English: Water evaporates very quickly in this heat.
Dutch: Water verdampt erg snel in deze hitte.

English: It's beginning to get late.
Dutch: Het begint laat te worden.

English: Are you worried about me?
Portuguese: Você está preocupado comigo?

English: He is by far the best student.
German: Er ist bei Weitem der beste Student.

English: Come out of there.
Russian: Выходите оттуда.

English: Can you ride a horse?
Mandarin Chinese: 您会骑马吗？

English: He sent the letter back unopened.
German: Er sandte den Brief ungeöffnet zurück.

English: No one agreed with me.
Spanish: Nadie estuvo de acuerdo conmigo.

English: Excuse me, which way to the station is the shortest?
Indonesian: Maaf, mana jalan menuju stasiun yang paling singkat?

English: They're armed.
Russian: Они вооружены.

English: The sun just went down.
Russian: Солнце только что зашло.

English: I must replace that fluorescent lamp.

English: I'm a high school student.
German: Ich bin Schüler an einer Highschool.

English: Pass me the salt, please.
Japanese: 塩を回してくださいませんか。

English: Who's Tom friends with?
Kabyle: Tom d amdakkel n wumi?

English: How can we prevent this from happening again?
Portuguese: Como podemos evitar que isso volte a acontecer?

English: I'll lend you my textbook if you promise not to write anything in it.
Macedonian: Ќе ти ја позајмам тетратката ако ми ветиш дека ништо нема да пишуваш во неа.

English: He did not say a word to us.
German: Er hat nicht ein Wort zu uns gesagt.

English: Tom wondered if Mary would do that for John.
Portuguese: Tom se perguntava se Mary faria aquilo pelo John.

English: Read it aloud.
Hebrew: קרא בקול רם.

English: Nobody knows that we're cousins.
Russian: Никто не знает, что мы двоюродные сёстры.

English: Tom didn't violate his parole.
Russian: Том не нарушил своего слова.

English: You're still mad, aren't you?
Portuguese: Você ainda está zangada, não está?

English: Didn't you go out?
Icelandic: Fórstu ekki út?

English: Tom is arguing with Mary.
Portuguese: Tom está discutindo com Maria.

English: Neither Tom nor Mary has been very careful.
Hungarian: Sem Tom, sem Mary nem volt valami óvatos.

English: Tom took a courageous stand.
Turkish: Tom cesur bir duruş aldı.

English: Of course.
Dutch: Natuurlijk!

English: Thanks anyway.
Russian: Всё равно спасибо.

English: I had a son.
Turkish: Bir oğlum oldu.

English: What software do you use to study French?
Italian: Che software usate per studiare il francese?

English: I thought you'd jump at the chance.
Russian: Я подумал, вы не упустите этот шанс.

English: His doctor advised him to quit smoking.
Berber: Tessemter-as temsujjit-nnes ad yessebded akeyyef.

English: The light turned red.
Hungarian: A lámpa pirosra váltott.

English: I don't think he'll come.
Ukrainian: Я не думаю, що він прийде.

English: Bangladesh became independent in 1971.
Russian: Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.

English: Let me show you my scrapbook.
Hebrew: תן לי להראות לך את המחברת שלי.

English: We should take a break and have some tea.
Turkish: Mola vermeli ve biraz çay içmeliyiz.

English: So, did anything happen?
Czech: Takže, přihodilo se něco?

English: We speak the same language.
German: Wir sprechen die gleiche Sprache.

English: Did Tom buy orange juice?
Polish: Czy Tom kupił sok pomarańczowy?

English: You'd have fun.
Russian: Ты бы развлёкся.

English: I came to Japan two years ago.
Italian: Sono arrivato in Giappone due anni fa.

English: Don't forget you're spending my money.
Russian: Не забывайте, что вы тратите мои деньги.

English: Learn to live with it.
Danish: Lær at leve med det.

English: I don't make friends easily.
Macedonian: Не се спријателувам лесно.

English: I'm dying to meet Tom.
Italian: Io sto morendo dalla voglia di incontrare Tom.

English: He explained in detail what he had seen.
French: Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.

English: Tom has grown stronger.
Russian: Том стал сильнее.

English: Do you want some pepper?
Arabic: هل تريد بعض الفلفل؟

English: Contributions are encouraged.
Swedish: Bidrag uppmuntras.

English: She looks quite pretty.
Italian: Sembra abbastanza carina.

English: They lied.
French: Elles ont menti.

English: I can't contact my relatives.
Polish: Nie mogę skontaktować się z moimi krewnymi.

English: Don't forget to brush your teeth before you go to bed.
Russian: Не забудь почистить зубы перед сном.

English: How many books do you have?
Spanish: ¿Cuántos libros tiene usted?

English: Tom kept quiet while we were talking.
German: Tom schwieg, während wir sprachen.

English: I can no longer remain silent.
Berber: Ur mazal ara ad susmeɣ.

English: The result of the poll will be known soon.
Finnish: Mielipidekyselyn tulokset tiedetään pian.

English: I never wanted to have children.
Hungarian: Soha nem akartam gyerekeket.

English: I go to the park.
Dutch: Ik ga naar het park.

English: We thought you were singing.
Marathi: आम्हाला वाटलं की तू गात आहेस.

English: Who does that belong to?
German: Wem gehört das?

English: Who's in charge of this section?
German: Wer ist verantwortlich für diesen Bereich?

English: Please tell me who you are.
Hebrew: תגידי לי בבקשה מי את.

English: Tom went from Boston to Chicago.
German: Tom fuhr von Boston nach Chicago.

English: Why didn't you let Tom talk to Mary?
Serbian: Zašto nisi dozvolio Tomi da priča s Marijom?

English: Why did Tom blow his brains out?
Hebrew: למה תום פוצץ לעצמו את המוח?

English: I didn't notice anything suspicious.
Italian: Non notai nulla di sospetto.

English: I don't understand the questions that the teacher asks.
Italian: Io non capisco le domande che fa l'insegnante.

English: He keeps his room clean.
Russian: Он содержит комнату в чистоте.

English: What are you humming?
Vietnamese: Bạn đang ngâm nga cái gì thế?

English: I received a sweater from her on my birthday.
Hungarian: Pulóvert kaptam tőle születésnapomra.

English: I have a knife.
Serbian: Имам нож.

English: Few passengers survived the catastrophe.
German: Nur wenige Passagiere überlebten die Katastrophe.

English: I'm glad you decided to come.
Russian: Я рад, что ты решил прийти.

English: Have you gotten used to living in the dorm?
Finnish: Oletko tottunut asumaan asuntolassa?

English: Is it my turn?
Spanish: ¿Es mi turno?

English: Try to stay calm.
Portuguese: Tente ficar calma.

English: Tom went to the post office to send a package to Mary.
Russian: Том пошёл на почту, чтобы отправить Мэри посылку.

English: We're both insane.
Macedonian: И двајцата сме луди.

English: I've lived in Boston.
Italian: Io ho vissuto a Boston.

English: It's cold in Boston.
Vietnamese: Trời lạnh ở Boston.

English: They can't do anything else.
French: Ils ne peuvent rien faire d'autre.

English: The idea is not new.
German: Die Idee ist nicht neu.

English: I've seen this before.
Swedish: Jag har sett det här förut.

English: Tom is now dead.
Bengali: টম এখন মারা গেছে।

English: I've never been injured playing rugby.
Spanish: Nunca he sido lastimado jugando rugby.

English: The family lived in poverty.
Russian: Семья жила в бедности.

English: We climbed a steep slope.
Italian: Noi abbiamo scalato un ripido pendio.

English: Does Tom still remember me?
Russian: Том меня ещё помнит?

English: He's the one who told me about that.
Hebrew: הוא זה שסיפר לי על כך.

English: Don't talk rubbish.
Mandarin Chinese: 别胡说。

English: Are dragons real?
Korean: 드래곤은 실존할까?

English: Even Tom doesn't do that.
Russian: Этого даже Том не делает.

English: I hope Tom's right.
Russian: Надеюсь, Том прав.

English: He will not do it anymore.
French: Il ne le fera plus.

English: You don't have to make an apology.
Polish: Nie musisz przepraszać.

English: Tom may have to do that.
German: Tom muss das vielleicht tun.

English: Wake Tom now.
Italian: Svegli Tom ora.

English: Tom was working in Boston.
Italian: Tom stava lavorando a Boston.

English: How many pieces of cake did Tom eat?
Turkish: Tom kaç dilim pasta yedi?