English: I'm about as qualified as Tom is.
Italian: Sono qualificato quasi quanto Tom.

English: I'm still sleepy.
Japanese: まだ眠たい。

English: Where did you get these delicious apples?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣamt tiḍeffa-a tiẓinanin?

English: I can't figure out why he didn't tell the truth.
Icelandic: Ég fæ ekki skilið af hverju hann sagði ekki sannleikann?

English: He sat there with his legs crossed.
Russian: Он сидел там, положив ногу на ногу.

English: Tom is worried about Mary.
Greek: Ο Τομ ανησυχεί για τη Μαίρη.

English: You look pale.
Kabyle: La d-tettbaneḍ d awraɣ.

English: My door is always open.
Czech: Mé dveře jsou vždy otevřené.

English: That was just what I was thinking.
Macedonian: Баш тоа го мислев.

English: Tom went the farthest.
Russian: Том пошёл дальше всех.

English: Tom wasn't home yesterday, was he?
Portuguese: Tom não estava em casa ontem, estava?

English: Tom didn't know you wanted to stay.
Portuguese: Tom não sabia que vocês queriam ficar.

English: Tom is bothering me.
Italian: Tom mi sta infastidendo.

English: Tom doesn't need Mary's help.
Russian: Тому не нужна помощь Мэри.

English: I almost made a mistake.
Ukrainian: Я мало не помилилась.

English: Tom played with his cats.
Swedish: Tom lekte med sina katter.

English: None of your business.
Tamil: இது உங்களுக்கு சம்பந்தமில்லாத விஷயம்

English: I had to wait for a long time.
Portuguese: Tive que esperar por um longo tempo.

English: Whether you get married or not, you'll regret it either way.
Russian: Выйдешь ли замуж или нет — в любом случае пожалеешь.

English: Today was my last day of school.
Portuguese: Hoje foi o meu último dia de aula.

English: Tell Tom what you saw today.
Ukrainian: Скажи Тому, що ти бачив сьогодні.

English: You may come whenever you like.
Portuguese: Você pode vir na hora que quiser.

English: Why don't you buy a new car?
Dutch: Waarom koopt u geen nieuwe auto?

English: This committee includes scientists and engineers.
Turkish: Bu komite bilim adamları ve mühendisler içerir.

English: I'm going to play tennis this evening.
Turkish: Bu akşam tenis oynayacağım.

English: Is this bag yours or his?
Hungarian: Ez a te táskád vagy az övé?

English: I'd like to put on some clothes.
Russian: Я хотел бы чего-нибудь надеть.

English: Tom had no idea that he was being impolite.
Turkish: Tom'un kaba olduğuna dair hiçbir fikri yoktu.

English: Have you read Tom's new book?
Italian: Ha letto il nuovo libro di Tom?

English: They saved us.
Portuguese: Elas nos salvaram.

English: Watch us.
Turkish: Bizi izleyin.

English: That isn't where I'm going.
Russian: Я не туда иду.

English: She bought him a ticket.
Low German: Se hett em en Ticket köfft.

English: Dig a deep hole.
Berber: Eɣz amruj d alqayan.

English: Don't be afraid to make a mistake.
Russian: Не бойся ошибиться.

English: My car is faster than yours.
Danish: Min bil er hurtigere end din.

English: The kids are playing dodgeball.
Bulgarian: Децата играят доджбол.

English: Bus drivers are on strike today.
Berber: Inehhaṛen n usakal gan asunded ass-a.

English: I saw you outside.
Turkmen: Seni daşaryda gördüm.

English: He is working hard to pass the examination.
Czech: Pilně pracuje, aby tu zkoušku udělal.

English: Tom didn't let Mary play with the other children.
German: Tom ließ Maria nicht mit den anderen Kindern spielen.

English: Check the pressure of the tires.
Danish: Tjek lige dæktrykket!

English: I'm an optimist by nature.
Turkish: İyimser bir doğam var.

English: You're lucky to have such a good job.
French: Vous êtes chanceuses d'avoir un si bon emploi.

English: Does Tom really have to go?
Serbian: Мора ли Том стварно да иде?

English: We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
Spanish: Tenemos una magnífica vista al mar desde nuestra habitación de hotel.

English: Are you saying Tom is a liar?
Italian: Stai dicendo che Tom è un bugiardo?

English: We used to go skating every weekend.
Japanese: 私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。

English: That doesn't belong to you.
French: Ce n'est pas à vous.

English: Tom knew that I was sad.
Russian: Том знал, что мне грустно.

English: Perhaps it's time for a change.
Hungarian: Talán ideje változtatni.

English: Look, it's snowing!
Portuguese: Olhem! Está nevando.

English: They were playing baseball in the park.
Marathi: ते उद्यानात बेसबॉल खेळत होते.

English: When did Tom learn sign language?
Russian: Когда Том выучил язык жестов?

English: I'm not a student. I'm a teacher.
Nuer: Ciɛ ɣän dho̱o̱l duëël gɔ̱ɔ̱rkä. Ɛ ɣän ŋi̱i̱c.

English: Tell Tom to wait.
French: Dites à Tom d'attendre.

English: This is a hundred dollar bill.
Portuguese: Isto é uma nota de cem dólares.

English: Tom said that he tried it out of curiosity.
German: Tom sagte, er habe es aus Neugier versucht.

English: I was sitting next to Tom.
Russian: Я сидел рядом с Томом.

English: I just wanted to be normal.
Italian: Volevo solamente essere normale.

English: There's a spider in the bathroom.
Russian: В ванной паук.

English: Tom tried to kiss Mary, but she backed away.
French: Tom essaya d'embrasser Marie, mais elle se pencha en arrière.

English: Tom said that Mary was a stewardess.
Macedonian: Том рече дека Мери е стјуардеса.

English: What do you want to do after you graduate?
French: Que veux-tu faire après que tu auras été diplômé ?

English: What time do you usually leave home?
German: Um welche Zeit gehst du gewöhnlich von zuhause fort?

English: You seem busy.
Russian: Ты, кажется, занята.

English: Can you please stop singing?
German: Könntest du bitte aufhören zu singen?

English: What are my responsibilities?
Berber: D acu-tent tmasiyin-iw?

English: I wonder if she'll accept a belated birthday present.
German: Ich frage mich, ob sie ein verspätetes Geburtstagsgeschenk annehmen würde.

English: You're still too young.
Russian: Вы ещё слишком молодая.

English: I can't type fast.
Portuguese: Não consigo digitar rápido.

English: What are you guys whispering about?
Macedonian: За што шепотите, дечки?

English: He made her a bookshelf.
Finnish: Hän rakensi hänelle kirjahyllyn.

English: I am an eighteen-year-old student of mathematics.
Portuguese: Sou um estudante de matemática de 18 anos.

English: I was at school.
Spanish: Yo estaba en el colegio.

English: Tom pretended that he didn't know Mary.
Portuguese: Tom fingiu não conhecer Maria.

English: I bet ten dollars on that horse.
Italian: Scommetto dieci dollari su quel cavallo.

English: They're everywhere.
Berber: Llan deg yal adeg.

English: Will you lend me your bicycle?
Danish: Vil du låne mig din cykel?

English: Tom is a trucker.
Spanish: Tom es camionero.

English: Tom and Mary got married when they were very young.
German: Tom und Maria haben in sehr jungen Jahren geheiratet.

English: This book isn't as easy as that one.
Russian: Эта книга не такая лёгкая, как та.

English: Tom is at least a foot taller than Mary.
German: Tom ist mindestens einen Kopf größer als Maria.

English: What's your favorite cartoon?
German: Welcher Zeichentrickfilm gefällt dir am besten?

English: What do you like to cook the most?
Italian: Cosa preferisci cucinare?

English: Tom slipped.
Hebrew: תום החליק.

English: Tom forgot his wedding anniversary.
Danish: Tom glemte sin bryllupsdag.

English: She reserved a room.
German: Sie buchte ein Zimmer.

English: Does that about do it?
Hebrew: האם זה מספק פחות או יותר?

English: I went to high school in Boston.
Italian: Andai alle superiori a Boston.

English: Tom slammed his locker shut.
Finnish: Tomi paiskas oman loksun kii.

English: How long have you waited?
Finnish: Kuinka kauan olette odottaneet?

English: Do as you like.
Japanese: 好きにしろよ。

English: I can't get this song out of my mind.
Russian: Я не могу выбросить эту песню из головы.

English: He didn't keep his promise.
Portuguese: Ele não cumpriu a sua promessa.

English: I got home exhausted today.
Japanese: 今日は、バテバテで家に帰りました。

English: I'm going to help you.
Kabyle: Ad ken-ɛiwneɣ.