English: Tom looks disgusted.
Indonesian: Tom terlihat jijik.

English: Where are they living?
French: Où vivent-ils ?

English: It's about a ten-minute drive from here.
Japanese: ここから車で１０分くらいです。

English: I hope Tom isn't mistaken.
Russian: Надеюсь, Том не ошибается.

English: That doesn't seem right to me.
Italian: Quello non mi sembra giusto.

English: What's Tom drinking?
Portuguese: Que é que o Tom está bebendo?

English: Tom is completely confused.
German: Tom ist völlig verwirrt.

English: I like to bring my daughters to the park.
Turkish: Kızlarımı parka getirmeyi seviyorum

English: Great weather, isn't it?
French: Temps magnifique, n'est-ce pas ?

English: When can I swim here?
Macedonian: Кога може да пливам тука?

English: Mary tried on her mother's clothes.
Berber: Mary tqas iceṭṭiḍen n yemma-s.

English: I didn't know I was going to be fired.
Portuguese: Eu não sabia que eu ia ser demitido.

English: How hot is it?
Russian: Насколько он горячий?

English: You've hurt me, too.
Russian: Ты меня тоже обидел.

English: I'm very good at swimming.
Danish: Jeg er ret god til at svømme.

English: Sometimes I go, sometimes I don't.
Mandarin Chinese: 有时我去，有时不去。

English: He didn't say anything.
French: Il n'a rien dit.

English: This girl is driving me crazy.
Hungarian: Ez a lány megőrjít engem.

English: It was a lovely evening.
Russian: Это был прекрасный вечер.

English: I think I left the water running.
German: Ich glaube, ich habe das Wasser nicht abgedreht.

English: It's about something else.
Hebrew: זה על משהו אחר.

English: Somebody has to tell Tom to do that.
Portuguese: Alguém tem que dizer ao Tom para fazer isso.

English: Tom is delicate.
Finnish: Tomi on hento.

English: I have no intention of asking him.
Berber: Ur nwiɣ ad t-sseqsiɣ.

English: Tom won't go unless Mary goes with him.
Russian: Том пойдёт, только если Мэри пойдёт с ним.

English: Nobody is doing anything.
Spanish: Nadie está haciendo nada.

English: They were pretty tired after having worked all day.
Danish: De var temmelig trætte efter at have arbejdet hele dagen.

English: Tom probably understands French.
German: Tom versteht wahrscheinlich Französisch.

English: Are you good at tennis?
Italian: Tu giochi bene a tennis?

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Ette saa koskaan tietää, ellette te yritä.

English: Are you still at work?
Russian: Ты ещё на работе?

English: Could we get out of here?
Japanese: ここから出てもよろしいですか？

English: He will have spent all his money by the end of the month.
German: Er wird all sein Geld am Ende des Monats ausgegeben haben.

English: Do you think I should ask Tom for help?
Italian: Pensate che dovrei chiedere aiuto a Tom?

English: I'll take care of your dog while you're away.
Russian: Я присмотрю за вашей собакой, пока вас нет.

English: Women like to talk.
Macedonian: Жените сакаат да зборуваат.

English: You're a little too old for me.
Italian: Siete un po' troppo anziani per me.

English: He asked me where she lived.
Danish: Han spurgte mig om hvor hun boede.

English: I'd like to go to Australia one day.
Italian: Mi piacerebbe andare in Australia un giorno.

English: Unemployment is high.
Spanish: El desempleo está alto.

English: I think I can take care of myself.
German: Ich glaube, ich kann auf mich selbst aufpassen.

English: Their car overtook ours.
French: Leur voiture a doublé la nôtre.

English: Tom is a little early.
Russian: Том немного рано.

English: I never want to talk about this again.
Russian: Я больше вообще не хочу об этом говорить.

English: I don't want to hug you.
Serbian: Не желим да те грлим.

English: Didn't your mother teach you to say thank you?
French: Votre mère ne vous a-t-elle pas enseigné à dire merci ?

English: It was a perfect day for a wedding.
German: Es war ein perfekter Tag für eine Hochzeit.

English: Tom is seriously considering that.
Vietnamese: Tom đang cân nhắn một cách nghiêm túc.

English: Where is the book?
Finnish: Missä se kirja on?

English: I don't know what that means, Tom.
Russian: Я не знаю, что это значит, Том.

English: Tom is losing.
Berber: Tom atan la ixeṣṣer.

English: Tom made a lot of money in the stock market.
Italian: Tom ha fatto molti soldi in Borsa.

English: She stays in touch with him.
Portuguese: Ela mantém contato com ele.

English: Tom has a white cat.
Dutch: Tom heeft een witte kat.

English: Something doesn't make any sense.
Turkish: Akla yatmayan bir şey var.

English: I didn't know that somebody was following me.
Russian: Я не знал, что за мной кто-то идёт.

English: Tom won't stay.
Greek: Ο Τομ δε θα μείνει.

English: I saw someone go into the room.
Macedonian: Видов како некој влегува во собата.

English: I think we'd better be going.
Polish: Myślę, że lepiej już pójdziemy.

English: Doesn't it look a little strange?
Vietnamese: Nó không trông khác thường đâu nhỉ?

English: I never think about it anymore.
German: Ich denke gar nicht mehr daran.

English: Your father seems very nice.
German: Dein Vater scheint nett zu sein.

English: I've got a picture I want to show you.
Finnish: Minulla on kuva, jonka haluan näyttää sinulle.

English: Please don't hurry.
Russian: Не торопись, пожалуйста.

English: Ask her for advice.
French: Demande-lui conseil.

English: I made Tom happy.
Italian: Resi felice Tom.

English: Tom let Mary kiss him.
Ukrainian: Том дозволив Мері поцілувати його.

English: I want you to have it.
Russian: Я хочу, чтобы она была у вас.

English: I've given you my answer already.
German: Ich habe Ihnen meine Antwort bereits gegeben.

English: It's been raining all day.
Hungarian: Egész nap csak esett az eső.

English: Where are my books?
Macedonian: Каде ми се книгите?

English: I'm getting angry.
Ukrainian: Я починаю злитися.

English: It nearly cost me my life.
French: Ça m'a presque coûté la vie.

English: Are you coming?
Hungarian: Jön?

English: Where can I throw these egg shells?
Italian: Dove posso buttare questi gusci d'uovo?

English: You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed?
Japanese: 明日早いんだからもう寝たら？

English: What do you want to do when you grow up?
Hungarian: Mit akarsz csinálni, amikor felnősz?

English: I got soaking wet.
Portuguese: Eu fiquei ensopado.

English: Tom is always reading something.
Portuguese: Tom está sempre lendo algo.

English: I'm filling in for Tom.
Russian: Я замещаю Тома.

English: What about us?
Russian: Как насчёт нас?

English: Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
Marathi: पैसे फाडणे गुन्हा आहे, पण चेक फाडणे गुन्हा नाहीये.

English: Tom tried to console Mary.
Italian: Tom cercò di consolare Mary.

English: Tom is a jazz singer in Boston.
Japanese: トムはボストンのジャズシンガーだ。

English: I want a friend.
Japanese: 友達が欲しい。

English: I want to make sure that Tom does that.
Czech: Chci se přesvědčit, že to Tom dělá.

English: What about this dress?
Italian: Che ne dite di questo vestito?

English: I get off the streetcar here.
Turkish: Burada tramvaydan iniyorum.

English: I wasn't able to buy what I was supposed to buy.
Ukrainian: Я не зміг купити того, що мені слід було купити.

English: I think Tom is asleep.
Italian: Io penso che Tom stia dormendo.

English: She kindly showed me the way.
Italian: Mi mostrò gentilmente la strada.

English: Put it on my desk.
Portuguese: Coloque-a em cima da minha mesa.

English: It seemed like you weren't interested.
Russian: Выглядело так, словно тебя это не заинтересовало.

English: He's now studying.
Kabyle: Atan yeqqaṛ tura.

English: After you.
Japanese: お先にどうぞ。

English: I don't know what to believe anymore.
Portuguese: Não sei mais em que acreditar.

English: He threw a rock into the pond.
Italian: Ha lanciato un sasso nella palude.

English: In Venice, there are always lots of tourists.
Marathi: व्हेनिसमध्ये नेहमीच भरपूर पर्यटक असतात.

English: My pride prevented me from borrowing money from him.
Vietnamese: Vì sĩ diện tôi không thể vay tiền của anh ta.