English: I'll go without you.
German: Ich gehe ohne dich.

English: Tom said he isn't planning on staying very long.
Italian: Tom dice che non resterà molto.

English: He had no intention of waiting for three hours.
Portuguese: Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.

English: I called Tom this afternoon.
Spanish: Llamé a Tom esta tarde.

English: Tom needs to know somebody cares.
Russian: Тому нужно знать, что кому-то не всё равно.

English: In addition to this, there are other reasons.
French: Par là-dessus, il y a d'autres raisons.

English: I'm glad to finally meet you.
Ukrainian: Я радий, що врешті-решт з вами познайомився.

English: Do you need more money?
Hungarian: Több pénzre van szükséged?

English: Tom is counting the days.
Italian: Tom sta contando i giorni.

English: Do you want me to try talking to Tom?
Russian: Хочешь, я попробую поговорить с Томом?

English: Can you fix this?
Russian: Ты можешь это починить?

English: I like strawberry ice cream.
Italian: Mi piace il gelato alla fragola.

English: Attention please!
Czech: Pozornost, prosím!

English: I'm sorry that happened to you.
Russian: Мне жаль, что с вами такое случилось.

English: We speak French here.
French: Nous parlons français ici.

English: Can you help me find my daughter?
Italian: Può aiutarmi a trovare mia figlia?

English: This dictionary is expensive.
Spanish: Este diccionario es caro.

English: I have another question.
Italian: Ho un'altra domanda.

English: Tom said he's Canadian.
French: Tom a dit qu'il était canadien.

English: Tom told us what to do in French.
Italian: Tom ci ha detto cosa fare in francese.

English: What's in these boxes?
Macedonian: Што има во кутииве?

English: We made a lot of mistakes.
Portuguese: Nós cometemos muitos erros.

English: Tom didn't seem to even notice that Mary was there.
Turkish: Tom, Mary'nin orada olduğunu bile fark etmemiş gibiydi.

English: She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Russian: Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца.

English: Tom probably knows more than he's telling us.
Polish: Tom prawdopodobnie wie więcej, niż nam mówi.

English: Tom doesn't think about others.
Russian: Том не думает о других.

English: A few of these are mine.
French: Il y en a quelques-unes à moi.

English: Tom bought me a watch.
Ukrainian: Том купив мені годинник.

English: Swallow the pill.
Marathi: गोळी गिळ.

English: We want you to go to Boston next week.
Italian: Noi vogliamo che lei vada a Boston la settimana prossima.

English: Cut the potatoes.
Ho: 𑢡𑣚𑣃 𑣌𑣉 𑣋𑣈𑣑𑣚𑣈𑣖.

English: No matter what happens, I'll stand by you.
Russian: Я буду с тобой, что бы ни случилось.

English: Both Tom and I like camping.
German: Wir beide, Tom und ich, zelten gerne.

English: Are you certain that Tom will do that?
Ukrainian: Ти певен, що Том це робитиме?

English: I confessed.
Japanese: 白状したよ。

English: Tom picked a lot of flowers.
Indonesian: Tom memetik banyak bunga.

English: Tom has stopped smoking.
Russian: Том бросил курить.

English: Tom is exactly like his father.
Berber: Tom swaswa am baba-s.

English: He found an unexpected way to deal with the problem.
Hungarian: Egy váratlan megoldást talált a probléma elhárítására.

English: I know you're a friend of Tom's.
Russian: Я знаю, что ты друг Тома.

English: Tom looks confused.
Spanish: Tomás parece estar confundido.

English: Tom said Mary needs to do that today.
Portuguese: Tom disse que Mary precisa fazer isso hoje.

English: How can you not know?
Russian: Как ты можешь не знать?

English: Somehow, you look different today.
Spanish: De alguna forma, hoy luces distinto.

English: Tom knows who Mary is.
Romanian: Tom știe cine e Mary.

English: Try this on. It should fit you.
Danish: Prøv denne her. Den burde passe dig.

English: I don't belong here.
Hungarian: Nem tartozom ide.

English: He had an accident and fractured his leg.
Russian: Он попал в аварию и сломал ногу.

English: Put it on my desk.
Macedonian: Стави ми го на биро.

English: Tom is a well-known painter.
Russian: Фома является хорошо известным художником.

English: I'm allergic to dust.
Marathi: मला धुळीची अ‍ॅलर्जी आहे.

English: Why don't we sit down and talk about it?
German: Warum setzen wir uns nicht hin und sprechen darüber?

English: I should get home.
Hungarian: Haza kellene mennem.

English: It's a small town.
Hungarian: Kisváros.

English: Tom filled Mary's wine glass to the rim.
Spanish: Tom llenó la copa de vino de María hasta el borde.

English: I'm going to sleep.
Russian: Я собираюсь спать.

English: I think it's my turn.
Italian: Io penso che tocchi a me.

English: I think you know why I'm here.
German: Ich denke, du weißt, warum ich hier bin.

English: I think I've got the wrong number.
German: Ich glaube, ich habe eine verkehrte Nummer.

English: Everyone knows Tom has poor people skills.
German: Jeder weiß, dass Tom sich im Sozialen schwertut.

English: Prices have dropped recently.
Russian: Цены недавно упали.

English: I took the letter to the post office.
Russian: Я отнёс письмо на почту.

English: He is the very man that we've been looking for.
Marathi: हा तोच माणूस आहे ज्याला आपण शोधत होतो.

English: Whose toys are these?
Turkish: Bunlar kimin oyuncağı?

English: Do you think I'm making a mistake?
German: Denkst du, ich begehe hier einen Fehler?

English: I shook my head.
Italian: Scossi la testa.

English: I went to Australia.
Ukrainian: Я поїхав до Австралії.

English: Tom said you could keep it.
Russian: Том сказал, что ты можешь оставить его себе.

English: You made an error.
Ukrainian: Ви зробили помилку.

English: I tried doing that.
Ukrainian: Я спробував це зробити.

English: Do you want to be left out?
French: Voulez-vous qu'on vous laisse en dehors de ça ?

English: He said that necessity is the mother of invention.
Spanish: Él dijo que la necesidad es la madre de la invención.

English: I don't know about you, but I feel pretty good today.
French: Je ne sais pas pour toi, mais je me sens assez bien aujourd'hui.

English: Tom almost never speaks French.
Hebrew: טום לא מדבר צרפתית כמעט אף פעם.

English: Tom is the one who paid for the tickets.
Dutch: Tom is degene die voor de kaartjes betaald heeft.

English: Tom became a Japanese citizen.
Finnish: Tomista tuli Japanin kansalainen.

English: Countless stars were twinkling in the sky.
German: Am Himmel funkelten zahlreiche Sterne.

English: How did you get to do that?
Berber: Amek armi ay tgam aya?

English: I'm sorry, but I can't hear you.
Turkish: Özür dilerim, ama seni duyamıyorum.

English: I didn't mean to insult you.
Ukrainian: Я не хотів вас образити.

English: Tom is looking for help.
French: Tom cherche de l'aide.

English: I bought a new sewing machine.
Czech: Koupila jsem si nový šicí stroj.

English: Who told you I wasn't able to swim?
Spanish: ¿Quién te dijo que yo no sabía nadar?

English: I had four aces.
Turkish: Dört tane asım vardı.

English: Please stop walking.
Russian: Пожалуйста, прекрати ходить.

English: He's younger than me.
Russian: Он младше меня.

English: Tom heard dogs barking.
Danish: Tom hørte nogle hunde gø.

English: Tom has a dubious reputation.
Turkish: Tom kötü bir üne sahip.

English: Don't look so shocked.
Swedish: Se inte så chockad ut.

English: The men Tom robbed didn't tell anybody that they'd been robbed.
Ukrainian: Чоловіки, яких пограбував Том, нікому не розповіли про те, що їх пограбували.

English: I should've left my camera at home.
Spanish: Debería haberme dejado la cámara en casa.

English: Tom is a good man for the job.
Finnish: Tomi on hyvä mies hommaa varten.

English: I prefer to do it on my own.
Finnish: Mieluummin teen sen itse.

English: They were lucky.
Italian: Loro erano fortunate.

English: This must be for you.
Kabyle: Ahat aya i kemm.

English: Did Tom really say he loved you?
Ukrainian: Том дійсно сказав, що він тебе кохає?

English: You could come and live with me.
Polish: Mógłbyś zamieszkać ze mną.