English: Why didn't the band play the song you requested?
Portuguese: Por que a banda não tocou a música que você pediu?

English: You need to stop smoking.
Italian: Lei deve smettere di fumare.

English: Tom went to the barbershop.
German: Tom ging zum Friseur.

English: Quit acting like a baby.
French: Arrêtez de vous conduire en bébé !

English: Tom assumed he was being followed.
Turkish: Tom takip edildiği zannına kapıldı.

English: Tom could talk about squirrels for hours.
German: Tom konnte stundenlang von Eichhörnchen erzählen.

English: If your tooth hurts, you should see a dentist.
Russian: Если у тебя болит зуб, надо идти к стоматологу.

English: Tom decided to sell one of his cars to Mary.
Portuguese: Tom decidiu vender um de seus carros a Mary.

English: Tom told Mary she should move to Boston.
Russian: Том сказал Мэри, что ей надо переехать в Бостон.

English: If you do it this way, you can save several hours.
Mandarin Chinese: 这样做你能节约几个小时。

English: I didn't want to do that, so I didn't.
Russian: Я не хотел этого делать, вот и не сделал.

English: I was very interested.
Italian: Io ero molto interessata.

English: Which one of you is Tom's doctor?
Berber: Anwa seg-wen ay d imsujji n Tom?

English: My pants need to be washed.
Ukrainian: Мені потрібно випрати труси.

English: Tom is a true poet.
Kabyle: Tom d amedyaz s tidet.

English: I prefer biking.
French: Je préfère faire du vélo.

English: I came to talk to you.
Macedonian: Дојдов да поразговарам со тебе.

English: Tom is the wrong guy to mess with.
Hungarian: Tomival nem érdemes kötekedni.

English: Peel the apple before you eat it.
German: Schälen Sie den Apfel, bevor Sie ihn essen.

English: We're flying to Boston tomorrow.
Kabyle: Aql-aɣ ad ninig ar Boston azekka.

English: It is impossible to put the plan into practice.
German: Es ist unmöglich, den Plan zu verwirklichen.

English: My license was confiscated.
French: On m'a confisqué mon permis.

English: Do you know it for a fact?
Russian: Вы уверены, что это факт?

English: Why do you use this font?
Russian: Почему ты пользуешься этим шрифтом?

English: The government should do away with these regulations.
Dutch: De overheid zou af moeten doen met dit reglement.

English: Tom seems to be very happy.
Japanese: トムはとても幸せそうだ。

English: Tom was on the balcony.
Czech: Tom byl na balkóně.

English: Tom looked indignant.
Berber: Tom iban-d yerfa.

English: Tom taught at Harvard for thirteen years.
Russian: Том тринадцать лет преподавал в Гарварде.

English: I took off my sweater because it got warmer.
Japanese: 暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。

English: Tom was a paratrooper.
Spanish: Tom era paracaidista.

English: I've never seen you look so nervous.
Bulgarian: Никога не съм те виждала толкова нервна.

English: I'm fed up with English.
German: Ich habe die Nase voll von Englisch.

English: It was good you didn't go.
Russian: Хорошо, что ты не пошёл.

English: I will never forget your kindness as long as I live.
French: Autant que je vivrai, je n'oublierai jamais ta gentillesse.

English: Are you scared already?
Berber: Tebda-k-id tuggdi yakan?

English: Those houses are 500 years old.
German: Diese Häuser sind 500 Jahre alt.

English: Tom didn't dare to open his mouth.
Turkish: Tom tek kelime edemedi.

English: I don't want to scare Tom.
Czech: Nechci Toma děsit.

English: I'm afraid that we can't help you.
Russian: Боюсь, мы не можем вам помочь.

English: Did you remember to pack the sandwiches?
German: Hast du daran gedacht, die Brote einzupacken?

English: We tried to stop you.
Kabyle: Neɛṛeḍ ad k-id-neḥbes.

English: Just stay there.
Dutch: Blijf gewoon daar.

English: They did not keep their word.
Russian: Они не сдержали слова.

English: She was voted prom queen.
Italian: È stata eletta regina del ballo.

English: Is there central heating in this building?
Japanese: この建物にはセントラルヒーティングが付いていますか？

English: I hope your words spur the people to action.
French: J'espère que tes mots inciteront les gens à agir.

English: I'm buying meat and vegetables.
Berber: La d-ssaɣeɣ aksum ed tidal.

English: It is curious that she should have asked you such a thing.
Japanese: 彼女がそんなことをあなたにたずねたなんて妙なことだ。

English: At last, we arrived at the village.
Marathi: शेवटी आपण गावाला पोहोचलो.

English: Don't dance.
Italian: Non danzate.

English: Does Tom know where we live?
Serbian: Зна ли Том где живимо?

English: I believe in God.
Kabyle: Ttamneɣ s Rebbi.

English: My parents are asleep.
Portuguese: Meus pais estão dormindo.

English: Cut it in half.
German: Schneiden Sie es in zwei Hälften.

English: Tom and I have the same blood type.
Russian: У нас с Томом одна и та же группа крови.

English: Tom sounds mad.
Portuguese: Tom parece estar louco.

English: Stop speaking right now.
Japanese: すぐにしゃべるのをやめなさい。

English: I have to do my homework instead of going out.
Italian: Devo fare i miei compiti invece di uscire.

English: This theory consists of three parts.
Hebrew: התאוריה מורכבת משלושה חלקים.

English: I know Tom is a very smart guy.
Russian: Я знаю, что Том — очень умный парень.

English: Tom is married.
French: Tom est marié.

English: I want to make sure you are who you say you are.
Spanish: Quiero asegurarme de que sea usted quien dice ser.

English: Good luck.
Korean: 행운을 빌어.

English: Do you think that Tom would try to do that?
Russian: Думаете, Том попытается это сделать?

English: Winter is coming.
Finnish: Talvi tulee.

English: I asked them how dinner was, but nobody answered me.
German: Ich fragte sie, wie das Abendessen gewesen ist, aber niemand antwortete mir.

English: Tom mistook me for my twin brother.
German: Tom verwechselte mich mit meinem Zwillingsbruder.

English: We bought a house last year.
Spanish: Compramos una casa el año pasado.

English: Are you interested in Tom?
Italian: Voi siete interessati a Tom?

English: "May I borrow this pen?" "Sure, go ahead."
Italian: "Posso prendere in prestito questa penna?" "Certo, fai pure."

English: And now, looking back on the experience, I really learned a lot.
Serbian: I sad, kad se setim svega što sam iskusio, zaista sam naučio puno toga.

English: Let's go straight to the beach.
Portuguese: Vamos direto à praia.

English: It is a mystery how they escaped from prison.
Turkish: Onların hapishaneden nasıl kaçtıkları bir sırdır.

English: I'm on the phone now.
Ukrainian: Я зараз розмовляю по телефону.

English: What's your boyfriend's name?
French: Quel est le nom de ton petit copain ?

English: We sipped our wine.
Italian: Sorseggiammo il nostro vino.

English: She turned eighty-one.
Romanian: Ea a făcut 81 de ani.

English: Is your left leg still hurting?
Russian: У тебя до сих пор левая нога болит?

English: It's too good to be true.
Dutch: Al te goed is buurmans gek.

English: The bottle is empty.
Marathi: ती बाटली रिकामी आहे.

English: Where are they sending us?
German: Wo schicken sie uns hin?

English: My vet recommended euthanizing my dog.
Ukrainian: Мій ветеринар рекомендував усипити мого собаку.

English: How far is it to the airport?
Finnish: Kuinka pitkä matka täältä on lentokentälle?

English: Were you alone?
Berber: I yiman-nnek ay telliḍ?

English: Don't you want to know why I quit?
French: Ne voulez-vous pas savoir pourquoi j'ai démissionné ?

English: Tom is nuts.
Portuguese: Tom está biruta.

English: I know it well enough.
Spanish: Lo sé lo suficientemente bien.

English: She plays baseball after school.
Marathi: ती शाळेनंतर बेसबॉल खेळते.

English: The problem was on my end.
Italian: Il problema era dalla mia parte.

English: I can't stand my neighbors.
French: Je ne supporte pas mes voisins.

English: I want to learn more about Boston.
Dutch: Ik wil meer over Boston te weten komen.

English: How did you know that Tom was going to be able to do that?
Russian: Откуда ты узнал, что Том мог это сделать?

English: I didn't think you'd come back.
Portuguese: Eu não sabia que você queria voltar.

English: Tom and Mary sat way in the back.
Berber: Tom d Mary qqimen akkin ɣer deffir.