English: It was not till this morning that it stopped raining.
Portuguese: Não parou de chover até hoje de manhã.

English: We didn't fight.
Hebrew: לא התקוטטנו.

English: Tom ate breakfast alone.
Dutch: Tom heeft alleen ontbeten.

English: Do whatever he tells you.
Berber: Eg s kra n wayen ara am-yini.

English: Tom looked different.
Russian: Том был каким-то другим.

English: What type of food do you like?
Italian: Che tipo di cibo le piace?

English: I think you're going to enjoy this movie.
Ukrainian: Думаю, тобі сподобається цей фільм.

English: Are you able to swim?
Japanese: あなたは泳ぐ事が出来ますか。

English: Why did you yell?
Portuguese: Por que você gritou?

English: Give me all the details.
Russian: Расскажите поподробнее.

English: We hope that you can help us.
Russian: Мы надеемся, что вы сможете нам помочь.

English: I can see as well as you can.
Portuguese: Enxergo tão bem quanto vocês.

English: Tom and Mary both enjoy playing basketball.
German: Tom und Maria spielen beide gerne Korbball.

English: They teased the new student.
Japanese: 彼らは新入生をからかった。

English: Good luck.
Ukrainian: Нехай щастить!

English: Be cheerful.
Polish: Bądź pogodna.

English: That story was written by Tom himself.
Czech: Ten příběh napsal sám Tom.

English: You're shameless.
Ukrainian: У тебе немає совісті.

English: What criteria do you use in deciding who to vote for?
Finnish: Millä perustein päätät ketä äänestät?

English: Please be careful not to overexert yourself.
Macedonian: Пази да не се пренапрегнеш.

English: You attach too much importance to what he says.
Russian: Ты придаёшь слишком много значения тому, что он говорит.

English: She gives me a nasty look every time she sees me.
Mandarin Chinese: 她每次看見我都給露出厭惡的眼神。

English: I think life is what you make it.
German: Das Leben ist, so finde ich, das, was man daraus macht.

English: Who did Tom help?
Russian: Кому Том помогал?

English: This is very tasty.
Kabyle: Yesɛa lbenna mliḥ.

English: What stopped you?
Berber: D acu ay kem-yeḍḍfen?

English: I'd be happy to help you.
Italian: Sarei felice di aiutarla.

English: I'd rather go by subway than by train.
Turkish: Trenle gitmektense metroyla gitmeyi tercih ederim.

English: Tom isn't home a lot.
Russian: Том нечасто бывает дома.

English: I am pretty sure.
Swedish: Jag är ganska säker.

English: I hate work.
French: Je déteste le travail.

English: Vaccinations help prevent childhood diseases.
German: Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.

English: Tom heard a cry for help.
Russian: Том слышал крик о помощи.

English: The dog died.
Italian: Il cane è morto.

English: Tom gave Mary a nod.
Spanish: Tom asintió a Mary.

English: They are living on charity.
Russian: Они живут на подаяние.

English: That's what I want to ask.
German: Das möchte ich fragen.

English: The faucet is leaking.
Czech: Z kohoutku kape.

English: I answered for him.
Italian: Io ho risposto per lui.

English: Are you fat?
Kabyle: D abubul i telliḍ?

English: Tom said Mary was likely to still be awake.
Portuguese: Tom disse que era bem possível que Mary ainda estivesse acordada.

English: Tom and Mary live on the same street.
Russian: Том и Мэри живут на одной улице.

English: Horses are animals.
Portuguese: O cavalo é um animal.

English: I must go there.
Japanese: そこに行かなきゃいけないんだ。

English: I didn't think I'd ever see you again.
German: Ich hätte nicht gedacht, ich würde dich jemals wiedersehen.

English: I have no idea who you're talking about.
Dutch: Ik heb geen idee over wie u het heeft.

English: This is exhilarating.
Hebrew: זה משמח.

English: You suggested it yourself.
Italian: L'ha suggerito da sola.

English: Tom has to finish this work by 2:30.
German: Tom muss mit dieser Arbeit bis halb drei Uhr fertig sein.

English: Tom is nearby.
Italian: Tom è nei paraggi.

English: Fill out the application.
Berber: Ččaṛemt asettur-nni.

English: In theory, it's possible.
German: Theoretisch ist es möglich.

English: I'm afraid of the dark.
German: Ich habe Angst im Dunkeln.

English: Cats truly are mysterious creatures.
Russian: Кошки действительно таинственные создания.

English: Tom and Mary said they were tired.
Italian: Tom e Mary hanno detto di essere stanchi.

English: Take a book and read it.
Serbian: Узми књигу и прочитај је.

English: It's going to happen today.
Ukrainian: Це буде сьогодні.

English: You're not Canadian.
Greek: Δεν είστε Καναδοί.

English: I'm not afraid of spiders.
German: Ich habe keine Angst vor Spinnen.

English: Three of the windows are open.
Serbian: Три прозора су отворена.

English: The bridge is being repainted.
Hebrew: צובעים מחדש את הגשר.

English: On Saturday afternoons, millions of people forget their everyday worries.
Indonesian: Setiap hari Sabtu sore, jutaan orang melupakan kecemasan sehari-hari mereka.

English: No one will ever forget you.
German: Es wird dich keiner jemals vergessen.

English: Our lives are in your hands.
Russian: Наша жизнь в твоих руках.

English: Tom is a good friend of mine.
Russian: Том мой большой друг.

English: Don't forget your sunscreen.
Marathi: सन्स्क्रीन विसरू नकोस.

English: Proceeds go to charity.
Hebrew: הרווחים הולכים לצדקה.

English: I couldn't stand looking at it.
Hebrew: לא יכולתי לסבול את המראה הזה.

English: Tom asked Mary if she wanted to come over and watch a movie.
Macedonian: Том ја праша Мери дали сака да дојде кај него за да гледаат филм.

English: Tom buys a newspaper on his way to work.
Hungarian: Tom újságot vesz a munkába vezető úton.

English: Why should I wait?
Italian: Perché dovrei aspettare?

English: Tom is now in the hospital recovering from a gunshot wound.
Danish: Nu er Tom på hospitalet, og kommer sig over et skudsår.

English: It's my first time here.
Dutch: Het is de eerste keer dat ik hier ben.

English: I know that Tom is concerned.
Portuguese: Sei que o Tom está preocupado.

English: Neither of those books is interesting.
French: Aucun de ces ouvrages n'est intéressant.

English: Where are you?
Berber: Anda ay telliḍ?

English: We're ready to play.
Greek: Είμαστε έτοιμοι να παίξουμε.

English: When do you get up?
German: Um wie viel Uhr stehst du auf?

English: Tom stayed over.
German: Tom blieb über Nacht.

English: Why are you so mean to me?
Japanese: どうしてそんなに私に意地悪するの？

English: We talked to them yesterday.
Portuguese: Nós falamos com eles ontem.

English: I am not a witch.
Hungarian: Nem vagyok boszorkány.

English: I hardly think so.
Turkish: Pek sanmıyorum.

English: My hair's turned gray.
Turkish: Saçım ağardı.

English: I'm still not sure why.
Portuguese: Ainda não tenho certeza do porquê.

English: Your saxophone isn't as old as mine.
French: Ton saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.

English: I don't like her face.
Bulgarian: Лицето ѝ не ми харесва.

English: No one is born wise, but many die stupid.
Dutch: Niemand is wijs geboren maar velen zijn dom gestorven.

English: Do you want to sleep on the couch?
Portuguese: Você quer dormir no sofá?

English: That cost me three bucks.
Italian: Mi è costato tre dollari.

English: To my surprise, he was good at singing.
Swedish: Till min förvåning var han bra på att sjunga.

English: He went to London to study English.
Portuguese: Ele foi para Londres estudar inglês.

English: I've seen it done.
Italian: L'ho vista fatta.

English: I can't decide whether to go or not.
Hebrew: אינני יכול להחליט אם ללכת או לא.

English: I'm going to work as a builder with my father.
French: Je vais travailler comme maçon avec mon père.

English: Who was the one who issued those orders?
Arabic: من هو الشخص التي أعطى هذه الأوامر؟

English: Tom wasn't the one who told Mary that she needed to do that.
Italian: Tom non era l'unico a dire a Mary che lei aveva bisogno di farlo.

English: You speak French, right?
German: Sie sprechen Französisch, richtig?

English: Everyone has faults.
Hungarian: Mindenkiben van hiba.

English: I want my mommy.
Finnish: Minä haluan äitin luo!