English: How come she hung up on you?
French: Comment se fait-il qu'elle t'a raccroché au nez ?

English: You don't need to worry about it.
Russian: Об этом можешь не беспокоиться.

English: Easy does it.
Dutch: Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinwinkel.

English: This seems too easy.
Macedonian: Ова делува прелесно.

English: Tom is going to be home soon.
Ukrainian: Том скоро буде вдома.

English: Tom said he liked the wine.
Italian: Tom ha detto che gli piaceva il vino.

English: I know that isn't why you're here.
Russian: Я знаю, что ты здесь не за этим.

English: She kept her valuables in the bank for safety.
Czech: Uchovávala si své cennosti v bance kvůli bezpečí.

English: We help each other.
Polish: Pomagamy sobie wzajemnie.

English: One, three, and five are odd numbers.
Finnish: Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

English: I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Portuguese: Eu acho improvável que eu passe no teste de direção.

English: Tom had an accident.
Berber: Tom iga asehwu.

English: We were children at that time.
Dutch: Toen waren we kinderen.

English: Where would you like to go next?
Japanese: 次はどこへ行きたいですか。

English: Tom watched Mary.
Hebrew: תום צפה במרי.

English: Look back.
Afrikaans: Kyk agter jou.

English: Is that mouse dead?
Russian: Эта мышь дохлая?

English: This is unusual weather.
Russian: Это необычная погода.

English: Show me your ticket, please.
Japanese: 切符を見せてください。

English: Will you go with Tom?
Japanese: トムといっしょに行きませんか。

English: My brother is very good at playing the guitar.
Spanish: A mi hermano se le da muy bien tocar la guitarra.

English: This is just a hypothesis.
Mandarin Chinese: 这只是个假设。

English: Nobody likes it.
Russian: Никто это не любит.

English: Tom agrees with a lot of what Mary said.
Swedish: Tom håller med om mycket av det som Mary sa.

English: Would you tell Tom that Mary phoned?
Italian: Diresti a Tom che Mary ha telefonato?

English: What made you say such a stupid thing as that?
Icelandic: Hvað olli því að þú sagðir nokkuð jafn heimskulegt og það.

English: In that respect, I agree with you completely.
Berber: Seg yidis-a, wufqeɣ-k deg kullec.

English: Were you at home yesterday?
Italian: Eri a casa ieri?

English: Hi! Do you work here?
Dutch: Hoi! Werk je hier?

English: Man is the only animal that can use fire.
Italian: L'uomo è l'unico animale in grado di usare il fuoco.

English: Sooner or later, I'll have to stop doing this.
Russian: Рано или поздно мне придётся с этим завязать.

English: Tom denied the accusations.
Portuguese: Tom negou todas as acusações.

English: It's too thin.
Hebrew: זה יותר מד דק.

English: Tom hates dancing.
Japanese: トムはダンスが大嫌いなんだよ。

English: I raised my children by myself.
Russian: Я воспитывал детей один.

English: Tom isn't fair.
French: Tom est injuste.

English: Are you worried?
Kabyle: Tqelqemt?

English: Tom wants Mary to stay away from John.
German: Tom möchte, dass Mary sich von John fernhält.

English: I take a short nap every day.
Spanish: Todos los días duermo una siesta corta.

English: Show me your hands.
Berber: Sseknemt-iyi-d ifassen-nwent.

English: I'd like you to translate this document into French.
Ukrainian: Я хотіла би перекласти цей документ на французьку.

English: That one's OK.
German: Der da ist in Ordnung.

English: I didn't tell you everything.
Russian: Я не всё вам рассказал.

English: He did his duty.
Italian: Lui ha fatto il suo dovere.

English: I don't want to sit next to Tom.
Russian: Я не хочу сидеть рядом с Томом.

English: What did you think of the book?
French: Qu'as-tu pensé du livre ?

English: The hotel is completely full.
Hungarian: A szálloda teljesen megtelt.

English: I'm not too busy.
Japanese: 私はそれほど忙しくない。

English: She lives in the village.
German: Sie lebt in dem Dorf.

English: Air is invisible.
Finnish: Ilma on näkymätöntä.

English: You're making yourself at home, I see.
Russian: Вижу, вы чувствуете себя, как дома.

English: Before buying shoes, you should try them on.
German: Man sollte Schuhe vor dem Kauf immer erst anprobieren.

English: I don't know what I would've done without you.
Slovak: Neviem, čo by som si bez teba počal.

English: You'll do what you have to do.
Ukrainian: Ти зробиш те, що мусиш зробити.

English: Sorry, I didn't mean to interrupt you.
German: Entschuldige! Ich wollte dich nicht unterbrechen!

English: Let's take it easy.
Japanese: のんびりいこうよ。

English: Tom is very good.
Greek: Ο Τομ είναι πολύ καλός.

English: I know that Tom is a racist.
French: Je sais que Tom est raciste.

English: Do you think that Tom is still drunk?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom ad yili isul yeskeṛ?

English: They say that she'll get married soon.
Japanese: 彼女はもうすぐ結婚するそうだ。

English: Tom took his mask off.
Finnish: Tomi otti maskin pois.

English: Tom has to do this right now.
Kabyle: Ilaq Tom ad t-yeg dindin.

English: Tom and I went to a movie together.
Russian: Мы с Томом ходили вместе в кино.

English: I caught a cold.
German: Ich habe mich erkältet.

English: A plastic cup is better than one made of real glass.
Finnish: Muovimuki on parempi kuin oikeasta lasista tehty.

English: Did you really see a UFO?
Russian: Вы правда видели НЛО?

English: You scared the living day lights out of me!
German: Sie haben mich zu Tode erschreckt!

English: She is busy typing the reports.
Italian: Lei è impegnata a battere a macchina i rapporti.

English: I have to go to bed.
German: Ich muss schlafen gehen.

English: She went with him to the zoo.
Hungarian: Vele ment az állatkertbe.

English: I did well.
Ukrainian: У мене добре вийшло.

English: I've set my alarm to go off in three hours.
German: Ich habe meinen Wecker für in 3 Stunden gestellt.

English: I have lots of time.
French: Je dispose de pas mal de temps.

English: You're my father.
French: Tu es mon père.

English: Don't be alarmed.
Hebrew: אל תבהלי.

English: Go see if Tom is OK.
Russian: Пойдите посмотрите, в порядке ли Том.

English: His car spun out of control going around the curve.
Swedish: Han tappade kontrollen över bilen i kurvan.

English: You're the one responsible.
Spanish: El responsable eres tú.

English: Aren't you looking for a job?
Ukrainian: Хіба ви не шукаєте роботу?

English: Why are you looking for them?
Italian: Perché li state cercando?

English: Can I touch it?
French: Puis-je la toucher ?

English: Let's speak in French.
Berber: Aset-d ad nessiwel s tefṛensist.

English: Tom decided to allow Mary to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapmasına izin vermeye karar verdi.

English: You'll be ready.
Ukrainian: Ти будеш готова.

English: They won't find it.
Russian: Они её не найдут.

English: I didn't expect her to ask me such a question.
Russian: Я не ожидал от неё такого вопроса.

English: It made me strong.
Macedonian: Ме направи силен.

English: I'll buy the most expensive one.
Turkish: En pahalı olanını satın alacağım.

English: I want to deal with this letter before I do anything else.
German: Ich will mich um diesen Brief kümmern, ehe ich etwas anderes tu.

English: I couldn't catch what he said.
French: Je ne pus pas saisir ce qu'il disait.

English: I don't know how to open this lock.
Russian: Я не знаю, как открыть этот замок.

English: I admit that I was curious.
Italian: Ammetto che ero curiosa.

English: I can't keep living the way I've been living.
Turkish: Bu şekilde yaşamaya devam edemem.

English: She is always complaining of her job.
Danish: Hun klager altid over sit arbejde.

English: Tom did a good job.
Russian: Том проделал хорошую работу.

English: Tom is in the bathroom brushing his teeth.
Russian: Том в ванной, чистит зубы.

English: I can't believe I'm here.
Portuguese: Eu não consigo acreditar que estou aqui.

English: This stays between you and me.
Ukrainian: Це має лишитися між нами.

English: Tom said he'll help us.
Russian: Том сказал, что поможет нам.

English: Please forward my mail to this address.
German: Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter.