English: I won't be back for a while.
German: Ich werde eine Zeit lang nicht da sein.

English: Come and help me out.
German: Kommt und unterstützt mich!

English: I thought that you'd find it interesting.
Russian: Я подумал, тебе это покажется интересным.

English: Tom is wrong as usual.
Hungarian: Tom szokás szerint téved.

English: Tom hadn't considered that.
Turkish: Tom onu düşünmemişti.

English: You've got three months left.
Assamese: তোমাৰ হাতত তিনি মাহ বাকী আছে।

English: Tom called the suicide hotline.
Turkish: Tom intihar telefon hattını aradı.

English: Tom will help.
Ukrainian: Том допомагатиме.

English: I burned the cake.
Hebrew: שרפתי את העוגה.

English: You're more aware of what you want than what you already have.
Spanish: Eres más consciente de lo que te falta que de lo que posees.

English: Tom misses his wife.
Hungarian: Tominak hiányzik a felesége.

English: After a big night out, Tom looked in the mirror and was shocked to see he had a black eye.
Hungarian: A nagy esti kiruccanás után Tom belenézett a tükörbe, és megdöbbenve látta, hogy kapott egy monoklit.

English: Make sure you wash your hands well.
Berber: Ur ttettut ara ad tessirdem ifassen-nwen mliḥ.

English: That's a splendid idea.
French: C'est une excellente idée.

English: I'd like to make a reservation.
Portuguese: Gostaria de fazer uma reserva.

English: It's easier than it sounds.
French: C'est plus facile que ça n'en a l'air.

English: She abstains from drinking.
Russian: Она воздерживается от спиртного.

English: We have to finish everything before Tuesday morning.
Mandarin Chinese: 我们必须在周二早上之前完成所有事情。

English: I'll be back in an hour or so.
German: Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein.

English: Skiing is my passion.
Hebrew: סקי הוא השגעון שלי.

English: Tom works at a fast-food restaurant.
Italian: Tom lavora in un ristorante fast food.

English: Mary is a fashion designer.
Swedish: Mary är modedesigner.

English: Tom told Mary that he wasn't afraid of death.
Nuer: Töm cɛ Mɛri̱ jiök i̱ /cɛ dual kɛ lia̱a̱.

English: Why did you stop?
French: Pourquoi vous êtes-vous arrêté ?

English: What have they done to you?
French: Que vous ont-elles fait ?

English: I showed these postcards to my friends.
Italian: Ho mostrato queste cartoline alle mie amiche.

English: You don't sound very confident.
French: À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiante.

English: This sofa takes too much room.
Italian: Questo divano occupa troppo spazio.

English: Please be seated.
Finnish: Istu paikallesi, ole hyvä.

English: You have thirty messages.
Portuguese: Você tem trinta mensagens.

English: Put two blankets on the bed.
Finnish: Laita sänkyyn kaksi peittoa.

English: You'll be safe from any danger here.
Hebrew: תהיה בטוח מכל סכנה פה.

English: Tom can dance like a robot.
Finnish: Tom osaa tanssia kuin robotti.

English: We're drifters.
Finnish: Olemme kulkureita.

English: Words could not describe it.
French: Les mots ne pourraient le décrire.

English: Do as you like.
Hebrew: עשה מה שתרצה.

English: She has no opinion about religion.
Finnish: Hänellä ei ole mielipidettä uskonnosta.

English: You're totally right.
Ukrainian: Ви цілком маєте рацію.

English: I've said too much already.
Russian: Я и так уже наговорил лишнего.

English: I missed the two o'clock plane.
Portuguese: Perdi o voo das duas.

English: That isn't what we expected.
Ukrainian: Ми не цього очікували.

English: What countries have you lived in?
Portuguese: Em quais países vocês já moraram?

English: I think you'll find it interesting.
Slovak: Myslím, že vás to bude zaujímať.

English: Tom doesn't have to hurry.
Russian: Тому не надо спешить.

English: If you don't want to go, you don't have to.
French: Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligés.

English: This isn't what I would choose to do on a Saturday night.
Hungarian: Hát, szombat este nem erre vágynék.

English: I feel pretty good.
Portuguese: Eu me sinto muito bem.

English: Give me your wallet.
Russian: Дай мне свой бумажник.

English: Get your hand off me.
Portuguese: Tire a mão de mim!

English: Be ruthless.
Berber: Ur ṛeḥḥmem ara.

English: You made the front page.
Ukrainian: Ти потрапила на головну сторінку.

English: I forgot to feed the dog.
French: J'ai oublié de nourrir le chien.

English: What was it you were looking for?
Russian: Что это ты искал?

English: You ought to see a dentist.
Bokmål: Du bør besøke tannlegen.

English: When was the last time you wore a uniform?
German: Wann haben Sie das letztemal Uniform getragen?

English: Why did you buy another car?
Hebrew: למה קנית מכונית נוספת?

English: The printer needs paper.
Turkish: Yazıcıya kâğıt gerek.

English: Have you forgotten?
Russian: Вы забыли?

English: Tom is one smart guy.
German: Tom ist ein schlauer Bursche.

English: I like it very much.
German: Es gefällt mir sehr gut.

English: The leaves fell.
Czech: Listí opadalo.

English: His grandmother looks healthy.
Finnish: Hänen isoäitinsä näyttää terveeltä.

English: You'd better leave now.
French: Vous feriez mieux de partir.

English: Everything worked perfectly.
Italian: Ha funzionato tutto alla perfezione.

English: Tom goes to work every day but Sunday.
Italian: Tom va a lavorare ogni giorno tranne la domenica.

English: We've never talked about it.
Russian: Мы никогда об этом не говорили.

English: She didn't like him.
Mandarin Chinese: 她不喜歡他。

English: I don't think he will come.
Dutch: Ik denk niet dat hij komt.

English: He started swearing.
Turkish: Küfür etmeye başladı.

English: Don't cut it too short in the front.
Japanese: 前髪は短く切りすぎないでください。

English: You must do it yourself.
Ukrainian: Ти маєш зробити це сама.

English: I need a bag. Will you lend me one?
Mandarin Chinese: 我需要个包。你能借我一个吗？

English: Would you rather be healthy or wealthy?
Russian: Вы бы предпочли быть здоровым или богатым?

English: How many calories are in 100 grams of butter?
Estonian: Kui palju kaloreid on sajas grammis võis?

English: Tom is here already.
Hebrew: תום כבר פה.

English: You'll have to come tomorrow.
Russian: Тебе придётся прийти завтра.

English: Put on the hat.
Hebrew: חבוש את הכובע.

English: After the hurricane, their house was a wreck.
German: Nach dem Orkan war ihr Haus nur noch eine Ruine.

English: I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
Russian: Я видел её на остановке 5 дней назад, то есть в прошлую пятницу.

English: If I had the time, I'd do that.
Russian: Будь у меня время, я бы это сделал.

English: Did you get the message?
German: Haben Sie die Nachricht bekommen?

English: "Pass me the salt, please." "Here you are."
Italian: "Mi passi il sale, per favore." "Ecco qua."

English: I have no time to help you with the work.
Italian: Io non ho tempo di aiutarla con il lavoro.

English: We live in the atomic age.
Finnish: Me elämme atomiaikaa.

English: Why don't you get dressed so we can go?
Berber: I telsed iceḍḍiḍen-nnek akken ad neddu?

English: I took a taxi so I could catch the train.
Russian: Я взял такси, чтобы успеть на поезд.

English: You can make it.
Russian: У тебя получится.

English: This program has both downloading and uploading capabilities.
Indonesian: Program ini memiliki kemampuan mengunduh dan mengunggah.

English: What about this dress?
Italian: Che ne dici di questo vestito?

English: It's nice to have friends.
German: Es ist schön, Freunde zu haben.

English: Maybe we should start.
Hungarian: Talán kezdhetnénk.

English: You need to eat breakfast.
German: Ihr müsst frühstücken.

English: Let's meet on Sunday.
Hungarian: Találkozzunk vasárnap.

English: I think French is the most beautiful language.
Marathi: माझा असा विचार आहे की फ्रेंच ही सर्वात सुंदर भाषा आहे.

English: It is possible that you have already read this book.
Hungarian: Lehet, hogy már olvastad a könyvet.

English: Let's get takeout.
Japanese: 持ち帰りにしよう。

English: We've found something.
Russian: Мы кое-что нашли.