English: I can't bear it any longer.
Dutch: Ik kan het niet langer volhouden.

English: Can you swim across this river?
German: Können Sie durch diesen Fluss schwimmen?

English: We're dancing.
German: Wir tanzen.

English: Do you have an English dictionary?
Indonesian: Apa kau memiliki sebuah kamus bahasa Inggris?

English: I think that Tom's number is unlisted.
Hungarian: Szerintem Tom telefonszáma titkos.

English: Tom is getting bored.
Italian: Tom si sta annoiando.

English: I like to get things done.
Hebrew: אני אוהב שדברים נעשים.

English: Is there any bread?
Portuguese: Tem pão?

English: I'll lock the doors.
Russian: Я запру двери.

English: She is just a child.
Dutch: Ze is nog maar een kind.

English: That's enough for today.
French: C'est tout pour aujourd'hui.

English: Did you know you could do that?
Dutch: Wist je dat je dat kon doen?

English: When I grow up, I want to be a king.
Hebrew: אני רוצה להיות מלך כשאגדל.

English: Tom isn't my friend.
Ukrainian: Том мені не друг.

English: I was having a bath when the telephone rang.
Japanese: 電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。

English: She wrote a book about animals.
French: Elle a écrit un livre sur les animaux.

English: Soccer is the most popular in Brazil.
Italian: Il calcio raggiunge l'apice della popolarità in Brasile.

English: He always tries to have his own way.
German: Er versucht immer, seinen Willen durchzusetzen.

English: Tom asked Mary to babysit his children.
Ukrainian: Том попросив Мері доглянути за його дітьми.

English: Tom is quite ugly, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto brutto, vero?

English: You have my permission to laugh.
Berber: Ɛemmdeɣ-ak ad teḍsed fell-i.

English: I think you're weird.
Russian: Я думаю, что ты странный.

English: Are you nuts?
French: Tu es folle ?

English: Head north.
Turkish: Kuzeye yönel.

English: Do you have a calculator?
Italian: Hai una calcolatrice?

English: Don't show this to Tom.
Russian: Не показывайте это Тому.

English: I'll try to fix it later.
Russian: Попробую починить позже.

English: You seem distant.
Hungarian: Távolinak látszotok.

English: They want peace.
Russian: Они хотят мира.

English: The bridge will take months longer to build and cost millions of dollars more than first estimated.
Finnish: Sillan rakentaminen kestää kuukausia pidempään ja se maksaa miljoonia dollareita enemmän kuin aluksi arvioitiin.

English: It seems that he believes what he said is right.
Spanish: Parece que él cree que dice lo correcto.

English: Do you know who I'm talking about?
Italian: Sa di chi sto parlando?

English: I'll be free next Sunday.
Italian: Sarò libero domenica prossima.

English: Tom noticed everything.
Turkish: Tom her şeyi fark etti.

English: Tom told me to stay away from there.
Italian: Tom mi ha detto di stare lontana da là.

English: He went aboard the plane.
German: Er ging an Bord des Flugzeugs.

English: I think Tom's cheating.
Ukrainian: Мені здається, Том поводиться нечесно.

English: Were you praised by the teacher?
Russian: Вас похвалил учитель?

English: Thank you for correcting this mistake.
Turkish: Bu hatayı düzelttiğiniz için teşekkür ederim.

English: Your mother loves you.
Portuguese: Tua mãe te ama.

English: Everybody is excited.
Russian: Все возбуждены.

English: We are doing business with many countries.
German: Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte.

English: Good luck on the test!
Russian: Удачи на контрольной!

English: Tom doesn't want to eat at that restaurant.
Hebrew: תום לא רוצה לאכול במסעדה הזאת.

English: Tom claims that you stole them.
Russian: Том утверждает, что вы их украли.

English: Can this be done?
Swedish: Går detta att utföra?

English: How long was Tom here?
Russian: Сколько Том здесь пробыл?

English: This car is very expensive.
Italian: Questa macchina è molto costosa.

English: My colleagues warmly welcomed me.
Portuguese: Meus colegas me acolheram calorosamente.

English: Be sensible.
Italian: Sii ragionevole.

English: I clenched my fists.
Russian: Я сжал кулаки.

English: Are you meeting someone here?
Czech: Čekáte tady na někoho?

English: I don't want to be seen in his company.
Italian: Non voglio essere visto in sua compagnia.

English: This picture reminds me of when I was a student.
Portuguese: Essa imagem me lembra de quando eu era estudante.

English: My curiosity was piqued.
Hebrew: סקרנותי התעוררה.

English: It's a risk we'll have to take.
Swedish: Det är en risk vi måste ta.

English: Did Tom like your new shirt?
Serbian: Да ли се Тому свиђа твоја нова кошуља?

English: Tom is a successful lawyer.
Russian: Том - преуспевающий адвокат.

English: I have no objection.
French: Je n'ai pas d'objection.

English: This dictionary is primarily intended for high school students.
Hungarian: Ez a szótár elsődlegesen középiskolásoknak lett szánva.

English: We're available.
Spanish: Estamos disponibles.

English: Has anyone thought about that?
Marathi: कोणी त्याचा विचार केला आहे का?

English: Here's a good one.
Russian: Вот хороший.

English: Tom didn't tell anyone that he'd bought a diamond ring for Mary.
Italian: Tom non ha detto a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.

English: Where's the Red Cross?
Russian: Где находится Красный Крест?

English: Tom decided to take legal action.
Italian: Tom decise di intraprendere un'azione legale.

English: I'd like to have dinner with you.
German: Ich möchte mit dir zu Abend essen.

English: I'm going to move next month.
German: Ich werde nächsten Monat umziehen.

English: They did not keep their word.
Dutch: Ze hebben zich niet aan hun woord gehouden.

English: Every morning, I go shopping.
Japanese: 毎朝ショッピングに出かけます。

English: Would you like cookies with your tea?
Spanish: ¿Quiere usted galletas con el té?

English: We're reading the same book.
Russian: Мы читаем одну и ту же книгу.

English: Tom didn't recognize Mary's car.
Ukrainian: Том не впізнав машину Мері.

English: He filed a complaint.
Italian: Lui fece causa.

English: Keep Tom there.
Hebrew: החזק את תום שם.

English: Get it settled once and for all.
Finnish: Sopikaa asia lopullisesti.

English: Tom gets along very well with Mary.
Hungarian: Tomi és Mari nagyon jól megértik egymást.

English: You're wealthy.
Berber: Kennemti d tinesbaɣurin?

English: I let Tom drive my car.
German: Ich ließ Tom ans Steuer meines Wagens.

English: I don't want to be here either.
Spanish: Yo tampoco quiero estar aquí.

English: I have two cousins.
Belarusian: Я маю дваюрадных брата і сястру.

English: Tom wants to meet new people.
Turkish: Tom yeni insanlarla tanışmak istiyor.

English: Put your camera away.
Berber: Jmeɛ takamra-nnem.

English: Did you have a nice evening?
Turkish: Güzel bir gece geçirdiniz mi?

English: It's my fault, not yours.
Ukrainian: Це я винен, а не ти.

English: We all thought Tom was having a heart attack.
Portuguese: Todos nós achávamos que o Tom estava tendo um ataque cardíaco.

English: Are you pleased with the results?
Italian: Sei soddisfatto dei risultati?

English: Tom carved a pumpkin.
Hungarian: Tom kifaragott egy tököt.

English: Are we friends?
Italian: Siamo amiche?

English: You're not very organized, are you?
French: Vous n'êtes pas très organisés, n'est-ce pas ?

English: What time do you usually go to bed?
Spanish: ¿A qué hora sueles irte a dormir?

English: I bought an umbrella.
Italian: Io ho comprato un ombrello.

English: I've been in business thirty years.
German: Ich bin schon seit dreißig Jahren im Geschäft.

English: Do you think you'll be in Boston all summer?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, ad teqqimem deg Boston anebdu kamel?

English: I have one sister.
Ukrainian: У мене одна сестра.

English: "I have to see him." "Why?"
Italian: "Devo vederlo." "Perché?"

English: Would you mind not smoking?
Japanese: タバコは、ご遠慮いただけますか？

English: I'm responsible for Tom's safety.
Ukrainian: Я відповідаю за безпеку Тома.

English: I'm sorry.
Finnish: Olen pahoillani.