English: I carried out Tom's instructions.
Russian: Я выполнил указания Фомы.

English: This is just a paperweight.
Russian: Это всего лишь пресс-папье.

English: "Is it true?" "I think so."
Russian: «Это правда?». — «Думаю, да».

English: English and German are two related languages.
Spanish: El inglés y el alemán son idiomas emparentados.

English: Tom was breaking the rules.
Russian: Том нарушал правила.

English: How did you find me?
Italian: Come mi avete trovata?

English: Why didn't somebody help us?
Italian: Perché qualcuno non ci ha aiutati?

English: The problem is not insurmountable.
Hebrew: הבעיה אינה בלתי ניתנת לפתרון.

English: They were in perfect health.
Polish: Cieszyli się świetnym zdrowiem.

English: I'm not going to eat that.
Polish: Nie będę tego jadł.

English: This is an almond.
Slovak: Toto je mandľa.

English: Tom told me that he wasn't going to wait for us.
Russian: Том сказал мне, что он не будет нас ждать.

English: Take this aspirin.
Icelandic: Taktu þetta aspirín.

English: It's only taken three years.
German: Er hat bloß drei Jahre gedauert.

English: That's a secret. I can't tell you.
Russian: Это секрет. Я не могу тебе рассказать.

English: He doesn't know how to play golf.
Berber: Ur yessin ad yurar agolf.

English: His mother made him clean the bathroom.
Russian: Его мать заставила его убрать ванную.

English: There was nobody in the room.
Italian: Non c'era nessuno nella stanza.

English: You may be right about that.
Portuguese: Vocês podem estar certos sobre isso.

English: I promise that I'll bring it right back.
Russian: Обещаю, что сразу принесу его обратно.

English: Tom didn't call me.
Italian: Tom non mi chiamò.

English: Do you think it's worth something?
Portuguese: Você acha que isso tem algum valor?

English: That house is very small.
German: Das Haus da ist sehr klein.

English: You were warned.
French: T'as été prévenu.

English: She cut the apple in two.
Hungarian: Az almát megfelezte.

English: Tom kept working even though he was very tired.
Russian: Том продолжил работать, несмотря на страшную усталость.

English: What do you do on Sunday?
German: Was machst du am Sonntag?

English: Can you give me a discount?
Mandarin Chinese: 你能不能给我打折？

English: I fear for Tom's safety.
Italian: Io temo per la salute di Tom.

English: They were dirty.
Hungarian: Piszkosak voltak.

English: He mentioned it.
Hebrew: הוא ציין את זה.

English: It looks like a house.
Russian: Это похоже на дом.

English: It is five years since they came to Japan.
Polish: Minęło 5 lat, odkąd przybyli do Japonii.

English: What time did he get there?
Turkish: Oraya saat kaçta vardı?

English: The world has changed.
Finnish: Maailma on muuttunut.

English: It's good exercise to climb hills.
Hebrew: זה אימון טוב לטפס על גבעות.

English: Will you eat dinner?
Russian: Будете ужинать?

English: He is still too young for the job.
Portuguese: Ele ainda é muito novo para esse trabalho.

English: We're winning.
French: Nous sommes en train de gagner.

English: I think that Tom isn't home.
German: Ich denke, Tom ist nicht zu Hause.

English: I think you're boring.
Serbian: Мислим да си досадан.

English: They cut down the tree.
Chavacano: Ya cortá silá cunel ponô.

English: Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary?
Turkish: Dünyanın en büyük lügati teşekkül ettirilse bu harika bir şey olmaz mıydı?

English: Tell us what happened that night.
Marathi: त्या रात्री काय घडलं हे आम्हाला सांगा.

English: A man came out of the log cabin with the shotgun on his shoulder.
Dutch: Er kwam een man met een geweer op zijn schouder uit de blokhut tevoorschijn.

English: Did you get what I sent you?
Bulgarian: Получи ли това, което ти изпратих?

English: It is ten minutes before eleven.
Russian: Сейчас без десяти одиннадцать.

English: Mary is a foxy lady.
Danish: Mary er en lækker kvinde.

English: Can you do a headstand?
German: Kannst du einen Kopfstand machen?

English: Let's be happy.
Berber: Iyya ad nummar.

English: I have a sister named Mary.
Russian: У меня есть сестра по имени Мэри.

English: They were all there.
French: Elles étaient toutes là.

English: Why are we doing this?
Portuguese: Por que estamos fazendo isto?

English: Tom owes his success to good luck.
German: Seinen Erfolg hat Tom dem Glück zu verdanken.

English: I hope that she will help me.
Spanish: Espero que ella me ayude.

English: This one is special.
French: Celle-ci est spéciale.

English: He talked about music.
Romanian: El a vorbit despre muzică.

English: I really love her older sister a lot.
Finnish: Rakastan hänen siskoaan todella paljon.

English: We don't know where we'll live next year.
German: Wir wissen nicht, wo wir nächstes Jahr wohnen werden.

English: What time do you usually have breakfast?
Italian: A che ora fai colazione di solito?

English: Tom stuck his tongue out at Mary.
Turkish: Tom Mary'ye dilini çıkardı.

English: Half of the apples Tom gave me were rotten.
French: La moitié des pommes que Tom m'a données était pourrie.

English: Our train stopped suddenly.
Japanese: 私たちの乗った電車が急停止した。

English: Don't look at me that way.
Kabyle: Ur iyi-d-ttmuqulet ara akken.

English: I know things you don't.
Italian: So cose che tu non sai.

English: That sounds stupid.
Spanish: Suena bastante estúpido.

English: I'll miss you.
Arabic: سأشتاق إليك.

English: Does anyone know who that is?
German: Weiß jemand, wer das ist?

English: I hope that you will like it.
Vietnamese: Hy vọng bạn thích nó.

English: How much will you pay me?
Spanish: ¿Cuánto me pagarás?

English: I think you're jealous.
Italian: Penso che lei sia gelosa.

English: Meet me after class.
Macedonian: Чекај ме после час.

English: I tried to do whatever I could.
French: J'ai essayé de faire tout ce que je pouvais.

English: I'm not stopping you.
French: Je ne t'en empêche pas.

English: Can you believe that?
French: Arrives-tu à le croire ?

English: They're refusing to work.
Ukrainian: Вони відмовляються працювати.

English: He made an apology.
French: Il présenta ses excuses.

English: He's got the flu.
Hebrew: הוא חלה בשפעת.

English: Tom isn't ready yet.
Russian: Том ещё не готов.

English: Why don't we open a bottle of wine?
German: Machen wir doch eine Flasche Wein auf!

English: I'm going tomorrow.
Macedonian: Утре ќе одам.

English: Tom isn't that stupid.
German: So dumm ist Tom nicht.

English: I told them to stop.
Russian: Я сказал им прекратить.

English: He invited me to his house.
Russian: Он пригласил меня к себе домой.

English: Tom always plays to win.
Finnish: Tom aina pelaa voittaakseen.

English: I saw Tom's car parked outside the warehouse.
Italian: Vidi l'auto di Tom parcheggiata fuori dal magazzino.

English: Are you good at bowling?
French: Es-tu bon au bowling ?

English: What's my bank balance this month?
Russian: Каков мой баланс на счету в банке в этом месяце?

English: Get away!
French: Dégage.

English: I am looking forward to your letter.
French: J'attends impatiemment ta lettre.

English: Tom and Mary aren't busy.
German: Tom und Maria haben nichts zu tun.

English: Tom never hurt a fly.
Italian: Tom non ha mai fatto male a una mosca.

English: Tom wouldn't tell us where he hid the money.
Italian: Tom non ci direbbe dove ha nascosto il denaro.

English: O positive is the most common blood type.
German: Die am häufigsten vorkommende Blutgruppe ist 0+.

English: I'm not very busy today.
Italian: Non sono molto occupata oggi.

English: Tom's fainted.
Finnish: Tomi on pyörtyneenä.

English: I trusted my teacher.
Berber: Lliɣ ttgeɣ laman deg uselmad-inu.

English: I decided I'd take a chance.
Russian: Я решила, что рискну.

English: He is careless in everything.
Spanish: Él es descuidado en todo.

English: Do you have pictures of your kids with you?
Russian: У Вас есть с собой фотографии детей?

English: I walked in the woods by myself.
Ukrainian: Я гуляв у лісі сам.

English: Let me talk to somebody.
Italian: Mi faccia parlare con qualcuno.