English: How can I get a driver's license?
Russian: Как мне получить водительские права?

English: Does it hurt a lot?
Russian: Очень болит?

English: You would've liked him.
Spanish: A ti te habría gustado.

English: May I turn on the TV?
Macedonian: Смее ли да го вклучам телевизорот?

English: They all raised their glasses.
Berber: Refden akk tismaqqalin-nsen.

English: We're friends of Tom's.
Portuguese: Nós somos amigos do Tom.

English: She says that she is happy.
Dutch: Ze zegt dat ze gelukkig is.

English: Tom is a history teacher, isn't he?
Berber: Tom d aselmad n umezruy neɣ uhu?

English: Tom has something in his hands.
Dutch: Tom heeft iets in zijn handen.

English: She was busy with her knitting.
Japanese: 彼女はせっせと編み物に精を出していた。

English: Tom said he would take care of Mary.
Ukrainian: Том сказав, що він потурбується про Мері.

English: Everyone's saying it.
Icelandic: Það segja það allir.

English: Come out here.
Russian: Иди сюда.

English: I meant it.
Ukrainian: Я була серйозною.

English: I'm not home right now.
Portuguese: Não estou em casa agora.

English: This room is too small for us.
Japanese: この部屋、俺らには狭すぎるんだよ。

English: I recognize Tom's handwriting.
Russian: Я узнаю почерк Тома.

English: Picasso painted this painting in 1950.
Japanese: ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。

English: Will you go with Tom?
Arabic: هل ستذهب مع توم؟

English: I will show you some pictures.
Mandarin Chinese: 我會讓你看照片。

English: I had to see you again.
Russian: Я должен был увидеть тебя ещё раз.

English: I say what I think.
Turkmen: Düşünýändigini aýdýaryn.

English: Cleaning up after the party was no picnic.
Russian: Уборка после вечеринки была удовольствием ниже среднего.

English: I really appreciate your visit.
Italian: Apprezzo veramente la tua visita.

English: Tom said he wants to die.
Italian: Tom ha detto che vuole morire.

English: The boys in the village laughed at me.
Portuguese: Os garotos da vila riram de mim.

English: We lit candles in our room.
German: Wir haben in unserem Zimmer Kerzen angezündet.

English: Tom looked out the window.
Russian: Том выглянул из окна.

English: How do you plan to do that?
Dutch: Hoe bent u van plan dat te gaan doen?

English: I hope he'll be OK.
Italian: Spero che lui starà bene.

English: How many seconds did it take you to do that?
Russian: Сколько секунд у тебя на это ушло?

English: I'm up next.
Russian: Я следующий.

English: I know it's none of my business.
Italian: Lo so che non sono affari miei.

English: I was born in 1979.
Portuguese: Nasci em 1979.

English: It's a pity you can't come.
Hungarian: Kár, hogy nem tudsz eljönni.

English: Tom won't be upset if Mary does that.
Berber: Tom ur t-yettɣaḍ ara lḥal ma tga Mary aya.

English: I wanted to play golf.
Russian: Я хотел поиграть в гольф.

English: The comic books were piled on the desk.
Japanese: 机の上には漫画の本が積まれていた。

English: Tom asked Mary a lot of questions, but she refused to answer some of them.
Hungarian: Tom sok kérdést tett fel Marcsinak, de ő néhányat elutasított közülük.

English: I'm glad I met you.
Swedish: Jag är glad att jag har träffat dig.

English: Tom made one last attempt.
Turkish: Tom son bir teşebbüste bulundu.

English: Take this table away.
Polish: Zabierz ten stół.

English: You're through.
Italian: Tu hai finito.

English: I agree with his plan.
Italian: Approvo il suo progetto.

English: Tom decided to walk home.
Portuguese: Tom decidiu ir para casa.

English: Tom and Mary enjoyed singing songs together.
Italian: A Tom e Mary piacque cantare delle canzoni assieme.

English: I'm not as lucky as you.
German: Ich hab nicht so viel Glück wie du.

English: Do you talk about us?
Finnish: Puhutko sinä meistä?

English: I understood.
Belarusian: Я зразумеў.

English: That's what Tom told me.
Russian: Мне так Том сказал.

English: What time did you see Tom doing that?
Kabyle: Ɣef acḥal ssaɛa i twalaḍ Tom ixeddem-it?

English: Tom offered Mary a job.
Italian: Tom ha offerto un impiego a Mary.

English: Now that he is old, it is your duty to look after him.
Kabyle: Tura mi yuɣal d amɣar, d lwaǧeb fell-ak ad s-tbeddeḍ.

English: I would buy him a beer.
Italian: Io gli offrirei una birra.

English: You're afraid that I'm right, aren't you?
French: Tu as peur que j'aie raison, n'est-ce pas ?

English: I told Tom it was dangerous.
Russian: Я сказала Тому, что это опасно.

English: That would be a huge waste of money.
Hebrew: זה יהיה בזבוז כסף עצום.

English: I feel sick.
Bengali: আমি অসুস্থ বোধ করছি।

English: Tom changed his name.
Ukrainian: Том змінив ім'я.

English: I left the theater before the fire broke out.
Portuguese: Deixei o teatro antes que o fogo se espalhasse.

English: Don't take things for granted.
Assamese: কথাবোৰ সহজভাৱে নল’ব।

English: Tom wants to take you home.
Russian: Том хочет отвезти тебя домой.

English: Tom knew nothing about Mary.
Italian: Tom non sapeva niente su Mary.

English: It used to be better.
Russian: Раньше он был лучше.

English: Please tell me what has to be done.
Russian: Скажи мне, пожалуйста, что надо сделать.

English: It's not supposed to happen.
French: Ce n'est pas supposé survenir.

English: When are you two getting married?
German: Wann werdet ihr beide heiraten?

English: I don't have a dime on me.
Italian: Non ho un soldo.

English: I'm cold. May I close the window?
Russian: Мне холодно. Можно я закрою окно?

English: What'll you give Tom?
Ukrainian: Що ви подаруєте Тому?

English: This is a recent development.
Hebrew: זאת התפתחות שאירעה לאחרונה.

English: You have beautiful eyes.
Mandarin Chinese: 你的眼睛真漂亮。

English: Did you write this?
Ukrainian: Це ти написав?

English: I used to play with my sister in the park.
Icelandic: Ég lék mér áður fyrr með systur minni í garðinum.

English: I just don't want to fight with you.
French: Je ne veux tout simplement pas me disputer avec vous.

English: You're going to screw this up.
Berber: Aql-ikem ad tt-terwid akk.

English: Were you sick?
German: Haben Sie sich übergeben?

English: I'm never free on Mondays.
Italian: Non sono mai libera al lunedì.

English: I plan to read a book on the plane.
Portuguese: Planejo ler um livro no avião.

English: I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
Dutch: Ik ben mijn paraplu ergens in het park verloren. Ik moet een nieuwe kopen.

English: I made her my secretary.
Russian: Я сделал её моим секретарём.

English: I want to be good at ice skating.
Dutch: Ik wil goed zijn in schaatsen.

English: Tom asked Mary to open the window, but she wouldn't.
German: Tom bat Maria, das Fenster zu öffnen; sie tat’s aber nicht.

English: I think ghosts exist.
Hebrew: אני חושב שרוחות קיימות.

English: Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Russian: Том заручился уважением и верностью своих подчинённых.

English: You're a truck driver, aren't you?
French: Vous êtes chauffeur de camion, n’est-ce pas ?

English: I'm going to go to the airport.
Italian: Andrò all'aeroporto.

English: What did you have for dinner?
Portuguese: O que você comeu na janta?

English: Tom appears to be sleeping.
German: Tom scheint zu schlafen.

English: You're winning.
German: Du gewinnst.

English: It's way too big.
Portuguese: É grande demais.

English: I'm going to take care of it.
Hebrew: אני הולך לטפל בזה.

English: Do you want a soda?
German: Möchtest du einen Sprudel?

English: My mother says I'm very intelligent.
Ukrainian: Моя мама каже, що я дуже розумна.

English: There's somebody here.
Berber: Yella kra n yiwen da.

English: They knew they must fight together to defeat the common enemy.
French: Ils savaient qu'ils devaient combattre ensemble pour défaire l'ennemi commun.

English: My computer cost a lot more than yours.
Spanish: Mi ordenador costó mucho más que el tuyo.

English: Why are you so glum?
Italian: Perché sei così tetro?

English: Are you coming today?
Russian: Ты сегодня придёшь?

English: Why did you dump me?
Macedonian: Зошто ме остави?

English: We finally reached the lake.
Hebrew: לבסוף הגענו לאגם.