English: I suggest you avoid asking Tom that question.
Russian: Мне кажется, тебе не стоит задавать Тому этот вопрос.

English: I am ready to go with you.
Icelandic: Ég er tilbúinn að fara með þér.

English: I wish you a speedy recovery.
French: Je vous souhaite un prompt rétablissement.

English: I'm really happy you could come.
Spanish: Me alegro mucho de que hayas podido venir.

English: Does everyone agree with that?
German: Sind alle damit einverstanden?

English: He looks strong.
Danish: Han ser stærk ud.

English: You never told me you had a brother.
Russian: Вы мне никогда не говорили, что у вас есть брат.

English: The supermarket opens at ten o'clock.
Finnish: Supermarketti aukeaa kymmeneltä.

English: You said you didn't want to go.
Russian: Ты говорил, что не хочешь ехать.

English: Are there survivors?
French: Y a-t-il des survivants ?

English: That ended better than I expected.
Russian: Всё закончилось лучше, чем я ожидал.

English: Close your eyes, and count to ten.
Hungarian: Csukd be a szemedet, és számolj tízig.

English: I'm getting older and I don't want to work at night anymore.
Russian: Я старею и не хочу больше работать по ночам.

English: There are many people in the park.
Bokmål: Det er mange folk i parkene.

English: Could you not do that here?
Ukrainian: Ти не міг би не займатися цим тут?

English: Where does your family live?
Turkish: Ailen nerede yaşıyor?

English: We have our lives to live.
Macedonian: Имаме животи за живеење.

English: I would rather die than disgrace myself.
Ukrainian: Я краще помру ніж осоромлюся.

English: Let's get that one.
Italian: Prendiamo quella.

English: Are you sure you don't want to go see a doctor?
Berber: Tetḥeqqem dakken ur teɣsem ara ad teddum ad teẓrem imsujji?

English: Have you ever smoked?
Dutch: Heb je ooit gerookt?

English: It took only one day for us to do that.
Russian: Мы сделали это всего за один день.

English: Tom won't be going there alone.
Portuguese: Tom não vai estar lá sozinho.

English: Tom said that he wasn't interested.
Russian: Том сказал, что ему не интересно.

English: There's nothing in the refrigerator.
French: Le frigo est vide.

English: It's not funny anymore.
German: Das ist nicht mehr lustig.

English: He doesn't care about money.
German: Ihm ist Geld egal.

English: Actions speak louder than words.
German: Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.

English: Tom probably doesn't know how to do that as well as Mary.
Mandarin Chinese: 湯姆可能不知道如何像瑪麗一樣做得好。

English: Tom played poker with us.
Italian: Tom giocava a poker con noi.

English: I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.
Spanish: Perdí mi sombrilla en un lugar del parque. Tengo que comprar una nueva.

English: Tom is the best basketball player I've ever seen.
Italian: Tom è il miglior cestista che io abbia mai visto.

English: The light in the room was a bit dim.
Russian: Освещение в комнате был тускловатым.

English: They've already eaten.
Italian: Loro hanno già mangiato.

English: I'm a little fat.
Dutch: Ik ben een beetje dik.

English: Tom's voice is very good.
Ukrainian: У Тома дуже хороший голос.

English: They didn't do anything.
Italian: Non hanno fatto niente.

English: She has a bag under her arm.
Spanish: Lleva un bolso bajo el brazo.

English: Go get coffee.
Italian: Vai a prendere del caffè.

English: I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.
Hebrew: אני בטוחה שתום לא התכוון לפגוע ברגשות שלך.

English: We put sugar in our tea.
Berber: Nettarra askeṛ i watay-nneɣ.

English: She went to the airport to see him off.
Marathi: ती त्याला सोडायला विमानतळावर गेली.

English: You don't know Tom like I do.
Russian: Ты не знаешь Тома так, как знаю его я.

English: Do you sell alarm clocks?
Ukrainian: У вас продаються будильники?

English: He does not speak unless he is asked to.
French: Il ne parle que si on lui demande.

English: Come outside.
Spanish: Sal fuera.

English: Tom wasn't strangled.
Russian: Том не был задушен.

English: Why did Tom go to the hospital?
Russian: Зачем Том ездил в больницу?

English: Tom is shocked.
Italian: Tom è scioccato.

English: I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
Spanish: Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.

English: Tom sings in a choir.
German: Tom singt in einem Chor.

English: This sounds familiar.
German: Das klingt vertraut.

English: I don't think he can help you.
Hungarian: Nem hiszem, hogy segíteni tudna neked.

English: She swam across the river.
Hungarian: Átúszott a folyó túlpartjára.

English: All I want is you.
Dutch: Jij bent alles wat ik wil.

English: I'm the one who helped Tom.
Italian: Sono quello che ha aiutato Tom.

English: Tom lacks musical talent.
Serbian: Том нема талента за музику.

English: I want to go back to my quarters.
French: Je veux rentrer dans mes quartiers.

English: You ought to be ashamed of yourselves.
Finnish: Teidän pitäisi hävetä.

English: I need new tires.
Danish: Jeg har brug for nye dæk.

English: Tom was a gentleman.
Italian: Tom era un gentiluomo.

English: Please help yourself to the fruit.
Japanese: どうぞご自由に果物をお取り下さい。

English: I'll call them tomorrow when I come back.
Romanian: Îi voi suna mâine când mă întorc.

English: I won first prize.
Finnish: Voitin ensimmäisen palkinnon.

English: There's no salt left.
Russian: Соль кончилась.

English: We forgot all about you.
Italian: Abbiamo dimenticato tutto di voi.

English: Open your mouth and stick out your tongue.
Russian: Открой рот и покажи язык.

English: They must be happy.
German: Sie müssen glücklich sein.

English: Tom has broken something again.
Russian: Том опять что-то сломал.

English: Tom is quite old, isn't he?
German: Tom ist ziemlich alt, nicht wahr?

English: Why did you open the door?
German: Warum öffnetest du die Tür?

English: Tom told me he intended to win.
Slovak: Tom mi povedal, že sa chystá vyhrať.

English: Just follow them.
Russian: Просто иди за ними.

English: I've been living here for a long time.
Portuguese: Eu moro aqui faz muito tempo.

English: I don't have time to help.
Turkish: Yardım edecek zamanım yok.

English: Get me any information you can about Tom.
Hungarian: Szerezz meg nekem Tomról minden információt, amit csak tudsz!

English: The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
Dutch: De VS roept op tot een wapenembargo tegen de schenders van het verdrag.

English: Tom is a champion of human rights.
Russian: Том - борец за права человека.

English: I assume you've googled me.
Danish: Jeg antager at du har googlet mig.

English: They all swim very fast.
Italian: Nuotano tutte molto velocemente.

English: Nowadays nobody believes in ghosts.
Bengali: এখনকার দিনে কেউই ভুতে বিশ্বাস করে না।

English: He did the opposite.
French: Il fit le contraire.

English: Tom rinsed the shampoo out of his hair.
Spanish: Tom se enjuagó el champú que tenía en el pelo.

English: I never had a car.
Hungarian: Soha nem volt autóm.

English: He says that he has no memory of the evening.
German: Er sagt, er könne sich an den Unfall nicht erinnern.

English: Don't forget to put a stamp on your letter.
French: N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.

English: I want to go on a trip with you.
Finnish: Haluan mennä matkoille kanssasi.

English: Tom became very famous.
Bulgarian: Том стана много известен.

English: I work with Tom every day.
Serbian: Радим са Томом сваки дан.

English: Tom can't tell the difference between Spanish wine and Chilean wine.
Polish: Tom nie odróżnia wina hiszpańskiego od chilijskiego.

English: I went to bed after eating.
Spanish: Me fui a la cama después de comer.

English: Put some salt on your meat.
Spanish: Ponle algo de sal a tu carne.

English: He who seeks wisdom is a wise man, he who thinks he's found it is a fool.
Hungarian: Aki bölcsességet keres, az bölcs ember; aki azt hiszi, hogy megtalálta, az bolond.

English: "Have you eaten?" "Yes, I have."
Japanese: 「もう食べた？」「うん。食べたよ」