English: The situation is deteriorating.
French: La situation se détériore.

English: People don't forget things like that.
Russian: Люди такие вещи не забывают.

English: I wish I had the courage to speak about my feelings.
Russian: Хотел бы я иметь храбрость говорить о своих чувствах.

English: I'll be leaving at 2:30.
Polish: Będę wychodzić o 2:30.

English: I read the letter to him.
German: Ich las ihm den Brief vor.

English: You are under arrest.
German: Sie sind verhaftet.

English: Do you like these trousers?
Russian: Вам нравятся эти штаны?

English: He was condemned to death.
Dutch: Hij werd ter dood veroordeeld.

English: Really?
Spanish: ¿La verdad?

English: I want to sleep a little more.
Belarusian: Я хачу яшчэ трохі паспаць.

English: What a great discovery!
Italian: Che gran scoperta!

English: It seems that Tom is busy.
Russian: Кажется, Том занят.

English: I know you're lying.
Hebrew: אני יודע שאתה משקר.

English: Well, I really must go.
Ukrainian: Ну що ж, мені й справді треба йти.

English: I'm looking forward to Christmas.
Portuguese: Não vejo a hora de chegar o Natal.

English: What do you expect us to do?
Russian: Чего Вы от нас ждёте?

English: Do you work here?
Ukrainian: Ти тут працюєш?

English: He belongs to a large family.
Hebrew: הוא בן למשפחה גדולה.

English: I think the job is done.
Portuguese: Eu acho que o trabalho está feito.

English: My mother has gone shopping.
German: Meine Mutter ist einkaufen gegangen.

English: Tom can do whatever he likes as far as I'm concerned.
Hungarian: Tőlem aztán azt csinál Tom, amit csak akar.

English: Why did you turn it upside down?
Berber: Maɣef ay tt-tettim?

English: He is three years younger than Father.
Berber: Meẓẓiy s tlata n yiseggasen ɣef baba.

English: Tom is using you.
Hungarian: Tom felhasznál téged.

English: Tom's condition is worsening.
Hebrew: מצבו של תום מחמיר.

English: If you need a ride, I could come and get you.
Finnish: Jos tarvitset kyytiä, voisin tulla hakemaan sinut.

English: Tom escaped from the danger.
Finnish: Tomi pääsi pakoon vaaraa.

English: Tom and Mary own a dairy farm.
Dutch: Tom en Mary hebben een melkveebedrijf.

English: Do you have tuna fish?
Portuguese: Vocês têm atum?

English: Do you really think Tom is exhausted?
Ukrainian: Ти й насправді думаєш, що Том виснажений?

English: Apart from his parents, no one knows him very well.
German: Außer seinen Eltern kennt ihn niemand sonderlich gut.

English: Tom doesn't want to be included.
Polish: Tom nie chce być uwzględniony.

English: Tom is a bit drunk.
Ukrainian: Том трохи п'яний.

English: Take a picture with your phone.
Polish: Zrób zdjęcie swoim telefonem.

English: There was some kind of white powder on the floor.
Russian: На полу был какой-то белый порошок.

English: Are you seeing Tom tomorrow?
German: Siehst du Tom morgen?

English: Be punctual.
Kabyle: Ilimt deg lweqt.

English: I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
French: Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.

English: I almost believed what Tom said.
Russian: Я почти поверил тому, что сказал Том.

English: Tom began to eat.
Russian: Том стал есть.

English: I'm not good at speaking French yet.
Bulgarian: Том още не може да говори добре на френски.

English: How's that your fault?
Ukrainian: Яким чином це ваша провина?

English: The storm caused a lot of damage.
Central Dusun: Sabap nopo tongus ti nga kogumuan do naraag.

English: They were from Australia.
Italian: Loro venivano dall'Australia.

English: Supplies can't keep up with the demand.
Russian: Поставки не поспевают за спросом.

English: The hostages are all still alive.
Macedonian: Заложниците се сѐ уште живи.

English: Tom has gone to the store.
Hungarian: Tamás elment a boltba.

English: Tom is kind of worked up about it.
French: Tom est plutôt énervé à ce sujet.

English: Don't repeat what I've told you.
Ukrainian: Не повторюй того, що я тобі сказала.

English: This is a good house.
Portuguese: Essa é uma boa casa.

English: Do you know what friendship is?
Russian: Ты знаешь, что такое дружба?

English: Here are a few interesting facts.
Russian: Вот несколько интересных фактов.

English: Don't you walk out on me.
Berber: Ur ttalset ara ad teffɣem, ad iyi-d-teǧǧem awal deg yimi.

English: I wish you happiness.
Hungarian: Kívánok neked sok boldogságot az életben!

English: Don't do it that way.
German: Mach es nicht so.

English: If I had enough money, I could go abroad.
Japanese: もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。

English: Some kids are playing in the park.
German: Ein paar Kinder spielen im Park.

English: The addict died from a drug overdose.
Italian: La drogata è morta per un'overdose di droga.

English: The phone kept ringing.
Hungarian: Egyfolytában csörgött a teló.

English: Do you want me to leave you alone?
Russian: Вы хотите, чтобы я оставил Вас одну?

English: I'd like to ask a question.
Hebrew: אני מעוניין להציג שאלה.

English: You know everybody.
Portuguese: Você conhece todo mundo.

English: Tom knows his way around a boat.
Hebrew: תום בקיא בספנות.

English: He bowed to me as he passed by.
Dutch: Hij boog naar mij terwijl hij voorbij kwam.

English: I have your umbrella.
Portuguese: Teu guarda-chuva está comigo.

English: That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
Marathi: मी कोण आहे असं त्या माणसाने मला विचारलं, पण त्या प्रश्नाचं उत्तर देणं मी गरजेचं नाही समजलं.

English: Do you really want to put your life in her hands?
French: Es-tu sûr de vouloir mettre ta vie entre ses mains ?

English: This must be stopped.
Dutch: Hier moet een einde aan komen.

English: He is as brave a man as ever lived.
Japanese: 彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。

English: Have you decided yet?
Italian: Hai già deciso?

English: His new book is going to come out next month.
Turkish: Yeni kitabı önümüzdeki ay çıkacak.

English: How high is that tower?
Danish: Hvor højt er det tårn?

English: This table is heavy.
Marathi: हे टेबल जड आहे.

English: Bring help.
Ukrainian: Приведіть допомогу.

English: Take a look at this.
Russian: Взгляни на это.

English: I can't make out these figures.
Swedish: Jag kan inte komma underfund med de här siffrorna.

English: What's your rush?
Dutch: Waarom heb je zo'n haast?

English: I feel like going to the movies.
Russian: Хочу сходить в кино.

English: The patient will soon recover from his illness.
French: Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.

English: I haven't seen you for a long time.
Russian: Я давно Вас не видел.

English: Can you bring me my laptop?
Italian: Può portarmi il mio laptop?

English: This decision is final.
Czech: Toto rozhodnutí je konečné.

English: How much do you have invested?
French: Combien as-tu investi ?

English: Don't touch me!
Finnish: Älä koske minua!

English: Love doesn't guarantee a successful marriage.
Turkish: Aşk başarılı bir evlilik garantisi vermez.

English: Tom did as he had been told.
Spanish: Tom hizo lo que le pidieron.

English: She bought some vegetables yesterday.
Italian: Lei comprò della verdura ieri.

English: Tom shouted.
Tagalog: Sumigaw si Tom.

English: Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.
Portuguese: Tom cortou a mão dele por acidente enquanto cortava cenouras.

English: Thank you for helping me with my homework.
Hebrew: תודה שעזרת לי עם שיעורי הבית.

English: It's on the other side of the lake.
Kabyle: Deg tama nniḍen n temda.

English: Did you have fun tonight?
Spanish: ¿Te divertiste esta noche?

English: Please explain the rule to me.
Russian: Объясните мне это правило, пожалуйста.

English: What's your new telephone number?
Russian: Какой твой новый номер телефона?

English: Let's go to Boston together.
German: Lasst uns zusammen nach Boston fahren!

English: Please don't forget to shut the door.
Finnish: Ethän unohda sulkea ovea.

English: Tom asked everyone to take off their shoes.
Russian: Том попросил всех снять обувь.