English: I know what it looks like.
Italian: Io lo so a cosa assomiglia.

English: Tom has Monday off.
Turkish: Tom pazartesi günü izinlidir.

English: I warned Tom not to do that too much.
Portuguese: Eu avisei o Tom para não fazer isso.

English: I sometimes cook dinner.
Hebrew: לפעמים אני מבשלת ארוחת ערב.

English: How careless you are to forget such an important thing!
Portuguese: Como são desmemoriados os senhores, que não se lembram de algo tão importante!

English: One mouse is running around in the room.
Berber: Yella yiwen n uɣerday, yettazzal, yettezzi ɣef texxamt.

English: She used to go to the movies on Sundays.
Italian: Lei aveva l'abitudine di andare al cinema la domenica.

English: Tom won't believe anything that you tell him.
Berber: Tom ur ifelles acemma seg wayen ara as-tinim.

English: I'll be 30 this October.
Finnish: Täytän kolmekymmentä tämän vuoden lokakuussa.

English: I'm not sure this is a good idea.
Portuguese: Não estou certo se isso é uma boa ideia.

English: You're next, Tom.
Russian: Ты следующий, Том.

English: Take his car keys.
Portuguese: Pegue as chaves do seu carro.

English: Tom isn't mean.
Kabyle: Maci d amencaf Tom.

English: I have the feeling that my French isn't improving much.
Finnish: Minulla on sellainen tunne, että ranskani ei tule juurikaan paremmaksi.

English: Tom sat down near Mary.
French: Tom s'assit à côté de Mary.

English: Tom said he'd also help Mary.
Turkish: Tom kendisinin de Mary'ye yardım edeceğini söyledi.

English: Did you find Tom?
Russian: Ты Тома нашёл?

English: Where is the bathroom?
Portuguese: Onde posso encontrar um banheiro?

English: How many people were present at the meeting?
Italian: Quanta gente era presente alla riunione?

English: Dreams come true.
French: Les rêves deviennent réalité.

English: This castle is beautiful.
Arabic: هذه القلعة رائعة.

English: I'm sick of this hot weather.
French: Je suis fatigué de ce temps chaud.

English: Better be the head of a dog than the tail of a lion.
Japanese: 鶏口となるも牛後となるなかれ。

English: Tom didn't need to buy so much food.
Russian: Тому не нужно было покупать так много еды.

English: He won't make it.
Bulgarian: Той няма да успее.

English: Tom falls in love with every woman he meets.
Hungarian: Tom minden nőbe beleesik, akivel csak találkozik.

English: Is the patient prepared for surgery?
Turkish: Hasta, ameliyat için hazır mı?

English: I have one.
Ukrainian: У мене такий є.

English: How dare you talk to my son like that!
Russian: Как ты смеешь говорить так с моим сыном!

English: I would like to be alone.
Japanese: 一人でいたい。

English: You start.
Hungarian: Te kezdesz.

English: Tom bought a camera for 500 dollars.
Spanish: Tom compró una cámara por 500 dólares.

English: Don't let that dog go.
Italian: Non lasciare andare il cane.

English: We don't have to buy from that store anymore.
Turkish: Biz artık bu mağazadan satın almak zorunda değiliz.

English: Tom can sleep anywhere.
Italian: Tom riesce a dormire ovunque.

English: This blue sweater is very pretty.
Japanese: この青のセーター、めっちゃかわいいよ。

English: You're all talk and no action!
Berber: Teččuṛed kan d awal yernu ur la tettged acemma!

English: Tom never wanted to live in Boston.
French: Tom n'a jamais voulu vivre à Boston.

English: Don't let Tom sleep.
Ukrainian: Не давай Тому спати.

English: I've only used it once.
Italian: Io l'ho utilizzato solo una volta.

English: Can we just get this over with, please?
Hebrew: אפשר כבר פשוט לעבור לסדר היום בבקשה?

English: Did Tom see this?
Portuguese: Tom viu isto?

English: I'd like to become a doctor.
Berber: Bɣiɣ ad qqleɣ d imsujji.

English: This is enough for me.
Arabic: هذا يكفيني.

English: Tom asked Mary where he should put his suitcase.
Portuguese: Tom perguntou para a Mary onde ele deveria colocar a mala dele.

English: She is neither in the kitchen nor in the living room.
Russian: Его нет ни на кухне, ни в гостиной.

English: Tom rescued me.
Macedonian: Том ме спаси.

English: I can't deny that.
Dutch: Ik kan dat niet ontkennen.

English: Excuse me. Where are the eggs?
Ukrainian: Скажіть, будь ласка, де яйця?

English: Don't forget to mail the letters.
Russian: Не забудь опустить письма в почтовый ящик.

English: She bought some vegetables yesterday.
Danish: Hun købte grøntsager i går.

English: Tom doesn't want to live in an apartment.
Italian: Tom non vuole abitare in un appartamento.

English: Tom may not agree with me.
Hungarian: Tom talán nem ért egyet velem.

English: Perhaps the problem is that you don't listen to what other people say.
Polish: Może problemem jest to, że nie słuchasz co inni ludzie mają do powiedzenia.

English: Thousands of foreigners visit Japan each year.
French: Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.

English: This is where Tom said he buried the treasure.
Turkish: Burası Tom'un hazineyi gömmüş olduğunu söylediği yer.

English: Tom was caught sneaking out of the room.
Hebrew: טום נתפס כשהוא מתגנב החוצה מהחדר.

English: Tom thought it was a bad idea.
Russian: Том подумал, что это плохая идея.

English: Is your car blue?
Hungarian: A kocsitok az nektek kék?

English: She's younger than him.
Hebrew: היא צעירה ממנו.

English: I've lost my wallet.
Italian: Persi il mio portafoglio.

English: We're survivors.
Hebrew: אנו ניצולים.

English: I will have finished the work by seven this evening.
French: J'aurai fini le travail à dix-neuf heures ce soir.

English: That's why I came late.
German: Deshalb bin ich zu spät gekommen.

English: Tom went crazy.
Hebrew: תום השתגע.

English: Look behind you.
Hungarian: Nézzenek hátra!

English: In Tom's heart of hearts, he doesn't believe it.
German: Im Grunde seines Herzen glaubt Tom es nicht.

English: Tom was surprised Mary didn't like John.
Portuguese: Tom estava surpreso de que Mary não gostasse de John.

English: Am I seeing things?
Macedonian: Дали ми се причинуваат работи?

English: That ought to help.
German: Das dürfte helfen.

English: Were you excited?
Italian: Eravate emozionate?

English: I'm not as expert as you are.
Italian: Non sono esperta come lei.

English: Don't fly off the handle.
French: Ne t'emporte pas.

English: They must have suspected me of stealing.
Japanese: あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。

English: I'm not in pain.
Portuguese: Não estou sentindo nenhuma dor.

English: I was indiscreet.
Russian: Я был опрометчив.

English: Christmas is just two weeks from now.
Japanese: クリスマスはほんの２週間先です。

English: She does not smoke.
Turkish: O, tütmez.

English: Roughly half of America's fruits and vegetables come from California.
German: Rund die Hälfte des amerikanischen Obstes und Gemüses kommt aus Kalifornien.

English: There are many postcards in this store.
German: Es gibt viele Ansichtskarten in diesem Laden.

English: It isn't unusual at all.
French: Ce n'est pas du tout inhabituel.

English: My journal was stolen.
Hungarian: Ellopták az újságomat.

English: Do you want me to tell you why?
French: Veux-tu que je te dise pourquoi ?

English: Why didn't you just punch Tom?
Russian: Почему ты просто не врезал Тому?

English: Let's wait. Tom will be back soon.
Hebrew: בוא נמתין. תום ישוב בקרוב.

English: That might not work.
Hungarian: Lehet, hogy ez nem fog működni.

English: This could be huge.
Romanian: Asta ar putea fi grozav.

English: We're off to the park.
Ukrainian: Ми пішли до парку.

English: I'm very thankful for all that you've done for me.
Serbian: Захвална сам на свему што сте урадили за мене.

English: You're always careful.
Ukrainian: Ви завжди обережний.

English: He has no chance of recovering.
Japanese: その人は回復する可能性がありません。

English: I am a gentleman's daughter.
French: Je suis la fille d'un gentilhomme.

English: All the girls laughed.
Danish: Alle piger lo.

English: Tom had a lot of time to think about the problem.
Berber: Tom yella yesɛa aṭas n wakud akken ad ixemmem ɣef taluft-nni.

English: I thought I was going crazy.
Ukrainian: Я думала, що божеволію.