English: Here's a list of what we need to buy.
Italian: Ecco un elenco di quello che dobbiamo comprare.

English: So, how did you like it?
Berber: Ihi yeɛjeb-ik?

English: Let's go and get something to eat.
Italian: Andiamo a prendere qualcosa da mangiare.

English: Fishing is the only thing Tom wants to do.
Hungarian: Tom csak horgászni akar.

English: This dog is Tom's.
German: Dieser Hund gehört Tom.

English: Do you know why Tom and Mary got divorced?
Turkish: Tom ve Mary'nin neden boşandıklarını biliyor musun?

English: Measure twice, cut once!
Marathi: मोजायचं दोनदा, कापायचं एकदा!

English: I'm hungry and thirsty.
Portuguese: Estou com fome e com sede.

English: He didn't keep his appointment.
Berber: Yezgel asihaṛ-nnes.

English: I won't be doing that from now on.
Berber: Seg wass-a d asawen, ad uɣaleɣ ur xeddmeɣ ara aya.

English: Why isn't Tom eating with us?
Italian: Perché Tom non sta mangiando con noi?

English: Tom took care of us.
Bengali: টম আমাদের দেখাশোনা করেছে।

English: Do you know what love is?
Italian: Sai cos'è l'amore?

English: Have you seen this man?
Portuguese: Vós vistes este homem?

English: I will finish this work somehow.
Dutch: Ik zal dit werk op een of andere manier afmaken.

English: Tom muttered something under his breath.
Spanish: Tom murmuró algo entre dientes.

English: Tom might be able to do that, but I doubt it.
Spanish: Puede que Tom sea capaz de hacerlo pero lo dudo.

English: She bought it at the butcher's.
Italian: Lei l'ha comprato dal macellaio.

English: We'll have to leave town.
Italian: Dovremo lasciare la città.

English: Tom has a loose tooth.
German: Tom hat einen wackligen Zahn.

English: Change your clothes.
Italian: Si cambi i vestiti.

English: I almost cut myself.
Macedonian: За малку ќе се исечев.

English: Try this.
Kabyle: Ɛreḍ aya.

English: Please give me back my book.
Russian: Верни мне, пожалуйста, мою книгу.

English: Tom has trouble dealing with people like Mary.
Bulgarian: Том трудно се оправя с хора като Мери.

English: When did you get up?
Berber: Ɣef wacḥal ay d-tnekrem?

English: The blue car is expensive.
Belarusian: Блакітны аўтамабіль дарагі.

English: Tom has a piano.
Ukrainian: У Тома є піаніно.

English: I believe that we found the problem.
German: Ich glaube, dass wir das Problem gefunden haben.

English: There is hardly any danger of an earthquake.
Danish: Der er næppe nogen fare for jordskælv.

English: That's my affair.
German: Das ist meine Sache.

English: She is trying to lose weight.
Hungarian: Próbál fogyni.

English: I won't comment on that.
Portuguese: Eu não vou comentar sobre isso.

English: I don't want to forget.
Chavacano: No quiere yo olvidá.

English: Are they paying you well enough?
Berber: Ttxelliṣent-kem akken yelha?

English: I can't thank you enough for what you did for me.
Berber: Ur zmireɣ ad k-snemmreɣ ɣef wakk ayen ay iyi-tgiḍ.

English: Did you design this?
Polish: Ty to zaprojektowałeś?

English: I can't do my job without a computer.
French: Je ne peux pas accomplir mon travail sans un ordinateur.

English: You don't have to be so formal.
Russian: Вам не нужно быть таким формальным.

English: I'm interested in French.
Danish: Jeg er interesseret i fransk.

English: Tom has three times as many books as I do.
Ukrainian: У Тома втричі більше книжок, ніж у мене.

English: Are we sinking?
German: Sinken wir?

English: He abused our trust.
Hebrew: הוא ניצל את אמוננו לרעה.

English: That was somebody else's idea.
Berber: Ta d takti n walbaɛḍ niḍen.

English: I am the tallest in our class.
Ukrainian: Я найвища у нашому класі.

English: This hat is too small. Please show me another one.
Italian: Questo cappello è troppo piccolo. Per favore, fatemene vedere un altro.

English: Don't you want to have another child?
Russian: Вы не хотите ещё ребёнка?

English: You have no life.
Italian: Tu non hai una vita.

English: Tom showed Mary his new phone.
Ukrainian: Том показав Мері новий телефон.

English: You can't do this to me.
Italian: Non puoi farmi questo.

English: The electricity came on again in a few minutes.
Spanish: La electricidad volvió luego de unos poco minutos.

English: Did you go to Boston?
Turkish: Boston'a mı gittiniz?

English: I called Tom from the hospital.
Italian: Ho chiamato Tom dall'ospedale.

English: Why is this so important?
Hungarian: Ez miért olyan fontos?

English: Everything smells so delicious.
Macedonian: Сѐ мириса толку вкусно.

English: Tom had to be at his office all day.
Portuguese: Tom tinha de estar no seu escritório o dia todo.

English: Have you ever seen a UFO?
Spanish: ¿Has visto alguna vez un OVNI?

English: Tom admitted that he had stolen money from Mary.
Russian: Том признался, что украл деньги у Мэри.

English: May we speak with you?
Italian: Possiamo parlare con voi?

English: He's almost always in the hospital.
Russian: Он почти всё время в больнице.

English: Can you buy one for me as well?
French: Peux-tu en acheter une pour moi aussi ?

English: Tom poured himself a glass of milk.
Polish: Tom nalał sobie szklankę mleka.

English: I've learned a lot about Tom.
Italian: Io ho imparato molto su di Tom.

English: Why is Tom limping?
Italian: Perché Tom sta zoppicando?

English: Tom didn't hear what Mary said.
Russian: Том не слышал, что сказала Мэри.

English: They offered the guests some coffee.
Swedish: De erbjöd gästerna lite kaffe.

English: What happened was an accident.
Macedonian: Тоа што се згоди беше несреќен случај.

English: It was popular back then.
Russian: Тогда это было популярным.

English: 67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
Turkish: Hiç sigara içmemiş insanların %67si pasif içiciliğin sağlığa etkisi konusunda endişeli.

English: She has three brothers.
Italian: Ha tre fratelli.

English: I know you're hiding something.
Turkish: Bir şey sakladığını biliyorum.

English: I've lost my friends.
Italian: Io ho perso i miei amici.

English: Tom couldn't believe that somebody wanted to kill him.
Russian: Том не мог поверить, что его хотят убить.

English: Should I be taking notes?
Ukrainian: Мені варто записувати?

English: I wouldn't bet on that if I were you.
French: Je ne parierais pas sur ça si j'étais toi.

English: The cat is on the table.
Bokmål: Katten ligger oppå bordet.

English: The soldiers halted at the entrance to the town.
Romanian: Soldații s-au oprit la intrarea în oraș.

English: Tom called me today.
Macedonian: Том денес ми се јави.

English: Is it a recent picture?
Dutch: Is dit een recente foto?

English: Where's your whistle?
Finnish: Missä on pillisi?

English: He's always asking silly questions.
Spanish: Él siempre hace preguntas tontas.

English: I did it just to satisfy you.
French: Je ne l'ai fait que pour te satisfaire.

English: My cousins live near the beach.
Berber: Yessi-s n leɛmum-inu zedɣent tama n teftist.

English: Why don't you want to buy a car?
Italian: Perché non vuoi comprare un'auto?

English: He's in big trouble.
Hebrew: הוא בצרה גדולה.

English: I don't think Tom is going to be able to do that.
Polish: Nie wydaje mi się, żeby Tom był w stanie to zrobić.

English: Everything makes sense now.
Portuguese: Tudo faz sentido agora.

English: She was absorbed in her work.
Spanish: A ella la absorbió su trabajo.

English: I don't really want to go swimming today.
Russian: Мне не очень-то хочется идти сегодня купаться.

English: I agree with everything Tom said at the meeting.
Portuguese: Concordo com tudo o que o Tom disse na reunião.

English: I can't let anything happen to Tom.
Hebrew: אני לא יכול להרשות שמשהו יקרה לתום.

English: Tom got mugged last night.
Russian: Тома прошлой ночью ограбили.

English: You're a kind person.
Italian: Tu sei una persona gentile.

English: Do you know how to cook rice well?
Italian: Sapete cucinare bene il riso?

English: You've succeeded where others have failed.
German: Du warst erfolgreich, wo andere versagten.