English: Tom brought this.
Greek: Ο Τομ το 'φερε αυτό.

English: Whose friend are you?
Berber: Kemm d tamidit n wanta?

English: Can I borrow your scissors?
Arabic: هل لي أن أستعير مقصك؟

English: Who are you? What're you doing here?
Turkish: Kimsin? Burada ne yapıyorsun?

English: What do you think the audience wants?
French: Que penses-tu que le public veuille ?

English: That wasn't what I intended.
Japanese: そんなつもりではなかったんだ。

English: Are you going to do your homework this afternoon?
Portuguese: Você vai fazer sua lição de casa esta tarde?

English: I'm your boss now.
Thai: ตอนนี้ฉันเป็นเจ้านายของคุณ

English: Tom hasn't done that since last year.
Ukrainian: Том не робив цього з минулого року.

English: Please tell me you're kidding.
Finnish: Sano, ettet ole tosissasi.

English: Tom refused to tell us what had happened.
Finnish: Tom kieltäytyi kertomasta meille mitä oli tapahtunut.

English: I really like riding motorcycles.
Portuguese: Eu gosto muito de andar de moto.

English: It is our destiny.
Hungarian: Ez a mi sorsunk.

English: Water has no calories.
Japanese: 水にはカロリーがありません。

English: I have one question for you.
Spanish: Tengo una pregunta para ti.

English: I'm sure about that.
Ukrainian: Я впевнена в цьому.

English: He lives near here.
Spanish: Vive cerca de aquí.

English: I'm not going if you don't invite Tom, too.
Hungarian: Nem megyek el, ha nem hívod meg Tomit is.

English: There is a cat under the bed.
Italian: C'è un gatto sotto il letto.

English: Go there.
Hungarian: Menj oda!

English: I used my driver's license to identify myself.
Finnish: Käytin ajokorttiani henkilöllisyyteni todistamiseen.

English: Why aren't you in your uniform?
Polish: Czemu nie jesteś w swoim mundurze?

English: It's not about money.
Russian: Дело не в деньгах.

English: We chose Mary a good birthday present.
Russian: Мы выбрали Мэри хороший подарок на день рождения.

English: He didn't reply to my letter.
Macedonian: Не ми одговори на писмото.

English: The weather's nice today.
French: Aujourd'hui, il fait beau.

English: I really need to talk to Tom.
Russian: Мне правда нужно поговорить с Томом.

English: Why do you have only two cars?
Marathi: तुमच्याकडे फक्त दोन गाड्या का आहेत?

English: What's her name again?
Japanese: あの人、何て名前だったっけ？

English: There is a man at the door.
Danish: Der er en mand ved døren.

English: We have a little water.
Marathi: आपल्याकडे जरासं पाणी आहे.

English: Tom was sitting all by himself at the counter.
Turkish: Tom tezgahta tek başına oturuyordu.

English: Why are you here?
German: Warum bist du hier?

English: This is the first time I've fried an egg.
Russian: Я впервые пожарил яйцо.

English: Tom didn't want to do that.
Russian: Том не захотел этого делать.

English: There are only three left.
Russian: Осталось только три.

English: Who hired you?
Berber: Anwa ay ken-id-yesmersen?

English: Have you decided yet?
Hungarian: Döntöttél már?

English: There was nothing I could do about it.
Russian: Я ничего не мог с этим поделать.

English: Tom saw Mary today.
Ukrainian: Том сьогодні бачив Мері.

English: I'm planning to study tonight.
Bulgarian: Мисля да уча довечера.

English: Tom didn't have all the facts.
Hebrew: לא עמדו לרשותו של תום כל העובדות.

English: Go straight.
Arabic: اذهب مستقيم

English: We were rowing against the current.
Japanese: 私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました。

English: We agree.
Algerian Arabic: Pajtohemi.

English: You have thirty seconds.
Polish: Masz trzydzieści sekund.

English: Why's everyone calling me Tom?
Italian: Perché tutti mi stanno chiamando Tom?

English: There weren't any books on Tom's desk.
Italian: Non c'era alcun libro sulla scrivania di Tom.

English: Can you repair these shoes?
Finnish: Voitko sinä korjata nämä kengät?

English: I want to be a teacher.
Indonesian: Aku ingin menjadi guru.

English: Did Tom try to kick you?
Spanish: ¿Intentó Tom darte una patada?

English: Do you allow your children play in the street?
Turkish: Çocuklarının sokakta oynamasına izin veriyor musun?

English: Don't you want your scarf?
German: Willst du deinen Schal haben?

English: Tom was acting weird.
Berber: Tom iban-d d aɣwali.

English: She rides her bike to school.
Italian: Lei va a scuola in bici.

English: I want to eat some cake first.
Japanese: まずケーキを食べたいのよ。

English: Thank you, Tom.
Ukrainian: Дякуємо, Томе.

English: Tom has already told Mary to leave early.
Italian: Tom ha già detto a Mary di andarsene presto.

English: I have an ace up my sleeve.
German: Ich habe ein As im Ärmel.

English: I hope Tom isn't upset.
Portuguese: Espero que o Tom não esteja chateado.

English: We hope that that doesn't happen again.
French: Nous espérons que cela ne se reproduira plus.

English: Tom doesn't speak any French.
Finnish: Tom ei puhu lainkaan ranskaa.

English: It took longer than we expected.
Slovak: Trvalo to dlhšie, než sme očakávali.

English: I ate with my parents.
Czech: Jedl jsem se svými rodiči.

English: Can you help me wash the dishes?
Finnish: Voisitko auttaa minua tiskaamisessa?

English: It's easy to make and it's cheap.
Swedish: Det är enkelt att göra och det är billigt.

English: You've lost a little weight, haven't you?
Italian: Lei ha perso un po' di peso, vero?

English: I don't want to change it.
Turkish: Onu değiştirmek istemiyorum.

English: I'll phone you as soon as I get to Boston.
Berber: Akken kan ara awḍeɣ ɣer Boston, ad ak-d-ssiwleɣ.

English: Tom plays the piano very well.
German: Tom spielt sehr gut Klavier.

English: Tom has a high-pitched voice.
Russian: У Тома писклявый голос.

English: Would Tom like that?
Ukrainian: Тому би це сподобалося?

English: I haven't felt that way since Mary left.
Russian: Я не чувствовал себя так с тех пор, как Мэри ушла.

English: You have no proof.
Portuguese: Você não tem nenhuma prova.

English: Tom knows you know.
Berber: Tom yeẓra dakken teẓram.

English: Do you like to sing?
Portuguese: Você gosta de cantar?

English: You must learn to restrain yourself.
Hebrew: אתה חייב ללמוד לרסן את עצמך.

English: Tom pretended that he didn't care that Mary was going out with John.
Kabyle: Yenna-d Tom belli ur t-id-tewqiɛ ara imi tetteffeɣ Mary akked John.

English: My life is almost over.
Spanish: Mi vida está casi acabada.

English: Tom told me he was conservative.
Russian: Том сказал мне, что он консерватор.

English: Do you really think we have a chance to win?
Russian: Вы действительно думаете, что у нас есть шансы на победу?

English: Tom decided to buy a new computer.
Italian: Tom decise di comprare un computer nuovo.

English: I'm to blame.
Russian: Это моя вина.

English: Did you go to Rome during your travels?
Italian: Sei andato a Roma durante i tuoi viaggi?

English: The less you know, the better, OK?
Ukrainian: Чим менше ти знаєш, тим краще, гаразд?

English: The climate's very mild.
Hungarian: Az éghajlat nagyon enyhe.

English: He sticks to his principles.
French: Il respecte ses principes.

English: I eat pork.
Nepali: म पोर्क खान्छु।

English: Where are you heading?
French: Où vous dirigez-vous ?

English: I thought you might ask that.
Turkish: Bunu sorarsın diye düşündüm.

English: Tom is athletic.
Hebrew: תום אתלטי.

English: I don't understand what you're trying to say.
Russian: Я не понимаю, что ты пытаешься сказать.

English: I find swimming fun.
Spanish: Nadar me es divertido.

English: The workers have no incentive to work harder.
Russian: У рабочих нет стимула для более упорной работы.

English: Fasten your seat belt, please.
Hebrew: הדקו את חגורות הבטיחות, בבקשה.

English: Tom is a busy man.
Ukrainian: Том — людина зайнята.

English: I have been to Kyoto station to see my father off.
Turkish: Babamı uğurlamak için Kyoto Garı'na gittim.

English: Who's staying?
Russian: Кто остаётся?

English: Did you wash your hands?
Italian: Ti sei lavata le mani?

English: Tom shouldn't have left.
French: Tom n'aurait pas dû partir.

English: I'm alone in the city.
Italian: Sono da solo nella città.