English: What do you want me to do with this little girl?
Turkish: Bu küçük kızla ne yapmamı istiyorsun?

English: I felt safe.
Ukrainian: Я почувався у безпеці.

English: He retires next spring.
Hebrew: באביב הקרוב הוא יוצא לגמלאות.

English: Tom is interested in mathematics.
Polish: Tom interesuje się matematyką.

English: I want to declutter my apartment.
Czech: Chci uklidit svůj byt.

English: He hates running.
Icelandic: Hann hatar að hlaupa.

English: Do you believe in magic?
Italian: Voi credete nella magia?

English: Tom was wearing a yellow shirt.
Dutch: Tom had een geel shirt aan.

English: I should've tried something else.
Italian: Io avrei dovuto provare qualcos'altro.

English: The sky is clear.
Arabic: السماء صافية.

English: What number bus do I take?
Hebrew: איזה מספר אוטובוס אני צריך?

English: The car started to pick up speed.
Russian: Автомобиль стал набирать скорость.

English: Tom moved his chair closer to the window.
Russian: Том подвинул стул ближе к окну.

English: She panhandles for money.
German: Sie bettelt um Geld.

English: When he was 14, he started to plant strawberries.
Spanish: Cuando tenía 14 años, él empezó a plantar fresas.

English: I am curious.
Mandarin Chinese: 我很好奇。

English: That's a start.
Hungarian: Indulásnak ez is valami.

English: Since the accident, Tom has given up hope of becoming a professional dancer.
German: Seit dem Unfall hat Tom die Hoffnung aufgegeben, ein Profitänzer zu werden.

English: Tom can't whistle.
Finnish: Tomi ei osaa viheltää.

English: Tom is my colleague.
Hungarian: Tom a kollégám.

English: Tom can speak both French and English.
Ukrainian: Том уміє говорити як французькою, так і англійською.

English: I did warn you.
French: Je t'avais prévenue.

English: Can you answer this question?
Hebrew: תוכל לענות על השאלה?

English: I wish he would write more often.
Ukrainian: Мені хочеться, щоб він писав частіше.

English: I don't have a very good dictionary.
Spanish: No tengo un buen diccionario.

English: Is somebody teaching you French?
Turkish: Biri sana Fransızca öğretiyor mu?

English: Did you see my father?
Ukrainian: Ти бачила мого батька?

English: The place where he lives is far from town.
Berber: Amkan anda yezdeɣ yebεed ɣef temdint.

English: I want to talk to your uncle.
Italian: Voglio parlare con vostro zio.

English: I became acquainted with your father yesterday.
Russian: Я познакомился с твоим отцом вчера.

English: I solved the mystery.
Italian: Risolsi il mistero.

English: What happens next?
Hebrew: מה קורה בשלב הבא?

English: They're in love.
Greek: Είναι ερωτευμένοι.

English: I'm beginning to miss my girlfriend.
Low German: Ik fang an, mien Fründin to missen.

English: I know what I've experienced.
Macedonian: Знам што сум доживеал.

English: He had dark brown hair.
Russian: У него были тёмно-каштановые волосы.

English: I'll spend Christmas with my family.
Italian: Io trascorrerò il Natale con la mia famiglia.

English: I didn't know that Mary and Alice were sisters.
Portuguese: Eu não sabia que a Mary e a Alice eram irmãs.

English: Get off my property.
Macedonian: Губи се од мојот имот.

English: He stuck to the original plan.
Russian: Он упорно придерживался первоначального плана.

English: I had never seen him before.
Italian: Non lo avevo mai visto prima.

English: He went shopping.
Italian: Lui è andato a fare compere.

English: A few minutes' walk brought me to the shore.
Finnish: Muutaman minutin kävely toi minut kaupalle.

English: Tom found me a taxi.
Hebrew: טום השיג לי מונית.

English: Tom asked me questions.
Russian: Том задал мне вопросы.

English: What does it mean to be free?
Russian: Что значит быть свободным?

English: I have an ulcer.
Russian: У меня язва.

English: How do you think I learned to speak English?
Berber: Amek ay tɣileḍ, ihi, lemdeɣ ad ssiwleɣ tanglizit?

English: It is because he is cruel that I dislike him.
German: Ich mag ihn nicht, weil er grausam ist.

English: Do you ever actually do any work?
Berber: Dɣa yella kra n umahil n tidet ay tettgem?

English: I want to go there.
French: Je veux y aller.

English: I promised no such thing.
Ukrainian: Я не обіцяла нічого такого.

English: Mary often imagines her wedding.
Hungarian: Mary gyakran elképzeli az esküvőjét.

English: I'm autistic.
Ukrainian: У мене аутизм.

English: Why did you think it was a bad idea to do that?
Berber: Maɣef ay txemmemem dakken d takti n diri ma tgam aya?

English: The pianist played two encores.
German: Der Pianist spielte zwei Zugaben.

English: I couldn't live in Boston without you.
Italian: Io non riuscirei a vivere a Boston senza di lei.

English: Tom is very good at sports.
German: Tom ist gut im Sport.

English: I know most people here don't like doing that.
Russian: Я знаю, что большинству людей здесь не нравится это занятие.

English: Who rescheduled?
French: Qui a reprogrammé ?

English: Stealing is wrong.
Hebrew: לגנוב זה רע.

English: It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
Dutch: Het is gevaarlijk om te bellen en tegelijkertijd te rijden.

English: I think that Tom is still drunk.
Portuguese: Eu acho que o Tom ainda está embriagado.

English: Don't speak French to me.
Japanese: 私にフランス語で話し掛けないでよ。

English: I didn't know it before.
Italian: Non lo sapevo prima.

English: Tom likes to play football.
Italian: A Tom piace giocare a football.

English: Would it bother you if I smoked here?
Turkmen: Eger men bu ýerde çilim çeksem seniñ gaharyñ gelermi?

English: Did you read the article?
Czech: Četl jsi ten článek?

English: We couldn't have done this without your help.
German: Ohne eure Hilfe hätten wir das nicht geschafft.

English: Tom headed back into the studio.
Turkish: Tom stüdyoya geri döndü.

English: I tried the hat on.
Ukrainian: Я поміряла капелюх.

English: Memorize it.
Italian: La memorizzi.

English: I slapped him.
Italian: Lo schiaffeggiai.

English: Tom is being very kind today.
German: Tom ist heute sehr freundlich.

English: Tom only drinks coffee.
Slovak: Tom pije iba kávu.

English: Nobody's suggesting you do that.
Russian: Никто не предлагает, чтобы вы этим занимались.

English: I like jogging.
Spanish: Me gusta trotar.

English: You aren't very smart.
Italian: Non sei molto intelligente.

English: Does Tom enjoy old movies?
Ukrainian: Том любить старі фільми?

English: You're the problem.
Russian: Проблема в тебе.

English: I know you have a secret.
Russian: Я знаю, что у вас есть секрет.

English: Tom will probably do that next Monday.
Spanish: Tom probablemente hará eso el lunes.

English: I want to join the army.
Japanese: 軍隊に入りたいんです。

English: I sleep on my back.
French: Je dors sur le dos.

English: You've made three errors.
Ukrainian: Ти зробила три помилки.

English: I'm the only one who stayed awake all night.
Russian: Я один не спал всю ночь.

English: Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
Spanish: Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.

English: I'll deal with you when I'm done with Tom.
German: Um dich kümmere ich mich, wenn ich mit Tom fertig bin.

English: Have you read this book already?
Kabyle: Teɣṛam adlis-a yakan?

English: Would you like me to make coffee?
Hungarian: Szeretnéd, ha főznék egy kávét?

English: To tell you the truth, I don't love him.
Spanish: A decir verdad, yo no le amo.

English: You remind me of your brother.
German: Sie erinnern mich an Ihren Bruder.

English: I want you to succeed.
Berber: Bɣiɣ-ken ad tesmursem.

English: Tom is fighting mad.
Serbian: Tom se bori kao lud.

English: I was brought up by my grandmother.
Russian: Меня вырастила бабушка.

English: He abused my trust.
Hebrew: הוא מעל באמוני.

English: He made me wait for about half an hour.
Russian: Он заставил меня ждать около получаса.

English: I'm no friend of yours.
Italian: Non sono vostra amica.

English: I just finished cleaning the attic.
French: Je viens de finir de nettoyer le grenier.