English: The election was in November.
German: Die Wahl war im November.

English: I love my children.
Polish: Kocham moje dzieci.

English: I passed the exam.
Portuguese: Passei na prova.

English: Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep.
Spanish: Tom se tiró en la cama y ahí se durmió profundamente.

English: Tom has a daughter who's pretty tall.
Turkish: Tom'un oldukça uzun boylu bir kızı var.

English: Tom said that he hopes you won't do that.
Berber: Tom yenna-d dakken yessaram ur tettgeḍ ara aya.

English: We're not good enough.
Hungarian: Nem vagyunk elég jók.

English: Tom kept watch.
Portuguese: Tom ficou vigiando.

English: Tom was very worried about you.
Berber: Tom yella yeɣɣilef aṭas fell-awen.

English: That doesn't mean we have to give up.
Russian: Это не значит, что нам надо сдаться.

English: I can't explain the reason for his conduct.
Russian: Я не могу объяснить причину его поведения.

English: I don't trust anyone, not even Tom.
Finnish: En luota keheenkään, en edes Tomiin.

English: Please tell me it's not true.
Italian: Per favore, mi dica che non è vero.

English: What's in that closet?
Spanish: ¿Qué hay en ese armario?

English: I see I'm wasting my time.
Russian: Я вижу, что теряю время.

English: He is old enough to drive.
Spanish: Él está lo suficientemente grande para conducir.

English: Tom is a perfectionist.
German: Tom ist ein Perfektionist.

English: I'll be home early.
Russian: Я буду дома рано.

English: You shouldn't wait here.
Turkish: Burada beklememen gerekir.

English: I wasn't doing anything wrong.
Italian: Io non stavo facendo nulla di sbagliato.

English: I hope it isn't raining tomorrow.
Berber: Ssarameɣ ur d-yekkat ara unẓar azekka.

English: Tom knows what Mary is doing.
Russian: Том знает, что делает Мэри.

English: Tell me everything you know about Tom.
Russian: Расскажите мне всё, что знаете о Томе.

English: Tom is still on the basketball team.
Portuguese: Tom ainda está no time de basquete.

English: I don't want to speak about her.
Spanish: No quiero hablar de ella.

English: A man is responsible for his deeds.
Finnish: Ihminen on vastuussa teoistaan.

English: There were maybe up to a thousand people there.
German: Es waren vielleicht bis zu tausend Leute dort.

English: Tom crawled into bed just before midnight.
Spanish: Tom se arrastró a la cama justo antes de medianoche.

English: Tom was too upset to talk about what had happened.
Hebrew: תום כעס מדי כדי לדבר על מה שקרה.

English: Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Italian: Mi scusi. Mi potrebbe indicare la stazione della metropolitana più vicina?

English: Excuse me for being dressed like this.
Hebrew: סלח לי שאני לבוש ככה.

English: I saw it coming.
Dutch: Ik zag het aankomen.

English: For them, it was the end.
Hebrew: עבורם זה היה הסוף.

English: Tom wanted to learn how to read.
Portuguese: Tom queria aprender a ler.

English: I've been married.
Spanish: He estado casada.

English: You haven't made any mistakes.
Berber: Ur tgimt ula d yiwet n tuccḍa.

English: Thank you for all your hard work.
Berber: Tanemmirt ɣef urbal-nnem.

English: I have tenure.
Italian: Io sono di ruolo.

English: I've got you.
Hebrew: קלטתי אותך.

English: We need more doctors like you.
Berber: Neḥwaj ugar n temsujjiyin am kennemti.

English: In two days, I'll turn 13.
Finnish: Ylihuomenna minä täytän kolmetoista.

English: What would Tom say?
Italian: Cosa direbbe Tom?

English: I have only one picture of great-grandmother.
Nepali: मसँग बुढी हजुरआमाको एउटा मात्र तस्वीर छ।

English: Tom hung the ornaments on the Christmas tree.
Hungarian: Tom felakasztotta a díszeket a fára.

English: These peaches aren't very sweet.
Russian: Эти персики не очень сладкие.

English: The horse is thirsty.
Dutch: Het paard heeft dorst.

English: You're apt to be forgetful.
German: Du neigst dazu, Dinge zu vergessen.

English: I'm going to work on this.
German: Ich werde daran arbeiten.

English: Can Tom come tomorrow?
French: Tom pourra venir, demain ?

English: How long would it take us to walk there?
Russian: Сколько времени у нас займёт дойти дотуда пешком?

English: I saw him coming out of the hotel.
Spanish: Lo vi saliendo del hotel.

English: I made you laugh, didn't I?
Marathi: तुला हसवलं, नं?

English: It happened.
Hebrew: זה קרה.

English: I gave the books to this student.
Italian: Ho dato i libri a questa studentessa.

English: Tom has hiccups.
Russian: Том икает.

English: The water's cold.
Finnish: Vesi on kylmää.

English: You'll have to leave now.
Italian: Dovrete andarvene adesso.

English: We don't have time for that.
Italian: Non abbiamo tempo per quello.

English: Tom thinks I'm lazy.
Russian: Том думает, что я лентяйка.

English: Tom smiled shyly.
Turkish: Tom mahcupça gülümsedi.

English: You can save yourself the trouble.
Hungarian: Ki tudod kerülni a gondokat.

English: Tom is insecure.
French: Tom est incertain.

English: Tom trusts his doctors.
German: Tom vertraut seinen Ärzten.

English: I keep telling Tom to clean his room.
Italian: Continuo a dire a Tom di pulire la sua camera.

English: Tom isn't qualified for this work.
French: Tom n'est pas qualifié pour ce travail.

English: I don't want any excuses.
Mandarin Chinese: 我不想听解释。

English: There's an album on the desk.
Finnish: Työpöydällä on levyalbumi.

English: You might not like this beer at first. It's an acquired taste.
German: Das Bier wird dir vielleicht zuerst nicht schmecken. Man muss auf den Geschmack kommen.

English: Express yourself as clearly as you can.
Russian: Выражайтесь как можно яснее.

English: The building collapsed in the earthquake.
Dutch: Het gebouw stortte in tijdens de aardbeving.

English: What is the difference between A and B?
Korean: A와 B의 차이가 뭐예요?

English: They're yellow.
Hebrew: הן בצבע צהוב.

English: I like canned fruits.
German: Ich mag Dosenobst.

English: You still owe me some money.
Turkish: Bana hala biraz para borcun var.

English: I want to work in a hospital.
German: Ich will in einem Krankenhaus arbeiten.

English: Did you like Boston?
Italian: Vi è piaciuta Boston?

English: I was right behind Tom.
French: J'étais juste derrière Tom.

English: What did you do last Sunday?
Spanish: ¿Qué hiciste el domingo pasado?

English: Have you read the manual?
French: As-tu lu le manuel ?

English: None of them were present at the meeting.
Hebrew: אף אחד מהם לא נכח בפגישה.

English: I'll notify Tom.
Dutch: Ik zal Tom op de hoogte brengen.

English: Well, what do you want?
Italian: Beh, che cosa volete?

English: I want to eat here.
Marathi: मला इथे जेवायचं आहे.

English: There's someone waiting outside.
Japanese: 外で待ってる人がいるよ。

English: What I like is her way of talking.
German: Was ich mag ist ihre Art zu reden.

English: My room is smaller than my brother's.
Japanese: 僕の部屋、お兄ちゃんの部屋より狭いんだ。

English: We exchanged phone numbers.
Kabyle: Nemyefk uṭṭunen n usawal.

English: Don't you ever talk to me like that again.
Dutch: Spreek me nooit meer zo aan.

English: What are your favorite things?
French: Quelles sont les choses que vous préférez ?

English: Tom's painting.
Russian: Том красит.

English: She won't like this.
Vietnamese: Cô ấy sẽ không thích việc này.

English: I want to find my own place.
French: Je veux trouver mon endroit à moi.

English: American forces announced the completion of their mission in Iraq.
German: Die amerikanischen Streitkräfte gaben den Erfolg ihrer Mission im Irak bekannt.

English: Tom isn't diabetic.
Italian: Tom non è diabetico.

English: It's going to take at least an hour to get there.
Russian: Чтобы туда добраться, понадобится минимум час.

English: I'm OK with it.
Portuguese: Estou ben com isso.

English: How many women have you talked to since you got out of prison?
Russian: Со сколькими женщинами ты разговаривал, с тех пор как вышел из тюрьмы?

English: Try to keep in touch with me, just in case.
Berber: Ɛreḍ ad teqqimed deg unermis yid-i, ma terra tmara.