English: Tom took a twenty from his pocket.
Berber: Yejbed-d Tom tanfult n simraw n yidulaṛen seg temzit-nnes.

English: Tom, I'm in the basement.
Italian: Tom, sono in cantina.

English: How did you get to know each other?
Berber: Amek ay temyussanem?

English: I always wear a white shirt.
Turkish: Her zaman beyaz gömlek giyerim.

English: Tom brought me a cup of tea.
Italian: Tom mi ha portato una tazza di tè.

English: Who does this umbrella belong to?
Russian: Кому принадлежит этот зонт?

English: I'll help you find somewhere to live.
Italian: Vi aiuterò a trovare un qualche posto in cui vivere.

English: Tom actually didn't do that by himself.
Dutch: Tom heeft dat eigenlijk niet alleen gedaan.

English: We didn't discuss it.
Kabyle: Ur nehdiṛ ara fell-as.

English: Do you have a TV?
Chavacano: Tiene tu TV?

English: Tom isn't a good flying instructor.
Dutch: Tom is geen goede vlieginstructeur.

English: That street is very noisy.
Finnish: Tuo katu on todella meluinen.

English: He is studying to be a minister.
Kabyle: Yeqqaṛ iwakken ad d-yeffeɣ d amasɣan.

English: I never thought I'd be a taxi driver.
Portuguese: Nunca pensei que eu seria um taxista.

English: It was a very stupid decision.
German: Das war eine sehr törichte Entscheidung.

English: This led to unexpected results.
German: Das führte zu unerwarteten Ergebnissen.

English: I have to agree with Tom.
German: Ich muss Tom zustimmen.

English: This wall feels very cold.
Hebrew: הקיר הזה מרגיש קר.

English: He majored in modern French literature.
Italian: Si è laureato in letteratura francese moderna.

English: I like bright colors.
Spanish: Me gustan los colores claros.

English: In my opinion, he's right.
Turkish: Benim görüşüme göre, o haklıdır.

English: Tom voted for Mary.
Portuguese: Tom votou em Maria.

English: You're one lucky girl.
Italian: Tu sei una ragazza fortunata.

English: I hope Tom didn't get jealous.
Italian: Io spero che Tom non si sia ingelosito.

English: It's different.
Marathi: वेगळंय.

English: We had our photo taken on the beach.
Hebrew: צילמו אותנו על החוף.

English: Your family is amazing.
German: Deine Familie ist phantastisch.

English: That's what I want to talk to you about.
Russian: Это то, о чём я хочу с вами поговорить.

English: The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
Tagalog: Ang Hapon ay malamang na kilalanin sa grupo nilang pinanggagalingan.

English: He runs very fast.
Dutch: Hij rent erg snel.

English: What's for dessert?
Hungarian: Mi a desszert?

English: I'm allergic to corn.
Danish: Jeg er allergisk overfor majs.

English: Tom is excellent.
Hebrew: תום מצויין.

English: I couldn't stop laughing.
Spanish: No podía parar de reír.

English: Tell me the name of the ninth month.
Russian: Скажите мне, как называется девятый месяц.

English: Let Tom carry it.
Dutch: Laat Tom het dragen.

English: I'm sure they'll win.
Portuguese: Estou certa que eles ganharão.

English: I'm not supposed to tell anyone about it.
Russian: Я не должна никому об этом рассказывать.

English: She's a fine young lady.
Russian: Она прекрасная молодая женщина.

English: Does Tom know why you left?
Russian: Том знает, почему вы ушли?

English: I understand it more or less.
Russian: Я это понимаю более или менее.

English: Stay here. I'll be back.
Russian: Стой здесь. Я вернусь.

English: We've got to start thinking about recycling.
Mandarin Chinese: 我們必須開始考慮回收。

English: Tom swept me off my feet.
Russian: Том сбил меня с ног.

English: I've got mosquito bites all over my arm.
Spanish: Tengo picaduras de mosquitos en todo el brazo.

English: This dress is too big for me.
Spanish: Este vestido es demasiado grande para mí.

English: I'm pretty sure that Tom can do it.
Russian: Я вполне уверен, что Том может это сделать.

English: Many young people are out of work in the country.
Turkish: Ülkede birçok genç insan işsiz.

English: I saw some of the guests leave the banquet room.
French: J'ai vu quelques invités quitter la salle du banquet.

English: Tom chased the thief.
French: Tom poursuivit le voleur.

English: That really helped us.
Russian: Это нам очень помогло.

English: I hate it when I have to sit between two fat guys on a plane.
Italian: Odio quando mi devo sedere fra due tipi grassi su un aereo.

English: Tom doesn't look like a rebel.
French: Tom n'a pas l'air d'un rebelle.

English: I'm sure that you'll succeed.
Ukrainian: Я певна, що у тебе вийде.

English: Tom is always in a bad mood.
German: Tom hat immer schlechte Laune.

English: The last Russian troops withdrew in 1993.
Turkish: Son Rus askerleri 1993'te çekildi.

English: I'd like to buy a new car.
Ukrainian: Я хотіла би купити нову машину.

English: I'll tell you when we get there.
Spanish: Te diré en cuanto lleguemos ahí.

English: Tom probably thought I could help you this afternoon.
Finnish: Tom todennäköisesti ajatteli, että voisin auttaa sinua tänään iltapäivällä.

English: The story is full of holes.
French: Le récit est parcellaire.

English: It cost $30.
Japanese: それは30ドルした。

English: Be prepared for the worst.
French: Tiens-toi prêt au pire !

English: This is a film that everybody should see.
Italian: Questo è un film che tutti dovrebbero vedere.

English: I couldn't imagine anything worse.
Czech: Nedokázal jsem si představit nic horšího.

English: I don't want to go out on a limb.
French: Je ne veux pas me mouiller.

English: The habit of smoking is very difficult to get rid of.
Portuguese: É muito difícil se livrar do ato de fumar.

English: Beginners should learn spoken English first.
Ukrainian: Початківці повинні спочатку вчити розмовну англійську.

English: Are you tolerant?
Ukrainian: Ви толерантні?

English: In my opinion, he's right.
Dutch: Volgens mij heeft hij gelijk.

English: He asked for my permission to use the phone.
Portuguese: Ele pediu a minha permissão para utilizar o telefone.

English: They moved to a new house.
Turkish: Yeni bir eve taşındılar.

English: The sun is beating down and there's no shade in sight.
French: Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.

English: Tom was diagnosed with leukemia.
Finnish: Tomilla diagnosoitiin leukemia.

English: I hate it when there are a lot of people.
Polish: Nienawidzę kiedy tam jest dużo ludzi.

English: Don't worry about things that aren't important.
Spanish: No se preocupe de cosas sin importancia.

English: Tom cheats.
Korean: 톰이 사기 쳐.

English: Don't you want to know what happened?
German: Wollt ihr nicht wissen, was passiert ist?

English: This was a good book.
German: Das war ein gutes Buch.

English: I know I'm going to learn a lot.
Portuguese: Sei que aprenderei muito.

English: Tom finally figured out the problem.
Portuguese: Tom entendeu finalmente o problema.

English: My telephone doesn't work.
German: Mein Telefon funktioniert nicht.

English: In the United States, school buses are yellow.
German: In den USA sind Schulbusse gelb.

English: Let's play chess.
Russian: Давайте в шахматы сыграем.

English: Zero is a special number.
Ukrainian: Нуль — особливе число.

English: Nobody's seen Tom.
Russian: Никто не видел Тома.

English: What was there?
Italian: Cosa c'era?

English: Do I look like I'm having fun?
German: Sehe ich so aus, als würde ich mich amüsieren?

English: I wish you would let Tom go with us.
Hungarian: Bárcsak engednéd, hogy Tom velünk menjen el.

English: We can open the window.

English: Tom has decided to stay in Australia for another three weeks.
Russian: Том решил остаться в Австралии ещё на три недели.

English: I was patient.
Turkish: Sabırlıydım.

English: How much do we have to pay?
Turkish: Ne kadar ödeme yapmak zorundayız?

English: Tom kicked the bucket.
Ukrainian: Том віддав богу душу.

English: Give Tom a chair.
Italian: Dia una sedia a Tom.

English: Prices are still rising.
Hungarian: Az árak továbbra is emelkednek.

English: I tried.
Hebrew: ניסיתי.

English: I got tired very fast.
German: Ich wurde sehr schnell müde.