English: Let's see what happens.
French: Voyons ce qu'il advient.

English: I thought you wouldn't like it.
Russian: Я подумал, вам не понравится.

English: Don't you like cats?
Hungarian: Nem kedveled a macskákat?

English: He dressed up as a woman.
Dutch: Hij verkleedde zich als vrouw.

English: An old castle stands on top of the cliff.
Hungarian: Egy régi várkastély áll a sziklafal tetején.

English: I know that Tom is in Australia right now.
Ukrainian: Я знаю, що Том просто зараз у Австралії.

English: Why don't you tell Tom yourself?
Italian: Perché non lo dice lei stesso a Tom?

English: Tom came to Boston when he was thirteen.
Italian: Tom venne a Boston quando aveva tredici anni.

English: No one believed me.
Ukrainian: Мені ніхто не повірив.

English: We can't allow Tom to do that.
Italian: Non possiamo permettere a Tom di farlo.

English: I didn't know what happened.
Russian: Я не знал, что случилось.

English: He fell backward.
Spanish: Él se cayó para atrás.

English: Stop or I'll shoot.
Italian: Fermo o sparo.

English: Your name isn't on the list.
Turkish: Adın listede yok.

English: I slept a little during lunch break because I was so tired.
Spanish: Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado.

English: Don't be angry with me.
Russian: Не сердись на меня.

English: The child has a case of chicken pox.
Italian: Il bambino ha un caso di varicella.

English: Tom didn't bring a camera.
Japanese: トムはカメラを持って来ていなかった。

English: This is the beginning of a new era.
Bulgarian: Това е началото на нова ера.

English: I can hear the chirping of insects.
Ukrainian: Мені чутно стрекотання комах.

English: Tell me why I'm here.
Kabyle: Ini-yi-d acu iyi-d-yewwin ar da.

English: This is so unfair.
Hebrew: זה כל כך לא הוגן.

English: I want to see her very much.
Russian: Я очень хочу её видеть.

English: They're making too much noise. I can't concentrate.
Icelandic: Þau eru að valda of miklum hávaða. Ég get ekki einbeitt mér.

English: This is where it happened.
Italian: Qui è dove è accaduto.

English: That was just the beginning.
Hungarian: Ez csak a kezdet volt.

English: Falafel is a good source of protein.
Finnish: Falafel on hyvä proteiinin lähde.

English: Put the gun on the table.
Portuguese: Coloque a arma em cima da mesa.

English: That's appropriate.

English: I got furious.
Ukrainian: Я розлютилася.

English: Tom was extremely unlucky.
Romanian: Tom a fost deosebit de ghinionist.

English: I'll put this back where it belongs after I finish using it.
Macedonian: Ќе го вратам ова не место откако завршам со него.

English: I can't promise anything.
Italian: Io non posso promettere nulla.

English: They've all left.
Hungarian: Mind elmentek.

English: I didn't think you were so old.
Russian: Я не думал, что ты такая старая.

English: He left an hour ago.
Russian: Он ушёл час назад.

English: Tom was falsely accused.
Japanese: トムは濡れ衣を着せられた。

English: I'm going to wait until 2:30.
Portuguese: Vou esperar até às 14:30.

English: His daughter, as well as his son, were famous.
German: Seine Tochter war, genauso wie sein Sohn, berühmt.

English: Why did we say that?
Kabyle: Ayɣer i d-nenna akka?

English: Why don't you like me anymore?
Turkish: Niye artık benden hoşlanmıyorsun?

English: The rent is really cheap, so I'm not complaining.
Spanish: La renta es baratísima, así que no me quejo.

English: Who needs a drink?
Turkish: Kim bir içki ister?

English: I'm broke.
German: Ich bin pleite.

English: I can swim as well as you.
Hungarian: Én is tudok úszni olyan jól, mint te.

English: I was at a loss what to say next.
Portuguese: Eu estava sem saber o que dizer a seguir.

English: Why didn't you lock the door?
Mandarin Chinese: 你為甚麼不鎖門？

English: It won't help you.
Italian: Non vi aiuterà.

English: My family just moved here from Boston.
Russian: Моя семья только недавно переехала сюда из Бостона.

English: He was working hard.
Hebrew: הוא עבד קשה.

English: I don't like his jokes.
Berber: Ur ḥemmleɣ tiseḍsa-nnes.

English: Give me that envelope.
Hungarian: Add ide azt a borítékot!

English: I just ate.
Ukrainian: Я щойно поїв.

English: Why did you let Tom eat so much?
Berber: Maɣef ay teǧǧid Tom ad yečč anect-a akk?

English: I don't like the way people talk about you.
Berber: Ur iyi-yeɛjib ara wayen ay d-ttinin medden fell-awent.

English: It all comes down to a question of time.
German: Das alles ist letzten Endes eine Zeitfrage.

English: Tom might go back to Australia in October.
Russian: Том может вернуться в октябре в Австралию.

English: Tom's got a big mouth.
French: Tom a une grande bouche.

English: We work together.
Romani: Ame keras buči ane k than.

English: Why would anybody kidnap Tom?
Russian: Зачем кому-то похищать Тома?

English: Tom planted lettuce.
German: Tom pflanzte Kopfsalat.

English: That should be kept between us.
Spanish: ¡Eso tiene que quedar entre nosotros!

English: I didn't expect Tom to be here.
Hebrew: לא ציפיתי שתום יהיה פה.

English: Tom said nothing.
Hebrew: טום לא אמר מילה.

English: Tom told me he wanted me to learn how to do that.
Russian: Том сказал мне, что хочет, чтобы я научился это делать.

English: I came as soon as I was told.
Hungarian: Jövök, mihelyst szólnak.

English: Tom will take you to the hospital.
Berber: Ad kent-yawi Tom ɣer usegnaf.

English: Was it cold yesterday?
Russian: Вчера было холодно?

English: Tom thought no one knew what he was doing.
Russian: Том думал, что никто не знает, что он делает.

English: Tom did that after I did.
Turkish: Tom bunu ben yaptıktan sonra yaptı.

English: Why are you denying it?
Italian: Perché la state negando?

English: I don't think this is enough.
Swedish: Jag tror inte att det här är tillräckligt.

English: You are a bit fat.
Russian: Ты немного полноват.

English: We don't have any other options.
Russian: Других вариантов у нас нет.

English: Look in the mirror.
French: Regarde dans le miroir !

English: Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.
Hungarian: Tom nemcsak többet eszik, mint Mary, hanem sokkal gyorsabban is eszik.

English: Do you know anyone who knows how to do this?
French: Connaissez-vous quelqu'un qui sache comment faire cela ?

English: What do you think of my costume?
Italian: Che cosa ne pensa del mio costume?

English: It's difficult to balance a ball on your nose.
German: Es ist schwierig, einen Ball auf der Nase zu balancieren.

English: Tom is inconsiderate.
Italian: Tom è sconsiderato.

English: I don't care.
Danish: Det er mig lige meget.

English: How do you keep the momentum going?
Turkish: Temponu nasıl koruyorsun?

English: I'm not exactly sure.
Macedonian: Не сум точно сигурен.

English: I expected something else.
Serbian: Очекивао сам нешто друго.

English: If it rains, I'll stay at home.
Japanese: 雨だったら、家にいるわ。

English: I'm in low spirits today.
Russian: Я сегодня не в духе.

English: He can drive a car.
Mandarin Chinese: 他會開車。

English: Have you tried sushi?
Ukrainian: Ти куштував суші?

English: I will call in order to confirm it.
Danish: Jeg vil ringe for at få det bekræftet.

English: You're cruel.
German: Du bist grausam.

English: I'm not going to hurt you.
French: Je ne vais pas te faire de mal.

English: Run.
Spanish: Corred.

English: Tom should be getting paid more.
German: Tom sollte eine bessere Bezahlung erhalten.

English: I now regret doing that.
Portuguese: Agora me arrependo de ter feito isso.

English: Are they here?
Russian: Они здесь?

English: I hope you enjoyed it as much as I did.
Portuguese: Espero que vocês tenham curtido tanto quanto eu.

English: Sorry for keeping it secret from you.
Turkish: Bunu senden gizli tuttuğum için üzgünüm.

English: Tell Tom your name.
Italian: Di' a Tom il tuo nome.

English: How did that occur?
French: Comment cela est-il survenu ?

English: This is exhilarating.
Spanish: Esto es emocionante.

English: The airport is close by.
Finnish: Lentokenttä on lähellä.