English: I think you'd better not tell Tom that.
Turkish: Bence bunu Tom'a söylememen daha iyi olur.

English: It's always better to be prepared.
Italian: È sempre meglio essere preparati.

English: I was very chubby when I was a child.
German: Als Kind war ich sehr pummelig.

English: We prayed.
Russian: Мы помолились.

English: Tom lived in the center of Boston.
Russian: Том жил в центре Бостона.

English: The towel on the left is yours.
Russian: Полотенце слева твоё.

English: Do it now, Tom.
Finnish: Tee se nyt, Tom.

English: Do you like English?
Macedonian: Ти се допаѓа ли англискиот?

English: I do not doubt that he is sincere.
Italian: Io non dubito che sia sincero.

English: Tom understands me.
Italian: Tom mi capisce.

English: Go away. You're not welcome here.
Cantonese: 你扯啦，呢到唔歡迎你呀。

English: I sat in my car.
Hungarian: Az autómban ültem.

English: Have you ever ridden a mule?
Macedonian: Си јавал ли некогаш мазга?

English: Don't ever do this again.
Russian: Больше никогда так не делайте!

English: Will you play with me tomorrow?
Italian: Suonerà con me domani?

English: I'll try not to disappoint you.
German: Ich werde mir Mühe geben, euch nicht zu enttäuschen.

English: We were talking to each other all the time.
Icelandic: Við töluðum hvert við annað sí og æ.

English: You'd tell me the truth, wouldn't you?
Russian: Ты ведь сказал бы мне правду?

English: Tom bought three umbrellas.
French: Tom a acheté trois parapluies.

English: I want to be a programmer.
Marathi: मला प्रोग्रामर बनायचं आहे.

English: How was your trip to Australia?
Spanish: ¿Qué les ha parecido su viaje a Australia?

English: What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Japanese: 大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。

English: I don't think that we'll have enough time.
German: Ich glaube nicht, dass wir genug Zeit haben.

English: Tom has a hat just like that one.
Portuguese: O Tom tem um chapéu como esse.

English: A few of these are mine.
Spanish: Unos pocos de éstos son míos.

English: Tom and Mary have several mutual friends.
German: Tom und Maria haben mehrere gemeinsame Freunde.

English: I didn't know that this would happen.
Marathi: असं घडेल हे मला माहीत नव्हतं.

English: I'm really enjoying the challenge.
French: J'apprécie vraiment le défi.

English: There must be a way we can convince Tom to work for us.
Polish: Musi być sposób, żeby przekonać Toma do pracy dla nas.

English: Please don't bother.
German: Bitte macht euch keine Mühe.

English: They kept the information about the military operations a secret.
Hebrew: הם שמרו את המידע על המבצעים הצבאיים בסוד.

English: When were you fired?
Italian: Quando sei stato licenziato?

English: You must write it in French.
Russian: Вы должны написать это по-французски.

English: They weren't there.
Greek: Δεν ήταν εκεί.

English: What is the news?
Hebrew: מה חדש?

English: If it hadn't been for the storm, we would have been in time.
Portuguese: Se não fosse pela tempestade, estaríamos no horário.

English: Tom said he understood how you were feeling.
German: Tom sagte, er hat begriffen, wie du dich gefühlt hast.

English: Tell me if it hurts.
Hungarian: Szóljon, ha fáj!

English: He waters the garden once a week.
Spanish: El riega el jardín una vez a la semana.

English: Tom was just like a brother to me.
Hebrew: תום היה לי כמו אח.

English: I forgot Tom spoke French.
Berber: Ttuγ bac Tom iheddeṛ tafṛansist.

English: We have three planes.
Russian: У нас есть три самолёта.

English: Tom has a sister about your age.
German: Tom hat eine Schwester ungefähr in deinem Alter.

English: She is very popular among the boys.
French: Elle a beaucoup de succès auprès des garçons.

English: Tom knew that I was depressed.
Portuguese: O Tom sabia que eu estava deprimida.

English: Tom is coming home next week.
Macedonian: Том се враќа дома следната недела.

English: Your name is not really Tom, is it?
Russian: На самом деле тебя зовут не Том, ведь так?

English: Tom wasn't wearing a blue coat.
Portuguese: Tom não usava um casaco azul.

English: I often watch the news while eating dinner.
Turkish: Akşam yemeğini yerken sık sık haberleri izlerim.

English: I'm doing my best.
Hungarian: Minden tőlem telhetőt megteszek.

English: I don't know anything about cooking.
Russian: Я ничего не понимаю в готовке.

English: Tom always works a lot.
Russian: Том всегда много работает.

English: My toe began to bleed.
Portuguese: Meu dedão do pé começou a sangrar.

English: I know Mary is pretty, but she's not very smart.
French: Je sais que Mary est jolie, mais elle n'est pas très intelligente.

English: I didn't know that they did things like that.
Russian: Я не знал, что они занимаются такими вещами.

English: Why don't we talk in your office?
Italian: Perché non parliamo nel suo ufficio?

English: I'm hung over.
Portuguese: Estou com náuseas.

English: My grandmother can fly.
Turkish: Babaannem uçabiliyor.

English: Have you been waited on?
Japanese: ご用件は伺っておりますか？

English: Tom made his servants eat in the dark.
Dutch: Tom liet zijn dienstknechten in het donker eten.

English: His birthday is August 21st.
Marathi: त्याचा वाढदिवस २१ ऑगस्टला आहे.

English: I don't agree with your conclusions.
Spanish: No estoy de acuerdo con tus conclusiones.

English: Don't be a bully.
Romanian: Nu fi un bătăuș.

English: It's a little late for that, don't you think?
Italian: È un po' tardi per quello, non pensate?

English: I left.
Ukrainian: Я пішов.

English: Whether you believe it or not, I want to get this thing over with as much as you do.
Russian: Верите вы или нет, но я хочу закончить с этим, так же как и вы.

English: Don't forget your coat.
Hebrew: אל תשכחי את המעיל שלך.

English: They're always careful.
Ukrainian: Вони завжди обережні.

English: We need to invest in clean, renewable energy.
German: Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren.

English: Tom wasn't pleased to hear that.
Russian: Тому было неприятно это слышать.

English: Tom was a baseball player.
Russian: Том был бейсболистом.

English: Someone is knocking at the door.
French: On frappe à la porte.

English: It was so good.
French: C'était tellement bon.

English: I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.
Danish: Jeg kan ikke lide kød. Jeg foretrækker vegetarisk mad.

English: I don't want you to wake him up.
Russian: Я не хочу, чтобы Вы его будили.

English: You should've been more polite.
Ukrainian: Тобі слід було бути більш ввічливим.

English: I am under the blanket.
Italian: Io sono sotto la coperta.

English: He married for money.
Hebrew: הוא נישא בשל הכסף.

English: I'm going to say what I think.
Portuguese: Direi o que penso.

English: Tom skipped many important details.
Hungarian: Tom sok fontos részletet kihagyott.

English: Give me your phone.
French: Donne-moi ton téléphone !

English: Mary was upset when she saw a picture of Tom's ex-girlfriend in his wallet.
German: Maria war sauer, als sie ein Foto von Toms Exfreundin in dessen Geldbeutel sah.

English: You need to pay closer attention.
Berber: Yessefk ad terred ddehn-nnem ugar.

English: This work can be finished in half an hour.
Portuguese: Este trabalho pode ser terminado em meia hora.

English: The box is heavy.
Hungarian: A doboz nehéz.

English: I got here first.
Russian: Я добрался сюда первым.

English: Tom has a thick beard.
Turkish: Tom'un sakalı gür.

English: I need to study math.
Russian: Мне надо учить математику.

English: How much money do you have with you right now?
Russian: Сколько у тебя сейчас с собой денег?

English: Something happened in Boston.
Ukrainian: Щось трапилося в Бостоні.

English: Tom didn't like the song Mary sang.
Marathi: मेरी जे गाणं गायली ते टॉमला आवडलं नाही.

English: Tom is really serious about learning French.
Portuguese: Tom é realmente sério sobre aprender Francês.

English: Tom was the one who made that decision.
German: Diese Entscheidung hat Tom getroffen.