English: I think I'll buy a new car.
Japanese: 新しい車を買おうかと思っている。

English: That's his business.
Macedonian: Тоа е негова работа.

English: We're at the bank.
Italian: Siamo alla banca.

English: Tom wanted money.
Swedish: Tom ville ha pengar.

English: I didn't have much money on me.
Berber: Ur d-wwiɣ ara aṭas n yiṣurdiyen.

English: Italian is the language of love.

English: You're emotional.
Berber: Tettruḍ s tefses.

English: I don't really like green peppers very much.
Portuguese: Eu realmente não gosto muito de pimentão verde.

English: Tom got into the boat.
Italian: Tom è salito sulla barca.

English: I'll take the cheapest one.
French: Je vais prendre le moins cher.

English: Catch me.
Russian: Лови меня.

English: Consider my offer carefully.
Berber: Xemmem mliḥ ɣef ussumer-iw.

English: Tom said that he'd be here tomorrow.
Russian: Том сказал, что будет здесь завтра.

English: The stolen car was found in the parking lot.
Hebrew: האוטו הגנוב נמצא בחניה.

English: Nobody is too old to learn.
Icelandic: Það er aldrei of seint að læra.

English: We were deeply moved by her story.
Danish: Vi blev dybt berørt af hendes historie.

English: I don't know exactly when Tom will arrive.
Russian: Я точно не знаю, когда Том приедет.

English: I must've fainted.
Hungarian: Biztosan elájultam.

English: Tom said he thought we shouldn't go to Mary's party.
Bokmål: Tom sa at han mente at vi ikke burde dra til Marys fest.

English: The girl singing over there is my sister.
German: Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester.

English: I want to do normal things.
Turkish: Normal şeyler yapmak istiyorum.

English: Who said you were going to die?
Russian: Кто сказал, что ты умрёшь?

English: Although the arguments were rational, he was not convinced.
Italian: Sebbene gli argomenti fossero razionali, non era convinto.

English: You look tired.
Ukrainian: Ти виглядаєш втомленим.

English: Tom doesn't identify as either a conservative or a liberal.
Finnish: Tomi ei indentifioidu konservatiiviksi eikä liberaaliksi.

English: We advertise our products on TV.
Danish: Vi reklamerer for vores produkter på tv.

English: You were never here.
Hebrew: מעולם לא היית פה.

English: I married off my daughter.
French: J'ai marié ma fille.

English: I told you to be careful.
Italian: Le ho detto di essere prudente.

English: I was woken up by the dog's barking.
Russian: Я был разбужен собачьим лаем.

English: That's my secret.
Italian: È il mio segreto.

English: Tom is going to need more time.
Russian: Тому понадобится больше времени.

English: Come if you can.
Czech: Přijď, jestli můžeš.

English: By the way, what do you do?
Russian: Кстати, чем вы занимаетесь?

English: The building was completely destroyed.
Hebrew: הבניין נהרס לחלוטין.

English: You're trustworthy.
Italian: Sei degna di fiducia.

English: I've lost my phone again.
Japanese: また携帯なくしちゃった。

English: Aren't you surprised that Tom did that?
Russian: Вы не удивлены, что Том это сделал?

English: Settle down!
Finnish: Asetu aloillesi!

English: Where's the honey?
French: Où est le miel ?

English: I want to talk with you.
Ukrainian: Я хочу з тобою поговорити.

English: You're horrible.
Ukrainian: Ви жахлива.

English: We need water.
Hungarian: Szükségünk van vízre.

English: That seems hard to believe.
Macedonian: Тоа е тешко да верување.

English: Get on your knees.
Finnish: Polvillesi!

English: Tom is making spare parts in a car factory.
Berber: Tom la d-ixeddem ticeqqufin n ubeddel deg yiwet n tneɣraft n tkeṛṛusin.

English: Are you lost?
Dutch: Bent u verdwaald?

English: An old woman was burnt to death.
Portuguese: Uma senhora foi queimada até a morte.

English: Oh, that's crazy.
Italian: Oh, è folle.

English: I'm living with my uncle.
Marathi: मी माझ्या मामासोबत राहत आहे.

English: Somebody else is here.
Russian: Здесь есть кто-то ещё.

English: I don't enjoy studying because I don't make any progress.
Polish: Nie lubię się uczyć bo nie robię żadnych postępów.

English: I'm good with children.
Italian: Sono brava con i bambini.

English: It's been a long week.
Finnish: On ollut pitkä viikko.

English: Tom soon fell asleep and started snoring.
French: Tom s'endormit rapidement et commença à ronfler.

English: You don't need to worry about Tom.
Italian: Non c'è bisogno di preoccuparsi per Tom.

English: His supporters were afraid.
Russian: Его сторонники были в страхе.

English: I don't know how long the picnic will last.
Spanish: No sé cuánto durará el picnic.

English: Her daughter ran away with a young author.
German: Ihre Tochter ist mit einem jungen Autor durchgebrannt.

English: I'll call you a taxi.
Hungarian: Hívok nektek egy taxit.

English: Can you help me find my daughter?
Italian: Puoi aiutarmi a trovare mia figlia?

English: I'll take you home.
Spanish: Te llevaré a casa.

English: I'm pretty sure Tom is happy in Australia.
Russian: Я вполне уверен, что Том счастлив в Австралии.

English: We're taking our time.
Hebrew: אנו מתנהלים לאט לאט.

English: Tom believed what Mary said.
Russian: Том поверил словам Мэри.

English: She is prudish.
Italian: Lei è puritana.

English: Who forced you to do that?
French: Qui vous a forcé à faire ça ?

English: I didn't tell Tom to come.
Portuguese: Eu não disse ao Tom que viesse.

English: The criminal is still at large.
German: Der Verbrecher ist noch auf freiem Fuß.

English: You're my woman.
German: Du bist meine Partnerin.

English: The river is fifty yards across.
Russian: Ширина реки составляет пятьдесят ярдов.

English: Do you have money?
Ukrainian: Ви маєте гроші?

English: You got here on time.
Swedish: Du hann hit i tid.

English: That's generous of you.
Hebrew: זה מראה גדולת נפש מצדך.

English: I don't want to leave you here on your own.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad kem-ǧǧeɣ da iman-im.

English: Be careful not to say anything that will upset Tom.
Hebrew: תזהר לא לומר שום דבר שיכעיס את תום.

English: It's not done yet.
Bulgarian: Още не е завършено.

English: You dropped your pencil.
Polish: Upuściłeś ołówek.

English: Tom told me that Mary was skeptical.
Russian: Том сказал мне, что Мэри настроена скептически.

English: Tom wants to buy a dog.
Berber: Tom yebɣa ad d-iseɣ aydi.

English: How do you know they're looking for us?
French: Comment sais-tu que c'est nous qu'elles recherchent ?

English: I don't think Tom is happy right now.
Portuguese: Eu não acho que Tom está feliz agora.

English: It's a good thing you know how to speak French.
Macedonian: Добро е што зборуваш француски.

English: If you talk to a man in a language he understands, it will go to his head. If you talk to him in his language, it will go to his heart.
Berber: Mer ad as-temmeslayeḍ i umdan s tutlayt i ifehhem, awal ad yaweḍ s iɣef-is. Mer ad as-temmeslayeḍ s tutlayt-is, awal ad yaweḍ s ul-is.

English: Are you new, too?
Italian: Anche lei è nuovo?

English: It's better to be crazy than to be boring.
Portuguese: É melhor ser louco do que chato!

English: You won't find anything here.
Marathi: तुला इथे काहीही सापडणार नाही.

English: Did you forget something?
Marathi: काही विसरलास का?

English: Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
German: Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.

English: I'm sure that's not the case.
Russian: Я уверен, что дело не в этом.

English: You're too young to retire.
Ukrainian: Ви занадто молоді, щоб іти на пенсію.

English: Do you know who the mayor of Boston is?
Italian: Sai chi è il sindaco di Boston?

English: Why does Tom always have money problems?
Dutch: Waarom heeft Tom altijd geldproblemen?

English: Have you ever visited the Statue of Liberty?
German: Habt ihr schon mal die Freiheitsstatue besichtigt?

English: I'll be your tour guide.
Japanese: 私が、ツアーガイドになってあげるよ。

English: I think that Tom is unmarried.
Russian: По-моему, Том не женат.

English: I left my dog at home.
Italian: Ho lasciato il mio cane a casa.

English: I want to help you.
Hungarian: Segíteni akarok.