English: Would you like to dance with me?
Spanish: ¿Bailas conmigo?

English: During the summer, the town is packed with tourists.
Danish: Om sommeren er byen fuld af turister.

English: I'd be delighted if they asked me to give a speech.
French: Je serais ravi si elles me demandaient de prononcer un discours.

English: It was just a rumor.
Dutch: Het was maar een gerucht.

English: How many galaxies are there in the universe?
Swedish: Hur många galaxer finns det i universum?

English: Are you dependable?
Macedonian: Доверлив ли си?

English: Let's open all the windows.
Russian: Давайте откроем все окна.

English: Tom speaks no French.
Japanese: トムはフランス語を話せない。

English: I must have misunderstood.
Hungarian: Biztosan félreértettem.

English: You have no idea how much that means to me.
Portuguese: Você não tem idéia de quanto isto significa para mim.

English: My refrigerator is out of order.
Russian: У меня холодильник не работает.

English: You shouldn't eat too much candy.
Italian: Non dovreste mangiare troppi dolci.

English: Who did you go shopping with?
French: Avec qui es-tu allé faire tes courses ?

English: Has Tom discussed it with Mary?
Italian: Tom l'ha discusso con Mary?

English: Does Tom have experience?
Portuguese: Tom tem experiência?

English: We pledged our support to the candidate.
French: Nous nous sommes engagés à soutenir le candidat.

English: Are you sure Tom won't be angry?
Japanese: 本当にトムは怒らない？

English: I entirely approve of what you say.
Japanese: 君の言うことに全面的に賛成だ。

English: Did you ever really love me?
Russian: Вы меня когда-нибудь по-настоящему любили?

English: Call a nurse.
Italian: Chiamate un infermiere.

English: The darkest hour is just before the dawn.
Hebrew: השעה האפלה ביותר היא דווקא לפני הזריחה.

English: Tom was almost killed in the accident.
Ukrainian: Том мало не загинув в аварії.

English: Tom, your life's in danger.
French: Tom, votre vie est en danger.

English: Some children don't go to school.
German: Einige Kinder gehen nicht zur Schule.

English: It was pretty cool.
Dutch: Het was best cool.

English: Tom told me it was my fault.
Italian: Tom mi ha detto che era colpa mia.

English: Your answer is right.
Assamese: আপোনাৰ উত্তৰ শুদ্ধ।

English: I'm fed up with eating in restaurants.
Czech: Už mám dost jezení v restauracích.

English: I told you you had to go home. Why are you still here?
Kabyle: Nniɣ-akent ilaq ad tuɣalemt ɣer wexxam-nkent. Ayɣeṛ i mazal-ikent da?

English: You can't ignore the obvious.
Russian: Вы не можете игнорировать очевидное.

English: Don't forget to flush the toilet.
Japanese: トイレの水を流すのを忘れないようにね。

English: It's far from over.
Russian: Оно далеко не окончено.

English: Tom makes Mary happy.
Macedonian: Том ја усреќува Мери.

English: How about a cup of coffee?
German: Wäre dir eine Tasse Kaffee gefällig?

English: Have a good time on your date.
Catalan: Passeu-vos-ho bé en la vostra cita.

English: She came to my aid.
Dutch: Ze kwam me te hulp.

English: Tom climbed the mountain with Mary, John and Alice.
Turkish: Tom; Mary, John ve Alice'le birlikte dağa tırmandı.

English: Tom is a bit snobbish, isn't he?
Portuguese: Tom é um pouco esnobe, não é?

English: The soldiers crossed the river by swimming.
Turkish: Askerler nehri yüzerek geçti.

English: I know just how you feel.
Macedonian: Знам точно како се чувствуваш.

English: I don't know whether to be happy or not.
Romanian: Nu știu dacă să fiu fericit sau nu.

English: These are my CDs.
Berber: Wi d isidiyen-iw.

English: You two are my best friends.
Turkish: Siz ikiniz, benim en iyi arkadaşlarımsınız.

English: I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
Ukrainian: Мені здається, що я навряд чи колись побачу свій вкрадений мотоцикл.

English: Tom lost his phone.
Danish: Tom mistede sin telefon.

English: Please call the fire department.
Ukrainian: Зателефонуй до пожежного депо, будь ласка.

English: I don't eat out very often.
Macedonian: Не јадам по ресторани многу често.

English: He sometimes drops in on me.
Italian: Ogni tanto lui viene a fare un salto da me.

English: I'm sure you'll be very comfortable there.
Spanish: Estoy segura de que estarás muy cómodo allá.

English: The soldiers were ordered to make an attack.
Spanish: A los soldados se les ordenó que hicieran un ataque.

English: Tom doesn't know anything about cars.
Portuguese: Tom não sabe nada sobre carros.

English: I will study abroad when I have finished school.
Russian: Я буду учиться за границей, когда закончу школу.

English: Take good care of yourself.
Bengali: নিজের দিকে ভালো করে খেয়াল রাখবেন।

English: Tom seldom laughs.
Portuguese: Tom raramente ri.

English: Their eyes met.
Polish: Ich oczy spotkały się.

English: I only need half.
Macedonian: Ми треба само половина.

English: Half of these apples are rotten.
German: Diese Äpfel sind zur Hälfte verfault.

English: All things must pass.
Turkish: Bunlar da geçecek.

English: Make sure you're here by 2:30.
Portuguese: Certifique-se de que você está aqui às 2:30.

English: We're very busy right now.
Italian: Siamo molto occupate in questo momento.

English: Some children are swimming in the sea.
Spanish: Algunos niños están nadando en el mar.

English: It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
Turkish: Neptün Güneş etrafındaki dönüşünü 165 yılda tamamlar.

English: They told me everything.
Hungarian: Ők mindent elmondtak nekem.

English: Tom isn't helping me.
Bulgarian: Том не ми помага.

English: We walked a lot.
Italian: Camminammo molto.

English: Would you move your car, please?
Afrikaans: Kan jy jou kar beweeg asseblief?

English: You went out to eat, didn't you?
Turkish: Yemeği dışarıda yedin, değil mi?

English: Tom often eats Thai food.
Portuguese: O Tom come muita comida tailandesa.

English: You've made me feel a lot better.
Turkish: Beni çok daha iyi hissettirdin.

English: The words were from a very old language.
Portuguese: As palavras eram de um idioma muito antigo.

English: Please let go of the rope.
Berber: Ttxil-wen, brum-as i umrar-nni.

English: Tom threatened me.
Russian: Том угрожал мне.

English: You'll learn how to do it in time.
Macedonian: Ќе научиш како се прави тоа со време.

English: Why are you doing this?
Belarusian: Навошта ты робіш гэта?

English: Did you know anybody there?
Russian: Вы там кого-нибудь знали?

English: Tom has been kicked off the team.
Bokmål: Tom har fått sparken fra laget.

English: I'm still going to Boston several times a month.
Portuguese: Eu ainda estou indo para Boston várias vezes por mês.

English: This is Tom's third trip to Australia.
French: C'est le troisième voyage de Tom en Australie.

English: Tom and Mary got married a few years ago.
German: Tom und Maria haben vor ein paar Jährchen geheiratet.

English: He slapped her.
Hungarian: Felképelte.

English: I've decided to make something for us to eat.
German: Ich habe beschlossen, uns etwas zu essen zu machen.

English: Tom often eats lunch with Mary.
Russian: Том часто обедает с Мэри.

English: What you make is small potatoes compared to the boss's salary.
French: Ce que tu gagnes est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.

English: I didn't mean to give you that impression.
German: Ich hatte nicht vor, diesen Eindruck bei dir zu hinterlassen.

English: Have a seat. I'll be with you in a minute.
Dutch: Ga zitten. Ik ben zo bij u.

English: Where do you spend your free time?
Italian: Dove trascorre il suo tempo libero?

English: I like math.
French: J'aime les maths.

English: Tom checked out.
Hebrew: תום נמצא כשר.

English: Do you have any questions?
Serbian: Imate li pitanja?

English: He attributes his poverty to bad luck.
German: Er schreibt seine Armut seinem schlechten Aussehen zu.

English: She did not let failure discourage her.
Russian: Она не позволила неудаче лишить её силы духа.

English: Why is Tom wearing Mary's scarf?
Portuguese: Por que Tom está usando o cachecol de Mary?