English: She's at the hotel now.
Italian: Lei è in albergo ora.

English: Tom jumped out the window.
Hungarian: Tom kiugrott az ablakon.

English: Tom may have an alibi.
Russian: У Тома может быть алиби.

English: You can't keep this a secret.
French: On ne peut le garder secret.

English: It doesn't matter how small it is.
Italian: Non importa quanto sia piccola.

English: She always has her hair done by a famous hairdresser.
Spanish: Ella siempre se hace peinar por un famoso peluquero.

English: I don't think that'll happen until tomorrow.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara ayagi ad d-yeḍru uqbel azekka.

English: I don't enjoy doing that with Tom.
Portuguese: Eu não gosto de fazer isso com o Tom.

English: There's no soap.
Russian: Мыла нет.

English: Tom had the munchies, but since there was nothing in the house to eat, he went to the convenience store not too far from where he lived.
Italian: Tom aveva una voglia improvvisa di uno spuntino, però, siccome in casa non c'era niente da mangiare, è andato al minimarket non troppo lontano da dove abitava.

English: I don't have a favorite tie.
German: Ich habe keine Lieblingskrawatte.

English: What happened to Tom?
Bokmål: Hva skjedde med Tom?

English: I'm looking forward to doing this again.
Arabic: أنا أتتطلع لأفعل هذا مجدداً.

English: You should do that.
German: Du solltest das tun.

English: What an ego!
Hebrew: איזה אגו!

English: Are you sleeping?
Finnish: Nukutko?

English: I want to talk to Tom alone.
Bokmål: Jeg vil snakke med Tom alene.

English: Be careful out there.
Berber: Ḥadrem mi ara tilim din.

English: We'll get one.
Hebrew: נשיג אחד.

English: The movie had a happy ending.
Japanese: 映画はハッピーエンドだったよ。

English: Tom was sitting on the porch, reading a magazine.
Portuguese: Tom estava sentado na varanda, lendo uma revista.

English: We weren't amused.
Swedish: Vi var inte roade.

English: I missed the last train.
Italian: Io persi l'ultimo treno.

English: I'm glad you called.
Italian: Mi fa piacere che tu abbia chiamato.

English: Would you like us to bring anything to the dinner?
Italian: Vorreste che noi portassimo qualcosa alla cena?

English: It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Russian: Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.

English: Tom thought it was a stupid plan.
Russian: Том думал, что это дурацкий план.

English: I ran into your brother on the street.
Japanese: 君の兄さんに道で偶然会ったんだ。

English: I went to the gym.
Italian: Io sono andato in palestra.

English: You know where Tom is.
Hungarian: Tudod, hogy hol van Tom.

English: I'll wait for you here.
German: Ich werde hier auf dich warten.

English: I can't believe you agreed to this.
Russian: Поверить не могу, что ты на это согласилась.

English: Is this Tom's room?
Turkish: Burası Tom'un odası mı?

English: You should begin right away.
Russian: Вам следует начинать прямо сейчас.

English: Can you come and help me zip up my dress?
Turkish: Gelip elbisemin fermuarını çekmeme yardımcı olabilir misin?

English: I'm neither optimistic nor pessimistic.
Czech: Nejsem ani optimista, ani pesimista.

English: There's hardly any wind today.
German: Heute herrscht kaum Wind.

English: Tom carried two boxes into the storage room.
Russian: Том отнёс два ящика на склад.

English: God created man.
Marathi: देवाने माणसाला बनवलं.

English: Please wash your hands.
Czech: Umyjte si prosím ruce.

English: I think that Tom is schizophrenic.
Ukrainian: Мені здається, що Том - шизофреник.

English: Do you play video games?
Turkish: Video oyunları oynuyor musun?

English: Tom didn't tell his parents about what happened.
Russian: Том не сказал родителям о случившемся.

English: He had a headache.
Dutch: Hij had koppijn.

English: You can't imagine how humiliating this is.
German: Du kannst dir nicht vorstellen, wie demütigend das ist!

English: You made a mistake.
Slovak: Pomýlila si sa.

English: This is a very important meeting. You ought not to miss it.
German: Das ist ein sehr wichtiges Meeting. Sie sollten es nicht verpassen.

English: Out of twenty students, only one has read the book.
Ukrainian: Із двадцяти студентів, лише один прочитав книжку.

English: Don't be coy.
Berber: Ur tteffret ara tiɣawsiwin.

English: Stop!
Serbian: Престани!

English: How could you do this to us?
Portuguese: Como você pôde fazer isto conosco?

English: Don't you dare answer that.
Bokmål: Ikke våg å svare på det.

English: I don't have any money on me.
Mandarin Chinese: 我身上沒有錢。

English: This problem is too difficult for me to explain.
Turkish: Bu sorunu açıklamak benim için çok zordur.

English: How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
French: Combien de bois une marmotte vomirait-elle si une marmotte pouvait jeter du bois ?

English: I think it's a huge pity.
Italian: Penso che sia un enorme peccato.

English: She still loved him.
Berber: Tkemmel tḥemmel-it.

English: In 1962, Algeria gained independence from France.
Hebrew: ב-1962 השיגה אלג'יריה את עצמאותה מצרפת.

English: Rain is the water that falls from the clouds.
French: La pluie, c'est de l'eau qui tombe des nuages.

English: Tom is kind of strange.
German: Tom ist ziemlich seltsam.

English: You're both very lucky, aren't you?
Italian: Siete entrambi molto fortunati, vero?

English: I'll wait for you here.
Kabyle: Ad kem-rǧuɣ da.

English: Do you know the reason?
Polish: Czy znasz powód?

English: How soon do you think these changes can be made?
German: Was glauben Sie, wie bald diese Änderungen vorgenommen werden können?

English: Why did you come back here?
Ukrainian: Чому ти сюди повернулася?

English: Tom realizes Mary doesn't like him very much.
Finnish: Tom huomaa ettei Mary pidä hänestä kovin paljoa.

English: I'm ready for more.
Turkish: Ben daha fazlası için hazırım.

English: I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
Japanese: 日曜日の３時にうかがいます。

English: I just cracked a rib.
Russian: Я только что сломал ребро.

English: You're in love.
French: Vous êtes amoureuses.

English: I knew Tom might not be able to do that.
Turkmen: Tomyň buny belki-de edip bilmejegini bilýärdim.

English: Tom told me to stay here until he got back.
Russian: Том сказал мне оставаться здесь, пока он не вернётся.

English: I give you plenty of money each month.
French: Je te donne plein d'argent chaque mois.

English: Is it true that you complained to the principal?
Portuguese: É verdade que você reclamou com o chefe?

English: Tom isn't around anymore.
Turkish: Tom artık burada değil.

English: Go look for it.
Berber: Ṛuḥemt ad tt-id-tqellbemt.

English: See you around, Tom.
Ukrainian: Побачимося, Томе.

English: I told you Tom wouldn't want to go.
Russian: Я сказал вам, что Том не захочет ехать.

English: I wish Tom could've been there.
Korean: 탐이 거기 있었으면 좋았을텐데

English: I don't have the measles.
Ukrainian: Я не хворію на кір.

English: This is an interesting story.
Hungarian: Ez egy érdekes történet.

English: Tom wanted more space.
Swedish: Tom ville ha mer utrymme.

English: This is too easy for him.
German: Das ist zu einfach für ihn.

English: He isn't as energetic as he once was.
Italian: Lui non è così energico come era una volta.

English: Tom drives his parents' car.
Portuguese: Tom dirige o carro dos pais.

English: Tell me you love me.
Ukrainian: Скажи, що кохаєш мене.

English: He talked to himself.
Japanese: 彼は自分自身に話しかけた。

English: Tom is mad at Mary for calling him stupid.
Russian: Том злится на Мэри за то, что она назвала его тупым.

English: Do you need a ride home later?
French: Te faut-il un conducteur pour te ramener chez toi plus tard ?

English: I'm sure I can find Tom.
Russian: Я уверен, что смогу найти Тома.

English: I don't understand why you hang out with Tom all the time.
Turkish: Her zaman Tom'la niye takıldığını anlamıyorum.

English: It felt very cold.
Macedonian: Многу беше ладно на допир.

English: I wasn't worried about getting fired.
Turkish: İşten atılmaktan endişe etmiyordum.