English: I'm lucky to have a job.
Turkish: Bir işim olduğu için şanslıyım.

English: You're not paying attention.
Italian: Non sta prestando attenzione.

English: When will dinner be ready?
Hungarian: Mikor lesz kész a vacsi?

English: Streetcars run on electricity.
Russian: Трамваи работают на электричестве.

English: I have to go to a meeting.
Italian: Devo andare a una conferenza.

English: I'll have to do that someday.
Italian: Lo dovrò fare un giorno.

English: He is a perfectionist.
Polish: On jest perfekcjonistą.

English: I won't be more than two or three hours.
Polish: To nie potrwa więcej niż dwie-trzy godziny.

English: We have to start at once.
Japanese: 我々はすぐに出発しなければなりません。

English: He went bankrupt.
Russian: Он обанкротился.

English: Some people think I'm Tom.
Macedonian: Некои луѓе мислат дека јас сум Том.

English: You're so tall.
Ukrainian: Ви такі високі!

English: We'll have lunch early today.
Italian: Noi pranzeremo presto oggi.

English: I'll always remember the first time I saw Tom.
Bokmål: Jeg vil alltid huske første gang jeg så Tom.

English: Tom is going to need your help.
German: Tom wird deine Hilfe benötigen.

English: Please come.
Arabic: تعال من فضلك

English: He interpreted my silence as consent.
Italian: Interpretò il mio silenzio come consenso.

English: I can't find my keys.
Russian: Я не могу найти свои ключи.

English: I hesitated to go to the movie with him.
Russian: Я не решалась идти с ним в кино.

English: Your son is a genius.
Italian: Tuo figlio è un genio.

English: Remember to renew your passport.
Serbian: Ne zaboravi da produžiš pasoš.

English: I've known Tom since he was a kid.
Portuguese: Conheço Tom desde que ele era uma criança.

English: I thought you were a man.
French: Je pensais que tu étais un homme.

English: Escape if you can.
Hungarian: Fuss, ha tudsz!

English: I know you have it.
Portuguese: Eu sei que você tem isso.

English: Learning a foreign language is fun.
Russian: Изучать иностранный язык интересно.

English: He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
French: Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison.

English: I like this best.
Russian: Мне это больше всего нравится.

English: Tom went on a road trip.
Portuguese: Tom saiu numa viagem de carro.

English: She was listening to music.
Spanish: Ella estaba escuchando música.

English: I heard him humming in the shower.
Hebrew: שמעתי אותו מהמהם במקלחת.

English: Snow fell early this winter.
Russian: Снег этой зимой выпал рано.

English: Why is Tom being followed?
Romanian: De ce este urmărit Tom?

English: He patted me on the shoulder.
Portuguese: Ele me deu uns tapinhas no ombro.

English: Make sure that no one sees you.
Russian: Проследи, чтобы никто тебя не увидел.

English: Tom began to work.
Russian: Том начал работать.

English: Don't talk about work. We're on vacation.
Italian: Non parlate di lavoro. Siamo in vacanza.

English: Don't pour hot water into a glass, or it may crack.
Japanese: グラスにお湯は入れないでください。割れる場合があります。

English: Why did we come here?
Hungarian: Miért jöttünk ide?

English: What's new?
Polish: Co nowego?

English: What did you guys get for Christmas?
Danish: Hvad fik I til jul?

English: Do you work alone?
Turkish: Yalnız mı çalışıyorsun?

English: Do you think that we'll have a white Christmas this year?
French: Pensez-vous que nous aurons un Noël blanc cette année ?

English: Tom is no longer living in Australia.
Russian: Том уже не живёт в Австралии.

English: Black cats are bad luck.
Hungarian: Fekete macska szerencsétlenséget hoz.

English: The cat ran up the tree.
Portuguese: O gato subiu correndo até o alto da árvore.

English: I've come to apologize.
Finnish: Olen tullut pyytämään anteeksi.

English: Maybe we should do that.
Ukrainian: Можливо, нам слід це зробити.

English: Tom is very determined to do that.
Turkish: Tom bunu yapmaya çok kararlı.

English: I want to play better.
Hebrew: אני רוצה לשחק טוב יותר.

English: He said nothing.
Italian: Lui non ha detto nulla.

English: I relied on his kindness.
Italian: Mi affidai alla sua gentilezza.

English: My mother doesn't like the summer heat.
Slovak: Moja matka nemá rada letné horúčavy.

English: I burned the trash.
Macedonian: Го запалив отпадот.

English: He buttoned up his coat before walking out the door.
German: Er knöpfte seinen Mantel zu bevor er zur Türe hinaus ging.

English: Turn around.
German: Dreh um.

English: The landlord promised immediate action.
Turkish: Ev sahibi acil eylem için söz verdi.

English: Smile.
Slovak: Úsmev!

English: Tom and Mary aren't here now.
Russian: Тома и Мэри сейчас нет.

English: I'm sorry to call you so late at night.
German: Tut mir leid, dass ich dich so spät abends anrufe.

English: Why does Tom think I'm stupid?
Italian: Perché Tom pensa che io sia stupido?

English: I've traveled many times.
Italian: Ho viaggiato molte volte.

English: Tom only saw Mary once.
German: Tom hat Maria erst einmal gesehen.

English: Please wait for me outside.
Russian: Подождите меня снаружи, пожалуйста.

English: Do your children have their own rooms?
Czech: Mají tvé děti svůj vlastní pokoj?

English: It was hard for me to let go.
German: Es fiel mir schwer, loszulassen.

English: We think that's a good thing.
German: Wir denken, das ist eine gute Sache.

English: There is no place like home.
Portuguese: Não há lugar como o nosso lar.

English: Do you have a guilty conscience?
French: Avez-vous quelque chose sur la conscience ?

English: I'll see you later tonight.
Italian: Ci si vedrà più tardi stanotte.

English: I was picking raspberries in the garden.
Dutch: Ik plukte frambozen in de tuin.

English: Everybody feels comfortable with him.
Spanish: Todos se sienten a gusto con él.

English: They look like they're waiting for a bus.
Portuguese: Eles parecem que estão esperando um ônibus.

English: Stop reading.
Hungarian: Hagyd abba az olvasást.

English: Tom is still the weakest singer in our choir.
Finnish: Tuomo on edelleen kuoromme heikoin laulaja.

English: I know you're writing a book.
Italian: So che stai scrivendo un libro.

English: Tom said that wasn't the real reason.
Turkish: Tom gerçek sebebin bu olmadığını söyledi.

English: The criminal was sent to the gallows.
Italian: Il criminale venne mandato al patibolo.

English: Does it hurt when you chew?
German: Tut es weh, wenn du kaust?

English: I want to become a doctor.
Macedonian: Сакам да станам лекар.

English: Tom has already arrived.
Russian: Том уже приехал.

English: I want to come in.
Spanish: Quiero entrar.

English: Do you speak French at home?
Italian: Voi parlate in francese a casa?

English: Who left the door open?
Ukrainian: Хто лишив двері відчиненими?

English: What would you like to export?
German: Was möchtest du exportieren?

English: I have three brothers.
Ukrainian: Я маю трьох братів.

English: I wonder if someone could help me do this.
French: Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à faire cela.

English: That's all they care about.
Turkish: Tek önemsedikleri bu.

English: Tom was kicked off the bus.
Portuguese: Tom foi expulso do ônibus.

English: Many children don't like vegetables, but my little brother loves them.
Russian: Многие дети не любят овощи, но мой младший брат любит их.

English: It doesn't seem so bad.
Italian: Non sembra così male.

English: Have you ever been tested for HIV?
Turkish: Hiç HIV testi yaptırdınız mı?

English: Just call Tom.
Russian: Просто позвони Тому.

English: We can talk about it in the future.
Finnish: Voimme puhua siitä tulevaisuudessa.

English: I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.
Portuguese: Fui convidado para uma viagem no exterior, mas eu não quero ir.

English: I wish Tom had come last night.
Russian: Жаль, что Том вчера вечером не пришёл.

English: I don't want to do that with Tom.
Italian: Non voglio farlo con Tom.

English: There is no smoke without fire.
Spanish: No hay humo sin fuego.