English: What made you suspicious?
German: Was hat dich misstrauisch gemacht?

English: Do you miss me at all?
Hungarian: Hiányzom én neked egyáltalán?

English: Tom said he would do anything for you.
Czech: Tom řekl, že pro vás udělá všechno.

English: Tom looks distraught.
Italian: Tom sembra distrutto.

English: It came apart.
Hungarian: Szétesett.

English: Is anybody here interested in studying French?
Portuguese: Alguém aqui está interessado em estudar francês?

English: No one else would've understood this.
Hindi: कोई और ये नहीं समझता।

English: She has a little bread.
German: Sie hat ein bisschen Brot.

English: If you trust such a fellow, you'll lose everything you have.
Russian: Если доверишься такому типу, ты потеряешь всё.

English: I hope you enjoyed our show.
Serbian: Надам се да сте уживали у представи.

English: I bought a new sewing machine.
Russian: Я купил новую швейную машину.

English: They meet once a week.
German: Sie treffen sich einmal pro Woche.

English: Will you be leaving tomorrow?
Serbian: Да ли одлазиш сутра?

English: Let's buy this car.
Italian: Compriamo quest'automobile.

English: Can we get copies of these?
Hebrew: אפשר לקבל עותקים של אלה?

English: It's difficult to help people who don't believe they need help.
French: C'est difficile d'aider des gens qui ne croient pas qu'ils ont besoin d'aide.

English: They went on board the ship.
Russian: Они поднялись на борт корабля.

English: Do you think that Tom still remembers me?
Russian: Думаете, Том меня ещё помнит?

English: Is now a good time to talk?
Italian: Ora è un buon momento per parlare?

English: Why didn't you wake me up?
Italian: Perché non mi avete svegliata?

English: Did Tom do that?
Russian: Том сделал это?

English: Mom bought a pretty doll for me.
Russian: Мама купила мне красивую куклу.

English: Tom told Mary his age.
Hebrew: טום אמר למריה את גילו.

English: Tom doesn't remember the last time he saw Mary.
Russian: Том не помнит, когда в последний раз он видел Мэри.

English: Tom tied his dog to the tree.
Berber: Tom yurez aydi-nnes ɣer useklu-nni.

English: Do you realize what this means?
Russian: Ты осознаешь, что это означает?

English: You weren't that bad.
Afrikaans: Jy was nie so sleg nie.

English: Do you really want to eat that?
Berber: D tidet tebɣam ad teččem aya?

English: You should read many books when you are young.
Spanish: Hay que leer muchos libros cuando se es joven.

English: I attended the meeting though my father told me not to.
Japanese: 父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。

English: We could not help laughing at his story.
Berber: Ur nessaweḍ ara neṭṭef iman-nneɣ ur nettaḍsa ara mi nesla taḥkayt-nni.

English: Tom and Mary want to get married.
Russian: Том и Мэри хотят пожениться.

English: We used to swim in this river a lot.
Marathi: आम्ही या नदीत खूप पोहायचो.

English: Tom grabbed his camera and went outside.
Turkish: Tom fotoğraf makinesini alıp dışarı çıktı.

English: Some people say stepping on a worm makes it rain.
Bokmål: Enkelte sier at dersom du tråkker på en meitemark, så begynner det å regne.

English: All of us should go.
Turkmen: Biziñ hemmämiz gitmeli

English: She is not a fan of winter sports.
French: Elle n'est pas fan de sports d'hiver.

English: It's people like you who give Boston a bad name.
French: Ce sont les gens comme toi qui nuisent à la réputation de Boston.

English: I think you are incorrect.
Berber: Yuwey-iyi-d Ṛebbi teccḍeḍ.

English: Did you understand what he said?
Portuguese: Você entendeu o que ele disse?

English: I expect him to help me.
German: Ich erwarte, dass er mir hilft.

English: Tom is a witch doctor.
Russian: Том - знахарь.

English: You're not a kid anymore.
Finnish: Et ole lapsi enää.

English: I think it was a misunderstanding.
German: Es handelte sich, denke ich, um ein Missverständnis.

English: I didn't need to do that.
Russian: Мне не нужно было этого делать.

English: An architect should not pretend to be an artist.
Kabyle: Amasdag ur ilaq ara ad iḥseb iman-is d anaẓur.

English: Everything is under control.
Hebrew: הכל תחת שליטה.

English: She sings well, to be sure, but she can't act.
Portuguese: Ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar.

English: Do you know where Tom is from?
Russian: Вы знаете, откуда Том?

English: She was fluent in French.
Italian: Era fluente in francese.

English: Who are you and why do you have my phone number?
Berber: Anta kemm yernu seg wansi ay d-tewwid uṭṭun-inu n usawal?

English: Can you go with us?
Japanese: 私たちと一緒に行けますか。

English: I have no time for games.
Italian: Io non ho tempo di giocare.

English: The boy has an apple in his pocket.
Russian: У мальчика в кармане яблоко.

English: I want to go to Australia one more time before my passport expires.
Finnish: Haluan käydä Australiassa vielä kerran ennen kuin passini menee vanhaksi.

English: Shut the window.
Russian: Закрой окно.

English: Be nice to others.
Berber: Ili-k d amesgul d medden.

English: Why don't we follow Tom?
Turkish: Neden Tom'u takip etmiyoruz?

English: I'm glad that makes Tom happy.
Italian: Mi fa piacere che renda felice Tom.

English: I like apples best.
Macedonian: Најмногу сакам јаболка.

English: We hope to arrive on time.
Ukrainian: Ми сподіваємося приїхати вчасно.

English: We'd better hurry.
Russian: Нам лучше поторапливаться.

English: The car stereo doesn't work.
German: Die Autostereoanlage funktioniert nicht.

English: I'll tell someone.
Russian: Я расскажу кое-кому.

English: We're working hard to make up for lost time.
French: Nous travaillons dur pour rattraper le temps perdu.

English: We're at home today.
Macedonian: Денес сме дома.

English: Are Mary and Alice really sisters?
Russian: Мэри и Элис правда сёстры?

English: The price includes tax.
French: Le prix comprend la TVA.

English: Tom wants to pay off his loan.
Hungarian: Tom vissza akarja fizetni a hitelét.

English: My wife spends money as if I were the richest man in town.
Russian: Моя жена тратит деньги, как будто я самый богатый человек в городе.

English: According to the newspaper, he committed suicide.
Hungarian: Az újság szerint öngyilkos lett.

English: I need you in my life.
French: J'ai besoin de toi dans ma vie.

English: Why are there three?
Marathi: तीन का आहेत?

English: Tom has tried to kill himself again.
German: Tom hat wieder versucht, sich das Leben zu nehmen.

English: They seem surprised.
Portuguese: Elas parecem surpresas.

English: You have to come home.
Russian: Ты должна прийти домой.

English: He hit me on the head.
Macedonian: Ме ѕвекна по глава.

English: We aren't done yet.
Russian: Мы ещё не закончили.

English: I'd like you to stay.
Russian: Я хотел бы, чтобы ты остался.

English: You might meet him.
French: Peut-être auras-tu la permission de le rencontrer.

English: Take this prescription to your pharmacy.
Japanese: 薬局にこの処方箋を持って行ってください。

English: I think I'm drunk.
Italian: Io penso di essere sbronzo.

English: I am in a new house.
Spanish: Estoy en una casa nueva.

English: Take off your socks, please.
Kabyle: Kkes iqaciren-ik, deg leεnaya-k.

English: I know you're not that stupid.
Hebrew: אני יודע שאתה לא עד כדי כך מטומטם.

English: What do I tell Tom?
Hungarian: Mit mondjak Tominak?

English: I was in Boston on Christmas Day.
Italian: Io ero a Boston il giorno di Natale.

English: Don't you think you can do better?
Ukrainian: Ти не думаєш, що можеш справитися краще?

English: What could possibly have gone wrong?
French: Qu'est-ce qui a bien pu mal se passer ?

English: Don't look at the camera.
German: Guck nicht in die Kamera!

English: Birds sing early in the morning.
Swedish: Fåglar sjunger tidigt om morgonen.

English: I hope you come back soon.
Ukrainian: Сподіваюся, ви скоро повернетеся.

English: The region is relatively rich in mineral resources.
German: Die Region ist relativ reich an Bodenschätzen.

English: I insulted Tom.
Kabyle: Regmeɣ Tom.

English: You sound nervous.
Hungarian: Idegesnek tűnsz.