English: Tom wasn't my patient.
Ukrainian: Том не був моїм пацієнтом.

English: I wasn't fast enough.
Macedonian: Не бев доволно брз.

English: I still remember Tom.
Macedonian: Сѐ уште се сеќавам на Том.

English: Can you speak French?
Kabyle: Tzemreḍ ad tmeslayeḍ tafṛansist?

English: I'm allergic to fish.
German: Ich bin gegen Fisch allergisch.

English: Tom bought this for me.
Italian: Tom ha comprato questo per me.

English: Are you interested in art?
Hungarian: Érdekel a művészet?

English: Tell me about your trip to Australia.
Ukrainian: Розкажіть мені про свою поїздку до Австралії.

English: He exclaimed, "What a dirty face you have!"
Russian: "Какое грязное у тебя лицо!" — воскликнул он.

English: Tom is as strong as a bull.
Turkish: Tom boğa gibi güçlü.

English: Love is like oxygen.
Lithuanian: Meilė - kaip deguonis.

English: You're going to have to do it yourself.
Russian: Вам придётся самому это сделать.

English: I'll leave it up to you.
French: Je te laisse la décision.

English: It's already time to go home.
Japanese: もう帰らなければならない時間だ。

English: It hadn't crossed my mind.
French: Cela ne m'est pas venu à l'esprit.

English: How's life in Boston?
German: Wie ist das Leben in Boston?

English: You want to make a good impression.
Russian: Ты хочешь произвести хорошее впечатление.

English: We're wasting precious time.
Spanish: Estamos desperdiciando tiempo precioso.

English: Are you eavesdropping?
German: Lauschen Sie?

English: I've started to learn French.
Portuguese: Eu comecei a aprender francês.

English: He told me that I should be more careful.
Russian: Он сказал мне, что мне следует быть осторожнее.

English: I'm not worried about Tom. I'm worried about you, Mary.
Japanese: 僕が心配してるのはトムじゃなくて、メアリーのことなんだ。

English: Tom tried to be reassuring.
Hebrew: תום ניסה להשרות ביטחון.

English: I weighed myself on the bathroom scales.
Japanese: 風呂場の体重計で体重を測った。

English: Put that stuff back in the box.
Russian: Положи эту штуку обратно в коробку.

English: Tom said he didn't know what Mary wanted him to buy.
Russian: Том сказал, что не знает, что Мэри хочет, чтобы он купил.

English: The password you have entered is invalid.
Portuguese: A senha que você informou não é válida.

English: It rained every day last week.
Turkish: Geçen hafta her gün yağmur yağdı.

English: We were glad when we saw a light in the distance.
French: Nous avons été heureux d'apercevoir une lumière au loin.

English: Tom rushed past me.
Macedonian: Том протрча покрај мене.

English: Only a fool doesn't fear the sea.
Danish: Kun en tåbe frygter ikke havet.

English: Comfort Tom.
Hebrew: נחמו את תום.

English: Promise me you won't do anything stupid.
Russian: Обещайте мне, что не наделаете глупостей.

English: He won't know.
Berber: Ur yeẓẓar ara.

English: The problem is in that we don't have enough money.
Russian: Проблема в том, что у нас не хватает денег.

English: You take after your mother. You remind me of her.
Spanish: Te pareces a tu madre. Me recuerdas a ella.

English: Have you seen my friend?
Berber: Twalaḍ amidi-inu?

English: I don't want to be different.
Macedonian: Не сакам да бидам различен.

English: I'm quite certain Tom did that intentionally.
Finnish: Olen melko varma, että Tomi teki tuon tahallaan.

English: The arrangement proved highly profitable.
French: Cet arrangement s'est avéré très rentable.

English: What number bus do I take?
Indonesian: Bus nomor berapa yang saya ambil?

English: He tried to speak French to us.
Finnish: Hän koetti puhua meille ranskaa.

English: I don't have a problem.
Italian: Io non ho alcun problema.

English: I've finally found the woman I want to marry.
Russian: Я наконец-то нашёл женщину, на которой хочу жениться.

English: Why don't you take your coat off?
Russian: Почему бы Вам не снять пальто?

English: Thank you for your interest in our company.
Russian: Спасибо за интерес к нашей компании.

English: I was absolutely right.
Spanish: Yo tenía toda la razón.

English: I thought it was a dog.
Italian: Pensavo che fosse un cane.

English: It is likely that he will pass the examination.
Berber: Yezmer lḥal ad d-yawey akayad-nni.

English: I think that Tom and Mary are Canadians.
Russian: Думаю, Том и Мэри - канадцы.

English: I'll do as you say.
Swedish: Jag ska göra som du säger.

English: Please don't do that anymore.
Portuguese: Por favor, não faça mais isso.

English: What are you learning from the teacher?
Italian: Cosa sta imparando dall'insegnante?

English: We don't know him.
Portuguese: Nós não o conhecemos.

English: Earth has a thick, oxygen-rich atmosphere.
Danish: Jorden har en tyk, iltrig atmosfære.

English: I will gladly help you.
German: Ich helfe dir gerne.

English: I will give you a bicycle for your birthday.
French: Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.

English: I'd like to borrow fifty dollars from you.
Italian: Vorrei prendere in prestito cinquanta dollari da voi.

English: Don't open this box.
Finnish: Älä avaa tätä laatikkoa.

English: Tom and I don't do that.
German: Tom und ich machen das nicht.

English: You can go there if you want to.
Turkish: Eğer isterseniz oraya gidebilirsiniz.

English: You don't have to be so formal.
Italian: Non deve essere così formale.

English: I wasn't talking about you.
Portuguese: Eu não estava falando sobre vocês.

English: I know those bars.
Catalan: Jo conec aqueixos bars.

English: Tom told me to stay away from there.
Italian: Tom mi ha detto di stare lontano da lì.

English: You don't have to help me.
Russian: Ты не должен мне помогать.

English: Tom pressed the elevator button.
Berber: Tom isat ɣef ubra n umsawen.

English: The English are generally a conservative people.
Marathi: इंग्रज ही साधारणतः पुराणमतवादी लोकं आहेत.

English: I want to buy a dozen bananas.
Italian: Voglio comprare una dozzina di banane.

English: Were you followed?
Russian: За тобой следили?

English: We forgot our money.
Berber: Nettu idrimen-nteɣ.

English: Heat turns ice into water.
Japanese: 熱によって氷は水に変わる。

English: Tom doesn't run this company.
Ukrainian: Том не керує цією компанією.

English: I'm interested in learning how to play the banjo.
Italian: Sono interessata a imparare a suonare il banjo.

English: I'm so glad.
Macedonian: Многу ми е мерак.

English: Tom remarried.
Serbian: Том се поново оженио.

English: They were responsible for the accident.
Serbian: Oni su bili odgovorni za nezgodu.

English: Are you about ready?
Macedonian: Спремен ли си, горе-долу?

English: He is the last person to speak ill of others.
Danish: Han er den sidste person der vil tale dårligt om andre.

English: How does Tom know what happened?
Ukrainian: Звідки Том знає, що сталося?

English: My son can tell time.
Berber: Memmi yessen ad d-yini acḥal tasaɛet.

English: I feel like taking a bath now.
Italian: Mi va di fare un bagno ora.

English: Measure each angle of the triangle.
German: Messe jeden Winkel des Dreieckes.

English: The frog jumped into the pond.
Dutch: De kikker sprong in de vijver.

English: Tom was appointed superintendent.
Turkish: Tom müfettiş olarak atandı.

English: Tom sat calmly.
Czech: Tom seděl v klidu.

English: I don't want my parents to find out what we did yesterday.
Portuguese: Não quero que os meus pais descubram o que nós fizemos ontem.

English: Do you have to work tomorrow?
Russian: Вам надо завтра на работу?

English: Do you think I didn't hear that?
Italian: Pensate che io non l'abbia sentito?

English: You can't just walk in here and start dictating policy.
French: Tu ne peux pas entrer ici et commencer à dicter la politique.

English: What don't we know?
Portuguese: O que não sabemos?

English: I'm not worried about it.
Ukrainian: Я про це не турбуюся.

English: Tom is somewhat pessimistic.
Hebrew: תום פסימי במידת מה.

English: Maybe you left it in your room.
Russian: Может, ты её у себя в комнате оставил?

English: I had to pay in cash.
Italian: Io ho dovuto pagare in contanti.