English: It'll cost at least five dollars.
Spanish: Costará al menos cinco dólares.

English: Put your weapon down.
French: Lâche ton arme.

English: The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Korean: 삼각형에 있는 모든 각도의 합은 180도야.

English: You should cancel your trip.
Japanese: 旅行はキャンセルした方がいいよ。

English: How long has it been since you gave up teaching at that school?
French: Combien de temps s'est-il passé depuis que vous avez cessé d'enseigner dans cette école ?

English: I missed you.
Dutch: Ik heb jullie gemist.

English: Tom wasn't kidding.
Russian: Том не шутил.

English: This is my wine.
Portuguese: Este é o meu vinho.

English: I've given you everything.
Russian: Я всё Вам отдал.

English: Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Cantonese: 唔好嘈呀，會嚇走啲雀仔㗎。

English: That was our mistake.
Russian: Это была наша ошибка.

English: I'd rather not touch it.
Russian: Я бы лучше не дотрагивался до этого.

English: Tom has been all over the world.
Italian: Tom è stato in tutto il mondo.

English: I slept nine hours.
Czech: Spala jsem devět hodin.

English: Would you pass me the salt?
Portuguese: Podes passar-me o sal?

English: I need to know what they were talking about.
Dutch: Ik moet weten waarover zij hebben gepraat.

English: It's so noisy here I can't hear myself think.
French: C'est si bruyant ici que je n'arrive pas à m'entendre penser.

English: That was totally amazing.
French: Ce fut absolument merveilleux.

English: Tom is having financial problems.
Hebrew: לתום קשיים כספיים.

English: I had a long talk with Tom.
Spanish: Tuve una larga conversación con Tom.

English: The water is cold.
Dutch: Het water is koud.

English: Do you have to do this right now?
French: Devez-vous faire ceci maintenant ?

English: Once you leave here, you can't come back again.
Berber: Ma ifat teffɣemt seg-a, ur tzemmremt ad d-teqqlemt.

English: Yesterday, a thief entered the house.
French: Hier, un voleur a pénétré la maison.

English: It looks like we got lucky.
Bulgarian: Изглежда извадихме късмет.

English: The turnips are ready to harvest.
Spanish: Los rábanos ya se pueden cosechar.

English: I've saved a lot of money.
Russian: Я сохранил много денег.

English: You speak French, don't you?
Italian: Voi parlate il francese, vero?

English: The Japanese word "tatoeba" means "for example."
Russian: Японское слово "татоэба" означает "например".

English: A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
French: Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.

English: I had no choice but to agree.
German: Ich hatte keine andere Wahl, als zuzustimmen.

English: Tom texted Mary back.
Berber: Tom yerra i usamas n Mary.

English: You're really talented.
Serbian: Заиста си талентован.

English: How far is it from here to the park?
Bokmål: Hvor langt er det herfra til parken?

English: I think he's happy.
Ukrainian: Думаю, він щасливий.

English: Tom says that he doesn't wear pajamas.
Portuguese: Tom diz que não usa pijama.

English: Eventually, Tom and Mary got married.
Hungarian: Végül Tomi és Mari összeházasodtak.

English: The airplane went into a spin.
Russian: Самолёт вошёл в штопор.

English: Tom unfolded the map.
Russian: Том развернул карту.

English: I wasn't invited.
Italian: Non sono stata invitata.

English: My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
Ukrainian: Моя дружина мені часто телефонує, коли я закордоном.

English: You're bothering us.
Turkish: Bizi rahatsız ediyorsun.

English: We ate lunch together and then we chatted for an hour.
Turkish: Birlikte öğle yemeği yedik ve sonra bir saat boyunca sohbet ettik.

English: This word has two meanings.
Hebrew: למילה הזאת יש שני מובנים.

English: Don't bite your nails.
Berber: Ur ttett accaren-nnek.

English: He sat next to me.
Spanish: Él se sentó junto a mí.

English: I wouldn't care.
Russian: Мне было бы всё равно.

English: He checked that all the doors were safely shut.
Turkish: Bütün kapıların güvenli bir şekilde kapatıldığını kontrol etti.

English: I agree with you absolutely.
Spanish: Estoy totalmente de acuerdo contigo.

English: I think Tom will like it.
Spanish: Creo que a Tom le va a gustar.

English: This CD is my son's.
Dutch: Deze cd is van mijn zoon.

English: This fish is big.
Bokmål: Denne fisken er stor.

English: Bring him to me.
Russian: Приведите его ко мне.

English: I find you irresistible.
Hungarian: Ellenállhatatlannak talállak.

English: You don't seem too happy to see me.
Italian: Non sembri troppo felice di vedermi.

English: She asked him to stay, but he had to go to work.
Italian: Lei gli ha chiesto di restare, ma lui doveva andare a lavorare.

English: There is no life without water.
Hebrew: אין חיים בלי מים.

English: Are we ready?
Hebrew: אנו מוכנים?

English: Why don't you stay here?
Portuguese: Por que você não fica aqui?

English: I know you're not lying.
Finnish: Tiedän, että te ette valehtele.

English: This is an old rule.
Macedonian: Ова е старо правило.

English: I really do like Christmas.
Russian: Я очень люблю Рождество.

English: Tom thought that Mary might have to stay in Australia until three days before Christmas.
French: Tom a pensé que Marie pourrait devoir rester en Australie jusqu'à trois jours avant Noël.

English: Does that mean no?
Russian: Значит ли это нет?

English: I don't think that I'll ever be able to do that again.
Vietnamese: Tôi không nghĩ là tôi sẽ có thể làm lại điều đó thêm lần nữa.

English: I was kind of surprised to see Tom there.
Ukrainian: Я трохи здивувався, коли побачив Тома.

English: I think Tom didn't go to the party with Mary.
Italian: Io penso che Tom non sia andato alla festa con Mary.

English: You're my new assistant.
Portuguese: Você é a minha nova assistente.

English: She had nothing to do yesterday.
Ukrainian: Вона не мала, що робити вчора.

English: We discussed what to do and where to go.
Portuguese: Nós discutimos o que fazer e aonde ir.

English: Never say never.
Italian: Mai dire mai.

English: Who's on watch?
Swedish: Vem går på vakt?

English: Tom bought a camera to give to Mary.
Berber: Tom yesɣa-as-d takamra d asefk i Maria.

English: We were talking about you.
Russian: Мы говорили о вас.

English: This is the longest bridge in the world.
German: Das ist die längste Brücke der Welt.

English: For a moment there, I thought Tom might refuse our offer.
Macedonian: На момент помислив дека Том ќе ни ја одбие понудата.

English: What time is the exam?
Russian: Во сколько экзамен?

English: I know him by name.
Italian: Io lo conosco di nome.

English: Why did you buy only one banana?
Kabyle: Ayɣer i d-tuɣem yiwet n tbanant kan?

English: I've lived a long life.
Dutch: Ik heb een lang leven geleid.

English: I knew that Tom used to live in Australia.
Portuguese: Eu sabia que Tom morava na Austrália.

English: Tom got attacked by a bear.
Russian: На Тома напал медведь.

English: I find it interesting.
Italian: Io lo trovo interessante.

English: Drink up. We've got to go.
German: Trink aus! Wir müssen los.

English: I ate a nutritious breakfast.
French: J'ai mangé un petit déjeuner nourrissant.

English: Someone has cut my kite string.
German: Jemand hat den Faden von meinem Drachen geschnitten.

English: Tom went to a nearby convenience store to buy something to eat.
German: Tom begab sich zu einem nahegelegenen Nachbarschaftsladen, um sich etwas zu essen zu kaufen.

English: Can you make an exception?
German: Können Sie eine Ausnahme machen?

English: Wait for a while.
German: Warte eine Weile.

English: Try not to get your hopes up.
Berber: Arem ur tḍemmɛed ara aṭas.

English: Tom squashed the banana.
Turkish: Tom muzu ezdi.

English: Other opinions do exist.
Kabyle: Tiktiwin nniḍen ur llint ara.

English: Art imitates life.
Russian: Искусство подражает жизни.

English: Will you come or not?
Spanish: ¿Vienes o no?

English: We forgave Tom.
German: Wir haben Tom vergeben.