English: I never learned how to play tennis.
Portuguese: Nunca aprendi a jogar tênis.

English: The problem is that we don't all agree.
Ukrainian: Проблема в тому, що ми не всі згодні.

English: I plan to go to the movies.
Finnish: Aion mennä elokuviin.

English: I have to give back the book before Saturday.
Ukrainian: Я повинен повернути цю книжку до суботи.

English: Tell me which of these two cameras is better.
Berber: Inim-iyi-d anta ay yifen tayeḍ deg snat-a n tsewlafin.

English: Do you have today's tickets?
Thai: คุณมีตั๋วสำหรับวันนี้ไหม

English: You don't know Tom as well as I do.
Russian: Ты не так хорошо знаешь Тома, как я.

English: I think it's not necessary to do that.
Russian: Думаю, в этом нет необходимости.

English: Don't you want me to go with you?
German: Willst du nicht, dass ich mit dir fahre?

English: This is really terrible.
Italian: Questo è davvero terribile.

English: Tom should've come early.
Russian: Тому надо было раньше прийти.

English: You look troubled.
Russian: Ты выглядишь обеспокоенной.

English: I knew Tom would pass the exam.
Russian: Я знал, что Том сдаст экзамен.

English: You left the refrigerator open.
Marathi: तुम्ही फ्रिज उघडा ठेवलात.

English: I accept the offer.
Dutch: Ik aanvaard de offerte.

English: Tom wants to see you.
Italian: Tom vuole vederti.

English: I wish I had a new car.
Berber: Mennaɣ lemmer liɣ takeṛṛust tamaynut.

English: I'm sure you'll have enough time.
Russian: Уверен, что тебе хватит времени.

English: Tom wouldn't allow us to do that.
Bokmål: Tom ville ikke ha latt oss gjøre det.

English: Tom went out of his way to help me.
German: Tom hat keine Mühen gescheut, um mir zu helfen.

English: Tom's pulse beat faster.
Hungarian: Szaporábbá vált Tomi pulzusa.

English: Tom was brilliant.
Italian: Tom era geniale.

English: I want vengeance.
Italian: Voglio la mia vendetta.

English: I suspect Tom and Mary are married.
Japanese: トムとメアリーが結婚したことはうすうす気づいていた。

English: Tom should be doing that someplace else.
Kabyle: Yessefk ɣef Tom ad yexdem ayagi anda nniḍen.

English: The train left.
Finnish: Juna lähti.

English: Keep your hands above the table.
Russian: Держи руки над столом.

English: It's worthless junk.
Hungarian: Ez értéktelen szemét.

English: Do you have time the day after tomorrow?
Cantonese: 你後日得唔得閒呀？

English: You are very kind to show me the way.
French: C'est très gentil à vous de me montrer le chemin.

English: We can't let Tom walk. Let's give him a ride.
German: Wir können Tom nicht zu Fuß gehen lassen. Lasst ihn uns fahren!

English: I wanted to stay in Australia a couple of extra days.
Russian: Я хотела остаться в Австралии ещё на пару дней.

English: I have tennis elbow.
Italian: Ho il gomito del tennista.

English: It is cheaper to go by bus.
Hebrew: זול יותר לנסוע באוטובוס.

English: Do you like living in Boston?
Ukrainian: Вам подобається жити в Бостоні?

English: I know that I didn't cause this problem.
French: Je sais que je ne suis pas la cause du problème.

English: What a lazy teacher!
Berber: Ay d ameɛdaz uselmad-nni!

English: Keep your room clean.
Kabyle: Ssizdigemt dima taxxamt-nkent.

English: This is the book that you're looking for.
Italian: Questo è il libro che state cercando.

English: I told Tom to take better care of himself.
Turkish: Tom'a kendine daha iyi bakmasını söyledim.

English: Tom should've said "thank you."
Russian: Тому надо было сказать "спасибо".

English: She wiped away her tears.
Hebrew: היא ניגבה את הדמעות.

English: Thank you for the coffee.
Berber: Tanemmirt ɣef teɣlust-nni.

English: I wonder whether Tom can speak French.
Japanese: トムってフランス語が話せるのかしら。

English: Some factories pollute the environment.
Macedonian: Некои фабрики ја загадуваат околината.

English: Tom never was lazy.
Italian: Tom non è mai stato pigro.

English: I'm the boss around here.
Turkish: Bu çevrede patron benim.

English: My house faces to the south.
Russian: Мой дом обращён фасадом на юг.

English: How tall is Tom?
Hungarian: Milyen magas Tom?

English: Who built the snowman?
Italian: Chi ha fatto il pupazzo di neve?

English: Did you go to church last Sunday?
Italian: È andata in chiesa domenica scorsa?

English: You're right, I think.
Italian: Hai ragione, penso.

English: Where did you get these delicious apples?
Macedonian: Од каде си ги набавил овие превкусни јаболка?

English: Tom and I are both not busy.
Russian: Мы с Томом оба не заняты.

English: Tom had a violent argument with Mary.
Italian: Tom ebbe una violenta discussione con Mary.

English: Tom decided to sell his car.
Russian: Том решил продать свою машину.

English: She went to Germany to study medicine.
Bokmål: Hun dro til Tyskland for å studere medisin.

English: Tom didn't like French class very much.
French: Tom n'aimait pas beaucoup les cours de français.

English: Tom and Mary have both already eaten.
Russian: И Том, и Мэри уже поели.

English: Tom was determined to make the football team.
Russian: Том был полон решимости создать футбольную команду.

English: I met him on my way from school.
Russian: Я встретил его, возвращаясь из школы.

English: What's going on with you today?
Macedonian: Што се случува со тебе денес?

English: I thought you might want a drink.
French: Je pensais qu'il se pourrait que vous veuillez une boisson.

English: When was the last time you and Tom worked together?
Portuguese: Quando foi a última vez que você e Tom trabalharam juntos?

English: Thank you.
Serbian: Хвала.

English: Tom was Mary's best friend in high school.
French: Tom était le meilleur ami de Marie, au lycée.

English: I hope it rains.
Ukrainian: Сподіваюся, буде дощ.

English: I'll get rid of it.
Macedonian: Ќе се отарасам од тоа.

English: Tom won't go.
Russian: Том не поедет.

English: You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.
Turkish: Hitachi ve NEC gibi rakiplerin birleşmesi taşları yerinden oynatıyor.

English: I advertised my house in the newspaper.
Japanese: 私は新聞に自分の家の広告を出した。

English: You must tell us.
German: Sie müssen es uns sagen.

English: We could see the lights of the town in the distance.
Dutch: We konden de lichten van de stad in de verte zien.

English: Someone's on the phone for you.
Russian: Тебя к телефону.

English: I don't like dancing.
French: Je n'aime pas danser.

English: It'd be impossible.
Hebrew: זה עלול להיות בלתי אפשרי.

English: There's a picture on the wall.
Hebrew: יש תמונה על הקיר.

English: You and I should stick together.
Turkish: Senin ve benim beraber kalmamız gerek.

English: Now go home.
Japanese: さあ家に帰りなさい。

English: Why was your train delayed?
Italian: Perché il tuo treno era in ritardo?

English: She has lost her car key.
Japanese: 彼女ね、車のキーなくしちゃったんだ。

English: He got rich quickly.
Turkish: Hızla zengin oldu.

English: Nobody likes a know-it-all.
Russian: Никто не любит всезнаек.

English: Why didn't you come yesterday?
French: Pourquoi n'êtes-vous pas venu hier ?

English: We are students.
Italian: Siamo studenti.

English: Tom didn't want to know why Mary didn't want to do that.
Portuguese: Tom não queria saber por que Mary não queria fazer isso.

English: Haven't you done anything yet?
Portuguese: Não fizeste nada ainda?

English: You always make the same mistake.
Portuguese: Você sempre comete o mesmo erro.

English: Get out of here quickly!
Turkish: Çabuk buradan dışarı çık!

English: Tom eats like a pig.
Russian: Том ест как свинья.

English: How do I know you?
Russian: Откуда я вас знаю?

English: His request was equivalent to an order.
Turkish: Onun ricası bir emre denkti.

English: Don't break up with me.
Turkish: Benden ayrılma.

English: We're used to the cold.
Italian: Siamo abituate al freddo.

English: He wrote a book on porcelain.
German: Er hat ein Buch über Porzellan geschrieben.

English: I don't recognize it.
German: Ich erkenne ihn nicht.

English: Are your parents coming to pick you up?
Berber: La d-tteddun yimawlan-nwen ad ken-awin?