English: I thought you said that you'd save a piece of cake for me.
Russian: Вы вроде говорили, что оставите мне кусочек торта.

English: He does not understand modern technology.
Dutch: Hij begrijpt de moderne technologie niet.

English: Give us a demonstration.
Hebrew: עשה לנו הדגמה.

English: Tom was charged with arson.
Turkish: Tom kundakçılıkla suçlanıyordu.

English: Do you have any bug spray?
Japanese: 虫よけスプレーありますか？

English: You're just like Tom was thirty years ago.
Berber: Aql-ik swaswa akken yella Tom 30 n yiseggasen aya.

English: They must be waiting for you.
Berber: Iban kan atni ttṛajun-kent.

English: Those are nice shoes.

English: Tom told you what happened, didn't he?
Portuguese: Tom disse o que ocorreu, não disse?

English: The meeting took place yesterday.
Italian: L'incontro ha avuto luogo ieri.

English: Tom doesn't study hard enough.
Italian: Tom non studia abbastanza duramente.

English: He smokes a pack of cigarettes a day.
Italian: Lui fuma un pacchetto di sigarette al giorno.

English: The doctor advised him to stop working too much.
Hebrew: הרופא יעץ לו שלא לעבוד יותר מדי.

English: What's so hard?
Hungarian: Mi olyan nehéz?

English: Tom knows that Mary likes him.
Hungarian: Tom tudja, hogy Mary szereti őt.

English: Please pass the bread.
Italian: Per piacere, passi il pane.

English: We have three kids, two boys and one girl.
Danish: Vi har tre børn, to drenge og én pige.

English: I'll try to explain it to the best of my ability.
Macedonian: Ќе се обидам да ти објаснам колку што знам и умеам.

English: I want another.
French: J'en veux une autre.

English: Don't ask me.
Russian: Это не ко мне.

English: I don't think I'll go out tonight.
Russian: Не думаю, что я вечером куда-нибудь пойду.

English: Please fill out this form first.
Hungarian: Kérem, töltse ki először ezt az űrlapot.

English: Please remain seated.
Macedonian: Те молам, седи.

English: It's never safe.
Russian: Это всегда небезопасно.

English: I don't think Tom is telling the truth.
Russian: Не думаю, что Том говорит правду.

English: Why don't you go play with Tom?
Berber: Maɣef ur tettedduḍ ad turareḍ ed Tom?

English: I came back home late.
Spanish: Llegué tarde a casa.

English: They ate and drank wine.
French: Ils mangèrent et burent du vin.

English: Many were killed that day.
Ukrainian: У той день багато хто був убитий.

English: We have to be more consistent.
Ukrainian: Ми маємо бути послідовнішими.

English: The water is hot.
Ukrainian: Вода гаряча.

English: I'm looking for my cat.
Ukrainian: Я шукаю свого кота.

English: I don't want to work for you anymore.
Italian: Non voglio più lavorare per te.

English: There's no need to reply to that letter.
Japanese: その手紙に返事を出す必要はないよ。

English: I'm not letting you go.
Turkish: Gitmenize izin vermiyorum.

English: Tom can't afford to eat out every night.
German: Tom kann es sich nicht leisten, jeden Abend im Restaurant zu essen.

English: I'm concerned.
Italian: Io sono preoccupata.

English: I wonder if we're really ready to do that.
Ukrainian: Цікаво, чи ми дійсно готові це зробити.

English: Where are the paintings?
French: Où sont les tableaux ?

English: It's going to burn.
Polish: Spłonie.

English: Tom arched one eyebrow.
German: Tom zog eine Augenbraue hoch.

English: There's no use crying for help. No one will hear you.
Hebrew: אין טעם לקרוא לעזרה. אף אחד לא ישמע אותך.

English: Tom is an intelligent young man.
Italian: Tom è un giovane intelligente.

English: I cannot help you.
Spanish: No puedo ayudarte.

English: What are you doing out of bed?
French: Que fais-tu hors du lit ?

English: When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
French: Enfant, j'étais fessé si je faisais quelque chose de mal.

English: I've got Tom's keys.
Russian: Ключи Тома у меня.

English: Tom had never danced with a girl before.
German: Tom hatte vorher noch nie mit einem Mädchen getanzt.

English: Stop it right now!
Hebrew: תעצור את זה עכשיו!

English: Let me know when he will arrive.
Russian: Сообщите мне, когда он приедет.

English: Tom gave Mary a gold bracelet.
Russian: Том подарил Мэри золотой браслет.

English: I never said any such thing.
Russian: Я никогда ничего подобного не говорил.

English: Love is not enough.
Ukrainian: Кохання недостатньо.

English: Tom works out regularly.
Ukrainian: Том регулярно займається спортом

English: Have you been waiting long?
Polish: Długo czekasz?

English: Where are your keys?
Japanese: 君の鍵はどこにあるの？

English: How did you become interested in design?
Berber: Amek ay teqqled tenneknad ɣer ussenfer?

English: I've already turned off my computer.
Japanese: もうパソコンの電源は落としたよ。

English: You really must like it here.
Turkish: Burayı gerçekten beğenmelisiniz.

English: When did Tom come back from Boston?
French: Quand Tom est-il rentré de Boston ?

English: I swear I'll wait for you.
Russian: Клянусь, что я буду тебя ждать.

English: Tom wouldn't lie to Mary.
Russian: Том не стал бы врать Мэри.

English: Tom went to Boston once.
Portuguese: Tom foi para Boston uma vez.

English: I am accustomed to living alone.
Spanish: Estoy acostumbrado a vivir solo.

English: How much do these glasses cost?
Spanish: ¿Cuánto cuestan estos anteojos?

English: I know that you don't like me.
Ukrainian: Я знаю, що не подобаюся вам.

English: Reading between the lines, it's clear that Tom isn't having such a good time in his new job.
Russian: Если читать между строк, видно, что Том не слишком-то наслаждается своей новой работой.

English: Tom tried to resist.
Portuguese: Tom tentou resistir.

English: I always thought that Tom was a bit different.
Mandarin Chinese: 我以前总认为汤姆是有一些与众不同的。

English: I've already written a letter.
Ukrainian: Я вже написав листа.

English: How romantic are you?
Ukrainian: Наскільки ти романтичний?

English: I haven't had to deal with this kind of thing before.
Czech: Nikdy předtím jsem se nemusel zabývat s takovouto věcí.

English: Tom's gotten fatter since the last time I saw him.
French: Tom est devenu plus gros depuis la dernière que je l'ai vu.

English: We have a lot of work to do.
French: Nous avons beaucoup de travail à faire.

English: Tom wants you to kill Mary.
Berber: Tom yeɣs ad tenɣem Mary.

English: Everyone is drunk.
Czech: Všichni jsou opilí.

English: Tom is tolerant, isn't he?
Turkish: Tom hoşgörülü, değil mi?

English: I wish I were young.
Polish: Chciałbym być młodszy.

English: This is the best tasting pear I've ever eaten.
Finnish: Tämä on maukkain päärynä, minkä olen koskaan syönyt.

English: He says one thing and means another.
Kabyle: Mačči d wayen i d-yeqqar, i d-yelha.

English: Tom won't go with you.
Berber: Tom ur yetteddu ara yid-went.

English: Sing us a song.
Russian: Спойте нам песню.

English: I need to ask you for a little favor.
Dutch: Ik moet je om een kleine gunst vragen.

English: Tom had to answer the phone.
German: Tom musste ans Telefon gehen.

English: The police caught him red handed.
Russian: Полиция поймала его с поличным.

English: We're not sure.
Hungarian: Nem vagyunk benne biztosak.

English: Who exactly were they?
French: Qui étaient-ils exactement ?

English: I don't want to buy a car.
Danish: Jeg ønsker ikke at købe en bil.

English: There's fruit and meat in this market.
German: Es gibt Obst und Fleisch auf diesem Markt.

English: Can you tell us what's going on?
Portuguese: Você pode nos dizer o que está acontecendo?

English: He is madly in love with that girl.
Russian: Он безумно влюблён в эту девушку.

English: When did you begin studying French?
Berber: Melmi ay tebdamt tzerrwemt tafṛensist?

English: The boy was afraid of the dark.
German: Der Junge hatte Angst im Dunkeln.

English: Study English every day.
Hungarian: Minden nap tanuld az angolt.

English: You're wanted by the police.
Italian: Siete ricercate dalla polizia.

English: Are you effective?
Berber: Kenwi d imellilen?

English: Does anybody want to take a walk to the beach?
Russian: Кто-нибудь хочет прогуляться на пляж?