English: I am not a teacher.
Bulgarian: Аз не съм учител.

English: Who are you waiting for?
French: Qui attendez-vous ?

English: He thought of a good solution.
French: Il a pensé à une bonne solution.

English: Has the climate changed?
German: Hat sich das Klima verändert?

English: Tom isn't even on the team.
Turkish: Tom takımda bile değil.

English: My dog barks all the time.
Finnish: Minun koirani ulvoo koko ajan.

English: Approximately 80% of landmine casualties are civilian.
Turkish: Mayın kurbanlarının yaklaşık % 80'i sivildir.

English: I heard my name being called by someone.
Portuguese: Eu ouvi meu nome ser chamado por alguém.

English: He stole money from me.
Italian: Lui mi rubò dei soldi.

English: I started a new book yesterday.
French: J'ai entamé hier un nouvel ouvrage.

English: Here's your sandwich.
Afrikaans: Hier is jou toebroodjie.

English: I have a loving family.
Russian: У меня любящая семья.

English: What you did was irresponsible.
Italian: Quello che ha fatto è stato irresponsabile.

English: It's not a mistake.
Italian: Non è un errore.

English: I don't have a TV at home.
French: Je n'ai pas de télé chez moi.

English: I need to talk to you.
Italian: Vi devo parlare.

English: It's very late now.
Bulgarian: Вече е много късно.

English: I'm paid thirty dollars an hour.
Portuguese: Eu recebo trinta dólares por hora.

English: She got up late.
Cantonese: 佢晏咗起身。

English: Tom sells computers.
Portuguese: Tom vende computadores.

English: You're gullible.
Portuguese: Vocês são ingênuos.

English: He went there by himself.
Italian: Andò là da solo.

English: Your wife's on the phone.
Berber: Tameṭṭut-nnek attan deg usawal.

English: We saw a mummy in the museum.
Hungarian: Láttunk a múzeumban múmiát.

English: Tom is scared of dogs.
Italian: Tom ha paura dei cani.

English: He reads the newspaper every morning.
Japanese: 彼は毎朝、新聞を読む。

English: Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Icelandic: Betra að vera hamingjusamt flón en óhamingjusamur vitringur.

English: You can use this pen.
Japanese: このペンを使っていいですよ。

English: I'm on crutches for the next month.
Hungarian: A jövő hónapban mankóval fogok járni.

English: Tom is the only Canadian working here.
Marathi: टॉम इथे काम करणारा एकमात्र कॅनेडियन आहे.

English: I was strip-searched at the airport.
Berber: Nudan-iyi armi d aksum deg unafag.

English: Tom looks uneasy.
French: Tom semble mal à l'aise.

English: Tom will pick me up after school.
Finnish: Tom hakee minut koulun jälkeen.

English: Why don't you go and see?
Berber: I teddud ad twalid?

English: Tom isn't a millionaire.
Italian: Tom non è milionario.

English: Whoever told you that's a liar.
Turkish: Bunu sana kim söylediyse yalancıdır.

English: We know you have it.
Portuguese: Sabemos que você o tem.

English: I work on Mondays.
Berber: Ttmahaleɣ ass n uynas.

English: All the apple trees were cut down.
Russian: Все яблони срубили.

English: Your answer is right.
Tatar: Синең җавап дөрес.

English: It's an old piano.
Italian: È un vecchio pianoforte.

English: Didn't you go to my high school?
Italian: Voi non siete andate alla mia scuola superiore?

English: Tom's speech was excellent.
Bulgarian: Речта на Том беше отлична.

English: Please clean the floor with this mop.
Portuguese: Por favor, limpe o chão com este esfregão.

English: She gave me a watch.
Marathi: तिने मला घड्याळ दिलं.

English: I always make sure that my name is on my paper.
Italian: Mi assicuro sempre che il mio nome sia sul mio foglio.

English: Did you really go there?
Slovak: Naozaj si tam išiel?

English: It's a common name.
Macedonian: Често име е.

English: The teacher made the students learn the long English poem by heart.
Spanish: El profesor hizo que los estudiantes se aprendieran de memoria el largo poema en inglés.

English: They're always fighting.
Central Dusun: Asaru iyolo mogisaap.

English: Do you always help Tom with his homework?
French: Aidez-vous toujours Tom à faire ses devoirs ?

English: Why did you buy a car?
French: Pourquoi as-tu acheté une voiture ?

English: Even Tom left early.
Russian: Даже Том ушёл пораньше.

English: She put on the brakes and the car stopped.
Bokmål: Hun bremset og bilen stoppet.

English: Tom is unlocking the door.
Russian: Том отпирает дверь.

English: I will think of something.
French: Je penserai à quelque chose.

English: I can see the target.
Ukrainian: Я бачу мету.

English: The boy tried moving the heavy sofa.
Italian: Il ragazzo provò a spostare il pesante divano.

English: He slowly moved forward.
Finnish: Hän liikkui hitaasti eteenpäin.

English: Tom stabbed me in the back.
Portuguese: Tom me apunhalou pelas costas.

English: I prefer spring to autumn.
Russian: Весна мне нравится больше, чем осень.

English: Tom lit the fire.
Italian: Tom ha acceso il fuoco.

English: Take care!
Berber: Ɣur-m!

English: You must take into account the fact that he is too young.
Spanish: Debes tener en cuenta el hecho de que él es demasiado joven.

English: This is by far the best seafood restaurant in this area.
Dutch: Dit is verreweg het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.

English: The new museum is worth visiting.
German: Das neue Museum ist einen Besuch wert.

English: Write to Tom.
Berber: Aru-as i Tom.

English: We can't wait for you.
Russian: Мы не можем тебя ждать.

English: Tom is going bird watching next weekend.
German: Tom geht am nächsten Wochenende Vögel beobachten.

English: Nothing will be the same.
Italian: Nulla sarà lo stesso.

English: I'm sure Tom will wish he hadn't said that.
Macedonian: Сигурен сум дека Том ќе се покае што така рекол.

English: It would be interesting.
Hebrew: זה אמור להיות מעניין.

English: What are you doing out here in the cold?
Turkish: Bu soğukta dışarıda ne yapıyorsun?

English: I love Celtic music.
Bengali: আমি কেল্টিক সঙ্গীত ভালোবাসি।

English: Tom calls a spade a spade.
Spanish: Tom le llama a las cosas por su nombre.

English: You're not responsible.
Italian: Lei non è responsabile.

English: He is as nutty as a fruitcake.
Danish: Han er skør i bolden.

English: A computer is an absolute necessity now.
Spanish: Ahora un computador es una absoluta necesidad.

English: She is very clever.
Mandarin Chinese: 她很聰明。

English: You can't help Tom tomorrow because you have to work all day.
Russian: Завтра ты не сможешь помочь Тому, тебе весь день работать.

English: Stop fussing over me. I'm fine.
French: Arrêtez de vous tracasser pour moi. Je vais bien.

English: You're energetic.
Italian: Sei energica.

English: I'm impressed.
Russian: Я впечатлен.

English: Why are you sleeping?

English: Why didn't you tell me about it sooner?
Italian: Perché non me hai parlato prima?

English: Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.
Russian: Некоторые японцы настолько застенчивы, что могут показаться грубыми.

English: Why would Tom lie?
Finnish: Miksi Tomi valehtelisi?

English: Why were you absent?
Italian: Perché eravate assenti?

English: He deserves the punishment.
French: Il mérite la punition.

English: There isn't enough cake for everyone.
French: Il n'y a pas assez de gâteau pour tout le monde.

English: Could you lend me 10,000 yen?
German: Könntest du mir 10 000 Yen leihen?

English: Have him come.
Italian: Lo faccia venire.

English: What are you eyeing?
Hebrew: במה את בוהה?

English: It's not a bribe.
Swedish: Det är inte en muta.

English: Tom and Mary are Canadians.
Slovak: Tom a Mária sú Kanaďania.

English: I like working with you.
Portuguese: Eu gosto de trabalhar com você.

English: Your parents didn't raise you right.
Russian: Родители тебя неправильно воспитали.

English: We have a big audience tonight.
Hebrew: יש לנו קהל גדול הלילה.

English: I hope you and Tom have a good time.
German: Ich hoffe, dass du und Tom eine gute Zeit habt.

English: How do you turn off this light?
German: Wie schaltet man dieses Licht aus?

English: You should write a letter.
Dutch: Je moet een brief schrijven.