English: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
Italian: Vorrei essere andato con le altre alla partita di ieri.

English: Tom is here to play basketball.
Italian: Tom è qui per giocare a basket.

English: I haven't told Tom.
Italian: Io non l'ho detta a Tom.

English: Do you want to do this or not?
Slovak: Chceš to urobiť alebo nie?

English: I'm going to work now.
Portuguese: Estou indo para o trabalho agora.

English: A fierce battle took place at Monte Cassino.
Italian: Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino.

English: Is the well deep?
German: Ist der Brunnen tief?

English: Tom lied under oath.
Portuguese: Tom mentiu sob juramento.

English: Let's take the children to the zoo.
Hungarian: Vigyük el a gyerekeket az állatkertbe.

English: I never liked Tom.
Ukrainian: Мені ніколи не подобався Том.

English: You're not hurt, are you?
Danish: Du er vel ikke kommet til skade?

English: The drawer is empty.
Hungarian: Üres a fiók.

English: Did Tom tell you about his past?
Vietnamese: Tom đã kể với cậu về quá khứ của anh ta chưa?

English: I've already signed the contract.
Macedonian: Веќе го имам потпишано договорот.

English: I want you to love me.
Italian: Voglio che lei mi ami.

English: I don't think that Tom knows I love Mary.
Russian: Не думаю, что Том знает, что я люблю Мэри.

English: Wash your feet.
Japanese: 足を洗いなさい。

English: What's your occupation?
Ukrainian: Яка ваша професія?

English: I think I can help you.
Marathi: मला वाटतं मी तुझी मदत करू शकतो.

English: I like my meat well done.
Italian: La carne mi piace ben cotta.

English: I want to talk to you man to man.
Spanish: Quiero hablarte, de hombre a hombre.

English: I don't know anymore.
Portuguese: Eu já não sei.

English: Do you have a hunting license?
Ukrainian: Ти маєш ліцензію на полювання?

English: He pretended to be sleeping.
Spanish: Él fingió estar dormido.

English: We don't think so.
Russian: Мы так не считаем.

English: Remain seated.
French: Restez assise.

English: That's an exact measurement.
Hebrew: זו מדידה מדויקת.

English: Why don't you learn French?
Kabyle: Acuɣeṛ ur tḥeffḍeḍ ara tafṛansist?

English: Tom is a heavy drinker.
Polish: Tom dużo pije.

English: Tom will soon leave.
Kabyle: Ur yettεeṭṭil ara Tom ad iruḥ.

English: This fish is not fit to eat.
Finnish: Tämä kala ei ole syömäkelpoinen.

English: I ate lunch earlier than you did.
Russian: Я пообедал раньше, чем ты.

English: May I have a receipt?
German: Könnte ich bitte eine Quittung haben?

English: You're not interrupting anything.
Italian: Non sta interrompendo nulla.

English: I don't want to interrupt Tom.
Russian: Я не хочу прерывать Тома.

English: Tom decided to go there.
German: Tom beschloss, dort hinzugehen.

English: Have you finished your meal?
Macedonian: Си го заврши ли оброкот?

English: The fishermen around here smoke most of their fish.
Russian: Местные рыбаки коптят бо́льшую часть улова.

English: The tanker has only a small crew on board.
Low German: De Tanker hett man en lütte Kru.

English: Tom was smoking.
Czech: Tom kouřil.

English: These pens aren't Tom's.
Russian: Эти ручки не Тома.

English: What's the population of Australia?
Vietnamese: Dân số nước Úc là bao nhiêu người?

English: Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
Romanian: Tom n-ar fi trebuit să-şi compare profesorul cu Hitler.

English: They are the extreme cases.
Italian: Sono i casi estremi.

English: It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Italian: Non è importante che un gatto sia nero o bianco purché esso catturi i topi.

English: Take care not to catch a cold.
Korean: 감기 안 걸리도록 조심해.

English: You look like a tourist.
Arabic: انت تبدو سائحاً.

English: He could not hold back his tears.
Finnish: Hän ei pystynyt pidättämään itkuaan.

English: I watch television.
Ukrainian: Я дивлюсь телевізор.

English: Tom doesn't know anything about the situation.
Italian: Tom non sa nulla sulla situazione.

English: Don't talk about work. We're on vacation.
French: Ne parle pas de travail. Nous sommes en vacances.

English: Would you like to order?
Hungarian: Óhajtanak rendelni?

English: I want to buy a house in this neighborhood.
Portuguese: Eu quero comprar uma casa neste bairro.

English: I drink about three liters of water every day.
Japanese: 水は、毎日3リットルぐらい飲んでるよ。

English: I can't do it.
Bokmål: Jeg kan ikke gjøre det.

English: Do you want to see your room?
Russian: Хотите посмотреть свой номер?

English: Tom was surprised when that happened.
Russian: Том удивился, когда это случилось.

English: I'm not criticizing you.
Ukrainian: Я вас не критикую.

English: Just try it out.
French: Essaie-le simplement !

English: That's what I like to do.
Hungarian: Ezt szeretem csinálni.

English: This report presents all the facts.
Turkish: Bu rapor tüm gerçekleri gösteriyor.

English: He neglects his studies.
German: Er vernachlässigt sein Studium.

English: Please fix it.
Finnish: Voisitko panna sen kuntoon?

English: I ran into a deer.
Hebrew: נתקלתי בצבי.

English: Tom stopped me from leaving the classroom.
Finnish: Tom esti minua lähtemästä luokasta.

English: Tom told me that he was homesick.
Russian: Том сказал мне, что скучает по дому.

English: Thanks for your explanation.
Polish: Dziękuję za wyjaśnienie.

English: He is not sitting on a bench.
Italian: Non è seduto su una panca.

English: You don't count.
Indonesian: Kamu tidak menghitung

English: Tom's success motivated me.
Ukrainian: Успіх Тома мотивував мене.

English: I've already told you that I'm not going to do that.
Russian: Я уже сказал вам, что не буду этого делать.

English: No one noticed that the picture was hung upside down.
Japanese: 誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。

English: The girl wearing the yellow dress is Mary.
Russian: Девушка в жёлтом платье - Мэри.

English: Do unto others as you would have them do unto you.
Russian: Поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой.

English: I shared my lunch with Tom.
Portuguese: Compartilhei meu almoço com Tom.

English: Tom told Mary that he'd be late.
German: Tom sagte Maria, dass er sich verspäten würde.

English: Their losses reached one million yen.
Vietnamese: Chúng nó lỗ tới một triệu yên lận.

English: She didn't answer.
Ukrainian: Вона не відповіла.

English: It's as I feared.
Macedonian: Испадна како што се плашев.

English: Their trip was postponed because of the rain.
Danish: Deres tur blev udsat på grund af regnen.

English: It's easy to explain.
Portuguese: É fácil de explicar.

English: I am not a doctor, but a teacher.
Berber: Nekk ur lliɣ d imsujji, wanag d aselmad.

English: I can do this.
Hebrew: אני יכולה לעשות את זה.

English: I run ten kilometers a day.
Hungarian: Tíz kilométert futok napi szinten.

English: What's going on with you, Tom?
Russian: Что с тобой происходит, Том?

English: Do you think this strategy will work?
Ukrainian: Думаєш, ця стратегія спрацює?

English: They're not all asleep.
Italian: Non stanno tutti dormendo.

English: Say something in French.
Marathi: फ्रेंचमध्ये काहीतरी म्हणा.

English: Our train is late.
Hungarian: Késik a vonatunk.

English: It'll make sense when you're older.
Finnish: Ymmärrät sen kyllä vanhempana.

English: Tom walked through the revolving door into the hotel lobby.
German: Tom ging durch die Drehtür in die Empfangshalle des Hotels.

English: Did you talk to Tom on Monday?
Russian: Вы говорили с Томом в понедельник?

English: Are you still working with Tom?
Swedish: Arbetar du fortfarande med Tom?

English: Are you planning to stay?
Italian: Hai intenzione di rimanere?

English: Tom's hair is wet.
Ukrainian: У Тома мокре волосся.

English: You may sit wherever you like.
Japanese: お好きな席におかけください。

English: What are you guys talking about?
Japanese: みんな何の話してるの？

English: Tom was hesitant to kiss Mary.
Italian: Tom era esitante a baciare Mary.