English: I hate to see you like this.
Russian: Ненавижу, когда ты такая.

English: You're dying.
Hungarian: Haldokolsz.

English: I've called the hospital.
Berber: Ɣriɣ i usegnaf.

English: It isn't necessary for us to do that.
Russian: Нам необязательно это делать.

English: How annoying!
Hebrew: כמה מטריד!

English: What do you have against those people?
French: Qu'avez-vous contre ces gens ?

English: I don't like the way Tom looks at you.
Russian: Мне не нравится, как Том смотрит на тебя.

English: I don't think Tom will tell anyone.
Portuguese: Eu não acho que Tom vá contar a alguém.

English: I'm leaving at 2:30.
Berber: Ad dduɣ ɣef tis snat d uzgen.

English: I'll eat it.
Greek: Θα τη φάω.

English: Tom and I have some unfinished business.
Macedonian: Имам недовршена работа со Том.

English: Tom used to be thin.
Macedonian: Том порано беше мршав.

English: They did not have much food to eat.
French: Ils n'avaient guère à manger.

English: Does your dog bark at Tom?
Russian: Твоя собака лает на Тома?

English: Tom is chewing bubble gum.
Ukrainian: Том жує жувальну гумку.

English: I think you're drunk.
French: Je pense que vous êtes ivres.

English: Ostriches are not known for having a good sense of humor.
French: Les autruches ne sont pas réputées pour leur bon sens de l'humour.

English: Tom left on Monday.
Finnish: Tom lähti maanantaina.

English: Tom will believe anything.
Portuguese: Tom vai acreditar em qualquer coisa.

English: Luckily, Tom didn't break anything.
German: Zum Glück hat Tom nichts kaputtgemacht.

English: Once upon a time, there was an old man in this village.
Dutch: Er was eens een oude man in dit dorp.

English: When did you start playing the piano?
Russian: Когда ты начал играть на пианино?

English: Tom wanted to study medicine.
Italian: Tom voleva studiare medicina.

English: Tom is a confirmed bachelor.
German: Tom ist ein eingefleischter Junggeselle.

English: He went to New York on business.
Portuguese: Ele foi a Nova York a negócios.

English: Tom speaks French much better than Mary.
Ukrainian: Том говорить французькою набагато краще від Мері.

English: You can't live without water.
Finnish: Et voi elää ilman vettä.

English: Tom is intelligent.
Berber: Tom d amegzu.

English: We didn't see anyone there.
Russian: Мы там никого не видели.

English: That would be stupid.
Macedonian: Тоа би било глупаво.

English: Let's go grab a hot dog or something.
Japanese: ホットドッグか何か食べに行こうよ。

English: Thousands of satellites orbit around the earth.
Russian: Тысячи спутников вращаются вокруг Земли.

English: Aren't you done yet?
Hungarian: Még nem vagy kész?

English: I have a couple of questions for you.
Dutch: Ik heb een paar vragen voor u.

English: Land prices are very high in Japan.
Turkish: Japonya'da arazi fiyatları çok yüksektir.

English: Tom changed a few words.
Portuguese: Tom mudou algumas palavras.

English: Tom and I aren't married yet.
Russian: Мы с Томом пока не женаты.

English: People are talking.
Hebrew: אנשים מדברים.

English: I wasn't laughing at Tom.
Portuguese: Não estava rindo de Tom.

English: Which one do you prefer?
Italian: Quale preferisce?

English: Would you like to be famous?
Ukrainian: Ти хотіла би бути знаменитою?

English: I don't think that you're sick.
Spanish: No creo que estés malo.

English: She has a good reputation.
Italian: Lei ha una buona reputazione.

English: Don't be so noisy, please.
Italian: Non siate così rumorose, per piacere.

English: I want more.
Macedonian: Сакам уште.

English: Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?
Finnish: Menisitkö mieluummin eläintarhaan vai elokuviin?

English: He writes books.
Ho: 𑢡𑣌𑣂𑣓 𑣘𑣃𑣕𑣂 𑣌𑣉𑣌𑣂𑣓 𑣉𑣚𑣁.

English: Aren't you a science teacher?
Italian: Non è un insegnante di scienze?

English: I can't stand my sister's kids.
Russian: Терпеть не могу детей своей сестры.

English: I wouldn't know what to say to Tom.
Italian: Non saprei cosa dire a Tom.

English: Red wine goes well with meat.
Polish: Czerwone wino dobrze pasuje do mięsa.

English: You are free to go.
Italian: Siete liberi di andare.

English: His meeting began at five in the afternoon.
Polish: Jego zebranie rozpoczęło się o piątej po południu.

English: The jewelry store is open.
Marathi: दागिन्यांचं दुकान उघडं आहे.

English: She greeted me with a big smile.
Hebrew: היא קבלה את פני עם חיוך גדול.

English: Do we have enough food?
Marathi: आपल्याकडे पुरेसं अन्न आहे का?

English: Tom and Mary were in the garden.
Spanish: Tom y Mary estaban en el jardín.

English: It took me three years.
Italian: Ci ho messo tre anni.

English: Tom is unemotional.
Italian: Tom è impassibile.

English: Boston is pretty far away from here.
Russian: Бостон довольно далеко отсюда.

English: Tom volunteered to help Mary.
Macedonian: Том се понуди да и помогне на Мери.

English: He arrived at the station.
Russian: Он приехал на вокзал.

English: I have to translate the sentences.
Russian: Мне приходиться переводить эти предложения.

English: I taught Tom how to swim.
Italian: Ho insegnato a nuotare a Tom.

English: Try to stay together.
Italian: Provate a stare assieme.

English: The roses are in bloom in our garden.
Japanese: うちの庭ではバラが咲いている。

English: I thought you'd be proud of me.
Russian: Я думал, ты будешь мной гордиться.

English: I'm pretty sure that I won't win.
Ukrainian: Я, загалом, певен, що не виграю.

English: I don't know why I said that.
French: J'ignore pourquoi j'ai dit ça.

English: Tom's ideas were thoughtful.
Turkish: Tom'un fikirleri düşünceliydi.

English: Will Tom be here this afternoon?
German: Kommt Tom heute Nachmittag?

English: He had an injection prior to the operation.
Romanian: I s-a făcut o injecţie înainte de operaţie.

English: Please don't wait for me.
Russian: Не жди меня, пожалуйста.

English: You're considerate.
Italian: È premuroso.

English: I didn't understand the second-to-the-last line.
Romanian: Nu am înțeles penultimul rând.

English: I think that's the problem.
French: Je crois que c'est le problème.

English: When is good for you?
Kabyle: Melmi ara kent-isuɛed lḥal?

English: You've saved Tom's life twice.
Italian: Lei ha salvato la vita a Tom due volte.

English: I'll look after the children while you go shopping.
Portuguese: Eu cuidarei das crianças enquanto você faz as compras.

English: Thank you for the advice.
Berber: Tanemmirt ɣef ussemter-nni.

English: Above all, be careful about what you eat and drink.
Berber: Nnig waya, yessefk ad tḥezzbeḍ i wayen ay tettetteḍ ed wayen ay tettesseḍ.

English: You're introverted.
Italian: Tu sei introverso.

English: To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Italian: Con nostra grande sorpresa, Tom venne alla nostra festa insieme a Mary.

English: I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
Spanish: Te estoy mandando un correo electrónico para seguir nuestra conversación telefónica de esta mañana.

English: My memory isn't what it used to be.
Spanish: Mi memoria no es lo que era.

English: What happened here?
German: Was ist hier passiert?

English: You were really lucky.
Italian: Era veramente fortunato.

English: Oxygen from the air dissolves in water.
Italian: L'ossigeno dall'aria si scioglie nell'acqua.

English: You're unusual.
Italian: Siete diverse dalle altre.

English: It's not what you say, but what you do that counts.
Ukrainian: Важливі дії, а не слова.

English: I'm pretty sure everything will go well.
Portuguese: Eu tenho certeza de que tudo vai dar certo.

English: Tom forgot something.
Hebrew: תום שכח משהו.

English: Why did you ask me that?
Polish: Dlaczego w ogóle mnie o to zapytałeś?

English: If everyone shouts at once, we won't be able to hear what the Prime Minister has to say.
Finnish: Jos kaikki huutavat yhtä aikaa, emme pysty kuulemaan mitä sanottavaa pääministerillä on.

English: Tom took a magazine out of his briefcase and began reading it.
Spanish: Tom sacó una revista de su maletín y la empezó a leer.