English: I would highly recommend it.
German: Ich würde das wärmstens empfehlen.

English: Tom has to fill out these forms.
Spanish: Tom tiene que llenar estas formas.

English: Do it at once.
German: Mach’s sofort!

English: If you don't start at once, you will be late.
Finnish: Jos et juuri nyt lähde, myöhästyt.

English: The door opened, but nothing happened.
German: Die Tür ging auf, doch nichts geschah.

English: Tom told Mary to do that.
German: Tom sagte Mary, sie solle das machen.

English: This saying suddenly became popular.
Hebrew: הפתגם הזה הפך פתאום לפופולרי.

English: Tom doesn't know that Mary did that.
Kabyle: Ur yeεlim Tom amek texdem akken Mary.

English: I left.
Russian: Я уехала.

English: If I help you, will you help me?
Russian: Если я вам помогу, вы мне поможете?

English: He's a high school student.
Portuguese: Ele é aluno de escola secundária.

English: They seemed to be discussing a matter of great importance.
Italian: Sembrava che stessero discutendo di una questione di grande importanza.

English: I can't believe no one died.
Russian: Не верится, что никто не умер.

English: We'll wait and see.
Italian: Aspetteremo e vedremo.

English: The idea is stupid anyway.
Italian: L'idea è stupida lo stesso.

English: Can you please sign this document?
Thai: คุณช่วยเซ็นเอกสารนี้ได้ไหม

English: The girl talking with Tom is Mary.
Dutch: Het meisje dat met Tom spreekt, is Mary.

English: This is our country.
German: Das ist unser Land.

English: I think you should listen to me.
Italian: Penso che mi dovrebbe ascoltare.

English: Do you think that you could help me?
Bengali: আপনি মনে হয় যে আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

English: He went to the hardware store to get a shovel.
German: Er begab sich zum Baumarkt, um sich eine Schaufel zu besorgen.

English: Do you see me?
Russian: Вы меня видите?

English: The room gradually got hotter.
Turkish: Oda gittikçe ısındı.

English: What were you wearing?
Italian: Cosa stava indossando?

English: I think you're the one who needs help.
Bulgarian: Мисля, че ти си тази, която има нужда от помощ.

English: Tom answered my question.
Ukrainian: Том відповів на моє запитання.

English: He doesn't have much money.
Hebrew: אין לו הרבה כסף.

English: I'm able to swim across the river.
Japanese: 私は川を泳いで渡ることができます。

English: Would you like to leave a message?
Italian: Vorrebbe lasciare un messaggio?

English: His heart filled with sorrow.
Berber: Yeccuṛ wul-nnes d leḥzen.

English: Tom will forgive you.
Berber: Tom ad awent-yessuref.

English: Tom won the science fair last year.
Turkish: Tom geçen yıl bilim fuarını kazandı.

English: Tom knew that the trip would be dangerous.
Italian: Tom sapeva che il viaggio sarebbe stato pericoloso.

English: Why are you so hard-headed?
Italian: Perché sei così testarda?

English: We're going to church.
Dutch: We gaan naar de kerk.

English: I've already heard this joke.
Italian: Ho già sentito questa battuta.

English: Count the apples in the basket.
Japanese: 籠の中のリンゴの数を数えなさい。

English: Take off your jacket if you're warm.
Russian: Сними свою куртку, если тебе тепло.

English: It's one of those.
Spanish: Es uno de esos.

English: You're very understanding.
French: Vous êtes fort compréhensives.

English: She is just as beautiful as her mother.
German: Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.

English: Mary isn't my daughter. She's my wife.
Japanese: メアリーは娘ではありません。妻です。

English: We can't guarantee that.
German: Das können wir nicht garantieren.

English: Does this building have an elevator?
Turkish: Bu binada asansör var mı?

English: Tom, what do you want for supper?
Spanish: Tom, ¿qué quieres de cenar?

English: Tom put a great team together.
Italian: Tom mise assieme un'ottima squadra.

English: How old is your sister?
Finnish: Minkä ikäinen on siskonne?

English: What exactly are you trying to prove?
German: Was genau willst du eigentlich beweisen?

English: Who took the picture?
Dutch: Wie nam de foto?

English: He's not perfect.
Dutch: Hij is niet volmaakt.

English: The exact temperature is 22.68 degrees Celsius.
French: La température exacte est de 22,68 degrés Celsius.

English: Did something happen?
Portuguese: Aconteceu alguma coisa?

English: He does know the fact.
French: Il est très au fait.

English: I don't have your phone number.
Berber: Ur liɣ ara uṭṭun-nwen n usawal.

English: It was a good idea.
Russian: Это была хорошая идея.

English: I outwitted him.
Serbian: Надмудрила сам га.

English: We have a lot of children's books in the library.
Russian: У нас в библиотеке много детских книг.

English: I don't know anything about astronomy.
Berber: Ur ssineɣ acemma ɣef tesnallunt.

English: That's something I can't do.
Russian: Этого я сделать не могу.

English: It tastes very good.
Macedonian: Многу е вкусно.

English: Please buy me this book.
Japanese: この本を私に買って下さい。

English: I really want to help you.
Waray: Karuyag ko gud nga buligan ka.

English: Where did you stay?
Kabyle: Anda i teqqimem?

English: Who do you work for?
Berber: Wuɣur tettmahalemt?

English: I remember how well you did that.
Berber: Cfiɣ tgamt aya akken igerrez.

English: I had a feeling that Tom and Mary would decide not to buy that house.
Russian: У меня было ощущение, что Том и Мэри не решат покупать этот дом.

English: She advised him to use a bicycle.
Italian: Lei gli consigliò di utilizzare una bici.

English: Do you still have my key?
Russian: Мой ключ ещё у тебя?

English: I'll give it a whirl.
Spanish: Lo probaré.

English: Don't expect too much of him.
Indonesian: Jangan terlalu berharap padanya.

English: It'll be winter soon.
French: Ce sera bientôt l'hiver.

English: Tom didn't come home from school yesterday.
Portuguese: O Tom não voltou para casa da escola ontem.

English: When did you say you'd be going to the library?
Berber: Melmi ay d-tennamt ad teddumt ɣer temkarḍit?

English: Tom just wanted attention.
Turkish: Tom sadece dikkat çekmek istedi.

English: My TV is broken.
Russian: У меня телевизор сломался.

English: Have you turned off the television?
Portuguese: Desligaste a televisão?

English: What do you want from us?
Indonesian: Apa yang kau inginkan dari kami?

English: I saw something I wished I hadn't seen.
Macedonian: Видов нешто што не сакав да го видам.

English: Tom was very proud of you.
Czech: Tom byl na tebe velice hrdý.

English: Did you get a chance to talk with Tom?
Ukrainian: У вас була нагода поговорити з Томом?

English: I've always thought you were from Boston.
Russian: Я всегда думала, что вы из Бостона.

English: The family had a hard time after the war.
Spanish: La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.

English: Tom made me promise not to go there again.
Turkish: Tom oraya tekrar gitmemem için bana söz verdirdi.

English: I love your hair.
Italian: Io adoro i vostri capelli.

English: I waited a long time.
Russian: Я долго ждал.

English: It isn't compulsory.
Hungarian: Nem kötelező.

English: Tom was complaining.
Hungarian: Tom panaszkodott.

English: I have no recollection.
Czech: Na nic si nevzpomínám.

English: I have come to kill you.
Portuguese: Eu vim para te matar.

English: Where have you been?
Italian: Dov'è stato?

English: Experience is the hardest teacher. She gives the test first and the lesson afterwards.
German: Die Erfahrung ist die strengste Lehrmeisterin, bei der erst die Prüfung kommt und dann die Lektion.

English: I'm not allowed to do that here.
Italian: Non mi è permesso farlo qui.

English: All this has changed.
French: Tout ceci a changé.

English: I shaved my head.
German: Ich habe mir den Kopf rasiert.

English: Tom was able to pass the exam.
Italian: Tom era in grado di superare l'esame.

English: Tom wasn't my student.
Dutch: Tom was mijn leerling niet.

English: Tom turned on the small lamp on his bedside table.
Russian: Фома зажёг маленькую лампу на своей тумбочке.

English: You have my permission to do that.
Czech: Dovoluji ti to udělat.