English: The second showing will start soon.
Japanese: 二回目の上映がまもなく始まります。

English: Don't tell me.
Italian: Non ditemelo.

English: You might be able to help us.
Berber: Ahat ad tzemrem ad aɣent-tallem.

English: I work with him.
Greek: Δουλεύω μαζί του.

English: Who's your favorite character on Glee?
Spanish: ¿Quién es tu personaje favorito de Glee?

English: Large raindrops are starting to fall.
Russian: Начали падать крупные капли дождя.

English: You're replaceable.
German: Sie sind ersetzbar.

English: I guess you're right.
Italian: Suppongo che abbiate ragione.

English: You can't stop me.
Russian: Тебе меня не остановить.

English: I always lose.
French: Je perds toujours.

English: Can you hear us?
Russian: Тебе нас слышно?

English: I got tired of waiting and left.
Spanish: Me cansé de esperar y me fui.

English: I'll see you next week.
Berber: Ad nemmẓer imalas i d-itteddun.

English: You'd better hope no one saw you do that.
German: Na, hoffentlich hat dich niemand dabei gesehen.

English: "Do you want something to drink?" "No, thank you."
Spanish: "¿Quieres algo de beber?" "No, gracias."

English: Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.
Vietnamese: Tom nhớ là đã kể cho Marry nghe chuyện anh ta trốn thoát khỏi bọn ăn thịt người.

English: My father encouraged me to learn how to play the piano.
French: Mon père m'a encouragé à apprendre le piano.

English: Tom dances very well.
Bengali: টম বেশ ভালো নাচে।

English: Do you have a spare key?
Russian: У вас есть запасной ключ?

English: I don't want to tell my girlfriend.
Italian: Non voglio dirlo alla mia ragazza.

English: Tom said that he didn't believe Mary would do that by herself.
Ukrainian: Том сказав, що він не думає, що Мері зробить це одна.

English: I know Tom was angry.
Italian: So che Tom era arrabbiato.

English: We're wealthy.
Russian: Мы богаты.

English: I should've won.
Ukrainian: Я мав виграти.

English: Don't forget Tom is allergic to peanuts.
German: Denk daran, dass Tom eine Erdnussallergie hat.

English: Tom will see you.
Berber: Ad kem-iẓer Tom.

English: You guys know who I am, don't you?
Hungarian: Fiúk, tudjátok, ki vagyok, nem?

English: Tom had better watch his back.
Turkish: Tom arkasına baksa iyi olur.

English: Are there any express trains?
Italian: Ci sono dei treni espressi?

English: Tom fell out of bed.
Italian: Tom è caduto dal letto.

English: Tom doesn't have a cat.
Russian: У Тома нет кошки.

English: Above all, you must help each other.
Berber: Nnig waya, yessefk ad tettemɛawanem.

English: Was everyone listening?
Kabyle: Meṛṛa ad sellen?

English: This room is air-conditioned.
Japanese: この部屋はエアコンが効いている。

English: I don't need your money.
Ukrainian: Я не потребую твоїх грошей.

English: There is a hole in his sock.
Dutch: Er zit een gat in zijn sok.

English: I don't know where Tom parked his car.
Italian: Non so dove Tom abbia parcheggiato la sua automobile.

English: Sorry to bother you.
Macedonian: Извини што ти пречев.

English: Do you meet Tom often?
Italian: Vi incontrate spesso con Tom?

English: You're driving way too fast.
Italian: State guidando decisamente troppo veloce.

English: They ruined it.
Russian: Они её разрушили.

English: The light is out.
Russian: Свет выключен.

English: This method is sure to work.
Finnish: Tämä menetelmä toimii varmasti.

English: Where's your family, Tom?
Spanish: ¿Dónde está tu familia, Tomás?

English: Mary could be a model.
Spanish: Mary podría ser modelo.

English: Tom still has a long way to go.
Turkish: Tom'un hala gidilecek uzun bir yolu var.

English: We don't have any eggs left either.
French: Nous non plus n'avons plus d'œufs.

English: I love animals.
Italian: Io amo gli animali.

English: How many people were there?
Portuguese: Quantas pessoas estavam lá?

English: He often quotes Milton.
Japanese: 彼はよくミルトンの言葉を引用する。

English: Am I alone here?
Indonesian: Apakah aku sendirian di sini?

English: Why aren't you at school?
Italian: Perché non siete a scuola?

English: Tom never asks Mary for anything.
Italian: Tom non chiede mai nulla a Mary.

English: She has a kind heart.
Japanese: 彼女は心の温かい人なんです。

English: We ignored Tom.
Finnish: Sivuutimme Tomin.

English: Tom is probably jogging now.
Swedish: Tom är förmodligen ute och joggar nu.

English: Where is everybody?
Macedonian: Каде се сите?

English: How long have you known me, Tom?
German: Wie lange kennst du mich schon, Tom?

English: I'm now learning French.
Marathi: आता मी फ्रेंच शिकतोय.

English: My girlfriend is older than me.
German: Meine Freundin ist älter als ich.

English: They married when they were young.
Hungarian: Fiatalon házasodtak.

English: What's your answer, Tom?
Portuguese: Qual é a sua resposta, Tom?

English: I buried my dog at the pet cemetery.
German: Ich habe meinen Hund auf dem Haustierfriedhof begraben.

English: The song turned out to be prophetic.
Russian: Песня оказалась пророческой.

English: Are you sure that Tom is in Australia now?
Russian: Вы уверены, что Том сейчас в Австралии?

English: She helped him.
Spanish: Ella le ayudó.

English: I think that that won't work.
Berber: Cikkeɣ ur tettett ara.

English: Your new dress is very pretty.
French: Ta nouvelle robe est très jolie.

English: I feel better when I drink hot lemon juice.
Berber: Ttḥulfuɣ i yiman-inu ccwi mi ara sweɣ iẓem n uqares yeḥman.

English: I smile every time I see her.
Russian: Я улыбаюсь каждый раз, когда её вижу.

English: She made it a habit to take a walk before dinner.
Icelandic: Hún vandi sig á að fara í göngutúr fyrir matinn.

English: Tom was tipsy.
Italian: Tom era brillo.

English: She is shy of strangers.
Spanish: Ella es tímida con los extraños.

English: Please call Tom.
Italian: Per piacere, chiamate Tom.

English: Tom shifted uneasily from side to side.
Polish: Tom wiercił się nerwowo.

English: What does being a good mother mean to you?
Spanish: ¿Qué significa ser una buena madre para vos?

English: It's a village in the middle of nowhere.
Berber: D iɣrem ay d-yusan deg tlemmast n wulac.

English: Tom looked up.
Marathi: टॉमने वर बघितलं.

English: Tom took a few steps closer to Mary.
Hebrew: תום התקרב כמה פסיעות אל מרי.

English: If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Italian: Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio.

English: We ate your food.
Italian: Abbiamo mangiato il vostro cibo.

English: They look up to him as their leader.
Kabyle: Ttwalint d aqerru fell-asen.

English: Are you shy?
Ukrainian: Ти сором'язлива?

English: Be attentive.
Serbian: Буди опрезан.

English: I was told to report to you.
Turkish: Size rapor vermem söylendi.

English: The hunter followed the bear's tracks.
Russian: Охотник шёл по следам медведя.

English: Let's work together.
Marathi: एकत्र काम करूया.

English: I walk to work.
Finnish: Minä kävelen töihin.

English: I can't finish this by tomorrow.
Russian: Я не могу закончить это до завтра.

English: That toy is made of wood.
Portuguese: Aquele brinquedo é feito de madeira.

English: Tom knows what's expected.
German: Tom weiß, was erwartet wird.

English: Be careful not to tamper with it.
Macedonian: Гледај да не го чачкаш.

English: I wonder why Tom didn't tell you that I wasn't coming.
Italian: Mi domando perché Tom non ti abbia detto che non sarei venuto.

English: You'd better listen to this.
Portuguese: É melhor você escutar isso.

English: You mustn't tell anyone.
Indonesian: Kamu tidak boleh memberitahukannya pada siapapun.

English: They live in the house opposite to ours.
German: Sie wohnen im Haus gegenüber von uns.

English: Tom never told Mary where he hid the diamonds.
Macedonian: Том никогаш не и кажа на Мери каде ги сокрил дијамантите.

English: I really miss Tom.
Russian: Мне действительно не хватает Тома.

English: I'll find Tom.
Marathi: मी टॉमला शोधून काढेन.

English: My camera is much better than his.
German: Meine Kamera ist viel besser als seine.