English: I thought Tom would be taller.
Italian: Pensavo che Tom fosse più alto.

English: You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?
Russian: Ты всегда говорил, что хочешь стать учёным. Почему ты им не стал?

English: No one is coming with me.
French: Personne ne vient avec moi.

English: Where is a doctor?
Italian: Dov'è un dottore?

English: Tom slept with the window open.
Turkish: Tom cam açık uyudu.

English: I was younger then.
German: Damals war ich jünger.

English: I want you to see if you could do that.
Russian: Я хочу, чтобы вы посмотрели, могли бы вы это сделать или нет.

English: He has never asked me any questions.
Spanish: Él nunca me hizo ninguna pregunta.

English: I was too tired to walk any further.
Turkish: Adım atacak mecalim kalmamıştı.

English: No one can foretell the future.
Macedonian: Никој не може да ја претскаже иднината.

English: Do we have time for this?
Hungarian: Van rá időnk?

English: We want to see you.
Berber: Neɣs ad kem-nẓer.

English: I get on pretty well with my new classmates.
Russian: Я хорошо лажу с новыми одноклассниками.

English: He asked us to help him.
Italian: Ci ha chiesto di aiutarlo.

English: How much is that cheese?
Italian: Quanto viene quel formaggio?

English: You win.
Berber: Tellummẓemt.

English: Tom left a message on Mary's phone.
Berber: Tom yeǧǧa-d izen deg usawal n Mary.

English: I've always distrusted you.
German: Ich habe dir immer misstraut.

English: Be careful.
Ukrainian: Будь обережний.

English: That's just what I want to hear.
French: C'est précisément ce que je veux entendre.

English: Which way are you headed?
Ukrainian: Куди ти прямуєш?

English: I deserve to be rewarded.
Italian: Merito di venire ricompensato.

English: Nobody likes you.
French: Personne ne vous aime.

English: I'm cold and hungry.
Macedonian: Ми студи и гладен сум.

English: Strong leadership was needed.
Hebrew: מנהיגות תקיפה נדרשה.

English: We're staying with Tom.
Japanese: 僕らはトムと一緒に泊まってます。

English: We decided to stay with Tom.
Italian: Decidemmo di restare con Tom.

English: I've already explained the rules to Tom.
Portuguese: Eu já expliquei as regras para Tom.

English: We were both very busy.
Greek: Ήμαστε και οι δύο πολύ απασχολημένοι.

English: We'll be leaving soon.
Hungarian: Hamarosan elmegyünk.

English: The computer that Tom's father gave him when he was thirteen is still working.
Kabyle: Mazal yetteddu uselkim-nni n Tom i s-d-yefka baba-s asmi yesɛa 13 n yiseggasen.

English: Where did the dog go?
Czech: Kam šel ten pes?

English: He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Czech: Stále si pamatuje ten den, kdy jeho matka zjistila, že kouří.

English: The sniper is driving a white van.
Finnish: Se tarkka-ampuja ajaa valkoista pakettiautoa.

English: We are who we are.
German: Wir sind, wer wir sind.

English: There was a cat on the table.
German: Auf dem Tisch war eine Katze.

English: Have you forgotten anything?
Swedish: Har du glömt något?

English: In case of an emergency, what number should I call?
French: Quel numéro devrais-je composer en cas d'urgence ?

English: They arrested her.
Macedonian: Ја уапсија.

English: Anyone can make mistakes.
Japanese: 誰でも間違う事はある。

English: Do you understand what I mean?
Italian: Lei capisce cosa intendo?

English: I made a serious mistake.
Spanish: Cometí un grave error.

English: It's raining, but she's not wearing a coat.
Portuguese: Está chovendo, mas ela não está usando um casaco.

English: I know what I've got to do.
French: Je sais ce qu'il faut que je fasse.

English: Tom wants to eat at that restaurant.
Portuguese: Tom quer comer naquele restaurante.

English: No one is speaking.
Ukrainian: Ніхто не розмовляє.

English: He needs glasses.
Italian: Lui ha bisogno degli occhiali.

English: People there are weird.
Ukrainian: Люди тут дивакуваті.

English: I can't study with you watching me.
Russian: Я не могу заниматься, когда ты наблюдаешь за мной.

English: Elephants eat grass.
Slovak: Slony žerú trávu.

English: You're all invited.
Kabyle: Tettwaɛeṛḍemt meṛṛa.

English: Tom surprised Mary by bringing her breakfast in bed.
Spanish: Tom sorprendió a María llevándole el desayuno a la cama.

English: That looked like it hurt.
French: On aurait dit que ça faisait mal.

English: They work for me.
Marathi: त्या माझ्यासाठी काम करतात.

English: The boy carved his name into the tree.
Russian: Мальчик вырезал своё имя на дереве.

English: She came last.
Belarusian: Яна прыйшла апошняй.

English: I'm a truck driver.
Hungarian: Kamionsofőr vagyok.

English: He was hard up.
Hebrew: הוא היה נזקק.

English: She fell in love with a younger man.
Hebrew: היא התאהבה באיש צעיר יותר.

English: Look at that big hammer.
Japanese: あのでかいハンマー見てみろよ。

English: Do you like Korean food?
Italian: A te piace il cibo coreano?

English: You can always come back.
German: Du kannst jederzeit zurückkommen.

English: I'm alone.
Italian: Sono sola.

English: Did they do this kind of thing when you were a child?
Macedonian: Дали вакви работи правеле кога си бил дете?

English: Thanks for the ride.
Hebrew: תודה על ההסעה.

English: Do you want to see some magic?
Ukrainian: Хочеш побачити трохи магії?

English: Tom was afraid that no one would come to his party.
Portuguese: Tom estava com receio de que ninguém viria para sua festa.

English: She let go of the boy's hand.
Spanish: Ella soltó la mano del niño.

English: He did not want war.
Italian: Non voleva la guerra.

English: Tom took shelter under the tree, hoping he wouldn't get too wet.
German: Tom stellte sich in der Hoffnung, nicht allzu nass zu werden, unter einen Baum.

English: He prepared his speech very carefully.
Italian: Ha preparato il suo discorso con molta attenzione.

English: The road is very treacherous.
Italian: La strada è molto pericolosa.

English: Tell Tom I still have his umbrella.
Russian: Скажи Тому, что его зонтик до сих пор у меня.

English: If so, it shouldn't be any problem at all, should it?
Japanese: だったら、なんの問題もないじゃないですか。

English: Can't you lift me?
Italian: Non mi puoi sollevare?

English: This one's better than that one.
Swedish: Den här är bättre än den där.

English: They've changed a lot.
French: Elles ont beaucoup changé.

English: Tom looked at Mary with hatred.
Ukrainian: Том подивився на Мері з ненавистю.

English: It's your life.
Russian: Это ваша жизнь.

English: I'll give the room a good cleaning.
Italian: Darò una bella pulita alla stanza.

English: What a wonderful family.
Bokmål: For en fantastisk familie!

English: You didn't seem to enjoy the concert very much.
Russian: Похоже, вам не очень понравился концерт.

English: Are you planning to go to Australia next year?
Russian: Вы планируете поехать в Австралию в следующем году?

English: Tom isn't asleep.
Finnish: Tomi ei nuku.

English: Tom visited the National Museum when he was in Amsterdam.
Russian: Когда Том был в Амстердаме, он посетил Государственный музей.

English: Your handwriting is very good.
Turkish: El yazın çok güzel.

English: We'll wait here.
Russian: Мы подождём здесь.

English: I thought the police were looking for Tom.
Swedish: Jag trodde att polisen letade efter Tom.

English: I like spring the best.
French: C'est le printemps que je préfère.

English: The power goes on and off.
Hungarian: Hol elmegy az áram, hol visszajön.

English: My wife is always telling me that I'm a bad husband.
French: Ma femme me dit tout le temps que je suis un mauvais mari.

English: Tom tried to ignore Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi görmezden gelmeye çalıştı.

English: How can you lose?
Russian: Как вы можете проиграть?

English: Please copy the first and second pages.
Japanese: １ページ目と２ページ目を書き写してください。

English: I was working that night.
Italian: Io stavo lavorando quella sera.

English: His wife is one of my friends.
Marathi: त्याची पत्नी माझी मैत्रीण आहे.

English: I have an apartment in Boston.
Russian: У меня квартира в Бостоне.