English: I'm never going to forgive Tom.
Russian: Я никогда не прощу Тома.

English: It can happen to anybody.
Finnish: Niin voi käydä kenelle tahansa.

English: I'm still trying to figure out what went wrong.
Turkish: Neyin yanlış gittiğini hâlâ çözmeye çalışıyorum.

English: I'd rather work than go out.
French: Je préfère travailler que de me promener.

English: You could let us go.
Slovak: Mohli by ste nás prepustiť.

English: Tom is a fast driver.
Greek: Ο Τομ είναι γρήγορος οδηγός.

English: Lie still.
Spanish: Túmbate en silencio.

English: We're lucky Tom hasn't done that yet.
Ukrainian: Нам пощастило, що Том ще цього не зробив.

English: I've heard that Tom will be leaving Boston next year.
Russian: Я слышал, что Том уедет из Бостона в следующем году.

English: You misspelled this word.
Russian: Ты написал это слово неправильно.

English: Tom is wiping the table.
Russian: Том протирает стол.

English: This is the house where I was born.
Belarusian: Гэта дом, дзе я нарадзіўся.

English: The hospital is not crowded.
Portuguese: O hospital não está lotado.

English: The food didn't taste very good.
Ukrainian: Їжа не дуже добре смакувала.

English: Mom, hurry up! Everyone's waiting.
Turkish: Anne, acele et! Herkes bekliyor.

English: Do you have a bicycle pump I could borrow?
Berber: Yella kra n tsuffut n tesnasɣalt ay tzemred ad iyi-d-treḍled?

English: Tom is in the kitchen.
Portuguese: Tom está na cozinha.

English: Tom doesn't read much anymore.
Russian: Том уже не так много читает.

English: Who stole the apples?
Dutch: Wie heeft de appels gestolen?

English: Give me some incentive.
Italian: Mi dia qualche incentivo.

English: I can't believe Tom is still single.
French: Je n'arrive pas à croire que Tom est toujours célibataire.

English: Tom won't come back.
Macedonian: Том нема да се врати.

English: Tom won't sing.
Turkish: Tom, şarkı söylemeyecek.

English: I can speak a little French.
Portuguese: Eu posso falar um pouco de francês.

English: The students hold their teacher in high regard.
Berber: Timezrawin ttqadarent aṭas taselmadt-nsent.

English: He made it.
Berber: Yessaweḍ.

English: Tom is learning French.
Finnish: Tom opettelee ranskaa.

English: Tom noticed that Mary seemed to be mad at John.
German: Tom bemerkte, dass Maria wütend auf Johannes zu sein schien.

English: I have to get changed for work.
Bulgarian: Трябва да се преоблека за работа.

English: I want to go to the park.
Russian: Я хочу в парк.

English: He is ill.
Greek: Είναι άρρωστος.

English: I'll see you next week.
Hungarian: Találkozunk a jövő héten.

English: Both of us were drunk.
Serbian: Обојица смо били пијани.

English: I have to answer the phone.
Portuguese: Eu tenho que atender o telefone.

English: I told you that three weeks ago.
Italian: Gliel'ho detto tre settimane fa.

English: This drawer won't open.
Bokmål: Denne skuffen vil ikke åpne seg.

English: Why is Tom trying to talk to Mary?
Italian: Perché Tom sta provando a parlare con Mary?

English: I don't even know him.
Russian: Я с ним даже не знаком.

English: Tom visited Mary on October 20th.
Russian: Том навестил Мэри двадцатого октября.

English: Tom doesn't have much money in the bank.
Finnish: Tomilla ei ole paljon rahaa pankissa.

English: You don't know Tom's last name, do you?
Portuguese: Você não sabe o sobrenome do Tom, sabe?

English: Tom is staying in Boston.
Spanish: Tom se está quedando en Boston.

English: Could you please turn off the TV?
Hungarian: Kikapcsolnád a tévét?

English: Where do you go to church?
German: Wo geht ihr zur Kirche?

English: If we'd taken that plane, we'd be dead now.
Russian: Если бы мы полетели на том самолёте, мы сейчас уже были бы мертвы.

English: We're closed.
Spanish: Estamos cerrados.

English: I have to go to the men's room.
Russian: Мне нужно в туалет.

English: I suspect that Tom doesn't do his homework by himself.
Russian: Я подозреваю, что Том делает свою домашнюю работу не самостоятельно.

English: Why was Tom arrested?
Macedonian: Зошто го уапсија Том?

English: I don't want to hear any more of your stupid jokes.
Russian: Я не хочу больше слушать ваши глупые шутки.

English: I love my life.
Berber: Ḥemmleɣ tudert-iw.

English: This is simply not true.
French: Ça n'est tout simplement pas vrai.

English: I'm not disorganized.
Bokmål: Jeg er ikke uorganisert.

English: Take it.
Berber: Awimt-t.

English: There's a time and a place for everything. Now is neither the time nor the place.
Turkish: Her şey için bir zaman ve bir yer vardır. Şimdi ne zamanı ne de yeridir.

English: Guess what I bought today.
German: Ratet einmal, was ich heute gekauft habe!

English: We're still alive.
Ukrainian: Ми все ще живі.

English: My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
Russian: Моему телевизору почти 15 лет, но он по-прежнему показывает хорошую картинку.

English: Take off your tie.
Icelandic: Taktu af þér bindið.

English: All members have access to these books.
Icelandic: Allir meðlimir hafa aðgang að þessum bókum.

English: I've seen that.
Hebrew: אני ראיתי את זה.

English: I apologize for any inconvenience caused.
Turkish: Verdiğim sıkıntıdan dolayı özür dilerim.

English: What is your occupation?
Italian: Qual è la tua occupazione?

English: How many floors does this building have?
French: Combien d'étages a ce bâtiment ?

English: Do you keep a dream diary?
Italian: Tiene un diario dei sogni?

English: This one's mine.
Italian: Questo è mio.

English: Strong winds accompanied the rain.
Hungarian: Az esőt erős szél kísérte.

English: Tom was there, but he didn't help us.
Turkish: Tom oradaydı ama o bize yardımcı olmadı.

English: I can't read your handwriting.
Russian: Я не могу прочитать твой почерк.

English: A dog's nose is very sensitive.
Swedish: En hunds nos är väldigt känslig.

English: Tom is a promising young musician.
Finnish: Tom on lupaava nuori muusikko.

English: Are you going outside?
Russian: Ты идёшь на улицу?

English: Hide the money.
French: Cache l'argent.

English: This hospital is run by the city.
Japanese: この病院は市が運営しています。

English: The first thing you should do is call a lawyer.
German: Du solltest zuallererst einmal einen Anwalt hinzuziehen.

English: Tom never goes to church.
Portuguese: Tom nunca vai à igreja.

English: Tom weighs around 300 pounds.
Russian: Том весит около трёхсот фунтов.

English: Every rule has its exceptions.
Japanese: 例外のないルールはない。

English: Go to bed.
Vietnamese: Đi ngủ đi.

English: Never forget to lock the door.
Arabic: لا تنس أبدا إقفال الباب.

English: May I have the menu and the wine list?
Spanish: ¿Puedo ver el menú y la lista de vinos?

English: She practiced her English pronunciation yesterday.
Dutch: Ze heeft gister haar Engelse uitspraak geoefend.

English: What happened to your dog?
Dutch: Wat is er met jullie hond gebeurd?

English: My father finally compromised.
German: Mein Vater hat sich endlich auf einen Kompromiss eingelassen.

English: Did I frighten you?
Russian: Я вас напугал?

English: Do you like my new haircut?
Spanish: ¿Os gusta mi nuevo corte de pelo?

English: He finally became the president of IBM.
Ukrainian: Врешті-решт, він став президентом IBM.

English: That hurts.
German: Das tut weh.

English: Of course, I'm going to do that.
Japanese: もちろん、そうするわ。

English: How do we know that Tom wrote this letter?
Italian: Come sappiamo che Tom ha scritto questa lettera?

English: Tom took his daughter Mary to school.
Spanish: Tom llevó a su hija Mary al colegio.

English: Is eating raw pumpkin safe?
Berber: Učči n texsayt tazegzawt yezmer ad iḍurr tadawsa?

English: I need to impress Tom.
French: Je dois impressionner Tom.

English: This meat is delicious.
Italian: Questa carne è deliziosa.

English: You could go bowling with Tom if you want.
Hebrew: אתה יכול ללכת לכדורת עם תום אם אתה רוצה.

English: He devoted all his time to the study of history.
German: Er widmete seine ganze Zeit dem Geschichtsstudium.