English: I thought the company had sent Tom to Boston.
French: Je pensais que l'entreprise avait envoyé Tom à Boston.

English: The nightlife is better in New York.
Portuguese: A vida noturna é melhor em Nova York.

English: I thought you didn't know Tom.
Russian: Я думал, вы с Томом не знакомы.

English: Living isn't easy.
Danish: At leve er ikke nemt.

English: My children don't speak French.
Greek: Τα παιδιά μου δε μιλάνε Γαλλικά.

English: I was just thinking the same thing.
Japanese: 私もちょうど同じこと考えてた！

English: Are there any English magazines in this library?
Mandarin Chinese: 這間圖書館有任何英語雜誌嗎?

English: Tom left town.
Danish: Tom forlod byen.

English: I wonder if Tom is the guilty one.
Serbian: Питам се да ли је Том тај који је крив.

English: Your dog is here.
Ukrainian: Ваш пес тут.

English: I want to know why you didn't call me back.
Ukrainian: Я хочу знати, чому ти мені не передзвонив.

English: I regret what I've done.
Slovak: Je mi ľúto, čo som urobila.

English: I saw tears in his eyes.
Russian: Я увидел у него в глазах слёзы.

English: Do you smell that?
Dutch: Ruik je dat?

English: I didn't know that Tom had a girlfriend.
Ukrainian: Я не знав, що у Тома є дівчина.

English: Did you know Tom was adopted?
Turkish: Tom'un evlat edinildiğini biliyor muydunuz?

English: I didn't think we should stay at that hotel.
Berber: Ur lliɣ ara ttxemmimeɣ dakken yelha ma nensa deg usensu-nni.

English: Tom always wears his seatbelt.
Japanese: トムはいつもシートベルトをはめる。

English: It's been snowing since early this morning.
German: Seit heute früh morgens schneit es.

English: The hard rain spoiled our hike through the woods.
Russian: Сильный дождь испортил наш марш-бросок через лес.

English: He asked us to help him.
Portuguese: Ele nos pediu para ajudá-lo.

English: The cat is adorable.
Japanese: その猫は可愛らしい。

English: She has changed greatly since I last saw her.
German: Sie hat sich sehr verändert, seitdem ich sie das letzte Mal gesehen habe.

English: He was deserted by his friends.
French: Il a été abandonné par ses amis.

English: Somehow I believe you.
French: Quelque part je te crois.

English: I made no such promise.
Italian: Non ho fatto una promessa del genere.

English: I don't know much about your family.
Russian: Я мало что знаю о твоей семье.

English: I had no idea Tom wanted to do that.
Italian: Non avevo idea che Tom lo volesse fare.

English: He may miss his train.
Ukrainian: Він може спізнитися на потяг.

English: Where can I buy envelopes?
Danish: Hvor kan jeg købe konvolutter?

English: It's cold today.
Dutch: Vandaag is het koud.

English: Tom is proud of his sons.
Russian: Том гордится своими сыновьями.

English: You are a good student.
Hungarian: Jó tanuló vagy.

English: Please say a prayer for those who were onboard.
Spanish: Por favor diga una plegaria por aquellos que estuvieron a bordo.

English: He is extremely pessimistic and has no aspirations.
Czech: Je to extrémní pesimista a nemá žádné ambice.

English: He smiled.
Italian: Sorrise.

English: Do you like egg rolls?
Berber: Tramt aburak n tmellalin?

English: Tom thought it wasn't a good idea to leave Mary at home without a babysitter.
Bulgarian: Том си помисли, че не е добра идея да оставя Мери вкъщи без детегледачка.

English: Tom gargled.
Dutch: Tom gorgelde.

English: She drank two glasses of wine at the party.
Spanish: Ella se bebió dos vasos de vino en la fiesta.

English: I'm rich.
Greek: Είμαι πλούσια.

English: The teacher began to ask us questions.
Russian: Преподаватель стал задавать нам вопросы.

English: I think Tom might like that.
German: Ich glaube, Tom könnte das gefallen.

English: Everybody loves Tom.
Italian: Tutti amano Tom.

English: I told her I'm not interested.
Japanese: 興味ないって、言ったんだけどね。

English: How many sandwiches did Tom make?
Russian: Сколько Том сделал бутербродов?

English: Can I borrow 300 dollars?
Hungarian: Kérhetek 300 dollárt kölcsön?

English: Did Tom talk to Mary?
Mandarin Chinese: 汤姆跟玛丽说话了吗？

English: The damage was done.
Hebrew: הנזק כבר נעשה.

English: I can't sleep without a pillow.
Italian: Io non riesco a dormire senza un cuscino.

English: Suit yourself.
Mandarin Chinese: 你隨意。

English: Summer is slow in coming this year.
Russian: В этом году лето запаздывает.

English: I wish I'd never met you.
Russian: Лучше бы мы с тобой никогда не встречались.

English: Do you eat fish?
Kabyle: Ttettem iselman?

English: He's in his late fifties.
Berber: Qrib ad yaweḍ sḍiset n tmerwin n yiseggasen.

English: Repetition is the mother of learning.
Greek: Η επανάληψη είναι η μήτηρ της μαθήσεως.

English: Unfortunately I couldn't do that.
Polish: Niestety nie mogłem tego zrobić.

English: I can buy it for you.
Kabyle: Zemreɣ ad ak-tt-id aɣeɣ.

English: I don't know when he will come.
Danish: Jeg ved ikke hvornår han kommer.

English: Why are you still unmarried?
Russian: Почему ты до сих пор не женат?

English: Waking up is the opposite of going to sleep.
German: Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.

English: It nearly broke my heart.
Russian: Это чуть не разбило мне сердце.

English: Because his salary is low, he can't buy that house.
Mandarin Chinese: 因為他的薪水太低，他買不起那棟房子。

English: This old coin is very rare.
Czech: Tato stará mince je velmi vzácná.

English: I'm not going to tell Tom why I did that.
Russian: Я не собираюсь говорить Тому, почему я это сделал.

English: You may use my dictionary.
Mandarin Chinese: 你可以用我的字典。

English: I'll make an exception just this once.
Italian: Farò un'eccezione solo stavolta.

English: This smells good.
Hebrew: זה מריח טוב.

English: I hate the way the water tastes here.
Russian: Терпеть не могу вкус здешней воды.

English: I truly regret that.
Dutch: Dat spijt me echt.

English: Tom isn't as rich as I thought he was.
Italian: Tom non è ricco come pensavo che fosse.

English: I am staying at a hotel in New York.
Italian: Sto soggiornando in un albergo a New York.

English: Does anybody know?
Serbian: Зна ли неко?

English: I can't understand what she says.
Russian: Я не могу понять, что она говорит.

English: I like to give gifts.
German: Ich gebe gern Geschenke.

English: I've been thinking about your problem with Tom.
Macedonian: Размислував за твојот проблем со Том.

English: Do you study French every day?
Russian: Вы учите французский каждый день?

English: It's forbidden to lean out of windows.
Berber: Yettwagdel ad yeknu yiwen beṛṛa i tzewwut.

English: Please open this box.
Italian: Per favore, apra questa scatola.

English: I can't say that I like Tom very much.
Russian: Не могу сказать, что мне очень нравится Том.

English: Sometimes it seems that everybody hates me.
Russian: Иногда мне кажется, что все меня ненавидят.

English: I'm so glad you called.
Russian: Я так рада, что вы позвонили.

English: Can I just talk to you?
Turkish: Şimdi seninle konuşabilir miyim?

English: I think you did great.
French: Je pense que vous avez excellé.

English: Let me tell you a joke.
Berber: Ṛjum ad awen-d-ḥkuɣ taseḍṣut.

English: I'll buy it.
Turkish: Bunu satın alacağım.

English: You can vote by absentee ballot.
French: Tu peux voter par correspondance.

English: We'll be there at half past two.
Azerbaijani: Biz üçün yarısında orada olacağıq.

English: I think we have a lot to talk about.
Turkish: Konuşacak çok şeyimizin olduğunu düşünüyorum.

English: Wait one moment.
French: Attends un moment.

English: He did the crossword with ease.
Macedonian: Тој го реши крстозборот со леснотија.

English: Why are you all wet?
Russian: Вы чего все мокрые?

English: These are ours.
German: Das sind unsere.

English: It isn't as hot today as it was yesterday.
Japanese: 今日は昨日ほど暑くない。

English: Tom talked in his sleep.
German: Tom redete im Schlaf.

English: You can't go now.
French: Tu ne peux pas y aller maintenant.

English: Can you please write that down?
German: Können Sie das bitte aufschreiben?

English: Who threw a pie at Tom?
Turkish: Kim Tom'a bir pasta attı?