English: You look absolutely gorgeous.
Berber: Tettbaneḍ-d d aɣudan s tidet.

English: I'm not in the least surprised.
Swedish: Jag är inte det minsta förvånad.

English: I think I'll make it.
Serbian: Мислим да ћу успети.

English: How many more pages do you have left to read?
Kapampangan: Pilán la pang bilungan deng básan mu pa?

English: I won't let Tom go to Boston.
Hungarian: Nem hagyom, hogy Tom Bostonba menjen.

English: If you don't help Tom, who will?
Ukrainian: Якщо ви не допоможете Тому, то хто допоможе?

English: You'll learn a lot here.
Russian: Ты многое здесь узнаешь.

English: Tom has a gun.
Berber: Tom yesɛa amrig n tmest.

English: Tom spent all evening on the phone.
French: Tom passa toute la soirée au téléphone.

English: I'm looking forward to seeing him.
German: Ich genieße es schon, ihn zu sehen.

English: I lack imagination.
French: Je manque d'imagination.

English: You wouldn't like it.
Russian: Тебе бы это не понравилось.

English: Drink some tea.
Kabyle: Swemt kra n ttay.

English: That sounds terrible.
German: Das klingt furchtbar.

English: I think you should be the one to tell Tom he's fired.
Macedonian: Мислам дека токму ти треба да му соопштиш на Том дека е отпуштен.

English: Did you buy that book?
German: Hast du das Buch gekauft?

English: Follow him.
Dutch: Volg hem!

English: He was badly wounded.
Russian: Он был серьёзно ранен.

English: Am I right to assume that you're lost?
Russian: Я правильно понимаю, что ты заблудилась?

English: I'm fair.
Japanese: 私は公平だ。

English: I'm not sure that I share your optimism.
Russian: Не уверен, что разделяю твой оптимизм.

English: No one remembers when it began.
Kabyle: Yiwen ur yecfi amek i d-tebda.

English: We're from Boston.
Polish: Jesteśmy z Bostonu.

English: What I have in my hand is a fossil seashell.
Spanish: Lo que tengo en mi mano es una concha endurecida.

English: At school, Tom ignored me and pretended that he didn't know me.
Macedonian: На школо, Том ме игнорираше и се преправаше дека не ме познава.

English: Tom has two brothers who live in Boston.
Indonesian: Tom punya dua saudara lelaki yang tinggal di Boston.

English: Do not cast pearls before swine.
Spanish: No arrojes perlas a los cerdos.

English: The money belongs to the company.
Italian: Il denaro appartiene all'azienda.

English: I didn't want to tell you this.
Russian: Я не хотел тебе этого говорить.

English: You should buy yourself a new knife.
French: Vous devriez vous acheter un nouveau couteau.

English: Tom bought a shawl for his mother.
Hungarian: Tom vett egy kendőt az anyjának.

English: You should not go there.
Japanese: そこには行かない方がいいよ。

English: Come here. I need to tell you something.
Ukrainian: Підійдіть сюди. Мені потрібно вам щось сказати.

English: Tom will appear in court today.
French: Tom va comparaître devant le tribunal aujourd'hui.

English: Where do ideas come from?
Marathi: कल्पना येतात कुठून?

English: Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
Polish: Kiedy tylko będziesz chciał pożyczyć mój samochód, wystarczy poprosić.

English: That was embarrassing.
Italian: È stato imbarazzante.

English: Have you ever dyed your hair red?
Portuguese: Você já pintou o seu cabelo de vermelho?

English: Why would someone do that to Tom?
Ukrainian: Чому б хтось зробив це з Томом?

English: I worry about your health.
Ukrainian: Мене турбує твоє здоров'я.

English: Continue doing what you've been doing.
French: Continue ce que tu étais en train de faire.

English: Tom told Mary that he wanted a divorce.
Russian: Том сказал Мэри, что хочет развестись.

English: He's been away for six months.
Portuguese: Ele esteve ausente por seis meses.

English: The boy has an apple in his pocket.
Spanish: El muchacho tiene una manzana en el bolsillo.

English: My youngest sister sings very well.
Turkish: Benim küçük kız kardeşim çok iyi şarkı söyler.

English: Tom is in there with Mary and John.
Polish: Tom jest tam z Mary i Johnem.

English: Tom eats with his left hand, but he writes with his right.
Portuguese: Tom come com a mão esquerda, mas escreve com a direita.

English: Tell Tom how to get to your house.
Portuguese: Diga ao Tom como chegar em sua casa.

English: Tom looks like he's awake.
Russian: Том вроде проснулся.

English: You're a funny girl.
French: T'es une fille marrante.

English: You can eat and drink as much as you want.
German: Sie können so viel essen und trinken, wie Sie wollen.

English: I haven't gotten rid of my bad cold yet.
German: Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.

English: What does it contain?
Hebrew: מה זה מכיל?

English: He designed the car.
Hebrew: הוא עיצב מכונית.

English: I don't like beer.
Greek: Δε μου αρέσει η μπίρα.

English: Venus is a planet.
Polish: Wenus jest planetą.

English: Tom said he assumed you wouldn't do that.
Berber: Tom yenna-d dakken iɣil ur tettged ara aya.

English: We don't do that very often.
Russian: Мы не очень часто этим занимаемся.

English: Why didn't they go?
Icelandic: Hversvegna fóru þau ekki?

English: Every day is a party for Tom.
Ukrainian: Для Тома кожен день — свято.

English: We sat there.
Hungarian: Ott ültünk.

English: I'd like to change my room.
Portuguese: Gostaria de mudar de quarto.

English: He and I are cousins.
German: Er und ich sind Cousins.

English: We have to hurry.
Russian: Нам надо торопиться.

English: I totally agree with you.
Russian: Я полностью с тобой согласна.

English: My grandfather is very healthy.
Danish: Min bedstefar har et meget godt helbred.

English: Why don't you do that yourself?
Berber: I tged ayenni kemm s timmad-nnem?

English: Tom missed a step and fell down the stairs.
Hebrew: תום מעד במדרגה ונפל למטה.

English: It's a good time for a party.
Turkish: Parti için iyi bir zaman.

English: I took it for granted that you'd come.
Italian: Ho dato per scontato che sareste venuti.

English: I am interested in sports.
Japanese: 私はスポーツに興味がある。

English: He's wanted by the police.
Spanish: Él es buscado por la Policía.

English: Close the door when you leave.
Finnish: Sulje ovi mennessäsi.

English: He has made a promise to come again.
Marathi: त्याने पुन्हा येण्याचं वचन दिलं आहे.

English: Try to ignore Tom.
Macedonian: Труди се да не му обрнуваш внимание на Том.

English: You're replaceable.
French: Tu n'es pas indispensable.

English: I think Tom won't be interested.
Portuguese: Acho que o Tom não vai estar interessado.

English: Who elected you?
Berber: Anwa ay kem-ifernen?

English: The door slammed shut.
German: Die Tür ist zugefallen.

English: Even if I had wished to stop, I couldn't.
Portuguese: Mesmo se eu quisesse parar, não teria conseguido.

English: We live in the suburbs.
Ukrainian: Ми живемо у передмісті.

English: Your tireless efforts deserve thanks.
German: Dein unermüdliches Arbeiten verdient Dank.

English: What are you playing with?
Italian: Con cosa sta suonando?

English: I'm getting used to eating alone.
Hebrew: אני מתרגלת לאכול לבד.

English: I see him in the library now and then.
Berber: Ẓẓareɣ-t deg temkarḍit seg-a ɣer da.

English: The party's over.
Tatar: Eş bette.

English: Can you come to the party?
Italian: Puoi venire alla festa?

English: It's getting light.
Japanese: 夜が明けてきた。

English: Do you hear me?
Dutch: Hoor je me?

English: I thought that maybe you'd found out something about Tom.
Russian: Я подумал, что, возможно, вы что-то узнали о Томе.

English: They went on arguing for hours.
Italian: Loro continuarono a litigare per delle ore.

English: We miss you very much.
Russian: Мы по вам очень скучаем.

English: I love trying new things.
Japanese: 目新しいことにチャレンジするのが大好きでね。

English: They won't come.
Greek: Δε θα έρθουν.

English: Do you pluck your eyebrows?
French: T'épiles-tu les sourcils ?

English: There's a crown here.
Swedish: Det är en krona här.

English: A lot of people do this.
German: Viele Menschen machen das.

English: Do you want to stop?
French: Veux-tu t'arrêter ?