English: It took Tom months to recover from his motorbike accident.
Hungarian: Tomnak hónapokba telt, hogy felépüljön a motorbalesetéből.

English: Tom said everything that he wanted to say.
Russian: Том сказал всё, что хотел сказать.

English: I spend all my free time reading.
Russian: Я всё свободное время провожу за чтением.

English: The maid hasn't made up the room yet.
Italian: La domestica non ha ancora rifatto la camera.

English: Which solution is best?
Finnish: Mikä ratkaisu on paras?

English: Why did he run away?
Spanish: ¿Por qué huyó?

English: I only wish I had stopped Tom.
Italian: Io avrei solo voluto fermare Tom.

English: She listens to him.
German: Sie hört auf ihn.

English: The students used a magnet in science class.
German: Die Schüler benutzten einen Magneten im Naturwissenschaftsunterricht.

English: You're a dreamer.
Italian: Tu sei un sognatore.

English: Does anyone know about this?
Spanish: ¿Alguien sabe de esto?

English: I know it wasn't Tom.
Spanish: Sé que no fue Tom.

English: Tom stood close to Mary.
Spanish: Tom se paró cerca de Mary.

English: I think you'll be pleasantly surprised.
Slovak: Myslím, že budete milo prekvapená.

English: I don't like traveling by plane.
Italian: Non mi piace viaggiare in aereo.

English: I have a better idea.
Ukrainian: Я маю кращу ідею.

English: I remember what you said.
Russian: Я помню, что ты сказал.

English: English is difficult to learn.
Japanese: 英語を身につけるのは難しい。

English: They're going to be here.
Russian: Они будут здесь.

English: Tom is in his bedroom, sound asleep.
Turkish: Tom yatak odasında, sesli uyuyor.

English: He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Turkish: Şehirden ayrılmak zorundaydı, bu yüzden Berlin'e taşındı.

English: We can't offer you a higher salary.
Italian: Non ti possiamo offrire un salario più alto.

English: Tom asked Mary to clean his office.
German: Tom bat Mary, sein Büro aufzuräumen.

English: In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Portuguese: Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela.

English: Don't peek.
Ukrainian: Не підглядай.

English: The game was called off because of the rain.
Italian: La partita è stata annullata per via della pioggia.

English: I take a bath almost every day.
Hebrew: אני עושה אמבטיה כמעט מדי יום.

English: Tom knows horses.
Italian: Tom conosce i cavalli.

English: I have a toothache.
Mandarin Chinese: 我牙疼。

English: I feel relieved.
Portuguese: Me sinto aliviado.

English: Would you mind saying that once more?
Mandarin Chinese: 請你再說一次好嗎？

English: I thought you were leaving Boston.
Russian: Я думал, ты уезжаешь из Бостона.

English: Why did you do that?
Spanish: ¿Por qué lo has hecho?

English: We can do that.
Hebrew: אנו יכולים לעשות זאת.

English: I would never do that.
Russian: Я бы никогда не сделал этого.

English: Tom poured a glass of wine for himself.
Macedonian: Том си наточи чаша вино.

English: You'd better not go out today.
Spanish: Será mejor que no salgas hoy.

English: He commanded me to leave the bedroom immediately.
Portuguese: Ele me mandou deixar o quarto imediatamente.

English: She married him for his money.
Italian: L'ha sposato per il suo denaro.

English: Tom abandoned his family.
Kabyle: Yeǧǧa Tom tawacult-is.

English: Tom was skiing.
Portuguese: Tom estava esquiando.

English: You'd better get out of here before you get hurt.
Hungarian: Tűnj el innen, amíg ép bőrrel megteheted!

English: Start now.
Hebrew: התחל עכשיו.

English: Tom is something of a magician.
Portuguese: Tom tem certa habilidade de mágico.

English: Tom poured brandy into the glasses.
Italian: Tom ha versato del brandy nei bicchieri.

English: I don't want you to dance with Tom anymore.
Ukrainian: Я більше не хочу, щоб ти танцював з Томом.

English: I do not understand her.
Italian: Non la capisco.

English: What do you think this is for?
Russian: Как вы думаете, для чего это?

English: She is very pretty, isn't she?
German: Sie ist sehr hübsch, nicht wahr?

English: Did you see any birds?
Italian: Voi avete visto degli uccelli?

English: Lake Biwa could be seen from where we were standing.
German: Man konnte den Biwa-See von unserem Standpunkt aus sehen.

English: It is our turn to laugh.
Portuguese: É a nossa vez de rir.

English: Tom would have liked to have stayed for dinner, but he had urgent business to attend to.
German: Tom wäre gerne noch zum Abendessen geblieben, aber es gab dringende Angelegenheiten, deren er sich annehmen musste.

English: Did you call the plumber?
Russian: Ты вызвал водопроводчика?

English: Things will only get worse.
Spanish: Las cosas solo se pondrán peor.

English: I got blisters from the burn.

English: Tom has to help.
Russian: Том должен помочь.

English: You're in trouble now.
Berber: Aql-ikem tesɛiḍ uguren imir-a.

English: I came as soon as I got your message.
Portuguese: Eu vim assim que recebi sua mensagem.

English: What's wrong with you two?
German: Was habt ihr beide denn?

English: Tom died in October.
Greek: Ο Τομ πέθανε τον Οκτώβριο.

English: Tom made vegetable soup for dinner.
German: Tom machte Gemüsesuppe zum Abendessen.

English: If Tom ran away, where could he go?
French: Si Tom s'enfuyait, où pourrait-il aller ?

English: I'd like to believe that's true.
Russian: Хотелось бы верить, что это правда.

English: Put yourself in Tom's shoes.
Russian: Поставь себя на место Тома.

English: Tom told Mary to wash the dishes.
Italian: Tom ha detto a Mary di lavare i piatti.

English: I don't like beef.
French: Je n'aime pas le bœuf.

English: Don't underestimate your opponents.
Russian: Не недооценивай своих оппонентов.

English: Tom's father is in prison.
Slovak: Tomov otec je vo väzení.

English: Why did you agree to spend the evening with Tom?
French: Pourquoi as-tu accepté de passer la soirée avec Tom ?

English: I can't be bought.
Italian: Non posso essere comprato.

English: We considered it.
Berber: Nxemmem fell-as.

English: Do you know how to whistle?
Italian: Lei sa fischiare?

English: Tom never liked school.
Ukrainian: Тому ніколи не подобалася школа.

English: Can you tell me what this word means?
Spanish: ¿Puedes decirme qué significa esta palabra?

English: That plan is unlikely to work.
Hungarian: Az a terv valószínűleg nem fog működni.

English: It's yours.
French: C'est la tienne.

English: Everybody asks me that.
Italian: Tutti me lo chiedono.

English: Tom looked really uncomfortable.
Nepali: टम साँच्चै असहज देखिन्थ्यो ।

English: It's a big waste of time.
Berber: Aya d aḍeyyeɛ ameqran n wakud.

English: I was at home all day.
Russian: Я весь день был дома.

English: I bought a book of folktales.
Italian: Ho comprato un libro di storie popolari.

English: Tomorrow he lands on the moon.
Dutch: Morgen landt hij op de maan.

English: These flowers are a source of nectar for butterflies and honey bees.
Turkish: Bu çiçekler, kelebekler ve bal arıları için nektar kaynağıdır.

English: Do you want me to take you home?
Italian: Volete che vi porti a casa?

English: She speaks good English.
Japanese: 彼女は英語を上手に話しますね。

English: I didn't think you'd come so early.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass du so früh kommst.

English: Tom will probably be there.
Berber: Yella ccek d ameqran dakken Tom ad yili din.

English: This is an extremely important point.
French: C'est un point crucial.

English: This year, Valentine's Day falls on a Sunday.
German: In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Sonntag.

English: How did you know we were at Tom's house?
Berber: Amek ay teẓram deg uxxam n Tom ay nella?

English: Loving Tom isn't easy.
Portuguese: Amar o Tom não é fácil.

English: Hold me tighter.
Hebrew: אחוז בי חזק יותר.

English: You should move here.
Italian: Dovrebbe trasferirsi qua.

English: I'd like you to sing a song.
Italian: Vorrei che cantasse una canzone.