English: Whose computer is this?
Berber: Wi t-ilan uselkim-a?

English: I'm never wrong.
Ukrainian: Я ніколи не помиляюся.

English: That was terrific.
Macedonian: Тоа беше одлично.

English: The door creaked.
Hebrew: הדלת חרקה.

English: I'm not accusing Tom of anything.
Russian: Я не виню Тома ни в чём.

English: I don't know what I have to do.
German: Ich weiß nicht, was ich tun muss.

English: Tom and Mary are very busy.
Polish: Tom i Mary są bardzo zajęci.

English: Tom thinks his house is haunted.
German: Tom glaubt, bei ihm zu Hause spuke es.

English: What'll we tell the others?
Italian: Che cosa diremo alle altre?

English: I'm sure Tom will do much better next time.
Turkish: Tom'un bir dahaki sefere çok daha iyi yapacağına eminim.

English: My mother is now crazy about tennis.
Berber: Yemma tettwet, imir-a, ɣef utennis.

English: Nobody was helping us.
Marathi: कोणीही आमची मदत करत नव्हतं.

English: I am very poor at sports.
Berber: Necci ḍeɛfeɣ yuɣleb dy sport.

English: Did you have something to say?
Kabyle: Tesɛiḍ kra ad t-id-tiniḍ?

English: I had a lovely evening.
Serbian: Имао сам дивно вече.

English: Do you have children of your own?
Berber: Tesɛid arraw-nnem kemm?

English: His political career has ended.
Spanish: Su carrera política ha terminado.

English: How did you know I wasn't sleeping?
Berber: Amek ay teẓram ur lliɣ ara ṭṭseɣ?

English: I won't allow you to do that.
Russian: Я не дам тебе это сделать.

English: Our marriage is over.

English: You are our new neighbor.
Italian: Lei è il nostro nuovo vicino.

English: Tom said he only did that because everyone else did.
Portuguese: Tom disse que só fazia isso porque todo mundo fazia.

English: I'm a university student.
German: Ich bin Studentin.

English: We have a really good cook.
Hebrew: יש לנו טבח מעולה.

English: He seemed to be ill.
Spanish: Él se veía enfermo.

English: The temperature went down ten degrees.
German: Die Temperatur sank um zehn Grad.

English: I've seen him before.
Russian: Я видел его раньше.

English: You can relax.
Kabyle: Tzemremt ad tserrḥemt i yiman-nkent.

English: Tom is hiding from them.
Ukrainian: Том переховується від них.

English: I feel relieved after having said all that I wanted to say.
Spanish: Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir.

English: Tom's pronunciation is very good.
Dutch: Toms uitspraak is erg goed.

English: She never dreamed she'd meet him overseas.
German: Sie hätte sich nie träumen lassen, ihm in Übersee zu begegnen.

English: Tom saw Mary eating an apple.
Indonesian: Tom melihat Mary memakan apel.

English: I'd better go with Tom.
Serbian: Bolje da krenem s Tomom.

English: Tom told me you'll be graduating this year.
Polish: Tom powiedział mi, że w tym roku kończysz szkołę.

English: Why don't you do the honors?
Italian: Perché non fate gli onori?

English: Tom was stabbed with a kitchen knife, but he's going to be OK.
Polish: Tom został pchnięty nożem kuchennym ale wyjdzie z tego.

English: Tom could help you.
German: Tom könnte euch helfen.

English: The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
Portuguese: A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima.

English: When was the last time you saw your girlfriend, Tom?
Turkish: Kız arkadaşını en son ne zaman gördün, Tom?

English: You're egotistical.
Hebrew: אתה אגואיסט.

English: Measure twice, cut once!
Ukrainian: Сім раз відмір, один раз відріж.

English: I've already written a letter.
Japanese: もう手紙は書いたよ。

English: Will you help us now?
Hungarian: Fogsz most nekünk segíteni?

English: Tom is angry with Mary.
Berber: Tom ha-t-an yerfa ɣef Mary.

English: Tom is three years younger than you, isn't he?
Italian: Tom ha tre anni in meno di te, vero?

English: I want to go to the movies today.
Mandarin Chinese: 我今天想去看電影。

English: There's no cure for death.
German: Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen.

English: Bees make honey.
Italian: Le api producono il miele.

English: The situation is worse than I thought.
German: Die Situation ist schlimmer als ich dachte.

English: I'll give you a call later.
Ukrainian: Я тобі пізніше зателефоную.

English: It was getting darker.
Russian: Темнело.

English: Could you answer the phone for me?
Turkish: Telefonu benim yerime açabilir misin?

English: She is washing the car.
Finnish: Hän on pesemässä autoa.

English: You'd better not go out after dark.
Japanese: 暗くなってからは外出しないほうがいいよ。

English: What are you doing out of bed?
German: Was machst du außerhalb des Bettes?

English: Tom wants to dance.
Marathi: टॉमला नाचायचं आहे.

English: Which dog is yours?
Hebrew: איזה כלב שלך?

English: I'm glad to help you.
Russian: Рада тебе помочь.

English: This river is polluted with factory waste.
Russian: Эта река загрязнена фабричными отходами.

English: The doctor examined the patients.
Hebrew: הרופא בדק את הפציינטים.

English: I didn't know the truth until yesterday.
Hebrew: עד אתמול לא נודעה לי האמת.

English: I think that it's worth a try.
Czech: Myslím, že za pokus to stojí.

English: Do you like that?
German: Magst du das?

English: Is Tom always like this?
French: Est-ce que Tom est toujours comme ça ?

English: I wrote a lot in my diary yesterday.
Finnish: Kirjoitin eilen paljon päiväkirjaani.

English: I've got a few questions.
French: J'ai quelques questions.

English: The president will hold a press conference later today.
Spanish: El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.

English: I've almost finished what I have to do.
Hebrew: כמעט סיימתי את מה שעליי לעשות.

English: Make it happen.
Kabyle: Ssiweḍaɣ-ţid.

English: I didn't see Tom there.
Ukrainian: Я там Тома не бачила.

English: I didn't know that you would do that.
Russian: Я не знал, что ты это сделаешь.

English: Let me know whenever you come.
Catalan: Quan vinguis, fes-m'ho saber.

English: I can't attend the meeting.
German: Ich kann an dem Treffen nicht teilnehmen.

English: What time will we arrive in Boston?
Russian: Когда мы прибудем в Бостон?

English: I almost never eat beef.
Turkish: Ben neredeyse hiç sığır eti yemem.

English: Tom just wants to help you.
Portuguese: Tom só quer ajudá-lo.

English: We're on a rescue mission.
Dutch: We zijn op reddingsmissie.

English: Do you have much money with you?
Russian: У вас с собой много денег?

English: They're being evacuated.
Hungarian: Most evakuálják őket.

English: Tom only has faint memories of his grandfather.
Spanish: Tom tiene solo vagos recuerdos de su abuelo.

English: Tom hopes Mary will win.
French: Tom espère que Mary gagnera.

English: I think I broke my leg.
German: Ich glaube, ich habe mir mein Bein gebrochen.

English: Mary isn't my type.
Spanish: Mary no es mi tipo.

English: This will do for a chair.
French: Ceci nous fera office de chaise.

English: This dog saved that little girl's life.
Spanish: Este perro salvó la vida de aquella niña.

English: Did you question them?
French: Les avez-vous remis en question ?

English: Tom returned empty-handed.
Russian: Том вернулся с пустыми руками.

English: He was fired for stealing.
Italian: È stato licenziato per aver rubato.

English: I don't want to go shopping with Tom.
Turkish: Tom'la alışverişe gitmek istemiyorum.

English: I didn't have the heart to tell him the truth.
French: Je n'ai pas eu le cœur de lui dire la vérité.

English: I'm the one who's been lied to.
German: Ich bin derjenige, den man belogen hat.

English: Please continue.
Kabyle: Kemmel di leɛnaya-m!

English: I'm sure you know what that's like.
Polish: Jestem pewien, że wiesz jak to jest.

English: My suitcase isn't as heavy as it looks.
Portuguese: Minha mala não é tão pesada quanto parece.

English: I don't live too far away from here.
Russian: Я не очень далеко отсюда живу.

English: I assume that you're Canadian.
Greek: Υποθέτω πως είστε Καναδοί.

English: We're in the same group, right?
Hungarian: Egy csoportban vagyunk, igaz?

English: Tom passed away in 2013.
Ukrainian: Тома не стало у 2013 році.