English: I don't like this weather.
Spanish: No me gusta este clima.

English: We need a new babysitter.
Turkish: Bize yeni bir çocuk bakıcısı lâzım.

English: It's a clear day.
Hungarian: Derűs nap van.

English: Tom's rough manner frightened the children.
Turkish: Tom'un kaba davranışı, çocukları korkuttu.

English: I also want to hear Tom's opinion.
Berber: Bɣiɣ daɣ ad sleɣ i tannayt n Tom.

English: Tom had a sheltered upbringing.
German: Tom ist wohlbehütet aufgewachsen.

English: You're jealous.
Kabyle: Tettasmem.

English: This isn't certain yet.
Turkish: Bu henüz kesin değil.

English: It's unlikely Tom will know what to do.
Hebrew: לא סביר שתום יידע מה לעשות.

English: It wasn't a smart decision.
Portuguese: Não foi uma decisão inteligente.

English: Steady yourself.
French: Sois calme.

English: It isn't a crow. It's a raven.
French: Ce n'est pas une corneille. C'est un corbeau.

English: He became a citizen of the United States.
Russian: Он стал гражданином Соединённых Штатов.

English: Please make me a cup of coffee.
Hebrew: תכינו לי בבקשה כוס קפה.

English: If I'd known Tom was in the hospital, I'd have visited him.
Slovak: Keby som vedel, že je Tom v nemocnici, navštívil by som ho.

English: I could hardly understand him.
Italian: Riuscivo a capirlo a malapena.

English: Do you have a lighter?
Finnish: Onko sinulla tulta?

English: Do your best and don't worry.
Spanish: Hazlo lo mejor que puedas y no te preocupes.

English: I won't let you do it.
Finnish: En anna sinun tehdä sitä.

English: Both Tom and I are very tired.
Russian: Мы с Томом оба очень устали.

English: Are you sure you can do that?
French: Êtes-vous sûr de pouvoir faire ça ?

English: She went for a walk.
Russian: Она пошла погулять.

English: Both vehicles caught fire.
Czech: Obě vozidla se vznítila.

English: Why do you need to go?
Dutch: Waarom moet je ervandoor?

English: This base is now under our control.
Macedonian: Оваа база е сега под наша контрола.

English: Tastes in music vary from person to person.
Hungarian: A zenei ízlés emberenként eltérő.

English: We'll cook.
Ukrainian: Ми приготуємо їжу.

English: Tom and Mary adopted a girl.
Spanish: Tomás y María adoptaron una niña.

English: I hope that I don't die alone.
Kabyle: Ssarameɣ ur ttmettateɣ ara deg ttewḥid.

English: I've got really good news.
Russian: У меня есть действительно хорошие новости.

English: The engineer told us how to use the machine.
Hebrew: המהנדס אמר לנו איך להשתמש במכונה.

English: We celebrated his birthday.
Russian: Мы отпраздновали его день рождения.

English: Tom reached inside his jacket for his cell phone.
Berber: Iger Tom afus-nnes ɣer daxel n tkebbuḍt akken ad d-yejbed asawalt-nnes n ufus.

English: My car is stuck in the mud.
French: Ma voiture est coincée dans la boue.

English: No one came.
Hebrew: איש לא הגיע.

English: I really miss my boyfriend.
Italian: Mi manca davvero il mio moroso.

English: Can you teach me French?
Greek: Μπορείτε να με διδάξετε Γαλλικά;

English: I don't know this neighborhood too well.
Finnish: En tunne tätä kaupunginosaa kovin hyvin.

English: He was a bit embarrassed.
Finnish: Hän oli vähän nolona.

English: My parents didn't suspect anything.
Turkish: Anne babam hiçbir şeyden şüphelenmediler.

English: Tom was very good at playing the guitar before he broke three fingers on his left hand.
Berber: Yella Tom yessen ad yurar agiṭar mliḥ send ad yerreẓ kraḍ n yiḍudan n ufus-is azelmaḍ.

English: Please don't let the children play with knives.
Spanish: Por favor, no deje que los niños jueguen con cuchillos.

English: I don't have all night.
Italian: Non ho tutta la sera.

English: Such a thing used to be unthinkable.
Dutch: Zoiets was ooit onvoorstelbaar.

English: Half the office took a day off.
Ukrainian: Половина працівників взяли відпустку на один день.

English: The three boys looked at one another.
German: Die drei Jungen schauten sich an.

English: Do you realize you could've been killed?
Russian: Ты понимаешь, что тебя могли убить?

English: Let's fly a kite.
Italian: Facciamo volare un aquilone.

English: He's accustomed to traveling.
Japanese: 彼は旅をする事に慣れています。

English: Water boils at one hundred degrees.
Mandarin Chinese: 水在攝氏100度沸騰。

English: Tom didn't really expect Mary to answer his question.
Swedish: Tom förväntade sig inte riktigt att Mary skulle svara på hans fråga.

English: Tom is working hard to improve his French.
Russian: Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.

English: I've already finished reading this book.
Ukrainian: Я вже дочитала цю книжку.

English: I know the reason, but I can't tell you.
French: J'en sais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.

English: I didn't know you were a dentist.
French: Je ne savais pas que tu étais dentiste.

English: Your hair is pretty.
Swedish: Du är fin i håret.

English: Tom thought where he put his gold coins was the perfect hiding place. However, he was wrong.
Hebrew: תום חשב שהמקום בו הוא הסתיר את מטבעות הזהב הוא המקום המושלם. אבל הוא טעה.

English: Are you allergic to any medication?
Dutch: Ben je allergisch voor bepaalde geneesmiddelen?

English: He has been like a father to me.
Italian: È stato come un padre per me.

English: She did nothing but look around.
Japanese: 彼女はあたりを見回してばかりいた。

English: Why all the fuss?
Italian: Perché tutta la risonanza?

English: She came into the room.
French: Elle entra dans la pièce.

English: I wonder whether Tom is asleep or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том спить, чи ні.

English: Tom may not be there.
German: Tom ist möglicherweise nicht dort.

English: I was born 20 years ago.
Marathi: मी २० वर्षांपूर्वी जन्मलेले.

English: Tom and Mary joined the group.
Italian: Tom e Mary si sono uniti al gruppo.

English: I haven't finished all my homework yet.
Ukrainian: Я все ще не зробив всю свою домашню роботу.

English: You should mind your own business.
Ukrainian: Не лізь не в свою справу.

English: Please take a look at that picture.
Russian: Посмотрите, пожалуйста, на эту картину.

English: Would you like me to help you with your luggage?
German: Soll ich dir bei deinem Gepäck behilflich sein?

English: We'll never forget your kindness.
German: Wir werden Ihre Freundlichkeit nie vergessen.

English: I believe that Tom is innocent.
Spanish: Opino que Tom es inocente.

English: Next year, Tom and I are going to Australia.
Russian: В следующем году мы с Томом едем в Австралию.

English: We have to do it together.
German: Wir müssen es zusammen erledigen.

English: I don't belong to any club.
Hebrew: איני משתייך לשום מועדון.

English: We're against war.
Hungarian: Mi a háború ellen vagyunk.

English: They lived happily ever afterward.
Berber: Seg yimir-nni i asent-d-yeggra liser.

English: Tell me what this is.
Serbian: Recite mi šta je ovo.

English: Tom has been lying all along.
German: Tom hat die ganze Zeit gelogen.

English: Didn't you know that Tom lived in Australia when he was a child?
Russian: Ты не знал, что Том жил в Австралии, когда был ребёнком?

English: You don't look anything like your mother.
Russian: Ты совсем не похожа на мать.

English: Tom is our oldest.
Dutch: Tom is onze oudste.

English: Tom's doctor has told him to quit smoking.
Berber: Timsujjit n Tom tenna-as ad yeḥbes akeyyef.

English: What did he ask you?
Berber: Ɣef wacu ay kent-id-yetter?

English: I don't know.
Italian: Io non lo so.

English: I know your brother very well.
Ukrainian: Я дуже добре знаю твого брата.

English: I don't watch as much TV as I used to.
French: Je ne regarde pas autant la télé qu'avant.

English: You are the reason I'm here.
Hebrew: אתם הסיבה לכך שאני כאן.

English: I know I'll be able to do it.
Italian: So che sarò in grado di farla.

English: Tom looks worn out.
Dutch: Tom ziet er uitgeput uit.

English: I live too far away.
Portuguese: Eu moro muito longe.

English: I thought it was common knowledge.
Russian: Я думал, это общеизвестно.

English: I am thinking of nothing but you.
Russian: Я не думаю ни о чём, кроме тебя.