English: Many people go to church on Christmas Eve.
French: Beaucoup de gens vont à l'église la veille de Noël.

English: She forced him to do it.
Russian: Она заставила его это сделать.

English: Tom didn't have a girlfriend.
Hungarian: Tamásnak nem volt barátnője.

English: Did you agree to do it?
Italian: Eri d'accordo a farlo?

English: He slept in the car.
French: Il a dormi dans la voiture.

English: Tom tried to do that by himself, but he wasn't able to.
Russian: Том пытался сделать это сам, но не смог.

English: You're not serious, are you?
Italian: Non sei serio, vero?

English: I'll be back soon.
Polish: Zaraz wrócę.

English: Did you sue Tom?
Russian: Ты подала на Тома в суд?

English: I'm buying a new car.
Portuguese: Eu estou comprando um carro novo.

English: How strange!
Spanish: ¡Qué raro!

English: This bus will take you to the airport.
Italian: Questo autobus vi porterà in aeroporto.

English: There is no other choice.
Portuguese: Não há outra escolha.

English: Tom can't stay long.
German: Tom kann nicht lange bleiben.

English: Are you leaving tomorrow?
Marathi: तुम्ही उद्या निघत आहात का?

English: Where are you heading?
Russian: Куда это Вы направляетесь?

English: How many of us are there?
Russian: Сколько нас?

English: What did they tell you?
Hungarian: Mit mondtak neked?

English: The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.
Russian: Игривый слоненок гонял белых цапель по буйным травам саванны.

English: I like fruit such as grapes and peaches.
Russian: Я люблю фрукты, такие как виноград и персики.

English: Dinosaurs died out a very long time ago.
Mandarin Chinese: 恐龍在很久以前滅絶了。

English: Real men drink tea.
Swedish: Riktiga män dricker te.

English: Do you really want this?
Finnish: Haluatteko todella tätä?

English: What's up?
Berber: Yella kra n umaynu?

English: All are welcomed.
Hungarian: Mindenkit szívesen látnak.

English: English has become my favorite subject.
Kabyle: Taglizit teqqel d asentel i ḥemmleɣ akk.

English: Give us what we want.
Russian: Дайте нам то, что мы хотим.

English: I'm right where you left me.
Ukrainian: Я на тому самому місті, де ви мене лишили.

English: How about Friday?
Russian: Как насчёт пятницы?

English: What a pity!
Mandarin Chinese: 可惜。

English: You don't notice your mistakes.
Russian: Вы не замечаете своих ошибок.

English: What were you afraid of?
French: De quoi aviez-vous peur ?

English: Tom is one of the world's leading experts on cybersecurity.
Turkish: Tom, siber güvenlik konusunda dünyanın önde gelen kişisidir.

English: I thought I was dreaming.
Mandarin Chinese: 我还以为我在做梦呢。

English: Can I get there by bus?
Russian: Туда можно доехать на автобусе?

English: Why isn't your name on the list?
German: Warum steht dein Name nicht auf der Liste?

English: I decided I wouldn't do that.
Spanish: Decidí que no haría eso.

English: Uranus and Neptune are similar.
Ukrainian: Уран і Нептун схожі.

English: Tom smelled gas.
Russian: Том чувствовал запах газа.

English: What is it about?
French: De quoi s'agit-il ?

English: Do you have anything to say regarding this?
Berber: Yella kra ay tlam ad t-id-tinim ɣef waya?

English: That's what Tom does to those he doesn't like.
Russian: Вот что Том делает с теми, кто ему не нравится.

English: I don't study after school.
Marathi: मी शाळेनंतर अभ्यास करत नाही.

English: Have you completed your homework?
Japanese: 宿題は完璧？

English: Tom is a skilled player.
Portuguese: Tom é um jogador habilidoso.

English: Tom skips classes too often.
Ukrainian: Том прогулює уроки занадто часто.

English: There's no salt left.
Russian: Соли не осталось.

English: I've never seen such a beautiful girl.
Italian: Io non ho mai visto una ragazza così bella.

English: I'm proud to be your father.
French: Je suis fier d'être ton père.

English: All I know is that I was drunk.
Dutch: Ik weet alleen nog dat ik dronken was.

English: If I can't trust myself, who can I trust?
Swedish: Om jag inte kan lita på mig själv, vem kan jag då lita på?

English: It's just started raining.
Russian: Только что начался дождь.

English: You were brave.
Italian: Eravate coraggiosi.

English: I understand what you're asking me to do, but I won't do that.
German: Ich weiß, was du von mir verlangst, aber das mache ich nicht.

English: Be prepared.
German: Seid gewappnet!

English: Tom put down his drink.
Macedonian: Том си го спушти пијалакот.

English: Please fill out this form.
Japanese: こちらの書類にご記入ください。

English: I'll never talk to you about Tom again.
Berber: Werǧin ad ɛawdeɣ ad awent-d-ssiwleɣ ɣef Tom.

English: I sent her a doll.
Marathi: मी तिला एक बाहुली पाठवली.

English: Stay in school.
Turkish: Okulda kal.

English: We have a wide choice of books.

English: Don't make fun of Tom.
Italian: Non prendetevi gioco di Tom.

English: Stop following me.
German: Hör auf, mir nachzulaufen.

English: Visit us tomorrow.
Spanish: ¡Visítenos mañana!

English: Nobody is too old to learn.
Spanish: Nunca se es demasiado viejo para aprender.

English: Sooner or later, the hostages will be released.
Dutch: Vroeg of laat zullen de gijzelaars bevrijd worden.

English: Tom got back home before 2:30.
Italian: Tom tornò a casa prima delle due e mezza.

English: Wake Tom up.
Russian: Буди Тома.

English: Don't forget that Tom is my brother.
Portuguese: Não se esqueça de que Tom é meu irmão.

English: Tom may be OK.
German: Tom ist vielleicht okay.

English: It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
Polish: Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

English: I'll sue you.
Spanish: Te demandaré.

English: My cousin's school is much easier than mine.
Hebrew: בית הספר של בן דודי קל בהרבה מזה שלי.

English: He can't help you.
Russian: Он не может вам помочь.

English: You're not strong enough.
Portuguese: Você não é forte o suficiente.

English: Tom backed away.
Romanian: Tom s-a îndepărtat.

English: Did you fix it?
Kabyle: Tseggmem-t?

English: Tom is drunk.
Ukrainian: Том п'яний.

English: Tom and Mary don't like me.
Russian: Том и Мэри не любят меня.

English: He leaves at eight.
Khasi: U mih phra baje.

English: Will Tom come here today?
Italian: Tom verrà qua oggi?

English: I was absent from school because I had a cold.
Japanese: 風邪をひいていたので、学校を休んだ。

English: You look fat.
Russian: Какой-то ты толстый.

English: Here's my chance.
Turkish: İşte benim şansım.

English: You are in my way.
French: Tu es sur mon chemin.

English: You asked us to do that.
Russian: Ты попросил нас это сделать.

English: The students are back.
Portuguese: Os estudantes voltaram.

English: You're thirsty, aren't you?
Italian: Avete sete, vero?

English: Tom planted a small peach tree in front of his house.
Slovak: Tom si pred domom zasadil malú broskyňu.

English: Tom reads the newspaper every morning.
Hungarian: Tom minden reggel elolvassa az újságot.

English: Is gold cheaper than platinum?
Hungarian: Az arany olcsóbb a platinánál?

English: Tomorrow is a holiday.
Ukrainian: Завтра вихідний.

English: I hurt myself yesterday.
German: Ich hab mir gestern wehgetan.

English: I no longer work here.
Spanish: Ya no trabajo aquí.

English: You don't seem to be very tired.
Russian: Не похоже, чтобы Вы очень устали.

English: Air mainly consists of oxygen and nitrogen.
Dutch: Lucht bestaat hoofdzakelijk uit zuurstof en stikstof.

English: Tom is a tall boy.
Russian: Том - высокий мальчик.

English: You can keep it.
Berber: Tzemremt ad t-tjemɛemt.

English: I'll be ready.
Hebrew: אני אהיה מוכן.

English: Tom wanted to own a restaurant.
Ukrainian: Том хотів бути власником ресторану.

English: He just arrived.
Polish: Właśnie przybył.

English: The population is growing.
Hungarian: Nő a lakosság száma.

English: Pull over here.
Portuguese: Encoste aqui.