English: How do these things work?
Hungarian: Hogyan működnek ezek a dolgok?

English: Dogs have a strong sense of smell.
German: Hunde haben einen feinen Geruchssinn.

English: That was just plain stupid.
German: Das war schlicht und ergreifend dumm.

English: That will buy us some time.
Finnish: Sillä saamme ostettua vähän aikaa.

English: Make way, please.
German: Zur Seite, bitte.

English: Mary is a married woman.
Italian: Mary è una donna sposata.

English: You'll never be alone.
Hebrew: אף פעם לא תהיי לבד.

English: That's what I should've said.
German: Das hätte ich sagen sollen.

English: She fainted, but came to after a few minutes.
Turkish: Bayıldı ama birkaç dakika sonra kendine geldi.

English: Tom is an engineer.
Finnish: Tomi on insinööri.

English: He goes there three times a week.
Russian: Он ходит туда три раза в неделю.

English: I don't know how long.
French: Je ne sais pas pendant combien de temps.

English: The price is a little high for me.
Ukrainian: Це трохи задорого для мене.

English: I assume that you don't want to go.
Russian: Я полагаю, ты не хочешь идти.

English: I'd like a gin and tonic.
German: Ich hätte gern einen Gin Tonic.

English: You will be missed.
Italian: Mancherete.

English: Tom isn't interested in politics at all.
Russian: Том совсем не интересуется политикой.

English: Tom doesn't ever say "hi" to his neighbors.
Finnish: Tom ei ikinä tervehdi naapureitaan.

English: Which do you like better, rock music or classical music?
Russian: Что вам больше нравится: рок или классическая музыка?

English: Don't patronize me.
Hebrew: אל תתנשא עלי.

English: Were you promoted?
Berber: Tettwasemlemt?

English: There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
Spanish: El teléfono está con problemas. Casi no te escucho.

English: I'm sure Tom knows what to do.
Hebrew: אני בטוחה שתום יודע מה לעשות.

English: Tom is always watching television.
Portuguese: Tom sempre está assistindo TV.

English: We all cried.
Portuguese: Todas nós choramos.

English: Tom tried to save Mary.
Dutch: Tom heeft geprobeerd om Mary te redden.

English: You're depressed, aren't you?
Portuguese: Você está deprimido, não está?

English: I think Tom is gullible.
Italian: Penso che Tom sia un boccalone.

English: Are you Tom's girlfriend?
Marathi: तुम्ही टॉमच्या गर्लफ्रेंड आहात का?

English: Tom asked me to stay a while longer.
Russian: Том попросил меня побыть ещё немного.

English: My grandfather's picture is on the wall.
German: Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.

English: I don't know any other way to do this.
Hebrew: אינני מכיר שום דרך אחרת לעשות את זה.

English: I don't have any problem with that.
Hungarian: Ezzel nincs semmi problémám.

English: Tom ordered everything on the menu.
Japanese: トムったら、メニューにあるモノ全部注文したのよ。

English: Tom didn't want to tell anybody what his last name was.
German: Tom wollte niemandem seinen Nachnamen verraten.

English: Tom stole my camera.
Berber: Tom yuker-iyi takamra-inu.

English: Give it back to me.
German: Gib es mir zurück!

English: Do you know who invented the telegraph?
French: Savez-vous qui a inventé le télégraphe ?

English: I'm going to wash my car.
Berber: Ad ssirdeɣ takeṛṛust-inu.

English: Which one will you choose?
Turkish: Hangisini seçeceksiniz?

English: Why did they arrest Tom?
Russian: Почему они арестовали Тома?

English: I guess you don't really care.
Russian: Видимо, вам на самом деле всё равно.

English: Are you free tomorrow night?
Russian: Вы завтра вечером свободны?

English: Tom is hiding something, too.
Ukrainian: Том теж щось приховує.

English: We met today.
Italian: Ci siamo incontrati oggi.

English: I didn't need anyone's help.
Russian: Я не нуждался в чьей-либо помощи.

English: I'm tired of hearing that.
Indonesian: Saya bosan mendengar hal itu.

English: I knit.
Kabyle: Ẓẓadeɣ.

English: We could understand each other.
German: Wir konnten einander verstehen.

English: Tom is a fairly rich person.
Russian: Том достаточно богатый человек.

English: Tom has ugly hands.
Italian: Tom ha le mani brutte.

English: Give us a minute, will you?
Hebrew: תן לנו דקה, טוב?

English: I've lost a filling.
Macedonian: Ми паднала пломба.

English: The girl wearing the blue coat is my daughter.
Portuguese: A menina vestindo o casaco azul é a minha filha.

English: It seems to be a misunderstanding.
Dutch: Het lijkt een misverstand te zijn.

English: What's your occupation?
Ukrainian: Ким ви працюєте?

English: Why are you shouting?
Italian: Perché sta urlando?

English: I have several silver coins.
Polish: Mam kilka srebrnych monet.

English: Did you do anything?
Russian: Ты что-нибудь сделал?

English: Right now, you have other problems.
Turkish: Şu anda, başka sorunların var.

English: Is Tom infected?
Mandarin Chinese: 汤姆被感染了吗？

English: I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Vietnamese: Tôi biết điều này nghe có vẻ điên rồ, nhưng tôi nghĩ là tôi đã đem lòng yêu em gái bạn mất rồi.

English: I don't know how much this motorcycle is.
Turkish: Bu motosikletin ne kadar olduğunu bilmiyorum.

English: Tom is trying to sell his car.
Romani: O Tom zumavel te bičinel peski matora.

English: Put your glasses on.
German: Setz deine Brille auf!

English: I think I forgot to tell Tom that.
Russian: Думаю, я забыла сказать это Тому.

English: Who would want to frame you?
Dutch: Wie zou je erin willen luizen?

English: Tom was very squeamish and would pass out at the sight of blood.
Japanese: トムは血を見て吐き気に襲われ、気絶しました。

English: Do you go to the post office often?
Turkish: Postaneye sık sık gider misin?

English: I'm young.
Azerbaijani: Mən cavanam.

English: These aren't for you.
Kabyle: Wigi mačči inek.

English: He was drunk and forgot to shut the back door.
Russian: Он был пьян и забыл закрыть заднюю дверь.

English: What did you put into the box?
Italian: Cosa avete messo nella scatola?

English: Tell Tom I won't be there.
Ukrainian: Скажи Тому, що мене там не буде.

English: I want to ask you a big favor.
Dutch: Ik wil je om een grote gunst vragen.

English: You are by far the best swimmer of us all.
German: Du bist bei weitem der beste Schwimmer von uns allen.

English: I left early, so I wouldn't be late.
Portuguese: Eu saí cedo, senão me atrasaria.

English: We've already decided.
Ukrainian: Ми вже вирішли.

English: I didn't ask you not to do that.
Russian: Я не просил тебя, чтобы ты этого не делал.

English: These pants are too big for me.
French: Ces pantalons me sont trop grands.

English: Where did you buy this?
Ukrainian: Де ти це купила?

English: I do what I like.
Portuguese: Eu faço o que gosto.

English: The doctor cured him of his illness.
Russian: Доктор излечил его от болезни.

English: Many non-Christians celebrate Christmas, too.
Ukrainian: Різдво святкують і багато людей, які не є християнами.

English: It's good that didn't happen to us.
Russian: Хорошо, что с нами этого не случилось.

English: I tried to be more aggressive.
Turkish: Daha atılgan olmaya çalıştım.

English: Is that okay?
Hungarian: Ez rendben van?

English: You keep it.
German: Die kannst du ruhig behalten.

English: I'm not on anybody's side.
Marathi: मी कोणाच्याही बाजूने नाहीये.

English: I felt like a deer in the headlights.
Hebrew: הרגשתי כמו צבי המהופנט על ידי אורות המכונית.

English: What's the solution?
Berber: Ma'yed iga ufessay?

English: Tom is facing a few serious problems.
Vietnamese: Tom đang phải đối mặt với một số vấn đề nghiêm trọng.

English: Tom didn't buy a new car yesterday, did he?
Russian: Том вчера не купил новую машину, верно?

English: I wonder what all of them have in common.
Russian: Интересно, что у них у всех общего.

English: Tom told me what he'd like for Christmas.
French: Tom m'a dit ce qu'il aimerait pour Noël.

English: When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Portuguese: Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.