English: I've been waiting for her for an hour.
Spanish: La estoy esperando hace una hora.

English: Why did Tom refuse to do that?
Italian: Perché Tom si è rifiutato di farlo?

English: Few people live to be a hundred years old.
Portuguese: Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.

English: I had already eaten before I arrived at the party.
Khasi: Nga lah bam lypa shuwa ba ngan poi ha jingkhawai.

English: I'm not kidding about this.
Finnish: Tää ei oo vitsi.

English: I'm giving Tom one last chance.
Italian: Io do un'ultima possibilità a Tom.

English: Tom isn't angry, but Mary is.
Berber: Tom ur yerfi ara, ma yella d Mary, terfa.

English: I don't want to argue about this.
Turkish: Bu konuda tartışmak istemiyorum.

English: I want to see Tom happy and successful.
Russian: Я хочу видеть Тома счастливым и успешным.

English: I'll miss you, Tom.
Italian: Mi mancherai, Tom.

English: Tom reminded Mary to be more polite.
Italian: Tom ricordò a Mary di essere più gentile.

English: They look surprised.
Hungarian: Meglepettnek látszanak.

English: Are you listening to English?
Marathi: इंग्रजी ऐकताय का?

English: Tom wants to give it a try.
Ukrainian: Том хоче спробувати це.

English: I wanted to see how Tom was doing.
Turkish: Tom'un nasıl olduğunu görmek istedim.

English: You're a lucky guy.
Portuguese: Você é um cara sortudo.

English: I could help you.
Russian: Я мог бы вам помочь.

English: Would you explain that graph to me?
Turkish: O grafiği bana açıklar mıydınız?

English: Do you have any grandchildren?
Italian: Tu hai dei nipoti?

English: I'll be free at seven or so.
Russian: Я освобожусь часов в семь.

English: You cannot live by love alone.
Kabyle: Ur tezmiremt ad teddremt s tayri kan.

English: That man is unworthy of you.
German: Der Mann ist deiner unwürdig.

English: Why don't you take off your coat?
Spanish: ¿Por qué no te quitas el abrigo?

English: Tom was asleep when I got home.
Italian: Tom stava dormendo quando sono arrivata a casa.

English: I wasn't scared at all.
French: Je n'étais pas du tout effrayée.

English: Next year will be better.
Spanish: El año que viene será mejor.

English: I thought so, too.
Russian: Я тоже так подумал.

English: Tom wanted Mary's bicycle, so he stole it.
Berber: Tom yella yebɣa tasnasɣalt n Mary, dɣa yuker-itt.

English: Tom has no friends.
Macedonian: Том нема пријатели.

English: I told you I don't want it.
Hebrew: אמרתי לך שאני לא רוצה את זה.

English: Did you find your letters?
Ukrainian: Ви знайшли свої листи?

English: I don't recall asking for your opinion.
French: Je ne me rappelle pas avoir requis ton opinion.

English: I was assaulted.
Portuguese: Fui agredido.

English: He ran away so he wouldn't be caught.
French: Il prit la fuite, pour ne pas être arrêté.

English: My headache has gone.
Low German: Mien Kopp deit nich mehr weh.

English: Do you remember me?
Kapampangan: Átatandánan mukó?

English: You're one of Tom's friends, aren't you?
Russian: Ты один из друзей Тома, не так ли?

English: I hit upon a good idea.
Hebrew: עליתי על רעיון טוב.

English: I'm getting nowhere.
Portuguese: Não estou chegando a lugar nenhum.

English: This bread is hard as a rock.
Arabic: هذه الخبزة صلبة كالصخر.

English: Do you really want this?
Portuguese: Você realmente quer isto?

English: I've been on the go all this week.
Japanese: 今週はずっと働きづめだった。

English: I want to know about Tom.
Macedonian: Сакам да знам за Том.

English: I need a huge favor.
Swedish: Jag behöver en stor tjänst.

English: Why is insurance so important?
German: Warum ist eine Versicherung so wichtig?

English: Are you good at speaking French?
French: Parlez-vous bien le français ?

English: The river's water level has risen.
Spanish: El nivel de agua del río ha crecido.

English: All of my patients are over seventy-five years old.
Russian: Всем моим пациентам больше семидесяти пяти лет.

English: This is so dangerous.
Russian: Это так опасно.

English: You can see the whole park from the restaurant.
Italian: Dal ristorante si vede l'intero parco.

English: I hope you like this gift.
Hungarian: Remélem, tetszik az ajándék.

English: It looked cheap.

English: Turn off the TV.
German: Schaltet den Fernseher aus.

English: Tom hurt Mary's feelings.
Turkish: Tom, Mary'nin duygularını incitti.

English: He was forced to resign.
Hebrew: אילצו אותו להתפטר.

English: I don't think that it's going to happen.
French: Je ne pense pas que ça va arriver.

English: His body was never found.
German: Sein Leichnam wurde nie gefunden.

English: What are some good ways to keep from snoring?
Portuguese: Quais são algumas boas maneiras de evitar o ronco?

English: That was a long time ago.
French: C'était il y a belle lurette.

English: I'm sure Tom misses Mary.
Ukrainian: Я певен, що Том сумує за Мері.

English: Do you think there is another answer to this difficult problem?
Ukrainian: Ви вважаєте, що є інша відповідь до цієї складної задачі?

English: The boy got his hands dirty.
French: Le garçon s'est sali les mains.

English: We'll take a look.
Italian: Noi daremo un'occhiata.

English: It wasn't mine.
Marathi: माझी नव्हती.

English: We're on our way home.
Russian: Мы на пути домой.

English: How far did we walk yesterday?
Portuguese: Que distância percorremos ontem?

English: Make yourself comfortable.
Hungarian: Helyezd kényelembe magad!

English: There are a lot of people here today.
Russian: Сегодня здесь много народа.

English: Great weather, isn't it?
Dutch: Lekker weertje hè?

English: Enjoy your trip.
Japanese: 楽しい旅を。

English: I'm three years older than my brother.
Spanish: Le saco tres años a mi hermano.

English: Tom waited.
Polish: Tom czekał.

English: How did you get to know Tom?
Russian: Откуда ты знаешь Тома?

English: I'm not feeling that great.
Turkish: O kadar da harika hissetmiyorum.

English: Tom isn't planning to come home for dinner.
Ukrainian: Том не планує прийти додому на вечерю.

English: I have a master's degree in music education.
Assamese: মোৰ সঙ্গীতত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী আছে৷

English: Did Tom say he'd stay in Australia?
Kabyle: D tidet yenna-d Tom belli yenwa ad yeqqim deg Ustṛalya?

English: She is out of danger.
German: Sie ist außer Gefahr.

English: His name is Tom, not John.
Danish: Hans navn er Tom og ikke John.

English: If it were not for exams, we would be happy.
French: S'il n'y avait les examens, nous serions contents.

English: Tom works at McDonald's.
Turkish: Tom McDonald's'ta çalışıyor.

English: Tom has to follow our rules.
German: Tom muss unsere Regeln befolgen.

English: The police have been searching for Tom for years.
Russian: Полиция разыскивала Тома годами.

English: Which country are you from?
Italian: Da quale paese vieni?

English: We'll climb the mountain if it's fine tomorrow.
Hebrew: נטפס על ההר אם יהיה מחר נאה.

English: Are you sure there's nothing else to eat?
Portuguese: Você tem certeza de que não tem mais nada para comer?

English: Let's stop beating around the bush.
Berber: Iyyaw ad nḥebset tuzzya d tunnḍa.

English: The long wait is over.
French: La longue attente est terminée.

English: What key are you going to play that song in?
Berber: D acu n tsarut ayyes ara d-turared tizlit-a?

English: Stop being so nice to me.
French: Cesse d'être aussi gentille avec moi !

English: Can you eat this?
Mandarin Chinese: 这个能吃吗？

English: Would you check this?
German: Würden Sie das nachprüfen?

English: Tom isn't very good at this.
Turkish: Tom bu konuda çok iyi değildir.

English: Boys, be ambitious.
Russian: Мальчики, будьте амбициозны.

English: Tom is still living in Boston.
Japanese: トムはまだボストンに住んでいる。

English: Why did you wait so long to tell me?
Hungarian: Miért vártál ilyen soká, hogy elmondd nekem?

English: I think I'll turn in.
Ukrainian: Гадаю, мені час спати.

English: Didn't you make any mistakes?
Hungarian: Hibáztál, igaz?

English: You haven't hurt anyone, have you?
Italian: Non hai fatto male a nessuno, vero?

English: I was dehydrated.
Hebrew: הייתי מיובש.