English: His little sister is very cute, isn't she?
Russian: Его сестричка весьма мила, не правда ли?

English: Can I ask you for a favor?
Russian: Можно попросить тебя об услуге?

English: Do you come here every day?
Arabic: هل تأتي إلى هنا كل يوم؟

English: Are these your things?
Kabyle: D tiɣawsiwin-im tigi?

English: Men fear what they can't control.
Hebrew: אנשים חוששים ממה שהם לא יכולים לשלוט.

English: Is Tom handsome?
German: Ist Tom gutaussehend?

English: The earth is small compared with the sun.
French: En comparaison avec le Soleil, la Terre est petite.

English: Tom doesn't know what he's saying.
Russian: Том не знает, что говорит.

English: No one really knows where Tom Jackson was born.
Serbian: Нико у ствари не зна где је рођен Том Џексон.

English: The trouble is that I have no money with me.
Danish: Problemet er at jeg ingen penge har på mig.

English: You don't have the time.
Russian: У вас нет времени.

English: I'd like to have a few minutes alone with Tom.
Hungarian: Szeretnék néhány percet kettesben tölteni Tomival.

English: How big an idiot are you?
Hebrew: איזה אדיוט מושלם אתה?

English: How's work?
Korean: 일은 어때?

English: I advise you to listen to your doctor.
Berber: Nekk ad kent-neṣḥeɣ ad as-taɣemt awal i yimsujji-nwent.

English: I go to school here.
Serbian: Идем у школу овде.

English: Ask Tom not to wait for me.
Italian: Chiedi a Tom di non aspettarmi.

English: One day isn't enough.
Russian: Одного дня недостаточно.

English: Please don't take off your shoes.
Russian: Не разувайся, пожалуйста.

English: It was snowing.
Dutch: Het was aan het sneeuwen.

English: These overalls are comfortable.
Spanish: Estos monos son cómodos.

English: Were you speaking French?
German: Hast du Französisch gesprochen?

English: I want a boyfriend.
French: Je veux un jules.

English: Tom says he loves it in Boston.
German: Tom sagt, er liebt es in Boston.

English: Is this radio yours?
Italian: Questa radio è sua?

English: He has just left home.
French: Il vient de quitter la maison.

English: Tom's the last person I would've expected to have a heart attack.
Turkish: Tom, kalp krizi geçirmesini umduğum en son kişidir.

English: I want life to be the way it was before.
Portuguese: Eu quero que a vida seja como antes.

English: Tom is playing with his toys.
Marathi: टॉम त्याच्या खेळण्यांबरोबर खेळतोय.

English: The clock is wrong.
Italian: L'orologio è sbagliato.

English: Promises should be kept.
Hebrew: הבטחות יש לקיים.

English: They gave each other a quick kiss.
Turkish: Birbirlerine hızlı bir öpücük verdiler.

English: I'm not sure Tom would want me to give you that.
Italian: Non sono sicura che Tom vorrebbe che io glielo dessi.

English: He didn't hear his name called.
Russian: Он не услышал, как назвали его имя.

English: Were you the one who chose this?
Russian: Это ты выбирал?

English: Happiness can't be bought.
Tagalog: Di mabibili ang kaligayahan.

English: Tom didn't need to talk so loud.
Ukrainian: Том не мусив говорити аж так гучно.

English: She disappeared.
Japanese: 彼女は姿を消してしまった。

English: Tom says he wants to go to Boston.
Portuguese: O Tom diz que ele quer ir para Boston.

English: Tom is on the other side of the river.
Hebrew: תום בגדה הנגדית של הנהר.

English: It kept snowing all day.
Finnish: Lunta satoi koko päivän.

English: The air conditioner doesn't seem to work.
Italian: L'aria condizionata non sembra funzionare.

English: You must leave.
Greek: Πρέπει να φύγετε.

English: Tom looked at the menu and decided to order a fish dish.
Hungarian: Tom megnézte az étlapot és úgy döntött, halételt rendel.

English: Tom says he doesn't know the answer.
Turkish: Tom cevabı bilmediğini söylüyor.

English: We have work in the morning.
Turkish: Sabah işimiz var.

English: It's dark in here.
Hungarian: Sötét van itt bent.

English: She is in bed with a fever.
Berber: Attan deg wusu yernu s tawla.

English: This CD belongs to my son.
German: Diese CD gehört meinem Sohn.

English: Change your mind, if you want to.
Spanish: Cambia de idea si quieres.

English: The automobile industry is one of the main industries in Japan.
German: Die Automobilindustrie ist eine der wichtigsten Branchen in Japan.

English: I don't like people talking about me behind my back.
Hebrew: אינני אוהב אנשים המדברים עלי מאחורי גבי.

English: How long do you plan to stay in this country?
Bokmål: Hvor lenge har du tenkt å bli i dette landet?

English: I wonder why nobody is talking.
German: Ich frage mich, warum niemand etwas sagt.

English: You used to be my hero.
Ukrainian: Ти колись був моїм героєм.

English: I'd like to take a short break.
Japanese: 少し休みたいのですが。

English: He is wise enough not to do such a thing.
Italian: È sufficientemente saggio per non fare una cosa del genere.

English: I was surprised that Tom didn't want to do what I wanted to do.
Serbian: Изненадило ме је то што Том није хтео да уради оно што сам ја хтео.

English: I feel we could be better.
French: J’ai la sensation que nous pourrions être mieux.

English: How much water did you drink today?
German: Wieviel Wasser hast du heute getrunken?

English: I lost the door key, so I can't enter the house.
Icelandic: Ég týndi lyklinum svo ég kemst ekki inn í húsið.

English: You must beware of strange dogs.
Berber: Yessefk ad tettḥadared seg yiḍan ibeṛṛaniyen.

English: This has got to stop.
Macedonian: Ова мора да престане.

English: "Will you help me?" "I'll be glad to."
Polish: "Pomożesz mi?" "Z przyjemnością."

English: Do you love your mother?
Serbian: Da li voliš svoju majku?

English: Tom wants to take a picture of it.
Ukrainian: Том хоче це сфотографувати.

English: They caught a lion alive.
Russian: Они поймали льва живым.

English: Do you understand what I mean?
Russian: Понимаешь, что я хочу сказать?

English: We discovered that it was all a lie.
German: Wir entdeckten, dass alles gelogen war.

English: Why don't you get one?
Berber: I tawyemt-d yiwen?

English: Tom won't have to do that.
Italian: Tom non lo dovrà fare.

English: The sample is not pure enough.
Russian: Проба недостаточно чистая.

English: I'm sure Tom would love it.
German: Tom würde das bestimmt sehr gefallen.

English: Let's take it easy.
Spanish: Tomémoslo con calma.

English: This is your fate.
Portuguese: Este é o teu destino.

English: Tom lives by himself in the woods.

English: I'm not going to change.
Russian: Я не собираюсь меняться.

English: Her reputation was hurt a lot by this.
Japanese: このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。

English: How much money did you send to Tom?
Marathi: तुम्ही टॉमला किती पैसे पाठवलेत?

English: I'm being good to you this morning.
Spanish: Estoy siendo bueno con usted esta mañana.

English: I'll be staying here for a week.
Italian: Io resterò qui per una settimana.

English: Is it OK to sing here?
Ukrainian: Тут можна співати?

English: Why do you want that?
Macedonian: Зошто го сакате тоа?

English: He's in high spirits today.
Japanese: 彼は今日は上機嫌だ。

English: Maybe I should try a different size.
Indonesian: Mungkin saya harus mencoba ukuran yang lain.

English: Tom appears unhurt.
Spanish: Tom parece no estar herido.

English: You were jealous.
Portuguese: Você estava com inveja.

English: Who ordered pizza?
French: Qui a commandé de la pizza ?

English: Land came in sight.
Hebrew: אדמה הופיעה באופק.

English: Did you read my email?
Hungarian: Olvastad a levelem?

English: This milk smells funny.
Spanish: Esta leche huele rara.

English: I'm going to church tonight.
German: Ich gehe heute Abend in die Kirche.

English: I hate liars.
Finnish: Vihaan valehtelijoita.

English: We're engaged in a difficult task.
Bosnian: Uljučeni smo u težak zadatak.

English: I don't like it when it's very hot.
German: Ich mag es nicht, wenn es sehr heiß ist.

English: Don't tell Tom.
Italian: Non ditelo a Tom.

English: What were you doing in the attic?
Macedonian: Што правеше на таван?

English: I'll get rid of it.
German: Ich werde sie loswerden.