English: Try and do your homework by yourself.
German: Versuche, deine Hausaufgaben selbständig zu erledigen!

English: If you're happy, I'm happy.
Italian: Se tu sei felice, io sono felice.

English: Excuse me?
Dutch: Wat zegt u?

English: Her parents decided that she would play the cello.
Spanish: Sus padres decidieron que ella tocaría el violonchelo.

English: Tests start next week.
Portuguese: Os testes começam na próxima semana.

English: I'm glad that Tom won.
Turkish: Tom'un kazandığına sevindim.

English: You may stay here as long as you like.
Russian: Ты можешь оставаться здесь, сколько хочешь.

English: There's a funny smell coming from the engine of the car.
Turkish: Arabanın motorundan gelen garip bir koku var.

English: We must take protective measures against floods.
German: Wir müssen vorbeugende Maßnahmen gegen Hochwasser ergreifen.

English: I didn't know you had allergies.
Italian: Non sapevo che avesse delle allergie.

English: I think Tom is too weak to do that.
Italian: Io penso che Tom sia troppo debole per farlo.

English: I can't yet do that.
Russian: Я пока не могу этого сделать.

English: You should've come with us.
Swedish: Du borde ha kommit med oss.

English: The fan is over my head.
Turkish: Vantilatör başımın üzerindedir.

English: We still have some work left to do.
Russian: У нас ещё остались кое-какие дела.

English: Are you waiting for Tom?
French: Attendez-vous Tom ?

English: Does Tom agree or disagree?
Russian: Том согласен или не согласен?

English: I'm not as stubborn as Tom.
Russian: Я не такой упрямый, как Том.

English: I'm looking for you.
Ukrainian: Я вас шукаю.

English: Are you worried that that might happen?
Italian: È preoccupato che possa capitare?

English: Tom came a little after noon.
Italian: Tom venne poco dopo mezzogiorno.

English: Tom is the one who warned me about this.
Kabyle: D Tom i yi-d-ixebbren ɣef wakken.

English: I googled you before you got here.
Danish: Jeg googlede jer, før I kom her.

English: We have lots of important things to do.
French: Nous avons beaucoup de choses importantes à faire.

English: Tom took off his headphones.
Spanish: Tomás se quitó los auriculares.

English: Do you think about Tom a lot?
Italian: Pensi molto a Tom?

English: Is it foggy?
Polish: Czy jest mgliście?

English: He advised me to go there.
French: Il m'a conseillé d'aller là-bas.

English: I'm kind of busy right now, Tom.
Spanish: Ahora estoy un poco ocupado, Tom.

English: I'm pretty sure Tom's will be at the party.
German: Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom zu der Feier kommen wird.

English: That's the exact amount.
Italian: È l'importo esatto.

English: It's difficult bringing up a child who is not your own.
Ukrainian: Нелегко виховувати не свою дитину.

English: I have a truck.
French: J'ai un poids lourd.

English: Is tomorrow a holiday?
French: Demain est-il un jour férié ?

English: Tom, do you like me?
German: Magst du mich, Tom?

English: Please pass me the salt.
Hungarian: Kérem, adja ide a sót.

English: I don't want to lie to Tom.
German: Ich möchte Tom nicht belügen.

English: Did you hear something?
Berber: Yella kra umi teslamt?

English: The list keeps growing.
German: Die Liste wird immer länger.

English: All the phones were ringing.
German: Sämtliche Telefone klingelten.

English: Why are you still at school?
Italian: Perché siete ancora a scuola?

English: Tom said he'd be busy on Monday.
Spanish: Tom dijo que estaría liado el lunes.

English: Are you forgetful?
Russian: Ты забывчив?

English: I thought I'd be safe here.
French: Je pensais que je serais en sécurité ici.

English: Tom heard a voice behind him.
Berber: Tom yesla i taɣect deffir-s.

English: It isn't going to happen.
Japanese: そんなことは起きないでしょう。

English: I thought you'd be out searching for Tom.
Macedonian: Мислев дека ќе бидеш надвор и ќе го бараш Том.

English: Tom doesn't usually drink beer at parties.
Turkish: Tom genellikle partilerde bira içmez.

English: Don't forget to put out the fire.
Russian: Не забудь потушить костёр.

English: Tom didn't expect any help from Mary.
Spanish: Tom no esperaba ninguna ayuda de Mary.

English: I don't think I'm unapproachable.
Italian: Non penso di essere inavvicinabile.

English: May I have a sip of your wine?
German: Kann ich ein Schlückchen von deinem Wein haben?

English: Tom bought himself a tuxedo.
Russian: Том купил себе смокинг.

English: There's a little pond in the garden.
Turkish: Bahçede küçük bir havuz var.

English: Do you like to be kept waiting?
French: Aimez-vous qu'on vous fasse faire le pied-de-grue ?

English: Why don't you go play outside?
Berber: Maɣef ur tettedduḍ ad turareḍ deg beṛṛa?

English: Tom forgot to lock the door.
Italian: Tom dimenticò di chiudere a chiave la porta.

English: Why are you so troubled?
Italian: Perché è così turbata?

English: He can't make a decision.
Portuguese: Ele não consegue tomar uma decisão.

English: Come again soon.
Hebrew: שובו בקרוב.

English: Tom is wearing a hat like mine.
Italian: Tom sta indossando un cappello come il mio.

English: Give me a call if you need help.
Russian: Позвоните мне, если вам нужна будет помощь.

English: You must know yourself.
Berber: Yessefk ad tessnemt iman-nwent.

English: Tom is driving the bus.
Berber: Tom la inehheṛ asakal-nni.

English: Tom has already gone to bed.
German: Tom ist schon zu Bett gegangen.

English: It was her that told me.
Marathi: मला जिने सांगितलं ते तिनेच.

English: Tom has already seen it.
German: Tom hat sie bereits gesehen.

English: I play guitar almost every day.
Italian: Io suono la chitarra quasi ogni giorno.

English: How was your interview?
Polish: Jak wypadła rozmowa?

English: Tom tried to open the window.
Dutch: Tom probeerde het raam te openen.

English: Tom admitted that.
Macedonian: Том го призна тоа.

English: Do you regret getting that tattoo?
Portuguese: Você se arrepende de ter feito essa tatuagem?

English: Did you write anything in your diary yesterday?
Turkmen: Sen gündeligiñe bir zatlar yazdyñmy düýn?

English: Mary welcomed her mother with a kiss.
Spanish: María saludó a su madre con un beso.

English: I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
Hungarian: Azt hiszem, egyáltalán nem valószínű, hogy valaha is kapunk bármi segítséget a nemzeti kormánytól.

English: Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
Hebrew: שימי את הבשר במחבת אחרי שהשמן נפרש.

English: Tom wasn't able to explain what had happened.
Russian: Том не смог объяснить, что произошло.

English: I don't dislike it.
Dutch: Ik heb er geen hekel aan.

English: Tom usually takes a shower before breakfast.
Spanish: Tom suele darse una ducha antes de desayunar.

English: He put a hand gently on her shoulder.
Hebrew: הוא הניח את ידו על כתפה בעדינות.

English: I recovered from my illness.
Hebrew: החלמתי ממחלתי.

English: Are you going home?
Italian: State andando a casa?

English: Are you sure you know what you're talking about?
Russian: Ты уверен, что знаешь, о чём говоришь?

English: My aunt grows tomatoes in her garden.
French: Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.

English: When did it start?
Polish: Kiedy się zaczęło?

English: Tom took a picture of the blackboard with his smartphone.
Dutch: Tom maakte een foto van het bord met zijn telefoon.

English: I first met Tom several years ago.
Portuguese: Eu conheci Tom há vários anos.

English: Tom gave the envelope to Mary.
Italian: Tom diede la busta a Mary.

English: I stepped on a piece of broken glass.
German: Ich bin auf eine Glasscherbe getreten.

English: So you're a man after all.
Russian: Значит, ты всё-таки мужчина.

English: Let's go to a movie.
Japanese: 映画を観に行こうよ。

English: Time heals broken hearts.
Italian: Il tempo guarisce i cuori infranti.

English: I'm not sure that you can be of much help.
Berber: Ur tḥeqqeɣ ara dakken tzemremt ad d-tefkemt tallalt izaden.

English: Mary wears a headscarf.
Turkish: Mary başörtüsü takıyor.