English: I'll tell you which one to choose.
Russian: Я скажу вам, какой выбрать.

English: Tom is the only keyboard player I know.
Spanish: Tom es el único tecladista que conozco.

English: I got my hands quite dirty.
Hebrew: לכלכתי את ידיי.

English: That is very expensive!
Ukrainian: Це дуже дорого!

English: Tom can hardly see anything without his glasses.
Japanese: トムね、眼鏡なしだとほとんど見えないんだ。

English: I know that I've helped you.
Russian: Я знаю, что я тебе помог.

English: I didn't touch your guitar.
Hebrew: לא נגעתי בגיטרה שלך.

English: Tom needed more.
Portuguese: Tom precisava de mais.

English: I don't totally understand that.
Russian: Я не вполне это понимаю.

English: So, are you seeing anyone?
Berber: Ihi, tesɛid tin wukud la tetteffɣed?

English: This box is made of paper.
Portuguese: Essa caixa é feita de papel.

English: The Japanese government made an important decision.
Hungarian: A japán kormány fontos döntést hozott.

English: I'm at the hospital with Tom.
Russian: Я с Томом в больнице.

English: I don't need to convince Tom.
Russian: Мне не нужно убеждать Тома.

English: Tom won.
Portuguese: Tom ganhou.

English: How old are your sons?
Danish: Hvor gamle er dine sønner?

English: I've thought of it a lot.
German: Ich habe viel darüber nachgedacht.

English: Tom lives in a cave.
French: Tom vit dans une grotte.

English: Maybe Tom saw something.
Spanish: Quizás Tom vio algo.

English: We will talk over the matter later.
German: Wir werden später über die Angelegenheit sprechen.

English: They wiped out the enemy.
Russian: Они уничтожили врага.

English: The bell isn't working.
German: Die Klingel ist defekt.

English: It's my own fault.
Russian: Я сам виноват.

English: What're you thinking?
Hebrew: מה אתה חושב?

English: I'm sure Tom has plans to do that.
Hebrew: אני בטוח שיש לתום תכניות לעשות את זה.

English: I don't know what I'm going to do yet.
German: Ich weiß noch nicht, was ich tun werde.

English: It's been almost 30 years since the war ended.
Portuguese: Já faz quase 30 anos que a guerra terminou.

English: Hand me that hammer.
Italian: Passami quel martello.

English: What an idiot I am!
Japanese: もう、私のバカ！

English: I believe your story.
Macedonian: Верувам во твојата приказна.

English: Let's get some lunch.
German: Lass uns was essen gehen.

English: Why did you volunteer to do this?
Berber: Maɣef ay d-tellam d iwiziwen akken ad tgem aya?

English: It doesn't have a name.
Romanian: Nu are un nume.

English: I'll get the wine.
Hungarian: Hozom a bort.

English: I want Tom to meet my parents.
Dutch: Ik wil dat Tom mijn ouders ontmoet.

English: This is the house where I lived when I was a child.
Spanish: Esta es la casa donde yo vivía de niño.

English: I have your diary.
Berber: Aɣmis-nnem udmawan atan ɣur-i.

English: It isn't so cold today.
Russian: Сегодня не так холодно.

English: I can't believe Tom is serious.
Italian: Io non riesco a credere che Tom sia serio.

English: It's none of your business.
Hungarian: Ez nem az ön dolga.

English: I think we're going to be late.
French: Je pense que nous allons être en retard.

English: I do want to go with you.
Spanish: Yo definitivamente quiero ir contigo.

English: The audience stopped clapping.
Russian: Зрители перестали хлопать.

English: Could you try this on?
Polish: Mogłabyś to przymierzyć?

English: We live in Boston.
Greek: Μένουμε στη Βοστώνη.

English: The engine's starting to overheat.
French: Le moteur commence à surchauffer.

English: The brothers hate each other.
Italian: I fratelli si odiano a vicenda.

English: I can do nothing about that.
Russian: Я ничего не могу с этим поделать.

English: If looks could kill, I'd be dead by now.
Russian: Если бы можно было убивать взглядом, то я бы уже умер.

English: It really bugged me.
Macedonian: Многу ме курчеше.

English: I know why Tom doesn't like Boston.
Ukrainian: Я знаю, чому Тому не подобається Бостон.

English: They got married.
Berber: Ssullint.

English: The clock stopped.
French: L'horloge s'arrêta.

English: Tom is very kind.
Berber: Tom yeḥdeq aṭas.

English: We had to rescue a skier who crashed into a tree.
Russian: Нам пришлось спасать лыжника, врезавшегося в дерево.

English: Tom said he was hungry.
Russian: Том сказал, что он голодный.

English: Tom couldn't figure out what Mary was trying to say.
Spanish: Tom no pudo comprender qué trataba de decir Mary.

English: Have you reconsidered?
Hungarian: Újra átgondoltad?

English: All were present.
Hebrew: כולם היו נוכחים.

English: He left his parents when he was eight years old.
Russian: Он покинул своих родителей, когда ему было восемь лет.

English: Do you want to play?
Italian: Volete suonare?

English: I'll never be late again.
Vietnamese: Tôi sẽ không bao giờ đến muộn nữa.

English: Tom is really worried.
Ukrainian: Том дуже стурбований.

English: Tom has a degree in forestry.
Czech: Tom má titul z lesnictví.

English: I met him for the first time.
Japanese: 彼とは初対面です。

English: Tom speaks highly of you.
Macedonian: Том со восхит зборува за тебе.

English: Tom laughed at my jokes.
Portuguese: Tom riu das minhas piadas.

English: It was perfect weather for the harvest.
German: Es war genau richtiges Erntewetter.

English: I think Tom said he'd be back.
Bulgarian: Мисля, че Том каза, че ще се върне.

English: How many audiobooks do you have on your iPod?
Polish: Ile książek audio masz na swoim iPodzie?

English: It would be great if you could sing for us.
French: Ce serait génial que vous chantiez pour nous.

English: I didn't get the joke.
German: Ich habe den Witz nicht verstanden.

English: Tom pointed to each word as he read it.
German: Tom fuhr mit dem Finger über jedes Wort, das er las.

English: The only one who knows for sure is Tom.
German: Der einzige, der es mit Sicherheit weiß, ist Tom.

English: I'm not sure I want to know.
Russian: Не уверен, что хочу знать.

English: It is interesting to play soccer.
Portuguese: É interessante jogar futebol.

English: Do we have enough food for everyone?
Turkmen: Hemmelere ýeterlik naharymyz barmy?

English: An innocent man was arrested by mistake.
Hebrew: אדם חף מפשע נעצר בטעות.

English: Tom isn't as rich as people think he is.
Vietnamese: Tom không giàu có như mọi người nghĩ.

English: I really appreciate everything you've done for us.
Italian: Apprezzo davvero tutto quello che ha fatto per noi.

English: If I'd known Tom's phone number, I'd have called him.
Turkish: Tom'un telefon numarasını bilseydim onu arardım.

English: We weren't fighting.
Arabic: لم نكن نتقاتل

English: Tom is one of my good friends.
Polish: Tom jest jednym z moich dobrych znajomych.

English: That adds a new dimension to our problem.
Russian: Это добавляет к нашей проблеме новое измерение.

English: The kids are picking flowers in the garden.
German: Die Kinder pflücken Blumen im Garten.

English: What a blessing!
Hebrew: איזו ברכה!

English: This is impossible.
German: Das kann nicht sein!

English: A year has twelve months.
Hungarian: Egy év tizenkét hónapból áll.

English: Thanks to you I've lost my appetite.
Hungarian: Neked köszönhetően, elment az étvágyam.

English: I have a friend whose father is a doctor.
French: J’ai un ami dont le père est médecin.

English: Have you finished doing what you were doing?
Portuguese: Vocês terminaram de fazer o que estavam fazendo?

English: We were talking about you.
Turkish: Biz senin hakkında konuşuyorduk.

English: I finished the book last month.
Russian: В прошлом месяце я закончил книгу.

English: I'm not a crook.
Italian: Io non sono un truffatore.

English: We hope that you will be able to join us at this seminar.
Italian: Noi speriamo che lei sia in grado di unirsi a noi a questo seminario.

English: I got soaked to the skin.
Czech: Byl jsem promočený až na kůži.

English: I thought I could settle it by phone.
French: Je pensais pouvoir régler ça par téléphone.

English: I'm proud of my son.
Hebrew: אני גאה בבני.