English: I tried to tell you.
Italian: Io ho provato a dirvelo.

English: What time does the shuttle bus leave for the airport?
German: Wann fährt der Flughafenzubringer los?

English: I want to be alone.
Russian: Я хочу побыть один.

English: I arrived too late.
Swedish: Jag kom för sent.

English: Boil one egg.
Swedish: Koka ett ägg.

English: Tom didn't get paid as much as they told him they'd pay him.
Turkish: Tom, kendisine söyledikleri kadar ücret almadı.

English: They're too close.
Marathi: त्या खूपच जवळ आहेत.

English: We know what we have to do.
Ukrainian: Ми знаємо, що маємо робити.

English: He accelerated.
Serbian: Ubrzao je.

English: We saw her when leaving the house.
French: Nous l'avons vue en quittant la maison.

English: Does Tom know the rules?
Japanese: トムって、ルール知ってるかな？

English: Hold the ball with both hands.
Portuguese: Segure a bola com as duas mãos.

English: Do you see what I mean?
Russian: Понимаешь, о чём я?

English: Are you happy, Tom?
Ukrainian: Томе, ви задоволені?

English: How did you spend the money I gave you?
Russian: Как ты потратил деньги, которые я тебе дал?

English: I'm not the one responsible for this mistake.
Romanian: Nu eu sunt cea responsabilă pentru această greșeală.

English: Tom has been drinking, but he isn't drunk.
Polish: Tom pił, ale nie jest pijany.

English: Not all clowns are funny.
Danish: Ikke alle klovne er sjove.

English: That's not a proper thing to say.
Japanese: それは語弊がある。

English: This chicken is very tender.
Italian: Questo pollo è molto tenero.

English: Tom speaks French like a native.
Portuguese: Tom fala francês como um nativo.

English: Why does Tom need you?
Berber: Maɣef ay kem-yesri Tom?

English: We stood.
Portuguese: Ficamos.

English: Tom was only thirteen.
Russian: Тому было лишь тринадцать.

English: Were you jealous of Tom?
Italian: Tu eri geloso di Tom?

English: This has been happening quite a lot lately.
French: Cela est arrivé assez souvent ces derniers temps.

English: Do you have any evidence to prove him guilty?
German: Hast du Beweise, die seine Schuld belegen?

English: Save me a seat, won't you?
Dutch: Je houdt toch een plaats vrij voor me, niet?

English: I'd love to sing for you.
Italian: Io amerei cantare per te.

English: What should I order?
Hungarian: Mit hozassak?

English: Tom used Mary's phone.
Italian: Tom utilizzò il telefono di Mary.

English: I'm not likely to be at tomorrow morning's meeting.
Russian: Я вряд ли буду завтра на встрече.

English: Food is running low.
Ukrainian: Їжа закінчується.

English: "I'm looking for a guy." "I'm a guy, aren't I?"
Turkish: "Ben bir adam arıyorum." "Ben bir adamım, değil mi?"

English: Have you ever given a speech in French?
Polish: Przemawiałeś kiedyś po francusku?

English: I love talking to you.
German: Ich unterhalte mich gerne mit dir.

English: Could you lend me three thousand dollars?
German: Könnten Sie mir dreitausend Dollar leihen?

English: We talk a lot.
Portuguese: A gente conversa bastante.

English: Tom doesn't like mathematics.
German: Tom mag Mathematik nicht.

English: Think about your family.
Italian: Pensate alla vostra famiglia.

English: Since you're here, you can help me.
Italian: Visto che è qui, mi può aiutare.

English: Do you want to see my cat?
Marathi: माझी मांजर बघायचीय का?

English: The cat scratched my hand.
Ukrainian: Кіт поцарапав мені руку.

English: Push the button, please.
Japanese: ボタンを押してください。

English: She burst into tears.
French: Elle a éclaté en larmes.

English: I deserve an explanation.
Berber: Uklaleɣ ad iyi-d-tesfehmeḍ.

English: I will abolish capital punishment.
Dutch: Ik zal de doodstraf afschaffen.

English: This is how I like it.
French: C'est ainsi que je l'apprécie.

English: Once more, please.
Portuguese: Mais uma vez, por favor.

English: Tom knows something isn't right.
Berber: Tom yeẓra dakken yella kra n wugur yellan.

English: Tom wanted to move to another city.
Portuguese: Tom queria se mudar para outra cidade.

English: Anyway, you're wrong.
Italian: In ogni caso, lei si sbaglia.

English: Tom and Mary demanded better working conditions.
German: Tom und Mary verlangten bessere Arbeitsbedingungen.

English: He is very tall.
Czech: Je hodně vysoký.

English: The police want to interrogate Tom.
Spanish: La policía quiere interrogar a Tom.

English: Eight plus two is ten.
French: Huit et deux font dix.

English: I won't be defeated.
French: Je ne serai pas défait.

English: The only word written on the page was the word "frog."
Russian: Единственным словом, написанным на странице, было «лягушка».

English: Tom had forgotten it.
Italian: Tom la aveva dimenticata.

English: I knew that Tom wasn't going to lose.
Italian: Sapevo che Tom non stava per perdere.

English: I'm sure Tom will help you.
Dutch: Ik ben er zeker van dat Tom je zal helpen.

English: The process has already begun.
Russian: Процесс уже пошёл.

English: I made you coffee.
Portuguese: Fiz café para você.

English: I have a book.
Hebrew: יש לי ספר.

English: I can't wait to go back to Boston.
Hebrew: אני קצר רוח לחזור לבוסטון.

English: Tom is much taller than you.
Italian: Tom è molto più alto di te.

English: He came from far away.
Ukrainian: Він приїхав здалеку.

English: I know that voice.
Indonesian: Aku mengenal suara itu.

English: Let's just leave it at that.
French: Laissons cela de côté !

English: We haven't had rain here in ages.
Portuguese: Nós não tivemos chuvas aqui há séculos.

English: How many other guys named Tom do you know?
Finnish: Montako muuta Tom-nimistä kaveria tunnet?

English: You're charming.
Italian: Tu sei affascinante.

English: She went out without saying a word.
Italian: È uscita senza dire una parola.

English: They've left.
Italian: Loro sono partiti.

English: I can't buy a bike.
Russian: Я не могу купить мотоцикл.

English: I'm used to making difficult decisions.
Italian: Io sono abituato a prendere delle decisioni difficili.

English: I almost didn't do that yesterday.
German: Fast hätte ich das gestern unterlassen.

English: Beer bottles are made of glass.
Mandarin Chinese: 啤酒瓶是玻璃做的。

English: Mary bought a skirt and a blouse.
Dutch: Mary kocht een rok en een blouse.

English: Tom had some questions.
Portuguese: Tom tinha alguns questionamentos.

English: Have you ever been to Australia?
Italian: Lei è mai stato in Australia?

English: I wonder who this package is from.
French: Je me demande de qui provient ce paquet.

English: Tom is in excellent shape.
Italian: Tom è in forma eccellente.

English: Tom quietly knocked on the door.
Russian: Том тихо постучал в дверь.

English: I want to ask a favor of you.
German: Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten.

English: A reasonable compromise must be found.
Portuguese: Um acordo razoável deve ser encontrado.

English: Tell the taxi driver to drive faster.
Turkish: Taksi şoförüne daha hızlı sürmesini söyle.

English: I know that I should stay.
Russian: Я знаю, что мне следует остаться.

English: You're a lucky girl.
Marathi: नशीबवान मुलगी आहेस तू.

English: Your house is on fire.
Russian: Твой дом горит.

English: Why do you like squirrels so much?
Russian: Почему вам так нравятся белки?

English: Crime doesn't pay in the long run.
Polish: Przestępstwo nie opłaca się na dłuższą metę.

English: It is important to remember who your friends are.
Bengali: তোমার বন্ধু কারা সেটা মনে রাখাটা জরুরি।

English: Tom is really funny.
Turkmen: Tom hakykatdan hem şadyýan.

English: Tom read the letter out loud.
Russian: Том прочел письмо вслух.

English: I didn't recognize Tom.
Russian: Я не узнал Тома.

English: I made her a dress.
Portuguese: Fiz um vestido a ela.

English: I wrote a letter last night.
Swedish: Jag skrev ett brev i går kväll.

English: Show me how to use it.
Kabyle: Mmel-iyi-d amek ara tt-sxedmeɣ.

English: I always wear boots when it rains or snows.
Hungarian: Ha eső vagy hó esik, mindig csizmát veszek fel.

English: I can't remember the melody of that song.
Hebrew: אינני נזכר במנגינה של השיר הזה.