English: Don't tell Tom where you live.
Russian: Не говорите Тому, где вы живёте.

English: Is this your bike?
Russian: Это твой велосипед?

English: Don't you like it?
Portuguese: Você não gosta disso?

English: I don't want to go bald while I'm still young.
Turkish: Daha yaşım gençken kel olmak istemiyorum.

English: Tom wouldn't believe us.
Greek: Ο Τομ δε θα μας πίστευε.

English: Do I have to go with you?
Portuguese: Tenho de ir com você?

English: She spends a lot of money on books.
Slovak: Minie veľa peňazí na knihy.

English: We're going inside.
Russian: Мы входим внутрь.

English: Today I fell asleep on the couch.
Japanese: 今日は、 ソファーで寝落ちしてしまった。

English: It's not unheard of.
Spanish: No es insólito.

English: That must've cost him a fortune.
French: Cela a dû lui coûter une fortune.

English: They arrested her.
Italian: La arrestarono.

English: Tom is mad, but Mary isn't.
Turkish: Tom çılgın ama Mary değil.

English: We've given your order highest priority.
Greek: Έχουμε δώσει στην εντολή σου τη μέγιστη προτεραιότητα.

English: Allow me to accompany you.
Russian: Позвольте мне Вас проводить.

English: My younger brother lives in Boston.
Portuguese: Meu irmão mais novo vive em Boston.

English: Tom told everybody he was exhausted.
Hungarian: Tom azt mondta mindenkinek, hogy ki volt merülve.

English: He was ashamed of his tears.
Polish: Był zawstydzony swoimi łzami.

English: Tom wouldn't be surprised if Mary decided not to go.
Spanish: Tom no se sorprendería si Mary decidiera no ir.

English: This isn't a real diamond.
German: Das hier ist keine echter Diamant.

English: Why do these things always happen to you?
Berber: Maɣef tiɣawsiwin-a dima ḍerrunt-am i kemm?

English: I can't let Tom know.
Polish: Nie mogę pozwolić żeby Tom wiedział.

English: Don't forget to buy Tom a present.
Serbian: Не заборави да Тому купиш поклон.

English: He works at the bank.
French: Il travaille à la banque.

English: Have you taken your medicine?
Russian: Ты уже принял своё лекарство?

English: Tom is unambitious, isn't he?
German: Tom hat keinen Ehrgeiz, nicht wahr?

English: Your friends aren't very intelligent.
Turkish: Arkadaşların çok zeki.

English: Excuse me. What's your name?
French: Pardon. Quel est ton nom?

English: Tom doesn't have children.
Italian: Tom non ha figli.

English: A promise is not enough.
Portuguese: Uma promessa não é suficiente.

English: Don’t get smart with me!
Turkish: Bana ukalalık taslama!

English: Why do you say things like that?
German: Warum sagst du so etwas?

English: Tom says that he doesn't want to do that.
German: Tom sagt, dass er das nicht tun will.

English: Recently I have had no appetite.
Japanese: 最近食欲がないんです。

English: The bridge is under construction.
Spanish: El puente está en construcción.

English: Excuse me, do you speak English?
Portuguese: Com licença. Você fala inglês?

English: I'm overworked.
Hungarian: Túlhajszoltam magam.

English: Just stay out of my way.
Macedonian: Само не ми сметај.

English: They don't do a lick of work.
Russian: Они ни капельки не работают.

English: I think this is Tom's umbrella.
Turkish: Bunun Tom'un şemsiyesi olduğunu düşünüyorum.

English: I'm really going to miss Boston.
Italian: Mi mancherà davvero Boston.

English: I know your father.
Dutch: Ik ken je vader.

English: We must be leaving now.
Hebrew: אנו חייבים לעזוב עכשיו.

English: I was scolded by my teacher.
Lithuanian: Gavau velnių nuo mokytojo.

English: It's hard to believe it could ever happen.
Czech: Je těžké uvěřit, že by se to mohlo vůbec stát.

English: You can't win them all.
French: On ne peut pas l'emporter à chaque fois.

English: Eat and drink.
Berber: Ecc tesweḍ.

English: Is this of any use to you?
German: Ist Ihnen das irgendwie von Nutzen?

English: You have to see it to believe it.
French: Tu dois le voir pour le croire.

English: What kind of music does Tom like?
Marathi: टॉमला कोणत्या प्रकारचं संगीत आवडतं?

English: The doctor told us that what Tom has isn't contagious.
Berber: Yenna-aɣ-d yimsujji dakken aḍḍan ay yesɛa Tom ur ineṭṭeḍ ara.

English: Tom isn't expecting any help from you.
Berber: Tom ur yeḍmiɛ ara akk ad t-talled.

English: Tom drew a caricature of Mary.
German: Tom karikierte Maria.

English: I remember.
Polish: Pamiętam.

English: I think the rumor is true.
Japanese: うわさは本当だと思うよ。

English: Thanks for having me here.
German: Danke, dass ich hier sein darf.

English: What if he comes back now?
Spanish: ¿Y qué tal si el vuelve ahora?

English: Who questioned you?
Macedonian: Кој те испрашувал?

English: His crime deserves the death penalty.
Russian: Его преступление заслуживает смертной казни.

English: I think Tom is still alive.
Bulgarian: Мисля, че Том е още жив.

English: I love surprises.
Hungarian: Imádom a meglepetéseket.

English: She may have left her car key in her room.
Kabyle: Ad tafeḍ tṛuḥ-as tsaruţ n tkaṛṛust-is deg texxamt-is.

English: Tom is a handsome man.
German: Tom ist ein gutaussehender Mann.

English: Tom sat on the edge of the bed.
Russian: Том сел на край кровати.

English: The ceremony has ended.
German: Die Feier ist vorbei.

English: I chose not to do that.
German: Ich zog es vor, das nicht zu tun.

English: I don't want to work at night.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad mahleɣ deg yiḍ.

English: I heard you.
Spanish: Te he oído.

English: Tom has to make an important decision.
Russian: Тому надо принять важное решение.

English: I feel like sleeping all day.
Hungarian: Legszívesebben egész nap aludnék.

English: We don't want it.
Hungarian: Nem akarjuk azt.

English: Both of my parents were brought up in the country.
Kabyle: Imawlan-iw di sin, kkren-d deg udrar.

English: You can sit down now.
French: Vous pouvez vous asseoir maintenant.

English: I didn't know that you two knew each other.
German: Ich wusste nicht, dass ihr beiden euch kennt.

English: What should we do about Tom?
Russian: Что нам делать с Томом?

English: Let's get to the library before it closes.
Russian: Пошли в библиотеку, пока она не закрылась.

English: There are five apples in the box.
Italian: Ci sono cinque mele nella scatola.

English: He has a hard time remembering names.
Japanese: 彼は名前を覚えるのが下手だ。

English: Every child misbehaves from time to time.
German: Jedes Kind ist ab und zu unartig.

English: Stand up, please.
Spanish: Párese, por favor.

English: What happened to him?
Japanese: 彼の身に何が起こったのだろう。

English: Tom told me he was too tired to study.
Russian: Том сказал мне, что слишком устал, чтобы заниматься.

English: We must retreat.
French: Il nous faut battre en retraite.

English: We both agree.
Russian: Мы обе согласны.

English: That is a good idea.
Polish: To jest dobry pomysł.

English: I'm not sure I get it.
Ukrainian: Я не певен, що розумію.

English: Have you told your mom?
Finnish: Oletko kertonut äidillesi?

English: I'll stay home.
Spanish: Me quedaré en casa.

English: You always deserved to get good grades.
Turkish: Her zaman iyi notlar almayı hak ederdiniz.

English: What time is your flight?
French: À quelle heure est ton vol ?

English: Tom isn't a very good teacher.
Ukrainian: Том не дуже добрий учитель.

English: I laughed as I read Tom's letter.
Russian: Читая письмо Тома, я смеялся.

English: There's no way of telling who'll win.
German: Man kann nicht sagen, wer gewinnt.

English: I think it's very romantic.
Russian: По-моему, это очень романтично.

English: Tom calls the shots.
Hebrew: תום מכתיב את התנאים.

English: Tom has a moustache.
Kapampangan: Atín yang bigóti i Tom.

English: You talked to them, didn't you?
Hebrew: דיברת איתם, לא?

English: I learned to write with my left hand.
Portuguese: Aprendi a escrever com a mão esquerda.

English: I learned a lot from Tom.
Finnish: Minä opin paljon Tomilta.

English: Since the note was written in French, it was easy for me to read.
Serbian: Pošto je poruka bila na francuskom, lako sam je pročitao.

English: The whole country was covered with snow.
Russian: Вся страна была покрыта снегом.