English: I owe you big time.
French: Je te dois une fière chandelle.

English: You can't stop progress.
Hebrew: אינך יכול לבלום קידמה.

English: Did you study yesterday?
Italian: Tu hai studiato ieri?

English: When is Tom's birthday?
Hungarian: Mikor van Tamás születésnapja?

English: What's Boston famous for?
Finnish: Mistä Boston on tunnettu?

English: Why are you waiting here?
Russian: Почему ты ждёшь здесь?

English: Tom is pretty decent.
Italian: Tom è piuttosto decente.

English: Here's my passport.
Bulgarian: Ето ми паспорта.

English: I hope that this will help us.
Hungarian: Remélem, ez segíteni fog rajtunk.

English: He waited his turn.
Italian: Aspettò il suo turno.

English: I caught a glimpse of him.
Japanese: 彼をちらっと見た。

English: How's your old lady doing?
French: Comment votre compagne se porte-t-elle ?

English: The number of people who go abroad has been increasing.
Hungarian: Nőtt azok száma, akik külföldre mennek.

English: I'll get in touch with you by phone tomorrow.
Berber: Ad ken-nnermseɣ azekka s usawal.

English: It took longer than we expected.
Russian: Это заняло больше времени, чем мы ожидали.

English: There's a possibility of war.
Berber: Yezmer ad yekker umgaru.

English: Tom isn't married yet.
Portuguese: Tom não é casado ainda.

English: Tom plans to go skiing with Mary.
Dutch: Tom is van plan met Mary te gaan skiën.

English: I object to being treated like a child.
Ukrainian: Я заперечую проти того, щоб до мене ставились як до дитини.

English: She's a good person.
Finnish: Hän on kiva ihminen.

English: Why do you like Boston?
Kabyle: Ayen i tḥemmlem Boston?

English: I didn't have time.
French: Je n'ai pas eu le temps.

English: Maybe they'll find something.
Russian: Возможно, они что-нибудь найдут.

English: We had a lot of rain this month.
Berber: Iwet ɣur-neɣ aṭas n ugeffur ayyur-a.

English: We are the champions.
Ukrainian: Ми чемпіони.

English: Tom washed his face and hands.
Portuguese: Tom lavou o rosto e as mãos.

English: Tom told Mary that he wasn't the captain of the wrestling team.
Italian: Tom ha detto a Mary di non essere il capitano della squadra di wrestling.

English: Tom allowed this to happen.
Turkish: Tom bunun olmasına izin verdi.

English: I used to write in my diary every day when I was young.
Portuguese: Costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem.

English: Would you be so kind as to shut that window?
German: Wärest du so freundlich, das Fenster dort zu schließen?

English: I think your new song is pretty good.
Hebrew: אני חושב שהשיר החדש שלך די טוב.

English: Tom thinks Mary chickened out.
Russian: Том думает, что Мэри струсила.

English: Give us a call when you arrive.
Russian: Позвони нам, когда приедешь.

English: I like snow a lot.
Japanese: 私は雪がとても好きです。

English: What's your favorite toothpaste?
Russian: Какая твоя любимая зубная паста?

English: Why do you not believe in God?
Italian: Perché voi non credete in Dio?

English: You're disgusting!
Polish: Jesteś obrzydliwy!

English: Nobody suspected anything.
Portuguese: Ninguém suspeitava de nada.

English: That's nice.
Spanish: Es agradable.

English: He entered the garden secretly.
Macedonian: Скришно влезе во градината.

English: The baby cried for milk.
Berber: Alufan-nni yella yettru akken ad isew akeffay.

English: Most people think computers will never be able to think.
Russian: Большинство людей думают, что компьютеры никогда не смогут думать.

English: I thought that Tom would be mad.
Ukrainian: Я думала, Том розсердиться.

English: You look extremely happy.
Italian: Sembri estremamente felice.

English: Tom tried to remain neutral.
Russian: Том старался сохранять нейтралитет.

English: Tom felt vulnerable.
Hungarian: Tom sebezhetőnek érezte magát.

English: Tom is progressing in French.
Italian: Tom sta facendo dei progressi in francese.

English: It seems worthless.
Macedonian: Изгледа безвредно.

English: He has changed.
Marathi: तो बदलला आहे.

English: What time did you get up today?
Russian: Во сколько вы сегодня встали?

English: If you're not going, I'm not either.
Japanese: あなたが行かないんなら、私も行かない。

English: Why don't we take the 2:30 train?
Turkish: Neden 2:30 trenine binmiyoruz?

English: If you see Tom, please tell him to call me.
French: Si vous voyez Tom, veuillez lui dire de m'appeler.

English: Learn to keep time.
Spanish: Aprenda usted a marcar el compás.

English: I just need a little help.
French: Il me faut juste un peu d'aide.

English: To me, she's irreplaceable.
Russian: Для меня она незаменима.

English: This book is interesting to read.
Italian: Questo libro è interessante da leggere.

English: I still live by myself.
Ukrainian: Я все ще живу один.

English: Tom usually comes home after midnight.
German: Tom kommt gewöhnlich nach Mitternacht nach Hause.

English: You might want to be more careful in the future.
Portuguese: Você pode querer ser mais cuidadoso no futuro.

English: You're always complaining about your husband.
Spanish: Siempre te estás quejando de tu marido.

English: Now give me the book.
Turkish: Şimdi kitabı bana ver.

English: Do you have any friends in Australia?
Berber: Yella kra n yimidiwen i tesεiḍ deg Ustṛalya?

English: I've got something.
Marathi: माझ्याकडे काहीतरी आहे.

English: Tom will join our team.
Japanese: トムは僕らのチームに入ります。

English: The work is practically finished.
Hebrew: בפועל, העבודה נגמרה.

English: What're you planning to do?
Mandarin Chinese: 你打算做什么？

English: Don't make the same mistake twice.
Russian: Не совершай одну и ту же ошибку дважды.

English: How are things at work?
Italian: Come vanno le cose sul lavoro?

English: I have to get going.
Hungarian: Mennem kell.

English: The doors were locked.
Russian: Двери были заперты.

English: This feels amazing.
Turkish: Bu inanılmaz hissettiriyor.

English: This is a picture of her.
Italian: Questa è una sua foto.

English: I just wanted you to see it.
Portuguese: Eu só queria que você o visse.

English: Nobody reads long messages.
Italian: Nessuno legge i messaggi lunghi.

English: We should wait here for the moment.
French: Nous devrions attendre ici un moment.

English: Tom, what do you say?
German: Tom, was sagst du?

English: This castle was built in 1610.
Spanish: Este castillo fue construido en 1610.

English: There was no water in the river.
Russian: В реке не было воды.

English: How did he know my name?
Russian: Как он узнал мое имя?

English: He's the one who touched me.
Hebrew: זה הוא שנגע בי.

English: I don't need to explain anything to Tom.
Turkish: Tom'a hiçbir açıklama yapmama gerek yok.

English: Thanks for coming over.
Portuguese: Obrigado por aparecer.

English: Did you go directly to the gym?
Hungarian: Egyenesen az edzőterembe mentél?

English: Giant pandas live only in China.
Italian: I panda giganti vivono solamente in Cina.

English: Even when you're old and gray, you should be able to enjoy life.
Algerian Arabic: Edhe kur te jesh i vjeter e i thinjur duhet te jesh ne gjendje ta shijosh jeten.

English: That isn't quite what I had in mind.
Russian: Я не совсем это имел в виду.

English: Karaoke is one of my favorite pastimes.
Russian: Караоке — одно из моих любимейших времяпрепровождений.

English: Let's make believe that we're pirates.
Spanish: Juguemos a los piratas.

English: We're snowed in.
French: Nous sommes enneigées.

English: Tom's doctor referred him to a cardiologist.
Berber: Timsujjut n Tom tuzen-it ɣer umesnul.

English: I don't know where my keys are.
German: Ich weiß nicht, wo meine Schlüssel sind.

English: Wait until I get back.
Russian: Подождите моего возвращения.

English: I did that very quickly.
Ukrainian: Я зробила це дуже швидко.

English: Welcome back, Tom. We've missed you.
Japanese: お帰りなさい、トム。あなたがいなくて寂しかったのですよ。

English: Tom sat down near Mary.
Ukrainian: Том сів біля Мері.

English: She seems to be nervous about her first class.
German: Sie scheint nervös zu sein wegen ihrer ersten Schulstunde.

English: Go with them.
Romanian: Mergeți cu ei.