English: I'll see you a week from today.
Italian: Ci si vedrà tra una settimana a partire da oggi.

English: Stay here. I'll go get it.
Russian: Стой здесь. Я за ней схожу.

English: Few people live to more than ninety years old.
Kabyle: Mačči aṭas n yimdanen i yettidiren ugar 90 iseggasen.

English: My computer is my best friend.
German: Mein Computer ist mein bester Freund.

English: I knocked on the door, but nobody answered.
French: Je frappai à la porte, mais personne ne répondit.

English: It was hard for Tom to keep a straight face.
German: Es fiel Tom schwer, keine Miene zu verziehen.

English: I'm not Tom's wife.
Serbian: Нисам Томова жена.

English: We're looking for him.
Italian: Lo stiamo cercando.

English: I was up all night reading.
Kapampangan: Kabúkas kung makágising a mámásâ.

English: This will continue.
Italian: Questo continuerà.

English: Whose handwriting is this?
German: Wessen Handschrift ist das hier?

English: Tom realized he might need more money.
Russian: Том понял, что ему может понадобиться больше денег.

English: Please leave.
Hungarian: Kérlek, távozz!

English: He has been intent on learning French.
Finnish: Hän on ollut määrätietoinen ranskan oppimisessa.

English: Do you want more ice?
Russian: Хотите ещё льда?

English: If you never felt depressed, then you wouldn't be human.
Russian: Не впадай ты никогда в уныние, ты не был бы человеком.

English: Did you wait?
Kabyle: Tuṛǧam?

English: I'll come by train.
Dutch: Ik kom per trein.

English: I was only kidding.
Ukrainian: Я просто жартував.

English: I don't like this beach.
German: Mir gefällt dieser Strand nicht.

English: I don't feel like it.
Ukrainian: Мені не хочеться.

English: A cornered fox is more dangerous than a jackal.
Italian: Una volpe in trappola è più pericolosa di uno sciacallo.

English: Tom heard Mary practicing her violin.
Japanese: トムはメアリーのバイオリンの練習を聞いた。

English: You must be the new teacher.
Russian: Вы, наверное, новая учительница.

English: Pass me the butter, please.
Arabic: من فضلك ناولني الزبدة.

English: Your car is really dirty.
Russian: Твоя машина действительно грязная.

English: I was asked to wait here.
French: On m'a prié d'attendre ici.

English: I did that on purpose.
Ukrainian: Я зробила це навмисно.

English: She went out without saying a word.
Hungarian: Szó nélkül kiment.

English: I wonder whether Tom is awake.
Portuguese: Será que Tom está acordado?

English: We're discussing that.
Italian: Lo stiamo discutendo.

English: Leave more space between the lines.
Italian: Lasci più spazio tra le righe.

English: Tom drinks about three liters of water a day.
Turkish: Tom günde yaklaşık üç litre su içer.

English: Tom put the flowers into a vase.
Russian: Том поставил цветы в вазу.

English: It's our destiny.
Ukrainian: Це наша доля.

English: Tom isn't so young.
German: Tom ist nicht so jung.

English: I wrote to Tom yesterday.
Italian: Ho scritto a Tom ieri.

English: Don't leave me.
Russian: Не бросай меня.

English: She had a radio.
Marathi: तिच्याकडे रेडिओ होता.

English: Are you sure?
Khmer: តើអ្នកច្បាស់ហេ៎ ?

English: Did you hear that, too?
Portuguese: Você também escutou?

English: She's a bad liar.
Portuguese: Ela é uma má mentirosa.

English: I didn't expect you'd get irritated.
Spanish: No pretendía enfadarte.

English: I still don't know why you did that.
Czech: Dosud nevím, proč jste to udělal.

English: Tom paid in advance.
Russian: Том заплатил авансом.

English: This camera is very expensive.
Italian: Questa macchina fotografica è molto cara.

English: Tom told Mary he wanted to move to Boston.
German: Tom sagte Maria, er wolle nach Boston ziehen.

English: Tom tried not to yawn.
Macedonian: Том проба да не зевне.

English: I'm much older than you think I am.
Russian: Я гораздо старше, чем вы думаете.

English: You won't find them.
Russian: Ты их не найдёшь.

English: Are they friends?
French: Sont-ils amis ?

English: Tom likes vodka.
Russian: Том любит водку.

English: I went by boat.
Russian: Я поплыл на лодке.

English: The meeting will begin at 2:30 p.m.
Japanese: 会議は、午後2時半からです。

English: He advocated abolishing class distinctions.
Japanese: 彼は階級差別の廃止を主張した。

English: Wait for the tea to brew.
Russian: Подожди, пока чай заварится.

English: He couldn't start the motor.
Italian: Non riusciva ad avviare il motore.

English: They feared you.
Italian: Loro avevano paura di lei.

English: Tom is just a little boy.
Russian: Том просто маленький мальчик.

English: I guess this is over.
Russian: По-моему, всё.

English: Who knows you the best?
Portuguese: Quem te conhece melhor?

English: You should call Tom now.
Italian: Dovrebbe chiamare Tom adesso.

English: I'll scream.
Russian: Я буду кричать.

English: I go to church every Sunday.
Spanish: Voy a la iglesia todos los domingos.

English: Someone must have taken my umbrella by mistake.
Berber: Yella win ay iɛerqen, yuwey-iyi tasiwant-inu.

English: Where did you get your camera repaired?
Berber: Anda ay d-tṣeggmeḍ takamra-nnek?

English: I wasn't able to get hold of Tom.
Dutch: Ik kon Tom niet bereiken.

English: We were just talking.
Portuguese: Só estávamos conversando.

English: Well, that's a big surprise.
Spanish: Bueno, eso es una gran sorpresa.

English: Tom will need some support.
Russian: Тому понадобится определённая поддержка.

English: I haven't told anyone anything.
Russian: Я никому ничего не рассказывал.

English: Tom is still dating Mary, isn't he?
Italian: Tom sta ancora uscendo con Mary, vero?

English: They wanted to ban slavery everywhere in the United States.
French: Ils voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.

English: Don't fight.
German: Streitet euch nicht.

English: I forgot to bring an umbrella with me.
German: Ich habe vergessen einen Regenschirm mitzubringen.

English: Tom could've done that on his own.
Turkish: Tom bunu tek başına yapabilirdi.

English: Tuck your shirt in.
Berber: Ssemsawi akerbas-nnem.

English: What is your job, Tom?
Italian: Qual è il tuo impiego, Tom?

English: Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Hebrew: יש אנשים הסבורים שלדובר אנגלית ילידי קשה ללמוד סינית, אבל אני לא מסכים.

English: Everybody will be going.
Russian: Поедут все.

English: Your life is in danger.
Portuguese: Sua vida corre perigo.

English: Do you have food?
Italian: Ha del cibo?

English: I'm glad that you can come.
Russian: Я рад, что ты сможешь прийти.

English: People are looking for sympathy.
Turkish: İnsanlar sempati arıyorlar.

English: Tom wouldn't do this.
Portuguese: Tom não faria isto.

English: They all did it.
French: Elles le firent toutes.

English: I like to eat.
Czech: Jím ráda.

English: Tom gave Mary the picture.
Japanese: トムはメアリーに写真を渡した。

English: Why do you want to go back to Australia?
Italian: Perché volete tornare in Australia?

English: Tom looks suspicious.
Italian: Tom sembra ambiguo.

English: Do you plan to stay in Australia for very long?
Turkmen: Awstraliýada örän uzak wagtlyk galmagy meýilleşdirýärsiñizmi?

English: Tom sounded pretty desperate.
Italian: Tom sembrava piuttosto disperato.

English: Tom didn't want to be an engineer.
Romani: O Tom na kamlas te avel jekh inžeňeri.

English: She is nothing but a child.
Berber: Nettat d taqcict kan.

English: Do your best and don't worry.
German: Geben Sie Ihr Bestes und machen Sie sich keine Sorgen!

English: I have bad news.
Vietnamese: Tôi có tin xấu.

English: My business is with you.
Berber: Tamsalt-inu attan yid-wen.

English: She hates carrots.
Hebrew: היא שונאת גזר.

English: The important thing is not to win the game, but to take part in it.
Japanese: 大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。

English: Tom's very, very good.
Russian: Том очень, очень хороший.

English: She scolded her daughter for coming home too late.
Russian: Она отругала свою дочь за позднее возвращение домой.

English: They say that Tom is wealthy.
Russian: Говорят, Том богат.