English: I want you to try and do that.
Russian: Я хочу, чтобы ты попытался это сделать.

English: We're too busy.
French: Nous sommes trop occupés.

English: Have you received a letter from him?
Portuguese: Você recebeu uma carta dele?

English: Mary drank a whole bottle of wine by herself.
Turkish: Mary bir şişe şarabın hepsini tek başına içti.

English: Tom was the last to return.
Italian: Tom fu l'ultimo a ritornare.

English: Tom may need a hip replacement.
Dutch: Mogelijk heeft Tom een heupprothese nodig.

English: Aren't you a baseball fan?
Italian: Non è una fan del baseball?

English: No one knows what has happened to him.
French: Personne ne sait ce qu'il lui est arrivé.

English: You are beautiful.
Ukrainian: Ви гарний.

English: Tom was chosen among 300 applicants.
French: Tom a été choisi parmi 300 candidats.

English: Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.
Spanish: Tom y Mary no tienen mucho tiempo para hablar juntos. Sus hijos siempre demandan su atención.

English: The police will put you in prison.
Turkish: Polis seni hapse koyacak.

English: Could you please wait here?
Turkish: Burada bekleyebilir misiniz lütfen?

English: What happened the last time?
Hungarian: Mi történt múltkor?

English: You were busy, weren't you?
Italian: Voi eravate occupate, vero?

English: Which train are you going to take?
Indonesian: Kereta mana yang akan Anda naiki?

English: Winter is just around the corner.
Vietnamese: Mùa đông đang đến.

English: You're a loser.
Hungarian: Vesztes vagy.

English: Tom is playing.
Hebrew: תום משחק.

English: I think Tom has your umbrella.
Berber: Cikkeɣ tasiwant-nwent attan ɣer Tom.

English: The house collapsed a week later.
Ukrainian: Тиждень по тому будинок завалився.

English: She was completely nonplussed by his unexpected behavior.
French: Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue.

English: Tom has no idea who did that.
Russian: Том понятия не имеет, кто это сделал.

English: You know it.
Italian: Lo sai.

English: No one noticed Tom.
Chavacano: Nuay quien ya golé cun Tom.

English: Tom had no right to treat Mary that way.
Spanish: Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo.

English: Tom could not take his eyes off of Mary.
Russian: Том не мог отвести глаз от Мэри.

English: You don't have to do that now.
Russian: Вы не должны делать это сейчас.

English: Tom won today.
Portuguese: Tom venceu hoje.

English: Were you at the concert?
Russian: Вы были на концерте?

English: They are both in the room.
Ukrainian: Вони обидві в кімнаті.

English: What comes to mind when you think about Australia?
Russian: Что приходит в голову, когда вы думаете об Австралии?

English: Tom is a very good student, isn't he?
German: Tom ist ein sehr guter Schüler, nicht wahr?

English: I used to drink a lot of cola, but now I only drink water.
German: Früher habe ich viel Cola getrunken; jetzt aber trinke ich nur Wasser.

English: Introverts often find it difficult to make new friends.
Hebrew: אנשים מופנמים מתקשים למצוא חברים.

English: Why don't you kiss me anymore?
Italian: Perché non mi bacia più?

English: They both don't like me.
Russian: Я им обеим не нравлюсь.

English: One of the items on your wish list is on sale.
French: L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion.

English: That pretty girl is my sister.
Berber: Taqcict-nni ay icebḥen d weltma.

English: He has been on sick leave for a month now.
Japanese: 彼はもう１ヶ月間病気で休んでいる。

English: Let me do that my own way.
Turkish: Bırak, kendi bildiğim gibi yapayım.

English: I watch very little television.
Finnish: Katson hyvin vähän televisiota.

English: You really shouldn't use pirated software.
Hebrew: ממש עדיף שלא תשתמשי בתוכנה מועתקת.

English: I'll stay home instead.
Russian: Я лучше останусь дома.

English: It's past eight.
Indonesian: Sekarang jam delapan lebih.

English: I'll leave as soon as possible.
Russian: Я уйду как можно скорее.

English: Tom isn't satisfied, but Mary is.
Turkish: Tom tatmin olmadı ama Mary tatmin oldu.

English: Did Tom send you?
Ukrainian: Вас прислав Том?

English: I've never seen it.
German: Das habe ich noch nie gesehen.

English: You're so brave.
Russian: Вы такой храбрый.

English: Yesterday evening was nice.
Dutch: Het was leuk gisteravond.

English: What's your opinion on that?
French: Quel est votre avis sur la question ?

English: I'm working on a big project.
French: Je travaille sur un gros projet.

English: He stepped on my foot on purpose.
Spanish: Me pisó el pie a propósito.

English: I forgave Tom, but I'll never forgive you.
Russian: Тома я простил, но вас никогда не прощу.

English: How did the police find out?
Marathi: पोलिसांना कसं कळून आलं?

English: She cares for her sick mother.
Hebrew: היא מטפלת באמה החולה.

English: We need to cancel the meeting.
German: Wir müssen die Besprechung absagen.

English: It was that dog that bit my hand.
Russian: Именно эта собака укусила меня за руку.

English: Can't you wait until tomorrow?
Portuguese: Você não pode esperar até amanhã?

English: All of us looked through the window.
French: Nous avons tous regardé par la fenêtre.

English: How did you find out that Tom did that?
Berber: Amek ay tfaqemt dakken Tom iga aya?

English: Are you in touch with Tom?
Ukrainian: Ти підтримуєш зв'язок із Томом?

English: I like fruit.
Dutch: Ik hou van fruit.

English: Today is March 5th.
Ukrainian: Сьогодні п'яте березня.

English: He wants to save the planet.
Dutch: Hij wil de planeet redden.

English: It wasn't ours.
Portuguese: Não era o nosso.

English: I need a larger room.
Portuguese: Preciso de um quarto maior.

English: You'll feel at home.
German: Du wirst dich wie zu Hause fühlen.

English: We'll let you know as soon as we decide.
Italian: Ti faremo sapere non appena decidiamo.

English: Why are you in such a bad mood today?
Kabyle: Ayɣer akka i yexser lxaṭer-im akk annect-a ass-a?

English: How can I explain this?
Russian: Как мне это объяснить?

English: You're inventive.
Russian: Ты находчив.

English: Your secret will be safe with me.
Portuguese: Seu segredo estará a salvo comigo.

English: They're Canadians.
Ukrainian: Вони канадійці.

English: You deserve more than that.
Portuguese: Você merece mais que isso.

English: What is the strangest thing you've ever eaten?
French: Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangé ?

English: You did a good thing.
Ukrainian: Ви добре вчинили.

English: What are you selling?
Portuguese: O que vocês estão vendendo?

English: He carried a rifle on his shoulder.
Mandarin Chinese: 他把步槍背在他的肩上。

English: I have to take a bus to go anywhere.
Dutch: Ik moet de bus nemen om überhaupt ergens heen te gaan.

English: He is thirsty for fame.
Italian: Ha sete di celebrità.

English: Tom died for his country.
Bokmål: Tom døde for landet sitt.

English: Tom wasn't a diplomat.
Russian: Том не был дипломатом.

English: A swarm of hornets attacked the children.
Icelandic: Sveimur geitunga réðst á börnin.

English: Tom would've told us.
Italian: Tom ce lo avrebbe detto.

English: I had not waited long before she turned up.
Russian: Мне не пришлось долго её ждать.

English: Tom is repeating what he said.
Portuguese: Tom está repetindo o que disse.

English: I'd refuse to do that.
Ukrainian: Я би відмовився це робити.

English: People who have children are happier than people who don't have children.
German: Leute, die Kinder haben, sind glücklicher als solche ohne.

English: We nearly starved.
Italian: Noi siamo quasi morte di fame.

English: Tom washed his hair.
French: Tom se lava les cheveux.

English: He felt his way through the darkness.
Spanish: Él fue tanteando su camino en la oscuridad.

English: I love your son.
French: J'aime ton fils.

English: He's a singer that's loved by everyone.
Russian: Он — певец, которого любит весь мир.

English: Tom will be here today.
German: Tom wird heute hier sein.