English: He was ashamed of his tears.
French: Il avait honte de ses larmes.

English: The dog always barks at me.
Mandarin Chinese: 狗總是對著我嚎叫。

English: Are you busy on Monday?
Russian: Ты занята в понедельник?

English: I think both Tom and Mary are difficult to get along with.
Hungarian: Szerintem Tommal és Maryvel egyaránt nehéz kijönni.

English: This isn't serious.
Russian: Это несерьезно.

English: Tom has a lot of books in his room.
Turkish: Tom odasında birçok kitabı var.

English: I'm being patient.
Italian: Io sono paziente.

English: What are we going to do with Tom?
Ukrainian: Що ми робитимемо з Томом?

English: Your dog is dead.
German: Euer Hund ist tot.

English: Tom never told me what he wanted to eat.
Serbian: Tom mi nikad nije rekao šta želi da jede.

English: There are many reasons we didn't do that.
Portuguese: Existem muitos motivos que não fizemos isso.

English: Are you happy?
Slovak: Ste šťastný?

English: You are overworked.
Italian: Lei è oberato di lavoro.

English: Is there a train station near here?
Portuguese: Tem alguma estação de trem aqui perto?

English: I wonder if you're truly happy.
French: Je me demande si vous êtes vraiment heureuse.

English: I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
Italian: Posso sembrare sicura di me, però divento estremamente nervosa a parlare davanti alla gente. Mi tremano le mani, divento completamente ammutolita e a volte non so nemmeno cosa sto dicendo.

English: Tom made a wise decision.
Italian: Tom prese una decisione saggia.

English: You're very fast.
French: Tu es très rapide.

English: Mission accomplished.
French: Mission accomplie.

English: I'll buy it.
Finnish: Minä ostan sen.

English: Tom is back in school today.
Berber: Ass-a i yuɣal Tom s aɣerbaz.

English: I wasn't as careless as Tom.
Italian: Non ero distratto come Tom.

English: Tom is a yoga instructor.
Russian: Том - инструктор по йоге.

English: I was working last night.
Japanese: 昨夜は働いてたよ。

English: I found my lost wallet.
Swedish: Jag hittade min borttappade plånbok.

English: This line is parallel to that.
Italian: Questa linea è parallela a quella.

English: Tom doesn't want to read that book.
Marathi: टॉमला ते पुस्तक वाचायचं नाहीये.

English: Sit down, please.
Slovak: Prosím, sadni si.

English: Don't act surprised.
Hungarian: Ne tégy úgy, mintha meg lennél lepve!

English: You look determined.
Italian: Sembra determinata.

English: I'm not sure why.
Ukrainian: Я точно не знаю чому.

English: Why did Tom hit you?
Ukrainian: Чому Том тебе вдарив?

English: I'm sure I'll do that.
Hebrew: אני בטוחה שאעשה את זה.

English: The other day, I bought a camera.
Japanese: こないだカメラを買ったんだ。

English: I have just finished my work.
German: Ich habe meine Aufgabe gerade eben erledigt.

English: I'm not worried about the meeting.
Italian: Io non sono preoccupato per la riunione.

English: You don't have to sing.
Spanish: No tiene para qué cantar.

English: I've been walking for over four hours.
Arabic: مشيت لأكثر من أربع ساعات.

English: Tom is a gentleman.
Ukrainian: Том — джентельмен.

English: Our team needs your help.
Russian: Нашей команде нужна ваша помощь.

English: I made a serious mistake on the test.
Japanese: 僕はテストでひどい間違いをした。

English: I'll help you find that book.
Portuguese: Eu te ajudarei a encontrar aquele livro.

English: Tom wants to become a fireman.
Russian: Том хочет стать пожарным.

English: We were all very hungry.
Ukrainian: Ми всі були дуже голодні.

English: Show pity on me.
Italian: Abbia pietà di me.

English: We've all been laid off.
German: Wir sind alle entlassen worden.

English: I have a dream.
Mandarin Chinese: 我有一个梦想。

English: Tom talked to Mary after class.
Berber: Tom yemmeslay d Mary deffir temsirt.

English: How long have you been waiting?
Swedish: Hur länge har du stått och väntat?

English: I've never mentioned it to anyone, except Tom.
Hungarian: Tomot kivéve senkinek nem említettem.

English: I'd like to meet Tom.
Ukrainian: Я хотіла би познайомитися з Томом.

English: This is exactly what I expected from you.
French: C'est exactement ce que j'attendais de toi.

English: What colors do you like?
Italian: Che colori ti piacciono?

English: Would you like to go to the theater this evening?
Italian: Ti piacerebbe andare a teatro stasera?

English: You're still young.
Indonesian: Kamu itu masih muda.

English: The number of people suffering from AIDS has increased.
Hebrew: מספר האנשים הסובלים מאיידס עלה.

English: The car is ready.
French: La bagnole est prête.

English: I think we need more time.
French: Je pense qu'il nous faut davantage de temps.

English: Tom told me he wanted to help.
Russian: Том сказал мне, что хочет помочь.

English: It's expensive to go there.
French: Aller là-bas coûte cher.

English: I suggested that the meeting be put off.
Russian: Я предложил перенести собрание.

English: We need to make sacrifices.
French: Nous avons besoin de faire des sacrifices.

English: Tom is too tired to study.
Portuguese: Tom está cansado demais para estudar.

English: This is justified.
Finnish: Tämä on sisennetty.

English: Didn't you know that Tom was going to be there?
Russian: Вы не знали, что Том там будет?

English: Tom doesn't care what other people say about him.
Berber: Tom ur d-yeclig seg wayen ay d-ttinin medden fell-as.

English: I don't remember where you work.
Italian: Non ricordo dove lavora.

English: We talked so much we lost our voices.
Spanish: Hablamos tanto, que nos quedamos sin voz.

English: Their married life did not run smoothly.
Russian: Их брачная жизнь не была гладкой.

English: He's power-hungry.
Portuguese: Ele tem fome de poder.

English: Why do you hate Tom?
Swedish: Varför hatar du Tom?

English: The argument ended in a fight.
Finnish: Kina päättyi tappeluun.

English: Tom is old enough to take care of himself.
Hebrew: תום מבוגר מספיק כדי לדאוג לעצמו.

English: Are you very hungry?
Turkish: Sizin çok acıktı mı karnınız?

English: Who's going to look after our dog?
Russian: Кто будет присматривать за нашей собакой?

English: Do you need our assistance?
Cantonese: 你需唔需要我哋嘅協助？

English: Do you not know who I am?
Russian: Ты не знаешь, кто я?

English: Tom also has plans to go there.
Spanish: Tom también quiere ir allí.

English: Your new hair style makes you look older.
Dutch: Je nieuwe haarstijl doet je er ouder uitzien.

English: The girl was afraid to jump down from the roof.
Mandarin Chinese: 小女孩害怕从屋顶上跳下来。

English: If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
Finnish: Jos ette saa maksettua koko summaa, otattehan yhteyttä minuun 28.10.1998 mennessä.

English: Tom and Mary aren't home yet.
French: Tom et Mary ne sont pas encore chez eux.

English: Tom said that John is a good man.
Finnish: Tuomas sanoi, että Joni on hyvä mies.

English: Do you speak French?
Marathi: तू फ्रेंच बोलतोस का?

English: You should calm down.
Italian: Dovrebbe calmarsi.

English: How did you know Tom was going to be fired?
Berber: Amek ay teẓram dakken Tom yella yetteddu ad yettwastixer?

English: I almost lost an eye.
Italian: Ho quasi perso un occhio.

English: Tom heard Mary yelling.
Ukrainian: Том почув, як Мері кричить.

English: Have your knees been giving you any problems?
Turkish: Dizin sana hiç sorun çıkartıyor mu?

English: I know why you aren't happy here.
Macedonian: Знам зошто не си среќен тука.

English: Did you go to school today?
Italian: Siete andati a scuola oggi?

English: I don't make excuses.
Hungarian: Nem hozok kifogásokat.

English: Do you not like Tom?
Russian: Вам не нравится Том?

English: You know very well how it happened.
Turkish: Onun nasıl meydana geldiğini gayet iyi biliyorsun.

English: My father's car is very nice.
Berber: Takeṛṛust n baba telha mliḥ.

English: Tom wasn't just a teacher.
Ukrainian: Том не був лише вчителем.