English: All of my ex-wives hate me.
Italian: Tutte le mie ex mogli mi odiano.

English: It's Tom who can't speak French, not me.
French: C'est Tom qui ne parle pas français, pas moi.

English: Did your parents approve of your marriage?
Russian: Родители одобрили твоё замужество?

English: This book was written by Tom.
Dutch: Dit boek is geschreven door Tom.

English: Take care.
Dutch: Pas goed op jezelf.

English: Are you coming at six or at seven?
Spanish: ¿Vienes a las seis o a las siete?

English: Tom had a bruise on his arm.
Macedonian: Том имаше модринка на раката.

English: My watch stopped, so I didn't know the time.
Russian: Мои часы остановились, поэтому я не знал, который час.

English: He never stays long.
Russian: Он никогда надолго не остаётся.

English: When are you getting out of prison?
Russian: Когда ты выходишь из тюрьмы?

English: I can do that with one hand.
Turkish: Onu tek elimle yapabilirim.

English: I hate garlic.
Ukrainian: Терпіти не можу часник.

English: The leaves fell.
Marathi: ती पानं पडली.

English: We've practiced long enough.
Dutch: We hebben lang genoeg geoefend.

English: I'm not a celebrity.
Hungarian: Nem vagyok híresség.

English: He realized his dream of becoming an artist.
Berber: Yessuffeɣ targit-nnes ɣer tidet yerna yeqqel d anaẓur.

English: Why were you there?
Hungarian: Miért voltál ott?

English: English is not my native language.
Hebrew: אנגלית אינה שפת אמי.

English: We all know where you live.
Turkish: Hepimiz nerede yaşadığını biliyoruz.

English: When will we leave?
French: Quand partons-nous?

English: It's up to us to find it.
Finnish: Sen löytäminen on meistä kiinni.

English: Is it too small?
German: Ist es zu klein?

English: You came too early.
Italian: È venuto troppo presto.

English: Where do I sign?
Russian: Где мне подписаться?

English: They're closed today.
Portuguese: Eles estão fechados hoje.

English: Tom needs to know about this.
Russian: Тому нужно знать об этом.

English: I'll always take care of you.
Italian: Io mi prenderò sempre cura di lei.

English: What'd you say?
Slovak: Čo ste povedali?

English: My situation is different.
Ukrainian: Моя ситуація відрізняється.

English: Why did Tom want to talk to Mary?
French: Pourquoi Tom voulait-il parler à Mary ?

English: Tom is disagreeable.
Hebrew: תום לא חביב.

English: Who's the guy over there?
Macedonian: Кој е типот онаму?

English: My fountain pen is new.
Japanese: 私の万年筆、新しんだよ。

English: I'm not the least bit tired.
French: Je ne suis pas fatiguée du tout.

English: I am happy to notify you that I have fully recovered.
French: Je suis heureux de vous annoncer que je suis complètement rétabli.

English: Did you see anything else?
German: Haben Sie sonst noch etwas gesehen?

English: Do you understand what I'm saying?
Finnish: Ymmärrätkö mitä sanon?

English: Be sincere.
Italian: Sia sincero.

English: The book is on the shelf.
Italian: Il libro è sullo scaffale.

English: We should be talking to Tom.
Portuguese: Nós deveríamos estar falando com Tom.

English: The area of the factory is 1,000 square meters.
Polish: Powierzchnia zakładu to 1000 metrów kwadratowych.

English: We had no secrets.
German: Wir hatten keine Geheimnisse.

English: Tom isn't a tourist.
Swedish: Tom är ingen turist.

English: Are you giving up so soon?
Japanese: そんなすぐに諦めちゃうの？

English: You look really nervous.
Dutch: Je lijkt echt nerveus.

English: I told Tom that he shouldn't eat raw pork.
Turkish: Tom'a çiğ domuz yememesi gerektiğini söyledim.

English: Don't worry about me.
Finnish: Älä huolehdi minusta.

English: Tom said he knew that it was time to leave.
Latvian: Toms teica, ka zina, ka ir pienācis laiks doties prom.

English: If you were an animal, what animal would you be?
Finnish: Jos olisit eläin, mikä eläin olisit?

English: I'd like to speak with Tom in private for a moment.
Swedish: Jag skulle vilja tala en stund med Tom mellan fyra ögon.

English: Do you have something to say?
Russian: Вы хотите что-то сказать?

English: Don't forget about us!
Polish: Nie zapomnij o nas!

English: I leaned forward so I could catch every word he said.
Hebrew: נטיתי קדימה כדי לקלוט כל מילה מדבריו.

English: I just did what you asked me to do.
French: J'ai simplement fait ce que vous m'avez demandé de faire.

English: Tom adores me.
German: Tom betet mich an.

English: He's the man of the house.
Estonian: Tema on perepea.

English: Tom has got to help us.
Hungarian: Tomnak segítenie kell nekünk.

English: Tom thinks the answer is no.
Spanish: Tom piensa que la respuesta es no.

English: You don't seem to know much about Tom.
Hungarian: Úgy látszik, nem tudsz túl sokat Tomról.

English: I did some modeling when I was younger.
Macedonian: Работев како манекен кога бев помлад.

English: I felt it my duty to do so.
Japanese: 私はそうすることが自分の努めだと思った。

English: This might be it.
Hebrew: זה עשוי היה להיות זה.

English: Jupiter is a planet.
Czech: Jupiter je planeta.

English: Would you care for more coffee?
French: Veux-tu encore un peu de café ?

English: I'm not going to eat that.
Ukrainian: Я цього не їстиму.

English: Please give me back my pen.
Russian: Верни мне мою ручку, пожалуйста.

English: Tom and Mary worked in the same company for three years.
Czech: Tom a Mary pracovali ve stejné firmě tři roky.

English: I'm sure we have enough time.
French: Je suis certaine que nous avons assez de temps.

English: The TV remote isn't working.
French: La télécommande ne marche pas.

English: He's a bad liar.
Italian: È un pessimo bugiardo.

English: I've been waiting all day for this to happen.
Portuguese: Eu estava esperando o dia todo por este acontecimento.

English: Tom doesn't want to be a doctor.
Russian: Том не хочет быть врачом.

English: When I woke up today, I yawned, stretched, rubbed the sleep out of my eyes, and put on a pair of slippers.
German: Als ich heute aufwachte, gähnte ich, streckte mich dann, rieb mir den Schlaf aus den Augen und zog meine Hausschuhe an.

English: I want to be a surgeon.
Ukrainian: Я хочу бути хірургом.

English: I don't think this is interesting at all.
Czech: Myslím, že to vůbec není zajímavé.

English: That's a very serious accusation.
Dutch: Dat is een zeer ernstige beschuldiging.

English: It was disgraceful.
Macedonian: Резил беше.

English: I'll make breakfast.
Japanese: 私が朝ごはん作るね。

English: Come home before six.
Icelandic: Vertu komin heim fyrir sex.

English: We are grateful to you for your help.
Portuguese: Somos gratos a você por sua ajuda.

English: This product was discontinued due to low sales.
German: Dieses Produkt wurde wegen niedriger Verkaufszahlen vom Markt genommen.

English: I don't think that this movie is very interesting.
Russian: Не думаю, что это очень интересный фильм.

English: These birds migrate to North Africa in the winter.
Russian: Эти птицы зимой улетают в Северную Африку.

English: I'm sure that he'll come to the party.
Hebrew: אני בטוחה שהוא יגיע למסיבה.

English: Do you know the meaning of this word?
Spanish: ¿Te sabes el significado de esta palabra?

English: Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.
Spanish: Mary es católica pero su novio es ateo.

English: Do you get along with your boss?
Ukrainian: Ти в добрих стосунках зі своїм начальником?

English: There's a book, a pencil, and a sheet of paper on the table.
Russian: На столе книга, карандаш и лист бумаги.

English: Tom was treated terribly.
Czech: S Tomem bylo zacházeno hrozně.

English: You're skinny.
Berber: Tḍeɛfemt.

English: Do you have a shovel I could borrow?
Russian: У вас есть лопата, которую я мог бы одолжить?

English: Let's analyze the facts.
French: Analysons les faits.

English: Let's go somewhere else.
Hungarian: Menjünk máshová!

English: How are you feeling today?
Hebrew: איך אתן מרגישות היום?

English: I like cartoons.
Russian: Я люблю мультфильмы.

English: Tom's wife is pregnant with their second child.
Russian: Жена Тома беременна вторым ребёнком.