English: Tom ordered a beer for himself and a gin tonic for Mary.
Russian: Том заказал пиво для себя и джин-тоник для Мэри.

English: I meant it as a compliment.
Spanish: Lo dije como un cumplido.

English: The restaurant is empty.
Berber: Taneččit-nni ha-tt-an d tilemt.

English: You mustn't touch it.
Spanish: No debes tocarlo.

English: God bless you!
French: Que Dieu te bénisse !

English: Everyone said that I was wrong.
Portuguese: Todos disseram que eu estava errado.

English: Everyone now has a gun.
Italian: Tutti adesso hanno una pistola.

English: Put it into a paper bag.
Danish: Put den i en papirspose.

English: I really enjoy skiing.
Italian: Mi piace veramente sciare.

English: Tom is still a little boy.
Finnish: Tom on vieläkin pikku poika.

English: Were you at the courthouse?
Japanese: 裁判所にいたの？

English: His name is known all over the country.
Italian: Il suo nome è conosciuto in tutto il paese.

English: I'm not absolutely sure that's what Tom wants.
Ukrainian: Я не до кінця певна, що Том хоче саме цього.

English: Maybe that'll be enough.
Romanian: Poate că asta va fi îndeajuns.

English: I've been mentally preparing myself for this for a long time.
Hungarian: Jó ideje rá vagyok már állva lelkiekben.

English: This is soup.
Ukrainian: Це суп.

English: Tom moved from Australia to New Zealand.
Russian: Том переехал из Австралии в Новую Зеландию.

English: I hardly know you.
Hungarian: Alig ismerlek.

English: I hope that what Tom said is true.
Italian: Spero che quello che ha detto Tom sia vero.

English: I'm the black sheep of the family.
Berber: D nekk ay d-yeffɣen ur ṣliḥeɣ deg twacult-inu.

English: I just couldn't keep from laughing.
French: Je n'ai juste pas pu me retenir de rire.

English: I didn't mind.
Finnish: En pannut pahakseni.

English: Tom likes learning French.
Berber: Tom ittḥibbi ad ilmed tafṛansit.

English: I know I owe you money.
Ukrainian: Я знаю, що я вам винен гроші.

English: Nobody can replace Tom.
German: Niemand kann Tom ersetzen.

English: Do you want some more milk?
Turkish: Biraz daha süt istiyor musun?

English: There's no other way in.
Hungarian: Nincs más út a bejutásra.

English: You need to stop.
Italian: Vi dovete fermare.

English: I found my mother busy ironing out some shirts.
Bengali: আমি দেখলাম যে আমার মা কিছু জামা ইস্তিরি করতে ব্যাস্ত।

English: You're not that hopeless.
Russian: Ты не так уж и безнадёжен.

English: Who do you think will win the race?
Russian: Как ты думаешь, кто выиграет гонку?

English: Tom will tell Mary.
Italian: Tom lo dirà a Mary.

English: I didn't know you were home.
Russian: Я не знал, что ты дома.

English: We have to find somewhere safe to wait.
Portuguese: Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar.

English: Tom is a client.
Russian: Том — клиент.

English: The police took pictures of the cigarette burns on Tom's body.
Spanish: La policía tomó fotografías de las quemaduras de cigarrillos en el cuerpo de Tom.

English: She took off her coat.
French: Elle retira son manteau.

English: Tom tried to open the door, but he couldn't.
Russian: Том попытался открыть дверь, но не смог.

English: You've got each other.
Italian: Avete l'un l'altra.

English: I need you in Australia.
Berber: Deg Ustṛalya i k-ḥwaǧeɣ.

English: Tom isn't the one.
Hungarian: Tomi nem az.

English: It's clear Tom took the wrong bus.
Russian: Том явно сел не на тот автобус.

English: Tom and Mary usually speak to each other in French.
French: Tom et Marie parlent généralement français entre eux.

English: I'll mail this letter today.
Russian: Я пошлю это письмо сегодня.

English: A friend of mine came to see me during the day.
French: Un de mes amis vint me voir pendant la journée.

English: I have exactly what you need.
Italian: Ho esattamente ciò di cui avete bisogno.

English: I've been looking for it all morning.
Russian: Я всё утро его искал.

English: Tom's parents are John and Mary.
Hebrew: הוריו של תום הם ג'ון ומרי.

English: I got in the taxi.
Ukrainian: Я сіла у таксі.

English: What's so funny?
Spanish: ¿Cuál es el motivo de tanta risa?

English: Tom stabbed Mary thirteen times.
Portuguese: Tom apunhalou Maria treze vezes.

English: I have a bad hangover today.
Turkish: Bugün kötü bir akşamdan kalmam var.

English: Go meet Tom.
Spanish: Ve a ver a Tom.

English: Don't you have work tomorrow?
Italian: Non devi lavorare domani?

English: Would you mind if I walk with you?
Finnish: Haittaako, jos kävelen kanssasi?

English: You should keep your promise.
Italian: Dovresti mantenere la tua promessa.

English: That's too complex.
Russian: Это слишком сложно.

English: We need weapons to defend ourselves.
Czech: Potřebujeme zbraně, abychom se mohli bránit.

English: If only I could speak French.
French: Si seulement je pouvais parler français.

English: They want to fight.
Italian: Vogliono combattere.

English: You should eat more.
Russian: Вам нужно есть побольше.

English: Certainly she is correct.
Mandarin Chinese: 當然，她是正確的。

English: I can't believe that you enjoyed that movie.
Polish: Nie rozumiem, jak mógł cię się ten film podobać.

English: Come visit us tomorrow.
Russian: Приходите к нам завтра в гости.

English: I've lost my ticket.
Portuguese: Perdi minha entrada.

English: We can't begin the meeting until we have a quorum.
French: Nous ne pouvons commencer la réunion tant que nous n'avons pas atteint le quorum.

English: They gave him a chance to escape.
German: Sie gaben ihm eine Chance zu fliehen.

English: We're good friends.
Mandarin Chinese: 我們是好朋友。

English: Nobody speaks to me.
Low German: Nüms snackt mit mi.

English: Tom didn't buy it.
Italian: Tom non l'ha comprata.

English: Where are you all going?
French: Où allez-vous toutes ?

English: I saw something on the other side of the room.
Spanish: Vi algo en el otro lado de la habitación.

English: I don't care if Tom goes or not.
Ukrainian: Мені байдуже, піде Том чи ні.

English: I need to talk to you afterwards.
Portuguese: Eu preciso falar com você depois.

English: Tom will pay for it sooner or later.
Czech: Dříve či později za to Tom zaplatí.

English: Tom played with Mary's cat.
German: Tom spielte mit Marias Katze.

English: Our perception of beauty has changed over time.
Hebrew: התפיסה שלנו לגבי יופי השתנתה במשך הזמן.

English: He's not allowed to leave the country.
Italian: A lui non è permesso lasciare il paese.

English: I don't particularly mind.
Russian: Я в принципе не против.

English: Do you know them both?
Kabyle: Tessneḍ-tent deg snat?

English: Look at our kids.
Russian: Посмотри на наших детей.

English: Stand aside.
Kabyle: Wexxer ɣer ṭṭerf.

English: I wouldn't know where to begin.
Italian: Io non saprei da dove iniziare.

English: Wolves won't usually attack people.
Japanese: 狼は普通、人々を襲ったりしません。

English: He came back again.
Russian: Он опять вернулся.

English: Why don't you help him?
Russian: Почему бы вам не помочь ему?

English: We want meat.
Kabyle: Nebɣa aksum.

English: The old man died of cancer.
Italian: Il vecchio è morto di tumore.

English: Am I the only one who agrees with you?
Ukrainian: Я що, єдина, хто з вами погоджується?

English: Let me treat you next time, then.
Berber: Ihi, tikkelt ay d-yetteddun d nekk ara ixellṣen.

English: A cup of tea, please.
Ukrainian: Прошу одну чашку чаю.

English: The clock on that tower is accurate.
Turkish: O kule üzerindeki saat doğru.

English: She pointed her finger at him.
Kabyle: Twehha ɣur-s s uḍaḍ-is.

English: I can drive.
Hebrew: אני יכול לנהוג.

English: I can't tell her that.
Dutch: Ik kan haar dat niet vertellen.

English: Tom said that he's very hungry.
German: Tom sagte, er habe großen Hunger.

English: I like the teacher.
Berber: Riɣ aselmad-nni.

English: He's on his way.
French: Il est en chemin.

English: I have money enough to buy it.
Russian: У меня достаточно денег, чтобы её купить.

English: I drank some wine.
Portuguese: Eu bebi vinho.

English: It's there.
Portuguese: Está lá.