English: I don't think Tom knows what Mary's favorite flower is.
Hungarian: Nem gondolom, hogy Tom tudja, mi Mary kedvenc virága.

English: Tom didn't want to ruin their friendship.
Turkish: Tom arkadaşlığını mahvetmek istemedi.

English: I'll phone as soon as I know.
French: J’appelle dès que je sais.

English: The telephone rang.
Hungarian: Csörgött a telefon.

English: Don't phone her now.
Italian: Non telefonarle adesso.

English: Do you want to save them?
Italian: Le vuoi salvare?

English: She came alone.
Serbian: Došla je sama.

English: He was calm in the presence of danger.
Finnish: Hän oli tyyni vaaran ollessa läsnä.

English: He wants to be a tennis player when he grows up.
Turkish: Büyüyünce tenisçi olmak istiyor.

English: It looks like I got here too early.
Hungarian: Úgy néz ki, túl korán jöttem.

English: It's not a gift.
Portuguese: Não é um presente.

English: I apologize for the delay in sending the agenda.
Berber: Ssurfemt-iyi imi ay ɛeḍḍleɣ akken ad awent-d-azneɣ ahil n temlilit.

English: I'm taking this one.
Portuguese: Vou levar este aqui.

English: Did you bring any books?
Turkish: Sen herhangi bir kitap getirdin mi?

English: Tom bought three tickets.
Ukrainian: Том купив три квитки.

English: Find a solution.
Berber: Af-d tifrat.

English: They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.
Russian: Они сделали прорубь и плавали в ледяной воде.

English: You're too late. Everything's been sold.
Finnish: Olet myöhässä. Kaikki on myyty.

English: Does Tom want me to go with him?
Ukrainian: Том хоче, аби я пішов із ним?

English: I can't remember what I had to eat yesterday.
Arabic: لا أستطيع أن أتذكر ما أكلتهُ بالأمس.

English: We still have a problem.
Hebrew: יש לנו עדיין בעיה.

English: Tom has spent a lot of money trying to make Mary happy.
Dutch: Tom heeft een hoop geld uitgegeven om te proberen Mary gelukkig te maken.

English: Here it is.
French: Tenez.

English: Speech is silver, silence is gold.
Ukrainian: Слово - срiбло, а мовчання - золото.

English: Is that a problem?
Ukrainian: Це проблема?

English: I'll make it work.
Hungarian: Meg fogom javítani.

English: I met her by chance at a restaurant yesterday.
German: Ich habe sie gestern zufällig in einem Restaurant getroffen.

English: She has a bad habit of chewing on her pencil.
French: Elle a la mauvaise habitude de mâcher son crayon.

English: Tom is coming here to help us, isn't he?
Portuguese: O Tom vem nos ajudar, não é?

English: I think you should go home.
Portuguese: Eu acho que você deveria ir para casa.

English: Why did you hide?
Russian: Зачем ты спрятался?

English: "Who is it?" "It's me."
Korean: "누구야?" "나다"

English: Tom promised Mary that he'd pay back all the money that he'd borrowed from her.
Russian: Том обещал Мэри, что отдаст ей все деньги, которые у нее занимал.

English: My parents and I aren't close.
Spanish: Mis padres y yo no estamos unidos.

English: I think so, too.
Hungarian: Amondó vagyok magam is.

English: I don't want Tom at my party.
Italian: Non voglio Tom alla mia festa.

English: It's really cold.
Portuguese: Está mesmo frio.

English: What time do you usually get up?
Danish: Hvornår plejer du at stå op?

English: Tom began to eat his sandwich.
Berber: Tom yebda isett asandwič-is.

English: It's just stupid.
Finnish: Se on vaan tyhmää.

English: Tom is also at the beach.
Berber: Ula d Tom ha-t-an deg teftist.

English: I've already tried doing that three times.
Marathi: मी ते करण्याचा आधिच तीन वेळा प्रयत्न केलाय.

English: Who cares if Tom doesn't win?
Russian: Ну и что, что Том не выиграет?

English: I have a twin sister.
German: Ich habe eine Zwillingsschwester.

English: When was the last time you saw your children?
Russian: Когда вы в последний раз видели своих детей?

English: I can't contact Tom.
Finnish: En saa yhteyttä Tomiin.

English: I still sometimes do that.
Korean: 난 아직도 가끔씩 그것을 한다.

English: Tom always makes the same mistakes.
German: Tom macht immer wieder die gleichen Fehler.

English: You're highly intelligent.
Russian: Вы очень умная.

English: Look out for pickpockets on crowded trains.
Berber: Ḥader iman-nnek seg yimakaren deg tmacinin yeccuṛen d lɣaci.

English: Tom talks a mile a minute.
Italian: Tom parla a mille parole al minuto.

English: Do what you will.
Ukrainian: Роби що хочеш.

English: Tom was a genius.
Hungarian: Tom zseni volt.

English: I never give up.
Hebrew: אני אף פעם לא מוותרת.

English: I had an out-of-body experience.
German: Ich hatte eine außerkörperliche Erfahrung.

English: Let's get back on topic.
Turkish: Konuya geri dönelim.

English: I hope you know it doesn't really matter all that much.
German: Ich hoffe, Sie wissen, dass das gar nicht so wichtig ist.

English: Tom doesn't like eating vegetables.
Hebrew: תום לא אוהב לאכול ירקות.

English: My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
Polish: Mój dziadek chce w spokoju przeżyć resztę swych dni.

English: This is the only road to the next town.
Ukrainian: Це єдина дорога до найближчого міста.

English: It was unthinkable.
Macedonian: Тоа беше непоимливо.

English: Why are you crying?
Kabyle: Acimi la tettruḍ ?

English: Tom looks relaxed.
Italian: Tom sembra rilassato.

English: We're all students.
German: Wir sind alle Schüler.

English: I have a favor to ask of you.
Ukrainian: Я хочу попросити тебе про одну послугу.

English: I'll give you a check-up.
Japanese: 診察しましょう。

English: Tom died about a year ago.
French: Tom est mort il y a environ un an.

English: Did you have to wait long?
Russian: Тебе долго пришлось ждать?

English: She has an agreeable voice.
Macedonian: Таа има пријатен глас.

English: Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.
German: Hörnchen ernähren sich von Samen und Nüssen sowie von Insekten und Pilzen.

English: He was reading a newspaper in his pajamas.
Spanish: Él estaba leyendo el periódico en pijama.

English: It's five o'clock already? Where does the time go?
Berber: Attan d lxemsa yagi? Anda akka ay yedda wakud-nni?

English: Do you want to go there now?
Russian: Хочешь сейчас туда поехать?

English: You look stressed out.
Berber: Tettbanem-d tennekmarem.

English: Please eat something.
Russian: Поешь чего-нибудь, пожалуйста.

English: We were surprised at the news.
Hebrew: הופתענו מהחדשות.

English: I'll drive you there.
Russian: Я тебя туда отвезу.

English: Have it your way.
Dutch: Wat jij wilt.

English: He's in the kitchen.
Hungarian: A konyhában van.

English: Are you accusing me of being a liar?
Berber: La iyi-tredduḍ s tkerkas?

English: Why don't you tell me why you're here?
Finnish: Mitä jos kertoisit miksi olet täällä?

English: One of the professors whispered.
Italian: Uno dei professori ha sussurrato.

English: If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
Hungarian: Ha nem lettél volna olyan bátor, valószínűleg már megöltek volna.

English: The house was on the right side of the road.
Italian: La casa era sul lato destro della strada.

English: He lost all of his money at the casino.
Greek: Έχασε όλα τα χρήματά του στο καζίνο.

English: Tom rewrote it.
Italian: Tom la riscrisse.

English: We go to school together.
Turkish: Okula birlikte gideriz.

English: I'm a geologist.
Belarusian: Я геалагіня.

English: The box was full of strawberries.
Italian: La scatola era piena di fragole.

English: I should've kept my mouth shut.
German: Ich hätte den Mund halten sollen.

English: I'd like to ask you a few questions.
Dutch: Ik wil u enkele vragen stellen.

English: I hear laughing.
Hebrew: אני שומעת שצוחקים.

English: What will you use it for?
Mandarin Chinese: 你會用它來做什麼？

English: They're sisters.
Hungarian: Testvérek.

English: They need to cancel school.
Portuguese: Elas precisam cancelar a escola.

English: I wouldn't worry so much about that.
Portuguese: Não me preocuparia muito com isso.

English: I want you to kiss me.
Italian: Voglio che tu mi baci.

English: Would you relax?
Italian: Ti rilasseresti?