English: Her success as a singer made her famous.
Turkish: Bir şarkıcı olarak başarısı onu ünlü yaptı.

English: I don't expect you to start now.
Russian: Я не жду, что вы начнёте сейчас.

English: Hang it up in the closet.
Russian: Повесьте её в шкаф.

English: Tom ate the leftover pizza for breakfast.
Russian: Том съел на завтрак остатки пиццы.

English: Don't be so glum.
Finnish: Älä ole niin synkkä.

English: I think Tom died.
Vietnamese: Tôi nghĩ Tom đã chết.

English: I don't entirely understand what he said.
Romanian: Nu înțeleg în întregime ceea ce el a spus.

English: Is your aim good?
Russian: Вы хорошо целитесь?

English: How old do you think Tom is?
Finnish: Kuinka vanhan luulet Tomin olevan?

English: I forgot to buy a birthday cake.
French: J'ai oublié d'acheter un gâteau d'anniversaire.

English: Tom didn't know either.
Russian: Том тоже не знал.

English: Could you translate this sentence?
Russian: Ты не мог бы перевести это предложение?

English: This coat fits you.
German: Dieser Mantel steht dir.

English: It's just a headache.
Italian: È solamente un mal di testa.

English: That was the only way we could do that.
Russian: Это был единственный способ, которым мы могли это сделать.

English: Football is a sport.
Ukrainian: Футбол - це вид спорту.

English: As long as you do what you've been told, we'll have absolutely no problem.
Russian: Пока ты делаешь то, что тебе велели, у нас не будет никаких проблем.

English: I'll be back at six-thirty.
Ukrainian: Я повернуся о 6:30.

English: He can speak and write French.
German: Er kann Französisch sprechen und schreiben.

English: I'm thirsty.
Hebrew: אני צמאה.

English: How do you like your coffee, with or without sugar?
Icelandic: Hvernig viltu kaffið, með eða án sykurs?

English: Tom shut the door and locked it.
French: Tom referma la porte et la verrouilla.

English: Tom didn't intend to cause Mary any trouble.
German: Tom wollte Mary keine Probleme bereiten.

English: I've got something in the oven.
French: J'ai quelque chose dans le four.

English: We immediately became friends.
Ukrainian: Ми відразу стали друзями.

English: How can people be so stupid and ignorant?
Russian: Как люди могут быть такими глупыми и невежественными?

English: They supplied money to him.
Italian: Loro gli hanno fornito del denaro.

English: What makes this time different?
Czech: Jaký je v tom tentokrát rozdíl?

English: Tom asked Mary to babysit his children.
Polish: Tom poprosił Mary by opiekowała się jego dziećmi.

English: Well, I must be going.
Italian: Bene, devo andare.

English: I just got done eating lunch.
Portuguese: Eu acabei de almoçar.

English: Why are you so jealous?
Italian: Perché è così geloso?

English: Tom won't tell anyone.
Russian: Том никому не скажет.

English: Are you comfortable?
Berber: Tufid iman-nnem?

English: What are you thinking about?
Berber: Batta ttxemmed?

English: Knock yourselves out.
Hungarian: Üssétek ki magatokat.

English: Suddenly, he changed the subject.
Hebrew: לפתע הוא שינה את הנושא.

English: I know it's here somewhere.
Berber: Ẓriɣ ad yili da.

English: The majority of people refuse it.
Czech: Většina lidí to odmítá.

English: Tom won't be able to fix it himself.
Ukrainian: Том не зможе відремонтувати її сам.

English: It's a pineapple.
Bengali: ওটা আনারস।

English: She took her own life.
Japanese: 彼女は自らの命を絶った。

English: The houses stand near to each other.
Russian: Дома стоят близко друг к другу.

English: Firefighters came to the rescue.
Russian: Пожарные пришли на выручку.

English: I wanted to come.
Italian: Volevo venire.

English: You never let me do what I want.
Portuguese: Vocês nunca me deixam fazer o que quero.

English: I'm sure I'll see Tom again.
Ukrainian: Я певна, що ми з Томом ще побачимося.

English: Don't let me die.
French: Ne me laisse pas mourir.

English: Things break.
Italian: Le cose si rompono.

English: Is it cheaper to call after nine?
French: Est-ce moins cher, d'appeler après neuf heures ?

English: I took my child.
Hebrew: לקחתי את יַלדי.

English: Don't forget to turn the light off.
Ukrainian: Не забудь вимкнути світло!

English: Your friends have deserted you.
Spanish: Tus amigos te han abandonado.

English: That shirt doesn't fit you very well.
German: Das Hemd steht dir nicht gerade gut.

English: There is a knife missing.
Mandarin Chinese: 少一把刀。

English: I was only there for three days.
Italian: Io ero lì soltanto per tre giorni.

English: Who hired you?
French: Qui t'a recruté ?

English: Remember that the purpose of the Tatoeba Project is to create example sentences that can be used for studying languages. It's not really a place to be contributing non-native language sentences for others to correct for you.
Italian: Ricorda che lo scopo del Progetto Tatoeba è di creare frasi di esempio che possono essere usate per studiare le lingue. Non è proprio un posto per contribuire delle frasi che non sono nella propria lingua madre perché altri le correggano per te.

English: He was eager to return to school in September.
French: Il était impatient de retourner à l'école en septembre.

English: What did she say?
Italian: Cos'ha detto?

English: Tom is making a list of what has to be done.
Italian: Tom sta facendo un elenco di quello che deve essere fatto.

English: Tom said he didn't want to leave.
Marathi: टॉम म्हणाला की त्याला निघायचं नव्हतं.

English: Did Tom talk to anyone else?
German: Hat Tom sonst noch mit jemandem gesprochen?

English: It depends on the context.
Thai: มันขึ้นอยู่กับบริบท

English: They recognized each other.
Marathi: त्यांनी एकमेकांना ओळखलं.

English: Tom got attacked by a stray dog.
Portuguese: Tom foi atacado por um cachorro de rua.

English: I want a new tennis racket.
Romanian: Vreau o nouă rachetă de tenis.

English: Stick your tongue out and say "aah."
Russian: Высуньте язык и скажите «а-а».

English: Don't you think I know my own father?
French: Ne pensez-vous pas que je connaisse mon propre père ?

English: What do you want to drink?
Italian: Voi cosa volete bere?

English: She taught us singing.
French: Elle nous enseigna à chanter.

English: My wife made me a delicious apple cake.
Portuguese: Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã.

English: This painting by Rembrandt is a masterpiece.
Hebrew: תמונה זו של רמברנדט היא יצירת מופת.

English: She left France for America.
Russian: Она уехала из Франции в Америку.

English: Tom and the others are headed this way.
Hebrew: תום והאחרים בדרכם לכאן.

English: What do you see in the picture?
Ukrainian: Що ви бачите на малюнку?

English: Can you count in French?
Italian: Voi sapete contare in francese?

English: Don't take off your shirt.
Russian: Не снимайте рубашку.

English: Tom doesn't really talk to Mary.
German: Tom spricht kaum mit Maria.

English: Do you know how much you weigh?
Japanese: 自分の体重が分かりますか？

English: Next year, we'll be starting college.
Italian: L'anno prossimo cominceremo l'università.

English: Tom spoke only French.
Ukrainian: Том говорив лише французькою.

English: You're joking!

English: Tom doesn't want to go to the lake.
Italian: Tom non vuole andare al lago.

English: I don't believe Tom is a racist.
Hebrew: אני לא מאמין שתום גזעני.

English: He didn't know what to say.
Japanese: 彼は何て言ったらいいか分からなかったのよ。

English: America is very big.
Russian: Америка очень большая.

English: You're correct.
Berber: Kečč tɣeḍned.

English: Tom is an excellent attorney.
Ukrainian: Том - чудовий адвокат.

English: I don't care what others think.
Ukrainian: Мені байдуже, що думають інші.

English: From space, the earth looks quite small.
Turkish: Uzaydan, yeryüzü oldukça küçük görünüyor.

English: How much more do I have to pay?
Portuguese: Quanto mais devo pagar?

English: The wallet I found was Tom's.
German: Der von mir gefundene Geldbeutel gehörte Tom.

English: He added a little sugar to the coffee.
Finnish: Hän lisäsi kahviin vähän sokeria.

English: Everyone knows his name.
Italian: Tutti conoscono il suo nome.