English: Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Russian: Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают.

English: I wasn't able to stay up all night.
Ukrainian: Я не змогла не спати всю ніч.

English: I showed Tom everything.
Russian: Я всё показал Тому.

English: Are you seriously thinking about buying that old car?
Berber: S tidet ay tettxemmimed ad d-tesɣed takeṛṛust-a taqburt?

English: We're all done here.
Italian: Abbiamo tutti finito qua.

English: I'm sorry I woke you up.
German: Entschuldigt, dass ich euch geweckt habe!

English: The door won't budge.
Spanish: La puerta no se moverá.

English: He swindled her.
Mandarin Chinese: 他欺骗了她。

English: I suppose you want to ask me where I've been.
French: Je suppose que tu veux me demander où j'ai été.

English: I'm also a teacher.
Dutch: Ik ben ook leraar.

English: I should've gone there with you.
Russian: Надо было мне пойти туда с тобой.

English: What is your date of birth?
Russian: Какая у тебя дата рождения?

English: I am interested in swimming.
Italian: Mi interesso di nuoto.

English: You aren't very smart.
Italian: Tu non sei molto intelligente.

English: What was your father's name?
French: Comment s'appelle ton père ?

English: You look pretty good.
Finnish: Näytät melko hyvältä.

English: I owe you a lot.
Berber: Aṭas i iyi-tettalaseḍ.

English: Make yourself at home.
Japanese: 楽にしてね。

English: Don't stand up.
Spanish: No te pongas de pie.

English: The bus was completely full.
Berber: Asakal-nni yeččuṛ armi d ayen kan.

English: I thought that people were exaggerating.
Slovak: Myslela som, že ľudia zveličujú.

English: She can't afford it.
Italian: Lei non se lo può permettere.

English: You're not crying, are you?
Russian: Ты ведь не плачешь?

English: I grabbed the dog by its collar.
Berber: Ḍḍfeɣ aydi-nni seg teqlaḍt-nnes.

English: He came back from China.
Italian: Lui è tornato dalla Cina.

English: I'm going to put a stop to it.
French: Je vais y mettre un terme.

English: I drew back the curtain.
French: J'ai ouvert le rideau.

English: Have you ever been on a cruise ship?
Turkish: Hiç yolcu gemisinde bulundun mu?

English: You can't sit next to me.
Dutch: Je kunt niet naast me zitten.

English: She was the first one to help him.
Portuguese: Ela foi a primeira a ajudá-lo.

English: I was lucky.
Serbian: Имала сам среће.

English: I've never criticized Tom.
Portuguese: Nunca critiquei o Tom.

English: My son is a journalist.
Spanish: Mi hijo es periodista.

English: Are there any tickets left?
Russian: Билеты ещё остались?

English: I'm old enough to drive.
Arabic: أنا كبير بما يكفي لأقود.

English: If you believe what politicians say, it's really your own fault.
Central Dusun: Nung mumboyo ko' nopo boros ka di mimpupulitik, kasalu' kopio diya.

English: Why are you in a rush?
Finnish: Miksi olet noin hätäinen?

English: I didn't think anyone could fix this watch.
Turkish: Birinin bu saati onarabileceğini sanmıyordum.

English: What's happening to me?
Italian: Che mi sta succedendo?

English: Mind your own business.
French: Mêlez-vous de vos affaires.

English: I never work on weekends.
German: Am Wochenende arbeite ich nie.

English: Tom is beginning to turn blue.
Hebrew: תום מתחיל להכחיל.

English: Tom must've forgotten his promise.
Russian: Том, должно быть, забыл своё обещание.

English: I think the soup needs a bit of salt.
German: Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.

English: I told Tom who Mary went swimming with.
Russian: Я сказал Тому, с кем Мэри пошла плавать.

English: I hope you're all having a good time.
Portuguese: Espero que estejam se divertindo.

English: I like the company.
Italian: Mi piace l'azienda.

English: This book sells well in Japan.
French: Ce livre se vend bien au Japon.

English: He no longer works here.
Italian: Non lavora più qua.

English: Give me the map.
Spanish: Dame el mapa.

English: Wake up, Tom.
Hungarian: Ébredj fel, Tom.

English: Tom finally figured out what he'd been doing wrong.
Czech: Tom nakonec zjistil co dělal špatně.

English: You drink too much coffee.
Italian: Bevi troppo caffè.

English: What is that huge building?
Arabic: ما ذاك المبنى الضخم؟

English: Where did you buy this guitar?
Hungarian: Hol vetted ezt a gitárt?

English: Please answer the phone.
Russian: Подойдите к телефону, пожалуйста.

English: I thought you liked it here.
French: Je pensais que tu te plaisais ici.

English: I think that Tom doesn't eat meat.
Italian: Penso che Tom non mangi carne.

English: How long have you been in this country?
Russian: Ты давно в этой стране?

English: You should play football.
Finnish: Sinun pitäisi pelata jalkapalloa.

English: It was a fascinating story.
Spanish: Era una historia fascinante.

English: Take your hand off me.
Hebrew: תעיף ממני את היד.

English: Please keep it a secret.
Ukrainian: Будь ласка, тримайте це в секреті.

English: Tom was a bad person.
Turkish: Tom kötü bir adamdı.

English: I'll talk to you in the morning.
Berber: Azekka tanezzayt ad ssiwleɣ yid-wen.

English: It was ridiculously easy to do that.
Hungarian: Pofonegyszerű volt megcsinálni.

English: Study these sentences.
Italian: Studia queste frasi.

English: We shouldn't have let Tom in.
Finnish: Meidän ei olisi pitänyt päästää Tomia sisään.

English: I would like to see Tom once more.
Danish: Jeg kunne godt tænke mig at se Tom en gang til.

English: French is pretty hard, isn't it?
Bulgarian: Френският е доста труден, нали?

English: Tom speaks French to his grandparents.
Bulgarian: Том разговаря с баба си и дядо си на френски.

English: They all knew Tom.
German: Alle kannten sie Tom.

English: Tom played the fool.
Hungarian: Játszotta az agyát Tom.

English: How much does that come to?
Danish: Hvor meget bliver det?

English: As far as I know, they always keep their word.
Berber: Ɣef wakken ẓriɣ, dima ttaḍḍafen deg wawal-nsen.

English: Books fascinate me.
Berber: Ttseḥḥiren-iyi yedlisen.

English: I don't have anything more to say.
Russian: Мне больше нечего сказать.

English: I have an important message for Tom.
Italian: Ho un messaggio importante per Tom.

English: He shouts a lot.
Portuguese: Ele grita muito.

English: Where were you standing?
Italian: Dov'eri?

English: I'm sure that's not Tom's umbrella.
Turkish: Onun Tom'un şemsiyesi olmadığına eminim.

English: I blame Tom.
Spanish: Yo culpo a Tom.

English: He is at his office.
Russian: Он у себя в офисе.

English: What should we do now, Tom?
Ukrainian: Що нам тепер робити, Томе?

English: We'll wait here for you.
Italian: La aspetteremo qua.

English: I want you to meet my new friend, Tom.
Hebrew: אני רוצה שתפגשו את חברי החדש, תום.

English: Mary slapped Tom.
Russian: Мэри шлёпнула Тома.

English: You'll get used to it sooner or later.
Russian: Рано или поздно вы к этому привыкнете.

English: This device doesn't work.
Berber: Ametwi-a ur yetteddu ara.

English: You're not a millionaire yet.
Italian: Lei non è ancora un milionario.

English: I know.
Bengali: আমার জানা আছে।

English: I don't know the whole truth.
Italian: Non so tutta la verità.

English: Who wants it?
Italian: Chi la vuole?

English: Cats don't eat bananas.
Azerbaijani: Pişiklər banan yemirlər.

English: No one agreed with me.
Portuguese: Ninguém concordou comigo.

English: These aren't for sale.
Portuguese: Esses não estão à venda.

English: You've got my phone.
Berber: Asawal-inu atan ɣer-m.

English: I'd prefer a brown one.
Berber: Smenyafeɣ yiwen d aqehwi.

English: Nearly all Japanese have dark hair.
Hebrew: כמעט לכל היפנים יש שיער כהה.

English: "Do you want to go for a walk?" "Let's wait until later in the afternoon when it's cooler."
Japanese: 「散歩に行かない？」「もっと涼しくなってからにしようよ」

English: Tom was covered in bruises.
Italian: Tom era coperto di lividi.

English: Tom took the hint and left.
German: Tom verstand die Andeutung und verschwand.

English: Think outside the box.
Hungarian: Ne légy szűklátókörű!