English: Sales have fallen by thirty-two percent.
French: Les ventes ont chuté de trente-deux pour cent.

English: The sailors abandoned the burning ship.
Spanish: Los marineros abandonaron el barco que ardía.

English: Tom didn't seem to be particularly interested in what was going on.
Macedonian: Том навидум не го интересираше многу што се случува.

English: The price of land in the center of the city is soaring.
Hebrew: מחיר הקרקע במרכז העיר גואה.

English: He was panting.
French: Il tirait la langue.

English: I'll find out myself.
Italian: Io lo scoprirò da sola.

English: We don't want anything like that to ever happen again.
Russian: Мы не хотим, чтобы подобное когда-либо повторилось.

English: Let's just go to bed.
Macedonian: Ајде само да си легнеме.

English: You're precise.
Italian: Lei è preciso.

English: He likes science fiction.
Italian: Gli piace la fantascienza.

English: Tom was only wearing a towel.
Italian: Tom stava indossando solo un asciugamano.

English: Tom is a man.
Turkish: Tom bir erkektir.

English: That's terrible.
Ukrainian: Це жах.

English: We want to hire you.
Russian: Мы хотим нанять вас.

English: Tom isn't in his room, is he?
Czech: Tom není u sebe, že ne?

English: Why didn't he come to the party?
Berber: Maɣef ur d-yusi ara ɣer tmeɣra?

English: I couldn't stop laughing.
Portuguese: Não pude parar de rir.

English: Close the door when you're in the bathroom.
Hungarian: Csukd be az ajtót, amikor a fürdőszobában vagy!

English: I'll be careful.
Greek: Θα είμαι προσεχτική.

English: Put this in your bag.
Japanese: これは鞄の中にしまって。

English: When are you coming to Australia?
Turkish: Avustralya'ya ne zaman geliyorsun?

English: Did the police find any trace of the murderer?
Japanese: 警察は殺人犯の痕跡を見つけたのでしょうか？

English: Are you through with your homework?
German: Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben?

English: She seems to be excited.
Italian: Sembra che sia emozionata.

English: I hope Tom isn't downstairs.
Portuguese: Espero que Tom não esteja lá embaixo.

English: I'm not short.
Italian: Non sono bassa.

English: Tom and Mary work really well together.
Bulgarian: Томи Мери работят наистина добре заедно.

English: I don't sing.
Japanese: 歌いません。

English: I don't want to bother you.
Portuguese: Eu não quero te incomodar.

English: This movie is so unrealistic.
Kabyle: Asura-a d ariẓrilew maḍi.

English: How did you end up in jail?
Ukrainian: Як ви опинилися у в'язниці?

English: I can't find my watch.
Hebrew: אני לא מוצא את השעון שלי.

English: I'd like to speak with Tom.
Hungarian: Tamással szeretnék beszélni.

English: Don't talk to me about work.
Russian: Не говори со мной о работе.

English: I wasn't dishonest.
Italian: Io non ero disonesto.

English: Tom is looking at you.
Romanian: Tom se uită la tine.

English: Some people are scared of ghosts.
Czech: Někteří lidé se bojí duchů.

English: We have something in common.
Spanish: Tenemos algo en común.

English: Do you want to go out and get something to drink?
Hebrew: האם אתה רוצה ללכת לשתות משהו?

English: Tom lives on the third floor.
Dutch: Tom woont op de derde verdieping.

English: She seemed disappointed at the result.
French: Elle a semblé déçue par le résultat.

English: We've even asked Tom to help.
Hebrew: אפילו ביקשנו מתום לעזור.

English: Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
German: Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

English: It started raining hard. Because of that, we played inside.
Russian: Начался сильный дождь. Поэтому мы играли внутри.

English: They're all innocent children.
Italian: Sono tutti bambini innocenti.

English: I'll do that for Tom.
German: Ich werde das für Tom tun.

English: They trust each other.
Russian: Они доверяют друг другу.

English: I met her on the street.
Finnish: Tapasin hänet kadulla.

English: Is everyone against him?
Hungarian: Mindenki ellene van?

English: Have you seen that movie?
Ukrainian: Ти дивилася цей фільм?

English: That's where the problem is.
German: Dort liegt das Problem.

English: I keep forgetting your name.
Portuguese: Eu vivo esquecendo o seu nome.

English: I might need your help.
Polish: Mogę potrzebować twojej pomocy.

English: I'm sure Tom will enjoy the party.
Turkish: Tom'un partiyi beğeneceğinden eminim.

English: Answer the telephone, will you?
Mandarin Chinese: 請你接聽一下電話，好嗎？

English: History has proven that.
Ukrainian: Історія це довела.

English: Tom wants a better life.
Ukrainian: Том хоче кращого життя.

English: The price is three hundred dollars.
Hebrew: המחיר שלוש מאות דולר.

English: I'm a friend of Tom and Mary's.
Finnish: Olen Tomin ja Marin ystävä.

English: Tom tried to get Mary to pay for his ticket.
Berber: Tom yeɛreḍ ad yesseqneɛ Mary ad as-d-tseɣ tanfult.

English: We haven't yet decided what to do tomorrow.
French: Nous n'avons pas encore décidé que faire demain.

English: I've only met Tom once.
Portuguese: Só me encontrei com o Tom uma vez.

English: I don't know which one.
Ukrainian: Я не знаю, котра.

English: Tom said that it was out of the question.
Marathi: टॉम म्हणाला की त्याचा प्रश्नच सुटत नाही.

English: What were we talking about?
Japanese: 何の話をしていたっけ？

English: I really don't know what to do.
Russian: Я правда не знаю, что делать.

English: Can I catch a taxi here?
Russian: Здесь можно поймать такси?

English: Walking along the street, I met an old friend.
Icelandic: Þar sem ég gekk eftir götunni rakst ég á gamlan vin.

English: You've misunderstood.
Italian: Tu hai frainteso.

English: We trusted you.
Greek: Σ' εμπιστευτήκαμε.

English: It's raining cats and dogs.
Hindi: मुसलाधार वर्षा होती है।

English: I packed Tom's suitcase for him.
Ukrainian: Я зібрала за Тома його валізу.

English: Use this.
Ukrainian: Скористайся цим.

English: Tom didn't think Mary would be tempted to do that.
Dutch: Tom dacht niet dat Mary in de verleiding zou komen om dat te doen.

English: The treaty was approved.
Spanish: El tratado fue aprobado.

English: He sank the knife into her back.
Russian: Он воткнул нож ей в спину.

English: You haven't said anything to Tom yet, have you?
Turkish: Henüz Tom'a bir şey söylemedin, değil mi?

English: Tom is always short of money.
German: Tom hat immer Geldprobleme.

English: No date has been proposed.
Turkish: Herhangi bir tarih önerilmedi.

English: I've got nowhere to go.
Polish: Nie mam dokąd pójść.

English: Take over.
Italian: Subentra.

English: Are you learning French?
Greek: Μαθαίνετε Γαλλικά;

English: At last, spring has come to this part of Japan.
Hebrew: סופסוף הגיע האביב למחוז זה ביפן.

English: At night, we see more stars here than in Tokyo.
Spanish: De noche podemos ver más estrellas aquí que en Tokio.

English: Why don't you start at the beginning?
Russian: Почему бы вам не начать с начала?

English: Tom wanted to have dinner in bed.
Arabic: توم أراد العَشَاء في السرير.

English: Are you going to go to Tokyo tomorrow?
Berber: Ad tedduḍ ɣer Tokyo azekka?

English: We graduate from high school at eighteen.
Finnish: Valmistumme lukiosta 18-vuotiaina.

English: Our fate is in your hands.
Portuguese: Nosso destino está em tuas mãos.

English: I hope Tom finds happiness in his life.
Ukrainian: Сподіваюся, Том знайде щастя в житті.

English: Who is absent?
Kabyle: Anwa ur d-nusi ara?

English: Why do you want to learn a foreign language?
Italian: Perché volete imparare una lingua straniera?

English: Better safe than sorry.
Italian: Meglio prevenire che curare.

English: I heard you were getting married.
Russian: Я слышал, ты женишься.

English: Tom wanted to do that again.
Italian: Tom lo voleva rifare.

English: I have to do that.
Italian: Io devo farlo.

English: I want to hear all about your trip to Boston.
Italian: Io voglio sentire tutto del vostro viaggio a Boston.

English: I'm going to put this in the car.
Macedonian: Ќе го ставам ова во кола.

English: They grew closer.
Berber: Qqlen mqaraben ugar.