English: The water is not drinkable.
German: Das Wasser ist nicht trinkbar.

English: In American movies, the black guy always dies first.
Russian: В американских фильмах темнокожий парень всегда умирает первым.

English: Do I need a tie?
Italian: Mi serve una cravatta?

English: You talk quite a lot, don't you?
Portuguese: Você fala muito, não fala?

English: When the big earthquake occurred, I was just ten.
German: Als das große Erdbeben war, war ich erst zehn Jahre alt.

English: He painted a picture of a dog.
Finnish: Hän piirsi koiran.

English: There are people who are afraid of spiders.
Hungarian: Vannak, akik félnek a pókoktól.

English: The heavy rain prevented me from going out.
Turkish: Kuvvetli yağış dışarı çıkmama engel oldu.

English: I don't want to sell my car.
Ukrainian: Я не хочу продавати свою машину.

English: Her name was unknown.
Russian: Её имя было неизвестно.

English: I had breakfast at 7:30.
Russian: Я позавтракал в 7:30.

English: Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.
Spanish: Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.

English: I didn't understand anything you just said.
Mandarin Chinese: 你刚刚说的，我完全没听明白。

English: I work all day.
Berber: Ttmahaleɣ kra yekka wass.

English: He agreed with me.
French: Il était d'accord avec moi.

English: Go home now.
Ukrainian: Йдіть додому просто зараз.

English: I don't come here very much.
Hungarian: Nem jövök gyakran ide.

English: He never appears before nine o'clock.
German: Er erscheint nie vor neun Uhr.

English: You are my life.
Italian: Lei è la mia vita.

English: I can't make decisions by myself.
Hungarian: Nem tudok egyedül döntéseket hozni.

English: Venice is one of the world's most romantic cities.
Russian: Венеция — один из самых романтичных городов мира.

English: It sounds familiar.
German: Das kommt mir bekannt vor.

English: Get to sleep.
Berber: Ṛuḥ ad teṭṭseḍ.

English: What do you want to buy?
Italian: Che cosa volete comprare?

English: What time does the dining room open?
Czech: V kolik otvírá jídelna?

English: Paper was invented by the Chinese.
Estonian: Paber leiutati hiinlaste poolt.

English: I like the theme song.
Japanese: その主題歌が好きなの。

English: Why are you washing your hands?
Italian: Perché vi state lavando le mani?

English: At first I did not like him, but now I do.
Spanish: Al principio él no me gustaba, pero ahora sí.

English: Try to calm yourself down.
Italian: Cerca di tranquillizzarti.

English: Am I still welcome here?
German: Bin ich hier noch gerne gesehen?

English: Let me see.
Danish: Lad mig se.

English: I figured it out by myself.
French: Je l'ai résolue par moi-même.

English: When did you kiss Tom?
Italian: Quando avete baciato Tom?

English: I'm beginning to lose my patience.
Kabyle: Yebda yettruḥ-iyi ṣṣber.

English: I know that Tom isn't a very outgoing person.
Dutch: Ik weet dat Tom niet erg extravert is.

English: Your time is running out.
Russian: Ваше время истекает.

English: It's a religious event.
Spanish: Es un evento religioso.

English: Tom heard Mary play the piano.
Italian: Tom ha sentito Mary suonare il piano.

English: I'd like a cup of tea, please.
French: J'aimerais une tasse de thé, s'il te plaît.

English: Did you go to church today?
Italian: Siete andate in chiesa oggi?

English: Tom said that he wasn't at all tired.
Portuguese: Tom disse que não estava nada cansado.

English: His new car is wonderful.
Italian: La sua macchina nuova è fantastica.

English: I believe in ghosts.
Portuguese: Eu acredito em fantasmas.

English: I'm glad that Tom left.
Russian: Я рад, что Том ушёл.

English: Please put those chairs away.
Icelandic: Vinsamlegast gakktu frá þessum stólum.

English: I know why Tom was arrested.
Spanish: Yo sé por qué arrestaron a Tom.

English: It could always be worse.
Russian: Всегда может быть хуже.

English: I apologize for any problems I may have caused.
French: Je m'excuse pour tous les problèmes que j'ai pu causer.

English: I know how to solve the problem.
Spanish: Sé cómo resolver el problema.

English: One of them is probably lying.
Berber: Ulac ccekk dakken yiwet seg-sent la yeskerkis.

English: I'm not so sure I want the job.
Hungarian: Nem vagyok olyan biztos benne, hogy akarom ezt az álást.

English: The bus stopped and everyone got out.
Russian: Автобус остановился, и все вышли.

English: Please have a seat.
Czech: Prosím, sedněte si.

English: I dare you to call Tom a sissy.
Italian: Ti sfido a dare della femminella a Tom.

English: Can you distinguish silver from tin?
French: Sais-tu différencier l'argent de l'étain ?

English: I really appreciate you meeting with me.
Bulgarian: Оценявам, че се срещнахте с мене.

English: What did you want me to do?
Berber: D acu ay tellamt teɣsemt ad t-geɣ?

English: Owners of red sports cars pay higher insurance rates.
Russian: Владельцы красных спорткаров платят более высокие страховые взносы.

English: I have a poor appetite these days.
Russian: У меня в последнее время плохой аппетит.

English: This is one of the most beautiful paintings I've ever seen.
Hungarian: Ez az egyik legszebb festmény, amit valaha láttam.

English: I know that man.
Russian: Я знаком с этим человеком.

English: Why don't you buy a violin for Tom?
Russian: Почему ты не купишь Тому скрипку?

English: When will you be ready to leave?
German: Wann sind Sie abfahrbereit?

English: Tom doesn't know it's my birthday today.
Ukrainian: Том не знає, що сьогодні у мене день народження.

English: I think it scared Tom.
Russian: Думаю, она напугала Тома.

English: Don't give up.
Japanese: あきらめるな。

English: I can't get my gloves off.
Russian: Я не могу снять перчатки.

English: Tom doesn't know where Mary comes from.
German: Tom weiß nicht, wo Mary herkommt.

English: Get a move on!
Italian: Datevi una mossa!

English: Tom didn't have to apologize.
Russian: Тому не пришлось просить прощения.

English: Tom talks about that a lot.
Russian: Том много говорит об этом.

English: Tom drives Mary up the wall.
German: Tom bringt Mary auf hundertachtzig.

English: Why did you do this?
Hungarian: Ezt miért csináltad?

English: He laid himself flat on the floor.
German: Er legte sich auf den Fußboden.

English: Let's chat.
Portuguese: Vamos conversar.

English: I'm grateful for everything you've done for me.
French: J'apprécie tout ce que vous avez fait pour moi.

English: Please keep this information to yourself.
Icelandic: Vinsamlegast haltu þessum upplýsingum fyrir sjálfa þig.

English: I hope people aren't disappointed.
Dutch: Ik hoop dat de mensen niet teleurgesteld zijn.

English: This text is hard to read.
French: Ce texte est difficile à lire.

English: Tell me.
Dutch: Zeg het me.

English: Tom doesn't like milk in his coffee.
Portuguese: Tom não gosta de café com leite.

English: Don't try too hard.
Japanese: 無理しないでね。

English: That sounds lovely.
Macedonian: Тоа звучи прекрасно.

English: Is the post office far from here?
Russian: До почты отсюда далеко?

English: We'll visit you soon.
Russian: Мы скоро тебя навестим.

English: Just leave.
Kabyle: Tixxṛemt-iyi kan.

English: How are your parents doing?
Hebrew: מה שלום ההורים שלך?

English: That's too small to fit on your head.
German: Das ist zu klein, um auf deinen Kopf zu passen.

English: You can't call Tom.
Macedonian: Не смееш да му се јавиш на Том.

English: It's a fascinating theory.
Russian: Это захватывающая теория.

English: Tom ate well.
Berber: Tom yečča mliḥ.

English: I like to play soccer.
French: J'aime jouer au football.

English: Don't ever do that again.
German: Tun Sie das nie wieder!

English: It doesn't have to be like this.
French: Il n'est pas nécessaire qu'il en soit ainsi.

English: Just bring me the ink, will you?
Berber: Imir-a, awi-iyi-d ileɣ-nni, ma ulac aɣilif.

English: I asked a friend of mine to help us.
French: J'ai demandé à une de mes amies de nous aider.