English: I hope you can forgive me.
Berber: Ssarameɣ ad iyi-tessurfed.

English: I smell something rotten.
Portuguese: Estou sentindo cheiro de podre.

English: Mary wore a pink blouse.
Hungarian: Mary rózsaszín blúzt viselt.

English: Tom went to sleep.
Mandarin Chinese: 汤姆睡着了。

English: He speaks English.
Greek: Μιλάει Αγγλικά.

English: I like baseball.
Japanese: 私は野球が好きだ。

English: He often tells us we must help one another.
Ukrainian: Він часто нам говорить, що ми маємо допомагати одне одному.

English: How old were you the first time you drank wine?
Dutch: Hoe oud was je toen je voor het eerst wijn dronk?

English: This dictionary isn't any good.
French: Ce dictionnaire ne vaut rien.

English: I'm a bank clerk.
Finnish: Olen pankkitoimihenkilö.

English: I don't know where this belongs.
Russian: Я не знаю, откуда это.

English: Who cooked breakfast?
Polish: Kto ugotował śniadanie?

English: Save a piece of cake for me.
Berber: Ǧǧem-iyi-d cwiṭ n ungul.

English: Tom liked it, too.
Russian: Тому тоже понравилось.

English: It's hot today.
Arabic: الجو حار اليوم.

English: Give me three pieces of chalk.
Russian: Дай мне три куска мела.

English: Can you tell silver and tin apart?

English: Does she live here?
Russian: Она здесь живёт?

English: Be cheerful.
Italian: Sia allegro.

English: Don't worry.
Spanish: No se preocupen.

English: You're not going to win.
Berber: Ur trebbḥed ara.

English: Tom gave himself up to the police.
Russian: Том сдался полиции.

English: I didn't want you to read that.
Italian: Non volevo che lo leggesse.

English: Deaf people often talk to each other using sign language.
Spanish: Los sordos suelen hablarse entre ellos usando lenguaje de señas.

English: He didn't care for swimming.
Italian: A lui non importava di nuotare.

English: I can't tell you the truth.
Spanish: No puedo decirte la verdad.

English: Tom walked silently through the woods.
German: Tom wandelte schweigend durch den Wald.

English: Are you sure of this?
French: En êtes-vous certain ?

English: That goes against my beliefs.
Turkmen: Şol meniň ynançlaryma garşy gidýär.

English: The dog-eared pages made the book less valuable.
Hungarian: A szamárfüles oldalak csökkentették a könyv értékét.

English: Everyone jumped into the pool.
Ukrainian: Всі стрибнули в басейн.

English: We didn't get far.
Macedonian: Не стигнавме далеку.

English: There were not many doctors in the gold fields.
Berber: Llan yimsujjiyen drusit deg yigran n wureɣ.

English: I walked out of the movie.
Spanish: Me salí de la película.

English: I want to go with you tonight.
Spanish: Quiero ir contigo esta noche.

English: The hardware store is still where it used to be.
German: Der Baumarkt ist noch dort, wo er immer war.

English: There's nowhere for you to hide.
Hebrew: אין שום מקום שבו תוכלי להסתתר.

English: Who's absent today?
Spanish: ¿Quién falta hoy?

English: He makes a living as a writer.
Turkish: Geçimini yazar olarak sağlıyor.

English: My mother doesn't like my watching TV.
German: Meine Mutter mag nicht, dass ich fernsehe.

English: My parents live in Boston.
German: Meine Eltern leben in Boston.

English: He lives in the neighborhood of the school.
Tagalog: Nakatira siya sa pook ng eskuwela.

English: Two plus two makes four.
German: Zwei plus zwei gibt vier.

English: I had a room with a beautiful view of the mountains.
Indonesian: Aku punya kamar dengan pemandangan gunung-gunung yang indah.

English: You can keep this one for yourself.
German: Sie können dieses hier behalten.

English: They live on the floor below.
Polish: Mieszkają piętro niżej.

English: Are you going to vote in the upcoming election?
Hebrew: אתה מתכוון להצביע בבחירות הקרובות?

English: Tom was working at his desk all morning.
Russian: Том всё утро работал за своим письменным столом.

English: I met Tom in jail.
Serbian: Упознао сам Тома у затвору.

English: You are probably wrong.
Spanish: Es probable que estés equivocada.

English: He didn't dare say anything.
Portuguese: Ele não se atreveu a dizer nada.

English: Tom, are you going with us?
Kabyle: Ad tedduḍ yid-neɣ a Tom?

English: Tom said he didn't know how to swim very well.
Berber: Yenna-d Tom dakken ur yessin ara ad iεum mliḥ.

English: They were friends.
Hebrew: הם היו ידידים.

English: Tell Tom.
Thai: บอกทอม

English: They're surprised.
French: Ils sont étonnés.

English: I wish that were the case.
French: J'aimerais que ce soit le cas.

English: It isn't raining right now.
Finnish: Nyt ei sada.

English: That's an interesting question.
French: C'est une question intéressante.

English: No one is too old to learn.
Spanish: Nunca se es demasiado viejo para aprender.

English: Tom is quite ambitious, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto ambizioso, vero?

English: The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
Polish: Koszty życia poszybowały w górę w ciągu ostatniego roku.

English: Tom wanted to surprise Mary.
Berber: Tom tuɣ yebɣa ad as-yeg takunt i Mary.

English: She came to Japan to study Japanese.
Italian: Lei venne in Giappone per studiare il giapponese.

English: I don't know because I wasn't there.
Arabic: لا أعرف لأني لم أكن هناك.

English: Why did they hire you?
Italian: Perché l'hanno assunta?

English: Look out! There's a car coming.
Italian: Fai attenzione! Sta arrivando un'automobile.

English: I should tell Tom what I have to do.
Mandarin Chinese: 我應該告訴湯姆我該做甚麼。

English: I stepped outside for a smoke.
Russian: Я вышел покурить.

English: He wants to meet you.
Dutch: Hij wil je ontmoeten.

English: Tom is wearing a new coat, isn't he?
Portuguese: Tom está usando um casaco novo, não é?

English: Gray goes well with red.
Spanish: Al rojo le queda bien el gris.

English: He brought us sad news.
Italian: Lui ci ha portato delle notizie tristi.

English: I'm thinking of launching a new website.
Hebrew: בדעתי להתחיל אתר אינטרנט חדש.

English: The project is underway.
Danish: Projektet er undervejs.

English: Do you think this will work?
Russian: Думаете, это сработает?

English: I get a haircut every month.
Russian: Я подстригаюсь каждый месяц.

English: Tom is a good writer.
Hebrew: תום סופר טוב.

English: Don't underestimate my power.
Dutch: Onderschat mijn macht niet.

English: That's very kind of you to say that.
Swedish: Det är väldigt snällt av dig att säga det.

English: We went out for a walk after breakfast.
French: Nous sommes allées effectuer une promenade dehors après le petit-déjeuner.

English: Tom says Mary was happy.
Russian: Том говорит, что Мэри была довольна.

English: You wouldn't do that.
Russian: Вы бы такого не сделали.

English: I often skip breakfast.
Italian: Salto spesso la colazione.

English: Tom won't hurt you.
Berber: Tom ur am-yetteg acemma n diri.

English: It snowed all last night.
Turkish: Gece boyunca kar yağdı.

English: The food didn't taste that bad.
Italian: Il cibo non aveva un sapore così cattivo.

English: Tom was in my room.
Russian: Том был в моей комнате.

English: I'd better call you back.
Italian: Farei meglio a richiamarti.

English: I would love a cold glass of beer.
Japanese: 冷たいビールが飲みたいなあ！

English: I went to the Halloween party as a vampire.
Italian: Sono andato alla festa di Halloween vestito da vampiro.

English: I don't think that this is going to be much fun.
Turkish: Bunun çok eğlenceli olacağını sanmıyorum.

English: Did Tom really try to commit suicide?
Russian: Том в самом деле пытался покончить с собой?

English: She applied for a visa.
Italian: Lei ha fatto domanda per un visto.

English: Was Tom in class?
Ukrainian: Том був на уроках?

English: Neither Tom nor Mary has been told to go home.
Berber: Ur nnin i Tom ad iṛuḥ s axxam wala i Mary.

English: I have no respect for Tom.
Russian: Я не испытываю к Тому уважения.

English: It sounds delicious.
Macedonian: Звучи многу вкусно.

English: There's no rush.
Portuguese: Não há pressa.

English: Tom has an appointment at 2:30.
Spanish: Tom tiene hora a las 2:30.