English: He threw me out of the house.
Russian: Он выбросил меня из дома.

English: I'm happy to have a job.
Italian: Sono contenta di avere un lavoro.

English: There's room for everyone.
Marathi: सगळ्यांसाठी जागा आहे.

English: Tom will be able to swim soon.
German: Tom wird bald schwimmen können.

English: I put my shirt on.
Berber: Rsiɣ akerbas-iw.

English: Tom can't control himself.
French: Thomas n'arrive pas à se contrôler.

English: Tom is writing a book.
Russian: Том пишет книгу.

English: I told you to stay in the car.
Russian: Я же сказал тебе оставаться в машине.

English: Tom talks a lot.
Russian: Том много болтает.

English: I parked on the street in front of your house.
Hungarian: A házaddal szembe parkoltam le.

English: I don't understand why Tom has to do that.
Portuguese: Eu não entendo por que o Tom tem que fazer isso.

English: Tom is wearing baggy trousers.
Serbian: Том носи шљампаве панталоне.

English: We were nearly frozen to death.
Mandarin Chinese: 我们几乎被冻死了。

English: You've got your priorities backwards.
Japanese: それって本末転倒だろ。

English: Tom sat in front of Mary.
Italian: Tom si sedette davanti a Mary.

English: I'll call you back in an hour.
Hebrew: אטלפן אליך חזרה בעוד שעה.

English: How many days will it take if I send this as registered mail?
Hebrew: כמה זמן ייקח לי לשלוח את זה בדואר רשום?

English: Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Berber: D ayen ibanen tzemrem ad tgem laman deg-i. Yella wasmi ay awen-d-fkiɣ isali ur iṣeḥḥan?

English: Doesn't that sound like a lot of fun?
Turkish: O, kulağa çok eğlenceli gibi gelmiyor mu?

English: Did someone say something?
Kabyle: Yella ḥedd i iwalan kra?

English: I have to hurry!
Italian: Io devo sbrigarmi!

English: Why don't you all just take a seat?
Berber: I teqqimemt akk?

English: Are you a criminal?
Hebrew: אתה פושע?

English: It's too dangerous.
Danish: Det er for farligt.

English: Tom doesn't know what he's doing, does he?
German: Tom weiß nicht, was er da macht, nicht wahr?

English: Is that only a coincidence?
Russian: Это только совпадение?

English: Tell Tom you're sick.
Ukrainian: Скажи Тому, що ти хворий.

English: I remember laughing.
Hebrew: אני זוכר שצחקתי.

English: Prices these days are extremely high.
French: Les prix sont de nos jours extrêmement élevés.

English: Why did you write it?
Italian: Perché l'ha scritta?

English: I worry about whether I'll be a good father.
Lithuanian: Nerimauju, ar man pavyks būti geru tėčiu.

English: Learning French takes longer than most people think.
French: Apprendre le français requiert plus de temps que ce que la plupart des gens pense.

English: Do you know how my friends describe me?
Russian: Вы знаете, как меня описывают мои подруги?

English: That's very brave of you.
German: Das ist sehr mutig von euch.

English: He was cheating.
Serbian: Он је варао.

English: Let's always tell each other the truth.
Portuguese: Vamos sempre contar a verdade ao outro.

English: You're very ugly.
Ukrainian: Ти дуже бридкий.

English: Are you sure you haven't forgotten anything?
Italian: Sei sicuro di non aver scordato niente?

English: It wasn't much of an earthquake.
French: Ça n'avait pas grand-chose d'un séisme.

English: Tomorrow, he will land on the moon.
Dutch: Morgen zal hij op de maan landen.

English: You would make a great mother.
Italian: Tu saresti un'ottima madre.

English: It's started snowing.
Vietnamese: Trời bắt đầu có tuyết rồi đấy.

English: If you want me to do that, I will.
Russian: Если вы хотите, чтобы я это сделал, я сделаю.

English: This is a very rare case.
Italian: Questo è un caso molto raro.

English: They talked over a cup of coffee.
Japanese: 彼らはコーヒーを飲みながら話をした。

English: I wanted to visit Tom next Monday, but he said he was going to be busy, so I'm planning to visit him the Monday after next.
Kabyle: Bɣiɣ ad rzuɣ ɣer Tom ass n letnayen i d-iteddun, maca yenna-d ad yili yecɣel, dɣa aql-i ttmeyyizeɣ ad ruḥeɣ d letnayen nniḍen.

English: Can we do it this week?
Serbian: Možemo li da uradimo to ove nedelje?

English: I use that computer.
Russian: Я пользуюсь этим компьютером.

English: You don't know who I am.
Hungarian: Nem tudod ki vagyok én.

English: It's really hard to do.
Hungarian: Ezt nagyon nehéz megcsinálni.

English: I asked for a refund.
Ukrainian: Я попросив, щоб мені повернули гроші.

English: Her bike is better than mine.
German: Ihr Fahrrad ist besser als meines.

English: He looks just like a guy I know.
Turkish: O, tanıdığım bir adama benziyor.

English: I'm afraid he will never admit his guilt.
Hebrew: לצערי, הוא לעולם לא יודה באשמתו.

English: My family isn't very big.
French: Ma famille n'est pas très grande.

English: Tomorrow's my birthday.
Berber: Azekka d amulli-inu.

English: The library is closed.
Indonesian: Perpustakaan ditutup.

English: Tom didn't eat all of the ice cream.
Danish: Tom spiste ikke alt is.

English: You must take off your hats in the presence of ladies.
Hebrew: אתם חייבים להסיר את כובעיכם בנוכחות נשים.

English: I waited outside, thinking that we might meet bump into each other.
German: Ich wartete draußen, da ich dachte, dass wir uns vielleicht begegneten.

English: Pay attention to what I'm saying.
Spanish: Presta atención a lo que estoy diciendo.

English: Didn't you know Mary was Tom's mother?
Russian: Ты не знал, что Мэри - мать Тома?

English: I left the party too early.
Swedish: Jag gick från festen för tidigt.

English: Do you think Tom can find it?
Italian: Voi pensate che Tom possa trovarla?

English: Did you enjoy it?
Italian: Le è piaciuto?

English: I'm just curious.
French: Je suis juste curieuse.

English: I am going to return this sweater because it's too big.
Finnish: Tulen palauttamaan tämän neulepuseron, koska se on liian iso.

English: I don't want to seem insensitive.
Spanish: No quiero parecer insensible.

English: His dog is barking at me.
Marathi: त्याचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे.

English: I need new glasses.
Marathi: मला नवीन चष्मा हवा आहे.

English: I'm not thinking clearly.
Hebrew: אני לא חושבת ברור.

English: Tom said that he wasn't poor.
Italian: Tom ha detto che non era povero.

English: Tom is pessimistic.
Hebrew: תום פסימי.

English: It's time for all of us to grow up.
German: Es ist an der Zeit, dass wir alle erwachsen werden.

English: Is your headache gone?
Japanese: 頭痛いの治った？

English: I like your work.
Hebrew: העבודה שלך מוצאת חן בעיניי.

English: Will you mail this parcel for me?
German: Würden Sie für mich dieses Paket aufgeben?

English: Can I have a receipt, please?
German: Könnte ich bitte eine Quittung bekommen?

English: Tom has a Ford.
Ukrainian: Том має "Форд".

English: Tom was the last person I expected to meet in Boston.
German: Tom war der letzte Mensch, den in Boston zu treffen ich erwartet hatte.

English: But you're not there.
Italian: Ma tu non sei lì.

English: What time will dinner be served?
Tagalog: Anong oras isisilbi ang hapunan?

English: It's going to affect our economy.
Portuguese: Isso vai afetar a nossa economia.

English: Unfortunately, Tom let the cat out of the bag.
Swedish: Olyckligtvis avslöjade Tom hemligheten.

English: I cannot excuse her.
Spanish: No puedo perdonarla.

English: I didn't do what Tom said I did.
Spanish: No hice lo que Tom dijo que hice.

English: What a gorgeous flower!
Japanese: こりゃまた、豪華な花だこと！

English: This is a good sign.
Bulgarian: Това е добър знак.

English: He is studying at his desk.
Hebrew: הוא לומד ליד שולחן הכתיבה שלו.

English: What book did you buy?
Finnish: Ostitko minkä kirjan?

English: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
Italian: Tu non troverai mai un moroso migliore di Tom.

English: Tell Tom not to hug Mary anymore.
Italian: Dica a Tom di non abbracciare più Mary.

English: Have a drink with me, Tom.
Czech: Napij se se mnou, Tome.

English: I won't go to Australia anymore.
Portuguese: Eu não vou mais para a Austrália.

English: Is it important?
Indonesian: Itu penting?