English: "Tom gave Mary a box of chocolates and one long-stemmed rose for her birthday." "That's really sweet."
French: « Tom a offert à Marie une boite de pralines et une rose à longue tige pour son anniversaire. » « C'est vraiment mignon. »

English: Tom thinks he can prove it.
Russian: Том думает, что может это доказать.

English: I don't want to play golf.
French: Je ne veux pas jouer au golf.

English: A couple of new guests entered the room.
Russian: В комнату вошли двое новых гостей.

English: Tom is wasteful, isn't he?
Italian: Tom è prodigo, vero?

English: Tom told me he had been sick.
Romanian: Tom mi-a spus că a fost bolnav.

English: Tom'll come.
Swedish: Tom kommer nog.

English: I'm sure Tom will think of something.
Italian: Io sono sicura che Tom penserà a qualcosa.

English: This car belongs to Tom.
Portuguese: Este carro é do Tom.

English: I feel sorry for him.
French: Je me sens désolée pour lui.

English: On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
French: Par beau temps, on peut voir la côte estonienne depuis Helsinki.

English: I didn't mean it.
Hebrew: לא לזה התכוונתי.

English: The teacher told me to stand up.
Russian: Учительница сказала мне встать.

English: Could you clean your room, please?
Kabyle: Di leɛnaya-m, tzemreḍ ad teslullceḍ taxxamt-im?

English: Why didn't you go back for Tom?
Russian: Почему бы тебе не вернуться за Томом?

English: Do you want that?
Ukrainian: Ти це хочеш?

English: They're digging a hole.
Portuguese: Eles cavam um buraco.

English: We haven't had time to do that yet.
French: Nous n'avons pas encore eu le temps de faire cela.

English: There's an old apple tree in the garden.
Berber: Tella yiwet n tḍeffut d taqburt deg tebḥirt.

English: Do as you wish.
Berber: Get akken ay awen-yeɛjeb.

English: Tom gave Mary a dirty look and then left the room.
Spanish: Tom le echó una mirada asesina a Mary y después se fue de la habitación.

English: I'm almost ready.
Portuguese: Estou quase terminando.

English: Don't forget to take a camera.
Kabyle: Ur tettu ara ad tawiḍ taṣewwart.

English: I don't understand a word of what he says.
Spanish: No entiendo ni una palabra de lo que dice.

English: Where is Tom going?
French: Où va Tom ?

English: I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Spanish: Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.

English: What does your father do?
Bulgarian: С какво се занимава баща ти?

English: Tom is not at all like his brother.
Macedonian: Том воопшто не е сличен на брат му.

English: I forgot Tom's sister's name.
Turkish: Tom'un kız kardeşinin ismini unuttum.

English: You'd better not do that while Tom is watching.
Russian: Тебе лучше не делать этого, пока Том смотрит.

English: I'll call you up later.
French: Je t'appelle plus tard.

English: Tom wasn't evicted.
Russian: Тома не выселили.

English: I'm almost finished.
Russian: Я почти закончил.

English: No one knows how long the pandemic will last.
French: Personne ne sait combien de temps la pandémie va durer.

English: Tom has been to a lot of countries.
Turkish: Tom birçok ülkede bulundu.

English: Can I borrow it?
Italian: Lo posso prendere in prestito?

English: Everything is on schedule.
Italian: Tutto è in programma.

English: Do you like oranges?
Mandarin Chinese: 你喜歡橙子嗎？

English: Do you come here often?
Turkish: Buraya sık sık gelir misin?

English: Tom has a lot of acquaintances.
Russian: У Тома много знакомых.

English: You don't want to go there.
Portuguese: Você não quer ir para lá.

English: Tom was the worst student in the class.
Portuguese: O Tomás foi o pior aluno da turma.

English: I was just curious.
Portuguese: Só estava com curiosidade.

English: If he goes on like that, he will never amount to much.
Hungarian: Ha így folytatja, nem fogja sokra vinni.

English: I wonder why she didn't tell him about it.
Japanese: 彼女はどうしてそのことを彼に話さなかったのだろう。

English: Everything is on schedule.
French: Tout est planifié.

English: I'll give you a fair price.
Ukrainian: Я запропоную тобі чесну ціну.

English: Tom answered the phone.
Finnish: Tom vastasi puhelimeen.

English: He called his mother up from the airport.
Spanish: Él llamó a su madre desde el aeropuerto.

English: Is it too salty?
Mandarin Chinese: 还有多余的盐吗？

English: We can use it.
Turkish: Bunu kullanabiliriz.

English: That's very thoughtful.
Dutch: Dat is heel attent.

English: Do you eat in the classroom?
Italian: Mangia in classe?

English: Everyone was sitting cross-legged on the floor.
Russian: Все сидели на полу, скрестив ноги.

English: Tom asked Mary to mind her own business.
Spanish: Tom le pidió a Mary que se metiera en sus asuntos.

English: Sorry, where can I find a delicatessen?
Polish: Przepraszam, gdzie są delikatesy?

English: Tom covered himself with a blanket.
Russian: Том накрылся одеялом.

English: Tom tends to talk too much.
Ukrainian: Том має тенденцію забагато балакати.

English: Tom is watching the news report.
German: Tom schaut die Nachrichtenmeldung.

English: Don't leave us.
Russian: Не покидай нас.

English: Sleep as long as you can.
Czech: Spi tak dlouho, jak můžeš.

English: You're particular.
French: Tu es particulier.

English: You are now old enough to support yourself.
Russian: Ты теперь достаточно взрослая, чтобы содержать себя.

English: Tom has friends who can help him.
Russian: У Тома есть друзья, которые могут ему помочь.

English: We were under attack.
Macedonian: Бевме под напад.

English: I've saved a lot of money.
Italian: Io ho risparmiato molto denaro.

English: I don't mind waiting for you.
Russian: Я могу вас и подождать.

English: What else can you tell us?
Hebrew: מה עוד תוכלי לומר לנו?

English: What'll you do with it?
Russian: Что ты будешь с ним делать?

English: Why don't you go and ask Tom?
German: Geh doch mal zu Tom und frag den!

English: It was just a formality.
Italian: Era solamente una formalità.

English: Time's almost up?
Turkish: Zaman neredeyse bitiyor mu?

English: Though I was tired, I did my best.
Arabic: مع أني كنت متعبا إلا أني قدمت أفضل ما عندي.

English: I can't do this.
Tagalog: Hindi ko ito magagawa.

English: It's high time you were in bed.
Russian: Вам давно пора быть в постели.

English: I don't want a lot of money. I just want enough to live comfortably.
Hungarian: Nem akarok sok pénzt. Csak épp annyit, hogy kényelmesen megéljek.

English: Tom became a priest.
Italian: Tom è diventato un prete.

English: Try not to worry.
Berber: Ur ttruẓu iɣef-nnek.

English: Show me another one.
Kabyle: Mmlet-iyi-d yiwet nniḍen.

English: We bought everything.
Indonesian: Kami membeli semuanya.

English: Did we win?
Portuguese: Vencemos?

English: There's absolutely no risk.
Hebrew: אין סיכון בשום אופן.

English: Look what you've done to me.
Finnish: Katso nyt mitä olet tehnyt minulle.

English: Tom looked for his pen.
Italian: Tom cercava la sua biro.

English: Your house is on fire!
Marathi: तुमच्या घराला आग लागली आहे!

English: I'm a cartoonist.
Finnish: Olen sarjakuvapiirtäjä.

English: We're married.
Swedish: Vi är gifta.

English: I always do that wrong.
Portuguese: Eu sempre faço isso errado.

English: Do you want us to tell Tom?
Russian: Хочешь, мы скажем Тому?

English: How does this device work?
Turkish: Bu cihaz nasıl çalışıyor?

English: Tom isn't my assistant.
Italian: Tom non è il mio assistente.

English: Air the futon.
Japanese: 蒲団を干して下さい。

English: Tom is going to meet Mary at the airport.
Portuguese: Tom vai se encontrar com Maria no aeroporto.

English: He rolled off the bed.
French: Il est tombé du lit.

English: They said they would investigate.
Turkish: Soruşturacaklarını söylediler.

English: Aren't you thirsty?
Russian: Вы пить не хотите?

English: I trust Tom completely.
Russian: Я полностью доверяю Тому.

English: I didn't ask Tom to help.
Russian: Я не просил Тома помочь.