English: I've been shopping all day.
French: J'ai fait des emplettes toute la journée.

English: We're homeless.
Danish: Vi er hjemløse.

English: She put on a sweater so she wouldn't catch a cold.
Danish: Hun tog en sweater på, for at hun ikke skulle blive forkølet.

English: I think you know that's not a good idea.
Spanish: Creo que sabes que eso no es una buena idea.

English: He cannot stop me.
German: Er kann mich nicht aufhalten.

English: How many Christmas cards did you write last year?
Italian: Quante cartoline di Natale hai scritto l'anno scorso?

English: This is the first time I've driven a car.
Berber: D tikkelt tamezwarut aydeg ara nehṛeɣ takeṛṛust.

English: I have to get used to it.
Italian: Mi ci devo abituare.

English: If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.
Berber: Ma yella ur tettḥezzibemt mliḥ deg tenhaṛt-nwent, aql-ik la tetturaremt s tmeddurt-nwent.

English: Tom is still too young.
Spanish: Tom es demasiado joven todavía.

English: It's a full time job.
Portuguese: É um trabalho em tempo integral.

English: I was brushing my teeth.
Spanish: Me estaba cepillando los dientes.

English: It's not so easy.
Turkish: O kadar kolay değil.

English: I'm old enough to drive.
Berber: Lliɣ zzeɛlkeɣ gḍiḍ ayenni ɣad ṣugeɣ.

English: Can Tom sing?
Polish: Czy Tom umie śpiewać?

English: How about Friday?
Italian: Che ne dite di venerdì?

English: I never thought about it.
Italian: Io non ci ho mai pensato.

English: Tom is working as a translator.
German: Tom arbeitet zur Zeit als Übersetzer.

English: We believe you.
Kabyle: Nettamen-ikent.

English: No one has ever said such things to me.
Hungarian: Ilyet soha senki nem mondott nekem.

English: I need a car.
Russian: Мне нужна машина.

English: I was beginning to worry about you.
Berber: Bdiɣ ttqelliqeɣ fell-ak.

English: You're taller than me, aren't you?
Italian: È più alto di me, vero?

English: You've violated our policy.
Berber: Trekḍeḍ tasertit-nneɣ.

English: There is a stranger in the meeting room.
German: Da ist ein Fremder im Sitzungszimmer.

English: Tom has had one lung removed.
Hebrew: כרתו לתום ריאה אחת.

English: Don't you want us to help Tom?
Turkish: Tom'a yardım etmemizi istemez misin?

English: Do you want to color with markers or colored pencils?
Spanish: ¿Queréis colorear con rotuladores o con lápices de colores?

English: I won't be blackmailed.
Spanish: No dejaré que me chantajeen.

English: Mary lost her husband in the war.
Russian: Мария потеряла мужа на войне.

English: Don't deceive him.
Romanian: Nu-l înșela.

English: Tom chose to wait.
Hungarian: Tom úgy döntött, hogy várakozik.

English: The sun is already up.
French: Le soleil est déjà levé.

English: This is no accident.
French: Ce n'est pas un hasard.

English: It's an inside joke.
Ukrainian: Це жарт для своїх.

English: Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
Russian: Том говорил с Вами относительно его планов на следующий уикэнд?

English: Are you still eating?
Hungarian: Még mindig eszel?

English: He listened to the music with his eyes closed.
French: Il ferma les yeux et écouta la musique.

English: Would you like to sing?
Russian: Вы бы хотели спеть?

English: I wasn't armed.
Hungarian: Nem volt nálam fegyver.

English: Even Tom doesn't do that.
Serbian: Čak ni Tom neće da radi to.

English: Tom's wife is about my age.
Turkish: Tom'un karısı yaklaşık benim yaşımdadır.

English: You should move here.
Italian: Dovresti trasferirti qui.

English: Have you experienced body aches recently?
French: Avez-vous ressenti des douleurs corporelles récemment ?

English: Hands off.
Finnish: Käpälät irti!

English: He'll probably finish the work by tomorrow.
Berber: Yella ccek d ameqran ad ifak amahil-nni seg-a ar azekka.

English: I need you to do something.
Kabyle: Uḥwaǧeɣ-kent ad txedmemt yiwet n tɣawsa.

English: Tom will be waiting.
Macedonian: Том ќе чека.

English: What do you want to sell?
Russian: Что ты хочешь продать?

English: Have you ever donated blood?
Spanish: ¿Has donado sangre alguna vez?

English: Tom is acting strange, isn't he?
Turkish: Tom tuhaf davranıyor, değil mi?

English: Thanks again for your help.
Russian: Ещё раз спасибо тебе за помощь.

English: Tom wants a full explanation.
Berber: Tom yebɣa assegzu d ummid.

English: Sorry, I completely forgot to do that.
German: Verzeihung, ich habe es total vergessen, das zu tun.

English: I've already given you a lot of chances to do that.
Serbian: Пружила сам ти много прилика да урадиш то.

English: I'll never be able to forget it.
Portuguese: Eu nunca serei capaz de esquecer isso.

English: That's debatable.
Italian: È opinabile.

English: This turkey tastes good.
Ukrainian: Індичка дуже смачна.

English: This is too expensive.
Japanese: これは高すぎる。

English: You're cooperating.
Italian: Stai cooperando.

English: What kind of sandwich are you eating?
Turkish: Ne tür sandviç yiyorsun?

English: The night's still young.
Finnish: Ilta on vielä nuori.

English: I'm already thirty minutes late.
Berber: Aql-iyi εeṭṭleɣ yakan s kramraw n tmikin.

English: Two weeks went by.
Ukrainian: Минуло два тижні.

English: The square root of nine is three.
Portuguese: A raiz quadrada de nove é três.

English: Can you come pick me up?
Italian: Riuscite a passarmi a prendere?

English: They did not listen.
French: Ils n'ont pas écouté.

English: My zipper got stuck.
Portuguese: Meu zíper emperrou.

English: Tom didn't ask Mary because he was afraid that she'd say no.
Portuguese: Tom não perguntou a Mary porque estava com medo que ela dissesse não.

English: How's your arm?
Dutch: Hoe gaat het met je arm?

English: Ask anyone.
Spanish: Pregúntale a cualquiera.

English: Tom wasn't there.
Portuguese: Tom não estava lá.

English: Let's take a picture here.
Russian: Давайте здесь сфотографируем.

English: You have to appear in person.
German: Sie müssen persönlich erscheinen.

English: He is allergic to dust.
Marathi: त्याला धुळीची अ‍ॅलर्जी आहे.

English: They are eating a sandwich.
Portuguese: Estão comendo um sanduíche.

English: Is she your mom?
French: Est-elle ta mère ?

English: Does anyone have any other questions?
Italian: Voi avete ancora delle domande?

English: There's something in there.
Polish: Coś tam jest.

English: He kissed her hand.
Portuguese: Ele beijou a mão dela.

English: We saw you.
Hungarian: Láttunk.

English: I don't know how to do this.
German: Ich weiß nicht, wie man das macht.

English: Tom shops online.
Hebrew: תום מבצע את הקניות שלו ברשת.

English: Can I talk to you alone for a second?
Berber: Nezmer ad nessiwel nekk yid-k tadqiqt?

English: How many people are killed by sharks each year?
Turkish: Her yıl köpekbalıkları tarafından kaç kişi öldürülür?

English: They say he's a good doctor.
Hebrew: הם טוענים שהוא רופא טוב.

English: The accident happened at that intersection.
Macedonian: Сообраќајката се случила на таа раскрсница.

English: Don't hesitate to ask if you want anything.
Czech: Nezdráhej si říct, když budeš něco chtít.

English: Tom doesn't like chicken.
Italian: A Tom non piace il pollo.

English: Deal us the cards.
Marathi: आम्हाला पत्ते वाट.

English: We broke it in half.
French: Nous l'avons cassée en deux.

English: She swims well.
Italian: Lei nuota bene.

English: Do I have to sign something?
Spanish: ¿Tengo que firmar algo?

English: This is my bag.
Finnish: Tämä on minun laukkuni.

English: Why did you need a hammer?
Berber: D acu umi tellamt tesrimt tafḍist?

English: Tom took one of his gloves off.
Portuguese: Tom tirou uma das luvas que estava usando.

English: What a coincidence!
Dutch: Wat een toeval!

English: Are you wounded?
Polish: Jesteś ranny?

English: Don't worry about my dog.
Italian: Non ti preoccupare del mio cane.

English: I can't wait to see you.
Berber: Ḥareɣ melmi ara kem-ẓreɣ.

English: Shove it in the slot.
Italian: Cacciatela nella fessura.

English: Tom is very upset by what happened.
Estonian: Tom on juhtunust väga ärritunud.