English: Tom is out of town again.
Ukrainian: Том знову не в місті.

English: You're exactly like your father.
Berber: Kečč swaswa am baba-k.

English: Tom knows that I can't sing very well.
Russian: Том знает, что я не очень хорошо умею петь.

English: How long did you live there?
Ukrainian: Скільки ти там жила?

English: We haven't yet bought a Christmas tree.
French: Nous n'avons pas encore acheté de sapin de Noël.

English: I wonder whether Tom knows how to play the flute or not.
Portuguese: Eu me pergunto se Tom sabe tocar flauta ou não.

English: The button battery for my computer's timer died.
Berber: Temmut tbatrit n umakud n uselkim-inu.

English: Children will grow even if you leave them alone.
Berber: Arrac ad imɣuren ula ma teǧǧiḍ-ten weḥd-sen.

English: Do you feel like going swimming?
German: Hast du Lust, schwimmen zu gehen?

English: I went to bed at midnight.
Russian: Я лёг спать в полночь.

English: He teaches English.
Indonesian: Dia mengajar bahasa Inggris.

English: It seems a long way from here to town.
Hungarian: Úgy tűnik, még hosszú az út innen a városig.

English: She advised him not to borrow money from his friends.
Hebrew: היא המליצה לו לא ללוות כסף מחבריו.

English: It's possible that he will not come.
Russian: Может быть, он и не придёт.

English: How do they know?
Russian: Откуда они знают?

English: I can't lie to you.
Hungarian: Nem hazudhatok neked.

English: I hate being in the back.
Italian: Odio essere in fondo.

English: There were too many children in the pool.
French: Il y avait trop d'enfants dans la piscine.

English: Learning calligraphy is fun.
Finnish: Kalligrafian opettelu on hauskaa.

English: Both Tom and Mary swayed to the music.
Turkish: Tom da Mary de kendini müziğin ritmine kaptırmıştı.

English: "Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Mandarin Chinese: 你为什么不去？"因为我不想去。

English: There's been an accident.
Hebrew: קרתה תאונה.

English: Mary helped her mother cook.
Polish: Mary pomogła matce w gotowaniu.

English: Tom had no idea that I would be here.
Dutch: Tom wist helemaal niet dat ik hier zou zijn.

English: I felt terrible.
Russian: Я чувствовал себя ужасно.

English: Don't fight.
Serbian: Nemoj da se svađaš.

English: I'll peel an orange for you.
Italian: Ti sbuccerò un'arancia.

English: I thought it might be cocaine, but it was only flour.
Hungarian: Azt gondoltam, hogy kokain, de csak liszt volt.

English: I learned about the accident in the newspaper.
Turkish: Ben kaza konusunu gazeteden öğrendim.

English: Tom sometimes wears a hat.
Czech: Tom občas nosívá klobouk.

English: I don't have anything to write on.
German: Ich habe nichts, worauf ich schreiben kann.

English: Tom asked Mary to do it.
Polish: Tom poprosił Mary, by to zrobiła.

English: Tom had to return to Boston.
Macedonian: Том мораше да се врати во Бостон.

English: I'm really worried about my child.
Spanish: Estoy muy preocupada por mi hijo.

English: It's a great night to go dancing.
French: C'est une belle nuit pour aller danser.

English: He is doing his work.
Italian: Sta facendo il suo lavoro.

English: I wonder how long it's going to take.
Italian: Mi chiedo quanto tempo ci vorrà.

English: We heard the news that you had passed the exam.
Japanese: 君が試験に合格したという知らせをきいたよ。

English: Tom said that he was going hunting.
Italian: Tom disse che stava andando a caccia.

English: All their efforts were in vain.
Ukrainian: Всі їхні зусилля були марні.

English: Where are you going?
Khmer: តើអ្នកទៅកន្លែងណា ?

English: Are you going to take the entrance examination?
Japanese: 入学試験を受けるつもりですか。

English: We all want you to be happy.
German: Wir alle wollen doch, dass du glücklich bist.

English: He was deprived of his civil rights.
Spanish: Él fue despojado de sus derechos civiles.

English: Tom doesn't like to stay at home.
Italian: A Tom non piace rimanere a casa.

English: I was kept waiting nearly half an hour.
Portuguese: Me fizeram esperar quase meia hora.

English: Have you ever heard Tom sing?
Dutch: Hebt u Tom ooit al eens horen zingen?

English: At last, he realized his error.
Ukrainian: Врешті-решт, він зрозумів свою помилку.

English: What's Tom going to say now?
Russian: Что Том теперь скажет?

English: I'm going to be late.
German: Ich werde zu spät kommen.

English: We need you to tell us why you were absent all last week.
Turkish: Neden bütün geçen hafta olmadığını bize söylemene ihtiyacımız var.

English: The flood deposited a layer of mud.
Italian: L'alluvione ha depositato uno strato di fango.

English: Did you catch the train?
Marathi: ट्रेन पकडलीत का?

English: You should come with us.
Russian: Тебе следует пойти с нами.

English: If we work as a team, we can achieve anything.
Finnish: Jos teemme töitä ryhmänä, niin voimme saavuttaa mitä tahansa.

English: He is able to play the flute.
Hebrew: הוא יודע לחלל בחליל.

English: Please tell Tom that Mary called.
Spanish: Decile a Tom que Mary llamó, porfa.

English: Can you reach the ceiling?
Turkish: Tavana ulaşabiliyor musun?

English: My sister plays the piano every day.
Hungarian: Nővérem minden nap zongorázik.

English: Tom thought the house Mary wanted to buy was a little too small.
Bokmål: Tom syntes huset Maria hadde lyst til å kjøpe var litt lite.

English: You're precious to me.
Italian: Voi siete preziose per me.

English: I've always been confident.
Hebrew: תמיד הייתי מלא בטחון.

English: Tom still thinks we're friends.
German: Tom denkt noch immer, wir seien Freunde.

English: Aren't you going back to the office?
Hungarian: Nem mész vissza az irodába?

English: Is there any coffee left?
Marathi: कॉफी उरली आहे का?

English: I don't bet anymore.
Macedonian: Веќе не се обложувам.

English: How was your nap?
Swedish: Hur var din tupplur?

English: A man must be honest.
Finnish: Ihmisten täytyy olla rehellisiä.

English: That's for you to decide.
French: C'est à vous de décider.

English: What're they up to?
Portuguese: O que eles estão aprontando?

English: Where were you living when you were thirteen years old?
Ukrainian: Де ти жив, коли тобі було тринадцять років?

English: Tom said he tried it out of curiosity.
German: Tom sagte, er habe es aus Neugier versucht.

English: Tom doesn't need to go home now.
Russian: Тому не нужно сейчас идти домой.

English: Do you know what that guy's name is?
German: Weißt du, wie der heißt?

English: Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
Portuguese: Por causa de suas origens, o inglês canadense tem características de ambos o inglês americano e britânico.

English: I took risks.
Italian: Corsi dei rischi.

English: December is the last month of the year.
Ukrainian: Грудень - останній місяць у році.

English: Tom is thinking.
Russian: Том размышляет.

English: My part-time job is delivering pizzas.
Polish: Pracuję dorywczo jako dostawca pizzy.

English: Tom and Mary watched the sunset together.
Japanese: トムとメアリーは一緒に夕日を見た。

English: Have a taste.
French: Goûte !

English: Do you have to go?
Russian: Тебе надо идти?

English: She left her children.
Marathi: ती तिच्या मुलांना सोडून गेली.

English: We've got a good team here.
Berber: Nesεa taɣlamt yelhan.

English: Seal the room.
Russian: Опечатайте комнату.

English: The test was easy.
Spanish: El test fue fácil.

English: Why would I do that for Tom?
Ukrainian: Чому б я це робив для Тома?

English: I don't know.
Central Dusun: Au ku koilo'.

English: Tom didn't want to go to the park.
Portuguese: Tom não queria ir ao parque.

English: This dress fits me very well.
Russian: Это платье мне очень идёт.

English: They have a very nice veranda.
Italian: Loro hanno una veranda molto bella.

English: You seem to be happy.
French: Vous semblez heureuse.

English: I didn't think about that.
French: Je n'avais pensé à cela.

English: I wish I could spend more time with my family.
Hebrew: הייתי רוצה שיהיה לי יותר זמן לבלות עם המשפחה.

English: Tom is going to go to bed.
Russian: Том собирается ложиться.