English: Please give my regards to your father.
Japanese: お父様にもよろしくお伝えください。

English: Tom has a big mouth.
Finnish: Tom on oikea lörppäsuu.

English: Did you telephone him?
French: Lui as-tu téléphoné ?

English: We can pay cash.
Turkish: Nakit ödeyebiliriz.

English: I'm free today.
Icelandic: Ég er laus í dag.

English: Where's your suitcase?
Italian: Dov'è la tua valigia?

English: Do you have any French newspapers?
Russian: У тебя есть какие-нибудь французские газеты?

English: I know that you aren't an idiot.
Ukrainian: Я знаю, що ти не ідіот.

English: You underestimate me.
Ukrainian: Ви мене недооцінюєте.

English: Tom is with a patient.
Russian: У Тома пациент.

English: I don't like what I see.
German: Ich mag nicht, was ich sehe.

English: I'll do more than that.
Hungarian: Ennél többet fogok tenni.

English: Looks like we barked up the wrong tree.
Spanish: Parece que le ladramos al árbol equivocado.

English: Tom unplugged the iron.
Portuguese: Tom desligou o ferro.

English: I got up earlier than usual in order to catch the first train.
Hebrew: קמתי מוקדם מן הרגיל, כדי לתפוס את הרכבת הראשונה.

English: I could pick you up on my way to work.
Hebrew: אני יכול לאסוף אותך בדרכי לעבודה.

English: Please give me some water.
Berber: Amur-nnek, efk-iyi kra n waman.

English: On hearing the news, everybody became quiet.
German: Als sie die Neuigkeit hörten, wurde jeder ruhig.

English: What does it feel like?
Polish: Jakie to uczucie?

English: I want you to suffer.
Italian: Voglio che tu soffra.

English: Can you give me directions to the post office?
Dutch: Kunt u me de weg wijzen naar het postkantoor?

English: Tom ran to catch the train.
Dutch: Tom rende om de trein te halen.

English: She is off duty tonight.
Italian: Non è in servizio stanotte.

English: I don't think it was Tom's fault.
Italian: Non penso che fosse colpa di Tom.

English: Tom signed the contract in October.
Hungarian: Tom októberben aláírta a szerződést.

English: I won't divorce you unless you give me a good reason.
French: Je ne divorcerai pas de toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.

English: I want to write a book.
Tatar: Китап язарга җыенам.

English: She tried in vain to please him.
Portuguese: Ela tentou em vão agradá-lo.

English: Have you ever lied to your boyfriend?
Japanese: 彼氏に嘘ついたことある？

English: Many people went to Tom's funeral.
Italian: Molte persone sono andate al funerale di Tom.

English: The busses are especially crowded during rush hour.
Hungarian: A buszok a csúcsforgalomban különösen zsúfoltak.

English: These are ostrich eggs.
Italian: Queste sono uova di struzzo.

English: Can his story be true?
French: Son histoire pourrait être véridique ?

English: I have a better idea.
Russian: У меня есть идея получше.

English: She wants to drink some warm milk.
Russian: Она хочет выпить немного горячего молока.

English: We can't find Tom.
Azerbaijani: Biz Tomu tapa bilmirik.

English: He's a cardiologist.
French: Il est cardiologue.

English: Tom gave each of his sons $300.
Ukrainian: Том дав кожному зі своїх синів по триста доларів.

English: Let me try something.
Russian: Позволь мне кое-что попробовать.

English: These aren't for you.
Russian: Эти не для тебя.

English: I feel angry.
Serbian: Бесан сам.

English: Tom died from asphyxiation.
Turkish: Tom boğularak öldü.

English: They had poor crops year after year.
Russian: Год за годом у них был худой урожай.

English: He failed after all.
Spanish: Él fracasó a pesar de todo.

English: Tom was just joking.
Macedonian: Том само се шегуваше.

English: If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
Turkish: Yaptığın işten keyif alıyorsan, paradan daha değerli bir şeyin vardır.

English: I think that Tom told you the truth.
French: Je pense que Tom vous a dit la vérité.

English: I could not afford to buy a bicycle.
Japanese: 僕には自転車を買う余裕なんかなかった。

English: Some animals sleep more than others.
Finnish: Jotkin eläimet nukkuvat enemmän kuin toiset.

English: It is a brand new product.
Czech: Je to zcela nový produkt.

English: That's just not enough.
Hungarian: Ez egyszerűen nem elég.

English: I just wanted to stop.
Finnish: Minä vain halusin pysähtyä.

English: I don't believe a word of what people have been saying about her.
Polish: Nie wierzę w nic co ludzie mówią o niej.

English: Will you permit us to leave now?
Kabyle: Meɛlic ad ɣ-teǧǧeḍ ad nṛuḥ tura?

English: Where are you from?
Hungarian: Önök honnan jöttek?

English: What should we expect?
Vietnamese: Chúng ta nên trông đợi điều gì?

English: Tom still has nightmares.
Turkish: Tom hala kabuslar görüyor.

English: Tom said that he'd never permit Mary to do that.
Portuguese: Tom disse que nunca permitiria que Maria fizesse aquilo.

English: Do you really think that it'll work?
Dutch: Denk je echt dat het gaat werken?

English: Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Romanian: Dă-mi voie să te felicit pentru victoria din turneu.

English: Sorry, something went wrong.
Turkish: Üzgünüm, bir şey yanlış gitti.

English: You were late for work.
Italian: Era in ritardo al lavoro.

English: From now on, you're one of us.
Russian: Отныне ты один из нас.

English: Tom and his brother look similar.
Russian: Том с братом похожи.

English: He took out a book about the history of coins.
Japanese: 彼はコインの歴史に関する本を出した。

English: Tom was found dead in his prison cell.
Russian: Том был обнаружен мёртвым в своей тюремной камере.

English: Will you let me drive?
Russian: Дашь мне повести машину?

English: People had no idea what was going on.
German: Die Leute hatten keine Ahnung, was los war.

English: Why do you want it?
Italian: Perché lo vuoi?

English: Tom didn't use to eat so much junk food.
Japanese: トムは昔はジャンクフードをそんなに食べなかった。

English: I hate this place.
Spanish: Odio este lugar.

English: Tom returned empty-handed.
Danish: Tom vendte tilbage tomhændet.

English: "Are you angry at me?" "You bet I am!"
Italian: "Sei arrabbiata con me?" "Ci puoi scommettere!"

English: Tom's a grouch.
Italian: Tom è lamentoso.

English: If you like, I can buy that for you.
Turkish: Eğer istersen onu sana alabilirim.

English: I'll be right back with your drinks.
Spanish: En seguida vuelvo con sus bebidas.

English: I don't understand why Tom got angry.
Finnish: Minä en ymmärrä sitä, että miksi Tomi suuttui.

English: Will you help me then?
German: Hilfst du mir denn?

English: I didn't expect to see that.
Italian: Non mi aspettavo di vederlo.

English: His father doesn't play golf.
Italian: Suo padre non gioca a golf.

English: We all want to be happy.
Spanish: Todos queremos ser felices.

English: We have cut back production by 20%.
Russian: Нам придется снизить производство на 20 %.

English: We had our reasons.
Ukrainian: У нас були свої причини.

English: Don't look at Tom. Look at me.
Russian: Не смотрите на Тома. Смотрите на меня.

English: We need to keep moving.
German: Wir müssen in Bewegung bleiben.

English: You can go home now.
Vietnamese: Bây giờ bạn có thể về nhà.

English: I want them all shot.
Hebrew: אני רוצה שיירו בכולם.

English: What was your question?
Japanese: 質問って、何だったの？

English: Tom changed clothes.
Berber: Tom ibeddel-d.

English: I would rather not go.
Italian: Io preferirei non andare.

English: The damage amounted to five million yen.
German: Der Schaden belief sich auf fünf Millionen Yen.

English: I called you.
Kabyle: Ɣriɣ-akent-d.

English: I have a lot of assignments to do today.
Vietnamese: Hôm nay tôi có nhiều bài tập phải làm.

English: I think you're doing that wrong.
Russian: По-моему, ты всё неправильно делаешь.

English: Tell me his name.
Turkish: Bana onun adını söyle.

English: I sleep in my room.
Marathi: मी माझ्या खोलीत झोपतो.

English: I had a break down.
Ukrainian: У мене був нервовий зрив.

English: Put on your pants.
Russian: Надень штаны.

English: We can end it.
Swedish: Vi kan få ett slut på den.

English: A glass of wine, please.
Italian: Un bicchiere di vino, per favore.