English: Tom is diplomatic, isn't he?
Japanese: トムって外交的だよね。

English: Tom may borrow my car.
Turkish: Tom arabamı ödünç alabilir.

English: Don't talk about Tom that way.
Russian: Не говори так о Томе.

English: Tom said he heard the gunshots.
French: Tom a dit qu'il avait entendu les coups de feu.

English: He worked hard.
Serbian: Радио је напорно.

English: I'm horrible.
Italian: Io sono orribile.

English: You have nothing whatever to worry about.
Berber: Ur tlim ara akk ayen ayɣef ara taggadem.

English: Why don't you go to your room and play?
French: Pourquoi est-ce que tu ne vas pas jouer dans ta chambre ?

English: Tom told me he thought that he was being followed by the police.
Russian: Том сказал мне, он думает, за ним следит полиция.

English: Is Tom a good guy?
Italian: Tom è un bravo ragazzo?

English: I fell back asleep.
Portuguese: Caí de novo no sono.

English: Tom goes to work by train.
Portuguese: Tom vai ao trabalho de trem.

English: She is liked by everyone.
Russian: Она всем нравится.

English: I am very dangerous.
Ukrainian: Я дуже небезпечна.

English: Do you sell bread here?
Swedish: Säljer ni bröd här?

English: What did Tom send you?
Turkish: Tom sana ne gönderdi?

English: He can speak and write French.
Russian: Он говорит и пишет на французском.

English: It rained five successive days.
Ukrainian: Дощ лив п'ять днів поспіль.

English: I didn't feel a thing.
Turkish: Bir şey hissetmedim.

English: Are you at home?
German: Sind Sie nicht zuhause?

English: Reptiles are cold-blooded.
Russian: Рептилии холоднокровные.

English: Put on a robe.
Finnish: Pue leninki yllesi.

English: Tom plans on going by himself.
Dutch: Tom is van plan er alleen te gaan.

English: I haven't seen him for years.
Russian: Я его много лет не видел.

English: Clean up your room.
Macedonian: Среди си ја собата.

English: He drives a car, doesn't he?
Finnish: Kyllä hän ajaa autoa, vai?

English: I don't like school.
Russian: Я не люблю школу.

English: Tom didn't kidnap Mary.
Dutch: Tom heeft Maria niet ontvoerd.

English: My father is taking a walk in the park.
Swedish: Min far är på promenad i parken.

English: Both of Tom's legs had to be amputated.
Russian: Тому пришлось ампутировать обе ноги.

English: I thought you'd be more sympathetic.
Ukrainian: Я думала, ти виявиш більше співчуття.

English: Tom couldn't persuade Mary to stay.
Lithuanian: Tomui nepavyko įkalbinti Merę likti.

English: There's not going to be a party.
Italian: Non ci sarà una festa.

English: Tiptoe through so you don't wake up anybody.
Hungarian: Lábujjhegyen osonj, hogy senkit ne ébressz fel!

English: I was very busy last week.
Russian: Я был очень занят на прошлой неделе.

English: Tom is staying at home this week.
Czech: Tom tento týden zůstává doma.

English: The witness stated his name.
German: Der Zeuge gab seinen Namen zu Protokoll.

English: What's the temperature now?
Czech: Jaká je teď teplota?

English: It's getting dark. Please turn on the light.
Berber: Bdant-d tillas. Ttxil-wen, ssiɣet tafat.

English: I went to the doctor.
Berber: Ddiɣ ɣer yimsujji.

English: I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.
Hebrew: הסתכלתי בעצמי במראה ולא מצא חן בעיניי מה שראיתי.

English: I've got someone with me.
Russian: Тут со мной кое-кто есть.

English: This task took three hours.
Japanese: この仕事は三時間かかった。

English: Is it OK if we change the subject?
Czech: Můžeme změnit téma?

English: I prefer biking.
Arabic: أفضّل ركوب الدرّاجة الهوائيّة.

English: Take a break.
Spanish: Tómate un descanso.

English: He flatly refused to let me in.
Japanese: 彼は私を中に入れるのをきっぱりと断った。

English: Bring your money.
Kabyle: Awimt-d idrimen yid-kent.

English: Tom picked out a book to read.
Turkish: Tom okumak için bir kitap seçti.

English: That's not possible.
Dutch: Dat is niet mogelijk!

English: I'm really tired tonight.
Kabyle: Ɛyiɣ mliḥ iḍ-a.

English: I didn't have anything better to do.
Hungarian: Nem volt jobb dolgom.

English: The picture is hung crooked.
Hungarian: Ferdén van a kép a falon.

English: Boston is a beautiful city.
Berber: Boston d tamdint yehhuskin.

English: Pack your things.
Turkish: Eşyalarını topla.

English: He should get to the office in an hour.
Russian: Он должен прийти в офис через час.

English: Tom is listening to his iPod.
Hebrew: תום מאזין לאייפוד שלו.

English: When did you become a Boy Scout?
Italian: Quando sei diventato un boy scout?

English: We've got the key.
Hungarian: Nálunk van a kulcs.

English: Please wait.
Serbian: Сачекајте, молим вас.

English: I was a criminal.
German: Ich war ein Verbrecher.

English: Tom shouldn't have told Mary.
Italian: Tom non lo avrebbe dovuto dire a Mary.

English: Why are you accusing me?
Finnish: Miksi syytät minua?

English: My dog likes you.
German: Mein Hund mag Sie.

English: Do you live here alone?
German: Wohnt ihr hier allein?

English: You should study more.
Italian: Dovreste studiare di più.

English: I had fun in Australia.
Berber: Sεeddaɣ akud yelhan deg Ustṛalya.

English: I want somebody to talk to.
Kabyle: Bɣiɣ ad yili win d wi ara heḍṛeɣ.

English: You'll probably die in prison.
Italian: Probabilmente morirai in prigione.

English: Tom can come and pick it up today.
Russian: Том может прийти и забрать его сегодня.

English: First it thundered, and then it started to rain.
Macedonian: Прво грмеше па потоа заврна.

English: I was surprised by the news this morning.
Dutch: Ik was verrast door het nieuws vanochtend.

English: Tom is fat, isn't he?
Italian: Tom è grasso, vero?

English: I can't forget about that stupid movie.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ttuɣ asaru-nni azulal.

English: Tom's mother has died.
Russian: У Тома умерла мама.

English: That's not a bad question.
Russian: Это неплохой вопрос.

English: You don't sleep much, do you?
German: Du schläfst nicht viel, oder?

English: I'm very glad to be here.
Polish: Bardzo się cieszę, że tu jestem.

English: "Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Romanian: - De ce nu te duci? - Pentru că nu vreau.

English: We're desperate.
Hebrew: אנו מיואשים.

English: Is it large enough?
Portuguese: É grande o bastante?

English: I'd like a nonstop flight to New York.
Turkish: New York'a aktarmasız bir uçuş istiyorum.

English: When does the next train leave?
Hebrew: באיזו שעה יוצאת הרכבת הבאה?

English: The question is who is going to tell him.
Hebrew: השאלה היא מי עומד לספר לו.

English: I'm going to need to borrow your bicycle.
Russian: Мне нужно будет одолжить твой велосипед.

English: The class being over, the students left quickly.
Japanese: 授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。

English: This bag is mine.
Hungarian: Ez a táska az enyém.

English: A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Turkish: Bir adam her zaman kahraman olamaz, ama her zaman adam olabilir.

English: I am relieved that you are safe.
French: Je suis soulagé que vous soyez sain et sauf.

English: Am I interrupting?
Ukrainian: Я вас не відволікаю?

English: Now you're speaking my language.
Hungarian: Már beszéled a nyelvem.

English: Come sit by us.
French: Viens t'asseoir à côté de nous.

English: There's no water left.
Turkish: Hiç su kalmadı.

English: I don't believe you really did that.
Portuguese: Não acredito que você realmente fez isso.

English: She insisted that I should pay the bill.
Russian: Она настояла на том, чтобы я оплатил счёт.

English: Do you like Indian food?
Berber: Tḥemmlemt učči ahendi?

English: We don't sell wine here.
Italian: Non vendiamo vino qua.

English: Don't close it.
Russian: Не закрывайте её.

English: I'm sorry, but I am against this project.
Ukrainian: Мені шкода, але я проти цього проекту.

English: I'll take that one.
Russian: Я возьму того.

English: I want you to go to the doctor.
Russian: Я хочу, чтобы ты сходил к врачу.

English: Has Tom been fired?
Italian: Tom è stato licenziato?

English: She is leaving for her hometown tomorrow morning.
Portuguese: Ela está partindo para sua cidade natal amanhã de manhã.