English: I'm not trying to impress Tom.
Turkish: Tom'u etkilemeye çalışmıyorum.

English: Tom raised his voice.
Portuguese: Tom levantou a voz.

English: Please send me another copy.
Ukrainian: Будь ласка, перешліть мені ще одну копію.

English: We talked over the phone.
Indonesian: Kami berbicara melalui telepon.

English: You're drinking out of my cup.
Mandarin Chinese: 你正在把我杯子里的东西喝掉。

English: Tom had no money to pay for a cab.
Russian: У Тома не было денег, чтобы заплатить за такси.

English: I'm still not very good at French.
Italian: Io non sono ancora molto brava in francese.

English: I just can't wait to go to school.
Turkish: Okula gitmek için sabırsızlanıyorum.

English: We have to be prepared.
Hungarian: Fel kell készülnünk.

English: I felt great.
French: Je me suis très bien senti.

English: He is a shade better today.
Hungarian: Egy árnyalattal jobb ma.

English: Tom shut his laptop.
Japanese: トムはパソコンを閉じた。

English: Keep your hands off my bike!
Kabyle: Kkes ifassen-ik seg uvilu-inu!

English: Tom and Mary took their seats.
Turkish: Tom ve Mary koltuklarına oturdular.

English: That must be hard.
Russian: Это, должно быть, тяжело.

English: Tom said he was asked to help.
German: Tom sagte, man habe ihn um Hilfe gebeten.

English: I had a lot of things I needed to buy.
German: Ich hatte viel einzukaufen.

English: Is eating potatoes fattening?
Macedonian: Дебелат ли компирите?

English: Tom quit smoking.
Italian: Tom smise di fumare.

English: Once again.
Russian: Ещё раз.

English: What Tom was trying to tell Mary made no sense to her.
Italian: Ciò che Tom stava cercando di dire a Mary non aveva senso per lei.

English: They have assigned me a small room.
Italian: Mi hanno assegnato una camera piccola.

English: Did you enjoy your holiday?
Japanese: 休日は楽しかった？

English: I don't believe Tom is capable of doing something like that.
Hebrew: אני לא מאמין שתום מסוגל לעשות דבר כזה.

English: Why are you always so secretive?
Italian: Perché siete sempre così riservate?

English: Which company do you work for?
Italian: Per quale società lavorate?

English: Would you like some more gravy?
Finnish: Haluaisitko hieman lisää kastiketta?

English: You should see a dentist.
German: Du solltest einen Zahnarzt konsultieren.

English: You need to take a look at this.
Hungarian: Ezt meg kell nézned.

English: Do you like to travel by yourself?
German: Reist du gern allein?

English: You're not that old.
Russian: Ты не такая старая.

English: "Do you have a dog?" "No."
Russian: "У тебя есть собака?" - "Нет".

English: We shouted in order to warn everyone of the danger.
Hebrew: צעקנו כדי להזהיר את כולם מהסכנה.

English: That guard tends to do everything by the book.
German: Dieser Wachmann hat den Hang, alles nach Vorschrift zu tun.

English: Just slow down.
Hebrew: פשוט תאיט.

English: I was arrested.
Turkish: Ben tutuklandım.

English: She's not old enough to get a driver's license.
Danish: Hun er ikke gammel nok til at få kørekort.

English: I'm not sure what I'm looking at.
Russian: Я точно не знаю, на что смотрю.

English: Excuse me, how much are these?
Hebrew: סליחה, כמה הם עולים?

English: Say it again, please.
Italian: Ditelo di nuovo, per piacere.

English: Tom has nothing to fear.
Turkish: Tom'un korkacak hiçbir şeyi yok.

English: Tom is out of his mind.
Mandarin Chinese: 湯姆失去理智了。

English: Are you very hungry?
Slovak: Si veľmi hladný?

English: Please open your bag.
Hebrew: פתח בבקשה את התיק שלך.

English: Are Tom and Mary really engaged?
Japanese: トムとメアリーは本当に婚約してるの？

English: You need to convince Tom.
Portuguese: Você precisa convencer Tom.

English: He gave me what little money he had.
German: Er gab mir das wenige Geld, das er hatte.

English: You're going to love it.
German: Du wirst es lieben.

English: He has been dead for five years.
Hebrew: הוא מת כבר חמש שנים.

English: We'll be happy to help.
French: Nous serons heureuses d'aider.

English: Tom ate what he wanted.
Russian: Том ел, что хотел.

English: Which car is theirs?
Berber: Manec keṛṛusa nnsen?

English: President Taft wrote a warm goodbye letter to his friend.
Romanian: Preşedintele Taft a scris o scrisoare călduroasă de adio prietenului său.

English: My daughter wants a kitten.
Ukrainian: Донька хоче кошеня.

English: I had a terrible dream.
Japanese: 私は恐ろしい夢を見た。

English: I've heard good things about you.
German: Ich habe Gutes über dich gehört.

English: I'm not going to show you how to do it.
French: Je ne vais pas te montrer comment le faire.

English: We abandoned the project because of a lack of funds.
Hebrew: זנחנו את המיזם בגלל העדר מימון.

English: Remember to turn out the lights.
Italian: Ricordatevi di spegnere le luci.

English: Are you materialistic?
Berber: Kenwi d imeẓrangayen?

English: Does Tom have an iPad?
Latvian: Vai Tomam ir iPad?

English: I don't mind sleeping on the floor.
Spanish: No tengo problemas de dormir en el piso.

English: I don't want to go there again.
Russian: Я не хочу туда возвращаться.

English: Tom told me he was already married.
Italian: Tom mi ha detto che era già sposato.

English: There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Portuguese: Havia dois bolos. Comi um e então o outro.

English: I need to be in Boston next Monday.
Bengali: আগামী সোমবারে আমায় বোস্টনে যেতে হবে।

English: I've nothing to give.
Japanese: 与えるものなど何もない。

English: He's broke.
Hungarian: Le van égve.

English: Tom told me a long story.
Russian: Том рассказал мне длинную историю.

English: She got her left hand burned.
Vietnamese: Cô ấy đã bị bỏng tay trái.

English: I hate calculus.
Japanese: 微積分なんか大っ嫌い。

English: Tom made a few grammatical mistakes.
Ukrainian: Том зробив кілька граматичних помилок.

English: Tom and Mary played table tennis together.
Italian: Tom e Mary giocarono assieme a ping pong.

English: Save Tom.
Hebrew: הצילי את תום.

English: Is this really spaghetti?
Russian: Это точно спагетти?

English: I want you to think about what might happen.
French: Je veux que tu réfléchisses à ce qui pourrait arriver.

English: I found this on the floor.
Russian: Я нашёл это на полу.

English: Please listen to us.
Greek: Σε παρακαλώ, άκουσέ μας.

English: Tom is scared now.
Italian: Tom è spaventato ora.

English: Tom didn't know what to do first.
Chavacano: Nusabe si Tom cosa una hacé.

English: Is Mary your sister?
Russian: Мария ваша сестра?

English: What's the difference?
Hungarian: Mi a különbség?

English: Tom is wearing somebody else's coat.
German: Tom trägt einen fremden Mantel.

English: Let go of the handle.
French: Lâchez la poignée !

English: No one knows his name.
Greek: Κανείς δεν ξέρει τ' όνομά του.

English: You may go home now.
Bengali: আপনি এবার বাড়ি যেতে পারেন।

English: I don't remember how many years Tom said he lived in Boston.
Polish: Nie pamiętam, ile lat Tom mówił, że mieszkał w Bostonie.

English: Tom didn't say it was easy.
Czech: Tom neřekl, že to je snadné.

English: The desk drawer is open.
Macedonian: Фиоката од бирото е отворена.

English: We may as well wait.
Russian: Мы можем и подождать.

English: My father was a doctor.
Hungarian: Apám orvos volt.

English: Let's eat supper.
Japanese: 夕食にしましょう。

English: I don't think we'll win.
Turkish: Bizim kazanacağımızı sanmıyorum.

English: You're very talented.
Russian: Ты очень талантлив.

English: I always do that alone.
Italian: Lo faccio sempre da sola.

English: I get phone calls every day.
Berber: Ɣɣaren-iyi-d s usawal yal ass.

English: Is this Tom's residence?
Finnish: Onko tämä Tomin asunto?

English: I congratulated him on his success.
Hungarian: Gratuláltam a sikeréhez.

English: What do you like?
Korean: 뭐가 좋아?

English: This book isn't very good.
Portuguese: Este livro não é muito bom.

English: Life is full of confusing things.
Italian: La vita è piena di cose poco chiare.

English: Are you all still mad?
Italian: Sei ancora arrabbiata?