English: Why did you go there yesterday?
Italian: Perché è andato là ieri?

English: Excuse me, but I believe you're mistaken.
French: Excusez-moi, mais je crois que vous vous méprenez.

English: Tom didn't have his sunglasses on.
Danish: Tom havde ikke solbrillerne på.

English: You've got mail.
French: Tu as une lettre.

English: You're extraordinary.
Portuguese: Tu és extraordinário.

English: I don't know that either.
Russian: Я тоже этого не знаю.

English: How many hamburgers did you eat?
Russian: Сколько гамбургеров ты съел?

English: Somebody saw you.
Italian: Qualcuno ti ha vista.

English: The scenery is breathtaking.
Dutch: Het landschap is adembenemend.

English: A car has one steering wheel.
Italian: Un'automobile ha un volante.

English: Why don't you join us for dessert?
Berber: I taseḍ-d ad teččeḍ yid-nteɣ tasegrit?

English: Hurry up, and you'll catch the bus.
Berber: Ɣiwlet, ad d-tqeḍɛem asakal.

English: I thought that you'd be older.
Russian: Я думал, Вы старше.

English: Where would you like to work?
Berber: Anda ay tebɣam ad tmahlem?

English: Where did you buy all this?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣid akk aya?

English: You're the only one who wants to do that, aren't you?
French: Tu es le seul à vouloir faire ça, n'est-ce pas ?

English: What do you think of war?
German: Was denkt ihr über den Krieg?

English: I've never been so unhappy.
Ukrainian: Я ніколи не була такий нещаслива.

English: Didn't I ask you not to dance with Tom?
French: Ne t'ai-je pas dit ne pas danser avec Tom ?

English: Do you want a job?
French: Voulez-vous un travail ?

English: Stay at home and don't go anywhere.
Hungarian: Maradj otthon, ne menj sehova!

English: I want to come, too.
Estonian: Ma tahan ka tulla.

English: I wish that I hadn't said that.
Russian: Зря я это сказал.

English: Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Portuguese: Como você não tem nada a ver com esse assunto, você não precisa se preocupar.

English: Tom thinks Mary is strange.
Ukrainian: Том уважає Мері дивакуватою.

English: The lamp needs to be filled with oil.
Swedish: Lampan måste fyllas med olja.

English: Would you like to play with us?
Spanish: ¿Os gustaría jugar con nosotros?

English: They are very big apples.
Polish: To bardzo duże jabłka.

English: Tom is always very friendly.
Italian: Tom è sempre molto amichevole.

English: This color doesn't suit you.
Turkish: Bu renk sana yakışmamış.

English: Which would you prefer, this one or that one?
Italian: Quale preferiresti, questa o quella?

English: They're not idiots.
Spanish: No son idiotas.

English: Tom opened the car door.
Spanish: Tom abrió la puerta del coche.

English: You may choose any of them.
Danish: Du kan vælge en hvilken som helst af dem.

English: Let's write a book.
Ukrainian: Давай напишемо книжку.

English: I learned a lot from what I heard.
Russian: Я много чего узнал из услышанного.

English: They're going to kill me.
German: Sie werden mich umbringen.

English: They had no money to buy concert tickets with.
Italian: Loro non avevano soldi con cui comprare i biglietti per il concerto.

English: Those two boys share the same dormitory room.
Italian: Quei due ragazzi condividono la stessa camera del dormitorio.

English: We expected better terms.
Hebrew: ציפינו לתנאים טובים יותר.

English: I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Japanese: 帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。

English: I milked the cow.
Italian: Ho munto la mucca.

English: You're not going to do it, are you?
Ukrainian: Ти цього не робитимеш, чи не так?

English: Did you take the book back to the library?
Korean: 그 책을 도서관에 반납했어?

English: Tom is going to be sorry he didn't do that.
Turkish: Tom onu yapmadığına pişman olacak.

English: Do you think Tom will be in Boston all summer?
Russian: Думаешь, Том всё лето пробудет в Бостоне?

English: Everything's ruined.
Hebrew: הכל נחרב.

English: He missed class.
Turkish: O, dersi kaçırdı.

English: Tom and I are no longer living in Boston.
Russian: Мы с Томом уже не живём в Бостоне.

English: Tom never mentioned your name.
Dutch: Tom heeft je naam nog nooit genoemd.

English: I like rock.
Macedonian: Сакам рок.

English: I told Tom you already knew what to do.
Russian: Я сказал Тому, что вы уже знаете, что делать.

English: Tom washes his hair three times a week.
German: Tom wäscht sich drei Mal wöchentlich die Haare.

English: Welcome to our home.
Assamese: আমাৰ ঘৰলৈ স্বাগতম।

English: I'm glad Tom is doing that.
Russian: Я рад, что Том это делает.

English: Tom brought three bottles of water with him.
Ukrainian: Том приніс із собою три пляшки води.

English: It's an excellent method to relieve stress.
Spanish: Es un manera excelente de aliviar el estrés.

English: Spring is around the corner.
Hebrew: האביב מעבר לפינה.

English: A fallen tree blocked the path.
German: Ein umgefallener Baum blockierte die Durchfahrt.

English: It's a basic human right.
Mandarin Chinese: 它是基本人权。

English: "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Russian: "Тридцать долларов многовато для этой маленькой комнаты", - подумал он.

English: The door is open now.
Italian: La porta ora è aperta.

English: Tom is absent because he's sick.
Russian: Тома нет, потому что он болен.

English: I know Tom is a fussy person.
Dutch: Ik weet dat Tom een kieskeurig iemand is.

English: I bet we've all asked ourselves that same question more than once.
Dutch: Ik durf erop wedden dat we ons allen die vraag al meermaals hebben gesteld.

English: Where is all the liquor?
Turkish: Bütün likör nerede?

English: Are you tough?
Berber: Kečč d aweɛṛan?

English: They both work.
Italian: Funzionano entrambe.

English: Could you at least give me a hint?
Finnish: Voisitko sinä ainakin antaa minulle vihjeen?

English: Who ate all of our food?
Berber: Anwa ay aɣ-yeccan akk ucci-nneɣ?

English: It is worth fighting for future generations.
Berber: Yuklal ad nennaɣ i lmend n tsutwin ay d-itteddun.

English: I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
Kabyle: Walaɣ-k-id teqqimeḍ iman-ik daki, dɣa nniɣ-as ahat tebɣiḍ ad yili walebɛaḍ d wi ara theḍṛeḍ.

English: Tom was afraid he might be disqualified.
Romanian: Lui Tom i-a fost frică că ar putea fi discalificat.

English: Where did you spend your summer vacation?
Berber: Anda ay tekkamt imuras-nwent n unebdu?

English: My daughter likes egg yolks.
Swedish: Min dotter tycker om äggulor.

English: Tom used to teach French.
Russian: Том раньше преподавал французский.

English: Tom says he isn't afraid of anything.
Russian: Том говорит, что ничего не боится.

English: I couldn't anticipate that that would happen.
Bulgarian: Не можех да знам, че това ще се случи.

English: Was that a joke?
Portuguese: Você está brincando?

English: I can't take it anymore.
French: Je n'en peux plus.

English: He has a good accent.
German: Er hat eine gute Aussprache.

English: My best friend really understands me.
Hungarian: A legjobb barátom valóban megért engem.

English: Tom is watching TV now, isn't he?
Turkish: Tom şu an televizyon seyrediyor, değil mi?

English: I'll tell everyone.
Hebrew: אספר לכולם.

English: She usually walks to school.
Russian: Она обычно ходит в школу пешком.

English: I don't think that I'm going to make it.
Russian: Не думаю, что у меня получится.

English: Tom became anorexic when he was in high school.
Finnish: Tomista tuli anorektikko, kun hän oli lukiossa.

English: Help!
Ukrainian: Допоможіть!

English: We have no time for that now.
Marathi: त्यासाठी आता आमच्याकडे वेळ नाही आहे.

English: Tom knows he has to do that today.
Italian: Tom sa che deve farlo oggi.

English: Why's everybody looking at me?
Italian: Perché mi stanno guardando tutti?

English: This poor cat almost died of hunger.
French: Cette pauvre chatte est presque morte de faim.

English: Can we help you?
Italian: Possiamo aiutarla?

English: It's really great to work here.
Finnish: On upeaa tehdä töitä tässä.