English: I plan to go skiing with my girlfriend.
Italian: Ho intenzione di andare a sciare con la mia fidanzata.

English: Do you have much snow in your country?
Russian: В твоей стране много снега?

English: I'm never at home on Sundays.
Turkish: Pazarları asla evde değilim.

English: Tom has to be stopped.
Hungarian: Tomit fel kell tartóztatni.

English: Tom is an avid art collector.
Romanian: Tom este un colecționar de artă avid.

English: What would you say to convince him to buy one?
Spanish: ¿Qué le dirías para convencerlo de que compre uno?

English: Tom absconded with millions of dollars from his company and is living a life of luxury on an island in the Mediterranean.
German: Tom ist mit ein paar Millionen Dollar seiner Firma durchgebrannt und lebt jetzt in Saus und Braus auf einer Insel irgendwo im Mittelmeer.

English: I'm wearing an orange T-shirt.
Hebrew: אני לובש חולצת טי כתומה.

English: He doesn't want to wait for you.
German: Er will nicht auf euch warten.

English: You talked to them, didn't you?
Kabyle: Theḍṛeḍ yid-sen neɣ ala?

English: Your phone is ringing again.
French: Ton téléphone sonne à nouveau.

English: We prayed.
Czech: Pomodlili jsme se.

English: Things stayed the same.
Italian: Le cose sono restate le stesse.

English: I chose you.
Kabyle: Ferneɣ-kent.

English: Aren't you happy with your new car?
Portuguese: Você não está feliz com o seu carro novo?

English: He's a gardener.
Dutch: Hij is tuinier.

English: Tom is hungry and thirsty.
Russian: Том хочет есть и пить.

English: You're in my way.
Turkish: Bana ayak bağı oluyorsun.

English: I still have a lot to learn.
Russian: Мне ещё учиться и учиться.

English: Tom smiled admiringly.
Hebrew: תום חייך בהערצה.

English: I can't draw, but my sister is a great artist.
Finnish: En osaa piirtää, mutta sisareni on suuri taiteilija.

English: I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Thai: เมื่อคืนนี้ฉันเจอกับครูของฉันโดยบังเอิญ

English: Mary likes her new dress.
German: Maria gefällt ihr neues Kleid.

English: I'm taking tomorrow morning off from work.
Berber: Ur ttmahaleɣ ara azekka tanezzayt.

English: The old doctor takes pride in his work.
Hebrew: הרופא הזקן מתגאה בעבודתו.

English: It's getting easier to find audio files by native speakers for almost any language you might want to study.
Portuguese: Está ficando fácil achar arquivos de áudio feitos por falantes nativos para praticamente qualquer lingua que você possa querer estudar.

English: A stranger phoned me yesterday.
French: Un étranger m'a appelé hier.

English: Can I ask you where you got this?
Ukrainian: Я можу запитати, де ти це взяв?

English: Tom said he only had thirty dollars on him.
Ukrainian: Том сказав, що у нього з собою лише тридцять доларів.

English: I love the outfit you're wearing.
French: J'adore la tenue que vous portez.

English: Let Tom eat if he wants to.
Kabyle: Eǧǧ Tom ad yečč ma yebɣa.

English: Call me when you're ready.
Japanese: 準備ができたら呼んで。

English: I lived in Boston.
Ukrainian: Я жила в Бостоні.

English: Tom and I want to see you.
Ukrainian: Ми з Томом хочемо з тобою побачитися.

English: I checked my mailbox.
Portuguese: Eu chequei minha caixa de correio.

English: Can you teach me?
Berber: Tzemremt ad iyi-teslemdemt?

English: The knife is dirty.
Chavacano: Mabuling el cuchillo.

English: Are you a diabetic?
German: Sind Sie Diabetikerin?

English: He looked small next to my heavyset father.
Finnish: Hän näytti pieneltä raskaansarjan isäni vierellä.

English: Tom was busy texting on his phone.
Berber: Tom yella yecɣel, yettaru isamasen deg usawal-nnes.

English: I leave it up to you.
Russian: Оставляю это на твоё усмотрение.

English: The sun is shining.
Portuguese: O sol brilha.

English: I didn't practice the piano yesterday.
German: Ich habe gestern nicht Klavierspielen geübt.

English: Excuse me, but may I use the phone?
Portuguese: Desculpa-me, mas posso usar o telefone?

English: This door can't be locked.
Italian: Questa porta non può essere chiusa a chiave.

English: Tom didn't have a lot to say.
Polish: Tom nie miał zbyt dużo do powiedzenia.

English: We're all related.
Bulgarian: Ние всички сме роднини.

English: Tom went too far with his prank.
Turkish: Tom şakanın dozunu kaçırdı.

English: I underlined all the words I didn't know.
Russian: Я подчеркнула все незнакомые слова.

English: Tom knew I was thirsty.
Russian: Том знал, что я хочу пить.

English: I don't eat meat, but Tom does.
Russian: Я не ем мясо, а Том ест.

English: We chose her a nice birthday present.
Hebrew: בחרנו לה מתנת יום הולדת נאה.

English: We've done well.
French: Nous nous sommes bien débrouillés.

English: The person in question is now staying in America.
German: Die fragliche Person hält sich gegenwärtig in Amerika auf.

English: I'd like to try it.
Italian: Mi piacerebbe provarla.

English: Keep searching.
Russian: Продолжайте поиски.

English: That's your choice.
Berber: D kecc ay ifernen aya.

English: Tom wants you to know that he won't do that.
Berber: Tom yeɣs ad teẓred dakken ur yetteg ara aya.

English: Live in the present.
Portuguese: Vivam no presente.

English: He returned home without telling us.
Portuguese: Ele voltou para casa sem nos avisar.

English: I've already seen it.
Russian: Я его уже видел.

English: What do you want to eat tomorrow?
Italian: Che cosa vuoi mangiare domani?

English: Don't you want to learn French?
Italian: Non volere imparare il francese?

English: Tom asked Mary to teach his daughter how to drive.
Dutch: Tom vroeg Mary of ze zijn dochter rijles wilde geven.

English: Things have deteriorated.
Turkish: İşler kötüye gitti.

English: The agreement was a product of compromise between the two governments.
German: Die Übereinkunft war eine Kompromisslösung der beiden Regierungen.

English: You recognized Tom, didn't you?
Russian: Ты ведь узнал Тома?

English: He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
French: Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.

English: Who's that woman with Tom?
Russian: Что это за женщина с Томом?

English: Tom told Mary he'd do that.
Central Dusun: Poiloon i Tom kumaa di Mary do minaan isio dilo.

English: That could take days.
Hungarian: Ez napokig eltarthat.

English: This school was founded in 1650.
Dutch: Deze school is opgericht in 1650.

English: Tom was reprimanded for being rude to Mary.
Nepali: टमलाई मेरीसँग असभ्य व्यवहार गरेकोमा हप्काइयो।

English: Please write your name at the bottom of this paper.
German: Unterschreiben Sie bitte unten auf dem Papier.

English: I was feeling blue.
Portuguese: Eu estava triste.

English: I'm intrigued.
Serbian: Zainstrigiran sam.

English: She loves cake.
Dutch: Ze vindt cake heerlijk.

English: He is getting far too familiar with my wife.
Macedonian: Тој премногу се зближува со жена ми.

English: I found this bottle when I was walking on the beach this morning.
Bulgarian: Намерих тази бутилка, докато се разхождах на брега тази сутрин.

English: It's interesting that you speak French. I also speak it.
Hebrew: מעניין שאתה דובר צרפתית. גם אני מדבר את השפה.

English: Tom and I make decisions together.
Russian: Мы с Томом принимаем решения вместе.

English: Do you have shoes and socks?
Swedish: Har du skor och strumpor?

English: Tom's garden is beautiful.
German: Tom hat einen schönen Garten.

English: These green leaves turn red or yellow in autumn.
Turkish: Bu yeşil yapraklar güz aylarında kızarır veya sararırlar.

English: Mary was kidnapped by pirates.
Italian: Mary venne rapita da dei pirati.

English: Tom gives piano lessons to children.
Turkish: Tom çocuklara piyano dersi veriyor.

English: That noise is driving me crazy.
Turkish: O gürültü beni deli ediyor.

English: I'm from Singapore.
Slovak: Som zo Singapuru.

English: This fruit has an unpleasant smell.
Russian: Этот фрукт неприятно пахнет.

English: Let me out.
Russian: Дайте мне выйти.