English: I'll take care of it immediately.
Hebrew: אטפל בזה ללא דיחוי.

English: Look back!
Arabic: انظر خلفك!

English: I hate being a boss.
German: Ich hasse es, den Chef raushängen zu lassen.

English: Does anyone know Tom's last name?
Russian: Кто-нибудь знает фамилию Тома?

English: Tom thinks Mary is awake.
Ukrainian: Том думає, що Мері не спить.

English: It was terribly cold yesterday.
Polish: Wczoraj było okropnie zimno.

English: Let me introduce my sister to you.
Berber: Ṛju ad am-d-qeddmeɣ weltma.

English: All the furniture in our house was made by Tom.
Ukrainian: Всі меблі у нашому будинку були зроблені Томом.

English: Can you help me out here?
Hebrew: את יכולה לעזור לי פה?

English: They're smiling at each other.
Russian: Они улыбаются друг другу.

English: They're all children.
Hebrew: הם כולם ילדים.

English: I awoke to find myself lying on the floor.
Vietnamese: Tôi ngủ dậy và thấy mình nằm trên sàn nhà.

English: These are the lowest prices I've ever seen.
Hebrew: אילו המחירים הזולים ביותר שאי פעם ראיתי.

English: In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
Japanese: １９世紀には移民の数が急激に増大した。

English: I feel like vomiting.
Ukrainian: Мене нудить.

English: The restaurant will reopen under new management.
Italian: Il ristorante riaprirà con una nuova gestione.

English: I am sending you a birthday present by air mail.
Berber: Ad am-d-azneɣ asefk n umulli s yizen n yigenni.

English: These shoes are way too small for me.
German: Diese Schuhe sind viel zu klein für mich.

English: Pull it.
Italian: Tiratelo.

English: Tom decorated his house with Christmas lights.
Ukrainian: Том прикрасив свій будинок різдвяними вогнями.

English: No one told me that he had failed.
Hebrew: איש לא סיפר לי שהוא נכשל.

English: I am not romantic at all.
French: Je ne suis pas du tout romantique.

English: There is a park near my house.
Japanese: 私の家の近くに公園がある。

English: I don't want Tom to go to jail.
German: Ich will nicht, dass Tom ins Gefängnis muss.

English: Tom hesitated to bring up the subject.
Dutch: Tom aarzelde om het onderwerp ter sprake te brengen.

English: The more, the better.
French: Le plus sera le mieux.

English: Tom and Mary adopted John.
French: Tom et Mary ont adopté John.

English: Tom is leaving for Australia next week.
Italian: Tom parte per l'Australia la settimana prossima.

English: There are a few boats on the lake.
Polish: Na jeziorze jest kilka łódek.

English: He's a musicologist.
Greek: Είναι μουσικολόγος.

English: I want to be ready by 2:30.
Italian: Voglio essere pronto per le 2:30.

English: Tom accepted the nomination for class president.
Italian: Tom ha accettato la nomina a presidente di classe.

English: I would like to go with you.
French: Je voudrais y aller avec toi.

English: Tom is just lazy.
Czech: Tom je jen líný.

English: Why can't I play with my friends?
Italian: Perché non posso suonare con le mie amiche?

English: I pardoned my friend for his poor manners.
Italian: Ho perdonato la mia amica per le sue povere maniere.

English: Why am I not surprised by this?
Portuguese: Por que será que não estou surpreso com isso?

English: I liked working with you.
Italian: A me è piaciuto lavorare con lei.

English: You mustn't touch it.
Italian: Non lo devi toccare.

English: I'd like to join a night bus tour.
Kabyle: Bɣiɣ ad dduɣ ɣer uḥewwes s lkaṛ n yiḍ.

English: I saw Tom dancing with another girl.
Italian: Ho visto Tom danzare con un'altra ragazza.

English: Tom can't believe what he's just seen.
Hebrew: תום לא מסוגל להאמין למה שראו עיניו זה עתה.

English: What do you think of my new hat?
Ukrainian: Що ви думаєте про мою нову шапку?

English: I think Tom likes doing that.
Russian: Я думаю, Том любит это занятие.

English: He gave me all the money he had on him.
Russian: Он отдал мне все деньги, которые имел при себе.

English: Aren't you happy to see me?
Italian: Non è felice di vedermi?

English: I know you've been unhappy.
Macedonian: Знам зошто си несреќен.

English: Where is the ticket office?
Italian: Dove si trova la biglietteria?

English: You can stay with us.
Ukrainian: Можеш пожити з нами.

English: He built himself a house.
Hungarian: Épített magának egy házat.

English: I don't think Tom knows how to do that.
Italian: Non penso che Tom sappia come farlo.

English: This is outside my area of expertise.
German: Das liegt außerhalb meines Fachgebiets.

English: I couldn't hear you.
Serbian: Нисам те чула.

English: Tom enjoys movies.
German: Tom sieht gerne Filme.

English: Tom couldn't even look at Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye bakamadı bile.

English: Do you have any food allergies?
French: Souffres-tu d'une quelconque allergie alimentaire ?

English: Is it OK to sing here?
Japanese: ここで歌ってもいいですか？

English: I can't find my keys.
Italian: Io non riesco a trovare le mie chiavi.

English: Can you stop pestering your brother?
French: Tu peux arrêter d'embêter ton frère ?

English: I won't forget you.
Ukrainian: Я вас не забуду.

English: It must be really creepy to work in a morgue.
French: Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.

English: School is boring.
Finnish: Koulu on ikävää.

English: The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
Japanese: 東京市場は空前の損失を記録しました。

English: I don't like sand.
French: Je n'aime pas le sable.

English: I have my supper at a quarter past seven.
Polish: Jem kolację piętnaście po siódmej.

English: I'm younger than he is.
Russian: Я моложе него.

English: Don't waste your time asking Tom.
Turkish: Tom'a sormakla zamanını harcama.

English: Will Tom want to do that?
Ukrainian: Том захоче це робити?

English: He graduated from Harvard.
Russian: Он окончил Гарвард.

English: Somebody stole Tom's laptop.
Italian: Qualcuno rubò il computer portatile di Tom.

English: Their bodies were never found.
Turkish: Cesetleri asla bulunmadı.

English: Would you like any more?
Berber: Tebɣam ad ternum?

English: She's a successful businesswoman.
Spanish: Ella es una exitosa mujer de negocios.

English: Would you mind if I drive?
German: Hättest du etwas dagegen, wenn ich führe?

English: I'm telling you to leave.
Russian: Я прошу вас уйти.

English: He plays the piano very well.
German: Er spielt sehr gut Klavier.

English: The stream is not very swift.
Russian: Течение не очень быстрое.

English: I guess this is how things are going to be from now on, so we'd better get used to it.
French: J'imagine que c'est comme ça que les choses vont se passer à partir de maintenant, donc on ferait mieux de s'y habituer.

English: They couldn't judge me.
Hebrew: הם לא יכלו לשפוט אותי.

English: Tom answered.
Hungarian: Tom válaszolt.

English: We love you very much.
Russian: Мы вас очень любим.

English: I have an idea.
Polish: Mam pomysł.

English: That man was pestering me.
Italian: Quell'uomo mi stava disturbando.

English: Tom could care less.
Hungarian: Tomit egy kicsit sem izgatja.

English: We never help Tom.
Ukrainian: Ми ніколи не допомагаємо Тому.

English: I've heard that French is a difficult language.
Polish: Słyszałam, że francuski jest trudnym językiem.

English: This isn't something that happens very often.
Turkish: Bu çok sık olmayan bir şey.

English: Tom can't be in the car more than ten minutes or he gets sick.
Czech: Tom nemůže být v autě více než deset minut, jinak se mu udělá nevolno.

English: When would you like to begin?
Portuguese: Quando gostaria de começar?

English: I ordered some food.
Turkish: Biraz yiyecek ısmarladım.

English: I'd rather be in Australia.
Turkish: Avustralya'da olmayı tercih ederim.

English: Tom promised to call me.
Italian: Tom promise di chiamarmi.

English: That bridge isn't strong enough to support so much weight.
Russian: Этот мост не достаточно крепкий, чтобы выдержать такую тяжесть.

English: Tom often worries about money.
Italian: Tom si preoccupa spesso per i soldi.

English: I don't understand why Tom brought you here.
Russian: Не понимаю, зачем Том вас сюда привёл.