English: While I was reading, I fell asleep.
Danish: Mens jeg læste, faldt jeg i søvn.

English: Nothing has been proven.
Italian: Non è stato dimostrato niente.

English: Tom explained the reasons for his decision.
German: Tom erläuterte die Gründe für seine Entscheidung.

English: I left in a hurry.
Czech: Odešel jsem ve spěchu.

English: It's no concern of mine.
Japanese: それは私の知ったことではない。

English: I want you and me to be happy.
French: Je veux que vous et moi soyons heureuses.

English: Try again.
Kabyle: Ɛreḍ tikkelt nniḍen.

English: Have another drink.
French: Prends un autre verre !

English: Permit me to stay.
Finnish: Sallikaa minun jäädä, olkaa niin ystävällinen.

English: We're nearly there.
Slovak: Už sme skoro tam.

English: I like to listen to music.
Hebrew: הייתי רוצה להאזין למוזיקה.

English: Tom was at school.
Turkish: Tom okuldaydı.

English: Aren't you enjoying yourself?
Hungarian: Nem érzed jól magad?

English: Tom couldn't get out in time.
Hebrew: תום לא הצליח לצאת בזמן.

English: You're diplomatic.
Hungarian: Diplomatikus vagy.

English: I'm not good at French.
Spanish: No soy bueno en francés.

English: How may I help you?
Russian: Чем я могу вам помочь?

English: I must get home.
Italian: Devo arrivare a casa.

English: I'm pretty tense right now.
Spanish: Ahora mismo estoy bastante tenso.

English: We can't let Tom die.
Finnish: Emme voi antaa Tomin kuolla.

English: I'd like to work in Australia.
Berber: Bɣiɣ lemmer ad mahleɣ deg Ustṛalya.

English: He left just now.
French: Il vient de partir.

English: I'm waiting for my friend.
Greek: Περιμένω τον φίλο μου.

English: Tom knows Mary isn't planning to go to Boston with him.
Macedonian: Том знае дека Мери нема намера да оди во Бостон со него.

English: Could we have a table in the smoking section?
Italian: Potremmo avere un tavolo nella sezione per fumatori?

English: Let's get out of here before it's too late.
German: Lasst uns hier verschwinden, bevor es zu spät ist!

English: I don't know either boy.
Finnish: En tunne kumpaakaan poikaa.

English: This book is to me what the Bible is to you.
Berber: Adlis-a yesɛa azal ɣer-i akken ay tesɛa Tbibelt azal ɣer-m.

English: Tom and Mary were also in the car.
Czech: Tom a Mary byli také v autě.

English: I hope you enjoyed our show.
Berber: Ssarameɣ yeεjeb-ak uhanay-nneɣ.

English: All of you speak French, right?
Dutch: Jullie spreken allen Frans, niet?

English: You need to get out of the house more.
German: Du musst öfter mal rausgehen.

English: Do you need help in the kitchen?
Russian: Тебе нужна помощь на кухне?

English: I will explain the situation to you later on.
French: Je vous expliquerai la situation un peu plus tard.

English: Everyone rushed outside.
Ukrainian: Всі поквапилися надвір.

English: She lives a few blocks away from here.
Italian: Vive a pochi isolati da qui.

English: Red is not your color.
French: Le rouge n'est pas votre couleur.

English: My body aches all over.
Finnish: Minua sattuu joka puolelle.

English: I don't see why Tom wanted me to be here today.
German: Ich weiß nicht, warum Tom mich heute hier haben wollte.

English: What did you think of him?
Russian: Что вы о нём подумали?

English: Aren't you leaving tomorrow?
Russian: Вы разве завтра не уезжаете?

English: My ears are cold.
Dutch: Mijn oren zijn koud.

English: Tom is no more suspicious than anybody else.
Finnish: Tom ei ole sen epäilyttävämpi kuin kukaan muukaan.

English: Caffeine is a drug.
Portuguese: A cafeína é uma droga.

English: I doubt that Tom will get here on time.
Russian: Я сомневаюсь, что Том будет вовремя.

English: Do you think you could've done this without our help?
French: Pensez-vous que vous auriez pu le faire sans notre aide ?

English: We began to walk again as soon as she was recovered.
Hebrew: התחלנו שוב ללכת מיד לאחר החלמתה.

English: Did you go to Tom's funeral?
Italian: Siete andati al funerale di Tom?

English: Tom is a soccer player.
Danish: Tom er fodboldspiller.

English: I can't find my glasses.
Russian: Я не могу очки найти.

English: You will get fat if you eat too much.
Russian: Ты потолстеешь, если будешь много есть.

English: That car belongs in a museum.
Marathi: ती गाडी एखाद्या वस्तुसंग्रहालयात असायला हवी.

English: Tom gave me that book.
Marathi: ते पुस्तक मला टॉमने दिलं.

English: You're probably right again.
Russian: Вы, вероятно, опять правы.

English: I've already done that.
German: Das habe ich doch schon gemacht.

English: During the summer vacation, I made friends with many villagers.
Berber: Deg yimuras-nni n unebdu, aṭas n wayt taddart-nni ay yeqqlen d imeddukal-inu.

English: I wondered whether Tom wanted to sing or not.
Ukrainian: Мені було цікаво, чи хоче Том співати.

English: You're our prisoner.
Kabyle: Kenwi d imeḥbas-nteɣ.

English: I didn't stop Tom.
German: Ich habe Tom nicht aufgehalten.

English: Let's ask him.
Ukrainian: Давай-но запитаємо його.

English: There's one small problem.
Finnish: On yksi pieni ongelma.

English: He was attracted to the woman.
Berber: Tejbed-it-id tmeṭṭut-nni.

English: This postcard is from Australia.
Berber: Takarḍa-a n tnazent tusa-d seg Ustṛalya.

English: I loved you.
Spanish: Yo te quería.

English: I didn't want you to go away.
Russian: Я не хотел, чтобы ты уходил.

English: I used to swim in this river.
Mandarin Chinese: 我以前在這條河裡游泳。

English: Could you press this button?
Turkmen: Şu düwmäni basyp bilermisiñiz?

English: I need to know more details.
Russian: Мне нужно узнать больше подробностей.

English: One of my best friends has failed me.
Ukrainian: Одна з моїх найкращих подруг мене підвела.

English: Football is an exciting sport.
Italian: Il football è uno sport emozionante.

English: Look what I found while cleaning.
German: Sieh mal, was ich beim Aufräumen gefunden habe!

English: The pun also works in French.
French: Le jeu de mots fonctionne également en français.

English: Ask Tom to come tomorrow.
Finnish: Pyydä Tomia tulemaan huomenna.

English: Be sure to bring rain gear.
Indonesian: Jangan lupa membawa jas hujan.

English: People do not know the blessing of good health until they lose it.
Japanese: 健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。

English: I didn't have a good time at the party.
Dutch: Ik had het niet naar mijn zin op het feestje.

English: He must be innocent.
Japanese: 彼は無罪にちがいない。

English: Tom and Mary watched John swim laps.
Macedonian: Том и Мери го гледаат Џон како плива во круг.

English: It seems that Tom is lying.
Danish: Det ser ud til at Tom lyver.

English: Tom can't do that.
Swedish: Tom kan inte göra det.

English: We haven't seen Tom for weeks.
Greek: Δεν έχουμε δει τον Τομ εδώ και βδομάδες.

English: Tom and I are nonsmokers.
Russian: Мы с Томом не курим.

English: You must think of your family.
German: Du musst an deine Familie denken!

English: Tom said he felt responsible.
Korean: 톰은 책임감을 느낀다고 말했어.

English: It's up to you, Tom.
Macedonian: Од тебе зависи, Том.

English: The living room is at the end of the hall.
Slovak: Obývacia izba je na konci chodby.

English: Is there something you want to do tomorrow?
Japanese: 明日、何かしたいことがある？

English: I didn't ask you not to do that.
Hebrew: לא ביקשתי מכם לעשות את זה.

English: Nobody could remember the sequence of events.
Russian: Никто не мог вспомнить последовательность событий.

English: Didn't you know that Tom lived in Australia when he was a kid?
Ukrainian: Хіба ти не знала, що Том у дитинстві жив у Австралії?

English: Can I give you a hand?
Ukrainian: Я можу вам чимось допомогти?

English: Only one little boy survived the traffic accident.
Mandarin Chinese: 这次交通事故中只有一个小男孩幸存了下来。

English: I'm going to sell my car.
Portuguese: Eu vou vender o meu carro.

English: More than eight thousand people took part in the studies.
German: An den Untersuchungen nahmen mehr als achttausend Menschen teil.

English: How many apples do you want me to buy?
Swedish: Hur många äpplen vill ni att jag köper?