English: You should have accepted his advice.
Italian: Avrebbe dovuto accettarlo il suo consiglio.

English: I'd like to buy this doll.
French: J'aimerais acheter cette poupée.

English: Tom has never needed anybody.
Italian: Tom non ha mai avuto bisogno di nessuno.

English: Kiss me one last time.
French: Fais-moi un dernier bisou.

English: I know.
Serbian: Знам.

English: They ate supper.
Spanish: Ellos cenaron.

English: You're scared of being hurt, aren't you?
Danish: Du er bange for at blive såret, ikke sandt?

English: Tom decided to go for a walk.
Russian: Том решил сходить прогуляться.

English: Please hurry, it's urgent.
German: Beeilen Sie sich, es ist dringend.

English: This book belongs to you.
German: Dieses Buch gehört dir.

English: I knew I'd never see Tom again.
Russian: Я знал, что больше никогда не увижу Тома.

English: All right, but don't say I didn't warn you.
Turkish: Pekala ama seni uyarmadığımı söyleme.

English: That's all there is.
Russian: Это всё, что есть.

English: Tom does seem innocent.
Italian: Tom sembra davvero innocente.

English: I'll take part in tomorrow's celebration.
Greek: Θα πάρω μέρος στην αυριανή γιορτή.

English: The police arrested the man who had murdered the girl.
Hindi: पुलिस ने उस लड़की के क़ातिल को हरासत में ले लिया।

English: You saw the pictures, didn't you?
Kabyle: Twalamt tiwlafin, neɣ ala?

English: I'm finishing my homework.
Spanish: Estoy terminando mis deberes.

English: Tom didn't think of that.
Italian: Tom non ci ha pensato.

English: I need to go into town.
Romanian: Trebuie să mă duc în oraș.

English: It's still snowing in Boston.
Italian: Sta ancora nevicando a Boston.

English: I don't believe in coincidences.
Romanian: Nu cred în coincidențe.

English: I think that Tom will come back to Australia.
Berber: Cukkteɣ dakken Tom ad d-yuɣal ɣer Ustṛalya.

English: I've lived here all my life.
Hungarian: Itt éltem egész életemben.

English: Does that feel good?
Turkish: Bu güzel hissettiriyor mu?

English: Is it snowing now in Boston?
Romanian: Ninge acum în Boston?

English: I'm going to keep this one.
Spanish: Me quedo esta.

English: This could get interesting.
Finnish: Tästä voi tulla mielenkiintoista.

English: Don't take it seriously. It's a joke.
Turkish: Onu ciddiye alma. Bir şakaydı.

English: Tom helped us escape.
Turkish: Tom kaçmamıza yardım etti.

English: He listened to the music with his eyes closed.
Spanish: Él cerró los ojos y escuchó la música.

English: This is the kind of music that I like.
Portuguese: Esse é o tipo de música que eu gosto.

English: From that time on, she always waited on him.
Assamese: তেতিয়াৰে পৰা তাই সদায় তালৈ বাট চাইছিল।

English: You must not come in.
Assamese: আপুনি ভিতৰলৈ আহিবই নালাগে।

English: There's so much I want to say to you.
Russian: Мне так много хочется вам сказать.

English: What is he looking for?
Turkish: O ne arıyor?

English: Grab that.
Polish: Weź tamto.

English: They came all the way from Brazil.
Mandarin Chinese: 他們從巴西遠道而來。

English: Tom was very cooperative.
Hebrew: תום שיתף פעולה במידה רבה.

English: What's your favorite day of the week?
Spanish: ¿Cuál es vuestro día de la semana favorito?

English: Don't you lie to me.
French: Ne me mens pas.

English: Some words are hard to define.
Russian: Некоторые слова сложны для определения.

English: Take Tom upstairs.
Italian: Porta di sopra Tom.

English: She couldn't think what to give the children for Christmas.
Dutch: Ze kon niet bedenken wat ze de kinderen met Kerstmis moest geven.

English: Tom says he doesn't speak French.
Ukrainian: Том каже, що не говорить французькою.

English: Pilots communicate with the airport by radio.
Italian: I piloti comunicano con l'aeroporto via radio.

English: Tom is the most intelligent guy I've ever met.
French: Tom est le garçon le plus intelligent que j'ai jamais rencontré.

English: I'm very proud of the girls.
Italian: Io sono molto fiera delle ragazze.

English: The lavishness of the party amazed everybody.
French: L'opulence de la fête émerveilla tout le monde.

English: How about adding a little bit more salt?
Russian: Как насчёт добавить немного соли?

English: I want you home by midnight.
Italian: Ti voglio a casa entro mezzanotte.

English: I've never seen you before.
Dutch: Ik heb je nog nooit eerder gezien.

English: Let me see a menu.
Kabyle: Eǧǧ-iyi ad waliɣ umuɣ.

English: Lie down and rest for a while.
Japanese: 横になって少し休みなさい。

English: I don't want Tom to see it.
Italian: Non voglio che Tom lo veda.

English: I've never bought clothes online.
Turkmen: Men hiç haçan internetden eşik satyn alyp görmedim.

English: I'm objective.
Ukrainian: Я об'єктивний.

English: I hear that you are a good tennis player.
French: J'ai entendu que tu étais un bon joueur de tennis.

English: I'll buy Tom a beer.
Macedonian: Ќе му купам пиво на Том.

English: I got out of the car and ran into the hospital.
Berber: Rseɣ-d seg tkeṛṛust yernu udfeɣ s tazzla ɣer usegnaf.

English: I don't think that Tom has as much free time as I do.
Russian: Не думаю, что у Тома столько же свободного времени, сколько у меня.

English: He is the happiest man on earth.
Hungarian: Ő a világ legboldogabb embere.

English: We're tempting fate.
Macedonian: Си играме со судбината.

English: I hope I can fix it.
Russian: Надеюсь, я смогу её исправить.

English: Is there anything new?
Czech: Je něco nového?

English: When was the last time you went to church?
Portuguese: Quando foi a última vez que vocês foram à igreja?

English: They make used cooking oil into soap at that factory.
Hungarian: Abban a gyárban használt étolajból szappant készítenek.

English: Tom told me that I should be more careful.
Russian: Том сказал мне, что я должен быть более осторожным.

English: Tom plays the guitar almost as well as Mary does.
Japanese: トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にギターを弾く。

English: I know they're both busy.
Polish: Wiem, że obaj są zajęci.

English: How did you know Tom was Mary's cousin?
Berber: Amek ay teẓramt Tom d memmi-s n ɛemmi-s n Mary?

English: They talk all the time.
Macedonian: Цело време зборуваат.

English: I don't believe that. Do you?
Italian: Io non ci credo. E voi?

English: You have a kid, don't you?
Kabyle: Tesɛamt agrud, naɣ?

English: I've never heard Tom speak French.
Finnish: En ole koskaan kuullut Tomin puhuvan ranskaa.

English: It's never good enough.
Turkish: Hiçbir zaman yeterince iyi değil.

English: Tom was paralyzed by a stroke.
Portuguese: Tom ficou paralítico devido a um acidente vascular cerebral.

English: I can't steal for you.
Polish: Nie mogę dla ciebie kraść.

English: Don't you miss that?
Italian: Non ti manca?

English: You won't believe what Tom told me.
German: Sie werden nicht glauben, was Tom mir gesagt hat!

English: How much is that string of pearls?
Russian: Сколько стоит эта нитка жемчуга?

English: You're all lying.
Slovak: Všetci klamete.

English: Tom doesn't complain.
Macedonian: Том не се жали.

English: You're not that smart.
Turkish: O kadar da akıllı değilsin.

English: How many days did it take you to do that?
Russian: Сколько дней у вас ушло на то, чтобы это сделать?

English: Why weren't you in school?
Dutch: Waarom was je niet op school?

English: Will you go to Tom's wedding?
Spanish: ¿Irás a la boda de Tom?

English: My windows were closed.
German: Meine Fenster waren geschlossen.

English: Tom knows how to play the bassoon.
Marathi: टॉमला बसून वाजवता येते.

English: Tom never makes his bed.
Russian: Том никогда не застилает постель.

English: Why do you hate Tom so much?
Cantonese: 而家阿Tom得罪咗你啲咩唧？

English: Please come to my birthday party.
Turkish: Lütfen doğum günü partime gelin.

English: Your brother wasn't at school today.
German: Dein Bruder war heute nicht in der Schule.

English: It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
Japanese: 外からなら撮ってもかまいません。

English: Might I ask your name and address?
Japanese: お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。