English: It's a cheap restaurant.
Spanish: Es un restaurante barato.

English: Did you see Tom's face?
German: Haben Sie Toms Gesicht gesehen?

English: Tom insulted me in public.
German: Tom hat mich öffentlich beleidigt.

English: I've been concerned about Tom.
Italian: Sono stata preoccupata per Tom.

English: I don't speak to Tom.
Portuguese: Eu não falo com Tom.

English: I know what you mean.
French: Je sais ce que tu veux dire.

English: I can't identify it.
Italian: Io non posso identificarla.

English: I moved to Boston three years ago.
German: Ich bin vor drei Jahren nach Boston gezogen.

English: It's not a coincidence.
Polish: To nie jest przypadek.

English: Am I still under arrest?
Portuguese: Ainda estou detido?

English: Hang on!
Ukrainian: Зачекай-но!

English: I don't like the way people talk about you.
Greek: Δε μου αρέσει ο τρόπος που μιλάει ο κόσμος για σας.

English: I'm looking forward to going home.
Italian: Non vedo l'ora di andare a casa.

English: I tried to get a cab.
German: Ich versuchte, ein Taxi zu bekommen.

English: Are you nuts?
Japanese: バカじゃないの？

English: The street was empty of people and traffic.
Turkish: Cadde, insan ve trafikten yoksundu.

English: Tom is never going to make it.
German: Tom wird es nie schaffen.

English: Tom didn't tell me her name.
French: Tom ne m'a pas dit son nom.

English: I'll take it if you don't mind.
Greek: Θα τον πάρω, αν δε σας πειράζει.

English: Don't you smell something unusual?
Hungarian: Nem érzel valami furcsa szagot?

English: Tom really knows what he's doing.
German: Tom weiß wirklich, was er tut.

English: Tom seemed hurt.
French: Tom avait l'air blessé.

English: I've got a plan.
Ukrainian: У мене є план.

English: We had a rest in the shade.
Berber: Nesgunfa i tili.

English: All of our attempts failed.
Polish: Wszystkie nasze próby zakończyły się niepowodzeniem.

English: She warmed herself by the fire.
Vietnamese: Bà ấy tự sưởi ấm bằng lửa.

English: Tom majored in literature at the university.
Italian: Tom si specializzò in letteratura all'università.

English: To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
French: Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer.

English: I opened the passenger side door.
Ukrainian: Я відчинила пасажирські двері.

English: I have no idea to what extent I can trust them.
Japanese: どの程度まで彼らを信じてよいのかわからない。

English: Hold on firmly to the handrail.
Italian: Tenetevi saldamente al corrimano.

English: Tom is prepared.
Ukrainian: Том готовий.

English: Try to calm down.
Kabyle: Hedden iman-ik!

English: I don't know whether Tom has a bicycle or not.
Berber: Ur ẓriɣ ara ma yesɛa Tom tasnasɣalt neɣ uhu.

English: Do you like going to the library?
French: Aimes-tu aller à la bibliothèque ?

English: What inspires you the most?
Berber: D acu ay kem-iherrgen ugar?

English: I wear a watch.
Serbian: Носим ручни сат.

English: He lives in a big house.
Polish: Mieszka w dużym domu.

English: I couldn't stand the cold.
Danish: Jeg kunne ikke holde kulden ud.

English: Tom asked Mary for a ride home.
Ukrainian: Том попросив Мері відвести його додому.

English: Do you like cheeseburgers?
French: Aimes-tu les cheeseburgers ?

English: We know why.
Macedonian: Знаеме зошто.

English: Tom and Mary survived.
Russian: Том и Мэри выжили.

English: Tom almost never smiles.
Russian: Том почти не улыбается.

English: It's getting hard.
Hebrew: זה נהיה קשה.

English: Start again.
Portuguese: Começa de novo.

English: I want to be ready.
Ukrainian: Я хочу бути готовою.

English: Tom is interested in mountaineering.
Finnish: Tom on kiinnostunut vuorikiipeilystä.

English: Tom must really like shrimp.
Polish: Tom musi bardzo lubić krewetki.

English: Tom has financial problems.
Turkish: Tom para sıkıntısı çekiyor.

English: Tom tried to make Mary happy.
Turkish: Tom, Mary'yi mutlu etmeye çalıştı.

English: Why are you coughing today?
Greek: Γιατί έχεις βήχα σήμερα;

English: Does this have gelatine in it?
Russian: Тут есть желатин?

English: The actress sued the magazine for libel.
French: L'actrice poursuivit le magazine en justice pour diffamation.

English: Tom bought us food.
Portuguese: Tom comprou comida para nós.

English: When did you buy it?
Hebrew: מתי קנית את זה?

English: Tom suddenly got happy when Mary walked into the room.
Hebrew: תום לפתע שמח כשמרי נכנסה לחדר.

English: You have lipstick on your cheek.
Ukrainian: У тебе на щоці помада.

English: Thank you for attending this meeting.
Berber: Tanemmirt imi ay tḥedṛem timlilit-a.

English: Did you get your wish?
Romanian: Ţi s-a îndeplinit dorinţa?

English: I did everything I thought I should do.
Portuguese: Eu fiz tudo que achei que precisava fazer.

English: What a coincidence!
French: Quelle coïncidence !

English: Tom spends a lot of money on clothes.
Polish: Tom wydaje na ubrania sporo pieniędzy.

English: I have to sell it today.
Kabyle: Ilaq ad t-ssenzeɣ ass-a.

English: Tom already knew.
Russian: Том уже знал.

English: What programming languages do you know?
Japanese: どんなプログラミング言語、知ってる？

English: Is anyone here?
Portuguese: Alguém está aqui?

English: Tell me your name.
Spanish: Dime tu nombre.

English: It's not there anymore.
Hungarian: Már nincs itt.

English: Would Tom care if I did that?
Ukrainian: Чи Том не заперечував би, якби я це зробив?

English: Tom is a talented actor, isn't he?
German: Tom ist ein begabter Schauspieler, oder?

English: She is shy and always remains in the background.
German: Sie ist schüchtern und hält sich immer im Hintergrund.

English: Did you eat all your vegetables?
Berber: Teččeḍ lxeḍra-inek akk?

English: I want to know where you were yesterday afternoon.
Russian: Я хочу знать, где ты был вчера во второй половине дня.

English: Tom has enough time.
Italian: Tom ha abbastanza tempo.

English: His story can't be true.
French: Son histoire ne peut être vraie.

English: Do you think he will like my gift?
French: Pensez-vous qu'il appréciera mon cadeau ?

English: So, what would you do?
Italian: Quindi, cosa farebbe?

English: He proved to be an ideal husband.
German: Er hat sich als idealer Ehemann herausgestellt.

English: I don't know what Tom's problem is.
Turkish: Tom'un sorununun ne olduğunu bilmiyorum.

English: Unlock the door.
Portuguese: Destranquem a porta.

English: That was unnecessary.
Portuguese: Isso não era necessário.

English: Has anyone actually talked to Tom?
Turkish: Biri gerçekten Tom'la konuştu mu?

English: Let him do it.
Italian: Lasciaglielo fare.

English: Tom said he didn't know why Mary wanted to break up with him.
Bokmål: Tom sa at han ikke visste hvorfor Mary ville slå opp med ham.

English: Who said my name was Tom?
Italian: Chi ha detto che il mio nome era Tom?

English: I've been worried.
Spanish: He estado preocupada.

English: I wish I could figure out how to convince Tom to help us.
Portuguese: Eu queria poder descobrir como convencer o Tom a nos ajudar.

English: Tom doesn't want to do that without the proper tools.
Portuguese: O Tom não quer fazer isso sem as ferramentas apropriadas.

English: Do you have a computer at home?
Russian: У тебя есть дома компьютер?

English: I have a friend who lives on a boat.
Italian: Io ho un amico che vive su una barca.

English: What's your best friend's name?
Turkish: En iyi arkadaşınızın adı nedir?

English: Tom is looking at me.
Swedish: Tom tittar på mig.

English: Tom spent three years in jail.
German: Tom brachte drei Jahre im Gefängnis zu.

English: It didn't use to be like this.
Portuguese: Isso não costumava ser desse jeito.

English: I wanted to make sure you were here.
Russian: Я хотел убедиться, что ты была здесь.

English: Don't you have an opinion?
Turkish: Bir görüşün yok mu?

English: At your age you should know better.
Japanese: いい年してそんな馬鹿なまねはよせ。

English: Where are we eating breakfast?
Italian: Dove mangiamo la colazione?