English: There is no telling what will happen tomorrow.
French: Impossible de savoir ce qui va se passer demain.

English: Let's take a look at this from another angle.
Russian: Взглянем на это под другим углом.

English: I'm going to make you eat that.
Portuguese: Vou fazer você comer isso.

English: I ran away in a hurry.
Hindi: मैं हड़बड़ी में दौड़ गया।

English: Isn't that Tom?
Russian: Это разве не Том?

English: Tom can already write his own name.
Russian: Том уже умеет писать своё имя.

English: I want you to wait here until I get back.
Hungarian: Azt akarom, hogy várj itt, amíg visszajövök!

English: I've seen them around.
Russian: Я видел их неподалёку.

English: I don't know why Tom lied.
Russian: Я не знаю, почему Том солгал.

English: We should know the result by Thursday.
Dutch: We zouden tegen donderdag de uitslag moeten weten.

English: I finished reading the book.
Ukrainian: Я дочитала книжку.

English: You were adopted.
Russian: Вас усыновили.

English: Tom has a hangover.
Icelandic: Tom er timbraður.

English: I couldn't see the parade well from where I was.
German: Ich konnte die Parade von dort aus, wo ich war, kaum sehen.

English: She did the work carefully.
Spanish: Ella hizo el trabajo con cuidado.

English: You don't know me, do you?
Russian: Ты меня не знаешь, правда?

English: Would you teach me?
French: Me l'enseignerais-tu ?

English: Tom was found dead in his car.
Russian: Том был обнаружен мёртвым в своей машине.

English: That wasn't our agreement.
Russian: Мы так не договаривались.

English: It's very good.
Korean: 아주 좋다.

English: Tom won't do such a thing.
Spanish: Tom no hará tal cosa.

English: I have been his greatest fan all my life.
Russian: Я всю жизнь был самым большим его фанатом.

English: Tell me what you're thinking.
Spanish: Dime lo que piensas.

English: What a big dog!
Czech: Jaký velký pes!

English: She tied up the parcel with string.
French: Elle lia le paquet avec une ficelle.

English: Tom wants to read that book.
Serbian: Том жели да прочита ту књигу.

English: The boy crammed all his clothes into the bag.
French: Le garçon a fourré tous ses vêtements dans le sac.

English: It rains a lot during February here in Brazil.
Portuguese: Em fevereiro, chove muito no Brasil.

English: I bought a new guitar today.
Portuguese: Eu comprei uma guitarra nova hoje.

English: The policeman blew his whistle for the car to stop.
Hebrew: השוטר שרק במשרוקית למכונית שתעצור.

English: I don't know anything about this project.
Italian: Io non so nulla riguardo a questo progetto.

English: My teacher hates me.
Portuguese: Minha professora me odeia.

English: I hope he will come.
Danish: Jeg håber at han vil komme.

English: Tom ought to apologize.
Ukrainian: Том мусить вибачитися.

English: Why are you angry again?
Ukrainian: Чому ви знову сердита?

English: He moved the desk to the right.
Italian: Lui ha spostato la scrivania a destra.

English: It's bound to rain.
Berber: War ccek, ad d-iwet wenẓar.

English: Tom looks happy today.
Romanian: Tom arată fericit astăzi.

English: He doesn't watch TV at all.
Spanish: Él nunca mira televisión.

English: You can keep the change.
Italian: Potete tenere il resto.

English: The population of this country is gradually decreasing.
French: La population de ce pays diminue progressivement.

English: Listen to me, Tom.
Kabyle: Ssemḥes-iyi-d a Tom.

English: I'm afraid of earthquakes.
Hungarian: Félek a földrengésektől.

English: I didn't even think Tom liked Mary.
Russian: Я и не думал, что Тому нравится Мэри.

English: He sleeps with his shoes on.
Russian: Он спит в обуви.

English: Tom was killed in the avalanche.
Spanish: Tom murió en la avalancha.

English: Tom wants to kill me.
Ukrainian: Том хоче мене вбити.

English: This bread is hard as a rock.
French: Ce pain est aussi dur qu'une pierre.

English: I consider myself lucky.
Turkish: Kendimi şanslı kabul ediyorum.

English: Tom seemed to be in love.
Indonesian: Tom sepertinya sedang kasmaran.

English: Tom didn't know whether to laugh or cry.
German: Tom wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte.

English: Come and see.
Marathi: या आणि बघा.

English: Tom missed his chance.
Hungarian: Tom elhibázta a lehetőségét.

English: A bus transported us from the airport to the city.
German: Ein Bus brachte uns vom Flughafen in die Stadt.

English: What will your husband think?
Italian: Che cosa penserà suo marito?

English: Tom has to do that now.
Portuguese: O Tom tem que fazer isso agora.

English: Tom introduced Mary to his daughter.
Russian: Том представил Мэри своей дочери.

English: Do you want to go somewhere?
Russian: Хочешь куда-нибудь сходить?

English: I don't think that that's even possible.
Turkish: Bunun mümkün olduğunu bile sanmıyorum.

English: El Niño will continue.
Japanese: エルニーニョはまだ続く。

English: Raise your left arm.
Italian: Sollevi il braccio sinistro.

English: Can I finish?
Russian: Могу я закончить?

English: This one's empty.
Russian: Этот пустой.

English: Is Tom hungry?
Russian: Том голодный?

English: You had me worried.
Portuguese: Vocês me deixaram preocupado.

English: I was caught in a shower on my way to the station.
Russian: По пути на вокзал я попал под проливной дождь.

English: We're both adults.
Polish: Oboje jesteśmy dorośli.

English: You don't have to tell me if you don't want to.
Russian: Можете не рассказывать, если не хотите.

English: Tom entered the building.
Italian: Tom è entrato nell'edificio.

English: Did you come by train?
Ukrainian: Ви приїхали потягом?

English: Tom may be upset.
Portuguese: Tom pode estar chateado.

English: I can't trust anybody.
Italian: Io non posso fidarmi di nessuno.

English: You shouldn't do that.
Berber: Lemmer dani, ur tettgem ara aya.

English: Read the instructions carefully.
German: Lesen Sie sich die Anleitung genau durch!

English: Tom can wait here.
Russian: Том может подождать здесь.

English: What did you do with my pants?
Italian: Cos'ha fatto ai miei pantaloni?

English: What would you have done in my place?
Italian: Tu cosa avresti fatto al mio posto?

English: Tom jumped out of bed.
Portuguese: Tom saltou da cama.

English: Where does your grandpa live?
German: Wo wohnt dein Opa?

English: Would you like to know who he is?
Italian: Vorrebbe sapere chi è?

English: They were left speechless.
French: Ils restèrent bouche bée.

English: What else have you got going on?
French: Qu'as-tu d'autre sur le feu ?

English: Tom types well.
Russian: Том хорошо печатает.

English: How about going to a disco this weekend?
Polish: Co ty na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?

English: Is there something in particular that you're looking for?
Macedonian: Бараш ли нешто конкретно?

English: Tom did well considering his age.
Russian: Том прекрасно справился, учитывая его возраст.

English: Tom was seriously wounded.
Turkish: Tom ağır yaralandı.

English: I'm waiting for my boyfriend.
Russian: Я жду своего парня.

English: Language acquisition requires creativity.
Kabyle: Almad n tutlayt isra asnulfu.

English: Dog food is expensive.
Dutch: Hondevoer is duur.

English: We started talking.
Russian: Мы разговорились.

English: Could you turn off the radio?
Berber: UIac aɣilif ma tesseɣsid ṛṛadyu-nni?

English: How do you feel about it?
Ukrainian: Що ви про це думаєте?

English: Tom has never voted in his life.
Marathi: टॉमने त्याच्या आयुष्यात कधीही मत दिलं नाहीये.

English: If Tom comes, please give him this book.
French: Si Tom vient, donne-lui s'il te plaît ce livre.

English: Tom picked us up at the airport.
Spanish: Tomás nos recogió en el aeropuerto.

English: Let's see what Tom is doing.
Spanish: Vamos a ver qué está haciendo Tom.

English: It was an excellent game.
Dutch: Het was een uitstekende wedstrijd.

English: What is the difference between this and that?
Polish: Jaka jest różnica między tym a tamtym?

English: Don't judge a book by its cover.
Romanian: Nu judeca o carte după copertă.