English: I suspect that Tom and Mary were anxious to do that.
Portuguese: Eu suspeito que Tom e Mary estavam ansiosos para fazer isso.

English: I don't forget my friends.
Kabyle: Ur tettuɣ ara imeddukal-iw.

English: We are doing business with many countries.
Turkish: Birçok ülke ile iş yapıyoruz.

English: Do you have this in black, too?
German: Haben Sie das auch in schwarz?

English: Let's get one thing straight, Tom.
Turkish: Bir şeyi netleştirelim Tom.

English: Here's your change.
French: Voici votre monnaie !

English: Do you use methamphetamines?
Spanish: ¿Consumes metanfetaminas?

English: Tom has a son about your age.
Russian: У Тома есть сын примерно твоего возраста.

English: Tom refused to tell us what had happened.
Turkish: Tom, ne olduğunu bize anlatmayı reddetti.

English: I've only been in Boston a year.
Russian: Я в Бостоне всего год.

English: If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Italian: Se tu lo sentissi parlare francese, lo scambieresti per un francese.

English: You must read this book.
Berber: Yessefk ad teɣremt adlis-a.

English: Your sacrifice won't go unnoticed.
Finnish: Uhrauksesi ei jää huomiotta.

English: Call me from the airport.
Italian: Chiamami dall'aeroporto.

English: Tom caught his daughter smoking.
Danish: Tom tog sin datter i at ryge.

English: I'll go and prepare something.
Ukrainian: Піду щось приготую.

English: "How are you?" "Pretty good, thanks."
French: « Comment vas-tu ? » « Assez bien, merci. »

English: I don't know how to tell Tom.
Turkish: Tom'a nasıl anlatacağımı bilmiyorum.

English: Why don't you take a taxi?
Berber: Maɣef ur tettaḍḍafed aṭaksi?

English: Why are you so busy?
Italian: Perché è così impegnata?

English: I didn't come here to party.
Italian: Non sono venuto qui per fare festa.

English: We've spent more than 300 hours working on this.
German: Wir arbeiten schon über 300 Stunden daran.

English: They have one thing in common.
Italian: Hanno una cosa in comune.

English: Tom should be back from Australia a week from today.
Serbian: Том би требало да се врати из Аустралије за недељу дана.

English: We're picky eaters.
Hungarian: Válogatósak vagyunk.

English: We still haven't made a decision.
Macedonian: Се уште не сме донеле одлука.

English: You're not just my wife. You're my best friend.
Italian: Non sei soltanto mia moglie. Sei la mia migliore amica.

English: I do want it.
Portuguese: Eu quero muito.

English: You saw me, didn't you?
Danish: Du så mig, gjorde du ikke?

English: Tom doesn't understand why.
Dutch: Tom begrijpt niet waarom.

English: They couldn't find the problem.
French: Ils ne purent trouver le problème.

English: Lightning precedes thunder.
Arabic: البرقُ يسبقُ الرعدَ

English: I think you're drunk.
Russian: По-моему, Вы пьяный.

English: You know that that's wrong, right?
Berber: Naɣ teẓrid aya yezleg?

English: People lived in villages.
Ukrainian: Люди жили в селах.

English: Why do you want to do that?
Hebrew: למה את רוצה לעשות את זה?

English: Could I have three cinnamon donuts?
German: Könnte ich drei Zimtkringel haben?

English: The meeting started at ten.
Marathi: मीटिंग दहा वाजता सुरू झाली.

English: Take off your wet clothes.
Russian: Снимайте мокрую одежду.

English: Can we go back home?
Portuguese: Podemos ir embora?

English: Can we call Tom now?
Portuguese: Podemos ligar para o Tom agora?

English: The victim was shot at close range.
Finnish: Uhri ammuttiin lähietäisyydeltä.

English: Your name is first on the list.
Tagalog: Una ang pangalan mo sa listahan.

English: We met that night.
French: Nous nous sommes rencontrés cette nuit-là.

English: In any case, I'll call you tomorrow.
Italian: In ogni caso, vi chiamerò domani.

English: I am determined to carry out this plan.
Hungarian: Elhatároztam, hogy véghezviszem ezt.

English: Tom made some bad investments.
Spanish: Tom hizo algunas malas inversiones.

English: You have a secret admirer.
French: Vous avez une admiratrice secrète.

English: It's almost unbreakable.
French: C'est presque incassable.

English: The temperature has been below zero for many days now.
Japanese: もう何日もずっと気温が氷点下なんだよ。

English: My remarks were not aimed at you.
French: Mes remarques ne t'étaient pas destinées.

English: I don't know what Tom looks like now.
German: Ich weiß nicht, wie Tom jetzt aussieht.

English: Why don't you like us?
German: Warum mögen Sie uns nicht?

English: Censoring won't hide the truth.
Italian: La censura non nasconderà la verità.

English: It's all right.
Slovak: To je v pohode.

English: The girls went shopping.
Russian: Девчонки пошли по магазинам.

English: Let us sing a song.
Italian: Cantiamo una canzone.

English: Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
Italian: L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.

English: Why did she come home early?
Hebrew: למה היא חזרה מוקדם הביתה?

English: I forgot that.
German: Das hatte ich vergessen.

English: I don't want you to quit baseball.
Russian: Я не хочу, чтобы вы бросали бейсбол.

English: He saw the accident on his way to school.
Danish: Han så ulykken på vej til skole.

English: I only have one question.
Marathi: माझ्याकडे फक्त एकच प्रश्न आहे.

English: Tom doesn't have to pay anything.
Spanish: Tom no tiene que pagar nada.

English: He went to America to study American literature.
German: Er ging in die Vereinigten Staaten, um amerikanische Literatur zu studieren.

English: Do you know how that happened?
Turkish: Bunun nasıl olduğunu biliyor musun?

English: I think Tom might finally have a good idea.
Spanish: Creo que Tom podría tener una buena idea finalmente.

English: I think that Tom will be interested.
Italian: Penso che Tom sarà interessato.

English: Please give me some water.
Ukrainian: Будь ласка, дайте мені води.

English: Unlock it.
Russian: Отоприте её.

English: Should we try it?
Finnish: Pitäisikö meidän koettaa sitä?

English: I no longer wish to be a part of this project.
French: Je ne veux plus être partie prenante à ce projet.

English: That's acceptable.
Hungarian: Ez elfogadható.

English: What did you buy?
Japanese: 何を買いましたか。

English: The incumbent is ahead in the polls.
German: Der Amtsinhaber hat in den Umfragen die Nase vorn.

English: Tom is an archeologist.
Turkish: Tom bir arkeologdur.

English: I think I've made my point.
Italian: Io penso di avere esposto la mia posizione.

English: No problem at all!
Turkish: Hiç sorun değil!

English: I don't understand at all.
Mandarin Chinese: 我完全不懂。

English: Everyone's looking at you.
Russian: На вас все смотрят.

English: What have you been doing all afternoon?
Berber: D acu ay teqqimed tettged tameddit kamel?

English: I bought these flowers for you.
Hungarian: Neked vettem ezeket a virágokat.

English: It was a new experience for all of us.
Russian: Для всех нас это был новый опыт.

English: I'm nothing like you.
German: Ich bin kein bisschen wie du.

English: Will you be at home tonight?
Russian: Ты будешь дома сегодня вечером?

English: If you want it, I'll give it to you.
Kabyle: Ma tebɣiḍ-t, ad ak-t-fkeɣ.

English: Tom is probably still here.
Russian: Том, вероятно, ещё здесь.

English: You're the only person I can trust.
Hebrew: את האדם היחיד שאני יכול לבטוח בו.

English: That's my problem.
Ukrainian: Це моя проблема.

English: Light the lantern so we can see.
Spanish: Encienda usted el farol para que veamos.

English: Tom is discreet, isn't he?
German: Tom ist verschwiegen, nicht wahr?

English: Don't make fun of other people.
Italian: Non prendere in giro altre persone.

English: We have a lot of work to do.
Italian: Abbiamo molto lavoro da fare.

English: I've lived here since I was a kid.
Japanese: 私は子供の頃からここに住んでいる。

English: Are these candles?
Macedonian: Дали се ова свеќи?

English: Don't you want to see the world?
Russian: Ты разве не хочешь мир повидать?

English: I didn't feel safe.
Russian: Я не чувствовал себя в безопасности.