English: Your life may be in danger.
French: Il se peut que ta vie soit en danger.

English: You need to exercise more.
Japanese: もっと運動をする必要があります。

English: You must be a good cook.
Berber: Iban kan tessned ad tessewwed.

English: Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.
German: Übergewichtigkeit wird als das bei weitem schwerwiegendste Gesundheitsproblem angesehen, welches auf die entwickelte Welt zukommt.

English: I'll stop.
Polish: Przestanę.

English: Mama cried.
Dutch: Mama huilde.

English: You make me laugh.
Portuguese: Você me faz rir.

English: The war is still going on.
Italian: La guerra sta ancora andando avanti.

English: I don't like such sports as tennis and golf.
French: Je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf.

English: When will it end?
Turkish: O ne zaman bitecek?

English: I think this book is worth reading.
Italian: Penso che valga la pena leggere questo libro.

English: I will do anything but this.
Portuguese: Eu farei qualquer coisa, menos isso.

English: Revenge is a dish which is best served cold.
Portuguese: Vingança é um prato que se serve frio.

English: We have to finish this.
Russian: Мы должны это закончить.

English: I managed to finish the book.
Ukrainian: Я змогла дочитати книжку.

English: I hope that I haven't said anything inappropriate.
German: Ich hoffe, ich habe nichts Unangebrachtes geäußert.

English: May I take off my coat?
Spanish: ¿Me puedo quitar el abrigo?

English: Nothing is going to happen.
Swedish: Ingenting kommer att hända.

English: They're both good.
French: Ils sont tous deux bons.

English: Tom is the one responsible for this.
French: Tom est celui qui est responsable de cela.

English: What's wrong with my kissing technique?
Russian: Что не так с тем, как я целуюсь?

English: It's perfect.
Bokmål: Det er perfekt.

English: I'll buy Tom a new one.
Italian: Ne comprerò uno nuovo a Tom.

English: Tom must be mad at me.
Russian: Том, должно быть, злится на меня.

English: Tom squeezed the juice from the orange.
Turkish: Tom portakalın suyunu sıktı.

English: Why do you put up with that?
French: Pourquoi endures-tu cela ?

English: I know you know I know.
Spanish: Sé que sabes que lo sé.

English: Tom says that learning a foreign language is hard.
Romanian: Tom spune că învățarea unei limbi străine este dificilă.

English: What do you think of the gift Tom gave you?
Hebrew: מה דעתך על המתנה שתום נתן לך?

English: Eating with you is a pleasure.
Italian: Mangiare con te è un piacere.

English: Tom responded immediately.
Estonian: Tom vastas otsekohe.

English: I'm not prepared for retirement.
Turkish: Emeklilik için hazır değilim.

English: This watch is waterproof.
Danish: Dette ur er vandtæt.

English: "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
French: « Combien de temps ça prend pour aller d'ici à ton école ? » « Environ 10 minutes à pied. »

English: We'd better get going.
German: Wir sollten besser losgehen.

English: Tom rinsed the shampoo out of his hair.
Swedish: Tom sköljde schampot ur håret.

English: Tom said he didn't know that eventually Mary was going to leave him.
Finnish: Tom sanoi, ettei hän tiennyt, että Mari aikoo jättää hänet aikanaan.

English: Who did you give it to?
Dutch: Aan wie heb je het gegeven?

English: They were found dead.
Italian: Sono state trovate morte.

English: Don't tell me you still trust Tom.
German: Machen Sie mir nicht weis, dass Sie Tom immer noch vertrauen!

English: I wonder why she is so worried.

English: Let's take care of business.
Hebrew: בוא נטפל בעסקים.

English: Tom made a terrible decision.
Italian: Tom prese una decisione terribile.

English: What can I get you to drink?
Spanish: ¿Qué te traigo de beber?

English: Tom doesn't get along well with his stepfather.
Turkish: Tom üvey babasıyla iyi anlaşamıyor.

English: I know Tom didn't like me.
Russian: Я знаю, что я не понравился Тому.

English: Why were you late?
Hungarian: Miért késtél?

English: Tom didn't know how to do that.
Japanese: トムはそのやり方が分からなかった。

English: May I have another piece of cake?
Spanish: ¿Me puedo comer otro trozo de torta?

English: They're eating apples.
Indonesian: Mereka sedang makan apel.

English: You don't have to answer this question.
German: Du musst diese Frage nicht beantworten.

English: Thanks.
Japanese: お疲れさまでした。

English: I would like to talk to him face to face.
French: J'aimerais lui parler face à face.

English: When Tom was in the hospital, he read a lot of books.
Czech: Když byl Tom v nemocnici, přečetl hodně knih.

English: Are you wearing shoes?
Hungarian: Van rajtad cipő?

English: It saved me.
Portuguese: Ele me salvou.

English: I'm heading to Boston.
Hungarian: Boston felé tartok.

English: Tom gave Mary a hug.
Turkish: Tom, Mary'ye sarıldı.

English: I do love flowers.
Italian: Io amo davvero i fiori.

English: I don't care about Tom's plans.
Russian: Мне плевать на планы Тома.

English: What should I do to save time?
German: Was kann ich tun, um Zeit zu sparen?

English: It's still raining.
French: Il pleut encore.

English: Tom was over the moon.
German: Tom war ganz aus dem Häuschen.

English: Please fill up the bottle with water.
Italian: Per piacere, riempite la bottiglia d'acqua.

English: I got married again.
French: Je me suis remarié.

English: I despise Tom.
Ukrainian: Я презираю Тома.

English: Tom writes romance novels.
Berber: Tom yettaru ungalen n tayri.

English: Your shoes are wet. Put them near the fire.
French: Tes chaussures sont mouillées. Pose-les près du feu.

English: How was the ballet?
Finnish: Mitä pidit baletista?

English: I think it's time for me to discuss the matter with him.
Romanian: Cred că a sosit timpul să discut chestiunea cu el.

English: Do you really think it's no good?
Spanish: ¿De verdad crees que no es bueno?

English: Don't make me say it.
Russian: Не заставляй меня говорить этого.

English: As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
Spanish: Hasta donde yo sé, ella no tiene nada que ver con el escándalo.

English: Tom speaks French to his grandparents.
Hungarian: Tom franciául beszél a nagyszüleivel.

English: I'm not dating Tom.
Italian: Io non sto uscendo con Tom.

English: Sorry, but that's not what I ordered.
Russian: Простите, но я не это заказывал.

English: Isn't it scary?
Italian: Non è che fa paura?

English: Tom can come tomorrow.
Italian: Tom può venire domani.

English: I don't even know how old you are.
Berber: Ur ẓriɣ ara ula anect tesɛamt deg leɛmeṛ-nwent.

English: How much candy did you buy?
Italian: Quante caramelle ha comprato?

English: He is a painter.
Dutch: Hij is schilder.

English: You weren't supposed to come today.
Romanian: Nu trebuia să vii astăzi.

English: Tom doesn't know Mary's kids.
Portuguese: Tom não conhece os filhos de Mary.

English: We must cut our expenses to save money.
German: Wir müssen unserer Ausgaben einschränken, um Geld zu sparen.

English: Are you still bored?
Italian: È ancora annoiata?

English: I'm the owner.
Ukrainian: Власник — це я.

English: We play chess every evening.
Japanese: 毎晩、チェスをしてるんですよ。

English: Did you talk to Tom?
German: Hast du mit Tom gesprochen?

English: Why didn't Tom come yesterday?
Kabyle: Acimi ur d-iruḥ ara Tom iḍelli?

English: I like it here.
Hungarian: Nekem jó itt.

English: Tom wasn't in a joking mood.
Russian: Том был не в настроении шутить.

English: Tom clapped his hands happily.
Russian: Том радостно поаплодировал.

English: Why are people scared of me?
Italian: Perché la gente ha paura di me?

English: You should give up smoking and drinking.
Italian: Dovresti smettere di fumare e di bere.

English: I filled the pail with water.
French: J'ai rempli le seau d'eau.

English: You've misunderstood.
Berber: Ur tefhimed ara.

English: I knew you wouldn't abandon me.
Finnish: Tiesin ettet hylkäisi minua.

English: We aren't like them.
Italian: Non siamo come loro.

English: Whose are they?
Catalan: De qui són?