English: I looked all over the house for that letter.
Berber: Nudaɣ-d akk axxam ɣef tebṛat-nni.

English: I want to forget Tom.
Serbian: Хоћу да заборавим Тома.

English: We make milk into cheese and butter.
Dutch: Uit melk maken we kaas en boter.

English: Tom assured me that that wouldn't happen.
Russian: Том заверил меня, что этого не произойдёт.

English: You're a great father.
Russian: Вы отличный отец.

English: What makes you think that isn't true?
Russian: С чего вы решили, что это неправда?

English: Were I to die, who would look after my children?
Japanese: 仮に私が死んだとしたら、誰が私の子供の面倒を見てくれるだろう。

English: I hear something.
Portuguese: Escuto algo.

English: Who's responsible for this?
Italian: Chi è responsabile di questo?

English: Do you really think that would work?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, d tidet ad yečč waya?

English: Tom knows the way to Mary's house.
Spanish: Tom conoce el camino a la casa de Mary.

English: He's very ill.
French: Il est très malade.

English: I'm sorry that I didn't believe you.
Russian: Прости, что я тебе не поверил.

English: Beware of thieves.
Russian: Остерегайся воров.

English: We're lucky, aren't we?
Indonesian: Kita beruntung, kan?

English: I can't live that kind of life.
Italian: Non posso vivere quel tipo di vita.

English: We all took for granted that the professor could speak English.
German: Wir hielten es alle für eine Selbstverständlichkeit, dass der Professor Englisch spräche.

English: I'm walking with her.
Hebrew: אני הולך איתה.

English: Tom smells weird.
Italian: Tom ha un odore strano.

English: Why won't you give me money?
Italian: Perché non mi darai del denaro?

English: Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
French: Tom a tué Mary parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine de l'incendie qui a tué sa famille.

English: Tom often daydreams in class.
Macedonian: Том често мечтае на час.

English: I hate studying.
Ukrainian: Ненавиджу вчитися.

English: I just did what anybody would've done.
French: Je n'ai fait que ce que quiconque aurait fait.

English: This book is mine.
Polish: To moja książka.

English: Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Hebrew: ישנם אנשים הסבורים שקשה לדוברי אנגלית כשפת אם ללמוד סינית, אבל אני לא בדעה הזאת.

English: This one's broken.
Russian: Это сломано.

English: Keep away from that.
Spanish: Aléjese de eso.

English: Brush your teeth after each meal.
Russian: Чисти зубы после каждого приема пищи.

English: There are a lot of tools in the box.
Berber: Llan aṭas n yifecka deg tebwaḍt-nni.

English: Why is this important?
German: Warum ist das wichtig?

English: Tom is trying to understand.
Marathi: टॉम समजायचा प्रयत्न करतोय.

English: What's your favorite color?
Japanese: 好きな色は何ですか？

English: I told Tom that he couldn't speak French.
Turkish: Onun Fransızca konuşamadığını Tom'a söyledim.

English: Tom is a well-respected man.
Hungarian: Tom nagy tisztelettel rendelkező férfi.

English: I decided to wait.
Ukrainian: Я вирішив почекати.

English: I didn't win.
French: Je n'ai pas gagné.

English: Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.
Russian: Том хотел изучать японский с носителем языка.

English: Tom collects comics.
Hebrew: טום אוסף חוברות קומיקס.

English: I let you win.
Italian: Vi lascio vincere.

English: Tell us what you like.
Russian: Скажите нам, что вы любите.

English: Give me a good one.
Italian: Me ne dia uno buono.

English: Tom and Mary are great friends.
Japanese: トムとメアリーは大の仲良しです。

English: I still don't have enough money to buy the motorcycle that I want.
Turkish: Hala istediğim motosikleti satın almaya yetecek kadar param yok.

English: Everything happens for a reason.
Finnish: Kaikki tapahtuu syystä.

English: Tom just wanted to talk.
Portuguese: Tom só queria conversar.

English: Tom pulled the doors shut.
German: Tom zog die Türen zu.

English: Please don't be mad at me.
Russian: Пожалуйста, не злись на меня.

English: Goodbye.
Slovak: Zbohom!

English: Tom knows Mary isn't here.
Portuguese: Tom sabe que Maria não está aqui.

English: Tom went into the kitchen to grab himself a cup of coffee.
German: Tom ging in die Küche, um sich eine Tasse Kaffee zu holen.

English: Don't go too far away.
German: Geh nicht zu weit weg!

English: Why don't you have any shoes on?
Russian: Вы почему без обуви?

English: You did it again.
Ukrainian: Ти знову це зробив.

English: All of these things need to be discussed.
Arabic: يجب مناقشة هذه الأمور.

English: Please let me sleep.
Kabyle: Anef-iyi ad gneɣ ttxil-k.

English: I'm sure Tom has never been to Australia.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken Tom werǧin iṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: I don't go surfing as often as I used to.
German: Ich gehe nicht mehr so oft wellenreiten wie früher.

English: Why are you speaking in French?
Berber: Ayɣer ay la tettaruḍ s tefṛensist?

English: We've got plenty.
Kabyle: Nesɛa aṭas.

English: Watch from the window.
Hungarian: Nézd az ablakból.

English: She lived up to our expectations.
Russian: Она оправдала наши ожидания.

English: The supermarket is open.
Portuguese: O supermercado está aberto.

English: Tom is coming to the party, too.
Swedish: Tom kommer också till festen.

English: All I want now is a glass of water.
French: Tout ce que je veux maintenant, c'est un verre d'eau.

English: Tom isn't much older than Mary is.
Italian: Tom non è molto più anziano di Mary.

English: Let Tom eat if he wants to.
Kabyle: Ǧǧet Tom ad yečč ma yebɣa.

English: I'm getting choked up.
Mandarin Chinese: 我快要激动得说不出话来了。

English: Tom took a lot of pictures in Boston.
German: Tom hat in Boston viel fotografiert.

English: Keep it to yourself.
Russian: Оставьте её себе.

English: Do you share a room?
French: Partages-tu une chambre ?

English: You can't buy me.
French: Tu ne peux pas m'acheter.

English: Do you use a sponge when you take a bath?
Finnish: Käytätkö sientä kylvyssä?

English: He knocked at the door.
German: Er klopfte an der Tür.

English: Tom died a hero.
Italian: Tom è morto da eroe.

English: I made supper.
Portuguese: Fiz o jantar.

English: Is this the key your uncle is looking for?
Russian: Этот ключ твой дядя ищет?

English: They don't look happy to see us.
Russian: Не похоже, что они рады нас видеть.

English: I wanted to help Tom do that.
Romani: Kamlem te ažutiv le Tomes te kerel les.

English: I'd like three tickets, please.
Hebrew: אני מבקש שלושה כרטיסים.

English: We're helping Tom out with something.
Turkish: Biz bir şeyle Tom'a yardım ediyoruz.

English: I get more than two hundred emails a day.
Serbian: Dobijam preko dvesta mejlova na dan.

English: You're athletic.
Italian: È atletico.

English: You forgot your bag.
Berber: Tettud-d asga-nnem.

English: Mary can't have children.
German: Mary kann keine Kinder kriegen.

English: Get Tom out of my sight.
Russian: Уберите Тома с глаз моих.

English: She, of all people, wouldn't do such a thing.
French: Elle, d'entre tous, ne ferait pas une telle chose.

English: Tom spoke French quite fluently.
Russian: Том весьма бегло говорил по-французски.

English: I know as much as you do.
Russian: Я знаю столько же, сколько и вы.

English: You're married, aren't you?
Russian: Ты ведь замужем?

English: I never feed my dog raw meat.
Russian: Я никогда не кормлю свою собаку сырым мясом.

English: Socrates was Plato's teacher.
Italian: Socrate era il maestro di Platone.

English: Tom enjoyed it.
Hungarian: Tomnak jó volt.

English: How can you listen to that?
Spanish: ¿Pero cómo puedes escuchar eso?

English: Who ate my dessert?
Hungarian: Ki ette meg a desszertemet?

English: Tom majored in music education.
Berber: Tom yezrew asegmi anẓawan.

English: I'll be back in a couple of hours.
German: Ich bin in ein paar Stunden wieder da.

English: Have you ever been betrayed by a friend?
Macedonian: Те издал ли некогаш пријател?

English: Why are you angry?
Marathi: तुम्ही इतके रागावलेले का आहात?