English: Please stop beating around the bush and come straight to the point.
Hebrew: מספיק ללכת סחור סחור, תיגש לעניין.

English: Tom can't do that himself.
Hungarian: Erre Tom egyedül nem képes.

English: Tom lies.
Macedonian: Том лаже.

English: Tom thinks I'm dead.
Marathi: टॉमला वाटतं की मी मेले आहे.

English: What will you do tomorrow?
Russian: Что ты будешь делать завтра?

English: Are you the one who wrote that report?
Dutch: Bent u het die dat raport geschreven heeft?

English: He dwells in the country.
Macedonian: Живее на село.

English: She's far better off than she was the year before last.
Japanese: 彼女は、一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい。

English: Tom is a musicologist.
Turkish: Tom bir müzikolog.

English: Are you deaf?
Russian: Ты глухой?

English: The sound of shouting grew faint.
Hebrew: צליל הזעקות נחלש והלך.

English: I thought you were leaving town.
Russian: Я думал, ты уезжаешь из города.

English: I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.
French: J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention.

English: How did your interview go?
Ukrainian: Як пройшло твоє інтерв'ю?

English: Show me what you wrote.
Russian: Покажи мне, что ты написал.

English: They won the Japan Cup three years in succession.
Spanish: Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.

English: Tom fell down the stairs.
Khasi: U Tom u hap naki mawstep.

English: I told Tom I didn't know Mary.
Russian: Я сказал Тому, что не знаком с Мэри.

English: I'm Tom's doctor.
Polish: Jestem lekarzem Toma.

English: Will we arrive on time?
German: Werden wir pünktlich ankommen?

English: Aren't you married?
Polish: Nie jesteś żonaty?

English: You should try the exam again.
Japanese: もう一度試験に挑戦しなよ。

English: I felt left out.
Russian: Я почувствовала себя лишней.

English: Are you in Boston right now?
Polish: Jesteś w tej chwili w Bostonie?

English: I wear size six gloves.
Hungarian: Hatos kesztyűt hordok.

English: Do you see the raccoon?
Russian: Видишь енота?

English: I'm surprised that your family has a Japanese car.
Turkish: Ailenizin bir Japon arabasına sahip olmasına şaşırdım.

English: They're eating dinner now in the dining room.
German: Sie sind gerade beim Abendessen im Speisezimmer.

English: Show us what you've got.
Russian: Покажи нам, что у тебя.

English: Did you win the race?
Italian: Avete vinto la gara?

English: There's someone else in the house.
Italian: C'è qualcun altro nella casa.

English: I love this band.
Polish: Uwielbiam ten zespół.

English: These butterflies are rare in our country.
Japanese: これらの蝶は我が国では珍しい。

English: She was asked not to speak at the meeting.
Spanish: Se le pidió que no hablara en la reunión.

English: Do you play baseball?
French: Tu joues au baseball ?

English: I baked an apple pie.
Arabic: خبزت فطيرة تفاح.

English: Your pronunciation is excellent.
Finnish: Ääntämyksesi on erinomaista.

English: He just wants attention.
Hebrew: הוא פשוט רוצה תשומת לב.

English: I've read sixty pages, while he's read only ten.
Dutch: Ik heb zestig pagina's gelezen terwijl hij er slechts tien heeft gelezen.

English: I think Tom used to date Mary.
Italian: Io penso che Tom uscisse con Mary.

English: Nobody can hear you.
Turkish: Seni kimse duyamaz.

English: Everybody wanted to sing.
Russian: Все хотели петь.

English: Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.
Russian: Жди меня внизу, я буду через минуту.

English: I'm waiting for Tom to get back.
Italian: Sto aspettando che ritorni Tom.

English: I wonder if he likes me.
Ukrainian: Цікаво, чи я йому подобаюся.

English: Can I go outside?
Russian: Можно мне пойти на улицу?

English: Why weren't you listening?
Hebrew: למה לא הקשבתם?

English: How did you handle the situation?
Berber: Amek ay d-telham s temsalt-nni?

English: The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body.
German: Die Polizei glaubte, das Opfer sei Tom, konnte die Leiche aber nicht identifizieren.

English: Thanks for your patience.
Turkish: Sabrın için teşekkürler.

English: I'm going to have to get back to you.
Thai: I'm going to have to get back to you.

English: They're not here.
Hungarian: Nincsenek itt.

English: You aren't perfect.
Russian: Ты не идеален.

English: We had a secret meeting.
German: Wir hatten ein geheimes Treffen.

English: We still have plenty of time.
Icelandic: Við höfum ennþá nægan tíma.

English: Most computers made today are equipped with multi-core processors.
Turkish: Bugün yapılan çoğu bilgisayar çok çekirdekli işlemcilerle donatılmıştır.

English: If you need help, say so.
Hungarian: Szólj, ha segítség kell.

English: That's a good sign.
Russian: Это хороший знак.

English: Tom weighs about three kilos more than Mary does.
Russian: Том весит примерно на три килограмма больше, чем Мэри.

English: Do we have to do all this?
Ukrainian: Ми мусимо це все робити?

English: Don't be foolish.
German: Seien Sie kein Dummkopf!

English: Tom hopes Mary will sit next to him on the bus.
Berber: Tom yessaram Mary ad teqqim ɣer tama-nnes deg usakal.

English: I can't deny that.
Hungarian: Ezt nem tagadhatom.

English: Tom cooked dinner for Mary.
German: Tom hat Maria Abendessen gemacht.

English: Do you like spaghetti?
Russian: Ты любишь спагетти?

English: Don't meddle in other people's affairs.
Spanish: No se meta en vidas ajenas.

English: They sleep in separate bedrooms even though they're married.
Spanish: A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.

English: She let go of the boy's hand.
Berber: Tserreḥ-as i ufus n uqcic-nni.

English: Tom is a good person.
Greek: Ο Τομ είναι καλός άνθρωπος.

English: This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
Italian: Questa è una frase che ha il conteggio delle sillabe di un haiku.

English: I eventually got used to it.
Russian: Я в конце концов к этому привык.

English: Everybody wanted to be Tom's friend.
Dutch: Iedereen wilde met Tom bevriend zijn.

English: Tom told me he didn't study French in high school.
Macedonian: Том ми кажа дека не учел француски во средно.

English: Who's that cute girl I saw you with at the mall?
French: Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vu à la galerie commerciale ?

English: I slept like a baby.
Russian: Я спал сном младенца.

English: Tom came to Boston three years ago.
Polish: Tom przyjechał do Bostonu trzy lata temu.

English: What do you think this is for?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, i wumi-t waya?

English: The rescue workers arrived two hours too late.
Russian: Спасатели опоздали на два часа.

English: I think it's really important we do that.
Dutch: Ik denk dat het erg belangrijk is dat we dat doen.

English: It's a good deal.
Italian: È un buon affare.

English: Tom wants me to give him money to buy a harmonica.
Macedonian: Том сака да му дадам пари за да си купи усна хармоника.

English: I have to admit I was worried about it.
Russian: Должна признать, меня это беспокоило.

English: You pay them well, don't you?
Russian: Вы ведь хорошо им платите?

English: We've found something.
Marathi: आम्हाला काहीतरी सापडलं आहे.

English: He left without saying goodbye.
Hungarian: Búcsúszó nélkül távozott.

English: I'm afraid for you.
Kabyle: Ugadeɣ fell-ak.

English: They'll let us know.
Russian: Они нам сообщат.

English: Where do I sleep?
Bulgarian: Къде ще спя?

English: Did you know that Tom is blind in one eye?
Russian: Ты знал, что у Тома один глаз не видит?

English: What difference does it make where I bought it?
Russian: Какая разница, где я его купил?

English: My mother bought my brother a yellow umbrella.
Bulgarian: Майка ми купи на брат ми жълт чадър.

English: Can we stop it?
Kapampangan: Agyú táyang sabatán?

English: Tom and Mary played a board game.
Italian: Tom e Mary hanno giocato a un gioco da tavolo.

English: Tom is a dance teacher.
Hungarian: Tamás tánctanár.

English: Tom asked us to wait so we waited.
Russian: Том попросил нас подождать, вот мы и ждали.