English: I'd like to go to France sometime.
Turkish: Bir gün Fransa'ya gitmek istiyorum.

English: You could've asked me.
Russian: Мог бы меня спросить.

English: Ladies first.
Finnish: Naiset ensin.

English: Tom is taller than I am, isn't he?
Turkish: Tom benden daha uzun boylu, değil mi?

English: Keep Tom away from us.
Italian: Tenga Tom lontano da noi.

English: How many hours do you work per week?
German: Wie viele Stunden pro Woche arbeitest du?

English: Tom seemed to be making progress.
Turkish: Tom aşama katediyor gibiydi.

English: He's crazy about soccer.
French: C'est un inconditionnel du foot.

English: Tom should've done that.
Ukrainian: Тому слід було це зробити.

English: I intend on fighting till the end.
Ukrainian: Я маю намір боротися до кінця.

English: I went to many shops to look for the book.
Italian: Andai in molti negozi a cercare il libro.

English: That isn't what we want.
Italian: Non è quello che vogliamo.

English: How did you learn to speak French so well?
German: Wie hast du gelernt, so gut Französisch zu sprechen?

English: There is but one alternative.
Italian: C'è soltanto un'alternativa.

English: Tom brought refreshments.
Italian: Tom ha portato un rinfresco.

English: Does anyone know Tom's last name?
Italian: Qualcuno sa il cognome di Tom?

English: Do you really have to leave tomorrow?
Russian: Вам действительно надо завтра уезжать?

English: Tom ran away from home.
Polish: Tom uciekł z domu.

English: The world is changing every minute.
Russian: Мир ежеминутно меняется.

English: If it ain't broke, don't fix it.
Italian: Se non è rotto, non riparatelo.

English: I don't know whether it's right or not.
Italian: Non so se sia giusta o no.

English: We have a little problem.
Ukrainian: Маємо невелику проблему.

English: OK, that's enough.
French: Bien, en voilà assez !

English: It's my own fault.
Macedonian: Кој ѓавол ми е крив?

English: Are you really that ignorant?
Berber: Anect-a akk ur tessinem ara?

English: What stopped Tom?
Finnish: Mikä pysäytti Tomin?

English: Please wash your hands after using the bathroom.
Russian: Пожалуйста, мойте руки после посещения туалета.

English: There was no one inside the house.
Hungarian: Nem volt senki a házban.

English: This is an optical illusion.
Hungarian: Ez egy optikai illúzió.

English: He's a ninja.
Spanish: Él es ninja.

English: I want you back at the office.
Berber: Ɣseɣ ad d-teqqlemt ɣer tnarit.

English: It was worth a try.
Hebrew: זה היה ראוי לקבל הזדמנות.

English: They followed Tom.
Kabyle: Tebɛen-d Tom.

English: The chairperson cut me short.
Russian: Председатель меня перебил.

English: I plan to live in the city.
Portuguese: Tenho planos de morar na cidade.

English: Have you been busy recently?
Italian: Siete stati impegnati recentemente?

English: You're always in such a hurry.
Polish: Zawsze się tak spieszysz.

English: I work in a flower shop.
Hebrew: אני עובדת בחנות פרחים.

English: The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
Polish: Twarz strażaka była ponura, kiedy wychodził z płonącego domu.

English: Tom was so busy he skipped lunch.
Spanish: Tom estaba tan ocupado que se saltó el almuerzo.

English: Are you miserable doing that?
German: Quält es dich, das zu tun?

English: My favorite team lost yesterday.
Russian: Моя любимая команда вчера проиграла.

English: Tom wants you to drive.
Berber: Tom yeɣs d kečč ara inehṛen.

English: Where can I find a toilet?
German: Wo finde ich eine Toilette?

English: This apartment is within biking distance of the university.
Dutch: Dit appartement is binnen fietsafstand van de universiteit.

English: I don't like you anymore.
Assamese: মই এতিয়া আৰু আপোনাক ভাল নাপাওঁ।

English: I just want to finish this and leave.
Italian: Io voglio soltanto finire questo e andarmene.

English: You know the rules.
German: Sie kennen die Regeln.

English: I know you haven't done it yet.
Belarusian: Я ведаю, што ты яго яшчэ не зрабіла.

English: I took the exam without studying for it.
Turkish: Sınava çalışmdan girdim.

English: Tom is making dinner for me.
Italian: Tom sta preparando la cena per me.

English: Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.

English: Don't let Tom sing.
Russian: Не давай Тому петь.

English: It hurts so much.
Hebrew: זה כואב כל כך.

English: Let me heat it up some leftovers for you.
French: Laisse-moi te réchauffer quelques restes.

English: What did you expect me to say?
Italian: Cosa si aspettava che dicessi?

English: Come to watch us play.
Hungarian: Gyere, nézd meg, hogy játszunk.

English: Tom opened a law firm in Boston.
Romanian: Tom a deschis o firmă de avocatură în Boston.

English: I want to be a better person.
Russian: Я хочу стать лучше.

English: They were drinking champagne.
Portuguese: Eles estavam bebendo champagne.

English: I'm ordering pizza.
Marathi: मी पिझ्झा मागवतोय.

English: You've got to do this.
Turkish: Bunu yapmak zorundasın.

English: Eggs are sold by the dozen.
Spanish: Los huevos se venden por docenas.

English: The truck hit a car.
Dutch: De vrachtwagen is tegen een auto aangereden.

English: Tom is green with envy.
Portuguese: Tom está verde de inveja.

English: I agree with them that we should try again.
Japanese: 再びやってみるべきだという彼らの意見に賛成だ。

English: It's all over now.
Macedonian: Сега сѐ е завршено.

English: What are you driving at?
Mandarin Chinese: 你在暗示什么？

English: Tom came to Boston hoping to find a job.
Finnish: Tom tuli Bostoniin toivoen löytävänsä työtä.

English: My uncle is coming to see us tomorrow.
Hungarian: A nagybátyám holnap eljön meglátogatni bennünket.

English: Choose your weapon.
Russian: Выбирайте оружие.

English: Tom suddenly realized that what he was doing was very dangerous.
German: Tom erkannte plötzlich, dass das, was er da tat, sehr gefährlich war.

English: Did Tom ask us to wait?
Hungarian: Kért minket arra Tom, hogy várjunk?

English: Tom fell into the water.
Burmese: ထောမ် ရေထဲ ကျမိတယ်။

English: When Tom woke up, he found Mary reading a book at the desk.
Berber: Mi d-yuki Tom, yufa-d Mary teqqim ɣer tnarit, teqqar adlis.

English: I met Tom tonight.
German: Ich habe Tom heute Abend getroffen.

English: Tom took off his clothes.
Russian: Том снял одежду.

English: Tom doesn't live in this area.
Dutch: Tom woont niet in dit gebied.

English: How dangerous is Tom?
Hebrew: כמה תום מסוכן?

English: Do you like French wines?
Czech: Máš ráda francouzská vína?

English: What do you want for lunch?
Polish: Co chcesz na obiad?

English: Tom chose the colors.
Hungarian: Tomi kiválasztotta a színeket.

English: I doubt Tom is still unbeatable.
Russian: Сомневаюсь, что Том всё ещё непобедим.

English: I'm nearsighted.
Hebrew: אני קצר-ראייה.

English: I broke up with her yesterday evening.
German: Ich habe gestern Abend mit ihr Schluss gemacht.

English: Tom is gullible.
Polish: Tom jest łatwowierny.

English: Tom reluctantly agreed.
Russian: Том нехотя согласился.

English: He has ten cows.
Marathi: त्याच्या दहा गाई आहेत.

English: Our team is two points ahead.
Russian: Наша команда на два очка впереди.

English: I doubt very seriously that Tom said that.
Russian: Очень сильно сомневаюсь, что Том это сказал.

English: You were there for Tom when he needed you.
German: Du warst für Tom da, wenn er dich brauchte.

English: Are you leaving Boston?
Macedonian: Дали си одиш од Бостон?

English: Why don't we go someplace and talk?
Russian: Почему бы нам не пойти куда-нибудь поговорить?

English: I think that's a good idea.
French: Je pense que c'est une riche idée.

English: Tom is really good at math.
Dutch: Tom is heel goed in wiskunde.

English: Were you truthful?
Italian: Voi eravate sincere?

English: Tom said you were in Boston.
Italian: Tom ha detto che eri a Boston.

English: I wish I had been with her then.
Spanish: Desearía haber estado con ella entonces.

English: I don't want to interfere with your personal life.
Italian: Non voglio interferire nella tua vita personale.