English: Your time's up.
Russian: Твоё время истекло.

English: They're impressed.
Italian: Sono impressionate.

English: Your mother died yesterday.
Marathi: तुझी आई काल वारली.

English: The president is out now.
German: Der Firmenchef ist außer Haus.

English: Now we're talking.
Macedonian: Сега зборуваме.

English: The bridge is very long and very tall.
Berber: Tileggit-nni ɣezzifet yerna ɛlayet aṭas.

English: I've spent an entire hour waiting for my friend.
Hebrew: ביליתי שעה שלמה בהמתנה לחבר.

English: You have to tighten those screws.
Turkish: Sen o vidaları sıkmak zorundasın.

English: Do come and visit us.
German: Komm und besuch uns!

English: I liked the old system better.
Portuguese: Gostei mais do sistema antigo.

English: We know what you did last night.
German: Wir wissen, was ihr gestern Abend getan habt.

English: It was cheaper than I thought.
Japanese: 僕が思ったより安かった。

English: Do you want me to go and get a doctor?
Russian: Хотите, я схожу за врачом?

English: Tom is the captain of the soccer team.
Portuguese: Tom é o capitão do time de futebol.

English: I'm going to save it.
Turkish: Kaydedeceğim.

English: Tom wanted to find out.
Portuguese: Tom queria descobrir.

English: Tom decided to go back to Australia.
German: Tom entschied sich, nach Australien zurück zu gehen.

English: Tom was impressed.
Romanian: Tom era impresionat.

English: You were right after all.
Swedish: Du hade rätt trots allt.

English: Tom smirked.
Serbian: Том се исцерио.

English: Please don't make me do anything else.
Macedonian: Те молам, не ме терај да правам ништо друго.

English: I'll do it, if you insist.
Italian: Lo farò, se insiste.

English: He doesn't have his medication.
Russian: У него нет с собой лекарств.

English: Maybe we should ask someone for directions.
Hebrew: אולי עלינו לשאול מישהו על הדרך.

English: Tom and I are both in the same situation.
Marathi: टॉम व मी दोघेही एकाच परिस्थितीत आहोत.

English: I always have a look at the newspaper before breakfast.
Polish: Zawsze, przed śniadaniem, przeglądam gazetę.

English: There's no use crying over spilt milk.
Japanese: 後悔先に立たず。

English: Tom thought Mary would need to do that.
Berber: Tom yenwa dakken Mary ad teḥwij ad texdem aya.

English: That's not going to happen anytime soon.
Turkish: O yakın bir zamanda gerçekleşmeyecek.

English: We decorated our house for Christmas.
French: Nous avons décoré notre maison pour Noël.

English: The light is on.
Spanish: La luz está prendida.

English: I never thought that would happen.
Portuguese: Nunca pensei que algo assim aconteceria.

English: I'll keep my mouth shut.
Russian: Я буду держать рот на замке.

English: Do you like this tie?
Finnish: Tykkääk sä tästä krakasta?

English: There are eleven rooms in this house.
Italian: Ci sono undici stanze in questa casa.

English: Do you know where he went?
Marathi: तो कुठे गेला तुला माहीत आहे का?

English: She will be seventeen next year.
Portuguese: Ela fará 17 no próximo ano.

English: I wanted your feedback.
Italian: Io volevo il suo feedback.

English: I failed the tests.
Portuguese: Eu falhei nos testes.

English: I need to talk to you for a second.
French: Il faut que je te parle une seconde.

English: The church bells are ringing.
Slovak: Kostolné zvony zvonia.

English: I don't think Tom is bilingual.
Ukrainian: Я не думаю, що Том двомовний.

English: I'm lonely without you.
Italian: Io mi sento sola senza di te.

English: I was pretty hungry when I got home.
Italian: Io ero abbastanza affamata quando sono arrivata a casa.

English: This is entirely your fault.
Russian: Это целиком ваша вина.

English: He is an old friend of mine.
Japanese: 彼は私の昔からの友達です。

English: Can you handle the truth?
Russian: А ты совладаешь с правдой?

English: Tom got up from his desk.
Macedonian: Том стана од бирото.

English: Do you play golf?
Dutch: Golf je?

English: I wouldn't allow that to happen.
Estonian: Ma ei lubaks sel juhtuda.

English: Our team can win.
French: Notre équipe peut gagner.

English: That's a great question.
Portuguese: Ótima pergunta.

English: Be realistic!
Italian: Sia realistica!

English: It's been my dream since I was a little girl.
Japanese: 小さい頃からの夢でした。

English: You've missed an important clue.
Ukrainian: Ти прогледів важливу річ.

English: This is really exciting.
German: Das ist wirklich aufregend.

English: Tom was right and I was wrong.
Russian: Том был прав, а я нет.

English: She made me laugh a lot.
Spanish: Me hacía reír mucho.

English: Where's the teacher?
Ukrainian: Де вчитель?

English: I slept all day.
Ukrainian: Я проспала цілий день.

English: Tom refuses to accept that.
Italian: Tom rifiuta di accettarlo.

English: That's what I'm looking for.
Hungarian: Ez az, amit keresek.

English: You've got to see this.
Russian: Вы должны это увидеть.

English: I can't find the newspaper.
Japanese: 新聞が見あたらないんだよ。

English: We closed the restaurant three hours early yesterday.
French: Nous avons fermé le restaurant trois heures plus tôt hier.

English: I'm trying to learn French.
French: J'essaye d'apprendre le français.

English: We came up with a plan.
Ukrainian: У нас з'явився план.

English: When was the first time Tom kissed you?
Russian: Когда Том тебя впервые поцеловал?

English: Tom wants to know if you remember Mary.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer ma tecfid ɣef Mary.

English: I'm just stating the obvious.
Italian: Sto solamente dichiarando l'ovvio.

English: Let's sit up front.
Hebrew: בואי נשב מקדימה.

English: Do it Monday.
Russian: Сделай это в понедельник.

English: What was the name of that restaurant?
Russian: Как тот ресторан назывался?

English: I arrived at the village before dark.
German: Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.

English: I will not be afraid.
Marathi: मी घाबरणार नाही.

English: He is under suspicion of theft.
Swedish: Han är misstänkt för stöld.

English: I think he regrets having divorced his wife.
Russian: Я думаю, он жалеет, что развёлся с женой.

English: We had a rough time.
German: Wir hatten eine schwierige Zeit.

English: What are you good at?
French: À quoi êtes-vous bonne ?

English: Tom certainly knows how to party.
German: Tom weiß wirklich, wie man feiert.

English: Lack of money is not a problem for me.
Spanish: No me hace falta el dinero.

English: Tom's quite good.
Finnish: Tuomas on melko hyvä.

English: The clock stopped. It needs a new battery.
Spanish: El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.

English: I need a Japanese-English dictionary.
Hebrew: אני צריכה מילון יפני-אנגלי.

English: You should call your family.
French: Tu devrais appeler ta famille.

English: You really want to go, don't you?
Portuguese: Você quer realmente ir, não é?

English: Do you work?
Berber: Tettmahalem?

English: Tom is never going to love you.
Polish: Tom nigdy cię nie pokocha.

English: He stood with his finger in his mouth.
Hebrew: הוא עמד עם האצבע בפה.

English: Where can I find Tom?
Ukrainian: Де мені знайти Тома?

English: You should be ready for the worst.
French: Tu devrais être prête pour le pire.

English: This changes everything.
Russian: Это всё меняет.

English: What museums would you like to visit?
Russian: Какие музеи ты хотел бы посетить?

English: How long did Tom work here?
German: Wie lange hat Tom hier gearbeitet?

English: I strongly agree with you.
German: Ich stimme sehr mit dir überein.

English: I can't explain it to you now.
Italian: Non posso spiegarvelo ora.

English: I love your eyes.
Italian: Io adoro i tuoi occhi.

English: I would like you to go home with me.
Japanese: 一緒に帰って欲しいんです。

English: Drink your milk.
Ukrainian: Випий своє молоко.

English: Open your eyes.
Ukrainian: Відкрийте очі.

English: Tom is taking good care of himself.
French: Tom prend bien soin de lui-même.

English: Do you know this part of the city very well?
German: Kennt ihr euch sehr gut aus in diesem Teil der Stadt?

English: I only wish I could help.
Turkish: Elimde olsa da yardım edebilsem.