English: If you want me to kiss you, all you have to do is ask.
French: Si vous voulez que je vous embrasse, tout ce que vous avez à faire est de demander.

English: That house over there is where Tom lives.
German: Das Haus dort hinten ist das, worin Tom wohnt.

English: Tom is old school.
French: Tom est vieux jeu.

English: Let's take the short cut.
Japanese: 近道しようぜ。

English: Is she married?
Ukrainian: Вона одружена?

English: Tom and Mary killed themselves.
Italian: Tom e Mary si uccisero.

English: When I forgot my promise, he got really angry.
German: Als ich mein Versprechen vergaß, wurde er richtig ärgerlich.

English: I'll try not to disappoint you.
German: Ich werde mir Mühe geben, dich nicht zu enttäuschen.

English: My mother made some new clothes.
Dutch: Mijn moeder heeft nieuwe kleren gemaakt.

English: He taught history at the school.
Turkish: Okulda tarih dersi verdi.

English: I will never forget your kindness so long as I live.
Bokmål: Jeg kommer aldri til å glemme din barmhjertighet så lenge jeg lever.

English: You have a beautiful voice.
Italian: Ha una bella voce.

English: Tom picked up a pencil.
Marathi: टॉमने एक पेन्सिल उचलली.

English: What did Tom tell Mary about John?
Finnish: Mitä Tom kertoi Marille Jonista?

English: Remind me never to do that again.
Kabyle: Smekti-yi-d ur ttuɣaleɣ ara ad geɣ akka.

English: Don't be so hasty, Tom.
Turkish: Bu kadar tez canlı olma Tom.

English: He listened closely to the speaker.
French: Il écouta attentivement l'orateur.

English: I was tired last night.
Italian: Ero stanca la scorsa notte.

English: We study French.
German: Wir lernen Französisch.

English: What are you doing?
Italian: Cosa fai?

English: Do you feel threatened?
Italian: Si sente minacciato?

English: Is that yours?
Italian: È tuo quello?

English: I'm not sure what Tom was talking about.
Arabic: لست متأكدا حيال ما كان يتحدث توم عنه.

English: Be prepared.
Berber: Ssewjed iman-nnem!

English: I snickered.
Hebrew: צהלתי.

English: Please give me one of these.
French: Donnez-m'en une, s'il vous plaît.

English: Please have a seat.
Korean: 자리에 앉아 주시기 바랍니다.

English: Is there a mall near here?
Portuguese: Tem algum shopping próximo daqui?

English: Why do you want to become a nurse?
Hungarian: Miért akar ön ápolónő lenni?

English: Can you do that faster?
Russian: Ты можешь это побыстрее делать?

English: Tom got very grouchy.
Turkish: Tom çok huysuzlaştı.

English: It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Japanese: 外はひどく暑いので、エアコンの効いた家の中に一日中いたい気分だ。

English: Our troubles aren't over yet.
Italian: I nostri problemi non sono ancora finiti.

English: I see a lion.
Hungarian: Látok egy oroszlánt.

English: "Are you in a hurry?" "Not really."
Russian: "Ты спешишь?" - "Не очень".

English: Right now, we've got bigger problems.
German: Im Moment haben wir größere Probleme.

English: Let's all go together.
Italian: Andiamo tutti assieme.

English: Both sat down.
Italian: Entrambe si sedettero.

English: I used to be married.
Portuguese: Eu era casada.

English: I once worked in a restaurant.
Japanese: かつて私はレストランで働いていた。

English: It's another ball of wax.
Russian: Это совсем другое дело.

English: I hurried home.
Spanish: Me fui a casa corriendo.

English: Could I ask why?
Portuguese: Eu poderia perguntar por quê?

English: How's work?
French: Comment va le travail ?

English: Tom started learning French when he was thirteen.
Russian: Том начал учить французский, когда ему было тринадцать.

English: To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
Korean: 좋은 번역가가 되려면 톰은 기술을 좀 더 연마할 필요가 있다고 생각한다.

English: Tom listens.
Hebrew: תום מאזין.

English: I don't think that I've heard that word in a long time.
Japanese: その言葉久しぶりに聞いた気がします。

English: I have nothing to say to either of you.
Russian: Мне нечего сказать вам обоим.

English: I like silent movies.
Portuguese: Eu gosto de filme silencioso.

English: Does Tom usually walk to work?
Italian: Tom di solito va al lavoro a piedi?

English: I walked from the station.
Spanish: Yo caminé desde la estación.

English: Didn't I tell you to go to bed?
Ukrainian: Хіба я тобі не сказав іти до ліжка?

English: Some children don't like vegetables.
Japanese: 野菜嫌いの子もいます。

English: I'll come along.
Dutch: Ik kom mee.

English: Is that a llama?
Portuguese: Isso é uma lhama?

English: Let's not do that anymore.
Hebrew: בוא לא נעשה את זה יותר.

English: The company manufactures electrical goods.
French: L'entreprise produit des appareils électriques.

English: My flight will arrive at 2:30.
French: Mon vol arrivera à 14 h 30.

English: Tom never says yes.
Dutch: Tom zegt nooit ja.

English: I haven't spoken French since high school.
Portuguese: Não falo francês desde o ensino médio.

English: From now on, we'll only speak French.
Russian: Отныне мы будем говорить только по-французски.

English: Tom has been working here more than three years.
Russian: Том проработал здесь более трёх лет.

English: I don't have a TV.
Portuguese: Não tenho televisão.

English: Many people think that children don't spend enough time playing outside.
Japanese: 多くの人が、子供の屋外での遊び時間が不足していると思っている。

English: I need to find another way to earn a living.
Russian: Мне нужно найти другой способ зарабатывать себе на жизнь.

English: I apologize for being late.
Finnish: Anteeksi, että tulen myöhässä.

English: When did you go to Australia?
Turkish: Avustralya'ya ne zaman gittin?

English: Tom whistled.
Serbian: Том је зазвиждао.

English: After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Hebrew: אחרי שביקשתי את המפתחות בדלפק הקבלה, עליתי במעלית לקומה שלי.

English: Tom goes for a walk every afternoon.
Spanish: Tom cada tarde da un paseo.

English: He thanked the host for the very enjoyable party.
French: Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.

English: Would you mind opening the window?
Ukrainian: Ти не міг би відчинити вікно?

English: I think that Tom didn't win.
Italian: Penso che Tom non abbia vinto.

English: The fishermen took photos of their catch.
French: Les pêcheurs prirent des photos de leur prise.

English: I think you're the woman I've been waiting for all my life.
Portuguese: Acho que você é a mulher que eu estive esperando por toda minha vida.

English: The weather last fall was beautiful.
Turkish: Geçen sonbahar hava güzeldi.

English: It's not too late to tell Tom that you love him.
French: Ce n'est pas trop tard pour dire à Tom que tu l'aimes.

English: I can't just walk away.
German: Ich kann mich nicht einfach abwenden.

English: Tom wants to be friends with Mary.
Italian: Tom vuole diventare amico di Mary.

English: Don't be so mean to me.
German: Sei nicht so gemein zu mir!

English: Tom and I never talk to each other anymore.
Portuguese: Tom e eu nunca mais nos falamos.

English: Does everyone have a pencil?
Japanese: みんな鉛筆持ってる？

English: I was forced to lie.
Hungarian: Hazudni kényszerültem.

English: I know his address.
Hungarian: Ismerem a címét.

English: I made the last bus by a few seconds.
Berber: Qeḍɛeɣ-d asakal aneggaru s kra kan n tsinin.

English: I've never seen anything quite like this.
Italian: Io non ho mai visto nulla di abbastanza simile a così.

English: Don't exacerbate the problem.
Italian: Non esacerbare il problema.

English: Tom deserves a reward.
Ukrainian: Том заслуговує нагороди.

English: It is raining.
Estonian: Sajab.

English: Don't forget that I lived in Australia for three years.
Russian: Не забудьте, что я три года прожил в Австралии.

English: I'm not going to say it twice.
German: Das lasse ich mir nicht zweimal sagen.

English: I thought that you didn't know.
Russian: Я думал, ты не знаешь.

English: God has a plan for you.
Turkish: Tanrının sizin için bir planı var.

English: Tom's a liar.
Turkish: Tom bir yalancıdır.

English: Tom didn't want to go, but his father made him go.
Italian: Tom non voleva andare, ma suo padre l'ha fatto andare.

English: There's no need to fight.