English: "You had better not wear the red dress." "Why not?"
Dutch: ''Ik zou die rode jurk maar niet aandoen.'' ''Waarom niet?''

English: Why are these so cheap?
Kabyle: Acuɣer i rxisit akk annect-a?

English: You'd better do what they say.
Ukrainian: Краще зроби так, як вони говорять.

English: The light went on.
Ukrainian: Засвітили світло.

English: It's the fastest train in the world.
Hungarian: Ez a világ leggyorsabb vonata.

English: I don't like camping. Do you like camping?
Finnish: En pidä retkeilystä. Pidätkö sinä?

English: Follow Tom.
Serbian: Prati Toma.

English: They've fooled you.
Spanish: Los han engañado.

English: Tom doesn't like being alone.
Italian: A Tom non piace stare da solo.

English: Open up.
Russian: Открывай.

English: I'm not in the office today.
Russian: Я сегодня не в офисе.

English: I thought you were Tom's uncle.
Dutch: Ik dacht dat je Toms oom was.

English: I'm exhausted. I'm going to bed.
Romanian: Sunt extenuat. Mă culc.

English: We're going back.
Russian: Поворачиваем обратно.

English: Tom wants us to think he isn't lonely.
Macedonian: Том сака да мислиме дека не е осамен.

English: This is my apartment.
Danish: Dette er min lejlighed.

English: He has a fertile imagination.
Turkish: Onun yaratıcı bir hayal gücü var.

English: You'll find something that interests you.
Berber: Ad d-tafed kra n tɣawsa ara kem-iɛejben.

English: I love both of them.
Spanish: Los dos me encantan.

English: Nanako is really cute, isn't she?
Italian: Nanako è davvero carina, vero?

English: I have no idea why she got so angry.
Mandarin Chinese: 我不知道她為什麼如此生氣。

English: Why aren't you married yet?
Italian: Perché non sei ancora sposata?

English: The bird flapped its wings.
Russian: Птица хлопнула крыльями.

English: It reminds me of my childhood.
German: Das erinnert mich an meine Kindheit.

English: It soon began to rain very hard.
Danish: Snart begyndte det at regne meget kraftigt.

English: Tom thinks Mary is telling the truth.
Ukrainian: Том вважає, що Мері говорить правду.

English: Did you see anyone?
Slovak: Videla si niekoho?

English: I'm not working for Tom.
French: Je ne travaille pas pour Tom.

English: The food is fantastic.
Russian: Еда фантастическая.

English: Read these letters.
Russian: Прочитайте эти письма.

English: I thought about you a lot.
Russian: Я часто о тебе думал.

English: He stared at me.
Spanish: Me miró atentamente.

English: The bookcase is level with the table.
Russian: Книжный шкаф и стол одной высоты.

English: That was a great success.
Japanese: 大成功だった。

English: Everybody thinks Tom is a little crazy.
Italian: Tutti pensano che Tom sia un po' pazzo.

English: Do you think it'll work?
Berber: Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nwen?

English: That sounded weird.
Hebrew: זה נשמע מוזר.

English: Doing it disgusts me.
Spanish: Me disgusta hacerlo.

English: Tom is an old friend.
Hungarian: Tom egy régi barát.

English: Is today Monday?
Berber: D aynas, ass-a?

English: I wish I knew what you're looking for.
Ukrainian: Хотіла би я знати, що ви шукаєте.

English: If we stay here, we're as good as dead.
Dutch: Als we hier blijven zijn we zo goed als dood.

English: Didn't I warn you not to go there?
Russian: Разве я не предупреждал тебя, чтобы ты туда не ходил?

English: I will do anything that you ask.
French: Je ferai tout ce que vous demanderez.

English: Is this your house?
Italian: Questa è la vostra casa?

English: You know better.
Hebrew: אתה יודע טוב יותר.

English: What do you think Tom is doing right now?
Turkish: Sence Tom şimdi ne yapıyor?

English: If you don't want to sing, you don't have to.
Polish: Jeśli nie chcesz śpiewać, to nie musisz.

English: His story is strange, but it's believable.
Hungarian: Fura a története, de hihető.

English: When can I see you again?
Hungarian: Mikor láthatlak megint?

English: She runs a dance studio.
Hebrew: היא מפעילה אולם ריקודים.

English: Tom never tells lies.
German: Tom lügt nie.

English: I could get punished if I did that.
French: Je pourrais être puni si je faisais ça.

English: When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.
Russian: В юные годы Том зарабатывал деньги, разнося газеты.

English: There was a lot of snow last winter.
French: Il y a eu beaucoup de neige l'hiver dernier.

English: Tom doesn't often eat chocolate.
Berber: Tom ur isett ara aṭas n ccikula.

English: We have just returned from a trip around the world.
Russian: Мы только что вернулись из кругосветного путешествия.

English: I have a vivid imagination.
German: Ich habe eine lebhafte Phantasie.

English: This is the house where Tom was born.
German: Dies ist Toms Geburtshaus.

English: We have equipped our office with computers.
Berber: Nesgulef tanarit-nneɣ s yiselkimen.

English: One of us has to go.
Russian: Одному из нас надо поехать.

English: The couple was walking arm in arm.
Portuguese: O casal estava andando de braços dados.

English: He zipped up his jacket.
Romanian: El și-a tras fermoarul la geacă.

English: I'm not under arrest, am I?
German: Ich bin doch nicht gefangengenommen, oder?

English: Cats kill billions of birds every year.
Russian: Кошки каждый год убивают несметное количество птиц.

English: I know that that's not what you want.
Russian: Я знаю, что ты не этого хочешь.

English: She wrapped herself in a blanket.
Marathi: त्यांनी स्वतःला एका चादरीत गुंडाळून घेतलं.

English: Tom opened his locker and took out his books.
Hungarian: Tom kinyitotta szekrényét és kivette könyveit.

English: I'll never be rich.
Italian: Non sarò mai ricca.

English: Please fix this.
Russian: Почините это, пожалуйста.

English: Where did you put the ketchup?
Hungarian: Hova tetted a kecsapot?

English: You tried.
Turkmen: Sen synanysdyñ.

English: Your dog tried to bite me.
Serbian: Ваш пас је покушао да ме уједе.

English: Keep searching.
Greek: Συνεχίστε να ψάχνετε.

English: I'm protecting you.
Russian: Я вас защищаю.

English: We intended to stay there about two weeks.
Japanese: 2週間ぐらいそこに滞在するつもりだったんです。

English: Are you obliged to do that?
Portuguese: As senhoras são obrigadas a fazer isso?

English: Have you told your parents about us?
Turkish: Anne babana bizden söz ettin mi?

English: Is the salad tasty?
German: Schmeckt der Salat?

English: I need something clean.
Italian: Mi serve qualcosa di pulito.

English: My shopping bag broke.
German: Meine Einkaufstasche ging kaputt.

English: I could have told you that.
Finnish: Olisin voinut kertoa sen sinulle.

English: We should've stayed in Australia until Monday.
German: Wir hätten bis Montag in Australien bleiben sollen.

English: Tom was harsh.
Hebrew: תום התנהג בגסות.

English: That was our biggest accomplishment.
Berber: D wa ay d anfus-nneɣ ameqqran akk.

English: You're contagious.
Italian: È contagiata.

English: It was really cheap.
Marathi: खरोखरच स्वस्त होतं.

English: Did you receive your flu shot this season?
Spanish: ¿Te pusieron la vacuna contra la gripe esta temporada?

English: Were you with Tom the whole time?
Italian: Eravate con Tom per tutto il tempo?

English: Bagpipes produce a very strange sound.
Italian: Le cornamuse producono uno strano suono.

English: I don't like any of these pictures.
Hebrew: אני לא אוהב אף תמונה מכל אלה.

English: The police are convinced Tom didn't die from natural causes.
Czech: Policie je přesvědčena, že Tom nezemřel přirozeně.

English: Could you give me a second?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-tefkeḍ timikt?

English: I know I should stay.
Italian: Lo so che dovrei rimanere.

English: Did you buy tickets?
Czech: Koupil jsi lístky?

English: It's easy to make mistakes.
German: Es ist leicht, Fehler zu machen.

English: That's a ridiculous question.
Turkish: Bu komik bir soru.

English: Tom is a mathematician.
Portuguese: Tom é matemático.

English: Write down your name here.
German: Schreiben Sie hierher Ihren Namen!

English: I've loved you since I first met you.
Berber: Riɣ-kent seg wasmi ay kent-ẓriɣ tikkelt tamezwarut.