English: Identify yourselves.
Italian: Identificatevi.

English: Come here at precisely six o'clock.
Russian: Приходите сюда ровно в шесть часов.

English: I looked in the mirror.
Ukrainian: Я подивилася у люстерко.

English: For many, it was a dream come true.
French: Pour beaucoup, c'était la réalisation d'un rêve.

English: A sensible man wouldn't say such a thing in public.
Japanese: 分別のある人なら、人前でそんな事は言わないだろう。

English: Where were you the night the factory burned down?
Turkish: Fabrika yandığı gece neredeydin?

English: We haven't seen you in a while.
French: On ne vous a pas vu depuis longtemps.

English: Don't even think of asking me to lend you some money.
German: Denk nicht mal dran, mich zu bitten, dir Geld zu leihen!

English: Where's Boston?
Ukrainian: Де Бостон?

English: Don't expect too much of me.
German: Erwarten Sie nicht zu viel von mir.

English: Tom impersonated a doctor.
Hebrew: תום חיקה רופא.

English: I don't think that Tom would've done that.
Russian: Я не думаю, что Том это сделал бы.

English: Tom looks very afraid.
Finnish: Tom näyttää olevan todella peloissaan.

English: My friend is seventeen years old.
Spanish: Mi amigo tiene diecisiete años.

English: Apartments here are very cheap.
Turkish: Burada daireler çok ucuz.

English: I wonder why Tom is still awake.
Russian: Интересно, почему Том до сих пор не спит.

English: You made a terrible mistake.
Italian: Ha fatto un terribile errore.

English: Respect yourself.
Czech: Respektujte se.

English: Duck your head!
Hebrew: תכופף את הראש שלך!

English: The change was immediate.
Romanian: Schimbarea a fost instantanee.

English: I don't really think that you're helping the situation.
Macedonian: Мислам дека не ја подобруваш баш ситуацијата.

English: Show me.
Korean: 보여줘.

English: What drugs are they giving you?
Berber: D acu-ten yisafaren ay awen-ttafken?

English: I am going to write about our parks and mountains.
Hungarian: Nemsokára írok majd parkjainkról és hegyeinkről.

English: There is a bookstore in front of the department store.
Japanese: そのデパートの前に書店がある。

English: What are you concerned about?
French: Qu'est-ce qui te tracasse ?

English: Tom's talking to himself.
Turkish: Tom kendi kendine konuşuyor.

English: We suspected him of lying.
Hebrew: חשדנו בו שהוא משקר.

English: I don't think that this is really necessary.
Spanish: No creo que esto sea realmente necesario.

English: No one's ever asked me that before.
Spanish: Nadie me había preguntado eso antes.

English: I was born in Boston, but was brought up in Chicago.
Greek: Γεννήθηκα στη Βοστώνη, αλλά μεγάλωσα στο Σικάγο.

English: I'm humming.
German: Ich summe.

English: Even though it's snowing, I have to go.
Danish: Selv om det sner, er jeg nødt til at tage af sted.

English: I saw Tom running down the street.
Khasi: Nga iohi ia ia u Tom ba u mareh shathie.

English: The next station is where you get off.
Italian: La prossima stazione è dove scendete.

English: I can't stop Tom from doing it.
Czech: Nemohu v tom Tomovi bránit.

English: She cannot have told a lie.
Finnish: Hän ei ole voinut valehdella.

English: Are you for real?
Russian: Ты не шутишь?

English: He gave up.
Spanish: Se rindió.

English: He makes it a rule to get up at six every day.
Berber: Tanekra yal ass ɣeg ssetta d alugen ɣur-s.

English: I just want to ask you a few questions.
German: Ich möchte nur ein paar Fragen an Sie richten.

English: You're very astute.
French: Vous êtes fort astucieuses.

English: How many letters are there in the alphabet?
Spanish: ¿De cuántas letras se compone el abecedario?

English: What do you know about him?
Italian: Cosa sai su di lui?

English: Are you free tonight?
Italian: Sei libera stasera?

English: The girls went shopping.
Russian: Девочки пошли по магазинам.

English: It's been a long war.
Finnish: Sota on ollut pitkä.

English: It's normal.
Spanish: Es normal.

English: I'm afraid we have no choice.
Polish: Obawiam się, że nie mamy wyboru.

English: I kept running.
Vietnamese: Tôi đã tiếp tục chạy.

English: Tom deposited some money in the bank.
Italian: Tom ha depositato un po' di soldi in banca.

English: Tom didn't buy Mary anything.
Italian: Tom non ha comprato niente a Mary.

English: The traffic light changed to red.
Danish: Trafiklyset skiftede til rødt.

English: I don't want to make the same mistake again.
Hungarian: Nem akarom még egyszer elkövetni ugyanazt a hibát.

English: Earthquakes and floods are natural disasters.
Japanese: 地震や洪水は自然災害です。

English: The library will be closing in ten minutes.
Russian: Библиотека закроется через десять минут.

English: Tom is overconfident.
Hebrew: תום בעל ביטחון עצמי מופרז.

English: Why are we stopping?
German: Warum hören wir auf?

English: He is a promising student.
Italian: È uno studente promettente.

English: You should do it.
Portuguese: Deves fazê-lo.

English: You don't have to stay.
German: Ihr braucht nicht zu bleiben.

English: I'm talking to Tom on the phone.
Marathi: मी टॉमशी फोनवर बोलतेय.

English: He's not serious.
Italian: Non è serio.

English: Have you read today's paper yet?
Berber: Teɣriḍ aɣmis n wass-a neɣ mazal?

English: I think we'll get there before noon.
Berber: Cukkteɣ ad naweḍ ɣer din qbel ttnac.

English: They won't allow me to do what I'm being paid to do.
French: Elles refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payé.

English: You're watching TV all the time.
Ukrainian: Ти постійно дивишся телевізор.

English: Tom has no fashion sense.
Hebrew: לתום אין חוש לאופנה.

English: Some people believe in ghosts.
Polish: Niektórzy ludzie wierzą w duchy.

English: Walk this way.
Spanish: Venga por aquí.

English: Where's my cane?
Spanish: ¿Dónde está mi bastón?

English: Tom forgot his wife's birthday.
Italian: Tom ha dimenticato il compleanno di sua moglie.

English: Tom asked Mary to drive him to the airport.
Russian: Том попросил Мэри отвезти его в аэропорт.

English: Is it dangerous?
Dutch: Is het gevaarlijk?

English: She was afraid of waking the baby.
Hungarian: Félt, hogy felébreszti a babát.

English: It is said that treasure is buried in this area.
German: Man sagt, dass ein Schatz hier in der Gegend vergraben ist.

English: Tom isn't cruel.
German: Tom ist nicht grausam.

English: Tom saved my son's life.
Italian: Tom ha salvato la vita di mio figlio.

English: Use your common sense in that kind of a situation.
French: Fais preuve de bon sens dans une situation de ce genre.

English: You're agitated.
Polish: Jesteś wzburzony.

English: You have beautiful eyes.
Spanish: Tienes unos ojos muy bonitos.

English: He explained it in detail.
Italian: Lo spiegò in dettaglio.

English: That's the last straw!
Afrikaans: Dis die laaste strooi.

English: We got up early so we could see the sunrise.
Indonesian: Kami bangun pagi supaya bisa melihat matahari terbit.

English: You're strict.
Berber: Kenwi d iweɛṛanen.

English: There is a public telephone on that corner.
Japanese: 公衆電話はあの角にあります。

English: Tom wants to be at home.
Berber: Tom yeɣs ad yili deg uxxam.

English: What's in those boxes?
Hebrew: מה בארגזים האלה?

English: I'll wait for you downstairs.
Russian: Я подожду вас внизу.

English: The situation is tense.
Macedonian: Ситуацијата е напната.

English: He hasn't told me when he will return.
Russian: Он не сказал мне, когда возвратится.

English: Can you speak more than three languages?
Italian: Puoi parlare più di tre lingue?

English: I trust my friends.
Italian: Mi fido dei miei amici.

English: He speaks English with a Russian accent.
Portuguese: Ele fala inglês com sotaque russo.

English: I have a boat.
Ukrainian: Я маю човен.

English: I always wanted to do that.
Russian: Я всегда хотел это сделать.

English: Tom's flight has been canceled.
Russian: Рейс Тома был отменён.

English: You're just stating the obvious.
Italian: Voi state solo affermando l'ovvio.

English: What a shame!
French: Dommage !

English: I'm completely out of breath.
Russian: Я совсем запыхалась.