English: Please forgive me for not having written sooner.
Berber: Ssuref-iyi imi ur ak-d-uriɣ uqbel n wass-a.

English: Remember last year.
Kabyle: Mmektimt-d aseggas yezrin.

English: Tom fixed the roof of his house just yesterday.
Spanish: Tom reparó el tejado de su casa tan sólo ayer.

English: I don't like being controlled.
Russian: Мне не нравится, когда меня контролируют.

English: Tom doesn't have children.
Ukrainian: У Тома немає дітей.

English: Turn on the stove.
Assamese: ষ্ট’ভটো জ্বলাই দিয়াঁ।

English: You should tell Tom that you aren't planning on swimming.
Ukrainian: Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.

English: The children have gone to school already.
Japanese: 子供たちはもう学校へ行ったよ。

English: I bake cakes almost every day.
Italian: Io cuocio al forno delle torte quasi ogni giorno.

English: Identify yourself.
Italian: Si identifichi.

English: He often eats breakfast there.
Hungarian: Gyakran eszik ott reggelit.

English: I'll have to do that alone.
Russian: Мне придётся делать это одному.

English: Do you live here?
Portuguese: Você mora aqui?

English: I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Hebrew: לא יכולתי לפגוש אותו בתחנה כיוון שנגמר לי הדלק.

English: Where's your dog?
Hungarian: Hol a kutyád?

English: It's possible, but not probable.
French: C'est possible, mais improbable.

English: What else can they do?
Russian: Что ещё они могут сделать?

English: I know you're lying.
Macedonian: Знам дека ме мавташ.

English: I knew that Tom was married.
Dutch: Ik wist dat Tom getrouwd was.

English: Is there something you want to buy?
Ukrainian: Є щось, що ви б хотіли купити?

English: Nobody came to help me.
Hungarian: Nem jött senki, hogy segítsen.

English: Hands off.
Dutch: Handen thuis.

English: I heard voices.
Hebrew: שמעתי קולות.

English: Do you know how to do it?
French: Sais-tu comment le faire ?

English: One good thing about winter is that there are no mosquitos.
German: Der Winter hat zumindest den einen Vorteil, dass es keine Mücken gibt.

English: Has Tom finished illustrating the book yet?
Italian: Tom ha già finito di illustrare il libro?

English: We ate together.
Hebrew: אכלנו ביחד.

English: She asked me if anything was the matter.
French: Elle me demanda s'il se passait quelque chose.

English: I was never told that I needed a visa.
French: On ne m'a jamais dit que j'avais besoin d'un visa.

English: Don't go anywhere.
Italian: Non vada da nessuna parte.

English: We don't know how to use it.
Italian: Noi non sappiamo come usarla.

English: Are you still friends with them?
Japanese: 奴らとまだ友達なのか？

English: My brother is a high school student.
Hebrew: אחי תלמיד בתיכון.

English: This is a trap.
Spanish: Esto es una trampa.

English: I didn't know what to do after that.
Hebrew: לא ידעתי מה לעשות אחר כך.

English: Both Tom and Mary look like they've put on a little weight.
Berber: Tom d Mary ttbanen-d rnan deg sin deg lmizan.

English: That was a close shave.
Japanese: 危機一髪だった。

English: Try and hurry up.
Finnish: Yritäpä pitää vauhtia.

English: I'm really not all that hungry.
Berber: N tidet ul lliɣ lluẓeɣ gaɛ aṃṃ‑u.

English: She attempted suicide.
French: Elle a essayé de se suicider.

English: It's high time you were in bed.
French: Il est grand temps que tu ailles au lit.

English: My brother likes music.
Spanish: A mi hermano le gusta la música.

English: I don't yet have a present for Tom.
Italian: Non ho ancora un lavoro per Tom.

English: I will be back soon.
Finnish: Minä tulen äkkiä takaisin.

English: Is there anybody left?
French: Reste-t-il qui que ce soit ?

English: I just couldn't say no.
Bulgarian: Просто не можех да кажа "не".

English: I promise not to look.
Danish: Jeg lover ikke at kigge.

English: Maybe we should fight.
Hungarian: Talán harcolnunk kellene.

English: My comment was deleted.
Russian: Мой комментарий удалили.

English: The more you have, the more you have to lose.
Thai: ยิ่งมีมาก ก็ยิ่งต้องเสียมาก

English: Coins are made of metal.
French: Les pièces sont en métal.

English: Please show me another one.
Russian: Покажи мне другой, пожалуйста.

English: I feel like I've already seen this movie.
Swedish: Det känns som om jag har sett den här filmen förut.

English: I'll peel an orange for you.
French: Je te pèle une orange.

English: Neither Tom nor Mary has anything to apologize for.
Russian: Ни Тому, ни Мэри не за что извиняться.

English: How long has Tom been with you?
Portuguese: Há quanto tempo Tom está com você?

English: You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Ukrainian: Ти можеш брехати будь-кому, але ти не можеш брехати собі.

English: Can you tell me what this is?
Ukrainian: Можеш мені сказати, що це є?

English: We both laughed.
Finnish: Me molemmat nauroimme.

English: Would you like to see my stamp collection?
German: Möchtest du meine Briefmarkensammlung sehen?

English: I thought I knew all your secrets.
Berber: Naqal ɣileɣ ssneɣ akk ufuren-nwent.

English: That isn't always the case.
Italian: Non è sempre il caso.

English: I'm not the least bit surprised.
French: Je ne suis pas du tout surpris.

English: I wish I could do something to help.
Italian: Io vorrei poter fare qualcosa per aiutare.

English: This lake is deep.
Berber: Lqay ugelmim-a.

English: Can I have my gun back?
Italian: Posso riavere la mia pistola?

English: We men are used to waiting for the women.
Marathi: आम्हा माणसांना बायकांची वाट बघायची सवय आहे.

English: Tom isn't much of a talker.
Hebrew: תום לא דברן גדול.

English: I got up an hour ago.
Turkish: Ben bir saat önce kalktım.

English: I'm not proud of it.
Finnish: Mä en oo ylpee siitä.

English: Did I invite you?
Ukrainian: Я тебе запрошувала?

English: She works in marketing.
Berber: Txeddem deg tesnulzuzt.

English: Tom didn't come yesterday.
Marathi: टॉम काल आला नाही.

English: Why didn't Tom tell Mary about this?
Turkish: Tom, Mary'ye neden bunu anlatmadı?

English: I knew before you knew.
French: J'ai su avant toi.

English: I'm staying at home.
Italian: Rimango a casa.

English: Tom went fly fishing with his father.
Russian: Том пошел на рыбалку нахлыстом с отцом.

English: I don't want to do that again tomorrow.
Russian: Я не хочу снова заниматься этим завтра.

English: I would like to ask two questions.
Italian: Vorrei fare due domande.

English: I think I'd be miserable doing that.
Vietnamese: Tôi nghĩ tôi sẽ khốn đốn khi làm việc đó.

English: Some parents refuse to have their children vaccinated.
Turkish: Bazı aileler çocuklarına aşı yaptırmayı reddediyor.

English: She has an advantage over me.
Polish: Ona ma nade mną przewagę.

English: It's not your fault.
Ukrainian: Це не твоя провина.

English: I bought a glass vase.
Spanish: Compré un florero de cristal.

English: Tom took something.
Hebrew: תום לקח משהו.

English: Where is the closest subway station?
Hebrew: איפה נמצאת תחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר?

English: Things have calmed down.
Russian: Всё утряслось.

English: Recent advances in medicine are remarkable.
Russian: Последние достижения в медицине поразительны.

English: Tom forgave me.
Finnish: Tomi antoi minulle anteeksi.

English: Everyone was nice to each other.
Finnish: Kaikki olivat kilttejä toisilleen.

English: This must stop.
Russian: Это нужно прекратить.

English: He's really in good shape.
Portuguese: Ele está realmente em boa forma.

English: You're going to electrocute yourself if you aren't careful.
Serbian: Удариће те струја ако не будеш пажљив.

English: Tom misled us.
Hebrew: תום הטעה אותנו.

English: I wasn't the one driving the car.
French: Ce n'est pas moi qui conduisait la voiture.

English: "I work in Australia." "I do, too."
Russian: "Я работаю в Австралии". - "Я тоже".

English: Tom is quite often late for school.
Spanish: Tom llega tarde al colegio bastante seguido.

English: What's that in your pocket?
French: Qu'est-ce qu'il y a dans ta poche ?

English: I need a little more time.
German: Ich brauche noch etwas Zeit.