English: We might have to eat it.
Italian: Potremmo doverlo mangiare.

English: Try your best.
Spanish: Inténtalo, tú puedes.

English: You're out of sugar.
Hebrew: אזל לכם הסוכר.

English: I know Tom is a liar.
French: Je sais que Tom est un menteur.

English: I have some good news to report.
Hebrew: יש לי קצת חדשות טובות לדווח עליהן.

English: I don't like my neighbors.
Russian: Мне не нравятся мои соседки.

English: Bananas are delicious.
Ilocano: Naimas ti saba.

English: That didn't help.
French: Cela n'a pas aidé.

English: Can somebody get that?
German: Kann jemand diesen Anruf annehmen?

English: You made the same mistake.
Polish: Zrobiłeś ten sam błąd.

English: I'm 18 years old.
Japanese: 私は十八歳です。

English: There are noticeable differences between the two.
Japanese: 両者の間には著しい違いがある。

English: Tom's glass was empty.
Finnish: Tomin lasi oli tyhjä.

English: Hold still a moment while I fix your tie.
Japanese: ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。

English: Do whatever makes you happy.
Berber: Eg s kra n wayen ara kem-yessummaren.

English: I don't think that you'd recognize Tom anymore.
Russian: Не думаю, что ты теперь узнаешь Тома.

English: Do you have a favorite actor?
Berber: Tesɛid asegbar amenyaf?

English: Tom will be happy to see you again.
French: Tom sera heureux de vous revoir.

English: I was brought here against my will.
Russian: Меня привели сюда против моей воли.

English: Would you like another cup of tea?
Russian: Не хочешь ли ещё чашечку чая?

English: I don't understand.
Finnish: En ymmärrä.

English: She was wearing pumps.
Japanese: 彼女はパンプスをはいていた。

English: Tom had lipstick all over his face.
Hungarian: Tominak össze volt rúzsozva az arca.

English: Tom wore a dark sweater.
German: Tom trug einen dunklen Pullover.

English: Please listen now.
Russian: Теперь послушайте, пожалуйста.

English: I think Tom is well.
Italian: Io penso che Tom stia bene.

English: Everyone knows that's Tom's car.
Kabyle: Yal yiwen yeẓra d akken d takeṛṛust n Tom.

English: I'm so happy.
Portuguese: Estou tão feliz.

English: We found out recently that some foxes live here on this mountain.
German: Kürzlich fanden wir heraus, dass Füchse hier auf diesem Berg leben.

English: Tom is playing the violin.
Spanish: Tom está tocando el violín.

English: Tom waited thirty minutes.
Ukrainian: Том чекав тридцять хвилин.

English: He does not live in Sendai.
German: Er wohnt nicht in Sendai.

English: Could you give me a ball-park figure?
French: Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?

English: Is something going on that I need to know about?
Turkish: Bilmem gereken bir durum mu var?

English: Tom was obviously a rich man.
Finnish: Tom oli ilmeisen rikas mies.

English: Where is the station?
Arabic: أين المحطة؟

English: It is surprising how many unhappy marriages there are.
French: Il est surprenant de voir combien de mariages sont malheureux.

English: Give me my sword.
Spanish: Dame mi espada.

English: It's funny.
French: C'est marrant.

English: There's no way to escape.
French: Il n'y a pas moyen de s'échapper.

English: The taste of wine is largely dependent upon the weather.
Cantonese: 葡萄酒嘅味道好受天氣影響。

English: We all like to ride bikes.
Finnish: Me kaikki pidämme pyörällä ajamisesta.

English: Nothing ventured, nothing gained.
Finnish: Se ei pelaa, joka pelkää.

English: Tom is a Red Cross volunteer.
Italian: Tom è un volontario della Croce Rossa.

English: Tom shot at me.
Russian: Том в меня выстрелил.

English: He wondered how many times the sun would rise before his salary would.
Indonesian: Dia berpikir tentang berapa kali matahari akan naik sebelum gajinya.

English: Tom isn't petty.
Italian: Tom non è gretto.

English: It has to be one of us.
Russian: Это должна быть одна из нас.

English: Has any conclusion been reached?
German: Ist man schon zu einem Schluss gekommen?

English: Tom took off his watch.
Italian: Tom si è tolto l'orologio.

English: This word is derived from Latin.
French: Ce mot vient du latin.

English: Tom had three sisters.
Marathi: टॉमकडे तीन बहिणी आहेत.

English: He had lost all political power.
Spanish: Él ha perdido todo su poder político.

English: Tom and Mary wanted to go to Boston together.
Turkish: Tom ve Mary birlikte Boston'a gitmek istediler.

English: Tom made a promise.
Ukrainian: Том дав обіцянку.

English: Do you like the apartment?
Russian: Тебе нравится квартира?

English: Don't you want to discuss it?
Ukrainian: Хіба ти не хочеш це обговорити?

English: I underestimated you.
Polish: Niedoceniłam ciebie.

English: Where can I take you?
German: Wohin darf ich Sie bringen?

English: No, I don't want to.
Ukrainian: Ні, не хочу.

English: He must be innocent.
Italian: Lui dev'essere innocente.

English: Are you awake?
Berber: Tukimt?

English: This milk has a peculiar taste.
Japanese: この牛乳は変な味がする。

English: That's all I can do right now.
Russian: Это всё, что я могу сейчас сделать.

English: It was a shock.
Hebrew: זה היה זעזוע.

English: The firemen rushed into the burning house.
Japanese: 消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。

English: Tom doesn't go there anymore.
Portuguese: Tom não vai mais lá.

English: Why are you guys here?
French: Pourquoi êtes-vous ici ?

English: I've decided that I'm the one who should do that.
Turkish: Onu yapması gereken kişi olduğuma karar verdim.

English: Forget it.
Hungarian: Felejtős!

English: Carrots and turnips are edible roots.
French: Les carottes et les navets sont des racines comestibles.

English: I saw Tom going into the cave.
Portuguese: Vi o Tom indo para a caverna.

English: My father has never been abroad.
Italian: Mio padre non è mai stato all'estero.

English: He makes his living by singing.
Italian: Lui si guadagna da vivere cantando.

English: Tom decided that it wasn't necessary to take the medicine the doctor had given him.
German: Tom traf den Entschluss, dass es nicht nottue, das Medikament einzunehmen, das der Arzt ihm gegeben hatte.

English: Meanwhile, night had fallen.
Finnish: Sillä välin oli tullut yö.

English: What did you buy in Boston?
Italian: Cosa avete comprato a Boston?

English: I knew you wouldn't like it in Boston.
Ukrainian: Я знав, що тобі не сподобається у Бостоні.

English: I'm not so optimistic.
Russian: Я не столь оптимистична.

English: Were you at home yesterday?
Russian: Ты был вчера дома?

English: He looked very happy.
German: Er sah sehr glücklich aus.

English: Tom is still unemployed, isn't he?
Ukrainian: Том і досі безробітний, так?

English: We were so close.
Russian: Мы были так близки.

English: Tom doesn't have the measles.
Italian: Tom non ha il morbillo.

English: I'm dyslexic.
Portuguese: Sou disléxico.

English: Does your arm hurt?
Russian: Твоя рука болит?

English: The warning came too late.
Turkish: Uyarı çok geç geldi.

English: We've already published these pictures.
Marathi: ही चित्र आपण आधीच छापली आहेत.

English: Why does your brother hate me?
Russian: За что ваш брат меня ненавидит?

English: I was supposed to leave yesterday.
French: J'étais censé partir hier.

English: You have my mug.
French: Vous avez ma tasse.

English: There's always somebody there.
Italian: C'è sempre qualcuno lì.

English: Come home before it gets dark.
Italian: Vieni a casa prima che faccia buio.

English: They were dying.
Hungarian: Haldokoltak.

English: I don't want to be your friend.
Italian: Io non voglio essere vostro amico.

English: Did my father really die?
Portuguese: Meu pai morreu mesmo?

English: I don't feel a lot of sympathy for Tom.
Portuguese: Não sinto muita simpatia por Tom.

English: I'm going to buy myself a motorcycle.
Japanese: オートバイを買うんだ。

English: Poke the fire. It's going out.
Portuguese: Atice o fogo. Está se apagando.

English: Tom couldn't hide his concern.
Turkish: Tom endişesini gizleyemedi.

English: Tell me what you know about it.
German: Sag mir, was du darüber weißt!

English: Get me a glass of milk.
Russian: Принесите мне стакан молока.

English: We're speechless.
Italian: Siamo ammutoliti.