English: Is your mother at home?
French: Votre mère est-elle chez elle ?

English: She'll lend you a book.
German: Sie wird dir ein Buch leihen.

English: That's unimportant.
Russian: Это неважно.

English: It's been three years.
German: Es sind jetzt drei Jahre.

English: The crowd was fantastic.
Italian: La folla fu fantastica.

English: Everything happens for a reason.
Serbian: Sve se dešava s razlogom.

English: What are you two fighting about?
Dutch: Waar maken jullie ruzie over?

English: I think we'll get off at the next station.
Italian: Penso che scenderemo alla prossima stazione.

English: Let's go over those figures again.
Russian: Давай ещё раз пробежимся по этим цифрам.

English: You look really nervous.
Dutch: Jullie kijken echt zenuwachtig.

English: I'm still not ready yet.
Serbian: Još uvek nisam spreman.

English: This is the one I bought yesterday.
Portuguese: Este é o que eu comprei ontem.

English: Tom concealed the fact that he had been in prison.
Portuguese: Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.

English: Are you going to tell them who you are?
Berber: Ad asen-tinimt anti-kent?

English: All of a sudden, my mother began to sing.
Italian: Improvvisamente mia madre ha cominciato a cantare.

English: You know the law.
Portuguese: Você conhece a lei.

English: When I give the word, start the machine.
Italian: Quando do il segnale, avvii la macchina.

English: I am tired of my work.
Chavacano: Cansáo ya yo trabajá.

English: He got lost in the city.
Dutch: Hij raakte verdwaald in de stad.

English: Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia.
Polish: Smażone pająki to regionalny przysmak w Kambodży.

English: Look at it.
Spanish: Miradlo.

English: He asked some questions of the lady standing next to him.
French: Il posa quelques questions à la femme debout à côté de lui.

English: Tom still thinks Mary likes him.
Hungarian: Tomi még mindig úgy gondolja, hogy Mária szereti őt.

English: They don't know anything.
Vietnamese: Họ chả biết gì cả.

English: Leave the book where it is.
French: Laissez le livre là où il est.

English: Don't you ever get tired?
Russian: Вы никогда не устаёте?

English: Tom has a dog and three cats.
Korean: 톰은 개 한 마리와 고양이 세 마리를 키우고 있어.

English: They were surprised by what they saw.
French: Ils furent surpris de ce qu'ils virent.

English: Do you think that I talk too much?
Russian: Ты считаешь, что я слишком много болтаю?

English: What does it remind you of?
Turkish: Bu sende neyi canlandırıyor?

English: Tell Tom not to tell Mary.
Russian: Скажите Тому, чтобы не говорил Мэри.

English: How do you know all that?
Hebrew: איך את יודעת את כל זה?

English: I need to know why you need this.
Russian: Мне нужно знать, зачем вам это.

English: I want to take a picture of that.
Japanese: それの写真を撮りたい。

English: Tom is bedridden.
Danish: Tom er sengeliggende.

English: The doctor assured Tom that Mary would get well.
Russian: Доктор заверил Тома, что Мэри поправится.

English: Why do you people fight so much?
Turkish: Neden insanlar bu kadar çok kavga ediyorlar?

English: She used to pray before going to bed.
French: Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher.

English: Tom needs to take a bath.
Turkish: Tom'un banyo yapması gerekiyor.

English: Are you sure Tom is alone?
Bulgarian: Сигурни ли сте, че Том е сам?

English: I thought you knew Tom graduated from Harvard.
Ukrainian: Я думала, що ви знаєте, що Том закінчив Гарвард.

English: I don't know what else to try.
French: Je ne sais pas quoi essayer d'autre.

English: Tom must've told Mary about John by now.
Spanish: Tom debe de haberle hablado ya a Mary de John.

English: Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
Finnish: Nyt kun mainitsit sen, muistan kun tulimme tänne vanhenpieni kanssa, kun olin lapsi.

English: Aren't you afraid?
Slovak: Nebojíte sa?

English: He is studying in the library now.
French: Il étudie à la bibliothèque maintenant.

English: Tom sounded exhausted.
Hungarian: Tomi hangja kimerültségről árulkodott.

English: The telephone was invented by Bell.
Marathi: दूरध्वनीचा शोध बेलने लावला.

English: I have to wake Tom up.
Berber: Yessefk ad d-ssakiɣ Tom.

English: Tom threw Mary a rope.
Lithuanian: Tomas metė Merei virvę.

English: You're too tense.
French: Tu es trop tendue.

English: Let's divide the work equally.
Berber: Iyyat ad nebḍu amahil-nni s tgadda.

English: Run, or else you'll be late.
Spanish: Corre, que, si no, llegas tarde.

English: Did you find out how Tom did that?
French: As-tu découvert comment Tom l'a fait ?

English: Let me have a little chat with Tom.
Spanish: Déjame que charle un momento con Tom.

English: Mary is gracious to everyone.
German: Maria ist nett zu allen.

English: I'll help you as much as possible.
French: Je t'aiderai autant que possible.

English: They went hand in hand.
Danish: De gik hånd i hånd.

English: The medicine tastes bitter.
Ukrainian: Мікстура гірка.

English: Everyone hesitated.
Hebrew: כולם היססו.

English: I want you to tell me the truth about Tom.
Russian: Я хочу, чтобы ты рассказал мне правду о Томе.

English: I don't think Tom is the one who needs to apologize.
Russian: Не думаю, что извиняться нужно Тому.

English: Would you care for something to drink?
Japanese: 何かお飲み物はいかがですか？

English: We know what happened next.
Dutch: We weten wat er daarna gebeurde.

English: You haven't told me why you asked me to come here.
French: Tu ne m'as pas dit pourquoi tu voulais que je vienne ici.

English: Why don't you have a party?
Mandarin Chinese: 你為什麼不舉行派對？

English: What happened to you?
Italian: Che cosa vi è successo?

English: Who else went with you?
Kabyle: Anwa nniḍen i yeddan yid-m?

English: Don't say anything without thinking.
Arabic: لا تقل شيئًا قبل التفكير فيه.

English: Is that the guy who hit you?
Turkish: Sana vuran adam o mu?

English: Tom told me that he didn't take French in high school.
French: Tom m'a dit qu'il n'avait pas pris français au lycée.

English: I changed.
Kabyle: Beddleɣ.

English: My father wouldn't allow me to see my friends.
Hebrew: אבי לא היה מרשה לי לראות את ידידי.

English: Tom is the strongest.
Japanese: トムが一番強い。

English: Please ask Tom to leave.
Turkish: Lütfen Tom'dan terk etmesini isteyin.

English: Please forgive us.
Slovak: Prosím, odpustite nám.

English: I always suspected him of using drugs.
Russian: Я всегда подозревал его в употреблении наркотиков.

English: It's cold today.
German: Es ist kalt heute!

English: This bird can fly.
German: Dieser Vogel kann fliegen.

English: This is a proverb.
Greek: Αυτή είναι μια παροιμία.

English: I can't see you.
Italian: Io non posso vedervi.

English: Will Tom eat with us?
Russian: Том с нами поест?

English: Tom thought that Mary was still outside.
Ukrainian: Том думав, що Мері все ще на вулиці.

English: Was that you I heard singing in the shower?
Kabyle: D keččini i wumi sliɣ icennu ddaw tṛeccact?

English: What more do you want?
Turkish: Daha başka ne istiyorsun?

English: All you have to do is fill in this form.
French: Tout ce que tu as à faire, c'est remplir ce formulaire.

English: We need to do our own investigation.
Hungarian: Le kell folytatnunk a saját vizsgálatunkat.

English: You should ask Tom directly.
Italian: Dovreste chiederlo direttamente a Tom.

English: Tom has a question.
Italian: Tom ha una domanda.

English: Tom cheated on the history exam.
Portuguese: Tom colou no teste de história.

English: I need new gloves.
German: Ich brauche neue Handschuhe.

English: We were cooking tempura at that time.
Tagalog: Nagluluto kami ng tempura noon.

English: I will go to New York next week.
Hebrew: אני אסע לניו יורק בשבוע הבא.

English: I'm going mad.
Finnish: Olen tulossa hulluksi.

English: A table has four legs.
German: Ein Tisch hat vier Beine.

English: We're getting what we deserve.
Hungarian: Annyit érdemlünk, amennyit letettünk az asztalra.