English: Tom will know something's wrong.
Portuguese: Tom vai perceber que alguma coisa está errada.

English: The plane arrived exactly at nine.
Dutch: Het vliegtuig kwam exact om negen uur aan.

English: Brush your teeth after every meal.
Portuguese: Escovem os dentes após cada refeição.

English: We're going the wrong way.
Ukrainian: Ми йдемо не туди.

English: That's not true.
Spanish: Es falso.

English: Tom rarely writes to us.
Portuguese: Tom raramente escreve para a gente.

English: You have to choose your own path.
Berber: Yessefk ad tfernemt abrid-nwent i yiman-nwent.

English: We broke up.
French: Nous avons éclaté de rire.

English: I've been to the post office.
Russian: Я был в почтовом отделении.

English: Put that down, please.
Italian: Mettetelo giù, per favore.

English: Stop cracking your knuckles.
Japanese: 指の関節をポキポキ鳴らすのはやめろ。

English: We had a nice time.
Italian: Noi ci siamo divertiti.

English: Speak clearly.
French: Parle clairement !

English: Tom had to start over again.
Russian: Тому пришлось начать всё сначала.

English: The surgeon who did Tom's operation is very experienced and highly regarded.
Finnish: Tomin operoinut kirurgi on hyvin kokenut ja erittäin arvostettu.

English: Are you in this photo?
Spanish: ¿Estás en esta foto?

English: I've heard no complaints from Tom.
Italian: Io non ho sentito alcuna lamentela da Tom.

English: I'm on a diet.
Hebrew: אני בדיאטה.

English: Are you really afraid?
Portuguese: Você está realmente com medo?

English: You already paid.
Slovak: Už ste zaplatili.

English: Tom didn't want to be an artist.
Ukrainian: Том не хотів бути художником.

English: Come on, tell me.
German: Komm, sag es mir.

English: He is too tired to study.
Arabic: لن يستطيع أن يدرس من شدة التعب.

English: Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Spanish: ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York?

English: I don't watch television.
French: Je ne regarde pas la télé.

English: I'm so hungry.
French: J'ai tellement faim.

English: It rained all day long.
Dutch: Het heeft de hele dag geregend.

English: I thought you were a ghost.
German: Ich dachte, du wärst ein Gespenst.

English: He didn't reveal his identity.
Spanish: Él no reveló su identidad.

English: I pretended to work.
Ukrainian: Я робила вигляд, що працюю.

English: Mary is the only woman that I've ever been in love with.
German: Maria ist die einzige, die ich je geliebt habe.

English: Have you tried Japanese beer?
Berber: Yella wasmi ay turmemt tabyirt tajapunit?

English: I won't waste it.
Japanese: 無駄遣いはしないよ。

English: We went too far.
Ukrainian: Ми зайшли занадто далеко.

English: She is proud that her son has become a doctor.
German: Sie ist stolz, dass ihr Sohn Arzt geworden ist.

English: Tom's last name is difficult to pronounce.
Russian: У Тома труднопроизносимая фамилия.

English: Will he fail the examination?
Italian: Andrà male all'esame?

English: I've got to study.
Italian: Io devo studiare.

English: Tom and Mary stopped talking as soon as John came into the room.
German: Tom und Maria hörten auf zu reden, kaum dass Johannes ins Zimmer trat.

English: Tom is eating breakfast right now.
Polish: Tom teraz je śniadanie.

English: I don't think that things will stay the way they are.
Spanish: No creo que las cosas se queden como están.

English: Don't let that happen again!
German: Lassen Sie das nicht noch einmal vorkommen!

English: Something obviously has upset you.
Russian: Тебя явно что-то расстроило.

English: Tom smiled innocently.
Russian: Том невинно улыбнулся.

English: The stream isn't very swift.
French: Le courant n'est pas très fort.

English: You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour.
Italian: Lei deve incontrare Tom davanti al suo hotel tra circa un'ora.

English: That's probably true.
German: Das ist wahrscheinlich wahr.

English: He is less strict than our teacher.
Berber: Ur yewɛiṛ ara anect n uselmad-nteɣ.

English: I've climbed Mt. Fuji twice.
Bokmål: Jeg har klatret opp Mt. Fuji to ganger.

English: You were so strong.
Portuguese: Você era muito forte.

English: Tom went home at 6:30.
Marathi: टॉम ६:३०ला घरी गेला.

English: They're not prisoners.
Swedish: De är inte fångar.

English: Why are you helping us?
Macedonian: Зошто ни помагаш?

English: I'll be back in October.
Kabyle: Ad d-uɣaleɣ deg Tubeṛ.

English: We've got to stick to the facts.
German: Wir müssen uns an die Fakten halten.

English: Tell me who else is on your list.
Russian: Скажите мне, кто ещё у тебя в списке.

English: I'm no different than you.
French: Je ne suis pas différente de toi.

English: I go shopping every morning.
Ukrainian: Я щоранку ходжу по магазинах.

English: We should bring another bottle of wine.
Ukrainian: Треба принести ще одну пляшку вина.

English: It wasn't that loud.
Macedonian: Не беше толку гласно.

English: These are our visitors.
Turkish: Bunlar bizim ziyaretçilerimiz.

English: Tom said that he'd pay the bill.
Russian: Том сказал, что оплатит счёт.

English: Tom and Mary have been friends for three years.
Berber: Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay qqlen Tom ed Mary d imeddukal.

English: I want to be more independent.
Czech: Chci být nezávislejší.

English: Let Tom rest.
Hebrew: תן לתום לנוח.

English: I think that you'll like this one better.
Berber: Cikkeɣ ta ad am-teɛjeb ugar.

English: If you can't wake up in the morning, you should go to bed earlier.
Portuguese: Se você não consegue acordar de manhã, você deveria ir dormir mais cedo.

English: Tom is no longer afraid of the dark.
Portuguese: Tom não tem mais medo do escuro.

English: Were you intoxicated?
Hebrew: היית בגילופין?

English: Do you think that this will work?
Berber: Tettwalim ad yečč waya?

English: I need it.
Russian: Мне нужно это.

English: I don't have a car.
Danish: Jeg har ingen bil.

English: Please sing.
Hungarian: Kérlek, énekelj!

English: Why would Tom want that?
Hebrew: למה תום היה רוצה זאת?

English: That would be smart.
German: Das wäre schlau.

English: It's raining.
German: Es regnet gerade.

English: Tom claims he didn't kill anyone.
Danish: Tom påstår, at han ikke slog nogen ihjel.

English: I'm in trouble again.
Russian: У меня опять неприятности.

English: They'll fall in love with each other.
Italian: Si innamoreranno l'una dell'altra.

English: It was perfect.
German: Sie war perfekt.

English: Tom will be a good doctor.
Berber: Tom ad yeqqel d imsujji yelhan.

English: I wish I could run faster.
Czech: Kéž bych uměl běhat rychleji.

English: That's impossible for me.
Khasi: Ka long ka bymlahlong ianga.

English: Tom can't stop bragging about it.
German: Tom kann es nicht lassen, damit anzugeben.

English: Tom sat on a log.
Portuguese: Tom sentou em um tronco.

English: I feel like I've won the lottery.
Hebrew: אני מרגישה כאילו זכיתי בפיס.

English: Some of the patients are suffering.
Italian: Alcuni dei pazienti stanno soffrendo.

English: Go without us.
Russian: Иди без нас.

English: I'll pick you up in ten minutes.
Czech: Vyzvednu vás za deset minut.

English: Tom tried to squeeze in between Mary and John.
Spanish: Tom trató de meterse entre Mary y John.

English: I want to go back to my cubicle.
Italian: Voglio ritornare nel mio cubicolo.

English: I'm living with my uncle.
Russian: Я живу со своим дядей.

English: I don't like what you said about Tom.
Kabyle: Ur yeɛǧib ara wayen i d-tennam ɣef Tom.

English: Let go of my arm.
Spanish: Soltadme el brazo.

English: I'll just go check.
Finnish: Menen vain tarkistamaan.

English: Tom met Mary on the way to school.
French: Tom a rencontré Mary en allant à l'école.

English: They stole my idea.
Italian: Mi rubarono l'idea.

English: How did you enjoy your time in Boston?
Kabyle: Amek i tesɛeddam akud-nwen deg Boston?

English: I don't believe that anyway.
Russian: В любом случае я в это не верю.