English: You ought to ask for your teacher's permission.
German: Du musst deine Lehrerin um Erlaubnis bitten.

English: You're strict.
Italian: Sei rigida.

English: You haven't met Tom yet, have you?
Italian: Non avete ancora incontrato Tom, vero?

English: My bag was stolen.
Macedonian: Ми ја украдоа ташната.

English: I was too scared to ask.
Korean: 물어보기엔 너무 무서웠다.

English: This conversation is a masterpiece.
Spanish: Esta conversación es una obra de arte.

English: Prove you're not a chicken.
Italian: Dimostri che non è un pollo.

English: Aren't you free tomorrow evening?
French: Tu ne seras pas libre demain soir ?

English: Have you read this article?
Italian: Hai letto questo articolo?

English: Please beat the eggs.
Italian: Per piacere, sbattete le uova.

English: Take this to your mother.
Italian: Porti questo a sua madre.

English: I tried to keep Tom from doing that.
French: J'ai essayé d'empêcher Tom de faire ça.

English: Tom ran down to the lake.
German: Tom lief zum See hinab.

English: How many subscribers does this magazine have?
Portuguese: Quantos assinantes essa revista tem?

English: Tom hasn't found Mary yet.
Portuguese: Tom não encontrou a Mary ainda.

English: The story was true.
German: Die Geschichte stimmte.

English: Was Tom asked to leave?
German: Wurde Tom gefragt zu gehen?

English: I hope that helps.
Hungarian: Remélem, ez segít.

English: Tom wouldn't be interested in this job.
Italian: Tom non sarebbe interessato a questo lavoro.

English: The two met in October in Boston.
Hebrew: השניים נפגשו בבוסטון.

English: Why was Tom expelled from school?
Dutch: Waarom was Tom van school geschorst?

English: I know what I've got to do.
German: Ich weiß, was ich zu tun habe.

English: Where did you live?
Turkish: Nerede yaşadın?

English: They grew closer.
Berber: Myadasen ugar.

English: I got off the train.
Polish: Wysiadłem z pociągu.

English: Nothing'll happen.
Ukrainian: Нічого не станеться.

English: The American flag has fifty stars.
Berber: Takbabt n Yiwanaken Yeddukklen tesɛa 50 n yitran.

English: Are you relaxed?
Russian: Ты расслаблена?

English: Have you finished breakfast yet?
Ukrainian: Ви вже доїли сніданок?

English: No one thinks Tom will win the race.
German: Keiner glaubt, dass Tom das Rennen gewinnen wird.

English: Eat this bread.
Russian: Ешь этот хлеб.

English: I hope that Tom was punished.
Czech: Doufám, že Toma potrestali.

English: Tom complained about the service.
Russian: Том пожаловался на сервис.

English: I don't know what you mean.
Czech: Nevím, co máte na mysli.

English: It was obvious to everybody he was tired.
Japanese: 彼が疲れているのは誰の目にも明らかだった。

English: Every spring the river floods here.
Russian: Каждую весну река здесь выходит из берегов.

English: Can we please get on with this?
Hebrew: אפשר כבר בבקשה להתחיל?

English: Tom said that he didn't plan on doing that.
Turkish: Tom bunu yapmayı düşünmediğini söyledi.

English: I hear you're a poker player.
Italian: Ho sentito dire che sei una giocatrice di poker.

English: Tom's teacher told him to pay more attention to his punctuation.
Macedonian: Том доби совет од својот учител да обрнува повеќе внимание на интерпункцијата.

English: I'll be glad to help you whenever you need me.
Serbian: Биће ми драго да помогнем кад год ти затребам.

English: This was an interesting book.
Portuguese: Este foi um livro interessante.

English: The enemy destroyed many of our ships.
Turkish: Düşman, gemilerimizin çoğunu tahrip etti.

English: You're very different from us.
Kabyle: Temxallafeḍ aṭas fell-aneɣ.

English: Tom was as fast as me.
Portuguese: Tom era mais rápido que eu.

English: Please pass the salt.
Italian: Per favore, passa il sale.

English: Tom has made up his mind to quit smoking.
Macedonian: Том се решил да престане да пуши.

English: He made a robot.
Ukrainian: Він створив робота.

English: He is always giving presents to his wife.
Dutch: Hij geeft altijd geschenken aan zijn vrouw.

English: This summer we had an unusual amount of rain.
Finnish: Tänä kesänä satoi epätavallisen paljon.

English: Can you count in French?
Dutch: Kunt u in het Frans tellen?

English: He has eleven children.
Hebrew: יש לו אחד עשר ילדים.

English: Tom asked me where he should park.
Russian: Том спросил у меня, где ему припарковаться.

English: I won an award as well.
Italian: Anch’io ho vinto un premio.

English: Why did you decide to study French?
Italian: Perché avete deciso di studiare il francese?

English: I still care.
Italian: A me importa ancora.

English: This is too expensive for us.
French: C’est trop cher pour nous.

English: Tom says he hasn't decided what to do.
Italian: Tom dice di non avere deciso cosa fare.

English: Tom and Mary are young and healthy.
Russian: Том и Мэри молоды и здоровы.

English: Look, I know you're busy.
Russian: Послушай, я знаю, что ты занят.

English: Tom looks desperate.
Hebrew: תום נראה מיואש.

English: Tomorrow, I'm going to buy what we need.
Ukrainian: Я завтра куплю те, що нам потрібно.

English: I'm not a fanatic.
German: Ich bin kein Fanatiker.

English: Tom made a run for it.
German: Tom rannte davon.

English: Look at it closely.
Portuguese: Olhe para isso com atenção.

English: Did you have fun with Tom?
German: Haben Sie sich mit Tom gut amüsiert?

English: I enjoy talking with you.
Russian: С тобой приятно поговорить.

English: I'll be back at six-thirty.
Spanish: Vuelvo a las seis y media.

English: I played tennis all day.
Italian: Ho giocato a tennis tutto il giorno.

English: I fed the dog.
German: Ich habe den Hund gefüttert.

English: You are going to be OK.
Ukrainian: У вас все буде добре.

English: He gave me back the money.
Bulgarian: Той ми върна парите.

English: I'll give these kittens to whoever likes cats.
Spanish: Le daré estos gatitos a quienquiera que le gusten los gatos.

English: I'll make arrangements for you to speak with Tom.
Macedonian: Ќе средам да разговараш со Том.

English: Can you drive?
Berber: Tessnem ad tnehṛem?

English: Tom didn't like that place.
Russian: Тому не нравилось это место.

English: Every house on our street was blue except ours.
Italian: Ogni casa nella nostra via era blu tranne la nostra.

English: The joke's on me.
Turkish: Şaka elimde patladı.

English: I wrote my mother a letter.
Marathi: मी माझ्या आईला एक पत्र लिहिलं.

English: The police chief resigned.
Hungarian: A rendőrfőnök lemondott.

English: Stop Tom.
Bengali: টমকে থামাও।

English: Water, please.
Finnish: Vettä, kiitos.

English: Only three people thought it was a good idea.
Japanese: 「名案ね」と思ったのは３人に過ぎなかった。

English: I think that Tom is sympathetic.
Romani: Me gindiv ke o Tom si lašo.

English: You'd better sit down, Tom.
Portuguese: É melhor você se sentar, Tom.

English: The city of Boston has one of the best children's hospitals in the United States.
Turkish: Boston şehri Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en iyi çocuk hastanelerinden birine sahiptir.

English: He's a total stranger to me.
Japanese: 彼は赤の他人だよ。

English: Do you think Tom bought it?
Italian: Pensate che Tom l'abbia comprata?

English: I got arrested in Australia.
Italian: Io sono stata arrestata in Australia.

English: A minute has sixty seconds.

English: Is it really worth the risk?
Ukrainian: Заради цього насправді варто ризикувати?

English: Call in the cavalry.
Kabyle: Siwlet-d i wat iεudiwen.

English: Keep these rules in mind.
Berber: Cfu ɣef yilugan-a.

English: Tom played a dirty trick on me.
Russian: Том сыграл со мной злую шутку.

English: Can you tell me what that means?
Russian: Ты можешь сказать мне, что это значит?

English: You should have told it to me sooner.
French: Tu aurais dû me le dire plus tôt.

English: We're planning to stay for a few days.
French: Nous prévoyons de rester quelques jours.

English: It isn't a competition.
French: Ceci n'est pas un concours.

English: I'm not scared of terrorists.
Turkish: Ben teröristlerden korkmam.

English: I don't think you want that.
Russian: Не думаю, что ты этого хочешь.