English: Why did you run away from me?
Portuguese: Por que vocês fugiram de mim?

English: I don't like this paper. It's too shiny.
Turkish: Bu kağıdı beğenmedim. Çok parlak.

English: We've got what we need.
Mandarin Chinese: 我們得到了我們想要的。

English: Did you break the lamp?
Ukrainian: Ти розбила лампу?

English: Don't listen to that man.
French: N'écoutez pas cet homme.

English: Show me what you've got.
French: Montrez-moi ce que vous avez.

English: Tom should take better care of his children.
Hebrew: תום צריך לשמור טוב יותר על הילדים שלו.

English: Tom is a young man.
Russian: Том — юноша.

English: I suspect Tom has done that before.
Russian: Подозреваю, что Том это уже делал.

English: Do you think this is fun?
Spanish: ¿Le parece divertido?

English: Life imitates art more often than the other way around.
Russian: Жизнь подражает искусству чаще, чем наоборот.

English: I can draw you a picture of that if you want me to.
Spanish: Te puedo hacer un dibujo de eso, si tú lo quieres.

English: The football game is now being broadcast.
Turkish: Futbol maçı şu anda yayınlanıyor.

English: You're lying, aren't you?
Portuguese: Você está mentindo, não está?

English: When are we eating? I'm hungry!
Kabyle: Melmi ara nečč? Lluẓeɣ!

English: These are good.
Italian: Queste sono buone.

English: Tom sipped from the cup.
Turkish: Tom fincandan yudumladı.

English: I have a lot of work to do before I can go home.
Serbian: Ima puno posla koji treba da obavim pre nego što mogu da krenem kući.

English: He bought her a dog.
Marathi: त्याने तिच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला.

English: I bought some clothes.
Japanese: 服を数着、購入しました。

English: My daughter will come of age this year.
French: Ma fille atteindra sa majorité cette année.

English: Have you seen my passport?
Greek: Έχεις δει το διαβατήριό μου;

English: What I want isn't tea, but coffee.
Portuguese: O que eu quero não é chá, mas café.

English: He invented the wheel.
Portuguese: Ele inventou a roda.

English: Tom fell deeper and deeper into debt.
German: Tom geriet in immer größere Schulden.

English: Believe what you like.
Berber: Amen s wayen ay k-igerẓen.

English: He comes round once a week.
Russian: Он приходит раз в неделю.

English: I wish I knew how to fix this.
Czech: Kéž bych to dokázal opravit.

English: My cousin is the second to the last person in the line.
Hebrew: בן דודי הוא הלפני אחרון בתור.

English: It was Tom.
Macedonian: Том беше.

English: I'll play football tomorrow.
Ukrainian: Завтра я гратиму в футбол.

English: What were you doing about this time yesterday?
Portuguese: O que você estava fazendo por volta deste horário ontem?

English: I want to try to be as aggressive as possible.
Hebrew: אני רוצה לנסות להיות תוקפני ככל שניתן.

English: Are you opportunistic?
Italian: Siete opportuniste?

English: It's raining cats and dogs.
Finnish: Sataa kuin saavista kaataen.

English: Tom saved us all.
French: Tom nous a tous sauvés.

English: Tom moved slightly away from Mary.
Turkish: Tom, Mary'den biraz uzaklaştı.

English: We appreciate your interest.
Italian: Apprezziamo il suo interesse.

English: My watch is more accurate than yours.
Finnish: Rannekelloni on tarkempi kuin sinun.

English: We've only got three weeks left.
Berber: Qqimen-iyi-d 3 kan n yimalasen.

English: I'll have an Espresso, please.
Italian: Prenderò un espresso, per favore.

English: Now I'm wide awake.
German: Jetzt bin ich hellwach.

English: Our plans for the vacation are still up in the air.
Finnish: Emme ole vielä päättäneet lomasta.

English: Tom used to wear glasses.
Czech: Tom nosíval brýle.

English: Is this your house?
Berber: D wa ay d axxam-nnem?

English: Thanks for taking care of Tom.
Portuguese: Obrigado por tomar conta do Tom.

English: They invited me to play cards.
Spanish: Me invitaron a jugar a las cartas.

English: I want you to go.
Romanian: Vreau să pleci.

English: Are you coming to the party?
Ukrainian: Ти прийдеш на вечірку?

English: Tom has a tattoo on his right arm.
Italian: Tom ha un tatuaggio sul braccio destro.

English: I can figure it out myself.
Spanish: No puedo hallarlo por mi mismo.

English: We'll deal with it.
French: Nous ferons avec.

English: Tom knew that Mary loved him.
Hebrew: תום ידע שמרי אהבה אותו.

English: Have you ever been to Boston?
Ukrainian: Ти колись був у Бостоні?

English: We objected, but Tom left anyway.
Berber: Ɣas akken nugi-as ad iṛuḥ, Tom iṛuḥ.

English: Tom is lying about his weight.
Turkish: Tom kilosunu doğru söylemiyor.

English: I got here at 2:30.
Spanish: Llegué aquí a las dos y media.

English: Bring me a cup of coffee, will you?
Spanish: Tráeme una taza de café, ¿quieres?

English: Hurry up, and you'll be in time for school.
Italian: Sbrigatevi e sarete in orario per la scuola.

English: Tom told me to invite you to his party.
German: Tom hat mir gesagt, ich soll dich zu seiner Party einladen.

English: What did you get hit with?
Assamese: তুমি কিহৰ লগত খুন্দা খালা?

English: She is watering the flowers.
Ukrainian: Вона поливає квіти.

English: You didn't do that as well as I thought you would.
Portuguese: Você não fez isso tão bem quanto eu pensei que você faria.

English: This is not my specialty.
Portuguese: Essa não é minha especialidade.

English: Have you ever climbed Mt. Fuji?
Italian: Avete mai scalato il Monte Fuji?

English: I don't want Tom to hate me.
Bengali: আমি চাই না টম আমাকে ঘৃণা করুক।

English: Some people might assume that.
Berber: Kra n medden zemren ad xemmemen aya.

English: Tom was incredible.
Macedonian: Том беше неверојатен.

English: Which dictionary did you refer to?
Hebrew: לאיזה מילון אתה מתייחס?

English: I'm not a child any longer.
Russian: Я уже не ребёнок.

English: That's breaking new ground.
French: C'est innovant.

English: He gave me a hug.
Russian: Он меня обнял.

English: Help me and I'll help you.
Russian: Помоги мне, и я помогу тебе.

English: Did you enjoy the tour?
French: Avez-vous apprécié la visite ?

English: I'm used to hard work.
Italian: Sono abituato a lavorare sodo.

English: The male peacock has colorful tail feathers.
Finnish: Urosriikinkukolla on värikkäät pyrstösulat.

English: I'm not a student.
Greek: Δεν είμαι μαθητής.

English: I deserve the prize.
Russian: Я заслуживаю приза.

English: How does Tom know about that?
Polish: Skąd Tom o tym wie?

English: She has never visited him.
German: Sie hat ihn nie besucht.

English: That wasn't something I expected.
Italian: Non era qualcosa che mi aspettavo.

English: I don't understand German.
Bulgarian: Не разбирам немски.

English: The hotel is by the sea.
Italian: L'hotel è sul mare.

English: I'm just asking.
Marathi: मी फक्त विचारतोय.

English: What do you say to going out for a short walk?
Berber: D acu ara tinimt lemmer ad neffeɣ ad neddu cwiṭ?

English: Do you think that plants feel pain?
French: Pensez-vous que les plantes ressentent la douleur ?

English: Are you crying?
Russian: Вы плачете?

English: I'm not going to call you.
Russian: Я не собираюсь вам звонить.

English: Where did my driver go?
Turkish: Şoförüm nereye gitmiş?

English: When did you paint your bicycle?
Hungarian: Mikor lett lefestve a biciklid?

English: How many galaxies are there in the universe?
Hungarian: Mennyi csillagrendszer van a világegyetemben?

English: I can't drink coffee without sugar.
Italian: Non riesco a bere il caffè senza zucchero.

English: The children called Tom a mama's boy.
Finnish: Lapset kutsuivat Tomia mammanpojaksi.

English: We had a nice time.
Russian: Мы неплохо провели время.

English: This is rubbish.
Hungarian: Ez hülyeség.

English: I drink a lot of beer.
Serbian: Пијем пуно пива.

English: We're not against it.
Hungarian: Nem vagyunk ellene.

English: I'm not playing with you.
Ukrainian: Я з тобою не граю.

English: I was impressed.
German: Ich war beeindruckt.

English: He can't have told a lie.
Italian: Non può aver detto una bugia.

English: I asked him to make tea.
Swedish: Jag bad honom göra te.