English: "I'm going to Hawaii next week." "Really?"
Turkish: "Önümüzdeki hafta Hawaii'ye gideceğim." "Gerçekten mi?"

English: Tom wants Mary to think you're a little dangerous.
Portuguese: Tom quer que Mary pense que tu és um pouco perigoso.

English: Tom gave us a ride to the station.
Hungarian: Tom kivitt minket az állomásra.

English: Leave it closed.
Berber: Ǧǧemt-tt temdel.

English: I know that Tom was your friend.
German: Ich weiß, dass Sie mit Tom befreundet waren.

English: This student's books are new.
German: Die Bücher dieses Studenten sind neu.

English: I'm in no mood for joking.
Japanese: 冗談を言う気分じゃないよ。

English: What do you know about it?
Bulgarian: Какво знаете по въпроса?

English: I'm supporting you.
Italian: Io la sostengo.

English: I won't get in your way.
Serbian: Neću da ti smetam.

English: Be strong.
Serbian: Будите јаки.

English: I'm not ugly.
German: Ich bin nicht hässlich.

English: Would you like anything to eat?
Spanish: ¿Le gustaría comer algo?

English: Tom isn't hiding.
German: Tom versteckt sich nicht.

English: I thought everyone here knew Tom.
Russian: Я думал, все здесь знают Тома.

English: How much is the dollar now?
Ukrainian: Який зараз курс долара?

English: He ruined his health by working too much.
Spanish: Se arruinó la salud por trabajar demasiado.

English: Tom didn't want to leave his house.
Russian: Том не захотел выходить из дома.

English: I want to cry.
Bengali: আমি কাঁদতে চাই।

English: Tom entered the house.
Berber: Yudef-d Tom ɣer wexxam.

English: I'm grown up now.
German: Ich bin jetzt erwachsen.

English: I left it on the table.
Mandarin Chinese: 我把它留在桌上了。

English: Tom speaks too fast.
Ukrainian: Том говорить занадто швидко.

English: The rice was still warm.
Indonesian: Nasinya masih hangat.

English: I was waiting for you.
Italian: Ti stavo aspettando.

English: Tom was a little surprised by Mary's behavior.
Dutch: Tom was enigszins verbaasd door Mary's gedrag.

English: He also speaks French.
Finnish: Hän myös puhuu ranskaa.

English: We won't have class next week.
Russian: На следующей неделе мы не учимся.

English: They will set up a new company.
Ukrainian: Вони заснують нову компанію.

English: This is your hat, isn't it?
Ukrainian: Це твій капелюх, так?

English: I don't know what kind of car Tom has.
Russian: Я не знаю, что у Тома за машина.

English: Who told you this?
Italian: Chi ti ha detto questo?

English: Tom won't come, will he?
Russian: Том что, не придёт?

English: Do you want some mulled wine?
French: Veux-tu du vin chaud ?

English: It's a little late for that, don't you think?
Russian: Поздновато для этого, вам не кажется?

English: Tom is buying a new house.
Russian: Том покупает новый дом.

English: Tom promised to let me know how things turned out.
Turkish: Tom, olan biteni bana anlatacağına söz verdi.

English: Park Street used to be a dirt road.
Russian: Парковая улица раньше была просёлочной дорогой.

English: Tom may be hot.
Spanish: Puede que Tom esté caliente.

English: Tom is still unemployed.
Finnish: Tom on yhä työtön.

English: Tom is only going to tell you what he thinks you want to hear.
Macedonian: Том само ќе ти повладува.

English: I've always considered you a friend.
Russian: Я всегда считал Вас другом.

English: Dogs have much better hearing than humans.
Danish: Hunde har meget bedre hørelse end mennesker.

English: He is one of the greatest artists in Japan.
Mandarin Chinese: 他是日本最伟大的艺术家之一。

English: When did you graduate?
Kabyle: Melmi i d-tewwim igerdasen-nwen?

English: Let's just get back to work.
Russian: Давай просто вернёмся к работе.

English: Do you need to do that again?
Turkish: Onu tekrar yapman gerekiyor mu?

English: Why are you ignoring me?
German: Warum ignorieren Sie mich?

English: Tom promised me that he'd be careful.
German: Tom versprach mir, vorsichtig zu sein.

English: There were no knives.
Russian: Ножей не было.

English: That won't fly.
Turkish: O uçmayacak.

English: I think it won't succeed.
Bulgarian: Мисля, че то няма да успее.

English: I can't change what I feel.
Finnish: En voi muuttaa tunteitani.

English: She is pigeon-toed.
Japanese: 彼女は内股だ。

English: May I do that now?
Russian: Можно я сейчас это сделаю?

English: Choose a food from each part of the menu.
Spanish: Elige una comida de cada parte del menú.

English: Falling oil prices since 2014 have aggravated Venezuela's economic crisis.
Arabic: تسبب انخفاض أسعار النفط عام 2014 بتفاقم الأزمة السياسية في فنزويلا.

English: Tom got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
Hungarian: Tizenéves korában Tom rossz társaságba keveredett és több alkalommal is letartóztatták kocsilopásért.

English: I'm from the government.
Dutch: Ik ben van de overheid.

English: Why didn't anyone tell me?
Portuguese: Por que ninguém me contou?

English: The atomic number for iron is 26.
German: Die Atomnummer für Eisen ist 26.

English: That was a waste of money.
Italian: È stato uno spreco di denaro.

English: The noise keeps the birds away.
Greek: Ο θόρυβος κρατάει τα πουλιά μακριά.

English: A man came to see me yesterday.
Marathi: काल एक माणूस मला बघायला आला.

English: I totally agree.
Bengali: আমি একদম একমত।

English: We have permission to be here.
Russian: У нас есть разрешение на то, чтобы быть здесь.

English: I forgot to buy tickets.
Russian: Я забыл купить билеты.

English: He changed his name.
Turkish: İsmini değiştirdi.

English: I should read that book.
French: Je devrais lire ce livre.

English: I live in a rural area.
French: Je vis en zone rurale.

English: Tom and Mary are members of the same church.
Portuguese: Tom e Mary são membros da mesma igreja.

English: Tom is waiting for me.
Italian: Tom mi sta aspettando.

English: Let's begin.
Portuguese: Comecemos!

English: A relationship based on total honesty is bound to fail.
Spanish: Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.

English: May I go?
French: Puis-je partir ?

English: Lay the book on the table.
Spanish: Pon el libro sobre la mesa.

English: Tom and I want to study French.
Italian: Io e Tom vogliamo studiare il francese.

English: I threw it in the river.
Italian: L'ho lanciato nel fiume.

English: You are my pride and joy.
Berber: D kennemti ay d zzux ed tumert-inu.

English: "What will we tell Tom?" "Don't worry. I'll come up with something."
French: « Qu'est-ce qu'on va dire à Tom ? » « Ne t'inquiète pas. Je vais trouver un truc. »

English: They got caught red-handed.
Berber: Ttwaḍḍfen deg tigawt.

English: Please keep me informed about whatever happens in my absence.
Hebrew: אנא תשאיר אותי בתמונה לגבי מה שמתרחש בהעדרי.

English: Tom helped Mary fold the laundry.
Russian: Том помог Мэри сложить белье.

English: Go to bed.
French: Au dodo !

English: Please tell us something about yourself.
Hebrew: אנא, ספר לנו קצת על עצמך.

English: Tom doesn't remember the last time he saw Mary.
Azerbaijani: Tom Mary-ni sonuncu dəfə gördüyü zamanı xatırlamır.

English: I almost forgot to do my homework.
Hebrew: כמעט שכחתי להכין את שיעורי הבית.

English: Tom's house looks like a medieval castle.
Russian: Дом Тома похож на средневековый замок.

English: The problem remains to be solved.
Italian: Il problema resta da essere risolto.

English: I enjoyed myself at Tom's party.
Italian: Mi sono divertita alla festa di Tom.

English: They go to work every day.
Marathi: ते दररोज कामाला जातात.

English: Be merciless.
Russian: Будьте беспощадны.

English: He lives outside the city.
Greek: Μένει έξω απ' την πόλη.

English: That's likely Tom's girlfriend.
Russian: Это, вероятно, девушка Тома.

English: Tom isn't the only one who thinks that way.
Greek: Ο Τομ δεν είναι ο μόνος που σκέφτεται κατ' αυτόν τον τρόπο.

English: You need stitches.
Macedonian: Треба да те шијат.

English: She was wearing dark brown shoes.
Russian: Она была обута в темно-коричневые ботинки.

English: Who was Tom afraid of?
Italian: Di chi aveva paura Tom?