English: Have you ever eaten a banana pie?
Italian: Tu hai mai mangiato una torta alla banana?

English: Do you think there's a chance that Tom will be there?
Ukrainian: Думаєш, є ймовірність того, що Том там буде?

English: I went to bed later than usual.
Russian: Я пошел спать позже обычного.

English: It'll take me 20 minutes to get to the station by taxi.
Berber: Ad ḥwijeɣ 20 n tedqiqin akken ad awḍeɣ ɣer teɣsert s uṭaksi.

English: We want Tom to get better.
Hebrew: אנו רוצים שתום יחלים.

English: Nobody complained.
Italian: Nessuno si lamentò.

English: I'm the law.
French: La loi, c'est moi !

English: Come as quickly as you can.
Danish: Kom hurtigst muligt.

English: I don't have a phone book.
Berber: Ur sɛiɣ ara adelgas.

English: Why didn't you use it?
Turkish: Neden onu kullanmadın?

English: I read the book.
Finnish: Minä luin kirjan.

English: He held out his hand and I took it.
Portuguese: Ele estendeu a mão e eu a peguei.

English: Where do you think all the money goes?
Portuguese: Para onde você acha que todo o dinheiro vai?

English: It's good to see you.
German: Es ist schön, dich zu sehen!

English: Where did you get the money?
Russian: Где ты взял деньги?

English: I never cut my nails at night.
Ukrainian: Я ніколи не зістригаю нігті вночі.

English: Don't cut that wire.
French: Ne coupez pas ce fil.

English: Tom is up for re-election next year.
Turkish: Tom önümüzdeki yıl yeniden aday oluyor.

English: I think you'll like this.
Spanish: Creo que te va a gustar esto.

English: I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
Spanish: Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.

English: What were you doing in the attic?
Russian: Что ты делал на чердаке?

English: Tom still hasn't paid me.
Russian: Том до сих пор не заплатил мне.

English: Smile at the camera, please!
French: Veuillez sourire à la caméra.

English: You're under arrest!
French: Tu es en état d'arrestation !

English: We've already met.
Macedonian: Веќе сме се запознале.

English: Is no one there?
Ukrainian: Там нікого немає?

English: Were you born in October?
Russian: Ты родилась в октябре?

English: Tom filled the pool with water.
Russian: Том наполнил бассейн водой.

English: The pizza's ready.
Russian: Пицца готова.

English: I must eat something.
German: Ich muss etwas essen.

English: They burned themselves.
Italian: Si sono bruciate.

English: Tom wasn't a bright student.
Russian: Том не был блестящим студентом.

English: Give me a day or two.
Marathi: मला एक-दोन दिवस दे.

English: I doubt if Tom will be forgiven for doing that.
Berber: Ur cukkteɣ ara ad as-yettwassuref waya i Tom.

English: I want to continue this discussion tomorrow.
Romanian: Vreau să continui discuția asta mâine.

English: We've got plenty of time.
Czech: Máme dost času.

English: We didn't expect this to happen.
Russian: Мы не ожидали, что это случится.

English: I don't know this song.
Portuguese: Eu não conheço esta música.

English: He makes fun of everybody.
German: Er macht sich über jeden lustig.

English: She ran across her old friend while walking in the park.
Japanese: 彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。

English: Tom said he thought he'd be able to buy what he needed for $300.
German: Tom meinte, das, was er brauche, für 300 Dollar zu bekommen.

English: You have no sense of direction.
Mandarin Chinese: 你一点方向感都没有。

English: Your cake is delicious.
Kabyle: Agaṭu-nkent d aẓidan.

English: Tom wasn't with me.
Spanish: Tom no estaba conmigo.

English: Where do you think I met her?
Romanian: Unde crezi că am cunoscut-o?

English: Tom didn't dare get involved.
German: Tom wagte es nicht, sich einzumischen.

English: You're a brave woman.
Turkish: Sen cesur bir kadınsın.

English: He overslept this morning.
Dutch: Hij heeft zich vanmorgen verslapen.

English: Tom is a crude man.
Serbian: Том је груб човек.

English: We did that yesterday.
French: Nous l'avons fait hier.

English: We visited Boston on business.
Portuguese: Nós visitamos Boston a negócios.

English: He left high school at seventeen.
Italian: Lui ha lasciato le superiori a diciassette anni.

English: There's a restaurant pretty close to here, but it's not very good.
German: Es gibt ein Restaurant ganz hier in der Nähe, das ist aber nicht besonders gut.

English: Tom is actually a pretty good swimmer.
Dutch: Tom is eigenlijk een best goede zwemmer.

English: I need them.
Hungarian: Szükségem van rájuk.

English: Thank you for this.
Bulgarian: Благодаря ти за това.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Ei sitä saa koskaan tietää, ellei kokeile.

English: Your French is good enough.
Greek: Τα Γαλλικά σας είναι αρκετά καλά.

English: Both of them are in the room.
Marathi: त्या दोघीही खोलीत आहेत.

English: Why did you invite Tom to the party?
French: Pourquoi as-tu invité Tom à la fête ?

English: I can't live in this house anymore.
Portuguese: Eu não posso mais morar nessa casa.

English: I warned you.
Japanese: だから言ったでしょ。

English: What made her so angry?
Portuguese: O que a fez ficar com tanta raiva?

English: Knock before entering.
Berber: Sṭebṭeb uqbel ma tudfed.

English: I'd love to spend Christmas with you.
Turkish: Noel'i yanında geçirmeyi severim.

English: Don't exaggerate.
Serbian: Ne preuveličavajte.

English: Nobody takes me anywhere.
German: Niemand bringt mich irgendwo hin.

English: Do you travel a lot?
Italian: Tu viaggi molto?

English: Be cool.
Portuguese: Seja legal.

English: Boil some water.
Italian: Fate bollire un po' d'acqua.

English: Tom sang at church.
German: Tom sang in der Kirche.

English: I haven't been there yet.
Italian: Io non sono ancora stato lì.

English: Tom came alone, without Mary.
Kabyle: Tom yusa-d iman-is, war Mary.

English: Tom smiled and nodded.
Russian: Том улыбнулся и кивнул.

English: I think I heard Tom's voice.
Russian: По-моему, я слышал голос Тома.

English: You're an angel.
Ukrainian: Ти ангел!

English: I'll drive myself.
Hungarian: Magam fogok vezetni.

English: Tom and I exchanged looks.
Turkish: Tom'la bakıştık.

English: How did you know what Tom had to do?
Berber: Amek ay teẓram d acu ay yella yessefk ad t-teg Tom?

English: Nowadays my life is full of stress.
Hungarian: Tele van stresszel mostanában az életem.

English: I don't accept your excuse.
Spanish: No me creo esa excusa.

English: I know Tom isn't a good guitarist.
Italian: So che Tom non è un bravo chitarrista.

English: Where's the ball?
German: Wo ist der Ball?

English: It's only going to get worse now.
Russian: Теперь всё будет только хуже.

English: You should come.
German: Sie sollten kommen.

English: I'm not responsible for what Tom did.
Spanish: No soy responsable de lo que ha hecho Tom.

English: Tom is living with us now.
Marathi: टॉम आता आमच्याबरोबर राहत आहे.

English: Don't get so excited.
Portuguese: Não fique tão animado.

English: I'll drive you to the new store.
Turkish: Seni yeni mağazaya götüreceğim.

English: I'm sorry, but you're wrong.
Ukrainian: Мені шкода, але ти не маєш рації.

English: What's your phone number?
German: Wie lautet deine Telefonnummer?

English: Let's try to make Tom laugh.
Bengali: টমকে হাসানোর চেষ্টা করা যাক।

English: I misspelled the word.
Swedish: Jag stavade ordet fel.

English: Everybody's looking for you.
Kabyle: Ttnadint akk fell-ak.

English: Tom is wearing a black hat.
Swedish: Tom bär en svart hatt.

English: Why didn't you go to the police?
Korean: 왜 경찰서에 가지 않았어?

English: Tom lives on a farm with his wife, Mary, not too far from Boston.
Russian: Фома живёт вместе со своей женой Машей на ферме, не слишком далеко от Бостона.

English: He's been teaching for 20 years.
Japanese: 彼は教師歴２０年になります。

English: I'm still not married.
German: Ich bin noch immer unverheiratet.

English: The mission is terminated.
Turkish: Görev feshedildi.

English: Tom's watching.
Berber: Tom yella yettfuṛṛuj.

English: You said that it was urgent.
Spanish: Dijiste que era urgente.