English: When did you learn to do that?
Berber: Melmi ay tlemdem ad tgem aya?

English: Tom opened his lunch box.
Italian: Tom ha aperto il suo cestino del pranzo.

English: Vehicles approaching pass each other on the right.
Serbian: Возила која примичу једно другом се мимоилазе здесна.

English: Is it true that Tom tried to hang himself?
Slovak: Je to pravda, že sa Tom pokúsil obesiť?

English: We can talk later.
Macedonian: Можеме подоцна да разговараме.

English: Tom wants an answer.
Italian: Tom vuole una risposta.

English: Tom isn't as sociable as Mary is.
Italian: Tom non è socievole come Mary.

English: If you don't mind, I'll leave now.
Kabyle: Ad ṛuḥeɣ tura ma ulac ugur.

English: Everything was where it was supposed to be.
Portuguese: Tudo estava onde deveria estar.

English: The question is how do we convince Tom.
Macedonian: Прашањето е како да го убедиме Том.

English: What are you cooking?
Dutch: Wat koken jullie?

English: What's your recommendation?
Czech: Co doporučuješ?

English: I bought this jacket in Australia.
Berber: Uɣeɣ-d takebbuḍt-a deg Ustṛalya.

English: I hardly ever do that.
Russian: Я этого почти не делаю.

English: I can't afford a lawyer.
Italian: Io non posso permettermi un avvocato.

English: I'll help you as soon as I finish doing this.
Russian: Я помогу вам, как только доделаю это.

English: Children often hate spinach.
Dutch: Kinderen haten vaak spinazie.

English: I felt safe.
Italian: Io mi sono sentito al sicuro.

English: You are to shut the door after you enter a room.
Italian: Bisogna chiudere la porta dopo che si entra in una stanza.

English: I come from a long line of doctors.
Turkish: Benim ailemde çok doktor var.

English: Tom was listening to music.
German: Tom hörte Musik.

English: She is taller than her sister.
Russian: Она выше сестры.

English: It's only a dream.
French: Ce n'est qu'un rêve.

English: Will we be in time for the plane if we leave now?
Finnish: Tulemmeko olemaan ajoissa koneella, jos lähdemme nyt?

English: Are you enjoying your stay here?
Finnish: Nautitko vierailustasi täällä?

English: Let's start!
Hungarian: Rajta!

English: It is like looking for a needle in a haystack.
Spanish: Eso es como buscar una aguja en un pajar.

English: This doesn't concern me.
Greek: Αυτό δεν μ' αφορά.

English: I'm the shortest in my class.
Russian: Я самый низкий в классе.

English: She made faces at that woman.
Italian: Ha fatto delle facce a quella donna.

English: Tom reached for his wallet.
Russian: Том потянулся за своим бумажником.

English: Tom said he wasn't from Boston.
Italian: Tom ha detto che non era di Boston.

English: When does it start?
Spanish: ¿Cuándo empieza?

English: I've already taken out the trash.
Spanish: Ya he sacado la basura.

English: I just had a talk with your doctor.
Berber: Imir-a kan ay ssawleɣ ed yimsujji-nnem.

English: I didn't even get one letter from her.
French: Je ne reçus même pas une lettre d'elle.

English: Did something happen between you and Tom?
German: Ist zwischen dir und Tom irgendetwas vorgefallen?

English: How many caps do you own?
Japanese: 帽子はいくつ持ってるんですか。

English: Don't let Tom hit anybody.
Berber: Ḥader ad teǧǧeḍ Tom ad iwet albaɛḍ.

English: Were you told to do so?
Italian: Vi è stato detto di fare così?

English: I let him go.
Russian: Я его отпустил.

English: Blow your nose.
Hebrew: קנח את אפך.

English: Do you know why this is happening?
French: Est-ce que tu sais pourquoi c'est en train de se passer ?

English: I don't think that Tom was truthful.
Romanian: Nu cred că Tom a fost sincer.

English: Do you still hate French?
Italian: Voi odiate ancora il francese?

English: I wondered the same thing myself.
Finnish: Ihmettelin itsekin samaa.

English: Tom just wants to leave.
Japanese: トムはただ帰りたいだけだ。

English: Is there anything that I can do now?
French: Il y a-t-il quelque chose que je peux faire pour vous tout de suite ?

English: Who is there?
Polish: Kto tam?

English: As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.
Spanish: Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero.

English: I don't think that this is for you.
Russian: Не думаю, что это вам.

English: Tom went to Boston by car.
Macedonian: Том отиде во Бостон со кола.

English: Tom hurried to catch the bus.
Berber: Tom iɣawel akken ad d-yeqḍeɛ asakal-nni.

English: Mercury is the closest planet to the sun.
Spanish: Mercurio es el planeta más próximo al sol.

English: I need to follow my heart.
Turkish: Kalbimi dinlemem gerek.

English: Do you know which one of those guys is Tom?
Turkish: Bu adamlardan hangisinin Tom olduğunu biliyor musun?

English: Where do you live now?
Portuguese: Onde vocês moram agora?

English: We need to go to the bank.
Turkish: Bankaya gitmemiz gerekiyor.

English: You're out of order.
German: Du bist ja nicht normal.

English: What's the name of your band?
Russian: Как называется ваша группа?

English: They refused to tell me what happened.
Russian: Они отказались говорить мне, что случилось.

English: Tom doesn't have an office.
Finnish: Tomilla ei ole omaa toimistoa.

English: A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.
Japanese: うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど。

English: We've all missed you.
French: Vous nous avez manqué à toutes.

English: Did you see where I put my hat?
Berber: Ur twalaḍ ara sanda i rriɣ arazal-iw?

English: The people fear war.
Italian: La gente teme la guerra.

English: They helped me, too.
Dutch: Ze hebben mij ook geholpen.

English: It's not very windy today.
Italian: Oggi non tira molto vento.

English: I got these earrings from my grandmother.
Spanish: Yo obtuve estos aretes de mi abuela.

English: I don't want to work for you.
Italian: Non voglio lavorare per voi.

English: One should do one's duty.
German: Man sollte seine Pflicht tun.

English: This river flows into the Pacific Ocean.
German: Dieser Fluss fließt in den Pazifik.

English: Tom got out of his car and opened the trunk.
Russian: Том вышел из машины и открыл багажник.

English: She can speak French.
German: Sie kann Französisch.

English: Keep climbing.
French: Ne t'arrête pas de grimper.

English: You're fluent in French, right?
Ukrainian: Ти ж вільно говориш французькою?

English: He wishes the accident hadn't happened.
Japanese: 彼は、その事故が起こらなければよかったのにと思っている。

English: We can't follow your plan any longer.
Italian: Non possiamo più seguire il tuo piano.

English: You should relax.
Berber: A win yufan, ad tesgunfuḍ.

English: I fed the dog.
Kabyle: Fkiɣ-as i weqziḥ ad yečč.

English: I wonder what Tom is waiting for.
Russian: Интересно, чего Том ждёт.

English: I found it difficult to put it into practice.
Icelandic: Mér þótti erfitt að framkvæma það.

English: You've seen enough.
Italian: Hai visto abbastanza.

English: I don't think it was Tom's fault.
Russian: Не думаю, что это была вина Тома.

English: Do you mind if I smoke?
German: Stört es Sie, wenn ich rauche?

English: Tom's question caught Mary completely off-guard.
Portuguese: A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.

English: Tom burst out crying.
Russian: Том разревелся.

English: This is a beautiful tree.
Portuguese: Esta é uma linda árvore.

English: He hurt his left foot when he fell.
Japanese: 彼は倒れた時左足をけがした。

English: Tom quickly fell asleep.
Russian: Том быстро уснул.

English: I told Tom not to drink too much.
Italian: Dissi a Tom di non bere troppo.

English: What does that mean exactly?
Portuguese: O que isso significa exatamente?

English: Listen to that.
Italian: Ascoltalo.

English: This medicine will take the pain away.
Italian: Questa medicina porterà via il dolore.

English: Does Tom have a driver's license?
Turkish: Tom'un ehliyeti var mı?

English: What were they wearing?
Berber: D acu akka ay rsan?

English: The War of 1812 had begun.
Italian: La Guerra del 1812 era cominciata.