English: The soldier gave water to me.
Japanese: その兵士は、私に水をくれた。

English: Mary has beautiful brown eyes.
Italian: Mary ha dei begli occhi castani.

English: Tom is an outcast.
Macedonian: Том е отфрленик.

English: How old is your refrigerator?
Turkish: Buzdolabın kaç yaşında?

English: That's no way to talk to your teacher.
Russian: Так с учителем не разговаривают!

English: Tom wants Mary's approval.
French: Tom veut l'approbation de Mary.

English: I think that I'll have the salmon.
Portuguese: Acho que vou comer o salmão.

English: The lake is a long way from here.
Finnish: Järvi on kaukana täältä.

English: I was strip-searched at the airport.
Turkish: Havalimanında elbiselerim çıkarılarak arandım.

English: Tell me why you didn't do it.
Russian: Скажи мне, почему ты этого не сделал.

English: It's better to be born lucky than to be born rich.
Russian: Лучше родиться везучим, чем богатым.

English: Tom has Monday off.
German: Tom hat Montag frei.

English: Didn't that seem strange to you?
Russian: Вам не показалось это странным?

English: How I've missed you!
Russian: Как я по вам соскучился!

English: Shine your shoes before going out.
Indonesian: Semir sepatumu sebelum pergi ke luar.

English: I didn't want to stay inside all day.
Turkish: Bütün gün içeride kalmak istemedim.

English: We're at work.
Russian: Мы на работе.

English: Tom was a little drunk.
Japanese: トムは少し酔っていた。

English: That tree's been struck by lightning.
Turkish: Bu ağaca yıldırım düştü.

English: Tom put two pieces of bread into the toaster.
Italian: Tom ha messo due pezzi di pane nel tostapane.

English: Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Russian: В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.

English: Tom is the tallest guy I've ever seen.
French: Tom est l'homme le plus grand que j'aie jamais vu.

English: Have you found any good solution?
Hungarian: Találtál valamilyen jó megoldást?

English: Let's get some sleep.
Russian: Давай немного поспим.

English: Tom never keeps his word.
German: Tom hält nie sein Wort.

English: Look at that one.
German: Sieh dir dieses an.

English: Tom has been told he doesn't have to do that.
Italian: A Tom è stato detto che non deve farlo.

English: Tom's hair is long.
Hungarian: Tamás haja hosszú.

English: Tom wasn't leaving.
Russian: Том не уходил.

English: Do you need my help?
Berber: Tesrimt tallalt-inu?

English: He turned up 30 minutes late.
Finnish: Hän saapui kolmekymmentä minuuttia myöhässä.

English: Stand where you are or I'll kill you.
Hebrew: עמוד במקומך או שאהרוג אותך.

English: I have a small farm.
Russian: У меня есть небольшая ферма.

English: I felt a little tired.
Russian: Я почувствовал себя немного уставшим.

English: I think you're probably right.
Bulgarian: Мисля, че вероятно си прав.

English: She gets up at seven.
Ukrainian: Вона встає о сьомій.

English: It's been more than a year since Tom has visited Boston.
Spanish: Ha pasado más de un año desde que Tom visitó Boston.

English: Tom told me that he doesn't want that.
French: Thomas m'a dit qu'il ne voulait pas ça.

English: That's the general idea.
Italian: È l'idea generale.

English: I'll go as I am.
Hungarian: Így megyek.

English: Don't expect any miracles.
Italian: Non si aspetti alcun miracolo.

English: It's cheaper to take the bus.
Russian: Дешевле поехать на автобусе.

English: I'd like to work with Tom.
German: Ich möchte mit Tom zusammen arbeiten.

English: I like love stories.
Hebrew: אני אוהב סיפורי אהבה.

English: John and Mary have known each other since 1976.
Icelandic: John og Mary hafa þekkst síðan 1976.

English: Are you single?
Polish: Jesteś singlem?

English: You still don't have enough experience.
French: Tu n'as pas encore assez d'expérience.

English: It is difficult for me.
Italian: È difficile per me.

English: Tom doesn't want to wait that long.
Marathi: टॉमला तितक्या वेळ थांबायचं नाहीये.

English: Critics thought little of the play.
Italian: I critici pensarono poco allo spettacolo.

English: Tom goes to school by bus.
Portuguese: Tom vai à escola de ônibus.

English: He will return to Japan some day.
Spanish: Él regresará a Japón algún día.

English: Tom advised Mary not to do that.
Italian: Tom consigliò a Mary di non farlo.

English: I thank you for that.
Russian: Спасибо вам за это.

English: How do you make a living?
Italian: Come vi guadagnate da vivere?

English: Tom is probably retired by now.
Russian: Том сейчас уже, наверное, на пенсии.

English: Do you mind if I smoke?
Portuguese: Você se importa se eu fumar?

English: I don't think I can wait any longer.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara ad n-qqimeɣ kteṛ n waya.

English: Tom was aware of the problem.
Russian: Том был в курсе проблемы.

English: He hasn't come yet.
Hebrew: הוא עדיין לא בא.

English: I knew this wouldn't work.
Portuguese: Eu sabia que isso não iria funcionar.

English: I asked how you were.
Macedonian: Те прашав како си.

English: It's your special day.
Russian: Это твой особенный день.

English: You're going in the wrong direction.
Portuguese: Você está indo na direção errada.

English: Please step aside.
Hebrew: זוזי הצדה, בבקשה.

English: I never would've said that.
Turkish: Ben onu asla söylemezdim.

English: We want to expand.
Hebrew: אנו רוצים להתרחב.

English: I want to play chess with Tom.
Hungarian: Sakkozni akarok Tomival.

English: Are you an idiot?
Ukrainian: Ти ідіотка?

English: Do you always get up early?
Russian: Ты всегда встаёшь рано?

English: Tom is crazy, and possibly dangerous.
Hebrew: תום מטורף ואולי גם מסוכן.

English: Tom worked his fingers to the bone.
Hungarian: Tomi rendesen kidolgozta magát.

English: The ground was very uneven.
French: Le terrain était très irrégulier.

English: Everybody needs to know this.
Spanish: Todo el mundo tiene que saber esto.

English: I missed the train.
Ukrainian: Я запізнилася на потяг.

English: She's a quiet person.
Hebrew: היא בן אדם מאד שקט.

English: What did Tom want to eat?
Marathi: टॉमला काय खायचं होतं?

English: I'm just getting used to it.
Russian: Я просто привыкаю к этому.

English: This is what'll happen.
Turkish: Olacak bu işte.

English: There is no cure for schizophrenia.
Italian: Non c'è alcuna cura per la schizofrenia.

English: As a rule, it doesn't snow much here.
Spanish: Por lo general, acá no nieva mucho.

English: Tom's confession was ruled inadmissible.
Hungarian: A bíróság úgy döntött, hogy Tomi vallomása nem vehető figyelembe.

English: I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma.
Turkish: Brezilya devlet başkanının bir kadın olduğunu okudum. Adı ise Dilma.

English: Quite by chance, I met my old friend at the airport.
Russian: Я совершенно случайно встретил в аэропорту старого друга.

English: Everyone is very busy.
Italian: Tutti sono molto impegnati.

English: The committee approved the budget.
Hungarian: A bizottság jóváhagyta a költségvetést.

English: I was scared to try new things.
Italian: Io avevo paura di provare delle cose nuove.

English: You're wanted on the telephone.
French: On vous demande au téléphone.

English: I want you to have a copy of this.
Kabyle: Bɣiɣ ad tesεuḍ tanɣelt seg wa.

English: You're in trouble, aren't you?
Italian: È nei guai, vero?

English: I love drinking tea.
Italian: Io amo bere il tè.

English: Does money bring happiness?
Belarusian: Ці прыносяць грошы шчасце?

English: That's why I came back so soon.
Russian: Вот почему я так быстро вернулся.

English: Tom will probably not go.
Russian: Том, наверное, не пойдёт.

English: I'm starting to feel much better.
Spanish: Me estoy empezando a sentir mucho mejor.

English: I don't want to forget anything.
Russian: Я не хочу ничего забывать.

English: Did you write it down?
Czech: Zapsala sis to?

English: You must be proud.
Italian: Voi dovete essere fiere.

English: This coat doesn't have pockets.
Macedonian: Ова палто нема џебови.