English: Let's go to sleep.
German: Lass uns schlafen gehen.

English: I wasn't safe.
Berber: Ur lliɣ ara deg laman.

English: I waited.
Kabyle: Ṛǧiɣ.

English: Which of us is right?
Italian: Chi di noi ha ragione?

English: We never go to bed before midnight.
Spanish: Nunca nos acostamos antes de medianoche.

English: It shouldn't take more than three hours.
Ukrainian: Це не повинно зайняти більше, ніж три години.

English: I liked working with Tom.
Russian: Мне понравилось работать с Томом.

English: The water's very hot.
Ukrainian: Вода дуже гаряча.

English: I received your letter yesterday.
Ukrainian: Я отримала твого листа вчора.

English: Tom has a family.
Italian: Tom ha una famiglia.

English: I knew I should've married you.
Russian: Я знала, что мне надо было выходить замуж за тебя.

English: Tom drives very fast.
German: Tom fährt sehr schnell.

English: Everyone was sitting at the table.
Ukrainian: Всі сиділи за столом.

English: I'll sue you.
Japanese: 訴えますよ。

English: She isn't running.
Polish: Ona nie biegnie.

English: What did she say?
Marathi: त्यांनी काय म्हटलं?

English: Wait in the car.
French: Attends dans la voiture.

English: How long did it take you to drive from Boston to here?
Hungarian: Mennyi ideig tartott neked Bostontól idáig vezetni?

English: I taught Tom how to cook.
Czech: Učil jsem Toma, jak vařit.

English: I might be wrong.
Chavacano: Baká malí yo.

English: Be vigilant.
Italian: Sia vigile.

English: They went on talking all night.
German: Sie unterhielten sich die ganze Nacht.

English: I feel happiest when I'm at school.
Turkish: En çok okuldayken kendimi mutlu hissediyorum.

English: I'm convinced that I don't need to do that.
Polish: Jestem pewny, że nie muszę tego robić.

English: Tom often agrees with me.
Hungarian: Tom gyakran egyetért velem.

English: I wasn't effective enough.
Italian: Io non ero abbastanza efficiente.

English: Tom looked away.
Portuguese: Tom desviou o olhar.

English: Do you enjoy dancing?
Italian: Ti piace danzare?

English: I haven't seen you in a long time.
French: Je ne vous ai pas vues depuis longtemps.

English: Of course you can take it if you want.
Russian: Конечно, можешь взять это, если хочешь.

English: It was chaotic.
Swedish: Det var kaotiskt.

English: Tom has very short hair.
French: Tom a les cheveux très courts.

English: Try not to yawn.
Finnish: Yritä olla haukottelematta.

English: What do we have here?
Finnish: Mitä meillä on täällä?

English: Tom needs to change his plan.
German: Tom muss seinen Plan ändern.

English: I need a better dictionary.
Finnish: Tarvitsen paremman sanakirjan.

English: Are you going to be OK?
Finnish: Pärjäätkö varmasti?

English: I just started reading this book.
Russian: Я только начал читать эту книгу.

English: This room is too big.
French: Cette pièce est trop grande.

English: I must've eaten something bad.
Hungarian: Valószínűleg valami rosszat ettem.

English: How long have you been out of prison?
Portuguese: Há quanto tempo você saiu da prisão?

English: When was the last time you played violin?
Waray: Kakan-o ka urhi nga nag-byolin?

English: We weren't drunk.
German: Wir waren nicht betrunken.

English: Everybody laughs.
Polish: Wszyscy się śmieją.

English: I don't like what Tom is doing.
German: Ich mag nicht, was Tom macht.

English: How many languages do you speak?
Tagalog: Ilang wika ang marunong ka?

English: Please show me that.
Bengali: আমাকে একটু ওইটা দেখাবেন।

English: Tom had no idea what I was talking about.
Russian: Том понятия не имел, о чём я.

English: When are you going to get back from Boston?
Japanese: ボストンからはいつ戻る予定なの？

English: Are you sure you don't want me to go with you?
French: Êtes-vous sûres de ne pas vouloir que je vienne avec vous ?

English: Your lips are blue.
Ukrainian: У вас сині губи.

English: Thank you.
Spanish: Te lo agradezco.

English: That's what I'm hoping for.
Hungarian: Ebben bízok.

English: We all would agree with that.
Russian: Мы бы все с этим согласились.

English: You can take whatever you like.
Berber: Tzemremt ad tawimt ayen ay teɣsemt.

English: You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Italian: Non si dovrebbero dire cose di questo genere quando dei bambini sono nelle vicinanze.

English: I'm not interested in modern art.
Finnish: En ole kiinnostunut modernista taiteesta.

English: Thomas Edison invented the light bulb.
Danish: Thomas Edison opfandt glødepæren.

English: Don't open it, please.
Russian: Не открывай его, пожалуйста.

English: I'll be returning to Boston sometime next month.
French: Je retournerai à Boston le mois prochain.

English: This is the book I was telling you about yesterday.
Ukrainian: Це книжка, про яку я тобі вчора розповідала.

English: I wasn't talking to you.
Russian: Я не с вами разговаривал.

English: Both of us plan to be at your party.
Greek: Αμφότεροι σχεδιάζουμε να είμαστε στο πάρτι σας.

English: Why did you write it?
Italian: Perché l'ha scritto?

English: You shouldn't have done it.
Spanish: No deberías haberlo hecho.

English: I need an advance.
Dutch: Ik heb een voorschot nodig.

English: Don't walk under ladders.
Berber: Ur zerrit ara ddaw yisiliyen.

English: This is an ordinary task.
Hebrew: זאת מטלה רגילה.

English: I shared a taxi with Tom.
Portuguese: Eu compartilhei um táxi com Tom.

English: My mother gets up early every morning.
German: Meine Mutter steht jeden Morgen früh auf.

English: I thought that would be a great idea.
Japanese: すごいアイディアだと思ったんです。

English: Who wants ice cream?
Hungarian: Ki kér fagylaltot?

English: The ice melted.
Hungarian: A jég elolvadt.

English: I find you attractive.
French: Je te trouve attirant.

English: She wants a serious relationship.
Turkish: O ciddi bir ilişki ister.

English: We need to get in there.
Spanish: Necesitamos llegar allí.

English: They won't come back.
French: Elles ne vont pas revenir.

English: I'm supposed to be in Australia.
Tagalog: Nasa Australia dapat ako.

English: Tom and Mary are playing with John's cat.
Russian: Том и Мэри играют с котом Джона.

English: When was the last time you had a tetanus shot?
Italian: Quando è stata l'ultima volta che avete fatto il vaccino antitetanico?

English: The village needs your help.
Berber: Taddart tesri tallalt-nnek.

English: I need to have a word with you in my office.
French: Il me faut avoir un mot avec toi dans mon bureau.

English: What do you want from Tom?
Hungarian: Mit akarsz Tomtól?

English: You never say what you really think.
German: Ihr sagt nie, was ihr wirklich denkt.

English: Why don't we take a little break?
Hungarian: Miért nem tartunk egy kis szünetet?

English: Is Tom a good student?
Turkish: Tom iyi bir öğrenci mi?

English: I can't remember how to go there.
Russian: Я не могу вспомнить, как туда ехать.

English: Last night I saw a very interesting movie about World War II.
Portuguese: Esta noite vi um filme muito interessante sobre a II Guerra Mundial.

English: The librarian told Tom and Mary to be quiet.
Russian: Библиотекарь сказал Тому и Мэри вести себя тихо.

English: Do you want to know who I am?
German: Möchtet ihr wissen, wer ich bin?

English: Where is it? I've been searching for hours.
Russian: Где оно? Я уже несколько часов ищу.

English: He fell and broke his arm while he was skiing.
German: Er ist beim Skifahren hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.

English: You have to talk to me.
Italian: Devi parlare con me.

English: I like eating cake.
Hebrew: אני אוהבת לאכול עוגה.

English: I think you know that Tom isn't going to be here today.
Turkmen: Sen Tomuň şu gün bu ýerde bolmajagyny bilýärmikäň diýýärin.

English: The mistakes are mine.
Macedonian: Грешките се мои.

English: Mary and Alice are often mistaken for sisters.
German: Maria und Elke werden oft fälschlicherweise für Schwestern gehalten.

English: Mary and Alice were both wearing blue skirts.
Dutch: Mary en Alice droegen allebei een blauwe rok.