English: I was really proud of Tom.
Italian: Ero davvero orgogliosa di Tom.

English: I want to know where you heard that.
Russian: Я хочу знать, где вы это слышали.

English: I know you're lying.
Macedonian: Знам дека лажеш.

English: The sun isn't up yet.
Russian: Солнце ещё не взошло.

English: Tom wants to learn how to play guitar.
Hungarian: Tom meg akar tanulni gitározni.

English: I can't smell anything.
French: Je ne sens rien.

English: Are you going there on business?
Polish: Jedziesz tam w interesach?

English: We spent a lot of money on furnishing our house.
Romanian: Noi am cheltuit a mulțime de bani în mobilarea casei.

English: We're leaving tomorrow.
Russian: Мы уезжаем завтра.

English: I'll double check.
Turkish: Ben iki kez kontrol edeceğim.

English: I thought you said you used to live in Boston.
Russian: Ты вроде говорил, что раньше жил в Бостоне.

English: It'll happen.
French: Ça surviendra.

English: Your cough worries me.
Italian: La tua tosse mi preoccupa.

English: As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
German: Sobald ich ihn gefunden habe, bringe ich ihn dir nach Hause.

English: We finished today.
Kabyle: Nfuk i wass-a.

English: Promise me that you won't tell a soul.
Russian: Обещайте мне, что никому не скажете.

English: You must take into account the fact that she was ill.
Hungarian: Figyelembe kell venned azt a tényt, hogy beteg volt.

English: They replaced everything.
Italian: Hanno sostituito tutto.

English: He is tall and lean.
French: Il est grand et mince.

English: I've just been to the post office.
Spanish: Acabo de estar en la oficina de correos.

English: You should give Mary flowers.
Swedish: Du borde ge Mary blommor.

English: Tom might get fired.
Russian: Тома могут уволить.

English: I'm not the only one who got here early.
French: Je ne suis pas la seule à être arrivée ici tôt.

English: I hear from her once in a while.
Hebrew: אני שומע ממנה מדי פעם.

English: Tom denied everything.
French: Tom a tout nié.

English: I wasn't fired.
Hebrew: לא פוטרתי.

English: Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
German: Ist es gut für die Gesundheit jeden Tag eine Knoblauchzehe zu essen?

English: I believe Tom would never do something like that.
German: Ich glaube nicht, dass Tom jemals so etwas machen würde.

English: Is Tom correct?
French: Est-ce que Tom a raison ?

English: Is this the one you're looking for?
Italian: Questa è quella che stai cercando?

English: What you did made Tom cry.
German: Du hast Tom damit zum Weinen gebracht.

English: Do you believe in monogamy?
Italian: Credete nella monogamia?

English: Do I need to add salt?
Dutch: Moet ik zout toevoegen?

English: I learned to drive when I was fifteen.
Portuguese: Aprendi a dirigir aos quinze.

English: I have not seen much of him recently.
Italian: Io non l'ho visto molto di recente.

English: The man you met yesterday was Tom Jackson.
Portuguese: O homem que você conheceu ontem foi Tom Jackson.

English: I found the key that I'd been looking for.
Russian: Я нашёл ключ, который искал.

English: We found them.
Berber: Nufa-tent-id.

English: How many windows are there in your bedroom?
Russian: Сколько у тебя в спальне окон?

English: I'll be working tonight.
Italian: Lavorerò questa sera.

English: Do you like roller coasters?
Hungarian: Szereted a hullámvasutat?

English: I'm not backing out.
Russian: Я не отступаюсь.

English: He ran at full speed.
Hungarian: Futott, ahogy csak bírt.

English: No one came with me.
German: Niemand ist mit mir gekommen.

English: Just pick one.
Kabyle: Ddem kan yiwet.

English: Tom can't have passed the exam.
Russian: Не может быть, чтобы Том сдал экзамен.

English: You agree with Tom, don't you?
Russian: Ты ведь согласен с Томом?

English: Do I need to set the table?
German: Muss ich den Tisch decken?

English: Look, here comes your train.
Danish: Se, her kommer dit tog!

English: Beans have a lot of iron.
Portuguese: O feijão contém muito ferro.

English: I appreciate your directness.
Italian: Apprezzo la sua franchezza.

English: I often go to the movies.
Spanish: Yo voy a menudo al cine.

English: Do you suppose it'll make any difference?
Czech: Myslíš, že v tom bude nějaký rozdíl?

English: Tom is a funny man.
German: Tom ist ein lustiger Mensch.

English: Do you have any idea where Tom put the keys?
Italian: Hai un'idea di dove Tom abbia messo le chiavi?

English: The goods arrive by sea.
Hebrew: הטובין מגיעים דרך הים.

English: I think Tom is impressed.
Hungarian: Azt hiszem,Tom le van nyűgözve.

English: We're broke.
Spanish: Estamos a dos velas.

English: When was the last time you slept more than ten hours?
Romanian: Când este ultima dată când ai dormit mai mult de zece ore?

English: He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.
French: Il a dit qu'il avait faim, puis il a ajouté qu'il avait également soif.

English: I have a solution.
Italian: Io ho una soluzione.

English: We saw you.
Russian: Мы Вас видели.

English: I don't want to disappoint my friends.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad xeyybeɣ imeddukal-inu.

English: I hope to see you.
Kabyle: Ssarameɣ ad k-ẓṛeɣ.

English: I'm leaving on Monday.
Italian: Me ne vado lunedì.

English: You must get up at six.
Turkmen: Siz sagat altyda turmaly.

English: I'm not going to show you.
Russian: Я не собираюсь тебе показывать.

English: Tom doesn't have to worry anymore.
German: Tom braucht sich keine Sorgen mehr zu machen.

English: They did what they were told.
French: Ils ont fait ce qu'on leur avait dit.

English: The plan was a success.
Russian: План удался.

English: I didn't have time to read the whole article.
Hungarian: Nem volt időm elolvasni az egész cikket.

English: I wanted to have lunch with Tom tomorrow, but he told me he'd be out of town.
Russian: Я хотел завтра пообедать с Томом, но он сказал мне, что его не будет в городе.

English: Did you get your wish?
Finnish: Kävikö niin kuin toivoit?

English: I was at a movie theater.
Icelandic: Ég var í bíói.

English: Nobody wants to talk about that.
German: Niemand will darüber reden.

English: It's night.
Spanish: Ha anochecido.

English: Tom didn't expect Mary to react like she did.
Russian: Том не ожидал, что Мэри так отреагирует.

English: Toss your gun on the ground.
Italian: Getta la pistola per terra.

English: This flag is very beautiful.
Mandarin Chinese: 这面旗子很漂亮。

English: Tom didn't go alone.
Italian: Tom non è andato da solo.

English: He went back home.
Italian: È tornato a casa.

English: I lost my favorite pen.
Hebrew: איבדתי את העט האהוב עלי ביותר.

English: Tom and Mary said they weren't Canadians.
Portuguese: O Tom e a Mary disseram que eles não eram canadenses.

English: Why does this lizard have five legs?
Italian: Perché questa lucertola ha cinque gambe?

English: Would you be able to do that today?
Portuguese: Você seria capaz de fazer isso hoje?

English: You should not go alone.
Japanese: １人で行かないほうがいいよ。

English: Tom told me that you've been to Australia before.
Serbian: Том ми је рекао да си раније била у Аустралију.

English: Watch your language.
Spanish: Vigila esa boca.

English: I hope no one saw you come in here.
Kabyle: Sarameɣ yiwen ur kem-id-yeẓṛi tusiḍ-d ar da.

English: Tom went home at 6:30.
Portuguese: Tom foi para casa às 6:30.

English: Thanks to all of you.
Italian: Grazie a tutti.

English: He seems tired.
Ukrainian: Він має виснажений вигляд.

English: Do you have a snowboard?
German: Habt ihr ein Snowboard?

English: Tom seems bored.
Czech: Tom vypadá znuděně.

English: You're all dressed up. Where are you going?
Russian: Вы все так разоделись. Куда идёте?

English: It's starting to get dark outside.
Russian: На улице начинает темнеть.

English: Are you sure, Tom?
Ukrainian: Ти певен, Томе?

English: It looks like we'd better leave.
Polish: Chyba lepiej chodźmy sobie.

English: Tom must be hungry.
Russian: Том, должно быть, голоден.

English: I need a knife.
Finnish: Tarvitsen veitsen.