English: The ice will crack beneath our weight.
Vietnamese: Băng sẽ nứt dưới sức nặng của chúng ta.

English: If Tom were here, he could help you.
Russian: Если бы Том был здесь, он мог бы тебе помочь.

English: I picked these flowers myself.
Bulgarian: Сам набрах тези цветя.

English: Tom put his foot down.
German: Tom sprach ein Machtwort.

English: Why are you alive?
Serbian: Зашто сте живи?

English: He had never canceled an appointment before.
Spanish: Nunca antes había cancelado una cita.

English: I was shocked by yesterday's news.
Italian: Ero scioccata dalla notizia di ieri.

English: Let's play cards.
Spanish: Juguemos a la baraja.

English: I've been to the station to meet a friend.
Italian: Sono stato alla stazione per incontrare un amico.

English: Have I steered you wrong?
Turkish: Seni yanlış mı yönlendirdim?

English: I brought you some hot soup.
German: Ich habe dir etwas heiße Suppe mitgebracht.

English: Why don't you eat beef?
Portuguese: Por que você não come carne de boi?

English: Maybe it'll snow.
Hungarian: Lehet, hogy havazni fog.

English: I can see just as well as you can.
Hebrew: אני יכולה לראות בדיוק כמוכם.

English: Somebody's made a mistake.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i yeccḍen.

English: Tom was the one who took this picture.
Finnish: Tomihan tämän kuvan otti.

English: Tom isn't much of a basketball player.
French: Tom n'est pas vraiment un joueur de basket.

English: The doctor told us that what Tom has isn't contagious.
Berber: Yenna-aɣ-d yimsujji dakken ayen yesɛa Tom ur ineṭṭeḍ ara.

English: Tom lives across the street.
Hungarian: Tom az utca túloldalán lakik.

English: That's too small to fit on your head.
Hindi: वह तुम्हारे सर के लिए बहुत छोटा है।

English: I don't care who's coming.
Ukrainian: Мені байдуже, хто прийде.

English: His breath smells like goat cheese.
Turkish: Nefesi keçi peyniri gibi kokuyor.

English: It will cost me a lot to furnish my new apartment.
Japanese: 新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。

English: Tom looked paranoid.
Italian: Tom sembrava paranoico.

English: How annoying!
Polish: Jakie to irytujące!

English: Tom wants to talk with you.
Berber: Tom yeɣs ad yessiwel yid-went.

English: I don't want to go by plane, if I can help it.
Portuguese: Não quero ir de avião, se puder evitá-lo.

English: Let's clear the table.
Russian: Давайте уберём со стола.

English: I don't think he'll come.
Arabic: لا أعتقد أنه قادم.

English: Tom has a lot of French books.
French: Tom a beaucoup de livres français.

English: Am I imagining this?
Finnish: Kuvittelenko minä tämän?

English: Tom took three days off.
Ukrainian: Том взяв три вихідні.

English: A taxi from the airport costs around thirty dollars.
Berber: Aṭaksi seg unafag ad d-yesqam azal n 30 n yidulaṛen.

English: How long do you want to stay?
Portuguese: Quanto tempo você quer ficar?

English: This isn't blood. It's just red paint.
Hebrew: זה לא דם. זה רק צבע אדום.

English: Tom said that he was aching all over.
German: Tom sagte, ihm tue alles weh.

English: He gave us not only clothes but some money.
German: Er gab uns nicht nur Kleidung, sondern auch Geld.

English: Whose camera is this?
Japanese: これは誰のカメラ？

English: Are you sure you can drive a truck this big?
Vietnamese: Có thật là bạn lái được chiếc xe tải to thế này không?

English: Are you sure it's not possible?
Portuguese: Você tem certeza de que isto não é possível?

English: What do you need to make gin and tonic?
Hungarian: Mi kell a dzsinn tonikhoz?

English: Did you have a good day?
French: Est-ce que tu as passé une bonne journée ?

English: Does Tom have plans tonight?
Serbian: Има ли Том планове за вечерас?

English: Most people aren't that stupid.
Russian: Большинство людей не настолько глупы.

English: I made this for you.
Hungarian: Neked készítettem.

English: I wonder whether I should do that or not.
Ukrainian: Я питаю себе, чи слід мені цим займатися.

English: All of us are busy.
Russian: Мы все заняты.

English: She tried it herself.
Hebrew: היא ניסתה את זה בעצמה.

English: Even Tom got up early today.
Azerbaijani: Hətta Tom belə bu gün erkən yuxudan durdu.

English: I just happened to be there at the same time as Tom.
Finnish: Satuin vain olemaan siellä samaan aikaan kuin Tom.

English: Did you know this was going to happen?
Turkish: Bunun olacağını biliyor muydun?

English: Tom has more money than I do.
Korean: 톰은 나보다 돈이 많아.

English: I'd like to talk to the hotel manager.
German: Ich möchte mit dem Hoteldirektor sprechen.

English: I have a basic knowledge of French.
Polish: Znam podstawy francuskiego.

English: Tom doesn't do much.
German: Tom tut nicht viel.

English: Why does love make us so happy?
Portuguese: Por que o amor nos faz assim felizes?

English: Can I have a paper bag?
Japanese: 紙袋をいただけますか。

English: Edison invented the light bulb.
Italian: Edison inventò la lampadina.

English: Tom did better this time.
Italian: Tom ha fatto meglio questa volta.

English: Shake hands with him.
Hebrew: תלחץ לו את היד.

English: I need this more than you.
Polish: Jest mi to potrzebne bardziej niż tobie.

English: A curious disease struck the town.
Finnish: Outo tauti iski kaupunkiin.

English: You're unpredictable.
Swedish: Du är oberäknelig.

English: Were you prepared?
Latvian: Jūs bijāt gatavi?

English: I was so unhappy.
Russian: Я был так несчастлив.

English: I have many discs.
Mandarin Chinese: 我有许多唱片。

English: Hippopotamuses are one of the most dangerous animals in Africa.
Hebrew: סוסי יאור הם מהחיות המסוכנות ביותר באפריקה.

English: The days are getting longer and longer.
Kabyle: Simmal ţiɣzifen wussan rennun ugar.

English: There are no tables in the room.
German: Es befinden sich in dem Zimmer keine Tische.

English: Only women may apply.
German: Nur Frauen können sich bewerben.

English: Tom won again.
Ukrainian: Том знову переміг.

English: Mary is really gorgeous.
Hebrew: מרי היא באמת מהממת.

English: A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
German: Auf den Erwerb, bzw. die Inanspruchnahme, der meisten Güter und Dienstleistungen wird eine fünfprozentige Konsumsteuer erhoben.

English: Tell Tom that I'm ready.
Hebrew: תגידו לתום שאני מוכן.

English: I'll never be able to afford to buy the kind of house my wife wants.
Hungarian: Soha sem fogom tudni magamnak megengedni, hogy olyan házat vegyek, amilyet a feleségem szeretne.

English: Sorry, I didn't know you were still here.
Russian: Извини, я не знал, что ты ещё тут.

English: I'm Tom's sister.
Ukrainian: Я сестра Тома.

English: She's waiting for you at home.
Dutch: Ze wacht thuis op je.

English: Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.
Indonesian: Danau Baikal di Rusia adalah danau terdalam di dunia.

English: That would be smart.
Hungarian: Okos húzás lenne.

English: I'll wait for you until 2:30.
Berber: Ad kem-gganiɣ arma d tis snat d kramraw.

English: That's suspicious.
Ukrainian: Це підозріло.

English: We're not serious.
Italian: Noi non siamo serie.

English: I'll take it now.
Italian: La prenderò ora.

English: Have faith.
Ukrainian: Віруй.

English: You shouldn't do his work.
Berber: A win yufan, maci d kenwi ara igen amahil-nnes.

English: Tom came closer.
Berber: Tom yudes-d.

English: We felt good.
Hebrew: חשנו בטוב.

English: She shouted for help, but no one came.
Finnish: Hän huusi apua, mutta ketään ei tullut.

English: The Rosetta Stone was found in 1799.
Czech: Rosettská deska byla nalezena v roce 1799.

English: Where is your father?
Italian: Dove si trova vostro padre?

English: My younger brother is taller than me.
Polish: Mój młodszy brat jest wyższy ode mnie.

English: I've been watching.
Spanish: He estado mirando.

English: Don't let this codebook fall into enemy hands.
Khmer: កុំឲ្យសៀវភៅកូដធ្លាក់ក្នុងដៃសត្រូវ។

English: I know that Tom is making spaghetti.
Dutch: Ik weet dat Tom spaghetti aan het maken is.

English: She has not come here yet.
Italian: Non è ancora venuta qui.