English: We're here because of you.
Italian: Noi siamo qui a causa sua.

English: We're hoping for something better.
Portuguese: Nós estamos esperando algo melhor.

English: You know too much about me.
Italian: Sa troppo su di me.

English: We've been waiting half an hour for you.
German: Wir warten schon eine halbe Stunde auf dich.

English: What made you so mad?
Italian: Cosa ti ha fatta arrabbiare così tanto?

English: We divided the stolen money three ways.
Serbian: Украден новац смо поделили на три дела.

English: Have you ever needed help?
Russian: Тебе когда-нибудь была нужна помощь?

English: Thanks for your hospitality.
Thai: ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณ

English: I have a different opinion.
Turkish: Farklı bir fikrim var.

English: I've just had dinner.
Macedonian: Штотуку вечерав.

English: Have you made a decision?
Dutch: Heb je een besluit genomen?

English: You're really nice.
Italian: Siete davvero carini.

English: Where are your credit cards?
Italian: Dove sono le tue carte di credito?

English: As expected, Tom wasn't there.
Russian: Как и ожидалось, Тома там не было.

English: That day changed my life.
Russian: Тот день изменил мою жизнь.

English: Tom is both tall and handsome.
Ukrainian: Том високий та вродливий.

English: Tom is an optimist.
Italian: Tom è ottimista.

English: Tom participated in the Boston marathon.
Vietnamese: Tom từng tham gia cuộc thi chạy Boston.

English: Tom picked out a gift for Mary.
Ukrainian: Том вибрав подарунок для Мері.

English: It's been tried.
German: Es ist versucht worden.

English: Tom took his foot off the gas pedal.
Russian: Том поднял ногу с педали газа.

English: I was sympathetic.
French: J'éprouvais de la compassion.

English: How do you find the time to exercise?
German: Wie findest du Zeit, um dich zu bewegen?

English: This word isn't French.
Italian: Questa parola non è francese.

English: Tom was a model student.
Berber: Tom yella d amezraw amedyan.

English: He kindly answered the question.
Italian: Ha risposto gentilmente alla domanda.

English: It is a curse.
Polish: To klątwa.

English: Tom knows that Mary ate lunch with John.
Portuguese: Tom sabe que Mary almoçou com John.

English: I filled the bucket with water.
Slovak: Naplnil som vedro vodou.

English: The doctor asked me to take off my shirt.
German: Der Arzt bat mich, das Hemd auszuziehen.

English: Did you forget anything?
Kabyle: Tettum kullec?

English: I'll eat standing up.
Turkish: Ayakta yiyeceğim.

English: Put the book on the desk.
Russian: Положи книгу на стол.

English: He was in France.
French: Il était en France.

English: She's pregnant.
Spanish: Ella está embarazada.

English: Your shift ends at 2:30.
Marathi: तुमची शिफ्ट २:३० वाजता संपते.

English: This problem seems difficult.
Hungarian: Ez a probléma nehéznek tűnik.

English: Who'll go?
Japanese: 誰が行くの？

English: Tom isn't as happy as he should be.
Italian: Tom non è felice come dovrebbe essere.

English: Tom may not have done what we think he did.
German: Vielleicht hat Tom gar nicht begangen, was wir ihm zuschreiben.

English: Tom and I are waiting for Mary, John and Alice.
German: Tom und ich warten auf Maria, Johannes und Elke.

English: What are the origins of the Olympics?
Japanese: オリンピックの起源は？

English: Tom is busy and can't meet with you today.
Russian: Том занят и не может сегодня с Вами встретиться.

English: I'm going to stop Tom.
Waray: Papahuyuon ko hi Tom.

English: Tom owns a large mansion.
Italian: Tom possiede una grande villa.

English: Ask Tom where Mary lives.
Russian: Спросите у Тома, где живёт Мэри.

English: You never know when Tom might show up.
Italian: Non si sa mai quando potrebbe presentarsi Tom.

English: Are you sure you don't want one?
French: Êtes-vous sûre de ne pas en vouloir un ?

English: That was an illusion.
Russian: Это была иллюзия.

English: I can't just let Tom kill me.
German: Ich kann Tom mich nicht einfach umbringen lassen.

English: These people hate all foreigners.
Dutch: Die mensen haten alle vreemdelingen.

English: I know he is watching me.
Dutch: Ik weet dat hij me in het oog houdt.

English: Can I borrow it?
Russian: Можно мне его одолжить?

English: I thought I heard Tom was going to be here.
Turkish: Tom'un burada olacağını duyduğumu düşündüm.

English: Tom's not the one giving orders.
Macedonian: Том не е тој што дава наредби.

English: I'm 18 years old.
Hebrew: אני בן 18.

English: Tom asked someone else to do it.
Japanese: トムは他の誰かにそれするように頼んだ。

English: Have I kept you waiting?
Marathi: मी तुला वाट बघायला लावलेली का?

English: He looks after us.
French: Il s'occupe de nous.

English: Why don't you come with me?
Tagalog: Ba't di ka sumama sa akin?

English: I knew Tom might do that by himself.
Portuguese: Eu sabia que Tom poderia fazer isso sozinho.

English: My mother tasted the soup and added a little more salt.
Portuguese: Minha mãe experimentou a sopa e acrescentou mais um pouco de sal.

English: Nobody in the world wants war.
Marathi: जगात कोणालाही युद्ध नको आहे.

English: It doesn't get any easier.
Turkish: Kolaylaşmıyor.

English: I'm afraid Tom will lose.
Russian: Боюсь, Том проиграет.

English: Tom gave it a try.
German: Tom versuchte es einmal.

English: Forgive Tom.
Finnish: Antakaa Tomille anteeksi.

English: Tom is quite talkative, isn't he?
German: Tom ist sehr geschwätzig, nicht wahr?

English: I'm not my father.
Portuguese: Eu não sou o meu pai.

English: They're inside.
Kabyle: Zdaxel i llan.

English: I have fewer students in my class this year than last year.
Turkish: Bu sene sınıfımda geçen senekine göre daha az öğrenci var.

English: She kept the secret to herself.
French: Elle a gardé le secret pour elle-même.

English: I don't want to embarrass you in front of your friends.
Turkish: Arkadaşlarının önünde seni utandırmak istemiyorum.

English: Why did you get divorced?
Berber: Maɣef ay tebrid?

English: Tom wanted to meet you.
Marathi: टॉमला तुला भेटायचं होतं.

English: My dog tried to bite Tom.
Portuguese: Meu cachorro tentou morder Tom.

English: I don't have very many friends.
Russian: У меня не очень много друзей.

English: It was so cold that he was shivering.
Japanese: とても寒かったので彼は震えていた。

English: Religion is the opium of the people.
Russian: Религия есть опиум народа.

English: Did the police even check Tom's alibi?
Italian: La polizia l'ha anche controllato l'alibi di Tom?

English: Give us five minutes.
Czech: Dej nám pár minut.

English: I wake up early in the morning.
Italian: Mi alzo presto la mattina.

English: Tom forgot his sweater.
Russian: Том забыл свой свитер.

English: I won't betray your trust.
Russian: Я не обману твоего доверия.

English: Just tell me how to do that.
Russian: Просто скажите мне, как это делается.

English: This telephone is out of order.
Japanese: この電話は故障中だよ。

English: He seldom comes to see me.
German: Er kommt selten, um mich zu sehen.

English: Please remember to come and see us this weekend.
German: Bitte denkt daran, uns dieses Wochenende zu besuchen.

English: Tell the others to hurry up.
Italian: Dica alle altre di sbrigarsi.

English: I was really hurt by your comments.
Spanish: Me dolieron tus comentarios.

English: I'll be staying in a motel.
Czech: Zůstanu v motelu.

English: I let Tom win.
Portuguese: Eu deixei Tom vencer.

English: Dragons are fictional creatures.
Turkish: Ejderha bir masal canavarıdır.

English: We have just over a week left.
Czech: Ještě nám zbývá něco přes týden.

English: I just didn't know what to do.
Ukrainian: Я просто не знав, що робити.

English: All I can do is try.
Polish: Mogę tylko próbować.

English: I want to watch you dance.
Berber: Bɣiɣ ad ken-waliɣ tderrzem.

English: He complains of not having enough time to read.
Turkish: Okumak için yeterli zamanı olmadığından yakındı.

English: We said nothing.
Ukrainian: Ми нічого не сказали.

English: I was told Tom ran away.
Tagalog: May nagsabi sa akin na tumakas si Tom.