English: Don't you want to go?
French: Ne voulez-vous pas vous en aller ?

English: Tom is the one who said he was too busy to help, not me.
Turkish: Yardım edemeyecek kadar yoğun olduğunu söyleyen kişi Tom'dur, ben değil.

English: I was supposed to meet Tom here.
Portuguese: Era para eu encontrar o Tom aqui.

English: Don't make noise here.
Kabyle: Ur xeddem ara lḥess dayi.

English: Ask Tom. He should know.
Italian: Chieda a Tom. Lo dovrebbe sapere.

English: She's rolling in money.
Finnish: Hänellä on millä mällätä.

English: I think you've made a terrible mistake.
Bulgarian: Мисля, че сте направили ужасна грешка.

English: Tom is in satisfactory condition.
Russian: Том находится в удовлетворительном состоянии.

English: My job is teaching English.
Russian: Моя работа — учить английскому.

English: I've got a feeling Tom is still here in Boston.
Portuguese: Estou com o pressentimento de que o Tom ainda se encontra aqui em Boston.

English: I have many friends in Australia.
Russian: У меня много друзей в Австралии.

English: I'm from the FBI.
Italian: Vengo dall'FBI.

English: We went to bed hungry.
Russian: Мы легли спать голодные.

English: He had barely enough money to buy bread and milk.
Czech: Peníze mu stačily sotva na nákup chleba a mléka.

English: That did happen once.
Hungarian: Ez egyszer tényleg megtörtént.

English: You always exaggerate.
Swedish: Du överdriver alltid.

English: We still have a few options.
French: Nous avons encore quelques options.

English: Do you want a ride?
Ukrainian: Підвезти?

English: I have to do that, too.
Turkish: Ben de onu yapmak zorundayım.

English: That gives me a headache!
Kabyle: Yettekraḥ-iyi uqerruy-iw seg-s!

English: The experiment succeeded.
German: Das Experiment war erfolgreich.

English: We want to learn some Japanese songs.
Japanese: 私たちは日本の歌をいくつか習いたい。

English: This is not a time for celebration.
Portuguese: Não é tempo para comemorar.

English: I don't want to tell Tom that.
Macedonian: Не сакам да му го кажам тоа на Том.

English: We shouldn't go there.
Russian: Нам не стоит туда ходить.

English: Could you keep an eye on the kids?
Turkish: Çocuklara göz kulak olabilir misin?

English: Tom died in Australia on October 20, 2013.
Italian: Tom è morto in Australia il 20 ottobre 2013.

English: It would be nice to spend the summer in the mountains.
Spanish: Sería bueno pasar el verano en las montañas.

English: Be sensible.
Portuguese: Tenham bom senso.

English: I found this under your bed.
German: Ich habe das hier unter deinem Bett gefunden.

English: I'm not a teenager.
Finnish: En ole teini.

English: How is your last name written?
German: Wie wird Ihr Familienname geschrieben?

English: You can't see the forest for the trees.
Japanese: この木のせいで森を見ることができません。

English: Happy New Year!
Berber: Aseggʷas iɣudan!

English: Did Tom tell you that he was having money problems?
Berber: Yenna-am Tom dakken ila uguren ed yedrimen?

English: Which of these is the easiest to use?
Vietnamese: Trong những cái này, cái nào dễ dùng nhất?

English: It should be possible to do that.
Macedonian: Тоа би требало да е возможно.

English: Both methods worked well.
Bulgarian: И двата метода сработиха добре.

English: How will it work?
Macedonian: Како ќе работи?

English: Is it a recent picture?
Berber: Tugna-a d tamaynut?

English: This is big.
Portuguese: Isto é grande.

English: It isn't too late to change your mind.
Ukrainian: Ще не пізно передумати.

English: We'll go jogging in the park.
French: On va aller courir dans le parc.

English: I don't care what Tom thinks of me.
Czech: Je mi jedno, co si o mě Tom myslí.

English: I won't be ready to do that until Monday.
Italian: Non sarò pronta a farlo fino a lunedì.

English: He went in place of me.
Marathi: माझ्या बदली तो गेला.

English: Why didn't you phone me last night?
Russian: Почему ты мне не позвонил вчера вечером?

English: I'm going out with Tom tonight.
Turkish: Bu gece Tom'la dışarı çıkıyorum.

English: Tom knows him.
Kabyle: Yessen-it Tom.

English: Tom didn't want to play golf with Mary.
Russian: Том не хотел играть с Мэри в гольф.

English: I know nothing about women.
Turkish: Ben kadınlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

English: You're always drunk.
Russian: Ты вечно пьян.

English: Watch out!
Khasi: Da peit bha!

English: Tom is now talking to one of his teachers.
Turkish: Tom şimdi bir öğretmeniyle görüşüyor.

English: Hedgehogs have very long tongues.
Hungarian: A sündisznóknak nagyon hosszú a nyelvük.

English: What did you watch on TV last night?
Berber: D acu ay twalam deg tliẓri iḍ yezrin?

English: Have you ever eaten jellyfish?
Russian: Ты когда-нибудь ел медузу?

English: Tom finished his wine.
Italian: Tom finì il suo vino.

English: Can you stop Tom?
Swedish: Kan du stoppa Tom?

English: There's a fine line between genius and insanity.
Portuguese: Existe uma fina linha entre genialidade e insanidade.

English: Maybe Tom didn't notice Mary.
Italian: Forse Tom non si è accorto di Mary.

English: He talks well.
Italian: Parla bene.

English: They don't have a shed.
Hungarian: Nincsen fészerük.

English: I heard someone calling my name.
German: Ich habe jemanden meinen Namen rufen hören.

English: Tom could've had this job if he'd wanted it.
German: Tom hätte diese Stelle haben können, hätte er sie gewollt.

English: Autopsies will be performed.
Hebrew: ניתוחים שלאחר המוות יבוצעו.

English: A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
French: Une guerre nucléaire causera l'anéantissement de l'humanité.

English: He doesn't understand you.
Hindi: वह तुम्हें समझता नहीं है।

English: They don't take care of that dog.

English: The meeting was too long.
Italian: La riunione era troppo lunga.

English: I strongly recommend it.
Russian: Я настоятельно это рекомендую.

English: Tom seemed really happy to be here.
Italian: Tom sembrava davvero felice di essere qua.

English: Tom is taking care of that.
Kabyle: Ad yelhu degs Tom.

English: That's all I was waiting for.
Russian: Это всё, чего я ждал.

English: He grabbed my hand.
German: Er ergriff meine Hand.

English: He stole money from me.
Italian: Mi rubò dei soldi.

English: You never told me Tom was a dentist.
Russian: Ты мне никогда не говорил, что Том - стоматолог.

English: There is one way.
Hungarian: Csak egyféleképpen lehet.

English: Tom looks just like his dad.
Hebrew: תום נראה ממש כמו אביו.

English: I've never been camping.
Hebrew: מעודי לא יצאתי למחנה.

English: Who are those men in white suits?
Turkish: Şu beyaz takım elbiseli adamlar kimler?

English: I feel very hungry.
Serbian: Веома сам гладан.

English: How can we do that?
Czech: Jak to můžeme udělat?

English: I consider Tom to be my best friend.
Russian: Я считаю Тома своим лучшим другом.

English: His explanation really isn't clear.
Mandarin Chinese: 他的說明並不清楚。

English: There's been an accident.
Italian: C'è stato un incidente.

English: Where did you learn this?
Ukrainian: Де ти цьому навчилася?

English: Tom didn't dare tell anyone.
Macedonian: Том не се осмели да каже никому.

English: Newly printed books smell good.
Italian: I libri stampati di recente hanno un buon odore.

English: Aren't you brothers?
Portuguese: Vocês não são irmãos?

English: The drug problem is international.
Italian: Il problema della droga è internazionale.

English: I don't think anyone will like Tom.
Russian: Не думаю, что кому-то понравится Том.

English: They came in one by one.
Hungarian: Egyesével jöttek be.

English: Didn't you know Tom could do that?
Russian: Вы не знали, что Том умеет это делать?

English: Look, it's snowing!
Russian: Смотри! Снег!

English: I must admit I wasn't expecting this.
Berber: Yessefk ad steɛṛfeɣ dakken ur gmineɣ ara aya.

English: I'm afraid of wild animals.
Japanese: 私は野生の動物が怖い。

English: I can't stay here any longer.
Spanish: No me puedo quedar más tiempo aquí.

English: Don't trust anyone here.
German: Traue niemandem hier!