English: What instruments do you play?
Ukrainian: На яких інструментах ти граєш?

English: This is my brother. Handsome, isn't he?
Russian: Это мой брат. Красивый, правда?

English: Stop grumbling.
Italian: Smettila di lamentarti.

English: How much beer do you drink every week?
Italian: Quanta birra beve ogni settimana?

English: They don't know yet.
Italian: Non lo sanno ancora.

English: I'm sure Tom's mother is proud.
Italian: Sono sicura che la madre di Tom è orgogliosa.

English: I'm free until 2:30.
Italian: Sono libera fino alle due e mezza.

English: I'm glad we agree.
Italian: A me fa piacere che siamo d'accordo.

English: You may not come in.
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad d-tkecmeḍ.

English: Thanks for showing me how to do that.
Polish: Dziękuję za pokazanie mi, jak to się robi.

English: You're very kind.
German: Du bist sehr nett.

English: Did you complete the work?
Ukrainian: Ти закінчив роботу?

English: Don't play with that gun. It's not a toy.
Russian: Не играй с тем ружьём, это не игрушка.

English: Many of Tom's clients are millionaires.
Finnish: Monet Tomin asiakkaista ovat miljonäärejä.

English: The exhibition was very impressive.
Russian: Выставка была очень впечатляющей.

English: I'd like to kiss Mary.
Spanish: Me gustaría besar a Mary.

English: I hope our plane leaves on time.
French: J'espère que notre avion partira à l'heure.

English: I have to get off at the next stop.
Hebrew: עלי לרדת בתחנה הבאה.

English: Everyone cheered.
Serbian: Сви су навијали.

English: I like disco music.
Finnish: Pidän discomusiikista.

English: They live on the floor below.
French: Ils vivent à l'étage en-dessous.

English: How many counties are there in Florida?
Russian: Сколько во Флориде округов?

English: "What's your name?" "My name is Tom."
German: „Wie heißt du?“ – „Ich heiße Tom.“

English: Tom understands the problem.
Spanish: Tom entiende el problema.

English: I play the violin.
German: Ich spiele Violine.

English: I brush my teeth three times a day.
Russian: Я чищу зубы три раза в день.

English: I wrote down the address for you.
Portuguese: Eu anotei o endereço para vocês.

English: Have you ever been lonely?
Kabyle: Yella wasmi i teqqimeḍ iman-im?

English: Tom had a cigar in his mouth.
Danish: Tom havde en cigar i munden.

English: Take your medication.
French: Prends ton traitement.

English: Listen to your heart.
Czech: Naslouchej svému srdci!

English: You're the one who suggested buying this computer.
French: C’est vous qui avez suggéré d’acheter cet ordinateur.

English: Will you show it to me?
Portuguese: Você me mostra?

English: It would be fun to see how things change over the years.
Turkish: Yıllar içinde her şeyin değiştiğini görmek eğlenceli olur.

English: If I were you, I wouldn't do such a thing.
Turkish: Yerinde olsam böyle bir şey yapmazdım.

English: Take care of your family.
French: Prends soin de ta famille.

English: I get off here.
Marathi: मी इथे उतरतो.

English: She is used to handling this machine.
Russian: Она привыкла к обращению с этой машиной.

English: I hope he'll get better soon.
Japanese: 彼が早く良くなるといいですね。

English: Are you a teacher here?
German: Bist du hier Lehrerin?

English: Did you already do that?
French: T'as déjà fait ça ?

English: Tom knew I was coming.
Swedish: Tom visste att jag var på väg.

English: I was never mean to Tom.
Ukrainian: Я ніколи не була груба по відношенню до Тома.

English: Tom agrees.
Russian: Том согласен.

English: Something needs to be done about this right away.
Russian: С этим нужно что-то немедленно делать.

English: I have to run.
German: Ich muss rennen.

English: The problem is you're not Canadian.
French: Le problème, c'est que vous n'êtes pas canadiennes.

English: I call her very often.
Macedonian: Многу често ѝ се јавувам.

English: The enemy is weak.
Portuguese: O inimigo é fraco.

English: Tom is a left-handed pitcher, but bats right-handed.
French: Tom est un lanceur gaucher, mais un batteur droitier.

English: Tom works at a museum.
Swedish: Tom jobbar på ett museum.

English: How did you spend all the money I gave you?
French: Comment as-tu dépensé tout l'argent que je t'ai donné ?

English: That's my cat.
Algerian Arabic: هادي لقطّا تاعي.

English: We didn't do anything.
Czech: Neudělali jsme nic.

English: You were charming.
Italian: Voi eravate affascinanti.

English: Tom painted a self-portrait and gave it to Mary.
Danish: Tom malede et selvportræt og gav det til Mary.

English: What exactly is it that you want to tell me?
Russian: Что именно вы хотите мне сказать?

English: Do you know what this thing's called?
Spanish: ¿Sabes cómo se llama esta cosa?

English: I slept on the boat.
German: Ich habe auf dem Boot geschlafen.

English: There's something going on.
German: Da ist etwas im Gange.

English: I like it.
Macedonian: Ми се допаѓа.

English: Where is my pen?
Hungarian: Hol a tollam?

English: Please tell Tom that I don't want to see him again.
Hebrew: תגיד בבקשה לתום שאני לא רוצה לראות אותו שוב.

English: How long'll that take?
Macedonian: Колку ќе потрае тоа?

English: Tom just waited.
Hebrew: תום פשוט המתין.

English: Tom let out a belch.
Hebrew: טום פלט גיהוק.

English: I've asked Tom to stop doing that.
German: Ich habe Tom gebeten, damit aufzuhören.

English: Don't give up the fight.
French: N'abandonne pas le combat !

English: Come and see me at eleven o'clock.
Mandarin Chinese: 您十一点时来看我吧。

English: My daughter wants a kitten.
Russian: Моя дочь хочет котёнка.

English: I want you to help.
Berber: Ɣseɣ-kent ad d-tɛawnemt.

English: How do you feel now?
Low German: Wo föhlst du di nu?

English: Tom seems to like Boston.
Portuguese: Tom parece gostar de Boston.

English: We must get some.
Hungarian: Szereznünk kell valamennyit.

English: Tom swept Mary off her feet.
Turkish: Tom, Mary'yi çok heyecanlandırdı.

English: Tom is having trouble deciding whether or not to go there.
Latvian: Tomam ir grūti izlemt, vai doties uz turieni vai ne.

English: I've never stolen anything in my life.
Russian: Я ни разу в жизни ничего не украл.

English: I've been to Australia once.
Spanish: He estado una vez en Australia.

English: If you do that, you'll ruin everything.
Ukrainian: Якщо ви це зробите, ви все зруйнуєте.

English: We lived off what we could find in the forest.
Slovak: Žili sme z toho, čo sme našli v lese.

English: That house belongs to him.
Berber: Axxam-nni d ayla-nnes.

English: He looks like his father.
Thai: เขาดูเหมือนพ่อของเขา

English: I can't understand his feelings.
Mandarin Chinese: 我不明白他的感受。

English: He passed the test as was expected.
Italian: Lui ha passato l'esame come previsto.

English: I went back to my seat.
French: Je suis retournée à ma place.

English: This is all I can do for now.
Japanese: 今の私にはこれが精一杯です。

English: The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.
French: Les roues arrière de ce tracteur ont des roulements à bille de la taille de mon poing.

English: Who is your lawyer?
Portuguese: Quem é sua advogada?

English: She is saving money to go abroad.
Russian: Она откладывает деньги, чтобы поехать за границу.

English: We're going to have to change.
Marathi: आम्हाला बदलायला लागणार आहे.

English: Tom didn't expect that answer.
French: Tom ne s'attendait pas à cette réponse.

English: We should be in a position to help you.
Berber: Lemmer d lebɣi, ad nezmer ad kent-nɛawen.

English: You know I don't have a car.
Portuguese: Você sabe que eu não tenho carro.

English: Do you have children?
Danish: Har du børn?

English: I don't remember seeing you before.
Russian: Я не припомню, чтобы видел тебя раньше.

English: I know that I'm right.
German: Ich weiß, dass ich recht habe.

English: I hated Boston.
Berber: Lliɣ ukḍeɣ Boston.

English: Mary has just come home.
Spanish: Mary acaba de llegar a casa.

English: I don't care how you do it. Just do it.
Japanese: 私にはやり方なんてどうでもいいの。とにかくやってよ。

English: What kind of girl are you?
Turkish: Sen ne tür bir kızsın?