English: Do you have any idea who might be able to help us?
Turkish: Bize kimin yardım edebileceğine dair bir fikriniz var mı?

English: Tom gave a famous singer ten thousand dollars to come to the restaurant to sing "Happy Birthday."
Russian: Том дал известному певцу десять тысяч долларов, чтобы он пришел в ресторан и спел "С днем рождения".

English: Does your mother know about this?
Japanese: この事、お母さんは知ってるの？

English: I'm sorry, this painting is not for sale.
Russian: Простите, эта картина не продаётся.

English: His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
Spanish: El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de Gobierno judío.

English: We want to hear everything.
Berber: Nebɣa ad nsel kullec.

English: Can you play the viola, too, or do you just play the violin?
German: Kannst du auch Bratsche spielen oder nur Geige?

English: Do you recognize anyone?
Polish: Czy rozpoznajesz kogoś?

English: We're very different, you and I.
French: Nous sommes très différentes, vous et moi.

English: Tom is wearing the black coat he bought last week.
Portuguese: Tom está usando o casaco preto que ele comprou na semana passada.

English: An intruder killed Tom.
Czech: Vetřelec zabil Toma.

English: I enjoy working.
Macedonian: Уживам во работата.

English: I'll bring it back.
Afrikaans: Ek sal dit terug bring.

English: I always get up at 7:30.
Ukrainian: Я завжди встаю о половині на восьму.

English: This could be a mistake.
German: Das könnte ein Fehler sein.

English: We need to talk.
French: Il est nécessaire que nous parlions.

English: I've become a new man.
French: Je suis devenu un homme nouveau.

English: Way to go!
Russian: Браво!

English: That's your choice.
Portuguese: A escolha é sua.

English: Do you wanna go out with me tonight?
German: Möchtest du heute Abend mit mir ausgehen?

English: Tom called me a slacker.
Russian: Том обозвал меня лодырем.

English: How much time will you need?
Russian: Сколько вам понадобится времени?

English: Go away!
Finnish: Lähe vetää!

English: Look at the stars.
Finnish: Katso tähtiä.

English: She is looking for her car keys.
Berber: La tettnadi tisura n tkeṛṛust-nnes.

English: The snow has melted.
Danish: Sneen er smeltet.

English: I spent 3,000 yen on a new CD.
Russian: Я потратил три тысячи иен на новый компакт-диск.

English: He was satisfied with the result.
French: Il a été satisfait du résultat.

English: They are now either in Kyoto or in Osaka.
Russian: Они сейчас либо в Киото, либо в Осаке.

English: I had nothing to do with it.
Russian: Я был ни при чём.

English: Tom began talking.
Kabyle: Yebda Tom ameslay.

English: I count on your help.
Spanish: Cuento con tu ayuda.

English: Tom is moving back in with us.
German: Tom zieht wieder bei uns ein.

English: Tom is a highly-educated man.
Hungarian: Tom egy magasan képzett ember.

English: Give him an inch and he'll take a yard.
German: Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

English: Tom hasn't said anything.
Portuguese: Tom não disse nada.

English: Tom left the police force in 2013.
Turkish: Tom 2013'te polisliği bıraktı.

English: The imposter was caught.
Italian: L'impostore è stato catturato.

English: Did you enjoy that?
Italian: A voi è piaciuto?

English: May I park here?
Japanese: ここに駐車してもいいですか？

English: I came here three days ago, too.
Vietnamese: Tôi cũng đến đây ba ngày trước.

English: I think I'm very observant.
Russian: По-моему, я очень наблюдательный.

English: I see little of my father these days.
Japanese: 最近はあまり父に会わない。

English: I didn't dare look at Tom.
Turkish: Tom'a bakmaya cesaret edemedim.

English: My aunt gave me this album.
Bokmål: Tanta mi ga meg dette albumet.

English: The sea was rough yesterday.
Serbian: Море је јуче било опако.

English: Tom couldn't do what he wanted to do.
Japanese: トムは自分が思うようなことができなかった。

English: I can't do without my car.
Turkish: Arabam olmadan yapamam.

English: I flushed the toilet.
French: J'ai tiré la chasse d'eau.

English: That's so stupid.
Russian: Это так глупо.

English: I feel ready for the challenge.
Italian: Mi sento pronta per la sfida.

English: This country is rich in oil.
Romanian: Această ţară este bogată în petrol.

English: I have a good idea where to start.
Italian: Io ho una buona idea su dove iniziare.

English: The plane flew over Mt. Fuji.
Berber: Asafag-nni yufeg nnig wedrar n Fuji.

English: Tom met Mary in the cafe.
Ukrainian: Том зустрів Мері у кафе.

English: Give me that weapon.
Italian: Dammi quell'arma.

English: Mary is a mother.
Japanese: メアリーは母親です。

English: I don't need a lot of time.
Italian: Non ho bisogno di molto tempo.

English: Don't ask me how it works.
Russian: Не спрашивай меня, как оно работает.

English: She brought him to our place.
Spanish: Ella lo trajo adonde nosotros.

English: One out of three people in this city owns a car.
Italian: In questa città una persona su tre ha la macchina.

English: I think I need to explain why I was late.
Italian: Penso di dovere spiegare perché ero in ritardo.

English: You will need an armed escort.
French: Tu auras besoin d'une escorte armée.

English: It's a real bargain.

English: Do you play golf?
Spanish: ¿Juega usted golf?

English: You can call me any time.
Russian: Звони мне в любое время.

English: I understand why Tom did that.
Kabyle: Fehmeɣ acimi yexdem Tom akken.

English: I've been very busy lately.
Finnish: Olen ollut viime aikoina todella kiireinen.

English: We've got some work to do.
Italian: Abbiamo un po' di lavoro da fare.

English: Do you go to school by bus?
Hungarian: Te busszal mész iskolába?

English: Tom refused to talk.
French: Tom refusait de parler.

English: Where did you buy that hat you were wearing yesterday?
Arabic: أين اشتريت تلك القبّعة التي كنت ترتديها البارحة؟

English: It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.
Portuguese: Seria antiético eu falar sobre os problemas médicos do Tom.

English: Is this your first investigation?
Turkish: Bu senin ilk soruşturman mı?

English: We caught Tom trying to steal our food.
Italian: Noi abbiamo beccato Tom che stava provando a rubare il nostro cibo.

English: He looks happy.
Italian: Lui sembra felice.

English: Tom gave Mary a box of assorted chocolates.
Ukrainian: Том дав Мері коробку шоколоду-асорті.

English: This isn't mine.
Japanese: これは私のではありません。

English: How do you know Tom likes Mary?
Japanese: トムがメアリーを好きだって、どうして知ってるの？

English: Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
Japanese: 私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。

English: They don't like me.
Romanian: Ei nu mă plac.

English: It's time for a change.
French: L'heure du changement a sonné.

English: I've never been surfing.
Hebrew: אף פעם לא הייתי גולש על גלים.

English: If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
Japanese: もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。

English: Please write that down for me.
Khasi: Thoh seh.

English: Are you Catholic?
Russian: Ты католичка?

English: It's perfectly white.
Hebrew: זה לבן מושלם.

English: It's dangerous!
Dutch: Het is gevaarlijk.

English: I never should've listened to you.
Serbian: Никад није требало да те послушам.

English: You may catch him, if you call at his office before eight.
Portuguese: Você pode encontrá-lo, se você ligar para o escritório dele antes das oito.

English: I was sitting next to a man who clearly had a lot on his mind.
French: J'étais assise à côté d'un homme qui avait à l'évidence de nombreuses choses en tête.

English: Tom spends three hours a day at the gym.
French: Tom passe trois heures par jour à la salle de gym.

English: I work at a hotel in Boston.
Russian: Я работаю в одной бостонской гостинице.

English: He asked his teacher for advice.
Italian: Chiese dei consigli alla sua professoressa.

English: Tom is addicted to his phone.
Hungarian: Tom rá van függve a telefonjára.

English: I want to eat something that I can only eat here.
Swedish: Jag vill äta något som jag bara kan äta här.