English: Bigger is not always better.
Japanese: 大きければいいってもんじゃないよ。

English: I met Tom today.
Macedonian: Денес го запознав Том.

English: Open fire!
Hebrew: פתח באש!

English: You aren't doing your best.
German: Du strengst dich weniger an, als du könntest.

English: Everyone knows that two plus two equals four.
German: Jeder weiß, dass zwei plus zwei vier ergibt.

English: Tom died a few months later.
Turkish: Tom birkaç ay sonra öldü.

English: You shouldn't go out in this bad weather.
Portuguese: Você não deve sair neste péssimo tempo.

English: Sister, don't let this patient out of your sight.
German: Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht unbeobachtet!

English: I'm OK.
Japanese: 大丈夫ですよ。

English: Take cover!
Serbian: У заклон!

English: Can you see that small house?
Japanese: あの小さな家が見えますか？

English: Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.
Russian: Его хобби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое плотное тело с ярко выраженными мышцами.

English: My daughter has braces.
Russian: Моя дочь носит брекеты.

English: Fix the watch.
Dutch: Repareer het horloge.

English: I've been shot.
German: Man hat mich angeschossen.

English: What're you writing?
Russian: Что ты пишешь?

English: Tom has a very nice voice.
German: Tom hat eine sehr schöne Stimme.

English: He moved the desk to the right.
Finnish: Hän siirsi työpöytäänsä oikealle.

English: Welcome to your new home.
Italian: Benvenuto nella sua nuova casa.

English: I think you'll be surprised.
Russian: Думаю, вы удивитесь.

English: Do you know whether or not Tom is going to Boston next summer?
Ukrainian: Ти знаєш, чи Том їде до Бостона наступного літа?

English: No one will stop me.
Russian: Никто не остановит меня.

English: I had no idea you were so stupid.
Italian: Io non avevo idea che tu fossi così stupida.

English: Tom bought a camera for Mary.
Portuguese: O Tom comprou uma câmera para Mary.

English: The title is misleading.
Spanish: El título es engañoso.

English: Focus on the present.
Swedish: Fokusera på nuet.

English: I was a bit embarrassed.
Italian: Io ero un po' imbarazzato.

English: Tom lowered his voice.
German: Tom wurde leiser.

English: Who's your favorite soccer player?
Russian: Кто твой любимый футболист?

English: She wants to kiss him.
Hebrew: היא רוצה לנשק אותו.

English: Everyone was stunned.
Macedonian: Сите беа вчудовидени.

English: I'm OK.
Macedonian: Добро сум.

English: Would you like to have a dog?
Slovak: Chcela by si mať psa?

English: Is Tom shy?
Danish: Er Tom genert?

English: That's much worse.
Italian: È molto peggio.

English: I was entirely ignorant of the matter.
French: J'ignorais tout de cette question.

English: Tom painted the walls white.
Russian: Том покрасил стены в белый цвет.

English: Tom has type one diabetes.
Dutch: Tom heeft diabetes type 1.

English: Are you sure we've never met before?
French: Êtes-vous sûre que nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant ?

English: Tom didn't call anyone else.
Berber: Tom ur yerni yeɣra ula i yiwen.

English: Let's go party.
Hungarian: Menjünk bulizni!

English: Tom left without saying goodbye to me.
Portuguese: O Tom saiu sem me dizer adeus.

English: She looked him right in the eye.
Spanish: Ella lo miró directamente a los ojos.

English: Tom wanted change.
German: Tom war nach Veränderung zumute.

English: I heard someone on the street calling me.
Vietnamese: Tôi nghe thấy ai đó trên phố gọi tên tôi.

English: Is this made out of wood or metal?
Berber: S usɣar ay yettweg neɣ s umɣuz?

English: No one can know everything.
German: Niemand kann alles wissen.

English: They only care about themselves.
Hebrew: הם דואגים רק לעצמם.

English: Look back!
French: Regarde derrière !

English: Call me one of these days.
Russian: Позвоните мне как-нибудь.

English: Where has she gone?
Japanese: 彼女はどこへ行ってしまったの？

English: It's completely incomprehensible.
Russian: Это совершенно невозможно понять.

English: Tom is a bit dense.
German: Tom ist etwas schwer von Kapee.

English: The answer was discouraging.
French: La réponse était décourageante.

English: I'm neither rich nor famous.
Russian: Я не богат и не знаменит.

English: I have to do the same thing.
Russian: Мне необходимо сделать то же самое.

English: Somebody's waiting for you.
Portuguese: Alguém está a tua espera.

English: Don't tell him.
Marathi: त्याला सांगू नकोस.

English: Is Tom under arrest?
German: Steht Tom unter Arrest?

English: Tom knows how to do this.
German: Tom weiß, wie man das macht.

English: The whole experiment was recorded on film.
Tagalog: Ang buong experimento ay naitala sa pelikula.

English: Which online dictionary do you use most?
Italian: Quale dizionario online usa di più?

English: Hey, thanks for everything.
Finnish: Hei kiitos kaikesta.

English: We made a good buy.
German: Wir haben einen guten Kauf getätigt.

English: Cows give milk.
French: Les vaches donnent du lait.

English: Can I ask you a favor?
Indonesian: Boleh minta tolong?

English: Mathematics is basic to all sciences.
Mandarin Chinese: 數學是所有科學的基礎。

English: Mary can dance well.
Portuguese: Mary dança bem.

English: Tom found Mary and brought her home.
Russian: Том нашёл Мэри и привёл её домой.

English: I had a recent conversation with my neighbor.
German: Ich hatte kürzlich ein Gespräch mit meinem Nachbarn.

English: I haven't slept a wink.
Russian: Я не сомкнул глаз.

English: In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
Russian: По моему мнению, нам следует уделять больше внимания нынешнему положению вещей.

English: My plan was to leave early.
Portuguese: Eu planejava sair cedo.

English: Will the strike affect the price of coal?
German: Wird der Streik die Kohlepreise beeinflussen?

English: The fire started in the kitchen.
Arabic: بدأت النار فى المطبخ

English: It's a song.
Marathi: गाणं आहे.

English: He hates himself.
Russian: Он ненавидит себя.

English: How much is that all together?
Hebrew: כמה עולה הכול ביחד?

English: That's the biggest dog I've ever seen.
Berber: D wa ay d aydi ameqran akk ay walaɣ deg tmeddurt-inu.

English: Tom says he won't get married.
Portuguese: Tom diz que ele não vai se casar.

English: She doesn't want me to speak about this issue.
Greek: Δε θέλει να μιλήσω γι' αυτό το ζήτημα.

English: Go to Boston.
Berber: Ddum ɣer Boston.

English: Tom made us leave.
Marathi: टॉमने आम्हाला निघायला लावलं.

English: This chicken is overcooked.
French: Ce poulet est trop cuit.

English: Why weren't you listening to me?
Ukrainian: Чому ви мене не слухали?

English: You're the last hope for humanity.
Vietnamese: Cậu là hi vọng cuối cùng của nhân loại.

English: Why are you always so mean?
Italian: Perché sei sempre così avara?

English: Pass me the salt and pepper, please.
German: Gib mir bitte das Salz und den Pfeffer.

English: My father goes to work by bike.
Mandarin Chinese: 我父親騎自行車去上班。

English: Tom needs an eraser.
Italian: A Tom serve una gomma.

English: When will you return my book to me?
German: Wann gibst du mir mein Buch zurück?

English: How much did you have to pay for the tickets?
German: Wie viel musstest du für die Karten zahlen?

English: Please go and see who it is.
Dutch: Ga eens even kijken wie het is.

English: That sounds like a lot of work.
Berber: Yettban-d ad yili waṭas n umahil deg waya.

English: Were you drunk at the party?
German: Warst du betrunken auf der Party?

English: This time, I think you're right.
French: Cette fois, je pense que vous avez raison.

English: Do you read Tom's blog?
Ukrainian: Ви читаєте блог Тома?

English: Put on some sunscreen.
Finnish: Laita aurinkorasvaa.

English: The investigation is complete.
Turkish: Soruşturma tamamlandı.

English: Those are fish.
Portuguese: Aqueles são peixes.

English: Tom followed us.
Hungarian: Tom utánunk jött.

English: More time is needed.
Turkish: Daha fazla zamana ihtiyaç var.

English: Have you read that book?
Kabyle: Teɣṛiḍ adlis-a?