English: Tom recognized Mary.
Vietnamese: Tom nhận ra Mary.

English: Who said that to you?
Mandarin Chinese: 是谁给你说那个的呢？

English: Tom isn't in the warehouse.
Italian: Tom non è nel magazzino.

English: A burnt child dreads fire.
Danish: Brændt barn skyr ilden.

English: Nobody's laughing.
Italian: Nessuno sta ridendo.

English: The Japanese art of flower arrangement is called ikebana.
Hebrew: אמנות סידור הפרחים היפנית נקראת אּקֶבָּנָה.

English: I'd be angry, too.
Macedonian: И јас би се лутел.

English: I set myself realistic goals.
German: Ich setze mir realistische Ziele.

English: Tom doesn't have to follow our rules.
Russian: Том не обязан подчиняться нашим правилам.

English: You're a very sound sleeper.
French: Tu as vraiment le sommeil profond.

English: I'm so glad I did that.
Portuguese: Eu estou tão orgulhoso de mim mesmo por ter feito aquilo.

English: I want to know where my food comes from.
French: Je veux savoir d'où provient ma nourriture.

English: His analysis of the causes of the uprising was correct.
Danish: Hans analyse af årsagerne til opstanden var korrekt.

English: Who do you usually study with?
Russian: С кем ты обычно занимаешься?

English: How long are you planning to stay?
Russian: Как долго ты планируешь остаться?

English: Do you have the most recent version of this software?
German: Verfügst du über die neueste Version dieses Programms?

English: Let's keep this a secret.
German: Behalten wir das für uns!

English: Would you leave us alone, please?
German: Würdest du uns bitte allein lassen?

English: Tom left the office at 2:30.
German: Tom verließ das Büro um 2.30 Uhr.

English: I didn't know that you were Canadian.
Ukrainian: Я не знав, що ви канадка.

English: Could you cancel my reservation?
Italian: Potrebbe annullare la mia prenotazione?

English: We're understaffed right now.
Dutch: We hebben momenteel een personeelstekort.

English: I didn't think you'd be here today.
Russian: Я не думал, что вы сегодня здесь будете.

English: This is my desk.
Hebrew: זה שולחן הכתיבה שלי.

English: I hope you'll like the wine.
Italian: Spero che ti piacerà il vino.

English: I've already told Tom how to do that.
Danish: Jeg har allerede fortalt Tom hvordan man gør det.

English: You're the master of your own destiny.
German: Du bist der Herr deines Schicksals.

English: If you want to talk, let's talk.
Russian: Хотите поговорить - давайте поговорим!

English: This isn't safe.
Turkish: Bu güvenli değil.

English: Can you tell me why you like him?
Ukrainian: Ви можете мені сказати, чому він вам подобається?

English: Why do you think that this is happening?
Berber: Maɣef ay la iḍerru waya, ɣef leḥsab-nwen?

English: Did he look like a doctor?
Italian: Lui sembrava un dottore?

English: The table is green.
Estonian: Laud on roheline.

English: How many hours will it take Tom to do that?
Ukrainian: Скільки годин буде потрібно Тому, щоб це зробити?

English: This house will soon collapse.
Czech: Tento dům se brzy zřítí.

English: Poor health prohibited him from traveling.
Portuguese: A saúde fraca não o permitiu viajar.

English: Tom thinks you did that on purpose.
Russian: Том думает, что вы сделали это нарочно.

English: I don't like this soup.
Italian: A me non piace questa zuppa.

English: What exactly do you intend to do with this?
Turkish: Bununla tam olarak ne yapmak niyetindesin?

English: I could do it.
Russian: Я мог бы это сделать.

English: She loves cats.
Ukrainian: Вона обожнює котів.

English: Is Tom in any trouble?
Ukrainian: У Тома якісь неприємності?

English: Stop trying.
Hebrew: תפסיק להשתדל.

English: Do I need to go right away?
French: Dois-je y aller derechef ?

English: Tom is much stronger than I am.
Turkish: Tom benden çok daha güçlü.

English: Tom will arrive on October 20th.
Portuguese: Tom vai chegar dia 20 de outubro.

English: Who likes beans?
Ukrainian: Хто любить квасолю?

English: I don't have to think about it.
German: Ich brauche nicht darüber nachzudenken.

English: The police searched Tom's locker.
German: Die Polizei durchsuchte Toms Spind.

English: How can you be sure of that?
French: Comment pouvez-vous en être sûres ?

English: He's wearing a new coat.
Bulgarian: Той е с ново палто.

English: I think that Tom is overemotional.
Italian: Penso che Tom sia iperemotivo.

English: Pour Tom some milk.
Russian: Налейте Тому молока.

English: There will be a lunar eclipse tomorrow.
Finnish: Huomenna on kuunpimennys.

English: I don't agree with you.
Bokmål: Jeg er ikke enig med deg.

English: Tom's ideas were futuristic.
Turkish: Tom'ın fikirleri fütüristikti.

English: I'm not real proud of that.
Hebrew: אינני גאה בכך.

English: I'd like to thank Tom for everything he's done for us.
Portuguese: Gostaria de agradecer ao Tom por tudo o que ele fez por nós.

English: Tom ate a lot more than I expected.
Portuguese: Tom comeu muito mais do que eu esperava.

English: What's Tom drinking?
French: Qu'est-ce que boit Tom ?

English: I've got a wife and children.
Marathi: मला बायको-मुलं आहेत.

English: Hedgehogs are cute.
Hungarian: Édesek a sünik.

English: Three people got hurt by the explosion.
Turkish: Patlamayla üç kişi yaralandı.

English: I didn't leave.
French: Je ne suis pas parti.

English: Tom has just finished doing his homework.
Hebrew: תום בדיוק גמר להכין את שיעורי הבית שלו.

English: I'm calling Boston.
Russian: Я вызываю Бостон.

English: Tom hasn't yet locked the doors.
Ukrainian: Том ще не замкнув двері.

English: This opera has three acts.
Portuguese: Esta ópera tem três atos.

English: Tom took forever to eat.
German: Tom brauchte ewig, um aufzuessen.

English: Have you ever played poker before?
Russian: Вы когда-нибудь играли в покер?

English: I hate it when women say that all men are the same.
Japanese: 男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。

English: When will this end?
Thai: เรื่องนี้จะจบเมื่อไหร่

English: Can anyone guess how much money is in this jar?
Portuguese: Alguém consegue adivinhar quanto dinheiro está neste pote?

English: I've dreamed about it since I was a child.
Hungarian: Gyerekkorom óta álmodoztam róla.

English: I thought you were sleeping.
Japanese: 寝てるんだと思ってた。

English: We don't want to ignore facts.
Italian: Non vogliamo ignorare i fatti.

English: I know how difficult Tom can be.
Italian: Lo so quanto può essere difficile Tom.

English: Aren't you hot?
Italian: Non avete caldo?

English: What time do you get up?
Portuguese: Que hora você se levanta?

English: He went away without saying a word.
Japanese: 彼は一言も言わずに行ってしまった。

English: I fell off the ladder.
Kabyle: Ɣliɣ-d seg ssellum.

English: She's in a bad mood.
Ukrainian: Вона не в гуморі.

English: I like to eat almonds with dates.
German: Zu Mandeln esse ich gerne Datteln.

English: He went to stay with his cousin.
Italian: È andato a stare da sua cugina.

English: I was searching for food.
German: Ich habe nach Essen gesucht.

English: Did I make a mistake again?
Japanese: 私、また間違えちゃった？

English: We don't do it that way.
Portuguese: Não fazemos assim.

English: We're going out.
Dutch: We gaan eropuit.

English: I'm allergic to gluten.
Italian: Io sono allergica al glutine.

English: No one's certain.
Hungarian: Senki nem biztos benne.

English: Look what you've done to me.
German: Sehen Sie nur, was Sie mir angetan haben!

English: I don't know why I was so nervous.
Russian: Не знаю, почему я так нервничала.

English: They killed Tom.
German: Sie haben Tom getötet.

English: Tom isn't living in Boston.
Turkish: Tom Boston'da yaşamıyor.

English: This winter hasn't been cold.
Italian: Questo inverno non è stato freddo.

English: She looked at him angrily.
German: Sie hat ihn verärgert angeschaut.

English: Don't you want to know who she is?
Turkish: Onun kim olduğunu bilmek istemiyor musun?

English: I hope Tom will come.
Italian: Io spero che Tom verrà.

English: That horse is very expensive.
Hebrew: סוס זה יקר ערך.

English: My idea is quite different from yours.
Hungarian: Az én elképzelésem egészen más, mint a tiéd.