English: Where did you read that?
Russian: Где ты это вычитал?

English: Tom has seen worse.
Macedonian: Том видел и полошо.

English: Hi. How are you?
Polish: Cześć! Jak się masz?

English: He came in quietly in order not to wake the family.
Finnish: Hän tuli sisään hiljaa, ettei herättäisi perhettä.

English: I know the song.
Swedish: Jag kan låten.

English: They are playing chess.
German: Sie spielen Schach.

English: No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
German: Ganz gleich wie sehr ich mich bemühe, ich werde es nie schaffen, ihn einzuholen.

English: I have a ten-year old son.
Dutch: Ik heb een zoon van tien jaar.

English: Do your own work.
Italian: Faccia il suo lavoro.

English: Which ones do you like best?
Hungarian: Melyeket szereted a legjobban?

English: I meant to call you.
German: Ich wollte Sie anrufen.

English: His application went through.
Ukrainian: Його заява пройшла.

English: The meeting will take place next Sunday.
Spanish: La reunión se dará a lugar el próximo domingo.

English: I started learning Chinese last week.
Finnish: Aloitin kiinan opiskelun viime viikolla.

English: Please keep this door locked.
Russian: Держи эту дверь запертой, пожалуйста.

English: I want something to drink.
Korean: 마실 게 있었으면 좋겠다.

English: Where was your daughter?
Russian: Где была твоя дочь?

English: I want to learn to shoot like you.
Kabyle: Bɣiɣ ad lemdeɣ ad qerṣeɣ am kečč.

English: I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
Japanese: 私は風邪をひいた。そういうわけで昨日会合に出席できなかった。

English: I suspected Tom wouldn't be able to win.
Russian: Подозреваю, что Том не сможет победить.

English: I wonder who it was.
Macedonian: Се прашувам кој беше тоа.

English: She was washing the dishes.
Marathi: ती बश्या साफ करत होती.

English: Can I see that one?
Polish: Czy mógłbym zobaczyć tamten?

English: It's hidden under the bed.
Danish: Det er gemt under sengen.

English: May I have the floor?
Russian: Могу я взять слово?

English: A fire broke out last night.
Spanish: Anoche se produjo un fuego.

English: Don't turn on the light.
Ukrainian: Не вмикайте світло.

English: You aren't ready yet, are you?
German: Sie sind noch nicht soweit, oder?

English: Where is the nearest bank?
Chavacano: Donde el pinakacerca banco?

English: What else do you want from me?
Berber: D acu niḍen ay teɣsed sɣur-i?

English: I don't know.
Ukrainian: Я не знаю.

English: I don't see much of Tom.
Russian: Мы с Томом нечасто видимся.

English: I find your arguments illogical.
Dutch: Ik vind je argumenten niet logisch.

English: Tom doesn't eat raw fish.
Russian: Том не ест сырую рыбу.

English: I like the new carpet.
Slovak: Páči sa mi nový koberec.

English: I am ready to help you.
Hungarian: Kész vagyok segíteni neked.

English: Tom took three days off.
Italian: Tom si è preso tre giorni di ferie.

English: This is a difficult question.
Hebrew: זאת שאלה קשה.

English: This door won't open.
Hebrew: הדלת הזאת מסרבת להיפתח.

English: They made many charges.
Italian: Loro hanno sostenuto molti costi.

English: I can't whistle.
Italian: Io non riesco a fischiare.

English: I can guarantee it.
Italian: La posso garantire.

English: It is up to you to decide whether we will go there or not.
Czech: Je na tobě, abys rozhodl, jestli tam půjdeme nebo ne.

English: There's something I need to tell you.
Portuguese: Preciso te dizer uma coisa.

English: He didn't have any accomplice.
Macedonian: Немал соучесник.

English: Tom hasn't done what he was supposed to do.
Italian: Tom non ha fatto quello che doveva fare.

English: Can you see how it works?
Hebrew: אתה יכול לראות איך זה פועל?

English: What time will you have to go to bed?
French: A quelle heure tu vas devoir te coucher ?

English: That's not helping.
French: Cela n'aide pas.

English: Remind me later.
Hungarian: Emlékeztess rá később!

English: Tom thinks Mary knows.
German: Tom glaubt, dass Maria es weiß.

English: You're lying now.
Danish: Nu lyver du!

English: What's your favorite cartoon?
Macedonian: Кој ти е омилен цртан филм?

English: This happened for a reason.
Portuguese: Isso aconteceu por um motivo.

English: "Do something!" "Like what?"
Hungarian: — Csinálj már valamit! — Mint például?

English: You have the same racket as I have.
French: J'ai la même raquette que toi.

English: I can't bear this pain.
Portuguese: Não aguento esta dor.

English: I don't know anything about the future.
Marathi: मला भविष्याबद्दल काहीही माहीत नाही.

English: We lost a lot of time.
German: Wir haben viel Zeit verloren.

English: I thought Tom would be out partying with Mary.
Hebrew: חשבתי שתום יהיה בבילוי עם מרי.

English: Tom is unmarried.
Portuguese: Tom está solteiro.

English: Tom led us into a trap.
Macedonian: Том не доведе до стапица.

English: Tom doesn't seem to be babbling.
Spanish: Tom no parece estar chismorreando.

English: That is where you are wrong.
Russian: Тут-то вы и ошибаетесь.

English: She had an early breakfast.
French: Elle a pris son petit-déjeuner tôt.

English: I'd like to talk to you about your grades in school.
Berber: Ɣseɣ ad ssiwleɣ yid-k ɣef tezmilin-nnek n uɣerbaz.

English: I've decided to marry Tom.
Russian: Я решила выйти замуж за Тома.

English: My room is very small.
Spanish: Mi habitación es muy pequeña.

English: Can I be of any service to you?
Russian: Могу я вам быть чем-нибудь полезен?

English: I really have to go.
French: Il me faut vraiment y aller.

English: You're allowed to go.
Ukrainian: Вам можна йти.

English: Calm down. We're just a few minutes from the hospital.
Japanese: 落ち着いて。病院まであとちょっとよ。

English: You need to face the facts.
French: Il faut que tu te rendes à l'évidence.

English: Where do you really live?
German: Wo wohnen Sie wirklich?

English: I didn't see a thing.
Hebrew: לא ראיתי כלום.

English: Tom shook my hand.
Italian: Tom mi diede la mano.

English: Tom was impeccably dressed and well prepared for his job interview with the finance company.
Russian: Том был безупречно одет и хорошо подготовлен к собеседованию на работу в финансовой компании.

English: You only have to ask for it.
Portuguese: Você só tem que pedir.

English: Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
Hebrew: תום חרט את שמו בראשי תיבות על אלון גדול מול הכניסה של בית הספר.

English: I love the way you dress.
German: Ich liebe es, wie du dich kleidest.

English: You will soon be used to rural life.
Russian: Ты скоро свыкнешься с сельской жизнью.

English: Many of us don't do that.
German: Viele von uns tun das nicht.

English: I don't often drink coffee.
Italian: Non bevo spesso del caffè.

English: I wasn't drunk.
Hungarian: Nem voltam részeg.

English: I hate it when you lie.
Italian: Odio quando menti.

English: I've never wanted to do that.
Turkish: Bunu yapmayı hiç istemedim.

English: It's illegal to waste water here.
Hungarian: Itt tilos pocsékolni a vizet.

English: I began to be afraid you would never come back again.
Portuguese: Comecei a temer que você nunca mais voltasse.

English: In what month were you born?
Turkish: Hangi ayda doğdunuz?

English: She hadn't given me her name.
Hungarian: Nem mondta meg nekem a nevét.

English: Are you still working for Tom?
Berber: Mazal-ikem txeddmeḍ ɣer Tom?

English: Try hard.
Finnish: Yrittäkää kovasti.

English: I don't always dress like this.
Russian: Я не всегда одет вот так.

English: Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Spanish: Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.

English: Are you planning to stay?
Marathi: तुझा राहायचा विचार आहे का?

English: You're a good team.
Serbian: Ви сте добар тим.

English: I'd like to go home now.
German: Ich möchte jetzt gerne nach Hause gehen.

English: Let's pray.
Portuguese: Vamos rezar.

English: Help me open this, please.
Spanish: Ayúdame a abrir esto, por favor.

English: Would you speak more slowly, please?
Hindi: आप थोड़ा धीरे बोल सकते हैं क्या?