English: What's your next project?
Kabyle: D acu-t usenfaṛ-ik i d-iteddun?

English: Tom spoke impolitely.
Macedonian: Том некултурно зборуваше.

English: What happened to my bag?
Finnish: Mitä minun laukulleni tapahtui?

English: Tom is prepared to help us.
Portuguese: Tom está preparado para nos ajudar.

English: I wept.
German: Ich habe geweint.

English: Tom needs to get back to school.
Turkish: Tom'un okula dönmesi gerekiyor.

English: The dogs barked.
Ukrainian: Собаки загавкали.

English: I like baseball very much.
Italian: Mi piace molto il baseball.

English: Tom won't talk to you.
Italian: Tom non parlerà con lei.

English: What do we do now?
Swedish: Vad gör vi nu?

English: Are you still looking for a job?
Turkish: Hâlâ iş arıyor musun?

English: I told you I'd take care of Tom.
Russian: Я сказал тебе, что позабочусь о Томе.

English: You must do your homework at once.
Berber: Ifuk imaṛ‑u ad teǧǧed ay ac‑ucin d axdam.

English: He adapted himself to circumstances.
German: Er paßte sich den Umständen an.

English: In which direction did he go?
Hungarian: Merre ment?

English: I don't know how much more time it'll take.
Czech: Nevím, kolik to ještě zabere času.

English: Do you happen to have any photographs of Tom?
Finnish: Onko teillä sattumalta yhtään valokuvaa Tomista?

English: We were playing rugby.
Marathi: आपण रग्बी खेळत होतो.

English: Wake them up.
Russian: Будите их.

English: Tom was one of them.
Hungarian: Tom is közéjük tartozott.

English: Do you think I'm ugly?
Ukrainian: Ви вважаєте мене потворним?

English: Tom's school has 3,000 students.
German: Toms Schule hat 3.000 Schüler.

English: I'm looking forward to visiting your country this winter.
Berber: Ssarameɣ ad n-aseɣ ad ẓreɣ tamurt-ik tagrest-a.

English: I didn't even know you knew.
Spanish: Yo ni siquiera sabía que tú sabías.

English: You need to take care of the dog.
French: Tu dois t'occuper du chien.

English: Look at the map on page 25.
German: Schauen Sie sich die Karte auf Seite 25 an.

English: It rained nonstop.
Hungarian: Szüntelenül esett.

English: He spent the evening reading a book.
French: Il a passé la soirée à lire un bouquin.

English: Do you really want to talk about Tom?
Portuguese: Você quer realmente falar sobre o Tom?

English: I thought you hated red wine.
Russian: Я думал, ты терпеть не можешь красное вино.

English: I don't blame Tom.
Italian: Non incolpo Tom.

English: I followed him.
Swedish: Jag följde honom.

English: I'm glad we agree.
Estonian: Mul on hea meel, et oleme nõus.

English: I wonder who she is.
Portuguese: Me pergunto quem ela é.

English: This is a joke.
French: C'est une blague.

English: This is a little confusing.
Italian: Questo è un po' confuso.

English: They flunked their exams.
French: Ils ont raté leurs examens.

English: I didn't know that you were so rich.
Russian: Я не знала, что вы такие богатые.

English: They came to our aid at once.
Finnish: He tulivat heti avuksemme.

English: It's cold in my room.
Russian: У меня в комнате холодно.

English: I don't want meat.
Serbian: Не желим месо.

English: Tom must be out of money again.
Russian: Том, должно быть, опять без денег.

English: Tom doesn't know what the difference is between astronomy and astrology.
Finnish: Tom ei tiedä mitä eroa on astronomialla ja astrologialla.

English: The crowd applauded again.
Spanish: La multitud aplaudió de nuevo.

English: What makes you think that I'm rich?
French: Qu'est-ce qui vous fait croire que je suis riche ?

English: You aren't allowed to swim at this beach.
Russian: Вам не разрешается купаться на этом пляже.

English: Japanese high school students go to school 35 weeks a year.
Dutch: Japanse middelbareschoolleerlingen gaan 35 weken per jaar naar school.

English: I'm very grateful to you for everything.
Hungarian: Nagyon hálás vagyok nektek mindenért.

English: She sings very well.
Italian: Canta molto bene.

English: How many instruments do you know how to play?
Vietnamese: Bạn biết chơi bao nhiêu nhạc cụ?

English: Do you think Tom is still scared?
Russian: Думаете, Том до сих пор напуган?

English: Tom was afraid to die.
Catalan: En Tom temia la mort.

English: I can walk to school in ten minutes.
German: Ich kann in 10 Minuten zur Schule gehen.

English: Tom knows Mary better than anyone else.
Russian: Том знает Мэри лучше, чем кто бы то ни было.

English: Maybe there is someone else in the house.
Italian: Forse c'è qualcun altro in casa.

English: Tom never wears pink.
Ukrainian: Том ніколи не одягається у рожеве.

English: You've been there.
Portuguese: Você esteve ali.

English: Your idea is not entirely crazy.
Hungarian: Nem teljesen őrültség az elképzelésed.

English: More often than not, students prefer club activities to academic classes.
Spanish: Usualmente los estudiantes prefieren las actividades de club a las clases académicas.

English: Don't make me ask you again.
French: Ne me force pas à te le redemander !

English: Is there any danger?
Russian: Есть ли какая-нибудь опасность?

English: Do you think everyone enjoyed the party?
Italian: Pensi che sia piaciuta a tutti la festa?

English: Leave Tom.
Serbian: Оставите Тома.

English: Why are you always so impatient?
Indonesian: Kenapa kamu selalu tidak sabar?

English: Why are you so grouchy?
Italian: Perché sei così irascibile?

English: She married young.
Polish: Wyszła młodo za mąż.

English: I don't have a cat.
Khmer: ខ្ញុំអត់មានឆ្មា។

English: Explain it to me.
Russian: Объясни мне её.

English: We assumed so.
French: Nous l'avons supposé.

English: Have you ever used one of these?
Italian: Voi avete mai usato una di queste?

English: What am I supposed to do next?
French: Qu'est-ce que je suis censé faire ensuite ?

English: Your shirt's not tucked in.
Russian: У тебя рубашка не заправлена.

English: I think that Tom may be telling the truth.
French: Je pense qu'il se peut que Tom dise la vérité.

English: Tom said that he didn't have an office.
Russian: Том сказал, что у него нет офиса.

English: She didn't go shopping yesterday, did she?
Spanish: Ella no fue a comprar ayer, ¿verdad?

English: You have a pretty garden.
Portuguese: Você tem um belo jardim.

English: The boy began to cry.
Marathi: तो मुलगा रडायला लागला.

English: What can I tell Tom?
Central Dusun: Nunu popoilo' oku kumaa Tom?

English: You're dependable.
Russian: Ты надежный.

English: We had dinner at a new restaurant.
Hungarian: Egy új étteremben voltunk vacsorázni.

English: I don't feel like walking that far.
Russian: Мне неохота так далеко ходить.

English: Are you still scared?
Russian: Вы всё ещё напуганы?

English: Tom landed on the moon.
Danish: Tom landede på månen.

English: This is quite a rainstorm.
Macedonian: Ова е прав порој.

English: Tom was available.
French: Tom était disponible.

English: Don't forget Tom and me.
Russian: Не забудь про нас с Томом.

English: That's a very old picture.
Russian: Это очень старая фотография.

English: Some people relax by reading.
Portuguese: Algumas pessoas relaxam ao ler.

English: Where did you find the inspiration for all this?
Berber: Seg wansi awent-d-tusa tehregt i waya akk?

English: I've never told anybody this before.
German: Das habe ich noch nie jemandem gesagt.

English: I've had my say.
Macedonian: Си го кажав своето.

English: I don't think she'll be happy living with her mother-in-law.
German: Ich glaube nicht, dass sie darüber erfreut sein wird, mit ihrer Schwiegermutter zusammenzuleben.

English: What did you and Tom eat for lunch?
Italian: Che cosa avete mangiato lei e Tom per pranzo?

English: Aren't you going?
Russian: Ты не идёшь?

English: The baby seems to be sleeping soundly.
Spanish: Parece que el bebé duerme tranquilamente.

English: It's so loud.
Russian: Так громко.

English: Tom left the room suddenly.
Turkish: Tom apar topar odadan çıktı.

English: Birds lay eggs.
Bulgarian: Птиците снасят яйца.

English: I owe Tom a great deal.
Russian: Я многим обязана Тому.