English: Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.
Italian: Tom ha detto che non aveva abbastanza tempo per prepararsi il pranzo.

English: Are you still around?
Ukrainian: Ти все ще поблизу?

English: I want to remain anonymous.
Turkish: Kimliğimin gizli kalmasını istiyorum.

English: You don't have to study.
Italian: Non devi studiare.

English: All the hens are already in the henhouse.
French: Toutes les poules sont déjà dans le poulailler.

English: I want some money.
German: Ich will Geld.

English: Hippopotamuses are aggressive and unpredictable.
Russian: Гиппопотамы агрессивны и непредсказуемы.

English: A car drew up in front of my house.
Russian: Напротив моего дома остановился автомобиль.

English: I only told Tom what Mary told me.
Turkish: Bana Mary ne dediyse Tom'a sadece bunu söyledim.

English: I like coffee better than black tea.
Berber: Smenyafeɣ taɣlust wala atay aberkan.

English: I hope Tom doesn't have to move to Boston.
Hebrew: אני מקווה שתום לא יצטרך לעבור לבוסטון.

English: He is short, but he is strong.
Dutch: Hij is klein maar sterk.

English: I'm still in love with you.
Russian: Я всё ещё люблю тебя.

English: Let me hold it.
Finnish: Anna kun pitelen sitä.

English: Tom met a pretty girl at the party.
Italian: Tom conobbe una bella ragazza alla festa.

English: What is the average rainfall for July here?
Turkish: Burada temmuz için ortalama yağış nedir?

English: I dove into the lake.
Russian: Я нырнул в озеро.

English: Let's play volleyball.
French: Jouons au volley.

English: How did you lose it?
French: Comment l'avez-vous perdu ?

English: I forgot I owed you money.
German: Ich habe vergessen, dass ich dir Geld schulde.

English: I had no idea you were so stupid.
Italian: Non avevo idea che lei fosse così stupida.

English: I always study hard.
Marathi: मी नेहमीच मेहनतीने अभ्यास करतो.

English: Which do you prefer, spring or autumn?
Finnish: Pidättekö te enemmän keväästä vai syksystä?

English: I'm old enough to be her father.
Russian: Я ей в отцы гожусь.

English: I've heard everything.
Spanish: Lo he oído todo.

English: I knew it.
Spanish: Lo sabía.

English: I really need you.
Finnish: Minä todellakin tarvitsen sinua.

English: Tom has a degree in finance.
Kabyle: Yesɛa Tom agerdas deg tedrimt.

English: The danger is apparently over.
Spanish: El peligro aparentemente ha terminado.

English: She was a charming woman.
French: C'était une femme charmante.

English: Are you ready for tonight?
Greek: Είστε έτοιμη γι' απόψε;

English: I was so busy.
Italian: Ero così occupata.

English: One should be enough.
Russian: Одной должно хватить.

English: She hugged her parents before she left.
Russian: Она обняла родителей перед уходом.

English: How important is this to you?
Turkish: Bu senin için ne kadar önemli?

English: I think that Tom and I might have accidentally poisoned ourselves.
Dutch: Ik denk dat Tom en ik ons per ongeluk vergiftigd hebben.

English: He seems to be rich.
Hindi: वह दिखने में बहुत अमीर लगता है।

English: He went abroad to study English.
Italian: Lui andò all'estero per studiare l'inglese.

English: This restaurant is badly managed.
French: Ce restaurant est mal géré.

English: I was going to reveal my secret.
French: J'allais révéler mon secret.

English: Tom is obviously upset about something.
Polish: Tom jest oczywiście czymś zdenerwowany.

English: Tom asked me to meet him at the airport.
Russian: Том просил меня встретить его в аэропорте.

English: Now just lie still.
Swedish: Ligg nu bara stilla.

English: I'm staying at a hotel not far from here.
Russian: Я остановился в гостинице недалеко отсюда.

English: Tom wants to go home.
Russian: Том хочет домой.

English: Get them out of here.
Italian: Le porti fuori da qui.

English: Tom was disappointed.
Italian: Tom era deluso.

English: I wonder whether that's true.
Kabyle: Sseqssayeɣ iman-iw ma ayen-nni d tidet dɣa.

English: When did you become a teacher?
French: Quand êtes-vous devenue institutrice ?

English: I hid it in my freezer.
Macedonian: Го сокрив во својот замрзнувач.

English: You have to train more.
Russian: Тебе надо больше тренироваться.

English: I have a fish bone stuck in my throat.
Turkish: Boğazıma kılçık takıldı.

English: Tom grew up in a city.
Italian: Tom è cresciuto in una città.

English: Tom doesn't know that I know.
Italian: Tom non lo sa che io lo so.

English: Won't you have another cup of coffee?
Japanese: もう一杯コーヒーはいかがですか。

English: This is for you, I think.
Kabyle: Cukkeɣ aya i kemm.

English: I just got here this morning.
Spanish: Solo esta mañana llegué aquí.

English: I have just cleaned my room.
Spanish: Acabo de limpiar mi cuarto.

English: There aren't enough outlets in this apartment.
Russian: В этой квартире слишком мало розеток.

English: I'll go change my clothes.
French: Je vais me changer.

English: Do we really have to help Tom?
Italian: Dobbiamo veramente aiutare Tom?

English: He burst into laughter.
French: Il éclata de rire.

English: Stay down!
Italian: Stia giù!

English: Tom won the prize.
Italian: Tom vinse il premio.

English: The train gained speed gradually.
Italian: Il treno ha accelerato gradualmente.

English: Would you like to take a recess?
French: Voudrais-tu prendre un congé ?

English: Are you sure you know what Tom wants?
Russian: Вы уверены, что знаете, чего хочет Том?

English: Tell Tom to stop following me around.
German: Sage Tom, dass er aufhören soll, mich zu verfolgen!

English: What's that stain?
Portuguese: O que é aquela mancha?

English: Did you buy me these?
Italian: Mi avete comprato queste?

English: Can you lend me 10,000 yen?
Korean: 만 엔만 빌려주시겠습니까?

English: There's no rush.
Czech: Není kam spěchat.

English: Which way is the beach?
Spanish: ¿Para adónde queda la playa?

English: Tom didn't want to be the boss.
Italian: Tom non voleva essere il capo.

English: Tom made fun of me.
Dutch: Tom heeft me uitgelachen.

English: Can you lend me yours?
Russian: Ты можешь одолжить мне свой?

English: Tom's very, very good.
German: Tom ist sehr, sehr gut.

English: The accident came about through my carelessness.
French: Cet accident est survenu à cause de ma négligence.

English: He hanged himself.
Italian: Si impiccò.

English: Did you want me to accompany you?
Italian: Volevate che vi accompagnassi?

English: Tom looks a little nervous.
German: Tom wirkt etwas nervös.

English: I think that I should organize a little party.
Portuguese: Acho que deveria montar uma festinha.

English: He went to the shop.
Italian: È andato al negozio.

English: What a pity it is that you can't come!
Turkish: Gelemiyor olmanız ne kötü!

English: Talk to your friends.
Russian: Поговори с друзьями.

English: She speaks good English.
French: Elle parle un bon anglais.

English: Tom wanted to have a good time.
Hungarian: Tom jól akarta magát érezni.

English: Tom sent Mary some money.
Portuguese: Tom enviou dinheiro para Mary.

English: This is an important point.
Czech: Toto je důležitý bod.

English: His mother was a school teacher.
German: Seine Mutter war Lehrerin.

English: That's certainly one possibility.
Spanish: Esa es definitivamente una posibilidad.

English: Tom struck the wall with his fist.
Russian: Том ударил кулаком в стену.

English: I can't keep up with you if you walk so fast.
Spanish: No te puedo seguir si caminas tan rápido.

English: He fought until the end.
Portuguese: Ele lutou até o fim.

English: I forgave Tom, but I'll never forgive you.
Russian: Я простил Тома, но никогда не прощу тебя.

English: Winter in New York can be very cold.
Portuguese: O inverno em Nova York pode ser muito frio.

English: Is that your brother?
Kabyle: D wa i d gma-tkent?

English: This beach is a paradise for surfers.
Japanese: このビーチはサーファーにはパラダイスだ。

English: There's nothing to be worried about.
Polish: Nie ma o co się martwić.