English: Try to keep it down.
French: Essaie de le tenir en échec.

English: I'm not being paid enough.
Italian: Io non vengo pagata a sufficienza.

English: Tom is really busy, isn't he?
Ukrainian: Том дуже зайнятий, чи не так?

English: Tom hasn't lived in Australia very long.
Berber: Tom mačči aṭas aya seg wasmi i yezdeɣ deg Ustṛalya.

English: Are you saying that I'm a liar?
Russian: Ты говоришь, что я лжец?

English: I have had it with Tom.
German: Ich habe genug von Tom!

English: Haven't I told you not to call me Tom?
Russian: Я разве не говорил тебе не называть меня Томом?

English: I've been trying to find the hotel all day.
Hungarian: Egész nap kerestem ezt a szállodát.

English: He doesn't understand what you say.
German: Er versteht nicht, was Sie sagen.

English: How many televisions does Tom have?
Russian: Сколько у Тома телевизоров?

English: The atmospheric pressure is high.
Russian: Атмосферное давление высокое.

English: I think Tom loves Mary.
French: Je pense que Tom aime Marie.

English: Is Tom also studying French?
Italian: Tom sta studiando anche il francese?

English: Why is this door always locked?
Ukrainian: Чому ці двері завжди замкнені?

English: Tom handed the newspaper to Mary.
Turkish: Tom gazeteyi Mary'ye verdi.

English: Here's the key.
Russian: Вот ключ.

English: Tom is boiling the potatoes to make potato salad.
Serbian: Tom kuva krompir da napravi salatu od krompira.

English: You should pay your debts.
Macedonian: Треба да си ги подмириш долговите.

English: You have a choice.
Finnish: Sinulla on mahdollisuus.

English: Tom and I aren't identical twins.
Italian: Io e Tom non siamo gemelli identici.

English: Maybe I should just tell Tom I want my money back today.
Russian: Может, мне следует сказать Тому, что я хочу сегодня получить свои деньги обратно?

English: We weren't fighting.
Italian: Non stavamo lottando.

English: What makes you think I like you?
German: Was bringt dich auf den Gedanken, dass ich dich mag?

English: The park was full of people.
German: Der Park war voller Leute.

English: I'll call the cops.
Portuguese: Vou chamar a polícia.

English: It's all yours.
French: Il est tout à toi.

English: Let him enter.
Berber: Ǧǧet-t ad d-yadef.

English: That surprised you, too, didn't it?
Assamese: সেইটোৱে তোমাকো আচৰিত কৰিলে, নহয়নে?

English: I've got a big problem.
German: Ich habe ein großes Problem.

English: Did you like the movie we watched yesterday?
Danish: Kunne du lide den film vi så i går?

English: Did you really think you could kill me?
Berber: Dɣa d tidet tfelsemt tzemremt ad iyi-tenɣemt?

English: Can we go to the lake and watch the sunrise?
Cantonese: 我哋可唔可以去個湖到睇日出呀？

English: This isn't something I'd planned on.
Kabyle: Mačči d ayen umi heggaɣ iman-iw.

English: I went swimming with Tom.
Marathi: मी टॉमबरोबर पोहायला गेलो.

English: I prefer black.
German: Mir ist Schwarz lieber.

English: It must've been very difficult for you to do that.
Serbian: Мора да ти је било веома тешко да урадиш то.

English: I own a yacht.
Macedonian: Поседувам јахта.

English: Tom didn't know what to say, so he said nothing.
Finnish: Tomi ei tiennyt mitä sanoa, joten hän ei sanonut mitään.

English: I was asked to wait here.
Mandarin Chinese: 我被要求在这里等。

English: Tom said that he doesn't think Mary does that very often.
Ukrainian: Том сказав, що він не думає, що Мері займається цим дуже часто.

English: I'm in the middle of a meeting.
Portuguese: Estou no meio de uma reunião.

English: Take your meds.
Japanese: 薬を飲みなさい。

English: I'm really unlucky.
Finnish: Olen tosi epäonnekas.

English: We know that that isn't true.
Russian: Мы знаем, что это не так.

English: My children are in school.
Turkish: Çocuklarım okuldalar.

English: Tom recalled doing that.
Turkish: Tom bunu yaptığını hatırladı.

English: Guess what I was thinking.
Russian: Угадай, о чём я думал.

English: You were definitely drugged.
Russian: Ты явно был под наркотой.

English: May I see a menu, please?

English: Have you seen enough?
Berber: Ddeqs ay twalam?

English: Now don't you feel stupid?
Italian: Adesso non ti senti stupido?

English: He is small and weak.
Romanian: El e mic și slab.

English: He'll come at quarter past three.
Italian: Verrà alle tre e un quarto.

English: Tom seemed to be avoiding Mary.
Czech: Vypadalo to, že Tom se Mary vyhýbá.

English: Tom spoke French fluently.
Russian: Том бегло говорил по-французски.

English: Where did you sleep last night?
French: Où as-tu couché la nuit dernière ?

English: We've made way too many mistakes.
Russian: Мы наделали слишком много ошибок.

English: Why do people like singing?
Italian: Perché alla gente piace cantare?

English: My parents don't like my girlfriend.
German: Meine Eltern mögen meine Freundin nicht.

English: The horse broke its neck when it fell.
Hebrew: הסוס שבר את הצוואר כשהוא נפל.

English: Tom kept driving.
Hebrew: תום המשיך לנהוג.

English: The audience exploded with laughter.
German: Im Publikum gab es schallendes Gelächter.

English: I wanted to play tennis with Tom.
Portuguese: Eu queria jogar tênis com o Tom.

English: It's common knowledge.
Japanese: 一般常識よ。

English: Don't you think that's possible?
Russian: Ты не думаешь, что это возможно?

English: Tom left the room to make a phone call.
Russian: Том вышел из комнаты, чтобы позвонить по телефону.

English: We'll look at that.
German: Wir werden uns das ansehen.

English: One does not wear a red mini skirt to a funeral.
Hungarian: Ne viseljünk temetésen piros miniszoknyát.

English: Building materials are expensive now.
German: Baumaterial ist im Moment teuer.

English: Didn't you know Mary was Tom's girlfriend?
Russian: Ты разве не знал, что Мэри - девушка Тома?

English: I am Finnish, but I speak also Swedish.
Berber: Nekk d Afinlandi, maca ttmeslayeɣ daɣen taswidit.

English: Tom stole Mary's computer.
Russian: Том украл у Мэри компьютер.

English: How has that helped you in this job?
Russian: Как это помогло тебе в этой работе?

English: Every door in the house is locked.
Hebrew: כל אחת מהדלתות בבית נעולה.

English: Do you want to come with us?
Russian: Хотите пойти с нами?

English: How could it be?
Afrikaans: Hoe kan dit wees?

English: I don't have your boots.
Italian: Non ho i suoi stivali.

English: Tom introduced me to one of his classmates.
Portuguese: Tom me apresentou a um dos seus colegas de classe.

English: Why are you telling me all this?
German: Warum erzählst du mir das alles.

English: I've never known anyone as hypocritical as you.
Portuguese: Eu nunca vi ninguém tão hipócrita quanto você.

English: I'll go if you go.
Ukrainian: Я поїду, якщо ви поїдете.

English: I don't want to get my feet wet.
Hebrew: אני לא רוצה להרטיב לי את הרגלים.

English: Are you tough?
Berber: Kemm d taweɛṛant?

English: What time will we leave?
French: À quelle heure partirons-nous ?

English: I don't want to deceive you.
Portuguese: Eu não quero te enganar.

English: Staying up late is harmful to your health.
Vietnamese: Thức khuya có hại cho sức khỏe.

English: I don't take drugs.
French: Je ne me drogue pas.

English: I checked Tom's computer.
Polish: Sprawdziłem komputer Toma.

English: Is this your first trip abroad?
Estonian: Kas see on su esimene reis välismaale?

English: Tom came home disappointed.
Italian: Tom venne a casa deluso.

English: You never admitted you were wrong.
German: Du hast nie zugegeben, dass du im Unrecht warst.

English: Nobody knew that you were in Boston.
Portuguese: Ninguém sabia que você estava em Boston.

English: No one knows that you're my cousin.
Portuguese: Ninguém sabe que você é minha prima.

English: I'm highly impressed.
Hebrew: אני מאד התרשמתי.

English: What did you think of it?
Dutch: Wat vond je ervan?

English: I was adopted by Tom.
Lithuanian: Tomas mane įsivaikino.

English: This is a bad sign.
Finnish: Tämä on huono enne.

English: The capture of the prince by the king led to another war.
Spanish: La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.