English: I don't think that Tom will like the soup that I made.
Russian: Не думаю, что Тому понравится суп, который я сварила.

English: You have to share the cake equally.
Russian: Ты должен поделить торт поровну.

English: We already know the truth.
Turkish: Biz zaten gerçeği biliyoruz.

English: I exercised.
Italian: Feci attività fisica.

English: Perhaps we'll meet again.
German: Vielleicht werden wir uns noch mal begegnen.

English: I expect that he will help us.
Ukrainian: Я очікую, що він нам допоможе.

English: He is about your age.
Ukrainian: Він приблизно твого віку.

English: Tom didn't like Mary.
Polish: Tom nie lubił Mary.

English: Is there anything else I can do for you?
Portuguese: Deseja mais alguma coisa?

English: Everybody wanted Tom dead.
Russian: Все хотели, чтобы Том умер.

English: I just don't believe it.
Polish: Zwyczajnie w to nie wierzę.

English: I think you're a good cook.
German: Ich finde, dass du ein guter Koch bist.

English: Did you have fun tonight?
German: Hast du heute Abend Spaß gehabt?

English: Now try this.
Russian: Теперь попробуй это.

English: There's no telling when she'll stab you in the back.
Macedonian: Не може да се знае кога ќе те забоде во грб.

English: I wanted to make sure.
Italian: Io volevo esserne sicura.

English: I know you'll enjoy that movie.
Bengali: আমি জানি আপনি সিনেমাটি উপভোগ করবেন।

English: Doing that will be very difficult.
Greek: Είναι πολύ δύσκολο να το κάνω αυτό.

English: I got lost.
Danish: Jeg for vild.

English: I'm very much looking forward to it.
German: Ich freue mich schon sehr darauf.

English: I've heard quite a lot about you.
Hungarian: Sokat hallottam önről.

English: Tom was sitting on the floor.
Portuguese: Tom estava sentado no chão.

English: Boston is very important.
Berber: Boston d taxatart aṭas.

English: We're going to stay at home today.
Portuguese: Nós vamos ficar em casa hoje.

English: Let's leave and never come back.
French: Partons et ne revenons jamais.

English: He promised to write every day.
Russian: Он дал слово писать каждый день.

English: He knows how to recite poems.
Portuguese: Ele sabe recitar poemas.

English: She looked at me.
Tagalog: Tumingin siya sa akin.

English: I thought what Tom did was cute.
German: Ich fand es süß, was Tom getan hat.

English: Does truth matter?
Hungarian: Számít az igazság?

English: She killed time reading a magazine while she waited.
Russian: Она скоротала время за чтением журнала, пока ждала.

English: Tom was happy.
Greek: Ο Τομ ήταν χαρούμενος.

English: Let Tom take care of it.
Czech: Nech to na Tomovi.

English: Not knowing what to do, he asked me for help.
German: Er wusste nicht, was er tun sollte, also bat er mich um Hilfe.

English: I want to see you.
German: Ich möchte dich sehen.

English: Are you busy today?
Korean: 오늘 바쁘신가요?

English: I've never said this before to anyone.
Dutch: Ik heb dit nog nooit tegen iemand gezegd.

English: I'm convinced that you're right.
Italian: Sono convinto che tu abbia ragione.

English: Whose is this bicycle?
Danish: Hvis er denne cykel?

English: You promised to help.
German: Du hast zu helfen versprochen.

English: I am a student.
French: Je suis étudiant.

English: Do you approve or disapprove of my project?
Portuguese: Você aprova ou desaprova meu projeto?

English: He brought me coffee, when I had asked for tea.
Italian: Lui mi portò del caffè, quando io avevo chiesto del tè.

English: I can do it by myself.
Lithuanian: Aš galiu tai padaryti pati.

English: Your work is not altogether satisfactory.
Hebrew: העבודה שלך לא לגמרי מספקת.

English: I don't have the time to help you right now.
Portuguese: Eu não tenho tempo para te ajudar agora.

English: I don't like silence.
French: Je n'aime pas le silence.

English: Everyone must protect their own family.
Dutch: Iedereen moet zijn eigen familie beschermen.

English: I'll call him later.
Japanese: またかけなおします。

English: What time should I go to the airport?
German: Zu welcher Zeit sollte ich zum Flughafen gehen?

English: You'd better not speak.
Hebrew: מוטב שלא תדבר.

English: I'm talking to myself.
Marathi: मी स्वतःशीच बोलतेय.

English: You ought to be quiet in a library.
Spanish: Deberías estar en silencio en una biblioteca.

English: You're no longer a mere child.
Spanish: Ya no eres más solo un niño.

English: It goes without saying that our plans depend on the weather.
Dutch: Het spreekt voor zich dat onze plannen afhangen van het weer.

English: I'll write to you or I'll phone you next week.
German: Ich werde Ihnen nächste Woche schreiben oder Sie anrufen.

English: Thousands of foreigners visit Japan each year.
Russian: Тысячи иностранцев посещают Японию каждый год.

English: Are you not getting in?
Russian: Вы не садитесь?

English: What would you like to drink, sir?
Malay: Encik mahu minum apa?

English: We're both crazy.
Marathi: आपण दोघेही वेडे आहोत.

English: How do you know that Tom isn't a native speaker?
French: Comment sais-tu que Tom n'est pas un locuteur natif ?

English: Would you buy that?
Italian: Tu lo compreresti?

English: I think you should go now.
Italian: Penso che dovresti andare ora.

English: I still have a lot to do.
Dutch: Ik heb nog veel te doen.

English: Why do you ignore me?
Spanish: ¿Por qué me ignoras?

English: Drink some tea.
Portuguese: Beba um pouco de chá.

English: Write me a message.
Italian: Scrivetemi un messaggio.

English: Please go faster.
Afrikaans: Gaan asseblief vinniger.

English: I don't know how to buy a ticket.
Italian: Non so come comprare un biglietto.

English: Why do you learn French?
Hungarian: Miért tanulsz franciául?

English: I thought the woman I met yesterday was Tom's mother.
Turkish: Dün tanıştığım kadının Tom'un annesi olduğunu düşündüm.

English: Do you have a ladder?
Russian: У тебя есть лестница?

English: I will choose them for my mother.

English: I hope it won't be long before I hear from her.
French: J’espère que ce ne sera pas trop long avant d’ententre parler d’elle.

English: Tom will sign it.
Berber: Tom ad tt-yezmel.

English: Tom isn't ready to do that yet.
Ukrainian: Том ще не готовий зробити це.

English: Is that so bad?
French: Est-ce si mauvais ?

English: I'll keep on trying.
Portuguese: Continuarei tentando.

English: Blues singer and guitarist Robert Johnson would've been 100 years old on May 8th of 2011 if he hadn't died when he was 27 years old.
Japanese: ブルース歌手のロバート・ジョンソンは、もし27歳で死去していなければ、2011年5月8日で100歳になっていたはずだった。

English: Don't do it!
Portuguese: Não o faça!

English: What does Tom have?
Berber: D acu ay ila Tom?

English: I tried to solve the problem, but I couldn't.
Russian: Я пытался решить эту задачу, но не смог.

English: It's an irregular verb.
Russian: Это неправильный глагол.

English: How often do you borrow money?
Italian: Voi quanto spesso prendete in prestito del denaro?

English: Paris is the capital of France.
Azerbaijani: Paris Fransanın paytaxtıdır.

English: Tom is much better at French than you are.
Hungarian: Tom sokkal jobban tud franciául, mint te.

English: Be honest with me.
Russian: Будь со мной честна.

English: Starlings are social animals.
Finnish: Kottaraiset ovat sosiaalisia eläimiä.

English: Stay with us.
Italian: Rimani con noi.

English: I never thought I'd be doing this.
Afrikaans: Ek het nooit kon dink dat ek dit sou doen nie.

English: About how many months will it take to do that?
Russian: Сколько примерно месяцев на это уйдёт?

English: You still owe me a lot of money.
Berber: Mazal ttalaseɣ-ak aṭas n yiṣurdiyen.

English: He twisted my arm.
Kabyle: Ibren-iyi iɣil-iw.

English: I haven't felt like this for a long time.
Turkish: Uzun bir süredir kendimi bu şekilde hissetmedim.

English: Have you seen my glasses anywhere?
Italian: Tu hai visto da qualche parte i miei occhiali?

English: She behaved quite abominably.
Afrikaans: Sy het haar heel afskuwelik gedra.

English: It was only a marriage of convenience.
Hungarian: Érdekházasság volt csak.