English: Tom didn't want Mary to kiss him.
German: Tom wollte sich nicht von Maria küssen lassen.

English: Tom won't ever forgive us.
Romanian: Tom nu ne va ierta niciodată.

English: He was very tired.
Dutch: Hij was erg moe.

English: Tom had nothing to say.
Finnish: Tomilla ei ollut mitään sanottavaa.

English: Tom didn't know how to do it.
Russian: Том не знал, как это делается.

English: Would you please tell me the way?
German: Könntest du mir bitte den Weg weisen?

English: Where do you come from?
French: Vous venez d'où ?

English: The Swiss consume a large amount of beer.
Spanish: Los suizos consumen mucha cerveza.

English: You got scared, didn't you?
Ukrainian: Ти перелякалася, так?

English: I had no idea you knew how to play the bassoon.
Russian: Я и не подозревал, что ты умеешь играть на фаготе.

English: I think Tom complains too much.
Turkish: Sanırım Tom çok fazla şikayet ediyor.

English: Tom didn't fire Mary.
Macedonian: Том не ја отпушти Мери.

English: I think you've been in Australia too long.
Berber: Cukkeɣ tεeṭṭleḍ deg Ustṛalya.

English: I don't like him coming to my house so often.
Portuguese: Eu não gosto que ele venha para minha casa tantas vezes.

English: I think Tom is still here.
Italian: Io penso che Tom sia ancora qui.

English: It's going to be a long winter.
Turkish: Uzun bir kış olacak.

English: I'm a pretty good student.
Berber: Nekk d amezraw igerrzen.

English: Wait your turn, Tom.
Portuguese: Espera a sua vez, Tom.

English: Tom is still the champ.
Bokmål: Tom er fortsatt nummer én.

English: How are you getting along these days?
Japanese: 最近はいかがお過ごしですか。

English: Your kiss is sweeter than honey.
French: Ton baiser est plus doux que du miel.

English: They're both fine.
Russian: Они обе в порядке.

English: Tom says he needs to study French.
Russian: Том говорит, что ему нужно учить французский язык.

English: I wish I could play the flute as well as Ian Anderson.
Polish: Chciałbym umieć grać na flecie tak jak Ian Anderson.

English: Is it a trap?
Hungarian: Ez csapda?

English: I'm afraid that I took the wrong train.
Ukrainian: Боюся, я сів не в той поїзд.

English: Tom wants to meet with me.
Portuguese: Tom quer se encontrar comigo.

English: Do you have an explanation?
Portuguese: Você tem uma explicação?

English: I caught him in the act.
Slovak: Prichytil som ho pri čine.

English: It's really windy today.
Finnish: Onpa tänään tuulista.

English: It's unlikely to rain tomorrow.
Russian: Вряд ли завтра будет дождь.

English: What year were you born?
French: En quelle année êtes-vous nées ?

English: Read this tonight.
German: Lies das heute Nacht.

English: Tom wanted to see me.
Berber: Tom yella yebɣa ad iyi-iẓer.

English: I'll be out in a while.
Hebrew: אהיה בחוץ לשעה קלה.

English: Tom has been watching TV all day.
Russian: Том весь день смотрел телевизор.

English: Do you still wear glasses?
Berber: Mazal tetteqqned tismaqqalin?

English: I can't believe Tom betrayed me.
Russian: Поверить не могу, что Том меня предал.

English: Why are you being so kind to me?
French: Pourquoi est-ce que tu es si gentil avec moi ?

English: Tom wasn't the only one that was arrested.
Danish: Tom var ikke den eneste, der blev anholdt.

English: It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
French: C'est dans les années 20 qu'un tremblement de terre détruisit Tokyo.

English: Tom wore a black motorcycle jacket.
Berber: Tom yella yelsa takebbuḍt n umuṭar d taberkant.

English: Why are you so angry with Tom?
Italian: Perché è così arrabbiato con Tom?

English: I intended to study medicine in America.
French: J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.

English: You're domineering.
Macedonian: Силеџија си.

English: I want eggs.
Ukrainian: Мені потрібні яйця.

English: I think you're lying.
French: Je pense que vous mentez.

English: Is Tom satisfied?
Italian: Tom è soddisfatto?

English: Are you going back now?
Serbian: Da li se sada vraćaš?

English: Is that French?
Kabyle: D tafṛansist tahin?

English: He lost his honor.
German: Er hat seine Ehre verloren.

English: We had to talk to Tom.
Portuguese: Nós tivemos que falar com o Tom.

English: You might win.
Kabyle: Tzemremt ahat ad trebḥemt.

English: I know what's in the box.
Spanish: Sé lo que hay en la caja.

English: My father is out. Shall I tell him to call you back?
Hungarian: Az apám oda van. Mondjam neki, hogy hívjon vissza?

English: She kissed him.
French: Elle l'a embrassé.

English: How can I be helpful?
Italian: Come posso essere utile?

English: Which writing system is the most difficult in the world?
Italian: Quale sistema di scrittura è il più difficile del mondo?

English: I am close to the bridge.
Italian: Io sono vicino al ponte.

English: How old is he?
Portuguese: Qual é a idade dele?

English: Tom doesn't like it when we do that.
Portuguese: Tom não gosta quando fazemos isso.

English: That's our baseball field.
Swedish: Det är vår basebollplan.

English: Business is slow.
French: Les affaires n'avancent pas vite.

English: I have several ideas.
Hebrew: יש לי כמה וכמה רעיונות.

English: Both of us knew that would happen.
Russian: Мы оба знали, что это произойдёт.

English: You've got a point there.
French: Vous marquez un point.

English: There's a reason all this is happening.
Hebrew: יש סיבה מדוע כל זה קורה.

English: Tom doesn't want to be there.
Ukrainian: Том не хоче там бути.

English: You reap what you sow.
Finnish: Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

English: I don't think that Tom knows what kind of car Mary drives.
Portuguese: Acho que o Tom não imagina que carro a Mary conduz.

English: Tom will wait for you.
Kabyle: Ad kem-yarǧu Tom.

English: My, how times have changed.
Turkish: Vay be, zaman nasıl da değişti.

English: That's when I met Tom.
Italian: È quando ho incontrato Tom.

English: Tom had been severely beaten.
Russian: Тома жестоко избили.

English: Tom is an adult now.
Finnish: Tomi on nyt aikuinen.

English: I know what I'd say.
German: Ich weiß, was ich sagen würde.

English: Go back to Australia.
Kabyle: Uɣalet ɣer Ustṛalya.

English: The cat is sleeping on the sofa.
Portuguese: O gato está dormindo no sofá.

English: I'm going back to bed.
Portuguese: Eu vou voltar para a cama.

English: We're all united in friendship.
Spanish: Estamos todos unidos en la amistad.

English: Somebody is chasing me.
Portuguese: Alguém está me perseguindo.

English: Tom doesn't know you.
French: Tom ne te connaît pas.

English: Tom wishes he could fly.
Romanian: Lui Tom i-ar plăcea să poată să zboară.

English: My brother became a cook.
Italian: Mio fratello diventò un cuoco.

English: Tom is still in Boston.
German: Tom ist noch in Boston.

English: It's funny.
Hungarian: Ez tréfás.

English: China is a country with a long history.
Portuguese: A China é um país com uma longa história.

English: They should apologize.
Russian: Им надо бы извиниться.

English: She kept me waiting for 30 minutes.
Hebrew: היא השאירה אותי בהמתנה לחצי שעה.

English: Tom and Mary are getting married next week.
German: Tom und Maria heiraten nächste Woche.

English: I have plenty of time, but not enough money.
Hungarian: Bőven van időm, de pénzem nincs elég.

English: Let's go that way.
Spanish: Vamos hacia allá.

English: What do you want from me?
Russian: Что ты хочешь от меня?

English: I put the key on the table.
Dutch: Ik legde de sleutels op tafel.

English: Stop whining.
Dutch: Hou op met klagen.

English: I have to be honest with you.
Italian: Devo essere onesta con te.

English: Tom asked me to tell you.
Ukrainian: Том попросив мене вам розповісти.

English: Tom and Mary are getting married.
German: Tom und Maria werden heiraten.

English: I thought Tom might know what to do.
Macedonian: Мислев дека е можно Том да знае што да правиме.

English: Are you the girl Tom has been dating?
Ukrainian: Ти дівчина Тома?

English: Tom put on a black coat.
Berber: Tom yelsa-d akebbuḍ d aberkan.