English: I just can't help worrying about you.
French: Je ne peux simplement pas m'empêcher de me faire du souci à ton sujet.

English: Why do we need to be in Australia?
Kabyle: Acimi i ilaq ad nṛuḥ ɣer Ustralya?

English: I really enjoy your company.
Berber: Ḥemmleɣ s tidet mi ara iliɣ yid-m.

English: The more we learn, the better we realize our ignorance.
Spanish: Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra ignorancia.

English: I've offended you.
Ukrainian: Я тебе образив.

English: Perhaps Tom can help you find a job.
Finnish: Ehkäpä Tom voi auttaa sinua löytämään töitä.

English: Tom did it for free.
Italian: Tom lo fece gratis.

English: I feel safe with you.
Kabyle: Ttḥulfuɣ iman-iw deg tɣellist ma yiliɣ yid-kent.

English: Thanks for the suggestion.
Russian: Спасибо за совет.

English: How big was your contribution?
Macedonian: Колкав беше твојот придонес?

English: Stop wasting my time.
Hungarian: Ne rabold tovább az időmet!

English: I am a lonely man.
Ukrainian: Я одинокий чоловік.

English: Why is your method better?
Russian: Чем твой метод лучше?

English: You're jealous.
Ukrainian: Ти ревнуєш.

English: This isn't at all surprising.
Russian: Это совсем не удивительно.

English: We live in an apartment.
Azerbaijani: Biz mənzildə yaşayırıq.

English: I smell coffee.
Hebrew: הרחתי קפה.

English: I feel funny today.
Czech: Dneska se cítím divně.

English: I can't understand what happened.
Hebrew: אינני מסוגל להבין את ההתרחשויות שקרו.

English: Is today your birthday?
German: Ist heute dein Geburtstag?

English: On my way to the theater I saw a traffic accident.
Polish: W drodze do teatru widziałem wypadek drogowy.

English: How was your lunch?
Italian: Com'era il tuo pranzo?

English: People mistakenly think that the past was better than the present.
Portuguese: As pessoas erroneamente pensam que o passado era melhor que o presente.

English: I'll try to do that by myself.
Hungarian: Megpróbálom egyedül.

English: The boy cut the cake in two.
Portuguese: O garoto cortou o bolo em duas partes.

English: I didn't know you couldn't drive.
Russian: Я не знал, что ты не умеешь водить машину.

English: That boy talks as if he were a grown up.
Russian: Тот пацан говорит как взрослый.

English: He will be here in half an hour.
Japanese: 彼なら三十分でここに来るよ。

English: I want you to know I appreciate your help.
Russian: Я хочу, чтобы ты знал, что я ценю твою помощь.

English: I want you to come work for me.
French: Je veux que tu viennes travailler pour moi.

English: I'm glad to see you again.
Polish: Cieszę się, że znów cię widzę.

English: I felt comfortable.
Mandarin Chinese: 我感觉很舒服。

English: He made the right choice.
German: Er hat die richtige Wahl getroffen.

English: I bought a red T-shirt yesterday.
German: Gestern habe ich ein rotes T-Shirt gekauft.

English: Children will grow even if you leave them alone.
German: Kinder werden auch groß, wenn man sie in Ruhe lässt.

English: Without you, I'm very lonely.
French: Sans toi, je me sens très seul.

English: I wonder why he was absent.
French: Je me demande pourquoi il était absent.

English: Tom can't tell the difference between cheap and expensive wine.
Finnish: Tom ei osaa sanoa ero halvan ja kalliin viinin välillä.

English: What a big boy he is!
Portuguese: Que meninão ele é!

English: Why is Tom nervous?
Italian: Perché Tom è nervoso?

English: We had a huge dinner.
Macedonian: Јадевме голема вечера.

English: I can't tell you why she was absent from school.
Ukrainian: Я не можу тобі сказати, чому її не було в школі.

English: I'm Tom and I'm an alcoholic.
Italian: Io sono Tom e sono un alcolizzato.

English: Maybe we should talk about something else.
Berber: Ahat ilaq ad nehdeṛ ɣef lḥaǧa tayeḍnin.

English: Tom isn't much taller than you are.
Berber: Tom ur kem-yugar ara aṭas deg teɣzef.

English: You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Hungarian: Nem kéne ilyeneket mondanod gyerekek előtt.

English: He is a quiet man.
Indonesian: Dia orangnya pendiam.

English: Tom wants Mary to buy a new dress for the banquet.
Portuguese: Tom quer que Mary compre um vestido novo para o banquete.

English: It's already too late.
Danish: Det er allerede for sent.

English: We work for our living.
Japanese: 私たちは生活のために働いています。

English: He was standing at the top of the mountain.
Turkish: Dağın tepesinde duruyordu.

English: I went into Tom's room.
Turkish: Tom'un odasına girdim.

English: I heard Tom was in Australia.
Hebrew: שמעתי שתום היה באוסטרליה.

English: Tom is just pretending to be sick.
German: Tom gibt nur vor, krank zu sein.

English: I know that I'm innocent.
French: Je sais que je suis innocent.

English: You sound very sure.
Russian: Ты звучишь очень уверенным.

English: Tom rarely drinks coffee.
Ukrainian: Том нечасто п'є каву.

English: Did they talk to each other?
Russian: Они поговорили?

English: You aren't invited.
Italian: Non sei invitato.

English: Was it Tom who did that?
Japanese: それやったのって、トムだったの？

English: We bought a house.
Japanese: 家を買いました。

English: Tom would be there for me.
Turkish: Tom benim için orada olacak.

English: Who are you talking with?
Spanish: ¿Con quién están hablando?

English: Help!
Berber: Abbuh!

English: I had Tom drive me to work.
Russian: Я устроил, чтобы Том отвёз меня на работу.

English: Your health must come first.
Russian: Ваше здоровье должно быть на первом месте.

English: Are you a criminal?
French: Êtes-vous une criminelle ?

English: I've been looking for you.
Ukrainian: Я тебе шукала.

English: I'll tell you what I remember.
Portuguese: Eu vou te contar o que eu me lembro.

English: The food isn't very good here.
Italian: Il cibo qui non è molto buono.

English: Tom fixed the light switch.
Berber: Tom iṣeggem asnegzay-nni n tafat.

English: Step inside.
Spanish: Pase.

English: We listened to music yesterday.
Italian: Abbiamo ascoltato la musica ieri.

English: Yesterday, I was at Tom's place.
Turkish: Dün, Tom'un evindeydım.

English: Tom's drowning.
Berber: Tom atan la iɣerreq.

English: You're not fat.
Ukrainian: Ти не гладка.

English: I was traveling alone.
Bokmål: Jeg reiste alene.

English: We'll stop it.
Italian: La fermeremo.

English: I arrived in Tokyo at noon.
German: Ich bin am Mittag in Tōkyō angekommen.

English: Come on, don't be a coward!
Spanish: ¡Anda! ¡No sea cobarde!

English: Tom is hard to get along with.
Spanish: Es difícil llevarse bien con Tom.

English: Would you like tea or coffee?
Berber: D atay ara teswemt neɣ d taɣlust?

English: I'm fed up with her grumbling.
Spanish: Estoy harto de sus continuas quejas.

English: He went to bed.
German: Er ging ins Bett.

English: Is there something you want to say?
Russian: Вы хотите что-то сказать?

English: We've written to them.
Portuguese: Nós lhes escrevemos.

English: Where did you get all that money?
Ukrainian: Звідки у тебе всі ці гроші?

English: I know you need it.
Turkish: Buna ihtiyacın olduğunu biliyorum.

English: I was still at home at that time.
Hungarian: Akkor még otthon voltam.

English: You can't tame a wolf.
German: Einen Wolf kann man nicht zähmen.

English: I can't tell you the answer to that yet.
German: Ich kann dir die Antwort darauf noch nicht geben.

English: Mary was still wearing a nightgown when Tom got to her house at noon.
German: Maria trug noch immer ihr Nachtgewand, als Tom am Mittag zu ihr nach Hause kam.

English: I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.
French: J'ignore quand j'aurai le temps d'achever de lire le reste de ce livre.

English: Tom says he doesn't know Mary.
Italian: Tom dice di non conoscere Mary.

English: Tears were running down her cheeks.
Japanese: 涙が彼女の頬を流れ落ちた。

English: My child is hungry.
Italian: Il mio bambino è affamato.

English: I could make you happy.
Bulgarian: Аз бих могла да я направя щастлива.

English: What line of work are you in?
Italian: In quale settore lavora?