English: I think we need to have a talk.
German: Ich denke, wir müssen miteinander reden.

English: Tom didn't want to meet you.
Italian: Tom non voleva incontrarti.

English: Not everyone is happy about this.
Italian: Non tutti sono felici riguardo a questo.

English: Tom didn't have to come so early.
Italian: Tom non doveva venire così presto.

English: How does this help you?
Russian: Как это вам поможет?

English: They asked whether they should write down the new words.
Russian: Они спросили, следует ли им записывать новые слова.

English: Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
Russian: Поскольку я не получил ответа, я написал ей ещё раз.

English: Tom cracked up laughing.
Serbian: Tom se pokidao od smeha.

English: You are a good cook, aren't you?
Italian: Sei una brava cuoca, vero?

English: We have friends in common.
Ukrainian: У нас є спільні друзі.

English: They'll be OK.
French: Tout ira bien pour elles.

English: My wife is a poor driver.
German: Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin.

English: He was happy at the news of her success.
Hindi: वह उसकी कामयाबी की खबर सुनकर खुश था।

English: Tom didn't have time for lunch today.
Russian: Том сегодня не успел пообедать.

English: Tom lives here alone.
Italian: Tom vive qui da solo.

English: I don't like this book.
Japanese: 私はこの本が好きではありません。

English: I liked the way you did that.
Vietnamese: Tôi thích cái cách bạn làm điều đó.

English: I don't want to live.
Marathi: मला जगायचं नाहीये.

English: I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
French: Je dois toujours à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêtés la semaine dernière.

English: Tom's a bright kid.
Italian: Tom è un ragazzo intelligente.

English: I think we're next.
Russian: Думаю, мы следующие.

English: Tom allowed Mary to kiss him.
German: Tom ließ sich von Maria küssen.

English: How long were you in prison?
Hungarian: Mennyi ideig voltál börtönben?

English: Why can't you come?
Hungarian: Miért nem jöhetnek?

English: I wish you could stay the night.
French: J'aimerais que tu puisses rester pour la nuit.

English: Do you ever speak French with your parents?
Russian: Ты когда-нибудь говоришь с родителями по-французски?

English: I went to bed early.
Danish: Jeg gik tidligt i seng.

English: I was scolded for not doing what I was supposed to do.
Hungarian: Le lettem szidva azért, mert azt tettem, amit kellett tennem.

English: I asked around and everybody says Tom is a good guy.
Thai: ฉันได้ถามกับคนรอบข้างและทุกคนต่างก็บอกว่าทอมเป็นคนที่ดี

English: Tom decided to risk everything for love.
Italian: Tom decise di rischiare tutto per amore.

English: What do you actually think?
Serbian: Шта заправо мислиш?

English: I doubt Tom will leave anytime soon.
Vietnamese: Tôi nghi là Tom sẽ sớm bỏ đi bất cứ lúc nào.

English: Tom doesn't have an office.
Indonesian: Tom tidak punya kantor.

English: I'm the one who bought these eggs.
Russian: Эти яйца купил я.

English: Tom and Mary both looked busy.
Italian: Tom e Mary sembravano entrambi impegnati.

English: Remove your hat.
Russian: Сними шляпу.

English: I guess that's something we could do.
Spanish: Supongo que es algo que podríamos hacer.

English: What are you smirking at?
Russian: Чему ты ухмыляешься?

English: It wasn't a unanimous decision.
German: Diese Entscheidung wurde nicht einstimmig getroffen.

English: I still haven't shown Tom how to do that.
Czech: Ještě jsem Tomovi neukázal, jak to udělat.

English: You don't look anything like Tom.
Russian: Ты совсем не похож на Тома.

English: They didn't pay attention.
Kabyle: Ur rrin ara ddhen.

English: We have to find Tom.
French: Nous devons trouver Tom.

English: Shall I help you?
French: Dois-je t'aider ?

English: I did that the hard way.
Turkish: Onu zor yoldan yaptım.

English: What are you writing?
Italian: Cosa state scrivendo?

English: I just think it's disgusting.
Italian: Penso semplicemente che sia disgustosa.

English: What did Tom want to show us?
Turkish: Tom bize ne göstermek istemişti?

English: I promise you I won't ever leave you.
Russian: Обещаю вам, что я никогда вас не брошу.

English: I've told you a dozen times not to do that.
Russian: Я тебе сто раз говорил не делать этого.

English: Tom needs my help.
Ukrainian: Тому потрібна моя допомога.

English: Tom had a nice chat with Mary.
Berber: Tom iqeṣṣer-as mliḥ ed Mary.

English: Tom and Mary have different philosophies of life.
Dutch: Tom en Mary hebben een verschillende levensbeschouwing.

English: I promise I won't tell anyone that Tom is here.
Russian: Обещаю, что никому не скажу, что Том здесь.

English: Does Tom know we don't eat meat?
Ukrainian: Том знає, що ми не їмо м'яса?

English: Did you want anything else?
Japanese: 他に何かありますか。

English: I stole the idea.
Russian: Я украл эту идею.

English: Tom probably won.
German: Tom hat wahrscheinlich gewonnen.

English: What's this thing used for?
Portuguese: Para que se usa esta coisa?

English: I like his new house, but I had not expected it to be so small.
Russian: Мне нравится его новый дом, но я не ожидал, что он окажется таким маленьким.

English: We're twins.
Marathi: आपण जुळे आहोत.

English: You recovered quickly.
Turkish: İyileşiverdin.

English: Do you have other family?
Macedonian: Имаш ли други роднини?

English: I don't think that Tom knows what Mary is going to do.
Russian: Не думаю, что Том знает, что Мэри собирается делать.

English: What are Tom's true intentions?
Polish: Jakie są prawdziwe zamiary Toma?

English: Ethics is a branch of philosophy.
Belarusian: Этыка — гэта галіна філасофіі.

English: I think that Tom needs stitches.
French: Je pense que Tom a besoin de points de suture.

English: Tom is still in jail, isn't he?
Portuguese: Tom ainda está na cadeia, não é?

English: I want to walk home.
German: Ich möchte zu Fuß nach Hause gehen.

English: I guess that's not such a big secret.
French: J'imagine que ce n'est pas un très grand secret.

English: Are you relaxed?
Berber: Aql-ikem tserrḥed i yiman-nnem?

English: I'm not busy tonight.
Ukrainian: Я не зайнята сьогодні ввечері.

English: The locusts had destroyed everything in their path.

English: There is a limit to everything.
Hebrew: יש גבול לכל דבר.

English: I did this for you.
Berber: Ǧǧiɣ‑t f ljal‑č.

English: We need somebody with bold new ideas.
French: Nous avons besoin de quelqu'un avec de nouvelles idées audacieuses.

English: What year are you in school?
Hungarian: Hányadikos vagy?

English: Adjust the microscope's focus.
Russian: Наведи микроскоп на резкость.

English: I'm no longer depressed.
Italian: Io non sono più depressa.

English: Why are you asking about that?
Ukrainian: Чому ти питаєш про це?

English: That gave me a rough idea.
Hebrew: זה נתן לי רעיון כללי.

English: I like my life the way it is now.
French: J'aime ma vie telle qu'elle est à présent.

English: Wait for me here and don't go anywhere.
French: Attends-moi ici et ne va nulle part.

English: This is the chance of a lifetime.
French: C'est l'occasion d'une vie.

English: Tom was in Australia last year.
Russian: В прошлом году Том был в Австралии.

English: Tom has no idea when Mary will arrive.
Japanese: メアリーがいつ到着するのかトムには見当がつかない。

English: Everyone should like that.
German: Alle werden das wohl mögen.

English: I'm glad I'm a man.
Russian: Я рад, что я мужчина.

English: Her mother is not aware of her illness.
Japanese: 母親は彼女の病気に気づいていない。

English: I want a glass.
Japanese: コップが一つ欲しい。

English: Tom said he wants to borrow some money.
Dutch: Tom zei dat hij wat geld wil lenen.

English: Don't tell me you forgot.
Hungarian: Ne mondd, hogy elfelejtetted!

English: I don't like snow.
Berber: Ur ḥemmleɣ ara adfel.

English: They're going to Boston.
Portuguese: Estão indo para Boston.

English: My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
Turkish: Kocam, hastalığıyla uzunca bir süre savaştıktan sonra vefat etti.

English: Did Caesar have a dog?
Italian: Cesare aveva un cane?