English: She's afraid of the dark.
Japanese: 彼女は暗いところが怖い。

English: I'll give you an example.
Portuguese: Vou te dar um exemplo.

English: When Tom and Mary got married, he was 42 years old, and she was half his age. How old will Tom be when Mary reaches two-thirds his age?
Russian: Когда Том с Марией поженились, ему было 42 года, а ей в два раза меньше. Сколько лет будет Тому, когда возраст Марии составит две трети от его возраста?

English: Make an offer.
Russian: Сделайте предложение.

English: I thought that you were smart.
French: Je pensais que tu étais intelligent.

English: This book goes on the top shelf.
Japanese: この本は一番上の棚です。

English: We have enough time to catch the train.
Russian: У нас достаточно времени, чтобы успеть на поезд.

English: I'm your cousin.
Berber: Nekk d yelli-s n ɛemmi-twen.

English: Tom said to stay here.
Turkish: Tom burada kalacağını söyledi.

English: He struck a match.
Icelandic: Hann kveikti í eldspýtu.

English: I haven't washed my hair.
Indonesian: Aku belum keramas.

English: I told Tom where to put his suitcase.
Russian: Я сказал Тому, куда поставить чемодан.

English: Hold this, please.
Serbian: Придржите ово, молим вас.

English: Don't worry. We'll find it.
Russian: Не беспокойся. Мы её найдём.

English: He has a good head on his shoulders.
Finnish: Hän on fiksu.

English: Are you happy with your weight?
French: Es-tu satisfaite de ton poids ?

English: Don't believe what she says.
Hebrew: אל תאמין לדבריה.

English: How did he know my name?
Ukrainian: Звідки він знає моє ім'я?

English: I painted the gate blue.
Hungarian: A kaput kékre festettem.

English: I'll take the chance.
Turkish: Şansımı deneyeceğim.

English: I resemble my mother.
Czech: Podobám se svojí matce.

English: Europeans like to drink wine.
Ukrainian: Європейці люблять пити вино.

English: People lost faith in banks.
Russian: Люди перестали доверять банкам.

English: Have the rules changed?
Italian: Le regole sono cambiate?

English: I think that I have the right to know what happened.
Russian: Думаю, я вправе знать, что произошло.

English: Tom is a terrible person.
Czech: Tom je hrozný člověk.

English: The chimney is made of brick.
Icelandic: Reykháfurinn er gerður úr múrsteinum.

English: I often listen to sad songs.
Italian: Ascolto spesso delle canzoni tristi.

English: Did you hear about yesterday's fire?
Italian: Ha sentito dell'incendio di ieri?

English: Your name is Tom, right?
Russian: Твоё имя Том, верно?

English: Tom had business in the city.
Ukrainian: У Тома були справі в місті.

English: Are they going to arrest Tom?
Russian: Они арестуют Тома?

English: Is that what I think it is?
Ukrainian: Це те, що я думаю?

English: We forgot to take that into consideration.
Turkish: Biz onu dikkate almayı unuttuk.

English: Tom has just been arrested.
Italian: Tom è appena stato arrestato.

English: People have forgotten the importance of balance.
Portuguese: As pessoas esqueceram-se da importância do equilíbrio.

English: It is going to snow.
Hungarian: Havazni fog.

English: According to him, she is honest.
Spanish: Según él, ella es honesta.

English: Tom had a date with Mary last night.
German: Tom hatte gestern ein Date mit Mary.

English: I like Tom's car.
Russian: Мне нравится машина Тома.

English: Did I ask you?
German: Habe ich Sie gefragt?

English: I'll be back at six.
Russian: Я вернусь в шесть.

English: There's Tom.
German: Dort ist Tom.

English: I like your style.
Hungarian: Tetszik a stílusod.

English: She weighs fifty-five kilograms.
Ukrainian: Вона важить п'ятдесят п'ять кілограм.

English: Please keep me informed about whatever happens in my absence.
Japanese: 留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。

English: Why did you ask me?
Arabic: لم سألتني؟

English: I'll see you next Wednesday.
Spanish: Te veré el próximo miércoles.

English: It was a disaster.
Dutch: Het was een ramp.

English: I don't think it's going to be hard to convince Tom to help us.
Hungarian: Nem hiszem, hogy nehéz lesz Tomot meggyőzni, hogy segítsen nekünk.

English: I've said what I had to say.
Turkish: Söylemem gerekeni söyledim.

English: Shut the blinds.
Portuguese: Feche as persianas.

English: Maybe I shouldn't have done that.
Russian: Возможно, мне не следовало этого делать.

English: If you keep eating like that, you're going to get fat.
Japanese: そんなに食べてたら、太るよ。

English: I'm angry with Tom.
Hungarian: Dühös vagyok Tomira.

English: Tom is afraid of his father.
Russian: Том боится своего отца.

English: You have to be creative.
Turkish: Yaratıcı olmak zorundasınız.

English: How much do bus drivers get paid?
Russian: Сколько платят водителям автобуса?

English: May I make a suggestion about it?
German: Kann ich einen Vorschlag dazu machen?

English: Don't be shy.
Ukrainian: Не соромтеся.

English: Tom has an outgoing personality.
Slovak: Tom má spoločenskú povahu.

English: We had lots of fun at the picnic.

English: I don't work for you anymore.
Kabyle: Ur iyi-d-mazal ara ad xedmeɣ fell-akent.

English: I wanted to work this summer.
Ukrainian: Я хотів працювати цього літа.

English: Christmas is December 25th.
Dutch: Kerstmis is op vijfentwintig december.

English: I put it here somewhere.
Russian: Я его куда-то сюда положил.

English: Tom lives nearby.
French: Tom habite près d'ici.

English: Tom walked Mary home.
Portuguese: Tom levou Mary para casa.

English: Is this made out of wood or metal?
Ukrainian: Це зроблено із дерева чи металу?

English: Let's go!
Hebrew: נלך.

English: I'm a rich kid.
Nepali: म एक धनी बच्चा हुँ।

English: Look, your shoelaces have come undone.
Russian: Смотри, у тебя шнурки развязались.

English: The man committed murder.
Japanese: その男は殺人を犯した。

English: Do you study French at school?
French: Est-ce que tu étudies le français à l'école ?

English: I know how you feel, Tom.
Portuguese: Eu sei como se sente, Tom.

English: Cheers!
Czech: Na zdraví!

English: Tom has an inferiority complex.
Berber: Tom yesɛa tikerrist n tḥeqranit n yiman.

English: I don't like sad movies.
German: Ich mag keine traurigen Filme.

English: You should drink about two liters of water every day.
Russian: Тебе надо выпивать около двух литров воды в день.

English: Tom caught Mary stealing money from the cash register.
Czech: Tom přistihl Mary, jak krade peníze z pokladny.

English: I owe him nothing.
Greek: Δεν του χρωστάω τίποτε.

English: I don't think he's coming.
Hebrew: אני לא חושב שהוא יבוא.

English: We've had this conversation before.
Russian: Мы уже об этом говорили.

English: That was enough.
Icelandic: Þetta var nóg.

English: Three patients died last night.
Turkish: Üç hasta dün gece öldü.

English: Don't you know me?
Russian: Разве ты меня не знаешь?

English: I haven't even told my secretary.
Hebrew: אפילו לא סיפרתי למזכיר שלי.

English: I thought Tom was still in jail.
Portuguese: Eu pensava que o Tom estava na cadeia.

English: I don't know if Tom still lives in Boston.
Spanish: No sé si Tom todavía vive en Boston.

English: I'm going to go back to Boston.
Turkish: Boston'a geri döneceğim.

English: I have to help Tom.
Spanish: Tengo que ayudar a Tom.

English: He is a hard worker.
German: Er arbeitet mit ganzer Kraft.

English: I will love you forever.
Spanish: ¡Siempre te voy a amar!

English: Do you need anything else?
Italian: Ti serve altro?

English: I'm afraid there's a misunderstanding.
Italian: Temo che ci sia un'incomprensione.

English: I'd rather not go out today.
Spanish: Preferiría no salir hoy.

English: I'm not mad at you.
Serbian: Nisam ljut na tebe.

English: Tom sends his regards.
Portuguese: Tom manda lembranças.

English: I hid it somewhere.
Italian: L'ho nascosta da qualche parte.

English: Tom, go say goodbye to Grandma.
Russian: Том, иди попрощайся с бабушкой.

English: I had my money stolen.
Italian: Mi hanno rubato i soldi.

English: I know that Tom isn't a bad manager.
Russian: Я знаю, Том неплохой управляющий.