English: Don't lie to me again.
Japanese: ２度と私にうそをついてはいけない。

English: I'll start this evening.
Spanish: Comenzaré esta tarde.

English: I know Tom was truly honored.
Turkish: Tom'un gerçekten onurlu olduğunu biliyorum.

English: What is art?
Marathi: कला म्हणजे काय?

English: The hostages are facing death.
Hungarian: A túszok a halállal néznek szembe.

English: We're freezing.
Russian: Мы замерзаем.

English: Where is your house?
Japanese: おたく、どこ住み？

English: How long do you plan on staying here?
Spanish: ¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí?

English: I don't like windy days.
Polish: Nie lubię wietrznych dni.

English: His pictures are very famous.
Berber: Tugniwin-nnes ttwassnent mliḥ.

English: Please come over.
Spanish: Por favor, pásate.

English: He spoke highly of you.
Russian: Он высоко о вас отзывался.

English: Do you feel better?
French: Vous sentez-vous mieux ?

English: That'll be all.
Hungarian: Ennyi lesz.

English: He looked at the sky.
Hebrew: הוא הביט בשמים.

English: What are you doing tomorrow?
Russian: Что Вы завтра делаете?

English: I'll ask Tom to give me some money.
Bokmål: Jeg skal spørre Tom om han ikke kan gi meg litt penger.

English: The hospital is next to the school.
Japanese: その病院は学校の隣にありますよ。

English: I do remember it.
Polish: Pamiętam to.

English: I couldn't walk.
Italian: Io non potevo camminare.

English: You're always so pessimistic?
French: Tu es toujours aussi pessimiste ?

English: Have you betrayed us?
Russian: Вы нас предали?

English: Tom appears to be winning.
Hungarian: Úgy tűnik, Tom nyerésben van.

English: The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
Hebrew: האולם היה מלא עד כדי כך שאפילו לא היה מקום לעמוד.

English: Why fly when you can go by train?
German: Warum fliegen, wenn du den Zug nehmen kannst?

English: I like the sun.
Portuguese: Eu gosto do Sol.

English: Why aren't you doing anything?
Italian: Perché non state facendo nulla?

English: She broke into tears.
Swedish: Hon brast i gråt.

English: The region has never been inhabited by people.
Turkish: Bölge insanlar tarafından hiç iskan edilmedi.

English: Tom jumped into the swimming pool.
German: Tom sprang ins Schwimmbecken.

English: She watched the children playing in the brook.
German: Sie sah den Kindern zu, die im Bach spielten.

English: This dog is shaggy.
Italian: Questo cane è peloso.

English: I want you to say you're not going back to Australia.
Portuguese: Eu quero que vocês digam que não vão voltar para a Austrália.

English: Are you on any medication right now?
French: Tu prends des médicaments en ce moment ?

English: It's a very special day for me.
Hungarian: Ez egy nagyon különleges nap számomra.

English: I'm afraid I don't know what you mean.
Portuguese: Infelizmente, não sei do que você está falando.

English: We've decided the date for our class reunion.
Japanese: 同窓会の日取りを決めた。

English: My cat loves shrimp.
Finnish: Kissani rakastaa katkarapuja.

English: You better sleep.
Portuguese: É melhor você ir dormir.

English: You've gotten fat.
Macedonian: Си се згоил.

English: Tom didn't regret doing what he did.
Portuguese: O Tom não se arrependeu por ter feito o que ele fez.

English: A few important facts emerged after the investigation.
Finnish: Muutamia tärkeitä asioita nousi esiin tutkinnan jälkeen.

English: How long did you live in Boston?
Turkish: Boston'da ne kadar yaşadın?

English: When are you planning to begin?
Russian: Когда ты планируешь начинать?

English: Mary knitted a scarf.
Russian: Мэри связала шарф.

English: He is a very careful driver.
Hebrew: הוא נהג זהיר מאד.

English: Tom knew Mary was sick.
Russian: Том знал, что Мэри больна.

English: I'm at Tom's apartment.
Russian: Я в квартире Тома.

English: Let's have a good time.
French: Passons un bon moment !

English: Send it to me.
Italian: Mandatemelo.

English: I'm eating here.
Tatar: Мин монда ашыйм.

English: You have pretty eyes.
Portuguese: Você tem belos olhos.

English: I don't feel like sleeping right now.
Italian: Non ho voglia di dormire adesso.

English: He lives with his mom.
German: Er wohnt bei seiner Mutter.

English: Do you know this area well?
Berber: Tessned mliḥ tamnaḍt-a?

English: The effect was immediate.
Czech: Účinek byl bezprostřední.

English: I'm not sure if I can do that.
German: Ich bin mir nicht sicher, ob ich das kann.

English: Where can I sit?
Russian: Где я могу сесть?

English: That's a very unfair assessment.
Berber: Aya d aktazel aruɣdim mliḥ.

English: What's Tom's girlfriend's name?
Polish: Jak ma na imię dziewczyna Toma?

English: Mr. Jackson is our science teacher.
Kabyle: Mass Jackson d aselmad-nneɣ deg tussniwin.

English: She advised him to go to the police station.
French: Elle lui conseilla d'aller au poste de police.

English: How much money do you owe Tom?
Bulgarian: Колко дължите на Том?

English: Deal us the cards.
Ukrainian: Роздай нам картки.

English: Where did you learn to dance like that?
Berber: Anda ay tlemded ad tceḍḥed akken?

English: Even though Tom studied very hard, he failed the class.
Spanish: Tom reprobó la asignatura a pesar de que estudió mucho.

English: The potato was so hot that it burned my mouth.
Mandarin Chinese: 土豆太热，以至于烫到了我的嘴。

English: The truth is that I want to become a writer.
Turkish: Gerçek şu ki, bir yazar olmak istiyorum.

English: Tom said that he was skeptical.
Russian: Том сказал, что настроен скептически.

English: Is tomorrow Saturday?
Spanish: ¿Mañana será sábado?

English: I don't want to shoot you, but I will if I have to.
Hebrew: אני לא רוצה לירות בך, אבל אעשה זאת במקרה הצורך.

English: What do you think I've been doing?
Ukrainian: А що, на твою думку, я роблю?

English: Tom only listens to jazz.
Russian: Том слушает только джаз.

English: Tom doesn't like the way Mary makes spaghetti.
Ukrainian: Тому не подобається, як Мері варить спагеті.

English: Is it a good investment?
Spanish: ¿Es una buena inversión?

English: Have you finished talking?
Kabyle: Tfukkemt aqeṣṣeṛ?

English: It looks like it's going to rain.
Ukrainian: Здається, дощитиме.

English: I'm not going to read it.
Portuguese: Eu não o lerei.

English: Spanish is her native language.
Russian: Испанский — её родной язык.

English: Tom pretended to be asleep.
German: Tom tat so, als schliefe er.

English: He started taking salsa lessons.
French: Il se mit à prendre des cours de salsa.

English: How much money have you stolen?
Italian: Quanto denaro ha rubato?

English: Tom is not religious.
Italian: Tom non è religioso.

English: She died when she was 54 years old.
Berber: Temmut asmi ay tesɛa semmuset ed kuẓ n yiseggasen.

English: Keep talking.
Portuguese: Continue falando.

English: Would you lend me your pen?
Italian: Mi prestereste la vostra biro?

English: He ran for governor of California.
German: Er kandidierte für die Gouverneurswahl in Kalifornien.

English: Don't forget to water the flowers.
Ukrainian: Не забувайте поливати квіти.

English: You look good without your glasses on.
Russian: Вам хорошо без очков.

English: Stand by.
Swedish: Håll dig redo.

English: Can you manage alone?
Spanish: ¿Podés hacerlo solo?

English: I wanted to buy Tom a present.
Turkish: Tom'a bir hediye almak istedim.

English: Tom is walking Mary's dog.
Portuguese: Tom está passeando com o cachorro de Mary.

English: That's sweet of you to say.
German: Das ist reizend, dass du das sagst.

English: Why are you making us wait here?
Italian: Perché ci sta facendo aspettare qua?

English: Tom followed us here.
Finnish: Tom seurasi meitä tänne.

English: We saw a mountain in the distance.
German: Wir sahen in der Ferne einen Berg.

English: Will you go to the dance with me?
French: Voulez-vous venir au bal avec moi ?

English: Nobody believed Tom.
Berber: Ula d yiwen ur yelli yettamen Tom.

English: They went inside.
Hungarian: Bementek.

English: Tom asked for more money.
Italian: Tom chiese più soldi.