English: If you didn't eat the cake I made, then your sister did.
Turkish: Yaptığım pastayı sen yemediysen, o zaman kız kardeşin yedi.

English: She's been over to your place, right?
Berber: Tusa-d ɣer uxxam-nnem, naɣ?

English: Somebody has broken into my house.
Russian: Ко мне в дом ворвались.

English: Milk is made into butter and cheese.
Japanese: 牛乳はバターやチーズになります。

English: Tom is likely to be hungry when he gets home.
Dutch: Tom zal wel honger hebben als hij thuiskomt.

English: Tom usually adds milk to his coffee.
Italian: Tom solitamente aggiunge del latte al suo caffè.

English: We don't have that model in stock.
Italian: Noi non abbiamo quel modello disponibile.

English: We know them.
Hungarian: Ismerjük őket.

English: Tom isn't as stupid as you think.
Russian: Том не такой дурак, как ты думаешь.

English: You'd better keep your money for a rainy day.
Hungarian: Jó, ha teszel félre pénzt szükség esetére.

English: Why don't you just sell it?
Russian: Почему бы вам её просто не продать?

English: It's been a long week.
Russian: Это была долгая неделя.

English: I know that won't happen again.
Russian: Я знаю, что этого больше не будет.

English: They were scared to do it.
French: Elles avaient peur de le faire.

English: I'm beginning to think you're serious.
Russian: Я начинаю думать, что ты серьёзно.

English: Just follow me.
Arabic: اتبعني فحسب.

English: I think it's still worth a try.
Hungarian: Szerintem megér még egy próbát.

English: Tom isn't used to working outside.
Spanish: Tom no está habituado a trabajar fuera.

English: It doesn't matter where he comes from.
German: Es ist unwichtig, woher er kommt.

English: Tom hesitated a moment before answering.
Italian: Tom ha esitato un istante prima di rispondere.

English: It'll be bad.
Berber: Aya ad yili diri-t.

English: What does the doctor think is wrong?
Macedonian: Што мисли лекарот дека не е во ред.

English: I can feel that.
Swedish: Jag kan känna det.

English: I knew you wanted to show me something.
Russian: Я знал, что ты хочешь мне что-то показать.

English: Where is he playing?
Spanish: ¿Dónde está jugando?

English: Why are you with me?
Swedish: Varför är du med mig?

English: Stop that!
Japanese: やめろ！

English: The library is to the right.
Danish: Biblioteket ligger til højre.

English: Tom works as a window cleaner.
Turkish: Tom bir pencere temizleyicisi olarak çalışıyor.

English: Didn't you visit the park?
Italian: Non ha visitato il parco?

English: Could you turn down the TV?
French: Pourrais-tu baisser le son du téléviseur ?

English: If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich.
Portuguese: Se você tem um piscina interna, provavelmente é bem rico.

English: You're making progress.
Portuguese: Vocês estão progredindo.

English: I put it on the table.
Macedonian: Го ставив на маса.

English: Have you ever played with Tom's dog?
Ukrainian: Ти колись грався з собакою Тома?

English: Give me that book.
German: Gebt mir das Buch!

English: I want you to stay here with Tom.
Ukrainian: Я хочу, щоб ти залишилася тут із Томом.

English: In a democracy, all citizens have equal rights.
French: En démocratie, tous les citoyens ont les mêmes droits.

English: That is your book.
Hungarian: Ez a te könyved.

English: They live in a little village in England.
Marathi: त्या इंग्लंडमधील एका छोट्याश्या गावात राहतात.

English: How are we going to solve this problem?
Russian: Как мы будем решать эту проблему?

English: The food is on the table.
French: La nourriture est sur la table.

English: Why does your brother hate me?
Italian: Perché vostro fratello mi odia?

English: Mary had a face-lift.
Danish: Mary fik en ansigtsløftning.

English: She's still dependent on her parents.
Mandarin Chinese: 她现在依然依靠父母生活。

English: Tomorrow is a new day.
Russian: Завтра новый день.

English: Tom started sobbing.
Macedonian: Том зарида.

English: Everyone was shocked.
German: Alle waren schockiert.

English: Why are they saying this?
Italian: Perché loro stanno dicendo questo?

English: I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Ukrainian: Я усвідомлюю, що я, мабуть, не самий спокусливий чоловік на світі, але я все одно сподіваюся, що ти розглянеш можливість піти зі мною на побачення.

English: She is dead.
Polish: Ona nie żyje.

English: I like this time of day.
French: J'aime ce moment de la journée.

English: Tom spends a lot of his time in meetings.
German: Tom verbringt viel Zeit in Sitzungen.

English: Are you deaf?
Italian: Sei sordo?

English: I haven't read all of these books.
Italian: Io non ho letto tutti questi libri.

English: I'm angry with you.
Macedonian: Ти се лутам.

English: Now you owe me.
Hebrew: עכשיו את חייבת לי.

English: Would you lend me a pencil?
French: Me prêterais-tu un crayon ?

English: My stomach hurts.
Japanese: お腹が痛いの。

English: He was foolish enough to believe her.
Arabic: كان أحمق بما يكفي ليصدقها.

English: Who do you suspect?
Ukrainian: Кого ви підозрюєте?

English: She went to see him reluctantly.
Portuguese: Ela foi vê-lo com relutância.

English: Tom will find out.
Russian: Том выяснит.

English: Nothing came from that.
Turkish: Ondan hiçbir şey gelmedi.

English: Tom can't come to work today because he doesn't feel well.
Russian: Том не может сегодня прийти на работу, так как плохо себя чувствует.

English: Tom found some skeletons in the cupboard when he was researching his family history.
Finnish: Tom löysi muutaman luurangon kaapista, kun hän tutki perheensä historiaa.

English: Tom told me to meet him at his house.
German: Tom sagte mir, ich solle ihn bei ihm zuhause treffen.

English: I've had a tough year.
Greek: Είχα μια δύσκολη χρονιά.

English: I'll write it down for you.
Hebrew: ארשום לך את זה.

English: I envy him.
Hebrew: אני מקנאה בו.

English: I know that I don't know.
Portuguese: Sei que não sei.

English: Go home.
Czech: Běžte domů.

English: It's a joke.
Japanese: 冗談だよ。

English: Are you working?
Finnish: Oletteko te työskentelemässä?

English: That's not what they're after.
Dutch: Dat is niet waar ze naar op zoek zijn.

English: Have you seen this video?
Italian: Avete visto questo video?

English: Am I supposed to be afraid of you?
French: Suis-je censée avoir peur de vous ?

English: I don't trust politicians.
Portuguese: Não confio nos políticos.

English: I'm passionate about my job.
Hungarian: Szenvedélyesen szeretem a munkámat.

English: My legs still hurt.
Dutch: Mijn benen doen nog steeds pijn.

English: How did the audition go?
Hebrew: איך הלך מבחן הבמה?

English: I remember it happened on a Monday.
Russian: Я помню, что это было в понедельник.

English: Ask Tom when he gets back.
Russian: Спросите у Тома, когда он вернётся.

English: How long has Tom worked with you?
Dutch: Hoelang heeft Tom met je gewerkt?

English: I'm not in good shape now.
French: Je ne suis pas en forme maintenant.

English: I think that Tom knows why I'm here.
Swedish: Jag tror att Tom vet varför jag är här.

English: Get some rest.
Kabyle: Sgunfumt kra.

English: Ask them.

English: Why didn't you mention that?
Italian: Perché non ne avete parlato?

English: You should see a doctor.
Mandarin Chinese: 你應該去看醫生。

English: Let's pretend we're happy together.
Spanish: Simulemos que somos felices juntos.

English: Tom said he wouldn't wait for us.
Serbian: Tom je rekao da neće da nas čeka.

English: Please come to Boston.
Kabyle: Ttxil-m iyya ɣer Boston.

English: Tom should've arrived by now.
German: Tom sollte inzwischen angekommen sein.

English: You were late for work.
Italian: Eravate in ritardo per il lavoro.

English: I wish I could visit Boston.
Italian: Vorrei riuscire a visitare Boston.

English: My socks are wet.
Italian: I miei calzini sono bagnati.

English: This is not going to end well.
Italian: Questa non finirà bene.

English: I don't want your pity.
Vietnamese: Tôi không cần lòng thương hại của các người.