English: You've got to be reasonable about this.
French: Il te faut être raisonnable à ce sujet.

English: Set your mind at ease.
Swedish: Var inte orolig.

English: I'm not to be disturbed.
Ukrainian: Мене не турбувати.

English: We stood talking for half an hour.
Japanese: 私たちは３０分立ち話をした。

English: The previous tenants left the place in a mess.
Hungarian: A korábbi bérlők rendetlenségben hagyták el a helyet.

English: Who's on the phone?
Berber: Anwa ay la yessawalen deg usawal?

English: I need a first aid kit.
Russian: Мне нужна аптечка.

English: Can I try on this jacket?
Hebrew: אני יכול למדוד את המקטורן הזה?

English: Tom is sitting at his usual table.
Hungarian: Tom a megszokott asztalánál ül.

English: That's not what Tom wants to do.
Portuguese: Não é isso que o Tom quer fazer.

English: Tom told me to ask everybody.
Russian: Том сказал мне спросить у всех.

English: Could I have some more water, please?
Italian: Potrei avere un altro po' d'acqua, per piacere?

English: You're a child.
Berber: Kečč d aqrur.

English: The enemy attacked at dawn.
Czech: Nepřítel zaútočil za úsvitu.

English: Isn't this flower beautiful?
German: Ist diese Blume nicht schön?

English: Tom is very affectionate, isn't he?
Italian: Tom è molto caloroso, vero?

English: I know some of these boys.
Ukrainian: Я знаю декого з цих хлопців.

English: I couldn't breathe.
Russian: Я не мог дышать.

English: I did just like you asked.
Turkish: Tam da istediğin gibi yaptım.

English: You'd better stay quiet.
Nepali: तपाईं चुप लागेर बस्नु राम्रो हुन्छ।

English: When shall I return the book?
Berber: Melmi i ilaq ad d-rreɣ adlis-a?

English: I cleaned my apartment yesterday.
Hungarian: Kitakarítottam tegnap a lakásomat.

English: Where do they live?
Japanese: 彼らはどこに住んでいますか。

English: Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
French: Quelques œufs étaient bons, mais les autres étaient pourris.

English: Tom wanted to live alone.
Berber: Tom yella yebɣa ad yedder i yiman-nnes.

English: I'm starting to miss my girlfriend.
Mandarin Chinese: 我开始想我女朋友了。

English: I'm using a new computer.
Italian: Sto utilizzando un computer nuovo.

English: Are you happy here?
French: Es-tu heureux ici?

English: To begin with, you must be honest.
Ukrainian: Для початку, тобі треба бути чесною.

English: I finished it.
Spanish: Yo lo terminé.

English: Why don't you be quiet and listen?
German: Warum bist du nicht ruhig und hörst zu?

English: I knew you'd come back sooner or later.
French: Je savais que vous reviendriez, tôt ou tard.

English: He works on the farm from sunrise to sunset.
Italian: Lui lavora nella fattoria dall'alba al tramonto.

English: French is the only foreign language I've ever studied.
Macedonian: Францускиот е единствениот странски јазик што некогаш сум го изучувал.

English: Of course, I'm joking.
German: Natürlich ist das ein Scherz.

English: I made a doctor's appointment for two.
Japanese: 医者の予約を二時に入れた。

English: I saw the person I expected standing there.
Ukrainian: Я побачив людину, на яку очікував, стоячи там.

English: Mary is a hardworking girl.
Ukrainian: Мері — трудяща дівчина.

English: The plane arrived on schedule.
Italian: L'aereo è arrivato nei tempi previsti.

English: They passed out.
Berber: Xesfent.

English: Tom is willing to do that for you.
Portuguese: Tom está disposto a fazer isso por você.

English: Do you really want to have children?
Italian: Vuoi davvero avere dei figli?

English: What else do you need to do today?
Berber: D acu niḍen ay tesrid ad t-tged ass-a?

English: I should've called first.
Russian: Мне надо было позвонить первым.

English: We're not millionaires.
Russian: Мы не миллионеры.

English: How do you feel now?
Berber: Amek ay la tettḥulfud i yiman-nnem imir-a?

English: You're a good cook.
Mandarin Chinese: 你是个好厨师。

English: We need to come up with something, and fast.
Spanish: Es urgente concebir algo.

English: His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
Finnish: Hänen uudet ideansa saattavat aika ajoin hänet vaikeuksiin vanhoillisempien kollegojen kanssa.

English: Tom adores Mary.
Berber: Tom iḥemmel aṭas Mary.

English: I'll stay with you until Tom gets here.
Portuguese: Eu vou ficar com você até que o Tom chegue aqui.

English: I hate my computer.
Finnish: Minä vihaan minun tietokonettani.

English: She goes to school.
Berber: Tetteddu ɣer uɣerbaz.

English: This is their house.
Italian: Questa è casa loro.

English: This is the first airplane to land at the new airport.
Turkish: Bu, yeni havaalanına inen ilk uçak.

English: Tom inspired us to work harder.
Berber: Tom yehreg-aɣ ad nerbel ugar.

English: What is two plus two?
Berber: Sin rnu-asen sin, acḥal ara d-fken?

English: She cannot stop him.
Italian: Non riesce a fermarlo.

English: We arrived here at six yesterday evening.
Spanish: Llegamos aquí a las seis de la tarde ayer.

English: When is your birthday?
Greek: Πότε έχεις γενέθλια;

English: Tom's young.
Portuguese: O Tom está jovem.

English: It's highly unlikely that Tom will drink any beer.
German: Es ist höchst unwahrscheinlich, dass Tom Bier trinken wird.

English: Tom was baptized.
Russian: Том был крещён.

English: We told Tom that he wasn't welcome here.
Italian: Abbiamo detto a Tom che non era il benvenuto qui.

English: They were snowed in for a whole week.
Russian: Они были занесены снегом в течение целой недели.

English: Airplanes land at airports.
Dutch: Vliegtuigen landen op luchthavens.

English: That hurts.
Italian: Fa male.

English: We were tired of waiting.
Ukrainian: Нам набридло чекати.

English: You're lucky Tom didn't come.
Waray: Swerte mo waray mapakanhi hi Tom.

English: I don't know what to do with it.
German: Ich weiß nicht, was ich damit soll.

English: What grade are you in?
Romanian: În ce clasă ești?

English: The dog began to run.
Portuguese: O cachorro começou a correr.

English: Tom had no place to go.
Spanish: Tom no tenía a donde ir.

English: The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
French: Le fermier a surpris le garçon en train de voler les pommes dans son verger.

English: I'll see you there.
German: Ich sehe dich dort.

English: Where are they now?
Russian: Где они теперь?

English: Did you see my father?
German: Hast du meinen Vater gesehen?

English: Caption this photo.
Italian: Sottotitola questa foto.

English: Vegetarians don't eat meat.
Ukrainian: Вегетаріанці не їдять м'ясо.

English: I needed you.
Russian: Я нуждался в вас.

English: Tom is checking ID's.
Macedonian: Том проверува лични карти.

English: Tom never visited me in prison.
Turkish: Tom beni hiç hapishanede ziyarete gelmedi.

English: Is there any more beer?
Finnish: Onko vielä kaljaa?

English: It never occurred to me that Tom wouldn't want to go with us.
Khasi: Kam pat ju jia ha nga ba u Tom um kwah ban leit bad ngi.

English: Tom is in reasonably good health.
French: Tom est en bonne santé.

English: I can read without glasses.
German: Ich kann ohne Brille lesen.

English: Nobody thinks that you're a coward.
Russian: Никто не думает, что Вы трус.

English: Everyone will envy you.
Italian: Vi invidieranno tutti.

English: What a brilliant idea!
French: Quelle idée brillante !

English: Are you sure we've never met before?
French: Êtes-vous sûrs que nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant ?

English: I just didn't sleep well.
French: Je n'ai simplement pas bien dormi.

English: Should I try to wake Tom up?
Hungarian: Megpróbáljam felébreszteni Tomot?

English: I can hardly believe you're here.
Russian: Я с трудом могу поверить, что ты здесь.

English: Are you hurt?
Slovak: Si zranená?

English: There is not enough demand for this product.
Turkish: Bu ürün için yeterli talep yok.

English: Is that understood?
Macedonian: Се разбравме ли?

English: Are you coming?
Italian: Viene?

English: I'm ready to help you.
French: Je suis disposé à t'aider.