English: How do you know I didn't volunteer?
Russian: Откуда ты знаешь, что я не вызвался добровольно?

English: Tom took off his hat and bowed politely.
Japanese: トムは帽子を取り、丁寧にお辞儀をした。

English: Tom should be able to solve the problem by himself.
Hungarian: Tom megoldhatná magától a problémát.

English: Did Tom tell the truth?
Turkish: Tom gerçeği anlattı mı?

English: What payment options are available?
Hebrew: איזה ברירות תשלום קיימות?

English: Who forced you to do that?
French: Qui t'a forcé à faire cela ?

English: Don't confuse astrology with astronomy.
Italian: Non confondete l'astrologia con l'astronomia.

English: That's what I want to talk to you about.
German: Das ist es, worüber ich mit euch sprechen will.

English: Tom needs my help.
Italian: A Tom serve il mio aiuto.

English: This car is too expensive.
Marathi: ही गाडी खूपच महाग आहे.

English: I don't want to live here any longer.
Russian: Я больше не хочу тут жить.

English: This book is too difficult for me to read.
Italian: Questo libro è troppo difficile da leggere per me.

English: That all sounds reasonable.
German: Das hört sich alles vernünftig an.

English: Tom told you, didn't he?
Ukrainian: Том же тобі розповів?

English: I know where Tom hides his money.
Russian: Я знаю, где Том прячет деньги.

English: When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.
Hebrew: כשנכנסתי לחדרו, הוא הראה לי את הגביעים הרבים שזכה בהם במשך עשרים שנות הגולף שלו.

English: The new episode was great.
Hungarian: Remek volt az új rész.

English: A friend of mine came to see me during the day.
Spanish: Un amigo mío vino a verme durante el día.

English: I'm eating an apple.
Russian: Я ем яблоко.

English: Tom is clearly upset by what's going on.
Serbian: Том је очигледно узнемирен због свега што се дешава.

English: Get some sleep.
French: Prenez un peu de sommeil.

English: Give me another shot.
Ukrainian: Дай мені ще один шанс.

English: I love monkeys.
Khmer: ខ្ញុំស្រឡាញ់សត្វស្វា។

English: I'm getting nowhere.
French: Je n'arrive à rien.

English: Why did you write it?
Marathi: तू का लिहिलंस?

English: Tom acted as if he knew nothing.
Portuguese: Tom agiu como se ele não soubesse de nada.

English: Tom was the one who taught me how to ski.
Turkish: Tom bana kayak yapmayı öğreten kişiydi.

English: Remember what we spoke about yesterday.
German: Denken Sie daran, worüber wir gestern gesprochen haben!

English: I want to answer the last question first.
Serbian: Želim da prvo odgovorim na poslednje pitanje.

English: Tom ate a handful of the nuts from the bowl on the bar.
Russian: Том съел пригоршню орехов из миски на барной стойке.

English: I might have to go home early today.
Finnish: Minun ehkä pitäisi mennä aikaisin kotiin tänään.

English: You're courteous.
Berber: Tḥedqemt.

English: No matter how much she eats, she never gains weight.
Hungarian: Nem számít, hogy mennyit eszik, sosem szed fel súlyt.

English: I'm not ready to retire yet.
Italian: Non sono ancora pronto per andare in pensione.

English: Tom threw up on me.
French: Tom m'a vomi dessus.

English: I'm pretty sure Tom wears a wig.
German: Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom Perücke trägt.

English: Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
Russian: Том и я ходили в одну и ту же школу. Он был на год старше меня.

English: I told Tom I was OK.
Ukrainian: Я сказав Тому, що у мене все гаразд.

English: Tom arrived last.
Macedonian: Том пристигна последен.

English: Please don't encrypt your file.
Japanese: ファイルを暗号化しないでください。

English: I forgot to put on sunscreen and got sunburned.
Japanese: 日焼け止めクリームを塗り忘れ、日焼けしてしまいました。

English: Are you one of Tom's children?
German: Bist du eines von Toms Kindern?

English: I worked hard in order to pass the math test.
Italian: Lavorai duramente per poter superare l'esame di matematica.

English: I had a rough night.
Russian: Я плохо спал.

English: I'm planning to disguise myself as a doctor.
Berber: La ssefrayeɣ ad d-lseɣ am temsujjit.

English: She may not be aware of the danger.
French: Elle n'est peut-être pas consciente du danger.

English: I know what Tom found.
Serbian: Знам шта је Том нашао.

English: Do you have earphones?
Finnish: Onko sinulla kuulokkeita?

English: Speak clearly and make yourself heard.
Spanish: Habla claramente y hazte oír.

English: What did you have to eat?
Japanese: 何食べたの？

English: Tom never said he would babysit for us.
Serbian: Tom nikad nije rekao da će da nam bude bebisiter.

English: Start counting.
Hebrew: תתחיל לספור.

English: Tom's eyes are huge.
Macedonian: Том има огромни очи.

English: How much did these glasses cost?
Macedonian: Колку чинеа овие очила?

English: The crow was cawing loudly.
Ukrainian: Ворона гучно каркала.

English: Write me.
Italian: Mi scriva.

English: How many plates do we have?
Czech: Kolik máme talířů?

English: They have an open relationship.
Hebrew: יש להם יחסים פתוחים.

English: Don't worry. It's going to be fine.
Italian: Non preoccuparti. Andrà bene.

English: Please feed the cat.
German: Gib bitte der Katze zu fressen.

English: I'm not sure that that's what Tom wants.
Turkish: Tom'un istediği şeyin o olduğundan emin değilim.

English: Tom froze.
Polish: Tom zamarzł.

English: They sound disappointed.
Hungarian: Úgy hangzik, mintha csalódottak lennének.

English: Tom dressed like a girl for Halloween.
Russian: Том оделся как девчонка на Хэллоуин.

English: Tom arrived three minutes early.
Japanese: トムは三分早くついた。

English: I left my passport somewhere.
Russian: Я где-то оставил свой паспорт.

English: We've just arrived.
German: Wir sind eben erst angekommen.

English: This is not a good sign.
Portuguese: Isto é um mau sinal.

English: I'm very stubborn.
Russian: Я очень упрямый.

English: Tom is improving.
German: Tom verbessert sich.

English: He has big hands.
Italian: Ha le mani grandi.

English: Tom told me you were crazy.
Italian: Tom mi ha detto che eravate pazze.

English: Nobody wanted to see it.
Serbian: Нико није хтео да га види.

English: That's the standard.
Russian: Это стандарт.

English: I don't want to see him again.
French: Je ne veux plus le revoir.

English: I'm Tom's ex-wife.
Dutch: Ik ben Toms ex-vrouw.

English: I accept your conditions.
Russian: Я принимаю твои условия.

English: My hearing isn't what it used to be.
French: Mon audition n'est plus ce qu'elle était.

English: You were in love.
German: Du warst verliebt.

English: I wish I hadn't gotten married.
Russian: Зря я женился.

English: Have a beer.
Ukrainian: Випий пиво.

English: Tom played the piano and Mary sang.
Danish: Tom spillede på klaver, og Mary sang.

English: They're right.
Berber: Lant lḥeqq.

English: They relaxed on the beach.
Berber: Llan sgunfuyen deg teftist.

English: You're very good to me.
Turkish: Sen bana karşı çok iyisin.

English: A promise is a promise.
Hungarian: Az ígéretet illik betartani.

English: I don't think we're alone.
Portuguese: Eu não acho que estejamos sós.

English: I can't decide what to eat for lunch.
Indonesian: Aku tidak bisa memutuskan akan makan apa untuk makan siang.

English: That's outrageous.
Macedonian: Тоа е скандалозно.

English: Would you like to say something, Tom?
Bulgarian: Би ли искал да кажеш нещо, Том?

English: Please circle the right answer.
Russian: Пожалуйста, обведите правильный ответ.

English: What do you mean?
Russian: Вы о чём?

English: My father gives my mother all of his salary.
Russian: Отец отдает матери всю зарплату.

English: I'm older than you think.
Russian: Я старше, чем вы думаете.

English: What do you want to do with this?
Russian: Что ты хочешь с этим делать?

English: Tom took the wrong train.
Danish: Tom tog det forkerte tog.

English: Yes, I know.
Macedonian: Да, знам.

English: What do you want to change?
Russian: Что вы хотите изменить?

English: Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Russian: Устрицы, которых я ел прошлой ночью, были со мною несогласны.