English: Be careful about what you eat.
Spanish: Tengan cuidado con lo que comen.

English: I'm not narrow-minded.
Portuguese: Eu não sou intolerante.

English: Where were you the night that Tom was murdered?
German: Wo waren Sie in der Nacht, als Tom ermordet wurde?

English: Can you open the door for me?
Kabyle: Tezemreḍ ad iyi-d telliḍ tawwurt?

English: Why not just tell Tom?
Russian: Почему просто не сказать Тому?

English: He plays soccer.
Polish: On gra w piłkę nożną.

English: We want to hire someone who can speak French fluently.
Spanish: Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.

English: Keep paddling.
Ukrainian: Продовжуйте веслувати.

English: We used to swim in this river a lot.
Marathi: आपण या नदीत खूप पोहायचो.

English: How could he possibly think that would work?
Dutch: Hoe kon hij toch denken dat dat zou werken?

English: Throw down your weapons.
Berber: Zellit imrigen-nwen.

English: She is prudish.
French: Elle est prude.

English: We will return sooner or later.
Russian: Рано или поздно мы вернёмся.

English: He is an authority on physics.
Spanish: Él es una autoridad en física.

English: I think that accident could've been prevented.
Turkish: Sanırım o kaza önlenebilirdi.

English: I used to work at a gas station.
Berber: Lliɣ ttmahaleɣ deg yiwet n teɣsert n tumast.

English: He had a dog.
Marathi: त्याच्याकडे एक कुत्री होती.

English: Is this yours?
Portuguese: Isso é seu?

English: I couldn't stop crying.
French: Je ne pouvais cesser de pleurer.

English: Never be late for school again.
Turkish: Bir daha asla okula geç gelme.

English: Tom said he was frustrated.
Italian: Tom ha detto che era frustrato.

English: Tom buys two or three cameras every year.
Marathi: टॉम दर वर्षी दोन किंवा तीन कॅमेरे विकत घेतोच.

English: Tom is going to bring a friend with him.
Spanish: Tom vendrá con un amigo.

English: I used to do this a lot.
Russian: Я раньше часто так делал.

English: Tom is wise.
Russian: Том мудр.

English: She is being blackmailed by him.
French: Il lui fait du chantage.

English: Tom was unable to wake Mary up.
Hebrew: תום לא הצליח להעיר את מרי.

English: I rejected the offer.
Dutch: Ik wees het aanbod af.

English: Working alone is no fun.
Turkish: Yalnız çalışmak hiç eğlenceli değil.

English: He is frequently absent from school.
Romanian: El lipsește des de la școală.

English: It's me again, Tom.
Macedonian: Пак јас, Том.

English: Do you ever think about that guy?
French: Pensez-vous jamais à ce type ?

English: He was meditating on his future life.
French: Il a médité sur sa vie future.

English: I feel it's something I can do.
French: Je sens que c'est quelque chose que je peux faire.

English: It's already time for us to do that again.
Berber: Yewweḍ-d ya kan wakud akken ad nεawed ad nexdem aya.

English: He explained the matter to me.
Spanish: Él me explicó el asunto.

English: I like bears.
Portuguese: Eu gosto de ursos.

English: They're twins.
Italian: Sono gemelle.

English: Please explain this sentence to me.
German: Bitte erkläre mir diesen Satz!

English: Do as you want.
Kabyle: Akken i am-yehwa xdem.

English: Tom was talking to me.
Italian: Tom stava parlando con me.

English: Tom and I are like brother and sister.
Russian: Мы с Томом как брат и сестра.

English: Now that you are in Italy, you must absolutely see Naples.
Turkish: Şimdi İtalya'da olduğuna göre mutlaka Napoli'yi görmelisin.

English: You've turned up at the right moment.
French: Vous êtes apparues au bon moment.

English: Tom leaned over to kiss Mary.
Portuguese: Tom inclinou-se para beijar Maria.

English: He does nothing but read comics.
Italian: Lui non fa altro che leggere fumetti.

English: He is in excellent physical condition.
German: Er ist in hervorragender körperlicher Verfassung.

English: You should ask for permission first.
Russian: Сначала ты должен попросить разрешения.

English: Tom would like to become a simultaneous interpreter.
Polish: Tom chciałby zostać tłumaczem symultanicznym.

English: He asked my mother.
Italian: Chiese a mia madre.

English: Are they still here?
Serbian: Jesu li još tu?

English: Mary came in.
Arabic: أتت ماري

English: He tried many different methods.
Russian: Он испробовал много разных способов.

English: He was a tall man.
French: C'était un homme de grande taille.

English: You must really like dancing.
Berber: Iban kan tḥemmled ccḍeḥ.

English: Tom described the man who mugged him.
Portuguese: O Tom descreveu o homem que o atacou.

English: I don't want to work under these conditions.
German: Ich will unter diesen Bedingungen nicht arbeiten.

English: She is careless about the way she dresses.
Japanese: 彼女は服装にかまわない。

English: I want to go to the hospital with Tom.
Russian: Я хочу поехать с Томом в больницу.

English: I bought the car at a 10% discount.
Turkmen: Men ulagy 10% arzanladyş bilen satyn aldym.

English: I turned right.
Icelandic: Ég snéri til hægri.

English: I don't quite agree with you.
Ukrainian: Я не до кінця з вами згоден.

English: Tom paid us to do that.
Russian: Том заплатил нам за это.

English: I'm looking for a present for my mother.
Spanish: Estoy buscando un regalo para mi madre.

English: It really is very hard to do that.
French: C'est vraiment très compliqué de faire ça.

English: I found a bird whose wing was severely damaged.
Portuguese: Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.

English: Actually, you're right.
French: En fait, vous avez raison.

English: You have no fever.
Japanese: 熱はないですね。

English: "Whose chair is this?" "It is mine."
Portuguese: "De quem é esta cadeira?" "É minha."

English: I was too shy to do anything.
Italian: Io ero troppo timida per fare qualsiasi cosa.

English: They won't hurt you.
Russian: Они не сделают тебе больно.

English: We're waiting.
Slovak: Čakáme.

English: Tom and I aren't strangers.
Portuguese: Tom e eu não somos estranhos.

English: Tom was the one who told me to do that.
Russian: Это Том сказал мне это сделать.

English: I'm glad you're not in my circle of friends.
Turkish: Arkadaş çevremde olmadığına sevindim.

English: What time did you get up this morning?
Italian: A che ora ti sei alzata stamattina?

English: I won't die.
Italian: Non morirò.

English: I need to buy some Christmas presents.
Russian: Мне нужно купить рождественские подарки.

English: I don't speak French fluently.
Russian: Я не могу бегло говорить по-французски.

English: What language is he speaking?
Hungarian: Milyen nyelven beszél?

English: I don't want Mary to leave me.
Italian: Non voglio che Mary mi lasci.

English: Take anything you like.
German: Nehmen Sie, was Sie wollen!

English: Tom zipped his jacket up.
German: Tom zog den Reißverschluss seiner Jacke zu.

English: Tom's not asleep.
Finnish: Tomi ei nuku.

English: Tom definitely wants to become a doctor.
Russian: Том явно хочет стать врачом.

English: They quarreled.
Bengali: তাঁরা ঝগড়া করছিলেন।

English: They are paid by the week.
Russian: Им платят понедельно.

English: You should go out and have some fun.
French: Tu devrais sortir et t'amuser.

English: You must study hard.
Romanian: Trebuie să studiezi din greu.

English: Tom was the one who advised me to hire a lawyer.
German: Es war Tom, der mir riet, einen Anwalt einzuschalten.

English: You shouldn't drink stagnant water.
Dutch: Je moet geen stilstaand water drinken.

English: They're mad at you.
Chavacano: Loco sila con vos.

English: It doesn't matter what he said.
Romanian: N-are importanță ce a spus el.

English: None of that matters.
Macedonian: Ништо од тоа не е важно.

English: What's in your bag?
Turkish: Çantandaki ne?

English: Tom is eating.
Italian: Tom sta mangiando.

English: She seldom goes out.
Italian: Lei va fuori raramente.

English: I think that she will not come.
Turkish: Ben onun gelmeyeceğini düşünüyorum.

English: I can't express my feelings.
French: Je ne peux exprimer ce que je ressens.

English: I have no way of knowing that.
Bulgarian: Няма как да знам това.