English: Did you know peanuts aren't really nuts?
Russian: Ты знал, что земляные орехи на самом деле не орехи?

English: You should be studying.
Portuguese: Você deveria estar estudando.

English: Don't start getting paranoid.
Russian: Не становись параноиком.

English: The plane will land in an hour.
Spanish: El avión aterrizará en una hora.

English: I noticed the difference.
French: J'ai remarqué la différence.

English: Our car broke down last night.
German: Unser Auto ist gestern Abend liegen geblieben.

English: Tom is cleaning out his closet.
Hungarian: Tom kitakarítja a szekrényét.

English: I will be at your house at eight.
Russian: Я буду у тебя в восемь.

English: We have two deliveries every day.
Japanese: 配達は毎日２回あります。

English: You're cultured.
Hebrew: את מתורבתת.

English: The result was really satisfying.
Italian: Il risultato era davvero soddisfacente.

English: Tom read thirty books last year.
Greek: Ο Τομ διάβασε τριάντα βιβλία πέρυσι.

English: I used to smoke.
Ukrainian: Раніше я палив.

English: She did it slowly.
Italian: L'ha fatta lentamente.

English: Tom wondered what Mary was planning to do.
Spanish: Tom se preguntaba qué planeaba hacer Mary.

English: We often hear about an energy crisis these days.
Turkish: Bugünlerde sıkça bir enerji krizinden bahsediliyor.

English: The sentence is free from grammatical mistakes.
Icelandic: Setningin er án málfræðivilla.

English: I'm going to give you something.
German: Ich werde dir etwas geben.

English: We played tennis yesterday.
Spanish: Jugamos al tenis ayer.

English: It's nice to be back.
Hungarian: Jó, hogy visszaértünk.

English: I got soaked to the skin.
Japanese: 私はずぶぬれになった。

English: She traveled all over the world.
Marathi: तिने जगभर प्रवास केला.

English: We all felt tired.
Russian: Мы все чувствовали себя уставшими.

English: I had a hard time getting to the airport.
French: J'ai eu du mal à arriver à l'aéroport.

English: No one knows everything.
Russian: Никто не знает всего.

English: You are late.
Romanian: Ai întârziat.

English: I thought you said you liked Tom.
Dutch: Ik dacht dat je zei dat je Tom leuk vond.

English: Let's go to my apartment.
Ukrainian: Ходімо до моєї квартири.

English: You're still wrong.
Portuguese: Você está errado ainda.

English: Tom shouldn't have made fun of Mary.
Ukrainian: Тому не слід було глузувати з Мері.

English: I think Tom is truthful.
Italian: Io penso che Tom sia sincero.

English: Tom didn't believe us.
Turkish: Tom bize inanmadı.

English: I almost drowned.
Kabyle: Qrib ɣerqeɣ.

English: I hear Tom is an excellent tennis player.
Italian: Ho sentito dire che Tom è un tennista eccellente.

English: Are you guys ready?
Hungarian: Megvagytok?

English: I must apologize for the delay.
Italian: Devo scusarmi per il ritardo.

English: I'm happy today.
Portuguese: Estou feliz hoje.

English: I'm a little angry with you.
Italian: Sono un po' arrabbiato con te.

English: How did you find out Tom could do that?
Berber: Amek ay teẓram dakken Tom yella yezmer ad yeg aya?

English: I'm not a child anymore.
German: Ich bin kein Kind mehr.

English: Tom showed me how to do it.
Spanish: Tom me enseñó cómo hacerlo.

English: Be careful.
Berber: Ttḥadremt.

English: The road was blocked by a fallen tree.
Turkish: Yol devrilen bir ağaç tarafından kapatıldı.

English: "Tom was able to convince Mary to help." "How did he do that?"
Berber: "Tom yessaweḍ ad yesseqneɛ Mary ad t-tɛawen." "Amek ay yessaweḍ ad yeg aya?"

English: Do you want it?
French: C'est ce que tu veux ?

English: The budget was narrowly approved by Congress.
Hebrew: התקציב של הקונגרס אושר בקושי.

English: Tom was Mary's first love.
German: Tom war Marys erste Liebe.

English: Let me finish, OK?
French: Laissez-moi terminer ! D'accord ?

English: Come closer and you'll be able to see better.
Ukrainian: Підійдіть ближче, і ви зможете бачити краще.

English: Tom just needed a little more money.
Hungarian: Csak egy kis pénzre van még szüksége Tominak.

English: We thought it wise not to continue our trip.
German: Wir meinten, es sei vernünftig, die Reise nicht fortzusetzten.

English: I'm a little bit of a slob.
Hebrew: אני די מרושל.

English: Don't come here again.
German: Komm nicht noch mal hierher!

English: Let's open the box and see what's inside.
French: Ouvrons la boîte et voyons ce qu'il y a à l'intérieur.

English: Maybe I should check on Tom.
Macedonian: Можеби би требало да го ѕирнам Том.

English: Where are my leg warmers?
Russian: Где мои гетры?

English: I have no need for this.
Ukrainian: Мені це не потрібно.

English: Whose turn is it?
Polish: Czyja kolejka?

English: I don't care what you want.
Ukrainian: Мені байдуже, чого ви хочете.

English: I began to dance.
Danish: Jeg begyndte at danse.

English: I'm not convinced at all.
Russian: Я совсем не уверен.

English: Another toilet is located on the third floor.
Italian: Un altro bagno è situato al terzo piano.

English: We only use our basement for storage.
Russian: Мы используем наш подвал только как склад.

English: He sat surrounded by young girls.
Icelandic: Hann sat umkringdur ungum stelpum.

English: Tom shot himself in the foot.
Portuguese: Tom atirou no próprio pé.

English: All good things must come to an end.
Mandarin Chinese: 天下无不散之筵席。

English: Would you like to dance with me?
Hebrew: האם תרצה לרקוד אתי?

English: Tom is ill.
Italian: Tom è ammalato.

English: I've always wanted to meet Tom.
Italian: Ho sempre voluto conoscere Tom.

English: Tom and I have some unfinished business.
French: Tom et moi avons des affaires à régler.

English: I wouldn't blame them.
Spanish: No los culparía.

English: He who desires too much, gets nothing.
Portuguese: Quem tudo quer tudo perde.

English: He has to support his mother and his sister.
Hungarian: Támogatnia kell az anyját és a nővérét.

English: Tom used to work for us.
Czech: Tom pro nás kdysi pracoval.

English: I don't know where your painting is.
Italian: Non so dove sia il tuo quadro.

English: "Can somebody help me?" "I will."
Dutch: ''Kan iemand mij helpen?'' ''Ik help je wel.''

English: I like grapes, but I can't eat so many.
Cantonese: 我係鍾意食提子，不過咁多就真係食唔落。

English: Are you here to help us?
Spanish: ¿Está usted aquí para ayudarnos?

English: Do you mind if I sit next to you?
Dutch: Vind je het erg als ik naast je kom zitten?

English: I would never kiss you.
Italian: Non vi bacerei mai.

English: There is a restaurant in this building.
German: In diesem Gebäude gibt es ein Restaurant.

English: The ice has melted.
Hebrew: הקרח התמוסס.

English: I hope that the exam is easy.
Italian: Spero che l'esame sia facile.

English: Let me show you how I do that.
Russian: Давай я покажу тебе, как я это делаю.

English: He was sitting in the library when I saw him.
Russian: Он сидел в библиотеке, когда я его увидел.

English: They are my friends.
Macedonian: Ова се моите пријатели.

English: Can you suggest a better idea?
Italian: Riuscite a suggerire un'idea migliore?

English: I hope you're not alone.
Portuguese: Espero que você não esteja sozinho.

English: Why are you always taking Tom's side?
French: Pourquoi est-ce que tu prends toujours le parti de Tom ?

English: We must have respect for tradition.
Hebrew: עלינו לכבד מסורות.

English: How many times a day do you drink water?
Dutch: Hoeveel keer per dag drinkt u water?

English: Don't believe a word Tom says. He's lying through his teeth.
Portuguese: Não acredite em nada do que Tom diz. Ele está mentindo descaradamente.

English: Tom went parasailing.
Dutch: Tom ging parasailen.

English: The rumor spread quickly.
Hebrew: השמועה נפוצה מהר.

English: I think Tom was home.
Serbian: Мислим да је Том био кући.

English: It wasn't Tom who did that.
Italian: Non era Tom che l'ha fatto.

English: Control yourself.
Bengali: নিজেকে সামলাও।

English: I wish I was kidding.
French: J'aimerais avoir plaisanté.

English: This door won't lock.
Hungarian: Ezt az ajtót nem lehet bezárni.