English: Almost everybody has already gone home.
Russian: Почти все уже разошлись по домам.

English: Allow me to go.
Marathi: मला जाऊ दे.

English: I wanted Tom to say that he loved me.
Belarusian: Я хацеў, каб Том сказаў, што ён любіць мяне.

English: Don't try to help me.
Macedonian: Не пробувај да ми помогнеш.

English: It is used by a great many people.
Italian: È usata da moltissime persone.

English: Tom immediately fell asleep.
Italian: Tom si addormentò immediatamente.

English: I'm broke.
Ukrainian: Я банкрот.

English: Tom arrived at Mary's house in the middle of the night.
Portuguese: Tom chegou à casa de Maria no meio da noite.

English: We're giving up.
Russian: Мы сдаёмся.

English: Stop whining.
Serbian: Престани да кукаш.

English: What difference does this make?
Ukrainian: Яка різниця?

English: Where was he born?
German: Wo wurde er geboren?

English: You did your best.
Macedonian: Даде сѐ од себе.

English: Is that a crime?
French: Est-ce un crime ?

English: Who wants that?
French: Qui veut ça ?

English: That was our goal.
Russian: Такова была наша цель.

English: When did you buy this cello?
Turkish: Bu çelloyu ne zaman satın aldın?

English: They arrived before you.
Berber: Wwḍen-d uqbel-im.

English: This is fantastic.
Italian: Questo è fantastico.

English: Tom is dressed in black.
Greek: Ο Τομ είναι ντυμένος στα μαύρα.

English: When you've finished reading that book, please return it.
Spanish: Cuando acabes de leer ese libro, por favor, devuélvelo.

English: Tom said you'd never come.
Russian: Том сказал, что ты никогда не придёшь.

English: I expect to be back by the 20th.
Berber: Ahat ad d-qqleɣ tizi n ɛecrin deg wayyur.

English: We're college students.
German: Wir sind Studenten.

English: Tom is very easy to work with.
French: Il est très facile de collaborer avec Tom.

English: He speaks poor French.
Mandarin Chinese: 他讲不好法语。

English: I think we should help you.
Italian: Penso che dovremmo aiutarti.

English: Tom cut the lasagna.
Italian: Tom ha tagliato le lasagne.

English: I let you win.
Hungarian: Hagylak győzni.

English: Tom doesn't understand what you said.
Italian: Tom non capisce quello che avete detto.

English: I can't afford the time to travel.
Japanese: 旅行をする暇がない。

English: The following images are not for the faint of heart.
Italian: Le seguenti immagini non sono per i deboli di cuore.

English: He placed the book on the shelf.
Polish: Położył książkę na półce.

English: He fell asleep at the wheel and had an accident.
Hebrew: הוא נרדם ליד ההגה וקרתה לו תאונה.

English: I didn't see anyone eating.
Berber: Ur walaɣ ula d yiwen isett.

English: Tom got up to a lot of mischief at school.
German: Tom hat in der Schule jede Menge Unsinn angestellt.

English: We need to be sure.
Macedonian: Треба да се осигуриме.

English: I'll see to it that you get a raise after the first year.
German: Ich werde dafür sorgen, dass Sie nach dem ersten Jahr eine Gehaltserhöhung bekommen.

English: Who are you describing?
Hebrew: את מי אתה מתאר?

English: I returned to Japan.
German: Ich bin nach Japan zurückgekehrt.

English: Hurry!
Russian: Поспешите.

English: They're arguing.
Portuguese: Eles estão discutindo.

English: We were surprised by Tom's decision.
Russian: Решение Тома нас удивило.

English: You'll be receiving your certificate in the mail.
Indonesian: Anda akan mendapatkan sertifikat Anda via pos.

English: He has always devoted himself to music.
Hebrew: הוא תמיד הקדיש את עצמו למוזיקה.

English: Where's our stuff?
Marathi: आमचं सामान कुठेय?

English: I returned the book to the library.
Russian: Я вернул книгу в библиотеку.

English: We hope Tom doesn't do that.

English: Tom likes to write poems.
Kabyle: Iḥemmel Tom ad yaru isefra.

English: Tom must've seen it.
Russian: Том должен был её видеть.

English: Bring me another fork, please.
Italian: Portami un'altra forchetta, per favore.

English: When can I call you?
Hungarian: Mikor hívhatlak?

English: Don't forget that we have homework.
Russian: Не забудь, что у нас есть домашнее задание.

English: What would you do in my place?
Dutch: Wat zou je in mijn plaats doen?

English: You said I'd get better.
Italian: Hai detto che sarei migliorata.

English: Tom left for Boston.
Berber: Tom yedda ɣer Boston.

English: Am I hired?
Italian: Io sono assunta?

English: Where was it?
Dutch: Waar was ie?

English: She'll try it once more.
German: Sie wird es nochmal probieren.

English: Tom wants me to quit this job.
Arabic: توم يريد مني أن أستقيل من هذه الوظيفة.

English: I couldn't find anybody.
French: Je n'ai pas pu trouver qui que ce soit.

English: Tom thinks he's a genius, but I don't agree with him.
French: Tom pense être un génie, mais je ne suis pas d'accord avec lui.

English: I don't think Tom will do that either.
Portuguese: Eu não acho que o Tom vá fazer isso também.

English: I'm learning music.
Romanian: Eu studiez muzica.

English: Tom handed Mary the letter.
Russian: Том протянул письмо Мэри.

English: Some people read books to kill time.
Russian: Некоторые читают книги, чтобы убить время.

English: Tom is a physics major.
Ukrainian: Спеціалізація Тома — фізика.

English: We'll have a French test next Monday.
Italian: Avremo un esame di francese lunedì prossimo.

English: I'm very impressed with your quality control.
Portuguese: Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade.

English: Tom was wearing dark brown shoes.
Hebrew: תום נעל נעליים בצבע חום כהה.

English: I'm thinking about changing careers.
French: Je songe à me reconvertir.

English: That's what I want most in the world.
French: C'est ce que je veux le plus au monde.

English: The Internet is an invaluable source of information.
Hebrew: האינטרנט היא מקור לא אכזב של מידע.

English: Tom loves the new house.
Ukrainian: Том обожнює новий будинок.

English: Is this a different word or just another form of the same word?
Russian: Это другое слово или только другая форма того же слова?

English: I hope that that won't be a problem.
Russian: Надеюсь, это не составит проблемы.

English: Write to Tom.
Kabyle: Arut-as i Tom.

English: Do you have a problem with that?
Italian: Ha un problema con quello?

English: Did you see what Tom did to Mary?
German: Habt ihr gesehen, was Tom Maria angetan hat?

English: Remember that the purpose of the Tatoeba Project is to create example sentences that can be used for studying languages. It's not really a place to be contributing non-native language sentences for others to correct for you.
Italian: Ricorda che lo scopo del Progetto Tatoeba è di creare frasi di esempio che possono essere utilizzate per studiare le lingue. Non è proprio un posto per contribuire delle frasi che non sono nella propria lingua madre perché altri le correggano per te.

English: We should obey the traffic rules.
Spanish: Debemos obedecer las leyes de tránsito.

English: I just got back in town.
Russian: Я только что вернулся в город.

English: Did Tom like Boston?
Swedish: Tyckte Tom om Boston?

English: China is rich in natural resources.
German: China ist reich an Bodenschätzen.

English: Tom's yelling.
Berber: Tom yella yettẓagga.

English: You need to be here by 2:30 at the latest.
Hebrew: עלייך להיות כאן בשתיים וחצי לכל המאוחר.

English: Is Tom a Canadian citizen?
Russian: Том - гражданин Канады?

English: I don't want to talk to you.
Ukrainian: Я не хочу з вами говорити.

English: I was very worried.
Turkish: Çok endişelenmiştim.

English: I guess we're getting old.
Turkish: Sanırım ihtiyarlıyoruz.

English: You have to be careful.
Portuguese: Você tem que tomar cuidado.

English: I want a boiled egg.
Russian: Я хочу варёное яйцо.

English: Did you get in touch with Tom?
German: Habt ihr euch bei Tom gemeldet?

English: It's warm enough to swim.
Berber: Yeḥma lḥal, nezmer ad nɛum.

English: You're very mature for your age.
Berber: Kečč d uṛcid aṭas ɣef leḥsab n leɛmeṛ-nnek.

English: I was at home.
French: J'étais à la maison.