English: I told you guys to go home. Why are you still here?
Polish: Powiedziałem wam, że macie iść do domu. Czemu wciąż tu jesteście?

English: He managed to climb the mountain.
French: Il a réussi à escalader la montagne.

English: Tom didn't want to do their dirty work.
Dutch: Tom wilde hun vuile werk niet doen.

English: I've seen it with my own eyes.
German: Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.

English: Tom is probably still unconscious.
Dutch: Tom is waarschijnlijk nog steeds buiten bewustzijn.

English: You're making it up.
Turkish: Atıyorsun.

English: She lived there about five years.
Mandarin Chinese: 她住在那裡大約5年了。

English: Tom skied down the mountain.
German: Tom fuhr auf Schiern den Berg hinunter.

English: I'm a bit hungry.
Hungarian: Egy kicsit éhes vagyok.

English: I think Tom understood your explanation.
Ukrainian: Мені здається, Том зрозумів твоє пояснення.

English: Neither woman was hurt.
Turkish: Hiçbir kadın yaralanmadı.

English: Ask them.
Berber: Tter-iten.

English: Tom is waiting for you outside.
Berber: Tom la kent-yettṛaju deg beṛṛa.

English: To me, she's irreplaceable.
Italian: Per me, è insostituibile.

English: Tom is a bright boy.
Turkish: Tom parlak bir çocuk.

English: Did Tom seem busy?
Portuguese: Tom parecia ocupado?

English: Is there anyone here?
Ukrainian: Є тут хто?

English: We shouldn't complain.
Italian: Non ci dovremmo lamentare.

English: Tom is angry with you.
Kabyle: Yerfa fell-ak Tom.

English: Tom had an allergic reaction to the medication.
German: Tom reagierte allergisch auf das Medikament.

English: Is there anything new on the menu?
Russian: В меню есть что-нибудь новенькое?

English: This is pointless.
French: Ça n'a pas de sens.

English: Tom broke a window yesterday.
Japanese: 昨日、トムが窓を壊した。

English: Tom told me that Mary was safe.
Italian: Tom mi disse che Mary era al sicuro.

English: I don't have anything left.
Russian: У меня ничего не осталось.

English: I'm used to living alone.
German: Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.

English: Tom hardly smiled.
German: Tom lächelte kaum.

English: You must be Tom.
Hungarian: Te biztosan Tom vagy.

English: I think we're even now.
Portuguese: Acho que estamos quites agora.

English: There are no flowers growing on Mars.
Russian: На Марсе цветы не растут.

English: You can also ride on an old, restored, steam train.
French: Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré.

English: I won't back down.
French: Je ne cèderai pas.

English: Will you be at home this afternoon?
Danish: Er du hjemme i eftermiddag?

English: I'll make it simple.
Turkish: Basitçe anlatacağım.

English: You were so sweet.
Macedonian: Многу беше мил.

English: There was little water in the well.
Polish: W studni było mało wody.

English: Tom tried to save me.
German: Tom versuchte, mich zu retten.

English: I like that flag.
Italian: A me piace quella bandiera.

English: May I present this to you in token of my appreciation?
Icelandic: Mætti ég færa þér þetta sem tákn um þakklæti mitt?

English: Where's your home?
Russian: Где ваш дом?

English: I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
French: Je ne peux pas te dire combien je suis heureux que vous soyez venues nous rendre visite.

English: Mary doesn't have a boyfriend.
Portuguese: Maria não tem namorado.

English: Let me talk first.
Turkish: Önce konuşayım.

English: Her father is an excellent pianist.
Berber: Baba-s d amsepyanu ifazen.

English: You guys better get moving.
Hebrew: כדאי שתזוזו, חברה.

English: There aren't many men like Tom.
Portuguese: Não há muitos homens como Tom.

English: Tom was asked to leave.
Russian: Тома попросили уйти.

English: There's no hope.
German: Es gibt keine Hoffnung.

English: I speak French as well as she does.
Italian: Parlo il francese bene come lei.

English: I waited for him till ten.
Japanese: 私は１０時まで彼を待った。

English: Do you remember who told you that?
German: Weißt du noch, wer dir das sagte?

English: How often do you borrow money?
Russian: Как часто ты занимаешь деньги?

English: Have a look at the books I bought.
Russian: Взгляните на книги, которые я купила.

English: Would you like half my sandwich?
German: Möchtest du die Hälfte von meinem Brot abhaben?

English: A right angle has ninety degrees.
Finnish: Suorakulma on 90 astetta.

English: You're a handsome man.
Russian: Вы красивый мужчина.

English: We crossed the lake in a boat.
Italian: Noi abbiamo attraversato il lago con una barca.

English: Thank you for your help.
Berber: Tanemmirt ɣef imi ay iyi-tɛawneḍ.

English: Do you fish?
Kabyle: Tetteyyiḍem?

English: Today is a very exciting day.
French: Aujourd'hui est une journée passionnante.

English: I wonder why Tom is so upset.
Russian: Интересно, почему Том такой расстроенный.

English: A good question is already half of the answer.
Russian: Хороший вопрос - половина ответа.

English: She's getting breakfast ready.
Hungarian: Elkészíti a reggelit.

English: I think we've bought everything we need.
Cantonese: 我諗我哋已經買晒我哋要嘅嘢喇。

English: My brother will kill me.
Turkish: Erkek kardeşim beni öldürecek.

English: The plane flew over Mt. Fuji.
Italian: L'aereo volò al di sopra del Monte Fuji.

English: Thunder indicates that a storm is near.
Finnish: Ukkonen kertoo, että myrsky on lähellä.

English: What are you sorry about?
Dutch: Wat spijt u?

English: Why is life so hard?
French: Pourquoi la vie est-elle si difficile ?

English: Tom is uninteresting.
Hebrew: תום לא מעוניין.

English: I didn't intentionally break any rules.
Turkish: Herhangi bir kuralı kasıtlı olarak ihlal etmedim.

English: They talked on the phone every night.
Turkish: Onlar her gece telefonda konuştular.

English: I underestimated Tom.
Berber: Ḥeqreɣ Tom.

English: May I use your car today?
French: Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

English: The fire alarm rang.
Berber: Tesserser tengedwit n tmest.

English: I was naked.
Spanish: Estaba desnudo.

English: Tom made Mary do that.
Russian: Том заставил Мэри это сделать.

English: Where should I put the tray?
Portuguese: Onde devo colocar a bandeja?

English: Go see a doctor.
French: Allez voir un médecin !

English: Would you like some more tea?
Ukrainian: Бажаєте ще чаю?

English: I'm sure the children are getting big.
Italian: Sono sicura che le bambine stanno diventando grandi.

English: I'm a student of this school.
Spanish: Yo soy un estudiante de este colegio.

English: I thought you'd never arrive.
Russian: Я думал, ты никогда не приедешь.

English: Tom doesn't have a role model.
German: Tom hat kein Vorbild.

English: Tom translated the letter from French into German.
Portuguese: O Tom traduziu a carta do francês para o alemão.

English: I wanted money.
Turkish: Para istedim.

English: It's not raining yet.
French: Il ne pleut pas encore.

English: Tom is thirty pounds heavier than Mary.
Hungarian: Tom harminc fonttal nehezebb, mint Mary.

English: Suddenly, they stopped talking.
Hungarian: Egyszer csak abbahagyták a beszélgetést.

English: What exactly do you know about Tom?
Indonesian: Tepatnya apa yang kamu ketahui tentang Tom?

English: Are you easily frustrated?
Berber: Tettḥulfumt i ufḍam s tefses?

English: I'm writing a new book.
Italian: Sto scrivendo un nuovo libro.

English: I wish I had learned this in school.
Finnish: Olisinpa oppinut tämän jo koulussa.

English: Tom speaks flawless French.
Ukrainian: Том розмовляє бездоганною французькою.

English: Did you find what I asked you to look for?
Kabyle: Tufiḍ ayen akken i ak-d-nniɣ qelleb-d?

English: We have a plan.
Russian: У нас есть план.

English: I wanted to talk more, but she just hung up on me.
Japanese: 私はもっと話したかったが彼女が電話を切ってしまった。

English: Chopin's music is beautiful.
Macedonian: Музиката на Шопен е преубава.

English: It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
Hebrew: קשה, אם לא בלתי אפשרי, לפתור את הבעיה הזאת.

English: Tom gets into trouble from time to time.
Turkish: Tom zaman zaman başını derde sokuyor.