English: Money doesn't grow on trees.
Spanish: ¡El dinero no cae del cielo!

English: We need more firewood.
Dutch: We hebben meer brandhout nodig.

English: Are you scared of me?
Macedonian: Ми се плашиш ли?

English: Do you always talk this much?
Italian: Parli sempre così tanto?

English: Whose glass is that?
Dutch: Van wie is dat glas?

English: Why are you being so quiet?
Russian: Почему вы такие спокойные?

English: I'll take two or three days off.
Ukrainian: Я візьму відгул на два чи три дні.

English: I am not concerned with this.
Kabyle: Ur yi-teɛni ara taluft-a.

English: I regarded Tom as a friend.
Marathi: मी टॉमला मित्र म्हणून मानायची.

English: Do you know where Tom put his keys?
German: Weißt du, wo Tom seine Schlüssel hingetan hat?

English: Believe it or not, Tom is 70 years old.
Indonesian: Percaya atau tidak, Tom sudah berusia 70 tahun.

English: There has been progress made.
Turkish: İlerleme kaydedilmedi.

English: I've been so busy.
Russian: Я был так занят.

English: She is a short story writer.
Russian: Она пишет повести.

English: They took it by force.
Spanish: Ellos se lo llevaron por la fuerza.

English: What are these people doing?
German: Was machen diese Leute?

English: Tom and Mary came to visit.
Finnish: Tomi ja Mari tulivat kylään.

English: I told you we'd meet again.
Russian: Я говорил тебе, что мы ещё встретимся.

English: She was still weak after her illness.
Spanish: Ella seguía débil tras su enfermedad.

English: What is this fish called in English?
Spanish: ¿Cómo se llama este pez en inglés?

English: The jet landed at Tokyo.
French: L'avion a atterri à Tokyo.

English: You're early.
French: Tu es en avance.

English: Tom had been walking for hours and was beginning to get tired.
Macedonian: Том беше пешачел неколку саата и веќе почнуваше да се умара.

English: Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Portuguese: Tom não está acostumado a andar descalço.

English: How did you lose it?
Berber: Amek ay t-tesṛuḥed?

English: Are you safe?
Berber: Deg tɣellist ay tellamt?

English: My knapsack is very heavy.
Japanese: 私のリュック、とても重いですよ。

English: Thanks for your explanation.
Berber: Tanemmirt ɣef ussefhem-nwen.

English: What time does the bus leave?
Bengali: বাসটা কটার সময় ছাড়ে?

English: I wish I'd thought of that.
Russian: Как же я об этом не подумал!

English: I want the best.
Spanish: Quiero lo mejor.

English: Tom knew almost everyone there.
Hebrew: תום הכיר כמעט את כולם שם.

English: Bring it home.
Russian: Принесите это домой.

English: You know I can't.
Russian: Вы знаете, что я не могу.

English: Turn the radio down.
French: Baisse le son de la radio.

English: Were you in Boston last year?
German: Waren Sie letztes Jahr in Boston?

English: Her eyes were filled with tears.
Hebrew: עיניה הוצפו בדמעות.

English: Tom is suffering from a loss of memory.
Hungarian: Tom emlékezetkieséstől szenved.

English: That's the sixty-four thousand dollar question.
Marathi: तोच आहे प्रश्न चौसष्ट हजार डॉलरचा.

English: The committee is discussing social welfare.
Russian: Комитет обсуждает социальное обеспечение.

English: You shouldn't talk here.
German: Sie sollten hier nicht reden.

English: You're the most beautiful girl in the world.
Afrikaans: Jy is die pragtigste meisie ter wêreld.

English: I'm about to push the button.
Italian: Sto per premere il pulsante.

English: What else did you eat?
French: Qu'avez-vous mangé d'autre?

English: Tom wants to show you how to do that.
Serbian: Том жели да ти покаже како се то ради.

English: I represented my university at the conference.
Russian: Я представлял мой университет на конференции.

English: I can't let you go to Boston.
Dutch: Ik kan je niet naar Boston laten gaan.

English: If I had money, I'd give it to you.
Spanish: Si tuviera dinero, te lo daría.

English: The temperature's fallen below zero.
Spanish: La temperatura ha llegado a bajo cero.

English: Are you afraid of me?
Czech: Bojíš se mě?

English: I grew up on these TV shows.
Turkish: Bu dizilerle büyüdüm.

English: We're not so sure.
French: Nous n'en sommes pas si sûres.

English: Good morning, everybody.
Korean: 여러분 안녕하세요.

English: It's unfortunately true.
Thai: มันเป็นเรื่องจริงที่น่าเสียดาย

English: Tom has lied to you.
Italian: Tom vi ha mentito.

English: Where did Tom leave it?
French: Où Tom est-il parti ?

English: Why are they angry?
Italian: Perché loro sono arrabbiati?

English: He looks suspicious.
Marathi: तो संशयास्पद वाटतोय.

English: Live your own life and don't meddle in other people's lives.
Portuguese: Viva a sua vida e não se meta na vida de outras pessoas.

English: The twins looked after the baby.
Portuguese: Os gêmeos cuidaram do bebê.

English: You don't have to come tomorrow.
Russian: Завтра можешь не приходить.

English: You have very sexy legs.
Portuguese: Você tem pernas muito sexy.

English: I lost the key.
Spanish: Perdí la llave.

English: I really liked Tom.
Macedonian: Многу ми се допадна Том.

English: It's just a novel.
French: Ce n'est qu'un roman.

English: This is a heartwarming story.
Dutch: Dit is een hartverwarmend verhaal.

English: Did you grow up speaking French?
Portuguese: Você cresceu falando Francês?

English: I confessed to both crimes.
Russian: Я сознался в обоих преступлениях.

English: It's possible that Tom lied to you.
Portuguese: É possível que Tom tenha mentido para você.

English: I don't like it when people treat me like a kid.
Spanish: No me gusta cuando la gente me trata como a un niño.

English: I'm about to leave.
Macedonian: Се готвам да си заминам.

English: I'm dying.
German: Ich werde bald sterben.

English: I held Tom's hand.
Macedonian: Го држев Том за рака.

English: I assume that you've proofread this already.
German: Ich nehme an, ihr habt das bereits Korrektur gelesen.

English: Why do you think animals dread fire?
Portuguese: Por que você acha que os animais têm medo de fogo?

English: She kissed him.
Finnish: Hän suuteli häntä.

English: This typewriter doesn't work.
German: Diese Schreibmaschine funktioniert nicht.

English: Why on earth did you not do what you were supposed to do?
Portuguese: Por que diabos você não fez o que deveria fazer?

English: Tom just got a haircut.
Russian: Том только что подстригся.

English: He came at me with a knife in his hand.
Portuguese: Ele veio em minha direção com uma faca nas mãos.

English: Who else knows that your house is haunted?
Berber: Anwa niḍen ay yeẓran axxam-nnek yettwamlek?

English: Tom wasn't smoking.
Russian: Том не курил.

English: Look what we've found.
Italian: Guarda cosa abbiamo trovato.

English: I wanted to win.
German: Ich wollte gewinnen.

English: I failed three times.
Italian: Ho fallito tre volte.

English: I'm intrigued.
Italian: Sono intrigata.

English: We're better than you.
Ukrainian: Ми кращі від вас.

English: These new cars are on sale.
French: Ces nouveaux véhicules sont en vente.

English: We won the championship.
Hungarian: Megnyertük a bajnokságot.

English: Tom used to do that sometimes.
Marathi: टॉम कसं कधीकधी करायचा.

English: He fainted and fell on his back.
Spanish: Se desmayó y se cayó de espaldas.

English: Good results are expected.
Spanish: Se esperan buenos resultados.

English: Do you have some dental floss?
Italian: Voi avete un po' di filo interdentale?

English: You have a lot of work to do.
Berber: Tesɛamt aṭas n umahil ara tgemt.

English: Let us do the work.
German: Machen wir uns an die Arbeit!

English: Tom can't read all these books in one day.
Bengali: টম একদিনে এতগুলো বই পড়তে পারবে না।

English: Don't count Tom out yet.
Hungarian: Még ne írd le Tomit!

English: Is it going to rain?
Russian: Собирается дождь?

English: The man was hiding in a dense forest.
German: Der Mann versteckte sich in einem dichten Wald.

English: Tom told Mary she was beautiful.
German: Tom sagte Maria, dass er sie schön finde.

English: Is physical education a required course?
Finnish: Onko liikunta pakollinen aine?