English: Tom just wants to be happy.
Portuguese: Tom só quer ser feliz.

English: He has big problems.
Hebrew: יש לו בעיות גדולות.

English: You'd be surprised what you can learn in a week.
Italian: Sarebbe sorpreso di quello che può imparare in una settimana.

English: Stay away.
Ukrainian: Тримайся подалі.

English: How about calling it a day?
German: Was hältst du davon, für heute Schluss zu machen?

English: Tom said that he wants to join our band.
Turkish: Tom grubumuza katılmak istediğini söyledi.

English: Tom isn't a timid boy.
Portuguese: Tom não é um menino tímido.

English: Tom has a one bedroom apartment.
German: Tom hat eine Einzimmerwohnung.

English: You're finished already.
Spanish: Ya terminó.

English: He must be over fifty.
Czech: Musí mu být přes padesát.

English: Tom has a vile temper.
German: Tom hat ein aufbrausendes Temperament.

English: I have a black dog.
Hungarian: Van egy fekete kutyám.

English: She has a son and a daughter.
Arabic: لديها ابن وابنة.

English: We've got to go warn Tom.
Russian: Мы должны предупредить Тома.

English: Identify yourself.
Kabyle: Sissen-d iman-ik!

English: Maybe Tom likes you, too.
Turkish: Belki Tom da seni seviyordur.

English: I wear jeans almost every day.
German: Ich trage fast jeden Tag eine Jeans .

English: I didn't know that dogs swim well.
Russian: Я не знал, что собаки хорошо плавают.

English: Stop for a moment.
Italian: Fermatevi un momento.

English: I woke up with a headache this morning.
Russian: Сегодня утром я проснулся с головной болью.

English: What's sauce for the goose is sauce for the gander.
Spanish: Lo que es bueno para uno, es bueno para otro.

English: Have you seen the news?
German: Hast du die Nachrichten gesehen?

English: Sorry, but I've got a lot to do at the moment.
Portuguese: Lamento, mas tenho muito que fazer neste momento.

English: Does that mean you won't come?
German: Bedeutet das, dass ihr nicht kommen werdet?

English: I needed this.
Hebrew: הייתי צריך את זה.

English: I gave up.
Spanish: Tiré la toalla.

English: You're not as important as you think you are.
Turkish: Sandığın kadar önemli değilsin.

English: He ate the whole apple.
Spanish: Él se comió la manzana entera.

English: You need to come quickly.
Macedonian: Треба брзо да дојдеш.

English: I was wondering that, too.
French: Je me posais la même question.

English: It rained for hours and hours.
German: Es regnete stundenlang.

English: There's someone outside.
Russian: Снаружи кто-то есть.

English: I can swim fast.
Spanish: Yo puedo nadar rápido.

English: Don't you want to turn on the light?
Ukrainian: Хіба ти не хочеш увімкнути світло?

English: I don't think you should tell Tom the truth.
Hebrew: אינני חושבת שעליך לספר לתום את האמת.

English: When do you plan on beginning?
French: Quand avez-vous l'intention de démarrer ?

English: You need money to make money.
Spanish: Para hacer dinero necesitas dinero.

English: Who's there?
German: Wer da?

English: It's time to get up.
Tamil: தூக்கத்திலிருந்து எழுவதற்கான நேரம் இது

English: I bought the book for ten dollars.
Spanish: Compré el libro por diez dólares.

English: I thought you were serious.
Russian: Я подумал, ты серьёзно.

English: Tell them who you are.
Russian: Скажи им, кто ты такая.

English: It's good to be home.
Japanese: 我が家っていいね。

English: There's nothing to be proud of.
Ukrainian: Немає чим пишатися.

English: I waited for Tom all afternoon.
Berber: Qqimeɣ tameddit kamel nekk ttṛajuɣ Tom.

English: I don't need your assistance anymore.
Ukrainian: Мені більше не потрібна твоя допомога.

English: Do you drink wine?
Spanish: ¿Bebes vino?

English: What do you do when you visit Boston?
Turkish: Boston'u ziyaret ettiğinde ne yaparsın?

English: He's a liar.
Thai: เขาเป็นคนขี้โกหก

English: Tom needs new shoes.
Hungarian: Tomnak kell egy új cipő.

English: I thought that went exceedingly well.
French: J'ai trouvé que ça s'est bien passé.

English: Tom has telepathic abilities.
Hungarian: Tom telepatikus képességekkel rendelkezik.

English: Tom is on his way in.
German: Tom ist auf dem Weg nach drinnen.

English: We need your help on this.
Berber: Neḥwaj tallalt-nnek deg waya.

English: I guess Tom will have to do that.
Portuguese: Acho que o Tom vai ter que fazer isso.

English: You know Tom was right.
Berber: Teẓramt dakken Tom yella yeɣẓen.

English: Have you had dinner already?
Ukrainian: Ви вже обідали?

English: If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
German: Wenn du mich für ein paar Minuten entschuldigen würdest, riefe ich gerne jemanden an.

English: Please leave the windows open.
Russian: Оставьте окна открытыми, пожалуйста.

English: They told me to wait here.
Hungarian: Azt mondták, hogy itt várjak.

English: I have a black eye.
Spanish: Tengo un ojo morado.

English: Nobody knows that you're my cousin.
Portuguese: Ninguém sabe que você é minha prima.

English: This doesn't fit into any category.
Hebrew: זה לא מתאים לשום תחום.

English: Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
Mandarin Chinese: 全世界百分之八十電腦上的資訊都是用英語寫的。

English: I didn't know you could do this.
French: Je ne savais pas que tu pouvais faire ça.

English: I hit my knee against the door.
Turkish: Ben dizimi kapıya çarptım.

English: I bet you can't do this.
Hungarian: Lefogadom, hogy nem tudod megcsinálni.

English: He is good at tennis.
Dutch: Hij speelt goed tennis.

English: Don't you feel hot?
German: Ist Ihnen nicht heiß?

English: So what's the plan now?
Serbian: Šta je onda plan sada?

English: I don't want to tell my boyfriend.
Berber: Nekk ur bɣiɣ ara ad iniɣ i umidul-iw.

English: Tom has already hired a new lawyer.
Italian: Tom ha già assunto un nuovo avvocato.

English: You're the only friend I have.
French: Tu es la seule amie que j'aie.

English: He gave me whatever help I needed.
Bulgarian: Тя ми помагаше за всичко, за което се нуждаех от помощ.

English: Friends are overrated.
German: Freunde werden überbewertet.

English: Tom knew he'd just made a big mistake.
Russian: Том знал, что он только что совершил большую ошибку.

English: Perhaps Tom is too old to do this kind of thing.
Hebrew: אולי טום זקן מדי לעשות דברים כאלה.

English: It's obvious that he lied.
Spanish: Es obvio que él mintió.

English: This book is both interesting and instructive.
German: Dieses Buch ist sowohl interessant wie lehrreich.

English: They're cold.
Italian: Loro hanno freddo.

English: There were police everywhere.
Polish: Wszędzie było pełno policji.

English: I'm a cripple.
German: Ich bin ein Krüppel.

English: Tom pointed to Mary.
German: Tom zeigte auf Maria.

English: I'm not nice.
Serbian: Ја нисам фина особа.

English: If all goes according to plan, I should be back home again tomorrow night.
Russian: Если всё пойдёт по плану, завтра вечером я уже снова должен быть дома.

English: I think that Tom is here to spy on us.
Dutch: Volgens mij komt Tom ons bespioneren.

English: Tom is not as young as I am.
Portuguese: Tom não é tão jovem como eu.

English: Tom was never punished for his crimes.
Russian: Тома так и не наказали за его преступления.

English: I don't have enough time.
German: Ich habe nicht genug Zeit.

English: We could've made a fortune.
French: On aurait pu faire fortune.

English: There's someone coming up the stairs.
Spanish: Hay alguien subiendo las escaleras.

English: You're evil.
Italian: Voi siete malvagi.

English: Tom couldn't handle the problem.
Portuguese: Tom não conseguiu lidar com o problema.

English: This milk has gone bad. Pour it down the drain.
Russian: Это молоко испортилось. Вылей его.

English: Nothing ventured, nothing gained.
Hungarian: Aki mer, az nyer.

English: What do you eat for breakfast?
Russian: Что ты ешь на завтрак?

English: You're fortunate.
French: Tu es chanceuse.

English: I brought something for you.

English: Do you have a hoe that I could borrow?
French: As-tu une binette que je pourrais emprunter ?