English: You're no longer welcome here.
Portuguese: Vocês não são mais bem-vindos aqui.

English: Their relationship isn't equal.
German: Sie haben keine gleichberechtigte Beziehung.

English: They saw something strange.
Russian: Они увидели что-то странное.

English: How did you get in my room?
Portuguese: Como você entrou no meu quarto?

English: It's not right.
Hebrew: זה לא בסדר.

English: How long should we let Tom do that before we stop him?
German: Wie lange sollen wir Tom da noch weitermachen lassen, bevor wir einschreiten?

English: That was a close shave.
Japanese: 際どかった。

English: The surface of Venus is hot enough to melt lead.
German: Auf der Venus ist es so heiß, dass Blei schmilzt.

English: One of us will have to do that.
Turkish: Birimiz onu yapmak zorundayız.

English: I knew you'd come back.
Italian: Sapevo che sarebbe tornata.

English: Tom didn't seem to be as motivated as Mary.
Portuguese: O Tom não parecia tão motivado como a Mary.

English: What did it sound like?
Turkish: O, ne gibi geliyordu?

English: Why do you want to meet Tom?
Italian: Perché vuole conoscere Tom?

English: The hostages are alive.
Macedonian: Заложниците се живи.

English: He's just an ordinary student.
Russian: Он просто обычный студент.

English: Tom told everyone to leave.
Russian: Том сказал, чтобы все ушли.

English: He achieved his goal.
Spanish: Logró su cometido.

English: Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
German: Füllen Sie bitte das Anmeldeformular aus und schicken Sie es bis zum 2. November zurück.

English: I'm tidy.
Hungarian: Rendet tartok magam körül.

English: I attended several parties last week.
Turkish: Geçen hafta çeşitli partilere katıldım.

English: Where did you put it?
Berber: Sanda ay t-terram?

English: We've got to get away.
Hebrew: אנו חייבים להסתלק.

English: What do you need the money for?
Hungarian: Mire kell neked a pénz?

English: I used to pretend I was Tom.
Finnish: Minulla oli tapana olla olevinani Tom.

English: Nobody speaks to me.
Low German: Nüms praat mit mi.

English: I had a hard time getting in.
French: J'ai eu du mal à rentrer.

English: Tears rolled down his cheeks.
Berber: Uzzlen-d yimeṭṭawen ɣef yimuyag-nnes.

English: It's an old building.
Russian: Это старое здание.

English: It's as if I've know them all my life.
Italian: È come se li conoscessi da una vita.

English: Please bring your own fork and spoon.
Spanish: Por favor traiga su propio tenedor y cuchara.

English: I have a small car.
Dutch: Ik heb een kleine auto.

English: Tom burned all the pictures he had of his ex-girlfriend.
German: Tom verbrannte alle seine Bilder von seiner Exfreundin.

English: Tom has done us a favor.
Portuguese: Tom nos fez um favor.

English: Tom couldn't possibly be over thirty.
Macedonian: Том не би можел да има повеќе од триесет години.

English: This laptop computer is very thin.
Spanish: Esta laptop es sumamente delgada.

English: I'd like to visit that place someday.
Turkish: Bir gün o yeri ziyaret etmek isterim.

English: You two are really kind.
Japanese: あなたがたは二人ともとても親切です。

English: I am not any more foolish than you are.
Russian: Я не глупее тебя.

English: He has a beard.
Berber: Yesɛa tamart.

English: I'd really like to hear about your trip.
Hungarian: Nagyon szeretnék az utazásodról hallani.

English: Is it serious?
Mandarin Chinese: 严重吗？

English: Why are you lying?
Russian: Зачем ты лжёшь?

English: When I phone them nobody answers.
Berber: Mi ara asent-ɣreɣ, yiwet ur d-yettarra.

English: I haven't found a doctor yet.
Lithuanian: Dar neradau daktaro.

English: I thought you'd recognize Tom.
Berber: Nwiɣ ad tεeqleḍ Tom.

English: I didn't know that Tom used to live in Boston.
Russian: Я не знал, что Том раньше жил в Бостоне.

English: Why did you agree to do it?
German: Warum hast du dich dazu bereit erklärt?

English: I am a Muslim.
Arabic: أنا مسلم

English: Sometimes I hear things.
French: Quelques fois, j'entends des choses.

English: How much will you pay me?
Spanish: ¿Cuánto me va a pagar?

English: I cringed.
French: J'ai eu un mouvement de recul.

English: Tell Tom this is urgent.
Hebrew: הגד לתום שמדובר בענין דחוף.

English: Tom doesn't speak French well.
German: Tom spricht nicht gut Französisch.

English: You agreed to help us do that.
Berber: Tdegged ad aɣ-talled ad neg aya.

English: I'm dedicated.
Italian: Io sono scrupoloso.

English: They sell meat at this store.
Portuguese: Vende-se carne nesta loja.

English: We think it's pretty significant.
Turkish: Onun oldukça önemli olduğunu düşünüyoruz.

English: I got nervous.
Russian: Я стал нервным.

English: I'm the only one who can help you.
Marathi: मीच तुझी मदत करू शकते.

English: I think I know where Tom hid his key.
Portuguese: Acho que sei onde o Tom escondeu a chave.

English: I thought Tom had a soccer game tonight.
Italian: Pensavo che Tom avesse una partita di calcio questa notte.

English: Let's not talk shop, OK?
Russian: Давай не будем о работе, ладно?

English: Many local dialects seem to be dying out.
Hebrew: דומה שניבים מקומיים רבים לא שורדים.

English: Don't throw stones.
Portuguese: Não jogue pedra.

English: We're getting close.
French: Nous en approchons.

English: Time to get up.
Bulgarian: Време е за ставане.

English: I had never met any of them before.
Russian: Я никого из них раньше не встречал.

English: Here is a blanket.
Italian: Ecco una coperta.

English: Are you ready to leave?
Portuguese: Você está pronto para partir?

English: I've been studying since 2:30.
Ukrainian: Я займаюся з 2:30.

English: She squeezed the juice from many oranges.
Mandarin Chinese: 她榨了許多柳橙汁。

English: Spending time with your significant other should be high on your priority list.
French: Passer du temps avec ton bien-aimé devrait être en tête de ta liste de priorités.

English: I'm at your disposal.
French: Je suis à ta disposition.

English: There are problems.
Hebrew: יש בעיות.

English: When Tom lost his wallet, he was out of luck.
French: Quand Tom a perdu son portefeuille, il n'a pas eu de chance.

English: Tom showed Mary John's picture.
Italian: Tom mostrò a Mary la foto di John.

English: Where shall we meet?
Russian: Где мы встретимся?

English: I especially want to thank our record-breaking sales team.
French: Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records.

English: Beauty is but skin deep.
Russian: Внешность обманчива.

English: Tom says there isn't any food left.
Russian: Том говорит, что еда закончилась.

English: I do not know for certain when he will come.
Spanish: No estoy seguro de cuándo vendrá.

English: Don't tell him the answer.
Turkish: Ona cevabı söylemeyiniz.

English: We can make our destination by evening.
Russian: Мы можем добраться до места назначения к вечеру.

English: The library is in the center of the city.
Ukrainian: Бібліотека знаходиться в центрі міста.

English: Everyone in our family is tall.
Portuguese: Todos em nossa família são altos.

English: I caught more fish than Tom did.
Portuguese: Eu peguei mais peixes que Tom.

English: Do we really have to go back?
Kabyle: S tidet ilaq ad nuɣal ar deffir?

English: Tom prepared lunch.
Italian: Tom ha preparato il pranzo.

English: I heard him go out.
French: Je l'ai entendu sortir.

English: What was inside?
Marathi: आतमध्ये काय होतं?

English: Tom didn't even know Mary had left.
Italian: Tom non lo sapeva nemmeno che Mary se n'era andata.

English: I didn't take the medicine that the doctor gave me.
Berber: Ur sqedceɣ ara asafar-nni ay iyi-d-yefka yimsujji.

English: How did you know Tom would be there?
Italian: Come lo sapevate che Tom sarebbe stato lì?

English: What's your favorite spice?
Japanese: 好きな香辛料は？

English: We're closing in fifteen minutes.
Russian: Мы через пятнадцать минут закрываемся.

English: Tom got hurt doing that.
Italian: Tom è rimasto ferito facendolo.

English: He has three daughters.
Czech: Má tři dcery.