English: I heard you were sick yesterday.
Japanese: 昨日は体調が悪かったんだってね。

English: Tom is going to be sorry.
Spanish: Tom va a lamentarlo.

English: Tom's girlfriend is three years older than he is.
Ukrainian: Дівчина Тома не три роки старша, ніж він.

English: America is a country of immigrants.
Swedish: Amerika är ett land av invandrare.

English: Can you account for all the money you spent?
Berber: Tzemremt ad d-tessalyemt leḥsab n yedrimen akk ay tṣerrfemt?

English: What do you plan to do?
Hebrew: מה אתם מתכננים לעשות?

English: You're such an idiot!
French: Quel imbécile vous êtes !

English: Are you going to go anywhere this summer?
Russian: Вы летом куда-нибудь поедете?

English: When it was stretched, the material tore.
French: Lorsqu'elle était étirée, l'étoffe se déchirait.

English: Tom is an adult.
German: Tom ist erwachsen.

English: How do I get out of this mess?
French: Comment est-ce que je me sors de ce pétrin ?

English: My aunt died of leukemia.
Turkish: Teyzem lösemiden öldü.

English: I'd prefer a brown one.
Polish: Wolałbym ten brązowy.

English: Your house is three times as large as mine.
French: Ta maison est trois fois plus grande que la mienne.

English: I am here on business.
Finnish: Tulin tänne liikeasioissa.

English: The British defeated the French in North America in 1763.
Italian: I britannici sconfissero i francesi nel Nord America nel 1763.

English: I used to want to be an architect.
Latvian: Es mēdzu gribēt kļūt par arhitektu.

English: I can't believe Tom is really planning to go.
German: Ich glaube, Tom hat nicht wirklich die Absicht hinzugehen.

English: Don't help me. I want to do this by myself.
Russian: Не помогай мне! Я хочу сам это сделать.

English: I don't feel any pain.
Hungarian: Semmi fájdalmat sem érzek.

English: Tom saved Mary's life by performing the Heimlich maneuver.
German: Tom hat Maria mit dem Heimlich-Handgriff das Leben gerettet.

English: I try to be optimistic.
Italian: Cerco di essere ottimista.

English: How many tickets do you have left?
Berber: Acḥal ay awent-d-yeggran d tinfulin?

English: Let me go just once.
Hungarian: Hadd menjek, csak egyetlen egyszer.

English: You must keep your promise.
Berber: Yessefk ad teḍḍfemt deg wawal-nwent.

English: It used to be taboo for women to smoke.
Russian: Раньше женщинам запрещалось курить.

English: Tom is at the pool with his friends.
Macedonian: Том е на базен со своите пријатели.

English: Tom didn't offer to help us.
Ukrainian: Том не пропонував нам допомогу.

English: I object to her going there alone.
Dutch: Ik heb er bezwaar tegen dat ze daar alleen heen gaat.

English: None of my students would do such a thing.
Russian: Никто из моих учеников так бы не поступил.

English: The time has come for you to play your trump card.
German: Jetzt ist die Zeit, deinen Trumpf auszuspielen.

English: This is a picture of my family.
Berber: Ta d tugna n twacult-inu.

English: Why didn't you help us?
Kabyle: Ayɣer i d-aɣ-tɛawnem?

English: Mary wiped her hands on her apron.
French: Mary s'est essuyée les mains sur son tablier.

English: This annoys me.
Berber: Aya yettqelliq-iyi.

English: I called Tom from the police station.
Italian: Ho chiamato Tom dal commissariato di polizia.

English: We aren't dead yet.
Macedonian: Сѐ уште не сме мртви.

English: There's no one sitting here.
Berber: Ulac wi yeqqimen da.

English: The boy is eating bread.
Hebrew: הילד אוכל לחם.

English: Tom is thinking about telling Mary he loves her.
Portuguese: Tom está pensando em dizer a Mary que a ama.

English: Keep quiet.
French: Reste tranquille !

English: Tom avoided Mary.
Dutch: Tom vermeed Maria.

English: She kept me waiting for half an hour.
German: Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

English: They were always together.
German: Sie waren stets zusammen.

English: He's capable of doing it.
Russian: Он способен сделать это.

English: You may also come.
Marathi: तूही येऊ शकतेस.

English: Did you shut the door?
Russian: Ты закрыл дверь?

English: Tom is only going to tell you what he thinks you want to hear.
Russian: Том лишь собирается рассказать тебе то, что, по его мнению, ты хочешь услышать.

English: I saw somebody kissing Tom.
Russian: Я видел, как кто-то целует Тома.

English: Tom says Mary is afraid.
Dutch: Tom zegt dat Mary bang is.

English: It's a dream come true.
Polish: To sen, który stał się rzeczywistością.

English: Since then I've been looking for a job.
Turkish: O zamandan beri iş arıyorum.

English: I never lose.
Russian: Я никогда не проигрываю.

English: Tom isn't the kind of guy who'd do that.
Portuguese: Tom não é o tipo de cara que faria isso.

English: Please tell me the truth.
Italian: Per piacere, dimmi la verità.

English: I hope to succeed.
Italian: Io spero di avere successo.

English: I hate insects of all kinds.
Swedish: Jag hatar alla slags insekter.

English: What time did you get up today?
Russian: Во сколько Вы сегодня встали?

English: It's for your protection.
Turkish: Bu senin güvenliğin için.

English: You're prepared.
Italian: Sei preparato.

English: Has Tom come home yet?
German: Ist Tom schon nach Hause gekommen?

English: I want Tom on my team.
Hungarian: Tomit akarom a csapatunkba.

English: I didn't know Tom was having a party.
Turkish: Tom'un bir parti verdiğini bilmiyordum.

English: What do you think would happen if the earth stopped spinning?
Japanese: もしも地球の自転が止まったらどうなると思う？

English: You're such a pessimist.
Berber: Tettwalid tiɣawsiwin d tiberkanin mliḥ.

English: Tom refused to talk to Mary.
Russian: Том отказался разговаривать с Мэри.

English: She looked away.
Mandarin Chinese: 她轉移了視線。

English: Tom didn't even know where to start.
Italian: Tom non sapeva nemmeno da dove iniziare.

English: Please refer to the owner's manual for more details.
Czech: Pro více detailů prosím nahlédněte do uživatelského manuálu.

English: The telephone was invented by Bell in 1876.
Danish: Telefonen blev opfundet af Bell i 1876.

English: Are you done with your homework yet?
Dutch: Hebt gij uw huiswerk al af?

English: I ignored their advice.
Russian: Я проигнорировал их совет.

English: If that happened, it wouldn't surprise me.
Hebrew: זה לא יפתיע אותי אם זה קרה.

English: Tom said Mary is probably still lonely.
Vietnamese: Tom nói là Mary có lẽ vẫn đang cô đơn.

English: Who did you invite do dinner?
Ukrainian: Кого ви запросили на вечерю?

English: I want you to go there with Tom.
Portuguese: Quero que você vá lá com o Tom.

English: You're in better shape than I am.
Italian: Tu sei più in forma di me.

English: Smoking is not allowed in this room.
Spanish: No se permite fumar en esta sala.

English: Tom hopes that Mary will visit Australia.
Ukrainian: Том сподівається, що Мері відвідає Австралію.

English: They're small.
Kabyle: D timeẓyanin.

English: Tom wanted to be a farmer.
Greek: Ο Τομ ήθελε να γίνει αγρότης.

English: I wonder if Tom really knows French.
Berber: Tom zeɛma d tidet yessen tafṛansit.

English: Tom asked me if I wanted to have a drink.
Portuguese: Tom me perguntou se eu queria tomar um drinque.

English: Tom is a klutz.
Ukrainian: Том — тюхтій.

English: You made your mother cry.
Berber: Tessrum-d yemma-twen.

English: Tom is bigger than me.
Russian: Том крупнее меня.

English: Many people think I'm crazy.
Italian: Molte persone pensano che io sia pazza.

English: Could you tell me which way I should go?
Hebrew: התוכלי לומר לי לאיזה כיוון ללכת?

English: Science is very exciting.
French: La science est très excitante.

English: They are always at each other's throats.
French: Ils sont toujours à couteaux tirés.

English: We need to find out who he is and who he's working for.
Portuguese: Nós precisamos descobrir quem é ele e para quem trabalha.

English: Tom misses Boston.
Macedonian: На Том му недостига Бостон.

English: He is about forty.
Marathi: तो अंदाजे ४० वर्षांचा आहे.

English: She shrieked.
Italian: Lei ha gridato.

English: Thou shalt not kill.
Swedish: Du skall inte dräpa.