English: Are you all by yourself?
Hungarian: Teljesen egyedül vagy?

English: I'm serious about my job.
French: Je prends mon travail au sérieux.

English: Where does Tom eat breakfast?
Greek: Πού τρώει πρωινό ο Τομ;

English: Did you try to review the English lessons?
Italian: Hai provato a ripassare le lezioni di inglese?

English: When did you get this new furniture?
Berber: Melmi ay d-tesɣid iruka-a imaynuten?

English: Tom has small hands.
Greek: Ο Τομ έχει μικρά χέρια.

English: Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Spanish: Nuestras gallinas pusieron muchos huevos ayer.

English: Don't stick your nose where it doesn't belong.
Hungarian: Ne üsd az orrod más dolgába!

English: Please fill the bucket up with sand.
Berber: Ččaṛet aga-nni d ijdi, ma ulac aɣilif.

English: It was a sad story.
Russian: Это была грустная история.

English: Tom knew the reason.
German: Tom kannte den Grund.

English: How's your shoulder?
German: Wie geht es deiner Schulter?

English: That happened here.
Hebrew: זה קרה כאן.

English: Where's Tom going with Mary?
Italian: Dove sta andando Tom con Mary?

English: Tom is able to swim well.
Cantonese: 阿Tom游水好勁。

English: I saw a friend of mine yesterday.
Vietnamese: Hôm qua tôi đã trông thấy một người bạn của tôi.

English: I couldn't refuse.
Bulgarian: Нямаше как да откажа.

English: Tom paid.
Nuer: Töm cɛ yio̱o̱kɛ yuɔr piny.

English: Why did you change the plan?
Italian: Perché avete cambiato il piano?

English: Anyone can make mistakes.
Ukrainian: Кожен може помилятися.

English: You're not a dentist, are you?
Dutch: U bent geen tandarts, toch?

English: Do you think Tom is unlucky?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom ur ili ara zzheṛ?

English: I'll see you next Wednesday.
Turkish: Önümüzdeki çarşamba görüşürüz.

English: It snowed for days.
German: Es schneite tagelang.

English: They will boycott that product.
Spanish: Boicotearán ese producto.

English: I was in the hallway.
Berber: Lliɣ deg ugnir.

English: You should've told me yesterday.
Spanish: Me debiste haber dicho ayer.

English: It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
German: Die Reparatur meines Wagens kostete mich dreihundert Dollar.

English: This is harder than I thought.
French: C'est plus dur que ce que je pensais.

English: You're very cute.
Swedish: Du är väldigt söt.

English: The prime minister hinted at the possibility of an early election.
Finnish: Pääministeri vihjasi aikaisten vaalien mahdollisuudesta.

English: The storm caused a lot of damage.
Romanian: Furtuna a făcut multe daune.

English: Everyone was having a great time until Tom showed up.
German: Alle hatten einen Mordsspaß, bis Tom auftauchte.

English: I like this game.
Russian: Мне нравится эта игра.

English: It's a bit expensive.
Italian: È un po' costosa.

English: I like this time of day.
Italian: A me piace questo momento della giornata.

English: He likes that teacher.
Macedonian: Му се допаѓа тој наставник.

English: What're you thinking about?
Russian: О чём ты сейчас думаешь?

English: I prefer history to geography.
Portuguese: Prefiro história a geografia.

English: I was in the mountains.
Indonesian: Aku di gunung.

English: Tom is a busy man now.
Hebrew: תום אדם עסוק בימינו.

English: Tom died a half year later.
Russian: Том умер полгода спустя.

English: I'm rich.
Ukrainian: Я багатий.

English: I'm not as rich as I'd like to be.
Finnish: En ole niin rikas kuin haluaisin olla.

English: I tried to change the subject.
Italian: Ho cercato di cambiare argomento.

English: Let me get you some coffee.
Cantonese: 我斟杯咖啡俾你飲吖。

English: I wonder who went to Australia with Tom.
Berber: Wissen anwa i yeddan d Tom ɣer Ustṛalya?

English: Get your things.
French: Va chercher tes affaires.

English: It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
German: Militärische Geheimnisse an Feinde zu verkaufen ist Verrat.

English: Her slurred speech was an indication that she was drunk.
German: Ihr Lallen war ein Zeichen dafür, dass sie betrunken war.

English: Can I have a coffee?
Finnish: Saisinko kupin kahvia?

English: I didn't feel totally comfortable.
Turkish: Kendimi tam olarak rahat hissetmedim.

English: Tom said he decided it was too hard to do.
German: Tom sagte, er sei zu dem Schluss gekommen, dass es zu schwierig sei.

English: Japan is rich in beautiful scenery.
Finnish: Japani on täynnä kauniita maisemia.

English: Your T-shirt's inside out.
Berber: Yetti uriki-nnek.

English: Thanks for agreeing to meet me here.
Russian: Спасибо, что согласился со мной здесь встретиться.

English: Please show me another camera.
Berber: Sseknem-iyi-d takamra niḍen, ma ulac aɣilif.

English: Birds make their nests in trees.
Turkish: Kuşlar, yuvalarını ağaçlara yaparlar.

English: I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Polish: Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.

English: What's our goal?
Portuguese: Qual é o nosso objetivo?

English: Neither of my parents is strict with me.
Japanese: 私の親は二人とも、厳しくないよ。

English: I'm afraid of what Tom might do.
Macedonian: Се плашам од тоа што може да го направи Том.

English: Why don't you go back to the city?
Portuguese: Por que vocês não voltam para a cidade?

English: The door was locked and we couldn't get in.
Hungarian: Az ajtó zárva volt és nem tudtunk bemenni.

English: I don't know anybody who speaks French.
Danish: Jeg kender ingen der taler fransk.

English: I was there that night.
Italian: Ero lì quella notte.

English: Tom weighs a lot more than Mary.
Russian: Том весит намного больше, чем Мэри.

English: Thank you very much for all your kindness.
Spanish: Muchas gracias por tu amabilidad.

English: Tom wants to kill you, Mary.
Berber: Tom yebɣa ad kem-ineɣ, a Mary.

English: I'm late.
Russian: Я опоздал.

English: The dog followed its master, wagging its tail.
French: Le chien suivit son maître en agitant la queue.

English: Be generous.
Italian: Siate generose.

English: Tom met Mary for breakfast.
Hebrew: תום פגש את מרי לארוחת בוקר.

English: Tom says he has experience.
Romanian: Tom spune că el are experiență.

English: I'll pick you up at your home at 2:30.
German: Ich hole dich um halb drei von zu Hause ab.

English: I've just eaten, so I'm not hungry.
Ukrainian: Я щойно поїв, тому я не голодний.

English: Let's go and get Tom.
Macedonian: Ајде да одиме да го собереме Том.

English: Have you ever lived in Boston?
Italian: Ha mai abitato a Boston?

English: Those women were so surprised that they couldn't speak.
Italian: Quelle donne erano così sorprese che non riuscivano a parlare.

English: Perhaps it's not that simple.
Russian: Возможно, всё не так просто.

English: This is the house where I lived when I was a child.
French: C'est la maison où j'ai vécu quand j'étais enfant.

English: What are we celebrating?
Russian: Что отмечаем?

English: When do I get paid?
Spanish: ¿Cuándo voy a cobrar?

English: Tom is way richer than I am.
Russian: Том гораздо богаче меня.

English: You don't look well.
Spanish: No tenéis buen aspecto.

English: Tom scratched the back of his neck nervously.
Russian: Том нервно почесал затылок.

English: Just keep doing what you're doing.
Ukrainian: Просто продовжуй робити те, що робиш.

English: Tom thinks that we don't want to go.
Macedonian: Том мисли дека не сакаме да одиме.

English: I've lost a filling.
Czech: Vypadla mi plomba.

English: This time I'm not going with you.
Russian: На этот раз я с вами не пойду.

English: I study English.
Dutch: Ik studeer Engels.

English: I know you're looking at me.
Italian: Lo so che mi sta guardando.

English: Eat your veggies.
Kabyle: Ččet lxeḍra-nwen.

English: Even though it was very cold, I went out.
German: Wenngleich es sehr kalt war, ging ich aus.