English: I'm not used to staying up late at night.
Kabyle: Ur nnummeɣ ara ttɛawazeɣ deg iḍ.

English: You can rest.
German: Ihr könnt ausruhen.

English: Small clearings mark where villages once stood.
Berber: Imukan aydeg ur llin yisekla d wid aydeg llant zik tuddar.

English: I need your signature here.
German: Unterschreiben Sie bitte hier.

English: One thing hasn't changed.
German: Eines hat sich nicht verändert.

English: Don't lean out of the window.
Russian: Не высовывайся из окна.

English: What a nice couple they are!
Hungarian: Milyen szép pár!

English: The answer, of course, is yes.
Kabyle: Tiririt, tban kan, d ih.

English: Tom and Mary are dependent on each other.
Italian: Tom e Mary sono dipendenti l'un l'altra.

English: What did you tell them?
Ukrainian: Що ви їм розповіли?

English: I don't like it.
Hebrew: זה לא מוצא חן בעיניי.

English: How is the family doing?
Dutch: Hoe gaat het met de familie?

English: You're relaxed.
Hungarian: Kipihent vagy.

English: Tom didn't want his friends to see him cry.
Hebrew: תום לא רצה שחבריו יראו אותו בוכה.

English: As far as I know, Tom has never tried to commit suicide.
Russian: Насколько мне известно, Том никогда не пытался покончить с собой.

English: He was completely absorbed in the book.
Berber: Yezder maḍi deg tɣuri n udlis-nni.

English: It's too expensive.
Danish: Det er for dyrt!

English: Tom was put in jail.
Russian: Тома посадили.

English: I need solid proof.
Hebrew: אני זקוקה להוכחה מוצקה.

English: These people are our friends.
Italian: Queste persone sono nostre amiche.

English: I'd like to get you something for your birthday.
Japanese: 誕生日に何かあげたいんだけど。

English: Tom wishes he could speak French as well as Mary does.
Russian: Том хочет говорить по-французски так же хорошо, как и Мэри.

English: Do you have a TV?
Mandarin Chinese: 你有电视吗？

English: Who were you looking for?
Danish: Hvem ledte du efter?

English: Tom pretended he was sick.
Portuguese: Tom fingiu que estava doente.

English: We consider Tom honest.
French: Nous considérons Tom comme un honnête homme.

English: I'm more than a friend.
German: Ich bin mehr als ein Freund.

English: I also bought a dozen eggs.
German: Ich kaufte auch ein Dutzend Eier.

English: Quit gambling.
Japanese: 賭け事はやめなさい。

English: Are there other options?
Ukrainian: Є інші варіанти?

English: Do you know her?
Italian: La conoscete?

English: That book sold out.
Spanish: Ese libro se agotó.

English: I'm still trying to convince Tom to help us.
Portuguese: Eu ainda estou tentando convencer ao Tom nos ajudar.

English: Tom drank.
Berber: Yeskeṛ Tom.

English: You're in love with Tom, aren't you?
Italian: Lei è innamorato di Tom, vero?

English: Tom became calm.
French: Tom s'est calmé.

English: You look pale today.
Portuguese: Você parece pálido hoje.

English: Is Tom here tonight?
Russian: Том сегодня вечером здесь?

English: My cellphone's battery is dead.
Turkish: Benim cep telefonumun pili öldü.

English: I need to take notes.
French: Je dois prendre des notes.

English: What time does your plane leave?
Mandarin Chinese: 你的飛機什麼時候起飛？

English: Tom still depends on his parents for money.
Turkish: Tom hala para için ailesine bağımlıdır.

English: The police think that someone tampered with the brakes.
French: La police pense que quelqu'un a trafiqué les freins.

English: Is this yours?
Marathi: हे तुमचं आहे का?

English: Back in those days, I loved to play checkers.
Spanish: En aquellos días me encantaba jugar damas.

English: Don't let your feelings show.
Italian: Non mostri le sue emozioni.

English: Are you fully recovered?
French: Êtes-vous complètement remises ?

English: Tom wasn't arrested.
Lithuanian: Tomas nebuvo areštuotas.

English: The teacher aroused our interest.
Berber: Tesduqqes-d tselmadt annekni-nteɣ.

English: I wonder if anything happened to him.
Mandarin Chinese: 我怀疑有什么事在他身上发生了。

English: Three were wounded.
Berber: Kraḍ i ijerḥen.

English: I saw tears in her eyes.
Italian: Vidi lacrime nei suoi occhi.

English: I don't know much about you.
Russian: Я не так много о тебе знаю.

English: The horse is a domestic animal.
Italian: Il cavallo è un animale domestico.

English: Do you blame yourself?
Hebrew: את מאשימה את עצמך?

English: Was anybody in there?
Portuguese: Havia alguém lá dentro?

English: Tom is furious.
Swedish: Tom är ursinnig.

English: I didn't want to show it to Tom.
Ukrainian: Я не хотіла показувати її Тому.

English: I played tennis all day.
Polish: Cały dzień grałem w tenisa.

English: Do you think that Tom and Mary are going to get back together?
Hungarian: Gondolod, hogy Tom és Mary újra össze fognak jönni?

English: I couldn't hear what was being said.
Finnish: En pystynyt kuulemaan mitä sanottiin.

English: We're feeling confident.
Dutch: We hebben zelfvertrouwen.

English: I recognized his face.
Italian: Io riconobbi il suo volto.

English: I owe ten dollars to her.
Spanish: Le debo 10 dólares.

English: Tom took a bath.
Italian: Tom fece un bagno.

English: Is this the one you saw?
Russian: Ты это видел?

English: I worked in Australia.
Berber: Muhleɣ deg Ustṛalya.

English: Tom spends all his free time at home with his family.
Japanese: トムは空いている時間は全て、家族と自宅で過ごしている。

English: I'm bored with my life.
Turkish: Hayatımdan sıkıldım.

English: It was so noisy that we couldn't talk.
Russian: Было так шумно, что мы не могли разговаривать.

English: Tom is looking at the fish in the tank.
Marathi: टॉम टाकीतल्या माश्यांना पाहत आहे.

English: I'm happy.
Greek: Είμαι ευτυχισμένος.

English: I'm glad you're staying for a few more days.
Russian: Я рад, что вы останетесь ещё на несколько дней.

English: There's something I forgot to say.
Italian: C'è qualcosa che ho scordato di dire.

English: I think we have a problem.
Russian: Я думаю, что у нас имеется проблема.

English: Do you usually wear glasses?
Berber: Tetteqqnemt tismaqqalin?

English: He's very timid.
Russian: Он очень застенчив.

English: I'm still a beginner at French.
Italian: Sono ancora una principiante in francese.

English: You burned yourself, didn't you?
Turkish: Kendini yaktın değil mi?

English: The ruins are worth seeing.
Romanian: Merită văzute ruinele.

English: My mother set the table.
Hebrew: אמי ערכה את השולחן.

English: Don't be rash.
Japanese: 無茶なことをするな。

English: I wasn't expecting to be paid.
Hungarian: Nem reméltem, hogy kifizetnek.

English: We learn from experience that men never learn anything from experience.
Spanish: De la experiencia aprendemos que el hombre nunca aprende nada de la experiencia.

English: You're lucky.
Berber: Tesɛam zzheṛ.

English: Tom was addicted.
Italian: Tom era dipendente.

English: Tom's brother's name is John.
Italian: Il nome del fratello di Tom è John.

English: Have you seen that show?
Italian: Ha visto quello spettacolo?

English: Children like fairy tales.
Macedonian: Децата сакаат бајки.

English: Tom is a speech therapist.
Spanish: Tom es un fonoaudiólogo.

English: I don't like this keyboard.
Swedish: Jag tycker inte om detta tangentbord.

English: Why didn't you try and stop Tom?
Indonesian: Mengapa kamu tidak mencoba menghentikan Tom?

English: Is it true that you're in love with Tom?
Italian: È vero che siete innamorate di Tom?

English: You hate your job, don't you?
Italian: Odi il tuo impiego, vero?

English: He threw a rock into the pond.
German: Er warf einen Stein in den Teich.

English: I can't wait to go to college.
Russian: Жду не дождусь, когда пойду в колледж.

English: French isn't my native language.
Russian: Французский мне не родной.

English: I listened to his story.
Marathi: मी त्याची गोष्ट ऐकली.

English: I didn't even know Tom was here.
Italian: Io non lo sapevo neanche che Tom fosse qui.

English: Does Tom have a cat?
Finnish: Onko Tomilla kissaa?

English: Have a snack.
Spanish: Come botana.

English: I hate this store.
Danish: Jeg hader den her butik.

English: I didn't know where Tom had gone skiing.
Portuguese: Eu não sabia onde o Tom tinha ido esquiar.