English: Thanks for the delicious meal.
German: Vielen Dank für die köstliche Mahlzeit!

English: This job is my bread and butter.
French: Ce travail est mon gagne-pain.

English: Tom doesn't care what Mary does or doesn't do.
Hebrew: לתום לא אכפת מה מרי עושה או לא עושה.

English: Do you really think Tom is trustworthy?
Portuguese: Você realmente acha que o Tom é confiável?

English: This is no longer true.
Russian: Это уже не так.

English: She's a professional photographer.
Japanese: 彼女は写真家だ。

English: Keep it together, Tom.
Russian: Соберись, Том.

English: It's not your problem, anyway.
Russian: В любом случае, это не ваша проблема.

English: I knew you wouldn't believe me.
Russian: Я знала, что ты бы не поверил мне.

English: Spring is an enjoyable season.
Turkish: İlkbahar keyifli bir mevsimdir.

English: I haven't finished my homework yet.
Indonesian: Aku belum menyelesaikan PR-ku.

English: What led you to this conclusion?
Hungarian: Mi vezetett erre a következtetésre?

English: He got lost while he was walking in the woods.
Italian: Lui si perse mentre passeggiava nei boschi.

English: Tom doesn't like pork.
Italian: A Tom non piace la carne di maiale.

English: I have my own reasons.
Italian: Io ho le mie proprie ragioni.

English: He stopped to talk to them.
Hebrew: הוא חדל לשוחח עימם.

English: I want to hear all your news.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-d-teḥkud akk isalan-nnek.

English: I won't go anywhere without you.
Russian: Я без тебя никуда не пойду.

English: Tom twiddled his thumbs.
Russian: Том бил баклуши.

English: Why must I suffer?
Berber: Acuɣer ara tmeḥḥneɣ?

English: Do you know about that?
Hungarian: Tudsz róla?

English: There's a couple here.
Portuguese: Há um casal aqui.

English: This song is a crowd-pleaser.
Turkish: Bu çok sevilen bir parça.

English: I know how happy you are.
Portuguese: Eu sei o quão feliz você está.

English: That was awesome.
Hungarian: Eszméletlen volt.

English: Tom saved her from the fire.
Kabyle: Tom isellek-itt-id seg tmes.

English: Where exactly do you live?
Marathi: तू नक्की कुठे राहतेस?

English: Is Tom not supposed to be doing that?
Ukrainian: Тому не слід цього робити?

English: We played baseball yesterday.
Russian: Вчера мы играли в бейсбол.

English: He will come.
Japanese: 彼は来るだろう。

English: Wow! Are you serious?
Italian: Wow! Sei seria?

English: "Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues."
Vietnamese: "Những ai sẽ đến dự tiệc?" "Một vài người bạn và bốn hoặc năm đồng nghiệp."

English: I didn't know that Tom wouldn't do that.
Russian: Я не знал, что Том этого не сделает.

English: Keep your room as neat as you can.
Arabic: أبقِ غرفتك نظيفةً بقدر الإمكان.

English: You gave me one of these before.
Italian: Voi mi avete dato una di queste prima.

English: Tom wrote a letter to himself.
Russian: Том написал письмо самому себе.

English: I've burned myself badly.
Ukrainian: Я сильно обпіклася.

English: Maybe they'll come for you.
Berber: Ahat ad d-ɛettben fell-awent.

English: I'm right behind you.
Finnish: Olen aivan takanasi.

English: I have an apartment in Boston.
Russian: У меня есть квартира в Бостоне.

English: He will do his best.
Spanish: Él hizo su mejor esfuerzo.

English: Tom's desk is next to Mary's.
Ukrainian: Стіл Тома поруч зі столом Мері.

English: Everything's gone wrong.
Japanese: 何もかもが駄目になってしまった。

English: When does fishing season start?
Portuguese: Quando começa a temporada de pesca?

English: You're telling lies again.
Polish: Znowu pani kłamie.

English: I don't feel particularly nervous.
Russian: Я не особо нервничаю.

English: Tom stuck by me.
Turkish: Tom bana arka çıktı.

English: Tell Tom that I'm tired.
Ukrainian: Скажи Тому, що я втомився.

English: Look after them.
Italian: Li tenga.

English: We'll wait.
Greek: Θα περιμένουμε.

English: I'm beginning to understand.
Italian: Io sto cominciando a capire.

English: Tom thinks Mary will be surprised.
Italian: Tom pensa che Mary sarà sorpresa.

English: I thought it went OK.
Japanese: 大丈夫だと思ってたよ。

English: They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
Hebrew: הם הטילו פצצת אטום על הירושימה.

English: My wisdom tooth hurts.
Berber: La iyi-tettaqraḥ tuɣmest-inu n leɛqel.

English: One minute has sixty seconds.
Finnish: Yksi minuutti on kuusikymmentä sekuntia.

English: He went on reading the book as if nothing had happened.
Danish: Han læste videre i sin bog som om intet var sket.

English: Remember what you told me.
French: Rappelle-toi ce que tu m'as dit.

English: I think it's upside down.
Finnish: Luulen, että se on väärin päin.

English: I don't want to compete with anyone.
Dutch: Ik wil met niemand concurreren.

English: Please don't make me go there.
German: Bitte zwingt mich nicht, dahin zu gehen!

English: Let's plug up the hole.
Portuguese: Vamos tapar o buraco.

English: Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Finnish: Suunnittele tulevaisuutta, koska siellä tulet viettämään lopun elämäsi.

English: She gave me good advice.
French: Elle m'a donné des conseils judicieux.

English: You can make it.
Polish: Możesz to zrobić.

English: I want you to listen to me.
Italian: Voglio che mi ascoltiate.

English: I told Tom it would be dangerous to do that, but he still wanted to do it.
Portuguese: Eu disse pro Tom que seria perigoso fazer isso, mas ele continuou querendo fazê-lo.

English: You're all that I have.
Portuguese: És tudo o que tenho.

English: Can I turn off the TV?
Ukrainian: Можна мені вимкнути телевізор?

English: We tried to make the best of it.
Portuguese: Tentamos fazer o melhor que podíamos.

English: I'll never forsake you.
Turkish: Seni asla terk etmeyeceğim.

English: I'm going to be rich.
Russian: Я буду богат.

English: I'd probably lose.
Finnish: Minä todennäköisesti häviäisin.

English: They weren't afraid.
Russian: Они не боялись.

English: Do you remember me?
Berber: Tecfiḍ fell-i?

English: I have a donkey.
Ukrainian: У мене є віслюк.

English: Do you want to pray?
Russian: Ты хочешь помолиться?

English: Both girls coughed at the same time.
Portuguese: As duas garotas tossiram ao mesmo tempo.

English: Are you stupid?
Berber: Kennemti d tizulalin?

English: Here's the letter from Tom.
Ukrainian: Ось лист від Тома.

English: I tried to convince Tom to come home.
Ukrainian: Я спробувала переконати Тома повернутися додому.

English: Tom held up the queen of spades.
Spanish: Tom levantó la reina de picas.

English: Her father works at the bank.
Greek: Ο πατέρας της εργάζεται στην τράπεζα.

English: You're all alone.
Russian: Вы совсем одни.

English: Personally, I think you're right.
Berber: Seg yidis-inu, ttwaliɣ dakken tesɛid lḥeqq.

English: Why didn't you wash your hands?
Ukrainian: Чому ти не помила руки?

English: Golf is boring.
Russian: Гольф - это скучно.

English: Tom should be a teacher.
Berber: A win yufan, Tom ad yili d aselmad.

English: I thought you went to your room to sleep.
Berber: Ɣileɣ teddam ɣer texxamt-nwen akken ad teṭṭsem.

English: Tom's eyes lit up.
German: Toms Augen fingen an zu leuchten.

English: I want you to call home now.
Russian: Я хочу, чтобы вы сейчас позвонили домой.

English: Sorry, what was your name again?
Turkish: Üzgünüm, adınız neydi tekrar?

English: I think you'd be surprised.
Russian: Думаю, ты был бы удивлён.

English: We should talk about it.
Berber: A win yufan, ad nessiwel fell-as.

English: A green banana is not ripe enough to eat.
Afrikaans: 'n Groen piesang is nie ryp genoeg om te eet nie.

English: I don't care how expensive it is.
Ukrainian: Мені байдуже, наскільки це дорого.

English: What would be your advice?
Dutch: Wat zou jouw advies zijn?

English: You're reliable.
Ukrainian: Ти надійний.

English: It's practically impossible not to use baby talk when talking to a young child.
Portuguese: É praticamente impossível não usar fala de bebê quando se fala com uma criança pequena.

English: Tom died on Monday.
Polish: Tom zmarł w poniedziałek.