English: The building is on fire.
Hungarian: Lángokban áll az épület.

English: Mary is your sister, isn't she?
Italian: Mary è sua sorella, vero?

English: I heard a nightingale.
Portuguese: Eu ouvi um rouxinol.

English: Wash your hands well.
Japanese: 手をよく洗いなさいよ。

English: Don't open your umbrella in the hall.
Berber: Ur leddey tasiwant-nnek deg tzeɣɣa.

English: I'm getting Tom out of here.
German: Ich bringe Tom hier raus.

English: I will always be there for you.
Japanese: いつもそばにいるよ。

English: We have a little problem.
Ukrainian: Маємо крихітну проблему.

English: They did nothing.
Hebrew: הם לא עשו דבר.

English: He was educated at a public school.
Spanish: Él estudió en una escuela pública.

English: How much is this racket?
French: Combien coûte cette raquette ?

English: Please keep in touch.
Ukrainian: Не пропадай, будь ласка.

English: A policeman came up to me.
Russian: Ко мне подошёл полицейский.

English: Don't wash that shirt.
Macedonian: Не ја миј таа маица.

English: Tom spent the afternoon handing out leaflets.
Hebrew: תום הקדיש את אחר הצהרים לחלוקת עלונים.

English: Nobody could make that work.
Berber: Ula d yiwen ur yessaweḍ ad yesseddu aya.

English: I think there's still a chance that that'll happen.
Ukrainian: Мені здається, все ще існує імовірність того, що це станеться.

English: The bus stop is near our school.
German: Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule.

English: Meet me in an hour.
German: Wir treffen uns in einer Stunde.

English: You shouldn't lie to me.
Finnish: Sinun ei pitäisi valehdella minulle.

English: That won't be a problem.
Russian: Это не будет проблемой.

English: Why are you going out?
German: Warum gehst du aus?

English: We had to wait a very long time.
Russian: Нам пришлось очень долго ждать.

English: I definitely didn't want to do that.
Portuguese: Eu definitivamente não queria fazer aquilo.

English: Can I give you some friendly advice?
Russian: Могу я дать вам дружеский совет?

English: They like you very much.
Berber: Rant-kem aṭas.

English: Who's your favorite actor?
Spanish: ¿Quién es tu actor favorito?

English: You're just like an angel.
German: Du bist wahrlich engelsgleich.

English: Tom lives in the room above us.
Japanese: トムは私たちの上の部屋に住んでいます。

English: Why didn't Tom go?
Russian: Почему Том не поехал?

English: They jumped through a window into the river.
Hebrew: הם קפצו מהחלון אל תוך הנהר.

English: Oranges have a high vitamin content.
German: Apfelsinen haben einen hohen Vitamingehalt.

English: We've come home.
Italian: Noi siamo arrivati a casa.

English: I'll send you a bill.
French: Je vous enverrai une facture.

English: Tom's eyes shone like stars.
Portuguese: Os olhos de Tom brilharam como estrelas.

English: Tom tasted the popcorn and decided it wasn't salty enough, so he sprinkled on some more salt.
Russian: Том попробовал попкорн и решил, что он недостаточно соленый, поэтому он его подсолил.

English: Tom is a security guard at the airport.
French: Tom est agent de sécurité à l'aéroport.

English: He doesn't want to talk about it.
Berber: Ur yebɣi ad d-yessiwel ɣef wanect-a.

English: He doesn't know English.
Dutch: Hij spreekt geen Engels.

English: I have some bad news for you.
Berber: Wwiɣ-awent-d isali n diri.

English: He is busy doing something.
Italian: È occupato a fare qualcosa.

English: Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.
Italian: Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.

English: How does this camera work?
Ukrainian: Як працює цей фотоапарат?

English: I heard what happened to Tom.
Finnish: Kuulin mitä Tomille tapahtui.

English: Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.
Spanish: Tom todavía usa el mismo talle de jeans que usaba cuando tenía veinte años.

English: He is strong as a horse.
Portuguese: Ele é forte como um cavalo.

English: The old man sat down.
Vietnamese: Lão già ngồi xuống.

English: You all did a very good job.
Italian: Avete tutti fatto un gran bel lavoro.

English: He made me a cake.
French: Il me confectionna un gâteau.

English: I'll give Tom a call.
Macedonian: Ќе му свртам на Том.

English: I like to watch TV.
Finnish: Tykkään katsoa telkkaria.

English: Tom lives in a small town where everyone knows everything about everyone.
German: Tom wohnt in einer Kleinstadt, wo jeder alles über jeden weiß.

English: Tom never went to college.
Italian: Tom non è mai andato all'università.

English: Good luck this weekend.
Turkish: Bu hafta sonu iyi şanslar.

English: She did nothing but cry all the while.
Turkish: O her zaman ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

English: I don't understand much about it.
Italian: Io non capisco molto a riguardo.

English: I waited all day, but Tom never came.
Macedonian: Чекав цел ден, но Том не дојде.

English: Have a nice day, Tom.
Swedish: Ha en trevlig dag, Tom.

English: Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
Hebrew: יתכן שאינך יודע זאת, אבל אף אחד לא יכול היה אי פעם למלא את מקומך.

English: Perhaps he will come.
French: Il viendra peut-être.

English: I'm glad you moved back.
Macedonian: Драго ми е што повторно се всели кај нас.

English: Ah, I understand.
Japanese: あっ、分かった。

English: I don't have a contract yet.
Portuguese: Eu não tenho um contrato ainda.

English: I came here to learn.
Russian: Я пришёл сюда, чтобы учиться.

English: I have a scooter.
Marathi: माझ्याकडे स्कूटर आहे.

English: I think I'll take this tie.
Japanese: このネクタイを買おうと思うんだ。

English: I have found happiness.
Hungarian: Megtaláltam a boldogságot.

English: I don't need a table.
Dutch: Ik heb geen tafel nodig.

English: I've seen that one around.
Serbian: Већ сам виђао тај.

English: I met him on my way home.
Mandarin Chinese: 我在回家的路上遇到了他。

English: Change the subject.
Hebrew: שנה את הנושא.

English: I broke open the door because I had lost the key.
Berber: Rẓiɣ tawwurt-nni acku teɛreq-iyi tsarut.

English: A fortune-teller read my hand.
Finnish: Povari luki minulle kädestäni.

English: Until yesterday, I had never seen Tom dance.
Russian: До вчерашнего дня я ни разу не видел, чтобы Том танцевал.

English: You might be able to help us.
Berber: Ahat ad tzemred ad aɣ-talled.

English: The weather was miserable yesterday.
Russian: Вчера погода была ненастная.

English: I'm looking for a bag for my wife.
Berber: La d-ttqellibeɣ ɣef usga i tmeṭṭut-iw.

English: Tom told everybody that he was skeptical.
French: Tom a dit à tout le monde qu'il était sceptique.

English: They all changed.
French: Elles ont toutes changé.

English: I'm not prepared to compromise.
Ukrainian: Я не готовий до компромісів.

English: Stop playing hard to get.
French: Cesse de faire celle qui n'est pas intéressée !

English: Thanks for the cookies. They were delicious.
Russian: Спасибо за печенье. Оно было вкусным.

English: I want you to have it.
Russian: Я хочу, чтобы это было у тебя.

English: Tom kept the window closed.
Berber: Tom yeǧǧa tazewwut temdel.

English: Stop that.
Spanish: Para eso.

English: Tom may not like what he sees.
German: Tom mag vielleicht nicht, was er sieht.

English: Without you, I'm nothing.
Hebrew: בלעדיכם אני לא כלום.

English: Tom's confused.
French: Tom est confus.

English: By the time I arrived, the party was already over.
Russian: К тому времени как я приехал, вечеринка уже закончилась.

English: I know you hired a lawyer.
Turkish: Bir avukat tuttuğunu biliyorum.

English: Tom is Mary's stepfather, isn't he?
Italian: Tom è il patrigno di Mary, vero?

English: Is this really necessary?
French: Est-ce vraiment nécessaire ?

English: I hear he is good at mahjong.
Portuguese: Ouvi dizer que ele é bom em mahjong.

English: Are you happy with your weight?
Russian: Ты довольна своим весом?