English: Did you eat all the bread?
Italian: Hai mangiato tutto il pane?

English: I hear he was released after five years in prison.
Vietnamese: Tôi nghe nói anh ta đã được trả tự do sau 5 năm sống ở tù.

English: I'm learning French on my own.
Russian: Я учу французский самостоятельно.

English: Get well soon!
Russian: Поправляйтесь скорее!

English: Tom won't charge you a cent.
Italian: Tom non ti chiederà un centesimo.

English: What causes headaches?
Russian: Что вызывает головные боли?

English: This job shouldn't take more than a couple of hours.
Spanish: Este trabajo no debe tomar más de un par de horas.

English: Were you watching?
Greek: Παρακολουθούσατε;

English: You can always try doing it by yourself.
Macedonian: Секогаш можеш да се обидеш сам.

English: I revised my theory.
German: Ich habe meine Theorie revidiert.

English: I'm only eighteen.
Italian: Io ho soltanto diciott'anni.

English: I don't even want to know.
Czech: Ani to nechci vědět.

English: Tom lives on the same street as me.
Spanish: Tom vive en la misma calle que yo.

English: There's a restaurant here.
French: Il y a ici un restaurant.

English: Do you live near here?
Italian: Voi abitate da queste parti?

English: When is the strike going to end?
Spanish: ¿Cuándo va a terminar la huelga?

English: I thought Tom was going to cry.
Bulgarian: Мислех, че Том ще се разплаче.

English: My friends aren't young.
Polish: Moi znajomi nie są młodzi.

English: The water is lukewarm.
Italian: L'acqua è tiepida.

English: That's what you get for not listening.
German: Wer nicht hören will, muss fühlen.

English: I bet you didn't know that.
Polish: Założę się, że o tym nie wiedziałeś.

English: Tom can't help that.
Russian: Том ничего не может с этим поделать.

English: You're a victim of the system.
Russian: Ты жертва системы.

English: A wolf cannot be tamed.
Polish: Nie da się okiełznać wilka.

English: You need some sort of hobby.
Ukrainian: Вам потрібне якесь хобі.

English: Let's go inside and talk.
Hebrew: בוא ניכנס ונדבר.

English: You've got a visitor.
German: Ihr habt Besuch.

English: We're your neighbors.
Ukrainian: Ми ваші сусіди.

English: Where's Tom today?
Polish: Gdzie jest dzisiaj Tom?

English: It happened at a quarter past eleven.
Mandarin Chinese: 它發生在十一點一刻。

English: Make me happy.
Russian: Сделай меня счастливым.

English: Do you know the man staring at you?
Kabyle: Tessneḍ argaz-nni i k-id-ixeẓẓren?

English: I thought you had a date.
Russian: Я думал, у тебя свидание.

English: I'm sure that Tom will come.
Ukrainian: Я певний, що Том приїде.

English: I need to find it in a hurry.
Russian: Мне нужно срочно его найти.

English: He is a little over forty.
French: Il a un peu plus de quarante ans.

English: I've got to go to work.
Italian: Io devo andare a lavorare.

English: She asked me if I could sew.
Dutch: Ze vroeg me of ik kan naaien.

English: Tom left Australia three weeks ago.
Russian: Том покинул Австралию три недели назад.

English: Why not come with me?
Hebrew: למה שלא תבואי איתי?

English: Tom said we'd get lost.
Macedonian: Том рече дека ќе се изгубиме.

English: I was born in America.
Portuguese: Eu nasci na América.

English: Twenty families live here.
German: Hier leben zwanzig Familien.

English: Did you say something, Tom?
Finnish: Sanoitko jotain, Tom?

English: Is this a new car?
Russian: Это новая машина?

English: I didn't think Tom would come.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass Tom käme.

English: When do we go?
Spanish: ¿Cuándo vamos?

English: Do you like this carpet?
Portuguese: Você gosta deste tapete?

English: She always wears black.
Portuguese: Ela sempre veste preto.

English: Don't ask me where I got this.
Dutch: Vraag me niet waar ik dit vandaan heb.

English: I agree with Tom, too.
French: Je suis aussi d'accord avec Tom.

English: I really missed you guys.
Dutch: Ik heb jullie echt gemist.

English: My school marks were average.
Japanese: 学校の成績は、普通でした。

English: Let's not talk about this over the phone.
Berber: Ur nessawal ara ɣef waya deg usawal.

English: I must be leaving now.
Mandarin Chinese: 我現在必須離開。

English: I need to buy some Christmas presents.
Ukrainian: Мені треба купити різдвяні подарунки.

English: I did it without thinking.
Serbian: Урадио сам то не размишљајући.

English: I just thought I'd mention it.
Macedonian: Мислев да спомнам.

English: Tom's leg is healing.
Estonian: Tomi jalg paraneb.

English: I'm already on the train.
French: Je suis déjà dans le train.

English: Tom had solar panels installed on the roof of his house.
Italian: Tom aveva dei pannelli solari installati sul tetto della sua casa.

English: Let me explain how this works.
French: Laissez-moi expliquer comment cela fonctionne.

English: We ran out of gas on the way to the theater.
Danish: På vej til teateret løb vi tør for benzin.

English: I've never heard of this actor.
Russian: Я никогда не слышала об этом актёре.

English: Tom knew that Mary was likely to be late.
Russian: Том знал, что Мэри, скорее всего, опоздает.

English: Why were you screaming?
Russian: Ты чего кричала?

English: He won many competitions.
Polish: Wygrał wiele zawodów.

English: Tom set down his glass.
Italian: Tom ha appoggiato il suo bicchiere.

English: Can I have your autograph, please?
Ukrainian: Можна мені ваш автограф, будь лака?

English: I don't understand what this phrase means.
German: Ich verstehe nicht, was dieser Satz bedeutet.

English: Are you back home now?
Italian: Siete tornate a casa ora?

English: Have you seen the recipe book that I wrote?
Turkish: Benim yazdığım yemek tarifi kitabını gördünüz mü?

English: Tom can't help us right now. He's really busy.
Russian: Том не может нам сейчас помочь. Он очень занят.

English: Is it possible to help Tom?
Russian: Тому можно помочь?

English: This book is not only more instructive but more interesting than that book.
German: Dieses Buch ist nicht nur interessanter, sondern auch lehrreicher als das Buch.

English: You lack imagination.
Greek: Στερείστε φαντασίας.

English: Unfortunately, that didn't happen.
Finnish: Niin ei ikävä kyllä käynyt.

English: Tom says that he and Mary will spend Christmas Day together.
German: Tom sagt, dass er und Mary den Weihnachtstag gemeinsam verbringen werden.

English: Can a vulture eat a cheetah?
Finnish: Voiko korppikotka syödä gepardin?

English: Is it possible that you're wrong?
Turkish: Hatalı olman mümkün mü?

English: I'd rather not eat the same food again today.
Dutch: Ik eet liever vandaag niet hetzelfde.

English: They had trouble finding the place.
French: Ils eurent du mal à trouver l'endroit.

English: I'm not desperate.
Polish: Nie jestem zdesperowany.

English: I've got some donuts.
Italian: Io ho alcune ciambelle.

English: What exactly does this button do?
Russian: Что именно делает эта кнопка?

English: Even though he apologized, I'm still furious.
Berber: Ɣas ma yella yessuter-d ssmaḥ, mazal-iyi rfiɣ.

English: Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain.
Danish: Du må ikke misbruge Herren din Guds navn.

English: Don't climb up the wall.
French: Ne grimpe pas au mur.

English: Do you want me to stay?
Hungarian: Akarod, hogy maradjak?

English: They drifted down the river.
Hebrew: הם צפו במורד הנהר.

English: Going to Boston was Tom's lifelong dream.
Russian: Поехать в Бостон было для Тома мечтой всей жизни.

English: I did not understand him at all.
Polish: W ogóle go nie zrozumiałem.

English: Tom never worked a day in his life.
Russian: Том ни дня в своей жизни не работал.

English: We're eating breakfast.
German: Wir frühstücken.

English: Why does Tom want all this stuff?
Portuguese: Por que Tom quer todas essas coisas?

English: I don't think Tom has ever skinned a wolf.
Portuguese: Acho que Tom nunca esfolou um lobo.

English: I see a house.
Portuguese: Eu vejo uma casa.

English: I heard the phone ring.
Polish: Usłyszałem dzwoniący telefon.