English: There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
German: Es gab nicht genug Beweise, um ihn des Verbrechens zu überführen.

English: Why doesn't Tom want to see me?
German: Wieso will Tom mich nicht sehen?

English: Tom doesn't watch war movies.
Czech: Tom se nedívá na válečné filmy.

English: Fate turned against him.
Hungarian: Ellene fordult a szerencse.

English: Please come to see me from time to time.
Italian: Per piacere, venite a trovarmi di tanto in tanto.

English: I knew that Tom wasn't very good at playing the flute.
Vietnamese: Tôi biết là Tom không giỏi chơi sáo lắm.

English: I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.
Russian: Я и не знал, что стоимость жизни в Австралии настолько высока.

English: You should wash this.
Turkish: Bunu yıkaman gerekir.

English: I don't have time to be sick.
Czech: Nemám čas být nemocný.

English: It's dinner time.
French: C'est l'heure du dîner.

English: Why did you choose me?
Polish: Dlaczego mnie wybrałaś?

English: Don't leave me alone, please.
Russian: Не оставляйте меня одну, пожалуйста.

English: What was your major?
Japanese: 専攻は何でしたか？

English: I think Tom is jealous of you.
Italian: Penso che Tom sia geloso di lei.

English: Tom and I weren't alone.
German: Tom und ich waren nicht alleine.

English: I like your dog.
Portuguese: Eu gosto do seu cachorro.

English: How much did you win?
Italian: Quanto hai vinto?

English: I had to wait more than three hours.
Japanese: ３時間以上待たなければならなかった。

English: Do you always do everything you're told?
Khmer: តើអ្នកធ្វើអ្វីដែលគេប្រាប់ឲ្យធ្វើរហូត?

English: I have no patience.
Berber: Ur sɛiɣ ṣṣber.

English: Within the last two weeks, have you had close contact with anyone with flu-like symptoms?
Turkish: Son iki hafta içinde grip benzeri belirtiler gösteren birileriyle yakın temasta bulunmuş muydunuz?

English: Don't play with fire.
Marathi: आगीबरोबर खेळू नये.

English: Tom ordered the dog to sit.
Hebrew: טום פקד על הכלב לשבת.

English: We see with our eyes.
Spanish: Vemos con los ojos.

English: She's open-minded.
French: Elle a l'esprit ouvert.

English: I'm untalented.
German: Ich bin untalentiert.

English: Exhale.
Finnish: Uloshengittäkää.

English: I wish you wouldn't smoke so much.
Russian: Не курил бы ты так много.

English: Not all of them are present.
German: Sie sind nicht alle anwesend.

English: Tom is a better tennis player than you are.
Macedonian: Том е подобар тениски играч од тебе.

English: Tom hoped the medicine would work.
Berber: Tom yessarem ad yenfeɛ usafar-nni.

English: Nobody answered the telephone.
Portuguese: Ninguém atendeu ao telefone.

English: Are you well?
German: Geht es dir gut?

English: You don't need to leave now.
Italian: Non deve andarsene adesso.

English: Who wrote these stories?
Spanish: ¿Quién escribió estas historias?

English: He can't go without wine for even a day.
French: Il ne peut se passer de vin même pour un jour.

English: Tom doesn't always wear a hat.
Ukrainian: Том не завжди у шапці.

English: Tom just laughed.
French: Tom a juste ri.

English: Are these bananas ripe?
French: Ces bananes sont-elles mûres ?

English: Put your hands up in the air.
Berber: Rfed ifassen-nnek.

English: "Do you think Tom's new business will be successful?" "It's too soon to tell."
French: « Pensez-vous que la nouvelle entreprise de Tom marchera ? » « C'est trop tôt pour le dire. »

English: Why are they here?
French: Pourquoi sont-ils ici ?

English: Why do you think I'm thinking about you?
Kabyle: Ayɣer i txemmeḍ la ttxemmimeɣ fell-ak?

English: You're the boss here.
Hebrew: כאן אתה המנהל.

English: The man I met yesterday didn't know French at all.
Marathi: काल मी ज्या माणसाला भेटलो त्याला फ्रेंच अजिबात येत नव्हती.

English: We need to be prepared for what might happen.
Russian: Нам нужно подготовиться к тому, что может случиться.

English: Tom said that he didn't know Mary's address.
Russian: Том сказал, что не знает адрес Мэри.

English: I bought a hat at the store.
Portuguese: Comprei um chapéu na loja.

English: Madrid is the capital of Spain.
Arabic: مدريد هي عاصمة أسبانيا.

English: Do you think we need this?
Ukrainian: Думаєте, нам це потрібно?

English: I wonder what kind of people buy these kinds of things.
Hungarian: Kíváncsi vagyok, miféle emberek vesznek ilyen fajta dolgokat.

English: His new car is wonderful.
Bulgarian: Новата му кола е чудесна.

English: I need a doctor.
Greek: Χρειάζομαι έναν γιατρό.

English: It's dark in here. Do you have a flashlight?
French: Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?

English: Do you really want to stay?
Russian: Вы действительно хотите остаться?

English: It wasn't Tom's error.
Bokmål: Det var ikke Toms feil.

English: I grew up in Boston.
Spanish: Yo crecí en Boston.

English: Could I borrow a pencil?
Portuguese: Você me empresta um lápis?

English: I work as an air traffic controller.
Berber: Ttmahaleɣ d asefqad n uzlay agennan.

English: Why should you think that?
Turkish: Neden bunu düşünmelisin?

English: We all want to stay healthy.
German: Wir wollen alle gesund bleiben.

English: What do you think I was doing before?
Portuguese: O que você acha que eu estava a fazer antes?

English: Is anybody waiting on you?
Turkish: Size bakan var mı?

English: This work's very accurately done.
Dutch: Dit werk is met veel precisie uitgevoerd.

English: A virus infected Tom's computer.
Japanese: トムのパソコンがウイルスに感染した。

English: Tom is against same-sex marriage.
Danish: Tom er imod homoægteskaber.

English: Where is the money exchange counter?
Japanese: 両替所はどこですか。

English: She sat down and crossed her legs.
Spanish: Se sentó y cruzó las piernas.

English: They've all gone crazy.
Finnish: He ovat kaikki seonneet.

English: The parents are playing a game with their children.
Russian: Родители играют в игру со своими детьми.

English: Some things can't be explained.
Hungarian: Néhány dolgot nem lehet megmagyarázni.

English: Tom taught Mary how to read.
Ukrainian: Том навчив Мері читати.

English: What do the prisoners eat?
Berber: D acu i setten yimeḥbas?

English: Tom is hiding behind the door.
Spanish: Tom está escondido atrás de la puerta.

English: I stayed at home all summer.
Russian: Я всё лето просидел дома.

English: I learned how to swim when I was a kid.
Korean: 내가 어렸을 때 어떻게 수영하는 지를 배웠어.

English: I had to walk home.
Icelandic: Ég þurfti að ganga heim.

English: I don't think that Tom understood me.
Portuguese: Não acho que o Tom tenha me entendido.

English: Tom's eyes were glued to the screen.
Turkish: Tom'un gözleri ekrana kilitlendi.

English: Can you taste the garlic?
Russian: Чувствуешь чеснок?

English: I got up at six-thirty this morning.
Russian: Этим утром я встал в шесть тридцать.

English: I was enjoying that.
Macedonian: Уживав во тоа.

English: The service here is awful.
Russian: Обслуживание здесь отвратительное.

English: Do you have a twin sister?
German: Hast du eine Zwillingsschwester?

English: I take a nap almost every day.
Portuguese: Eu tiro um cochilo quase todo dia.

English: Tom had to run.
German: Tom musste laufen.

English: Give me the same, please.
Italian: Dammi la stessa, per piacere.

English: He can't walk any more.
German: Er kann nicht mehr laufen.

English: Tom isn't a teacher.
German: Tom ist kein Lehrer.

English: Go and wake Mary up.
Assamese: মেৰীক জগাই দেগৈ।

English: Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.
German: Tom setzte seinen Helm auf und stieg dann auf sein Motorrad.

English: She bought two dozen eggs.
Hebrew: היא קנתה שני תריסרי ביצים.

English: I don't drink anymore.
Italian: Io non bevo più.

English: Tom has been good to me.
Russian: Том был ко мне добр.

English: What did Tom answer?
French: Qu'a répondu Tom ?

English: You're no different.
Italian: Non siete diverse.

English: That isn't going to happen.
Finnish: Se ei tule tapahtumaan.

English: She despises him only because he is poor.
Arabic: تبغضه لأنه فقير فحسب.