English: I haven't seen you in forever.
German: Ich habe Sie schon ewig nicht mehr gesehen.

English: Tom taught Mary how to drive.
Japanese: トムはメアリーに運転の仕方を教えた。

English: Don't confuse opinions with facts.
Italian: Non confondete le opinioni con i fatti.

English: Fold the blanket.
Italian: Piegate la coperta.

English: What a beautiful rainbow!
Belarusian: Якая прыгожая вясёлка!

English: Aren't you still at work?
Italian: Tu non sei ancora al lavoro?

English: That's not my experience.
Finnish: Ei minun kokemukseni mukaan.

English: I had no idea that you couldn't swim.
Slovak: Netušila som, že nevieš plávať.

English: Fast food can be addictive.
Italian: I fast food possono dare dipendenza.

English: I've got a bad case of jet lag.
Finnish: Minulla on paha jet lagi.

English: Tom and Mary made sandwiches.
Russian: Том и Мэри сделали бутерброды.

English: I've gotten better.
Spanish: He mejorado.

English: I read the report this morning.
Russian: Я читал отчёт сегодня утром.

English: We're going to do it again.
Turkish: Biz onu yine yapacağız.

English: I wanted to see Tom's room.
Mandarin Chinese: 我就想看看汤姆的房间。

English: I was raised by Tom and Mary.
Italian: Sono stata cresciuta da Tom e Mary.

English: You're materialistic.
Italian: Voi siete materialistiche.

English: They work very hard.
Berber: Jebbden deg umahil d axeṣṣar.

English: You're not tall enough, are you?
Ukrainian: Ти недостатньо високий, так?

English: You don't know Tom, do you?
Italian: Non conoscete Tom, vero?

English: I'd like your permission to use it.
Italian: Vorrei il vostro permesso per usarlo.

English: I decided to tell on Tom.
Portuguese: Decidi falar sobre o Tom.

English: I hope it goes OK.
Berber: Ssarameɣ ad iεeddi waya bxir.

English: Tom got the corkscrew out of the drawer and opened the bottle of wine that Mary had brought.
German: Tom nahm den Korkenzieher aus der Schublade und öffnete die Flasche Wein, die Maria mitgebracht hatte.

English: Tom wants to learn sign language.
Berber: Tom yebɣa ad yelmed tutlayt n yisɣal.

English: Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.
Hebrew: טום רוצה להאמין נואשות שמה שמרי אמרה הוא אמת.

English: How did you know that he is married?
Italian: Come hai saputo che è sposato?

English: I'll get fired if they find out.
Portuguese: Serei demitido se descobrirem.

English: Did you manage to convince Tom to do that?
Russian: Вам удалось уговорить Тома это сделать?

English: Tom didn't have any other questions.
Italian: Tom non aveva altre domande.

English: Are you in a hurry to sell your house?
Berber: Ɛni tḥared ad tessenzed axxam-nnek?

English: I'll take over your duties while you are away from Japan.
French: Je prendrai en charge vos responsabilités pendant que vous êtes loin du Japon.

English: Tom's shirt wasn't ironed and he'd forgotten to comb his hair.
Finnish: Tomin paita ei ollut silitetty ja hän oli unohtanut kammata tukkansa.

English: Monica Sone was a Japanese-American writer.
Marathi: मोनिका सोने एक जपानी-अमेरिकन लेखक होत्या.

English: Tom is quite nervous.
Dutch: Tom is best zenuwachtig.

English: Are you calling me a liar?
Portuguese: Está me chamando de mentiroso?

English: You're not telling me anything I don't know.
Turkish: Sen bana bilmediğim hiçbir şey söylemiyorsun.

English: Purchase any necessary articles quickly.
Japanese: 必要な物品を急いで購入しなさい。

English: I wouldn't say that if I were you.
Ukrainian: Я би на твоєму місці цього не казав.

English: How is your job search going?
Russian: Как идут поиски работы?

English: Tom walks with a limp.
German: Tom hinkt beim Gehen.

English: My brother is a vet.
Portuguese: Meu irmão é veterinário.

English: This bicycle is mine. Yours is over there.
Italian: Questa bicicletta è mia. La tua è laggiù.

English: I don't remember Tom's face.
Italian: Non ricordo il viso di Tom.

English: When do you usually go to sleep?
German: Wann geht ihr normalerweise schlafen?

English: I go to work every day.
Dutch: Ik ga iedere dag naar het werk.

English: I'm not doing this with you again.
Turkish: Bunu seninle birlikte tekrar yapmam.

English: You seem familiar.
Italian: Sembra familiare.

English: Tom is now married to Mary.
Portuguese: Tom agora está casado com a Mary.

English: There's an orange on the table.
Italian: C'è un'arancia sul tavolo.

English: You shouldn't text while driving.
Turkish: Araba kullanırken mesaj atmamalısın.

English: Please wake me for breakfast.
Russian: Пожалуйста, разбудите меня к завтраку.

English: Give him the benefit of the doubt.
Italian: Dategli il beneficio del dubbio.

English: Tom was the only man at the company that Mary respected.
Bokmål: Tom var den eneste mannen i firmaet som Mary respekterte.

English: I'll be ready by Monday.
Spanish: Estaré listo para el lunes.

English: Tom stole Mary's shoes.
Italian: Tom ha rubato le scarpe di Mary.

English: You should get out of the pool.
Turkish: Havuzdan çıkman gerekir.

English: I can't tell you what I know.
Italian: Non posso dirle quello che so.

English: We all lie.
Ukrainian: Ми всі говоримо неправду.

English: I know one thing we could do that might be fun.
Spanish: Sé una cosa que podríamos hacer que puede ser divertida.

English: She asked him to call her later.
Russian: Она попросила её перезвонить ей позже.

English: We got separated.
Hebrew: אנחנו הופרדנו.

English: The situation grew worse.
Swedish: Situationen blev värre.

English: I could probably help.
Ukrainian: Я, йморірно, міг допомогти.

English: I have a doctor's appointment.
Finnish: Minulla on ajanvaraus lääkärille.

English: Tom and Mary both changed their clothes.
Berber: Am Tom, am Mary, beddlen ttwazer-nsen.

English: It's quite likely that Tom will be late.
Russian: Том, скорее всего, опоздает.

English: I'll stay until the day after tomorrow.
Marathi: मी परवापर्यंत राहेन.

English: Tom ran back inside.
Serbian: Tom je utrčao unutra.

English: He doesn't have a job. He's retired.
Russian: У него нет работы. Он пенсионер.

English: Nobody is going to stop me.
Berber: Yiwen ur iyi-iḥebbes.

English: You're dangerous.
Hungarian: Veszélyes vagy.

English: I think that Tom should remain here.
Italian: Io penso che Tom dovrebbe restare qui.

English: Did you write this book?
Portuguese: Você escreveu este livro?

English: The cause of the fire is yet unknown.
Russian: Причина возгорания пока не выяснена.

English: Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
Korean: 극제비갈매기라는 새를 들어 본 적 있습니까?

English: Tom came out on the stage and started playing his guitar.
Hebrew: תום עלה על הבמה והתחיל לנגן בגיטרה.

English: You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
Spanish: No deberías haberla tenido esperando en una noche tan fría.

English: You saved us.
Ukrainian: Ти нас врятував.

English: Which is the best solution?
Portuguese: Qual é a melhor solução?

English: Don't tell anyone Tom and I were here.
Russian: Не говорите никому, что мы с Томом здесь были.

English: My mother looked up the history of coffee cups.
Hebrew: אימי בדקה את ההיסטוריה של כוסות הקפה.

English: I don't know your brother.
German: Ich kenne deinen Bruder nicht.

English: Tom isn't a bad boy.
French: Tom n'est pas un mauvais garçon.

English: They won't help you.
Berber: Ur kem-ttallen ara.

English: In spring, the days get longer.
Turkish: İlkbaharda günler uzar.

English: Do you want me to do anything?
Czech: Chceš, abych něco dělal?

English: Do you know any good restaurants near here?
Hebrew: אתה מכיר בסביבה מסעדות טובות כלשהן?

English: You would be safe there.
French: Tu serais en sécurité là.

English: Tom is determined to find Mary's killer.
Berber: Tom yegguccel ad d-yaf anwa ay yenɣan Mary.

English: My little brother asked for some money.
Hebrew: אחי הצעיר ביקש מעט כסף.

English: I wonder whether the weather will be good tomorrow.
Turkish: Havanın yarın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.

English: What do you think of war?
Spanish: ¿Qué piensan acerca de la guerra?