English: If everyone shouts at once, we won't be able to hear what the Prime Minister has to say.
French: Si tout le monde crie en même temps, nous ne pourrons pas entendre ce que le Premier Ministre a à dire.

English: He swam across the river.
German: Er schwamm über den Fluss.

English: Tom and Mary are both wearing black.
Russian: Том и Мэри оба одеты в чёрное.

English: I asked Tom to be quiet.
Slovak: Požiadal som Toma, aby bol ticho.

English: Spring is in the air.
Polish: Wiosna jest w powietrzu.

English: Why don't we get going?
German: Warum gehen wir nicht los?

English: Where did you lose your umbrella?
Russian: Где ты потерял свой зонтик?

English: They shouted for help.
Finnish: He huusivat apua.

English: Tom should call me.
Italian: Tom dovrebbe chiamarmi.

English: Tom has never studied French.
Russian: Том никогда не изучал французский.

English: Tom has visitors.
Russian: У Тома гости.

English: I like dogs.
Macedonian: Сакам кучиња.

English: Do you trust anyone?
French: Te fies-tu à quiconque ?

English: I bet you're busy.
French: Je parie que tu es occupé.

English: Give him my regards.
Spanish: Déle recuerdos de mi parte.

English: Tom hates parties.
Macedonian: Том мрази журки.

English: May I use your car, Dad?
Estonian: Kas ma võin su autot kasutada, paps?

English: We're having breakfast.
Italian: Noi stiamo facendo colazione.

English: Tom is going to enjoy it.
French: Tom aimera ça.

English: Am I fat?
German: Bin ich dick?

English: Something is wrong here.
French: Quelque chose ne va pas ici.

English: I ate breakfast on my balcony.
Finnish: Söin aamiaisen parvekkeellani.

English: Tom should be put in prison.
German: Man sollte Tom ins Gefängnis werfen.

English: I returned to Boston on Monday.
Turkish: Pazartesi günü Boston'a döndüm.

English: Their team lost again.
Russian: Их команда опять проиграла.

English: She's not here.
Dutch: Ze is niet hier.

English: Why do we need to go to Boston?
Italian: Perché dobbiamo andare a Boston?

English: Does it hurt?
Italian: Fa male?

English: He suddenly started writing a letter to his mother.
Marathi: तो अचानक त्याच्या आईला एक पत्र लिहू लागला.

English: Tom is at school right now.
Czech: Tom je zrovna ve škole.

English: The chimney sweep almost fell off the roof.
German: Der Schornsteinfeger ist beinahe vom Dach gefallen.

English: Tom went clubbing.
German: Tom ging clubben.

English: He isn't very good at math.
Japanese: 彼はあまり数学が得意でない。

English: Tom didn't know either.
German: Tom wusste es auch nicht.

English: Are you going anywhere for Christmas?
Italian: Andrete da qualche parte per Natale?

English: Is it accessible?
Spanish: ¿Es accesible?

English: Tom won't hit Mary.
Turkish: Tom Mary'ye vurmayacak.

English: I don't feel like talking anymore.
Spanish: Yo no tengo ganas de hablar.

English: I'm still a little dizzy.
Hungarian: Egy kicsit még szédülök.

English: Perhaps Tom isn't finished yet.
Berber: Waqila werεad i yekfi Tom.

English: I know Tom is obedient.
Ukrainian: Я знаю, що Том слухняний.

English: He had promised to stay out of politics.
Hebrew: הוא הבטיח להתרחק מפוליטיקה.

English: Tom is playing catch with his son.
Serbian: Tom se igra sa svojim sinom.

English: Is Tom in your class?
Russian: Том в вашем классе?

English: How common is that?
Russian: Насколько это распространено?

English: I advise you not to do that.
German: Ich rate Ihnen an, das nicht zu tun.

English: Do you know who he is?
Russian: Вы знаете, кто он?

English: That's the village I was born in.
Macedonian: Тоа е селото во коешто сум роден.

English: This word has two meanings.
Japanese: この単語には二つの意味があります。

English: I arrived on time.
Ukrainian: Я приїхала вчасно.

English: First of all, I must say this.
Hungarian: Mindenekelőtt ezt kell elmondanom.

English: We carried a map with us in case we should lose our way.
Spanish: Llevábamos un mapa en caso de que nos perdiéramos.

English: That should take about thirty minutes.
French: Cela devrait prendre environ trente minutes.

English: I didn't say I was scared.
Russian: Я не говорил, что мне страшно.

English: Do you like Australia?
Dutch: Houden jullie van Australië?

English: I'm not hungry right now.
Japanese: 今、お腹空いてないの。

English: I want a refund.
Swedish: Jag vill ha pengarna tillbaka.

English: I live in this neighborhood.
German: Ich wohne in diesem Stadtviertel.

English: I don't see anything wrong with this.
Marathi: मला यात काहीही चुकीचं जाणवत नाही.

English: I want to learn a new language.
Dutch: Ik wil een nieuwe taal leren.

English: Tom's favorite superhero is Superman.
Japanese: トムが一番好きなスーパーヒーローは、スーパーマンなんだ。

English: Tom was blind.
Italian: Tom era cieco.

English: Tom forgot.
Spanish: A Tom se le olvidó.

English: You never told me you were a veterinarian.
Portuguese: Você nunca me disse que você era um veterinário.

English: I don't want to do that for Tom.
German: Ich will das nicht für Tom machen.

English: Would you like to sit in the front?
Marathi: तुला पुढे बसायला आवडेल का?

English: Who likes Tom?
German: Wer mag Tom?

English: The death penalty should be abolished.
Ukrainian: Смертна кара має бути скасована.

English: Tom intends to buy a new bicycle.
Berber: Tom la yessefray ad d-iseɣ tasnasɣalt d tamaynut.

English: Why did you go there?
Russian: Зачем ты туда пошёл?

English: Do you know who that guy is?
French: Sais-tu qui est ce type ?

English: Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
Spanish: Hey, esta pizza no está mal. Nada mal.

English: A boy like Tom doesn't deserve a girl like Mary.
Czech: Kluk jako Tom si nezaslouží holku jako Marie.

English: I'll give you a good price.
Italian: Ti farò un buon prezzo.

English: Tom taught me a lot of useful things.
Italian: Tom mi ha insegnato molte cose utili.

English: Is this your letter?
Italian: Questa è la tua lettera?

English: Could you get in touch with him?
Russian: Ты мог бы с ним связаться?

English: Tom was my hero.
Swedish: Tom var min hjälte.

English: I'm telling you to shut up.
Turkish: Çeneni kapatmanı söylüyorum.

English: Do we have enough chairs?
Hebrew: יש לנו מספיק כסאות?

English: He lost face.
Italian: Ha perso la faccia.

English: Tom killed his own father.
Spanish: Tomás mató a su propio padre.

English: No one ever escapes from this prison.
Portuguese: Ninguém nunca escapa desta prisão.

English: I believe Tom really did that by himself.
Slovak: Verím, že to Tom naozaj urobil sám.

English: Are you seriously thinking about buying that old car?
French: Pensez-vous sérieusement à acheter cette vieille voiture ?

English: I can see some small fish swimming about in the water.
Spanish: Yo puedo ver algunos peces chicos nadando por ahí.

English: They appear dead.
Hungarian: Halottnak tűnnek.

English: I had beef stew for lunch.
Russian: На обед у меня была тушёная говядина.

English: You're in better shape than I am.
Ilocano: Nasalsalun-atka ngem iti siak.

English: This is all for you.
Kabyle: Aya akk i kenwi.

English: I found a place to live.
Portuguese: Eu encontrei um lugar para morar.

English: I suspect this happened because of what Tom did.
German: Toms Machenschaften waren wohl ursächlich dafür.

English: There's your wife.
Macedonian: Ене ја жена ти.

English: If it snowed in May, they would be surprised.
Marathi: मेमध्ये बर्फ पडला तर त्यांना आश्चर्य होईल.

English: Tom and John began to fight.
Italian: Tom e John iniziarono a combattere.

English: I come into contact with all kinds of people in my work.
Turkish: İşim gereği her türlü insanla muhatap oluyorum.

English: I'm satisfied with his progress.
Dutch: Ik ben tevreden over zijn vooruitgang.

English: Tom had to start over again.
Spanish: Tom tuvo que empezar todo de nuevo.

English: My son is going to be a teacher.
Japanese: うちの息子は学校の先生になるつもりなのよ。

English: Why don't you play the banjo anymore?
Italian: Perché non suoni più il banjo?

English: Can you see me after supper?
Italian: Riuscite a venirmi a trovare dopo cena?