English: Tom rarely ever agrees with me.
Portuguese: O Tom raramente concorda comigo.

English: You look distressed.
Berber: Tettbanemt-d tfeclemt.

English: That's the rule.
Icelandic: Það er reglan.

English: Guess what I'm holding in my hand.
Spanish: Adivina qué tengo en la mano.

English: How do you know that's where Tom is now?
German: Woher weißt du, dass das der Ort ist, an dem Tom sich jetzt befindet?

English: A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
Berber: Tneggez yiwen n teydit ɣef ukersi-nni yernu yelbet din 5 n tmikin.

English: I left home.
Polish: Wyszedłem z domu.

English: Did you find out how to do that?
Russian: Ты узнал, как это делается?

English: You're my daughter.
Hungarian: A lányom vagy.

English: He pushed me gently.
French: Il me poussa gentiment.

English: Do you want something cold to drink?
Spanish: ¿Quieres algo frío de beber?

English: The girl greeted me with a smile.
Macedonian: Девојката ме поздрави со насмевка.

English: Tom showed me a picture of the food they ate at the banquet.
Portuguese: Tom me mostrou uma foto da comida que comeram no banquete.

English: Europe has a smaller population than Asia.
Hungarian: Európa lakossága kisebb, mint Ázsiáé.

English: What's your favorite thing to do?
German: Womit beschäftigst du dich am liebsten?

English: It failed.
Russian: Ничего не получилось.

English: My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Dutch: Mijn dokter heeft me aangeraden dat geneesmiddel niet meer te nemen.

English: He is always punctual.
Swedish: Han är alltid punktlig.

English: The key is on the table.
German: Der Schlüssel ist auf dem Tisch.

English: Have you turned in your report?
Finnish: Oletko palauttanut raporttisi?

English: He speaks English fluently.
Hebrew: הוא דובר אנגלית שוטפת.

English: Get inside.
Kabyle: Aṛwaḥ ar daxel.

English: And who did you learn that from?
Portuguese: E com quem vocês aprenderam isso?

English: I thought that you might know Tom's phone number.
Berber: Ɣileɣ dakken tessnem uṭṭun n usawal n Tom.

English: Can I talk to Tom?
Italian: Posso parlare con Tom?

English: I wrote down his name so I wouldn't forget it.
German: Ich schrieb seinen Namen auf, damit ich ihn nicht vergesse.

English: Did Tom contact you?
German: Hat Tom sich mit euch in Verbindung gesetzt?

English: The bus driver opened the door.
Ukrainian: Водій автобуса відчинив двері.

English: Haste makes waste.
Ukrainian: Поспішиш — людей насмішиш.

English: Start singing.
German: Fangt an zu singen.

English: Everyone was invited, except for me.
Portuguese: Todos foram convidados, exceto ele.

English: You put too much sugar in your tea.
Russian: Вы положили себе в чай слишком много сахара.

English: Why does the US government let people have guns?
Spanish: ¿Por qué el gobierno de Estados Unidos deja que la gente tenga armas?

English: I didn't go.
Russian: Я не ездила.

English: Tom and I get along fine.
Japanese: トムと私は仲良くやってる。

English: Tom gave blood.
German: Tom hat Blut gespendet.

English: His story may be true.
French: Il se peut que son histoire soit vraie.

English: Do you have any bottled water?

English: Tom turned the night-light on.
Hungarian: Tom felkapcsolta az éjjeli lámpát.

English: He is a great authority on economics.
Hungarian: Ő a közgazdaságtan területén nagy tekintély.

English: They know the routine.
Dutch: Ze kennen de routine.

English: I think Tom was looking for you.
Ukrainian: Мені здається, Том тебе шукав.

English: The old man died last week.
Dutch: De oude man is vorige week overleden.

English: Tom and Mary both know John.
Turkish: Tom ve Mary'nin ikisi de John'u tanıyor.

English: I hope I don't break something.
Italian: Spero di non rompere qualcosa.

English: Let me show you a better way to do that.
Portuguese: Deixe-me mostrar-lhe um jeito melhor de fazer isso.

English: Where were you last night?
Portuguese: Onde você estava na noite passada?

English: We had a little problem.
German: Wir hatten ein kleines Problem.

English: May I talk to you for a second?
French: Puis-je vous parler une seconde ?

English: I hope Tom knows he doesn't have to do that.
Ukrainian: Сподіваюся, що Том знає, що не зобов'язаний цього робити.

English: I'll die.
Turkish: Ben öleceğim.

English: The box was so heavy I could not move it.
Russian: Коробка была такой тяжёлой, что я не смогла её передвинуть.

English: Tom knew Mary.
Hungarian: Tomi ismerte Marit.

English: What time does this restaurant close?
German: Wann schließt diese Gaststätte?

English: We need to be prudent.
Italian: Noi dobbiamo essere prudenti.

English: Tom has just gotten here.
Turkish: Tom buraya yeni geldi.

English: I won't need any help.
Portuguese: Não precisarei de nenhuma ajuda.

English: Tom wants to have another baby, but Mary doesn't.
Dutch: Tom wil nog graag een kind maar Maria niet.

English: I'll come later.
French: Je viendrai plus tard.

English: She did her best to rescue him.
Low German: Se hett ehr best daan, em to redden.

English: How long did you stay there?
Russian: Как долго вы там пробыли?

English: Get everyone inside.
Italian: Fai entrare tutti.

English: Will you take me there?
German: Bringst du mich dahin?

English: You're much smarter than I am.
Italian: È molto più intelligente di me.

English: What were Tom and Mary doing in Boston?
Finnish: Mitä Tom ja Mary olivat tekemässä Bostonissa?

English: What did you buy yesterday?
Berber: D acu ay d-tesɣid iḍelli?

English: Brush your teeth after each meal.
French: Brosse tes dents après chaque repas.

English: Tom doesn't often eat lunch with his wife.
French: Tom ne déjeune pas souvent avec sa femme.

English: Tom should apologize to Mary.
Spanish: Tom debería pedirle disculpas a Mary.

English: I teach geography.
German: Ich bin Erdkundelehrerin.

English: Do that today, if possible.
Russian: Если можно, сделай это сегодня.

English: China is twenty times bigger than Japan.
Azerbaijani: Çin Yaponiyadan iyirmi dəfə böyükdür.

English: I think we have enough time.
Russian: Я думаю, что у нас есть достаточно времени.

English: You should've told me the truth.
German: Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen.

English: Who remembers?
Hungarian: Ki emlékszik?

English: I'm going out of my mind.
Macedonian: Полудувам.

English: You're prepared.
Polish: Jesteś przygotowany.

English: It isn't a road, but a path.
Spanish: No es una carretera, sino un camino.

English: Where did you get that water?
Russian: Откуда у тебя эта вода?

English: It was dark.
Danish: Det var mørkt.

English: Tom took Mary in his arms.
Italian: Tom ha preso Mary tra le braccia.

English: You're reliable.
Dutch: Je bent te vertrouwen.

English: Tom thought Mary would know where John was.
Ukrainian: Том думав, що Мері знає, де Джон.

English: I didn't ask you for your opinion.
Russian: Я Вашего мнения не спрашивал.

English: All of us want to go to Boston.
Italian: Tutti noi vogliamo andare a Boston.

English: The game wasn't very exciting.
Turkish: Oyun çok heyecan verici değildi.

English: Do you know where Tom is?
Estonian: Kas sa tead, kus Tom on?

English: Read this right away.
Spanish: Lee esto ahorita mismo.

English: This will make our job much easier.
Serbian: Ovo će nam učiniti posao mnogo lakšim.

English: Tom wanted to get a black van.
Berber: Tom yella yeɣs ad d-iseɣ afurgu d aberkan.

English: That was years ago.
Ukrainian: Це було багато років тому.

English: She was captured trying to steal jewelry.
Portuguese: Ela foi capturada tentando roubar joias.

English: He is not as tall as his father.
Kabyle: Ur ɣezzif ara am baba-s.

English: OK, you win.
French: D'accord, vous avez gagné.

English: Do you not know who I am?
German: Wisst ihr nicht, wer ich bin?

English: I'll handle it later.
Dutch: Ik regel het later wel.

English: Please make coffee.
Turkish: Lütfen kahve yap.

English: Japan is now very different from what it was twenty years ago.
Marathi: वीस वर्षांपूर्वी जपान जसा होता त्यापेक्षा आता खूप वेगळा आहे.