English: Tom was born with a silver spoon in his mouth.
German: Tom wurde mit einem silbernen Löffel im Mund geboren.

English: I hope you all understand.
French: J'espère que vous comprenez toutes.

English: How can you not know?
Kabyle: Amek akka ur teẓṛim ara?

English: Initially, I was skeptical.
Italian: Inizialmente ero scettica.

English: I work every day except Sunday.
Dutch: Ik werk elke dag behalve zondag.

English: That was absolutely unnecessary.
French: C'était tout à fait inutile.

English: She is in the habit of jogging before breakfast.
Russian: У нее есть привычка ходить на пробежку перед завтраком.

English: It's a secret.
Spanish: Es un secreto.

English: Tom will be in Australia all week, won't he?
Berber: Tom ad yeqqim imalas kamel deg Ustṛalya neɣ uhu?

English: I won't cut corners.
Macedonian: Нема да забушавам.

English: I can see how you made that mistake.
Hebrew: אני יכול לראות איך עשית את השגיאה.

English: He went blind.
Berber: Yeqqel d aderɣal.

English: Failure is the best coach.
Czech: Neúspěch je nejlepší trenér.

English: How could I choose between Mary and Alice?
Hungarian: Hogyan dönthetnék Mari és Alíz között?

English: I don't have any money.
Italian: Io non ho soldi.

English: Nobody volunteered.
Dutch: Niemand bood zich aan.

English: Did you remember to buy sugar?
German: Habt ihr daran gedacht, Zucker zu kaufen?

English: Do whatever he tells you.
German: Mache alles, was er sagt.

English: You never listen. I might as well talk to the wall.
Arabic: إنك لا تنصت مطلقاً. من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.

English: Tom is worried that he might get fired.
Russian: Том боится, что его могут уволить.

English: Tom never was shy.
Portuguese: Tom nunca foi tímido.

English: Are you afraid of bugs?
Japanese: 虫が怖いの？

English: That's what I'm here for.
French: C'est pour ça que je suis ici.

English: The police recovered Tom's stolen wallet.
Russian: Полиция вернула Тому украденный бумажник.

English: I hope everyone has arrived safely.
Italian: Io spero che tutti siano arrivati sani e salvi.

English: Tom remains in custody.
Italian: Tom resta in custodia.

English: Fifty families live in this tiny village.
Turkish: Bu küçücük köyde elli tane aile yaşar.

English: How about Friday?
Swedish: Vad sägs om fredag?

English: We're about to eat.
Russian: Мы собираемся есть.

English: Will anybody get it?
Italian: Qualcuno lo prenderà?

English: I wasn't even thinking about it.
Ukrainian: Я про це навіть не думала.

English: I'd rather live alone.
Swedish: Jag bor hellre ensam.

English: Where are your ancestors from?
Dutch: Waar komen uw voorouders vandaan?

English: You're mine.
Greek: Είστε δικές μου.

English: Please forgive me for telling a lie.
French: Je te prie de m'excuser d'avoir menti.

English: Tom is obsessed with trains.
Indonesian: Tom terobsesi dengan kereta api.

English: Count to thirty.
Bengali: তিরিশ অবধি গুনুন।

English: Why don't you get one?
Berber: I tawyed-d yiwen?

English: That's a difficult thing to do.
Indonesian: Itu hal yang sulit dilakukan.

English: You said it yourself.
Hebrew: אמרת זאת בעצמך.

English: You are not Japanese.
Spanish: Ustedes no son japoneses.

English: I don't believe a word you're saying.
Russian: Я ни одному слову из того, что ты говоришь, не верю.

English: It was incomplete.
Hebrew: זה לא היה מושלם.

English: You can do that.
Russian: Вы можете это сделать.

English: There is no need for him to work.
Ukrainian: Йому немає потреби працювати.

English: Tom blamed everything on Mary.
Russian: Том винил во всём Мэри.

English: I'd be depressed if that happened again.
French: Je serais déprimée si ça se reproduisait.

English: I haven't told you the most important thing yet.
Italian: Non le ho ancora detto la cosa più importante.

English: Don't expect anything out of the ordinary.
German: Erwarten Sie nichts Außergewöhnliches!

English: Tom will check.
Ukrainian: Том перевірить.

English: It matters to me.
Russian: Для меня это имеет значение.

English: If I've misjudged you, I'm terribly sorry.
Mandarin Chinese: 如果我对你产生误解，我实在抱歉。

English: When does the next train leave?
Thai: รถไฟขบวนถัดไปจะออกเมื่อไหร่?

English: You'll need money.
Russian: Тебе понадобятся деньги.

English: Last Sunday, Mary and I went to the library together.
Italian: Domenica scorsa io e Mary siamo andati in biblioteca insieme.

English: That dog jumped.
Portuguese: Esse cachorro pulou.

English: We must take measures to prevent traffic accidents.
Russian: Мы должны принять меры по предотвращению дорожно-транспортных происшествий.

English: Tom said he's trying to hide Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi gizlemeye çalışıyor olduğunu söyledi.

English: Tom and Mary were screaming at each other in French.
Italian: Tom e Mary si stavano urlando a vicenda in francese.

English: We buy the cattle and slaughter them.
Macedonian: Го купуваме добитокот и го колеме.

English: We went to the park to take pictures.
French: Nous allâmes au parc prendre des photos.

English: Tom is doing all right.
Finnish: Tom on kunnossa.

English: He read for more than two and a half hours.
Bulgarian: Той чете повече от два часа и половина.

English: We can buy a fridge.
Russian: Мы можем купить холодильник.

English: Is there something in particular that you're looking for?
French: Recherches-tu quelque chose en particulier ?

English: I wasn't asking for your opinion.
Marathi: मी तुझं मत विचारत नव्हते.

English: Did you find any interesting information?
Russian: Ты нашёл какую-нибудь интересную информацию?

English: Do you want me to try it?
Hungarian: Akarod, hogy megpróbáljam?

English: You're supposed to grab it with both hands.
Kabyle: Ittlaq ad tessekcemeḍ-t s sin ifassen.

English: It was one of the great discoveries in science.
Turkish: Bilimdeki büyük keşiflerden biriydi.

English: Tom explained why he was there.
Russian: Том объяснил, почему он там.

English: In spite of his tight schedule, Tom always has time to spend with his children.
Finnish: Kireästä aikataulustaan huolimatta Tomilla on aina aikaa lapsilleen.

English: That didn't help very much.
Portuguese: Isso não ajudou muito.

English: Eternity is a really long time.
Finnish: Ikuisuus on todella pitkä aika.

English: I need to go get ready.
Russian: Мне нужно пойти приготовиться.

English: Sit at the table.
Kabyle: Qqimet ɣer ṭṭabla.

English: Tom won't likely remember.
Russian: Том вряд ли вспомнит.

English: I don't love her.
German: Ich liebe sie nicht.

English: Nobody can stop Tom.
Spanish: Nadie puede detener a Tom.

English: Maybe you should call Tom.
Italian: Forse dovrebbe chiamare Tom.

English: Tom ran away from home when he was thirteen.
Russian: Том убежал из дома, когда ему было тринадцать.

English: I think about her a lot.
German: Ich denke viel an sie.

English: What did he say?
Czech: Co řekl?

English: We've put on weight.
German: Wir haben zugenommen.

English: Tom had already bought his ticket by the time I arrived.
Spanish: Para cuando llegué, Tom ya había comprado su billete.

English: It seems I have a slight cold.
Hungarian: Úgy tűnik kissé megfáztam.

English: I planted a tree.
Marathi: मी एक झाड लावलं.

English: Some people say that French is one of the most beautiful languages in the world.
Bulgarian: Някои казват, че френският е един от най-красивите езици на света.

English: I am as strong as you.
Bulgarian: Силен съм колкото тебе.

English: He knows how to fly a helicopter.
Hungarian: Tud helikopterrel repülni.

English: I'd like to ask a favor of you.
Spanish: Quisiera pediros un favor.

English: You still haven't told me where you live.
Hebrew: עוד לא אמרת לי איפה את גרה.

English: The assistant coaches are Tom and John.
Berber: Isleɣmayen imalalen d Tom akked John.

English: No one knows Tom.
Czech: Nikdo Toma nezná.

English: Does it matter to you if I'm a little late?
Japanese: 少し遅くなっても構いませんか？

English: It's new.
Portuguese: Isso está novo.