English: Tom's dream was to be able to speak French fluently.
Polish: Marzeniem Toma było płynne mówienie po francusku.

English: I'm sure she will turn up soon.
Italian: Io sono sicura che si farà viva presto.

English: The man blushed.
Romanian: Omul a roșit.

English: It happened in Boston.
Italian: È capitato a Boston.

English: Both Tom and Mary are my friends.
Finnish: Sekä Tom että Mari ovat ystäviäni.

English: It's just water.
Ukrainian: Це лише вода.

English: The situation might not be as bad as we thought.
Turkish: Durum sandığımız kadar kötü olmayabilir.

English: Tom isn't good at reading maps.
Hebrew: תום לא טוב בפיענוח מפות.

English: Give me a bottle of wine.
Finnish: Minulle pullo viiniä.

English: I have caught a cold.
Polish: Przeziębiłem się.

English: Was the money actually paid?
Russian: Были ли деньги действительно уплачены?

English: Her mother lives in the country all by herself.
Portuguese: Sua mãe vive sozinha no campo.

English: I have trouble with physics.
Japanese: 私は物理は苦手だ。

English: That's a real good sign.
Italian: È veramente un buon segno.

English: What a nice idea!
Polish: Dobry pomysł!

English: Tom's family was there, too.
German: Toms Familie war auch dort.

English: Air out your bedroom from time to time.
Hungarian: Időnként szellőztesd ki a hálószobádat!

English: Aren't you ready, Tom?
Turkish: Hazır değil misin, Tom?

English: She does nothing but cry.
German: Sie tut nichts, außer zu weinen.

English: I wanted to be with you.
Russian: Я хотел быть с тобой.

English: Don't be so reserved.
French: Ne sois pas aussi réservé.

English: I need to get back to the office.
Portuguese: Tenho que voltar ao escritório.

English: I suddenly realized that my watch was gone.
German: Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war.

English: Do whatever you want to do.
Kabyle: Xdem ayen akk tebɣiḍ.

English: You're a true friend.
Russian: Ты настоящий друг.

English: I know that you're doing your best.
Russian: Я знаю, что вы делаете, что можете.

English: Tom and Mary purchased a small parcel of land on the edge of town, where they plan to grow vegetables.
German: Tom und Maria haben ein kleines Grundstück am Rande der Stadt erstanden, wo sie Gemüse anzubauen gedenken.

English: Tom is a highly gifted man.
Turkish: Tom son derece yetenekli bir adamdır.

English: Tom hasn't talked to Mary about that.
Russian: Том не говорил об этом Мэри.

English: It was quite cold.
Macedonian: Доста беше ладно.

English: That's not scary.
Hebrew: זה לא מבהיל.

English: My friends are here.
Portuguese: Meus amigos estão aqui.

English: Help me.
Central Dusun: Uhupai oku!

English: Tom and Mary are looking for you.
Russian: Вас Том с Мэри ищут.

English: Bring me some cold water.
Ukrainian: Принесіть мені холодної води.

English: I'd like to stay for one night.
Polish: Chciałbym zostać na jedną noc.

English: She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
German: Sie bringt viel Zeit damit zu, ihren Kindern dabei zu helfen, mit Geld umgehen zu lernen.

English: Why didn't you call me earlier?
Berber: Acuɣer ur iyi-d-tessawlemt ara uqbel?

English: I'm looking forward to my retirement.
Greek: Ανυπομονώ για την συνταξιοδότησή μου.

English: I spent most of my time with Tom when I was in Boston.
Turkish: Boston'dayken zamanımın çoğunu Tom'la geçirdim.

English: The Japanese live in harmony with nature.
Portuguese: Os japoneses vivem em harmonia com a natureza.

English: Go.
Slovak: Iď!

English: Tom blew his nose into his napkin.
Macedonian: Том си го издува носот во салфетка.

English: Why do I have to do this by myself?
French: Pourquoi dois-je le faire tout seul ?

English: Go away.
Italian: Andate via.

English: I took my little sister by the hand when we crossed the street.
Japanese: 通りを渡るとき妹の手を取った。

English: I was surprised to see an old friend of mine there.
German: Ich war überrascht, dort einen alten Freund zu treffen.

English: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.
Hebrew: הסכום של 12, 24, 7 ו-11 הוא 54.

English: Tom has a big nose.
Turkish: Tom'un büyük bir burnu var.

English: Day by day, the Allies pushed the Germans back.
Portuguese: Dia após dia, os aliados retardavam o avanço dos alemães.

English: The patient fainted at the sight of blood.
Japanese: 患者さん、血を見て気絶しちゃったの。

English: I'm starting to dislike her.
Polish: Zaczynam jej nie lubić.

English: Tom takes very good care of his car.
Kabyle: Yettḥadar mliḥ takeṛṛust-is Tom.

English: The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
Italian: Lo sceriffo ha picchiato il sospetto finché non era quasi morto.

English: Let's find out why.
Ukrainian: Давай дізнаємося чому.

English: Tom makes fun of everyone.
Portuguese: Tom zomba de todo mundo.

English: I'm sorry I was rude before.
Dutch: Sorry dat ik eerder zo onbeschoft was.

English: I'm going to take Tom home.
French: Je vais reconduire Thomas chez lui.

English: Do you know each other?
Kabyle: Temyussanem?

English: We aren't married.
Macedonian: Не сме во брак.

English: Where did you go?
Russian: Ты куда ходил?

English: He dressed as a fireman for Halloween.
Russian: На Хеллоуин он оделся пожарным.

English: Let me die.
Italian: Lasciami morire.

English: Do you know what Tom is doing?
German: Weisst du, was Tom gerade macht?

English: Will you come later?
Dutch: Kom je later?

English: School's not fun.
Turkish: Okul eğlenceli değildir.

English: I know Tom isn't as tall as Mary.
Ukrainian: Я знаю, що Том не такий високий, як Мері.

English: Are your bags in the car?
French: Est-ce que vos sacs sont dans la voiture ?

English: Where is Paris?
Russian: Где находится Париж?

English: We have to think about it.
Greek: Πρέπει να το σκεφτούμε.

English: I'm not Catholic.
Polish: Nie jestem katolikiem.

English: I can't hear anything at all.
German: Ich kann überhaupt nichts hören.

English: May I drink alcohol?
Dutch: Mag ik alcohol drinken?

English: Do you feel birthdays are important?
German: Findest du, dass Geburtstage wichtig sind?

English: Tom has been to this park with Mary at least a dozen times.
Finnish: Tom on käynyt tässä puistossa Maryn kanssa ainakin tusinan kertaa.

English: I don't eat as much as you do.
Marathi: तू जितकं खातोस तितकं मी खात नाही.

English: Tom wants to stay single.
Italian: Tom vuole rimanere scapolo.

English: Did Tom eat dinner?
Japanese: トムは晩ご飯食べたの？

English: Don't touch this!
Marathi: याला हात लावू नका!

English: We must keep calm.
Polish: Musimy zachować spokój.

English: I'll phone again later.
German: Ich rufe später noch mal an.

English: Tom said that he was very unlucky.
Romani: O Tom phendas ke vo sas but bibaxtalo.

English: It's a waste of time to study when you're sleepy.
German: Es ist Zeitverschwendung zu lernen, wenn man müde ist.

English: Tom doesn't watch much television.
Turkish: Tom fazla televizyon seyretmez.

English: I don't want my mother to worry.
Spanish: No quiero que mi madre se preocupe.

English: Tom doesn't like to eat onions.
Portuguese: Tom não gosta de comer cebolas.

English: I'm depending on you to help me.
Russian: Я рассчитываю, что вы мне поможете.

English: This has been a trying day.
Italian: Questa è stata una giornata difficile.

English: Tom became a police officer.
Russian: Том стал полицейским.

English: The baby in the cradle is very cute.
Russian: Ребёнок в колыбели очень милый.

English: None of them could understand what she was implying.
Mandarin Chinese: 他們沒有人了解她暗示什麼。

English: Even though he's very old, he's healthy.
Hungarian: Annak ellenére, hogy nagyon öreg, egészséges.

English: I've been disappointed too many times.
Spanish: He sufrido demasiadas decepciones.

English: I have proof.
Hebrew: יש לי הוכחה.

English: Tom did the best he could, given the situation.
German: Tom hat angesichts der Situation getan, was er konnte.

English: Grab him.
Assamese: তাক ধৰক।

English: I can win.
Dutch: Ik kan winnen.