English: Smoking is prohibited in this restaurant.
Italian: Fumare è proibito in questo ristorante.

English: This is my idea.
Portuguese: Esta é minha ideia.

English: Seven is a lucky number.
Berber: Sebεa d amḍan i d-yettawin zzheṛ.

English: Tom is waiting for you.
Russian: Том вас ждёт.

English: I drank a glass of milk this morning.
Japanese: 今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。

English: Tom doesn't know what happened, does he?
German: Tom weiß nicht, was passiert ist, nicht wahr?

English: American bombers attacked Japan's largest cities with napalm.
Italian: I bombardieri americani attaccarono le città più grandi del Giappone con il napalm.

English: I understand your position perfectly.
Mandarin Chinese: 我十分理解你的立場。

English: Do you like this?
Spanish: ¿Te gusta esto?

English: Tom insulted Mary.
Ukrainian: Том ображав Мері.

English: Mary is really a nice girl.
German: Maria ist wirklich ein nettes Mädchen.

English: Tom must've seen it.
Danish: Tom må have set det.

English: Tom didn't realize that there was a problem.
Dutch: Tom besefte niet dat er een probleem was.

English: I swim almost every day.
Danish: Jeg svømmer næsten hver dag.

English: I can't hide forever.
Spanish: No puedo ocultarme por siempre.

English: I didn't want to disturb you.
Russian: Я не хотел тебя беспокоить.

English: Her bike is better than mine.
Ukrainian: Її велосипед кращий, ніж мій.

English: Tom is a man of action.
Russian: Том - человек действия.

English: Do we really have to sing?
Russian: Мы действительно должны петь?

English: I thanked her for her kind hospitality.
Belarusian: Я падзякавала ёй за шчырую гасціннасць.

English: I would have liked to come with you, but I didn't have time.
Italian: A me sarebbe piaciuto venire con lei, però non avevo tempo.

English: I wake up at eight.
Russian: Я просыпаюсь в восемь.

English: He is a promising young businessman.
Italian: È un giovane uomo d'affari promettente.

English: What is the secret of success?
German: Was ist das Erfolgsrezept?

English: This is all your fault.
Spanish: Todo eso es culpa vuestra.

English: Tom made the same mistake again.
French: Tom a récidivé.

English: There was a fire in this city last night.
Bulgarian: Имаше пожар в този град миналата нощ.

English: I'm having a really good time.
Portuguese: Eu estou me divertindo muito mesmo.

English: Tom didn't tell me this was his.
Berber: Tom ur iyi-d-yenni ara ines waya.

English: Is this Tom's bag?
German: Ist das Toms Tasche?

English: Tom waited a few seconds.
Italian: Tom aspettò qualche secondo.

English: I'll choose this one.
Dutch: Ik kies deze.

English: Who's coming to our party?
Ukrainian: Хто йде на нашу вечірку?

English: This report is well written.
Russian: Этот отчёт хорошо написан.

English: Are you going to use this?
Ukrainian: Ти будеш цим користуватися?

English: Cover your legs.
Russian: Прикройте ноги.

English: One difficulty after another arose.
German: Es kam zu einer Schwierigkeit nach der anderen.

English: Tom said he needed a ride.
Portuguese: Tom disse que precisava de uma carona.

English: Tom's computer crashed.
Berber: Yexṣer uselkim n Tom.

English: It's not yet working.
Russian: Это всё ещё не работает.

English: Tom is better at cooking than me.
Portuguese: Tom cozinha melhor do que eu.

English: You don't need my help anymore.
Hungarian: Már nincs szükséged a segítségemre.

English: I didn't know why.
Hebrew: לא ידעתי מה הסיבה.

English: French is spoken here.
German: Hier spricht man Französisch.

English: I want to know more about the accident that killed Tom.
French: Je veux en savoir plus à propos de l'accident dans lequel Tom est mort.

English: Did anyone take my book?
Russian: Никто не брал мою книгу?

English: The new supermarket is on Park Street.
Ukrainian: Новий супермаркет на Парковій вулиці.

English: I'm sorry to have disturbed you.
Italian: Mi dispiace di averti disturbato.

English: His daughter, as well as his son, was famous.
Ukrainian: Його донька, так само як і син, була відомою.

English: Mary is my mother.
Russian: Мэри - моя мать.

English: I don't remember Tom's older brother's name.
Russian: Я не помню, как зовут старшего брата Тома.

English: We stayed at a nice hotel.
French: Nous séjournâmes dans un chouette hôtel.

English: That was very considerate of Tom.
German: Das war sehr bedachtsam von Tom.

English: I need food.
Hebrew: אני זקוק לתזונה.

English: Isn't Tom supposed to be here today?
Turkish: Bugün Tom'un burada olmaması mı gerek?

English: I see life differently now.
Italian: Vedo la vita in modo diverso ora.

English: Tom lit his cigarette.
Japanese: トムは煙草に火をつけた。

English: Do they pay you well?
Russian: Они хорошо тебе платят?

English: I'd rather not discuss it now.
Italian: Preferirei non discuterne adesso.

English: It's going to be expensive.
Danish: Det bliver dyrt.

English: We looked at the sky, but couldn't see any stars.
Dutch: We keken naar de hemel maar konden geen sterren zien.

English: I asked Tom some questions.
Italian: Io ho fatto alcune domande a Tom.

English: Whatever happens, you must keep calm.
Spanish: Pase lo que pase, tienes que mantener la calma.

English: Would you prefer tea?
Hungarian: Inkább teát kérsz?

English: Tom nearly got killed.
Portuguese: Tom quase foi morto.

English: Please take off your hat.
Hebrew: הסר את הכובע בבקשה.

English: Have you measured it?
Kabyle: Tektaleḍ-t?

English: In my free time, I write poetry.
Portuguese: No meu tempo livre, escrevo poesias.

English: Tom is needy.
Hungarian: Tom szükséget szenved.

English: I've traveled many times.
Japanese: 私は何度も旅行したことがある。

English: You aren't the only one Tom has cheated.
Berber: Maci ala kemm umi ikellex Tom.

English: I just don't like football.
Italian: Semplicemente non mi piace il calcio.

English: You have to come with me.
Italian: Voi dovete venire con me.

English: Tom was easygoing.
Italian: Tom era sciolto.

English: The earth is round.
Central Dusun: Obulugu ilo pomogunan.

English: I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
Russian: Я знаю, как он выглядит, но никогда не разговаривал с ним.

English: We must evacuate.
Hungarian: Ki kell ürítenünk a ...t.

English: He translated French into Japanese.
Marathi: त्याने फ्रेंचचा जपानीत अनुवाद केला.

English: I've already washed the dishes.
Hebrew: כבר שטפתי את הכלים.

English: I brought you some food.
Russian: Я принёс тебе кое-какой еды.

English: I know a lot of good restaurants.
Italian: Conosco un sacco di buoni ristoranti.

English: What do you plan to do this summer?
Italian: Voi cosa intendete fare quest'estate?

English: Tom made the bed.
Swedish: Tom bäddade sängen.

English: She was envious of her cousin's success.
French: Elle était jalouse du succès de son cousin.

English: Tom, will you let me copy your math homework?
Russian: Том, дашь мне домашнюю работу по математике списать?

English: Is it still raining?
Danish: Regner det stadig?

English: Tom's hyperventilating.
Russian: У Тома учащённое дыхание.

English: I'm leaving for Chicago next week.
Mandarin Chinese: 我下週將離開去芝加哥。

English: He gave me a watch.
Greek: Μου 'δωσε ένα ρολόι.

English: Your watch is three minutes slow.
Portuguese: Seu relógio está três minutos atrasado.

English: I've been writing letters.
Portuguese: Eu tenho escrito cartas.

English: I'm prettier than you.
Danish: Jeg er smukkere end dig.

English: You're able to dance, aren't you?
Bengali: তুমি নাচতে পার, তাই না?

English: What's your home address?
Marathi: तुझ्या घराचा पत्ता काय आहे?

English: Tom is now either in Australia or New Zealand.
Russian: Том сейчас то ли в Австралии, то ли в Новой Зеландии.

English: Stop showing off!
German: Höre auf anzugeben!

English: I'm tired of watching TV.
Russian: Я устала смотреть телевизор.

English: Tom knows all about Mary.
Russian: Том знает всё о Мэри.

English: It looks really good.
Polish: Wygląda naprawdę nieźle.

English: I currently live in Boston.
Italian: Attualmente vivo a Boston.