English: I think we'd better start over again.
Bulgarian: Мисля, че е по-добре да започнем отначало.

English: We're pretty near done.
Ukrainian: Ми майже все.

English: Did you know Tom and John were Mary's brothers?
Italian: Sapevate che Tom e John erano i fratelli di Mary?

English: We went to Gifu.
Dutch: We gingen naar Gifu.

English: I felt completely helpless.
Turkish: Kendimi tamamen çaresiz hissettim.

English: Tom doesn't trust us.
French: Tom ne nous fait pas confiance.

English: Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.
Portuguese: Física teórica era brincadeira de criança para Einstein, mas ele não podia descobrir o seu imposto de renda.

English: My stepfather is a lawyer.
Russian: Мой отчим - адвокат.

English: Help me hide this money.
Spanish: Ayúdame a esconder este dinero.

English: Tom was in the cabin.
German: Tom war im Führerhaus.

English: The switch is off.
Finnish: Nappula on pois päältä.

English: I should get packed.
Macedonian: Треба да се спакувам.

English: You are very arrogant.
German: Sie sind sehr arrogant.

English: I don't ever plan to retire.
Hebrew: לעולם איני מתעתד לצאת לגמלאות.

English: Do you drink green tea?
Belarusian: Ты п'еш зялёную гарбату?

English: Tom decided to go to the party.
Turkish: Tom partiye gitme kararı aldı.

English: Do you miss it?
Hungarian: Hiányzik?

English: Do you have a favorite actor?
German: Hast du einen Lieblingsschauspieler?

English: Suddenly, it started to rain.
Greek: Ξαφνικά άρχισε να βρέχει.

English: What are you going to do tonight?
Russian: Что будете делать сегодня вечером?

English: Tom has already spent all the money I gave him.
Marathi: मी टॉमला दिलेले सगळे पैसे त्याने आधीच खर्च केले आहेत.

English: You didn't call me.
Ukrainian: Ти мені не телефонувала.

English: You may go home.
Russian: Можешь идти домой.

English: Tom begged Mary not to say anything.
Vietnamese: Tom đã cầu xin Mary đừng nói bất kỳ điều gì nữa.

English: I know the whole story.
Romanian: Știu întreaga poveste.

English: You know where everything is.
Russian: Ты знаешь, где всё есть.

English: Don't confuse astrology with astronomy.
Finnish: Älä sekoita astrologiaa ja astronomiaa.

English: I know that Tom is awake.
Portuguese: Sei que o Tom está acordado.

English: You need to hurry or you'll miss the bus.
Berber: Yessefk ad tɣawlem, ma ulac ad tzeglem asakal.

English: I thought that was interesting.
Russian: Я думал, это интересно.

English: Have you ever flown in a blimp?
Turkish: Hiç zeplinle uçtun mu?

English: You may choose one of them.
Russian: Можете выбрать один из них.

English: I took your umbrella by mistake.
Ukrainian: Я випадково взяв вашу парасольку.

English: Pneumonia causes difficulty in breathing.
German: Eine Lungenentzündung verursacht Atembeschwerden.

English: To live without air is impossible.
Berber: D awezɣi ad yedder yiwen mebla lhawa.

English: He has played his card out of turn.
French: Il a joué sa carte sans attendre son tour.

English: Take only one.
French: Prenez-en seulement une.

English: Suit yourself.
Portuguese: Faça o que quiser.

English: It took us a long time to do that.
Czech: Trvalo nám to dlouho.

English: Does your dog bite?
Hungarian: Harapós a kutyátok?

English: Give me a little time to think.
Hungarian: Adj nekem egy kis gondolkodási időt

English: I can't pay you.
Russian: Я не могу тебе заплатить.

English: Stop laughing.
Kabyle: Ḥbes taḍṣa.

English: Would you like to know how to prevent getting wrinkles?
Russian: Ты бы хотела знать, как предотвратить появление морщин?

English: She has long hair.
Dutch: Zij heeft lang haar.

English: Tom started to cough.
Russian: Том начал кашлять.

English: What's your maiden name?
Slovak: Ako ste sa volala zaslobodna?

English: What'll you eat today?
Greek: Τι θα φας σήμερα;

English: Are you ready to start?
German: Bist du bereit anzufangen?

English: Did you collect the money they owed you?
Spanish: ¿Cobró usted el dinero que le debían?

English: We succeeded in finishing the project.
Spanish: Conseguimos terminar el proyecto.

English: I'm in real estate.
Hungarian: Ingatlanban játszom.

English: Since he doesn't feel well today, he can't come to the office.
German: Da er sich heute nicht gut fühlt, kann er nicht ins Büro kommen.

English: It was almost noon by the time Tom woke up.

English: Tom was a delicate child.
Ukrainian: Том був ніжною дитиною.

English: I think Tom is shy.
Greek: Νομίζω ότι ο Τομ είναι ντροπαλός.

English: As far as I know, he's an honest man.
Finnish: Tietääkseni hän on rehellinen mies.

English: Tom was courteous.
Macedonian: Том беше учтив.

English: Helen Keller was deaf and blind.
Dutch: Helen Keller was doof en blind.

English: I didn't know you could do that.
Russian: Я не знал, что ты можешь это сделать.

English: He joined the United States Navy.
Marathi: तो युनायटेड स्टेट्स नौदलात भरती झाला.

English: Playing the guitar is fun.
Ukrainian: Грати на гітарі весело.

English: Let's have lunch together.
Italian: Pranziamo assieme.

English: I've been thinking about what you said.
Hungarian: Azon gondolkodom, amit mondtál.

English: I rode the elevator to the third level.
Hebrew: עליתי במעלית לקומה שלישית.

English: A problem shared is a problem halved.
Russian: Одна голова хорошо, а две лучше.

English: It was simply an oversight.
French: C'était simplement un oubli.

English: I may be wrong.
Spanish: Puedo estar equivocado.

English: How big is he?
Russian: Насколько он велик?

English: It would never have occurred to me to say anything like that.
Macedonian: Никогаш немаше да ми падне напамет да кажам нешто такво.

English: Do you think she's pretty?
Italian: Pensa che sia carina?

English: She returned quickly.
German: Sie war schnell wieder da.

English: I'm full.
Ukrainian: Я ситий.

English: What did Tom say?
Hungarian: Mit mondott Tom?

English: Tom is wearing a red sweater.
Macedonian: Том носи црвен џемпер.

English: I know that you like coffee.
Russian: Я знаю, что ты любишь кофе.

English: Do you know how to deal with it?
Berber: Tessnem amek ara d-telhum s waya?

English: You're sick!
Italian: Lei è malata!

English: Why do you need them?
Russian: Зачем они тебе?

English: I pass the bank every day on the way to work.
Russian: По дороге на работу я каждый день прохожу мимо банка.

English: Can you show me one more time?
Russian: Можете показать ещё раз?

English: Tom likes ghost stories.
Berber: Tom iḥemmel tiḥkayin n yizɣuɣen.

English: Are you sad?
Russian: Вам грустно?

English: She held out her hand.
Russian: Она подала свою руку.

English: Someone is standing behind the wall.
French: Quelqu'un se tient derrière la cloison.

English: I got off the bus at the end of the line.
Russian: Я вышел из автобуса на конечной.

English: Tom says the house has been sold.
Portuguese: O Tom diz que a casa foi vendida.

English: What's your favorite subject in school?
Russian: Какой у тебя любимый предмет в школе?

English: Do you know Mary's boyfriend's name?
Berber: Tessnem isem n umeddakel n Mary?

English: I got a letter from a friend of mine in London.
Italian: Ho ricevuto una lettera da una mia amica a Londra.

English: Colds are contagious.
Serbian: Прехладе суј заразне.

English: How was it?
Ukrainian: Як то було?

English: Does your father know about this?
Ukrainian: Твій батько знає про це?

English: Mary is kind of pretty.
Hebrew: מרי היא די נאה.

English: You used to look up to your father.
Spanish: Solías admirar a tu padre.

English: Are these notebooks yours?
German: Sind das deine Notitzbücher?

English: Don't try to keep her to yourself.
Berber: Ur ɛerreḍ ara ad tt-tjemɛed kan i yiman-nnek.

English: I'm waiting for my friend.
Portuguese: Estou esperando minha amiga.

English: I can see the top of the mountain.
Spanish: Puedo ver la cima de la montaña.

English: When and where is breakfast served?
Berber: Melmi yerna anda ay d-ttnawalen imekli n tṣebḥit?