English: I just want a little more time.
French: Je ne veux qu'un supplément de temps.

English: Tell Tom to change his shirt.
Russian: Скажи Тому, чтобы он сменил рубашку.

English: I left one of my books at school.
Spanish: Dejé uno de mis libros en la escuela.

English: I was tired, but I wasn't sleepy.
Russian: Я устал, но спать не хотелось.

English: I started studying French when I was thirteen years old.
Hungarian: Tizenhárom éves koromban kezdtem franciául tanulni.

English: Have you heard anything from Tom?
Danish: Har du hørt noget fra Tom?

English: That store doesn't close till seven.
Macedonian: Таа продавница не затвара до седум.

English: I have often been here.
Dutch: Ik ben hier dikwijls geweest.

English: I'm not going to kiss you.
Portuguese: Não vou te beijar.

English: Let me tell you something about myself.
Russian: Давайте я расскажу вам о себе.

English: You don't have to answer.
Russian: Вы не обязаны отвечать.

English: Let them do that for you.
Kabyle: Ǧǧemt-tent ad akent-t-id xedment.

English: Don't take everything at face value.
Russian: Не принимай всё за чистую монету.

English: This will ruin Tom.
Czech: Tohle Toma přivede na mizinu.

English: Did anybody see what happened?
French: Quiconque a-t-il vu ce qui s'est passé ?

English: That's a funny thing about people like you, you don't want to get your hands dirty.
French: C'est marrant avec les gens comme vous : vous ne voulez pas vous salir les mains.

English: Why are you still up? You should get to bed.
Serbian: Zašto si i dalje budan? Treba da ideš u krevet.

English: Are you still tired?
Italian: Sei ancora stanca?

English: You're realistic.
Italian: Lei è realistica.

English: Tom didn't come home last night. I hope he's OK.
Hebrew: טום לא חזר הביתה אמש. אני מקווה שהוא בסדר.

English: I dialed Tom's number.
Italian: Digitai il numero di Tom.

English: It appears I was wrong.
German: Es sieht so aus, als ob ich im Unrecht war.

English: I don't recommend that.
Dutch: Ik raad dat niet aan.

English: That was definitely sad news.
Turkish: O kesinlikle üzücü bir haberdi.

English: How well do you know French?
Russian: Насколько хорошо ты знаешь французский?

English: Seeing me, they suddenly stopped talking.
French: En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.

English: I like this cup.
Italian: A me piace questa tazza.

English: Could we talk about last night?
Macedonian: Може ли да зборуваме за синоќа?

English: Tom is the tallest in his family.
Russian: Том - самый высокий в семье.

English: In retrospect, I should have known that it was a scam.
Hebrew: בדיעבד הייתי צריכה לדעת שזאת תרמית.

English: I'll be there at five p.m.
Italian: Sarò lì alle cinque.

English: It'll be an interesting game.
Italian: Sarà una partita interessante.

English: I would like you to come with me.
Italian: Vorrei che voi veniste con me.

English: Unfortunately, my father isn't at home.
Dutch: Helaas is mijn vader niet thuis.

English: It's hot today.
Italian: Oggi fa caldo.

English: How much will all the treatments cost?
French: Combien vont coûter tous les traitements ?

English: This book is amazing.
Macedonian: Книгава е извонредна.

English: Is that a pencil?
Italian: È una matita?

English: Have you lost weight?
Dutch: Ben je afgeslankt?

English: He had a leg amputated.
Portuguese: Ele teve uma perna amputada.

English: Do you know how much all this will cost?
Slovak: Viete, koľko to všetko bude stáť?

English: She bought him a dog.
French: Elle lui a acheté un chien.

English: Tell us what you saw.
Russian: Расскажите нам, что вы видели.

English: Scorpions are dangerous.
Turkish: Akrepler tehlikelidir.

English: Tell us about your childhood.
Czech: Pověz nám o svém dětství.

English: I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
Italian: Sono vegetariana, quindi preferirei non avere della carne, se va bene.

English: You're always wrong.
Polish: Zawsze się mylisz.

English: Are you hiding from Tom?
Italian: Vi state nascondendo da Tom?

English: He mistook me for my mother.
Hebrew: הוא סבר בטעות שאמא שלי זו אני.

English: Tom wanted to have dinner in bed.
Berber: Tom yella yebɣa ad yečč imensi deg wusu.

English: He is young.
Ukrainian: Він молодий.

English: Tom thought he was alone.
German: Tom dachte, er wäre allein.

English: Your hair is pretty.
Russian: У тебя красивые волосы.

English: I saw the game live.
Portuguese: Vi o jogo ao vivo.

English: Are you in the library?
Ukrainian: Ви в бібліотеці?

English: She raised her voice.
German: Sie erhob die Stimme.

English: The truth is I told a lie.
Russian: Правда в том, что я солгал.

English: Will the ice bear our weight?
French: La glace supportera-t-elle notre poids ?

English: Did you buy it on the black market?
Russian: Ты купил это на чёрном рынке?

English: Do it right away.
Russian: Сделайте это немедленно.

English: Tom wants to go shopping with Mary.
Italian: Tom vuole andare a fare shopping con Mary.

English: I thought I was doing this the way you told me to.
Portuguese: Pensava que eu estava fazendo da maneira que você me disse.

English: Your French has improved a lot.
Finnish: Ranskasi on tullut paljon paremmaksi.

English: Do you like playing football?
German: Spielt ihr gerne Fußball?

English: Tom thinks he knows why.
Ukrainian: Том гадає, що він знає чому.

English: Tom died because of his injuries.
German: Tom erlag seinen Verletzungen.

English: I bought it at a yard sale.
French: Je l'ai acheté dans un vide-grenier.

English: I think Tom will go to Boston next summer.
Russian: Думаю, Том поедет следующим летом в Бостон.

English: Everyone's going.
German: Alle gehen gerade.

English: There were no eyewitnesses.
Ukrainian: Свідків не було.

English: There's a guy downstairs asking for you.
French: Il y a un type en bas qui te demande.

English: This CD belongs to my son.
Polish: Ta płyta należy do mojego syna.

English: I don't eat poultry.
Russian: Я не ем птицу.

English: She made him happy.
Ukrainian: Вона його ощасливила.

English: I liked some of Tom's paintings.
Italian: Mi sono piaciuti alcuni dei dipinti di Tom.

English: His life is in danger.
Ukrainian: Його життя у небезпеці.

English: Tom had no time to finish the story.
Portuguese: Tom não teve tempo de terminar a história.

English: Why are you so good at baseball?
Portuguese: Por que você é tão bom em beisebol?

English: Have you ever broken a bone?
Portuguese: Você já quebrou algum osso?

English: I'm glad to hear the news.
Ukrainian: Я радий почути цю новину.

English: The door is open now.
Spanish: La puerta está abierta ahora.

English: I'll find it myself.
Hungarian: Megkeresem én magam.

English: May I talk with you?
Kabyle: Zemreɣ ad heḍreɣ yid-kent?

English: I'm telling the truth now.
Marathi: मी आता खरं सांगतेय.

English: I got into trouble.
Italian: Io sono finita nei guai.

English: I didn't meet anyone.
Italian: Non ho incontrato nessuno.

English: You dropped your handkerchief.
Indonesian: Kamu menjatuhkan sapu tanganmu.

English: What time do you usually have breakfast?
Ukrainian: О котрій годині ти зазвичай снідаєш?

English: Do you think you could make a little less noise?
Japanese: もう少し静かにしていただけませんか。

English: Get out of here! All of you!
Italian: Andatevene da qui! Tutti quanti!

English: She asked him how to get to the station.
Spanish: Ella le preguntó cómo se llegaba a la estación.

English: Have I changed so much?
Dutch: Ben ik zoveel veranderd?

English: Why don't you ever say it?
German: Warum sagst du das nie?

English: I'm still half naked.
Italian: Sono ancora mezzo nudo.

English: Tom must've been very disappointed.
Khasi: U Tom u lah dei ban sngewsih bha.

English: Tom said I looked nervous.
Italian: Tom ha detto che sembrava nervoso.

English: I'd accept.
Ukrainian: Я би погодився.

English: I like to go to the movies with my friends.
Portuguese: Eu gosto de ir ao cinema com meus amigos.

English: Everybody did that.
French: Tout le monde a fait ça.