English: I just don't understand why Tom would want to do that.
Finnish: En vain ymmärrä miksi Tom haluaisi tehdä niin.

English: We don't want anyone to find us here.
Hungarian: Nem akarjuk, hogy itt bárki ránk találjon.

English: Our town has only one traffic light.
Turkish: Kasabamızda yalnızca bir trafik lambası var.

English: Why are you in such a hurry to sell your house?
Hungarian: Miért sietsz annyira a házad eladásával?

English: Don't worry. I won't tell anyone.
Hebrew: אל תדאג. לא אספר לאיש.

English: We just didn't want to do that.
Russian: Нам просто не хотелось это делать.

English: This is why I quit the job.
French: C'est pourquoi je quitte le poste.

English: Who spilled the ink on the floor?
Turkish: Yere kim mürekkep döktü?

English: Are you the prophet?
Hebrew: את הנביאה?

English: I went to sleep during the lesson.
Thai: ฉันนอนระหว่างเรียน

English: I think you should go to college.
Hebrew: לדעתי אתה צריך ללמוד במכללה.

English: Does Tom miss Australia?
German: Vermisst Tom Australien?

English: Tom turned down my request.
Turkish: Tom benim isteğimi geri çevirdi.

English: It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Spanish: Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.

English: We're going to need a lawyer.
Kabyle: Ad nteddu ad niḥwiǧ amestan.

English: We'll follow you.
Italian: Ti seguiremo.

English: The first day was easy.
Turkish: İlk gün kolaydı.

English: I know that Tom is making spaghetti.
Russian: Я знаю, что Том готовит спагетти.

English: What are you running from?
Ukrainian: Від чого ти тікаєш?

English: I know his name.
Portuguese: Eu sei qual é o nome dele.

English: I didn't know you wouldn't do that.
Russian: Я не знал, что ты не будешь этого делать.

English: I wonder what Tom is going to buy.
Italian: Mi chiedo cosa comprerà Tom.

English: "How was your exam?" "So-so."
German: „Wie war deine Prüfung?“ – „Es ging so.“

English: Someone might try to steal it.
Italian: Qualcuno potrebbe cercare di rubarlo.

English: The first month of the year is January.
Hungarian: Az év első hónapja a január.

English: Why aren't you able to study?
Italian: Perché non siete in grado di studiare?

English: You need to stop smoking.
Arabic: أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين.

English: Tell me why you're upset.
Russian: Скажите мне, чем вы расстроены.

English: That's a good idea.
French: C'est une bonne idée.

English: Tom is leaving at 2:30.
Russian: Том уезжает полтретьего.

English: How did you know his name wasn't Tom?
German: Woher wusstest du, dass er nicht Tom heißt?

English: Tom didn't want to play chess with me.
Russian: Том не хотел играть со мной в шахматы.

English: Like I said, no problem.
Turkish: Söylediğim gibi, sorun değil.

English: If there were no sun, we wouldn't be able to live.
Japanese: 太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。

English: What do you advise?
Italian: Cosa consiglia?

English: The peace talks failed again.
Russian: Разговоры о мире снова провалились.

English: The air felt a little cold.
Portuguese: O ar estava um pouco frio.

English: I don't need your permission.
Russian: Мне не нужно ваше разрешение.

English: I've made more than one stupid mistake in my life.
Russian: Я совершил не одну глупую ошибку в своей жизни.

English: In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Portuguese: Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.

English: What was all that about?
Turkish: Bütün bunlar neyin nesiydi?

English: That will be discussed later.
French: Ce sera discuté plus tard.

English: Tom is Mary's biological father.
Dutch: Tom is Mary's biologische vader.

English: My brother helps me with my homework sometimes.
Hebrew: אחי עוזר לי בשיעורי הבית לפעמים.

English: That should please everyone.
Spanish: Eso debería complacer a todos.

English: You look different, somehow.
Russian: Вы какой-то другой.

English: I knew it was Tom's handwriting.
Russian: Я знал, что это почерк Тома.

English: Is Tom at school?
Marathi: टॉम शाळेत आहे का?

English: Tom is full.
Berber: Tom yuwan.

English: How about playing tennis?
Italian: Che ne dice di giocare a tennis?

English: Tom has a surprise for you.
Kabyle: Ihegga-ak-d Tom yiwet n tmuffirt.

English: Why don't you give your mouth a rest?
Japanese: ちょっと黙ってくれんか。

English: That's absolute nonsense.
French: C'est complètement insensé.

English: What he says does not make any sense.
Japanese: 彼の言うことは意味を成さない。

English: Tom did all the cooking last week.
Italian: Tom ha cucinato tutto la settimana scorsa.

English: I'm going to let you decide for yourself.
Finnish: Annan sinun päättää itse.

English: I'm very clever.
Ukrainian: Я дуже розумна.

English: This one's empty.
Russian: В этой пусто.

English: Why don't you go and see?
German: Warum gehst du nicht hin?

English: You don't have to be so formal.
Bokmål: Du trenger ikke være så formell.

English: I was told you were reliable.
Berber: Nnan-iyi-d yella lettkal fell-am.

English: I have to find the antidote.
Russian: Я должен найти противоядие.

English: I'm sure Tom will love your present.
Hebrew: אני בטוח שתום יאהב את המתנה שלך.

English: You're not crazy.
Russian: Вы не сумасшедший.

English: Tom was afraid people would laugh at him.
Portuguese: Tom temia que as pessoas rissem dele.

English: Why didn't you tell me you knew how to speak French?
Japanese: どうしてフランス語が話せるって教えてくれなかったの？

English: Tom told a few jokes to warm up the audience.
Dutch: Tom vertelde een paar grappen om het publiek op te warmen.

English: Tom is still angry.
French: Tom est toujours en colère.

English: I prefer milk to juice.
Mandarin Chinese: 比起果汁，我比較喜歡牛奶。

English: I caught my finger in the door.
Japanese: ドアに指をはさみました。

English: He has learned to be patient.
Hungarian: Megtanult türelmesnek lenni.

English: Maybe Tom was home.
Turkish: Belki Tom evdeydi.

English: Don't you like girls?
Italian: Non ti piacciono le ragazze?

English: She looks young, but actually she's older than you are.
Tagalog: Mukhang bata siya, pero sa katotohanan, mas matanda siya sa iyo.

English: How many hot dogs have you sold today?
Italian: Quanti hot dog hai venduto oggi?

English: I ran home.
Italian: Io corsi a casa.

English: Do you want to go to the zoo?
Spanish: ¿Queréis ir al zoo?

English: You would never understand.
Russian: Ты бы никогда не понял.

English: Tom hasn't written to me since last October.
Kabyle: Tom ur yi-d-yuri ara seg Tubeṛ yezrin.

English: Do you play basketball?
Italian: Giocate a basket?

English: Tom handed Mary a large envelope.
Portuguese: Tom entregou para Mary um envelope grande.

English: Tom considered himself lucky.
Russian: Том считал себя удачливым.

English: I don't think I'm going to do that.
Dutch: Ik denk niet dat ik dat ga doen.

English: You forgot to put a period at the end of the sentence.
Russian: Вы забыли поставить точку в конце предложения.

English: I think this sweater will look good on you.
Russian: Думаю, этот свитер будет хорошо на тебе смотреться.

English: Does Tom speak French?
Portuguese: O Tom fala francês?

English: I really like this singer.
Kabyle: Teɛǧeb-iyi s tidet tcennayt-a.

English: I can't believe that you were a cheerleader.
Spanish: No me puedo creer que fueras animadora.

English: Tom read everything very carefully.
Berber: Tom yeɣra krayellan s udeqqeq.

English: When did you start wearing glasses?
Berber: Melmi ay tebdam tettlusum tismaqqalin?

English: Call me when you return.
Italian: Chiamatemi quando ritornate.

English: The fewer, the better.
Finnish: Mitä vähemmän sitä parempi.

English: Tom has been told to never do that again.
Russian: Тому говорили никогда больше этого не делать.

English: Tom may even end up back in Australia.
Serbian: Том на крају можда и поново заврши у Аустралији.

English: Tom should've told Mary sooner.
Russian: Тому надо было раньше Мэри сказать.

English: I'm excited.
Spanish: Estoy emocionada.