English: I was ignored by the waiter.
Italian: Sono stato ignorato dal cameriere.

English: These oranges have rotted.
German: Diese Orangen sind hinüber.

English: That idea is a good one.
Portuguese: Essa ideia é boa.

English: Tom didn't get on the train.
Italian: Tom non salì sul treno.

English: This is a horseshoe magnet.
Russian: Это магнит-подкова.

English: It's a secret, I guess.
French: C'est un secret, j'imagine.

English: How long have you guys known each other?
Ukrainian: Скільки ви вже одне одного знаєте?

English: Who escaped?
Ukrainian: Хто втік?

English: I thought I'd never find you.
Russian: Я думал, что никогда вас не найду.

English: Excuse me, how much is this?
German: Verzeihung, wie teuer ist dieses hier?

English: Don't ask too many questions.
Portuguese: Não façam muitas perguntas.

English: I was tired, so I went to bed early.
Hebrew: הייתי עייף, אז הלכתי לישון מוקדם.

English: Tom is wearing a wetsuit.
Italian: Tom sta indossando una muta subacquea.

English: Tom wouldn't find that funny.
Russian: Тому бы не показалось это смешным.

English: Whoever says so is a liar.
Hebrew: מי שאומר את זה משקר.

English: There are no knives.
Italian: Non c'è alcun coltello.

English: Why didn't you stay in Australia a little longer?
Russian: Почему вы не остались в Австралии подольше?

English: Tom didn't have a chance to speak to Mary.
Spanish: Tom no tuvo ocasión alguna de hablar con Mary.

English: The dog was hit by a truck.
Korean: 개가 트럭에 치였다.

English: Tom was caught stealing apples from his neighbor's tree.
Ukrainian: Тома упіймали, коли він крав яблука з сусдіської яблуні.

English: There's a subtle difference in meaning between the two words.
Italian: C'è una sottile differenza di significato fra le due parole.

English: It must weigh about thirty kilograms.
German: Das dürfte so um die 30 kg wiegen.

English: Tom looks like you.
Ukrainian: Том схожий на вас.

English: I support you whole-heartedly.
Bulgarian: Подкрепям те напълно.

English: Tom lives like a king.
Portuguese: Tom vive como um rei.

English: You're finicky.
Hungarian: Finnyás vagy.

English: It looks like Tom is shivering.
Czech: Vypadá to, jakože se Tom třese.

English: You aren't going to let me sleep, are you?
Kabyle: Ur iyi-tettaǧǧamt ara ad ṭṭseɣ tura, neɣ?

English: Do you care what other people think about you?
Russian: Тебя заботит, что думают о тебе остальные люди?

English: Tom studies after dinner.
Marathi: टॉम जेवल्यानंतर अभ्यास करतो.

English: Tom said that he wasn't working in Boston anymore.
Italian: Tom ha detto che non stava più lavorando a Boston.

English: He has overstepped his authority.
Hebrew: הוא חרג מסמכותו.

English: Why did you show it to Tom?
Italian: Perché l'avete mostrata a Tom?

English: Tom got out of the taxi.
German: Tom stieg aus dem Taxi aus.

English: I have to fix this.
Portuguese: Eu tenho de consertar isto.

English: We are basketball players.
Russian: Мы баскетболисты.

English: I guess I'm OK with that.

English: I'm not your girlfriend.
Italian: Non sono la tua fidanzata.

English: He liked that.
Spanish: A él le gustó eso.

English: I never hurt Tom.
Italian: Io non ho mai ferito Tom.

English: What does a stamp for a postcard to Germany cost?
Hungarian: Mennyibe kerül egy bélyeg, képeslapra Németországba?

English: Let's meet sometime in the near future.
Berber: As-d ad nemlil ussan-a.

English: I don't live in Boston anymore.
Russian: Я больше не живу в Бостоне.

English: All the friends that I sent invitations to came to the party.
Ukrainian: На вечірку прийшли всі друзі, яким я надіслав запрошення.

English: Do you have walking shoes?
German: Haben Sie Wanderschuhe?

English: Both Tom and Mary have long hair.
Turkish: Hem Tom hem de Mary'nin uzun saçı var.

English: She may have missed the 7:00 train.
Mandarin Chinese: 她可能錯過了七點的火車。

English: Have you ever gone on a bicycle trip?
Russian: Вы когда-нибудь ездили на велосипеде ?

English: Children filled the room.
Berber: Teččuṛ-d texxamt-nni d igerdan.

English: You'll never be able to find Tom.
Russian: Вам никогда не найти Тома.

English: This is a great place to raise a family.
Finnish: Tämä on loistava paikka kasvattaa lapsia.

English: I'll buy it.
Italian: Lo comprerò.

English: I'd highly recommend doing that right away.
Serbian: Топло бих ти препоручила да урадиш то одмах.

English: Tom is useless.
German: Tom ist nutzlos.

English: Tom is supposed to wait for you.
Russian: Том должен тебя ждать.

English: Tom pretended he hadn't heard what Mary had said about him.
German: Tom tat so, als hätte er nicht gehört, was Maria über ihn gesagt hatte.

English: Tom married a Canadian girl.
Italian: Tom ha sposato una ragazza canadese.

English: May I see your invitation please?
Russian: Пожалуйста, разрешите взглянуть на ваше приглашение.

English: He swam across the river.
Japanese: 彼は川を泳いで渡った。

English: It was awesome.
Hebrew: זה היה עצום.

English: I've been having trouble breathing.
French: J'ai du mal à respirer.

English: Tom wishes to become a doctor.
French: Tom souhaite devenir docteur.

English: What are you good at?
Portuguese: No que você é bom?

English: Please introduce me to your new friends.
Russian: Познакомьте меня, пожалуйста, со своими новыми друзьями.

English: Contact Tom.
Italian: Contatta Tom.

English: I was bored, so I wandered around town.
Spanish: Estaba aburrido así que di vueltas por la ciudad.

English: That was an offer that I couldn't refuse.
French: C'était une offre que je ne pouvais pas refuser.

English: I want to become a singer.
Mandarin Chinese: 我想當歌手。

English: That's the way we've always done it.
German: So haben wir das immer gemacht.

English: Where did you get on this bus?
German: Wo sind Sie in diesen Bus eingestiegen?

English: Tom said he was going to try to help us.
Hebrew: טום אמר שהוא הלך לנסות לעזור לנו.

English: You're fashionable.
German: Sie sind modebewusst.

English: I'm aware of the risks.
Hungarian: Tudatában vagyok a kockázatoknak.

English: I'm not used to being laughed at.
Japanese: 笑いものにされるのは好きじゃない。

English: I'm not sure that that's what I need to do.
Hungarian: Nem vagyok biztos benne, hogy azt szükséges megtennem.

English: Thanks for coming.
Italian: Grazie di essere venuta.

English: Are you as hungry as I am?
Italian: Tu hai fame come me?

English: How do you think we can help Tom?
Russian: Как, по-вашему, мы можем помочь Тому?

English: You should also listen to the other side.
Russian: Вам следует выслушать и другую сторону.

English: Your life may be in danger.
Italian: La tua vita può essere in pericolo.

English: What do you see out there?
Hebrew: מה אתה רואה שם בחוץ?

English: I'm pleased to meet you.
Romanian: Mă bucur să vă cunosc.

English: I have something here that I want to show you.
Hebrew: יש לי משהו פה שאני רוצה להראות לכם.

English: I think you'll enjoy this movie.
Italian: Io penso che a lei piacerà questo film.

English: Welcome back, Tom.
Italian: Bentornato, Tom.

English: We were made to stay in a small room.
Spanish: Nos hicieron quedarnos en una habitación pequeña.

English: I've done the same thing myself.
Portuguese: Eu fiz a mesma coisa comigo.

English: My phone's always on silent.
German: Mein Telefon ist immer stummgeschaltet.

English: They're a good basketball team.
Russian: Они хорошая баскетбольная команда.

English: Don't you think you'll get married someday?
Berber: Ur tettwalid ara dakken ad tzewǧed kra n wass?

English: The shopping center will be demolished.
Macedonian: Ќе го урнат трговскиот центар.

English: Look after Tom.
Russian: Присмотри за Томом.

English: Put it on the table.
Hebrew: תעמיד אותו על השולחן.

English: Tom did nothing wrong.
Russian: Том ничего плохого не сделал.

English: I don't think anyone else noticed.
Portuguese: Eu acho que ninguém mais notou.

English: It may be that he likes his job.
Portuguese: Pode ser que ele goste do emprego dele.

English: Tom was lying.
Russian: Том говорил неправду.