English: Tom isn't too far away.
German: Tom ist nicht zu weit weg.

English: Tom didn't want to play golf with Mary's father.
Italian: Tom non voleva giocare a golf col padre di Mary.

English: You can change your mind if you want to.
Russian: Можете передумать, если хотите.

English: He doesn't eat anything except fruit.
German: Er isst ausschließlich Obst.

English: I want to read as many English books as possible this year.
Bokmål: Jeg vil lese så mange engelske bøker som mulig dette året.

English: I want you out of here now.
Russian: Я хочу, чтобы вы сейчас же убрались отсюда.

English: I love you with all my heart.
Tagalog: Buong puso kitang minamahal.

English: We don't have any sugar.
Marathi: आमच्याकडे साखर अजिबात नाहीये.

English: Who invented glasses?
Czech: Kdo vynalezl brýle?

English: We won't let you down.
Russian: Мы вас не подведём.

English: Can you sell it to me?
Italian: Potete vendermelo?

English: Tom struggles to make ends meet.
German: Tom müht sich ab, um über die Runden zu kommen.

English: Tom is hoping that everybody will leave, so he can go to bed.
German: Tom hofft, dass alle gehen, damit er ins Bett gehen kann.

English: I wish I could figure out how to fix this.
Ukrainian: Шкода, що я не можу зрозуміти, як це поремонтувати.

English: Tom has about 300 books.
Berber: Tom yesɛa azal n 300 n yidlisen.

English: Tom took his coat off and started working.
Turkish: Tom paltosunu çıkarıp işe koyuldu.

English: Tom died about three years ago.
Russian: Том умер около трёх лет назад.

English: It wasn't premeditated.
Spanish: No fue premeditado.

English: Tom came home very drunk last night.
German: Tom kam gestern Nacht völlig betrunken nach Hause.

English: It's a good thing that you showed up.
Kabyle: D ayen yelhan mi-d ussiḍ.

English: I have to close the windows.
German: Ich muss die Fenster schließen.

English: This used to be a bakery.
Ukrainian: Це колись була пекарня.

English: He is not coming, apparently.
Japanese: 彼はどうも来ないらしい。

English: Tom looks like he could use some rest.
Hebrew: נראה שתום יכול היה לנוח קצת.

English: She had a blue dress on at the party yesterday.
Danish: Ved festen i går havde hun en blå kjole på.

English: Did Tom tell you the good news?
Russian: Том сообщил тебе хорошие новости?

English: Mail this letter.
Serbian: Пошљи ово писмо поштом.

English: Mary always dreamed of meeting a tall, dark, and handsome man.
Russian: Мэри всегда мечтала повстречать высокого, смуглого, статного красавца.

English: Why are the lights off?
Portuguese: Por que as luzes estão apagadas?

English: Everyone survived.
Marathi: सर्वजण वाचले.

English: You must be very proud.
Italian: Tu devi essere molto orgogliosa.

English: My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Berber: Timsujjit-inu tessemter-iyi-d ad ḥebseɣ asafar-a.

English: It's been terrific.
German: Es ist großartig gewesen.

English: Looks can be deceptive.
Russian: Внешность обманчива.

English: We don't know where Tom is, but we need to find him as soon as we can.
Portuguese: Nós não sabemos onde Tom está, mas temos de encontrá-lo o mais rápido possível.

English: Tom arrived late.
Italian: Tom arrivò in ritardo.

English: I hope that I don't catch a cold.
Portuguese: Espero não pegar um resfriado.

English: There's no time for that.
Turkish: Onun için hiç zaman yok.

English: I think I'll go back to sleep.
French: Je pense que je vais retourner dormir.

English: Tom was hospitalized.
French: Tom a été hospitalisé.

English: The letter got lost in the mail.
Hebrew: המכתב אבד בדואר.

English: Are you sure you want to pitch your tent this close to the river?
Berber: Tetḥeqqeḍ tebɣiḍ ad tesserseḍ aqiḍun-ik yeqreb anect-a akk ɣer wasif?

English: I think you're going to make it.
German: Ich denke, dass du es schaffen wirst!

English: I think I know where Tom is.
German: Ich denke, ich weiß, wo Tom ist.

English: Why are you doing that today?
Russian: Почему вы делаете это сегодня?

English: Tom gave me a nice umbrella, but I lost it.
Italian: Tom mi diede un bell'ombrello, ma lo persi.

English: How about playing chess tonight?
Icelandic: Hvað með að leika skák í kvöld?

English: You need to take better care of yourself.
Spanish: Cuídate más.

English: I fell in love with a girl from Boston.
Serbian: Заљубио сам се у девојку из Бостона.

English: You're smart.
Spanish: Son listos.

English: My throat's a little dry.
Hungarian: Egy kicsit száraz a torkom.

English: We'll have to try something different.
Portuguese: Vamos ter que tentar algo diferente.

English: When did you take the exam?
Hebrew: מתי עשית את הבחינה?

English: Can you use a microwave?
Japanese: レンジ使える？

English: "I'm going shopping. Do you want to come?" "Sure!"
French: « Je vais faire les magasins. Ça vous dit de venir ? » « Bien sûr ! »

English: We hid.
Portuguese: Nós nos escondemos.

English: Only girls' shoes are sold here.
Portuguese: Aqui só se vendem sapatos de mulher.

English: Crows are smart birds.
German: Krähen sind schlaue Vögel.

English: I'm all alone here.
Italian: Sono completamente sola qui.

English: I came to Australia in 2013.
Turkish: Avustralya'ya 2013'te geldim.

English: We'll be right here.
Italian: Saremo proprio qui.

English: Remind me later.
Russian: Напомните мне позже.

English: Tom comes here every day at about 2:30.
Italian: Tom viene qui ogni giorno intorno alle due e mezza.

English: I must help her.
Russian: Я должен ей помочь.

English: What did you take?
Kabyle: D acu i tewwim?

English: I shouldn't have said that.
Dutch: Ik had dat niet moeten zeggen.

English: I'd like an aisle seat, please.
Japanese: 通路側の席をお願いします。

English: Write your name in capitals.
Italian: Scrivete il vostro nome in maiuscolo.

English: A square has four equal sides.
Czech: Čtverec má čtyři stejné strany.

English: My father is going to kill me.
Portuguese: Meu pai vai me matar.

English: Don't be shy.
Hungarian: Ne szégyenlősködj!

English: Stop interfering.
Hebrew: תפסיקו להפריע.

English: I love bananas.
Hebrew: אני אוהב בננות.

English: Tom said that Mary had gone to Australia.
Berber: Tom yenna-d dakken Mary tṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: We don't do this as often as we used to.
French: Nous ne le faisons plus aussi souvent qu'avant.

English: I did it without thinking.
Russian: Я сделал это не думая.

English: Are you sane?
Italian: Sei sano di mente?

English: I wonder why Tom has to do that.
Portuguese: Me pergunto porque o Tom tem que fazer isso.

English: The conditions were very rough.
Hebrew: התנאים היו קשים מאד.

English: The water is hot.
Hebrew: המים רותחים.

English: Did I give you that impression?
Russian: Я произвёл на вас такое впечатление?

English: I think that'll cover all Tom's expenses.
Italian: Penso che coprirà tutte le spese di Tom.

English: He denied having done it.
Italian: Negò di averlo fatto.

English: I'm going to get the truth out of you.
Turkish: Senden gerçeği alacağım.

English: I told you I loved you.
Russian: Я говорил тебе, что люблю.

English: The negotiations fell through.
Russian: Переговоры провалились.

English: Will you pour me some more wine?
Russian: Нальёте мне ещё вина?

English: My father's hobby is fishing.
Japanese: 父の趣味は魚釣りなんです。

English: Tom told me his life's story.
Turkish: Tom yaşam hikayesini bana anlattı.

English: A lot of people lived there.
Portuguese: Havia muita gente morando ali.

English: You'll have to come with us.
Italian: Dovrà venire con noi.

English: Tom just arrived.
Russian: Том только что прибыл.

English: Everybody thought that Tom was guilty.
Turkish: Herkes Tom'un suçlu olduğunu düşünüyordu.

English: My advice is to go home.
French: Mon conseil est de rentrer chez vous.

English: Come on up here.
Russian: Забирайся сюда!

English: She is his friend.
French: Elle est son amie.

English: I saw the car hit a man.
Italian: Ho visto l'automobile colpire un uomo.

English: I appreciate all your help.
French: J'apprécie toute ton aide.