English: We ran out of gas on the way.
German: Uns ist unterwegs der Sprit ausgegangen.

English: I didn't hear it.
Russian: Я этого не слышал.

English: I lost my camera the other day.
Spanish: El otro día perdí mi cámara de fotos.

English: Why do you want this?
Hungarian: Miért szeretnéd ezt?

English: They gave you nothing.
Berber: Ur ak-d-fkint acemma.

English: Tom has done better than Mary.
Ukrainian: Том краще справився, ніж Мері.

English: Tom isn't a big man.
German: Tom ist kein großer Mann.

English: I'll go with you.
German: Ich werde mit dir gehen.

English: Tom promised he'd never be late again.
German: Tom versprach, dass er sich nie wieder verspäten würde.

English: I give my children an allowance.
Japanese: 子供にお小遣いをあげてるよ。

English: Someone's at the door.
Hungarian: Valaki van az ajtónál.

English: We'll give you your revenge.
Portuguese: Te daremos tua vingança.

English: We've all seen it.
Russian: Мы все это видели.

English: A fox came along.
Portuguese: Uma raposa chegou.

English: Who sings that song?
Japanese: この歌誰が歌っているの？

English: Tom knew Mary was pregnant.
Dutch: Tom wist dat Maria zwanger was.

English: I hit the target.
Portuguese: Eu acertei o alvo.

English: I hurried over to Tom's house.
Serbian: Пожурила сам до Томове куће.

English: Tom said it was time to start thinking about what we need to buy.
Kabyle: Yenna-d Tom dakken d lawan ad nebdu axemmem ɣef wayen i nuḥwaǧ ad t-id-naɣ.

English: There's a book about dancing on the desk.
Portuguese: Há um livro sobre dança em cima da carteira.

English: She left home after three days.
Japanese: 彼女は三日後に家を離れた。

English: People like Tom.
Russian: Людям Том нравится.

English: The government should invest more money in agriculture.
Mandarin Chinese: 政府应该加大对农业的投资。

English: I would agree wholeheartedly.
Turkish: Yürekten katılıyorum.

English: I got you this.
Swedish: Jag köpte den här åt dig.

English: Looks can be deceiving.
Hungarian: A látszat csal.

English: Can this wait until morning?
Russian: Это может подождать до утра?

English: It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
French: C'est le genre de jour où tu voudrais rester dans ta chambre.

English: We need to cut costs.
Russian: Мы должны урезать расходы.

English: Six divided by two equals three.
Serbian: ŠEst podeljeno sa dva je tri.

English: Tom never asked.
Portuguese: Tom nunca perguntou.

English: We'll do the same for you.
Russian: Мы для вас сделаем то же самое.

English: I have no idea where Tom hid the money.
Russian: Я понятия не имею, где Том спрятал деньги.

English: When I was little, I had a top. I loved to spin it and watch it, waiting for it to stop.
Turkish: Küçükken topacım vardı. Çevirip durana kadar izlemeyi severdim.

English: Please wait a bit.
Finnish: Pieni hetki.

English: This is your country.
Ukrainian: Це твоя країна.

English: I rested in the shade of a tree.
Russian: Я отдыхал в тени дерева.

English: We followed Tom.
Russian: Мы пошли за Томом.

English: You're fun to hang out with.
Finnish: Seurassanne on mukavaa olla.

English: I'm all yours.
Russian: Я весь твой.

English: I don't know where everyone is.
Portuguese: Eu não sei onde está todo mundo.

English: This dress fits me perfectly.
Russian: Это платье сидит на мне как влитое.

English: Catch him.
Finnish: Napatkaa hänet.

English: He opened his mouth wide.
Russian: Он широко открыл рот.

English: I'd rather die than marry you.
French: Plutôt mourir que de t'épouser.

English: Tom told me he's suspicious.
Romanian: Tom mi-a spus că este suspicios.

English: Something crazy happened.
Italian: Successe qualcosa di pazzo.

English: Don't get the wrong idea.
French: Ne te fais pas une idée erronée.

English: He knew it all along.
Russian: Он с самого начала это знал.

English: Tom didn't know anyone.
Russian: Том никого не знал.

English: How long are you going to stay in Japan?
Russian: Сколько времени вы пробудете в Японии?

English: I finally won.
Portuguese: Eu finalmente venci.

English: When will her wedding be held?
Macedonian: Кога ќе и се одржи мажачката?

English: We're goners.
Hebrew: אנו מקרה אבוד.

English: Excuse me, have you seen Tom?
German: Entschuldige! Hast du Tom gesehen?

English: I've been at home.
French: J'étais chez moi.

English: Don't forget to write me.
German: Vergiss nicht, mir zu schreiben.

English: Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
Hungarian: Tegyük fel, hogy véletlenül megütöd a főnyereményt a lóversenyen.

English: Aren't you tired?
Thai: คุณไม่เหนื่อยเหรอ?

English: I heard someone screaming.
German: Ich hörte jemanden schreien.

English: It's the most logical explanation.
Italian: È la spiegazione più logica.

English: The room was fairly spacious.
Turkish: Oda oldukça genişti.

English: Tom said he wanted revenge.
Italian: Tom disse che voleva vendetta.

English: I don't feel guilty.
Danish: Jeg føler mig ikke skyldig.

English: You're a funny gal.
Finnish: Olet hauska likka.

English: This isn't funny.
German: Das ist nicht komisch.

English: I hope it doesn't rain today.
Danish: Jeg håber ikke at det regner i dag.

English: Tom and Mary got married in October.
Portuguese: Tom e Maria se casaram em outubro.

English: Your French is really good. Where did you study?
Finnish: Puhut todella hyvin ranskaa. Missä opiskelit sitä?

English: Where do you want to go?
Russian: Куда хочешь пойти?

English: Did you understand what Tom said in French?
Russian: Вы поняли, что Том говорил по-французски?

English: Tom realized that Mary was getting tired.
Turkish: Tom, Mary'nin yorulduğunu fark etti.

English: I need time to think.
Assamese: মোক ভাবিবলৈ সময় লাগে।

English: Keep away from me.
Bulgarian: Стой далече от мен.

English: Give me the wine.
Turkish: Bana şarap ver.

English: Tom is walking his dog.
Ukrainian: Том вигулює собаку.

English: Tom is learning how to fly a plane.
Ukrainian: Том вчиться керувати літаком.

English: It's absolutely impossible.
Finnish: Se on täysin mahdotonta.

English: This car was so cheap that he could afford it.
Mandarin Chinese: 這車便宜得讓他能買得起。

English: He has every reason to quit his job.
Turkmen: Onuñ işden çykmak üçin her hili bahanasy bar.

English: Tom doesn't know how to read music.
Russian: Том не знает нотной грамоты.

English: Tom is well-known around here.
Hungarian: Tomot errefelé jól ismerik.

English: He told me about it.
French: Il m'en a parlé.

English: He listened to music by himself.
Berber: Yella isell i uẓawan weḥd-s.

English: I'll pray for you.
Italian: Io pregherò per te.

English: We know you're Tom's friend.
Portuguese: Nós sabemos que você é um amigo de Tom.

English: My mother is busy planting flowers in the garden.
German: Meine Mutter ist damit beschäftigt, im Garten Blumen zu pflanzen.

English: I can't help admiring his talent.
Polish: Nie mogę się powstrzymać przed podziwianiem jego talentu.

English: I cleaned the fish.
Hungarian: Megpucoltam a halat.

English: He works as a translator.
Berber: Yettmahal d imsuqqel.

English: The students didn't remember what they read in that book.
Central Dusun: Au kosorou i tongo susumikul do nunu binasa diolo do buuk.

English: I told you that she was blonde.
Spanish: Te dije que era rubia.

English: Where do you want to start?
Portuguese: Por onde você quer começar?

English: Don't you want to come inside?
Russian: Не хотите зайти внутрь?

English: Tom never cusses.
Dutch: Tom scheldt nooit.

English: Rise and shine, Tom.
German: Raus aus den Federn, Tom!

English: Today, I got up very early.
Hebrew: היום קמתי מאוד מוקדם.

English: If you follow this street, you will get to the station.
Russian: Если вы пойдёте по этой улице, то дойдёте до вокзала.

English: This is not a good sign.
Ukrainian: Це поганий знак.

English: I thought that I might be able to help.
Russian: Я подумал, что, возможно, мог бы помочь.

English: It will snow tomorrow.
Japanese: 明日、雪が降るだろう。

English: I am ready for death.
Macedonian: Спремен сум да ја пречекам смртта.