English: You can't stay here any longer.
Macedonian: Не смееш веќе да седиш тука.

English: I gave her a lift to town.
Italian: Le ho dato uno strappo in città.

English: Can you make yourself understood in French?
Spanish: ¿Puedes hacerte comprender en francés?

English: I wish I hadn't forgotten to lock the door.
Russian: Жаль, что я забыл запереть дверь.

English: I'll pay the bill.
Polish: Zapłacę rachunek.

English: Tom hangs out at the cafe.
Berber: Tom yettɣimi deg tneɣlust.

English: It's very rare for that to happen.
Turkish: Onun olması çok nadirdir.

English: That's rubbish.
Portuguese: Isso é lixo.

English: You can't enter the building without a permit.
Spanish: No puedes entrar al edificio sin autorización.

English: Even though he apologized, I'm still furious.
Latvian: Pat tad kad viņš atvainojis es joprojām esmu nikns.

English: If you ever come to town, come to see me.
Algerian Arabic: Nqs do te vini ndonjehere ne qytet, ejani te me vizitoni.

English: They hung their coats behind the door.
German: Sie hängten ihre Mäntel hinter die Tür.

English: The house had a stone wall around it.
Turkish: Evin etrafında taş bir duvar vardı.

English: Tom is growing a beard again.
German: Tom lässt sich wieder einen Bart wachsen.

English: Don't come home too late.
Russian: Не приходите домой слишком поздно.

English: Tom skipped French class yesterday.
German: Tom hat gestern Französisch geschwänzt.

English: Tom was hungry, but Mary wasn't.
Italian: Tom era affamato, però Mary no.

English: Tom started dancing to the music.
German: Tom fing an, zu der Musik zu tanzen.

English: Tom had a near-death experience.
Russian: Том побывал в смертельной опасности.

English: What would you call it?
Berber: Amek ara as-tsemmid?

English: Do you want me to pick you up after work?
Russian: Заехать за тобой после работы?

English: Take care.
Belarusian: Беражы сябе.

English: Tom fled the country.
Dutch: Tom ontvluchtte het land.

English: Tom wants to lose weight.
Berber: Tom yeɣs ad yenqes.

English: I'm rooting for you.
Hungarian: Szorítok neked!

English: He drank a glass of red wine.
German: Er trank ein Glas Rotwein.

English: The accident happened previous to my arrival.
Portuguese: O acidente aconteceu antes da minha chegada.

English: I'll think about what you said.
German: Ich werde darüber nachdenken, was du gesagt hast.

English: It's almost noon.
Bulgarian: Вече е почти обяд.

English: Shut up, will you?
Macedonian: Може ли да заќутиш?

English: You haven't done anything wrong.
French: Vous n'avez rien fait de mal.

English: Do you know her?
Kapampangan: Kilála me?

English: I don't want to wake Tom up.
Spanish: No quiero despertar a Tom.

English: Will you allow me to play the piano?
Portuguese: Você vai me deixar tocar o piano?

English: We moved to New York last fall.
Portuguese: Nós nos mudamos para Nova York no outono passado.

English: His son is serving his sentence.
Romanian: Fiul său este la închisoare.

English: It isn't over yet.
Russian: Ещё не кончилось.

English: It's all just a big misunderstanding.
Turkish: Büyük bir yanlış anlama oldu.

English: I have proof that Tom is the one who killed Mary.
Italian: Ho le prove che Tom è quello che ha ucciso Mary.

English: Settle down.
Berber: Heddnem iman-nwen.

English: Please take me to the airport.
German: Bring mich bitte zum Flughafen.

English: Did you lose a lot of blood?
Greek: Χάσατε πολύ αίμα;

English: Am I boring you with this?
Russian: Я тебе этим надоел?

English: May I speak to you for a minute?
Italian: Posso parlarti per un minuto?

English: Now pull yourself together.
German: Jetzt reiß dich zusammen!

English: I've done that multiple times.
German: Ich habe das schon mehrere Male gemacht.

English: They feared you.
Thai: พวกเขากลัวคุณ

English: Eat it.
Italian: Mangiatela.

English: I didn't ask for your help.
Korean: 너한테 도와달라고 안했거든.

English: Everyone ignored it.
Dutch: Iedereen negeerde het.

English: Tom needs water.
Portuguese: Tom precisa de água.

English: Please put the candles on the birthday cake.
Russian: Пожалуйста, поставьте свечи на торт ко дню рождения.

English: I won't stop you.
Italian: Non vi fermerò.

English: What country were you born in?
Hungarian: Melyik országban születtél?

English: I could've told you that if you'd asked me.
Spanish: Podría habértelo dicho si me lo hubieras preguntado.

English: Who was that?
Marathi: ती कोण होती?

English: I don't know you anymore.
Finnish: En tunne sinua enää.

English: "How much did it cost?" "It cost me a thousand yen."
Japanese: 「それはいくらかかりましたか」「千円かかりました」

English: What's your password?
Russian: Какой у Вас пароль?

English: Tom kept it well hidden.
Italian: Tom lo tenne ben nascosto.

English: Tom doesn't want to talk to Mary.
Russian: Том не хочет разговаривать с Мэри.

English: I think it's time for me to give up on this relationship.
Spanish: Creo que es hora de darme por vencido con esta relación.

English: I think it's very romantic.
French: Je pense que c'est très romantique.

English: Those people over there are speaking French.
Italian: Quelle persone laggiù stanno parlando in francese.

English: Is that website good?
Berber: Yelha usmel-nni?

English: Tom got drunk again.
Russian: Том опять напился.

English: I'm not accustomed to getting up so early.
Bokmål: Jeg er ikke vant til å stå opp så tidlig.

English: The letter was dated October twentieth.
Russian: Письмо было от двадцатого октября.

English: Nobody came.
French: Personne ne vint.

English: If only I knew, I would tell you all that I knew.
Russian: Если б я только знал, то сказал бы тебе всё, что знал.

English: I saw a lot of geese.
Czech: Viděl jsem hodně hus.

English: Fees are about to go up.
Italian: I biglietti stanno per aumentare di prezzo.

English: Is Tom afraid of that?
Russian: Том этого боится?

English: Tom is three years older than Mary is.
German: Tom ist drei Jahre älter als Mary.

English: I have to lose weight, so I'm on a diet.
Italian: Devo perdere peso, per cui sono a dieta.

English: I thought you'd gone home.
French: Je pensais que tu serais rentrée chez toi.

English: Do you have any friends who are doctors?
Berber: Tesɛid timidiwin yettmahalen d timsujjiyin?

English: One of the fellows you were with is a friend of mine.
French: Une des personnes avec qui vous étiez est un ami à moi.

English: I'm your doctor.
Bengali: আমি আপনার চিকিৎসক।

English: Don't worry. Everything's going to work out.
Berber: Ur ttaggadet. Krayellan ad yefru.

English: Tom knows that Mary is bluffing.
Portuguese: Tom sabe que Maria está blefando.

English: I ended up sleeping in the barn.
Portuguese: Acabei dormindo no celeiro.

English: Did you want something, Tom?
Ukrainian: Ти щось хотів, Томе?

English: I bet five dollars that he will not come.
Italian: Scommetto cinque dollari che lui non verrà.

English: You're wrong in this case.
German: In diesem Fall liegen Sie falsch.

English: Why won't Tom answer?
Macedonian: Зошто не одговара Том?

English: I don't mind sharing a room with Tom.
Italian: Non mi dispiace condividere una stanza con Tom.

English: Here's a gold coin.
Ukrainian: Ось золота монета.

English: How many were there?
Korean: 얼마나 많은 사람들이 거기에 있었어?

English: I don't know if I can do that or not.
German: Ich weiß nicht, ob ich das tun kann oder nicht.

English: I love my parents.
Ukrainian: Я обожнюю своїх батьків.

English: Tom gave Mary CPR and saved her life.
Spanish: Tom le dio respiración boca a boca a Mary y le salvó la vida.

English: I'm going to put this in the car.
Russian: Я положу это в машину.

English: What is the purpose of education?
Russian: Какова цель воспитания?

English: I know the answer.
Portuguese: Eu sei a resposta.

English: My hair is long.
French: Mes cheveux sont longs.

English: Tom knows a lot about that.
Italian: Tom sa molto a riguardo.

English: I think it's fine.
Hungarian: Szerintem rendben van.

English: Who did Tom think would help him?
Portuguese: Quem o Tom achou que iria ajudá-lo?