English: I don't often think about the past.
Russian: Я редко думаю о прошлом.

English: That furniture is my mother's.
Bulgarian: Тези мебели са на майка ми.

English: Tom was glad when Mary offered to help him in the garden.
Macedonian: Том се радуваше што Мери се понуди да му помогне во градината.

English: Don't be too hard on me.
Portuguese: Não seja tão duro comigo.

English: I wonder how long it's going to take.
Hebrew: אני תוהה כמה זמן היא תימשך.

English: Tom spent all day yesterday goofing off.
Japanese: トムは昨日１日中、だらだらして過ごした。

English: Why does Tom look so upset?
Spanish: ¿Por qué Tom parece tan disgustado?

English: I'm trying to reduce my carbon footprint.
Turkish: Karbon ayak izimi azaltmaya çalışıyorum.

English: I can't allow this.
Ukrainian: Я не можу цього дозволити.

English: We're still alive.
Czech: Jsme stále naživu.

English: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
Italian: Tom disse che non voleva sedersi accanto a Mary.

English: I'm done as well.
French: J'ai fini, moi aussi.

English: Tom will never believe me again.
Kabyle: Ur ittɛawad ara akk Tom ad yi-yamen.

English: She's not yet heard the news.
Russian: Она ещё не слышала новости.

English: I'm sure they need you.
Serbian: Sigurna sam da si im potrebna.

English: He is good at football.
Turkish: Futbolda iyi.

English: I hope Tom will like Mary.
Italian: Io spero che a Tom piacerà Mary.

English: I can help you out.
Russian: Я могу вас выручить.

English: Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
Russian: Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра.

English: Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Portuguese: Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.

English: Everyone got something for Christmas.
French: Tout le monde a eu quelque chose pour Noël.

English: Tom wakes up at six-thirty every morning.
Korean: 톰은 아침마다 여섯 시 삼십 분에 일어나.

English: Tom went to the mall with Mary.
Italian: Tom è andato al centro commerciale con Mary.

English: Today is no exception.
Turkish: Bugün istisna değil.

English: I made several mistakes in the exam.
Kabyle: Giɣ aṭas n tuccḍiwin deg ukayad-nni.

English: We need a distraction.
Turkish: Oyalanacak bir şeye ihtiyacımız var.

English: Tom offered Mary and John some potato chips.
Spanish: Tom ofreció patatas fritas a Mary y John.

English: You've left us no choice.
Russian: Ты не оставил нам выбора.

English: Do you need a deposit?
Ukrainian: Ви потребуєте задатку?

English: Mary is our older daughter.
Marathi: मेरी आमची मोठी मुलगी आहे.

English: He came down with a cold.
Icelandic: Hann fékk kvef.

English: There's a spider in the box.
Swedish: Det är en spindel i lådan.

English: Tom used to like baseball.
Italian: A Tom piaceva il baseball.

English: I'm going to sleep here.
Portuguese: Vou dormir aqui.

English: I know only this.
Ukrainian: Я знаю лише це.

English: The pirates had no choice but to surrender.
Spanish: Los piratas no tuvieron más opción que rendirse.

English: All of us were soaking wet.
Turkish: Hepimiz donumuza kadar ıslanmıştık.

English: I need a professional translator.
Portuguese: Preciso de uma tradutora profissional.

English: It's so nice to meet you.
Hebrew: נעים להכיר אותך.

English: I respect your opinion, Tom.
Ukrainian: Я поважаю вашу думку, Томе.

English: I have to go.
Japanese: そろそろおいとましなければなりません。

English: Let's see if I can convince Tom to do the job.
German: Wir wollen sehen, ob ich Tom überzeugen kann, die Aufgabe zu übernehmen.

English: Tom is very mad.
French: Tom est très en colère.

English: You hate psychiatrists, don't you?
Italian: Odia gli psichiatri, vero?

English: We're coming.
Finnish: Me tulemme.

English: I will definitely attend your funeral.
Russian: Я обязательно приду на твои похороны.

English: Buy me a package of absorbent cotton.
Berber: Seɣ-iyi-d akerrud n tebduɣt tamsummt.

English: Tom was a college professor.
Arabic: كان توم دكتور جامعي.

English: How many books did you read last month?
Japanese: 先月は何冊本を読んだの？

English: I'll get back to you in a moment.
Italian: Tornerò da te in un momento.

English: I went to the bank.
French: Je suis allé à la banque.

English: I know my way around here.
Portuguese: Eu conheço bem a região.

English: This road is under repair.
Czech: Tato silnice se opravuje.

English: Please hold your applause.
Spanish: Por favor, contengan su aplauso.

English: The failure depressed Tom.
Japanese: その失敗がトムを意気消沈させています。

English: I wasn't busy yesterday.
Ukrainian: Я вчора не був зайнятий.

English: Tom wanted to be the winner.
Italian: Tom voleva essere il vincitore.

English: Are you looking for this?
French: Est-ce là ce que tu cherches ?

English: It's not necessary for you to do that anymore.
Turkish: Artık onu yapman gerekli değil.

English: She devoted herself to him.
French: Elle se dévoua à lui.

English: He has a few pens.
Assamese: তেওঁৰ কেইটামান কলম আছে।

English: How far can you swim?
Russian: Докуда вы можете доплыть?

English: Your collar has a stain on it.
Russian: У тебя на воротнике пятно.

English: I like poetry.
Portuguese: Eu gosto de poesia.

English: She makes a point of remembering each one of our birthdays.
Portuguese: Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós.

English: It's a good day for going to the park.
German: Heute ist ein schöner Tag, um in den Park zu gehen.

English: You're going to be cold.
German: Es wird Ihnen kalt sein.

English: Is that a camel?
German: Ist das ein Kamel?

English: If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.
Hebrew: אם תעשה זאת, תהיה ללעג ולקלס.

English: Don't walk so fast. I can't keep up with you.
Portuguese: Não ande tão rápido. Não consigo acompanhá-lo.

English: He used to read a lot.
German: Er las echt viel.

English: I was promoted three months ago.
Portuguese: Fui promovido três meses atrás.

English: What are you going to take this semester?
German: Was nimmst du dieses Semester?

English: I've never heard Tom complain before.
Bulgarian: Никога преди не съм чувала Том да се оплаква.

English: That proves my theory.
German: Das beweist meine Theorie.

English: I never lie to you.
Waray: Diri ako nagbibinuwa ha imo.

English: Tom patted Mary on the back.
Russian: Том похлопал Мэри по спине.

English: I hate tomatoes.
Italian: Io odio i pomodori.

English: Will the government raise the consumption tax soon?
Italian: Il governo aumenterà presto la tassa sui consumi?

English: Tom's dog was run over by a truck.
Ukrainian: Собаку Тома переїхала вантажівка.

English: You don't have to answer.
Hebrew: אינך חייבת להשיב.

English: You're a brave woman.
Russian: Вы храбрая женщина.

English: Are you sure you locked the door?
Russian: Ты точно запер дверь?

English: He is lacking in experience.
Russian: Ему не хватает опыта.

English: Tom doesn't fear death.
German: Tom fürchtet sich nicht vorm Tod.

English: How did you know that Tom was lying to you?
Berber: Amek ay teẓram Tom yella la yeskerkis fell-awen?

English: I bought a ticket.
Turkish: Ben bir bilet aldım.

English: Stop here.
Kabyle: Ḥebset da.

English: The package was delivered yesterday.
Danish: Pakken blev leveret i går.

English: Tom opened the book and started reading.
Macedonian: Том ја отвори книгата и почна да чита.

English: Tom didn't know what to say.
Spanish: Tom no sabía qué decir.

English: I clean my room every Monday.
Spanish: Limpio mi cuarto cada lunes.

English: I can't believe I finally did it.
Ukrainian: Повірити не можу, що я врешті решт зробив це.

English: To love life is to love God.
Indonesian: Mencintai kehidupan adalah mencintai Tuhan.

English: Tom waited for Mary at the bus stop.
Italian: Tom ha aspettato Mary alla fermata dell'autobus.

English: Tom learned sign language.
Algerian Arabic: Tomi mësoi gjuhën e shenjave.

English: You're smart.
Spanish: Eres lista.

English: That answer is wrong.
Indonesian: Jawaban itu salah.