English: I heard a really beautiful song yesterday.
Ukrainian: Я вчора чув дуже красиву пісню.

English: What else do you want to buy?
Russian: Что ещё вы хотите купить?

English: They're awesome.
Polish: Są wspaniali.

English: I love you more deeply than I can say.
Berber: Ḥemmleɣ-kem ugar n wakken i zemreɣ ad t-id-iniɣ s wawal.

English: It may rain.
Portuguese: Pode ser que chova.

English: That's sort of nice.
French: C'est plutôt chouette.

English: When did Tom start dating Mary?
Czech: Kdy začal Tom chodit s Mary?

English: I just wanted to give you this.
Russian: Я только хотел дать тебе вот это.

English: Tom will fight.
Russian: Том будет драться.

English: Do you have a girlfriend?
German: Hast du eine Freundin?

English: I love that kind of dedication.
Turkish: O tür bağlılığı seviyorum.

English: You're not leaving, are you?
Italian: Non se ne sta andando, vero?

English: We're not lending any more money.
Ukrainian: Грошей більше не позичаємо.

English: Both are alive.
Serbian: Обоје су живи.

English: Tom's name is first on the list.
Turkish: Tom'un adı, listede ilk sırada.

English: I didn't like studying French in high school.
Portuguese: Eu não gostava de estudar francês no ensino médio.

English: Too many cooks spoil the broth.
Hebrew: הרבה מדי טבחים מקדיחים את התבשיל.

English: This picture of Tom was taken in Boston last year.
Turkish: Tom'un bu fotoğrafı geçen sene Boston'da çekildi.

English: It was hot in the room.
Hungarian: Meleg volt a szobában.

English: The government made no move to solve the housing problem.
French: Le gouvernement ne fit rien pour résoudre le problème du logement.

English: She ironed his shirts.
French: Elle repassait ses chemises.

English: I've always been proud of you.
Russian: Я всегда вами гордился.

English: What did he want to know about me?
Berber: D acu ay yella yebɣa ad t-iẓer fell-i?

English: What did we get?
Swedish: Vad fick vi?

English: She speaks not only German and French, but English as well.
Japanese: 彼女はドイツ語とフランス語だけでなく、英語も話します。

English: Murder and robbery are criminal acts.
Russian: Убийство и ограбление — преступные деяния.

English: He is a fishmonger.
Cantonese: 佢劏魚嘅。

English: He became wiser as he grew older.
French: Il devint plus sage en vieillissant.

English: It's what I'm used to doing.
Serbian: Ušlo mi je u naviku da radim to.

English: Don't forget to tell Tom this.
Turkish: Bunu Tom'a söylemeyi unutmayın.

English: This is my daughter.
Spanish: Esta es mi hija.

English: I forgot to buy Tom a present.
Ukrainian: Я забув купити Тому подарунок.

English: I miss it.
Kabyle: Xaqeɣ fell-as.

English: I did not understand him at all.
French: Je ne l'ai pas du tout compris.

English: I got dressed in a hurry.
French: Je me suis habillé précipitamment.

English: I heard somebody talking.
Kabyle: Sliɣ i kra n ḥedd iheddeṛ.

English: I didn't expect Tom to be able to speak French so fluently.
German: Ich hätte nicht erwartet, dass Tom so fließend Französisch spricht.

English: Tom was reading the newspaper.
German: Tom las gerade die Zeitung.

English: He is engaged to my younger sister.
Turkish: O, küçük kız kardeşimle nişanlıdır.

English: Do you wear glasses?
Hebrew: את מרכיבה משקפיים?

English: He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
German: Um dort herauszukommen, bräuchte er ein Wunder, nicht wahr?

English: It was just like that.
Serbian: Било је баш тако.

English: Have you been to Kyoto?
Italian: Lei è stato a Kyoto?

English: Have you ever played baseball?
Arabic: هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟

English: Tom wasn't home.
Hungarian: Tom nem volt otthon.

English: I know a shortcut.
Hungarian: Tudok egy rövidebb utat.

English: If you're going to go to America, you should brush up on your English.
Turkish: Eğer Amerika'ya gideceksen, İngilizceni tazelemen gerekir.

English: My dad loves my mom.
Russian: Мой папа любит мою маму.

English: I'd like to buy a house on Park Street.
Russian: Я бы хотел купить дом на Парк-стрит.

English: I need a partner.
French: J'ai besoin d'un partenaire.

English: The opening address alone lasted one hour.
Dutch: Alleen de openingstoespraak duurde al een uur.

English: There are too many rules.
French: Il y a trop de règles.

English: I go to work with my neighbor.
Italian: Vado al lavoro con il mio vicino.

English: Look at what you've become.
Russian: Посмотрите, что с вами стало.

English: Is your car black?
Hungarian: Az autójuk fekete?

English: I can't stand it anymore.
Japanese: もう我慢できない。

English: Tom is quite pessimistic.
Turkish: Tom oldukça karamsardır.

English: I bought a car.
Ukrainian: Я купив машину.

English: I don't think Tom was telling the truth.
Danish: Jeg tror ikke, Tom fortalte sandheden.

English: Tom tells me you've been to Boston.
Italian: Tom mi dice che è stata a Boston.

English: We wish we could do more to help.
German: Wir wünschen, wir könnten mehr tun, um zu helfen.

English: I played football.
Kabyle: Urareɣ ddabex n uḍaṛ.

English: I caught a mouse.
Slovak: Lapil som myš.

English: Tom is so stupid it isn't even funny.
Russian: Том такой тупой, что это даже не смешно.

English: The man held on to his job stubbornly and would not retire.
German: Der Mann hielt hartnäckig an seiner Arbeit fest und wollte nicht pensioniert werden.

English: There is a large house on the hill.
Russian: На холме стоит большой дом.

English: He was born in the winter.
Hebrew: הוא נולד בחורף.

English: He's cleaning his rifle.
German: Er reinigt sein Gewehr.

English: I needed food.
French: J'avais besoin de nourriture.

English: I thought you knew that.
Spanish: Pensaba que lo sabíais.

English: He doesn't run.
Portuguese: Ele não corre.

English: Tom has been looking after Mary for three years.
Danish: Tom har passet Mary i tre år.

English: He arrived here ten minutes early.
French: Il est arrivé ici dix minutes en avance.

English: Why do you have so many cats?
Polish: Dlaczego masz tak dużo kotów?

English: Don't attack me.
Italian: Non mi attaccare.

English: Where did Tom park his car?
Berber: Anda ay yesseɣmer Tom takeṛṛust-nnes?

English: Now let me think.
Czech: Nech mě, ať si to promyslím.

English: Is that what Tom told you?
French: Est-ce ce que Tom vous a dit ?

English: Tom walks.
Khmer: ថមដើរ។

English: Make it brief.
Hebrew: קצר.

English: I learned from the best.
French: J'ai appris des meilleurs.

English: His efforts were in vain.
French: Ses efforts ont été vains.

English: Do you know this song?
Italian: Conosce questa canzone?

English: Who sent this message?
Greek: Ποιός έστειλε αυτό το μήνυμα;

English: When you get there, call me.
Russian: Как доедешь, позвони мне.

English: I wondered when you'd get here.
German: Ich habe mich schon gefragt, wann du wohl kämest.

English: Tom is smarter than most boys his age.
German: Tom ist klüger als die meisten Jungen in seinem Alter.

English: I blame Tom.
Italian: Incolpo Tom.

English: Tom used a credit card to pay.
Hebrew: תום השתמש בכרטיס אשראי כדי לשלם.

English: Do you have a mobile phone?
Russian: У тебя есть мобильник?

English: Has Tom told Mary about how he met John?
German: Hat Tom Maria gesagt, wie er Johannes kennengelernt hat?

English: Tom was terribly disappointed.
Hungarian: Tom szörnyen csalódott volt.

English: I work hard in the garden.
Marathi: मी बागेत मेहनत करतो.

English: The vast majority of children love ice cream.
German: Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.

English: Your shirt is soaking wet.
Spanish: Tu camisa está chorreando.

English: Would you please look over my report?
Mandarin Chinese: 你可以仔細檢查一下我的報告嗎?

English: He moved the desk to the right.
French: Il déplaça le bureau à droite.

English: We had an appointment.
Berber: Nella nesɛa asihaṛ.

English: Tom finally got what he wanted.
Russian: Наконец-то Том получил, что хотел.

English: Tom was ecstatic.
French: Tom était en extase.

English: You have to speak French here.
Ukrainian: Тут ви маєте говорити французькою.