English: Thank you for inviting me to dinner.
Mandarin Chinese: 谢谢你邀请我吃饭。

English: Sit still.
Dutch: Zit stil.

English: You can depend on Tom.
Turkish: Tom'a güvenebilirsin.

English: Can the rumor be true?
Hindi: क्या यह अफ़वाह सच हो सकती है?

English: I catch the flu every year.
Hebrew: אני נדבק בשפעת בכל שנה.

English: Purchase advance tickets here.
Berber: Sɣemt-d tinfulin ɣef zik lḥal da.

English: You won't see me anymore.
Italian: Non mi rivedrete più.

English: Who are those girls?
Arabic: من هذه الفتيات؟

English: We might need to go to Boston next month.
Turkish: Gelecek ay Boston'a gitmemiz gerekebilir.

English: I would like to have some more water.
Japanese: 水のお代わりを下さい。

English: What he had said turned out to be a lie.
Japanese: 彼の言っていることが嘘だとわかった。

English: It could be fatal.
Italian: Potrebbe essere fatale.

English: Tom isn't alone in this.
Turkish: Tom bu konuda yalnız değil.

English: Tom almost never gets sick.
Italian: Tom non si ammala quasi mai.

English: I'm only interested in nonstop flights.
Turkish: Ben sadece durmadan uçuşlarla ilgileniyorum.

English: I hear they have a secret weapon.
Italian: Sento che hanno un'arma segreta.

English: Tom is attentive.
Italian: Tom è pronto.

English: I'm a little tired.
Hebrew: אני קצת עייף.

English: You look amazing.
Berber: Tettbaned-d d taɣudant.

English: They forgot their umbrellas.
Ukrainian: Вони забули свої парасольки.

English: May I be honest?
Portuguese: Eu posso ser honesto?

English: What time do you usually turn in?
Ukrainian: О котрій годині ви зазвичай ідете спати?

English: Who told you Tom broke his leg?
Russian: Кто вам сказал, что Том сломал ногу?

English: There were many challenges.
Portuguese: Houve muitos desafios.

English: I want to take you with me.
German: Ich möchte dich mitnehmen.

English: Please tell the chef it was delicious.
Italian: Per favore, dite alla chef che era deliziosa.

English: Are you in a bad mood?
Ukrainian: Ти не в гуморі?

English: I have brothers.
Portuguese: Eu tenho irmãos.

English: Do you have a messy desk at work?
Ukrainian: У тебе на роботі безлад на столі?

English: What time is lunch?
Spanish: ¿A qué hora es el almuerzo?

English: A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
Finnish: Pelkkä muiden ihmisten tutkimuksen toistamista ei voida kutsua todelliseksi tieteelliseksi tutkimukseksi.

English: Tom translated a letter from French to English for his boss.
Russian: Том перевёл для начальника письмо с французского на английский.

English: Ask the policeman.
Spanish: Pregúntale al policía.

English: Let us know how it goes.
Italian: Fateci sapere come va.

English: I work in the Times Square area.
Berber: Ttmahaleɣ deg wasun n Times Square.

English: Their wedding will be tomorrow.
Spanish: Su matrimonio se realizará mañana.

English: It will begin snowing before long.
Polish: Niedługo zacznie padać śnieg.

English: His leg was bitten by a crocodile.
Berber: Ikerrec-it yiwen n uɣucaf seg uqejjir.

English: I can't believe that you're really in love with me.
Italian: Non riesco a credere che lei sia davvero innamorato di me.

English: It may be impossible to get a completely error-free corpus due to the nature of this kind of collaborative effort. However, if we encourage members to contribute sentences in their own languages rather than experiment in languages they are learning, we might be able to minimize errors.
French: Il est peut-être impossible d'obtenir un Corpus complètement dénué de fautes, étant donnée la nature de ce type d'entreprise collaborative. Cependant, si nous encourageons les membres à produire des phrases dans leurs propres langues plutôt que d'expérimenter dans les langues qu'ils apprennent, nous pourrions être en mesure de réduire les erreurs.

English: We want the same thing.
Portuguese: Queremos o mesmo.

English: Tom eventually calmed down.
Portuguese: Tom finalmente se acalmou.

English: Don't cut these trees down.
German: Fällen Sie diese Bäume nicht.

English: I'm sure you'll like it.
Italian: Io sono sicura che vi piacerà.

English: The meat you're eating isn't chicken.
Russian: Мясо, которое вы едите, не курица.

English: What's that boy's name?
Russian: Как зовут того мальчика?

English: I doubt that you'd remember Tom.
Dutch: Ik betwijfel of je je Tom zal herinneren.

English: Come as soon as you can.
Japanese: 出来るだけ早く来て。

English: Mary and I are in the same class.
Spanish: Mary y yo vamos a la misma clase.

English: Tom would still be alive if he had been more careful.
German: Wäre Tom vorsichtiger gewesen, wäre er noch am Leben.

English: I can look after myself.
German: Ich kann selbst auf mich aufpassen.

English: I didn't know anybody at the party.
Hebrew: לא היכרתי אף אחד במסיבה.

English: If you want to go, then go.
Russian: Хочешь идти, так иди.

English: Where can I buy a hammer?
Berber: Seg wansi ay zemreɣ ad d-sɣeɣ tafḍist?

English: It was exhilarating.
Italian: Era esilarante.

English: I would like to give him a present for his birthday.
Romanian: Aș dori să-i dau un cadou de ziua lui.

English: Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
French: Ne craignez pas de faire des fautes en parlant anglais.

English: I have a tight schedule.
French: J'ai un horaire chargé.

English: Please identify yourself.
Portuguese: Por favor, identifique-se.

English: I never oversleep.
German: Ich verschlafe niemals.

English: There are more girls than boys in our school.
German: An unserer Schule sind mehr Mädchen als Jungen.

English: I know that I'm not going to win.
French: Je sais que je ne vais pas gagner.

English: You'll feel better now.
Russian: Сейчас ты почувствуешь себя лучше.

English: How did you chip your tooth?
Berber: Amek ay tqeccmed tuɣmest-nnem?

English: Even if it rains, I'll do that.
German: Auch wenn es regnet, werde ich das tun.

English: Tom ate an apple.
Hungarian: Tom egy almát evett.

English: Would you like another cookie?
Berber: Ad ternud takukit?

English: The party was really fun.
Dutch: Het feestje was echt leuk.

English: I'll ask Tom the next time I see him.
Spanish: Le preguntaré a Tom la próxima vez que lo vea.

English: Would you like us to bring anything to the dinner?
Hebrew: היית רוצה שנביא משהו איתנו לארוחת הערב?

English: Were you with anyone?
Spanish: ¿Estabas con alguien?

English: Who's playing the guitar?
Turkish: Gitarı kim çalıyor?

English: Halloween's celebrated in October.
Lithuanian: Helovinas švenčiamas spalį.

English: She doesn't admit that she is wrong.
Japanese: 彼女は自分が間違っているのを認めない。

English: I mistook you for your brother.
Portuguese: Confundi você com o seu irmão.

English: I can't bear living alone.
Turkish: Yalnız yaşamaya dayanamıyorum.

English: We want to measure your blood pressure.
Portuguese: Queremos medir sua pressão.

English: Are you sure his name was Tom?
Russian: Ты уверен, что его звали Томом?

English: Are you all right now?
Arabic: هل أنتَ بخير الآن؟

English: I don't think I'll ever see Tom again.
Indonesian: Aku pikir aku tidak akan pernah bertemu Tom lagi.

English: What's your favorite holiday activity?
Berber: D acu-t urmud-nwent amenyaf deg yimuras?

English: Didn't anyone help you?
Russian: Вам никто не помог?

English: The year before last, we went to Europe.
Russian: В позапрошлом году мы ездили в Европу.

English: They were stuck for hours in a traffic jam.
Danish: De sad fast i timevis i en trafikprop.

English: I was arrested on the spot.
French: J'ai été arrêtée sur-le-champ.

English: We've done everything possible.
German: Wir haben alles Mögliche getan.

English: He has changed.
Hebrew: הוא השתנה.

English: I don't think that I could live without you.
French: Je ne pense pas que je puisse vivre sans vous.

English: Try to figure it out.
Swedish: Försök komma på det.

English: Tom has changed a lot since high school.
Vietnamese: Tom đã thay đổi rất nhiều kể từ trung học.

English: Can you give me a discount?
Russian: Ты можешь сделать мне скидку?