English: She gave me a wonderful present.
Japanese: 彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。

English: I'd be surprised if you were able to do that.
Russian: Я бы удивился, если бы вы смогли это сделать.

English: Tom is happy with it.
Italian: Tom ne è felice.

English: Are you on the list?
Macedonian: Дали си на списокот?

English: Are you registered?
Polish: Jesteś zapisany?

English: I knew Tom pretty well.
German: Ich kannte Tom ziemlich gut.

English: Tom drives to work every Monday.
Berber: Tom yetteddu ɣer umahil s tkeṛṛust yal ass n uynas.

English: Love is everything.
French: L'amour, c'est tout.

English: There's no meat left.
Italian: Non c'è carne rimasta.

English: The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
Russian: Секретарша вскрыла доставленные утром письма.

English: Tom swore he wouldn't tell Mary about what had happened.
Turkish: Tom olanları Mary'ye anlatmayacağına yemin etti.

English: Tom is stalling for time.
Hebrew: תום נוקט בסחבת.

English: Never choose a vocation just because it promises social standing.
Polish: Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że obiecuje ci pozycję społeczną.

English: I've got my pride.
Kabyle: Sɛiɣ nnif-iw.

English: Do you sell on credit?
Turkish: Veresiye satışınız var mı?

English: Tom has come to pick up his children.
Portuguese: Tom veio buscar os filhos.

English: I won't say that I was surprised.
Russian: Не скажу, что я был удивлён.

English: You'll get used to it one day.
Portuguese: Você vai se acostumar com isso um dia.

English: I am shocked and appalled at what I have just seen.
Hebrew: אני המום ונחרד ממה שראיתי.

English: Tom left Australia.
Ukrainian: Том поїхав із Австралії.

English: Tom was too fat for Mary.
German: Tom war Maria zu dick.

English: What is two plus two?
Finnish: Mitä on kaksi plus kaksi?

English: Bring a couple of stools.
Kabyle: Glut-d s kra n ifecka.

English: I heard a noise.
German: Ich hörte ein Geräusch.

English: He's stupid.
Russian: Он тупоголовый.

English: I borrowed it.
Russian: Я её одолжил.

English: Why haven't you asked me for help?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tessutremt ara ad kent-ɛawneɣ?

English: Get ready for a surprise.
Portuguese: Prepare-se para uma surpresa.

English: I shut the window to keep the mosquitoes out.
Japanese: 私は蚊を入れないよう窓を閉めた。

English: She sounded mad.
French: Elle avait l'air folle.

English: Help me and I'll help you.
Turkish: Bana yardım et ve ben de sana yardım edeceğim.

English: Tom would never do that to Mary.
Russian: Том никогда бы не поступил так с Мэри.

English: It's rained for three days on end.
Japanese: ３日間雨が降り続いている。

English: I have high blood pressure.
Hebrew: יש לי לחץ דם גבוה.

English: Is that a possibility?
Macedonian: Опција ли е тоа?

English: That's much better.
German: Das ist viel besser.

English: Compare your answers with the teacher's.
Russian: Сравни свои ответы с ответами учителя.

English: I'm a taxi driver, too.
Korean: 저도 택시기사입니다.

English: Tom dismounted his motorcycle.
Italian: Tom è sceso dalla moto.

English: His house is for sale.
Hebrew: ביתו עומד למכירה.

English: Beginning next week, we'll be using a new textbook.
Japanese: 来週から新しい教科書を使います。

English: Let's dance in the rain.
Turkish: Yağmurda dans edelim.

English: This is complicated.
German: Das ist kompliziert.

English: I was caught in a shower.
Ukrainian: Мене заскочили в душі.

English: No one can match him in English.
Hungarian: Senki nem ér fel vele angolban.

English: You were a waitress, weren't you?
Russian: Вы работали официанткой, так ведь?

English: My heart's beating so fast!
Berber: Ul-inew da ikkat s kigan.

English: How could you be so irresponsible?
Russian: Как Вы могли быть таким безответственным?

English: The whole family was sick in bed.
Spanish: Toda la familia estaba enferma y en cama.

English: Tom looked at the moon.
Dutch: Tom keek naar de maan.

English: Make it smaller.
Russian: Уменьши её.

English: You're moody.
Dutch: Jullie zijn chagrijnig.

English: Slow down!
Russian: Помедленнее!

English: That isn't my problem.
Indonesian: Itu bukan masalahku.

English: Come and see for yourself.
Bengali: নিজে এসেই দেখে যান।

English: My grandmother had been sick for a week when I visited her.
Waray: Usá na kasimana nga masakít hi lola han ginbisita ko hiya.

English: It's an unforgettable impression.
Russian: Незабываемое впечатление.

English: I don't know when Tom got to Boston.
Portuguese: Eu não sei quando Tom chegou a Boston.

English: Tom has a son also named Tom.
Hebrew: לתום יש בן שגם שמו תום.

English: Tom and Mary walked out of the classroom.
German: Tom und Maria kamen aus der Klasse.

English: The cat is looking at the fish.
Portuguese: O gato está olhando para o peixe.

English: I nearly fainted when I heard the story.
Russian: Услышав рассказ, я чуть не упал в обморок.

English: Something's wrong with my camera.
Berber: Yella kra n wugur ay tla tsewlaft-inu.

English: When are you going to come home?
Hungarian: Mikor jössz haza?

English: He earns his living by teaching English.
Hebrew: הוא מתפרנס מהוראת אנגלית.

English: You're the one who caused the accident.
Kabyle: D kunnemti i d ssebba n laksida.

English: I can see what you mean.
Berber: Fehmeɣ ayen ay tebɣiḍ ad d-tiniḍ.

English: Tom and Mary often wear the same color clothes.
Portuguese: Tom e Mary costumam usar roupas da mesma cor.

English: At first, Tom seemed OK.
Kabyle: Di tazwara yettbin-d Tom yelha.

English: Tom and Mary barely know each other.
Russian: Том и Мэри едва знакомы.

English: Who is your favorite singer?
Italian: Chi è il suo cantante preferito?

English: When I returned home, my brother was doing his homework.
Italian: Quando sono ritornato a casa, mio fratello stava facendo i compiti.

English: Is this good enough for you?
Kabyle: Mazal yelha-ak?

English: We want Tom to play a song or two for us on his banjo.
German: Wir wollen, dass Tom uns ein, zwei Lieder auf seinem Banjo spielt.

English: Either way's fine with me.
Japanese: 私はどちらでも結構です。

English: He didn't study at all.
French: Il n'a pas étudié du tout.

English: He banged his head.
Spanish: Él se golpeó su cabeza.

English: Did all of you eat the same thing?
Italian: Avete mangiato tutte la stessa cosa?

English: Have you made a list yet?
Russian: Ты уже составил список?

English: I'm not in Boston anymore.
Portuguese: Não estou mais em Boston.

English: I'm an adult now.
Russian: Я уже взрослый.

English: I drink milk.
Kabyle: Ttesseɣ akeffi.

English: I'll shoot you.
Ukrainian: Я у вас стрілятиму.

English: Tom doesn't want to go to school.
Italian: Tom non vuole andare a scuola.

English: I don't want to lose any more time.
Portuguese: Não quero perder mais tempo.

English: It happened the next day.
Ukrainian: Це трапилося наступного дня.

English: I'm watching the news right now.
Dutch: Ik kijk momenteel naar het nieuws.

English: Please give me some water.
Greek: Σας παρακαλώ, δώστε μου λίγο νερό.

English: Nobody else showed up.
Spanish: No apareció nadie más.

English: I have the right to express my own opinions.
Berber: Sεiɣ azref ad d-iniɣ ṛṛay-iw.

English: Could you fix it?
Russian: Ты не мог бы его исправить?

English: Why do you always take Tom's side?
Hebrew: מדוע אתה תמיד מצדד בטום?

English: If it were not for your help, I could not succeed.
German: Ohne deine Hilfe könnte ich es nicht schaffen.

English: I need a lung transplant.
Turkish: Akciğer nakline ihtiyacım var.

English: I'd like to try it on.
Russian: Я хотела бы это примерить.

English: I wanted to buy the book.
Italian: Io volevo comprare il libro.

English: I suggest you study French.
Italian: Le suggerisco di studiare il francese.

English: Tom, however, has never been there.
German: Tom war jedoch noch nie dort.

English: Tom sat on a bench.
Dutch: Tom zat op een bankje.

English: I think Tom is finally asleep.
Italian: Penso che Tom stia finalmente dormendo.

English: I allowed Tom to kiss me.
German: Ich gestattete es Tom, mich zu küssen.