English: Tom didn't tell me anything about you.
Czech: Tom mi o tobě nic neřekl.

English: "Are you friends with Tom?" "Yes, he's my boyfriend."
Danish: "Er du venner med Tom?" "Ja, han er min kæreste."

English: You like it, don't you?
Italian: Vi piace, vero?

English: They haven't yet resolved their problems, but at least they're discussing them.
Turkish: Onlar sorunlarını henüz çözemediler ama en azından onları ele alıyorlar.

English: They won't need you.
Hebrew: לא יצטרכו אותך.

English: I'm going to visit as many zoos as I can.
Finnish: Aion vierailla niin monessa eläintarhassa kuin pystyn.

English: I paid.
Hungarian: Én fizettem.

English: You said so yourself.
Marathi: असं तूच म्हणालास.

English: I'll write it on the blackboard.
Italian: Lo scriverò sulla lavagna.

English: We're not buying.
Swedish: Vi köper inte.

English: Life's not easy.
French: La vie n'est pas facile.

English: Tom is very angry and I am, too.
Turkish: Tom çok kızgın. Ben de öyle.

English: He came back last August.
Japanese: 彼はこの前の８月に戻ってきた。

English: Tom was completely helpless.
Russian: Том был совершенно беспомощен.

English: Tom tried to do what couldn't be done.
Berber: Tom yurem ad yeg ayen ur yezmiren ad yettweg.

English: Tom wasn't forgiven.
Russian: Тома не простили.

English: I bought some fresh bread.
Portuguese: Eu comprei pão fresco.

English: He must be homesick.
Russian: У него, наверное, ностальгия.

English: She reads the newspaper every morning.
Turkish: O, her sabah gazete okur.

English: I always liked playing soccer.
Ukrainian: Мені завжди подобалося грати у футбол.

English: People like me.
Spanish: Caigo bien a la gente.

English: It is sensible of you to follow her advice.
Hungarian: Ésszerű, ha követed a tanácsát.

English: Aren't you going to attend the meeting?
German: Wirst du nicht an der Besprechung teilnehmen?

English: I'll stick with you.
Kabyle: Ad qqimeɣ yid-wen.

English: I'm not as famous as I used to be.
Finnish: En ole yhtä kuuluisa kuin mitä olin ennen.

English: I get up early in the morning.
French: Je me lève tôt le matin.

English: Do I sound in love?
Italian: Sembro innamorato?

English: When is the next full moon?
Japanese: 次の満月はいつ？

English: The girl drank down the milk in one gulp.
Portuguese: A menina tomou o leite numa golada só.

English: French is Tom's native language.
German: Französisch ist Toms Muttersprache.

English: I trusted my teacher.
Portuguese: Eu confiei na minha professora.

English: Which toe am I touching?
Slovak: Ktorého prsta sa dotýkam?

English: You've got problems.
Italian: Ha dei problemi.

English: He explained the literal meaning of the sentence.
Hebrew: הוא הסביר את הפירוש המילולי של המשפט.

English: I thought it would be difficult to do.
Portuguese: Achava que seria difícil fazer.

English: Is anyone in the classroom?
Russian: В классе кто-нибудь есть?

English: Were you sincere?
Italian: Voi eravate sincere?

English: They survived, even though the building was destroyed.
Polish: Przeżyli pomimo tego, że budynek został zniszczony.

English: I don't speak Japanese.
Serbian: Ја не говорим јапански.

English: I came with my friends.
Italian: Sono venuta con i miei amici.

English: Tom said he is glad that you're back.
Russian: Том сказал, что рад, что ты вернулся.

English: Tom isn't accustomed to working at night.
French: Tom n'est pas habitué à travailler la nuit.

English: He lied to us.
Marathi: तो आपल्याशी खोटं बोलला.

English: Tom wanted to unpack, but couldn't get his suitcase open.
German: Tom wollte auspacken, konnte aber seinen Koffer nicht aufbekommen.

English: I have to know what's at stake.
Italian: Devo sapere qual è la posta in gioco.

English: I expected to find you in bed.
Berber: Ɣileɣ ad ken-afeɣ teṭṭsem.

English: The police found no evidence.
Dutch: De politie vond geen bewijs.

English: Would you like some sugar?
Italian: Voi vorreste un po' di zucchero?

English: We all wanted revenge.
Berber: Nella neɣs akk ttaṛ.

English: You're cute.
Portuguese: As senhoras são bonitas.

English: If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
Bengali: উনি যদি ওনার ডাক্তারের পরামর্শ মানতেন, তাহলে হয়তো এখনো বেঁচে থাকতেন।

English: Tom grew up in an isolated village deep in the mountains.
German: Tom wuchs in einem Dorf irgendwo weitab in den Bergen auf.

English: I have nothing particular to say now.
Italian: Non ho niente di particolare da dire adesso.

English: I doubt it, too.
Arabic: أنا أشك في ذلك أيضًا.

English: We took turns driving.
Spanish: Nos turnamos para manejar.

English: I'll destroy it.
Russian: Я разрушу это.

English: His mother sighed with relief.
Swedish: Hans mor suckade av lättnad.

English: Are they really soldiers?
Portuguese: Eles realmente são soldados?

English: Let's hold that thought.
Hebrew: בואו נשמור את הרעיון הזה.

English: Why do viruses exist?
Danish: Hvorfor eksisterer der vira?

English: I want you to return to Boston.
Dutch: Ik zou graag hebben dat u terug naar Boston komt.

English: Tom didn't want Mary to play with his kids.
Russian: Том не хотел, чтобы Мэри играла с его детьми.

English: What's bothering you?
Kabyle: D acu i kem-iqellqen?

English: Someone called.
Turkish: Biri aradı.

English: They're talking about sports.
Ukrainian: Вони говорять про спорт.

English: Tell me you don't believe it either.
Kabyle: Ini-yi-d ula d kečč ur tumineḍ ara.

English: Tom was born in the winter.
Ukrainian: Том народився зимою.

English: Are you listening to English?
Italian: Lei sta ascoltando dell'inglese?

English: I'm not the least bit worried.
Swedish: Jag är inte det minsta orolig.

English: You'll never pass.
Macedonian: Никогаш нема да поминеш.

English: We've just arrived.
Russian: Мы только что приехали.

English: Could you bring me a towel, please?
Russian: Будь добр, ты не мог бы принести мне полотенце?

English: She likes to play the koto very much.
Vietnamese: Bà ấy thích đánh đàn koto lắm.

English: In the United States, school buses are yellow.
Dutch: In de Verenigde Staten zijn schoolbussen geel.

English: What Tom told you is wrong.
Czech: To, co ti Tom řekl, je špatné.

English: We did that.
Berber: D nekkenti ay igan ayenni.

English: I worked all this week.
Spanish: Trabajé toda esta semana.

English: None of the children are sitting.
German: Keines der Kinder sitzt.

English: I doubt Tom loves you.
Kabyle: Cukkeɣ iḥemmel-ikem Tom.

English: Be careful what you do.
German: Pass auf, was du tust.

English: It's not quite ready yet.
Mandarin Chinese: 還沒怎麼準備好。

English: She has given birth to five children.
Danish: Hun har født fem børn.

English: His skills qualified him for the job.
Italian: Le sue abilità lo qualificavano per il lavoro.

English: Tom said that he won't cry.
Russian: Том сказал, что не будет плакать.

English: Will you dance with me?
German: Tanzt du mit mir?

English: I've decided I'll do that instead.
Berber: Friɣ-tt-id d aya ara xedmeɣ deg ubdil n wayen niḍen.

English: That was a close shave.
Japanese: 冷や汗ものだった。

English: Tom wanted to meet Mary.
Finnish: Tom halusi tavata Marin.

English: He is a promising student.
Estonian: Ta on lootustandev üliõpilane.

English: Tom is direct.
Ukrainian: Том прямолінійний.

English: I had already said it.
Czech: Už jsem to řekl.

English: Tom wasn't here the whole time.
Portuguese: Tom não estava aqui o tempo inteiro.

English: When I was a kid, I went to Boston every summer to visit my grandparents.
Russian: В детстве я каждое лето ездил в Бостон к дедушке с бабушкой.

English: Do you want anything?
Hungarian: Akarsz valamit?

English: Why do children lie to their parents?
Spanish: ¿Por qué los chicos les mienten a sus padres?

English: No one saw Tom take it.
Italian: Nessuno vide Tom prenderlo.

English: You're exactly right, Tom.
Russian: Ты совершенно прав, Том.

English: Do you think I should buy this house?
French: Est-ce que tu penses que je devrais acheter cette maison ?

English: Let's get home.
French: Rentrons à la maison.