English: I can't lend you this book.
French: Je ne peux pas vous prêter ce livre.

English: I was very proud.
Italian: Ero molto orgoglioso.

English: This is my niece.
Polish: To jest moja siostrzenica.

English: Would you like to come over for dinner after work on Monday?
Hungarian: Volna kedved hétfőn munka után eljönni vacsorázni?

English: I don't think Tom's plan is feasible.
Berber: Ur cukkteɣ ara yezmer ad yettwaxdem uɣawas n Tom.

English: I hadn't thought of it that way.
Hebrew: לא חשבתי על זה כך.

English: You stink.
German: Du stinkst.

English: The men are getting into shape riding bicycles.
Bulgarian: Мъжете влизат във форма, карайки колело.

English: Get me a doctor.
Spanish: Búscame un doctor.

English: I'm older than you think.
German: Ich bin älter, als du denkst.

English: He accepted my idea.
Czech: Přijal můj nápad.

English: Please give me a cup of tea.
Spanish: Deme una taza de té, por favor.

English: Excuse me, can you tell me how to get to Central Park?
Tatar: Гафу итегез, Сез миңа Үзәк паркка юлны күрсәтә алмассызмы?

English: Tom knows how to fly a helicopter.
German: Tom kann einen Hubschrauber fliegen.

English: I don't think Tom has ever visited Boston.
Dutch: Ik denk niet dat Tom ooit Boston heeft bezocht.

English: Mary pretended she was sick to avoid going to school.
French: Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école.

English: I tried reading that book.
Turkish: O kitabı okumaya çalıştım.

English: I've been to Australia three times.
Spanish: He estado tres veces en Australia.

English: I don't feel like laughing, either.
Hungarian: Nekem sincs kedvem nevetni.

English: We have a kumquat tree in our yard.
Japanese: うちは庭にキンカンの木があるんですよ。

English: If you don't want to come, you don't have to.
French: Si tu ne veux pas venir, tu n'es pas obligée.

English: He disgraced himself by telling a lie.
Finnish: Hän häpäisi itsensä kertomalla valeen.

English: You are not supposed to smoke here.
French: Vous n'êtes pas censées fumer ici.

English: Why didn't you read the magazine?
Italian: Perché non hai letto la rivista?

English: I belong to a tennis club.
French: Je suis membre d'un club de tennis.

English: Thanks for sharing.
Turkish: Paylaştığın için sağ ol.

English: Think of what you are reading while you are reading it.
Hebrew: תחשבו על מה שאתם קוראים בשעה שאתם קוראים זאת.

English: I don't like drinking beer that much.
Italian: Non mi piace così tanto bere birra.

English: The rumor may be true.
Hebrew: ייתכן שהשמועה נכונה.

English: There are no people who don't desire peace.
Mandarin Chinese: 沒人不渴望和平。

English: Open the window, will you?
Dutch: Kun je het venster openen?

English: Do you think Tom is bored?
Dutch: Denk je dat Tom zich verveelt?

English: My youngest sister sings very well.
Hungarian: A legkisebb húgom jól énekel.

English: When will you start?
German: Wann fängst du an?

English: It's been a long time since I've seen my family.
Portuguese: Faz muito tempo que eu não vejo a minha família.

English: We can do nothing for you.
Hebrew: אין אנו יכולים לעשות בשבילך דבר.

English: I worked in Boston.
Russian: Я работал в Бостоне.

English: I knew Tom wasn't very good at playing the flute.
Turkish: Tom'un flüt çalmada çok iyi olmadığını biliyordum.

English: Did you sleep enough last night?
Czech: Vyspal jsi se dost včera v noci?

English: Tom didn't believe what Mary told him.
Macedonian: Том не поверува во она што му го рече Мери.

English: Tom works in a hospital.
Arabic: توم يعمل في مستشفى

English: The building has twenty floors.
Arabic: المبنى به عشرون طابق.

English: I want you to help Tom.
German: Ich möchte, dass Sie Tom helfen.

English: She looked out of the window.
Italian: Lei guardò fuori dalla finestra.

English: I'm not good at math.
Russian: Я не силён в математике.

English: Were you busy?
Dutch: Was je bezig?

English: I've gotten used to winning.
Czech: Zvykl jsem si vyhrávat.

English: You can't go yet.
Dutch: Je kan nog niet gaan.

English: We need more farmers.
Dutch: We hebben meer agrariërs nodig.

English: I think I already know why Tom did that.
Portuguese: Acho que já sei por que o Tom fez isso.

English: "Do you speak German?" "No, I don't."
Romanian: - Vorbiţi germana? - Nu, nu vorbesc.

English: Don't say such stupid things.
Russian: Не говорите таких глупостей.

English: Don't stare.
Serbian: Nemoj da blejiš.

English: Tom's flight was postponed for three hours.
Portuguese: O vôo de Tom foi adiado por três horas.

English: Tom says Mary isn't able to do that.
Italian: Tom dice che Mary non è in grado di farlo.

English: Every even number greater than 2 is the sum of two primes.
French: Tout nombre pair supérieur à deux est la somme de deux nombres premiers.

English: We gave Tom some apples.
Italian: Noi abbiamo dato qualche mela a Tom.

English: She looked him straight in the eyes.
French: Elle le regarda droit dans les yeux.

English: I borrowed this comic book from his sister.
Dutch: Ik heb dit stripboek van zijn zus geleend.

English: The car won't start.
Finnish: Auto ei käynnisty.

English: What's your favorite oldies song?
German: Was ist Dein Lieblings-Oldie?

English: Tom is staying at another hotel.
Ukrainian: Том зупинився в іншому готелі.

English: There's a hole in this bucket.
Ukrainian: У цьому відрі є дірка.

English: I work on Sunday.
Hebrew: אני עובד ביום ראשון.

English: Does she have a piano?
Romanian: Are pian?

English: Tom wasn't invited to the party.
Italian: Tom non è stato invitato alla festa.

English: You can't throw me out.
Finnish: Et voi heittää minua ulos.

English: I know a girl whose father is a lawyer.
French: Je connais une jeune fille dont le père est avocat.

English: Tom wants to borrow money from me again.
Finnish: Tomi haluaa lainata taas rahaa minulta.

English: The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Romanian: Doctorul i-a dat unele medicamente pentru a îi calma durerea.

English: He kept a seat for me.
Italian: Lui mi tenne un posto.

English: Whales are very large mammals that live in the ocean.
Vietnamese: Cá voi là một loài động vật có vú khổng lồ sống ở biển.

English: We'll discuss that when the time comes.
Portuguese: Vamos discutir isso quando chegar a hora.

English: I'll accompany you to the station.
Spanish: Te acompañaré a la estación.

English: A lot of passengers were injured in the accident.
Finnish: Onnettomuudessa vahingoittui useita matkustajia.

English: I'm sorry, but my answer is no.
German: Es tut mir leid, aber die Antwort lautet „Nein!“

English: I know that you aren't ready.
Turkish: Hazır olmadığınızı biliyorum.

English: I'm too tired.
Italian: Sono troppo stanca.

English: We're flying back to Boston on the 20th.
Russian: Мы летим обратно в Бостон двадцатого числа.

English: Can you fix my computer?
Spanish: ¿Puedes arreglar mi computadora?

English: He tells dirty jokes to children.
German: Er erzählt Kindern unanständige Witze.

English: How long will the repairs take?
Kabyle: Acḥal n lweqt i ilaqen i ureqqeɛ-nni?

English: Is there any mail for me today?
Turkish: Bugün benim için herhangi bir posta var mı?

English: That's my hope as well.
Hungarian: Ebben reménykedem én is.

English: He should have arrived by now.
Russian: Он уже должен был доехать.

English: Tom can't hear Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi duyamıyor.

English: Pardon me, is there an ATM in this area?
French: Excusez-moi, y a-t-il un distributeur de billets dans les environs ?

English: Tom wanted Mary to help him in the garden.
German: Tom wollte, dass Mary ihm im Garten half.

English: Do you have the remote?
Finnish: Onko teillä kaukosäädin?

English: My mother was disappointed by my failure.
Vietnamese: Mẹ tôi đã thất vọng về thất bại của tôi.

English: We used that.
Italian: Noi lo abbiamo usato.

English: Tom may sit next to me if he wants to.
French: Tom peut s'asseoir à côté de moi s'il veut.

English: I think that I've made my point.
Portuguese: Eu acho que fiz o meu ponto.