English: You owe me a beer.
Italian: Mi devi una birra.

English: Tom is just having a good time.
Ukrainian: Том просто веселиться.

English: You should remember that.
Turkish: Onu hatırlamalısınız.

English: I want everybody to know about what happened.
Ukrainian: Я хочу, щоб усі дізналися про те, що трапилося.

English: Did Tom eat anything?
Italian: Tom ha mangiato qualcosa?

English: I think Tom is deceitful.
Hebrew: אני חושבת שתום רמאי.

English: Congratulations on your anniversary.
Italian: Congratulazioni per il vostro anniversario.

English: It's not as bad as it seems.
French: Ce n'est pas aussi mauvais qu'il semble.

English: Which book are you reading?
Mandarin Chinese: 你在读哪本书？

English: They're coming to the park by bus.
Italian: Loro stanno venendo al parco in autobus.

English: I stayed home because of the rain.
Dutch: Vanwege de regen ben ik thuis gebleven.

English: We have nothing to eat.
German: Wir haben nichts zu essen.

English: Nothing was to be seen but water.
Russian: Не было видно ничего, кроме воды.

English: I burned myself yesterday.
Russian: Я вчера обжёгся.

English: Tom is already at work.
Russian: Том уже на работе.

English: The baby fell asleep in the cradle.
Hindi: बच्चा पालनी में सो गया।

English: She is unconscious.
Danish: Hun er bevidstløs.

English: I'll never allow you to go.
Russian: Я никогда не разрешу вам поехать.

English: At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
German: Am Ende des Unterrichts sagte der Lehrer: "Genug für heute."

English: They usually go to school from Monday to Friday.
Berber: S umata, qqaren seg wass n Letniyen arma d ass n Ljemɛa.

English: Can I do anything for you?
Indonesian: Ada yang bisa saya lakukan untuk Anda?

English: How much does your daughter weigh?
Italian: Quanto pesa sua figlia?

English: We'll have to deal with it.
French: Il nous faudra le gérer.

English: I had intended to call Tom yesterday.
Italian: Avevo intenzione di chiamare Tom ieri.

English: The price of rice has fallen.
Mandarin Chinese: 米价下跌了。

English: Let me alone.
Portuguese: Deixa-me em paz.

English: I was taught something different.
Dutch: Mij is iets anders geleerd.

English: She put down her pen.
Italian: Ha messo giù la biro.

English: You should arrive at school before nine.
Turkish: Okula saat dokuza kadar ulaşman gerek.

English: Tom said I looked satisfied.
Turkish: Tom memnun göründüğümü söyledi.

English: I want to be a stay-at-home dad.
Hebrew: אני רוצה להיות אבא עקר בית.

English: One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.
Spanish: Una de cada 455 mujeres no se da cuenta de que está embarazada hasta la vigésima semana de embarazo.

English: Tom asked Mary to brew some coffee.
Russian: Том попросил Мэри сварить кофе.

English: I don't think that I have enough time.
Russian: Не думаю, что мне хватит времени.

English: I hope Tom isn't dangerous.
Portuguese: Espero que Tom não seja perigoso.

English: That way I kill two birds with one stone.
Azerbaijani: Beləliklə mən bir güllə ilə iki dovşan vururam.

English: I like football.
French: J'aime le football.

English: What time does the first train leave?
Russian: Во сколько уходит первый поезд?

English: Everybody started running.
Greek: Όλοι άρχισαν να τρέχουν.

English: That's taboo.
Dutch: Dat is taboe.

English: I went to bed early.
Italian: Sono andato a letto presto.

English: Tom is in the living room.
Russian: Фома находится в гостиной.

English: I don't think that I look like my father.
Ukrainian: Я не думаю, що я схожа на батька.

English: Let's talk about it while we drink a cup of coffee.
Polish: Porozmawiajmy o tym, pijąc kawę.

English: Tom is much older than I thought.
Russian: Том намного старше, чем я думал.

English: I've never met a Canadian before.
Spanish: Nunca antes he conocido a un canadiense.

English: You're wearing your sweater inside out.
German: Du trägst deinen Pullover verkehrt herum.

English: Tom was out there in the woods by himself all night.
Turkish: Tom bütün gece orada ormanda tek başına dışarıdaydı.

English: When is your bedtime?
Serbian: Kada ti je vreme za spavanje?

English: Is he your teacher?
Spanish: ¿Es tu profesor?

English: Tom thinks his parents are infallible.
German: Tom hält seine Eltern für unfehlbar.

English: I'm short of breath.
Russian: У меня одышка.

English: Tom started a bonfire on the beach.
Hebrew: תום עשה מדורה על החוף.

English: Tom and I aren't on the list.
Ukrainian: Нас із Томом в списку немає.

English: I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.
French: Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.

English: A messenger took the letter to the White House.
Marathi: एका संदेशवाहकाने ते पत्र व्हाईट हाऊसला नेलं.

English: I just can't afford to do that.
Portuguese: Eu simplesmente não posso me dar ao luxo de fazer isso.

English: There is a strong anti-nuclear movement in Germany.
Hebrew: קיימת תנועה חזקה נגד שימוש בגרעין בגרמניה.

English: Who?
Bosnian: Ko?

English: Let's clap.
Italian: Applaudiamo.

English: Tom and I went to the cemetery.
Italian: Io e Tom siamo andati al cimitero.

English: Hello, how are you?
Italian: Ciao, come stai?

English: Tom said this could happen.
Macedonian: Том рече дека може да се случи ова.

English: You and I make a good team.
Arabic: أنا وأنت نشكل فريقا جيدا.

English: It isn't much fun going mountain climbing by yourself.
Hebrew: זה לא כיף גדול לטפס הרים לבד.

English: I'll be here until 2:30.
Russian: Я буду здесь до половины третьего.

English: Help yourself to a piece of cake.
German: Nehmt euch ein Stück Kuchen!

English: Where are you going today?
Spanish: ¿Adónde vas hoy?

English: I've just finished reading that book.
Italian: Io ho appena finito di leggere il libro.

English: Did you see anybody?
Hebrew: האם ראית מישהי?

English: Please call me tomorrow.
Italian: Per piacere, chiamatemi domani.

English: Do you think Tom is sick?
Italian: Pensi che Tom sia malato?

English: Don't fight.
Portuguese: Não lutem.

English: Tom and Mary have the same job.
Ukrainian: У Тома та Мені така саме робота.

English: I've only got one left.
French: Je n'en ai qu'un de reste.

English: When would you like me to pick you up?
German: Wann möchtest du, dass ich dich abhole?

English: I want you to keep me informed.
Hebrew: אני רוצה שתשאיר אותי בתמונה.

English: You like everyone.
Spanish: Te agradan todos.

English: Do you like cooking?
Hungarian: Szeretsz főzni?

English: Don't die.
Macedonian: Не умирај.

English: During his teens and twenties, Tom was a party animal, but he now lives a sedate life with his wife Mary, and children.
German: Als Jugendlicher und junger Erwachsener war Tom ein Partylöwe; jetzt führt er aber ein ruhiges Leben zusammen mit seiner Frau Maria und seinen Kindern.

English: He held his breath.
Macedonian: Го задржа здивот.

English: Tom said he had more important things to do.
Macedonian: Том рече дека има поважни работи за правење.

English: I read all kinds of books.
Dutch: Ik lees alle soorten boeken.

English: I bet you know who told me that.
Hungarian: Lefogadom, hogy tudod, ki mondta ezt nekem.

English: I found a wallet on the ground and gave it to the security guard.
Dutch: Ik heb een portemonnee op de grond gevonden en aan de bewaker gegeven.

English: I have heaps of work to do.
Berber: Ɣer-i ahdum n umahil ad t-geɣ.

English: Their teacher praised them.
German: Ihr Lehrer lobte sie.

English: What's their value?
Berber: D acu-t wazal-nsen?

English: Tom bought me a shirt.
Berber: Tom yuɣ-iyi-d akerbas.

English: He never existed.
Hebrew: הוא מעולם לא היה קיים.

English: I made a careless mistake.
Japanese: うっかりミスしちゃった。

English: We'll never be able to come back.
Serbian: Никад нећемо моћи да се вратимо.

English: I don't want you to come here.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad d-tasemt ɣer da.