English: I hate rap.
Italian: Odio il rap.

English: I just wanted my old life back.
Italian: Io volevo indietro la mia vecchia vita e basta.

English: I laughed in spite of myself.
Portuguese: Eu ri, apesar de mim mesmo.

English: Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
Spanish: Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.

English: How could we have not seen that?
French: Comment avons-nous pu ne pas voir ça ?

English: Tom is still on duty.
German: Tom hat noch Dienst.

English: That woman has two bags.
Italian: Quella donna ha due borse.

English: All the roads leading into the city are full of cars.
Polish: Wszystkie drogi prowadzące do miasta pełne były samochodów.

English: Any bed is better than no bed.
Russian: Любая кровать лучше, чем когда кровати нет.

English: The government was obliged to make changes in its foreign policy.
Dutch: De overheid was verplicht het buitenlands beleid te veranderen.

English: It was clear Tom was going to do that for me.
Russian: Том, очевидно, собирался поступить так ради меня.

English: I think we should do some more.
Spanish: Creo que deberíamos hacer algunos más.

English: We can't control the weather.
German: Wir können das Wetter nicht kontrollieren.

English: Please tell me your address.
Mandarin Chinese: 请告诉我你的地址。

English: Who is she?
Tatar: Кем ул?

English: We didn't see any children at all.
Portuguese: Não vimos nenhuma criança.

English: Is everything you own in that chest?
Berber: S kra n wayen tlamt atan deg usenduq-a?

English: I'm the one who's going to die.
French: Je suis celui qui va mourir.

English: Tom disapproved of my trip to Australia.
Berber: Tum yugi imi ara ssikleɣ ɣer Ustṛalya.

English: When did you buy your house?
Ukrainian: Коли ти купив будинок?

English: He looked much better this morning than yesterday.
Turkish: Bu sabah dünkünden daha iyi görünüyordu.

English: Where are your parents now?
Hungarian: Most hol vannak a szüleid?

English: This building is ancient.
Russian: Это здание старинное.

English: I'll try it.
Portuguese: Eu vou tentar.

English: What makes you think so?
Russian: Что заставляет вас думать так?

English: I argued with him about the new plan.
Spanish: Discutí con él acerca del nuevo plan.

English: Don't you think that's strange?
French: Ne trouvez-vous pas cela étrange ?

English: Tom asked me to pass him the salt and pepper.
Spanish: Tom me pidió que le pasara la sal y la pimienta.

English: They're both right.
Macedonian: И двајцата се во право.

English: Tom is the only person who can help me.
French: Tom est la seule personne qui puisse me venir en aide.

English: Would you be so kind as to lend me your book?
Berber: Ulac aɣilif ma treḍled-iyi-d adlis-nnek?

English: Turn the TV off.
Kabyle: Sexsimt tiliẓṛi.

English: They always played tennis here.
Dutch: Ze speelden hier altijd tennis.

English: She threatened to set our house on fire.
Italian: Lei minacciò di dare fuoco alla nostra casa.

English: For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
Arabic: لفترة, أنا كنت مدمناً على شُرب المشروبات الغازية كنت أشربها كل يوم.

English: I can't add anything to that.
Czech: Nemám k tomu co dodat.

English: Drink your tea.
Spanish: Bébete el té.

English: It would be good if you did that for me.
Portuguese: Seria bom se você fizesse isso para mim.

English: The teacher told them to stop fighting.
Turkish: Öğretmen onlara kavgayı durdurmalarını söyledi.

English: Old age creeps up on us before we know it.
German: Das Alter beschleicht uns, ohn’ dass wir’s bemerken.

English: Why did you decide to stay?
Russian: Почему вы решили остаться?

English: We have time.
Italian: Abbiamo tempo.

English: I'll call Tom tonight.
Russian: Я вечером Тому позвоню.

English: He is not stupid.
Italian: Lui non è stupido.

English: Have you tried the chicken?
Russian: Ты пробовал курицу?

English: Tom isn't as good at French as you think he is.
German: Tom ist nicht so gut im Französischen, wie du glaubst.

English: I am dying for a cold drink.
Spanish: Me muero por una bebida helada.

English: How many times have I told you not to talk to Tom?
Russian: Сколько раз я тебе говорил не разговаривать с Томом?

English: In the United States, a tablespoon is equivalent to three teaspoons.
Russian: В Соединённых Штатах столовая ложка эквивалентна трём чайным.

English: That works.
Finnish: Tuo pelaa.

English: All the leaves have fallen.
French: Toutes les feuilles sont tombées.

English: Are you dressed?
Macedonian: Облечен ли си?

English: I don't know how long this will take.
Dutch: Ik weet niet hoelang dit zal duren.

English: They are going shopping.
Romanian: Ei o să meargă la cumpărături.

English: I like movies.
Ukrainian: Мені подобається кіно.

English: Are these your glasses?
Ukrainian: Це ваші склянки?

English: This is a fun activity for the whole family.
Hungarian: Ez egy szórakoztató tevékenység az egész család számára.

English: Tom watched the news.
German: Tom hat die Nachrichten geguckt.

English: Who threw that?
Japanese: 誰が投げたんだ？

English: Abandon ship.
Hungarian: Hajót elhagyni!

English: I haven't been able to get any sleep.
Portuguese: Não tenho conseguido dormir.

English: The potato was so hot that it burned my mouth.
Spanish: La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.

English: I had to compromise on this point.
Russian: Я должен был пойти на компромисс в этом вопросе.

English: Tom couldn't find his bag.
Italian: Tom non riusciva a trovare la sua borsa.

English: Tom has something to ask Mary.
Tagalog: May gustong itanong si Tomas kay Maria.

English: Could it be that simple?
French: Pourrait-ce être si simple ?

English: Don't ask questions yet. Just listen to what I have to say.
Portuguese: Não faça perguntas ainda. Apenas escute o que eu tenho a dizer.

English: The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Ukrainian: Наслідки поганого перекладу можуть бути катастрофічними.

English: I play the piano every day.
Russian: Я играю на пианино каждый день.

English: Tom is too young to be the mayor.
Portuguese: O Tom é jovem demais para ser o prefeito.

English: Tom has never actually taught French.
Indonesian: Sebenarnya, Tom tidak pernah mengajar bahasa Prancis.

English: Next time, study harder.
Russian: В следующий раз больше занимайтесь.

English: I don't like broccoli.
German: Ich mag keinen Brokkoli.

English: Why don't you just admit you're wrong?
Russian: Почему бы тебе просто не признать, что ты не права?

English: "You can't wear that." "Why not?"
French: « Vous ne pouvez tout de même pas porter ça. » « Pourquoi pas ? »

English: I got an A.
German: Ich habe eine Eins bekommen.

English: Did I say I was finished?
French: Ai-je dit que j'avais terminé ?

English: I'm a cameraman.
Ukrainian: Я кінооператор.

English: I went there.
German: Ich ging hin.

English: I politely corrected him.
Slovak: Slušne som ho opravila.

English: Tom said he wanted to do that.
Ukrainian: Том сказав, що хоче це зробити.

English: It takes Tom an hour to drive to work each day.
Hungarian: Tomnak naponta egy órába telik, amíg autóval eljut a munkába.

English: A sane man wouldn't do that.
Arabic: رجلاً عاقلاً لن يفعل هذا.

English: I arrived last.
Hungarian: Utolsóként érkeztem.

English: We lost it.
Berber: Nesṛuḥ-itt.

English: You seem to be having second thoughts.
Berber: Yettban-iyi-d dakken yebda la kem-yettadef ccek.

English: Tom got hit in the face.
Russian: Тома ударили по лицу.

English: She works in a bank.
Marathi: ती बॅंकेत काम करते.

English: Did they approve your project?
Italian: Loro hanno approvato il suo progetto?

English: Are you hardworking?
Berber: Kenwi tcerrwem tidi deg umahil?

English: We went to school by bus.
Portuguese: Fomos ao colégio de ônibus.

English: Tom was sick.
Hebrew: תום היה חולה.

English: We don't have time to do that right now.
French: Nous n'avons pas le temps de faire cela maintenant.