English: Tom has a tendency to misplace things.
German: Tom verlegt gerne mal was.

English: This ship is not fit for an ocean voyage.
Ukrainian: Цей корабель не підходить для подорожі океаном.

English: I'll wait here.
Dutch: Ik wacht hier.

English: Sooner or later, we'll know the truth.
Japanese: いずれは真実を知ることになるだろう。

English: Which is the most difficult language in the world?
Polish: Jaki jest najtrudniejszy język na świecie?

English: Have they reported it to the police yet?
German: Haben die es schon der Polizei gemeldet?

English: Tom wants to eat Italian food for dinner.
Macedonian: Том сака да јаде италијанска храна за вечера.

English: Tom smiles every time he sees Mary.
Russian: Том улыбается каждый раз, когда видит Мэри.

English: I'm an ophthalmologist.
Ukrainian: Я офтальмолог.

English: Everyone attacked my opinion.
Berber: Mmɣen-d akk ɣef tannayt-iw.

English: Tom and Mary are in the same boat.
Korean: 톰과 마리는 같은 배를 탔다.

English: Advance two steps.
Berber: Aẓem s sin n yisurifen ɣer sdat.

English: Now is the time for action.
German: Jetzt ist es Zeit, zu handeln.

English: Tom had his wallet stolen while he was in Boston.
French: Tom s'est fait voler son portefeuille quand il était à Boston.

English: Did you enjoy the game?
Swedish: Tyckte du om matchen?

English: Tom handed Mary a beer.
Finnish: Tom ojensi Marylle oluen.

English: Tom is only three months older than Mary.
German: Tom ist nur drei Monate älter als Mary.

English: Close the window before you leave.
Russian: Закрой окно, перед тем как уходить.

English: Did you draw this yourself?
Ukrainian: Ви це самі намалювали?

English: Let's go and watch the Easter parade.
Portuguese: Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa.

English: You're being a bit paranoid.
Italian: È un po' paranoica.

English: I think I must've dreamed it.
Dutch: Ik denk dat ik het heb gedroomd.

English: Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
Spanish: Aunque su veterinario le dijo que no, ella continuó dando de comer a su perro verduras crudas.

English: There is little milk left in the bottle.
Russian: В бутылке осталось мало молока.

English: You have to accept that.
Italian: Dovete accettarlo.

English: I wish I were in Boston now.
Macedonian: Камоли да бев во Бостон сега.

English: I wish I were wrong.
German: Schön wär’s, wenn ich Unrecht hätte.

English: I got a very nice gift from Tom.
German: Ich habe von Tom ein sehr schönes Geschenk bekommen.

English: That never crossed my mind.
Hebrew: זה לא עלה על דעתי מעולם.

English: It looks like it's going to rain.
Hungarian: Úgy néz ki, esni fog.

English: Are you with Tom?
Japanese: トムと一緒にいるの？

English: I just want to rest.
Portuguese: Eu só quero descansar.

English: I love reading science fiction.
Ukrainian: Я дуже люблю читати наукову фантастику.

English: He makes it a rule to work in the garden for two hours every day.
Serbian: Zacrtao je sebi da mora da radi u bašti dva sata dnevno.

English: He ordered me to stand up.
Dutch: Hij gaf me het bevel om op te staan.

English: Tom will be back in thirty minutes.
Russian: Том вернётся через тридцать минут.

English: His achievements were acknowledged.
Berber: Steɛṛfen medden s yifusen-is.

English: We have plenty of time.
Spanish: Tenemos un montón de tiempo.

English: Tom wanted to say more, but he couldn't.
Russian: Том хотел сказать больше, но не смог.

English: I'm wasted.
Italian: Sono emaciato.

English: Do you always have coffee with your breakfast?
Russian: Ты всегда пьёшь кофе на завтрак?

English: I like coffee better than tea.
Spanish: Me gusta más el café que el té.

English: I was saved by my dog.
Italian: Fui salvata dal mio cane.

English: Tom finished his glass of milk.
Russian: Том допил свой стакан молока.

English: Why does my dog hate Tom?
Portuguese: Por que o meu cachorro detesta o Tom?

English: I eat fruit.
Italian: Mangio frutta.

English: Follow that car.
Italian: Seguite quell'automobile.

English: Tom is good to me.
German: Tom ist gut zu mir.

English: I'm no scientist.
German: Ich bin überhaupt keine Wissenschaftlerin.

English: We haven't had time to do that yet.
French: On n'a pas eu le temps de faire ça, encore.

English: It wasn't Tom who shot Mary.
Italian: Non è' stato Tom ad aver sparato a Mary.

English: Will you show me how to set up a cot?
Russian: Ты мне покажешь, как поставить раскладную кровать?

English: Your pronunciation is excellent.
French: Votre prononciation est excellente.

English: When was the last time you went fishing with Tom?
Czech: Kdy jsi byl naposledy s Tomem na rybách?

English: She started crying.
Russian: Она заплакала.

English: I should've done it by myself.
Russian: Надо было мне это самой сделать.

English: I really don't want to go to Boston with Tom.
Finnish: En tosiaankaan halua mennä Bostoniin Tomin kanssa.

English: Take your pills.
French: Prends tes pilules.

English: Do you think Tom could be an alien?
Dutch: Denk je dat Tom een buitenaards wezen zou kunnen zijn?

English: Do you really think this is a good idea?
German: Hältst du das wirklich für eine gute Idee?

English: I don't want to be exploited.
Vietnamese: Tôi không muốn bị lợi dụng đâu.

English: This product has significant shortcomings.
French: Ce produit a des défauts notables.

English: I'm tired already.
Macedonian: Веќе се изморив.

English: This is your hat, isn't it?
Danish: Det er din hat, er det ikke?

English: Thanks for helping.
Portuguese: Grato pela ajuda.

English: I don't like that kind of music.
Finnish: Minä en pidä semmoisesta musiikista.

English: I really do want to get to know you better.
Portuguese: Eu quero muito te conhecer melhor.

English: He was laughed at by his friends.
Mandarin Chinese: 他被他的朋友嘲笑了。

English: Tom put an engagement ring on Mary's finger.
Spanish: Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María.

English: They were not impressed.
French: Ils n'ont pas été impressionnés.

English: I honestly believe that.
Hungarian: Őszintén hiszek ebben.

English: You are exactly like your mother.
Berber: Kemm swaswa am yemma-m.

English: Let the game begin.
Italian: Che il gioco cominci.

English: It makes sense now.
Polish: Teraz trzyma się to kupy.

English: I forgot to call him.
Portuguese: Eu esqueci de ligar para ele.

English: Use your common sense.
Spanish: Usa tu sentido común.

English: I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
French: Je me suis pincé pour m'assurer que je ne rêvais pas.

English: I didn't want to throw it out.
Russian: Я не хотел её выбрасывать.

English: His absence was due to illness.
French: Son absence a été causée par une maladie.

English: Don't put off till tomorrow what you can do today.
Portuguese: Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje.

English: I just want to do something fun.
Dutch: Ik wil gewoon wat leuks doen.

English: I recently met Tom.
German: Ich habe Tom neulich getroffen.

English: You can always count on Tom.
Italian: Può sempre contare su Tom.

English: Tell Tom to do this.
Russian: Скажите Тому, чтобы он это сделал.

English: Take off your trousers.
Russian: Сними брюки.

English: You can stay only if you're quiet.
Russian: Можете остаться, только если будете вести себя тихо.

English: Please help yourself to some fruit.
Japanese: 果物を自由にとって食べて下さい。

English: I'd rather go out than stay at home.
German: Ich gehe lieber aus als zu Hause zu bleiben.

English: She got sick this weekend.
German: Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.

English: I knew how to deal with it.
Macedonian: Знаев како да се справам со тоа.

English: This house is mine, not yours.
French: Cette maison est la mienne, pas la tienne.

English: I envy you your beauty.
Italian: Invidio la sua bellezza.

English: Tom isn't Mary's boyfriend.
Danish: Tom er ikke Marys kæreste.

English: You're one of my best friends.
Russian: Ты одна из моих лучших подруг.

English: I'm a little thirsty.
French: J'ai un peu soif.