English: Please pour me a little tea.
Russian: Пожалуйста, налей мне немного чая.

English: A day without you is like a summer without the sun.
Kabyle: Ass mebla kemm am unebdu mebla iṭij.

English: Stay with Tom.
Russian: Побудь с Томом.

English: Is that your girl?
Russian: Это Ваша девушка?

English: Tom threw himself into his work.
Hebrew: תום התמכר כולו לעבודתו.

English: Tom will be the first person to enter the cave.
Dutch: Tom zal de eerste persoon zijn die de grot binnengaat.

English: I'm a lifeguard.
Greek: Είμαι ναυαγοσώστης.

English: Tom didn't help much.
Marathi: टॉमने फारशी मदत केली नाही.

English: Tom was convicted and sentenced to death.
Ukrainian: Тома було визнано винним та засуджено до смерті.

English: He put up his hand to catch the ball.
Italian: Ha alzato la mano per acchiappare la palla.

English: I had dinner ready for you.
French: J'avais à dîner pour toi.

English: The cook was astonished at his incredible appetite.
Hebrew: הטבח השתומם מתאבונו הלא יאומן.

English: Today, Tom had to get up very early.
Czech: Tom dnes musel vstávat velmi brzo.

English: A fish can swim.
French: Un poisson peut nager.

English: Don't call me sir.
Finnish: Älä kutsu minua herraksi.

English: Tom will probably tell you the same thing I did.
Italian: Tom probabilmente ti dirà la stessa cosa che ti ho detto io.

English: Tom and Mary left the party together.
French: Tom et Mary ont quitté la fête ensemble.

English: She baked me a cake.
Danish: Hun bagte mig en kage.

English: I'm used to cooking for myself.
Russian: Я привыкла сама себе готовить.

English: Tom was knocked out in the tenth round.
Italian: Tom è andato al tappeto al decimo round.

English: Education is really important.
Kabyle: Assegmi yesɛa azal ameqqran.

English: He is the boss's private secretary.
Hebrew: הוא המזכיר האישי של המנהל.

English: Tom couldn't remember where he had been on that night.
German: Tom konnte sich nicht entsinnen, wo er in jener Nacht gewesen war.

English: How many books did you read last month?
Portuguese: Quantos livros vocês leram no mês passado?

English: There is nothing for you to be afraid of.
French: Il n'y a pas de quoi avoir peur.

English: My computer's acting up.
Berber: Yebda ixeṣṣer uselkim-inu.

English: Why are you so ugly?
Ukrainian: Чому ви такий потворний?

English: You'll get well soon.
Icelandic: Þér mun brátt batna.

English: I have some pens.
German: Ich habe einige Stifte.

English: I've locked my keys in my car.
Berber: Ḥeṛṛeɣ tisura-inu ɣer daxel tkeṛṛust.

English: You may go anywhere you like.
Russian: Можете идти куда хотите.

English: You're trustworthy.
Italian: Tu sei degno di fiducia.

English: I just wasn't paying attention.
Mandarin Chinese: 我只是沒注意。

English: This is gibberish.
Hebrew: זה קישקוש.

English: The stolen jewels must be recovered at any cost.
German: Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis wiedererlangt werden.

English: They're your friends, not mine.
Ukrainian: Вони твої друзі, а не мої.

English: Tom takes a bath every morning.
German: Tom badet jeden Morgen.

English: Leave my family alone.
Japanese: 私の家族に構わないで。

English: Does it hurt when you cough?
Slovak: Cítiš bolesť, keď kašleš?

English: How do you propose to help?
Russian: Как ты предлагаешь помочь?

English: Tom followed his parents down the street.
Italian: Tom seguì i suoi genitori lungo la strada.

English: Tom is an illegal immigrant.
Japanese: トムは不法入国者なんだ。

English: What is pottery?
Finnish: Mitä on savenvalaminen?

English: What're you doing with that?
Ukrainian: Що ти з цим робиш?

English: I don't know where I am exactly.
Portuguese: Eu não sei onde estou exatamente.

English: This is a private party.
Turkish: Bu özel bir parti.

English: Tom is allergic to bees, hornets and wasps.
Russian: У Тома аллергия на пчел, шершней и ос.

English: You said you'd help.
Berber: Tennam-d ad tallem.

English: When will Tom get here?
Italian: Quando arriverà qua Tom?

English: Please do it quickly.
Portuguese: Por favor, faça-o rapidamente.

English: Don't make me go home.
Hungarian: Ne akard, hogy hazamenjek!

English: I've enjoyed reading this novel.
French: Ce roman m'a bien plu.

English: Let's shake hands.
Ukrainian: Давайте потиснемо руки.

English: A river separates the city into east and west.
Portuguese: Um rio divide a cidade em leste e oeste.

English: I don't think that Tom knows whether to do that or not.
Russian: Не думаю, что Том знает, делать это или нет.

English: To our surprise, he was defeated in the match.
Russian: К нашему удивлению, он был побеждён в матче.

English: Where are your grandchildren?
Spanish: ¿Dónde están tus nietos?

English: I walk to work every day.
Berber: Yal ass, ttedduɣ ɣef uḍar ɣer umahil.

English: I was very calm.
Russian: Я был очень спокоен.

English: Can you prove that?
Serbian: Možete li to da dokažete?

English: That's what I want to talk to you about.
Spanish: Eso es de lo que quiero hablar contigo.

English: Have you ever been to Canada?
Italian: Tu sei mai stato in Canada?

English: Tell me.
Japanese: 教えてよ！

English: Tom had some very unusual experiences.
French: Tom a eu des expériences très inhabituelles.

English: Thou shalt not kill.
Japanese: 殺してはならない。

English: I'm not at all busy now.
Russian: Я сейчас совсем не занят.

English: Tom has a criminal record.
Portuguese: Tom tem antecedentes criminais.

English: Why did you try to run away?
Khasi: Balei me mut ban phet?

English: Tom was punctual, but Mary wasn't.
Russian: Том пришёл вовремя, а Мэри нет.

English: The workers tried to form a union.
French: Les travailleurs ont tenté de former un syndicat.

English: Tom doesn't care what happens tomorrow.
Italian: A Tommaso non importa che cosa succede domani.

English: Tom has never been back there.
Hebrew: תום מעודו לא היה שם מאחור.

English: My heart's aching.
Russian: У меня болит сердце.

English: I think I lost my wallet.
Portuguese: Eu acho que perdi a minha carteira.

English: It's something I've considered.
Italian: È qualcosa che ho considerato.

English: Tom isn't angry with me, is he?
Japanese: トムって、私のこと怒ってないよね？

English: Tom is unhappy.
Marathi: टॉम नाखूष आहे.

English: People change.
Portuguese: As pessoas mudam.

English: This is shorthand.
Polish: To stenografia.

English: I bet you no one's thought of this before.
German: Daran hat bisher garantiert noch keiner gedacht.

English: We have run out of gas.
German: Wir haben keinen Sprit mehr.

English: Things are starting to get ugly.
Russian: Дело принимает неприглядный оборот.

English: I met her an hour ago.
Hebrew: פגשתי אותה לפני שעה.

English: I'd like to go with you, but I'm broke.
Italian: Vorrei venire con lei, ma sono senza soldi.

English: I'm not going to hurt you.
Swedish: Jag ska inte göra illa dig.

English: Tom wants your answer and he wants it now.
Italian: Tom vuole la vostra risposta e la vuole ora.

English: We would die without air.
French: Sans air, nous mourrions.

English: I'll believe it when I see it.
Russian: Я поверю, когда увижу своими глазами.

English: I like this city very much.
Italian: Mi piace molto questa città.

English: I didn't want to go.
Portuguese: Eu não quis ir.

English: I'm happy to see you again.
Russian: Очень рад снова вас видеть.

English: Is Monday OK?
Hebrew: יום שני זה בסדר?

English: Make another choice.
French: Faites un autre choix.

English: If you go anywhere, you'd better tell your mother first.
Italian: Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.

English: These are the fish that I caught.
Kabyle: D wigi i d iselman-nni i d-ṭṭfeɣ.

English: Do you know where it is?
Spanish: ¿Saben dónde está?

English: I was with someone.
Russian: Я был с кое-кем.

English: Tom had trouble making ends meet.
Spanish: Tomás tenía problemas para llegar a fin de mes.

English: Why do you have so many cats?
Russian: Почему у тебя так много кошек?

English: How about playing golf this afternoon?
Macedonian: Сакаш ли да играме голф попладнево?