English: I have hardly any English books.
Bulgarian: Почти нямам английски книги.

English: I know a shortcut.
Spanish: Me sé un atajo.

English: The hole is big enough.
Spanish: El agujero es bastante grande.

English: When are you getting married?
Danish: Hvornår skal du giftes?

English: They came together.
Portuguese: Eles vieram juntos.

English: The most important thing in life is to be yourself.
Russian: Самое важное в жизни — оставаться собой.

English: Leave my camera alone.
Berber: Ur ttnal ara takamra-inu.

English: You do eat rice, don't you?
Russian: Ты же ешь рис?

English: Do you want to go out for coffee?
Japanese: コーヒー飲みに行かない？

English: We'll meet again in October.
French: Nous nous reverrons en octobre.

English: Let's eat lunch together.
Portuguese: Vamos almoçar juntos.

English: Can you help me with this?
Afrikaans: Kan jy my met hierdie help?

English: What am I supposed to do with this money?
Portuguese: O que eu devo fazer com esse dinheiro?

English: I've been on a strict diet.
Spanish: He hecho una dieta estricta.

English: I can't imagine loving anybody as much as Tom seems to love Mary.
Italian: Non riesco a immaginare amare qualcuno tanto quanto Tom sembra amare Mary.

English: Could you elaborate?
Spanish: ¿Podría dar más detalles?

English: This watch was your grandfather's.
Russian: Эти часы принадлежали твоему дедушке.

English: I left my new pair of gloves in the library.
Russian: Я оставил в библиотеке новую пару перчаток.

English: I'm in the air force.
Portuguese: Estou na força aérea.

English: I'm sorry I told you.
Hebrew: אני מצטער על כך שסיפרתי לך.

English: Which of your drawings do you consider your best?
Serbian: Који од својих цртежа сматраш најбољим?

English: Tom ate a banana.
Russian: Том съел банан.

English: Are you still mad at Tom?
Italian: Sei ancora arrabbiata con Tom?

English: The kids want to play.
Portuguese: As crianças querem brincar.

English: Tom couldn't come.
Japanese: トムは来ることができなかったんだ。

English: What you said made everybody angry.
German: Was ihr sagtet, verärgerte alle.

English: He has good reason to get very angry.
French: Il a de bonnes raisons d'être très en colère.

English: I was wrong about that.
German: Ich hatte damit unrecht.

English: I disregarded it.
Italian: La ignoro.

English: I want to know what you think about it.
German: Ich möchte wissen, was du darüber denkst.

English: Are you certain it was Tom who did that?
Russian: Ты уверена, что это Том сделал?

English: He saved my life.
Italian: Lui mi salvò la vita.

English: I glanced away.
Romanian: Mi-am aruncat privirea în altă parte.

English: Are you ready to go?
Ukrainian: Ти готовий іти?

English: I hate dancing.
Indonesian: Aku benci menari.

English: Don't worry.
Finnish: Älä huoli.

English: We tried to do our best.
Ukrainian: Ми намагалися зробити все можливе.

English: I am very reserved.
Ukrainian: Я дуже стримана.

English: Tom is always tired.
Spanish: Tom siempre está cansado.

English: I speak French with Tom and Mary.
French: Je parle français avec Tom et Mary.

English: Do you have anything further to say?
Tagalog: Meron ka bang gusto pang sabihin?

English: I don't know who killed Tom.
Bengali: আমি জানি না টমকে কে মেরেছে।

English: Tom went to Boston for the weekend.
German: Tom ist über das Wochenende nach Boston gefahren.

English: You're an irresponsible idiot.
Russian: Ты безответственный идиот.

English: Tom couldn't go home.
Indonesian: Tom tidak bisa pulang.

English: Tom is talking on the phone with his mother.
Berber: Tom la yessawal deg usawal akked yemma-s.

English: It's time to get up.
Portuguese: É hora de levantar.

English: Think about your future.
Portuguese: Pense sobre o seu futuro.

English: I come to Boston quite a lot.
German: Ich komme recht oft nach Boston.

English: I want to finish what I started.
French: Je veux finir ce que j'ai commencé.

English: Put it over there.
Russian: Положи его вон там.

English: She is making progress with her English.
Mandarin Chinese: 她的英語正在進步中。

English: Did you hear anyone talking?
Berber: Teslamt i yiwen yessawal?

English: The people in the village fell ill one after another.
German: Die Leute im Dorf erkrankten einer nach dem anderen.

English: What is it you really want?
German: Was wollen Sie wirklich?

English: Aren't you married?
Bulgarian: Не сте ли женен?

English: A plane crashed into a mountain.
Finnish: Kone törmäsi vuoreen.

English: Tom didn't have the courage to do what he wanted to do.
Hungarian: Tominak nem volt elég bátorsága, hogy meglépje, amit akart.

English: I don't think Tom knows that I love him.
Russian: Я не думаю, что Том знает, что я его люблю.

English: Did you use my knife?
Marathi: माझी सुरी तुम्ही वापरलीत का?

English: Keep the door closed.
Portuguese: Deixe a porta fechada.

English: I thought that Tom would say that.
Italian: Io pensavo che Tom l'avrebbe detto.

English: All you have to do is fill in this form.
Italian: Tutto quello che dovete fare è compilare questo modulo.

English: Tom is a baseball player.
Portuguese: Tom é um jogador de baseball

English: Tom owes Mary an apology.
German: Tom schuldet Maria eine Entschuldigung.

English: You must help set the table.
Berber: Yessefk ad tallem deg ussewjed n tdabut.

English: "Is she coming, too?" "I hope so."
Japanese: 「彼女も来る？」「だといいんだけど」

English: I was focused.
Turkish: Odaklandım.

English: I have a toothache.
Turkish: Dişim ağrıyor.

English: Thank you very much for your help.
Portuguese: Muito obrigado pela sua ajuda.

English: I think we've bought almost everything we need.
Turkish: Sanırım ihtiyacımız olan neredeyse her şeyi satın aldık.

English: I helped Tom find a place to sit.
German: Ich half Tom dabei, einen Platz zum Sitzen zu finden.

English: This tooth is loose.
Estonian: See hammas on lahti.

English: That was impressive.
French: C'était impressionnant.

English: What time did you get back?
Ukrainian: О котрій ти повернулася?

English: It is believed that whales have their own language.
Mandarin Chinese: 人们相信鲸有他们自己的语言。

English: What kind of dog is this?
Swedish: Vad är det här för slags hund?

English: You'll be more comfortable in this room.
Turkish: Bu odada daha rahat olacaksın.

English: Tom followed Mary.
Ukrainian: Том прослідував за Мері.

English: Tom pulled a flashlight out of his jacket pocket.
Spanish: Tom sacó una linterna del bolsillo de su chaqueta.

English: Tom has a huge bruise on his right leg.
Turkish: Tom'un sağ bacağında büyük bir morluk var.

English: He is anxious to see you.
Kabyle: Iḥar melmi ara k-iẓeṛ.

English: Can you tell me what happened to Tom?
Russian: Ты можешь сказать мне, что случилось с Томом?

English: Tom doesn't like country music.
Dutch: Tom houdt niet van countrymuziek.

English: Why do you wear a watch?
Italian: Perché indossate un orologio?

English: I love to hear a grandfather clock chime.
French: J'adore entendre carillonner une horloge à pendule.

English: Tom is asleep now, isn't he?
German: Tom schläft jetzt, nicht wahr?

English: Tom saw them.
Indonesian: Tom melihat mereka.

English: Leave your number with my secretary.
Hebrew: תשאירי את המספר שלך אצל המזכיר.

English: Give it a rest, Tom.
Finnish: Lopeta jo, Tom.

English: You'll be late for work.
Berber: Aql-iken ad tɛeḍḍlem ɣef umahil.

English: I went to grade school in Australia.
Berber: Deg Ustṛalya i zerweɣ deg uɣerbaz amenzu.

English: I got to Boston yesterday afternoon.
Portuguese: Eu cheguei a Boston ontem à tarde.

English: I know he is watching me.
Mandarin Chinese: 我知道他在注意我。

English: I can't do this alone.
German: Ich schaffe das nicht allein.

English: I like mahjong.
Russian: Мне нравится маджонг.

English: Tom and Mary aren't coming.
Russian: Том и Мэри не идут.

English: Let me think for a minute.
Japanese: ちょっと考えさせて下さい。

English: I believe this is mine.
Finnish: Uskoakseni tämä on minun.

English: I'd like to rent a car.
Japanese: レンタカーを借りたいのですが。

English: Tom seemed hurt.
Italian: Tom sembrava ferito.