English: It's very hard to play Vivaldi's bassoon concertos on the saxophone.
Bokmål: Det er veldig vanskelig å spille Vivaldis fagottkonsert på saksofon.

English: You're always complaining.
French: Tu te plains toujours.

English: You've got something stuck in your teeth.
German: Du hast was zwischen den Zähnen.

English: Ask Tom to do that for you.
Ukrainian: Попроси Тома зробити це для тебе.

English: That's my opinion.
Russian: Это моё мнение.

English: They watched me in silence.
Russian: Они молча смотрели на меня.

English: They have something in common.
Spanish: Ellos tienen algo en común.

English: There must be some kind of problem.
French: Ça doit être sérieux.

English: We are in agreement on this subject.
Icelandic: Við erum sammála um þetta mál.

English: Tom squinted.
Dutch: Tom knipperde met zijn ogen.

English: I know what's going on here.
Russian: Я знаю, что здесь происходит.

English: Excuse me, would you mind repeating that?
Hebrew: סליחה, תוכל לחזור על זה?

English: We were ordered not to take prisoners.
Russian: Нам было приказано пленных не брать.

English: I got a letter from her.
Hebrew: קיבלתי ממנה מכתב.

English: Christmas falls on Sunday this year.
Dutch: Kerstmis valt dit jaar op zondag.

English: It's up to us to do it.
Finnish: Sen tekeminen on meistä kiinni.

English: Tom is an electrical engineer.
Spanish: Tom es ingeniero eléctrico.

English: Why didn't you radio for help?
Berber: Maɣef ur tessutred tallalt s ṛṛadyu?

English: I may be wrong.
Ukrainian: Я можу помилятися.

English: Those houses are big.
Portuguese: Essas casas são grandes.

English: Why did you paint the bench red?
German: Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen?

English: She accompanied her friend to the concert.
French: Elle a accompagné son amie au concert.

English: The boy feared the dark.
French: Le garçon avait peur du noir.

English: There is nothing like summer and ice cream.
Ukrainian: Нема нічого ліпшого за літо та морозиво.

English: Let's continue.
Hebrew: בואו נמשיך.

English: That's my affair.
Italian: È un mio problema.

English: We're partners.
Italian: Siamo partner.

English: Don't look at me like that.
German: Sieh mich nicht so an!

English: She's a good person.
Japanese: いい人です。

English: Tom nodded.
Dutch: Tom knikte.

English: Tom is always trying to do the impossible.
Portuguese: Tom está sempre tentando fazer o impossível.

English: Maybe we're crazy.
Italian: Forse siamo pazze.

English: Come on, Tom. It'll be fun.
Finnish: Älä viitsi, Tom. Siitä tulee hauskaa.

English: Are you a good poker player?
Kabyle: Kemm d tamurart n upukiṛ igerrzen?

English: I like this dog.
Polish: Lubię tego psa.

English: Stop talking.
Kabyle: Ḥbes lehḍuṛ.

English: I feel sorry for him.
Russian: Мне его жаль.

English: We're very fortunate to have Tom working for us.
Hebrew: יש לנו הרבה מזל שתום עובד עבורנו.

English: We always have a meeting on the last Monday of the month.
Russian: У нас всегда собрание в последний понедельник месяца.

English: I've asked myself that question a hundred times.
French: Je me suis posé cette question cent fois.

English: The boy playing the guitar is my brother.
Japanese: ギターを弾いてる子ね、私の弟なのよ。

English: Some students stayed behind.
Dutch: Sommige studenten bleven achter.

English: I did everything I had to.
Russian: Я сделал всё, что должен был.

English: They're going to do it right away.
Russian: Они собираются сделать это прямо сейчас.

English: I will pick you up after work.
Berber: Ad d-aseɣ ad kem-awiɣ deffir umahil.

English: Just be careful.
Hebrew: פשוט תזהר.

English: I'm ready to roll up my sleeves.
Portuguese: Eu estou pronto para arregaçar as mangas.

English: Boston is very important.
Kabyle: Boston tesɛa ccan mliḥ.

English: They aren't likely to catch me.
Berber: Ur cikkeɣ ara akk ad iyi-d-ṭṭfent.

English: Do you want me to send you money?
French: Est-ce que tu veux que je t'envoie de l'argent ?

English: I do not like him either.
Spanish: A mí tampoco me gusta él.

English: Mary hugged her doll.
Central Dusun: Guminapus i Mary do siningayanak.

English: Tom and Mary wanted to spend a few days in the mountains.
Hebrew: תום ומרי רצו לבלות כמה ימים בהרים.

English: What did you hear?
Kabyle: D acu i d-tesliḍ?

English: I know you're going to say no.
Russian: Я знаю, ты собираешься сказать нет.

English: Boston has grown rapidly in the last ten years.
Swedish: Boston har vuxit i snabb takt de senaste tio åren.

English: Who let you come in?
Marathi: तुला आतमध्ये कोणी यायला दिलं?

English: It's one of their better songs.
Italian: È una delle loro canzoni migliori.

English: Most of my friends aren't married.
Hungarian: A barátaim többsége még nem házasodott meg.

English: Our apartment was broken into.
Portuguese: Nosso apartamento foi invadido.

English: I like to write songs in French.
Russian: Мне нравится писать песни на французском.

English: Air the futon.
Turkish: Futonu havalandır.

English: Their trip was postponed because of the rain.
Czech: Jejich cesta byla odložena kvůli dešti.

English: Tom chuckled softly.
Finnish: Tom hykerteli hiljaa.

English: Her family is very large.
Hungarian: Nagyon nagy családja van.

English: Tom didn't know Mary had to help John do that.
Portuguese: O Tom não sabia que a Mary tinha que ajudar o John a fazer aquilo.

English: I think most people would agree.
Russian: Думаю, большинство согласилось бы.

English: It'll work now.
Portuguese: Isso vai funcionar.

English: Tom is around thirty.
German: Tom ist ungefähr dreißig.

English: I left you a couple messages.
French: Je vous ai laissé quelques messages.

English: Are you my new mommy?
Russian: Вы моя новая мама?

English: Half of the bananas in the basket were rotten.
French: La moitié des bananes du panier étaient pourries.

English: I have to fix a mistake.
Russian: Я должен исправить ошибку.

English: I couldn't stop laughing.
French: Je n'ai pu m'empêcher de rire.

English: How long's that going to take?
Portuguese: Quanto tempo isso vai demorar?

English: I've never hated you.
Spanish: Nunca te he odiado.

English: Remember what I told you yesterday.
Finnish: Muista mitä kerroin sinulle eilen.

English: I want to be a good father.
Hungarian: Azt akarom, hogy jó apa legyek.

English: I learned to live without her.
Thai: ฉันเรียนรู้การอยู่โดยที่ไม่มีเธอ

English: I'm just a little surprised.
Italian: Sono solamente un po' sorpreso.

English: You know everything I do, Tom.
Italian: Sai tutto quello che faccio, Tom.

English: I guess that's why I love you.
French: J'imagine que c'est pour ça que je t'aime.

English: Can you vouch for Tom's reliability?
Czech: Můžete se zaručit za Tomovu spolehlivost?

English: Quiet down.
German: Sei leise.

English: I'd like to see them again.
Italian: Io vorrei vederli di nuovo.

English: Do you know how to use it?
French: Sais-tu comment l'utiliser ?

English: I must go. It's getting dark.
Russian: Я должен идти. Становится темно.

English: Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Portuguese: Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos.

English: Don't touch that blue button.
Italian: Non tocchi quel pulsante blu.

English: We walked along the road.
German: Wir gingen die Straße entlang.

English: Tom doesn't want to be there.
Russian: Том не хочет там находиться.

English: Simplicity is a virtue.
Hebrew: פשטות היא מעלה.

English: Do you still think Tom should leave?
Italian: Lei pensa ancora che Tom dovrebbe andarsene?

English: Be specific.
Arabic: كُن محدداً.

English: He breathed deeply.
Japanese: 彼は深呼吸をした。

English: We never do that.
Spanish: Nunca hacemos eso.

English: I like to be alone.
Berber: Ḥemmleɣ ad qqimeɣ weḥd-i.

English: Why didn't Tom say anything?
Dutch: Waarom heeft Tom niets gezegd?

English: What did you think when you actually met me for the first time?
Finnish: Mitä sinä mietit kun tapasit minut oikeasti ensimmäistä kertaa?