English: I haven't read either of his novels.
Finnish: En ole lukenut kumpaakaan hänen romaaneistaan.

English: Our town was bombed twice this week.
French: Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine.

English: I don't want Tom to be a soldier.
Polish: Nie chcę, aby Tom był żołnierzem.

English: Don't worry about it.
Russian: Не беспокойся об этом.

English: If that happened, what would you do?
Russian: Если бы это произошло, что бы вы стали делать?

English: Why didn't Tom help you?
Marathi: टॉमने तुमची मदत का नाही केली?

English: Tom is a good boy.
Hebrew: טום הוא ילד טוב.

English: They won't intervene.
Italian: Non interverranno.

English: You're in my prayers.
Portuguese: Tu estás em minhas orações.

English: Who'll be the first to die?
Ukrainian: Хто помре першим?

English: We hope that you'll do that.

English: The children sense what's going on between the parents.
Hebrew: הילדים חשים מה קורה בין ההורים.

English: Tom is a straight-A student, isn't he?
Ukrainian: Том круглий відмінник, так?

English: Someone is looking for you.
Kabyle: Yella ḥedd i yettnadin fell-awen.

English: You should ask a doctor.
Italian: Dovrebbe chiedere a un dottore.

English: Why are you so unlucky?
Italian: Perché è così sfortunata?

English: I never thought something like that could happen.
Russian: Никогда не думал, что может произойти нечто подобное.

English: You won't like it here.
Russian: Тебе тут не понравится.

English: The last time we met, Tom called me a liar.
Russian: В последнюю нашу встречу Том назвал меня лжецом.

English: What time do we start work?
Turkish: Ne zaman çalışmaya başlıyoruz?

English: You should eat more.
German: Ihr solltet mehr essen.

English: I forgot the PIN number.
Turkish: PIN numarasını unuttum.

English: Do you really think I had something to do with that?
French: Penses-tu vraiment que j'avais quelque chose à voir avec ça ?

English: The thief was apprehended this morning.
French: Le voleur a été arrêté ce matin.

English: No final decision has been made.
German: Es ist noch keine endgültige Entscheidung gefallen.

English: It's all wet.
Russian: Он весь мокрый.

English: Take whichever you want.
Russian: Берите какой хотите.

English: I'll see you soon, OK?
Russian: Скоро увидимся, хорошо?

English: This piece of information is very important to us.
Turkish: Bu bilgi bizim için çok önemli.

English: Tom and Mary are back together.
Czech: Tom a Mary už jsou zase spolu.

English: Let me take the wheel.
Hungarian: Hadd vegyem át a kormányt.

English: What's the name of this place?
Russian: Как называется это место?

English: Do you really want to be immortal?
Ukrainian: Ти дійсно хочеш бути безсмертним?

English: Please speak slowly, so I can understand you.
German: Bitte sprechen Sie langsam, damit ich Sie verstehen kann!

English: I know you want to help him.
Russian: Я знаю, что ты хочешь ему помочь.

English: Summer is here.
Portuguese: O verão chegou.

English: It's unclear who did that.
Russian: Неясно, кто это сделал.

English: Tom watched Mary eat.
Ukrainian: Том спостерігав, як Мері їсть.

English: You have to be a bit patient.
Spanish: Tienes que ser un poco paciente.

English: Tom is wearing a strange-looking hat.
Russian: Том в какой-то странного вида шляпе.

English: I could've done it by myself, I think.
Ukrainian: Я могла би це зробити сама, я думаю.

English: The water is nice and cool.
Russian: Вода приятная и прохладная.

English: Here's the answer.
Italian: Ecco la risposta.

English: Tom is now looking very happy.
Italian: Tom ora sembra molto felice.

English: What do you believe in?
French: En quoi crois-tu ?

English: Nobody likes them.
Danish: Ingen kan lide dem.

English: Something's wrong.
Hebrew: משהו שגוי.

English: Did you find your keys?
Berber: Tufid-d tisura-nnem?

English: You promised me you wouldn't leave me.
Kabyle: Tɛuhdeḍ-iyi ur iyi-teǧǧiḍ.

English: Have you finished your lunch yet?
Bulgarian: Свърши ли с обяда?

English: I'm not satisfied with the quality of your work.
Italian: Io non sono soddisfatto della qualità del vostro lavoro.

English: Tom says he has nothing to hide.
Russian: Том говорит, что ему нечего скрывать.

English: I'd do it.
Ukrainian: Я б це зробив.

English: I'm waiting for an explanation.
Turkish: Bir açıklama bekliyorum.

English: Tom never got better.
Finnish: Tom ei koskaan parantunut.

English: He might retaliate.
Romanian: El s-ar putea răzbuna.

English: They're all serious.
Italian: Sono tutte serie.

English: Tom drank a lot at the party and ended up making a fool of himself.
Finnish: Tom ryyppäsi rankasti juhlissa nolaten itsensä.

English: I gathered from his looks he was angry with me.
Macedonian: Од неговите погледи заклучив дека ми се лути.

English: I'm pretty sure Tom knows that we're here.
Berber: Nekkini ẓriɣ belli Tom iẓra belli aql-aɣ daggi.

English: If you want to lose weight, then the best thing to do is to eat properly and get a lot of exercise.
Japanese: 痩せたいならちゃんと食べてしっかり運動するのが一番だよ。

English: Put these on.
Turkish: Bunları giy.

English: She'll make a good wife.
Japanese: 彼女は良い奥さんになるでしょう。

English: Tom's car's parked over there.
Italian: La macchina di Tom è parcheggiata laggiù.

English: Do you really want to put your life in her hands?
French: Êtes-vous sûr de vouloir mettre votre vie entre ses mains ?

English: I like castles.
Ukrainian: Мені подобаються замки.

English: I think Tom is optimistic.
Russian: Я думаю, что Том - оптимист.

English: We're both teachers.
French: Nous sommes toutes deux enseignantes.

English: The meeting will be held this afternoon.
German: Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden.

English: Silly, isn't it?
Turkish: Aptalca, değil mi?

English: I'm OK for now.
Macedonian: Засега сум во ред.

English: Tom says he doesn't know if he has to do that.
German: Tom sagt, er wisse nicht, ob er das tun müsse.

English: Is Tom still the captain of your ship?
Russian: Том — всё ещё капитан вашего корабля?

English: I haven't eaten anything since yesterday.
Mandarin Chinese: 我從昨天起沒有吃任何東西。

English: Tom lied on the witness stand.
Hungarian: Tom hazudott a bíróság előtt tett tanúvallomásában.

English: Tom and Mary pretend to be married.
Turkish: Tom ve Mary evli numarası yaptılar.

English: I don't think anything is missing.
Russian: Не думаю, что чего-то не хватает.

English: It's really pretty.
Italian: È veramente carino.

English: I've been hunting with Tom.
Macedonian: Ловев со Том.

English: Tom said you were lonely.
Russian: Том сказал, что ты одинок.

English: Tom isn't stronger than me.
German: Tom ist nicht stärker als ich.

English: Time is of the essence.
French: Le temps est un facteur clé.

English: Tom got there a week ago.
Russian: Том приехал туда неделю назад.

English: It can be hard to make new friends.
Korean: 새로운 친구를 만드는 건 어려울 수 있다.

English: Tom was bleeding.
German: Tom blutete.

English: Tom trimmed the hedge.
Hebrew: תום גזם את הגדר החיה.

English: Have you gone nuts?
Finnish: Oletko tullut hulluksi?

English: Did you see Tom that night?
Ukrainian: Ви бачили Тома того вечора?

English: I walked about aimlessly on the street.
Spanish: Caminé sin rumbo por la calle.

English: Tom has a different job now.
Turkmen: Tomyň hazir başga işi bar.

English: Many people do this.
Spanish: Mucha gente hace eso.

English: Go and wake Tom up.
Russian: Пойди разбуди Тома.

English: We don't want that, do we?
German: Das wollen wir nicht, oder?

English: You've got to come back.
Italian: Dovete tornare.

English: I scolded Tom for doing that.
Portuguese: Repreendi o Tom por fazer isso.

English: Tom and Mary aren't here today.
Russian: Тома и Мэри сегодня нет.

English: I didn't know Tom was at home.
Portuguese: Eu não sabia que Tom estava em casa.

English: We often hear about an energy crisis these days.
Turkish: Bugünlerde sık sık bir enerji krizi duyuyoruz.

English: Bring it here.
Serbian: Донеси га овде.

English: Don't be too sure.
German: Seien Sie sich da nicht zu sicher!