English: I think Tom looks like John.
Italian: Penso che Tom assomigli a John.

English: Riding a horse is a lot of fun.
Dutch: Paardrijden is erg leuk.

English: There are only books on the bookshelf.
Turkish: Kitap rafında yalnızca kitaplar var.

English: You never change, do you?
Italian: Voi non cambiate mai, vero?

English: No one could've predicted that.
Russian: Никто не мог этого предвидеть.

English: Do you want to see my cat?
French: Voulez-vous voir mon chat ?

English: I'm pretty sure that Tom won't want to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak istemeyeceğine oldukça eminim.

English: Tom picked up the phone.
Russian: Том снял трубку.

English: I asked for a refund.
Ukrainian: Я попросила, щоб мені повернули гроші.

English: Why should I do that?
Portuguese: Por que eu deveria fazer isso?

English: He appeared on TV last night.
Japanese: 彼は昨夜テレビに出た。

English: He graduated from high school this spring.
German: In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht.

English: I don't get it.
Turkish: Anlamadım.

English: I don't have any property in Australia.
German: Ich habe keinen Besitz in Australien.

English: We have some houseguests.
Russian: У нас гости.

English: The plane landed with a bump.
Berber: Yers-d usafag-nni s uddenden.

English: He pretended to be ignorant.
French: Il prétendit être ignorant.

English: Neither Tom nor Mary has caused us much trouble.
Portuguese: Nem o Tom e nem a Mary nos causaram muitos problemas.

English: You guys are really clueless.
Hebrew: לכם חברה אין טיפת מושג.

English: That house needs repainting.
Dutch: Dat huis moet opnieuw worden geschilderd.

English: Tom cut down a cherry tree.

English: Wow! What a big box!
Japanese: おやまあ、なんて大きな箱なの。

English: He wants to squish the bug.
Turkish: O, böceği ezmek istiyor.

English: The author of this article is a famous critic.
Turkish: Bu yazının yazarı tanınmış bir eleştirmendir.

English: She looked away terrified.
Romanian: Ea și-a întors privirea îngrozită.

English: I didn't think Tom would understand it.
Serbian: Нисам мислио да ће Том да разуме.

English: Tom's gun misfired.
Turkish: Tom'un silahı ateş almadı.

English: Are you that stupid?
Russian: Вы настолько тупой?

English: I'm not hiding from anybody.
Czech: Před nikým se neschovávám.

English: Scotland is famous for its woollen textiles.
Russian: Шотландия славится своим шерстяным текстилем.

English: How many times a month do you come here?
Russian: Сколько раз в месяц ты приходишь сюда?

English: His clothes are out of fashion.
French: Ses vêtements sont démodés.

English: I'm tidy.
Spanish: Estoy limpio.

English: He ran.
Czech: Utíkal.

English: Your question is hard for me to answer.
Berber: Asesten‑nwem yuɛer ɣefi at‑jawbeɣ.

English: Tom said Mary was at school.
Italian: Tom ha detto che Mary era a scuola.

English: Let's go back to lesson three.
Mandarin Chinese: 让我们回到第三课。

English: Tom won't buy a new computer.
Russian: Том не будет покупать новый компьютер.

English: I showered before breakfast.
French: Je me suis douché avant le petit déjeuner.

English: You will be welcome at any time.
Italian: Tu sarai la benvenuta in qualsiasi momento.

English: What's your nickname?
Italian: Qual è il vostro soprannome?

English: Your handwriting is quite elegant.
Turkish: El yazınız oldukça şık.

English: Do you have your bathing suit with you?
Russian: У тебя есть с собой купальник?

English: I'm looking for books on Roman history.
Spanish: Estoy buscando libros acerca de la historia romana.

English: Duty calls.
Russian: Долг зовёт.

English: Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator.
Spanish: Tom ocultó el arma en la jarra de galletas encima del refrigerador.

English: It's kind of hot.
Russian: Довольно жарко.

English: We're survivors.
Russian: Мы выжившие.

English: I'm going to check upstairs.
Russian: Я проверю, как там наверху.

English: Tom must have a lot of money.
Russian: У Тома, наверное, куча денег.

English: Nothing out of the ordinary happened.
German: Es ist nichts Außergewöhnliches passiert.

English: Tom was dead when the ambulance got there.
Turkish: Tom ambulans oraya vardığında ölüydü.

English: Tom left soon after we got there.
Russian: Том ушёл вскоре после нашего прихода.

English: They know us.
Serbian: Оне нас знају.

English: Tom is on trial for murder.
Vietnamese: Tom đang âm mưu giết người.

English: Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
Mandarin Chinese: 有没有一个国家比美国更提倡爱国主义？

English: I know that Tom is still busy.
French: Je sais que Tom est encore occupé.

English: Suddenly, it started raining very hard.
Kabyle: Imir imir, yebda yekkat-d ugeffur yeqwan.

English: What time will you get to the station?
Danish: Hvornår vil du være på stationen?

English: I'm armed.
Turkish: Silahlıyım.

English: We thought you didn't like it.
Kabyle: Ɣillen ur kem-yeɛǧib ara.

English: I come from Australia.
Portuguese: Sou da Austrália.

English: I love westerns.
Danish: Jeg elsker western.

English: I made a doll for Mary.
Portuguese: Eu fiz uma boneca para Maria.

English: She gave me these old coins.
Spanish: Me dio estas monedas antiguas.

English: Do you know her?
French: La connaissez-vous ?

English: The Allies were winning at sea.
Hebrew: בעלות הברית גברו בים.

English: They eat with a knife and fork.
Hungarian: Késsel és villával esznek.

English: I thought that you might need it.
Russian: Я подумал, что вам это может понадобиться.

English: I'm pretty persuasive.
Hungarian: Eléggé meggyőző vagyok.

English: You're still green.
Danish: Du er stadig grøn.

English: I don't think that this is how it's done.
Ukrainian: Я не думаю, що це робиться саме так.

English: I turned right.
German: Ich bin rechts abgebogen.

English: Who do you plan to eat dinner with?
Finnish: Kenen kanssa sinä aiot syödä illallista?

English: I wonder if Tom is going deaf.
Italian: Mi chiedo se Tom stia diventando sordo.

English: The sun is shining.
Italian: Il sole brilla.

English: I liked Tom.
Italian: A me piaceva Tom.

English: Explain yourself.
Italian: Spiegati.

English: Tom took a book from the bookshelf and started reading it.
Serbian: Том узе књигу с полице и поче да је чита.

English: We're up next.
German: Wir sind als nächste dran.

English: I don't think your father would approve.
Thai: ผมไม่คิดว่าพ่อคุณจะเห็นด้วย

English: Help Tom take off his coat.
Russian: Помогите Тому снять пальто.

English: I want to hear about what you plan to do.
Hebrew: אני רוצה לשמוע מה את מתכננת לעשות.

English: My father won't allow me to keep a dog.
Spanish: Mi padre no me deja tener un perro.

English: I like these.
Mandarin Chinese: 我喜歡這些東西。

English: You don't seem to be very interested.
Italian: Non sembrate essere molto interessate.

English: Tom has plans.
Berber: Tom yesɛa iɣawasen.

English: When were you in Boston?
Hungarian: Mikor voltatok Bostonban?

English: I don't like spaghetti.
Serbian: Не волим шпагете.

English: Tom stood up.
Romani: O Tom vuštilas.

English: Tom is ready to go now.
Italian: Tom è pronto ad andare adesso.

English: Tom has had plenty of time.
Hebrew: לתום היה המון פנאי.

English: Stop correcting me.
Hungarian: Fejezd már be, hogy kijavítasz!

English: We're going to have a lot of fun.
Dutch: We gaan veel plezier beleven.

English: I'm sure he's alive.
Portuguese: Tenho certeza de que ele está vivo.

English: I knew I needed that.
German: Ich wusste, dass ich es brauche.

English: Watch out for the car!
Finnish: Varo, auto!

English: You're single.
Portuguese: Você está solteiro.

English: Fill up this pail with water.
Berber: Ččaṛ abidun-aya s waman.

English: You've done good work so far.
Polish: Dotychczas wykonałeś dobrą robotę.

English: Do you know where my key is?
Dutch: Weet je waar mijn sleutel is?

English: What color are Tom's eyes?
Portuguese: De que cor são os olhos do Tom?

English: I like it when you do that.
Russian: Мне нравится, когда ты делаешь это.