English: He refused to shake hands with me.
Italian: Si rifiutò di darmi la mano.

English: Tom gave Mary a kiss.
German: Tom gab Maria einen Kuss.

English: The office is deserted.
Hebrew: המשרד נטוש.

English: I bet Tom could help.
Russian: Том наверняка мог бы помочь.

English: She is singing a song on the stage.
Italian: Sta cantando una canzone sul palco.

English: She plays the guitar.
Spanish: Ella toca la guitarra.

English: Boston is more beautiful than what I had imagined.
German: Es ist schöner in Boston, als ich es mir vorgestellt hatte.

English: If I were to tell you all I know, you would be amazed.
Romanian: De-ar fi să-ţi spun tot ce știu, te-ai minuna.

English: What about us?
Portuguese: E nós?

English: All of them were wearing black.
Russian: Все они были одеты в чёрное.

English: He'll always come through.
Romanian: Tot timpul se va descurca.

English: I'm sure Tom won't be done yet.
Italian: Sono sicuro che Tom non avrà ancora finito.

English: Tom is on the roof.
Marathi: टॉम छतावर आहे.

English: She died of stomach cancer.
Spanish: Ella murió de cáncer de estómago.

English: Did they feed you?
Berber: Fkant-awen ad teččem?

English: It's more dangerous than it looks.
Portuguese: É mais perigoso do que parece.

English: Tom likes tennis.
Ukrainian: Том любить теніс.

English: That's irrelevant.
Spanish: Eso es irrelevante.

English: I don't think that anyone noticed what Tom was doing.
Russian: Не думаю, что кто-то заметил, чем Том занимается.

English: He does not come here every day.
Malayalam: അവന്‍ എല്ലാദിവസവും ഇവിടെ വരാറില്ല.

English: Tom seems comfortable.
Kabyle: Tom yettban yerked.

English: You can't speak French, can you?
Ukrainian: Ти не вмієш говорити французькою, правда?

English: The capital of Poland is Warsaw.
Turkish: Polonya'nın başkenti Varşova'dır.

English: I take a walk every day.
Portuguese: Caminho todos os dias.

English: Is that reasonable behavior?
Polish: Czy to jest rozsądne zachowanie?

English: Can you help me wash the dishes?
Dutch: Kun je me helpen de afwas te doen?

English: I'm sorry I didn't do what you asked.
Italian: Mi dispiace di non aver fatto ciò che avete chiesto.

English: Is the match over?
Russian: Матч закончился?

English: I don't know the right answer.
Russian: Я не знаю правильный ответ.

English: If you're tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life.
German: Wenn Sie es leid sind, mit Fremden im Internet zu streiten, versuchen Sie, mit einem von ihnen im wirklichen Leben zu sprechen.

English: Let's hope you're right.
Russian: Будем надеяться, ты прав.

English: Tom carefully watched Mary's reactions.
Russian: Том внимательно наблюдал за реакцией Мэри.

English: Tom gets paid more than Mary.
Russian: Том получает больше Мэри.

English: Tom is very confident, isn't he?
German: Tom ist sehr selbstbewusst, nicht wahr?

English: Many TV programs have a bad influence on children.
Ukrainian: Багато телепередач мають поганий вплив на дітей.

English: I think that Tom is my father.
Italian: Penso che Tom sia mio padre.

English: Tom will like it here.
Russian: Тому здесь понравится.

English: Nobody has replied yet.
Russian: Никто пока не ответил.

English: I'll go get the proper forms.
Italian: Andrò a prendere i moduli appropriati.

English: So how did the date go?
French: Alors, comment s'est passé le rendez-vous ?

English: Did Tom hit you?
Russian: Том тебя ударил?

English: Here's the funny part.
Turkish: İşte eğlenceli kısım.

English: Tom is friends with Mary.
Portuguese: Tom é amigo de Mary.

English: Everything is gone.
Hungarian: Minden elveszett.

English: You should be eating healthier food.
Portuguese: Você deveria estar comendo coisas mais saudáveis.

English: Did you understand everything?
French: Est-ce que tu as tout entendu ?

English: Tom and Mary are deeply religious and are horrified that their son wants to get married on a beach, rather than in a church.
German: Tom und Maria sind tief religiös und entsetzt, dass ihr Sohn an einem Strand und nicht in einer Kirche heiraten will.

English: She turned down my request.
Portuguese: Ela recusou o meu pedido.

English: That isn't going to happen.
Spanish: Eso no va a pasar.

English: Is Tom here, too?
Portuguese: O Tom está aqui também?

English: It can't get any worse.
Hungarian: Ennél rosszabb már nem lehet.

English: Tom saved the best for last.
Russian: Лучшее Том приберёг напоследок.

English: He shuddered at the terrible scene.
Italian: Lui rabbrividì alla terribile scena.

English: Why don't you stay with us?
Italian: Perché non rimane con noi?

English: Don't go in.
Italian: Non entri.

English: Tom couldn't defend himself.
Finnish: Tom ei kyennyt puolustamaan itseään.

English: How did you acquire all this wealth?
Hebrew: איך גרפת את כל העושר הזה?

English: Don't mess up my system.
Turkish: Bünyemi bozma.

English: Tom fell and broke his thigh.
Portuguese: Tom caiu e quebrou a coxa.

English: There are three survivors.
Spanish: Hay tres sobrevivientes.

English: I know you're irritated.
Italian: Lo so che è irritato.

English: He met his wife online.
French: Il a rencontré sa femme sur Internet.

English: This room is used by teachers.
Japanese: この部屋は先生方に使われています。

English: I hope you like what I've just given you.
Portuguese: Espero que gostes do que acabei de te dar.

English: He began to cry.
Russian: Он заплакал.

English: We're not all Canadians.
Italian: Non siamo tutti canadesi.

English: You will soon get to like him.
French: Vous vous mettrez sans tarder à l'aimer.

English: Wait here until I come back.
Dutch: Wacht hier tot ik terugkom.

English: It's time to go to bed.
German: Zeit, ins Bett zu gehen!

English: May I see your driver's license?
Japanese: 運転免許証を拝見してもよろしいですか？

English: Who is your favorite author?
German: Wer ist Ihr Lieblingsschriftsteller?

English: Your house is three times as large as mine.
Russian: Ваш дом в три раза больше моего.

English: I think it would be best for you to leave.
Czech: Nejlepší by bylo, kdybys odešel.

English: What kind of person do you want to be?
Japanese: どんな人になりたい？

English: It's a pity that you couldn't come.
Russian: Жаль, что ты не смогла прийти.

English: He doesn't read many books.
Finnish: Hän ei lue paljoa kirjoja.

English: I owe my success to his help.
Russian: Своим успехом я обязан его помощи.

English: Don't touch me.
Hungarian: Ne érjen hozzám!

English: This is a private road.
Hungarian: Ez magánút.

English: If you ever come here again, I'll call the police.
Portuguese: Se voltares aqui, chamo a polícia!

English: That's not Tom's fault.
Turkish: O, Tom'un hatası değil.

English: My father speaks better French than my mother.
German: Mein Vater spricht besser Französisch als meine Mutter.

English: Hand me that magazine.
French: Donne-moi ce magazine.

English: I have a kid that goes to high school.
Berber: Sεiɣ yiwen n mmi i izerrwen deg tesnawit-nni.

English: There were no roses in the garden.
German: Im Garten gab es keine Rosen.

English: How can you trust Tom?
Swedish: Hur kan du lita på Tom?

English: How could you be so irresponsible?
Portuguese: Como você pôde ser tão irresponsável?

English: That's stretching the point.
Japanese: それは大げさだよ。

English: I have not heard from her since then.
Spanish: No sé de ella desde entonces.

English: I go there every year.
German: Ich fahre jedes Jahr dorthin.

English: I've lost my sense of smell and taste.
Japanese: 匂いも味も感じなくなった。

English: You must get going.
Portuguese: Você precisa ir.

English: Tom doesn't like being criticized.
Hungarian: Tomi nem szereti, ha kritizálják.

English: How can I lose?
Russian: Как я могу проиграть?

English: My dad just called.
Macedonian: Татко ми штотуку се јави.

English: We'll be back here next year.
Russian: Мы вернёмся сюда в следующем году.

English: Tom knows precisely how Mary feels.
Russian: Том точно понимает, что чувствует Мэри.