English: I'd been on my own all week and was starving for conversation.
Spanish: Había estado yo solo toda la semana, y me moría por una conversación.

English: We waited.
Russian: Мы подождали.

English: What do you think of those Japanese writers?
Portuguese: O que você acha desses escritores japoneses?

English: I'll wait here until they come back.
Spanish: Esperaré aquí hasta que vuelvan.

English: What is your favorite bird?
Russian: Какая ваша любимая птица?

English: That's what I want most of all.
Russian: Вот чего я больше всего хочу.

English: Are you saying that Tom can't understand French at all?
Portuguese: Está dizendo que Tom não entende francês de forma alguma?

English: I didn't think you'd be interested.
Portuguese: Eu não pensei que você estivesse interessado.

English: I want Tom to win.
Russian: Я хочу, чтобы Том победил.

English: You're observant.
Ukrainian: Ви уважний.

English: What newspaper do you read?
Finnish: Mitä sanomalehteä luet?

English: Are the children already asleep?
Macedonian: Заспале ли веќе децата?

English: I can see a lady and two dogs in the car.
Japanese: 車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。

English: I didn't want to bug you.
Russian: Я не хотел вам надоедать.

English: I remember this story.
Spanish: Recuerdo esta historia.

English: The noise made the dog bark.
German: Der Lärm ließ den Hund bellen.

English: What Tom is doing is illegal.
Ukrainian: Те, що робить Том, — незаконно.

English: Everybody knows that he likes her and vice versa.
Ukrainian: Усі знають, що вона йому подобається, і навпаки.

English: I don't plan to be here that long.
Polish: Nie planuję być tutaj tak długo.

English: Was it funny?
Ukrainian: Було смішно?

English: You need to force yourself to stay focused.
Czech: Musíš se snažit zůstat soustředěný.

English: You should seriously consider applying for that job.
Turkish: O iş için başvurmayı ciddi olarak düşünmen gerekir.

English: Do you have a pen?
Italian: Avete una penna?

English: I know Tom has lived in Boston.
Dutch: Ik weet dat Tom in Boston heeft gewoond.

English: Tom checked the door.
Assamese: টমে দুৱাৰখন পৰীক্ষা কৰি চালে।

English: I'd like to discuss this with your boss.
Russian: Я бы хотел обсудить это с твоим начальником.

English: We do anything we want.
Serbian: Radimo šta god poželimo.

English: Don't look down.
Marathi: खाली बघू नकोस.

English: The light went out.
Russian: Свет погас.

English: I was too tired to do anything.
Portuguese: Eu estava cansado demais para fazer qualquer coisa.

English: Tom has a really good sense of balance.
Portuguese: Tom tem um ótimo senso de equilíbrio.

English: Tom could speak French.
Italian: Tom riusciva a parlare il francese.

English: Were you in Boston on Monday?
Turkish: Pazartesi günü Boston'da mıydın?

English: Take off your trousers.
Russian: Снимай брюки.

English: You should be in bed.
Russian: Тебе следует быть в постели.

English: Tom is suspicious.
Ukrainian: Том підозрілий.

English: She handed me a postcard.
Portuguese: Ela me passou um cartão-postal.

English: You will survive.
Hebrew: אתה תשרוד.

English: I'm not going to school today.
Russian: Я сегодня не иду в школу.

English: Are you sure you'll be OK?
Italian: È sicuro che starà bene?

English: I'm just worried.
Italian: Sono solo preoccupato.

English: Tom became nervous.
Hebrew: תום נהיה עצבני.

English: I live in an old house.
Hungarian: Egy régi házban lakom.

English: What did the note say?
German: Was stand in dem Bescheid?

English: I want to live in either Boston or Chicago.
Dutch: Ik wil in Boston of Chicago wonen.

English: You've had a busy morning, haven't you?
Macedonian: Многу работа имаше утрово, нели?

English: The trip was amazing.
French: Le voyage était génial.

English: Wait in the waiting room.
Russian: Подождите в зале ожидания.

English: I talked to friends.
Estonian: Rääkisin sõpradega.

English: I'll be leaving in March.
Spanish: Me voy a ir en Marzo.

English: Are you listening?
Mandarin Chinese: 你们在听吗？

English: I want to talk to all of them.
Korean: 나는 그들 모두와 이야기하고 싶다.

English: It will stop raining soon.
French: Il va bientôt s'arrêter de pleuvoir.

English: Mary is beautiful.
Berber: Marie tecbeḥ.

English: Parents teach their children that it's wrong to lie.
German: Eltern bringen ihren Kindern bei, dass es falsch ist zu lügen.

English: We'll give you your revenge.
Hebrew: ניתן לך את הנקמה שלך.

English: If it rains tomorrow, she will not come here.
Ukrainian: Якщо завтра дощитиме, вона сюди не прийде.

English: I always walk to school.
Dutch: Ik loop altijd naar school.

English: I wanted to change.
French: J'ai voulu changer.

English: Can you break a 1,000 yen bill?
Japanese: 千円札くずれますか。

English: I knew you'd help me.
Russian: Я знал, что ты мне поможешь.

English: Tom thinks he's infallible.
Italian: Tom pensa di essere infallibile.

English: Tom has a horse.
Ukrainian: Том має коня.

English: I don't want to wash the dishes.
Japanese: 皿洗いはしたくない。

English: How many oranges did you buy?
Hungarian: Hány narancsot vettél?

English: Didn't your parents teach you manners?
Indonesian: Apa orang tuamu tidak mengajarimu sopan santun?

English: Wait here.
Portuguese: Esperem aqui.

English: Is there something in particular that you want to watch?
German: Willst du etwas Besonderes sehen?

English: They have information.
French: Elles ont des informations.

English: Why shouldn't we leave?
Italian: Perché non ce ne dovremmo andare?

English: Everyone in my family is happy.
Portuguese: Todo mundo é feliz na minha família.

English: Tom hasn't yet been arrested.
Hebrew: עוד לא עצרו את תום.

English: You've got to go even if you don't want to.
French: Vous devez y aller même si vous ne le voulez pas.

English: Oxygen from the air dissolves in water.
Spanish: El oxígeno del aire se desvanece en el agua.

English: I never drink.
Dutch: Ik drink nooit.

English: I made you coffee.
Russian: Я сделал тебе кофе.

English: It seems that our sense of direction is not always reliable.
German: Es scheint, dass unser Orientierungssinn nicht immer zuverlässig ist.

English: The mutton was juicy.
Russian: Баранина была сочной.

English: Don't resist.
Ukrainian: Не чиніть опору.

English: No one likes you.
Portuguese: Ninguém gosta de você.

English: Tom likes playing tennis, but I don't.
Italian: A Tom piace giocare a tennis, però a me no.

English: How long did you stay?
Spanish: ¿Cuánto tiempo te quedaste?

English: He sat down to read a story.
German: Er setzte sich hin, um eine Geschichte zu lesen.

English: She took him to the lake.
Portuguese: Ela o levou ao lago.

English: You haven't changed at all.
Indonesian: Kau tidak berubah sama sekali.

English: Movies are a great diversion.
Hebrew: סרטים הם הסחת דעת טובה.

English: You can tell Tom anything you want.
Marathi: टॉमला तू हवं ते सांगू शकतोस.

English: Tom is always trying to do the impossible.
German: Tom versucht immer, das Unmögliche zu tun.

English: It's not going to change.
French: Ça ne changera pas.

English: No one will stop you.
Marathi: तुम्हाला कोणीही थांबवणार नाही.

English: Those men are cowards.
Portuguese: Aqueles homens são covardes.

English: Maybe I'll stay in Boston for a few more weeks.
Turkish: Belki Boston'da birkaç hafta daha dururum.

English: Tom explained the matter to Mary.
German: Tom erklärte Maria die Angelegenheit.

English: I'm scared of my mom.
Japanese: お母さんが怖いんだよ。

English: I can ride a bicycle.
French: Je sais faire du vélo.

English: This newspaper has no political slant.
Hebrew: לעיתון הזה אין זיקה פוליטית.

English: I heard Tom hates Mary.
Bulgarian: Чух, че Том мрази Мери.

English: Please don't touch this.
Kabyle: Ttxil-wet ur ttnalet ara aya.

English: Prices seem to be going down.
Swedish: Priserna ser ut att falla.

English: This drawer's stuck.
Marathi: हा ड्रॉवर अडकलेला आहे.

English: Don't tell lies.
Portuguese: Não mintam!

English: I have no children.
Bulgarian: Аз нямам деца.