English: I sleep standing up.
Low German: Ik slaap in ’t Stahn.

English: I'm afraid it will rain.
Portuguese: Tenho medo que chova.

English: The rumor may well be true.
French: La rumeur pourrait bien être vraie.

English: I'm sorry, I can't help.
Italian: Mi dispiace, non riesco ad aiutare.

English: His birthday is May 5th.
Dutch: Zijn verjaardag is op vijf mei.

English: He was out of breath when he got here.
Portuguese: Ele chegou aqui sem fôlego.

English: You shouldn't have given up so soon.
German: Sie hätten nicht so schnell aufgeben sollen.

English: Tom runs 10 kilometers a day.
Japanese: トムは１日10キロ走ります。

English: I don't want to go anywhere tonight.
Bulgarian: Не искам да ходя никъде тази вечер.

English: Will Tom be in Boston next year?
Russian: Том будет в Бостоне в следующем году?

English: Tom was obsessed with Mary.
Russian: Том был одержим Мэри.

English: I'm happy doing what I do.
German: Das, was ich mache, tue ich gerne.

English: I'm very sure I have to do that.
Turkish: Onu yapmak zorunda olduğumdan çok eminim.

English: I'm going to keep studying French.
Azerbaijani: Mən fransızca öyrənməyə davam edəcəm.

English: Almost everyone I know can speak French.
Japanese: 私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。

English: What did Tom recommend?
Russian: Что Том порекомендовал?

English: Tom leafed through the magazine that was on the coffee table.
Finnish: Tom selaili läpi lehden, joka oli kahvipöydällä.

English: I'm sick.
Kapampangan: Másakít ku.

English: I was afraid to go into the cave.
Russian: Мне было страшно заходить в пещеру.

English: Tom goofed.
Ukrainian: Том дуркував.

English: They won't have a chance.
German: Die werden keine Chance haben.

English: I'm sorry I got you into this.
Portuguese: Sinto muito por tê-lo metido nisto.

English: Tom is a talented actor, isn't he?
Kabyle: D asegbar iceṭṛen, Tom: neɣ aha°?

English: I got it practically for free.
Hungarian: Gyakorlatilag ingyen kaptam.

English: I'm afraid of the dark.
Ukrainian: Я боюся темряви.

English: He wants an iPad 4.
Italian: Lui vuole un iPad 4.

English: Read this text carefully.
Italian: Leggete con attenzione questo testo.

English: Tom showed us his stamp collection.
Russian: Том показал нам свою коллекцию марок.

English: Who could refuse?
Italian: Chi potrebbe rifiutare?

English: They visited the town every now and then.
Ukrainian: Вони час від часу навідувалися в місто

English: One of us could win.
Russian: Один из нас мог победить.

English: Do you remember your first grade teacher's name?
German: Weißt du noch, wie dein Lehrer in der ersten Klasse hieß?

English: I was too ambitious.
Berber: Terna-iyi tzitla-w.

English: That's ridiculous.
Japanese: てんで話にならないよ。

English: How long does it take to get to the station?
Russian: За сколько времени можно добраться до вокзала?

English: It's all white.
Finnish: Se on puhtaan valkoinen.

English: Which do you prefer?
Turkish: Hangisini tercih ediyorsun?

English: I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
Ukrainian: Я не можу повірити, що ви не бажаєте хоча б розглянути можливість того, що є інше пояснення.

English: I was busy yesterday.
Italian: Ero impegnata ieri.

English: I'll be just a second.
Hungarian: Egy perc és itt vagyok.

English: You must come.
French: Vous devez venir.

English: Tom isn't so confident.
Ukrainian: Том не такий вже й впевнений.

English: Where were you yesterday?
Dutch: Waar was je gisteren?

English: Do you know where I am?
Japanese: 私がどこにいるかわかる？

English: She hit him.
Hebrew: היא הכתה אותו.

English: Is this real?
Italian: Questo è reale?

English: Tom raises Arabian horses.
Italian: Tom alleva cavalli arabi.

English: Tom is the bride's father.
Russian: Том - отец невесты.

English: Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Spanish: Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer.

English: How are you?
Marathi: कश्या आहात?

English: I thought I told you about it.
Turkish: Onu sana anlattığımı sanıyordum.

English: Telling me was the right thing to do.
Spanish: Decírmelo era lo correcto.

English: Tom knows a lot of people.
Finnish: Tomilla on laaja tuttavapiiri.

English: It's been a while since I've been skiing.
Spanish: Hace rato que no esquío.

English: I decided to wait.
Ukrainian: Я вирішила зачекати.

English: May I have your name?
Japanese: お名前は？

English: I'm still too weak to get out of bed.
Hebrew: אני עדיין חלש מכדי לקום מהמיטה.

English: This is the rough draft of the peace treaty.
French: Il s'agit de l'ébauche du traité de paix.

English: I'm the one who's going to die.
Macedonian: Јас сум тој што ќе умре.

English: How was lunch?
Finnish: Miten lounas sujui?

English: What a big house you have!
Italian: Che casa grande che ha!

English: He came back many years later.
French: Il est revenu après plusieurs années.

English: I felt a touch of pain in my head.
Portuguese: Eu tinha um pouco de dor de cabeça.

English: There's not much to look forward to.
Turkish: Sabırsızlanacak pek bir şey yok.

English: That child is impossible.
Russian: С этим ребёнком невозможно.

English: I hope you're not alone.
French: J'espère que vous n'êtes pas seuls.

English: Let him in.
Spanish: Déjenlo entrar.

English: I built it.
French: Je l'ai construite.

English: How old are you?
Dutch: Hoe oud bent u?

English: I think I want to meet Tom.
Turkish: Sanırım Tom'la buluşmak istiyorum.

English: People make mistakes.
German: Menschen machen Fehler.

English: Do you realize how late it's gotten?
Marathi: किती उशीर झालाय तुला कळतंय का?

English: Tom has always been fat.
Portuguese: Tom sempre foi gordo.

English: Tom is going to come live with us.
Arabic: توم سيأتي ليعيش معنا.

English: He was shown the photo by her.
Ukrainian: Вона показала йому фотографію.

English: I don't know who they are.
Russian: Я не знаю, кто они.

English: She didn't have much money.
Portuguese: Ela não tinha muito dinheiro.

English: I'd like to ask a favor of you.
German: Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten.

English: I knew I'd find the two of you together.
Kabyle: Lliɣ εelmeɣ ad ken-id-afeɣ deg sin i tellam.

English: I swear to God I didn't do anything.
Marathi: मी देवाशप्पथ सांगतो मी काहीही केलं नाही.

English: I know Tom came to Australia last week.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom yusa-d imalas iεeddan ɣer Ustṛalya.

English: You're a wise man.
Russian: Вы мудрый человек.

English: You do look nice.
Ukrainian: Ви насправді добре виглядаєте.

English: Her face lit up.
Spanish: Su rostro se iluminó.

English: Tom is retired already, isn't he?
Mandarin Chinese: 汤姆已经退休了不是吗？

English: We don't have root beer.
Hebrew: אין לנו בירת שורש.

English: What do sharks eat?
Portuguese: Que é que comem os tubarões?

English: Tom had a minor stroke.
Italian: Tom ebbe un ictus minore.

English: Tom never minded me wearing his clothes.
Macedonian: На Том не му пречеше да му ја носам облеката.

English: Tom must've died.
Afrikaans: Tom moes dood gegaan het.

English: Tom works alone.
Spanish: Tom trabaja solo.

English: I think Tom will like it.
Italian: Penso che a Tom piacerà.

English: The tea is hot.
Italian: Il tè è caldo.

English: Your problem is you eat too much junk food.
Kabyle: Aɣbel imi bezzaf i tettetteḍ yir učči.

English: Tom said he didn't learn anything at school today.
Korean: 톰은 자기가 오늘 학교에서 아무것도 배우지 않았다고 했어.

English: Why do you think it happened?
Italian: Perché pensate che sia successa?

English: Tom slipped.
Portuguese: Tom escorregou.

English: In the summer, people go to the beach.
Marathi: उन्हाळ्यात लोकं चौपाटीला जातात.

English: I didn't think of that.
French: Je n'avais pensé à cela.

English: He got up earlier than usual this morning.
German: Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden.

English: Tom dashed up the steps.
Hebrew: תום שעט במעלה המדרגות.

English: You guys are right.
Macedonian: Во право сте, дечки.