English: I want you to go home.
Turkish: Eve gitmeni istiyorum.

English: You'll be surprised.
Italian: Tu sarai sorpreso.

English: The rain's not letting up.
Dutch: Het houdt niet op met regenen.

English: We made Tom an offer he couldn't refuse.
Berber: Nessumer-as-d i Tom yiwet n tɣawsa ur yezmir ara ad tt-yagi.

English: For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
Hebrew: הרעב היה עבורו דבר מופשט. תמיד היה לו די אוכל.

English: We waited a long time, but Tom never came.
Turkish: Uzun süre bekledik ama Tom hiç gelmedi.

English: She went with him to Boston.
Hebrew: היא נסעה איתו לבוסטון.

English: Tom has no chance of winning.
German: Tom hat keine Chance auf den Sieg.

English: I'm really bad at this.
Mandarin Chinese: 我实在不擅长这个。

English: What is your decision?
Russian: Что решил?

English: I won't judge you.
Italian: Io non ti giudicherò.

English: I think Tom has gone to Boston.
Portuguese: Acho que o Tom foi para Boston.

English: Why were you disappointed?
Portuguese: Por que você estava desapontado?

English: When you can't do what you want, you do what you can.
Portuguese: Quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode.

English: Let Tom rest.
Japanese: トムを休ませてやりなさい。

English: That was incredible.
Portuguese: Aquilo foi incrível.

English: I don't know what it is.
Greek: Δεν ξέρω τι είναι.

English: He has a headache.
Polish: On ma bóle głowy.

English: The noise disturbed my sleep.
German: Der Lärm störte meinen Schlaf.

English: Do you want to know how I did it?
Hungarian: Akarod tudni, hogy csináltam?

English: Where did you buy that?
German: Wo hast du das gekauft?

English: That would cost too much.
French: Ça coûterait trop cher.

English: This building looks very futuristic.
Turkish: Bu bina çok fütüristik görünüyor.

English: Tom will be all right.
Italian: Tom starà bene.

English: Have you read this yet?
French: As-tu déjà lu ceci ?

English: Tom doesn't want to go there.
Ukrainian: Том не хоче туди йти.

English: I'm quite satisfied.
Kabyle: Aql-i llzeɣ acemma.

English: I was in terrible pain.
Italian: Io avevo un dolore terribile.

English: He lost his eyesight.
Macedonian: Го загуби видот.

English: Tom seldom makes a mistake.
Russian: Том редко ошибается.

English: How's the patient feeling this morning?
Russian: Как пациент чувствует себя сегодня утром?

English: I know nothing about this matter.
German: Ich weiß nichts über diese Angelegenheit.

English: He's a bigot.
Italian: È un bigotto.

English: Leave the food on the table.
Spanish: Deje la comida sobre la mesa.

English: What stopped Tom?
Russian: Что остановило Тома?

English: My boss called me into his office.
Hungarian: A főnököm behívott az irodájába.

English: My English teacher recommended that I read these books.
Italian: La mia professoressa di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.

English: I was feeling nostalgic.
Macedonian: Се чувствувам носталгично.

English: I'm glad of that.
Russian: Я этому рада.

English: I'll send you a message.
Hungarian: Küldök neked egy tudósítást.

English: Do you want me to drive you to the airport?
Berber: Tebɣid ad kem-awiɣ ɣer unafag?

English: You can't leave yet.
Spanish: Todavía no puedes irte.

English: Do you know what Tom wants to buy?
Japanese: トムが何を買いたいのか分かる？

English: Did I break it?
Russian: Я её сломал?

English: What does it feel like to be in space?
Russian: Каково это побывать в космосе?

English: Answer my questions.
Czech: Odpovídej na mé otázky.

English: I didn't last long.
Finnish: Minä en jaksanut pitkään.

English: I smell smoke.
Italian: Sento odore di fumo.

English: Watch me now.
Italian: Mi guardi ora.

English: Can you remember the first word you learned in French?
Bulgarian: Можеш ли да си спомниш първата дума, която научи на френски?

English: My father's in jail.
Marathi: माझे वडील तुरुंगात आहेत.

English: How are you?
Marathi: कशी आहेस तू?

English: I thought that doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
Japanese: これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。

English: Tom is devious.
Finnish: Tom on kavala.

English: I'm not at all tired.
Icelandic: Ég er ekki neitt þreytt.

English: We are going to see her in front of the station tomorrow.
Spanish: Mañana le veremos delante de la estación.

English: He is not running in the coming election.
German: Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.

English: Tom promised to wait.
Hebrew: תום הבטיח להמתין.

English: He lost a fortune in the stock market.
Russian: Он потерял состояние на фондовом рынке.

English: All investments involve risk.
French: Tous les investissements induisent des risques.

English: Can you come on Sunday evening?
Italian: Riesci a venire domenica sera?

English: I started to worry about Tom.
Spanish: Empecé a preocuparme por Tom.

English: I haven't spoken to anybody.
Russian: Я ни с кем не разговаривал.

English: Merry Christmas!
French: Joyeux Noël !

English: We must learn to live in harmony with nature.
Dutch: We moeten leren in harmonie leven met de natuur.

English: I'll buy you another one later.
Turkish: Daha sonra sana bir tane daha satın alacağım.

English: Give me a red pencil.
French: Donne-moi un crayon rouge.

English: Why are you always so rude to Tom?
Russian: Почему ты всегда так груба с Томом?

English: You don't have any proof.
Russian: У вас нет ни одного доказательства.

English: Tom has proven that he can do that.
Russian: Том доказал, что может это сделать.

English: Can you see that over there?
Portuguese: Você consegue ver aquilo ali?

English: I want to borrow your car for an hour.
Italian: Voglio prendere in prestito la vostra automobile per un'ora.

English: He still owes me the answer.
Finnish: Hän on yhä minulle vastauksen velkaa.

English: He lost his eyesight in an accident.
French: Il a perdu la vue dans un accident.

English: He failed, due to lack of money.
Hebrew: הוא נכשל בגלל מחסור בכסף.

English: Tom was arrested.
Spanish: Tom fue arrestado.

English: Did you see anybody in the park?
Russian: Ты видел кого-нибудь в парке?

English: Tom can ski as well as his brother.
Japanese: トムは兄と同じくらい上手にスキーができる。

English: You've got to go.
French: Il faut que vous y alliez.

English: How did you get that idea?
Italian: Come hai avuto quell'idea?

English: I've recently given up smoking.
Portuguese: Eu recentemente parei de fumar.

English: You've got a visitor.
Portuguese: Você tem um visitante.

English: Rainy days make me depressed.
French: Les jours de pluie me dépriment.

English: They watched intently.
Turkish: Dikkatle izlediler.

English: What would you do without me?
Portuguese: O que você faria sem mim?

English: Tom liked it.
Russian: Тому это понравилось.

English: She insists on her son being innocent.
Italian: Lei insiste sull'innocenza di suo figlio.

English: He forgot his name.
French: Il a oublié son nom.

English: The post office isn't very far from here.
Portuguese: O posto dos correios não fica muito longe daqui.

English: I don't feel like going out.
Japanese: 出かける気分じゃないんだ。

English: I go to school because I want to learn.
Ukrainian: Ходжу до школи, бо хочу вчитися.

English: I promise you I'll do that.
Portuguese: Eu te prometo que eu farei isso.

English: I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.
Portuguese: Estava com receio de não ter o prazer de encontrar você.

English: Tom has no self-esteem.
Turkish: Tom kendine değer veren biri değil.

English: Tom has been very lonely since his wife died.
Ukrainian: Том був дуже одинокий з тих пір, як померла його дружина.

English: Tom has shoulder-length brown hair.
Hebrew: לתום שיער חום באורך הכתפיים.

English: Tom has children.
German: Tom hat Kinder.

English: No one can predict where lightning will strike.
French: Personne ne peut prédire où la foudre frappera.

English: The students all laughed.
French: Tous les étudiants ont ri.

English: Do you realize that?
Russian: Ты это осознаёшь?