English: Tom showed Mary's letter to me.
Portuguese: Tom me mostrou a carta de Maria.

English: Don't pay attention to Tom.
Italian: Non prestate attenzione a Tom.

English: Does that make sense to you?
French: Cela a-t-il du sens pour vous ?

English: My father is busy as a bee every day.
Italian: Mio padre è occupatissimo ogni giorno.

English: We're almost out of toilet paper.
German: Wir haben fast kein Klopapier mehr.

English: I am the chosen one.
French: Je suis l'élue.

English: You're the one who told me that.
Russian: Это ты мне это сказал.

English: Tom drove back to his office.
Portuguese: Tom voltou ao seu escritório.

English: What kind of music do you usually listen to while driving?
Russian: Какую музыку ты обычно слушаешь в машине?

English: It's really stressful.
French: C'est vraiment stressant.

English: This is a big opportunity for you to show what you can do.
Turkish: Ne yapabileceğini göstermen için bu büyük bir fırsat.

English: I'm sure Tom will be able to help us.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom será capaz de nos ajudar.

English: Go ahead.
Italian: Vai pure.

English: They looked very happy.
Spanish: Ellas parecían muy felices.

English: I'm actually shocked.
Hebrew: אני למעשה מזועזע.

English: Turkey was stronger than Greece.
French: La Turquie a été plus forte que la Grèce.

English: I don't like that store.
French: Je n'aime pas ce magasin.

English: There are old clothes in this chest.
German: In dieser Truhe sind alte Kleider.

English: Tom doesn't think this makes any sense.
Spanish: Tom no cree que esto tenga sentido.

English: I want to send a telegram.
Berber: Bɣiɣ ad ceyyɛeɣ atiligṛam.

English: I wanted to thank you.
Japanese: 感謝の気持ちを伝えたかったです。

English: It smells good.
Ukrainian: Вона добре пахне.

English: Everything was prepared well in advance.
Polish: Wszystko zostało przygotowane z dużym wyprzedzeniem.

English: Tom sent Mary some money.
Italian: Tom ha mandato a Mary un po' di soldi.

English: His son wants to be a lawyer.
Marathi: त्याच्या मुलाला वकील व्हायचं आहे.

English: She sang better than usual.
Italian: Lei ha cantato meglio del solito.

English: Can you still ride a horse?
Berber: Mazal tzemred ad trekbed ayis?

English: I like grapes, but I can't eat so many.
French: J'aime le raisin mais je ne peux pas en manger beaucoup.

English: My wallet was stolen yesterday.
Italian: Mi è stato rubato il portafoglio ieri.

English: It was a joint decision.
Russian: Это было общее решение.

English: You'd be crazy to ride a bicycle without brakes.
Berber: D tisselbi ad tnehṛed tasnasɣalt war imawaɣen.

English: The rain washed away the soil.
Japanese: 雨で土壌が流されてしまった。

English: They go to church every Sunday.
French: Ils vont à l'église tous les dimanches.

English: I applied for a position in the office.
Russian: Я подал заявление на занятие должности на этой службе.

English: I won't let Tom down.
Italian: Io non deluderò Tom.

English: It's a waste of time to reason with a child.
French: C'est une perte de temps de raisonner avec un enfant.

English: You do a great job.
Russian: Вы делаете замечательную работу.

English: Where have you been?
Russian: Ты где был?

English: It'll take a little time to get used to doing this.
Hebrew: ייקח קצת זמן להתרגל לזה.

English: What we need now is something to eat.
Italian: Ciò di cui abbiamo bisogno adesso è qualcosa da mangiare.

English: It's expensive.
Hungarian: Drága.

English: Watch out for thieves around here.
French: Fais attention aux voleurs autour d'ici.

English: Could you send me more information by email?
Russian: Не могли бы вы послать мне больше информации по электронной почте?

English: Tom seemed lost.
Hebrew: תום נראה אבוד.

English: Some things can't be fixed.
Turkish: Bazı şeyler onarılamaz.

English: You flatter me.
German: Du schmeichelst mir.

English: Why does that bother you?
Ukrainian: Чому це тебе турбує?

English: We have to trust them.
Dutch: We moeten hen vertrouwen.

English: Tom looks uneasy.
French: Tom a l'air mal à l'aise.

English: They are going to emigrate to America.
Bokmål: De skal emigrere til USA.

English: Can you prove that?
Macedonian: Можеш ли да го докажеш тоа?

English: Count me in.
Hungarian: Számítsatok rám!

English: Are you for or against my plan?
Italian: Tu sei pro o contro il mio piano?

English: He helps us.
Danish: Han hjælper os.

English: He joined the United States Navy.
Spanish: Él se enroló en la armada de los Estados Unidos.

English: This is all I can do for you.
Portuguese: Isto é tudo o que posso fazer por vocês.

English: I don't have the document you're requesting on hand right now.
Portuguese: Não tenho o documento que você está solicitando em mãos agora.

English: We broke up.
Russian: Мы расхохотались.

English: Save your strength.
Hebrew: שמור על כוחותיך.

English: I've finished studying.
Portuguese: Eu já terminei de estudar.

English: They already did that.
Italian: Loro l'hanno già fatto.

English: I'd like an 80-yen stamp, please.
French: Je voudrais un timbre à quatre-vingts yens, s'il vous plaît.

English: My arm is fine now.
Hungarian: A karom már jól van.

English: The noise stopped.
Macedonian: Престана буката.

English: Why don't we order a bottle of wine?
Italian: Perché non ordiniamo una bottiglia di vino?

English: This is all a conspiracy.
Italian: Questa è tutta una cospirazione.

English: What was the happiest moment of your life?
Russian: Что было самым счастливым моментом в твоей жизни?

English: Tom picked some berries and ate them.
Danish: Tom plukkede nogle bær og spiste dem.

English: You can see the whole city from here.
German: Von hier aus sieht man die ganze Stadt.

English: How much is a kilo of grapes?
Italian: Quanto costa l'uva al chilo?

English: Open the door for me.
Berber: Rẓem-iyi tawwurt.

English: I'm looking for someone.
Ukrainian: Я когось шукаю.

English: I watered the flowers.
Dutch: Ik heb de bloemen water gegeven.

English: I don't have to answer your question.
Thai: ฉันไม่จำเป็นต้องตอบคำถามของคุณ

English: He is very difficult to get along with.
French: Il est très difficile de s'entendre avec lui.

English: She heard him cry.
Russian: Она услышала, как он плачет.

English: There's nothing to eat.
Portuguese: Não há nada para comer.

English: I just want Tom to know that we'll miss him.
Russian: Я просто хочу, чтобы Том знал, что мы будем по нему скучать.

English: I often wear boots.
Italian: Indosso spesso degli stivali.

English: What's its name?
Japanese: 名前は何ですか。

English: Tom eats rice at least twice a day.
Ukrainian: Том їсть рис принаймі двічі на день.

English: You can trust them.
Macedonian: Можеш да им веруваш.

English: Do you want a job?
Russian: Вам нужна работа?

English: Is this the dictionary you're looking for?
Hebrew: האם זהו המילון שחיפשת?

English: Everybody makes mistakes.
Portuguese: Todos cometemos erros.

English: Did you hurt yourself?
Russian: Ты поранился?

English: They have taken her away.
Russian: Они её забрали.

English: Jealousy was the motive for the murder.
Portuguese: O motivo para o assassinato foi a inveja.

English: We have suffered enough.
Italian: Abbiamo sofferto abbastanza.

English: I have a lot of confidence in you.
Portuguese: Eu tenho muita confiança em você.

English: You don't want me to miss my bus, do you?
Berber: Naɣ ur tebɣimt ara ad zegleɣ asakal-inu?

English: He did not come.
Spanish: No ha venido.

English: You're almost thirty.
Russian: Вам почти тридцать.

English: It's no laughing matter.
Russian: Это не повод для смеха!

English: Tom wasn't very hungry.
Turkish: Tom çok aç değildi.

English: Get on the floor.
Berber: Ẓẓel deg tegnit.

English: Public opinion began to change.
Portuguese: A opinião pública começou a mudar.

English: I thought you'd left.
Russian: Я думал, вы уехали.

English: I had it.
German: Ich hatte es.

English: That's why I came back so soon.
Italian: Ecco perché sono tornata così presto.

English: Tom doesn't want us to be here.
Czech: Tom nás tu nechce.