English: Which shirt do you like better, the red one or the blue one?
Japanese: 赤いシャツと青いシャツどっちが好き？

English: Tom probably doesn't know how much time Mary will have to do that.
Polish: Tom prawdopodobnie nie wie, jak dużo czasu Mary będzie miała na zrobienie tego.

English: The bus is full. You'll have to wait for the next one.
French: L'autobus est plein. Il faut que vous attendiez le prochain.

English: Don't tell anybody.
Slovak: Nikomu to nehovor.

English: Don't throw stones.
Indonesian: Jangan melempar batu.

English: Don't forget to sign your name.
Russian: Не забудь расписаться.

English: I want to eat Korean food.
Turkish: Kore yemeği yemek istiyorum.

English: Who painted this?
Italian: Chi ha pitturato questo?

English: It's not very hard.
Russian: Это не очень сложно.

English: Don't confuse Austria with Australia.
Portuguese: Não confundam Áustria com Austrália.

English: Can you provide us with references?
Italian: Puoi fornirci dei riferimenti?

English: It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
French: Ça nous est égal que vous preniez une photo depuis l'extérieur.

English: I'm just trying to make a buck.
Swedish: Jag försöker bara tjäna en slant.

English: Tom's famous.
German: Tom ist berühmt.

English: Why did Tom ask that question?
Italian: Perché avete fatto quella domanda a Tom?

English: Tom is the one that told us about the problem.
Mandarin Chinese: 汤姆是告诉我们这个问题的人。

English: Tom promised he wouldn't tell Mary.
Ukrainian: Том пообіцяв не казати Мері.

English: It could be fatal.
Hungarian: Végzetes lehet.

English: She woke up.
Greek: Αυτή ξύπνησε.

English: Help me take this apart.
German: Helfen Sie mir, das zu zerlegen.

English: You have until 2:30.
Berber: Tlid akud arma d tis 2:30.

English: Let's sing and dance.
Russian: Давайте петь и танцевать.

English: Dry your face with a towel.
Spanish: Sécate la cara con una toalla.

English: Tom showed me the letter from Mary.
Kabyle: Yemla-yi-d Tom tabrat-nni n Mary.

English: You're liable for the debt.
French: Vous êtes redevable de la dette.

English: We both saw you.
Polish: Oboje cię widzieliśmy.

English: I know you don't know Tom.
Hebrew: אני יודעת שאינכם מכירים את תום.

English: The ice is melting.
German: Das Eis taut ab.

English: No one in my family sings.
Russian: У нас в семье никто не поёт.

English: Don't get in my way.
Macedonian: Не ми го попречувај патот.

English: I had a phone call from him.
Russian: Я получил телефонный звонок от него.

English: You're really talented.
Ukrainian: Ви дуже талановитий.

English: Tom and Mary often play cards together.
Russian: Том и Мэри часто играют вместе в карты.

English: Do you think Tom is insane?
Ukrainian: Думаєш, Том божевільний?

English: This book was very interesting.
Mandarin Chinese: 這本書很有趣。

English: If you don't want me to stay here, I'll leave.
Hungarian: Ha nem akarjátok, hogy maradjak, akkor elmegyek.

English: We talked in sign language.
French: Nous avons parlé en langage des signes.

English: Tom would've liked you. It's too bad that you never met each other.
Finnish: Tom olisi pitänyt sinusta. Harmi että te ette koskaan tavanneet toisianne.

English: Tom and Mary are a couple.
Italian: Tom e Mary sono una coppia.

English: The question is who.
Italian: La domanda è chi.

English: I think even Tom can swim.
Russian: Я думаю, даже Том умеет плавать.

English: Have you ever been kissed before?
French: Vous a-t-on jamais embrassées auparavant ?

English: I don't want to eat any more.
Spanish: No quiero comer nada más.

English: This floor is so clean that you could eat off of it.
Japanese: この床は、落ちた物を拾って食べれるほどきれいだ。

English: Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
Spanish: Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.

English: Is this correct?
Swedish: Är det här korrekt?

English: I can't decide which car to buy.
Japanese: 私はどの車を買うか決めあぐねています。

English: My mother taught me that it's not polite to point.
Belarusian: Мама вучыла мяне, што паказваць пальцам няветліва.

English: I hate strong-minded women.
Turkish: Azimli kadınlardan nefret ederim.

English: Every time I see Tom, he's wearing sunglasses.
Spanish: Siempre que veo a Tom lleva gafas de sol.

English: I can't handle them.
Dutch: Ik kan ze niet aan.

English: Her hat looked funny.
Japanese: 彼女の帽子はおかしかった。

English: You've got to stop this.
Turkish: Bunu durdurmak zorundasın.

English: The soul is immortal.
Portuguese: A alma é imortal.

English: They brought trouble on themselves.
Russian: Они навлекли себе на голову неприятности.

English: I'm afraid that you're in danger.
German: Ich fürchte, dass Sie in Gefahr sind.

English: Please listen to me.
Polish: Wysłuchaj mnie, proszę.

English: I wrote to Tom a while ago, but he hasn't replied yet.
Turkish: Bir süre önce Tom'a yazdım ama o henüz cevap vermedi.

English: The letter was wrongly addressed.
Hebrew: מען המכתב היה שגוי.

English: I'm sorry if I hurt you.
French: Je m'excuse si je t'ai blessé.

English: I hope it snows all night.
Italian: Io spero che nevichi tutta la sera.

English: Birds sing early in the morning.
Portuguese: Os pássaros cantam cedo pela manhã.

English: I never work on weekends.
Japanese: 週末は絶対に仕事をしないんだ。

English: It's become worse.
German: Es ist schlimmer geworden.

English: I haven't laughed this hard in a long time.
Turkish: Uzun zamandır bu kadar gülmedim.

English: Tom doesn't want Mary to go.
Russian: Том не хочет, чтобы Мэри ходила.

English: I know how proud you are of your work.
Spanish: Sé lo orgulloso que estás de tu trabajo.

English: Your proposal is a bit extreme.
Italian: La sua proposta è un po' estrema.

English: What would you like to buy?
Ukrainian: Що б ти хотів купити?

English: Tom plans on studying French, too.
Portuguese: O Tom planeja estudar francês também.

English: Do you want to try it again?
Italian: Lo vuoi riprovare?

English: They don't want it.
Spanish: No lo quieren.

English: We don't know who did this.
Turkish: Bunu kimin yaptığını bilmiyoruz.

English: I probably won't be able to win.
Nepali: सायद म जित्न सक्दिन होला।

English: How do you stay motivated?
Ukrainian: Як ти залишаєшся мотивованим?

English: Never give up.
Russian: Никогда не сдавайся.

English: Everyone's counting on you.
German: Alle rechnen mit dir.

English: Which book is better?
Arabic: أي كتاب أفضل؟

English: This bucket leaks.
German: Dieser Eimer leckt.

English: The bus arrived ten minutes late.
Hebrew: האוטובוס איחר בעשר דקות.

English: Women love presents.
Hungarian: A nők imádják az ajándékokat.

English: My parents were both doctors.
Italian: I miei genitori erano entrambi dottori.

English: Tom wouldn't go out with us.
Russian: Том никуда бы без нас не пошёл.

English: I liked what Tom said.
Portuguese: Eu gostei do que Tom disse.

English: Keep the door open.
Berber: Eǧǧ tawwurt terẓem.

English: She is a twin.
Danish: Hun er tvilling.

English: I can help you.
Hebrew: אני יכולה לעזור לך.

English: Tom'll quit.
Marathi: टॉम सोडेल.

English: I'll be back by six o'clock.
German: Ich komme um sechs Uhr zurück.

English: Can you pronounce these words?
German: Könnt ihr diese Wörter aussprechen?

English: Please adopt me.
German: Bitte adoptiert mich!

English: Whose book is it?
Polish: Czyja to książka?

English: You're already forgiven.
Serbian: Već ti je oprošteno.

English: Tom and I bought that house on Park Street.
Turkish: Tom ve ben Park Caddesindeki o evi satın aldık.

English: Make yourself comfortable.
Hungarian: Helyezd magad kényelembe!

English: I don't want to discuss it over the phone.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad qeṣṣreɣ fell-as deg usawal.

English: Have you made any new friends recently?
Hebrew: הכרת לאחרונה חברים חדשים כלשהם?

English: I don't see myself getting married.
Czech: Neumím si představit, že se ožením.

English: I don't need friends.
Italian: Non ho bisogno di amici.

English: You are very brave.
Marathi: तुम्ही अतिशय शूर आहात.