English: Tom opened the cages.
Portuguese: Tom abriu as gaiolas.

English: I'll take Tom to Mary.
Ukrainian: Я приведу Тома до Мері.

English: You look good for your age.
Berber: Tettbaned-d meẓẓiyed ɣef leḥsab n leɛmeṛ-nnek.

English: You're both crazy.
Italian: Voi siete entrambi pazzi.

English: An investigation has been launched.
Turkish: Bir soruşturma başlatıldı.

English: That car is really expensive.
German: Der Wagen ist sehr teuer.

English: He earns his living by writing.
French: Il gagne sa vie en écrivant.

English: The cost of living has gone up.
Ukrainian: Вартість життя зросла.

English: Do you need to drink wine?
Berber: Terra-ken tmara ad teswem ismed?

English: Tom did his homework.
Dutch: Tom maakte zijn huiswerk.

English: I can see how upset you are.
Russian: Я вижу, как ты расстроен.

English: We know that that's not true.
German: Wir wissen, dass das nicht stimmt.

English: I can't put up with that noise any longer.
Hindi: मुझसे यह शोर और बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।

English: She advised him to stop drinking.
Italian: Lei gli ha consigliato di smettere di bere.

English: Tom tried to sell the camera that he'd stolen.
Berber: Tom yeɛreḍ ad yessenz tasewlaft ay d-yuker.

English: How many years has it been since I last saw you?
Serbian: Koliko je godina prošlo otkad sam te poslednji put video?

English: How much is that going to cost us?
Romanian: Cât de mult ne va costa?

English: Don't listen to him. He's just kidding.
Marathi: त्याचं ऐकू नकोस. तो फक्त मजा करतोय.

English: Are you single?
Finnish: Oletko poikamies?

English: Have a nice holiday.
Italian: Passi una bella vacanza.

English: I changed trains at Tokyo Station.
Russian: Я пересел на другой поезд на станции Токио.

English: Short skirts have already gone out of fashion.
Russian: Короткие юбки уже не модны.

English: Tom should do it soon.
Italian: Tom dovrebbe farlo presto.

English: Tom helped.
Berber: Tom yulel.

English: Tom is himself again.
Macedonian: Том е пак при себе.

English: What'll happen to me?
French: Qu'adviendra-t-il de moi ?

English: The boy fell and scraped his knee.
German: Der Junge fiel hin und schürfte sich das Knie auf.

English: Do you have any idea where Tom put the keys?
German: Hast du irgendeine Ahnung, wo Tom die Schlüssel hingelegt hat?

English: Don't worry.
Dutch: Maak je geen zorgen.

English: Tom was only scratched.
Spanish: Tom sólo se rasguñó.

English: The town was humming with activity.
Hebrew: העיר שקקה חיים.

English: He is ashamed of telling lies.

English: Tom has more books than I do.
Portuguese: Tom tem mais livros do que eu.

English: You're the team's best scorer.
Turkish: Takımın en golcüsü sensin.

English: That motorcycle isn't expensive.
Romanian: Această motocicletă nu este scumpă.

English: I know how much you like Tom.
Russian: Я знаю, как тебе нравится Том.

English: Tom sat down underneath a tree.
German: Tom setzte sich unter einen Baum.

English: "Could I use your dictionary?" "Of course."
Swedish: ”Får jag låna din ordbok?” ”Naturligtvis.”

English: Tell me exactly what's happening.
French: Dis-moi exactement ce qui se passe.

English: We must run.
Russian: Мы должны бежать.

English: Tom said that the heat bothered him.
Czech: Tom řekl, že to horko mu vadí.

English: It is really nice of you.
German: Das ist wirklich freundlich von ihnen.

English: I can't stop you.
Serbian: Не могу да те зауставим.

English: That sounds fishy to me.
Russian: Звучит как-то сомнительно.

English: Tom just wants to be your friend.
Turkish: Tom sadece senin arkadaşın olmak istiyor.

English: I saw a mouse!
Italian: Ho visto un topo!

English: Lend me a hand.
Ukrainian: Допоможіть мені.

English: Go back to the lab.
Dutch: Ga terug naar het laboratorium.

English: Can you solve this problem?
Romanian: Poţi rezolva această problemă?

English: I know what Tom is afraid of.
Russian: Я знаю, чего боится Том.

English: Tom waited.
Russian: Том ждал.

English: He never returned from that expedition.
German: Er kehrte nie von dieser Expedition zurück.

English: I let go of Tom's hand.
German: Ich ließ Toms Hand los.

English: He showed it to me.
Italian: Me lo mostrò.

English: Everyone would like to believe that dreams can come true.
Hungarian: Mindenki szeretné azt hinni, hogy az álmok valóra válhatnak.

English: You could've told me the truth.
Russian: Ты мог бы сказать мне правду.

English: Tom is the big dog here.
Turkish: Tom burada büyük köpektir.

English: Am I under arrest?
Hebrew: אני במעצר?

English: Peel the potatoes and carrots.
Italian: Pelate le patate e le carote.

English: I know I'm in trouble now.
German: Ich weiß, dass ich jetzt in Schwierigkeiten bin.

English: Why would I tell you?
German: Warum sollte ich euch das sagen?

English: Tom didn't have anything to eat.
Ukrainian: Тому не було чого їсти.

English: The building was totally destroyed by the earthquake.
Swedish: Byggnaden totalförstördes i jordskalvet.

English: I'm the only one who's done that.
Portuguese: Eu fui o único que fez isso.

English: There's a body in the trunk of the car.
Dutch: Er ligt een lijk in de achterbak van de auto.

English: When did you get married?
Japanese: いつ結婚なさったのです？

English: Walk two blocks, and turn left.
Japanese: ２ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。

English: I'm concerned.
Russian: Я заинтересован.

English: All you can do is wait.
Italian: Tutto quello che potete fare è aspettare.

English: Let's run away.
Hungarian: Szaladjunk el!

English: Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
Hungarian: Tomnak nem kellett volna a tanárát Hitlerhez hasonlítania.

English: We need to fix that.
Portuguese: Precisamos consertar isso.

English: Let's do this later.
Korean: 이건 좀 이따 하자.

English: We want to solve that problem.
Turkish: Biz o problemi çözmek istiyoruz.

English: I knew Tom would back out.
Hungarian: Tudtam, hogy Tom vissza fog táncolni.

English: We won't let you die.
Finnish: Me emme anna sinun kuolla.

English: Now do you see my point?
Turkish: Şimdi ne demek istediğimi anlıyor musun?

English: Why don't you come over here and sit with me?
Berber: Maɣef ur d-tettaseḍ ɣer da, ad teqqimeḍ yid-i?

English: Why are you awake?
Dutch: Waarom ben je wakker?

English: Are you colorblind?
Italian: Sei daltonica?

English: Tom liked beautiful women. He also liked expensive wine and fast sports cars.
Spanish: A Tom le gustaban las mujeres hermosas. A él también le gustaban el vino lujoso y los autos deportivos.

English: We knew one day it would happen.
Italian: Lo sapevamo che un giorno sarebbe successo.

English: Tom and Mary almost never argue.
Russian: Том с Мэри почти никогда не спорят.

English: Tom was nervous, too.
Hungarian: Tom is ideges volt.

English: He came home at almost midnight.
German: Er kam kurz vor Mitternacht nach Hause.

English: I wasn't too worried.
Latvian: Es nebiju parāk uztraucies.

English: Is it near your house?
Portuguese: É perto de sua casa?

English: I'm almost finished doing that.
Portuguese: Estou quase terminando de fazer isso.

English: Have you already read the newspaper today?
Italian: Avete già letto il giornale oggi?

English: I was afraid I might be killed.
Italian: Avevo paura che potessi essere uccisa.

English: Tom doesn't want to talk to me.
Greek: Ο Τομ δε θέλει να μου μιλήσει.

English: I'd like a first-class ticket.
Spanish: Quisiera un pasaje de primera clase.

English: You could've told me earlier.
Russian: Мог бы мне и раньше сказать.

English: Every person is expected to bring their own lunch.
Polish: Każda osoba powinna przynieść własny obiad.

English: Who's your favorite super hero?
Portuguese: Qual é o seu super-herói favorito?

English: Tom was fair.
Hebrew: תום היה הוגן.

English: Here's your dog.
Russian: Вот ваша собака.

English: Tom thinks what I did was wrong.
German: Tom denkt, dass es falsch war, was ich gemacht habe.

English: Tom was lying on the couch.
Dutch: Tom lag op de bank.

English: I'm praying.
Greek: Προσεύχομαι.