English: "What toppings do you want on the pizza?" "Anything but anchovies."
Dutch: "Welke garneringen wil je op de pizza?" "Alles behalve ansjovis."

English: They may leave tomorrow.
Portuguese: Elas podem ir embora amanhã.

English: Please explain the procedure.
Japanese: 手順を説明していただけますか。

English: His opinion was unimportant.
Hebrew: הדיעה שלו לא הייתה חשובה.

English: This kind of mushroom is poisonous.
Japanese: この手のキノコには、毒があります。

English: Tom wants Mary to do that.
Russian: Том хочет, чтобы Мэри это сделала.

English: I wouldn't spend my life here.
Italian: Non trascorrerei la mia vita qui.

English: I can't thank you enough.
Belarusian: Я не магу ў поўнай меры выказаць сваю падзяку вам.

English: We were broke.
Berber: Ur nelli ara nla idrimen.

English: Apples are red.
Slovak: Jablká sú červené.

English: The worst is over.
Macedonian: Помина најстрашното.

English: I'm overworked.
Italian: Sono oberata di lavoro.

English: Where can I pick up my ticket?
Portuguese: Onde eu posso pegar o meu ingresso?

English: Are you domineering?
Berber: Kennemti d tineɣmarin?

English: Tom had hoped that he would win the lottery.
Finnish: Tom oli toivonut voittavansa arpajaisissa.

English: Please don't run in the classroom.
Russian: Пожалуйста, не бегайте по классу.

English: Tom is not a very good dancer.
Russian: Том не очень хороший танцор.

English: I didn't want to miss the party.
Hungarian: Nem akartam kihagyni a bulit.

English: Tom and Mary are already there.
Ukrainian: Том і Мері вже там.

English: In 1917, Europe was at war.
Spanish: En 1917, Europa estaba en guerra.

English: Do you want to look at this?
Assamese: এইটো চাব বিচাৰিছে নেকি?

English: It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.
Hebrew: מובן מאליו שטום רק עושה את עצמו ישן.

English: Why are you buying so much meat?
Russian: Зачем вы покупаете столько мяса?

English: You still haven't told me what to do.
Portuguese: Você ainda não me disse o que fazer.

English: I'm retired, too.
Ukrainian: Я теж на пенсії.

English: I am studying English in my room.
Turkish: Odamda İngilizce çalışıyorum.

English: Where's my briefcase?
Ukrainian: Де мій портфель?

English: I think watching TV is a waste of time.
Spanish: Pienso que ver la tele es una pérdida de tiempo.

English: Tom told me that he's ready.
Kabyle: Tom yenna-yi-d dayen yewjed.

English: The light is on in the living room.
Portuguese: A luz da sala está ligada.

English: You only have three days.
Portuguese: Você só tem três dias.

English: Should I be jealous?
Italian: Dovrei essere geloso?

English: We love you.
Italian: Noi ti amiamo.

English: Have you seen Tom?
Bulgarian: Ти виждал ли си Том?

English: I want a compact car with an air conditioner.
French: Je veux une petite voiture avec la climatisation.

English: Would you like to go?
German: Möchtest du gehen?

English: Tom pretended to be Canadian.
Finnish: Tom teeskenteli olevansa kanadalainen.

English: I really appreciate everything you've done for us.
Italian: Apprezzo davvero tutto quello che hai fatto per noi.

English: Where've you been recently?
Italian: Dov'è stato di recente?

English: Do you do this every day?
Spanish: ¿Lo hacéis todos los días?

English: Tom is worried about the upcoming exam.
French: Tom est inquiet pour le prochain examen.

English: What were their interests?
Hebrew: מה היו המניעים שלהם?

English: We came up with a lot of ideas, but none of them were very good.
German: Wir hatten eine Menge Ideen, aber keine davon war wirklich gut.

English: Is it you?
Italian: Sei tu?

English: I simply don't love you.
Hungarian: Nem szeretlek. Ennyi.

English: I'm not very good at drawing.
Japanese: 絵が苦手なの。

English: I'd like to talk with you in private.
Russian: Я бы хотел поговорить с Вами наедине.

English: The letter is for me.
Spanish: Esa carta es para mí.

English: Please add up the bill.
Romanian: Te rog să calculezi totalul facturii.

English: I can't work for you anymore.
Kabyle: Ur d-mazal ara ad xedmeɣ fell-awen.

English: I don't yet know what we'll do on Monday.
Russian: Я пока не знаю, что мы будем делать в понедельник.

English: Be nice to the children.
German: Sei nett zu den Kindern.

English: I also know a thing or two about cooking.
Japanese: 料理も多少なり知ってるよ。

English: I told Tom to do that.
Russian: Я велел Тому это сделать.

English: I think Tom is normal.
Hungarian: Szerintem Tom normális.

English: It's silly of you to believe Tom.
Russian: Глупо с твоей стороны верить Тому.

English: I can't be part of this.
Kabyle: Ur ttekkaɣ ara deg aya.

English: I don't know who won.
Portuguese: Não sei quem ganhou.

English: Maybe we can catch up later.
Hebrew: אולי נוכל להיפגש מאוחר יותר.

English: Tom gave his old camera to Mary.
Berber: Tom yefka-as i Mary tasewlaft-nnes taqburt.

English: I'll thread the needle for you.
Hungarian: Befűzöm neked a cérnát.

English: Tell her to call me.
Italian: Dille di chiamarmi.

English: Tom didn't do the dishes.
German: Tom hat nicht abgewaschen.

English: Where did my driver go?
Azerbaijani: Mənim sürücüm hara getdi?

English: He cannot stop me.
Marathi: ते मला थांबवू शकत नाहीत.

English: I drink so much coffee that I don't sleep well.
French: Je bois tant de café que je ne dors pas bien.

English: The jury is hung.
Swedish: Juryn är oenig.

English: I fell.
Serbian: Пао сам.

English: Tom asked me if I knew how to get to Mary's house.
German: Tom fragte mich, ob ich wisse, wie man zu Maria komme.

English: I just guessed.
Hebrew: בדיוק ניחשתי.

English: Tom is the one who gave Mary a black eye.
Russian: Это Том поставил Мэри синяк под глазом.

English: Tom and Mary often sing together.
German: Tom und Mary singen oft zusammen.

English: We sat together in silence for some time.
Hebrew: ישבנו יחד בשקט זמן מה.

English: I can't believe you're going to ask Mary to marry you.
Spanish: No me puedo creer que vayas a pedirle a Mary que se case contigo.

English: I know that I'm a bit lazy.
Ukrainian: Я знаю, що я трохи ледача.

English: This one is cheaper.
Russian: Это дешевле.

English: Your handwriting is very good.
Russian: Твой почерк очень хорош.

English: I'll come over.
Russian: Я зайду.

English: Tell everybody.
Kabyle: Inimt i medden meṛṛa.

English: Gas prices have dropped.
German: Die Bezinpreise sind gefallen.

English: Why don't you change your clothes?
Kabyle: Iwacu ur tettbeddileḍ ara icettiḍen-im?

English: Yours is better than that one, isn't it?
Spanish: La suya es mejor que esa, ¿verdad?

English: Where's the nearest tavern?
Ukrainian: Де найближча таверна?

English: She eyed the stranger suspiciously.
Spanish: Ella hojeó con recelo al extraño.

English: I was lucky to have you as a teacher.
Portuguese: Tive a sorte de ter você como professor.

English: Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
French: La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.

English: You didn't have to do that.
Italian: Non dovevi farlo.

English: What does this have to do with school?
Ukrainian: Яке це має відношення до школи?

English: I persuaded him to be examined by the doctor.
German: Ich überredete ihn, sich von einem Arzt untersuchen zu lassen.

English: I'm in trouble here.
Italian: Io sono nei guai qui.

English: I'd like to stay for one night.
Portuguese: Eu gostaria de ficar por uma noite.

English: Horses are dangerous animals.
Ukrainian: Коні — небезпечні тварини.

English: Are there many animals in the zoo?
Hungarian: Sok állat van az állatkertben?

English: You're an idiot.
Mandarin Chinese: 你是一個笨蛋。

English: It is unfair.
Greek: Είναι άδικο.

English: You forgot your change.
Italian: Avete scordato il vostro resto.

English: I'll tell you what I think.
Hebrew: אגיד לכם מה אני חושבת.

English: Tom and John swapped clothes.
Berber: Tom d John mbeddalen lqecc.

English: Is a tomato a fruit or a vegetable?
Portuguese: O tomate é uma fruta ou um legume?