English: Does it hurt a lot?
Italian: Fa molto male?

English: Whose handwriting is this?
Serbian: Чији је ово рукопис?

English: Turn to the right, and you'll find my office.
German: Gehe rechts herum, und du findest mein Büro.

English: Ignore him.
Berber: Ur as-ttakf azal.

English: Tom and Mary wanted to have children.
Hebrew: תום ומרי רצו ילדים.

English: I thought that you liked Tom better than John.
Dutch: Ik dacht dat je Tom leuker vond dan John.

English: I've missed you very much.
Italian: Mi è mancato un sacco.

English: Tom didn't attend yesterday's meeting.
Italian: Tom non ha partecipato alla riunione di ieri.

English: Where did you take your shoes off?
Berber: Anda ay tekksemt irkasen-nwent?

English: Tom doesn't want to wait for you.
Kabyle: Ur yebɣi ara Tom ad ken-yarǧu.

English: You should concentrate on the road when you're driving.
Finnish: Teiän pitäis keskittyy tiehen kun te ajatte.

English: How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Spanish: ¿Cuántas veces te tengo que decir que no comas dulces antes de cenar?

English: Tom tossed the empty cup in the trash.
Hebrew: תום השליך את הפחית הריקה לאשפה.

English: We are subject to the laws of nature.
Spanish: Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.

English: Tom needed some fresh supplies.
German: Tom brauchte einige frische Vorräte.

English: I fell asleep while I was watching TV.
Italian: Io mi sono addormentata mentre stavo guardando la TV.

English: Why did you move out?
Berber: Maɣef ay tguǧǧed seg-a?

English: Tell me again who will be helping us.
Kabyle: Inimt-iyi-d daɣen anta ara ɣ-iɛiwnen.

English: Give me your hands.
Polish: Daj mi swoje ręce.

English: It looks like Tom is home.
Russian: Том, похоже, дома.

English: Tom has a small farm just outside of Boston.
Italian: Tom ha una piccola fattoria appena fuori Boston.

English: Tom is a good person.
Arabic: توم شخص جيد

English: Twenty families live here.
Czech: Bydlí zde dvacet rodin.

English: I decided to tell him that I love her.
Portuguese: Decidi dizer-lhe a ele que a amo.

English: Put the ladder against the wall.
German: Stelle die Leiter an die Wand!

English: Tom died alone.
German: Tom starb alleine.

English: Why don't you get a little sleep?
Berber: I teḍḍsemt cwiṭ?

English: The police think that Tom was the arsonist.
Russian: Полиция считает, что Том был поджигателем.

English: Are you saying that Tom can't understand French at all?
Spanish: ¿Estás diciendo que Tomás no entiende francés en absoluto?

English: Keep quiet.
Greek: Κάνε ησυχία.

English: It's interesting that nobody noticed that mistake.
Russian: Интересно, что никто не заметил эту ошибку.

English: Is that true, though?
Hungarian: De ez igaz?

English: Why are you here alone?
Turkish: Neden burada yalnızsın?

English: I am working.
Hebrew: אני עובד.

English: This ought to help.
German: Das dürfte helfen.

English: How many boxes did you fill?
Portuguese: Quantas caixas você encheu?

English: I know Tom wants us to help Mary.
Italian: So che Tom vuole che aiutiamo Mary.

English: Tom is already back.
Turkish: Tom çoktan döndü.

English: I want to get these things done as quickly as possible.
Hebrew: אני רוצה לסיים את הדברים האלה כמה שיותר מהר.

English: The explorers cut their way through the forest.
Berber: Inaramen-nni ddan deg teẓgi-nni.

English: I thought you had to work.
Russian: Я думал, вам надо работать.

English: I couldn't find it.
Portuguese: Eu não consegui encontrá-lo.

English: Do you work on Mondays?
Berber: Tettmahaled ass n uynas?

English: It's raining very hard.
French: Il pleut dru.

English: Give me a piece of cake, please.
Italian: Mi dia un pezzo di torta, per favore.

English: I saw Tom three hours ago.
Hungarian: Három órája láttam Tomit.

English: I thought that I'd never see you again.
French: Je pensais ne jamais te revoir.

English: Tom is looking at me.
German: Tom sieht mich an.

English: Can I buy a ticket on the bus?
Danish: Kan jeg købe en billet i bussen?

English: You betrayed your country.
Marathi: तुम्ही तुमच्या देशाचा विश्वासघात केलात.

English: You're sick, aren't you?
Italian: È malata, vero?

English: Tom wanted to get married.
German: Tom wollte heiraten.

English: Is your friend Canadian?
Russian: Ваш друг — канадец?

English: How would you do the job?
Italian: Voi come fareste il lavoro?

English: I'm almost done here.
Turkish: Buradaki işim bitti sayılır.

English: Tom's an expert.
Ukrainian: Том — фахівець.

English: I'm glad I'm a boy.
Spanish: Me alegro de ser chico.

English: Tom likes playing with cats.
Ukrainian: Том полюбляє бавитися із кішками.

English: I'm afraid of dogs.
Marathi: मला कुत्र्यांची भीती आहे.

English: I don't like sitting by the window.
Berber: Ur ḥemmleɣ ara ad qqimeɣ ɣer tzewwut.

English: My horse likes apples.
German: Mein Pferd mag Äpfel.

English: We took pictures of the dolphins.
Hebrew: צילמנו את הדולפינים.

English: Why do you lie?
Swedish: Varför ljuger ni?

English: Tom has no insurance.
French: Tom n'a aucune assurance.

English: This is the worst day of my life.
Hebrew: זה היום הכי הגרוע בחיי.

English: Shrug your shoulders.
Turkish: Omzunuzu silkin.

English: I thought this building had a sprinkler system.
Hebrew: חשבתי שיש לבניין הזה מערכת ממטרות.

English: There is a message for you.
Italian: C'è un messaggio per lei.

English: I'm sorry for dragging you into this.
Portuguese: Eu sinto muito por te arrastar para isso.

English: I never thought about it before.
Dutch: Ik heb er nooit eerder over nagedacht.

English: The baby was quiet all night.
Finnish: Vauva oli hiljaa koko yön.

English: I suppose a little practice couldn't hurt.
Hebrew: אני מניח שאימון קצר לא יזיק.

English: I've written it down for you so you don't forget.
German: Damit du’s nicht vergisst, habe ich dir’s aufgeschrieben.

English: Do you think that Tom and Mary have to do that?
Turkish: Tom ve Mary'nin onu yapmak zorunda olduklarını mı düşünüyorsun?

English: They now have three children.
Mandarin Chinese: 现在他们有三个孩子。

English: He's a bad influence.
Italian: È una cattiva influenza.

English: You're too particular.
Italian: Sei troppo esigente.

English: I trusted Tom more than I should have.
German: Ich habe Tom mehr vertraut, als ratsam war.

English: Will you give this to Tom?
Spanish: ¿Le puedes dar esto a Tom?

English: Despite the mask, Tom was unmistakable.
German: Trotz der Maske war Tom unverkennbar.

English: Tell me about your day.
Berber: Ḥku-iyi-d amek iɛedda wass-nnem.

English: Here is my key.
Hebrew: הנה המפתח שלי.

English: Tom told Mary that he thought John was home.
German: Tom sagte Maria, er glaube, Johannes sei zu Hause.

English: We invited ten couples to the party.
Portuguese: Convidamos dez casais para a festa.

English: I don't know why it happened.
French: Je ne sais pas pourquoi c'est arrivé.

English: We can't call Tom as a witness.
Italian: Noi non possiamo chiamare Tom come testimone.

English: Tom has two girlfriends.
Berber: Tom yesɛa snat n tmeddukal.

English: Tom won't likely be awake.
Italian: Tom probabilmente non sarà sveglio.

English: Please finish the work at once.
Berber: Fakem amahil-nni imir-a, ttxil-wen.

English: Do you want these?
German: Willst du diese?

English: Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
Russian: Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.

English: I'm very proud of you.
Italian: Io sono molto fiero di te.

English: The bus jolted over the rough road.
Bulgarian: Автобуса се тресеше по неравният път.

English: She plays tennis after school every day.
Japanese: 彼女は毎日放課後テニスをします。

English: They are not a well-matched couple.
Italian: Loro non sono una coppia ben assortita.

English: Who's not busy?
German: Wer ist denn nicht beschäftigt?

English: How are you going to fix that?
Russian: Как ты собираешься это чинить?

English: I really think you should leave.
French: Je pense vraiment que tu devrais partir.