English: You're very important to me.
Russian: Вы очень важны для меня.

English: I just need a break.
French: J'ai juste besoin d'une pause.

English: Tom told me not to go there alone.
Kabyle: Yenna-yi-d Tom ur ttruḥ ara ɣer din iman-ik.

English: I want you to eat.
Berber: Bɣiɣ ad teččemt.

English: You must relax.
Hungarian: Lazítanod kell.

English: I miss you, too.
Russian: Мне тоже тебя не хватает.

English: You enjoy that, don't you?
French: Vous y prenez plaisir, n'est-ce pas ?

English: Have they spotted you?
French: Vous ont-elles repéré ?

English: The older boys are always playing tricks on him.
Hebrew: הנערים המבוגרים יותר תמיד משטים בו.

English: You're always dissatisfied.
Italian: Voi siete sempre insoddisfatte.

English: Aren't you Tom?
Lithuanian: Ar tu ne Tomas?

English: He still comes to see me now and then.
Hebrew: הוא עדיין מבקר אצלי מדי פעם.

English: I'm pressing charges.
Hebrew: אני מגישה תביעה.

English: I asked him to go to my room for my glasses.
Russian: Я попросила его сходить в комнату за моими очками.

English: Hi.
Berber: azul

English: What made you do that?
German: Was hat dich dazu gebracht, das zu tun?

English: Do you need help?
Greek: Χρειάζεστε βοήθεια;

English: Does your room have a closet?
Ukrainian: У твоїй кімнаті є шафа?

English: They say it looks too modern.
German: Man sagt, es sehe zu modern aus.

English: What are your orders?
Dutch: Wat zijn uw orders?

English: You don't lie well.
Macedonian: Не лажеш вешто.

English: My heart beats for you.
Berber: Ul-inu fell-am ay yekkat.

English: You don't need to know the details.
Russian: Подробностей вам знать не нужно.

English: They caught the robbers red-handed.
Spanish: Capturaron a los ladrones con las manos en la masa.

English: Aren't you Tom's mother?
Ukrainian: Хіба ви не мама Тома?

English: Why do you think Tom would do this?
Italian: Perché pensa che Tom farebbe ciò?

English: The timing was perfect.
Hungarian: Az időzítés tökéletes volt.

English: I just want you to think about that.
French: Je veux simplement que vous y pensiez.

English: Do you know whether Tom can speak French?
Japanese: トムがフランス語を話せるかどうか、知ってる？

English: He opened the door.
Japanese: 彼はドアをあけた。

English: I'm a yoga teacher.
Finnish: Opetan joogaa.

English: The kids are finally asleep.
Portuguese: Finalmente, os miúdos dormem.

English: Why didn't you say so?
Russian: Почему вы этого не сказали?

English: Those animals were in danger of dying out.
Ukrainian: Над цими тваринами нависала небезпека вимирання.

English: Where do you want to pitch the tent?
Russian: Где ты хочешь разбить палатку?

English: Tom is good at that.
German: Tom ist gut darin.

English: I think I might be out of a job.
Afrikaans: Ek dink ek mag dalk uit 'n werk wees.

English: I don't want to wait that long.
Italian: Non voglio aspettare così tanto.

English: He fell for it hook, line, and sinker.
French: Il a tout avalé.

English: You can always rely on them.
Russian: Ты всегда можешь на них положиться.

English: I can't take the place of her as an English teacher.
Mandarin Chinese: 我无法取代她做英语老师。

English: I haven't set foot outside the house today.
Polish: Nie wyściubiłem dziś nosa z domu.

English: I would like to eat sushi.
Berber: Bɣiɣ ad cceɣ asuci.

English: Tom was afraid of being laughed at.
German: Tom hatte Angst, ausgelacht zu werden.

English: Tom had some questions.
Russian: У Тома было несколько вопросов.

English: Have you talked to Tom?
Russian: Вы говорили с Томом?

English: Are you going home by bus?
Portuguese: Vais para casa de autocarro?

English: Tom wasn't willing to cooperate.
Turkish: Tom işbirliği yapmaya istekli değildi.

English: Do you think that could work?
Berber: Tettwalimt tezmer ad tečč?

English: Tom knows where to go to get the best prices.
German: Tom weiß, wohin er gehen muss, um die besten Preise zu bekommen.

English: Is she your mother?
German: Ist das deine Mutter?

English: You wouldn't want that to happen, would you?
German: Du würdest nicht wollen, dass das geschieht, nicht wahr?

English: It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
Spanish: Parece ser que el policía de esta serie de televisión es un policía corrupto que abusa de su autoridad.

English: Which one would you like?
German: Welchen möchtest du?

English: What did you answer?
Bulgarian: Вие какво отговорихте?

English: Let me have the list.
Ukrainian: Дай-но мені цей перелік.

English: Tom was detained.
Hebrew: תום נעצר.

English: Put your gun down.
Spanish: Baja el arma.

English: Tom was the worst.
Mandarin Chinese: 湯姆是最壞的。

English: This may take a while.
Arabic: قد يستغرق بعض الوقت

English: You'd better hurry up.
German: Beeil dich lieber.

English: I'll be in Boston.
Greek: Θα 'μαι στη Βοστώνη.

English: I just heard that Tom and Mary are coming back to Boston for Christmas.
German: Ich habe gerade gehört, dass Tom und Maria zu Weihnachten nach Boston zurückkommen.

English: I know that girl.
Hebrew: אני מכיר את הילדה הזאת.

English: I have to leave now.
Low German: Ik mutt nu loos.

English: Don't talk!
Bulgarian: Не приказвай!

English: Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo.
Turkish: Pandalar her gün en az 12 saati bambu yiyerek geçirirler.

English: You're a fool.
German: Du bist ein Dummkopf.

English: No one has that right.
German: Niemand hat dieses Recht.

English: I can speak a little.
Japanese: 少しなら話せます。

English: I'm a huge fan of golf.
Turkish: Ben büyük bir golf tutkunuyum.

English: I won't let you leave.
Spanish: No te dejaré ir.

English: Are you the owner?
Kabyle: D kemm i lal-is?

English: He could not forsake his friend in trouble.
Hebrew: הוא לא היה יכול לנטוש את חברו בעת צוקה.

English: Tom decided to stay with Mary.
Ukrainian: Том вирішив залишитися з Мері.

English: Would you order me a hamburger?
Italian: Mi ordinerebbe un hamburger?

English: Tom will obey.
Russian: Том подчинится.

English: Are you going to tell Tom what I did?
Polish: Powiesz Tom'owi, co zrobiłem?

English: I thought you liked pancakes.
Russian: Я думал, тебе нравятся блины.

English: Glue the photograph to your application form.
Dutch: Kleef de foto op uw sollicitatieformulier.

English: He's no better than a baby.
Japanese: 彼は赤ん坊同然だ。

English: He dropped in on me last night.
Mandarin Chinese: 昨晚他来找过我。

English: She played a sonata.
Italian: Lei ha suonato una sonata.

English: Do you think Tom is innocent?
Italian: Voi pensate che Tom sia innocente?

English: Let's say a prayer before dinner.
Czech: Před večeří se pomodlíme.

English: I like tennis better than I like soccer.
French: J'aime mieux le tennis que le football.

English: Tom is in Australia visiting his parents.
Berber: Tom yerzef ɣer Ustṛalya akken ad iẓer imawlan-is.

English: We need your help.
Greek: Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σου.

English: I understand the problem.
Spanish: Entiendo el problema.

English: Tom volunteered.
Hungarian: Tom önként jelentkezett.

English: Tom shut the trunk.
Macedonian: Том го затвори багажникот.

English: Choose whichever you like.
Berber: Fernet win tebɣam.

English: Tom talked about Mary behind her back.
Czech: Tom mluvil o Mary za jejími zády.

English: The game was very interesting.
Russian: Игра была очень интересной.

English: He was in France.
Danish: Han var i Frankrig.

English: Have you been poor?
Italian: Siete state povere?

English: The twins are indistinguishable from each other.
German: Die Zwillinge lassen sich nicht auseinanderhalten.

English: One thing you should know about me is that I play poker every Friday night.
Portuguese: Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu jogo pôquer todas as sextas à noite.

English: She is more pretty than beautiful.
Italian: È più carina che bella.

English: Did you like that?
Portuguese: Vocês gostaram disso?

English: It is up to you to decide whether we will go there or not.
Romanian: Depinde de tine să decizi dacă vom merge acolo sau nu.