English: Tom is always criticizing me.
Russian: Том вечно меня критикует.

English: I'd have helped you if you'd asked.
Russian: Я бы тебе помог, если бы ты попросил.

English: He beat the odds and was successful.
Polish: Stawił czoła losowi i wygrał.

English: "Thank you." "You're welcome."
Belarusian: «Дзякуй», — «На здароўе».

English: I don't want to move back to Boston.
Turkish: Boston'a geri taşınmayı düşünmüyorum.

English: Whether you get married or not, you'll regret it either way.
Russian: Женишься ты или нет — так и так пожалеешь.

English: Tom imitated Mary.
Macedonian: Том ја копираше Мери.

English: You look like you're hungry.
Dutch: Je ziet eruit alsof je honger hebt.

English: Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
Berber: Tɛeḍḍel tmacint-nni s 10 n tedqiqin ɣef ljal n wedfel.

English: The sun is rising.
Japanese: 日が昇っていく。

English: I don't want to rest.
Hungarian: Nem akarok pihenni.

English: Tom had something he needed to talk to Mary about.
Spanish: Tom tenía algo de lo que necesitaba conversar con Mary.

English: I can't wait forever.
Mandarin Chinese: 我不能永远地等。

English: Who do you live with?
Indonesian: Dengan siapa kamu tinggal?

English: Tom changed his clothes.
Portuguese: Tom trocou de roupa.

English: I forgot to telephone him today.
Ukrainian: Я забула йому сьогодні зателефонувати.

English: The tower can be seen from here.
German: Man kann den Turm von hier aus sehen.

English: I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.
Japanese: 明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。

English: How did you decide?
Berber: Amek ay tt-id-teframt?

English: This book will be very useful to us.
Spanish: Este libro nos será muy útil.

English: You and I are soulmates.
Russian: Мы с тобой родственные души.

English: We'll know soon.
Greek: Σύντομα θα ξέρουμε.

English: Don't forget to return my pen.
Serbian: Ne zaboravi da mi vratiš olovku.

English: They saw you.
Berber: Walan-ken.

English: He was accused of murder.
Turkish: Cinayetle suçlandı.

English: You're not me.
Russian: Ты не я.

English: I'm glad to hear that.
Italian: Io sono felice di sentirlo.

English: How many brothers and sisters do you have?
Italian: Quanti fratelli e sorelle avete?

English: He arrived here last night.
Russian: Он приехал сюда вчера вечером.

English: You can never see any emotions on his face.
Finnish: Hänen kasvoiltaan ei koskaa näe tunteita.

English: Tom made himself something to eat.
Spanish: Tom se preparó algo para comer.

English: Tom sat behind us.
Dutch: Tom zat achter ons.

English: Now let's begin the game.
Hebrew: עכשיו בואו ונתחיל את המשחק.

English: Why don't you want to tell us the truth?
Mandarin Chinese: 為甚麼你不想告訴我們真相？

English: I've got news for you.
Hungarian: Híreket hoztam neked.

English: Give us a moment alone.
Dutch: Laat ons even alleen zijn.

English: Your answer isn't correct. Try again.
Kabyle: Ur tṣeḥḥa ara tririt-ik. Ɛreḍ tikkelt tayeḍ.

English: Tom wasn't ambitious.
Russian: Том не был честолюбив.

English: Can you wait until tomorrow?
Spanish: ¿Podés esperar hasta mañana?

English: Tom isn't my friend.
Dutch: Tom is niet mijn vriend.

English: I want to know the whole story.
Hebrew: אני רוצה לדעת את כל הסיפור.

English: Tom got home just before it started raining.
Portuguese: Tom chegou em casa pouco antes de começar a chover.

English: I'll never forgive Tom.
Portuguese: Eu nunca vou perdoar o Tom.

English: She went to the airport to see him off.
Ukrainian: Вона поїхала до аеропорту, щоб проводити його.

English: He came up with an answer to our problem.
Russian: Он придумал решение нашей проблемы.

English: He had nothing to do with it.
Russian: Он был ни при чём.

English: God bless you!
Hebrew: יברכך אלוהים!

English: We took refuge from the storm in a nearby barn.
Romanian: Ne-am adăpostit de furtună într-un hambar apropiat.

English: Tom looks older than you.
Russian: Том выглядит старше, чем ты.

English: I bet you didn't know that.
Spanish: Estoy seguro de que no lo sabías.

English: My brother must be sick.
Italian: Mio fratello dev'essere malato.

English: Tom and I built a snowman.
Russian: Мы с Томом слепили снеговика.

English: Someone tried to shoot Tom.
German: Jemand hat versucht, Tom zu erschießen.

English: I'm glad everything turned out OK.
Macedonian: Драго ми е што сѐ добро испаднало.

English: She must be sick.
Marathi: ती आजारी असेल.

English: I didn't understand much of what they were talking about.
Spanish: No entendí mucho de lo que estaban hablando.

English: Why are you lying?
Hungarian: Miért hazudtok?

English: Tom turned himself in three days after he'd killed Mary.
German: Drei Tage nach dem Mord an Maria stellte sich Tom der Polizei.

English: I'll help you.
Ukrainian: Я вам допоможу.

English: My grandmother really likes watching TV a lot.
Russian: Моя бабушка действительно очень любит смотреть телевизор.

English: You can't interfere.
Italian: Non può interferire.

English: I've done it again.
Ukrainian: Я знову це зробила.

English: I brush my teeth with a toothbrush.
Hebrew: צחצחתי את השיניים עם מברשת.

English: Some photos were printed in black and white.
Spanish: Algunas fotos se imprimieron en blanco y negro.

English: I'll pick you up around 2:30.
Russian: Я заеду за вами в районе полтретьего.

English: I stood.
Italian: Mi sono alzato in piedi.

English: I think I'm better at French than you are.
Hungarian: Szerintem jobb vagyok franciából, mint te.

English: I came looking for you.
German: Ich bin gekommen, um euch zu suchen.

English: Was that my phone ringing?
Russian: Это мой телефон звонил?

English: I'm going to win this time.
Ukrainian: Цього разу я виграю.

English: Tom is a bad driver.
German: Tom ist ein schlechter Fahrer.

English: Tom can't be left alone.
Russian: Тома нельзя оставлять одного.

English: The situation is improving, so cheer up!
Bulgarian: Ситуацията се подобрява, така че горе главата!

English: All Tom does is watch TV.
Marathi: टॉम नुसता टीव्ही बघतो.

English: You'd better not swim if you've just eaten.
Berber: Ma yella imir-a kan ay tfukemt ucci, ɣas ulayɣer ma teddamt ad tɛumemt.

English: They said it was urgent.
Russian: Они сказали, что это срочно.

English: Give me thirty minutes.
Greek: Δώσ' μου τριάντα λεπτά.

English: You must trust us.
Italian: Dovete fidarvi di noi.

English: It's illegal to waste water here.
Russian: Тратить воду впустую здесь противозаконно.

English: I should go to Australia, too.
Italian: Anche io dovrei andare in Australia.

English: She buys us shoes.
Russian: Она покупает нам обувь.

English: Is anyone else bidding?
Hebrew: האם יש עוד משתתפים במכרז?

English: May I walk with you?
Macedonian: Смее ли да одам со вас?

English: You were exaggerating.
Berber: Tellid la d-trennud sɣur-k.

English: Let's never lose hope.
French: Ne perdons jamais espoir.

English: Where is the hotel?
Ukrainian: Де знаходиться готель?

English: She was brought up by her grandmother.
Japanese: 彼女は祖母に育てられた。

English: Do you miss me?
Hungarian: Hiányolsz?

English: He's the captain of a team.
Turkish: O, takımın kaptanı.

English: The crow spread his wings.
Dutch: De kraai strekte zijn vleugels.

English: I know that Tom doesn't like spinach.
Italian: Io so che a Tom non piacciono gli spinaci.

English: Tom told Mary what he'd done.
Japanese: トムはメアリーに何をしたか話した。

English: The heat was responsible for the meat going bad.
Portuguese: O calor fez com que a carne estragasse.

English: We never work on Monday.
Berber: Werǧin nettmahal ass n uynas.

English: Don't be so slow.
Russian: Не будьте таким медлительным.

English: Tom isn't going to take a vacation this year.
Portuguese: Tom não vai tirar férias este ano.

English: I will be here until you return.
Danish: Jeg bliver her indtil du kommer tilbage.

English: You've made your point.
Dutch: Je hebt je punt gemaakt.

English: I don't like these shoes.
Berber: Arkasen-a ur iyi-hwin ara.

English: Tom said he was coming back.
Italian: Tom disse che stava tornando.