English: My eyes hurt.
Vietnamese: Mắt tôi bị đau.

English: I was just about to go to bed when he phoned me.
Russian: Я как раз собирался идти спать, когда он мне позвонил.

English: I wonder if Mary knows how much I love her.
Spanish: Me pregunto si Mary sabe cuanto la amo.

English: If you're not happy, quit.
French: Si vous n'êtes pas satisfaite, laissez tomber !

English: I didn't sleep at all last night.
German: Vergangene Nacht habe ich gar nicht geschlafen.

English: I don't think that we'll do that in the near future.
Russian: Я не думаю, что мы сделаем это в ближайшем будущем.

English: My friend wants to talk to you.
Portuguese: O meu amigo quer conversar com você.

English: Delete that picture.
Italian: Eliminate quella fotografia.

English: Could you turn down the radio?
Japanese: ラジオの音を下げてくれませんか。

English: Tom sorted his laundry.
French: Tom tria son linge.

English: This job doesn't require special training.
Hebrew: העבודה הזאת לא דורשת הכשרה מיוחדת.

English: Check your pockets.
Japanese: ポッケの中見てごらん。

English: Did you read all of it?
Russian: Ты прочел это всё целиком?

English: I saw you with Tom last Monday.
Russian: В прошлый понедельник я увидел вас с Томом.

English: I don't do it for the money.
Hungarian: Nem a pénzért csinálom.

English: I don't want to eat.
Ukrainian: Я не хочу їсти.

English: Tom is our best investigator.
Russian: Том - наш лучший следователь.

English: How would you repair it?
Russian: Как бы вы это починили?

English: Did Tom already know that?
German: Wusste Tom das schon?

English: Are you a ghost?
Hungarian: Te egy szellem vagy?

English: Which shelf is it on?
Danish: Hvilken hylde er den på?

English: Tom said that you liked baseball.
Russian: Том сказал, что ты любишь бейсбол.

English: Did you miss me?
Serbian: Да ли ти недостајем?

English: Tom was the one who started the fight.
Spanish: Tom fue quien comenzó la pelea.

English: It's 99.9% effective.
Russian: Это эффективно на девяносто девять и девять десятых процента.

English: Is anybody there?
French: Quiconque est-il là ?

English: Don't tell me.
French: Ne me le dis pas.

English: Do you have to go so soon?
Finnish: Onko sinun lähdettävä niin pian.

English: He runs very fast.
French: Il court super vite.

English: We're winning.
Italian: Stiamo vincendo.

English: After driving for eight hours, Tom just couldn't drive any longer.
Polish: Po ośmiogodzinnej jeździe Tom już po prostu nie mógł dłużej prowadzić.

English: Tom is retiring.
French: Tom part à la retraite.

English: What a nerve!
Ukrainian: Яке нахабство!

English: Where are we going to sleep?
Dutch: Waar gaan we slapen?

English: If you had asked someone for directions, we'd be there already.
Hebrew: לו שאלת מישהו כבר היינו שם.

English: I knew this was wrong.
Serbian: Знао сам да је ово погрешно.

English: Don't lose heart.
French: Ne vous découragez pas.

English: He's never been in love before.
German: Er war noch nie verliebt.

English: Tom likes Mary.
Ukrainian: Мері подобається Тому.

English: It's about time you went to bed.
Serbian: Vreme je da idete u krevet.

English: I want Tom to say that he was wrong.
Polish: Chcę, żeby Tom powiedział, że się pomylił.

English: Which book is yours?
Spanish: ¿Qué libro es el tuyo?

English: Did you know Tom was married?
Japanese: トムが結婚してたの知ってた？

English: He mentioned her name for the first time.
French: Il mentionna son nom pour la première fois.

English: Two vanilla ice creams, please.
Ukrainian: Два ванільних морозива, будь ласка.

English: I think that Tom said something else.
Hungarian: Azt hiszem, hogy Tom valami mást mondott.

English: I know that you don't like Tom.
Berber: Ẓriɣ ur tḥemmlem ara Tom.

English: In the United States, cars drive on the right side of the road.
Dutch: In de VS rijden de auto's rechts.

English: Tom trusts me.
Spanish: Tom confía en mí.

English: How much candy did you eat?
Kabyle: Acḥal n teḥlawatin i teččiḍ?

English: Can you tell me whose books these are?
Russian: Можешь сказать мне, чьи это книги?

English: Are you one of Tom's relatives?
Italian: Sei uno dei parenti di Tom?

English: We have an office located in downtown Boston.
German: Wir haben ein Büro in der Bostoner Innenstadt.

English: My pulse is fast.
Hebrew: יש לי דופק גבוה.

English: Are you mad?
German: Bist du von Sinnen?

English: You should not have done that. It was wrong.
German: Das hättest du nicht tun sollen. Das war falsch.

English: Have you read your horoscope today?
Hungarian: Olvastad ma már a horoszkópodat?

English: I suppose you already know the answer.
Portuguese: Eu suponho que você já saiba a resposta.

English: I think Tom is relaxed.
Italian: Io penso che Tom sia rilassato.

English: They have two daughters.
Italian: Hanno due figlie.

English: Draw a line here.
Russian: Начерти тут линию.

English: Someone said something, but I could not understand it.
Romanian: Cineva a spus ceva, dar nu am înțeles.

English: You can go if you want.
Russian: Можете пойти, если хотите.

English: I wanted to see Tom smile.
Portuguese: Eu queria ver Tom sorrir.

English: I would bake some bread, but we don't have any flour.
Russian: Я бы испекла хлеб, но у нас нет муки.

English: Tom's attitude is excellent.
Lithuanian: Tomo elgesys yra nuostabus.

English: I'd like to be alone.
Japanese: 一人でいたい。

English: Tom won't go see Mary.
Portuguese: Tom não irá ver Mary.

English: The car parked in front of Tom's house was blue.
Japanese: トムん家の前に停めてあった車は、青だったよ。

English: Are you scared?
French: Avez-vous peur ?

English: I'm ruined.
French: Je suis ruiné.

English: Land prices are very high in Japan.
Japanese: 日本の地価はとても高い。

English: Were you forced to do that?
Danish: Var du tvunget til at gøre det?

English: I don't like playing music for free.
Turkish: Ücretsiz müzik çalmaktan hoşlanmıyorum.

English: They are teachers.
Hungarian: Ők tanárok.

English: The spider spun a web.
Czech: Pavouk spřádal pavučinu.

English: We looked down on him as a coward.
Italian: Lo consideravamo un codardo.

English: I'll let you try it again.
Kabyle: Ad ak-ǧǧeɣ ad d-tɛiwdeḍ tikkelt-nniḍen.

English: Tom has seen things that I've only read about.
Dutch: Tom heeft dingen gezien waar ik alleen maar over gelezen heb.

English: Sparks were coming out of the chimney.
Macedonian: Искри излегуваа од оџакот.

English: Can Tom be trusted?
Macedonian: Дали е Том човек од доверба?

English: The least you could do is to answer me.
Japanese: 返事ぐらいしろよ。

English: This is the village where he was born.
Marathi: त्याचा जन्म ज्या गावात झाला ते हेच.

English: It was disappointing.
Dutch: Het viel tegen.

English: Forget him.
Dutch: Vergeet hem.

English: They all have come.
Spanish: Han venido todos.

English: Let me know if you need help.
German: Sagt Bescheid, wenn ihr Hilfe braucht.

English: I eat fish every day.
Ukrainian: Я їм рибу кожного дня.

English: He drove the dog away.
Italian: Ha cacciato via il cane.

English: What on earth is this?
Hungarian: Mi a franckarika ez?

English: What are you reading now?
Marathi: आता काय वाचते आहेस?

English: I don't think that Tom hates you.
Russian: Я не думаю, что Том вас ненавидит.

English: Chalk it up as a loss.
Turkish: Kayıp hanesine ekle.

English: Little girls like playing with dolls.
Marathi: लहान मुलींना बाहुल्यांबरोबर खेळायला आवडतं.

English: Take your hands out of your pockets.
Hungarian: Vedd ki a kezed a zsebedből!

English: Tom is mad.
French: Tom est fou.

English: I wish I could swim.
Finnish: Osaisinpa uida.

English: Tom didn't want me to go to Boston with Mary.
Russian: Том не хотел, чтобы я ехал в Бостон с Мэри.

English: OK, you win.
Danish: Ok, I vinder.

English: I'll tell you afterwards.
Russian: Я расскажу тебе позднее.

English: Tom didn't show up for work on Monday.
Ukrainian: Том у понеділок не з'явився на роботу.

English: Tom was very uneasy.
Russian: Тому было очень не по себе.

English: They know us.
Italian: Ci conoscono.