English: Coffee, please, with cream and sugar.
Portuguese: Café, por favor; com creme e açúcar.

English: Tom will flip his lid when he finds out.
Danish: Tom flipper ud når han finder ud af det.

English: Stay and have a drink with us.
Russian: Останься, выпей с нами!

English: I didn't work yesterday.
Hungarian: Tegnap nem dolgoztam.

English: Tom is boring.
Russian: Том скучный.

English: Pace yourself.
Portuguese: Não seja ávido.

English: I don't know how to spell the word.
Portuguese: Não sei como soletrar a palavra.

English: Be happy for me.
Russian: Будь за меня счастлив.

English: Tom always keeps his room neat.
Berber: Tom dima yesseḥbibir ɣef umsawi n texxamt-nnes.

English: I don't think that Tom knows what's really going on.
Russian: Не думаю, что Том знает, что происходит на самом деле.

English: I didn't know that Tom drank.
Russian: Я не знал, что Том пьёт.

English: Tom fell in love.
Turkish: Tom aşık oldu.

English: I feel like walking.
Italian: Mi va di passeggiare.

English: They've defused the bomb successfully.
German: Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft.

English: Tom and Mary are already inside.
Russian: Том и Мэри уже внутри.

English: They never admit their own mistakes.
Turkish: Kendi hatalarını asla kabul etmediler.

English: I have nothing to tell you at this moment.
German: Ich hab dir im Moment nichts zu erzählen.

English: I live with Tom.
Japanese: トムと一緒に住んでるんです。

English: Let me have a try.
Portuguese: Deixe-me tentar.

English: Tom is troubled.
Finnish: Tomia huolestuttaa.

English: The shoemaker said the shoes were too old to repair.
Spanish: El zapatero dijo que los zapatos eran demasiado viejos para repararlos.

English: You didn't need to buy this book.
Russian: Тебе не было надобности покупать эту книгу.

English: Let me dream.
Kabyle: Eǧǧ-iyi ad arguɣ.

English: This paragraph is well written, but there is a mistake in the last sentence.
Turkish: Bu paragraf iyi yazılmış ama son cümlede bir yanlışlık var.

English: I think your English has improved a lot.
Italian: Penso che il tuo inglese sia migliorato molto.

English: So, what did you want to talk about?
Polish: A więc, o czym chciał pan porozmawiać?

English: You convinced me.
Italian: Mi avete convinta.

English: Do you like to play games?
Russian: Ты любишь играть в игры?

English: It's not working yet.
Slovak: Ešte to nejde.

English: Nobody wants you to do this.
German: Keiner möchte, dass Sie das tun.

English: Tom and I were very busy last week.
Portuguese: Tom e eu estávamos ocupadíssimos na semana passada.

English: I had not waited long before he came.
Hebrew: לא חיכיתי הרבה זמן עד שהוא בא.

English: How did you know we were at Tom's house?
Italian: Come l'avete saputo che noi eravamo a casa di Tom?

English: Show me how to do that.
Bokmål: Vis meg hvordan du gjør det der.

English: Tom didn't expect to be so busy.
Russian: Том не ожидал, что будет так занят.

English: There's a full moon tonight.
Hungarian: Telihold van ma este.

English: Thousands of people went to the beach to see the dolphin.
Hebrew: אלפי אנשים הלכו אל החוף לראות את הדולפין.

English: You are the best.
Ukrainian: Ти найкращий.

English: Tom took a sip of his milk.
Russian: Том отпил молока.

English: Life without love has no meaning at all.
Spanish: Una vida sin amor no tiene el mas mínimo sentido.

English: I'm sure Tom won't have to work late tonight.
Italian: Sono sicura che Tom non dovrà lavorare fino a tardi stanotte.

English: You were very brave.
Russian: Ты была очень храброй.

English: I don't completely agree with you.
Serbian: Ne slažem se sa tobom u potpunosti.

English: You are my pride and joy.
Berber: D kenwi ay d zzux ed tumert-inu.

English: The devil is in the details.
Turkish: Şeytan ayrıntıda gizlidir.

English: Tom and Mary always talk about the same old things. It gets kind of boring.
German: Tom und Maria reden immer über die gleichen alten Kamellen. Es wird langsam langweilig.

English: Tom left home.
Portuguese: Tom saiu de casa.

English: Some say that every hour in bed before midnight is worth two hours after midnight.
Hungarian: Van aki azt mondja, hogy minden éjfél előtt ágyban töltött óra, két óra éjfél utáni órának felel meg.

English: Do you smoke?
Tagalog: Naninigarilyo ka ba?

English: The train continued to gather speed.
French: Le train a continué à prendre de la vitesse.

English: We don't know whether Tom is dead or alive.
Russian: Мы не знаем, жив Том или нет.

English: Both Tom and Mary are depressed.
Portuguese: Ambos, Tom e Maria, estão deprimidos.

English: The camel can go a long time without water and food.
Turkish: Deve açlık ve susuzluğa uzun süre dayanabilir.

English: I'm very surprised that Tom isn't here.
Hungarian: Nagyon meg vagyok lepve, hogy Tom nincs itt.

English: Tighten this screw.
Polish: Dokreć tę śrubę.

English: It can happen to anybody.
Bokmål: Det kan skje hvem som helst.

English: He will come this afternoon.
Dutch: Hij komt vanmiddag.

English: Where do you want to go?
Russian: Куда хотите поехать?

English: Tom will go to Australia next month.
Berber: Tom ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya ayyur i d-itteddun.

English: Do this work by tomorrow if at all possible.
Russian: Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно.

English: I didn't eat dinner last night.
Polish: Nie jadłem wczoraj kolacji.

English: You're talkative.
French: Vous êtes bavards.

English: Tom needed to fill out lots of forms.
Turkish: Tom'un birçok form doldurması gerekiyordu.

English: He had difficulty in finding his way to the hotel.
Portuguese: Ele teve dificuldades em achar o caminho para o hotel.

English: You were right.
Italian: Avevate ragione.

English: What's love?
French: Qu'est-ce que l'amour ?

English: Both Tom and I are very excited.
Ukrainian: Ми з Томом обидва дуже схвильовані.

English: Tom told me you work for Mary.
Russian: Том сказал мне, что ты работаешь на Мэри.

English: Don't drink too much beer.
Russian: Не пей много пива.

English: I met Tom in the library on Monday.
Berber: Mlaleɣ-d Tom deg temkarḍit ass n letniyen.

English: You're very flexible.
French: Tu es très flexible.

English: Tom is almost deaf.
Russian: Том почти глухой.

English: I decided not to go anywhere.
Russian: Я решил никуда не ходить.

English: I never want to eat at this restaurant again.
Berber: Ur jeddleɣ ad ččeɣ deg usečču-a.

English: Tom might not know that we're here.
Ukrainian: Том, можливо, не знає, що ми тут.

English: How do people like you get to be people like you?
Khasi: Kumno sa don ki jaid briew kum mapha?

English: I didn't mean to hurt anyone's feelings.
German: Ich wollte niemandes Gefühle verletzen.

English: Tom is sweating like a pig.
Turkish: Tom bir domuz gibi terliyor.

English: Tom sold Mary his car.
Mandarin Chinese: 汤姆把他的汽车卖给了玛丽。

English: This bus goes to the stadium.
German: Mit diesem Bus kommt man zum Stadion.

English: Tom is a convicted bank robber.
Polish: Tom jest skazany za napad na bank.

English: I enjoyed our trip together.
Hebrew: נהנתי ממסענו יחד.

English: Tom is sleepy.
Portuguese: Tom está com sono.

English: The price of eggs is going up.
Berber: Timellalin la rennunt deg ssuma.

English: I've done the right thing.
Czech: Udělal jsem správnou věc.

English: I have to be honest with you.
Italian: Io devo essere onesta con te.

English: Hand me that book, please.
Italian: Mi passi quel libro, per piacere.

English: I guess I should get home to the missus.
French: Je devrais sans doute rentrer à la maison voir bobonne.

English: Where did you live last year?
Spanish: ¿Dónde viviste el año pasado?

English: Do you really want Tom to suffer?
Spanish: ¿De verdad quieres que Tom sufra?

English: Forget about this.
Marathi: याबद्दल विसरुन जा.

English: He's just kidding you.
Japanese: ただ君をからかっているだけだ。

English: You need to get to a hospital.
French: Il faut que tu ailles à l'hôpital.

English: A cold beer would hit the spot!
Turkish: Şimdi soğuk bir bira ilaç gibi gelirdi!