English: Tom didn't notice the difference.
German: Tom bemerkte den Unterschied nicht.

English: Dinosaurs died out a very long time ago.
Italian: I dinosauri si sono estinti molto tempo fa.

English: This is an exquisite little painting.
Finnish: Tämä on erinomainen pieni maalaus.

English: You look like a weight lifter.
Italian: Tu sembri un sollevatore di pesi.

English: What do you think, Tom?
Russian: Ты как думаешь, Том?

English: Tom's threats shouldn't be underestimated.
Czech: Tomovy výhrůžky by se neměly brát na lehkou váhu.

English: We can stay here if you want.
Russian: Если хотите, мы можем остаться здесь.

English: Tell him to wait.
Arabic: أخبره بأن ينتظر

English: I told you not to speak to me ever again.
German: Ich habe dir doch gesagt, dass du mich nicht mehr ansprechen sollst.

English: Tom wanted to be alone.
Berber: Tom yella yeɣs ad yeqqim i yiman-nnes.

English: Do you have a special menu for vegetarians?
Portuguese: Vocês têm cardápio especial para vegetarianos?

English: I'd like to have cake for dessert.
Vietnamese: Tôi muốn ăn tráng miệng bằng bánh ngọt.

English: I know Tom has lied to us.
Romani: Me žanav ke o Tom koxadás amen.

English: I knew Tom didn't care about Mary.
Russian: Я знал, что Мэри Тому безразлична.

English: Where does Tom live?
Arabic: أين يسكن توم؟

English: Tom tried to guess Mary's weight.
German: Tom versuchte, Marys Gewicht zu erraten.

English: I could help you out.
Swedish: Jag skulle kunna hjälpa dig.

English: I've been looking for you.
Slovak: Hľadala som ťa.

English: We're in control here.
Finnish: Tilanne on hallussamme.

English: Can I get up now?
Italian: Posso alzarmi ora?

English: Tom seemed to be busy yesterday.
Portuguese: O Tom parecia estar ocupado ontem.

English: Tom is going to be jealous, isn't he?
Turkish: Tom kıskanacak, değil mi?

English: What do you think Tom ought to do?
Portuguese: O que você acha que Tom deveria fazer?

English: He's sound asleep.
German: Er schläft tief und fest.

English: I like this room.
Ukrainian: Мені подобається ця кімната.

English: My husband and I used to go mountain climbing together.
Hebrew: בעלי ואני נהגנו לטפס יחד על הרים.

English: Improvisation is an integral part of jazz.
Russian: Импровизация - неотъемлемая часть джаза.

English: I want you to come home with me.
Italian: Voglio che voi veniate a casa con me.

English: Stars were twinkling in the sky.
German: Die Sterne funkelten am Himmel.

English: If you're not careful, you'll hurt your back.
Japanese: 気をつけないと腰やられるぞ。

English: Dinosaurs once dominated the earth.
Russian: Динозавры когда-то господствовали на Земле.

English: How annoying!
Romanian: Ce enervant!

English: You must on no condition open the box.
Spanish: No debes abrir la caja en ningún caso.

English: Is that not enough?
Russian: Этого не хватит?

English: Yesterday I ate lunch with Tom.
Portuguese: Ontem eu almocei com Tom.

English: My eyes are itchy.
Macedonian: Ме чешаат очите.

English: He painted a dog.
French: Il peignit un chien.

English: Tom is in, but Mary isn't.
Czech: Tom je uvnitř, ale Mary ne.

English: But we'll definitely manage. No problem.
Hebrew: אבל נצליח בכך ללא ספק. אין בעיה.

English: Tom isn't yet sure what Mary wants to do.
Portuguese: Tom ainda não tem certeza do que Mary quer fazer.

English: Make your choice.
Dutch: Maak je keuze.

English: What are we going to do next?
Ukrainian: Що ми робитемо далі?

English: You have to change trains at the next stop.
Cantonese: 你要喺下一個站度轉車。

English: Be careful when going up the stairs.
Hungarian: Légy óvatos felfelé menet a lépcsőn!

English: Tom's house has only one bedroom.
Russian: В доме Тома только одна спальня.

English: I need to get a stamp.
Mandarin Chinese: 我需要一張郵票。

English: I wanted to know why you didn't come yesterday.
Russian: Я хотел знать, почему ты вчера не пришел.

English: I don't want to see Tom naked.
Spanish: No quiero ver a Tom desnudo.

English: Come in and sit down.
Hungarian: Gyere be, és ülj le!

English: I think it's upside down.
German: Ich glaube, sie steht auf dem Kopf.

English: I tried my best.
Hebrew: ניסיתי כמיטב יכולתי.

English: Could I get some tea?
German: Könnte ich Tee bekommen?

English: I'm too busy to help him.
Spanish: Estoy demasiado ocupado para ayudarlo.

English: I lost it.
Italian: Io l'ho perso.

English: Tom knew that Mary was tired.
Kabyle: Yeḥsa Tom d akken Mary tella teɛya.

English: I think we should go with Tom.
Russian: Думаю, нам стоит пойти с Томом.

English: We'll be late.
German: Wir werden uns verspäten.

English: You're such a good friend.
Marathi: किती चांगल्या मैत्रिण आहात तुम्ही.

English: I promise not to sing.
German: Ich verspreche, nicht zu singen.

English: Don't tell lies.
Swedish: Far inte med osanning.

English: Why do you want to see us?
Berber: Maɣef ay teɣsemt ad aɣen-teẓremt?

English: Are you guys really related?
Hungarian: Srácok ti tényleg rokonok vagytok?

English: My real name is Tom.
Spanish: Mi verdadero nombre es Tom.

English: I still don't understand this.
Italian: Io continuo a non capire questo.

English: You said you needed help.
Berber: Tennid-d tellid teḥwajed tallalt.

English: I work full time.
Portuguese: Eu trabalho em tempo integral.

English: They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.
Japanese: 絶対音感のある人は、耳で聞いただけでどの音かがわかるんだって。

English: I don't like arrogant people.
Russian: Не люблю высокомерных.

English: Tell us about your trip to Boston.
Russian: Расскажите нам о своей поездке в Бостон.

English: In general, little girls are fond of dolls.
Japanese: 一般的に、小さな女の子は人形が好きだ。

English: He seems happy.
Japanese: 彼は幸福であるようだ。

English: Did you hear what Tom did?
Ukrainian: Ти чула про те, що зробив Том?

English: Tom told me to close all the windows.
Russian: Том велел мне закрыть все окна.

English: He sent me a birthday card.
Portuguese: Ele me mandou um cartão de aniversário.

English: This was way too easy.
Finnish: Tämä oli aivan liian helppoa.

English: Tom has never actually taught French.

English: I'll be back in an hour.
Japanese: 私は１時間後に戻ります。

English: Tom bought a newspaper.
Turkish: Tom gazete satın aldı.

English: Did you know that Tom had left town?
Ukrainian: Ти знав, що Том поїхав з міста?

English: Her mind is at peace.
Finnish: Hänen mielensä on rauhallinen.

English: I loved that movie when I was a kid.
French: J'ai adoré ce film lorsque j'étais enfant.

English: A mother's love is unconditional.
French: L'amour d'une mère est inconditionnel.

English: Give me your car keys.
French: Donnez-moi vos clés de voiture !

English: Please turn out the lights.
Mandarin Chinese: 请关灯。

English: Tom isn't a very religious person.
Russian: Том не очень набожный.

English: It was a huge explosion.
French: C'était une énorme explosion.

English: I have important business to take care of in my office.
French: J'ai des affaires importantes dont je dois m'occuper à mon bureau.

English: Tom denied that he had been involved in the affair.
German: Tom dementierte, in die Angelegenheit verwickelt gewesen zu sein.

English: I like geography and history.
Hebrew: אני חובב גאוגרפיה והיסטוריה.

English: It doesn't matter how long it takes.
Turkish: Ne kadar süreceği önemli değil.

English: You have many enemies.
Italian: Ha molti nemici.

English: How long did you go out with Tom?
Russian: Как долго ты встречалась с Томом?

English: Tom and Mary seem to be having fun.
Hebrew: נראה שתום ומרי מבלים היטב.

English: I don't like living in Australia.
Italian: Non mi piace vivere in Australia.

English: Tell her that I am taking a bath.
Russian: Скажи ей, что я принимаю ванну.

English: They have no idea what's going on.
Russian: Они понятия не имеют, что происходит.

English: He has been sick for a week.
Spanish: Lleva enfermo una semana.

English: Did you spend the entire morning with Tom?
Italian: Tu hai trascorso l'intera mattinata con Tom?

English: It's not yours.
German: Es gehört nicht dir.