English: What's the deal with Tom?
Russian: Так что там с Томом?

English: Say something in French.
Russian: Скажи что-нибудь по-французски.

English: Don't you always do what Tom tells you to do?
Hebrew: את לא תמיד עושה מה שתום אומר לך?

English: This is the magazine I spoke to you about.
Italian: Questa è la rivista di cui le ho parlato.

English: Please keep this door locked.
Macedonian: Те молам, нека седи заклучена вратава.

English: You're naive.
Ukrainian: Ви наївний.

English: Have you gotten used to living in the dorm?
Polish: Przywykłeś już do mieszkania w akademiku?

English: The black one is mine.
Russian: Чёрное моё.

English: I like boys like that.
Italian: Mi piacciono i ragazzi del genere.

English: I work in the morning.
Berber: Xeddmeɣ taṣebḥit.

English: Don't judge a book by its cover.
Italian: Non giudichi un libro dalla sua copertina.

English: I think I'll turn in now.
French: Je pense que je vais aller me coucher maintenant.

English: Tom took off his glasses.
Hebrew: תום הסיר את משקפיו.

English: Why would you do that without telling us?
Ukrainian: Чому б тобі це робити, не сказавши нам?

English: I found the field trip very educational.
Russian: Я нашёл эту экскурсию очень познавательной.

English: Tom made a promise.
Serbian: Tom je dao obećanje.

English: What other explanation is there?
Italian: Che altra spiegazione c'è?

English: She advised him not to borrow money from his friends.
Hebrew: היא יעצה לו שלא ילווה כסף מידידים.

English: We can see the whole city from here.
Dutch: We kunnen vanuit hier de hele stad zien.

English: The chicken laid an egg this morning.
Portuguese: A galinha pôs um ovo esta manhã.

English: None of us is perfect.
Hungarian: Egyikünk sem tökéletes.

English: I'm still on vacation.
Italian: Io sono ancora in vacanza.

English: Tom was knifed to death.
Portuguese: O Tom morreu esfaqueado.

English: Why doesn't your dog wear a muzzle?
Berber: Maɣef ur yeqqin ara uydi-nnek takmamt?

English: They say nothing is impossible.
Italian: Dicono che nulla è impossibile.

English: I sat by his side.
Spanish: Me senté a su lado.

English: I don't want to tell my boyfriend.
Berber: Nekk ur bɣiɣ ara ad xebbreɣ amidul-iw.

English: I'm sorry for the pain I caused you and your family.
Polish: Przepraszam za ból, który zadałem tobie i twojej rodzinie.

English: Do you think it's a trap?
Mandarin Chinese: 你認為它是陷阱嗎？

English: Why is it taking so long?
Italian: Perché ci sta volendo così tanto tempo?

English: Where did Tom put his keys?
Russian: Куда Том положил свои ключи?

English: I knew it was going to be tough to persuade Tom to help us.
Hungarian: Tudtam, nehéz lesz meggyőzni Tomit, hogy segítsen nekünk.

English: Is he still angry?
Marathi: ते अजूनही रागावले आहेत का?

English: Why do I believe you?
French: Pourquoi est-ce que je te crois ?

English: No one said anything like that.
German: Niemand hat so etwas gesagt.

English: I want to go skiing with Tom.
French: Je veux aller skier avec Tom.

English: What makes you think Tom will like doing that?
Czech: Proč si myslíte, že to Tom bude dělat rád?

English: Tom and Mary are teachers.
Belarusian: Tom i Mery — nastaŭniki.

English: He threw a stone at the dog.
Tagalog: Binato niya yung aso ng bato.

English: I think she will not come.
German: Ich glaube, sie kommt nicht.

English: Tom knows him.
Ukrainian: Том його знає.

English: Do you believe the witness's statement?
Indonesian: Kamu percaya pernyataan saksi itu?

English: I think I've always loved Mary.
French: Je pense que j'ai toujours aimé Marie.

English: Write on every other line.
French: Écrivez une ligne sur deux.

English: You think too much.
Portuguese: Você pensa demais.

English: The airplane is ready for takeoff.
Hungarian: Startra készen áll a repülőgép.

English: The steering wheels on American cars are on the left side.
Hebrew: ההגה במכוניות אמריקניות בצד שמאל.

English: I'm the only person here who can speak French.
Russian: Я тут единственная, кто говорит по-французски.

English: I'm not totally stupid.
French: Je ne suis pas complètement bête !

English: Tom knows Mary won't tell John.
German: Tom weiß, dass Mary es John nicht erzählen wird.

English: Where did you find it?
Ukrainian: Де ти це знайшла?

English: I think you should listen to Tom.
Bulgarian: Мисля, че трябва да слушаш Том.

English: I wouldn't feel so bad about it.
Portuguese: Eu não me sentiria tão mal sobre isso.

English: Tom told me that Mary was very beautiful, but I didn't think she'd be that beautiful.
Portuguese: O Tom me disse que a Mary era bonita, mas eu não pensava que ela era tão bonita assim.

English: Every day is a gift.
Waray: Usa nga regalo iton kinada adlaw.

English: I'm going to town.
Hungarian: Elmegyek a városba.

English: Tom bought a dog.
Portuguese: Tom comprou um cachorro.

English: I'm not as talkative as you.
Italian: Non sono chiacchierona quanto te.

English: How did you know where to find me?
Russian: Откуда ты знал, где меня искать?

English: Go now.
Danish: Gå nu!

English: Tom doesn't even have a pencil.
Russian: У Тома даже нет карандаша.

English: Speak clearly.
Hungarian: Beszélj tisztán.

English: Do you see that house? That's my house.
Azerbaijani: O evi görürsən? O mənim evimdir.

English: This usually works.
Dutch: Dit werkt meestal.

English: What do you think that is?
Russian: Как вы думаете, что это?

English: Walk this way.
Italian: Passa di qua.

English: She liked it.
Swedish: Hon tyckte om den.

English: Tom covered his head with his blanket.
Russian: Том накрыл голову одеялом.

English: Was Tom with Mary when you saw him?
Japanese: トムを見かけたとき、メアリーと一緒だった？

English: I'll check your vision.
Russian: Я проверю твоё зрение.

English: How do they put up with you?
Hebrew: איך הם סובלים אותך?

English: She asked him some questions.
Ukrainian: Вона поставила йому кілька запитань.

English: Tell me where you live.
Hebrew: תגיד לי איפה אתה גר.

English: Is Japanese taught in your school now?
Italian: Si insegna il giapponese ora nella tua scuola?

English: He works from nine to five-thirty.
Russian: Он работает с девяти до полшестого.

English: I'm feeling a little sad today.
Turkish: Ben bugün kendimi biraz üzgün hissediyorum.

English: Tom seems to be in a hurry.
Portuguese: Tom parece estar com pressa.

English: You don't seem scared.
Russian: Ты не выглядишь напуганной.

English: I have nothing left.
French: Il ne me reste plus rien.

English: Please listen carefully.
Hebrew: תקשיב היטב בבקשה.

English: You need to move on.
French: Il vous faut passer à autre chose.

English: How did you get it?
Berber: Amek ay t-tuḍnem?

English: Tom knew that would happen.
Ukrainian: Том знав, що це трапиться.

English: You just sit here and wait.
Italian: Stai solo seduto qui e aspetta.

English: What was the hotel called? I can't remember.
Russian: Какое название было у отеля? Я не помню.

English: You're almost as tall as your father.
German: Sie sind fast so groß wie Ihr Vater.

English: It's all right now.
Portuguese: Está tudo bem agora.

English: Are you with Tom?
Italian: Lei è con Tom?

English: I was quite calm.
Russian: Я была довольно спокойна.

English: Children don’t seem to feel the cold as much as adults do.
German: Kinder scheinen die Kälte nicht so wahrzunehmen wie Erwachsene.

English: Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
Italian: Certamente ci sono aspetti negativi di una leadership con la coercizione e la forza.

English: Don't do that. It's not your job.
French: Ne fais pas ça ! Ce n'est pas ton boulot.

English: Be quiet for a moment.
Japanese: ちょっとの間静かにしてなさい。

English: I don't want any more trouble.
Spanish: No quiero ningún problema más.

English: I made this for you.
Bulgarian: Направих го за тебе.

English: I want Tom to read this.
Kapampangan: Burí ku básan neng Tom iní.

English: You aren't in any danger.
Russian: Тебе не грозит никакая опасность.

English: Discipline your children.
Berber: Ṛebbi arraw-ik.