English: I thought you said that you liked Tom.
Dutch: Ik dacht dat je zei dat je Tom leuk vond.

English: Don't worry. We'll find Tom.
Portuguese: Não se preocupe. Nós vamos achar o Tom.

English: I've been waiting for you a long time.
Russian: Я тебя долго ждал.

English: Better safe than sorry.
Swedish: Det är bättre att ta det säkra före det osäkra.

English: I study French and English.
Ukrainian: Я вивчаю французьку й англійську.

English: It was hard for Tom to tell Mary that he wanted a divorce.
German: Es fiel Tom schwer, Maria mitzuteilen, dass er die Scheidung wollte.

English: Do you have this shirt in other sizes?
Russian: У вас есть такая рубашка, но с другим размером?

English: We're playing a game.
Dutch: We spelen een spel.

English: Tom just laughed.
Italian: Tom ha appena riso.

English: We can't even be certain Tom will attend the meeting.
Japanese: 私たちはトムが会議に出るかどうかも分からない。

English: Let me do my job.
Portuguese: Deixe-me fazer o meu trabalho.

English: I'm not proud of what I did.
Italian: Io non sono fiero di quello che ho fatto.

English: I'm mad at both of you.
French: Je suis furieux contre vous deux.

English: I don't trust anybody.
French: Je ne me fie à personne.

English: Tom felt dizzy.
German: Tom war schwindlig.

English: I didn't see Tom there.
Russian: Я не видел там Тома.

English: Get up early in the morning.
Finnish: Nouse ylös aikaisin aamulla.

English: How much distance have we covered?
Italian: Quanta distanza abbiamo coperto?

English: I'm so hungry.
Turkish: Çok açım.

English: Let's go to the beach tomorrow morning.
Berber: Ṛwaḥ ad nṛuḥ ɣer teftist azekka tanezzayt.

English: Do you like golf?
Swedish: Gillar du golf?

English: Water freezes at 32 degrees Fahrenheit.
Hebrew: המים קופאים בשלושים ושתיים מעלות פרנהייט.

English: The watch was guaranteed.
Spanish: El reloj estaba garantizado.

English: We have lost sight of him.
Portuguese: Nós o perdemos de vista.

English: I hope to be able to do this forever.
Italian: Spero di essere in grado di fare questo per sempre.

English: Tom isn't OK.
Italian: Tom non sta bene.

English: Do you have shoes and socks?
Hungarian: Van zoknid és cipőd?

English: Tom seldom speaks French.
Dutch: Tom spreekt bijna nooit Frans.

English: Tom bought Mary many gifts.
Russian: Том купил Мэри много подарков.

English: Both he and his wife have cars.
Hindi: वह और उसकी पत्नी दोनो के पास गाड़ियाँ हैं।

English: Her actions were in vain.
Turkish: Onun hareketleri boşunaydı.

English: Just do it.
Indonesian: Lakukan saja.

English: You won't find anything here.
Italian: Non troverai nulla qui.

English: I'm not sure about it.
Hebrew: אינני בטוח לגבי זה.

English: Take it apart if necessary.
Japanese: 必要なら分解して。

English: Sit down now.
Italian: Sedetevi ora.

English: The prospects for our victory are excellent.
German: Die Aussichten für unseren Sieg sind ausgezeichnet.

English: How often do you see him?
Spanish: ¿Qué tan a menudo lo ve?

English: Does Tom need anything else?
Dutch: Heeft Tom nog iets anders nodig?

English: We don't have enough bombs.
Ukrainian: У нас недостатньо бомб.

English: I have a gift for you.
Kabyle: Wwiɣ-ak-d asefk.

English: I've only used it once.
Russian: Я лишь раз ей воспользовалась.

English: He was shy at first.
Italian: Lui era timido all'inizio.

English: I was tormented by thirst.
Turkish: Susuzluktan ölüyordum.

English: Tickets are already on sale.
French: Les tickets sont déjà en vente.

English: I reckon that's a good idea.
Assamese: সেই ধাৰণাটো ভাল বুলি মই খতিয়ান লৈছোঁ।

English: I love living in Boston.
Berber: Ḥemmleɣ tanezduɣt deg Boston.

English: I think Tom played very well.
Berber: Cukkeɣ dakken Tom yelεeb akken igerrez.

English: Would you change your past if you could?
Russian: Вы бы изменили своё прошлое, если бы могли?

English: Nothing is like it used to be.
Russian: Всё не так, как раньше.

English: I just wanted to say thanks.
Ukrainian: Я лише хотіла подякувати.

English: It's not spring yet.
Macedonian: Сѐ уште не е пролет.

English: You can come.
Berber: Tzemrem ad d-tasem.

English: We want to talk with you.
Russian: Мы хотим с вами поговорить.

English: Just pretend nothing happened.
German: Tut einfach so, als wäre nichts geschehen!

English: They survived, even though the building was destroyed.
Marathi: इमारत उध्वस्त झाली तरी ते वाचले.

English: This is an onion.
Russian: Это лук.

English: Tom said he was completely exhausted.
Russian: Том сказал, что он полностью изнеможён.

English: To look at him, you'd take him for a girl.
Ukrainian: Подивившись на нього, можна подумати, що він дівчинка.

English: He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
Russian: Он делает вид, что преисполнен энтузиазма, когда начальник где-то рядом.

English: I wonder which way is faster.
Russian: Интересно, какая дорога короче?

English: Tom asked to talk to the store manager.
German: Tom wollte mit dem Marktleiter sprechen.

English: The phone rang, but nobody answered it.
German: Das Telefon läutete, aber keiner ging ran.

English: I can handle it.
French: Je peux m'en sortir.

English: While you drive, you should focus on the road.
Finnish: Kun te ajatte, teidän pitäisi keskittyä tiehen.

English: The party was such a great success.
Japanese: パーティーは大成功でしたよ。

English: You speak French very well.
Finnish: Puhut ranskaa erittäin hyvin.

English: I like this store.
German: Mir gefällt dieses Geschäft.

English: The young man is quite suited for the position.
Turkish: Genç adam, konumu için oldukça uygun.

English: I think it's time for me to turn on the radio.
Italian: Penso che sia ora di accendere la radio.

English: I didn't know who did that.
French: Je ne savais pas qui avait fait ça.

English: Tom saw what was happening and started screaming.
German: Tom sah, was passierte, und fing an zu schreien.

English: The door was left ajar.
Berber: Tettweǧǧ tewwurt temmerzazeɣ.

English: I went to the beach yesterday.
Portuguese: Ontem eu fui para a praia.

English: I am busy cooking at the moment.
Russian: В данный момент я занята готовкой.

English: I got married to a Canadian.
German: Ich habe eine Kanadierin geheiratet.

English: As far as I know, there are no good books on the theory.
German: Soweit ich weiß, gibt es keine guten Bücher zu der Theorie.

English: I'll bring the glasses.
Ukrainian: Я принесу болали.

English: She ignored all my warnings.
Japanese: 彼女は私の警告をすべて無視した。

English: She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
Russian: Она была очень смущена, когда её ребенок плохо повёл себя на людях.

English: Tom did his best to ignore Mary.
Russian: Том делал всё возможное, чтобы не обращать внимания на Мэри.

English: I am looking for an assistant.
German: Ich suche einen Assistenten.

English: I need to make sure Tom is OK.
Italian: Devo assicurarmi che Tom stia bene.

English: Who planted these trees?
Portuguese: Quem plantou estas árvores?

English: By the way, where are you from?
Italian: Tra l'altro, voi di dove siete?

English: Tom didn't do everything he had to do.
Ukrainian: Том не зробив усього того, що мусив зробити.

English: What time do you leave for school?
Kabyle: Ɣef wacḥal i tettedduḍ ɣer uɣerbaz?

English: Does your carpet match your drapes?
Finnish: Sopiiko mattosi yhteen verhojesi kanssa?

English: I was one of the best students in the class.
German: Ich war einer der klassenbesten Schüler.

English: The food didn't taste all that bad.
Afrikaans: Die kos het glad nie so sleg geproe nie.

English: I'll get these shoes repaired by tomorrow.
Berber: Ssya ar azekka, ad iliɣ ṣeggmeɣ-d irkasen-a.

English: You'll do nothing of the kind.
Italian: Lei non farà niente del genere.

English: Tom is the one who usually washes the dishes.
Russian: Посуду обычно моет Том.

English: I'm doing better.

English: I have a test tomorrow, so I'll study tonight.
Japanese: あしたテストがあるので、今晩は勉強します。

English: I don't feel comfortable with that.
Russian: Я не чувствую себя комфортно с этим.