English: My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
Czech: Moje teta vyhrála plně hrazený zájezd na Havaj.

English: His face was covered with mud.
Japanese: 彼の顔は泥まみれだった。

English: It's just a cut.
Macedonian: Тоа е само исеченица.

English: I'll answer your questions if you'll answer mine.
Russian: Я отвечу на твои вопросы, если ты ответишь на мои.

English: I think you're right.
French: Je pense que vous avez raison.

English: Tom pays rent on the first day of every month.
Hebrew: תום משלם שכר דירה בראשון בכל חודש.

English: This looks like silk.
Spanish: Parece seda.

English: He will become a good doctor.
German: Er wird bestimmt ein guter Arzt.

English: I'm afraid you misunderstood me.
German: Ich befürchte, du hast mich missverstanden.

English: I think we were lucky.
Russian: Я думаю, что нам улыбнулась удача.

English: I hope that's everything.
Italian: Io spero che sia tutto.

English: I opened the back door.
German: Ich öffnete die hintere Türe.

English: I wonder why Tom couldn't find a job.
Portuguese: Eu gostaria de saber por que Tom não conseguiu encontrar um emprego.

English: Tom had trouble finding work.
Hebrew: לתום היה קשה למצוא עבודה.

English: She's my professor.
Czech: Ona je mou profesorkou.

English: I don't know if I can do that.
Hungarian: Nem tudom, hogy ezt meg tudom-e tenni.

English: I must help her at any cost.
Mandarin Chinese: 我必须不惜一切代价帮助她。

English: I bought everything Tom asked me to buy.
Portuguese: Comprei tudo o que o Tom me pediu para comprar.

English: Did Tom ever talk about me?
Ukrainian: Том колись говорив про мене?

English: Can you hear the frogs croaking?
Berber: La tsellem i yigra la sqerquren?

English: That's not true.
Spanish: Esto no es cierto.

English: You can use a dictionary for this exam.
German: Du kannst bei dieser Prüfung ein Lexikon benutzen.

English: I'm afraid there's nothing we can do.
Russian: Боюсь, мы ничего не можем сделать.

English: The exam was two and a half hours long.
Turkish: Sınav iki buçuk saat sürdü.

English: Tom is afraid of spiders.
Spanish: A Tom le dan miedo las arañas.

English: Tom parked right behind Mary's car.
Ukrainian: Том припаркувався відразу за машиною Мері.

English: Tom escaped.
Italian: Tom fuggì.

English: Tom was forced to stay with friends.
Turkish: Tom arkadaşlarıyla kalmak zorunda kaldı.

English: Tom left this for you.
Kabyle: Yeǧǧa-am-t id Tom.

English: I don't know who killed Tom.
German: Ich weiß nicht, wer Tom ermordet hat.

English: I made a lot of mistakes.
Hungarian: Sok hibát követtem el.

English: I used to eat like a pig.
Italian: Ero abituata a mangiare come un maiale.

English: The bride and groom kissed when the ceremony ended.
Turkish: Gelin damat tören bitince öpüştüler.

English: Almost nobody got there on time.
Dutch: Bijna niemand kwam op tijd aan.

English: I hate you all.
Berber: Keṛheɣ-ken akken ma tellam.

English: Tom and Mary both kept silent.
Marathi: टॉम आणि मेरी दोघेही शांत राहिले.

English: I didn't go, but stayed at home.
Swedish: Jag gick inte, utan stannade hemma.

English: I wasn't expecting a present.
German: Ich hatte kein Geschenk erwartet.

English: What was the weather report?
French: Comment était le bulletin météo ?

English: Tom used the dictionary.
Ukrainian: Том скористався словником.

English: Don't make the same mistake again.
Russian: Не сделай опять ту же ошибку.

English: I'm proud of you.
Italian: Sono fiero di voi.

English: What are you doing tomorrow?
Russian: Что ты завтра делаешь?

English: I want to try some different ideas.
Hebrew: אני רוצה לנסות כמה רעיונות חדשים.

English: Does Tom still like Boston?
German: Mag Tom noch Boston?

English: Tom likes going out for walks alone.
Vietnamese: Tom thích đi dạo một mình.

English: I'm not Tom's type, and he's not my type.
German: Ich bin nicht Toms Typ und er ist nicht mein Typ.

English: That one's all yours.
Italian: Quella è tutta sua.

English: I'm sure they're on their way.
Marathi: ते येतच असतील.

English: Shall we start?
French: On s'y met ?

English: I just don't trust Tom.
Russian: Я просто не доверяю Тому.

English: I'm accustomed to staying up late.
Japanese: 夜更かしになれている。

English: Tom says that's not enough.
Slovak: Tom hovorí, že to nestačí.

English: This song reminds me of Tom.
Russian: Эта песня напоминает мне о Томе.

English: I may be able to help you.
Portuguese: Talvez eu possa te ajudar.

English: Do you know what kind of flower this is?
Dutch: Weet u wat voor soort bloem dit is?

English: The boy is clinging to his mother.
Spanish: El niño se aferra a su madre.

English: You have no idea what that is, do you?
Turkish: Onun ne olduğuna dair hiçbir fikrin yok, değil mi?

English: Tom will buy something.
Russian: Том что-нибудь купит.

English: I think you're ready.
Italian: Io penso che siate pronte.

English: Get off of me.
Turkish: Düş yakamdan.

English: Which book did you buy?
Portuguese: Qual livro os senhores compraram?

English: Something's burning.
Hungarian: Valami ég.

English: These quotes are all from the Bible.
Icelandic: Þessar tilvitnanir eru allar úr Biblíunni.

English: Tom just waited.
German: Tom hat bloß gewartet.

English: I think he's tired.
Russian: Я думаю, он устал.

English: Take some warm clothes.
Hungarian: Vigyél meleg ruhákat is.

English: My hobby is taking pictures of wild flowers.
Vietnamese: Sở thích của tôi là chụp những bức ảnh hoa dại.

English: I'd like to ask a question.
Ukrainian: Я хотіла би поставити питання.

English: I just want to go.
Russian: Я просто хочу пойти.

English: Take a chance on yourself.
Turkish: Kendine bir şans ver.

English: Every day is a gift.
Russian: Каждый день - дар.

English: Where do you speak French?
Spanish: ¿Dónde se habla francés?

English: Tom doesn't want to go to work.
Russian: Том не хочет на работу.

English: Will Tom go with you?
Berber: Ad yeddu yid-wen Tom?

English: Tom is always secretive.
Macedonian: Том е секогаш таинствен.

English: He was thrown in prison for robbery.
Finnish: Hänet vangittiin ryöstöstä.

English: Tom spends most of his time at home.
Italian: Tom trascorre la maggior parte del suo tempo a casa.

English: Why aren't you in your uniform?
Italian: Perché non sei nella tua uniforme?

English: You need to respect their privacy.
Italian: Dovete rispettare la loro privacy.

English: Come alone.
Korean: 혼자서 와.

English: Tom is loyal to his wife.
Japanese: トムは妻に忠実です。

English: Tom and Mary both died in the accident.
German: Tom und Maria kamen bei dem Unfall beide ums Leben.

English: Tom looked at it suspiciously.
German: Tom betrachtete es misstrauisch.

English: I thought you said Tom needed more time.
Russian: Ты вроде говорил, что Тому нужно больше времени.

English: I deserved better.
Italian: Io meritavo di meglio.

English: We're responsible.
Czech: Jsme zodpovědní.

English: I admire his skill at driving.
Berber: Teɛjeb-iyi tenhaṛt-nnes.

English: Who doesn't admire Tom?
Italian: Chi è che non ammira Tom?

English: There used to be a cathedral here.
Dutch: Vroeger stond hier een kathedraal.

English: I won't waste my time.
Bulgarian: Няма да си губя времето.

English: This is nonsense.
Hebrew: זה מגוחך.

English: Tom likes cars.
Berber: Tom ira tikeṛṛusin.

English: The geese are flying south.
Russian: Гуси летят на юг.

English: Men are all the same.
Italian: Gli uomini sono tutti uguali.

English: Tom is your uncle, isn't he?
Ukrainian: Том ваш дядько, чи не так?

English: I have a lot of money at my disposal.
Italian: Ho molti soldi a mia disposizione.

English: Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
Berber: Tom ur yelli yebɣa ad iceṭṭen Mary mi tella teqqar.

English: Tom will probably win the championship.
Portuguese: Tom provavelmente vai vencer o campeonato.

English: I cry almost every day.
Berber: Ttruɣ qrib yal ass.

English: All things must pass.
Serbian: Sve stvari moraju proći.

English: I'm not scared at all.
Spanish: No tengo ni pizca de miedo.