English: I almost started to cry.
Portuguese: Quase comecei a chorar.

English: Did you receive my letter?
Berber: Tewweḍ-ik-in tebṛat-iw?

English: I didn't really understand what Tom was planning to do.
Hebrew: באמת אינני מבין מה תיכנן תום לעשות.

English: Tom obviously has a problem.
Berber: Tom iban yesɛa ugur.

English: What's in the coffee?
French: Qu'est-ce qu'il y a dans le café ?

English: I'll call you around 2:30.
Russian: Я позвоню тебе около половины третьего.

English: I went to a concert.
Portuguese: Eu fui a um show.

English: That's the spirit, Tom.
Ukrainian: Так тримати, Томе!

English: Our sales are decreasing.
Russian: Наши продажи падают.

English: We learn French at school.
Swedish: Vi lär oss franska i skolan.

English: I've got proof right here.
Italian: Ho qui le prove.

English: How long have we been here?
Russian: Долго мы уже здесь?

English: Tom and Mary are both thirteen.
Czech: Tomovi i Mary je třináct.

English: Even Tom is surprised that Mary lied.
Japanese: トムもメアリーが嘘ついてたことに驚いてるよ。

English: I'm coming soon.
Russian: Я скоро приду.

English: You're scaring me.
Russian: Вы меня пугаете.

English: I thought you'd gone.
Russian: Я думал, вы ушли.

English: It's strange, isn't it?
Portuguese: É estranho, não é?

English: Will you do me a favor?
French: Me ferez-vous une faveur ?

English: Tom's dog bit my hand.
Bengali: টমের কুকুর আমার হাত কামড়ে দিয়েছে।

English: Grab a pen and a piece of paper.
Hungarian: Fogj egy tollat és egy darab papírt!

English: They all went to bed.
Finnish: He kaikki menivät nukkumaan.

English: You have absolutely no idea what we had to do.
Hebrew: אין לך צל של מושג מה הצטרכנו לעשות.

English: What makes you happy?
Finnish: Mikä teidät tekee iloiseksi?

English: Tom knew Mary had a boyfriend.
Russian: Том знал, что у Мэри есть молодой человек.

English: I'll see you around, Tom.
Italian: Ci si vedrà in giro, Tom.

English: You should use deodorant.
French: Vous devriez employer du déodorant.

English: Who told you my name was Tom?
Bulgarian: Кой ти каза, че името ми е Том?

English: How long have you already spent in Australia?
French: Depuis combien de temps êtes-vous en Australie ?

English: Your friends are worried about you.
Kabyle: Tqellqen fell-ak yimeddukal-ik.

English: Do you still trust Tom?
Portuguese: Você ainda confia no Tom?

English: I didn't steal it. You can check my pockets.
Russian: Я её не крал. Можешь карманы проверить.

English: I usually go to the barber once a month.
Italian: Solitamente vado dal barbiere una volta al mese.

English: I want to be a teacher when I grow up.
Hungarian: Ha nagy leszek, tanár szeretnék lenni.

English: My brother wants to kill me.
Dutch: Mijn broer wil me vermoorden.

English: Tom and Mary take a walk together after dinner every evening.
Turkish: Tom ve Mary her akşam yemekten sonra beraber yürüyüşe çıkıyorlar.

English: Please be patient.
Berber: Ttxil-wen, ṣebret.

English: We have to fight for our rights.
Italian: Dobbiamo combattere per i nostri diritti.

English: We'll all go together.
Italian: Andremo tutte assieme.

English: Am I doing something wrong?
German: Mache ich irgendwas falsch?

English: Could I borrow a hammer?
Dutch: Zou ik een hamer kunnen lenen?

English: Please drive carefully.
Berber: Ttxil-k, nheṛ s leɛqel.

English: There's no one in the room.
Polish: Nikogo nie ma w pokoju.

English: How did you manage?
Berber: Amek ay tsellked iɣef-nnek?

English: I will come, weather permitting.
Italian: Verrò, meteo permettendo.

English: There are about thirty students in Tom's class.
Italian: Ci sono circa trenta studenti nella classe di Tom.

English: I'll write you a letter.
Portuguese: Eu lhe escreverei uma carta.

English: We don't believe that.
Russian: Мы в это не верим.

English: I don't think they heard us.
French: Je ne pense pas qu'ils nous aient entendus.

English: What's your favorite YouTube video?
Spanish: ¿Cuál es tu video favorito en YouTube?

English: He does not like tennis.
Portuguese: Ele não gosta de tênis.

English: The roses are in full bloom.
Slovak: Ruže sú v plnom kvete.

English: He came home dead tired.
German: Er kam todmüde nach Hause.

English: I'm not very chatty, usually.
Hungarian: Általában nem szoktam fecsegni.

English: There were few people on the beach.
Finnish: Rannalla oli vähän ihmisiä.

English: I grinned.
Serbian: Накезих се.

English: I received your letter.
Russian: Я получил твоё письмо.

English: Tom described himself in the lonely hearts' column as a dependable, dedicated, God-fearing 40-year-old who was seeking a like-minded female for companionship.
German: Tom beschrieb sich in den Bekanntschaftsanzeigen als verlässlichen, engagierten, gottesfürchtigen Vierzigjährigen, der auf der Suche nach einer gleichgesinnten Lebensgefährtin sei.

English: I live near you and Tom.
Japanese: 僕は君とトムの近所に住んでいます。

English: These shoes are made of leather.
Portuguese: Esses sapatos são feitos de couro.

English: We didn't have enough time to finish what we were doing.
German: Wir hatten nicht genug Zeit, um zu beenden, was wir gemacht haben.

English: Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
Portuguese: Tom foi detido como suspeito em um caso criminal.

English: Many dangers lie ahead.
German: Viele Gefahren stehen bevor.

English: Is it that hard?
German: Ist es so hart?

English: Tom scanned the shelves.
Russian: Том пробежался глазами по полкам.

English: The walls were decorated with African masks.
French: Les murs étaient décorés avec des masques africains.

English: Don't show off.
Russian: Не хвастайся.

English: I bought it yesterday.
German: Ich habe es gestern gekauft.

English: This fashion has had its day.
French: Cette mode est surannée.

English: Tom ordered a beer.
Italian: Tom ordinò una birra.

English: Can we speak in the hall?
Russian: Мы можем поговорить в холле?

English: Why didn't you phone before coming?
Japanese: 来る前になぜ電話をかけてくれなかったの。

English: I'm certain Tom will want to speak with you.
Italian: Io sono sicuro che Tom vorrà parlare con voi.

English: He pretended not to hear his boss.
Turkish: Patronunu duymuyormuş gibi yaptı.

English: Tom hates your guts.
German: Tom hasst dich wie die Pest.

English: Tom left without waiting for a reply.
Hebrew: תום עזב בלי לחכות לתשובה.

English: No one is sure how many people died.
Romanian: Nimeni nu e sigur de câți oameni au murit.

English: Tom is just like you.
French: Tom est tout simplement comme toi.

English: Tom wants to talk to us.
Russian: Том хочет с нами поговорить.

English: Isn't that what we were supposed to do?
French: N'est-ce pas ce que nous étions censés faire ?

English: You should have knocked before you came in.
Japanese: 入る前にあなたはノックをすべきでした。

English: I'm not so busy, either.
Russian: Я тоже не так занят.

English: We're going to find out soon.
French: Nous le découvrirons bientôt.

English: I won't allow you to ruin your life.
Russian: Я не позволю вам разрушить свою жизнь.

English: The old man died from hunger.
Arabic: مات الرجل العجوز من شدة الجوع.

English: Have you ever broken a bone?
Russian: У тебя был когда-нибудь перелом кости?

English: That isn't why.
Russian: Это не поэтому.

English: I wonder if you have ever really cared for me.
Polish: Zastanawiam się, czy kiedykolwiek ci na mnie zależało.

English: Did Tom mind?
Romanian: A avut Tom ceva împotrivă?

English: I have no clue.
German: Ich habe keine Ahnung.

English: I'm unambitious.
Italian: Io sono priva di ambizioni.

English: We'll have lunch at noon.
Portuguese: Almoçaremos ao meio-dia.

English: The little boy was asleep in his bed.
Russian: Маленький мальчик спал в своей кровати.

English: We watched them play baseball.
Italian: Li guardammo giocare a baseball.

English: Can you help?
Russian: Вы можете помочь?

English: Gold is similar in color to brass.
Polish: Złoto jest podobne w kolorze do mosiądzu.

English: You continue making the same mistakes time after time.
German: Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder.