English: Could you turn off the TV?
German: Könntest du den Fernseher ausschalten?

English: The boat sailed across the Pacific Ocean.
Hungarian: A vitorlás átszelte a Csendes-óceánt.

English: Who committed this murder?
Italian: Chi ha commesso questo omicidio?

English: I'm aware of it.
Macedonian: Свесен сум за тоа.

English: Tom isn't sure where to go.
Spanish: Tom no sabe dónde ir.

English: It's quite good.
Finnish: Se on aika hyvä.

English: It must be here somewhere.
Italian: Deve essere qua da qualche parte.

English: You know that.
Portuguese: Vocês sabem disso.

English: Why is Tom still single?
Russian: Почему Том до сих пор не женат?

English: Have you read this yet?
Russian: Ты это уже читал?

English: Didn't you use to have a car?
Russian: Разве у вас не было раньше машины?

English: I think you should take vitamins.
Russian: Думаю, вам стоит принимать витамины.

English: If you want to be on time, you should be there by 11 o'clock.
Berber: Ma tebɣiḍ ad tawḍeḍ deg lawan, yessefk ad tiliḍ din ɣef leḥdac.

English: Count up to thirty.
Turkish: Otuza kadar say.

English: That was the first time I had ever driven a car.
French: C'était la première fois que j'avais conduit une voiture.

English: Tom turned off the engine.
Hebrew: תום כיבה את המנוע.

English: It's very dead around here in the summer.
Russian: Летом тут всё мертво.

English: I forgot my pencil case at home.
Japanese: 家に筆箱忘れちゃった。

English: It's only a matter of time.
German: Es ist nur eine Frage der Zeit.

English: I like fishing.
Hungarian: Szeretek horgászni.

English: She was in the hospital for six weeks because she was sick.
Portuguese: Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.

English: She looked ghostly.
French: Elle est devenue pâle comme un linge.

English: Almost every tourist carries a camera with him.
Berber: Qrib yal tamerrayt tewwi-d yid-s takamra.

English: Eat everything.
Nuer: Cam ti̱ diaal.

English: A bear can climb a tree.
French: Un ours peut grimper à un arbre.

English: Don't be scared to meet new people.
French: Ne crains pas de rencontrer des gens nouveaux !

English: Tom said hello to Mary.
Bulgarian: Том поздрави Мери.

English: Take it.
Spanish: Cógelo.

English: Salmon lay their eggs in fresh water.
Finnish: Lohi kutee makeassa vedessä.

English: He went deer hunting.
Finnish: Hän meni metsästämään peuroja.

English: I don't like you anymore.
Romanian: Nu te mai plac.

English: I thought nothing could go wrong.
German: Ich dachte, nichts könne schiefgehen.

English: This is the village where I was born.
Ukrainian: Це село, де я народилася.

English: We're with the FBI.
Italian: Siamo con l'FBI.

English: Tom tried to persuade his parents to let him go to Boston by himself.
Turkish: Tom, Boston'a tek başına gitmesine izin vermeleri için anne ve babasını ikna etmeye çalıştı.

English: We sat down and started eating.
Turkish: Oturup yemeğe başladık.

English: Just tell the truth.
Macedonian: Само кажи ја вистината.

English: Let's get going.
Hungarian: Gyerünk, menjünk!

English: How many times an hour does Tom do that?
German: Wie oft macht Tom das in der Stunde?

English: I'd like to give you a piece of advice.
German: Ich würde dir gern einen Rat geben.

English: You told me not to tell anybody.
Spanish: Me dijiste que no se lo diga a nadie.

English: This isn't your hat, is it?
Kabyle: D acapun-ik wa, neɣ xaṭi?

English: He opened the cages.
German: Er öffnete die Käfige.

English: Tom is a Good Samaritan.
German: Tom ist ein barmherziger Samariter.

English: Tom picked up the phone.
Spanish: Tom contestó el teléfono.

English: That girl wanted to become a movie star.
Russian: Девушка хотела стать кинозвездой.

English: The next time that I see you, you will be quite different.
Turkish: Seni bir dahaki sefere gördüğümde, oldukça farklı olacaksın.

English: Did you buy juice?
Spanish: ¿Compraste zumo?

English: Your hair is too long.
Ukrainian: Ваше волосся задовге.

English: How do I get to the station from here?
Portuguese: Como eu chego na estação daqui?

English: You will save time if you adopt this new procedure.
Spanish: Ahorrarán tiempo si ustedes adoptan este nuevo procedimiento.

English: What language do they speak in the United States?
German: Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?

English: I think Tom was done.
Serbian: Мислим да је Том већ био завршио.

English: Tom found Mary pretty.
Dutch: Tom vond Mary mooi.

English: It'd be a disaster.
Italian: Sarebbe un disastro.

English: Tom gave me thirty dollars.
Russian: Том дал мне тридцать долларов.

English: I just want to let you know that I won't let you down.
French: Je veux juste te faire savoir que je ne te laisserai pas tomber.

English: He reacted.
French: Il réagit.

English: Police are investigating the incident.
Berber: Tamsulta la tetteg tasestant ɣef tedyant-nni.

English: I'm not sure that Tom recognized me.
German: Ich bin mir nicht sicher, ob Tom mich erkannt hat.

English: I don't eat here as often as I'd like to.
Russian: Я ем здесь не так часто, как мне бы хотелось.

English: I remember now.
Russian: Теперь припоминаю.

English: We were both in the library.
French: Nous étions toutes les deux dans la bibliothèque.

English: When did you realize that Tom didn't like it here?
Berber: Melmi ay teẓramt dakken Tom ur t-yegriẓ ara lḥal da?

English: Tom says he hasn't done anything wrong.
Italian: Tom dice di non avere fatto nulla di sbagliato.

English: I'm very busy now.
Italian: Sono molto impegnata adesso.

English: Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
French: Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.

English: There's something happening here that I don't quite understand.
Russian: Здесь происходит что-то, чего я не совсем понимаю.

English: He is not in.
Spanish: Él no está dentro.

English: I enjoyed it for a while.
Hungarian: Tetszett egy ideig.

English: You must keep your room clean.
Dutch: Je moet je kamer schoon houden.

English: My father has a restaurant.
Italian: Mio padre ha un ristorante.

English: Who invented the clipboard?
French: Qui a inventé le presse-papier ?

English: You should call Tom as soon as possible.
Russian: Вам следует как можно скорее позвонить Тому.

English: I'll stay there till six o'clock.
Low German: Ik bliev dor bet Klock söss.

English: I think Tom is weak.
Italian: Io penso che Tom sia debole.

English: Tom speaks French fairly well.
Russian: Том весьма хорошо говорит по-французски.

English: Every Monday, I have a face-to-face meeting with my manager.
French: Chaque lundi, j'ai une réunion en tête-à-tête avec mon manager.

English: Tom was faster this time.
Czech: Tom byl tentokrát rychlejší.

English: Where's the leak?
Russian: Где протечка?

English: When did that start?
Russian: Когда это началось?

English: Tom blew all his money on a motorcycle.
Spanish: Tom se fundió todo su dinero en una moto.

English: Don't be so pessimistic.
Hungarian: Ne légy olyan pesszimista.

English: I'm thinking of opening up a store.
German: Ich denke, ich eröffne ein Laden.

English: I didn't sleep.
Ukrainian: Я не спала.

English: Most of the work has already been done.
Italian: La maggior parte del lavoro è già stata fatta.

English: I'm sure of his success.
Italian: Io sono sicuro del suo successo.

English: Tom needs surgery.
Hungarian: Muszáj lesz megműteni Tomit.

English: From their enemies, wise men learn many things.
Spanish: Los sabios aprenden mucho de sus enemigos.

English: Is everybody here?
French: Tout le monde est-il là ?

English: We need new curtains.
Russian: Нам нужны новые занавески.

English: Did you hear me?
Italian: Mi ha sentito?

English: What does Tom want?
Greek: Τι θέλει ο Τομ;

English: Keep the child away from the pond.
French: Tiens le gosse à l'écart de l'étang !

English: Tom won't bite you.
Ukrainian: Том вас не вкусить.