English: Tom, be careful you don't fall in the hole.
Berber: Ɣur-k ad teɣlid s amruj-nni a Tom.

English: Tom didn't have to explain anything.
Italian: Tom non ha dovuto spiegare nulla.

English: Almost all the leaves have fallen.
German: Fast alle Blätter sind gefallen.

English: I'd be delighted to sing for you.
Italian: Sarei lieto di cantare per te.

English: You said the magic word.
Turkish: Sihirli kelimeyi söyledin.

English: The pizza tasted good.
Turkish: Pizzanın tadı iyiydi.

English: I like to sing songs.
French: J'aime chanter des chansons.

English: That looks really painful.
Japanese: それ、本当に痛そうだよ。

English: You'll be in charge of the women working in this factory.
Italian: Tu sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.

English: There can only be one winner.
Macedonian: Може да има само еден победник.

English: Don't be rude.
Portuguese: Não seja rude.

English: Tom left the building immediately.
Russian: Том немедленно покинул здание.

English: Why didn't you go to the office?
Italian: Perché non siete andati in ufficio?

English: All I want is what's rightfully mine.
Italian: Tutto ciò che voglio è ciò che è mio di diritto.

English: Tom has put on a lot of weight.
German: Tom hat tüchtig zugenommen.

English: Do you have a favorite color?
Japanese: 好きな色はありますか？

English: Why are you sorry for something you haven't done?
Dutch: Waarom heb je spijt van iets dat je niet gedaan hebt?

English: Tom glanced at Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye baktı.

English: Tom doesn't hate you.
Italian: Tom non ti odia.

English: Let your imagination run wild.
Turkish: Hayal gücünü serbest bırak.

English: They made me go there.
Kapampangan: Pépapuntán dáku karín.

English: I'm going to have to get back to you.
Czech: Budu se vám ještě muset ozvat.

English: There is a bank in front of the station.
Finnish: Aseman edessä on pankki.

English: I think everyone did really well.
Korean: 다들 진짜로 잘 한 것 같아.

English: Who else went with Tom?
Russian: Кто ещё поехал с Томом?

English: I'm cold. May I close the window?
Spanish: Tengo frío. ¿Puedo cerrar la ventana?

English: We have to respect local customs.
Swedish: Vi måste respektera lokala seder.

English: Is that supposed to happen?
Spanish: ¿Se supone que eso pasa?

English: This table is clean.
Ukrainian: Цей стіл чистий.

English: Let's leave tomorrow.
French: Partons demain.

English: I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
Dutch: Ik weet niet wat dit woord betekent. Ik zoek het wel op in het woordenboek.

English: Tom can swim better than me.
Kabyle: Yif-iyi Tom amek i yettɛummu.

English: Stop telling us how great you are.
Turkish: Bize ne kadar harika olduğunu anlatmayı kes.

English: As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
French: Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il arrêta de pleurer.

English: Tom has a prosthetic leg.
Dutch: Tom heeft een beenprothese.

English: Fear crept into my heart and settled there.
Hebrew: חרדה הסתננה אל לבי והתמקמה שם.

English: Tom and Mary broke up last week.
French: Tom et Marie ont rompu la semaine dernière.

English: You always destroy everything.
Dutch: Je vernielt altijd alles.

English: That was Tom.
Spanish: Ese era Tom.

English: I told her what he was doing in her room.
Russian: Я рассказал ей, что он делал у неё в комнате.

English: Stop worrying about that.
Ukrainian: Припини про це турбуватися.

English: Tom hung a calendar on the wall.
Russian: Том повесил на стену календарь.

English: I have to ask Tom first.
Portuguese: Primeiro, eu tenho que pedir para Tom.

English: Tom remained silent for a while.
Turkish: Tom bir süre sessiz kaldı.

English: The escalator suddenly stopped.
Macedonian: Подвижните скали одеднаш застанаа.

English: Yes, of course.
Spanish: Sí, ciertamente.

English: I didn't say it was easy.
French: Je n'ai pas dit que c'était facile.

English: I found my father's diary that he kept for 30 years.
Portuguese: Encontrei o diário no qual meu pai escreveu durante trinta anos.

English: Tom is Mary's husband.
German: Tom ist Marias Ehemann.

English: Tom tore up the tickets.
Russian: Том разорвал билеты.

English: That's what you get for not listening.
Low German: Dat kummt dor von, wenn een nich tohöört.

English: Why don't you go to Tom's party?
Berber: I teddud ɣer tmeɣra n Tom?

English: If you take this medicine, you'll feel a lot better.
Japanese: この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。

English: Tom slept three hours.
Italian: Tom ha dormito tre ore.

English: Where is the embassy?
Russian: Где находится посольство?

English: Do you like couscous?
Berber: Tḥemmlemt seksu?

English: He's a short order cook.
French: Il cuisine à la demande.

English: Does Tom want a car?
Portuguese: O Tom quer um carro?

English: You have nothing.
Berber: Ur tesɛid acemma.

English: Prices have reached a 13-year high.
German: Preise haben ein 13-jähriges Hoch erreicht.

English: What about next Sunday?
Berber: I wass n lḥedd ay d-yetteddun?

English: Tom and Mary aren't scared of John.
Turkish: Tom ve Mary John'dan korkmuyor.

English: Tom has made up his mind to quit working here.
Macedonian: Том се решил да престане да работи тука.

English: I'm glad to help you.
Turkish: Sana yardım ettiğime memnunum.

English: We went out in spite of the rain.
Arabic: خرجنا بالرغم من هطول المطر.

English: We have a three-day weekend next week.
Japanese: 次の週末は３連休だ。

English: You didn't tell Tom, did you?
Russian: Вы ведь не сказали Тому?

English: You should stay here with us.
Romanian: Ar trebui să stai aici cu noi.

English: Tom often downloads movies.
Czech: Tom často stahuje filmy.

English: I think I need to go.
Macedonian: Мислам дека треба да си одам.

English: Please come to the point.
Russian: Пожалуйста, переходите к сути дела.

English: I don't know whether he's younger or older than I am.
Hungarian: Nem tudom, hogy fiatalabb-e vagy idősebb, mint én.

English: Tom usually wakes up every morning before his alarm clock goes off.
German: Tom wacht gewöhnlich jeden Morgen auf, bevor sein Wecker klingelt.

English: Tom was reading in the library.
Italian: Tom stava leggendo nella biblioteca.

English: Here's another example.
Hungarian: Itt van egy másik példa.

English: I never worried about you.
Italian: Non mi sono mai preoccupato per voi.

English: What are you going to be in the future?
Japanese: 将来何になるつもりなの？

English: There's no table in the room.
Russian: В комнате нет стола.

English: You don't have to apologize, Tom.
Turkish: Özür dilemek zorunda değilsin Tom.

English: I want to sleep a little more.
Japanese: もうちょっと寝たいよ。

English: I just wanted to see your reaction.
German: Ich wollte nur mal sehen, wie du reagierst.

English: We don't always agree.
French: Nous ne sommes pas toujours d'accord.

English: That would be treason.
Dutch: Dat zou hoogverraad zijn.

English: Tom is interested in basketball.
Ukrainian: Том цікавиться баскетболом.

English: Your idea sounds like a good one.
Italian: La sua idea sembra buona.

English: Why would you want it?
Italian: Perché lo vorreste?

English: Tom has done a good job in Boston.
German: Tom hat in Boston gute Arbeit geleistet.

English: You're really dirty.
Ukrainian: Ти дуже брудний.

English: They pay me a lot to do that.
Italian: Mi pagano molto per farlo.

English: Tom's children can't speak French.
Finnish: Tomin lapset eivät osaa puhua ranskaa.

English: I'm not going to be able to do that.
French: Je ne vais pas pouvoir faire cela.

English: I'm proud that my father is a good cook.
Khasi: Nga sarong ba i pa jongnga i long i ongshet iba triem.

English: Clean the room.
Hungarian: Takarítsd ki a szobát!

English: Their confusion is understandable.
Turkish: Onların şaşkınlığı anlaşılabilirdir.

English: You said that Tom was busy.
German: Du sagtest, dass Tom beschäftigt wäre.

English: He was welcomed by the people there.
Berber: Steṛḥben yis medden din.

English: Why did you give that to Tom?
Berber: Maɣef ay as-tefkam aya i Tom?