English: I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
Russian: Я встречусь с тобой в воскресенье в три часа дня.

English: Make Tom tell us the truth.
Russian: Заставьте Тома сказать нам правду.

English: You don't look like a doctor.
Berber: Ur d-tettbaned ara d imsujji.

English: She painted the wall pink.
Danish: Hun malede muren pink.

English: Aren't you allergic to peanuts?
Italian: Non è allergica alle arachidi?

English: Tom told me that he wanted to quit.
Russian: Том сказал мне, что хочет завязать.

English: Tom is talking in his sleep again.
Turkish: Tom yine uykusunda konuşuyor.

English: Could you help?
German: Könnten Sie helfen?

English: I had my doubts.
Russian: У меня были свои сомнения.

English: I warned you in advance.
Kabyle: Ɛeggneɣ-am seg tazwara.

English: He looks like his father.
Spanish: Se parece a su padre.

English: He's started writing a novel.
Hungarian: Egy regény írásába kezdett.

English: Tom says he's going to resign.
Marathi: टॉम म्हणतो तो राजीनामा देणार आहे.

English: We will do anything for you.
Hebrew: למענך נעשה הכל.

English: Tom isn't safe.
Italian: Tom non è al sicuro.

English: She kept me waiting for 30 minutes.
Hebrew: היא נתנה לי לחכות במשך חצי שעה.

English: A photographer took a photograph of my house.
Hebrew: צלם צילם לי את הבית.

English: Let's watch that again.
Turkish: Tekrar izleyelim.

English: I thought you said Tom didn't like you.
German: Du hast doch gesagt, Tom würde dich nicht mögen.

English: Lightning struck the tower.
Macedonian: Молња ја удри кулата.

English: He had worked hard to keep Kansas peaceful.
Italian: Lui lavorò duramente per mantenere il Kansas pacifico.

English: She doesn't live near the office.
Portuguese: Ela não mora perto do escritório.

English: I'll never forget what you told me.
Russian: Я никогда не забуду то, что ты мне сказал.

English: We cannot decide whether to go to college or not.
Turkish: Üniversiteye gidip gitmeyeceğimize karar veremeyiz.

English: Some people think the government has way too much power.
Dutch: Sommige mensen vinden dat de regering veel te veel macht heeft.

English: How many are teachers?
Berber: Acḥal seg-sent ay d tiselmadin?

English: Does Tom have money?
Serbian: Има ли Том пара?

English: I'm still very tired.
Japanese: わたしはまだ凄く疲れている。

English: He gave a nice present to me.
Turkmen: Ol oglan maňa gowy sowgat berdi.

English: Do you have a bicycle?
Hungarian: Van egy bringátok?

English: Tom can't do that, but apparently Mary can.
German: Tom kann das nicht, Maria anscheinend schon.

English: The police are still investigating the mysterious death of the professor.
Italian: La polizia sta ancora investigando sulla misteriosa morte del professore.

English: I've seen it all.
Italian: Ho visto tutto.

English: I don't even remember it.
Ukrainian: Я цього навіть не пам'ятаю.

English: It was extraordinarily difficult.
Hungarian: Rendkívül nehéz volt.

English: I'm going to take that as a yes.
French: Je vais prendre ça comme un oui.

English: You're so lazy.
Portuguese: Você é tão preguiçoso!

English: Tom seems very happy.
Spanish: Tom parece ser muy feliz.

English: Have you finished all your Christmas shopping?
Kabyle: Dayen tfukkem akk lqeḍyan-nwen n Newwal?

English: Don't worry. Tom will come and save us.
Russian: Не волнуйся. Том придёт и спасёт нас.

English: The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
French: Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers.

English: This could be a mistake.
French: Ceci pourrait être une erreur.

English: I love this company.
Swedish: Jag älskar det här företaget.

English: The hardest part is already over.
Portuguese: A parte mais difícil já passou.

English: Do you still have that bicycle I gave you?
Berber: Mazal ɣer-k tasnasɣalt-nni ay ak-fkiɣ?

English: My mother died shortly after I was born.
Hungarian: Anyám röviddel azután halt meg, hogy megszülettem.

English: My dog goes everywhere with me.
Russian: Моя собака ходит за мной повсюду.

English: Please be very careful.
German: Bitte sei äußerst vorsichtig!

English: How many counties are there in Florida?
Spanish: ¿Cuántos condados hay en Florida?

English: Mastering a foreign language isn't easy.
Arabic: إتقان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل

English: Tom doesn't want Mary to go.
Ukrainian: Том не хоче, щоб Мері їхала.

English: Did you notice anything strange?
Mandarin Chinese: 你注意到奇怪的地方了嗎？

English: Aren't you worried about your grades?
Italian: Non è preoccupata per i suoi voti?

English: That's not a museum.
Dutch: Dat is geen museum.

English: It's a matter of priorities.
French: C'est une question de priorités.

English: Tom is like one of the family.
Spanish: Tom es como uno de la familia.

English: I've never been under so much pressure before.
French: Je n'ai jamais été autant mis à l'épreuve.

English: We're computer scientists.
Italian: Siamo informatiche.

English: Wait till I finish eating.
Russian: Подожди, пока я доем.

English: Can you describe the man who took your wallet?
Italian: Può descrivere l'uomo che ha preso il suo portafoglio?

English: Did you plan this?
Berber: Tessefram aya?

English: I am delighted to be here.
Italian: Sono felice di essere qui.

English: Which one's yours?
Macedonian: Кое е твое?

English: Don't let me down.
Dutch: Stel me niet teleur.

English: I was very proud of my son.
Italian: Io ero molto fiero di mio figlio.

English: I'm going to the beach with Tom.
Russian: Я иду с Томом на пляж.

English: I am pleased with myself.
Indonesian: Aku merasa senang dengan diriku sendiri.

English: I know that you blame me for Tom's death.
Berber: Ẓriɣ dakken d nekk ay tesseḍlamem ɣef tmettant n Tom.

English: I know where to find water.
German: Ich weiß, wo man Wasser finden kann.

English: Tom treats me like an adult.
French: Tom me traite comme un adulte.

English: What should we do now, Tom?
Turkish: Şimdi ne yapmamız gerek, Tom?

English: I am a member of the basketball team.
Russian: Я член баскетбольной команды.

English: You must buy a ticket to get on the bus.
Japanese: バスに乗るには、切符を買う必要がありますよ。

English: I don't know about the past, but now we have faxes and emails.
Mandarin Chinese: 我不知道以前怎样，但现在我们有传真和电子邮件。

English: Tom knew exactly what Mary meant.
German: Tom wusste ganz genau, was Mary meinte.

English: You're very rude.
French: Tu es très grossier.

English: You're impatient.
Portuguese: Você é impaciente.

English: There's a catch.
Portuguese: Há dente de coelho.

English: Even though Tom insisted that we do that, we refused to do it.
Czech: I když Tom trval na tom, abychom to udělali, odmítli jsme.

English: I'm trying.
French: J'essaie.

English: I like winter better than summer.
Italian: Preferisco l'inverno all'estate.

English: Tom hoped to find the truth.
Romanian: Tom spera să afle adevărul.

English: It's identical.
Spanish: Es idéntico.

English: China is larger than Japan.
Russian: Китай больше Японии.

English: Tom can't ride a bicycle.
Berber: Tom ur yezmir ara ad yenheṛ tasnasɣalt.

English: I visited Boston a long time ago.
German: Ich habe Boston vor langer Zeit einmal besucht.

English: Dad's always encouraging him.
Dutch: Papa moedigt hem altijd aan.

English: He studies Chinese.
Hebrew: הוא לומד סינית.

English: Get some sleep, won't you?
German: Gönnen Sie sich etwas Schlaf, ja?

English: Why are you shouting?
Bengali: তুমি চেঁচাচ্ছো কেন?

English: I'm afraid you misunderstood me.
French: Je crains que tu m'aies mal comprise.

English: I don't want to be involved in that matter.
Portuguese: Não quero me envolver neste assunto.

English: I don't want to talk about my cold.
Italian: Non voglio parlare del mio raffreddore.

English: I thought you could help us.
Portuguese: Achei que você poderia nos ajudar.

English: How did you two meet?
Portuguese: Como vocês duas se conheceram?

English: Does everyone get a copy of the agenda?
Turkish: Herkes gündemin bir kopyasını alıyor mu?