English: Were you just quoting Tom?
Portuguese: Você estava apenas fazendo uma citação de Tom?

English: We've already been waiting for three hours.
Russian: Мы ждём уже три часа.

English: His students adored him.
Berber: Llan ran-t yimezrawen-nnes.

English: You're undependable.
Russian: Ты независим.

English: You're immature.
Hebrew: אתה ילדותי.

English: Don't exacerbate the problem.
Russian: Не усугубляй проблему.

English: Am I not the owner of the company?
Spanish: ¿Acaso no soy el dueño de la empresa?

English: You will not be harmed.
Italian: Non le sarà fatto alcun male.

English: Aren't you from Australia?
Italian: Non vieni dall'Australia?

English: We're here to talk.
Italian: Noi siamo qui per parlare.

English: Tom is frustrated, but Mary isn't.
Italian: Tom è frustrato, ma Mary non lo è.

English: Tom is coming for you.
Dutch: Tom komt voor jou.

English: I don't like Australia that much.
Ukrainian: Австралія мені не так вже сильно й подобається.

English: I don't want to work for you.
Turkish: Senin için çalışmak istemiyorum.

English: He sent me a birthday card.
German: Er schickte mir eine Geburtstagskarte.

English: Everyone is still asleep.
Marathi: सगळे अजूनही झोपले आहेत.

English: I've always liked you.
Macedonian: Отсекогаш си ми се допаѓал.

English: My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
Hebrew: לאמי יש רשיון נהיגה, אבל היא לא נוהגת.

English: I don't want to eat now.
Polish: Nie chcę teraz jeść.

English: Spanish is her native language.
Polish: Hiszpański to jej język ojczysty.

English: "When'd you go to sleep last night?" "4 o'clock." "What? What were you doing up so late?" "Talking on the phone with my ex-boyfriend."
Serbian: "Kada si legla da spavaš sinoć?" "U 4." "Šta? Šta si radila toliko kasno?" "Pričala sam sa bivšim na telefonu."

English: It's going to rain tonight.
Russian: Вечером будет дождь.

English: Do you see the entrance of the park?
Italian: Voi vedete l'entrata del parco?

English: It was important to me.
Russian: Для меня это было важно.

English: Children go to school to learn things.
Ukrainian: Діти ходять до школи, щоб навчатися.

English: Tom doesn't really enjoy doing that.
Turkish: Tom onu yapmaktan gerçekten hoşlanmıyor.

English: Don't start panicking.
Finnish: Älä ala panikoida!

English: Was anybody here while I was out?
French: Y avait-il quelqu'un ici pendant que j'étais dehors ?

English: I'm tired of cleaning up after you.
Ukrainian: Я стомилася прибирати після тебе.

English: Tom was afraid to swim.
German: Tom hatte Angst vor dem Schwimmen.

English: I had to help Tom do that.
German: Ich sollte Tom dabei helfen.

English: She doesn't like soccer.
Low German: Se mag keen Football.

English: That store sells newspapers and magazines.
Mandarin Chinese: 那家店卖报纸和杂志。

English: Tom has a personal bodyguard.
Finnish: Tomilla on henkilökohtainen henkivartija.

English: Tom will be a good father.
Portuguese: Tom vai ser um bom pai.

English: Just work hard.
Hebrew: רק תעבוד קשה.

English: The snow prevented me from going there.
Russian: Снег помешал мне туда поехать.

English: There are people who don't like spinach.
Russian: Есть люди, которые не любят шпинат.

English: Fill in the blanks.
Berber: Ččaṛ ilmawen.

English: Do you study every day?
French: Étudiez-vous chaque jour ?

English: The concert is sold out.
Danish: Koncerten er udsolgt.

English: Seemingly impossible things sometimes happen.
Portuguese: Às vezes, coisas aparentemente impossíveis acontecem.

English: Am I driving too fast?
Russian: Я слишком быстро еду?

English: I don't even want to think about what could happen.
German: Ich wage nicht einmal daran zu denken, was passieren könnte.

English: I don't think that it's up to you to decide.
Russian: Не думаю, что это тебе решать.

English: I work in a bank.
Berber: Nekk ttmahaleɣ deg yiwet n tbanka.

English: I don't think that Tom is mad.
Romanian: Nu cred că Tom este furios.

English: He clearly stated that point.
French: Il a été explicite sur ce point.

English: I didn't know Tom was unhappy.
Hebrew: לא ידעתי שתום היה אומלל.

English: The old man was run over by a car.
Hebrew: מכונית דרסה את הקשיש.

English: His translation is close to the original.
Swedish: Hans översättning ligger nära originalet.

English: Sit down, please.
Ukrainian: Сідайте, будь ласка.

English: I bought that book for you.
Turkish: O kitabı senin için satın aldım.

English: Stay with them, Tom.
Dutch: Blijf bij hen, Tom.

English: Our trip is dependent on the weather.
Danish: Vores rejse afhænger af vejret.

English: I'm not the only Canadian here.
French: Je ne suis pas le seul Canadien ici.

English: Peach trees require lots of sunshine.
Arabic: أشجار الخوخ تتطلب الكثير من أشعة الشمس.

English: My brother is very important. At least he thinks he is.
Dutch: Mijn broer is zeer belangrijk. Dat denkt hij tenminste.

English: Do you have guests for dinner?
Berber: Ad kem-id-asen yinebgiwen i yimensi?

English: We believed you.
Russian: Мы тебе верили.

English: He has a big restaurant near the lake.
French: Il a un grand restaurant près du lac.

English: Most opponents of slavery did not vote.
German: Die meisten Gegner der Sklaverei gingen nicht zur Wahl.

English: Trim the fat off the meat.
Hebrew: תסיר את השומן מהבשר.

English: I'm not going to marry Mary.
Russian: Я не собираюсь жениться на Мэри.

English: That didn't stop me.
Italian: Non mi fermò.

English: Who's Tom's father?
Portuguese: Quem é o pai de Tom?

English: The situation calls for drastic measures.
Russian: Ситуация требует решительных мер.

English: Peel the potatoes and the carrots.
Korean: 감자와 당근의 껍질을 벗겨주세요.

English: Something has happened to my car.
Portuguese: Alguma coisa aconteceu com o meu carro.

English: Wait for us, Tom.
Italian: Aspettaci, Tom.

English: Why did you keep that a secret?
Turkish: Neden onu bir sır olarak tuttun?

English: Tom became curious.
Russian: Том стал любопытным.

English: How was your day?
Finnish: Millainen oli päiväsi?

English: This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
Macedonian: Ова е најубавиот ној што сум го видел.

English: They haven't seen each other since the divorce.
Spanish: Ellos no se ven desde el divorcio.

English: Do you need help carrying anything?
Hungarian: Kell segítség valamit vinni?

English: I should be more careful.
Turkish: Daha dikkatli olmam gerek.

English: Did Tom see anyone?
Russian: Том кого-нибудь видел?

English: Are we ready?
Dutch: Zijn we bereid?

English: I don't have any evidence.
Arabic: ليس لدي دليل.

English: Tom looks angry.
Hebrew: תום נראה כעוס.

English: I don't know if she will go there with me.
Japanese: 彼女が僕といっしょにそこへ行くかどうかわからない。

English: Do you think that could ever happen again?
French: Crois-tu que ça puisse un jour se produire à nouveau ?

English: I wish Tom and Mary were happy.
Russian: Хотелось бы, чтобы Том и Мэри были счастливы.

English: You eat too much.
Italian: Tu mangi troppo.

English: I can't help you.
Hungarian: Nem tudok neked segíteni.

English: I sell soap.
Russian: Я продаю мыло.

English: You can trust him.
French: Tu peux t'y fier.

English: Take this junk out of here.
Turkish: Bu çöpü burada alın.

English: He blew on the tip of his fingers.
Spanish: Él se sopló las puntas de los dedos.

English: That never made any sense to me.
German: Das hat mir nie eingeleuchtet.

English: Why did you do this to me?
Russian: Почему вы так со мной поступили?

English: I need a new USB cable.
Italian: Ho bisogno di un nuovo cavo USB.

English: I have a little something for you.
German: Ich habe eine Kleinigkeit für dich.

English: Tom doesn't want to work in Boston.
Russian: Том не хочет работать в Бостоне.

English: This house is not for sale.
Italian: Questa casa non è in vendita.

English: What do you usually do on holidays?
Russian: Что ты обычно делаешь по выходным?

English: Tom is a DJ.
German: Tom ist Schallplattenunterhalter.