English: We're in no danger now.
Polish: Nie jesteśmy już w niebezpieczeństwie.

English: I wish there were more people like you.
Bokmål: Jeg skulle ønske det var flere mennesker som deg.

English: Water, please.
Kabyle: Aman, ttxil-k.

English: We offer low-cost prefabricated houses.
Danish: Vi tilbyder billige, præfabrikerede huse.

English: Nothing could be done, except wait.
French: Il n'y a rien à faire, à part attendre.

English: Welcome back to Australia.
Italian: Bentornato in Australia.

English: You're just like me.
Italian: Lei è proprio come me.

English: Africa is the poorest continent.
Finnish: Afrikka on se köyhin maanosa.

English: Tom was alone in the dark.
Marathi: टॉम अंधारात एकटा होता.

English: Are you the one who did this?
Turkish: Bunu yapan kişi siz misiniz?

English: We need to burn all this stuff.
Russian: Нам нужно сжечь все эти вещи.

English: You seem busy.
Ukrainian: Ти виглядаєш зайнятим.

English: I know why Tom got nervous.
Ukrainian: Я знаю, чому Том рознервувався.

English: I need to know.
Italian: Io devo sapere.

English: How tired are you?
Swedish: Hur trött är du?

English: Many of the people in the crowd were wearing masks.
Portuguese: Muitas pessoas na multidão usavam máscaras.

English: I shut my eyes again.
Russian: Я снова зажмурился.

English: A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
Icelandic: Yndæll dagur, ekki satt? Hví ekki að fara í göngutúr?

English: Tom is a very smart boy.
German: Tom ist ein sehr kluger Junge.

English: She went out without saying goodbye.
French: Elle sortit sans dire au revoir.

English: I don't know much about Tom.
Italian: Non conosco molto su Tom.

English: Why was everybody yelling at you?
Russian: Почему на тебя все кричали?

English: I'd like a map of the city.
Hindi: मैं शहर का नक्शा खरीदना चाहता हूँ।

English: I need to feed Tom.
Swedish: Jag måste mata Tom.

English: Tom wants you to have it.
Berber: Tom yeɣs ad tt-tjemɛem.

English: Do you think that you can beat me?
Portuguese: Você acha que consegue me bater?

English: I'd better wake Tom up.
Hebrew: מוטב שאעיר את טום.

English: You're the one who told me to do this.
Russian: Это ты мне сказал это сделать.

English: I'll start tomorrow.
French: Je commencerai demain.

English: That's no problem.
Ukrainian: Це не проблема.

English: The question is whether he will come on time.
Macedonian: Прашањето е дали ќе дојде навреме.

English: If you eat at this time of night, you'll get fat.
Japanese: こんな時間に食べたら太るぞ。

English: How did you get the idea?
French: Comment as-tu eu l'idée ?

English: What did you answer?
Hungarian: Mit válaszoltál?

English: Tom had a rough day at work.
Berber: Tom yesɛedda ass d amelɣat deg umahil.

English: You didn't tell me that Tom moved to Boston.
Berber: Ur iyi-d-tennimt ara dakken Tom iguǧǧ ɣer Boston.

English: I never told anyone.
Russian: Я никогда никому не рассказывал.

English: Speaking French is a lot of fun.
Bulgarian: Да говориш на френски е голяма забава.

English: What's their goal?
Nuer: Ɛ ŋu ba jek kɛ kɔrɛ ?

English: They had no money to buy concert tickets with.
Berber: Ur llin ara lan idrimen ayyes ara d-sɣen tinfulin n ubaraz.

English: You don't have to follow my advice.
Russian: Тебе необязательно следовать моему совету.

English: Why do turtles have shells?
Italian: Perché le tartarughe hanno i gusci?

English: I'm pretty sure Tom knows we're here.
Japanese: 僕たちがここにいるって、トムは知ってるはずだよ。

English: Are you a member of the baseball team?
French: Êtes-vous membre de l'équipe de base-ball ?

English: Don't bother me now.
Russian: Не тревожьте меня сейчас.

English: I'll ride my bike to work.
Danish: Jeg vil cykle på arbejde.

English: Tom probably won't even go.
Italian: Probabilmente Tom non andrà neanche.

English: I hear that she is a famous actress.
Ukrainian: Я чула, що вона відома актриса.

English: I went to high school in Boston.
Italian: Io andai alle superiori a Boston.

English: Do you want the rest of my sandwich?
Spanish: ¿Queréis el resto de mi sándwich?

English: You don't say.
Portuguese: Tu não dizes.

English: She began doing her homework immediately after dinner.
German: Sie fing direkt nach dem Essen mit den Hausaufgaben an.

English: I might be home late.
Turkish: Eve geç kalabilirim.

English: He just arrived.
Portuguese: Ele acabou de chegar.

English: Would you like one now?
Italian: Ne vorrebbe una adesso?

English: There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
Russian: Во Млечном Пути есть много-много планет размером с Юпитер.

English: For a while, there was silence.
German: Eine Zeitlang war Stille.

English: Come back home.
German: Komm zurück nach Hause.

English: Even if I wanted to, I couldn't do that.
Portuguese: Mesmo que eu quisesse, eu não poderia fazer aquilo.

English: I hate translating.
Dutch: Ik haat vertalen.

English: I'll take two or three days off.
Spanish: Me voy a tomar un par de días de asueto.

English: I just don't feel it's appropriate.
Macedonian: Просто сметам дека не е прикладно.

English: I can make it in two hours.
Portuguese: Eu posso fazer isso em duas horas.

English: I need some answers from you.
Turkish: Senden gelecek birkaç cevaba ihtiyacım var.

English: We have to stop the bleeding.
Mandarin Chinese: 我們必須止血。

English: Do you really think Tom is a spy?
Italian: Tu pensi veramente che Tom sia una spia?

English: We're about to go home.
German: Wir sind dabei, nach Hause zu gehen.

English: I don't like multitasking.
Serbian: Не волим мултитаскинг.

English: He's lazy.
Japanese: 彼は尻が重い。

English: Put this shawl on.
Russian: Наденьте эту шаль.

English: I want what's best for Tom.
Italian: Io voglio ciò che è meglio per Tom.

English: Tom himself told me this story.
Russian: Том сам рассказал мне эту историю.

English: Please send someone to my room.
Berber: Ttxil-wen, aznet-d kra n yiwen ɣer texxamt-inu.

English: They were good.
Marathi: त्या चांगल्या होत्या.

English: Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?
Italian: Ha intenzione di buttare via in un istante quello che la nostra famiglia ha faticosamente costruito?

English: We must avoid war by all possible means.
Italian: Noi dobbiamo evitare la guerra a ogni costo.

English: Anybody here?
Ukrainian: Є тут хтось?

English: Tom runs the risk of burnout in his current job.
Turkish: Tom, şu anki işinde ruhsal çöküntü tehlikesiyle karşı karşıya.

English: How did you find out about us?
Turkmen: Siz biz barada nädip eşitdiňiz?

English: I heard you don't like Tom.
Italian: Ho sentito dire che non vi piace Tom.

English: I want my life back.
German: Ich will mein Leben zurück.

English: I doubt that that's what really happened.
French: Je doute que ce soit ce qui s'est effectivement passé.

English: Stay in your homes.
Macedonian: Останете си дома.

English: It's Saturday.
Arabic: هل اليوم هو السبت؟

English: I think I can handle it.
Spanish: Creo que puedo manejarlo.

English: I don't think that I need to lose weight.
Russian: Не думаю, что мне нужно худеть.

English: Something bizarre happened.
Hebrew: משהו מוזר התרחש.

English: I don't feel like studying at all tonight.
French: Je n'ai aucune envie d'étudier ce soir.

English: If I tell you, I'll be in a lot of trouble.
Russian: Если я скажу вам, у меня будут большие проблемы.

English: It's very sweet.
Spanish: Es muy dulce.

English: You've got your socks on inside out.
German: Sie haben die Socken auf links.

English: Why didn't you talk to me about it?
Polish: Dlaczego nie porozmawiałaś ze mną o tym?

English: You're so naive.
Ukrainian: Ви такий легковірний.

English: We'll still be able to make it on time if we hurry.
Russian: Мы успеем вовремя, если поторопимся.

English: There's definitely something bothering Tom.
Russian: Тома определенно что-то беспокоит.

English: I like Australia.
German: Ich mag Australien.

English: What I want now isn't money, but time.
Japanese: 今欲しいのは、お金じゃなくて時間です。