English: Blue looks good on you.
German: Blau steht dir gut.

English: I suggest you tell me the truth.
Spanish: Te recomiendo que me cuentes la verdad.

English: I'm not a little girl anymore.
Russian: Я уже не маленькая девочка.

English: Have Tom call me.
Ukrainian: Нехай Том мені зателефонує.

English: Is it Christmas again already?
Hungarian: Már megint itt van a karácsony?

English: I'm already ready.
Italian: Io sono già pronto.

English: Tom has the gift of gab.
Russian: У Тома хорошо подвешен язык.

English: If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
Portuguese: Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura.

English: Tom got an urgent call from Mary.
Italian: Tom ricevette una chiamata urgente da Mary.

English: Do you need more volunteers?
German: Brauchen Sie mehr Freiwillige?

English: Who won?
Finnish: Kuka voitti?

English: I'm sad.
Slovak: Som smutná.

English: I blew a gasket.
Finnish: Minulla paloi pinna.

English: Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
Hungarian: Néhány tojás nem volt záp, de a többi igen.

English: I know how you feel about doctors.
Berber: Ẓriɣ d acu ay tettxemmimem ɣef temsujjiyin.

English: I'm sorry for the way I acted yesterday.
Hebrew: אני מצטער על התנהגותי אתמול.

English: I wish I weren't Canadian.
Greek: Μακάρι να μην ήμουν Καναδέζα.

English: I love my dog.
Portuguese: Eu amo meu cachorro.

English: Did you bring coffee?
Turkish: Kahve getirdin mi?

English: I just want to thank you.
Russian: Я просто хочу вас поблагодарить.

English: Choose either of the two T-shirts.
French: Choisissez l'un de ces deux tee-shirts.

English: The house was ablaze.
Portuguese: A casa pegou fogo.

English: I think that Tom forgot to do that.
Turkish: Sanırım Tom onu yapmayı unuttu.

English: They're early.
Portuguese: Elas estão adiantadas.

English: They need food and water.
Dutch: Ze hebben eten en water nodig.

English: I aspire to be like Tom.
Italian: Aspiro ad essere come Tom.

English: I know your sister.
German: Ich kenne Ihre Schwester.

English: We need to save up money to buy a new car.
German: Wir müssen Geld für ein neues Auto zusammensparen.

English: May I ask who you are?
Bulgarian: Може ли да попитам кой сте Вие?

English: The Kelpie, an Australian sheep dog, is an excellent working dog and can muster large numbers of sheep with little or no command guidance.
German: Der Kelpie, ein australischer Schäferhund, ist ein augezeichneter Arbeitshund und kann eine große Zahl Schafe nahezu ohne Kommandos zusammenhalten.

English: I'll let you choose.
Berber: Ad k-ǧǧeɣ ad textireḍ.

English: I'm feeling very shaky.
Italian: Io mi sto sentendo molto precario.

English: I'll send you the link when I get home.
Russian: Я пришлю вам ссылку, когда приду домой.

English: All right. Please order it.
Russian: Хорошо. Закажите его, пожалуйста.

English: You're too skinny.
Ukrainian: Ви занадто худа.

English: How did you get to Boston?
Berber: Amek ay tewwḍed ɣer Boston?

English: We're stuck.
Hebrew: אנו תקועים.

English: This place isn't on the map.
Hungarian: Ez a hely nincs a térképen.

English: He's about the same age as you are.
Russian: Он примерно того же возраста, что и ты.

English: The girl Tom is talking with is Mary.
Italian: La ragazza con cui Tom sta parlando è Mary.

English: We don't have that.
Portuguese: Nós não temos isso.

English: I'll call Tom up in a few minutes.
Turkish: Birkaç dakika içinde Tom'u telefonla arayacağım.

English: I'm no longer angry at you.
French: Je ne suis plus en colère après toi.

English: I'm going to buy some currant juice.
Spanish: Voy a comprar un jugo de grosella.

English: You're the second person that's said that to me today.
Hungarian: Ma te vagy a második, akitől ezt hallom.

English: They're leaving us.
Italian: Ci stanno lasciando.

English: Tom likes to knit.
Ukrainian: Тому подобається в'язати.

English: I stayed with Tom when I was in Boston.
Hebrew: נשארתי עם תום כשהייתי בבוסטון.

English: She devoted herself to him.
Ukrainian: Вона присвятила себе йому.

English: I am ready to help you.
Spanish: Estoy listo para ayudarle.

English: Tom isn't as fast as I am.
French: Tom n'est pas aussi rapide que moi.

English: I want you to lie still for a few hours.
Danish: Jeg vil gerne have dig til at ligge stille i et par timer.

English: I wasn't able to rescue Tom.
Portuguese: Eu não fui capaz de resgatar o Tom.

English: Stay there a little longer.
Russian: Побудьте там ещё немного.

English: This sentence has various meanings.
Turkish: Bu cümlenin çeşitli anlamları var

English: You're not as young as Tom.
Hebrew: אתה לא צעיר כמו טום.

English: You can go to the ballpark on this bus.
Berber: Tzemred ad teddud ɣer usarir n ubizbul deg usakal-a.

English: Tom was impressed.
Spanish: Tom estaba impresionado.

English: Tom won't be in time.
Macedonian: Том нема да дојде навреме.

English: I often don't have time to eat lunch.
Russian: Я часто не успеваю пообедать.

English: Will you show me the book?
Russian: Покажешь мне книгу?

English: She was full of joy.
Russian: Она была полна радости.

English: I think Tom believes what he's saying is true, but I don't think it is.
Russian: Полагаю, Том думает, что он говорит верно, но я так не считаю.

English: I was quiet.
Turkish: Sessizdim.

English: He and I are brothers.
Japanese: 彼と私は兄弟です。

English: Tom is washing dishes.
German: Tom wäscht gerade ab.

English: Mercury is the nearest planet to the sun.
Ukrainian: Меркурій — найближча до Сонця планета.

English: What are you waiting for?
German: Worauf wartest du?

English: Mary looks like her mother.
Japanese: メアリーは母親と似ている。

English: I may be in Australia next Monday.
Portuguese: Eu posso estar na Austrália na próxima segunda-feira.

English: It's really quite cold.
Hebrew: ממש קר מאוד.

English: Yes, this is a wine.
Russian: Да, это вино.

English: Have you ever eaten oysters?
German: Hast du jemals Austern gegessen?

English: I met the president himself.
Italian: Ho incontrato il presidente in persona.

English: I think it'll rain.
Hungarian: Szerintem esni fog.

English: Tom won't argue.
Hungarian: Tom nem fog vitatkozni.

English: Tom wrote a long letter to Mary.
Italian: Tom scrisse una lunga lettera a Mary.

English: Tom is not a busy person.
Turkish: Tom meşgul bir insan değildir.

English: I don't want to be alone.
Russian: Я не хочу быть один.

English: Tom is milking the cow.
Dutch: Tom melkt de koe.

English: Keep it.
Bengali: ওটা রাখো।

English: I thought you said you didn't see Tom this morning.
Turkish: Bu sabah Tom'u görmediğini söylediğini sanıyordum.

English: I hate women who say that all men are the same.
Italian: Odio le donne che dicono che tutti gli uomini sono uguali.

English: When did you see Tom last?
German: Wann haben Sie Tom zuletzt gesehen?

English: Tom said he believed he could do that.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, він може це зробити.

English: Tom has his own life to live.
Berber: Tom yesɛa tameddurt-nnes i yiman-nnes.

English: I haven't been happy for a long time.
French: Je n'ai pas été heureuse depuis longtemps.

English: I can hardly believe it.
Russian: С трудом могу в это поверить.

English: He is likely to come.
Hebrew: יש סיכוי שהוא יגיע.

English: Where did you go?
Portuguese: Para onde você foi?

English: Tom said he thought there was a good chance Mary would be late.
German: Tom meinte, dass sich Maria recht wahrscheinlich verspäten würde.

English: There are ten people in this room.
Hungarian: Tízen vannak a szobában.

English: Am I on time?
Russian: Я не опоздал?

English: Every child will receive a gift.
Russian: Каждый ребёнок получит подарок.

English: Tom and his friends were asked to leave.
Russian: Тома и его друзей попросили уйти.

English: Do you feel pain in any other part of your body?
Japanese: ほかに痛いところはありますか。

English: Write me in French.
French: Écrivez-moi en français.

English: Is Mary your daughter?
Ukrainian: Мері ваша донька?