English: Have you ever noticed how unhappy Tom seems to be?
German: Ist dir schon einmal aufgefallen, wie unglücklich Tom anscheinend ist.

English: Where have you been up to now?
French: Où as-tu été jusqu'à présent ?

English: Your life depends on it.
Hebrew: חייכם תלויים בכך.

English: I've finished the job.
Korean: 다 끝냈어.

English: People mistakenly think that the past was better than the present.
Russian: Люди ошибаются, думая, будто прошлое было лучше, чем настоящее.

English: Your life is so perfect.
Portuguese: A sua vida é tão perfeita.

English: I've decided to fire you.
Italian: Ho deciso di licenziarvi.

English: You've got to keep fighting.
Russian: Ты должен продолжать бороться.

English: This is the only thing I care about.
Berber: D ta ay d taɣawsa tayiwnant ayseg d-celgeɣ.

English: I have something important to discuss with you.
Russian: Мне надо обсудить с вами кое-что важное.

English: Anyone can make a mistake.
Japanese: 誰でも間違えることはある。

English: I helped Tom fold the blankets.
Dutch: Ik hielp Tom de dekens op te vouwen.

English: Did you understand it?
Kabyle: Tfehmeḍ-tt?

English: Your mother must be proud.
Berber: Iban yemma-twent tefṛeḥ yes-went.

English: I think it's unreasonable.
Italian: Penso sia irragionevole.

English: I can play soccer.
Marathi: मला फुटबॉल खेळता येतो.

English: They wanted something better.
Spanish: Ellos querían algo mejor.

English: Which book would you like?
Russian: Какую книгу ты бы хотел?

English: The least you could do is to answer me.
Finnish: Voisit sinä ainakin vastata minulle.

English: Tom said that you told him to wait.
Berber: Tom yenna-d dakken tennam-as ad yeggani.

English: I'm opposed to that bill.
Turkish: Ben o tasarıya karşıyım.

English: A man with a big dog came in.
French: Un homme avec un grand chien est entré.

English: She is already married.
French: Elle est déjà mariée.

English: A new model isn't necessarily any better than the older one.
Romanian: Un model nou nu trebuie neapărat să fie mai bun decât cel dinainte.

English: It's against the law.
Turkish: Bu, kanuna aykırı.

English: I laughed again.
Berber: Ḍṣiɣ tikkelt niḍen.

English: This magazine is available in any big city in Japan.
Spanish: Esta revista está disponible en todas las ciudades grandes del Japón.

English: We played baseball yesterday.
Italian: Abbiamo giocato a baseball ieri.

English: You must be hungry.
Italian: Devi essere affamato.

English: You look drunk.
Italian: Sembrate ubriache.

English: Can I get you a pillow?
Portuguese: Posso pegar um travesseiro para você?

English: I received this electric knife as a gift.
Russian: Мне этот электронож подарили.

English: Tom has the right to vote.
Macedonian: Том има право да гласа.

English: I wish I could stay.
Russian: Жаль, что я не могу остаться.

English: A sinkhole has appeared in the middle of the highway.
Swedish: Ett slukhål har bildats mitt i motorvägen.

English: Do you love it?
Turkish: Onu seviyor musun?

English: Let's sing the song you wrote instead.
Berber: Iyya, deg ubdil n waya, ad necnu tizlit ay d-turid.

English: He leaned over her and said, "No, I'm not lying."
Dutch: Hij boog zich over haar en zei, "Nee, ik lieg niet."

English: I'll be waiting for you.
Italian: Ti aspetterò.

English: Tom tends to talk too much.
Hebrew: תום נוטה ללהג יותר מדי.

English: Get on your knees.
Hungarian: Ereszkedj térdre!

English: He left everything to chance.
Russian: Он пустил всё на самотёк.

English: Can you take Tom to the airport?
Berber: Tzemrem ad tawim Tom ɣer unafag?

English: In case of fire, I'd grab my flute and escape.
Slovak: V prípade požiaru by som schmatol svoju flautu a utiekol.

English: Men should work.
Spanish: Los hombres tienen que trabajar.

English: I had him paint the gate last week.
Japanese: 先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。

English: When was the last time you cooked a meal?
Berber: Melmi i d tikikelt taneggarut ideg d-tessewwem tiremt?

English: Where are the flowers now?
Kabyle: Anda llan ijeǧǧigen-nni tura?

English: I saw a very interesting documentary yesterday.
German: Ich habe gestern eine sehr interessante Dokumentation gesehen.

English: Take both.
Italian: Prendi entrambe.

English: You know that Tom likes Mary, don't you?
Portuguese: Você sabe que o Tom gosta da Mary, não é?

English: I think Tom hates the way I sing.
Italian: Penso che Tom odi il modo in cui canto.

English: Prices are going up.
Hebrew: המחירים עולים.

English: Where did Tom put the book he was reading?
Spanish: ¿Dónde ha dejado Tom el libro que estaba leyendo?

English: Do you know the lyrics?
Ukrainian: Ви знаєте слова?

English: Tom pretended not to hear Mary.
Ukrainian: Том зробив вигляд, що не чує Мері.

English: Sometimes I get very pessimistic.
Czech: Někdy jsem velký pesimista.

English: Call 110 immediately.
German: Ruf sofort die 110.

English: Tom works for the FBI.
Portuguese: O Tom trabalha para o FBI.

English: Tom doesn't know who to blame.
Russian: Том не знает, кого винить.

English: We're not breaking any laws.
Russian: Мы не нарушаем никаких законов.

English: We're going for a drink.
Japanese: 飲みに行ってきます。

English: Are you a sophomore?
Russian: Ты второкурсник?

English: My apartment is on the third floor.
Ukrainian: Моя квартира на четвертому поверсі.

English: Tom opened all three letters.
Greek: Ο Τομ άνοιξε και τα τρία γράμματα.

English: I have just now finished doing my English homework.
Hebrew: בדיוק גמרתי להכין את שיעורי הבית באנגלית.

English: Tom didn't know what to buy.
Hebrew: תום לא ידע מה לקנות.

English: He cut down a cherry tree.
Russian: Он срубил вишнёвое дерево.

English: I thank you for your patience.
Italian: Vi ringrazio per la vostra pazienza.

English: Do you really think I'm selfish?
Serbian: Da li stvarno misliš da sam sebičan?

English: Tom doesn't have time.
Hungarian: Tamásnak nincs ideje.

English: Ottoman Turks conquered Egypt in 1517.
Swedish: Osmanska turkar erövrade Egypten år 1517.

English: His teeth were white.
Hebrew: לשיניים שלו היה צבע לבן.

English: Tom lives an active life.
Portuguese: Tom tem uma vida ativa.

English: To my disappointment, he had already started.
Czech: K mému zklamání už začal.

English: Tom doesn't know when Mary will be here.
Romanian: Tom nu ştie când Mary va fi aici.

English: You have to be joking.
Russian: Ты, должно быть, шутишь.

English: Did you think that I'd forgotten that?
French: Pensais-tu que j'avais oublié ça ?

English: You're so bad.
French: T'es vilaine.

English: Tom died a few days ago.
Marathi: टॉम काही वर्षांपूर्वी वारला.

English: She didn't want to go out anyway.
Japanese: 彼女はとにかく外出したくなかった。

English: I really enjoyed the trip.
Russian: Мне очень понравилась поездка.

English: Tom is a real estate agent.
Russian: Том - агент по продаже недвижимости.

English: We understand your anger.
Turkish: Biz öfkeni anlıyoruz.

English: He likes playing football.
Czech: Hraje rád fotbal.

English: I'm well, thanks. And you?
Hungarian: Köszönöm, jól vagyok. És te?

English: Do it delicately.
Russian: Сделайте это тактично.

English: This car's tires don't have enough air.
Finnish: Tämän auton renkaissa ei ole tarpeeksi ilmaa.

English: Look at those black clouds.
Italian: Guarda quelle nuvole nere.

English: I can't remember very much.
Italian: Non riesco a ricordare molto.

English: I like to play basketball.
French: J'aime jouer au basket-ball.

English: Here's what you need to know.
Portuguese: Aqui está o que você precisa saber.

English: Why are you undressing?
Hebrew: למה את מתפשטת?

English: We've hit something.
Russian: Мы во что-то врезались.

English: I'm available.
Ukrainian: Я доступний.

English: I'm sorry I brought it up.
Turkish: Konuyu açtığım için üzgünüm.

English: It is interesting that no one noticed that mistake.
German: Es ist interessant, dass niemand den Fehler bemerkt hat.

English: Tom worked as a PE teacher, not a personal trainer.
Russian: Том работал учителем физкультуры, а не персональным тренером.