English: I'm just worried about my weight.
Mandarin Chinese: 我只是担心我的体重。

English: Tom is certainly over thirty.
Italian: Tom ha sicuramente più di trent'anni.

English: We have a very serious problem.
Berber: Nesɛa yiwen n wugur d ameqran aṭas.

English: We have to give Tom more time.
Russian: Мы должны дать Тому больше времени.

English: Are you new, too?
German: Bist du auch neu?

English: My grandfather lived till he was eighty-nine.
Hebrew: סבי חי עד גיל 89.

English: I signed the check.
Italian: Firmai l'assegno.

English: Put some paper into the copy machine.
Portuguese: Coloque um pouco de papel na copiadora.

English: Tom called Mary, but someone else answered her phone.
Berber: Tom yeɣra-as i Mary, maca d amdan niḍen ay d-yerran deg usawal-nnes.

English: What're you saying?
Tagalog: Anong sinasabi mo?

English: I find it difficult to believe.
Russian: Мне с трудом в это верится.

English: Do you have a bank account?
Ukrainian: Ти маєш рахунок у банку?

English: Fortunately, the weather was good.
Russian: К счастью, погода была хорошая.

English: I wonder whether or not Tom is finished.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том вже скінчив, чи ще ні.

English: I never hurt Tom.
Italian: Non ho mai ferito Tom.

English: She speaks English as if she were a native speaker.
Hungarian: Úgy beszél angolul, mintha az anyanyelve lenne.

English: Is there a zoo in Boston?
Korean: 보스턴에 동물원이 있습니까?

English: You're doing all right.
Hebrew: את מסתדרת מצויין.

English: Does Tom have any experience?
Berber: Yella kra n termit ay ila Tom?

English: How's it going?
Portuguese: E aí?

English: I would never hurt a child.
Hebrew: לעולם לא אוכל לפגוע בילד.

English: I hope it's enough.
Russian: Надеюсь, этого хватит.

English: I can teach you how to play.
Berber: Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara turareḍ.

English: Tom's a very popular boy.
German: Tom ist ein sehr beliebter Junge.

English: I miss that place.
Hungarian: Hiányzik nekem az a hely.

English: I'm not guilty.
German: Ich bin nicht schuldig.

English: Stay down!
Polish: Zostań tam!

English: How many countries are in Africa?
Russian: Сколько стран в Африке?

English: Please give this book to Tom.
Italian: Per favore, dia a Tom questo libro.

English: The Spanish-American War of 1898 was the first war to be captured on film.
Russian: Испано-американская война 1898 года была первой войной, запечатлённой на киноплёнку.

English: I have an older brother who lives in Boston.
Spanish: Tengo un hermano mayor que vive en Boston.

English: The items are priced to sell.
Finnish: Tavarat on hinnoiteltu myytäviksi.

English: It was a cold night.
Mandarin Chinese: 夜晚很冷。

English: Stop sending me flowers.
Russian: Перестань присылать мне цветы.

English: I have been to Europe twice.
Spanish: He estado en Europa dos veces.

English: That's a good story, Tom.
Portuguese: Essa é uma boa história, Tom.

English: Tom couldn't persuade Mary to accept his gift.
Hebrew: תום לא הצליח לשכנע את מרי לקבל את המתנה שלו.

English: This isn't a secret document.
Russian: Это не секретный документ.

English: I don't understand him sometimes.
Spanish: A veces no le entiendo.

English: Don't be hasty.
Russian: Не торопись.

English: I majored in music.
Ukrainian: Моєю спеціалізацією була музика.

English: What languages are spoken in Australia?
Ukrainian: Якими мовами розмовляють в Австралії?

English: They admire each other.
French: Ils s'admirent l'un l'autre.

English: Read this text carefully.
Japanese: このメールをよく読んで。

English: When it's hot, there's nothing like a cold beer.
Japanese: 暑い時は、冷たいビールに限るね。

English: Maybe you didn't understand me.
Italian: Forse non mi hai capito.

English: He took her aside and told her the news.
Marathi: त्याने तिला बाजूला करून तिला बातमी सांगितली.

English: I don't feel bad about that.
Turkish: O konuda kendimi kötü hissetmiyorum.

English: The police constable arrested the teenager for shoplifting.
Hungarian: A körzeti megbízott letartóztatta a tinédzsert bolti lopás miatt.

English: Something must be different.
Marathi: काहीतरी वेगळं असेल.

English: I can't recall her name at the moment.
Bokmål: Jeg kan ikke huske navnet hennes for øyeblikket.

English: They didn't know.
Finnish: He eivät tienneet.

English: There are about 500 cattle on the ranch.
Italian: Ci sono circa cinquecento capi di bestiame nel ranch.

English: I am full, and I can eat no more.
Portuguese: Estou cheio, e não posso comer mais.

English: How did you get so good at this?
Berber: Amek ay teqqlem tgerrzem deg waya?

English: In the sight of God, all men are equal.
German: Vor Gott sind alle Menschen gleich.

English: We aren't wrong.
Ukrainian: Ми не помиляємось.

English: I'm not a beggar.
Spanish: No soy un mendigo.

English: Unfortunately, that's true.
Italian: Sfortunatamente, è vero.

English: You'll get over it.
German: Du wirst darüber hinwegkommen.

English: Tom is with me every day.
Marathi: टॉम माझ्याबरोबर दररोज असतो.

English: Tom is a bus driver.
Italian: Tom è un conducente d'autobus.

English: You may be right, but we have a slightly different opinion.
French: Tu as peut-être raison, mais nous avons une opinion légèrement différente.

English: Lesson Two is easy.
French: La leçon deux est facile.

English: Tom is not my boyfriend. He's just a friend.
Italian: Tom non è il mio moroso. È solamente un amico.

English: I didn't see any cops.
Hungarian: Nem láttam kopókat.

English: I have no problem with that.
Russian: С этим у меня проблем нет.

English: Time passed by faster than Tom had expected.
Russian: Время прошло быстрее, чем Том ожидал.

English: Thanks for dropping by.
Hungarian: Köszönöm, hogy beugrottál.

English: I've never liked you.
Russian: Ты мне никогда не нравился.

English: I don't care about your past.
Dutch: Jouw verleden kan me niets schelen.

English: I want to close the account.
Ukrainian: Я хочу закрити рахунок.

English: I was the only man.
Ukrainian: Я був єдиним чоловіком.

English: This water is ice cold.
German: Dieses Wasser ist eiskalt.

English: Nothing interesting happens in this small town.
German: In dieser Kleinstadt passiert nichts Interessantes.

English: My mother got married at the age of twenty.
Ukrainian: Моя мати вийшла заміж у віці двадцяти років.

English: Are you an imposter?
Italian: Lei è un impostore?

English: He has a lot of acquaintances.
French: Il a beaucoup de connaissances.

English: Tom did the same thing I did.
Portuguese: O Tom fez a mesma coisa que eu fiz.

English: What did Tom do?
Greek: Τι έκανε ο Τομ;

English: What is his name?
Greek: Ποιο είναι τ' όνομά του;

English: I want to know what to do next.
Russian: Я хочу знать, что делать дальше.

English: I'm certainly not your friend.
French: Je ne suis certainement pas ton ami.

English: You take everything too literally.
Danish: Du tager alting alt for bogstavelig.

English: Tom hung his diploma on the wall.
Berber: Tom iɛelleq agerdas-nnes ɣer uɣrab.

English: The food was better in prison.
Portuguese: A comida era melhor na prisão.

English: Tom said he didn't want to work here anymore.
Russian: Том сказал, что больше не хочет здесь работать.

English: We have to abandon the plan.
Ukrainian: Ми повинні відмовитися від плану.

English: I'll drive myself.
Russian: Я сам сяду за руль.

English: Tom told me he'd drive Mary to the airport.
Russian: Том сказал мне, что отвезёт Мэри в аэропорт.

English: He needs glasses.
Hungarian: Szüksége van szemüvegre.

English: We've got to stick to the facts.
Spanish: Nos tenemos que ceñir a los hechos.

English: I won't be able to visit you anymore.
Indonesian: Aku tidak bisa lagi mengunjungimu.

English: Tom won't want to do that.
Russian: Том не захочет это делать.

English: Can you remember the first time you heard the Beatles?
Ukrainian: Пам'ятаєш, коли ти вперше почув Бітлз?

English: The rumor turned out to be true.
Spanish: El rumor resultó ser cierto.

English: Everybody here knows your name.
Italian: Tutti qui conoscono il vostro nome.