English: Tom waited for Mary to answer.
Russian: Том ждал, пока Мэри ответит.

English: I knew Tom didn't like it.
Russian: Я знал, что Тому она не нравится.

English: Are those your daughters?
German: Sind das Ihre Töchter?

English: Tom is a careless driver.
Turkish: Tom dikkatsiz bir sürücüdür.

English: The baby is sleeping in the cradle.
Vietnamese: Em bé đang ngủ ở trong cũi.

English: There were many signs in the park that said "Keep off the grass."
Dutch: Er stonden veel bordjes in het park met het opschrift “Het gras niet betreden!”

English: He lost his memory.
Italian: Lui ha perso la memoria.

English: He took a short cut.
Marathi: त्यांनी शॉर्टकट घेतला.

English: Do you want something to read?
French: Veux-tu quelque chose à lire ?

English: Tom's feet were bare.
Macedonian: Том беше бос.

English: Tom met his wife while he was living in Boston.
German: Tom hat seine Frau kennengelernt, als er vorübergehend in Boston lebte.

English: He is kind to her.
Dutch: Hij is aardig tegen haar.

English: For some reason, we seem to be losing customers.
Turkish: Bazı nedenlerden dolayı, müşteri kaybediyor gibi görünüyoruz.

English: Did you take a shower?
Russian: Вы приняли душ?

English: Tom didn't have anything to do with the scandal.
Italian: Tom non aveva niente a che fare con lo scandalo.

English: We're not going to sell it.
Russian: Мы не будем её продавать.

English: I climbed the tree.
Portuguese: Trepei na árvore.

English: The salesman demonstrated how to use it.
Portuguese: O vendedor demonstrou como usá-la.

English: Tom said Mary hasn't been forgiven.
Czech: Tom řekl, že Mary nebylo odpuštěno.

English: Tom almost got fired.
Macedonian: Том за малку ќе добиеше отказ.

English: Trying the door, I found it locked.
Russian: Толкнув дверь, я обнаружил, что она заперта.

English: Starting next week, we'll be using a new textbook.
Finnish: Ensi viikosta lähtien käytämme uutta oppikirjaa.

English: Do you like beer?
Italian: A voi piace la birra?

English: Could I ask you a question?
Russian: Можно задать тебе один вопрос?

English: I was perfectly happy being all alone.
Italian: Ero perfettamente felice di essere completamente solo.

English: I'm for that.
German: Ich bin dafür.

English: OK. I agree.
Macedonian: Добро. Се согласувам.

English: This isn't for sale.
Marathi: हे विकायला नाही आहे.

English: They're outside.
Berber: Atenti deg beṛṛa.

English: I wanted to help you.
Spanish: Yo quería ayudarte.

English: "I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!"
Dutch: ''Ik doe het morgen wel.'' ''Dat zei je gisteren ook al!''

English: I want to eat fresh fish.
Hebrew: אני רוצה לאכול דגים טריים.

English: My briefcase was nowhere to be found.
Russian: Мой портфель было нигде не найти.

English: These puppies were born three months ago.
Ukrainian: Ці цуценята народилися три місяці тому.

English: Bacteria are everywhere.
Czech: Bakterie jsou všude.

English: Without your help, I would have failed.
Italian: Senza il suo aiuto, avrei fallito.

English: Tom is a silly man.
Catalan: En tom és un ximplet.

English: The jurors came into the courtroom.
German: Die Geschworenen kamen in den Gerichtssaal.

English: Tom has been living here alone for the past six months.
German: Tom lebt hier jetzt schon seit sechs Monaten allein.

English: Tom said no.
Finnish: Tom sanoi ei.

English: Don't smoke here.
Ukrainian: Не пали тут.

English: We're not surprised.
German: Wir sind nicht überrascht.

English: I bought this bicycle from Tom.
Berber: Sɣiɣ-d tasnasɣalt-a sɣur Tom.

English: What are you going to get me for Christmas?
Ukrainian: Що ви мені подаруєте на Різдво?

English: That tribe worships its ancestors.
German: Der Stamm verehrt die Ahnen.

English: No one was crying.
Turkish: Kimse ağlamıyordu.

English: There is a letter for you.
Kabyle: Tella tebrat i kenwi.

English: They can help.
Russian: Они могут помочь.

English: Nobody knew where Tom was.
Hungarian: Nem tudta senki, hol van Tomi.

English: Tom doesn't want to teach French.
Marathi: टॉमला फ्रेंच शिकवायची नाहीये.

English: Thank you for agreeing to see me.
Arabic: شكرا على الموافقة على مقابلة.

English: Am I disturbing you?
Italian: Ti sto disturbando?

English: We talked about various topics.
French: Nous avons parlé de différents sujets.

English: He stopped to smoke.
Italian: Lui si è fermato per fumare.

English: I feel awful.
Hebrew: אני מרגיש נורא.

English: We want to know what happened to Tom.
Russian: Мы хотим знать, что случилось с Томом.

English: Tom and Mary adopted John.
Italian: Tom e Mary adottarono John.

English: I don't even know your address.
Italian: Io non so neanche il tuo indirizzo.

English: There's a spider in the shower.
Dutch: Er zit een spin in de douche.

English: Whose side are you on?
Danish: Hvis side er du på?

English: You must learn from your mistakes.
Ukrainian: Ви повинні вчитися на власних помилках.

English: I'm not suggesting we lie to Tom.
Russian: Я не предлагаю нам лгать Тому.

English: I need a computer.
Greek: Χρειάζομαι έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή.

English: What a loser!
French: Quel cassos !

English: Dice the apple.
Hungarian: Kockázd fel az almát.

English: They had fun with us.
Italian: Loro si sono divertite con noi.

English: I'm my own boss.
Hebrew: אני עובד עצמאי.

English: Tom gave me several books.
German: Tom gab mir einige Bücher.

English: Frankly, I don't like him.
Italian: Francamente, lui non mi piace.

English: How many books do you read a month?
Hungarian: Havonta hány könyvet olvasol el?

English: Are we driving around in circles?
German: Fahren wir im Kreis?

English: Tom didn't need us to help him.
German: Tom bedurfte unserer Hilfe nicht.

English: I've got good news.
Russian: У меня есть хорошая новость.

English: No one voted for you.
Russian: Никто не проголосовал за тебя.

English: Thai is the official language of Thailand.
Hungarian: Thaiföld hivatalos nyelve a thai.

English: We have a beautiful country.
Dutch: We hebben een prachtig land.

English: The string is very weak.
Portuguese: A corda é muito fraca.

English: Tom might be interested.
Italian: Tom potrebbe essere interessato.

English: I like shopping at the local farmers' market.
French: J'aime faire mes courses au marché fermier du coin.

English: You don't look very well. You had better not go to work today.
Hebrew: אתה לא נראה כל כך טוב. היה עדיף שלא היית הולך לעבודה היום.

English: Those are too big.
Italian: Quelli sono troppo grandi.

English: Forget it.
Italian: Dimenticala.

English: Tom is taller and stronger than John.
French: Tom est plus grand et plus fort que John.

English: What countries have you visited?
Russian: В каких странах вы были?

English: I took the path of least resistance.
Czech: Zvolil jsem cestu nejmenšího odporu.

English: I didn't get it.
French: Je n'ai pas compris.

English: Tom just asked me to take your temperature.
Macedonian: Том штотуку ме замоли да ти измерам температура.

English: There must be a solution.
Hungarian: Kell, hogy legyen valami megoldás.

English: Tom came to my office yesterday.
Thai: ทอมมาที่ออฟฟิศผมเมื่อวาน

English: It was rather difficult for me to make out what he was saying.
Icelandic: Það var heldur erfitt fyrir mig að greina hvað hann var að segja.

English: What's happened to Tom?
French: Qu'est-il arrivé à Tom ?

English: I was happy to help you.
French: J'étais heureux de vous aider.

English: Poison can kill you.
Italian: Il veleno può uccidervi.

English: Can you turn on the air conditioning?
Italian: Puoi accendere l'aria condizionata?

English: Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
Italian: Anna Freud ha avuto una profonda influenza su Hollywood.

English: Watch your tongue.
Italian: Tenga a bada la lingua.

English: Tell me what happened that night.
Hungarian: Mondja el, mi történt azon az éjszakán!

English: It tastes just right.
French: C'est parfait.

English: Why didn't you wake me up?
Russian: Почему вы меня не разбудили?