English: You still haven't told me why you're here.
French: Vous ne m'avez pas encore dit pourquoi vous êtes ici.

English: Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
French: Les jours se sont transformés en semaines, les semaines en mois et, avant même que nous nous en rendions compte, une autre année s'était écoulée.

English: This is the best way.
Ukrainian: Це найкращий спосіб.

English: Don't worry about that.
French: Ne t'en fais pas à propos de ça.

English: Put it on the table.
Ukrainian: Постав його на стіл.

English: We must decide what to do next.
German: Wir müssen uns entscheiden, was wir als nächstes tun wollen.

English: You're doing great.
Macedonian: Одлично ти оди.

English: When she saw that they had no schools, she started one.
French: Quand elle vit qu'ils n'avaient pas d'école, elle en créa une.

English: He had been there before.
French: Il y avait été auparavant.

English: She is helping him.
Greek: Τον βοηθάει.

English: What happened, Tom?
Ukrainian: Томе, що сталося?

English: Tom checked his phone again.
Berber: Tom yules yessefqed asawal-nnes.

English: Tom refused to talk about it.
Dutch: Tom weigerde erover te praten.

English: The man was folding and unfolding his arms.
German: Der Mann öffnete und verschränkte seine Arme.

English: Tom wondered the same thing.
German: Tom fragte sich dasselbe.

English: I think it's unlikely that the police will find Tom.
Hungarian: Szerintem nem találja meg a rendőrség Tomot.

English: I need a new mattress.
Ukrainian: Мені потрібен новий матрас.

English: It was handmade.
Finnish: Se oli käsityötä.

English: I think I've already told you this.
Russian: По-моему, я вам это уже говорил.

English: You should rewrite this sentence.
Finnish: Sinun pitäisi kirjoittaa tämä lause uusiksi.

English: I went for a long walk.
Hebrew: יצאתי לטיול ממושך.

English: Tom is a control freak, isn't he?
Japanese: トムって、仕切りたがり屋だよね？

English: The couple is walking hand in hand.
Hebrew: הזוג צועד יד ביד.

English: We were enemies.
Greek: Ήμαστε εχθροί.

English: I study French after dinner every day.
Japanese: 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。

English: Go and get it.
German: Hol's dir!

English: The hardware store is still where it used to be.
Hebrew: חנות חומרי הבניין נמצאת עדיין במקומה הקודם.

English: I'm worried about my weight.
Polish: Jestem zmartwiony swoją wagą.

English: You're friends, aren't you?
Japanese: 友達でしょ？

English: They worked like bees.
Finnish: He ahersivat kuin mehiläiset.

English: A banker's life is difficult.
Russian: Тяжела жизнь банкира.

English: I found my book.
Russian: Я нашёл свою книгу.

English: Excuse me, but you're mistaken.
Spanish: Dispénseme, pero está usted en un error.

English: Tom really wants to help you.
Russian: Том действительно хочет тебе помочь.

English: This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Portuguese: Este avião é capaz de transportar quarenta pessoas por vez.

English: He was afraid of the dark.
Japanese: 彼は暗がりを怖がった。

English: The boy grabbed the cat by the tail.
Ukrainian: Хлопчик схопив кота за хвіст.

English: Tom has a slight fever.
German: Tom hat leichtes Fieber.

English: I know you helped Tom.
Russian: Я знаю, что вы помогли Тому.

English: Choose the grammatically incorrect sentence.
Japanese: 文法的に正しくない文を選びなさい。

English: I have a return ticket to Tokyo.
German: Ich habe einen Rückfahrschein nach Tōkyō.

English: Apparently, Tom will be here tomorrow.
French: Apparemment Tom viendra demain.

English: We think so.
Russian: Мы так думаем.

English: Say that again.
Russian: Скажи это ещё раз.

English: I'll be right behind you.
German: Ich werde gleich hinter dir sein.

English: Is there enough gravy?
Italian: C'è abbastanza salsa?

English: I can read minds.
Hungarian: Képes vagyok gondolatot olvasni.

English: I've done everything Tom asked me to do.
Spanish: He hecho todo lo que me pidió Tom.

English: Tom submitted his resignation.
Ukrainian: Том написав заяву про звільнення.

English: What's your father's name?
Bengali: তোর বাবার নাম কী?

English: I don't expect much from Tom.
Swedish: Jag förväntar mig inte mycket av Tom.

English: It's already 7:00.
Marathi: आधीच ७:०० वाजलेयत.

English: I'll be waiting for you.
Estonian: Ma ootan sind.

English: Which theater do you want to go to?
Russian: В какой театр вы хотите пойти?

English: He soon walked away.
Russian: Вскоре он ушёл.

English: I was injured while I was skiing.
Spanish: Me lesioné mientras esquiaba.

English: If you're not careful, you'll make a mistake again.
Hebrew: אם אינך זהיר, תעשה שוב טעות.

English: Tom was the last person to leave.
Ukrainian: Том поїхав останнім.

English: I think they scared you a bit.
Russian: Думаю, они тебя слегка напугали.

English: The pain was excruciating.
French: La souffrance était atroce.

English: I almost always walk to work.
Berber: Nekk qrim dima ttedduɣ ɣer umahil ɣef uḍar.

English: Do you go shopping every day?
Ukrainian: Ти ходиш по магазинах кожного дня?

English: Do you work downtown?
Berber: Tettmahalemt deg tlemmast n temdint?

English: What kind of work do you like?
Hebrew: איזו עבודה אתם מחבבים?

English: Tom was attacked by a shark.
Swedish: Tom attackerades av en haj.

English: Do we have time to watch another movie?
Turkish: Başka bir film izlemek için vaktimiz var mı?

English: Remind me to stop by the supermarket on the way home.
Russian: Напомни мне, по дороге домой, заехать в магазин.

English: When was the last time you used a fax machine?
Russian: Когда ты в последний раз пользовался факсом?

English: I was tired, so I went home.
Japanese: 疲れたから、家に帰ったんだ。

English: I was extremely angry.
French: J'étais furieux.

English: Tom was the first boy that Mary kissed.
Swedish: Tom var den första pojken som Mary kysste.

English: I can't believe you don't like ice cream.
Japanese: アイスが嫌いとか、あり得ない。

English: I want to talk to him.
Russian: Я хочу с ним поговорить.

English: Tom was often teased at school.
Portuguese: Tom era frequentemente provocado na escola.

English: Don't go in that building.
Turkish: O binaya girme.

English: Do you really think Tom is unmarried?
Vietnamese: Bạn có thật sự nghĩ là Tom chưa kết hôn không?

English: They are the same age.
Czech: Jsou ve stejném věku.

English: It wasn't very fun.
Dutch: Het was niet erg leuk.

English: Tom wants a unicycle.
Italian: Tom vuole un monociclo.

English: I hope I'm not disturbing you.
Turkish: Umarım sizi rahatsız etmiyorumdur.

English: You'll soon be able to sing as well as Tom.
Russian: Скоро ты сможешь петь так же хорошо, как Том.

English: Tom is also intrigued.
Polish: Tom jest też podekscytowany.

English: Tom had a gun.
Hebrew: לתום היה אקדח.

English: That isn't my car.
Italian: Non è la mia macchina.

English: Defend her from danger.
French: Protégez-la du danger.

English: How much did you pay for this?
Kabyle: Acḥal i txellṣeḍ ɣef aya?

English: It's brand new.
Dutch: Het is splinternieuw.

English: I pronounced his name wrong on purpose to annoy him.
Russian: Я нарочно произнёс его имя неправильно, чтобы ему досадить.

English: Tom rarely wears a hat.
Hebrew: תום בקושי חובש כובע.

English: Do you have a Twitter account?
Ukrainian: Ти маєш акаунт у Твітері?

English: It is better to remain silent and be thought a fool than to open one's mouth and remove all doubt.
German: Es ist besser, dass man schweige und für einen Narren gehalten werde, als dass man spreche und allen Zweifel aus dem Wege räume.

English: Tom's busy.
Italian: Tom è impegnato.

English: Where are we going to meet?
Portuguese: Onde nós vamos nos encontrar?

English: Here's a photo of her.
Italian: Ecco una sua foto.

English: A taxi is more expensive than a bus.
French: Le taxi coûte plus cher que le bus.

English: Tom is impatient, isn't he?
Turkish: Tom sabırsız, değil mi?

English: How do you usually decide what to eat?
Finnish: Miten tavallisesti päätät mitä syödä.