English: I don't like this kind of joke.
Italian: A me non piace questo tipo di barzelletta.

English: Tom isn't that stupid.
Russian: Том не настолько глуп.

English: Tom knows we aren't busy.
Turkish: Tom meşgul olmadığımızı biliyor.

English: I don't want to talk with Tom.
Italian: Io non voglio parlare con Tom.

English: I'm not on anybody's side.
Russian: Я ни на чьей стороне.

English: Why did you come back here?
Russian: Почему ты вернулась сюда?

English: The worst is over.
Portuguese: A pior parte já passou.

English: That's no business of yours.
Italian: Non sono affari tuoi.

English: They believe you.
Italian: Loro vi credono.

English: One million people lost their lives in the war.
Portuguese: Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

English: Our air is polluted.
Turkish: Bizim havamız kirlidir.

English: Tom isn't working with Mary.
Russian: Том не работает с Мэри.

English: I know Tom saved Mary's life.
Italian: So che Tom ha salvato la vita di Mary.

English: This is the best pen.
Japanese: これは最高のペンだ。

English: We are badly in need of food.
Russian: Нам очень нужна еда.

English: She writes to him every week.
Hebrew: היא כותבת לו מדי שבוע.

English: You don't have to get up so early.
Russian: Вам незачем вставать так рано.

English: Where's my plate?
Russian: Где моя тарелка?

English: I can't live this way anymore.
German: Ich kann so nicht mehr leben.

English: My business is with you.
Berber: Ccɣel-inu atan yid-went.

English: Tom is one of Mary's children.
Russian: Том - один из детей Мэри.

English: Don't tell anybody where Tom is.
Turkish: Tom'un olduğu yerde hiç kimseye söyleme.

English: This is a difficult mission.
Portuguese: Esta é uma missão difícil.

English: Some of my friends smoke.
Russian: Некоторые из моих друзей курят.

English: Why didn't you show it to me?
Italian: Perché non me l'avete mostrata?

English: I think he's right.
Ukrainian: Я вважаю, що він має рацію.

English: Does Tom know we don't want him to win?
Ukrainian: Том знає, що ми не хочемо, щоб він виграв?

English: I don't remember ever seeing one of these before.
Russian: Не припомню, чтобы я видел кого-то из них прежде.

English: It's a big step.
Finnish: Se on iso askel.

English: Are you sure Tom is going to win?
Russian: Ты уверен, что Том победит?

English: This is exactly what I wanted.
Italian: Questo è esattamente quello che volevo.

English: Tom is going to stick around to help Mary.
Portuguese: Tom vai ficar por aqui para ajudar Mary.

English: I have to do this.
Italian: Devo fare ciò.

English: Tom told us.
Portuguese: Tom nos disse.

English: The boat can still be seen.
Hebrew: אפשר עדיין לראות את האונייה.

English: She is not a nurse, but a doctor.
Berber: Nettat maci d tafremlit, wanag d timsujjit.

English: Be careful, OK?
Berber: Ttḥadaret, naɣ?

English: I don't know that song.
Portuguese: Não conheço aquela música.

English: We had no choice.
Portuguese: Nós não tínhamos escolha.

English: Tom is starved.
Ukrainian: Том помирає від голоду.

English: That island's population lives on fishing.
Hungarian: A sziget lakossága halászatból él.

English: I have a sore throat.
Swedish: Jag har ont i halsen.

English: Tom saw that Mary had a hickey on her neck.
Russian: Том увидел на шее у Мэри засос.

English: I could hear doors slamming.
Russian: Я слышал, как хлопали двери.

English: We have a chemistry class together.
Russian: Мы вместе ходим на занятия по химии.

English: It's your only chance.
Hebrew: זהו הצ'אנס היחיד שלך.

English: Let's see what you're made of.
Italian: Vediamo di che pasta sei fatto.

English: We think so.
Bokmål: Vi tror det.

English: We went home the next day.
Hungarian: Másnap hazamentünk.

English: Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
Mandarin Chinese: 汤姆在表达自己的意见的时候总是很慌张。

English: I stayed in bed all day instead of going to work.
Danish: Jeg blev i sengen hele dagen i stedet for at gå på arbejde.

English: I'm too scared to go there by myself.
German: Ich fürchte mich zu sehr, um selbst hinzugehen.

English: Tom is still in kindergarten, isn't he?
Italian: Tom è ancora all'asilo, vero?

English: Why doesn't he subpoena them?
Romanian: De ce nu îi cheamă în instanță?

English: Let's not hide it.
Spanish: ¡No lo escondamos!

English: We lost everything in the flood.
Italian: Noi abbiamo perso tutto nell'alluvione.

English: I'm the chauffeur.
Hungarian: Én vagyok a sofőr.

English: Are you going to dance with me?
Hebrew: תרקוד איתי?

English: Where is my beer?
Russian: Где моё пиво?

English: I can't give up on my dreams.
German: Meine Träume kann ich nicht aufgeben.

English: It was dark in the room.
Finnish: Huoneessa oli pimeää.

English: A few days have passed.
Czech: Uplynulo několik dní.

English: Is there any milk left?
Portuguese: Ainda há algum leite?

English: I don't expect them to support my view.
Hebrew: אני לא מצפה מהם לתמוך בהשקפתי.

English: Tom told Mary that he didn't think it was a good idea for her to go jogging in the park by herself.
German: Tom sagte Maria, dass sie es seiner Meinung nach lieber lassen sollte, allein zum Joggen in den Park zu gehen.

English: I love working in Australia.
Italian: Io amo lavorare in Australia.

English: The tie doesn't go with my suit.
German: Der Schlips passt nicht zu meinem Anzug.

English: Maybe it's for the best.
Russian: Может, это и к лучшему.

English: Do I look like I'm joking?
Turkish: Şaka yapıyor gibi bir hâlim mi var?

English: You are very rich.
Hungarian: Te nagyon gazdag vagy.

English: Tom stayed in Boston a few days.
Russian: Том остался на несколько дней в Бостоне.

English: Tom mounted his horse.
Hebrew: תום קפץ על סוסו.

English: I'm indebted to you.
Russian: Я перед тобой в долгу.

English: I'm not in a rush.
Swedish: Jag har inte bråttom.

English: We had leftovers for lunch.
German: Es gab Reste zum Mittagessen.

English: May I ask you to call me back later?
Italian: Posso chiedervi di richiamarmi più tardi?

English: You know your rights.
Hebrew: אתה מכיר את זכויותיך.

English: Let's celebrate our victory.
Russian: Давайте праздновать нашу победу.

English: I'm not doing that anymore.
French: Je ne le fais plus.

English: I've already drunk three cups of coffee.
Italian: Ho già bevuto tre tazze di caffè.

English: Are these your glasses?
Turkish: Bunlar senin gözlüklerin mi?

English: No one has heard Tom say Mary's name.
German: Niemand hörte Tom Marias Namen sagen.

English: What else is new over there?
Turkish: Orada başka ne yeni?

English: Do they all cost the same?
Russian: Они все одинаково стоят?

English: You seemed happy here.
Italian: Sembravi felice qua.

English: We played a lot of golf together.
Italian: Giocammo molto a golf assieme.

English: My friends are all married.
Italian: I miei amici sono tutti sposati.

English: I like soccer.
Mandarin Chinese: 我喜歡足球。

English: They're mocking you.
Ukrainian: Вони над тобою насміхаються.

English: Tom is still at the door.
Berber: Tom mazal-it ɣef tewwurt.

English: Where's your father?
Russian: Где Ваш отец?

English: They had three sons.
Greek: Είχαν τρεις γιους.

English: I worked alongside Tom.
Romanian: Am lucrat alături de Tom.

English: We're about to have dinner.
Turkish: Biz akşam yemeği yemek üzereyiz.

English: I know that Tom is intrigued.
Ukrainian: Я знаю, що Том заінтригований.

English: Let's play some video games to kill time.
French: Jouons à des jeux vidéo pour passer le temps.

English: I was shy.
Italian: Ero timida.

English: Now I'm ready.
Polish: Teraz jestem gotowy.

English: To tell the truth, I've already seen that movie.
Japanese: ぶっちゃけ、その映画はもう見たんだよね。

English: I really like this shirt.
Russian: Мне очень нравится эта рубашка.

English: You sell used cars, right?
Russian: Ты ведь продаёшь подержанные машины?

English: It doesn't bother me.
Ukrainian: Це мене не непокоїть.

English: The town where I was born is beautiful.
French: La ville où je suis née est belle.