English: Actually, Mary is now my ex-girlfriend.
Italian: In realtà, ora Mary è la mia ex ragazza.

English: Tom loved bananas.
Ukrainian: Том обожнював банани.

English: Are you really in control?
Berber: D tidet d kennemti ay ibaḍen?

English: Remember to buy mayo.
French: Rappelle-toi d'acheter de la mayo.

English: I was asked to umpire the game.
Romanian: Mi s-a cerut să arbitrez meciul.

English: Did you make it?
German: Habt ihr’s gemacht?

English: You are our new neighbor.
German: Du bist unser neuer Nachbar.

English: Tom isn't able to drive yet.
Dutch: Tom kan nog niet rijden.

English: I apologize for saying that.
Portuguese: Peço perdão por falar isso.

English: Tom hasn't been busy for three days.
Russian: Том не был занят три дня.

English: Sometimes you have to do things you don't want to do.
Italian: A volte dovete fare cose che non volete fare.

English: Is it large enough?
French: C'est assez grand ?

English: I lost the watch that my father gave me.
Italian: Persi l'orologio che mi diede mio padre.

English: That won't work!
Hebrew: זה לא יעבוד!

English: Tom fought well.
French: Tom a bien combattu.

English: She is eating.
Kabyle: La tettett.

English: I'll catch the next train.
Italian: Io prenderò il prossimo treno.

English: Tom would do whatever it took.
Macedonian: Том ќе направеше сѐ што треба.

English: I miss Tom a little.
Berber: Jjmeɣ cwiṭ Tom.

English: The mirror broke.
Russian: Зеркало разбилось.

English: I eat cheese.
Polish: Jem ser.

English: Tom lives in a three-story house in the city center.
Hungarian: Tom egy háromemeletes házban él a belvárosban.

English: Don't ask stupid questions.
German: Stellen Sie keine blöden Fragen!

English: What a lazy teacher!
Spanish: ¡Qué maestro tan flojo!

English: Where is my newspaper?
Italian: Dov'è il mio giornale?

English: They don't scare me.
French: Ils ne me font pas peur.

English: I know that Tom is a pathological liar.
Danish: Jeg ved at Tom er en patologisk løgner.

English: I think I've found a way to help you.
Turkish: Sana yardım etmenin bir yolunu buldum sanırım.

English: You speak so quietly I can barely hear you.
Russian: Ты так тихо говоришь, что я тебя едва слышу.

English: Do you think Tom can handle it?
Italian: Pensi che Tom riesca a gestirlo?

English: Mary closed the door quietly.
Marathi: मेरीने शांतपणे दरवाजा बंद केला.

English: You can have three guesses.
German: Dreimal darfst du raten!

English: I've done a good job.
Russian: Я проделал хорошую работу.

English: You have to believe in yourself.
Spanish: Debéis creer en vosotros mismos.

English: Did you know that peanuts aren't really nuts?
Russian: Вы знали, что земляные орехи на самом деле не орехи?

English: I hope you're wrong.
French: J'espère que tu as tort.

English: Tom turned off the radio.
German: Tom schaltete das Radio aus.

English: I had left the key in the office the day before.
Berber: Jjiɣ tasarut deg tnarit iḍelli-nni.

English: Hang in there, Tom. Don't die.
Portuguese: Aguente aí, Tom. Não morra.

English: Tom wonders if it's true.
Ukrainian: Тому цікаво, чи це правда.

English: You're particular.
Italian: Siete particolari.

English: I think I do good work.
Italian: Io penso di fare un buon lavoro.

English: Turn it down.
Hungarian: Fordítsd le.

English: I stole this from Tom.
Spanish: Le robé esto a Tom.

English: There is a cottage beyond the bridge.
Czech: Za mostem je chata.

English: We have to make the change.
Spanish: Debemos hacer el cambio.

English: All Tom needs is a little love and affection.
German: Tom braucht einfach nur ein wenig Liebe und Zuneigung.

English: Is it too late?
Japanese: 手遅れですか？

English: Tom has to go with Mary.
Portuguese: O Tom tem que ir com a Mary.

English: I bought some cotton candy for Tom.
Russian: Я купил Тому сахарной ваты.

English: Your mother died yesterday.
Marathi: तुझी आई काल मेली.

English: We may have made a mistake.
Italian: Noi possiamo aver fatto un errore.

English: Where's the dog?
Japanese: 犬はどこだろう？

English: Follow your desire.
French: Suis ton désir.

English: What was it that you wanted?
Italian: Cos'era che volevi?

English: Tom should at least wear a tie.
French: Tom devrait au moins porter une cravate.

English: What do you want?
Japanese: 何のご用ですか。

English: Who remembers him?
Hebrew: מי זוכר אותו?

English: Thanks for your report.
Italian: Grazie per il suo rapporto.

English: What spices did you use?
Assamese: আপুনি কি কি মছলা ব্যৱহাৰ কৰিছে?

English: Is your car blue?
Hungarian: A kocsija önnek kék?

English: She shouldn't go out by herself at night.
Hebrew: אל לה לצאת לבד בלילה.

English: Quit smoking if you don't want to die early.
Mandarin Chinese: 如果你想活得久一点就戒烟。

English: Tom wasn't even hurt.
Russian: Том даже не был ранен.

English: We must sleep at least eight hours a day.
Mandarin Chinese: 我们每天至少该睡八小时。

English: Could you teach me how to play the piano?
Portuguese: Você pode me ensinar a tocar piano?

English: I worry too much.
Portuguese: Eu me preocupo demais.

English: I've got to run.
Swedish: Jag måste kila.

English: Tom bought himself a shirt yesterday.
Russian: Том вчера купил себе рубашку.

English: I can't thank him enough.
Portuguese: Não posso lhe agradecer o suficiente.

English: Do you also like jazz?
Russian: Ты тоже любишь джаз?

English: Have you finished the job?
Romanian: Ați terminat treaba?

English: You should go there by taxi.
Turkish: Oraya taksiyle gitmelisin.

English: I'm still not satisfied.
Portuguese: Ainda não estou satisfeito.

English: What's the most popular spectator sport in Australia?
Portuguese: Qual é o esporte de espectador mais popular na Austrália?

English: My shoulder hurts.
Danish: Min skulder gør ondt.

English: You're no longer allowed to speak.
Italian: Non ti è più permesso parlare.

English: Could you please tell me how much this costs?
Ukrainian: Ви не могли би мені сказати, скільки це коштує?

English: I have three younger sisters.
Estonian: Mul on kolm nooremat õde.

English: I'm sure that would mean a lot to Tom.
Macedonian: Сигурен сум дека тоа многу би му значело на Том.

English: Where did you put the bottle opener?
Italian: Dove avete messo l'apribottiglie?

English: Both Tom and I can speak French.
Japanese: トムと私は二人ともフランス語が話せるんだ。

English: Not everything is black and white.
French: Tout n'est pas noir et blanc.

English: Can you light the way?
French: Pouvez-vous éclairer la voie ?

English: Tom handed Mary the box.
Czech: Tom podal Mary krabici.

English: I forgot to ask Tom for his advice.
Finnish: Unohdin pyytää Tomilta hänen neuvoaan.

English: No one else will make you a better offer.
Romanian: Nimeni nu-ți va face o ofertă mai bună.

English: I need a volunteer.
Macedonian: Ми треба доброволец.

English: Are you able to swim?
Arabic: هل تستطيع السباحة؟

English: Tom has done that twice.
Italian: Tom l'ha fatto due volte.

English: Tom drinks too much.
Danish: Tom drikker for meget.

English: I have lunch with the manager almost every day.
Spanish: Almuerzo con el gerente casi todos los días.

English: I have never come across such a stubborn person.
Turkish: Daha önce böyle inatçı bir kişiyle karşılaşmadım.

English: Are they still looking for us?
Ukrainian: Вони все ще нас шукають?

English: I'm tougher than I look.
Turkish: Göründüğümden daha sertimdir.

English: Aren't you going in?
Hungarian: Nem mész be?

English: My mother loves music.
Swedish: Min mor älskar musik.

English: Tom promised Mary that he wouldn't be late.
German: Tom versprach Maria, dass er nicht zu spät kommen würde.

English: I have a pink car.
Portuguese: Eu tenho um carro rosa.

English: She touched him on the shoulder.
Italian: Gli ha toccato la spalla.

English: Someone called.
Spanish: Alguien llamó.

English: Are you certain?
Ukrainian: Ти певна?

English: Why wait for Christmas?
Finnish: Miksi odottaa joulua?

English: He is sure that he will pass the next exam.
Ukrainian: Він певен, що здасть наступний екзамен.