English: Tom seems surprised.
Russian: Том кажется удивлённым.

English: She appears to have a lot of friends.
Japanese: 彼女には友達がたくさんいるようだ。

English: Tom made a good impression.
Portuguese: Tom causou uma boa impressão.

English: No one is downstairs.
Hebrew: אין איש למטה.

English: Tom is agnostic.
German: Tom ist agnostisch.

English: What are you searching for?
Dutch: Wat zijn jullie aan het zoeken?

English: The flame went out.
Hebrew: הלהבה כבתה.

English: Stop fighting!
Russian: Хватит сражаться!

English: Jury deliberations will begin Monday.
Turkish: Jüri müzakereleri pazartesi günü başlayacak.

English: Tom will go to college.
Ukrainian: Том піде до коледжу.

English: I overslept.
Hebrew: לא התעוררתי בזמן.

English: Tom didn't need to say anything.
Russian: Тому не нужно было ничего говорить.

English: What do you usually eat for lunch?
German: Was esst ihr mittags gewöhnlich?

English: You won't be needing that again.
Afrikaans: Jy gaan nie dit weer nodig hê nie.

English: How long did you live on the island?
Finnish: Kuin kauan sä asuit sillä saarella?

English: Most students are preparing for the final exams.
Hungarian: A legtöbb hallgató épp készül a záróvizsgára.

English: She's a looker.
French: C'est un canon.

English: Tom might not even make the team.
Turkish: Tom takıma giremeyebilir bile.

English: I hope you have an alibi.
German: Ich hoffe, ihr habt ein Alibi.

English: I don't have a problem with Tom.
Turkish: Tom'la bir problemim yok.

English: I asked Tom not to wear his sister's clothes.
Russian: Я просил Тома не носить вещи сестры.

English: You'll be late for work.
Russian: Ты опоздаешь на работу.

English: I wasn't able to rent a car.
Italian: Non ero in grado di noleggiare una macchina.

English: How lovely!
Macedonian: Колку убаво!

English: The streets are clean.
Portuguese: As ruas estão limpas.

English: I spoke to him in English and found I could make myself understood.
Hungarian: Angolul beszéltem vele, és azt találtam, hogy meg tudom magam értetni.

English: We're up to our ears in debt.
German: Wir stecken bis zum Hals in Schulden.

English: Stop!
Portuguese: Ponto!

English: As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Portuguese: Via de regra, os japoneses não são habilidosos em línguas estrangeiras.

English: Do you know who he was?
Finnish: Tiedättekö te, kuka hän oli?

English: Tom is the one who can speak French, not me.
Marathi: फ्रेंच बोलता येते ती टॉमला, मला नाही.

English: Tell us a little bit about yourself.
Russian: Расскажи нам немного о себе.

English: Tom was afraid to talk to Mary.
Italian: Tom aveva paura di parlare con Mary.

English: Tell me what you did on your holidays.
Kabyle: Ini-yi-d acu i txedmeḍ deg yimuṛas-ik.

English: You must take care of your dog.
Berber: Yessefk ad as-tbedded i uydi-nnek.

English: I returned home to eat.
Russian: Я вернулся домой поесть.

English: It was a beautiful sight.
German: Es war ein herrlicher Anblick.

English: According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
Japanese: 天気予報によると、明日は快晴になるということだ。

English: I don't want to see Tom again.
Turkish: Tom'u bir daha görmek istemiyorum.

English: "I think Mary likes you." "What makes you think that?"
German: „Ich glaube, Maria mag dich.“ – „Wie kommst du darauf?“

English: Tom works as a forklift operator.
Hungarian: Tomi targoncásként dolgozik.

English: The implication was clear.
Dutch: De implicatie was duidelijk.

English: Tom and Mary have very different personalities.
German: Tom hat einen ganz anderen Charakter als Maria.

English: I'm cultured.
French: Je suis cultivé.

English: Put the margarine in a bowl and mix until creamy.
French: Mettez la margarine dans un bol et mélangez jusqu'à ce qu'elle soit crémeuse.

English: What do you see in Tom?
Ukrainian: Що ти знайшла у Томі?

English: No one's perfect.
Ukrainian: Ніхто не досконалий.

English: I intended to have finished the work.
Russian: Я собирался закончить работу.

English: The files are missing.
Ukrainian: Файли загублені.

English: What's happening to me?
Russian: Что со мной происходит?

English: Tom was a bad student.
Italian: Tom era un pessimo studente.

English: What time did you get up today?
Turkish: Bugün saat kaçta kalktın?

English: I wonder when I'll wake up tomorrow.
Italian: Mi chiedo quando mi sveglierò domani.

English: This isn't music.
Portuguese: Isto não é música.

English: I didn't need to go there myself.
Dutch: Ik hoefde daar niet in mijn eentje heen.

English: Would you stick around for a minute?
Turkish: Bir dakika için bir yere ayrılmaz mısınız?

English: Tom shouldn't have done that.
Italian: Tom non avrebbe dovuto farlo.

English: You don't have to eat with Tom, but I wish you would.
Hungarian: Nem kell Tommal enned, de szeretném, ha megtennéd.

English: I don't want to name names.
Italian: Non voglio fare nomi.

English: The museum is open from Monday to Friday.
Hungarian: A múzeum nyitva van hétfőtől péntekig.

English: What's your secret?
Portuguese: Qual é o seu segredo?

English: I never drink.
Italian: Non bevo mai.

English: Tom called me several times.
Czech: Tom mi několikrát volal.

English: When are you free?
Italian: Quando è libero?

English: I didn't know that it mattered.
Russian: Я не знал, что это имеет значение.

English: Tom went bananas.
Portuguese: Tom enlouqueceu.

English: Don't be so sure.
German: Seien Sie sich nicht so sicher!

English: Whales are very large mammals that live in the ocean.
Japanese: 鯨は海に住む巨大な哺乳類である。

English: I slept on my stomach.
Russian: Я спал на животе.

English: I wanted to tell you.
Romanian: Voiam să-ți spun.

English: I expect a subway station will be here in the future.
Italian: Mi aspetto che qui in futuro ci sia una stazione della metro.

English: Everybody's crying.
Portuguese: Todo mundo está chorando.

English: The train is 30 minutes late.
Portuguese: O trem está atrasado 30 minutos.

English: I feel good about this.
Serbian: Имам добар осећај у вези с овим.

English: Are your parents still in Boston?
Portuguese: Teus pais ainda estão em Boston?

English: Don't give Tom too much credit.
Portuguese: Não dê muito crédito ao Tom.

English: I just arrived at the hostel.
Italian: Io sono appena arrivata all'ostello.

English: It could be some kind of trick.

English: The problem was too difficult for me to solve.
German: Für mich war das Problem zu schwierig zu lösen.

English: He lost his son in the war.
Spanish: Perdió a su hijo en la guerra.

English: The captain ordered his men to gather at once.
Spanish: El capitán les ordenó a sus hombres que se reunieran de inmediato.

English: I'm learning so much from you.
French: J'apprends tant de toi.

English: They don't like Tom.
Portuguese: Elas não gostam do Tom.

English: Tom was nearly killed himself.
Hebrew: טום כמעט ונהרג בעצמו.

English: That seems risky to me.
Ukrainian: Мені це здається ризикованим.

English: I can accept that.
Swedish: Jag kan acceptera det.

English: I won't let anyone hurt you.
Russian: Я никому не дам вас в обиду.

English: It's getting hot.
Portuguese: Está esquentando.

English: We have to tell Tom.
Swedish: Vi måste berätta det för Tom.

English: Am I interrupting something?
Spanish: ¿Estoy interrumpiendo algo?

English: Tom did that without us.
Russian: Том сделал это без нас.

English: Tom claims he was drunk at the time.
Russian: Том утверждает, что в то время он был пьян.

English: Tom really didn't say much.
Hebrew: תום באמת לא אמר הרבה.

English: Does anyone know where Tom is?
Hungarian: Tudja valaki, hol van Tom?

English: Tom doesn't have kids.
French: Tom n'a pas d'enfants.

English: On average, how many carbonated beverages do you drink daily?
French: En moyenne, combien de boissons gazeuses consommez-vous par jour ?

English: Did you open all the boxes?
French: Avez-vous ouvert toutes les caisses ?

English: The prisoner is in chains.
Italian: Il prigioniero è in catene.

English: I tried to make friends.
Russian: Я пыталась завести друзей.