English: Shut up and don't say a thing.
Berber: Medlet imawen-nwen yernu ḥadrem ad d-tinim awal.

English: Check your order.
Berber: Sfeqdet assuter-nwen.

English: Have you heard anything about the organization?
German: Hast du irgendetwas über die Organisation gehört?

English: I'm a busy guy.
Italian: Sono un tipo impegnato.

English: I know all your songs by heart.
Dutch: Ik ken al jouw liedjes uit mijn hoofd.

English: Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
Hungarian: Saját erőfeszítésével és egy kis szerencsével első díjat nyert a versenyen.

English: It's way past your bedtime.
Berber: Tɛeddad s waṭas i wakud-nnek n yiḍes.

English: Please don't listen to Tom.
Italian: Per favore, non ascoltate Tom.

English: Tom now lives with his mom.
Italian: Tom adesso vive con sua mamma.

English: You're pretty.
Finnish: Sinä olet nätti.

English: Tom is the spitting image of his father.
Portuguese: Tom é o pai dele cuspido e escarrado.

English: Who gave you these?
Marathi: ह्या तुम्हाला कोणी दिल्या?

English: A new year always brings hope.
German: Ein neues Jahr bringt immer Hoffnung.

English: I don't remember anything about them.
Marathi: मला त्यांच्याबद्दल काहीही आठवत नाही.

English: Really?
Slovak: Vážne?

English: Could you come back here again tomorrow at 2:30?
French: Pourrais-tu revenir ici, demain à 14 h 30 ?

English: Tom seemed tired.
Icelandic: Tom virtist þreyttur.

English: The customer agrees.
Turkish: Müşteri kabul eder.

English: World War I broke out in 1914.
Dutch: De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

English: Don't click on that link.
Dutch: Niet op die link klikken.

English: They greeted me.
Hungarian: Üdvözöltek engem.

English: Look, there's a rabbit!
Japanese: ほら、ウサギがいるよ！

English: I never had any intention of doing that.
Ukrainian: У мене ніколи не було жодного наміру це зробити.

English: I've brought some coffee.
Ukrainian: Я приніс кави.

English: Are you interested in that girl?
Dutch: Ben je in dat meisje geïnteresseerd?

English: This river is beautiful.
German: Der Fluss ist schön.

English: Where is the bus stop for the museum?
Romanian: Unde este stația de autobuz pentru muzeu?

English: Which car did you buy?
Marathi: तू कोणती गाडी विकत घेतलीस?

English: Mary is a patient woman.
Russian: Мэри терпеливая женщина.

English: That's not very good, is it?
French: Ce n'est pas très bon, n'est-ce pas ?

English: We like to talk.
Estonian: Meile meeldib rääkida.

English: Tom has gone back home to Boston.
Hebrew: תום חזר לביתו בבוסטון.

English: I don't do it for money.
Polish: Nie robię tego dla pieniędzy.

English: Interest rates rose.
French: Les taux d'intérêt ont augmenté.

English: We've decided not to do that again.
Portuguese: Decidimos não fazer isso de novo.

English: Tom didn't go anywhere today.
Russian: Том сегодня никуда не ходил.

English: I told Tom to work harder.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он больше работал.

English: I'll try to keep you informed.
Portuguese: Eu vou tentar te manter informada.

English: I don't usually eat at places like this.
Italian: Di solito non mangio in posti del genere.

English: Tom and Mary are probably Canadians.
Polish: Tom i Mary są prawdopodobnie Kanadyjczykami.

English: I have a mission to complete.
French: J'ai une mission à accomplir.

English: You don't have to thank us.
Italian: Non ci dovete ringraziare.

English: What a lovely day!
Kabyle: I yelha wass-a!

English: You're really good.
Italian: Siete davvero bravi.

English: Have you considered amputation?
Ukrainian: Ви розглянули можливість ампутації?

English: Tom said you'd do that for Mary.
Portuguese: Tom disse que você faria isso pela Mary.

English: The children played together.
Italian: I bambini suonavano assieme.

English: I read a lot of novels.
Italian: Lessi molti romanzi.

English: She lives on milk and vegetables.
Berber: Tedder kan s ukeffay akked tidal.

English: It was a stupid joke.
Russian: Это была глупая шутка.

English: Tom backed up his data.
Spanish: Tom hizo una copia de seguridad.

English: How did you manage to get Tom to do that?
Russian: Как тебе удалось добиться того, чтобы Том сделал это?

English: You won't even know I'm there.
Hebrew: לא תדע אפילו שאני שם.

English: I won't give up, no matter what you say.
Russian: Я не сдамся, что бы вы ни говорили.

English: Tom and Mary passionately kissed each other.
German: Tom und Mary küssten sich leidenschaftlich.

English: Where are we going now?
Russian: Мы сейчас куда?

English: Do you need a spoon?
Italian: Le serve un cucchiaio?

English: He has very bad handwriting.
Portuguese: Ele tem uma caligrafia péssima.

English: Tom can't ride a bicycle.
Portuguese: Tom não pode andar de bicicleta.

English: The work is almost done.
Berber: Amahil-nni ḍruɣ ad ifak.

English: What are you all doing here?
French: Qu'êtes-vous toutes en train de faire ici ?

English: It took many years to build it.
Russian: На его постройку ушло много лет.

English: I don't think they'll allow me to do that.
Turkish: Onu yapmama izin vereceklerini sanmıyorum.

English: I can't bear the thought of being away from you.
Turkish: Senden ayrı kalma düşüncesine katlanamam.

English: Take care of Tom.
Portuguese: Cuide de Tom.

English: I read the old documents.
Central Dusun: Mambasa oku do dokumen talaid.

English: It's a piece of cake.
Tamil: இது ஒரு கேக்கின் துண்டு

English: Something's definitely wrong.
Russian: Что-то определённо не так.

English: Don't you think it's time you left?
Russian: Вам не кажется, что Вам пора?

English: Tom is eating dinner now.
German: Tom ist gerade beim Abendessen.

English: Tom went to the kitchen to get a snack.
Japanese: トムならおやつをもらいに台所に行ったよ。

English: You speak very fast.
Finnish: Sinä puhut todella nopeasti.

English: You sure do talk about your mother a lot.
Portuguese: Você com certeza fala muito sobre sua mãe.

English: Tom lost his hearing.
Ukrainian: Том втратив слух.

English: My girlfriend also loves to drink.
Dutch: Mijn vriendin houdt er ook van om te drinken.

English: I'm done making excuses.
Portuguese: Eu estou farto de dar desculpas.

English: I wasn't complaining.
Ukrainian: Я не скаржилася.

English: I fired.
Russian: Я выстрелил.

English: Could you repeat that, please?
Portuguese: Você poderia repetir, por favor?

English: Everybody likes you.
Hebrew: כולם אוהבים אותך.

English: This is humiliating.
Spanish: Esto es humillante.

English: I haven't got a clue.
Danish: Det har jeg ingen anelse om.

English: Tom is a pretty amazing cook.
Turkish: Tom çok harika bir aşçı.

English: She usually walks to school.
Macedonian: Таа обично пешачи до школо.

English: I wish I wouldn't have to meet you again.
Russian: Я хотел бы, чтобы мне не пришлось с вами больше встречаться.

English: Tom became very lonely.
German: Tom wurde sehr einsam.

English: Elephants have long trunks.
Turkish: Fillerin uzun hortumları vardır.

English: Home prices are plummeting.
Hebrew: מחירי הדיור צונחים.

English: Don't despise a man just because he is poorly dressed.
Spanish: No desprecies a alguien solo porque vaya vestido humildemente.

English: We have to be there Monday.
German: Wir müssen Montag da sein.

English: I have better things to do.
Turkish: Yapacak daha iyi şeylerim var.

English: That would be risky.
Hungarian: Ez kockázatos lenne.

English: Don't stay out too late.
Turkish: Geç saatlere kadar dışarıda kalmayın.

English: That bus stops in front of my house.
French: Ce bus s'arrête devant chez moi.

English: Why don't you join us?
Russian: Почему бы вам не присоединиться к нам?

English: I think I drank a bit too much.
Italian: Io penso di aver bevuto un po' troppo.

English: Tom drove himself to the hospital.
Turkish: Tom arabayla kendini hastaneye attı.

English: Who's right?
German: Wer hat recht?

English: Did you bring coffee?
Kabyle: Tegliḍ-d s lqahwa?

English: I haven't been to Australia yet.
Italian: Non sono ancora stata in Australia.