English: How much time do you spend on homework every day?
Russian: Сколько времени ты тратишь на выполнение домашней работы каждый день?

English: I think that God has a plan for everybody.
Italian: Penso che Dio abbia un piano per tutti.

English: Tom couldn't understand us.
Turkish: Tom bizi anlayamadı.

English: Try some caviar.
Russian: Отведай икры.

English: How did you celebrate New Year's Eve?
German: Wie haben Sie Silvester gefeiert?

English: I'll go if Tom goes.
Greek: Αν πάει ο Θωμάς, θα πάω κι εγώ.

English: Tom repainted his mailbox because it was looking shabby.
Finnish: Tom maalasi postilaatikkonsa uudestaan, koska se näytti nuhjuiselta.

English: He slapped her.
Japanese: 彼は彼女を殴った。

English: Let's play some blues.
Turkish: Haydi blues çalalım biraz.

English: The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
Polish: Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.

English: We should let sleeping dogs lie.
Spanish: Deberíamos dejar descansar a los perros dormidos.

English: Tom should've never gotten involved.
Portuguese: Tom nunca deveria ter se envolvido.

English: They saw you.
French: Ils vous ont vu.

English: Do you drive?
Dutch: Kan je rijden?

English: I really like this restaurant.
French: J'aime beaucoup ce restaurant.

English: He taught a group of Indian boys.
Polish: Uczył grupę Indyjskich chłopców.

English: I saw it first.
German: Ich habe es zuerst gesehen.

English: Tom laid the book aside and looked up.
German: Tom legte das Buch zur Seite und sah auf.

English: Mary talks to her flowers every day.
German: Maria spricht jeden Tag mit ihren Blumen.

English: Let's wait a few days and see what happens.
Hebrew: בוא נמתין כמה ימים ונראה מה קורה.

English: The customs officials searched the whole ship.
Hebrew: פקידי המכס חיפשו בכל הספינה.

English: She soon adjusted herself to village life.
Czech: Brzy si na venkovský život zvykla.

English: Can you give me a minute?
Italian: Può darmi un minuto?

English: Behave yourself.
Portuguese: Comportem-se, senhoras.

English: After the storm, it was calm.
Hebrew: אחרי הסערה השתרר שקט.

English: Tom got the part.
Ukrainian: Том отримав роль.

English: Let me sleep for another ten minutes.
Kabyle: Ǧǧemt-iyi ad rnuɣ ɛecṛa n ddqayeq nniḍen n yiḍeṣ.

English: Although he's young, he has a grey beard.
Italian: Anche se è giovane, ha la barba grigia.

English: I'd like to live in New York.
Italian: Mi piacerebbe abitare a New York.

English: I didn't know Tom was so selfish.
Portuguese: Não sabia que Tom era tão egoísta.

English: I have no idea how it works.
Japanese: それがどう機能するのか私にはさっぱり分からない。

English: Please let me out.
Russian: Пожалуйста, выпусти меня.

English: They made Tom chairman.
Russian: Тома выбрали в председатели.

English: Tom speaks French perfectly.
Finnish: Tom puhuu ranskaa täydellisesti.

English: I need those documents.
Bengali: আমার ওই কাগজপত্রগুলো দরকার।

English: Would you mind waiting a minute?
Russian: Вы не могли бы подождать минутку?

English: They don't want Tom back.
Russian: Они не хотят, чтобы Том возвращался.

English: He is playing golf.
Polish: On gra w golfa.

English: We have to conclude that the policy is a failure.
Russian: Мы делаем вывод, что стратегия провальна.

English: I spend less money on clothes than my sister does.
German: Ich gebe weniger Geld für Kleidung aus als meine Schwester.

English: Is Mary your daughter?
Russian: Мэри твоя дочь?

English: I played football.
Hebrew: שיחקתי כדורגל.

English: How do you deal with those challenges?
Turkish: O güçlüklerle nasıl başa çıkıyorsun?

English: What's your address?
Russian: Какой у тебя адрес?

English: Tom doesn't yet realize what he has to do.
Portuguese: O Tom não faz ideia do que tem para fazer.

English: Flying is safer than taking a bus.
Berber: Asikel s usafag d aɣellisan ugar n usikel s usakal.

English: Tom escaped by the skin of his teeth.
Italian: Tom fuggì per il rotto della cuffia.

English: You can make your own.
Dutch: Je kan je eigen maken.

English: I meet people like you every day.
Marathi: मी तुमच्यासारख्या लोकांना दररोज भेटते.

English: Honey, are you hurt?
Swedish: Älskling, är du skadad?

English: Wires transmit electricity.
French: Les fils transmettent l'électricité.

English: Tom knew there was only one exit.
Hungarian: Tom tudta, hogy csak egy kijárat van.

English: You stink.
Serbian: Смрдиш.

English: Tom was surprised by Mary's choice of words.
Hungarian: Tom meglepődött Mari szóhasználatán.

English: He was poor and couldn't buy a coat.
Arabic: كان فقيراً ولم يستطع شراء المعطف.

English: Are you really learning French?
German: Lernen Sie echt Französisch?

English: I brought some of my books to read.
Chavacano: Ya llevá yo algunos libros de mío para lé.

English: Tom's death came as a surprise.
German: Toms Tod kam überraschend.

English: Don't erase the board.
Portuguese: Não apague a lousa.

English: X rays are used to locate breaks in bones.
Finnish: Röntgensäteitä käytetään luunmurtumien paikantamiseen.

English: What's the weight of your suitcase?
French: Quel est le poids de votre valise ?

English: He is getting better quickly.
Bulgarian: Той оздравява бързо.

English: Everybody was having fun.
Hebrew: כולם נהנו.

English: The sun came out.
Russian: Вышло солнце.

English: Tom doesn't know what Mary wants to eat for dinner.
Portuguese: Tom não sabe o que Mary quer comer no jantar.

English: He was traveling in the Philippines this time last year.
Arabic: في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كان مسافرًا إلى الفلبين.

English: If I were you, I'd buy it.
Italian: Se fossi in lei, la comprerei.

English: When will you stop scheming?
Finnish: Milloin aiot lakata juonittelemasta?

English: We'd better go, Tom.
Serbian: Bolje je da krenemo, Tome.

English: Where did he find the money?
Berber: Anda ay d-yufa idrimen-nni?

English: May I sit here?
French: Puis-je m'asseoir ici ?

English: Who do you think you are?
Russian: Ты кем себя возомнил?

English: It's almost impossible to get in touch with Tom.
Russian: С Томом почти невозможно связаться.

English: They'll never know we're here.
Dutch: Ze zullen nooit weten dat we hier zijn.

English: I'm certain of your success.
Japanese: 僕は君が成功すると確信している。

English: I brought some wine.
Turkish: Biraz şarap getirdim.

English: Why bother fixing it?
Russian: Какой смысл это чинить?

English: It was not until I came to Japan that I ate sashimi.
Icelandic: Það var ekki fyrr en ég kom til Japans að ég fékk sashimi að borða.

English: Who let you come in?
Kabyle: Anwa i ak-yeǧǧan ad d-tkecmeḍ?

English: I asked her if she had been to Mexico.
Portuguese: Eu perguntei para ela se ela tinha estado no México.

English: I really enjoyed watching you dance.
Berber: Yeɛjeb-iyi lḥal aṭas mi kent-ẓriɣ tderrzemt.

English: This is by far the tallest building in this city.
Portuguese: Este é de longe o edifício mais alto da cidade.

English: I'm sorry.
Russian: Мне жаль.

English: Mary wanted to be a nurse.
Japanese: メアリーは看護師になりたがっていた。

English: You may go anywhere.
Spanish: Puedes ir a cualquier parte.

English: I can't believe I'm not getting fired.
Turkish: Kovulmadığıma inanamıyorum.

English: You know Tom, don't you?
Italian: Conoscete Tom, vero?

English: Please show me some pictures.
Ukrainian: Покажи мені якісь фотографії, будь ласка.

English: Don't you think you speak French better than I do?
Macedonian: Зарем не мислиш дека зборуваш француски подобро од мене?

English: I don't play that game.
Marathi: मी तो खेळ खेळत नाही.

English: We didn't tell Tom to stay.
Spanish: No le dijimos a Tom que se quedara.

English: I've just had new tires put on my car.
Hebrew: בדיוק החלפתי צמיגים חדשים למכונית שלי.

English: Do you feel happy?
Italian: Vi sentite felici?

English: I want to know all the details.
Russian: Я хочу знать все подробности.

English: Tom goes to school on foot.
Hebrew: תום הולך ברגל לבית הספר.