English: After the storm, the sea was quiet again.
Low German: Na ’n Storm weer de See wedder rohig.

English: You should listen to me.
Bulgarian: Трябва да ме изслушаш.

English: I'd like to thank you for helping me translate the report into French.
Finnish: Haluaisin kiittää sinua, kun autoit minua kääntämään raportin ranskaksi.

English: I don't mind if you leave.
Dutch: Ik vind het niet erg als je weggaat.

English: Have you seen her?
Danish: Har du set hende?

English: Are you ever late for class?
Japanese: 授業に遅刻することってある？

English: I'm sure Tom will complain.
Czech: Tom si bude určitě stěžovat.

English: Were you looking at her legs?
Italian: Le stavate guardando le gambe?

English: He is something of a musician.
Turkish: Müzisyen sayılır.

English: Why didn't you tell me you were sick?
French: Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais malade ?

English: Tom is really nosy.
Italian: Tom è davvero impiccione.

English: If it rains, he won't come.
Russian: Если будет дождь, он не придёт.

English: Darwin developed the evolutionary theory.
Turkish: Darwin, evrim teorisini geliştirdi.

English: Get up early, or you'll be late.
Japanese: 早く起きなさいよ、じゃないと遅刻しちゃうからね。

English: Have you finished writing the letter yet?
Berber: Tfuked tabṛat-nnek s tira niɣ mazal?

English: She is around twenty years of age.
Berber: Tesɛa azal n simraw n yiseggasen.

English: The widow was dressed in black.
Russian: Вдова была в чёрном.

English: Show me what I have to do now.
Spanish: Muéstrame qué tengo que hacer ahora.

English: Excuse me, could you show me how to use the washing machine?
Hebrew: סליחה, תוכלי להראות לי איך משתמשים במכונת הכביסה?

English: Did I wake you up?
Berber: Ssakiɣ-kent-id?

English: I think that that's stretching it.
Portuguese: Eu acho que isso está ampliando.

English: I think Tom wants to sell us something.
Italian: Io penso che Tom voglia venderci qualcosa.

English: When I was 10 years old, I thought that when I would be 16, my life would be cool.
Danish: Da jeg var ti år gammel, tænkte jeg, at når jeg blev seksten, ville mit liv blive cool.

English: Tom didn't forget to do that.
Portuguese: Tom não esqueceu de fazer isso.

English: Traveling is easy these days.
Ukrainian: Сьогодні подорожувати легко.

English: What's your password?
Italian: Qual è la tua password?

English: I don't know what to do tomorrow.
French: Je ne sais pas quoi faire demain !

English: I saw one.
Russian: Я одно видел.

English: Everything seems OK.
Macedonian: Сѐ изгледа во ред.

English: Tom is already on the bus.
Ukrainian: Том уже в автобусі.

English: The bus stopped, but nobody got off.
Berber: Asakal-nni yebded, maca ula d yiwen ur d-iris.

English: I'm very busy now.
Russian: Я сейчас очень занят.

English: That's why you got the promotion.
Russian: Вот почему тебя повысили.

English: Some children are playing on the grass.
Polish: Dzieci bawią się na trawie.

English: Tom isn't a very nice person.
Italian: Tom non è una persona molto gentile.

English: This is a kind of bread.
Hebrew: זה סוג של לחם.

English: Is this your bike?
Portuguese: Essa é a sua bicicleta?

English: I forgot to buy Tom a present.
Ukrainian: Я забула купити Тому подарунок.

English: Her skin is as white as snow.
French: Sa peau est aussi blanche que la neige.

English: Tom won't take it.
Portuguese: Tom não vai aceitá-lo.

English: Stay away from the windows.
Russian: Держись подальше от окон.

English: You are mad.
Kabyle: Thebleḍ.

English: I think Tom looks very handsome.
Italian: Penso che Tom sembri molto bello.

English: How do you open this?
Italian: Come aprite questo?

English: I went to see a movie with Tom after work.
Italian: Io sono andata a vedere un film con Tom dopo il lavoro.

English: Tom and I went to a party last night.
French: Tom et moi sommes allés à une fête la nuit dernière.

English: You'll wish you had never seen it.
Berber: Ad tmennim lemmer werjin twalam-t.

English: Take it easy!
Dutch: Doe het rustig aan!

English: That's what I don't understand.
Russian: Этого-то я и не понимаю.

English: Do you really want to help the poor?
Ukrainian: Ти й насправді хочеш допомагати бідним?

English: Your son is a man now.
German: Dein Sohn ist jetzt ein Mann.

English: The dog slept on the rug.
German: Der Hund hat auf dem Teppich geschlafen.

English: Give me a hand.
French: Prête-moi main forte !

English: We didn't expect that at all.
Portuguese: Não esperávamos isso de forma alguma.

English: Tom's room is full of toys.
Russian: Комната Тома полна игрушек.

English: When all the group members are silent, somebody must break the ice.
Hungarian: Amikor a csapat minden tagja csöndes, valakinek meg kell törnie a jeget.

English: How did you know Tom wasn't going to be here?
German: Woher wusstest du, dass Tom nicht hier sein würde?

English: Tom is haunted by his past.
French: Tom est hanté par son passé.

English: You don't look too busy.
Italian: Non sembrate troppo impegnate.

English: Somehow we survived.
Portuguese: De algum modo nós sobrevivemos.

English: I need to talk to you right now.
Italian: Devo parlare con te in questo momento.

English: I have things to attend to elsewhere.
French: J'ai des choses à faire ailleurs.

English: I want to learn to play soccer.
Portuguese: Desejo aprender a jogar futebol.

English: Tom fainted.
Kabyle: Yenneṣṛaɛ Tom.

English: Tom wanted a million dollars.
Macedonian: Том сакаше милијон долари.

English: I'm looking forward to your visit.
German: Ich freue mich auf euren Besuch.

English: I didn't see anyone wearing a hat.
Russian: Я не видел никого в шляпе.

English: We don't trust strangers.
Czech: Nevěříme cizím lidem.

English: We took it for granted that he would join us.
Japanese: 私たちは彼が加わるのを当然だと思った。

English: I learned it from you.
German: Ich habe das von dir gelernt.

English: Where's your phone?
Italian: Dov'è il tuo telefono?

English: He can't have been ill.
German: Er kann nicht krank gewesen sein.

English: Quiet down.
Portuguese: Acalme-se.

English: Come see us.
Assamese: আমাক লগ ধৰহি।

English: You play the piano, don't you?
Marathi: तू पियानो वाजवतोस, नाही का?

English: Did you really think I wouldn't tell Tom?
Russian: Ты действительно думал, что я не скажу Тому?

English: I really didn't care.
Dutch: Het interesseerde me echt niet.

English: Tom told me I should go back to Australia.
Berber: Yenna-iyi-d Tom awufan ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.

English: I like you.
Portuguese: Eu gosto de você.

English: Tom says that Mary would like to do that.
Ukrainian: Том каже, що Мері хотіла би цим зайнятися.

English: That theater has a foreign film festival every other month.
Hebrew: בקולנוע הזה יש פסטיבל סרטים מחו"ל אחת לחודשיים.

English: Stay close.
Serbian: Остани близу.

English: I'm going to throw Tom out.
Hebrew: אני מתכוונת להשליך את תום.

English: I'm not that type of guy.
French: Je ne suis pas ce genre de gars.

English: Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
Italian: Tom ha buttato la mela marcia nel bidone della spazzatura.

English: Tom didn't know he shouldn't be doing what he was doing.
Kabyle: Tom ur yeẓri ara, ur ilaq ara ad yexdem ayen akka i ixeddem.

English: Promise me that you won't tell Tom.
Russian: Обещай мне, что не скажешь Тому.

English: I think Tom is moody.
Macedonian: Мислам дека Том е надурен.

English: Tom promised to write to me every week.
German: Tom versprach, mir jede Woche zu schreiben.

English: We walked together as far as the next station.
Japanese: 私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。

English: I like chocolate milk.
French: J'aime le chocolat chaud.

English: Tom broke the long silence.
Macedonian: Том го разби долгиот молк.

English: They demanded a salary increase.
Finnish: He vaativat palkankorotusta.

English: The police think Tom murdered Mary.
Dutch: De politie denkt dat Tom Mary vermoord heeft.

English: Tom certainly won't get my vote.
Russian: Том точно не получит моего голоса.

English: What foods are you allergic to?
Japanese: どんな食べ物にアレルギーがありますか？