English: I don't mind getting up at six.
Portuguese: Eu não me importo em acordar às seis.

English: You were such a beautiful baby.
Portuguese: Você foi um bebê tão bonito.

English: I had no one to talk to.
Russian: Мне было не с кем поговорить.

English: Will you give me a light?
Portuguese: Você tem fogo?

English: Who wants to talk to me?
Russian: Кто хочет поговорить со мной?

English: That's not exactly an accurate comparison.
Russian: Это не совсем точное сравнение.

English: We actually saw the accident.
German: Wir haben den Unfall tatsächlich gesehen.

English: Do you like grapes?
Nuer: Ji̱n nhɔki̱ dɛy wal

English: I'll stay here until you return.
Russian: Я останусь здесь, пока ты не вернёшься.

English: She's beautiful, too.
Italian: È anche bella.

English: He seemed surprised by my ignorance.
Spanish: Él parecía sorprendido de mi ignorancia.

English: Tom wasn't willing to pay such a high price.
Turkish: Tom böyle yüksek bir fiyatı ödemek için istekli değildi.

English: I am glad I did not buy such a thing.
Spanish: Me alegro de no haber comprado tal cosa.

English: I want to hear it from you.
Bokmål: Jeg vil høre det fra deg.

English: Tom went that way.
Italian: Tom è andato da quella parte.

English: What kind of person is she?
German: Was für ein Mensch ist sie?

English: We didn't have a choice.
Hungarian: Nem volt választásunk.

English: I could tell by the look on Tom's face he knew what was going on.
Japanese: 何が起きようとしているかをトムが悟ったことは、その表情を見て知れました。

English: Tom wears shoes inside his house.
Russian: Том ходит в обуви по дому.

English: I've got something I want to show you.
Finnish: Minulla on jotain, minkä haluan näyttää sinulle.

English: A pretty girl with black hair was in the park.
Japanese: 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。

English: I'd like a little bit of help.
Turkish: Biraz yardım istiyorum.

English: This happened before I got your letter.
Russian: Это произошло до того, как я получил ваше письмо.

English: I wish I knew where Tom lived.
Turkish: Keşke Tom'un nerede yaşadığını bilsem.

English: I bought this watch at an antique store.
Romanian: Am cumpărat acest ceas de la o consignație.

English: Tom was obviously scared.
Russian: Том был явно напуган.

English: I keep telling myself it doesn't matter.
Czech: Pořád si říkám, že na tom nezáleží.

English: Japan is at peace with her neighbors.
Russian: Япония находится в мире со своими соседями.

English: They embraced each other.
Italian: Si sono abbracciati.

English: This screwdriver is too small to be any use.
Hungarian: Ez a csavarhúzó túl kicsi ahhoz, hogy használható legyen.

English: I'm not feeling that hungry yet.
Russian: Я пока ещё не сильно проголодался.

English: Why is this so hard?
Italian: Perché questo è così duro?

English: Could you ask Tom to stop by after work?
Berber: Tzemremt ad as-tinimt i Tom ad d-iɛeddi seg-a deffir umahil?

English: I didn't have enough time to do what I needed to do.
German: Ich hatte nicht genug Zeit, um das Nötige zu erledigen.

English: It isn't always about you.
Berber: Maci dima fell-ak.

English: Could you please explain what's going on here?
French: Pourrais-tu, s'il te plait, expliquer ce qui se passe ici ?

English: What's the cheapest way to get to Boston?
Turkish: Boston'a en ucuz nasıl gidilir?

English: The gondola ride wasn't as romantic as Tom and Mary had hoped.
Portuguese: O passeio de gôndola não foi tão romântico quanto Tom e Maria haviam esperado.

English: Stop bugging me with your annoying questions!
Hebrew: תפסיקי לנדנד לי עם השאלות המעצבנות שלך!

English: If I'd done my best, I might've succeeded.
German: Hätte ich mein Bestes gegeben, hätte ich's vielleicht geschafft.

English: I think we're going to be OK.
Russian: Я думаю, что у нас всё будет хорошо.

English: We were alone.
Hebrew: אנו לבד.

English: Go home now.
Hebrew: לך הביתה, עכשיו.

English: Tell the children I'll be home as soon as possible.
Hungarian: Mondd a gyerekeknek, hogy sietek haza.

English: Look at the sky.
Russian: Посмотрите на небо.

English: Nobody knows why he turns down my help.
Russian: Никто не знает, почему он отказывается от моей помощи.

English: Can I see Tom a moment?
Spanish: ¿Puedo ver a Tom un poco?

English: Where did you take those pictures?
Indonesian: Di mana kamu mengambil gambar-gambar itu?

English: I hate shopping.
Finnish: Vihaan ostoksilla käymistä.

English: His legs are long.
Russian: У него длинные ноги.

English: Tom is much older than my father.
Ukrainian: Том набагато старший від мого батька.

English: How many computers have you had so far?
Hebrew: כמה מחשבים היו לך עד עכשיו?

English: My car broke down on the way.
Hebrew: הרכב שלי התקלקל בדרך.

English: We're all with you.
Marathi: आम्ही सर्व तुमच्याबरोबरच आहोत.

English: I don't know if I still have it.
Romanian: Nu știu dacă-l mai am.

English: Just do me one favor.
Hebrew: עשה לי רק טובה אחת.

English: I like beef.
Portuguese: Eu gosto de carne de boi.

English: Tom is gullible, isn't he?
Italian: Tom è credulone, vero?

English: Here's another one.
Italian: Eccone un'altra.

English: The food was better in prison.
Turkish: Cezaevinde yemek daha iyiydi.

English: You sound mad.
Spanish: Pareces loco.

English: The doctor said I have a brain tumor.
Berber: Tenna-iyi-d temsujjit dakken sɛiɣ awles deg wallaɣ.

English: Flip a coin.
Italian: Lanciate una moneta.

English: Car exhaust causes serious pollution in towns.
Ukrainian: Автомобільний вихлоп спричинює серйозне забруднення міст.

English: They applauded.
Spanish: Ellos aplaudieron.

English: A bird in the hand is better than two in the bush.
Hebrew: עדיף ציפור אחת ביד משתיים על הגג.

English: Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
French: Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping.

English: We prefer to work on our own.
German: Wir ziehen es vor, selbständig zu arbeiten.

English: You have the wrong number.
Spanish: Tienes el número equivocado.

English: Tom usually wears white tennis shoes.
German: Tom trägt gewöhnlich weiße Tennisschuhe.

English: I thought it was fake.
Italian: Io pensavo fosse falso.

English: After winning all the matches, he got the title of champion.
Portuguese: Após vencer todas as partidas, ele ganhou o título de campeão.

English: We're facing a violent crisis.
Italian: Noi stiamo affrontando una crisi violenta.

English: Where did you buy this guitar?
Russian: Где вы купили эту гитару?

English: Tom and Mary are both sleepy.
Italian: Tom e Mary sono entrambi assonnati.

English: Lie down and make yourself comfortable.
Japanese: 横になって楽にして下さい。

English: That isn't very important.
Italian: Non è molto importante.

English: Tom wasn't the one who cooked dinner.
Russian: Ужин готовил не Том.

English: Did he propose to you?
Ukrainian: Він зробив тобі пропозицію?

English: We didn't order this.
Portuguese: Nós não pedimos isto.

English: They will never agree.
German: Sie werden niemals zustimmen.

English: You're always in Boston.
Kabyle: Aql-ikem dima deg Boston.

English: May I run with you?
Italian: Posso correre con lei?

English: When will Tom go home?
Russian: Когда Том пойдёт домой?

English: Don't you dare go there.
German: Wag bloß nicht, dort hinzugehen.

English: I'm also deaf.
Hungarian: Én is süket vagyok.

English: I tore my jacket on a nail.
Portuguese: Rasguei meu casaco num prego.

English: I don't feel like reading.
Czech: Nemám chuť na čtení.

English: I'm not giving up that easily.
Portuguese: Eu não vou desistir tão facilmente.

English: I met her on the street.
Russian: Я встретил её на улице.

English: I'm sure Tom is going to hate me.
Finnish: Olen varma, että Tomi tulee vihaamaan minua.

English: Are you going outside?
Berber: Ad teffɣeḍ?

English: I think I left my keys on the kitchen table.
Russian: Мне кажется, я оставил ключи на кухонном столе.

English: Tom will be victorious.
Hebrew: תום ינצח.

English: I'm sorry I was so rude to your sister.
Macedonian: Жал ми е што бев толку некултурен со сестра ти.