English: I've never done this in my life.
Turkish: Bunu yaşamımda hiç yapmadım.

English: Be careful! The floor is wet.
Hungarian: Vigyázat! A parketta nedves.

English: I was drinking.
Serbian: Пила сам.

English: I can sing this song without looking at the lyrics.
Italian: Io so cantare questa canzone senza guardare il testo.

English: I want to write my girlfriend a love letter in French.
Russian: Я хочу написать своей девушке любовное письмо на французском.

English: The dog fell asleep on top of the blanket.
Greek: Ο σκύλος αποκοιμήθηκε πάνω στη κουβέρτα.

English: Tom convinced me that Mary was right.
Italian: Tom mi ha convinta che Mary aveva ragione.

English: That dress is cheap.
Hungarian: Az a ruha olcsó.

English: I'm serious.
Italian: Sono seria.

English: Tom couldn't save Mary.
Kabyle: Tom ur yezmir ara ad d-isellek Mary.

English: I'd buy it.
Macedonian: Би го купил.

English: Start again.
Kabyle: Ɛiwdet i tikkelt nniḍen.

English: Tom says he knows why Mary didn't win.
Russian: Том говорит, что знает, почему Мэри не выиграла.

English: What are you doing?
Ukrainian: Що поробляєш?

English: We all do that.
Italian: Lo facciamo tutti.

English: Is that bike yours?
Portuguese: Aquela bicicleta é sua?

English: Tom needs guidance.
Hebrew: תום נזקק להכוונה.

English: Music is a form of entertainment.
Italian: La musica è una forma di intrattenimento.

English: Which key is it?
Ukrainian: Що це за ключ?

English: You're just like your mother.
Russian: Ты совсем как твоя мать.

English: I got arrested.
Russian: Меня арестовали.

English: Which do you like better, this or that?
Mandarin Chinese: 你更喜欢哪个，这个还是那个？

English: I'll call you myself.
Russian: Я сама вам позвоню.

English: They lied.
Marathi: त्या खोटं बोलल्या.

English: I don't ever want to do this again.
Macedonian: Не сакам да го правам ова никогаш повеќе.

English: We shouldn't have gotten up so early.
Finnish: Meidän ei olisi pitänyt nousta ylös niin aikaisin.

English: A trip to Hawaii costs around 200 dollars.
Vietnamese: Một chuyến du lịch đến Hawaii có giá khoảng 200 Đô-la.

English: I'm not good enough for you.
Russian: Я недостаточно хороша для тебя.

English: It is time you put a stop to this nonsense.
Berber: D lawan ad tḥebseḍ timussa-a.

English: Our train was thirty minutes late.
Italian: Il nostro treno era in ritardo di mezz'ora.

English: There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
French: On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.

English: What do you really think of Tom?
Japanese: ぶっちゃけトムのことどう思ってる？

English: I'm looking for a job.
Low German: Ik söök na en Arbeidssteed.

English: We can't let Tom leave with Mary.
Macedonian: Не можеме да го оставиме Том со Мери.

English: I liked your picture.
Hebrew: אהבתי את התמונה שלך.

English: He taught his children Russian.
Swedish: Han lärde sina barn ryska.

English: We should lock the door when we leave.
Latvian: Mums vajadzētu aizslēgt durvis, kad mēs aizejam.

English: Tom said he was disappointed.
Italian: Tom ha detto che era deluso.

English: Tom accidentally deleted Mary's message.
Russian: Том случайно удалил сообщение Мэри.

English: Come meet Tom.
Turkish: Gel Tom'la tanış.

English: What time will you get to the station?
Ukrainian: О котрій годині ти будеш на станції?

English: The sun went down behind the mountains.
Hungarian: A hegyek mögött ment le a nap.

English: A car is a must for life in the suburbs.
German: Ein Auto ist unerlässlich, um in den Vorstädten zu leben.

English: I don't care what Tom does.
Ukrainian: Мені байдуже, що робить Том.

English: Tom tried to look calm.
Russian: Том старался выглядеть спокойным.

English: Everyone was friendly to the new girl.
Kabyle: Yelfa-d d lεali-ten akk ɣer teqcict-nni tajdidt.

English: I have a slight fever today.
Spanish: Tengo un poco de fiebre hoy.

English: Even if it should rain, I will start tomorrow.
French: Même s'il doit pleuvoir, je commencerai demain.

English: This is for your benefit.
Hebrew: זה לתועלתך.

English: Nobody could explain how the thing was made.
Polish: Nikt nie potrafił wyjaśnić, jak to jest zrobione.

English: He kept on laughing at me.
Marathi: तो माझ्यावर हसत राहिला.

English: So how did you really feel?
Berber: Ihi amek ay tḥulfamt deg tidet?

English: Why don't you come out here and look for yourself?
Berber: I teffɣeḍ-d ɣer da, ad twaliḍ s timmad-nnem?

English: Tom has a white cat.
Berber: Tom ila amcic d amellal.

English: He just texted me. I think he's drunk again.
Hebrew: הוא רק שלח לי אס.אם.אס. אני חושב שהוא שוב השתכר.

English: I feel lost without you.
Serbian: Bez tebe se osećam izgubljenim.

English: Did Tom do that?
Russian: Это Том сделал?

English: When does this play start?
Hungarian: Mikor indul ez a játék?

English: Why did you turn that job offer down?
Berber: Maɣef ay tugimt assumer-nni n umahil?

English: The butcher is cutting the meat.
Russian: Мясник режет мясо.

English: I must do as Tom wishes.
Russian: Я должен сделать так, как желает Том.

English: "I never lie," Tom said proudly.
German: „Ich lüge nie“, sagte Tom stolz.

English: I burned the roof of my mouth.
Japanese: 上あごを火傷したんだ。

English: You work hard.
Greek: Εργάζεσαι σκληρά.

English: When did you buy this bicycle?
Hungarian: Mikor vette ezt a kerékpárt?

English: Tom found Mary, didn't he?
Russian: Том ведь нашел Мэри, да?

English: Tom went dumpster diving.
Russian: Том стал лазить по помойкам.

English: Why do you want all that?
Berber: Acuɣer i tebɣiḍ aya akk?

English: Denying a quality education to the children of working families is as wrong as denying health care or child care to working families.
Hebrew: למנוע חינוך איכותי מהילדים של משפחות עובדות פסול כמו למנוע מהם ביטוח בריאות או טיפול בטף.

English: I planted some potatoes this week.
Ukrainian: Цього тижня я саджав картоплю.

English: Today is my treat.
Hebrew: היום אני מזמין.

English: Giant pandas live only in China.
Hebrew: דובי הפנדה הגדולים חיים רק בסין.

English: Many people didn't like Tom.
Russian: Том многим не нравился.

English: I remember what he said.
Japanese: 彼が言ったことは覚えてるよ。

English: You're not fooling anyone, Tom. We know it's you.
Hebrew: אתה לא מותח אף אחד, תום. אנו יודעים שזה אתה.

English: This song is liked by many people.
Berber: Tizlit-a ḥemmlen-tt aṭas n medden.

English: Am I in trouble financially?
Italian: Ho dei problemi finanziari?

English: He is sure that he will pass the next exam.
Berber: Yetḥeqq dakken ad d-yawi akayad i d-itteddun.

English: Are you an orthodox priest?
Russian: Вы православный священник?

English: Don't ask me what that means.
Portuguese: Não me pergunte o que isso significa.

English: Tom didn't say how much it cost.
Italian: Tom non disse quanto costava.

English: Stop touching me.
Kabyle: Beṛkamt ur yi-d-ttnalemt ara.

English: Where is today's paper?
Korean: 오늘자 신문은 어디 있습니까?

English: These days I'm very busy.
Hebrew: בימים אלה אני עסוק מאוד.

English: Tom might win.
Kabyle: Tom yezmer ad yerbeḥ.

English: My parents don't let me drive very often.
Turkish: Ailem çok sık araç kullanmama izin vermez.

English: Stop pretending you don't know the answer.
Hebrew: אל תעמידי פנים, שאת לא יודעת את התשובה.

English: You can do that, can't you?
Ukrainian: Ви це можете, чи не так?

English: I can't wait all day.
German: Ich kann nicht den ganzen Tag warten.

English: Tom put the food on the table and told everyone to start eating.
Russian: Том поставил еду на стол и сказал всем, чтобы они приступили к обеду.

English: You're so stupid sometimes.
Italian: Lei è così stupida a volte.

English: You should talk to the teacher yourself.
Italian: Dovresti parlare tu stessa con l'insegnante.

English: I want to know what happened to your car.
Finnish: Haluan tietää mitä autollesi tapahtui.

English: The address you're looking for is very near the city hall.
Japanese: お探しの住所は市役所のすぐ近くですよ。

English: I am thinking of nothing but you.
Italian: Io non sto pensando ad altro che a voi.