English: Do you have many friends who don't eat meat?
Kabyle: Aṭas i tesɛiḍ n yemdukkal ur ntett ara aksum?

English: You must run.
French: Vous devez courir.

English: That music is worth listening to many times.
Portuguese: Vale a pena ouvir essa música várias vezes.

English: I can't beat Tom at chess.
German: Ich kann Tom im Schach nicht schlagen.

English: We had an unpleasant experience there.
French: Nous y eûmes une expérience désagréable.

English: I couldn't turn down the job that they offered me.
Portuguese: Não pude recusar o trabalho que me ofereceram.

English: Tom wanted to know what was going on.
Turkish: Tom neler olduğunu bilmek istiyordu.

English: He is licensed as a pharmacist.
Polish: On ma licencję farmaceuty.

English: I might need that.
Swedish: Jag kan behöva det där.

English: I know Tom is motivated.
Ukrainian: Я знаю, що Том мотивований.

English: Did you find it?
Russian: Ты его нашёл?

English: Since it was raining, we stayed at home.
Slovak: Ostali sme doma, lebo pršalo.

English: It won't be easy for us to do this.
Turkish: Bunu yapmak bizim için kolay olmayacak.

English: Thank you for doing me this favor.
Portuguese: Obrigado por me fazer este favor.

English: Tom isn't as old as you.
Italian: Tom non è anziano come voi.

English: I let my teammates down.
Hebrew: אכזבתי את חבריי לצוות.

English: He will make you eat dirt.
Berber: Ad ak-yessecc aɣebbar.

English: Tom often plays tennis after school.
Turkish: Tom okuldan sonra genellikle tenis oynar.

English: Tom has a keen sense of justice.
Swedish: Tom har ett utpräglat sinne för rättvisa.

English: Do you think that my work is easy?
Portuguese: Você acha que o meu trabalho é fácil?

English: I'd better get back home.
French: Je ferais mieux de rentrer à la maison.

English: We did the right thing.
Ukrainian: Ми вчинили правильно.

English: The lion is eating meat.
Nuer: Jɛn lony laa camɛni̲ ri̲ŋ.

English: That's why I left.
French: C'est pour ça que je suis parti.

English: You're stronger than Tom.
Macedonian: Посилен си од Том.

English: Tom did the same thing that I did.
Russian: Том сделал то же, что и я.

English: You can see the whole city from here.
Finnish: Täältä näkee koko kaupungin.

English: That's the choice we made.
Hebrew: זו הבחירה שעשינו.

English: Look, if you still want to go, I won't stop you.
German: Also, wenn du immer noch gehen willst, ich leg dir nichts in den Weg.

English: What would you like to drink?
French: Que souhaites-tu boire ?

English: Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Japanese: 君はもう１８歳だから車の免許がとれるよ。

English: I'm afraid that there isn't any coffee left.
Russian: Боюсь, кофе закончился.

English: I actually prefer the original.
Swedish: Jag föredrar faktiskt originalet.

English: His salary was increased by ten percent.
French: Son salaire a été augmenté de 10%.

English: Are you sure you don't want to sleep on it?
Vietnamese: Bạn có chắc là không muốn ngủ trên nó?

English: This city is famous for its beautiful park.
French: Cette ville est réputée pour ses magnifiques jardins.

English: It will only take a few minutes.
German: Es dauert nur ein paar Minuten.

English: Did you buy the pomegranate juice?
German: Hast du den Granatapfelsaft gekauft?

English: Let's wait on the porch.
Portuguese: Vamos esperar na varanda.

English: Tom played a sad song on the piano.
Russian: Том сыграл грустную песню на пианино.

English: I'm numb.
Italian: Io sono intorpidito.

English: I love apple cider.
Spanish: Me encanta la sidra.

English: Tom knows the secret.
Ukrainian: Том знає таємницю.

English: Everywhere you look you can see children playing.
Spanish: Dondequiera que mires podrás ver niños jugando.

English: Who does Tom want to go to Boston with?
German: Mit wem will Tom nach Boston?

English: You're in no danger.
German: Ihr seid nicht in Gefahr.

English: Have you ever slipped on a banana peel?
French: As-tu déjà glissé sur une peau de banane ?

English: My sister has three times as many books as I do.
German: Meine Schwester hat dreimal so viele Bücher wie ich.

English: I haven't spoken to Tom yet.
Russian: Я ещё не говорила с Томом.

English: Tom likes to watch old movies.
Berber: Tom iḥemmel ad iwali isura iqburen.

English: Can you speak more than three languages?
Italian: Riesce a parlare più di tre lingue?

English: Tom spent a few years behind bars.
Hebrew: תום בילה כמה שנים מאחורי סורג ובריח.

English: That's completely ridiculous.
Portuguese: Isso é completamente ridículo.

English: Tom isn't inside.
Marathi: टॉम आत नाहीये.

English: I think so.
Low German: Dat dücht mi so.

English: He saved me from danger.
Ukrainian: Він врятував мене від небезпеки.

English: The speech was well received by the audience.
Russian: Речь была хорошо встречена аудиторией.

English: My baggage is missing.
Ukrainian: Мій багаж пропав.

English: Our little girl is growing up.
Turkish: Küçük kızımız büyüyor.

English: Be fair.
Kabyle: Ili-ken d iḥeqqiyen!

English: Tom must really like you.
Berber: Iban kan ira-ken Tom aṭas.

English: I don't know how I did that.
German: Ich weiß nicht, wie ich das gemacht habe.

English: Does Tom enjoy horseback riding?
Danish: Kan Tom lide at ride?

English: Let's clean our room.
Japanese: 私たちの部屋をそうじしましょう。

English: That's what you deserve.
French: C'est ce que vous méritez.

English: Do you want one?
Berber: Tebɣam yiwet?

English: I had a dream about you last night.
Russian: Вчера я видел тебя во сне.

English: Can you turn down the music?
Russian: Вы можете сделать музыку потише?

English: I'm no friend of yours.
Kabyle: Nekk mačči d tameddakelt-im.

English: You look like Tom's wife.
French: Tu ressembles à la femme de Tom.

English: It seems durable enough.
Japanese: これは耐久性に欠けているようです。

English: I'm sorry I told you.
French: Je suis désolé de vous l'avoir dit.

English: Is that your real name?
French: C'est ton vrai nom ?

English: Have I said something to hurt your feelings?
Hebrew: אמרתי משהו שפגע בך?

English: The judge sentenced him to a jail term of five years.
Turkish: Hakim onu beş yıllık bir hapis cezasına çarptırdı.

English: I don't know this game.
Italian: Io non conosco questo gioco.

English: The compromise was accepted.
Italian: Il compromesso fu accettato.

English: I was half right.
Russian: Я был отчасти прав.

English: You can't imagine how happy she was.
Turkish: Sen onun ne kadar da mutlu olduğunu hayal edemezsin.

English: Let's say you're right.
Ukrainian: Припустімо, що ви маєте рацію.

English: Why isn't anybody doing anything?
French: Pourquoi personne ne fait-il rien ?

English: They wouldn't have recognized Tom.
French: Ils n'auraient pas reconnu Tom.

English: I had to make a choice.
Spanish: Tuve que tomar una decisión.

English: In accepting the money, he lost the respect of the people.
Ukrainian: Взявши гроші, він втратив повагу людей.

English: I ran into an old friend of mine outside the station.
Hungarian: Összefutottam egy régi barátommal a pályaudvar előtt.

English: Why do you want to make your boyfriend jealous?
Finnish: Miksi haluat tehdä poikaystäväsi mustasukkaiseksi?

English: What do you think now?
Ukrainian: Що ви тепер думаєте?

English: You have to come with me.
Italian: Deve venire con me.

English: We all want Tom to be happy.
Russian: Все мы хотим, чтобы Том был счастлив.

English: Paper burns easily.
Icelandic: Pappír brennur auðveldlega.

English: Tickets are now on sale.
Italian: I biglietti sono in vendita ora.

English: Tom went to Boston with me.
Russian: Том поехал в Бостон со мной.

English: I wouldn't do that with Tom.
Portuguese: Eu não faria isso com o Tom.

English: I had no idea we had so much in common.
Ukrainian: Я уяви не мав, що у нас так багато спільного.

English: Tom put his backpack on the back seat of the car.
Macedonian: Том си го стави ранецот на задното седиште во колата.

English: Were you busy yesterday?
Greek: Ήσασταν απασχολημένοι χθες;

English: Are you too warm?
Swedish: Har du för varmt?