English: This matter must be dealt with sooner or later.
Hebrew: יש צורך לטפל בעניין זה במוקדם או במאוחר.

English: Did I write that?
French: L'ai-je écrit ?

English: Let some fresh air in.
Dutch: Laat wat frisse lucht binnen.

English: I tried to tell Tom.
Russian: Я пытался рассказать Тому.

English: My name is Tom and this is Mary.
German: Ich heiße Tom, und das ist Maria.

English: I'll inform Tom.
Italian: Io informerò Tom.

English: The earth came into existence about five thousand million years ago.
Russian: Земля образовалась около пяти миллиардов лет назад.

English: Tom died from a brain hemorrhage.
Dutch: Tom stierf aan een hersenbloeding.

English: Turn him down once and for all.
Japanese: はっきりと断りなさい。

English: The ring couldn't be found anywhere.
French: Nulle part on ne put trouver l'anneau.

English: I made a bet.
Marathi: मी पैज लावली.

English: You'll have to do that elsewhere.
Ukrainian: Вам треба буде зробити це десь у іншому місці.

English: Tom seemed calm.
Turkish: Tom sakin görünüyordu.

English: Tom wants to see you.
Ukrainian: Том хоче тебе бачити.

English: I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
Ukrainian: Я планую купити нову машину, як тільки я це зможу собі дозволити.

English: I was a teacher for fifteen years.
French: J'ai été enseignante pendant quinze ans.

English: Tom tried and failed.
Turkish: Tom denedi ve başarısız oldu.

English: Tom needs to move.
Dutch: Tom moet verhuizen.

English: It took too long.
German: Es hat zu lange gedauert.

English: She was in the hospital for six weeks because of her illness.
German: Sie lag wegen ihrer Krankheit 6 Wochen im Krankenhaus.

English: Tell me something I don't already know.
Russian: Расскажи мне что-нибудь, что я ещё не знаю.

English: You frightened Tom.
Kabyle: Tessagdem Tom.

English: You're too polite.
French: Tu es trop poli.

English: Tom broke into Mary's office.
Ukrainian: Том увірвався до кабінету Мері.

English: We must go to school.
Mandarin Chinese: 我们必须去学校了。

English: Tom said he'll talk to Mary.
Portuguese: Tom disse que falará com Mary.

English: Can you buy me a hot dog?
Ukrainian: Можете купити мені хот-дог?

English: We could go there now.
Romanian: Am putea merge acolo acum.

English: Do you want a lawyer?
Turkish: Avukat ister misin?

English: I called him up on the phone.
Berber: Ɣriɣ-as s usawal.

English: You asked for our help.
German: Sie haben uns um Hilfe gebeten.

English: They hid themselves in the shadows.
Spanish: Ellos se escondieron en las sombras.

English: Tom may have been there. I don't know.
Russian: Возможно, Том там и был. Я не знаю.

English: It's hard to distinguish you from your brother.
Japanese: お前と兄ちゃんの見分けがつかないよ。

English: What's that flower?
Indonesian: Bunga apa itu?

English: You have many friends.
Berber: Tesɛiḍ aṭas n tmeddukal.

English: Tom wanted to keep it a surprise.
Hebrew: תום רצה לשמור את זה כהפתעה.

English: We're against that.
Portuguese: Nós somos contra isso.

English: Who's replacing you?
German: Wer ersetzt dich?

English: There was nobody in the garden.
German: Im Garten war niemand.

English: No one can help you.
German: Keiner kann euch helfen.

English: Tom got home.
Finnish: Tom pääsi kotiin.

English: I'll be six feet under by then.
Russian: Я к тому времени уже буду на кладбище.

English: You are not Japanese.
Ukrainian: Ви не японець.

English: What do you want to hear?
Hungarian: Mit akarsz hallani?

English: I could see nothing but fog.
Italian: Non potevo vedere altro che della nebbia.

English: After Tom had eaten all the popcorn in the bowl, he went back into the kitchen to pop some more.
Spanish: Después de haber comido todo el pochoclo que había en el pote, Tom fue a la cocina a preparar un poco más.

English: I had a cat.
Thai: ฉันเคยมีแมว

English: I can't explain it either.
Italian: Neanche io lo riesco a spiegare.

English: Did you break the window on purpose or by accident?
Hebrew: שברת את החלון בכוונה או במקרה?

English: I accompanied him on the trip.
Tagalog: Sinamahan ko siya sa biyahe.

English: Tom couldn't understand why she wanted to learn French.
Berber: Tom ur yefhim ara maɣef ay tebɣa ad telmed tafṛensist.

English: I might've been wrong.
Russian: Я мог ошибиться.

English: I don't want to talk with you.
Russian: Я не хочу с тобой разговаривать.

English: They work with us.
Italian: Loro lavorano con noi.

English: I'm not scared.
Spanish: No estoy asustado.

English: I know your face.
Hebrew: אני מכיר את פרצופך.

English: Why are you mad at me?
Portuguese: Por que você está brava comigo?

English: Smile.
Kabyle: Zmumeg.

English: I killed two birds with one stone.
Hebrew: קטלתי שתי צפורים באבן אחת.

English: Tom did better than I did.
Portuguese: Tom foi melhor do que eu.

English: Do you think Tom wants to eat now?
Italian: Pensi che Tom voglia mangiare ora?

English: Tom and Mary remind me of my parents.
German: Tom und Mary erinnern mich an meine Eltern.

English: I didn't say anything.
Italian: Non dissi niente.

English: Tom said you wouldn't go.
Russian: Том сказал, что ты не пойдёшь.

English: This coat doesn't fit me.
French: Ce manteau n'est pas à ma taille.

English: I want to concentrate on that.
Hebrew: אני רוצה להתרכז בזה.

English: I used to pretend I was Tom.
German: Ich hatte die Angewohnheit, so zu tun, als ob ich Tom wäre.

English: I didn't think you'd be impressed.
Turkmen: Sen geñ galarsyñ oýütmedim.

English: Why weren't you in school?
Italian: Perché non eravate a scuola?

English: You two are ridiculous.
Russian: Вы двое смешны.

English: I'm warning you not to do that.
Russian: Предупреждаю, не делай этого.

English: He lives near here.
Italian: Abita da queste parti.

English: Are you going to let Tom drive?
Italian: Lascerà guidare Tom?

English: Tom is one of Mary's friends, isn't he?
Italian: Tom è uno degli amici di Mary, vero?

English: I'm no good at dancing.
Hebrew: אני לא טוב במחול.

English: You should know that already.
Italian: Lei dovrebbe già conoscerlo.

English: Tom was studying French in the library the last time that I saw him.
Turkish: Tom'u son gördüğümde kütüphanede Fransızca çalışıyordu.

English: Where is the dog?
Portuguese: Onde está o cachorro?

English: I've hired an attorney.
Ukrainian: Я найняла адвоката.

English: Children don't always listen to their parents.
Italian: I bambini non ascoltano sempre i loro genitori.

English: Do you like your classmates?
Spanish: ¿Te agradan tus compañeros de clase?

English: I don't have any money with me.
Turkish: Yanımda hiç param yok.

English: Flying is too expensive.
Russian: Летать слишком дорого.

English: Try not to worry too much.
Russian: Постарайся не слишком беспокоиться.

English: You'll thank me later.

English: Have you lived here a long time?
Italian: Avete abitato qua per molto tempo?

English: Tom began to snore.
Macedonian: Том почна да 'рчи.

English: Tom says he can pluck a chicken in less than ten minutes.
Berber: Tom yenna-d yezmer ad yessencew tayaziḍt deg qell n mraw n tesdidin.

English: Tom knew where Mary was, but he wouldn't tell the police where she was.
French: Tom savait où se trouvait Mary, mais il ne le révéla pas à la police.

English: Tom died in prison in 2013.
German: Tom ist 2013 im Gefängnis gestorben.

English: Tom didn't go straight in.
Italian: Tom non è andato direttamente dentro.

English: There's a condition.
Ukrainian: Є одна умова.

English: You're nuts!
Portuguese: Estás doido!

English: I couldn't have done it without you.
Dutch: Zonder u had ik het niet kunnen doen.

English: Pick a card.
Ukrainian: Вибери картку.

English: What does Tom expect from you?
Russian: Чего Том ждет от тебя?

English: This food is too salty.
Japanese: この料理、しょっぱいよ。

English: I'm displeased.
Hebrew: אני לא שבעת רצון.

English: Would you like some tea or coffee?
Icelandic: Má bjóða ykkur te eða kaffi?

English: Why did you get me this?
Berber: Maɣef ay iyi-d-tesɣamt aya?

English: I hate my computer.
Mandarin Chinese: 我讨厌我的电脑。