English: I thought you'd be happy to see me.
Russian: Я думал, ты будешь рад меня видеть.

English: The soldier gave water to me.
Bulgarian: Войникът ми даде вода.

English: The book I bought yesterday was expensive.
Russian: Книга, которую я вчера купил, была дорогая.

English: I hope you are all well.
Portuguese: Eu espero que vocês todos estejam bem.

English: This is morally wrong.
Swedish: Detta är moraliskt fel.

English: You talk too much.
Hungarian: Túl sokat járatod a szádat.

English: Tom followed Mary into the library.
Italian: Tom ha seguito Mary nella biblioteca.

English: That's a good idea.
Japanese: いい考えだね。

English: I'm horrible.
Ukrainian: Я жахлива.

English: I smoke cigarettes.
Hebrew: אני מעשנת סיגריות.

English: Tom fell asleep.
German: Tom schlief ein.

English: You're going to get hurt if you're not careful.
Serbian: Повредићеш се ако не будеш била пажљива.

English: Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
Italian: Il sake è una bevanda alcolica tradizionale giapponese.

English: I wouldn't have bought that.
Ukrainian: Я би цього не купував.

English: I got paid yesterday.
Italian: Io sono stata pagata ieri.

English: How long have you played soccer?
Spanish: ¿Cuánto tiempo hace que juegas al fútbol?

English: I must leave now.
Finnish: Nyt minun täytyy lähteä.

English: I think Tom is coming.
Serbian: Мислим да Том долази.

English: I was away for five minutes.
Dutch: Ik was vijf minuten weg.

English: He approached the station.
Spanish: Se aproximó a la estación.

English: You won't need that.
Hungarian: Erre nem lesz szükséged.

English: I was lost in the crowd.
Russian: Я затерялась в толпе.

English: The last time I saw Tom he was barefoot.
Latvian: Pēdējo reizi, kad es redzēju Tomu, viņš bija basām kājām.

English: I knew exactly what I had to do.
Czech: Věděl jsem přesně, co mám dělat.

English: I'm kind of busy right now, Tom.
Italian: Io sono piuttosto impegnata in questo momento, Tom.

English: I did what you told me to do.
Russian: Я сделал, что ты мне велел.

English: I'm running late for school.
Russian: Я опаздываю в школу.

English: It's a fascinating read.
Japanese: これはすごくおもしろい読み物です。

English: I'm real sorry I wasn't able to help.
Italian: A me dispiace davvero di non essere stata in grado di aiutare.

English: I'll be really careful.
Finnish: Olen todella varovainen.

English: The outer part of the ear is made of cartilage.
Macedonian: Надворешниот дел од увото е 'рскавица.

English: The call is free of charge.
Spanish: La llamada es gratis.

English: You should not talk here.
Hungarian: Itt nem kéne beszélnie.

English: Tom tried to attract Mary's attention.
Hebrew: תום ניסה למשוך את תשומת ליבה של מרי.

English: You don't seem convinced that Tom wanted to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak istediğine ikna olmuş görünmüyorsun.

English: Hey, listen to this.
Dutch: Hé, luister hiernaar.

English: Tom isn't very assertive.
Berber: Tom ur d-yettwekkid ara iman-is mliḥ.

English: I can't fix this computer.
Italian: Non posso riparare questo computer.

English: What kind of wine do you recommend?
German: Was für einen Wein empfiehlst du?

English: Who's talking to Tom?
Turkish: Tom'la kim konuşuyor?

English: The crops need rain.
German: Die Feldfrüchte brauchen Regen.

English: I've been coaching for thirty years.
Hungarian: Harminc éve edzősködöm.

English: I'll take care of the bill.
Italian: Ci penso io al conto.

English: Tom married a nurse.
Turkish: Tom bir hemşire ile evlendi.

English: You look stupid.
Kabyle: Tettbanem-d d imehtufen.

English: I cannot feel at home in such a hotel.
Spanish: No me puedo sentir como en casa en un hotel así.

English: I have good reasons for hating Tom.
Macedonian: Со добра причина го мразам Том.

English: When was the last time you went to an art gallery?
Portuguese: Quando foi a última vez que você foi a uma galeria de arte?

English: I could answer his question.
Bokmål: Jeg klarte å svare på spørsmålet hans.

English: I usually keep my passport in this drawer.
Russian: Паспорт у меня обычно лежит в этом ящике.

English: Maybe you can get Tom to run the marathon with you.
German: Vielleicht kannst du Tom ja dazu bringen, den Marathon mit dir zu laufen.

English: I have as many books as Tom does.
Greek: Έχω τόσα βιβλία όσα ο Τομ.

English: You're prejudiced.
Italian: Hai dei pregiudizi.

English: I doubt that Tom is even interested in trying to learn Russian.
Portuguese: Duvido que Tom esteja interessado em tentar aprender russo.

English: Did you ask Tom why he was leaving?
Russian: Ты спросил у Тома, почему он уходит?

English: That's Tom's.
Bulgarian: Това е Томово.

English: This is crazy.
Portuguese: É uma loucura.

English: Help us, please.
French: Aide-nous, je t'en prie !

English: Tom couldn't believe the news.
Hebrew: תום לא היה יכול להאמין לחדשות.

English: It'll rain again this afternoon.
Spanish: Esta tarde lloverá otra vez.

English: Tom isn't going to change anything.
Portuguese: O Tom não vai mudar nada.

English: I know all about the party.
Macedonian: Знам сѐ за журката.

English: You didn't drink that water, did you?
Turkish: O suyu içmedin, değil mi?

English: You're a science teacher, aren't you?
Turkish: Siz fen bilimleri öğretmenisiniz, değil mi?

English: Your phone is on the dining room table.
Dutch: Je telefoon ligt op de eettafel.

English: Is anyone else bidding?
Finnish: Onko muita tarjouksia?

English: Have lunch with me.
Hungarian: Ebédelj velem.

English: Tom and Mary waited for the elevator together.
Italian: Tom e Mary hanno aspettato l'ascensore assieme.

English: Could you water my plants for me while I'm away?
Russian: Вы не могли бы поливать мои цветы, пока меня нет?

English: Are you disappointed?
Dutch: Zijn jullie teleurgesteld?

English: Tom is about to die.
Italian: Tom è in punto di morte.

English: You're perfect the way you are.
Russian: Ты и так безупречен.

English: I still remember the first time I came to this city.
Spanish: Todavía me acuerdo de la primera vez que vine a esta ciudad.

English: Why are you doing this to me?
Finnish: Miksi te teette näin minulle?

English: Tom'll quit.
Berber: Tom ad yettixer.

English: Tom applied for refugee status.
Polish: Tom ubiega się o status uchodźcy.

English: Tom had no reason not to do it.
Turkish: Tom'un bunu yapmamak için gerekçesi yoktu.

English: Tom said the same thing about you.
Russian: Том сказал то же самое про тебя.

English: I saw Tom leave the auditorium.
Russian: Я видел, как Том вышел из аудитории.

English: I followed him.
Hungarian: Követtem őt.

English: I think birthdays are important.
Finnish: Syntymäpäivät ovat mielestäni tärkeitä.

English: We're serious.
Hungarian: Komolyan gondoljuk.

English: Tom is your guitar teacher, isn't he?
Italian: Tom è il tuo insegnante di chitarra, vero?

English: We ate sandwiches for lunch.
Italian: Abbiamo mangiato dei sandwich per pranzo.

English: We must do it for Tom.
Czech: Musíme to pro Toma udělat.

English: I can understand your point of view.
Finnish: Mä ymmärrän sun pointin.

English: Boston must be cold now.
Italian: Deve fare freddo a Boston ora.

English: Ponies look like small horses.
Russian: Пони похожи на маленьких лошадей.

English: I don't think it'll be that easy.
Russian: Не думаю, что это будет так просто.

English: Tom lives in a small town in Australia.
Berber: Tom yezdeɣ deg yiwet n temdint d tamecṭuḥt deg Ustṛalya.

English: The lake is three miles from here.
German: Der See ist 5 km von hier entfernt.

English: Tom told the police he had been framed.
Russian: Том сообщил полиции, что его подставили.

English: Tom loved Mary a lot.
French: Tom aimait beaucoup Marie.

English: We met at two in the afternoon.
Romanian: Ne-am întâlnit după-amiaza la ora două.

English: Playing tennis is his hobby.
Portuguese: Jogar tênis é o seu hobby.

English: I'm glad you see it that way.
French: Je me réjouis que vous le voyiez ainsi.