English: You weren't listening.
Portuguese: Você não estava ouvindo.

English: You must be joking.
Berber: La tesmesxired.

English: Don't you see the clock?
Dutch: Zie je de klok niet?

English: There's a cat on the table.
Ukrainian: На столі сидить кішка.

English: Tom knows the game just changed.
Hebrew: תום יודע המשחק זה עתה השתנה.

English: His book inspired me.
Ukrainian: Його книга надихнула мене.

English: We have until October to complete our plan.
Kabyle: Nesɛa arma d Tubeṛ akken ad nfak ahil-nneɣ.

English: "Are you and Tom enemies?" "No. Why would we be?"
French: « Tom et toi êtes ennemis ? » « Non. Pourquoi le serions-nous ? »

English: Give me a break here.
Hungarian: Hagyjál már egy kicsit békén!

English: I think he was angry.
Italian: Io penso che fosse arrabbiato.

English: You should learn self-defense.
German: Du solltest Selbstverteidigung lernen.

English: You weren't difficult to find.
Spanish: No fuiste difícil de encontrar.

English: How would I have known that?
Kabyle: Amek almi ẓriɣ ayagi?

English: Do you like your teachers?
Berber: Tram iselmaden-nwen?

English: I wonder what happened to ancient Rome.
Spanish: Me pregunto qué ocurrió con la antigua Roma.

English: They're small.
Italian: Sono basse.

English: Why do you want to die?
Berber: Acuɣer i tebɣam ad temmtem?

English: I'm sure Tom will be cooperative.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy Tom együttműködő lesz.

English: He explained why the experiment failed.
Russian: Он объяснил, почему эксперимент не удался.

English: I have a surprise for you, sweetheart.
Italian: Ho una sorpresa per te, tesoro.

English: Don't disturb Tom.
Finnish: Älä häiritse Tomia.

English: Be patient.
Polish: Cierpliwości.

English: Are you very hungry?
Turkish: Karnınız çok mu acıktı?

English: People fall in love every day all over the world.
German: Jeden Tag verliebt sich irgendwo auf der Welt jemand.

English: I bought that book for you.
Macedonian: Ти ја купив таа книга.

English: Please follow me.
Ukrainian: Йдіть за мною, будь ласка.

English: Where do you work now?
Italian: Dove lavorate ora?

English: Tom bought a new swivel chair to go with his new computer desk.
Berber: Tom yesɣa-d akersi yettezzin d amaynu akken ad yettɣimi fell-as ɣer tnarit-nnes n uselkim.

English: When did you get married?
Turkish: Ne zaman evlendiniz?

English: Why did you want to become a teacher?
Berber: Maɣef ay tellid teɣsed ad teqqled d taselmadt?

English: This is credible.
Indonesian: Ini dapat dipercaya.

English: I'm not an expert either.
Russian: Я тоже не эксперт.

English: Which dog is yours?
French: Quel est ton chien ?

English: My parents weren't very wealthy.
Russian: Мои родители были не очень богатыми людьми.

English: Tom is probably in Boston now.
Dutch: Tom is nu vast in Boston.

English: The magician asked for a volunteer from the audience.
Japanese: そのマジシャンは観客の中から協力者を募った。

English: We're not blaming you.
French: Nous ne t'accusons pas.

English: Can you hold on a moment?
Hebrew: את יכולה להמתין לרגע על הקו?

English: Do you have the same thing in a different color?
Spanish: ¿Tenés la misma cosa en un color diferente?

English: Do you think the situation will improve?
Berber: Tettwalimt dakken ad tṣeggem tegnit?

English: He has been in Japan for two years.
Japanese: 彼は日本に二年います。

English: You'll never regret this.
Ukrainian: Ти ніколи про це не пошкодуєш.

English: I was up half the night.
Ukrainian: Я не спала півночі.

English: Tom is taking a day off today.
Czech: Tom si dnes bere volno.

English: I thought you'd want this one.
Berber: Nwiɣ d wa ara tebɣuḍ.

English: He was just thirty-six years old.
Danish: Han var blot 36 år gammel.

English: Where is the ice cream man?
Berber: Anda llant tmagrisin a ameddakel?

English: How long are you going to stay here?
Russian: Как долго ты здесь пробудешь?

English: It wasn't that big.
French: Elle n'était pas si grande.

English: Tom crossed the busy street.
Dutch: Tom stak de drukke straat over.

English: Which online dictionary do you use most?
Russian: Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?

English: That's correct.
Indonesian: Itu benar.

English: I'm not gonna lie to you.
French: Je ne vais pas vous mentir.

English: Why are they laughing?
Dutch: Waarom lachen ze?

English: Where is your room?
Italian: Dov'è la vostra stanza?

English: Where is the toilet?
Danish: Hvor er badeværelset?

English: Tom left step-by-step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.
Hungarian: Tom részletes utasításokat hagyott annak a személynek, aki távollétében helyettesíteni fogja.

English: I've decided not to go to Boston with you.
Italian: Ho deciso di non andare a Boston con voi.

English: There's nothing wrong with it.
Portuguese: Não há nada de errado com ela.

English: You're grown up now.
Portuguese: Agora você é adulto.

English: Is there a toilet near here?
Ukrainian: Тут є туалет неподалік?

English: Why did you shoot me?
French: Pourquoi m'avez-vous tiré dessus ?

English: Tom seldom spoke.
Hebrew: נדיר שתום דיבר.

English: I'll be the first to admit that.
Italian: Io sarò il primo ad ammetterlo.

English: I found the book which I had lost the day before.
Spanish: He encontrado el libro que perdí ayer.

English: My hobby is collecting coins.
Spanish: Mi pasatiempo es coleccionar monedas.

English: Why don't you put some clothes on?
Russian: Почему ты не наденешь на себя что-нибудь?

English: I went for a walk early in the morning.
German: Frühmorgens habe ich einen Spaziergang gemacht.

English: His visits became less frequent as time passed.
Portuguese: Suas visitas tornaram-se menos frequentes conforme o tempo passava.

English: I don't think that I've done anything wrong.
French: Je ne pense pas avoir fait quoi que ce soit de mal.

English: I get dizzy when I stand up.
German: Mir wird schwindelig, wenn ich aufstehe.

English: You can't learn that in school.
Berber: Ur tezmirem ad tlemdem aya deg uɣerbaz.

English: We're very disappointed in you.
Russian: Мы очень разочарованы в вас.

English: Tom wants a dozen eggs.
Kabyle: Tom yebɣa mraw d snat n tmellalin.

English: Anybody can do this.
Ukrainian: Кожен може це зробити.

English: Look through the yellow pages.
Russian: Поищите в "жёлтых страницах".

English: This is Tom's address book.
Ukrainian: Це адресна книга Тома.

English: There were no side effects.
Russian: Побочных эффектов не было.

English: I think it's possible.
Spanish: Pienso que es posible.

English: I'll go look for her.
Russian: Я пойду поищу её.

English: I want to live at home with my family.
Spanish: Quiero vivir en casa con mi familia.

English: Some wild cats live under my neighbor's house.
Dutch: Onder het huis van mijn buur wonen enkele wilde katten.

English: I'm doing fine.
Dutch: Het gaat mij goed.

English: You could say that both of those balls are the same weight.
Arabic: يمكنك القول أن كلّ واحدة من هاتين الكرتين لها نفس وزن الأخرى.

English: What's going to happen today?
Dutch: Wat gaat er vandaag gebeuren?

English: I think that Tom is a dangerous psychopath.
Korean: 톰은 위험한 싸이코패스같아.

English: A strange man came up to me and asked for money.
Spanish: Un hombre extraño se acercó a mí y me pidió dinero.

English: It's time to wake up.
Italian: È ora di svegliarsi.

English: Some parts of this city are very ugly.
Spanish: Algunas partes de esta ciudad son muy feas.

English: Do you remember where Tom lives?
Italian: Ti ricordi dove vive Tom?

English: I'll find you and I'll kill you.
Russian: Я вас найду и убью.

English: Tom needs money.
Portuguese: Tom precisa de dinheiro.

English: He retired from the company at the age of 60.
Italian: Lui si ritirò dalla società all'età di 60 anni.

English: We spent three hours in the open air.
Russian: Мы провели три часа на свежем воздухе.

English: Throw it to me.
German: Wirf es mir rüber!