English: Please read this carefully.
German: Dies bitte aufmerksam lesen!

English: Tom started packing.
Russian: Том стал собирать чемоданы.

English: Have I done something wrong?
Japanese: 私なんか悪いことしたっけ？

English: You need to pay attention.
Spanish: Tienes que prestar atención.

English: I'm your best friend.
Italian: Sono il vostro migliore amico.

English: The people of London are very proud of this bridge.
Hindi: लंदन के लोगों को इस ब्रिज पर गर्व है।

English: You should not despise a man because he is poor.
Russian: Не презирай человека из-за того, что он бедный.

English: That's not Tom's only secret.
French: Ça n'est pas le seul secret de Tom.

English: Try not to be late again tomorrow.
French: Essaie de ne pas être encore en retard demain.

English: I want Tom on my team.
Marathi: मला टॉम माझ्या संघात हवा आहे.

English: I can't tell you exactly how long it will take.
Italian: Non posso dirle esattamente quanto tempo ci vorrà.

English: Close your books.
Spanish: Cierre sus libros.

English: Tom really does like Boston.
Kabyle: Tom iḥemmel Boston s tidet.

English: Tomorrow is her birthday.
German: Sie hat morgen Geburtstag.

English: Tom looked down at the book again.
Turkish: Tom kitaba tekrar baktı.

English: How can you get to the station from here?
Russian: Как отсюда до станции добраться?

English: What do you usually have for breakfast?
Japanese: 普段、朝ご飯は何食べてるの？

English: The picnic hasn't been cancelled.
Turkish: Piknik iptal edilmedi.

English: I'd like a car like yours.
Portuguese: Gostaria de um carro como o seu.

English: Do I have to go?
Dutch: Moet ik weggaan?

English: She's a very good swimmer.
Russian: Она - очень хорошая пловчиха.

English: The team needs a new captain.
Berber: Taɣlamt teḥwaǧ aqebṭan amaynu.

English: Tom didn't want to stay with me.
Portuguese: Tom não quis ficar comigo.

English: Tom isn't as tall as you.
Berber: Ur iɣezzif Ṭom uncek-nnek.

English: He dipped his spoon into the soup.
Mandarin Chinese: 他把他的湯匙浸入湯裡。

English: Tom is teaching me to paint.
Russian: Том учит меня живописи.

English: My name doesn't appear on the list.
Portuguese: Meu nome não aparece na lista.

English: Tom hated spinach.
Berber: Tom yella yekṛeh tibidest.

English: Can you leave?
Portuguese: Você consegue sair?

English: Hang on!
Japanese: 頑張れ！

English: Every even number greater than 2 is the sum of two primes.
Turkish: 2'den büyük her çift sayı, iki asal sayının toplamı biçiminde ifade edilebilir.

English: Finally, on January eighth, the British attacked.
Russian: Британцы, наконец, атаковали 8 января.

English: Do you think we can do this without Tom's help?
Russian: Думаешь, мы сможем сделать это без помощи Тома?

English: Would you mind my using this dictionary?
Hungarian: Megengeded, hogy használjam ezt a szótárt?

English: That was a bad bet.
Russian: Это была плохая ставка.

English: I'm wiping the table.
Russian: Я протираю стол.

English: I don't know what you want me to say.
Portuguese: Eu não sei o que você quer que eu diga.

English: Tom likes singing.
Hebrew: תום אוהב לשיר.

English: Could you give me an example?
Italian: Potresti farmi un esempio?

English: If you could choose the genes for your children, would you?
Spanish: Si tu podrías elegir los genes de tu hjo, ¿te gustaría?

English: Do you know what she said?
German: Wisst ihr, was sie gesagt hat?

English: I have a confession.
Italian: Ho una confessione.

English: He likes playing football.
Danish: Han kan lide at spille fodbold.

English: The wound is healing.
Ukrainian: Рана загоюється.

English: Who did you give my phone number to?
Berber: Anwa umi tefkam uṭṭun-inu n usawal?

English: I'm tired now.
Italian: Sono stanco ora.

English: We have to go.
Ukrainian: Ми маємо їхати.

English: I didn't see anyone else.
Italian: Io non ho visto nessun altro.

English: Let's all go to Tom's.
Russian: Давайте все пойдем к Тому домой.

English: He doesn't like to eat fish.
Berber: Ur iḥemmel ad yecc iselman.

English: What is that?
Turkish: Ne bu?

English: That man is in love with my sister.
Spanish: Ese hombre está enamorado de mi hermana.

English: Don't cheat.
Indonesian: Jangan menyontek.

English: Which chair did you put the book on?
Italian: Su quale sedia avete messo il libro?

English: Tom held up his hands.
German: Tom hielt die Hände hoch.

English: I'm not your son.
Italian: Non sono tuo figlio.

English: Everyone should be able to express their opinion.
French: Tout le monde doit pouvoir exprimer son opinion.

English: It may be a trap.
Ukrainian: Це може бути пастка.

English: I thought I'd find you here.
Russian: Я думал, что найду вас здесь.

English: I don't know what to tell you.
Nepali: तिमीलाई के भनौ मलाई थाहा छैन

English: I bought a pen, but I lost it.
Czech: Koupila jsem si pero, ale ztratila jsem ho.

English: I won't let you take Tom.
Italian: Non vi lascerò prendere Tom.

English: This summer is really hot.
Russian: Это лето очень жаркое.

English: Tom got a nose job.
Portuguese: Tom ganhou uma plástica no nariz.

English: I wouldn't let my daughter pierce her nose.
Hebrew: לא הייתי נותן לבתי לחורר את אפה.

English: "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
Turkish: "Ben biletinizi görebilir miyim?" "Evet. İşte bu."

English: Give me what you have in your hand.
Japanese: 手に持っているものを私に渡しなさい。

English: Tom isn't nervous, but Mary is.
Italian: Tom non è nervoso, però Mary lo è.

English: I'm sorry, Tom, I can't do that.
Russian: Мне жаль, Том, я не могу этого сделать.

English: I don't think that Tom will like doing that by himself.
Greek: Δε νομίζω ότι του Τομ να του αρέσει να το κάνει αυτό μόνος του.

English: I won the prize.
Russian: Я выиграл приз.

English: I'm a bit tired.
Japanese: 少しくたびれた。

English: You will encounter many obstacles in your path.
Hungarian: Sok akadályba ütközöl bele életed során.

English: Tom didn't say a thing.
Portuguese: Tom não disse nada.

English: You don't sing particularly well.
German: Sie singen nicht besonders gut.

English: I will come provided I am well enough.
Portuguese: Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante.

English: It was nothing.
Ukrainian: Нема за що.

English: We could see the lights of the town in the distance.
French: Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.

English: I don't trust myself.
Hungarian: Nem bízom magamban.

English: She met her uncle at the shop.
Italian: Lei ha incontrato suo zio al negozio.

English: Tom is gambling again.
Marathi: टॉम पुन्हा जुगार खेळत आहे.

English: Stop beating around the bush and give it to me straight!
Russian: Перестань ходить вокруг да около и выкладывай всё как есть.

English: Did you remember to buy sugar?
Russian: Вы не забыли купить сахар?

English: Who's your French teacher?
Ukrainian: Хто ваш викладач французької?

English: I mop the kitchen almost every day.
Russian: Я почти каждый день протираю пол на кухне.

English: I don't think it's a big problem.
Hebrew: אינני סבורה שזאת בעיה גדולה.

English: They were scattered in all directions.
Romanian: Ei au fost împrăștiați în toate direcțiile.

English: There'll be a new moon next week.
Russian: На следующей неделе будет новолуние.

English: I banged my elbow against the wall.
Spanish: Me pegué en el codo con la pared.

English: I wish I could sing as well as Tom can.
Polish: Żałuję, że nie umiem śpiewać tak dobrze jak Tom.

English: Tom is calculating the square root of 300.
Italian: Tom sta calcolando la radice quadrata di 300.

English: My brother became a cook.
Polish: Mój brat został kucharzem.

English: They're playing together.
Italian: Stanno suonando assieme.

English: You have to be honest.
Spanish: Tienes que ser sincero.

English: We're sorry for the inconvenience.
Polish: Przepraszamy za niedogodności.

English: Why won't Tom do that?
Italian: Perché Tom non lo farà?

English: The soldiers halted at the entrance to the town.
German: Die Soldaten machten am Stadteingang halt.