English: Tom knew right away that something had gone wrong.
Russian: Том сразу понял, что что-то пошло не так.

English: Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
German: Tom hat zum Mittagessen nur eine Viertelstunde Zeit.

English: She does talk a lot.
Russian: Она действительно много говорит.

English: It's only three o'clock.
Portuguese: São só três horas.

English: That's a low blow.
Hebrew: זו מכה מתחת לחגורה.

English: I declined the invitation.
German: Ich lehnte die Einladung ab.

English: Our water heater is leaking.
Spanish: Nuestra caldera gotea.

English: He knows the area like the back of his hand.
Ukrainian: Він знає околицю як свої п'ять пальців.

English: Are you going to resign?
Italian: Darete le dimissioni?

English: I really like this fruit.
Italian: A me piace veramente questo frutto.

English: The sisters are both blondes.
Dutch: Beide zussen zijn blondines.

English: Tom was my best student.
Estonian: Tom oli mu parim õpilane.

English: We had a lot of rain last week.
Russian: На прошлой неделе было много дождей.

English: Tom will never be safe again.
Italian: Tom non sarà mai di nuovo al sicuro.

English: All the cookies have been eaten.
Hungarian: Az összes sütit megették.

English: The cat which you found is mine.
Polish: Kot, którego znalazłeś, jest mój.

English: I slept well.
French: J'ai bien dormi.

English: I bribed them.
French: Je les ai soudoyés.

English: Since the note was written in French, it was easy for me to read.
Macedonian: Затоа што белешката беше напишана на француски, лесно ми беше да ја прочитам.

English: Tom has just woken up.
German: Tom ist gerade aufgewacht.

English: These aren't yours, are they?
Kabyle: Tigi mačči-inek, neɣ?

English: Bangkok is the capital of Thailand.
German: Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.

English: Tom was in considerable pain.
Turkish: Tom kayda değer acı içindeydi.

English: What did she say?
Mandarin Chinese: 她说了什么？

English: You should carry out your duty.
Spanish: Debería cumplir con su deber.

English: Tom was friendly.
Italian: Tom era amichevole.

English: Would you like a cup of coffee?
Dutch: Wilt u een kopje koffie?

English: A dog followed me to my house.
Portuguese: Um cachorro me seguiu até em casa.

English: Don't you know the truth?
Russian: Ты не знаешь правды?

English: Answer my questions.
Polish: Odpowiedz na moje pytanie.

English: Tom knows you can speak French.
Russian: Том знает, что ты говоришь по-французски.

English: My favorite tree is the weeping willow.
French: Mon arbre préféré est le saule pleureur.

English: I approve.
Ukrainian: Я схвалюю.

English: The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
German: Da er das Zähneputzen vernachlässigte, bekam der Junge Karies.

English: Your mother and father are dead.
Russian: Ваши отец и мать умерли.

English: I want Tom to say that he loves me.
German: Ich möchte, dass Tom sagt, dass er mich liebt.

English: Everybody but Tom is already here.
Turkish: Tom hariç herkes şimdiden burada.

English: Can I open the window?
Portuguese: Posso abrir a janela?

English: She loves cooking.
Turkish: O, yemek hazırlamayı sever.

English: Tom doesn't wear glasses.
Russian: Том не носит очков.

English: Tom doesn't have any children.
Japanese: トムには一人も子供がいない。

English: I like baseball very much.
Marathi: मला बेसबॉल खूप आवडतो.

English: I grew up in the country.
Danish: Jeg voksede op på landet.

English: My right hand is numb.
Estonian: Mu parem käsi on tuim.

English: Get the dog out of here.
Russian: Выведите отсюда собаку.

English: They were ambushed.
Portuguese: Eles estavam emboscados.

English: She is always free in the afternoon.
Russian: Она всегда свободна после обеда.

English: Somebody's going to pay.
Kabyle: Tella tin ara ixelṣen.

English: I'm still quite busy.
Italian: Sono ancora piuttosto impegnato.

English: Tom has trouble waking up on time.
German: Es bereitet Tom Schwierigkeiten, rechtzeitig wach zu werden.

English: I didn't say anything to Tom.
Greek: Δεν είπα κάτι στον Τομ.

English: She expected him to take the bribe.
Portuguese: Ela esperava que ele aceitasse o suborno.

English: Get away from there.
French: Éloignez-vous de là.

English: In the end, good will triumph over evil.
Russian: В конце концов добро победит зло.

English: I was very surprised that the door was open.
Dutch: Ik was zeer verbaasd dat de deur open stond.

English: My father grew old.
Berber: Baba‑kʷ la yezzeɛlek ya.

English: I don't have a choice.
Spanish: No tengo alternativa.

English: How's life in Australia?
Russian: Как жизнь в Австралии?

English: I don't want to see you again.
Spanish: No quiero verte otra vez.

English: If he has time, he will come.
Marathi: वेळ असेल तर तो येईल.

English: A guy named Tom was looking for you this morning.
Hungarian: Egy Tom nevű pasas keresett téged a nap elején.

English: He'll have to forget about you.
Arabic: سيضطرّ لنسيانك.

English: The guacamole is in the fridge.
German: Die Guacamole ist im Kühlschrank.

English: It's a really old book.
Ukrainian: Це дуже стара книжка.

English: Do you want to go to the gym with us?
Italian: Vuole andare in palestra con noi?

English: I weigh less than you.
Turkish: Senden hafifim.

English: Tom might be the guy who did this.
Kabyle: Ahat d Tom i ixedmen aya.

English: Tom disclosed his intentions.
Turkish: Tom niyetlerini açıkladı.

English: This English book is too difficult for me to read.
Korean: 이 영어 책은 내가 읽기엔 너무 어렵다.

English: Tom is very good at cooking.
Italian: Tom è molto bravo a cucinare.

English: Nobody would see us.
Hungarian: Senki nem látna meg minket.

English: The book is red.
Slovak: Kniha je červená.

English: What do you remember?
Italian: Che cosa vi ricordate?

English: We're outraged.
Portuguese: Estamos indignados.

English: I just arrived yesterday.
French: Je suis juste arrivé hier.

English: Tom is the one who caused the accident.
Japanese: トムが事故を引き起こした張本人なんだ。

English: We have one advantage.
Turkish: Bir üstünlüğümüz var.

English: Tom will be safe here.
Berber: Tom ad yili deg tɣellist da.

English: Tom keeps a diary.
Hebrew: תום מחזיק יומן.

English: Tom felt repulsed.
German: Tom fühlte sich abgestoßen.

English: Don't spoil your child.
Italian: Non vizi suo figlio.

English: I taught myself French.
French: J'ai appris le français par moi-même.

English: I've got to get to sleep soon.
Portuguese: Tenho que dormir logo.

English: Tom thinks that he knows what to do.
Russian: Том думает, что знает, что делать.

English: I came too late.
Russian: Я пришёл слишком поздно.

English: That's all the information we need right now.
German: Das sind alle Informationen, die wir im Moment benötigen.

English: We need a stronger rope.
Russian: Нам нужна веревка покрепче.

English: We'll look ridiculous.
Italian: Noi sembreremo ridicoli.

English: Tom can come tomorrow.
Russian: Том может прийти завтра.

English: Tom pretended not to know where to go.
Portuguese: Tom fingiu não saber para onde ia.

English: Tom knows both Mary and John.
Russian: Том знает и Мэри, и Джона.

English: He abandoned his family.

English: All I have is books.
Czech: Všechno, co mám, jsou knihy.

English: What could it mean?
French: Qu'est-ce que cela pourrait signifier ?

English: They're going.
Spanish: Ellas van a irse.

English: I just don't feel safe here anymore.
Dutch: Ik voel me hier gewoon niet meer veilig.

English: He changed his mind daily.
Spanish: Mudaba de opinión cada día.

English: Tom closed his laptop and stood up.
Japanese: トムはノートパソコンを閉じ、立ち上がった。

English: I was a huge nerd in high school.
Romanian: Am fost un mare tocilar în liceu.

English: This is the third time this month that Tom has been late.
Russian: Том уже третий раз за этот месяц опаздывает.

English: Will you call?
Czech: Zavoláš?

English: I never met Tom.
German: Ich bin Tom nie begegnet.

English: What did Tom mean by that?
Slovak: Čo tým Tom myslel?