English: Don't tell anyone our plan.
Russian: Никому не рассказывай о нашем плане.

English: You're gorgeous.
Berber: Kennemti d tihuskayin.

English: We don't want to start any rumors.
Russian: Мы не хотим распускать сплетни.

English: Are you sure you want me to sell this?
Bulgarian: Сигурен ли си, че искаш да я продам?

English: The building collapsed.
Russian: Здание рухнуло.

English: I'm not in the mood to go downtown.
French: Je ne suis pas d'humeur à aller au centre-ville.

English: Tom thinks whales are worth saving.
Ukrainian: Том вважає, що кити заслуговують на порятунок.

English: My husband wouldn't like that.
Ukrainian: Моєму чоловіку це не сподобалося би.

English: The test was rather difficult.
Italian: L'esame era piuttosto difficile.

English: Mary dug her phone out of her purse.
Berber: Tessekfel-d Mary asawal-nnes seg usga-nnes.

English: I have trouble talking about my feelings.
Serbian: Imam poteškoća kada govorim o svojim osećanjima.

English: Examine it.
Kabyle: Ssekyed aya.

English: Please don't go.
Italian: Per favore, non vada.

English: Tom gets angry when he doesn't get his own way.
Hebrew: תום מתרגז מאד אם לא הולך לו.

English: I don't want to be your friend.
Turkish: Senin arkadaşın olmak istemiyorum.

English: Why don't we go to the lake this afternoon?
Spanish: ¿Por qué no vamos al lago esta tarde?

English: You lied to the FBI.
Italian: Tu hai mentito all'FBI.

English: Did Tom come here today?
Italian: Tom è venuto qui oggi?

English: They hired me.
Italian: Mi hanno assunta.

English: That blue dress suits you very well.
Ukrainian: Це синє плаття тобі дуже пасує.

English: Can I drive you home later?
Danish: Kan jeg køre dig hjem senere?

English: Tom has nothing to do here.
Mandarin Chinese: 湯姆在這裡沒有可做的事。

English: He often falls in love.
Czech: On se často zamilovává.

English: I haven't seen Tom in weeks.
Dutch: Ik heb Tom al weken niet gezien.

English: Are you deaf or something?
Berber: Tɛeẓgemt neɣ?

English: It can't be true.
Ukrainian: Це не може бути правдою.

English: Tom covered his mouth with his hand.
Italian: Tom si è coperto la bocca con la mano.

English: Did you sleep yesterday afternoon?
Italian: Avete dormito ieri pomeriggio?

English: May I use your telephone?
Dutch: Zou ik je telefoon mogen gebruiken?

English: Do you know Mary's boyfriend's name?
Berber: Tessnemt isem-nnes umeddakel n Mary?

English: I know French.
Japanese: 私はフランス語を知ってるよ。

English: Had I known you'd be here, I wouldn't have come.
Italian: Se avessi saputo che sarebbe stato qui, non sarei venuto.

English: There was a bus in the way.
Hebrew: אוטובוס חסם את הדרך.

English: Doesn't that sound serious?
Turkish: Bu ciddi görünmüyor mu?

English: You have no right to do that.
Berber: Ur tlid ara azref ad tged aya.

English: Do you believe in omens?
Portuguese: Você acredita em presságios?

English: We know our problems.
Turkish: Biz sorunlarımızı biliyoruz.

English: I thought he wouldn't come.
Japanese: 彼は来ないだろうと思っていた。

English: I'm real careful.
French: Je suis vraiment prudente.

English: Bring it here.
Italian: Portala qua.

English: It's like a sauna in here.
Russian: Тут как в бане.

English: It's so nice to be by ourselves.
Japanese: 夫婦水入らずが気楽でいい。

English: Be yourself.
Dutch: Wees jezelf.

English: He is still on the payroll of the company.
Polish: Ciągle jest na liście płac firmy.

English: I wish you'd stop being afraid of me.
Polish: Chciałbym, żebyś przestał się mnie bać.

English: You should drink a lot of liquid.
Spanish: Deberías beber mucho líquido.

English: You've done well.
Italian: Hai fatto bene.

English: This shirt doesn't fit me anymore.
Bulgarian: Тази риза вече не ми става.

English: Here's something very important.
Mandarin Chinese: 這裡有些非常重要的東西。

English: Tom got rich.
Finnish: Tomi rikastui.

English: Say hello.
Russian: Скажи "здравствуйте".

English: There's a car coming.
French: Une voiture arrive.

English: You'll get your money.
German: Sie bekommen Ihr Geld.

English: "Are you students?" "Yes, we are."
Portuguese: "Vocês são estudantes?" "Somos, sim."

English: I like to go and watch baseball games.
Spanish: Me gusta ir a ver partidos de béisbol.

English: I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Swedish: Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit.

English: Tom's shy.
Romanian: Tom e timid.

English: I'd like to thank you for coming today.
Finnish: Kiitos että tulitte tänään.

English: I'm sorry that I didn't do what you asked.
Italian: Mi dispiace di non aver fatto ciò che ha chiesto.

English: Tom is visiting family in Australia.
Berber: Tom yerzef ɣer yiqriben-is deg Ustṛalya.

English: I'm afraid to go alone.
Portuguese: Eu tenho medo de ir sozinho.

English: Why wasn't that in the report?
Italian: Perché non era nel rapporto?

English: How well do you know your neighbors?
Russian: Насколько хорошо вы знаете своих соседей?

English: Speak more slowly, please.
French: Parlez plus lentement s'il vous plaît !

English: Is there someone here who speaks French?
German: Spricht hier jemand Französisch?

English: Turn your face this way.
Romanian: Întoarce-ți fața în direcția asta.

English: Is Tom planning to do that today?
Russian: Том сегодня планирует это сделать?

English: I don't know anything about raising children.
Hungarian: Semmit nem tudok a gyereknevelésről.

English: Tom became a pilot.
Russian: Том стал лётчиком.

English: I hear that you'll have a meeting today.
Berber: Sliɣ dakken tlid timlilit ass-a.

English: I have a scar on my left arm.
Portuguese: Tenho uma cicatriz no meu braço esquerdo.

English: Tom hasn't eaten anything since yesterday.
Italian: Tom non ha mangiato niente da ieri.

English: I don't think there is any way I can help.
Russian: Не думаю, что могу чем-либо помочь.

English: You've got to learn to be careful.
Russian: Вам надо научиться быть внимательными.

English: Tom has a degree in forestry.
Turkish: Tom, ormancılık bölümünden mezun.

English: His wife doesn't seem ugly to me.
Portuguese: Sua esposa não me parece feia.

English: She has more books.
German: Sie hat mehr Bücher.

English: You should really get a haircut.
French: Tu devrais vraiment te faire couper les cheveux.

English: It is a little cold.
French: Il fait un peu froid.

English: You must not smoke in this building.
Japanese: この建物内ではたばこを吸ってはいけません。

English: Wait here. I'll be right back.
Russian: Подождите здесь. Я сейчас вернусь.

English: Give that back to me.
Polish: Oddaj mi to.

English: Children threw stones at him.
Berber: Igerdan-nni llan la t-ṛejjmen s yeẓra.

English: Shut the door.
Belarusian: Закрой дзверы.

English: Tom is about your age, isn't he?
Kabyle: Tom d tizzyiwin-ik, akka?

English: All things considered, he is a good teacher.
French: Tout bien considéré, c'est un bon professeur.

English: Why not have dinner with us?
Spanish: ¿Y por qué no cenar con nosotros?

English: How do you know who I am?
Hebrew: איך אתה יודע מי אני?

English: I'm not looking forward to this.
Czech: Na toto se netěším.

English: Just look in the mirror.
Russian: Просто взгляни в зеркало.

English: Tom will probably never forgive me.
Italian: Tom probabilmente non mi perdonerà mai.

English: A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
German: Eine schlechte Angewohnheit wird man nur schwer wieder los.

English: The weather is nice today.
Japanese: 今日はいい天気だ。

English: Tom decided to stay out of it.
German: Tom hat beschlossen, sich herauszuhalten.

English: What drives you?
Berber: D acu ay kem-yesguffuden?

English: Does Tom have a piano?
Czech: Má Tom klavír?

English: Tom left after one year.
Romanian: Tom a plecat după un an.

English: I heard a knock at the door.
Russian: Я услышал стук в дверь.

English: What's your daughter's name?
Kabyle: Isem-is yelli-twen?

English: I'm not waiting.
Hungarian: Nem várakozok.

English: Tom got back together with his ex.
Danish: Tom fandt sammen med sin eks igen.