English: What a perfect day!
French: Quel jour parfait !

English: He made up his mind to marry her.
Italian: Si decise a sposarla.

English: Tom will dance.
German: Tom wird tanzen.

English: I believe her story.
Ukrainian: Я вірю її розповіді.

English: Tom has been gone for over three hours.
Russian: Том ушёл больше трёх часов назад.

English: That's how easy it is to make a mistake.
German: So leicht kann man einen Fehler machen!

English: I don't want to watch television this evening.
Spanish: No quiero ver la televisión esta noche.

English: Please call me Tom.
German: Sag bitte Tom zu mir.

English: It's all over.
Portuguese: Acabou-se tudo.

English: What did you want to do?
Ukrainian: Що ти хотів зробити?

English: Tom is now in Boston.
Dutch: Tom is nu in Boston.

English: To put it briefly, I do not agree.
Russian: Короче говоря, я не согласился.

English: You promised.
Spanish: Prometió.

English: I giggled.
Kabyle: Ḍṣiɣ.

English: I think you should do that later.
German: Ich denke, du solltest das später machen.

English: It's difficult to speak with Tom.
Ukrainian: Із Томом складно розмовляти.

English: How many guards were there?
Italian: Quante guardie c'erano?

English: Tom is sitting between his friends.
Dutch: Tom zit tussen zijn vrienden.

English: Do you play golf?
Ukrainian: Ти граєш у гольф?

English: I'm not sure what you were thinking.
French: Je ne suis pas certaine de ce que tu pensais.

English: May I start eating now?
Spanish: ¿Ahora puedo empezar a comer?

English: I'm not panicking.
Macedonian: Не паничам.

English: I still want to come.
Russian: Я всё ещё хочу прийти.

English: I had no sooner left the house than it began to rain hard.
Hebrew: איך שיצאתי מהבית התחיל גשם חזק.

English: We can't just stand here.
Turkish: Biz sadece burada ayakta duramayız.

English: I don't want to bother her.
Macedonian: Не сакам да ја деранжирам.

English: There's some truth in every rumor.
Italian: C'è qualcosa di vero in ogni voce.

English: You're not wearing that to the party, are you?
Turkish: Partiye bununla gitmeyeceksin, değil mi?

English: I've got an interview tomorrow.
Japanese: 明日、面接があるんだ。

English: Upon seeing what was happening, we decided to leave.
Polish: Widząc, co się dzieje, postanowiliśmy wyjść.

English: What you did was a big help.
Serbian: Ono što si uradila mi je mnogo pomoglo.

English: Don't ask me that now.
Italian: Non me lo chiedere ora.

English: I want to sleep.
Polish: Chcę spać.

English: Ignore anyone who tells you you're worthless. No one is worthless.
Hungarian: Ne foglalkozz senkivel, aki azt mondja, értéktelen vagy. Senki sem értéktelen.

English: The seat is adjustable.
Spanish: El asiento es ajustable.

English: So, what's the problem?
Russian: Так в чём проблема?

English: How cute!
Hungarian: Hogy ez milyen ennivaló!

English: I'm not hiding anything from you.
Turkish: Senden hiçbir şey gizlemiyorum.

English: The teacher skipped the exercise on page 21.
Bokmål: Lærerern hoppet over oppgaven på side 21.

English: Should I put this bag in the overhead compartment?
Japanese: このバッグは上の棚に入れた方がいいですか。

English: Textbooks are expensive.
French: Les manuels sont chers.

English: Do you like hiking?
Portuguese: Você gosta de fazer caminhadas?

English: Why don't we have our picture taken?
German: Lassen wir uns doch fotografieren!

English: They all looked at you.
Macedonian: Сите погледнаа накај тебе.

English: I don't need a gun.
Italian: Non ho bisogno di una pistola.

English: Tom had better not be wasting our time.
Hungarian: Jobb lenne, ha Tom most nem húzná az időt.

English: Tom won't have time to do that today.
Russian: У Тома сегодня не будет на это времени.

English: I was invited to their wedding.
Arabic: دُعيتُ إلى عرسهما.

English: I thought that you said your name was Tom.
Vietnamese: Tôi tưởng bạn nói tên bạn là Tom.

English: If I had enough money, I could go abroad.
Japanese: 十分なお金があれば海外に行けるのに。

English: Don't give anyone else this number.
German: Gib niemand anderem diese Nummer.

English: You talk as if you knew everything.
Italian: Voi parlate come se sapeste tutto.

English: Tom has been waiting for over three hours.
Russian: Том ждёт больше трёх часов.

English: I looked around.
Italian: Io mi sono guardato attorno.

English: I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Russian: Я помню это, как будто это было вчера, но на самом деле прошло 15 лет.

English: I hear you were in Boston recently.
German: Ich habe gehört, Sie seien neulich in Boston gewesen.

English: I think she's over 40 years old.
Russian: Думаю, ей за сорок.

English: He silently went out of the room.
Hungarian: Csendben kiment a szobából.

English: There was a lot of snow last year.
Mandarin Chinese: 去年下了很多雪。

English: Tom is staying at a hotel.
Finnish: Tom asuu hotellissa.

English: I arrived ahead of the others.
German: Ich bin vor den anderen angekommen.

English: You still have enough time.
Berber: Tsulemt tesɛamt akud ara kent-id-iqamen.

English: They seemed real.
Finnish: Ne näyttivät aidoilta.

English: What problems did they run into?
Dutch: Welke problemen kwamen ze tegen?

English: I'm becoming like my grandmother.
Ukrainian: Я стаю схожою на свою бабусю.

English: Take these.
Marathi: ह्या घे.

English: I'll wait for you in Boston.
Italian: Ti aspetterò a Boston.

English: Why did you write it?
Finnish: Miksi kirjoitit sen?

English: He is married with two children.
Mandarin Chinese: 他已婚並育有兩個孩子。

English: Tom was a little early.
Russian: Том рановато пришёл.

English: How did you guys meet?
German: Wie habt ihr euch kennengelernt?

English: I don't know who you are.
Russian: Я не знаю, кто ты.

English: I'm a director.
Ukrainian: Я директор.

English: Don't sign the contract with a pencil.
Russian: Не подписывай контракт карандашом.

English: Tom got up and headed toward the backdoor.
German: Tom stand auf und begab sich zur Hintertür.

English: How do you account for your absence?
Russian: Чем вы объясняете ваше отсутствие?

English: I'm going to Boston.
French: Je vais à Boston.

English: How do you do it?
Japanese: どうやってやるの？

English: It shouldn't have happened.
Swedish: Det borde inte ha hänt.

English: Don't compare me to a movie star.
Latvian: Nesalīdzini mani ar kinozvaigzni.

English: How does this soup taste?
Russian: Как этот суп на вкус?

English: Which book are you reading?
Thai: คุณกำลังอ่านหนังสือเล่มไหนอยู่?

English: Even my mom knows.
German: Sogar meine Mutti weiß davon.

English: Tom helped himself to coffee.
German: Tom hat sich einen Kaffee eingeschenkt.

English: The French and Indians won the Battle of Fort Duquesne.
Marathi: फोर्ट डूकेनची लढाई फ्रेंच व इंडियन्स जिंकले.

English: Whose mistake is it?
Italian: Di chi è l'errore?

English: We admired the beauty of the scenery.
French: On a admiré la beauté de la vue.

English: We're a peace-loving nation.
Ukrainian: Ми — миролюбна нація.

English: We've chosen a hotel near the museums.
Finnish: Me olemme valinneet hotellin läheltä museoita.

English: He became famous thanks to his mother.
Russian: Он стал известным благодаря своей матери.

English: Tom doesn't like working on an empty stomach.
Czech: Tom nerad pracuje z prázdným žaludkem.

English: I'll change it.
Portuguese: Eu vou mudar.

English: How could I refuse?
French: Comment pourrais-je refuser ?

English: I should be in Boston before noon tomorrow.
Russian: Я должен быть в Бостоне до полудня завтрашнего дня.

English: He doubts if I will keep my promise.
French: Il doute que je tienne ma promesse.

English: A thief believes everybody steals.

English: My mother speaks slowly.
Japanese: 母はゆっくり話す。

English: He began a new life.
Italian: Cominciò una nuova vita.

English: He bought himself a new car.
Polish: Kupił sobie nowy samochód.

English: Tom looked hurt.
German: Tom sah verletzt aus.

English: Can you squeeze me in?
Portuguese: Você poderia me encaixar?

English: Do you hear that?
German: Hört ihr das?