English: I wanted to spend more time with Tom.
German: Ich wollte mehr Zeit mit Tom verbringen.

English: You can't quit.
Romanian: Nu poți renunța.

English: Could I get your autograph?
Dutch: Mag ik een handtekening van u?

English: Did you sign anything?
Italian: Voi avete firmato qualcosa?

English: It was only a rumor.
Czech: Byla to jen fáma.

English: It's a beautiful day, isn't it?
Spanish: Bonito día, ¿verdad?

English: Why did you betray me?
Russian: Почему вы предали меня?

English: He earns a good salary.
Japanese: 彼はいい給料をもらっている。

English: Tom has three French dictionaries.
Italian: Tom ha tre dizionari di francese.

English: An honest man would not do such a thing.
Russian: Честный человек такого бы не сделал.

English: I didn't want Tom to worry.
Italian: Non volevo che Tom si preoccupasse.

English: The boss likes Tom's can-do attitude.
Turkish: Patron, Tom'un iş bilir tutumunu seviyor.

English: It's difficult to root out certain prejudices.
Russian: Есть предрассудки, которые трудно искоренить.

English: Tell me the meaning of life.
Mandarin Chinese: 告诉我人生的意义。

English: She followed him home; then killed him.
French: Elle le suivit à son domicile et le tua.

English: Without you, I am nothing.
French: Sans vous je ne suis rien.

English: Who's that in the car with Tom?
Russian: Кто это там в машине с Томом?

English: You don't have to be embarrassed.
Italian: Non dovete essere imbarazzate.

English: You shouldn't thank me. You should thank Tom.
Portuguese: Você não deveria me agradecer. Você deveria agradecer ao Tom.

English: Tom doesn't know how to drive a manual.
Turkish: Tom manuel vitesli bir araba nasıl kullanılır bilmiyor.

English: I don't know who can do that and who can't.
Dutch: Ik weet niet wie dat kan en wie niet.

English: Tom didn't know all the facts.
Japanese: トムはすべてを知っていたわけではない。

English: We ate lunch together and then we chatted for an hour.
Hebrew: אכלנו יחד צהרים ואחר כך פטפטנו שעה.

English: Tom made his choice.
Swedish: Tom gjorde sitt val.

English: I'm a light sleeper.
German: Ich habe einen leichten Schlaf.

English: Tom doesn't think he'll get the job.
Russian: Том не думает, что он получит работу.

English: This is totally unacceptable.
Japanese: こんなことは考えられない。

English: The young man put out his hand and I shook it.
French: Le jeune homme tendit la main et je la lui serrai.

English: I feel like taking a rest.
French: J'ai envie de me reposer.

English: Tom can't move very fast.
Polish: Tom nie potrafi się zbyt szybko ruszać.

English: They are muddy.
Ukrainian: Вони брудні.

English: Tom and Mary are retirees.
Turkish: Tom ve Mary emeklidir.

English: Pass the sugar, please.
Italian: Passate lo zucchero, per piacere.

English: Tom ate all the popcorn.
Ukrainian: Том з'їв усі кукурудзяні баранці.

English: I'm sick of listening to her complaints.
Czech: Mám plné zuby těch jejích stížností.

English: Tom doesn't want to see you.
German: Tom will dich nicht sehen.

English: Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
French: Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.

English: How did you discover Tom's hiding place?
Berber: Amek ay d-tufamt anda ay yetteffer Tom?

English: We have important work to do.
Berber: Nla yiwen n umahil d axatar yessefk ad t-neg.

English: I'm not angry at you.
Ukrainian: Я на тебе не сердита.

English: Tom talked to Mary.
Marathi: टॉम मेरीशी बोलला.

English: Don't avoid my question.
Spanish: No esquives mi pregunta.

English: We simply want you to leave.
Turkish: Biz yalnızca gitmeni istiyoruz.

English: Have you gone off your rocker?
Hebrew: השתגעת?

English: You can take a horse to water, but you can't make him drink.
French: Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.

English: Tom and Mary seem to be suited for each other.
Russian: Кажется, Том с Мэри созданы друг для друга.

English: I've decided to weigh myself every day starting today.
Finnish: Olen päättänyt punnita itseni joka päivä tästä päivästä alkaen.

English: Who is your teacher?
Dutch: Wie is jouw leraar?

English: Thank you, Tom.
Japanese: トム、ありがとう。

English: I know Tom can hardly wait.
Hebrew: אני יודעת שתום בקושי יכול לחכות.

English: You need to follow the rules.
German: Du musst dich an die Regeln halten.

English: Does she have a piano?
Greek: Έχει πιάνο;

English: I tried on the shoes.
Russian: Я примерил ботинки.

English: When I woke up, I found I had been tied up.
French: Lorsque je me suis éveillé, je me suis retrouvé ligoté.

English: He was almost asleep.
Czech: Už skoro spal.

English: I don't think his story is true.
Portuguese: Não acredito que a história dele seja verídica.

English: We were all drenched with perspiration.
Portuguese: Estávamos todos encharcados de suor.

English: You should've apologized to Tom.
Russian: Вам следовало извиниться перед Томом.

English: She expressed her thanks for the present.
Hebrew: היא הביעה את תודתה על המתנה.

English: The elevator isn't running.
German: Der Fahrstuhl funktioniert nicht.

English: I think that's fair.
Finnish: Minusta se on reilua.

English: Coal is a fossil fuel.
Swedish: Kol är ett fossilt bränsle.

English: No matter what happens, I'll keep my promise.
Portuguese: Não importa o que aconteça, manterei minha promessa.

English: Tom wanted to be at today's meeting.
Russian: Том хотел быть на сегодняшнем собрании.

English: Tom is a nerd.
Russian: Том ботаник.

English: Tom didn't treat Mary very well.
German: Tom hat Maria nicht sehr gut behandelt.

English: Don't say anything to anybody.
German: Sagen Sie nichts, zu niemandem.

English: Where do you live now?
German: Wo wohnen Sie jetzt?

English: Control yourself. Don't get excited.
Spanish: Domínese, no se ponga usted así.

English: The garden needs to be weeded.
Ukrainian: Город треба прополоти.

English: We have lots of important things to do.
Portuguese: Nós temos muitas coisas importantes a fazer.

English: We're not friends with Tom anymore.
Portuguese: Não somos mais amigos de Tom.

English: It's great working here.
Bulgarian: Страхотно е да се работи тук.

English: I need to know where Tom buried the gold.
Portuguese: Eu preciso saber onde Tom enterrou o ouro.

English: I'll sweep the floor while you wash the dishes.
Spanish: Voy a barrer el piso mientras vos lavás los platos.

English: Tom gave in to temptation.
Russian: Том поддался искушению.

English: May I ask you another question?
Italian: Vi posso porre un'altra domanda?

English: We can live with that.
French: Nous pouvons vivre avec ça.

English: I crossed the bridge.
Italian: Attraversai il ponte.

English: Tom doesn't care anymore.
Portuguese: Tom não se importa mais.

English: They're separated.
Italian: Sono separate.

English: Tom drank three glasses of water.
Russian: Том выпил три стакана воды.

English: Don't you like Chinese food?
French: N'aimez-vous pas la cuisine chinoise ?

English: I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
Russian: Я получил от него письмо с ответом, что он не может принять моё предложение.

English: When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
French: Quand j'étais enfant on me donnait la fessée si je faisais une bêtise.

English: They don't want you to know.
Swedish: De vill inte att du ska veta.

English: Tom asked me to stay.
Italian: Tom mi chiese di restare.

English: I like to fish.
Russian: Я люблю рыбалку.

English: They killed a goat as a sacrifice to God.
Dutch: Ze hebben een geit geslacht als offer voor God.

English: What's causing all the problems?
Italian: Cosa sta causando tutti i problemi?

English: I'm still dazed.
Italian: Sono ancora confuso.

English: Tom angrily closed the door.
Kabyle: Tom si zzɛef, yerra-d tawwurt.

English: Tom had a previous engagement.
Japanese: トムには先約があった。

English: From what I can tell, Tom isn't a bad person.
Finnish: Kaikesta päätellen Tom ei ole paha ihminen.