English: You're unscrupulous.
Italian: Sei senza scrupoli.

English: They saluted each other by raising their hats.
German: Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben.

English: This isn't working.
Hungarian: Ez nem működik.

English: There were many boys who were interested in dating Mary.
Turkish: Mary ile çıkmak isteyen birçok oğlan vardı.

English: You're all I've got.
Italian: È tutto quel che ho.

English: We're all out of booze.
Turkish: Hiçbirimiz içkili değiliz.

English: Methanol has the same effects as ethanol, but also makes people blind.
German: Methanol hat die gleichen Auswirkungen wie Ethanol, macht darüber hinaus jedoch blind.

English: Maybe it was obvious.
Ukrainian: Можливо, це було очевидно.

English: I'd definitely consider doing this again.
Hebrew: בהחלט אשקול לעשות זאת שוב.

English: It is not a matter to laugh about.
Turkish: Gülünecek bir konu değil.

English: Tell me about your daily life.
Finnish: Kerro minulle jokapäiväisestä elämästäsi.

English: It's for my family.
French: C'est pour ma famille.

English: I ran as fast as possible.
French: J'ai couru aussi vite que j'ai pu.

English: Who are you going to dinner with?
Italian: Con chi andate a cena?

English: I don't see your name on the list.
Marathi: मला तुझं नाव यादीत दिसत नाहीये.

English: He can imitate the rest of the family.
French: Il peut imiter les autres membres de la famille.

English: Tom is defenseless.
German: Tom ist wehrlos.

English: We spent the summer at a beach resort.
Italian: Passammo l'estate in una località balneare.

English: He deserves the prize.
Italian: Lui merita il premio.

English: Tom has had the same girlfriend for the last three years.
Macedonian: Том е со иста девојка веќе три години.

English: I'm in no hurry.
Spanish: No llevo prisa.

English: I asked the waitress for another cup of coffee.
Hungarian: Kértem a pincérnőtől még egy csésze kávét.

English: Where will your party be?
French: Où se passera ta fête?

English: Who do you think you are?
Hungarian: Te meg mit gondolsz magadról?

English: I should eat.
Portuguese: Eu deveria comer.

English: "Please go there now." "Go where?"
Italian: "Per favore, vai lì adesso." "Lì dove?"

English: Your uncle and I have known each other for many years.
Slovak: S tvojím strýkom sa poznáme veľa rokov.

English: What we need now is new ideas.
Russian: Что нам сейчас нужно - так это новые идеи.

English: They hadn't gone very far when they met an old man.
Spanish: No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.

English: Why are you sitting alone in the dark?
French: Pourquoi es-tu assise seule dans le noir ?

English: I turned my steering wheel to the right.
Spanish: Giré el volante del coche hacia la derecha.

English: There is no smoke without fire.

English: Tomorrow will be a busy day.
Hebrew: מחר יהיה יום עמוס.

English: I believed you.
Kabyle: Fkiɣ-am laman.

English: We must learn to work together.
Marathi: आपल्याला एकत्र काम करायला शिकायला पाहिजे.

English: This is my problem.
Ukrainian: Це моя проблема.

English: This is totally unexpected.
Hungarian: Ez teljesen váratlan volt.

English: This bread is moldy.
Russian: Этот хлеб заплесневел.

English: Do you still have that umbrella I gave you?
Russian: Тот зонтик, который я вам дал, всё ещё у вас?

English: I'm just a housewife.
Russian: Я всего лишь домохозяйка.

English: Dictionaries are used to look up the words you don't know.
Italian: I dizionari sono utilizzati per cercare le parole che non si conoscono.

English: Our school has about one thousand students.
Hebrew: בית ספרנו מכיל בערך אלף תלמידים ותלמידות.

English: In other words, he betrayed us.
Estonian: Teisisõnu, ta reetis meid.

English: This is Uncle Tom's farm.
Finnish: Tämä on Tom-sedän maatila.

English: Is this made in Switzerland?
Russian: Это сделано в Швейцарии?

English: I can't come to the phone right now.
Italian: Io non posso venire al telefono in questo momento.

English: I want you to stay with me.
Russian: Я хочу, чтобы ты остался со мной.

English: You forgot to turn off the light.
Turkish: Işığı söndürmeyi unuttunuz.

English: Make me happy.
Hebrew: עשו אותי מאושר.

English: I didn't mean Tom.
Hungarian: Nem Tomira gondoltam.

English: I have already finished reading this book.
Hungarian: Már kiolvastam ezt a könyvet.

English: You should tell Tom that Mary won't do that.
Ukrainian: Тобі слід сказати Тому, що Мері не робитиме цього.

English: I thought that was crazy.
Italian: Io pensavo fosse folle.

English: Anybody can join.
Mandarin Chinese: 谁都可以参加。

English: I love this cup.
Japanese: このカップ、すごく気に入ってるの。

English: Are you in the library?
Ukrainian: Ти в бібліотеці?

English: Tom was in a good mood.
German: Tom war gut gelaunt.

English: He decided not to go.
Berber: Yeɣtes ur itteddu.

English: Where do you want to eat?
Portuguese: Onde vocês querem comer?

English: He knows that you know.
Hungarian: Tudja, hogy tudod.

English: You were jealous, weren't you?
Russian: Вы ревновали, да?

English: Tom stamped his foot three times.
German: Tom stampfte dreimal mit dem Fuß auf.

English: Tom handed Mary a check for half a million dollars.
Spanish: Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares.

English: I'm sure Tom would do that.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom faria isso.

English: You must be tired.
Berber: Iban kan teɛyamt.

English: You don't have to do this for me.
French: Tu n'as pas à faire ça pour moi.

English: I know that woman.
Nuer: Ɣän ŋa̱cä ci̱ëk ɛmɔni̱

English: That baby is fat and healthy.
French: Ce bébé est gras et en bonne santé.

English: Don't speak ill of others.
French: Ne dis pas du mal des autres.

English: You don't look happy.
Hungarian: Nem tűnsz boldognak.

English: I usually drink my coffee with milk.
Russian: Обычно я пью кофе с молоком.

English: I don't care who's coming.
Italian: A me non importa di chi viene.

English: I can do the job right!
French: Je peux faire le travail correctement.

English: Don't throw anything on the floor.
Berber: Ur ttḍeggir acemma ɣer tegnit.

English: I enforce the rules even though I don't agree with them all.
German: Ich setze die Regeln durch, wenngleich ich nicht mit allen einverstanden bin.

English: Her bike is better than mine.
Hebrew: אופניה טובים מאופני.

English: I know Tom is a pretty good skier.
Danish: Jeg ved at Tom er en ret god skiløber.

English: I've never seen snow before.
Japanese: 雪を見るのは初めてです。

English: You're going to have so much fun.
German: Du wirst jede Menge Spaß haben!

English: Tom needs a hobby.
Berber: Tom yeḥwaj aramsu.

English: I listened to the radio this morning.
Russian: Я сегодня утром слушал радио.

English: Tom is never late.
Macedonian: Том никогаш не доцни.

English: Did you make it by yourself?
Marathi: तुम्ही हे स्वताहून बनवलत का?

English: Tom told Mary to be careful.
Ukrainian: Том сказав Мері, щоб вона була обережна.

English: I'd like to be as rich as Tom.
Turkish: Tom kadar zengin olmak istiyorum.

English: Tom often hitchhikes.
Spanish: Tom a menudo hace autostop.

English: Which eye is hurting you?
Spanish: ¿Cuál ojo te duele?

English: I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
Arabic: انا حساس جدا من البرد. ممكن اعطائي بطانية أخرى

English: I thought that you were a doctor.
Russian: Я думала, Вы врач.

English: He raised his hand.
Polish: Podniósł swoją rękę.

English: Tom is allergic to soy.
Turkish: Tom'un soya alerjisi var.

English: Many men were badly wounded in the battle.
French: Beaucoup d'hommes furent gravement blessés dans la bataille.

English: Tom didn't hurt Mary.
Hebrew: תום לא פגע במרי.

English: I don't think Tom is involved.
Portuguese: Não acho que o Tom esteja envolvido.

English: That's just the way she likes it.
German: Genau so mag sie es.

English: We never agree.
Hebrew: אנו לא מסכימים בינינו אף פעם.

English: What were you thinking?
Berber: Ɣef wacu ay tellam teswingimem?