English: I'm sure the children are getting big.
Italian: Sono sicuro che i bambini stanno diventando grandi.

English: A true heart should never be doubted.
Russian: В верном сердце никогда не следует сомневаться.

English: I hear Tom has been quite busy.
Finnish: Kuulin, että Tomilla on pitänyt melkoista kiirettä.

English: You've taken everything.
Japanese: お前はすべてを奪っていった。

English: Tom loves science.
Berber: Tom iḥemmel tussna.

English: I don't need this much.
Russian: Мне так много не нужно.

English: I'm not in the mood to do that today.
Russian: У меня сегодня нет настроения этим заниматься.

English: When did you become friends?
Czech: Kdy jste se spřátelily?

English: That must've been fun.
Serbian: Mora da je bilo zabavno.

English: Don't argue with me.
Serbian: Не препири се са мном.

English: I'm having an allergic reaction.
Italian: Sto avendo una reazione allergica.

English: Previously people believed the earth was flat.
Marathi: पूर्वी लोकांचा असा विश्वास होता की पृथ्वी सपाट आहे.

English: Tom says he doesn't want to live like that anymore.
Russian: Том говорит, что не хочет больше так жить.

English: If you're not busy, could you please help me?
Dutch: Als u niet bezig bent, kan u me dan helpen?

English: You spend too much time in front of your computer.
Russian: Ты слишком много времени проводишь за компьютером.

English: I can teach you how to hunt.
Spanish: Puedo enseñarte a cazar.

English: I know what Tom means.
Russian: Я знаю, что Том имеет в виду.

English: I left my watch at home.
Chavacano: Ya dejá yo de mío reloj na casa.

English: Tom has it well thought out.
Portuguese: Tom pensou muito bem.

English: Are you going to be eating that piece of pie?
Russian: Ты будешь есть этот кусок пирога?

English: They'll know what to do.
German: Sie werden wissen, was zu tun ist.

English: Your creativity never ceases to amaze me.
Polish: Twoja kreatywność nigdy nie przestanie mnie zadziwiać.

English: I'm just worried about you.
Russian: Я просто за вас беспокоюсь.

English: Tom calls all the time.
Russian: Том постоянно звонит.

English: If you intend to win, you should do your best.
Japanese: 勝とうと思うのならベストを尽くしなさい。

English: I want to watch what's on TV right now.
Spanish: Quiero ver qué está dando ahora en la televisión.

English: Why are kittens so cute?
Japanese: 子猫って、どうしてこんなに可愛いんだろう？

English: I like her very much.
German: Ich mag sie sehr gerne.

English: Have you been to Australia, too?
Russian: Ты и в Австралии был?

English: Tom and Mary are both crazy.
Marathi: टॉम आणि मेरी दोघेही वेडे आहेत.

English: You won.
Azerbaijani: Sən uddun.

English: Christmas is soon, right?
Spanish: La Navidad será pronto, ¿no es así?

English: He lost sight of the bird.
Portuguese: Ele perdeu o pássaro de vista.

English: May I borrow your calculator?
Spanish: ¿Me dejas tu calculadora?

English: I didn't think about Tom.
Portuguese: Eu não pensei no Tom.

English: My mother took my temperature.
Russian: Мама померила мне температуру.

English: I didn't expect so many people to be here.
Russian: Я не ожидал, что здесь будет так много народа.

English: I couldn't hear what they were saying.
Russian: Мне не было слышно, что они говорили.

English: Tom said he wanted to eat breakfast in bed.
Italian: Tom disse che voleva fare colazione a letto.

English: Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
French: Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster.

English: Tom bought a camera that was over-priced.
Italian: Tom ha comprato una macchina fotografica che era troppo cara.

English: Tom went on talking.
Dutch: Tom bleef doorpraten.

English: I just read your book about the war.
Portuguese: Acabei de ler o seu livro sobre a guerra.

English: Illness prevented her from attending the party.
Finnish: Sairaus esti häntä osallistumasta juhlaan.

English: Tom lives just one floor above Mary.
Berber: Tom yezdeɣ yiwen n wannag nnig Mary.

English: I am going to play soccer tomorrow.
Italian: Io giocherò a calcio domani.

English: I think I'm ready to go.
Portuguese: Eu acho que estou pronto para ir.

English: I love you very much.
Portuguese: Eu te amo muito.

English: I know Tom isn't a very good bass player, but he has a lot of fun playing the bass.
Italian: So che Tom non è un bassista molto bravo, ma si diverte molto a suonare il basso.

English: "I never thought Tom would win." "Me neither."
Japanese: 「まさかトムが勝つとは思わなかったなあ」「僕もだよ」

English: Hand me that broom.
German: Gib mir diesen Besen.

English: Tom just left me there.
Macedonian: Том едноставно ме остави таму.

English: My boss is starting to get edgy.
Japanese: 上司がイライラし始めている。

English: Tom is always complaining that he doesn't have enough free time.
Hungarian: Tom mindig panaszkodik, hogy nincs elég szabad ideje.

English: I'm studying for a test.
Russian: Я готовлюсь к тесту.

English: I saw them kissing.
Portuguese: Eu os vi se beijando.

English: Put your hat on.
Dutch: Doe je hoed op.

English: She wore glasses.
Italian: Indossava degli occhiali.

English: The roads were empty.
Berber: Ibriden llan d ilmawen.

English: I want to know what you do for a living.
French: Je veux savoir ce que tu fais pour vivre.

English: Get off of me.
Hungarian: Szálljál le rólam!

English: I'm interested in this.
Italian: Io sono interessato a questo.

English: Tom went to the drug store.
Italian: Tom è andato in farmacia.

English: Our work is almost over.
Turkish: İşimiz neredeyse bitti.

English: Where did you hide my cigarettes?
Russian: Куда вы спрятали мои сигареты?

English: The bus is running ten minutes late.
Spanish: El bus lleva diez minutos de retraso.

English: I already told you.
French: Je vous l'ai déjà dit.

English: Let the kids have fun.
Marathi: मुलांना मजा करू दे.

English: I was looking for Tom, but he found me first.
Russian: Я искал Тома, но он нашел меня первым.

English: How many people survived?
Russian: Сколько человек выжило?

English: Tom doesn't like this idea.
Russian: Тому не нравится эта идея.

English: Birds have wings.
Hungarian: A madaraknak szárnyuk van.

English: I read a book while eating.
German: Ich las ein Buch während ich aß.

English: Tom wants to go and I do, too.
Russian: Том хочет пойти, и я тоже.

English: I don't know where Tom is staying.
Russian: Я не знаю, где Том остановился.

English: I think Tom might do that by himself.
Turkish: Sanırım Tom onu tek başına yapabilir.

English: When did you buy that watch?
Italian: Quando hai comprato quell'orologio?

English: You need to come quickly.
Finnish: Sinun pitää tulla pikaisesti.

English: Tom is getting ready to sing.
Italian: Tom si sta preparando per cantare.

English: Tom doesn't like spaghetti.
Russian: Том не любит спагетти.

English: Tom was waiting for Mary outside the restaurant.
Turkish: Tom restoranın dışında Mary'yi bekliyordu.

English: They all looked.
Italian: Hanno guardato tutti.

English: I know the reason, but I can't tell you.
Portuguese: Eu sei o motivo, mas não posso te contar.

English: That's because you're a girl.
Hebrew: זה משום שאת בחורה.

English: Wash your hands often with soap and water.
Russian: Часто мойте руки водой с мылом.

English: I was barefoot.
Italian: Io ero a piedi nudi.

English: I've never heard of this actor.
Italian: Non ho mai sentito parlare di questo attore.

English: I was ready to die.
Serbian: Био сам спреман да умрем.

English: It's out of fashion.
German: Es ist aus der Mode.

English: Wait till the rain stops.
Berber: Ṛjumt arma yeḥbes wenẓar.

English: We need to leave now.
Berber: Yessefk ad neddu imir-a.

English: Why are you so good at cooking?
Japanese: なんでそんなに料理上手いの？

English: Tom made Mary happy.
Greek: Ο Τομ έκανε τη Μαίρη ευτυχισμένη.

English: You've been kissed, haven't you?
French: Vous vous êtes fait embrasser, n'est-ce pas ?

English: He is busy writing a letter.
German: Er ist damit beschäftigt, einen Brief zu schreiben.

English: Pump up the tire.
Macedonian: Напумпај ја гумата!