English: That red sweater looks good on you.
Bokmål: Den røde genseren kler deg.

English: Tom is taking notes.
Macedonian: Том фаќа белешки.

English: I'm terrible at chess.
French: Je suis mauvais aux échecs.

English: Don't you have something to do?
German: Hast du nichts zu tun?

English: Won't you have some tea?
Italian: Non prenderai un po' di tè?

English: You like him, don't you?
French: Tu l'aimes, n'est-ce pas ?

English: Is it anything like mine?
German: Ist es so etwas wie meins?

English: Pick that up.
Polish: Podnieś to.

English: Tom only teaches boys.
Ukrainian: Том викладає лише хлопцям.

English: New stamps will be issued next month.
Portuguese: Novos selos serão emitidos no mês que vem.

English: You talk as if you knew everything.
Spanish: Hablas como si lo supieras todo.

English: Can you speak French like Tom?
Finnish: Osaatko puhua ranskaa niin kuin Tom?

English: With a little more patience, you would've succeeded.
Japanese: もう少し根気があったら成功していただろう。

English: I went to school in Australia.
Russian: Я ходил в школу в Австралии.

English: Tom and I often give each other presents.
Danish: Tom og jeg giver ofte hinanden gaver.

English: What's this key for?
Thai: กุญแจนี้มีไว้ทำอะไร?

English: All I need is enough money to buy food.
French: Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'assez d'argent pour acheter de quoi manger.

English: Do you want a drink?
Russian: Хотите выпить?

English: I don't have any pictures of you.
Kabyle: Ur sɛiɣ ara tiwlafin-nkent.

English: The couple had seven children and eight grandchildren.
Czech: Ten pár měl sedm dětí a osm vnoučat.

English: I like both science and math.
Portuguese: Eu gosto tanto de ciências quanto de matemática.

English: We talked on the phone for hours.
Hungarian: Órákig beszéltünk telefonon.

English: Where's the car?
Italian: Dov'è l'auto?

English: Do you think we can do it?
Russian: Вы думаете, мы можем это сделать?

English: They're the only ones Tom can trust.
Hungarian: Ők az egyetlenek, akikben Tom megbízik.

English: Don't even try it.
French: N'essaye même pas.

English: She wants me to help her with her homework.
Turkish: Onun ödevine yardım etmemi istiyor.

English: That wasn't what Tom meant.
Italian: Non era quello che intendeva Tom.

English: Let's play baseball when the rain stops.
Japanese: 雨がやんだら野球をしよう。

English: You're nice to everyone.
Hebrew: אתם נחמדים אל כל אחד.

English: Where are my flippers?
Russian: Где мои ласты?

English: Tom took everything from us.
Portuguese: Tom tirou tudo de nós.

English: You should've brushed your teeth.
Italian: Avrebbe dovuto spazzolarsi i denti.

English: Buy me some candy.
Swedish: Köp lite godis åt mig.

English: I want to grow a mustache.
French: Je veux me faire pousser la moustache.

English: Tom hurried back into the house.
German: Tom eilte ins Haus zurück.

English: Aren't you going to Tom's party?
Russian: Ты не идёшь к Тому на вечеринку?

English: The report is incorrect.
French: Le rapport est incorrect.

English: Where is your house?
Berber: Anda-t wexxam-nnek?

English: I'll be busy this afternoon.
Italian: Io sarò occupata questo pomeriggio.

English: I don't like homework.
Berber: Keṛheɣ aɣanen.

English: He will commit suicide if he can't see his son.
Hindi: वह अपने बेटे को नहीं देख पाया तो वह आत्महत्या कर लेगा।

English: I'll tell everyone what you did.
French: Je dirai à tout le monde ce que tu as fait.

English: I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
German: Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.

English: Watch me.
French: Regarde-moi !

English: It's part of the system.
Italian: È parte del sistema.

English: I wish I didn't have any kids.
Italian: Magari non avessi dei bambini.

English: Tom doesn't want to negotiate.
Polish: Tom nie chce negocjować.

English: She pressured him to quit.
Spanish: Ella lo presionó para que renunciara.

English: I'm going to be there.
Hungarian: Ott leszek.

English: I'm sitting down.
French: Je suis assis.

English: Everybody wants to be happy.
Japanese: 誰だって幸せになりたいと思ってるさ。

English: She took the taxi to the museum.
Dutch: Ze nam de taxi naar het museum.

English: That's what we strive to do.
Czech: O tohle se snažíme.

English: Mary bought herself a new dress.
Dutch: Mary heeft een nieuwe jurk voor zichzelf gekocht.

English: Tom appears to be very smart.
German: Tom scheint sehr klug zu sein.

English: Please give me something to drink.
German: Geben Sie mir bitte etwas zu trinken.

English: Just as I went to go out, it began to rain.
Hebrew: בדיוק כשיצאתי החוצה, התחיל לרדת גשם.

English: I was just in the shower.
Hebrew: הייתי בדיוק במקלחת.

English: It happened one year ago.
Finnish: Se tapahtui vuosi sitten.

English: Please call him.
Ukrainian: Зателефонуйте йому, будь ласка.

English: Tom wants to be wanted.
Italian: Tom vuole essere desiderato.

English: Tom is testing us.
Macedonian: Том нѐ тестира.

English: You know this is your responsibility.
Hungarian: Tudod, ez a te felelősséged.

English: It rained a little.
Marathi: थोडासा पाऊस पडला.

English: Tom opened his eyes once more.
Ukrainian: Том знову розплющив очі.

English: Where are her other pictures?
Spanish: ¿Dónde están sus otras fotos?

English: Tom bought a bottle of olive oil.
Finnish: Tom osti pullollisen oliiviöljyä.

English: That's a famous restaurant.
Italian: È un ristorante famoso.

English: I am happy with my girlfriend.
Italian: Io sono felice con la mia fidanzata.

English: He was unconscious for three days.
Russian: Он три дня не приходил в сознание.

English: We grew closer every day.
German: Wir kamen uns mit jedem Tage näher.

English: I know this place is haunted.
Dutch: Ik weet dat het hier spookt.

English: It was not until yesterday that I knew it.
Russian: Я только вчера об этом узнал.

English: Where is the south terminal?
Ukrainian: Де знаходиться південний термінал?

English: I don't know anyone from that group.
Spanish: No conozco a nadie de ese grupo.

English: The teachers teach all day long.
Italian: I professori insegnano per tutto il giorno.

English: We have a dog, a cat and three canaries.
Italian: Noi abbiamo un cane, un gatto e tre canarini.

English: I want you to stay away from my daughter.
Russian: Я хочу, чтобы ты держался от моей дочери подальше.

English: I showed Tom around Boston.
Russian: Я поводил Тома по Бостону.

English: I'm only going to show you once.
Danish: Jeg viser dig det kun en gang.

English: That's an unfinished novel.
Danish: Det er en ufærdig roman.

English: You can't agree with everyone about everything.
Portuguese: Não se pode concordar com todo o mundo a respeito de tudo.

English: Do you want to become famous?
German: Wollt ihr berühmt werden?

English: Tom likes horror movies.
Ukrainian: Тому подобаються фільми жахів.

English: In a town with only one barber, who shaves the barber?
French: Dans une ville avec un seul coiffeur pour hommes, qui rase le coiffeur ?

English: It was empty.
Czech: Bylo to prázdné.

English: We'll see each other next week.
Italian: Noi ci vedremo la settimana prossima.

English: I didn't know you were helping Tom.
Russian: Я не знал, что вы помогаете Тому.

English: You can see it now.
Spanish: Ahora puedes verlo.

English: My head really hurts.
Hebrew: כואב לי הראש באמת.

English: How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
Hebrew: כמה סיגריות אוכל להביא איתי בחזרה לארץ, בלי לשלם מכס?

English: Tom is one of the three men that came here yesterday.
Turkish: Tom dün buraya gelen üç adamdan biridir.

English: Tom isn't as strong as before.
Finnish: Tomi ei ole enää yhtä vahva kuin ennen.

English: I won't betray your trust.
Bulgarian: Няма да предам доверието Ви.

English: Have you heard Tom's music?
Russian: Ты слышал музыку Тома?

English: It's perfect.
Hebrew: זה מושלם.

English: I've been doing that for three years now.
Turkish: Şimdi onu üç yıldır yapıyorum.