English: "You've got your wedding ring on the wrong hand." "That's because I married the wrong woman."
German: „Du trägst deinen Ehering an der falschen Hand.“ – „Weil ich die falsche Frau geheiratet habe.“

English: I have some French books.
Swedish: Jag har några franska böcker.

English: You're shameless.
Hebrew: אתה חסר בושה.

English: That was nice.
Italian: Era bello.

English: Tom doesn't think that Mary will ever come back to Boston.
French: Tom ne pense pas que Marie reviendra un jour à Boston.

English: Tom is old and deaf.
Kabyle: Tom d amɣaṛ yerna d aɛeẓẓug.

English: You're the most reliable friend I have.
Mandarin Chinese: 你是我最可靠的朋友。

English: I liked your speech.
Italian: A me è piaciuto il vostro discorso.

English: Hey, why are you crying?
Spanish: Oye, ¿por qué lloras?

English: Hope isn't a strategy.
Ukrainian: Надія — це не стратегія.

English: It's not from me.
Italian: Non viene da me.

English: How many people live in your town?
Spanish: ¿Cuántas personas viven en tu ciudad?

English: He got away disguised as a policeman.
Bulgarian: Той се измъкна, преоблечен като полицай.

English: I can't be here anymore.
Russian: Я не могу здесь больше находиться.

English: Would anyone else like to speak?
French: Quiconque d'autre aimerait-il parler ?

English: I didn't touch your guitar.
Russian: Я не дотрагивался до вашей гитары.

English: What's your choice?
Macedonian: Што избираш?

English: Did you let Tom drive your car?
Italian: Hai permesso a Tom di guidare la tua auto?

English: Who wants another piece of cake?
Spanish: ¿Quién quiere otra porción de torta?

English: I see something.
French: Je vois quelque chose.

English: Tom explained the decision.
Turkish: Tom kararı açıkladı.

English: All Tom eats is vegetables.
Portuguese: Tom só come vegetais.

English: Tom isn't likely to agree with us.
Russian: Том вряд ли с нами согласится.

English: I was hoping Tom wouldn't ask me to do that.
Ukrainian: Я сподівалася, що Том не проситиме мене зробити це.

English: He seems happy.
French: Il a l'air heureux.

English: This is a very rare case.
Portuguese: Isso é um caso muito raro.

English: I'm going to ask Mary out.
Turkish: Mary'ye çıkma teklif edeceğim.

English: God be with you, Tom.
Russian: Да пребудет с тобой Бог, Том.

English: I have an older brother who's the same age as you.
German: Ich habe einen großen Bruder im gleichen Alter wie du.

English: You've often said so yourself.
French: Vous l'avez souvent dit vous-même.

English: Did you read the article?
French: As-tu lu l'article ?

English: I knew you were a level-headed man.
French: Je savais que tu étais un homme sensé.

English: Tom is fearless.
Japanese: トムって、怖いもの知らずね。

English: She's not my type.
German: Sie ist nicht mein Typ.

English: Tom knew the reason.
Ukrainian: Том знав причину.

English: You have no sense of direction.
Bokmål: Du eier ikke retningssans.

English: Tom put his hat on the table.
Hebrew: תום הניח את כובעו על השולחן.

English: We've been looking all over for you, Tom.
Macedonian: Насекаде те баравме, Том.

English: I'm on a hunger strike.
Turkish: Ölüm orucundayım.

English: How complex is it?
German: Wie kompliziert ist er?

English: I called Tom from the police station.
Italian: Ho chiamato Tom dalla stazione di polizia.

English: How much does it cost to get in?
Ukrainian: Скільки коштує вхід?

English: I haven't heard from Tom all week.
Finnish: En ole kuullut Tomista koko viikkona.

English: You should thank him.
Portuguese: O senhor deveria agradecer-lhe.

English: That smells delicious.
Kabyle: Tettriḥ-d amack-itt.

English: Tom is a very close friend of mine.
Hungarian: Tom egy nagyon meghitt barátom.

English: We all escaped without injury.
French: Nous en sommes tous sortis indemnes.

English: You need to reboot your computer.
Italian: Avete bisogno di riavviare il vostro computer.

English: Who's your favorite drummer?
Italian: Chi è il vostro batterista preferito?

English: Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made.
Russian: Не говори мне, что ты собираешься отступиться после всех планов, что мы построили.

English: Tom has been allowed to leave.
Ukrainian: Тому дозволили піти.

English: You were warned.
French: Vous avez été prévenues.

English: They may be in danger.
Berber: Yezmer lḥal ad ilin deg umihi.

English: Tom's been meaning to clean out his badly cluttered garage for years.
Finnish: Tomilla on ollut vuosia tarkoituksena siivota todella sotkuinen autotallinsa.

English: It was almost like Christmas.
Italian: Era quasi come Natale.

English: I think that I'm unlucky.
Serbian: Мислим да немам срећу.

English: An uninvited guest is a pleasant surprise.
Hebrew: אורח ללא הודעה מראש - הפתעה נעימה.

English: I don't think that you really want to know.
German: Ich glaube nicht, dass du das wirklich wissen willst.

English: Which language is spoken in the United States of America?
Dutch: Welke taal spreken ze in de VS?

English: Grandmother sent us a box of apples.
Italian: La nonna ci ha mandato una cassa di mele.

English: Everyone else is sleeping.
Finnish: Kaikki muut ovat nukkumassa.

English: Why are you trying to confuse me?
Spanish: ¿Por qué estáis intentando confundirme?

English: I didn't think you'd be interested.
Russian: Я не думала, что тебе будет интересно.

English: Would you mind taking your shoes off?
Berber: Ulac aɣilif ma tekksed irkasen-nnem?

English: When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Swedish: När jag kom hem, upptäckte jag att jag hade tappat bort min plånbok.

English: He was burning with fever.
Berber: Yella irekkem seg tawla.

English: Tom thought Mary was the most beautiful woman in the world.
Spanish: Tom pensaba que Mary era la mujer más linda del mundo.

English: Did you eat my cookies?
Hungarian: Te etted meg a süteményemet?

English: Tom becomes bored very easily.
Assamese: টম্ খুব সহজে বিৰক্ত হৈ যায়।

English: I don't know what they know.
Portuguese: Eu não sei o que elas sabem.

English: You are blinded by love.
French: Tu es aveuglée par l'amour.

English: I've nothing to give.
French: Je n'ai rien à donner.

English: You're a good mother.
Italian: Sei una brava madre.

English: That's not going to help you.
Spanish: Eso no te va a ayudar.

English: Everybody is laughing.
Hebrew: כולם צוחקים.

English: Tom owns a very profitable company.
Dutch: Tom heeft een zeer winstgevend bedrijf.

English: There is a house on the hill.
Hebrew: הל הגבעה יש בית.

English: Tom apparently can't speak French.
Portuguese: Tom, aparentemente, não sabe falar francês.

English: I feel a draft.
French: Je sens un courant d'air.

English: Put your hands on your head.
Spanish: ¡Manos sobre la cabeza!

English: What do you feel most proud of?
French: De quoi es-tu le plus fier ?

English: Tom has been in bed all morning.
Ukrainian: Том весь ранок провів у ліжку.

English: We love this school.
German: Wir lieben diese Schule.

English: Do you have to go now?
Russian: Тебе надо ехать сейчас?

English: I let Tom do what he wants.
Russian: Я позволял Тому делать, что он хочет.

English: I handed the mike to him.
German: Ich reichte ihm das Mikro.

English: Why don't they like me?
Marathi: त्यांना मी आवडत का नाही?

English: I don't want to see it.
Hungarian: Nem akarom látni.

English: I'll be free tonight.
Italian: Io sarò libera stanotte.

English: Who's your most interesting friend?
Mandarin Chinese: 你最有趣的朋友是誰？

English: Tom looks drunk.
German: Tom sieht betrunken aus.

English: I'm sure Tom will listen to you.
Russian: Я уверен, что Том тебя послушает.

English: What made you want to become a policeman?
German: Was bewog Sie, Polizist werden zu wollen?

English: They're all waiting for you.
Portuguese: Eles estão todos te esperando.

English: Tom quickly responded.
Russian: Том быстро ответил.

English: I wonder if Tom knows how to speak French.
German: Ob Tom wohl Französisch spricht?

English: They're beautiful.
Portuguese: Elas são lindas.