English: Tom can't play tennis as well as he says he can.
Turkish: Tom oynayabildiğini söylediği kadar iyi tenis oynayamıyor.

English: Forgive us.
Russian: Прости нас.

English: They knew nothing.
German: Sie wussten nichts.

English: It caught me by surprise.
Finnish: Se yllätti minut.

English: Tom and I are planning to go to Boston next fall.
Ukrainian: Ми з Томом плануємо поїхати до Бостона наступної осені.

English: It was careless of you to leave the key in your car.
Berber: Tḍelmeḍ imi ay tejjiḍ tisura sdaxel tkeṛṛust-nnek.

English: I don't think Tom was wrong.
Russian: Не думаю, что Том был не прав.

English: I think I know why Tom isn't here.
Russian: Кажется, я знаю, почему Тома нет.

English: Women seem to like him for some reason.
Spanish: Por alguna razón, parece gustar a las mujeres.

English: Because of my job, I will be in Tokyo next week.
Hungarian: A munkám miatt jövő héten Tokióban leszek.

English: What do you want?
Hebrew: מה אתה רוצה?

English: I wonder what you're looking at.
Russian: Интересно, на что вы смотрите.

English: She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
German: Vor vielen Jahren hat sie von ihm das Buch ausgeliehen und es noch nicht zurückgebracht.

English: Just so you know, I'm an FBI agent.
Hebrew: רק שתדע, אני סוכן FBI.

English: He was overjoyed to find out that his son had succeeded.
Spanish: Él estaba extasiado de averiguar que su hijo había triunfado.

English: Do you plan to go overseas?
French: Prévois-tu de te rendre outre-mer ?

English: Come on Tuesday if possible.
Italian: Venga martedì, se possibile.

English: Tom and I were both wrong.
Portuguese: Tom e eu estávamos errados.

English: You're OK.
Macedonian: Во ред си.

English: The better quality of cloth is more expensive.
Turkish: Daha kaliteli kumaş, daha pahalıdır.

English: We hid behind a bush so that no one would see us.
Hebrew: התחבאנו מאחורי שיח כך שאיש לא יראה אותנו.

English: We all mourned for the people killed in the accident.
French: Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident.

English: We are both from Boston.
Ukrainian: Ми обидві з Бостона.

English: The flower pot is broken.
Russian: Цветочный горшок разбился.

English: They're all the same size.
Portuguese: São todos do mesmo tamanho.

English: History is replete with the stories of unappreciated genius.
French: L'Histoire est pleine de récits de génies ignorés.

English: Do you smell smoke?
Dutch: Ruiken jullie rook?

English: He lives close by.
Berber: Yeqreb wanda ay yezdeɣ.

English: I am tired of my work.
Italian: Sono stanca del mio lavoro.

English: I'm pretty busy.
Italian: Io sono piuttosto impegnato.

English: We persuaded him not to go.
Spanish: Le convencimos para que no fuera.

English: You promised that you'd stand by me through thick and thin.
German: Ihr habt versprochen, mit mir durch dick und dünn zu gehen.

English: Is that clear enough for you now?
Italian: È sufficientemente chiaro per te adesso?

English: Do you know why the sky is blue?
Italian: Lo sa perché il cielo è blu?

English: Aren't you ready yet?
Italian: Non sei già pronta?

English: Which is your book?
Mandarin Chinese: 哪本是您的書？

English: I think it's going to be a good year.
Russian: Думаю, год будет хороший.

English: Are those Tom's sons?
Japanese: あの子たちはトムの息子さん？

English: Did you change your mind?
Italian: Hai cambiato idea?

English: I thought that Tom told you what you had to do.
French: Je pensais que Tom t'avait dit ce que tu devais faire.

English: I heard the rustling of leaves.
Russian: Я слышал шорох листьев.

English: We have to go by the rules.
Italian: Dobbiamo seguire le regole.

English: There are rumors that he will resign.
Russian: Ходят слухи, что он уйдёт в отставку.

English: Tom lied.
Hungarian: Tom hazudott.

English: He turned pale with fear.
Finnish: Hän kalpeni kauhusta.

English: Could you possibly suggest a way to solve the problem?
Mandarin Chinese: 你能提出解决问题的方法吗？

English: You cheated.
Serbian: Варала си.

English: Doesn't that seem unfair to you?
German: Erscheint dir das nicht ungerecht?

English: I'll be back before the end of the week.
French: Je serai de retour avant la fin de la semaine.

English: Each congressman could vote.
Russian: Каждый конгрессмен мог проголосовать.

English: Nobody told me you were waiting for me.
Russian: Мне никто не сказал, что вы меня ждёте.

English: Don't you want a cup of tea?
Italian: Non vuoi una tazza di tè?

English: How did you know that that was going to happen?
Ukrainian: Звідки ви знали, що це станеться?

English: Don't do something stupid.
Danish: Lad nu være med at gøre noget dumt!

English: I'm not a US citizen.
Russian: Я не американский гражданин.

English: We did it.
Japanese: やった。

English: I can see that bothers you.
Hebrew: אני רואה שזה מטריד אותך.

English: What does your father do?
Marathi: तुझे बाबा काय करतात?

English: Tom doesn't know who I am.
French: Tom ne sait pas qui je suis.

English: Tom was only teasing.
Khasi: U Tom u shu pynshrai.

English: Tom left the room to make a phone call.
Berber: Tom yeffeɣ seg texxamt akken ad iɣer deg usawal.

English: The steak is well done.
Spanish: El bistec está bien cocido.

English: The day went by quickly.
German: Der Tag war schnell vorüber.

English: I wish I had gone to the theater last night.
Bokmål: Jeg skulle ønske jeg hadde dratt til teateret i går kveld.

English: What's the grossest thing you've ever seen eaten in a movie?
Berber: Batta d cṛa isɛafan gaɛ ujar i txezred igget tiččelt yettwacca lfilem?

English: There's not enough time to do that.
Hebrew: אין די זמן כדי לעשות את זה.

English: We're lucky it's not Monday.
Russian: Хорошо, что это не понедельник.

English: My microscope was stolen.
German: Mein Mikroskop wurde gestohlen.

English: I've already done step one.
Hebrew: כבר עשיתי את הצעד הראשון.

English: I have no idea where Tom put his umbrella.
Russian: Я понятия не имею, куда Том дел свой зонтик.

English: Tom is a Canadian who lives in Australia.
Portuguese: Tom é um canadense que mora na Austrália.

English: You've hurt me a lot.
Portuguese: Você me machucou muito.

English: I thought you might want this back.
French: Je pensais que vous pourriez vouloir que ceci vous soit rendu.

English: He lived in obscurity.
Berber: Yedder deg tillas.

English: It was pure luck.
Portuguese: Foi pura sorte.

English: What did you measure it with?
Macedonian: Со што го измери?

English: I hate this carpet.
Macedonian: Го мразам тепихов.

English: Did you also invite your friends?
Kabyle: Tɛerḍeḍ-d ula d imeddukal-im?

English: It sounds like a dream.
French: Ça ressemble à un rêve.

English: Please take your hat off.
German: Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab.

English: It seems different now.
Italian: Sembra diverso ora.

English: These are Tom's ski boots.
Italian: Questi sono gli scarponi da sci di Tom.

English: Where are your grandsons?
Russian: Где твои внуки?

English: What time did you get up today?
Russian: Во сколько ты сегодня встал?

English: She likes to cook for her family.
German: Sie kocht gerne für ihre Familie.

English: Tom isn't altogether wrong.
Spanish: Tom no está del todo equivocado.

English: I don't know who to trust.
Portuguese: Eu não sei em quem confiar.

English: Tom doesn't think that he can win.
Ukrainian: Том не думає, що він може перемогти.

English: Why are you lying?
Russian: Зачем Вы лжёте?

English: I wish I was faster.
German: Schön wär’s, wenn ich schneller wäre.

English: What are the children doing in the garden?
Czech: Co ty děti v té zahradě dělají?

English: I want ten plates.
Mandarin Chinese: 我要十個盤子。

English: You should set a good example to your children.
Mandarin Chinese: 你应该给你的孩子们树立好的榜样。

English: They had to work all year round.
Hungarian: Egész évben dolgozniuk kellett.

English: I fired Tom.
Hebrew: פיטרתי את תום.

English: I don't think Tom did that on purpose.
Russian: Я не думаю, что Том сделал это нарочно.