English: Where have you been, Tom?
Finnish: Missä olet ollut, Tom?

English: He was looking forward to that evening's date.
Spanish: Él esperaba con ansias la cita de esa noche.

English: We have the same birthday.
Finnish: Meillä on syntymäpäivä samana päivänä.

English: I'm double-parked. Could you hurry it up?
German: Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könnten Sie sich beeilen?

English: There's too much garlic.
Dutch: Er is te veel knoflook.

English: Did somebody mention my name?
Kabyle: Yella kra n yiwen i d-yuddren isem-iw?

English: More is not always better.
Dutch: Meer is niet altijd beter.

English: Tom doesn't know all the rules.
Portuguese: Tom não conhece todas as regras.

English: I loved the music.
Italian: Amai la musica.

English: My cat is happy.
Macedonian: Мојата мачка е среќна.

English: I never work during weekends.
Berber: Werǧin ttmahaleɣ deg tgara n yimalas.

English: Do I have to pay in advance?
Hungarian: Előre kell fizetnem?

English: Did you feed the dog this morning?
Hungarian: Megetetted a kutyát ma reggel?

English: Tom lives next door to Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin bitişiğinde yaşıyor.

English: Tom is convinced Mary is still alive.
Hungarian: Tom meg van győződve, hogy Mary még életben van.

English: He suddenly became very happy.
Hebrew: הוא נהיה לפתע מאושר מאד.

English: How's work?
Finnish: Mites töissä?

English: I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
French: J'ai dû m'abstenir de fumer pendant que j'étais à l'hôpital.

English: Let me explain this to you.
Arabic: دعني أشرح لك الأمر.

English: That would embarrass Tom.
Portuguese: Isso iria envergonhar o Tom.

English: Tom and Mary played chess.
German: Tom und Maria spielten Schach.

English: That is an old camera.
Ukrainian: Це старий фотоапарат.

English: You seem bitter.
Italian: Sembrate rancorosi.

English: Police intervened, firing tear gas to disperse the crowds.
German: Die Polizei schritt ein und trieb die Menge mit Tränengas auseinander.

English: I forgave Tom for what he did.
German: Ich habe Tom das, was er getan hat, vergeben.

English: My mom will kill me.
Turkish: Annem beni öldürecek.

English: Who designed that museum?
Dutch: Wie heeft dat museum ontworpen?

English: Tom doesn't know anything about Mary's plan.
Spanish: Tom no sabe nada acerca del plan de Mary.

English: Why do you think you have to do that?
Italian: Perché pensate che lo dovete fare?

English: Tom can't stop now.
Italian: Tom non riesce a fermarsi adesso.

English: What did you wear?
Italian: Che cosa indossavi?

English: My wife and I hope to get away for a week during the Christmas break.
Turkish: Eşim ve ben Noel tatilinde bir haftalığına bir yerlere gitmeyi umuyoruz.

English: What did you just call me?
Italian: Come mi hai appena chiamata?

English: I think that it was Tom who told Mary.
Russian: Думаю, это Том сказал Мэри.

English: Tom eventually gave up.
Russian: Том в конце концов сдался.

English: Tom didn't know Mary had a sister.
Portuguese: Tom não sabia que Maria tinha uma irmã.

English: He is allergic to house dust.
Mandarin Chinese: 他對室內灰塵過敏。

English: Is anyone awake?
Finnish: Onks ketää hereillä?

English: He runs fast.
Czech: Běhá rychle.

English: What if you gave a speech and nobody came?
Vietnamese: Nếu bạn phát biểu nhưng không ai tới thì sao?

English: I wonder if Tom can win.
Hungarian: Vajon esélyes-e Tomi?

English: Who did Tom ask to help him do that?
Ukrainian: Кого Том попросив допомогти йому це зробити?

English: Did Tom have a gun?
Ukrainian: Том мав пістолет?

English: If that guitar were not so expensive, I could buy it.
Russian: Если бы эта гитара не была такой дорогой, я бы смог купить её.

English: Tom said that he might be late tomorrow.
Turkish: Tom yarın geç kalabileceğini söyledi.

English: Tom is a fast eater.
German: Tom ist ein schneller Esser.

English: I've never felt so stupid.
Danish: Jeg har aldrig følt mig så dum.

English: Tom is somebody you can rely on.
Slovak: Tom je niekto, na koho sa môžete spoľahnúť.

English: Tom isn't my only child.
Portuguese: Tom não é meu único filho.

English: That table is made of wood.
Russian: Этот стол сделан из дерева.

English: Don't ask Tom. He doesn't know anything.
Ukrainian: Не питай Тома. Він нічого не знає.

English: The air in this room's very stuffy.
Spanish: El aire de esta habitación está muy cargado.

English: Life isn't fair.
Czech: Život není fér.

English: I already ordered.
Hungarian: Már rendeltem.

English: He lost everything.
Hungarian: Mindent elvesztett.

English: When did you first meet with Tom?
Berber: Melmi ay tessnemt Tom?

English: That's a strange question.
Dutch: Dat is een rare vraag.

English: That's what I want.
Italian: È ciò che voglio.

English: They'll understand us.
Turkish: Bizi anlayacaklar.

English: Everyone is smiling in the picture.
Italian: Tutti nella foto stanno sorridendo.

English: The mountain was covered with snow.
Mandarin Chinese: 這座山被雪覆蓋著。

English: I think Tom is hiding from Mary.
French: Je pense que Tom se cache aux yeux de Marie.

English: We're right here with you.
Hebrew: אנו ממש פה איתך.

English: Nobody saw us.
French: Personne ne nous a vues.

English: What's your favorite girl's name?
Polish: Jakie jest twoje ulubione imię żeńskie?

English: The work is practically finished.
Hebrew: בפועל, העבודה הסתיימה.

English: I assumed that's what you'd wanted to do.
Berber: Ɣileɣ d aya ay tellamt tebɣamt ad t-tgemt.

English: Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.
Danish: Tom er et levende bevis på at det ikke er nødvendigt at have forstand for at få succes.

English: Tom isn't going to be punished.
Ukrainian: Тома не покарають.

English: I've decided to major in French in college.
Serbian: Odlučio sam da studiram francuski na univerzitetu.

English: I was just scared.
Russian: Я была просто напугана.

English: Tom is three months away from graduation.
Turkish: Tom mezuniyetten üç ay uzakta.

English: I should've called Tom.
Italian: Avrei dovuto chiamare Tom.

English: It doesn't cost money to smile.
Turkish: Gülümsemek parayla değil ya.

English: Tom wants to go out for a walk.
German: Tom will spazieren gehen.

English: This tastes like tea.
French: Ça a goût de thé.

English: Tom took part in a promotional event.
French: Tom a participé à un événement promotionnel.

English: Tom was unconscious.
Ukrainian: Том був без свідомості.

English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Tom'la bu gece buluşabilirsiniz.

English: You're my reason for living.
Portuguese: A razão da minha vida é você.

English: Tom isn't as tall as I am.
Russian: Том не такой высокий, как я.

English: Computers are machines.
German: Computer sind Maschinen.

English: Tom doesn't have enough money to buy a house.
German: Tom hat nicht genug Geld, um sich ein Haus zu kaufen.

English: Are you sure you can do this?
French: Êtes-vous sûres de pouvoir faire ça ?

English: The workmen arrived early, bringing their ladders.
French: Les ouvriers sont arrivés tôt, en amenant leurs échelles.

English: It's on me.
Polish: Ja stawiam.

English: Do you really want to stop?
Dutch: Wil je er echt mee stoppen?

English: He rested for a while.
Italian: Si riposò per un po'.

English: We aren't always right.
German: Wir haben nicht immer recht.

English: I didn't have time to explain everything to Tom.
Russian: У меня не было времени объяснять всё Тому.

English: Tom let the cat out of the bag.
German: Tom ließ die Katze aus dem Sack.

English: Bus transportation is provided for our students.
Berber: Timezrawin-nneɣ neḍmen-asent amesni s usakal.

English: Where is Tom going?
Russian: Куда идёт Том?

English: Tom has a plane to catch.
Italian: Tom ha un aereo da prendere.

English: I will leave you alone.
German: Ich lass dich in Ruhe.

English: Autumn is here.
Turkish: İşte sonbahar geldi.

English: You're not going to do that, are you?
Portuguese: Você não vai fazer isso, não é?