English: It isn't death that I fear, but dying.
German: Nicht den Tod fürchte ich, sondern das Sterben.

English: He doesn't have a job. He's retired.
German: Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.

English: I'm very old-fashioned.
Ukrainian: Я дуже старомодна.

English: Have I told you how beautiful you are?
Greek: Σας έχω πει πόσο όμορφος είστε;

English: Tom will win, won't he?
Russian: Том ведь выиграет?

English: It was Tom's favorite, you know.
Italian: Era il preferito di Tom, sai.

English: I'm not afraid of growing old.
Finnish: En pelkää vanhenemista.

English: I can't work with you standing there.
Berber: Ur zmireɣ ara ad mahleɣ yid-wen nekk beddeɣ dihin.

English: They ruined it.
Ukrainian: Вони його зруйнували.

English: Tom was here just a minute ago.
German: Tom war gerade vor einer Minute hier.

English: Our music teacher advised me to visit Vienna.
Italian: Il nostro professore di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.

English: They did not wish to become embroiled in the dispute.
French: Ils ne souhaitaient pas être impliqués dans le conflit.

English: Search everyone who comes into this room.
Russian: Обыскивайте всех, кто входит в эту комнату.

English: Tom should be able to do that without anyone's help.
Serbian: Том треба да може да уради то без ичије помоћи.

English: That's immoral.
Hebrew: זה לא מוסרי.

English: Don't ask any more questions.
Portuguese: Não faça mais perguntas.

English: Tom can't tie his own shoes.
Dutch: Tom kan zijn eigen schoenveters niet strikken.

English: They're not likely to catch me.
Russian: Они вряд ли меня поймают.

English: I'm getting pretty good at doing that.
Hungarian: Egyre jobb vagyok már benne.

English: Let's sit around the stove and have a chat.
Hebrew: בוא נשב מסביב לתנור ונפטפט.

English: He promised to write every day.
Russian: Он обещал писать каждый день.

English: Why are you always late for school?
Italian: Perché è sempre in ritardo per la scuola?

English: I don't want to study in Australia.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad zerweɣ deg Ustṛalya.

English: What do Chinese people have for breakfast?
Marathi: चिनी लोकं नाश्त्याला काय खातात?

English: Why don't you go to bed?
Russian: Ты почему спать не ложишься?

English: Will this help them?
Portuguese: Isto os ajudará?

English: Simulations can't always prepare you for the real thing.
Macedonian: Симулациите не можат секогаш да те припремат за вистинската работа.

English: The light is green.
German: Die Ampel ist grün.

English: We are concerned about our planet.
Italian: Siamo preoccupati per il nostro pianeta.

English: Father has given up smoking for his health.
German: Mein Vater hat um seiner Gesundheit willen mit dem Rauchen aufgehört.

English: Which one do you choose?
Japanese: どれにする？

English: You're incompetent.
Italian: Lei è incompetente.

English: I would rather walk than go by taxi.
French: Je préfère marcher que de prendre un taxi.

English: How did your speech go?
Japanese: スピーチはどうでしたか。

English: Could you help a bit?
German: Könntest du ein bisschen helfen?

English: Girls notice stuff like that.
Russian: Девушки замечают такие вещи.

English: Why does it look like that to you?
German: Warum scheint es euch so?

English: I know you want to help.
Portuguese: Eu sei que você quer ajudar.

English: I want my whole family to be proud of me.
German: Ich will, dass meine ganze Familie stolz auf mich ist.

English: What do you want to do after you graduate?
Turkish: Mezun olduktan sonra ne yapmak istiyorsun?

English: Please give me some paper I can write on.
Japanese: 書ける紙ちょうだい。

English: I like your way of smiling.
Ukrainian: Мені подобається, як ти посміхаєшся.

English: Someone is calling for help.
Italian: Qualcuno sta chiedendo aiuto.

English: Don't quibble.
Serbian: Nemoj da cepidlačiš.

English: No matter what happens, don't say anything.
Polish: Nieważne co się stanie, nic nie mów.

English: She usually walks to school.
French: Elle se rend d'ordinaire à l'école à pied.

English: Tom will get killed.
Macedonian: Том ќе загине.

English: You love your mother, don't you?
Japanese: お母さんが大好きなんだよね？

English: You have a beautiful apartment.
Finnish: Sinulla on kaunis asunto.

English: Why did you tell Tom I didn't like doing that?
Berber: Maɣef ay as-tennamt i Tom dakken ur iyi-yegriẓ ara lḥal imi ay giɣ aya?

English: How fast can you read?
Dutch: Hoe snel kan je lezen?

English: Tom came home at 2:30.
Russian: Том пришёл домой полтретьего.

English: I think that Tom can win.
Ukrainian: Думаю, Том може виграти.

English: Cross the bridge.
Portuguese: Atravesse a ponte.

English: My cat and dog get along.
Russian: Моя кошка ладит с моей собакой.

English: How long have you been playing chess?
Russian: Сколько времени ты играешь в шахматы?

English: It's a very good plan.
German: Das ist ein sehr guter Plan.

English: We tried in vain to make him change his mind.
Hungarian: Hasztalan próbáltuk megváltoztatni az álláspontját.

English: It's a very expensive smartphone.
Danish: Det er en meget dyr smartphone.

English: We're not going to stop here.
German: Wir werden hier nicht aufhören.

English: Turn the volume up.
Russian: Сделайте погромче.

English: Skyscrapers are beautiful structures.
Russian: Небоскребы — красивые сооружения.

English: Has Tom already done that?
Russian: Том это уже сделал?

English: I've brought something for you.
Kabyle: Wwiɣ-akent-d kra.

English: It's the most idiotic thing I've seen in my life.
Italian: È la cosa più idiota che abbia mai visto nella mia vita.

English: I didn't know that Tom wasn't at home.
German: Ich wusste nicht, dass Tom nicht zu Hause ist.

English: Does Tom work here?
Indonesian: Apakah Tom bekerja di sini?

English: Tom said that he didn't know how to do it.
Russian: Том сказал, что не знает, как это делается.

English: Tom wanted to be wanted.
Italian: Tom voleva essere desiderato.

English: Leave it to me.
Marathi: माझ्यावर सोडा.

English: I just want to thank you.
Italian: Io voglio semplicemente ringraziarla.

English: Where are your umbrellas?
Berber: Anda llant tsiwanin-nnem?

English: You're a really good photographer.
Italian: Sei un fotografo davvero bravo.

English: The food didn't taste all that bad.
Hungarian: Az étel nem is volt olyan rossz.

English: Can someone open a window?
Russian: Может кто-нибудь открыть окно?

English: He seldom goes to church.
German: Er geht selten in die Kirche.

English: I'm glad you finally figured it out.
Polish: Cieszę się, że w końcu się domyśliłaś.

English: Feel this. It's really soft.
Russian: Потрогай это. Оно реально мягкое.

English: I can't believe we got invited.
Hungarian: El sem hiszem, hogy meghívtak minket.

English: Tom scribbled something on a piece of paper.
German: Tom kritzelte etwas auf einen Zettel.

English: Tom didn't even look at Mary.
Spanish: Tom ni siquiera miró a Mary.

English: That sounds reasonable.
German: Das klingt vernünftig.

English: I'm seldom late for appointments.
Hungarian: Ritkán kések el a találkozókról.

English: I read this book last night.
Italian: Ho letto questo libro questa notte.

English: If you get sleepy, let me know.
Cantonese: 你眼瞓就出聲喇喎。

English: He has two aunts on his mother's side.
French: Il a deux tantes du côté maternel.

English: I think this is the best way to do it.
Russian: Думаю, это лучший способ это сделать.

English: I'm not going anywhere on Monday.
Finnish: Minä en mene mihinkään maanantaina.

English: She's our teacher.
Kabyle: Nettat d taselmadt-nneɣ.

English: Bring them with you.
Russian: Приведите их с собой.

English: What are you guys up to?
Danish: Hvad har I gang i?

English: Tom is one of my closest friends.
Swedish: Tom är en av mina närmsta vänner.

English: She will be here tonight.
Italian: Sarà qui questa sera.

English: Choose whichever you like.
Greek: Διάλεξε όποιο θες.

English: You're vulgar.
French: Tu es grossière.

English: How do you plan to do that?
Dutch: Hoe zijn jullie van plan dat te gaan doen?