English: Does Tom know Mary?
Russian: Том знаком с Мэри?

English: She tried.

English: Be careful that you don't offend Tom.
Hebrew: תזהר לא להעליב את תום.

English: Tom took me to a restaurant where you can eat as much as you want for thirty dollars.
German: Tom hat mich zu dem Restaurant mitgenommen, wo man für 30 Dollar so viel essen kann, wie man will.

English: Don't do it.
French: Ne le fais pas !

English: I'm not sure I want to see this.
Bulgarian: Не съм сигурна, че искам да видя това.

English: He often tells us we must help one another.
Turkish: Birbirimize yardım etmemiz gerektiğini sık sık söyler.

English: He earns three times as much as me.
German: Er verdient dreimal so viel wie ich.

English: I broke the glass.
Ukrainian: Я розбила склянку.

English: Tom's dog sleeps under his bed.
Turkish: Tom'un köpeği yatağının altında uyuyor.

English: Tom doesn't want to see me.
Italian: Tom non mi vuole vedere.

English: Everyone is imperfect, and that's OK.
Japanese: 誰にでも至らないところはあるものよ。それでいいのよ。

English: I added water.
Russian: Я добавил воды.

English: Tom was supposed to meet me here.
German: Tom hätte sich hier mit mir treffen sollen.

English: I lifted my son so that he could see it.
Russian: Я поднял сына повыше, чтобы ему было видно.

English: Tom has trouble with social interactions.
German: Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer.

English: Everything will be fine. Don't worry.
Ukrainian: Все буде добре. Не хвилюйся.

English: I don't think it's my fault.
French: Je ne pense pas que ce soit ma faute.

English: In rich countries, few people starve.
Italian: Nei paesi ricchi, poche persone muoiono di fame.

English: I admit my mistake.
Portuguese: Admito o meu erro.

English: Tom talked too much and let the secret slip.
Spanish: Tom habló demasiado y dejó escapar el secreto.

English: Please deal the cards.
French: Distribuez les cartes, s'il vous plaît.

English: Don't depend on it.
Russian: Не рассчитывайте на это.

English: I get asked that question a lot.
German: Diese Frage wird mir häufig gestellt.

English: I think it's unfair.
Czech: Myslím, že je to nespravedlivé.

English: Don't put your hand out the window.
French: Ne passe pas ta main par la fenêtre.

English: What were you eating?
Greek: Τι έτρωγες;

English: I left the key in the room.
Russian: Я оставил ключ в комнате.

English: Nobody likes war.
Finnish: Kukaan ei pidä sodasta.

English: I was showing my scars.
Portuguese: Eu estava mostrando minhas cicatrizes.

English: You need to work fast.
Italian: Devi lavorare velocemente.

English: I almost never have nightmares.
Ukrainian: У мене майже не буває нічних кошмарів.

English: How do you say lobster in French?
French: Comment dis-tu « homard » en français ?

English: Be sure to pick up some milk.
Finnish: Muistathan käydä kipaisemassa maitoa.

English: Were you drinking that day?
Berber: Tellamt la tettessemt ass-nni?

English: Why do they hate each other so much?
Italian: Perché si odiano a vicenda così tanto?

English: Why do you want to buy Tom this hat?
Portuguese: Por que você quer comprar este chapéu para Tom?

English: You don't have to face it alone.
Berber: Ur kem-terri tmara ad temmagred aya i yiman-nnem.

English: When's your birthday?
Japanese: あなたの誕生日はいつですか。

English: Tom doesn't get along with Mary's father.
Russian: Том не ладит с отцом Мэри.

English: Tom taught me how to surf.
Russian: Том научил меня сёрфингу.

English: I wish I hadn't had to do that by myself.
Russian: Жаль, что мне пришлось делать это самому.

English: I cooked myself a steak.
Italian: Mi sono cucinata una bistecca.

English: Do you know Tom's whereabouts?
Czech: Víte, kde se Tom nachází?

English: That's why Tom was fired.
Turkish: Tom bu yüzden kovuldu.

English: I don't answer the phone when I'm working.
Berber: Ur ttarraɣ ara i usawal mi ara iliɣ ttmahaleɣ.

English: Tom got on his bike and left.
Marathi: टॉम आपल्या बाईकवर बसला आणि निघाला.

English: Tom took the wrong bus.
Arabic: ركب توم الحافلة الخطأ

English: He probably won't become famous.
Japanese: 彼はたぶん有名にならない。

English: Japan depends on foreign countries for oil.
Mandarin Chinese: 日本依賴外國的石油。

English: I'll put it somewhere safe.
Italian: La metterò in un posto sicuro.

English: I found your book.
Italian: Trovai il suo libro.

English: Tom can win.
Italian: Tom può vincere.

English: Tom has been going to church again.
Spanish: Tom ha estado yendo a la iglesia de nuevo.

English: Tom can't remember anything.
Marathi: टॉमला काहीही आठवत नाहीये.

English: Are you all right?
French: Ça va bien ?

English: Tom has a butler and a cook.
Turkish: Tom'un uşak ve aşçısı var.

English: Tom was surprised that Mary already knew about what happened.
German: Tom war überrascht, dass Maria bereits wusste, was geschehen war.

English: I'm a big fan of your work.
Portuguese: Eu sou um grande fã do seu trabalho.

English: You're a good man.
Finnish: Olet hyvä mies.

English: I'm still studying French.
Ukrainian: Я все ще вивчаю французьку.

English: I'm saying I'm not sure.
Russian: Я же говорю, что не уверен.

English: Look at those black clouds.
Hungarian: Nézd azokat a sötét felhőket!

English: Let your smile be your umbrella.
Macedonian: Насмевката нека ти биде чадор.

English: The Internet is like a diamond mine. 99 percent of it is trash, but there are real gems if you can find them.
Spanish: Internet es como una mina de diamantes. El 99 por ciento es basura, pero hay verdaderas joyas si consigues encontrarlas.

English: Get out of there immediately.
Russian: Вылезай оттуда немедленно.

English: Why did you come here?
French: Pourquoi êtes-vous venue ici ?

English: Tom doesn't have to apologize to Mary.
Italian: Tom non si deve scusare con Mary.

English: Tom is a man of action.
Italian: Tom è un uomo d'azione.

English: I want time instead of money.
Dutch: Ik wil tijd in plaats van geld.

English: He worked too hard, and became sick.
Mandarin Chinese: 他工作得太多，病倒了。

English: You're not poor.
Italian: Non siete povere.

English: I'm tired of fighting with you.
Turkish: Sizinle didişmekten bıktım.

English: I was surprised to see an old friend of mine there.
Japanese: 昔の友達をそこで見て驚いたよ。

English: You agreed.
Ukrainian: Ти погодився.

English: His name is known all over the country.
Russian: Его имя известно по всей стране.

English: What a jerk!
Portuguese: Que idiota!

English: What have you decided?
Czech: Jak jste se rozhodli?

English: Atomic energy can be used for peaceful ends.
Turkish: Atom enerjisi barışçıl amaçlar için kullanılabilir.

English: I changed.
Spanish: Cambié.

English: Tom gave me your number.
Ukrainian: Том дав мені ваш номер.

English: It's obvious Tom was lying.
Romanian: Este clar că Tom mințea.

English: This is always the way it has been.
Spanish: Esta es siempre de la manera que ha sido.

English: Tom worries a lot about money.
Mandarin Chinese: 汤姆很担心钱的问题。

English: I was in a coma for three months.
Ukrainian: Я три місяці була у комі.

English: How far is it from here to Tokyo?
Japanese: ここから東京までどのくらいの距離ですか。

English: I wish this was over.
Polish: Chciałbym, żeby to się już skończyło.

English: I don't think I have to tell you why.
Dutch: Ik denk niet dat ik je hoef te vertellen waarom.

English: Tom stole Mary's money.
French: Tom vola l'argent de Mary.

English: Could you remove your glasses?
Berber: Ulac aɣilif ma tekksed tismaqqalin-nnek?

English: This package is for you.
Kabyle: Abaki-a i kennemti.

English: I'm writing a book.
German: Ich schreibe gerade ein Buch.

English: Can he do this job?
German: Kann er diese Arbeit machen?

English: Yesterday I met Mary on the street.
Russian: Вчера я встретила Мэри на улице.

English: Do you accept Visa?
Spanish: ¿Acepta VISA?

English: Tom chose not to respond.
German: Tom hat sich entschlossen, nicht zu antworten.

English: Do you really want to have kids?
Russian: Ты действительно хочешь иметь детей?

English: Everybody got scared.
Russian: Все испугались.