English: Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
Hungarian: Minden évben több mint százezer négyzetkilométer esőerdőt irtanak ki.

English: Thank you very much, Tom.
Ukrainian: Дуже вам дякую, Томе.

English: Didn't you know Tom was younger than Mary?
Italian: Non sapeva che Tom era più giovane di Mary?

English: I ran into Tom on my way home.
Polish: Spotkałem Toma, wracając do domu.

English: Why was Tom imitating me?
Italian: Perché Tom mi stava imitando?

English: I'm beginning to feel better.
Ukrainian: Я починаю почуватися краще.

English: Tom answered all the questions correctly.
French: Tom a répondu correctement à toutes les questions.

English: It's a misunderstanding.
Bengali: একটা ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।

English: Tom knows the family.
Italian: Tom conosce la famiglia.

English: He made an important discovery.
German: Er machte eine bedeutende Entdeckung.

English: I remember locking the door.
Arabic: أذكر أني أغلقت الباب.

English: We missed the plane.
Berber: Nezgel asafag-nni.

English: She has never been to Hokkaido.
Vietnamese: Cô ấy chưa từng tới Hokkaido.

English: That was a great call.
Spanish: Ésa fue una decisión estupenda.

English: I have a book in my hand.
Italian: Io ho un libro in mano.

English: I've already decided to give this to Tom.
Czech: Již jsme se rozhodli dát to Tomovi.

English: Tom was diagnosed with COVID-19 last week.
Portuguese: Tom foi diagnosticado com Covid-19 na semana passada.

English: Did you come here alone?
Russian: Вы пришли сюда одни?

English: Your request is denied.
French: Votre demande est refusée.

English: I don't like fish with lots of bones.

English: Give me something to write on.
Portuguese: Dá-me algo para escrever.

English: Tom is impolite.
Ukrainian: Том нечемний.

English: I know you've been busy.
Russian: Я знаю, что вы были заняты.

English: I usually wear jeans.
Japanese: 普段はジーパンだよ。

English: I'm very slow at making up my mind.
French: Je suis très lent pour me décider.

English: Are you here to arrest me?
Ukrainian: Ви тут, щоб мене заарештувати?

English: We're not the only ones who think so.
Russian: Мы не единственные, кто так думает.

English: You can build a pinhole camera with a shoe box.
Hebrew: אפשר לבנות מצלמה מסוג "לשכה אפלה" בעזרת קופסת נעליים.

English: I don't have to confirm anything.
Romanian: Nu trebuie să confirm nimic.

English: We'll talk about that soon.
Russian: Мы скоро об этом поговорим.

English: Two plus two is four.
German: Zwei plus zwei ist vier.

English: Tom knew that I was afraid.
Russian: Том знал, что мне страшно.

English: I assume you can speak French.
Finnish: Oletan, että osaat puhua ranskaa.

English: I really want to know what's happening here.
Portuguese: Eu quero mesmo saber o que se está a passar aqui.

English: Tom has never had a steady job.
Ukrainian: У Тома ніколи не було стабільної роботи.

English: Is Tom related to you?
Danish: Er Tom beslægtet med dig?

English: Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?
Turkish: Hey, bir dakika bekle, sen benim ne düşünüyor olduğumu düşünüyor musun?

English: I have PTSD.
Italian: Ho un disturbo post-traumatico da stress.

English: I bet you know this.
Portuguese: Aposto que você sabe disso.

English: I used to play in that park when I was a kid.
Japanese: 子どもの頃、あの公園でよく遊んでたな。

English: Listen carefully.
French: Écoutez attentivement.

English: They must die.
Dutch: Ze moeten sterven.

English: Bring it closer.
Bengali: ওটাকে কাছে নিয়ে আসো।

English: Shut up and go to sleep.
Ukrainian: Замовкніть та йдіть спати.

English: He doesn't obey his parents.
Portuguese: Ele não obedece aos pais.

English: He went to bed.
Polish: Poszedł spać.

English: I don't like this coffee.
Ukrainian: Мені не подобається ця кава.

English: What scared you?
Polish: Co cię przestraszyło?

English: I know why you aren't happy here.
Italian: So perché non sei felice qui.

English: I can't play it from memory. Please give me the music.
Hebrew: אינני יכולה לנגן את זה מהזכרון. תני לי בבקשה תווים.

English: If I were you, I'd stay away from Tom for a while.
Romanian: Dacă aș fi în locul tău aș sta departe de Tom o perioadă.

English: I'm sorry, but I don't speak French very well.
French: Je suis désolée mais je ne parle par très bien le français.

English: I hope it doesn't rain on Monday.
Spanish: Espero que no llueva el lunes.

English: Something was wrong with the watch.
Finnish: Jotakin vikaa oli kellossa.

English: I laughed aloud.
Polish: Śmiałem się głośno.

English: May I sing now?
Slovak: Môžem teraz spievať?

English: You shouldn't eat this.
French: Tu ne devrais pas manger ça.

English: I don't want to be late.
Japanese: 遅刻したくないんだよ。

English: I'm sorry about the other day.
Japanese: 先日は申し訳ありませんでした。

English: Technology is continually improving.
Berber: Tasnatwilt la tettnerni war aḥbas.

English: Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.
Hebrew: תום הציע לשאת את המזוודה של מרי, אבל היא רצתה לשאת אותה בעצמה.

English: Today isn't my day.
Spanish: Hoy no es mi día.

English: We must phone the police.
Marathi: आपण पोलिसांना फोन केला पाहिजे.

English: Feel free to stay.
Russian: Можете спокойно оставаться.

English: It's red.
Italian: È rosso.

English: I have no comment.
Italian: Non ho alcun commento.

English: What will you have to eat?
Berber: D acu ara tecceḍ?

English: The early bird catches the worm.
Italian: Chi prima arriva meglio alloggia.

English: Do you eat a lot of meat?
Russian: Ты ешь много мяса?

English: How much do you have to pay per month?
German: Wieviel musst du pro Monat bezahlen?

English: Tom arrived in Boston last night.
Russian: Том прибыл в Бостон вчера ночью.

English: For the record, I'm not at all interested.
French: Pour info, je ne suis pas du tout intéressé.

English: I don't think Tom would understand.
Russian: Я не думаю, что Том бы понял.

English: Do you want something to do?
Italian: Voi volete qualcosa da fare?

English: Where is the problem?
Arabic: أين المشكلة؟

English: If you take medicine, you will feel better.
Dutch: Je zult je beter voelen als je deze medicijn neemt.

English: More information is available on our website.
Russian: Больше информации можно найти на нашем сайте.

English: Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working?
Portuguese: Poderias ficar atrás do meu carro por um minuto e dizer-me se as minhas luzes de travagem estão a funcionar?

English: You are always late.
Bulgarian: Вие винаги закъснявате.

English: I'm about to leave.
Russian: Я собираюсь уйти.

English: I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Greek: Έχω κοιτάξει παντού, αλλά δεν μπορώ να βρω το πορτοφόλι μου.

English: Please step back.
Hebrew: צעד אחורה בבקשה.

English: The person in question is now staying in the Unites States.
Japanese: 問題の人物は目下アメリカに滞在中である。

English: Why didn't you introduce us?
Portuguese: Por que você não nos apresentou?

English: He is having coffee now.
German: Er trinkt jetzt Kaffee.

English: The treaty was signed.
Japanese: その条約は調印された。

English: Tom stabbed Mary in the back.
Japanese: トムはメアリーを裏切ったんだ。

English: I won't buy it.
French: Je ne l'achèterai pas.

English: Tom is only trying to be friendly.
Portuguese: Tom só está tentando ser simpático.

English: The police have no grounds to hold Tom.
Russian: У полиции нет оснований удерживать Тома.

English: Tom rode his bicycle to the beach last weekend.
Portuguese: O Tom foi à praia de bicicleta no último fim de semana.

English: I'm afraid of being laughed at.
Russian: Я боюсь быть объектом насмешек.

English: Tom told Mary that he was happy.
Spanish: Tom le dijo a Mary que era feliz.

English: Clean the window with a damp cloth.
Hungarian: Tisztítsd meg az ablakot egy nedves ronggyal.

English: We're not convinced yet.
Portuguese: Ainda não estamos convencidos.

English: You're forgiven.
Italian: Sei perdonata.