English: We certainly can't blame you.
Slovak: Určite ťa nemôžeme viniť.

English: You have no idea who I am.
Japanese: 私のこと全然分かってないわ。

English: You're patient.
Russian: Ты терпелива.

English: What happened?
Spanish: ¿Qué ocurrió?

English: I know you want to make me happy.
French: Je sais que tu veux mon bonheur.

English: I washed my hands of the whole business.
Japanese: その商売からはすっかり足を洗った。

English: I need to improve my French.
German: Ich muss mein Französisch verbessern.

English: This hat is too big for me.
Portuguese: Este chapéu é muito grande para mim.

English: He is waiting for a telephone call.
Russian: Он ждёт телефонного звонка.

English: Why is Tom acting this way?
French: Pourquoi Tom agit comme ça ?

English: There were only a few patches of vegetation near the river.
Hebrew: היו רק כמה חלקות צמחיה סמוך לנהר.

English: Tom stabbed Mary in the stomach.
Turkish: Tom, Mary'yi karnından bıçakladı.

English: I think Tom is friendly.
Italian: Penso che Tom sia socievole.

English: Do you really want to make some money?
Portuguese: Você quer mesmo ganhar dinheiro?

English: I want you to stay for a couple more days.
Russian: Я хочу, чтобы ты осталась ещё на пару дней.

English: Don't let me die here.
Russian: Не дай мне здесь умереть.

English: You're planning something, aren't you?
French: Tu es en train de prévoir quelque chose, pas vrai ?

English: Everyone giggled.
Finnish: Kaikki hihittivät.

English: We can't wait for Tom.
Ukrainian: Ми не можемо чекати на Тома.

English: Tom said he hoped that Mary would come to his party.
Bokmål: Tom sa at han håpet Mary ville komme til festen hans.

English: I hate Tom. I hate Mary, too.
Italian: Odio Tom. Odio anche Mary.

English: That was a good answer.
Kabyle: Tgerrez tririt-agi.

English: Thank you for correcting this mistake.
Russian: Спасибо, что исправила эту ошибку.

English: I hear that his father is abroad.
Portuguese: Ouço dizer que o pai dele está no exterior.

English: Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Spanish: Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses.

English: What are your impressions?
Hebrew: מה הרשמים שלך?

English: We're outraged.
Italian: Siamo indignati.

English: I don't know how Tom went to Boston.
Macedonian: Не знам како Том отишол во Бостон.

English: I wonder whether that could happen again.
Ukrainian: Мені цікаво, чи може це статися знову.

English: I thought that I told you to keep the door closed.
Russian: Я вроде сказал вам держать дверь закрытой.

English: I am in the garden.
French: Je suis dans le jardin.

English: I watched the movie.
Russian: Я смотрел фильм.

English: Tom looked happy.
Kabyle: Yettban-d yefṛeḥ Tom.

English: I agreed to do it.
Greek: Συμφώνησα να το κάνω.

English: I'm well aware of who I'm dealing with.
Ukrainian: Я прекрасно усвідомлюю, з ким маю справу.

English: I'm not sneezing as much as I'd expected.
Portuguese: Eu não estou espirrando tanto quanto esperava.

English: We must see the matter in its proper perspective.
French: Nous devons considérer l'affaire sous sa perspective intrinsèque.

English: They need help.
Italian: Hanno bisogno di aiuto.

English: Tom rinsed his mouth.
Portuguese: Tom enxaguou sua boca.

English: Tom works alone.
Berber: Tom yettmahal i yiman-nnes.

English: At such times, I think of my family, not my friends.
Spanish: En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos.

English: He was wet all over.
Japanese: 彼は体中が濡れていた。

English: Giraffes have very long necks.
Ukrainian: Жирафи мають дуже довгі шиї.

English: Try restarting your device.
Portuguese: Tente reiniciar o seu dispositivo.

English: I never see this picture without thinking of my father.
Portuguese: Eu nunca vejo essa foto sem pensar no meu pai.

English: I don't know who baked this cake.
German: Ich weiß nicht, wer diesen Kuchen gebacken hat.

English: And now we have a problem.
Finnish: Ja nyt meillä on ongelma.

English: I'll make it back in time for supper.
Czech: Vrátím se do večeře.

English: Tom has varied tastes.
Japanese: トムは多趣味だ。

English: Tom says that you're still hungry.
Ukrainian: Том каже, ви все ще голодна.

English: I heard you were sick.
Berber: Sliɣ tuḍnemt.

English: Our plan hasn't the ghost of chance.
Japanese: 私たちの計画がうまく行く見込みは全くない。

English: Are my socks dry yet?
Japanese: 僕の靴下、まだ乾いてないの？

English: I'm not a conservative.
Turkish: Ben bir muhafazakâr değilim.

English: I'm in love with you.
French: Je suis amoureux de toi.

English: The clock is defective.
Spanish: El reloj es defectuoso.

English: I know nothing about this project.
Russian: Я ничего не знаю об этом проекте.

English: Tom heard that Mary had died.
Turkish: Tom, Mary'nin ölmüş olduğunu duydu.

English: Do you go to school on foot?
Chavacano: ¿Vos ta andá na escuela de pie?

English: Why do I have to go?
Swedish: Varför måste jag gå?

English: Once more, please.
Russian: Ещё раз, пожалуйста.

English: Both Tom and I are blind.
Russian: Мы с Томом оба слепые.

English: That was an error on my part.
German: Das war ein fehler meinerseits.

English: Keep walking.
Kabyle: Kemmlemt lḥumt.

English: You don't have to watch it.
Turkish: Onu izlemek zorunda değilsiniz.

English: You're a bigot.
Italian: Tu sei una bigotta.

English: Would you please do that?
Ukrainian: Ви не могли би це зробити, будь ласка?

English: My children are a blessing.
Italian: I miei figli sono una benedizione.

English: The pain has gone.
Berber: Yekkes weqraḥ-nni.

English: Do you like this color?
Russian: Тебе нравится этот цвет?

English: Your secret's safe with us.
French: Votre secret est en sécurité avec nous.

English: I just don't love Tom.
Turkish: Ben yalnızca Tom'u sevmiyorum.

English: Tom is listening to his iPod.
Italian: Tom sta ascoltando il suo iPod.

English: We always work together.
Italian: Noi lavoriamo sempre assieme.

English: Tom has no social skills.
Turkish: Tom'un hiçbir sosyal becerisi yok.

English: I don't have any time to eat now.
Russian: У меня сейчас нет времени на еду.

English: The dog attacked the little boy.
Mandarin Chinese: 這隻狗攻擊了這個小男孩。

English: It rained for days.
Hungarian: Napokon keresztül csak esett.

English: Which ice cream shop are you going to?
French: Chez quel glacier vous rendez-vous ?

English: I didn't move anything.
Turkish: Hiçbir şeyi yerinden oynatmadım.

English: Why don't you tell me everything you know about Tom?
Berber: Maɣef kan ur iyi-d-tettiniḍ akk ayen teẓriḍ ɣef Tom?

English: It's our duty to do that.
Marathi: तसं करणं आपलं कर्तव्य आहे.

English: Everything's going to be okay.
Ukrainian: Все буде в порядку.

English: You made a mistake.
Berber: Tgid agul.

English: Tom told me the story.
Portuguese: Tom me contou a história.

English: Tom will meet Mary somewhere in Boston.
Portuguese: Tom vai se encontrar com Maria em algum lugar em Boston.

English: Believe it or not, this woman has three kids.
Russian: Хочешь верь, хочешь нет, а у этой женщины трое детей.

English: Tom ate the rest of the pizza.
Dutch: Tom at de rest van de pizza.

English: Tom stayed behind.
Finnish: Tom jäi jälkeen.

English: He combines work with pleasure.
Russian: Он сочетает работу с удовольствием.

English: Tom seems jealous.
Hungarian: Tom féltékenynek tűnik.

English: I have immunity.
Polish: Mam odporność.

English: Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
German: Japanische Zuchtperlen dominieren inzwischen an die 60% des weltweiten Perlenmarktes.

English: I'd rather starve to death than steal something.
Bokmål: Jeg sulter heller ihjel enn å stjele.

English: This is an ugly design.
Italian: Questo è un design brutto.

English: The desk is covered with dust.
German: Der Schreibtisch ist staubbedeckt.

English: There are no classes in August.
Italian: Non ci sono lezioni in agosto.

English: Open the gate.
Russian: Откройте ворота.

English: Where did you park?
Kabyle: Anda i teggarim?