English: Were you present at the meeting?
Berber: Tellamt deg temlilit-nni?

English: I'm not that sort of person.
Hungarian: Én nem vagyok ilyen.

English: Put everything in my basket.
Romanian: Pune-le pe toate în coşul meu.

English: He was not quick enough.
Spanish: No fue lo suficientemente rápido.

English: Happy New Year!
Hebrew: שנה טובה!

English: Do you hear the birds singing?
Swedish: Hör du fåglarna sjunga?

English: Do you like swimming?
Finnish: Pidättekö uimisesta?

English: That apple is big.
Dutch: Die appel is groot.

English: Tom told me that he had a cold.
Italian: Tom mi ha detto di avere il raffreddore.

English: She lowered her voice.
Spanish: Ella bajó su voz.

English: I hope you're not alone.
Italian: Spero che voi non siate da soli.

English: Why did you keep it a secret?
Arabic: لمَ أبقيته سرًّا؟

English: Scotland is famous for its woollen textiles.
Japanese: スコットランドは毛織物で有名だ。

English: Lunch wasn't that great.
Portuguese: O almoço não estava muito bom.

English: Tom collects unemployment.
Hungarian: Tom munkanélkülin van.

English: I woke up thirsty.
Dutch: Ik werd met dorst wakker.

English: It is a pity that he has no sense of humor.
Turkish: Mizah duygusunun olmaması çok yazık.

English: She did not promise to come here again.
Spanish: Ella no prometió venir aquí de nuevo.

English: Tom smiled mischievously.
Italian: Tom ha sorriso maliziosamente.

English: The two of them fought for the prize.
Hungarian: Ők ketten küzdöttek meg a díjért.

English: Tom has been saying that for years.
Portuguese: Há anos o Tom vem dizendo isso.

English: If he'd had time, he would have visited us.
Russian: Если бы у него было время, он навестил бы нас.

English: I tried to get in touch with the police.
Spanish: Intenté ponerme en contacto con la policía.

English: I'll never be as good as you.
German: Ich werde nie so gut sein wie ihr.

English: I thought that that was the right thing to do.
Russian: Я подумал, что так будет правильно.

English: Tom doesn't approve of that kind of language.
Hebrew: תום לא מסכים לסוג כזה של דיבור.

English: She must be angry with me.
Russian: Она, должно быть, сердится на меня.

English: I won't pay for that.
Russian: Я не буду за это платить.

English: Is that what you're asking?

English: I'm so happy that Christmas is here.
Hebrew: אני כה שמח שהגיע חג המולד.

English: School begins in April.
Berber: Aɣerbaz ad yebdu deg Yebrir.

English: Thank you for the coffee.
Ukrainian: Дякую за каву.

English: They don't know yet.
Berber: Werɛad ur ẓrint ara.

English: Is this your idea of a joke?
Finnish: Onko tämä sinun mielestäsi vitsi?

English: It is impossible for us to cross that river.
Hebrew: זה בלתי אפשרי בשבילנו לחצות את הנהר ההוא.

English: I still plan to do that.
Portuguese: Ainda está nos meus planos fazer isso.

English: It's your fault that I'm crippled.
Russian: Это из-за вас я изувечен.

English: I wonder what Tom is up to.
Portuguese: O que será que Tom está aprontando?

English: She can play tennis very well, but I can play as well as she can.
Japanese: 彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。

English: I can't raise our child by myself.
Italian: Non posso crescere nostra figlia da sola.

English: We've been busy.
Italian: Siamo stati impegnati.

English: What do you think is the cause of that?
Berber: D acu ay tettwaliḍ d tamentilt n waya?

English: All I want is to make you happy.
French: Tout ce que je cherche, c'est ton bonheur.

English: Why are you doing this to us?
Berber: Acuɣer i la aɣ-txeddmeḍ aya?

English: We need to learn French.
Japanese: 僕らはフランス語を勉強する必要がある。

English: We're thinking about buying a new house.
Japanese: 新しい家を買おうかと思ってるの。

English: I have to do what's right.
Turkish: Doğru olanı yapmak zorundayım.

English: What was she like?
French: Comment était-elle ?

English: Be objective.
Berber: Ili-k d amesɣaru.

English: Have you already eaten breakfast?
Italian: Avete già fatto colazione?

English: All is well that ends well.
Ukrainian: Все добре, що добре закінчується.

English: You take this one.
Macedonian: Ти ова земи го.

English: They canceled.
Serbian: Отказала су.

English: Tom started mumbling.
Macedonian: Том се размрмори.

English: I have a request to make.
Hebrew: יש לי בקשה לשטוח.

English: Tom allowed Mary to go by herself.
Berber: Iɛemmed-as Tom i Mary ad teddu i yiman-nnes.

English: I must've caught a cold.
Portuguese: Eu devo ter pego um resfriado.

English: Don't worry. You'll get used to it over time.
Spanish: No te preocupes, te acostumbrarás con el tiempo.

English: I can't accept this.
Russian: Я не могу принять это.

English: If I had enough money, I could do that.
French: Si j'avais assez d'argent, je pourrais le faire.

English: How did they know?
Polish: Skąd wiedzieli?

English: The wind was so strong, we were nearly blown off the road.
Hungarian: A szél olyan erős volt, hogy majdnem lefújt minket az útról.

English: Some people in the crowd were waving flags.
French: Des personnes dans la foule agitaient des drapeaux.

English: I wasn't allowed to enter.
Turkish: Benim girmeme izin verilmedi.

English: I'll let you know what I hear.
Spanish: Le haré saber cuanto oiga.

English: I burned all my old books.
Russian: Я сжёг все свои старые книги.

English: Tom is pouring a glass of milk.
Portuguese: O Tom está enchendo um copo de leite.

English: It's safer.
Macedonian: Побезбедно е.

English: They had lived there until they came to Tokyo.
Russian: Они жили там, пока не приехали в Токио.

English: Tom's smiling.
Algerian Arabic: طوم راو يبتسم.

English: I know that Tom isn't happy.
Turkish: Tom'un mutlu olmadığını biliyorum.

English: Tom is an interesting guy.
Hungarian: Tom érdekes fickó.

English: You have no authority to do that.
Portuguese: Você não tem autoridade para fazer isso.

English: Don't put your hand out the window.
German: Nicht die Hand aus dem Fenster strecken!

English: Are you Tom?
German: Bist du Tom?

English: Show me how.
Ukrainian: Покажіть мені як.

English: If you don't want to come, you don't have to.
German: Du brauchst nicht zu kommen, wenn du nicht willst.

English: Raise your left arm.
Italian: Solleva il braccio sinistro.

English: I don't like the sound of my own voice.
Japanese: 自分の声が好きじゃないのよね。

English: I'll deliver it myself.
Hungarian: Magam fogom átadni.

English: Do you need it right now?
Russian: Тебе она прямо сейчас нужна?

English: We enjoyed singing songs at the party.
Italian: Ci è piaciuto cantare delle canzoni alla festa.

English: What did she say?
Slovak: Čo hovorila?

English: Are you still buying lottery tickets?
Italian: Tu stai ancora comprando dei biglietti della lotteria?

English: I like my mother-in-law.
Czech: Mám rád svoji tchýni.

English: His house is near the subway.
Thai: บ้านของเขาอยู่ใกล้รถไฟใต้ดิน

English: If you should change your mind, let me know.
Berber: Ma tesneflem tannayt-nwen, init-iyi-d.

English: Tom rented a snowboard.
French: Tom a loué un snowboard.

English: We thought it was funny.
Russian: Мы думали, это смешно.

English: Tom broke his new smartphone.
German: Tom hat sein neues Schlaufon kaputtgemacht.

English: Guess who I am.
Ukrainian: Вгадайте, хто я така.

English: The drugstore is at the end of this road.
Dutch: De drogist is aan het einde van deze weg.

English: My apartment is on the fourth floor.
Finnish: Minun asunto on 4. kerroksessa.

English: Tom drew a picture of Mary.
Ukrainian: Том намалював Мері.

English: We learn to read and write.
Italian: Impariamo a leggere e a scrivere.

English: I'll accompany you to the hospital.
Berber: Ad dduɣ yid-went ɣer usegnaf.

English: Tom still doesn't know what he's supposed to buy.
Italian: Tom non sa ancora che dovrebbe comprare.

English: That's the price of success.
French: C'est la rançon du succès.

English: This isn't my fault, is it?
Kapampangan: Éku kasalánan iní, e wári?

English: I thought Tom would be shy.
Portuguese: Eu achei que o Tom ficaria tímido.

English: I want a girlfriend.
Lithuanian: Aš noriu merginos.