English: I hear you, but I don't see you.
Slovak: Počujem vás, ale nevidím.

English: Did you buy this today?
Portuguese: Você comprou isto hoje?

English: You should tell Tom what you saw.
Russian: Вам следует рассказать Тому о том, что вы видели.

English: I seldom walk to work.
Japanese: 私はめったに歩いて通勤はしない。

English: I know Tom isn't quite as tall as his father.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom ur ɣezzif ara am baba-s.

English: Tom just wants to be friends with you.
Berber: Tom yeɣs kan ad yili d ameddakel-nwent.

English: Isn't that what you wanted?
Serbian: Зар ниси то хтела?

English: Tom put his hand out.
Russian: Том протянул руку.

English: How many chin-ups can you do, Tom?
Spanish: ¿Cuántas dominadas puedes hacerte, Tom?

English: Did you really think I wouldn't notice?
German: Dachtet ihr wirklich, ich würde das nicht bemerken?

English: Tom started crying.
Dutch: Tom begon te huilen.

English: That's the least of our problems.
Russian: Это меньшая из наших проблем.

English: You forgot something.
Russian: Ты кое-что забыл.

English: Do you think these glasses look good on me?
Portuguese: Você acha que esses óculos ficam bem em mim?

English: Were you busy yesterday?
Italian: Era occupato ieri?

English: Tom turned on the fan.
Portuguese: Tom ligou o ventilador.

English: There's no need for threats.
German: Es besteht kein Bedarf für Drohungen.

English: Tom isn't in there.
German: Tom ist nicht dort drin.

English: You're famous.
French: Vous êtes connues.

English: Why does Tom want to kill you?
Russian: За что Том хочет вас убить?

English: Don't ride your bike on the sidewalk.
German: Nicht mit dem Fahrrad auf dem Bürgersteig fahren!

English: I must visit my friend in the hospital.
Spanish: Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.

English: Tom can't be older than me.
Russian: Том не может быть старше меня.

English: Am I speaking too quickly?
Spanish: ¿Estoy hablando demasiado rápido?

English: You stole my idea.
Russian: Ты украл у меня идею.

English: We're discreet.
Hebrew: אנו מוצנעים.

English: Tom is not our man.
German: Tom ist nicht der Richtige für uns.

English: He is not what he used to be.
Japanese: 彼は今やかつての彼ではない。

English: It was a hot day.
Dutch: Het was een warme dag.

English: Have you ever tried scuba diving?
Russian: Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом?

English: I didn't sleep well.
Portuguese: Não dormi bem.

English: I forget who said it.
Russian: Я забыл, кто это сказал.

English: I speak from experience.
Hebrew: אני מדבר מתוך ניסיון.

English: Well, you'll regret it.
Macedonian: Епа, ќе зажалиш.

English: They are collecting contributions for the church.
Hebrew: הם אוספים תרומות לכנסייה.

English: Tom bought three sheep.
Slovak: Tom kúpil tri ovce.

English: Throw the dice.
Spanish: Tira el dado.

English: Tom won't likely be punctual.
Italian: Tom probabilmente non sarà puntuale.

English: I'm not your friend.
Italian: Io non sono vostro amico.

English: I decided not to sign the contract.
Ukrainian: Я вирішила не підписувати контракт.

English: Look at these eggs.
Ukrainian: Подивись-но на ці яйця.

English: What floor is your office on?
Dutch: Op welke verdieping is jouw kantoor?

English: What does your brother do?
Russian: Что делает твой брат?

English: Why don't we go to Australia?
Italian: Perché non andiamo in Australia?

English: Eat your soup before it gets cold.
Portuguese: Toma a sopa antes que ela esfrie.

English: You're embarrassing them.
Berber: Aql-ikent la tent-tettḥeccimemt.

English: That sea is called the Mediterranean Sea.
Dutch: Die zee heet de Middellandse Zee.

English: I don't want to be alone my whole life.
Russian: Я не хочу всю жизнь быть одна.

English: Can you help me fill out this form?
French: Pouvez-vous m'aider à remplir ce formulaire ?

English: Who would look after my children if I died?
Turkish: Ben ölürsem çocuklarıma kim bakar?

English: I think we have enough money.
Bulgarian: Мисля, че имаме достатъчно пари.

English: I've never seen this woman before in my life.
Macedonian: Никогаш во животот не сум ја видел женава.

English: I think perhaps you should call the police.
Italian: Penso che forse dovrebbe chiamare la polizia.

English: Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.
German: Tom wollte wissen, ob Mary einen Freund hatte.

English: He is an actor.
French: C'est un acteur.

English: Nobody told me you were here.
Russian: Никто не сказал мне, что вы здесь.

English: Tom told Mary what John had told him.
Spanish: Tom le dijo a Mary lo que John le había contado.

English: Do you mean us?
Russian: Вы имеете в виду нас?

English: Tom said that he takes a walk every day.
Serbian: Tom je rekao da se šeta svakog dana.

English: You're old.
Danish: I er gamle.

English: I make €100 a day.
Finnish: Minä tienaan sata euroa päivässä.

English: Tom put on his pajamas and climbed into bed.
Bulgarian: Том си облече пижамата и си легна.

English: It's not cheap.
Italian: Non è economico.

English: Why don't you just sell it?
Berber: Maɣef kan ur tt-tesnuzuyeḍ?

English: Tom seemed sick.
Dutch: Tom leek ziek.

English: I don't think Tom still does that.
Russian: Не думаю, что Том до сих пор этим занимается.

English: I brought a present for you.
Hebrew: קניתי לכם מתנה.

English: Your nose is bleeding.
Russian: У Вас кровь из носа идёт.

English: Help yourself to some grapes.
Turkish: Üzümlerden alsanıza.

English: Do you think you could help?
Berber: Tzemremt ad d-tallemt, ɣef leḥsab-nwent?

English: I thought Tom was going to ask Mary to do that.
Polish: Myślałem ze Tom spyta Mary żeby to zrobiła.

English: My teacher is a stickler for grammar.
French: Mon professeur est pointilleux sur la grammaire.

English: I love driving.
Italian: Io amo guidare.

English: She told him that she believes in astrology.
Finnish: Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.

English: If he tried hard, he would succeed.
Swedish: Om han ansträngde sig så skulle han lyckas.

English: Tom was a good worker.
Hungarian: Tom jó munkás volt.

English: Tom should have someone do that for him.
Mandarin Chinese: 有人应该帮汤姆做这些事。

English: Give me a day.
Italian: Dammi un giorno.

English: Tom isn't picky.
Russian: Том неприхотлив.

English: I wish you good luck.
Berber: Ssarameɣ-ak afud igerrzen.

English: You have a lot of books.
Spanish: Tenéis muchos libros.

English: That is your book.
Spanish: Aquél es tu libro.

English: Tom still doesn't know.
German: Tom weiß es noch immer nicht.

English: I am a twin.
Russian: Я близнец.

English: Wash your hands.
Hebrew: תרחץ ידיים.

English: Are you drinking?
Berber: La tettessem?

English: He's playing Tetris.
Italian: Sta giocando a Tetris.

English: The snake shed its skin.
Indonesian: Ularnya berganti kulit.

English: Have you had abdominal pain recently?
French: As-tu eu des douleurs abdominales récemment ?

English: The weather has been nice all week.
Russian: Всю неделю погода была хорошая.

English: Has anyone contacted you?
Marathi: तुझ्याशी कोणी संपर्क साधला आहे का?

English: I'm starting to get a bad feeling about you.
Hebrew: אני מתחיל לקבל הרגשה רעה לגבך.

English: Who wants more coffee?
French: Qui veut plus de café ?

English: I hear everything you're saying.
Berber: Selleɣ i wakk ayen ay d-tettinim.

English: That bridge is very beautiful.
Marathi: तो पूल अतिशय सुंदर आहे.

English: I'm kind of happy.
Hebrew: אני די מרוצה.

English: Cars are necessary.
Greek: Τα αυτοκίνητα είναι απαραίτητα.

English: Tom cares.
Finnish: Tom välittää.

English: There's the problem.
Russian: Имеется проблема.

English: The children are growing up really fast.
Japanese: 子どもはあっという間に大きくなる。

English: I've lived a good life.
Dutch: Ik heb een goed leven geleid.

English: There is a boy near the door.
Japanese: ドアの近くに少年がいます。

English: Do it once again.
Swedish: Gör det en gång till.

English: Tom didn't even try.
Ukrainian: Том навіть не намагався.

English: I asked her to marry me and she accepted.
Ukrainian: Я попросив її вийти за мене, і вона погодилася.