English: Why did you try to do that?
Italian: Perché avete provato a farlo?

English: We've still got a lot of time.
French: Nous avons encore beaucoup de temps.

English: Leave me alone or I'll call the police.
Berber: Henni-iyi neɣ ad d-ɣreɣ i temsulta.

English: I use Google every day.
Japanese: 毎日Googleは使ってます。

English: I've misplaced my keys.
Macedonian: Сум си ги затурив клучевите некаде.

English: Tom and I are both good at French.
Portuguese: Tom e eu somos ambos bons em francês.

English: What makes you think that I like you?
French: Qu'est-ce qui te fait penser que je t'aime bien ?

English: That's the reason he became angry.
Swedish: Det där är anledningen varför han blev arg.

English: That's really annoying.
Hebrew: זה ממש מרגיז.

English: He quit smoking.
Spanish: Él dejó de fumar.

English: My brother is very good at playing the guitar.
Italian: Mio fratello è molto bravo a suonare la chitarra.

English: When do you intend to start?
Italian: Quando avete intenzione di iniziare?

English: Tom wants to try a new shampoo.
French: Tom veut essayer un nouveau shampoing.

English: He may be jogging around the park.
French: Il est peut-être en train de courir autour du parc.

English: Every year, I buy new notebooks for school.
Polish: Co roku kupuję nowe zeszyty do szkoły.

English: Tom has betrayed us.
Finnish: Tom on pettänyt meidät.

English: I just found out that Tom was killed in a traffic accident.
Polish: Właśnie się dowiedziałem, że Tom zginął w wypadku drogowym.

English: School starts in September in Europe.
Spanish: En Europa, las clases empiezan en septiembre.

English: I think we should go.
Bulgarian: Мисля, че трябва да отидем.

English: I prefer apples to oranges.
Danish: Jeg foretrækker æbler frem for appelsiner.

English: You make me happy.
Bokmål: Du gjør meg lykkelig.

English: If you scratch my back, I'll scratch yours.
Finnish: Palvelus palveluksesta.

English: I can appreciate that.
Hebrew: אני יכול להעריך זאת.

English: I met her in London for the first time.
Italian: L'ho incontrata a Londra per la prima volta.

English: Which one of those is yours?
Italian: Quale di quelli è tuo?

English: Forgive us.
German: Vergib uns.

English: It feels good.
Serbian: Prijatan osećaj.

English: I think your plan isn't realistic.
German: Ich finde, Ihr Plan ist nicht realistisch.

English: I'm glad I'm not a woman.
Thai: ฉันดีใจที่ฉันไม่ใช่ผู้หญิง

English: I didn't care where Tom was.
Russian: Мне было всё равно, где Том.

English: Can you come on Sunday evening?
Spanish: ¿Puedes venir el domingo por la noche?

English: Don't be ridiculous!
Russian: Не будь смешным!

English: I'm sorry that I did that.
French: Je suis désolé d'avoir fait ça.

English: Many Europeans do not know modern Japan.
Italian: Molti europei non conoscono il Giappone moderno.

English: How many dogs do you have?
Japanese: 犬って、何匹飼ってるの？

English: It probably wouldn't be interesting to do that by yourself.
Portuguese: Provavelmente não seria interessante fazer isso sozinho.

English: I can't believe Tom remembers me.
Spanish: No puedo creer que Tom se acuerde de mí.

English: Tom bought Mary a birthday present.
Hebrew: תום קנה למרי מתנת יום הולדת.

English: I noticed.
Hebrew: שמתי לב.

English: I'll look after your dog while you are away.
Turkish: Siz yokken köpeğinize bakacağım.

English: Have you gone nuts?
Spanish: ¿Se te ha ido la olla?

English: This wasn't that expensive.
Russian: Это было не так уж и дорого.

English: Don't you want to walk again?
Russian: Вы не хотите прогуляться еще раз?

English: What's your favorite thing about the Christmas season?
Japanese: クリスマスシーズンで一番好きなところは何ですか。

English: I'm not really hungry.
Finnish: En ole oikeastaan nälkäinen.

English: You can't keep this a secret.
Turkish: Bunu bir sır olarak tutamazsın.

English: Could you tell me where I'll be sleeping?
German: Können Sie mir sagen, wo ich schlafen werde?

English: He went to the airport to see her off.
German: Er ging zum Flughafen, um sie zu verabschieden.

English: Is there anything that I can do for you?
French: Y a-t-il quoi que ce soit que je puisse faire pour toi ?

English: Are they going to arrest Tom?
French: Vont-ils arrêter Tom ?

English: Tom is going to buy a new car next weekend.
Portuguese: Tom irá comprar um carro novo na semana que vem.

English: Tom said this to me.
Ukrainian: Том це мені сказав.

English: A helicopter circled over us.
German: Ein Hubschrauber kreiste über uns.

English: The flowers are wilting.
Portuguese: As flores estão murchando.

English: That's excellent.
Danish: Det er fremragende.

English: Did you already do that?
Italian: L'hai già fatto?

English: Mary misses her husband.
Spanish: Mary echa de menos a su marido.

English: Did you buy a new car?
Hungarian: Vett új kocsit?

English: I really like riding my bike to school.
Malay: ساي سوک برباسيکل کسکوله.

English: Most of the dogs are alive.
Danish: De fleste af hundene er i live.

English: We volunteered.
Finnish: Me ilmoittauduimme vapaaehtoisiksi.

English: I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
Swedish: Jag kan inte komma på något annat sätt att få honom att acceptera vårt förslag.

English: I cleared the table.
Spanish: Limpié la mesa.

English: Aren't you tired?
Italian: Voi non siete stanchi?

English: This is not fair.
German: Das ist ungerecht.

English: I like our new French teacher.
French: J'aime notre nouveau professeur de français.

English: Let's take a taxi.
Polish: Weźmy taksówkę.

English: That's what we want.
German: Das ist es, was wir wollen.

English: I wonder whether Tom can really swim.
Portuguese: Me pergunto se o Tom realmente sabe nadar.

English: Please stop changing channels.
Portuguese: Por favor, pare de mudar de canal.

English: I like playing sports.
Arabic: أحب ممارسة الألعاب الرياضية.

English: My boat is small.
French: Mon bateau est petit.

English: Please light a candle.
Polish: Proszę zapalić świeczkę.

English: There's no need to advertise a good wine.
Swedish: Ett bra vin behöver inte annonseras.

English: Thank you for coming in.
Romanian: Îți mulțumesc că ai venit.

English: Is there a problem I should know about?
Japanese: 私が知っておいた方がいい問題点はありますか？

English: Could we have a table outside?
Mandarin Chinese: 我們在外面可以有一張桌子嗎？

English: Why should I give Tom money?
Macedonian: Зошто да му давам на Том пари?

English: I didn't want to stay.
Ukrainian: Я не хотіла лишатися.

English: You don't seem surprised.
Berber: Ur d-tettbanem ara tukanem.

English: Tom was very unhappy.
Italian: Tom era molto infelice.

English: I'd be grateful if you could help me.
German: Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir helfen könnten.

English: I have three teenagers.
Macedonian: Имам три тинејџера.

English: Every great writer seems to have been interested in English.
Japanese: 偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。

English: I don't want any sugar.
Hungarian: Nem kérek cukrot.

English: You seem to have made considerable progress since our last meeting.
Russian: Похоже, что ты значительно продвинулся с нашей прошлой встречи.

English: That didn't bother Tom at all.
Greek: Αυτό δεν ενόχλησε καθόλου τον Τομ.

English: I will join a golf club.
Hebrew: אצטרף למועדון גולף.

English: I like this drawing.
Serbian: Свиђа ми се овај цртеж.

English: She made me a star.
Russian: Она сделала меня звездой.

English: Tom thought that he was being followed.
Hebrew: תום חשב שעוקבים אחריו.

English: Can I take these for you?
Kabyle: Zemreɣ ad m-ten-id ddmeɣ?

English: You can eat as much as you like.
Ukrainian: Ти можеш їсти, скільки забажаєш.

English: Are you not convinced?
Russian: Я вас не убедил?

English: My boss is Canadian.
Hungarian: A főnököm kanadai.

English: There was no evidence against him found at the scene.
Hebrew: לא נמצאו ראיות נגדו בזירה.

English: The teacher wrote a short comment on each student's paper.
Spanish: El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante.