English: I forced myself to stay alert.
Assamese: মই নিজকে সজাগ হৈ থকাত বাধ্য কৰিলোঁ।

English: Oh no! I forgot my wallet.
Russian: О, нет! Я забыл мой кошелёк.

English: I haven't written anything yet.
Ukrainian: Я ще нічого не написала.

English: Tom used to work as a florist.
Italian: Tom lavorava come fiorista.

English: Now don't exaggerate.
Ukrainian: Ну ж бо, не перебільшуйте.

English: I'm glad we met.
Polish: Cieszę się, że się spotkaliśmy.

English: No other city in Japan is as large as Tokyo.
Portuguese: Nenhuma outra cidade do Japão é tão grande como Tóquio.

English: Please memorize this.
German: Bitte merk dir das.

English: I can't find my gloves.
Portuguese: Não consigo encontrar as minhas luvas.

English: "What were you just doing?" "I was talking to Tom."
Russian: "Что ты сейчас только что делал?" — "Говорил с Томом".

English: Tom is staying.
Estonian: Tom jääb.

English: Tom has big problems.
German: Tom hat große Probleme.

English: Tom seldom, if ever, does that.
Russian: Том если и делает это, то редко.

English: What did you have for breakfast this morning?
Turkish: Bu sabah kahvaltıda ne yediniz?

English: I like crowded beaches.
Berber: Ḥemmleɣ tiftisin yeččuṛen d tidawt.

English: I know that Tom is a pretty good skier.
Danish: Jeg ved at Tom er en ret god skiløber.

English: The postmortem showed that she had been strangled.
Russian: Вскрытие показало, что её задушили.

English: I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
Finnish: Minun oli ammuttava hevoseni, koska se kärsi kovasti.

English: I'm allowed to do this.
Turkish: Bunu yapma iznim var.

English: Dogs are faithful animals.
Hungarian: A kutya hűséges állat.

English: I don't know what they know.
Berber: Ur ẓriɣ ara d acu ay ẓrant.

English: "Is Tom afraid?" "No, I don't think so."
Russian: "Том боится?" - "Нет, не думаю".

English: When was the last time that happened?
French: C'était quand la dernière fois que c'est arrivé ?

English: I'm mad at both of you.
Italian: Io sono arrabbiata con entrambi voi.

English: Please try one.
Hebrew: אנא, נסו אחד.

English: They're cousins.
Berber: Nitni d arraw n teɛmumatin.

English: Don't watch TV.
Marathi: टीव्ही बघू नका.

English: We were just going.
Macedonian: Таман се спремавме да си одиме.

English: "I thought you said Tom lost his job." "Maybe I was wrong."
French: « Je croyais que tu avais dit que Tom avait perdu son travail. » « Peut-être que je me suis trompé. »

English: Hurry up and get in.
Danish: Skynd dig at stige ind!

English: My house is designed to withstand an earthquake.
Japanese: 私の家は地震に堪えるように設計されている。

English: He taught me history.
Marathi: त्यांनी मला इतिहास शिकवला.

English: That's sweet of you.
Italian: È dolce da parte vostra.

English: It's in fashion again, apparently.
German: Es ist jetzt angeblich wieder in Mode.

English: You seem preoccupied.
Hebrew: את נראית מוטרדת.

English: They deceived us.
Hungarian: Megvezettek minket.

English: We relaxed.
Ukrainian: Ми розлабилися.

English: Of course, I could be wrong.
Italian: Certo, potrei sbagliarmi.

English: No matter where you go in Holland, you'll see windmills.
Japanese: オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。

English: Today was my last day of school.
Spanish: Hoy fue mi último día en la escuela.

English: He wanted even more territory.
Russian: Он хотел ещё больше территории.

English: You ought not to have disclosed the secret.
French: Tu n'aurais pas dû dévoiler le secret.

English: How many flights to Boston do you offer a day?
Japanese: ボストン行きの飛行機は一日何本ありますか？

English: What does this prove?
Hungarian: Ez mit bizonyít?

English: Would you like anything?

English: Do you know those ladies getting off the bus?
Berber: Tessned tisednan-inna ay la d-yettrusun seg usakal?

English: I don't know how you can keep eating it.
Hebrew: אינני יודע איך אתה יכול להמשיך לאכול את זה.

English: Please remember to mail the letter.
French: Rappelez-vous de poster la lettre.

English: Drink some tea.
French: Prends un peu de thé.

English: You better be honest with me, or else I'll tell our mother.
Turkish: Bana dürüst olursan iyi olur, yoksa annemize söylerim.

English: I asked Tom when he was planning to go to Boston.
Russian: Я спросил у Тома, когда он планирует ехать в Бостон.

English: What if Tom is still alive?
Portuguese: E se o Tom ainda estiver vivo?

English: I don't think I want to study French with you.
German: Ich denke nicht, dass ich mit dir Französisch lernen möchte.

English: It's all my fault.
Hungarian: Az egész az én hibám.

English: Can I take it home?
Portuguese: Posso levar isso para casa?

English: Tom made you laugh, didn't he?
Finnish: Tom sai sinut nauramaan, eikö saanutkin?

English: Tom taught me a lot of things.
Hebrew: תום לימד אותי הרבה דברים.

English: It'll rain again this afternoon.
French: Il va encore pleuvoir cet après-midi.

English: This road is terrible.
French: Cette route est redoutable.

English: Tom seems to be an honest person.
Italian: Tom sembra essere una persona onesta.

English: Bats are not birds.
Czech: Netopýři nejsou ptáci.

English: I have more toys than you do.
German: Ich habe mehr Spielsachen als ihr.

English: How many mosques are there in Istanbul?
Marathi: इस्तंबूलमध्ये किती मशिदी आहेत?

English: Could Tom really be that devious?
Spanish: ¿Pudo Tom realmente ser tan artero?

English: Now listen up.
Italian: Ora ascoltate.

English: They want me to join them.
Turkish: Onlara katılmamı istiyorlar.

English: Tom is mad at you.
Kabyle: Yerfa fell-am Tom.

English: Tom's eyes were open.
Russian: Глаза у Тома были открыты.

English: Tom never fired a shot.
Hungarian: Tom egyszer sem lőtt.

English: In a few days, the baby will be able to walk.
Turkish: Bebek birkaç gün içinde yürüyebilecek.

English: This city is cold and lonely without you.
Mandarin Chinese: 没有你，这座城市寒冷又孤寂。

English: When Tom woke up, he found that Mary had disappeared.
German: Als Tom aufwachte, stellte er fest, dass Maria verschwunden war.

English: Don't even joke about it.
Hungarian: Ne is viccelj vele.

English: Tom will furnish you with anything you need.
Russian: Том обеспечит тебя всем, что тебе понадобится.

English: I prefer paper cups to plastic ones.
Russian: Я предпочитаю бумажные стаканчики пластиковым.

English: Is that what you mean?
Japanese: それが言いたいこと？

English: I haven't given up yet.
Polish: Jeszcze się nie poddałam.

English: I need to do this now.
Russian: Мне нужно сделать это сейчас.

English: The desk drawer is open.
German: Die Schreibtischschublade ist offen.

English: Can you still remember where we first met?
French: Pouvez-vous encore vous souvenir où nous nous sommes rencontrées la première fois ?

English: I think Tom didn't go to Boston.
Portuguese: Eu acho que o Tom não foi para Boston.

English: Tom crossed three names off the list.
Russian: Том вычеркнул три имени из списка.

English: You're a lot smarter than you think.
Portuguese: Você é muito mais inteligente do que pensa.

English: He is a man of wit.
Japanese: 彼は機知に富んだ人だ。

English: This car runs great.
Serbian: Ovaj auto dobro vozi.

English: She looks happy.
Japanese: 彼女は幸せに見えます。

English: Do you know her father?
Hungarian: Ismerik önök az apját?

English: You told me that you were busy.
French: Tu m'as dit que tu étais occupée.

English: This laptop belongs to me.
Finnish: Tämä kannettava kuuluu minulle.

English: She deserved it.
Italian: Se l'è meritato.

English: Tom is out shopping for shoes.
Italian: Tom è fuori a comprare delle scarpe.

English: That's an old joke.
Portuguese: É uma piada velha.

English: Tom is convinced Mary will do that.
Russian: Том убеждён, что Мэри это сделает.

English: Is your husband at home?
Ukrainian: Ваш чоловік вдома?

English: I want to know why you didn't call me back.
Russian: Я хочу знать, почему ты мне не перезвонил.

English: You must make an effort.
Polish: Musisz się postarać.

English: There is a cat in the kitchen.
Finnish: Keittiössä on kissa.