English: I can't believe you're enjoying this.
Russian: Не могу поверить, что тебе это доставляет удовольствие.

English: Tom doesn't have long to live.
Russian: Том долго не проживёт.

English: Tom chose to forgive Mary.
Berber: Tom yextar ad as-isemmeḥ i Mary.

English: How did you get down here?
Berber: Amek ay d-tudremt ɣer da?

English: I was never very nice to you, was I?
German: Ich war nie besonders nett zu dir, oder?

English: Actually, I'm not suggesting anything.
Mandarin Chinese: 實際上，我沒有暗示什麼。

English: Tom knows better.
Russian: Тому лучше знать.

English: You don't work for me.
German: Du arbeitest nicht für mich.

English: No one lives in this building.
Spanish: Nadie vive en este edificio.

English: I think he'll come.
Kabyle: Cukkeɣ ad d-yas.

English: He was very tall and slim, with long arms and legs.
Italian: Lui era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe.

English: Which cat just gave birth?
Dutch: Welke kat is net bevallen?

English: I've just been to the bank.
Hungarian: Az imént voltam a bankban.

English: Almost all of our employees are young.
Russian: Почти все наши работники - молодые люди.

English: She called him by name.
French: Elle l'a appelé par son nom.

English: It's none of your business.
Russian: Это вообще не ваше дело.

English: Do you think you could handle that kind of responsibility?
Ukrainian: Думаєш, ти зможеш справитися з такими обов'язками?

English: They are kind to old people.
German: Sie sind nett zu alten Leuten.

English: Tom has tricked you.
Turkish: Tom seni kandırdı.

English: Tom likes Mexican food.
Hebrew: טום אוהב אוכל מקסיקני.

English: We arrived at an agreement after two hours' discussion.
Russian: Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.

English: Since I was tired, I took a nap.
Spanish: Como estaba cansado me eché una siesta.

English: I'm extremely disappointed in you.
Russian: Я чрезвычайно разочарован в тебе.

English: Tom isn't old enough to drive a car.
Turkish: Tom'un yaşı araba kullanabilecek kadar büyük değil.

English: I was hoping you'd be reasonable.
Macedonian: Се надевав дека ќе бидеш разумен.

English: That's hardly likely.
Macedonian: Тоа не е баш веројатно.

English: You shouldn't drink that water.
Berber: Ḥlay-ak i cekk, ur sess c aman-din.

English: I'm not going to lie to you.
Slovak: Nebudem ti klamať.

English: I'll tell you later.
Russian: Я вам потом скажу.

English: Do you know anything about Tom?
Russian: Ты знаешь что-нибудь о Томе?

English: Tom took the ring off of his finger.
Portuguese: Tom tirou o anel do dedo.

English: I think I'll be able to find it.
Japanese: 私はそれを見つけることができると思います。

English: I hope that you're right.
Hebrew: אני מקווה שאת צודקת.

English: You're Canadian, aren't you?
Greek: Είστε Καναδός· έτσι δεν είναι;

English: We took refuge behind a big tree.
Hebrew: מצאנו מקלט מאחורי עץ גדול.

English: It was difficult to tell if Tom was in his room.
Russian: Было трудно сказать, находится ли Том у себя в комнате.

English: That makes sense.
French: Ça se tient.

English: I put the money into the safe.
German: Ich habe das Geld in den Safe getan.

English: I think Tom got a raw deal.
Serbian: Мислим да је Том извукао дебљи крај.

English: Do you want me to say that I'm sorry?
German: Willst du, dass ich mich entschuldige?

English: How much did they cost?
French: Combien ont-elles coûté ?

English: What did both of you do?
Serbian: Šta ste obe uradile?

English: This dog is almost human.
Portuguese: Este cachorro parece gente.

English: Tom never told me he was engaged.
Hungarian: Tom sosem mondta el nekem, hogy el volt jegyezve.

English: Tom clearly hasn't done that.
Russian: Том явно этого не делал.

English: How's this possible?
Swedish: Hur är detta möjligt?

English: I get along well with my classmates.
Turkish: Sınıf arkadaşlarımla iyi geçiniyorum.

English: Mary wore a silver pin on her coat.
Russian: У Мэри была серебряная брошка на пальто.

English: My headache is completely gone.
Finnish: Päänsärkyni on täysin poissa.

English: Tom really drinks too much.
German: Tom trinkt viel zu viel.

English: You need to sell more product.
Turkish: Daha fazla ürün satmanız gerekir.

English: Tom sat next to Mary in class.
Spanish: Tom se sentó junto a Mary en clase.

English: That's awesome, right?
Japanese: それって凄いこと？

English: Who wants to fight?
Portuguese: Quem quer lutar?

English: They're not my real parents.
Catalan: Ells no són els meus vertaders pares.

English: You're going to be executed.
German: Sie werden hingerichtet.

English: Read the message once more.
Lithuanian: Perskaityk pranešimą dar kartą.

English: Marry me.
Dutch: Trouw met me.

English: We found a turtle in the garden.
Turkish: Biz bahçede bir kaplumbağa bulduk.

English: Everybody agrees.
Kabyle: Qeblen akk.

English: I like not only classical music but also jazz.
Hebrew: אני אוהב לא רק מוזיקה קלאסית אלא גם ג'אז.

English: You snore at night.
Italian: Russate di notte.

English: The work has to be finished before noon.
Berber: Amahil-nni yessefk ad yali uqbel tis mraw snat.

English: Don't let go.
Russian: Не отпускай.

English: Tom isn't a model student.
Russian: Том не образцовый студент.

English: Tom thought otherwise.
Indonesian: Tom berpikiran sebaliknya.

English: I don't want your pity.
Hindi: मुझे तुम्हारी दया नहीं चहिए।

English: I don't think that's going to stop Tom.
Macedonian: Мислам дека тоа нема да го спречи Том.

English: Bring me my shoes.
Italian: Portami le mie scarpe.

English: Call the doctor.
Portuguese: Chame o médico.

English: It's Tom's idea.
Spanish: Es idea de Tom.

English: I love my dad.
Dutch: Ik hou van mijn vader.

English: Did you find out where Tom lives?
Russian: Вы выяснили, где живёт Том?

English: It must be difficult to do that.
French: Ça doit être difficile à faire.

English: Do you think that handguns should be made illegal?
French: Penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ?

English: Where is the washroom?
German: Wo ist die Toilette?

English: You're a terrible dancer.
Russian: Из тебя ужасный танцор.

English: Why don't dogs like cats?
Indonesian: Mengapa anjing tidak suka kucing?

English: I still feel guilty.
Italian: Mi sento ancora colpevole.

English: Why can't I stay with you?
Italian: Perché non posso restare con lei?

English: Clean up a little.
Swedish: Städa upp litet.

English: Can they hear us?
German: Können sie uns hören?

English: We are men.
Marathi: आपण माणसं आहोत.

English: You've got to stop, Tom.
Turkish: Durmak zorundasın, Tom.

English: I like having Tom on my team.
Ukrainian: Мені подобається, що Том у мене в команді.

English: This is so dumb.
German: Das ist so bescheuert!

English: I'm suffering from a bad headache.
Portuguese: Estou com uma terrível dor de cabeça.

English: That guy looks exactly like Tom.
Italian: Quel tizio sembra esattamente Tom.

English: We have to give them something.
Hebrew: אנו חייבים לתת להם משהו.

English: I run every day.
Hebrew: אני רץ כל יום.

English: Should I reply?
Italian: Dovrei rispondere?

English: I made you cookies.
Russian: Я испёк тебе печенье.

English: Are you a good dancer?
Hungarian: Jól tudsz táncolni?

English: I believe I have now told you everything.
German: Ich glaube, ich habe Ihnen jetzt alles gesagt.

English: How do we know Tom is innocent?
Hebrew: איך נדע אם תום חף מפשע?

English: Don't sleep in the bathtub.
Italian: Non dorma nella vasca da bagno.

English: You're too particular.
Italian: È troppo esigente.

English: You better hurry.
Berber: Ɣas ɣiwlemt.

English: He is my friend. Do you guys know him?
German: Er ist mein Freund. Kennt ihr ihn?

English: They stayed awake all night.
French: Elles sont restées éveillées toute la nuit.

English: He can talk to spirits.
Danish: Han kan tale med ånder.

English: It'll probably be safe for you to do that.
Polish: Pewnie będziesz to mógł bezpiecznie zrobić.

English: I don't have to go to school anymore.
Russian: Мне больше не надо ходить в школу.