English: This doesn't concern me.
Hungarian: Ez engem nem érint.

English: These plums are ripe.
Russian: Эти сливы спелые.

English: Have you ever traveled by air?
Portuguese: Você já viajou por transporte aéreo?

English: Tom sang Mary a love song.
Turkish: Tom, Mary'ye bir aşk şarkısı söyledi.

English: I don't have enough experience.
Turkish: Benim yeterince tecrübem yok.

English: Airplanes land at airports.
Hungarian: A repülők a repülőtéren landolnak.

English: Tom realized Mary wasn't laughing.
Italian: Tom realizzò che Mary non stava ridendo.

English: I often stay up all night.
Hungarian: Gyakran fennmaradok egész éjszaka.

English: What exactly did you tell Tom?
Turkish: Tom'a tam olarak ne söyledin?

English: I fell backwards.
Hebrew: נפלתי לאחור.

English: Tom couldn't contain his anger.
Spanish: Tom no podía contener su rabia.

English: I think I'm wrong.
Serbian: Мислим да сам погрешио.

English: Let's keep an eye on this.
Marathi: यावर लक्ष्य ठेवूया.

English: What does Tom think of this?
Italian: Che cosa ne pensa Tom di questo?

English: The ice cream is melting.
German: Die Eiscrème schmilzt.

English: You should study harder.
Portuguese: Você deveria estudar com mais intensidade.

English: You've got to protect me.
Polish: Musisz mnie chronić.

English: Tom sat on the grass next to Mary.
Portuguese: Tom sentou-se na grama ao lado de Maria.

English: Six divided by two equals three.
Russian: Шесть поделить на два равно трём.

English: Why is the bus late?
Turkish: Otobüs neden gecikti?

English: Tom lit a candle.
Russian: Том зажёг свечу.

English: I'm trying to do you a favor.
Italian: Io sto provando a farle un favore.

English: How are you? I haven't seen you for ages!
Russian: Как ты? Я тебя сто лет не видела!

English: Tom needs an assistant.
Russian: Тому нужен помощник.

English: What would you do in my place?
Russian: Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?

English: We were different.
German: Wir waren anders.

English: I knew this would be hard for you.
Kabyle: Zṛiɣ ad kent-yewɛeṛ lḥal.

English: Don't tell my wife.
German: Sage nichts meiner Frau!

English: When does it open?
Dutch: Wanneer gaat het open?

English: I forget his name.
Portuguese: Esqueci o nome dele.

English: Tell us that joke again.
Finnish: Kerro se vitsi meille uudestaan.

English: I want to be happy.

English: We already talked.
Hebrew: כבר דיברנו.

English: The typhoon claimed many lives.
Hebrew: הטייפון קיפד חיים רבים.

English: Do you want to hear a scary story?
Ukrainian: Хочеш почути страшну історію?

English: She asked him to read it for her because she had lost her glasses.
French: Elle l'a prié de le lui lire car elle avait perdu ses lunettes.

English: I'm hoping Tom learns from his mistakes.
Japanese: トムが自分のミスから学んでくれることを願ってるよ。

English: How can I solve this problem?
French: Comment puis-je résoudre ce problème ?

English: He is honest. That's why I like him.
Arabic: هو صادق و لهذا أحبّه.

English: You should follow the doctor's advice.
Italian: Dovrebbe seguire il consiglio del dottore.

English: I thought that Tom would be taller.
Russian: Я думал, Том выше.

English: Can I have another beer, please?
Italian: Posso avere un'altra birra per favore?

English: Tom is planning to meet Mary at the airport.
Hungarian: Tom épp azt tervezi, hogy találkozik Marival a repülőtéren.

English: I didn't know that I was going to have to help Tom with his homework.
Russian: Я не знал, что мне придётся помогать Тому с домашним заданием.

English: I don't think Tom wants to leave.
Italian: Non penso che Tom voglia andarsene.

English: The hungry boys ate everything on the table.
Russian: Голодные мальчики съели всё, что было на столе.

English: I understand that you and Tom are planning to get married.
Italian: Capisco che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.

English: I am not good at mathematics.
Ukrainian: Я не дуже добре розуміюся на математиці.

English: Do you want to sleep on the couch?
Turkish: Kanapede mi uyumak istersin?

English: This is hysterical.
Hebrew: זה היסטרי.

English: You'll feel better after a hot shower.
German: Nach einer heißen Dusche wird es dir schon gleich besser gehen.

English: Imagine yourself on a mountaintop.
Czech: Představ si sebe na vrcholu hory.

English: Don't press it.
Italian: Non premetelo.

English: I know it isn't the truth.
Spanish: Sé que no es la verdad.

English: It sounds good to me.
German: Das klingt gut.

English: Tom has an apple tree in his backyard.
German: Tom hat einen Apfelbaum im Garten.

English: I could've caught that bus.
Ukrainian: Я могла встигнути на той автобус.

English: I wash my car once a week.
Portuguese: Eu lavo o carro uma vez por semana.

English: Don't tell anyone this.
Marathi: हे कोणालाही सांगू नकोस.

English: Tom told Mary to leave the key under the doormat.
Russian: Том сказал Мэри, чтобы она оставила ключ под ковриком.

English: You sound like a broken record.
Russian: Вы как испорченная пластинка.

English: We have three daughters.
Czech: Máme tři dcery.

English: What motivated these kids?
Turkmen: Bu çagalary näme ruhlandyrdy?

English: She likes him.
Spanish: A ella le gusta él.

English: Tom was pointing at Mary.
Italian: Tom stava indicando Mary.

English: I couldn't control my anger.
Japanese: 私は怒りを抑えることが出来なかった。

English: We eventually got used to the cold.
Swedish: Vi vande oss till sist vid kylan.

English: Languages are fascinating.
Portuguese: Os idiomas são fascinantes.

English: I didn't know Tom was in the room.
Turkish: Tom'un odada olduğunu bilmiyordum.

English: You have nice legs.
Hebrew: הרגליים שלך יפות.

English: Tom had no idea what time Mary would get home.
German: Tom hatte keine Ahnung, wann Mary nach Hause kommen würde.

English: I want cash.
Portuguese: Eu quero dinheiro.

English: Please try again.
French: Veuillez réessayer.

English: Give yourself enough time.
Finnish: Anna itsellesi tarpeeksi aikaa.

English: When I got home, I was very tired.
Portuguese: Quando cheguei em casa, estava muito cansada.

English: I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Hebrew: אני מקווה שנוכל להפגש שוב. כן, אני מצפה לכך בכליון עינים.

English: Is Tom a computer programmer?
Turkish: Tom bir bilgisayar programcısı mı?

English: We're used to the cold.
German: Wir sind an die Kälte gewöhnt.

English: I want to know how you got here.
Hebrew: אני רוצה לדעת איך הגעת לכאן.

English: Why would that be?
Macedonian: А зошто така?

English: What's happening here at 2:30?
Turkish: Burada saat 2.30'da ne oluyor?

English: Tom must be worried about you.
Russian: Том, наверное, за тебя беспокоится.

English: I was sweating.
Portuguese: Eu estava transpirando.

English: Please read page ninety-four.
Hungarian: Olvassa, kérem, a kilencvennegyedik oldalt.

English: You seem different today.
Italian: Sembri diversa oggi.

English: The box was almost full.
Finnish: Laatikko oli melkein täynnä.

English: You don't want this.
Turkish: Bunu istemiyorsun.

English: I need to charge my cell phone.
Finnish: Mun täytyy ladata mun kännykkä.

English: We're astonished.
Italian: Siamo sorprese.

English: Tom wished Mary a happy birthday.
Russian: Том поздравил Мэри с днём рождения.

English: They all looked up to him as their leader.
Italian: Lo consideravano tutti il loro capo.

English: I'm trying to help you.
French: J'essaie de vous aider.

English: Tom isn't really excited about that.
Czech: Tom z toho není moc nadšený.

English: I usually have a light breakfast.
Spanish: Normalmente tomo un desayuno ligero.

English: I'm glad I didn't go to Australia last month.
Berber: Ccwi ur ṛuḥeɣ ara ɣer Ustṛalya ayyur iεeddan.

English: What's the alternative?
Portuguese: Qual é a alternativa?

English: Tom is the manager of a small restaurant.
Spanish: Tom es el gerente de un pequeño restaurante.

English: Tom isn't used to city life.
Indonesian: Tom tidak terbiasa dengan kehidupan kota.