English: Straighten your legs.
Turkmen: Aýaklaryňyzy gönüläň.

English: I don't want to be presumptuous.
Hebrew: אינני רוצה להיות יומרני.

English: My brother is old enough to go to school.
French: Mon frère est assez grand pour aller à l'école.

English: This is bad news.
French: Ce sont de mauvaises nouvelles.

English: What kind of book do you want?
Turkish: Ne tür bir kitap istiyorsun?

English: Send me a new catalog.
Italian: Mandami un nuovo catalogo.

English: Can you understand French?
Turkish: Fransızca anlayabilir misin?

English: I can't stop yawning.
Hungarian: Nem tudom abbahagyni az ásítást.

English: Tom is often snockered by 10:00 a.m.
Turkish: Tom genelde sabahın onunda sarhoş durumda olur.

English: Are you sure that it's a human bone?
Slovak: Si si istý, že je to ľudská kosť?

English: I'm sorry I couldn't help you.
Russian: Прости, что не смог тебе помочь.

English: I think I talked about this a while ago.
Spanish: Creo que hablé de esto hace un tiempo.

English: I need to talk to you tonight.
Italian: Devo parlarle stanotte.

English: I think we lost Tom.
Russian: Думаю, мы потеряли Тома.

English: My mother forgot to add salt to the salad.
Spanish: A mi madre se le olvidó echarle sal a la ensalada.

English: Tom is strict but fair.
Russian: Том строг, но справедлив.

English: Did you tell Tom?
Russian: Ты рассказала Тому?

English: I bought a few eggs and a little milk.
Ukrainian: Я купила кілька яєць і трохи молока.

English: May I use your dictionary?
Romanian: Pot să folosesc dicționarul tău?

English: Mary is weird.
German: Maria ist seltsam.

English: Put it in the drawer.
German: Lege es in das Schubfach.

English: I repeated my name.
Italian: Ho ripetuto il mio nome.

English: No one can tell.
German: Das kann niemand sagen.

English: Did you see the new commercial?
Vietnamese: Bạn có thấy người chào hàng mới

English: This is my uncle.
Dutch: Dit is mijn oom.

English: Tom isn't sick anymore.
German: Tom ist nicht mehr krank.

English: I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car.
German: Du solltest wohl zunächst einmal tanken.

English: Did you call a doctor?
Czech: Volali jste lékaře?

English: He must work hard.
Greek: Πρέπει να δουλέψει σκληρά.

English: That girl loved climbing trees.
French: Cette fille adorait grimper aux arbres.

English: Tom says he's Canadian.
Spanish: Tom dice que es canadiense.

English: I totally agree with you.
Russian: Я с вами совершенно согласна.

English: Tom is wrong, as always.
Russian: Том, как всегда, неправ.

English: I was very angry at that time.
Italian: Ero molto arrabbiata all'epoca.

English: I can't see it.
French: Je ne peux pas la voir.

English: That's really sad.
French: C'est vraiment triste.

English: Many people like to travel.
Turkish: Çoğu insan seyahat etmeyi sever.

English: Yiddish is written in Hebrew characters.
Danish: Jiddisch skrives med hebræiske tegn.

English: Don't just whine, do something!
Spanish: No solo te quejes, haz algo.

English: Tom asked Mary to call the police.
French: Tom a demandé à Marie d'appeler la police.

English: Have you ever tried scuba diving?
Mandarin Chinese: 你曾試過用水肺潛水嗎？

English: I wasn't strong enough.
Dutch: Ik was niet sterk genoeg.

English: The small intestine is about seven meters long.
Finnish: Ohutsuoli on noin seitsemän metrinen.

English: I don't understand you at all.
German: Ich verstehe Sie nicht im Mindesten.

English: His daughter, as well as his son, was famous.
Russian: Его дочь, так же как и сын, была знаменита.

English: Tom left work at 2:30.
Italian: Tom lasciò il lavoro alle due e mezza.

English: You seem stressed.
German: Du scheinst unter Stress zu stehen.

English: It's late.
Turkish: Geç oldu.

English: I am very tired.
Kapampangan: Mapagál kung mapagál.

English: Your friend is tiresome.
Italian: Il suo amico è noioso.

English: I thought that we were going to try to be friends.
Hebrew: חשבתי שננסה להתיידד.

English: You guys looked mad.
Portuguese: Vocês pareciam zangados.

English: Are you still playing the bassoon?
French: Joues-tu toujours du basson ?

English: She can't stop it.
Italian: Non può fermarlo.

English: Our native language is Japanese.
French: Notre langue maternelle est le japonais.

English: Where is the ice cream man?
Finnish: Missä on jäätelömies?

English: Tom threw the chair through the window.
Danish: Tom kastede stolen gennem vinduet.

English: Tom can't carry all those suitcases so you should help him.
Spanish: Tom no puede cargar todas esas valijas, así que deberías ayudarle.

English: Where were you on the night Tom was murdered?
Danish: Hvor var du den nat da Tom blev myrdet?

English: Tom went a step further.
Turkish: Tom bir adım daha ileri gitti.

English: I don't think I need anybody's permission to do that.
Russian: Не думаю, что мне нужно на это чьё-либо разрешение.

English: I miss Boston so much.
Russian: Я так сильно скучаю по Бостону.

English: Don't look at me like that!
German: Sieh mich nicht so an!

English: Check the itinerary.
Italian: Controlli l'itinerario.

English: Don't hide behind your desk.
German: Verkriech dich nicht hinter deinem Schreibtisch!

English: The cheese had to be thrown out.
German: Der Käse musste weggeworfen werden.

English: Tom has decided to return to Australia.
Macedonian: Том одлучи да се врати во Австралија.

English: It's not worth it anymore.
Romanian: Nu mai merită.

English: It's an old building.
Portuguese: É um prédio antigo.

English: Give the money back to Tom.
Russian: Верните деньги Тому.

English: I want to change my clothes.
French: Je veux changer de vêtements.

English: It's illegal to park your car here.
Berber: Yettwagdel ad tesɣesreḍ takeṛṛust-nnek da.

English: I've learned how to relax.
French: J'ai appris à me détendre.

English: Tom only got one thing wrong.
Hebrew: תום טעה רק בדבר אחד.

English: Friendship is a matter of trust.
Berber: Tammidwa tebna ɣef laman.

English: Tom was OK.
Ukrainian: Том був у порядку.

English: The idea never came into my head.
Dutch: Dit idee is nooit in mijn hoofd gekomen.

English: He brushes his teeth.
Portuguese: Ele escova os dentes.

English: Your cake is delicious.
Portuguese: Seu bolo está delicioso.

English: You can have the day off.
Russian: Можешь взять выходной.

English: Where are Tom and his family living now?
Portuguese: Onde Tom e sua família estão morando agora?

English: What was she doing when she made that blunder?
Portuguese: O que ela estava fazendo quando fez aquela cagada?

English: You'll feel better after a bath.
German: Nach einem Bad werdet ihr euch besser fühlen.

English: Tom never spoke to Mary.
Marathi: टॉम मेरीशी कधीही बोलला नाही.

English: I have to agree with you.
German: Ich muss euch zustimmen.

English: I'm completely wrecked.
Turkish: Resmen bitiğim.

English: His eyes rested on the girl.
Spanish: Sus ojos se posaron sobre la niña.

English: I ate cereal for breakfast.
Japanese: 朝食は、シリアルでした。

English: Do you want me to rub your back?
Hungarian: Akarod, hogy megvakarjam a hátad?

English: I'll tell you tomorrow.
Azerbaijani: Mən sizə sabah deyərəm.

English: You have to cook them separately.
Spanish: Tienes que cocinarlos aparte.

English: Tom is wearing white socks.
Hebrew: תום לובש גרביים לבנות.

English: Let me swim.
Russian: Дайте мне поплавать.

English: Turn off the TV.
Portuguese: Desliga a TV.

English: I'm seriously considering getting married.
Turkish: Evlenmeyi ciddi olarak düşünüyorum.

English: I play the piano after supper.
Italian: Suono il pianoforte dopo la minestra.

English: Tom visited Boston.
Italian: Tom visitò Boston.

English: I'm looking for a job in Boston.
Russian: Я ищу работу в Бостоне.

English: I can't let you go in there alone.
German: Ich kann dich nicht allein da hineingehen lassen.

English: In some countries capital punishment is illegal.
Hebrew: בחלק ממדינות העולם אסורה הוצאה להורג.

English: These are Tom's ski boots.
Danish: De her er Toms skistøvler.