English: Do you know where you want to go?
Russian: Вы знаете, куда хотите пойти?

English: I'll dream about you.
Dutch: Ik zal over je dromen.

English: How wonderful!
German: Wie schön!

English: Tell us about that.
Italian: Ce ne parli.

English: He cannot afford to buy a car, much less a house.
Russian: Он не может позволить себе купить машину, не говоря уж о доме.

English: You're smarter than I am, aren't you?
Italian: Siete più intelligenti di me, vero?

English: Tom didn't help Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmedi.

English: Tom said he didn't know where Mary went to school.
Portuguese: Tom disse que não sabia qual escola Maria frequentou.

English: I faxed a map to Tom.
Hungarian: Elfaxoltam egy térképet Tomnak.

English: Tom is suffering from an incurable cancer.
German: Tom hat ein unheilbares Krebsleiden.

English: Life is very hard.
Italian: La vita è molto dura.

English: This is very helpful.
Spanish: Esto ayuda mucho.

English: The park is open to everybody.
Portuguese: O parque é aberto ao público.

English: Are you trying to scare me?
French: Essayez-vous de me faire peur ?

English: Did you read everything?
Kabyle: Teɣṛamt kullec?

English: Be brief.
French: Soyez brefs.

English: He was covered with mud.
Mandarin Chinese: 他身上满是泥。

English: Tom left the room in a hurry.
German: Tom ging rasch aus dem Zimmer.

English: Why do you think I'm here?
Dutch: Waarom denk je dat ik hier ben?

English: Attention please!
Japanese: こちらにご注目ください。

English: Think carefully before answering.
French: Réfléchis bien avant de répondre.

English: Tom isn't old enough to drive.
Russian: Тому ещё рано водить машину.

English: Tom is the one who was here yesterday.
Italian: Tom è quello che era qui ieri.

English: You're lying, aren't you?
French: Vous mentez, n'est-ce pas ?

English: You'd have done the same in my position.
French: Vous auriez fait la même chose à ma place.

English: A prisoner escaped from the prison.
Polish: Więzień uciekł z więzienia.

English: You look sad.
Italian: Sembra triste.

English: Fantastic!
German: Ganz toll!

English: I used to play alone when I was a child.
Portuguese: Eu costumava jogar sozinho quando eu era criança.

English: I thought it would be a good idea.
Portuguese: Pensei que seria uma boa ideia.

English: I'm taller than Tom.
Russian: Я выше Тома.

English: I can swim well.
French: Je sais bien nager.

English: Why don't you go to Australia?
Italian: Perché non andate in Australia?

English: I like my house.
Berber: Ḥemmleɣ axxam-inu.

English: Do you think we'll be able to do this without any help?
Russian: Думаешь, мы сможем это сделать без посторонней помощи?

English: Don't ask me again.
Hungarian: Ne kérdezz meg újra.

English: Tom went on a camping trip with a friend.
Hungarian: Tom kempingezni ment egy barátjával.

English: Flowers bloom.
Kabyle: Ǧǧuǧgen yijeǧǧigen.

English: Did anyone get hurt?
German: Ist jemand zu Schaden gekommen?

English: When did you find out Tom had been in prison?
Berber: Melmi ay teẓramt Tom yella deg tkurmut?

English: Which one of you two is in charge?
Russian: Кто из вас двоих за старшего?

English: Was someone helping you?
Italian: Qualcuno vi stava aiutando?

English: He stole money from me.
Japanese: 彼は私から金を取った。

English: I took a deep breath.
Russian: Я глубоко вдохнул.

English: That baby does nothing but cry.
Czech: To dítě pořád jenom křičí.

English: You should do that now before it's too late.
Berber: Yessefk ad tgem aya imir-a, uqbel ma iɛedda wakud.

English: No one wants to answer that question.
Portuguese: Ninguém quer responder essa pergunta.

English: She thought she could get him to like her.
French: Elle pensait qu'elle pouvait faire en sorte qu'il l'apprécie.

English: Tom clipped his fingernails.
Hungarian: Tamás lecsippentette a körmét.

English: Didn't you know that I used to teach French in Boston?
Russian: Вы не знали, что я когда-то преподавал французский в Бостоне?

English: This is very good.
Arabic: هذا جيد جدا

English: Tom hung his diploma on the wall.
German: Tom hat sein Diplom an die Wand gehängt.

English: No one else spoke.
French: Personne d'autre ne parla.

English: Tom invited us to his summer cottage.
Spanish: Tom nos invitó a su casa de verano.

English: Gasoline is sold by the liter.
Russian: Бензин продают литрами.

English: Does your father get home early?
Mandarin Chinese: 你爸爸很早回家嗎？

English: I like pizza with pineapple.
Italian: Mi piace la pizza con l'ananas.

English: I'm going upstairs.
Polish: Idę na górę.

English: It was Tom's turn.
Russian: Была очередь Тома.

English: Why do you think that I didn't tell you?
Italian: Perché pensate che non ve l'abbia detto?

English: Can you explain the rules to me, please?
Portuguese: Você pode me explicar as regras, por favor?

English: I just want to let you know I think that you're the most beautiful woman that I've ever seen.
Dutch: Ik wil je even laten weten dat ik vind dat je de mooiste vrouw bent die ik ooit heb gezien.

English: Come off it.
Portuguese: Esqueça.

English: Tom was Mary's assistant.
Turkish: Tom, Mary'nin asistanıydı.

English: Tom was at the library.
Ukrainian: Том був у бібліотеці.

English: I don't like the way he looks at you.
Hebrew: אינני אוהב איך שהוא מביט בך.

English: Don't eat without me.
French: Ne mangez pas sans moi !

English: He lives near my house.
Italian: Vive vicino a casa mia.

English: You look good in those clothes.
Hungarian: Jól nézel ki azokban a ruhákban.

English: When you called, I was already awake.
Ukrainian: Коли ти залефонував, я вже не спав.

English: Someone's been here.
Czech: Někdo tady byl.

English: This is the medicine I was telling you about.
German: Das ist das Medikament, von dem ich Ihnen erzählte.

English: Do you remember?
French: Vous vous souvenez ?

English: Take a deep breath.
Hungarian: Vegyen egy mély lélegzetet.

English: We often talk about the weather.
Finnish: Puhumme usein säästä.

English: No one's injured.
Spanish: Estamos ilesos.

English: Japan is hot and humid in the summer.
German: In Japan ist es im Sommer schwül.

English: I like being a waiter.
Serbian: Волим што сам конобар.

English: Where did you see Tom?
Hungarian: Hol láttátok Tomit?

English: Tom got embarrassed.
Berber: Yenneḥcam Tom.

English: When was the last time you spoke to Tom?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que hablaste con Tom?

English: Tom has a good head on his shoulders.
Mandarin Chinese: 汤姆脑子好使。

English: Let me sit down.
Serbian: Daj da sednem.

English: He often accuses her of never listening to what he says.
French: Il l'accuse souvent de ne jamais écouter ce qu'il dit.

English: Tom has just left.
Czech: Tom právě odešel.

English: I'm living in a small town.
Hungarian: Egy kisvárosban élek.

English: This is a heartwarming story.
German: Bei der Geschichte wird einem warm ums Herz.

English: A bird is twittering in the tree.
Russian: На дереве щебечет какая-то птица.

English: Why are you so scared?
Italian: Perché è così spaventata?

English: Don't lean on my desk.
Dutch: Steun niet op mijn bureau.

English: I broke my fingernail.
Japanese: 爪が割れちゃった。

English: Tom is really handsome.
German: Tom sieht ziemlich gut aus.

English: How old are your cousins?
Bulgarian: На колко години са братовчедките Ви?

English: That's very generous.
German: Das ist sehr großzügig.

English: I'm going to have to do that.
Portuguese: Vou ter que fazer isso.

English: Didn't you know Tom used to teach French in Boston?
Russian: Ты не знал, что Том раньше преподавал в Бостоне французский?

English: We can't force Tom to do that.
Turkish: Onu yapması için Tom'u zorlayamayız.

English: Are you involved?
Kabyle: Tettekkam?

English: You don't look like a doctor.
Finnish: Sinä et näytä lääkäriltä.

English: I didn't know my nose was broken.
Russian: Я не знал, что у меня сломан нос.

English: You need me.
Berber: Kenwi tesrim-iyi.

English: I have three times more money than you do.
Spanish: Tengo tres veces más dinero que usted.