English: Do you watch movies?
Hebrew: את צופה בסרטים?

English: My French is quite good.
Italian: Il mio francese è abbastanza buono.

English: Why didn't you come by bus?
Italian: Perché non sei venuta in autobus?

English: May I go home?
Russian: Можно мне пойти домой?

English: Tom asked Mary which way to turn.
Russian: Том спросил Мэри, куда повернуть.

English: Do you think Tom is insane?
Turkish: Tom'un delirmiş olduğunu düşünüyor musun?

English: Did Tom give you something?
Berber: Yella kra ay ak-d-yefka Tom?

English: I haven't spoken to anybody.
Slovak: S nikým som nehovoril.

English: I don't expect any complications.
Hebrew: אני לא מצפה לשום סיבוכים.

English: The only language that Tom can speak is French.
Russian: Единственный язык, на котором Том говорит, - французский.

English: He arrived here last night.
Spanish: Él llegó aquí anoche.

English: They formed a new government.
French: Ils ont formé un nouveau gouvernement.

English: It could be Tom.
Berber: Yezmer lḥal ad yili d Tom.

English: I phoned.
Russian: Я звонил.

English: What a good idea!
Berber: Ay tgerrez tekti-a!

English: They went fishing yesterday.
Italian: Sono andate a pescare ieri.

English: I hate terrorism.
Turkish: Terörizmden nefret ediyorum.

English: We're dancing.
Dutch: We zijn aan het dansen.

English: Doesn't it bother you?
Russian: Вам это не мешает?

English: Tom fell off a ladder.
Berber: Tom yeɣli-d seg yiwen n yisili.

English: Our culture is threatened.
Turkish: Kültürümüz tehdit ediliyor.

English: I'll wash the dishes.
French: Je vais laver les plats.

English: Please deal the cards.
Finnish: Ole kiltti ja jaa kortit.

English: I want to cash a check.
German: Ich möchte einen Scheck einlösen.

English: Shame on you.
Tagalog: Nakakahiya sa iyo.

English: Tom didn't have Mary's address with him.
Dutch: Tom had Mary's adres niet bij zich.

English: When you're my age, you'll understand.
Russian: Когда доживёшь до моих лет, поймёшь.

English: I accidentally poisoned myself.
Russian: Я случайно отравился.

English: Who believes that?
French: Qui croit cela ?

English: I'm quite serious.
French: Je suis très sérieuse.

English: Tom was fluent in French.
Finnish: Tomin ranska oli sujuvaa.

English: Don't open your book.
German: Nicht das Buch aufschlagen!

English: My grandmother can't see very well.
French: Ma grand-mère ne voit pas très bien.

English: I need money to go to college.
German: Ich brauche Geld fürs Studium.

English: What time did you go to bed yesterday?
Russian: Во сколько Вы вчера легли?

English: I should've gone to Australia with you last summer.
Spanish: Debería haber ido contigo a Australia el verano pasado.

English: He is the president in name only.
Italian: È presidente solo di nome.

English: They're sisters.
Spanish: Son hermanas.

English: Robots have taken the place of men in this factory.
Spanish: Los robots han tomado el lugar de los hombres en esta fábrica.

English: Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
Turkish: Piyano hocam kötü hava nedeniyle erkenden eve gitmemi tavsiye etti.

English: Tom had to take care of Mary.
Finnish: Tomin tuli huolehtia Marista.

English: Tom needs a new plan.
Russian: Тому нужен новый план.

English: I go to bed at eleven every night.
Russian: Я ложусь спать каждый вечер в одиннадцать часов.

English: "Does Tom play golf?" "Yes, he plays every weekend."
Spanish: "¿Tom juega al golf?" "Sí, juega todos los fines de semana".

English: That's convenient, isn't it?
Spanish: Eso sí es conveniente, ¿no?

English: I'm sorry. I don't have a lot of time.
German: Es tut mir leid. Ich habe nicht viel Zeit.

English: They read newspapers and books.
Russian: Они читали газеты и книги.

English: Read this text carefully.
Italian: Legga attentamente questo testo.

English: Tom didn't see anyone that he recognized.
Hungarian: Tomi nem látott senkit, akit felismert volna.

English: Tom dressed like a girl for Halloween.
Italian: Tom si è vestito come una ragazza per Halloween.

English: I'm not able to fix the computer.
Korean: 난 컴퓨터를 고치는 것은 불가능해.

English: You've grown.
Swedish: Du har vuxit.

English: He worked all the harder because his master praised him.
Japanese: 彼は主人にほめられたので、なおいっそう精を出して働いた。

English: I retired last year.
Hungarian: Tavaly mentem nyugdíjba.

English: One of us will have to ask Tom what he thinks.
Polish: Jeden z nas będzie musiał spytać się Toma, co myśli.

English: I like this one, too.
Russian: Этот мне тоже нравится.

English: Tom needed to be taken to a hospital.
Russian: Тома нужно было отвезти в больницу.

English: The medic ripped open Tom's shirt and took a look at the wound.
Russian: Врач разорвал на Томе рубашку и взглянул на рану.

English: I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
Hungarian: Én szeretek szomorú lenni. Tudom, hogy a legtöbben próbálják elkerülni a szomorúság minden formáját. De úgy gondolom, hogy ez nem helyes.

English: Tom always dresses in black.
Russian: Том всегда одет в чёрное.

English: Nothing ventured, nothing gained.
Spanish: Quien no arriesga, no gana.

English: I'm not saying this is your fault.
French: Je ne dis pas que c'est de ta faute.

English: There's not a big difference.
Swedish: Det är ingen stor skillnad.

English: Tom became a doctor.
Italian: Tom è diventato dottore.

English: The building was totally destroyed by the earthquake.
Japanese: そのビルは地震で完全に破壊された。

English: The knife has a very sharp edge.
Macedonian: Овој нож има многу остро сечило.

English: I believe that book is in the library.
Italian: Credo che quel libro sia nella biblioteca.

English: I hope Tom doesn't tell Mary about what we did.
Portuguese: Eu espero que o Tom não conte para a Mary o que nós fizemos.

English: This house is full of spider webs.
Hungarian: Ez a ház tele van pókhálóval.

English: I continued digging.
Hebrew: המשכתי לחפור.

English: That nurse is very kind and polite.
Mandarin Chinese: 那个护士人很好，又有礼貌。

English: Why do you ignore me?
Hebrew: למה אתה מתעלם ממני?

English: I've just washed the dishes.
Ukrainian: Я тільки що помив посуд.

English: I noticed I was being observed.
Italian: Mi accorsi di essere osservato.

English: You're a beautiful young woman.
Portuguese: Você é uma linda moça.

English: Many old buildings were destroyed by the hurricane.
Dutch: Door de orkaan zijn veel oude gebouwen vernield.

English: We don't have any time to waste.
Portuguese: Não temos tempo a perder.

English: Everyone likes me.
Swedish: Alla gillar mig.

English: Did you drink in college?
Berber: Tellam tettessem deg tesdawit?

English: I was just mugged.
Arabic: سُرقت للتو.

English: Tom got off the train.
French: Tom est descendu du train.

English: I didn't know Tom was younger than you were.
Dutch: Ik wist niet dat Tom jonger was dan jij.

English: Tom planted a small peach tree in front of his house.
Polish: Tom posadził małą morelę przed swoim domem.

English: He is not honest at all.
Italian: Non è per nulla onesto.

English: I found him a job.
Italian: Gli ho trovato un lavoro.

English: What kind of fish do you want?
Marathi: तुम्हाला कोणत्या प्रकारचा मासा हवा आहे?

English: Why didn't you let Tom help you?
Russian: Почему ты не позволил Тому тебе помочь?

English: He's a man of his word, so you can count on him.
Dutch: Hij is een man van zijn woord, dus je kunt op hem rekenen.

English: They had a pillow fight.
French: Ils ont fait une bataille de polochons.

English: Did you bring a gift?
Russian: Ты принёс подарок?

English: Tom doesn't like you.
Russian: Вы Тому не нравитесь.

English: Will it be hot again tomorrow?
Spanish: ¿Mañana volverá a hacer calor?

English: Dad, can I take the car out for a drive?
Hebrew: אבא, אפשר לקחת את האוטו לסיבוב?

English: Get in line.
Arabic: قف في الدور.

English: What are you doing that for?
Hungarian: Miért csinálod ezt?

English: I only ate soup.
Japanese: スープだけ飲んだよ。

English: Is this mink?
Japanese: これってミンクの毛皮なの？