English: Who's your friend?
French: Qui est votre amie ?

English: You're a man now.
Italian: Tu sei un uomo adesso.

English: I never smoke.
Russian: Я вообще не курю.

English: Tom often bakes cookies.
Czech: Tom často peče cukroví.

English: My grandfather is a bit hard of hearing.
Russian: Мой дедушка слегка туг на ухо.

English: I think it's a wonderful idea.
Hebrew: אני חושבת שזה רעיון נפלא.

English: It's not very often that someone buys a thousand dollar hat.
Hebrew: לא קורה הרבה שמישהו קונה כובע שעולה אלף דולר.

English: I didn't have to wait for very long.
Italian: Non ho dovuto aspettare molto.

English: The girl that I like is over there.
Hungarian: Ott van az a lány, akit szeretek.

English: I don't want you to come back to Boston.
Berber: Ur k-bɣiɣ ara ad d-teqqled ɣer Boston.

English: She smiled and accepted my little present.
Spanish: Ella sonrió y aceptó mi regalito.

English: Are you young?
Berber: Kečč d ilemẓi?

English: I went to the airport by taxi.
Italian: Sono andata all'aeroporto in taxi.

English: You don't have to go out with Tom.
Italian: Non deve uscire con Tom.

English: Someone told me Mary left her husband.
Turkish: Biri bana Mary'nin kocasından ayrıldığını söyledi.

English: I want to know where it is.
Portuguese: Eu quero saber onde é.

English: Don't go up there.
Italian: Non andate lassù.

English: I thought that the ending was perfect.
French: J'ai trouvé que la fin était géniale.

English: What happened last week?
Italian: Che cos'è successo la settimana scorsa?

English: He was shy at first.
Russian: Сначала он стеснялся.

English: Take your shoes off before you come into the room.
German: Zieh deine Schuhe aus, bevor du ins Zimmer kommst!

English: A lot of people around here drive trucks.
Hebrew: אנשים רבים פה נוהגים במשאיות.

English: My grandmother is very forgetful of things nowadays.
German: Meine Großmutter vergisst in letzter Zeit sehr oft, wo sie ihre Sachen hat.

English: Are you and Tom still not talking to each other?
Russian: Вы с Томом по-прежнему друг с другом не разговариваете?

English: I can't take any more work.
Italian: Non posso prendere altro lavoro.

English: I arrived just in time for the plane.
German: Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig.

English: There is a spoon missing.
Italian: C'è un cucchiaio che manca.

English: How many pens did you buy?
Portuguese: Quantas canetas vocês compraram?

English: The test came back negative.
Portuguese: O exame deu negativo.

English: How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
Italian: Quanta legna roderebbe un roditore se un roditore potesse rodere legna?

English: I appreciate your kind words.
Portuguese: Fico-vos grato por palavras tão bondosas.

English: I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
Berber: Ahat ur nzemmer ara ad kent-nalel azekka.

English: I'm going to study French next semester.
French: J'étudierai le français au prochain semestre.

English: Something has happened to Tom.
Kabyle: Yella d acu i s-iḍran i Tom.

English: Tom put on some soft music.
German: Tom legte leise Musik auf.

English: I'm perfectly normal.
Finnish: Olen aivan tavallinen ihminen.

English: I'm feeling nostalgic.
Japanese: 懐かしいな。

English: How could this happen?
Russian: Как это могло случиться?

English: We've got it all figured out.
Hebrew: הצלחנו להבהיר את כל זה.

English: I wash clothes by hand.
Finnish: Pesen vaatteet käsin.

English: I'm a southpaw.
French: Je suis gaucher.

English: My stomach's full.
Spanish: Tengo el estómago lleno.

English: She got married at the age of seventeen.
Ukrainian: Вони вийшла заміж у сімнадцять років.

English: I'll go to the park.
Macedonian: Ќе одам во парк.

English: Let's try to treat each other with respect.
Spanish: Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.

English: Tom won't respond.
Italian: Tom non risponderà.

English: Were you following me?
Russian: Ты шёл за мной?

English: Does Tom live in Boston?
Hungarian: Tom Bostonban lakik?

English: Tom said he was going to attend tomorrow's meeting.
Russian: Том сказал, что придёт на завтрашнюю встречу.

English: How many Christmas cards did you write last year?
Danish: Hvor mange julekort skrev du sidste år?

English: There was a problem at school.
Turkish: Okulda bir sorun vardı.

English: Tom no longer loves Mary.
German: Tom liebt Maria nicht mehr.

English: Tom is losing them.
Russian: Том их теряет.

English: You never forget how to ride a bike.
Dutch: Fietsen kan men nooit verleren.

English: Tom wished that he had somebody to talk to.
Finnish: Tom toivoi että hänellä olisi joku jolle puhua.

English: I've got to see you.
German: Ich muss euch treffen.

English: They are collecting contributions for the church.
German: Sie sammeln Spenden für die Kirche.

English: He confessed that he had fallen in love with me.
German: Er gestand, dass er sich in mich verliebt hatte.

English: It's a fine day.
Italian: È una bella giornata.

English: This is painful.
French: C'est douloureux.

English: Did Tom listen to you?
German: Hat Tom dir zugehört?

English: There's nothing left to be said.
Polish: Nie zostało już nic do powiedzenia.

English: I have a feeling the worst is yet to come.
Russian: У меня такое чувство, что самое худшее ещё впереди.

English: We'll contact you.
Ukrainian: Ми з вами зв'яжемося.

English: The sentence doesn't have any grammatical errors.
Russian: В предложении нет грамматических ошибок.

English: Who was Tom's supervisor?
Italian: Chi era il supervisore di Tom?

English: Tom claims that he didn't do that.
Russian: Том утверждает, что не делал этого.

English: We went to Australia for our honeymoon.
Spanish: Fuimos a Australia para nuestra luna de miel.

English: Are you tired?
Khmer: តើអ្នកអស់កម្លាំង ?

English: I'm not suggesting anything.
Turkish: Ben herhangi bir şey önermiyorum.

English: Let me win for once.
Turkish: Bırak bir kerecik de ben kazanayım.

English: She didn't try to translate the letter.
Italian: Lei non ha provato a tradurre la lettera.

English: He gained nothing by telling me that.
Hebrew: לא יצא לו כלום מזה שהוא סיפר לי על זה.

English: He has dozens of books about Japan.
Mandarin Chinese: 他有幾十本關於日本的書。

English: How did you spend your free time?
Hungarian: Mivel töltöd a szabadidődet?

English: Why did you come so early?
Portuguese: Por que chegaste tão cedo?

English: I'm decisive.
Italian: Io sono ferma.

English: They're teachers.
Ukrainian: Вони вчителі.

English: I always get up at six.
German: Ich stehe immer um sechs auf.

English: How's your family?
Hungarian: Mi van a családoddal?

English: Tom bent down.
Bokmål: Tom bøyde seg ned.

English: Someone left you a message.
Hungarian: Valaki üzenetet hagyott neked.

English: That's just my guess.
Russian: Это просто моя догадка.

English: If you have a problem with that, we'll try to make other arrangements.
Italian: Se avete un problema con questo, cercheremo di fare altri accordi.

English: Tom's listening.
Hungarian: Tom hallgat.

English: What were you doing today?
Japanese: 今日は何をしていましたか？

English: Do you understand what I am saying to you?
Turkish: Sana ne dediğimi anlıyor musun?

English: I'd have helped you.
Portuguese: Eu teria te ajudado.

English: You'll see the difference.
Berber: Ad awen-d-iban umgerrad.

English: I know Tom is witty.
Ukrainian: Я знаю, що Том метикуватий.

English: When did you start dyeing your hair?
Ukrainian: Коли ти почав фарбувати волосся?

English: I need to buy a flower vase.
Russian: Мне надо купить вазу для цветов.

English: We can get one for you.
Serbian: Nabavićemo vam jednu.

English: Do you think Tom knows about what we did?
Ukrainian: Гадаєш, Том знає про те, що ми зробили?

English: He was wounded in the battle.
Spanish: Le hirieron en la batalla.

English: Whose turn is it?
Vietnamese: Đến lượt ai đây?

English: How much did you pay?
Portuguese: Quanto você pagou?

English: Could you do that?
German: Könnten Sie das tun?

English: Tom is slow.
Italian: Tom è lento.