English: If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
German: Wenn Sie die Kiste überfüllen, wird der Boden aufgehen.

English: Tom looked up at Mary and smiled nervously.
German: Tom sah zu Maria auf und lächelte nervös.

English: Would you please have a look at this document?
Icelandic: Mundirðu vinsamlegast líta á þetta skjal.

English: Go tell Tom yourself.
Turkish: Tom'a gidip kendin anlat.

English: Can you play the piano?
Hungarian: Tudsz zongorázni?

English: My mother is a good cook.
Japanese: 母さんね、料理が得意なの。

English: I know that you would do the same for me.
Portuguese: Sei que faria o mesmo por mim.

English: Did it work?
Portuguese: Funcionou?

English: I don't think Tom has his phone on him.
Russian: Не думаю, что телефон у Тома с собой.

English: I have some pens.
Hungarian: Van néhány tollam.

English: I like shuffling cards.
Ukrainian: Я люблю тасувати карти.

English: Aren't you afraid to die?
Dutch: Ben je niet bang om dood te gaan?

English: My mother lives by herself.
Italian: Mia madre vive da sola.

English: Tom didn't know Mary had to do that by herself.
Ukrainian: Том не знав, що Мері має це зробити сама.

English: That's what we're hoping to change.
German: Ebendas hoffen wir zu ändern.

English: Accuracy is important in arithmetic.
Ukrainian: В арифметиці важлива точність.

English: As soon as he went out of the house, it began to rain.
Hebrew: מיד כשהוא יצא מהבית, החל לרדת גשם.

English: I don't think that Tom is so strange.
Ukrainian: Не думаю, що Том такий вже й дивакуватий.

English: You know we don't have to do that.
Portuguese: Vocês sabem que não precisamos fazer isso.

English: You can have the rest of the pie.
French: Vous pouvez prendre le reste de la tarte.

English: I still want a horse.
German: Ich möchte immer noch ein Pferd.

English: Let's just get to work.
Berber: Iyyamt ad nebdu amahil.

English: Would you like to try it again?
Slovak: Chceli by ste to skúsiť znova?

English: I was Tom's teacher.
Russian: Я был учителем Тома.

English: Tom has edited many books.
Berber: Tom yeẓreg-d aṭas n yidlisen.

English: I'm very interested in listening to what you have to say.
Italian: Io sono molto interessata ad ascoltare quello che hai da dire.

English: At our company, the retirement age is 60.
Turkish: Şirketimizde emeklilik yaşı 60'tır.

English: You're welcome to wait here.
Macedonian: Слободно можеш да чекаш тука.

English: I know that Tom loves Mary.
Danish: Jeg ved at Tom elsker Mary.

English: What kind of camera does Tom own?
Berber: D acu n temseknewt ay yesɛa Tom?

English: Is Tom worried about his grades?
Russian: Том переживает из-за оценок?

English: Tom said that he didn't have time to answer all my questions.
Hebrew: תום אמר שלא היה לו זמן לענות על כל השאלות שלי.

English: You're going to tell us everything.
Marathi: तुम्ही आम्हाला सगळं सांगणार आहात.

English: Your dream may come true at any moment.
Belarusian: Твая мара можа спраўдзіцца ў любы момант.

English: Don't miss this one.
Hungarian: Ezt ne hagyd ki!

English: I prefer tea to coffee.
Japanese: 僕はコーヒーよりも紅茶が好きなんだよ。

English: I'm not going to let Tom push me around.
Russian: Я не позволю Тому притеснять меня.

English: You're in danger of being exposed.
Hebrew: אתה בסכנה שתחשף.

English: She has something to do with the group.
Italian: Ha qualcosa a che fare con il gruppo.

English: I borrowed those comics from his sister.
Hebrew: שאלתי את הקומיקס הזה מאחותו.

English: I would like to kiss you.
Italian: Mi piacerebbe baciarla.

English: I'll be at my desk.
Macedonian: Ќе бидам кај своето биро.

English: I'm very, very tired.
Turkish: Çok ama çok yorgunum.

English: The water is boiling.
Berber: Rekkmen waman-nni.

English: Please tell me which bus to take to get to the station.
Spanish: Dígame qué bus debo tomar para llegar a la estación, por favor.

English: Don't talk to me.
Spanish: No me hables.

English: Tom and Mary looked embarrassed when John caught them kissing.
Polish: Tom i Mary wyglądali na zawstydzonych, gdy John przyłapał ich na pocałunku.

English: Tell me what the matter is.
Arabic: أخبرني ما الخطب.

English: Look at Tom.
Macedonian: Гледај го Том.

English: Every girl knows that singer.
Hungarian: Minden csaj ismeri azt az énekest.

English: Nobody in the room could speak French.
Ukrainian: Ніхто з присутніх в кімнаті не вмів говорити французькою.

English: I've never said that.
Danish: Det har jeg aldrig sagt.

English: Tom was so careful.
Hebrew: תום היה כל כך זהיר.

English: Did I forget to write the date?
Berber: Ttuɣ ur uriɣ azemz?

English: He did it without malice.
Spanish: Lo hizo sin malicia.

English: Please come around someday when you aren't busy.
Italian: Per favore, venga un giorno quando non è occupata.

English: It would be better if we didn't attend that meeting.
Japanese: その会合には参加しない方が良い。

English: You should quit smoking.
Russian: Ты должен бросить курить.

English: He finished his work without sleep or rest.
Indonesian: Dia menyelesaikan pekerjaannya tanpa tidur maupun istirahat.

English: Are you allergic to any medicine?
Italian: Sei allergico alle medicine?

English: Everybody wants Tom.
Italian: Tutti vogliono Tom.

English: My parents come from Australia.
Spanish: Mis padres vienen de Australia.

English: I think I might be able to speak French better than Tom.
German: Ich glaube, ich könnte besser Französisch sprechen als Tom.

English: Large or small?
Hebrew: גדול או קטן?

English: Nobody listened to me.
Arabic: لا أحد يستمع إليّ.

English: Tom doesn't like to speak in public.
German: Tom spricht nicht gerne in der Öffentlichkeit.

English: I'll stay until the day after tomorrow.
Turkish: Yarından sonraki güne kadar kalacağım.

English: Tom watches Mary.
Berber: Tom yettɛassa Mary.

English: I'm going to help Tom.
Greek: Θα βοηθήσω τον Τομ.

English: Why did you lie?
Ukrainian: Чому ти збрехав?

English: I think that's awful.
Dutch: Ik denk dat dat verschrikkelijk is.

English: Tom wiggled his toes.
Italian: Tom dimenava le dita dei piedi.

English: I hate losing.
Portuguese: Eu odeio perder.

English: I'll play it safe.
Russian: Я буду действовать наверняка.

English: I said I'd do that.
Slovak: Povedal som, že to urobím.

English: She has never gone on a date with him.
Portuguese: Ela nunca foi a um encontro com ele.

English: I picked a daisy for her.
Japanese: 彼女のためにヒナギクを１本摘んだ。

English: Someone stole Tom's money.
German: Jemand hat Tom sein Geld gestohlen.

English: I've found a new job.
Portuguese: Encontrei um novo emprego.

English: I just can't get along with him.
German: Ich komme mit ihm einfach nicht klar.

English: You look terrific.
Russian: Ты потрясающе выглядишь.

English: How is your sister?
French: Comment va ta sœur ?

English: I've got a surprise for you.
Ukrainian: Я маю для вас сюрприз.

English: I like sashimi.
Finnish: Pidän sashimista.

English: We need to work on that.
Berber: Yessefk ad nmahel ɣef waya.

English: I live in a city.
Italian: Vivo in una città.

English: She is always finding fault with other people.
Italian: Lei trova sempre da ridire agli altri.

English: Well, what did you expect?
Russian: Ну а чего ты ожидал?

English: This train leaves at nine o'clock.
Russian: Этот поезд отходит в девять часов.

English: Tom didn't say what else he had to do.
Russian: Том не сказал, что ещё ему надо сделать.

English: Which folder should I open?
Marathi: कोणता फोल्डर उघडू?

English: All men are equal.
German: Alle Menschen sind gleich.

English: They live close by the airport.
Marathi: ते विमानतळाच्या जवळ राहतात.

English: I heard a man's voice.
Russian: Я слышала мужской голос.

English: Tom doesn't seem to be very interested.
French: Tom ne semble pas très intéressé.

English: I think he's an honest man.
Russian: Я думаю, что он честный человек.

English: I think that Tom has made a mistake.
French: Je pense que Tom a commis une erreur.

English: Tom is an ordained minister.
Finnish: Tuomas on vihitty pappi.