English: Mary received a patdown search at the airport.
Berber: Mary sferfden-tt deg unafag.

English: I put on my shoes at once.
Hungarian: Azonnal felvettem a cipőmet.

English: Tom was engaged once.
Dutch: Tom was ooit verloofd.

English: I have the same number of books as he has.
Bulgarian: Имам същия брой книги, колкото има и той.

English: The milk tastes sour.
Dutch: De melk smaakt zuur.

English: What did you win?
Dutch: Wat heb je gewonnen?

English: Have you eaten lunch yet?
German: Habt ihr schon zu Mittag gegessen?

English: I thought that Tom wouldn't win.
Ukrainian: Я думала, Том не переможе.

English: You are rude.
Kabyle: Kenwi d iḥercawen.

English: Tom bought something for Mary, but I'm not sure what.
Finnish: Tomi osti jotain Marjaanalle, mutta en kyllä tiedä mitä.

English: He lost his job.
Polish: On stracił swoją pracę.

English: I kicked the door open.
Serbian: Шутнуо сам врата и отворила су се.

English: How long is the Nile River?
Hebrew: מה אורכו של היאור?

English: Don't look surprised.
Italian: Non sembrare sorpresa.

English: Tom is likely to be tired when he gets home.
Ukrainian: Ймовірно, коли Том прийде додому, він буде голодний.

English: I'm on the phone with Tom now.
Italian: Sono al telefono con Tom adesso.

English: It was almost noon when I woke up.
Korean: 깨어나 보니 정오가 다 되어 있었다.

English: I don't want to watch television.
Icelandic: Ég vil ekki horfa á sjónvarpið.

English: I want this one.
French: Je veux celui-ci.

English: I know Tom helped you.
Russian: Я знаю, что Том тебе помогал.

English: I often see Tom there.
Russian: Я часто вижу там Тома.

English: Begin immediately.
Swedish: Börja omedelbart.

English: "Did she buy a watch?" "Yes, she did."
Spanish: "¿Ella compró un reloj?" "Sí, así es."

English: Can you take me home?
Dutch: Kan je me naar huis brengen?

English: Tom had a heart attack.
Russian: У Тома случился сердечный приступ.

English: It's always open.
Italian: È sempre aperto.

English: Do you like to be alone?
Kabyle: Tḥemmleḍ ad tiliḍ weḥd-k?

English: You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
Italian: Non si dovrebbe andare in bici sul marciapiede.

English: I like this chair.
Italian: Mi piace questa sedia.

English: We had to work together.
Portuguese: Tínhamos que trabalhar unidos.

English: Tom knocked on Mary's door.
Russian: Том постучал в дверь Мэри.

English: My little brother is watching television.
Danish: Min lillebror ser tv.

English: I'll explain it to you.
Russian: Я вам это объясню.

English: The short term contract employees were dismissed without notice.
Spanish: Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.

English: I'd never lie to you.
Russian: Я бы тебе никогда не солгал.

English: Don't judge by appearances.
Japanese: 見かけで判断するな。

English: Hold fire.
Ukrainian: Не стріляй.

English: That made the problem all the more complicated.
French: Le problème n'en a été que plus compliqué.

English: What's the point in doing this?
Danish: Hvad er meningen med at gøre dette?

English: I thought Tom seemed impressed.
Italian: Io pensavo che Tom sembrasse impressionato.

English: Tom wasn't in the store.
Russian: Тома в магазине не было.

English: You know I love you.
Berber: Teẓramt riɣ-kent.

English: You look lost.
French: Vous avez l'air perdu.

English: I'm an astronomer.
Turkish: Ben bir gök bilimciyim.

English: We won't need any help until Monday.
Italian: A noi non servirà alcun aiuto fino a lunedì.

English: I've never seen him in jeans.
Portuguese: Nunca o vi de jeans.

English: What do you think that means?
Russian: Как ты думаешь, что это значит?

English: May I borrow your bicycle tomorrow afternoon?
Berber: Tzemred ad iyi-d-treḍled tasnasɣalt-nnem azekka tameddit?

English: He is American.
Italian: È americano.

English: Follow your sister's example.
Vietnamese: Con nên học theo chị con đi.

English: The dog seems to have been sick.
Japanese: ワンちゃん、病気だったみたい。

English: We have a little time before the next train.
Turkish: Bir sonraki trenden önce az zamanımız var.

English: This is for your own safety.
Macedonian: Ова е за твоја безбедност.

English: Beer is not really so unhealthy, at least in moderation.
Russian: Пиво не так уж вредно, по крайней мере, если пить в меру.

English: Didn't you just repair that three days ago?
German: Hast du das nicht erst vor drei Tagen repariert?

English: I was surprised when Tom told me that he loved me.
Portuguese: Eu fiquei surpreso quando Tom me disse que me amava.

English: Please let me go back to sleep.
Kabyle: Anef-iyi ad uɣaleɣ ɣer yiḍeṣ, deg laɛnaya-k.

English: How did you break your arm?
German: Wie hast du dir den Arm gebrochen?

English: I should've never gone to Boston without you.
Macedonian: Не требаше да одам во Бостон со тебе.

English: I'm glad you remembered me.
Portuguese: Estou feliz que tenha se lembrado de mim.

English: It is high time you were in bed.
Turkish: Yatağa yatmanın zamanı geldi.

English: I'm amused.
Russian: Я развеселилась.

English: You are entitled to your opinion.
Italian: Lei ha diritto alla sua opinione.

English: Tom left some books for you on that table over there.
Hungarian: Tom hagyott számodra néhány könyvet azon az asztalon ott.

English: I really like your sense of humor.
Russian: Мне очень нравится твоё чувство юмора.

English: Run for it!
Swedish: Skynda dig!

English: My husband and I have a joint bank account.
German: Mein Mann und ich haben ein gemeinsames Bankkonto.

English: I'm mad. You're mad. We're all mad.
German: Ich bin wahnsinnig. Sie sind wahnsinnig. Wir sind alle wahnsinnig.

English: Everything is ready.
Japanese: 準備完了！

English: Tom wears a leather jacket.
German: Tom trägt eine Lederjacke.

English: We should not lose patience.
Portuguese: Não devemos perder a paciência.

English: Say goodbye.
Hebrew: תגיד היה שלום.

English: We've hired a new coach.
French: Nous avons engagé un nouvel entraîneur.

English: Where would you like to travel?
Japanese: 旅行はどこに行ってみたい？

English: This engine works well.
Marathi: हे इंजिन चांगलं चालतं.

English: Please show me the wound.
Turkish: Lütfen yarayı gösterin.

English: I read about his death in the paper.
Russian: Я прочёл о его смерти в газете.

English: Are you for or against the war?
Italian: È pro o contro la guerra?

English: I want to hear it from you.
Russian: Я хочу услышать это от тебя.

English: They laughed.
Ukrainian: Вони засміялися.

English: I think that Tom should talk to Mary.
Portuguese: Acho que o Tom deveria falar com a Mary.

English: You must be absolutely quiet.
Polish: Musisz zachować absolutną ciszę.

English: I need some bread and milk.
Slovak: Potrebujem chlieb a mlieko.

English: I wish I could tell you.
Finnish: Kunpa voisin kertoa sinulle.

English: Tom cheated.
Tagalog: Nangdaya si Tom.

English: I don't think that that's an exception.
Czech: Nemyslím si, že to je výjimka.

English: Tom said he's looking for Mary.
German: Tom sagte, er suche nach Maria.

English: I told you I was busy.
Italian: Vi ho detto che ero impegnata.

English: They all respect him.
Hebrew: הם כולם חלקו לו כבוד.

English: We went to the museum last week.
Arabic: ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.

English: I didn't pick anything.
Berber: Ur ddimeɣ acemma.

English: Tom said that he's sure Mary won't win.
Italian: Tom ha detto che è sicuro che Mary non vincerà.

English: It's rare for me to get invited to parties.
Turkish: Partilere nadiren davet edilirim.

English: Tom refused to shoot the dog.
Turkish: Tom köpeği vurmayı reddetti.

English: I've been here for a week.
Russian: Я здесь уже неделю.

English: Tom is pretty good at playing the guitar.
Italian: Tom è piuttosto bravo a suonare la chitarra.

English: You're illiterate.
Italian: Lei è analfabeta.

English: Have you counted the towels?
Russian: Вы сосчитали полотенца?

English: She's heating the water.
Romanian: Ea încălzește apa.

English: I take everything back.
Russian: Я забираю всё назад.