English: Aren't you going to buy a dictionary?
Ukrainian: Хіба ви не купите словник?

English: Was it necessary for us to do that?
Russian: Нам обязательно было это делать?

English: Tom wiped his feet on the mat.
French: Tom essuya ses pieds sur le paillasson.

English: Tom looked mad when Mary said that.
Russian: У Тома был сердитый вид, когда Мэри это сказала.

English: The losses are incalculable.
Mandarin Chinese: 損失是無法估計的。

English: We ordered too much food.
Mandarin Chinese: 我們點了太多的食物。

English: Every penny counts.
Hebrew: כל פרוטה נחשבת.

English: I wish that I hadn't gone to Australia.
Ukrainian: Мені шкода, що поїхав до Австралії.

English: Tom was fast asleep when Mary entered the room.
Hebrew: תום ישן שינה עמוקה, בשעה שמרי נכנסה לחדר.

English: The bag is empty.
Russian: Сумка пуста.

English: Tom is very careless.
Italian: Tom è molto negligente.

English: I wish I weren't Canadian.
Greek: Μακάρι να μην ήμουν Καναδή.

English: I've promised Tom I'd be there.
Dutch: Ik heb Tom beloofd daar te zijn.

English: Tom is starving.
Ukrainian: Том помирає з голоду.

English: You look funny doing that.
Ukrainian: Ти виглядаєш кумедно, коли робиш це.

English: Why did you open the box?
Ukrainian: Навіщо ви відкрили коробку?

English: Try to stay awake.
French: Essaie de rester éveillé.

English: Where did you learn this?
Marathi: हे तू कुठे शिकलीस?

English: You can make your own.
Kabyle: Tzemremt ad txedmemt ayla-nkent.

English: Tom said that he hopes you can take care of yourself.
Greek: Ο Τομ είπε ότι ελπίζει ότι μπορείς να φροντίσεις τον εαυτό σου.

English: Do it now, Tom.
Swedish: Gör det nu, Tom.

English: Tom borrowed three hundred dollars three months ago.
Berber: Tom yerḍel-d kraḍt n tmaḍ n yidulaṛen kraḍ n wayyuren aya.

English: Can I borrow yours?
Russian: Можно мне твою одолжить?

English: I'm going to buy this.
Russian: Я собираюсь это купить.

English: Every day is a gift.
Indonesian: Setiap hari adalah hadiah.

English: The soldiers filled the sandbags with sand.
French: Les soldats remplirent les sacs de sable.

English: Learn from others' mistakes.
Polish: Ucz cię na cudzych błędach.

English: I work so that my children can eat.
Russian: Я работаю, чтобы мои дети могли есть.

English: I know Tom is a lot smarter than I am.
Russian: Я знаю, что Том гораздо умнее меня.

English: Please do exactly as I say.
Spanish: Por favor haz exactamente como digo.

English: I have a lot of books.
Italian: Ho molti libri.

English: Just tell me what Tom wants.
Russian: Просто скажите мне, чего хочет Том.

English: She has not come here yet.
Italian: Non è ancora venuta qua.

English: Is it a weapon?
Turkish: O bir silah mı?

English: We knew Tom was telling the truth.
Ukrainian: Ми знали, що Том говорить правду.

English: Hang on.
French: Attendez.

English: He gathered up his things and left.
Russian: Он собрал свои вещи и ушёл.

English: She is used to cooking.
Italian: È abituata a cucinare.

English: You seem different.
Berber: Tbeddled ɣef-i.

English: The next morning, Tom was dead.
German: Am nächsten Morgen war Tom tot.

English: Who benefits from this?
Hungarian: Ki húz hasznot ebből?

English: He's a strange person.
Polish: On jest dziwną osobą.

English: This bus will take you around the city.
Italian: Questo autobus la porterà in giro per la città.

English: Crying won't bring back your parents.
Portuguese: Chorar não vai trazer seus pais de volta.

English: Tom has gone to bed.
Greek: Ο Τομ έχει πάει για ύπνο.

English: The sailors saw land.
Russian: Моряки увидели землю.

English: It's not too hot today.
Catalan: Avui no fa gaire calor.

English: I wish you had come with us.
French: J'eus aimé que tu vinsses avec nous.

English: Why am I being handcuffed?
Italian: Perché sto venendo ammanettato?

English: Tom yawned.
Indonesian: Tom menguap.

English: I couldn't even understand the main point of what he said.
Spanish: No pude entender ni siquiera el punto esencial de lo que dijo.

English: Are you telling me that I'm going to be all right?
Portuguese: Você está me dizendo que eu vou ficar bem?

English: I love this company.
Italian: Amo questa azienda.

English: Those present were almost all women.
German: Fast alle Anwesenden waren Frauen.

English: Put it on my desk.
Russian: Положите его мне на стол.

English: We can't afford to take chances.
Japanese: 私たちにはチャンスをものにするだけの金銭的余裕がない。

English: You really did it.
Czech: Tys to opravdu udělal.

English: Your guitar is out of tune.
Portuguese: Seu violão está desafinado.

English: I need to understand this.
Portuguese: Eu preciso entender isto.

English: French is hard to learn.
German: Französisch ist schwer zu lernen.

English: Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.
Italian: La penicillina ha contribuito molto al benessere del genere umano.

English: The hostages will be released.
Arabic: سيُفرج عن الرهائن.

English: Which doctor is attending you?
Berber: Anwa ay d imsujji ay la k-yettdawin?

English: Sometimes maybe it's better not to tell the truth.
Italian: A volte forse è meglio non dire la verità.

English: I heard that you got married.
Portuguese: Ouvi dizer que você tinha se casado.

English: Tom said he talked to Mary this morning.
Russian: Том сказал, что разговаривал сегодня утром с Мэри.

English: I think about it sometimes.
Italian: Io ci penso a volte.

English: She is quiet.
Hebrew: היא שקטה.

English: The food is terrible.
Russian: Еда ужасная.

English: We must work together.
Russian: Мы должны работать вместе.

English: Women have a better sense of smell than men.
Hungarian: A nők szaglása jobb, mint a férfiaké.

English: I'd like to swim in this river.
Mandarin Chinese: 我想在這條河裡游泳。

English: Do I look beautiful in this dress?
Italian: Sono bello con questo vestito?

English: He is proud of his father being rich.
Italian: È orgoglioso che suo padre sia ricco.

English: I hear you.
Polish: Słyszę Cię.

English: Tom came a little after noon.
Italian: Tom è venuto poco dopo mezzogiorno.

English: Would you like to play with us, Tom?
Berber: Teɣsed ad turared yid-neɣ, a Tom?

English: Tom did what he was asked to do.
Portuguese: Tom fez o que ele pediu para fazer.

English: We're all retired.
French: Nous sommes tous retraités.

English: Tom told Mary everything he knew about what had happened.
Spanish: Tom le contó a Mary todo lo que sabía sobre lo que había pasado.

English: I wonder whether Tom has a rope ladder or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи у Тома є мотузкові сходи.

English: Why don't we ask his advice?
Bokmål: Hvorfor ikke spørre ham om råd?

English: Tom is unmoved.
Ukrainian: Том непохитний.

English: I want a closer look.
Italian: Voglio un'occhiata più ravvicinata.

English: I'm not sure Tom is ready.
Russian: Я не уверен, что Том готов.

English: I got her a doll.
Spanish: Le traje una muñeca.

English: Let me see you drink it.
Berber: Bɣiɣ ad kem-ẓreɣ mi ara t-teswed?

English: You stink.
Kabyle: Tettfuḥumt.

English: I don't know very many people here.
French: Je ne connais pas grand monde ici.

English: I'll help Tom with his homework after dinner.
Hebrew: אעזור לתום עם שיעורי הבית שלו אחרי האוכל.

English: Go and play with your friends.
Berber: Ddu ad turared d yimeddukal-nnek.

English: I know that Tom is motivated.
Dutch: Ik weet dat Tom gemotiveerd is.

English: Apparently, Tom has the same problem.
Portuguese: Aparentemente, Tom tem o mesmo problema.

English: I'm too slow.
Turkish: Fazla yavaşım.

English: This isn't possible.
French: Ce n'est pas possible.

English: Tom has three sons. One's almost your age.
Russian: У Тома три сына. Одному из них почти столько же лет, сколько вам.

English: I'll see to it that we complete this project on time.
Macedonian: Ќе се погрижам да го завршиме проектов навреме.

English: I can't find my jacket.
Italian: Non riesco a trovare la mia giacca.

English: You need to apologize.
Italian: Ti devi scusare.

English: I have many things to do now.
Russian: У меня сейчас много дел.