English: Can we count on you?
German: Können wir auf dich zählen?

English: He believes in Santa Claus.
German: Er glaubt an den Weihnachtsmann.

English: Someone will do that job.
Italian: Qualcuno farà quel lavoro.

English: I wish there were a more modern translation of this book.
Russian: Жаль, что нет более современного перевода этой книги.

English: I need some cash now.
Macedonian: Ми требаат пари сега.

English: It can't be that easy, can it?
Italian: Non può essere così facile, vero?

English: I'm going out for some fresh air.
German: Ich gehe ein bisschen an die frische Luft.

English: I can both sing and dance.
Finnish: Osaan sekä laulaa että tanssia.

English: She was successful in the attempt.
Hebrew: היא הצליחה בנסיונה.

English: Tom didn't know who Mary was planning to go to Boston with.
Kabyle: Ur yeẓri ara Tom ukud ara tṛuḥ Mary ɣer Boston.

English: We have to overcome many difficulties.
Italian: Dobbiamo superare molte difficoltà.

English: Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen."
Hebrew: מישהו אמר לי שאלברט איינשטיין אמר: "השכל הישר הוא אוסף של דעות קדומות שנרכש עד גיל שמונה עשרה".

English: It seems something's wrong with my computer.
German: Mit meinem Rechner scheint etwas nicht zu stimmen.

English: Put it in this box.
Serbian: Стави је у ову кутију.

English: You're probably too young to understand why we have to do this.
French: Tu es probablement trop jeune pour comprendre pourquoi nous devons faire ceci.

English: The game is over.
Marathi: गेम संपला आहे.

English: I am going to buy a new car.
Mandarin Chinese: 我要买辆新车。

English: They may go.
Dutch: Ze mogen gaan.

English: The moon is the earth's only satellite.
Berber: Ayyur d netta ay d agensa ayiwnan ay yesɛa Wakal.

English: They figured it out on their own.
Italian: L'hanno scoperta da sole.

English: Can you call Tom?
Italian: Lei può chiamare Tom?

English: I was just unlucky.
Russian: Мне просто не везло.

English: You're not a very good mechanic.
Ukrainian: Ти не дуже добрий механік.

English: I don't think my life is boring.
Ukrainian: Не думаю, що в мене нудне життя.

English: You're not bleeding.
French: Tu ne saignes pas.

English: I wasn't helpful.
Turkish: Yararlı değildim.

English: I brought you some tea.
Dutch: Ik heb thee voor je meegenomen.

English: I'm familiar with the author's name.
Russian: Мне знакомо имя этого автора.

English: I was in a lot of pain.
Portuguese: Eu estava com muita dor.

English: Everybody in that family has a car of their own.
Japanese: あそこの家はみんな自分の車を持ってるんだ。

English: We're not prepared for that.
Greek: Δεν είμαστε προετοιμασμένοι γι' αυτό.

English: Put this box in the closet.
Russian: Поставь этот ящик в шкаф.

English: Tom broke the law.
Ukrainian: Том порушив закон.

English: I'm staying with Tom.
Ukrainian: Я зараз живу у Тома.

English: Gold is heavier than silver.
Dutch: Goud is zwaarder dan zilver.

English: Believe in yourself.
Hungarian: Higgy magadban!

English: Tom won the lottery.
Italian: Tom vinse la lotteria.

English: They made me wait for a long time.
Spanish: Me han hecho esperar mucho.

English: Don't stay around here.
Japanese: この辺りに居座るな。

English: Don't pretend what you don't feel.
German: Spiegele nichts vor, was du nicht empfindest!

English: He is the only person for the job.
Italian: Lui è l'unica persona per l'impiego.

English: Did I miss the party?
Mandarin Chinese: 我错过派对了吗？

English: I didn't even know that my car had been stolen.
French: Je ne savais même pas que ma voiture avait été volée.

English: Your fries are getting cold.
French: Vos frites sont en train de refroidir.

English: Tom disagreed.
Hungarian: Tom nem értett egyet.

English: She never stops complaining.
Russian: Она никогда не перестаёт жаловаться.

English: She lost herself in the crowd.
French: Elle s'est perdue dans la foule.

English: The station is two miles away.
Italian: La stazione è a due miglia da qui.

English: I didn't buy a ticket.
Hungarian: Nem vettem jegyet.

English: I am better.
Czech: Je mi lépe.

English: It's about the size of an egg.
Mandarin Chinese: 它的大小就像雞蛋。

English: Thank you, my friend.
Finnish: Kiitos, ystäväni.

English: I'm awake.
Italian: Sono sveglio.

English: There's a chance you won't like this book.
Berber: Yezmer lḥal ur ken-igerreẓ ara udlis-a.

English: Tom has OCD.
Ukrainian: У Тома обсесивно-компульсивний розлад.

English: Two beers, please.
Italian: Due birre, per favore.

English: Don't tell me if you don't want to.
Russian: Не хочешь - не говори.

English: He will learn to do it in three hours.
Marathi: तो तीन तासांत करायला शिकेल.

English: I didn't eat the bread because the crust was moldy.
French: Je n'ai pas mangé le pain parce que la croûte était moisie.

English: Your bag's open.
Russian: У тебя сумка открыта.

English: Is this weird?
Japanese: これ変？

English: Tom kissed me.
Russian: Том меня поцеловал.

English: It's a national newspaper.
Ukrainian: Це загальнонаціональна газета.

English: I think it's a fantastic idea.
Hebrew: אני חושבת שזה רעיון כביר.

English: I believe you'll win.
Ukrainian: Я гадаю, що ви переможете.

English: I think you should do this on your own.
French: Je pense que tu devrais faire ça par toi-même.

English: Are you sure Tom didn't do that?
Russian: Ты уверен, что Том этого не делал?

English: The idea was good.
Hungarian: Az elképzelés jó volt.

English: How good are you?
French: Jusqu'à quel point êtes-vous bons ?

English: Tom spent a lot of time in Boston.
Italian: Tom passò molto tempo a Boston.

English: He was at the wrong place at the wrong time.
French: Il était au mauvais endroit, au mauvais moment.

English: Tom wanted to speak with Mary.
German: Tom wollte mit Maria sprechen.

English: Tennis is my preferred sport.
Polish: Tenis to mój ulubiony sport.

English: It was Tom's wish.
Macedonian: Том изрази таква желба.

English: Time is money.
Hebrew: זמן הוא כסף.

English: Would you please write with a ballpoint pen?
German: Würdest du bitte mit einem Kugelschreiber schreiben?

English: You keep out of this.
Japanese: 口を出すな。

English: He may be a genius.
Hebrew: יתכן שהוא גאון.

English: I don't know anything.
Italian: Io non so niente.

English: Life is beautiful.
Mandarin Chinese: 生活是美丽的。

English: Tom and Mary swam in the ice-cold lake.
German: Tom und Maria schwammen im eiskalten See.

English: Did you read that thick book?
German: Hast du jenes dicke Buch gelesen?

English: I'd like to go to Australia someday.
French: J'aimerais visiter l'Australie un jour.

English: Tom will probably never forget this.
Hebrew: טום כנראה אף פעם לא ישכח את זה.

English: We're like a family.
French: On est comme une famille.

English: Why did you tell Tom that I'm in Boston?
Berber: Maɣef ay as-tennamt dakken Tom aql-iyi deg Boston?

English: It happens to the best of us.
Russian: Со всеми бывает.

English: I'm not telling you my phone number.
Berber: Ur awen-ttakfeɣ ara uṭṭun-inu n usawal.

English: How are you going to help Tom?
Turkish: Tom'a nasıl yardım edeceksin?

English: Why did you tell Tom where I was?
Russian: Зачем вы сказали Тому, где я?

English: Didn't you know Tom didn't like Mary?
Russian: Вы не знали, что Тому Мэри не нравится?

English: How many cushions are on the sofa?
Finnish: Kuinka monta tyynyä sohvalla on?

English: I had my doubts about whether that was the right choice.
French: J'avais mes doutes quant à savoir si c'était le bon choix.

English: Everyone knew that Tom didn't want to go to Australia.
Portuguese: Todos sabiam que Tom não queria ir à Austrália.

English: I haven't felt well for two days.
Macedonian: Не ми е добро веќе два дена.

English: Did you hear the news on the radio?
Russian: Ты слышал новости по радио?

English: Tom is observant.
Dutch: Tom is oplettend.

English: We're one big, happy family.
Portuguese: Somos uma grande família feliz.