English: Would you like me to repeat the question?
Italian: Vorrebbe che io ripetessi la domanda?

English: Tom didn't hear the rooster crow.
Macedonian: Том не го чу петелот како кукурига.

English: My mother finally approved of our plan.
Portuguese: Minha mãe finalmente aprovou nosso plano.

English: What else do we have?
Russian: Что ещё у нас есть?

English: I'm not an idiot.
Hebrew: אני לא אידיוט.

English: I'd like to live near your house.
Portuguese: Gostaria de morar perto de sua casa.

English: Tom has done this.
Macedonian: Ова е Томово масло.

English: This dictionary is an abridged edition.
Russian: Этот словарь – сокращённое издание.

English: Take one of these.
Berber: Sew yiwet seg ti.

English: All you have to do is to make a comment.
French: Tout ce que tu as à faire est de faire un commentaire.

English: He put on his coat and left the house.
Russian: Он надел пальто и вышел из дома.

English: I just want to fit in.
Macedonian: Само сакам да се вклопам.

English: I'm not overly interested in the event.
Spanish: No estoy excesivamente interesado en el evento.

English: I think I can prove it.
Italian: Penso di poterlo dimostrare.

English: I can't remember what Tom looks like.
Italian: Non riesco a ricordare che aspetto abbia Tom.

English: We met last Monday.
Italian: Ci siamo conosciute lunedì scorso.

English: I really appreciate you helping me.
Bulgarian: Наистина оценявам помощта ви.

English: Tom is Amish.
Russian: Том - амиш.

English: You're better than that.
Romanian: Ești mai bun de atât.

English: I'm happy you're here, Tom.
Ukrainian: Я радий, що ти тут, Томе.

English: He was very hurt by her cruel words.
Spanish: Él quedó muy herido por sus crueles palabras.

English: Our teacher said that water boils at 100ºC.
Russian: Наш учитель сказал, что вода кипит при 100 °C.

English: Aren't you pleased?
Polish: Nie jesteś zadowolony?

English: We walked more quickly than usual.
Hebrew: הלכנו במהירות רבה יותר מהרגיל.

English: You have to believe in yourselves.
Japanese: 自分を信じなきゃ。

English: You're brave.
Hungarian: Bátor vagy.

English: Tom has never met a Canadian he didn't like.
Spanish: Tom no ha conocido nunca a un canadiense que no le gustase.

English: You're irreplaceable.
Portuguese: Vocês são insubstituíveis.

English: Tom seems to be a very good teacher.
Ukrainian: Том, здається, дуже добрий викладач.

English: The police officer called for backup.
Hungarian: A rendőr erősítést hívott.

English: I have to iron my shirt.
Romanian: Trebuie să îmi calc cămașa.

English: Tom is going to be really happy to see you.
Berber: Ad yummar Tom s tidet mi ara kent-iẓer.

English: Don't read in this room.
Italian: Non legga in questa stanza.

English: There's a hair in my soup.
Italian: C'è un capello nella mia minestra.

English: Tom is too shy to sing in public.
Portuguese: Tom é tímido demais para cantar em público.

English: Tom is my sister's friend.
Greek: Ο Τομ είναι ο φίλος της αδερφής μου.

English: Are you an only child?
Italian: È figlio unico?

English: Oh! That's too bad.
Italian: Oh! È un peccato.

English: We should be able to fix this like we did last time.
Turkish: Bunu geçen sefer yaptığımız gibi düzeltebilmeliyiz.

English: I'm not a freak!
Hebrew: איני פריק!

English: If you are here, it means you care.
Hebrew: אם אתה פה זה סימן שאכפת לך.

English: Tom likes to eat out.
Portuguese: Tom gosta de comer fora de casa.

English: I have the authority to do this.
Russian: Я уполномочен это делать.

English: Where did you find that strange thing?
German: Wo hast du dieses merkwürdige Ding gefunden?

English: The more we learn, the more we know.
Italian: Più impariamo, più sappiamo.

English: Tom unwrapped the package.
Russian: Том развернул свёрток.

English: I bought you some apples.
Russian: Я тебе яблок купил.

English: She gave me a watch.
Italian: Lei mi ha dato un orologio.

English: We're too late.
Italian: Noi siamo troppo in ritardo.

English: I've given you everything you've asked for.
Spanish: Os he dado todo lo que habíais pedido.

English: I ought to punch you for saying that.
Italian: Dovrei darvi un pugno per averlo detto.

English: I like to ride on trains.
Polish: Lubię jeździć pociągami.

English: I'll gladly help you.
German: Ich werde euch mit Freude behilflich sein.

English: I arrived at school on time.
Ukrainian: Я прийшла до школи вчасно.

English: I have an idea.
Finnish: Minulla on ajatus.

English: Tom wanted to live in Boston.
Berber: Tom yella yebɣa ad yezdeɣ deg Boston.

English: What did you come here for?
Berber: Maɣef ay d-tusam ɣer da?

English: Watch your tongue.
Swedish: Vakta din tunga.

English: Tom used to play golf.
Turkish: Tom eskiden golf oynardı.

English: Hey, give that back to me.
Russian: Эй, отдай мне это.

English: Have you read today's paper?
Ukrainian: Ви читали сьогоднішню газету?

English: That's not what Tom meant.
Ukrainian: Том не це мав на увазі.

English: My wife left me in October.
Marathi: माझी बायको मला ऑक्टोबरमध्ये सोडून गेली.

English: I'd be delighted if you could come with us.
Italian: Sarei lieto se tu potessi venire con noi.

English: I see why you don't want to go there.
Berber: Fehmeɣ maɣef ur tebɣid ad teddud ɣer din.

English: I don't like your band's name. I think that it's stupid.
Turkish: Ben senin grubunun adını beğenmiyorum. Aptalca olduğunu düşünüyorum.

English: Tom was popular.
Spanish: Tom fue popular.

English: Do you buy that explanation?
Hebrew: אתה מקבל את ההסבר הזה?

English: She's a stubborn girl.
Finnish: Hän on itsepäinen tyttö.

English: The students answered in order.
Spanish: Los alumnos respondieron en orden.

English: Everybody says I look like my father.
Mandarin Chinese: 每個人都說我看起來像我爸爸。

English: He is my uncle.
Italian: È mio zio.

English: Do you play in a band?
Turkish: Bir grupta çalıyor musun?

English: Please do that for me.
Russian: Сделай это для меня, пожалуйста.

English: There are five pencils here.
Italian: Ci sono cinque matite qua.

English: Do you think that I'm handsome?
Bulgarian: Мислиш ли, че съм красива?

English: As had been expected, the weather turned out to be very fine.
French: Comme nous l'espérions, le temps a changé pour devenir beau.

English: Tom is a generous man.
Finnish: Tom on antelias mies.

English: All my friends have one.
Italian: Tutte le mie amiche ne hanno una.

English: Did you really believe that?
Russian: Вы действительно в это поверили?

English: Tom said you speak French.
Danish: Tom sagde at du taler fransk.

English: I'm very tired.
Greek: Είμαι πολύ κουρασμένη.

English: Where can we find you?
Hebrew: איפה אנו יכולים למצוא אותך?

English: It was worth a try.
Hebrew: היה שווה לנסות.

English: Tom always sleeps on the floor.
Macedonian: Том секогаш спие наземи.

English: Come on, answer quickly.
Ukrainian: Ну ж бо, відповідай швидко.

English: No one will believe me.
Hebrew: איש לא יאמין לי.

English: I never do things like that.
Russian: Я никогда такого не делаю.

English: Tom doesn't know what it means.
Russian: Том не знает, что это значит.

English: I wonder if my brother will ever come back.
Dutch: Ik vraag me af ofdat mijn broer ooit terug zal komen.

English: I have to know the truth.
Spanish: Tengo que saber la verdad.

English: I had a nice chat with Tom.
Hebrew: הייתה לי שיחה נעימה עם תום.

English: Do you know who said that?
German: Wissen Sie, wer das gesagt hat?

English: Mary is tall.
Japanese: メアリーは背が高い。

English: He kept his promise.
Ukrainian: Він дотримався обіцянки.

English: This is our only chance.
Russian: Это наша единственная возможность.

English: Tom flew a kite with his son.
German: Tom ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.

English: Iceland has many volcanoes.
Low German: Iesland hett veel Vulkaans.

English: I told them to send me another ticket.
Serbian: Rekao sam im da mi pošalju drugu kartu.

English: Tom asked Mary if she'd help him.
Finnish: Tom kysyi Marilta auttaisiko hän häntä.