English: The noise startled Tom.
Russian: Шум напугал Тома.

English: Why didn't you ever tell me?
Russian: Почему вы мне никогда не говорили?

English: I was in a coma.
Portuguese: Eu estava em coma.

English: Seal the room.
Finnish: Sinetöikää huone.

English: My brother isn't busy.
French: Mon frère n'est pas occupé.

English: Tom has been teaching for thirty years.
Russian: Том преподаёт уже тридцать лет.

English: What's the problem now, Tom?
Italian: Qual è il problema ora, Tom?

English: No one is unbeatable.
Russian: Непобедимых нет.

English: I didn't feel her presence.
Italian: Non ho avvertito la sua presenza.

English: There are lots of things to do.
Czech: Je tu hodně věcí na práci.

English: How do you think this change will be received?
Portuguese: Como você acha que essa mudança será recebida?

English: Tom has a nice coat.
Russian: У Тома красивое пальто.

English: You're being a bit paranoid.
Italian: È un po' paranoico.

English: I saw some flowers on the table.
Portuguese: Eu vi algumas flores sobre a mesa.

English: Are you crazy?
Turkish: Deli misin?

English: He made the most of his free time.
Turkish: Boş zamanını en iyi şekilde değerlendirdi.

English: Do you have any friends?
Russian: У тебя подруги-то есть?

English: The doctor examined Tom's wound.
Italian: Il dottore ha esaminato la ferita di Tom.

English: Give me a piece of paper and a pen.
Hungarian: Adj egy darab papírt és tollat!

English: I'm always in a bad mood.
Spanish: Estoy siempre malhumorada.

English: We need to change our clothes.
Italian: Dobbiamo cambiarci i vestiti.

English: I think we'll be OK.
French: Je pense que nous allons nous en sortir.

English: Tom made everything.
Hebrew: תום עשה הכל.

English: I'd like to have some hot soup.
Russian: Я бы поел горячего супа.

English: She went there last summer.
Italian: È andata lì l'estate scorsa.

English: Tom's hard work has paid off.
Portuguese: O trabalho duro de Tom valeu a pena.

English: Am I supposed to leave now?
Finnish: Pitääkö minun lähteä nyt?

English: Tom had no intention of going to the dance with Mary.
Portuguese: Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary.

English: He told me an interesting story.
Italian: Lui mi ha raccontato una storia interessante.

English: We'll continue this discussion later.
French: Nous continuerons cette discussion plus tard.

English: It'll take me at least three weeks to do that.
Russian: У меня уйдёт на это не меньше трёх недель.

English: Tom won't like that.
Russian: Тому это не понравится.

English: He arrived in Tokyo yesterday.
German: Er kam gestern in Tokyo an.

English: Do you know anything about astronomy?
Finnish: Tiedättekö te mitään tähtitieteestä?

English: It isn't so hot today.
Italian: Non fa così caldo oggi.

English: That picture brought back a lot of memories.
Japanese: その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。

English: He rejected our offer.
Finnish: Hän kieltäytyi tarjouksestamme.

English: She didn't think so.
Russian: Она так не думала.

English: The movie isn't as good as the book.
Portuguese: O filme não é tão bom quanto o livro.

English: Don't shoot!
French: Ne tirez pas !

English: Come back in an hour.
Czech: Vrať se za hodinu.

English: I'm doing this for Tom.
Portuguese: Farei isso pelo Tom.

English: What did Tom know?
German: Was wusste Tom?

English: Tom surrendered.
Serbian: Том се преда.

English: She kept working.
French: Elle a continué à travailler.

English: The danger is over.
Hungarian: Vége a veszélynek.

English: I thought that you said you weren't interested.
German: Du sagtest doch, du seiest nicht interessiert.

English: Who can remember?
Italian: Chi può ricordarlo?

English: We need a bottle of juice.
Macedonian: Ни треба шише сок.

English: What time is your plane landing?
Turkish: Uçağınız saat kaçta iniyor?

English: Tom is standing in the corner of the room.
Portuguese: Tom está parado no canto do quarto.

English: Tom breeds dogs.
German: Tom züchtet Hunde.

English: Look at that bird.
Russian: Посмотрите на ту птицу.

English: As soon as I can get the chance, I'll send you some money.
Berber: Akken kan ara iyi-d-tṣaḥ tegnit, ad ak-d-azneɣ cwiṭ n yedrimen.

English: It was crowded in the car.
Turkish: Arabada kalabalık vardı.

English: Wounds heal as time passes.
Danish: Sår heler med tiden.

English: You aren't going to call my parents, are you?
Russian: Ты ведь не собираешься звонить моим родителям, нет?

English: I know her.
Russian: Я её знаю.

English: Ask him when the next plane will be.
Russian: Спросите его, когда следующий самолёт.

English: Explain to me why you're still here.
Italian: Spiegatemi perché siete ancora qui.

English: This is the package I've been waiting for.
Serbian: Ово је пакет који сам чекала.

English: Tom must be furious.
French: Tom doit être furieux.

English: I'm not a rich man.
Russian: Я небогатый человек.

English: Tom is going to Harvard.
Spanish: Tom se va a Harvard.

English: We must pay attention to environmental problems.
Hungarian: Figyelmet kell szentelnünk a környezeti problémákra.

English: There isn't a grain of truth in what he says.
Spanish: No hay ni una pizca de verdad en lo que él dice.

English: Do it quickly.
Ukrainian: Зроби це швидко.

English: Keep your hands clean.
Russian: Держите руки в чистоте.

English: We sometimes swim in the lake.
German: Wir schwimmen manchmal im See.

English: Try to keep an open mind.
Portuguese: Tente manter a mente aberta.

English: No problem.
Bengali: কোনো অসুবিধা নেই।

English: I remember it.
Marathi: मला आठवतं.

English: Tom stood Mary up.
German: Tom hat Maria versetzt.

English: Tom told me nothing.
Marathi: टॉमने मला काहीही सांगितलं नाही.

English: Tom has been elected mayor.
Hebrew: תום נבחר לראש עיר.

English: I want to buy a black one.
Russian: Я хочу купить чёрный.

English: Why do you have to go?
Russian: Почему тебе надо идти?

English: Don't take it personally.
Finnish: Älä ota sitä henkilökohtaisesti.

English: At last, I completed my work.
German: Endlich habe ich die Arbeit fertiggestellt.

English: Please come with us.
Italian: Per favore, venite con noi.

English: Write down your goals.
French: Écris tes objectifs.

English: I hadn't really thought about it.
Russian: Я об этом особенно не думал.

English: Should we call Tom?
Russian: Нам позвать Тома?

English: Will you help me with my English homework?
Italian: Mi aiuterai con i miei compiti d'inglese?

English: His memory had betrayed him.
German: Seine Erinnerung trog ihn.

English: I'll tell you all I know about it.
Slovak: Poviem ti všetko, čo o tom viem.

English: You could see the entire city from the top of the Ferris wheel.
Japanese: 観覧車の一番上から街全体が見渡せます。

English: Tom always wants to control everybody.
Berber: Tom dima yeɣs ad yeḥkem akk medden.

English: Tom is an interesting man.
Portuguese: O Tom é um homem interessante.

English: The windows are open.
Japanese: 窓が開いてるよ。

English: Are you going to cook supper?
Ukrainian: Ти готуватимеш вечерю?

English: The whole world was involved in the war.
Turkmen: Urşa hemme döwlet goşuldy.

English: You've been keeping something from me.
Portuguese: Tu estás escondendo-me algo.

English: Why don't you try to relax?
Italian: Perché non cercate di rilassarvi?

English: I can't believe Tom did this.
Russian: Не верится, что Том это сделал.

English: You may do whatever you want to.
German: Ihr dürft tun, was immer ihr wollt.

English: I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
Hebrew: ביקשתי את הקצב להרחיק את כל השומן מהבשר.

English: Have respect for his feelings.
Hebrew: כבד את רגשותיו.

English: I'll paint the house.
Italian: Io pitturerò la casa.

English: That wasn't your fault.
Italian: Non era colpa tua.

English: The ice cream is melting.
Dutch: Het ijsje smelt.

English: The only thing that matters is whether or not you can do the job.
French: La seule chose qui importe est si oui ou non tu peux faire le boulot.

English: I have poor eyesight.
Macedonian: Слаб ми е видот.