English: Have you finished washing the dishes?
Russian: Ты домыл посуду?

English: She kissed him.
Danish: Hun kyssede ham.

English: How can you say that to me?
Dutch: Hoe kan je dat tegen mij zeggen?

English: Now you're being paranoid.
Turkish: Şu an yaptığın paranoyaklık.

English: Did the plane crash?
Russian: Самолёт разбился?

English: You should stop.
Ukrainian: Вам потрібно зупинитися.

English: Not everyone can be a poet.
Finnish: Kaikki eivät voi olla runoilijoita.

English: I urgently need to speak to Tom.
Spanish: Tengo que hablar urgentemente con Tom.

English: Tom wants me to follow him.
Spanish: Tom quiere que lo siga.

English: It's time to take out the trash.
Hungarian: Ideje kivinni a szemetet.

English: The parrot is dead.
Mandarin Chinese: 那隻鸚鵡死了。

English: I'm sure Tom loves you.
Russian: Я уверена, Том любит тебя.

English: You were happy then, weren't you?
Czech: Tenkrát jsi byl šťastný, že?

English: I'm waiting for your help.
French: J'attends ton aide.

English: He's cunning and manipulative.
German: Er ist gerissen und manipulativ.

English: Tom is a slow eater, isn't he?
Italian: Tom mangia lentamente, vero?

English: I just got another phone call from Tom.
Italian: Ho appena ricevuto un'altra telefonata da Tom.

English: We need to trust each other.
French: Nous devons nous faire confiance.

English: It's getting serious.
Hungarian: Kezd elfajulni.

English: I go for a walk every day, except when it rains.
French: Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.

English: I've received news about Tom.
Portuguese: Eu recebi notícias sobre o Tom.

English: I was nervous at the beginning.
Russian: Поначалу я нервничал.

English: I'm terribly sorry.
Hungarian: Szörnyen sajnálom!

English: She began to gain weight.
Italian: Ha cominciato a prendere peso.

English: You're fluent in French, right?
French: Tu parles français couramment, n'est-ce pas ?

English: You're a goner.
Ukrainian: Тобі капут.

English: I can do that now.
Finnish: Voin tehdä sen nyt.

English: Tom has a flip phone.
Russian: У Тома телефон-раскладушка.

English: They lied to you.
Marathi: ते तुझ्याशी खोटं बोलले.

English: Can I count on Tom?
Turkish: Tom'a güvenebilir miyim?

English: You were snoring last night.
Russian: Ты ночью храпел.

English: The manager approved our plan.
Portuguese: O diretor aprovou nosso plano.

English: What have you found?
Berber: D acu i tufam?

English: I won't say much.
Portuguese: Eu não vou dizer muita coisa.

English: Did you invite Tom to dinner without telling me?
Turkish: Bana söylemeden Tom'u yemeğe mi davet ettin?

English: Are you free tomorrow?
Polish: Czy jesteś jutro wolny?

English: Thanks for the food.
German: Danke für das Essen.

English: I'd like to drink something hot.
Russian: Я бы выпил чего-нибудь горячего.

English: Why is your dog barking?
Spanish: ¿Por qué está ladrando tu perro?

English: Mary poured Tom some tea.
Russian: Мэри налила Тому чаю.

English: Let him play your guitar.
Bulgarian: Дай му да свири на твоята китара.

English: Don't let yourself get tricked so easily.
Japanese: そう簡単に騙されたりはしないわ。

English: I always shop at this supermarket.
Japanese: 私はいつもこのスーパーで買い物をします。

English: Tom and Mary demanded better working conditions.
Italian: Tom e Mary hanno chiesto delle migliori condizioni di lavoro.

English: It's no use crying over spilt milk.
German: Es bringt nichts, wenn man wegen vergossener Milch weint.

English: I have nothing to do today.
Japanese: 今日はすることが何もない。

English: My dog ate it.
Italian: Il mio cane l'ha mangiato.

English: Do you require our help?
Dutch: Heb je onze hulp nodig?

English: Mary didn't kill her husband.
Portuguese: Maria não matou o marido dela.

English: I didn't see your text.
Italian: Non ho visto il tuo messaggio.

English: I know what you did in Boston.
Korean: 난 네가 보스턴에서 한 일을 알고 있다.

English: I'd never steal anything from you.
Finnish: En koskaan varastaisi sinulta mitään.

English: Please stop kicking me.
Kabyle: Ur yi-kkat ara ttxil-k.

English: When did you paint your bicycle?
Hungarian: Mikor festetted be a biciklidet?

English: Don't eat in class.
Kabyle: Ur tett ara deg tneɣrit.

English: Why aren't you dancing?
Dutch: Waarom dans je niet?

English: I'll go eat lunch and then come back.
Finnish: Menen lounaalle ja sitten tulen takaisin.

English: Ask around.
Hebrew: תתעניין.

English: This is not a trick.
Macedonian: Ова не е превара.

English: Let me tell you about the origin of this school.
Italian: Lasci che le dica delle origini di questa scuola.

English: Why are you tired?
Italian: Perché sei stanca?

English: We're not the only ones who'll do that.
Serbian: Нисмо једини који ће урадити то.

English: Both Tom and Mary are making good money.
Portuguese: Tanto Tom quanto Mary estão ganhando um bom dinheiro.

English: These are my books.
Macedonian: Ова се моите книги.

English: The leaves fell from the trees.
Czech: Listí spadlo ze stromů.

English: I really want to go swimming with you.
Serbian: Стварно ми се иде на пливање с вама.

English: Tom swallowed his pride.
Russian: Том проглотил свою гордость.

English: Something tells me that you're hiding something.
Dutch: Iets zegt me dat je iets verbergt.

English: Guess whose birthday it is today.
Russian: Угадай, чей сегодня день рождения.

English: "What's going to happen?" "I don't know."
Portuguese: "O que vai acontecer?" "Não sei."

English: Tom sounded like he didn't believe you.
Kabyle: Iban-d Tom amzun ur kent-yumin ara.

English: Tom said that he was Canadian.
Marathi: टॉम म्हणाला की तो कॅनेडियन आहे.

English: The murderer is still at large.
Hungarian: A gyilkos még mindig szabadlábon van.

English: Tom has many friends in Boston.
Russian: У Тома в Бостоне много друзей.

English: He transferred his whole estate to his son.
Hebrew: הוא העביר את כל רכושו לבנו.

English: They're casual acquaintances.
Turkish: Uzaktan tanışıyorlar.

English: He never did his work anyhow.
French: Il n'a jamais fait son travail de toute façon.

English: Tom was certain that he would recognize Mary when he saw her.
Portuguese: Tom tinha certeza de que reconheceria Mary quando a visse.

English: I love arguing with Tom.
Waray: Karuyag ko iton pakigriniwa kan Tom.

English: Do you regularly perform self-breast examinations?
French: Pratiques-tu régulièrement l'auto-examen des seins ?

English: I'm going to go check.
Macedonian: Ќе одам да проверам.

English: I never liked biology.
Belarusian: Мне ніколі не падабалася біялогія.

English: How much does this cost?
Hungarian: Ez mennyibe kerül?

English: You should work hard.
Bulgarian: Трябва да работиш усърдно.

English: Let me check my wallet.
French: Laisse-moi vérifier mon portefeuille !

English: Do you go to church?
Italian: Va in chiesa?

English: We have nothing.
Portuguese: Não temos nada.

English: I'll give you five minutes to work out this problem.
Berber: A nečč ad ak-ucceɣ 5 n tedqiqin bac ad tefrid lmuckel-a.

English: Tom is OK now.
Spanish: Tom está bien ahora.

English: Tom is very busy at work.
Spanish: Tom está muy ocupado en el trabajo.

English: I found this under your bed.
Hebrew: מצאתי את זה מתחת למיטה שלכם.

English: This house is too small to live in.
Hebrew: הבית הזה קטן מדי למגורים.

English: Tom deserves it.
Kabyle: Yuklal-itt Tom.

English: It was really delicious.
Ukrainian: Він був насправді смачним.

English: I didn't know that you were so rich.
Russian: Я не знала, что Вы такой богатый.

English: Tom knows he's been lied to.
Berber: Tom yeẓra skerksen fell-as.

English: Are you trying to hit on me?
Macedonian: Дали пробуваш да ми се пушташ?

English: I was in Boston last summer for three days.
Russian: Прошлым летом я на три дня приезжал в Бостон.

English: Tom is investigating.
Macedonian: Том истражува.

English: What do you have in your bag?
Portuguese: O que é que você tem na bolsa?

English: Why are you making faces?
Russian: Почему ты строишь рожи?

English: I dropped my fork.
Italian: Mi è caduta la mia forchetta.