English: I know that you aren't lying.
Portuguese: Eu sei que vocês não estão mentindo.

English: Tom didn't tell anybody he wanted to do that.
Khasi: U Tom u khlem iathuh iano iano ba u kwah ban leh ia kato.

English: He sacrificed everything for you.
Italian: Lui ha sacrificato tutto per lei.

English: What do announcers do?
Japanese: アナウンサーはどんな事をするのですか。

English: The meeting won't last that long.
German: Die Versammlung wird nicht all zu lange dauern.

English: You'll find a way.
Berber: Ad d-tafed amek.

English: That's apparently not a crime.
Estonian: Tuleb välja, et see polegi kuritegu.

English: Don't stay home all day.
Romanian: Nu sta acasă toată ziua.

English: Wait until tomorrow morning.
Hebrew: תחכה עד מחר בבוקר.

English: Tom is a little shocked.
Italian: Tom è un po' scioccato.

English: I feel nervous.
Ukrainian: Я нервую.

English: He worked in a big city hospital.
Mandarin Chinese: 他在一間很大的市立醫院工作。

English: I don't know what could've happened.
Russian: Я не знаю, что могло случиться.

English: I tried to be polite.
Ukrainian: Я намагався бути ввічливим.

English: Tom shoved Mary against the wall.
Macedonian: Том ја бутна Мери во ѕид.

English: She kept her eyes closed.
Japanese: 彼女は目を閉じたままであった。

English: Cross your fingers.
Hebrew: שלב את אצבעותיך.

English: I'm deaf.
German: Ich bin taub.

English: My father has five brothers and sisters.
German: Mein Vater hat fünf Geschwister.

English: Didn't you know Tom is a French teacher?
Berber: Ur tellim ara teẓram dakken Tom d aselmad n tefṛansit?

English: The company abandoned that project.
Italian: La società ha abbandonato quel progetto.

English: Tom stays in Boston on weekends.
Italian: Tom sta a Boston il weekend.

English: Tom says I'm strange.
Ukrainian: Том говорить, що я дивна.

English: Are they friends?
Berber: Ɛni d timidiwin?

English: Tom didn't even open Mary's letter.
Japanese: トムって、メアリーの手紙を開けさえしなかったんだよ。

English: Ask anyone.
Hungarian: Kérdezz bárkit!

English: Tom and I talked about the weather.
Russian: Мы с Томом говорили о погоде.

English: Tom doesn't know how to fight.
Dutch: Tom weet niet hoe hij moet vechten.

English: You may be correct.
Russian: Возможно, ты и прав.

English: They're not expensive.
Russian: Они недорогие.

English: I don't know much about classical music.
Russian: Я мало что понимаю в классической музыке.

English: Did you show it to Tom?
Russian: Ты показал его Тому?

English: I'm exhausted.
Italian: Sono sfinita.

English: I'm looking for a new assistant.
Ukrainian: Я шукаю нового асистента.

English: You'll never take me alive!
Hungarian: Sohasem fogtok el élve!

English: Tom wanted my permission.
Berber: Tom yella yeɣs assireg-inu.

English: Didn't I tell you not to close the door?
Turkish: Sana kapıyı kapatmamanı söylememiş miydim?

English: Tom has left Boston.
Japanese: トムはボストンを離れた。

English: Lend me your ears.
Kabyle: Fkemt-iyi-d tameẓẓuɣt.

English: Take a taxi to the hotel.
German: Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.

English: I'd love to come and visit if I had the time.
Hebrew: הייתי רוצה לבוא ולבקר אילו היה לי זמן.

English: Tom dropped out of school and started working when he was thirteen.
Turkish: Tom on üç yaşındayken okuldan ayrılıp çalışmaya başladı.

English: He left without saying goodbye.
Japanese: 彼はさよならも言わずに去って行った。

English: Cut the cloth diagonally.
Finnish: Leikkaa kangas diagonaalisesti.

English: It was apparent that he did not understand what I had said.
Russian: Было очевидно, что он не понял, что я сказал.

English: Tom hasn't had anything to eat since breakfast.
Russian: Том ничего не ел после завтрака.

English: I want you to remember this moment.
Russian: Я хочу, чтобы вы вспомнили этот момент.

English: I can't do this job alone.
French: Je n'arrive pas à faire ce travail toute seule.

English: Thaw out the meat before cooking it.
Hungarian: Olvaszd ki a húst, mielőtt megfőzöd.

English: This box is too heavy for me to carry.
Finnish: Tämä laatikko on liian painava minun kannettavaksi.

English: Try it again.
Central Dusun: Umbalai po kaagu.

English: My cousins are coming in a few days.
Malay: Saudara-mara saya akan datang beberapa hari lagi.

English: He wears glasses.
Spanish: Él lleva puesto lentes.

English: What do you think of those Japanese writers?
Italian: Cosa ne pensa di quelle scrittrici giapponesi?

English: I'm not dangerous.
Ukrainian: Я не небезпечна.

English: Mary looked up at the night sky and thanked her lucky stars.
German: Maria sah zum Nachthimmel auf und dankte ihrem Glücksstern.

English: I don't approve of it.
Hebrew: אני מסתייג מכך.

English: They'll be back soon.
Macedonian: Ќе се вратат наскоро.

English: I think Tom is over thirty.
Russian: Я думаю, Тому за тридцать.

English: There's nothing wrong with remaining silent when there's nothing to say.
German: Wenn es nichts zu sagen gibt, darf man ruhig schweigen.

English: Are all of these people your friends?
Berber: Medden-a akk d imidiwen-nnek?

English: Have you ever done anything right?
Italian: Ha mai fatto qualcosa di giusto?

English: I'm going to have a beer.
Italian: Me ne vado a bere una birra.

English: Would you please send this letter by airmail?
Japanese: この手紙を航空便で出してくれませんか。

English: I want to be certain you are who you say you are.
French: Je veux être certain que vous êtes celles que vous déclarez être.

English: It's time for Tom to wake up.
Portuguese: Está na hora de Tom acordar.

English: Tom took the job.
Berber: Tom yeqbel ansa-nni.

English: Tom is getting better, isn't he?
German: Tom geht es besser, nicht wahr?

English: Do you want Tom to do that for you?
German: Willst du, dass Tom das für dich macht?

English: We're very curious about that.
Italian: Siamo molto curiose a riguardo.

English: This is my computer.
Belarusian: Гэта мой кампутар.

English: Finally, it was over.
Turkish: Sonunda bitmişti.

English: He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.
Japanese: 彼は自分のモルモットにブロンディ、サンダー、キャンディーという名前をつけた。

English: Leave this to me.
French: Laisse-le-moi.

English: I could lose my pension.
Serbian: Mogu da izgubim penziju.

English: I'm not that drunk.
Italian: Non sono così ubriaco.

English: We always wanted a big family.
Finnish: Halusimme aina suurta perhettä.

English: Tom resigned today.
Russian: Том сегодня подал в отставку.

English: Tom will find it.
Berber: Ad t-id-yaf Tom.

English: I wasn't sure if Tom really understood the question.
Nuer: Ka̱n tee kɛ ŋäc mi̱ ci̱ Töm thi̱ëëc li̱ŋ.

English: I have to pay the bill.
Italian: Devo pagare il conto.

English: I like you as a friend.
French: Je vous apprécie en tant qu'ami.

English: I think Tom is talented.
Russian: По-моему, Том талантлив.

English: Maybe I should buy more of these.
German: Vielleicht sollte ich mehr davon kaufen.

English: Is Tom back already?
Portuguese: O Tom já voltou?

English: You go to school, right?
Italian: Tu vai a scuola, giusto?

English: You don't have to worry.
Turkish: Sen endişelenmek zorunda değilsin.

English: If you want me to go, I will.
French: Si tu veux que j'y aille, j'irai.

English: It's raining again today.
German: Es regnet heute wieder.

English: They know what happened.
Spanish: Ellos saben qué ocurrió.

English: Tom is already home, isn't he?
Ukrainian: Том уже вдома, так?

English: Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
Italian: Perché la moneta da cinque yen e la moneta da cinquanta yen hanno dei buchi al centro?

English: Aren't you angry with Tom?
Russian: Ты разве не злишься на Тома?

English: I don't have a lot of time. Can you take care of it?
Polish: Nie mam zbyt dużo czasu. Czy możesz się tym zająć?

English: You're temperamental.
Italian: Sei lunatico.

English: Can I talk to you for a second please?
French: Puis-je vous parler un instant, s'il vous plaît ?

English: It isn't going to work out.
Berber: Ur tettett ara.

English: They're good.
Hebrew: הם טובים.

English: What else did Tom eat?
Hebrew: מה עוד תום אכל?