English: I don't want to break up with you.
French: Je ne veux pas qu'on se sépare.

English: She managed to carry all the bags herself.
Hebrew: היא הצליחה לסחוב את כל השקיות בעצמה.

English: We're selling the house.
Russian: Мы продаём дом.

English: Come back.
Russian: Возвращайтесь!

English: We know that you're working for them.
Italian: Sappiamo che state lavorando per loro.

English: Another patient has died.
Spanish: Otro paciente ha muerto.

English: I was more than a little embarrassed.
Italian: Io ero più che un po' imbarazzata.

English: I didn't want to know.
Portuguese: Eu não queria saber.

English: I just wanted to write songs.
French: Je voulais juste écrire des chansons.

English: Didn't you know that Tom lived in Boston when he was a child?
Russian: Вы не знали, что в детстве Том жил в Бостоне?

English: You ate my sandwich.
Polish: Zjadłeś moją kanapkę.

English: You're not bleeding.
Italian: Non stai sanguinando.

English: Tom was like a dad to me.
French: Tom était comme un père pour moi.

English: Try on that shirt. It's made of fine cotton.
German: Ziehen Sie doch dieses Shirt einmal an, es besteht aus bester Baumwolle.

English: I hope you'll like it.
Italian: Io spero vi piacerà.

English: I think this is a big mistake.
Turkish: Bunun büyük bir hata olduğunu düşünüyorum.

English: His mother is worried about him.
Spanish: Su madre está preocupada por él.

English: I didn't get home until after dark.
Portuguese: Eu não cheguei em casa depois de anoitecer.

English: There will be permanent peace on Earth when everyone is dead.
Czech: Na Zemi bude trvalý mír, až budou všichni po smrti.

English: That's not a museum.
Turkish: O bir müze değil.

English: I'm afraid it will rain.
Japanese: どうも雨になりそうです。

English: Tom has gone blind in both eyes.
Berber: Tom dreɣlent tiṭṭawin-nnes deg snat.

English: What do you like about it?
Russian: Что вам в этом нравится?

English: Tom teaches French.
Dutch: Tom geeft Frans les.

English: Prices have been rising steadily.
Russian: Цены растут и растут.

English: Tom will be in Boston for a week.
Italian: Tom sarà a Boston per una settimana.

English: Have you read this book yet?
German: Hast du dieses Buch schon gelesen?

English: Tom saw some guy he didn't know talking to Mary.
Spanish: Tom vio a un tipo que no conocía hablándole a Mary.

English: Do you have something for me to do?
Berber: Yella kra ay teɣsed ad t-geɣ?

English: You don't need to explain it to me. I already understand it.
Turkish: Onu bana açıklaman gerekmiyor. Ben zaten anlıyorum.

English: Don't call the police.
Marathi: पोलिसांना फोन करू नका.

English: That's what we really want.
Russian: Вот чего мы на самом деле хотим.

English: Could you bring me some water?
Russian: Ты не мог бы мне принести воды?

English: The game is over.
Marathi: मॅच संपली आहे.

English: Aren't you going to open the box?
French: N'allez-vous pas ouvrir la boite ?

English: Hippopotamuses live in water.
Italian: Gli ippopotami vivono in acqua.

English: Tom wrote it down.
Portuguese: Tom anotou.

English: Did you have fun in Boston?
German: Hat es dir in Boston Spaß gemacht?

English: I don't want to tell anybody anything.
Russian: Я никому ничего не хочу говорить.

English: Sugar is bad for your teeth.
Italian: Lo zucchero vi fa male ai denti.

English: That's your half.
Italian: È la tua metà.

English: Is that your goal?
German: Ist das dein Ziel?

English: We've been talking about you.
German: Wir haben über Sie gesprochen.

English: He is working on a new novel.
Russian: Он работает над новым романом.

English: Tom pulled out into the traffic.
Hebrew: תום השתלב בתנועה.

English: He died of that disease.
Finnish: Hän kuoli siihen sairauteen.

English: Tom shouted, but nobody heard him.
Portuguese: Tom gritou, mas ninguém o ouviu.

English: That promise was never to be fulfilled.

English: Tom ran for cover.
Hebrew: תום רץ לתפוס מחסה.

English: This is your key.
Russian: Вот твой ключ.

English: You've barely said a word all morning.
Turkish: Bütün sabah neredeyse bir kelime bile söylemediniz.

English: There are too many rules.
Swedish: Det finns för många regler.

English: This is a well-written book.
German: Das ist ein gut geschriebenes Buch.

English: I heard Tom come in.
Russian: Я слышал, как Том вошёл.

English: I don't need the attention.
Ukrainian: Мені не потрібна вся ця увага.

English: Would you tell me what happened last night?
Turkish: Dün gece ne olduğunu bana söyler misin?

English: I wanted to thank you for everything you've done for me.
Russian: Я хотел поблагодарить вас за всё, что вы для меня сделали.

English: How was the weather yesterday?
Spanish: ¿Qué tiempo hizo ayer?

English: Taking a taxi is a luxury for me.
Spanish: Tomar un taxi es un lujo para mí.

English: You must be a fool.
Dutch: Je moet wel gek zijn.

English: You can tell me the truth.
Hebrew: את יכולה לספר לי את האמת.

English: I'm taking you with me.
Macedonian: Ќе те земам со себе.

English: Maybe we're not supposed to be doing this.
Turkish: Belki de bunu yapıyor olmamamız gerekiyor.

English: Tom used Mary's phone.
Italian: Tom ha usato il telefono di Mary.

English: There's not enough water.
Korean: 물이 별로 없다.

English: The enemy won't get close.
Hindi: दुश्मन पास नहीं आ पाएगा।

English: I want to change jobs.
Russian: Я хочу поменять работу.

English: You should sleep.
Dutch: Je zou beter slapen.

English: He is afraid of Father.
Danish: Han er bange for far.

English: Tom wiped his feet on the doormat.
Turkish: Tom ayaklarını paspasa sildi.

English: Tom is one of our best singers.
Marathi: टॉम आमच्या सर्वोत्तम गायकांमधील एक आहे.

English: What're you up to today?
Turkish: Bugün ne yapıyorsun?

English: I've told Tom everything.
Ukrainian: Я все розповіла Тому.

English: I know that Tom doesn't like doing that.
Portuguese: Eu sei que Tom não gosta de fazer isso.

English: He can read English easily.
Dutch: Hij heeft geen moeite om Engels te lezen.

English: Any seat will do.
Russian: Подойдёт любое место.

English: Tom knows we can't win.
German: Tom weiß, dass wir nicht gewinnen können.

English: I lent my umbrella to Tom.
Italian: Ho prestato il mio ombrello a Tom.

English: I want a chair.
German: Ich will einen Stuhl.

English: I've just sent you an email.
German: Ich hab dir gerade eine E-Mail geschickt.

English: They are eating a sandwich.
Dutch: Zij eten een boterham.

English: They question your ability to lead.
Hungarian: Megkérdőjelezik a vezetői képességeidet.

English: Tom rushed to his room.
Spanish: Tom huyó a su cuarto.

English: Tom is lying about his age.
Russian: Том врёт про свой возраст.

English: People here laugh at my jokes.
Spanish: La gente aquí se ríe de mis bromas.

English: That was hilarious.
Hebrew: זה היה מבדח.

English: How was today's game?
French: Comment était la partie d'aujourd'hui ?

English: I've been working here for a long time.
French: Je travaille ici depuis longtemps.

English: Tom will need a good lawyer.
Russian: Тому понадобится хороший адвокат.

English: It's a boy.
Romanian: Este băiat.

English: How tragic!
Korean: 너무 슬퍼!

English: The situation is very complicated.
Spanish: La situación es muy complicada.

English: Tom said that he's glad you're back.
Russian: Том сказал, что рад, что вы вернулись.

English: I have two dogs. One is white and the other black.
German: Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz.

English: Tom laid his head on the pillow.
German: Tom legte den Kopf auf das Kissen.

English: Have you guys lost your minds?
French: Êtes-vous devenues folles ?

English: Did we win?
Macedonian: Победивме ли?

English: Do you have a needle to sew on these buttons?
Spanish: ¿Tiene una aguja para coser estos botones?

English: Where are you living?
Russian: Где ты живёшь?

English: Tom fell asleep on the bus.
German: Tom ist im Bus eingeschlafen.

English: I had a new suit made.
Japanese: 新しいスーツを仕立ててもらった。