English: I'm not talking about just what Tom did.
Vietnamese: Tôi không chỉ nói về những gì Tom đã làm.

English: Tom is acting strange.
Italian: Tom si sta comportando in modo strano.

English: Turn down the heat a little.
Hungarian: Tekerd lejjebb egy kicsit a fűtést!

English: He was admitted to that school without taking the exam.
Hebrew: הוא התקבל לבית הספר ההוא בלי בחינה.

English: Tom needed hope.
Russian: Тому нужна была надежда.

English: Tom downed the glass of wine.
Turkish: Tom şarap bardağını düşürdü.

English: I ate the apple.
Danish: Jeg spiste æblet.

English: Please get there as fast as you can.
Macedonian: Те молам отиди таму што можеш побрзо.

English: How beautiful!
Danish: Hvor smukt!

English: It's still a long way to the top of the mountain.
Hebrew: עדיין מרוחג מפסגת ההר.

English: I didn't do what Tom asked me to do.
Turkish: Tom'un benden yapmamı istediği şeyi yapmadım.

English: Tom found Mary's secret diary.
Italian: Tom trovò il diario segreto di Mary.

English: Stop being so nice to me.
French: Arrêtez d'être aussi gentil avec moi !

English: We have to talk about this.
Russian: Нам надо поговорить об этом.

English: Tom said he's not going to do that.
Russian: Том сказал, что не будет этого делать.

English: Tom was limping.
Portuguese: Tom estava mancando.

English: I saw him looking at me.
Japanese: 彼が私を見つめているのが分かった。

English: Give Tom back his money.
Polish: Oddaj Tomowi jego pieniądze.

English: I blinked.
Serbian: Трепнух.

English: Let's hit the road.
French: En route !

English: I couldn't care less.
German: Das ist mir völlig egal.

English: I wasn't as nervous as Tom was.
Turkish: Tom'un kadar gergin değildim.

English: Let's sing a song together.
Polish: Zaśpiewajmy razem piosenkę.

English: Don't leave the engine running.
Russian: Не оставляйте включённым двигатель.

English: I need a job.
Swedish: Jag behöver ett jobb.

English: Just a minute.
Japanese: ちょっと待って下さい。

English: Is Tom related to Mary?
Russian: Том - родственник Мэри?

English: What convinced you?
Spanish: ¿Qué te convenció?

English: You weren't very difficult to find.
Russian: Тебя было не очень трудно найти.

English: Tom will be in Boston for a week.
Russian: Том пробудет в Бостоне неделю.

English: You were always playing tricks on me when we were in junior high school.
German: Du hast mir immer Streiche gespielt, als wir zusammen auf der Junior Highschool waren.

English: Tom betrayed his country.
Italian: Tom ha tradito il suo paese.

English: Tom attempted to apologize in French.
Finnish: Tom yritti pyytää anteeksi ranskaksi.

English: Are you sure you don't want to drive?
Italian: Siete sicuri di non volere guidare?

English: If I tell her the truth, she will never forgive me.
Italian: Se le dico la verità, non mi perdonerà mai.

English: We haven't found a solution yet.
Turkish: Henüz bir çözüm bulmadık.

English: Tom has gone crazy.
Finnish: Tom on tullut hulluksi.

English: I can't keep up with the fashions of young girls these days.
Czech: Nedokážu v dnešní době držet krok s módou mladých dívek.

English: Do you think I still love her?
Macedonian: Дали мислиш дека сѐ уште ја љубам?

English: Tom can hear us.
Romanian: Tom ne poate auzi.

English: That's enough.
Hebrew: מספיק.

English: He gave the cat milk.
Berber: Yefka-as akeffay i umcic-nni.

English: You should get home.
Macedonian: Треба да се прибереш дома.

English: I was injured.
Portuguese: Estava machucado.

English: I fell asleep while I was listening to an audiobook.
Japanese: オーディオブックを聞きながら、眠ってしまった。

English: Tom is now living in Australia.
Berber: Tom ha-t-an tur-a yezdeɣ deg Ustṛalya.

English: Is it necessary?
Dutch: Moet dat?

English: Take care of the kids for me.
Macedonian: Чувај ми ги децата.

English: Tom put some suntan lotion on.
Spanish: Tom se puso alguna crema bronceadora.

English: Tomorrow's another day.
Hebrew: מחר יום חדש.

English: You're kidding!
Ukrainian: Ви жартуєте!

English: I'm going to get myself a burger.
Russian: Я собираюсь купить себе бургер.

English: Nothing is more pleasant than traveling.
French: Rien n'est plus agréable que de voyager.

English: You like to fish, don't you?
Turkish: Balık tutmayı seviyorsun, değil mi?

English: We had a good time playing chess.
Arabic: أمضينا وقتاً ممتعاً و نحن نلعب الشطرنج.

English: Tom will be upset if Mary doesn't do that.
Russian: Том расстроится, если Мэри этого не сделает.

English: Tom's coming.
Portuguese: Tom está vindo.

English: Tom caught Mary stealing money from the cash register.
Macedonian: Том ја фати Мери како краде пари од касата.

English: I often catch colds in the winter.
Italian: Prendo spesso il raffreddore d'inverno.

English: Tom knew Mary couldn't win.
Russian: Том знал, что Мэри не может выиграть.

English: Do you need to do that?
Russian: Тебе нужно это сделать?

English: The students listened patiently to the teacher.
Czech: Studenti pečlivě naslouchali učiteli.

English: I got married to a Canadian.
Italian: Io ho sposato una canadese.

English: I knew that you'd cry.
Russian: Я знал, что вы будете плакать.

English: Tom isn't a soldier.
Japanese: トムは軍人じゃない。

English: It's ready now.
Italian: È pronto adesso.

English: That's much more important.
French: C'est beaucoup plus important.

English: Those are their books.
Ukrainian: Це її книжки.

English: I hardly know where to start.
Italian: Io so a malapena dove cominciare.

English: Tom asked me to get a hold of you.
Turkish: Tom, seninle irtibata geçmemi rica etti.

English: Our team needs your help.
Greek: Η ομάδα μας χρειάζεται τη βοήθειά σου.

English: Besides fruit, we're going to have ice cream.
Finnish: Paitsi hedelmiä meillä tulee olemaan jäätelöä.

English: I had a revelation.
French: J'ai eu une révélation.

English: Good riddance.
Ukrainian: Нехай щастить.

English: Do you want to risk that?
German: Wollen Sie das riskieren?

English: I teach English.
Bengali: আমি ইংরাজি শেখাই।

English: I made a second attempt.
Portuguese: Eu fiz uma segunda tentativa.

English: I wonder what they're talking about.
Russian: Интересно, о чём они говорят.

English: I know Mary loves me.
Ukrainian: Я знаю, що Мері мене любить.

English: I know that Tom wants to get married.
Russian: Я знаю, что Том хочет жениться.

English: We're worried about your health.
Spanish: Nos preocupamos por su salud.

English: It's getting harder for me to concentrate.
Serbian: Све ми је теже да се концентришем.

English: You should wash your hair.
Italian: Dovrebbe lavarsi i capelli.

English: I have a friend who cuts his own hair.
Berber: Ssneɣ yiwen n umeddakel i yettseṭṭilen acekkuḥ-is i yiman-is.

English: Show them to my office.
Dutch: Breng hen naar mijn kantoor.

English: A free port was established.
German: Es wurde ein freier Hafen eingerichtet.

English: Why are you so sad?
Slovak: Prečo ste taká smutná?

English: Is everybody all right?
Hungarian: Mindenki jól van?

English: Tom is ready to die.
Marathi: टॉम मरायला तयार आहे.

English: Tom liked to play tricks on his friends.
Burmese: တွမ် က သူ့ သူငယ်ချင်း တွေကို လှည့်စား တတ်တယ်။

English: I'm looking for something to clean the carpet with.
Spanish: Estoy buscando algo con que limpiar la alfombra.

English: The bus will be here shortly. Please wait a bit.
Turkish: Otobüs birazdan burada olur. Lütfen biraz bekleyin.

English: Tom is on good terms with his classmates.
Turkish: Tom sınıf arkadaşları ile iyi ilişkiler içindedir.

English: You're our prisoner.
Portuguese: Você é nosso prisioneiro.

English: Tom may sit in the back if he wants to.
Portuguese: Tom pode sentar lá atrás se quiser.

English: Tom likes painting pictures.
Turkish: Tom resim çizmekten hoşlanır.

English: How nervous are you?
Turkish: Ne kadar gerginsin?

English: Are you going to visit me?
Russian: Ты меня навестишь?

English: I'm on my way to work now.
Hungarian: Épp munkába megyek.

English: I've forgotten his name.
Turkish: Onun ismini unuttum.

English: You're tired.
Berber: Teṛmim.