English: That coffee smells good.
Russian: Этот кофе вкусно пахнет.

English: The house collapsed.
French: La maison s'est effondrée.

English: I don't like kids.
Ukrainian: Мені не подобаються діти.

English: She doesn't want me to speak about this matter.
Hebrew: היא לא רוצה שאדבר על העניין הזה.

English: Let's go Dutch.
Italian: Facciamo alla romana.

English: Come with me.
Berber: Asemt-d yid-i.

English: I am in touch with him.
German: Ich habe mit ihm Kontakt.

English: Take it or leave it.
Russian: Не хочешь - не бери.

English: He understands her problems more or less.
Turkish: Onun sorunlarını az çok anlıyor.

English: Everyone in Cuba likes it.
Danish: Alle i Cuba kan lide det.

English: I need one more.
Greek: Χρειάζομαι έναν ακόμη.

English: Dancing is prohibited.
Spanish: Está prohibido bailar.

English: It works.
Korean: 동작하네.

English: I know that Tom is determined to win.
Ukrainian: Я знаю, що Том налаштований на перемогу.

English: Step back.
Finnish: Peräänny.

English: "I love you." "I love you, too."
Dutch: "Ik hou van jou!" "Ik hou ook van jou!"

English: Where did you eat breakfast?
German: Wo habt ihr gefrühstückt?

English: I'd like to try this dress on.
Japanese: このドレスを試着してみたいのですけれど。

English: I want you to call the police.
Italian: Voglio che chiamiate la polizia.

English: Tom and Mary passionately kissed each other.
Czech: Tom a Mary se vášnivě políbili.

English: You must do it at once.
Russian: Вы должны сделать это немедленно.

English: When can I come over?
Hebrew: מתי אני יכול לקפוץ לביקור?

English: Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted.
Hungarian: Tom újratelepítette a programot, amit véletlenül kitöröltek.

English: Someone must've left it there.
Japanese: だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。

English: You can do better.
Italian: Può fare di meglio!

English: The message was fake.
French: Le message était faux.

English: Little remains to be done.
Bulgarian: Малко остава.

English: Can you play the violin?
Spanish: ¿Sabe tocar el violín?

English: I know what's about to happen.
Danish: Jeg ved hvad der er ved at ske.

English: Go play in traffic.
French: Va mourir.

English: I got married when I was thirty.
Russian: Я женился, когда мне было тридцать.

English: Tom has been decisive.
Turkmen: Tom belleýji boldy.

English: She wants a serious relationship.
Portuguese: Ela quer um relacionamento sério.

English: Is Tom over there with you?
Macedonian: Таму ли е Том со тебе?

English: Could it be a virus?
Bengali: এটা কি ভাইরাস হতে পারে?

English: Tom knew that something had happened to Mary.
Portuguese: Tom sabia que algo havia acontecido com Mary.

English: I want to know the details.
Spanish: Quiero saber los detalles.

English: Did we have any English homework due tomorrow?
Cantonese: 聽日使唔使交英文功課呀？

English: Let's talk about your trip to Boston.
Russian: Давайте поговорим о вашей поездке в Бостон.

English: We're lazy.
Slovak: Sme leniví.

English: I'd like to play a game of golf.
German: Ich würde gern eine Partie Golf spielen.

English: I don't know her address.
Finnish: En tiedä hänen osoitetta.

English: Don't forget to take the first-aid kit.
Turkish: İlk yardım setini götürmeyi unutma.

English: We'll wait for you here.
Italian: Vi aspetteremo qua.

English: Why should I care about Tom?
German: Was kümmert mich Tom?

English: I must find Tom.
Hungarian: Elő kell kerítenem Tomit.

English: She doesn't shave her legs.
Italian: Lei non si depila le gambe.

English: I rarely go to Boston.
Russian: Я редко езжу в Бостон.

English: I don't feel anything.
Italian: Non provo niente.

English: I'd prefer not to do that.
German: Das möchte ich lieber nicht tun.

English: Tom has a short fuse.
Macedonian: Том лесно побеснува.

English: I'll be in the car.
German: Ich werde im Auto sein.

English: We don't make mistakes.
German: Wir machen keine Fehler.

English: Tom won't wash the dishes.
Dutch: Tom zal de afwas niet doen.

English: Christmas is a week away.
Russian: До Рождества осталась неделя.

English: Tom can speak French.
Spanish: Tom sabe hablar francés.

English: I'm your doctor.
Berber: Nekk d timsujjit-nwent.

English: You don't get up as early as your older sister, do you?
Portuguese: Você não acorda tão cedo quanto sua irmã mais velha, né?

English: I just can't help it.
French: Je ne peux simplement m'en empêcher.

English: Tom deserves everything that's coming his way.
Turkish: Tom önüne çıkan her fırsatı hak ediyor.

English: We were all so tired.
Hungarian: Mindannyian nagyon fáradtak voltunk.

English: It looks as if autumn is really here.
Berber: Ad as-tiniḍ yuweḍ-d yagi wemwan.

English: Tom didn't answer all the questions.
Russian: Том не ответил на все вопросы.

English: Should I take this medicine?
French: Dois-je prendre ce médicament ?

English: A bee flew out of the window.
Spanish: Una abeja salió volando por la ventana.

English: They drive on the left in England.
Russian: В Англии ездят по левой стороне.

English: I love dogs.
Greek: Λατρεύω τα σκυλιά.

English: This little fellow is Tom.
Hungarian: Ez a töpszli csávó Tomi.

English: Tom won the lottery twice.
German: Tom hat zweimal im Lotto gewonnen.

English: Tom wants to kill Mary.
Polish: Tom chce zabić Mary.

English: The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
Arabic: هاجم اليابانيون ميناء بيرل في السابع من ديسيمبر عام واحد و أربعين.

English: The concert seemed over.
German: Das Konzert schien zu Ende zu sein.

English: Tom didn't seem to be as talkative as Mary.
Berber: Tom ur d-iban ara ira awal am Mary.

English: Dog food is expensive.
Cantonese: 狗糧好貴。

English: Most people are set in their ways.
Russian: Большинство людей настроены по-своему.

English: I'm still a little busy.
Italian: Sono ancora un po' impegnata.

English: How could you not know that?
Russian: Как вы могли этого не знать?

English: Nice guys finish last.
Mandarin Chinese: 男不坏，女不爱。

English: Tom waved.
Nuer: Töm cɛ mal lar.

English: Tom is nuts.
Finnish: Tomi on täysi sekopää.

English: Tom got sick last weekend.
Russian: На прошлых выходных Том заболел.

English: They made fun of my accent.
Berber: Llant smesxirent s uɣdebbu-inu.

English: I'm thankful to be alive.
Russian: Я благодарен, остаться в живых.

English: He is a physicist.
Thai: เขาเป็นนักฟิสิกส์

English: I know Tom won't be coming.
Italian: So che Tom non verrà.

English: What's happening back there?
Spanish: ¿Qué está pasando allí atrás?

English: Tom changed clothes.
Italian: Tom si cambiò i vestiti.

English: I know where you hide your money.
Italian: So dove nascondete il vostro denaro.

English: Don't be coy.
Berber: Ur ttakremt ara awal.

English: He fell ill a few days ago.
Portuguese: Ele ficou doente há alguns dias.

English: Guess who's coming for dinner tonight.
Russian: Угадайте, кто придёт вечером на ужин.

English: I'll try to repair it.
Russian: Я попробую его починить.

English: Let's try to solve the riddle.
Thai: ลองไขปริศนากันดู

English: Why aren't you answering me?
Turkish: Bana neden cevap vermiyorsun?

English: Is there a knife in the kitchen?
Indonesian: Apakah di dapur ada pisau?

English: Why are people leaving rural areas?
Ukrainian: Чому люди залишають сільську місцевість?

English: Tom was the one who took out the garbage this morning.
Macedonian: Токму Том го изнесе ѓубрето сабајлево.

English: This is an automatic door.
Hebrew: זו דלת אוטומטית.

English: He is ahead of us in mathematics.
French: Il est devant nous en mathématiques.

English: I think I'm right.
German: Ich glaube, ich habe recht.

English: Take it easy!
Hungarian: Nyugalom!

English: I wanted to go with Tom.
Portuguese: Eu queria ir com o Tom.

English: I thought Tom would be pleased.
Italian: Io pensavo che Tom sarebbe stato soddisfatto.

English: I also like dogs.
Ukrainian: Я люблю й собак.

English: I don't even care if they hate me.
Berber: Ur d-cligeɣ ara ula ma ukḍen-iyi.

English: Nowhere is safe.
Finnish: Missään ei ole turvallista.