English: They have different priorities.
Italian: Hanno delle priorità differenti.

English: Why did you disobey my order?
Russian: Почему ты ослушалась моего приказа?

English: Congratulations to the both of you.
Russian: Поздравляю вас обеих.

English: I bought a new motorcycle.
German: Ich habe mir ein neues Motorrad gekauft.

English: We don't even know where we are.
Russian: Мы даже не знаем, где мы.

English: Mom prepared lunch for me.
Japanese: 母さんが昼食の用意をしてくれた。

English: I can do it with one hand.
Russian: Я могу сделать это одной рукой.

English: You knew I was here.
Portuguese: Você sabia que eu estava aqui.

English: I thought you of all people would understand my decision.
German: Ich dachte, gerade du würdest meine Entscheidung verstehen.

English: I think we need to be a little more discreet.
Portuguese: Acho que precisamos ser um pouco mais discretos.

English: The situation is improving, so cheer up!
Turkish: Durum düzeliyor, hadi neşelen!

English: She slowly disappeared into the foggy forest.
Russian: Она медленно скрылась в туманном лесу.

English: What was it made of?
Portuguese: Do que foi feito?

English: I've made my choice.
Ukrainian: Я зробив свій вибір.

English: It was a good opportunity.
German: Das war eine gute Gelegenheit.

English: Can you manage those packages by yourself?
Russian: Вы можете сами справиться с этими пакетами?

English: The circus has come to town.
Danish: Cirkusset er kommet til byen.

English: Tom might be busy now.
Italian: Tom potrebbe essere impegnato ora.

English: Wisdom is better than riches.
Italian: La saggezza è meglio della ricchezza.

English: You are lying to me.
Marathi: तुम्ही माझ्याशी खोटं बोलत आहात.

English: I'm sorry I didn't tell you earlier.
German: Es tut mir leid, dass ich es dir nicht eher gesagt habe.

English: Tom wanted to know who did that.
Ukrainian: Том хотів знати, хто це зробив.

English: The judge condemned him to death.
Belarusian: Суддзя прысудзіў яго да смерці.

English: If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?
Russian: Если бы у человека было одиннадцать овец и все, кроме девяти, умерли, сколько овец бы у него осталось?

English: You don't need to take your shoes off.
Hebrew: אתה לא צריך להוריד נעליים.

English: My father warned me.
Russian: Отец меня предупреждал.

English: Have you ever considered becoming a doctor?
Russian: Ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать врачом?

English: Why did you go there yesterday?
Russian: Зачем вы вчера туда ходили?

English: Tom's body was found on October 20th.
Kabyle: Tafekka n Tom tettwaf deg 20 Tubeṛ.

English: No one understands me like you do.
Hungarian: Senki sem ért meg úgy engem, mint ahogy te.

English: You can't please everyone.
German: Du kannst es nicht allen recht machen.

English: He will commit suicide if he can't see his son.
Polish: Popełni samobójstwo, jeśli nie będzie mógł zobaczyć syna.

English: Most Japanese opposed a tax increase.
Japanese: 大部分の日本人が増税に反対した。

English: It really tastes good.
German: Es schmeckt wirklich gut.

English: Do you want me to go without you?
Berber: Tebɣamt ad dduɣ war ma tusamt-d yid-i?

English: I'll come tomorrow.
Polish: Przyjdę jutro.

English: "Will you buy it for me?" "Buy what?"
Polish: "Kupisz mi to?" "Co kupię?"

English: Both Tom and I wanted to go to Australia.
Berber: Nekk d Tom nella nebɣa deg sin ad nṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: He heard the dog barking.
Ukrainian: Він почув собаче гавкання.

English: This is just a hypothesis.
Hungarian: Ez csak feltételezés.

English: Your attitude towards women is offensive.
Finnish: Asenteesi naisia kohtaan on hyökkäävä.

English: I can die happy now.
Russian: Теперь я могу умереть счастливым.

English: I don't want a promotion.
Portuguese: Eu não quero ser promovido.

English: When did you come?
Russian: Когда вы пришли?

English: Tom is having fun.
Ukrainian: Том добре проводить час.

English: I want you to start right now.
Russian: Я хочу, чтобы ты начал прямо сейчас.

English: I don't usually read poetry.
Italian: Di solito non leggo la poesia.

English: I ran to the garage.
Ukrainian: Я побігла до гаражу.

English: Are you planning on staying?
Ukrainian: Ти плануєш залишитися?

English: It isn't a dream.
German: Das ist kein Traum.

English: The question now is who.
Danish: Spørgsmålet nu er hvem.

English: They live nearby.
Spanish: Ellos viven cerca.

English: You can use my car, if you want to.
Russian: Если хочешь, можешь воспользоваться моей машиной.

English: A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
French: Un enfant qui est un locuteur natif connaît habituellement de nombreuses choses sur son langage qu'un locuteur non-natif qui a étudié pendant des années ignore encore et peut-être ne saura jamais.

English: It's a lot later than you think.
Czech: Je mnohem víc, než si myslíš.

English: Please make the bed.
French: Faites le lit, je vous prie !

English: Fresh food is wonderful.
Portuguese: Comida fresca é maravilhoso.

English: We've had a lot of fun.
Italian: Ci siamo divertiti molto.

English: You've gone mad.
Italian: Sei impazzito.

English: Tom tried to open the drawer, but it was stuck.
Italian: Tom ha cercato di aprire il cassetto, ma era bloccato.

English: You can count on him.
Ukrainian: На нього можна розраховувати.

English: You make it look so easy.
Italian: La fa sembrare così facile.

English: Tom went straight home after school.
Russian: После школы Том пошёл прямо домой.

English: Tom filed a patent for his invention.
Russian: Том подал патент на своё изобретение.

English: Tom is Mary's grandson.
Finnish: Tom on Marin pojanpoika.

English: Tom will protect Mary.
Kabyle: Tom ad immesten Mary.

English: I haven't made a decision yet.
Russian: Я ещё пока не принял решение​​.

English: I'm not as stupid as Tom.
Russian: Я не такой глупый, как Том.

English: You owe Tom an apology.
German: Du schuldest Tom eine Entschuldigung.

English: You didn't let me finish my sentence.
Hungarian: Nem hagytad, hogy befejezzem a mondatomat.

English: She warmed herself by the fire.
Czech: Hřála se u ohně.

English: Come quick!
Portuguese: Vem logo!

English: In what country were you born?
Kabyle: Anta tamurt ideg tluleḍ?

English: Are you sure this is safe?
Serbian: Da li ste sigurni da je ovo bezbedno?

English: Of course!
Mandarin Chinese: 當然!

English: They were both drunk.
Italian: Erano entrambe ubriache.

English: I'm like you.
Russian: Я как вы.

English: I broke a glass when I did the dishes.
Berber: Rẓiɣ yiwen n ugra mi ssardeɣ iqbac.

English: My mother is always very cheerful in spite of poor health.
Japanese: 母は病弱にもかかわらず、いつもすごく明るい。

English: How was the concert?
Cantonese: 個演唱會點呀？

English: Tom mispronounces many words.
Spanish: Tom pronuncia mal muchas palabras.

English: I have better things to do than sit here just waiting for Tom to get here.
Dutch: Ik heb andere dingen te doen dan gewoon hier te wachten totdat Tom komt.

English: I've been really lucky.
Ukrainian: Мені дуще щастить.

English: It's for your own protection.
Russian: Это для твоей же безопасности.

English: Do I have to stay here all day?
Kabyle: Ilaq-iyi ad qqimeɣ da ɣef teɣzi n wass?

English: I was here last week.
Italian: Ero qua la settimana scorsa.

English: I'll take the next train.
Russian: Я поеду следующим поездом.

English: Tom was listening.
French: Tom écoutait.

English: Can you sleep?
German: Kannst du schlafen?

English: You will be ignored.
Italian: Voi verrete ignorate.

English: Those records are not accessible to the public.
German: Diese Aufzeichnungen sind nicht öffentlich zugänglich.

English: Did Tom say he was worried?
Russian: Том сказал, что волновался?

English: Could you bring us the bill, please?
Italian: Può portarci il conto, per favore?