English: I guess I was a little too hard on you.
Portuguese: Acho que fui um pouco duro demais com você.

English: Who are you meeting tonight?
Portuguese: Com quem você vai se encontrar hoje à noite?

English: We're waiting for our turn.
Kabyle: La nettraǧu nnuba-nneɣ.

English: Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.
Mandarin Chinese: 把蓝莓酱藏在享子看不到的地方。

English: I'm glad to see you're safe.
Spanish: Me alegra verte a salvo.

English: It's very nice of you.
Italian: È molto gentile da parte vostra.

English: The factory laid off approximately 300 workers.
Japanese: その工場はおよそ300人の労働者を解雇した。

English: There was a lot of food in the house.
Russian: В доме было предостаточно еды.

English: Tom stole my money.
Russian: Том украл мои деньги.

English: Tom has come to see you.
Italian: Tom è venuto per voi.

English: They're inseparable.
French: Elles sont inséparables.

English: I think you should buy yourself a new phone.
Berber: Cikkeɣ dakken yessefk ad d-tesɣed asawal amaynu.

English: You are very rich.
Greek: Είσαι πολύ πλούσια.

English: The police didn't put him on trial.
Hebrew: המשטרה לא העמידה אותו למשפט.

English: Who hired you?
German: Wer hat dich angestellt?

English: I'm thinking of going to Europe.
Spanish: Estoy pensando en ir a Europa.

English: Tom should be fired.
Hungarian: Ki kellene rúgni Tomot!

English: Do you have time to have dinner with me tonight?
Polish: Czy masz czas, żeby zjeść ze mną kolację dziś wieczór?

English: I don't know how you did it.
Spanish: No sé cómo lo hiciste.

English: I do not believe that God exists.
Russian: Я не верю, что Бог существует.

English: They are out of funds.
Hebrew: נגמר להם התקציב.

English: Tom wants to go, too.
German: Tom möchte auch gehen.

English: No one wants to move to the other building.
Spanish: Nadie quiere mudarse al otro edificio.

English: Call my husband.
Marathi: माझ्या पतींना बोलवा.

English: Tom is carrying an umbrella.
Macedonian: Том носи чадор.

English: I want orange juice.
Russian: Я хочу апельсинового сока.

English: We always play tennis on Saturday morning.
German: Wir spielen samstagmorgens immer Tennis.

English: This is above my pay grade.
Hungarian: Ehhez én kicsi vagyok.

English: You should've left earlier.
Russian: Надо было мне раньше уйти.

English: The accident was due to his carelessness.
Dutch: Het ongeval werd door zijn onoplettendheid veroorzaakt.

English: Does it snow a lot in the winter?
French: Neige-t-il beaucoup en hiver ?

English: Do you really think I want that?
Russian: Ты правда думаешь, что я этого хочу?

English: Why did you become a doctor?
Slovak: Prečo ste sa stal lekárom?

English: What time does it close?
Russian: Во сколько он закрывается?

English: I wash my hands before eating lunch.
Dutch: Ik was mijn handen voor de lunch.

English: Tom called an exterminator.
Italian: Tom chiamò uno sterminatore.

English: I recovered.
Italian: Mi sono ripresa.

English: All of these letters are addressed to you.
Russian: Все эти письма - Вам.

English: I'm open to suggestions.
French: Je suis ouvert aux suggestions.

English: Tell me it's true.
Italian: Mi dica che è vera.

English: We kissed each other.
Portuguese: A gente se beijou.

English: He tried it again, but in vain.
Russian: Он попробовал снова, но тщетно.

English: Mary is Alice's middle name.
Turkish: Mary, Alice'in göbek adıdır.

English: Let's take your temperature first.
German: Messen wir erst einmal Ihre Temperatur!

English: She is busy preparing for the trip.
Italian: Lei è occupata a preparare il viaggio.

English: She handed me a sheet of paper.
Russian: Она передала мне лист бумаги.

English: Why is Tom so scared?
Russian: Чем Том так напуган?

English: I hope you'll get well soon.
German: Ich hoffe, es wird Ihnen bald besser gehen.

English: The proposal was rejected.
Italian: La proposta è stata rifiutata.

English: Tom wants fruit.
Dutch: Tom wil fruit.

English: I'm going to leave one night earlier than I had planned to.
Macedonian: Ќе си заминам една ноќ порано одошто очекував.

English: They're unlikely to get married.
Russian: Маловероятно, что они поженятся.

English: Do they sell notebooks at that store?
Portuguese: Eles vendem notebooks na loja?

English: I hope you had a great time in Australia.
Ukrainian: Сподіваюся, ти чудово провела час у Австралії.

English: I don't think he knows I love you.
Berber: Ur cikkeɣ ara yeẓra dakken ḥemmleɣ-k.

English: I'd like to see him.
German: Ich würde ihn gerne sehen.

English: She is very good at imitating her teacher.
Italian: È molto brava a imitare la sua insegnante.

English: Arithmetic deals with numbers.
Mandarin Chinese: 算数处理数字。

English: When did you hug Tom?
Italian: Quando hai abbracciato Tom?

English: Are you expecting Tom?
Italian: Stai aspettando Tom?

English: Tom's name is on the envelope.
Italian: Il nome di Tom è sulla busta.

English: All my friends like the same kind of music that I do.
Spanish: A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí.

English: Tom came by bus.
Ukrainian: Том приїхав на автобусі.

English: The old man got in her way.
Ukrainian: Дід заступив їй дорогу.

English: I read the label very carefully.
Hebrew: אני קורא את התוית בקפידה.

English: The library is to the right.
Russian: Библиотека находится справа.

English: Visiting Tom was a mistake.
Macedonian: Грешка беше што го посетив Том.

English: I was cold, so I put on a sweater.
French: J'avais froid, alors j'ai mis un pull.

English: There's a cold wind today.
French: Il y a un vent froid aujourd'hui.

English: Who did you see at the party yesterday?
Polish: Kogo widziałeś wczoraj na imprezie?

English: They live on a small island off the coast of Greece.
French: Ils vivent sur une petite île au large de la Grèce.

English: I'll never allow this to happen again.
Portuguese: Nunca mais vou permitir que isso aconteça de novo.

English: There's something I need to talk with you about.
Berber: Tella yiwet n temsalt bɣiɣ ad nessiwel fell-as nekk yid-k.

English: How strange!
Russian: Как странно!

English: Tom didn't know Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi tanımıyordu.

English: I didn't know what to say to him.
Hindi: मुझे समझ में नहीं आ रहा था कि उससे क्या कहूँ।

English: I'm about ready.
Finnish: Olen jotakuinkin valmis.

English: What're you doing in here?
Dutch: Wat doe je hier?

English: I bought a new fishing rod.
Hungarian: Új horgászbotot vettem.

English: I'm certain that he'll come.
German: Ich bin sicher, dass er kommt.

English: You may come if you like.
Indonesian: Silakan datang jika Anda berkenan.

English: Could you put my name on the waiting list?
Kabyle: Tzemreḍ ad taruḍ isem-iw deg umuɣ n ugani?

English: It's worth it.
Hungarian: Megéri.

English: He's not my cousin.
German: Er ist nicht mein Cousin.

English: May I turn off the TV?
Portuguese: Posso desligar a TV?

English: I failed the exam.
Czech: Neudělal jsem zkoušku.

English: I was amazed that she had drunk all of the wine.
Finnish: Hämmästyin, kun hän oli juonut kaiken viinin.

English: "Is she reading a book?" "Yes, she is."
Ukrainian: «Вона читає книжку?» — «Так».

English: Tom isn't friends with Mary.
Russian: Том не дружит с Мэри.

English: The fish tasted like salmon.
Dutch: De vis smaakte naar zalm.

English: Fever indicates sickness.
Finnish: Kuume on sairauden merkki.

English: The cat is black.
Dutch: De kat is zwart.

English: John is two years older than I am.
Russian: Джон на два года старше меня.

English: Tom thinks that Mary will be afraid.
Russian: Том думает, что Мэри испугается.

English: Terrific!
Portuguese: Genial!

English: They won't take Tom back.
Italian: Loro non porteranno indietro Tom.

English: Do you like to do that?
German: Machst du das gerne?

English: Where did you go skiing?
Dutch: Waar ging je skiën?

English: You don't have to go to the party unless you want to.
French: Tu n'es pas obligé d'aller à la fête si tu ne veux pas.