English: Do you want to drive?
Russian: Хочешь за руль?

English: These mushrooms aren't edible.

English: I thought you were going to be gone all day.
Russian: Я думал, вас весь день не будет.

English: I've known her for a long time.
Russian: Я уже давно её знаю.

English: I've lost my glasses.
Russian: Я потерял очки.

English: I hope next time you'll be more careful.
Russian: Надеюсь, в следующий раз вы будете осторожнее.

English: Why are you so dressed up today?
Hungarian: Miért öltöztél ki ma ennyire?

English: Tom was the only one who didn't know how to speak French.
Swedish: Tom var den ende som inte kunde franska.

English: Tom should stay with Mary.
Turkish: Tom'un Mary ile kalması gerek.

English: Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.
Spanish: Tom iba a ser transferido a Boston, pero en vez de eso decidieron despedirlo.

English: Why did you come here this morning?
Italian: Perché siete venute qui stamattina?

English: Tom and Mary are discussing the problem.
German: Tom und Maria besprechen das Problem.

English: We sometimes make mistakes.
Russian: Мы иногда делаем ошибки.

English: I no longer love him.
Russian: Я его разлюбила.

English: Tom says he won't come.
German: Tom sagt, dass er nicht kommt.

English: I arrived in Boston last Monday.
Italian: Sono arrivato a Boston lunedì scorso.

English: What do you say to a game of chess?
Ukrainian: Як щодо партії у шахи?

English: Tom is a very wealthy man.
Italian: Tom è un uomo molto ricco.

English: Tom wouldn't hurt Mary.
Russian: Том не навредит Мэри.

English: He is glad about his son's love of books.
Hebrew: הוא שמח על כך שבנו אוהב ספרים.

English: This is the first time that I've seen a ship this big.
Russian: Я впервые вижу такой большой корабль.

English: Tom used up all his money.
Turkmen: Tom ähli puluny sowdy.

English: I could kiss you.
French: Je pourrais vous embrasser.

English: Tom was the first one to reply.
Russian: Том ответил первым.

English: He was tenacious.
Italian: Lui era tenace.

English: How many times have I told you?
French: Combien de fois vous l'ai-je dit ?

English: Do you have a sister?
Ukrainian: Маєте сестру?

English: Reading books is very interesting.
Russian: Читать книги - это очень интересно.

English: Does Tom grow pumpkins, too?
German: Baut Tom auch Kürbisse an?

English: We've met before.
German: Wir sind uns schon begegnet.

English: I think it'll be a good game.
Ukrainian: Гадаю, це буде добра гра.

English: Disconnect the plug.
Dutch: Trek de stekker eruit.

English: He's a bit jealous.
Macedonian: Тој е малку љубоморен.

English: I've enjoyed working with you, too.
Turkish: Ben de seninle çalışmaktan memnun kaldım.

English: Tom had his picture taken.
Hebrew: טום נתן למישהו לצלם אותו.

English: These rhinos were born in captivity.
German: Diese Nashörner wurden in Gefangenschaft geboren.

English: Where is my car?
Malayalam: എന്റെ കാര്‍ എവിടെയാണ്?

English: I went there.
Hungarian: Odamentem.

English: I will take such action as seems necessary.
French: Je prendrai toutes les mesures qui paraissent nécessaires.

English: Do you know what Tom is going to do next year?
Russian: Вы знаете, что Том будет делать в следующем году?

English: They danced for hours.
Berber: Qqiment d isragen nitenti ceḍḍḥent.

English: Even Linux can be hacked.
Marathi: लिनक्सदेखील हॅक होऊ शकतं.

English: What school did you go to?
Czech: Do jaké školy jsi chodila?

English: Tom wants to buy out his partner.
Hebrew: תום רוצה לקנות את חלקו של השותף שלו.

English: Tom won't bother you.
Hebrew: תום לא יפריע לך.

English: The academic year is over.
Italian: L'anno accademico è finito.

English: Tom is going to tell Mary.
Russian: Том собирается рассказать Мэри.

English: I'd rather do this without your help.
German: Ich möchte das lieber ohne deine Hilfe machen.

English: Tom was punished for not telling the truth.
Indonesian: Tom dihukum karena tidak berkata jujur.

English: You're not fit.
French: Vous n'êtes pas en forme.

English: I don't like to speak in public.
Spanish: No me gusta hablar en público.

English: Tom left some money for Mary.
Hebrew: תום השאיר למרי קצת כסף.

English: Tom spotted a pattern in the data.
Arabic: وجد سامي نمطًا مكرّرًا في البيانات.

English: Do you want to rest for a bit?
Italian: Ti vuoi riposare per un po'?

English: I just cut my nails.
Italian: Mi sono appena tagliato le unghie.

English: Tom went to get cigarettes.
Italian: Tom è andato a prendere delle sigarette.

English: Your name is first on the list.
Russian: Твоё имя - первое в списке.

English: He is able to swim quickly.
Dutch: Hij kan snel zwemmen.

English: He can't say anything to his father's face.
Spanish: Él no es capaz de abrir la boca delante de su padre.

English: The rooms are deserted.
French: Les chambres sont désertes.

English: Tom lived with us for three months.
Arabic: توم عاش معنا لثلاثة اشهر.

English: That wasn't my job.
Finnish: Se ei ollut minun tehtäväni.

English: You had your chance.
Greek: Είχες την ευκαιρία σου.

English: Hug Tom for me.
Russian: Обними за меня Тома.

English: All Tom's clothes are made by his mother.
Swedish: Alla Toms kläder är gjorda av hans mamma.

English: The reservation is already made.
French: La réservation est déjà faite.

English: I came to apologize.
Russian: Я пришёл попросить прощения.

English: Please keep it a secret.
Polish: Proszę, zachowaj to w tajemnicy.

English: I can't find the newspaper.
Finnish: En löydä sanomalehteä.

English: They all looked relieved.
Portuguese: Todos eles pareciam aliviados.

English: It is free of charge.
Catalan: És gratuït.

English: Don't get drunk.
Russian: Не напивайся.

English: Tom and Mary finished their meal and then went into the living room to watch TV.
Polish: Tom i Mary skończyli posiłek i poszli do pokoju dziennego oglądać telewizję.

English: I do remember it.
Icelandic: Ég man eftir því.

English: Why do you want to know what we're thinking about?
Turkish: Neden ne düşündüğümüzü bilmek istiyorsun?

English: Your mom is here.
Russian: Пришла твоя мама.

English: Wash your hands before eating.
Polish: Myj ręce przed jedzeniem.

English: A concrete plan evolved after much discussion.
Finnish: Konkreettinen suunnitelma kehittyi pitkällisten keskustelujen jälkeen.

English: We were prepared for this.
German: Wir waren darauf vorbereitet.

English: You know her.
Ukrainian: Ви її знаєте.

English: Tom likes oranges.
Ukrainian: Том любить апельсини.

English: The situation is getting worse by the day.
Mandarin Chinese: 情况一天比一天差。

English: Tom didn't want to miss anything.
Russian: Том не хотел ничего упустить.

English: Tom doesn't smile.
Vietnamese: Tom không cười.

English: She may spill the beans.
German: Sie könnte es ausplaudern.

English: Do you understand what's going on?
French: Comprends-tu ce qui est en train de se produire ?

English: Tom broke down and confessed to everything.
Turkish: Tom çözülüp bülbül gibi şakıdı.

English: I know that Tom hurt you.
Italian: So che Tom ti ha ferita.

English: Don't force yourself to eat if you don't want to.
Kabyle: Ur ḥerreṣ ara iman-im s učči ma ur am-yehwi ara.

English: I'm using a bowl and a spoon.
French: J'emploie un bol et une cuillère.

English: Tom wants to own a restaurant.
Berber: Tom yebɣa ad yel taneččit.

English: I'm still hungry.
Italian: Io ho ancora fame.

English: Let me talk to Tom first.
Russian: Дай мне сначала поговорить с Томом.

English: They wouldn't understand.
Russian: Они бы не поняли.

English: Where is the exit?
Russian: Где выход?

English: Tom is almost always cheerful.
Spanish: Tom casi siempre es alegre.

English: What do you think's out there?
German: Was denkst du, ist da draußen?

English: He does not understand modern technology.
German: Er versteht die moderne Technologie nicht.

English: I didn't need to do that.
Dutch: Ik hoefde dat niet te doen.

English: It doesn't cost anything.
German: Es kostet nichts.