English: Tom paid no attention to what Mary was doing.
Russian: Том не обращал внимания на то, что делает Мэри.

English: Do you like going to work?
Finnish: Tykkäätkö käydä töissä?

English: If you can't change the world, change your world.
Portuguese: Se você não pode mudar o mundo, mude o seu mundo.

English: You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.
Japanese: トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。

English: He accelerated.
Hebrew: הוא האיץ.

English: They took the subway.
Macedonian: Отидоа со метро.

English: May I suggest another possibility?
Turkish: Başka bir ihtimal önerebilir miyim?

English: English is not my native language.
Bengali: ইংরাজি আমার মাতৃভাষা নয়।

English: Tom's dad is rich.
Russian: Отец Тома богат.

English: You've been warned.
Italian: Tu sei stato avvisato.

English: This isn't my home.
Spanish: Esta no es mi casa.

English: Do you want to play with Tom?
Hungarian: Akarsz Tommal játszani?

English: Dolphins are playful animals.
Nuer: Dɔlpi̲i̲n ɛlëy gua̲n ŋaarkä.

English: What's the square root of 100?
Portuguese: Qual é a raiz quadrada de 100?

English: I don't know what to believe anymore.
Hebrew: אינני יודע למה להאמין יותר.

English: Tom's boss yelled at him.
German: Tom wurde von seinem Chef angeschrien.

English: Tom needs to be warned not to do that.
Portuguese: Tom precisa ser avisado para não fazer isso.

English: He is sick.
Kabyle: Yuḍen.

English: Don't kick the door open.
Marathi: लाथ मारून दार उघडू नका.

English: You can have someone do it for you.
French: Tu peux le faire faire par quelqu'un d'autre.

English: I'll tell you when you're older.
Russian: Я расскажу вам, когда вы станете старше.

English: Iron is hard.
Hungarian: A vas kemény.

English: Could I have some more coffee?
French: Pourrais-je avoir un peu plus de café ?

English: Would you like me to order it?
Russian: Ты бы хотела, чтобы я её заказал?

English: Things changed.
Ukrainian: Обставини змінилися.

English: Excuse me, would you mind repeating that?
Italian: Mi scusi, le spiacerebbe ripetere?

English: I want you to come with me to Australia.
Berber: Ɣseɣ ad d-tasemt yid-i ɣer Ustṛalya.

English: Please tell Tom it's important.
German: Bitte sage Tom, es ist wichtig.

English: I'm going to take off this stamp with hot water.
Turkish: Bu pulu sıcak suyla çıkaracağım.

English: I don't help Tom very often.
Portuguese: Não ajudo o Tom com frequência.

English: Will you open the door?
Bulgarian: Ще отвориш ли вратата?

English: I went to the beach with Tom and his friends.
Turkish: Tom ve arkadaşlarıyla birlikte plaja gittim.

English: Tom didn't want to speak to anyone.
Hungarian: Tom nem akart senkivel beszélni.

English: I think Tom will be able to do that.
Ukrainian: Мені здається, Том зможе це зробити.

English: Tom told Mary not to trust John.
Russian: Том сказал Мэри, чтобы она не доверяла Джону.

English: Both have wheels.
Italian: Entrambi hanno le ruote.

English: I have many dreams.
Latvian: Man ir daudz sapņu.

English: Please don't tell Tom anything.
Russian: Пожалуйста, не говорите ничего Тому.

English: Don't worry. I'm a doctor.
Hebrew: אל תתרגש, אני רופא.

English: Tom and Mary were sitting together on the couch when I came into the room.
Polish: Tom i Mary siedzieli razem na kanapie, kiedy wszedłem do pokoju.

English: Who told you that?
Macedonian: Кој ти го кажал тоа?

English: Stop the car now.
French: Arrêtez la voiture, maintenant !

English: I will do whatever I can to help you.
German: Ich werde dir helfen, so gut ich es vermag.

English: Who would know that?
Russian: Кто бы знал это?

English: Can we get some sleep?
Russian: Мы можем немного поспать?

English: Tom ate half the cake by himself.
Mandarin Chinese: 湯姆獨自吃了半個蛋糕。

English: I know her.
Polish: Znam ją.

English: He will be studying when you get up.
Spanish: Cuando te levantes, él estará estudiando.

English: Tom works for a large firm.
Hungarian: Tom egy nagy cégnek dolgozik.

English: How is Tom anyhow?
Ukrainian: У будь-якому разі, як там Том?

English: Tom got drunk last night.
Finnish: Tomi joi itsensä humalaan viime yönä.

English: He likes playing soccer.
Hungarian: Szeret focizni.

English: What car did he take?
Spanish: ¿Qué coche cogió él?

English: When I tripped, I had trouble getting back up.
French: Quand je trébuchais, j'avais du mal à me relever.

English: You'll soon get used to speaking in public.
Russian: Вы скоро привыкнете говорить на публике.

English: Do you really want that?
Russian: Вы действительно этого хотите?

English: Are you sure that's a good idea?
French: Es-tu certaine que c'est une bonne idée ?

English: Get me some coffee.
German: Hol mir Kaffee!

English: He is always taking a nap at school.
Cantonese: 佢返學嗰陣成日都瞌眼瞓。

English: Everybody wanted to eat.
Russian: Все хотели есть.

English: The money was never found.
Bokmål: Pengene ble aldri funnet.

English: What did you want to show me?
Berber: D acu ay tellid teɣsed ad iyi-t-id-tessekned?

English: Tom slept for twelve hours straight.
Dutch: Tom sliep twaalf uur aan één stuk.

English: Do you want to watch football?
Russian: Хотите футбол посмотреть?

English: Stop your bellyaching.
Swedish: Sluta gnäll!

English: Tom was wearing glasses.
Marathi: टॉमने चष्मा घातला होता.

English: Tom is in his room, writing a letter to his grandmother.
Russian: Том у себя в комнате, пишет письмо бабушке.

English: Don't you have a full-time job?
Italian: Non hai un impiego a tempo pieno?

English: It's important, so I'll do it.
French: C'est important, donc je le ferai.

English: I'm in the middle of something. Can you call me back?
Hebrew: אני באמצע משהו, תוכל להתקשר אליי שוב אחר-כך?

English: Which one do you like better?
Russian: Который вам больше нравится?

English: Do you have any more of those?
French: Vous en reste-t-il ?

English: If Tom really had wanted to do that, he would have.
Russian: Если бы Том действительно хотел это сделать, он бы сделал.

English: Keep warm.
Finnish: Pysy lämpimänä.

English: Tom is in terrible shape.
Polish: Tom jest w fatalnej formie.

English: Let's start with this wine.
Hebrew: בואו נתחיל ביין הזה.

English: I think Tom knows what he's doing.
Italian: Penso che Tom sappia cosa sta facendo.

English: When I'm with you, I'm happy.
Spanish: Cuando estoy contigo estoy feliz.

English: In Japan, we drive on the left side of the road.
Italian: In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.

English: I opened the cages.
Russian: Я открыл клетки.

English: Tom can't swim and neither can I.
Ukrainian: Том не вміє плавати, і я теж.

English: I'll be praying for you.
Italian: Pregherò per voi.

English: Tom said that he didn't want to study French.
Russian: Том сказал, что не хочет изучать французский.

English: I traveled around Europe.
Finnish: Minä matkustin ympäri Eurooppaa.

English: Tom never helps me with the housework.
Russian: Том никогда не помогает мне с уроками.

English: I'll take whatever I can.
Italian: Io prenderò tutto quello che posso.

English: How do you interpret these sentences?
German: Wie interpretiert ihr diese Sätze?

English: We're going to get in trouble for that.
Spanish: Nos vamos a meter en problemas por eso.

English: Freeze!
Hebrew: עצרו במקום!

English: Tom cooked the potatoes.
Italian: Tom ha cucinato le patate.

English: How did you get Tom to kiss Mary?
Berber: Amek ay tessawḍed Tom ad yessuden Mary?

English: Tom confessed.
Portuguese: Tom confessou.

English: I thought you were happy.
Russian: Я думала, вы счастливы.

English: Everyone changes.
Kabyle: Medden akk ttbeddilen.

English: I sent you some flowers.
Hungarian: Küldtem néked virágot.

English: Do you have a permit?
Turkish: Bir iznin var mı?

English: He wants these shirts washed.
Berber: Yeɣs ad iriden yikerbasen-a.

English: I don't want you to lose.
Italian: Non voglio che perdiate.

English: Where did you find this quote?
Japanese: この引用はどこにあったの？

English: We'll survive this.
Macedonian: Ќе го преживееме ова.