English: Why don't you write it in French?
Italian: Perché non lo scrivi in francese?

English: Your office isn't as large as mine.
Russian: У вас офис не такой большой, как у меня.

English: He often writes to his parents.
Russian: Он часто пишет родителям.

English: Swimming in this lake is not permitted.
Portuguese: É proibido nadar neste lago.

English: I'm here, too.
Turkish: Ben de buradayım.

English: How often do you have headaches?
Russian: Как часто у тебя болит голова?

English: The result was unbelievably good.
Hungarian: Az eredmény hihetetlenül jó lett.

English: They want to know what happened.
Kabyle: Bɣan ad ẓren d acu i yeḍran.

English: Why is Tom so exhausted?
Russian: Что это Том такой замученный?

English: I've got to get it fixed.
Italian: Devo ripararlo.

English: Where is the nearest restaurant?
Berber: Anda tella tneččit tuqribt akk?

English: Everyone makes mistakes.
Italian: Tutti fanno degli errori.

English: I reserved a seat.
French: J'ai réservé une place.

English: These books will make your work easier.
Berber: Idlisen-a ad awen-ssifessen amahil.

English: I will never forgive you.
Italian: Non la perdonerò mai.

English: I must organize my thoughts.
Russian: Я должен привести свои мысли в порядок.

English: Tell Tom I don't need his help.
Russian: Скажи Тому, что мне не нужна его помощь.

English: Show me everything.
French: Montrez-moi tout.

English: He had the ambition to be prime minister.
Turkish: Başbakan olma tutkusunu taşıyordu.

English: Why don't you come inside?
Berber: Maɣef ur d-tettadfeḍ?

English: Have fun.
Burmese: ပျော်ရွင်ပါစေ။

English: Have you ever been to Canada?
Hebrew: היית אי פעם בקנדה?

English: Why doesn't he subpoena them?
Berber: Maɣef ur asen-d-yeɣɣar akken ad d-cehden?

English: No one complained about it.
Russian: Никто на это не жаловался.

English: Tom loves sports events.
Spanish: Tom ama los eventos deportivos.

English: My client isn't saying another word.
Finnish: Päämieheni ei sano enää mitään.

English: Tom is only a few years older than me.
German: Tom ist nur ein paar Jahre älter als ich.

English: Let me pay.
Hebrew: אני אשלם.

English: You were in danger.
Russian: Вы были в опасности.

English: It's dirt cheap.
Dutch: Het is spotgoedkoop.

English: I left my umbrella behind in the taxi.
Berber: Jjiɣ tasiwant-inu deg uṭaksi.

English: Tom stole Mary's watch.
Ukrainian: Том поцупив годинник Мері.

English: I felt like a deer in the headlights.
Turkish: Kendimi far ışığı tutulmuş bir geyik gibi hissettim.

English: That expression is archaic.
Finnish: Tuo ilmaus on vanhaa kieltä.

English: I've seen them somewhere before.
Japanese: 以前どこかで拝見しました。

English: That mattress needs to be aired out.
Italian: Bisogna far prendere aria a quel materasso.

English: I live here.
Dutch: Ik woon hier.

English: We'll get right on it.
Turkish: Hemen halledeceğiz.

English: Please pardon me for coming late.
Berber: Ttxil-k, ssuref-iyi imi ay ɛeḍḍleɣ akken ad d-aseɣ.

English: She was carrying the baby on her back.
Czech: Nesla na zádech dítě.

English: My favourite game is football.
Ukrainian: Моя улюблена гра — футбол.

English: It was exactly what I needed.
German: Es war genau, was ich brauchte.

English: I'm not going in there.
Dutch: Ik ga daar niet naar binnen.

English: Why did you follow me?
German: Warum sind Sie mir gefolgt?

English: We'll have to postpone our departure.
French: Nous allons devoir reporter notre départ.

English: Weren't you the ones who wrote this?
Berber: Mačči d kenwi i yuran aya?

English: We recognized it from your description.
German: Wir haben es anhand Ihrer Beschreibung erkannt.

English: The building site was vacated.
Italian: Il cantiere è stato lasciato libero.

English: Both Tom and I were shocked.
Romanian: Atât Tom cât și eu eram șocați.

English: Where's your money?
German: Wo ist euer Geld?

English: I'm not going to name names.
Portuguese: Eu não vou dar nome aos bois.

English: Can you show me where the bathroom is?
Russian: Вы можете мне показать, где находится ванная комната?

English: He kept reading the book.
Spanish: Él siguió leyendo el libro.

English: The honeymoon is over.
Danish: Hvedebrødsdagene er ovre.

English: I'm on the wrong bus.
Swedish: Jag är på fel buss.

English: He is a doctor.
Marathi: ते डॉक्टर आहेत.

English: They won't come in.
Ukrainian: Вони не зайдуть.

English: I'll put you up for the night.
Japanese: 一晩泊めてあげよう。

English: Tom advised Mary to be more careful.
Portuguese: Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa.

English: I used to swim in this river.
Bengali: আমি এই নদীতে সাঁতার কাটতাম।

English: You're getting careless.
Hebrew: אתם נהיים פזיזים.

English: Do you need some advice?
Italian: Vuoi un consiglio?

English: Tom sold the bracelet.
Finnish: Tomi myi rannekorun.

English: I owe it all to you.
Italian: Lo devo tutto a lei.

English: Tom and Mary have a country house.
Danish: Tom og Mary har et hus på landet.

English: Actually, I was wrong.
Ukrainian: Я, насправді, помилялася.

English: You ran into Tom earlier, didn't you?
Berber: Temlaleḍ-d Tom llinna neɣ uhu?

English: Where are your things?
German: Wo sind Ihre Sachen?

English: The meat was crawling with maggots.
French: La viande grouillait d'asticots.

English: You'll find somebody.
Marathi: तुला कोणीतरी सापडेल.

English: It was the greatest earthquake on record.
Spanish: Fue el mayor terremoto registrado.

English: It's your book.
Dutch: Het is uw boek.

English: I was impressed with Tom's work.
Berber: Yessewhem-iyi umahil n Tom.

English: I feel very sorry for your sister.
Italian: Sono molto dispiaciuta per vostra sorella.

English: Your love is the only thing that keeps me alive.
Russian: Твоя любовь - единственное, что поддерживает во мне жизнь.

English: I burned the paper.
Danish: Jeg brændte papiret.

English: Wait a minute. I want to tell you something.
Marathi: एक मिनिट. मला तुम्हाला काहीतरी सांगायचं आहे.

English: I wish I hadn't gone to the party.
Russian: Лучше бы я не ходил на вечеринку.

English: Where do I get on the number 7 bus?
Berber: Seg wansi ara ṭṭfeɣ asakac uṭṭun 7?

English: Where is the school?
Afrikaans: Waar is die skool?

English: We need the ladder.
Turkish: Merdivene ihtiyacımız var.

English: She went with him.
German: Sie ging mit ihm.

English: Tom reluctantly obeyed.
Italian: Tom ubbidì con riluttanza.

English: I'm job hunting.
Spanish: Estoy buscando trabajo.

English: He greeted me with a smile.
Italian: Lui mi ha salutato con un sorriso.

English: I have to change the shock absorbers.
German: Ich muss die Stoßdämpfer austauschen.

English: I think Tom is here.
Italian: Io penso che Tom sia qua.

English: What did you do last Sunday?
Greek: Τι έκανες την περασμένη Κυριακή;

English: What does it look like?
German: Wie sieht es aus?

English: Don't make this decision today.
Russian: Не принимай это решение сегодня.

English: The audience members noted that the speaker looked tired.
German: Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

English: Could you say that in plain English?
Danish: Kan du sige det i et sprog alle kan forstå?

English: Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Berber: Yella wasmi ay teɣsem ad teẓrem acḥal n yitran ay yellan deg yigenni?

English: They're very close friends.
Berber: Nitni d imeddukal uqriben mliḥ.

English: Tom bought a new house.
Japanese: トムが新しい家を買ったんだよ。

English: We danced until we dropped.
German: Wir haben bis zum Umfallen getanzt.

English: Skiing is fun.
French: Skier, c'est sympa.

English: Tom promised me he would come to the party.
Russian: Том пообещал мне прийти на вечеринку.

English: My parents met each other in the mountains.
German: Meine Eltern haben sich im Gebirge kennengelernt.

English: Someone's there.
Italian: C'è qualcuno lì.

English: Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
Dutch: Deze nacht was het heel warm en vochtig; daarom heb ik niet al te goed geslapen.