English: I told Tom a few jokes.
Russian: Я рассказал Тому несколько шуток.

English: I should've handled the situation differently.
German: Ich hätte die Situation anders lösen sollen.

English: I don't think Tom would mind.
Russian: Не думаю, что Том будет возражать.

English: You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?
Italian: Hai sempre detto che volevi diventare uno scienziato. Perché non lo sei diventato?

English: It's a yes or no question.
Turkish: Evet ya da hayır sorusu.

English: I can't hear you.
Russian: Я вас не слышу.

English: I must've left my wallet at home.
Dutch: Ik moet mijn portemonnee thuis hebben laten liggen.

English: He sticks to his principles.
Finnish: Hän pitäytyy periaatteisiinsa.

English: Tom almost choked.
German: Tom ist fast erstickt.

English: I'd like to buy a present for my son. Do you have any good ideas?
Hebrew: הייתי רוצה לקנות מתנה לבני. יש לך רעיון טוב?

English: I was very lucky.
German: Ich hatte sehr viel Glück.

English: A guy nearly ran into us.
Turkish: Bir adam neredeyse bize çarptı.

English: Tom lost everything he owned.
German: Tom verlor alles, was er besaß.

English: I need someone to proofread my book.
Turkish: Kitabımı düzeltecek birisine ihtiyacım var.

English: Do you feel like a drink?
Berber: Teɣsem ad teswem kra?

English: Tom wouldn't cry.
Portuguese: Tom não iria chorar.

English: Make Tom stop doing it.
Hungarian: Állítsd le Tomit!

English: He is reading a book.
Greek: Αυτός διαβάζει ένα βιβλίο.

English: I have something important to say.
Czech: Chci říct něco důležitého.

English: Stop daydreaming.
Italian: Smettila di sognare ad occhi aperti.

English: They yelled.
Berber: Zeɛḍent.

English: You should've done that yesterday.
Italian: Lo avrebbe dovuto fare ieri.

English: Let's hit the hay.
German: Lasst uns schlafen gehen.

English: I've seen that before.
Polish: Już to widziałem.

English: You must be thirsty.
Hungarian: Biztos, szomjas vagy.

English: He's one of my in-laws.
German: Er ist einer meiner Schwager.

English: Tom told me that you hate dancing.
Italian: Tom mi ha detto che odi danzare.

English: Tom should've known.
Macedonian: Том требал да знае.

English: Tom was very brave.
German: Tom war sehr mutig.

English: That dog barks at strangers.
Japanese: その犬は、知らない人に吠えかかる。

English: Tom was afraid he might be expelled from school.
Japanese: トムってさ、退学になるんじゃないかってビビってたんだ。

English: Tom isn't much taller than I am.
Ukrainian: Том не набагато вищий від мене.

English: I'm not used to the job.
Japanese: 私はその仕事に慣れていません。

English: What happened this morning?
Italian: Cos'è successo stamattina?

English: Do you want us to kill Tom?
Italian: Vuole che uccidiamo Tom?

English: This is a good system.
Hungarian: Ez egy jó rendszer.

English: I have to admit that I enjoyed it.
French: Je dois avouer que j'ai aimé ça.

English: Maybe it will snow.
Romanian: Poate o să ningă.

English: Where was the black cat?
Swedish: Var var den svarta katten?

English: He thinks I'm jealous.
Italian: Lui pensa che io sia geloso.

English: Nobody got up.
German: Niemand stand auf.

English: That didn't cross my mind.
Hungarian: Ez eszembe sem jutott.

English: How was the math test?
German: Wie war die Mathearbeit?

English: I had planned on doing that yesterday.
Ukrainian: Я планував це зробити вчора.

English: He noticed I was there.
Spanish: Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.

English: Don't leave me alone.
Japanese: 置いてきぼりにしないで。

English: Tom and Mary fight constantly.
German: Tom und Maria streiten ständig.

English: Tom didn't see us.
Russian: Том нас не видел.

English: That’s an even better deal.
Japanese: それならよりお得になります。

English: Tom is the boss around here.
Italian: Tom è il capo da queste parti.

English: I've never left Boston.
Spanish: Nunca he salido de Boston.

English: It's best if you don't talk.
Macedonian: Најдобро би било да молчиш.

English: Tom did it with ease.
Dutch: Tom deed het met gemak.

English: It was never my intention to humiliate you.
Kabyle: Urǧin sɛiɣ niyya ad k-behdeleɣ.

English: I had a cat named Cookie.
Italian: Io avevo un gatto chiamato Biscotto.

English: Let me check.
French: Laisse-moi contrôler.

English: Children are admitted free.
Hungarian: A gyermekek ingyen beléphetnek.

English: You are a good student.
Hungarian: Jó diák vagy.

English: I've just come back from a long trip.
Spanish: Acabo de regresar de un largo viaje.

English: Tom is a good skier, isn't he?
Italian: Tom è un bravo sciatore, vero?

English: Tom had a chance to do that.
Lithuanian: Tomas turėjo progą tai padaryti.

English: Do you have any idea what my life is like?
Finnish: Onko sinulla mitään käsitystä, millaista elämäni on?

English: Can you forgive me?
Mandarin Chinese: 可以原谅我吗？

English: Why does everything happen to me?
German: Warum passiert immer alles mir?

English: The system isn't perfect.
Berber: Anagraw-nni maci d anablal.

English: Tom wants us to help him do that.
Russian: Том хочет, чтобы мы помогли ему это сделать.

English: You're the boss.
Berber: D kečč ay d amɛellem.

English: I think everything here is under control.
German: Ich denke, hier ist alles unter Kontrolle.

English: These goods are available to members only.
Russian: Эти товары доступны только членам организации.

English: I'd better clean up now.
Hebrew: מוטב שאנקה עכשיו.

English: Christmas is approaching.
Dutch: Kerstmis nadert.

English: It was less than fifteen dollars.
German: Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet.

English: Everyone rushed outside.
German: Alle stürmten nach draußen.

English: This movie is for adults, not for children.
Ukrainian: Цей фільм для дорослих, не для дітей.

English: Have you ever been a soldier?
Italian: È mai stato un soldato?

English: Tom says he'll call Mary next week.
Portuguese: Tom diz que vai ligar para a Mary na próxima semana.

English: Did you buy Tom a dog?
Ukrainian: Ти купив Тому собаку?

English: Do it by yourself.
Polish: Zrób to sam!

English: I don't yet know exactly what I need to do.
Portuguese: Ainda não sei exatamente o que preciso fazer.

English: I'm going to be late for my appointment.
French: Je vais être en retard à mon rendez-vous.

English: It's quite likely Tom will come.
Ukrainian: Дуже ймовірно, що Том прийде.

English: You hate this kind of stuff, don't you?
Italian: Odiate questo genere di roba, vero?

English: Tom told me that he was looking for Mary.
German: Tom sagte mir, dass er Maria suche.

English: I knew that Tom had done that.
Russian: Я знал, что Том это сделал.

English: I'm married.
Romanian: Sunt căsătorit.

English: I demand to speak to your boss.
Turkish: Patronunuzla konuşmayı talep ediyorum.

English: Tom binge watched the whole series yesterday.
Turkish: Tom dün dizinin tüm bölümlerini arka arkaya izledi.

English: I don't care at all.
Dutch: Het maakt me helemaal niks uit.

English: He constantly criticizes other people.
Ukrainian: Він постійно критикує інших.

English: Step forward.
Berber: Grem asurif ɣer sdat.

English: Thanks for calling.
Kabyle: Tanemmirt i mi yi-d-tsawleḍ.

English: It is impossible to do it.
Italian: È impossibile farla.

English: You're depressing me.
Spanish: Me estás bajoneando.

English: What do you think of war?
Russian: Что ты думаешь о войне?

English: I'd like to live on a farm.
Dutch: Ik zou graag op een boerderij willen wonen.

English: I can't take it any more.
German: Ich kann es nicht länger erdulden.

English: It'll cost you a lot to furnish your apartment.
Hebrew: יעלה לך המון לרהט את הדירה.

English: I hear sirens.
Spanish: Yo escucho sirenas.

English: I wonder where he is hiding.
Berber: Wissen anda akka ay yeffer.

English: This meal would be enough for three.
German: Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.

English: I wonder whether or not Tom is downstairs.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том внизу, чи ні.

English: Tom is so full of himself.
Portuguese: Tom é tão cheio de si.