English: Tom went to school even though he was sick.
Danish: Tom var gået i skole, selv om han var syg.

English: Please repair the car.
Ukrainian: Поремонтуйте автомобіль, будь ласка.

English: Tom was a good man.
Turkish: Tom iyi bir adamdı.

English: Tom poisoned Mary's dog.
Ukrainian: Том отруїв собаку Мері.

English: If you take a nap here, you'll catch a cold.
Indonesian: Kalau kamu tidur di sini, nanti kamu kena pilek.

English: Tom's defiant.
Italian: Tom è ribelle.

English: Tom and Mary were in love with each other.
German: Tom und Maria liebten einander.

English: Tom trusts you.
Berber: Tom yetteg deg-went laman.

English: I have the keys.
Greek: Εγώ έχω τα κλειδιά.

English: Come on, tell me.
Russian: Ну скажите!

English: The primary cause of his failure is laziness.
French: La principale cause de son échec est la fainéantise.

English: Let's play hide and seek.
Russian: Давайте сыграем в прятки.

English: Where is your room?
Russian: Где Ваша комната?

English: Tom speaks with a southern accent.
Italian: Tom parla con un accento del sud.

English: Maybe I just need some sleep.
Russian: Возможно, мне лишь надо немного поспать.

English: Tom became famous very quickly.
Vietnamese: Tom đã trở nên nổi tiếng rất nhanh.

English: I am convinced that things will change for the better.
Hebrew: אני בטוחה שדברים ישתנו לטובה.

English: I want to know about you.
Hebrew: אני רוצה לדעת אודותיך.

English: Do you feel guilty?
Indonesian: Apa Anda merasa bersalah?

English: I was quite nervous.
German: Ich war ziemlich nervös.

English: This is an urgent matter.
Turkish: Bu acil bir konu.

English: Tom looked very sad.
Italian: Tom sembrava molto triste.

English: Tom doesn't know how to cook very well.
Portuguese: Tom não sabe cozinhar muito bem.

English: It was hot and crowded on the bus.
Russian: В автобусе было жарко и тесно.

English: What time is it over there?
French: Quelle heure est-il, là-bas ?

English: I don't have a mobile.
German: Ich habe kein Mobiltelefon.

English: There was a strong wind.
Russian: Был сильный ветер.

English: Tom isn't like us.
Turkish: Tom bizim gibi değil.

English: I'm not sure Tom is ready.
French: Je ne suis pas sûr que Tom soit prêt.

English: Your hair is a mess.
Hungarian: Kócos vagy.

English: It's not going to work, is it?
Italian: Non funzionerà, vero?

English: I'm not good at telling jokes.
Italian: Non sono bravo a raccontare le barzellette.

English: According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
Spanish: Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año.

English: I've cleared my schedule.
French: J'ai libéré mon emploi du temps.

English: Please have someone else do it.
Italian: Per favore, fallo fare a qualcun altro.

English: He felt his heart beating fast.
German: Er fühlte sein Herz schnell schlagen.

English: I bought this jacket for thirty dollars.
Russian: Я купил этот пиджак за тридцать долларов.

English: I'm really tired.
Hebrew: אני באמת עייף.

English: We've fallen out of love with each other.
Russian: Мы разлюбили друг друга.

English: A hundred divided by five is twenty.
German: Hundert geteilt durch fünf sind zwanzig.

English: Contact me tomorrow.
French: Contacte-moi demain.

English: Spitting is prohibited.
Turkish: Tükürmek yasak

English: I showed my room to him.
Hebrew: הראיתי לו את החדר שלי.

English: His health ebbed slowly away.
German: Seine Gesundheit ließ langsam nach.

English: Someone broke my camera.
Kabyle: Tella tin i yeṛẓan taṣewwaṛt-iw.

English: Make it short.
Kabyle: Zziwzel-it.

English: Are you anxious?
Russian: Вы беспокоитесь?

English: He wanted to meet me.
Italian: Lui mi voleva conoscere.

English: What street do you live on?
Spanish: ¿En qué calle vive usted?

English: I want you to fix this for me.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-tṣeggmed aya.

English: The teacher called the roll.
German: Der Lehrer hat die Anwesenheit kontrolliert.

English: The road passes by old homes and historic buildings.
German: Die Straße führt an alten Wohnhäusern und historischen Gebäuden vorbei.

English: He works all night and he sleeps all day.
Russian: Он работает всю ночь и спит весь день.

English: Be careful not to fall.
Czech: Pozor ať nespadneš.

English: Perhaps I'd better tell you about what happened.
Russian: Наверное, мне лучше рассказать вам о том, что случилось.

English: I have one brother.
Hebrew: יש לי אח אחד.

English: The young man is quite suited for the position.
Berber: Ilemẓi-nni iwuta mliḥ i wemkan-nni n uxeddim.

English: It's chilly outside now.
German: Draußen ist es kühl geworden.

English: My parents are crazy.
Russian: Мои родители сумасшедшие.

English: May I borrow your dictionary?
Bokmål: Kan jeg låne ordboken din?

English: I can't write with this dull pencil.
Ukrainian: Я не можу писати цим непідточеним олівцем.

English: Tom thought that you were drunk.
French: Tom pensait que vous étiez ivre.

English: Tom is the only person who knows about this.
Russian: Том - единственный, кто об этом знает.

English: Medals have two sides.
Portuguese: Medalhas tem dois lados.

English: If I find your passport, I'll call you.
Portuguese: Se encontrar teu passaporte, eu te ligo.

English: He was sick, so he couldn't come.
German: Er war krank, deshalb konnte er nicht kommen.

English: I'm feeling OK except for the earache.
Turkish: Kulak ağrısı dışında kendimi iyi hissediyorum.

English: I don't want to buy it if I don't need it.
Italian: Non voglio comprarlo se non mi serve.

English: How did you get caught?
Berber: Amek ay tettwaḍḍfemt?

English: They're lying to us.
Italian: Ci stanno mentendo.

English: I've never spoken with Tom in French.
Macedonian: Никогаш не сум разговарал со Том на Француски.

English: You're not supposed to do that without permission.
Dutch: Dat hoor je zonder toestemming niet te doen.

English: Do you know any Greek myths?
Hungarian: Ismersz görög mítoszt?

English: I thought you said you couldn't eat raw fish.
French: Je pensais que vous aviez dit que vous ne pouviez pas manger de poisson cru.

English: Tom is cooperating.
Polish: Tom współpracuje.

English: It's a good plan.
Russian: Это хороший план.

English: Now my daughter is afraid of me.
Italian: Ora mia figlia ha paura di me.

English: I want this luggage carried to my room at once.
French: Je veux que l'on porte ce bagage immédiatement dans ma chambre.

English: The boy came running.
Italian: Il ragazzo arrivò correndo.

English: We'll meet Tom.
Marathi: आपण टॉमला भेटू.

English: Did you really love me?
Berber: Telliḍ tḥemmleḍ-iyi s tidet?

English: The chances are that she will win the game.
Portuguese: É provável que ela ganhe o jogo.

English: Where did Tom find these?
French: Où Tom les a-t-il trouvées ?

English: Come talk to me.
Italian: Venga a parlare con me.

English: Tom is living in Boston.
Hungarian: Tamás Bostonban lakik.

English: I know neither of them.
Ukrainian: Я нікого з них не знаю.

English: Tom didn't seem to be as sleepy as Mary seemed to be.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar uykulu görünmüyordu.

English: If I'd had time, I would've done that.
Ukrainian: Якби у мене був час, я б це зробив.

English: I don't understand your attitude.
Italian: Non capisco il suo atteggiamento.

English: What country were you born in?
Ukrainian: У якій країні ви народилися?

English: All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
Russian: Всё, что от вас требуется, - это воспользоваться этой редкой возможностью.

English: He neither wrote nor telephoned.
German: Er hat weder geschrieben noch angerufen.

English: Tom thought that Mary had tried to kill herself.
Spanish: Tom pensó que Mary había intentado suicidarse.

English: Where is my diary?
Portuguese: Quem viu meu diário?

English: Tom corrected my essay.
Portuguese: Tom corrigiu a minha redação.

English: I don't work for you anymore.
German: Ich arbeite nicht mehr für dich.