English: Do you want me to call Tom?
Italian: Vuole che chiami Tom?

English: You never get my jokes.
Ukrainian: Ти ніколи не розумієш моїх жартів.

English: I have a bit of time to relax.
Turkish: Dinlenmek için biraz zamanım var.

English: Success does not come from laziness.
Spanish: La victoria no emana de la pereza.

English: Happy New Year!
French: Heureuse année !

English: You shouldn't have gone fishing today.
Russian: Не надо было тебе сегодня на рыбалку ходить.

English: Has Tom ever told you how he lost his leg?
French: Tom vous a-t-il déjà dit comment il avait perdu sa jambe ?

English: Tom was a lazy child.
Russian: Том был ленивым ребёнком.

English: I want some coffee.
German: Ich will einen Kaffee.

English: I have many colleagues.
Japanese: 同僚なら大勢いるよ。

English: I asked her out.
Italian: Io le chiesi di uscire.

English: The charge was not true.
Spanish: El cargo no era cierto.

English: This question is very simple.
Italian: Questa domanda è molto semplice.

English: I've already forgotten Tom's last name.
Portuguese: Eu já me esqueci do sobrenome do Tom.

English: One's point of view depends on the point where one sits.
Japanese: ものの見方というのは立場に依るものだ。

English: I wish I were younger.
German: Ich wäre gerne jünger.

English: This may come in handy.
Russian: Это может пригодиться.

English: Tom's popularity has decreased.
Japanese: トムの人気は衰えていた。

English: Electric cars can be recharged at home.
Italian: Le auto elettriche possono essere ricaricate a casa.

English: Can you guess what I have here?
Czech: Uhádneš, co to tady mám?

English: Are spiders insects?
Dutch: Zijn spinnen insecten?

English: I'm very good at it.
German: Ich bin sehr gut darin.

English: Tom will probably come to see us tomorrow.
Turkish: Tom muhtemelen yarın bizi görmeye gelecektir.

English: She will fail eventually.
German: Sie wird schließlich scheitern.

English: I want to wait another week.
Dutch: Ik wil nog een week wachten.

English: He wouldn't believe us.
Hebrew: הוא לא היה מאמין לנו.

English: Tom will end up in prison.
German: Tom wird im Gefängnis landen.

English: I'm sure that Tom is busy.
Russian: Я уверен, что Том занят.

English: It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
Marathi: केक जळून गेला ही माझी चूक आहे. मी फोनवर बोलत होतो आणि मला वेळ काय झालाय लक्षात आलं नाही.

English: One swallow does not make a spring.
Portuguese: Uma andorinha não traz a primavera.

English: The plane will arrive at three.
Turkish: Uçak saat üçte gelecek.

English: You need a new bicycle?
Hungarian: Egy új bicóra van szükségetek?

English: Why did I ever marry you?
Russian: Почему я вообще вышла за тебя замуж?

English: Tom has been eating at that restaurant since he was a teenager.
French: Tom mange à ce restaurant depuis qu'il est adolescent.

English: Children filled the room.
Russian: Комнату заполнили дети.

English: I'll call you a taxi.
Hungarian: Hívok önnek egy taxit.

English: Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Turkish: Mary geleceğe gitti ve iklim değişikliğinin dünya üzerindeki tüm yaşamı tahrip ettiğini gördü.

English: I made friends with a student from abroad.
Spanish: Me hice amigo de una estudiante extranjera.

English: I can't tell her that.
Russian: Я не могу ей этого сказать.

English: Everyone's there.
Serbian: Svi su tamo.

English: Tom wants somebody to help Mary.
Spanish: Tom quiere que alguien ayude a Mary.

English: A large amount of money was spent on the new bridge.
French: Une grosse somme d'argent fut consacrée au nouveau pont.

English: You're lucky to be alive.
French: Tu es chanceux d'être vivant.

English: We went to the zoo.
German: Wir sind in den Zoo gegangen.

English: He's in prison.
Bulgarian: Той е в затвора.

English: It's kind of hard to explain.
French: C'est un peu difficile à expliquer.

English: It was an incredible moment.
Turkish: İnanılmaz bir andı.

English: There's a library at the end of this street.
Dutch: Er is een bibliotheek aan het einde van deze straat.

English: It is careless of you to say such things.
Italian: È imprudente da parte tua dire cose del genere.

English: We're going ahead with this.
German: Wir ziehen das durch.

English: Is there a hospital near here?
Turkish: Yakınlarda hastane var mı?

English: Does Tom have a beard?
Ukrainian: У Тома є борода?

English: Tom said Mary wasn't very strong.
Russian: Том сказал, что Мэри не очень сильная.

English: We've got good news for you.
Italian: Abbiamo delle buone notizie per te.

English: I'd rather not waste my time trying to learn a language that I don't need to know.
Spanish: Prefiero no malgastar el tiempo intentando aprender una lengua que no necesito saber.

English: It is strictly prohibited.
German: Es ist streng verboten.

English: Let's rest a little bit.
Russian: Давайте немного передохнём.

English: Have you spoken with Tom yet?
Spanish: ¿Ya hablaste con Tom?

English: I know you don't like coffee.
Russian: Я знаю, что вы не любите кофе.

English: That's our new boss.
German: Das ist unser neuer Chef.

English: Don't leave your clothes in the bathroom.
Berber: Ur ttaǧǧa ara iceṭṭiḍen-ik deg texxamt n tarda.

English: I can see Mt. Fuji from my house.
Japanese: うちの家から富士山が見えるんだよ。

English: Do you have many hobbies?
Slovak: Máš veľa záľub?

English: My ear was bleeding this morning.
Italian: Stamattina mi sanguinava l'orecchio.

English: Tom says Mary will win.
Russian: Том говорит, что Мэри победит.

English: Mathematics is an easy subject for me.
German: Mathematik ist für mich ein einfaches Fach.

English: Let's go to the bar now.
Serbian: Hajdemo sada u bar.

English: We'll kill you.
Spanish: Te vamos a matar.

English: I remember this.
Danish: Jeg husker det.

English: Did you see Tom?
Tagalog: Nakita mo ba si Tom?

English: I thought I heard voices.
Hungarian: Azt gondoltam, hogy hangokat hallottam.

English: Tom keeps his tools in a toolbox.
Italian: Tom tiene i suoi attrezzi in una cassetta degli attrezzi.

English: Start here.
German: Beginne hier.

English: I found you.
Dutch: Ik vond je.

English: Sentences begin with a capital letter.
Russian: Предложения начинаются с заглавной буквы.

English: We're going away on holiday next month.
Dutch: De volgende maand gaan wij op vakantie.

English: It's not logical.
Italian: Non è logica.

English: Look what I've found.
Italian: Guarda cos'ho trovato.

English: Tom didn't know Mary very well.
German: Tom kannte Maria nicht allzu gut.

English: I'm very glad to hear the news.
German: Ich bin sehr froh, die Nachricht zu hören.

English: What are you going to put there?
Kabyle: Acu ara tserseḍ dinna?

English: Why would we want to go to Boston?
Italian: Perché vorremmo andare a Boston?

English: Russia has eleven time zones.
Hungarian: Oroszországnak tizenegy időzónája van.

English: Did you hear it too?
Hungarian: Te is hallottad ezt?

English: We wonder why.
German: Wir fragen uns, wieso.

English: No one is invulnerable.
Portuguese: Ninguém é invunerável.

English: Why don't you join the party?
Italian: Perché non si unisce alla festa?

English: I thought Tom was just bragging.
Finnish: Luulin, että Tom vain rehenteli.

English: I want something more.
Hebrew: אני רוצה עוד משהו.

English: Tom loves having Mary around.
Macedonian: Том сака кога Мери е со него.

English: They're 30 minutes behind schedule.
French: Ils ont trente minutes de retard sur le planning.

English: Maybe Tom forgot.
French: Peut-être que Tom a oublié.

English: I think you've already met Tom.
Russian: Думаю, вы с Томом уже знакомы.

English: They knew me.
Russian: Они знали меня.

English: It's obviously a bluff.
Italian: È ovviamente un bluff.

English: There are rumors that she found a new job.
Russian: Ходят слухи, что она нашла новую работу.

English: We'll be destroyed.
Berber: Ad nettwassedrem.

English: Could I have a piece of cheesecake?
Ukrainian: Можна мені шматочок чізкейку?