English: I've just renewed my passport, so it's good for another ten years.
French: Je viens juste de renouveler mon passeport, il est donc valable pour dix années encore.

English: I can't give up without a fight.
German: Ich kann nicht kampflos aufgeben.

English: Tell the truth.
Italian: Dite la verità.

English: I'm by your side.
Finnish: Olen rinnallasi.

English: I awoke to find it snowing.
Mandarin Chinese: 當我醒來時，天正下著雪。

English: Let's visit some temples tomorrow.
Vietnamese: Ngày mai chúng ta hãy đến thăm quan một vài ngôi đền.

English: They're going to kill me.
Portuguese: Eles vão me matar.

English: I think that French is the most beautiful language in the world.
Russian: По-моему, французский - самый красивый язык в мире.

English: It'll be different.
French: Ça sera différent.

English: She's much heavier than him.
Kabyle: Ẓẓayet fell-as s waṭas.

English: I was busy yesterday.
Ukrainian: Я вчора був зайнятий.

English: You need stitches.
Italian: Ha bisogno di punti di sutura.

English: We took it for granted that he would join us.
Hindi: हमने मान लिया था कि वह हमारे साथ आएगा।

English: Do you want to know how?
Portuguese: Quer saber como?

English: We're likely going to have a hard time doing that.
German: Allzu leicht wird uns das sicher nicht gelingen.

English: She spoke Japanese well.
Spanish: Hablaba bien japonés.

English: I think we'd better do what Tom asks.
Portuguese: Acho que é melhor nós fazermos o que o Tom pede.

English: Who left the window open?
Japanese: だれが窓を開けっ放しにしておいたんだ？

English: I wanted to do that.
Greek: Ήθελα να το κάνω αυτό.

English: Tom will be back by Monday.
Spanish: Tom estará de vuelta para el lunes.

English: I'm glad to be home at last.
Hungarian: Örülök, hogy végre hazaértem!

English: Tom will be helping Mary do that.
Ukrainian: Том допомагатиме Мері це робити.

English: This is the first time I've played this game.
Turkish: Bu, bu oyunu ilk oynayışım.

English: Didn't you know that was going to happen?
Dutch: Wist je niet dat dat ging gebeuren?

English: I've put the bottle of wine in the refrigerator.
Italian: Ho messo la bottiglia di vino nel frigorifero.

English: Tom is a terrible driver.
Finnish: Tom on huono kuski.

English: Tom isn't a geologist, is he?
German: Tom ist kein Geologe, oder?

English: He has a lot of foreign stamps.
Berber: Yesɛa aṭas n yiɣeḍmen iwerdaniyen.

English: How long have you been sick?
Russian: Давно ты болеешь?

English: My son can't count yet.
Marathi: माझ्या मुलाला अजूनपर्यंत मोजता येत नाही.

English: You're grumpy.
Italian: Siete scontrosi.

English: Tom has been robbed.
Danish: Tom er blevet røvet.

English: Tom learned to accept the love his stepparents gave him.
Spanish: Tom aprendió a aceptar el amor que le daban sus padrastros.

English: The weather's good today.
French: Il fait beau aujourd'hui.

English: The train leaves in ten minutes.
German: Der Zug fährt in zehn Minuten ab.

English: I just kept going.
Russian: Я просто продолжил идти.

English: Tom has big hands.
German: Tom hat große Hände.

English: I write every chance that I get.
Turkish: Her fırsatta yazarım.

English: Tom won't forget that.
Finnish: Tomi ei tule unohtamaan sitä.

English: Do you think it's a trap?
Ukrainian: Гадаєш, це пастка?

English: I think you paid too much for that.
Russian: Я думаю, вы переплатили.

English: Tom is a foreigner.
Russian: Том - иностранец.

English: She'll be having dinner with him at this time tomorrow.
German: Morgen um diese Zeit wird sie mit ihm Mittag essen.

English: They demanded a salary increase.
Japanese: 彼らは給料のアップを求めた。

English: I'll tell Tom this afternoon.
Turkish: Bunu Tom'a öğleden sonra söyleyeceğim.

English: Tom is able to do that.
Ukrainian: Том може це зробити.

English: You're back early.
German: Sie sind früh zurückgekehrt.

English: I went to school with your brother.
Russian: Я учился в школе с вашим братом.

English: I fell into a hole.
Marathi: मी एका खड्ड्यात पडलो.

English: Shut the door.
Japanese: ドアを閉めて！

English: Many men died at sea.
French: Beaucoup d'hommes sont morts en mer.

English: I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.
Hebrew: אני בטוח שתום לא התכוון לפגוע ברגשות שלך.

English: Tom made beef stew.
Hungarian: Tomi marhapörköltet főzött.

English: Can you hear us?
Turkish: Bizi duyabiliyor musunuz?

English: Orcas are among the world's most intelligent animals.
Portuguese: A orca é um dos animais mais inteligentes do mundo.

English: I'm dying of hunger.
Finnish: Mä kuolen nälkään!

English: What country were you born in?
Italian: In quale paese è nato?

English: We had an oral exam.
Finnish: Meillä oli suullinen tutkinto.

English: Some athletes sweat more than others.
Spanish: Algunos atletas sudan más que otros.

English: Let's move on to another topic.
French: Passons maintenant à un autre sujet.

English: Tom got in his car.
Russian: Том сел в свою машину.

English: Don't kill the goose that lays the golden eggs.
French: Ne tuez pas la poule aux œufs d'or.

English: Tom has a six-pack.
Serbian: Том има трбушњаке.

English: My grandfather can't walk without his cane.
Italian: Mio nonno non può camminare senza bastone.

English: I'll be thirty in October.
Czech: V říjnu mi bude třicet.

English: How could we do that?
French: Comment pourrions-nous faire ça ?

English: Ask a teacher.
German: Frag einen Lehrer!

English: I enjoy eating out.
Kabyle: Ḥemmleɣ ad ččeɣ berra.

English: Tom likes to hunt.
Portuguese: Tom gosta de caçar.

English: What time is your meeting?
Italian: A che ora è la sua riunione?

English: Tom thinks Mary lied.
Ukrainian: Том гадає, що Мері збрехала.

English: Do you need something to drink?
Berber: Teɣsed ad teswed kra?

English: Tom has an air of mystery about him.
German: Tom hat etwas Geheimnisvolles an sich.

English: Tom has already told me the bad news.
Thai: ฉันมีรถที่ผลิตในญี่ปุ่น

English: I heard a rumor about you.
German: Ich habe über dich ein Gerücht gehört.

English: They are anxious for your help.
Italian: Sono in ansia per il tuo aiuto.

English: Did it rain all night?
Kabyle: Iḍ akk-it tewwet-d lehwa?

English: Tom doesn't think Mary is hungry.
Macedonian: Том не мисли дека Мери е гладна.

English: I know that Tom likes jazz.
Portuguese: Eu sei que Tom gosta de jazz.

English: That's not a fir tree.
Czech: To není jedle.

English: Are you still there?
Russian: Вы всё ещё там?

English: We can live with that.
Hebrew: נוכל לחיות עם זה.

English: I didn't know that Tom was a veterinarian.
Turkish: Tom'un veteriner olduğunu bilmiyordum.

English: It is up to you to decide whether we will go there or not.
Italian: Sta a te decidere se andremo lì o no.

English: The bell rang and students began to pour out of the school.
Dutch: De bel ging en studenten begonnen de school uit te stormen.

English: The stranger returned Tom's wallet.
Finnish: Tuntematon henkilö palautti Tomin lompakon.

English: I wish I were as smart as you.
Dutch: Ik wou dat ik zo intelligent was als jij.

English: Was Tom really able to win?
Assamese: টমে সচাঁকৈ জিকিব পাৰিছিলনে?

English: The test was easy.
Russian: Тест был простым.

English: Why do you want to be a nurse?
Japanese: どうして看護師になりたいの？

English: I won't deny that.
Lithuanian: Aš to neneigsiu.

English: The teacher taught them that the earth is round.
French: L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.

English: He keeps on asking me for money.
Spanish: Él sigue pidiéndome dinero.

English: Tom's car is dirty.
Ukrainian: Машина Тома брудна.

English: I want a swimming pool.
Russian: Я хочу бассейн.

English: Tom won't let me help him.
Hebrew: תום לא יתן לי לעזור לו.

English: Cut the chit-chat and get to work.
Mandarin Chinese: 別閒聊了，開始工作。

English: Promise me you'll come back.
Russian: Обещай мне, что вернёшься.

English: If it doesn't stop raining, I won't go.
Russian: Если дождь не перестанет, я не поеду.

English: Tom doesn't want to play.
Portuguese: Tom não quer jogar.