English: I was thinking of going out and buying a whole new wardrobe.
Spanish: Estuve pensando en salir y comprar todo un nuevo armario.

English: I told Tom not to go to Boston with Mary.
Turkish: Tom'a Mary ile Boston'a gitmemesini söyledim.

English: I can't wait to see you all in Boston.
Berber: Ḥareɣ melmi ara kem-ẓreɣ deg Boston.

English: I'm coming to the hotel.
Italian: Sto venendo in albergo.

English: If you could do it at all, I'd like you to do it.
Turkish: Yapabilirsen yapmanı istiyorum.

English: He blew all his money.
German: Er hat sein ganzes Geld auf den Kopf gehauen.

English: You can't do that anymore.
Finnish: Et voi enää tehdä noin.

English: Does this book belong to you?
Polish: Czy ta książka jest Twoja?

English: I came early so I could get a good seat.
Finnish: Tulin aikaisin, jotta saisin hyvän paikan.

English: Are you afraid of rats?
Serbian: Da li se bojiš pacova?

English: Tom saw Mary break the window.
Russian: Том видел, как Мэри разбила окно.

English: You know that I'm older than you are.
French: Vous savez que je suis plus vieille que vous.

English: Tom often forgets to turn off the light.
German: Tom vergisst oft, das Licht auszumachen.

English: You may choose whichever you want.
German: Sie können sich aussuchen, was immer Sie möchten.

English: That hasn't been decided.
Italian: Non è stato deciso.

English: Tom said that he knew where the body was buried.
Czech: Tom řekl že ví, kde je to tělo pohřbeno.

English: I'm sure you've said that to many girls before.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken tennid aya i wacḥal n teqcicin uqbel.

English: I did something right.
Italian: Feci qualcosa di giusto.

English: My mother is a teacher, too.
Polish: Moja matka też jest nauczycielką.

English: I can't complain.
Czech: Nemůžu si stěžovat.

English: You must not come into the kitchen.
Italian: Non deve venire in cucina.

English: This is the end.
Finnish: Tämä on loppu.

English: I want to talk about the future.
Russian: Я хочу поговорить о будущем.

English: I can't predict what might happen.
Polish: Nie mogę przewidzieć, co się może stać.

English: What kind of music do you like to listen to when you're driving?
French: Quel genre de musique aimez-vous écouter lorsque vous conduisez ?

English: Tom wants to do that another way.
Italian: Tom vuole farlo in un altro modo.

English: It's been a bad week.
Polish: To był zły tydzień.

English: Tom says he's on his way back home.
German: Tom sagt, dass er auf dem Weg nach Hause ist.

English: He has become fond of sports.
Spanish: Se ha aficionado a los deportes.

English: Tom didn't remember asking Mary for help.
Polish: Tom nie pamiętał, żeby poprosić Mary o pomoc.

English: I'm going.
Thai: ฉันกำลังไปอยู่

English: Tom is a dancing teacher.
French: Tom est prof de danse.

English: I spent three hundred dollars on books.
Russian: Я потратил триста долларов на книги.

English: Did you see him go out?
Portuguese: Você o viu sair?

English: I wonder whether Tom has a rope ladder.
Portuguese: Será que o Tom tem uma escada de corda?

English: You didn't do anything wrong.
Turkish: Yanlış bir şey yapmadın.

English: I smell gas.
Polish: Czuję gaz.

English: He knows how to swim.
Russian: Он умеет плавать.

English: Whatever makes you happy makes me happy.
Portuguese: O que lhe faz feliz, me faz feliz também.

English: I got into Harvard.
Italian: Entrai ad Harvard.

English: I'll give you anything but this.
Russian: Я дам тебе что угодно, кроме этого.

English: I want to spend time with Tom.
Ukrainian: Я хочу проводити час із Томом.

English: She saw a lot of animals on the road.
German: Sie sah jede Menge Tiere auf der Straße.

English: My family is in Australia.
Berber: Tawacult-iw ha-tt-an deg Ustṛalya.

English: What do you do?
Kabyle: D acu i txeddmemt?

English: I hope you behaved well at school today.
Japanese: 今日は学校でおとなしくしてたんだろうね。

English: I remember seeing her once on the street.
Arabic: أتذكر أني رأيتها مرة على الطريق.

English: We don't need any more horses.
Ukrainian: Коні нам більше не потрібні.

English: Here is your book.
Ukrainian: Ось твоя книга.

English: I met your son yesterday and he greeted me politely.
Turkmen: Düýn ogluňyza duşdym we ýakymly salamlaşdy.

English: He works as a translator.
Japanese: 彼は翻訳家として働いている。

English: Tom spends a lot of time with Mary.
Spanish: Tom pasa mucho tiempo con Mary.

English: How did you and Tom get along?
Ukrainian: Як ви ладили з Томом?

English: I'm coming home, Tom.
Macedonian: Се враќам дома, Том.

English: I knew Tom wasn't the one who did that.
Russian: Я знал, что это не Том сделал.

English: I need to practice my putting.
Finnish: Minun täytyy harjoitella puttiani.

English: I believe in love at first sight.
Japanese: 一目惚れって絶対あると思うわ。

English: You sound disappointed.
Berber: Tettbaneḍ-iyi-d tettwaxeyybeḍ.

English: There was a calm after the storm.
Ukrainian: Після бурі прийшло затишшя.

English: Tom said that he'd walk Mary home.
Russian: Том сказал, что проводит Мэри до дома.

English: Not being careful of his health, he fell ill.
German: Da er nicht auf seine Gesundheit geachtet hatte, wurde er krank.

English: I go to work by car every day.
Marathi: मी रोज गाडीने कामाला जातो.

English: The Dow is down 500 points.
German: Der Dow-Jones-Index ist um 500 Punkte gefallen.

English: I want to visit South Korea.
Dutch: Ik wil Zuid-Korea bezoeken.

English: Tom should do something.
Russian: Тому надо что-то делать.

English: I haven't been helping Tom.
Portuguese: Não tenho ajudado o Tom.

English: They're coming to our house. We aren't going to their house.
Marathi: ते आमच्या घरी येताहेत, आम्ही त्यांच्या घरी जात नाही आहोत.

English: I like golf.
Ukrainian: Я люблю гольф.

English: There's not much sugar left in the jar.
Spanish: Queda poca azúcar en el frasco.

English: Tom started to cry.
Berber: Tom yebda imeṭṭawen.

English: I'd like to see you this afternoon.
French: J'aimerais te voir cette après-midi.

English: Would you like me to help you with washing the dishes?
German: Soll ich euch beim Abwasch helfen?

English: They're with me.
Kabyle: Atnan ɣuṛ-i.

English: I want somebody to love.
Vietnamese: Tôi muốn yêu ai đó.

English: The sea level is rising.
Hungarian: Emelkedik a tenger szintje.

English: Are you students?
Serbian: Да ли сте ученици?

English: It may freeze next week.
Portuguese: Pode ser que vá gear na semana que vem.

English: Tom was crying, too.
German: Tom weinte auch.

English: Is this your beer?
Danish: Er den her din øl?

English: I looked Tom in the eyes and told him the truth.
Berber: Mmuqqleɣ Tom s allen yerna nniɣ-as-d tidet.

English: Keep us posted.
Dutch: Houd ons op de hoogte.

English: Cats are smart.
Russian: Кошки умны.

English: I hate winter.
Portuguese: Detesto o inverno.

English: My husband always reads in bed.
Russian: Мой муж всегда читает в кровати.

English: How does this happen?
Italian: Come succede questo?

English: I think we can do it this year.
Turkish: Bence onu bu yıl yapabiliriz.

English: I didn't know that Tom was Mary's father.
Russian: Я не знал, что Том - отец Мэри.

English: She is my girlfriend.
Finnish: Se on mun tyttöystävä.

English: The store is open all the year round.
Japanese: その店は年中無休です。

English: I need you now more than ever.
Russian: Я в тебе нуждаюсь сейчас больше, чем когда-либо.

English: I want a single room if possible.
German: Ich möchte, wenn möglich, ein Einzelzimmer.

English: We know who he is.
Bokmål: Vi vet hvem han er.

English: I have to edit the report.
Marathi: मला अहवाल संपादित करायचा आहे.

English: She raised the boy to be a fine person.
Italian: Ha cresciuto il ragazzo rendendolo una brava persona.

English: The whole place got quiet.
Turkish: Tüm mekanda sessizlik oldu.

English: Tom is good at telling stories.
Portuguese: Tom é um bom contador de histórias.

English: It cost $30.
Russian: Оно стоило тридцать долларов.

English: I don't know why Tom wants me to do that.
Turkish: Tom'un neden onu yapmamı istediğini bilmiyorum.