English: Do people ever accuse you of being temperamental?

English: You survived.
Berber: Tselkem.

English: There were a few children in the room.
Spanish: Había algunos niños en el cuarto.

English: Could you ask Tom to come here?
Hungarian: Meg tudnád kérni Tomot, hogy jöjjön ide?

English: He likes jelly.
Spanish: Le gusta la gelatina.

English: Do you study French at school?
Cantonese: 你有冇喺學校到讀法文？

English: Your suggestion is of no practical use.
French: Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique.

English: Who is he and what's his name?
Polish: Kto to jest i jak się nazywa?

English: That drawer is full of miscellaneous items.
Finnish: Tuo pöytälaatikko on täynnä sekalaisia esineitä.

English: I can't play the accordion very well.
Spanish: No sé tocar el acordeón muy bien.

English: Tom knows that Mary didn't do that for him.
Ukrainian: Том знає, що Мері це для нього не зробила.

English: He can do whatever he likes with the money.
Swedish: Han kan göra vad han vill med pengarna.

English: I loved you.
Portuguese: Eu te amei.

English: I ate breakfast in my pajamas.
Belarusian: Я паснедаў у піжаме.

English: We all cried a lot.
Hungarian: Mindannyian sokat sírtunk.

English: In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
Hebrew: ב-1683 צרו הטורקים על וינה בפעם השנייה.

English: There's free food.
Russian: Есть бесплатная еда.

English: I'm not an actor.
Russian: Я не артист.

English: Yesterday I heard a beautiful song.
Tagalog: Kahapon, napakinig ko ang isang magandang kanta.

English: He is proud of having won the prize.
Russian: Он гордится тем, что выиграл приз.

English: I normally don't make these kinds of mistakes.
French: Je ne fais normalement pas ces genres d'erreurs.

English: If you have something to say, it's better if you open your mouth and say it.
Portuguese: Se tiver algo a dizer, é melhor que abra a boca e fale.

English: I'm thinking of getting this translated into French.
Spanish: Estoy pensando en que esto se traduzca al francés.

English: Tom wants to kill you, Mary.
Italian: Tom vuole ucciderti, Mary.

English: Is this your bike?
Bulgarian: Това твоето колело ли е?

English: Were you home yesterday?
Russian: Вы были вчера дома?

English: Please stop fighting.
Russian: Пожалуйста, перестаньте драться.

English: At least for now, I'm not going to say anything.
French: Du moins pour le moment, je ne vais rien dire.

English: They like French.
Kabyle: Ḥemmlen tafṛansist.

English: I want you to tell me the truth.
Polish: Chcę, żebyś powiedziała mi prawdę.

English: How long did Tom work here?
Spanish: ¿Cuánto tiempo trabajó aquí Tom?

English: Because of the storm, we had no choice but to stay at home.
German: Aufgrund des Sturmes hatten wir keine andere Wahl, als zu Hause zu bleiben.

English: Only my mother understands me.
Russian: Только мать меня понимает.

English: It'll be hard to convince Tom to do that.
French: Il sera difficile de convaincre Tom à le faire.

English: I thought there was somebody in the room.
Macedonian: Мислев дека има некој во собата.

English: Take off your socks.
Macedonian: Соблечи ги чорапите.

English: Beautiful day, isn't it?
Russian: Прекрасный день, правда?

English: It looks like we're going to be staying here tonight.
French: J'ai l'impression qu'on va rester ici pour la nuit.

English: Explain to me in detail how it happened.
Spanish: Explíquenme ustedes con detalle como ha ocurrido eso.

English: Can you teach me how to fight?
Portuguese: Você pode me ensinar a lutar?

English: I have some news.
Japanese: いくつか報告があります。

English: Nobody knows what has become of him.
German: Niemand weiß, was aus ihm wurde.

English: No one will ever know.
Hungarian: Soha nem fogja megtudni senki sem.

English: I like this hat.
Italian: Mi piace questo cappello.

English: I live with my dad.
Japanese: お父さんと一緒に住んでいます。

English: I did not notice how glad she was.
Spanish: No noté lo contenta que estaba ella.

English: Nothing has happened so far.
Turkish: Şu ana kadar hiçbir şey olmadı.

English: I wonder what this phrase means.
Italian: Mi chiedo cosa voglia dire questa frase.

English: I'm sure you have a lot of interesting things to tell me about Tom.
Turkish: Tom hakkında bana söyleyecek birçok ilginç şeyinin olduğuna eminim.

English: Whose notebook is that?
Hungarian: Kié ez a notebook?

English: There were just barely over 100 houses in the village we passed yesterday.
German: Es gab kaum mehr als 100 Häuser in dem Dorf, an dem wir gestern vorbeigekommen sind.

English: By the way, do you play the violin?
Danish: Forresten, spiller du violin?

English: We're at war.
Russian: Мы на войне.

English: What's the name of the company where Tom works?
Italian: Come si chiama l'azienda in cui lavora Tom?

English: Tell me why I have to do this.
Russian: Скажи мне, почему я должен это делать?

English: Tom bought Mary a flower.
Danish: Tom købte en blomst til Mary.

English: It isn't a date.
Ukrainian: Це не побачення.

English: We're ready to go.
Ukrainian: Ми готові йти.

English: Tom made this mistake intentionally.
Russian: Том нарочно сделал эту ошибку.

English: What a heartwarming story!
Russian: Какая трогательная история!

English: I've read only the first three chapters.
Portuguese: Eu só li os três primeiros capítulos.

English: We should keep our promise.
Finnish: Meidän on pidettävä lupauksemme.

English: Yours is over there.
German: Deiner ist dort drüben.

English: We'll see you get paid.
Macedonian: Ќе се погрижиме за тоа да ти платат.

English: I hope I haven't offended anyone.
Portuguese: Espero não ter ofendido ninguém.

English: Did Tom go somewhere?
Russian: Том куда-то ходил?

English: We stole it.
Berber: Nuker-itt.

English: I remember Tom.
German: Ich erinnere mich an Tom.

English: Anyone else want to give it a try?
Russian: Кто-нибудь ещё хочет попробовать?

English: Tom came home all covered in mud.
Russian: Том пришёл домой весь в грязи.

English: Who did that with you?
Kabyle: Anta i ixedmen aya yid-kent?

English: Isn’t love supposed to last forever?
Russian: Разве любовь не должна длиться вечно?

English: From year to year they were growing poorer.
Russian: С каждым годом они становились всё беднее.

English: I thought that you were leaving town.
Russian: Я думал, ты уезжаешь из города.

English: That new song is called "Lollipop".
Macedonian: Таа нова песна се вика „Лижавче“.

English: We want it.
Italian: Lo vogliamo.

English: If you like, I can buy that for you.
Turkish: İsterseniz onu size alabilirim.

English: I think I know what's going on here.
Portuguese: Acho que sei o que está acontecendo aqui.

English: Do you want some help?
French: Vous voulez de l'aide ?

English: It's very expensive.
Slovak: To je strašne drahé!

English: Tom talked to Mary for a minute.
Italian: Tom parlò con Mary per un minuto.

English: I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
Hebrew: אין לי כוונה להשאיל את השעון לאף אחד, קל וחומר להיפרד ממנו.

English: They're curious.
Portuguese: Eles são curiosos.

English: Tom wrote a note to Mary.
Ukrainian: Том написав Мері цидулку.

English: Tom told me Mary was unemployed.
Turkish: Tom bana Mary'nin işsiz olduğunu söyledi.

English: He returned at six.
Portuguese: Ele voltou às seis.

English: We still want to win.
Italian: Noi vogliamo ancora vincere.

English: Tom appears to be asleep.
Italian: Sembra che Tom stia dormendo.

English: Do you believe me?
Italian: Mi crede?

English: I plan on winning.
Russian: Я планирую победить.

English: He came first.
French: Il vint en premier.

English: I wouldn't be so sure of that.
French: Je n'en serais pas si sûr.

English: The wedding's been called off.
Turkmen: Toý goý bolsun edildi.

English: There is no denying that the prisoner is guilty.
Spanish: Es innegable que el reo es culpable.

English: Now, open your eyes.
Russian: Теперь открывайте глаза.

English: I came earlier than her.
Kabyle: Usiɣ-d zik fell-as.