English: We must move this statue very carefully.
Thai: เราต้องย้ายรูปปั้นนี้อย่างระมัดระวังมาก

English: You've been very mean to me.
Ukrainian: Том мене дуже сильно ображав.

English: I'm glad to meet you.
Romanian: Mă bucur să te cunosc.

English: Tom is hiding something.
Polish: Tom coś ukrywa.

English: We were broke.
Italian: Eravamo al verde.

English: Tom enrolled in a French course.
French: Tom s'est inscrit à un cours de français.

English: This is a very popular item.
Japanese: これは、かなりの人気商品なんですよ。

English: I won't tell Tom.
Finnish: En kerro Tomille.

English: Make sure Tom doesn't run away.
Russian: Смотрите, чтобы Том не убежал.

English: We never should've left early.
Turkmen: Biz ir gaytmaly dal ekenik.

English: The engine is driven by steam.
Hungarian: Az a motor gőzzel működik.

English: It has to be a mistake.
Serbian: Mora da je neka greška.

English: We'd better hurry.
Hungarian: Jobb, ha sietünk.

English: Do you have anything to say?
Russian: У тебя есть что сказать?

English: Tom is waiting for us, isn't he?
Italian: Tom ci sta aspettando, vero?

English: I couldn't believe it when I saw it.
Polish: Nie mogłem uwierzyć, kiedy to zobaczyłem.

English: Health is all I want.
Hebrew: אני מאחלת לעצמי אך ורק בריאות.

English: I never thought I'd be happy to see you.
Russian: Никогда не думал, что буду рад вас видеть.

English: I'm more interested in spoken French than in written French.
Italian: Io sono più interessata al francese parlato che al francese scritto.

English: Do you know what day it is?
Italian: Sai che giorno è?

English: Have you already started learning French?
Italian: Avete già iniziato a imparare il francese?

English: Activists try to prevent disease in poor countries.
Finnish: Aktivistit yrittävät estää taudin köyhissä maissa.

English: Tom always treats me like a child.
Bulgarian: Том винаги се държи с мен като с дете.

English: She gave away all her dresses.
Italian: Ha dato via tutti i suoi vestiti.

English: I know how important this is to you.
Hungarian: Tudom, milyen fontos ez számodra.

English: Who ate my cake that I'd put in the fridge?
Italian: Chi ha mangiato la mia torta che ho messo nel frigo?

English: Tom is successful.
Marathi: टॉम यशस्वी आहे.

English: That was just icing on the cake.
Serbian: То је био само шлаг на торти.

English: I hope there'll be no bloodshed.
Italian: Spero che non ci saranno spargimenti di sangue.

English: We're late.
French: Nous sommes en retard.

English: Tom and Mary look sad.
Ukrainian: Том та Мері виглядають сумними.

English: I don't like wearing vests.
Turkish: Yelek giymek hoşuma gitmiyor.

English: I'm not good at singing.
Italian: Io non sono brava a cantare.

English: Tom is dexterous.
Russian: Том ловкий.

English: It was such a hot day that we went swimming.
Russian: День был настолько жарким, что мы пошли плавать.

English: How tall do you think Tom is?
Portuguese: Quanto você acha que o Tom mede?

English: Everything belongs to everyone.
Czech: Vše patří všem.

English: I know how special Tom is.
Hebrew: אני יודעת כמה תום מיוחד.

English: There must be a way.
Swedish: Det måste finnas ett sätt.

English: This book is unique in many ways.
Turkish: Bu kitap birçok yönden eşsizdir.

English: They all started laughing at Tom.
Marathi: त्या सगळ्या टॉमवर हसू लागल्या.

English: Tom finally understood it.
German: Tom verstand es schließlich.

English: Does he live near here?
Ukrainian: Він живе тут поруч?

English: Tom answered the phone as soon as it rang.
German: Tom nahm, als das Telefon klingelte, sofort den Hörer ab.

English: I'm not buying anything.
Italian: Io non sto comprando niente.

English: Did you see what Tom gave me?
Ukrainian: Ти бачив, що мені дав Том?

English: You're on time.
Italian: Tu sei in orario.

English: Did you do that of your own free will?
French: L'avez-vous fait délibérément ?

English: You have lovely eyes, don't you?
Berber: Cebḥent tiṭṭawin-nnem, neɣ uhu?

English: I never meant to get your hopes up.
Turkish: Asla sana umut vermek istememiştim.

English: Tom died of pneumonia.
Dutch: Tom stierf aan een longontsteking.

English: Your cellphone's ringing.
Italian: Il suo cellulare sta suonando.

English: I have a great deal to do tonight.
Russian: Сегодня ночью у меня много дел.

English: I asked her out.
Russian: Я пригласил её на свидание.

English: My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.
Berber: Tamacint-inu teqleɛ seg Kyoto ɣef tis sḍiset yerna tuweḍ ɣer Tokyo ɣef tis tẓat.

English: Tom doesn't want to stay here.
Italian: Tom non vuole rimanere qui.

English: Tom often says that.
Latvian: Toms bieži to saka.

English: There are some leftovers in the fridge.
Spanish: Hay algunas sobras en el frigo.

English: It failed.
Spanish: Falló.

English: Cacti are plants that live in dry places.
Polish: Kaktusy to rośliny, które rosną w suchych miejscach.

English: I painted the gate blue.
Portuguese: Eu pintei o portão de azul.

English: We need to exercise more caution.
Portuguese: Nós precisamos ter mais cuidado.

English: Something unexpected has happened.
Russian: Произошло нечто непредвиденное.

English: Why don't you remember?
Berber: Maɣef ur tceffud?

English: She makes excellent meals in the blink of an eye.
German: Sie kann im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zaubern.

English: Tom offered me a cup of coffee.
Russian: Том предложил мне чашку кофе.

English: That helped.
French: C'était utile.

English: Why did Tom need a hammer?
Kabyle: Acuɣer i yeḥwaǧ Tom tafḍist?

English: Nobody can believe in you more than yourself.
Hungarian: Senki sem tud jobban hinni benned, mint te magad.

English: Do you really want to stay until Monday?
Slovak: Naozaj chcete zostať do pondelka?

English: I'll help you.
Turkish: Size yardım edeceğim.

English: I have a lot of money now.
Turkish: Şimdi çok param var.

English: Stay here all night if you want.
French: Reste ici toute la nuit, si tu veux.

English: I'll keep you safe.
Berber: Ad ak-ḍemneɣ taɣellist.

English: You've been infected.
Italian: Lei è stato infettato.

English: This is a hedgehog.
Italian: Questo è un riccio.

English: I like my life.
French: J'aime ma vie.

English: Tom left before Mary arrived.
Russian: Том ушел перед приходом Мэри.

English: I think jogging is good exercise.
Hebrew: אני חושב שג'וגינג הוא אימון טוב.

English: Are you good at keeping secrets?
Italian: Siete bravi a tenere i segreti?

English: Is everything okay?
Dutch: Is alles goed?

English: You're just like your mother.
German: Du bist genau wie deine Mutter.

English: The poor are not always unhappy.
German: Die Armen sind nicht immer unglücklich.

English: On a scale of 0 to 10, where 10 is the worst, can you rate your pain?
German: Bewerten Sie bitte ihren Schmerz anhand einer Scala von null bis zehn, wobei zehn die maximale Stärke ist.

English: Tom said he didn't think Mary really wanted to do that today.
Ukrainian: Том сказав, що він не думає, що Мері насправді хоче це зробити сьогодні.

English: I'm going shopping. Do you need anything?
Serbian: Идем у куповину. Да ли ти треба нешто?

English: The washing machine is a wonderful invention.
Dutch: De wasmachine is een geweldige uitvinding.

English: I hope Tom and Mary become friends.
Russian: Надеюсь, Том и Мэри подружатся.

English: He must come.
Russian: Он должен прийти.

English: You don't know what it was like.
Hebrew: אתה לא יודע איך זה היה.

English: Beautiful weather, isn't it?
German: Schönes Wetter, oder?

English: Does it offend you?
Ukrainian: Це ображає вас?

English: How did you celebrate Christmas last year?
Berber: Amek ay tesfuglemt Newwal aseggas yezrin?

English: You want to go to Boston with Tom, don't you?
Ukrainian: Ти хочеш поїхати до Бостона разом із Томом, еге еж?

English: I just saw Tom in the lobby.
Italian: Io ho appena visto Tom nella hall.

English: May I ask where you work?
Bokmål: Hvor er det du jobber?