English: Mary is not my girlfriend. She's just a friend.
Italian: Mary non è la mia fidanzata. È solamente un'amica.

English: We're biased.
French: Notre point de vue est biaisé.

English: I'm loyal.
Hebrew: אני נאמן.

English: We've been friends for years.
Assamese: তোমালোক বছৰ বছৰ ধৰি বন্ধু আছিলা।

English: What was the first concert you went to?
French: Quel a été le premier concert auquel vous êtes allées ?

English: I hope that someday I'll be able to do that.
Russian: Я надеюсь, что когда-нибудь смогу это сделать.

English: I suddenly lost my appetite.
Hebrew: לפתע איבדתי את תאבוני.

English: Make an appointment with him.
Berber: Eg asihaṛ yid-s.

English: I watch television every day.
French: Je regarde la télévision tous les jours.

English: She was indignant when I said she was lying.
French: Elle était indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.

English: Water, please.
Dutch: Water graag.

English: This apple is sour.
Japanese: このりんごはすっぱい味がする。

English: I'm glad that Tom did that.
Italian: A me fa piacere che Tom l'abbia fatto.

English: She has plenty of books.
Italian: Lei ha molti libri.

English: Do I look like an actor?
Hebrew: אני נראה כמו שחקן?

English: I didn't know Tom was a friend of Mary's.
Ukrainian: Я й не знав, що Том — друг Мері.

English: Better late than never.
Dutch: Liever laat dan nooit!

English: We have enough water.
German: Wir haben genug Wasser.

English: Tom is sleeping now.
Italian: Tom sta dormendo adesso.

English: Tom thinks I need to eat more vegetables.
Turkish: Tom daha fazla sebze yemeye ihtiyacım olduğunu düşünüyor.

English: I studied it thoroughly.
Spanish: Lo estudié en profundidad.

English: I hope that Tom isn't frustrated.
Japanese: トムがイラついてないといいんだけど。

English: I can't stand him.
Arabic: لا أطيقه.

English: We left early.
Kabyle: Zik i nṛuḥ.

English: Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Turkish: Gezimizde sıradışı hiçbir şey olmadı.

English: I know Tom wasn't the only one who did that.
Russian: Я знаю, что Том был не единственным, кто это сделал.

English: Tom is probably sleepy.
German: Tom ist wahrscheinlich müde.

English: After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
Finnish: Pohdittuani tähänastista elämääni päätin että tarvitsin päämäärieni muuttamista.

English: Tom says he's happy.
Italian: Tom dice che è felice.

English: You sound disappointed.
Berber: Tettbanemt-iyi-d tettwakbamt.

English: Do you play the piano?
Portuguese: Você toca piano?

English: I was up all night working on that.
German: Ich habe die ganze Nacht hindurch daran gearbeitet.

English: Isn't one of you enough?
Russian: Одной из вас недостаточно?

English: We love each other, right?
Russian: Мы любим друг друга, правда?

English: I have a hunch.
Italian: Ho un presentimento.

English: I'm far from pleased with your behavior.
Finnish: En ole ollenkaan huvittunut käytöksestäsi.

English: Tom stared at Mary from across the room.
Bengali: ঘরের মধ্যে দিয়ে টম মেরির দিকে চাইল।

English: I'll call you back when I get to the bus stop.
Berber: Ad ak-d-alseɣ mi ara awḍeɣ ɣer tenbeddit n usakal.

English: I'll get these.
Kabyle: Ad awiɣ ti.

English: I have to sell them all today.
Italian: Devo venderle tutte oggi.

English: May I ask you some more questions?
German: Darf ich dir noch ein paar Fragen stellen?

English: Attach this tag to your suitcase.
Japanese: スーツケースにこのタグを付けてね。

English: We try.
Portuguese: Tentamos.

English: I didn't know you had a girlfriend.
German: Ich wusste nicht, dass du eine Freundin hast.

English: Tom said he liked the new carpet.
Italian: Tom ha detto che gli piaceva il tappeto nuovo.

English: Tom often goes to Boston.
Japanese: トムはよくボストンに行く。

English: You should concentrate on the road when you're driving.
Finnish: Sinun tulee keskittyä tiehen kun sinä ajat.

English: He came to ask us for our help.
French: Il est venu pour nous demander notre aide.

English: We must hurry or else the shop will be closed.
Ukrainian: Ми маємо поквапитися, інакше магазин закриється.

English: She waited for him to call.
Russian: Она ждала его звонка.

English: There's blood on your hands.
Turkish: Onun ellerinde kan var.

English: I, too, have been to Boston many times.
Mandarin Chinese: 我也去過波士頓很多次。

English: Lock it.
Serbian: Закључајте то.

English: Why were you so slow?
German: Warum waren Sie so langsam?

English: What is on Channel 10?
Hebrew: מה יש בערוץ עשר?

English: I speak from experience.
Italian: Parlo per esperienza.

English: That must be heavy.
Turkish: O ağır olmalı.

English: I saw him cross the street.
French: Je le vis traverser la route.

English: Tom loves gambling.
Italian: Tom ama scommettere.

English: I persuaded him into accepting the offer.
Spanish: Le convencí para que aceptara la propuesta.

English: I've already paid for it.
Italian: Io l'ho già pagato.

English: I'm doing my best to get everything done by Monday.
Serbian: Дајем све од себе да завршим све до понедељка.

English: I told you I don't know how to do that.
Italian: Ti ho detto che non so come poterlo fare.

English: Put it on my tab.
Portuguese: Coloca na minha conta.

English: Go straight home.
Portuguese: Vá direto para casa.

English: I'm sure you'll be back.
Russian: Я уверен, что ты вернёшься.

English: Have you gone completely insane?
Russian: Ты совсем спятил?

English: Tom said that he was just about to do that.
Ukrainian: Том сказав, що він якраз збирався це зробити.

English: Tom was fined three hundred dollars for that.
Vietnamese: Tom đã bị phạt ba trăm đô la vì điều đó.

English: They were lying on the grass.
Italian: Erano sdraiati sull'erba.

English: I'm over the shock.
Macedonian: Го пребродив шокот.

English: I know how to handle Tom.
Turkish: Tom'la nasıl başa çıkılacağını biliyorum.

English: Nobody takes me anywhere.
Vietnamese: Không ai đưa mình đi đâu cả.

English: I'm not a veteran.
Italian: Non sono un veterano.

English: I saw the way you two were looking at each other.
Russian: Я видела, как вы смотрели друг на друга.

English: I thought Tom was dead.
Arabic: ظننت توم ميّتا.

English: The man was ashamed of being born poor.
Hebrew: הבן אדם הזה התבייש בכך שנולד עני..

English: I wouldn't want Tom to get the wrong idea.
Hebrew: לא הייתי רוצה שתום יקבל רעיון מוטעה.

English: Where do you have to do that?
Ukrainian: Де ти маєш це зробити?

English: Go back to your seats.
French: Retournez vous asseoir.

English: Drop your gun!
Russian: Брось пушку!

English: The street is lit.
Serbian: Улица је осветљена.

English: I have to stay home today.
Russian: Мне сегодня надо остаться дома.

English: He married my cousin.
Italian: Lui ha sposato mio cugino.

English: Brave people feel fear, but that doesn't stop them.
Turkish: Cesur insanlar korkar ama bu onları durdurmaz.

English: I'm sure you meant that.
Hebrew: אני בטוח שהתכוונת לכך.

English: Tom is awfully handsome.
Hungarian: Tom borzasztóan jóképű.

English: I want you to know I'm here if you need me.
Berber: Riɣ ad teẓred dakken aql-iyi da ma tesrid-iyi.

English: I can't tell him that.
French: Je ne peux pas lui dire ça.

English: I came back home late.
Berber: Mačči zik i d-uɣaleɣ s axxam.

English: You don't get up as early as your sister, do you?
Swedish: Du går inte upp lika tidigt som din syster, eller hur?

English: You said it would never happen.
Spanish: Dijiste que eso nunca sucedería.

English: We love our country.
Ukrainian: Ми любимо свою країну.

English: I need to see Tom immediately.
Ukrainian: Мені потрібно негайно побачитися з Томом.

English: You're stuck.
Italian: È bloccata.

English: Are you spending enough time with your kids?
French: Passes-tu suffisamment de temps avec tes enfants ?

English: I just opened it.
Italian: L'ho appena aperto.

English: I had hoped to have finished this yesterday.
Vietnamese: Tôi đã hy vọng có thể làm xong trong hôm qua.

English: Tom doesn't have to do that today.
Italian: Tom non lo deve fare oggi.