English: He longed for his mother.
Hungarian: Vágyódott az anyja után.

English: I'm always confused.
Russian: Я всегда растерян.

English: Love hurts.
Kabyle: Tettejraḥ tayri.

English: I think Tom doesn't like talking about himself.
Japanese: トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。

English: You're being too modest.
Hungarian: Túl szerény vagy.

English: I saw her this morning.
French: Je l'ai vue ce matin.

English: Please don't ask.
Hebrew: אנא אל תשאל.

English: The first person I met in Boston was Tom.
Vietnamese: Người đầu tiên mà tôi gặp ở Boston là Tom.

English: She got married at the age of 17.
Finnish: Hän meni naimisiin seitsemäntoista vuoden ikäisenä.

English: No one tells me what to do.
Afrikaans: Niemand vertel my wat om the doen nie.

English: Thank you for your hospitality.
Italian: Grazie per la vostra ospitalità.

English: What's the difference between American and British English?
Hebrew: מה ההבדל בין אנגלית אמריקנית לבריטית?

English: He hasn't changed his mind.
German: Er ist bei seinem Entschluss geblieben.

English: It is not my intent to hurt you in any way.
Finnish: Tarkoitukseni ei ole satuttaa sinua millään tavalla.

English: Why do you want to see Tom?
Italian: Perché vuoi vedere Tom?

English: How could we improve it?
Turkish: Bunu nasıl geliştirebilirdik?

English: Tom says he and Mary haven't discussed that yet.
Czech: Tom říká, že to s Mary ještě neprobírali.

English: When you're done with the book, put it back where you found it.

English: I'll sleep when I'm dead.
Russian: Высплюсь, когда умру.

English: I'm not trying to be sarcastic.
Italian: Io non sto cercando di essere sarcastica.

English: Which one of these boxes do you want?
Portuguese: Qual dessas caixas você quer?

English: Say it in English.
Berber: Ini-t-id s tanglizit.

English: Tom parked around the corner.
Hebrew: תום חנה מסביב לפינה.

English: Tom is really successful, isn't he?
Italian: Tom è davvero affermato, vero?

English: You're a spy.
Ukrainian: Ви шпигун.

English: That looks like Tom.
German: Das sieht nach Tom aus.

English: The doctor advised me to quit smoking.
Berber: Yenṣeḥ-iyi yimsujji akken ad sbeddeɣ akeyyef.

English: I have to call Tom.
Italian: Io devo chiamare Tom.

English: Tom sometimes leaves early.
Czech: Tom někdy odjíždí brzy.

English: Don't you understand what's happening?
Russian: Вы не понимаете, что происходит?

English: Tom and Mary think I don't know who John is.
Russian: Том с Мэри думают, что я не знаю, кто такой Джон.

English: Leave the poor girl alone.
Portuguese: Deixem a pobrezinha em paz!

English: You've had enough.
Berber: Beṛka-ken.

English: You're so impatient with me.
Italian: Siete così insofferenti con me.

English: I'm so happy you like Tom.
Italian: Sono così felice che ti piaccia Tom.

English: I raised my children by myself.
Russian: Я растил детей один.

English: Do you really think that Tom won't come?
Russian: Ты правда думаешь, что Том не придёт?

English: Don't make me guess.
Hungarian: Ne kelljen találgatnom!

English: I know Tom is a university professor.
Russian: Я знаю, что Том - преподаватель в университете.

English: I like instrumental music.
Spanish: Me gusta la música instrumental.

English: You will miss the train.
Spanish: Se te escapará el tren.

English: Tom is very, very lucky.
Russian: Тому очень, очень везёт.

English: I'm not sleepy because I took an afternoon nap.
Japanese: 昼寝したので眠くない。

English: I'm afraid Tom will get lost.
Italian: Temo che Tom si perderà.

English: I just checked.
Dutch: Ik heb het net gecheckt.

English: She walks.
Dutch: Ze loopt.

English: Men are pigs.
Polish: Faceci to świnie.

English: Tom gladly accepted.
Spanish: Tom aceptó con gusto.

English: How is it going?
Finnish: Mitä kuuluu?

English: We ran.
Berber: Nuzzel.

English: Tom didn't steal anything.
Russian: Том ничего не крал.

English: I brought flowers.
German: Ich habe Blumen mitgebracht.

English: If you're busy, I can come back later.
French: Si tu es occupée, je peux revenir plus tard.

English: Tom has written many articles for us.
Russian: Том написал для нас много статей.

English: Give me liberty or give me death.
Algerian Arabic: Me jep mua lirine ose me jep vdekjen.

English: I thought we had a good team.
Hebrew: חשבתי שאנו צוות טוב.

English: I have some free time in the afternoon.
Japanese: 午後なら少し暇があります。

English: Do you like parsley?
Italian: A voi piace il prezzemolo?

English: Have you finished?
Kabyle: Ɛni tfukkemt?

English: Will Tom help you?
Slovak: Pomôže vám Tom?

English: What am I forgetting?
Italian: Cosa sto dimenticando?

English: I'd never have done that if you hadn't been there.
Serbian: Никад не бих извела то да ниси била тамо.

English: That's what Tom wanted you to think.
Finnish: Noin Tomi halusi sinun ajattelevan.

English: We often speak to each other in French.
Kabyle: Nezga nettmeslay gar-aneɣ s tefransist.

English: I'd like to take a nap.
Ukrainian: Я хотіла би подрімати.

English: Tom approves.
Berber: Yeqbel Tom.

English: I think Tom was homesick.
Bokmål: Jeg tror Tom hadde hjemlengsel.

English: The radio doesn't work.
Japanese: このラジオ、うんともすんとも言わないんだ。

English: Tom was shocked.
Finnish: Tomi sai sähköiskun.

English: She lived there by herself.
Berber: Tedder din weḥd-s.

English: I wish that I hadn't read the comments.
Turkish: Keşke yorumları okumasaydım.

English: Starting tomorrow, it's going to snow for a week.
Marathi: उद्यापासून एक आठवडा बर्फ पडणार आहे.

English: Is Tom ready for that?
Mandarin Chinese: 汤姆准备好了吗？

English: You can't use this.
Russian: Вы не можете это использовать.

English: What would you like for breakfast?
Russian: Что бы ты хотел на завтрак?

English: We both resigned.
Portuguese: Ambos pedimos demissão.

English: I didn't have enough proof.
Hebrew: לא היתה לי הוכחה מספקת.

English: Give me a room near the elevator.
Italian: Mi dia una stanza vicina all'ascensore.

English: I never forget a face.
Russian: Я никогда не забываю лица.

English: This book is worth reading again.
Marathi: हे पुस्तक पुन्हा एकदा वाचण्यालायक आहे.

English: I didn't know that you hated Tom.
Italian: Non sapevo che odiasse Tom.

English: I'm not afraid of work.
Ukrainian: Робота мене не лякає.

English: Tom says he can do that for you.
Turkmen: Tom seniň üçin muny edip biljekdigini aýtdy.

English: Don't you have a girlfriend?
French: N'as-tu pas une petite amie ?

English: I had a toothache yesterday.
Italian: Io avevo il mal di denti ieri.

English: Tom used to live on a farm.
Portuguese: Tom morava em uma fazenda.

English: I'd rather die than give you this.
Hebrew: עדיף לי למות מאשר לתת לך את זה.

English: Police believe that Tom was somehow involved in the murder.
Serbian: Полиција верује да је Том некако био умешан у убиство.

English: I drank a little beer.
Italian: Io ho bevuto un po' di birra.

English: I'm not sure actually.
Italian: Io non ne sono sicuro, in realtà.

English: He's a cat lover.
Hebrew: הוא מאוהבי החתולים.

English: I want to finish this job so I can go home.
Hungarian: Be akarom fejezni ezt a munkát, hogy haza tudjak menni.

English: I feel so lonely.
Finnish: Minulla on tosi yksinäinen olo.

English: Tom gasped.
Russian: Том ахнул.

English: When will you leave?
Serbian: Када одлазиш?

English: I want to learn as many languages as possible.
Bulgarian: Искам да науча колкото се може повече езици.

English: Are you sure you want this?
Bulgarian: Сигурна ли си, че го искаш?

English: When do you return home?
German: Wann kommt ihr zurück nach Hause?

English: They left before the end of the performance.
Berber: Ddan uqbel ad ifak uhanay-nni.

English: That'll probably be too expensive for us to buy.
Kabyle: Ahat winna ad yaɣlay fell-anteɣ akken ad t-id-naɣ.

English: I don't smoke anymore.
Italian: Non fumo più.

English: You made a terrible mistake.
Italian: Avete fatto un terribile errore.

English: The house is said to be haunted.
Arabic: يُقال أن ذاك المنزل مسكون.

English: Damascus is in Syria.
Turkish: Şam, Suriye'dedir.