English: That was sweet of you.
Turkish: Çok hoştun.

English: You have a secret admirer.
Russian: У тебя есть тайная воздыхательница.

English: Don't argue.
Portuguese: Não discutam.

English: Statistics show that the population of the world is increasing.
Polish: Statystyki pokazują, że światowa populacja zwiększa się.

English: I roll my own cigarettes.
Macedonian: Сам си ролам цигари.

English: Where were you when the fire broke out?
Russian: Где вы были, когда начался пожар?

English: I called Tom and pretended to be you.
Berber: Ɣriɣ-as i Tom yerna rriɣ iman-inu d kemm.

English: I did this on purpose.
Russian: Я нарочно это сделал.

English: Tom is busy.
Finnish: Tomi on kiireinen.

English: Tom emptied his bank account.
Hebrew: תום רוקן את חשבון הבנק שלו.

English: He can only criticize people behind their backs.
German: Er kann Leute nur hinter deren Rücken kritisieren.

English: You can always count on us.
Russian: Ты всегда можешь на нас рассчитывать.

English: You really should've come.
French: Tu aurais vraiment dû venir.

English: I am not frightened of anything.
Marathi: मला कशाचीही भीती नाहीये.

English: Please sign here.
Hebrew: חתום כאן, בבקשה.

English: They don't like me.
Russian: Я им не нравлюсь.

English: Tom's early.
Russian: Том приехал рано.

English: I left my umbrella here, but now I can't find it.
Finnish: Jätin sateenvarjoni tänne, mutta nyt en pysty sitä löytämään.

English: What's your stand on the death penalty?
French: Quelle est votre position sur la peine de mort ?

English: I'll call you after I've finished eating dinner.
Japanese: ご飯が終わったら、電話するね。

English: As soon as he went out, it began to rain.
German: Kaum dass er nach draußen ging, fing es an zu regnen.

English: I suppose you want to go home.
Turkish: Sanırım eve gitmek istiyorsun.

English: Pay attention to your surroundings.
Berber: Err lwelha-nnem ɣer wayen ay d-yezzin fell-am.

English: Don't expect a coherent answer.
Italian: Non aspettatevi una risposta coerente.

English: Do you have a dictionary on your phone?
Russian: У тебя в телефоне есть словарь?

English: He works for a big newspaper with a very large circulation.
Russian: Он работает в важной газете с огромным тиражом.

English: Tom hated bats.
Dutch: Tom haatte vleermuizen.

English: That's where I met Tom.
Russian: Там я Тома и встретил.

English: I'll never do that again.
German: Ich werde das nie wieder tun.

English: Tom and I both agreed.
Finnish: Tom ja minä suostuimme molemmat.

English: Would you like to be on our team?
Russian: Вы хотели бы быть в нашей команде?

English: You know that, don't you?
Portuguese: Sabes disso, não é?

English: My father left us when we were small.
Hungarian: Apánk elhagyott minket, amikor még kicsik voltunk.

English: I'm not afraid of your dog.
French: Je n'ai pas peur de votre chien.

English: It was just a matter of time.
Serbian: Било је само питање времена.

English: Are you sure Tom will win?
Russian: Вы уверены, что Том выиграет?

English: I have good news for you.
German: Ich habe eine gute Nachricht für dich.

English: Tom was tasered.
Hebrew: ירו בתום ברובה טייזר.

English: I have hardly any money left.
Italian: Mi rimane a malapena del denaro.

English: What are you allergic to?
Japanese: 何アレルギーですか？

English: That's getting on my nerves.
German: Das geht mir auf die Nerven.

English: What's your name, please?
Finnish: Saisinko nimenne, kiitos.

English: What do women really want?
Macedonian: Што сакаат всушност жените?

English: Maybe a few of you have seen pandas in the zoo.
Ukrainian: Можливо, дехто з вас вже бачив панд в зоопарку.

English: I was born in October.
Ukrainian: Я народився в жовтні.

English: She likes nobody and nobody likes her.
Berber: Nettat ur tḥemmel yiwen yerna yiwen ur tt-iḥemmel.

English: Most of the fire survivors are scattered, living in other towns and cities.
German: Die meisten Überlebenden des Brandes leben verstreut in anderen Städten.

English: I wasn't worried.
Russian: Я не переживал.

English: Don't call Tom names.
Russian: Не обзывайте Тома.

English: You can't go now.
Russian: Вам нельзя сейчас идти.

English: Tom and Mary speak to each other in English.
Italian: Tom e Mary si parlano in inglese.

English: I didn't get sick.
Czech: Nebyl jsem nemocný.

English: Accidents happen.
Italian: Gli incidenti capitano.

English: I'll read the book.
Russian: Я прочту книгу.

English: I visited Boston with Tom.
Russian: Я съездил в Бостон с Томом.

English: I felt uncomfortable, so I left.
Dutch: Ik voelde me ongemakkelijk, dus ik ging weg.

English: Tom didn't know that Mary was already dead.
Russian: Том не знал, что Мария уже мертва.

English: He woke up naked and confused.
Russian: Он проснулся голым и потрясённым.

English: Do you think people will make fun of me?
German: Glaubst du, man wird sich über mich lustig machen?

English: Your shoes are here. Where are mine?
Russian: Ваши ботинки здесь. А где мои?

English: I hope that that isn't the case.
Ukrainian: Сподіваюся, що це не той випадок.

English: It's a pineapple.
Bengali: সেটা আনারস।

English: We met last night.
Italian: Noi ci siamo incontrati ieri sera.

English: I hope that what Tom said is true.
Italian: Io spero che quello che ha detto Tom sia vero.

English: I should've warned you earlier.
Turkish: Seni daha önce uyarmam gerekirdi.

English: Are steroids actually killing people?
Turkish: Gerçekten steroidler insanları öldürüyor mu?

English: Tom doesn't want to wait for you.
German: Tom will nicht auf Sie warten.

English: Beer is drunk cold.
Italian: La birra è bevuta fredda.

English: I can't find the restaurant.
Portuguese: Não consigo encontrar o restaurante.

English: China is rich in natural resources.
Ukrainian: Китай багатий на природні ресурси.

English: Someone cut the rope.
Russian: Кто-то перерезал верёвку.

English: You know this isn't fair.
Turkmen: Munuň adalatly däldini siz bilýärsiňiz.

English: Tom thought Mary was nervous doing that.
Spanish: Tom pensó que Mary estaba nerviosa haciendo eso.

English: Tom spent time with Mary.
French: Tom passa du temps avec Marie.

English: She wouldn't hurt a fly.
Italian: Non farebbe male a una mosca.

English: I want you to help me with my homework.
Hebrew: אני רוצה שתעזרי לי עם שיעורי הבית.

English: Fishing is the only thing Tom wants to do.
Turkish: Tom'un yapmak istediği tek şey balık avlamaktır.

English: They followed you here.
Berber: Ḍefren-kem-id ɣer da.

English: I knew Tom wasn't alone in the living room.
Berber: Lliɣ ẓriɣ dakken ur yelli ara i yiman-nnes deg tmesrit.

English: Tom was lying unconscious on the operating table.
Russian: Том лежал без сознания на операционном столе.

English: Can you please help me for just a minute?
French: Pouvez-vous m'aider juste une minute, s'il vous plaît ?

English: Tom wants to buy a new car.
Marathi: टॉमला एक नवीन गाडी विकत घ्यायची आहे.

English: Tom wants a model train for Christmas.
Italian: Tom vuole un modellino di treno per Natale.

English: Tom has a bicycle.
Italian: Tom ha una bici.

English: Someone came.
Korean: 누군가 왔어.

English: We wish them well.
Italian: Noi facciamo a loro i migliori auguri.

English: It's pitch black outside.
Russian: На улице тьма кромешная.

English: Have you been getting enough sleep?
Spanish: ¿Has estado durmiendo lo suficiente?

English: The roof of our house is leaking.
Finnish: Meidän katto vuotaa.

English: I'd like to have some hot chocolate.
Italian: Vorrei avere della cioccolata calda.

English: Is there a washing machine in the house?
Ukrainian: Чи є в будинку пральна машинка?

English: I want to work in Australia.
Berber: Bɣiɣ ad mahleɣ deg Ustṛalya.

English: What subjects do you like the best?
Hungarian: Melyik a kedvenc tantárgyad?

English: Take a shower.
French: Prenez une douche !

English: Tom is a gifted painter.
Russian: Том - талантливый художник.

English: Did you change something?
Berber: Yella kra ay tbeddlemt?

English: Give me some milk, too.
Polish: Daj mi też trochę mleka.