English: He has a very materialistic outlook on life.
Turkish: Onun hayata çok materyalist bir bakış açısı vardır.

English: I think we've got it figured out now.
Kabyle: Cukkeɣ d ayen iwejden si tura.

English: That was the idea, wasn't it?
French: C'était l'idée, non ?

English: The speech lasted for almost an hour.
Ukrainian: Промова тривала майже годину.

English: Tom asked Mary what her last name was.
Turkish: Tom, Mary'ye soyadını sordu.

English: I may not have as much time as I thought.
Turkish: Düşündüğüm kadar fazla zamanım olmayabilir.

English: Do like I tell you.
Hungarian: Tégy, ahogy mondom!

English: The skirt is green.
Russian: Юбка зелёная.

English: We have to deal with this, Tom.
Turkish: Bunu halletmek zorundayız Tom.

English: I know Tom is ridiculous.
Dutch: Ik weet dat Tom belachelijk is.

English: The roads are slippery, so please be careful.
Turkish: Yollar kaygan, onun için lütfen dikkatli ol.

English: Tom taught Mary how to cook.
Turkish: Tom, Mary'ye yemek pişirmeyi öğretti.

English: I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
French: Je ne suis jamais allé à New York, et ma sœur non plus.

English: Tom is pretty rich, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto ricco, vero?

English: We're in love.
Polish: Jesteśmy zakochani.

English: Tom took a lot of time doing that.
Turkish: Onu yapmak Tom'un çok zamanını aldı.

English: Where will they live?
Italian: Loro dove vivranno?

English: She ate only lean meat.
Berber: Tella tettett kan aksum aleqqaq.

English: Tom believes in magic.
Russian: Том верит в магию.

English: That's a small detail.
Hebrew: זה פרט קטן.

English: I also like cats.
Russian: Мне тоже нравятся кошки.

English: Tom said he didn't have enough time.
Dutch: Tom zei dat hij niet genoeg tijd had.

English: It's happened before.
Italian: È già capitato.

English: Has Tom been fired yet?
Ukrainian: Тома вже звільнили?

English: I'm almost certain that's going to happen.
Russian: Я почти уверен, что так и будет.

English: This kind of work makes me hungry.
French: Ce genre de travail me donne faim.

English: I'm just about done.
Macedonian: Горе-долу сум готов.

English: What are you driving at?
Russian: На что это вы намекаете?

English: Tom has three sisters.
French: Tom a trois sœurs.

English: Tom never stops.
French: Tom ne s'arrête jamais.

English: It sounds as if he were to blame for the disaster.
Mandarin Chinese: 听起来好像他是这场灾难的罪魁祸首。

English: Tom is planning on buying a computer.
Dutch: Tom is van plan een computer te kopen.

English: You aren't jealous, are you?
Italian: Tu non sei gelosa, vero?

English: I'm going to study French this afternoon.
Italian: Studierò il francese questo pomeriggio.

English: What are the neighbors doing?
French: Que font les voisins ?

English: Tom has gone to Boston for a funeral.
Russian: Том поехал в Бостон на похороны.

English: I go to work at seven o'clock.
French: Je vais au travail à sept heures.

English: Are you going to die?
Hebrew: אתה הולך למות?

English: How would you say that in French?
Portuguese: Como você diria isso em francês?

English: Tom will try to convince Mary to accept your offer.
Italian: Tom proverà a convincere Mary ad accettare la sua offerta.

English: I am quite all right now.
Italian: Sto piuttosto bene in questo momento.

English: How did you make out?
Swedish: Hur gick det för dig?

English: Why are you so tired today?
Spanish: ¿Por qué están hoy tan cansadas?

English: How can I get in touch with you?
French: Comment puis-je vous joindre ?

English: They are great friends.
Dutch: Ze zijn dikke vrienden.

English: What are you going to do today?
Finnish: Mitä teette tänään?

English: Tell me your names.
Ukrainian: Скажіть мені, як вас звати.

English: Do you want to watch another episode?
Hungarian: Megnéznél még egy részt?

English: I'm happy to see you here.
Ukrainian: Я рада тебе тут бачити.

English: Tom has a tremendous vocabulary.
Swedish: Tom har ett enormt ordförråd.

English: They'll be fine.
German: Es wird ihnen gutgehen.

English: Are you happy with your appearance?
Russian: Вы довольны своей внешностью?

English: I need a vacation.
Italian: A me serve una vacanza.

English: Go water the lawn.
Turkish: Git çimenliği sula.

English: When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Portuguese: Quando se elimina o impossível, o que resta, por mais improvável que seja, tem de ser a verdade.

English: I don't really know.
German: Ich weiß nicht so recht.

English: Tom wanted a bigger discount.
Japanese: トムはもっと安くして欲しかったのよ。

English: I love your shoes. Where did you get them?
Berber: Gerẓen-iyi yirkasen-nwent. Seg wansi ay ten-id-tesɣamt?

English: Please leave my things alone.
German: Bitte, lass meine Sachen in Ruhe!

English: I thought you were going to ask us to leave.
Russian: Я думал, ты попросишь нас уйти.

English: Look at that cat on the roof.
Hebrew: תביט על החתול על הגג.

English: The meaning is unknown to me.
Italian: Il significato mi è sconosciuto.

English: Tom seems to enjoy insulting people.
Finnish: Ihmisten solvaaminen näyttää tuottavan Tomille suurta mielihyvää.

English: Keep smiling.
Kabyle: Rnu ḍeṣ.

English: I don't want to lose Tom.
Spanish: No quiero perder a Tom.

English: I'll need your help.
Ukrainian: Мені буде потрібна твоя допомога.

English: Now you know.
Russian: Теперь вы знаете.

English: The baby doesn't walk yet.
Portuguese: O bebê ainda não está caminhando.

English: It works.
Slovak: Ide to.

English: I'm not here to hurt you.
Kabyle: Ur lliɣ ara da i wakken ad k-xedmeɣ ayen n diri.

English: What do you know about this place?
French: Que sais-tu de ce lieu ?

English: I know that won't happen again.
Spanish: Sé que no se repetirá.

English: There was an earthquake yesterday.
Hebrew: אתמול הייתה רעידת אדמה.

English: My little sister goes to nursery school.
Japanese: 僕の妹は幼稚園に通っている。

English: Tom isn't welcome here anymore.
Turkish: Tom artık burada istenmiyor.

English: I won't be able to pay for it.
German: Das werde ich nicht bezahlen können.

English: I know that I can count on you.
Kabyle: Ẓriɣ belli zemreɣ ad ttekleɣ fell-awen.

English: I called for Tom.
Czech: Zastavil jsem se pro Toma.

English: They knew me.
Russian: Они меня знали.

English: I was fat.
Polish: Byłam gruba.

English: The door was closed.
Macedonian: Вратата беше затворена.

English: She is apparently an honest woman.
German: Sie ist anscheinend eine ehrliche Frau.

English: I brought you a gift.
Hebrew: הבאתי לכם מתנה.

English: You look great in these photos.
French: Tu as l'air splendide sur ces photos.

English: You shot Tom.
Berber: D kemm ay iqersen ɣef Tom.

English: It was such a nice day.
Russian: Был такой хороший день.

English: We loved you.
Hebrew: אהבנו אותך.

English: Why aren't you doing that?
Greek: Γιατί δε κάνεις αυτό;

English: Is your dog OK?
Ukrainian: Із вашим собакою все гаразд?

English: Please speak more quickly.
Spanish: Por favor, hable más rápido.

English: Tom is braver than I am.
Italian: Tom è più coraggioso di me.

English: I'm sorry that I said the things I did.
Turkish: Yaptığım şeyleri söylediğim için üzgünüm.

English: I heard an unusual noise.
Arabic: سمعت صوت ضجة غريبة.

English: English has borrowed numerous words from French.
Turkish: İngilizce, Fransızcadan sayısız sözcük ödünç aldı.

English: Tom and I are still roommates.
German: Tom und ich sind noch immer Zimmergenossen.

English: What did you have in mind?
Hebrew: מה עלה בדעתכם?

English: We must follow the regulations.
French: Nous devons suivre la réglementation.

English: The vase fell to the floor and shattered.
German: Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

English: Tom met Mary in the lobby.
Turkish: Tom lobide Mary ile bir araya geldi.

English: Why did you go there?
Slovak: Prečo si tam išiel?

English: Did you forget?
Kabyle: Tettum?

English: Are we allowed to express ourselves freely?
Czech: Smíme se svobodně vyjadřovat?