English: You're strict.
Italian: Tu sei rigido.

English: I hope you'll be happy forever.
Ukrainian: Сподіваюся, що ти завжди будеш щасливий.

English: She's a blonde girl.
Dutch: Ze is een blond meisje.

English: It's a doll.
Macedonian: Кукла е.

English: I know everybody here by name.
Turkish: Buradaki herkesi ismen biliyorum.

English: Don't say things like that.
Ukrainian: Не кажи такого.

English: Tom is too busy to talk to you now.
Russian: Том слишком занят, чтобы сейчас с тобой разговаривать.

English: Won't you come in for a moment?
Japanese: ちょっと寄って行きませんか。

English: Tom was clearly upset.
Hebrew: תום נראה בבירות כעוס.

English: Tom was impulsive.
German: Tom war impulsiv.

English: Let's get some sleep.
Arabic: دعونا نأخذ قسطاً من الراحة.

English: We needed this win.
French: Nous avions besoin de cette victoire.

English: What a ludicrous argument!
Turkish: Ne gülünç bir tartışma!

English: Tom won't have any part of it.
Italian: Tom non avrà alcuna parte di esso.

English: I don't need anyone anymore.
Russian: Мне больше никто не нужен.

English: We must do more than yesterday.
Icelandic: Við verðum að gera meira en í gær.

English: I wish it was today.
Italian: Vorrei che fosse oggi.

English: They all thought of her as a bright girl.
Japanese: 彼らはみんな彼女のことを利口な子だと思った。

English: I don't think I've ever heard you play guitar before.
Turkish: Senin gitar çalışını duyduğumu zannetmiyorum.

English: She was holding a small parasol in her hand.
Italian: Lei teneva in mano un piccolo parasole.

English: I refuse to answer such a stupid question.
German: Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.

English: When the time's right, you'll know.
Portuguese: Você vai saber quando for a hora.

English: All of the cookies are in the shape of stars.
Ukrainian: Усе печиво у формі зірок.

English: See you.

English: My dog didn't do that.
Russian: Моя собака этого не делала.

English: I heard about Tom and Mary.
Russian: Я слышал про Тома и Мэри.

English: I didn't even finish high school.
Finnish: En edes päässyt lukiota loppuun asti.

English: You can't see it from here.
Finnish: Et näe sitä täältä.

English: I know you don't want to hear what I'm about to say.
Italian: Lo so che non vuoi sentire quello che sto per dire.

English: I can't find my bag.
Macedonian: Не можам да си ја најдам торбата.

English: The price of milk has soared in the last month.
Italian: Il prezzo del latte è aumentato vertiginosamente nell'ultimo mese.

English: Why did you lend money to someone like her?
German: Warum hast du denn jemandem wie ihr Geld geliehen?

English: Does Tom know I want him to win?
Ukrainian: Том знає, що я хочу, щоб він переміг?

English: When did you arrive?
Russian: Когда ты приехала?

English: Buying such an expensive car is out of the question.
Italian: Comprare una macchina così costosa è fuori questione.

English: Tom introduced Mary to me.
Hebrew: תום הכיר לי את מרי.

English: I'll join you later.
Dutch: Ik ontmoet je later.

English: Tom doesn't need glasses.
Dutch: Tom heeft geen bril nodig.

English: Why did Tom go to the supermarket?
Portuguese: Por que o Tom foi para o supermercado?

English: Tom loved fishing.
Italian: Tom amava pescare.

English: Let's see how things go.
Turkish: Bakalım işler nasıl gidecek.

English: She plays the piano by ear.
Macedonian: Таа свири клавир по слух.

English: This one is just for you.
Kabyle: Aya i kenwi kan.

English: This box is not as big as that one.
Dutch: Deze doos is niet zo groot als die.

English: We had no water to drink.
Kabyle: Ur nesεi ara akk aman ara nsew.

English: My younger brother is watching TV.
Portuguese: O meu irmão caçula está vendo televisão.

English: Just call me when you're done.
French: Appelez-moi quand vous aurez terminé.

English: You did that already.
Portuguese: Você já fez isso.

English: I dream of becoming a teacher.
Hebrew: אני חולמת על כך שאהיה מורה.

English: We want to know.
Spanish: Queremos saber.

English: This must be a mistake.
Spanish: Esto debe ser un error.

English: Tom will be back next week.
Russian: Том вернётся на следующей неделе.

English: Get Tom out of here.
Italian: Portate Tom fuori da qui.

English: Safety is what matters most.
Portuguese: A segurança é o que mais importa.

English: That kind of thing is rare these days.
French: Ce genre de chose est rare de nos jours.

English: Don't drink any more beer.
German: Kein Bier mehr trinken!

English: We'll look into it.
Russian: Мы изучим это.

English: He had an accident and broke his leg.
Hebrew: הייתה לו תאונה והוא שבר את הרגל.

English: I begin tomorrow.
Hebrew: אני מתחילה מחר.

English: Time is limited.
Hebrew: הזמן מוגבל.

English: Tom seems quiet.
Italian: Tom sembra tranquillo.

English: Read it to me.
Russian: Прочти её мне.

English: Welcome to your new home.
German: Willkommen in deinem neuen Heim.

English: I'm very busy this week.
Russian: На этой неделе я очень занят.

English: Does Tom want to come in?
Italian: Tom vuole entrare?

English: I haven't decided yet.
Italian: Non ho ancora deciso.

English: I'll go to Boston tomorrow.
Portuguese: Eu irei para Boston amanhã.

English: It's a steal.
German: Das ist ein Schnäppchen!

English: Clean out the room in the morning.
Turkish: Sabahleyin odayı temizle.

English: How do you decorate your house for Christmas?
Italian: Come decori la tua casa per Natale?

English: Don't look out the window. Concentrate on your work.
Danish: Kig ikke ud ad vinduet. Koncentrer jer om jeres arbejde.

English: You should have done so.
Mandarin Chinese: 你本應該這樣做的。

English: Help yourself to a drink.
Hebrew: קח לך משקה.

English: How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
German: Wie lange dauert es, um von Tokio nach Los Angeles zu fliegen?

English: I just want a little more excitement in my life.
Hungarian: Épp egy kicsit több izgalmat akarok az életembe.

English: Slavery has been abolished in most parts of the world.
Japanese: 奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。

English: Tom used to be married to Mary.
Danish: Før var Tom gift med Mary.

English: He has a white cat.
Czech: Má bílou kočku.

English: Let's eat something else.
Turkish: Başka bir şey yiyelim.

English: This is unparalleled.
Portuguese: Isso é incomparável.

English: This was not the deal.
Ukrainian: Ми так не домовлялися.

English: I think I've made a horrible mistake.
Ukrainian: Мені здається, я зробила жахливу помилку.

English: We study French.
Portuguese: Estudamos francês.

English: I can't let him alone.
Italian: Non posso lasciarlo da solo.

English: I want you to come here.
Italian: Voglio che veniate qui.

English: I've got a lot of good friends.
French: J'ai beaucoup de bons amis.

English: I'd rather be poor than rich.

English: Tom will be back next week.
French: Tom reviendra la semaine prochaine.

English: I am full.
Afrikaans: Ek is vol.

English: Tom didn't even smile.
Portuguese: Tom nem sequer sorriu.

English: Will we be allowed to do that here?
Portuguese: Seremos autorizados a fazer isso aqui?

English: It tastes very good.
Spanish: Sabe muy bueno.

English: Your French is good enough.
Italian: Il suo francese è sufficientemente buono.

English: May we speak in private?
German: Könnten wir uns unter vier Augen unterhalten?

English: I faxed a map to Tom.
Ukrainian: Я відправив Тому мапу факсом.

English: Tell the police what you saw.
Hungarian: Mondd el a rendőrségnek, amit láttál!

English: I used to be a teacher.

English: I've been thinking about you.
Spanish: He estado pensando en ti.

English: I've already spoken with Tom.
Russian: Я уже поговорил с Томом.

English: We're taking part.
Mandarin Chinese: 我们正参与。

English: I think this is for you.
Polish: Myślę, że to dla ciebie.

English: They want Tom.
Marathi: त्यांना टॉम पाहिजे.

English: Tom bought himself something to eat.
Italian: Tom si comprò qualcosa da mangiare.

English: I think we should look into it.
Danish: Jeg synes vi skal se på det.