English: They're your friends, not mine.
Turkish: Onlar senin arkadaşların, benim değil.

English: I don't expect you to remember.
Italian: Non mi aspetto che ricordiate.

English: Please tell Tom to close the windows.
Russian: Скажите, пожалуйста, Тому, чтобы закрыл окна.

English: Is that your sister?
Japanese: あの人、君の妹？

English: We can't leave Tom here. He won't survive on his own.
Russian: Мы не можем оставить Тома здесь. Он сам не выживет.

English: What does that have to do with Tom?
German: Was hat das mit Tom zu tun?

English: You're obviously still in love with Tom.
Italian: Siete ancora palesemente innamorate di Tom.

English: Tom is my only brother.
German: Tom ist mein einziger Bruder.

English: Do you know what time it is in Boston?
Russian: Ты знаешь, сколько времени в Бостоне?

English: May I speak with you?
Kabyle: Zemreɣ ad kent-heḍreɣ?

English: You're not wrong.
Russian: Вы не ошибаетесь.

English: We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
Japanese: 道に迷った上に、雨にまで降られた。

English: Do you want to do that?
Russian: Ты хочешь это сделать?

English: Do you want a smoothie?
Ukrainian: Хочете смузі?

English: It didn't cost much.
Italian: Non è costata molto.

English: I'm sure I'll find a way.
Turkish: Ben bir yolunu bulacağıma eminim.

English: It's all our fault.
Turkish: Hepsi bizim suçumuz.

English: Tom seems awfully tired.
Hungarian: Tom szörnyen fáradtnak tűnik.

English: How did you know I needed one of these?
Berber: Amek ay teẓram lliɣ sriɣ yiwet?

English: You're a fraud.
Finnish: Olet huijari.

English: Have you ever been in jail?
Mandarin Chinese: 你去过监狱吗？

English: Why don't you open it?
Russian: Почему бы тебе не открыть её?

English: She thanked him for all his help.
French: Elle l'a remercié pour toute son aide.

English: What kind of person is she?
Turkish: O nasıl bir insan?

English: I lent Tom my camera.
Mandarin Chinese: 我把我的相機借給了湯姆。

English: It is too expensive.
Japanese: それは高すぎます。

English: I've forgotten his name.
German: Ich habe seinen Namen vergessen.

English: She is determined to leave the company.
Japanese: 彼女は会社を辞めると心に決めている。

English: I'm so sorry I doubted you.
Ukrainian: Мені шкода, що я в тобі сумнівався.

English: Thank you for that information.
Italian: Grazie per quelle informazioni.

English: Tom stopped fighting.
Hebrew: תום הפסיק להלחם.

English: There's a hole in this sock.
German: Diese Socke hat ein Loch.

English: The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.
Italian: La diga di Belo Monte in Brasile è un progetto controverso a causa del suo impatto sull'ambiente e sugli indigeni.

English: They refused to help us.
French: Ils ont refusé de nous aider.

English: Tom said that he didn't like Mary's dress.
Russian: Том сказал, что ему не нравится платье Мэри.

English: I'm leaving for Chicago next week.
Portuguese: Vou para Chicago na próxima semana.

English: Tom used to be my son-in-law.
German: Tom war einmal mein Schwiegersohn.

English: Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Hungarian: Tom mint az őrült rohant, hogy utolérje Maryt.

English: I have to lose weight, so I'm going on a diet.
Polish: Muszę zrzucić nadwagę, więc przechodzę na dietę.

English: Were you on a tight schedule?
German: Standest du unter Termindruck?

English: Tom is stuttering.
Hungarian: Tom dadog.

English: He gripped my hand.
German: Er fasste mich bei der Hand.

English: The kids nodded obediently.
French: Les enfants ont hoché la tête docilement.

English: I'm sorry, but I didn't catch what you said.
German: Es tut mir leid, aber ich habe nicht verstanden, was Sie gesagt haben.

English: It kept on raining for a week.
Ukrainian: Дощ ішов цілий тиждень.

English: Tom will be denied membership.
German: Tom wird die Mitgliedschaft verweigert werden.

English: We associate Darwin with the theory of evolution.
Spanish: Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución.

English: Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
Japanese: 京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。

English: Two passenger ships were sunk.
Macedonian: Два патнички брода потонаа.

English: Tell Tom what you want to do.
Russian: Скажи Тому, что ты хочешь сделать.

English: I major in economics.
Hebrew: אני משתלם בכלכלה.

English: It was my suitcase.
Marathi: माझी सुटकेस होती.

English: Phone me when you've finished.
Polish: Zadzwoń, jak skończysz.

English: She told me that she loved me.
Russian: Она сказала мне, что любит меня.

English: It's so dark.
German: Es ist so dunkel.

English: Go take a walk.
Russian: Сходи пройдись.

English: I'd never ever sing a song like that.
Kabyle: Werǧin ad izmireɣ ad cnuɣ tizlit am ta.

English: Tom knows all the cool spots in town.
Finnish: Tomi tietää kaupungin kaikki siistit paikat.

English: You know what, Tom, you may be right.
Ukrainian: Знаєш що, Томе, ти, можливо, маєш рацію.

English: I'm not a coward.
Hebrew: אני לא פחדנית.

English: Stop being cranky.
Russian: Хватит капризничать.

English: You can dance, can't you?
Spanish: Puedes bailar, ¿verdad?

English: Tom understood.
Marathi: टॉमला कळलं.

English: Haven't you read this book?
German: Hast du dieses Buch nicht gelesen?

English: Their teacher praised them.
French: Leur maîtresse les loua.

English: We're lucky it's not Monday.
Spanish: Tenemos suerte de que no sea lunes.

English: What's your conclusion?
Bokmål: Hva er din konklusjon?

English: Has it arrived?
German: Ist es angekommen?

English: We don't have any water.
Mandarin Chinese: 我们没水。

English: Tom told me we had a problem.
Italian: Tom mi ha detto che avevamo un problema.

English: The room will be painted tomorrow.
Swedish: Rummet kommer att målas imorgon.

English: Even if you are not to blame, you should apologize.
German: Auch wenn ihr nichts dafür könnt, solltet ihr euch entschuldigen.

English: Do you use a deodorant?
Portuguese: A senhora usa desodorante?

English: He is doing his work.
Japanese: 彼は勉強中です。

English: Are you going to invite Tom to the party?
Ukrainian: Ви запросите Тома на вечірку?

English: Don't expect others to help you.
Russian: Не ждите, что другие вам помогут.

English: We met with an unexpected difficulty.
Spanish: Nos encontramos con una dificultad inesperada.

English: Here's your key.
Bengali: এই নিন আপনার চাবি।

English: Do you have a match?
Italian: Ce l'ha un fiammifero?

English: Who made these?
Italian: Chi ha fatto queste?

English: Have we done something wrong?
Italian: Noi abbiamo fatto qualcosa di sbagliato?

English: Why do you care?
Portuguese: Por que você se importa?

English: Will you look after my baggage?
Chavacano: Puede tu viciá de mío maga bagaje?

English: Why won't you talk to me?
German: Wieso weigern Sie sich, mit mir zu reden?

English: You're like a father to me.
Russian: Ты мне как отец.

English: He may be clever, but he is not very helpful.
French: C'est vrai qu'il est intelligent, mais il n'est pas très serviable.

English: You lost, didn't you?
Berber: Txeṣrem, naɣ?

English: I've packed my suitcases already.
Italian: Ho già preparato le mie valigie.

English: He is one of the candidates running for mayor.
Russian: Он является одним из кандидатов на должность мэра.

English: How long will the quarantine last?
Portuguese: Quanto tempo durará a quarentena?

English: I can't go to the police with this.
Russian: Я не могу пойти с этим в полицию.

English: It's been fun so far.
Italian: È stato divertente finora.

English: Tom liked Mary's new hairstyle.
Finnish: Tomi piti Marin uudesta hiustyylistä.

English: I have to get home before it gets dark.
French: Je dois rentrer à la maison avant qu'on ne voit plus rien.

English: Tom is an arrogant schmuck.
Turkish: Tom dalyarağın teki.

English: Tom has chosen you.
Berber: Yefren-ikent Tom.

English: I wasn't cooking anything.
Hungarian: Nem főztem semmit.

English: I think you're completely right.
German: Ich denke, du hast völlig recht.