English: That's because they don't care.
Italian: È perché non gli importa.

English: I don't think this is the best time to discuss that.
Hungarian: Nem hinném, hogy ez lenne a legalkalmasabb idő ezt most megvitatni.

English: I know you'll be back.
Portuguese: Eu sei que você vai voltar.

English: They were both drunk.
Russian: Они оба были пьяные.

English: I'd never let you kiss me.
Mandarin Chinese: 我永远也不会让您亲我。

English: Why did you paint this wall black?
Russian: Зачем ты покрасил стену в чёрный цвет?

English: How did you get Tom to help?
Berber: Amek ay tesqenɛem Tom ad d-yalel?

English: I love to write.
Portuguese: Eu adoro escrever.

English: I love you, Tom.
German: Ich liebe dich, Tom!

English: We tend to associate politicians with hypocrisy.
German: Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.

English: What you're saying doesn't make sense.
German: Was Sie sagen, ergibt keinen Sinn.

English: He looks old for his age.
Korean: 톰은 나이에 비해 늙어 보여.

English: I saw an amusing comedy last night.
Russian: Я вчера видел забавную комедию.

English: Haven't you ever wanted to do that?
Russian: Вы никогда не хотели это сделать?

English: Every time it rains, the roof leaks.
Hebrew: תמיד כשיורד גשם, הגג דולף.

English: I never suspected anything.
Turkish: Asla hiçbir şeyden şüphelenmedim.

English: That's not Tom's fault.
Portuguese: Isso não é culpa do Tom.

English: What time are you leaving?
Japanese: 何時に出かけますか。

English: He is good at playing tennis.
Portuguese: Ele joga tênis bem.

English: I'm tired of working a nine-to-five job.
German: Ich habe es satt, von neun bis fünf zu arbeiten.

English: I've come a long way.
German: Ich habe es weit gebracht.

English: Children need many things, but above all they need love.
Spanish: Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.

English: The girl has no mother.
Finnish: Tytöllä ei ole äitiä.

English: We usually call him Tom.
Italian: Di solito lo chiamiamo Tom.

English: I didn't buy any of those pens.
Portuguese: Não comprei nenhuma dessas canetas.

English: Which club do you belong to?
Turkish: Hangi takımın taraftarısın?

English: Tom was about to kiss Mary when her father walked into the room.
Portuguese: Tom estava prestes a beijar Mary quando o pai dela entrou no quarto.

English: Tom is indignant.
Italian: Tom è indignato.

English: It's gotten better.
German: Es ist besser geworden.

English: What have you been doing?
Hungarian: Ön mit csinált?

English: Do you know if this is Tom's?
Turkish: Bunun Tom'un olup olmadığını biliyor musun?

English: Would you mind telling me what this is about?
German: Könntest du mir wohl sagen, worum es hier geht?

English: Tom bought a camera like yours.
Italian: Tom ha comprato una macchina fotografica come la vostra.

English: That dog jumped.
Italian: Quel cane saltò.

English: He had the courage to decline the offer.
Russian: У него хватило смелости отклонить предложение.

English: I hope there won't be any problems.
Romanian: Sper că nu vor fi probleme.

English: Tom admitted his guilt.
Italian: Tom ammise la sua colpa.

English: He wrote a paper on the subject.
Portuguese: Ele escreveu um paper sobre o assunto.

English: He was too angry to speak.
Italian: Era troppo arrabbiato per parlare.

English: Have your roses come out yet?
Russian: У вас розы уже распустились?

English: I was hoping I would be out of the hospital before ski season started.
Russian: Я надеялся, что выйду из больницы до начала лыжного сезона.

English: You did an excellent job.
Spanish: Hiciste un excelente trabajo.

English: Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
Turkish: Yeni köprünün açılış törenine oldukça fazla insan katıldı.

English: Let me talk.
French: Laissez-moi parler.

English: His speech made a good impression on me.
French: Son discours m'a fait bonne impression.

English: She returned a book to the library.
Kabyle: Terra adlis-nni ɣer temkerḍit.

English: What browser are you using?
Russian: Каким браузером вы пользуетесь?

English: Tom is looking for somewhere to live.
Russian: Том ищет себе жильё.

English: I really feel like I learned something worthwhile today.
German: Ich habe wirklich das Gefühl, heute etwas Lohnenswertes gelernt zu haben.

English: The patient got better little by little.
Italian: Il paziente migliorò un po' alla volta.

English: I have no details.
Italian: Io non ho dettagli.

English: How many cars does Tom have?
German: Wie viele Autos hat Tom?

English: I promised to never be late again.
Russian: Я пообещал больше никогда не опаздывать.

English: I'd like to be alone if you don't mind.
French: J'aimerais être seule, si tu n'y vois pas d'inconvénient.

English: Are they dead?
Italian: Sono morte?

English: Mary is so pretty.
Russian: Мэри такая красивая!

English: I haven't finished talking.
Marathi: माझं बोलून झालं नाहीये.

English: I will explain it to him.
Hungarian: Majd elmagyarázom neki.

English: We have more.
Dutch: We hebben meer.

English: I know that Tom is a good friend of Mary's.
Vietnamese: Tôi biết Tom là một người bạn tốt của Mary.

English: People want a solution.
Turkish: İnsanlar çözüm istiyor.

English: Why is the sky blue?
Vietnamese: Tại sao bầu trời có màu xanh da trời?

English: Give me a room near the elevator.
Italian: Datemi una stanza vicina all'ascensore.

English: How much money do you have in your pocket right now?
Russian: Сколько денег у тебя в кошельке прямо сейчас?

English: You won't have to do that by yourself.
Romanian: Nu va trebui să faceți asta de unul singur.

English: I love my family.
Turkish: Ailemi seviyorum.

English: It's impressive.
French: C'est impressionnant.

English: I'm pretty sure about it.
Italian: Io sono abbastanza sicuro a riguardo.

English: Why did you even bother to come?
Berber: Maɣef akk ay d-tceṭṭned iman-nnem ɣer da?

English: Our ship wasn't damaged in the battle.
Portuguese: Nosso navio não sofreu dano na batalha.

English: I'm looking for adventure.
Italian: Sto cercando dell'avventura.

English: This could be a little tough.
Italian: Questo potrebbe essere un po' duro.

English: It wasn't Tom's idea.
Italian: Non era l'idea di Tom.

English: I can offer you something to drink.
Berber: Ad teswed kra sɣur-i?

English: Can you tell me what this word means?
German: Kannst du mir sagen, was dieses Wort bedeutet?

English: I wanted to believe you.
Spanish: Quería creerte.

English: Please don't change anything.
Turkish: Lütfen hiçbir şeyi değiştirme.

English: I told Tom that my relationship with Mary was none of his business.
Czech: Řekl jsem Tomovi, že do mého vztahu s Mary mu nic není.

English: You must think I'm an idiot.
Berber: Iban kan tḥesbem-iyi d tamenzugt.

English: You look distressed.
Macedonian: Изгледаш обеспокоено.

English: Don't you get lonely here?
Hebrew: את לא נהיית בודדה כאן?

English: He is ill.
Russian: Он болеет.

English: I can't wait to get out of here.
German: Ich kann es nicht erwarten, hier herauszukommen.

English: Tom doesn't want his parents to find out.
Portuguese: Tom não quer que os pais descubram.

English: Tom watched Mary eat.
Hungarian: Tomi figyelte, ahogy Mari eszik.

English: Where have you been? We were just about to call the police.
Russian: Где ты был? Мы уже собирались в полицию звонить.

English: Could you turn the volume down?
Spanish: ¿Podría bajar el volumen?

English: How much is this watch?
French: Combien coûte cette montre ?

English: I can imagine how you felt.
Russian: Могу представить, как Вы себя чувствовали.

English: This could become quite interesting.
Portuguese: Isto pode se tornar bastante interessante.

English: Continue digging.
French: Continue de creuser.

English: Mary is a beautiful girl.
Marathi: मेरी एक सुंदर मुलगी असते.

English: It is no use arguing with her.
Italian: Non serve a nulla discutere con lei.

English: I made you coffee.
Finnish: Tein kahvia teille.