English: Do you have anything to relieve a headache?
Berber: Yella kra ay tesɛid yezmer ad yessers aqraḥ n yiɣef?

English: There was such a strong headwind that I had to get off my bike and push it.
German: Es gab so starken Gegenwind, dass ich vom Fahrrad absteigen und es schieben musste.

English: You're energetic.
Italian: È energico.

English: I was in Boston.
Hungarian: Bostonban voltam.

English: Did you read it all?
Russian: Ты его целиком прочёл?

English: I admire people who express their opinions frankly.
Turkish: Ben görüşlerini dürüstçe ifade eden insanlara hayranım.

English: I missed my bus this morning.
Russian: Я сегодня утром на свой автобус опоздал.

English: I didn't notice anything.
French: Je n'ai rien remarqué.

English: Hold on to my arm.
Spanish: Agárrate de mi brazo.

English: What'll you have?
Russian: Что будете?

English: Have you ever changed a diaper before?
Hungarian: Cseréltél már valaha is pelenkát?

English: You have three hours to meet our demands.
Turkish: Taleplerimizi karşılamak için üç saatiniz var.

English: What's really bothering Tom?
Portuguese: O que de verdade está incomodando o Tom?

English: Here's your bag.
Italian: Ecco la tua borsa.

English: Tom is older than he looks.
French: Tom est plus vieux qu'il en a l'air.

English: I'd like to be able to understand everything.
Indonesian: Aku ingin bisa memahami segalanya.

English: The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Hebrew: האש היתה כה עזה שהכבאים לא יכלו להכנס לבית.

English: Tom said that he wouldn't do it.
Russian: Том сказал, что не сделает этого.

English: That's a stinking lie.
Macedonian: Тоа е безобразна лага.

English: I plan to hire someone who can speak English.
Portuguese: Pretendo contratar alguém que saiba falar inglês.

English: Tom goes to Australia every summer.
Berber: Tom yettṛuḥu yal anebdu ɣer Ustṛalya.

English: Can I ask something?
Hungarian: Kérdezhetek valamit?

English: How can you say that?
Russian: Как вы можете такое говорить?

English: I had no idea there'd be this many people here.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass hier so viele Leute wären.

English: I don't think that my life is easy.
Italian: Non penso che la mia vita sia facile.

English: Everything's back to normal.
Italian: È tutto tornato alla normalità.

English: I'm being blackmailed.
Dutch: Ik word gechanteerd.

English: Tom is a religious man.
Russian: Том - набожный человек.

English: Tom and Mary talked on the phone every day.
Turkish: Tom ve Mary her gün telefonda sohbet ettiler.

English: I wasn't sure where to go.
Russian: Я точно не знал, куда идти.

English: Are you sure?
Greek: Είσαι σίγουρη;

English: How deep?
Polish: Jak głęboko?

English: Do you remember who I am?
Berber: Tecfam anwa ay d nekk?

English: My father is in good health.
Spanish: Mi padre está en buen estado de salud.

English: He ran too fast for us to catch up with.
German: Er lief zu schnell, als dass wir ihn hätten einholen können.

English: That place is in the middle of nowhere.
Polish: W tym miejscu diabeł mówi dobranoc.

English: Tom doesn't put sugar in his coffee.
Italian: Tom non mette zucchero nel suo caffè.

English: I can't play the drums very well.
Russian: Я не очень хорошо играю на барабанах.

English: You must catch the animal alive.
Berber: Yessefk ad d-teḍḍfed aɣersiw-nni d amuddir.

English: Don't tell my wife that.
Italian: Non lo dica a mia moglie.

English: I am going to America by plane.
Marathi: मी अमेरिकेला विमानाने जातेय.

English: You are hearing things.
Russian: Вам послышалось.

English: They are always arguing about money.
Italian: Loro litigano sempre per i soldi.

English: The problem was too difficult for us to solve without help.
Turkish: Problem bizim için yardım olmadan çözülemeyecek kadar zordu.

English: Tom called to say he'd be late.
Portuguese: O Tom ligou dizendo que se atrasaria.

English: Don't be so sensitive.
Hungarian: Ne legyél már olyan érzékeny.

English: There are some things we want you to see.
Berber: Llant kra n tɣawsiwin ay neɣs ad tent-teẓrem.

English: Tom likes secrets.
Russian: Том любит тайны.

English: And what do I have to do now?
German: Und was soll ich nun machen?

English: Your mother must've been beautiful when she was young.
French: Ta mère a dû être belle lorsqu'elle était jeune.

English: Jump down.
Kabyle: Neggez d akessar.

English: It would be great if we could meet again.
Swedish: Det vore kul om vi kunde träffas igen.

English: You shouldn't have done that.
French: Vous n'auriez pas dû faire ça.

English: We're all right.
German: Es geht uns gut.

English: Natural resources are not abundant in Japan.
Japanese: 日本は天然資源が豊富ではない。

English: Try restarting your device.
Berber: Ɛawed cεel asagu-inek.

English: She read his letter again and again.
German: Sie las den Brief wieder und wieder.

English: We can't afford mistakes.
Italian: Non ci possiamo permettere degli errori.

English: Why do I have to tell Tom?
Spanish: ¿Por qué tengo que decirle a Tom?

English: I used to be the same age as you.
Algerian Arabic: كنت قدّك.

English: Don't spoil your child.
French: Ne gâtez pas votre enfant.

English: Tomorrow it'll be something else.
Turkish: Yarın başka bir şey olacak.

English: Don't go in there.
Ukrainian: Не заходьте туди.

English: Tom taught me how to be a man.
Ukrainian: Том навчив мене, як бути чоловіком.

English: Do you have many friends?
Kabyle: Ɣur-k aṭas n tmeddukal?

English: Who taught you to tango?
Ukrainian: Хто вас навчив танцювати танго?

English: It's the only one there is in the shop.
French: C'est le seul qu'il y ait en magasin.

English: That job will take at least ten days.
Hungarian: Az a munka legalább tíz napig tart.

English: You have to disappear.
Russian: Ты должен исчезнуть.

English: Tom is calling from his cellphone.
Italian: Tom sta chiamando dal suo cellulare.

English: It's very kind of you to help me with my homework.
Russian: С твоей стороны очень любезно помочь мне с домашним заданием.

English: The guy we met yesterday in the park was Tom.
Russian: Парня, которого мы вчера встретили в парке, звали Том.

English: Life isn't fair. Get used to it.
Ukrainian: Життя несправедливе. Звикайте до цього.

English: Please see who is at the door.
Russian: Посмотрите, пожалуйста, кто там пришёл.

English: I eat only fresh vegetables.
Marathi: मी केवळ ताज्या भाज्या खाते.

English: Are you up for it?
French: Y êtes-vous prêtes ?

English: After all, he's your boss.
Polish: Mimo wszystko, jest twoim szefem.

English: You're not to leave this room.
Japanese: 君はこの部屋から出てはいけない。

English: Where is my office?
Ukrainian: Де мій кабінет?

English: What do you know about the CIA?
Russian: Что ты знаешь о ЦРУ?

English: When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out.
Turkish: Dün Tom'a rastladığımda o oldukça bitkin görünüyordu.

English: Don't ask me to explain it.
French: Ne me demande pas de l'expliquer !

English: Tom and I were on the same flight.
Italian: Io e Tom eravamo sullo stesso volo.

English: Tom would be glad to hear that.
Hungarian: Tom örömmel hallaná ezt.

English: I totally agree with you.
Hebrew: אני לגמרי מסכים אתכם.

English: Wonderful!
Ukrainian: Чудово!

English: It was everything I anticipated.
Turkish: Beklediğim her şey oydu.

English: You don't really think Tom tried to cheat you, do you?
Turkish: Gerçekten Tom'un seni kandırmaya çalıştığını düşünmüyorsun, değil mi?

English: Tom watches too much television.
Spanish: Tom ve demasiada televisión.

English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou tentando apenas entender o senhor.

English: We're going to be here all afternoon.
Turkish: Biz bütün öğleden sonra burada olacağız.

English: I can't remember the lyrics.
Spanish: No me acuerdo de la letra de la canción.

English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom tam bir hödük.

English: Some marriages don't last.
Turkish: Bazı evlilikler yürümüyor.

English: That's why I'm still alive.
Polish: To dlatego wciąż żyję.