English: Could I borrow your gray suit?
Dutch: Kan ik uw grijze pak lenen?

English: You're the only one I trust.
Russian: Ты единственная, кому я доверяю.

English: Can I tell you something very personal?
Italian: Posso dirti qualcosa di molto personale?

English: You weren't listening to me.
Spanish: No me estabas escuchando.

English: What does he want in return?
Italian: Lui che cosa vuole in cambio?

English: Can you recommend a hotel near the airport?
Italian: Puoi consigliare un albergo vicino all'aeroporto?

English: I'm going to buy a new camera.
Berber: Ad d-sɣeɣ takamra tamaynut.

English: No one else knows this.
Finnish: Kukaan muu ei tiedä tätä.

English: It's a bet.
Thai: พนันได้เลย

English: Are you sure you don't want anything?
Spanish: ¿Están seguras de que no quieren nada?

English: Tom seemed relieved.
German: Tom schien erleichtert zu sein.

English: What happened to Tom's parents?
Italian: Cos'è successo ai genitori di Tom?

English: Our efforts will soon bear fruit.
Spanish: Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.

English: Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
German: Geld ist nicht alles, aber wenn du kein Geld hast, kannst du nichts machen.

English: Tom isn't from a big city.
Italian: Tom non viene da una grande città.

English: Tom gave Mary a gold bracelet.
French: Tom offrit à Marie un bracelet en or.

English: You forgot to close the door.
Turkish: Kapıyı kapamayı unuttun.

English: You don't know what you're missing.
Italian: Non sai cosa ti stai perdendo.

English: My dad helped me tie my tie.
Dutch: Mijn vader heeft me geholpen mijn das te strikken.

English: You're babbling.
Italian: Sta borbottando.

English: Hey, I want to talk to you.
Portuguese: Ei, eu quero falar com você.

English: She sent him a postcard.
Finnish: Hän lähetti hänelle postikortin.

English: Tom liked it immediately.
Hebrew: תום אהב את זה תכף.

English: He was irritated by the sound.
Italian: Lui era irritato dal suono.

English: I'm willing to help you.
Italian: Io sono disposto ad aiutarti.

English: We're nearly out of time.
Spanish: Casi no nos queda tiempo.

English: Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Portuguese: O e-mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.

English: Does Tom know what you did?
Russian: Том знает, что ты сделал?

English: The more I know him, the more I like him.
Spanish: Cuanto más lo conozco, más me agrada.

English: My family enjoyed the picnic.
French: Ma famille a apprécié le pique-nique.

English: You must come.
French: Tu dois venir.

English: I don't have a lot of problems.
Russian: У меня не так много проблем.

English: Tom studied philosophy at the university.
Macedonian: Том учеше филозофија на факултет.

English: This tea smells good.
Dutch: Deze thee ruikt lekker.

English: They pitched their tent on the beach.
Czech: Postavili si stan na pláži.

English: Tom picked out a book to read.
Turkmen: Tom okamak üçin kitap saýlady.

English: Are you saying my life is in danger?
Spanish: ¿Estás diciendo que estoy en peligro?

English: Do you have a rough idea of how long it will take?
Russian: Вы примерно представляете себе, сколько времени это займёт?

English: You can't trust computer translation.
Hebrew: אין לסמוך על תרגומי מחשב.

English: I've got some ideas.
Kabyle: Sɛiɣ kra n tektiwin.

English: The boy told his mother about it first of all when he got home.
German: Der Junge erzählte es zuallererst seiner Mutter, als er nach Hause kam.

English: When are you available?
Turkish: Ne zaman müsaitsin?

English: She pushed him out the door.
Russian: Она вытолкала его за дверь.

English: Apart from a couple of early setbacks, the project is progressing well.
French: À part quelques déboires initiaux, le projet avance bien.

English: She needs you.
Kabyle: Teḥwaǧ-ikent.

English: He and I are brothers.
Italian: Io e lui siamo fratelli.

English: To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
Turkish: Dürüst olmak gerekirse, bu komplo teorisi bana çok saçma geliyor.

English: He took part in the Olympic Games.
Italian: Ha preso parte ai Giochi Olimpici.

English: He hid his money.
Italian: Ha nascosto i suoi soldi.

English: Tom is at the bar.
Swedish: Tom är på baren.

English: We watched a baseball game on television.
French: Nous avons regardé un match de baseball à la télévision.

English: Tom was cheerful.
Turkish: Tom neşeliydi.

English: How deep is this lake?
Tatar: Бу күл тирәнме?

English: What does Tom do every morning?
Italian: Che fa Tom ogni mattina?

English: I feel like a rest.
Italian: Ho voglia di riposarmi.

English: Thank you for setting the record straight.
German: Danke, dass du die Sache richtiggestellt hast.

English: Tom looks youthful.
Italian: Tom sembra giovanile.

English: If that happens, let me know.
Ukrainian: Якщо це станеться, дайте мені знати.

English: Now is a good time to buy that.
German: Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, die zu kaufen.

English: I think there's a market for that.
French: Je pense qu'il y a un marché pour ça.

English: Will you be here on Monday?
Dutch: Ben je hier maandag?

English: We're concerned about you.
Italian: Siamo preoccupati per te.

English: I can't let them catch you.
French: Je ne peux les laisser t'attraper.

English: Tom is always absent.
Spanish: Tom siempre está ausente.

English: You were having fun, weren't you?
Ukrainian: Ти добре проводила час, так?

English: Tom stopped at a convenience store.
Hebrew: תום עצר בפיצוציה.

English: Why didn't Tom open the box?
Estonian: Miks Tom kasti ei avanud?

English: You're the expert.
Greek: Εσύ είσ' η ειδική.

English: My new course starts today.
Italian: Il mio nuovo corso inizia oggi.

English: Tom stopped to buy beer.
Italian: Tom smise di comprare birra.

English: My laptop has been stolen.
Italian: Mi è stato rubato il portale.

English: I'll call you tomorrow morning.
Berber: Ad ak-d-ɣreɣ azekka tanezzayt.

English: That's your responsibility.
Italian: È di vostra responsabilità.

English: It was a complete disaster.
Polish: To była kompletna katastrofa.

English: We can still be friends.
German: Wir können immer noch Freunde sein.

English: He left ten minutes ago.
Bulgarian: Той тръгна преди десет минути.

English: You didn't understand.
Polish: Nie zrozumiałeś.

English: Tom's embarrassed.
Hungarian: Tom zavarban van.

English: That wasn't the deal.
German: So haben wir nicht gewettet!

English: Tom is a retired Army colonel.
German: Tom ist Oberst a. D.

English: Nobody seems to like Tom.
Ukrainian: Здається, Том нікому не подобається.

English: I've got pins and needles in my leg.
Russian: У меня нога затекла.

English: Tom has a kid.
Italian: Tom ha un figlio.

English: It's 4:30 in the afternoon.
German: Es ist 16:30 Uhr.

English: You'd better close the window.
Italian: Avresti fatto meglio a chiudere la finestra.

English: I have nowhere to go.
Russian: Мне некуда идти.

English: If I had enough money, I could buy this camera.
Spanish: Si tuviese suficiente dinero, podría comprar esta cámara.

English: Tom gets tired easily.
German: Tom wird leicht müde.

English: Tom isn't going to wait any longer.
Ukrainian: Том більше не чекатиме.

English: Can I call you back in twenty minutes?
Turkish: Seni yirmi dakika içerisinde geri arayabilir miyim?

English: I want three pairs of socks.
Italian: Io voglio tre paia di calze.

English: We're having a party next Saturday.
Mandarin Chinese: 我們下個星期六將舉行派對。

English: Such problems are to be expected.
Italian: Ci si deve aspettare problemi del genere.

English: Tom said Mary was the one who told him that.
Russian: Том сказал, что это Мэри ему об этом рассказала.

English: The dog is biting Tom.
Italian: Il cane sta mordendo Tom.

English: How did you know Tom quit his job?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yettaxer seg umahil?

English: I arrived last night.
Marathi: मी काल रात्री पोचले.

English: He loves toys.
Hebrew: הוא אוהב צעצועים.