English: They can't both be right.
Italian: Non possono avere ragione entrambe.

English: The Prime Minister met with the press.
Finnish: Pääministeri tapasi lehdistön.

English: Tom is hiding under the bed.
Russian: Фома прячется под кроватью.

English: Greece has many islands.
Dutch: Griekenland heeft veel eilanden.

English: This was a premeditated crime.
German: Das war ein vorsätzliches Verbrechen.

English: They set off fireworks.
Japanese: 彼らは花火を打ち上げた。

English: I don't have enough money to pay for the operation that I need.
Russian: У меня недостаточно денег, чтобы заплатить за операцию, в которой я нуждаюсь.

English: I hope to see you soon.
German: Ich hoffe, dich bald zu sehen.

English: Our fridge broke.
Russian: У нас сломался холодильник.

English: He buys us newspapers.
Czech: Kupuje nám noviny.

English: Long time, no see.
French: Ça fait une paille.

English: The cliffs aren't that high.
German: So hoch sind die Klippen nicht.

English: I'll go there if you go there.
Turkish: Eğer sen gidersen ben de oraya giderim.

English: I'll go back to Boston.
Ukrainian: Я повернуся до Бостона.

English: I'll make tea for you.
Italian: Preparerò del tè per te.

English: His fingers ran swiftly over the keys.
Berber: Iḍudan-nnes llan ttewliwilen s tɣawla ɣef tqeffalin-nni.

English: Choose whichever you like.
Berber: Fren win ay teɣsed.

English: Tom cut the turkey with an electric knife.
Spanish: Tom cortó el pavo con un cuchillo eléctrico.

English: You have until Monday.
Ukrainian: У вас є час до понеділка.

English: Stay away from that.
Hungarian: Tartsd magad attól távol!

English: He resembles his father very closely.
Italian: Assomiglia molto a suo padre.

English: There's enough room for everyone.
German: Der Platz reicht für alle.

English: I'll go with Tom.
Portuguese: Eu vou com o Tom.

English: Give my regards to your family.
Kannada: ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಶುಭಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.

English: See you at the party.
Mandarin Chinese: 在派对上见

English: Tom appeared from the cave.
Macedonian: Том се појави од пештерата.

English: I'll never lie to Tom.
Russian: Я никогда не обману Тома.

English: I think I have a future here.
Portuguese: Eu acho que tenho futuro aqui.

English: Who says I'm afraid of you?
Hungarian: Ki szerint félek tőled?

English: Did you turn the living room light off?
Japanese: 居間の電気は消したの？

English: I just want you to be OK.
French: Je veux simplement que tu sois bien.

English: Six months is a long time to wait.
Hebrew: שישה חודשים זה הרבה זמן לחכות.

English: I insist that we leave immediately.
Portuguese: Eu insisto que a gente saia imediatamente.

English: There's a problem there that you don't see.
German: Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst.

English: Tom has a daughter named Mary.
Russian: У Тома есть дочь по имени Мэри.

English: Please give me some airsickness medicine.
Finnish: Antaisitko minulle lääkettä lentopahoinvointiin.

English: I'm busy.
Ukrainian: Я зайнята.

English: When was the last time you used a toll road?
Hungarian: Legutoljára mikor vettél igénybe fizetős utat?

English: The competition has become fierce.
Hebrew: התחרות הפכה לאכזרית.

English: I didn't need to stay.
Italian: Non avevo bisogno di restare.

English: How do you want to die?
Kabyle: Amek tebɣiḍ ad temmteḍ?

English: Tom looks dubious.
Italian: Tom sembra sospettoso.

English: There's a snag.
French: Il y a un hic.

English: Let's not talk about school.
Russian: Давайте не будем говорить о школе.

English: I showed Tom who's boss.
Finnish: Näytin Tomille kuka täällä määrää.

English: I'd love to sing for you.
Italian: Amerei cantare per lei.

English: That isn't your problem anymore.
Italian: Non è più un tuo problema.

English: He looked left and right.
Finnish: Hän katsoi vasempaan ja oikeaan.

English: Don't bother doing that yet.
Portuguese: Não se incomode em fazer isso ainda.

English: Does anyone here know where Tom lives?
Dutch: Weet iemand hier waar Tom woont?

English: I'm considering going back to Australia.
Berber: Ttxemmimeɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.

English: My fingers are numb.
Portuguese: Meus dedos estão dormentes.

English: What are you complaining about?
Italian: Di cosa si sta lamentando?

English: Mind your own business.
Finnish: Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.

English: Tom is going to beat you.
French: Tom va te battre.

English: Where was Tom killed?
Italian: Dove è stato ucciso Tom?

English: I wanna get out of here!
Japanese: こんな所出よう！

English: It has cooled off.
Hebrew: זה התקרר.

English: Do you want to help us catch Tom's killer?
Russian: Ты хочешь помочь нам поймать убийцу Тома?

English: You were worried, weren't you?
Italian: Lei era preoccupata, vero?

English: You're mature.
Italian: Siete mature.

English: Do I really seem so sad?
Italian: Sembro davvero così triste?

English: I have children that need me.
Hungarian: Gyerekeim vannak, akiknek szükségük van rám.

English: He is a compulsive gambler.
French: C'est un joueur invétéré.

English: I seldom eat seafood.
French: Je mange rarement des fruits de mer.

English: I think Tom went upstairs.
Hungarian: Azt hiszem, Tom felment az emeletre.

English: Is there a problem here, gentlemen?
Italian: C'è un problema qua, signori?

English: Tom is hard to please.
Ukrainian: Тому важко догодити.

English: Who was it that read my diary while I was out?
Hungarian: Ki olvasott bele a naplómba, amíg én nem voltam itt?

English: I knocked over that lamp.
Macedonian: Ја превртев лампата.

English: I hope that you aren't serious.
French: J'espère que vous n'êtes pas sérieuse.

English: Only ten people showed up for the party.
Russian: На вечеринке показалось всего десять человек.

English: That water pipe leaks.
Dutch: Die waterleiding lekt.

English: What exactly were you doing in there?
Berber: D acu i telliḍ txeddmeḍ swaswa sdaxel-nni?

English: Tom has never been here.
Portuguese: Tom nunca esteve aqui.

English: My name's Tom.
Romanian: Mă cheamă Tom.

English: Please dim the lights.
Italian: Per favore, abbassi le luci.

English: Tom won't leave until he's talked to Mary.
French: Tom ne veut pas partir tant qu'il n'a pas parlé à Mary.

English: Do you think Tom is going to win?
Russian: Думаете, Том выиграет?

English: Why did you quit?
Russian: Почему вы бросили?

English: You always get up early, don't you?
Danish: Du står altid tidlig op, gør du ikke?

English: We need a response.
Russian: Нам нужен ответ.

English: There are a lot of trees in the forest.
Vietnamese: Có rất nhiều cây trong rừng.

English: Tom kissed Mary good night.
French: Tom donna à Mary un bisou pour lui souhaiter bonne nuit.

English: He's not one of us.
Ukrainian: Він не один з нас.

English: I have a big announcement to make.
Italian: Io ho un grande annuncio da fare.

English: The Republican candidate won the election.
Russian: Кандидат от республиканцев выиграл выборы.

English: This is just speculation.
German: Das ist reine Spekulation.

English: You can always count on us.
Italian: Puoi sempre contare su di noi.

English: Why did you run?
Kabyle: Ayen i tuzzlemt?

English: If you can, open that window.
Italian: Se riuscite, aprite quella finestra.

English: I'm loved by my parents.
French: Mes parents m'adorent.

English: How do you like my new suit?
Czech: Jak se ti líbí můj nový kostým?

English: What kind of shampoo do you use?
Italian: Che tipo di shampoo utilizza?

English: It'll be OK.
French: Ça va aller.

English: Where is your wife?
Spanish: ¿Dónde está tu esposa?

English: I hope Tom is prepared.
Italian: Spero che Tom sia preparato.

English: Where does Tom want to go?
German: Wo möchte Tom hingehen?

English: You should have seen it.
Assamese: আপুনি চাব লাগিছিল।

English: I've told you a billion times to stop exaggerating.
Italian: Le ho detto un miliardo di volte di smetterla di esagerare.

English: This carpet is beautiful.
French: Ce tapis est beau.

English: Tom wears coke-bottle glasses.
Berber: Tom yetteqqen tismaqqalin d tizuranin.