English: I missed seeing that movie. Did you see it?
French: J'ai loupé ce film. L'as-tu vu ?

English: I would never do that to you.
Russian: Я бы никогда так с вами не поступил.

English: We'd like to spend about three months in Australia.
Hungarian: Körülbelül három hónapot szeretnénk eltölteni Ausztráliában.

English: My father has given up smoking recently.
Italian: Mio padre recentemente ha smesso di fumare.

English: That plane will take off at five.
Russian: Самолёт вылетит в пять.

English: I don't have any pens.
Berber: Ur sɛiɣ ula d yiwen n yemru.

English: I didn't see anything strange.
Russian: Я не увидел ничего странного.

English: Come and see me the day after tomorrow.
Italian: Venga a trovarmi dopodomani.

English: Tom ate the last slice of cheese.
Italian: Tom mangiò l'ultima fetta di formaggio.

English: She died of stomach cancer.

English: I thought you were sleeping.
French: Je pensais que tu étais endormi.

English: The doctor told me I had a concussion.
Japanese: 脳震盪だとお医者さんに言われました。

English: I quickly picked up the remote control.
Japanese: ぱっとリモコンを手に取った。

English: Were you right?
Berber: Telliḍ tɣeẓneḍ?

English: You ought to practice more.
Italian: Dovete fare più pratica.

English: Who let you come in?
Catalan: Qui t'ha deixat entrar?

English: Tom is my old partner.
Hebrew: תום הוא שותפי משכבר הימים.

English: He maintained that he was innocent.
Ukrainian: Він наполягав на тому, що невинний.

English: The water's warm.
French: L'eau est chaude.

English: Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
Cantonese: 你阿爸阿媽都肯喺財政上支持你啦，點解你仲係都要自己俾學費啫？

English: I have an important math test tomorrow.
Russian: У меня завтра важная контрольная по математике.

English: I think it's time for me to spend a little time with my children.
Indonesian: Kurasa sudah waktunya bagiku menyisihkan sedikit waktu untuk bersama dengan anak-anakku.

English: Tom got soaking wet.
Arabic: ابتل توم بشدة.

English: No problem.
Hebrew: אין בעיה.

English: I want to keep working here.
Russian: Я хочу и дальше здесь работать.

English: I've already spent ten minutes waiting.
German: Ich warte schon seit zehn Minuten.

English: Write down the medications you need on this piece of paper.
Danish: Nedskriv på dette stykke papir hvilken medicin du har brug for.

English: That's the solution to the puzzle.
German: Das ist des Rätsels Lösung.

English: I want to study math.
Russian: Я хочу изучать математику.

English: The first month of the year is January.
Marathi: वर्षाचा पहिला महिना जानेवारी असतो.

English: Tom came up behind me and put his arms around my waist.
German: Tom kam von hinten an mich heran und legte mir die Arme um die Taille.

English: Would you mind leaving us alone for a minute?
Italian: Ti dispiacerebbe lasciarci sole per un minuto?

English: Several children were huddled around the fire.
German: Mehrere Kinder drängten sich um das Feuer zusammen.

English: That would be the best.
Russian: Это было бы лучше всего.

English: I'm a good teacher.
Polish: Jestem dobrą nauczycielką. / Jestem dobrym nauczycielem.

English: Tom had four aces.
Marathi: टॉमकडे चार एक्के आहेत.

English: I warned Tom not to eat that.
Macedonian: Го предупредив Том да не го јаде тоа.

English: I'm not sure I'm going to Tom's wedding.
Turkish: Tom'un nikâhına gideceğimden emin değilim.

English: Tom is about to go.
Italian: Tom sta per andare.

English: There's a good chance that Tom won't like the kind of music your band plays.
Hebrew: יש סיכוי טוב שתום לא יאהב את סוג המוזיקה שהלהקה שלך מנגנת.

English: You need patience, Tom.
Hungarian: Türelemre lesz szükséged, Tomi.

English: We don't trust strangers around here.
Portuguese: Nós não confiamos em estranhos por aqui.

English: Are you still in a hurry?
Portuguese: Vocês ainda estão com pressa?

English: Tom is living in Boston.
German: Tom wohnt in Boston.

English: I'm going to take a bath.
Spanish: Voy a tomar un baño.

English: Tom will stay at home tomorrow.
Russian: Том завтра останется дома.

English: The dog chased me.
Bulgarian: Кучето ме гонеше.

English: Is there any chance that he'll recover?
Danish: Er der nogen chancer for at han kommer sig?

English: Isn't that great?
Russian: Разве не замечательно?

English: I was exhausted.
Russian: Я был истощён.

English: Mary has beautiful eyes.
Berber: Mary cebḥent tiṭṭawin-nnes.

English: They were almost starving.
German: Sie verhungerten fast.

English: You got better because you did everything the doctor asked.
Berber: Tejjim acku tgam akk ayen ay awen-tenna temsujjit ad t-tgem.

English: I suppose that that's what usually happens.
Russian: Думаю, так обычно и происходит.

English: I agree with your opinion about taxes.
Russian: Я согласен с твоим мнением насчёт налогов.

English: Keep up your courage.
Bulgarian: Не губете кураж.

English: Let's make a sandcastle.
Finnish: Tehdään hiekkalinna.

English: I hear that you are a good tennis player.
Berber: Nnan-iyi-d kecc tessneḍ ad turareḍ tennis.

English: Can you come closer?
Russian: Можете подойти ближе?

English: I didn't make it in time.
Kabyle: Ur t-fukkeɣ ara di lweqt.

English: I made very few mistakes.
Russian: Я сделал очень мало ошибок.

English: I don't really know what to say.
Portuguese: Eu não sei realmente o que dizer.

English: What's your favorite dessert?
French: Quel est ton dessert préféré ?

English: Summer vacation is soon.
Turkish: Yaz tatili yaklaştı.

English: Are there any express trains?
Japanese: 急行列車はありますか。

English: Tom is indispensable.
Macedonian: Том е неопходен.

English: Can I do that again?
Russian: Можно мне ещё раз это сделать?

English: Isn't today your birthday?
Macedonian: Зарем не ти е роденден денес?

English: Birds make their nests in trees.
Hungarian: A madarak a fákon fészkelnek.

English: I want to stay a few days.
Japanese: ３、４日滞在したい。

English: The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Icelandic: Blindi hjúkrunarfræðingurinn helgaði sig umönnun aldraðra.

English: Tom had to stay in bed.
Russian: Тому надо было оставаться в постели.

English: Was Tom here when it happened?
Spanish: ¿Tomás estaba aquí cuando ocurrió?

English: Where are you?
Marathi: तू कुठे आहेस?

English: You have to write something.
German: Du musst was schreiben.

English: What was it that you gave him?
French: Que lui avez-vous donné ?

English: You must succeed.
Kabyle: Ilaq ad trebḥeḍ.

English: Tom pretended that he didn't hear Mary calling his name.
Swedish: Tom låtsades inte höra Mary ropa hans namn.

English: My father named me after his aunt.
Russian: Мой отец назвал меня в честь своей тёти.

English: I think Tom is too competitive.
Hebrew: אני חושב שתום תחרותי מדי.

English: Who's stronger, you or me?
Turkish: Sen mi daha güçlüsün, ben mi?

English: I'm glad I could be of service.
Japanese: お役に立ててよかったです。

English: You write better than I do.
Danish: Du skriver bedre end mig.

English: Pianos are really expensive, aren't they?
Portuguese: Pianos são bem caros, não são?

English: You may not like what you discover.
Russian: То, что ты обнаружишь, может тебе не понравиться.

English: Good job, guys.
Japanese: みんな、お疲れ！

English: The forest is teeming with life.
German: Der Wald steckt voller Leben.

English: Tom is wearing white socks.
French: Tom porte des chaussettes blanches.

English: Do you have any rock CDs?
Italian: Hai qualche CD rock?

English: I always try to be punctual.
Russian: Я всегда стараюсь быть пунктуальным.

English: Stay close.
Ukrainian: Тримайтеся ближче.

English: How long treatment takes depends on the patient.
Russian: Продолжительность лечения зависит от пациента.

English: Tom is behind bars now.
Italian: Tom è dietro le sbarre adesso.

English: I didn't think this was your seat.
Mandarin Chinese: 我不認為這是你的座位。

English: May I leave my phone number?
Portuguese: Posso deixar meu número de telefone?

English: Do I have to write in ink?
Japanese: インクで書かなくてはいけませんか。