English: It's Christmas.
Swedish: Det är jul.

English: How many people work for you?
Berber: Acḥal n medden ay yettmahalen ɣer-m?

English: Generally speaking, being an accessory to any crime, including murder, means you knew it was happening and did nothing to try and stop it.
Hebrew: באופן גורף, להיות שותף לדבר עבירה, כולל רצח, פרושו שידעת שהפשע מתרחש ולא עשית דבר כדי למנוע אותו.

English: Her hair comes to her shoulders.
German: Das Haar geht ihr bis zu den Schultern.

English: They checked whether the room was empty.
Portuguese: Eles verificaram se o quarto estava vazio.

English: I think that Tom missed his bus.
Russian: Думаю, Том опоздал на автобус.

English: Tom is stubborn.
German: Tom ist stur.

English: The more you have, the more you have to lose.
Macedonian: Што повеќе имаш, толку повеќе можеш да изгубиш.

English: This place is horrible.
Italian: Questo posto è orribile.

English: I called earlier.
French: J'ai appelé plus tôt.

English: I feel terrible today.
Italian: Mi sento terribile oggi.

English: I got a new jacket yesterday.
Spanish: Compré una chaqueta nueva ayer.

English: I'm sure Tom will appreciate the gift.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom gostará do presente.

English: Didn't you know Tom and John were Mary's brothers?
Russian: Ты не знал, что Том и Джон - братья Мэри?

English: I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
French: Je suggère que tu ailles voir un médecin à ce sujet dès que tu le peux.

English: That wasn't the response we expected.
Turkish: Beklediğimiz cevap bu değildi.

English: Ask him where he parked his car.
Hebrew: שאל אותו איפה הוא החנה את מכוניתו.

English: Tom said that he wouldn't be back until Monday.
Berber: Tom yenna-d dakken ur d-yettuɣal ara arma d ass n letniyen.

English: Tom is the only one who knows what to do.
Berber: Ala Tom ay yeẓran d acu ara yeg.

English: I've been here all afternoon.
French: J'ai été là tout l'après-midi.

English: These are the results we've been waiting for.
Portuguese: Esses são os resultados que estávamos esperando.

English: The young girl remained silent.
Spanish: La joven se mantuvo en silencio.

English: Sit down here and warm yourself.
Berber: Qqim da, teẓẓiẓned.

English: Tom enjoys school.
Berber: Tom ira aɣerbaz.

English: I'll be busy tomorrow.
Italian: Sarò occupata domani.

English: Someone came.
Belarusian: Хтосьці прыйшоў.

English: Tom started studying French three years ago.
Portuguese: O Tom começou a estudar francês há três anos.

English: You must talk to Tom.
Hungarian: Beszélned kell Tommal.

English: Tom never fully appreciated that.
German: Tom wusste es niemals richtig zu schätzen.

English: Your enthusiasm is contagious.
Russian: Ваш энтузиазм заразителен.

English: Lions are colorblind.
Portuguese: Os leões são daltônicos.

English: There are at least three Toms at this school.
Russian: В этой школе по крайней мере три Тома.

English: I told them all about you.
Russian: Я всё им про вас рассказал.

English: I think you'd better tell Tom.
Turkish: Bence Tom'a söylesen iyi olur.

English: Tom told me I'm forgiven.
Italian: Tom mi ha detto che sono perdonato.

English: Tom is here.
Berber: Da ay yella Tom.

English: We have eaten there three times.
Arabic: لقد أكلنا هناك ثلاث مرات.

English: Tell me about your dreams.
Portuguese: Me conte sobre seus sonhos.

English: You left the refrigerator door open.
German: Du hast die Kühlschranktür offenstehen lassen.

English: I thought you said you needed me to do that for you.
Polish: Myślałem, że powiedziałeś, że potrzebujesz mnie by to zrobić dla Ciebie.

English: You should see the doctor.
Kabyle: A win yufan ad teẓreḍ timsujjit-nni.

English: Is this all we need?
French: Est-ce là tout ce dont nous avons besoin ?

English: Tom gave Mary his address.
Berber: Tom yefka-as tansa-nnes i Mary.

English: Tom heard Mary screaming.
Turkish: Tom, Mary'nin bağırdığını duydu.

English: Do you know which book sells well now?
French: Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?

English: I wonder how much longer we have to wait.
Russian: Интересно, сколько нам ещё ждать.

English: There's no way to get in touch with him.
Italian: Non c'è alcun mezzo per entrare in contatto con lui.

English: French isn't my native language.
Russian: Французский не является моим родным языком.

English: I'm going to fix you a drink.
French: Je vais te servir un verre.

English: The work is well worth the trouble.
German: Die Arbeit ist der Mühe wert.

English: You're gonna love this.
Macedonian: Многу ќе ти се допадне ова.

English: The plates and cups are porcelain.
Russian: Тарелки и чашки фарфоровые.

English: A tree is known by its fruit.
Hungarian: Gyümölcséről ismerszik meg a fa.

English: I know you're talented.
Greek: Το ξέρω πως είσαι ταλαντούχος.

English: I cannot help thinking that my son is still alive.
Spanish: No puedo evitar pensar que mi hijo está aún vivo.

English: We have choir practice every Monday.
German: Wir haben jeden Montag Chorprobe.

English: You'd be crazy to ride a bicycle without brakes.
German: Man müsste verrückt sein, auf einem Fahrrad ohne Bremsen zu fahren.

English: It's absolutely true.
Russian: Это абсолютная правда.

English: Tom didn't tell Mary the whole truth.
Russian: Том не сказал Мэри всей правды.

English: Tom answered me with a smile.
German: Tom lächelte mir in Erwiderung zu.

English: Have a good time on your date.
Catalan: Passa-t'ho bé en la teva cita.

English: She is an English teacher fresh from college.
Italian: Lei è un'insegnante di inglese appena uscita dall'università.

English: She was the last woman I expected to see.
French: Elle était la dernière femme que je m'attendais à voir.

English: You're too young to drive a car, aren't you?
Japanese: まだ車を運転できる歳じゃないよね？

English: Do you think I don't know what's happening?
Spanish: ¿Crees que no sé lo que está pasando?

English: Tom plans to continue on his own.
Russian: Том планирует продолжить самостоятельно.

English: Tom said he thought that he might be allowed to do that today.
Polish: Tom powiedział, że myślał, że może pozwolą mu to zrobić dzisiaj.

English: I wonder whether Tom really can win.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том дійсно може виграти.

English: All you can do is to wait.
Russian: Всё, что вы можете сделать, - это ждать.

English: Do you have any money?
Dutch: Heb je wat geld?

English: Everybody loves my cat.
Italian: Tutti amano la mia gatta.

English: I'm not saying what she did was the right thing to do.
Berber: Ul lliɣ qqareɣ ayen i teǧǧu ayen d ammen.

English: It's not my size.
German: Das ist nicht meine Größe.

English: I'm trying to protect you.
Italian: Io sto cercando di proteggervi.

English: Would you please close the window?
Berber: Ulac aɣilif ma tmedlemt tazewwut?

English: We belong together.
Hungarian: Összetartozunk.

English: When exactly did you get here?
German: Wann genau sind Sie hier angekommen?

English: I don't care who you are.
Italian: Non mi importa chi è.

English: I think you should think about the future.
Hungarian: Gondolnod kéne a jövőre.

English: He dried himself with a towel.
Hebrew: הוא ייבש את עצמו עם מגבת.

English: I wonder who she is.
Italian: Io mi chiedo chi sia.

English: Tom will get back home on October 20th.
Dutch: Tom komt op 20 oktober weer thuis.

English: I hope that neither of them was injured in the crash.
Japanese: 二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。

English: Don't look so surprised.
Italian: Non sembri così sorpresa.

English: Do you think I don't know what's happening?
Italian: Credi che io non sappia cosa stia succedendo?

English: I hope that you wait for us.
Russian: Надеюсь, ты нас подождёшь.

English: I brought some wine.
Dutch: Ik heb wat wijn meegenomen.

English: One must do one's best.
Arabic: على المرء أن يفعل كلّ ما بوسعه.

English: She is cooking for him.
Spanish: Ella está cocinando para él.

English: It was a terrible day.
French: Quelle journée épouvantable.