English: It doesn't look like it's going to happen.
Turkish: Olacak gibi görünmüyor.

English: Everybody agreed with his idea.
Spanish: Todos concordaron con su idea.

English: My French isn't that good.
Portuguese: Meu francês não está tão bom assim.

English: Tom needs to be told not do that.
Turkish: Tom'a bunu yapmaması söylenmeli.

English: I'm available.
Serbian: Slobodan sam.

English: You're finished already.
Spanish: Ya han terminado.

English: I'm looking for a house.
Spanish: Estoy buscando una casa.

English: Everybody likes money.
Spanish: El dinero le gusta a todo el mundo.

English: Please explain the rules of football to me.
Ukrainian: Будь ласка, поясніть мені футбольні правила.

English: I'm tired of being sick.
Kabyle: Ԑyiɣ seg aṭṭan.

English: We have to find out what's going on here.
Russian: Нам надо выяснить, что тут происходит.

English: Tom wanted to have dinner in bed.
Italian: Tom voleva cenare a letto.

English: You might learn something.
Portuguese: Você pode aprender alguma coisa.

English: You're not telling the truth.
Finnish: Et kerro totuutta.

English: Who have you helped lately?
German: Wem habt ihr in letzter Zeit geholfen?

English: Tom admires Mary.
Spanish: Tom admira a Mary.

English: I'm afraid I can't.
French: Je suis désolé mais je ne peux pas.

English: Cookie needs a walk.
Danish: Cookie trænger til at blive luftet.

English: I was wondering why you came early.
Spanish: Me preguntaba por qué llegaste temprano.

English: The banks aren't open on Saturdays.
Spanish: Los bancos no abren los sábados.

English: Go water the lawn.
Russian: Иди полей лужайку.

English: What can I say about him?
Italian: Che cosa posso dire su di lui?

English: This year, I'm going to Australia instead of New Zealand.
Finnish: Tänä vuonna menen Australiaan Uuden-Seelannin sijasta.

English: Tom is the boy I told you about.
French: Tom est le garçon dont je vous ai parlé.

English: It looked so delicious.
Spanish: Se veía tan delicioso.

English: It's too dark.
Marathi: खूपच काळोख आहे.

English: I know that you're conservative.
Russian: Я знаю, что вы консервативны.

English: Tom never said anything about this.
Italian: Tom non ha mai detto nulla su questo.

English: Tom told Mary about what had happened.
Russian: Том рассказал Мэри о случившемся.

English: Tom is going to win.
Thai: ทอมกำลังจะชนะ

English: I don't want to bother Tom while he's working.
Russian: Я не хочу беспокоить Тома во время работы.

English: We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Portuguese: Não fomos capazes de encontrar ninguém para substituir o Tom.

English: He denies having done it.
Italian: Lui nega di averlo fatto.

English: Tom knew that I was homesick.
Russian: Том знал, что я скучаю по дому.

English: Is that man over there a teacher?
Turkish: Oradaki o adam bir öğretmen mi?

English: What did you read?
Macedonian: Што прочита?

English: I want it to stop.
French: Je veux que ça s'arrête.

English: This law will benefit the poor.
Spanish: Esta ley beneficiará a los pobres.

English: Why do I have to go to my room?
French: Pourquoi est-ce que je dois aller dans ma chambre ?

English: I don't need help.
Russian: Я не нуждаюсь в помощи.

English: I thought for sure Tom had been kidnapped.
Hebrew: הייתי בטוח שתום נחטף.

English: Is that too expensive for you?
Italian: È troppo costoso per te?

English: "Is he coming?" "No, I don't think so."
Danish: "Kommer han?" "Nej, det tror jeg ikke."

English: Tom has a moustache.
Macedonian: Том има бркови.

English: What was I thinking?
Italian: Che cosa stavo pensando?

English: Tom isn't very energetic.
Italian: Tom non è molto energico.

English: Don't give it to him. Give it to me.
Russian: Не давайте её ему. Дайте её мне.

English: I haven't eaten asparagus in a long time.
Azerbaijani: Xeyli vaxtdır ki, qulançar yemirəm.

English: Tom wanted to see Mary again.
German: Tom wollte Mary wiedersehen.

English: How do you plan to help?
Russian: Как вы планируете помочь?

English: Tom is one of my patients.
Portuguese: Tom é um dos meus pacientes.

English: It is difficult for me to understand this question.
Polish: Trudno jest mi zrozumieć te pytanie.

English: What inspires you most?
French: Qu'est-ce qui t'inspire le plus ?

English: Tom and Mary are getting married tomorrow.
French: Tom et Mary se marient demain.

English: Should we ring the bell?
German: Sollen wir klingeln?

English: Do I need to change my diet?
Portuguese: Eu preciso mudar a minha dieta?

English: This desk is broken.
Hungarian: Ez az asztal törött.

English: I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
Portuguese: Fiquei com a pele das mãos irritada por causa do detergente da máquina de lavar loiça.

English: He does not have any friends.
Italian: Non ha alcun amico.

English: Have you tried it before?
German: Hast du es schon einmal versucht?

English: Who discovered the island?
Spanish: ¿Quién descubrió la isla?

English: Tom was competent.
Hebrew: תום היה כשיר.

English: Do you live on this street, too?
Spanish: ¿Vives también en esta calle?

English: Tom eats potatoes every day.
Marathi: टॉम दररोज बटाटे खातो.

English: That shows the depth of his love for his family.
Russian: Это показывает его любовь к своей семье.

English: I want your name and badge number.
Portuguese: Eu quero seu nome e número do crachá.

English: I'm resting.
Hungarian: Pihenek.

English: He cleared the street of chestnuts.
Swedish: Han rensade gatan på kastanjer.

English: Can't we go with you?
Russian: Нам нельзя пойти с вами?

English: Wait.
Burmese: စောင့်ဦး။

English: You're driving me crazy.
Italian: Mi stai facendo impazzire.

English: Tom went to Boston without telling us.
Berber: Tom yedda ɣer Boston war ma yenna-aɣ-d.

English: I wonder whether or not Tom is waiting for us.
Ukrainian: Цікаво, чи Том на нас чекає.

English: I hope we'll meet again.
Ukrainian: Сподіваюся, ми ще зустрінемося.

English: Don't play in that room.
German: Spiel nicht in dem Zimmer.

English: I think you might eventually change your mind.
French: Je pense qu'il se pourrait que vous changiez finalement d'avis.

English: If it rains tomorrow, we'll go there by car.
Russian: Если завтра будет дождь, мы поедем туда на машине.

English: I hope to finish soon.
Italian: Io spero di finire presto.

English: Swear you won't tell anyone.
Russian: Поклянитесь, что никому не скажете.

English: Ask her how much soup she wants.
Portuguese: Pergunte-lhe quanta sopa quer.

English: What makes you think I'm your friend?
Berber: D acu ay kem-yeǧǧan ad txemmemed dakken nekk d tamidit-nnem?

English: You haven't told us anything we didn't already know.
Hungarian: Nem mondtál olyat, amit nem tudtunk volna már.

English: You're the only one who knows what we need to do.
Ukrainian: Ви єдина, хто знає, що нам потрібно зробити.

English: Did you lock all the doors?
Hungarian: Bezártál minden ajtót?

English: Tom objected to that.
Russian: Том возражал против этого.

English: Call me at the office.
French: Appelez-moi l'agence du coin.

English: I am busy now and can't play with you.
Russian: Я сейчас занят и не могу играть с вами.

English: He will come back in a few days.
Hebrew: הוא יחזור בעוד מספר ימים.

English: He said that he was happy.
Italian: Disse che era felice.

English: I just need three hundred dollars.
Italian: Mi servono soltanto trecento dollari.

English: They obeyed.
Berber: Nitni llan ttaɣen awal.

English: Mary looks absolutely stunning.
Hebrew: מרי נראית לגמרי מהממת.

English: You can't go wrong if you read the instructions carefully.
Hebrew: אתה לא יכול לשגות אם תקרא בדקדקנות את ההוראות.

English: Tell me the story of your life.
Spanish: Cuéntame la historia de tu vida.

English: Everybody says I look like my father.
Hebrew: כולם אומרים שאני נראה כמו אבא שלי.

English: Tom is always tired.

English: Are you sure you don't want me to help?
Bulgarian: Сигурен ли си, че не искаш да помогна?

English: I was afraid of that.
Italian: Io avevo paura di quello.