English: You only have to ask for it.
Finnish: Sinun tarvitsee vain pyytää sitä.

English: Somehow I slept all day today.
Turkish: Nedense bugün bütün gün uyudum.

English: You're safe now.
Spanish: Ahora está a salvo.

English: His daughter has become a pretty woman.
Hungarian: A lányából szép nő lesz.

English: Tom is having difficulty breathing.
Russian: Тому трудно дышать.

English: Tom and the others agree.
Portuguese: Tom e os outros concordam.

English: I would rather die than steal from others.
German: Ich stürbe lieber, als von anderen zu stehlen.

English: The situation is out of control.
Russian: Ситуация вышла из-под контроля.

English: Tom stood nearby.
Ukrainian: Том стояв поблизу.

English: When and where did you buy that?
Portuguese: Quando e onde você comprou isso?

English: Everything will be decided on Monday.
Hebrew: הכל יוחלט ביום שני.

English: Who are you going out with now?
Czech: S kým teď chodíš?

English: There it is!
German: Da ist sie ja!

English: Follow your dreams.
Portuguese: Siga os seus sonhos.

English: I'm sure we have a lot in common.
Dutch: Ik ben er zeker van dat we veel gemeen hebben.

English: I can't drive a car.
Japanese: 車の運転はできません。

English: Tom resisted the urge to scream.
Japanese: トムは悲鳴をぐっと堪えた。

English: Eat something.
Finnish: Syö jotakin.

English: The pizza there was inexpensive.
Italian: La pizza lì era poco costosa.

English: How about taking a walk?
Italian: Che ne dite di fare una passeggiata?

English: Nothing is more important than time.
Marathi: वेळेपेक्षा महत्त्वपूर्ण काहीच नाही.

English: I make it a rule to take a walk early in the morning.
Japanese: 私は朝早く散歩することにしている。

English: We'll go in.
Portuguese: Nós entraremos.

English: It is a four-hour drive from New York to Boston.
Japanese: ニューヨークからボストンまで車で４時間です。

English: Tom is going to leave early, isn't he?
Portuguese: Tom vai partir cedo, não vai?

English: How many pens do you have?
Turkish: Kaç tane dolma kalemin var?

English: Can't you do that?
Swedish: Kan du inte göra det?

English: We knew all about it.
Turkish: Bunun hakkında her şeyi biliyorduk.

English: Stop grumbling.
Spanish: Deja de refunfuñar.

English: I'm homesick.
Hungarian: Honvágyam van.

English: Don't you like working with me?
Italian: Non vi piace lavorare con me?

English: When did you stop smoking?
Berber: Melmi ay tesbedded akeyyef?

English: Every cloud has a silver lining.
French: À toute chose malheur est bon.

English: I can't really help you.
Turkish: Sana gerçekten yardımcı olamam.

English: I thought you lived in Boston.
Dutch: Ik dacht dat u in Boston woonde.

English: Do we have a doctor on board?
German: Haben wir einen Arzt an Bord?

English: Have you seen Tom's new car?
Italian: Voi avete visto la nuova auto di Tom?

English: Tom seems to be shy.
Polish: Tom wydaje się wstydliwy.

English: Whose clothes are these?
Turkish: Bunlar kimin giysileri?

English: Do you like traveling?
Italian: Ti piace viaggiare?

English: Her beauty will fade in time.
French: Sa beauté se flétrira avec le temps.

English: I give up.
Japanese: お手上げだ。

English: I think that an angel watches over me.
German: Ich glaube, ein Engel wacht über mich.

English: You've never been to Paris, have you?
Italian: Non sei mai stato a Parigi, vero?

English: Aren't you going to come tomorrow?
Dutch: Komen jullie morgen niet?

English: My mother must be angry.
Russian: Моя мать, должно быть, злится.

English: The two nations have strong trade ties.
Portuguese: Os dois países têm fortes relações comerciais.

English: I don't feel like singing.
Finnish: Minua ei huvita laulaa.

English: I'm afraid of dying.
Ukrainian: Я боюся смерті.

English: Give me a few seconds.
Italian: Datemi qualche secondo.

English: I lost the list.
Czech: Ztratil jsem seznam.

English: I'm sure Tom was involved.
German: Ich bin mir sicher, dass Tom damit zu tun hatte.

English: Is it that bad?
French: Est-ce si mauvais ?

English: He returned to his native village.
Italian: Tornò al suo villaggio natale.

English: Have you ever gotten a speeding ticket?
French: As-tu jamais pris une amende pour excès de vitesse ?

English: Now it's time to make amends.
Hebrew: הגיע הזמן לפצות.

English: I wonder if you have ever considered going to a specialist.
Polish: Ciekawe, czy brałeś pod uwagę pójście do specjalisty.

English: Glad to see you again.
Japanese: また会えて嬉しいわ。

English: She read the article over and over again.
Berber: Tules-as taɣuri i umagrad-nni acḥal d tikkelt.

English: Tom never gives me anything.
Macedonian: Том никогаш ништо не ми дава.

English: I followed the recipe.
Italian: Io seguii la ricetta.

English: Tom seemed to know the secret.
Russian: Том, кажется, знал секрет.

English: I know that I can't be replaced.
French: Je sais que je ne peux pas être remplacé.

English: How do you say that in French?
Hungarian: Azt hogy mondod franciául?

English: He's often late for work.
Berber: Yezga yettɛeṭṭil ɣef umahil.

English: The answer was yes.
Hebrew: התשובה היתה: "כן".

English: Ducks make great pets.
Serbian: Патке су одлични кућни љубимци.

English: He told me about it.
Italian: Me ne parlò.

English: He's in danger.
Dutch: Hij is in gevaar.

English: I think Tom's suggestion is a good one.
Berber: Ttwaliɣ assumer n Tom yelha.

English: I look like my mother.
Ukrainian: Я схожа на маму.

English: I'll never invite Tom to my house again.
Czech: Už nikdy si Toma k sobě domů nepozvu.

English: I ordered half a dozen books on chemistry from New York.
Danish: Jeg bestilte et halvt dusin kemibøger fra New York.

English: You'll embarrass Tom.
Spanish: Vas a dejar a Tom en evidencia.

English: I thought Tom was kidding me.
German: Ich dachte, Tom erlaube sich einen Spaß mit mir.

English: Tom's explanation sounded convincing.
Russian: Объяснение Тома звучало убедительно.

English: They washed themselves in the river.
Hungarian: Megmosakodtak a folyóban.

English: Tom wasn't happy.
Dutch: Tom was niet gelukkig.

English: After a certain point, everything became a little more difficult.
Russian: После определенного момента все стало немного сложнее.

English: Come to my office.
Hebrew: בואי למשרד שלי.

English: Do you want coffee?
Ukrainian: Хочете каву?

English: I wonder why Tom didn't come to Mary's party.
Portuguese: Me pergunto por que Tom não veio para a festa da Mary.

English: Tom said that Mary was going to quit.
Serbian: Том је рекао да ће Мери одустати.

English: We're in trouble now.
German: Jetzt sitzen wir in der Tinte.

English: Love is a highly addictive drug.
Turkish: Aşk hayli bağımlılık yapıcı bir ilaçtır.

English: Tom didn't tell anyone that he wanted to do that.
Khasi: U Tom u khlem iathuh iano iano ba u kwah ban leh ia kata.

English: Hurricanes are very destructive.
Hebrew: הוריקנים הרסניים מאד.

English: It isn't as easy as people think.
French: Ce n'est pas aussi simple qu'on le croit.

English: What did he do to you?
Dutch: Wat heeft hij u aangedaan?

English: I don't like making decisions.
German: Ich treffe nicht gerne Entscheidungen.

English: I ended up in jail.
Portuguese: Acabei indo parar na prisão.

English: This elevator's capacity is ten people.
Russian: Этот лифт вмещает десять человек.

English: Tom wanted to do something nice for Mary.
Turkish: Tom Maria için hoş bir şey yapmak istedi.

English: Do you think you're photogenic?
Italian: Voi pensate di essere fotogeniche?

English: Shame on you!
Mandarin Chinese: 你真丢脸！

English: Tom and Mary both stared at John without saying anything.
German: Tom und Maria starrten Johannes beide wortlos an.

English: Tom scored three touchdowns in last night's game.
Turkish: Tom dün geceki maçta üç tane touchdown yaptı.

English: Would you like us to help you?
Hungarian: Szeretnéd, ha segítenénk neked?

English: Is it true that Tom jumped in front of a bus?
Polish: To prawda, że Tom skoczył pod autobus?

English: I live in this hotel.
Hebrew: אני מתגורר במלון הזה.