English: I'd like you to look after my dog while I'm gone.
Berber: Bɣiɣ ad as-tbeddemt i uydi-inu mi ur ttiliɣ ara da.

English: It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Spanish: Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje.

English: I didn't think that it would be that easy to do that.
Russian: Я не думал, что это будет так просто сделать.

English: I married Tom.
Marathi: मी टॉमशी लग्न केलं.

English: They've already eaten.
Ukrainian: Вони вже попоїли.

English: Tom has talent.
Ukrainian: Том має талант.

English: Would you rather come with us?
Portuguese: Você prefere vir conosco?

English: I'm not really that surprised.
German: Ich bin nicht wirklich so überrascht.

English: Please control yourself.
Turkish: Lütfen kendini kontrol et.

English: Nobody lives forever.
Russian: Никто не живёт вечно.

English: For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.
Dutch: Voor het eerst in meer dan 6 jaar is het werkloosheidspercentage lager dan 6%.

English: I was told I shouldn't do that.
Dutch: Ik kreeg te horen dat ik dat niet mocht doen.

English: Lie on your stomach.
German: Lege dich auf den Bauch.

English: I'm sure Tom won't lend me his car.
Japanese: トムが自分の車を私に貸してくれるわけないじゃん。

English: Are we ready for it?
French: Y sommes-nous prêts ?

English: I told Tom I'd take care of him.
Russian: Я сказал Тому, что позабочусь о нём.

English: I promise you that I won't ever leave you.
Russian: Обещаю тебе, что я никогда тебя не покину.

English: Tom himself tried it.
Ukrainian: Том спробував це особисто.

English: If you need my help, all you have to do is ask.
Russian: Если вам нужна моя помощь, всё, что вам нужно сделать - это попросить.

English: How much wine did you drink?
French: Combien de vin avez-vous bu ?

English: I wish Tom were here.
Ukrainian: Я би хотів, щоб Том був тут.

English: I'm against it.
Finnish: Minä vastustan sitä.

English: Tom needs some new clothes.
Russian: Тому нужна новая одежда.

English: Tom was good at playing chess.
Italian: Tom era bravo a giocare a scacchi.

English: We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Spanish: Estamos en la segunda semana de una implacable ola de calor.

English: Look behind you.
Kabyle: Ṭṭalemt ar deffir-nkent.

English: Did you find your keys?
Russian: Вы нашли ключи?

English: That was a close one.
French: C'était moins une.

English: We can't let you sing here.
Ukrainian: Ми не можемо дозволити тобі тут співати.

English: I'll go tell everybody.
Marathi: मी जाऊन सगळ्यांना सांगतो.

English: Tom was paralyzed with fear.
Italian: Tom era paralizzato dalla paura.

English: I think you should leave now.
Finnish: Luulen, että sinun on parasta lähteä nyt.

English: I'm not selfish.
Russian: Я не эгоист.

English: Hold your horses, young man.
Mandarin Chinese: 握住你的馬，年輕人。

English: You must pay in advance.
Italian: Tu devi pagare in anticipo.

English: I'm going to change that.
Turkish: Ben onu değiştireceğim.

English: My apartment is on the fourth floor.
German: Meine Wohnung liegt im vierten Stock.

English: The young man saved the girl from drowning.
Russian: Юноша спас тонувшую девочку.

English: Tom was downstairs.
Italian: Tom era al piano di sotto.

English: The offer is too good to be turned down.
Mandarin Chinese: 此提議好得令人難以拒絕。

English: Tom asked me if I taught French.
Italian: Tom mi chiese se insegnavo francese.

English: He felt a sharp pain.
Hebrew: הוא חש כאב חד.

English: I'm attentive.
French: Je suis attentif.

English: He broke the world record.
Japanese: 彼は世界記録を破った。

English: Tom and Mary have decided to go to a marriage counselor.
Portuguese: Tom e Maria decidiram ir a um conselheiro matrimonial.

English: Let us know how it goes.
Swedish: Låt oss veta hur det går.

English: I wanted a male dog.
Berber: D aydi ay lliɣ ɣseɣ.

English: Keep focused on your work.
Berber: Qqimem teslummsem ɣef umahil-nwen.

English: It's too narrow.
Korean: 너무 좁다.

English: She looked up at the sky.
Marathi: तिने वर आकाशाकडे बघितलं.

English: That's unfair.
Hebrew: זה לא הוגן.

English: Are you drunk?
German: Sind Sie betrunken?

English: I wasn't sick then.
Italian: Non ero malato allora.

English: You look good in that suit.
German: Der Anzug steht dir.

English: You're reserved.
Italian: Sei riservato.

English: What's your phone number?
Berber: D acu-t wuḍḍun-nnek n usawal?

English: Paris is the capital of France.
Nepali: पेरिस फ्रान्सको राजधानी हो।

English: Let's stay in touch.
Russian: Будем на связи.

English: Do you know how to drive a car?
Portuguese: Você sabe dirigir um carro?

English: Tom went to the drugstore to buy medicine for his mother.
Russian: Том пошёл в аптеку, чтобы купить матери лекарство.

English: I wouldn't do it if I were you.
German: Ich würde das nicht tun, wenn ich du wäre.

English: Tom seemed to be in no hurry.
Macedonian: На Том навидум не му се брзаше.

English: Where did you find this, Tom?
Spanish: ¿Dónde encontraste esto, Tom?

English: That baby does nothing but cry.
Japanese: その赤ちゃんは泣いてばかりいるんだ。

English: I visit him every other day.
Italian: Lo vado a trovare un giorno sì e uno no.

English: Tom has a very good memory.
German: Tom hat ein sehr gutes Erinnerungsvermögen.

English: Tom never bothered to learn the local language.
German: Tom hat sich nie die Mühe gemacht, die Landessprache zu lernen.

English: I hear the Freemasons have a secret handshake.
Hungarian: Azt hallottam, hogy a szabadkőműveseknek van egy titkos kézfogása.

English: She owns two thousand books.
Italian: Possiede duemila libri.

English: I'll wait here until you return.
Russian: Я подожду здесь, пока ты вернёшься.

English: Why don't you try listening?
Berber: I tɛerḍed ad tesled?

English: Tom said that he'd prefer not to do that today.
Ukrainian: Том сказав, що він би не хотів робити це сьогодні.

English: This one is full.
Portuguese: Este está cheio.

English: I like to complain about the weather.
Turkish: Hava hakkında şikayet etmek hoşuma gidiyor.

English: Mary is baking a cake.
Spanish: Mary está preparando una tarta.

English: Why didn't you eat your sandwich?
Berber: Maɣef ur teččid ara asandwič-nnek?

English: You may have been right.
Finnish: Sinä olet saattanut olla oikeassa.

English: What other songs do you want to sing?
Italian: Che altre canzoni vuole cantare?

English: I haven't touched anything.
Spanish: No he tocado nada.

English: Are you two happy?
Spanish: ¿Las dos estáis felices?

English: You've been gone for so long, and I can't remember what you look like.
French: Ça fait si longtemps que tu es parti, et je ne me rappelle pas à quoi tu ressembles.

English: I should quit.
Portuguese: Eu deveria sair.

English: We received word of his death.
Russian: Мы получили весть о его смерти.

English: It's not as bad as it seems.
Dutch: Het is niet zo erg als het lijkt.

English: My hobby is writing stories.
Spanish: Mi afición es escribir novelas.

English: Nothing happened today.
Turkish: Bugün hiçbir şey olmadı.

English: The door creaked.
Hungarian: Az ajtó megnyikordult.

English: I'm sure we can find something to do this evening.
Italian: Sono sicuro che riusciamo a trovare qualcosa da fare stasera.

English: He likes watching TV.
Finnish: Hän pitää television katselusta.

English: We're going to listen to their new record together.
French: Nous allons écouter leur nouveau disque ensemble.

English: I've been evicted.
Italian: Io sono stato sfrattato.

English: Many people like to travel.
Dutch: Veel mensen reizen graag.

English: How do we open this door?
French: Comment ouvrons-nous cette porte ?

English: This software is free of charge.
Italian: Questo software è gratuito.

English: Do you have any tickets for today's performance?
Italian: Avete dei biglietti per l'esibizione di oggi?

English: Our restaurant is better than that restaurant.
Berber: Taneccit-nneɣ tif taneccit-inna.

English: I will tell you the rest tomorrow.
Dutch: Ik vertel je de rest morgen.