English: I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
French: Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.

English: Why would you believe Tom?
Polish: Dlaczego miałbyś ufać Tomowi?

English: Trust no one.
Italian: Non fidarti di nessuno.

English: The girl was overcome with grief.
Macedonian: Девојката ја обзеде печал.

English: Tom has a new hobby.
Ukrainian: Том має нове хобі.

English: Tom is prejudiced, isn't he?
German: Tom ist voreingenommen, nicht wahr?

English: Tom doesn't need three bicycles.
German: Tom braucht keine drei Fahrräder.

English: Why didn't you come?
Italian: Perché non siete venute?

English: You must go to work.
Italian: Devi andare a lavorare.

English: We're unprejudiced.
Italian: Non abbiamo pregiudizi.

English: Does Tom usually walk to work?
Italian: Tom di solito va a lavorare a piedi?

English: It's out of stock, but I can give you a rain check.
French: Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon.

English: I want to buy a cheap dictionary.
Dutch: Ik wil een goedkoop woordenboek kopen.

English: Can I ask what you think may have happened?
Hebrew: אני יכול לשאול מה לדעתך קרה?

English: Dinner's on me.
Ukrainian: Вечеря за мій рахунок.

English: I don't have Tom's phone number.
Italian: Non ho il numero di telefono di Tom.

English: You will cooperate.
Russian: Ты будешь сотрудничать.

English: Should I drive on the way back?
Russian: Мне на обратном пути сесть за руль?

English: This is one of mine.
German: Das ist einer von meinen.

English: Tom convinced me to stay.
Hebrew: תום שכנע אותי להשאר.

English: We all need to calm down.
Russian: Нам всем нужно успокоиться.

English: I helped Tom do that.
Ukrainian: Я допомогла Тому це зробити.

English: It's on the eighth floor.
Azerbaijani: Bu səkkizinci mərtəbədədir.

English: We want to see Tom win.
Portuguese: Nós queremos ver o Tom vencer.

English: We are flying to Germany on Sunday.
Ukrainian: В неділю ми летимо до Німеччини.

English: This is Tom's knife.
Polish: To jest nóż Toma.

English: They don't work with us anymore.
Berber: Ur ten-mazal ara ttmahalen yid-neɣ.

English: This history book is written for high school students.
Hebrew: ספר היסטוריה זה נועד לתלמידי בתי הספר התיכוניים.

English: I've got great news.
Italian: Io ho delle ottime notizie.

English: I'm pretty sure that it was Tom that I saw kissing Mary.
Turkish: Mary'yi öperken gördüğümün Tom olduğundan oldukça eminim.

English: The train is 30 minutes overdue.
Spanish: El tren está 30 minutos atrasado.

English: Tom wants to understand the meaning of life.
Spanish: Tom quiere entender el significado de la vida.

English: Tom was unreliable.
French: Tom n'était pas digne de confiance.

English: Good for you.
Kabyle: Am sseɛd-nwen!

English: The pain has gone.
Italian: Il dolore se n'è andato.

English: All the members were present.
Hebrew: כל החברים היו נוכחים.

English: It is not outside of the realm of possibility.
Portuguese: Não está fora do reino da possibilidade.

English: Sorry, but I'm a little slow-witted.
Romanian: Scuze, sunt puțin greu de cap.

English: Take your uniform off.
Russian: Снимите форму.

English: They're after you.
French: Ils sont après toi.

English: Do you want something?
Italian: Tu vuoi qualcosa?

English: I pay someone to do that for me.
Serbian: Plažam nekog da uradi umesto mene.

English: This is not what I ordered.
Russian: Это не то, что я заказывала.

English: Tom will find a place to live soon enough.
Italian: Tom troverà un posto dove vivere abbastanza presto.

English: Everything is much more complicated than you think.
Portuguese: Tudo é muito mais complicado do que você pensa.

English: If you do that, I'll call the police.
French: Si tu fais ça, j'appelle la police.

English: Nobody is going to hurt you.
Berber: Yiwen ur ken-yettḍurru.

English: She loves taking pictures.
Italian: Ama fare delle fotografie.

English: Don't wake him up.
Portuguese: Não o acorde.

English: We can still talk to Tom.
Hebrew: אנו יכולים עדיין לדבר עם תום.

English: I got a little stronger.
Italian: Sono diventata un po' più forte.

English: This river is two hundred kilometers long.
Dutch: Deze rivier is tweehonderd kilometer lang.

English: The sum of 5 and 3 is 8.
Spanish: La suma de 5 con 3 es 8.

English: Let some fresh air in.
French: Laisse entrer un peu d'air frais.

English: I'm sure you'll be fine.
Hebrew: אני בטוחה שתסתדרי.

English: We went early to make sure that we could get seats.
Japanese: 我々は確実に席が取れるように早く出かけた。

English: Which cheese is best for pizza?
Italian: Quale formaggio è il migliore per la pizza?

English: We exhausted our funds.
Russian: Мы исчерпали наши средства.

English: He should come right away!
Italian: Dovrebbe venire immediatamente!

English: I'm sure Tom wouldn't approve.
Italian: Sono sicuro che Tom non approverebbe.

English: I know you aren't stupid enough to believe that.
Turkish: Ona inanacak kadar aptal olmadığını biliyorum.

English: It's from the Bible.
Russian: Это из Библии.

English: It is completely natural for her to be mad.
Italian: È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.

English: Come in, the door's open.
Italian: Entra, la porta è aperta.

English: Sorry, we're closed.
Dutch: Het spijt ons, we zijn gesloten.

English: A lot has happened here.
Finnish: Täällä on tapahtunut paljon.

English: I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
Russian: Я завсегдатай одного ресторана поблизости. Давай сегодня пообедаем там.

English: Tom wants change.
Berber: Tom yebɣa abeddel.

English: We always want what we don't have.
Russian: Мы всегда хотим то, чего у нас нет.

English: I don't want to fire you.
Russian: Я не хочу тебя увольнять.

English: Step aside.
Serbian: Sklonite se.

English: I'll come back. I promise.
German: Ich komme wieder. Versprochen!

English: She visits us every other day.
German: Sie besucht uns alle zwei Tage.

English: That bicycle isn't yours.
Serbian: Тај бицикл није твој.

English: It all makes sense now.
Italian: Ha tutto senso adesso.

English: Tom got even more agitated.
Portuguese: O Tom ficou ainda mais agitado.

English: Your name has been crossed off the list.
Hebrew: שמך נמחק מהרשימה.

English: You can't force Tom to stay.
German: Du kannst Tom nicht dazu zwingen, dass er bleibt.

English: When is the wedding going to take place?
Spanish: ¿Cuándo va a ser la boda?

English: Tom wants to buy an eight-track player to put in the car his grandmother gave him.
Spanish: Tom quiere comprar un reproductor de ocho pistas para poner en el coche que le dio su abuela.

English: I wish I had gone to the theater last night.
Low German: Ik wull, ik weer güstern avend in ’t Theater gahn.

English: You're all hypocritical.
Italian: Voi siete tutti degli ipocriti.

English: What do you like to do in your spare time?
French: Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?

English: I'm sorry that I made you wait so long.
Portuguese: Sinto muito tê-la feito esperar tanto.

English: Tom became a local celebrity.
Dutch: Tom werd een lokale bekendheid.

English: You look very pale.
Arabic: تبدو شاحباً للغاية.

English: Pay attention to me.
Hungarian: Figyelj ide!

English: I'm at the airport.
Turkish: Havaalanındayım.

English: We must adapt our plan to these new circumstances.
Italian: Noi dobbiamo adattare il nostro piano a queste nuove circostanze.

English: Didn't you know that oil floats on water?
Berber: Ur teẓrid ara azatim yettifliw-d ɣef waman?

English: Tom caused the accident.
German: Tom hat einen Unfall verursacht.

English: How did you get involved in book publishing?
Turkish: Kitap yayıncılığına nasıl girdiniz?

English: At home, we only speak French.
German: Zu Hause sprechen wir nur Französisch.

English: I wasn't expecting this.
French: Je ne m'attendais pas à ça.