English: The telephone is ringing.
Spanish: El teléfono está sonando.

English: I'm kind of tired today.
Swedish: Jag är ganska trött idag.

English: Tom was clearly not very happy.
Polish: Tom wyraźnie nie wyglądał na zbyt szczęśliwego.

English: Tom put the book on the desk.
Russian: Том положил книгу на стол.

English: I'm pleased to finally meet you.
Hungarian: Örülök, hogy végre találkoztam veled.

English: Won't you give me a little money?
Swedish: Kan du inte ge mig lite pengar?

English: I'm fed up with your stories!
Russian: Я сыта по горло твоими историями!

English: I've decided to stay here.
Japanese: ここにいることにしたよ。

English: There's nothing here for you.
Portuguese: Não tem nada aqui para você.

English: What a mess!
Hungarian: Micsoda rendetlenség!

English: Health is the most important thing.
Portuguese: A saúde é o mais importante.

English: He is tall.
Berber: D aɣezfan.

English: That is a heart.
Turkish: Şu bir kalptir.

English: They are so beautiful.
Hebrew: הם כל כך יפים.

English: We didn't get paid this week.
Ukrainian: Цього тижня нам не заплатили.

English: Cemeteries are not closed for national holidays.
Turkish: Mezarlıklar, ulusal bayramlarda kapalı değildir.

English: Why don't you do that somewhere else?
Russian: Почему бы тебе не заняться этим где-нибудь ещё?

English: Why don't you ask Tom?
Russian: Почему ты Тома не просишь?

English: I love the sound of rain on the roof.
Hebrew: אני אוהבת את קול הגשם על הגג.

English: I really liked your story.
German: Mir hat deine Geschichte richtig gut gefallen.

English: I ate a hamburger and ordered another.
Portuguese: Eu comi um hambúrguer e pedi outro.

English: I made no promises.
Macedonian: Не ветив ништо.

English: I listened carefully.
Spanish: Escuché atentamente.

English: You probably don't have as much time as I do.
German: Ihr habt vermutlich nicht so viel Zeit wie ich.

English: Do your parents speak French?
French: Tes parents parlent-ils français ?

English: Can Tom actually play the drums?
Italian: Tom in realtà sa suonare la batteria?

English: What's tormenting you?
Berber: D acu ay kent-yesɣilfen?

English: Tom asked Mary to sit down.
Ukrainian: Том попросив Мері сісти.

English: This decision was hard.
Ukrainian: Це буле складне рішення.

English: Tom went to see Mary.
Greek: Ο Τομ πήγε να δει τη Μαίρη.

English: Who said this to you?
Japanese: 誰がこれをあなたに言ったの？

English: Tom is coming home next weekend.
Turkish: Tom önümüzdeki hafta sonu eve geliyor.

English: Do you know his father?
Hungarian: Ismered az ő apját?

English: I believe you know what I mean.
Hungarian: Szerintem tudod, hogy mire gondolok.

English: Tom still has a lot of apples.
Turkish: Tom'un hala çok elması var.

English: Tom misunderstood.
French: Tom a mal compris.

English: Everybody knows that Tom can't win.
Ukrainian: Усі знають, що Том не зможе перемогти.

English: Tom eats fish at least once a week.
Portuguese: O Tom come peixe pelo menos uma vez na semana.

English: I'm a pretty good chess player.
Italian: Io sono un giocatore di scacchi piuttosto bravo.

English: Please don't feed the pigeons.
Italian: Per piacere, non date da mangiare ai piccioni.

English: Is this a radio?
Spanish: ¿Esto es una radio?

English: What do you want to do when you grow up?
French: Que veux-tu faire lorsque tu seras grand ?

English: Tom came alone.
Italian: Tom è venuto da solo.

English: I currently live in Boston.
Spanish: Actualmente vivo en Boston.

English: I can't do that on my own.
French: Je n'arrive pas à le faire par moi-même.

English: You're an angel.
Spanish: ¡Eres un ángel!

English: Tom stopped to speak to Mary.
Finnish: Tom pysähtyi puhumaan Marille.

English: I need a crew.
French: Il me faut un équipage.

English: I don't know how to handle it.
Finnish: En tiedä miten sitä käsitellä.

English: He can read.
Marathi: तो वाचू शकतो.

English: Who does Tom usually eat with?
Italian: Con chi mangia di solito Tom?

English: It would be pointless.
Hebrew: זה יהיה חסר תוחלת.

English: Where's your mother?
Russian: Где ваша мама?

English: I think you know why I summoned you.
German: Du weißt sicher, warum ich dich gerufen habe.

English: What's Tom looking for?
Danish: Hvad leder Tom efter?

English: He must be from the South.
Russian: Он, должно быть, с юга.

English: Diligence is the mother of good luck.
Hungarian: A szorgalom a jó szerencse anyja.

English: I lost 30 pounds.
Ukrainian: Я схуд на тридцять фунтів.

English: What's that you're working on?
German: Woran arbeitest du denn da gerade?

English: That's the one I liked.
Hungarian: Ez tetszett neked.

English: I don't believe you. You're always lying.
Portuguese: Não acredito em você; sempre está mentindo.

English: You like watching TV, don't you?
Italian: Ti piace guardare la TV, non è vero?

English: He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
Danish: Han krydsede Stillehavet på tredive dage.

English: I don't want you to be late.
Russian: Я не хочу, чтобы вы опоздали.

English: Tom is no longer a boy.
Russian: Том уже не мальчик.

English: Tom wants to go out with Mary.
Italian: Tom vuole uscire con Mary.

English: I don't remember asking you for your advice.
Turkish: Senden tavsiye istediğimi hatırlamıyorum.

English: I hope you two are very happy.
French: J'espère que vous êtes toutes deux très heureuses.

English: I'm talking about you.
Greek: Μιλάω για εσένα.

English: You don't think Tom really could've done that, do you?
Bokmål: Du tror ikke at tom virkelig kunne ha gjort det, gjør du?

English: My friends invited me to dinner.
Dutch: Mijn vrienden hebben mij uitgenodigd voor het avondeten.

English: Tom knows Mary has to do that.
Dutch: Tom weet dat Maria dat moet doen.

English: Tom took Mary to the nearest hospital.
Berber: Tom yewwi Mary ɣer usegnaf uqrib akk.

English: When will you retire?
Tatar: Кайчан пенсиягә чыгачаксың?

English: I've always had complete confidence in your judgment.
Hebrew: תמיד היה לי אמון מלא בכושר השיפוט שלך.

English: I'm in a bad mood today.
Hungarian: Ma rossz kedvem van.

English: Nobody wants you to do that.
German: Keiner will, dass du das tust.

English: Tom might've faked his own death.
Italian: Tom potrebbe avere finto la sua propria morte.

English: How many books have you written?
Russian: Сколько книг Вы написали?

English: He would like to come with us to the movie.
Italian: Lui vorrebbe venire con noi al cinema.

English: He always goes to work at 8:00 a.m.
Serbian: Uvek ide na posao u 8 ujutru.

English: Goats like being brushed.
Berber: Tiɣeṭṭen rant ad ttwamecḍent.

English: This information hasn't been confirmed.
Russian: Эта информация не подтвердилась.

English: Tom and Mary are both very young.
Ukrainian: Том та Мері обоє дуже молоді.

English: Do you think that Mary is prettier than me?
Spanish: ¿Crees que Mary es más guapa que yo?

English: I didn't ask for your permission.
Russian: Я вашего разрешения не спрашивал.

English: He is not a singer, but an actor.
Russian: Он не певец, а актёр.

English: You must learn from your mistakes.
German: Du musst aus deinen Fehlern lernen.

English: I'll get off at the next station.
Russian: Я выйду на следующей.

English: I never wanted to hurt you.
Japanese: あなたを傷つけたいと思ったことはない。

English: She slapped him in the face.
Hebrew: היא סטרה לו על פניו.

English: What else can go wrong?
Dutch: Wat kan er nog mislopen?

English: Is that all of them?
Italian: Sono tutte loro?

English: What do you mean, you don't remember?
French: Comment ça, tu ne te souviens pas ?

English: Call me this evening.
Russian: Позвоните мне сегодня вечером.

English: The rumor spread quickly.
Czech: Zvěsti se rychle rozšířily.

English: Don't do anything hasty.
Hebrew: אל תעשי דבר בחפזון!

English: Please drive carefully.
Russian: Ведите осторожно, пожалуйста.

English: It ought to be fine tomorrow.
Japanese: 明日はほぼ確実に晴れだよ。

English: I just hope it's not true.
Hebrew: אני רק מקווה שאין זה נכון.

English: Does Tom drink?
Italian: Tom beve?