English: Might I ask you a question?
Dutch: Mag ik je iets vragen?

English: Most of them are Canadians.
Greek: Οι πιο πολλοί απ' αυτούς είναι Καναδέζοι.

English: Tom can drive a car, too.
Russian: Том тоже может водить машину.

English: Is this free?
Ukrainian: Це безкоштовне?

English: Tom didn't want to work in Boston.
Spanish: Tom no quería trabajar en Boston.

English: I usually drink a lot of milk.
Czech: Obvykle piju hodně mléka.

English: They're all going to prison.
Marathi: ते सर्व तुरुंगात जाताहेत.

English: It has never snowed on the island.
Bulgarian: Никога не е валяло на острова.

English: I'm going to do that next fall.
Russian: Я сделаю это следующей осенью.

English: Take off your mask.
Japanese: マスクを外しなさい。

English: My dog and cat live in harmony with each other.
Danish: Min hund og min kat lever i harmoni med hinanden.

English: I don't want you to think about it anymore.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad talsemt ad txemmememt ɣef waya.

English: We shouldn't have left Tom alone.
German: Wir hätten Tom nicht allein lassen sollen.

English: How frequently do you check your mail?
German: Wie oft siehst du deinen Posteingang nach?

English: I forgot to call him today.
Ukrainian: Я забула йому сьогодні зателефонувати.

English: What's your point?
Czech: Co tím myslíš?

English: Tom went to high school with Mary.
Italian: Tom è andato alle superiori con Mary.

English: He has been to Portugal, not to mention Spain.
Finnish: Hän on ollut Portugalissa, puhumattakaan Espanjasta.

English: They know the truth.
French: Elles connaissent la vérité.

English: Tom is closing the door.
Turkish: Tom kapıyı kapıyor.

English: Why don't we go home?
French: Et si nous retournions à la maison ?

English: Congratulations!
German: Glückwunsch!

English: Don't complain. You have to go.
Italian: Non lamentatevi. Dovete andare.

English: I'm coming back to Boston in October.
Kabyle: Ad uɣaleɣ ar Boston deg 20 Tubeṛ.

English: You should be celebrating.
Dutch: Je zou feest moeten vieren.

English: Did you make coffee this morning?
Italian: Hai preparato il caffè questa mattina?

English: Don't brake suddenly.
Italian: Non frenate all'improvviso.

English: What do you mean by that?
German: Was meinen Sie damit?

English: The theater is empty.
Portuguese: O teatro está vazio.

English: Where did you guys grow up?
German: Wo seid ihr aufgewachsen?

English: I looked over my shoulder.
Russian: Я посмотрел через плечо.

English: No one really cares what you have to say.
Russian: Никому на самом деле не интересно, что вы хотите сказать.

English: I'm repairing the house.
Polish: Remontuję dom.

English: I think Tom is up in the attic.
Danish: Jeg tror ​​Tom er oppe på loftet.

English: It's not yours.
Italian: Non è sua.

English: I don't tolerate insubordination.
Hebrew: אני לא סובלת סרבנות.

English: Do you remember what time Tom said he'd be here?
Russian: Вы помните, во сколько Том сказал, что будет здесь?

English: India gained independence from Britain in 1947.
Marathi: भारताने १९४७ साली ब्रिटनपासून स्वातंत्र्य मिळवलं.

English: Tom said he wanted to quit the band.
Russian: Том сказал, что хочет уйти из группы.

English: Tom is bored stiff.
Serbian: Tomu je strašno dosadno.

English: She has a son who is a doctor.
Berber: Tesɛa yiwen n memmi-s d imsujji.

English: The plate is dirty.
German: Der Teller ist schmutzig.

English: Why do you need that information?
Italian: Perché ti serve quell'informazione?

English: I feel so helpless.
Macedonian: Се чувствувам толку беспомошно.

English: I'm anxious to get started.
Kabyle: Tqellqeɣ melmi ara bduɣ.

English: I never realized how much I would miss you.
German: Mir war nie klar, wie sehr du mir fehlen würdest!

English: We are almost there.
Spanish: Estamos casi allí.

English: Do you want that warmed up?
Berber: Teɣsed ad am-tt-id-sseḥmuɣ?

English: I have been in Paris.
German: Ich war schon einmal in Paris.

English: I hate people like Tom.
Hungarian: Utálom az olyan embereket, mint Tom.

English: Thank you for telling me.
Russian: Спасибо, что сказал мне.

English: I never realized how much I would miss you.
Russian: Я и не думал, что буду так по тебе скучать.

English: You can't defeat me.
Russian: Ты не можешь меня победить.

English: Please don't feed the pigeons.
Russian: Пожалуйста, не кормите голубей.

English: Tom isn't as poor as most people think he is.
Hungarian: Tomi nem olyan szegény, mint amilyennek a legtöbben gondolják.

English: The party has started.
Italian: La festa è cominciata.

English: He hesitated before answering.
Arabic: لقد تردد قبل الإجابة.

English: It was a full moon that was seen that day.
Hebrew: נראה באותו יום ירח מלא.

English: We found one.
Berber: Nufa-d yiwet.

English: How many people did you ask to help?
Russian: Скольких людей вы просили о помощи?

English: Can you reach the sugar on the top shelf?
Italian: Riesci a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?

English: It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.
German: Die Reparatur meines Fahrrads kostete mich tausend Yen.

English: It is just your imagination.
Czech: Je to jen tvoje fantazie.

English: It's very quiet here.
Macedonian: Многу е тивко овде.

English: You seemed surprised when Tom told you he had to do that.
Portuguese: Você pareceu surpreso quando Tom lhe disse que tinha de fazer aquilo.

English: Merry Christmas!
Burmese: ခရစ်စမတ် မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ!

English: Where's the nearest tavern?
Macedonian: Каде е најблиската меана?

English: I have only one question.
Ukrainian: У мене лише одне запитання.

English: I helped myself to a couple of cookies.
German: Ich habe mir ein paar Kekse genommen.

English: Tom treats Mary like a princess.
Macedonian: Том ја третира Мери како принцеза.

English: He was late for school yesterday.
Mandarin Chinese: 他昨天上学迟到了。

English: Yesterday was cloudy.
Italian: Ieri è stato nuvoloso.

English: I've been waiting for three years.
Japanese: 私は三年待ち続けている。

English: I don't see anything special.
Italian: Non vedo niente di speciale.

English: Tom never talks about his children.
Danish: Tom taler aldrig om sine børn.

English: I asked Tom to leave right away.
Portuguese: Eu pedi para Tom sair imediatamente.

English: What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
French: Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle.

English: Why did you go into the cave?
Italian: Perché siete entrate nella caverna?

English: The girls were asleep.
Marathi: मुली झोपलेल्या.

English: He's the tallest one in the class.
Spanish: Él es el más alto de la clase.

English: Is the laundry dry yet?
Swedish: Är tvätten torr än?

English: Whose book is that?
Portuguese: De quem é esse livro?

English: That's absolute nonsense!
Russian: Это полный бред!

English: I'm busy with homework.
Japanese: 宿題で忙しい。

English: I'd like to borrow this.
Swedish: Jag skulle vilja låna detta.

English: I will never forget your kindness as long as I live.
Japanese: 私が生きている限り、君の親切を決して忘れないつもりです。

English: What is the difference between this and that?
Hindi: इस और उस में क्या अंतर है?

English: They took the subway.
German: Sie fuhren mit der Untergrundbahn.

English: Tom wasn't the one who was driving.
Russian: Машину вёл не Том.

English: Tom said he didn't have a high school diploma.
Berber: Tom yenna-d ur ili ara lbak.

English: You look a little tired.
Russian: Ты выглядишь немного уставшей.

English: I think I could help.
Romanian: Cred că aș putea ajuta.

English: I'd like to borrow about three hundred dollars.
French: J'aimerais emprunter environ trois cents dollars.

English: Tom died later that year.
German: Tom starb noch im selben Jahr.

English: I'm too tired to keep on walking.
French: Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.

English: I ate while you were at the supermarket.
Spanish: Yo comí mientras ustedes estaban en el supermercado.

English: I have a 13-year-old son.
French: J'ai un fils de 13 ans.

English: I'm not safe here.
Italian: Io non sono al sicuro qui.