English: Let's find out who that is.
Russian: Давай узнаем, кто это.

English: Why do you take so long to eat?
Italian: Perché ci metti così tanto a mangiare?

English: I want Tom to help me clean the garage.
Turkish: Tom'un garajı temizlememe yardım etmesini istiyorum.

English: This is Tom's school.
Italian: Questa è la scuola di Tom.

English: It's yours.
Russian: Это твой.

English: I had no idea that Tom was a doctor.
Dutch: Ik wist niet dat hij dokter was.

English: Call me when you're ready to go.
Finnish: Soita minulle, kun olet valmis lähtemään.

English: Why did you change your mind?
Russian: Почему вы передумали?

English: Tom saw Mary sleeping on a park bench.
Russian: Том увидел, что Мэри спит на скамейке в парке.

English: Tom left before the concert ended.
Russian: Том ушёл до того, как концерт закончился.

English: Tom took off his watch.
Portuguese: Tom tirou o relógio.

English: Tom refused to admit that he was wrong.
Russian: Том отказывался признавать, что не прав.

English: I'll be waiting.
Hebrew: אני אשאר בהמתנה.

English: You should study more.
Italian: Dovresti studiare di più.

English: Tom has no regrets.
Spanish: Tom no tiene arrepentimientos.

English: At first I didn't like it.
Ukrainian: Спочатку мені не сподобалося.

English: Who can do this work?
French: Qui peut faire ce travail ?

English: How can you not laugh?
Berber: Amek ay tzemremt ad teṭṭfemt iman-nwent, ur tettaḍṣamt ara?

English: That tribe worships its ancestors.
Dutch: Die stam aanbidt zijn voorouders.

English: I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
French: Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondée.

English: I bought a dozen apples.
German: Ich kaufte ein Dutzend Äpfel.

English: Tell me what you have in mind.
Russian: Скажи мне, что у тебя на уме.

English: A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Turkish: Doğru, daha ayakkabılarını giyememişken; yalan, dünyanın öbür ucuna gitmiştir bile.

English: Did you really think I wouldn't learn the truth?
Portuguese: Você realmente achou que eu não aprenderia a verdade?

English: Someone called Tom.
Russian: Кто-то позвал Тома.

English: Have you ever wanted to live on an island?
Russian: Тебе когда-нибудь хотелось жить на острове?

English: Tom said that to my face.
Turkish: Tom bunu yüzüme karşı söyledi.

English: Maybe someone here can help us find Tom's house.
Portuguese: Talvez alguém aqui possa nos ajudar a encontrar a casa do Tom.

English: I thought that you said Tom needed more time.
Russian: Ты вроде говорил, что Тому нужно больше времени.

English: Tom kept quite calm.
Macedonian: Том остана баш спокоен.

English: This isn't very big.
German: Das ist nicht sehr groß.

English: "Where's Tom?" "How would I know?"
French: « Où est Tom ? » « Qu'est-ce que j'en sais ? »

English: Will you accompany me?
Spanish: ¿Me acompañarás?

English: Don't put the wet towel in the bag.
Marathi: ओला टॉवेल पिशवीत घालू नकोस.

English: Why don't you come dancing with me?
Indonesian: Maukah kamu berdansa denganku?

English: His jokes made us laugh.
German: Seine Witze brachten uns zum Lachen.

English: They're not afraid.
Tagalog: Hindi sila takot.

English: I know that you'll find happiness eventually.
French: Je sais que finalement vous trouverez le bonheur.

English: Just keep your mind on your work.
Berber: Ssersem kan iɣfawen-nwen ɣef umahil-nwen.

English: We'll talk at dinner.
French: On parlera au dîner.

English: Have you ever thought about donating your organs after you die?
Turkish: Öldükten sonra hiç organlarınızı bağışlamayı düşündünüz mü?

English: There are a lot of wild ducks around here.
Romanian: Sunt o mulțime de rațe sălbatice împrejur.

English: We were all present at the party.
Dutch: We waren allemaal aanwezig op het feest.

English: I'm tired of dancing.
Italian: Io sono stanco di danzare.

English: Who wants hot chocolate?
Ukrainian: Хто хоче какао?

English: I'm drinking water because I'm thirsty.
German: Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

English: I'm not ashamed.
French: Je n'ai pas honte.

English: It's a very serious issue.
Italian: È un problema molto serio.

English: I ran into an old friend at Tokyo Station.
French: J'ai rencontré par hasard un vieil ami à la gare de Tokyo.

English: You underestimate me.
Berber: Tḥeqremt iketturen-inu.

English: Tom is a bit conceited.
German: Tom ist ein bisschen eingebildet.

English: Albino giraffes are very rare.
Russian: Жирафы-альбиносы очень редко встречаются.

English: Money is not a criterion of success.
Serbian: Новац није мерило успеха.

English: Tom didn't finish the song that he was singing.
Romanian: Tom nu a terminat cântecul pe care îl cânta.

English: Both Tom and Mary have seen that movie.
Serbian: И Том и Мери су већ гледали тај филм.

English: If you're going to the party, let me know.
Portuguese: Se for à festa, avise-me.

English: I'll give you anything but this.
Mandarin Chinese: 除了這個之外我會給你任何東西。

English: They talk all the time.
Berber: Zgant ssawalent.

English: Is your car black?
Hungarian: A te gépjárműved fekete?

English: You'll find it boring.
Vietnamese: Cậu sẽ thấy chán đó.

English: My father is interested in ancient history.
German: Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte.

English: He was seen to enter the room.
Italian: Lui è stato visto entrare nella stanza.

English: I like Tom.
Japanese: トムの事は気に入っている。

English: I hope Tom and Mary change their minds.
Ukrainian: Сподіваюся, Том і Мері передумають.

English: Here's an even better one.
Russian: Вот даже лучше.

English: It'll be ready soon.
Spanish: Estará listo pronto.

English: Hello, everyone, I'm Tom.
Spanish: Hola a todos, soy Tom.

English: He has the Joker.
Russian: У него джокер.

English: What are the similarities?
Portuguese: Quais são as semelhanças?

English: I care what other people think of me.
Russian: Мне не всё равно, что обо мне думают другие.

English: Who's the guy over there?
German: Wer ist der Typ da drüben?

English: Tom works on an oil rig.
Hebrew: תום עובד בבאר נפט.

English: I only work on weekends if absolutely necessary.
Russian: Я работаю в выходные только в случае крайней необходимости.

English: Tom loved skiing.
Arabic: أحب توم التزحلق

English: He lives in a large house.
Finnish: Hän asuu isossa talossa.

English: I think there is no point in trying to persuade him.
Russian: Я думаю, бесполезно пытаться его убедить.

English: That's what you said last year.
Spanish: Eso es lo que dijiste el año pasado.

English: I never listened to Tom.
Italian: Non ho mai ascoltato Tom.

English: Do you know what time it is?
Russian: Вы знаете, сколько времени?

English: Tom built the doghouse himself.
Turkish: Tom köpek kulübesini kendi yaptı.

English: I've never heard Tom speak French.
Danish: Jeg har aldrig hørt Tom tale fransk.

English: He went to bed.
Hungarian: Elment lefeküdni.

English: I thought you said you couldn't speak French.
Hebrew: חשבתי שאמרת שאתה לא מדבר צרפתית.

English: I don't understand why Tom would leave his umbrella in the car.
Spanish: No entiendo por qué Tom dejaría su paraguas en el auto.

English: I don't want you to kill Tom.
Russian: Я не хочу, чтобы вы убивали Тома.

English: We're not getting married.
Russian: Мы не женимся.

English: You're the most beautiful girl I've ever met.
Berber: D kemm ay d taqcict yehhuskin akk ay walaɣ deg tmeddurt-inu.

English: Please tell me the truth.
Italian: Per piacere, ditemi la verità.

English: Think again.
French: Réfléchis-y encore.

English: I suspect Tom likes you.
Ukrainian: Підозрюю, ви подобаєтеся Тому.

English: I bought the same camera as you have.
French: J'ai acheté la même caméra que la tienne.

English: No one cared.
Italian: A nessuno importava.

English: How much can you bet?
Spanish: ¿Cuánto puedes apostar?

English: Don't waste time.
Hebrew: אל תבזבזי זמן.

English: I'll do your homework for you.
Turkish: Senin için ödevini yapacağım.