English: I don't want to see anyone today.
Dutch: Vandaag wil ik niemand zien.

English: You should go home.
Italian: Dovreste andare a casa.

English: He is my teacher.
Turkmen: Ol meniň mugallymym.

English: What a coincidence!
Polish: Co za zbieg okoliczności!

English: May I go with Tom?
Russian: Можно мне с Томом поехать?

English: Washing laundry by hand is hard and time-consuming.
Turkish: Çamaşırları elle yıkamak zor ve zaman alıcıdır.

English: You should prepare for the future.
Spanish: Te deberías preparar para el futuro.

English: We should decide today.
Ukrainian: Ми повинні вирішити сьогодні.

English: It doesn't fit well here.
Portuguese: Não cabe bem aqui.

English: Are you ready to order now?
Ukrainian: Ви готові робити замовлення зараз?

English: Did Tom purchase it?
Russian: Том купил это?

English: Walk this way.
Macedonian: Одете наваму.

English: I know it doesn't make sense.
Ukrainian: Я знаю, що це не має сенсу.

English: Tom doesn't share your enthusiasm.
Russian: Том не разделяет твоего энтузиазма.

English: You're not ready and I don't want to wait.
French: Tu n'es pas prête et je ne veux pas attendre.

English: Don't buy that stuff.
Italian: Non comprare quella roba.

English: I'm sorry, but I don't have change.
Ukrainian: Перепрошую, але в мене немає дрібних грошей.

English: I wonder whether Tom has left or not.
Turkish: Tom'un ayrılıp ayrılmadığını merak ediyorum.

English: A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
Mandarin Chinese: 缓期执行在最后关头决定了下来。

English: Tom never wants to see you again.
German: Tom will dich nie wiedersehen.

English: Tom can fix it himself.
Russian: Том может сам его починить.

English: Many countries have problems with poverty.
Portuguese: Muitos países possuem problemas com pobreza.

English: Tom thought he'd be safe in Boston.
Russian: Том думал, что в Бостоне он будет в безопасности.

English: Why do you want to stay?
Italian: Perché volete restare?

English: Someone is waiting for you.
Kabyle: Yella ḥed i kent-yettraǧun.

English: I recovered.
German: Ich habe mich erholt.

English: I told you to stay here.
Finnish: Käskin sinun jäädä tänne.

English: Earth is a beautiful planet.
Arabic: كوكب الأرض كوكبٌ جميل.

English: Nothing is as simple as it seems.
French: Rien n'est aussi simple que ça en a l'air.

English: No system is perfect.
German: Kein System ist perfekt.

English: Find the lowest common denominator.
Italian: Trovate il minimo comune denominatore.

English: I don't like liars.
Italian: Non mi piacciono i bugiardi.

English: Smoking is prohibited on the train.
Russian: В поезде курение запрещено.

English: Some say that every hour in bed before midnight is worth two hours after midnight.
Portuguese: Há quem diga que cada hora na cama antes da meia-noite vale tanto como duas horas depois da meia-noite.

English: Why's Tom staying in Boston?
Ukrainian: Чому Том залишається в Бостоні?

English: Tom has an appointment.
Berber: Tom ila asihaṛ.

English: What exactly do you want us to do?
French: Que voulez-vous que nous fassions, exactement ?

English: I'm not having a good day.
German: Heute ist kein guter Tag für mich.

English: A newborn baby is liable to fall ill.
Finnish: Vastasyntynyt vauva on altis sairastumaan.

English: The creek was frozen.
Italian: Il torrente era congelato.

English: This is stupid, to say the least.
Portuguese: Isso é estúpido, para dizer o mínimo.

English: I need to rent a room.
German: Ich muss ein Zimmer mieten.

English: I like to listen to music.
German: Ich höre gerne Musik.

English: It took several takes.
Russian: Потребовалось несколько дублей.

English: Tom can't walk.
Hebrew: תום לא יכול ללכת.

English: I'm not from here.
Russian: Я не здешний.

English: I like being part of this group.
Spanish: Me gusta formar parte de este grupo.

English: I am tired from walking.
Czech: Jsem unavený z chůze.

English: If I were a boy, I could join a baseball team.
Spanish: Si yo fuera un chico, podría apuntarme al equipo de béisbol.

English: You're so impatient with me.
Italian: È così impaziente con me.

English: Do you like Boston?
French: Aimez-vous Boston ?

English: Who are your friends?
French: Qui sont tes amis ?

English: I think I've forgotten something.
Marathi: मला वाटतंय की मी काहीतरी विसरलेय.

English: Tom is insane.
Indonesian: Tom gila.

English: Tom asked Mary how she had lost so much weight.
Spanish: Tom le preguntó a Mary cómo había perdido tanto peso.

English: I only wanted to do some good.
Turkish: Sadece iyi bir şey yapmak istedim.

English: I'm not cut out for this type of work.
Italian: Io non sono tagliato per questo tipo di lavoro.

English: I can see what you mean.
Arabic: أفهم قصدك.

English: There's a man at the door who wants to speak with you.
Hebrew: יש בדלת איש שרוצה לדבר איתך.

English: Is it time?
Ukrainian: Вже час?

English: Who's the guy in the mask?
Portuguese: Quem é aquele cara que está de máscara?

English: I tried to stop Tom.
Macedonian: Се обидов да го сопрам Том.

English: That's easy for you to say.
Italian: Per te è facile dirlo.

English: Don't you forget that.
Bengali: ওটা একদম ভুলবেন না।

English: She tried to lift the box, but found it impossible to do.
Mandarin Chinese: 她試了試舉起箱子，但舉不起來。

English: She likes him.
Marathi: तिला तो आवडतो.

English: I let you win.
Hungarian: Hagytam én, hogy önök nyerjenek.

English: It's good to be alive.
Japanese: 生きてるっていいね。

English: This is not an easy question.
Turkish: Bu kolay bir soru değil.

English: We ended up paying more than we expected.
French: On a fini par payer plus que prévu.

English: I'm sorry I made you cry yesterday.
Italian: Mi dispiace di averti fatto piangere ieri.

English: I have to buy something for Tom.
Romanian: Trebuie să cumpăr ceva pentru Tom.

English: I slept twelve hours yesterday.
Russian: Я вчера проспал двенадцать часов.

English: You aren't a spy, are you?
Spanish: ¿No eres un espía, o sí?

English: I don't want to know either.
Russian: Я тоже не хочу знать.

English: Rules are meant to be kept, not broken.
German: Regeln sind dazu da, dass man sie hält, nicht bricht.

English: I corrected myself.
Russian: Я поправила себя.

English: Are you proud of your father?
Italian: Voi siete fieri di vostro padre?

English: I'll call you back later.
Berber: Ad ak-d-ɛawdeɣ ticki.

English: He admitted he had taken bribes.
Italian: Ha ammesso di aver preso tangenti.

English: Do you want us to take you back to your house?
Spanish: ¿Quieres que te llevemos de vuelta a tu casa?

English: The kitten is taking a nap.
Indonesian: Anak kucing itu sedang tidur.

English: It was no bigger than a football.
Spanish: No era más grande que un balón de fútbol.

English: He was covered with mud from head to foot.
Arabic: غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.

English: What language are you speaking?
Portuguese: Em que idioma você está falando?

English: I have no pencil to write with.
Italian: Non ho una matita con cui scrivere.

English: Tom screamed at the top of his lungs.
French: Tom cria à plein poumons.

English: We're not so sure.
Italian: Noi non siamo così sicure.

English: Have you ever been to a beach in the winter?
Portuguese: Você já foi à praia no inverno?

English: You had a really rough day, didn't you?
Hebrew: עבר עליך יום קשה, הלא כן?

English: Tom dozed on the sofa.
Japanese: トムがソファーでうたた寝してたよ。

English: How is your family doing?
Finnish: Mitä perheellesi kuuluu?

English: Tom has arrived.
Dutch: Tom is aangekomen.

English: We've looked everywhere.
French: On a regardé partout.

English: Whose binoculars are these?
French: À qui sont ces jumelles ?

English: Don't cut down these trees.
Marathi: ही झाडं कापू नकोस.

English: I hid under the desk.
Japanese: 私は机の下に隠れた。

English: Crows are black.
Japanese: カラスは黒い。

English: It may just be a matter of time.
Italian: Può essere solo questione di tempo.

English: I'm not going to say it twice.
Portuguese: Eu não vou dizer isso duas vezes.