English: The committee is made up of fifteen members.
Ukrainian: До складу комітету входять п'ятнадцять членів.

English: She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
Portuguese: Ela estava vestindo um casaco verde com uma minissaia combinando.

English: I talk to myself all the time.
German: Ich rede ständig mit mir selbst.

English: She helped her father with the work in the garden.
Dutch: Ze hielp haar vader bij het werk in de tuin.

English: They were wrong, of course.
Portuguese: Eles estavam errados, com certeza.

English: Do you want some company?
Romanian: Vrei să ai ceva companie?

English: Can you repeat that?
Ukrainian: Можете це повторити?

English: They smiled.
Italian: Sorrisero.

English: Would you like me to help you do that?
German: Soll ich euch dabei helfen?

English: Water has zero calories.
Arabic: الماء به صفر سعرات حرارية.

English: It's important.
Swedish: Det är viktigt.

English: I love you more than anything.
Ukrainian: Я вас кохаю більше за все на світі.

English: I will come earlier next time.
Italian: Io verrò prima la prossima volta.

English: Tom laughed and threw a pillow at me.
Russian: Том засмеялся и бросил в меня подушкой.

English: No one lives in this house.
Italian: Nessuno vive in questa casa.

English: Tom wants to have another baby, but Mary doesn't.
Czech: Tom chce mít ještě další dítě, ale Mary nechce.

English: I don't think I can get you to understand how difficult that is.
Japanese: それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。

English: This is what my mother gave me when I got married.
Japanese: これは私が結婚した時に母がくれたものです。

English: There's plenty of coffee.
Macedonian: Има многу кафе.

English: We have time to spare.
Russian: У нас есть свободное время.

English: I would never let that happen.
Russian: Я бы никогда не позволил этому случиться.

English: He is sure to come.
Czech: Určitě přijde.

English: Give me the keys to your car.
French: Donnez-moi vos clés de voiture !

English: Excuse my clumsiness.
Ukrainian: Вибачте мене за незграбність.

English: There is nothing God cannot do.
Russian: Для Бога нет ничего невозможного.

English: Where did you find my keys?
Russian: Где вы нашли мои ключи?

English: They weren't happy here.
Turkish: Burada mutlu değillerdi.

English: He's everybody's friend.
Hungarian: Ő mindenkinek a barátja.

English: Tom was too short to reach the top shelf.
French: Tom était trop petit pour atteindre l'étagère du haut.

English: Do you see a bear now?
Italian: Vedi un orso ora?

English: Is Tom local?
Italian: Tom è del posto?

English: I like working with you.
French: J'apprécie de travailler avec toi.

English: The soldiers began returning home.
Bulgarian: Войниците започнаха да се връщат вкъщи.

English: Did Tom go to Boston?
Italian: Tom è andato a Boston?

English: We have great hopes for you.
Kabyle: Aṭas i neklel fell-ak.

English: We went to Boston last year for the first time.
Russian: В прошлом году мы впервые ездили в Бостон.

English: Where's the ATM?
Marathi: ए.टी.एम. कुठे आहे?

English: He's head over heels in love with Mary.
Bulgarian: Той е влюбен до уши в Мери.

English: Do you study French every day?
Russian: Ты учишь французский каждый день?

English: I think you waste too much time watching TV.
Turkish: Sanırım TV izlemek için çok fazla zaman harcıyorsun.

English: It was in Beijing that I studied Chinese.
Italian: È stato a Pechino che ho studiato il cinese.

English: Tom is unemotional.
Italian: Tom è imperturbabile.

English: Tom is the only one here who doesn't like spicy food.
Icelandic: Tom er sá eini sem kann ekki að meta kryddaðan mat.

English: I bought a lot of books.
Swedish: Jag köpte en massa böcker.

English: I am positive that he has finished.
Mandarin Chinese: 我確信他已經完成了。

English: Tom likes basketball.
Czech: Tom má rád košíkovou.

English: You can pick out any book you like.
Dutch: Je mag elk boek uitkiezen dat je maar wilt.

English: You drive too fast.
German: Du fährst zu schnell.

English: The girl said nothing.
Russian: Девочка ничего не сказала.

English: I want to see the countryside.
Italian: Io voglio vedere la campagna.

English: I hope you'll be comfortable here.
Polish: Mam nadzieję, że będzie ci tu wygodnie.

English: I had fun.
Italian: Io mi sono divertita.

English: The show is over.
Spanish: La función se acabó.

English: I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
Russian: На этот раз я посмотрю на это сквозь пальцы, но смотрите, чтоб это не повторилось.

English: Have you ever broken a bone?
Spanish: ¿Alguna vez te has roto un hueso?

English: Tom bought three bars of soap yesterday.
Portuguese: Tom comprou três barras de sabão ontem.

English: You're going to love this book.
Hebrew: תאהב מאד את הספר הזה.

English: Somebody called.
Danish: Nogen ringede.

English: You were right about one thing.
Portuguese: Você estava certo sobre uma coisa.

English: I don't think this is going to work.
Russian: Я не думаю, что это сработает.

English: Tom showed me a magic trick.
Spanish: Tom me enseñó un truco de magia.

English: You have a great voice.
Berber: Tlid taɣect tgerrez.

English: We have a little time before my concert.
Turkish: Konserimden önce biraz zamanımız var.

English: How are you, Tom?
Hebrew: מה שלומך, טום?

English: You don't seem to be as creative as Tom is.
Dutch: Je schijnt niet zo creatief te zijn als Tom.

English: Are you also Canadians?
Dutch: Zijn jullie ook Canadezen?

English: I hear music.
Estonian: Ma kuulen muusikat.

English: Can Tom join you?
Berber: Yezmer ad d-yernu Tom ɣer-k?

English: Do you live in the desert?
Italian: Voi abitate nel deserto?

English: I have no wish to live in a large city.
German: Ich sehne mich nicht danach, in einer Großstadt zu leben.

English: I've never been there, but I think it's past that traffic light.
Bulgarian: Аз никога не съм ходил там, но мисля, че е след светофара.

English: Tom doesn't know how to play poker.
Italian: Tom non sa giocare a poker.

English: He is at his office.
Hungarian: Az irodájában van.

English: Have you visited the Tower of London?
German: Haben Sie den Tower von London besichtigt?

English: Don't even worry about it.
Finnish: Älä huolehdi siitä yhtään.

English: I couldn't afford to get you a new drum.
Macedonian: Немав доволно пари да ти купам нов барабан.

English: Show me your passport, please.
German: Zeigen Sie bitte Ihren Pass.

English: Tom is coming here, isn't he?
Italian: Tom sta venendo qui, vero?

English: Tom always wins.
Hebrew: תום תמיד מנצח.

English: I'm sorry I didn't help you do that.
Russian: Прости, что не помог тебе это сделать.

English: Chew with your mouth closed.
Russian: Жуй с закрытым ртом.

English: How late do you stay open?
Russian: До какого времени вы работаете?

English: Tom played golf last weekend.
Portuguese: Tom jogou golfe no fim de semana passado.

English: Tom says he was framed.
Turkish: Tom kendisine komplo kurulduğunu söylüyor.

English: Is Tom a good roommate?
Russian: Том - хороший сосед по комнате?

English: You should keep yourself warm.
German: Du solltest dich warm halten.

English: The prisoners fled from the concentration camp.
German: Die Gefangenen flohen aus dem Konzentrationslager.

English: Listen and listen carefully.
Russian: Слушай, и слушай внимательно.

English: That's the last thing I want.
Italian: È l'ultima cosa che voglio.

English: Tom was surprised by the answer.
Turkish: Tom cevaba şaşırdı.

English: I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
Spanish: Me quedé otro día más en cama para estar seguro.

English: You were excellent.
Italian: Eravate eccellenti.

English: I just wanted to ask you a question.
Marathi: मला फक्त तुम्हाला एक प्रश्न विचारायचा होता.

English: Prepare yourself.
Ukrainian: Приготуйся.

English: What're you waiting for?
Czech: Na co čekáte?

English: Do you want to see the house?
Spanish: ¿Quieres ver la casa?

English: I don't care about Tom.
Hebrew: אני לא אוהבת את תום.