English: Tom should be in Boston next Monday.
Portuguese: Tom deve estar em Boston na próxima segunda.

English: All you have to do is press the button.
Spanish: No tienes más que pulsar el botón.

English: I'm back.
Tagalog: Bumalik na ako.

English: Tom couldn't bear to look at Mary's dead body.
Italian: Tom non riusciva a sopportare la vista del cadavere di Mary.

English: Do you like golf?
Finnish: Pidätkö sinä golfista?

English: We played exceptionally well.
Italian: Abbiamo suonato eccezionalmente bene.

English: I'm sure I'll be able to find it.
German: Ich bin sicher, dass ich es finden kann.

English: Well, let's have a look.
Russian: Ну-с, давайте посмотрим.

English: My son is taller than I am.
Mandarin Chinese: 我兒子比我高。

English: That child threw a stone at the dog.
French: Cet enfant a lancé un caillou au chien.

English: I climbed the fence.
Spanish: Yo subí la valla.

English: No one believed what I said.
Mandarin Chinese: 没有人相信我说的话。

English: The hat is yours.
Portuguese: O chapéu é teu.

English: Tom was completely helpless.
Swedish: Tom var helt hjälplös.

English: Don't kid me!
Italian: Non prendetemi in giro!

English: The mountains are beautiful.
Swedish: Bergen är vackra.

English: Tom would do anything for us.
Italian: Tom farebbe qualunque cosa per noi.

English: I was in prison for three years.
Marathi: मी तीन वर्ष तुरुंगात होतो.

English: I don't think Tom would mind helping you.
Portuguese: Não acho que Tom se importaria em te ajudar.

English: You think I'm not as sophisticated as you, don't you?
Hebrew: אתה חושב שאני לא מתוחכם כמוך, נכון?

English: Tom was killed by a land mine.
French: Tom a été tué par une mine.

English: Is it normal?
Russian: Это нормально?

English: We have to go back home soon.
Turkish: Yakında eve geri dönmek zorundayız.

English: This book is missing two pages.
Hebrew: חסרים בספר שני עמודים.

English: Many friends saw him off.
French: De nombreux amis vinrent lui faire leurs adieux.

English: She is at most 18 years old.
German: Sie ist höchstens achtzehn Jahre alt.

English: I did warn you.
Berber: Ɛeyyneɣ-ak.

English: Nobody swims in this pool after 8:00 p.m.
Russian: Никто не плавает в этом бассейне после восьми вечера.

English: Can you drive a manual transmission?
German: Können Sie ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?

English: Tom isn't as smart as you are.
Ukrainian: Том не такий розумний, як ви.

English: Who invented the telephone?
Icelandic: Hver fann upp símann?

English: I thought you brought your guitar.
Russian: Я думал, Вы принесли свою гитару.

English: I won't wear that dress.
Kabyle: Ur ttlusuɣ ara taqenduṛt-a.

English: Tom became bored after a few minutes.
Russian: По прошествии нескольких минут Том заскучал.

English: I think he likes me.
Hungarian: Azt hiszem, tetszem neki.

English: I can't speak for all my colleagues.
French: Je ne peux pas parler pour tous mes collègues.

English: Tom didn't know that Mary was a married woman.
Ukrainian: Том не знав, що Мері заміжня.

English: Tom lost his knife.
Italian: Tom ha perso il suo coltello.

English: I think Tom is unpredictable.
Italian: Io penso che Tom sia imprevedibile.

English: Don't complain.
Hungarian: Ne panaszkodj!

English: If I refuse to fight, I'll be considered a coward.
French: Si je refuse de me battre, je serai considéré comme un lâche.

English: You are in part responsible for it.
Russian: Частично за это отвечаешь ты.

English: Tom tried to make Mary jealous.
Greek: Ο Τομ προσπάθησε να κάνει τη Μαίρη να ζηλέψει.

English: She is about to leave.
Japanese: 彼女は出発しようとしている。

English: Tom used to be the best swimmer here.
Czech: Tom tu býval nejlepším plavcem.

English: I'm not a monster.
Ukrainian: Я не монстр!

English: He was pleased with the toy.
Spanish: Él estaba contento con el juguete.

English: I've heard of you.
German: Ich habe von Ihnen gehört.

English: Why did you quit working for Tom?
Berber: Maɣef ay d-tettaxrem sɣur Tom?

English: Tom wanted to write something.
Czech: Tom chtěl něco napsat.

English: Bosses are people, too.
Russian: Начальники - тоже люди.

English: I shouldn't have sold my car.
Russian: Не надо мне было продавать свою машину.

English: I have something else to tell you.
German: Ich habe Ihnen noch etwas zu sagen.

English: You've outdone yourself this time.
Portuguese: Você se superou desta vez.

English: I think Tom is hungry.
Macedonian: Мислам дека Том е гладен.

English: I'll see if I can help.
Ukrainian: Я подивлюся, чи зможу допомогти.

English: He always tells vulgar jokes.
German: Er erzählt immer anzügliche Witze.

English: Tom immediately fell asleep.
Italian: Tom si è addormentato immediatamente.

English: Nobody spoke with me.
Polish: Nikt ze mną nie rozmawiał.

English: Tom likes to cook.
Ukrainian: Тому подобається готувати.

English: You're no longer welcome here.
Portuguese: Você não é mais bem-vinda aqui.

English: Am I wrong to think we should change everything?
Portuguese: Eu estou errado em achar que deveríamos mudar tudo?

English: I was very busy yesterday.
German: Ich war gestern sehr beschäftigt.

English: You look like your father looked thirty years ago.
German: Du siehst aus wie dein Vater vor dreißig Jahren.

English: People don't usually tell jokes at funerals.
Portuguese: As pessoas não costumam contar piadas em funerais.

English: This city is famous for its beautiful park.
Russian: Этот город славится своим прекрасным парком.

English: They set fire to their neighbor's house in revenge.
German: Sie rächten sich, indem sie das Haus des Nachbarn in Brand setzten.

English: When will you go home?
Russian: Когда ты пойдёшь домой?

English: How many books do you think you've read so far?
Spanish: ¿Cuántos libros crees que has leído hasta el momento?

English: Pitch the ball to me.
Russian: Брось мне мяч.

English: I want an MP3 player.
Russian: Я хочу MP3-плеер.

English: This water is a little salty.
German: Dieses Wasser ist ein bisschen salzig.

English: I live near the dam.
Japanese: ダムの近くに住んでます。

English: This is so sad.
Spanish: Es tan triste...

English: Tom is usually at home in the evening.
Italian: Tom di solito è a casa la sera.

English: You look like a monkey.
Turkish: Bir maymun gibi görünüyorsun.

English: I don't even know how that's possible.
Czech: Ani nevím, jak je to možné.

English: Tom disobeyed my orders.
Italian: Tom ha disobbedito ai miei ordini.

English: Tom is likeable.
German: Tom ist sympathisch.

English: Are you competent?
Italian: Siete competenti?

English: I know his name isn't Tom.
Italian: So che non si chiama Tom.

English: We're newlyweds.
Spanish: Somos recién casados.

English: The bacon smells good.
German: Der Speck riecht gut.

English: I thought you'd want to know.

English: That's the absolute truth.
Russian: Это абсолютная правда.

English: Tom gave me his number.
Hungarian: Tom megadta nekem a számát.

English: Apart from that, I can't really tell you anything. That's all I know.
German: Mehr kann ich Ihnen eigentlich nicht sagen. Das ist alles, was ich weiß.

English: There may be life on the moons of Jupiter.
Finnish: Jupiterin kuissa saattaa olla elämää.

English: That's the most absurd idea I've ever heard.
Spanish: Es la idea más absurda que he oído nunca.

English: One day you'll be able to walk.
Russian: Когда-нибудь ты сможешь ходить.

English: Your comic books are on the shelf.
Czech: Tvoje komiksy jsou na polici.

English: I met Tom decades ago.
Hungarian: Évtizedekkel ezelőtt találkoztam Tommal.

English: People don't like what they can't understand.
Portuguese: As pessoas não gostam daquilo que não podem compreender.

English: What else do you want to write?
Russian: Что ещё ты хочешь написать?

English: Tom is a part-time guard.
Hebrew: תום שומר במשרה חלקית.

English: I didn't send any Christmas cards this year.
Hungarian: Nem küldtem idén senkinek karácsonyi képeslapot.

English: Only one person survived the accident.
Hebrew: רק אדם אחד ניצל מהתאונה.