English: The problem here isn't Tom.
Turkish: Buradaki sorun Tom değil.

English: He pressured me.
Japanese: 彼は私に圧力をかけた。

English: A boy of seventeen is often as tall as his father.
Dutch: Een jongen van zeventien is vaak even groot als zijn vader.

English: Aren't you able to speak French?
Ukrainian: Хіба ти не вмієш говорити французькою?

English: He didn't tell me everything.
Danish: Han fortalte mig ikke alt.

English: He got his watch fixed.
Danish: Han fik sit ur lavet.

English: Who gave this to you?
Greek: Ποιος σου το έδωσε αυτό;

English: Don't you say a word.
Russian: Не говори ни слова.

English: Here they come.
Kabyle: Atni usan-d.

English: I like your city.
Hebrew: אני אוהב את העיר שלך.

English: I have blisters on my hands.
Turkish: Ellerim su topladı.

English: I'm not a junior high school student.
Japanese: 私は中学生ではありません。

English: Tom is fast asleep on the cot.
Portuguese: O Tomás está a dormir no berço.

English: Welcome back, Tom.
Russian: С возвращением, Том.

English: Tom can't afford to travel by plane.
Italian: Tom non può permettersi di viaggiare in aereo.

English: We're all OK.
Marathi: आपण सगळे ठीक आहोत.

English: I am going to Paris this weekend.
Czech: Tento víkend pojedu do Paříže.

English: Tom reloaded his gun.
French: Tom rechargea son arme.

English: They gave me no choice.
Portuguese: Elas não me deram escolha.

English: These grapes are so sour that I can't eat them.
German: Diese Weinbeeren sind so sauer, dass ich sie nicht essen kann.

English: She could not come because she was ill.
Swedish: Hon kunde inte komma för hon var sjuk.

English: Everyone here understands French.
Russian: Здесь все понимают по-французски.

English: Tom is browsing the web.
German: Tom stöbert im Netz.

English: I hurt my knee when I was playing soccer.
German: Ich habe mir beim Fußballspielen eine Knieverletzung zugezogen.

English: I teach history at the largest high school in town.
Italian: Io insegno storia nella scuola superiore più grande della città.

English: Mary died of breast cancer.
Italian: Mary è morta di tumore al seno.

English: I'll ask around and tell you if I find out anything.
German: Ich höre mich mal um. Ich sage dir Bescheid, wenn ich etwas in Erfahrung bringe.

English: I think Tom is beating around the bush.
Italian: Io penso che Tom stia tergiversando.

English: It's quite clear that Tom doesn't want to be here.
German: Es ist ganz offensichtlich, dass Tom nicht hier sein möchte.

English: How could Tom not know that was going to happen?
Russian: Как Том мог не знать, что это случится?

English: I want you to study harder.
Russian: Я хочу, чтобы вы больше занимались.

English: Come immediately.
Japanese: すぐに来て下さい。

English: The gate opened.
Czech: Brána se otevřela.

English: You can do it, too.
Italian: Anche lei la riesce a fare.

English: The mother told her daughter to put those toys away.
Spanish: La madre le dijo a su hija que pusiera en orden aquellos juguetes.

English: Do we really want Tom to help us?
Russian: Мы точно хотим, чтобы Том нам помог?

English: You can't imagine how hungry I was.
German: Du kannst dir nicht vorstellen, wie hungrig ich war.

English: Tell Tom when you're ready.
Italian: Di' a Tom quando sei pronto.

English: Am I confusing you?
Italian: La sto confondendo?

English: Which instruments do you play?
Portuguese: Que instrumentos vocês tocam?

English: What should we wear?
Turkish: Ne giymeliyiz?

English: We're designers.
Russian: Мы дизайнеры.

English: I have nothing particular to say now.
Italian: Non ho niente di particolare da dire ora.

English: My brother is very tall.
Ukrainian: У мене дуже високий брат.

English: I like beans.
Portuguese: Eu gosto de feijão.

English: Tom is likely to still be grouchy.
Portuguese: O Tom é provável que ainda seja rabugento.

English: We are very similar.
Italian: Siamo molto simili.

English: Stand up!
Nuer: Jiɛc rɔ!

English: You should get to the airport early.
Turkish: Erkenden havaalanına gitmen gerekir.

English: Tom says he needs to ask Mary where she put his camera.
Berber: Tom yenna-d dakken yessefk ad yetter Mary anda ay tessers takamra-nnes.

English: The ground started to shake and the alarm rang.
Russian: Земля начала сотрясаться, и зазвучала тревога.

English: The problem is that my son doesn't want to go to school.
German: Das Problem ist, dass mein Sohn nicht zur Schule gehen will.

English: The older you get, the more likely you are to die.
Russian: Чем старше становишься, тем больше вероятность умереть.

English: It's a very old book.
Hungarian: Ez egy nagyon régi könyv.

English: Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.
Polish: Tom zdjął swój płaszcz, bo robiło się zbyt gorąco, żeby go nosić.

English: I argued with everybody.
Spanish: Discutí con todos.

English: I am just going for a walk.
Portuguese: Só vou dar um passeio.

English: Do you have everything you need?
Russian: У вас есть всё, что вам нужно?

English: Why are you whispering?
French: Pourquoi chuchotez-vous ?

English: Tom ignored my question.
Italian: Tom ignorò la mia domanda.

English: Do you feel safe at home?
French: Vous sentez-vous en sécurité chez vous ?

English: Tom got lost in Boston.
Berber: Tom yeɛreq deg Boston.

English: I'm really happy to see you.
German: Ich bin wirklich froh, dich zu sehen.

English: Goodbye.
Japanese: あばよ。

English: Tom and his children spent all afternoon looking for the perfect Christmas tree.
French: Tom et ses enfants ont passé tout l'après-midi à chercher le parfait sapin de Noël.

English: We should get started.
Ilocano: Masapul a mangrugitayon.

English: I thought you brought your guitar.
Hungarian: Azt hittem, elhozod a gitárodat.

English: You're doing fine.
German: Du machst das gut.

English: How did you know that I was going to say yes?
Berber: Amek ay teẓrid ad qebleɣ?

English: Why don't you come with me?
Italian: Perché non vieni con me?

English: Tom and Mary will come at 2:30.
French: Tom et Mary viendront à 14 h 30.

English: You're more than welcome to come.
Italian: Lei è più che il benvenuto a venire.

English: You're always busy.
Russian: Ты вечно занята.

English: Let's forget about this.
French: Oublions ça.

English: That's funny.
French: C'est amusant.

English: The train was derailed by a piece of iron on the track.
German: Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.

English: Quit gambling.
Korean: 도박 그만해.

English: He made a speech on behalf of our company.
Polish: Wygłosił przemówienie w imieniu naszej firmy.

English: You're from Boston, aren't you?
Portuguese: Você é de Boston, não é?

English: Do you have children already?
German: Haben Sie schon Kinder?

English: It barely ever rains here.
Czech: Skoro vůbec tady neprší.

English: I sleep in the nude.
Macedonian: Спијам гол.

English: I admitted that Tom was right.
Russian: Я признал, что Том прав.

English: He wishes he had studied harder when he was young.
Finnish: Hän toivoo, että hän olisi opiskellut ahkerammin kun hän oli nuori.

English: I prayed for Tom.
Russian: Я молился за Тома.

English: I'm eating dinner now.
Italian: Sto cenando ora.

English: Tom set the alarm on his watch.
Indonesian: Tom mengatur pengingat pada jamnya.

English: You're going to be a good father.
Hebrew: אתה תהיה אבא טוב.

English: The evidence suggests the opposite is the case.
Turkish: Deliller olayın tam tersi olduğuna işaret ediyor.

English: Neither of these is Tom's.
Ukrainian: Жодна з них не Томова.

English: Please pass me the jam.
Russian: Передай мне джем, пожалуйста.

English: Look out of the window.
German: Schau aus dem Fenster!

English: You've dropped your wallet.
Dutch: Je hebt je portemonnee laten vallen.

English: You got hit hard.
French: Vous avez été durement touché.

English: We didn't plan this.
Italian: Noi non abbiamo pianificato questo.

English: Let's not gloat.
Russian: Не будем злорадствовать.

English: I was busy yesterday.
Italian: Sono stata impegnata ieri.