English: He made his way through the crowd.
Spanish: Él se dio paso a través de la multitud.

English: Are you sure Tom can do that?
Italian: Sei sicuro che Tom possa farlo?

English: He is a perfectionist.
German: Er ist ein Perfektionist.

English: Birds build nests.
Serbian: Птице праве гнезда.

English: We're out of time.
Portuguese: Nós estamos sem tempo.

English: I think you're on the right track.
Greek: Νομίζω είσαι στο σωστό δρόμο.

English: Someone is watching you.
French: Quelqu'un t'observe.

English: Somebody wanted to scare you.
Kabyle: Yella win i yebɣan ad k-isaged.

English: Give me back my bag.
Italian: Ridammi la mia borsa.

English: I want to see him at all costs.
Dutch: Ik wil hem koste wat kost zien.

English: I had no difficulty in finding his house.
Dutch: Ik had geen moeite met het vinden van zijn huis.

English: I was just wondering how you guys ever got talking about this topic.
Polish: Zastanawiam się, jak wy w ogóle weszliście na taki temat.

English: He has been writing poems since this morning.
Italian: Lui scrive poesie da stamattina.

English: You have the freedom to travel wherever you like.
Icelandic: Þú hefur frelsið til að ferðast hvert sem þú vilt.

English: Water conducts electricity.
German: Wasser leitet Strom.

English: I just got back from Boston.
Macedonian: Штотуку се вратив од Бостон.

English: You know my secret.
Turkish: Sırrımı biliyorsunuz.

English: There were five fires last night.
Marathi: काल रात्री पाच आग लागल्या होत्या.

English: Tom's stupid.
Finnish: Tomi on tyhmä.

English: I'd like to get married to someone like you.
Polish: Chciałabym wyjść za mąż, za kogoś takiego jak ty.

English: I don't think I'll make it.
Hebrew: אינני חושבת שאצליח להגיע.

English: My family is very proud of me.
Ukrainian: Моя сім'я дуже пишається мною.

English: I'm best at math.
Russian: В математике мне нет равных.

English: I put it in your room.
Portuguese: Eu a coloquei em seu quarto.

English: Tom told Mary she didn't have to worry about John anymore.
Turkish: Tom, Mary'ye artık John hakkında endişelenmek zorunda olmadığını söyledi.

English: That's acceptable.
French: C'est acceptable.

English: That was an excellent putt.
German: Das war ein tolles Einputten.

English: Where are we going?
Hungarian: Hova megyünk?

English: Those are too big.
Macedonian: Тие се преголеми.

English: Kendo is a Japanese martial art.
German: Kendō ist eine japanische Kampfkunst.

English: That was your first mistake.
Turkish: O senin ilk hatandı.

English: I beg to differ.
Russian: Позволю себе не согласиться.

English: I'm trapped.
French: Je suis piégé.

English: Don't speak so fast.
Italian: Non parli così velocemente.

English: Tom can't win and he knows it.
Hebrew: תום לא יכול לזכות והוא יודע זאת.

English: Are you having problems with anyone here?
German: Hast du mit irgendjemandem hier ein Problem?

English: Let's see what else we can find out.
Hebrew: בוא נראה מה עוד ניתן לגלות.

English: Tom turned down the flame.
Russian: Том сделал огонь потише.

English: Tom tried to rescue Mary.
Ukrainian: Том намагався спасти Мері.

English: You know I hate meetings.
Russian: Вы знаете, что я терпеть не могу собрания.

English: She asked me to read 5 poems.
Dutch: Ze vroeg me vijf gedichten te lezen.

English: I realized that I was being followed.
Russian: Я понял, что за мной следят.

English: This medicine will help you.
Belarusian: Гэтыя лекі дапамогуць табе.

English: Are you working on another book?
Ukrainian: Ти працюєш над іншою книжкою?

English: I wonder what ear lobes are for.
German: Ich frage mich, wozu Ohrläppchen gut sind.

English: I would act differently in your place.
Danish: Jeg ville handle anderledes i dit sted.

English: I didn't think Tom had a driver's license.
Italian: Io non pensavo che Tom avesse la patente.

English: Tom covered his mouth.
Turkish: Tom ağzını kapattı.

English: I wrote a letter last night.
Russian: Вчера вечером я написал письмо.

English: Flattery will get you nowhere.
Dutch: Met dat gevlei komen jullie nergens.

English: That goes against my principles.
French: C'est contraire à mes principes.

English: Can you teach me to play chess?
Italian: Mi puoi insegnare a giocare a scacchi?

English: The blue car is Tom's.
German: Der blaue ist Toms Wagen.

English: They're all barefoot.
Swedish: De är alla barfota.

English: I will write letters to you as often as I can.
Italian: Ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.

English: My shoulders hurt.
Hungarian: Fájnak a vállaim.

English: I am now on duty.
Italian: Sono in servizio ora.

English: He stood on the surface of the moon.
French: Il a marché sur la lune.

English: Tom, look what we did.
French: Tom, regarde ce que nous avons fait.

English: Take what you want.
Russian: Берите что хотите.

English: When do you usually get off work?
Spanish: ¿A qué hora sueles salir de trabajar?

English: They aren't coming today.
Indonesian: Mereka tidak datang hari ini.

English: Tom is one of the students that I'm teaching French to this year.
Portuguese: Tom é um dos alunos que estou ensinando Francês este ano.

English: Call me from the station.
Italian: Mi chiami dalla stazione.

English: What were you doing this afternoon?
Russian: Что вы делали сегодня после обеда?

English: I'm likely to be late.
Hungarian: Valószínűleg késni fogok.

English: How long does it take to walk there?
Turkish: Oraya yürümek ne kadar sürüyor?

English: What's the situation?
Macedonian: Каква е ситуацијата?

English: Tom went upstairs to take a bath.
Kabyle: Tom yuli i usawen akken ad yecucef.

English: This is the money Tom stole.
Portuguese: Este é o dinheiro que Tom roubou.

English: What activity do you spend most of your time doing?
French: À quelle activité vous adonnez-vous la plupart du temps ?

English: I couldn't get hold of him at his office.
German: Ich konnte ihn in seinem Büro nicht erreichen.

English: He must love you.
Portuguese: Ele deve te amar.

English: Get me another beer.
Hebrew: תביא לי עוד בירה.

English: We have enough water.
Marathi: आमच्याकडे पुरेसं पाणी आहे.

English: Bartender, I'd like to have a drink.
French: Barmaid, je voudrais à boire.

English: I don't appreciate being lied to.
Italian: Non mi piace che mi si menta.

English: That never was an issue.
French: Ça n'a jamais été un problème.

English: I just want to get off this bus.
French: Je veux juste descendre de ce bus.

English: I'm very sorry for your loss.
Italian: Io sono molto dispiaciuto per la tua perdita.

English: Tom should've already discussed that with you.
Italian: Tom avrebbe già dovuto discuterne con voi.

English: Have you done the laundry?
Turkish: Çamaşırları yıkadın mı?

English: I wasn't that hungry.
German: Ich war nicht so hungrig.

English: That was the worst movie ever.
Dutch: Dat was de slechtste film aller tijden.

English: Send us a copy.
Marathi: आम्हाला एक कॉपी पाठवला.

English: They never spoke to us.
Russian: Они никогда не говорили с нами.

English: Tom was a friend of John's.
Marathi: टॉम जॉनचा मित्र होता.

English: My neighbors are very noisy.
Portuguese: Meus vizinhos são muito barulhentos.

English: The history of France is very interesting.
Italian: La storia della Francia è molto interessante.

English: It's of no consequence.
Hungarian: Nincs semmi következménye.

English: Did you vote yet?
Portuguese: Você já votou?

English: I miss hanging out there.
French: Ça me manque de traîner là-bas.

English: Ask Tom to explain it.
Danish: Bed Tom om at forklare det.

English: I just have one question.
Spanish: Solo tengo una pregunta.

English: It may seem simple, but it's not.
Russian: Это может показаться простым, но в действительности это не так.

English: Tom never seems to get upset no matter what Mary does.
German: Über nichts, was Maria tut, scheint sich Tom je zu ärgern.

English: Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
Russian: Знание того, что и сколько мы едим, необходимо для хорошего здоровья.