English: I need a pencil. May I use one of yours?
Hebrew: אני זקוק לעיפרון. אפשר להשתמש באחד משלך?

English: Let me tell you an amusing story.
Marathi: मी तुला एक मजेशीर गोष्ट सांगतो.

English: I'm going to study French next semester.
Italian: Studierò il francese il prossimo semestre.

English: I've decided that I'm not going to see Tom again.
German: Ich habe beschlossen, mich nicht mehr mit Tom zu treffen.

English: The box was too heavy.
Japanese: その箱は重すぎた。

English: I've just now finished doing my French homework.
Lithuanian: Ką tik pabaigiau daryti prancūzų kalbos namų darbus.

English: I can't do it alone.
Finnish: En voi tehdä sitä itse.

English: Is it true that you came by plane?
Italian: È vero che sei venuto in aereo?

English: I feel relaxed with you.
Japanese: 君といるとほっとするよ。

English: Take what you want.
German: Nimm, was du willst.

English: The boss put me in charge.
Turkish: Patron beni görevlendirdi.

English: Tom died a year before his wife.
Danish: Tom døde et år før sin kone.

English: Don't forget it.
Italian: Non lo scordare.

English: Would you care to go for a walk?
Hebrew: את רוצה לצאת לטיול?

English: That's a beautiful necklace.
Japanese: すてきなネックレスしてるね。

English: Only Tom has access to it.
Spanish: Solo Tom tiene acceso a eso.

English: This room is very cold.
Spanish: Esta habitación es muy fría.

English: Don't you have to go to school today?
German: Musst du heute nicht in die Schule gehen?

English: There's someone trapped in the car.
Macedonian: Има некој заглавен во колата.

English: He apologized to the teacher for coming to school late.
Portuguese: Ele pediu desculpas à professora por chegar atrasado à escola.

English: Will you go out?
Kabyle: Ad teffɣemt?

English: She took care of the child.
Assamese: তাই শিশুটিৰ চোৱা-চিঁতা কৰিছিল।

English: The weather was lovely.
Russian: Погода была превосходная.

English: Tom was sitting at the table.
Portuguese: Tom estava sentado na mesa.

English: I don't have children.
Slovak: Nemám deti.

English: That is the house where he lives.
Portuguese: Aquela é a casa onde ele vive.

English: Laughter is contagious.
Macedonian: Смеата е заразна.

English: I will wait here till he comes.
Portuguese: Vou esperar aqui até que ele venha.

English: He accused her of having lied to him.
Finnish: Hän syytti häntä valehtelusta.

English: You can do anything you want.
French: Vous pouvez faire ce qui vous chante.

English: The reporters continued to ask questions.
Italian: I giornalisti hanno continuato a fare delle domande.

English: I heard the phone ring.
Russian: Я слышал звонок телефона.

English: Just follow your heart.
Hebrew: פשוט תפעלו על פי תחושת הלב שלכם.

English: She pretended that she was sick.
Russian: Она сделала вид, что больна.

English: How many firemen were there?
French: Combien de pompiers y avait-il ?

English: They know that.
Berber: Ẓran aya.

English: Tom took another swig of beer from his glass.
German: Tom trank noch einen Schluck Bier aus dem Glas.

English: I know a very good way to get it done.
German: Ich weiß einen guten Weg, wie es gemacht wird.

English: Why would we want to punish you?
Italian: Perché vorremmo punirla?

English: Send me the bill.
Italian: Mandatemi la bolletta.

English: I'll try doing that this weekend.
Russian: Я постараюсь сделать это в выходные.

English: I like butterflies.
Finnish: Tykkään perhosista.

English: I'm on my way to the station.
Vietnamese: Tôi đang trên đường đến nhà ga.

English: I thought you had a date.
Russian: Я думала, что ты на свидании.

English: Tom is going to leave soon.
Russian: Том скоро уйдёт.

English: I knew you'd be happy here.
Italian: Sapevo che saresti stato felice qua.

English: I left part of the meal uneaten.
French: J'ai laissé une partie du repas.

English: Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Berber: Amenkad Nero yella d amesbaṭli ameqran.

English: I think you're right.
Bokmål: Jeg tror du har rett.

English: We want to talk to you about a problem.
Italian: Vogliamo parlarle riguardo a un problema.

English: I have a date on Friday.
Russian: В пятницу у меня встреча.

English: He cleared out his desk.
Japanese: 彼は机の中を空にした。

English: Give me the report on Monday.
Russian: Дай мне отчёт в понедельник.

English: Is this goat cheese?
German: Ist das Ziegenkäse?

English: I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully.
Russian: Я думала, что Том просто подпишет контракт, не читая его внимательно.

English: They're both very smart.
Turkish: Onların ikisi de çok akıllı.

English: Tom never gave up.
Hebrew: תום מעודו לא וויתר.

English: The plane was late because of bad weather.
Ukrainian: Літак запізнився через погану погоду.

English: It must be here somewhere.
Italian: Deve essere qui da qualche parte.

English: I think Tom shouldn't tell Mary about the accident.
Russian: Я думаю, Тому не стоит рассказывать об аварии Мэри.

English: Anyway, I don't like it.
Portuguese: Enfim, eu não gosto.

English: Your behavior was shameful.
Spanish: Tu comportamiento fue vergonzoso.

English: Why don't we talk in your office?
French: Pourquoi ne parlons-nous pas dans votre bureau ?

English: Tom said you were in here.
Portuguese: Tom disse que você estava aqui.

English: You're the prisoner.
Mandarin Chinese: 你是囚犯。

English: Do you have a French dictionary?
Finnish: Onko sinulla ranskan sanakirjaa?

English: I hope Tom isn't angry.
Russian: Я надеюсь, Том не сердится.

English: I brought everyone gifts.
Russian: Я принёс всем подарки.

English: Tom wanted to live in Boston.
Dutch: Tom wou in Boston wonen.

English: They are happy.
Portuguese: Eles são felizes.

English: Perhaps Tom knows something that we don't.
Dutch: Misschien weet Tom iets dat wij niet weten.

English: His parents go to church every Sunday.
Italian: I suoi genitori vanno in chiesa ogni domenica.

English: They crashed.
Spanish: Se estrellaron.

English: I can hardly wait until summer.
Russian: Жду не дождусь лета.

English: You're among friends.
Portuguese: Vocês estão entre amigos.

English: She likes ice cream.
Dutch: Ze houdt van ijs.

English: He shook his head.
Ukrainian: Він похитав головою.

English: Nothing remained in the refrigerator.
Mandarin Chinese: 冰箱里什么都没剩下。

English: Tom needs a friend.
Mandarin Chinese: 湯姆需要一個朋友

English: I had my personal computer repaired.
Serbian: Popravila sam moj kompjuter.

English: I don't think that anybody noticed what we did.
Turkish: Herhangi birinin bizim ne yaptığımızı fark ettiğini sanmıyorum.

English: Tom likes to stay home and read books on weekends.
Spanish: A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana.

English: You're not welcome here. Please leave.
Russian: Вам тут не рады. Уходите, пожалуйста.

English: How many times have you been burgled?
Portuguese: Quantas vezes você já foi assaltada?

English: No matter what anyone says, I plan to go.
Japanese: 誰が何と言おうと、私は行くつもりだから。

English: They had a long wait for the bus.
Berber: Ṛjan aṭas asakal.

English: Tom will probably come.
Japanese: 多分、トムは来るよ。

English: I have it here somewhere.
Spanish: Lo tengo aquí por algún lado.

English: Tom wiped his feet on the doormat.
Macedonian: Том си ги избриша нозете од чергичето.

English: Tom appears to be intoxicated.
Hungarian: Tom ittasnak tűnik.

English: We became close friends.
Berber: Nuɣal d timidiwin yemqaraben.

English: Everyone quieted down.
Hebrew: כולם נרגעו.

English: We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
German: Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

English: Tom's laundry day is Monday.
Swedish: Toms tvättdag är måndag.

English: It was a new experience for everyone.
German: Es war für alle eine neue Erfahrung.

English: I hate class reunions.
Turkish: Mezun toplantılarından nefret ediyorum.

English: Will you swim with Tom?
Marathi: तुम्ही टॉमसोबत पोहाल का?