English: Don't be so reserved.
Spanish: No seas tan reservado.

English: They won't find it.
Danish: De finder den ikke.

English: Tom read the note.
Finnish: Tom luki viestin.

English: Tom kept coughing.
German: Tom hustete weiter.

English: Who are you and why do you have my phone number?
Berber: Anwi kenwi yernu seg wansi ay d-tewwim uṭṭun-inu n usawal?

English: Can we talk for a sec?
Portuguese: Você pode falar comigo um minuto?

English: Tom is risking his life.
Ukrainian: Том ризикує життям.

English: All the boys in class worked hard.
Portuguese: Todos os meninos na classe trabalharam duro.

English: Tom is proud of his sons.
Italian: Tom è orgoglioso dei suoi figli.

English: Are you sincere?
Italian: Lei è sincera?

English: They made up an unlikely story.
Hebrew: הם המציאו סיפור בלתי סביר.

English: Perhaps she doesn't remember my birthday.
Italian: Forse non ricorda la data del mio compleanno.

English: Tom put the glass on the table.
Italian: Tom mise il bicchiere sul tavolo.

English: Tom doesn't want to be an artist.
Russian: Том не хочет быть художником.

English: Can you explain it to me?
Ukrainian: Ти можеш мені пояснити це?

English: Did they fire you?
Russian: Они вас уволили?

English: How can Tom not see that?
Italian: Come può Tom non vederlo?

English: I told Tom to stay still.
Spanish: Le dije a Tom que se estuviera quieto.

English: It rained heavily yesterday.
French: Il a plu fortement hier.

English: It's not my opinion, but just my translation.
German: Das ist nicht meine Meinung, sondern nur meine Übersetzung.

English: Tom isn't from Boston.
Russian: Том не из Бостона.

English: I recall less and less of my childhood.
German: Ich erinnere mich an immer weniger aus meiner Kindheit.

English: Tom can get in touch with Mary by email.
Russian: Том может связаться с Мэри по электронной почте.

English: We'll kill Tom.
Russian: Мы убьём Тома.

English: I'm guessing this is yours.
French: J'imagine que c'est à vous.

English: Tom had a decision to make.
Hebrew: לתום היתה התלבטות להחליט בה.

English: Stay in the house.
Portuguese: Fique na casa.

English: It's my fault that you were fired.
Russian: Это я виноват, что тебя уволили.

English: Does Tom have a pass?
Marathi: टॉमकडे पास आहे का?

English: I agree with you absolutely.
Hebrew: אני לחלוטין מסכים אתך.

English: Let's not take our eye off the ball.
Hungarian: Na de maradjunk is a témánál!

English: A lot of things happened that night.
Portuguese: Muitas coisas ocorreram naquela noite.

English: We're on the same team, right?
Russian: Мы в одной команде, так?

English: It is Monday today.
Italian: Oggi è lunedì.

English: I wish you had come with us.
Finnish: Voi kunpa olisit tullut meidän mukaamme.

English: I don't think that this is a problem.
Hebrew: אני לא חושב שזאת בעיה.

English: Tom'll manage.
Hebrew: תום ינהל.

English: When did you buy those shoes?
Berber: Melmi ay d-tesɣam irkasen-nni?

English: Last year was the hottest year on record.
Turkish: Geçen yıl, kaydedilen en sıcak yıl oldu.

English: I can't tell you how worried I've been.
Berber: Ur tezmired ara ad teẓred acḥal ay ɣɣilfeɣ.

English: I agree with Tom and Mary's proposal.
Japanese: トムとメアリーの提案に賛成です。

English: Say goodbye to your friends.
Japanese: 友達にお別れを言いなさい。

English: We will visit them soon.
Italian: Le visiteremo presto.

English: I told you Tom was really annoying.
Italian: Vi ho detto che Tom era davvero fastidioso.

English: This is a picture of my drawing.
Turkish: Bu, benim çizimimin bir resmidir.

English: I didn't know Tom was angry.
Portuguese: Não sabia que o Tom estava zangado.

English: I'd like to join a night bus tour.
Berber: Ɣseɣ ad dduɣ deg tuzzya s usakal deg yiḍ.

English: I think you know both of them.
Russian: Думаю, ты их обеих знаешь.

English: Do you know what's happened?
Italian: Sapete cos'è successo?

English: Didn't you know that?
Belarusian: Вы гэтага не зналі?

English: I'm the best.
Ukrainian: Я найкращий.

English: Do you know when Tom's birthday is?
German: Wisst ihr, wann Tom Geburtstag hat?

English: I buy tapes.
Hungarian: Szalagokat veszek.

English: Where does that idiot think he is going?
German: Wo denkt der Idiot, dass er hingeht?

English: Tom left a gift for you.
Dutch: Tom heeft een cadeautje voor jullie achtergelaten.

English: I thought you were my friend.
Mandarin Chinese: 我以为你是我的朋友。

English: Tom allowed the police to search his home.
Portuguese: Tom permitiu que a polícia realizasse uma busca em sua casa.

English: Tom came here to study French.
French: Tom est venu ici pour étudier le français.

English: I'm attaching three files.
Marathi: मी तीन फायली अटॅच करतो आहे.

English: I wasn't expecting visitors.
Spanish: No esperaba visita.

English: It suddenly started raining.
Spanish: De repente comenzó a llover.

English: I don't think I'd mind eating Chinese food every day.
Polish: Nie przeszkadzałaby mi codziennie kuchnia chińska.

English: We've gotten pretty good at it.
Portuguese: Ficamos muito bons nisso.

English: I can't afford to buy such an expensive car.
Russian: Такая дорогая машина мне не по карману.

English: She's my sister.
Italian: È mia sorella.

English: In my opinion, you're beautiful.
Portuguese: Em minha opinião, você é bonita.

English: I asked my boss for a pay increase.
Russian: Я попросил начальника о повышении зарплаты.

English: I asked him point-blank.
Japanese: 単刀直入に聞いてみた。

English: I saw Tom here in the park just a while ago.
Italian: Ho visto Tom qui nel parco giusto un attimo fa.

English: Don't you think you speak French better than me?
Kabyle: Ur txemmemt ara d akken tettmeslayemt tafṛansist axiṛ-iw?

English: What'll I have to do?
Russian: Что мне надо будет делать?

English: I see a bright future for you.
Italian: Io vedo un futuro brillante per lei.

English: He painted a picture of a dog.
French: Il peignit un tableau figurant un chien.

English: I wish I'd had more time to talk to Tom.
German: Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit gehabt, um mich mit Tom zu unterhalten.

English: It was just a slip of the tongue.
Russian: Это была просто оговорка.

English: Tom told me to do it.
Russian: Том сказал мне, чтобы я это сделал.

English: Tom didn't pass today's exam.
Japanese: トムは今日の試験で不合格だった。

English: He came without notice.
Italian: Lui è venuto senza preavviso.

English: I wonder if I hurt Tom's feelings.
Russian: Думаю, не задел ли я чувства Тома.

English: I think Tom is withholding information from us.
Czech: Myslím, že Tom nám zadržuje informace.

English: I'll be here from 2:30 until 6:30.
German: Ich bin von halb drei bis halb sieben hier.

English: I did what I promised I'd do.
Slovak: Urobila som, čo som sľúbila.

English: I returned his book to him.
Ukrainian: Я повернув йому його книгу.

English: I'm going to Boston next month.
Ukrainian: Наступного місяця я їду до Бостона.

English: You'll find many bargains there.
Russian: Вы можете сделать там много выгодных покупок.

English: I think we should ask Tom how much sugar we need to make cookies.
Turkish: Bence Tom'a kurabiye yapmak için ne kadar şekere ihtiyacımız olduğunu sormalıyız.

English: You're charismatic.
Ukrainian: Ти харизматична.

English: I see.
Swedish: Jag förstår.

English: Did all this really happen?
Dutch: Is dit echt gebeurd?

English: I used to go to church on Sundays.
Russian: Раньше я ходил в церковь по воскресеньям.

English: Tom agrees with you.
Italian: Tom è d'accordo con lei.

English: I think he's happy.
French: Je crois qu'il est heureux.

English: I felt safe inside the cave.
Portuguese: Eu me senti seguro dentro da caverna.

English: Why did you buy it?
Russian: Зачем ты его купила?

English: You should do something you enjoy doing.
Russian: Вам стоит заняться чем-то, что вам нравится.

English: I don't know how to change a tire.
French: Je ne sais pas comment on change un pneu.

English: I didn't know you were unhappy.
Russian: Я не знал, что Вы несчастны.

English: You're out of time.
Macedonian: Ти истече времето.