English: I can't believe Tom is gone.
German: Ich kann nicht glauben, dass Tom nicht mehr da ist.

English: It's an incurable disease.
German: Es ist eine unheilbare Krankheit.

English: You're really annoying.
French: Tu es vraiment embêtant.

English: I'm not going to let you go to Tom's party.
Berber: Ur kent-ttaǧǧaɣ ara ad teddud ɣer tmeɣra n Tom.

English: I see your house.
Ukrainian: Я бачу ваш будинок.

English: My life is here.
Ukrainian: Моє життя тут.

English: All men must die.
Italian: Tutti gli uomini devono morire.

English: What's different about Tom?
Hebrew: מה שונה בתום?

English: I have a secret.
Czech: Mám jedno tajemství.

English: We both speak French.
Russian: Мы обе говорим по-французски.

English: I kept singing.
French: J'ai continué à chanter.

English: Could you lend me your radio?
Turkish: Radyonu bana ödünç verebilir misin?

English: It won't change a thing.
Portuguese: Não vai mudar nada.

English: I don't usually ask questions.
Italian: Io solitamente non faccio domande.

English: The berries I ate gave me an upset stomach.
Hebrew: התותים שאכלתי גרמו לי לכאב בטן.

English: Tom is afraid of Mary.
Italian: Tom ha paura di Mary.

English: No one seems to know.
Russian: Похоже, никто не знает.

English: Tom has a good point.
Vietnamese: Tom được một con điểm tốt.

English: I wish you good luck.
Russian: Удачи тебе.

English: Everyone who's anyone will be there.
Turkish: Hatırı sayılır herkes orada olacak.

English: Don't translate English into Japanese word for word.
Polish: Nie tłumacz angielskiego na japoński dosłownie.

English: He succeeded in solving the problem.
French: Il parvint à résoudre le problème.

English: He sprained his ankle.
Czech: Vyvrtnul si kotník.

English: We were very surprised to see Tom doing that.
Portuguese: Nós ficamos muito surpresos em ver o Tom fazendo aquilo.

English: Didn't Tom come to Boston with you?
Russian: Том не приехал с вами в Бостон?

English: It's too expensive.
Finnish: Se on liian kallista.

English: Can I make a couple of suggestions?
German: Kann ich ein paar Vorschläge machen?

English: What's your favorite girl's name?
Hebrew: מהו השם שאתה מעדיף אצל בנות?

English: That's a very good idea.
Japanese: それ、すごくいい考えだよ。

English: I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Icelandic: Ég þurfti að ýta hjólinu mínu af því að það sprakk á hjá mér.

English: Tom wanted to live.
Finnish: Tom tahtoi elää.

English: I need to look at my notes.
Turkish: Notlarıma bakmam gerek.

English: Tom still doesn't know what happened.
Russian: Том до сих пор не знает, что произошло.

English: Tom was a troubled child.
Italian: Tom era un bambino in difficoltà.

English: You won't be ready.
Italian: Non sarà pronta.

English: Why is she in the church?
Italian: Perché è in chiesa?

English: The police eventually found Tom's car in Boston.
Turkish: Polis sonunda Tom'un arabasını Boston'da buldu.

English: Will you eat a little cake?
Italian: Mangerai un po' di torta?

English: Gold is heavier than silver.
French: L'or est plus lourd que l'argent.

English: I hope Tom will like Australia.
Ukrainian: Сподіваюся, Тому Австралія сподобається.

English: When did you go home?
Algerian Arabic: Kur shkove në shtëpi?

English: Tom started laughing.
Russian: Том начал смеяться.

English: Tom can't stop thinking about Mary.
Russian: Том не может перестать думать о Мэри.

English: We can win this war.
Russian: Мы можем выиграть эту войну.

English: Tom is an arrogant idiot.
German: Tom ist ein eingebildeter Fatzke.

English: Tom wasn't very excited about it.
Portuguese: Tom não ficou muito animado com isso.

English: Don't make me angry.
Ukrainian: Не зли мене.

English: That film's really interesting.
Portuguese: Aquele filme é realmente interessante.

English: I know a shortcut.
Russian: Я знаю более короткий путь.

English: I forgot to bring the book. It just slipped my mind.
Russian: Я забыл принести книгу. У меня это просто из головы вылетело.

English: I want to know how they do that.
Russian: Я хочу знать, как они это делают.

English: I'm an old friend of the family.
Ukrainian: Я старий друг родини.

English: I just need to rest a little.
Spanish: Solo necesito descansar un poco.

English: Are you sure you can do that?
French: Es-tu certain de pouvoir le faire ?

English: Tom asked Mary to let him copy her homework.
German: Tom bat Maria, ihn die Hausaufgaben bei sich abschreiben zu lassen.

English: He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.
French: Il écrabouilla son cigare dans le cendrier et se leva pour partir.

English: This door's locked.
Dutch: Deze deur is op slot.

English: I'm just not feeling up to it right now.
French: Je ne m'en sens juste pas à la hauteur pour l'instant.

English: I wake up at half past six in the morning.
French: Je me réveille à six heures et demie le matin.

English: I have a horse.
Ukrainian: У мене є кінь.

English: I talked to everyone.
French: J'ai parlé avec tout le monde.

English: She pointed at him.
Hungarian: Rámutatott.

English: Is your car blue?
Hungarian: Kék a kocsid?

English: I tried to stay up all night.
Spanish: Intenté permanecer levantado toda la noche.

English: I just fell in love.
Italian: Mi sono appena innamorato.

English: Put it down.
Spanish: Bájalo.

English: What's going to happen next?
Italian: Che cosa capiterà dopo?

English: The police think that I killed my wife.
Russian: В полиции считают, что я убил свою жену.

English: My friend over there thinks you're cute.
Berber: Amidi-inu yellan dihin yettwali-kem d tumliḥt.

English: The old man gave me a useful piece of advice.
Spanish: El anciano me dio un consejo útil.

English: I have been acquainted with her for more than 20 years.
Italian: Io la conosco da più di 20 anni.

English: Tom loves me, and I love him.
Spanish: Tom me ama, y yo a él.

English: I remember this place.
Portuguese: Eu me lembro deste lugar.

English: I took him to the hospital.
Spanish: Lo llevé al hospital.

English: Please answer in French.
Hungarian: Kérem, franciául válaszoljon!

English: Words failed me.
Portuguese: Fiquei passada.

English: Tom is clearly disappointed.
Finnish: Tomi on selvästi pettynyt.

English: Are you going to come visit me?
Turkish: Beni ziyarete gelecek misiniz?

English: Christmas is so close now.
Italian: Natale è ora così vicino.

English: They stole my passport!
Russian: Они у меня паспорт украли!

English: The baby seemed to be fast asleep.
German: Das Baby schien tief und fest zu schlafen.

English: I won't go back to prison.
Macedonian: Нема да се вратам во затвор.

English: Tom asked Mary about her family.
Czech: Tom se zeptal Marie na její rodinu.

English: Tom expresses himself very well.
Macedonian: Том многу добро се изразува.

English: I've got news for you.
German: Ich habe Neuigkeiten für dich!

English: Tom put on his jacket.
Polish: Tom założył swoją kurtkę.

English: I totally agree with you.
Russian: Я с тобой полностью согласен.

English: Tom tried to kiss Mary.
Thai: ทอมพยายามจูบแมรี่

English: Tom spends a lot of time in the library.
Italian: Tom passa molto tempo in biblioteca.

English: I meant to thank you for your help.
Russian: Я хотел поблагодарить вас за помощь.

English: When do you expect to do that?
Dutch: Wanneer verwacht je dat te doen?

English: You can go.
Slovak: Môžeš ísť.

English: Tom wanted to tell Mary about John.
Spanish: Tom quería hablar a Mary sobre John.

English: He confessed his guilt.
Japanese: 彼は自分の罪を認めた。

English: Did you ever think you'd see Tom doing something like that?
German: Hättet ihr jemals gedacht, dass ihr Tom so etwas tun sehen würdet?

English: Tom was afraid to go there by himself.
Marathi: टॉमला तिथे एकट्याने जायला भीती वाटत होती.

English: Tom, what would anybody be looking for you for?
Hebrew: למה שמישהו בכלל יחפש אותך?

English: My ex-husband no longer lives in this city.
Italian: Il mio ex-marito non abita più in questa città.

English: I have time.
Hebrew: יש לי פנאי.