English: I don't really know what I should buy.
German: Ich weiß nicht wirklich, was ich kaufen sollte.

English: I don't particularly want to do it.
French: Je ne veux pas particulièrement le faire.

English: I came to save you.
Russian: Я пришёл, чтобы спасти вас.

English: New York State is almost as large as Greece.
German: Der Staat Neuyork ist fast so groß wie Griechenland.

English: There are more clouds today than yesterday.
Portuguese: Há mais nuvens hoje do que ontem.

English: Don't talk like that.
Italian: Non parlate così.

English: Tell me your address.
Marathi: मला तुमचा पत्ता सांगा.

English: Tom's school has more than 3,000 students.
Russian: В школе Тома более трёх тысяч учеников.

English: You have excellent vision. Why are you wearing glasses?
Ukrainian: У тебе відмінний зір. Навіщо ти носиш окуляри?

English: Tom says that he plans to take pictures.
Russian: Том говорит, что планирует фотографировать.

English: Mr. Jackson is our teacher.
Serbian: G. Džekson je naš učitelj.

English: Could I have some of your beer?
German: Könnte ich etwas von Ihrem Bier haben?

English: I teach French here.
Berber: Sselmadeɣ taṛumit da.

English: Tom likes them both.
Macedonian: На Том и двете му се допаѓаат.

English: Tom is quite lazy.
German: Tom ist ziemlich faul.

English: Let's meet in front of the library.
Italian: Conosciamoci davanti alla biblioteca.

English: Someone screamed.
Korean: 누군가 비명을 질렀어.

English: It was terribly cold yesterday.
Russian: Вчера был жуткий холод.

English: I always get up at six-thirty.
Russian: Я всегда встаю полседьмого.

English: He was so angry that his veins stood out.
Dutch: Hij was zo boos dat zijn aderen opvielen.

English: Tom banged his knee on the table.
Turkish: Tom dizini masaya vurdu.

English: Apparently, Tom is very good at skiing.
Russian: Том несомненно очень хорошо катается на лыжах.

English: Don't say it like that.
German: Sag es nicht so.

English: I want to become a journalist.
Japanese: 新聞記者になりたい。

English: The river rose above the level of the dam.
Hebrew: הנהר גאה עד מעל לסכר.

English: This child has grown up normally.
Turkish: Bu çocuk normal bir biçimde büyüdü.

English: I saw that one.
Hungarian: Azt láttam.

English: My grandfather is a carpenter.
Hebrew: סבי הוא נגר.

English: Tom sipped wine.
French: Tom sirotait du vin.

English: I knew there would be something to eat.
Danish: Jeg vidste at der ville være noget at spise.

English: I was very humiliated.
Italian: Ero molto umiliata.

English: I know you're on vacation.
Bulgarian: Знам, че сте в отпуска.

English: You shouldn't take the things Tom says seriously.
Portuguese: Você não deveria levar as coisas que Tom diz a sério.

English: Tom heard that Mary had bought a new computer.
German: Tom hörte, dass sich Maria einen neuen Rechner gekauft habe.

English: Tomorrow's your day off.
Russian: Завтра у тебя выходной.

English: Did you actually see Tom hitting Mary?
Ukrainian: Ви насправді бачили, як Том ударив Мері?

English: Can't you just take my word for it?
French: Ne peux-tu pas juste me croire sur parole ?

English: The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
Polish: Jedyny deser jaki je mój syn to ciasto czekoladowe.

English: I didn't know Tom would do that.
Russian: Я не знал, что Том это сделает.

English: She published two collections of short stories.
Italian: Ha pubblicato due raccolte di racconti brevi.

English: That's utter nonsense.
Spanish: Eso es un completo sinsentido.

English: What's going to happen?
Russian: Что будет?

English: I heard it through the grapevine.
Hungarian: Pletykákból hallottam.

English: His brother passed away last month.
Czech: Jeho bratr minulý měsíc zemřel.

English: I couldn't bring myself to touch it.
Serbian: Нисам могао да се натерам да пипнем то.

English: I can't tell yet.
Hebrew: אני עדיין לא יכול לספר.

English: Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
Japanese: １８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。

English: Do you see a rose?
German: Siehst du eine Rose?

English: This book has many pictures.
Marathi: या पुस्तकात भरपूर चित्र आहेत.

English: If I see Tom, I’ll tell him you were looking for him.
Danish: Hvis jeg ser Tom, vil jeg sige til ham, at du har ledt efter ham.

English: Tom said he's interested in learning how to do that.
Turkish: Tom onun nasıl yapılacağını öğrenmekle ilgilendiğini söyledi.

English: Christmas is just around the corner.
Russian: Рождество на пороге.

English: Have you talked to a lawyer about this?
Italian: Ne hai parlato con un avvocato?

English: Some of them did very little work.
French: Certains d'entre eux effectuèrent très peu de travail.

English: One moment, they were arguing and the next they were kissing.
French: À un moment, ils étaient en train de se disputer, et au moment suivant, ils étaient en train de s'embrasser.

English: We want to talk with Tom.
Spanish: Queremos hablar con Tomás.

English: You can't stay mad at me forever.
Russian: Ты не можешь на меня всю жизнь злиться.

English: Why don't you ever take me with you on your trips?
Russian: Почему ты никогда не берёшь меня с собой в свои поездки?

English: I'm truly sorry.
Dutch: Het spijt me werkelijk.

English: Tom has to give Mary something.
Italian: Tom deve dare qualcosa a Mary.

English: I can't express myself in English very well.
Berber: Ur zmireɣ ad d-ssenfaliɣ mliḥ ayen ttxemmimeɣ s tanglizit.

English: They already did that.
Macedonian: Тие веќе го направија тоа.

English: Are these your horses?
Ukrainian: Це ваші коні?

English: I need a saw.
Danish: Jeg har brug for en sav.

English: Tom left his laptop at home.
Italian: Tom lasciò il suo laptop a casa.

English: I am cold.
Mandarin Chinese: 我冷。

English: What types of sandwiches do you have?
Italian: Che tipi di sandwich hai?

English: Tom is waiting with Mary.
Ukrainian: Точ чекає з Мері.

English: I need to rinse my mouth.
Russian: Мне нужно прополоскать рот.

English: I must speak with you alone.
German: Ich muss Sie mal unter vier Augen sprechen.

English: Is this your house?
German: Ist das dein Haus?

English: Tom and Mary played cards together all evening.
Turkish: Tom ve Mary bütün akşam beraber iskambil oynadılar.

English: A unicycle has one wheel.
Swedish: En enhjuling har ett hjul.

English: Tom didn't want to be alone.
Italian: Tom non voleva stare da solo.

English: I have a big surprise for you.
Italian: Ho una grande sorpresa per voi.

English: I made you a ham sandwich.
Macedonian: Ти направив сендвич со шунка.

English: Are you going to buy it?
German: Kaufst du es?

English: We rented an apartment.
Ukrainian: Ми зняли квартиру.

English: Tell Tom.
Italian: Dillo a Tom.

English: I've been waiting for you a long time.
Russian: Я Вас долго ждал.

English: Tom is a foreigner.
Portuguese: Tom é um estrangeiro.

English: I wish every day were Saturday.
Turkish: Keşke tüm günler cumartesi olmuş olsa.

English: It has happened before and it will probably happen again.
French: C'est arrivé auparavant et ça arrivera probablement à nouveau.

English: I go to the movies every week.
Finnish: Käyn leffassa joka viikko.

English: Somebody is standing in front of his room.
Indonesian: Seseorang berdiri di depan kamarnya.

English: Tom said Mary was safe.
Russian: Том сказал, что Мэри в безопасности.

English: I wanted to say yes.
Russian: Я хотел сказать да.

English: Let's find out where Tom went.
Portuguese: Vamos descobrir para onde o Tom foi.

English: I had breakfast at seven-thirty.
Japanese: ７時半に朝食を食べた。

English: America is not the most democratic nation.
Hungarian: Amerika nem a legdemokratikusabb ország.

English: Tom asked me for another glass of water.
Russian: Том попросил у меня ещё один стакан воды.

English: Where's it gone?
German: Wo steckt er?

English: You can do whatever you want to, of course.
Turkish: Ne istersen yapabilirsin tabii ki de.

English: Why don't you let me take a look?
Berber: I teǧǧeḍ-iyi ad dluɣ fell-as?