English: Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.
Portuguese: Tom e Mary não puderam ir ao picnic porque estava chovendo.

English: She lived a happy life.
Italian: Lei visse una vita felice.

English: Who's had enough?
Swedish: Vem har fått nog?

English: He must be an American.
Italian: Lui dev'essere americano.

English: I can't survive without air conditioning in the summer.
Cantonese: 我夏天冇冷氣會死。

English: Where did you go that night?
Mandarin Chinese: 那天晚上你在哪裡？

English: Are you still having difficulty with physics?
Italian: Sta ancora avendo delle difficoltà con fisica?

English: Tom was well trained.
Russian: Том был хорошо тренирован.

English: We could be here for hours.
Italian: Potremmo essere qui per ore.

English: I was a reporter.
Russian: Я был журналистом.

English: Tom needed our help, so we helped him.
Italian: Tom aveva bisogno del nostro aiuto, per cui l'abbiamo aiutato.

English: I'll fix you some coffee.
Japanese: コーヒーをごちそうするよ。

English: 5 is less than 8.
Turkish: 5, 8'den küçüktür.

English: Tom needs time.
Hebrew: תום זקוק לזמן.

English: Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.
German: Tom zog seinen Ehering vom Finger und warf ihn in den Teich.

English: When is it convenient for you?
Kabyle: Melmi ara teffeɣ fell-am?

English: I've thought about you a lot.
French: J'ai beaucoup pensé à toi.

English: You can't deny that what Tom is saying is true.
Italian: Non puoi negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.

English: This medication works instantly.
French: Ce traitement fonctionne instantanément.

English: Tom will walk.
Korean: 톰은 걸을 것이다.

English: Tom didn't want to go, and neither did I.
Russian: Том не хотел идти, и я тоже.

English: Tom has to do that right away.
Mandarin Chinese: 汤姆必须马上去做。

English: I've put a little bit of milk in my coffee.
Danish: Jeg har puttet en lille smule mælk i min kaffe.

English: Answer the phone.
Russian: Сними трубку.

English: I want you to die.
Greek: Θέλω να πεθάνεις.

English: I'll give you an hour.
Macedonian: Ти давам еден час.

English: Did you say you were free?
French: T'avais dit avoir du temps libre ?

English: I had to borrow money to purchase the car.
French: J'ai dû emprunter de l'argent pour acheter la voiture.

English: He looked back at us many times and walked away.
German: Er schaute mehrere Male zu uns zurück und ging fort.

English: Make your move.
French: Faites votre mouvement.

English: Please sing.
Kabyle: Di leɛnaya-m cnu-d!

English: Hey, I was going to call you.
Italian: Ehi, stavo per chiamarti.

English: Tom didn't go to church.
Berber: Tom ur iṛuḥ ara ɣer teklizt.

English: Don't take it personal.
German: Nimm's nicht persönlich.

English: I work at the consulate.
French: Je travaille au consulat.

English: I wasn't sure it was you.
Russian: Я не была уверена, что это ты.

English: Hedgehogs are omnivores.
Czech: Ježci jsou všežravci.

English: I hope to hear from you.
French: J'espère avoir de tes nouvelles.

English: Do you have a lighter?
Hungarian: Van egy gyújtód?

English: I do not need money now.
Italian: Io non ho bisogno di denaro adesso.

English: I knew Tom would forgive me.
French: Je savais que Tom me pardonnerait.

English: How many hours did you work this week?
Cantonese: 你今個禮拜返咗幾多個鐘呀？

English: I'd like to know how you got my phone number.
Berber: Bɣiɣ ad ẓreɣ amek ay d-tewwid uḍḍun-inu n usawal.

English: What are your plans for tonight?
Dutch: Wat zijn uw plannen voor vanavond?

English: I wish to study in Australia.
Berber: Ttmenniɣ ad zerweɣ deg Ustṛalya.

English: Are you still eating?
Japanese: まだ食べてるの？

English: Today is our wedding anniversary.
Russian: Сегодня у нас годовщина свадьбы.

English: Tom likes them.
Russian: Они нравятся Тому.

English: Which way are you headed?
Ukrainian: Куди прямуєте?

English: He named his dog Popeye.
Polish: Nazwał swojego psa Popeye.

English: I will do it tomorrow.
Mandarin Chinese: 我明天再做。

English: I'm standing right here.
Marathi: मी इथेच उभा आहे.

English: You don't speak French, do you?
Ukrainian: Ти не вмієш говорити французькою, правда?

English: Tom got dumped.
Italian: Tom fu mollato.

English: Why don't you come visit us?
French: Pourquoi ne venez-vous pas nous rendre visite ?

English: He plays the piano better than me.
Italian: Lui suona il pianoforte meglio di me.

English: I haven't showered yet.
German: Ich habe noch nicht geduscht.

English: This is all the proof I need.
Russian: Других доказательств мне не требуется.

English: Why is Tom not helping you?
Russian: Почему Том вам не помогает?

English: It takes three hours to get there.
German: Es dauert drei Stunden, dahin zu kommen.

English: I'd rather sing with you than with Tom.
Portuguese: Eu prefiro cantar com você do que com Tom.

English: Tom hasn't graduated from high school.
Berber: Tom werεad ur ifuk ara tizrawin-is deg tesnawit.

English: Algebra is a branch of mathematics.
Swedish: Algebra är en gren av matematiken.

English: I'll see him again.
Italian: Lo vedrò ancora.

English: Tom is quite brave.
Russian: Том довольно смелый.

English: Tom is good at driving.
Thai: ทอมขับรถได้เก่ง

English: I know that this is strange.
Portuguese: Sei que isso é estranho.

English: I can hardly believe this.
French: J'ai du mal à y croire.

English: I'm still not certain.
German: Ich bin mir noch nicht sicher.

English: I'm sick of you.
Portuguese: Estou farto de você.

English: Do you like this color?
Greek: Σας αρέσει αυτό το χρώμα;

English: You are the reason I'm here.
Hebrew: אתה הסיבה שאני כאן.

English: She works hard to earn her living.
Japanese: 彼女は生計をたてるため、一生懸命働いている。

English: Write a poem with four three-line stanzas.
French: Écrivez un poème de quatre strophes de chacune trois vers.

English: Tom drives.
Kabyle: Tom yettenhaṛ.

English: He always tells the truth.
Arabic: إنه صادق دائماً.

English: Wash your face.
Khasi: Bta ka khmat.

English: I like your hat. Where did you get it?
Berber: Yegreẓ-iyi urazal-nnem. Seg wansi ay t-id-tesɣid?

English: We spent hours looking for it.
French: Nous avons passé des heures à le chercher.

English: I took him a cup of coffee.
Bulgarian: Взех му чаша кафе.

English: She freshened herself up before supper.
Mandarin Chinese: 她在晚飯前把自己梳洗打扮了一下。

English: What are your plans for this weekend?
Russian: Какие у тебя планы на эти выходные?

English: Have we considered everything?
Romanian: Ne-am gândit la toate?

English: May I have a cup of tea?
Finnish: Saisinko kupin teetä?

English: Didn't you meet her there?
Hebrew: האם לא נפגשת איתה שם?

English: I hope he sees this.
Italian: Io spero che lo veda.

English: Tom doesn't like to wear ties.
Russian: Том не любит ходить в галстуке.

English: You promised that you'd help me.
Berber: Tweɛdem-iyi ad iyi-tallem.

English: I have a bad sunburn.
Icelandic: Ég er alvarlega sólbrunnin.

English: Tom wants to stay, but Mary wants to leave.
Russian: Том хочет остаться, а Мэри - уехать.

English: This is atrocious weather.
Mandarin Chinese: 惡劣的天氣。

English: Tom wanted to say no.
Ukrainian: Том хотів сказати ні.

English: Tom and Mary haven't been here in a long time.
Russian: Том и Мэри уже давно здесь.

English: This vase is fragile.
Hungarian: Ez a váza törékeny.

English: Tom promised to help me move.
Russian: Том обещал помочь мне с переездом.

English: I thought I had the right to fire anyone I wanted to.
French: Je pensais avoir le droit de congédier qui je voulais.

English: Your room is ready.
Italian: La sua camera è pronta.

English: Do you have any idea how dangerous that is?
Russian: Ты хоть представляешь, как это опасно?

English: That's a very interesting question.
Macedonian: Тоа е мошне интересно прашање.

English: I'm glad I could help.
Russian: Я рад, что смог помочь.

English: You haven't washed your hands yet, have you?
Italian: Non si è ancora lavata le mani, vero?

English: Your work has greatly improved.
Russian: Твоя работа значительно улучшилась.