English: Tom couldn't open the door because something was blocking it from the other side.
German: Tom bekam die Tür nicht auf, weil sie von der anderen Seite verrammelt war.

English: Remember that I love you.
Russian: Помните, что я люблю вас.

English: Tom is still a beginner.
Hungarian: Tom még egy kezdő.

English: This place depresses me.
Russian: Это место меня угнетает.

English: I'm happy for you.
Macedonian: Среќен сум за тебе.

English: Tom sat on a log.
Ukrainian: Том сів на поліно.

English: Grandma's cookies are the best.
German: Omas Kekse sind die besten.

English: Tom drives a black car.
Italian: Tom guida un'automobile nera.

English: Tom is much older than he looks.
Russian: Том намного старше, чем выглядит.

English: We have a warrant.
French: Nous disposons d'un mandat.

English: We heard voices.
Russian: Мы слышали голоса.

English: Tom didn't buy anything for Mary.
Italian: Tom non comprò niente per Mary.

English: Tom and I often work together on Monday.
Berber: Nekk d Tom nezga nettmahal ddukkli ass n uynas.

English: Tom is analytical.
Hebrew: תום אנליטי.

English: That sounds like a good plan.
Berber: Aya yettban-d d aɣawas yelhan.

English: I need evidence.
Hungarian: Bizonyítékot akarok.

English: She doesn't know how to play golf.
Italian: Non sa giocare a golf.

English: We're both right.
Russian: Мы обе правы.

English: He sat on a chair with his legs dangling.
French: Il s'est assis sur une chaise, les jambes pendantes.

English: How is everyone?
Bulgarian: Как са всички?

English: Tom is slowly getting better.
Dutch: Tom wordt langzaam beter.

English: I saw Tom's face.
Russian: Я увидела лицо Тома.

English: I competed with him for the first prize.
Russian: Я боролся с ним за первый приз.

English: I knit.
Portuguese: Eu tricoto.

English: Tom may not be able to do that again.
Dutch: Tom is wellicht niet in staat dat nog eens te doen.

English: Tom wouldn't tell us anything.
Russian: Том ничего бы нам не сказал.

English: What's your favorite hair color?
Danish: Hvad er din yndlingshårfarve?

English: You should shower.
Berber: A win yufan, ad teccucfem.

English: Tom makes a difference.
Turkish: Tom'un varlığı fark yaratıyor.

English: I want you to help.
Berber: Bɣiɣ-ken ad d-tallem.

English: Tom said he knows Mary's children.
Berber: Tom yenna-d belli yessen arraw n Mary.

English: I need colored pencils.
Spanish: Necesito lápices de colores.

English: I'll tell you afterwards.
Marathi: तुला नंतर सांगते.

English: Tom always loses.
Spanish: Tom siempre pierde.

English: Tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.
Slovak: Tomáš by zmeškal vlak, ak by sa zastavil kúpiť si čokoládu.

English: Stop playing dumb.
Kabyle: Berka ur ttarra ara iman-ik d abehlul.

English: I adhered to my decision.
Hebrew: דבקתי בהחלטתי.

English: It's too far.
Russian: Это слишком далеко.

English: You have to learn how to ride a horse.
Italian: Lei deve imparare ad andare a cavallo.

English: We want to contribute.
Italian: Noi vogliamo contribuire.

English: I chose to look the other way.
Arabic: إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.

English: Would you please send me a catalogue by mail?
Berber: Ulac aɣilif ma tuznemt-iyi-d akaṭalug s tebṛat?

English: Tom is an overachiever.
German: Tom ist hochbegabt.

English: Your idea doesn't sound bad.
French: Ton idée n'a pas l'air mal.

English: You don't lie well.
Russian: Вы не умеете врать.

English: Tom cried all night.
Dutch: Tom huilde de hele nacht.

English: We don't talk much.
French: On ne parle pas beaucoup.

English: I slept late and I missed the first train.
Portuguese: Dormi até tarde e perdi o primeiro comboio.

English: My apartment isn't very large.
Turkish: Benim dairem çok büyük değil.

English: Has he arrived already?
Italian: È già arrivato?

English: Waiter, please bring me some water.
Bengali: ওয়েটার, আমার জন্য একটু জল এনো।

English: I'm allergic to penicillin.
Portuguese: Sou alérgico a penicilina.

English: She fascinated me.
French: Elle me fascinait.

English: Is eating liver good for you?
Macedonian: Дали е добро за тебе да јадеш џигер?

English: What would you like to do today?
Hungarian: Mit szeretnének ma csinálni?

English: I'll come with Tom.
Spanish: Vendré con Tom.

English: My back itches.
Russian: У меня спина чешется.

English: I'm very pleased with Tom's performance.
Italian: Io sono molto soddisfatta dell'esibizione di Tom.

English: How much do you earn per week?
Hungarian: Mennyit keresel hetente?

English: I don't think that's anybody I know.
Hebrew: אני לא סבורה שזה מישהו שאני מכירה.

English: You've got my full cooperation.
Greek: Έχεις την πλήρη συνεργασία μου.

English: I can't move my right leg.
Russian: Я не могу пошевелить правой ногой.

English: Hold the candle.
German: Haltet die Kerze.

English: They play soccer.
French: Elle jouent au football.

English: What happened to your voice?
Russian: Что у тебя с голосом?

English: Tom was hospitalized with symptoms of dehydration.
Turkish: Tom dehidratasyon belirtileri ile hastaneye kaldırıldı.

English: I'm sorry, I dropped my knife.
Hungarian: Elnézést kérek, leejtettem a késem.

English: I studied French for three years.
Russian: Я изучал французский три года.

English: I don't know what we would do without you.
Spanish: No sé qué haríamos sin ti.

English: We have no electricity.
Italian: Noi non abbiamo elettricità.

English: I told you to stay in the car.
Russian: Я сказал тебе, чтобы ты оставался в машине.

English: My bills have gone up, too.
German: Auch meine Rechnungen sind gestiegen.

English: I can hardly hear you.
French: Je peux à peine vous entendre.

English: Can you throw it up here?
German: Kannst du es hier heraufwerfen?

English: Am I early?
Bulgarian: Подранил ли съм?

English: Tom was airlifted to the hospital.
Berber: Tom wwin-t ɣer usegnaf s ukubṭir.

English: Tom said that he and Mary can't come to our party.
German: Tom sagte, er und Maria könnten nicht zu unserer Party kommen.

English: Tom's joking.
Portuguese: Tom está brincando.

English: Tom wouldn't want this.
German: Tom würde das nicht wollen.

English: Tom will escape.
Hungarian: Tom ki fog szabadulni.

English: Tom knew that Mary was lying.
Portuguese: Tom sabia que Mary estava mentindo.

English: Don't you have something to do?
Ukrainian: Хіба тобі немає чого робити?

English: We'll be there.
Italian: Noi ci saremo.

English: The room is big, almost too big.
Turkish: Oda büyük, hatta aşırı büyük de denebilir.

English: Did you go to Tom's party last Saturday?
Italian: Tu sei andato alla festa di Tom sabato scorso?

English: There's just too much to do.
Macedonian: Едноставно има премногу работа.

English: Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.
Turkish: Tom patronuyla o şekilde konuşarak işini kaybetmeyi göze alıyordu.

English: What language are those two speaking?
Ukrainian: Якою мовою розмовляють ці двоє?

English: That's the house where Tom was born.
Finnish: Tomi syntyi tuossa talossa.

English: Why don't you like living in Boston?
Italian: Perché non le piace vivere a Boston?

English: Tom is brushing his teeth.
Ukrainian: Том чистить зуби.

English: The dragonfly was skimming across the water.
Russian: Стрекоза скользила туда-сюда над поверхностью воды, почти касаясь её.

English: I won't forgive you if you do that again.
Russian: Если ты ещё раз так сделаешь, я тебя не прощу.

English: I make 100 euros a day.
Italian: Io guadagno cento euro al giorno.

English: What's his job?
Japanese: あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？

English: The bottle smashed to pieces.
Italian: La bottiglia andò in mille pezzi.

English: I sat beside her.
French: Je m'assis à côté d'elle.

English: The desk has three drawers.
French: Le bureau comporte trois tiroirs.

English: I didn't go out at all because you told me not to.
Russian: Я вообще никуда не выходил, потому что вы мне не велели.

English: Everybody laughed.
Portuguese: Todos riam.