English: I need to talk to you in person.
French: J'ai besoin de te parler en personne.

English: I am still trying to find out what I want to do.
Portuguese: Ainda estou tentando descobrir o que eu quero fazer.

English: If everything's fine, then why are you crying?
German: Wenn alles in Ordnung ist, warum weinst du dann?

English: I want to go to the movies today.
Ukrainian: Я хочу сьогодні піти в кіно.

English: How could that have happened?
Hebrew: איך זה יכול היה לקרות?

English: Tom knew what he was looking for.
German: Tom wusste, wonach er suchte.

English: It's a done deal.
French: C'est donné.

English: Do you like my new haircut?
German: Gefällt dir meine neue Frisur?

English: The sooner you return, the happier your father will be.
French: Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père.

English: Tom knows why you cried.
Russian: Том знает, почему ты плакал.

English: How quickly can you do that?
Portuguese: Com que rapidez você pode fazer isso?

English: Tom sings tenor.
Hebrew: תום שר טנור.

English: All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
Hebrew: לפתע נזכרתי שאני לא יכול להרשות לעצמי לקנות כל כך הרבה ספרים.

English: You said you didn't care.
Russian: Вы сказали, что вас это не волнует.

English: You have no need to be ashamed.
Russian: Тебе не должно быть стыдно.

English: Do you speak French every day?
French: Parles-tu français tous les jours ?

English: Can I talk to you?
Italian: Posso parlarvi?

English: I'm taller than you.
Hebrew: אני גבוה ממך.

English: Here's the address.
Portuguese: Aqui está o endereço.

English: No one was present at the meeting.
Dutch: Niemand was bij de bijeenkomst aanwezig.

English: I haven't told anybody else.
Russian: Я больше никому не говорил.

English: You're one of Tom's friends, aren't you?
Italian: Tu sei uno degli amici di Tom, vero?

English: Tom showed me how to make spaghetti.
Chavacano: Ya enseñá cumigo si Tom pakimodo cucí spaghetti.

English: I thought I saw someone there.
Hebrew: חשבתי שראיתי שם מישהו.

English: I thought of that the other day.
Turkish: Geçen gün onun hakkında düşündüm.

English: I think they like us.
Macedonian: Мислам дека им се допаѓаме.

English: I hate cops like him.
Italian: Odio i poliziotti come lui.

English: You'd better take care of it.
French: Vous feriez mieux de vous en occuper.

English: Is somebody there?
Serbian: Да ли је неко тамо?

English: We won.
French: Nous gagnâmes.

English: I'm starting to feel guilty.
Japanese: 罪悪感、感じてきた。

English: Do you speak my language?
Berber: Tessawalemt tutlayt-inu?

English: You are impossible.
Berber: Yiwen ur yezmir ad k-yawey.

English: I thought that you were right.
Russian: Я подумал, что вы правы.

English: Tom probably doesn't know who I am.
German: Tom weiß wahrscheinlich nicht, wer ich bin.

English: He broke the law.
Hebrew: הוא פעל נגד החוק.

English: My son is taller than I am.
Dutch: Mijn zoon is langer dan ik.

English: She was blind, deaf, and dumb.
Portuguese: Ela era cega, surda e burra.

English: I don't have as much money as you do.
German: Ich habe nicht so viel Geld wie du.

English: If you do come up with something, let me know.
Finnish: Jos sinä nyt kuitenkin keksit jotakin, kerro minulle.

English: What time do you eat supper?
Portuguese: A que horas vocês jantam?

English: You've got a bright future.
Spanish: Tienes un futuro brillante.

English: Why are you still unmarried?
Russian: Почему Вы до сих пор не женаты?

English: I like to be prepared.
Portuguese: Eu gosto de estar preparada.

English: May I have this book?
Japanese: この本をいただいてもいいですか。

English: Maybe Tom is at home.
Ukrainian: Том, може, вдома.

English: I think that you're the one I've been waiting for for all these years.
German: Ich glaube, du bist es, auf die ich all diese Jahre gewartet habe.

English: I only want what's best for you.
Spanish: Yo solo quiero lo mejor para ti.

English: I have to help my mother.
Spanish: Debo ayudar a mi madre.

English: I live in an apartment.
Russian: Я живу в квартире.

English: Give it to me now.
Italian: Me lo dia ora.

English: Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.
Spanish: Tom pensó que Mary no sería capaz de ganar más de treinta dólares por hora.

English: I don't want any sugar.
Dutch: Ik wil geen suiker.

English: I'm reading a biography.
Portuguese: Estou lendo uma biografia.

English: My daughter came to see me from time to time.
Spanish: Mi hija venía a verme con frecuencia.

English: What kind of work do you do?
Berber: D acu n umahil ay tettgemt?

English: Seeing a policeman, he ran away.
Hungarian: Amint észrevett egy rendőrt, elszaladt.

English: Tom might not make it in time.
Turkmen: Tom wagtynda gelip bilmez

English: You were exaggerating.
Portuguese: Vocês estavam exagerando.

English: Be careful not to drink too much.
Hebrew: תזהר פן תשתה יותר מדי.

English: You're not stupid.
Finnish: Et ole tyhmä.

English: I don't want to swim.
Hungarian: Nem akarok úszni.

English: I was unconscious.
Hungarian: Eszméletlen voltam.

English: Say what you think.
German: Sag, was du denkst.

English: They drove off.
Italian: Loro andarono via.

English: Perhaps we need a better strategy.
Dutch: Misschien hebben we een betere strategie nodig.

English: They were victorious.
French: Ils furent victorieux.

English: You should be with the others.
Italian: Dovresti essere con gli altri.

English: We'd like to speak with you.
Slovak: Chceli by sme si s tebou pohovoriť.

English: Keep a bucket of water nearby.
Russian: Держи рядом ведро с водой.

English: Where are you guys headed?
Thai: พวกคุณจะไปที่ไหน

English: He had his shirt on inside out.
Spanish: Él llevaba la camisa del revés.

English: I have more money than you.
Ukrainian: У мене більше грошей, ніж у тебе.

English: You seemed preoccupied.
Berber: Tbanemt-d teɣɣilfemt.

English: I'm three months younger than you.
Russian: Я на три месяца моложе вас.

English: What else do you want from me?
Italian: Che altro vuole da me?

English: I know you're here, Tom.
Russian: Я знаю, что ты здесь, Том.

English: Tom has two French dictionaries.
Finnish: Tomilla on kaksi ranskan sanakirjaa.

English: Tom brought Mary a coffee.
Turkish: Tom Mary'ye bir kahve getirdi.

English: I won't lie to you.
Ukrainian: Я вам не брехатиму.

English: Tom wants you to help him do that.
Russian: Том хочет, чтобы ты помогла ему это сделать.

English: Why do you think Tom will win?
Spanish: ¿Por qué crees que Tom va a ganar?

English: This one is on me.
Macedonian: Ова јас го плаќам.

English: Get the camera.
French: Va chercher la caméra.

English: The blackbirds' feathers are black.
Dutch: De veren van de merels zijn zwart.

English: So, how did you like it?
Assamese: তেন্তে, তোমাৰ এইটো কেনে লাগিল?

English: How did all this start?
Hungarian: Hogyan kezdődött ez az egész?

English: Tom must leave now.
Romanian: Tom trebuie să plece acum.

English: If I were you, I'd go.
Dutch: Als ik jou was, zou ik gaan.

English: You're not even a student here.
Serbian: Ти чак ниси ни ученица овде.

English: He goes to the library to read books.
Turkish: Kitap okumak için kütüphaneye gider.

English: One of us is wrong.
German: Einer von uns irrt.

English: How did you know Tom didn't like Mary?
Berber: Amek ay teẓram Tom ur yelli ara ira Mary?

English: Tom couldn't remember how to get to Mary's house.
Macedonian: На Том не ми текнуваше како се стига до кај Мери.

English: He came running.
Vietnamese: Anh ấy đã chạy.

English: I have a flat tire.
Japanese: タイヤがパンクしてるんだ。

English: Can you throw a fastball?
Italian: Riesci a lanciare una palla veloce?

English: Is that supposed to be a question?
Slovak: To má byť otázka?

English: Her husband is American.
German: Ihr Mann ist Amerikaner.

English: I just don't feel like it.
German: Ich habe einfach keine Lust dazu.

English: Nobody came to the party.
Ukrainian: Ніхто не прийшов на вечірку.