English: I could get you fired, you know.
French: Je pourrais te faire virer, tu sais.

English: Tom ran up the hill.
Hebrew: תום רץ במעלה הגבעה.

English: It's no big deal.
French: Ce n'est pas un drame.

English: I'm the one who wanted to wait.
Turkish: Beklemek isteyen kişi benim.

English: Almost all the buses are empty.
Dutch: Bijna alle bussen zijn leeg.

English: Tom doesn't know where he's going.
Russian: Том не знает, куда идёт.

English: Who forced you to eat a mouse?
Russian: Кто заставил тебя съесть мышь?

English: Yesterday was Sunday.
Swedish: Igår var det söndag.

English: Tom held his cup out for Mary to refill it.
Polish: Tom oddał Mary kubek, żeby go ponownie napełniła.

English: She knows how to play the guitar.
Italian: Sa suonare la chitarra.

English: The end doesn't justify the means.
German: Der Zweck heiligt nicht die Mittel.

English: That's no way to talk to your students.
Vietnamese: Một giáo viên thì không nên nói như thế.

English: Tom claimed that he could run faster than Mary.
Russian: Том утверждал, что он может бежать быстрее Мэри.

English: Believe what you like.
Berber: Felsem s wayen ay ken-igerẓen.

English: Happy birthday!
Lithuanian: Laimingo gimtadienio!

English: Are you thirsty?
Tatar: Сусамадыгызмы?

English: The pain is unbearable.
Russian: Боль нестерпимая.

English: That news got around.
Spanish: Ha circulado esa noticia.

English: Tom is still in a bad mood.
Japanese: トムったら、まだご機嫌斜めなのよ。

English: Tom is around thirty years old.
Russian: Тому около тридцати.

English: We're sold out.
Hungarian: Mindent eladtunk.

English: She invited him to her party.
German: Sie hat ihn zu ihrer Party eingeladen.

English: Where are Tom and Mary going?
Russian: Куда едут Том и Мэри?

English: What's the secret?
Hebrew: מה הסוד?

English: I just don't feel like going out tonight.
Arabic: ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب.

English: The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.
Spanish: La promesa de dejar de fumar se situa entre las diez primeras resoluciones del nuevo año, año tras año.

English: I don't want to watch that movie.
Arabic: لا أريد مشاهدة ذلك الفيلم

English: These problems have arisen as the result of your carelessness.
French: Ces problèmes sont survenus à la suite de votre négligence.

English: No one came with me.
Ukrainian: Зі мною ніхто не прийшов.

English: Tom is ready to begin.
Italian: Tom è pronto a iniziare.

English: Why am I doing this?
Ukrainian: Навіщо я цим займаюся?

English: We didn't talk yesterday.
Spanish: Ayer no hablamos.

English: Tom drinks wine.
Assamese: টমে ওৱাইন খায়।

English: There are certainly some points worth considering.
German: Es gibt da sicherlich einige Punkte, die erwägenswert sind.

English: I'm sure you'll understand.
Hebrew: אני בטוחה שתבין.

English: He sat down to read a novel.
Belarusian: Ён прысеў пачытаць раман.

English: That was actually a lot of fun.
Italian: In realtà è stata molto divertente.

English: Tom refused to answer any questions.
Portuguese: Tom se recusou a responder a qualquer pergunta.

English: A strange thing happened to me yesterday.
Turkish: Dün bana garip bir şey oldu.

English: I no longer like you.
Portuguese: Eu não gosto mais de você.

English: I can't believe this has happened.
French: Je n'arrive pas à croire que tout ceci soit arrivé.

English: Mom and Dad are very nervous.
Hebrew: אימא ואבא מודאגים מאוד.

English: Don't run.
Finnish: Älä juokse.

English: They always complain.
French: Ils se plaignent constamment.

English: Tom never offered a reason why.
Kabyle: Werǧin yenna-d Tom ayɣeṛ.

English: Whose umbrella is this?
Portuguese: De quem é esse guarda-chuva?

English: An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Hebrew: עַיִן תַּחַת עַיִן, שֵׁן תַּחַת שֵׁן.

English: Tom's Canadian.
Turkish: Tom Kanadalı.

English: Do you fly frequently?
German: Fliegen Sie oft?

English: I knew something wasn't right.
Dutch: Ik wist dat er iets niet klopte.

English: I'm not here to arrest you.
Spanish: No he venido a detenerte.

English: How come you never ask simple questions?
Turkish: Nasıl olur da asla basit sorular sormazsınız?

English: It is true he is rich, but he is a miser.
Macedonian: Точно е дека е богат, но циција е.

English: She has about 2,000 books.
Marathi: तिच्याकडे सुमारे २,००० पुस्तकं आहेत.

English: Do you have a favorite?
German: Hast du einen Favoriten?

English: Do you think we should send for the doctor?
Mandarin Chinese: 你認為我們應該派人去請醫生來嗎?

English: We went on a picnic together.
Spanish: Fuimos juntos de picnic.

English: How many kilograms do you weigh?
Marathi: तुझं वजन किती किलो आहे?

English: I'm going to a conference in Boston.
Ukrainian: Я їду на конференцію до Бостона.

English: They ran outside.
Berber: Ffɣent s tazzla.

English: I can't afford this one either.
French: Je ne peux pas me permettre celle-ci non plus.

English: I have your umbrella.
Berber: Tasiwant-nnem attan ɣer-i.

English: I think I understand what the problem is.
Russian: Думаю, я понимаю, в чём проблема.

English: The toilet won't stop running.
Japanese: トイレの水が止まりません。

English: That'll give Tom plenty of time.
Turkish: O, Tom'a bol zaman verecektir..

English: It's ideal weather for a picnic.
Ukrainian: Ідеальна погода для пікніка.

English: This one's free.
Italian: Questa è gratuita.

English: English is the world's language.
Hebrew: אנגלית היא השפה העולמית.

English: I think that even a child could do that.
Italian: Penso che anche un bambino potrebbe farlo.

English: We can't call Tom as a witness.
Czech: Nemůžeme Toma předvolat jako svědka.

English: Tom is trying to help you.
Russian: Том пытается тебе помочь.

English: I hope you can forgive me.
Turkish: Umarım beni affedebilirsin.

English: I have to wait.
Czech: Musím počkat.

English: We're going to have a baby.
Portuguese: Nós vamos ter um bebê.

English: It's the best hotel in this town.
French: C'est le meilleur hôtel de cette ville.

English: I want to see you right now.
Berber: Bɣiɣ ad kem-ẓreɣ imir-a ya kan.

English: I wasn't angry.
Russian: Я не был зол.

English: We don't intend to give in.
Macedonian: Немаме намера да потклекнеме.

English: You can count on her.
Ukrainian: Ви можете розраховувати на неї.

English: I don't want to leave a message.
Italian: Non voglio lasciare un messaggio.

English: Tom said that he was bored.
Turkish: Tom canının sıkıldığını söyledi.

English: I know him.
Hungarian: Tudom, ki ő.

English: I was on the verge of tears.
Turkish: Ağlamama ramak kalmıştı.

English: Do you have their address?
Ukrainian: У вас є їхня адреса?

English: I know I could've done that, but I didn't.
French: Je sais que j'aurais pu le faire mais je ne l'ai pas fait.

English: The storm is abating.
Russian: Буря стихает.

English: What are his official job duties?
Spanish: ¿Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?

English: I come every day.
Romanian: Vin în fiecare zi.

English: Tom has been detained.
Ukrainian: Тома було затримано.

English: I want you to have my land after I die.
German: Ich möchte, dass du mein Land bekommst, nachdem ich sterbe.

English: We're supposed to relax.
Hungarian: Most lazítanunk kellene.

English: I opened the door for Tom.
Portuguese: Abri a porta para Tom.

English: Get on your knees.
Italian: Inginocchiati.

English: Did Tom find you?
Portuguese: Tom encontrou você?

English: I had no time to eat.
Japanese: 私には食べる時間が無かった。

English: It's just around the corner.
Danish: Det er lige om hjørnet.

English: Is Tom really sick?
Ukrainian: Том насправді хворий?

English: I went to the airport by taxi.
Ukrainian: Я поїхав до аеропорту на таксі.

English: Where did you buy that cap?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣid taqremsit-nni?

English: I often make mistakes.
Portuguese: Amiúde cometo erros.

English: I'll definitely miss you.
Waray: Pagmimingawun gud ako ha imo.

English: I hope you'll like it.
Italian: Spero che ti piacerà.