English: I told you to open the hood, not the trunk.
Swedish: Jag sade åt dig att öppna motorhuven, inte bagageluckan.

English: That has nothing to do with me.
Japanese: 無関係です。

English: I'm not coming with you.
German: Ich komme nicht mit dir.

English: Tom called Mary every day.
Russian: Том звонил Мэри каждый день.

English: Fish live in the sea.
Russian: Рыба живёт в море.

English: Tom told me that he was flexible.
Italian: Tom mi ha detto che era flessibile.

English: I had a phone call from him.
Spanish: Recibí una llamada de él.

English: What's it like in Australia?
French: C'est comment, l'Australie ?

English: That's Tom's father.
Turkish: Şu Tom'un babası.

English: Don't forget to remind me of that.
Dutch: Vergeet niet om me daaraan te herinneren.

English: Tom is disturbed.
Italian: Tom è squilibrato.

English: Strange things happened on her birthday.
Spanish: Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.

English: Drop by next week.
Hungarian: Ugorj be a jövő héten.

English: I've been told not do that anymore.
Russian: Мне сказали, чтобы я больше этого не делал.

English: Am I making you nervous?
Russian: Я тебя нервирую?

English: Tom has a brother named John.
Ukrainian: Том має брата, якого звуть Джон.

English: I must pass this exam, no matter what.
German: Ich muss diese Prüfung unter allen Umständen bestehen.

English: Tom can't tell when others are being sarcastic.
German: Tom hat kein Gespür dafür, wann andere etwas sarkastisch meinen.

English: It was a long time before she understood me.
Low German: Dat hett lang duurt, bet dat se mi verstahn hett.

English: This bus will take you to the station.
Dutch: Deze bus brengt je naar het station.

English: Should we wait for you?
Kabyle: Ɛni ilaq ad kem-narǧu?

English: Go back to where you came from.
Portuguese: Volte para o lugar que você veio.

English: Tom can't turn Mary down.
Italian: Tom non può respingere Mary.

English: Do you want to go with me or do you prefer I call you a taxi?
Berber: Tebɣam ad teddum yid-i neɣ tesmenyafem ad awen-d-ḍḍfeɣ aṭaksi?

English: German is not only spoken in Germany.
French: L'allemand n'est pas seulement parlé en Allemagne.

English: I don't want to move to Australia.
Bokmål: Jeg vil ikke flytte til Australia.

English: Let me out!
Hebrew: תנו לי לצאת!

English: What a beautiful sunset!
German: Was für ein schöner Sonnenuntergang!

English: What time did your friend go home?
Berber: Ɣef wacḥal ay yedda umeddakel-nnek s axxam?

English: People should get more involved.
Mandarin Chinese: 人们需要更多的交流。

English: Tom is going to be awake in an hour.
Turkish: Tom bir saat içinde uyanmış olacak.

English: I'd like to see you this afternoon.
French: J'aimerais te voir cet après-midi.

English: We'll be careful.
Portuguese: Nós seremos cuidadosos.

English: I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Ukrainian: Я спробувала відмовити свою подругу від одруження.

English: I'm tired. How about you?
Assamese: মোৰতো ভাগৰ লাগিছে। তোমাৰ?

English: We helped one another.
Arabic: ساعدنا بعضنا.

English: How horrible!
Marathi: किती भयानक!

English: The poor cat was run over by a truck.
Finnish: Kissaparka jäi kuorma-auton alle.

English: I play computer games.
Ukrainian: Я граю у комп'ютерні ігри.

English: In those days, sugar was less valuable than salt.
French: À cette époque, le sucre avait moins de valeur que le sel.

English: Where were you guys today?
Japanese: 今日どこにいたんだよ？

English: Her house is close to the park.
Icelandic: Húsið hennar er nálægt almenningsgarðinum.

English: I just vomited.
Macedonian: Тукушто повратив.

English: Tom wasn't aware of that.
Russian: Том этого не знал.

English: He spoke about peace.
Hebrew: הוא דיבר אודות השלום.

English: Anger showed on his face.
French: La colère se traduisait sur son visage.

English: I expected the concert to last a little longer.
German: Ich habe erwartet, dass das Konzert etwas länger dauern würde.

English: Have you got plans?
Russian: У вас есть планы?

English: He jumped over the hedge.
Romanian: El a sărit peste gardul viu.

English: I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
Hebrew: אני לא יודעת מדוע הפעם לקח לי כל כך הרבה זמן להתגבר על ההצטננות.

English: Keep out of my way.
French: Reste en dehors de mon chemin !

English: He kicked the ball.
Berber: Iwet takurt-nni s uḍar-nnes.

English: Healthy competition is always good.
Turkish: Sağlıklı rekabet her zaman iyidir.

English: Tom didn't want to go.
Macedonian: Том не сакаше да оди.

English: Do you think I want to die?
Russian: Ты думаешь, что я хочу умереть?

English: Tom finally gave up smoking.
Indonesian: Akhirnya Tom berhenti merokok.

English: Where is your warehouse?
Turkish: Deponuz nerede?

English: Tom's tipsy.
Macedonian: Том е потфатен.

English: I'd like to draw your attention to this.
Dutch: Hierop wil ik graag je aandacht vestigen.

English: Tom and Mary grow leaf lettuce in their garden.
Dutch: Tom en Mary telen bladsla in hun tuin.

English: We had an oral exam.
Slovak: Mali sme ústnu skúšku.

English: The traffic was bad.
French: La circulation était mauvaise.

English: She's smartly dressed.
French: Elle est habillée élégamment.

English: Who are those women?
Spanish: ¿Quiénes son aquellas mujeres?

English: You have three messages.
Greek: Έχεις τρία μηνύματα.

English: I'm required to wear a tie at work.
Hungarian: Elvárás, hogy munkaidőben nyakkendő legyen rajtam.

English: I found something, too.
Hebrew: גם אני מצאתי משהו.

English: Tom initially agreed.
Hebrew: תום הסכים בהתחלה.

English: I cannot possibly help you.
German: Ich kann euch unmöglich helfen.

English: Tom met a girl named Mary last night.
Russian: Том вчера вечером познакомился с девушкой по имени Мэри.

English: As strange as it may sound, what Tom said is what really happened.
Russian: Как это ни странно, как Том говорил — так оно и получилось.

English: I don't have any baby pictures of myself.
Hebrew: אין לי שום תמונות שלי כתינוק.

English: Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?
Japanese: 明日の朝、７時に起こしてくれない？

English: I wonder what I should make for dinner.
French: Je me demande ce que je devrais faire pour le dîner ?

English: I came to Japan from China.
Spanish: Vine a Japón desde China.

English: Aren't you Canadian?

English: I don't think Tom has a dog.
German: Ich glaube nicht, dass Tom einen Hund hat.

English: I hope nothing happened to Tom.
Italian: Spero che non sia capitato nulla a Tom.

English: I never had the opportunity to use it.
Italian: Io non ho mai avuto l'opportunità di usarla.

English: The teacher compared my poem with one of his.
German: Der Lehrer verglich mein Gedicht mit einem eigenen.

English: Stars twinkled in the sky.
Turkmen: Ýyldyzlar asmanda ýalpyldaýardy.

English: How much of a discount can you give?
Japanese: どのくらいなら値引きできますか。

English: Tom went to the park to meet Mary.
Dutch: Tom ging naar het park om Mary te ontmoeten.

English: It's bad news.
Hebrew: זה חדשות לא טובות.

English: Ticket, please.
Serbian: Karta, molim.

English: Why are you dressed up?
Polish: Dlaczego się tak wystroiłeś?

English: There are plenty of fresh eggs on the table.
Italian: C'è pieno di uova fresche sul tavolo.

English: I want to own my own shop.
German: Ich möchte einen eigenen Laden haben.

English: I should've recognized it.
Italian: Avrei dovuto riconoscerla.

English: Am I right?
Japanese: 私、正しい？

English: You picked the wrong person.
Russian: Ты выбрал не того человека.

English: Tom paid for it by credit card.
Spanish: Tom lo pagó con tarjeta de crédito.

English: I wish you wouldn't smoke so much.
Spanish: Ojalá no fumaras tanto.

English: The camera you bought is better than mine.
Italian: La macchina fotografica che hai comprato è migliore della mia.

English: I love driving.
Afrikaans: Ek is gaande oor bestuur.

English: Tom's parents are both from Boston.
Russian: Оба родителя Тома из Бостона.