English: Tom is old enough to know that what he did was wrong.
Russian: Том достаточно взрослый, чтобы понимать, что то, что он сделал, неправильно.

English: I have no plans to buy one.
Hebrew: אין לי תכניות לקנות אחד.

English: You had me completely fooled.
Arabic: لقد خدعتني تماما.

English: Tom has lived in Boston most of his life.
German: Tom hat den Großteil seines Lebens in Boston gelebt.

English: Tom doesn't understand a word of French.
Italian: Tom non capisce una parola di francese.

English: Where is the Canadian embassy?
Italian: Dov'è l'ambasciata canadese?

English: Tom is a graphic designer.
German: Tom ist Graphiker.

English: No, it doesn't hurt.
Bokmål: Nei, det gjør ikke vondt.

English: This isn't my umbrella. It's someone else's.
French: Ce n'est pas mon parapluie, c'est celui d'un autre.

English: You make me feel so guilty.
German: Du erzeugst in mir solche Schuldgefühle.

English: How many times did you do that?
Portuguese: Quantas vezes você fez isso?

English: We're a good team.
Ukrainian: Ми — добра команда.

English: The teacher explained the meaning of the word to us.
French: L'instituteur nous expliqua la signification du mot.

English: I'd like a book.
Italian: Vorrei un libro.

English: This is our car.
German: Das ist unser Auto.

English: I'll come back after you leave.
Russian: Я вернусь после твоего отъезда.

English: I appreciate your efforts.
Italian: Io apprezzo i suoi sforzi.

English: Tom showed his room to me.
Marathi: टॉमने मला त्याची खोली दाखवली.

English: Why are you so afraid?
German: Warum hast du solche Angst?

English: Tom left the house shortly after Mary left.
Dutch: Tom heeft het huis een korte tijd nadat Maria vertrok verlaten.

English: I should go pack.
Russian: Мне надо идти собираться.

English: The choice is entirely yours.
Turkish: Seçim tamamen sana kalmış.

English: How is your sister?
Marathi: तुझी बहीण कशी आहे?

English: I accelerated.
Turkish: Hızlandım.

English: The French flag is blue, white and red.
Indonesian: Bendera Prancis berwarna biru, putih, dan merah.

English: Tom became deeply interested in art history.
Turkish: Tom, sanat tarihiyle derinden ilgilenmeye başladı.

English: Is that your mother?
Italian: Quella è tua madre?

English: Something you should know about me is that when I get angry, I get quiet.
Turkish: Benimle ilgili olarak, sinirlenince sessizliğe büründüğümü bilmelisin.

English: When could you start working?
Indonesian: Kapan kamu bisa mulai bekerja?

English: When did Tom tell you to do that?
Ukrainian: Коли Том сказав вам це зробити?

English: Can you go, too?
Russian: Можешь тоже пойти?

English: Show pity on me.
Spanish: Ten piedad de mí.

English: This could never happen in Boston.
Hebrew: זה לא יכול לקרות בבוסטון לעולם.

English: We never forget.
Portuguese: Nós nunca esquecemos.

English: Our sales are decreasing.
French: Nos ventes décroissent.

English: Tom wants to be popular at school.
Indonesian: Tom ingin menjadi terkenal di sekolah.

English: I don't like wearing flip-flops.
Dutch: Ik draag niet graag teenslippers.

English: Tom obviously wasn't in a hurry.
Russian: Том явно не торопился.

English: As we go up higher, the air becomes thinner.
French: À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit.

English: We provided the flood victims with food and clothing.
Polish: Ofiarom powodzi dostarczaliśmy pożywienie oraz odzież.

English: Don't mention it.
Japanese: お礼には及びません。

English: May I pay by check?
Ukrainian: Можна заплатити за допомогою чеку?

English: You're everything to me.
Russian: Ты для меня всё.

English: Tom is pretty amazing.
German: Tom ist eine Wucht!

English: Please come. I really want to meet you.
Hebrew: תכנס בבקשה. אני מאד רוצה לפגוש אותך.

English: Let's go for a walk after it stops raining.
Turkish: Yağmur durduktan sonra yürüyüşe çıkalım.

English: Things don't always turn out the way we plan.
Russian: Не всегда всё бывает так, как мы планируем.

English: Tom isn't busy either.
Italian: Neppure Tom è impegnato.

English: Tom had to perform 100 hours of community service.
Hebrew: טום צריך לעבוד מאה שעות שירות לתועלת הציבור.

English: I made this myself.
Hungarian: Ezt magam készítettem.

English: This work is by no means easy.
Berber: Amahil-a ur fessus ara akk.

English: Tom is legally dead.
Italian: Tom è legalmente deceduto.

English: A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Spanish: Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.

English: Tom isn't unbiased.
Romanian: Tom este imparțial.

English: We aren't ready to go home yet.
French: Nous ne sommes pas encore prêts pour rentrer à la maison.

English: I was outside.
Hungarian: Kint voltam.

English: How will you manage?
Swedish: Hur ska ni klara er?

English: One of those people may be Tom.
Italian: Una di quelle persone può essere Tom.

English: I met a dog on my way home.
Low German: Op ’n Weg na Huus heff ik en Hund drapen.

English: I could do this for hours.
German: Das könnte ich stundenlang machen.

English: That was a joke.
Hebrew: זאת היתה בדיחה.

English: I wish she were alive now.
Berber: Mennaɣ lemmer d ay tt-mazal tedder.

English: Tom likes hot curry.
Czech: Tom má rád ostré kari.

English: I can't leave work until five.
German: Ich komme nicht vor fünf von der Arbeit weg.

English: Tom has a good job in the computer industry.
Berber: Tom ila amahil yelhan deg taɣult n tsenselkimt.

English: It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
Portuguese: São quinze minutos de caminhada daqui até o campus.

English: You haven't yet learned to drive, have you?
Italian: Non ha ancora imparato a guidare, vero?

English: Can you complete the job in two days?
Marathi: दोन दिवसांत काम पूर्ण करायला तुम्हाला जमेल का?

English: I've already spoken with Tom.
Ukrainian: Я вже побалакала з Томом.

English: If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
Hebrew: אם לפתע ידברו אלי אנגלית אני עלול לברוח.

English: You're safe now.
Italian: Sei al sicuro ora.

English: It's unclear if they love each other or not.
Berber: Ur yeban mḥemmalen wala mγaccen.

English: I heard Tom speaking to Mary.
Italian: Ho sentito Tom parlare con Mary.

English: I always wanted to go there.
Japanese: ずっとそこに行きたかったの。

English: That sounds too good to be true.
German: Das klingt zu gut, um wahr zu sein.

English: I didn't hear anyone.
Berber: Ur sliɣ i yiwen.

English: What if you're wrong?
Portuguese: E se você estiver errado?

English: Tom isn't addicted to heroin.
Hungarian: Tomi nem heroinfüggő.

English: He must have been ill.
Ukrainian: Він, мабуть, хворів.

English: We won't take it.
Greek: Δε θα την πάρουμε.

English: We went in the room and saw Tom and Mary dancing.
Czech: Vešli jsme do místnosti a viděli Toma s Mary, jak tancují.

English: I did as I was told.
Turkish: Dediğim gibi yaptım.

English: You've changed your mind, haven't you?
Turkish: Sen düşünceni değiştirdin, değil mi?

English: I don't think you could ever do that by yourself.
Finnish: En usko, että voisit ikinä tehdä sitä itseksesi.

English: Who can you believe?
German: Wem kannst du glauben?

English: His opinion was the same as mine.
Russian: Его мнение совпало с моим.

English: A swarm of mosquitoes followed him.
Spanish: Un enjambre de mosquitos lo siguió.

English: I really think I'd like to be a minister's wife when I grow up.
Finnish: Minä haluaisin todellakin olla papin vaimo isona.

English: I'm interested in French.
German: Ich interessiere mich für Französisch.

English: It's old.
Hungarian: Ez régi.

English: I dreamt about you.
Hebrew: חלמתי עליךְ.

English: I don't know what they want.
Portuguese: Eu não sei o que elas querem.

English: Today I have a bit of a cold.
German: Heute bin ich ein bisschen erkältet.

English: I assumed I'd go alone.
Italian: Ho immaginato che sarei andata da sola.

English: Mary is beautiful, isn't she?
Ilocano: Napintas ni Mary, saan kadi?

English: I have two parakeets at home.
Russian: Дома у меня два волнистых попугая.