English: How can this be happening?
Macedonian: Како може да се случува ова?

English: Did you salt this?
Kabyle: Tmellḥemt-t?

English: I have many French-speaking friends.
Russian: У меня много подруг-франкофонов.

English: Haven't you ever done that?
Ukrainian: Хіба ви ніколи цього не робили?

English: We're famous.
Romanian: Suntem faimoși.

English: He fell into the river.
Dutch: Hij is in de rivier gevallen.

English: Are those your daughters?
Ukrainian: Це твої доньки?

English: Don't blame us for that.
Italian: Non ci incolpare per quello.

English: I'm not the one who told Tom not to do that.
Portuguese: Não fui eu quem disse para o Tom não fazer aquilo.

English: Tom is used to speaking in public.
Russian: Том привык выступать публично.

English: Where are you going to go on your vacation?
Ukrainian: Куди ти збираєшся поїхати у відпустку?

English: Is Tom in Australia now?
Berber: Tom deg Ustṛalya i yella tur-a?

English: He gave me this book.
Italian: Lui mi diede questo libro.

English: The apples on the other side of the wall are the sweetest.
Marathi: भिंतीच्या पलीकडचे सफरचंदं सर्वात गोड असतात.

English: Is it the truth?
Hebrew: זאת האמת?

English: You can't stay here.
Macedonian: Не смееш да останеш тука.

English: Tom is vicious.
Italian: Tom è violento.

English: He is always joking.
German: Er macht ständig Witze.

English: Tom has short hair now.
Ukrainian: У Тома зараз коротке волосся.

English: Tom didn't tell me where he was going.
Russian: Том не сказал мне, куда идёт.

English: Tom is a very odd person.
French: Tom est une personne très étrange.

English: Tom doesn't have any sheep.
Russian: У Тома нет овец.

English: Tom says he doesn't snore.
Russian: Том говорит, что не храпит.

English: We're both writers.
French: Nous sommes tous deux écrivains.

English: Are you throwing me out?
Dutch: Gooi je me eruit?

English: Driving for one and a half hours to get to work is a bear.
Japanese: 仕事に行くのに１時間半も運転するなんていやだな。

English: Tom took all my stuff.
Dutch: Tom heeft al mijn spullen meegenomen.

English: It looks like Tom doesn't know how to put a saddle on a horse.
Spanish: Parece que Tom no sabe cómo ensillar un caballo.

English: Me, too.
Berber: Ula d nekk.

English: Tom has started to look for a new job.
Spanish: Tom empezó a buscar un trabajo nuevo.

English: I like your cat, but she doesn't like me.
Hebrew: אני אוהבת את החתולה שלך, אבל היא לא אוהבת אותי.

English: Tom is glum.
Macedonian: Том е тмурен.

English: Tom trusted me.
Hebrew: תום סמך עלי.

English: It took me several hours to wash it.
Italian: Mi ci vollero diverse ore per lavarlo.

English: You don't need to be afraid of making mistakes.
Berber: Ur yessefk ad tagadeḍ tuccḍiwin.

English: How many cops are there?
Hungarian: Hány rendőr van ott?

English: Jesus was a carpenter.
Finnish: Jeesus oli puuseppä.

English: I won't say I was surprised.
Russian: Не скажу, что я был удивлён.

English: Some people think that French is a hard language to learn.
Turkish: Bazı insanlar Fransızcanın öğrenilmesi zor bir dil olduğunu düşünürler.

English: They swam.
Nuer: Cikɛ kɛt.

English: Do you think that Tom will wait for me?
Russian: Думаешь, Том меня подождёт?

English: Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over.
German: Mach den Verschluss wieder auf die Flasche, falls die Katze sie umwirft.

English: This sketch is representative of Tom's style.
Russian: Этот набросок характерен для стиля Тома.

English: It is difficult for me to control my emotions.
Turkish: Duygularımı kontrol etmek benim için zordur.

English: Tom can hardly hear without his hearing aid.
Hungarian: Tom alig hall a hallókészüléke nélkül.

English: Try to understand.
Russian: Постарайтесь понять.

English: The trains run less frequently at night.
Russian: Ночью поезда ходят реже.

English: You sing better than I do.
Ukrainian: Ти співаєш краще за мене.

English: I'm still waiting for someone to tell me what's happened.
German: Ich warte immer noch darauf, dass man mir sagt, was passiert ist.

English: Where were you yesterday?
Ukrainian: Де ти була вчора?

English: I want popcorn.
Indonesian: Aku mau popcorn.

English: I wanted to get my mind off work.
French: Je voulais me sortir le travail de la tête.

English: I'll just watch the first episode.
Turkish: Sadece ilk bölümü izleyeceğim.

English: I'm different.
German: Ich bin anders.

English: There's only one copy of this document.
German: Es gibt nur eine Ausfertigung dieses Dokuments.

English: How do you feel about Tom now?
Italian: Come ti senti riguardo a Tom adesso?

English: The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.
German: Der Verzehr eines wohlschmeckenden Essens ist eines der intensivsten und genussvollsten Vergnügen des Lebens.

English: Young people wear their hair long these days.
Latvian: Mūsdienās jaunieši nēsā garus matus.

English: This is different.
German: Das ist anders.

English: We sat in front of the fireplace.
Czech: Seděli jsme před krbem.

English: Help me move this couch.
Turkish: Bu divanı taşımama yardım et.

English: Come here at once.
German: Komm sofort hierher.

English: Where did you park your car?
Italian: Dove ha parcheggiato la macchina?

English: I read that book several years ago.
Hungarian: Néhány éve elolvastam azt a könyvet.

English: When did you meet Tom's father?
Italian: Quando hai conosciuto il padre di Tom?

English: Tom will fight.
Italian: Tom combatterà.

English: Tom didn't want Mary to get a tattoo.
Portuguese: Tom não queria que Maria fizesse uma tatuagem.

English: They laughed.
Spanish: Rieron.

English: The lecture covered a lot of ground.
Japanese: 講演の内容は多岐に渡っていた。

English: I'm aware that the delay will frustrate some people.
Italian: Sono consapevole del fatto che il ritardo scoraggerà alcune persone.

English: I want money.
Polish: Chcę pieniędzy.

English: If I'd known that it would come to this, I would have never consented.
Hungarian: Ha tudtam volna, hogy ez lesz, sose egyezem bele.

English: Tom glided across the ice effortlessly.
Romanian: Tom patina pe gheață fără efort.

English: Everyone suddenly burst into laughter.
French: Tout le monde éclata soudain de rire.

English: I need to keep my hands clean.
Japanese: 手はきれいにしとかないとね。

English: You may use my car whenever you want to.
French: Tu peux utiliser ma voiture quand tu veux.

English: Who developed it?
Portuguese: Quem o desenvolveu?

English: He prepared supper by himself.
Spanish: Él solo se hizo la cena.

English: After she had read the letter, she tore it to pieces.
Russian: Прочитав письмо, она разорвала его на части.

English: It was her first job.
Russian: Это была её первая работа.

English: I'm worried about the exam results.
Macedonian: Се секирам за резултатите од испитите.

English: It's difficult to help people who can't admit they need help.
Dutch: Het is moeilijk om mensen te helpen die niet kunnen toegeven dat ze hulp nodig hebben.

English: They experimented with new ideas and ways of living.
Italian: Sperimentarono nuove idee e nuovi modi di vivere.

English: I want to eat at that restaurant we ate at last week.
Serbian: Једе ми се у ресторану у којем смо јели прошле недеље.

English: She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
Hebrew: היא חגגה את יום הולדתה החמש עשרה אתמול.

English: Life without books is unimaginable.
Italian: La vita senza libri è inimmaginabile.

English: Tom's got a big mouth.
Russian: У Тома большой рот.

English: You stink of cigarettes.
Spanish: Apestas a cigarrillos.

English: I'll be coming with Tom.
Serbian: Долазим са Томом.

English: How many mangoes do you want?
Hebrew: כמה פירות מנגו תרצה?

English: Who drank from my glass?
Russian: Кто пил из моего стакана?

English: It was very hot inside the bus.
Japanese: バスん中、めっちゃ暑かった。

English: She gathered the pieces of the broken dish.
German: Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.