English: Sorry, I was distracted.
Russian: Извини, я отвлеклась.

English: I was hoping you might have seen how it happened.
German: Ich hatte gehofft, dass du vielleicht gesehen hättest, wie es passiert ist.

English: We have everything we need: money, time, and brains.
Hebrew: יש לנו כל מה שאנו צריכים: כסף, זמן ושכל.

English: My mother made me study.
Russian: Моя мать заставляла меня учиться.

English: You abandoned me.
French: Vous m'avez abandonnée.

English: You will stay at home.
Italian: Rimarrai a casa.

English: I brought some wine.
Macedonian: Донесов вино.

English: Have you called Tom?
Italian: Lei ha chiamato Tom?

English: Don't lick your fingers.
Finnish: Älä nuole sormiasi.

English: You have no future here.
Spanish: No tenés futuro acá.

English: I bought Tom what I promised to buy.
Serbian: Купио сам Тому шта сам обећао да ћу купити.

English: Why is it that you're always late?
Portuguese: Por que você chega sempre atrasado?

English: Where is the Japanese Embassy?
Hungarian: Hol van a Japán Követség?

English: I bought this car in Boston.
Portuguese: Comprei este carro em Boston.

English: That wasn't meant to happen.
German: Dass das passiert, war nicht beabsichtigt.

English: Heads I win, tails you lose.
Japanese: どっちに転んでも君の負けだよ。

English: Tom has a heart of gold.
Dutch: Tom heeft een hart van goud.

English: At most, it'll cost ten pesos.
Russian: Он будет стоить самое большее десять песо.

English: Tom is a bed-wetter.
Japanese: トムはおねしょの常習犯です。

English: Don't be overconfident.
Italian: Non essere troppo sicuro di te.

English: It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Spanish: Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos.

English: I like to grow flowers.
German: Ich züchte gerne Blumen.

English: A glass of water will make you feel better.
Italian: Un bicchiere d'acqua ti farà stare meglio.

English: I can't believe we've finally finished the project.
Portuguese: Não acredito que finalmente terminamos o projeto!

English: How adventurous are you?
Berber: Anect ay tellam d inemseksalen?

English: Was everyone listening?
Kabyle: Meṛṛa ad semḥasen?

English: Tom wants Mary.
Marathi: टॉमला मेरी हवी आहे.

English: He is almost always home.
Finnish: Hän on melkein aina kotona.

English: Thaw out the meat before cooking it.
Russian: Разморозьте мясо перед приготовлением.

English: They want peace.
French: Ils veulent la paix.

English: Tom said it was part of the job.
Macedonian: Том рече дека е дел од работата.

English: The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Italian: Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato.

English: Tom will accompany the singers.
Ukrainian: Том акомпануватиме співцям.

English: I've been there a lot.
Italian: Ci sono stata molto.

English: Are you hungry, too?
Russian: Вы тоже голодные?

English: I know that you lied.
French: Je sais que tu as menti.

English: I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
Russian: Я бы хотел назначить встречу на послезавтра.

English: I don't have any money.
Spanish: No tengo un centimo.

English: You're welcome.
Polish: Nie ma za co.

English: He has a nose bleed.
Hebrew: היה לו דם באף.

English: What did you go there for?
Kabyle: Ayɣer i tṛuḥem ɣer din?

English: A new school building is being built.
Japanese: 新しい校舎が建設中です。

English: We fell asleep hugging.
Spanish: Dormimos abrazados.

English: He has little money.
Spanish: Él tiene poco dinero.

English: It's been three years since I began studying French.
Japanese: フランス語の勉強を始めてから３年が経ちます。

English: I hope my snoring didn't keep you awake.
Portuguese: Espero que meu ronco não tenha lhe mantido acordado.

English: I'd like to see her again.
French: J'aimerais la revoir.

English: Tom wants you to take us to school.
Italian: Tom vuole che ci porti a scuola.

English: She is able to speak ten languages.
Algerian Arabic: تقدر تهدر عشرا لوغات.

English: Guess what I bought today.
German: Raten Sie einmal, was ich heute gekauft habe!

English: I just don't believe you.
French: Je ne vous crois tout simplement pas.

English: How did you spend your free time?
Russian: Как провели свободное время?

English: Frustration levels are high.
Turkish: Hayal kırıklığı seviyeleri yüksektir.

English: Tom had no alibi.
Russian: У Тома не было алиби.

English: Stop whining.
Finnish: Lopeta iniseminen.

English: It was a very heated discussion.
Hungarian: A vita a tetőfokán volt.

English: Wait until I sit down.
Portuguese: Espere até eu me sentar.

English: Just leave Tom alone.
Russian: Просто оставьте Тома в покое.

English: I get drunk at least once a month.
Turkish: Ayda en az bir kez sarhoş olurum.

English: What do you think that means?
Russian: Что это, по-твоему, значит?

English: Tom is deaf, isn't he?
Ukrainian: Том глухий, так?

English: Where's the men's room? I want to wash my hands.
French: Où sont les toilettes pour hommes ? Je veux me laver les mains.

English: I want to see a show.
Russian: Я хочу посмотреть представление.

English: Is there anything in the box?
Polish: Jest coś w tym pudełku?

English: We must try to protect the environment.
Spanish: Debemos intentar proteger el medio ambiente.

English: Exactly how much did that cost?
Russian: Сколько именно это стоило?

English: Don't push that button.
Italian: Non premere quel pulsante.

English: Tom didn't ask any questions.
Portuguese: Tom não perguntou nada.

English: I want to learn how to drive a tractor.
Hungarian: Meg akarom tanulni, hogyan vezessek egy traktort.

English: Everyone is welcome.
Portuguese: Todos são bem-vindos.

English: What is that huge building?
German: Was ist das für ein riesiges Gebäude?

English: I'm old.
Macedonian: Стара сум.

English: I hope it doesn't rain tomorrow.
Turkish: Umarım yarın yağmur yağmaz.

English: You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.
Portuguese: Você é a única pessoa que eu conheço fora eu que não gosta de beisebol.

English: Who cares about facts?
Hungarian: Kit érdekelnek a tények!?

English: Don't tell anybody about the matter.
Japanese: その件については誰にも話すな。

English: Do you have a bank account?
French: Avez-vous un compte bancaire ?

English: I was wondering if you were going to show up today.
Serbian: Питала сам се да ли ћете да се појавите данас.

English: You shouldn't blame him for being late.
Portuguese: Você não deveria culpá-lo por se atrasar.

English: I don't want Tom to forget me.
Russian: Я не хочу, чтобы Том забыл меня.

English: I was all by myself.
Macedonian: Сосем сам бев.

English: Please give me one.
Russian: Дай мне одно, пожалуйста.

English: A big ship is anchored near here.
Spanish: Un barco grande está anclado cerca de aquí.

English: I closed the trunk.
Portuguese: Eu fechei o porta-malas.

English: The airplane is ready.
French: L'avion est prêt.

English: Tom wasn't aware of the danger.
Portuguese: Tom não estava consciente do perigo.

English: That dress is cheap.
Nepali: त्यो पोशाक सस्तो छ।

English: What a dreadful color!
Italian: Che colore terribile!

English: Here is your change.
Japanese: はい、おつりです。

English: Rainforests should be preserved.
Berber: Tiẓegwa n unẓar yessefk ad ttwaḥerzent.

English: You're an adult.
Russian: Ты взрослый человек.

English: Do you know where I could buy another one of these?
Macedonian: Знаеш ли каде би можел да си купам уште едно вакво?

English: You have to work.
Italian: Voi dovete lavorare.

English: I'll need to do that someday.
Italian: Lo dovrò fare un giorno.

English: After the war, he managed to escape to South America.
French: Après la guerre, il s'est débrouillé pour s'enfuir en Amérique du Sud.

English: Who did you see in the park?
Russian: Кого ты видел в парке?

English: Tom failed to do what he said he would do.
Ukrainian: Том не зміг зробити того, що він сказав, що зробить.

English: Is there a hospital nearby?
Japanese: この近くに病院はありますか。