English: You can make your dream come true by working hard.
Dutch: Je kunt je droom waarheid maken door hard te werken.

English: I can't really remember.
Swedish: Jag kan inte riktigt minnas.

English: He knows New York inside out.
Hungarian: Töviről hegyire ismeri New Yorkot.

English: Go back to your seat.
Ukrainian: Повернися на своє місце.

English: If you want, you can phone me.
Berber: Tzemremt ad iyi-d-teɣremt, ma teɣsemt.

English: It's just after three o'clock.
Japanese: ３時を過ぎたところよ。

English: This chest has old clothes in it.
Dutch: Er zijn oude kleren in deze kist.

English: Tom painted the wall white.
Russian: Том покрасил стену в белый.

English: I'm sorry, I didn't mean that.
French: Je suis désolée, je ne voulais pas dire ça.

English: Where did you get this information?
Hungarian: Honnan van az információ?

English: You're invited.
French: Vous êtes invités.

English: I have nowhere to sleep tonight.
Italian: Non ho alcun posto in cui dormire stanotte.

English: You're going to do great.
German: Du wirst es großartig machen.

English: Either you or your friend is wrong.
Polish: Albo ty jesteś w błędzie, albo twój przyjaciel.

English: I have something you want.
French: J'ai quelque chose que tu veux.

English: Tom and Mary lost everything they owned.
Hebrew: תום ומרי איבדו את כל רכושם.

English: Don't forget to vote.
Ukrainian: Не забувайте голосувати.

English: I'm in a bad mood.
Spanish: Estoy de mal humor.

English: It was his bicycle that was stolen.
Berber: D tasnasɣalt-nnes ay yettwakren.

English: This makes me curious.
Low German: Dat maakt mi neeschierig.

English: Tom and Mary finished their meal and then went into the living room to watch TV.
Russian: Том и Мэри закончили с едой и пошли в гостиную смотреть телевизор.

English: Everyone survived.
Kabyle: Ddren meṛṛa.

English: Tom said he was an artist.
Russian: Том сказал, что он художник.

English: The sound of a gunshot echoed across the canyon.
French: Le son d'une détonation résonna à travers la gorge.

English: Tom turned, gasped, and grabbed his lower back.
Russian: Том повернулся, охнул и схватился за поясницу.

English: I don't want to play with Tom.
Italian: Io non voglio suonare con Tom.

English: I didn't want Tom to go anywhere without me.
Russian: Я не хотел, чтобы Том куда-то ездил без меня.

English: This is the best camera in the store.
Italian: Questa è la macchina fotografica migliore in negozio.

English: Tom said that he'd try again.
Ukrainian: Том сказав, що спробує ще раз.

English: They drove off.
Italian: Sono andati via.

English: I'm glad that Tom left.
Russian: Я рад, что Том уехал.

English: Although I really hate grammar, it's useful.
Italian: Anche se odio veramente la grammatica, è utile.

English: That'll take a couple hours.
Polish: To zajmie kilka godzin.

English: I know Tom worries about money.
Italian: So che Tom si preoccupa per il denaro.

English: Why don't you have anything to say?
Italian: Come mai non avete niente da dire?

English: Learn from others' mistakes.
Hungarian: Tanulj mások hibáiból!

English: That's his weak spot.
Russian: Это его слабое место.

English: Tom's dreaming.
French: Tom rêve.

English: Let Tom swim.
Hebrew: תן לתום לשחות.

English: This afternoon's meeting has been canceled.
Portuguese: Esta reunião à tarde foi cancelada.

English: I got hit by a car.
Spanish: Me atropelló un carro.

English: I'm not home.
Dutch: Ik ben niet thuis.

English: Tom couldn't convince Mary that she had made a mistake.
Berber: Tom ur yessaweḍ ara ad yesseqneɛ Mary belli tecceḍ.

English: Buy eggs at the store on your way home.
Russian: Купите в магазине яиц по дороге домой.

English: There is a TV remote control under the couch.
French: Sous le canapé, il y a une télécommande.

English: He lent me two books.
Thai: เขาให้ฉันยืมหนังสือสองเล่ม

English: Make your choice.
Russian: Делай свой выбор.

English: I don't live that far from here.
Russian: Я живу не так далеко отсюда.

English: Tom typed in the password.
Portuguese: Tom digitou a senha.

English: Do you have a map of the town?
German: Haben Sie einen Stadtplan?

English: Is there anybody here taller than Tom?
Ukrainian: Тут є хтось вищий від Тома?

English: Passengers are reminded not to block the emergency exits.
Italian: Si ricorda ai passeggeri di non bloccare le uscite di emergenza.

English: Tom is working at a supermarket now.
Macedonian: Том сега работи во супермаркет.

English: It rained almost every day last week.
Portuguese: Choveu quase todos os dias na semana passada.

English: I'm not angry at you, just very disappointed.
Bulgarian: Не съм ти ядосан, просто съм много разочарован.

English: Do it this way.
Ukrainian: Зробіть це так.

English: This book is too difficult for me.
Ukrainian: Ця книжка для мене заскладна.

English: He got very drunk.
Italian: Si ubriacò molto.

English: I'm glad you like our house.
Portuguese: Alegra-me que tenhais gostado da nossa casa.

English: We should always obey laws.
Spanish: Siempre deberíamos acatar las leyes.

English: Oh no!
Japanese: うわ、しまった！

English: I love bananas.
Ukrainian: Обожнюю банани.

English: Why don't you just ask Tom yourself?
Berber: I tessiqsid Tom kecc s timmad-nnek?

English: I read this in the newspaper.
Ukrainian: Я прочитав про це у газеті.

English: I received a letter from my brother.
Hebrew: קיבלתי מכתב מאחי.

English: Goodbye.
Hungarian: A viszontlátásra!

English: She said that she was happy.
Hungarian: Azt mondta, hogy ő boldog.

English: My bicycle's been stolen.
German: Mir wurde mein Rad gestohlen.

English: Tom is a strange kid.
Portuguese: Tom é uma criança estranha.

English: Please stop whistling.
Danish: Hold venligst op med at fløjte.

English: Tom couldn't sleep.
German: Tom konnte nicht schlafen.

English: Tom didn't put up a fight.
Hebrew: תום לא התנגד יותר מדי.

English: Mary had to go to school.
Ukrainian: Мері мала йти до школи.

English: I thought you said you used to live in Boston.
German: Du sagtest doch, du habest früher in Boston gelebt.

English: Our magazine need better writers.
Turkish: Dergimizin daha iyi yazarlara ihtiyacı var.

English: I've been looking for that all day.
Dutch: Ik ben daar de hele dag al naar op zoek.

English: I haven't been to Australia.
Hungarian: Nem jártam Ausztráliában.

English: That's broken.
Italian: È rotto.

English: You're fair.
Ukrainian: Ви справедливі.

English: Don't talk to my sister like that.
French: Ne parlez pas à ma sœur comme cela.

English: Tom was in trouble.
German: Tom stecke in der Klemme.

English: May I bring my family along?
Japanese: 家族もつれてきていいですか。

English: Tell me what you remember.
Russian: Расскажи мне, что ты помнишь.

English: I'll buy Tom a drink.
Macedonian: Ќе му купам пијачка на Том.

English: Come and help us.
French: Venez nous aider.

English: That night, he became sick with pains in his stomach.
Spanish: Aquella noche se puso enfermo, con dolor de estómago.

English: You'll do as you're ordered.
Russian: Ты сделаешь так, как приказано.

English: I know that that wasn't the answer you wanted.
French: Je sais que ce n'était pas la réponse que vous souhaitiez.

English: I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.
Turkish: Yarın bir cep telefonu satın almayı planlıyorum.

English: Take the medicine three times a day.
Ukrainian: Приймайте ці ліки тричі на день.

English: This is a serious setback.
Turkish: Bu ciddi bir başarısızlık.

English: Tom sat on the arm of the couch.
Turkish: Tom kanepenin koluna oturdu.

English: This law will benefit the poor.
Swedish: Denna lag kommer att gynna de fattiga.

English: Tom isn't alone in his car. Someone is with him.
Spanish: Tom no está solo en el coche. Alguien está con él.

English: You're pessimistic.
Russian: Вы настроены пессимистично.

English: I've got blue eyes.
Hungarian: Kék szemeim vannak.

English: Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?
German: Warum trägst du einen Regenmantel? Es regnet doch nicht, oder?