English: I want you all to be very careful.
Russian: Я хочу, чтобы вы все были очень осторожны.

English: I think it was your idea.
Russian: Мне кажется, это была ваша идея.

English: Tom is always short of money.
German: Tom ist immer in Geldnöten.

English: He's just arrived.
Marathi: तो आत्ताच पोहोचलाय.

English: I had a hard time getting to the airport.
Russian: Я с трудом добрался до аэропорта.

English: I told Tom to come early.
Portuguese: Eu disse para o Tom chegar cedo.

English: You look smashing.
Berber: Tettbaned-d d tafazant.

English: All the English teachers at my son's school are native speakers.
Spanish: Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos.

English: The neighborhood where Tom lives is very quiet.
Turkish: Tom'un yaşadığı muhit çok sakin.

English: Wait a bit more.
Spanish: Espera un poco más.

English: Please come to Boston.
Berber: Aset-d ɣer Boston, ttxil-wen.

English: I have a big favor to ask.
Italian: Io ho un grande favore da chiedere.

English: He only thinks about himself.
Ukrainian: Він думає тільки про себе.

English: He makes mistakes like everyone else.
Serbian: On greši kao i svi ostali.

English: She went to the mall with her friends.
Berber: Tedda s ammas amsenzi akked tmeddukal-nnes.

English: Why don't we all chip in thirty dollars?
Spanish: ¿Por qué no aportamos todos nosotros treinta dólares?

English: Tell me what your name is.
French: Dites-moi comment vous vous appelez.

English: You can't miss our house if you follow this street.
Russian: Вы не пропустите нашего дома, если пойдёте по этой улице.

English: She is Ethiopian.
Marathi: ती इथियोपियन आहे.

English: There are many hotels in this area.
French: Il y a beaucoup d'hôtels dans ce coin.

English: Do you feel tired?
Dutch: Voelt u zich moe?

English: I need to lose some weight.
Finnish: Minun täytyy pudottaa vähän painoa.

English: You cooked the steak too long.
Italian: Hai cucinato la bistecca troppo a lungo.

English: I can't afford to have children.
Russian: Я не могу позволить себе иметь детей.

English: I ate tandoori yesterday.
Turkish: Dün tanduri yedim.

English: I don't want to face that alone.
Berber: Ur riɣ ad mmagreɣ aya i yiman-inu.

English: I think we should tell Tom the truth.
Russian: Думаю, нам следует сказать Тому правду.

English: What do you suggest?
Russian: Что вы предлагаете?

English: I wish I had come here by train.
Russian: Зря я не приехал сюда на поезде.

English: Tom is at the neighbor's house.
Russian: Том дома у соседа.

English: I heard somebody screaming.
Russian: Я слышал, как кто-то кричал.

English: If your prices are competitive, we will place a large order.
German: Wenn Ihre Preise wettbewerbsfähig sind, werden wir eine umfangreiche Bestellung aufgeben.

English: I wish you could stay the night.
Turkish: Gece burada kalabilsen keşke.

English: I packed your suitcase for you.
French: J'ai fait ta valise.

English: Are you tired?

English: No one said doing that would be easy.
Turkish: Kimse bunu yapmanın kolay olacağını söylemedi.

English: I don't think that Tom knows what I'm making for dinner.
Hungarian: Nem gondolom, hogy Tom tudja, mit csinálok vacsorára.

English: Tom's mistaken.
Italian: Tom ha torto.

English: I think my parents are hiding something from me.
Hebrew: אני חושב שההורים מסתירים משהו ממני.

English: My mom likes my brother more than me.
French: Ma mère aime davantage mon frère que je ne le fais.

English: He will come soon.
Cantonese: 佢好快就會嚟㗎喇。

English: He studies American history.
Spanish: Él estudia la historia de América.

English: You are under oath.
French: Vous êtes sous serment.

English: We've already talked about that.
Russian: Мы об этом уже говорили.

English: Somebody just called.
Kabyle: Yella ḥedd i d-iɣṛan tura.

English: Are you positive you saw me turn the stove off?
Ukrainian: Ти точно бачив, що я виключив духовку?

English: I don't think that I'm the only one who noticed.
Spanish: No creo ser el único que lo notó.

English: You should ask Tom for advice.
French: Tu devrais demander conseil à Tom.

English: Can you read Arabic?
Marathi: तुम्हाला अरबी वाचता येते का?

English: Tom doesn't want Mary to go out with John.
Turkish: Tom, Mary’nin John’la çıkmasını istemiyor.

English: I'd like a guitar for my birthday.
Russian: Я хотел бы на день рождения гитару.

English: It's a complicated subject.
German: Das ist ein kompliziertes Thema.

English: I'll pick you up at your home at five.
Turkish: Seni evinden beşte alacağım.

English: Tom can't have done what you say he did.
Danish: Tom kan ikke have gjort hvad du siger han gjorde.

English: Tom was efficient.
German: Tom war effizient.

English: Tom is currently living in Australia.
Russian: Том в настоящее время живёт в Австралии.

English: The job is half done.
Hebrew: נעשתה חצי עבודה.

English: If you see her from a distance, she is beautiful.
German: Aus der Ferne betrachtet, ist sie schön.

English: Thailand is in Asia.
French: La Thaïlande est située en Asie.

English: It's not much of a surprise, is it?
Dutch: Dat is niet echt een verrassing toch?

English: Hey, put that back.
Turkish: Hey, onu geri koy.

English: I was Tom's secretary.
Italian: Ero la segretaria di Tom.

English: Are you going to be OK?
Italian: Starai bene?

English: Please take your hat off.
Russian: Снимите шляпу, пожалуйста.

English: He had an intense hatred of his teacher.
Hebrew: הייתה לו שנאה תהומית למורו.

English: He came back again.
Italian: È tornato di nuovo.

English: Something's wrong.
Hungarian: Valami baj van.

English: Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Hebrew: לא היית מעדיף לבלות את זמנך בעשיית משהו שאתה נהנה ממנו?

English: It's now time for you to go home.
French: Il est maintenant l'heure pour toi de rentrer à la maison.

English: Are you listening?
Portuguese: Está me prestando atenção?

English: I've never kept a diary.
Macedonian: Никогаш не сум водел дневник.

English: Where's Tom's assistant?
Ukrainian: Де помічниця Тома?

English: Tom left a long time ago.
Ukrainian: Том давно пішов.

English: Tom and I met at a party.
Russian: Мы с Томом познакомились на вечеринке.

English: Tom didn't want anything.
Turkish: Tom herhangi bir şey istemedi.

English: That song is my favorite.
Portuguese: Essa música é a minha favorita.

English: Tom is very good at it.
Hungarian: Ebben Tamás nagyon jó.

English: There's no need to be so defensive.
Macedonian: Нема потреба да си со одбранбен став.

English: It would be presumptuous to call myself his replacement, but I could offer some guidance.
Japanese: 代わりと言っては何ですが、・・・私が、いささか、ご指南いたしましょう。

English: I'm in my office.
Turkish: Ofisimdeyim.

English: I don't think that I need anybody's permission to do that.
German: Ich glaube nicht, dass ich irgendjemandes Erlaubnis benötige, um das zu tun.

English: We are going to cycle to the lake tomorrow.
Bulgarian: Утре ще караме колела до езерото.

English: I was invited.
Hebrew: הוזמנתי.

English: You like olives, don't you?
Russian: Ты же любишь оливки?

English: I've been riding horses since I was a child.
Russian: Я езжу верхом с детства.

English: I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Russian: Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.

English: Do you believe that there's life after death?
German: Glauben Sie, dass es ein Leben nach dem Tod gibt?

English: Don't disturb Tom.
Spanish: No molestes a Tom.

English: We won't know until October.
German: Das erfahren wir erst im Oktober.

English: I intend to keep my old computer.
Russian: Я собираюсь оставить свой старый компьютер.

English: I'd prefer to speak to you in private.
Dutch: Ik zou je liever even in privé willen spreken.

English: Give them my number.
Marathi: त्यांना माझा नंबर द्या.

English: Where do you work now?
Italian: Dove lavora adesso?

English: I'd like to buy a map.
Finnish: Haluaisin ostaa kartan.