English: We often do what we have to do, not what we want to do.
Spanish: A menudo hacemos lo que tenemos que hacer, no lo que queremos hacer.

English: You won't be on your own.
Spanish: No estarás solo.

English: Did Tom win the race?
German: Hat Tom das Rennen gewonnen?

English: We entered the church.
Italian: Entrammo nella chiesa.

English: After digressing, he returned to the subject.
Hebrew: אחרי שחרג מהנושא הוא שב אליו.

English: Tom wasn't aware of the danger.
Italian: Tom era ignaro del pericolo.

English: Tom dove into the water.
Berber: Tom yenḍeb s aman.

English: Let's drink.
Marathi: पिऊया.

English: Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Spanish: ¿Tú crees que es peligroso comer comida modificada genéticamente?

English: I'd like to introduce you to Tom.
Serbian: Volela bih da te upoznam sa Tomom.

English: Tom is competitive.
Portuguese: O Tomás é competitivo.

English: Tom doesn't know much about sports.
Czech: Tom toho o sportu moc neví.

English: Tom wanted to be left alone.
Ukrainian: Том хотів, щоб його лишили в спокої.

English: Did Tom give you any other advice?
Italian: Tom ti ha dato qualche altro consiglio?

English: I have a girlfriend.
Spanish: Tengo una novia.

English: That isn't what I said at all.
Italian: Non è per nulla quello che ho detto.

English: He's out taking a walk.
Ukrainian: Вiн на прогулянцi.

English: Tom got dizzy.
Hungarian: Tom elszédült.

English: Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Hebrew: מיעוטים אתניים נאבקים בדעות קדומות, בעוני ובדיכוי.

English: Tom could offer no assurances.
German: Tom konnte keine Zusicherungen geben.

English: I not only study English, but I also study French.
German: Ich lerne nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.

English: May I borrow your car?
Japanese: あなたの車を借りてもいいですか。

English: How much do you spend when you go out to eat?
Turkish: Yemek için dışarı çıktığınızda ne kadar harcarsınız?

English: These are real.
Ukrainian: Ці справжні.

English: Why can't Tom and I travel together?
Turkish: Tom ve ben neden birlikte seyahat edemeyiz?

English: John is two years older than me.
Japanese: ジョンは俺より２歳年上だ。

English: I live in this house by myself.
Marathi: मी या घरात एकट्याने राहते.

English: Don't you know what it means?
Russian: Ты не знаешь, что это значит?

English: I'm drinking milk.
Berber: La ttesseɣ akeffay.

English: What's in the boxes?
Ukrainian: Що знаходиться в коробках?

English: I'm used to driving a truck.
Berber: Nnummeɣ nehhṛeɣ ikamyunen.

English: I am almost 40 years old and I am still single.
German: Ich bin fast vierzig Jahre alt und immer noch allein.

English: How many people have a key to your apartment?
Turkish: Evinin anahtarı kaç kişide var?

English: I get anything I want.
Hebrew: אני משיגה כל מה שאני רוצה.

English: It was Tom's first time living alone.
Spanish: Era la primera vez que Tom vivía solo.

English: Don't say I didn't warn.
Russian: Не говорите, что я не предупреждала.

English: I need you now.
French: J'ai besoin de toi maintenant.

English: Tom thinks you're going to be here tomorrow.
Turkish: Tom yarın burada olacağını düşünüyor.

English: Tom has been working at the same factory for 25 years.
German: Tom arbeitet schon seit 25 Jahren in derselben Fabrik.

English: I am from Russia.
Hebrew: אני בא מרוסיה.

English: What do you want me for?
German: Wofür brauchst du mich?

English: I want you to work harder.
Indonesian: Aku ingin kamu bekerja lebih keras lagi.

English: It has been her dream to be a university professor.
Spanish: Su sueño era ser profesor de universidad.

English: I'm proud of it.
Italian: Ne sono fiera.

English: These things happen.
Polish: To się zdarza.

English: This is a sign.
French: C'est un signe !

English: He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
Japanese: 彼は大阪でなく東京に住む事にした。

English: Did you read the newspaper this morning?
Portuguese: Você leu o jornal hoje de manhã?

English: Tom seems to be very rich.
Russian: Том, кажется, очень богат.

English: I've called the other parents.
Ukrainian: Я зателефонувала іншим батьками.

English: "Have you eaten?" "Yes, I have."
Russian: «Ты поела?» — «Да».

English: They laid the foundation of the house.
Spanish: Se pusieron los cimientos de la casa.

English: I'm winning.
Finnish: Voitan.

English: Why don't you join our party?
Italian: Perché non si unisce al nostro partito?

English: You need to work very hard.
Berber: Yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnem mliḥ deg uxeddim.

English: A DNA test proved his innocence.
Italian: Un test del DNA dimostrò la sua innocenza.

English: Thanks for your attention.
Ukrainian: Дякую вам за увагу.

English: Is eating fish good for you?
Macedonian: Корисно ли е да јадеш риба?

English: I don't eat meat, but Tom does.
Hungarian: Nem eszem húst, de Tom igen.

English: Tom advised Mary to leave earlier.
Portuguese: Tom aconselhou Maria a sair mais cedo.

English: I live a privileged life.
Italian: Conduco una vita privilegiata.

English: It rained so hard that we decided to visit him some other time.
German: Es regnete so stark, dass wir entschieden, ihn ein andermal zu besuchen.

English: You guys were lucky.
Danish: I har været heldige.

English: Everybody's dead.
Italian: Tutti sono morti.

English: "Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
Macedonian: „Дали е возможно да се фати СИДА од капак на шолја?“ „Не, не е.“

English: I'm not interested in learning French.
Portuguese: Não estou interessado em aprender francês.

English: We'll find you.
Berber: Ad k-id-naf.

English: Tom has enough problems the way it is.
Russian: Тому и без того проблем хватает.

English: I have a good dictionary.
Portuguese: Eu tenho um bom dicionário.

English: The dog kept barking at his reflection in the mirror.
Turkish: Köpek aynadaki görüntüsüne havlamaya devam etti.

English: I forgot what his name was.
Berber: Ttuɣ isem-nnes.

English: Tom and Mary are like-minded.
Ukrainian: Том із Мері — однодумці.

English: We are under his command.
German: Wir stehen unter seinem Befehl.

English: I'm glad you didn't do it.
French: Je suis contente que tu ne l'aies pas fait.

English: Why worry about it?
Turkish: Endişelenmeye ne gerek var ki?

English: Tom is determined and hard-working.
Hebrew: תום נחוש וחרוץ.

English: I don't know why we're bothering to do this.
Turkish: Bunu yapmaktan neden rahatsız oluyoruz bilmiyorum.

English: Isn't Tom a musician?
Berber: Tom maci d amẓawan?

English: You've succeeded where others have failed.
Russian: Вы преуспели там, где другие потерпели неудачу.

English: If I'd had more time, I'd have written a shorter letter.
German: Hätte ich mehr Zeit gehabt, so hätte ich einen kürzeren Brief geschrieben.

English: Could you get me some ice water?
Hungarian: Tudnál nekem hozni egy kis jéghideg vizet?

English: If he is innocent, then his wife is guilty.
Spanish: Si él es inocente, entonces su esposa es culpable.

English: If you invite him, he may come.
Russian: Если ты его приглашаешь, он может прийти.

English: Tom was just about to leave when something unexpected happened.
Czech: Tom byl právě na odchodu, když v tom se stalo něco neočekávaného.

English: Where's this coming from?
French: D'où ça vient ?

English: You remember me, don't you?
Dutch: Je kent me toch nog wel?

English: Lay the napkin across your lap.
Hungarian: Tedd a szalvétát az öledbe.

English: I really wanted to go.
Italian: Volevo davvero andare.

English: They shouldn't have sued us.
Hebrew: הם היו צריכים לתבוע אותנו.

English: All at once, I heard a shrill cry.
Japanese: 突然鋭い叫び声が聞こえた。

English: How long do I have to stay here?
German: Wie lange muss ich hier bleiben?

English: My father works at a factory.
Czech: Můj otec pracuje v továrně.

English: You might've heard of it.
Russian: Вы могли об этом слышать.

English: Tom seems to be feeling frustrated.
German: Tom wirkt frustriert.

English: What a ridiculous concept!
French: Quel concept ridicule !