English: Tom's parents told him they thought that he was too young to get married.
Portuguese: Os pais de Tom disseram que o achavam muito jovem para se casar.

English: Why aren't you wearing a sweater today?
Russian: Почему ты сегодня без свитера?

English: I told Tom it wasn't mine.
Dutch: Ik heb Tom verteld dat het de mijne was.

English: I don't think it'll rain this afternoon.
Portuguese: Eu acho que não vai chover à tarde.

English: Tom always got everything he wanted.
German: Tom hat immer alles bekommen, was er wollte.

English: I saw him enter the store.
Spanish: Lo vi entrar a la tienda.

English: He's his own boss.
Kabyle: D aɣella n yiman-is.

English: Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
Italian: Sebbene avesse meno sostenitori nella classe dirigente, è stato in grado di ottenere il voto popolare.

English: May I call you Tom?
German: Kann ich dich Tom nennen?

English: I should've written this letter yesterday.
Polish: Powinienem był wczoraj napisać ten list.

English: She's a wonderful wife and mother.
Russian: Она замечательная жена и мать.

English: I heard an interesting rumor.
Hungarian: Hallottam egy érdekes pletykát.

English: I'll talk with you when you're not busy.
Portuguese: Falarei com você quando não estiver ocupado.

English: I'm being watched.
Italian: Sto venendo osservato.

English: Can we talk outside?
Swedish: Kan vi gå ut och prata?

English: I'm on duty tonight.
Marathi: मी आज ड्यूटीवर आहे.

English: There is a bus stop near our school.
French: Il y a un arrêt de bus au voisinage de notre école.

English: We want to go.
German: Wir wollen weg.

English: Tom should've won.
German: Tom sollte gewonnen haben.

English: Everyone knows that.
Macedonian: Сите го знаат тоа.

English: She could not come because she was ill.
Danish: Hun kunne ikke komme, fordi hun var syg.

English: Last night was exceptionally cold.
Hebrew: אמש היה קר באופן יוצא דופן.

English: I'm well.
Russian: Со мной всё хорошо.

English: It seems like you're in a bad mood this morning.
Italian: Sembra che lei sia di cattivo umore questa mattina.

English: Tom has lost his student ID.
Turkish: Tom öğrenci kimlik kartını kaybetti.

English: Tom wrote to Mary this week.
Turkish: Tom bu hafta Mary'ye yazdı.

English: It's bad manners to talk during a concert.
Japanese: コンサートの最中に喋るのは無作法である。

English: Tom isn't your enemy.
German: Tom ist nicht dein Feind.

English: Tom's swimming.
Spanish: Tom está nadando.

English: You aren't supposed to be here, Tom.
Dutch: Je hoort hier niet te zijn, Tom.

English: I thought that you were going to ask us to leave.
Russian: Я думал, вы попросите нас уйти.

English: Tom does that extremely well.
Portuguese: Tom faz isso extremamente bem.

English: Newscasters blink once every second.
Portuguese: Os jornalistas piscam a cada segundo.

English: I can't play guitar very well.
Italian: Non so suonare molto bene la chitarra.

English: Tom quickly became famous.
Dutch: Tom is snel beroemd geworden.

English: I need paper for the printer.
Portuguese: Preciso de papel para impressora.

English: You don't know how Tom did that, do you?
Kabyle: Ur teẓriḍ ara amek i yexdem aya Tom, yak?

English: Do you have any brothers?
Spanish: ¿Tiene usted hermanos?

English: Do you like root beer?
Italian: Vi piace la root beer?

English: I cannot understand what you say.
Hungarian: Nem értem, mit mondasz.

English: A mile is about 1,600 meters.
Czech: Jedna míle je přibližně 1600 metrů.

English: It was pretty neat.
Hebrew: זה היה די נאה.

English: Something terrible is about to happen.
Hebrew: דבר מה נורא עלול להתרחש.

English: Tom bought a humidifier.
Russian: Том купил увлажнитель воздуха.

English: I suppose anything's possible.
French: Je suppose que n'importe quoi est possible.

English: It'll be hard to find the time to do that.
Japanese: それをする時間を見つけるのはむずかしくなるだろう。

English: A tree fell on Tom's house.
Portuguese: Uma árvore caiu sobre a casa de Tom.

English: Tom is going to be back from Australia tomorrow.
German: Tom kommt morgen aus Australien zurück.

English: I never read the book.
Russian: Я никогда не читала эту книгу.

English: I'm depending on your help.
Hebrew: אני סומכת על עזרתך.

English: I was robbed.
Italian: Sono stata rapinata.

English: I don't want it.
Ukrainian: Я цього не хочу.

English: Could you sign this?
Portuguese: Você poderia assinar?

English: How and when life began is still a mystery.
Turkish: Yaşamın nasıl ve ne zaman başladığı hala bir gizemdir.

English: Now, wait a minute.
Spanish: Un momento, esperen un minuto.

English: There's the rub.
French: Voilà le hic.

English: Let's not stay here long.
Russian: Давай не будем оставаться здесь надолго.

English: Tom signed a pledge.
Spanish: Tom firmó un compromiso.

English: I need more butter.
Spanish: Necesito más mantequilla.

English: Some people think that it's wrong to eat meat.
Czech: Někteří lidé si myslí, že jíst maso je špatné.

English: He advised her not to go.
Russian: Он посоветовал ей не ехать.

English: Antibiotics can't kill viruses.
Thai: ยาปฏิชีวนะไม่สามารถฆ่าไวรัสได้

English: This is the last time.
Portuguese: Esta é a última vez.

English: Why didn't you ever tell me?
German: Warum haben Sie mir das nie gesagt?

English: They promised Tom that he'd be paid $30 an hour.
Turkish: Tom'a bir saatte 30 dolar ödeneceğini vaat ettiler.

English: Should we ring the bell?
Russian: Нам позвонить в звонок?

English: She's not a liar.
German: Sie ist keine Lügnerin.

English: Tom was looking for his umbrella, but he didn't find it.
Russian: Том искал свой зонт, но не нашёл.

English: My hair's wet.
Russian: У меня голова мокрая.

English: When you press this button, the door opens.
Russian: Когда вы нажимаете эту кнопку, дверь открывается.

English: The children are singing around the campfire.
Russian: Дети поют вокруг костра.

English: Most Hollywood movies have happy endings.
French: La plupart des films hollywoodiens ont des fins heureuses.

English: I don't think I need anyone's permission to do that.
Russian: Не думаю, что мне нужно на это чьё-либо разрешение.

English: I won the game.
Italian: Ho vinto la partita.

English: I don't think I'll have time.
Polish: Nie sądzę, żebym miał czas.

English: Tom needs to learn to protect himself.
Italian: Tom deve imparare a proteggersi.

English: Don't you want to know where I was?
Russian: Ты не хочешь знать, где я был?

English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom tam bir sersem.

English: This is unsatisfactory.
French: Ce n'est pas satisfaisant.

English: I'm just kidding.
French: Je rigole.

English: Tom is spying on us.
German: Tom spioniert uns aus.

English: Tom is now in a very difficult situation.
Russian: Том сейчас в очень трудной ситуации.

English: I shave almost every day.
Spanish: Me afeito casi todos los días.

English: I recognized you.
Russian: Я вас узнал.

English: I like hot soup.
Estonian: Mulle meeldib kuum supp.

English: My sister showed me a new watch.
Japanese: 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。

English: Tom is here to talk.
Italian: Tom è qua per parlare.

English: Is there any place you want to go?
Italian: C'è qualche posto in cui vuole andare?

English: I think Tom didn't understand you.
Russian: Думаю, Том тебя не понял.

English: How much do you want for all this stuff?
Danish: Hvor meget skal du have for alle disse ting?

English: Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
French: Tom n'avait pas assez d'expérience dans ce genre de problème.

English: I'm going to find out who broke this window.
Berber: Ad d-afeɣ anwa ay yerẓan tazewwut-a.

English: My grandfather died when I was a boy.
Danish: Min bedstefar døde, da jeg var dreng.

English: Tom said that he just got back from Boston.
Italian: Tom ha detto che è appena tornato da Boston.

English: By the time we got there, it was already too late.
Hungarian: Már késő volt, mire odaértünk.