English: Have you ever hugged a stranger?
Dutch: Heb je ooit een wildvreemde een knuffel gegeven?

English: My friend doesn't believe in ghosts.
German: Mein Freund glaubt nicht an Geister.

English: You're incorrigible.
Russian: Ты неисправима.

English: Tom is a personal friend.
German: Tom ist mein persönlicher Freund.

English: I couldn't stop it.
Macedonian: Не можев да го сопрам.

English: The bridge was built by the Romans.
Swedish: Bron byggdes av romarna.

English: Be attentive.
Polish: Bądź uważny.

English: I almost always eat oatmeal for breakfast.
Ukrainian: Я майже завжди їм вівсянку на сніданок.

English: My grandma injured her leg in a fall.
French: Ma grand-mère s'est blessée à la jambe en tombant.

English: I like you very much.
Bulgarian: Аз те харесвам много.

English: Don't forget the milk.
Italian: Non vi dimenticate il latte.

English: We rode our bicycles around the lake.
Dutch: We fietsten rond het meer.

English: Tom said that he wasn't working in Boston anymore.
Italian: Tom disse che non stava più lavorando a Boston.

English: I want to learn a lot more languages.
Portuguese: Quero aprender muito mais idiomas.

English: Parents should monitor their children's activities.
French: Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.

English: Be nice to Tom.
German: Seid nett zu Tom!

English: You're as pale as a ghost.
Russian: Ты бледен как привидение.

English: Tom is on a roll.
Macedonian: На Том му тргнало.

English: Eat it while it's hot.
Russian: Ешь, пока горячая.

English: Are you sure it was me?
Russian: Вы уверены, что это был я?

English: I was misinformed.
Russian: Я был дезинформирован.

English: What was it Tom wanted to do?
Dutch: Wat wilde Tom nou doen?

English: I can't get involved in this.
Estonian: Ma ei saa sellesse sekkuda.

English: I see a bird on the roof.
Russian: Я вижу на крыше птицу.

English: Why does Tom like living in Australia?
Italian: Perché a Tom piace vivere in Australia?

English: Diamonds are a girl's best friends.
German: Diamanten sind einem Mädchen der beste Freund.

English: Can I borrow your car?
Russian: Можно взять твою машину?

English: Do you know where Tom bought his bicycle?
Turkish: Tom'un bisikletini nereden satın aldığını biliyor musun?

English: Don't give in without a fight.
Russian: Не сдавайтесь без борьбы.

English: I thought that you were finished.
Russian: Я думал, ты закончила.

English: They were always together.
Italian: Loro erano sempre assieme.

English: He won't let anybody sit in his armchair.
Macedonian: Не дозволува никому да седи на неговата фотелја.

English: Did Tom tell you about his girlfriend?
Ukrainian: Том розповів тобі про свою дівчину?

English: Tom skimmed the list.
Russian: Том бегло просмотрел список.

English: Is there a dress code?
German: Gibt es einen Dresscode?

English: Each of the boys was eager to join in the race.
Russian: Все мальчики хотели поучаствовать в гонках.

English: Which woman was talking to you?
Berber: Anta ay d tameṭṭut ay yellan tessawal yid-went?

English: It was difficult for me to make out what he was saying.
German: Es fiel mir schwer, herauszufinden, was er dabei war, zu sagen.

English: Can you help me, please?
Italian: Mi può aiutare, per piacere?

English: I'm unemployed.
Hebrew: אני מובטלת.

English: She watched the children going back to school.
German: Sie sah die Kinder zurück zur Schule gehen.

English: I wonder if anybody knows how to do this.
Russian: Интересно, знает ли кто-нибудь, как это делается.

English: Let's go by taxi, shall we?
Russian: Давайте возьмём такси, хорошо?

English: Tom made plans.
Italian: Tom ha fatto dei piani.

English: The sky cleared up.
Russian: Небо прояснилось.

English: I want Tom to win the election.
Spanish: Quiero que Tom gane las elecciones.

English: I wish you the same.
Russian: И тебе того же.

English: I haven't seen them anywhere.
French: Je ne les ai vues nulle part.

English: It's raining outside.
Ukrainian: На дворі йде дощ.

English: What's your favorite nursery rhyme?
Italian: Qual è la tua filastrocca preferita?

English: Everyone was horrified.
Hebrew: כולם היו מבועתים.

English: There is no hope of success.
Romanian: Nu e nicio speranţă de reuşită.

English: You should visit us more often.
Russian: Вы бы навещали нас почаще.

English: It's boiling in here.
German: Es ist kochend heiß hier drinnen.

English: Tom couldn't help overhearing what Mary said to John.
Spanish: Tom no pudo evitar oír lo que Mary le dijo a John.

English: Sugar dissolves in hot water.
Polish: Cukier rozpuszcza się w gorącej wodzie.

English: What year is this?
Indonesian: Ini tahun berapa?

English: I will be back soon.
Ilocano: Agsubliak a dagus.

English: You're three years older than Tom.
Russian: Вы на три года старше Тома.

English: He couldn't help laughing at it.
Spanish: Él no pudo evitar reírse de ello.

English: Did Tom lie to Mary?
Italian: Tom mentì a Mary?

English: That's a very good suggestion.
Italian: Quello è un suggerimento molto buono.

English: Tom is wealthy, isn't he?
Hebrew: תום עשיר, הלא כן?

English: Tom is faster than you are, isn't he?
Turkish: Tom senden daha hızlı, değil mi?

English: Plants need water and sunlight.
Finnish: Kasvit tarvitsevat vettä ja auringonvaloa.

English: I received a letter three months later.
Spanish: Recibí una carta tres meses después.

English: This product is expensive to produce.
French: Ce produit est cher à fabriquer.

English: Tom has to stay here.
Russian: Тому надо остаться здесь.

English: She opened her eyes.
Hungarian: Kinyitotta a szemét.

English: Tom is happier now that Mary has left.
Japanese: メアリーがいなくなった今、トムはもっとハッピーになった。

English: Tom thinks you need to sleep more.
German: Tom findet, du musst mehr schlafen.

English: Tom always does that by himself.
Russian: Том всегда делает это сам.

English: We won't get cold.
Italian: Noi non prenderemo freddo.

English: I went to see a movie with Tom after work.
French: Je suis allé voir un film avec Tom après le travail.

English: It isn't so hard.
Russian: Это не так уж трудно.

English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom gabinin teki.

English: I've decided to shave my head.
Russian: Я решил побриться налысо.

English: Tom pleaded not guilty.
Italian: Tom si è dichiarato non colpevole.

English: The dog always barks at me.
Czech: Ten pes na mě pořád štěká.

English: Think about this for a moment.
Turkish: Bunun hakkında bir an düşünün.

English: Tom didn't need to lie.
Italian: Tom non aveva bisogno di mentire.

English: He sat down to read a novel.
Hebrew: הוא התיישב לקרוא רומן.

English: That settles it.
Hebrew: זה פותר את זה.

English: Tom is worried that you may not do that.
Berber: Tom yuggad mer ur tettgem ara aya.

English: Athletes usually abstain from smoking.
Spanish: Los atletas por lo general se abstienen de fumar.

English: Was Tom lost?
French: Tom était-il perdu ?

English: He came home earlier than I expected.
Spanish: Él volvió a la casa más temprano de lo que esperaba.

English: I want to think about it.
Ukrainian: Я хочу це обмізкувати.

English: I don't feel well at all.
Turkish: Kendimi hiç iyi hissetmiyorum.

English: I'm still getting dressed.
Portuguese: Eu ainda estou me vestindo.

English: My father disapproved of my going to the concert.
Italian: Mio padre disapprovò il fatto che io andassi al concerto.

English: He doesn't stand a chance against his opponent.
Russian: У него нет ни шанса против его противника.

English: Write your name on this piece of paper.
Kabyle: Aru isem-ik deg yiccer-agi n lkaɣeḍ.

English: Tom told me to come here today.
Russian: Том сказал мне сегодня прийти.

English: I wish you were here.
Hungarian: Bárcsak itt lennél!

English: She held her breath.
Polish: Wstrzymała oddech.

English: You might want to take an afternoon nap.
Russian: Вы, возможно, хотите вздремнуть после обеда.

English: Everyone knows you're rich.
Hungarian: Mindenki tudja, hogy gazdag vagy.