English: Tom wants me to leave.
Italian: Tom vuole che me ne vada.

English: This letter is addressed to you.
Arabic: هذه الرسالة موجهة إليك.

English: He is quite a character.
Finnish: Hän on melkoinen persoona.

English: I dropped her off at the airport.
Berber: Sserseɣ-tt deg unafag.

English: You'd better not drink the tap water.
Dutch: Je drinkt beter geen water van de kraan.

English: You finally succeeded in getting a job.
French: Tu es finalement parvenu à décrocher un emploi.

English: Tom and Mary both looked surprised.
Italian: Tom e Mary sembravano entrambi sorpresi.

English: I need a pair of scissors.
Berber: Ḥwejɣ timqestin.

English: Tom gave me a couple of free tickets to his concert.
Hungarian: Tom adott nekem egy pár ingyenes jegyet a koncertjére.

English: Don't call me anymore.
Macedonian: Не ми се јавувај веќе.

English: Don't stare.
Italian: Non fissare.

English: What a disaster!
Italian: Che disastro!

English: Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
Portuguese: Semana passada ela deu à luz uma linda menina.

English: He's three years older than her.
Swedish: Han är tre år äldre än henne.

English: Tom was looking for a seat.
German: Tom suchte sich einen Sitzplatz.

English: I've got to cut Tom's hair.
Italian: Devo tagliare i capelli di Tom.

English: I'll show you how.
German: Ich zeige dir, wie man das macht.

English: I teach biology and French.
Finnish: Opetan biologiaa ja ranskaa.

English: She's smarter than Mary, but not as beautiful.
German: Sie ist klüger als Maria, aber nicht so schön.

English: Which of your parents do you resemble?
Kabyle: Iwumi i tettakeḍ acbi deg yimawlan-ik?

English: My cat is sleeping on my bed.
Russian: Моя кошка спит у меня на кровати.

English: You don't have the right to do that.
Spanish: No tienen derecho a hacer esto.

English: Tom can't tie his own shoes yet.
Japanese: トムはまだ自分の靴の紐が結べない。

English: I don't think Tom can deal with the situation.
Russian: Не думаю, что Том может справиться с ситуацией.

English: I wonder what Tom is writing.
Russian: Интересно, что Том пишет.

English: You're doing that for Tom, aren't you?
Turkish: Bunu Tom için yapıyorsun, değil mi?

English: Tom has been thinking.
Italian: Tom ha pensato.

English: I will stay home today.
German: Heute bleibe ich zu Hause.

English: You're such a liar.
French: Quel menteur vous faites !

English: Tom is going to do that on Monday.
Berber: Tom ad yeg aya ass n uynas.

English: I don't know what more I can do for you.
Italian: Io non so che altro posso fare per voi.

English: After that, he went home.
Hebrew: אחרי זה, הוא הלך הביתה.

English: Nobody came to help me.
Russian: Никто не пришёл, чтобы помочь мне.

English: I demand punctuality.
Portuguese: Eu exijo pontualidade.

English: It's almost empty.
Russian: Он почти пуст.

English: I just want to be certain that it's OK.
French: Je veux tout simplement être certaine que c'est d'accord.

English: I don't care who Tom kisses.
Dutch: Het maakt me niet uit wie Tom kust.

English: We'll be staying at a hotel.
Russian: Мы будем жить в гостинице.

English: Tom doesn't study much.
Italian: Tom non studia molto.

English: Does that count?
Spanish: ¿Eso vale?

English: Many Americans blamed Spain.
French: Beaucoup d'Américains accusèrent l'Espagne.

English: The tower is three hundred and twenty-one meters high.
Russian: Башня составляет триста двадцать один метр в высоту.

English: I found the book by accident.
French: J'ai trouvé le livre par hasard.

English: You can do this, can't you?
Estonian: Sa suudad ju seda?

English: I used to feel like that.
French: C’est ainsi que je me sentais.

English: Are all swans white?
Japanese: ハクチョウはみんな白いんですか？

English: This painting has already been sold.
Macedonian: Сликата веќе се продала.

English: Why don't you want to go to Boston?
Portuguese: Por que você não quer ir para Boston?

English: Sit down, please.
Slovak: Posaď sa, prosím.

English: You can reach the village by bus.
Turkish: Köye otobüsle ulaşabilirsin.

English: I'm a skeptic.
Turkish: Ben şüpheciyim.

English: I thought you said you were glad you did that.
Italian: Pensavo avessi detto che eri contento di averlo fatto.

English: Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Italian: Tom sta facendo fatica a decidere che indossare alla festa.

English: Tom left earlier.
French: Tom est parti avant.

English: What did you eat in the afternoon?
Berber: D acu i teččiḍ deg tedwit?

English: Your life is in danger.
French: Votre vie est en danger.

English: I thought you had all the answers.
French: Je pensais que tu disposais de toutes les réponses.

English: Do you know who he was?
Spanish: ¿Sabes quién era?

English: How can I reach you?
Portuguese: Como posso contatá-lo?

English: Tom doesn't want me.
Polish: Tom mnie nie chce.

English: Tom is a real jerk.
Italian: Tom è un vero idiota.

English: Tom has an air of mystery about him.
Kabyle: Tom yesewham.

English: I really want to go.
Italian: Io voglio veramente andare.

English: I like the smell of pizza.
German: Ich mag Pizzaduft.

English: Do you play any musical instrument?
Turkish: Herhangi bir müzik aleti çalıyor musun?

English: These documents were printed on recycled paper.
French: Ces documents ont été imprimés sur du papier recyclé.

English: Here she is!
Serbian: Ето је!

English: How will you be getting to Boston?
German: Wie kommst du nach Boston?

English: I need to buy some medicine.
Russian: Мне нужно купить кое-какие лекарства.

English: Let's play by ourselves.
Finnish: Leikitään keskenämme.

English: She sometimes takes a walk in the park.
Macedonian: Таа понекогаш оди на прошетка во паркот.

English: What happened?
Arabic: ماذا حدث؟

English: I have finally won his heart.
Ukrainian: Нарешті я завоювала його серце.

English: I'll be waiting for you outside.
Berber: Ad k-ṛjuɣ deg beṛṛa.

English: I've known him ever since he was a child.
Berber: Ssneɣ-t seg wasmi ay yella d ameẓyan.

English: The fridge is completely empty.
Portuguese: A geladeira está completamente vazia.

English: Tom is here because of me.
Italian: Tom è qui a causa mia.

English: You look like a girl.
French: Vous avez l'air d'une fille.

English: I don't teach French anymore.
Italian: Non insegno più francese.

English: I have an exam tomorrow.
Dutch: Morgen heb ik een examen.

English: I didn't understand what he said.
Portuguese: Eu não entendi o que ele disse.

English: He kept silent during the meeting.
Dutch: Hij zweeg tijdens de vergadering.

English: I thought that things would get better.
Spanish: Pensé que las cosas iban a mejorar.

English: Hurry up, or you'll miss the train.
Japanese: 急がないと電車に間に合わないよ。

English: I promised Tom that I wouldn't stay in Australia for more than three days.
Portuguese: Eu prometi para o Tom que eu não ficaria na Austrália por mais de três dias.

English: Don't ask so many questions.
Russian: Не задавай столько вопросов!

English: Can I copy your notes?
Portuguese: Eu posso copiar as suas anotações?

English: Nobody can understand him.
Spanish: Nadie puede entenderle.

English: It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Italian: Sono passati dieci giorni da quando il mio ragazzo è andato in prigione.

English: Do you see a star?
Portuguese: Vês uma estrela?

English: What hotel are you staying in?
Berber: D acu n usensu aydeg la tettilimt?

English: I always knew Tom would come back.
Spanish: Siempre supe que Tom regresaría.

English: Tom has my book.
Portuguese: Tom tem o meu livro.

English: I just want to leave.
Ukrainian: Я просто хочу піти.

English: Do you speak English?
Italian: Voi parlate inglese?

English: A fox is a wild animal.
Hungarian: A róka vadállat.

English: Maybe you should call the police.
Italian: Forse dovresti chiamare la polizia.

English: Tom began putting on his shoes.
Berber: Tom yebda yettlusu irkasen-nnes.

English: We're not going home.
Macedonian: Не си одиме дома.