English: Tom is just sitting there, doing nothing.
Russian: Том просто сидит там и ничего не делает.

English: Tom is a generous man.
Hungarian: Tom nagylelkű férfi.

English: That's the idea.
German: Das ist die Idee.

English: Their way of thinking is behind the times.
French: Leur façon de penser est surannée.

English: Tom reminded me not to forget to buy eggs.
Russian: Том напомнил мне, чтобы я не забыл купить яйца.

English: I found it very interesting.
Russian: Мне он показался очень интересным.

English: She returned his kiss.
French: Elle lui retourna son baiser.

English: This is a yellow rose.
Russian: Это жёлтая роза.

English: You work for me.
Turkish: Siz benim için çalışıyorsunuz.

English: Well, see you later.
Marathi: बरं, नंतर भेटू.

English: Tom did a very good job today.
Hebrew: תום עשה עבודה טובה מאד היום.

English: Most people think I'm crazy.
Czech: Většina lidí si myslí, že jsem cvok.

English: I'd like to buy this computer.
French: J'aimerais acheter cet ordinateur.

English: Tom is working hard today.
Portuguese: Tom está trabalhando duro hoje.

English: We didn't play well.
Russian: Мы не очень хорошо играли.

English: I've asked Tom to come and see us.
Czech: Požádal jsem Toma, aby nás přišel navštívit.

English: I might see you tomorrow.
Russian: Мы, может быть, с тобой завтра увидимся.

English: There is no place like home.
German: Trautes Heim, Glück allein!

English: She made many mistakes in typing the report.
Italian: Ha fatto molti errori mentre batteva a macchina il rapporto.

English: The police found a body washed up on the beach near here.
Hebrew: המשטרה מצאה גופה שנסחפה אל החוף קרוב לכאן.

English: How about you?
Tagalog: Eh ikaw?

English: You had better not use those four-letter words.
Italian: Avrebbe fatto meglio a non utilizzare quelle parole di quattro lettere.

English: Give me a good night kiss.
German: Gib mir einen Gutenachtkuss.

English: Some people even got violent.
Serbian: Неки људи су чак постали насилни.

English: We're willing to learn.
Hungarian: Hajlandók voltunk tanulni.

English: I'm such a fool.
Japanese: 私ったら馬鹿ね。

English: If I knew the truth, I'd tell you.
Hebrew: אילו ידעתי את האמת, הייתי מספר לך.

English: Guess what happened.
Hungarian: Találd ki, mi történt!

English: Mary wants to sweep the house.
Russian: Мэри хочет подмести дом.

English: There is a fundamental difference between your opinion and mine.
German: Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen deiner Meinung und meiner.

English: Do you want to go back to the hospital?
Turkish: Hastaneye dönmek ister misin?

English: He was not conscious of his own mistake.
French: Il n'était pas conscient de sa propre erreur.

English: I thought you'd changed.
Russian: Я думал, вы изменились.

English: That wouldn't be fair.
German: Das wäre nicht fair.

English: You know I'm older than you are.
French: Tu sais que je suis plus vieux que toi.

English: Tom teaches me French.
Portuguese: O Tom me ensina francês.

English: This is Tom's pen.
Italian: Questa è la biro di Tom.

English: We could have a picnic by the river.
Portuguese: A gente podia fazer um piquenique à beira do rio.

English: I hardly even know you.
Hebrew: את כמעט לא מוכרת לי.

English: Austria had allies, too.
German: Österreich hatte ebenfalls Verbündete.

English: I'm kidding.
Hungarian: Viccelek.

English: I'd like to confirm my reservation for the 30th.
German: Ich möchte meine Reservierung für den Dreißigsten bestätigen.

English: Am I the only one that agrees with you?
Italian: Io sono l'unico che è d'accordo con te?

English: Tom isn't a millionaire.
Ukrainian: Том не мільйонер.

English: It rains a lot here in the spring.
Ukrainian: Навесні тут часто дощить.

English: She got home at seven.
Hebrew: היא באה בשבע הביתה.

English: This is the house that he lives in.
Hungarian: Ez az a ház, amelyikben ő lakik.

English: I still can't believe Mary and I are getting married.
French: Je n'arrive toujours pas à croire que Mary et moi allons nous marier.

English: Who's playing the violin?
Turkish: Keman çalan kim?

English: I believe that's possible.
French: Je crois que c'est possible.

English: I think this is a terrible idea.
Polish: Myślę, że to bardzo zły pomysł.

English: Behave like a man.
Spanish: Compórtate como un hombre.

English: Tom can do that well.
Hungarian: Tom ezt jól meg tudja csinálni.

English: Do you know which room the meeting will be held in?
Portuguese: O senhor saberia a sala em que se efetuará o encontro?

English: I can't do this now.
French: Je ne peux pas faire ça maintenant.

English: Is that a cat or a dog?
Russian: Это кошка или собака?

English: They felt sure of success.
French: Ils étaient convaincus de leur triomphe.

English: Is your mom home?
Hungarian: Otthon van anyukád?

English: Do you have a history of ear infections?
Hungarian: Volt már korábban fülgyulladása?

English: We don't have snow here.
German: Wir haben hier keinen Schnee.

English: Do you think Tom will help us?
Italian: Lei pensa che Tom ci aiuterà?

English: I'm pretty sure.
Russian: Я вполне уверен.

English: Children can't swim in this river.
Hebrew: ילדים לא יכולים לשחות בנהר הזה.

English: Would you please wait for a minute?
French: Est-ce que vous pouvez attendre un peu ?

English: No one supported his motion.
Finnish: Kukaan ei kannattanut hänen ponttaan.

English: Write this down.
French: Note ceci.

English: He understands the risks.
Spanish: Él entiende los riesgos.

English: Do you always help Tom do that?
Russian: Ты всегда помогаешь Тому это делать?

English: I'm a little worried about Tom.
Italian: Io sono un po' preoccupata per Tom.

English: I often work late.
Berber: Zgiɣ ttmahaleɣ arma d iḍ.

English: My dad is not home at the moment.
Hebrew: אבא לא בבית כרגע.

English: Tom almost never calls Mary.
Italian: Tom non chiama quasi mai Mary.

English: You're the apple of my eye.
Berber: D kečč ay d amummu n tiṭ-inu.

English: Who's your favorite painter?
German: Wer ist Ihr Lieblingsmaler?

English: Is the library still open?
Russian: Библиотека ещё открыта?

English: We know you're a vegetarian.
French: On sait que tu es végétarienne.

English: Tom died of brain cancer.
Russian: Том умер от рака мозга.

English: Will you give me a light?
Ukrainian: В тебе є запальничка?

English: Can you be sure?
Italian: Puoi esserne sicuro?

English: You aren't stupid.
Spanish: No eres estúpido.

English: Tom was arrested the same day.
Italian: Tom è stato arrestato lo stesso giorno.

English: I didn't think you'd mind.
Estonian: Ma ei arvanud, et sa pahaks paned.

English: Can you at least wait until tomorrow?
Russian: Ты можешь хотя бы до завтра подождать?

English: Everyone danced.
Serbian: Сви су плесали.

English: Tom and Mary must be very hungry.
Turkish: Tom ve Mary çok aç olmalılar.

English: You know I can't speak French.
Portuguese: Você sabe que não sei falar francês.

English: I know you know this.
Italian: Lo so che lo sai.

English: This water has a bad smell.
Berber: Aman-aya ɛeffnen.

English: Tom is hiding under the bed, isn't he?
German: Tom versteckt sich unter dem Bett, nicht wahr?

English: Thank you for the present you gave my son.
Russian: Спасибо за подарок, который ты сделал моему сыну.

English: I'm not a barbarian.
French: Je ne suis pas un barbare.

English: I can teach you how to cook.
Berber: Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara tessewweḍ.

English: Tom lived in Boston until last year.
Turkish: Tom geçen seneye kadar Boston'da yaşadı.

English: Tom isn't a biochemist.
French: Tom n'est pas biochimiste.

English: This offer is valid for five days.
Portuguese: Essa oferta é válida por cinco dias.

English: Tom has killed again.
Spanish: Tom ha vuelto a matar.

English: Rules apply to everyone.
German: Regeln gelten für alle.

English: You shouldn't have read Tom's letter.
Swedish: Du borde inte ha läst Toms brev.

English: I hope that that's not true.
French: J'espère que ce n'est pas vrai.