English: Pick up the pencil from the floor.
Portuguese: Pegue o lápis do chão.

English: You can use a dictionary for this exam.
Danish: Du må bruge en ordbog ved denne eksamen.

English: I'll make the arrangements.
Russian: Я приму меры.

English: Watch out! He's coming right at you!
Russian: Осторожно! Он идёт прямо на тебя!

English: I wish that you'd told me the truth then.
Japanese: あのとき本当のことを話してくれたらよかったのに。

English: I took the little girl by the hand.
Spanish: Tomé de la mano a la niñita.

English: Tom often uses vulgar language.
Hungarian: Tom gyakran használ vulgáris kifejezéseket.

English: Did you play tennis?
Marathi: टेनिस खेळलास का?

English: Did you hear my show last night?
French: As-tu écouté mon spectacle hier soir ?

English: That's a start.
Russian: Это начало.

English: I spoke French to Tom.
Polish: Powiedziałem do Toma po francusku.

English: Since when do you care about fashion?
Italian: Da quando vi importa della moda?

English: How much more do we need?
Italian: Quanto altro ci serve?

English: I put the book on the table.
Hungarian: A könyvet az asztalra tettem.

English: Tom bought Mary a nice camera.
Russian: Том купил Мэри прекрасную камеру.

English: This computer runs on batteries.
French: Cet ordinateur fonctionne sur batteries.

English: We worried a lot about you.
French: On s'est beaucoup inquiété pour vous.

English: Do you sell French newspapers?
Italian: Vendi giornali francesi?

English: Sister, don't let this patient out of your sight.
Japanese: シスター、この患者から目を離さないでください。

English: You have the patience of a saint.
Russian: У тебя ангельское терпение.

English: Why did you call?
Portuguese: Por que você ligou?

English: I'm sorry I woke you up.
Japanese: すみません、貴方を起こしてしまいましたね。

English: Tom would like nothing more than to tell Mary everything.
German: Tom möchte nichts mehr, als Maria alles zu sagen.

English: Do you always catch the same bus every morning?
Berber: Yal tanezzayt yiwen n usakal ay tettaṭṭafed?

English: I was busy studying for a test.
Russian: Я был занят подготовкой к тесту.

English: We need to be more realistic than that.
French: Nous devons être plus réaliste que ça.

English: Is there anything in this box?
Portuguese: Tem alguma coisa nesta caixa?

English: You didn't come here alone, did you?
Russian: Ты ведь не одна сюда пришла?

English: My husband makes a hundred thousand dollars a year.
French: Mon mari gagne cent mille dollars par an.

English: You are important.
Slovak: Ste dôležitá.

English: No one has anything.
Macedonian: Никој ништо нема.

English: Tom cried like a little baby.
Marathi: टॉम एखाद्या लहान बाळाप्रमाणे रडला.

English: I paid.
Hebrew: שילמתי.

English: Nothing's going on.
German: Es passiert nichts.

English: I think you're lying.
Ukrainian: Гадаю, ти брешеш.

English: Did Tom say what it was about?
Ukrainian: Том сказав, про що мова?

English: Tom won't tell me why.
Italian: Tom non mi dirà il perché.

English: More and more Americans go abroad.
French: De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.

English: He lost almost all the stamps he had collected.
French: Il a perdu presque tous les timbres de sa collection.

English: I remember this story.
Portuguese: Lembro-me desta história.

English: Stop spinning around.
Swedish: Sluta snurra runt.

English: Where can I find a cash machine?
Dutch: Waar kan ik een geldautomaat vinden?

English: I didn't really feel like playing tennis.
Turkish: İçimden tenis oynamak hiç gelmiyordu gerçekten.

English: Tom finished writing the report in less than three hours.
Serbian: Tom je završio izveštaj pre manje od tri sata.

English: I don't think that Tom would be interested in doing that.
Czech: Nemyslím si, že Tom to bude chtít udělat.

English: This medicine will take the pain away.
Ukrainian: Ці ліки знімуть біль.

English: It's time to stop procrastinating.
Danish: Det er på tide at holde op med at udskyde tingene.

English: Can I shake your hand?
Italian: Posso stringerti la mano?

English: Let me work in peace.
Czech: Nech mě v klidu pracovat.

English: Why are you here?
Portuguese: Por que você está aqui?

English: Tom doesn't have a good job.
Italian: Tom non ha un buon lavoro.

English: You're our hero.
Berber: Kečč d asaḍ.

English: I have breakfast at seven every morning.
Spanish: Desayuno a las siete todas las mañanas.

English: I live by myself.
Finnish: Minä asun yksin.

English: I'm the one who called the police.
Russian: Это я вызвал полицию.

English: I'm right where you left me.
Macedonian: Таму сум каде што ме остави.

English: I think the same way as you do.
Hungarian: Ugyanúgy gondolkodom, ahogy te.

English: I don't want to cause you any problems.
Italian: Io non voglio crearti problemi.

English: Tom isn't allowed to go out by himself.
Hungarian: Tomnak nem szabad egyedül kimennie.

English: They fought a fierce battle.
Russian: Они яростно сражались.

English: I'm unhappy.
German: Ich bin unglücklich.

English: I'm proud to be a Canadian.
Russian: Я горжусь тем, что я канадец.

English: Do you still live with your parents?
Russian: Ты до сих пор живёшь с родителями?

English: I hate children.
Hungarian: Utálom a gyerekeket.

English: It is useless to talk to him.
Japanese: 彼に話しかけても無駄だ。

English: I'd like to show you something.
Turkish: Sana bir şey göstermek istiyorum.

English: French is difficult to learn.
German: Französisch ist schwierig zu lernen.

English: People who ignore history tend to repeat it.
Portuguese: As pessoas que ignoram a História tendem a repeti-la.

English: Artists are highly respected in France.
Marathi: कलाकारांना फ्रान्समध्ये खूप मान दिला जातो.

English: Mom bought a pretty doll for me.
French: Maman m'a acheté une jolie poupée.

English: The jail is overcrowded.
Russian: Тюрьма переполнена.

English: He loses his temper quite easily.
Mandarin Chinese: 他很容易發脾氣。

English: It's a pity that you can't come.
Hungarian: Kár, hogy nem tudnak eljönni.

English: He wonders if you are afraid of snakes.
Hungarian: Kíváncsi, hogy félsz-e a kígyóktól.

English: Never bite the hand that feeds you.

English: You really stink.
German: Du stinkst wirklich.

English: I'm just a poor student.
Japanese: ただの貧乏学生です。

English: I can't do this on my own.
Marathi: मी हे एकट्याने करू शकत नाही.

English: Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?
Turkish: Yarın sabah yedide beni uyandırabilir misin?

English: You shouldn't talk back to your parents like that.
Italian: Non dovresti rispondere in quel modo ai tuoi genitori.

English: I'm sick. Will you send for a doctor?
Berber: Uḍneɣ. Tzemremt ad as-tinimt i yemsujji ad d-yas?

English: Are you going to come visit me?
Portuguese: Você vem me visitar?

English: I'll call you on Monday.
French: Je vous appellerai lundi.

English: Tom suffers from back pain.
Russian: Том страдает от болей в спине.

English: Tom loves going out with his friends.
Kabyle: Tom iḥemmel ad iffeɣ netta d yimeddukal-is.

English: It's simply too cold today.
Japanese: 今日は寒くてしょうがない。

English: It's hard to break a habit.
Japanese: 癖を直すのは難しいです。

English: It was half full.
Spanish: Estaba medio lleno.

English: Whenever he comes to this place, he orders the same dish.
Marathi: तो जेव्हाही इथे येतो तेव्हा तीच डिश मागवतो.

English: He hid in an abandoned building.
Polish: Ukrył się w opuszczonym budynku.

English: I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
Spanish: No voy a divorciarme a menos que me des una razón legítima.

English: This dog is white.
Vietnamese: Con chó này màu trắng.

English: Our classroom was kept tidy.
Spanish: Nuestra clase se mantenía limpia.

English: Tom poured some milk in a bowl for his cats.
Hebrew: תום מזג קצת חלב בקערה לחתולים שלו.

English: I don't like you.
Hebrew: אתה לא מוצא בעיניי חן.

English: Tom is just getting what he deserves.
Berber: Tom iṣaḥ-it-id kan wayen i yuklal.

English: You can't control everything.
Italian: Non puoi controllare tutto.