English: Tom is the one who convinced Mary not to do that.
Russian: Это Том уговорил Мэри не делать этого.

English: I tried it before.
Hungarian: Ezt már próbáltam.

English: Why are you ashamed?
Italian: Perché si vergogna?

English: Stay.
Italian: Rimanga.

English: Tom folded the napkins carefully.
Finnish: Tom taitteli lautasliinat huolellisesti.

English: You know what I think.
Italian: Tu sai cosa penso.

English: I'll go change my clothes.
Russian: Я пойду переодеться.

English: Tom missed the train.
Italian: Tom ha perso il treno.

English: Mow the lawn.
Spanish: Corten el césped.

English: We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Spanish: Estamos un poco ocupados por el momento, ¿Podés esperar un minuto?

English: I cannot tell how this is done.
Spanish: No puedo decir cómo se hace.

English: I didn't realize you were serious.
French: Je n'ai pas pris conscience que tu étais sérieuse.

English: Please close the drapes.
Ukrainian: Будь ласка, закрий штори.

English: Don't be like that.
Hebrew: אל תהיי כזאת!

English: I thought you liked everybody.
French: Je pensais que tu appréciais tout le monde.

English: I did that on Monday.
Italian: L'ho fatto lunedì.

English: Let me tell you what happened.
Russian: Давайте я расскажу вам, что произошло.

English: I hate dogs.
Hebrew: אני שונא כלבים.

English: The soldier ran.
Danish: Soldaten løb.

English: Can you help?
Kabyle: Tzemreḍ ad d-tɛawneḍ?

English: Tom initially agreed.
Bengali: টম প্রথমে রাজি হয়।

English: Nobody answered.
Dutch: Niemand antwoordde.

English: Turn the knob to roll down the window.
Spanish: Gire la manija para bajar la ventanilla.

English: There are a lot of stories flying around about why Mary left her husband.
German: Es kursieren viele Geschichten darüber, warum Maria ihren Mann verlassen hat.

English: Have you ever been here before?
German: Wart ihr früher schon einmal hier?

English: Tom told everyone that he was the one who had done that.
Russian: Том всем сказал, что это он сделал.

English: What you said made Tom angry.
Italian: Quello che avete detto ha fatto arrabbiare Tom.

English: I can't get this lock opened.
Spanish: No consigo abrir esta cerradura.

English: Tom lives by himself in the woods.
German: Tom lebt allein im Wald.

English: Save for a rainy day.
Berber: Ciḥḥ i wasmi ara tiliḍ deg tegnit n lḥeṛs.

English: Give me that box.
Italian: Mi dia quella scatola.

English: What is missing?
Portuguese: O que está faltando?

English: They're useless.
Hebrew: הם חסרי תועלת.

English: Tom won't do the dishes.
Italian: Tom non laverà i piatti.

English: We stayed at a three-star hotel.
Portuguese: Ficamos num hotel três estrelas.

English: That's too good to be true.
Finnish: Se on liian hyvää ollakseen totta.

English: Tom is going to do this.
Portuguese: Tom vai fazer isto.

English: I'm tired of listening to your complaints.
Portuguese: Estou cansado de escutar suas reclamações.

English: Tom is very happy to see Mary.
Italian: Tom è molto felice di vedere Mary.

English: He changed his mind.
Ukrainian: Він передумав.

English: How is it spelled?
Dutch: Hoe spel je dat?

English: Tom is in the garage, working on his motorcycle.
Finnish: Tomi on autotallissa huoltamassa moottoripyöräänsä.

English: I wasn't thinking.
Russian: Я не думала.

English: I studied in Boston for three years.
Polish: Studiowałem przez trzy lata w Bostonie.

English: I'm not satisfied with that.
Macedonian: Не сум задоволен со тоа.

English: Was that helpful?
Dutch: Was het nuttig?

English: May I walk with you?
Kabyle: Zemreɣ ad lḥuɣ yid-kent?

English: Tom can't find Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi bulamıyor.

English: How dare you doubt me!
Hebrew: איך אתה מעיז להטיל בי ספק!

English: Did you do that purposely?
French: Est-ce que tu as fait ça exprès ?

English: Don't stare directly into the sun.
Russian: Не смотри прямо на солнце.

English: Do you want to go shopping with me?
Italian: Volete andare a fare acquisti con me?

English: That's my problem, not yours.
Marathi: तो माझा प्रॉब्लेम आहे, तुझा नाही.

English: That's a no-brainer.
Ukrainian: Тут немає про що думати.

English: It just can't be true.
Russian: Это просто не может быть правдой.

English: How do you change the filter?
Ukrainian: Як міняється фільтр?

English: Tom left school early.
Italian: Tom lasciò presto la scuola.

English: I like to swim in the afternoon.
Macedonian: Попладне сакам да пливам.

English: I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week.
French: Je passe autant de temps à travailler au jardin en un jour que ce que mon frère passe en une semaine.

English: Tom paid Mary to babysit his kids.
Turkish: Tom çocuklarına bakması için Mary'ye para ödedi.

English: I just came from the police station.
Romanian: Tocmai am venit de la secția de poliție.

English: Tom was bullied by the other boys.
German: Tom wurde von den anderen Jungen geärgert.

English: Tom has been a very good manager.
French: Tom a été un très bon manager.

English: She was occupied with household work.
Japanese: 彼女は家事で忙しかった。

English: What did you mean by that?
Hebrew: למה התכוונת בכך?

English: Listen.

English: It wasn't on the list.
Russian: Её не было в списке.

English: Tom won't hurry.
Russian: Том не будет спешить.

English: It is easy to love, but hard to be loved.
Portuguese: Amar é fácil, difícil é ser amado.

English: You have to call Tom.
Berber: Yessefk ad as-teɣred i Tom.

English: What do you feel now?
Hungarian: Mit érzel most?

English: It is not because I hate him, but because I love him.
French: Ce n'est pas parce que je le hais mais parce que je l'aime.

English: Tom is usually right.
Russian: Том обычно прав.

English: Tom looked at the list.
Marathi: टॉमने यादीकडे बघितलं.

English: "Where is your book?" "On the desk."
German: „Wo ist dein Buch?“ – „Auf dem Schreibtisch.“

English: Who am I?
Kabyle: Anwa nekk?

English: You can get it for free.
Italian: Potete averla gratis.

English: I miss him.
Serbian: Недостаје ми.

English: Tom didn't complain about that.
Ukrainian: Том щодо цього не скаржився.

English: He hesitated before answering.
Spanish: Él dudó antes de responder.

English: There is somebody in the meeting room.
Turkish: Toplantı odasında birisi var.

English: Open the bottle.
Finnish: Avaa se pullo.

English: Tom thinks he knows how much money Mary makes, but Mary makes quite a bit more than Tom thinks she does.
Czech: Tom si myslí, že ví kolik Mary vydělává, ale Mary vydělává o dost víc, než si Tom myslí.

English: My injuries were less serious than Tom's.
Finnish: Vammani olivat vähemmän vakavat kuin Tomin.

English: Tom seemed pleased to see me.
Russian: Том, похоже, был рад меня видеть.

English: Make yourselves at home.
Portuguese: Sintam-se em casa.

English: You're good at tennis, aren't you?
Finnish: Etkö sinä olekin hyvä tenniksessä?

English: I am not a prophet.
Hungarian: Én nem vagyok próféta.

English: I knew nothing about it.
Italian: Non ne sapevo nulla.

English: There are no wrong answers.
Ukrainian: Неравильних відповідей не буває.

English: Don't you like apples?
Finnish: Etkö pidä omenoista?

English: My name's Tom, too.
Indonesian: Namaku Tom juga.

English: Tom is lying to us.
Greek: Ο Τομ μας λέει ψέματα.

English: Tom wants me to stay away from you.
Russian: Том хочет, чтобы я держался от тебя подальше.

English: I'm ashamed.
French: J'ai honte.

English: Mathematics is my favorite subject.
Hebrew: מתמטיקה זה הנושא האהוב עליי.

English: Please come next Friday.
Russian: Приходи, пожалуйста, в следующую пятницу.

English: I suspect Tom is homesick.
Portuguese: Eu suspeito que Tom está com saudades de casa.

English: I don't believe in curses.
Polish: Nie wierzę w klątwy.

English: I knew Tom would find it.
Ukrainian: Я знав, що Том знайде його.

English: We didn't get any snow last year.
German: Letztes Jahr hat es nicht geschneit.

English: Tom is at the office.
Russian: Том в офисе.