English: Would you like to become fluent in French?
Portuguese: Você gostaria de se tornar fluente em Francês?

English: I think you're going to have problems with Tom.
Turkish: Sanırım Tom'la sorunların olacak.

English: Who are you angry at?
Japanese: 誰に腹を立ててるの？

English: I should've listened to Tom more closely.
Russian: Мне надо было внимательнее слушать Тома.

English: Their condition is improving.
Dutch: Hun conditie verbetert.

English: I had nothing to hide.
Spanish: No tenía nada que ocultar.

English: Let's just enjoy this peace and quiet.
Polish: Po prostu cieszmy się tą ciszą i spokojem.

English: It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
Spanish: No es raro para las niñas de hoy hablar como si fueran niños.

English: Nobody was listening to the speech.
Spanish: Nadie estaba escuchando el discurso.

English: How long did it take you to write the letter?
Hebrew: כמה זמן לקח לך לכתוב את המכתב?

English: I'm done with it.
French: J'en ai fini.

English: I want to cook for you.
Kabyle: Bɣiɣ ad kent-d-ssewweɣ.

English: All aboard!
Italian: Tutti a bordo!

English: All we need is water.
Turkish: Tek ihtiyacımız olan şey su.

English: Help Tom.
Ilocano: Tulonganyo ni Tom.

English: Where did you go last Sunday?
Portuguese: Aonde você foi domingo passado?

English: Tom just didn't want to admit that he'd been wrong.
Russian: Том просто не хотел признавать, что он был не прав.

English: Are you frightened?
French: Êtes-vous effrayé ?

English: We're newcomers.
Hebrew: אנו חדשים.

English: I don't like the way you're acting.
French: Je n'aime pas ta façon de jouer.

English: Who did you go swimming with?
Berber: Wukud teddam ad tredbem?

English: Did you see the rainbow today?
Ukrainian: Ти сьогодні бачив веселку?

English: There is a leak in the roof.
Russian: Крыша протекает.

English: Your thirty minutes are almost up.
Russian: Твои полчаса почти истекли.

English: Someone must've stolen your watch.
Portuguese: Alguém deve ter roubado seu relógio.

English: I work afternoons.
Hebrew: אני עובדת ערבים.

English: The boy was searching for the key that he had lost.
Italian: Il ragazzo stava cercando la chiave che aveva perso.

English: It won't be easy for us.
Kabyle: Mačči d ayen ara ɣ-isehlen.

English: Tom did it for money.
Italian: Tom lo fece per i soldi.

English: I thought Tom and Mary were crazy.
Italian: Pensavo che Tom e Mary fossero pazzi.

English: Tom's family is eccentric.
Portuguese: A família do Tom é excêntrica.

English: I was trying not to look at Tom.
Polish: Próbowałem nie patrzeć na Toma.

English: Would you mind my moving your car?
Czech: Nevadilo by ti, kdybych ti přemístil auto?

English: The guy had a gun.
Hungarian: A fickónál volt egy fegyver.

English: Please forgive me.
Ukrainian: Пробачте мене, будь ласка.

English: What do you have in your refrigerator?
German: Was hast du im Kühlschrank?

English: I'm sure that I'll miss Tom a lot.
Danish: Jeg er sikker på at jeg kommer til at savne Tom meget.

English: Is this your family?
Hungarian: Ez a te családod?

English: Stay here with us.
Hungarian: Maradjatok velünk itt!

English: I do not believe that God exists.
Russian: Я не верю в существование Бога.

English: As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Japanese: おたまじゃくしは大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。

English: I wish I knew where he was!
Dutch: Ik wou dat ik wist waar hij was!

English: Unlike Tom, Mary never leaves work early.
Russian: В отличие от Тома, Мэри никогда не уходит с работы раньше.

English: I wish I could swim.
Hebrew: הלוואי שידעתי לשחות.

English: Tom can't play the guitar.
Italian: Tom non può suonare la chitarra.

English: Tom took off his helmet.
Portuguese: Tom tirou o capacete.

English: Tom looked normal.
Czech: Tom vypadal normálně.

English: I think Tom's hiding something from me.
German: Ich glaube, Tom verheimlicht mir etwas.

English: Go get some towels.
Japanese: タオルを取ってきて。

English: You're very religious, aren't you?
Polish: Jesteście bardzo religijni, prawda?

English: I'm waiting for my kids to get home.
Portuguese: Eu estou esperando os meus filhos chegarem em casa.

English: I know that you don't live here anymore.
Russian: Я знаю, что вы здесь больше не живёте.

English: I didn't give you permission to leave.
French: Je ne vous ai pas donné la permission de partir.

English: Everyone knows it.
Hungarian: Mindenki tudja.

English: Art is not a luxury, but a necessity.
French: L'art n'est pas un luxe, mais une nécessité.

English: Tom complimented me.
Ukrainian: Том мене похвалив.

English: There are no chairs to sit on.
Japanese: 座るいすがないな。

English: Hold on.
Japanese: お待ちください。

English: It was there yesterday.
Italian: Era lì ieri.

English: You look marvelous.
Macedonian: Изгледаш прекрасно.

English: I have something I'd like to say.
Czech: Chtěl bych něco říci.

English: You and I are going to have a lot of fun.
Hebrew: אתה ואני נבלה טוב.

English: A driver was sleeping in the car.
Tagalog: Tumutulog ang tsuper sa kotse.

English: Cows are sacred to many people in India.
Hindi: भारत में कई लोग गाय को पूज्य मानते हैं।

English: Tom is handicapped.
Italian: Tom è disabile.

English: His house is somewhere about here.
Japanese: 彼の家はこの辺りだよ。

English: Call home!
Finnish: Soita kotiin!

English: Tom knits.
Macedonian: Том плете.

English: Where are you from?
Arabic: من أين أنت؟

English: Tom is still underage.
Russian: Том ещё несовершеннолетний.

English: Today is Independence Day.
German: Heute ist Unabhängigkeitstag.

English: Tom said he noticed a difference.
Russian: Том сказал, что заметил разницу.

English: You should give up drinking and smoking.
Italian: Tu dovresti smettere di fumare e di bere.

English: Everyone knows I hate Tom.
Russian: Все знают, что я ненавижу Тома.

English: Would you mail this letter for me on your way to school?
Hebrew: התואיל לשלוח את המכתב בדרך לבית הספר?

English: Will we be there soon?
Italian: Noi saremo lì presto?

English: These aren't ideal conditions.
Czech: To nejsou ideální podmínky.

English: Is there a post office around here?
French: Y a-t-il un bureau de poste dans le coin ?

English: I hope to get a letter from you soon.
German: Ich hoffe, bald einen Brief von dir erhalten zu können.

English: He managed to escape through a window.
French: Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.

English: Where is my office?
Greek: Πού είναι το γραφείο μου;

English: Tom cut the lasagna.
Turkish: Tom lazanyayı kesti.

English: He just arrived.
Hebrew: הוא כרגע הגיע.

English: I don't feel any pain.
Ukrainian: Я не відчуваю жодного болю.

English: Everyone thinks the same thing.
Spanish: Todos piensan lo mismo.

English: Grandmother looks after the children during the day.
German: Tagsüber passt Großmutter auf die Kinder auf.

English: Tom wasn't lying to us.
Russian: Том нам не врал.

English: It's all over for you.
Ukrainian: Для тебе все скінченно.

English: I was raised in an orphanage in Boston.
Italian: Sono cresciuto in un orfanotrofio a Boston.

English: I bumped into an old friend on the bus.
Berber: Mlaleɣ-d d yiwen n umidi aqbur deg usakal.

English: You're not giving me what I need.
Berber: Ur la iyi-d-tettakfemt ara ayen ay sriɣ.

English: Don't you feel better now that you've slept a while?
Portuguese: Você não está se sentindo melhor agora que você dormiu por um tempo?

English: He lives next door to us.
Italian: Abita nella porta accando alla nostra.

English: I want a laptop.
Italian: Voglio un portatile.

English: You might not believe me, but I'm not lying.
German: Du magst mir nicht glauben, aber ich lüge nicht.

English: Does Tom play the guitar?
Berber: Yekkat Tom tagiṭart?

English: What's your favorite nursery rhyme?
German: Was ist dein Lieblingskinderlied?

English: I am prettier than you.
Ukrainian: Я гарніша, ніж ти.

English: I've come to say goodbye.
Bokmål: Jeg har kommet for å si farvel.

English: Sometimes it's better to keep quiet.
Czech: Někdy je lepší být zticha.