English: Tom refused to tell the police who his accomplice was.
Russian: Том отказался выдавать полиции своего сообщника.

English: We visited our father's grave.
German: Wir besuchten das Grab unseres Vaters.

English: This book is too expensive.
German: Dieses Buch ist zu teuer.

English: What did you do to make Tom cry?
Russian: Чем ты довёл Тома до слёз?

English: I'm willing to go with you.
Czech: Jsem ochoten s tebou jít.

English: Fish, amphibians, and reptiles are cold-blooded animals.
German: Fische, Amphibien und Kriechtiere sind Kaltblüter.

English: I wrote her a letter every day.
German: Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief.

English: She likes music better than anything else.
Spanish: A ella le gusta la música más que otra cosa.

English: Let's discuss that problem later.
German: Lasst uns das Problem später besprechen.

English: None of us will help you.
Italian: Nessuno di noi vi aiuterà.

English: I think that's true.
Italian: Io penso che sia vero.

English: They need to change their mindset.
French: Il faut qu'ils changent leur état d'esprit.

English: I wish Tom was my brother.
Italian: Io vorrei che Tom fosse mio fratello.

English: I'm living in the city.
German: Ich lebe in der Stadt.

English: This isn't my natural hair color.
Turkish: Bu benim doğal saç rengim değil.

English: I'd never say something like that.
Spanish: Yo jamás diría algo así.

English: Tom didn't use to drink so much.
Berber: Tom ur yelli ittess aṭas.

English: Tom had planned to be the first one to get there, but Mary got there first.
Finnish: Tom oli suunnitellut olevansa ensimmäinen paikalla, mutta Mari ehti ensin.

English: You said you wanted to swim.
Italian: Ha detto che volevate nuotare.

English: Tom didn't want to talk about it.
German: Tom hat nicht darüber reden wollen.

English: When are you going on vacation?
French: Tu pars quand en vacances ?

English: Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?
French: Plutôt que de réduire la cigarette, pourquoi ne la laisses-tu pas simplement tomber ?

English: I want to grow old with Tom.
Russian: Я хочу состариться вместе с Томом.

English: That was never our intention.
French: Ce ne fut jamais notre intention.

English: Does he come home at six?
Dutch: Komt hij om zes uur thuis?

English: I'm not drunk. I'm as sober as a judge.
Turkish: Sarhoş değilim. Tamamen ayığım.

English: I already know what Tom is planning to do.
Portuguese: Já sei o que o Tom está planejando fazer.

English: None of the flowers are plastic.
Dutch: Geen van de bloemen is van plastic.

English: Don't settle for less.
Italian: Non accontentarti di meno.

English: The wheat is ready for harvest.
Russian: Пшеница готова для уборки.

English: Are you sure you know what you're doing?
German: Sind Sie sicher, dass Sie wissen, was Sie tun?

English: Are Tom and Mary both still doing that?
Turkish: Tom ve Mary'nin ikisi de hâlâ onu yapıyor mu?

English: Everything is quiet.
Italian: Tutto è fermo.

English: I have a job to do.
Swedish: Jag har ett jobb att göra.

English: Tom doesn't like green peppers.
Hungarian: Tom nem szereti a zöldpaprikát.

English: I allowed Tom to kiss me.
Spanish: Dejé que Tom me besara.

English: He lives in a poor district of London.
Finnish: Hän asuu Lontoossa, köyhässä kortelissa.

English: I just heard that Tom and Mary are coming back to Boston for Christmas.
Hebrew: זה עתה שמעתי שטום ומרי חוזרים לבוסטון לחג המולד.

English: Now just lie still.
Hebrew: עכשיו שכב בלי תזוזה.

English: This dictionary is completely useless.
Portuguese: Este dicionário não serve para absolutamente nada.

English: Tom told me a lie.
Spanish: Tom me dijo una mentira.

English: Money doesn't buy happiness.
Kabyle: Ur d-ttawin ara yedrimen lehna.

English: I'm sure that Tom didn't mean to hurt you.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy Tom nem akart megbántani.

English: Make sure you lock the door.
Russian: Обязательно заприте дверь.

English: The group was too large.
Hebrew: הקבוצה הייתה גדולה מדי.

English: Were those men speaking in French or in English?
Japanese: あの男の人たちはフランス語で話してたの？それとも英語？

English: Long time, no see.
Mandarin Chinese: 好久不见了。

English: This tree is dead. It needs to be cut down.
Portuguese: Esta árvore está morta. Ela precisa ser cortada.

English: My house is north of the city.
Spanish: Mi casa está al norte de la ciudad.

English: I almost didn't go to Tom's party.
Portuguese: Quase não fui à festa do Tom.

English: Please don't touch this.
Ukrainian: Будь ласка, не торкайтеся цього.

English: I haven't decided what I'll do.
Russian: Я ещё не решил, что буду делать.

English: We're not married.
Dutch: We zijn niet getrouwd.

English: Tom and I like the same kind of music.
French: Tom et moi aimons le même genre de musique.

English: Tom and Mary are both working in the garden.
Portuguese: O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no quintal.

English: You're lying.
Icelandic: Þú lýgur.

English: Have we landed?
German: Sind wir schon gelandet?

English: You don't get up as early as your sister, do you?
Ukrainian: Ти не встаєш настільки рано, як твоя сестра, правда?

English: I can't approve the plan.
Japanese: その案は承知できない。

English: None of them are drivers.
Italian: Nessuna di loro è conducente.

English: I gave it to the little boy.
Italian: Io l'ho data al ragazzino.

English: I bought you a present.
Danish: Jeg har købt en gave til dig.

English: I can come tomorrow.
Arabic: بإمكاني القدوم غداً.

English: We're fine.
Marathi: आपण बर्‍या आहोत.

English: Tom isn't likely to want to stay very long.
Turkish: Tom muhtemelen çok uzun uzun kalmak istemez.

English: I don't like any of these paintings.
Portuguese: Não gosto de nenhuma dessas pinturas.

English: Tom answered in French.
Russian: Том ответил по-французски.

English: Do you know that girl?
Hungarian: Ismered azt a lányt?

English: He got angry when he found out about their plans.
Spanish: Se enfadó al descubrir sus planes.

English: It was a suicide bombing.
Italian: Era un attentato suicida.

English: Will I have a scar?
Spanish: ¿Me va a quedar una cicatriz?

English: I'll need someplace to work.
Berber: Sriɣ kra n udeg aydeg ara mahleɣ.

English: We might need to help Tom.
Japanese: 私たちはトムを助けなければならないかもしれない。

English: I bet Tom was surprised.
German: Ich wette, Tom war überrascht.

English: Did you eat?
Hungarian: Ettél?

English: "Can I join you?" "Sure."
Dutch: "Mag ik meedoen?" "Ja hoor."

English: I don't know if Tom can help.
Italian: Io non so se Tom può aiutare.

English: I can't understand his feelings.
Portuguese: Não consigo entender os sentimentos dele.

English: You've bought more stamps than necessary.
Russian: Ты купил больше марок, чем нужно.

English: When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Dutch: Wanneer je naar televisie kijkt of naar de radio luistert, is de muziek die je hoort vaak van Afrikaanse origine.

English: It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
Italian: Sembra che Tom mangi soltanto frutta e verdura.

English: He started to cry.
Dutch: Hij begon te huilen.

English: I'm leaving town.
Italian: Sto lasciando la città.

English: Tom could do it if he tried.
German: Tom könnte es, wenn er es versuchen würde.

English: Where's the Australian embassy?
Portuguese: Onde fica a embaixada australiana?

English: I need more iron in my diet.
Russian: Мне нужна диета с более высоким содержанием железа.

English: I know exactly who you're talking about.
Portuguese: Eu sei exatamente de quem vocês estão falando.

English: This is my brother, Tom.
Slovak: To je môj brat Tom.

English: All right, I'll do it.
Russian: Ладно, сделаю.

English: I know it was you.
Berber: Ẓriɣ d kečč.

English: Tom especially likes going to Italian restaurants.
Polish: Tom lubi chodzić zwłaszcza do włoskich restauracji.

English: You have our total support, Tom.
German: Du hast unsere volle Unterstützung, Tom.