English: Move over.
Hungarian: Menj arrébb!

English: Let's stand up.
Russian: Давайте встанем.

English: His words moved her to tears.
Russian: Его слова довели её до слёз.

English: I heard it on the radio.
Spanish: Oí eso por la radio.

English: We're fearless.
Italian: Noi siamo coraggiose.

English: Do you know where Tom is likely to be?
Russian: Ты знаешь, где Том может быть?

English: You might be right.
Czech: Možná, že máš pravdu.

English: My hobby is playing the piano.
Portuguese: Meu passatempo é tocar piano.

English: Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
Icelandic: Í gær lenti ég í rigningarskúr á leiðinni heim úr göngutúr í garðinum.

English: Some of us hate it.
Indonesian: Beberapa dari kami membencinya.

English: The next sentence is false.
Ukrainian: Наступне речення помилкове.

English: Tom doesn't like it.
Macedonian: На Том не му се допаѓа.

English: I love your hair.
Italian: Io adoro i tuoi capelli.

English: Do you know the rules?
Czech: Znáš pravidla?

English: Tom is a silly man.
Macedonian: Том е блесав човек.

English: I enjoyed the concert except that the hall was cold.
Dutch: Het concert was leuk, maar het was wel koud in de zaal.

English: Tom retired and moved to Boston.
Vietnamese: Tom đã nghỉ hưu và chuyển đến Boston sinh sống.

English: Tom spent all day in the library, studying.
Berber: Tom yesεedda ass s lekmal-is deg temkarḍit, izerrew.

English: This book has 13 chapters.
Swedish: Denna bok har 13 kapitel.

English: Don't tell my mother.
German: Sagen Sie nichts meiner Mutter!

English: Are you sure you don't know what this is?
German: Bist du sicher, dass du nicht weißt, was das ist?

English: Meet me at 2:30.
Russian: Встреть меня в полтретьего.

English: Has anyone ever told you you've got serious trust issues?
French: Quelqu'un vous a-t-il déjà dit que vous avez de sérieux problèmes de confiance ?

English: You can do this, too, if you try.
Russian: Вы тоже сможете это сделать, если постараетесь.

English: Tom can't ever admit being wrong.
Russian: Том не способен признать свою неправоту.

English: You'll need some of these.
Turkish: Bunlardan bazılarına ihtiyaç duyacaksın.

English: Tom hated the idea.
German: Tom hat die Vorstellung gehasst.

English: She locked the door.
Italian: Chiuse a chiave la porta.

English: Do you want to pay now or later?
Italian: Vuoi pagare adesso o più tardi?

English: Tom bought a mobile phone.
Marathi: टॉमने एक मोबाईल विकत घेतला.

English: Tom is at home with his parents.
Hungarian: Tom otthon van a szüleivel.

English: Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with him.
Italian: Tom sa perché Mary ha deciso di non andare al picnic con lui.

English: Solve the problem.
Hungarian: Oldd meg a problémát!

English: I don't want it now.
Macedonian: Не сакам сега.

English: I like fishing.
Kabyle: Ḥemmleɣ ṣṣyada n yiselman.

English: Tom said that he needed to take a nap.
Russian: Том сказал, что ему нужно вздремнуть.

English: I arrived too early.
Russian: Я прибыл слишком рано.

English: I don't know how I did this.
German: Ich weiß nicht, wie ich das gemacht habe.

English: Do you have time to eat?
Russian: Вы поесть успеваете?

English: Hopefully, that won't happen.
French: Espérons que cela n'arrive pas.

English: I lost it.
Italian: Io lo persi.

English: Tom gave his all, but it wasn't enough.
Serbian: Tom je dao sve od sebe, ali nije bilo dovoljno.

English: Tom said he's in Australia now.
Italian: Tom ha detto che è in Australia ora.

English: Does Tom miss me?
Russian: Том скучает по мне?

English: Tom won't tell Mary.
Italian: Tom non lo dirà a Mary.

English: Would you please stop doing that?
Ukrainian: Ти не могла би, будь ласка, припинии це робити?

English: Tom is indispensable.
Italian: Tom è indispensabile.

English: Clean out the glove box.
Turkish: Torpidoyu boşalt.

English: I just want to help.
French: Je veux juste me rendre utile.

English: He is not economically independent of his parents.
German: Er ist wirtschaftlich nicht unabhängig von seinen Eltern.

English: I'll only talk to Tom.
Portuguese: Eu só vou falar com o Tom.

English: May I use your telephone?
Russian: Можно воспользоваться вашим телефоном?

English: I don't have a bicycle, let alone a car.
Dutch: Ik heb geen fiets, laat staan een auto.

English: I need toothpaste.
Turkish: Diş macununa ihtiyacım var.

English: Tom didn't have to rub it in.
German: Tom hätte nicht auch noch darauf herumreiten müssen.

English: I found it difficult to get along with him.
Spanish: Encontré difícil llevarse bien con él.

English: Did Tom talk to Mary?
Portuguese: O Tom falou com a Mary?

English: I didn't want you to leave me.
French: Je ne voulais pas que vous me quittiez.

English: You've been warned.
Ukrainian: Вас попередили.

English: Is Tom aboard that ship?
Russian: Том на борту этого корабля?

English: What Tom is saying isn't true.
Russian: То, что говорит Том, неправда.

English: Why are you always doing that?
Russian: Почему ты всё время так делаешь?

English: Why are you so good at explaining things?
French: Pourquoi êtes-vous si bonne pour expliquer les choses ?

English: Tom laughs at his own jokes.
Hebrew: טום צוחק מהבדיחות שלו עצמו.

English: This is a part of life.
Marathi: हा आयुष्याचाच एक भाग आहे.

English: That's logical.
Ukrainian: Логічно.

English: I've shut all six windows.
Italian: Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

English: Tom's father is very rich.
Turkish: Tom'un babası çok zengin.

English: Tom's father is in jail.
French: Le père de Thomas se trouve en prison.

English: Tom is a ski instructor.
Turkish: Tom bir kayak eğitmeni.

English: Is that black briefcase yours?
Arabic: هل تلك الحقيبة السوداء لك؟

English: Stay here with us.
Spanish: Quedaos aquí con nosotras.

English: May I have the check, please?
Ukrainian: Будь ласка, чи можу я отримати рахунок?

English: Tell me why you didn't do what I asked you to do.
Polish: Powiedz mi, czemu nie zrobiłeś tego, o co cię prosiłem.

English: Tom tripped on a tree root.
Indonesian: Tom tersandung akar pohon.

English: We're not that poor.
Serbian: Нисмо толико сиромашни.

English: What's your favorite Johnny Depp movie?
Marathi: तुझा आवडता जॉनी डेपचा चित्रपट कोणता आहे?

English: You've always been a good cook.
Dutch: Je bent altijd een goede kok geweest.

English: I didn't have lunch today.
Italian: Oggi non ho pranzato.

English: He doesn't bother to comb his hair.
Portuguese: Ele não se preocupa em pentear o cabelo.

English: I had to take care of her baby.
Russian: Мне пришлось позаботиться о её ребёнке.

English: We must clean up the kitchen.
German: Wir müssen die Küche putzen.

English: Let's play hide and seek.
German: Kommt, wir spielen jetzt Verstecken.

English: Do you really want to win?
Berber: D tidet tebɣiḍ ad trebḥeḍ?

English: It looks as if it is going to rain.
Mandarin Chinese: 天看起来要下雨了。

English: I brought you this.
Macedonian: Ти го донесов ова.

English: Tom has been busy.
Spanish: Tom ha estado ocupado.

English: I was hoping to see Tom.
Italian: Io speravo di vedere Tom.

English: She says her life is monotonous.
Indonesian: Dia berkata bahwa kehidupannya monoton.

English: He got a broken jaw and lost some teeth.
French: Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents.

English: Tom values the truth.
Kabyle: Tom ittak azal i tidet.

English: I think there's something here you should see.
Russian: Думаю, есть кое-что, что тебе следовало бы увидеть.

English: Meet me in an hour.
Turkish: Bir saat içinde benimle buluş.

English: Tom does good work.
Polish: Tom wykonuje dobrą pracę.

English: It's a big city.
Hungarian: Az egy nagy város.

English: Tom said he hadn't seen Mary for a long time.
Berber: Tom yenna-d aṭas aya seg wasmi ur yeẓri Mary.

English: Tom got stage fright.
Hebrew: לתום חרדת במה.

English: Now brace yourself.
Hebrew: היכונו.

English: The air in the room became colder.
Russian: Воздух в комнате стал прохладнее.