English: We must get back to the ship.
Portuguese: Precisamos voltar ao navio.

English: There was a large audience at the piano recital last night.
German: Es war ein großes Publikum da am Klavierabend letzte Nacht.

English: Her story is true.
Finnish: Hänen tarinansa on totta.

English: I had an upset stomach after dinner last night.
Japanese: 昨夜、ご飯食べた後、胃がムカムカした。

English: I don't know if Tom works there or not.
Spanish: No sé si Tom trabaja ahí o no.

English: He must have been named after his grandfather.
Hungarian: Biztos a nagyapja után lett elnevezve.

English: I want to try.
Polish: Chcę spróbować.

English: What in the world is this?
Hungarian: Ez meg mi az istennyila!?

English: I knew you wouldn't sing.
Russian: Я знал, что ты не будешь петь.

English: Do you like ancient history?
Italian: A voi piace la storia antica?

English: Tom has to speak French at work.
German: Tom muss auf der Arbeit Französisch sprechen.

English: We went to Boston, where we stayed a week.
Spanish: Fuimos a Boston, donde estuvimos una semana.

English: He must have entered this room.
Spanish: Él debe haber entrado a este cuarto.

English: Tom is breathing.
Macedonian: Том дише.

English: I hurt my elbow.
Spanish: Me lastimé el codo.

English: I assume that you still live in Boston.
Polish: Rozumiem, że nadal mieszkasz w Bostonie.

English: I'm proud of all of you.
French: Je suis fière de vous tous.

English: Do you like oranges?
Spanish: ¿Les gustan las naranjas?

English: People don't always act rationally.
Italian: Non sempre le persone agiscono ragionevolmente.

English: Who's that kid?
French: Qui est ce gamin ?

English: You're the only one who's able to do that.
Marathi: तू एकटाच आहेस ज्याला तसं करता येतं.

English: It's a tantalizing thought.
Dutch: Het is een verleidelijke gedachte.

English: Where is the toilet?
French: Où se trouvent les toilettes ?

English: Tom wanted it this way.
Hungarian: Tom így akarta.

English: Take a taxi to the hotel.
Berber: Ḍḍef aṭaksi ɣer usensu.

English: What are you doing in my garage?
Hungarian: Mit csinálsz a garázsomban?

English: Tom thought that you would do that.
Portuguese: O Tom pensava que você faria isso.

English: Do you think we'll reach his house before noon?
German: Glaubst du, wir kommen noch vor Mittag bei ihm an?

English: He did well in the examination.
Italian: Ha fatto bene l'esame.

English: Tom is a fan.
Ukrainian: Том — фанат.

English: I didn't expect you to be here.
Dutch: Ik had niet verwacht dat jij hier zou zijn.

English: How pathetic!
Italian: Com'è patetico!

English: Spring has arrived early.
Russian: Весна пришла рано.

English: Tom is taller than me.
Japanese: トムの方が私よりのっぽさんね。

English: He went away in a hurry.
Italian: Se ne è andato velocemente.

English: How much should I pay today?
Russian: Сколько с меня сегодня?

English: It seems perfectly reasonable.
Polish: Wydaje się zupełnie rozsądne.

English: This doesn't make sense.
Italian: Ciò non ha senso.

English: I'm going shopping this afternoon. Would you like to come along?
French: Je vais faire les boutiques cet après-midi. Tu veux m'accompagner ?

English: Do you like her songs?
Italian: Vi piacciono le sue canzoni?

English: She advised him to do more exercise.
French: Elle lui a conseillé de faire davantage d'exercice.

English: This is where I was born and brought up.
Polish: Tu się urodziłem i wychowałem.

English: Why do you know so much about Boston?
Korean: 당신은 보스턴에 대해 어떻게 그렇게 잘 아세요?

English: She's suffering from a serious disease.
French: Elle souffre d'une maladie grave.

English: Tom has asked Mary out several times.
Turkish: Tom, Mary'ye birkaç kez çıkma teklif etti.

English: We used to talk about our future.
Bulgarian: Преди говорехме за нашето бъдеще.

English: I'll put you out of your misery.
Turkish: Istırabına son vereceğim.

English: We used to trust Tom.
Czech: Kdysi jsme Tomovi věřili.

English: I'll be in my car.
Hungarian: A kocsimban leszek.

English: She has two sisters.
Spanish: Ella tiene dos hermanas.

English: Why didn't Tom come today?
Portuguese: Por que Tom não veio hoje?

English: You may change your mind.
Finnish: Saatat muuttaa mieltäsi.

English: I don't know where Tom bought his bicycle.
Berber: Ur ẓriɣ ara seg wansi ay d-yesɣa Tom tasnasɣalt-nnes.

English: I know that you weren't impressed.
Dutch: Ik weet dat je niet onder de indruk was.

English: A lot of things have changed.
Russian: Многое поменялось.

English: Don't take your eyes off Tom.
French: Ne quitte pas Tom des yeux.

English: If you need help, just ask.
Bulgarian: Ако ти трябва помощ, питай.

English: We'll be friends forever.
Russian: Мы всегда будем друзьями.

English: He and I are pretty much the same build.
Hebrew: הוא ואני בעלי אותו מבנה פחות או יותר.

English: I forgot to tell them.
Marathi: मी त्यांना सांगायला विसरलो.

English: They were killed.
Hungarian: Meggyilkolták őket.

English: You're so paranoid.
Italian: Siete così paranoici.

English: Stop worrying about me.
Portuguese: Pare de se preocupar comigo.

English: Tom just got home from work.
Hungarian: Tom éppen most ért haza a munkából.

English: I'm not good with numbers.
Serbian: Нисам добра с бројкама.

English: Tom asked me if I knew his father.
Portuguese: Tom me perguntou se eu conhecia o pai dele.

English: I've been waiting for hours.
Italian: Aspetto da ore.

English: You'll have to do that on your own.
Japanese: 自分でやるしかないよ。

English: That isn't unusual.
French: Ce n'est pas inhabituel.

English: Tom left the fridge door open.
Italian: Tom ha lasciato la porta del frigo aperta.

English: How would you like to go to Australia with us next summer?
Portuguese: Que acharia a senhora de ir para a Austrália conosco no próximo verão?

English: We declared war.
Italian: Dichiarammo guerra.

English: Is there something I should know?
Spanish: ¿Hay algo que yo debería saber?

English: Did Tom really dance?
German: Hat Tom wirklich getanzt?

English: You seem nice enough.
Berber: Tettbaned-d telhid mliḥ.

English: She managed to keep up appearances.
Russian: Ей удалось сделать вид, что ничего не произошло.

English: Only three people were in the room.
Marathi: खोलीत फक्त तीन लोकं होती.

English: Everyone knows you.
Italian: Tutti vi conoscono.

English: The competition was fierce.
Turkish: Kıyasıya bir rekabet vardı.

English: You're wrong. That isn't what I said.
Hungarian: Nincs igazad. Én nem ezt mondtam.

English: The weather is good.
Hungarian: Az idő jó.

English: We spent the day in the open air.
French: Nous avons passé la journée au grand air.

English: People Tom's age don't make new friends easily.
Turkish: İnsanlar Tom'un yaşında kolayca yeni arkadaşlar edinmezler.

English: Tom captured a bird.
Russian: Том поймал птицу.

English: You understand what I mean, don't you?
Japanese: 私の言っている意味が分かりますよね。

English: You'll love it.
Berber: Ad ken-yeɛjeb.

English: Tom is still breathing.
Ukrainian: Том ще дихає.

English: I was afraid that Tom would kill me.
Italian: Temevo che Tom mi avrebbe ucciso.

English: I didn't know Tom was your boss.
Turkish: Tom'un patronun olduğunu bilmiyordum.

English: I'm going to let you do whatever you want to do.
Spanish: Voy a dejar que hagas lo que quieras.

English: In a couple of days, it'll all be over.
Spanish: En un par de días habrá terminado todo.

English: I must save her at all costs.
Russian: Я должен спасти её во что бы то ни стало.

English: How can I know if a boy likes me?
French: Comment puis-je savoir si un garçon m'aime ?

English: Can you explain why you turned down their proposal?
French: Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ?

English: Why don't you go find someone else who needs your help?
Berber: I teddud ad d-tnadid albaɛḍ niḍen ay yeḥwajen ad t-tɛawned?

English: Do you enjoy going to museums?
Russian: Вам нравится ходить в музеи?

English: Tom was waiting for me.
Portuguese: Tom estava me esperando.

English: People like me.
Russian: Я нравлюсь людям.