English: Tom didn't like the way Mary spoke to him.
Russian: Тому не понравилось, как Мэри с ним разговаривала.

English: It's really quite cold.
Turkish: Gerçekten çok soğuk.

English: Unfortunately, they didn't listen to my warnings.
Hebrew: לדאבוני לא שעו לאזהרותיי.

English: Have you ever tried Japanese food?
Finnish: Oletko koskaan maistanut japanilaista ruokaa?

English: His restlessness gave her a hint that something was wrong.
Hebrew: העובדה שהוא היה חסר שקט הייתה בבחינת רמז עבורה שמשהו לא היה בסדר.

English: Tom had a near death experience last summer.
Japanese: トムはこの間の夏、死にかけた。

English: There was a huge explosion.
French: Il y a eu une énorme explosion.

English: Just fake it.
Italian: Fingila e basta.

English: Smoking isn't allowed here.
Mandarin Chinese: 这里不允许抽烟。

English: We adopted a baby.
French: Nous avons adopté un enfant.

English: The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
French: L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.

English: Tom will assist you in your search for Mary.
Berber: Ad k-iεawen Tom deg unadi-inek ɣef Mary.

English: Tom had no choice but to ask Mary to help him.
Hungarian: Tomnak nem volt más választása, mint megkérni Marit, hogy segítsen neki.

English: She likes cake a whole lot.
Spanish: A ella le gusta mucho la tarta.

English: No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
Portuguese: Não importa o quanto eu tente, não consigo nadar até aquela rocha.

English: I have to go to bed.
Arabic: عليّ أن أخلد إلى النوم.

English: Never be this late again.
Russian: Никогда больше так не опаздывайте.

English: I don't have a house in Boston.
Russian: У меня нет дома в Бостоне.

English: Tom told Mary that he'd be back soon.
Russian: Том сказал Мэри, что скоро вернётся.

English: He doesn't work as hard as he used to.
Russian: Он уже не работает так упорно, как раньше.

English: We had no choice but to go there.
Turkish: Oraya gitmekten başka seçeneğimiz yoktu.

English: She wouldn't speak to him.
French: Elle ne lui parlerait pas.

English: Tell Tom to wait a moment.
German: Sagt Tom, er soll einen Moment warten!

English: It helped us stay afloat.
Russian: Это помогало нам держаться на плаву.

English: A nod is a sign of agreement.
Spanish: Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo.

English: My wife died of cancer.
Portuguese: Minha esposa morreu de câncer.

English: He has the least money of us all.
French: C'est lui qui a le moins d'argent de nous tous.

English: Tom wasn't killed in the crash.
Russian: Том не погиб при столкновении.

English: Do you have any bug spray?
Italian: Hai dello spray anti-insetti?

English: I don't feel like working today.
Macedonian: Не ми се работи денес.

English: She wants to dance.
Spanish: Ella tiene ganas de bailar.

English: Tom was class president.
Italian: Tom era presidente di classe.

English: It's very hot today.
Finnish: Tänään on tosi kuuma.

English: I know that Tom is Canadian.
French: Je sais que Tom est Canadien.

English: It was a good plan.
Russian: Это был хороший план.

English: I've been up all night writing.
Turkish: Bütün gece yatmayıp yazı yazdım.

English: Tom has nothing left to sell.
Macedonian: Том веќе нема што да продава.

English: I went to the station.
French: Je suis allé à la gare.

English: I want to be in the other group.
German: Ich möchte in der anderen Gruppe sein.

English: You look awesome.
Berber: Tettbanemt-d d timgerrzin.

English: I'd like to help you.
Ukrainian: Я хотів би тобі допомогти.

English: We trusted each other.
Russian: Мы доверяли друг другу.

English: "Can I eat this mushroom?" "You can eat anything one time."
Finnish: ”Voinko syödä tämän sienen?” ”Voit syödä mitä tahansa yhden kerran.”

English: This one's a little harder.
Hebrew: זה קצת קשה יותר.

English: Your criticism is very unfair.
Turkish: Senin eleştirin çok insafsız.

English: Is that really what Tom said?
Ukrainian: Том насправді так сказав?

English: The phone's ringing, but no one's picking it up.
French: Le téléphone sonne. Mais personne ne répond.

English: Mary allowed Tom to kiss her.
Portuguese: Mary deixou Tom beijá-la.

English: It's inevitable.
Hungarian: Ez elkerülhetetlen.

English: I need food.
Hebrew: אני זקוקה לתזונה.

English: How did you and Tom get here?
Portuguese: Como você e Tom chegaram aqui?

English: Have lunch with me.
Hungarian: Tarts velem ebédre.

English: Tom seemed fine.
Hebrew: תום נראה בסדר.

English: You promised me that you'd do that.
Russian: Ты обещал мне, что сделаешь это.

English: She gave him all of her silver.
Italian: Lei gli ha dato tutto il suo argento.

English: Tom seems to be enjoying himself.
Italian: Sembra che Tom si stia divertendo.

English: She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Spanish: Ella lloró y lloró, pero nadie vino a consolarla.

English: Can you bring me my laptop?
Italian: Puoi portarmi il mio laptop?

English: Use the small one.
Kabyle: Sseqdec amecṭuḥ-nni.

English: I don't think we can move this piano without some help.
Tagalog: Sa tingin ko hindi natin kayang ilipat itong piano ng walang tulong.

English: I think you're an idiot.
Italian: Penso che tu sia un idiota.

English: What are you going to do with that knife?
Kabyle: D acu tettedduḍ ad tgeḍ s lmus-nni?

English: You're on to something.
German: Du bist auf einer heißen Spur.

English: I was beginning to worry about you.
Spanish: Ya empezaba a preocuparme por ti.

English: Tom asked Mary if she wanted something to drink.
Hebrew: תום שאל את מרי אם היא רוצה משהו לשתות.

English: She wore a beautiful dress.
Hebrew: היא לבשה שמלה יפהפיה.

English: Tom likes Mary, but she doesn't like him.
Ukrainian: Мері подобається Тому, але він їй не подобається.

English: You're not prepared for what awaits you.
French: Vous n'êtes pas préparé à ce qui vous attend.

English: Do you think Tom will let Mary do that?
Ukrainian: Гадаєш, Том дозволить Мері це зробити?

English: I don't like to sit outside.
German: Ich mag es nicht, draußen zu sitzen.

English: That's not an option.
French: Ça ne constitue pas une option.

English: I stayed at home because I had a cold.
Russian: Я осталась дома, потому что была простужена.

English: I spent all day thinking about Tom.
German: Ich dachte den ganzen Tag an Tom.

English: Do you think Tom's telling the truth?
Spanish: ¿Crees tú que Tom esté diciendo la verdad?

English: They didn't say anything.
Turkish: Bir şey söylemediler.

English: I lost my watch yesterday.
Polish: Wczoraj straciłem zegarek.

English: You are beautiful.
French: Vous êtes beaux.

English: Please answer the phone.
Japanese: 電話に出てください。

English: The student left without saying anything.
Portuguese: O estudante saiu sem dizer nada.

English: I need more time.
Russian: Мне нужно больше времени.

English: Did everyone sleep well?
Russian: Всем хорошо спалось?

English: Tie your shoelaces.
German: Binde deine Schnürsenkel.

English: Don't you say a word.
Hungarian: Ne mondj egy szót se!

English: He is here!
Swedish: Han är här!

English: It's a good school.
Italian: È una buona scuola.

English: Help me with my tie.
Portuguese: Ajuda-me com minha gravata.

English: I agree with Tom a hundred percent.
German: Ich stimme Tom zu hundert Prozent zu.

English: We need you to help us.
Serbian: Potrebna nam je vaša pomoć.

English: That's not the problem here.
Russian: Проблема тут не в этом.

English: Nothing else matters.
Russian: Всё остальное не имеет значения.

English: We won't have a problem.
Portuguese: Nós não teremos problema.

English: You're too young to drink.
Russian: Тебе ещё рано пить.

English: The restaurant we went to wasn't so expensive.
German: Das Restaurant, in dem wir waren, war nicht allzu teuer.

English: Tom never keeps his word.
Greek: Ο Τομ δεν κρατάει ποτέ τον λόγο του.

English: Tom has had his chance.
Serbian: Tom je imao svoju priliku.

English: The blind men walked slowly.
Icelandic: Blindu mennirnir gengu hægt.