English: You cannot get blood out of a stone.
Turkish: Deveye hendek atlatamazsın.

English: Give me a moment to change.
German: Warte! Ich zieh’ mich schnell um.

English: Tom left because of that.
Russian: Том из-за этого ушёл.

English: I hope you get well soon.
German: Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.

English: Did you wait?
Portuguese: Você aguardava?

English: He put great emphasis on spoken English.
French: Il insistait particulièrement sur l'anglais parlé.

English: Your demands are unreasonable.
Hebrew: הדרישות שלך בלתי סבירות.

English: I'm very happy to be back.
Ukrainian: Я дуже рада, що повернулася.

English: Do you play basketball well?
Russian: Ты хорошо играешь в баскетбол?

English: Come on down.
German: Komm runter.

English: When will the books be delivered?
German: Wann werden die Bücher geliefert?

English: Everybody says that.
Japanese: 皆がそう言ってるよ。

English: Have you discussed this problem with Tom?
Ukrainian: Ти обговорив цю задачу з Томом?

English: I wrote Tom a check.
Serbian: Написао сам Тому чек.

English: Where did I go wrong?
Serbian: Gde sam pogrešila?

English: Tell Tom I'll do it.
Russian: Скажите Тому, что я это сделаю.

English: There were no problems to report.
Turkish: Bildirilecek sorun yoktu.

English: The American public deserves better.
Turkish: Amerikan halkı daha iyisini hak ediyor.

English: I couldn't bear to look at her.
Portuguese: Eu não suportava olhar para ela.

English: Tom sure is lucky.
Ukrainian: Том, звичайно ж, щасливчик.

English: Stop calling me Tom.
Bulgarian: Стига си ми викала "Том".

English: I hope he'll be OK.
Spanish: Espero que esté bien.

English: What else did Tom say about me?
Portuguese: O que mais o Tom disse sobre mim?

English: They're yours, Tom.
Italian: Sono tue, Tom.

English: Who broke this?
Ukrainian: Хто розбив це?

English: She worked from morning till night.
Russian: Она работала с утра до ночи.

English: I want somebody to talk to.
Spanish: Quiero alguien con quien hablar.

English: You should take advantage of this chance.
French: Tu devrais profiter de cette chance.

English: I have two questions for you.
German: Ich habe zwei Fragen an dich.

English: I'd like to call my parents.
Portuguese: Gostaria de ligar para os meus pais.

English: Do you know how this works?
Russian: Вы знаете, как это работает?

English: Tom can give you advice about that.
German: Tom kann euch dazu Ratschläge geben.

English: I'm not focusing on that.
Ukrainian: Я на цьому не концентрую увагу.

English: Do I need to do that right now?
Russian: Мне прямо сейчас нужно это сделать?

English: Tom slept in class again today.
Macedonian: Том денес пак спиеше на час.

English: The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Romanian: Doctorul i-a dat niște medicamente pentru a-i calma durerea.

English: Let's proceed.
Spanish: Prosigamos.

English: Was that so bad?
Russian: Всё было так плохо?

English: Aren't you busy?
Portuguese: Você não está ocupado?

English: People are leaving rural areas and moving into cities.
Turkish: İnsanlar köyleri terk edip şehirlere taşınıyor.

English: I haven't had that much fun since I left college.
Cantonese: 我大學畢業之後未試過玩得咁開心。

English: You'd better not go.
Indonesian: Sebaiknya kamu tidak pergi.

English: He fell asleep immediately.
Italian: Si è addormentato immediatamente.

English: Where do you work?
Hebrew: היכן אתה עובד?

English: Meanwhile, you can stay with us.
Berber: Gar waya ed wayen niḍen, tzemrem ad teqqimem yid-nteɣ.

English: They came to our rescue at once.
Bokmål: De kom oss øyeblikkelig til unnsetning.

English: I don't bet anymore.
Bulgarian: Вече не залагам.

English: Answer my question.
Hebrew: ענו על שאלתי.

English: Tom learned French really fast.
Berber: Tom yelmed tafṛansit s tɣawla meqqren mliḥ.

English: Tom reluctantly got out of the bed.
German: Tom stand widerwillig auf.

English: Please come again.
German: Kommen Sie bitte wieder.

English: We're resting.
Russian: Мы отдыхаем.

English: That sounds lovely.
Dutch: Dat klinkt mooi.

English: I'm the one who told Tom about your accident.
Russian: Это я рассказал Тому о вашем несчастном случае.

English: I am waiting for the store to open.
Hungarian: Arra várok, hogy kinyisson a bolt.

English: We all have our secrets.
Kabyle: Nesεa merra lesrar-nteɣ.

English: What have I done?
Vietnamese: Mình đã làm gì chứ?

English: They want to riot.
Italian: Vogliono rivoltarsi.

English: Is Tom on this ship?
Czech: Je Tom na téhle lodi?

English: I'll definitely vote for Tom.
French: Je vais certainement voter pour Tom.

English: It rained a lot last summer.
Portuguese: Choveu muito no último verão.

English: Tom is too old to go trick-or-treating.
Italian: Tom è troppo vecchio per andare a fare dolcetto o scherzetto.

English: Am I older than you?
Dutch: Ben ik ouder dan u?

English: Tom was wearing flip-flops and a Hawaiian shirt.
Russian: Том был в шлёпанцах и гавайской рубашке.

English: Stop eating.
Russian: Перестаньте есть.

English: By the way, how many kids are going?
French: Au fait, combien d'enfants y vont ?

English: He denied the rumor.
Portuguese: Ele negou o rumor.

English: Get upstairs.
Serbian: Otidite gore.

English: Did you talk to Tom today?
Ukrainian: Ти сьогодні говорив з Томом?

English: I have a book.
Polish: Mam książkę.

English: Tom probably isn't going to be elected.
Italian: Tom probabilmente non sarà eletto.

English: Thank you for your work.
Russian: Спасибо вам за работу.

English: If Tom does that, I'll eat my hat.
German: Wenn Tom das tut, fresse ich einen Besen.

English: My sister loves ballet.
Berber: Weltma tḥemmel abali.

English: We were rebels.
Italian: Noi eravamo ribelli.

English: What does your father do?
Danish: Hvad laver din far?

English: I have high cholesterol.
Russian: У меня высокий уровень холестерина.

English: Where will you be this time tomorrow?
Japanese: 明日のこの時間はどこにいる？

English: I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam.
Russian: Я уверена, что завтра не сдам экзамен.

English: I'm very tired today.
Italian: Sono molto stanca oggi.

English: Please sign here.
Dutch: Gelieve hier te ondertekenen.

English: The doctor examined Tom.
Japanese: お医者さんはトムを診断した。

English: I'm not that dumb.
Ukrainian: Я не настільки ідіот.

English: The library is open to all students.
Hungarian: Minden diák használhatja a könyvtárat.

English: The city is under siege.
Ukrainian: Місто під облогою.

English: The people liked this song.
Italian: Alla gente piaceva questa canzone.

English: At last, the truth became known to us.
German: Schlussendlich haben wir die Wahrheit erfahren.

English: I only have one left.
Kabyle: Ala yiwen i d-yegran ɣur-i.

English: Tom said that he thought that I looked fit.
Spanish: Tom dijo que pensaba que yo me veía en forma.

English: They recognized each other.
Swedish: De kände igen varandra.

English: Why did you not tell me?
Italian: Perché non me l'hai detto?

English: Does Tom want us to wait?
German: Will Tom, dass wir warten?

English: In case of fire, call 119.
Japanese: 火事の場合は119に電話してください。

English: It's not a problem.
Ukrainian: Немає проблем.

English: What does your son do?
Hungarian: Az ön fia mit csinál?

English: Don't tell me how to raise my children.
Russian: Не говори мне, как мне воспитывать своих детей.

English: I'm sick of your excuses.
Portuguese: Estou cansado de suas desculpas!

English: I'm not sure about it.
Ukrainian: Я щодо цього не певна.

English: I'm aware of your problem.
Italian: Io sono consapevole del suo problema.

English: I might visit Boston.
Berber: Yezmer lḥal ad rezfeɣ ɣer Boston.

English: The apples are sold by the dozen.
Hebrew: התפוחים נמכרים בתריסרים.

English: Tom is my half-brother.
Japanese: トムは、異母兄弟だよ。

English: Tom is always lying.
Dutch: Tom liegt constant.

English: Mary is Tom's aunt.
Macedonian: Мери му е тетка на Том.

English: Did I tell you I had it?
Hebrew: סיפרתי לך שיש לי את זה?

English: Are we lost?
Hebrew: הלכנו לאיבוד?