English: We're running late.
Spanish: Vamos con retraso.

English: Tom knows what he's looking for.
German: Tom weiß, wonach er sucht.

English: I have a surprise for you, sweetheart.
German: Ich habe eine Überraschung für dich, Schatz.

English: Didn't you hear her speaking French?
Spanish: ¿No la escuchaste hablando francés?

English: The weather was very bad yesterday.
Japanese: 昨日は天候が悪かった。

English: I think you've had enough.
French: Je pense que tu en as supporté assez.

English: I'm not as good a guitarist as I thought.
Spanish: No soy tan buen guitarrista como pensaba.

English: I'm living in Boston now.

English: Why did you turn down their offer?
Ukrainian: Чому ти відхилила їхню пропозицію?

English: What did you buy your boyfriend?
Low German: Wat hest du dien Fründ köfft?

English: Tom should have discussed the matter with me.
Spanish: Tom debería haber discutido el asunto conmigo.

English: Is it windy outside?
Macedonian: Дува ли ветер надвор?

English: Is this comma necessary?
Portuguese: Essa vírgula é necessária?

English: I had a lovely time.
Japanese: 素敵な時を過ごしました。

English: Tom is at the hotel now.
Berber: Tom atan deg usensu, imir-a.

English: I hope you're all hungry.
Portuguese: Espero que vocês todos estejam famintos.

English: Speak louder, please.
Serbian: Причајте гласније, молим вас.

English: Tom eats alone in front of his computer.
Russian: Том ест в одиночку перед своим компьютером.

English: It's more dangerous than I thought.
Portuguese: É mais perigosa do que eu pensava.

English: I'm still not married.
Ukrainian: Я все ще не одружений.

English: Tom is fatter now than when I last saw him.
Tagalog: Mas mataba si Tom ngayon kaysa nung huli ko siyang nakita.

English: It seems that Tom and Mary have been busy.
Dutch: Het lijkt erop dat Tom en Maria het druk hebben gehad.

English: Don't expose it to the rain.
Spanish: No lo expongas a la lluvia.

English: I know that you like being a teacher.
Italian: So che ti piace essere un insegnante.

English: The company has spent a lot of money on advertising.
French: Cette société a dépensé beaucoup d'argent en publicité.

English: We'll all work together.
Italian: Lavoreremo tutte assieme.

English: I didn't buy everything Tom asked me to buy.
Russian: Я не купил всего, что просил Том.

English: Are you still married?
Italian: Siete ancora sposati?

English: Tom can't handle this anymore.
German: Tom wird nicht mehr damit fertig.

English: Do you think Tom lied to us?
French: Est-ce que tu penses que Tom nous a menti ?

English: We go to the same school.
Portuguese: Vamos à mesma escola.

English: I've got to make some calls.
German: Ich muss ein paar Anrufe tätigen.

English: Can you leave work early?
Berber: Tzemred ad d-teffɣed seg umahil zik?

English: I have many abilities.
Czech: Mám hodně schopností.

English: Before Tom did it, I'd have said it couldn't be done.
Turkish: Tom bunu yapmadan önce bunun yapılamayacağını söylerdim.

English: Tom still can't read.
Italian: Tom non sa ancora leggere.

English: Tom is thirty years old.
Italian: Tom ha trent'anni.

English: Do you like tortellini?
Marathi: तुला टोर्टेल्लिनी पास्ता आवडतो का?

English: Try and swim!
Italian: Cercate di nuotare!

English: Tom forgot his wife's birthday.
Russian: Том забыл про день рождения своей жены.

English: The rabbi is on his way.
Danish: Rabbien er på vej.

English: We expect Tom to be back on October 20th.
Dutch: We verwachten Tom terug op de twintigste oktober.

English: How many times do I have to tell you?
Russian: Сколько раз мне нужно тебе говорить?

English: Look at that picture.
Finnish: Katso tuota kuvaa.

English: Tom doesn't carry much luggage on trips.
Berber: Tom ur yettawi ara yid-s aṭas n yilalen mi ara yessikel.

English: Can I do that?
Hebrew: אני יכולה לעשות את זה?

English: I'll bring you another cup of coffee.
Russian: Я принесу Вам ещё чашку кофе.

English: It isn't real.
Portuguese: Não é real.

English: Everybody sat down.
Marathi: सगळे बसले.

English: Her father passed away last week.
French: Son père est décédé la semaine dernière.

English: I think you'd better come back home.
French: Je pense que tu ferais mieux de rentrer à la maison.

English: Tom knows where my house is.
Polish: Tom wie, gdzie mieszkam.

English: Do you know why Tom is so angry?
Berber: Teẓrid maɣef ay yerfa Tom anect-a akk?

English: A beautiful object like that never loses its value.
Hebrew: חפץ יפה כזה לעולם אינו מאבד מערכו.

English: This flashlight needs two batteries.
Dutch: Deze zaklamp heeft twee batterijen nodig.

English: Have you been having problems with your email?
Ukrainian: У тебе були проблеми з електронною поштою?

English: That isn't possible anymore.
German: Das ist nicht mehr möglich.

English: Few people can speak a foreign language perfectly.
Spanish: Poca gente puede hablar un idioma extranjero a la perfección.

English: I still haven't decided who I should vote for.
German: Ich habe mich immer noch nicht entschieden, wen ich wählen soll.

English: Tom went back home to get some money.
Turkish: Tom biraz para almak için eve döndü.

English: I got pregnant.
Turkish: Hamile oldum.

English: Tom held up three fingers.
Hebrew: תום זקף שלוש אצבעות.

English: I always speak French with Tom.
Berber: Ssawaleɣ dima s tefṛensist akked Tom.

English: Do you regret what happened?
Russian: Вы сожалеете о том, что случилось?

English: I'll miss you guys.
Swedish: Jag kommer att sakna er alla.

English: Several of the reports were missing.
Hebrew: כמה מהדוחות היו חסרים.

English: You're free to leave now.
French: Tu es libre de partir maintenant.

English: Can we get some coffee?
Ukrainian: Можна нам кави?

English: I heard that Tom came back to Boston for Christmas.
Turkish: Tom'un Noel için Boston'a geri döndüğünü duydum.

English: It never occurred to me that I might be fired.
French: Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais être viré.

English: The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.
Hebrew: העולם עמד על סף מלחמה גרעינית בזמן משבר הטילים הקובני של אוקטובר 1962.

English: Tom called his agent.
Italian: Tom ha chiamato il suo agente.

English: Let's get back to work.
Berber: Iyyam ad neqqel ɣer umahil.

English: The mountain is about 3000 meters above sea level.
German: Der Berg liegt etwa 3000 Meter über dem Meeresspiegel.

English: There isn't any reason to get upset.
Russian: Нет причин злиться.

English: I entrusted my wife with the family finances.
Russian: Я доверил своей жене семейные финансы.

English: Tom is younger than you think.
Italian: Tom è più giovane di quel che pensa.

English: Money influences everything.
Berber: Idrimen zerriren kullec.

English: Mind your manners.
Hebrew: תתנהג יפה.

English: Tom was scared.
Finnish: Tomi oli säikähtänyt.

English: Tom won't even look at Mary.
Hungarian: Mégcsak látni sem akarja Tom Maryt.

English: I've analyzed the recording.
Russian: Я проанализировала запись.

English: Can you reach the sugar on the top shelf?
Hebrew: את מגיעה לסוכר במדף העליון?

English: I have an appointment.
Portuguese: Tenho compromisso.

English: I like hot chocolate.
Dutch: Ik hou van warme chocolademelk.

English: Is there something we can do for you?
Russian: Мы можем что-нибудь для вас сделать?

English: This box is very heavy.
Portuguese: Esta caixa está muito pesada.

English: She dialed the wrong number.
Czech: Vytočila špatné číslo.

English: I love him, but he loves someone else.
Mandarin Chinese: 我爱他，但他有了心上人。

English: Do you read fashion magazines?
Russian: Ты читаешь журналы мод?

English: I'm accustomed to cold weather.
French: Je suis habituée au froid.

English: Who do you think you're talking to here?
French: À qui crois-tu être en train de parler, là ?

English: Excuse me for a moment.
Russian: Простите, я на секунду.

English: I take a shower every day.
German: Ich dusche jeden Tag.

English: Tom and I don't get along.
Russian: Мы с Томом не ладим.