English: The food at that restaurant is too greasy for me.
German: Das Essen in dem Restaurant ist mir zu fettig.

English: Give me a table for two near the window.
Hebrew: תן לי שולחן לשניים, ליד החלון.

English: When does Tom usually eat?
Berber: Melmi i yennum isett Tom?

English: I have a good dictionary.
Lithuanian: Aš turiu gerą žodyną.

English: You don't care, do you?
Hebrew: לא איכפת לך, נכון?

English: I'm glad you brought that up.
French: Je suis ravi que vous ayez soulevé ça.

English: I was nearly run over by a truck.
Kabyle: Qrib idhem-iyi ukamyun.

English: I'm really glad I moved to Boston.
Portuguese: Estou muito feliz por ter me mudado para Boston.

English: Just tell me what it is.
Russian: Просто скажите мне, что это.

English: What's their purpose?
German: Was ist ihr Zweck?

English: What did you both do?
Berber: D acu ay tgam deg sin?

English: Read this.
Spanish: Lean esto.

English: I just want to be with you.
Spanish: Yo solo quiero estar con vos.

English: I don't work there anymore.
Portuguese: Eu não trabalho mais lá.

English: He likes music very much.
French: Il aime beaucoup la musique.

English: Why are you still angry at me?
Berber: Maɣef ay mazal terfam fell-i?

English: I am going to stay here till the day after tomorrow.
Spanish: Me voy a quedar aquí hasta pasado mañana.

English: I finally found my keys.
Bengali: আমি অবশেষে আমার চাবিগুলো পেয়েছি।

English: What's their purpose?
Russian: Какая у них цель?

English: I can't imagine what Tom is feeling now.
Italian: Non riesco a immaginare cosa sta provando adesso Tom.

English: Did Tom contact you?
Turkish: Tom seninle iletişime geçti mi?

English: I'm a lot younger than Tom.
Japanese: 私はトムよりずっと若いです。

English: I want to know why you did that.
German: Ich möchte wissen, warum Sie das getan haben.

English: Are your lips dry?
Turkish: Dudakların kuru mu?

English: It's raining cats and dogs.
Italian: Sta piovendo a catinelle.

English: Tom speaks with a lisp.
Macedonian: Том шушка кога зборува.

English: I need your signature here.
Italian: Ho bisogno della tua firma qui.

English: Tom waved.
Japanese: トムは手をふった。

English: I don't think it'll affect me.
Turkish: Bunun beni etkileyeceğini sanmıyorum.

English: Six divided by two is three.
Russian: Шесть разделить на два будет три.

English: It made me a little sad.
Russian: От этого мне стало немного грустно.

English: Tell Tom that I've broken my leg.
Ukrainian: Скажи Тому, що я зламав ногу.

English: This is a photo of my drawing.
Macedonian: Ова е фотографија од мојот цртеж.

English: That's not the first time you've told me that.
Italian: Non è la prima volta che me l'hai detto.

English: We went to Boston by car.
German: Wir sind mit dem Auto nach Boston gefahren.

English: He kept saying to himself that he must not tell so many lies.
Polish: Powtarzał sobie, że nie powinien tyle kłamać.

English: Tom cried like a three-year-old.
Berber: Tom yeqqim yettru am uqcic n tlata n yiseggasen.

English: Are you sure Tom can do this on his own?
Berber: Tetḥeqqed Tom yezmer ad yeg aya i yiman-nnes?

English: They are making preparations for the trip.
Russian: Они готовятся к поездке.

English: I've already told you I didn't do that.
Turkmen: Saña ony etmejegimi öñem aýtdym.

English: Tom hasn't been seen.
Italian: Tom non è stato visto.

English: I have a twin brother.
Central Dusun: Kimiapid oku di kusai.

English: Tom was productive.
Hebrew: תום היה פורה.

English: I haven't told anybody yet what I found.
Ukrainian: Я ще нікому не розповідала, що я знайшла.

English: Are you enjoying yourself?
Italian: Ti stai divertendo?

English: You still owe me twenty bucks.
Italian: Mi dovete ancora venti dollari.

English: You are taller than she is.
Portuguese: Você é mais alto que ela.

English: The flowers will brighten up the table.
Portuguese: As flores vão dar mais vida à mesa.

English: I'm not apologizing.
French: Je ne présente pas mes excuses.

English: I am now in an old castle.
Finnish: Nyt olen vanhassa linnassa.

English: I'm just tired.
Finnish: Olen vain väsynyt.

English: We're not friends anymore.
Italian: Non siamo più amici.

English: They voted against it.
Russian: Они голосовали против.

English: He came back again.
Hebrew: הוא חזר שנית.

English: That's the way we like it.
Polish: Tak lubimy.

English: Tom likes snow.
Spanish: A Tom le gusta la nieve.

English: Give Tom everything he asks for.
German: Gib Tom alles, wonach er verlangt!

English: My grandmother can't hear anything at all.
Portuguese: Minha avó não ouve absolutamente nada.

English: Tom is going to write a letter.
German: Tom wird einen Brief schreiben.

English: I can't tell you how much I appreciate your help.
French: Je ne peux pas te dire combien je te suis reconnaissant pour ton aide.

English: Having finished his work, he telephoned his wife.
Berber: Mi yessuli amahil-nnes, yeɣra-as i tmeṭṭut-nnes.

English: I started learning Chinese last week.
Icelandic: Ég byrjaði að læra kínversku í seinustu viku.

English: I'll tell you why I don't like Tom.
Finnish: Minäpä kerron sinulle miksi en pidä Tomista.

English: Hi, how're you doing?
German: Hallo, wie geht es dir?

English: Did you finish your homework?
Ukrainian: Ти вже доробив домашнє завдання?

English: I'm leaving the city.
Finnish: Olen lähdössä kaupungista.

English: My husband was probably drunk when he signed this.
Russian: Мой муж был, вероятно, пьян, когда это подписал.

English: Try to make it last a little longer.
French: Essayez de le faire durer un peu plus longtemps.

English: This tea is too sweet.
Finnish: Tämä tee on liian makeaa.

English: Tom and Mary rarely use their dining room.
German: Tom und Maria benutzen ihr Esszimmer kaum.

English: Do you have the money?
Italian: Ha il denaro?

English: Tell Tom that I'm waiting for him at home.
Russian: Скажи Тому, что я жду его дома.

English: Is that the new guy?
Italian: Quello è il tipo nuovo?

English: Tom is good with kids.
German: Tom kann gut mit Kindern umgehen.

English: There's something I have to do.
Spanish: Hay algo que tengo que hacer.

English: That isn't what I plan to do.
Ukrainian: Я збираюся зробити не це.

English: You must not give up.
Japanese: 諦めてはいけません。

English: My hobby is writing stories.
Russian: Моё хобби — писать рассказы.

English: My computer no longer boots up.
Marathi: माझा कम्प्यूटर आता बूट होत नाही.

English: I need a new computer.
Spanish: Necesito una computadora nueva.

English: Tom is now in jail on murder charges.
Dutch: Tom zit nu in de gevangenis op beschuldiging van moord.

English: I don't eat apple cores.
Hungarian: Nem eszem meg az alma magházát.

English: Tom made this happen.
Turkish: Bunun olmasını Tom sağladı.

English: Tom knows that it's dangerous to play with scissors.
Romanian: Tom știe că e periculos să se joace cu foarfeca.

English: I got up earlier than usual.
German: Ich stand früher auf als sonst.

English: What are you lining up for?
Berber: Ɣef wacu ay tgam adur?

English: Tom was sober.
Russian: Том был трезв.

English: We're alive.
Russian: Мы живы.

English: We made it to the airport on time.
Russian: Мы приехали в аэропорт вовремя.

English: He delivers newspapers.
Hungarian: Újságokat szállít ki.

English: Whenever I find something I like, it's too expensive.
Slovak: Vždy, keď nájdem niečo, čo sa mi páči, je to príliš drahé.

English: I don't understand politics.
Hebrew: אני לא מבין בפוליטיקה.

English: It makes me very angry when you disobey orders.
Hebrew: זה גורם לי להתעצבן מאד כשאתה מפר את פקודותי.

English: It will not be long before he turns up.
Italian: Non ci vorrà molto tempo prima che si faccia vivo.

English: I wish I hadn't skipped breakfast this morning.
Hebrew: הלוואי שלא הייתי פוסח על ארוחת הבוקר הבוקר.

English: Tom has made a mistake.
Italian: Tom ha commesso un errore.

English: I have returned.
Romanian: Am revenit.

English: There are a lot of trees around the pond.
German: Rings um den Teich stehen viele Bäume.