English: You must not go out today.
Spanish: Hoy no debes salir.

English: They lived happily ever after.
Japanese: 彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。

English: He speaks as if he were an expert.
Italian: Lui parla come se fosse un esperto.

English: Champagne is imported from France.
Hebrew: שמפניה מיובאת מצרפת.

English: We were good.
Italian: Noi eravamo brave.

English: I want you to stay here in Boston until Monday.
Berber: Ɣseɣ ad teqqimem da, deg Boston, arma d aynas.

English: I'll see Tom today.
Russian: Я сегодня увижусь с Томом.

English: Would you like to tag along?
German: Möchtest du mitkommen?

English: Your mother would be proud.
Italian: Vostra madre sarebbe orgogliosa.

English: Who told you I was back?
Italian: Chi vi ha detto che ero tornata?

English: It is very hot today.
Vietnamese: Hôm nay rất nóng.

English: My mother left home ten minutes ago.
Berber: Yemma teffeɣ seg wexxam mraw n tedqiqin aya.

English: We've had lot of complaints.
French: Nous avons eu beaucoup de plaintes.

English: He lost his temper and shouted at me.
Russian: Он потерял терпение и накричал на меня.

English: He always leaves the window open when he sleeps.
Italian: Lascia sempre la finestra aperta quando dorme.

English: How many times has it happened since then?
Indonesian: Berapa kali itu telah terjadi sejak saat itu?

English: Did you go to that concert yesterday?
Dutch: Ben je gisteren naar dat concert geweest?

English: You're avoiding me.
German: Sie meiden mich.

English: Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Italian: Tom prese in prestito una grande quantità di soldi da Mary.

English: Tom has no objection to your plan.
Italian: Tom non ha obiezioni al suo piano.

English: You've brightened my day.
French: Vous avez égayé ma journée.

English: The stadium was packed with excited spectators.
Japanese: 野球場は興奮した観客でいっぱいだった。

English: What should I do with him if I find him?
Turkish: Onu bulursam onunla ne yapmam gerekir?

English: What a great party!
French: Quelle fête !

English: Are there any objections?
Russian: Возражения есть?

English: I can't open the door.
Marathi: मी दार उघडू शकत नाही.

English: Tom is an experienced teacher.
Berber: Tom d aselmad yesɛan tarmit.

English: Do you think it means something?
Kannada: ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಥ ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಾ?

English: I've found a better way.
French: J'ai trouvé un meilleur moyen.

English: They criticized each other.
French: Ils se critiquaient mutuellement.

English: Are you younger than Tom?
Russian: Ты моложе Тома?

English: Obviously, Tom is very rich.
Ukrainian: Очевидно, що Том дуже багатий.

English: The boy had the dish empty in a moment.
Hebrew: הנער רוקן את הכלי תוך רגע קט.

English: How will they cope?
German: Wie werden sie damit zurechtkommen?

English: How much cake is left?
Italian: Quanta torta è rimasta?

English: Tom is working now, isn't he?
Nepali: टम अहिले काम गर्दैछ, हैन?

English: Don't worry.
Indonesian: Jangan khawatir

English: People don't smoke here.
German: Hier wird nicht geraucht.

English: Is your father a doctor?
Spanish: ¿Tu padre es médico?

English: How exactly does this work?
Japanese: これは具体的にどういう仕組みなんですか？

English: See you on Monday.
Turkish: Pazartesi görüşürüz.

English: I don't think that I can help you.
French: Je ne pense pas que je puisse vous aider.

English: He is fond of painting.
Italian: È appassionato di pittura.

English: Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Hebrew: טום בהחלט לא טיפש. הוא רק עצלן.

English: I asked Tom if he wanted to drive.
German: Ich fragte Tom, ob er fahren wolle.

English: Hurry, and you will catch the train.
Czech: Pospěšte a dohoníte ten vlak.

English: I asked some questions.
Swedish: Jag ställde några frågor.

English: The bank is not open on Saturdays.
Russian: Банк не работает по субботам.

English: Do you know why Tom left?
Russian: Знаешь, почему Том ушёл?

English: Tom was cowering behind his bar.
Finnish: Tom kyyristeli baaritiskinsä takana.

English: I have to put my shoes on.
French: Je dois mettre mes chaussures.

English: Thank you very much for your present.
Dutch: Heel erg bedankt voor je cadeau.

English: I would like to participate.
Ukrainian: Я хотіла би прийняти учасить.

English: Tom is going to leave.
Italian: Tom partirà.

English: I'm about Tom's age.
Russian: Мне примерно столько же лет, сколько Тому.

English: The ceiling is very low in this room.
Russian: В этой комнате очень низкий потолок.

English: I was home.
Danish: Jeg var hjemme.

English: Green suits you.
Polish: Zielony ci pasuje.

English: Why don't you grab yourself something to drink out of the fridge?
Russian: Почему бы тебе не достать что-нибудь попить из холодильника?

English: Are you new, too?
Italian: Anche voi siete nuovi?

English: I've been working in Australia since last October.
Serbian: Радим у Аустралији од прошлог октобра.

English: Tom said he would do what we asked.
Turkish: Tom ne istediysek yapacağını söyledi.

English: Friends are easy to find, but they're hard to keep.
Russian: Друзей легко найти, да трудно сохранить.

English: We're trying to win.
Italian: Stiamo provando a vincere.

English: You're powerful.
Italian: Siete potenti.

English: Tom told his dentist that he brushes his teeth after every meal.
Russian: Том сказал своему зубному врачу, что чистит зубы после каждого приёма пищи.

English: What happens next time?
Italian: Cosa succede la prossima volta?

English: Why don't you just relax and have fun?
Russian: Почему бы тебе просто не расслабиться и не повеселиться?

English: We can go together.
Polish: Możemy iść razem.

English: Tom's native language is French.
Spanish: La lengua materna de Tom es el francés.

English: Are you being serious?
Berber: S tidet-nnek?

English: Tom went out to eat.
Spanish: Tom salió a comer.

English: The park is closed on Monday.
Russian: В понедельник парк закрыт.

English: Does that suggest something to you?
Turkish: Bu sana bir fikir veriyor mu?

English: It's time to get up.
Portuguese: Hora de se levantar.

English: They built a town in an area where two rivers met.
French: Ils ont construit une ville dans une zone où deux rivières se rencontrent.

English: Have you seen my book?
Russian: Ты видел мою книгу?

English: We don't have time to waste.
Italian: Non abbiamo tempo da perdere.

English: The upstairs window opened.
Finnish: Yläkerran ikkuna avautui.

English: When were you planning on telling me?
Portuguese: Quando você estava planejando me contar?

English: Tom knew he had just made a mistake.
Ukrainian: Том знав, що він щойно зробив помилку.

English: We have no more rice.
Turkish: Artık pirincimiz yok.

English: I didn't have a phone.
Berber: Ur lliɣ ara liɣ asawal.

English: The situation is getting worse every day.
French: La situation s'aggrave chaque jour.

English: Tonight could be the night.
Turkish: Bu gece, gece olabilir.

English: I told Tom I could handle it.
Macedonian: Ти реков дека Том може да се справи со тоа.

English: He abandoned his wife and children.
Spanish: Abandonó a su esposa e hijos.

English: Tom ignored Mary.
Greek: Ο Τομ αγνόησε τη Μαίρη.

English: Have him come.
Portuguese: Ele tem que vir.

English: My father is away from home.
Berber: Baba‑w yebɛed f wexxam.

English: Students spend a lot of time playing.
Hungarian: A tanulók rengeteg időt fordítanak játékra.

English: I assume that you're Canadian.
Italian: Immagino che lei sia canadese.

English: I'm here with my family.
Italian: Sono qui con la mia famiglia.

English: I trimmed the hedge.
German: Ich trimmte die Hecke.

English: She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Russian: Она купила ему собаку. Однако у него была аллергия на собак, поэтому им пришлось её отдать.

English: Tom can't sing as well as Mary.
German: Tom kann nicht so gut wie Maria singen.

English: Haven't you read this book?
Russian: Ты не прочёл эту книгу?

English: What do you feel most proud of?
French: De quoi êtes-vous les plus fiers ?