English: Tom and Mary didn't speak to John.
German: Tom und Mary sprachen nicht mit John.

English: May I use your typewriter?
Spanish: ¿Puedo usar su máquina de escribir?

English: I want guards posted here and I want them here now.
Portuguese: Eu quero guardas posicionados aqui e eu os quero aqui agora.

English: We're getting closer.
Macedonian: Се приближуваме.

English: Tom is a good liar, isn't he?
Italian: Tom è un bravo bugiardo, vero?

English: I don't know what has happened to him.
Hebrew: לא יודע מה קרה לו.

English: You arrived on time.
Russian: Вы вовремя.

English: Tom was obviously impressed.
Italian: Tom era ovviamente impressionato.

English: Enjoy your meal!
Portuguese: Bom apetite!

English: I think it's crazy.
Italian: Io penso che sia pazzo.

English: Sometimes I only read the headlines.
Hungarian: Néha csak a címsorokat olvasom el.

English: I'm one of Tom's assistants.
Italian: Io sono uno degli assistenti di Tom.

English: The article on Buddhism revived my interest in oriental religions.
German: Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.

English: Read this book.
Ukrainian: Прочитай цю книжку.

English: I feel so lost.
Russian: Я чувствую себя таким потерянным.

English: I'm not home on Sundays.
French: Je ne suis pas à la maison les dimanches.

English: It's boring to stay at home.
Hebrew: זה משעמם להישאר בבית.

English: It is still unclear what caused the accident.
Italian: Non è ancora chiara la causa dell'incidente.

English: Do you have relatives here?
Dutch: Heb je hier familieleden?

English: I sometimes break the rules.
Hungarian: Néha megszegem a szabályokat.

English: Tom sounds nuts.
German: Tom klingt verrückt.

English: Did you buy the house?
Portuguese: Você comprou a casa?

English: Thailand is in Asia.
Hebrew: תאילנד זה באסיה.

English: You're gorgeous.
Spanish: Estás preciosa.

English: I'll be back on Monday.
Hungarian: Hétfőn jövök vissza.

English: You don't seem too happy to see me.
German: Du scheinst nicht sonderlich erfreut, mich zu sehen.

English: Give me a good one.
Kabyle: Efk-iyi-d yiwet yelhan.

English: Tom and Mary seem happy together.
French: Tom et Marie ont l'air heureux ensemble.

English: I just want to crawl into a hole and die.
French: Je veux juste me glisser dans un trou et mourir.

English: The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Ukrainian: У політичних системах Великобританії та Японії багато спільного.

English: I stayed.
Bengali: আমি থেকে গেলাম।

English: Tom couldn't find a parking spot.
Russian: Том не смог найти место для парковки.

English: Does the coat fit well?
French: La veste lui va bien ?

English: You are rude.
Polish: Jesteś nieuprzejma.

English: I thought I was going to become a doctor.
Berber: Ɣileɣ ad qqleɣ d timsujjit.

English: He's outraged.
Hebrew: הוא רותח מזעם.

English: You don't think I can swim, do you?
Berber: Tettwalimt dakken ur ssineɣ ara ad ɛumeɣ, naɣ?

English: How much candy is left?
Czech: Kolik bonbónů zbylo?

English: The hotel stands on a hill.
Italian: L'hotel è su una collina.

English: Tom was stuck in traffic.
Spanish: Tom estaba atascado en el tráfico.

English: The war lasted nearly ten years.
Russian: Война длилась почти десять лет.

English: What's your name?
Marathi: तुझं नाव काय आहे?

English: I wouldn't blame you.
Bulgarian: Не бих ви обвинявал.

English: I often read in bed.
Swedish: Jag läser ofta i sängen.

English: I'm still not happy about it.
German: Ich bin damit noch immer nicht zufrieden.

English: When I was your age, I had a job.
Marathi: मी तुझ्या वयाची होते तेव्हा माझ्याकडे नोकरी होती.

English: I know Tom is a very light sleeper.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom fessus mliḥ yiḍes-nnes.

English: The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
Italian: L'abilità più importante che si può acquisire è la capacità di pensare per se stessi.

English: When I saw her recently, she looked very happy.
Russian: Когда я встретил её на днях, она выглядела очень счастливой.

English: The car got stuck in the mud.
Mandarin Chinese: 這輛車陷在泥裡了。

English: Who came?
Greek: Ποιος ήρθε;

English: I mean it this time.
Spanish: Ahora lo digo de veras.

English: Who's laughing now?
Italian: Chi sta ridendo ora?

English: Her beauty was beyond description.
German: Ihre Schönheit war unbeschreiblich.

English: He's busy with his homework now.
Mandarin Chinese: 他正忙着做作业。

English: He sings very well.
Italian: Lui canta molto bene.

English: I'll be staying in Boston for three months.
Hungarian: Három hónapig fogok Bostonban maradni.

English: I don't like his rude manner.
French: Je n'aime pas sa façon grossière.

English: Get a haircut.
Dutch: Ga naar de kapper.

English: I had no idea what to do.
Italian: Io non avevo idea di che fare.

English: Everything's perfect.
Italian: Tutto è perfetto.

English: I don't think that Tom knows what Mary did last night.
Portuguese: Não acho que o Tom saiba o que a Mary fez na noite passada.

English: I've never been in love before.
Russian: Я ещё никогда не влюблялась.

English: I don't remember my dreams.
Spanish: No recuerdo mis sueños.

English: They each received a present.
Russian: Каждый из них получил подарок.

English: What are you trying to accomplish here?
German: Was versuchst du hier zu bewerkstelligen?

English: I waited a couple of days.
Italian: Ho aspettato un paio di giorni.

English: A chill came over me.
Russian: Меня прошиб озноб.

English: Why didn't you call me last night?
Ukrainian: Чому ви не зателефонували мені вчора ввечері?

English: I'd like a glass of water, please.
Russian: Мне стакан воды, пожалуйста.

English: Go back to work.
Russian: Возвращайтесь к работе!

English: He says he has been to Hawaii before.
German: Er sagt, dass er schon einmal in Hawaii war.

English: I could go to jail.
Marathi: मी तुरुंगात जेऊ शकते.

English: I'm not disputing that.
French: Je ne conteste pas cela.

English: It's a complicated story.
Portuguese: É uma história complicada.

English: Tom ran to his car and got in.
German: Tom lief zu seinem Wagen und stieg ein.

English: Who wants to kill you?
Polish: Kto chce cię zabić?

English: Film this.
Italian: Filmate questo.

English: I think we can make it on time.
French: Je pense que nous pouvons le faire à temps.

English: I haven't yet bought the tickets.
Portuguese: Eu ainda não comprei os bilhetes.

English: They made the decision.
Russian: Они приняли решение.

English: What're you saying?
Dutch: Wat zeg je?

English: Tom loved Mary.
Spanish: Tom amaba a Mary.

English: We need music.
Italian: Abbiamo bisogno di musica.

English: French isn't easy for us.
French: Le français n'est pas facile pour nous.

English: Don't eat that mushroom.
Portuguese: Não coma esse cogumelo.

English: Tom is a native French speaker.
Bulgarian: За Том френският е роден език.

English: Do you think they might be dangerous?
French: Pensez-vous qu'elles pourraient être dangereuses ?

English: How's this going to end?
French: Comment cela va-t-il finir ?

English: My father isn't afraid of anybody.
Turkish: Benim babam kimseden korkmaz.

English: I didn't buy the book.
Italian: Io non comprai il libro.

English: Is that singer popular among your friends?
French: Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ?

English: My jaw is sore.
German: Mir tut der Kiefer weh.

English: It seems Tom wants to become a teacher.
Japanese: トムは教師になりたがっているようです。

English: Short hair really suits her.
Russian: Короткие волосы ей очень идут.

English: The toilet doesn't flush.
Spanish: La cisterna no tiene agua.

English: Tom and I danced together all evening.
Nepali: टम र मैले पुरै साँझमा सँगै नाच्यौं।

English: The train will arrive any minute.
Russian: Поезд придёт с минуты на минуту.

English: Do you know what an abacus is?
Spanish: ¿Sabes lo que es un ábaco?

English: Have you finished your homework?
Dutch: Heb je je huiswerk af?