English: Instead of cleaning the house today, I think I'll take a walk.
Spanish: Hoy, en lugar de limpiar la casa, creo que voy a dar un paseo.

English: I borrowed Tom's car.
Portuguese: Peguei o carro do Tom emprestado.

English: We'll work it out.
Turkish: Bu işi halledeceğiz.

English: Can you tell me how to get to Lincoln Center?
Spanish: ¿Puedes decirme cómo llegar a Lincoln Center?

English: He resembles his grandfather.
Ukrainian: Він схожий на дідуся.

English: He painted the ceiling blue.
Japanese: 彼は天井を青く塗った。

English: Don't leave me alone.
Ukrainian: Не лишай мене саму.

English: I'm not going to wait.
Marathi: मी वाट बघत बसणार नाहीये.

English: What exactly are you trying to prove?
Russian: Что конкретно ты пытаешься доказать?

English: We can't use that.
Italian: Non possiamo usarlo.

English: I've been lonely.
Hungarian: Magányos voltam.

English: Would you like to add me to your contact list?
Spanish: ¿Querrías agregarme a tu lista de contactos?

English: No one left.
Italian: Non se n'è andato nessuno.

English: Tom seems to have already left.
Russian: Том, похоже, уже ушёл.

English: Some food is pretty bland without salt.
Italian: Alcuni cibi sono piuttosto insipidi senza sale.

English: Tom said that Mary was brave.
Italian: Tom disse che Mary era coraggiosa.

English: Don't compare yourself to me.
Turkish: Kendini benimle kıyaslama.

English: I'm still not ready yet.
Portuguese: Eu ainda não estou pronta.

English: Let's talk soon.
Japanese: 近いうちに話そう。

English: Tom and I know each other.
Russian: Мы с Томом знаем друг друга.

English: Tom talked to me about his plans.
Italian: Tom mi ha parlato dei suoi piani.

English: Do you have vertigo?
French: As-tu des vertiges ?

English: Tom has lost almost thirty pounds.
Russian: Том похудел почти на пятнадцать килограмм.

English: I must leave now.
Finnish: Minun täytyy lähteä nyt.

English: It is too good to be true.
French: C'est trop beau pour être vrai.

English: Tom is chatting with his friends.
Russian: Том болтает с друзьями.

English: Tom writes well.
Slovak: Tom dobre píše.

English: I'm thinking about breaking up with my girlfriend.
Italian: Sto pensando di lasciarmi con la mia morosa.

English: You will be busy tomorrow.
Swedish: Du kommer vara upptagen imorgon.

English: You must keep your promises.
Russian: Ты должен выполнять свои обещания.

English: Good afternoon.
Icelandic: Góðan daginn.

English: Don't speak French here.
Italian: Non parlate in francese qui.

English: I awoke to find it snowing.
Polish: Kiedy się obudziłem, padał śnieg.

English: I want to hear your story.
Turkish: Hikayeni dinlemek istiyorum.

English: I'm eating breakfast.
Slovak: Raňajkujem.

English: What would happen?
Polish: Co by się stało?

English: It was a great shock to me.
Spanish: Fue un gran shock para mí.

English: We have a plant in Boston.
Italian: Noi abbiamo un impianto a Boston.

English: She is interested in learning new ideas.
French: Elle est intéressée d'apprendre de nouvelles idées.

English: It's nobody's fault, but mine.
Hungarian: Kizárólag az én hibám.

English: Tom bought me all this stuff.
Romanian: Tom mi-a cumpărat toate aceste lucruri.

English: There's no use crying for help. No one will hear you.
Polish: Wzywanie pomocy nie ma sensu. Nikt cię nie usłyszy.

English: We don't want to cause any trouble.
Finnish: Emme halua aiheuttaa hankaluuksia.

English: You're ambitious, aren't you?
Italian: È ambizioso, vero?

English: Tom was bragging.
French: Tom se vantait.

English: Just ask Tom.
Russian: Просто спроси Тома.

English: Do you know where to put everything?
Berber: Teẓrid anda ara tessersed kullec?

English: How long have you been seeing Tom?
Turkish: Tom'la ne kadar zamandır görüşüyorsunuz?

English: Tom probably isn't still doing his homework.
Czech: Tom si nejspíš ještě nedělá úkoly.

English: What's your favorite number?
French: Quel est ton nombre favori ?

English: I wasn't honest.
Portuguese: Não fui honesto.

English: I'm kind of tired today.
Italian: Sono piuttosto stanco oggi.

English: What did you want to talk to Tom about?
Berber: Ɣef wacu ay tellamt tebɣamt ad tessiwlemt d Tom?

English: Why didn't you pick me?
Italian: Perché non hai scelto me?

English: My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Italian: Mio nonno spense tutte le 97 candeline sulla sua torta di compleanno.

English: What do they call this?
French: Comment appellent-ils ceci ?

English: I barely knew Tom.
Italian: Io conoscevo a malapena Tom.

English: What's your full name?
French: Quel est ton nom complet ?

English: I have some information regarding this.
Macedonian: Имам информации во врска со ова.

English: I'm not so sure Tom is right.
Russian: Я не совсем уверен, что Том прав.

English: The girl is skillful with her fingers.
French: La fille est adroite de ses doigts.

English: I'm still waiting for you.
German: Ich warte immer noch auf dich.

English: All of a sudden the sky became overcast.
Hebrew: לפתע האפילו השמיים.

English: There's nothing more fun for me to do than to talk with Tom.
Czech: Není pro mě větší zábavy, nežli povídat si s Tomem.

English: They couldn't do anything but stand there and stare.
Spanish: Ellos no podían hacer nada más que estar parados y mirar.

English: Did you break the window on purpose or by accident?
Russian: Ты специально окно разбил или случайно?

English: Who's your doctor?
Berber: Anwa ay d imsujji-nwent?

English: I didn't mean to give you that impression.
Italian: Non avevo intenzione di darti quell'impressione.

English: Your question has no answer.
Spanish: No hay respuesta a tu pregunta.

English: Eat more vegetables.
Italian: Mangiate più verdure.

English: Do you like to dance?
Dutch: Hou je van dansen?

English: I'd like a money order for ten dollars.
Japanese: １０ドルを郵便振替にしていただきたいのですが。

English: It's an old Canadian custom.
Russian: Это старинный канадский обычай.

English: Tom is concerned.
Dutch: Tom maakt zich zorgen.

English: Tom likes to bowl.
Hebrew: תום אוהב כדורת.

English: Tom is wearing a black hat.
German: Tom trägt einen schwarzen Hut.

English: I'm convinced that I'm right.
Japanese: 私は自分が正しいと確信している。

English: We are all eager to know the truth.
French: Nous sommes tous avides de connaître la vérité.

English: Let me know how it goes.
German: Sagen Sie mir Bescheid, wie es läuft!

English: He began his trip to the West.
Italian: Lui ha iniziato il suo viaggio verso ovest.

English: Don't fight.
Ukrainian: Ни бийтеся.

English: Tom's happy.
German: Tom ist glücklich.

English: When will we reach the airport?
Russian: Когда мы будем в аэропорту?

English: A wasp stung Tom.
Kabyle: Tom yeqqes-it werẓaẓ.

English: Tom has been in Boston for many years.
Russian: Том уже много лет в Бостоне.

English: I'd like to make a phone call.
Czech: Chci si zatelefonovat.

English: You're old.
Finnish: Olette vanhoja.

English: When did you begin?
Marathi: तुम्ही सुरुवात केव्हा केली?

English: Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Spanish: Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.

English: Tom turned the glass upside down.
Portuguese: Tom virou o copo de ponta-cabeça.

English: I never told anyone about what happened.
Russian: Я никогда никому не рассказывал о том, что произошло.

English: I hope my French improves quickly.
Italian: Spero che il mio francese migliori rapidamente.

English: The boys were very noisy.
Ukrainian: Хлопці були галасливі.

English: I need to talk with you.
Portuguese: Preciso falar com você.

English: I think that's a bad idea.
Turkish: Bence o kötü bir fikir.

English: I know you still love Tom.
Italian: So che ami ancora Tom.

English: This law applies to everybody.
Czech: Tento zákon platí pro všechny.

English: Someone coughed.
Berber: Yella win ay yusun.

English: Do we have enough money to buy that?
Russian: У нас достаточно денег, чтобы это купить?