English: Are you interested in astrology?
Berber: Tenneknamt ɣer tesnitrit?

English: I'll give you as many as you like.
Russian: Я дам тебе сколько захочешь.

English: My friend helped me.
Portuguese: O meu amigo me ajudou.

English: He wants to meet that good-looking girl.
Berber: Yebɣa ad yemlil taqcict-nni ay icebḥen.

English: Don't step on the broken glass.
Lithuanian: Neužlipk ant sudužusio stiklo.

English: My mother had no choice but to part with her diamond ring.
Berber: Mamma‑kʷ wel tufi batta ad teǧǧ bla wewca n uzakar‑s n diamon.

English: I know my future.
Polish: Znam swoją przyszłość.

English: I bought this for Tom.
Italian: Io ho comprato questa per Tom.

English: I'd like to know her name.
German: Ich möchte wissen, wie sie heißt.

English: We'll see what we can do.
Italian: Vedremo cosa possiamo fare.

English: I can no longer trust Tom.
Italian: Io non mi posso più fidare di Tom.

English: Do you want me to beg you?
Portuguese: Queres que te implore?

English: Do your own work.
Berber: Gem amahil-nwen.

English: We'd like to ask you some questions.
Portuguese: Gostaríamos de fazer algumas perguntas.

English: You're quite mistaken.
Hungarian: Nagyon tévedsz.

English: Tom has lived in Boston since he was born.
Vietnamese: Tom sinh ra và lớn lên ở Boston.

English: Tom said he had found his keys.
French: Tom a dit qu'il avait trouvé ses clés.

English: Tom is very conservative.
German: Tom ist sehr konservativ.

English: What do you want to hear from me?
Italian: Cosa volete sentire da me?

English: Even if you don't feel like eating, you should eat something. If you don't, you won't last until lunch time.
Finnish: Vaikka sinulle ei maistuisikaan ruoka, sinun pitäisi syödä jotakin. Jos et syö, et kestä lounaaseen saakka.

English: I take a taxi to the train station once or twice a week.
German: Ein oder zwei Mal in der Woche fahre ich mit dem Taxi zum Bahnhof.

English: Can I speak with Tom?
French: Puis-je parler à Tom ?

English: I'll start dieting tomorrow.
Turkish: Yarın perhiz yapmaya başlayacağım.

English: Tom was afraid of waking the baby.
Portuguese: Tom estava com medo de acordar o bebê.

English: I don't think he will come.
Russian: Не думаю, что он придёт.

English: Do you love my brother more than me?
Russian: Вы любите моего брата больше, чем меня?

English: You can't retire yet.
Macedonian: Сѐ уште не можеш да одиш во пензија.

English: How did your interview go?
Japanese: 面接はどうでしたか。

English: I'm in the middle of something. Could you come back later?
Spanish: Estoy en medio de algo. ¿Podrías volver más tarde?

English: Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.
Spanish: Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.

English: What about our future?
Serbian: А наша будућност?

English: Tom and I want you to come with us.
Russian: Мы с Томом хотим, чтобы ты пошёл с нами.

English: Anybody here?
Nuer: Tëkɛ rami te ɛn gua̱a̱th ɛmɛ?

English: Didn't you bring anything?
Italian: Non avete portato nulla?

English: I don't eat pork.
Dutch: Ik eet geen varkensvlees.

English: Tom left without even telling me.
Russian: Том ушёл, даже не предупредив меня.

English: Tom finally gave up smoking.
Hungarian: Tom végre leszokott a dohányzásról.

English: It's starting now.
Ukrainian: Вже починається.

English: I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
French: Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur.

English: We must respect the rights of the individual.
German: Wir müssen die Rechte des Einzelnen respektieren.

English: You're the expert.
Slovak: Ty si odborník.

English: Stars can be seen at night.
Japanese: 夜には星が見える。

English: I was disappointed with those results.
Polish: Byłem rozczarowany tymi wynikami.

English: This tree is an evergreen.
Russian: Это дерево вечнозелёное.

English: Why are you ashamed?
Ukrainian: Чому тобі соромно?

English: I learned how to cook from Tom.
Kabyle: Ḥefḍeɣ-d amek ara sewwayeɣ ɣur Tom.

English: I want you to send this parcel at once.
German: Ich möchte, dass du dieses Paket sofort verschickst.

English: Have you ever eaten a banana pie?
Italian: Avete mai mangiato una torta alla banana?

English: Let me take that.
Italian: Lasciate che lo prenda.

English: What can I teach Tom?
Russian: Чему я могу научить Тома?

English: Don't move.
Portuguese: Não se mova.

English: She always boasts of her luck.
Spanish: Ella siempre presume de su buena suerte.

English: Did we think of everything?
German: Haben wir alles bedacht?

English: Open your eyes, Tom.
Russian: Открой глаза, Том.

English: Do you sell French newspapers?
Bulgarian: Продавате ли френски вестници?

English: Tell Tom that I'm not home.
French: Dites à Tom que je ne suis pas chez moi.

English: Would you mind lending me your pen?
Japanese: ペンを貸してくれませんか。

English: I wanted to dance with you.
Romanian: Voiam să dansez cu tine.

English: My house is covered by insurance.
Polish: Mój dom jest ubezpieczony.

English: Why did Tom reproach you?
Berber: Maɣef ay yezzem fell-am Tom?

English: Tom had business in the city.
Russian: У Тома в городе были дела.

English: Do you like carrots?
Dutch: Hou je van wortels?

English: Tom picked up one of the magazines.
Portuguese: Tom pegou uma das revistas.

English: I don't often get invited to parties.
French: Il est rare que je sois invité à des fêtes.

English: Today's rate is 140 yen to the dollar.
Japanese: 今日のレートは１ドル１４０円です。

English: What time do you usually go to bed?
Italian: A che ora vai a letto solitamente?

English: Are we leaving now?
Polish: Już wychodzimy?

English: I know you're both angry with me.
Russian: Я знаю, что вы оба на меня злитесь.

English: Tom burned all of the letters that Mary had sent him.
French: Tom brûla toutes les lettres que Marie lui avait envoyées.

English: I wonder if Tom would be interested in investing in our project.
German: Ich würde gerne wissen, ob Tom vielleicht Interesse daran hätte, in unser Vorhaben zu investieren.

English: I heard that.
Hebrew: שמעתי את זה.

English: Where is your dog?
Finnish: Missä koirasi on?

English: There are four pieces of furniture in the room.
Spanish: Hay cuatro muebles en el cuarto.

English: New Delhi is the capital of India.
Hindi: भारत की राजधानी नई दिल्ली है।

English: What should I do if Tom gets sick again?
Berber: D acu ara xedmeɣ mer ad iεawed ad yaḍen Tom?

English: She accepted his gift.
Portuguese: Ela aceitou o seu presente.

English: I plan to buy one of those.
Marathi: मला त्यांच्यातलं एक विकत घ्यायचं आहे.

English: This is one of my favorite books.
Ukrainian: Це одна з моїх найулюбленіших книжок.

English: These are the originals.
Portuguese: Estes são os originais.

English: I wasn't aware of what was going on.
French: Je ne me suis pas rendu compte de ce qui se passait.

English: Her older daughter is married.
Ukrainian: Її старша донька заміжня.

English: Tom can't teach French.
Italian: Tom non può insegnare il francese.

English: You told me it was an emergency.
Portuguese: Você me disse que era uma emergência.

English: She's suffering from a serious disease.
Japanese: 彼女は重い病気にかかっている。

English: Tom blinked.
Italian: Tom fece un occhiolino.

English: Tom doesn't let his kids do that.
Russian: Том не позволяет своим детям это делать.

English: Tell me something I don't already know.
Portuguese: Conte-me algo que eu ainda não saiba.

English: I wanted to prove to myself I could do it.
Portuguese: Eu queria provar para mim mesmo que poderia fazê-lo.

English: I did that when I was drunk.
Russian: Я сделал это, когда был пьян.

English: Suit yourself.
Dutch: Doe wat je wilt.

English: Show us how you did that.
Russian: Покажи нам, как ты это сделал.

English: Do you smoke cigars?
Italian: Fumi dei sigari?

English: I've already finished my homework.
Russian: Я уже закончил своё домашнее задание.

English: Tom is a Muslim.
Italian: Tom è musulmano.