English: With Christmas just around the corner, I should do some shopping.
French: Avec Noël qui approche, je devrais faire quelques courses.

English: I admire your courage.
Ukrainian: Я захоплююся вашою мужністю.

English: You've been up all night, haven't you?
Russian: Вы что, всю ночь не спали?

English: We don't think so.
Macedonian: Не мислиме така.

English: Tom's well.
Finnish: Tomille kuuluu ihan hyvää.

English: They supplied us with food.
Russian: Они снабдили нас едой.

English: Where were you the night that Tom was murdered?
Dutch: Waar was jij de nacht dat Tom vermoord is?

English: That makes it easier.
Italian: Lo rende più facile.

English: Today's paper gives further details of the accident.
Russian: Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия.

English: Tom could be in danger.
German: Tom könnte in Gefahr sein.

English: You're not listening to me.
Italian: Tu non mi stai ascoltando.

English: I like your truck.
Turkish: Kamyonunu seviyorum.

English: Don't be afraid.
Slovak: Neboj sa.

English: I've never seen Tom in a bathing suit.
Dutch: Ik heb Tom nog nooit in een badpak gezien.

English: They've taken Tom.
German: Sie haben Tom genommen.

English: Tom didn't think that you would be able to do that.
German: Tom hätte dir das nicht zugetraut.

English: What a woman!
French: Quelle femme !

English: Tom pushed Mary into the room.
Russian: Том втолкнул Мэри в комнату.

English: I thought I told you to go to bed.
Russian: Я вроде сказал тебе, чтобы ты шёл спать.

English: We have to get out of here.
Russian: Нам надо отсюда выбираться.

English: I want to see it for myself.
Portuguese: Eu quero ver com meus próprios olhos.

English: I think this sweater will look good on you.

English: She declined my invitation.
Hebrew: היא לא קבלה את ההזמנה שלי.

English: Have you ever caught a fish?
Russian: Ты когда-нибудь ловил рыбу?

English: My grandfather usually eats breakfast at six.
Russian: Мой дедушка обычно завтракает в шесть.

English: I want to get in touch with him.
Russian: Я хочу с ним связаться.

English: In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
Hungarian: 1951-ben Teréz nővért India akkori legnagyobb városába, Kalkuttába küldték.

English: "Whose knives are these?" "They are the butcher's."
Russian: "Чьи это ножи?" - "Мясника".

English: I was born on a ship.
Macedonian: Роден сум на брод.

English: When do we eat?
Arabic: متى سنأكل؟

English: Tom was married before.
Portuguese: Tom foi casado antes.

English: I usually drive myself to work.
French: J'ai l’habitude de conduire pour aller au travail.

English: There's a peacock in the courtyard.
Russian: Во дворе - павлин.

English: This is a restricted area.
Italian: Questa è un'area riservata.

English: He reads a great deal.
Japanese: 彼はたくさんの本を読みます。

English: Will you come to the party tomorrow?
Tagalog: Papuntang parti ka ba bukas?

English: This food smells rotten.
Japanese: この食べ物は腐った匂いがする。

English: Don't you lie to me.
Macedonian: Не туку лажи.

English: I'm sleepy.
Indonesian: Aku mengantuk.

English: Do you want some more tea?
Mandarin Chinese: 你想再要點茶嗎？

English: We really need to do that.
Turkish: Onu gerçekten yapmamız gerek.

English: Tom suddenly realized what Mary was thinking.
Macedonian: Том одеднаш сфати на што мисли Мери.

English: I can't confirm it.
Italian: Io non posso confermarlo.

English: I've been summoned.
Macedonian: Ме повикаа.

English: She is living abroad.
Russian: Она живёт за границей.

English: What exactly is this?
Italian: Che cos'è esattamente questo?

English: It's for us.
Russian: Это нам.

English: You've been telling lies.
Hebrew: שיקרת.

English: Say that in French.
Marathi: तसं फ्रेंचमध्ये म्हण.

English: I'm not convinced you know what you're doing.
Hebrew: אני לא משוכנע שאתה יודע מה אתה עושה.

English: He never breaks his promises.
French: Il ne rompt jamais ses promesses.

English: The bigger boys torment the little ones.
Turkish: Daha büyük çocuklar küçük olanlara eziyet ederler.

English: I'm talking to my sister.
Italian: Io sto parlando con mia sorella.

English: Anybody want a beer?
Marathi: कोणाला बिअर हवी आहे का?

English: You're such a pig.
Macedonian: Каква стока си.

English: I gave my father a flower.
Bokmål: Jeg ga faren min en blomst.

English: Pass me the potatoes.
Italian: Passatemi le patate.

English: Could I see you for a moment?
German: Könnte ich euch mal kurz sprechen?

English: The cost of the book is five dollars.
Portuguese: O livro custa cinco dólares.

English: I always eat breakfast.
Russian: Я всегда завтракаю.

English: The dog kept barking all through the night.
Italian: Il cane continuò ad abbaiare per tutta la notte.

English: He encountered unexpected obstacles.
Turkish: O beklenmedik engellerle karşılaştı.

English: You're shy.
Portuguese: Você está tímida.

English: The red house is new.
Dutch: Het rode huis is nieuw.

English: Please translate this sentence into Japanese.
Mandarin Chinese: 請把這句話翻譯成日文。

English: I told Tom I'd go to Boston.
Ukrainian: Я сказала Тому, що поїду до Бостона.

English: This box is light enough for him to carry.
Spanish: Esta caja es lo suficientemente liviana para que él la lleve.

English: The cool air felt wonderful on my face.
Macedonian: Свежиот воздух ми го милуваше лицето.

English: Tom won't admit he's wrong.
Turkish: Tom yanıldığını kabul etmez.

English: Tom pulled a piece of paper out of his pocket.
Finnish: Tom veti paperilapun ulos taskustaan.

English: We should go by train.
Dutch: We kunnen beter met de trein gaan.

English: He hit the ball with his racket.
Japanese: 彼はラケットでボールを打った。

English: Why does this happen so often?
Polish: Czemu to się tak często dzieje?

English: When is Tom going?
Turkish: Tom ne zaman gidiyor?

English: How's your patient?
Ukrainian: Як там твій пацієнт?

English: What color is your hair?
French: De quelle couleur sont tes cheveux ?

English: I don't want to do this with you.
Marathi: मला हे तुझ्याबरोबर करायचं नाहीये.

English: It's time to stock up on provisions.
Latvian: Ir laiks papildināt krājumus

English: I'm very shy.
Russian: Я очень стеснительный.

English: I heard the door being opened.
French: J'ai entendu la porte s'ouvrir.

English: Tom's not sick.
Polish: Tom nie jest chory.

English: Not everybody graduates.
Hungarian: Nem mindenki szerez felsőfokú képesítést.

English: Tom told me he had a problem.
Russian: Том сказал мне, что у него проблема.

English: Please don't make me go to school.
Russian: Пожалуйста, не заставляйте меня ходить в школу.

English: Tom had a beer.
Czech: Tom měl pivo.

English: You're turning red.
Dutch: Je wordt rood.

English: Is it a date?
Marathi: खजूर आहे का?

English: I'm sure we can find something to do this evening.
Italian: Sono sicura che possiamo trovare qualcosa da fare questa sera.

English: You need a refresher course.
Dutch: Je hebt een opfriscursus nodig.

English: Could we ask you a few questions?
French: Pourrions-nous vous poser quelques questions ?

English: Are you dating anybody?
Turkish: Birisiyle çıkıyor musun?

English: Feed the chickens.
Italian: Date da mangiare alle galline.

English: They believe it.
Czech: Věří tomu.

English: I don't ever want to see you again.
Berber: Ur ɣseɣ ara akk ad alseɣ ad kem-ẓreɣ.

English: Do you want to try it on?
Polish: Chcesz to przymierzyć?

English: Tell me this isn't true.
French: Dis-moi que ce n'est pas vrai.

English: Tom didn't want me to leave.
Russian: Том не хотел, чтобы я уезжал.

English: What more can I do?
Spanish: ¿Qué puedo hacer aún?

English: We can't even be certain that it was Tom we saw.
German: Wir können uns nicht einmal sicher sein, dass wir wirklich Tom gesehen haben.

English: "You're scared." "No, I'm not."
Russian: «Ты боишься». – «Вовсе нет!»

English: Stay healthy.
Italian: Stia in salute.

English: I just finished work.
Arabic: لقد أنهيت العمل للتو.

English: You're the only one who bought it.
Russian: Ты единственный его купил.