English: Many people think that vegetarians can eat fish, but they can't.
Dutch: Veel mensen denken dat vegetariërs vis mogen eten, maar dat is niet zo.

English: Where are you going to eat lunch?
Japanese: 昼食はどこで食べるんですか。

English: Thank you for coming by.
Russian: Спасибо, что зашли.

English: I want to get out of this town.
Japanese: この町から出たい。

English: I think you should read it yourself.
Bulgarian: Мисля, че трябва сам да го прочетеш.

English: I don't like classical music.
Hungarian: Nem kedvelem a klasszikus zenét.

English: Nowadays more and more people prefer country life to city life.
Finnish: Nykyään yhä useammat ihmiset ovat alkaneet pitää enemmän maalaiselämästä kuin kaupunkielämästä.

English: I didn't understand you.
German: Ich habe Sie nicht verstanden.

English: I have to study French.
Italian: Io devo studiare il francese.

English: This car is my father's.
Italian: Questa auto è di mio padre.

English: I think that's a good idea.
Lithuanian: Manau, kad tai gera idėja.

English: Let's hope that happens.
Russian: Будем надеяться, что это произойдёт.

English: I understand exactly what you're saying.
Berber: Gziɣ mliḥ d acu ay la d-tettinim.

English: Have you spoken to Tom about this?
Italian: Lei ha parlato con Tom a riguardo?

English: Promise me that you won't tell a soul.
Russian: Обещай мне, что об этом ни одна живая душа не узнает.

English: I told Tom not to scream.
Italian: Dissi a Tom di non gridare.

English: Tom can tie his own shoes.
Vietnamese: Tom có thể tự buộc dây giày.

English: At one time, there was a bridge here.
Russian: Когда-то здесь был мост.

English: I still have to try.
German: Ich muss es immer noch versuchen.

English: I have no way to stay warm.
Turkish: Sıcak kalmamın hiçbir yolu yok.

English: What are your symptoms?
Japanese: どのような症状でしょうか？

English: Playing golf is great fun.
Italian: Giocare a golf è molto divertente.

English: Tom is playing with his dog.
Turkish: Tom köpeği ile oynuyor.

English: Do you like fruit salad?
Ukrainian: Ви любите фруктові салати?

English: They're no use to me.
Russian: Мне они ни к чему.

English: Birds fly.
Swedish: Fåglar flyger.

English: I'm cold.
Greek: Κρυώνω.

English: That's Tom's car.
German: Das ist Toms Wagen.

English: You're very busy.
French: Vous êtes fort occupé.

English: This is an ancient Chinese custom.
Czech: Toto je pradávný čínský zvyk.

English: Tom lives on Park Street.
Greek: Ο Τομ μένει στην οδό Παρκ.

English: Boats can sink.
Czech: Čluny se mohou potopit.

English: I'll be there in ten minutes.
Turkish: On dakika içinde orada olacağım.

English: Hold on tight. Don't let go.
Berber: Ṭṭfem hullan. Ur berrum ara.

English: Give yourself some time.
Serbian: Dajte sebi malo vremena.

English: I don't believe in God.
Kabyle: Ur umineɣ ara s Rebbi.

English: Tom looks like he's about to cry.
Berber: Tom la d-yettban amzun ha-t-an ad iru.

English: I like things done properly.
Italian: A me piacciono le cose fatte come si deve.

English: Tom forgot his glasses.
Portuguese: Tom esqueceu seus óculos.

English: He used the dictionary.
Czech: Použil slovník.

English: Tom thinks it's impossible for Mary to break the record.
German: Tom glaubt, dass es Maria unmöglich sei, den Rekord zu brechen.

English: You have a nasty concussion.
Czech: Máš ošklivý otřes mozku.

English: Which do you like better, this or that?
Italian: Quale ti piace di più, questa o quella?

English: We already have enough to worry about.
Russian: У нас уже достаточно причин для беспокойства.

English: Tom really needs you.
German: Tom braucht dich wirklich.

English: My pen has been stolen.
Italian: La mia biro è stata rubata.

English: I hope you'll get well soon.
German: Ich hoffe, dass du bald wieder gesund wirst.

English: We live near the dike.
Italian: Noi abitiamo vicino all'argine.

English: I got acquainted with her in France.
Hungarian: Franciaországban ismertem meg.

English: What should I eat?
Spanish: ¿Qué debería comer?

English: In my opinion, you're wrong.
Portuguese: Na minha opinião, você está errado.

English: Take as long as you need.
Spanish: Tómese el tiempo que necesite.

English: Will anybody be at the station to meet me?
Portuguese: Vai estar alguém na estação para me encontrar?

English: Me, too.
Serbian: И ја такође.

English: I'm tired of this place.
Turkish: Bu yerden bıktım.

English: Tom put on his glasses and began to read.
Portuguese: Tom pôs os óculos e começou a ler.

English: Get those people out of here.
Italian: Faccia uscire da qui quelle persone.

English: I want to live in a small town.
Turkish: Küçük bir kasabada yaşamak istiyorum.

English: He was angry with his students.
German: Er war wütend auf seine Schüler.

English: That's a famous song.
Italian: È una canzone famosa.

English: I just want lettuce.
Azerbaijani: Mən sadəcə kahı istəyirəm.

English: I'm a childhood friend of Tom's.
Hungarian: Tom gyerekkori barátja vagyok.

English: We are going downtown to eat pizza.
Arabic: نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا.

English: Tom knows how to drive a car.
German: Tom kann Auto fahren.

English: I wonder when Tom will come back to Australia.
Russian: Интересно, когда Том вернётся в Австралию.

English: Tom has already gone home.
Hungarian: Tom már hazament.

English: Grab a seat.
Thai: นั่งซิ (เป็นคำพูดที่ไม่เป็นทางการ)

English: We had bad weather yesterday.
Mandarin Chinese: 昨天天氣很糟。

English: Could you tell me the way to the station?
Ukrainian: Чи не могли б Ви менi пiдказати шлях до станцiï?

English: That's not a cat. That's a dog.
Hungarian: Ez nem macska. Ez kutya.

English: Did Tom vote?
Russian: Том голосовал?

English: Tom lets me do whatever I want.
Ukrainian: Том дозволяє робити мені все, що я хочу.

English: Give me your shirt.
French: Donnez-moi votre chemise !

English: Tom let me win.
German: Tom ließ mich gewinnen.

English: Why didn't you tell me that you were engaged?
Ukrainian: Чому ви не сказале мені, що ви заручені?

English: I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Italian: Io ho ancora il mal di testa, però mi sto sentendo meglio questa mattina.

English: I'm Tom's mom.
Dutch: Ik ben Toms moeder.

English: Tom said he had some personal problems to take care of.
Hebrew: תום שאמר שיש לו כמה בעיות אישיות לטפל בהן.

English: Tom didn't want to get a dog.
Berber: Tom ur yelli ara yebɣa ad d-iseɣ aydi.

English: Please be on time.
Russian: Не опаздывайте, пожалуйста.

English: You're doing a good job.
Turkish: İyi bir iş yapıyorsun.

English: It seems probable.
Japanese: それが起こりそうだ。

English: Tom has a lot of friends now.
Marathi: टॉमच्या आता भरपूर मैत्रिणी आहेत.

English: I don't like to wash dishes.
Dutch: Ik doe niet graag de afwas.

English: I thought I'd know when the time was right.
Hebrew: חשבתי שאדע מתי הזמן נכון.

English: I didn't have a job at that time.
Russian: Я тогда был без работы.

English: It's very cold today.
Berber: Ass-a semmeḍ lḥal mliḥ.

English: It's a pretty smart decision.
Ukrainian: Це доволі розумне рішення.

English: "Are you Swedish?" "No, I'm Swiss."
French: « Es-tu Suédois ? » « Non, je suis Suisse. »

English: Did you have fun?
Ukrainian: Ви добре провели час?

English: Finally, World War One was officially over.
Spanish: Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente.

English: Please wash your hands before eating.
German: Wasche dir vor dem Essen bitte die Hände!

English: I'm going to prove it.
French: Je vais le prouver.

English: I was going through a divorce at that time.
Russian: Я тогда был в процессе развода.

English: I know something is wrong, but I'm not quite sure what.
Russian: Я знаю, что что-то не так, но не совсем уверен, что именно.

English: I like noodles.
Ukrainian: Я люблю локшину.

English: I'm upset.
German: Ich bin verärgert.

English: I've been robbed.
Spanish: He sido robado.

English: I have to get a new computer.
Berber: Yessefk ad d-awiɣ aselkim amaynu.