English: The concert is just about to start.
Portuguese: O show está prestes a começar.

English: Tom puts sugar in his coffee, but I prefer mine without it.
Hebrew: תום שם סוכר בקפה, אבל אני מעדיפה בלי.

English: I own a house in Australia, but New Zealand is my home.
Romanian: Am o casă în Australia, dar Noua Zeelandă este casa mea.

English: I talked to everybody.
French: Je me suis entretenu avec tout le monde.

English: Tom did a bang-up job.
Turkish: Tom harika bir iş çıkardı.

English: You're unambitious.
Ukrainian: У тебе немає амбіцій.

English: You had better go.
French: Vous feriez mieux d'y aller.

English: Stop talking loudly.
Italian: La smetta di parlare forte.

English: Tom was holding a knife.
Spanish: Tom sostenía un cuchillo.

English: Could you call a cab?
Italian: Potresti chiamare un taxi?

English: Tom took off his jacket and hung it on the back of a chair.
Macedonian: Том си ја соблече јакната и ја стави на наслонот од столицата.

English: You may take either the big box or the small one.
German: Du kannst entweder die große oder die kleine Schachtel nehmen.

English: You look European.
Kabyle: Tettbineḍ-d n Luṛup kemmi.

English: Tom doesn't think it's such a big problem.
Russian: Том не считает эту проблему настолько серьёзной.

English: Tom is working on the problem.
Turkish: Tom sorun üzerinde çalışıyor.

English: I saw the cook.
Italian: Io ho visto il cuoco.

English: Tom will speak.
Ukrainian: Том говоритиме.

English: I was unable to stand any longer.
French: J'étais incapable de me tenir debout plus longtemps.

English: I thought that we were going to your place.
Russian: Я думал, мы к тебе идём.

English: I just thought that you might want to talk to Tom.
Turkmen: Men diňeje seniň Tom bilen gürleşmek islemegiň ahmal diýip pikir etdim.

English: She was born last year.
Ukrainian: Вона народилася минулого року.

English: Tom hates listening to this kind of music.
Russian: Том не любит слушать такую музыку.

English: What do you want?
Russian: Чего вам хочется?

English: Tom is a preacher, isn't he?
Italian: Tom è un predicatore, vero?

English: Tom is talking with his friends.
Turkish: Tom arkadaşlarıyla konuşuyor.

English: Tom took a year off to write a book.
Italian: Tom si prese un anno sabbatico per scrivere un libro.

English: Tom looks young.
Kabyle: Tom yettban-d d abesṭuḥ.

English: She keeps complaining that she doesn't have time.
German: Sie nörgelt ständig, dass sie keine Zeit habe.

English: Tom is a coal miner.
Italian: Tom è un minatore di carbone.

English: What work do you do?
Italian: Lei che lavoro fa?

English: I've been attacked.
Italian: Io sono stata attaccata.

English: Will you send for a doctor?
Berber: Tzemred ad d-teɣred i yemsujji?

English: How much are the pears?
Russian: Сколько стоят груши?

English: He decided to be operated on.
Spanish: Él decidió operarse.

English: I won!
Hebrew: זכיתי!

English: I bought a VW bus.
German: Ich habe einen VW-Bus gekauft.

English: I'm finally safe.
Ukrainian: Нарешті я в безпеці.

English: They're all against me.
Czech: Všichni jsou proti mně.

English: Have you paid your phone bill?
Berber: Txellṣemt tafatuṛt-nwent n usawal?

English: Copper and silver are both metals.
Dutch: Koper en zilver zijn beide metalen.

English: I can't believe you're going to Tom's party.
Spanish: No me puedo creer que vayas a la fiesta de Tom.

English: I don't drink.
Dutch: Ik drink niet.

English: What are you suggesting?
Hebrew: לְמה אתה רומז?

English: Tom is a compulsive cleaner.
Hungarian: Tom tisztaságmániás.

English: I'm from the FBI.
Bulgarian: Аз съм от ФБР.

English: Tom seems contented.
Macedonian: Том делува задоволно.

English: I forgot to lock the front door.
German: Ich habe vergessen, die Haustür abzuschließen.

English: Why are you unhappy?
Dutch: Waarom ben je ongelukkig?

English: Tom is such a scaredy cat.
Finnish: Tomi on sellainen jänishousu.

English: How much money do I owe you?
German: Wie viel Geld bin ich dir schuldig?

English: I'm sorry, today is fully booked.
Russian: Сожалею, но на сегодня мест нет.

English: Tom was poor.
Turkish: Tom fakirdi.

English: I knew you'd like it.
French: Je savais que tu l'aimerais.

English: I'm not made of money.
Tagalog: Hindi ako gawa sa pera.

English: Why are we going this way?
Russian: Почему мы идём тут?

English: I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Portuguese: Eu sou membro dos Alcoólicos Anônimos.

English: How long will you be gone?
Russian: Сколько вас не будет?

English: Tom said he wanted to borrow a few books.
Ukrainian: Том сказав, що він хотів би взяти кілька книжок.

English: Tom and I work at the same company.
Portuguese: Tom e eu trabalhamos na mesma empresa.

English: I have a lot of books.
German: Ich habe viele Bücher.

English: You shouldn't do that.
Berber: Lemmer dani, ur tettgemt ara aya.

English: I don't want you to go back to Australia.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad tuɣaleḍ ɣer Ustṛalya.

English: Tom shot Mary with a crossbow.
German: Tom erschoss Mary mit einer Armbrust.

English: I doubt you'll be able to do that.
Russian: Сомневаюсь, что вы сможете это сделать.

English: You're quite smart.
Spanish: Eres bastante listo.

English: What did you do when you got back home yesterday?
Arabic: ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس؟

English: Write your address here.
Finnish: Kirjoita osoitteesi tähän.

English: Tom has a distinctive scar under his right eye.
Korean: 톰은 오른쪽 눈밑에 독특한 상처가 있다.

English: Maybe we should ask someone for directions.
German: Vielleicht sollten wir jemanden nach dem Weg fragen.

English: I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
Japanese: 犬を見てたんだけど、見直すと猫になってた。

English: Tom closed the office door.
Portuguese: Tom fechou a porta do escritório.

English: Tom probably took it.
Russian: Её, наверное, Том взял.

English: I was watching a documentary.
Russian: Я смотрел документальный фильм.

English: I'm pleased with the result.
Portuguese: Eu estou satisfeito com o resultado.

English: I wish I hadn't told Tom about what happened.
Russian: Лучше бы я не рассказывал Тому о том, что произошло.

English: I thought that I could trust Tom.
Ukrainian: Я думав, що можу довіритись Тому.

English: I thought you were Tom's best friend.
Italian: Pensavo fosse la migliore amica di Tom.

English: I didn't take a bath yesterday.
Serbian: Јуче се нисам окупао.

English: All they had was each other.
Spanish: Solo se tenían el uno al otro.

English: Only those who risk going too far will know how far one can go.
Italian: Soltanto coloro che rischiano di andare troppo lontano sapranno fino a che punto si può andare.

English: I'll show you where it is.
French: Je vais vous montrer où ça se trouve.

English: My wife is worried.
Russian: Моя жена беспокоится.

English: How do you study French?
German: Wie lernst du Französisch?

English: I always eat steak at this restaurant.
German: In diesem Restaurant esse ich immer Steak.

English: Tom's eyes were red.
Italian: Gli occhi di Tom erano rossi.

English: Do you want to kill me?
Spanish: ¿Quieres matarme?

English: He decided to sell the car.
Ukrainian: Він вирішив продати машину.

English: What's the best advice you've ever received?
Dutch: Wat is het beste advies dat je ooit gekregen hebt?

English: Are you in a big hurry?
Russian: Ты очень спешишь?

English: Can you make an exception?
Berber: Tzemred ad tged tasureft?

English: She can speak English, of course.
Spanish: Ella sabe inglés, por supuesto.

English: You're a smart boy.
Macedonian: Паметно момче си.

English: It's one of my favorites.
Italian: È una delle mie preferite.

English: Do you have any cash?
Russian: У вас есть наличные?

English: She threatened him.
Russian: Она угрожала ему.

English: He longed for the winter to be over.
Polish: Chciał już, aby zima się skończyła.

English: Tom is thirteen and still sleeps with a teddy bear.
Japanese: トムってさ、１３にもなって、まだテディベアと一緒に寝てるんだよ。

English: Definitely!
Romanian: În mod cert!