English: It's a very common expression.
Swedish: Det är ett mycket vanligt uttryck.

English: I can't allow that.
German: Ich kann das nicht erlauben.

English: I'm begging you.
Tagalog: Nagmamakaawa ako sa iyo.

English: Yesterday I bought a book.
Ukrainian: Учора я купив книгу.

English: Don't ever compare your wife to another woman.
German: Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.

English: You need to see someone.
Hebrew: אתה צריך שמישהו יבדוק אותך.

English: Please let me try it again.
French: Laisse-moi essayer à nouveau, s'il te plaît !

English: I was in the area.
Swedish: Jag var på området.

English: I'll try to help you.
Turkish: Sana yardım etmeye çalışacağım.

English: Today is not your day.
Spanish: Hoy no es tu día.

English: He's a professor at the National University.
Berber: Netta d aselmad deg Tesdawit Taɣelnawt.

English: He stared at me from head to foot.
Japanese: 彼は頭の先から足の先まで私をじろじろ見た。

English: This makes us winners.
Italian: Questo ci rende vincitrici.

English: I have trouble remembering people's names.
Russian: У меня проблемы с запоминанием имён.

English: I don't want to kill anyone.
Finnish: En halua tappaa ketään.

English: Was there anyone in the room?
Russian: В комнате кто-то был?

English: The other kids smiled.
German: Die anderen Kinder lächelten.

English: It was impossible for me to answer all of Tom's questions.
Turkish: Tom'un sorularının tümüne cevap vermem imkansızdı.

English: Tom is in his tent, isn't he?
Italian: Tom è nella sua tenda, vero?

English: Brothers shouldn't fight.
Dutch: Broers horen niet te vechten.

English: Why did you agree?
Berber: Maɣef ay tqeblemt?

English: Tom wants to know if you're planning to come to his party.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer ma tessefrayed ad d-tased ɣer tmeɣra-nnes.

English: I don't often do that on Monday.
Portuguese: Eu não costumo fazer isso às segundas.

English: How many people here do you know?
Russian: Со сколькими людьми ты здесь знаком?

English: I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.

English: Tom used to be a welder.
Czech: Tom býval svářečem.

English: Who could forget?
Ilocano: Asino ti makalipat?

English: Do you sell sport shoes?
Danish: Sælger De sportssko?

English: Do you want to know what I see?
Turkish: Ne gördüğümü bilmek ister misin?

English: Tom thought the car Mary was driving wasn't safe.
Berber: Tom ixemmem dakken takeṛṛust-nni ay tella Mary tnehheṛ-itt ulac deg-s laman.

English: I've already asked Tom not to do that.
Russian: Я уже попросила Тома не делать этого.

English: I had business to take care of.
French: Il a fallu que je m'occupe d'une affaire.

English: I apologized.
French: J'ai présenté mes excuses.

English: That was pretty cool, I think.
Dutch: Dat was best gaaf volgens mij.

English: It's heavier than it looks.
Spanish: Es más pesado de lo que parece.

English: Finish this.
Hebrew: תגמור את זה.

English: Do you have any cheaper rooms?
Hungarian: Vannak olcsóbb szobáik?

English: I'm keeping an eye on you.
Hungarian: Rajtad tartom a szemem.

English: There is a red rose in the vase.
Danish: Der er en rød rose i vasen.

English: How do I know you're not just making this up?
Portuguese: Como sei que você não está inventando isso?

English: He fixed the net.
Portuguese: Ele consertou a rede.

English: I like basketball, but I can't play.
Italian: Mi piace il basket, ma non so giocarci.

English: We found the front door locked.
French: Nous avons trouvé la porte de devant verrouillée.

English: Tell them thanks.
Greek: Πείτε τες ευχαριστώ.

English: I draw almost every day.
Berber: Ssunuɣeɣ qrib yal ass.

English: I'm reading this book.
German: Ich lese gerade dieses Buch.

English: Will she forgive him for forgetting her birthday?
Bengali: তার জন্মদিন ভুলে যাওয়ার জন্য সে কি আমায় ক্ষমা করবে?

English: Why is the sky blue?
French: Pourquoi le ciel est-il bleu ?

English: Do you like your boss?
Spanish: ¿Te gusta tu jefe?

English: You've taught me so much.
Serbian: Toliko toga ste me naučili.

English: Tom examined the contents of the box.
Turkish: Tom kutunun içeriğini inceledi.

English: Which car do you want to buy?
Kabyle: Anta ṭumubil i tebɣamt ad taɣemt?

English: I should've known Tom had something to do with it.
German: Ich hätte wissen müssen, dass Tom seine Finger im Spiel hat.

English: His attempt to escape was successful.
Hebrew: ניסיון הבריחה שלו עלה יפה.

English: I'm really worried about what might happen.
Vietnamese: Tôi thực sự lo lắng về những gì có thể xảy ra.

English: It's pretty cold.
Turkish: Çok soğuk.

English: I didn't think that Mary was Tom's sister.
Italian: Non pensavo che Mary fosse la sorella di Tom.

English: Do you know why spring rolls are called spring rolls?
Turkish: Sigara böreğine neden sigara böreği dendiğini biliyor musun?

English: Is that a fact?
Hungarian: Ez tény?

English: I like basketball.
Portuguese: Eu gosto de basquetebol.

English: You're in the wrong seat.
Berber: Maci deg tesɣimt-nnem ay teqqimed.

English: You don't look so well.
French: Vous n'avez pas l'air si bien que ça.

English: I'm very grateful for everything you've done.
Russian: Я тебе очень признателен за всё, что ты сделал.

English: Tom is methodical.
Italian: Tom è metodico.

English: It's open to interpretation.
Russian: Это можно трактовать как угодно.

English: Why do you know so much about Australia?
German: Wie kommt es, dass du über Australien so gut Bescheid weißt?

English: I'm not the enemy.
Macedonian: Не сум јас непријателот.

English: He passed away yesterday.
Dutch: Hij is gisteren overleden.

English: I don't know why the baby is crying.
Macedonian: Не знам зошто бебето плаче.

English: I think that it was unfair.
Russian: Думаю, это было несправедливо.

English: How much candy is left?
Ukrainian: Скільки лишилося цукерок?

English: I understand how hard this is.
French: Je comprends à quel point c'est difficile.

English: Can you tell me what this word means?
French: Pouvez-vous me dire ce que signifie ce mot ?

English: The reason is that I want to be an English teacher.
Arabic: لأني أريد أن أصير معلم لغة إنجليزية.

English: How long does it take from here to your house by bike?

English: Tom doesn't remember me.
Polish: Tom mnie nie pamięta.

English: Tom came to see me yesterday.
Portuguese: Tom veio para me ver ontem.

English: He doesn't want to study today.
Berber: Ur yeɣs ara ad yezrew ass-a.

English: Tom is in his tent.
Italian: Tom è nella sua tenda.

English: Please don't leave.
Italian: Per favore, non parta.

English: Cut them with a knife.
Russian: Перережьте их ножом.

English: You're over thirty.
Russian: Тебе за тридцать.

English: Leave it be, Tom.
Spanish: Déjalo estar, Tom.

English: It'll be easier to do that than you think.
German: Das wird leichter sein, als du denkst.

English: I don't speak Japanese.
Bengali: আমি জাপানি ভাষায় কথা বলি না।

English: You ought not to have disclosed the secret.
Russian: Тебе не следует раскрывать секрета.

English: What happens if Tom doesn't show up?
Macedonian: Што ќе се случи ако Том не се појави?

English: Tom gave the teacher an apple.
Kabyle: Yefka Tom tatteffaḥt i uselmad.

English: We'll win.
Ukrainian: Ми переможемо.

English: I couldn't stop looking at it.
Serbian: Нисам могла да престанем да га гледам.

English: Tom and Mary have very different opinions.
Berber: Tom ed Mary mgerraden aṭas deg ṛṛay.

English: You'd better go now.
Finnish: Sinun olisi syytä lähteä nyt.

English: I don't think you understand.
Italian: Non penso che voi capiate.

English: Where's your wife?
Ukrainian: Де твоя жінка?

English: I'm the one who taught Tom how to play the saxophone.
Turkish: Tom'a nasıl saksafon çalacağını öğreten kişi benim.

English: I don't know what's in that box.
French: Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette boîte.

English: Can you read?
Marathi: तुम्हाला वाचता येतं का?

English: How did you end up being Tom's manager?
Czech: Jak jsi došel k tomu, že jsi Tomův manažer?