English: Why did you give Tom money?
Russian: Зачем вы дали Тому деньги?

English: I want to go to the hotel.
Russian: Я хочу пойти в гостиницу.

English: You are very nice.
French: Tu es très sympa.

English: Where are your parents now?
Portuguese: Onde estão os seus pais agora?

English: I hate cops like him.
Ukrainian: Ненавиджу таких як він поліцейських.

English: The coffee's run out.
French: Il n'y a plus de café.

English: I already did that twice today.
German: Das habe ich heute schon zweimal gemacht.

English: Tom knows what I did.
Portuguese: Tom sabe o que eu fiz.

English: Your comments made Tom laugh.
Russian: Ваши комментарии рассмешили Тома.

English: Did you find your gloves?
Kabyle: Tufiḍ iqeffazen-im?

English: Tom said he didn't do that yesterday.
Ukrainian: Том сказав, що не займався цим учора.

English: Tom was panting.
Italian: Tom stava ansimando.

English: This is an illegal procedure.
Dutch: Dit is een illegale procedure.

English: I have another idea.
Swedish: Jag har en annan idé.

English: I'd be more than happy to help.
Turkish: Yardımcı olmaktan zevk duyarım.

English: Oh, that's too bad.
Italian: Oh, è un peccato.

English: Can we talk here?
German: Können wir uns hier unterhalten?

English: Don't run yourself down, Tom.
Turkish: Kendini paralama Tom.

English: Do we have enough money to buy that?
Macedonian: Имаме ли доволно пари да го купиме тоа?

English: Tom is quite a bit older than me, isn't he?
Ukrainian: Том набагато старший за мене, чи не так?

English: I was taking a walk.
Italian: Io stavo facendo una passeggiata.

English: I can't wait to go on a vacation.
French: J'ai hâte de partir en vacances.

English: I wish I'd been born Canadian.
Spanish: Desearía haber nacido canadiense.

English: How long would it take to swim across the river?
German: Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?

English: I don't remember asking you to do that.
Russian: Не помню, чтобы я тебя об этом просил.

English: Why don't you eat vegetables?
French: Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?

English: Tom never told me he was married.
Russian: Том никогда не говорил мне, что женат.

English: How many books have you read?
Turkish: Kaç tane kitap okudun?

English: What are you going to do with that?
Kabyle: D acu ara ad txedmeḍ s waya?

English: Don't ask me to help.
Khasi: Wat kylli ianga ban iarap.

English: Are you a dog person or a cat person?
Russian: Ты собачник или кошатник?

English: I swim once a week.
Greek: Κολυμπάω μια φορά τη βδομάδα.

English: She looks very lovely.
Italian: Lei sembra molto graziosa.

English: Quit laughing.
Kabyle: Beṛkamt taḍṣa.

English: Boys are really stupid sometimes.
French: Les garçons sont vraiment bêtes parfois.

English: This word isn't French.
Korean: 이 단어는 프랑스어가 아니야.

English: Where did you buy those pants?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣam iserwalen-nni?

English: That's good to know.
Finnish: Hyvä tietää.

English: Close the door on your way out.
Russian: Будешь уходить - закрой дверь.

English: Let's stop by Tom's and talk to him.
Hebrew: בוא נעצור אצל תום ונדבר איתו.

English: We need to rent a room for our party.
Japanese: 私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。

English: I'm playing volleyball now.
Ukrainian: Зараз я граю у волейбол.

English: I don't know yet.
Hungarian: Egyelőre nem tudom.

English: He was afraid to go there.
Berber: Yuggad ad iṛuḥ ɣer din.

English: I don't think that it's a big deal.
Russian: Не думаю, что это так уж важно.

English: The girl lacked musical ability.
Portuguese: A menina não tinha jeito para música.

English: I am coming.
German: Ich komme sofort.

English: I can't ride a bicycle.
French: Je ne sais pas faire du vélo.

English: I can't give you the answer today.
Italian: Non ti riesco a dare la risposta oggi.

English: We can't do this alone.
French: Nous ne pouvons pas faire ça seuls.

English: They smiled at each other.
Spanish: Se sonrieron mutuamente.

English: "Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
Italian: "È la prima volta che sei stata qui?" "Sì, è la mia prima visita."

English: How can I get in touch with you?
Czech: Jak vás můžu zkontaktovat?

English: How often do you eat fruit?
Russian: Как часто ты ешь фрукты?

English: I think it's a good plan.
Russian: По-моему, это хороший план.

English: Tell me why you don't want to do that.
Russian: Скажите мне, почему вы не хотите это делать.

English: We're not going to make it.
French: Ça va pas le faire.

English: You may talk as much as you like.
Swedish: Du får prata hur mycket du vill.

English: It's on your desk.
Swedish: Det står på ditt bord.

English: My work is finished.
Dutch: Mijn werk is gedaan.

English: We did a lot of fun things together.
Italian: Noi abbiamo fatto molte cose divertenti insieme.

English: I know what you said.
Macedonian: Знам што рече.

English: Tom is in trouble.
Ukrainian: Том у біді.

English: Rome is in Italy.
French: Rome est en Italie.

English: Tom has a sister in Boston.
Berber: Tom yesɛa yiwet n weltma-s deg Boston.

English: Tom has a huge boat.
Berber: Tom yesɛa tureft anect ila-tt.

English: I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.
Serbian: Знам да додавање реченица само на матерњем језику или језику који најбоље познајете није баш забавно колико и вежбање писања на страним језицима, али молим вас да не додајете реченице на Татоебу ако нисте потпуно сигурни да су тачне. Ако желите да вежбате језик који учите, молим вас да то радите на сајтовима који су предвиђени за ту намену, као што је www.lang-8.com.

English: Do you go swimming in the winter?
Berber: Treddbem deg tegrest?

English: We can't come now.
Russian: Мы сейчас не можем прийти.

English: Tom took out the trash.
Portuguese: Tom levou o lixo para fora.

English: Tom doesn't want to play golf with Mary.
Indonesian: Tom tidak ingin bermain golf dengan Mary.

English: All the apples that fall are eaten by the pigs.
Turkish: Düşen elmaların hepsi domuzlar tarafından yenir.

English: Would you like to tell the next story?
Italian: Ti piacerebbe raccontare la prossima storia?

English: Look closer.
Spanish: Mira desde más cerca.

English: Then what do I do?
Macedonian: И после што да правам?

English: Trust in God.
Hebrew: שים את מבטחך באל.

English: I'd like to dance with you.
German: Ich würde gerne mit dir tanzen.

English: Tom goes to the local gym to work out.
Italian: Tom va ad allenarsi nella palestra locale.

English: Can you predict the future?
German: Kannst du die Zukunft vorhersagen?

English: You're out of toilet paper.
Czech: Došel nám toaletní papír.

English: The man groaned in pain.
German: Der Mann stöhnte vor Schmerzen.

English: He tucked the handkerchief in his pocket.
French: Il mit le mouchoir dans sa poche.

English: Try to stay awake.
Ukrainian: Спробуйте не засинати.

English: He is young.
Spanish: Es joven.

English: I will never have a son.
Spanish: Nunca tendré un hijo.

English: This CD belongs to him.
Ukrainian: Цей компакт належить йому.

English: The water is really dirty.
Polish: Woda jest bardzo brudna.

English: I don't work for you.
Portuguese: Não trabalho para você.

English: I haven't noticed any difference.
Russian: Я не заметил никакой разницы.

English: Tom likes sitting on the floor.
Japanese: トムは床に座るのが好きなんだよ。

English: I bought that book for you.
Italian: Ho comprato quel libro per voi.

English: I'm not as intelligent as him.
Russian: Я не так умён, как он.

English: Which tooth hurts?
Kabyle: Anta taɣennust i k-iqeṛḥen?

English: How was your week?
Indonesian: Bagaimana pekan kalian?

English: We're still at war.
Ukrainian: Ми все ще у стані війни.