English: This table is just as large as ours.
Hungarian: Pont olyan nagy ez az asztal, mint a miénk.

English: Tom almost laughed.
French: Tom a failli rire.

English: I'm painting an Easter egg.
German: Ich bemale ein Osterei.

English: These are Tom's boots, not mine.
Italian: Questi sono gli stivali di Tom, non i miei.

English: Can I get a hint?
Russian: Можно мне получить подсказку?

English: I'm a loser.
Spanish: Soy una perdedora.

English: Please contact me later.
Hebrew: צור אתי קשר אחר כך.

English: What makes you so sad?
Polish: Co sprawia, że jesteś taka smutna?

English: Tom will never be able to do that.
German: Tom wird nie dazu in der Lage sein.

English: Get up fifteen minutes earlier in the morning.
Portuguese: Acorde quinze minutos mais cedo de manhã.

English: Is Tom awake?
Italian: Tom è sveglio?

English: Cheer up.
Macedonian: Расположи се.

English: Does this medicine work quickly?
Portuguese: Este remédio age rapidamente?

English: I really like being alone.
Russian: Я очень люблю быть один.

English: That isn't exactly what I meant.
Polish: To nie do końca to, o co mi chodziło.

English: I'd like an air-conditioned room.
Italian: Io vorrei una camera con l'aria condizionata.

English: Who gave that envelope to you?
French: Qui vous a donné cette enveloppe ?

English: Why aren't you interested?
Russian: Почему тебе неинтересно?

English: Don't waste your time and money.
Japanese: 時間と金を無駄にするな。

English: I will badly miss you if you leave Japan.
Spanish: Te echaré muchísimo de menos si te vas de Japón.

English: They rejected my proposal.
Spanish: Mi propuesta fue rechazada.

English: The curtains are open.
Italian: Le tende sono aperte.

English: Don't try this at home.
German: Versuche das nicht zu Hause!

English: I'm afraid it'll rain in the afternoon.
French: Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi.

English: Is it free?
Polish: To jest za darmo?

English: Did Tom say something?
Russian: Том что-нибудь говорил?

English: Tom noticed that I was there.
Russian: Том заметил, что я там.

English: What company do you represent?
Hebrew: איזו חברה אתה מייצג?

English: Tom knew Mary was going to be mad at him.
Portuguese: O Tom sabia que a Mary ficaria brava com ele.

English: I can feel it.
Russian: Я чувствую это.

English: Answer Tom.
Kabyle: Rret-as i Tom.

English: The police found the stolen jewelry.
Russian: Полиция нашла украденные драгоценности.

English: This isn't hard.
Portuguese: Esta não está difícil.

English: Doing that was the right thing to do.
Ukrainian: Зробити це було правильною річчю.

English: Some days seem to just drag on and last forever.
Polish: Są takie dni, które wydają się nie mieć końca.

English: This table is made of wood.
Marathi: हे लाकडाचं बनलेलं टेबल आहे.

English: From the position of the wounds on the body, the police could tell that the attacker was left-handed.
Hungarian: A testen lévő sebek helyzetéből a rendőrök meg tudták állapítani, hogy a támadó balkezes volt.

English: Tom carried Mary on his shoulders.
Czech: Tom nesl Marii na ramenou.

English: We're going east.
Italian: Stiamo andando verso est.

English: Tom sensed someone was behind him and turned to see who it was.
Dutch: Tom voelde dat er iemand achter hem stond en draaide zich om om te zien wie het was.

English: I've been here just over three hours.
Hebrew: הייתי פה קצת יותר משלוש שעות.

English: I hope this advice is helpful.
Turkish: Umarım bu tavsiye faydalıdır.

English: Tom poured another drink.
French: Tom a versé une autre boisson.

English: I write letters.
Russian: Я пишу буквы.

English: I'd like you to translate this document into French.
Bulgarian: Бих искал да преведете този документ на френски.

English: Show it to them.
Russian: Покажите им его.

English: I think I'm going to stop now.
Portuguese: Acho que vou parar agora.

English: I hope it'll clear up soon.
Hebrew: אני מקווה שיתבהר בקרוב.

English: Tom is a family man.
German: Tom ist ein Familienmensch.

English: Where's your wife?
Marathi: तुझी पत्नी कुठेय?

English: We need a car.
Italian: Abbiamo bisogno di un'automobile.

English: I miss hanging out with you.
Kabyle: Cedhaɣ ad iliɣ yid-wen.

English: Give me your phone number, just in case.
Berber: Fkemt-iyi-d uṭṭun-nwent n usawal, ad awent-d-ɣreɣ, ma terra tmara.

English: What about the other one?
Berber: I wayeḍ-nni?

English: Tom has just returned to Boston.
Russian: Том только вернулся в Бостон.

English: Tom is a college freshman.
German: Tom ist Studienanfänger.

English: We're pleased with the decision.
Russian: Мы довольны решением.

English: Is this all right?
French: Est-ce en ordre ?

English: Tom reached into his pocket and pulled out his wallet.
Hungarian: Tom a zsebébe nyúlt, és előhúzta a pénztárcáját.

English: Tom always asks for my opinion.
Portuguese: Tom sempre pede a minha opinião.

English: I have your number.
Turkish: Numarana sahibim.

English: I've never had a problem with it.
Italian: Io non ho mai avuto un problema con essa.

English: Tom didn't want to read a book.
Italian: Tom non voleva leggere un libro.

English: Your time has passed.
Spanish: Su tiempo ha pasado.

English: Come and see me soon.
Hungarian: Látogass meg a közeljövőben!

English: Several roads are flooded.
Turkish: Birkaç yolu su basmış.

English: My mother won't let us keep pets in the house.
Vietnamese: Mẹ tôi sẽ không cho chúng tôi nuôi thú cưng trong nhà.

English: I don't think I'll have too much of a problem with that.
Macedonian: Мислам дека тоа нема премногу да ми пречи.

English: I have a sharp pain in my chest.
Dutch: Ik heb een scherpe pijn in mijn borstkas.

English: I don't like it, either.
Italian: Non piace nemmeno a me.

English: I'm sure it's going to be just fine.
German: Ich bin sicher, dass alles gut wird.

English: Tom and Mary remained good friends.
Russian: Том и Мэри остались хорошими друзьями.

English: Tom wasn't here today.
German: Tom war heute nicht hier.

English: I don't want to stay here anymore, Tom.
Portuguese: Tom, eu não quero mais ficar aqui.

English: You deserve a present.
Italian: Meriti un regalo.

English: I'll not make that mistake again.
German: Den Fehler werde ich nicht erneut begehen.

English: How did you know that you needed to do that?
Berber: Amek ay teẓramt dakken yella yessefk ad tgemt aya?

English: Smell this.
Portuguese: Cheire isto.

English: Did you buy a new car?
Hungarian: Ti vettetek egy új autót?

English: Tom isn't in town.
Hungarian: Tamás nincs a városban.

English: They must've skipped out of town.
Japanese: 彼らは高飛びしたに違いない。

English: Is it tax deductible?
Italian: È deducibile dalle tasse?

English: I cannot understand what happened.
Russian: Не могу понять, что произошло.

English: Please call back.
Russian: Пожалуйста, перезвоните.

English: My flight back to Boston leaves in three hours.
Finnish: Lentoni takaisin Bostoniin lähtee kolmen tunnin kuluttua.

English: Tom is looking even more worried now.
Turkish: Tom şimdi daha da endişeli görünüyor.

English: Are you in favor of the workers getting more money?
Dutch: Bent u ervoor dat arbeiders meer geld krijgen?

English: I saw the old man two or three times a week.
Russian: Я видел пожилого человека два или три раза в неделю.

English: Do you think you're obese?
Turkish: Obez olduğunu düşünüyor musun?

English: I wasn't pleased by your rude behavior.
Turkish: Ben senin kaba davranışlarından memnun değildim.

English: Tom says Mary was bored.
Ukrainian: Том каже, що Мері було сумно.

English: I'll keep my promise.
Russian: Я сдержу своё обещание.

English: He got paid under the table.
Italian: Venne pagato sottobanco.

English: I don't know what her intentions are.
Hebrew: אני לא יודעת מה כוונותיה.

English: Tom turned up the TV.
Italian: Tom ha acceso la TV.

English: World War II ended in 1945.
Mandarin Chinese: 第二次世界大戰結束於1945年。

English: I want to try doing something different.
Kabyle: Bɣiɣ ad ɛerḍeɣ ad xedmeɣ ayen-nniḍen.