English: It seems Tom has forgotten about us.
Russian: Том, похоже, про нас забыл.

English: I am ready.
Polish: Jestem gotowy.

English: Tom won't get my vote.
Italian: Tom non riceverà il mio voto.

English: Tom is wealthy.
Berber: Tom d asaɛi.

English: The pilot landed the airplane in the field.
Hungarian: A pilóta egy mezőre tette le a gépet.

English: What books did you buy?
Italian: Che libri hai comprato?

English: You've told me that already.
Kabyle: Tenniḍ-yi-d yakan akka.

English: Tom said nothing wrong.
Russian: Том не сказал ничего плохого.

English: Time is wasting.
Ukrainian: Ми марнуємо час.

English: My French is limited.
Ukrainian: Моя французька обмежена.

English: The answers are both incorrect.
Russian: Оба ответа неверны.

English: She picked flowers.
Ukrainian: Вона нарвала квітів.

English: I'd better get out of here.
Turkmen: Gowysy men bu ýerden gideýin.

English: The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
Russian: Спортсмены усердно тренировались каждый день, чтобы быть в наилучшей форме на летней Олимпиаде.

English: Might I express my opinion?
Turkish: Görüşümü ifade edebilir miyim?

English: It's because you're an idiot.
Russian: Потому что ты идиот.

English: Let's hope there are no more acts of vandalism.
French: Espérons qu'il n'y ait plus d'actes de vandalisme.

English: This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
Turkish: Bu oda çalışmak için fazla sıcak. Artık buna dayanamıyorum.

English: Everyone should like that.
German: Jeder wird das wohl mögen.

English: I thought you wouldn't like me.
Russian: Я думал, я вам не понравлюсь.

English: Look straight ahead.
Russian: Смотрите прямо вперёд.

English: Would you mind closing the window?
Mandarin Chinese: 你介意我關窗戶嗎？

English: Tom doesn't know what time it is.
German: Tom weiß nicht, wie viel Uhr es ist.

English: I was ashamed to go out in old clothes.
Turkish: Eski elbiselerle gitmeye utanıyordum.

English: I sent it to you two days ago.
Russian: Я два дня назад тебе её отправил.

English: He likes to travel alone.
Ukrainian: Йому подобається подорожувати на самоті.

English: She cut the apple in half.
Ukrainian: Вона розрізала яблука навпіл.

English: Tom will come soon.
Polish: Tom wkrótce przyjdzie.

English: Are you done yet?
Romanian: Nu ai terminat încă?

English: What are you going to be doing this summer?
Italian: Che cosa farà questa estate?

English: I should've stayed home.
Portuguese: Eu deveria ter ficado em casa.

English: I can't really describe it.
Spanish: No puedo describirlo realmente.

English: If anyone can do it, it's Tom.
Russian: Если кто-то и может это сделать, то Том.

English: Don't you want to know why I helped Tom?
Russian: Вы не хотите знать, почему я помог Тому?

English: I can't tell you why she was absent from school.
Russian: Я не могу тебе сказать, почему её не было в школе.

English: The stars came out.
Portuguese: As estrelas apareceram.

English: The doctor told him to give up smoking and drinking.
Spanish: El médico le dijo que dejase de fumar y de beber.

English: Everybody on the bus was asleep except the driver.
Berber: S kra n win ay d-yeddan deg usakal-nni yella yeṭṭes, ala anehhaṛ.

English: The old man sat down.
French: Le vieil homme s'assit.

English: Does Tom think I'm to blame?
German: Glaubt Tom, dass ich schuld bin?

English: I have a boring job.
Spanish: Tengo un trabajo aburrido.

English: His lie complicated matters.
Spanish: Su mentira ha complicado la situación.

English: Everything she says is untrue.
Russian: Всё, что она говорит, — ложь.

English: They're waiting for you.
Kabyle: La ken-ttṛaǧunt.

English: Put it back where you got it from.
Spanish: Ponlo de vuelta de donde lo sacaste.

English: Do you have an opinion?
Italian: Voi avete un'opinione?

English: No one asked me what I wanted to eat.
Portuguese: Ninguém me perguntou o que eu queria comer.

English: Have you recently had unexplained swelling of your arms or legs during periods of inactivity?
Spanish: ¿Has tenido recientemente una hinchazón inexplicable en los brazos o las piernas durante los períodos de inactividad?

English: You're not thirty.
Greek: Δεν είσαι τριάντα.

English: Let's send them all home.
Italian: Mandiamoli tutti a casa.

English: I have exactly the same dictionary.
Vietnamese: Tôi có quyển từ điển giống y hệt.

English: I've got to be free.
Italian: Io devo essere libero.

English: Today's too hot for sunbathing.
Hungarian: Ma túl meleg van a napozáshoz.

English: She was clinging to her father.
Spanish: Ella se aferraba a su papá.

English: I am a student in a university.
German: Ich bin ein Student an einer Universität.

English: How did Tom know that?
Swedish: Hur visste Tom det?

English: Have you ever heard Tom sing?
Russian: Вы когда-нибудь слышали, чтобы Том пел?

English: The police followed him to Paris.
Italian: La polizia lo seguì a Parigi.

English: I'd like some hot tea, please.
Russian: Я бы хотел горячего чая, пожалуйста.

English: Why wait until now?
Italian: Perché aspettare fino ad adesso?

English: Don't talk!
Bengali: কথা বলবেন না!

English: Tom told me to go away.
Russian: Том сказал мне уйти.

English: There's no new information yet.
Marathi: इतक्यात कोणतीही नवीन माहिती आली नाहीये.

English: Tom and Mary have adopted a kid.
Czech: Tom s Mary adoptovali dítě.

English: You still haven't told me what your phone number is.
Russian: Ты до сих пор не сказал мне номер своего телефона.

English: How am I supposed to eat?
French: Comment suis-je supposée manger ?

English: It was just as I thought.
Japanese: 思った通りだった。

English: Tom isn't busy.
Spanish: Tom no está ocupado.

English: This box is so large that it cannot go into my bag.
Ukrainian: Ця коробка настільки велика, що не вміститься в мою сумку.

English: I believe Tom is right.
Marathi: माझा विश्वास आहे की टॉम बरोबर आहे.

English: Tom used to date my daughter.
Russian: Том когда-то встречался с моей дочерью.

English: I want a distraction.
Macedonian: Сакам нешто што ќе ми го окупира вниманието.

English: I couldn't help but cry.
Hungarian: Csak sírni tudtam.

English: His answer was far from satisfactory.
German: Seine Antwort war alles andere als zufriedenstellend.

English: Boston is a beautiful city.
Portuguese: Boston é uma cidade bonita.

English: Who's calling at this hour?
Macedonian: Кој се јавува во ова време?

English: Do you have to go to Boston?
Russian: Тебе обязательно ехать в Бостон?

English: You're stuck.
French: Vous êtes plantée.

English: What's your best price?
French: Quel est votre meilleur prix ?

English: You can't run from the past.
Russian: От прошлого не скроешься.

English: Did you ask Mary out?
Ukrainian: Ви запросили Мері на побачення?

English: Tom wants you fired.
German: Tom will, dass du rausgeschmissen wirst.

English: Tom hid his face.
Turkish: Tom yüzünü sakladı.

English: Thank you very much for coming to see me.
Italian: Grazie per essere venuto a trovarmi.

English: Cut the chit-chat and get to work.
Berber: Ḥebset aqeṣṣer, telhum-d s umahil.

English: You work too hard these days. Aren't you tired?
Hungarian: Túl sokat dolgozol az utóbbi napokban. Nem vagy fáradt?

English: I'd never hurt you.
Portuguese: Eu nunca te machucaria.

English: We finally found the key.
Italian: Abbiamo finalmente trovato la chiave.

English: The movie was disappointing.
Dutch: De film was teleurstellend.

English: Tom likes to read.
Macedonian: Том сака да чита.

English: I saw a UFO.
Hebrew: ראיתי עב"ם.

English: It was entirely Tom's fault.
Bengali: এটা পুরোপুরিই টমের দোষ ছিলো।

English: This is a well-written article.
Russian: Это хорошо написанная статья.

English: Will they arrive here tomorrow?
Turkish: Yarın buraya mı geliyorlar?

English: You just stepped on my foot.
Hungarian: Csak ráléptél a lábamra.

English: He told me everything.
Marathi: त्याने मला सर्वकाही सांगून टाकलं.

English: Tom often sings in the shower.
Russian: Том часто поёт в душе.