English: I became acquainted with her two weeks ago.
Italian: Ho fatto la sua conoscenza due settimane fa.

English: I'm not as smart as I thought I was.
Turkish: Düşündüğüm kadar akıllı değilim.

English: Tom despises Mary.
Finnish: Tom halveksuu Maria.

English: Neither of us got the joke.
Turkish: Espriyi ikimiz de anlamamıştık.

English: Open the door and let me in, please.
Russian: Открой дверь и дай мне войти, пожалуйста.

English: That's why you pay us.
Russian: За это вы нам и платите.

English: Do you see anybody?
French: Voyez-vous qui que ce soit ?

English: I hate losing.
Finnish: Inhoan häviämistä.

English: In town, the shops were closed.
Dutch: In de stad waren de winkels toe.

English: I can't stay here forever.
Italian: Non posso stare qua per sempre.

English: On average, how many cups of coffee do you drink daily?
Spanish: ¿Cuántas tazas de café sueles beber al día?

English: He managed to get home before dark.
Mandarin Chinese: 他設法在天黑前回家。

English: Tom is prepared.
Hebrew: תום מוכן.

English: The scissors aren't sharp.
Japanese: このハサミ、切れないよ。

English: This does not bode well.
Spanish: Esto no tiene buena pinta.

English: We haven't yet landed.
German: Wir sind noch nicht gelandet.

English: What did Tom forget?
Swedish: Vad glömde Tom?

English: Tom didn't mention anything about the party.
German: Tom äußerte sich in keiner Weise zu der Feier.

English: That car is quite new.
Mandarin Chinese: 那辆车十分新。

English: How did Tom guess the answer?
French: Comment Tom a deviné la réponse ?

English: I fainted.
Berber: Nekk xesfeɣ.

English: Don't be fresh with me.
Serbian: Не буди безобразан према мени!

English: I am as surprised as you.
Russian: Я удивлена не меньше вашего.

English: Men aren't usually as interested in figure skating as women are.
German: Männer interessieren sich gewöhnlich nicht so sehr für Eiskunstlauf wie Frauen.

English: He is trying to quit smoking.
Dutch: Hij probeert op te houden met roken.

English: That's the answer to all my problems.
Italian: Quella è la risposta a tutti i miei problemi.

English: Tom took a small envelope from his shirt pocket and gave it to Mary.
Portuguese: Tom tirou um pequeno envelope do bolso de sua camisa e o deu a Maria.

English: Are you allergic to any medicine?
Assamese: আপোনাৰ কোনো ঔষধৰ এলাৰ্জি আছে নেকি?

English: Tom told me not to do it this way.
German: Tom sagte, ich solle es nicht so machen.

English: Tom wasn't the only one in the room.
Polish: Tom nie był jedynym w tym pokoju.

English: This is my room.
German: Dies ist mein Zimmer.

English: Tom told me I'd likely win.
Russian: Том сказал мне, что, скорее всего, победит.

English: Don't be mad at me.
Swedish: Var inte arg på mig.

English: I have no idea who he is.
Finnish: Minulla ei ole mitään hajua, kuka hän on.

English: My heart wasn't in the work.
Turkish: Kalbim işte değildi.

English: Dad bought me a camera.
Japanese: お父さんは僕にカメラを買ってくれた。

English: I think my new neighbor's name is Tom.
Russian: По-моему, моего соседа зовут Том.

English: Did you rent an apartment?
Japanese: アパートを借りたのですか。

English: Hey, where's Tom?
Spanish: ¡Eh!, ¿dónde está Tom?

English: It's still Monday.
Italian: È ancora lunedì.

English: Don't you know?
German: Weißt du das nicht?

English: I wonder what Tom and Mary are up to.
German: Ich frage mich, was Tom und Maria vorhaben.

English: The leaves have begun to change colors.
Japanese: 葉が色付き始めた。

English: I'm not ready for that.
Russian: Я не готов к этому.

English: I'm staying at home.
Italian: Io resto a casa.

English: I told Tom you would come to Australia.
Russian: Я сказал Тому, что вы приедете в Австралию.

English: Why do you love me?
Mandarin Chinese: 你为什么喜欢我？

English: It's just water.
Berber: Iya d aman, d aya.

English: Tom can keep a secret.
Japanese: トムは口が堅い。

English: Everybody loves her.
Russian: Все её любят.

English: Are you our enemy?
Marathi: तू आमची शत्रू आहेस का?

English: I'm mature.
Polish: Jestem dojrzały.

English: Tom is looking forward to seeing you again.
Turkish: Tom, seni tekrar görmeyi dört gözle bekliyor.

English: They're already here.
Portuguese: Eles já estão aqui.

English: It's all Tom's.
Italian: È tutto di Tom.

English: You'll have to learn all these dates by rote.
French: Tu devras apprendre toutes ces dates par cœur.

English: We're fearless.
Italian: Siamo coraggiose.

English: I'm your friend.
Marathi: मी तुझा मित्र आहे.

English: I quickly ate lunch.
Spanish: Almorcé rápido.

English: You managed it after all.
Dutch: Uiteindelijk is dat je gelukt.

English: Mary has been neglecting her children.
Ukrainian: Мері не дбає про своїх дітей.

English: The dog followed me.
Berber: Yeḍfer-iyi-d uydi-nni.

English: Tom is still having doubts.
Dutch: Tom twijfelt nog steeds.

English: Are you still at the office?
Japanese: まだ会社なの？

English: Tom wants to go and so do I.
Russian: Том хочет поехать, и я тоже.

English: I've suddenly lost my appetite.
Hebrew: לפתע איבדתי את התאבון.

English: I felt a hand on my shoulder.
Dutch: Ik voelde een hand op mijn schouder.

English: It isn't always about you.
Berber: Maci dima fell-am.

English: I'm proud of myself.
Italian: Sono orgoglioso di me stesso.

English: I think I'm the only one awake.
Italian: Io penso di essere l'unico sveglio.

English: We had an examination in biology yesterday.
Russian: У нас вчера был экзамен по биологии.

English: What is that?
Japanese: なんだそりゃ？

English: You don't have to buy it.
Russian: Можете её не покупать.

English: Tom has a stepbrother.
Kabyle: Yesɛa Tom gma-s seg yemma-s.

English: Tell us what you really think about this.
Russian: Скажи нам, что ты на самом деле об этом думаешь.

English: I'm coming right back with Tom.
Berber: Aql-iyi-n ad n-uɣaleɣ akked Tom.

English: Tom ate.
Dutch: Tom heeft gegeten.

English: Tom just woke up.
Romanian: Tom doar ce s-a trezit.

English: Tom doesn't know what Mary has done.
Italian: Tom non sa cos'ha fatto Mary.

English: Your help would be appreciated.
Hungarian: Segítségedet nagyra értékelnénk.

English: I'm willing to give you everything I've got.
Italian: Sono disposto a darle tutto quello che ho.

English: I don't want to drink too much coffee.
Hungarian: Nem akarok túl sok kávét inni.

English: Turn left.
Khasi: Phai sha kadiang.

English: It's dangerous.
Italian: È pericolosa.

English: This is Tom's notebook.
Russian: Это тетрадь Тома.

English: Life is not a bed of roses.
Dutch: Het le­ven is vol door­nen en dis­tels.

English: You really took a chance.
Hebrew: אתה באמת לקחת סיכון.

English: I didn't want to be alone on Valentine's Day.
German: Ich wollte am Valentinstag nicht allein sein.

English: Why is everyone crying?
Italian: Perché stanno piangendo tutti?

English: If by any chance it should rain, he won't come.
French: Si, par le plus grand des hasards, il devait pleuvoir, il ne viendrait pas.

English: I'll do that for you.
Russian: Я сделаю это для тебя.

English: I hope it's good.
Berber: Ssarameɣ yelha.

English: The heroine of the novel committed suicide.
French: L'héroïne du roman s'est suicidée.

English: I now live in a very small house.
German: Jetzt wohne ich in einem sehr kleinen Haus.

English: Did you come here alone?
Italian: Sei venuta qui da sola?

English: Just tell us what you saw.
Hebrew: רק תגידו לנו מה ראיתם.

English: How can I help?
Spanish: ¿Cómo puedo ayudar?

English: This furniture is as old as me.
Hungarian: Ezek a bútorok olyan öregek, mint én.

English: Do you have a credit card?
Italian: Lei ha una carta di credito?

English: I think Tom is still in Boston.
Greek: Νομίζω ότι ο Τομ είναι ακόμα στη Βοστώνη.

English: I don't think they liked me.
Russian: Не думаю, что я им понравился.

English: I must ask you to leave.
Russian: Я должен попросить вас уйти.

English: I miss my family.
Italian: Mi manca la mia famiglia.

English: I want a knife.
French: Je veux un couteau.