English: Tom's in love with Mary's younger sister.
German: Tom ist in Marias jüngere Schwester verliebt.

English: He arrived safe and sound.
Italian: Lui è arrivato sano e salvo.

English: That would be impossible.
German: Das wäre unmöglich.

English: How environmentally friendly are electric cars?
Swedish: Hur miljövänliga är elbilar?

English: Did you enjoy your trip to Boston?
Kabyle: Iɛǧeb-ak yinig-inek ar Boston?

English: It was always like that.
German: Es war immer so.

English: You never gave me a chance.
Turkish: Sen asla bana bir şans vermedin.

English: You're my only real friend.
French: Vous êtes mon seul véritable ami.

English: You may go in now.
Ukrainian: Тепер можеш увійти.

English: I'm seeing Tom again on Monday.
German: Ich sehe Tom am Montag wieder.

English: Will you stop teasing me?
Portuguese: Você vai parar de me provocar?

English: Tom poured himself another scotch.
Serbian: Tom je sipao sebi još jedan skoč.

English: I have to go pick up the kids.
Russian: Мне надо сходить за детьми.

English: I don't understand this word.
Serbian: Не разумем ову реч.

English: I'm not sure I want to see this.
Spanish: No estoy seguro de querer ver esto.

English: We don't need anything else.
Finnish: Emme tarvitse mitään muuta.

English: Tom kissed Mary gently on the lips.
Latvian: Toms maigi noskūpstīja Mariju uz lūpām.

English: What's the correct answer?
Portuguese: Qual é a resposta certa?

English: I have a full-length mirror in my bedroom.
Turkish: Yatak odamda bir boy aynası var.

English: I've got to see you.
French: Il me faut vous voir.

English: Tom wanted to be like his father.
Russian: Том хотел быть похожим на своего отца.

English: Tom won't listen.
Russian: Том не послушает.

English: I am glad to help you.
French: Je suis content de t'aider.

English: We could see the summit of a mountain twenty miles away.
German: Wir konnten in dreißig Kilometern Entfernung einen Berggipfel sehen.

English: I've waited too long.
Ukrainian: Я занадто довго чекав.

English: Did you go straight home after school yesterday?
French: Êtes-vous directement rentrées chez vous hier, après l'école ?

English: He knows the truth.
Spanish: Él sabe la verdad.

English: I'll call you before I leave.
Kabyle: Ad am-d-siwleɣ uqbel ad ruḥeɣ.

English: I agree with you on this.
Russian: В этом я с вами согласен.

English: Can you move?
Kabyle: Tzemreḍ ad tembiwleḍ?

English: Tom bought some bread.
Berber: Tom yuɣ-d cwiṭ n uɣrum.

English: We were all present at the meeting.
Portuguese: Nós estávamos todos presentes na reunião.

English: Strange to say, I didn't feel any pain.
Japanese: 妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。

English: Can we stop at my place?
Hebrew: אנחנו יכולים לעצור בבית שלי?

English: Tom and Mary plan to be together for the rest of their lives.
Macedonian: Том и Мери планираат да останат заедно до крајот на животот.

English: Do we have to wait?
Turkish: Beklemek zorunda mıyız?

English: Have you ever slipped on a banana peel?
German: Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?

English: Why do you think that that happened?
Russian: Как вы думаете, почему это случилось?

English: Can you really speak French?
Russian: Ты действительно говоришь по-французски?

English: This tree is older than you.
Italian: Questo albero è più vecchio di te.

English: Why is it important to tell the truth?
Turkish: Gerçeği söylemek neden önemlidir?

English: Don't you think you'll be back by 2:30?
Turkish: Saat 2.30'a kadar dönmüş olacağını düşünmüyor musun?

English: You said nothing wrong.
Hungarian: Semmi rosszat nem mondtál.

English: Tom read the books.
Russian: Том читает книги.

English: Tom is with me every day.
Russian: Том со мной каждый день.

English: I say what I think.
Russian: Я говорю то, что думаю.

English: I saw Tom, but I didn't see Mary.
Ukrainian: Я бачила Тома, але я не бачила Мері.

English: Everyone but Tom listened intently.
Italian: Hanno ascoltato tutti intensamente tranne Tom.

English: Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
German: Nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren.

English: Tom seems discontented.
Vietnamese: Tom có vẻ như bất mãn.

English: Tom may have come in.
Russian: Том мог войти.

English: He was ill, so he couldn't come.
German: Er war krank, darum konnte er nicht kommen.

English: I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Portuguese: Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.

English: I wonder if Tom is still poor.
Italian: Mi chiedo se Tom sia ancora povero.

English: Tom and Mary were sitting on the couch together.
Finnish: Tom ja Mary istuivat yhdessä sohvalla.

English: Could you help me?
Ukrainian: Ви не могли б мені допомогти?

English: Tom told me you were still in Boston.
Portuguese: Tom me contou que você estava em Boston ainda.

English: I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Portuguese: Estou estudando Engenharia Elétrica na Universidade de Plymouth.

English: I studied English when I was there.
French: J'ai étudié l'anglais pendant que j'y étais.

English: Does Tom know that I'm here?
Kabyle: Yeẓra Tom da i lliɣ?

English: I guess we're both going to die.
French: Je suppose que nous allons tous les deux mourir.

English: Come over here, Tom.
Russian: Подойди сюда, Том.

English: Your work is not as difficult as mine.
Berber: Amahil-nwent ur yewɛiṛ ara am win-inu.

English: I will look the other way.
Nuer: Bä duɔ̱ɔ̱p dɔdi̱ɛn gui̱c.

English: Tom wishes he could speak French as well as Mary.
German: Tom wünschte, er könnte so gut Französisch wie Maria.

English: Maybe we could get together sometime and have lunch.
Portuguese: Poderíamos nos encontrar algum dia e almoçar juntos.

English: Did I break it?
French: L'ai-je brisé ?

English: Here's my phone number.
Russian: Вот мой номер телефона.

English: Put your room in order.
Italian: Metti in ordine la tua stanza.

English: Why are you so jealous?
Italian: Perché sei così gelosa?

English: I don't like potatoes.
Serbian: Не волим кромпире.

English: I don't care.
Hungarian: Nem érdekel.

English: I hope you'll recover quickly.
Portuguese: Espero que você se recupere rapidamente.

English: Tom decided to upload the video he took to YouTube.
Portuguese: Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.

English: Write down what Tom said.
Czech: Zapište si, co Tom řekl.

English: Tom is coming this Monday.
Marathi: टॉम या सोमवारी येतोय.

English: Tom offered me a cookie, but I refused.
German: Tom bot mir einen Keks an, doch ich lehnte ab.

English: You told Tom not to come, didn't you?
Polish: Powiedziałeś Tomowi, żeby nie przychodził, prawda?

English: Everyone wondered who it could be.
Russian: Всем было интересно, кто бы это мог быть.

English: Do you have someplace to go?
Greek: Έχεις κάπου να πας;

English: It seems the teacher was disappointed.
Hebrew: נראה שהמורה התאכזב.

English: Tom wants to go to church.
Serbian: Том жели да оде у цркву.

English: Will you wait?
German: Wartest du?

English: He gave me tea without sugar.
Hebrew: הוא הגיש לי תה בלי סוכר.

English: Tom plans to stay with us when he comes to Boston.
Portuguese: Tom planeja ficar conosco quando ele vier de Boston.

English: How old is this church?
Russian: Сколько лет этому храму?

English: Can you look at mine?
Italian: Potete guardare la mia?

English: Brown rice has many health benefits.
German: Vollkornreis hat viele gesundheitliche Vorzüge.

English: When they swore at my father, they swore at me too.
German: Indem sie meinen Vater beschimpften, beschimpften sie auch mich.

English: Is she a doctor?
Danish: Er hun en læge?

English: Will Tom permit Mary to do that?
Russian: Том позволит Мэри это сделать?

English: It seems that you're not having a good time here.
Italian: Sembra che tu non ti stia divertendo qui.

English: Is Tom dreaming?
Berber: D targit ay la yettargu Tom?