English: You have to reply to the letter.
Russian: Ты должен ответить на письмо.

English: Say "aah."
Ukrainian: Скажіть "а-а-а".

English: If I knew that, I'd tell you.
French: Si je le savais, je vous le dirais.

English: Let's hope that common sense prevails.
Portuguese: Vamos esperar que o senso comum prevaleça.

English: I fell in love with her the moment I met her.
Russian: Я влюбилась в неё в тот момент, когда встретила её.

English: Excuse me, but I can barely hear you.
French: Excusez-moi, mais vous êtes difficilement audible.

English: I'll get it later.
Italian: La prenderò più tardi.

English: What a strange story!
Russian: До чего странная история!

English: Their communication may be much more complex than we thought.
Italian: La loro comunicazione può essere molto più complessa di quanto pensassimo.

English: How are things with you and Tom?
German: Wie geht es dir und Tom?

English: We won't lie to you.
Italian: Non vi mentiremo.

English: Work is behind schedule.
Japanese: 仕事は予定より遅れている。

English: Mass production lowers the cost of certain goods.
Spanish: La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.

English: Where are the rest of the students?
Macedonian: Каде се останатите ученици?

English: We were sorry to hear the news.
Dutch: Het speet ons het nieuws te horen.

English: I'm so busy I have no time to read.
Japanese: めちゃめちゃ忙しくて、本を読む時間なんてないよ。

English: May I have a word with you?
Ukrainian: Можна з вами поговорити?

English: There's still blood on the wall.
Mandarin Chinese: 墙上还是有血。

English: I can't imagine that's changed.
Berber: Ur zmireɣ ara ad d-ssugeɣ dakken ibeddel waya.

English: I'm late, aren't I?
Icelandic: Ég er sein, ekki satt?

English: He doesn't watch TV at all.
German: Er guckt überhaupt kein Fernsehen.

English: The satellite is in orbit around the moon.
Italian: Il satellite è in orbita intorno alla luna.

English: Is that the only thing you care about?
Russian: Это единственное, что тебя беспокоит?

English: How did you come by this painting?
French: Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ?

English: My school grades were average.
German: Meine Schulnoten waren durchschnittlich.

English: I'll have a drink.
Swedish: Jag tar någonting att dricka.

English: You don't need to answer this question.
Italian: Tu non devi rispondere a questa domanda.

English: Tom thinks that Mary shouldn't do that.
German: Tom findet, dass Mary das nicht tun sollte.

English: Tom says he knows Mary will want to do that.
Italian: Tom dice che sa che Mary vorrà farlo.

English: Tom has a picture he wants to show Mary.
Russian: У Тома есть фотография, которую он хочет показать Мэри.

English: Can we trust Tom?
German: Können wir Tom vertrauen?

English: We're even.
Berber: Tura yiwen seg-neɣ ur yettalas i wayeḍ.

English: I told Tom I wasn't happy with the way he was acting.
German: Ich habe Tom gesagt, dass ich mit seinem Verhalten nicht zufrieden bin.

English: How did you spend your vacation?
Berber: Amek ay tekkid imuras-nnek?

English: That's not how I feel.
Polish: Nie, to nie tak.

English: Tom loves to sing in the shower.
Ukrainian: Том любить співати в душі.

English: I don't understand why people do that.
Finnish: En ymmärrä, miksi ihmiset tekevät niin.

English: Tom died from a drug overdose.
Portuguese: Tom morreu de overdose.

English: I'm looking for my keys. Have you seen them?
Hebrew: אני מחפש את המפתחות שלי. ראיתם אותם?

English: Mary is baking a cake.
Spanish: Mary está horneando una torta.

English: Tom grew up with me.
Macedonian: Том растеше заедно со мене.

English: The traffic accident prevented me from catching the train.
German: Der Verkehrsunfall hinderte mich daran den Zug zu erwischen.

English: Do you have a ticket?
Italian: Ha un biglietto?

English: You're too young.
Serbian: Премлада си.

English: I strongly advise you to reconsider.
Russian: Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.

English: Tom didn't pay much attention to Mary.
Hebrew: תום לא העניק הרבה תשומת לב למרי.

English: Are you leaving already?
Hebrew: את כבר עוזבת?

English: When was the last time you went to a barber?
Russian: Когда ты в последний раз стригся?

English: I'll buy the drinks.
Macedonian: Ќе ги платам пијачките.

English: Human cruelty has no limits.
Spanish: La crueldad humana no tiene límites.

English: Can you get a ticket for Tom, too?
Dutch: Kan je ook voor Tom aan een ticket geraken?

English: I've never sung this before.
Spanish: Nunca he cantado esto antes.

English: Climb down out of that tree immediately!
Russian: Слезай с этого дерева немедленно!

English: She participates in many school activities.
Russian: Она участвует во многих школьных мероприятиях.

English: You told me to improvise.
Portuguese: Você me disse para improvisar.

English: Please wait for me at the entrance of the building.
Russian: Подождите меня у входа в здание.

English: Stay calm, and do your best.
Italian: Stia calmo e faccia del suo meglio.

English: Who's your lawyer?
Portuguese: Quem é seu advogado?

English: When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he shouldn't eat.
Finnish: Kun Tom on humalassa, hän syö paljon sellaista, mitä hänen ei pitäisi syödä.

English: The sun is at the center of our solar system.
Hungarian: Naprendszerünk középpontjában a Nap áll.

English: She stopped to smoke.
Japanese: 彼女は煙草を吸うために立ち止まった。

English: What did you call me for?
Spanish: ¿Para qué me llamaste?

English: I did that against my will.
Russian: Я сделал это не по своей воле.

English: He lives in the suburbs of London.
Russian: Он живёт в пригороде Лондона.

English: Last summer, I worked part time on a farm.
Russian: Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме.

English: I don't think that Tom is crying.
Berber: Ur cukkteɣ ara Tom la yettru.

English: I'll never come back here again.
Italian: Non tornerò mai più qui.

English: She bowed to me politely.
Hebrew: היא קדה לי בנימוס.

English: I'm sleepy!
Dutch: Ik ben moe.

English: What time do you start work?
Italian: A che ora comincia a lavorare?

English: I almost never use my phone.
Turkish: Telefonumu neredeyse hiç kullanmıyorum.

English: Tom helped Mary with her homework.
Italian: Tom aiutò Mary con i suoi compiti.

English: That's a question I should be asking you.
Hebrew: זאת שאלה שאני צריך לשאול אותך.

English: Who told Tom to lie?
Ukrainian: Хто сказав Тому збрехати?

English: Do you think that Tom will come?
Russian: Думаете, Том придёт?

English: Tom told me that he wasn't afraid.
Russian: Том сказал мне, что ему не страшно.

English: Why did Tom say that?
Russian: Почему Том это сказал?

English: I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
Finnish: En malta odottaa kevään tuloa, että voimme istua kirsikkapuiden alla.

English: Tom enjoyed himself at the party.
Polish: Tom bawił się na przyjęciu.

English: President Arthur vetoed the bill.
Hebrew: הנשיא ארתור הטיל ווטו על הצעת החוק.

English: This sort of work calls for a lot of patience.
French: Ce genre de travail demande beaucoup de patience.

English: I don't like pizza anymore.
Polish: Już nie lubię pizzy.

English: Tom swam with the dolphins.
Berber: Tom yessucef akked uzyam.

English: Tom asked Mary some stupid questions.
Italian: Tom chiese a Mary qualche domanda stupida.

English: You've gone too far.
French: Vous êtes allés trop loin.

English: This book is adapted for children.
Arabic: تم تكييف هذا الكتاب للأطفال.

English: What do you think is the right thing to do?
Turkish: Yapılması doğru olan sizce nedir?

English: She has very neat handwriting.
German: Sie hat eine sehr schöne Handschrift.

English: Tell Tom I'll call later this afternoon.
Turkish: Tom'a onu sonra bu akşamüstü arayacağımı söyle.

English: I found it necessary to get assistance.
Polish: Uznałem, że potrzebuję pomocy.

English: Has the jury reached a verdict?
Spanish: ¿El jurado ha alcanzado un veredicto?

English: Thanks for waiting.
Hebrew: תודה שהמתנת.