English: Please tell me why Tom was fired.
Russian: Пожалуйста, скажите мне, почему Тома уволили.

English: I think you'll enjoy it.
Turkish: Bence hoşunuza gidecek.

English: The water in this river is very clean.
German: Das Wasser dieses Flusses ist sehr sauber.

English: Tom will beat you.
Polish: Tom cię pobije.

English: He works for a mere pittance.
Russian: Он работает за жалкие гроши.

English: You're a pianist, aren't you?
Berber: Kečč d amsepyanu, naɣ?

English: All of the milk was spilled.
Portuguese: Todo o leite se derramou.

English: I want to settle down.
Portuguese: Eu quero me acalmar.

English: He can also speak a little Greek.
Russian: Он и по-гречески немного говорит.

English: This is a law.
Ukrainian: Це закон.

English: Why are you so unlucky?
Hungarian: Miért vagy ilyen szerencsétlen?

English: Is the room big enough?
Ukrainian: Кімната достатньо велика?

English: Tom has sleep apnea.
Finnish: Tomilla on uniapnea.

English: There's still a lot you don't understand.
Italian: C'è ancora molto che non capite.

English: Do the dishes.
Ukrainian: Помий посуд.

English: I remember both of you.
Hungarian: Emlékszem mindkettőtökre.

English: How can I think about anything else at a time like this?
French: Comment puis-je penser à quelque chose d'autre à un moment pareil ?

English: Nobody knows your secret.
Russian: Никто не знает твой секрет.

English: Your French accent is terrible.
Spanish: Tu acento francés es horrible.

English: I think Tom is unintelligent.
Italian: Penso che Tom sia ottuso.

English: Is there a problem between you two?
Italian: C'è un problema fra voi due?

English: My doctor advised me to give up smoking.
Berber: Yenṣeḥ-iyi yimsujji-inu ad ḥebseɣ akeyyef.

English: Be serious.
Russian: Будьте серьёзны!

English: I told Tom Mary was OK.
Russian: Я сказала Тому, что с Мэри всё в порядке.

English: I'd like your attention, please.
Turkish: Ben dikkatinizi rica ediyorum, lütfen.

English: Stop trying.
Finnish: Lopeta yrittäminen.

English: I'm alone now.
Russian: Я сейчас один.

English: That would be a waste of time.
Berber: Cikkeɣ aya d aḍeyyeɛ n wakud.

English: I don't know how long I slept.
Russian: Я не знаю, сколько я спал.

English: I wear a wedding ring.
Hungarian: Jegygyűrűt hordok.

English: It couldn't be anyone else but Tom.
Russian: Это не мог быть никто иной, кроме Тома.

English: Can I have two hamburgers and a coke, please?
Japanese: ハンバーガー２つとコーラを下さい。

English: They deal with Muslims.
Italian: Loro trattano con dei musulmani.

English: The police persuaded the criminal to surrender his weapon.
French: La police a persuadé le criminel de remettre son arme.

English: These types of crimes need to be stopped.
Portuguese: Esses tipos de crimes precisam ser impedidos.

English: Tom is still mad at Mary.
Ukrainian: Том все ще злий на Мері.

English: Do you have any pets?
Finnish: Onko sinulla lemmikkiä?

English: Is it true Tom won the race?
Russian: Это правда, что Том выиграл гонку?

English: It's neither good nor bad.
Polish: Nie jest to ani dobre, ani złe.

English: You haven't changed much.
Hebrew: לא השתנת הרבה.

English: I informed her of his arrival.
Russian: Я сообщил ей о его прибытии.

English: The police are looking for Tom.
German: Tom wird polizeilich gesucht.

English: Are you sure that you have enough money?
Italian: Siete sicure di avere abbastanza soldi?

English: She is friendly to everybody.
Japanese: 彼女は誰に対しても感じがいい。

English: Tom is quite cynical, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto cinico, vero?

English: You drive too fast.
Spanish: Manejás muy rápido.

English: Tom and I are both adults now.
Russian: Мы с Томом оба теперь взрослые.

English: None of this matters.
Russian: Всё это не имеет значения.

English: You get tired of a beautiful woman in three days, and you get used to an ugly woman in three days.
Japanese: 美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。

English: "Where have you been?" "I've been to the dentist."
Hungarian: - Hol voltál? - Fogorvosnál.

English: The farm production of this year is better than we expected.
Spanish: Este año la producción de la granja ha sido mejor de lo esperado.

English: Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party.
Spanish: Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal.

English: He's fine.
Italian: Lui sta bene.

English: He gave us the signal to begin.
Mandarin Chinese: 他給了我們信號讓我們開始。

English: Tom was well-known in the community.
Turkish: Tom toplulukta iyi tanınmıştı.

English: You may stay here as long as you like.
German: Du kannst so lange hier bleiben, wie du willst.

English: Let's start with you.
Portuguese: Vamos começar por vós.

English: Tom is afraid to say anything, isn't he?
Turkish: Tom bir şey söylemekten korkar, değil mi?

English: Could you send it by email?
Hebrew: התואיל לשלוח את זה בדואר אלקטרוני?

English: They are much taller than us.
Mandarin Chinese: 他們比我們高得多。

English: Buying a house has stopped being a good investment.
Swedish: Att köpa ett hus har slutat vara en bra investering.

English: Were you in America last month?
French: Étiez-vous en Amérique le mois dernier ?

English: He has large blue eyes.
German: Er hat große, blaue Augen.

English: You won't remember any of this in a couple of years.
German: In ein paar Jahren wirst du dich an nichts hiervon erinnern.

English: Tom was surprised by what Mary said.
French: Tom était surpris par ce que Marie disait.

English: I apologize for my rudeness.
Italian: Mi scuso per la mia maleducazione.

English: I admire your tenacity.
Berber: Yeɛjeb-iyi uɛewwel-nwent.

English: Let's not rush it.
Turkish: Bunu aceleye getirmeyelim.

English: All that glitters is not gold.
Japanese: 光るもの必ずしも金ならず。

English: I had not expected Tom to be able to speak French.
Hebrew: לא ציפיתי שטום יהיה מסוגל לדבר צרפתית.

English: I never want to see that guy again.
German: Ich will den Typen nie wiedersehen.

English: Everyone's someplace else.
Italian: Sono tutti da qualche altra parte.

English: I think Tom could learn a lot from you.
French: Je pense que Tom pourrait beaucoup apprendre de toi.

English: Tom wants to try it.
Berber: Tom yebɣa ad t-yeɛreḍ.

English: What are your office hours?
Turkish: Senin mesai saatlerin ne?

English: The atomic number of copper is 29.
Indonesian: Nomor atom tembaga adalah 29.

English: I'm kind of excited, too.
German: Ich bin auch ziemlich aufgeregt.

English: Where's the nearest drugstore?
Hungarian: Hol van a legközelebbi gyógyszertár?

English: Tom likes to get his picture taken.
Berber: Tom iḥemmel ad yessewlef.

English: Make it quick.
Berber: Ɣiwel.

English: This store is currently selling vegetables.
Turkish: Bu mağaza şu anda sebze satıyor.

English: Tom is sensible, isn't he?
Italian: Tom è giudizioso, vero?

English: What did you do last Christmas?
Mandarin Chinese: 去年圣诞节做了什么了？

English: I'm sorry for what I've done.
French: Je suis désolé pour ce que j'ai fait.

English: Don't judge a book by its cover.
Spanish: Las apariencias engañan.

English: Don't give in without a fight.
Czech: Nevzdávejte se bez boje.

English: I thought that you weren't supposed to be helping Tom.
Khasi: Nga pyrkhat ba phim dei ban iarap ia u Tom.

English: Whether he will come at all is doubtful.
German: Ob er kommen wird, ist ziemlich zweifelhaft.

English: You're much taller than Tom.
Italian: Siete molto più alti di Tom.

English: He has no specific aim.
Turkish: Özel bir amacı yok.

English: I forgot to tell you where I live.
Japanese: 私がどこに住んでいるのか伝えるのを忘れていました。

English: I know that most people here hate me.
German: Ich weiß, dass mich die meisten hier hassen.

English: It was my opportunity.
Hungarian: Ez volt az én lehetőségem.

English: I've been bitten by a snake.
Kabyle: Iqqes-iyi wezrem.

English: It sounds like you're having fun.
Berber: Tettbanem-iyi-d yegreẓ-iken lḥal.

English: We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Russian: Нам разрешалось говорить на английском или на японском.