English: Excuse me, can you tell me the way to the library?
Dutch: Pardo, zou u mij de weg naar de bibliotheek kunnen vertellen?

English: Tom thought Mary didn't like him anymore.
Russian: Том думал, что он уже не нравится Мэри.

English: She was in the hospital for six weeks because of her illness.
Marathi: त्या त्यांच्या आजारामुळे सहा आठवडे रुग्णालयात होत्या.

English: We should read as many books as possible.
Ukrainian: Ми маємо читати якомога більше книг.

English: Which do you think would be best?
Assamese: তোমাৰ মতে কোনটো আটাইতকৈ ভাল হ'ব?

English: I'm afraid there's a little snag.
French: J'ai bien peur qu'il y ait un petit accroc.

English: She spoke through an interpreter.
German: Sie sprach mit Hilfe eines Dolmetschers.

English: Do you think that spider is venomous?
Italian: Pensi che quel ragno sia velenoso?

English: We are teachers.
Marathi: आपण शिक्षिका आहोत.

English: Tom doesn't want us to leave.
Ukrainian: Том не хоче, щоб ми йшли.

English: Tom proposed a few weeks ago.
Turkish: Tom birkaç hafta önce önerdi.

English: I could be wrong.
Portuguese: Pode ser que eu esteja errado.

English: The pump didn't work properly.
Japanese: ポンプはちゃんと動かなかった。

English: I seldom go to a library.
Italian: Vado raramente in biblioteca.

English: Tom was in the hospital.
Berber: Tom yella deg usegnaf.

English: I know it's highly unlikely that anyone knows me.
Dutch: Ik weet dat het hoogst onwaarschijnlijk is dat iemand mij kent.

English: No one has heard about this.
Kabyle: Yiwen ur yesli s wakka.

English: Who's with Tom now?
Bulgarian: Кой е с Том сега?

English: I know what they want me to do.
Berber: Ẓriɣ d acu ay bɣan ad t-geɣ.

English: When will the new magazine come out?
Spanish: ¿Cuándo sale la nueva revista?

English: Did she have any weapons on her?
German: Hatte sie irgendwelche Waffen bei sich?

English: He asked for the money.
French: Il demanda l'argent.

English: Everyone thought Tom was from Australia.
Turkish: Herkes Tom'un Avustralyalı olduğunu düşündü.

English: Come help me.
French: Viens m'aider.

English: Don't worry about the result of your test.
Hebrew: אל תדאגי בעניין תוצאת המבדק שלך.

English: Here's $5.
Ukrainian: Ось п'ять доларів.

English: You'll get well soon.
German: Es wird dir bald besser gehen.

English: Tom didn't want to back down.
Turkish: Tom vazgeçmek istemedi.

English: Mary stretched the clothesline between the trees.
Russian: Мэри протянула верёвку для белья между деревьями.

English: How about a bite to eat?
German: Wie wär’s mit einem Happen Essen?

English: Anything new?
Estonian: Kas on midagi uut?

English: The police held back the protesters.
Portuguese: A polícia conteve os manifestantes.

English: These tomatoes don't have any taste.
Spanish: Estos tomates son insípidos.

English: He likes jazz and so do I.
Spanish: A él le gusta el jazz y a mí también.

English: Tom's phone rang.
Portuguese: O telefone de Tom tocou.

English: I read the Times.
Kabyle: Qqaṛeɣ aɣmis "Times".

English: Why are you so tired?
Hungarian: Miért olyan fáradtak önök?

English: My brother is older than me.
Italian: Mio fratello è più vecchio di me.

English: Tom has a bomb.
German: Tom hat eine Bombe.

English: I doubt Tom is really that gullible.
Italian: Io dubito che Tom sia davvero così credulone.

English: I think Tom is still unemployed.
Finnish: Luulen, että Tomi on vieläkin työtön.

English: One of the keys to happiness is to do what you enjoy doing.
German: Einer der Schlüssel zum Glück besteht darin, das zu tun, was einem Spaß macht.

English: I wonder what happened.
Marathi: काय घडलं कोणास ठाऊक.

English: "A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Hungarian: "Boldog Újévet!" "Neked is!"

English: How can we prove it actually happened?
Hungarian: Hogyan tudjuk bebizonyítani, hogy ez valóban megtörtént?

English: Are you still collecting stamps?
Hebrew: אתה עדיין אוסף בולים?

English: Where did you park the car?
Russian: Где ты припарковал машину?

English: Please tell Tom we're here.
Russian: Скажите, пожалуйста, Тому, что мы здесь.

English: Only a few people understood me.
Russian: Только лишь несколько человек поняли меня.

English: Can we get copies of these?
Hebrew: אנו יכולים לקבל עותקים של אלה?

English: Tom teaches French.
Central Dusun: Monuduk i Tom do boros Poransis.

English: It took me some time to learn how to drive a car.
Italian: Mi ci è voluto un po' di tempo per imparare a guidare un'auto.

English: Tom gave Mary a hand.
Macedonian: Том и подаде рака на Мери.

English: Please tell me which to take.
Russian: Скажите мне, пожалуйста, какую взять.

English: The lamb was killed by the wolf.
Italian: L'agnello è stato ucciso dal lupo.

English: My arm still aches.
Hungarian: A karom még mindig fáj.

English: The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Spanish: El viajero se desmayó del hambre, pero pronto recuperó la consciencia.

English: What's going to happen to me now?
Ukrainian: Що зараз зі мною буде?

English: I wish I could figure out how to beat the system.
Polish: Chciałbym umieć wymyślić, jak pokonać system.

English: What should I do?
Finnish: Mitä minun pitäisi tehdä?

English: How much money do you think Tom has in the bank?
Russian: Как вы думаете, сколько у Тома денег в банке?

English: This is a coincidence.
Portuguese: Isto é uma coincidência.

English: Please make coffee.
Dutch: Maak alstublieft koffie.

English: Tom didn't let me answer Mary's question.
Mandarin Chinese: 湯姆沒有讓我回答瑪莉的問題。

English: Give me the soap.
Slovak: Daj mi mydlo.

English: If you don't know the way, ask a policeman.
German: Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.

English: That's how it's always been.
German: Das war immer so.

English: I was going to work.
Italian: Io stavo andando a lavorare.

English: I'll be meeting Tom in Boston early next week.
Turkish: Önümüzdeki haftanın başında Boston'da Tom'la buluşuyor olacağım.

English: There's not a soul here.
Japanese: 人っ子一人いません。

English: The prices here are quite reasonable.
Italian: I prezzi qui sono piuttosto ragionevoli.

English: She has a perfect body.
Italian: Lei ha un corpo perfetto.

English: We haven't yet given names to these puppies.
German: Wir haben diesen Welpen noch keine Namen gegeben.

English: Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
Berber: Imir-a, mi akka ay teẓriḍ tidet, ahat ad tḥulfuḍ i yiman-nnem xir n wakken telliḍ.

English: My younger sister didn't say "hello."
French: Ma petite sœur n'a pas dit bonjour.

English: My parents won't let me go out with boys.
Mandarin Chinese: 我父母不让我和男生约会。

English: I was dreaming.
Russian: Я видела сны.

English: He'll lend you his book.
Italian: Vi presterà il suo libro.

English: You don't get up as early as your sister.
Italian: Voi non vi alzate presto come vostra sorella.

English: He is afraid of death.
French: Il a peur de la mort.

English: I'm not hiding from anybody.
Russian: Я ни от кого не прячусь.

English: You look really pale. Are you all right?
Italian: Sembrate veramente pallide. State bene?

English: That helped a lot.
Turkish: O çok yardımcı oldu.

English: Tom has to protect himself.
Mandarin Chinese: 汤姆得保护自己。

English: There were no forks.
Russian: Вилок не было.

English: Your eyes are red.
Ukrainian: У вас червоні очі.

English: A man who speaks the truth needs a fast horse.
Malayalam: സത്യം പറയുന്ന ഒരു മനുഷ്യന് വേഗതയുള്ള ഒരു കുതിര ആവശ്യമാണ്.

English: Let me see that.
Hungarian: Lássam csak!

English: Nobody ever helps me.
Spanish: Nunca me ayuda nadie.

English: The steak is well done.
Hungarian: A steak jól átsült.

English: The committee will meet next Monday.
Kabyle: Ad tennejmaɛ tejmaɛt ass n letnayen i d-iteddun.

English: We have a party this evening.
Chavacano: Tiene kamé party luego de noche.

English: It sounds like you learned a valuable lesson.
Serbian: Zvuči kao da si naučila važnu lekciju.

English: I know you'll enjoy this.
Hungarian: Tudom, hogy ezt élvezni fogod.