English: The baby is crawling.
French: Le bébé marche à quatre pattes.

English: I remember the warmth of his arms.
Italian: Ricordo il calore delle sue braccia.

English: Tom had a bad headache.
Russian: У Тома была сильная головная боль.

English: They never said no.
Italian: Non hanno mai detto di no.

English: Could you pass the spaghetti?
Kabyle: Ad tizmireḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ spaghetti?

English: Think positive.
French: Pensez positivement.

English: Do you have any children?
Italian: Lei ha dei figli?

English: He's my hero.
Russian: Он мой герой.

English: Tom waited for Mary in his car.
Dutch: Tom wachtte op Mary in zijn auto.

English: Now tell us what we want to know.
French: Maintenant dites-nous ce que nous voulons savoir !

English: I don't understand why it happened.
Russian: Я не понимаю, почему это произошло.

English: No passengers were hurt.
Russian: Ни один пассажир не был ранен.

English: She calls him every night.
French: Elle l'appelle toutes les nuits.

English: My father came home at nine.
Cantonese: 我老豆九點返咗屋企。

English: It's cold.
Ukrainian: Студить.

English: We have problems that need to be dealt with.
French: Nous avons des problèmes qui doivent être traités.

English: Let's go right away.
Japanese: すぐに出発しよう。

English: I saw everything.
Russian: Я всё видела.

English: Tom outlived Mary.
Hebrew: תום האריך ימים יותר ממרי.

English: You're not paying attention.
Serbian: Ne obraćaš pažnju.

English: We need to be creative.
Finnish: Meidän pitää olla luovia.

English: My pants fall down without a belt.
Russian: Без ремня у меня брюки спадают.

English: Is spinach good for you?
Kabyle: Lhant-akent tbidas?

English: They told me so.
Macedonian: Така ми рекоа.

English: Tom detests Mary.
Portuguese: Tom odeia Mary.

English: You shouldn't go out.
Bulgarian: Не трябва да излизаш.

English: Aren't you interested?
Czech: Nemáte zájem?

English: Have you ever been tested for tuberculosis?
Danish: Er du nogensinde blevet testet for tuberkulose?

English: I have a half-sister.
Swedish: Jag har en halvsyster.

English: What time do you usually eat breakfast?
Russian: Во сколько ты обычно завтракаешь?

English: His wife being out, he cooked dinner for himself.
Czech: Jelikož byla jeho žena pryč, uvařil si večeři sám.

English: My name is Tom, too.
Marathi: माझं नावसुद्धा टॉम आहे.

English: You're a good mother.
Hungarian: Jó anya vagy.

English: She watches television from four to six.
Russian: С четырёх до шести она смотрит телевизор.

English: Where will you be this afternoon?
Russian: Где ты будешь сегодня днём?

English: You shouldn't do that.
Ukrainian: Вам не слід робити цього.

English: Tom likes that dog.
Berber: Tom ira aydi-nni.

English: They fell into each other's arms.
French: Ils tombèrent dans les bras l'un de l'autre.

English: Forget it.
Hebrew: תשכח מזה.

English: Stop being narrow-minded.
Ukrainian: Годі вже бути вузьколобим.

English: I can't make an exception for you.
Ukrainian: Я не можу зробити для тебе виняток.

English: It's so exciting.
Tagalog: Talagang masigla.

English: Tom is a good basketball coach.
Italian: Tom è un bravo allenatore di basket.

English: I worked as hard as I could so I didn't fail.
Berber: Xedmeɣ anect akk umi zemreɣ i wakken ur xeṣṣreɣ.

English: That's how it always was.
Slovak: Takto to bolo vždy.

English: Tom will enjoy this.
Ukrainian: Том отримає від цього задоволення.

English: Tom couldn't possibly have hit Mary.
Indonesian: Mana mungkin Tom memukul Mary.

English: The queen stood beside the king.
Hungarian: A királynő a király mellett állt.

English: Tom and Mary are going to say no.
Portuguese: O Tom e a Mary vão dizer não.

English: Who will succeed to the throne?
Macedonian: Кој ќе го наследи престолот?

English: I promised your mother I'd look after you.
German: Ich habe deiner Mutter versprochen, auf dich aufzupassen.

English: Please call a taxi for this lady.
Mandarin Chinese: 请为这位女士叫辆出租车。

English: Please don't worry.
Japanese: 心配しないでください。

English: I have to obey his orders.
Berber: Yessefk ad geɣ ayen ara iyi-d-yini.

English: They are happy with the result.
Greek: Αυτοί είναι ευτυχείς με το αποτελέσμα.

English: What grade is your sister in?
German: In welche Klasse geht deine Schwester?

English: Have you ever flown in a blimp?
French: As-tu jamais volé en dirigeable ?

English: Most people wouldn't do what Tom does.
Russian: Большинство людей не стали бы делать то, что делает Том.

English: You're irresistible.
Icelandic: Þú ert ómótstæðileg.

English: I don't need anything from you.
Spanish: No necesito nada de ustedes.

English: I'm fed up with eating in restaurants.
Swedish: Jag är trött på att äta på restaurang.

English: I think I've got it.
Ukrainian: Гадаю, що зрозумів.

English: This is the only thing I care about.
Berber: Ala aya ayseg d-celgeɣ.

English: Tom'll go.
Spanish: Tom irá.

English: Look, it's the North Star.
Berber: Mmuqqlet, wihin d Itri Asfaylan.

English: Don't talk. They might hear us.
Russian: Не разговаривай. Они могут нас услышать.

English: Ask Tom if he can swim.
Turkish: Tom'a sor bakalım, yüzme biliyor muymuş.

English: I knew it.
Ukrainian: Я так і знав.

English: I've got a question.
Low German: Ik heff en Fraag.

English: Let's take it from the top.
Hungarian: Vegyük el felülről!

English: She is smarter than he is.
Portuguese: Ela é mais inteligente que ele.

English: You have a big nose.
Ukrainian: У вас великий ніс.

English: Why don't you join us for dessert?
Berber: I tased-d ad teččed yid-neɣ tasegrit?

English: Don't get fat.
Hebrew: אל תשמיני.

English: We smell with our noses.
Russian: Мы чувствуем запах носом.

English: Tom donated a lot of money to us.
Italian: Tom ci ha donato molti soldi.

English: I want to talk to you about something.
Italian: Io voglio parlarle di qualcosa.

English: There's nothing to be proud of.
German: Das ist nichts, worauf man stolz sein könnte.

English: Tom is trying to be funny.
Russian: Том пытается быть смешным.

English: Tom is a stubborn boy.
Kabyle: Tom d aqcic ameɛwaṣu.

English: I'm afraid my child may be taking drugs.
Russian: Боюсь, что мой ребёнок употребляет дурь.

English: You can't back out.
German: Du kannst keinen Rückzieher machen.

English: I know a thing or two about that.
Turkish: O konuda bir hayli bilgi ve tecrübe sahibiyim.

English: Is that asking so much?
Turkmen: Bu köpmi soraýar?

English: Where do I get off?
Swedish: Var ska jag stiga av?

English: Where did you put my suitcase?
Berber: Anda ay tessersem tabalizt-inu?

English: I could write a book.
Polish: Mógłbym napisać książkę.

English: What did you want to ask him?
Finnish: Mitä halusit kysyä häneltä?

English: I want to hold your hand.
Dutch: Ik wil je hand vasthouden.

English: Admission is free for children.
Italian: L'ingresso è gratuito per i bambini.

English: Tom is in amazing shape.
Russian: Том в потрясающей форме.

English: We must leave early.
Italian: Noi dobbiamo partire presto.

English: The default value is zero.
Spanish: El valor predeterminado es cero.

English: Use the napkin.
Portuguese: Use o guardanapo.

English: You know that I don't like Tom.
German: Du weißt, dass ich Tom nicht mag.

English: You're going to like this music class.
French: Tu vas aimer ce cours de musique.

English: I can't believe you're giving up.
French: Je n'arrive pas à croire que vous abandonniez.

English: I got the answer wrong.
Portuguese: Eu errei a resposta.

English: Please pass it to the other kids.
Japanese: それをほかの子供たちにも回してください。

English: I plan to leave Boston as soon as I can.
Japanese: 出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。

English: He has been a good companion to me.
Polish: Był moim dobrym kompanem.

English: Is there anything special I can do for you?
German: Gibt es irgendetwas Besonderes, das ich für euch tun kann?

English: Tom must really like you.
Hungarian: Tom biztosan nagyon kedvel téged.

English: Do you remember?
Marathi: तुला आठवतं का?