English: Half of the apples are rotten.
Ukrainian: Половина яблук гнилі.

English: Tom always wants to have his own way.
German: Tom will immer seinen Willen durchsetzen.

English: Tom didn't want to back down.
Hungarian: Tom nem akart meghátrálni.

English: Is flight 23 on time?
Italian: Il volo 23 è in orario?

English: This is one of a kind.
Macedonian: Ова е едно и единствено.

English: Is the supermarket still open?
Russian: Супермаркет ещё открыт?

English: You should've followed Tom's advice.
Portuguese: Você deveria ter seguido o conselho de Tom.

English: I don't have time to do that today.
Spanish: Hoy no tengo tiempo para eso.

English: Cops kill a lot of dogs.
Ukrainian: Поліцейські вбивають багато собак.

English: I'm contented.
Russian: Я удовлетворённый.

English: It's just a fad.
Polish: To tylko chwilowa fanaberia.

English: He drank a beer.
German: Er trank ein Bier.

English: You can go.
Russian: Можете пойти.

English: You're too modest.
Hungarian: Túl szerény vagy.

English: Why did you sign the confession?
Berber: Maɣef ay tzemled aqirri-nni?

English: The more careful you are, the fewer mistakes you make.
Finnish: Mitä varovaisempi olet, sitä vähemmän teet virheitä.

English: Don't be afraid of making mistakes.
Czech: Neboj se dělat chyby.

English: Please don't smoke too much.
Italian: Per piacere, non fumi troppo.

English: We'll be in Boston all week.
Russian: Мы всю неделю будем в Бостоне.

English: I don't know anyone here besides you.
Russian: Я здесь никого, кроме тебя, не знаю.

English: Who is on duty?
Hebrew: מי בתורנות?

English: It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
Mandarin Chinese: 在学校时我学了中文是个优势。

English: I don't know why either.
Turkish: Nedenini ben de bilmiyorum.

English: I don't want to mess up now.
Hungarian: Nem akarom most elrontani.

English: He was like a father to me.
German: Er war wie ein Vater für mich.

English: I'm the one who ought to apologize.
Italian: Sono io quello che deve scusarsi.

English: Tom was your friend, wasn't he?
Russian: Том был твоим другом, да?

English: You're disturbing the neighbors.
Turkish: Komşuları rahatsız ediyorsunuz.

English: He wandered about the country.
Hungarian: A vidéket járta.

English: That guy has a screw loose!
Danish: Den fyr har en skrue løs!

English: Why don't you get a haircut?
Spanish: ¿Por qué no te cortas el pelo?

English: Do you have a part-time job?
Japanese: あなたはアルバイトをしているの。

English: I sometimes steal stuff.
French: Je vole parfois des trucs.

English: "Thank you." "You're welcome."
Russian: "Спасибо". — "Пожалуйста".

English: I bought a watch and I lost it the next day.
German: Ich kaufte eine Armbanduhr, und am Tage darauf verlor ich sie.

English: Spring is coming.
Japanese: もう春がきている。

English: I don't think the gun is loaded, but you should still be very careful.
Portuguese: Não acho que a arma esteja carregada, mas você deveria ter cuidado.

English: Would you elaborate?
Berber: Ulac aɣilif ma tesfutsemt?

English: Please don't be afraid of me.
Polish: Nie bój się mnie.

English: Haven't I paid you enough?
Italian: Non l'ho pagata abbastanza?

English: They're nervous.
Hebrew: הם עצבניים.

English: He is quick to take offense.
French: Il s'offusque vite.

English: We should discuss this in private.
German: Wir sollten das im Privaten besprechen.

English: Do you ever visit Australia?
Berber: Trezzfeḍ ɣer Ustṛalya?

English: They don't understand.
Czech: Nerozumějí.

English: I'm very concerned about her illness.
Russian: Я очень беспокоюсь из-за её болезни.

English: Tom ran down the street.
Hebrew: תום רץ במורד הרחוב.

English: Don't step on the broken glass.
Italian: Non camminare sui cocci di vetro.

English: Don't you see what's happened?
Russian: Ты разве не видишь, что произошло?

English: How can you eat that?
Swedish: Hur kan du äta det där?

English: A stroller has been left in front of the store.
Russian: Перед магазином стоит детская коляска.

English: Tom didn't know where his pen was.
Polish: Tom nie wiedział, gdzie jest jego długopis.

English: I haven't seen Tom in 2 months.
German: Ich habe Tom schon seit zwei Monaten nicht mehr gesehen.

English: Is it true that you're moving to Boston?
Italian: È vero che si sta trasferendo a Boston?

English: I have no food.
Russian: У меня нет еды.

English: Tom makes me feel safe.
Italian: Tom mi fa sentire al sicuro.

English: I want to speak to Tom alone.
Italian: Voglio parlare con Tom da solo.

English: What is your blood type?
Ukrainian: Яка у Вас група крові?

English: Let me repair it.
Italian: Lasciate che la ripari.

English: Did you already do your homework?
Russian: Ты уже сделал домашние задания?

English: They're different.
Russian: Они другие.

English: It happened on Halloween night.
Kabyle: Yeḍṛa-d waya deg iḍ n Halloween.

English: I'll pay you back.
Hungarian: Vissza fogom fizetni neked.

English: Tom isn't helpful.
Italian: Tom non è di aiuto.

English: Did I miss anything?
Ukrainian: Я щось випустив?

English: Mother often said that she was proud of me.
German: Meine Mutter sagte oft, dass sie stolz auf mich sei.

English: Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?
Indonesian: Bisakah kamu membangunkanku pukul tujuh besok pagi?

English: Tom said that as well.
Russian: Том тоже так сказал.

English: It is warmer today than yesterday.
Hebrew: היום חם מאתמול.

English: It doesn't seem possible, does it?
French: Ça ne semble pas possible, si ?

English: The middle one is mine.
Spanish: La del medio es mía.

English: I went to school here.
Russian: Здесь я ходил в школу.

English: The water is clean.
Czech: Voda je čistá.

English: It's a shame you're going to miss the concert.
Hebrew: חבל שתפסיד את הקונצרט.

English: I had chicken pox as a kid.
Ilocano: Nagtukoak idi ubingak.

English: The man finally confessed what he had done.
Swedish: Mannen erkände slutligen vad han hade gjort.

English: My music teacher was surprised to find out that I can cook.
Russian: Мой учитель музыки был удивлён, когда узнал, что я умею готовить.

English: I saw that tonight.
Italian: L'ho visto questa notte.

English: I wanted to have a beer with you.
Italian: Volevo bere una birra con lei.

English: I like none of them.
French: Je n'en aime aucun.

English: Aren't you a college student?
German: Bist du nicht Student?

English: Call me once in a while.
French: Appelle-moi de temps en temps.

English: I'm to blame for my son's failure.
French: Je suis responsable de l'échec de mon fils.

English: What does Tom know about me?
German: Was weiß Tom über mich?

English: I don't want to become a professional athlete.
Turkish: Profesyonel bir atlet olmak istemiyorum.

English: What languages are you studying?
Japanese: どんな言語を勉強してるの？

English: Could you put those bags in the car for me?
Hungarian: Berakná azokat a táskákat a kocsiba?

English: I'd like to tell you the truth.
Spanish: Me gustaría contarte la verdad.

English: I am now in an old castle.
Marathi: मी आता एका जुन्या किल्ल्यात आहे.

English: Tom told Mary that she was fat.
Slovak: Tom povedal Márii, že je tučná.

English: Our teacher made us work in groups.
Italian: Il nostro insegnante ci ha fatto lavorare in gruppo.

English: Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
French: Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.

English: What're you saying?
Spanish: ¿Qué quiere decir?

English: They stopped.
Italian: Si sono fermate.

English: Tell me what I can do.
Italian: Mi dica cosa posso fare.

English: Don't tell me you're not scared.
Turkish: Bana korkmadığını söyleme.

English: Do what your mother said.
Russian: Делай как велит мать.

English: Tom's conscious.
Hebrew: תום מודע.

English: You're already married, aren't you?
Portuguese: Você já é casado, não é?

English: Can you tell me your address?
Italian: Mi potete dire il vostro indirizzo?

English: Tom slept for only three hours.
Spanish: Tom durmió tan sólo tres horas.