English: Sorry, I wasn't paying attention.
Portuguese: Lamento, não estava prestando atenção.

English: I really like hard-boiled eggs.
Hungarian: Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.

English: Tom found your keys.
Danish: Tom fandt dine nøgler.

English: I washed it.
Ukrainian: Я її помила.

English: Stay here.
Finnish: Jää tänne.

English: The school awarded Mary a prize.
Czech: Škola udělila Mary cenu.

English: Tom is as good a cook as his father.
Russian: Том так же хорошо готовит, как и его отец.

English: Tom's got nothing to lose.
French: Tom n'a rien à perdre.

English: Tom works at a museum.
Ukrainian: Том працює в музеї.

English: By the way, where were you?
French: Au fait, où étiez-vous ?

English: Tom is still there, waiting for you.
Italian: Tom è ancora lì che la sta aspettando.

English: She has lost her car keys.
Japanese: 彼女ね、車のキーなくしちゃったんだ。

English: It was the best night of my life.
French: Ça a été la plus belle soirée de ma vie.

English: I've analyzed the data.
Ukrainian: Я проаналізував дані.

English: I saw Tom last Monday walking in the park with Mary.
Greek: Είδα τον Τομ την περασμένη Δευτέρα να περπατάει με τη Μαίρη στο πάρκο.

English: Do you want to join them?
German: Wollt ihr euch ihnen anschließen?

English: Tom said that he didn't have a bicycle.
Berber: Tom yenna-d dakken ur yesɛi ara tasnasɣalt.

English: Don't abandon hope.
Italian: Non abbandonate la speranza.

English: I encourage all my students.
Russian: Я поддерживаю всех своих студентов.

English: I loved high school.
Polish: Uwielbiałam szkołę średnią.

English: Wash your hands.
Icelandic: Þvoðu þér um hendurnar.

English: Some people criticized our decision.
Portuguese: Algumas pessoas criticaram nossa decisão.

English: We love her, and she loves us, too.
Turkish: Biz onu seviyoruz ve o da bizi seviyor.

English: Tom doesn't feed his dog in the morning, only in the evening.
German: Tom gibt dem Hund morgens nichts zu fressen, nur abends.

English: We'll be ready to start in a few minutes.
Portuguese: Nós estaremos prontos para começar em alguns minutos.

English: Do you have a timetable?
Czech: Máš rozvrh?

English: I betrayed you.
Russian: Я предал вас.

English: I'm broke.
Portuguese: Estou sem dinheiro.

English: I shivered.
Russian: Я дрожал.

English: He convinced his daughter to not marry Tom.
Russian: Он убедил дочь не выходить замуж за Тома.

English: He's good at flying kites.
Mandarin Chinese: 他擅長放風箏。

English: How much is the car that you're planning to buy?
Berber: Acḥal ay teswa tkeṛṛust ay teɣsemt ad tt-id-tesɣemt?

English: Have you ever driven a van?
Italian: Ha mai guidato un furgone?

English: Tom was on time.
Russian: Том пришёл вовремя.

English: When I'm with you, I'm happy.
French: Lorsque je me trouve avec vous, je suis heureux.

English: I guess I've been better.
French: Je suppose que j'ai été meilleur.

English: Do both Tom and John have beards?
Ukrainian: Обидва Том і Джон мають бороди?

English: You can't blame them for being curious.
German: Du kannst ihnen nicht verübeln, dass sie neugierig sind.

English: I chose to resign.
Tagalog: Pinili ko ang magbitiw.

English: Tom's mother's name is Mary.
German: Toms Mutter heißt Maria.

English: People here are very hospitable.
Russian: Люди здесь очень гостеприимны.

English: Tom was the worst player on our team.
Russian: Том был худшим игроком в нашей команде.

English: Don't go anywhere without me.
Italian: Non andare da nessuna parte senza di me.

English: Tom will be glad to see you.
Russian: Том будет тебе рад.

English: The door's open.
Ukrainian: Двері відкриті.

English: What a beautiful place!
German: Was für ein schöner Ort!

English: Tom picked up a folder.
Hebrew: תום הרים קלסר.

English: You'll love Australia.
Russian: Ты полюбишь Австралию.

English: I tried not to laugh.
Macedonian: Се трудев да не се изнасмеам.

English: Tom doesn't seem to know what he wants.
Hungarian: Úgy tűnik, Tomi nem tudja, mit akar.

English: I want to move out.
Serbian: Хоћу да се одселим.

English: You know we owe Tom a lot.
Italian: Sapete che dobbiamo molto a Tom.

English: There's no other choice.
Hebrew: אין ברירה אחרת.

English: How are we going to get out of here?
Russian: Как мы собираемся выбраться отсюда?

English: She looks very happy today.
Bokmål: Hun ser veldig glad ut i dag.

English: I need to go with Tom.
Serbian: Треба да идем са Томом.

English: I'm just a fool.
Macedonian: Јас сум само будала.

English: Do you want me to put Tom to bed?
Spanish: ¿Quieres que lleve a Tom a la cama?

English: I need a better dictionary.
Russian: Мне нужен словарь получше.

English: What was that noise?
Berber: D acu-t lḥess-nni?

English: Parents teach their children that it's wrong to lie.
Russian: Родители учат своих детей, что обманывать плохо.

English: I drink tea, too.
Marathi: मीसुद्धा चहा पिते.

English: The group of noisy boys was getting out of hand.
German: Die lärmende Rasselbande von Jungen war nicht mehr unter Kontrolle zu halten.

English: Are you on the committee?
Vietnamese: Bạn có ở trong hội đồng không?

English: After his knee repair, he could walk without pain.
Hebrew: אחרי שיפוץ הברך הוא הצליח להתהלך בלי כאב.

English: They're right, of course.
French: Elles ont raison, bien sûr.

English: He shaved.
Swedish: Han rakade sig.

English: We got the meeting over with quickly.
Mandarin Chinese: 我們很快的結束了這個會議。

English: Don't embarrass me.
Italian: Non mettetemi in imbarazzo.

English: He was a fresh face in American politics.
German: Er war ein frisches Gesicht in der amerikanischen Politik.

English: Don't tell Tom what really happened.
Japanese: 実際に起こったことをトムに言っちゃダメだぞ。

English: All of them speak French.
Italian: Tutte loro parlano francese.

English: He got very drunk.
Hungarian: Seggrészeg volt.

English: Perhaps you should sit.
Italian: Forse vi dovreste sedere.

English: The knives are covered with rust.
Russian: Ножи ржавые.

English: I had a dream about you last night.
Japanese: 昨夜、君の夢を見たよ。

English: It's strange, isn't it?
Italian: È strano, vero?

English: He made reference to my book.
Italian: Ha fatto riferimento al mio libro.

English: Get to work, Tom.
Hungarian: Ragadd meg a munka végét, Tomi!

English: The natives have to defend their land against invaders.
Turkish: Yerliler topraklarını istilacılara karşı savunmak zorundalar.

English: Tom did all he could to help Mary.
Italian: Tom ha fatto tutto quello che poteva per aiutare Mary.

English: Tom can explain.
Italian: Tom può spiegare.

English: Tom and Mary are classmates.
Russian: Том и Мэри - одноклассники.

English: Mom! Stop! You're embarrassing me.
German: Mama, hör auf! Das ist so was von peinlich!

English: Tom hoped that Mary wouldn't find out.
Russian: Том надеялся, что Мэри не узнает.

English: Tom waited his turn.
Portuguese: Tom esperou a sua vez.

English: It may take longer than we expect.
Romanian: Ar putea să dureze mai mult decât ne așteptam.

English: What comes next?
Italian: Cosa viene dopo?

English: There were ten eggs in all.
Marathi: एकूण दहा अंडी होती.

English: My children are sick.
Ukrainian: Мої діти хворі.

English: I phone him every day.
Russian: Я звоню ему каждый день.

English: Tom started singing along.
Hebrew: תום הצטרף לשירה.

English: Do it your way.
German: Macht es auf eure Weise.

English: This shop sells very good shoes.
German: Dieses Geschäft verkauft sehr gute Schuhe.

English: He's better than us.
Russian: Он лучше нас.

English: We arrived at the office on time.
Italian: Noi siamo arrivate in tempo all'ufficio.

English: I know you're doing your best.
French: Je sais que tu fais de ton mieux.

English: Am I making myself clear?
Japanese: 言ってることがわかりますか。

English: I have a Canadian friend.
German: Ich habe eine kanadische Freundin.

English: Without your help, I would have failed.
Italian: Senza il vostro aiuto, io avrei fallito.

English: He finally succeeded in getting a job.
Danish: Det lykkedes ham endelig at få et job.