English: If Tom would smile more often, he'd probably have more friends.
German: Wenn Tom häufiger lächelte, hätte er vermutlich mehr Freunde.

English: May I see a menu, please?
Greek: Μπορώ να δω ένα μενού, παρακαλώ;

English: Tom wants to protect Mary.
Macedonian: Том сака да ја заштити Мери.

English: I'm ready to do anything for you.
Italian: Io sono pronta a fare qualunque cosa per voi.

English: He left home for Spain.
Russian: Он уехал обратно в Испанию.

English: I didn't realize you were a foreigner.
Portuguese: Não me apercebi de que eras estrangeiro.

English: Why don't you go upstairs and lie down for a while?
Japanese: 二階に行ってちょっと横になったら？

English: I immediately knew something was wrong.
German: Ich wusste sofort, dass etwas nicht stimmte.

English: You look exhausted.
Berber: Tettbaned-d tcefled.

English: I dreamed about doing that.
Russian: Я мечтал о том, чтобы это сделать.

English: Is there a drink minimum?
French: Y a-t-il un minimum à dépenser en boissons ?

English: Wasn't he your friend?
Berber: Ur yelli ara d amidi-nnem?

English: You're necessary.
Italian: Tu sei necessario.

English: I have a doctor's appointment this morning.
Berber: Sɛiɣ asihaṛ ed yimsujji tanezzayt-a.

English: Don't let Tom hit you.
Kabyle: Ur ttaǧǧa ara Tom ad k-yewwet.

English: I don't know when, but it'll happen someday.
Finnish: En tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tapahtuu.

English: Tom let out a sigh of relief.
Swedish: Tom drog en suck av lättnad.

English: I go to school at eight in the morning.
Russian: Я хожу в школу в восемь утра.

English: Don't be so silly.
Korean: 실없게 굴지마.

English: Tom comes here every Monday.
Italian: Tom viene qua ogni lunedì.

English: I like to eat meat.
Portuguese: Eu gosto de comer carne.

English: Tom got happy.
Portuguese: O Tom ficou feliz.

English: Tom is at the hospital now.
Turkish: Tom şu an hastanede.

English: Tom went upstairs to the attic.
Czech: Tom šel po schodech nahoru do podkroví.

English: Where did you buy that raincoat?
Turkish: O yağmurluğu nereden aldın?

English: How many miles is it to the next gas station?
German: Wie viele Meilen sind es bis zur nächsten Tankstelle?

English: He and I are friends.
Danish: Vi er venner.

English: Today, I'll sleep on the couch.
German: Heute werde ich auf der Couch schlafen.

English: I can't use this machine.
Turkish: Bu makineyi kullanamam.

English: I haven't finished reading the book yet.
Japanese: まだその本は読み終わってないんだ。

English: What's your choice?
Russian: Каков твой выбор?

English: He wrote to me from time to time.
Hebrew: הוא כתב לי מדי פעם.

English: I feel so embarrassed.
Hebrew: אני מרגישה כל כך מבוישת!

English: Pink is not just for girls.
Dutch: Roze is niet alleen voor meisjes.

English: I can't play piano.
Ukrainian: Я не граю на піаніно.

English: Tom couldn't make it to Mary's party.
Turkish: Tom, Mary'nin partisine yetişemedi.

English: I did that right away.
Portuguese: Eu fiz isso imediatamente.

English: We've decided to travel together.
Italian: Abbiamo deciso di viaggiare insieme.

English: Tom locked eyes with Mary.
Italian: Tom e Mary si guardarono.

English: It doesn't matter anymore.
Portuguese: Não importa mais.

English: Iron is used in shipbuilding.
Russian: Железо используется в судостроении.

English: It's been about two days since I put the body in the refrigerator.
Berber: Azal n sin wussan aya seg wasmi ay sserseɣ tafekka-nni deg yemsismeḍ.

English: If I send it by air mail, how much will it cost?
Polish: Ile będzie kosztować wysłanie tego pocztą lotniczą?

English: Tom notices everything.
Italian: Tom nota tutto.

English: Can you please close that window?
Berber: Ulac aɣilif ma tmedleḍ tazewwut-nni?

English: Tom was waiting for you.
Italian: Tom la stava aspettando.

English: I became a woman.
Russian: Я стал женщиной.

English: He acted the part of King Lear.
French: Il a joué le rôle du Roi Lear.

English: I warned you that Tom was coming.
German: Ich habe dich ja gewarnt, dass Tom käme.

English: Why did you leave me?
Berber: Maɣef ay iyi-teǧǧam?

English: Tom cut his finger when he was opening a can.
German: Tom hat sich beim Öffnen einer Konservendose in den Finger geschnitten.

English: In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Italian: Nel prossimo futuro, i viaggi nello spazio non saranno più solamente un sogno.

English: I made a mistake.
Russian: Я ошибся.

English: Have you ever been to the United States?
Spanish: ¿Ha estado alguna vez en Estados Unidos?

English: I have one last question for you.
Russian: У меня к тебе есть один последний вопрос.

English: I will come earlier next time.
Italian: Verrò prima la prossima volta.

English: You'll fail unless you study harder.
German: Du wirst scheitern, wenn du nicht fleißiger lernst!

English: Everything should be in order.
Italian: Tutto dovrebbe essere in ordine.

English: Record this.
Serbian: Сними ово.

English: No way!
Portuguese: De jeito nenhum!

English: Tom didn't let Mary leave the room.
German: Tom ließ Maria nicht aus dem Zimmer.

English: I was just wondering what kind of pets you have at home.
Polish: Zastanawiałem się, jakie zwierzaki masz w domu.

English: What exactly are you afraid of?
Ukrainian: Чого саме ти боїшся?

English: Beethoven wrote nine symphonies.
Macedonian: Бетовен напишал девет симфонии.

English: I'll have to have my garden shears sharpened.
Russian: Мне нужно будет отдать наточить мои садовые ножницы.

English: I discovered the truth.
Italian: Scoprii la verità.

English: That sound is annoying.
French: Ce bruit est énervant.

English: Animals can't distinguish right from wrong.
French: Les animaux ne peuvent pas distinguer le vrai du faux.

English: Tom doesn't beat around the bush.
Ukrainian: Том не ходить коло та навколо.

English: Ignore Tom.
Hebrew: התעלם מתום.

English: Everybody hates me.
Finnish: Kaikki vihaavat minua.

English: I don't have a chauffeur anymore.
German: Ich habe keinen Chauffeur mehr.

English: This is good for me.
Hungarian: Ez nekem jó.

English: Winter is my favorite season.
Marathi: हिवाळा माझा आवडता ऋतू आहे.

English: I won't do it this time.
Japanese: 今回はしないよ。

English: My wife catches colds easily.
Mandarin Chinese: 我太太很容易就会着凉。

English: Water is more expensive than beer at this restaurant.
German: In diesem Restaurant ist Wasser teurer als Bier.

English: Don't you think it went great?
Dutch: Vind je niet dat het geweldig verliep?

English: Tom is barefoot.
Dutch: Tom is blootsvoets.

English: Who's your favorite musician?
Russian: Кто твой любимый музыкант?

English: Are you sure you don't want anything?
Italian: Sei sicuro di non volere nulla?

English: Tom said that he didn't want to wait for you.
Berber: Tom yenna-d dakken ur yelli ara yebɣa ad ken-yeggani.

English: I must admit that it was my fault.
Russian: Должен признать, что это была моя вина.

English: I've matured.
Italian: Sono maturata.

English: I'm sorry I wasn't there yesterday.
Russian: Прости, что меня там вчера не было.

English: Tom told Mary to do it immediately.
Dutch: Tom zei Mary het ogenblikkelijk te doen.

English: I have to find out what killed Tom.
Hungarian: Ki kell derítenem, hogy mi ölte meg Tomot.

English: You'll see.
Russian: Ты увидишь.

English: I never drink beer before lunch.
Russian: Я никогда не пью пиво до обеда.

English: It's too cold for me.
Ukrainian: Для мене занадто холодно.

English: I do agree with Tom.
Ukrainian: Я насправді згодна з Томом.

English: Where can I find Tom?
German: Wo kann ich Tom finden?

English: Tom and Mary got married in a small church.
German: Tom und Maria haben in einer kleinen Kirche geheiratet.

English: Tom is conceited.
Japanese: トムはうぬぼれている。

English: Do you have a favorite restaurant in Boston?
Turkish: Boston'da favori bir restoranın var mı?

English: Will you please check these figures?
Portuguese: Quer conferir esses números, por favor?

English: May I sit here?
Berber: Ulac aɣilif ma qqimeɣ da?