English: Tom will buy a new computer.
Berber: Tom ad d-iseɣ aselkim amaynu.

English: Tom and Mary are more or less the same weight.
Hungarian: Tom és Mária többé-kevésbé egyforma súlyúak.

English: He was supposed to come.
Dutch: Hij wordt verondersteld te komen.

English: I'd like to buy a present for my son. Do you have any good ideas?
Japanese: 息子にプレゼントを買ってあげたいんだ。何かいいアイディアはあるかい？

English: Tom is homicidal.
French: Tom est de disposition meurtrière.

English: This smells good.
Russian: Это хорошо пахнет.

English: I was brought up by my grandmother.
Spanish: Mi abuela me crio.

English: French is a language.
Kabyle: Tafransist d tutlayt.

English: Tom was ill.
Italian: Tom era ammalato.

English: The hotel was burned down.
German: Das Hotel brannte ab.

English: I caught the ball with one hand.
Catalan: Vaig agafar la pilota amb una mà.

English: I'm retired.
Dutch: Ik ben met pensioen.

English: She is convinced that her son is still alive.
Hebrew: היא משוכנעת שבנה עדיין בחיים.

English: I have a younger sister who lives in Boston.
Russian: У меня есть младшая сестра, которая живёт в Бостоне.

English: Do you think what she said is a lie?
Serbian: Da li misliš da je ono što je rekla laž?

English: She asked me if I knew Tom's address.
Italian: Mi ha chiesto se conoscevo l'indirizzo di Tom.

English: Wait here until I get back.
Italian: Aspetti qui fino a quando non torno.

English: You haven't seen Tom this morning, have you?
Portuguese: O senhor não viu o Tom hoje cedo, viu?

English: I like spring better than fall.
Russian: Весну я люблю больше, чем осень.

English: Tom has to go now.
Spanish: Tom tiene que ir ya.

English: Tom is the hero.
Portuguese: Tom é o herói.

English: Tom said that Mary should go.
Russian: Том сказал, что Мэри надо пойти.

English: I've been feeling very lonely recently.
Russian: Мне в последнее время очень одиноко.

English: Tom cheats.
Swedish: Tom fuskar.

English: We have less than two hours.
German: Wir haben weniger als zwei Stunden.

English: I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time.
Turkish: Onu yapmak isterim ama ne yazık ki vaktim yok.

English: Did you have a good time at the dinner?
Italian: Voi vi siete divertiti alla cena?

English: Why are you broke?
Italian: Perché è al verde?

English: Do you know how to use this camera?
Italian: Voi sapete come si usa questa macchina fotografica?

English: I bought a few apples.
French: J'ai acheté quelques pommes.

English: I brought you some ice cream.
Russian: Я вам мороженого принёс.

English: Each child will receive a gift.
German: Jedes Kind bekommt ein Geschenk.

English: Do you want anything?
Ukrainian: Хочете чогось?

English: He explained to me that he had no money.
French: Il m'a expliqué qu'il n'avait pas d'argent.

English: Tom stopped drinking.
Hebrew: תום הפסיק לשתות.

English: Who's your favorite country musician?
Italian: Chi è il vostro musicista country preferito?

English: I know hardly anything about it.
Russian: Я почти ничего об этом не знаю.

English: Tom didn't resist.
Assamese: টমে ৰোধ কৰা নাছিল।

English: You shouldn't worry about that.
Hungarian: Emiatt nem kell aggódnod.

English: Tom didn't have to do that today.
Portuguese: Tom não precisava fazer isso hoje.

English: I might need to stay in Boston for a few more days.
German: Womöglich muss ich noch ein paar Tage in Boston bleiben.

English: A man with a watch knows what time it is, a man with two watches is never sure.
Turkish: Bir saati olan biri saatin kaç olduğunu bilir; iki saati olan biri ise asla emin olamaz.

English: I don't care if Tom approves or not.
Hebrew: לא אכפת לי אם תום מאשר או לא.

English: He loves animals.
Ukrainian: Він обожнює тварин.

English: We must assume the worst.
French: Nous devons supposer le pire.

English: I didn't eat anything.
Portuguese: Eu não comi nada.

English: I have three children.
Slovak: Mám tri deti.

English: She's busy now and can't speak to you.
Italian: Lei è impegnata ora e non riesce a parlare con te.

English: Tom gave Mary a key to his apartment.
Russian: Том дал Мэри ключи от своей квартиры.

English: You taught me well.
Macedonian: Добро си ме научил.

English: The police are here already.
Russian: Полиция уже здесь.

English: I don't have a cat.
Waray: Waray hi akó misay.

English: I owe you nothing.
German: Ich schulde euch nichts.

English: What's the longest river in the world?
German: Was ist der längste Fluss der Welt?

English: She writes to her son every now and then.
Russian: Она время от времени пишет сыну.

English: The girls were not afraid, but the boys were.
Hebrew: הבנות לא פחדו, אבל הבנים - כן.

English: Did Tom say when he'd come to visit?
Finnish: Kertoiko Tom milloin hän tulisi käymään?

English: The stew smells delicious.
Hungarian: A ragunak felséges illata van.

English: I'm looking for a simpler solution.
Japanese: もっとシンプルな解決策がないか検討している。

English: I found your diary.
Portuguese: Eu encontrei seu diário.

English: It's time to wake up.
Ukrainian: Час прокидатися.

English: Tom was untrustworthy.
Italian: Tom è stato inaffidabile.

English: He'll rip my head off.
German: Er wird mir den Kopf abreißen.

English: Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Berber: Imir-a, imi ay timɣureḍ, ur yessefk ad tettgeḍ am yigerdan.

English: Did you really think I'd leave without you?
Russian: Ты действительно думал, что я без тебя уеду?

English: I don't know what you're talking about.
Italian: Non so di cosa stai parlando.

English: That noise distracts me.
Italian: Quel rumore mi distrae.

English: They're dreadful.
Serbian: Strahoviti su.

English: I don't know what this is about.
Finnish: En tiedä mistä tässä on kyse.

English: We don't have enough money to do that.
Turkish: Onu yapmak için yeterli paramız yok.

English: The poster was immediately removed from the wall.
Russian: Афишу сразу сняли со стены.

English: It's a delicate problem.
French: C'est un problème délicat.

English: Tom had never seen anything like this before.
Russian: Том ещё никогда ничего подобного не видел.

English: Tom told me he liked pizza.
Italian: Tom mi disse che gli piaceva la pizza.

English: Do you need to go?
Russian: Тебе нужно идти?

English: Read this now.
Hungarian: Olvasd most ezt el!

English: Have you ever stirred your coffee with a fork?
Japanese: コーヒーをフォークで混ぜたことってある？

English: It was not conclusive.
French: Ce ne fut pas concluant.

English: Tom slapped Mary.
Berber: Tom yefka-as abeqqa i Mary.

English: Do you know where we live?
Ukrainian: Ти знаєш, де ми живемо?

English: I want to play tennis with you.
Spanish: Quiero jugar al tenis contigo.

English: You have no good reason for thinking as you do.
Hungarian: Nincs rá jó okod, hogy úgy gondolkodj, ahogy teszed.

English: It's my personal favorite.
German: Das ist mein persönlicher Favorit.

English: Did you enjoy the film?
Dutch: Vond je de film leuk?

English: He's short and fat.
Danish: Han er kort og fed.

English: Practically every family has a TV.
Russian: Почти у каждой семьи есть телевизор.

English: Tom begged for something to eat.
Spanish: Tom rogó por algo de comer.

English: Sign this.
Berber: Zemlemt wa.

English: Measure twice, cut once.
Macedonian: Трипати мери, еднаш сечи.

English: I know both of Tom's sisters.
Turkish: Tom'un iki kız kardeşini de tanıyorum.

English: He is a sharp-shooter.
French: C'est un tireur d'élite.

English: I didn't say anything wrong.
Marathi: मी काहीही चुकीचं बोललो नाही.

English: Tom has a terrible headache because he drank too much last night.
Spanish: Tom tiene un dolor de cabeza terrible porque bebió demasiado anoche.

English: You're Canadian, aren't you?
Greek: Είσαι Καναδός· έτσι δεν είναι;

English: Tom is leaving for three months.
Turkish: Tom üç aylığına gidiyor.

English: I like animals, for example, cats and dogs.
Japanese: 例えば、猫や犬のような動物が好きです。

English: I'm glad we came here.
Turkish: Buraya geldiğimize memnunum.

English: Who did that belong to?
Ukrainian: Кому це належало?