English: Everything that could go wrong has gone wrong.
Spanish: Todo lo que podría ir mal fue mal.

English: Where did you take your boots off?
Berber: Anda ay tekksemt ibuzgen-nwent?

English: I must organize my thoughts.
Italian: Io devo organizzare i miei pensieri.

English: Be thorough.
Italian: Sii meticolosa.

English: I think we should give it a try.
Russian: Думаю, нам стоит попробовать.

English: I'll be at home in the morning.
Japanese: 午前中は在宅の予定です。

English: I'm expecting an important phone call.
Berber: La ttṛajuɣ tiɣri d taxatart.

English: You two are quiet.
Turkish: Siz ikiniz sessizsiniz.

English: Tom is a lot better at doing that than Mary.
German: Tom kann das viel besser als Maria.

English: I waited for Tom for three hours, but he never came.
German: Ich habe drei Stunden lang auf Tom gewartet, aber er kam gar nicht.

English: I'm sure Tom is on his way.
Hebrew: אני בטוח שתום בדרך.

English: Where are the weapons?
Portuguese: Onde estão as armas?

English: Tom slept on the inflatable mattress.
Italian: Tom dormì sul materasso gonfiabile.

English: Are you feeling tired?
Ukrainian: Ви почуваєтеся втомленою?

English: I'm not leaving Tom here alone.
Russian: Я не оставлю Тома тут одного.

English: I think Tom slept here.
Italian: Penso che Tom abbia dormito qua.

English: Tom has a cellphone.
Dutch: Tom heeft een mobieltje.

English: Tom made it home OK.
Turkish: Tom kazasız belasız eve döndü.

English: People say that life is short.
Italian: La gente dice che la vita è breve.

English: Tom wants to get Mary back.
Berber: Tom yebɣa ad d-yerr Mary.

English: I'm not certain, but I think so.
Russian: Я не уверен, но думаю, что так.

English: To investigate the incident would take us at least three weeks.
Hindi: हमको इस घटना की तहकीकात करने में कम-से-कम तीन हफ़्ते लगेंगे।

English: I knew your father very well.
Kabyle: Lliɣ ssneɣ baba-k mliḥ.

English: My sister became a college student.
French: Ma sœur est devenue lycéenne.

English: I wouldn't go in there.
Polish: Nie radzę tam wchodzić.

English: Tom doesn't want to speak to you.
German: Tom will nicht mit dir reden.

English: It's dangerous out there.
German: Es ist gefährlich da draußen.

English: Tom made these for you.
Kabyle: I kemm i umi yexdem aya Tom.

English: She wants a new hat.
Vietnamese: Cô ấy muốn một chiếc mũ mới.

English: I am a member of the basketball team.
Italian: Sono un membro della squadra di basket.

English: Please speak more quickly.
Russian: Пожалуйста, говори побыстрее.

English: Tom keeps making the same mistake.
Hebrew: טום עושה שוב ושוב את אותה טעות.

English: I want to play cards.
Portuguese: Eu quero jogar cartas.

English: Throw me the ball.
French: Lancez-moi la balle.

English: Once more, please.
Serbian: Још једном, молим вас.

English: I have things on my mind.
Italian: Ho in mente delle cose.

English: I need someone to talk to.
Turkish: Konuşacak birisine ihtiyacım var.

English: Will you go on a picnic with me?
Spanish: ¿Vienes conmigo de picnic?

English: My name is Tom.
Turkish: İsmim Tom.

English: I'm afraid that I don't agree with you.
Hebrew: אני חוששת שאינני מסכימה אתך.

English: I'm sorry I interrupted you.
Turkish: Sözünü kestiğim için üzgünüm.

English: He is about my age.
German: Er ist ungefähr in meinem Alter.

English: It's in front of a restaurant on 42nd Street.
Japanese: ４２ストリートのレストランの前です。

English: Tom is younger than you.
Portuguese: Tom é mais novo do que você.

English: This classroom is very large.
Ukrainian: Цей клас дуже великий.

English: Do you have any complaints?
Hebrew: יש לכם תלונות?

English: I don't want you to worry.
Ukrainian: Я не хочу, щоб ти турбувався.

English: I love your garden.
Ukrainian: Я обожнюю ваш сад.

English: That is unavoidable.
Macedonian: Тоа е неизбежно.

English: You've got plenty of time.
Czech: Máš spoustu času.

English: What bothers you about Tom?
Czech: Co ti na Tomovi vadí?

English: I couldn't help but laugh.
Spanish: No pude evitar reírme.

English: Are you being serious?
German: Meinst du das ernst?

English: I can't remember the lyrics.
Portuguese: Não me recordo da letra da canção.

English: They brought Tom in on a stretcher.
Portuguese: Eles trouxeram Tom numa maca.

English: She has not seen him for a long time.
Hebrew: היא לא ראתה אותו זמן רב.

English: Does it surprise you?
Portuguese: Isso o espanta?

English: Tom examined the evidence.
Hebrew: טום בחן את העדות.

English: I often don't work on Mondays.
Berber: Deg tuget, ur ttmahaleɣ ara ass n uynas.

English: They're washing their hands.
Danish: De vasker hænderne.

English: Someone will be coming for you soon.
Russian: За вами скоро приедут.

English: Who were they talking about?
Russian: О ком они говорили?

English: Take your time.
Kabyle: S leɛqel-im.

English: Work is behind schedule.
Berber: Nesɛa agellel deg umahil.

English: Tom is talking to somebody on the phone.
Russian: Том с кем-то по телефону разговаривает.

English: Tom couldn't be right about everything.
Portuguese: Tom não podia estar certo sobre tudo.

English: I have feelings for you.
Czech: Chovám k tobě city.

English: Your name was mentioned.
Russian: Твоё имя было упомянуто.

English: Would your mom disapprove?
Italian: Tua mamma disapproverebbe?

English: The man leapt to his death.
French: L'homme bondit vers la mort.

English: I walk every day.
Ukrainian: Я щоденно ходжу пішки.

English: I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
Dutch: Ik woonde een paar jaar geleden in Tokio, maar nu woon ik in Kyoto.

English: I need it as soon as possible.
Finnish: Tarvitsen sen mahdollisimman pian.

English: Tom didn't go right in.
Berber: Tom ur yekcim ara ɣer din srid.

English: How many more spoons do you need?
German: Wie viele Löffel brauchst du noch?

English: I'm a photographer.
Hungarian: Fényképész vagyok.

English: Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.
German: Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte.

English: Do you have the keys?
French: Est-ce que tu as les clés ?

English: You'll get well soon.
Hungarian: Hamarosan jobban leszel.

English: Stop being cranky.
Russian: Перестань капризничать.

English: What does your father do?
Hebrew: מה עושה אביכם?

English: We went to her rescue.
Hebrew: יצאנו להצילה.

English: Don't be sad.
Italian: Non essere triste.

English: I'm in love with you.
Kabyle: Ḥemmleɣ-kem.

English: We almost didn't get there on time.
Turkish: Oraya az kalsın zamanında varamıyorduk.

English: I don't think that you have much choice.
French: Je ne pense pas que vous ayez vraiment le choix.

English: Tom doesn't have to come see me.
German: Tom muss mich nicht besuchen kommen.

English: Hey, where's your ring?
Italian: Ehi, dov'è il suo anello?

English: I'd like to ask Tom that myself.
Turkish: Tom'a onu kendim sormak istiyorum.

English: Tom waited for Mary, but she didn't come.
German: Tom wartete auf Maria, doch sie kam nicht.

English: Is it true you were Tom's first girlfriend?
German: Ist es wahr, dass du Toms erste Freundin warst?

English: We should discuss this later.
Italian: Noi dovremmo discutere di questo più tardi.

English: I don't know how long the picnic will last.
Spanish: Ignoro cuánto durará el picnic.

English: Maybe I missed something.
Dutch: Misschien heb ik iets over het hoofd gezien.

English: It won't do any good to complain.
Hebrew: זה לא יעיל להתלונן.

English: I broke it.
French: Je l'ai cassée.

English: You all did a very good job.
Hungarian: Mind nagyon jó munkát végeztünk.

English: We'll never get through it.
French: On ne va jamais s'en sortir.

English: You'll have to pay.
Portuguese: Você vai ter de pagar.

English: What's going on, Tom?
German: Was ist los, Tom?

English: It's my turn to wash the dishes.
Czech: Teď jsem s mytím nádobí na řadě já.

English: I will write to you next week.
Portuguese: Vou te escrever na semana que vem.

English: He talks as if he were rich.
Ukrainian: Він розмовляє так, ніби він багатій.