English: You shouldn't give up hope.
French: Vous ne devriez pas abandonner l'espoir.

English: Did someone turn up the heat?
Dutch: Heeft iemand de verwarming hoger gezet?

English: Tom and Mary sang in the choir together.
French: Tom et Mary chantaient ensemble dans la chorale.

English: I'm just asking.
Berber: D tuttra kan ay d-ttreɣ.

English: Those factors are important.
German: Diese Faktoren sind wichtig.

English: I wanted to marry Tom.
French: Je voulais épouser Tom.

English: That's not a cat. That's a dog.
Russian: Это не кошка. Это собака.

English: How did you persuade Tom to come back home?
Russian: Как ты убедил Тома вернуться домой?

English: I will be back soon.
Hebrew: מיד אשוב.

English: Just fake it.
Italian: La finga e basta.

English: Tom is hardheaded.
Russian: Том твердолобый.

English: Tom hopes to pass the exam.
Slovak: Tom dúfa, že urobí skúšku.

English: They found Tom in the crowd.
Italian: Hanno trovato Tom nella folla.

English: Would you like to play with us, Tom?
Portuguese: Quer brincar conosco, Tom?

English: Tom has yogurt topped with slivered almonds for breakfast.
Swedish: Tom äter yoghurt med hackad mandel på till frukost.

English: I didn't say Tom was involved.
Portuguese: Eu não disse que o Tom estava envolvido.

English: That's ironic, isn't it?
Serbian: Ironično, zar ne?

English: This mouse was killed by my cat.
Italian: Questo topo è stato ucciso dalla mia gatta.

English: Tom tried to open the door, but couldn't get it open.
Russian: Том попробовал открыть дверь, но не сумел.

English: I envy you your beauty.
German: Ich beneide dich um deine Schönheit.

English: I'm glad to see you enjoy your work so much.
German: Es freut mich zu sehen, dass dir deine Arbeit so viel Spaß macht.

English: There was lavender in bloom as far as the eye could see.
Kabyle: Ulac anda ur tettafeḍ ara amezzir yeǧǧuǧgen, yuɣ akk tamurt.

English: That looks like my handwriting, but I didn't write that.
French: Ça ressemble à mon écriture, mais je n'ai pas écrit ça.

English: Tom was the only one who wasn't snoring.
Portuguese: Tom era o único que não estava roncando.

English: It's about time for our children to learn the real meaning of Christmas.
Spanish: Ya va siendo hora de que nuestros niños comprendan el verdadero significado de la Navidad.

English: I go for a jog every morning before breakfast.
Berber: Ttedduɣ ad azzleɣ yal tanezzayt uqbel imekli n tnezzayt.

English: Tom's eavesdropping.
Portuguese: Tom está escutando às escondidas.

English: He solved the problem with ease.
Spanish: Él resolvió el problema fácilmente.

English: I thought that Tom was here to stay.
Hebrew: חשבתי שתום אמור להשאר פה.

English: The girls won.
German: Die Mädchen haben gewonnen.

English: Do they know?
Portuguese: Eles sabem?

English: I don't need it.
Japanese: いりません。

English: Tom would never break a promise.
Russian: Том никогда бы не нарушил обещание.

English: I can't bear the noise any longer.
Hebrew: אני לא יכול יותר לסבול את הרעש.

English: I'm depending on you.
Vietnamese: Tôi trông cậy vào bạn.

English: Why don't you trust Tom?
Ukrainian: Чому ти не довіряєш Тому?

English: Is that your mother?
Portuguese: Aquela é sua mãe?

English: It doesn't matter whether you come or not.
Italian: Non importa se viene o no.

English: Are you here to help?
Italian: È qui per aiutare?

English: If you need a pen, I'll lend you one.
Cantonese: 如果你要筆，我就借支俾你啦。

English: I told Tom to go away.
Czech: Řekl jsem Tomovi, ať jde pryč.

English: Tom thought he was being followed.
Russian: Том думал, что его преследуют.

English: Are you bored yet?
Swedish: Är du uttråkad ännu?

English: It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
Russian: Решение этой проблемы займёт у тебя приблизительно десять минут.

English: Tom won't come until Monday.
Portuguese: Tom não virá até segunda-feira.

English: No one knew about it.
German: Niemand wusste davon.

English: He loves toys.
Hungarian: Szereti a játékokat.

English: They need a doctor.
Berber: Srin imsujji.

English: It's not quite as difficult to do as it sounds.
Italian: Non è così difficile da fare come sembra.

English: This is someone I want you to meet.
French: C'est quelqu'un que je veux que vous rencontriez.

English: Tom looked at it closely.
Turkish: Tom ona yakından baktı.

English: Tell us the truth.
French: Dites-nous la vérité.

English: I've always wanted to read that book.
Russian: Я всегда хотел прочесть эту книгу.

English: Why don't we go indoors?
Turkish: Neden eve girmiyoruz?

English: I heard that you bought a hockey team.
Berber: Sliɣ dakken tuɣeḍ-d yiwet n teɣlamt n uhuki.

English: Breathe from your belly.
Polish: Oddychaj przeponą.

English: Tom shut his eyes.

English: Tom finished the work by himself.
Berber: Tom yessuli amahil-nni i yiman-nnes.

English: You need surgery.
Berber: Teḥwajeḍ ad tgeḍ tamhelt.

English: I was caught in a traffic jam.
Marathi: मी ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकलो होतो.

English: He forgot to turn off the light.
Dutch: Hij vergat het licht uit te doen.

English: What an inspiring speaker!
Kabyle: Ata umennay i yeẓwer!

English: I like trees.
Italian: A me piacciono gli alberi.

English: This is the basic problem.
Turkish: Bu temel sorundur.

English: I called Tom at work to tell him what had happened.
Russian: Я позвонил Тому на работу, чтобы рассказать, что случилось.

English: Tom is the only one who was able to do that.
Serbian: Том је једини који је могао да уради то.

English: Can you play chess well?
Russian: Ты хорошо играешь в шахматы?

English: My mother was crying.
French: Ma mère pleurait.

English: It's alive.
French: C'est vivant !

English: Follow your instincts.
Italian: Seguite i vostri istinti.

English: I plan to visit my uncle in Boston this summer.
Polish: Planuję odwiedzić mojego wujka w Bostonie tego lata.

English: We left without telling anyone we were leaving.
Russian: Мы ушли, никого не предупредив.

English: The doctor is only available on weekdays.
Polish: Lekarz dostępny jest tylko w dni powszednie.

English: Tom is very sorry for what he said.
Italian: Tom è molto dispiaciuto per quello che ha detto.

English: Were you right?
Berber: Tellamt tesɛamt taɣẓint?

English: This is where Tom was last seen.
Finnish: Tomi nähtiin viimeisen kerran täällä.

English: Will you let me make the tea?
Marathi: तुम्ही मला चहा बनवायला द्याल का?

English: She took over the business after her husband died.
Spanish: Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.

English: If he had studied harder, he would have passed the exam.
Italian: Se avesse studiato di più avrebbe passato l'esame.

English: Tom and I often jog together.
Finnish: Lenkkeilen usein Tomin kanssa.

English: I don't understand this graph.
Italian: Non capisco questo diagramma.

English: Nice to meet you.
Dutch: Aangename kennismaking.

English: They looked around.
Hebrew: הם הביטו מסביבם.

English: If you drive carefully you'll avoid accidents.
Finnish: Jos ajat varovaisesti, vältät onnettomuudet.

English: How do you usually say it?
German: Wie sagt man’s für gewöhnlich?

English: I want you to stay away from me.
Berber: Ɣseɣ ad tbeɛdemt fell-i.

English: Are you really afraid to be in the same room with Tom?
Russian: Вы действительно боитесь находиться с Томом в одной комнате?

English: If I knew her name and address, I could write to her.
Vietnamese: Nếu tôi biết tên và địa chỉ của cô ấy, tôi sẽ viết thư cho cô ấy.

English: Maybe it's too late.
Russian: Может быть, уже слишком поздно.

English: Tom was going to do that for Mary.
Italian: Tom stava per farlo per Mary.

English: I'd have understood.
Macedonian: Ќе разберев.

English: That must've happened while Tom and I were in Boston.
Portuguese: Isso deve ter acontecido enquanto Tom e eu estávamos em Boston.

English: They are jealous of us.
Finnish: He ovat mustasukkaisia meistä.

English: You will be welcome at any time.
Italian: Sarà il benvenuto in qualunque momento.