English: Tom and Mary didn't know each other until John introduced them.
Russian: Том и Мэри не знали друг друга, пока Джон не представил их друг другу.

English: Don't press it.
Italian: Non lo prema.

English: How did you do that without any help?
Russian: Как вы сделали это без посторонней помощи?

English: Tom got stung by a jellyfish.
Russian: Тома ужалила медуза.

English: Tom didn't know how to cope with the problem.
Russian: Том не знал, как справиться с проблемой.

English: I don't want to sleep on the couch again tonight.
Russian: Я не хочу сегодня опять спать на диване.

English: Tom didn't brush his teeth last night.
Russian: Том вчера вечером не почистил зубы.

English: I only want what's best for you.
Ukrainian: Я лише хочу найкращого для тебе.

English: I usually get up late.
Russian: Я обычно поздно встаю.

English: Tom and Mary need to relax.
Hebrew: תום ומרי צריכים להיות פחות מתוחים.

English: Are you studying?
Italian: Lei sta studiando?

English: He looked around.
Serbian: Погледао је около.

English: I won't fall in love again.
Portuguese: Não vou me apaixonar outra vez.

English: Tom lives in his parents' garage.
Czech: Tom bydlí v garáži svých rodičů.

English: Tom didn't want to eat ice cream.
Polish: Tom nie chciał jeść lodów.

English: Dust off the shelf.
Swedish: Damma av hyllan.

English: What time do you want to meet tomorrow?
Finnish: Mihin aikaan sinä haluat tavata huomenna?

English: I've been wanting to ask you something.
Turkish: Sana bir şey sormayı istiyordum.

English: The weather had been hot.
French: Il avait fait chaud.

English: Tom made a grave mistake.
Macedonian: Том направи страшна грешка.

English: I slept on the couch last night.
Turkish: Dün gece divanda uyudum.

English: I'm not here to arrest you.
Berber: Ul lliɣ da bac ac‑ṭṭfeɣ.

English: I go to bed late.
Italian: Vado a letto tardi.

English: Is your father a teacher?
Hebrew: האם אבא שלך מורה?

English: Don't do anything rash.
Dutch: Wees niet onbezonnen.

English: He pulled the rope.
Spanish: Él tiró de la cuerda.

English: I am suspicious of him.
Hebrew: אני חשדן כלפיו.

English: I want a muffin.
German: Ich möchte einen englischen Muffin.

English: He gave me this book.
German: Er hat mir dieses Buch gegeben.

English: Tom knows why Mary is upset.
Russian: Том знает, почему Мэри расстроена.

English: Don't look through the keyhole.
Czech: Nedívej se skrze klíčovou dírku.

English: There's no need to explain.
Hebrew: אין צורך בהסבר.

English: You didn't call me.
Ukrainian: Ти мені не телефонував.

English: I am a writer rather than a teacher.
Kabyle: Nekk d amaru mačči d aselmad.

English: He cares for nobody but himself.
Berber: Ur d-yeclig seg yiwen menɣir netta.

English: I wish I could swim.
Macedonian: Камоли да знаев да пливам.

English: Tom has very broad shoulders.
Turkish: Tom'un çok geniş omuzları var.

English: Get out of my room.
Macedonian: Излегувај од мојата соба.

English: Tom doesn't like cats.
Indonesian: Tom tidak suka kucing.

English: I don't mind the heat.
German: Mir macht die Hitze nichts aus.

English: We worked all night.
Japanese: 徹夜で働いてたんだ。

English: Tom was a mastermind.
Russian: Том был гением.

English: Don't stare at me.
Italian: Non mi fissare.

English: Cover the seeds with a little earth.
German: Bedecken Sie die Samen mit ein bisschen Erde.

English: I have my own room.
Italian: Ho la mia propria camera.

English: Tom bought a rug.
Portuguese: Tom comprou um tapete.

English: Tom played basketball.
Italian: Tom giocò a pallacanestro.

English: Tom had Mary do it.
Portuguese: Tom tinha mandado a Mary fazer isso.

English: Tom won't catch Mary.
Italian: Tom non catturerà Mary.

English: Don't lie about your age.
French: Ne mens pas sur ton âge.

English: He felt uneasy in his father's presence.
Japanese: 彼は父の前だと落ち着かなかった。

English: Mary is the mother of three children.
Portuguese: A Mary é mãe de três crianças.

English: Registration starts October 20th.
Ilocano: Mangrugi ti panagrerehistro iti maika-20 ti Oktubre.

English: He got the highest grade on the exam.
Russian: Он получил наивысшую оценку на экзамене.

English: She's very tall.
Italian: Lei è molto alta.

English: She's not as shy as she used to be.
Danish: Hun er ikke så genert som hun plejede at være.

English: I'm sure that you'll succeed.
French: Je suis sûr que tu vas réussir.

English: Have you finished it?
Ukrainian: Ти це закінчив?

English: I can't bear the pain.
Ukrainian: Я не можу терпіти цього болю.

English: I'll bet we're the luckiest people alive.
Macedonian: Се кладам дека сме најсреќните луѓе на земјава.

English: Get off me.
Ukrainian: Відвали.

English: We only have three hours left.
Marathi: आपल्याकडे फक्त तीन तास उरले आहेत.

English: I can't understand anything you're saying.
Turkish: Söylediğin hiçbir şeyi anlayamıyorum.

English: The girl trembled with fear.
Japanese: 少女は恐怖で震えた。

English: I don't think that any of them know.
Russian: Я не думаю, что кто-то из них знает.

English: Would you really do that?
French: Feriez-vous vraiment cela ?

English: Let me swim.
Ukrainian: Дозволь мені поплавати.

English: All three of you are very lucky.
Finnish: Kaikki te kolme olette hyvin onnekkaita.

English: The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
Spanish: Los cojines en el sofá no coinciden con los de los sillones.

English: Who designed the White House?
German: Wer hat das Weiße Haus entworfen?

English: I wanted to sit down.
Japanese: 座りたかった。

English: Step aside, please.
French: Mets-toi de côté, je te prie !

English: The girls won.
Swedish: Flickorna vann.

English: I can't do anything.
Japanese: 私には何もすることができないんだ。

English: I was in Boston last week.
Polish: Byłem w zeszłym tygodniu w Bostonie.

English: Why are you here?
Hungarian: Miért vagy itt?

English: I thought about giving my saxophone to Tom as a gift.
Japanese: 私のサックスをトムにプレゼントしようかと考えていた。

English: I don't know what to answer.
Japanese: どう答えたらいいか分かんないよ。

English: What do you remember most?
Turkish: En çok ne hatırlıyorsun?

English: I would go if I were you.
Hungarian: A helyedben mennék.

English: We'll wait for you here.
Hungarian: Itt fogunk várni rád.

English: Why are you telling me that Tom has a girlfriend?
German: Warum erzählst du mir, dass Tom eine Freundin hat?

English: Do you think he did the job on his own?
German: Denkst du, er hat die Arbeit allein getan?

English: I seem to have caught a bad cold.
French: Il semble que j'aie attrapé un mauvais rhume.

English: I was kidnapped when I was twelve years old.
Swedish: Jag blev kidnappad när jag var tolv år gammal.

English: Tom and Mary always play tennis on Saturday morning.
Romanian: Tom și Mary întotdeauna joacă tenis sâmbătă de dimineață.

English: I asked whether Tom was planning to do that or not.
Serbian: Питао сам да ли Том планира да уради то или не.

English: Tom got up and walked over to the window.
Berber: Tom yenker, yedda ɣer tzewwut.

English: Tom will call you on Monday.
Russian: Том позвонит тебе в понедельник.

English: It's very hot here in the summer.
Hungarian: Nyáron itt nagyon meleg van.

English: He gave a ball.
Hebrew: הוא נתן כדור.

English: I just don't want to die.
French: Je ne veux pas mourir, un point c'est tout.

English: He lives in that yellow house.
German: Er lebt in dem gelben Haus.

English: Follow him.
Russian: Следуй за ним.

English: Tom realized that he might get injured if he did that.
Turkish: Tom bunu yaparsa yaralanabileceğini fark etti.

English: She married young.
Spanish: Ella se casó joven.

English: Tom is fairly old, isn't he?
German: Tom ist ziemlich alt, nicht wahr?

English: He wants a new car.
Malayalam: അവനൊരു പുതിയ കാർ വേണം.

English: Tom said that Mary was next.
Russian: Том сказал, что Мэри следующая.

English: I don't know of any of Tom's teachers.
Portuguese: Não conheço nenhum dos professores do Tom.

English: I owe what I am today to education.
Spanish: Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación.