English: I don't seem to be having much luck today.
Russian: Мне сегодня, похоже, не очень везёт.

English: He said the United States would not interfere.
Italian: Lui ha detto che gli Stati Uniti non avrebbero interferito.

English: Tom came back to Boston last October.
Marathi: टॉम गेल्या ऑक्टोबरमध्ये बॉस्टनला परतला.

English: I don't want to know.
Portuguese: Não quero saber.

English: Aren't you going to swim today?
Hungarian: Ma nem fogsz úszni?

English: They left without me.
German: Sie sind ohne mich gegangen.

English: I'll be back right away.
Japanese: すぐに戻ります。

English: Where are your things?
Japanese: お前の物はどこ？

English: I'm sure that's wrong.
French: Je suis sûr que c'est faux.

English: I know that you're working part-time.
Hungarian: Tudom, hogy részidőben dolgozol.

English: Don't you know his name?
Spanish: ¿No conoces su nombre?

English: We all know Tom.
French: Nous connaissons tous Tom.

English: What kind of fruit juice do you have?
French: Quel genre de jus de fruit as-tu?

English: Does she have children?
Hebrew: יש לה ילדים?

English: You arrived on time.
Italian: Tu sei arrivato in tempo.

English: Tom thinks Mary is ugly.
Russian: Том считает, что Мэри некрасива.

English: No one will help you.
French: Personne ne vous aidera.

English: Go and fetch Tom.
Italian: Vada a prendere Tom.

English: I totally agree with you.
Russian: Я с вами полностью согласен.

English: Are you through with this book?
Portuguese: Você já terminou de ler esse livro?

English: Tom only wears black clothes.
German: Tom trägt nur schwarze Kleidung.

English: Are you almost here?
Italian: È quasi qui?

English: I would be grateful for your approval of this request.
Portuguese: Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.

English: "Pass me the salt, please." "Here you are."
Indonesian: "Tolong ambilkan garam." "Ini, silahkan"

English: Did you drive here?
French: Tu as conduis ici?

English: The old man looked wise.
Italian: Il vecchio sembrava saggio.

English: We'll do it together.
Spanish: Lo haremos juntos.

English: Tom doesn't need to do that.
Portuguese: Tom não precisa fazer isso.

English: She was wearing a red skirt.
Italian: Lei stava indossando una gonna rossa.

English: Stop drinking.
Kabyle: Beṛkat tissit.

English: Tom told me the story.
Kabyle: Tom yeḥka-yi-d taqsiḍt.

English: How're you doing?
Ukrainian: Як ся маєш?

English: Does spending money make you happy?
German: Macht dich Geldausgeben glücklich?

English: Tom talked about school.
Czech: Tom mluvil o škole.

English: Tom seems to be depressed.
Portuguese: Tom parece estar deprimido.

English: I thought Tom and Mary had gone mad.
Mandarin Chinese: 我本以为汤姆和玛丽疯了呢。

English: After I graduate, I plan to move to Boston.
Polish: Po studiach planuję przeprowadzić się do Bostonu.

English: Tom looked really worried.
German: Tom sah sehr besorgt aus.

English: Tom said he couldn't leave without saying goodbye to Mary.
Hebrew: תום אמר שהוא לא יכול לעזוב בלי להיפרד ממרי.

English: I can recommend a few books to you.
Russian: Я могу порекомендовать вам несколько книг.

English: We can't reach Tom by phone, so send him an email.
Berber: Imi ur nezmir ara ad d-neṭṭef Tom s usawal, aznemt-as amayel.

English: Tom crossed the Atlantic Ocean.
Russian: Том пересёк Атлантику.

English: We need more information.
Polish: Potrzebujemy więcej informacji.

English: The cause of the fire was unknown.
German: Die Ursache des Brandes war unbekannt.

English: If I were to be reborn, I would like to be a bird.
Russian: Если бы я родился заново, я бы хотел быть птицей.

English: She decided to resign her job.
French: Elle a décidé de démissionner de son poste.

English: Tom made light of a difficult situation.
Russian: Том легкомысленно отнёсся к сложной ситуации.

English: Don't you want to go to Australia?
Russian: Ты не хочешь ехать в Австралию?

English: Do you pray?
Portuguese: Tu oras?

English: Tom often talks with Mary.
Spanish: Tom habla a menudo con Mary.

English: We are aware of the error and are working on a solution.
Hungarian: Tisztában vagyunk a hibával, és dolgozunk a megoldáson.

English: Do you have a timetable?
Marathi: तुझ्याकडे वेळापत्रक आहे का?

English: Both his brothers are teachers.
Italian: Entrambi i suoi fratelli sono insegnanti.

English: I like apples best.
Hebrew: אני הכי אוהב תפוחים.

English: Think about the ones you love.
French: Pense à ceux que tu aimes.

English: He paid $20 for the lipstick.
German: Er bezahlte zwanzig Dollar für den Lippenstift.

English: It'll come to you.
German: Es wird dir noch einfallen.

English: Tom said he had no money.
Italian: Tom disse che non aveva soldi.

English: This is our only hope.
French: C'est notre seul espoir.

English: We'll need a lot more than this.
Czech: Potřebujeme mnohem víc, než jen tohle.

English: I've been practicing a long time for this.
Bokmål: Jeg har øvd lenge for dette.

English: What are your plans for tonight?
Russian: Какие у тебя планы на вечер?

English: I'm fed up with her.
Czech: Mám jí po krk.

English: This painting is really very nice.
French: Ce tableau est vraiment très beau.

English: Doing that wouldn't be easy.
Russian: Сделать это было бы непросто.

English: Let's see.
Hungarian: Lássuk!

English: I'm useless.
Japanese: 俺って役立たずだな。

English: She has beautiful handwriting.
Hungarian: Gyönyörű a kézírása.

English: What search engine do you use?
Czech: Jaký vyhledávač používáš?

English: Tom got on the plane.
Italian: Tom salì sull'aereo.

English: Tom has become my enemy.
Russian: Том стал мне врагом.

English: I just wanted to get it over with.
Dutch: Ik wou het gewoon achter de rug hebben.

English: Do you think you can help?
Russian: Думаешь, ты можешь помочь?

English: Not all experts agree.
Finnish: Kaikki asiantuntijat eivät ole sama mieltä.

English: Tom lives nearby.
Hebrew: תום גר בסביבה.

English: If you can't read, it's not my fault.
Turkish: Okuyamıyorsan bu benim suçum değil.

English: You're lucky Tom helped you.
German: Du hast aber Glück, dass Tom dir geholfen hat.

English: Tom won't stay for dinner.
Italian: Tom non rimarrà per cena.

English: He seems happy.
Spanish: Parece feliz.

English: Tom wanted to meet you.
Portuguese: Tom queria te conhecer.

English: I prefer white chocolate to dark chocolate.
Finnish: Pidän enemmän valkoisesta kuin tummasta suklaasta.

English: This isn't a competition.
Turkish: Bu bir yarışma değil.

English: I'm not willing to risk that.
Hungarian: Ezt nem vagyok hajlandó megkockáztatni.

English: Few people like this.
Russian: Такое мало кому нравится.

English: Eventually, Tom found out what had happened.
French: Finalement, Tom a découvert ce qui s'était passé.

English: I'm thirsty.
Portuguese: Estou com sede.

English: Can you recommend a good Chinese restaurant?
German: Könnt ihr ein gutes chinesisches Restaurant empfehlen?

English: Please wait here.
Serbian: Сачекајте овде, молим вас.

English: Introduce me to your friend over there.
Japanese: あそこにいるあなたの友だち紹介してよ。

English: This car is used by my father.
Ukrainian: Цією машиною користується мій тато.

English: Who's your favorite photographer?
Turkish: En sevdiğin fotoğrafçı kim?

English: Is this your room?
Berber: D ta ay d taxxamt-nnem?

English: I speak from experience.
German: Ich spreche aus Erfahrung.

English: This is a beautiful flower.
Spanish: Ésta es una flor hermosa.

English: You don't understand.
Czech: Ty nerozumíš.

English: They said something about it, but I couldn't really understand them.
Turkish: Onun hakkında bir şey söylediler ama gerçekten onları anlayamadım.

English: Tom has done research on the subject for over thirty years.
Finnish: Tomi on tehnyt tutkimusta aiheesta jo yli kolmekymmentä vuotta.

English: Fantastic!
Dutch: Geweldig!

English: You should sleep.
Russian: Вам надо спать.

English: Tom was hit by lightning.
Italian: Tom è stato colpito da un fulmine.