English: We're more than ready.
Finnish: Olemme enemmän kuin valmiina.

English: I sincerely hope not.
Turkish: Umarım öyle olmaz.

English: This is Tom's cat.
Russian: Это кот Тома.

English: The border is closed.
Russian: Граница закрыта.

English: If you want a ticket, please raise your hand.
Turkish: Bir bilet isterseniz elinizi kaldırın.

English: He was grateful for your help.
Hebrew: הוא היה אסיר תודה על עזרתך.

English: Tom told me a sad story.
Italian: Tom mi ha raccontato una storia triste.

English: I meant to phone, but I forgot.
French: Je voulais appeler, mais j'ai oublié.

English: How dare you laugh at me!
Hungarian: Hogy mersz nevetni rajtam?

English: You've been wonderful.
Russian: Вы были великолепны.

English: Do you want to stay here?
Turkish: Burada kalmak istiyor musun?

English: I'm not quite sure.
Finnish: En ole täysin varma.

English: We couldn't save Tom.
Russian: Мы не могли спасти Тома.

English: I don't need a tissue.
German: Ich brauche kein Papiertaschentuch.

English: Don't let this chance slip by.
French: Ne laisse pas filer cette chance.

English: If you don't believe me, go and see for yourself.
French: Si tu ne me croies pas, va voir par toi-même.

English: You're not married, are you?
Italian: Non è sposata, vero?

English: I work out.
Finnish: Minä urheilen.

English: That's for sure.
Hungarian: Az biztos.

English: She set it aside for future use.
Indonesian: Dia menyimpannya agar bisa digunakan nanti.

English: I didn't hear you come in.
Finnish: En kuullut, että tulit sisään.

English: I knew you'd be mad at me.
Russian: Я знал, что ты на меня рассердишься.

English: Mind your manners.
Hebrew: תתנהגי יפה.

English: I told Tom to tell you that.
Macedonian: Му кажав на Том така да ти каже.

English: Tom is no longer my friend.
Estonian: Tom ei ole enam mu sõber.

English: She had no brother.
German: Sie hatte keinen Bruder.

English: Tom is probably sleeping.
Finnish: Tom luultavasti nukkuu.

English: Tom stood.
Russian: Том встал.

English: France borders Spain.
Ukrainian: Франція межує з Іспанією.

English: My parents are visiting.
Finnish: Vanhempani ovat kylässä.

English: They are having a chat.
Portuguese: Eles estão conversando.

English: The car exploded a few moments after the collision.
Spanish: El auto explotó pocos instantes después del impacto.

English: They jumped into the water.
Russian: Они прыгнули в воду.

English: I'll have to have my camera repaired.
Berber: Yessefk ad d-ṣeggmeɣ tasewlaft-inu.

English: They couldn't find the problem.
French: Ils n'ont pu trouver le problème.

English: Make Tom tell us the truth.
Portuguese: Faça Tom nos contar a verdade.

English: My eyes watered.
Berber: Bṛuṛcent-d tiṭṭawin-inu d imeṭṭawen.

English: Things are changing.
Russian: Всё меняется.

English: When's dinner?
Hebrew: מתי ארוחת הערב?

English: Tom wept.
Finnish: Tom itki.

English: It was handmade.
Finnish: Se oli käsintehty.

English: The sooner you do it, the better it is.
Dutch: Hoe eerder je het doet des te beter het is.

English: Did Tom say anything about who he was with?
Serbian: Да ли је Том рекао нешто о томе са ким је био?

English: I'll be ready next time.
Italian: Sarò pronta la prossima volta.

English: I can stay in the car while you go into the bank.
Hebrew: אני יכול להישאר באוטו בשעה שאת הולכת לבנק.

English: He is used to hard work.
Spanish: Está acostumbrado a trabajar duro.

English: Do you think Tom has a chance?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, yella kra n tlemmiẓt ay yesɛa Tom?

English: Why don't you go sit down at the table?
Spanish: ¿Por qué no te sientas a la mesa?

English: If you're hungry, why don't you eat?
German: Wenn du Hunger hast, warum isst du dann nicht?

English: You're sitting in my seat.
Italian: È seduta nel mio posto.

English: I know your brother.
Russian: Я знаю твоего брата.

English: I don't like very long holidays.
Portuguese: Eu não gosto de feriados muito extensos.

English: I didn't think that Tom would be so angry.
Ukrainian: Я не думав, що Том буде такий сердитий.

English: I was alone with Tom.
German: Ich war mit Tom alleine.

English: I can swim, but I don't enjoy swimming.
Japanese: 泳げるけど、泳いでも楽しくないんだよ。

English: The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
Danish: Læreren sagde at vi skulle lære alle disse udtryk udenad.

English: How old were you when you started playing the guitar?
Turkish: Gitar çalmaya başladığın zaman kaç yaşındaydın?

English: You don't need to do this.
Macedonian: Не треба да го правиш ова.

English: You don't seem too enthusiastic.
Italian: Non sembri troppo entusiasta.

English: The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
Spanish: El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros.

English: I've already told you I don't want to do that.
Russian: Я уже сказал тебе, что не хочу этого делать.

English: Tom wants you fired.
Russian: Том хочет, чтобы вы были уволены.

English: The train is due at noon.
Japanese: 列車は正午に到着するはずです。

English: I am woebegone.
Macedonian: Ожалостен сум.

English: Please have a seat.
Macedonian: Те молам седни.

English: Tom's good at his job.
Hebrew: תום טוב בעבודתו.

English: Your reputation precedes you.
Portuguese: Você faz jus à sua reputação.

English: I know what you ate for lunch.
Kabyle: Ẓriɣ acu teččam d imekli.

English: The TV's on.
Berber: Tiliẓri attan tuɣ.

English: Don't leave valuables in your vehicle.
German: Lassen Sie keine Wertsachen in Ihrem Fahrzeug.

English: I think I drank too much.
Finnish: Musta tuntuu, et mä join liikaa.

English: I just want to do better.
Danish: Jeg vil bare gerne klare mig bedre.

English: Go to your room and think about what I said.
German: Gehe auf dein Zimmer und denke darüber nach, was ich gesagt habe!

English: I know that Tom is outside.
Turkish: Tom'un dışarıda olduğunu biliyorum.

English: He doesn't eat anything except fruit.
Italian: Non mangia nient'altro che della frutta.

English: He's better than us.
Turkish: O, bizden daha iyi.

English: I decided to become a scientist.
Portuguese: Decidi ser cientista.

English: The trouble is that she lacks experience.
Japanese: 問題は彼女が未熟であるということだ。

English: Why did you do something stupid like that?
German: Warum habt ihr so etwas Dummes getan?

English: At what time is dinner served?
Japanese: 夕食は何時ですか。

English: Anybody can join.
German: Jeder kann Mitglied werden.

English: Do you think the boss was impressed?
German: Glaubst du, der Chef war beeindruckt?

English: Tom is unable to do this.
Turkish: Tom bunu yapamıyor.

English: Tom did this very well.
Kabyle: Tom ixdem aya akken iwata.

English: Tom has never ridden a horse.
Italian: Tom non è mai andato a cavallo.

English: This will be fun.
German: Das wird lustig sein.

English: Tom'll die.
German: Tom wird sterben.

English: Do you have an opinion?
French: Avez-vous une opinion ?

English: I will send you a copy of my plans as soon as I can.
Italian: Le manderò una copia dei miei piani appena posso.

English: Tom is tolerant.
Russian: Том толерантный.

English: I'll eat anything.
Dutch: Ik eet alles.

English: They all scoffed.
French: Elles ont toutes raillé.

English: I manage to live on a small income.
Japanese: 少ない収入でなんとか生活しているんです。

English: The president remained in bed.
Italian: Il presidente rimase a letto.

English: I was born there.
French: J'y suis née.

English: What are you going to do today?
Italian: Cosa farà oggi?

English: I see a queen.
Russian: Я вижу королеву.

English: Divide this in half.
Turkish: Bunu ikiye böl.

English: Frankly speaking, I don't like your idea.
Portuguese: Francamente, não gosto da sua ideia.

English: I have a brain tumor.
Russian: У меня опухоль мозга.

English: The boy is clinging to his mother.
Polish: Chłopiec trzyma się kurczowo swojej matki.

English: Can you loan me thirty dollars for a cab?
Hebrew: אתה יכול להלוות לי שלושים דולר למונית?