English: Tom won't tell me what happened.
Italian: Tom non mi dirà cos'è successo.

English: Tom winked.
Spanish: Tom hizo un guiño.

English: People do not know the blessing of good health until they lose it.
Vietnamese: Chỉ sau khi một người đánh mất đi sức khỏe, họ mới biết nó đáng giá đến nhường nào.

English: I'm not a bad person.
German: Ich bin kein schlechter Mensch.

English: You don't have to be so nervous.
French: Vous n'avez pas besoin d'être si anxieux.

English: Was the soup tasty?
Hebrew: המרק היה טעים?

English: Tom said he'd be very surprised if Mary didn't win the tournament.
German: Tom sagte, es würde ihn sehr überraschen, wenn Maria das Turnier nicht gewänne.

English: They decided to put an end to the discussion.
Spanish: Ellos decidieron ponerle término a la discusión.

English: The car turned right.
Dutch: De auto sloeg rechts af.

English: Are you still on the basketball team?
Italian: Siete ancora nella squadra di basket?

English: I know Tom has been hurt.
German: Ich weiß, dass Tom verletzt wurde.

English: You're not old enough to drink.
Russian: Ты не достаточно взрослый, чтобы пить.

English: I have a great job.
Hebrew: יש לי עבודה נהדרת.

English: I didn't want to spend any more time in jail.
Portuguese: Eu não queria passar mais tempo nenhum na cadeia.

English: You should resign.
Italian: Tu dovresti dare le dimissioni.

English: I don't think anyone noticed what you did.
Italian: Io non penso che qualcuno si sia accorto di quello che ha fatto.

English: Spanish is his mother tongue.
Estonian: Hispaania keel on tema emakeel.

English: Let me help.
Polish: Pozwól mi pomóc.

English: She gladly accepted his proposal.
Hindi: उसने उसका प्रस्ताव खुशी से स्वीकार कर लिया।

English: This is going to be so much fun.
German: Das wird ein Mordsspaß!

English: I'll stand by you no matter what others may say.
Marathi: बाकीच्यांनी काहीही म्हटलं तरी मी तुझ्या बाजूने उभा राहेन.

English: Tom will be out of town until next Monday.
Russian: Тома не будет в городе до следующего понедельника.

English: I'm totally confused.
Russian: Я в полном замешательстве.

English: I'm glad that I didn't have to do that.
Russian: Я рад, что мне не пришлось этого делать.

English: That won't help you.
Italian: Quello non vi aiuterà.

English: Why haven't you told me?
Marathi: तुम्ही मला का नाही सांगितलं आहे?

English: What time do you leave?
Berber: Ɣef wacḥal ay tetteffɣeḍ?

English: I don't really want to bother you with my problems.
French: Je ne veux pas vraiment t'ennuyer avec mes problèmes.

English: This plane flies nonstop to Tokyo.
Japanese: この飛行機は東京までの直行便です。

English: I fell.
Italian: Sono caduto.

English: This is a crazy idea.
Danish: Det er en skør idé.

English: We all hated you.
Berber: Nella nekṛeh-iken akk.

English: He became a famous singer.
Czech: Stal se slavným zpěvákem.

English: It's great when you're in love.
German: Verliebt zu sein, ist toll.

English: Tom pressed the intercom button.
French: Tom a appuyé sur le bouton de l'interphone.

English: Tom knew who Mary was going to go to Boston with.
Russian: Том знал, с кем Мэри собирается ехать в Бостон.

English: You have to obey your parents.
Ukrainian: Ти повинен слухатися батьків.

English: Tom will help.
Greek: Ο Τομ θα βοηθήσει.

English: I'm not wearing pants.
Mandarin Chinese: 我没穿裤子。

English: Tom was here on Monday.
Italian: Tom era qui lunedì.

English: I'm surprised that Tom doesn't know how to speak French.
French: Je suis surpris que Tom ne sache pas comment parler français.

English: Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes.
Italian: Tom non beve caffè, ma fuma sigarette.

English: I need a room.
French: J'ai besoin d'une chambre.

English: There was a list of available candidates.
Hebrew: הייתה רשימה של מועמדים זמינים.

English: Don't come into my room without knocking.
Hebrew: אל תכנס לחדר שלי בלי לדפוק בדלת.

English: I thought that this was a hospital.
Dutch: Ik dacht dat dit een ziekenhuis was.

English: Get a move on.
Russian: Пошевеливайся!

English: How much does that cheese cost?
Spanish: ¿Cuánto cuesta ese queso?

English: That request was ignored.
Turkish: O rica göz ardı edildi.

English: I probably won't cry.
Ukrainian: Я, мабуть, не плакатиму.

English: Everyone's asking for you.
Polish: Wszyscy o ciebie pytają.

English: He accomplished his mission.
Mandarin Chinese: 他完成了他的使命。

English: I'm sorry it worked out this way.
Russian: Мне жаль, что так получилось.

English: I want to work in a hospital.
Hungarian: Kórházban akarok dolgozni.

English: You must be crazy.
German: Ihr müsst verrückt sein.

English: She attacked him with a baseball bat.
Portuguese: Ela o atacou com um taco de beisebol.

English: I have to go to bed.
Japanese: 寝ないと！

English: After they had finished their work, they went out.
Russian: После окончания работы они вышли.

English: Do you find the work too hard?
Berber: Yusa-am-d d aweɛṛan aṭas umahil-nni?

English: It's gorgeous.
Hebrew: זה מדליק.

English: You've been brainwashed.
Russian: Вам промыли мозги.

English: The idea was simple.
French: L'idée était simple.

English: You don't give up too easily, do you?
Arabic: أنت لا تستسلم بسهولة جداً، أليس كذلك؟

English: Tom asked Mary to turn off the light.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di spegnere la luce.

English: Could you get in touch with him?
Japanese: 彼と連絡がとれましたか。

English: Tom lied about where he was on that day.
Kabyle: Tom yeskaddeb ɣef wanda i t-yuɣ lḥal ass-nni.

English: Let's get takeout.
Russian: Давайте возьмём еду на вынос.

English: This stone is twice as heavy as that one.
Indonesian: Batu ini dua kali lipat lebih berat daripada yang itu.

English: There's one more variant.
Russian: Есть ещё вариант.

English: He comes and sees me once in a while.
Italian: Lui viene a farmi visita una volta ogni tanto.

English: After an absence of ten months, he returned home.
Hungarian: Tíz havi távollét után tért haza.

English: The store is across the street.
Ukrainian: Магазин - напроти, через дорогу.

English: Almost all of Tom's friends are famous.
Italian: Quasi tutti gli amici di Tom sono famosi.

English: Tom is an atheist.
Italian: Tom è ateo.

English: Tom is a crazy kid.
Greek: Ο Τομ είναι ένα τρελό παιδί.

English: Is this bag Tom's?
Dutch: Is dit Toms tas?

English: Tom always wears a hat in the summer.
German: Im Sommer trägt Tom immer einen Hut.

English: I want to know where you live.
Polish: Chcę wiedzieć, gdzie mieszkasz.

English: That word's not in my dictionary.
German: Dieses Wort ist nicht in meinem Wörterbuch.

English: I'm not afraid.
Spanish: No tengo miedo.

English: What did you want me to do?
Berber: D acu ay tellid tebɣid ad t-geɣ?

English: Tom closed his diary after writing about that day's events.
Portuguese: Tom fechou seu diário depois de escrever sobre os acontecimentos daquele dia.

English: I'm not going to Australia this year.
Russian: Я в этом году не еду в Австралию.

English: I don't like being treated like a child.
Japanese: 私は子供扱いされるのが好きではない。

English: Can you come?
Mandarin Chinese: 你能來嗎？

English: Tom needs to be more careful.
Portuguese: Tom precisa ser mais cuidadoso.

English: I am going to stay here till the day after tomorrow.
Marathi: मी परवापर्यंत इथे राहणार आहे.

English: I expected to find you in bed.
Berber: Ɣileɣ ad k-afeɣ teṭṭsed.

English: Tom was standing in the doorway.
Portuguese: Tom estava parado à porta.

English: I thought Tom would end up going to the party with Mary.
Finnish: Luulin, että Tom päätyisi menemään juhliin Marin kanssa.

English: Three of the hostages have been released.
French: Trois des otages ont été relâchés.

English: Soccer is my favorite sport.
Dutch: Voetbal is mijn lievelingssport.

English: You're eloquent.
Italian: Voi siete eloquenti.

English: I missed you a lot.
Italian: Mi sei mancato un sacco.

English: Do you charge for delivery?
Macedonian: Ја наплатувате ли доставата?

English: You're not fat.
Belarusian: Ты не тоўстая.