English: Did you expect this kind of thing to happen?
Russian: Вы ожидали, что что-то подобное произойдёт?

English: You did what the rest of us couldn't do.
French: Tu as fait ce que le reste d'entre nous ne pouvait pas faire.

English: We hugged each other.
Hungarian: Átkaroltuk egymást.

English: The weather was perfect.
Russian: Погода была идеальная.

English: Tom became more and more handsome as he grew older.
French: Tom devint de plus en plus beau à mesure qu'il grandissait.

English: Don't forget your money.
Japanese: お金を忘れないでください。

English: There are people here who need your help.
Russian: Здесь есть люди, нуждающиеся в Вашей помощи.

English: I can't wait to meet him.
French: Je suis impatiente de le rencontrer.

English: I need help with this.
German: Ich brauche hierbei Hilfe.

English: You're no longer allowed to speak.
Italian: Non vi è più permesso parlare.

English: I'm sure there's a connection.
Russian: Я уверена, что есть какая-то связь.

English: Give Tom any help you can.
Polish: Pomóż Tomowi jak umiesz.

English: We plan to visit Tom tomorrow.
Ukrainian: Ми плануємо відвідати Тома завтра.

English: You've misunderstood.
Hebrew: לא הבנתם נכונה.

English: My son still believes in Santa Claus.
Japanese: 私の息子は、いまだにサンタクロースがいると信じている。

English: Tom and Mary went down to the beach.
Berber: Tom ed Mary udren ɣer teftist.

English: Have you ever visited the Statue of Liberty?
German: Hast du schon mal die Freiheitsstatue besichtigt?

English: What have you been up to?
Italian: Che fine hai fatto?

English: Tom was at the sink washing dishes.
Hebrew: תום ניצב ליד הכיור ושטף את הכלים.

English: Tom stared blankly.
Estonian: Tom vaatas tühja pilguga.

English: Tom was rescued by a lifeguard.
Italian: Tom è stato salvato da un bagnino.

English: It is too difficult a problem for me to solve.
Italian: È un problema troppo difficile da risolvere per me.

English: Tom had a hectic week.
Danish: Tom har haft en hektisk uge.

English: Tom should've kept his promises.
Spanish: Tom debería haber mantenido sus promesas.

English: He was challenged to a drinking contest.
German: Er wurde zu einem Wetttrinken herausgefordert.

English: Give water to the thirsty and food to the hungry.
Czech: Napoj žíznivé a nakrm hladové.

English: Everything that Tom said is true.
Russian: Всё, что сказал Том, - правда.

English: Tom hid in the bushes.
Finnish: Tomi piileskeli pusikossa.

English: I know it's difficult.
Japanese: 難しいのはわかってる。

English: Send it to me.
Russian: Пришлите его мне.

English: Freedom of speech is restricted in some countries.
Macedonian: Слободата на говор е ограничена во извесни земји.

English: It sucks having a cold.
Italian: Fa schifo avere il raffreddore.

English: Your guests are waiting.
Danish: Dine gæster venter allerede.

English: I'm afraid that I'm not much of a cook.
Hebrew: חוששני שאינני טבח כל כך טוב.

English: Whether you like it or not, you have to go.
Spanish: Tienes que ir, te guste o no.

English: I hope I'll fit in.
French: J'espère que je m'intégrerai.

English: Call an electrician.
Portuguese: Chama um eletricista.

English: It's a questionable policy.
Ukrainian: Це сумнівна політика.

English: I wanted to make sure you were here.
Russian: Я хотел убедиться, что вы были здесь.

English: Our troubles are far from over.
Ukrainian: Наші проблеми ще не закінчилися.

English: My father graduated from Harvard University.
Italian: Mio padre si è laureato all'Università di Harvard.

English: We'd better win.
Italian: Noi faremmo meglio a vincere.

English: Tom gave Mary a push.
Macedonian: Том ја подбутна Мери.

English: Tom didn't kidnap Mary.
Russian: Том не похищал Мэри.

English: I was scared.
Italian: Ero spaventata.

English: Stop shouting.
Ukrainian: Припиніть кричати.

English: They paid me to keep quiet.
Turkish: Sessiz kalmam için bana para ödediler.

English: That book has a bunch of pages.
Low German: Dat Book hett veel Sieden.

English: Chariot races were popular in ancient Rome.
Marathi: रथ शर्यती प्राचीन रोममध्ये लोकप्रिय होत्या.

English: That's not a bad idea.
Japanese: それも悪くないね。

English: Bring a bucket of apples.
German: Bringen Sie einen Eimer Äpfel mit!

English: He showed me how to use this camera.
Berber: Yemla-iyi-d amek ara sqedceɣ takamra-a.

English: I went to the bank.
Macedonian: Отидов до банка.

English: Tom didn't believe Mary.
Korean: 톰은 메리를 믿지 않는다.

English: There were no classes today.
Russian: Сегодня занятий не было.

English: Tom was wearing a sports coat.
Portuguese: O Tom estava vestindo um casaco esportivo.

English: Tom is loyal.
Ukrainian: Том лояльний.

English: I didn't see any cops.
Hungarian: Nem láttam zsernyákokat.

English: Tom sacrificed everything for you.
Kabyle: Tom yeǧǧa kullec ɣef lǧal-nwen.

English: Everyone looks uncomfortable.
Turkish: Herkes rahatsız görünüyor.

English: I like hot tea better than iced tea.
Russian: Горячий чай я люблю больше, чем чай со льдом.

English: They know that.
Berber: Ẓrant aya.

English: Stay calm and do your best.
Hebrew: הייה רגוע ועשה כמיטב יכולתך.

English: I suspect that Tom isn't in Boston.
Russian: Я подозреваю, что Том не в Бостоне.

English: Give this to Tom when you see him.
Italian: Dia questo a Tom quando lo vede.

English: We must take all possible precautions.
Turkish: Olası bütün önlemleri almalıyız.

English: I'm going out for a while.
Finnish: Menen hetkeksi ulos.

English: Show me how you did it.
Hungarian: Mutasd meg, hogy csináltad!

English: Respect yourself.
Italian: Rispetta te stessa.

English: I need to talk to you.
Russian: Мне с вами надо поговорить.

English: Are we safe in here?
Turkish: Burada güvende miyiz?

English: We don't have time for that.
Finnish: Meillä ei ole aikaa siihen.

English: Did you get that?
Finnish: Saitteko tuota?

English: Are you hot?
Berber: Teḥmiḍ?

English: We're a little behind.
Swedish: Vi ligger lite efter.

English: Why were you in that neighborhood?
Italian: Perché eri in quel quartiere?

English: Do Tom and Mary know?
Russian: Том с Мэри знают?

English: Is there a letter for me?
Hungarian: Van levelem?

English: Thank you for understanding.
Portuguese: Obrigado pela compreensão.

English: He says that he has to go to Vienna the day after tomorrow.
Italian: Dice che deve andare a Vienna dopodomani.

English: The main idea in his speech was unity.
Marathi: त्याच्या भाषणातील मुख्य कल्पना म्हणजे एकता होती.

English: I'm coming to help you.
Russian: Я приду вам помочь.

English: I tried to kill myself three months ago.
Russian: Три месяца назад я пытался покончить с собой.

English: They won't budge.
Russian: Они не сдвинутся с места.

English: Please think it over.
Hungarian: Kérlek, gondold át!

English: Maybe you'll like it here.
Hebrew: אולי זה ימצא חן בעיניך פה.

English: We need to do what's necessary.
Hungarian: Azt kell tennünk, ami szükséges.

English: The evidence convinced us of his innocence.
French: La preuve nous a convaincus de son innocence.

English: We have a similar predicament.
Turkish: Benzer bir açmaza sahibiz.

English: Every ship needs an anchor.
Hebrew: כל אונייה זקוקה לעוגן.

English: Tom lived in Australia for many years.
Kabyle: Acḥal n yiseggasen i yella yettidir Tom deg Usṭṛalya.

English: When I was a child, I played with my friends every day.
Portuguese: Quando eu era criança, brincava com meus amigos todos os dias.

English: That wouldn't be fair to Tom.
Russian: Это было бы нечестно по отношению к Тому.

English: I wish Tom would learn to speak French.
Hungarian: Szeretném, ha Tomi megtanulna beszélni franciául.

English: We want to take it.
Finnish: Haluamme ottaa sen.

English: Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
Japanese: この世界にいる誰もが、多くの困難に立ち向かわなければならない。

English: She was too tired to speak.
Dutch: Ze was te moe om te spreken.

English: I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
Vietnamese: Tôi đã không nhận ra Nhật Bản nhỏ đến thế nào cho đến khi tôi tới Úc.