English: Let's wait until it stops raining.
Indonesian: Mari kita menunggu hingga hujannya berhenti.

English: Nothing can take the place of an old friend.
Marathi: जुन्या मित्राची जागा काहीच घेऊ शकत नाही.

English: I'm sure your father is proud of you.
Ukrainian: Я певен, що ваш батько пишається вами.

English: Let me help you.
French: Laissez-moi vous aider.

English: Who did you and Tom work for?
Berber: Wuɣur tmuhlem kemm d Tom?

English: Do you really think Tom can win?
French: Tu penses vraiment que Tom peut gagner ?

English: I couldn't make myself understood in French.
Bulgarian: Не можах да се обясня добре на френски.

English: She has been absent from school for five days.
Japanese: 彼女は５日前から学校を休んでいます。

English: The sun was bright.
Russian: Солнце ярко светило.

English: Do they like you?
Berber: Tɛejbem-asent?

English: I'll be with you in spirit.
Hungarian: Lélekben veled leszek.

English: Is this your briefcase?
Czech: To je tvá aktovka?

English: How did you get permission to do that?
Khasi: Kumno phi ioh jingbit ban leh ia kata?

English: Nobody can hear you.
French: Personne ne parvient à t'entendre.

English: It's not easy to do that.
Russian: Это нелегко сделать.

English: We have three sons.
Japanese: ３人息子がいます。

English: He OD'd on cocaine.
Italian: Andò in overdose con la cocaina.

English: Can you still remember that?
German: Kannst du dich noch daran erinnern?

English: I don't drink coffee at all.
Italian: Io non bevo caffè per niente.

English: Are you as tall as me?
Italian: È alta come me?

English: I told Tom what I want to do.
Russian: Я рассказал Тому, что хочу сделать.

English: Who can it possibly be?
Spanish: ¿Quién puede ser?

English: My father usually watches television after dinner.
German: Mein Vater schaut nach dem Essen normalerweise fern.

English: This was the best-selling book last week.
Belarusian: Гэта быў бэстсэлер апошняга тыдня.

English: We're thrilled with the way things turned out.
German: Wir sind begeistert, wie sich alles entwickelt hat.

English: I noticed that immediately.
German: Das habe ich sofort bemerkt.

English: That's the way it works.
Turkish: Bu işler böyledir.

English: I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.
Polish: Myślę, że Tom mógłby zrealizować wszystko, co sobie postanowi.

English: Don't let it scare you.
Spanish: No consientas que te atemorice.

English: Tom is richer than Mary.
Ukrainian: Том заможніший від Мері.

English: Not everyone can buy a house.
Turkish: Herkes ev alamıyor.

English: Tom said he didn't know what he was supposed to do.
Spanish: Tom dijo que él no sabía lo que tenía que hacer.

English: I think Tom probably likes you a lot.
Mandarin Chinese: 我覺得湯姆可能很喜歡你。

English: If you've got a problem, I'd like to know what it is.
German: Wenn du ein Problem hast, möchte ich gerne wissen, welches.

English: Can we ask you a few questions?
Russian: Мы можем задать тебе несколько вопросов?

English: Can anyone tell me the time?
Ukrainian: Чи може хто-небудь сказати мені котра година?

English: Are you the one who did that?
Turkish: Onu yapan kişi siz misiniz?

English: Everyone knows that it wasn't your fault.
Spanish: Todo el mundo sabe que no fue tu culpa.

English: My camera was stolen on the train.
Mandarin Chinese: 我的照相机在火车上被偷了。

English: You're unapproachable.
Portuguese: Você é inacessível.

English: You can't run from the past.
German: Man kann nicht vor seiner Vergangenheit davonlaufen.

English: I don't know Tom anymore.
Italian: Non conosco più Tom.

English: Don't be coy.
Italian: Non essere schiva.

English: Do you like the food here?
Italian: Ti piace il cibo qui?

English: Cows supply milk.
Chavacano: Ta dale leche el maga vaca.

English: The trip was canceled because of a terrible storm.
Italian: Il viaggio fu annullato per via di una terribile tempesta.

English: Tom is waiting for Mary's reply.
Ukrainian: Том чекає на відповідь Мері.

English: I think maybe Tom and Mary should go.
Hungarian: Úgy gondolom, Tomnak és Marinak talán mennie kellene.

English: I'm not going anywhere.
Russian: Я никуда не поеду.

English: It's on fire.
French: C'est déchaîné.

English: Tom asked me to take a look at it.
Italian: Tom mi chiese di dargli un'occhiata.

English: Don't you remember what you said?
Russian: Вы не помните, что говорили?

English: Tom respected Mary.
Macedonian: Том ја почитуваше Мери.

English: He took off his overcoat.
French: Il retira son pardessus.

English: I am tired of my work.
Algerian Arabic: عييت ملخدما ديالي.

English: It's bound to happen sooner or later.
Italian: È destinato a succedere prima o poi.

English: Give me my portion.
Russian: Отдайте мне мою долю.

English: Tom told Mary that he thought John was unhappy.
German: Tom sagte Maria, dass er glaube, dass Johannes unglücklich sei.

English: I'll help you find it.
Russian: Я помогу тебе найти его.

English: Would you mind waiting a moment?
Hungarian: Tudnál várni egy pillanatig?

English: I'm not prepared for this.
French: Je ne suis pas prêt pour ça.

English: They're unreliable.
Italian: Sono inaffidabili.

English: I borrow books from the library.
Italian: Prendo in prestito libri dalla biblioteca.

English: All three of us are students.
Mandarin Chinese: 我们三个都是学生。

English: Tom's wrong.
Hungarian: Tominak nincs igaza.

English: I think Tom is unlucky.
Italian: Io penso che Tom sia sfortunato.

English: I promise that I won't tell anybody why we're here.
German: Ich verspreche niemandem zu verraten, wozu wir hier sind.

English: I don't often come here anymore.
Italian: Io non vengo più spesso qua.

English: He drinks a glass of water every morning.
Polish: On co rano pije szklankę wody.

English: Do you like fruit salad?
Hungarian: Szereted a gyümölcssalátát?

English: This food smells rotten.
Italian: Questo cibo odora di marcio.

English: Tom and Mary were about to leave when John arrived.
Spanish: Tom y Mary estaban a punto de irse cuando llegó John.

English: I have simply nothing to say about it.
Finnish: Minulla ei ole aiheesta mitään sanottavaa.

English: Tom's asleep.
Berber: Tom atan yeḍḍes.

English: Tom is filling in for Mary today.
Ukrainian: Том сьогодні заміняє Мері.

English: How about we meet up after work?
German: Wie wäre es, wenn wir uns nach der Arbeit träfen?

English: How many pairs of shoes do you own?
Portuguese: Quantos pares de sapatos você tem?

English: I was indecisive.
Italian: Ero indecisa.

English: I eat meat three times a week.
Portuguese: Como carne três vezes por semana.

English: What did you do at night?
Russian: Что ты делал ночью?

English: I think Tom would've helped us if he'd been here.
Ukrainian: Я думаю, Том би нам допоміг, якби був тут.

English: Hand me the keys.
Hungarian: Add ide nekem a kulcsokat!

English: It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
Dutch: Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.

English: The queen shook hands with each player after the game.
Russian: После матча королева пожала руки каждому игроку.

English: Don't trust what Tom says.
Italian: Non si fidi di ciò che dice Tom.

English: Mary is going to have a baby.
French: Mary va avoir un bébé.

English: Tom laughed nervously.
Portuguese: Tom riu nervosamente.

English: My mother didn't mention it.
Berber: Mamma‑kʷ gaɛ wel t‑tebdir.

English: It's time for me to go, kids.
German: Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.

English: I leave in the morning.
Spanish: Salgo en la mañana.

English: The baggage is insured.
Finnish: Matkatavara on vakuutettu.

English: Does the price of the room include the service charges?
Italian: Il prezzo della camera include i costi di servizio?

English: You're so shallow.
Portuguese: Você é tão superficial.

English: You can do it, can't you?
Italian: Lei riesce a farla, vero?

English: Look in your spam folder.
Japanese: 迷惑メールフォルダを確かめてみて。

English: I decided not to eat.
French: J'ai décidé de ne pas manger.

English: Don't believe Tom.
Russian: Не верь Тому.