English: When do you usually get off work?
French: Quand quittez-vous habituellement votre travail ?

English: Could you please take me home?
Serbian: Možete li da me odvedete kući?

English: Who gave you all that money?
Macedonian: Кој ти дал толку пари?

English: It's not necessary for you to do that.
Russian: Вам необязательно это делать.

English: How much sugar do you eat every day?
Assamese: তই প্ৰতিদিনে কিমান চেনি খাৱ?

English: Most Americans approved of what Coolidge did.
Portuguese: A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez.

English: Why are we risking our lives doing this?
Turkish: Bunu yapmak için neden hayatımızı tehlikeye atıyoruz?

English: My brother swims well.
Hebrew: אחי שוחה טוב.

English: I said don't do that.
Macedonian: Ти реков да не правиш така.

English: Drive cautiously.
Polish: Jedź ostrożnie.

English: I'm almost done.
Ukrainian: Я майже скінчила.

English: I didn't go to school last month.
Azerbaijani: Keçən ay məktəbə getmədim.

English: Don't stand in other people's way.
Romanian: Nu sta în calea oamenilor.

English: I hope I'm not overdressed.
Russian: Надеюсь, я одет не слишком вызывающе.

English: You must stop.
Berber: Yessefk ad tḥebsed.

English: Why did you spend all the money?
Russian: Почему вы потратили все деньги?

English: I'm looking for a gift for my father.
Slovak: Hľadám darček pre môjho otca.

English: The peach tree is beautiful when in flower.
Turkish: Şeftali ağacı çiçek açtığı zaman çok güzeldir.

English: Tom is eating crackers.
Italian: Tom sta mangiando dei cracker.

English: Mary broke up with me.
Italian: Mary ha rotto con me.

English: Is it true Tom can't read or write?
Serbian: Je l' tačno da Tom ne ume da čita i piše?

English: We've already wasted enough time.
French: On a déjà assez perdu de temps.

English: Tom and Mary are still married.
Italian: Tom e Mary sono ancora sposati.

English: She threw herself into my arms.
Hebrew: היא השליכה את עצמה לזרועותיי.

English: I hate it when there are a lot of people.
Portuguese: Eu detesto quando há muita gente.

English: I thought it went OK.
Japanese: 上手くいくと思ってたさ。

English: They hate you.
Greek: Σας μισούν.

English: May I borrow your pen?
French: Est-ce que je peux emprunter ton stylo ?

English: I got promoted recently.
Greek: Προήχθησα πρόσφατα.

English: I thought Tom might do that.
Japanese: トムはそれをするかもしれないと思いました。

English: Why did you ask?
German: Warum hast du gefragt?

English: We're losers.
Italian: Siamo delle perdenti.

English: We have to be financially responsible.
Turkish: Mali açıdan sorumlu olmak zorundayız.

English: You are always welcome.
Kabyle: Anṣuf yes-m yal ass.

English: She held him tightly.
Spanish: Ella le agarró con fuerza.

English: Everything is great.
French: Tout est super.

English: I have things to do.
Bulgarian: Заета съм.

English: Who does this apartment belong to?
Russian: Кому принадлежит эта квартира?

English: I started writing.
Hebrew: התחלתי לכתוב.

English: Would you like some fruit juice?
German: Möchtest du Fruchtsaft?

English: Tom knows some French.
Vietnamese: Tom biết một ít tiếng Pháp.

English: What else can I do for you?
Portuguese: O que mais posso fazer por você?

English: Tell me that we haven't failed.
German: Sag mir, dass wir nicht versagt haben!

English: A number of questions remain unresolved.
Russian: Ряд вопросов остаётся нерешённым.

English: Tom was totally oblivious to the whole thing.
Vietnamese: Tom đã hoàn toàn không biết gì về toàn bộ sự việc.

English: I'm used to working hard.
Ukrainian: Я звикла важко працювати.

English: Japan is not what it was 15 years ago.
Russian: Япония не та, что была 15 лет назад.

English: I haven't killed anyone.
Russian: Я никого не убивала.

English: I'll tell you.
Greek: Θα σας πω.

English: A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
Russian: Группа иностранцев прибыла в Эдо, то есть в Токио.

English: I have a very good opinion of Tom.
Portuguese: Eu tenho uma opinião muito boa sobre o Tom.

English: Why are you wearing a sweater?
Berber: Ayɣer ay telsiḍ atriku?

English: You were never good at math.
Turkish: Matematikte hiç iyi değildin.

English: I can't stand this pain any more.
Russian: Я больше не могу выносить эту боль.

English: That's not accurate.
Berber: Aya maci d aseddi.

English: Why wasn't I in the loop?
Italian: Perché non ero aggiornata?

English: Don't leave the TV on.
Mandarin Chinese: 不要让电视机开着。

English: He returned from the workshop.
Berber: Yuɣal-d seg tnemselt.

English: Tom looks impressed.
Macedonian: Том изгледа воодушевено.

English: Tom got involved with people who had a really bad influence on him.
Serbian: Tom se umešao među ljude koji su imali jako loš uticaj na njega.

English: Tom has to go to bed early tonight.
German: Tom muss früh ins Bett heute Abend.

English: I met your father yesterday.
Dutch: Ik heb jullie vader gisteren ontmoet.

English: Tom slept for more than three hours.
Turkish: Tom üç saatten fazla uyudu.

English: That's my teacher.
Italian: È la mia professoressa.

English: I don't like sports.
Japanese: スポーツは好きじゃないんだ。

English: Tom is still quite busy.
Czech: Tom má stále hodně práce.

English: Why do you always blame me?
Portuguese: Por que você sempre culpa a mim?

English: I like having breakfast with you.
French: J'apprécie de prendre le petit-déjeuner avec vous.

English: I'm not taking my eyes off you.
Russian: Я не свожу с вас глаз.

English: I can't believe I'm not getting fired.
French: Je n'arrive pas à croire que je ne me fasse pas virer.

English: That's all I have to say to you.
French: C'est tout ce que j'ai à vous dire.

English: He went out of his way to find the house for me.
German: Er nahm große Mühen auf sich, um das Haus für mich zu finden.

English: I can't go with you.
Russian: Я не могу поехать с вами.

English: You said you'd marry me.
Russian: Ты говорил, что женишься на мне.

English: Tom has pledged to do that already.
Italian: Tom ha già promesso di farlo.

English: Tom ignored me completely.
German: Tom hat mich völlig ignoriert.

English: Tom thought that Mary would probably do that.
Kabyle: Yenwa-yas Tom ad texdem anect-nni Mary.

English: How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?
Italian: Quante volte devo chiederti di mettere il bucato nella cesta?

English: Why can't we go to Boston, too?
Portuguese: Por que não podemos ir para Boston também?

English: I must do my homework.
Swedish: Jag måste göra min läxa.

English: The gift delighted the Indians very much.
German: Das Geschenk freute die Indianer sehr.

English: You look troubled.
Russian: Ты выглядишь обеспокоенным.

English: The last train has already gone.
French: Le dernier train est déjà parti.

English: You may go cycling if it doesn't rain.
Cantonese: 如果唔落雨嘅話，你可以去踩單車。

English: They went to the movies last night.
Hebrew: אמש הם הלכו לקולנוע.

English: Tom needs a job.
Hebrew: תום זקוק לעבודה.

English: This is so bizarre.
Macedonian: Ова е толку чудно.

English: I go to bed late at night.
German: Ich gehe abends spät ins Bett.

English: Tom moved here from Australia three years ago.
German: Tom ist vor drei Jahren von Australien hierher gezogen.

English: Is there anything you want to say to Tom?
Berber: Yella kra ay teɣsem ad t-tinim i Tom?

English: I acted on his advice.
Macedonian: Му го послушав советот.

English: Everyone looked happy.
Italian: Sembravano tutte felici.

English: I want to go shopping.
Portuguese: Quero ir fazer compras.

English: Tom couldn't understand why Mary was acting so strangely.
Turkish: Tom, Mary'nin neden bu kadar garip davrandığını anlayamadı.

English: You seem very sleepy.
Dutch: Je ziet er erg slaperig uit.

English: Many trains pass through the old stone tunnel.
Berber: Aṭas n tmacinin ay izerrin deg ugennari-nni aqbur n weẓru.

English: Go home. Get some rest.
French: Rentre chez toi ! Prends du repos !