English: That's not wine. It's only grape juice.
Russian: Это не вино. Это всего лишь виноградный сок.

English: I suggest you drive.
Russian: Я предлагаю тебе вести машину.

English: Only foreigners are affected by this law.
Ukrainian: Цей закон стосується лише іноземців.

English: We're both very, very lucky.
Hungarian: Mindketten nagyon, nagyon szerencsések vagyunk.

English: We're going to try like crazy.
Turkish: Çılgın gibi deneyeceğiz.

English: I lent my friend some money.
Russian: Я одолжил другу немного денег.

English: Did it snow yesterday?
Russian: Вчера шёл снег?

English: Tell Tom to come here.
Serbian: Reci Tomu da dođe ovde.

English: What's eating you?
Macedonian: Што те мачи?

English: He committed suicide by hanging himself.
German: Er hat Selbstmord begangen, indem er sich erhängt hat.

English: Which of these rackets is yours?
Marathi: ह्यांमधून तुझी रॅकेट कोणती आहे?

English: Please call me Tom.
Turkish: Lütfen beni ara Tom.

English: Those aren't your chairs.
Russian: Это не ваши стулья.

English: Tom and Mary are good kids.
Greek: Ο Τομ και η Μαίρη είναι καλά παιδιά.

English: Are you sure this is OK?
Italian: Sei sicura che questo vada bene?

English: I enjoy that.
Italian: Mi piace.

English: Have you ever grown a beard?
Turkish: Hiç sakal bıraktın mı?

English: Don't ever touch my things again.
German: Rühr meine Sachen nie mehr an.

English: Do you want me to come back?
French: Veux-tu que je revienne ?

English: Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her.
German: Tom warf einen Stein nach Maria, der sie jedoch nicht traf.

English: I just went to check something.
Italian: Io sono appena andata a controllare qualcosa.

English: Boston is a beautiful city.
Berber: Boston d tamdint tahuskayt.

English: A man's life has its ups and downs.
German: Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.

English: What fruit would you like to have for dessert?
German: Was für Obst hättest du gerne zum Nachtisch?

English: Do you know all these people?
Hungarian: Ismered mind ezeket az embereket?

English: It's work.
Ukrainian: Це робота.

English: Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
Berber: Ass-a d tafukt yerna medden akk lsan-d tisekkadin n tafukt.

English: I know Tom doesn't do that.
Portuguese: Eu sei que Tom não faz isso.

English: People usually don't like what they don't understand.
Japanese: 人々は普通、自らの理解できないことは好きではない。

English: The truth is undeniable.
Russian: Истина неоспорима.

English: Tom was ambitious.
German: Tom war ehrgeizig.

English: I have a dictionary in my hand.
Berber: Ḍḍfeɣ amawal deg ufus-inu.

English: Call your mom and tell her you'll be late.
German: Ruf deine Mama an und sag ihr, dass du später kommst!

English: Don't you just love that?
Berber: Ur kem-yeɛjib ara waya?

English: You probably already knew that.
Russian: Ты, вероятно, об этом уже знал.

English: I know your type.
Russian: Знаю я вашего брата.

English: Thanks a lot for all the things you've done for me.
German: Vielen Dank für alles, was ihr für mich getan habt.

English: The road was blocked.
Berber: Yella webrid yergel.

English: You drive too fast.
Berber: Tettɣawaled aṭas deg tenhaṛt.

English: Who invented karaoke bars?
Turkish: Karaoke barları kim icat etti?

English: He likes to read newspapers.
Danish: Han kan godt lide at læse aviser.

English: I'm very happy to know you.
French: Je suis très heureux de vous connaître.

English: He came back from China.
Italian: Tornò dalla Cina.

English: You don't know how much I love you.
Hebrew: את לא יודעת עד כמה אני אוהב אותך.

English: Were you worried?
Italian: Tu eri preoccupato?

English: Why not get a job?
Russian: Почему бы не найти работу?

English: It isn't a threat.
Macedonian: Не е закана.

English: I had to tell somebody.
Kabyle: Ilaq ad xebbṛeɣ kra n yiwen.

English: When I was a kid, I played catch with my father.
Russian: Когда я был ребёнком, я играл с отцом в мяч.

English: The flowers in the vase are beautiful.
French: Les fleurs, dans le vase, sont belles.

English: He has an incurable disease.
German: Er hat eine unheilbare Krankheit.

English: I'll see you Monday.
Dutch: Ik zie je maandag.

English: You saw Tom, didn't you?
Bengali: আপনি টমকে দেখেছিলেন, তাই না?

English: Tom has money, but I don't.
Italian: Tom ha il denaro, ma io no.

English: Tom is loyal to his wife.
Ukrainian: Том вірний дружині.

English: Tom is the smartest person I've ever met.
German: Tom ist der klügste Mensch, dem ich je begegnet bin.

English: Japan is not as big as Canada.
German: Japan ist nicht so groß wie Kanada.

English: What would you like to listen to?
Russian: Что бы вы хотели послушать?

English: Please step inside.
German: Treten Sie bitte ein!

English: I've been sitting here thinking about you.
Hungarian: Itt ücsörgök rajtad agyalva.

English: I'm not going to bed early tonight.
Turkish: Bu gece erken yatmayacağım.

English: The baby opened his mouth.
Russian: Малыш открыл рот.

English: There are a lot of turtles on the beach.
Berber: Llan aṭas n yifekran deg teftist.

English: Calm down.
Berber: Heddnet iman-nwen.

English: This sofa takes too much room.
Japanese: このソファーは場所を取りすぎる。

English: He should have worked harder.
Dutch: Hij had harder moeten werken.

English: Don't forget to take your pills.
Berber: Ur ttettu ara ad teswed tiɛeqqacin-nnek.

English: Tom is a jealous man.
German: Tom ist ein eifersüchtiger Mann.

English: It is interesting to hear from someone in a different field.
Hungarian: Érdekes hallani egy nem szakmabeli véleményét.

English: She gave me plenty to eat.
Berber: Tefka-iyi-d aṭas n wucci.

English: Tom wants to be at today's meeting.
Berber: Tom yeɣs ad yeḥdeṛ timlilit n wass-a.

English: What did you eat for breakfast?
German: Was hast du zum Frühstück gegessen?

English: Tom and Mary risked everything.
Turkish: Tom ve Mary her şeyi riske attılar.

English: I have more than one hiding place.
Turkish: Benim birden fazla saklanma yerim var.

English: Tom isn't afraid.
Danish: Tom er ikke bange.

English: He is our teacher of English.
Italian: È il nostro professore di inglese.

English: I hate Tom's hat. I also hate his sunglasses.
German: Ich kann Toms Hut nicht ausstehen. Seine Sonnenbrille kann ich auch nicht ausstehen.

English: Tom's not hungry.
German: Tom hat keinen Hunger.

English: That's Tom's seat.
Russian: Это место Тома.

English: Tom is going to give Mary another chance.
German: Tom gibt Maria noch eine Chance.

English: Tom is a good husband to me.
Portuguese: Tom é um bom marido para mim.

English: I like my job very much.
Spanish: Me gusta mucho mi trabajo.

English: We are students.
Polish: Jesteśmy uczniami.

English: I made you coffee.
French: Je vous ai fait du café.

English: Tom can't walk any more.
German: Tom kann nicht mehr gehen.

English: This story doesn't have a happy ending.
Portuguese: Esta história não tem final feliz.

English: This piano is out of tune.
French: Ce piano est désaccordé.

English: We met before.
French: Nous nous sommes rencontrées auparavant.

English: She's painting her room white.
Turkish: O, odasını beyaza boyuyor.

English: Don't you just love that?
Berber: Ur trid ara aya?

English: Tom's car caught fire.
Dutch: Toms auto vloog in brand.

English: Did you buy it on the black market?
Russian: Вы купили её на чёрном рынке?

English: I have a disability.
German: Ich habe eine Behinderung.

English: We feel terrible.
Portuguese: Nos sentimos terríveis.

English: I think I'm objective.
Turkish: Objektif olduğumu düşünüyorum.

English: She struggled to get up.
Assamese: তাইৰ উঠোঁতে অসুবিধা হৈছিল।

English: An idea occurred to me.
Russian: Мне в голову пришла одна идея.

English: He looks tired.
Italian: Lui sembra stanco.

English: Tom and Mary looked equally confused.
Russian: Том и Мэри выглядели одинаково смущенными.

English: Tom has more toys than Mary.
Russian: У Тома больше игрушек, чем у Мэри.

English: I still don't have a plan.
Portuguese: Ainda não tenho um plano.