English: Please let me go back to sleep.
Kabyle: Eǧǧet-iyi ad qqleɣ ɣer yiḍeṣ, ttxil-wet.

English: This is the fish he caught.
Hungarian: Ezt a halat fogta.

English: Tom was hiding behind a bush.
Czech: Tom se skrýval za keřem.

English: Tom left work early today.
Turkish: Tom bugün işten erken ayrıldı.

English: I received your letter the day before yesterday.
Spanish: Anteayer recibí tu carta.

English: Are these your horses?
Hebrew: אלה הסוסים שלך?

English: Do they know each other?
Marathi: ते एकमेकांना ओळखतात का?

English: Tom disappeared three days ago.
German: Tom ist vor drei Tagen verschwunden.

English: He tends to tell lies.
French: Il a tendance à raconter des mensonges.

English: Where's all this coming from?
French: D'où est-ce que tout cela vient ?

English: He is always neatly dressed.
French: Il est toujours soigneusement vêtu.

English: I don't know why Tom didn't come to the party.
Portuguese: Não sei por que Tom não veio à festa.

English: Tom dropped his sandwich on the ground.
Russian: Том уронил бутерброд на землю.

English: Tom will get fired if he doesn't do that.
Turkish: Tom bunu yapmazsa kovulur.

English: Did someone die?
French: Quelqu'un est-il mort ?

English: How did Tom know we were coming?
Portuguese: Como o Tom soube que nós estávamos vindo?

English: Do you want to give it another shot?
Portuguese: Querem tentar de novo?

English: He talks too much.
Portuguese: Ele fala demais.

English: I'll be on duty this Sunday.
Mandarin Chinese: 我在本周日上班。

English: I have heard nothing from him for five years.
French: Je n'ai pas eu de ses nouvelles depuis cinq ans.

English: I like listening to Tom.
Italian: Mi piace ascoltare Tom.

English: Tom seemed tough.
Spanish: Tom parecía duro.

English: Do you spend a lot of time with Tom?
Finnish: Vietätkö paljon aikaa Tomin kanssa?

English: Are you going to give up?
Hebrew: אתם מתכוונים להכנע?

English: How did you know Tom was going to do that?
Russian: Откуда ты знал, что Том собирается это сделать?

English: Tom kept walking.
French: Tom a continué à marcher.

English: I'm sorry to have kept you waiting for so long.
Ukrainian: Вибач, що змусив тебе так довго чекати.

English: I haven't seen Tom since Halloween.
Italian: Io non vedo Tom da Halloween.

English: I've always been smart.
Italian: Io sono sempre stata intelligente.

English: I went to France to study French.
Russian: Я поехал во Францию изучать французский.

English: Did he say anything about it?
Russian: Он сказал что-нибудь об этом?

English: Can't you read between the lines?
Russian: Вы не умеете читать между строк?

English: Have you tried hypnotherapy?
Finnish: Oletko kokeillut hypnoositerapiaa?

English: Tom wrote a letter to his brother in Australia.
Turkish: Tom Avustralya'daki erkek kardeşine bir mektup yazdı.

English: I am looking forward to seeing you again soon.
Berber: Lliɣ tteqqleɣ fisseɛ ac‑xezreɣ dex tiččelt bla.

English: Tom hasn't been told not to do that yet.
Russian: Тому ещё не сказали, чтобы он этого не делал.

English: I told you I'm not drunk.
Russian: Я же тебе сказал, что я не пьяный.

English: Tom blew all his money gambling on horses.
Turkish: Tom tüm parasını beygire yatırdı.

English: Do I look like I'm happy?
Hebrew: נראה לך שאני מרוצה?

English: It's very fragile.
Spanish: Está muy frágil.

English: Your future depends on it.
German: Davon hängt Ihre Zukunft ab.

English: Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
Russian: Том мог бы купить Марии билет, если бы знал, что ей не хватает денег.

English: He was disappointed.
German: Er war enttäuscht.

English: Tom, Mary, John and I often play cards on Monday.
French: Tom, Mary, John et moi jouons souvent au cartes le lundi.

English: You can see many animals in this forest.
Spanish: Se pueden ver muchos animales en este bosque.

English: I want you to talk to me.
French: Je veux que vous me parliez.

English: Hi.
Hungarian: Hahó!

English: Tom has been very good to us.
Italian: Tom è stato molto buono con noi.

English: Cats are curious creatures by nature.
Spanish: Los gatos son criaturas curiosas por naturaleza.

English: I thought that you said you wanted to learn how to do that.
Russian: Вы вроде говорили, что хотите этому научиться.

English: My wife is a good manager.
Hebrew: אשתי היא מנהלת טובה.

English: I will be very happy to accept your invitation.
Portuguese: Ficaria muito feliz de aceitar o teu convite.

English: He seized the pickpocket by the collar.
Russian: Он схватил карманника за шиворот.

English: Where did you buy them?
Dutch: Waar heb je die gekocht?

English: I'm working in Boston now.
Ukrainian: Я зараз працюю в Бостоні.

English: If you're withholding information, there could be severe consequences.
Portuguese: Se você estiver omitindo alguma informação, as consequências poderão ser graves.

English: I rented a pair of skis.
Spanish: Alquilé un par de esquíes.

English: The children played with toy blocks.
German: Die Kinder spielten mit Bauklötzchen.

English: Tom let his mind wander.
Finnish: Tomi antoi mielensä vaeltaa.

English: The old man has lived here all his life.
Dutch: De oude man heeft hier zijn hele leven gewoond.

English: Tom can't stand you.
Berber: Tom ur yezmir ara ad kent-ilawi.

English: I wasn't in Boston last week.
Turkish: Geçen hafta Boston'da değildim.

English: I blamed you and Tom.
Polish: Obwiniałem ciebie i Toma.

English: How far is it to New York?
Romanian: Cât e până la New York ?

English: I still don't know.
Russian: Я до сих пор не знаю.

English: You have an excellent memory.
German: Du hast ein ausgezeichnetes Gedächtnis.

English: Go find out.
Hebrew: לך ותגלה.

English: Tom's bus was late.
Marathi: टॉमच्या बसला उशीर झाला.

English: Is Tom your nephew?
Ukrainian: Том ваш племінник?

English: Tom has already told Mary not to do that again.
Russian: Том уже сказал Мэри, чтобы она больше этого не делала.

English: Will you be there?
Bulgarian: Ще бъдеш ли там?

English: Everything is getting expensive.
Hungarian: Mindennek nagyon megy fel az ára.

English: I'm young, but I'm not that young.
Japanese: 若いっちゃ若いんですけど、そこまで若くないです。

English: There will be a dance Friday night at the high school.
Japanese: 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。

English: I haven't finished my homework yet.
Mandarin Chinese: 我還沒有完成我的作業。

English: That was decades ago.
Polish: To było dekady temu.

English: We're meant for each other.
Portuguese: Fomos feitos um para o outro.

English: I want them.
French: Je les veux.

English: Who knows what might happen over the next few weeks?
Ukrainian: Хто знає, що може трапитися у наступні кілька тижнів?

English: Get ready quickly.
Hebrew: תתכונן מהר.

English: Did you ever find it?
Italian: Voi lo avete mai trovato?

English: Tom was just bored.
Hungarian: Tom csak unatkozott.

English: Will you put on this kimono?
Hungarian: Felveszed ezt a kimonót?

English: I'm not sure, but perhaps Tom is already dead.
Portuguese: Eu não tenho certeza, mas talvez Tom já esteja morto.

English: Black suits you.
Ukrainian: Чорний колір тобі личить.

English: Why are you yelling?
Dutch: Waarom schreeuwen jullie?

English: The north wind blew continuously all day.
Japanese: 北風は一日中吹き続けた。

English: Tom fell in love with Mary.
Spanish: Tom se enamoró de Mary.

English: I'm quicker than you are.
Italian: Sono più rapida di te.

English: Where's the next train going?
Turkish: Bir sonraki tren nereye gidiyor?

English: Let's run for it.
Indonesian: Ayo lari.

English: How come the sky is blue?
French: Comment se fait-il que le ciel soit bleu ?

English: We traveled together.
Slovak: Spoločne sme cestovali.

English: This ingredient is used in traditional Chinese medicine.
Portuguese: Este ingrediente é usado na medicina tradicional chinesa.

English: You don't have to run fast.
Dutch: Je moet niet snel lopen.

English: Do you know how to drive a car?
Hungarian: Tudsz autót vezetni?