English: Do you have to stay?
Portuguese: Você tem de ficar?

English: When was this temple built?
Italian: Quando fu costruito questo tempio?

English: I'm just saying we can't trust Tom.
Russian: Я лишь говорю, что мы не можем доверять Тому.

English: I want to see your older sister.
Mandarin Chinese: 我想見你姐姐。

English: New office buildings seem to be sprouting up all over the city.
Dutch: Er lijken overal in de stad nieuwe kantoorgebouwen op te duiken.

English: Tom told me he needed to buy a new computer.
Russian: Том сказал мне, что ему нужно купить новый компьютер.

English: Tom is driving his car.
Portuguese: O Tom está dirigindo o carro dele.

English: I manage a hotel.
Hungarian: Egy szállodát irányítok.

English: I usually sleep upstairs.
Russian: Я обычно сплю наверху.

English: A full moon can be seen tonight.
Japanese: 今夜は満月が見られる。

English: When did this happen?
Russian: Когда это случилось?

English: Tom seems insincere.
Hebrew: תום נראה צבוע.

English: I just had an accident.
Italian: Ho appena fatto un incidente.

English: How long have you been teaching English?
Portuguese: Há quanto tempo você ensina inglês?

English: Let me see your health insurance certificate.
Dutch: Laat me je ziektekostenpolis zien.

English: We had little water.
Berber: Cwiṭ kan n waman ay nella nla.

English: You'll never be alone again.
Russian: Ты больше никогда не будешь одна.

English: Did Tom tell you his password?
Russian: Том говорил вам свой пароль?

English: I've changed my job.
Russian: Я сменил место работы.

English: Can you play that chord on the keyboard?
Czech: Umíš ten akord zahrát na klávesách?

English: He used to drink beer.
Spanish: Solía beber cerveza.

English: You can't make an omelet without breaking eggs.
Turkish: Yumurta kırmadan omlet yapamazsın.

English: I must be away on urgent business.
Russian: Я должен идти по срочному делу.

English: I know that you like traveling.
Italian: So che ti piace viaggiare.

English: There are some books on the shelf.
German: Im Regal stehen Bücher.

English: We won't be able to help Tom.
Russian: Мы не сможем помочь Тому.

English: Tom said that he wants to do everything by himself.
Ukrainian: Том сказав, що хоче зробити все сам.

English: Tom spotted Mary.
Kabyle: Tom iṛumeq-d Mary.

English: I'll be ready in a jiffy.
German: Ich bin gleich fertig.

English: My dog eats better meat than I do.
Italian: Il mio cane mangia carne migliore di me.

English: We live in a global community.
Hebrew: אנו חיים בקהילה גלובלית.

English: I got my son to fix the door.
French: J'ai fait réparer la porte par mon fils.

English: Tom and Mary attempted to murder John.
Russian: Том и Мэри попытались убить Джона.

English: Tom wasn't surprised to see Mary with John.
Russian: Том не удивился, увидев Мэри с Джоном.

English: I hope that Tom won't laugh at me.
Russian: Надеюсь, Том не будет надо мной смеяться.

English: Are both of you still single?
French: Êtes-vous tous les deux célibataires ?

English: Beware of jellyfish.
Dutch: Pas op voor kwallen.

English: I know what you mean.
Dutch: Ik weet wat je bedoelt.

English: She spends way too much time surfing the web.
French: Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur la toile.

English: How did last night go?
Hebrew: איך עבר עליך הלילה?

English: I don't see that as a problem.
Russian: Мне не кажется это проблемой.

English: Tom would do anything for me.
Italian: Tom farebbe qualunque cosa per me.

English: Picasso painted this picture in 1950.
Ilocano: Impinta ni Picasso daytoy a ladawan idi 1950.

English: Keep down.
Hebrew: תשאר למטה.

English: She is kissing him.
Japanese: 彼女は彼にキスをしている。

English: I'm sorry to disappoint you.
Spanish: Lamento decepcionarte.

English: Tom is about as old as Mary is.
Russian: Тому почти столько же лет, сколько Мэри.

English: UK is the abbreviation for the United Kingdom.
French: RU est l'abréviation de Royaume-Uni.

English: I went there to see her.
Russian: Я отправилась туда, чтобы увидеть её.

English: I'm completely confused.
Marathi: मी पूर्णपणे गोंधळलेले आहे.

English: I had to read this three times before I understood what it meant.
Russian: Мне пришлось три раза это прочесть, прежде чем я понял, что это значит.

English: I'm ordering pizza.
Marathi: मी पिझ्झा मागवतेय.

English: Tom hasn't seen Mary in ages.
Italian: Tom non vede Mary da una vita.

English: Keep climbing.
Kabyle: Kemmel ajgugel.

English: Tom's puppy is here.
Portuguese: O cachorro de Tom está aqui.

English: Tom and Mary don't get along anymore.
Turkish: Tom'la Mary artık anlaşamıyorlar.

English: I often go fishing in that river.
Japanese: あの川へはよく釣りに行きます。

English: Tom and Mary don't really have much in common.
Russian: У Тома и Мэри на самом деле не так много общего.

English: Tom started that.
Berber: Tom yebda-d aya.

English: My wisdom tooth hurts.
Ukrainian: Мені болить зуб мудрості.

English: I learned a lot about Tom.
Italian: Ho imparato molto su di Tom.

English: Can you build a house in a month?
Turkish: Bir ay içinde bir ev yapabilir misin?

English: I want an apartment with a view of the ocean.
Japanese: 海が見えるマンションが欲しいです。

English: Tom spends too much time on the computer.

English: Is Tom sane?
Macedonian: Дали е Том токму?

English: Maybe Tom won't be at today's meeting.
Russian: Тома, может быть, не будет на сегодняшней встрече.

English: Tom wasn't intimidated.
Portuguese: O Tom não estava intimidado.

English: I'm not as rich as I was.
French: Je ne suis pas aussi riche qu'avant.

English: Wait for me here.
German: Warte hier auf mich!

English: I know that nothing lasts forever.
Polish: Wiem, że nic nie trwa wiecznie.

English: Stay with Tom now.
Ukrainian: Побудь зараз з Томом.

English: I'd like some cider, please.
Italian: Vorrei un po' di sidro, per favore.

English: Someone had to stop you.
Berber: Yella yessefk ad ken-yeḥbes kra n yiwen.

English: I'd like to see your father.
German: Ich möchte deinen Vater sehen.

English: I'm not tired tonight.
Italian: Io non sono stanca questa sera.

English: Occasionally, things don't go as planned.
Turkish: Bazen işler planlandığı gibi gitmez.

English: When did you start dating?
Japanese: いつから付き合い始めたの？

English: No one's getting left behind.
Italian: Nessuno sta venendo lasciato indietro.

English: I miss that place.
Danish: Jeg savner det sted.

English: I don't need any rest.
French: Je n'ai pas besoin de quelconque repos.

English: Is there anything you want me to buy for you while I'm at the supermarket?
Turkish: Süpermarketteyken sana satın almamı istediğin bir şey var mı?

English: It's important that you look at these documents carefully.
Turkish: Bu belgelere dikkatle bakman önemlidir.

English: It's the least we can do.
French: C'est le moins qu'on puisse faire.

English: Time flies when you're having fun.
German: Die Zeit vergeht schnell, wenn man sich gut unterhält.

English: When did that happen to Tom?
Ukrainian: Коли це трапилося з Томом?

English: Look what I made for you.
Mandarin Chinese: 看我为你做了什么。

English: I'm glad that you want to support this project.
Finnish: Minä olen iloinen siitä, että te haluatte tukea tätä hanketta.

English: It is nice to see you again.
French: C'est un plaisir de vous revoir.

English: I think that I'm too old to do that.
Russian: Я, пожалуй, слишком стар для этого.

English: I just took it for granted that you would always be there for me no matter what.
German: Ich nahm es als Gewissheit an, dass du immer und unter allen Umständen für mich da wärest.

English: He found me a good seat.
Hungarian: Jó ülést talált nekem.

English: Do you really think it's bad?
French: Penses-tu vraiment que cela soit mauvais ?

English: If you are not going to the concert, then neither am I.
Russian: Если ты не идешь на концерт, то и я не иду.

English: You've got plenty of time.
Ukrainian: В тебе повно часу.

English: Tom seems mean.
Italian: Tom sembra meschino.

English: I have one.
French: J'en ai une.