English: Try to be concise.
Italian: Cercate di essere concise.

English: Is that you in the photo?
Ukrainian: Це ви на фото?

English: He was wounded by a bullet.
Spanish: Él fue herido por una bala.

English: Have they reported it to the police yet?
French: En ont-ils déjà fait part à la police ?

English: I need to hide these Christmas presents somewhere that Tom can't find them.
German: Ich muss diese Weihnachtsgeschenke irgendwo verstecken, wo Tom sie nicht finden kann.

English: We're all unique.
Russian: Каждый из нас уникален.

English: I've got to sign off.
Italian: Devo smetterla.

English: Do you have a bank account?
Japanese: 銀行口座はお持ちですか？

English: Do you know where it is?
Portuguese: Você sabe onde é?

English: We're tempting fate.
Italian: Stiamo tentando il fato.

English: Tom, do you want us to go with you?
Russian: Том, ты хочешь, чтобы мы пошли с тобой?

English: Tom isn't talented.
Italian: Tom non è dotato.

English: Banks closed their doors.
German: Die Banken schlossen die Türen.

English: We respect Tom.
Swedish: Vi respekterar Tom.

English: Tom has quit smoking.
Dutch: Tom stopte met roken.

English: I wonder what I'll do once I get home.
German: Ich bin gespannt, was ich tun werde, wenn ich einmal zu Hause bin.

English: Do you think anyone can see me?
Kabyle: Ɣef leḥsab-ik, yezmer ad iyi-d-iẓer welbeɛḍ?

English: Everyone wanted to go to Boston.
Turkish: Herkes Boston'a gitmek istedi.

English: You should give up smoking and drinking.
Berber: Yessefk ad tesbeddem akeyyef ed tissit.

English: What do you have for me today?
French: Qu'as-tu pour moi, aujourd'hui ?

English: What you said surprised me.
Ukrainian: Мене здивувало те, що ти сказав.

English: I can't buy this because I don't have enough money.
Russian: Я не могу это купить, потому что у меня не хватает денег.

English: Come in.
Finnish: Tulkaa sisään.

English: There is something I don't understand.
Czech: Je něco, čemu nerozumím.

English: The boy I love doesn't love me.
Hebrew: הבחור שאני אוהב לא אוהב אותי.

English: Could you put this bag somewhere else?
Russian: Ты не мог бы положить эту сумку в какое-нибудь другое место?

English: Does Tom go to church?
Russian: Том ходит в церковь?

English: I paid $200 in taxes.
Italian: Ho pagato duecento dollari di tasse.

English: Yesterday, Tom was a little better than usual.
French: Hier Tom était un peu mieux que d'habitude.

English: I'm a slow learner.
French: J'apprends lentement.

English: I'm tickled pink to be here.
Spanish: Estoy muy contento de estar aquí.

English: It's time for you to go to sleep.
Russian: Тебе пора ложиться спать.

English: Don't you want to talk about what happened?
Russian: Ты не хочешь поговорить о том, что произошло?

English: We've decided not to fire you.
Macedonian: Решивме да не отпуштаме.

English: I didn't hear anything.
Turkish: Hiçbir şey duymadım.

English: You need to make this work.
Turkish: Bu işi yapman gerekir.

English: They always say that.
Russian: Они всегда так говорят.

English: Something bad was about to happen.
German: Etwas Schlechtes war im Begriff zu geschehen.

English: What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
Russian: Какие у тебя есть доказательства того, что именно Том украл ожерелье твоей матери?

English: Tom won't make a good lawyer.
Russian: Из Тома не выйдет хороший адвокат.

English: I'm afraid not.
German: Ich fürchte nein.

English: I want answers now.
Italian: Io voglio delle risposte adesso.

English: What was the result?
Italian: Qual era il risultato?

English: They didn't give us their reasons.
Italian: Non ci hanno dato le loro ragioni.

English: Everyone hesitated.
Spanish: Todos vacilaron.

English: Tom got angry and hit Mary.
Czech: Tom se rozčílil a uhodil Mary.

English: There's narrow road to the village.
German: Die Straße, die zum Dorf führt, ist schmal.

English: She is fluent in English and French.
Finnish: Hänen englantinsa ja ranskansa on sujuvaa.

English: I wasn't expecting to be paid.
Serbian: Нисам очекивао да ће ми платити.

English: Tom walked silently through the forest.
Portuguese: Tom andou silenciosamente pela floresta.

English: Nobody understands me.
Vietnamese: Không ai hiểu được tôi hết.

English: I slept only two hours.
Marathi: मी फक्त दोन तास झोपलो.

English: It cost a lot of money to repair the car.
Italian: È costato un sacco di soldi far riparare l'auto.

English: They were taken prisoner.
Japanese: 彼らは捕虜になった。

English: I have to get on that train.
Hungarian: Fel kell szállnom arra a vonatra.

English: It was so romantic.
Portuguese: Foi tão romântico.

English: I'm sure you don't want to go.
Polish: Jestem pewien, że nie chcesz iść.

English: I still don't speak much French.
German: Ich spreche immer noch nicht viel Französisch.

English: Who's playing the violin?
Russian: Кто это играет на скрипке?

English: I hit him good and hard.
Japanese: 力いっぱい彼をたたいた。

English: I'm a patient man.
Ukrainian: Я терпляча людина.

English: Most people can do this without a problem.
Russian: Большинство людей могут сделать это без проблем.

English: Tom thought it was a stupid plan.
Portuguese: Tom achou que era um plano estúpido.

English: I haven't told anyone else.
Russian: Я больше никому не говорил.

English: I thought we could visit the museum together.
Bulgarian: Помислих, че може да отидем до музея заедно.

English: I was physically ready.
Turkish: Fiziksel olarak hazırdım.

English: Tom will forgive you.
Italian: Tom ti perdonerà.

English: Tom likes to go to the library.
Italian: A Tom piace andare in biblioteca.

English: I know you live here.
Russian: Я знаю, что ты живёшь здесь.

English: Will we be safe here?
Ukrainian: Ми будемо тут у безпеці?

English: It's been stolen.
Russian: Он был украден.

English: This is ridiculous.
Indonesian: Ini konyol.

English: Can I ask why?
Japanese: 理由聞いてもいい？

English: Please tell the chef it was delicious.
Italian: Per piacere, di' allo chef che era deliziosa.

English: You charlatan!
Czech: Ty podvodníku!

English: What about Tom?
Ukrainian: А як щодо Тома?

English: Everyone wanted to know.
Polish: Wszyscy chcieli wiedzieć.

English: I hate dubbed movies.
French: Je déteste les films doublés.

English: We need to wait for Tom.
Ukrainian: Нам потрібно дочекатися Тома.

English: Tom convinced Mary to help him.
Ukrainian: Том переконав Мері допомогти йому.

English: Do you have any proof?
Portuguese: Você tem alguma prova?

English: Everybody was safe.
Hebrew: כולם היו מוגנים.

English: Do you have a pencil?
Russian: У тебя карандаш есть?

English: I have a flexible schedule.
Macedonian: Имам флексибилен распоред.

English: There's more to this than meets the eye.
Italian: C'è più di quel che sembra oltre a questo.

English: Koalas are more popular than kangaroos.
Italian: I koala sono più popolari dei canguri.

English: We're going to have to work together.
Russian: Нам придётся вместе работать.

English: Did you have something you wanted to say?
Portuguese: Você queria me dizer alguma coisa?

English: Tom has been losing weight.
Czech: Tom hubne.

English: I'm sure Tom is quite sincere.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy Tom teljesen őszinte.

English: The radio is a bit loud.
Hebrew: הרדיו די חזק.

English: After killing Tom, Mary escaped through the window.
Italian: Dopo aver ucciso Tom, Mary scappò dalla finestra.

English: Let me ask you a question.
German: Erlaube mir, dir eine Frage zu stellen!

English: The lake is very deep around here.
Russian: В этом месте озеро очень глубокое.

English: There's only room for one.
Polish: Jest jedynie pokój dla jednej osoby.

English: Have you reported what happened?
Portuguese: Você reportou o que aconteceu?

English: It doesn't work very well.
Spanish: No funciona muy bien.

English: Tom has never seen Mary naked.
Hungarian: Tom még soha nem látta Marit meztelenül.

English: The water is clearer now.
Turkish: Su artık daha temiz.