English: You're starting to sound like your old man.
Berber: Tebdam tessawalem am baba-twen.

English: You learn fast.
Portuguese: Você aprende rápido.

English: I can be your tour guide if you want.
Spanish: Puedo ser tu guía turístico si quieres.

English: It's getting hotter and hotter.
Japanese: だんだん暑くなってきた。

English: Look at us.
Polish: Patrz na nas.

English: Tom is clean.
Danish: Tom er ren.

English: Please don't be upset.
Russian: Не расстраивайся, пожалуйста.

English: You haven't done anything wrong.
German: Du hast nichts falsch gemacht.

English: No one I know writes letters anymore.
Russian: Из тех, кого я знаю, уже никто не пишет письма.

English: Are we broke?
Finnish: Onko meillä matti kukkarossa?

English: She was ashamed of herself for her carelessness.
Turkish: Dikkatsizliğinden utandı.

English: Have a nice day.
Hungarian: Legyen szép napod.

English: I have no idea what you mean.
Ukrainian: Я уяви не маю, що ти маєш на увазі.

English: Tom told me he wanted to teach me French.
Italian: Tom mi disse che voleva insegnarmi il francese.

English: I'm glad it happened that way.
Russian: Я рад, что так случилось.

English: Wow!
Marathi: वाह!

English: I want a massage. I need to relax.
Mandarin Chinese: 我想要按摩。我需要放松。

English: Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 p.m.
Mandarin Chinese: 请在两点半参加在二楼会议室的会议。

English: I must be going deaf.
Russian: Я, наверное, глохну.

English: The company rewarded him with promotion.
Hebrew: החברה תגמלה אותו על ידי קידום.

English: Ask Tom to come to Australia.
Russian: Попроси Тома приехать в Австралию.

English: Things happen.
Serbian: Ствари се дешавају.

English: Why are you doing this to me?
Finnish: Miksi te teette tämän minulle?

English: Do you think it'll be hard for Tom to do that?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, ad as-yewɛeṛ i Tom ad yeg aya?

English: Let's go by bus.
Hungarian: Menjünk busszal!

English: How's your patient?
Hebrew: איך החולה שלך מרגיש?

English: Tom was really drunk.
Hungarian: Tom nagyon részeg volt.

English: Have you talked to Tom?
Italian: Hai parlato con Tom?

English: I don't know what's going on there.
Spanish: No sé qué pasa allí.

English: I'll be a little bit late.
Ukrainian: Я трохи спізнюсь.

English: I want some paper.
Ukrainian: Мені потрібно трохи паперу.

English: For certain tasks, my computer can be very useful.
Berber: Aselkim-inu d unfiɛ mliḥ i kra n lecɣal.

English: You've walked into a trap.
Portuguese: Você caiu em uma armadilha.

English: I was up all night writing this report.
Italian: Sono stata sveglia tutta la notte per scrivere questo rapporto.

English: My eyesight is getting worse.
Japanese: 視力が低下してきたんです。

English: Tom couldn't afford to hire a lawyer.
Italian: Tom non si poteva permettere di assumere un avvocato.

English: It was driving me crazy.
Turkish: O beni deli ediyordu.

English: This custom dates from the Edo period.
French: Cette coutume remonte à la période Edo.

English: I don't have a say in the matter.
Ukrainian: Я не маю права голосу щодо цього питання.

English: You can read French, can't you?
Danish: Du kan læse fransk, kan du ikke?

English: I don't think Tom's jokes are particularly funny.
Italian: Io non penso che le barzellette di Tom siano particolarmente divertenti.

English: I was so unhappy.
Macedonian: Бев толку несреќен.

English: Tell me how to spell your name.
Russian: Скажи мне, как пишется твоё имя.

English: Tom was waiting for you.
Portuguese: O Tom estava te esperando.

English: Both my legs are broken.
Russian: У меня сломаны обе ноги.

English: The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
Hebrew: הנערה התעלפה אבל חזרה לעשתונותיה כששפכנו מים על הפנים שלה.

English: I got paid.
German: Ich bin bezahlt worden.

English: Where's the funding coming from?
Turkish: Finans kaynağınız neresi?

English: Hang your coat on the hook.
French: Suspendez votre manteau au crochet.

English: Did you agree to do it?
Russian: Ты согласился это сделать?

English: You can stay at my place.
French: Tu peux rester à ma place.

English: We talked until two in the morning.
Japanese: 私たちは夜中の２時まで話していた。

English: Tom went to the movies with Mary.
Russian: Том пошёл с Мэри в кино.

English: We were happy.
Dutch: Wij waren gelukkig.

English: Tom continued playing.
Hebrew: תום המשיך לשחק.

English: You're cuter than Mary.
Mandarin Chinese: 你比玛丽可爱。

English: He often appears on TV.
Spanish: Él a menudo aparece en televisión.

English: Let me go.
Czech: Dovolte mi jít.

English: I'm not very good at singing.
Italian: Io non sono molto bravo a cantare.

English: Does that name ring a bell?
Japanese: その名前に聞き覚えある？

English: She ate one apple.
Marathi: त्यांनी एक सफरचंद खाल्लं.

English: I expected to get paid for doing that.
Serbian: Очекивао сам да ће ми платити што радим то.

English: The person I look forward to working with is Tom.
Hebrew: האדם שאיתו אני מקווה לעבוד הוא תום.

English: I never had a car.
Assamese: মোৰ কেতিয়াও এখন গাড়ী নহ’ল।

English: How was your vacation?
Romanian: Cum a fost vacanța ta?

English: Be careful.
Italian: Stia attento.

English: Tom doesn't want Mary there.
Italian: Tom non vuole Mary lì.

English: I slept a lot.
Finnish: Nukuin pitkään.

English: Do you know that guy?
Italian: Conosci quel tipo?

English: Were you there?
Portuguese: Vós estáveis lá?

English: Tom can't help himself.
Russian: Том не может ничего с собой поделать.

English: We won the match.
Finnish: Me voitimme ottelun.

English: I might not be at tonight's party.
Italian: Potrei non essere alla festa di questa sera.

English: I shouldn't have done that.
German: Das hätte ich nicht tun sollen.

English: Tom didn't have time to watch TV yesterday.
German: Tom hatte gestern keine Zeit, um fernzusehen.

English: Why are you siding with Tom?
Italian: Perché si sta schierando con Tom?

English: Do you read me?
Hebrew: את קולטת אותי?

English: It is not my day.
Russian: Сегодня не мой день.

English: Tom berated Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi azarladı.

English: Was that a no?
Turkish: O, hayır mıydı?

English: Please make a milkshake for me.
Russian: Сделайте мне, пожалуйста, молочный коктейль.

English: Don't be like that.
Ukrainian: Не будьте такою.

English: It's raining.
Slovak: Prší.

English: He jumped across the puddle.
Serbian: Preskočio je baru.

English: Tom offered Mary a job and she accepted.
Finnish: Tom tarjosi Marylle työn, ja tämä otti sen vastaan.

English: You should give up smoking.
German: Du solltest aufhören zu rauchen.

English: Tom has a cold.
Hungarian: Tom megfázott.

English: We're looking for each other.
Italian: Ci stiamo cercando a vicenda.

English: I hear he is good at mahjong.
Mandarin Chinese: 我听说他打麻将很厉害。

English: The United States is abundant in natural resources.
Spanish: Estados Unidos es abundante en recursos naturales.

English: I want money.
Ho: 𑢡𑣍 𑣘𑣉𑣆𑣞𑣁𑣍 𑣓𑣁𑣖𑣕𑣁𑣓𑣁.

English: I got all tongue-tied when she spoke to me.
Italian: Sono rimasta muta quando lei mi ha parlato.

English: Why did you want Tom to leave?
Berber: Maɣef ay tellid tebɣid ad yeddu Tom?

English: Tom ran to get his camera.
Finnish: Tom juoksi hakemaan kameraansa.

English: As I told you earlier, I can't help you.
German: Wie ich euch bereits sagte, kann ich euch nicht helfen.

English: What are you interested in?
Italian: A cosa sei interessato?

English: Tom and Mary don't eat meat anymore.
Danish: Tom og Mary spiser ikke længere kød.

English: If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
Swedish: Om du har fel, medge det. Om du har rätt, håll tyst.

English: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Portuguese: Ele foi atacado repentinamente por uma misteriosa enfermidade.

English: Tom hasn't cleaned his room yet.
Ukrainian: Том ще не прибрав у своїй кімнаті.

English: Although they are twins, they have few interests in common.
Slovak: Aj keď sú dvojčatá, nemajú veľa spoločných záujmov.

English: Nothing is known for sure.
Russian: Ничего не известно наверняка.