English: I'm pretty sure that wasn't what Tom meant.
Finnish: Olen aika varma, ettei se ollut, mitä Tom tarkoitti.

English: He grew up in a little village.
Italian: Lui crebbe in un piccolo villaggio.

English: I'm sorry, my mother's not at home.
Ukrainian: Перепрошую, моєї мами немає вдома.

English: I escaped the accident by the skin of my teeth.
Hungarian: Hajszál híján megúsztam a balesetet.

English: He is a mathematical genius.
Russian: Он гений математики.

English: I don't know where he lives.
Hebrew: אינני יודע איפה הוא גר.

English: Tom said that he enjoyed doing that.
Berber: Tom yenna-d yeɛjeb-it aṭas lḥal mi iga aya.

English: I knew Tom would have a great time.
Russian: Я знала, что Том отлично проведёт время.

English: You must keep in mind that she's much younger than you.
Finnish: Sinun on pidettävä mielessäsi, että hän on paljon sinua nuorempi.

English: I did that three days ago.
Russian: Я сделал это три года назад.

English: Nobody noticed that the picture was hung upside down.
French: Personne ne remarqua que le tableau était suspendu la tête en bas.

English: Stop doing that.
Spanish: Para de hacer eso.

English: A cat was sitting on the chair.
Slovak: Na stoličke sedela mačka.

English: You're my son.
Hungarian: Te a fiam vagy.

English: What time will the train arrive in Boston?
Kabyle: Ɣef wacḥal ara taweḍ tmacint ɣer Boston?

English: Tom dropped this.
Dutch: Tom liet dit vallen.

English: She went on speaking.
Hebrew: היא המשיכה לדבר.

English: Grandpa bought this for me.
Portuguese: O vovô me comprou isto.

English: Are you still at the office?
Marathi: तू अजूनही ऑफिसमध्ये आहेस का?

English: That's why Tom and I were disappointed.
French: C'est pourquoi Tom et moi étions déçus.

English: Tom ran as fast as his legs would take him.
Hungarian: Tom olyan gyorsan futott, ahogy a lába bírta.

English: Tom delivers hot meals to old people.
Czech: Tom doručuje starým lidem teplé jídlo.

English: I wonder what Tom wanted.
Ukrainian: Цікаво, чого хотів Том.

English: Tom isn't Mary's brother.
Russian: Том не брат Мэри.

English: What planet do you live on?
Spanish: ¿En qué planeta vives?

English: I finally understand what you were trying to tell me.
Russian: Я наконец понимаю, что вы пытались мне сказать.

English: How could Tom do that to me?
German: Wie konnte Tom mir das antun?

English: I'll be gone for three days.
Russian: Я уеду на три дня.

English: You shouldn't have eaten so much ice cream.
Portuguese: Você não deveria ter tomado tanto sorvete.

English: Tom likes to watch baseball on TV.
Italian: A Tom piace guardare il baseball in televisione.

English: I'm pretty sure Tom wasn't interested.
Berber: Tḥeqqeɣ mliḥ dakken Tom ur yelli ara yennekna ɣer waya.

English: I want to go to the movies.
Japanese: 映画見に行きたい。

English: What did I tell you?
Spanish: ¿Qué te dije?

English: The boy lay listening to the radio.
Mandarin Chinese: 男孩躺着听收音机。

English: He left Japan on the same day that we arrived.
Italian: Lui lasciò il Giappone lo stesso giorno in cui noi arrivammo.

English: You may kiss the bride.
Portuguese: Podes beijar a noiva.

English: It won't be hard to find someone to do that for you.
Portuguese: Não será complicado encontrares alguém que faça isso por ti.

English: I shouldn't have drunk so much wine.
Russian: Мне не стоило пить столько вина.

English: Birch trees have white bark.
French: Les bouleaux ont l'écorce blanche.

English: I competed with him for the first prize.
Dutch: Ik streed met hem om de eerste prijs.

English: Tom wants to return to Australia.
Danish: Tom ønsker at vende tilbage til Australien.

English: Do you know who did that?

English: Tom likes to talk about himself.
German: Tom mag es, über sich zu sprechen.

English: I like your dog.
Berber: Yeɛjeb-iyi uydi-nnek.

English: Tom is interviewing Mary.
Russian: Том берёт у Мэри интервью.

English: You really didn't have to do that.
Ukrainian: Ти насправді не був зобов'язаний робити цього.

English: Do you need a ride home later?
Russian: Тебя надо после этого подбросить до дома?

English: We fell asleep.
Italian: Noi ci addormentammo.

English: I don't think you need to tell Tom anything.
Hungarian: Nem hiszem, hogy Tomnak el kell mondanod bármit is.

English: Where is it?
Finnish: Missä se on?

English: I know Tom lied.
Ukrainian: Я знаю, що Том збрехав.

English: Unfortunately, the report is true.
Japanese: その報告は残念ながら事実だ。

English: My friend invited me to go out to dinner.
Mandarin Chinese: 我的朋友邀請我去吃晚餐。

English: Is this radio yours?
Swedish: Är den här radion din?

English: He is running.
Berber: La yettazal.

English: Where are your dogs?
Russian: Где твои собаки?

English: My computer is slow.
French: Mon ordinateur est lent.

English: Tom left at midnight.
Italian: Tom è partito a mezzanotte.

English: You're silly.
Ukrainian: Ви ідіот.

English: Tom is worried about you.
Berber: Tom yeɣɣilef fell-am.

English: I never imagined we'd end up like this.
Hebrew: לא ציפיתי שנגיע לכך.

English: Meet me at 2:30.
Marathi: मला अडीचला भेट.

English: I have to reduce my expenses this month.
Greek: Πρέπει αυτό το μήνα να μειώσω τα έξοδά μου.

English: This was your idea.
Russian: Это была твоя идея.

English: The airplane took off ten minutes ago.
Russian: Самолёт взлетел десять минут назад.

English: The event made him famous.
German: Das Ereignis hat ihn berühmt gemacht.

English: Tom will catch you.
Berber: Ad kem-yeḍḍef Tom.

English: Tom is drinking directly from the faucet.
Berber: Tom atan la yettess srid seg tberrint.

English: I'll have time to do that this afternoon.
Portuguese: Terei tempo de fazer isso essa tarde.

English: Tom is always cheerful.
Finnish: Tom on aina hilpeä.

English: He had to go there.
French: Il a dû y aller.

English: I guess it will be a long time before I can return to Japan.
Russian: Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию.

English: I don't know why I was fired.
Russian: Я не знаю, за что меня уволили.

English: I'd prefer a sandwich.
Hebrew: אני מעדיף כריך.

English: Just a minute, please.
Hebrew: רק רגע בבקשה.

English: You have to come.
Italian: Lei deve venire.

English: Who's that cute girl I saw you with at the mall?
German: Was war denn das für ein süßes Mädchen, mit dem ich dich da im Einkaufszentrum gesehen habe?

English: Tom has to get ready for work.
Kabyle: Tom ilaq ad iheyyi iman-is i uxeddim.

English: I hate being alone this time of year.
German: Ich hasse es, zu dieser Jahreszeit allein zu sein.

English: I need a lawyer.
Italian: Io ho bisogno di un avvocato.

English: You made it.
Polish: Zrobiłeś to.

English: Tom grew up in a very religious family.
Turkish: Tom çok dindar bir ailede büyüdü.

English: Where did Tom buy that coffee?
Italian: Tom dove ha comprato quel caffè?

English: My opinion of Tom has changed.
Turkish: Tom hakkında görüşlerim değişti.

English: By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
Hebrew: עד שהיה בן שבע כבר עשה לעצמו קשת וחצים משלו.

English: On weekends, I get up later than usual.
Japanese: 週末は、いつもより遅く起きます。

English: Tom never lived in Australia.
Berber: Tom werǧin yezdiɣ deg Ustṛalya.

English: I'm not going to lie to you.
Russian: Я не собираюсь тебе врать.

English: I think Tom didn't even notice that.
Slovak: Myslím, že si to Tom ani nevšimol.

English: Do you know this comic?
Polish: Znasz ten komiks?

English: Your problem is similar to mine.
Russian: Твоя проблема схожа с моей.

English: I wish to visit Egypt someday.
Spanish: Me gustaría ir a Egipto algún día.

English: He is nothing but a liar.
German: Er ist schlicht und einfach ein Lügner.

English: He had only one hundred yen with him.
Arabic: كان معه مئة ين فقط.

English: Be careful near the edge of the cliff.
French: Sois prudente à proximité du bord de la falaise !

English: I have to go home and do my homework.
Russian: Мне надо домой делать уроки.

English: She went on a picnic.
Italian: È andata a un picnic.