English: Tom is taking a day off.
Portuguese: Tom está tirando um dia de folga.

English: I have a lot of work to do.
Kabyle: Aṭas n leqdic i sɛiɣ.

English: Who just called?
French: Qui vient d'appeler ?

English: Yes. That's right.
Marathi: होय. बरोबर.

English: We should change it.
Italian: Dovremmo cambiarla.

English: It couldn't have been that bad.
Dutch: Zo slecht kon het niet zijn.

English: I want you to help Tom.
Portuguese: Quero que você ajude o Tom.

English: Do you know what this is called?
Finnish: Tiedättekö, miksi tätä kutsutaan?

English: Can I borrow your car?
Portuguese: Eu posso pegar emprestado o seu carro?

English: The train is sure going fast.
Russian: Поезд, безусловно, идёт быстро.

English: I need a writing pad.
Macedonian: Ми треба тефтер.

English: Does Tom know that you're here?
Italian: Tom lo sa che sei qui?

English: You made it look easy.
Italian: L'hai fatto sembrare facile.

English: Go up the stairs.
Czech: Jdi po schodech nahoru.

English: I have a TV in my bedroom.
Hungarian: Van egy tévé a hálószobámban.

English: The ticket is good through Monday.
German: Das Ticket gilt bis einschließlich Montag.

English: Try something simpler.
Spanish: Mira, mucho más sencillo.

English: Did you go there?
Ukrainian: Ти туди їздив?

English: Tom caught me.
Hungarian: Tom elkapott engem.

English: I know what my weaknesses are.
Italian: Sono quali sono le mie debolezze.

English: Where's the nearest subway station?
Mandarin Chinese: 最近的地鐵站在哪裡？

English: You can have this book for nothing.
Hindi: तुम यह किताब मुफ़्त में ले सकते हो।

English: Tom has many friends.
Berber: Tom yesɛa aṭas n tmeddukal.

English: They love it.
Berber: Ḥemmlent-tt.

English: What's happening?
Serbian: Шта се догађа?

English: Tom promised Mary he wouldn't tell anybody about what had happened.
Russian: Том пообещал Мэри, что никому не расскажет о том, что произошло.

English: It's pretty ugly.
Portuguese: É bem feio.

English: Are you still married?
Italian: È ancora sposata?

English: Everyone has their breaking point.
Turkish: Herkesin kırılma noktası var.

English: Do you know Mary's boyfriend's name?
Berber: Tessned isem-nnes umidi n Mary?

English: Ants and giraffes are distant cousins.
Russian: Муравьи и жирафы являются дальними родственниками.

English: She is always busy.
Finnish: Hän on aina kiireinen.

English: Tom likes to cook.
Spanish: A Tom le gusta cocinar.

English: You're thin.
Italian: Sei magro.

English: I can't stop anything.
Italian: Non riesco a fermare nulla.

English: A lot of English words are derived from Latin.
Ukrainian: Багато англійськіх слів походить з латинської мови.

English: She may have said so.
Japanese: 彼女はそう言ったかもしれないな。

English: I often run into her at the supermarket.
Russian: Я часто сталкиваюсь с ней в супермаркете.

English: I hope you're well rested.
French: J'espère que vous êtes bien reposée.

English: The Olympic Games are held every four years.
Danish: De olympiske lege afholdes hvert fjerde år.

English: Do you think that Tom is still lost?
Dutch: Denk je dat Tom nog steeds verdwaald is?

English: Her English is excellent.
Indonesian: Bahasa Inggrisnya luar biasa.

English: We're very likely to be about three hours late.
Russian: Мы, скорее всего, часа на три опоздаем.

English: She advised him to take the medicine.
Greek: Αυτή τον συμβούλεψε να πάρει τα φάρμακα.

English: You've got cancer.
Russian: У Вас рак.

English: I'm not a big fan of snacking.
Turkish: Aburcuburla çok aram yoktur.

English: Is French a difficult language to learn?
Portuguese: O francês é um idioma difícil de se aprender?

English: It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Romanian: Ar fi timpul să terminăm petrecerea asta, nu?

English: I remember the day when we first met.
Hungarian: Emlékszem arra a napra, amikor először találkoztunk.

English: Tom was humiliated by Mary.
Turkish: Tom, Mary tarafından aşağılandı.

English: Many beachgoers ignored the warnings.
German: Viele Strandgänger missachteten die Warnungen.

English: I went to the book store.
Italian: Sono andato in libreria.

English: They don't care about that.
Hebrew: לא אכפת להם מזה.

English: I smell something rotten.
French: Je sens quelque chose de pourri.

English: A fuse has blown.
German: Eine Sicherung ist durchgebrannt.

English: My dog barks all the time.
Finnish: Koirani haukkuu koko ajan.

English: If you don't hurry, you'll miss the last train.
Polish: Jeśli się nie pospieszysz, spóźnisz się na ostatni pociąg.

English: I think you know that isn't true.
Ukrainian: Гадаю, ви знаєте, що це неправда.

English: It can't be true.
Japanese: そんなことが本当であるはずがない。

English: Are you sure you don't want anything?
Russian: Ты уверена, что ничего не хочешь?

English: I'm debt-free.
Russian: У меня нет долгов.

English: I'm sorry, Tom.
Ukrainian: Перепрошую, Томе.

English: Tell me why you thought I didn't like Tom.
Dutch: Vertel me waarom je dacht dat ik Tom niet leuk vond.

English: Get away!
Dutch: Wegwezen!

English: Are you sure you closed the door?
French: Tu es sûr d'avoir fermé la porte ?

English: I'm not innocent.
Turkish: Ben masum değilim.

English: We sometimes meet them.
German: Wir treffen sie manchmal.

English: I'm sorry that I woke you up.
Japanese: すみません、貴方を起こしてしまいましたね。

English: You look like you're about to throw up.
French: On dirait que vous êtes sur le point de vomir.

English: Tom came to Boston to visit Mary.
Dutch: Tom kwam naar Boston om Mary te bezoeken.

English: What have we done to be punished like this?
French: Qu'avons-nous fait pour être ainsi punis ?

English: We won the bronze medal.
Spanish: Nosotros ganamos la medalla de bronce.

English: I took your name off the list.
French: J'ai retiré votre nom de la liste.

English: Why didn't you say something to Tom?
Polish: Dlaczego nie zwróciłeś uwagi Tomowi?

English: We were lucky. It didn't rain.
Italian: Siamo state fortunate. Non ha piovuto.

English: I'll come at once.
Turkish: Hemen geleceğim.

English: What's there to say?
French: Qu'y a-t-il à en dire ?

English: He knows how to eat with chopsticks.
French: Il sait manger avec des baguettes.

English: Let no one escape.
French: Ne laisse personne échapper !

English: She cannot have done such a thing.
Japanese: 彼女がそんなことをしたはずがない。

English: I hope it'll be fine tomorrow.
Ukrainian: Сподіваюся, завтра буде добра погода.

English: This is your chance to be heard.
Russian: Это ваш шанс быть услышанным.

English: Wherever you go, you'll be welcomed.
Berber: Sanda ay ak-yehwu tedduḍ, medden ad steṛḥben medden yes-k.

English: Don't press that button.
German: Drücken Sie nicht auf diesen Knopf!

English: Girls notice stuff like that.
Turkish: Kızlar böyle şeyleri fark eder.

English: We try to follow up on every complaint.
Russian: Мы стараемся расследовать каждую жалобу.

English: We don't really have a choice.
Portuguese: Nós realmente não temos uma opção.

English: Please write that down for me.
Hungarian: Kérem, írja le azt nekem.

English: On July tenth, the veto was announced.
Spanish: El diez de julio, el veto fue anunciado.

English: I feel like I'm losing my strength.
Hungarian: Úgy érzem az erő elhagyja a testemet.

English: We were good.
Italian: Eravamo bravi.

English: Get in touch with your agent right away.
Dutch: Neem onmiddellijk contact op met je agent.

English: There's no way to escape.
Hebrew: אין דרך מילוט.

English: If I don't go, who will?
Macedonian: Ако јас не одам, тогаш кој?

English: Tom was married back then.
French: Tom était marié à l'époque.

English: Why should I worry about Tom?
Italian: Perché dovrei preoccuparmi per Tom?

English: Give us a moment.
Polish: Daj nam chwilę.

English: You've had enough.
French: Tu en as eu assez.

English: I'm surprised to see you.
Portuguese: Estou surpreso de vos ver.

English: Why hasn't Tom already done that?
Italian: Perché Tom non l'ha già fatto?