English: He is reading a book.
Japanese: 彼は本を読んでいる。

English: You'd better close the window.
Italian: Avrebbe fatto meglio a chiudere la finestra.

English: We can see who's laughing, but not who's crying.
Dutch: We zien wie lacht; wie huilt, dat zien we niet.

English: I would never have guessed that.
German: Das hätte ich nie gedacht.

English: Tom is already home.
Russian: Том уже дома.

English: Let's stop talking about this.
Italian: Smettiamo di parlare di questo.

English: Can I use your dictionary?
Spanish: ¿Puedo utilizar tu diccionario?

English: I exchanged stamps with him.
Russian: Я менялся с ним марками.

English: The businessman appeared on television this morning.
Russian: Этим утром бизнесмена показали по телевизору.

English: I've almost finished listening to the album.
Turkish: Albümü dinlemeyi neredeyse bitirdim.

English: Is that your bicycle?
Berber: Tihin d tasnasɣalt-nnek?

English: The population of Australia is much smaller than that of Japan.
Russian: Население Австралии намного меньше, чем Японии.

English: The new president wants to build up the army.
Italian: Il nuovo presidente vuole costruire l'esercito.

English: I don't know anything about him at all.
Russian: Я о нём совсем ничего не знаю.

English: Regardless what you say, I don't believe you.
Berber: Ini-d ayen ay am-yehwan, ur kem-ttamneɣ ara.

English: I occasionally do that.
Ukrainian: Я займаюся таким час від часу.

English: Do you have what I asked for?
Ukrainian: У тебе є те, про що я просила?

English: Come back.
Berber: Qqel-d.

English: Did you tell them to do that?
Kabyle: Tenniḍ-asent ad xedment aya?

English: This is my pencil.
French: Il s'agit de mon crayon.

English: You're going to be late again.
Turkish: Yine gecikeceksin.

English: Tom bought a used bicycle for thirty dollars.
Japanese: トムは中古の自転車を30ドルで購入した。

English: What does this have to do with me?
Ukrainian: Яке це має до мене відношення?

English: I really liked your outfit.
Spanish: Me encantó su vestido.

English: Without a good education, how can you succeed?

English: What's that horrible sound?
Italian: Cos'è quel suono orribile?

English: Tom trusts you.
Italian: Tom si fida di lei.

English: I try to eat an apple a day.
Turkish: Günde bir tane elma yemeye çalışıyorum.

English: Tom loves to party.
German: Tom feiert gerne.

English: Tomorrow's your day off.
German: Morgen ist Ihr freier Tag.

English: Tom and his father built a tree house together.
Berber: Tom ed baba-s bnan asiwan ddukkli.

English: How long do you have?
Italian: Quanto tempo avete?

English: I heard you enjoy going to the beach.
Portuguese: Eu soube que você gosta de ir à praia.

English: Tom says he's never kissed Mary.
Czech: Tom říká, že nikdy Mary nepolíbil.

English: I'm a tattoo artist.
Macedonian: Јас цртам тетоважи.

English: I don't want to work with Tom.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad xedmeɣ akked Tom.

English: We have to wait a bit longer.
Russian: Нам надо ещё немного подождать.

English: It is too late for me.
Spanish: Es demasiado tarde para mí.

English: What a bad movie!
French: Quel mauvais film !

English: I'll wait for you in Boston.
Italian: Vi aspetterò a Boston.

English: Tom is an environmental activist.
Turkish: Tom çevrecidir.

English: That article makes fun of vegetarians.
Italian: Quell'articolo ridicolizza i vegetariani.

English: Look at my arm.
Kabyle: Muqel s iɣil-iw.

English: There's no rule against that.
Turkish: Ona karşı hiçbir kural yok.

English: I'm feeding the goldfish.
Japanese: 金魚に餌をやってるの。

English: How did it feel?
French: Qu'avez-vous ressenti ?

English: She was aching all over.
French: Elle avait mal partout.

English: The pain is getting worse.
Hebrew: הכאב גובר והולך.

English: I wasn't nervous.
Dutch: Ik was niet nerveus.

English: We're normal.
Russian: Мы обычные.

English: Do you find me attractive?
Italian: Tu mi trovi attraente?

English: I haven't got any money.
German: Ich habe kein Geld.

English: He comes here once a month.
Russian: Он приходит сюда раз в месяц.

English: You look better without makeup.
Berber: Tettbanemt-d tehhuskimt xir war azriri.

English: I didn't think the house would burn down so quickly.
Russian: Я не думал, что дом сгорит так быстро.

English: Tom could change that.
Turkish: Tom onu değiştirebilir.

English: I'm grounded.
Czech: Mám domácí vězení.

English: You need to get some sleep.
Russian: Тебе нужно немного поспать.

English: I like it very much.
Portuguese: Gosto muito dele.

English: Don't draw attention to yourself.
Russian: Не привлекай к себе внимание.

English: What Tom did was incredible.
French: Ce que Tom a fait était incroyable.

English: I haven't told anyone, not even Tom.
Russian: Я никому не сказал, даже Тому.

English: Take off your shoes.
Hebrew: תחלוץ את נעליך.

English: What do you do all day?
Ukrainian: Що ти робиш весь день?

English: I'm not that hungry.
French: Je n'ai pas tellement faim.

English: We'll be together.
Italian: Saremo insieme.

English: You look amazing.
Berber: Tettbanemt-d d tiɣudanin.

English: I am full.
Ukrainian: Я сита.

English: Send it by airmail.
German: Schick es per Luftpost.

English: He's my hero.
Spanish: Él es mi héroe.

English: He is so full of conceit that everybody dislikes him.
French: Il est tellement vaniteux que tout le monde le déteste.

English: Tom can communicate with ghosts.
Hungarian: Tom tud kommunikálni a szellemekkel.

English: Tom didn't change his plans.
Italian: Tom non cambiò i suoi piani.

English: Tom didn't even know who Mary was.
Italian: Tom non sapeva neanche chi fosse Mary.

English: I'm lucky today.
German: Heute hab ich Glück.

English: That's a bit too expensive.
Italian: È un po' troppo costoso.

English: We thought it wise not to continue our trip.
German: Wir hielten es für ratsam, unsere Reise nicht fortzusetzen.

English: The eggs I ate this morning both had two yolks.
Spanish: Ambos huevos que me comí esta mañana tenían dos yemas.

English: I need to try.
Portuguese: Eu preciso tentar.

English: It's not always easy.
Russian: Это не всегда просто.

English: We really have a lot in common.
Russian: У нас действительно много общего.

English: I am your friend, right?
Bengali: আমি আপনাদের বন্ধু, তাইতো?

English: Tom is in the dressing room.
Portuguese: Tom está no provador.

English: I usually keep a diary when I travel.
Dutch: Normaal hou ik een dagboek bij als ik op reis ga.

English: My customers never complain.
Italian: I miei clienti non si lamentano mai

English: I thought you weren't coming.
German: Ich dachte, du kommst nicht.

English: Where did you see those women?
Berber: Anda ay teẓramt tisednan-nni?

English: Why don't you do something useful and get me some coffee?
German: Warum machst du dich nicht nützlich und holst mir einen Kaffee?

English: It was never my intention to hurt you.
German: Ich hatte nie die Absicht, euch zu verletzen.

English: You work too hard these days. Aren't you tired?
French: Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigué ?

English: How's your project coming along?
Berber: Amek ay la yetteddu usenfar-nwent?

English: He read the article over and over again.
German: Er las den Artikel ein ums andere Mal.

English: She is a good friend of mine.
Japanese: 彼女は私の親友です。

English: A husband and wife promise always to love each other.
Bulgarian: Съпругът и съпругата си обещаха винаги да се обичат.

English: Tom jumped to his feet.
German: Tom sprang auf seine Füße.

English: I want to know why Tom is doing this.
Russian: Я хочу знать, почему Том это делает.

English: You've outdone yourself.
Romanian: V-ați depășit pe voi înșivă.

English: The doctor came immediately.
Danish: Lægen kom med det samme.

English: Tom fainted.
Portuguese: Tom desmaiou.

English: Tom hoped Mary could do that.
Russian: Том надеялся, что Мэри сможет это сделать.

English: I need Tom's money.
Hungarian: Szükségem van Tom pénzére.

English: Let's do this carefully.
Hebrew: בוא נעשה את זה בזהירות.