English: I have rather a busy afternoon in front of me.
Spanish: Me espera una tarde bastante ocupada.

English: Amphibians have lungs.
Italian: Gli anfibi hanno i polmoni.

English: He is like his father.
Italian: Lui è come suo padre.

English: I think that it'll start raining soon.
French: Je pense qu'il va bientôt commencer à pleuvoir.

English: The bathroom's on the left.
Russian: Ванная налево.

English: I want to make sure we have enough time to finish this.
Hebrew: אני רוצה לוודא שיש לנו מספיק זמן לגמור את זה.

English: Listen to that.
Ukrainian: Послухай-но це.

English: Where are they going to go?
French: Où vont-ils aller ?

English: Why weren't you here yesterday?
German: Warum waren Sie gestern nicht hier?

English: I never heard you play it better.
German: Ich habe euch das nie besser spielen gehört.

English: This is normal.
Ukrainian: Це нормально.

English: What do you think of modern art?
Russian: Как ты относишься к современному искусству?

English: I like that lamp.
Italian: A me piace quella lampada.

English: My tailor is rich.
Romanian: Croitorul meu este bogat.

English: I don't really like that idea.
Portuguese: Eu não gosto muito dessa ideia.

English: We understand that completely.
French: Nous comprenons cela complètement.

English: I'll be there.
Hebrew: אני אהיה שם.

English: Have you ordered?
Kabyle: Tessutrem-d?

English: I lost my keys somewhere yesterday.
Berber: Iḍelli, sṛuḥeɣ tisura-inu anda n kra.

English: She should be there now because she left an hour ago.
Finnish: Hänen pitäisi jo olla siellä, koska hän lähti tunti sitten.

English: The clock was ticking.
Spanish: El reloj estaba haciendo tictac.

English: Does anyone still do that?
German: Macht das überhaupt noch jemand?

English: Tom is a little emotional.
Turkish: Tom biraz duygusaldır.

English: Mary is graceful.
Dutch: Maria is elegant.

English: Cut out the nonsense, will you?
German: Lass den Unsinn weg, ja?

English: Tom is in the garden now.
Ukrainian: Том зараз у саду.

English: How can I forget those days?
Ukrainian: Як можу я забути ці дні?

English: I know the answer.
Italian: Io so la risposta.

English: Tom was impressed.
Hebrew: תום התרשם.

English: He is the only American who has swum the English Channel.
Dutch: Hij is de enige Amerikaan die het Kanaal overgezwommen is.

English: Excuse me, waiter. There's a hair in my soup.
Bulgarian: Келнер, извинявайте. Има косъм в супата.

English: They're too late.
Portuguese: Eles estão muito atrasados.

English: When you're hungry, anything tastes good.
Japanese: お腹がすいていると何でもおいしいんだよ。

English: I had no idea this bracelet was stolen.
Russian: Я понятия не имел, что этот браслет был украден.

English: Tom isn't old.
German: Tom ist nicht alt.

English: Since it's very cold, we can skate.
German: Da es sehr kalt ist, können wir Schlittschuh laufen.

English: What's the point?
Hebrew: מה הטעם?

English: His car remained locked.
Russian: Его машина осталась запертой.

English: You told me there wouldn't be any problem.
Berber: Tennid-iyi-d ulac akk d acu n wugur ara d-yilil.

English: How much is four times six?
Hebrew: כמה הם ארבע כפול שש?

English: I'm here to get a box Tom left for me.
Russian: Я за коробкой, которую Том мне оставил.

English: I don't need to convince Tom.
Russian: Мне не нужно уговаривать Тома.

English: What are you majoring in?
Ukrainian: Яка у тебе спеціалізація?

English: Tom has lots of things to tell you.
Kabyle: Aṭas i yesεa Tom ad m-t-id-yini.

English: We tried for almost an hour.
Italian: Abbiamo provato per quasi un'ora.

English: Tom didn't back off.
Kabyle: Ur yuɣal ara Tom ar deffir.

English: Most of them were university students.
Bulgarian: Повечето от тях бяха студенти.

English: Did you buy a new car?
Hungarian: Vettetek ti egy új autót?

English: Tom is going to need these.
Italian: Tom avrà bisogno di queste.

English: We have a lot of things in common.
German: Wir haben viele Gemeinsamkeiten.

English: I've decided to give Tom my old bicycle.
Berber: Ɣetseɣ ad as-fkeɣ i Tom tasnasɣalt-inu taqburt.

English: Tom was waiting for Mary to leave, so he could get back to reading his book.
Portuguese: O Tom estava esperando a Mary ir embora, para que ele pudesse voltar a ler seu livro.

English: It's not my problem. It's Tom's.
Russian: Это не моя проблема, а Тома.

English: You look older than Tom.
Italian: Tu sembri più anziana di Tom.

English: Did you show it to your parents?
German: Hast du es deinen Eltern gezeigt?

English: Tom has had plenty of time.
German: Tom hatte reichlich Zeit.

English: Things couldn't have gone better.
Czech: Lepší už by to nemohlo být.

English: I need to be on my own for a while.
German: Ich muss eine Zeit lang alleine sein.

English: I owe my success to you.
Russian: Своим успехом я обязан вам.

English: Do you have an invitation?
Russian: У тебя есть приглашение?

English: How did you break it?
Berber: Amek ay tt-terẓid?

English: What a heel!
French: Quel malandrin !

English: Who was there?
French: Qui était là ?

English: It's pretty simple.
German: Er ist ziemlich einfach.

English: I need a word with you.
Berber: Ɣseɣ ad am-iniɣ yiwen n wawal.

English: I can't afford to buy a house.
Turkish: Ev alacak param yok.

English: Tom doesn't often do his homework before dinner.
French: Tom ne fait pas souvent son travail avant le dîner.

English: I forgot to write the address on the envelope.
Ukrainian: Я забув написати адресу на конверті.

English: The scholarship enabled him to study abroad.
Portuguese: A bolsa de estudos lhe permitiu estudar no exterior.

English: He died of lung cancer.
Mandarin Chinese: 他死於肺癌。

English: We'll all miss you.
Hebrew: כולנו נתגעגע אליך.

English: I'm not your friend anymore.
German: Ich bin nicht mehr dein Freund.

English: What time is it now?
Spanish: ¿Qué hora es?

English: Tom was looking for Mary.
Ukrainian: Том шукав Мері.

English: Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.
Polish: Czasem lepiej unikać tematów, które mogą być kontrowersyjne.

English: We walked to the park.
Hungarian: Elsétáltunk a parkba.

English: I love my dog.
German: Ich liebe meinen Hund.

English: How did you know Tom was Mary's cousin?
Berber: Amek ay teẓrid Tom d memmi-s n ɛemmi-s n Mary?

English: On arriving home, I discovered the burglary.
Finnish: Kotiin tullessani huomasin murron.

English: He visited Japan while he was President.
Portuguese: Ele visitou o Japão enquanto era presidente.

English: Were there any glasses on the table?
Berber: Llan yigraten ɣef tdabut-nni?

English: We don't want to be robbed.
Italian: Non vogliamo essere rapinate.

English: I didn't know that Tom wanted to do that.
Portuguese: Eu não sabia que Tom queria fazer isso.

English: I don't think that this is how it's done.
Portuguese: Não acho que é assim que se faz.

English: I'm sorry, we're completely sold out.
French: Je suis désolée, nous avons tout vendu.

English: No one encouraged her.
Italian: Nessuno la incoraggiò.

English: I'm not a traitor.
Bulgarian: Не съм предателка.

English: I'm not here.
Italian: Non sono qui.

English: I thought I'd prefer going by myself.
Spanish: Pensé que preferiría ir solo.

English: Tom doesn't need Mary.
Portuguese: Tom não precisa de Mary.

English: Mary is still my girlfriend.
Dutch: Maria is nog altijd mijn vriendin.

English: It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Japanese: ラクダが中東では大変有用であることは言うまでもない。

English: Price isn't an issue.
Hungarian: Az ár nem téma.

English: Carry this.
Kabyle: Ddem wa.

English: You need not do it at once.
Russian: Не обязательно делать это прямо сейчас.

English: The sun is in the sky.
German: Die Sonne ist am Himmel.

English: I think you must be busy.
Berber: Cikkeɣ ad tilim tceɣlem.

English: Tom left his key on the desk, as he usually does.
Portuguese: Tom deixou a chave na mesa, como normalmente faz.

English: Tom told me that he found this in a cave.
Turkish: Tom onu bir mağarada bulduğunu söyledi.