English: You may not smoke in the elevator.
Italian: Non può fumare in ascensore.

English: Can't you lift me?
Italian: Non mi riesci a sollevare?

English: Tom passed away yesterday evening.
Russian: Том скончался вчера вечером.

English: Tom just called you a liar.
German: Tom hat dich gerade einen Lügner genannt.

English: Tom lives on the same street as me.
French: Tom habite sur la même rue que moi.

English: No one could find the cave.
Dutch: Niemand kon de grot vinden.

English: I'm trying to keep awake.
Hungarian: Próbálok ébren maradni.

English: I got up at six, ate breakfast and then went to school.
Ukrainian: Я прокинувся о шостій, поснідав і пішла до інституту.

English: That's hogwash.
Portuguese: Isso é besteira.

English: You said you didn't want that.
Italian: Hai detto che non lo volevi.

English: I was afraid to leave Tom alone.
Russian: Я боялся оставлять Тома одного.

English: I just emailed you.
French: Je viens de vous envoyer un courriel.

English: Give me something to write with.
German: Bitte leih mir was zu schreiben.

English: Are you absolutely sure you want to drop out of school?
German: Bist du dir vollkommen sicher, dass du von der Schule abgehen willst?

English: I think you're mad.
Russian: Я думаю, ты спятил.

English: Most people write about their daily life.
Polish: Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.

English: Tom sang for Mary.
Ukrainian: Том заспівав для Мері.

English: You look different.
Spanish: Te ves diferente.

English: I go to school on foot.
Bengali: আমি হেঁটে স্কুলে যাই।

English: It isn't nice to hit people.
Japanese: 人を叩くのはよくないよ。

English: Tom told me he didn't need my help.
Italian: Tom mi disse di non aver bisogno del mio aiuto.

English: Tom is going to be busy tomorrow.
Turkish: Tom yarın meşgul olacak.

English: I lost 30 pounds.
Russian: Я похудел на тридцать фунтов.

English: Tom is a man with many talents.
Portuguese: Tom é um homem de muitos talentos.

English: Are you there?
French: T’es là ?

English: Tom usually only reads the headlines.
Lithuanian: Paprastai Tomas skaito tik antraštes.

English: May I offer you a drink?
French: Puis-je vous offrir à boire ?

English: Give Tom all of it.
Italian: Dalla tutta a Tom.

English: I could stay in Australia for another two or three weeks if you need me here.
Portuguese: Eu poderia ficar mais duas ou três semanas aqui na Austrália, se precisásseis de mim.

English: I didn't like that movie very much.
Marathi: मला तो चित्रपट फारसा आवडला नाही.

English: It will get warmer soon.
Italian: Farà più caldo presto.

English: Tom didn't understand my French.
Russian: Том не понимал мой французский.

English: You shouldn't be jealous.
Japanese: やきもちを焼くなよ。

English: Tom is very active for his age.
Portuguese: Tom é muito ativo para sua idade.

English: We started before sunrise.
French: Nous avons commencé avant le lever du jour.

English: The kids are playing outside.
French: Les enfants jouent dehors.

English: Tom wanted to try it.
Berber: Tom yella yebɣa ad t-yarem.

English: We try to go to Boston at least once a year.
Czech: Snažíme se, abychom aspoň jednou za rok jeli do Bostonu.

English: Is your wife home?
Ukrainian: Жінка вдома?

English: I like your cats.
Russian: Мне нравятся твои коты.

English: Who are you?
Catalan: Qui ets tu?

English: If he doesn't come, what'll you do?
Berber: Ma ur d-yettas ara, d acu ara tged?

English: Tom loves to read.
German: Tom liebt es zu lesen.

English: I love to see you smile.
Spanish: Adoro verte sonreír.

English: Do you support or oppose the death penalty?
Catalan: Estàs a favor o en contra de la pena de mort?

English: I think we should repaint this room.
German: Ich finde, wir sollten dieses Zimmer neu streichen.

English: Have some birthday cake.
German: Nehmen Sie sich von dem Geburtstagskuchen!

English: I won't be at the opening ceremony.
German: Ich werde an der Eröffnungszeremonie nicht teilnehmen.

English: Is that paper?
German: Ist das Papier?

English: Tom doesn't get up as early as Mary.
Russian: Том встаёт не так рано, как Мэри.

English: I want to take you to dinner.
French: Je veux vous emmener déjeuner.

English: I'm feeling confused.
Hebrew: אני חש מבוכה.

English: I'm starting to like you.
Portuguese: Eu estou começando a gostar de você.

English: Can you lend me your computer?
Italian: Potete prestarmi il vostro computer?

English: That's not uncommon.
Macedonian: Тоа е доста често.

English: I wanted to kill you.
Kabyle: Lliɣ bɣiɣ ad ken-nɣeɣ.

English: You have changed quite a lot.
Hungarian: Elég sokat változtál.

English: Is Tom coming tomorrow?
Kabyle: Ad d-yas Tom azekka?

English: I'll do that for you.
Kabyle: Ad akent-t-id xedmeɣ.

English: I spent some time in India.
Russian: Я какое-то время провёл в Индии.

English: Tom pays me very well.
Italian: Tom mi paga molto bene.

English: I've always been proud of you.
Kabyle: Steɛṛifeɣ dima yes-wen.

English: Some more tea, please.
Ukrainian: Ще трохи чаю, будь ласка.

English: Tom will have no problem getting the report finished on time.
Russian: У Тома не будет никаких проблем с тем, чтобы закончить отчёт в срок.

English: I wish I had a new car.
German: Ich wünschte, ich hätte ein neues Auto.

English: Thank you for inviting me to the party.
Arabic: شكراً لدعوتكِ لي إلى الحفلة.

English: Tom is still crying.
German: Tom ist noch immer am Weinen.

English: I was kicked out of high school.
Bulgarian: Изхвърлиха ме от гимназията.

English: I have an overbite.
Russian: У меня неправильный прикус.

English: I'll let you decide.
Italian: Vi lascerò decidere.

English: Tom's panicking.
Finnish: Tomi on pakokauhun vallassa.

English: I don't know why I thought about you.
Portuguese: Não sei por que pensei em vocês.

English: Tom is a volunteer.
Hungarian: Tom önkéntes.

English: Tom knows where he can find me.
Polish: Tom wie, gdzie można mnie znaleźć.

English: I have a little money.
Hungarian: Van egy kis pénzem.

English: The government's decision had far-reaching implications.
German: Der Regierungsbeschluss hatte weitreichende Folgen.

English: I'm unhurt.
Russian: Я невредима.

English: I hate policemen like him.
Portuguese: Eu odeio policiais como ele.

English: Make it smaller.
Berber: Smecṭeḥ-it.

English: I was totally dumbfounded.
Russian: Я был просто ошеломлён.

English: I almost had a heart attack.
Russian: У меня чуть сердечный приступ не случился.

English: Is French your first language?
Russian: Французский — твой любимый язык?

English: Tom will miss you.
Berber: Ad k-yejjem Tom.

English: This bicycle is mine. Yours is over there.
Russian: Это мой велосипед. Твой вон там.

English: Can you explain why you dislike him?
Italian: Riesci a spiegare perché non ti piace?

English: I'm glad you know the truth.
Russian: Я рада, что Вы знаете правду.

English: Where's your first aid kit?
German: Wo ist dein Erste-Hilfe-Kasten?

English: Tom is headed for Boston.
Turkish: Tom Boston'a gitmek üzere yola çıktı.

English: I won't ask why you want it.
German: Ich werde nicht fragen, warum du das willst.

English: Carry this.
Kabyle: Rfed-it.

English: I'll be with you in ten minutes.
Kapampangan: Puntalán daká kilúb ning apúlung minútu.

English: I'm going to put it in my room.
Russian: Я поставлю его в своей комнате.

English: My father loves my mother.
Arabic: أبي يحب أمي.

English: Do you remember our meetings?
Turkish: Buluşmalarımızı hatırlıyor musun?

English: You already know what to do.
German: Du weißt schon, was zu tun ist.

English: Don't go home yet.
Portuguese: Não vá para casa ainda.

English: Tom tried to save Mary.
Russian: Том пытался спасти Мэри.

English: Start running.
German: Beginnen Sie zu laufen.

English: Tom spends a lot of time playing video games.
Arabic: يقضي سامي وقتًا طويلًا في ألعاب الفيديو.

English: This lake is the deepest lake in Japan.
Finnish: Tämä järvi on Japanin syvin järvi.

English: You're better at chess than I am.
Russian: Ты играешь в шахматы лучше меня.