English: I know how you feel, but it's over.
Italian: Io so come vi sentite, però è finita.

English: Can I talk to you outside?
Russian: Можно поговорить с тобой снаружи?

English: This screw is loose.
German: Diese Schraube ist locker.

English: You love your father, right?
Hebrew: אתה אוהב את אבא שלך, נכון?

English: I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
French: Je pense qu'il est hautement improbable que vous soyez en mesure de faire ça tout seul.

English: Is this bike yours?
Russian: Этот велосипед ваш?

English: He is powerful.
Japanese: 彼は強い。

English: How about going to the movies on Saturday?
Portuguese: Que tal ir ao cinema no sábado?

English: Sing us a song.
German: Sing uns ein Lied vor!

English: We were caught in a snowstorm.
Russian: Мы попали в метель.

English: You are in serious trouble.
Berber: Aql-ikem deg wugur d ameqran.

English: I'm the only one who can do that.
Russian: Я единственный, кто может это сделать.

English: We're college students.
French: Nous sommes étudiants.

English: This is a daily occurrence.
German: Das passiert jeden Tag.

English: I thought you'd be interested in this.
German: Ich dachte, das würde Sie interessieren.

English: I'm going to play tennis.
Dutch: Ik ga tennis spelen.

English: The school provided us with textbooks.
German: Die Schule stellte uns Lehrbücher zur Verfügung.

English: I think you should agree.
Kabyle: Ttwaliɣ ilaq ad tqebleḍ.

English: I just want to get it over with.
Hebrew: אני פשוט רוצה לסיים עם זה.

English: I'd like to try this dress on.
Russian: Я бы хотела примерить это платье.

English: Tom came over to talk to Mary.
Polish: Tom przyszedł pogadać z Mary.

English: You're too weak.
Portuguese: Você é fraca demais.

English: Tom went downtown to do shopping.
Portuguese: Tom foi ao centro para fazer compras.

English: Tom survived the plane crash.
German: Tom hat den Flugzeugabsturz überlebt.

English: I won't be here.
Greek: Δε θα είμαι εδώ.

English: That's utter nonsense.
Ukrainian: Це цілковита дурниця.

English: I prefer modern furniture.
Japanese: 現代風の家具の方が好きだな。

English: It's your money, isn't it?
Italian: È il vostro denaro, vero?

English: The bird was covered with white feathers.
Spanish: El pájaro estaba cubierto de plumas blancas.

English: Tom isn't Mary's brother.
Spanish: Tom no es el hermano de Mary.

English: It's going to snow tomorrow.
Russian: Завтра будет снег.

English: I don't think I impressed anybody.
Russian: Не думаю, что я произвёл на кого-то впечатление.

English: Tom did most of the work himself.
Berber: Amur ameqran seg umahil-nni d Tom ay t-igan.

English: We weren't happy.
French: Nous n'étions pas satisfaites.

English: It's now time for me to go to bed.
Turkish: Yatma zamanım geldi.

English: I'm not scared of spiders.
Dutch: Ik heb geen angst voor spinnen.

English: I'm in Hong Kong right now.
Japanese: 私は今香港にいます。

English: He slept soundly.
Icelandic: Hann svaf vært.

English: They're Canadians.
Portuguese: São canadenses.

English: Please call the FBI immediately.
Russian: Пожалуйста, немедленно позвоните в ФБР.

English: I threw it in the river.
Russian: Я бросил это в реку.

English: Maybe Tom can help you.
German: Vielleicht kann Tom Ihnen helfen.

English: Why doesn't anybody listen to me?
Russian: Почему меня никто не слушает?

English: I don't think I need to help Tom do that.
Russian: Не думаю, что мне нужно помогать Тому это делать.

English: I was busy yesterday.
Polish: Byłem wczoraj zajęty.

English: If you come, I'll bake a cake.
Russian: Если вы придёте, я пирог испеку.

English: I've already made that mistake.
Russian: Я уже совершила эту ошибку.

English: I don't think it's impossible.
Turkish: İmkansız olduğunu sanmıyorum.

English: Why did you let this happen?
Berber: Maɣef ay teǧǧamt aya ad d-yeḍru?

English: I don't know who that man is.
Russian: Я не знаю, кто этот человек.

English: Tom removed his wet socks.
Spanish: Tomás se quitó los calcetines mojados.

English: Tom looks confused.
Swedish: Tom ser konfunderad ut.

English: I'll kill it.
Italian: La ucciderò.

English: Come to my house this afternoon.
German: Kommen Sie heute Nachmittag zu mir.

English: Wait for Tom.
German: Wartet auf Tom!

English: May I sit here?
Japanese: ここ座っていいですか？

English: I have a friend whose father is a famous actor.
German: Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schauspieler ist.

English: I'll be here for three weeks.
Turkish: Üç hafta burada olacağım.

English: Why do you want to meet Tom?
Finnish: Miksi haluat tavata Tomin?

English: What should I tell Tom?
Italian: Che dovrei dire a Tom?

English: I have to help my mother.
Ukrainian: Я маю допомогти мамі.

English: Tom wondered how difficult it would be to find a job in Boston.
Spanish: Tom se preguntaba qué tan difícil sería encontrar un trabajo en Boston.

English: You can't leave.
Italian: Non potete partire.

English: He was getting old.
Russian: Он старел.

English: Speaking English is very difficult for me.
Mandarin Chinese: 說英語對我來說很困難。

English: They cheat.
Serbian: Варају.

English: Leave town.
Italian: Lascia la città.

English: Tom is an adult now, isn't he?
German: Tom ist jetzt erwachsen, nicht wahr?

English: I want to learn how to play the flute.
Kabyle: Bɣiɣ ad lemdeɣ ad wwteɣ tajewwaqt.

English: I don't understand my own feelings.
Russian: Я не понимаю собственных чувств.

English: Stop making such a fuss!
Low German: Stell di nich so an!

English: Tom used the box for a pillow.
Turkish: Tom yastık niyetine kutuyu kullandı.

English: "How old is she?" "She is twelve years old."
Macedonian: „Колку години има?“ „Дванаесет години има.“

English: The broken doll is mine.
Polish: Popsuta lalka jest moja.

English: Tom told Mary that he'd forgiven her.
Russian: Том сказал Мэри, что простил её.

English: May we speak with you?
Kabyle: Nezmer ad kent-d-nemmeslay?

English: Fishing is prohibited here.
Italian: La pesca è proibita qui.

English: One of my suitcases is missing.
French: Une de mes valises a disparu.

English: I waited for you a long time.
Russian: Я тебя долго ждала.

English: Stop dreaming.
Spanish: Deja de soñar.

English: Young people must respect the law.
Russian: Молодёжь должна соблюдать закон.

English: I thought you wanted to marry Tom.
German: Ich dachte, du wolltest Tom heiraten.

English: I can't help feeling something's wrong.
German: Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass etwas nicht stimmt.

English: We still have a long way to go.
Russian: У нас впереди ещё долгий путь.

English: That's not the reason.
Dutch: Daar ligt het niet aan.

English: He isn't here yet.
Italian: Lui non è ancora qui.

English: You look pale.
Ukrainian: Ти блідий.

English: Why did you just say that?
Berber: Maɣef ay d-tennamt aya?

English: It isn't so little.
Turkish: O kadar küçük değil.

English: Tom asked Mary if she knew how to knit.
Vietnamese: Tom hỏi Mary xem cô ta có biết đan len không.

English: He speaks as if he had read the book before.
Polish: Mówi, jakby już wcześniej czytał tę książkę.

English: I looked down.
Italian: Ho guardato in basso.

English: They entered cautiously.
Berber: Udfen s leḥder.

English: That's unfair.
Hungarian: Ez igazságtalan.

English: In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
Hebrew: בעתיד הקרוב, נוכל לחסל את מגפת האיידס.

English: Mary doesn't wear makeup.
German: Mary trägt kein Makeup.

English: We have been dating for three months.
Hungarian: Három hónapja randizunk.

English: Did you close the window?
Italian: Hai chiuso la finestra?

English: We were concerned.
Italian: Eravamo preoccupati.

English: I want to thank you for helping me.
German: Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken.

English: How did you come by these books?
German: Wie sind Sie an diese Bücher gekommen?

English: He tried to give up smoking several times, but failed.
Dutch: Hij heeft diverse keren geprobeerd om met roken te stoppen maar hij kon het niet.