English: Don't confuse opinions with facts.
French: Ne confondez pas les opinions avec les faits.

English: I don't think Tom is back from Boston yet.
Russian: Не думаю, что Том уже вернулся из Бостона.

English: If you're not watching the TV, I'll turn it off.
French: Si tu ne regardes pas la télé, je vais l'éteindre.

English: I don't like my job.
Spanish: No me gusta mi trabajo.

English: He put up his house for sale.
Russian: Он выставил свой дом на продажу.

English: How do you know I'm not Canadian?
Turkish: Kanada'lı olmadığımı ne biliyorsun?

English: I need paint.
Italian: Ho bisogno di tinta.

English: My English teacher recommended that I read these books.
Chavacano: Ya recomendá de mío maestro de inglés na lé yo cunestos maga libro.

English: I have trouble remembering names.
Hungarian: Nem tudom megjegyezni a neveket.

English: Aim the gun at the target.
Hebrew: תכוון את האקדח למטרה.

English: You'll have to be the leader.
Berber: D kemm ay yessefken ad teqqled d tamalwayt.

English: I don't feel like talking.
Russian: У меня нет желания разговаривать.

English: I accept your offer.
Kabyle: Qebleɣ assumer-nwen.

English: Did Tom get sick?
Hungarian: Tom megbetegedett?

English: I'm positive that you're wrong.
Turkish: Yanıldığına eminim.

English: Parking isn't allowed here.
French: Il est interdit de se garer ici.

English: Turtles don't have teeth.
Danish: Havskildpadder har ikke tænder.

English: I've been calling you for hours.
Hungarian: Órákon át hívtalak.

English: I need to talk to you right now.
French: Il faut que je te parle tout de suite.

English: Your room is very big.
Hungarian: A te szobád nagyon nagy.

English: We don't know the Jacksons.
Hebrew: אנו לא מכירים את הג'קסונים.

English: Tom won't ever do that again.
Russian: Том больше никогда этого не сделает.

English: Someone stole all my money.
Russian: У меня украли все деньги.

English: I have access to his library.
Macedonian: Имам пристап до библиотекава.

English: That isn't the real problem.
Turkish: Gerçek problem bu değil.

English: Can you translate this for me?
Portuguese: Pode traduzir isso para mim?

English: Monkeys are good at climbing.
Hungarian: A majmok jók a mászásban.

English: Tom wanted you to know that.
Berber: Tom yella yebɣa ad teẓremt aya.

English: I arrived too late.
Russian: Я слишком поздно приехал.

English: The next question is for you.
Hebrew: השאלה הבאה היא עבורך.

English: I'm heading over there now.
Japanese: 今向かってます。

English: I don't need to talk to Tom.
Marathi: मला टॉमशी बोलण्याची गरज नाहीये.

English: Didn't you see the musical?
Berber: Twalam asaru-nni anẓawan?

English: I should buy a house.
Russian: Мне надо купить дом.

English: Push it.
Spanish: Empújala.

English: It could've been Tom.
Hungarian: Lehet, hogy Tamás volt az.

English: Tom sent me some flowers.
German: Tom schickte mir Blumen.

English: Did you bring it home?
Hebrew: האם הבאת זאת הביתה?

English: Tom was probably hungry.
Ukrainian: Том, мабуть, був голодний.

English: Tom doesn't drink beer at home.
Dutch: Tom drinkt thuis geen bier.

English: Mary is at home with her husband.
Dutch: Mary is thuis met haar echtgenoot.

English: It's pretty wet outside.
German: Draußen ist es ziemlich nass.

English: Did Tom get any gifts?
Ukrainian: Том отримав які-небудь подарунки?

English: Where were they going?
Russian: Куда они ехали?

English: Come in, it's open.
Hungarian: Gyere be! Nyitva van.

English: The defendant was found not guilty by reason of insanity.
Japanese: 被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。

English: I'll do it if you show me how.
Ukrainian: Я зроблю це, якщо ви покажете мені як.

English: That's not my decision.
Portuguese: Essa não é a minha decisão.

English: You're the most important person in my life.
Italian: Sei la persona più importante nella mia vita.

English: It is raining all the time.
Danish: Det regner hele tiden.

English: Tom doesn't like that woman.
Ukrainian: Тому не подобається ця жінка.

English: How did you get it?
Berber: Amek ay kem-id-tṣaḥ?

English: Have your parents met Tom yet?
Italian: I tuoi genitori hanno già conosciuto Tom?

English: Tom just wanted to get out of the house.
Macedonian: Том само сакаше да излезе од куќата.

English: May I open the window?
Ukrainian: Можна я відкрию вікно?

English: She ended up getting married to him.
French: Elle a fini par l'épouser.

English: The cat is under the car.
Ukrainian: Кіт сидить під машиною.

English: Here's what we found.
French: Voici ce que nous avons trouvé.

English: I think Tom likes Mary.
Turkish: Sanırım Tom, Mary'den hoşlanıyor.

English: The milk tastes sour.
Ukrainian: Молоко на смак скисло.

English: Wake me up early tomorrow morning.
Italian: Svegliami presto domani mattina.

English: Does your mother know about this?
Russian: Твоя мама знает об этом?

English: We can't open this envelope until Tom gets here.
German: Wir können diesen Briefumschlag erst öffnen, wenn Tom hier ist.

English: I lost my fountain pen.
Mandarin Chinese: 我把我的鋼筆弄丟了。

English: You might meet Tom if you go to the library.
Hebrew: אתה עלול לפגוש בתום אם תלך לספריה.

English: A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.
French: Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle.

English: Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.
German: Würdet ihr bitte aufhören so laut zu singen? Wir sind keine billige Kneipe.

English: Everything seemed OK.
Russian: Всё вроде было в порядке.

English: What bus can I take to get to the airport?
Czech: Jakým autobusem se dostanu na letiště?

English: We're losing a lot of time.
Macedonian: Губиме многу време.

English: You already paid.
Kabyle: Txellṣem yakan.

English: I'll lend you my textbook.
Turkish: Sana ders kitabımı ödünç vereceğim.

English: In the north, it's cold in the winter.
French: Au nord, il fait froid en hiver.

English: Tom teaches yoga.
Turkish: Tom yoga öğretir.

English: It is not easy to speak English.
French: Il n'est pas facile de parler anglais.

English: I'm ready to work.
Ukrainian: Я готова працювати.

English: You have a sense of humor.
German: Du hast Humor.

English: Bring me a moist towel.
Italian: Portatemi un asciugamano bagnato.

English: Please don't talk.
Russian: Не разговаривайте, пожалуйста.

English: I'm the only one who knows them.
Hungarian: Csak én ismerem őket.

English: That's another matter.
Hebrew: זה ענין שונה.

English: Tom betrayed me.
Turkish: Tom bana ihanet etti.

English: Tom blushed.
Russian: Том покраснел.

English: He who laughs last laughs best.
Italian: Ride bene chi ride ultimo.

English: I thanked him for lending me a book.
Finnish: Kiitin häntä, kun hän lainasi kirjan minulle.

English: Did you buy it on the black market?
Italian: L'ha comprata al mercato nero?

English: When do you want to eat?
Italian: Quando vuoi mangiare?

English: Tom shouldn't have left so early.
Russian: Тому не надо было так рано уходить.

English: My legs ache from sitting on tatami.
Marathi: तातामीवर बसून माझे पाय दुखताहेत.

English: What's going on, Tom?
Turkish: Neler oluyor, Tom?

English: How beautiful!
Spanish: ¡Qué bonito!

English: He turned out to be her father.
Spanish: Él resultó ser su padre.

English: I was not scolding you.
Russian: Я тебя не ругал.

English: You can tell Tom whatever you like.
Russian: Можешь говорить Тому что хочешь.

English: Were you listening?
Portuguese: Você estava ouvindo?

English: Are you hungry at all?
Japanese: 全然お腹すいてないの？

English: Tom tricked me.
Portuguese: Tom me enganou.

English: You're not sick.
Italian: Voi non siete ammalati.

English: I'm tired of swimming.
Italian: Io sono stanco di nuotare.

English: Would you ever go skinny dipping?
Arabic: هل لك ان تذهب للسباحة عارياً.

English: My closet is full of things that I never wear.
Turkish: Dolabım hiç giymediğim şeylerle dolu.

English: How many rooms do you have?
Italian: Quante camere avete?