English: Could you exchange it with another one?
Spanish: Cámbiemelo por otro, por favor.

English: Your mother would have been very proud of you.
Berber: Lemmer telli yemma-k, tili ad tefṛeḥ aṭas yes-k.

English: I transmitted a message to Tom.
Italian: Ho trasmesso un messaggio a Tom.

English: I'll be no party to this arrangement.
Hebrew: לא אהיה שותף לסידור הזה.

English: He was in pain.
Portuguese: Ele estava com dor.

English: Everyone is ready.
Ukrainian: Усі готові.

English: It seems to me that you don't agree.
Italian: Mi pare tu non sia d'accordo.

English: I have to finish this first.
Hungarian: Először be kell fejeznem ezt.

English: Did you say that I could never win?
Vietnamese: Bạn vừa nói rằng tôi không thể thắng được à?

English: I don't think that Tom will believe it.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken Tom ad yamen aya.

English: Have you fed the dog?
German: Habt ihr den Hund gefüttert?

English: I spoke to Tom on the phone.
Berber: Ssawleɣ ed Tom deg usawal.

English: Tom didn't have a fever this morning.
Kabyle: Tom ur yesɛi ara tawla tanẓayt-agi.

English: Tom and Mary were in the same class last year.
Portuguese: O Tom e a Mary estavam na mesma classe ano passado.

English: Tom died a day later.
Hebrew: תום מת יום מאוחר יותר.

English: Tom wrapped the sandwich in plastic.
Italian: Tom avvolse il sandwich nella plastica.

English: Who do you like the most?
Ukrainian: Хто тобі подобається більше за всіх?

English: Let's get that one.
Macedonian: Ајде она да го земеме.

English: We all know why you did that.
Czech: Všichni víme, proč jsi to udělal.

English: We should weigh the options carefully before making a decision.
Portuguese: Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão.

English: Some people would question the truth of such rumors.
Icelandic: Sumir mundu draga sanngildi slíkra sögusagna í efa.

English: That was Tom's only fault.
Macedonian: Тоа му беше единствената мана на Том.

English: Tom would like to buy a house in Boston.
Japanese: トムはボストンに家を買いたいと思っているんです。

English: Do you like oysters?
Hungarian: Szereted az osztrigát?

English: This tape recorder is not new.
Ilocano: Saaan a baro daytoy a tape recorder.

English: Please just make sure that doesn't happen.
Hebrew: רק תוודא שזה לא קורה.

English: I know that I have to. I just don't want to.
Japanese: やらなきゃいけないのは分かってるよ。やりたくないだけだよ。

English: Please turn right.
Russian: Пожалуйста, сверните направо.

English: I had to get home before 2:30.
Berber: Tella terra-iyi tmara ad awḍeɣ s axxam ɣef tis snat d uzgen.

English: If you're going to pull weeds, pull them out by the roots.
Vietnamese: Nhổ cỏ thì phải nhổ tận gốc.

English: It's not easy to quit smoking.
Thai: การเลิกบุหรี่ไม่ใช่เรื่องง่าย

English: He has a lot of money in the bank.
Portuguese: Ele tem muito dinheiro no banco.

English: Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.
Spanish: Tom apreció todas las cartas que le mandó Mary mientras él estaba en prisión.

English: My watch is five minutes slow.
Russian: Мои часы опаздывают на пять минут.

English: Check the answer key.
Italian: Controllate il foglio delle risposte.

English: "You've got so much in common." "Like what?" "Well, for a start you're both single."
Spanish: "Tienen tanto en común." "¿Como qué?" "Bueno, para empezar, son solteros."

English: He lives hand to mouth and never saves a cent.
Hebrew: הוא חי מהיד לפה ולא חוסך פרוטה.

English: This study compares the immigration policies of various nations.
Russian: Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.

English: I don't know how long I slept.
Russian: Не знаю, сколько я спал.

English: The teacher permitted him to go home.
Russian: Учительница разрешила ему пойти домой.

English: Tom will help you.
Berber: Ad k-yalel Tom.

English: I thank all of you for coming.
Portuguese: Eu agradeço a todos vocês por terem vindo.

English: This is awkward.
Italian: Questo è problematico.

English: I know the real reason you don't want to go.
German: Ich kenne den wahren Grund, warum du nicht gehen willst.

English: We were saved by the bell.
Dutch: Wij werden door de bel gered.

English: I got sick and couldn't go.
Finnish: Mä sairastuin, joten en päässyt paikalle.

English: Tom had no choice but to give Mary what she wanted.
Polish: Tom nie miał wyboru, musiał dać Mary to, czego chciała.

English: You are a teacher.
Kabyle: Kečč d aselmad.

English: Tom has a sister about your age.
Finnish: Tomilla on suunnilleen sinun ikäisesi sisko.

English: She worked so hard that eventually she became ill.
Serbian: Radila je toliko naporno da se na kraju razbolela.

English: Do you have any allergies?
Polish: Jesteś na coś uczulony?

English: Tom is based in Boston.
Hebrew: תום מוצב בבוסטון.

English: My great-grandfather was a Canadian.
German: Mein Urgroßvater war Kanadier.

English: I find her very impressive.
Hebrew: אני מוצא שהיא מרשימה ביותר.

English: Contact me tomorrow.
Italian: Contattatemi domani.

English: I'll consider it.
Danish: Jeg vil overveje det.

English: My bike was stolen.
Japanese: 自転車が盗まれました。

English: Why didn't you go to Boston last week?
Italian: Perché non sei andata a Boston la settimana scorsa?

English: She said that they were good friends of hers.
Spanish: Dijo que ellos eran buenos amigos de ella.

English: Tell her that I am coming.
Italian: Ditele che sto arrivando.

English: Take precautions.
Finnish: Valmistautukaa.

English: He is a good swimmer.
Japanese: 彼は泳ぎが上手です。

English: Come downstairs.
Tagalog: Bumaba ka.

English: You were always a little strange.
Italian: Eravate sempre un po' strani.

English: In any case, I won't change my mind.
Turkish: Ne olursa olsun düşüncemi değiştirmeyeceğim.

English: Do you know where Tom is headed?
Russian: Ты знаешь, куда направляется Том?

English: Tom likes espresso.
Berber: Tom ira taɣlust n espresso.

English: Trying to convince Tom will be a waste of time.
Russian: Пытаться убедить Тома будет пустой тратой времени.

English: Tom likes beef and I do, too.
Russian: Том любит говядину, и я тоже.

English: We should lower our voices.
Russian: Мы должны говорить тише.

English: You're under arrest.
Spanish: Estás detenido.

English: We talked.
Ukrainian: Ми поговорили.

English: Were you hurt?
French: As-tu été blessé ?

English: The flame went out.
Polish: Ogień zgasł.

English: I know Tom is a very good football player.
Ukrainian: Я знаю, що Том дуже добрий футболіст.

English: This is the perfect place for an ambush.
Japanese: ここは待ち伏せするには、もってこいの場所だよ。

English: Tom has written over thirty books.
Portuguese: Tom escreveu mais de trinta livros.

English: I'm innocent.
Vietnamese: Tôi trong sạch!

English: Tom named his boat after his girlfriend, but then she left him.
Spanish: Tom le puso a su barco el nombre de su novia, pero entonces ella le dejó.

English: Tom is going to love you guys.
Portuguese: Tom vai amar vocês.

English: Only you answered the question.
Spanish: Solo tú contestaste la pregunta.

English: Are you sick?
Kabyle: Ɛni thelkeḍ?

English: It's been delivered.
Italian: È stato consegnato.

English: I came here to talk to you.
Russian: Я пришёл сюда поговорить с тобой.

English: Tom will be staying at the Hilton Hotel next Monday.
Turkish: Tom önümüzdeki Pazartesi günü Hilton Oteli'nde kalıyor olacak.

English: Why don't you have a seat?
Italian: Perché non prende un posto?

English: I'm afraid I'm not familiar with that expression.
Hungarian: Attól tartok, hogy nem ismerem ezt a kifejezést.

English: I'm afraid that I might be late.
Hungarian: Attól tartok, esetleg elkések.

English: Help yourself.
Kabyle: Kkes-d ad teččeḍ.

English: She is old.
Russian: Она старая.

English: I asked each boy three questions.
Ukrainian: Я поставила кожному хлопчику по три запитання.

English: Pay what you want.
Spanish: Paga lo que tu quieras.

English: Tom doesn't know what happened.
Ukrainian: Том не знає, що сталося.