English: I met him then for the first time.
Japanese: そのとき初めて彼と会ったんだ。

English: Is there a problem with your hearing?
German: Hörst du schlecht?

English: My offer was declined.
Russian: Моё предложение отклонили.

English: I don't know when Tom and Mary met.
Portuguese: Eu não sei quando Tom e Maria se conheceram.

English: What does that cost?
Hungarian: Mennyibe kerül?

English: I suspect that you won't need that.
Portuguese: Eu suspeito que você não precisará disso.

English: We prayed for rain.
Hebrew: התפללנו לגשם.

English: She is a charming woman.
Kabyle: D tameṭṭut icebḥen.

English: We're astronomers.
German: Wir sind Astronomen.

English: I have a dream.
Marathi: माझं एक स्वप्न आहे.

English: Who do you plan to spend Christmas with?
Ukrainian: З ким ти збираєшся провести Різдво?

English: Tom ate only three carrots for lunch.
Spanish: Tom comió solo tres zanahorias de almuerzo.

English: Tom offered me a beer, but I told him I didn't want one.
Italian: Tom mi ha offerto una birra, però gli ho detto che non ne volevo.

English: They made fun of my clothes.
Danish: De gjorde nar af mit tøj.

English: Tom doubts Mary's sincerity.
Spanish: Tom duda de la sinceridad de Mary.

English: She suggested that I take him to the zoo.
Berber: Tenna-iyi-d ad t-awyeɣ s urti n yiɣersiwen.

English: I seldom speak French.
Ukrainian: Я нечасто говорю французькою.

English: I'm just a little tired. That's all.
Hungarian: Csak annyi, hogy kicsit fáradt vagyok.

English: Tom and I watched TV together.
Turkish: Tom ve ben beraber televizyon seyrettik.

English: How long ago did the bus leave?
Japanese: バスはどのくらい前に出ましたか。

English: I think that was our stop.
Russian: По-моему, это была наша остановка.

English: I'll call you back in about ten minutes.
French: Je te rappellerai dans une dizaine de minutes.

English: Where is your school located?
Berber: Anda ay d-yusa uɣebraz-nwen?

English: People need inspiration.
Russian: Людям нужно вдохновение.

English: Be sure to come home early today.
Japanese: 今日は早く帰りなさいよ。

English: Are you the person in charge?
Kabyle: D keččini i d amasay?

English: I don't like this sweater.
Spanish: No me gusta este suéter.

English: He will explain it to you when he comes back.
Portuguese: Ele explicará isso para você quando ele voltar.

English: Look at this picture.
Ukrainian: Подивись на цю фотографію.

English: Tom is supposed to be helping us.
Turkish: Tom'un bize yardım ediyor olması gerekiyor.

English: Why do people lie?
Ukrainian: Чому люди кажуть неправду?

English: Mary is blackmailing Tom.
German: Mary erpresst Tom.

English: I'm so embarrassed.
Italian: Io sono così imbarazzata.

English: Have you ever eaten anything Tom's cooked?
Portuguese: Já comeu alguma coisa que Tom fez?

English: Tell whoever comes that I'm out.
French: Dis à quiconque se présente que je suis sortie !

English: I can't open the document.
Turkish: Belgeyi açamıyorum.

English: I know this is hard.
Swedish: Jag vet att detta är svårt.

English: I wonder whether Tom will really get here on time.
Portuguese: Me pergunto se o Tom realmente chegará aqui a tempo.

English: He didn't show up at the party.
Mandarin Chinese: 他沒有在派對上出現。

English: Tom doesn't lie.
Ukrainian: Том не бреше.

English: I'm in charge here.
French: C’est moi le patron.

English: Thank you for the correction.
Russian: Спасибо за исправление.

English: What else can we do?
German: Was können wir noch tun?

English: Cookie is a good name for a dog.
Portuguese: Cookie é um bom nome para um cachorro.

English: Does she know you?
Finnish: Tunteeko hän sinut?

English: It's quite delicious.
Ukrainian: Це доволі смачно.

English: If Tom goes, Mary will probably go, too.
German: Wenn Tom hingeht, dann vermutlich auch Maria.

English: Tom found the key he had been looking for.
Ukrainian: Том знайшов ключ, який він шукав.

English: We sold Tom one of our cars.
Russian: Мы продали Тому одну из наших машин.

English: I'm always moody.
Italian: Sono sempre di cattivo umore.

English: I know what his aims are.
German: Ich kenne seine Ziele.

English: I think you should get started.
Bulgarian: Мисля, че трябва да започваш.

English: Please send the book by mail.
Berber: Ttxil-m, azen-d adlis-nni s tebṛat.

English: I have no idea which direction to go.
Russian: Я понятия не имею, в какую сторону ехать.

English: I'm still the same person I used to be.
German: Ich bin noch immer der, der ich immer war.

English: I like this picture, not just because it's famous, but because it really is a masterpiece.
Russian: Эта картина нравится мне не только потому, что она знаменита, но и потому, что это настоящий шедевр.

English: Do you think anyone can see me?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, yezmer ad iyi-d-iẓer kra n yiwen?

English: I had my money stolen.
Hebrew: גנבו ממני את כספי.

English: We'll have to make do with whatever ingredients we find in the kitchen.
German: Wir müssen mit den Zutaten auskommen, die wir in der Küche finden.

English: You don't need to be here until 2:30.
Berber: Ur kent-terri ara tmara ad teqqimemt da arma d tis snat d uzgen.

English: I like your cookies.
Spanish: Me gustan tus galletas.

English: I've had some bad luck.
Russian: Мне не повезло.

English: Why on earth would I do that?
Polish: Jak u diabła miałabym to zrobić?

English: Mary and I are in the same class.
Mandarin Chinese: Marie和我同班。

English: Don't let him play with your phone.
Turkish: Onun, sizin telefonlarınızla oynamasına izin vermeyin.

English: I'll be seeing you.
Japanese: さようなら。また会いましょう。

English: Tell me where you found it.
Russian: Скажи мне, где ты это нашёл.

English: I don't want to have dinner.
Italian: Non voglio cenare.

English: I'm trying to solve this problem.
French: J'essaye de résoudre ce problème.

English: Tom isn't at home, but Mary is.
Dutch: Tom is niet thuis, maar Mary wel.

English: Everything is happening too quickly.
Polish: Wszystko stało się za szybko.

English: That's very controversial.
Turkish: O çok tartışmalıdır.

English: I'm Mary's husband.
Russian: Я муж Мэри.

English: My phone number has changed again.
Icelandic: Símanúmerið mitt hefur breyst aftur.

English: The bomb exploded two days ago.
Turkish: İki gün önce bomba patladı.

English: Tom has several scars on his arms.
Hungarian: Tele van Tomi karja sebekkel.

English: It's very dangerous.
Portuguese: É muito perigoso.

English: Can you tell me what day it is today?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tiniḍ d acu-t wass-a?

English: Thank you for helping me translate the report into French.
Russian: Спасибо, что помогли мне перевести отчёт на французский.

English: Tom waited for Mary at the station.
Russian: Том ждал Мэри на вокзале.

English: You're a terrible person.
Italian: È una persona terribile.

English: I'm not telling you anything.
Russian: Я ничего тебе не говорю.

English: I ran into Tom yesterday.
Bulgarian: Вчера се натъкнах на Том.

English: May I smoke?
Ukrainian: Можна мені запалити?

English: I just thought you were happy.
French: J'ai simplement pensé que vous étiez heureux.

English: Come in.
Portuguese: Entre!

English: Tom and Mary like each other.
Russian: Том и Мэри друг другу нравятся.

English: Are you very hungry?
Turkish: Acıktı mı karnın senin çok?

English: Tom got soaking wet and caught a cold.
Japanese: トムはずぶ濡れになって、風邪をひいた。

English: I do it because I want to.
Ukrainian: Я займаюся цим, бо хочу.

English: A little work never hurt anyone.
Hungarian: Egy kis munka nem árt senkinek.

English: Don't let that happen.
Russian: Не допусти этого.

English: We sometimes swim in the lake.
Macedonian: Некогаш пливаме во езерото.

English: Tom was surprised by Mary's abruptness.
Spanish: A Tom le sorprendió la brusquedad de Mary.

English: I don't like this soup.
Ukrainian: Мені не подобається цей суп.

English: We don't have anything to do.
Ukrainian: Нам немає чого робити.

English: Do you think Tom is dead?
Hebrew: את חושבת שטום מת?

English: They must be out of their minds.
Russian: Они, наверное, не в себе.