English: They amended the document.
Italian: Loro hanno emendato il documento.

English: Could you just hurry?
Japanese: ちょっと急いでくださいませんか？

English: Tom was a sailor.
Macedonian: Том беше морнар.

English: Tom is a better cook than you.
Russian: Том готовит лучше вас.

English: I'm beginning to feel a little hungry.
Italian: Sto cominciando a sentirmi un po' affamata.

English: He promised not to smoke.
Spanish: Él me prometió no fumar.

English: There's a yellow rose there.
German: Da ist eine gelbe Rose.

English: It was shorter than she expected.
Turkish: Umduğundan daha kısaydı.

English: You're walking too fast.
Hungarian: Túl gyorsan mész.

English: I think I missed my bus.
Berber: Cikkeɣ zegleɣ asakal-inu.

English: It isn't easy to memorize dates.

English: I want your respect.
Spanish: Yo quiero su respeto.

English: The water level in the reservoir is particularly low this year.
German: Der Wasserstand im Stausee ist dieses Jahr besonders niedrig.

English: They are now aboard the ship.
Italian: Adesso sono a bordo della nave.

English: You must not stay in bed.
French: Tu ne dois pas rester au lit.

English: I think that's perfectly fine.
Serbian: Мислим да је сасвим добро.

English: The tire leaks air.
French: De l'air s'échappe du pneu.

English: Tom is staying with us.
Turkish: Tom bizimle kalıyor.

English: What a strange dog!
Berber: Ay d aɣwali uydi-a!

English: I forgot the book.
Spanish: Yo olvidé el libro.

English: She made him happy.
Italian: L'ha reso felice.

English: Why did you think Tom wasn't going to be here?
Macedonian: Зошто си мислел дека Том нема да биде тука?

English: They never came.
Czech: Vůbec nepřišli.

English: This is my friend.
Romanian: Acesta e prietenul meu.

English: I just tell the truth.
Russian: Я просто говорю правду.

English: She turned against her old friend.
French: Elle détesta son ancien ami.

English: Tom wore gloves.
Russian: На Томе были перчатки.

English: Did everybody hear that?
Berber: Teslam irkelli i wanect-aggi?

English: Tom had played that game before.
Russian: Том уже играл раньше в эту игру.

English: These shoes are old, but I still like them.
Czech: Tyhle boty jsou staré, ale pořád se mi líbí.

English: We take it for granted that he will succeed in his business.
Mandarin Chinese: 我们认为他的生意理所当然会获得成功。

English: He tried in vain to open the locked door.
Turkish: Kilitli kapıyı açmayı boş yere denedi.

English: Why do you want to become a nurse?
German: Warum wollen Sie Krankenschwester werden?

English: Don't touch these.
Marathi: ह्यांना हात लावू नकोस.

English: Tom's hair is turning gray.
Finnish: Tomi on harmaantumassa.

English: Tom doesn't know who Mary's boyfriend is.
Spanish: Tom no sabe quién es el novio de Mary.

English: All the boys in class worked hard.
Marathi: वर्गातल्या सगळ्या मुलांनी मेहनत केली.

English: I decided to try doing that by myself.
Serbian: Одлучила сам да сама пробам да урадим то.

English: Are you in trouble?
German: Bist du in Schwierigkeiten?

English: This is very creepy.
Spanish: Esto es muy aterrador.

English: Tom acted as if he knew nothing about it.
German: Tom tat so, als wüsste er nichts davon.

English: To make a long story short, we got married.
Japanese: 要は、私たち結婚したんです。

English: I don't think that Tom is breathing.
Bengali: আমার মনে হয় না টম শ্বাস নিচ্ছিল।

English: Can you introduce me to a doctor who speaks French?
Berber: Tzemremt ad iyi-tqeddmemt i kra n yimsujji yessawalen tafṛansit?

English: How old are your sisters?
Spanish: ¿Qué edad tienen tus hermanas?

English: Would you stop doing that?
Ukrainian: Ти не міг би припинити це робити?

English: Tom's a natural when it comes to games involving hand-eye coordination.
German: Tom ist, was Spiele betrifft, bei denen es auf Hand-Augen-Koordination ankommt, ein Naturtalent.

English: I thought you wouldn't want that.
Serbian: Mislila sam da ne bi želeo to.

English: What don't you have?
Hebrew: מה אין לך?

English: Tom tried to protect me.
Russian: Том пытался меня защитить.

English: Tom has remarried.
Dutch: Tom is hertrouwd.

English: Tom stayed here for a short time.
Portuguese: O Tom ficou aqui por pouco tempo.

English: He will be coming to the party.
Spanish: Él vendrá a la fiesta.

English: In the last three years, a lot of new buildings have been built around here.
Japanese: ここ3年はこのあたりに新しい建物がたくさん建っている。

English: I'll leave immediately.
Marathi: मी ताबडतोब निघेन.

English: May I ask you a totally unrelated question?
Russian: Можно я задам вам совершенно не относящийся к делу вопрос?

English: I want to be a taxi driver.
Swedish: Jag vill bli taxichaufför.

English: He is a baseball player.
German: Er ist ein Baseballspieler.

English: Tom is a great journalist.
Ukrainian: Том — чудовий журналіст.

English: Are you going to be long?
Hebrew: זה יקח לך זמן רב?

English: He's my brother.
Finnish: Hän on veljeni.

English: Where's the men's section?
French: Où est la section des hommes ?

English: Tom sat on the fence.
Dutch: Tom was besluiteloos.

English: Tom's parents hugged him.
German: Tom wurde von seinen Eltern umarmt.

English: Give me half.
Malayalam: പകുതി എനിക്ക് തരൂ.

English: What do you do for others?
Spanish: ¿Qué haces por los otros?

English: I don't want to depress you.
French: Je ne veux pas te déprimer.

English: What do you hope to find here?
Hungarian: Reményeid szerint mit találunk itt?

English: Have you ever heard Tom cry?
Dutch: Heb je Tom ooit horen huilen?

English: Stars were twinkling in the night sky.
Danish: Stjernerne glimtede på nattehimlen.

English: I think I'm in love with you.
Portuguese: Eu acho que estou apaixonada por você.

English: Days are getting longer.
French: Les jours s'allongent.

English: I used to watch a lot of TV.
German: Früher habe ich viel ferngesehen.

English: Why don't you tell me?
Tagalog: Bakit hindi mo sa akin sabihin?

English: You must be more patient.
Hungarian: Legyetek türelmesebbek.

English: I'll be back in 30 minutes.
Russian: Я вернусь через полчаса.

English: Somebody knocked on the door.
Kabyle: Yella kra n yiwen i d-isqeṛben ar tewwurt.

English: They were very busy.
Italian: Erano molto impegnate.

English: I'm afraid I won't be able to have lunch with you today.
Russian: Боюсь, я не смогу пообедать с тобой сегодня.

English: I looked at the picture.
Bulgarian: Погледнах изображението.

English: Most of Tom's friends are girls.
Italian: La maggior parte delle amicizie di Tom sono ragazze.

English: Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.
Dutch: Mary leed aan een ernstige postnatale depressie na de geboorte van haar eerste kind.

English: That's going to take some time.
Turkish: O biraz zaman alacak.

English: Stand where you are or I'll kill you.
Hebrew: תעמוד במקומך או שאהרוג אותך.

English: Nothing feels right.
Hebrew: שום דבר לא מרגיש כשורה.

English: They danced for hours.
French: Elles ont dansé pendant des heures.

English: They are manufacturing TV sets in this factory.
Italian: Producono televisori in questa fabbrica.

English: We need you.
Dutch: We hebben u nodig.

English: Tom always says the best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.
German: Tom behauptet immer, die beste Methode, eine gute Tasse Kaffee zu verderben sei es, Zucker und Sahne hineinzukippen.

English: I don't want you to pay for it.
Russian: Я не хочу, чтобы ты платил за это.

English: Tom wasn't the first person to tell me that.
Russian: Том был не первым, кто мне это сказал.

English: Tom wanted to visit America.
Berber: Tom yella yebɣa ad yerzu ɣef Temrikt.

English: I often go downtown on Sunday.
German: Ich fahre sonntags oft in die Stadt.

English: Are you worried about that?
Italian: Siete preoccupate per quello?

English: Can you play the guitar?
Kabyle: Tessneḍ ad tewteḍ agiṭar ?

English: As soon as we got there, it began to rain.
Portuguese: Assim que a gente chegou lá, começou a chover.

English: I'll tell you.
Italian: Glielo dirò.