English: Tom threw the ball to me, but I couldn't catch it.
German: Tom warf mir den Ball zu, aber ich konnte ihn nicht fangen.

English: Sorry about the mess.
Polish: Przepraszam za bałagan.

English: Nobody was helping us.
Marathi: कोणीही आपली मदत करत नव्हतं.

English: I hope I didn't offend anyone.
French: J'espère ne pas avoir offensé qui que ce soit.

English: They feel hungry.
Dutch: Ze hebben honger.

English: What's in this bag?
Macedonian: Што има во вреќава?

English: The boy doesn't know how to behave.
German: Der Junge weiß nicht, wie er sich zu benehmen hat.

English: I wonder what it could be.
French: Je me demande ce que ce pourrait être.

English: I want to hear all about your trip to Boston.
Italian: Voglio sentire tutto del vostro viaggio a Boston.

English: Let's cut the cake now.
Russian: Давайте теперь разрежем торт.

English: No one else knows it.
French: Personne d'autre ne le sait.

English: Do you want to know why Tom left?
Russian: Хочешь знать, почему Том ушёл?

English: Have you seen my suspenders?
French: As-tu vu mes bretelles ?

English: Can you help me fill out this form?
Russian: Помогите мне, пожалуйста, заполнить эту анкету.

English: There's no wind here.
Portuguese: Não há vento aqui.

English: Tom seems dangerous.
Macedonian: Том делува опасно.

English: I don't want to become a lawyer.
Spanish: No quiero ser abogado.

English: Can we talk about this outside?
Russian: Мы можем поговорить об этом снаружи?

English: I hope you're correct.
Russian: Надеюсь, что вы правы.

English: You ought not to have spent so much money on that.
Kabyle: Amer axiṛ ur tṣerfeḍ ara aṭas n yedrimen ɣef anect-a.

English: I'm almost 180 centimeters tall.
Russian: Я почти 180 сантиметров ростом.

English: I don't have insurance.
Bulgarian: Нямам застраховка.

English: No matter what they tell me, I still plan to go to Boston on Monday.
German: Die können sagen, was sie wollen: ich fahre am Montag auf jeden Fall nach Boston.

English: You should go home now.
Indonesian: Kamu harus pulang sekarang.

English: You don't go to school on Sunday, do you?
Icelandic: Þú ferð ekki í skólann á sunnudögum, er það nokkuð?

English: Do people drink tea in your country?
Italian: Le persone bevono il tè nel tuo paese?

English: Why do you have to complain all the time?
Berber: Maɣef kra yekka wass kemm d accetki?

English: I'm still willing to do that for Tom.
Italian: Io sono ancora disposta a farlo per Tom.

English: May I ask you a personal question?
Italian: Posso farle una domanda personale?

English: You can come in.
Ukrainian: Можеш увійти.

English: I'm not as fast as you.
Russian: Я не столь быстр, как ты.

English: I can't swim now as well as I used to be able to.
Czech: Už nejsem takový plavec, jako jsem býval.

English: All of my friends like computer games.
Marathi: माझ्या सगळ्या मैत्रिणींना कम्प्युटर गेम आवडतात.

English: That's exactly what I said would happen.
Hungarian: Pontosan ezt jósoltam.

English: The Allies wasted no time.
Spanish: Los Aliados no perdieron tiempo.

English: This is a very strange letter.
Spanish: Ésta es una carta muy extraña.

English: Can you prevent it?
Turkish: Onu önleyebilir misin?

English: Take your hand off of my arm.
Hungarian: Vigye a kezét a karomról!

English: Will you give me a hand?
Italian: Mi darai una mano?

English: She's about the same age as I am.
Dutch: Ze is ongeveer even oud als ik.

English: Are you ready to order?
French: Êtes-vous prêtes à commander ?

English: How long has it been raining?
Turkish: Yağmur ne zamandan beri yağıyor?

English: Hi.
Polish: Cześć.

English: Excuse me, would you mind passing me the sugar?
Japanese: すみませんが砂糖を取っていただけませんか。

English: Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
Polish: Chociaż walizka Eri wygląda na ciężką, w rzeczywistości jest bardzo lekka.

English: Tom is very lucky.
Turkish: Tom çok şanslı.

English: You're faithful.
Kabyle: D imekdiyen i tellam.

English: Tom is downhearted.
Swedish: Tom är nedstämd.

English: What time do you usually get up?
Ukrainian: У кот годині ви зазвичай встаєте?

English: Where's the butter?
German: Wo ist die Butter?

English: Her vital signs are being closely monitored.
German: Ihre Lebenszeichen werden ständig überwacht.

English: You should eat breakfast.
Japanese: 朝食は食べた方がいいよ。

English: Don't you want something to eat?
French: Ne veux-tu pas quelque chose à manger ?

English: Tom made some mistakes on the test.
German: Tom sind bei dem Test einige Fehler unterlaufen.

English: Exactly what would you have me do, then?
Hungarian: Szóval, mire akarsz pontosan rávenni?

English: You'd better have the land surveyed before you decide to build on it.
Hebrew: מוטב שתבדוק את הקרקע לפני שתבנה עליה.

English: I have a surprise for you.
Russian: У меня для Вас сюрприз.

English: Are you studying English?
Hebrew: את לומדת אנגלית?

English: We will never give in to terrorist demands.
Russian: Мы никогда не будем поддаваться на требования террористов.

English: Are you in pain?
Russian: Ты испытываешь боль?

English: Why hasn't Tom called me?
Russian: Почему Том мне не позвонил?

English: I, too, would like to know.
German: Ich möchte es auch gerne wissen.

English: Tom liked that.
Hungarian: Tomnak tetszett.

English: The noise spooked the horse.
Finnish: Melu säikäytti hevosen.

English: Tom asked for more details.
German: Tom hat um mehr Details gebeten.

English: I hope Tom won't do that.
Polish: Mam nadzieję, że Tom tego nie zrobi.

English: He comes to school by bus or train.
Berber: Yettas-d ɣer uɣerbaz s usakal neɣ s tmacint.

English: I didn't know you were from Boston, too.
Kapampangan: Éku bálung ibát ka namán Boston.

English: She advised him to go abroad while he was still young.
French: Elle lui conseilla de se rendre à l'étranger tandis qu'il était encore jeune.

English: Please sit.
Korean: 제발 앉아.

English: I tried to talk to Tom, but he wouldn't listen to me.
Russian: Я пыталась поговорить с Томом, но он не хотел меня слушать.

English: Do you think Tom will keep his word?
Turkish: Sence Tom sözünü tutacak mı?

English: I have to go to the bathroom.
Hebrew: אני צריך לשירותים.

English: My camera was stolen.
Russian: У меня украли фотоаппарат.

English: Climbing that mountain was a piece of cake.
Italian: Scalare quella montagna era un gioco da ragazzi.

English: I need to know what this means.
Italian: Io devo sapere cosa significa ciò.

English: Which would you like?
Italian: Quale le piacerebbe?

English: It doesn't bother me.
Italian: A me non dà fastidio.

English: We will finish it.
Russian: Мы её закончим.

English: Would you like to go to the lake with us?
Berber: Tebɣiḍ ad tedduḍ yid-neɣ ɣer ugelmim?

English: Can I talk to you in private for a minute?
Italian: Posso parlarti in privato per un minuto?

English: The more you have, the more you want.
Italian: Più hai, più vuoi.

English: I want to see a show.
French: Je veux voir un spectacle.

English: You surprised everybody.
Polish: Zaskoczyłeś wszystkich.

English: I'm so fat.
Berber: Zureɣ aṭas.

English: He has only six months to live.
German: Er hat nur noch sechs Monate zu leben.

English: Tom loved you.
French: Tom vous a aimé.

English: You'd better close the door.
French: Il vaut mieux que tu fermes la porte.

English: Let me go!
Belarusian: Адпусціце мяне!

English: Blood is thicker than water.
Italian: La famiglia viene prima di tutto.

English: Tom promised me he'd come early.
Russian: Том обещал мне, что придёт пораньше.

English: Tom is putting his shoes on.
Russian: Том обувается.

English: When is the next bus to Boston?
Ukrainian: Коли буде наступний автобус на Бостон?

English: Tom's crying.
Bokmål: Tom gråter.

English: How could Tom know that?
Russian: Как Том мог это знать?

English: Do you drink wine?
Portuguese: Você bebe vinho?

English: I moved to Boston last spring.
Hungarian: A múlt tavasszal Bostonba költöztem.