English: Does anyone have a mobile phone charger?
Russian: У кого-нибудь есть зарядка для мобильного?

English: I know that this is weird.
Ukrainian: Я знаю, що це дивно.

English: I gave Tom some books to read.
Italian: Diedi a Tom qualche libro da leggere.

English: His story aroused my suspicion.
French: Son histoire a éveillé mes soupçons.

English: Why didn't you call anybody?
Hebrew: למה לא התקשרת לאף אחד?

English: I hope it rains tomorrow.
Hungarian: Remélem, holnap esni fog.

English: It's only the beginning.
French: Ce n'est que le début.

English: How long did you stay in Boston?
German: Wie lange bliebst du in Boston?

English: Don't be afraid of making mistakes.
Italian: Non abbiate paura di fare degli errori.

English: We rented the apartment.
Hungarian: Mi béreltük a lakást.

English: Where did you find the keys?
Finnish: Mistä löysit avaimet?

English: Do you work?
Finnish: Teetkö sinä töitä?

English: She does not like him.
Russian: Он ей не нравится.

English: Tom has never gone rafting down a river.
Hebrew: תום לא הפליג אף פעם במורד הנהר עם רפסודה.

English: It isn't a game.
French: Ce n'est pas un jeu.

English: Give the television remote control back to me.
French: Rends-moi la télécommande de la télé.

English: Tom came yesterday.
Kabyle: Yusa-d Tom iḍelli.

English: I was weak.
Azerbaijani: Mən zəif idim.

English: He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
Spanish: Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento.

English: Stop beating around the bush.
Italian: Smettila di girarci intorno.

English: I bought this shirt yesterday.
Berber: Sɣiɣ-d akerbas-a iḍelli.

English: Are these candles?
Russian: Это свечи?

English: The heater doesn't work.
French: Le chauffage ne fonctionne pas.

English: Why did you give up?
Berber: Maɣef ay tewtemt nneḥ?

English: I've gotten used to it.
Hebrew: התרגלתי.

English: "Do you want to be a millionaire?" "Who doesn't?"
Japanese: 「大金持ちになりたい？」「当たり前でしょ？」

English: I'll get in touch with you by phone tomorrow.
Japanese: 明日、電話でご連絡いたします。

English: It's all your fault.
Russian: Это всё вы виноваты.

English: Tom was hiding in the barn.
Finnish: Tomi piileskeli ladossa.

English: How did you know Tom was going to go to Boston with Mary?
Russian: Откуда вы знали, что Том собирается с Мэри в Бостон?

English: I'm looking for my car.
Russian: Я ищу свою машину.

English: I admire his talent.
Czech: Obdivuji jeho talent.

English: Tom didn't tell anyone else.
Italian: Tom non lo disse a nessun altro.

English: You know everything.
Spanish: Tú conoces todo.

English: Sometimes you have to do things you don't want to do.
Spanish: A veces tienes que hacer cosas que no quieres hacer.

English: Tom sat by the window.
Dutch: Tom zat bij het raam.

English: I have a client waiting in the waiting room.
German: Ich habe einen Kunden, der im Wartezimmer wartet.

English: She spoke for 30 minutes without a break.
German: Sie sprach 30 Minuten ohne Unterbrechung.

English: The bomb exploded two days ago.
Greek: Βόμβα εξεράγη πριν δύο μέρες.

English: Why are you quitting?
Turkish: Neden bırakıyorsun?

English: Did you get up late?
French: T'es-tu levé tard ?

English: She has gone out.
Marathi: ती बाहेर गेली आहे.

English: I'm not talking about you, Tom.
Ukrainian: Я не про тебе кажу, Том.

English: I'm sure we can find something to do this evening.
Italian: Io sono sicuro che riusciamo a trovare qualcosa da fare stasera.

English: Don't you want to come to Boston with me?
Italian: Non vuoi venire a Boston con me?

English: I want to buy some earplugs before I go to tonight's concert.
Macedonian: Сакам да си купам чепчиња за уши пред да одам на концертот вечерва.

English: Tom helped the old man across the road.
Kabyle: Iɛawen Tom amɣaṛ-nni bac ad yezger abrid.

English: I thought you said you weren't interested.
French: Je pensais que tu avais dit n'être pas intéressé.

English: I didn't know you did that last year.
Turkish: Bunu geçen sene yaptığını bilmiyordum.

English: Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Italian: Oltre ad essere un chirurgo, era anche un famoso scrittore.

English: You'd make a good counselor.
French: Tu ferais un bon conseiller.

English: Tom is too young to drink beer.
German: Tom ist zu jung, um Bier zu trinken.

English: It wasn't reasonable.
Macedonian: Не беше разумно.

English: This ticket is valid for two days after purchase.
German: Das Ticket ist bis zwei Tage nach dem Kauf gültig.

English: He seems to be sick.
Hungarian: Úgy tűnik, beteg.

English: She disappeared in the dark.
German: Sie ist im Dunkeln verschwunden.

English: I don't need you anymore.
German: Ich brauche Sie nicht mehr.

English: Tom isn't your average guy. He doesn't like things most guys like and he doesn't like to do things most men enjoy doing.
Russian: Том вам не обычный парень. Ему не нравятся вещи, которые нравятся большинству парней, и он не любит заниматься тем, чем с удовольствием занимаются другие.

English: I was told you wouldn't be at the meeting.
Berber: Nnan-iyi-d ur tettilid ara deg temlilit.

English: I'm tired of writing.
Russian: Я устал писать.

English: I want you to like Tom.
Italian: Voglio che a lei piaccia Tom.

English: I guess Tom didn't want to bother you.
Russian: Мне кажется, Том не хотел тебя беспокоить.

English: Tom is persuasive, isn't he?
German: Tom ist hartnäckig, nicht wahr?

English: He's smart.
Hungarian: Ő okos.

English: You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.
Japanese: 定刻にそこに必ず着くようにしなくてはいけないよ。遅れても、トムは10分以上待ってはくれないからね。

English: I saw Tom three weeks ago.
Russian: Я видел Тома три недели назад.

English: He dug a hole.
Dutch: Hij groef een gat.

English: My wife likes apple pie a lot.
Spanish: A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana.

English: I found the book at that bookstore by chance.
Italian: Ho trovato il libro in quella libreria per caso.

English: Welcome to our house.
Swedish: Välkommen hem till oss.

English: I pretended I didn't understand French.
Ukrainian: Я зробила вигляд, що не розумію французької.

English: What do you suppose happened?
Macedonian: Што мислиш дека се случило?

English: I sincerely hope that you don't do that.
Hungarian: Őszintén remélem, hogy nem teszed meg.

English: Be merciful.
Italian: Sia misericordioso.

English: We're not family.
Spanish: No somos familia.

English: I really liked your story.
Russian: Мне очень понравилась твоя история.

English: Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.
Finnish: Syödessään ravintoloissa Tomin täytyy olla varovainen, koska hän on allerginen monille ruuille.

English: You have your choice between this and that.
German: Du hast die Wahl zwischen diesen und jenen.

English: "How long will the meeting last?" "For two hours."
Spanish: «¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas.»

English: Tom can't give it to you now.
Macedonian: Том не може да ти го даде сега.

English: That is a very good question.
Hebrew: זו שאלה טובה מאד.

English: Your teacher called me.
Italian: Il vostro insegnante mi ha chiamato.

English: Who did Tom save?
Hebrew: את מי תום הציל?

English: You found something they didn't.
French: Tu as trouvé quelque chose que eux n'ont pas trouvé.

English: The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
Japanese: 学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。

English: Tom recommended this restaurant.
Portuguese: Tom recomendou este restaurante.

English: The Second World War broke out in 1939.
Italian: La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939.

English: I have something here that I want to show you.
Hebrew: יש לי משהו פה שאני רוצה להראות לך.

English: I've never been spoken to like that.
German: Mit mir ist noch nie so gesprochen worden.

English: Wait outside.
Spanish: Espera fuera.