English: All of my siblings are taller than me.
Berber: Atmaten-iw meṛṛa ugaren-iyi deg lqedd.

English: Maybe we should turn back.
Polish: Może powinniśmy zawrócić.

English: When was she born?
Berber: Melmi ay d-tlul?

English: You're the best.
Ukrainian: Ви найліпші.

English: Tom has allowed his kids to do that many times.
German: Tom hat seinen Kindern das schon viele Male erlaubt.

English: You have the wrong idea about me.
Turkish: Benim hakkımda yanlış düşüncen var.

English: Didn't you know Tom and Mary often travel together?
Russian: Ты не знал, что Том и Мэри часто путешествуют вместе?

English: Tom hasn't done what he was supposed to do.
Ukrainian: Том не зробив того, що повинен був.

English: My phone needs to be recharged.
Hungarian: Fel kell töltenem a telefonomat.

English: I've never been to a zoo.
Finnish: En ole koskaan käynyt eläintarhassa.

English: Tom never falls.
Italian: Tom non cade mai.

English: I admire your bravery.
Macedonian: Ти се восхитувам на храброста.

English: The parking meter is broken.
German: Die Parkuhr ist defekt.

English: Is there a supermarket near your home?
German: Gibt es bei dir in der Nähe einen Supermarkt?

English: I'm tired of swimming.
Ukrainian: Я втомився плавати.

English: Have you tried the chicken?
French: As-tu essayé le poulet ?

English: Are you gonna help me or what?
Spanish: ¿Me ayudáis o qué?

English: Tom and Mary often go to Boston together.
Hungarian: Tom és Mary gyakran mennek együtt Bostonba.

English: I wish I could talk to you.
Mandarin Chinese: 我希望能与你谈话。

English: Maybe you should listen to Tom.
Russian: Может, тебе стоит прислушаться к Тому?

English: I want to speak to my lawyer now.
French: Je veux maintenant parler à mon avocat.

English: Tom opened the window a crack.
Spanish: Tom abrió la ventana un tris.

English: Fewer and fewer people are working to support more and more people living on government benefits.
French: De moins en moins de gens travaillent à assister de plus en plus de gens vivant des subsides du gouvernement.

English: I shaved.
Polish: Ogoliłem się.

English: Save it for later.
Russian: Оставь его на потом.

English: I am going to start a new job next week.
Italian: Io inizierò un nuovo lavoro la settimana prossima.

English: Leave the window open for a while.
Italian: Lasci la finestra aperta per un po'.

English: Try again.
Finnish: Yritä taas.

English: I want to be back in Boston.
Ukrainian: Я хочу повернутися до Бостона.

English: Tom is doing that for the money.
Italian: Tom lo sta facendo per i soldi.

English: Today is the last day of the year.
Russian: Сегодня последний день года.

English: Tom didn't enjoy himself there.
Czech: Toma to tam nebavilo.

English: Can you get me a glass of water?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tawiḍ agra n waman?

English: Japanese history interests me.
French: Je m'intéresse à l'histoire japonaise.

English: Tom has been to your place before, hasn't he?
Italian: Tom è già stato a casa sua, vero?

English: Cambodia appealed to the United Nations for help.
French: Le Cambodge a demandé l'aide des Nations unies.

English: I've been looking for a girl like you.
Spanish: He estado buscando una chica como tú.

English: I feel really bad.
Swedish: Jag har jättedåligt samvete.

English: He adopted the orphan.
Macedonian: Тој го посвои сиракот.

English: Tom owes us a favor.
Mandarin Chinese: 汤姆欠我们个情。

English: I didn't understand your question.
Slovak: Nerozumela som vašej otázke.

English: I didn't ask you for your opinion.
Ukrainian: Я вас не запитувала про вашу думку.

English: You may look.
Kabyle: Tzemremt ad d-txeẓṛemt.

English: This is not a joke.
Japanese: 冗談じゃねえよ。

English: She pricked herself with a needle while embroidering.
German: Beim Sticken hat sie sich mit einer Nadel gestochen.

English: I love singing.
Hebrew: אני אוהב לשיר.

English: They won't be selling anything.
French: Elles ne vendront rien.

English: I thought Tom did a nice job.
French: J'ai pensé que Tom avait fait un bon travail.

English: I found this note on my door.
Italian: Ho trovato questo appunto sulla mia porta.

English: You must not forget your schoolbooks.
Berber: Ur yessefk ad tettud idlisen-nnem deg uɣerbaz.

English: You didn't answer my question.
Russian: Ты мне не ответил на мой вопрос.

English: Laughing is really good for you.
Italian: Ridere ti fa veramente bene.

English: How will you spend the coming three-day holiday?
Berber: Amek ara tesɛeddiḍ imuras-a iwezlanen n kraḍ wussan?

English: I like her very much.
Italian: Mi piace molto.

English: I work best under pressure.
Polish: Najlepiej pracuje mi się pod presją.

English: We have to get up early tomorrow.
Estonian: Me peame homme varakult üles tõusma.

English: He broke the door open.
Marathi: त्याने दरवाजा तोडून उघडला.

English: I always have trouble remembering names.
Russian: У меня всегда проблемы с запоминанием имён.

English: Have a little of this cake.
Hebrew: תאכל חתיכת עוגה.

English: What else are you planning to do?
Portuguese: O que mais você está planejando fazer?

English: The wind is getting stronger.
Russian: Ветер усиливается.

English: Eventually, Tom's curiosity overcame his fear.
Russian: В конце концов любопытство Тома пересилило его страх.

English: Why don't we go see if Tom can help us?
Italian: Perché non andiamo a vedere se Tom ci riesce ad aiutare?

English: Tom likes going for walks.
Ukrainian: Том любить ходити гуляти.

English: What's the other option?
Italian: Qual è l'altra opzione?

English: I'm on a paid vacation.
Portuguese: Estou em férias pagas.

English: Everyone, except Tom, congratulated Mary.
Portuguese: Todos, com exceção do Tom, parabenizaram a Mary.

English: I don't have an older brother.
French: Je n'ai pas de grand frère.

English: I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Japanese: 運転免許を取るのは、それほど難しくないと思うよ。

English: Turn to the right.
French: Prenez à droite.

English: I like that person.
Spanish: Me agrada esa persona.

English: Do you know what Tom bought?
Ukrainian: Знаєте, що купив Том?

English: What's done is done.
Portuguese: O que está feito está feito.

English: All is calm tonight.
Russian: Сегодня ночью всё спокойно.

English: He remained silent for a while.
Spanish: Él se quedó en silencio por un momento.

English: What does Tom want Mary to do?
Russian: Что Том хочет, чтобы сделала Мэри?

English: Tom put his briefcase on the seat next to him.
Polish: Tom położył swoją teczkę na siedzeniu obok.

English: My legs still hurt.
Italian: A me fanno ancora male le gambe.

English: I wanted to show it to you.
Japanese: 君に見せてあげたかったよ。

English: What's your favorite Star Trek episode?
Macedonian: Која ти е омилена епизода од „Ѕвездени патеки“?

English: That isn't so important.
Russian: Это не так уж важно.

English: Finding time to write a book is not easy.
German: Es ist nicht leicht, Zeit zum Schreiben eines Buches zu finden.

English: We should trust the experts.
Italian: Dovremmo fidarci degli esperti.

English: He robbed me of every penny I had.
Russian: Он отобрал у меня всё до последнего пенни.

English: Listen carefully.
French: Écoute attentivement !

English: Perhaps I was wrong.
Ukrainian: Можливо, я помилявся.

English: I think that it's too big.
Danish: Jeg synes det er for stort.

English: Do you sell a lot of these?
Hebrew: אתם מוכרים הרבה מאלה?

English: I've got something for you.
Spanish: Tengo algo para usted.

English: I ran across an old friend near the bank.
Italian: Ho incrociato un vecchio amico vicino alla banca.

English: Have you already read the newspaper today?
Dutch: Heb je vandaag de krant al gelezen?

English: Eternal love doesn't exist.
Hungarian: Örök szerelem nem létezik.

English: I didn't see you there.
German: Ich habe Sie dort nicht gesehen.

English: That's hard to believe.
Russian: В это трудно поверить.

English: What else did you throw away?
Italian: Che altro hai buttato via?