English: Give me a day or two.
Danish: Giv mig en dag eller to.

English: Tom took a screwdriver out of the tool chest.
Turkish: Tom, alet sandığından bir tornavida çıkardı.

English: Tom shouldn't have drunk that.
Turkish: Tom'un onu içmemesi gerekirdi.

English: I can't explain how that happened.
Russian: Я не могу объяснить, как это произошло.

English: Tom wasn't jealous.
Czech: Tom nežárlil.

English: I want you to change.
Russian: Я хочу, чтобы ты переоделся.

English: I want to have my own room.
French: Je veux ma propre chambre.

English: Turn the sound off.
Ukrainian: Вимкни звук.

English: He won't call this evening.
Italian: Non chiamerà stasera.

English: Do you like football?
Ukrainian: Ти любиш футбол?

English: People think I'm a little nuts.
Russian: Люди думают, что я немного тронутый.

English: Have you ever seen it hail?
Spanish: ¿Alguna vez has visto granizar?

English: It's really hot in here.
Italian: Fa davvero caldo qua dentro.

English: It wasn't any bigger than a football.
German: Er war nicht größer als ein Fußball.

English: He gets a lot out of everything he does.
Spanish: Saca jugo de todo lo que hace.

English: Does anybody need anything?
Polish: Czy ktoś czegoś potrzebuje?

English: I want Tom to come.
Ukrainian: Я хочу, щоб Том прийшов.

English: No one believed his story.
Italian: Nessuno credeva alla sua storia.

English: You're weird.
Italian: Siete strani.

English: I didn't understand what you said.
Russian: Я не понял, что Вы сказали.

English: How many of you are alone tonight?
Hebrew: כמה מכם לבד הלילה?

English: That's over.
Portuguese: Acabou.

English: Put it on.
Spanish: Pónganselo.

English: I don't think that it's a very good idea for you to go Boston by yourself.
Russian: Не думаю, что ехать одному в Бостон - это очень хорошая идея.

English: Don't forget to turn off the light.
Spanish: No olvides apagar la luz.

English: Tom and Mary went to the park together.
Turkish: Tom ve Mary beraber parka gittiler.

English: The building has twenty floors.
Berber: Azadaɣ-nni yesɛa snat n tmerwin n wannagen.

English: I don't know how it happened.
Macedonian: Не знам како се случило тоа.

English: How old is that dog?
Spanish: ¿Cuántos años tiene ese perro?

English: It's not likely to work.
Berber: Ur cikkeɣ ara ad tečč.

English: At last, they were reconciled.
German: Schließlich versöhnten sie sich.

English: I hate being stupid.
Macedonian: Мразам кога сум глупав.

English: Don't you want to sit with me?
Russian: Ты не хочешь со мной сидеть?

English: Let us know if you're coming.
Russian: Дайте нам знать, придёте или нет.

English: They're all safe.
French: Elles sont toutes en sécurité.

English: I don't know what I'm doing anymore.
Russian: Я уже не знаю, что делаю.

English: It's a countable noun.
Hungarian: Megszámlálható főnév.

English: You have to follow the rules.
Portuguese: Você tem de seguir as regras.

English: Mom, I'm hungry.
Hungarian: Mama, éhes vagyok.

English: She left here long before you arrived.
German: Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg.

English: More than 40 percent of students go on to university.
Italian: Più del 40% degli studenti vanno all'università.

English: I think I looked ridiculous.
Turkish: Galiba gülünç görünüyordum.

English: I like that place.
Portuguese: Você é fabulosa.

English: Tom answered carefully.
Italian: Tom ha risposto con attenzione.

English: We're Tom's classmates.
Italian: Siamo i compagni di classe di Tom.

English: It's undeniably the best method.
Polish: To niezaprzeczalnie najlepsza metoda.

English: I have one last question.
Turkish: Son bir sorum var.

English: Tom grabbed a plate.
German: Tom nahm sich einen Teller.

English: I'll go for help.
Czech: Půjdu pro pomoc.

English: It's beautiful.
French: C'est beau.

English: How could you not notice?
Russian: Как ты могла не заметить?

English: I'm resilient.
French: Je suis endurant.

English: I'm not asking you, Tom.
Russian: Я не тебя спрашиваю, Том.

English: Lead is much heavier than aluminum.
Spanish: El plomo es mucho más pesado que el aluminio.

English: I'd like to give Tom something special for his birthday.
Macedonian: Би сакал да му копам нешто посебно на Том за роденден.

English: I'll get over it one way or another.
French: J'arriverai à surmonter cela d'une manière ou d'une autre.

English: They entered into a discussion.
Ukrainian: Вони розпочали дискусію.

English: The best person to ask is Tom.
Turkish: Sorulacak en iyi kişi Tom'dur.

English: Don't mix business with pleasure.
Italian: Non mescolare gli affari con il piacere.

English: "Did you get that?" "No, not at all."
French: « As-tu compris ça ? » « Non, pas du tout. »

English: Tom mashed the potatoes with a large fork.
Spanish: Tom molió las papas con un tenedor grande.

English: Don't ask what they think. Ask what they do.
Bengali: জিজ্ঞাসা কোর না তারা কি ভাবে, জিজ্ঞাসা করো তারা কি করে।

English: It's midnight.
Kabyle: Attan tura d talemmast n yiḍ.

English: You ought to have started half an hour ago.
French: Vous auriez dû démarrer il y a une demi-heure.

English: I cringed.
Turkish: Ürktüm.

English: You're probably right again.
Russian: Ты, вероятно, опять прав.

English: I really don't think that's necessary.
French: Je ne pense vraiment pas que cela soit nécessaire.

English: Everyone left, except for us.
Russian: Все ушли, кроме нас.

English: He's always breaking into our conversation.
German: Er mischt sich immer in unser Gespräch ein.

English: Is she a taxi driver?
Portuguese: Ela é motorista de táxi?

English: Here's the change.
Russian: Вот сдача.

English: I don't know why they did that.
Turkish: Onların bunu neden yaptıklarını bilmiyorum.

English: We caught Tom red-handed.
Serbian: Uhvatili smo Toma na delu.

English: Something must've happened to Tom.
Russian: Должно быть, с Томом что-то случилось.

English: Why did we leave?
Italian: Perché ce ne siamo andate?

English: I'm hungry for something new.
Turkish: Yeni bir şeyler arayışındayım.

English: I usually go home at four.
Spanish: Generalmente me voy a casa a las cuatro.

English: I broke the vase on purpose.
French: J'ai volontairement cassé le vase.

English: What kind of inhaler do you use?
Turkish: Ne tür bir solunum aleti kullanıyorsunuz?

English: I'm not impressed by your magic tricks.
Hebrew: אני לא מתרשם מהלהטוטים שלך.

English: We didn't go to Boston.
Hungarian: Nem mentünk Bostonba.

English: When was the last time you visited Australia?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que visitaste Australia?

English: Do you really think I'm that gullible?
Berber: Dɣa d tidet tfelsem nekk d nneyya akk anect-a?

English: That's very unprofessional.
Russian: Это очень непрофессионально.

English: I don't understand why Tom is so mad.
German: Ich weiß nicht, warum Tom so wütend ist.

English: I was studying French when you called yesterday.
Russian: Я занимался французским, когда вы вчера звонили.

English: Tom is making fun of you.
Hebrew: תום לועג לך.

English: Does Tom still play the guitar?
Russian: Том ещё играет на гитаре?

English: All he thinks about is himself.
Italian: Tutto quello a cui pensa è se stesso.

English: He knows a lot about flowers.
French: Il s'y connaît bien en fleurs.

English: That was my finger.
German: Das war mein Finger.

English: Are you going to be at this afternoon's meeting?
Finnish: Osallistutko tämän iltapäivän kokoukseen?

English: You'll never be too old to learn.
German: Es ist nie zu spät zum Lernen.

English: I can't come with you today.
Turkish: Bugün seninle gelemem.

English: He was my boss.
Italian: Lui era il mio capo.

English: Does this come in any other color?
Hebrew: יש את זה בצבעים אחרים?

English: I got off the bus at the end of the line.
Italian: Sono sceso dall'autobus alla fine della corsa.

English: At what age do you want to get married?
Spanish: ¿A qué edad quieres casarte?

English: I need these.
Dutch: Deze heb ik nodig.

English: I've got problems.
Kabyle: Sɛiɣ iɣilifen.