English: I wanted to be a bus driver when I was five.
Japanese: ５歳の時は、バスの運転手になりたかった。

English: Tom saved her from the fire.
Spanish: Tom la salvó del incendio.

English: I was at home alone.
Italian: Ero a casa da sola.

English: I lost my wife in an accident.
French: J'ai perdu ma femme dans un accident.

English: I really should be in bed.
Ukrainian: Мені дійсно зараз треба бути у ліжку.

English: I wanted to speak with you first.
Russian: Я хотел сначала с тобой поговорить.

English: That never happened.
Italian: Non è mai capitato.

English: More than a million old people are sick in bed.
Turkish: Bir milyondan fazla yaşlı insan yatakta hasta.

English: She took down a book from the shelf.
Polish: Zdjęła książkę z półki.

English: Let's buy it.
Russian: Давайте его купим.

English: Do you love me?
Italian: Mi amate?

English: I thought that you quit drinking.
Berber: Ɣileɣ tḥebsem tissit.

English: When was the last time you wore your earrings?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg teqqneḍ tigeḍmatin-nnem?

English: Why are you so paranoid?
Italian: Perché è così paranoico?

English: Nobody understands.
Portuguese: Ninguém entende.

English: I wish I could speak French as fluently as you do.
Russian: Хотел бы я говорить по-французски так же свободно, как ты.

English: Are there any books under the desk?
Portuguese: Há algum livro embaixo da mesa?

English: The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Spanish: El jardinero sembró un rosal en medio del jardín.

English: I usually do my shopping at this supermarket.
Hebrew: בדרך כלל אני קונה בסופרמרקט הזה.

English: Tom is looking for us.
Italian: Tom ci sta cercando.

English: This company is my life.
Japanese: この会社は、私の人生そのものなんだ。

English: Have a nice vacation.
Spanish: Ten unas buenas vacaciones.

English: It took me a long time to get used to the noise.
French: M'accoutumer au bruit m'a pris beaucoup de temps.

English: Can I see you outside for a moment?
Portuguese: Posso falar com você lá fora um momento?

English: It's not my fault.
Greek: Δε φταίω εγώ.

English: It was a dream come true.
Spanish: Fue un sueño hecho realidad.

English: In spite of the storm, he went out.
Hebrew: למרות הסערה, הוא יצא החוצה.

English: Don't help me. I want to do this by myself.
Russian: Не помогай мне! Я сама.

English: I wasn't having as much fun as Tom seemed to be having.
Portuguese: Tom parecia estar se divertindo mais do que eu.

English: Where's my water bottle?
Spanish: ¿Dónde está mi botella de agua?

English: When's your birthday?
Dutch: Wanneer is het jouw verjaardag?

English: I apologize.
Japanese: お詫びします。

English: I haven't been able to get enough sleep lately.
Russian: В последнее время я не могу выспаться.

English: I think that'll work.
Serbian: Мислим да ће то да ради.

English: You don't need to apologize, Tom.
Japanese: トムは謝らなくていいよ。

English: Shut up, the both of you.
Macedonian: Замолчете и двајцата.

English: That's our future.
German: Das ist unsere Zukunft.

English: Life without love is meaningless.
French: La vie, sans amour, est dépourvue de sens.

English: I think you made the right choice.
Ukrainian: Я думаю, ти зробила правильний вибір.

English: Tom can't be over thirty.
Italian: Tom non può avere più di trent'anni.

English: The teacher told the kids to be quiet.
German: Die Lehrerin befahl den Kindern, ruhig zu sein.

English: Get up out of bed.
Russian: Вылезай из кровати.

English: Irritating, isn't it?
French: C'est agaçant, n'est-ce pas ?

English: You start.
Dutch: Jij begint.

English: It's so heavy that I can't lift it.
Kabyle: S wakken ẓẓay s waṭas, ur zmireɣ ad t-refdeɣ.

English: I meet her once a week.
Portuguese: Eu a encontro uma vez por semana.

English: Mary looks just like her mother.
German: Maria sieht genauso aus wie ihre Mutter.

English: I've been spending a lot of time at home.
German: Ich habe ziemlich viel Zeit zu Hause verbracht.

English: Don't talk like that.
Czech: Takhle nemluv.

English: He denied the accusation.
Russian: Он отверг обвинение.

English: You should stop drinking.
Berber: A win yufan ad tesbeddem tissit.

English: Don't worry. I won't hurt you.
Russian: Не бойся, я не причиню тебе вреда.

English: We can give it a try.
German: Wir können es versuchen.

English: I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
Mandarin Chinese: 我認為在有風暴的時候裡登山很危險。

English: A friend of mine is studying abroad.
Hungarian: Az egyik barátom külföldön tanul.

English: Tom never offered a reason why.
Hebrew: תום מעודו לא תרץ מדוע.

English: I'm too fat.
Italian: Sono troppo grassa.

English: Memorize the poem by next week.
French: Apprenez le poème par cœur pour la semaine prochaine.

English: Would you like to come over to my house?
German: Möchten Sie mich mal zu Hause besuchen?

English: Could I have some water?
German: Könnte ich etwas Wasser bekommen?

English: I like to have my dictionary within easy reach.
Japanese: 辞書は手元に置いておきたいんだ。

English: We've only got one chance.
Hebrew: יש לנו רק הזדמנות אחת.

English: Tom filled the balloons with helium.
Russian: Том наполнил воздушные шары гелием.

English: I caught up with the others.
French: J'ai rattrapé les autres.

English: I don't mind hard work.
Finnish: Kova työnteko ei minua haittaa.

English: Let him go!
Finnish: Päästäkää hänet!

English: It looks like we're running out of water.
Russian: Кажется, у нас заканчивается вода.

English: Personally, I don't like it.
Russian: Лично мне она не нравится.

English: Tom can only speak a little French.
Japanese: トムは片言のフランス語しか話せない。

English: I wonder why Tom left.
Hungarian: Azon csodálkozom, hogy Tom miért ment el.

English: Tom came to class in his pajamas.
Russian: Том пришёл на уроки в пижаме.

English: I think that things will work out.
Czech: Myslím, že to dopadne dobře.

English: Is this really such a problem?
Italian: Questo è veramente un tale problema?

English: How long has it been since you've talked to Tom?
Russian: Давно вы с Томом разговаривали?

English: I haven't forgotten about you, Tom.
Ukrainian: Я не забув про вас, Томе.

English: He has visited Europe several times.
Italian: Lui ha visitato l'Europa diverse volte.

English: You ought to be ashamed of yourself.
German: Du solltest dich schämen!

English: I enjoy reading in my spare time.
Arabic: أستمتع حين أقرأ في وقت فراغي.

English: I had to do it by myself.
French: Il m'a fallu le faire tout seul.

English: Tom sat down on the couch.
German: Tom setzte sich auf die Couch.

English: He was covered with bruises.
Russian: Он был весь в синяках.

English: Tom texted Mary.
German: Tom schrieb Maria an.

English: Please write down your contact address here.
Polish: Proszę zapisać tutaj swój adres kontaktowy.

English: We're pretty good.
German: Wir sind ziemlich gut.

English: Tom has been texting me.
German: Tom hat mir eine SMS geschickt.

English: She bought two dozen eggs.
Italian: Ha comprato due dozzine di uova.

English: Why do bears hibernate?
Ukrainian: Чому ведмеді впадають у зимову сплячку?

English: Can the baby walk?
Russian: Ребёнок умеет ходить?

English: Russia signed its own peace treaty with Germany.
Russian: Россия подписала собственный мирный договор с Германией.

English: I have a right to know what's going on here.
German: Ich habe ein Recht zu erfahren, was hier vor sich geht.

English: These are the shoes I bought last week.
French: Ce sont les chaussures que j'ai achetées la semaine dernière.

English: Tom was thinking of Mary.
Turkish: Tom, Mary hakkında düşünüyordu.

English: Will you permit me to make an observation?
Berber: Ulac aɣilif ma teǧǧid-iyi ad d-greɣ yiwet n tamawt?

English: What a beautiful picture!
Ukrainian: Яка красива фотографія!

English: She is as beautiful as Snow White.
German: Sie ist so schön wie Schneewittchen.

English: May I speak to you?
Hebrew: אני יכול לשוחח איתך?

English: I can't hear you very well.
Russian: Я не очень хорошо тебя слышу.