English: Tom, please be careful.
Russian: Том, будь осторожен, пожалуйста.

English: You never have any money.
Ukrainian: У тебе ніколи немає грошей.

English: Does your dog bite?
Hebrew: האם הכלב שלך נושך?

English: Tom was Mary's college sweetheart.
Turkish: Tom, Mary'nin üniversite aşkıydı.

English: Does Tom like baseball?
Serbian: Да ли Том воли бејзбол?

English: I tried to warn you.
Italian: Ho provato ad avvisarla.

English: Tom wants to know why Mary is mad at him.
Russian: Том хочет знать, почему Мэри на него злится.

English: I fell asleep.
Russian: Я уснул.

English: I didn't want to brag.
Hungarian: Nem akartam dicsekedni.

English: There's nobody better than Tom.
German: Es gibt niemand Besseren als Tom.

English: A blood transfusion is necessary.
Portuguese: É necessária uma transfusão de sangue.

English: You're very open.
Hebrew: אתם פתוחים מאד.

English: She was brought up by her grandfather.
Spanish: Ella fue criada por su abuelo.

English: I don't think that it's true.
French: Je ne pense que cela soit vrai.

English: There is a crowd of women around Tom.
Spanish: Hay una multitud de mujeres alrededor de Tom.

English: I will call a policeman.
Danish: Jeg vil kalde på en politibetjent.

English: Tom went into the building.
Italian: Tom entrò nell'edificio.

English: The leaves fell.
Russian: Опала листва.

English: He wishes he had gone to the theater last night.
Mandarin Chinese: 昨晚他希望他去了剧场。

English: Let's say that you're right.
Berber: Ad as-neg tlid lḥeqq.

English: The presidential election of 1876 was very close.
Romanian: Alegerile prezidențiale din 1876 au fost foarte strânse.

English: There's been no rain for three weeks.
Marathi: तीन आठवडे झाले पाऊस पडला नाहीये.

English: Do you know any of Tom's friends?
Spanish: ¿Conocés a alguno de los amigos de Tom?

English: Many people do this.
Russian: Многие люди делают это.

English: There's nothing else we can do here.
Turkish: Burada başka hiçbir şey yapamayız.

English: Try this instead.
Italian: Provate questo invece.

English: I saw Tom tonight.
Hungarian: Láttam Tomit ma este.

English: Please come back home as soon as you can.
Russian: Пожалуйста, возвращайтесь домой как можно скорее.

English: I'm assuming Tom knows about this.
Russian: Я допускаю, что Том знает об этом.

English: If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
Turkish: Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.

English: The end is coming.
Romanian: Vine sfârșitul.

English: Let's leave as quickly as possible.
Hebrew: בוא נעזוב כמה שיותר מהר.

English: I just got my hair done.
Japanese: 髪ね、切りたてホヤホヤなの。

English: Tell me again who will be helping us.
Japanese: 私たちを手伝ってくれるのが誰なのか、もう一度教えて。

English: This is a road map.
Italian: Questa è una cartina stradale.

English: Tom's wife kicked him out.
Ukrainian: Дружина Тома вигнала його з дому.

English: I think you know that's not true.
Russian: Думаю, ты знаешь, что это неправда.

English: Tom is an excellent student.
Berber: Tom d amezraw ifazen.

English: I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Marathi: मी गुडघे न वाकवता तळहात जमिनीवर ठेवू शकतो.

English: Do you really love me?
Berber: Tḥemmleḍ-iyi s tidet?

English: I know that Tom is a billionaire.
Russian: Я знаю, что Том - миллиардер.

English: Have they gone?
Portuguese: Eles foram embora?

English: You were supposed to be helping Tom, you know.
German: Du solltest eigentlich Tom helfen.

English: Tell Tom that I know what's going on.
Turkish: Olanları bildiğimi Tom'a söyle.

English: They're probably all dead now.
French: Ils sont probablement tous morts, à l'heure qu'il est.

English: Tom was sure that he needed to do that.
Greek: Ο Θωμάς ήταν σίγουρος ότι έπρεπε να το κάνει αυτό.

English: I want you to go back to Boston.
Portuguese: Quero que você volte para Boston.

English: I gave Tom the keys.
Korean: 내가 톰한테 열쇠를 줬어.

English: I suspect Tom and Mary have had some problems.
German: Ich vermute, Tom und Mary haben einige Probleme.

English: I wasn't asking you.
Marathi: मी तुम्हाला विचारत नव्हते.

English: Tickets for today's game sold like hot cakes.
German: Die Karten für das heutige Spiel verkauften sich wie warme Semmeln.

English: It's not for you.
Kabyle: Mačči nwen.

English: She had a crush on him.
Hebrew: היא נמשכה אליו.

English: You aren't taking that job in Australia, are you?
Turkmen: Sen Awstraliýadaky şol işi kabul edeňok, şeýle dälmi?

English: We're not out of danger yet.
Macedonian: Сѐ уште не сме се спасиле од опасноста.

English: Who else agrees with me?
Hungarian: Ki ért még velem egyet?

English: Quit sniffling and blow your nose.
Japanese: 鼻水をズルズルとすすってないで、ちゃんと鼻をかみなさい。

English: We played cards after dinner.
German: Nach dem Abendessen spielten wir Karten.

English: I have no further questions.
Hebrew: אין לי יותר שאלות.

English: The enemy destroyed many of our ships.
German: Der Feind zerstörte viele unserer Schiffe.

English: We can't tell anybody.
Italian: Noi non possiamo dirlo a nessuno.

English: I felt like hitting him when he tried to cheat me.
Italian: Avevo voglia di colpirlo quando ha provato a ingannarmi.

English: During the war, people went through many hardships.
German: Während des Krieges litten die Menschen große Not.

English: My sleep was disturbed by the sound.
Mandarin Chinese: 那声音搅了我的美梦。

English: We're heading home.
French: On rentre à la maison.

English: I can fix that for you.
German: Ich kann dir das reparieren.

English: I'm not rich enough to buy that.
Marathi: ते विकत घेण्याइतपत मी श्रीमंत नाहीये.

English: I wonder whether or not I should do that, too.
Ukrainian: Я питаю себе, чи слід і мені цим займатися.

English: Tom and I didn't recognize each other at first.
Dutch: Tom en ik herkenden elkaar eerst niet.

English: The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us.
Japanese: 旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した。

English: I suspect you won't like it.
French: Je soupçonne que tu n'aimeras pas ça.

English: The train has already gone.
Japanese: 電車はもう行っちゃったよ。

English: Tom is the primary breadwinner in his family.
Russian: Том – главный добытчик в семье.

English: Something might fall on you, so be careful.
Hebrew: משהו יכול ליפול עליך, אז היזהרי.

English: The Indonesian government is very unhappy at reports that Australian diplomats have been tapping their telephone calls, cables and other communications.
German: Die indonesische Regierung reagiert mit Unmut auf Berichte, denen zufolge australische Diplomaten sich in Telefonate, Telegrammübertragungen und andere Kommunikation eingeklinkt haben sollen.

English: This has to be the truth.
Hebrew: זאת חייבת להיות אמת לאמיתה.

English: Can we roller-skate in this park?
Russian: Мы можем кататься на роликах в этом парке?

English: The sort of information we need is not always available.

English: Stop talking.
Portuguese: Para de falar.

English: I never saw Tom.
Hebrew: מעולם לא ראיתי את תום.

English: I've reduced the amount of meat I eat.
Italian: Ho ridotto la quantità di carne che mangio.

English: The previous tenants left the place in a mess.
Turkish: Önceki kiracılar, mekanı darmadağın bırakmış.

English: How many apples were in the box?
Russian: Сколько яблок было в коробке?

English: I don't know how to milk a cow.
Turkish: Bir inek nasıl sağılır bilmiyorum.

English: You make me feel safe.
Italian: Mi fa sentire sicuro.

English: Tom worked until late last night.
Thai: เมื่อคืนทอมทำงานจนดึก

English: I learned a lot about Greek culture.
Portuguese: Aprendi muito sobre a cultura grega.

English: Tom wants to join the team.
Italian: Tom si vuole unire alla squadra.

English: I need food.
Italian: A me serve del cibo.

English: The shrine was built two hundred years ago.
Spanish: El templo fue construido hace doscientos años.

English: He often watches TV.
Turkish: Sık sık televizyon izler.

English: It hurts to move.
Russian: Двигаться больно.