English: I never see this picture without thinking of my father.
Japanese: この写真を見ると必ず父を思い出す。

English: Do you know what love is?
Finnish: Tiedätkö, mitä on rakkaus?

English: You lied to me.
Czech: Lhali jste mi.

English: It was cool.
Turkish: Serindi.

English: The bus has just left.
Russian: Автобус только что ушёл.

English: Tom is frantic.
Swedish: Tom är desperat.

English: Tom isn't drunk.
Czech: Tom není opilý.

English: Tom won't get anything.
Czech: Tom nic nedostane.

English: Please feel free to make suggestions.
French: N'hésitez pas à faire des suggestions.

English: Are things OK with you?
Hungarian: Rendben mennek a dolgaid?

English: Do you want to see me again?
Russian: Вы хотите увидеть меня снова?

English: He will not help them, nor will I.
German: Er wird denen nicht helfen und ich auch nicht.

English: What're you going to do this weekend?
Hebrew: מה אתה עומד לעשות בסוף השבוע?

English: He's kind of shy.
Slovak: Je trochu hanblivý.

English: This is as heavy as lead.
Italian: Questo è pesante come il piombo.

English: Anyone who has made a promise should keep it.
Japanese: 約束をした人はだれでもそれを守るべきだ。

English: Tom said that he'd like to be a fish.
Russian: Том сказал, он бы хотел быть рыбой.

English: The question is do you know what you're doing.
Macedonian: Прашањето е дали знаеш што правиш.

English: Please don't mumble.
French: Je te prie de ne pas marmonner.

English: I received a $300 gift card from Tom for Christmas.
Hebrew: קבלתי תלוש מתנה בסכום 300$ מתום לחג המולד.

English: Tom has a tattoo on his left arm.
Japanese: トムの左腕にはタトゥーが刻まれている。

English: I'll be right there.
French: Je te surveille.

English: Who did you visit yesterday afternoon?
Portuguese: Quem você visitou ontem à tarde?

English: I'm sorry, but where are the eggs?
Hebrew: סליחה, איפה הביצים?

English: I'll call back later.
Polish: Oddzwonię później.

English: Weigh your words well.
Dutch: Weeg je woorden goed af.

English: That might change soon.
Russian: Это может скоро измениться.

English: I'll have to try something else.
Italian: Dovrò provare qualcos'altro.

English: Yesterday was hot.
Spanish: Ayer hizo calor.

English: I'll give that to Tom.
Russian: Я дам это Тому.

English: Tom bought beer for us.
Italian: Tom ha comprato della birra per noi.

English: Do you shave your legs?
Russian: Вы бреете ноги?

English: It doesn't matter what he said.
Italian: Non importa quello che ha detto.

English: He told me he was going to America.
Arabic: أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا.

English: Am I required to get a visa?
Vietnamese: Tôi có bắt buộc phải lấy visa?

English: We need to make some changes.
Hungarian: Egy-két dolgon változtatást kell eszközölnünk.

English: Today is my parents' wedding anniversary.
Japanese: 今日は両親の結婚記念日です。

English: Don't chew gum in class.
Japanese: 授業中にガムを噛むな。

English: He was busy getting ready for his journey.
French: Il était occupé à s'apprêter pour son voyage.

English: Where did you find such an ugly hat?
French: Où as-tu dégoté un chapeau aussi laid ?

English: I guess Tom wasn't really Mary's boyfriend.
French: J'imagine que Tom n'était pas vraiment le petit ami de Mary.

English: These are pretty good.
German: Diese sind ziemlich gut.

English: The television is off.
Russian: Телевизор выключен.

English: When Tom wakes up, he's always thirsty.
French: Quand Tom se réveille, il a toujours soif.

English: Two-dollar bills are rare in the United States.
Russian: Двухдолларовые купюры в США - редкость.

English: He hoped the problem would solve itself.
Russian: Он надеялся, что проблема решится сама по себе.

English: It's about time.
French: Il est grand temps !

English: I got left behind.
Dutch: Men heeft me achtergelaten.

English: Mary is a woman, not a girl.
German: Maria ist eine Frau und kein Mädchen.

English: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Berber: Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef tis sat n tṣebḥit.

English: Why don't we get married?
Japanese: 結婚しようよ。

English: We're ready for the next step.
Russian: Мы готовы к следующему шагу.

English: He cried out in pain.
Berber: Yella yettru seg lqerḥ.

English: You should rewrite this sentence.
Spanish: Deberías reescribir esta frase.

English: My sister is majoring in developmental psychology.
Japanese: 姉は、発達心理学を専攻しています。

English: I'm not your wife.
Russian: Я тебе не жена.

English: Tom and I need to talk.
German: Tom und ich müssen reden.

English: This message doesn't make sense.
Japanese: このメッセージは意味をなさない。

English: Where can I buy apples?
Danish: Hvor kan jeg købe æbler?

English: We can't afford that.
Ukrainian: Ми не можемо собі цього дозволити.

English: I can start tomorrow.
Russian: Я могу начать завтра.

English: She brushed away the dust.
Russian: Она вытерла пыль.

English: Is it safe?
Ukrainian: Це безпечне?

English: The ball bounced up high.
Hebrew: הכדור ניתר גבוה.

English: How long you will be in Boston?
French: Combien de temps vas-tu rester à Boston ?

English: I'm good at cooking.
Italian: Sono bravo a cucinare.

English: Gold's heavier than iron.
Hungarian: Az arany nehezebb a vasnál.

English: This box is so large that it cannot go into my bag.
Italian: Questa scatola è così grande che non riesce ad entrare nella mia borsa.

English: Tom has achieved his goals.
French: Tom a atteint ses objectifs.

English: Tom pulled a cigarette lighter out of his pocket.
Portuguese: Tom tirou um isqueiro do bolso.

English: He'll call me around six.
Polish: Zadzwoni do mnie koło szóstej.

English: Tom offered Mary a slice of cake.
Italian: Tom ha offerto a Mary una fetta di torta.

English: I'm going to drive Tom to the airport.
Berber: Ad ssiwḍeɣ Tom ɣer unafag.

English: I've told them all about you.
French: Je leur ai tout dit sur toi.

English: I think they were right.
Italian: Penso che avessero ragione.

English: I know that Mary is more beautiful than I am.
Russian: Я знаю, что Мария красивее меня.

English: I want to know who used to live here.
Russian: Я хочу знать, кто здесь раньше жил.

English: He is a little high.
Berber: Ɣezzif cwiṭ.

English: I don't think that you can change it.
Russian: Не думаю, что ты можешь её изменить.

English: Tom seems puzzled.
Russian: Том, кажется, озадачен.

English: I went to the market.
French: Je me suis rendu au marché.

English: I won't have to do it again.
Italian: Io non dovrò rifarlo.

English: Tom shouted at me.
Dutch: Tom schreeuwde tegen me.

English: Tom bought a camera just a couple of days ago, but he's already lost it.
Portuguese: Tom comprou uma câmera há bem poucos dias, e já a perdeu.

English: I want to visit that place someday.
Turkish: Bir gün o yeri ziyaret etmek istiyorum.

English: I was in command.
Ukrainian: Я був головний.

English: Tom stopped breathing.
Chavacano: Ya pará el resuello de Tom.

English: Your face is pale.
Kabyle: Udem-ik d awraɣ.

English: Everybody looks surprised and a little confused.
Portuguese: Todo mundo parece surpreso e um pouco confuso.

English: Tom was always one step ahead of me.
Spanish: Tom siempre estaba un paso por delante de mí.

English: Tom needs to win.
French: Tom doit gagner.

English: Tom drank a little water.
Turkish: Tom biraz su içti.

English: Don't you think it's creepy?
Italian: Non pensate che sia raccapricciante?

English: No matter how much I think about it, I can't understand it.
French: J'ai beau y réfléchir, je n'arrive pas à le comprendre.

English: Do cats dream?
Indonesian: Apakah kucing bermimpi?

English: He seems quite happy.
Spanish: Parece estar muy feliz.

English: He knows you'll never forgive him.
Russian: Он знает, что вы никогда его не простите.

English: He started singing.
Marathi: ते गाऊ लागले.

English: I don't think Tom is going to win.
Italian: Io non penso che Tom vincerà.

English: Both of my parents were brought up in the country.
German: Meine Eltern sind beide auf dem Land groß geworden.

English: Do you feel lucky?
French: Vous sentez-vous chanceuse ?