English: He was converted from Buddhism to Christianity.
Italian: Si convertì dal Buddismo al Cristianesimo.

English: Try to control your temper.
Berber: Ɛreḍ ad tḥekmed urfan-nnek.

English: My glass is empty.
French: Mon verre est vide.

English: I'm leaving for Canada tomorrow.
Vietnamese: Tôi sẽ xuất phát đến Canada vào ngày mai.

English: That's very elitist of you.
French: C'est très élitiste de ta part.

English: This road goes to the city.
Italian: Questa strada va in città.

English: They arranged the furniture badly.
Spanish: Han acomodado mal los muebles.

English: Tom doesn't work anymore.
German: Tom arbeitet nicht mehr.

English: I can't believe I didn't even think of that.
French: Je n'arrive pas à croire que je n'y aie même pas pensé.

English: All right, we'll meet at five.
Finnish: Selvä, nähdään viideltä.

English: I think Tom hates me.
Finnish: Luulen Tomin vihaavan minua.

English: The stove is broken.
Swedish: Spisen är trasig.

English: You need not worry about Tom.
Russian: Тебе не нужно беспокоиться за Тома.

English: Where did you hide my cigarettes?
German: Wo habt ihr meine Zigaretten versteckt?

English: This carpet is designed for residential use.
French: Ce tapis convient à un usage domestique.

English: I may not make it.
Russian: У меня может не получиться.

English: They need to study.
Portuguese: Eles precisam estudar.

English: Her speech bored me.
Italian: Il suo discorso mi ha annoiato.

English: Berlin is the capital of Germany.
Ukrainian: Берлін — столиця Німеччини.

English: "I don't understand this." "Neither do I."
Ukrainian: "Я цього не розумію ". - "І я".

English: Americans vote for a new president every four years.
Kabyle: Imarikanen ferrnen aselway amaynut yal kuẓ n yisseggasen.

English: Who invented it?
Russian: Кто её придумал?

English: I never lied to Tom.
Russian: Я никогда не врал Тому.

English: Do you know Tom's real name?
Kabyle: Tessnemt isem n Tom n tidet?

English: You should take your car to Tom's Garage. He does a pretty good job.
Finnish: Sinun pitäisi viedä autosi Tomin korjaamolle. Hän tekee varsin hyvää jälkeä.

English: Tom wanted to study French.
Marathi: टॉमला फ्रेंच शिकायची होती.

English: He looks as if he had been ill.
German: Er sieht so als, als wäre er krank gewesen.

English: When were you born?
Italian: Quando sei nata?

English: How do we buy British goods?
Berber: Amek ara d-nseɣ nekkenti ifarisen ibriṭaniyen?

English: Do I deserve this?
Russian: Я этого заслуживаю?

English: It's inevitable.
Polish: To nieuniknione.

English: Tom collects stamps.
Hebrew: תום אוסף בולים.

English: Tom could see Mary was getting very nervous.
Spanish: Tom podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa.

English: I didn't make it in time.
Kabyle: Ur t-kfiɣ ara di lweqt.

English: I'm going out this afternoon.
Berber: Ad ffɣeɣ tameddit-a.

English: I told the truth.
Kabyle: Nniɣ-d tideţ.

English: Do you think Tom will like this gift?
Italian: Pensate che a Tom piacerà questo regalo?

English: You have bad breath.
German: Du hast Mundgeruch.

English: I have proof.
Russian: У меня есть доказательство.

English: It rained for several days on end.
Japanese: 何日も続けて雨が降った。

English: You're feeling better now, aren't you?
Polish: Czujesz się teraz lepiej, prawda?

English: I bought a book of jokes.
Hebrew: קניתי ספר בדיחות.

English: I was expecting it!
Polish: Spodziewałem się tego!

English: There are over 800,000 Basque speakers in the world.
Russian: В мире более восьмисот тысяч людей, говорящих по-баскски.

English: I drank two cups of coffee.
Russian: Я выпил две чашки кофе.

English: Perhaps we could do that tomorrow.
German: Vielleicht könnten wir das morgen machen.

English: It depends on the context.
Finnish: Se riippuu kontekstista.

English: I had to catch the first train this morning in order to get here in time.
French: J'ai dû prendre le premier train, ce matin, afin d'arriver ici à temps.

English: I saw my face in the mirror.
Turkish: Aynada yüzümü gördüm.

English: Tom is down to earth.
Italian: Tom è concreto.

English: Release Tom.
Belarusian: Вызвалі Тома.

English: I bought this for Tom.
Macedonian: Му го купив ова на Том.

English: Did Tom do that for you?
Kabyle: D Tom i m-ixedmen aya?

English: Anything new?
German: Gibt's was Neues?

English: Tom makes mistakes like everyone else.
Kabyle: Tom itecceḍ akken teccḍen akk medden.

English: There's something I'd like you to take a look at.
Japanese: ちょっと見ていただきたいものがあるんですけど。

English: We've just had dinner.
Portuguese: Nós tínhamos acabado de jantar.

English: I'm not sure that Tom did that.
Italian: Io non sono sicuro che Tom l'abbia fatto.

English: I didn't know you then.
French: Je ne te connaissais pas, alors.

English: Tom says he's planning on going to Boston with Mary.
Dutch: Tom zegt dat hij van plan is met Mary naar Boston te gaan.

English: I worked hard in order to pass the math test.
Russian: Я усердно занималась, чтобы сдать тест по математике.

English: Is that yours?
Hungarian: Ez a tiéd?

English: I knew the truth would scare you.
Russian: Я знал, что правда тебя испугает.

English: I hope that doesn't happen to you again.
Portuguese: Espero que não aconteça com você de novo.

English: They camped on the beach.
Hebrew: הם נטו אוהליהם על החוף.

English: He doesn't mince words.
Hebrew: הוא לא בורר את מילותיו.

English: Don't you dare feel sorry for me.
Russian: Не смей жалеть меня.

English: I wasn't talking about myself.
Serbian: Нисам причао о себи.

English: We've all done it.
German: Wir haben es alle geschafft.

English: I work at a zoo.
Korean: 나는 동물원에서 일해.

English: The park was full of people.
Portuguese: O parque estava cheio de gente.

English: I can't remember the last time I've seen you so excited about something.
French: Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai vue aussi excitée à propos de quelque chose.

English: Can he play the guitar?
Portuguese: Ele sabe tocar guitarra?

English: Tom wasn't able to walk.
Italian: Tom non era in grado di camminare.

English: Is there something I can help you with?
Italian: C'è qualcosa con cui ti posso aiutare?

English: She put the puppy in Tom's arms and went off down the pub.
German: Sie gab Tom den Welpen auf den Arm und ging zum Pub.

English: We can't change history, but we can learn from it.
French: Nous ne pouvons changer l'histoire, mais nous pouvons apprendre d'elle.

English: Please bring us two cups of coffee.
Italian: Per favore, ci porti due tazzine di caffè.

English: Tom is a little weird.
Italian: Tom è un po' strano.

English: I agree with your assessment.
Turkish: Ben değerlendirmenize katılıyorum.

English: Do you need help?
French: As-tu besoin d'aide ?

English: Tom thinks I'm jealous.
Dutch: Tom denkt dat ik jaloers ben.

English: I liked Tom.
Spanish: Amaba a Tom.

English: It's very late. Why don't you get ready for bed, and we'll talk about this again in the morning?
Japanese: もう遅いわ。寝る支度をすることにして、この話は明日の朝またしましょ。

English: Can I just take a minute?
Hebrew: אפשר לקחת רק דקה אחת?

English: I hate mathematics.
Bokmål: Jeg hater matematikk.

English: You warned me, but I didn't listen.
French: Vous m'avez prévenue, mais je n'ai pas écouté.

English: Tom doesn't have much money in the bank.
Hebrew: לתום אין בבנק הרבה כסף.

English: It's a very delicate question.
German: Das ist eine äußerst sensible Frage.

English: I'm used to such situations.
Portuguese: Estou acostumada a tais situações.

English: May I have one of those apples?
German: Darf ich einen dieser Äpfel haben?

English: Is that your mother?
Portuguese: Essa é a sua mãe?

English: Wouldn't that be dangerous?
Portuguese: Isso não seria perigoso?

English: Let's go, already. It's getting late.
Spanish: Vámonos ya, que se está haciendo tarde.

English: I knew what I was doing.
Spanish: Yo sabía lo que hacía.

English: His eyesight is failing.
Russian: У него падает зрение.

English: Tom loves basketball.
Italian: Tom ama la pallacanestro.