English: I do like ice cream.
Italian: Mi piace veramente il gelato.

English: What was that about?
Ukrainian: Про що це було?

English: This river is one mile across.
German: Dieser Fluss ist eine Meile breit.

English: You're moody.
Italian: Voi siete di umore nero.

English: Ask Tom what to do next.
Portuguese: Pergunte ao Tom o que fazer agora.

English: I know they're still alive.
Russian: Я знаю, что они ещё живы.

English: That's done.
Hebrew: זה נעשה.

English: I don't like this shirt. Show me another.
Hungarian: Nem tetszik ez az ing. Mutass másikat nekem!

English: Japanese are Asians.
Macedonian: Јапонците се Азијци.

English: Tom and Mary are playing with John's cat.
Ukrainian: Том та Мері грають з котом Джона.

English: Go to the end of the line.
Japanese: この線の終点まで行くんだよ。

English: Does Tom know where you bought that?
Russian: Том знает, где ты это купил?

English: Why is it that we're still here?
Portuguese: Por que motivo ainda estamos aqui?

English: He looked tired then.
Italian: Lui sembrava stanco allora.

English: Please give me what I want.
Russian: Дай мне, пожалуйста, то, что я хочу.

English: You can't do anything about that.
Italian: Non potete fare niente a riguardo.

English: Tom made a suggestion.
Russian: Том внёс предложение.

English: I'm not used to this kind of work.
French: Je ne suis pas habitué à ce genre de travail.

English: Hug me.
Portuguese: Me abrace.

English: The new government has financial troubles.
Italian: Il nuovo governo ha problemi finanziari.

English: Do you think Tom will forgive me?
Ukrainian: Ви думаєте, Том мене пробачить?

English: We're Tom's parents.
Macedonian: Ние сме му родители на Том.

English: Do you like chocolate milk?
Spanish: ¿Te gusta la leche con chocolate?

English: Forgive me if I have offended you.
Portuguese: Se o ofendi, perdoe-me.

English: Can you keep a secret?
French: Savez-vous garder un secret ?

English: How are you feeling today?
Italian: Come vi sentite oggi?

English: I want to emphasize this point in particular.
Hungarian: Különösen ezt a pontot akarom hangsúlyozni.

English: No problem, I can wait.
French: Ça ne fait rien, je peux attendre.

English: Tom put his hands on Mary's shoulders and looked deeply into her eyes.
Ukrainian: Том поклав руки на плечі Мері та подивився їй глибоко в вічі.

English: I can't help.
French: Je n'y peux rien.

English: You know you can count on me.
German: Du weißt, dass du auf mich zählen kannst.

English: Tom is likely to tell Mary he's not tired.
Italian: È probabile che Tom dica a Mary che non è stanco.

English: Tom borrowed a gun from Mary.
Berber: Tom yerḍel-d amrig sɣur Mary.

English: You're looking a bit bored.
Italian: Sembri un po' annoiato.

English: I quit my job the day before yesterday.
German: Ich habe vorgestern gekündigt.

English: I'm going to take your advice.
Kabyle: Ad ḍefreɣ awellih-nwen.

English: What have you bought Tom for Christmas?
Ukrainian: Що ви купили Тому на Різдво?

English: Go away before they see you here.
French: Tirez-vous avant qu'ils ne vous voient ici.

English: Tom lost all the money he had.
Russian: Том потерял все деньги, которые у него были.

English: I've no idea.
Slovak: Netuším.

English: English is difficult to learn.
Marathi: इंग्रजी शिकायला कठीण आहे.

English: This book is not for sale.
German: Dieses Buch ist nicht käuflich.

English: I know what I did wasn't right.
Spanish: Sé que lo que hice fue incorrecto.

English: It's nearly the same.
Italian: È quasi lo stesso!

English: I don't feel good.
German: Ich fühle mich nicht gut.

English: Tom didn't have to tell Mary, but he did.
Romanian: Tom nu trebuia să-i o spună lui Mary, dar a făcut-o.

English: She studies hard.
Hebrew: היא לומדת בשקידה.

English: Neither of those books is interesting.
German: Keines dieser Bücher ist interessant.

English: Nobody has seen Tom since then.
Russian: С тех пор Тома никто не видел.

English: Tom is taking a walk with Mary.
Portuguese: Tom está dando uma volta com Mary.

English: Tom is likely to agree.
Russian: Том, вероятно, согласится.

English: I want to show you something.
Japanese: 君に見せたいものがあるんだ。

English: That's what I thought.
Turkish: İşte düşündüğüm şey.

English: That's the reason we have to leave.
Italian: Quella è la ragione per la quale dobbiamo andare.

English: The food is tremendous.
Romanian: Mâncarea este extraordinară.

English: This picture is of my uncle.
Italian: Questa foto è di mio zio.

English: You know my dog's name, don't you?
Portuguese: Você sabe o nome do meu cachorro, não sabe?

English: There are only books on the bookshelf.
Finnish: Kirjahyllyssä on vain kirjoja.

English: What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
Finnish: Mitä tekisit, jos huomenna olisi tulossa maailmanloppu?

English: Not everything you try works.
Italian: Non tutto quello che prova funziona.

English: Who are you afraid of?
Russian: Кого Вы боитесь?

English: The food in the cafeteria is cheap, and it's delicious.
Japanese: 食堂のご飯は、安くて美味しいよ。

English: Someone yelled for help.
Dutch: Iemand schreeuwde om hulp.

English: I haven't spoken to anybody.
Portuguese: Eu não falei com ninguém.

English: Tom says Mary is cute.
Russian: Том говорит, что Мэри хорошенькая.

English: People don't care about your problem.
Hungarian: Az embereket nem érdekli a nyavajád.

English: I bought you a kite.
Czech: Koupil jsem ti draka.

English: I hope you die.
Italian: Io spero che lei muoia.

English: The measurement has to be exact.
Dutch: De meting moet exact zijn.

English: Stay away from me.
Spanish: Estate lejos de mí.

English: I like crossword puzzles.
German: Ich mag Kreuzworträtsel.

English: We need your help.
Czech: Potřebujeme tvoji pomoc.

English: I thought that you wanted to be a dancer.
Portuguese: Eu achei que você queria ser uma dançarina.

English: Where are you going all dressed up like that?
German: Wo willst du denn so aufgedonnert hin?

English: This book is really old.
French: Ce livre est vraiment vieux !

English: I know the girl.
Berber: Ssneɣ taqcict-nni.

English: The river dried up.
French: La rivière s'est asséchée.

English: Is the apple red?
Estonian: Kas õun on punane?

English: The dancer's graceful action charmed the audience.
Spanish: La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia.

English: I have to clean the bathroom.
Mandarin Chinese: 我要清理廁所了。

English: Why don't you come visit us?
French: Pourquoi ne viens-tu pas nous rendre visite ?

English: She is no longer what she used to be.
Spanish: Ella ya no es como solía ser.

English: I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
Russian: Я думал, мы договорились, что вы не будете больше этого делать.

English: Put it in the bag.
Hungarian: Tedd be a táskába.

English: The police ruled out the possibility of suicide in the case.
Spanish: La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.

English: Who did you do that for?
Portuguese: Para quem fizeste isso?

English: Nobody will interfere.
Czech: Nikdo nebude překážet.

English: I can't say that.
Russian: Этого я не могу сказать.

English: Can I write it like that?
French: On peut écrire comme ça ?

English: You were fortunate to be here.
Russian: Тебе посчастливилось здесь побывать.

English: Tom's not in.
Ukrainian: Тома немає.

English: I'm going to live forever.
Spanish: Voy a vivir para siempre.

English: It makes perfect sense.
German: Das macht Sinn.

English: How many days are there in a week?
Hungarian: Hány nap van egy héten?

English: What do you do when you're in Boston?
Hebrew: מה את עושה כשאת בבוסטון?

English: It'll be our little secret.
Italian: Sarà il nostro piccolo segreto.

English: He wants to be an engineer.
Marathi: त्याला इंजिनीअर बनायचं आहे.

English: I think that that won't work.
Italian: Penso che non funzionerà.

English: If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
Japanese: 明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょうね。