English: He was nearly drowned.
Russian: Он едва не утонул.

English: We're both adults.
Ukrainian: Ми обидва дорослі люди.

English: Tom is innovative.
Italian: Tom è innovativo.

English: I know Tom still loves me.
Turkish: Biliyorum Tom hala beni seviyor.

English: You're still single, aren't you?
Hungarian: Még mindig egyedülálló vagy, ugye?

English: I'll do the dishes.
Portuguese: Eu lavarei os pratos.

English: I just wanted to check my email.
Arabic: أنا أردت فقط التحقق من بريدي الإلكتروني.

English: "Tom's death was an accident." "Are you sure?"
Berber: "Tamettant n Tom tella-d d asehwu." "Tetḥeqqeḍ?"

English: Everybody gets what they deserve.
Portuguese: Todos têm o que merecem.

English: You don't seem busy.
Russian: Не похоже, чтобы вы были заняты.

English: It was a simple misunderstanding.
French: C'était un simple malentendu.

English: Tom made it.
Swedish: Tom klarade sig.

English: I can't make myself understood in German.
Spanish: No me entienden cuando hablo alemán.

English: Let's go somewhere nice for our wedding anniversary.
Italian: Andiamo in un qualche posto carino per il nostro anniversario di matrimonio.

English: I don't work anymore.
Berber: Qqleɣ ur ttmahaleɣ ara.

English: Tom isn't celebrating.
Italian: Tom non sta festeggiando.

English: Hurry home.
Finnish: Kiiruhda kotiin.

English: I know you want to go home.
French: Je sais que tu veux rentrer chez toi.

English: Tom doesn't eat Italian food very often.
Italian: Tom non mangia molto spesso del cibo italiano.

English: Tom would care.
Russian: Для Тома это было бы важным.

English: Tom fell and broke his arm.
Italian: Tom cadde e si ruppe il braccio.

English: I hope Tom is at home.
Portuguese: Espero que Tom esteja em casa.

English: Tom can understand us.
Italian: Tom ci può capire.

English: Tom and Mary told me they're going to Boston tomorrow.
Portuguese: Tom e Mary me disseram que vão para Boston amanhã.

English: I asked him where he was going.
Belarusian: Я спытаў яго, куды ён ідзе.

English: I have finally won his heart.
Italian: Ho finalmente vinto il suo cuore.

English: Where can I exchange foreign currency?
Russian: Где я могу обменять иностранную валюту?

English: I'm still waiting for your answer.
Russian: Я всё ещё жду твоего ответа.

English: I'm not embarrassed.
Italian: Non sono imbarazzato.

English: What are your top ten favorite movies?
Finnish: Mitkä ovat teidän kymmenen lempielokuvaanne?

English: How did you expect me to know it was wrong?
Kabyle: Amek i yi-tebɣamt akken ad ẓreɣ ur iṣeḥḥa ara?

English: I get the point.
German: Ich verstehe schon!

English: I knew we would find it.
French: Je savais que nous le trouverions.

English: I have nothing to live for.
Portuguese: Eu não tenho nada para viver.

English: I wanted to thank Tom in person.
Ukrainian: Я хотіла особисто подякувати Тому.

English: Don't interrupt our conversation.
Russian: Не прерывай нашу беседу.

English: Tom wants to know when we're going to come over and help him.
Macedonian: Том сака да знае кога ќе дојдеме да му помогнеме.

English: Silence gives consent.
Portuguese: Quem cala consente.

English: Speak quietly.
Slovak: Hovorte potichu.

English: Where do you think we came from?
French: D'où pensais-tu que nous étions ?

English: Believe it or not, this has happened to me many times before.
Czech: Věř nevěř, tohle se mi už přihodilo mnohokrát.

English: The curtain caught fire.
Ukrainian: Штора загорілася.

English: They think that they're stronger than me.
Italian: Pensano di essere più forti di me.

English: I'm not a spy.
Turkish: Ben bir ajan değilim.

English: Do you think I'm happy?
Ukrainian: Гадаєте, я щаслива?

English: I'm going to go on a picnic tomorrow.
Finnish: Aion mennä huomenna eväsretkelle.

English: Everything will be perfect.
French: Tout sera parfait.

English: What do you want in return?
French: Que souhaitez-vous en retour ?

English: Wait for the police.
Spanish: Esperad a la policía.

English: When are you going to Europe?
Swedish: När ska du åka till Europa?

English: Few people reach old age.
Portuguese: Poucos atingem a velhice.

English: He was a pioneer in this field.
German: Er war ein Pionier auf diesem Gebiet.

English: My car has been stolen.
Russian: У меня угнали машину.

English: Answer the question.
Russian: Отвечай на вопрос!

English: I'm not a feminist.
Bokmål: Jeg er ikke feminist.

English: Tom has three sisters.
Greek: Ο Τομ έχει τρεις αδερφές.

English: Tom tells it like it is.
Russian: Том рассказывает как есть.

English: Do you really think that was what Tom wanted to do?
German: Glaubst du wirklich, dass es das war, was Tom tun wollte?

English: You're the repairmen, right?
Turkish: Siz tamircisiniz, değil mi?

English: We have seen it.
Ukrainian: Ми це бачили.

English: I was with you.
Russian: Я был с тобой.

English: I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car.
French: Je pense que la première chose à faire est de mettre de l'essence dans ta voiture.

English: My daughter is only three years old.
Korean: 내 딸은 3살일 뿐이야.

English: I was quite surprised.
Finnish: Olin melkoisen yllättynyt.

English: He had no clothes other than what he was wearing.
Turkish: Üstündekilerden başka giysisi yoktu.

English: Do you know who the mayor of Boston is?
Kabyle: Teẓramt d anwa i d lmir n Boston?

English: My father is interested in ancient history.
Dutch: Mijn vader interesseert zich voor oude geschiedenis.

English: I was joking.
Portuguese: Eu estava brincando.

English: I don't think that I'll be needing anything else.
French: Je ne pense pas que j'aurai besoin de quoi que ce soit d'autre.

English: Both companies were sold.
Russian: Обе компании были проданы.

English: Who succeeded?
German: Wer war erfolgreich?

English: We often discuss politics.
Ukrainian: Ми часто обговорюємо політику.

English: He stopped drinking.
Turkish: İçmeye son verdi.

English: They won't believe you.
Berber: Ur k-ttamnent ara.

English: May I introduce my friend to you?
French: Puis-je vous présenter mon ami ?

English: You didn't know them, did you?
Russian: Ты ведь их не знал?

English: That seems unlikely.
Macedonian: Тоа ми се чини малку веројатно.

English: We were talking to each other all the time.
Polish: Rozmawialiśmy ze sobą przez cały czas.

English: Tom is very strong.
German: Tom ist sehr stark.

English: When Tom was a kid, his family was very poor.
Portuguese: Quando Tom era criança, sua família era muito pobre.

English: I learned it by heart.
Italian: L'ho imparato a memoria.

English: What have you discovered?
Italian: Cos'ha scoperto?

English: I didn't want to be seen.
Russian: Я не хотел, чтобы меня видели.

English: We're your friends, Tom.
Portuguese: Nós somos os seus amigos, Tom.

English: I can't stand it.
Czech: Nesnáším to.

English: Were you scared?
French: Vous avez eu peur ?

English: The city fell into ruins.
Mandarin Chinese: 这座城市成为了一片废墟。

English: Are you sure we've never met before?
Russian: Ты уверен, что мы раньше никогда не встречались?

English: I know you still love me.
French: Je sais que vous m'aimez encore.

English: My wife is throwing a baby shower for her best friend.
French: Ma femme organise une célébration de naissance pour sa meilleure amie.

English: You must be less impatient.
Danish: Du må være mindre utålmodig.

English: Tom isn't wearing socks.
Italian: Tom non sta indossando le calze.

English: If you don't want to help Tom, I will.
Russian: Если вы не хотите помогать Тому, я помогу.

English: You're overreacting.
Italian: Tu stai reagendo in maniera eccessiva.

English: Tom and I sat side by side.
Kabyle: Neqqim idis ɣer yidis nekk d Tom.

English: Soccer is the world's most popular sport.
German: Fußball ist die beliebteste Sportart der Welt.

English: I rescued the cat.
Dutch: Ik heb de kat gered.

English: I don't see any customers complaining.
Russian: Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.