English: Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.
French: Tom a insisté qu'il n'avait pas bu, mais son élocution et sa démarche instable le trahissait.

English: I'm in a pickle.
Macedonian: Во неволја сум.

English: Admission is free during Christmas break.
Russian: Во время рождественских каникул вход свободный.

English: That's mine. I don't know where yours is.
Turkish: O benim. Seninki nerede bilmiyorum.

English: Don't call the cops, man.
Kabyle: Ur sawal-ara i yimsulta, a winna-t.

English: Are you ready?
Serbian: Da li ste spremni?

English: We checked the document again.
Italian: Controllammo ancora il documento.

English: I can hear Tom's voice.
Marathi: मला टॉमचा आवाज ऐकू येतो.

English: People who will lie for you, will lie to you.
Berber: Wid ara yeskiddben akken ad k-ɛawnen, kra n wass ad d-skiddben ula fell-ak.

English: The story doesn't end here, of course.
German: Die Geschichte endet hier natürlich nicht.

English: If you want, I'll cook for you.
Berber: Ma tebɣam, ad awen-d-ssewwayeɣ.

English: Has Tom noticed yet?
Swedish: Har Tom märkt någonting ännu?

English: Many people in Africa were killed as a result of the storm.
Finnish: Monet ihmiset Afrikassa saivat surmansa myrskyn johdosta.

English: The leaves fell.
Japanese: 葉が落ちた。

English: Do as you wish.
Berber: Eg akken ay ak-yehwa.

English: Both Tom and I were happy in Australia.
Berber: Ama d nekk, ama d Tom, nella deg sin nefṛeḥ deg Ustṛalya.

English: You may not get this chance again.
Russian: У вас может больше не быть такой возможности.

English: Do you eat lunch in the classroom?
Italian: Lei pranza in aula?

English: Tom can't see anything without his glasses.
Ukrainian: Том нічого не бачить без окулярів.

English: I want you to guess.
Czech: Chci, abys hádal.

English: Nobody seemed afraid.
Hungarian: Senkin nem látszott, hogy félne.

English: I can't do it alone. I need your help.
French: Je ne peux le faire seule. J'ai besoin de votre aide.

English: People who talk about themselves all the time bore me.
Spanish: La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.

English: I've been attacked.
Italian: Io sono stato attaccato.

English: Have you told me everything?
Ukrainian: Ви мені все розповіли?

English: Tom is really popular.
Russian: Фома в самом деле популярный.

English: You're under arrest!
Russian: Ты арестован!

English: He was just behind me.
Russian: Он был прямо за мной.

English: He came back after two hours.
Marathi: ते दोन तासांनंतर परतले.

English: They're armed.
Lithuanian: Jie ginkluoti.

English: Tom is quite good at his job.
Polish: Tom jest całkiem dobry w swoim fachu.

English: The prisoners must be released.
Ukrainian: Треба визволити ув'язнених.

English: Is Tom well?

English: Tom's car is gone.
Italian: L'auto di Tom è sparita.

English: They always skip school.
Hungarian: Állandóan csak kerülik az iskolát.

English: Stop there.
Macedonian: Застани таму.

English: Just thinking about doing that makes me tired.
Berber: Mi ara swingmeɣ kan ad geɣ aya, ad fecleɣ.

English: Has Tom kissed you, too?
German: Hat Tom dich auch geküsst?

English: Tom hopes Mary gets the job.
Polish: Tom ma nadzieję, że Mary dostanie pracę.

English: Do it.
Kabyle: Xedmet-t.

English: Tom stared at his reflection in the water.
German: Tom starrte sein Spiegelbild im Wasser an.

English: My parents don't allow me to do that.
Ukrainian: Батьки не дозволяють мені цим займатися.

English: You've worked hard.
French: Vous avez rudement travaillé.

English: Does everybody have a pencil?
Portuguese: Todos têm lápis?

English: Children love to sing.
Italian: I bambini amano cantare.

English: There's also a park there.
Marathi: तिथे एक उद्यानदेखील आहे.

English: Tom hasn't stopped doing that.
Russian: Том не перестал это делать.

English: Are you still married?
Russian: Вы по-прежнему женаты?

English: Your book is upside down.
German: Dein Buch ist verkehrt herum.

English: Tom said this belonged to him.
Hebrew: תום אמר שזה שייך לו.

English: Tom wasn't the only witness.
German: Tom war nicht der einzige Zeuge.

English: What's your friend's name?
German: Wie heißt dein Freund?

English: Tom wasn't at home.
Hungarian: Tom nem volt otthon.

English: You're screaming.
French: Tu cries.

English: That car's so big that parking it is difficult.
Russian: Машина такая большая, что ее трудно парковать.

English: Most students don't have a lot of money.
German: Die meisten Studenten haben nicht viel Geld.

English: The audience appeared bored.
Russian: Слушатели казались утомлёнными.

English: That's an old American custom.
Romanian: Acesta este un vechi obicei american.

English: Hold on to the rope.
Macedonian: Држи се за јажето.

English: Tom told me not to help you.
Italian: Tom mi ha detto di non aiutarla.

English: I felt like I was dead.
Hebrew: חשתי כאילו אני מת.

English: That's a great poem.
Marathi: ती एक उत्तम कविता आहे.

English: No tools are necessary.
French: Aucun outil n'est nécessaire.

English: What kind of ranch did you grow up on?
Italian: In che tipo di ranch è cresciuta?

English: The water turned to ice.
French: L'eau se changea en glace.

English: Tom is particular.
Italian: Tom è particolare.

English: Please don't try this at home.
Russian: Пожалуйста, не пытайтесь повторить это дома.

English: I admire you.
Berber: Tɛejbed-iyi.

English: They avoided each other for days.
French: Ils se sont évités pendant des jours.

English: I'll explain the matter to you later on.
German: Ich werde dir die Sache später erklären.

English: Who else is with you?
Italian: Chi altro c'è con voi?

English: I'll be back in half an hour.
Dutch: Ik ben over een half uur weer daar.

English: I'm good at keeping secrets.
Russian: Я умею хранить секреты.

English: Dinosaurs died out a very long time ago.
Italian: I dinosauri si estinsero moltissimo tempo fa.

English: She said nothing that would make him angry.
Spanish: Ella no dijo nada que le hiciera enfadar.

English: Tom has left for school.
Turkish: Tom okula gitti.

English: Both of you are wrong.
German: Ihr irrt alle beide.

English: Tom told Mary to stop eating.
Finnish: Tom käski Maria lopettamaan syömisen.

English: Tom was my student.
Macedonian: Том ми беше ученик.

English: What did you decide to do?
Berber: D acu ay tɣetsed ad t-tged?

English: It was risky.
Italian: Era rischiosa.

English: Please drop me off at the station.
Ukrainian: Висадіть мене біля вокзалу, будь ласка.

English: Who remembers him?
Italian: Chi se lo ricorda?

English: Are they satisfied?
Italian: Sono soddisfatte?

English: He is a highly paid man.
Hebrew: הוא משׂתכר הרבה.

English: Can we talk about this tomorrow?
Dutch: Kunnen we het hier morgen over hebben?

English: I like grapes, but I can't eat too many of them.
Spanish: Me gustan las uvas, pero no puedo comer demasiadas.

English: Tom vanished.
Greek: Ο Τομ εξαφανίστηκε.

English: Tom ignored Mary's advice.
Greek: Ο Τομ αγνόησε τη συμβουλή της Μαίρης.

English: Do you mind if I open the door?
Thai: คุณรังเกียจไหมถ้าฉันเปิดประตู?

English: He passed his English examination.
French: Il a réussi à son examen d'anglais.

English: The restrooms are on the left.
Spanish: Los servicios están a la izquierda.

English: I think you'll find it very interesting.
Bulgarian: Мисля, че ще ви бъде много интересен.

English: Tom was at Mary's party.
Portuguese: O Tom estava na festa da Mary.

English: Tom is a good student.
French: Tom est un bon étudiant.

English: We're better than you.
Ukrainian: Ми ліпші, ніж ви.

English: Would you please boil an egg for me?
Turkish: Benim için bir yumurta kaynatır mısınız?

English: We hope many of you will come.
French: Nous espérons que vous viendrez nombreux.

English: History is repeating itself again.
Italian: La storia si sta ripetendo di nuovo.

English: He had already gone.
Hungarian: Már elment.