English: Tom loves ice-cold drinks.
Hebrew: טום אוהב משקאות קרים כקרח.

English: The thief was caught in the act.
Hebrew: הגנב נתפס "על חם".

English: You'll like Boston.
German: Es wird euch in Boston gefallen.

English: I receive information from a variety of sources.
Hebrew: אני מקבל פיסות מידע ממקורות מגוונים.

English: I have to be there.
Swedish: Jag måste vara där.

English: There was blood on Tom's shirt.
Russian: На рубашке Тома была кровь.

English: Which do you usually drink, wine or beer?
Italian: Quale bevete solitamente, vino o birra?

English: I didn't know you were unhappy here.
Macedonian: Не знаев дека си бил несреќен тука.

English: It's still raining.
Italian: Sta ancora piovendo.

English: Tom painted the window frames yellow.
German: Tom strich die Fensterrahmen gelb.

English: This is a picture of my sister.
Swedish: Det här är en bild av min syster.

English: Tom told me not to trust you.
Russian: Том сказал мне не доверять вам.

English: You can't put anything over on Tom.
Russian: Тома не проведёшь.

English: Tom was the first person to arrive.
French: Tom fut la première personne à arriver.

English: I have lost my umbrella.
Ukrainian: Я загубила парасольку.

English: Are you always busy?
Macedonian: Секогаш ли си зафатен?

English: How could you be so irresponsible?
Russian: Как вы могли быть такими безответственными?

English: I'm just here for moral support.
Swedish: Jag är bara här som moraliskt stöd.

English: I don't feel like eating at all.
Russian: Мне вообще есть не хочется.

English: Hey, it's not so bad.
French: Hé, c'est pas si mal !

English: Tom isn't as stupid as he used to be.
German: Tom ist nicht mehr so blöd wie früher.

English: I thought you went home.
Slovak: Myslel som, že si odišla domov.

English: Do you annoy your brothers?
Hebrew: את מעצבנת את האחים שלך?

English: The way Tom answered my question made me feel stupid.
Turkish: Tom'un sorumu yanıtlama şekli beni aptal hissettirdi.

English: I'll miss everybody.
Marathi: मला सर्वांची आठवण येईल.

English: This is what you need.
Dutch: Dit is wat jullie nodig hebben.

English: Can we do this later?
Italian: Possiamo fare questo più tardi?

English: These boots have seen plenty of service.
Hebrew: המגפיים האלה שרתו יפה בצבא.

English: I think you're a little confused.
Italian: Penso che lei sia un po' confusa.

English: Do your homework by yourself.
French: Effectuez vos devoirs par vous-même.

English: I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.
Spanish: Solía pasar el rato con Tom a menudo, pero estos días él no está mucho por aquí.

English: Tom is seldom home.
French: Tom est rarement chez lui.

English: We'll help you, okay?
Finnish: Autamme sinua, eikö?

English: I didn't understand that last sentence.
Spanish: No entendí la última frase.

English: We saw nothing strange.
Assamese: আমি কিবা আচৰিত দেখা পালোঁ।

English: You can't be at two places at once.
German: Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.

English: Tom hesitated before answering.
German: Tom zögerte, bevor er antwortete.

English: I have to go back to Boston.
Ukrainian: Я маю повернутися до Бостона.

English: I keep on not understanding.
Turkish: Anlamamaya devam ediyorum.

English: I've been working here since high school.
Russian: Я работаю здесь со школы.

English: I live from hand to mouth.
Turkish: Ben elden ağıza yaşıyorum.

English: I'm sure we'll be able to manage that.
French: Je suis certain que nous serons capables de gérer cela.

English: Tom and Mary both left the room at the same time.
French: Tom et Mary ont tous les deux quitté la pièce au même moment.

English: He's been staying at that hotel for the past five days.
German: Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.

English: All dogs need lots of love.
Italian: Tutti i cani hanno bisogno di un sacco d'amore.

English: I got up about five.
German: Ich bin so gegen fünf aufgestanden.

English: My father runs a restaurant.
Bulgarian: Баща ми управлява ресторант.

English: Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
German: Tom ist dabei gesehen worden, wie er vom Baume des Nachbarn Äpfel stahl.

English: I used to play here.
Czech: Hrával jsem tady.

English: It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Portuguese: Não é que eu goste dele de verdade. Eu só o acho bastante atraente.

English: Does it sound good to you?
Kabyle: Telha ɣer ɣur-m?

English: I knew something wasn't right about that guy.
French: Je savais que quelque chose clochait, chez ce type.

English: Remember that I outrank you.
Macedonian: Не заборавај дека сум ти натчинет.

English: Do you really have free tickets for the concert?
Latvian: Vai patiešām ir bezmaksas biļetes uz šo koncertu.

English: Who knows you have this?
Russian: Кому известно, что это у тебя?

English: Is Tom that bad?
Hungarian: Tom ennyire rossz?

English: Tom still writes to me from time to time.
Spanish: Tom todavía me escribe de vez en cuando.

English: I expect Tom will win.
Russian: Я рассчитываю, что Том выиграет.

English: Tom handed Mary a cup of coffee.
Russian: Том протянул Мэри чашечку кофе.

English: Tom is brushing his teeth.
Turkish: Tom dişini fırçalıyor.

English: I hope you aren't alone.
Portuguese: Espero que não esteja sozinha.

English: I climbed a tree.
Macedonian: Се качив на дрво.

English: Tom hasn't read this book.
Russian: Том не читал эту книгу.

English: I've fixed it.
Russian: Я её починил.

English: His mother is American.
Macedonian: Мајка му е Американка.

English: Tom moved.
Finnish: Tomi liikkui.

English: Move quietly.
French: Avance doucement.

English: I have to buy something for Tom.
Slovak: Musím kúpiť niečo pre Toma.

English: How long a rope do you need?
Russian: Какой длины тебе нужна верёвка?

English: We're a married couple.
Spanish: Somos una pareja de casados.

English: I know Tom doesn't know that he shouldn't be doing that.
Portuguese: Eu sei que Tom não sabe que ele não deveria estar fazendo isso.

English: There's something that you need to tell me.
Kabyle: Yella kra i teḥwaǧeḍ ad iyi-t-id-tiniḍ.

English: This feels right.
French: Ça semble correct.

English: I bought Tom a bicycle.
Romanian: I-am cumpărat lui Tom o bicicletă.

English: I don't want to fail again.
Russian: Я не хочу опять провалиться.

English: A native speaker wouldn't likely say it that way.
Russian: Носитель языка вряд ли выразится таким образом.

English: What did you think it was?
Berber: D acu ay t-tɣilem, ɛni?

English: The young widow got engaged once more.
Czech: Mladá vdova se znova zasnoubila.

English: We should bring another bottle of wine.
French: Nous devrions apporter une autre bouteille de vin.

English: Have you found Tom?
Ukrainian: Ви знайшли Тома?

English: I don't want to ever leave Australia.
Italian: Non voglio andarmene mai dall'Australia.

English: You can come.
Hungarian: Jöhettek.

English: I'm not going to explain that to you now.
French: Je ne vais pas vous expliquer cela maintenant.

English: I want a knife.
Portuguese: Eu quero uma faca.

English: Tom's parents died when Tom was three.
Ukrainian: Батьки Тома померли, коли йому було три роки.

English: He will write an answer very soon.
German: Er wird sehr bald eine Antwort schreiben.

English: I'm talking on the phone.
Japanese: 電話中です。

English: I have no time to explain this in detail.
Icelandic: Ég hef engann tíma til að útskýra þetta í smáatriðum.

English: Don't say I didn't warn you.
French: Ne dites pas que je ne vous aurai pas prévenu !

English: Nobody came.
Portuguese: Não veio ninguém.

English: Have you called the boss already?
Slovak: Volali ste už vedúcemu?

English: You are the last person that I expected to meet.
Ukrainian: Ти остання, кого я очікувала зустріти.

English: I don't think this is an exception.
Romanian: Nu cred că asta este o excepție.

English: You have three choices.
French: Vous avez trois possibilités.