English: Tom is coming to Australia to see me.
Dutch: Tom gaat naar Australië om mij te zien.

English: How much does it really matter?
Italian: Quanto importa veramente?

English: Why weren't you paying attention to what the teacher was saying?
Portuguese: Por que você não estava prestando atenção no que o professor estava dizendo?

English: Did you pay for the book?
Lithuanian: Ar sumokėjai už knygą?

English: Tom bought an antique rug.
Russian: Том купил антикварный коврик.

English: Tom knocked again.
French: Tom frappa à nouveau.

English: There's no point in arguing.
Russian: Спорить бесполезно.

English: Tom isn't as good at French as you think he is.
Japanese: 君が思っているほど、トムはフランス語が上手くはないよ。

English: I taught Tom how to cook.
Hungarian: Főzni tanítottam Tomot.

English: The number you have called is not in service.
Russian: Набранный вами номер не обслуживается.

English: The cement was still wet.
Portuguese: O cimento ainda estava fresco.

English: I'm not shy.
Russian: Я не робкая.

English: Even children can understand this book.
Turkish: Çocuklar bile bu kitabı anlayabilir.

English: I like studying French.
Finnish: Tykkään opiskella ranskaa.

English: She has been to Hawaii several times.
Hebrew: היא נסעה כמה פעמים להוואי.

English: Tom died a few days after the accident.
Italian: Tom morì qualche giorno dopo l'incidente.

English: I hope that you slept well.
Berber: Ssarameɣ teṭṭsed hullan.

English: Nobody told me that it was going to cost this much.
Russian: Мне никто не говорил, что это будет так дорого стоить.

English: He's a mere child.
Japanese: 彼はほんの子供だ。

English: I think you need some sleep.
Russian: Я думаю, тебе нужно ненадолго вздремнуть.

English: None of us was able to answer the question.
Japanese: 私たちは誰もその質問に答えられなかった。

English: I'm really happy for you.
Russian: Я очень за тебя рад.

English: Tom came here three hours ago.
Spanish: Tom llegó aquí tres horas antes.

English: Tom said you could keep it.
German: Tom hat gesagt, du kannst es behalten.

English: The baby lay sleeping in the cradle.
Berber: Asigmi atan yeṭṭes deg dduḥ.

English: This is a singable melody.
Hungarian: Ez egy jól énekelhető dal.

English: Tom dealt five cards to each player.
Italian: Tom distribuì cinque carte a ogni giocatore.

English: Tom knows quite a lot about Mary.
Japanese: トムはメアリーのことをよく知っている。

English: Did you order pizza?
Dutch: Heb je pizza besteld?

English: Please get your facts straight.
Hebrew: אנא, העמד את העובדות במקומן.

English: Tom didn't get there in time.
Russian: Том не добрался туда вовремя.

English: Are these questions relevant?
Portuguese: Essas perguntas são relevantes?

English: This is your destiny.
Macedonian: Ова ти е пишано.

English: Where should we go?
Ukrainian: Нам куди?

English: These pictures are amazing.
Kabyle: Tiwlafin-a sewhament.

English: Don't let that happen again!
Hebrew: אל תתן לזה לקרות שוב!

English: He's making a copy.
Bulgarian: Той прави копие.

English: I thought Tom was angry with me.
Finnish: Luulin, että Tomi oli suuttunut minulle.

English: You should try this. It's delicious.
Turkish: Bunlardan birini denemelisin; lezzetli.

English: Whose dog is this?
Greek: Ποιανού είν' αυτό το σκυλί;

English: I don't know what we'll do.
Bulgarian: Не знам какво ще правим.

English: A lot of bloggers write in English.
Spanish: Muchos blogueros escriben en inglés.

English: Don't you know how?
German: Wisst ihr nicht wie?

English: I've always been good at sports.
Italian: Io sono sempre stata brava nello sport.

English: Tom and Mary are friends of my family.
Russian: Том и Мэри - друзья нашей семьи.

English: She always wears fashionable clothes.
Hungarian: Mindig divatos ruhákat hord.

English: All the girls in Tom's class are beautiful.
Portuguese: Todas as meninas na classe de Tom são bonitas.

English: I saw him jump.
Hebrew: ראיתי אותו קופץ.

English: I think that Tom can prove it.
Russian: Я думаю, что Том может доказать это.

English: What did you major in at college?
Berber: D acu ay tzerwem deg tesdawit?

English: We'll have loads of fun.
Turkish: Çok eğleneceğiz.

English: History repeats itself.
Swedish: Historien upprepar sig.

English: You still have to pay for it.
Italian: Tu devi ancora pagarla.

English: Death is something that we're often discouraged to talk about or even think about, but I've realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do. Thinking about death clarifies your life.
Kabyle: Lmut d ayen yezgan itekkes-aɣ lebɣi deg umeslay neɣ ula deg uxemmem, maca tura faqeɣ belli win yeswejden iman-is i lmut d kra seg ayen i yezmer ad yeg ara s-yefken ugar akk n tmasit. Ma nmeyyez-as i lmut, ad ɣ-d-tbin ugar tudert-nneɣ.

English: Do you want me to massage your shoulders?
German: Soll ich dir die Schultern massieren?

English: Tom died there.
Czech: Tom tam zemřel.

English: What's bad for your enemy isn't always good for you.
German: Nicht alles, was einem Feinde schadet, ist gut für einen selbst.

English: I'm trying to save money.
French: J'essaie d'économiser de l'argent.

English: I'm the one who doesn't understand.
Russian: Это я не понимаю.

English: Just wait for us here.
German: Warte hier auf uns.

English: I could help Tom.
Swedish: Jag skulle kunna hjälpa Tom.

English: How did you get into my house?
Berber: Amek ay tudfem ɣer uxxam-inu?

English: I'm sorry, I don't let in people I don't know.
French: Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.

English: Give me a piece of chalk.
Italian: Dammi un pezzo di gesso.

English: Can you buy one for me as well?
French: Peux-tu en acheter un pour moi aussi ?

English: Tom offended everyone.
Russian: Том всех оскорбил.

English: Even his teacher didn't understand him.
Hebrew: אפילו המורה שלו לא הבין אותו.

English: What did your doctor tell you?
Berber: D acu ay am-tenna temsujjit-nnem?

English: Tom rewrote it.
Italian: Tom l'ha riscritta.

English: I still can't tell you why.
Russian: Я пока не могу сказать тебе почему.

English: Do you have anything against Tom?
Portuguese: Você tem alguma coisa contra Tom?

English: He is away from home.
Japanese: 家にはいない。

English: Are you sure it's OK to leave Tom alone with Mary?
German: Hältst du es für richtig, Tom mit Mary allein zu lassen?

English: You're good for nothing.
French: Tu es un bon à rien.

English: Tom has lived here since 2003.
Hungarian: Tom 2003 óta él itt.

English: He is always forgetting things.
Mandarin Chinese: 他總是忘記事情。

English: Suddenly a man appeared, grabbed my suitcase and ran away.
Hebrew: לפתע הופיע אדם, חטף את המזוודה שלי וברח.

English: Tom's numbers are incorrect.
Dutch: Toms cijfers zijn onjuist.

English: You're a woman now.
French: Vous êtes désormais une femme.

English: I need a weapon.
Italian: Ho bisogno di un'arma.

English: He said that he had a lot of money.
Ukrainian: Він сказав, що має багато грошей.

English: Some risks are worth taking.
Russian: Иногда можно и рискнуть.

English: She gave me some practical advice.
French: Elle m'a donné des conseils pratiques.

English: I've got some information for Tom.
Italian: Ho qualche informazione per Tom.

English: Tom said he wasn't offended.
Ukrainian: Том сказав, що не образився.

English: I have a stomachache, doctor.
Italian: Dottore, ho dolore allo stomaco.

English: Will you show me how to use this camera?
Berber: Tzemred ad iyi-d-temled amek ara sqedceɣ takamra-a?

English: Do your gums bleed when you brush your teeth?
German: Haben Sie Zahnfleischbluten beim Zähneputzen?

English: I have no intention of changing.
Hungarian: Nem áll szándékomban megváltozni.

English: I don't remember ever meeting you before.
Russian: Не припоминаю, чтобы мы с вами раньше встречались.

English: I don't need Tom's help anymore.
Danish: Jeg har ikke længere brug for Toms hjælp.

English: I'm about your size.
Russian: У нас с Вами примерно один размер.

English: I play the guitar, but I don't sing.
Russian: Я играю на гитаре, но не пою.