English: Get that dog away from me.
Italian: Allontani quel cane da me.

English: They lugged the refrigerator up the stairs.
German: Sie haben den Kühlschrank die Treppe hochgeschleppt.

English: The cost of living in Tokyo is very high.
Italian: Il costo della vita a Tokyo è molto alto.

English: The weather is superb, and the sea is calm.
French: Le temps est superbe et la mer est calme.

English: Owls are cute.
German: Eulen sind niedlich.

English: Who are you?
Mandarin Chinese: 你是誰？

English: She took the book back to the library.
French: Elle a rapporté le livre à la bibliothèque.

English: We finally published the book.
Hebrew: סוף כל סוף פרסמנו את הספר.

English: Garden tools make a good gift.
German: Gartengeräte sind ein gutes Geschenk.

English: I think your work is very good.
Spanish: Creo que tu trabajo es muy bueno.

English: It is essentially a question of time.
Cantonese: 佢基本上係時間嘅問題。

English: We have many things to be grateful for.
German: Wir müssen für vieles dankbar sein.

English: Tom sat down on the desk.
Ukrainian: Том сів на стіл.

English: I'm not lying to you.
Russian: Я тебе не вру.

English: You're all set.
Kabyle: Twejdemt akk.

English: I'm sure Tom meant what he said.
Russian: Я уверен, что Том действительно имел в виду то, что сказал.

English: This is dreadful.
Hebrew: זה מחריד.

English: Does anyone else have any suggestions?
Dutch: Heeft iemand anders een voorstel?

English: You'll be safe there.
Russian: Там ты будешь в безопасности.

English: I was sent home.
Polish: Zostałem odesłany do domu.

English: I know it was your idea.
Turkish: Senin fikrindi, biliyorum.

English: Would you close the window?
Russian: Ты не мог бы закрыть окно?

English: Our teacher said, "Water boils at 100 degrees."
Tagalog: Sabi ng guro namin, "Ang tubig ay kumukulo sa 100 antas ng sentigrado."

English: Fasten your seatbelt.
Hungarian: Csatold be az övedet!

English: Tom is an Aquarius.
Turkish: Tom Kova burcu.

English: I missed the bus.
Berber: Zegleɣ asakal-nni.

English: A musician can appreciate small differences in sounds.
Finnish: Muusikko pystyy havaitsemaan pieniä eroja äänissä.

English: Do you remember what happened to you?
Polish: Pamiętasz, co ci się stało?

English: Tom protected his wife.
Italian: Tom ha protetto sua moglie.

English: I found him lying on the bed.
German: Ich habe ihn auf dem Bett liegend gefunden.

English: I don't have any money.
Hebrew: אין לי אף פרוטה.

English: You can call me when you want.
Berber: Tzemremt ad iyi-d-teɣremt melmi ay tebɣamt.

English: When did you come in?
Portuguese: Quando você veio?

English: I admit I was a little drunk.
Russian: Я признаю, что была немного пьяна.

English: No one asked me for anything.
Spanish: Nadie me pidió nada.

English: I'll get in touch with you as soon as possible.
Japanese: なるべく早く連絡しますね。

English: I don't know what's in there.
Spanish: No sé que hay ahí dentro.

English: I want to rent an apartment in Boston.
Portuguese: Quero alugar um apartamento em Boston.

English: I'm really happy for you.
French: Je suis vraiment heureuse pour vous.

English: He burst into tears.
Hebrew: הוא פרץ בבכי.

English: I watched a movie.
Marathi: मी एक चित्रपट पाहिला.

English: I don't often complain.
German: Ich beschwere mich nicht oft.

English: Fish can't live out of water.
French: Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.

English: Use them all.
Portuguese: Usem todos.

English: We'll take that risk.
Hungarian: Vállaljuk ezt a kockázatot.

English: The article on Buddhism revived my interest in oriental religions.
Italian: L'articolo sul buddismo ha fatto rivivere il mio interesse per le religioni orientali.

English: I'd like an air-conditioned room.
French: Je voudrais une chambre avec air conditionné.

English: You are free to go.
Russian: Можете идти.

English: They're absolutely certain.
Italian: Loro sono assolutamente sicuri.

English: If you have gum in your mouth, spit it out.
Bulgarian: Ако имаш дъвка в устата си, изплюй я.

English: I don't feel sorry for Tom.
Italian: Non mi dispiace per Tom.

English: I'll do whatever you want me to do.
Japanese: 私にやって欲しいこと、何でもしてあげる。

English: That isn't the issue.
Dutch: Daar gaat het niet over.

English: Go find Tom.
Kabyle: Ddu nadi-d Tom.

English: She grew up near the sea, yet she hates swimming.
German: Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.

English: Calm down.
Hebrew: תירגעי!

English: Don't you ever call Tom?
Berber: Teɣɣared-as i Tom neɣ uhu?

English: How much is one beer?
Portuguese: Quanto custa uma cerveja?

English: Are you on holiday?
Romanian: Ești în vacanță?

English: Shut your big mouth.
Spanish: Cierra esa bocaza.

English: You were seen there.
Russian: Вас там видели.

English: You'll make it.
Russian: У тебя получится.

English: Did Tom do anything else?
Russian: Том что-то ещё сделал?

English: I wonder why Tom was fired.
Russian: Интересно, почему Тома уволили.

English: Let's pretend the last three months didn't happen.
German: Tun wir so, als wäre die letzten drei Monate nichts gewesen!

English: Tom is the tallest boy in the class.
Bokmål: Tom er den høyeste gutten i klassen.

English: Answer Tom.
Slovak: Odpovedzte Tomovi.

English: He went to the library.
Berber: Yedda ɣer temkarḍit.

English: You're driving too fast.
Bulgarian: Много бързо караш.

English: Check everything once more.
Russian: Ещё раз всё проверьте.

English: I'm free this evening.
Russian: Я вечером свободен.

English: It's about time to go to school.
Spanish: Casi es hora de ir al colegio.

English: Cheer up.
Japanese: 元気出して。

English: You just have to know that it works. You don't need to know how it works.
Hebrew: אתה רק צריך לדעת איך זה עובד.

English: Let's share this money between the two of us.
Russian: Давай поделим эти деньги между нами двумя.

English: Tom was the last to finish eating.
Russian: Том закончил есть последним.

English: Why haven't we begun?
Hebrew: למה לא התחלנו?

English: Tom wants this.
German: Tom will das.

English: I can't live without TV.
Spanish: No puedo vivir sin televisión.

English: I want to learn Chinese next year.
Turkish: Gelecek sene Çince öğrenmek istiyorum.

English: I didn't notice.
Portuguese: Eu não notei.

English: Your glasses fell on the floor.
Ukrainian: Ваші окуляри впали на підлогу.

English: I'm sorry to always be bothering you.
French: Je suis désolée de toujours t’embêter.

English: The old man predicted our success.
Italian: L'uomo anziano ha predetto il nostro successo.

English: The company is managed by my older brother.
Italian: L'impresa è gestita dal mio fratello maggiore.

English: Tom has three sisters. One lives in Australia and the other two live in New Zealand.
German: Tom hat drei Schwestern: eine lebt in Australien und die anderen beiden in Neuseeland.

English: Are you allergic to any medicine?
Turkish: Sana dokunan herhangi bir ilaç var mı?

English: They are not very different from anybody else.
Turkish: Onlar geri kalanlardan çok farklı değil.

English: It was wonderful, wasn't it?
Italian: Era magnifica, vero?

English: All the villagers know him.
Italian: Tutti i paesani lo conoscono.

English: Do you want a slice of pizza?
Russian: Хочешь кусочек пиццы?

English: You'd better go.
Kabyle: Axir lemmer ad tṛuḥeḍ.

English: I have a brother in Boston.
Greek: Έχω έναν αδερφό στη Βοστώνη.

English: I was young and stupid.
French: J'étais jeune et idiote.

English: You're running late.

English: Tom didn't know that he needed to do that.
Portuguese: O Tom não sabia que ele precisava fazer isso.

English: I almost never watch TV.
Italian: Non guardo quasi mai la TV.

English: Mary is Tom's first and only love.
Portuguese: Mary é o primeiro e único amor de Tom.

English: Tom is a first-class snowboarder.
Japanese: トムは上級のスノーボーダーだ。

English: Tom really likes to do that.
Italian: A Tom piace davvero farlo.

English: How old is your boy?
Russian: Сколько твоему мальчику?