English: When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Berber: Mi ara tneffsemt deg usemmiḍ, tzemremt ad twalimt nnefs-nwent.

English: I thought Tom had already left.
Italian: Io pensavo che Tom fosse già partito.

English: Tom moved to Australia three years ago.
Russian: Том переехал в Австралию три года назад.

English: I'm glad Tom waited for us.
Portuguese: Estou feliz que o Tom tenha esperado pela gente.

English: I didn't think you'd be so jealous.
Kabyle: Ur nwiɣ ara ad tasmeḍ akken.

English: I love chocolates, especially those with nuts.
Spanish: Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos.

English: A boy was driving a flock of sheep.
Russian: Мальчик гнал стадо овец.

English: I trained Tom for the job.
Italian: Io addestrai Tom per il lavoro.

English: Aren't you tired yet?
Czech: Ještě nejste unaveni?

English: Give me a few minutes to get dressed.
German: Geben sie mir ein paar Minuten zum Anziehen.

English: Did you remember to water the plants?
Berber: Naɣ ur tettumt ara ad tesswemt imɣan?

English: Here are the facts.
French: Voici les faits.

English: Tom strained his back.
Dutch: Tom heeft zijn rug verzeerd.

English: Is Mary your wife?
Finnish: Onko Mari vaimosi?

English: When does Tom sing?
Italian: Quando canta Tom?

English: I have gambling debts.
German: Ich habe Spielschulden.

English: You have a beautiful voice.
Finnish: Sinulla on kaunis ääni.

English: I'll pray for your family.
Italian: Pregherò per la tua famiglia.

English: My brother can run very fast.
Greek: Ο αδερφός μου μπορεί να τρέξει πολύ γρήγορα.

English: Tom told us some jokes.
Greek: Ο Τομ μας είπε μερικά αστεία.

English: There is no food.
Hungarian: Nincs semmi étel.

English: The president governs for four years.
Polish: Prezydent rządzi przez cztery lata.

English: It seems that he is aware of the fact.
Polish: Wygląda na to, że jest świadomy tego faktu.

English: I don't want you to know my real name.
Portuguese: Eu não quero que vós saibais meu nome verdadeiro.

English: I hesitate to pay so much for a suit.
German: Ich zögere, so viel für einen Anzug zu bezahlen.

English: Have you ever read any French poems?
Portuguese: Você já leu algum poema francês?

English: When were you fired?
Russian: Когда вас уволили?

English: How much is Tom going to get paid?
Czech: Kolik Tomovi budou platit?

English: The only thing that matters is that you are alive.
Russian: Единственное, что имеет значение, - это то, что ты жив.

English: You should have done so.
Italian: Avresti dovuto fare così.

English: Please be home by three o'clock.
Russian: Будь, пожалуйста, дома к трём.

English: Tom seems to be sick.
Italian: Tom sembra che sia malato.

English: I think Tom won't be surprised.
Italian: Penso che Tom non sarà sorpreso.

English: Mary wanted to be a nurse.
Spanish: Mary quiso ser enfermera.

English: We traveled to Mexico by plane.
German: Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.

English: I am leaving next week.
Spanish: Me voy la semana que viene.

English: I'm reading a book.
Turkish: Bir kitap okuyorum.

English: I'll get some glasses.
Japanese: わたしグラスを持ってくるわ。

English: Do you still read books?
Turkish: Hâlâ kitap okuyor musunuz?

English: Tom doesn't want to break up with Mary.
Dutch: Tom wil het niet uitmaken met Mary.

English: Hard work never did anyone any harm.
Berber: Arbal ur iḍurr yiwen.

English: "Let me alone," she said angrily.
Japanese: 「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。

English: You have to respect your elders.
Hebrew: עליך לכבד את הזקנים.

English: You can't get on this bus.
Russian: Тебе нельзя садиться в этот автобус.

English: I can see Tom reflected in the window.
Hungarian: Látom Tom tükörképét az ablakban.

English: Wait here till I come back.
Spanish: Espera aquí hasta que yo vuelva.

English: A fallen tree obstructed the road.
Portuguese: Uma árvore caída obstruiu a rua.

English: Jackson is Tom's mother's maiden name.
Portuguese: Jackson é o nome de solteira da mãe do Tom.

English: How many museums did you visit?
Italian: Quanti musei hai visitato?

English: Tom had some tricks up his sleeve.
Danish: Tom havde nogle tricks i ærmet.

English: You can't prove anything.
Italian: Tu non puoi dimostrare nulla.

English: I hate computers.
French: Je déteste les ordinateurs.

English: How do you do that?
German: Wie machst du das?

English: I'm not competitive.
Finnish: En ole kilpailuhenkinen.

English: Did you talk to Tom yesterday?
Marathi: तुम्ही काल टॉमशी बोललात का?

English: Can you decipher the message?
Ukrainian: Ти можеш розшифрувати послання?

English: He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Hungarian: Barátságos viselkedésével álcázta gonosz szándékát.

English: The sun fades colors.
German: Die Sonne bleicht Farben.

English: He was blinded in an accident.
German: Er erblindete bei einem Unfall.

English: You'll miss the train if you don't hurry.
Japanese: 急がないと電車に乗り遅れますよ。

English: Tom stabbed Mary in the back.
Spanish: Tom apuñaló a Mary por la espalda.

English: I'm very happily married.
Italian: Io sono molto felicemente sposata.

English: Tom knows how to dive.
Czech: Tom se umí potápět.

English: He felt utterly humiliated.
Hebrew: הוא חש לגמרי מושפל.

English: Do you know what year it is?
Russian: Вы знаете, какой сейчас год?

English: Gasoline isn't cheap anymore.
Russian: Бензин уже не дешёвый.

English: You know I'm not good with secrets.
Italian: Sai che non sono brava con i segreti.

English: It's my book.
Ukrainian: Це моя книжка.

English: Did you draw this yourself?
Ukrainian: Ти це сам намалював?

English: Tom poured the contents of his glass into the sink.
Finnish: Tom kaatoi lasinsa sisällön tiskialtaaseen.

English: Tom played with his dog.
Italian: Tom giocò con il suo cane.

English: May I come again?
French: Puis-je revenir ?

English: Let me help you wipe it off.
German: Lassen Sie mich Ihnen helfen, es wegzuwischen.

English: Tom trusts us.
German: Tom vertraut uns.

English: I hate shopping with Tom.
Italian: Odio fare shopping con Tom.

English: Tom tried to solve the problem.
Portuguese: Tom tentou solucionar o problema.

English: You're bossy.
French: Tu joues au chef.

English: Mary is a tomboy.
Spanish: Mary es un chicazo.

English: We played baseball.
Hungarian: Baseballoztunk.

English: He sold all that he owned.
Finnish: Hän myi kaiken omistamansa.

English: I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.
Bokmål: Jeg kjøpte blomster fordi jeg skal besøke min bestemor i ettermiddag.

English: Tom didn't last long.
German: Tom hat nicht lange durchgehalten.

English: Do you miss Boston?
Berber: Tejjmeḍ Boston?

English: Making money is his religion.
Russian: Зарабатывание денег — его религия.

English: You can bring us all back something to eat.
Hebrew: תוכל להביא לכולנו משהו לאכול.

English: Tom cleared the table and Mary did the dishes.
Russian: Том убирал со стола, а Мэри мыла посуду.

English: They all envied my new car.
Italian: Loro hanno tutte invidiato la mia automobile nuova.

English: I was dreaming about Tom.
Portuguese: Eu estava sonhando com Tom.

English: What a fool he is!
Ukrainian: Який же він дурень!

English: Is that peanut butter?
Russian: Это арахисовое масло?

English: My mother bakes bread every morning.
Dutch: Mijn moeder bakt elke morgen brood.

English: The patient was in danger.
Portuguese: A paciente estava em perigo.

English: Did you feed the parrots?
Macedonian: Ги нахрани ли папагалите?

English: Why can't I go to Boston with you?
Russian: Почему мне нельзя поехать с вами в Бостон?

English: Don't speak so fast, please.
Hungarian: Ne beszéljen olyan gyorsan, kérem.

English: I enjoyed swimming in the river.
French: J'ai pris plaisir à nager dans la rivière.

English: Tom wouldn't mind if you did that.
Russian: Том не стал бы возражать, если бы ты это сделал.

English: There's nothing more fun than this.
Polish: Nie ma nic bardziej rozrywkowego niż to.