English: Tom wanted to escape.
Berber: Tom yella yebɣa ad yerwel.

English: Do you go to school on Mondays?
Portuguese: Você vai à escola às segundas-feiras?

English: Tom is a very generous man.
Russian: Том очень щедрый человек.

English: They haven't changed their mind.
German: An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert.

English: Do we have any more potatoes?
Russian: У нас есть ещё картошка?

English: We thought maybe you could help us.
German: Wir dachten, du könntest uns vielleicht helfen.

English: Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
Japanese: 若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。

English: Tom seldom watches TV.
Polish: Tom rzadko ogląda telewizję.

English: How old is your uncle?
Finnish: Minkä ikäinen setäsi on?

English: Tom was mauled to death by a bear.
Russian: Тома насмерть задрал медведь.

English: Tom doesn't read many books.
Japanese: トムはあまり本を読まない。

English: Close that door.
Berber: Mdel tawwurt-inna.

English: Tom sent Mary a message written in French.
Russian: Том отправил Мэри сообщение на французском языке.

English: Stay positive.
Nuer: Cari̱ mi̱ gɔaa.

English: I'm too young to get married.
Turkish: Evlenmek için daha çok gencim.

English: How about joining us?
Russian: Как насчёт того, чтобы присоединиться к нам?

English: My Christmas is now ruined.
French: Mon Noël est maintenant fichu.

English: What did you get hit with?
Russian: Чем вас били?

English: You were in Boston at that time, right?
Kabyle: Tallit-nni telliḍ di Busṭun, d tidett?

English: I called my lawyer.
Kabyle: Ssawleɣ-as i umestan-inu.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Te ette saa koskaan tietää, jollette koeta.

English: Have you ever saved someone's life?
Russian: Вы когда-нибудь спасали чью-нибудь жизнь?

English: Tom just missed the bus.
Greek: Ο Τομ μόλις έχασε το λεωφορείο.

English: Take two of these red pills.
French: Prenez deux de ces pilules rouges.

English: I miss you badly.
Dutch: Ik mis je verschrikkelijk.

English: She is young.
Russian: Она молодая.

English: They're as tired as we are.
Russian: Они так же устали, как и мы.

English: Her face turned red.
Polish: Zaczerwieniła się na twarzy.

English: I don't like to sing at all.
Italian: A me non piace cantare per niente.

English: Thank you for your visit.
Russian: Спасибо вам за визит.

English: I have no right to judge you.
Russian: Я не вправе вас осуждать.

English: Never forget that.
Berber: Ur sehhu ara akk aya.

English: We saw Tom last night.
Hebrew: ראינו את טום אתמול בלילה.

English: This is the house where I lived when I was a child.
Italian: Questa è la casa in cui vivevo quand'ero una bambina.

English: These bananas went bad.
Russian: Эти бананы сгнили.

English: Tom is here, right?
Portuguese: O Tom está aqui, certo?

English: I called Tom to let him know that I'd be late.
Berber: Ssawleɣ-as i Tom akken ad t-xebbreɣ dakken ad εeṭṭleɣ.

English: I have attempted suicide two times.
Italian: Io ho tentato il suicidio due volte.

English: He did not like her manner of speech.
Russian: Ему не понравилось, как она говорила.

English: Everyone knows me.
Portuguese: Todo mundo me conhece.

English: My father doesn't lift a finger at home.
Japanese: 父は家では何一つやらないんです。

English: Tom is usually home by now.
Turkish: Tom normalde şimdiye kadar evde olur.

English: Registration starts at 2:30.
Japanese: 受付は二時半からです。

English: In my free time, I write poetry.
Ukrainian: У вільний час я пишу листи.

English: Show it to them.
Turkish: Onlara bunu göster.

English: My husband gave me a red car.
Russian: Муж подарил мне красную машину.

English: I know your face.
Swedish: Jag känner igen ditt ansikte.

English: You came at just the right moment.
German: Sie kamen genau im richtigen Augenblick.

English: Tom said that he didn't know.
Portuguese: Tom disse que não sabia.

English: Are these your horses?
German: Sind das Ihre Pferde?

English: Tom is apt to forget.
Russian: Том забывчив.

English: This pizza is really good.
Ukrainian: Це дуже добра піца.

English: I work for three hours every Sunday morning.
Berber: Yal ass n lḥedd tanezzayt, ttmahaleɣ kraḍ n yisragen.

English: Do you expect us to believe that?
Ukrainian: Ти очікуєш, що ми цьому повіримо?

English: Tom doesn't need to apologize.
Russian: Тому не нужно извиняться.

English: We're not poor.
Italian: Noi non siamo povere.

English: They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
German: Sie haben ihn nicht umgebracht, sie haben ihm nur zur Warnung eine kleine Abreibung verpasst.

English: Funding for this program was provided by the following sponsors.
Portuguese: O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.

English: Nothing has changed.
Finnish: Mikään ei ole muuttunut.

English: We've really got to hurry.
Russian: Нам правда надо спешить.

English: I think Tom has left.
Russian: Я думал, Том уехал.

English: Do you know this lady?
Italian: Conosci questa signora?

English: We raced toward the fire.
Dutch: We haastten ons naar het vuur.

English: When she entered the room, he stood up.
Dutch: Toen ze de kamer binnen kwam, stond hij op.

English: Get here early.
Italian: Arrivi qui presto.

English: Is this blood?
Danish: Er det her blod?

English: I know you'll make the right decision.
Russian: Я знаю, что вы примете верное решение.

English: I don't see what the problem is.
Korean: 뭐가 문제인지 모르겠다.

English: Why are you so good at doing that?
Italian: Perché è così bravo a farlo?

English: They are our cars.
German: Das sind unsere Autos.

English: Don't let them get to you.
French: Ne les laisse pas t'approcher !

English: I admire you.
Russian: Я вами восторгаюсь.

English: Put your back into it, Tom.
Hebrew: תשקיע בזה, תום.

English: Tom started the day with a strong cup of coffee.
German: Tom startete mit einer Tasse starken Kaffees in den Tag.

English: Do you know what happened today?
Italian: Sapete cos'è successo oggi?

English: He needs a ladder.
Berber: Yesri isili.

English: I wish I'd never sung that song.
Hebrew: הלוואי לו מעולם לא שרתי את השיר הזה.

English: Tom said Mary didn't look happy about it.
Turkish: Tom, Mary'nin o konuda mutlu görünmediğini söyledi.

English: I'm sick of the heat.
Russian: Мне надоела жара.

English: I'm sure we'll find something you can wear.
Macedonian: Сигурен сум дека ќе најдеме нешто да облечеш.

English: Why wouldn't you let me go to Tom's party?
Portuguese: Por que vocês não me deixariam ir na festa do Tom?

English: Tom doesn't know what Mary wants to buy.
Russian: Том не знает, что Мэри хочет купить.

English: The rash never came back.
Hebrew: הפריחה אף פעם לא חזרה.

English: Are you trying to be funny?
Italian: Tu stai cercando di essere divertente?

English: Go now.
Hebrew: לכו עכשיו.

English: Go right ahead.
Russian: Езжайте прямо.

English: I saw him wash the car.
Bengali: আমি ওনাকে গাড়ি ধুতে দেখলাম।

English: You better come.
Macedonian: Подобро дојди.

English: Tom told Mary that she was wrong.
Russian: Том сказал Мэри, что она неправа.

English: Can't you speak English?
Russian: Разве ты не говоришь по-английски?

English: You'll get a reward for your cooperation.
Italian: Riceverà un premio per la sua collaborazione.

English: I don't think people should make a mountain of a mole hill.
Russian: Я думаю, люди не должны делать из мухи слона.

English: What song is this?
Berber: D acu-tt tezlit-a?

English: Romantic, isn't it?
Finnish: Eikö ole romanttista?

English: I wonder who can swim fastest.
Spanish: Me pregunto quién puede nadar más rápido.

English: Let's step inside.
Finnish: Astutaan sisään.

English: Did you do that yesterday?
Russian: Ты это вчера сделал?

English: Your idea is definitely worth thinking about.
Russian: Вашу идею несомненно следует обдумать.

English: He always keeps his promises.
French: Il tient toujours ses promesses.

English: I plan to hire someone who can speak English.
Spanish: Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.