English: I thought that nothing could go wrong.
German: Ich dachte, nichts könne schiefgehen.

English: London is among the world's largest cities.
Finnish: Lontoo on yksi maailman suurimmista kaupungeista.

English: Which computer do you want to buy?
Kabyle: Anwa aselkim i tebɣiḍ ad d-taɣeḍ?

English: She gave me some practical advice.
Mandarin Chinese: 她給了我一些實用的建議。

English: Tom says I shouldn't speak French.
Polish: Tom mówi, że nie powinienem mówić po francusku.

English: Tom heard through the grapevine that Mary had gotten into Harvard.
Russian: Том слышал сплетню, что Мэри поступила в Гарвард.

English: Is it possible?
Portuguese: Isso é possível?

English: Does anyone know what caused the problem?
Russian: Кто-нибудь знает, чем вызвана проблема?

English: Have a beer.
Dutch: Neem een biertje.

English: My girlfriend doesn't like scary movies.
Russian: Моя девушка не любит фильмы ужасов.

English: She took the taxi to the museum.
Hungarian: Taxival ment a múzeumba.

English: How old is Tom?
Spanish: ¿Cuántos años tiene Tom?

English: You are so kind.
Italian: Voi siete così gentili.

English: A big wave swept the man off the boat.
Hungarian: Egy nagy hullám söpörte le a férfit a fedélzetről.

English: We're the same age.
Macedonian: Врсници сме.

English: You've got to wait.
Portuguese: Vocês têm que esperar.

English: I came early so I could get a good seat.
German: Ich kam frühzeitig, um mir noch einen guten Platz zu sichern.

English: Did you go out?
Kabyle: Teffɣeḍ?

English: Tom tried to convince Mary not to go.
Russian: Том попытался убедить Мэри не идти.

English: I'm a bit tired.
Ukrainian: Я трохи заморився.

English: Tom says he's busy.
Kabyle: Yenna-d Tom dakken yecɣel.

English: You said some nice things about me.
Portuguese: Você disse algumas coisas boas sobre mim.

English: Your glasses fell on the floor.
Thai: แว่นตาของคุณหล่นลงบนพื้น

English: Please don't argue.
Icelandic: Ekki rífast.

English: Can you climb the tree?
Spanish: ¿Puedes trepar al árbol?

English: I had a job when I was your age.
French: J'avais un boulot lorsque j'avais votre âge.

English: Tom skipped all of his classes today.
Turkish: Tom bugün bütün derslerini astı.

English: Tom is my partner.
Ukrainian: Том — мій партнер.

English: This is your handwriting, isn't it?
Italian: Questa è la sua calligrafia, vero?

English: Please fill up the bottle with water.
Italian: Per piacere, riempi la bottiglia d'acqua.

English: That didn't use to happen.
Turkish: Bu eskiden olmazdı.

English: It has been raining since Sunday.
Tagalog: Umuulan nang linggo pa.

English: This town is quite different from what it was ten years ago.
Mandarin Chinese: 這鎮子現在跟十年前差別很大。

English: He became rich.
Dutch: Hij is rijk geworden.

English: It got dark and I was at a loss what to do.
Italian: Si fece buio e non sapevo cosa fare.

English: I would do anything for you.
Kabyle: Ad m-xedmeɣ akk ayen tebɣiḍ.

English: My dad will kill me.
Polish: Tata mnie zabije.

English: The bartender asked Tom to pay his tab.
Russian: Бармен попросил Тома оплатить счёт.

English: Don't ask him who he is.
Greek: Μην τον ρωτάτε ποιος είναι.

English: Tom came home crying.
Macedonian: Том се врати дома расплакан.

English: I'm taking a break.
Italian: Io faccio una pausa.

English: Isn't that sad?
Portuguese: Isso não é triste?

English: Who was killed?
Hebrew: מי נהרג?

English: I'd like you to meet a friend of mine.
French: J'aimerais que tu rencontres l'une de mes amies.

English: The doctor said that what Tom has isn't contagious.
Berber: Yenna-d yimsujji dakken aṭṭan n Tom ur ineṭṭeḍ ara.

English: I think Tom is afraid of your dog.
German: Ich glaube, Tom hat Angst vor deinem Hund.

English: Yours is better.
French: Le vôtre est meilleur.

English: I can't see any difference.
French: Je n'y vois aucune différence.

English: You'll be glad you did that.
Russian: Ты будешь рад, что сделал это.

English: We're done for now.
Russian: На сегодня мы закончили.

English: Let's see your wallet.
Italian: Vediamo il suo portafoglio.

English: Tom likes Mary, too.
German: Tom mag Maria auch.

English: Tom is a good husband.
Hebrew: תום בעל טוב.

English: Tom is very good with children.
Turkish: Tom'un çocuklarla arası çok iyi.

English: Who knows for sure?
Ukrainian: Хто знає точно?

English: That's not how you do it.
Hebrew: לא כך אתה עושה את זה.

English: Tom is driving the kids to school.
Turkish: Tom çocukları okula götürüyor.

English: Let's play hookey and go see that movie.
Macedonian: Ајде да избегаме од час и да одиме да го гледаме тој филм.

English: That feels very nice.
French: La sensation en est très agréable.

English: My sister died last year.
German: Meine Schwester ist letztes Jahr gestorben.

English: Don't cheat.
French: Ne trichez pas.

English: Have you been living here for long?
Russian: Вы давно здесь живёте?

English: What did you take?
Italian: Voi che cos'avete preso?

English: I don't know for certain when he will come.
Berber: Tḥeqqeɣ melmi ara d-yeqqel.

English: Is Tom at home?
Hungarian: Tom otthon van?

English: You and I can work together.
Russian: Мы с тобой можем работать вместе.

English: What's normality?
Hungarian: Mi a normális?

English: We have fish for dinner today.
Turkish: Bugün akşam yemeği için balığımız var.

English: I'll have to do it myself.
Portuguese: Terei de fazer isso eu mesma.

English: When was the last time you baked bread?
German: Wann hast du das letztemal Brot gebacken?

English: I wouldn't have asked you to come if it weren't absolutely necessary.
Spanish: No te habría pedido que vinieras si no fuera absolutamente necesario.

English: Did they say why?
Swedish: Sade de varför?

English: We're professors.
Russian: Мы учителя.

English: I suppose you want to ask Tom some questions.
Portuguese: Eu suponho que você queira fazer algumas perguntas para o Tom.

English: Tom sat down beside Mary.
Polish: Tom usiadł obok Mary.

English: What's the matter with you today?
Russian: Что с тобой сегодня?

English: It is said that he knows the secret.
Japanese: 彼は秘密を知っているといわれている。

English: The cat is licking itself.
Kabyle: Amcici la imecceḥ iman-is.

English: How can we tell?
Hebrew: איך נוכל לדעת?

English: Tom put on a black wig.
Italian: Tom indossò una parrucca nera.

English: My girlfriend is very jealous.
Dutch: Mijn vriendin is erg jaloers.

English: She is very wise.
Russian: Она очень мудра.

English: Tom is going to die today.
Spanish: Tom va a morir hoy.

English: Of course I'll go.
Hungarian: Persze, hogy megyek.

English: I didn't see anybody.
Italian: Io non ho visto nessuno.

English: Do you put sugar in your tea?
Italian: Mettete dello zucchero nel tè?

English: Why do you walk when you have a car?
Italian: Perché andate a piedi quando avete la macchina?

English: I'm your roommate.
Italian: Sono la tua compagna di stanza.

English: I am a Japanese.
Nepali: म जापानी हुँ।

English: Tom is quite dangerous.
Hebrew: תום די מסוכן.

English: This hat cost me $10.
Berber: Arazal-a yesqam-iyi-d mraw n yidulaṛen.

English: I can't see you.
Mandarin Chinese: 我看不見你。

English: Do you like pea soup?
Icelandic: Finnst þér baunasúpa góð?

English: Are you going to just stand there all day?
Serbian: Је л' ћеш само да стојиш ту цео дан?

English: I'm seeing a friend tomorrow.
French: J'ai rendez-vous avec un ami demain.

English: Please tell me where to go next.
Russian: Пожалуйста, скажи мне, куда идти дальше.

English: I need a vacation!
Polish: Potrzebuję wakacji!

English: I want to come back here next year.
Hebrew: אני רוצה לחזור לכאן בשנה הבאה.

English: I won't see him anymore.
Ukrainian: Я більше його не побачу.

English: Tom and Mary are no longer married to each other.
Macedonian: Том и Мери веќе не се во брак.

English: I'm not going to sing that song anymore.
Russian: Я больше не собираюсь петь эту песню.

English: They came in.
Hebrew: הם נכנסו.

English: I failed the exam.
German: Ich bin durch die Prüfung gefallen.