English: Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.
Russian: Даже нудисты часто используют эвфемизмы, говоря о срамных местах.

English: I can't afford the fees.
Spanish: No me puedo permitir los honorarios.

English: Tom was distracted by Mary.
Russian: Мэри отвлекла Тома.

English: I'm miserable.
Hebrew: אני אומלל.

English: What kind of music does Tom like?
Russian: Что за музыку любит Том?

English: This is a restricted area.
Portuguese: Esta é uma área restrita.

English: Have you called Tom?
Russian: Вы позвонили Тому?

English: I'm completely knackered.
Ukrainian: Я абсолютно виснажений.

English: Did you get an answer from Tom?
German: Haben Sie eine Antwort von Tom erhalten?

English: Have you recently experienced palpitations or felt like your heart was racing?
French: Est-ce que tu as récemment eu des palpitations ou l'impression que ton cœur s'emballait ?

English: Is this your suitcase?
Finnish: Onko tämä sinun matkalaukkusi?

English: I know what we need to do.
Hebrew: אני יודעת מה אנו צריכים לעשות.

English: I hate winter.
Lithuanian: Nekenčiu žiemos.

English: We need both.
Japanese: 両方要るよ。

English: Tom can't read music.
Italian: Tom non sa leggere la musica.

English: OK, thanks a lot.
German: Okay, vielen Dank.

English: Tom won't be here that long.
Italian: Tom non sarà qui così a lungo.

English: Squirrels move quickly.
Arabic: السناجب سريعة الحركة.

English: Tom was out of town when the fire broke out.
German: Tom war nicht in der Stadt, als das Feuer ausbrach.

English: Tom took the CD out of its case and put it into the player.
German: Tom nahm die CD aus der Hülle und schob sie in das Abspielgerät.

English: Few people have typewriters.
Russian: Мало у кого есть пишущая машинка.

English: We hope you will enjoy the show.
Russian: Мы надеемся, что представление вам понравится.

English: Why would you want me to do that?
Berber: Maɣef ara iyi-teɣsem ad geɣ aya?

English: Tom has mental problems.
Portuguese: Tom tem problemas mentais.

English: I wish to visit Egypt someday.
Russian: Я хочу когда-нибудь побывать в Египте.

English: Tom is praying.
Kabyle: Tom yettẓalla.

English: Tom probably likes you.
Italian: Probabilmente piacete a Tom.

English: He lost his patience and hit the boy.
Turkish: Sabrını kaybetti ve çocuğa vurdu.

English: You go first.
Spanish: Tú primero.

English: I never wanted to be an actor.
Polish: Nigdy nie chciałem być aktorem.

English: This is Tom.
Finnish: Tuomo puhelimessa.

English: Tom will join you in a moment.
Berber: Imir-a ad d-yernu Tom ɣer-wen.

English: My car is older than you are.
Russian: У меня машина старше вас.

English: You have a good chance of winning.
Russian: У вас хорошие шансы на победу.

English: I suspect Tom is confused.
Ukrainian: Підозрюю, що Том збентежений.

English: There are too many of us to fit into one taxi.
Russian: Нас слишком много, чтобы уместиться в одном такси.

English: I drink coffee with milk.
Turkish: Sütlü kahve içerim.

English: Why are you always late?
Italian: Perché è sempre in ritardo?

English: Tom is a park ranger.
Japanese: トムはパークレンジャーなんだ。

English: Tom's resting.
Portuguese: Tom está descansando.

English: Would you please leave?
German: Würden Sie bitte gehen?

English: Tom deliberately broke the window.
Marathi: टॉमने मुद्दामून खिडकी तोडली.

English: Would you mind if I took the pink one?
German: Wäre es in Ordnung, wenn ich mir das pinkfarbene nähme?

English: I want them.
Tagalog: Gusto ko sila.

English: It's still mine.
French: C'est néanmoins la mienne.

English: Is everybody hungry?
Central Dusun: Louson tian toinsanan?

English: Tom flew to Boston yesterday.
Hungarian: Tamás tegnap Bostonba repült.

English: Do you want help?
Portuguese: Você quer ajuda?

English: We won't go if it rains.
Russian: Мы не поедем, если будет дождь.

English: There was no point in arguing with Tom.
Korean: 톰과 싸우는 건 무의미했어.

English: Do you want breakfast?
Italian: Volete la colazione?

English: She's evidently sick.
Japanese: 彼女は明らかに病気だ。

English: I'm glad you found a job.
Japanese: 仕事が見つかってよかったね。

English: I ate about half of it and left the rest on my plate.
French: J'en ai mangé environ la moitié et laissé le reste dans mon assiette.

English: I don't like reading at all.
Czech: Čtení nemám vůbec rád.

English: This is all you have to do now.
Berber: D aya kan ara tgemt taswiɛt-a.

English: A bridge gives access to the island.
Spanish: Un puente da acceso a la isla.

English: Tom is humble.
Ukrainian: Том стриманний.

English: He only paid ten dollars for that shirt.
Russian: Он заплатил всего лишь десять долларов за эту рубашку.

English: All the boys are the same age.
Bokmål: Alle guttene er like gamle.

English: Everything is closed.
Russian: Всё закрыто.

English: We'll need their help.
Russian: Нам понадобится их помощь.

English: Tom could help you.
Italian: Tom potrebbe aiutarvi.

English: I came yesterday.
Russian: Я приехал вчера.

English: When was the last time you bought shoes?
Ukrainian: Коли ти останній раз купував взуття?

English: Milk does not agree with me.
Czech: Mléko mi nedělá dobře.

English: Do you really believe those stories?
Kabyle: Tumneḍ dɣa timucuha-nni?

English: I was amazed to learn I'd won.
German: Ich war erstaunt, als ich erfuhr, dass ich gewonnen hatte.

English: Tom wants to learn some French songs.
Bulgarian: Том иска да научи някакви френски песни.

English: I've been here for three weeks.
Portuguese: Estou aqui há três semanas.

English: Your thirty minutes are up.
French: Tes trente minutes sont écoulées.

English: This is a crucial point.
German: Das ist ein entscheidender Punkt.

English: Tom is our oldest son.
Japanese: トムは我が家の長男です。

English: I think that Tom is looking for us.

English: This story you're telling is unbelievable.
Italian: Questa storia che sta raccontando è incredibile.

English: If you have a minute, you might want to read this.
German: Wenn ihr einen Augenblick Zeit habt, möchtet ihr das hier vielleicht lesen.

English: Keep fighting.
Serbian: Настави да се бориш.

English: I meet her at school now and then.
Spanish: La encuentro en la escuela de vez en cuando.

English: I'm not yet ready for a serious relationship.
Russian: Я ещё не готова вступать в серьёзные отношения.

English: They are my grandfather's books.
German: Das sind Bücher meines Großvaters.

English: Her eyes remind me of a cat.
French: Ses yeux me font penser à ceux d'un chat.

English: What a good shot!
German: Was für ein guter Schütze!

English: You're not to leave this room.
Italian: Non dovete lasciare questa stanza.

English: I put some cream in my coffee.
French: J'ai mis un peu de lait dans mon café.

English: You're resourceful.
Berber: Tettsellikeḍ iɣef-nnem.

English: I need you to stay with me.
Spanish: Necesito que te quedes conmigo.

English: When are the elections?
Dutch: Wanneer zijn de verkiezingen?

English: I don't want to take up much of your time.
Hebrew: אני לא רוצה לקחת יותר מדי מזמנך.

English: That just seems wrong.
Dutch: Dat lijkt me gewoon verkeerd.

English: Is this mine?
Japanese: これ、私のですか？

English: Don't punish the children.
Turkish: Çocukları cezalandırma!

English: I never hear anything.
Dutch: Ik hoor nooit iets.

English: You're lost.
Macedonian: Си се изгубил.

English: Let's take a bus.
Hebrew: בואו ניקח אוטובוס.

English: You don't even know who I am.
Portuguese: A senhora nem mesmo sabe quem eu sou.

English: Don't bother to call Tom.
German: Du brauchst Tom gar nicht erst anzurufen.

English: Tom is combing his hair.
Portuguese: Tom está penteando o cabelo.

English: This book is worthy of attention.

English: Both Tom and Mary work full time.
French: Tom et Marie travaillent tous les deux à temps complet.

English: Whenever you need help, feel free to call on me.
Portuguese: Sempre que você precisar de ajuda, sinta-se livre para me chamar.

English: Is Tom a businessman?
Hungarian: Tom üzletember?

English: What should I say?