English: We owe Tom a lot.
French: Nous sommes redevables de beaucoup à Tom.

English: I bought it at a thrift shop.
Portuguese: Comprei-a num brechó.

English: Tom and Mary are weird.
Polish: Tom i Maria są dziwni.

English: Tom is surrounded by beautiful women.
Assamese: টমক ধুনীয়া ধুনীয়া মহিলাই আগুৰি ধৰিছে।

English: I'll never leave you.
Italian: Non vi lascerò mai.

English: I don't feel like going out right now.
Japanese: 今は出かける気分じゃないんだよ。

English: They live hard lives.
Portuguese: Eles vivem vidas difíceis.

English: Wouldn't it be better to ask Tom's permission first?
Dutch: Zou het niet beter zijn om eerst Toms toestemming te vragen?

English: I don't feel like cooking tonight.
French: Je n'ai pas envie de faire la cuisine ce soir.

English: I no longer live in Boston.
Hebrew: אני כבר לא גר בבוסטון.

English: I want to know why you did what you did.
Polish: Chcę wiedzieć, dlaczego zrobiłeś to, co zrobiłeś.

English: Those dogs wouldn't stop barking.
Serbian: Ти пси нису престали да лају.

English: I really don't believe that.
Russian: Я действительно в это не верю.

English: He is swimming in the pool.
Hebrew: הוא שוחה בבריכה.

English: Is there an information counter?
Italian: C'è un centro informazioni?

English: The cats are purring.
French: Les chats ronronnent.

English: My dictionary is very useful.
Spanish: Mi diccionario es muy útil.

English: Let me know.
Hungarian: Hozd tudomásomra!

English: I know where Tom will go next.
Berber: Ẓriɣ sanda ara yeddu Tom deffir waya.

English: I'm hoping I'm wrong.
Macedonian: Се надевам дека не сум во право.

English: Tom bought Mary an expensive watch.
Turkish: Tom, Mary'ye pahalı bir saat satın aldı.

English: Tom says that he can wait.
Russian: Том говорит, что может подождать.

English: Tom built a house on the land he bought three years ago.
Macedonian: Том изгради куѓа на земјиштето што го беше купил пред три години.

English: Tom's appetite was good.
Italian: L'appetito di Tom era buono.

English: How did you become involved in this project?
Berber: Amek ay tettekkamt deg usenfar-a?

English: I know that I'm ugly.
Italian: So di essere brutto.

English: Tom wants to become a voice actor.
Russian: Том хочет стать актёром озвучивания.

English: Tom is my brother.
Azerbaijani: Tomas mənim qardaşımdır.

English: Tom is against smoking.
Ukrainian: Том проти куріння.

English: He must be an American.
Polish: On musi być Amerykaninem.

English: I'm so glad you are not upset.
Turkish: Üzülmediğin için çok mutluyum.

English: You can choose whichever color you like.
Vietnamese: Bạn có thể lựa chọn bất cứ màu sắc nào mà bạn thích.

English: What was Tom doing?
Marathi: टॉम काय करत होता?

English: Tom is doing the right thing.
Russian: Том поступает правильно.

English: Tom began to cry hysterically.
Italian: Tom ha iniziato a piangere istericamente.

English: Everything seems ideal.
Hebrew: הכל נראה אידאלי.

English: Would you please close the windows?
Berber: Ulac aɣilif ma tbellεeḍ tizewwa?

English: Tom called to ask if we needed any help.
Macedonian: Том се јави да праша дали ни треба помош.

English: I recommend contributing sentences in your own native language, since people will be able to trust that what you have contributed is likely to be good and natural-sounding.
Portuguese: Recomendo que você contribua com frases em seu próprio idioma nativo, pois as pessoas poderão confiar que o que você adicionou tem toda a probabilidade de ser bom e parecer natural.

English: You're the doctor.
Hungarian: Maga az orvos.

English: That's right!
Hebrew: נכון!

English: The girl went to school in spite of her illness.
Portuguese: A menina foi à escola apesar de estar doente.

English: You don't need to speak so loud.
Japanese: あなたはそんな大声で話す必要はない。

English: Tom is still angry at Mary.
Portuguese: Tom ainda está bravo com Maria.

English: You don't look that strong.
Berber: Ur d-tettbaned ara tjehded akk anect-a.

English: There's something I need to talk to you about.
Italian: C'è qualcosa di cui ti devo parlare.

English: I'm coming at once.
Malayalam: ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ വരികയാണ്.

English: He is reading a book.
Hungarian: Éppen egy könyvet olvas.

English: We need another plan.
Macedonian: Ни треба друг план.

English: I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
Hebrew: אני נותן לך כל דבר שאתה מבקש, אבל לא נראה שאתה אי פעם מרוצה.

English: He spends all his time chatting online on Jabber.
Berber: Yettekk akk akud-nnes yettqeṣṣir deg tmesrit taliktṛunant n Jabber.

English: All the inmates are present and accounted for.
Polish: Wszyscy zatrzymani są obecni i policzeni.

English: Can I eat that apple?
Berber: Zemreɣ ad ččeɣ taḍeffut-nni?

English: Let's set a date.
Italian: Fissiamo un appuntamento.

English: I'm talking to Tom.
Macedonian: Зборувам со Том.

English: Tom certainly fits the description that the police gave us.
Portuguese: Tom se enquadra na descrição que a polícia nos deu.

English: I hope I don't get nervous.
Spanish: Espero no ponerme nerviosa.

English: I want a knife.
Portuguese: Quero uma faca.

English: Why's Tom richer than me?
Russian: Почему Том богаче меня?

English: Tom said you'd phone me.
Berber: Tom yenna-d dakken ad iyi-d-teɣrem.

English: I don't know what's worse.
Russian: Не знаю, что хуже.

English: Do you want to see this?
Turkish: Bunu görmek istiyor musunuz?

English: Tom doesn't want to be at home.
Italian: Tom non vuole essere a casa.

English: How did you know Tom wouldn't win?
Berber: Amek ay teẓrid Tom ur irebbeḥ ara?

English: I accept your terms.
Russian: Я принимаю ваши условия.

English: I will write to you soon.
Ukrainian: Я тобі скоро напишу.

English: Do you like what you do?
Russian: Вам нравится то, что вы делаете?

English: You're not my type.
German: Du bist nicht mein Fall.

English: That may be dangerous.
Russian: Это может быть опасно.

English: You shouldn't break promises.
German: Man sollte Versprechen nicht brechen.

English: Why are things different now?
Russian: Почему теперь всё не так?

English: The bird spread its wings.
German: Der Vogel spreizte die Flügel.

English: Tom wasn't scared of Mary, but Mary was scared of him.
Turkish: Tom, Mary'den korkmadı ama Mary ondan korktu.

English: When I was a kid, I often played in that park.
Japanese: 子どもの頃、あの公園でよく遊んでたな。

English: Tom said that Mary had given him permission to leave early.
Bengali: টম বলল যে মেরি তাকে তাড়াতাড়ি চলে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিল।

English: Tom has three sons who became doctors.
Berber: Tom ila 3 n warraw-nnes yernu qqlen akk d imsujjiyen.

English: Tom washed the car.
German: Tom wusch das Auto.

English: Tom is a friend of mine.
Dutch: Tom is mijn vriend.

English: Tom told me he couldn't speak French.
Japanese: フランス語は話せないって、トムが言ってたよ。

English: Put that on the floor.
Hungarian: Tedd a padlóra.

English: That book is worth reading.
Low German: Dit Book is dat Lesen weerd.

English: I never was sophisticated.
Ukrainian: Я ніколи не був витонченим.

English: If I could, I'd do that again.
Russian: Если бы я мог, я бы снова это сделал.

English: Tom won't be allowed to do that.
Czech: Oni to Tomovi nedovolí udělat.

English: Why don't you guys come over on Monday?
Czech: Co kdybyste se zastavili v pondělí?

English: I'd like a map of the city.
Italian: Vorrei una cartina della città.

English: Tom gave me your address.
Greek: Ο Τομ μου έδωσε τη διεύθυνσή σου.

English: Tom said that he was very cold.
Portuguese: Tom disse que estava sentindo muito frio.

English: I have no money in my pocket.
Malayalam: എന്റെ കീശയിൽ കാശില്ല.

English: Visit us tomorrow.
Russian: Приходи к нам завтра в гости.

English: How's my son doing?
Ukrainian: Як ся має мій син?

English: We'll have a music contest soon.
Spanish: Pronto tendremos un concurso de música.

English: Somebody's watching us.
Kabyle: Yella win i ɣ-d-iṭṭalayen.

English: Do you think you could do that for me?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, tzemred ad iyi-d-tged aya?