English: I bet Tom knows the lyrics.
Portuguese: Aposto que Tom sabe a letra.

English: How long do you plan to stay in Boston?
German: Wie lange willst du in Boston bleiben?

English: When I bite down, this tooth hurts.
Japanese: 噛むとこの歯が痛みます。

English: Our school is on the other side of the station.
Marathi: आमची शाळा स्थानकाच्या पलीकडच्या बाजूला आहे.

English: Tom looked at the list.
Marathi: टॉमने यादीकडे पाहिलं.

English: You're a liar.
Russian: Ты обманщица.

English: I am grateful to you for your help.
Hungarian: Hálás vagyok a segítségedért!

English: I think Tom must be hungry.
German: Ich glaube, Tom muss Hunger haben.

English: Sign here.
Berber: Stenyimt da.

English: Let's park over there.
Ukrainian: Давай припаркуємося он там.

English: What did you think we were talking about?
Berber: Ɣef wacu ay tɣilemt nella nessawal?

English: Did anybody eat with you?
Italian: Qualcuno ha mangiato con te?

English: I found Tom.
Russian: Я нашла Тома.

English: Tom had a lot of enemies.
Russian: У Тома было много врагов.

English: Tom wants to let it go.
Macedonian: Том сака да батали.

English: The engine doesn't work.
German: Der Motor funktioniert nicht.

English: Why is my code not working?
French: Pourquoi mon code ne fonctionne-t-il pas ?

English: Bless you.
Macedonian: На здравје.

English: The foreign minister attended the talks.
Finnish: Se ulkomainen pappi osallistui keskusteluihin.

English: I'm sorry I missed the fun.
Macedonian: Жал ми е што ја пропуштив забавата.

English: I'm not really concerned.
Italian: Io non sono proprio preoccupato.

English: I can't ever be what you were.
German: Ich kann nie sein, was du gewesen bist.

English: I think everything is functional.
Macedonian: Мислам дека се е функционално.

English: Monday will probably be a rainy day.
Turkish: Pazartesi günü muhtemelen yağmurlu bir gün olacak.

English: I've gained three kilos.
Macedonian: Сум се здебелил три кила.

English: She had nothing else to drink.
Italian: Lei non aveva nient'altro da bere.

English: Where would you go?
Russian: Куда бы вы поехали?

English: You must be deeply relieved.
Berber: Iban kan thennam s tidet.

English: The room was so dark that we could see nothing at all.
Hebrew: החדר היה כה אפל שלא יכולנו לראות דבר.

English: Recently, no matter how much I sleep, it never seems to be enough.
Japanese: 最近寝ても寝ても寝足りない気がする。

English: I'll soon change that.
Ukrainian: Скоро я це зміню.

English: Let me know what you're up to.
Danish: Sig mig hvad du pønser på.

English: Tom hasn't called the fire department yet.
Italian: Tom non ha ancora chiamato i vigili del fuoco.

English: Tom didn't do anything.
Italian: Tom non ha fatto niente.

English: There's not much I can do to help, I'm afraid.
Russian: Боюсь, я особо ничем помочь не смогу.

English: You look tense.
Russian: Ты кажешься напряженным.

English: Get dressed quickly.
Kabyle: Ɣiwel els iceṭṭiḍen-ik.

English: I want you to come with us.
Polish: Chcę, żebyście poszli z nami.

English: I have a lot of patients who are older than me.
Polish: Mam dużo pacjentów, którzy są starsi ode mnie.

English: We'd given Tom up for lost.
Russian: Мы потеряли всякую надежду, что Том найдется.

English: That's not a bad story.
Turkish: O kötü bir hikaye değil.

English: Tom overslept this morning.
Portuguese: O Tom perdeu a hora esta manhã.

English: I shouldn't have made you that sandwich.
German: Ich hätte dir dieses Sandwich nicht machen sollen.

English: Is Tom big?
Russian: Большой ли Фома?

English: I can manage.
Hungarian: Meg tudom oldani.

English: She's happy.
Portuguese: Ela está feliz.

English: Why can't Tom come to us?
Russian: Почему Том не может к нам прийти?

English: I'm not drinking.
Slovak: Nepijem.

English: Let's get to work.
Berber: Iyya ad d-nelhu s umahil.

English: The old rules don't apply.
Swedish: De gamla reglerna gäller inte.

English: Tom went to a concert.
Italian: Tom andò ad un concerto.

English: They adapted themselves to the change quickly.
Portuguese: Adaptaram-se rapidamente à mudança.

English: I didn't know Tom didn't have to do that.
Russian: Я не знала, что Тому не нужно было этого делать.

English: How much longer will you be here?
Russian: Сколько ты ещё здесь будешь?

English: I'm going to bed.
Russian: Я спать.

English: Tom died in a train accident.
Russian: Том погиб в железнодорожной катастрофе.

English: Do you speak English?
French: Savez-vous parler anglais ?

English: Are these yours?
Thai: พวกนี้เป็นของคุณหรือไม่?

English: I want you to give a message to Tom.
Russian: Я хочу, чтобы вы передали Тому сообщение.

English: I'm not serious.
Swedish: Jag är inte seriös.

English: I worked on it day after day.
Japanese: 私は毎日毎日その仕事をした。

English: Mary stayed up late last night.
Low German: Mary is güstern avend laat opbleven.

English: Will she come?
Marathi: ती येईल का?

English: I got up at seven.
Portuguese: Me levantei às sete.

English: Just tell me what happened.
German: Sag mir einfach, was passiert ist.

English: Hey, wait a minute.
Italian: Ehi, aspetta un minuto.

English: Why haven't you told your parents?
Berber: Maɣef ur asen-tennid ara i yimawlan-nnek?

English: I was just kidding when I said that.
French: Je ne faisais que plaisanter quand je disais cela.

English: You've got to hide.
Spanish: Tú has conseguido esconderte.

English: Tom saw that Mary was still asleep.
German: Tom sah, dass Maria noch immer schlief.

English: Let's ask the teacher.
Berber: Iyya ad netter taselmadt.

English: His dog follows him wherever he goes.
Portuguese: O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.

English: I saw a very interesting documentary yesterday.
Finnish: Mä näin eilen tosi mielenkiintosen dokkarin.

English: He spoke with a softness characteristic of southerners.
German: Er sprach mit einer, für Südländer charakteristischen, Sanftheit.

English: Tom saw a camel in the desert.
Finnish: Tomi näki aavikolla kamelin.

English: The boy sitting on the bench is Tom.
Italian: Il ragazzo seduto sulla panchina è Tom.

English: I'll talk to you tonight.
Italian: Parlerò con voi questa sera.

English: What did you say these are called?
Berber: Amek ay d-tennamt ttinin-asen i wi?

English: My mother-in-law is younger than me.
Hungarian: Az anyósom fiatalabb nálam.

English: He's good at mathematics.
Dutch: Hij is goed in wiskunde.

English: His most important adviser was Henry Kissinger.
Marathi: त्याचा सर्वात महत्त्वाचा सल्लागार हेन्री किसिंजर होता.

English: I could not accept that my wife was really dead.
Indonesian: Saya tidak dapat menerima bahwa istri saya benar-benar sudah meninggal.

English: I said that I would help him.
Spanish: Dije que lo ayudaría.

English: He resembles his grandfather.
Turkish: Dedesine benziyor.

English: Have you started your Christmas shopping?
Italian: Avete iniziato i vostri acquisti di Natale?

English: I'm not Tom's sister.
Italian: Io non sono la sorella di Tom.

English: Tom is convinced that he ought to do that.
Russian: Том убеждён, что он должен это сделать.

English: I still need to see your passport.
Indonesian: Saya masih harus melihat paspor Anda.

English: I'm really proud of you.
Italian: Sono davvero orgoglioso di te.

English: It's not worth a dime.
German: Das ist keinen Pfifferling wert.

English: The opposite sides of a rectangle are parallel.
Lithuanian: Priešingosios stačiakampio kraštinės yra lygiagrečios.

English: Tom cleared the snow from the driveway.
Hungarian: Tomi elrakta a havat a kocsibejáróról.

English: The apple doesn't fall far from the tree.
Bokmål: Eplet faller ikke langt fra stammen.

English: Who knows that?
Spanish: ¿Quién lo sabe?

English: Tom appears to be waiting for someone.
Slovak: Zdá sa, že Tom na niekoho čaká.

English: Show me what you've got.
German: Zeigt mir, was ihr habt!

English: You're experienced.
Italian: Hai esperienza.

English: People ran out of the castle.
Dutch: Mensen renden uit het kasteel.