English: No one will talk.
Portuguese: Ninguém vai falar.

English: I took off my shoes.
German: Ich habe die Schuhe ausgezogen.

English: Tom isn't even a contender.
Romanian: Tom nici măcar nu este un concurent.

English: Don't repeat what I've told you.
Ukrainian: Не повторюйте того, що я тобі сказала.

English: That dress matches her red hair.
German: Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren.

English: Tom told me he was bilingual.
Ukrainian: Том мені сказав, що він двомовний.

English: Tom is your enemy.
Italian: Tom è il tuo nemico.

English: English has spread all over the country.
Berber: Tanglizit tezreɛ deg wakk timiwa n tmurt.

English: Tom was the first person to arrive.
Turkish: Tom gelecek ilk kişiydi.

English: Was your father born in Boston, too?
German: Wurde dein Vater auch in Boston geboren?

English: Is Mary your wife?
Italian: Mary è tua moglie?

English: You should prepare for tomorrow's lessons.
Italian: Vi dovreste preparare per le lezioni di domani.

English: How many sandwiches were left?
Marathi: किती सँडविच उरले होते?

English: Can I keep one of your pictures?
Russian: Я могу оставить себе одну из ваших фотографий?

English: I could barely contain my excitement.
Russian: Я едва могла сдержать волнение.

English: They say that he's still alive.
German: Er soll noch am Leben sein.

English: Tom wanted Mary to go away and leave him in peace.
Macedonian: Том сакаше Мери да си оди и да го остави намира.

English: You should not sleep.
Berber: Ur ilaq ara ad teṭṭseḍ.

English: Why am I always the one who has to do everything?
Dutch: Waarom moet ik altijd alles doen?

English: Did you show them your pictures?
Kabyle: Twarramt-asen tiwlafin-nkent?

English: Stop talking.
Ukrainian: Помовчи.

English: It was a great idea.
Portuguese: Foi uma ótima ideia.

English: Don't make a decision right now.
Turkish: Hemen şimdi bir karar verme.

English: Did it rain yesterday?
Japanese: 昨日、雨が降ってたの？

English: You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
Finnish: Puhut ranskaa todella hyvin. Kunpa minäkin osaisin puhua sitä yhtä hyvin.

English: Replace it.
Berber: Beddlemt-t-id.

English: I hate eating alone.
French: Je déteste manger seule.

English: Some water, please.
Macedonian: Вода, ако може.

English: Let's give Tom a hand.
Russian: Давайте поможем Тому.

English: These books are my books.
Portuguese: Esses livros são meus.

English: They're leaving us.
German: Sie verlassen uns.

English: More often than not I lay awake all night.
Dutch: Ik lig vaker wel dan niet de hele nacht wakker.

English: Are you pleased with the results?
German: Seid ihr mit den Ergebnissen zufrieden?

English: We are husband and wife.
Belarusian: Мы муж і жонка.

English: Are you with someone?
Russian: Вы не один?

English: He often quotes from Shakespeare.

English: We've had a lot of rain this year.
Italian: Abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

English: People who ignore history tend to repeat it.
Italian: Le persone che ignorano la storia tendono a ripeterla.

English: How many bottles of beer did you buy?
Italian: Quante bottiglie di birra hai comprato?

English: Do I really need to be here?
Turkish: Gerçekten burada olmam gerekiyor mu?

English: How many bus stops are there to the center?
Russian: Сколько остановок до центра?

English: How can I be of service?
German: Wie kann ich zu Diensten stehen?

English: I don't work here.
Czech: Nepracuji tady.

English: Now don't you feel stupid?
Italian: Ora non vi sentite stupide?

English: I can wait.
Ukrainian: Я можу почекати.

English: Tom took the news calmly.
German: Thomas nahm die Neuigkeiten ruhig hin.

English: Can these people be trusted?
Hungarian: Megbízhatóak ezek az emberek?

English: Stop complaining and get back to work.
Japanese: つべこべ言わずに仕事に戻りなさい。

English: Where did you put it?
Swedish: Var satte du den?

English: Tom is kind of tall.
Italian: Tom è abbastanza alto.

English: Come here.
Greek: Έλα εδώ.

English: I can't exclude it.
Finnish: En voi sulkea sitä pois.

English: I had to leave Boston.
Russian: Мне пришлось уехать из Бостона.

English: This is happening too quickly.
Italian: Questo sta accadendo troppo rapidamente.

English: I'll let Tom know that you called.
Russian: Я сообщу Тому, что вы звонили.

English: I missed the two o'clock plane.
Berber: Zegleɣ asafag-nni n tis snat.

English: My dad is stronger than your dad.
Italian: Il mio papà è più forte del tuo.

English: I'm not sure I'll be able to help you with that.
Turkish: Onunla ilgili sana yardım edebileceğimden emin değilim.

English: It's very good.
French: C’est très bon.

English: I am disappointed in my son.
Ukrainian: Я розчарувався у своєму синові.

English: I caught them kissing.
Hebrew: תפסתי אותן מתנשקות.

English: What time do you open?
German: Um wie viel Uhr öffnen Sie?

English: American English isn't better than British English.
Marathi: अमेरिकन इंग्रजी हे ब्रिटिश इंग्रजीपेक्षा चांगलं नाहीये.

English: It was a close match.
Russian: Матч был упорным.

English: I like to eat pears.
Czech: Jím ráda hrušky.

English: There must be a logical explanation.
German: Es muss eine logische Erklärung geben.

English: This is acceptable.
Russian: Это приемлемо.

English: We have the opposite problem.
French: Nous avons le problème inverse.

English: Why did you miss this morning's meeting?
Danish: Hvorfor var du ikke med til formiddagsmødet i dag?

English: I'm feeling kind of tired.
Portuguese: Estou me sentindo um pouco cansado.

English: I couldn't control them.
Italian: Non riuscivo a controllarle.

English: Do you feel like having a drink?
Finnish: Maistuisiko sinulle lasillinen?

English: I'm here to fix the broken window.
German: Ich bin hier, um das kaputte Fenster zu reparieren.

English: I enjoy it more each time.
Spanish: Cada vez lo disfruto más.

English: You wouldn't believe me if I told you.
Mandarin Chinese: 我告诉你，你也不会信。

English: It's not always easy to win.
Turkish: Kazanmak her zaman kolay değildir.

English: It's something I really want to do.
Turkish: Bu gerçekten yapmak istediğim bir şey.

English: It is good for us to understand other cultures.
Spanish: Es bueno para nosotros el entender de otras culturas.

English: The river flows into the Pacific Ocean.
Hebrew: הנהר נשפך אל האוקיינוס השקט.

English: The point is that we don't know what is happening around us.
Italian: Il punto è che non sappiamo cosa sta capitando attorno a noi.

English: Be a good girl.
Spanish: Pórtate bien.

English: Your guess is wrong.
Japanese: あなたの推理は間違っている。

English: Do you go to church?
Ukrainian: Ти ходиш до церкви?

English: Tom started writing.
Italian: Tom ha iniziato a scrivere.

English: I lost my receipt. Can I still get a refund?
Italian: Ho perso la mia ricevuta. Posso ancora ottenere un rimborso?

English: Is the house ready?
French: La maison est-elle prête ?

English: Tom made a great deal of money selling things that he'd stolen.
Spanish: Tom ganó mucho dinero vendiendo cosas que había robado.

English: I am very lucky to have friends who care about me.
Berber: Ẓehr‑iw d ameqran i llan ɣari irbaɛen tteǧǧen ɣefi tayetti.

English: My sister is a famous singer.
German: Meine Schwester ist eine berühmte Sängerin.

English: Let's visit some temples tomorrow.
Japanese: 明日は、お寺さん巡りをしよう。

English: Tom is staying.
Dutch: Tom blijft.

English: Guess what I'm doing.
Hungarian: Tippelj, hogy mit csinálok éppen.

English: Tom is a bartender.
German: Tom ist Barkeeper.

English: She won the contest.
Portuguese: Ela ganhou o concurso.

English: This isn't as crazy as you think.
Hebrew: זה לא כל כך הזוי כפי שאתה חושב.

English: Where exactly is Tom?
Spanish: ¿Dónde está exactamente Tom?

English: I can see the top of the mountain.
Japanese: 私はその山の頂上を見ることができます。

English: Do I have to answer all of the questions?
Arabic: هل علي أن أجيب علی أسئلتك كلها؟

English: Close the door, please.
Italian: Chiuda la porta, per favore.