English: I have a pretty good idea.
Russian: У меня есть неплохая идея.

English: Can you do that tomorrow?
Marathi: ते तू उद्या करू शकतोस का?

English: The three sisters look very much alike.
Russian: Три сестры очень похожи.

English: I know nothing about physics.
Russian: Я ничего не понимаю в физике.

English: They know who you are.
Italian: Loro sanno chi siete.

English: He did his duty.
Swedish: Han gjorde sin plikt.

English: I need more.
German: Ich brauche mehr.

English: Tom is near thirty.
Russian: Тому около тридцати.

English: You and I both know that that isn't true.
Russian: Мы с Вами оба знаем, что это неправда.

English: That fish is big.
Italian: Quel pesce è grande.

English: Apologize to them.
Italian: Si scusi con loro.

English: You didn't have to stoop so low.
Russian: Вам не стоит падать так низко.

English: Where do the airport buses leave from?
French: D'où partent les bus aéroportuaires ?

English: Your offer is reasonable.
Italian: La tua offerta è ragionevole.

English: I hope you'll join us.
French: J'espère que vous serez des nôtres.

English: Tom meant it as a joke, but nobody laughed.
Hebrew: טום התכוון להתלוצץ, אבל אף אחד לא צחק.

English: Tom put on his shoes.
Portuguese: Tom colocou os sapatos.

English: You're running a fever.
Russian: У тебя жар.

English: What's the country with the highest population density in the world?
Turkish: Dünyanın en yüksek nüfus yoğunluğuna sahip ülkesi nedir?

English: Tom is never at a loss for words.
Dutch: Tom heeft nooit een gebrek aan woorden.

English: I've been waiting for you for three hours.
Ukrainian: Я чекаю на тебе вже три години.

English: Does Tom know that you're going to Boston?
Russian: Том знает, что ты едешь в Бостон?

English: My son won't listen to me.
Ukrainian: Мій син мене не слухає.

English: He kept silent during the meeting.
French: Il garda le silence pendant la réunion.

English: Tom and Mary got married last month.
French: Tom et Mary se sont mariés le mois dernier.

English: The skirt is green.
Ukrainian: Спідниця зелена.

English: Were you jealous of Tom?
Italian: Era geloso di Tom?

English: Tom denied having said such a thing.
Spanish: Tom negó haber dicho una cosa así.

English: Where can we do that?
Russian: Где мы можем это сделать?

English: Do you ever ride your bicycle to work?
German: Fährst du je mit dem Fahrrad zur Arbeit?

English: Have they arrived yet?
Hebrew: האם הם כבר הגיעו?

English: It'll take about thirty minutes to get to the station by taxi.
Hebrew: יקח בערך שלושים דקות לתחנה במונית.

English: I'll go on my own.
Portuguese: Eu irei sozinho.

English: Tom is a smoker, isn't he?
Italian: Tom è un fumatore, vero?

English: Mary is your sister, isn't she?
Italian: Mary è tua sorella, vero?

English: Tom is one of my classmates.
Bokmål: Tom er en av mine klassekamerater.

English: I have a friend who's a doctor.
Berber: Liɣ yiwet n tmidit d timsujjit.

English: Donations are appreciated.
Italian: Le donazioni sono apprezzate.

English: I still love Mary very much.
Turkish: Ben hala Mary'yi çok seviyorum.

English: The dog barked all night long, but nobody cared.
Russian: Собака лаяла всю ночь, но до этого никому не было дела.

English: I needed help.
Italian: Avevo bisogno di aiuto.

English: I woke up with a sore throat.
Spanish: Yo desperté con un dolor de garganta.

English: You're tired.
Berber: Teṛmiḍ.

English: I plan to go to bed as soon as all these people go home.
Indonesian: Aku berencana pergi tidur segera setelah orang-orang ini pulang.

English: Tom said that Mary is worried.
Portuguese: Tom disse que Mary está preocupada.

English: Come quickly.
Khasi: Ale wut.

English: I am happy to see you again.
Bengali: তোমাকে আবার দেখে খুশি হয়েছি।

English: Mary bought a blue tie for Tom.
Marathi: मेरीने टॉमसाठी एक निळा टाय विकत घेतला.

English: Go and beat up that bully.
Portuguese: Vai e dá uma surra nesse valentão.

English: I knew you were going to do that.
Russian: Я знал, что ты собираешься это сделать.

English: Did you tell Tom he could borrow your car?
Russian: Ты сказал Тому, что он может воспользоваться твоей машиной?

English: I bet you're hungry.
Portuguese: Aposto que você está com fome.

English: I think Tom is going to be hungry when he gets home.
French: Je pense que Tom aura faim quand il sera de retour à la maison.

English: I fell.
Marathi: मी पडलो.

English: I'll tell Tom you said so.
Russian: Я расскажу Тому, что ты так сказал.

English: Tom was a bit baffled by Mary's request.
Italian: Tom era un po' sconcertato dalla richiesta di Mary.

English: You're fun.
Hebrew: את משעשעת.

English: Why didn't you run away?
Marathi: तुम्ही पळून का नाही गेलात?

English: Can we expect your cooperation?
French: Pouvons-nous compter sur votre coopération ?

English: Will you pick me up at seven tomorrow morning?
German: Kommst du mich morgen Früh um sieben abholen?

English: I'm shocked.
Macedonian: Шокиран сум.

English: Tell me where the wine is.
Hebrew: תגידו לי איפה היין.

English: Why didn't you bring an umbrella?
Italian: Perché non hai portato un ombrello?

English: I think Tom was trying to tell us something.
Russian: Думаю, Том пытался нам что-то сказать.

English: Tom takes private French lessons.
Finnish: Tom käy ranskan yksityisopetuksessa.

English: I whistled.
Italian: Fischiai.

English: Tom isn't my son. He's my nephew.
Turkish: Tom benim oğlum değil. O benim yeğenim.

English: I expected to see Tom here.
Serbian: Очекивао сам да видим Тома овде.

English: I moved here from Boston three years ago.
Italian: Io mi sono trasferita qui da Boston tre anni fa.

English: I want you to beg for mercy.
French: Je veux que vous imploriez grâce.

English: I can't be killed so easily.
Italian: Non posso essere uccisa così facilmente.

English: Go play outside.
Italian: Andate a suonare fuori.

English: Plato believed that the soul was immortal.
Russian: Платон считал, что душа бессмертна.

English: Tom has a doctor's appointment at 2:30.
Berber: Tom ila asihaṛ ed yimsujji ɣef tis snat ed uzgen.

English: I'm very hungry now.
Italian: Ho molta fame adesso.

English: Have you finished reading today's paper yet?
Russian: Ты уже дочитал сегодняшнюю газету?

English: I've decided I won't go to Australia this year.
Berber: Friɣ-tt-id ur ttṛuḥuɣ ara ɣer Ustṛalya aseggas-a.

English: Tom is neat, isn't he?
Bulgarian: Том си го бива, нали?

English: Are you an only child as well?
French: Est-ce que toi aussi tu es fils unique ?

English: Why won't you believe me?
French: Pourquoi ne me crois-tu pas ?

English: We don't accept tips.
Spanish: No aceptamos propinas.

English: He is smelling the soup.
German: Er riecht an der Suppe.

English: That dress makes you look fat.
Hungarian: Az a ruha kövérít téged.

English: You're too tall.
Russian: Ты слишком высокий.

English: It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
German: Es ist schwer zu glauben, dass Tom von Marias Verliebtheit in ihn nichts wusste.

English: You must read between the lines.
Japanese: 言外の意味を読みとらなければいけない。

English: Tom died three days after he arrived in Boston.
German: Tom starb drei Tage nach seiner Ankunft in Boston.

English: Tom kept quiet while we were talking.
Russian: Пока мы говорили, Том молчал.

English: Please cash this check.
German: Bitte löse diesen Scheck ein.

English: I want to go to bed early tonight.
Cantonese: 我今晚想早啲瞓。

English: What do you want to happen?
Swedish: Vad vill du ska hända?

English: I'm very disappointed.
Indonesian: Aku sangat kecewa.

English: Tom is eating cake now.
Portuguese: Tom está comendo bolo agora.

English: You're such a jerk.
French: Tu es un de ces pauvres types !

English: Do you hear the birds singing?
Berber: Teslid i yigḍaḍ cennun?

English: Do you want to see more?
Japanese: もっと見たい？

English: Are you superstitious?
Ukrainian: Ти забобонна?

English: You've outdone yourself this time.
Portuguese: Desta vez o senhor se superou.