English: We're all proud of you.
Italian: Noi siamo tutti orgogliosi di lei.

English: Tom is normal, isn't he?
German: Tom ist normal, nicht wahr?

English: Tom pointed a gun at Mary.
Portuguese: Tom apontou uma arma à Mary.

English: You're one of us now.
Hungarian: Most már egy vagy közülünk.

English: I need to check the rules.
Turkish: Kuralları kontrol etmem gerekir.

English: You're flattering me.
Russian: Ты мне льстишь.

English: They should be helping me, not Tom.
Italian: Dovrebbero aiutare me, non Tom.

English: Tom's car has tinted windows.
Berber: Takeṛṛust n Tom tesɛa tizewwa d tineɣmuya.

English: Can you tell me when Tom got his driver's license?
Turkish: Tom'un ne zaman ehliyet aldığını bana söyleyebilir misiniz?

English: I'm still studying French with Tom.
Marathi: मी अजूनही टॉमबरोबर फ्रेंचचा अभ्यास करतोय.

English: The glass bowl broke into tiny fragments.
French: Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.

English: It was very lucky that you came today.
Russian: Это очень удачно, что вы сегодня пришли.

English: The reply came after three days.
Japanese: ３日たってから返事が来た。

English: Do you like this design?
Marathi: ही डिझाइन तुला आवडली का?

English: I commute by bus and train.
Romanian: Eu fac naveta cu autobuzul și cu trenul.

English: Tom will talk.
Spanish: Tom va a hablar.

English: Let's dance, shall we?
Japanese: 踊りましょうか。

English: You'll be stopped.
Italian: Tu verrai fermato.

English: Don't say anything.
Russian: Ничего не говорите!

English: I thought you'd always wanted to see this movie.
French: Je pensais que vous aviez toujours voulu voir ce film.

English: You've gained weight, haven't you?
German: Du hast zugenommen, nicht wahr?

English: Did I not mention that?
French: Ne l'ai-je pas mentionné ?

English: The door opened by itself.
Japanese: ドアがひとりでに開いた。

English: Tom lost his glasses somewhere in the garden.
French: Tom a perdu ses lunettes quelque part au jardin.

English: What time's your flight?
Russian: Во сколько у Вас самолёт?

English: This grocery store only sells organic food.
Korean: 이 식료품점은 유기농 식품만을 팔고 있다.

English: Tom and I are both still under thirty.
Russian: Нам с Томом обоим ещё нет тридцати.

English: Let's wait for another 5 minutes.
Italian: Aspettiamo altri 5 minuti.

English: I think you must be getting tired.
French: Je pense que vous devez être fatigué.

English: Does Tom like anchovies?
Russian: Том любит анчоусы?

English: You didn't need to take a taxi.
German: Ihr hättet nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.

English: These shoes belong to me.
Hebrew: הנעלים האלה שייכים לי.

English: I could have saved Tom's life.
Ukrainian: Я, може, врятувала Тому життя.

English: There is no meat left in the fridge.
Danish: Der er ikke mere kød i køleskabet.

English: Tom bought his mother flowers.
Turkish: Tom annesine çiçek aldı.

English: Constructive criticism is always welcome.
Russian: Конструктивная критика всегда приветствуется.

English: Are you drinking?
Japanese: お酒飲んでるの？

English: It was dark under the bridge.
Polish: Pod mostem było ciemno.

English: Maybe they've given up.
Serbian: Možda su odustali.

English: Would you like to drink anything?
German: Möchtest du etwas zu trinken?

English: Tom is the only one here planning to do that.
Turkish: Tom burada onu yapmayı planlayan tek kişidir.

English: There is no excuse for your actions.
Italian: Non ci sono scuse per le sue azioni.

English: I'm fairly sure Tom hasn't done his homework yet.
Hebrew: אני די בטוח שתום לא הכין את שיעורי הבית עדיין.

English: Did you wake up on the wrong side of the bed?
Japanese: 虫の居所でも悪いの？

English: Why did you think that I didn't enjoy doing that?
Berber: D acu ay kent-yeǧǧan ad txemmememt dakken ur lliɣ ara ḥemmleɣ ad geɣ aya?

English: I don't work for Tom anymore.
Russian: Я больше не работаю у Тома.

English: I came alone.
French: Je suis venue seule.

English: Do you go to school by bus?
Hebrew: אתה נוסע לבית הספר באוטובוס?

English: I like that one better.
Russian: Мне та больше нравится.

English: The food is getting cold.
Hindi: खाना ठंडा हो रहा है।

English: Everyone seems to be nervous.
Italian: Tutti sembrano essere nervosi.

English: The storm caused a lot of damage.
Hebrew: הסופה גרמה לנזקים רבים.

English: The group withdrew their support for the Government.
Hungarian: A csoport megvonta támogatását a kormánytól.

English: Tom never told you because he didn't want you to worry about him.
Hebrew: תום לא סיפר לך מעולם כי הוא לא רצה שתדאגי לו.

English: Would it be OK if I turned the radio off?
Japanese: ラジオを消しても構わないですか？

English: That's normal, isn't it?
Japanese: それって、普通よね？

English: What's the price of a ticket?
Dutch: Wat is de prijs van een ticket?

English: This fact proves her innocence.
Italian: Questo fatto prova la sua innocenza.

English: Shut up and listen!
Dutch: Hou je mond en luister!

English: I want to see this.
German: Ich möchte das sehen.

English: He kicked it.
Italian: La calciò.

English: Tom doesn't know the system.
Russian: Том не знает систему.

English: Don't lie to Tom.
Polish: Nie kłam Tomowi.

English: Get them out of the way.
Kabyle: Swexxer-iten seg ubrid.

English: We heard nothing.
Berber: Ur nesli i wacemma.

English: You know I won't do that, don't you?
Berber: Naɣ teẓramt ur ttgeɣ ara aya?

English: Tom couldn't say anything else.
Korean: 톰은 차마 말을 잇지 못했다.

English: I told you I can't help you.
Russian: Я сказал, что не могу вам помочь.

English: The children wanted to hear a scary story.
Turkish: Çocuklar bir korku hikayesi dinlemek istediler.

English: Tom is able to take care of himself.
Russian: Том может о себе позаботиться.

English: Tom got teased a lot in high school.
Berber: Tom llan nebbcen-t aṭas deg tesnawit.

English: Who is the girl in the pink dress?
Danish: Hvem er pigen i den pinkfarvede kjole?

English: Tom and Mary are back home.
Italian: Tom e Mary sono tornati a casa.

English: Tom was unbeatable.
Russian: Том был непобедим.

English: She nuzzled up against her boyfriend.
Finnish: Hän painautui poikaystäväänsä vasten.

English: She has few friends.
Macedonian: Таа има малку пријатели.

English: Tell Tom that I'm fine.
Hebrew: תגיד לטום שאני בסדר.

English: We cried together.
Dutch: Wij huilden samen.

English: You're right.
Greek: Έχετε δίκιο.

English: Why did Tom stop?
Italian: Perché Tom si è fermato?

English: Could you give me the bill, please?
Russian: Не могли бы вы дать мне счет, пожалуйста?

English: We get together once a month.
Bengali: আমরা মাসে একবার করে একত্রিত হই।

English: How are you doing?
Danish: Hvordan har du det?

English: We're leaving.
Russian: Мы уезжаем.

English: Even Tom smiled.
Italian: Persino Tom ha sorriso.

English: That's quite logical.
Macedonian: Тоа е баш логично.

English: When was the last time you talked to Tom?
Dutch: Wanneer praatte je voor het laatst met Tom?

English: If you are free, give me a hand.
Italian: Se sei libera, dammi una mano.

English: I will get it back from Tom.
German: Ich werde es mir von Tom wiederbeschaffen.

English: Do you know who painted this picture?
Romanian: Știi cine a pictat acest tablou?

English: I don't have a lot of money.
Ukrainian: В мене небагато грошей.

English: Tom came and sat down next to Mary.
Mandarin Chinese: 汤姆来了，坐到了玛丽的边上。

English: I thought you said that you were an only child.
Ukrainian: Я думала, ти казав, що ти єдина дитина в родині.

English: We skied down the slope.
Dutch: We skieden de helling af.

English: Have you ever traveled by plane?
Polish: Czy już kiedyś podróżowałeś samolotem?

English: Tomorrow's my birthday.
Japanese: 明日は私の誕生日だ。

English: He can't count.
Berber: Ur yessin ara ad yeḥseb.

English: I'm sorry, I didn't mean it.
German: Entschuldige! Das habe ich nicht so gemeint!

English: That is why I am angry with him.
Russian: Поэтому я зла на него.

English: Tom never hurt Mary.
Russian: Том никогда не обижал Мэри.

English: I always believe you.
Portuguese: Eu sempre acredito em você.