English: The professor treated her as one of his students.
Italian: Il professore la trattò come una delle sue studentesse.

English: I know all of this is just a game.
French: Je sais que tout ceci n'est qu'un jeu.

English: What's it about?
French: De quoi s'agit-il ?

English: I know Tom isn't the one who did this.
Russian: Я знаю, что это не Том сделал.

English: I'll thank Tom.
Italian: Io ringrazierò Tom.

English: Have you ever dug a hole as deep as this one?
Portuguese: Vocês já cavaram um buraco tão fundo como este?

English: I suppose I should be flattered.
German: Ich sollte mich wohl geschmeichelt fühlen.

English: Would 9 o'clock be all right?
French: Neuf heures conviendrait-il ?

English: Tom took his clothes off and put on his pajamas.
Russian: Том снял одежду и надел пижаму.

English: A poor school record will count against you when you look for a job.
Italian: Un scarso record scolastico conterà contro di voi quando cercherete un lavoro.

English: Did you invite Tom?
Italian: Tu hai invitato Tom?

English: They hate women.
Portuguese: Eles odeiam mulheres.

English: You must not jump to conclusions.
French: Vous ne devez pas sauter aux conclusions.

English: Who drove Tom home?
Czech: Kdo Toma odvezl domů?

English: I hope so.
Russian: Надеюсь.

English: I'm the only one here who can do that.
Serbian: Ovde samo ja mogu to.

English: I'll never tell anyone who you really are.
Hebrew: לעולם לא אגיד לאיש מי את באמת.

English: This is getting hard.
Hungarian: Ez kezd nehéz lenni.

English: Tom's apartment is infested with cockroaches.
Turkish: Tom'un dairesi hamamböcekleri tarafından istila edilmiş.

English: They look surprised.
Hebrew: הם נראים מופתעים.

English: She gave him a nice present.
German: Sie gab ihm ein schönes Geschenk.

English: Perhaps I was wrong.
Russian: Возможно, я ошибался.

English: I'm not going to do that, at least not now.
Russian: Я не буду этого делать. Во всяком случае, не сейчас.

English: We're investigating the murder of Tom Jackson.
Turkish: Tom Jackson cinayetini araştırıyoruz.

English: That phone number never existed.
Russian: Такого номера телефона никогда не существовало.

English: Tom and Mary wanted to talk about old times.
Russian: Том и Мэри хотели поговорить о былых временах.

English: We were all worried.
Italian: Eravamo tutti preoccupati.

English: Tom grinned.
Polish: Tom wyszczerzył się.

English: He drowned in the river.
Japanese: 彼は川でおぼれた。

English: Tom is efficient.
Portuguese: O Tom é eficiente.

English: Why don't we have dinner?
French: Pourquoi n'irions-nous pas dîner ?

English: I'm talking about my friend.
Hebrew: אני מדבר על חבר שלי.

English: I thought doing this would be easy.
Portuguese: Eu pensei que fazer isso seria fácil.

English: Tom says that Mary didn't win.
Russian: Том говорит, что Мэри не победила.

English: He told his mother that he would study the next day.
Spanish: Él le dijo a su madre que estudiaría al día siguiente.

English: Tom played a dirty trick on me.
Portuguese: O Tom jogou sujo comigo.

English: Have you been busy recently?
Russian: Ты занят в последнее время?

English: We're Canadians.
Thai: พวกเราคือชาวแคนาดา

English: It was something we had to do.
German: Das war etwas, was wir tun mussten.

English: Who did Tom tell?
Ukrainian: Кому Том розповів?

English: I'm going to ask you a series of questions.
Turkish: Size bir dizi soru soracağım.

English: Things quickly got serious between us.
Turkish: Aramızdaki olaylar hızla ciddileşti.

English: Thank you very much for your letter.
Berber: Tanemmirt s tussda ɣef tebṛat-nnek.

English: He was really cold.
Swedish: Han var riktigt kall.

English: Tom didn't kill anybody.
Swedish: Tom dödade ingen.

English: Tom wanted the kiss to last forever.
Russian: Тому хотелось, чтобы поцелуй длился вечно.

English: Please step back.
Arabic: من فضلك تنحّى جانباً.

English: He has to repair the clock.
Mandarin Chinese: 他必須修理這個時鐘。

English: I know what Tom is looking at.
German: Ich weiß, was Tom ansieht.

English: We had a lovely meal.
Icelandic: Við áttum ánægjulega máltíð.

English: This is a pear.
Dutch: Dit is een peer.

English: I don't walk like that.
German: So laufe ich nicht.

English: Tom gave Mary a pair of diamond earrings.
Spanish: Tom le regaló a Mary un par de aros de diamantes.

English: Tom doesn't know how to dance.
Italian: Tom non sa danzare.

English: It's futile.

English: Happy Thanksgiving!
Spanish: ¡Feliz día de acción de gracias!

English: I don't know what you want and I don't care.
German: Ich verstehe nicht, was du willst und es ist mir auch egal.

English: Tom's mean.
Hebrew: תום רע.

English: I often go to the movies.
Japanese: よく映画を見に行きますよ。

English: I want to buy a new bicycle.
Dutch: Ik wil een nieuwe fiets kopen.

English: What is your name, sir?
Finnish: Mikä teidän nimenne on?

English: Mary asked after his father.
Italian: Mary chiese di suo padre.

English: Tom weighs more than thirty kilos.
Russian: Том весит больше тридцати килограмм.

English: There are only books on the shelf.
Khasi: Don tang ki kot ha duli.

English: I didn't get his joke.
Bulgarian: Не разбрах смешката.

English: Yes, I am referring to you.
Russian: Да, я имею в виду тебя.

English: Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Danish: Vil du læse mit essay og rette fejlene hvis der er nogen?

English: Tom had an argument with his boss.
Ukrainian: Том посварився зі своїм босом.

English: Mary is lovely.
Portuguese: Maria está adorável.

English: This box contains five apples.
Polish: Ta skrzynka zawiera pięć jabłek.

English: Are you enjoying this?
German: Macht dir das Freude?

English: Don't forget your coat.
Arabic: لا تنسَ معطفك.

English: I love old books.
Ukrainian: Я люблю старі книжки.

English: Her book is very interesting.
Portuguese: O livro dela é muito interessante.

English: One should keep one's promise.
Russian: Обещания надо выполнять.

English: Tom is wasting Mary's time.
Russian: Том зря тратит время Мэри.

English: You'd better not go out today.
Italian: Faresti meglio a non uscire oggi.

English: Tom seems to be in a hurry.
Italian: Tom sembra essere di fretta.

English: You don't have a fever.
Berber: Ur tlid ara tawla.

English: What else are we going to do?
Russian: Что ещё мы собираемся делать?

English: You said it was a joke.
Russian: Вы говорили, это шутка.

English: Tom would've done the same thing.
Marathi: टॉमने ही अगदी तीच गोष्ट केली असती.

English: How do you suggest we proceed?
Hebrew: איך אתה מציע שנמשיך?

English: You wouldn't recognize the place anymore.
Hebrew: לא תכיר את המקום יותר.

English: I plan to skip lunch.
Czech: Mám v plánu vynechat oběd.

English: Does Tom want a car?
Spanish: ¿Tomás quiere un auto?

English: This is the last warning.
Russian: Это последнее предупреждение.

English: The librarian said we needed to be quiet.
Italian: La bibliotecaria ha detto che dovevamo stare zitti.

English: You're heading in the wrong direction.
German: Ihr fahrt in die falsche Richtung.

English: When do we start?
Tatar: Кайчан башлыйбыз?

English: More and more students are joining the protests.
Swedish: Fler och fler studenter ansluter sig till protesterna.

English: She's not here.
Afrikaans: Sy is nie hier nie.

English: Tom loves reading.
Kabyle: Iḥemmel Tom taɣuṛi.

English: Stop lying.
Czech: Nech lhaní.

English: The burglar shut the child in the closet.
Portuguese: O ladrão encerrou a criança no armário.

English: Tell Tom there's nothing to be afraid of.
Russian: Скажите Тому, что бояться нечего.

English: I know the girl.
Arabic: أعرف تلك الفتاة.

English: Our love will last forever.
Russian: Наша любовь будет длиться вечно.

English: I don't meet him so often.
Polish: Nie spotykam go zbyt często.

English: It's free.
Bulgarian: То е свободно.

English: Tom introduced me to his parents.
Italian: Tom mi presentò ai suoi genitori.

English: Tom had to come back to Boston.
Portuguese: Tom tinha que voltar para Boston.