English: If I've misjudged you, I'm terribly sorry.
French: Je suis profondément désolée si je vous ai méjugée.

English: Tom really likes his job.
Ukrainian: Том дуже любить свою роботу.

English: I fell off the ladder.
Lithuanian: Aš nukritau nuo kopėčių.

English: You'll get tired.
German: Du wirst müde sein.

English: I'll follow you.
Italian: Io vi seguirò.

English: Tom didn't show up.
Ukrainian: Том не з'явився.

English: My friend and I often go to the movies.
Italian: Io e il mio amico andiamo spesso al cinema.

English: I'm unlucky.
French: J'ai la schcoumoune.

English: Everyone started arguing.
Russian: Все начали спорить.

English: Can this wait?
Spanish: ¿Esto puede esperar?

English: I'm looking forward to hearing from you.
French: J'attends de vos nouvelles.

English: Do you drink coffee every morning?
Italian: Lei beve caffè ogni mattina?

English: I'm sorry that I dragged you into this.
French: Je suis désolée de vous avoir entraînée là-dedans.

English: Do you mean you don't know what happened?
French: Voulez-vous dire que vous ignorez ce qui s'est passé ?

English: Do you have relatives abroad?
Japanese: 外国に親戚はいますか？

English: How many flowers are you buying?
Marathi: तुम्ही किती फुलं विकत घेत आहात?

English: Do you want to do something together?
Russian: Хочешь, сделаем что-нибудь вместе?

English: Why do you want me to stop?
Berber: Maɣef ay tebɣiḍ ad sbeddeɣ?

English: I know your real name.
German: Ich kenne deinen richtigen Namen.

English: What happened?
Japanese: どうなさいました？

English: He based his report on the available statistics.
Italian: Basò il suo rapporto sulle statistiche disponibili.

English: Could you give me your name and phone number?
Berber: Tzemred ad iyi-d-tefked isem-nnek d wuṭṭun-nnek n usawal?

English: What're you doing, Tom?
Kabyle: D acu ara txeddmeḍ, Tom?

English: That's helpful.
Turkish: Bu faydalı.

English: Tom left the restaurant by himself.
Italian: Tom ha lasciato il ristorante da solo.

English: Gold had been discovered in California.
French: De l'or avait été découvert en Californie.

English: I disregarded it.
Italian: La trascuro.

English: Have you talked to Tom yet?
Turkish: Tom'la konuşmuş muydun?

English: Keep us covered.
Dutch: Dek ons.

English: I should call a doctor.
Italian: Io dovrei chiamare un dottore.

English: Tom couldn't rule out the possibility that someone had lit his house on fire.
German: Tom konnte die Möglichkeit nicht ausschließen, dass jemand sein Haus in Brand gesteckt hatte.

English: He's very angry.
German: Er ist sehr aufgebracht.

English: Tom discussed the details with Mary.
German: Tom besprach die Einzelheiten mit Maria.

English: We've made a stupid mistake.
Italian: Abbiamo commesso un errore stupido.

English: Let's not talk about it anymore.
Russian: Давайте не будем больше об этом говорить.

English: We were very fortunate.
Turkish: Biz çok şanslıydık.

English: The visitor sat across from me.
Italian: Il visitatore si sedette di fronte a me.

English: I'm one of Tom's best friends.
Spanish: Soy uno de los mejores amigos de Tom.

English: What's your first name?
Finnish: Mikä on sinun etunimesi?

English: Was there ever any doubt?
Portuguese: Alguma vez houve alguma dúvida?

English: We went for a walk in the park.
Italian: Siamo andate a fare una passeggiata al parco.

English: Yes, thank you.
Hungarian: Köszönöm, igen.

English: Where did you buy your shoes?
Italian: Dove avete comprato le vostre scarpe?

English: Boston is a great town.
Russian: Бостон — прекрасный город.

English: Neptune is the eighth planet of the solar system.
Polish: Neptun jest ósmą planetą Układu Słonecznego.

English: Come get me.
German: Fang mich doch!

English: Has anybody contacted Tom?
Ukrainian: Хтось зв'язувався з Томом?

English: If you find a mistake, please leave a comment.
Italian: Se trovi un errore lascia pure un commento.

English: I believe it's finished.
Danish: Jeg tror, ​​det er færdigt.

English: Tom complained about the heat.
Italian: Tom si lamentò del caldo.

English: Tom, shut up and listen to me.
Turkish: Tom, sus ve beni dinle.

English: I took these picture on October 20th.
Russian: Я сделал эти фотографии двадцатого октября.

English: That's exactly what he said.
German: Das ist genau das, was er sagte.

English: I never like to travel by train.
Italian: A me non piace mai viaggiare in treno.

English: Tell him we're busy.
Spanish: Dile que estamos ocupados.

English: Wonderful!
French: Magnifique !

English: The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
French: Le parrain de la mafia a été tué par une rafale de balles de mitrailleuses.

English: I'll give you a call as soon as I arrive in Boston.
Russian: Я позвоню тебе сразу, как только приеду в Бостон.

English: You seem to be a busy man.
Russian: Вы, похоже, занятой человек.

English: It'll be hard to convince Tom.
Russian: Тома будет трудно убедить.

English: How often do the buses run?
German: Wie oft fahren die Busse?

English: Be careful not to burn the roof of your mouth.
Russian: Смотри нёбо не обожги.

English: Tom is devoted to his work.
Turkish: Tom işine düşkündür.

English: I didn't know that'd be the last time I'd see Tom.
Kabyle: Ur ẓṛiɣ ara belli tinna d tikkelt taneggarut deg i ara waliɣ Tom.

English: I want to finish this job so I can go home.
Romanian: Vreau să termin treaba asta ca să pot merge acasă.

English: It's supper time.
Spanish: Es hora de cenar.

English: Don't give me that.
Russian: Не говорите таких вещей.

English: I have some information.
Italian: Ho qualche informazione.

English: I told Tom that I wouldn't win.
Polish: Powiedziałem Tomowi, że nie wygram.

English: Excuse me, but might I use the phone?
Berber: Ssurfem-iyi, ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal?

English: Please give me an ashtray.
Italian: Datemi un posacenere, per favore.

English: He lives in Tokyo.
French: Il habite à Tokyo.

English: I always have something to do.
Russian: У меня всегда есть какие-то дела.

English: Tom is planning to eat dinner with Mary tonight.
Hebrew: תום מתעתד לאכול עם מרי ארוחת ערב.

English: How many pens do you have?
German: Wie viele Stifte hast du?

English: That's what they want you to believe.
Portuguese: Isso é o que eles querem que você acredite.

English: She is down with a cold.
Russian: Она лежит с простудой.

English: I'm sure Tom wants to do that.
Italian: Sono sicuro che Tom voglia farlo.

English: Just say yes.
Dutch: Zeg gewoon ja.

English: I can't ask Tom for that.
Hungarian: Nem kérhetem ezt Tomitól.

English: I always wondered what was in your attic.
French: Je me suis toujours demandé ce qu'il y avait dans ton grenier.

English: Tom really likes Mary.
Portuguese: O Tom realmente gosta da Mary.

English: I love your name.
German: Ich liebe Ihren Namen.

English: Won't you stay for a while?
Polish: Nie zostaniesz na chwilę?

English: I could hear the dog barking.
German: Ich konnte den Hund bellen hören.

English: Tom and Mary spent all afternoon talking about computers.
Portuguese: Tom e Mary passaram a tarde toda conversando sobre computadores.

English: I've got it all.
Macedonian: Сѐ е кај мене.

English: I used to have one of those.
Italian: Una volta io avevo una di quelle.

English: I learned it from you.
Low German: Ik heff dat von di lehrt.

English: I know it was all a mistake.
Portuguese: Eu sei que foi tudo um erro.

English: He's friendly with everyone in his class.
Italian: Lui è amichevole con tutti nella sua classe.

English: My sister works as a secretary at a bank.
Hebrew: אחותי עובדת כמזכירה בבנק.

English: Nothing lasts forever.
Spanish: Nada dura para siempre.

English: We're both friends.
Italian: Siamo entrambe amiche.

English: Do you really need these?
Hebrew: את באמת צריכה את זה?

English: All the kids are doing that.
Ukrainian: Всі діти це роблять.

English: Everyone's waiting.
Czech: Všichni čekají.

English: Tom knows that Mary likes reggae.
Ukrainian: Том знає, що Мері любить регі.