English: I'm glad Tom isn't there.
Russian: Я рад, что там нет Тома.

English: Tom threw the dice.
Kabyle: Iḍeggeṛ Tom tičekčikin-nni.

English: Does Tom really deserve to be punished?
Russian: Том действительно заслуживает наказания?

English: It'll be hard to persuade Tom.
Italian: Sarà difficile persuadere Tom.

English: This is my car.
Polish: To jest moje auto.

English: I have to talk to Tom about what happened.
Russian: Мне нужно поговорить с Томом о произошедшем.

English: Tom was supposed to call around 2:30.
Turkish: Tom'un 2.30 civarı araması gerekiyordu.

English: They got the short end of the stick.
French: Ils tiennent la poignée du bâton.

English: It's a matter of taste.
Italian: È una questione di sapore.

English: I hardly ever watch TV.
French: Je ne regarde quasiment jamais la télévision.

English: Do we have any more bread?
Dutch: Hebben we nog meer brood?

English: He stole my money from the safe.
Italian: Rubò i miei soldi dalla cassaforte.

English: Tom doesn't think that Mary did all her homework by herself.
Russian: Том не думает, что Мэри сделала всю свою домашнюю работу самостоятельно.

English: They're just students.
Berber: Nitni d imezrawen kan.

English: You frightened Tom.
Kabyle: Tesxelɛeḍ Tom.

English: I thought you were sleeping.
Hungarian: Azt hittem, hogy alszol.

English: That law took effect today.
Ukrainian: Цей закон вступив сьогодні в силу.

English: How much does this umbrella cost?
Portuguese: Quanto este guarda-chuva custa?

English: You're pessimistic.
Macedonian: Црногледец си.

English: Do you want to live in Boston?
German: Möchten Sie in Boston wohnen?

English: Tom gives me lots of advice.
Portuguese: Tom me dá muitos conselhos.

English: We have plenty of time now.
German: Jetzt haben wir viel Zeit.

English: Do you still live in Boston?
Russian: Вы всё ещё живёте в Бостоне?

English: My father works in a factory.
Dutch: Mijn vader werkt in een fabriek.

English: If it rains tomorrow, we'll stay at home.
French: Si demain il pleut on reste à la maison.

English: My mother has Parkinson's.
Italian: Mia madre ha il Parkinson.

English: Tom and I are from the same town.
Portuguese: Tom e eu somos da mesma cidade.

English: Tom just disappeared.
Finnish: Tomi katosi juuri.

English: I think that I'm a lucky guy.
Turkish: Şanslı bir adam olduğumu düşünüyorum.

English: He refused the food with disgust.
Italian: Rifiutò il cibo con disgusto.

English: I'd be very glad if you'd come.
Polish: Byłoby mi miło, gdybyś przyszedł.

English: Have you found an apartment yet?
Finnish: Oletko löytänyt vielä asuntoa?

English: Tom is the one who killed Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi öldüren kişidir.

English: Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
Hebrew: מכתבך הגיע אלי רק היום, אחרי שהתעכב מחמת השלג הכבד.

English: Why are you so quiet?
French: Pourquoi êtes-vous si silencieuse ?

English: You can't force me to do that.
Ukrainian: Ти не можеш примусити мене це зробити.

English: Tom puffed on his pipe.
German: Tom paffte seine Pfeife.

English: Is there any food you don't like?
Finnish: Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

English: Please turn off the television.
Arabic: من فضلك أطفأ التلفاز.

English: Tom and Mary left through different doors.
Japanese: トムとメアリーは別々のドアから出て行った。

English: Where's the mirror?
Dutch: Waar is de spiegel?

English: I haven't eaten anything for the past three days.
Japanese: この３日間何も口にしていない。

English: Her beauty is incomparable.
Italian: La sua bellezza è incomparabile.

English: I'm sure you would've done the same for me.
Russian: Я уверена, что ты сделал бы для меня то же самое.

English: Who's the better driver?
French: Qui est le meilleur chauffeur ?

English: I thank you for that.
Portuguese: Obrigada por isso.

English: You can ask questions later.
Russian: Вы можете задать вопросы позднее.

English: This would embarrass anyone.
Turkish: Bu herkesi utandırırdı.

English: You'll be scolded when your mother comes home.
Hebrew: ינזפו בך כשאמא שלך תחזור הביתה.

English: Why were you holding Tom's hand?
Russian: Почему ты держал Тома за руку?

English: He was not completely satisfied with the treaty.
Hebrew: הוא לא היה מרוצה לגמרי מהאמנה.

English: I hope that's a joke.
German: Ich hoffe, das ist ein Scherz.

English: The students did the work themselves.
Berber: D imezrawen s timmad-nsen ay igan amahil-nni.

English: I think it's highly unlikely that Tom will write back.
Serbian: Iskreno sumnjam da će ti Tom odgovoriti.

English: There's not much water left.
Danish: Der er ikke meget vand tilbage.

English: I don't feel like eating anything.
Berber: Ur bɣiɣ ad cceɣ acemma.

English: I wasn't born deaf.
Macedonian: Не сум роден глув.

English: Unfortunately, Tom refused to help us.
Russian: К сожалению, Том отказался нам помочь.

English: There's still a chance.
Russian: Шанс ещё есть.

English: You said it wasn't going to happen.
Italian: Tu hai detto che non sarebbe successo.

English: Do you ski?
Finnish: Lasketteletko?

English: Tom might be doing that.
Algerian Arabic: Tomi duhet te jete duke e bere kete.

English: Write down his address.
Russian: Запиши его адрес.

English: Tom's office is on Park Street.
Greek: Το γραφείο του Τομ είναι στην οδό Παρκ.

English: It was a challenge.
Russian: Это был вызов.

English: Tom hurried out of the building.
French: Tom se précipita hors de l'immeuble.

English: This is too spicy for me.
Russian: Это для меня слишком остро.

English: Tom bakes bread at home.
Russian: Том печёт хлеб дома.

English: Let me drive.
Russian: Дай порулить.

English: It's white.
Russian: Он белый.

English: Tom probably likes you.
Russian: Возможно, ты нравишься Тому.

English: I suggest you find a new line of work.
Berber: Ma tuɣem awal-inu, ɣas afem-d anrar niḍen aydeg ara tmahlem.

English: He adopted the new method.
Romanian: El a adoptat o metodă nouă.

English: I accept your offer.
Spanish: Acepto tu oferta.

English: I like to read jokes.
German: Ich lese gerne Witze.

English: Tom is buying Mary a gift.
Russian: Том покупает Мэри подарок.

English: I came back.
Bengali: আমি ফিরে এলাম।

English: Tom is afraid that he's going to look stupid.
Dutch: Tom is bang dat hij voor aap gaat staan.

English: Please listen.
Italian: Per piacere, ascoltate.

English: Tom is usually at home on Sundays.
Russian: В воскресенье Том обычно дома.

English: He doesn't have any idea how important this meeting is.
Russian: Он даже и не предполагал, насколько важна эта встреча.

English: He spoke for ten minutes without a pause.
Ukrainian: Він говорив десять хвилин без зупинки.

English: Close your books.
Bulgarian: Затворете си учебниците.

English: I'm not writing about you.
French: Je n'écris pas à votre sujet.

English: You're a good cook.
Spanish: Tú eres una buena cocinera.

English: I am not rich, nor do I wish to be.
Ukrainian: Я не багатий і не хочу таким бути.

English: The old teacher began to talk about the good old days.
Japanese: その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。

English: Tom isn't alone.
Swedish: Tom är inte ensam.

English: Tom thought he had plenty of time to catch his plane, but he only just made it by the skin of his teeth.
Turkish: Tom uçağını yakalamak için bol zamanı olduğunu düşünüyordu ama o yalnızca ucu ucuna yetişti.

English: Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
Italian: Solitamente mangi più di cinque fette di pizza al mese?

English: They were here.
Hebrew: הם היו כאן.

English: Tom wanted to be buried next to Mary.
Russian: Том хотел, чтобы его похоронили рядом с Мэри.

English: Where are the toilets?
Bulgarian: Къде са тоалетните?

English: Tom ordered a large double cheeseburger and fries.
Italian: Tom ordinò un doppio cheeseburger grande e delle patatine fritte.

English: Who's playing the violin?
Turkish: Kemanda kim var?

English: Give it a break, Tom.
Turkish: Ara ver Tom.

English: We went to the river.
Berber: Nedda ɣer wasif.