English: You're even prettier than Tom said you were.
Berber: Tcebḥeḍ ugar n wanect i d-yenna Tom.

English: Make sure that the lights are turned off before you leave.
Dutch: Let erop dat het licht uit is vooraleer je weggaat.

English: Your parents will never allow you to go.
Russian: Родители никогда не позволят вам пойти.

English: When does it end?
French: Quand cela finit-il ?

English: Who's your favorite painter?
German: Wer ist Ihre Lieblingsmalerin?

English: I'm not leaving Tom here by himself.
Dutch: Ik laat Tom hier niet alleen achter.

English: I hope no one followed you.
French: J'espère que personne ne t'a suivi.

English: I still respect you.
Italian: La rispetto ancora.

English: These shoes belong to me.
Japanese: この靴は私の物よ。

English: He isn't afraid to die.
Polish: Nie boi się śmierci.

English: Tom couldn't find Mary's house.
Russian: Том не смог найти дом Мэри.

English: I don't owe you an answer.
Russian: Я не обязан вам отвечать.

English: What did you drink this morning?
German: Was haben Sie heute Morgen getrunken?

English: Don't you want to study?
Turkish: Okumak istemiyor musun?

English: Stop swearing, please.
Italian: La smetta di imprecare, per favore.

English: Mexico is a country in North America.
Russian: Мексика - государство в Северной Америке.

English: Tom got something from Mary.
Russian: Том что-то получил от Мэри.

English: What do you do with your clothes when they are worn out?
Spanish: ¿Qué haces con la ropa que ya no te vale?

English: The computer's unplugged.
Italian: Il computer è scollegato.

English: You did it!
Portuguese: Você o fez!

English: He began to shout.
Polish: Zaczął krzyczeć.

English: Stop expecting too much from me.
Italian: Smettila di aspettarti troppo da me.

English: Tom is wearing what looks like a military uniform.
Macedonian: Том носи нешто налик на војничка униформа.

English: I'd like you to do that, too.
Russian: Я хотел бы, чтобы вы тоже это сделали.

English: Tom is still thinking about what happened.
Russian: Том всё ещё думает о том, что случилось.

English: Raise your hand before you answer.
Finnish: Nosta kätesi ennen kuin vastaat.

English: I just saw a shooting star.
Hungarian: Most láttam egy hullócsillagot.

English: It's a magnetic key.
German: Es ist ein Magnetschlüssel.

English: There's no cure for stupidity.
Russian: Дурака учить, что мёртвого лечить.

English: Where do you come from?
Portuguese: De onde vêm vocês?

English: How's my dad doing?
Italian: Come sta il mio papà?

English: I can't play the piano, but she can.
Portuguese: Eu não sei tocar piano, mas ela sabe.

English: I know you're irritated.
Portuguese: Eu sei que você está irritada.

English: Let's hope you haven't made a mistake.
Polish: Miejmy nadzieję, że nie popełniłeś błędu.

English: Please don't ask that kind of question.
Russian: Пожалуйста, не задавай таких вопросов.

English: Tom knew it was wrong to do what he was doing.
Finnish: Tom tiesi että se, mitä hän oli tekemässä, oli väärin.

English: I'm going there alone.
Italian: Ci sto andando da solo.

English: Tom stayed home.
German: Tom blieb zu Hause.

English: This is by far the best.
Dutch: Dit is veruit de beste.

English: I work at Harvard.
Portuguese: Eu trabalho em Harvard.

English: Apologize to Tom.
German: Entschuldige dich bei Tom.

English: I can't give it to you.
French: Je ne peux pas vous le donner.

English: Are you coming along with us?
Italian: Vieni con noi?

English: I'm not totally convinced of that.
Russian: Я не полностью в этом убежден.

English: Where is the fire extinguisher?
Spanish: ¿Dónde está el extintor?

English: Don't you know what happened yesterday?
Hebrew: אתה לא יודע מה קרה אתמול?

English: Will you take part in the ceremony?
Italian: Prenderà parte alla cerimonia?

English: Dozens of young people attended the demonstration.
French: Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.

English: Who wants to go shopping?
French: Qui veut aller faire les courses ?

English: I need the money.
French: J'ai besoin de l'argent.

English: I never ever want to see you again.
Berber: Ur ɣseɣ ara akk ad zziɣ ad k-ẓreɣ.

English: Don't pick at your food.
Turkish: Mıymıntı gibi yeme.

English: They need him.
Swedish: De behöver honom.

English: Our ancestors developed massive jaws as a result of constant combat.
Hebrew: אבותינו פיתחו לסתות אמתניות כתוצאה של מאבק מתמיד.

English: Who taught you that?
Polish: Kto cię tego nauczył?

English: Somebody has broken this dish.
Kabyle: Tella tin i yeṛẓan taḍebsit-aki.

English: Tom likes the idea as well.
Spanish: A Tomás también le gusta la idea.

English: Have you read that book?
German: Haben Sie dieses Buch gelesen?

English: Tom doesn't like cold weather.
Russian: Том не любит холод.

English: If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
German: Wenn es morgen regnet, gehe ich nicht zum Treffen.

English: How did you feel when Tom said that?
Berber: Amek ay tḥulfamt mi d-yenna Tom aya?

English: Did you steal this?
Kabyle: Tukremt-tt-id?

English: Tom is a bundle of nerves.
Russian: Том напряжён как струна.

English: Is there something troubling you?
Berber: Yecɣeb-iken kra?

English: The more you study, the more you know.
Ukrainian: Чим більше вчишся, тим більше знаєш.

English: See you soon!
Dutch: Tot gauw!

English: I'm not a member.
Spanish: No soy miembro.

English: Welcome back, Tom.
Spanish: Bienvenido de nuevo, Tom.

English: He finally made it.
Swedish: Han klarade det till slut.

English: We're the only ones left.
Italian: Siamo gli unici rimasti.

English: Here is your bill.
Italian: Ecco il vostro conto.

English: He wanted to be respected by everybody.
Ilocano: Kayatna a respetuen isuna ti amin.

English: Mary spends hours in the bathroom.
Finnish: Mari viettää tuntikausia kylpyhuoneessa.

English: Tom got in the car and started the engine.
Spanish: Tom se metió en el coche y arrancó.

English: Do you have anything else?
Russian: У вас ещё что-нибудь есть?

English: We didn't have to do that.
Russian: Нам не надо было это делать.

English: I'm still pretty mad.
Italian: Sono ancora piuttosto arrabbiato.

English: Once is enough.
Macedonian: Еднаш е доста.

English: An old castle stands near the river.
Hebrew: טירה נושנה עומדת סמוך לנהר.

English: Cows are eating grass in the meadow.
Mandarin Chinese: 牛在牧地上吃草。

English: I had an asthma attack.
Romanian: Am avut o criză de astm.

English: Can I rent ice skates?
Italian: Posso noleggiare dei pattini da ghiaccio?

English: I'm absolutely sure.
Japanese: 絶対だよ！

English: The boys have gone north.
Turkish: Oğlanlar kuzeye gittiler.

English: I think I heard a woman's voice.
French: Je crois que j'ai entendu une voix de femme.

English: How long should I wait?
Dutch: Hoelang moet ik wachten?

English: I'm hungry. What about you?
Hebrew: אני רעב. ואתם?

English: Let's just admit we're wrong.
Italian: Ammettiamo e basta che abbiamo torto.

English: I know you won't be in Australia next year.
Berber: Ẓriɣ ur tettiliḍ ara deg Ustṛalya aseggas d-itteddun.

English: They need me.
Berber: Ḥwajent-iyi.

English: I forgot that today was Saturday.
German: Ich vergaß, dass heute Samstag ist.

English: Tom continued to speak.
Russian: Фома продолжил говорить.

English: It looks like you were right.
Spanish: Parece que tenías razón.

English: Tom and Mary have no children.
Portuguese: Tom e Maria não têm filhos.

English: We're hunters.
Dutch: Wij zijn jagers.

English: I went swimming last Monday.
Italian: Sono andato a nuotare lunedì scorso.

English: Listen to me, OK?
Russian: Послушай меня, хорошо?

English: Your days are numbered.
Italian: I vostri giorni sono contati.

English: We want to go to Boston and Chicago.
Spanish: Queremos ir de Boston a Chicago

English: Many Europeans do not know modern Japan.
Hebrew: אירופאים רבים לא מכירים את יפן המודרנית.

English: Tom was wearing a seatbelt.
German: Tom war angeschnallt.

English: Tom doesn't how to do that.
Italian: Tom non sa come farlo.