English: That was a terrible thing to say.
German: Es war fürchterlich, es auszusprechen.

English: Turn off the gas.
Japanese: ガスの元栓を閉めなさい。

English: Your breath stinks.
Italian: Le puzza l'alito.

English: I want the same dictionary as you have.
German: Ich möchte das gleiche Wörterbuch, das du hast.

English: I think you look beautiful.
Marathi: मला वाटतं तू सुंदर दिसतोस.

English: I told Tom about it.
Spanish: Le dije a Tom al respecto.

English: Did you see a brown wallet around here?
Polish: Widziałeś gdzieś tu brązowy portfel?

English: Your daughter is very pretty.
Marathi: तुझी मुलगी खूपच सुंदर आहे.

English: May I speak to you?
Spanish: ¿Puedo hablar con ustedes?

English: It has nothing to do with me.
Mandarin Chinese: 它跟我没关系。

English: Inform your father of my arrival.
Portuguese: Avise seu pai quando chego.

English: I don't like the smell of garlic.
Dutch: Ik hou niet van de geur van knoflook.

English: Do you understand French?
Dutch: Verstaan jullie Frans?

English: I'm from Singapore.
Spanish: Soy de Singapur.

English: I wanted to talk with you.
Ukrainian: Я хотів з вами поговорити.

English: Tom gave Mary a puppy.
Berber: Tom yefka-as agzin i Mary.

English: I'm sorry that I couldn't help you.
Russian: Сожалею, что не смог Вам помочь.

English: You weren't wrong.
Russian: Вы не ошибались.

English: Tom and I talked about this three weeks ago.
Russian: Мы с Томом говорили об этом три недели назад.

English: I'm here with Tom.
Portuguese: Eu estou aqui com o Tom.

English: You were my best friend.
Russian: Ты была моей лучшей подругой.

English: I will be back soon.
Bengali: আমি তারাতারিই ফিরে আসবো।

English: I'll do it.
Berber: Ad geɣ aya.

English: The windows were replaced in our house.
Hungarian: Kicserélték az ablakokat a házunkban.

English: He sat in the chair.
Bulgarian: Той седна на стола.

English: I didn't want to embarrass you in front of your friends.
Russian: Я не хотел ставить вас в неудобное положение перед друзьями.

English: It's hot outside, so let's talk inside.
French: Il fait chaud dehors, allons parler à l'intérieur.

English: I won't go to Australia this year.
Greek: Δε θα πάω φέτος στην Αυστραλία.

English: I told Tom that I was claustrophobic.
Ukrainian: Я сказав Тому, що у мене клаустрофобія.

English: I found it something of a disappointment.
German: Ich empfand es als Enttäuschung.

English: It'll take a long time for me to finish this.
German: Es wird lange dauern, bis ich damit fertig bin.

English: I would rather die than disgrace myself.
Japanese: 名を穢すくらいなら、いっそ死んだほうがましだ。

English: Tom drinks beer every day.
German: Tom trinkt jeden Tag Bier.

English: He was wounded in the war.
Japanese: 彼は戦争で負傷した。

English: I'm sure Tom won't want Mary to do that.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom não vai querer que a Mary faça isso.

English: There's no more electricity.
Italian: Non c'è più elettricità.

English: Do you own a computer?
Danish: Har du en computer?

English: I caught more fish than Tom did.
German: Ich fing mehr Fische als Tom.

English: I hope this changes.
Hungarian: Remélem, ez megváltozik.

English: You are by far the best swimmer of us all.
Ukrainian: Ти, без сумніву, найкращий плавець серед усіх нас.

English: I doubt that.
Finnish: Enpä tiedä.

English: Empty it out.
French: Vide-le.

English: Tom did nothing to deserve that.
German: Das hat Tom keineswegs verdient.

English: The two enemies were face to face.
Dutch: De twee vijanden stonden recht tegenover elkaar.

English: I like rock.
Romanian: Îmi place rockul.

English: Tom has what Mary wants.
Portuguese: O Tom tem o que a Mary quer.

English: He sneaked around to the back door.
Hebrew: הוא התגנב סביב אל הדלת האחורית.

English: He goes to London once a month.
Hungarian: Havonta egyszer megy Londonba.

English: I should've been a little more patient.
French: J'aurais dû être un peu plus patiente.

English: Tom told me he likes swimming.
Portuguese: Tom me disse que gosta de nadar.

English: I want to go there.
Mandarin Chinese: 我想去那裡。

English: I've made a lot of stupid mistakes.
German: Ich habe viele dumme Fehler gemacht.

English: I wish I could be the man you want me to be.
French: J'aimerais pouvoir être l'homme que tu veux que je sois.

English: Tom asked Mary who had given her the picture.
German: Tom fragte Mary, wer ihr das Bild gegeben hatte.

English: Tom wants to follow in his dad's footsteps.
Turkish: Tom, babasının ayak izlerini izlemek istiyor.

English: Tom went to sleep.
Hungarian: Tom lefeküdt.

English: He didn't get paid for it.
Spanish: No le pagaron por ello.

English: I don't eat meat anymore.
German: Ich esse kein Fleisch mehr.

English: I drank too much today.
Hungarian: Túl sokat ittam ma.

English: I go where I please.
Dutch: Ik ga waar ik wil.

English: Tom rinsed his teacup with hot water.
German: Tom spülte seine Teetasse mit heißem Wasser aus.

English: Tom continued to honk the horn.
Bulgarian: Том продължи да натиска клаксона.

English: "Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."
Italian: "Dov'è la nonna?" "Sta dormendo sul divano."

English: May I trouble you for the salt?
Japanese: すみませんが、お塩を取っていただけますか。

English: Who is the oldest person in the world?
Swedish: Vem är den äldsta personen i världen?

English: You're an optimist.
Azerbaijani: Siz optimistsiniz.

English: I've never stolen anything from Tom.
Dutch: Ik heb nog nooit iets van Tom gestolen.

English: My cousin is having a baby next month.
Italian: Mia cugina avrà un figlio il mese prossimo.

English: I would like to buy some aspirin.
Hungarian: Szeretnék venni aszpirint.

English: I think it's good enough.
Italian: Io penso che sia sufficientemente buona.

English: They were not brave at all.
Italian: Non erano per niente coraggiose.

English: This is a picture of Tom's back yard.
German: Das ist ein Bild von Toms Garten.

English: He earns twice as much as me.
French: Il gagne deux fois plus que moi.

English: Tom is getting better day by day.
Italian: Tom sta migliorando giorno dopo giorno.

English: Remain seated, please.
Spanish: Quédese sentado, por favor.

English: Tom opened another bottle of wine.
Spanish: Tom abrió otra botella de vino.

English: The police are now investigating the cause of the accident.
Russian: Полиция сейчас расследует причины аварии.

English: Can I buy you another drink?
Finnish: Voinko ostaa sinulle toisen juoman?

English: Have you finished your Christmas shopping?
Italian: Hai finito il tuo shopping natalizio?

English: Tom roasted the marshmallow over the fire.
Korean: 톰이 마시멜로를 불에 구웠어.

English: I was hit by a golf ball.
Italian: Sono stato colpito da una pallina da golf.

English: I like the teacher.
Spanish: Me gusta el profesor.

English: I want you to stop following me.
Italian: Voglio che voi la smettiate di seguirmi.

English: School being over, we went swimming in the pool.
Italian: Essendo finita la scuola, noi andammo a nuotare in piscina.

English: Do you know who Tom gave his old bicycle to?
Russian: Ты знаешь, кому Том отдал свой старый велосипед?

English: Tom finished doing the dishes.
Vietnamese: Tom rửa chén xong rồi.

English: Tell me frankly.
Russian: Скажи мне откровенно.

English: Is that unfair?
Russian: Это несправедливо?

English: Everybody has secrets.
Italian: Hanno tutti dei segreti.

English: Give me your car keys.
Portuguese: Me dá as chaves do teu carro.

English: Tom has been in the hospital for three months.
Berber: 3 n wayyuren aya seg wasmi ay yella Tom deg usegnaf.

English: What does it contain?
Japanese: 中に何が入ってますか。

English: He was not able to do what he wanted.
Spanish: Él no podía hacer lo que quería.

English: "Would you like to have lunch with us?" "I'd love to, but only if it's no trouble."
French: « Aimeriez-vous déjeuner avec nous ? » « J'aimerais beaucoup, mais seulement si ça ne pose pas de problème. »

English: Do you like mine?
Portuguese: Você gosta da minha?

English: It's pink, not red.
Hungarian: Ez rózsaszín, nem pedig piros.