English: Tom never stopped loving Mary.
Greek: Ο Τομ ποτέ δεν έπαψε ν' αγαπά τη Μαίρη.

English: Is it dangerous to take a subway alone?
Russian: Опасно ли ездить в метро одному?

English: I could hear her sobbing in her bedroom.
Mandarin Chinese: 我能聽到她在臥室裡抽泣。

English: If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Danish: Hvis du ikke holder dine løfter, vil folk ikke tage dig alvorligt.

English: That's absurd.
Italian: È assurda.

English: These glasses aren't Tom's.
Slovak: Tieto okuliare nie sú Tomove.

English: She helped him.
Ukrainian: Вона йому допомогла.

English: I hope someone sees this.
Russian: Надеюсь, кто-нибудь это увидит.

English: Tom is on TV now.
Berber: Tom atan yettɛeddi-d deg tliẓri imir-a.

English: How many pounds do you weigh?
German: Wie viel Pfund wiegst du?

English: My daughter is barely fifteen.
Spanish: Mi hija apenas tiene quince años.

English: I'm feeling fine, thanks.
Italian: Mi sento bene, grazie.

English: We left no stone unturned.
French: Nous avons remué ciel et terre.

English: Make sure that the lights are turned off before you leave.
German: Sieh zu, dass das Licht aus ist, ehe du weggehst.

English: The boy started crying.
Italian: Il ragazzo iniziò a piangere.

English: You should be respectful to your teachers.
Italian: Dovrebbe essere rispettosa con i suoi insegnanti.

English: Let's hope that's true.
French: Espérons que cela soit vrai.

English: You started it.
Russian: Ты первый начал.

English: I had a good summer.
Italian: Ho trascorso una buona estate.

English: This one works.
Spanish: Este funciona.

English: There's a big storm on the way.
Kabyle: Ha-tt-aya tezwawaḍt meqqren.

English: I want to speak to a lawyer.
Czech: Chci mluvit s právníkem.

English: Tom doesn't know how to play poker.
Marathi: टॉमला पोकर खेळता येत नाही.

English: I'm tone deaf.
German: Ich habe kein musikalisches Gehör.

English: I play baseball.
Greek: Παίζω μπέισμπολ.

English: Is that Tom's?
Finnish: Onks toi Tomin?

English: My luggage has been damaged.
Bengali: আমার মালপত্রটা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

English: He came a little earlier than he used to.
Spanish: Él vino un poco más temprano de lo que solía.

English: Let me rephrase it.
Hebrew: תרשה לי לנסח את זה מחדש.

English: When I woke up, my laptop was gone.
Italian: Quando mi sono svegliata, il mio portatile era sparito.

English: I just received your letter.
Kabyle: Imir-nni i d-ṭṭfeɣ tabrat-ik.

English: I'll sing.
Bengali: আমি গাবো।

English: Did you already do your homework?
German: Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht?

English: Would you like to come with us?
Hungarian: Szeretnél velünk jönni?

English: This car is good.
Italian: Questa automobile è buona.

English: What're you two doing?
German: Was macht ihr zwei da?

English: That came out of nowhere.
Dutch: Dat kwam uit het niets.

English: I'll show you what to do.
Kabyle: Ad awen-d-sneɛteɣ acu ara txedmem.

English: Do you enjoy studying?
Finnish: Tykkäätkö sinä opiskelusta?

English: We must stop them.
Italian: Dobbiamo fermarli.

English: You're a real nerd.
Italian: Lei è una vera nerd.

English: I'm going to jump.
Portuguese: Eu vou saltar.

English: The parrot is dead.
Spanish: El loro está muerto.

English: How many names are on the list?
Russian: Сколько имён в списке?

English: Children need a happy home environment.
Swedish: Barn behöver en lycklig hemmiljö.

English: Tom is a little worried.
Italian: Tom è un po' preoccupato.

English: Pardon me?
Spanish: ¿Perdona?

English: Ask for what you want.
French: Demande ce que tu veux !

English: I have to work overtime today.
Hungarian: Ma túlóráznom kell.

English: Tom spent the weekend at our place.
Italian: Tom trascorse il fine settimana a casa nostra.

English: Please wake me up at seven.
Berber: Ttxil-went, ssakimt-iyi-d ɣef tis sat.

English: We don't sell draft beer.
German: Wir verkaufen kein Fassbier.

English: How did you persuade Tom to help us?
German: Wie haben Sie Tom dazu überredet, uns zu helfen?

English: That'll do.
Macedonian: Тоа ќе заврши работа.

English: You can't sit with me.
Spanish: No podéis sentaros conmigo.

English: The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
German: Der Himmel wurde zunehmend dunkler, und der Wind blies immer stärker.

English: It's just a coincidence.
Bokmål: Det er bare en tilfeldighet.

English: Tom will be sorry he didn't do that.
Turkish: Tom onu yapmadığına pişman olacak.

English: Tom shouldn't be far away.
Portuguese: O Tom não deveria estar longe.

English: I didn't know your father had passed away.
Macedonian: Не знаев дека починал татко ти.

English: Tom is the only one who understands Mary.
Russian: Том единственный, кто понимает Мэри.

English: I like swimming.
Macedonian: Сакам да пливам.

English: Why did you say such a stupid thing?
Macedonian: Зошто си кажал таква глупост?

English: I've been secretly in love with her for years.
Polish: Od lat potajemnie kocham się w niej.

English: I cannot help laughing at the joke.

English: I didn't want to cook.
Turkish: Yemek pişirmek istemedim.

English: Go away!
Hebrew: לך מכאן!

English: I must complete it as soon as possible.
French: Je dois le terminer au plus vite.

English: Tom gave me this tie.
Greek: Ο Τομ μου έδωσε αυτή τη γραβάτα.

English: English is not my first language.
Portuguese: O inglês não é meu idioma nativo.

English: Tom's studying.
Hebrew: תום לומד.

English: What do you know about cockroaches?
German: Was wisst ihr über Küchenschaben?

English: Yesterday he came back late.
Mandarin Chinese: 昨天他回來晚了。

English: She bought two pairs of socks.
Dutch: Ze kocht twee paar sokken.

English: Why are you giving this to me?
Italian: Perché mi stai dando questo?

English: Tom got shot.
Italian: Spararono a Tom.

English: Did you find the plot of the play difficult to understand?
Russian: Вам было трудно понять сюжет этой пьесы?

English: There was a bridge across each river.
German: Über jeden Fluss gab es eine Brücke.

English: Did I ask for your help?
French: Ai-je demandé votre aide ?

English: Tom walked into Mary's room.
Bulgarian: Том влезе в стаята на Мери.

English: I like art.
Spanish: Me gusta el arte.

English: I'm just thinking about the baby.
Turkish: Sadece bebeği düşünüyorum.

English: Today I'll leave early.
Russian: Я сегодня уйду пораньше.

English: He didn't like being separated from his family.
Hebrew: לא מצא חן בעיניו שהוא צריך לחיות בנפרד ממשפחתו.

English: You must keep in mind that she's much younger than you.
Danish: Du må huske på at hun er meget yngre end dig.

English: Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.
German: Tom wurde von dem Gatten der Frau, mit der er oft zusammen war, ermordet.

English: No way!
Spanish: ¡Ni cagando!

English: I'm sure that Tom will agree to do that.
Ukrainian: Я впевнена, що Том погодиться цим зайнятися.

English: Why do you need this information?
Hungarian: Miért van szükséged erre az információra?

English: Tom was murdered last night.
Spanish: Tomás fue asesinado anoche.

English: Tom is very religious.
Russian: Том очень религиозен.

English: Leave me alone.
Finnish: Jätä minut rauhaan.

English: Tom doesn't want to go to bed right now.
Berber: Tom ur yeɣs ara ad yeṭṭes imir-a.

English: My wife wouldn't like that.
Ukrainian: Моїй дружині це не сподобалося би.

English: I think I'll go to bed early tonight.
French: Je pense que je vais me coucher de bonne heure, ce soir.

English: We were glad we had each other.
Portuguese: Ficamos contentes por termos tido um ao outro.

English: Tom turned on the light.
Japanese: トムは明かりをつけた。

English: Tom told Mary that it might snow all day.
German: Tom sagte Maria, dass es vielleicht den ganzen Tag schneien würde.

English: Tom raised his hand to get the teacher's attention.
Russian: Том поднял руку, чтобы обратить на себя внимание учителя.

English: You've got sharp eyes.
Hungarian: Jó szemed van.