English: I think Tom will resign.
Italian: Penso che Tom darà le dimissioni.

English: I can't remember her address no matter how much I try.
Turkish: Ne kadar hatırlamaya çalışsam da adresi aklıma gelmiyor.

English: The murderer is now on trial.
Spanish: Están juzgando al asesino.

English: Have you thought about what time of year you want to visit Boston?
Russian: Ты уже думал о том, в какое время года ты хочешь побывать в Бостоне?

English: King Solomon was known for his wisdom.
German: König Salomo ist für seine Weisheit bekannt.

English: Tom doesn't want me to see what he's doing.
German: Tom möchte nicht, dass ich sehe, was er gerade macht.

English: Make it short.
Hebrew: אל תאריך במילים.

English: He wants red glasses.
German: Er möchte eine rote Brille.

English: Weren't you tired?
Lithuanian: Ar tu nebuvai pavargusi?

English: This street leads to the airport.
Japanese: この通りは、空港に続いています。

English: I saw my grandfather last week.
Russian: Я видел дедушку на прошлой неделе.

English: Where can we cross the stream?
Finnish: Missä voimme ylittää puron?

English: He will have to get up early tomorrow.
Hebrew: יהיה עליו לקום מוקדם מחר.

English: I bear no malice toward you.
Turkish: Sana karşı kötü bir niyetim yok.

English: She walks.
Thai: เธอเดิน

English: Prices are rising.
Dutch: De prijzen stijgen.

English: Tom isn't in any danger.
Macedonian: Том не е во никаква опасност.

English: I'm going into town.
Swedish: Jag åker in till stan.

English: There have been a lot of complaints in the last few days about the amount of noise coming from your apartment.
Finnish: Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon melua.

English: You seem angry.
Italian: Sembrate arrabbiati.

English: The tree cast a shadow across the road.
Hebrew: העץ מטיל צל לאורך הרחוב.

English: The only language that I can speak really well is French.
Russian: Единственный язык, на котором я действительно хорошо говорю, - французский.

English: I could come to Australia next week.
Russian: Я мог бы приехать в Австралию на следующей неделе.

English: Tom is going to stay in Australia a while.
Berber: Tom ad yeqqim cwiṭ deg Ustṛalya.

English: It is hard to win four successive games.
French: C'est dur de gagner successivement quatre parties.

English: We shouldn't waste even one grain of rice.
Kabyle: Ur ilaq ara ad nesruḥ ula d yiwen n uεeqqa n rruẓ.

English: Tom behaved himself.
Finnish: Tom käyttäytyi hyvin.

English: I want to be more like you.
Ukrainian: Я хочу бути більше схожим на тебе.

English: How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player?
French: Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ?

English: You're definitely smarter than Tom.
Italian: Siete sicuramente più intelligenti di Tom.

English: I'm afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
German: Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.

English: We've accomplished everything we set out to do.
German: Wir haben alles erledigt von dem, was wir tun wollten.

English: Tom looked to his left.
Italian: Tom guardò alla sua sinistra.

English: Yesterday he came back late.
Kabyle: Iɛeṭṭel iḍelli mi i d-yuɣal.

English: Help me take this apart.
Russian: Помоги мне это разобрать.

English: Who are you rooting for?
Italian: Per chi sta facendo il tifo?

English: Tom often eats breakfast by himself.
Spanish: A menudo, Tom desayuna solo.

English: Your behavior is intolerable.
French: Ton comportement est intolérable.

English: Tom was unmarried.
Italian: Tom non era sposato.

English: You know I'm not afraid.
Russian: Ты знаешь, что я не боюсь.

English: Why didn't he go to Germany?
Hebrew: מדוע הוא לא נסע לגרמניה?

English: Tom visited Boston last month.
Swedish: Tom besökte Boston förra månaden.

English: How does this door open?
Japanese: この扉はどうやって開くの？

English: Tom took off his headphones.
Russian: Том снял наушники.

English: They said you were fired.
French: Ils ont dit que tu étais viré.

English: People say that life is short.
Portuguese: As pessoas dizem que a vida é curta.

English: Are you frivolous?
Russian: Ты легкомысленная?

English: Let's face the truth.
Russian: Давай смотреть правде в глаза.

English: Tom was a good loser.
Turkish: Tom iyi bir kaybedendi.

English: I don't have any pens.
Italian: Non ho una penna.

English: In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
Hungarian: Japánban a szomszédok közötti kapcsolatok hűvösebbek, mint az Egyesült Államokban.

English: As far as I know, such a function doesn't exist.
French: Autant que je sache, une telle fonction n'existe pas.

English: She looked at herself in the mirror.

English: She couldn't stop the tears.
Polish: Nie mogła zatrzymać łez.

English: Tom has a Swiss bank account.
Japanese: トムはスイス銀行に口座を持っている。

English: Glass breaks easily.
Berber: Zzǧaǧ yettruẓu s tefses.

English: I hope you enjoy your stay in Australia.
Berber: Ssarameɣ ad tesεeddiḍ ussan yelhan deg Ustṛalya.

English: Tom could understand Mary.
Greek: Ο Τομ μπορούσε να καταλάβει τη Μαίρη.

English: It took about a month to redo everything.
Turkish: Her şeyi tekrardan yapmak yaklaşık bir ay sürdü.

English: My brother is big enough to travel alone.
Vietnamese: Anh của tôi đủ lớn để đi du lịch một mình.

English: I'm eating cereal.
Hebrew: אני אוכלת דגנים.

English: I still can't believe that we won.
Russian: Я до сих пор поверить не могу, что мы выиграли.

English: Tom made no move to help Mary.
Russian: Том и пальцем не пошевелил, чтобы помочь Мэри.

English: Tom has just had an operation.
Turkish: Tom daha yeni ameliyat oldu.

English: Speak to me.
Russian: Поговорите со мной.

English: The customer is always right.
French: C'est toujours le client qui a raison.

English: Unfortunately, I can't help you at the moment.
Russian: К сожалению, в данный момент я не могу вам помочь.

English: It is certain that the price of gold will go up.
Bengali: সোনার দাম যে বাড়বে তা নিশ্চিত।

English: Thank you for asking.
Macedonian: Фала што праша.

English: Tom is in a bad mood right now.
Italian: Tom è di pessimo umore in questo momento.

English: It's done!
Spanish: ¡Ya está!

English: The problem isn't you.
Greek: Δεν είσαι εσύ το πρόβλημα.

English: I'm not sure if it's a boy or a girl.
Dutch: Ik ben niet zeker of het een jongen of een meisje is.

English: Tom hid things from me.
Hebrew: תום הסתיר דברים ממני.

English: Tom is dyeing his hair.
Berber: Tom la isebbeɣ acebbub-nnes.

English: Your examination results are excellent.
German: Deine Prüfungsergebnisse sind großartig.

English: Tom didn't want you to do that.
Italian: Tom non voleva che lo faceste.

English: Tom has been acting a little strange lately.
German: Tom benimmt sich in letzter Zeit ein wenig seltsam.

English: Didn't you hear anything?
Portuguese: Não ouviram nada?

English: I like what you did.
Estonian: Mulle meeldib see, mida sa tegid.

English: If anybody can do that, you can.
Ukrainian: Якщо хтось і може це зробити, то це ти.

English: Tom was late, just like Mary predicted.
German: Tom verspätete sich, genau, wie Maria vorausgesagt hatte.

English: I'll make this very brief.
German: Ich werde mich sehr kurz fassen.

English: Tom is very tall, isn't he?
Italian: Tom è molto alto, vero?

English: Are you sleeping, Tom?
Greek: Κοιμάσαι, Τομ;

English: Give us an example.
Italian: Ci faccia un esempio.

English: That's just how I was raised.
Spanish: Así es como me educaron.

English: My arm is hurting badly.
Romanian: Mă doare braţul rău.

English: I was unfair.
Turkish: Haksızdım.

English: Why did Tom not want to go to Australia?
Berber: Acuɣer ur yelli ara Tom yebɣa ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya?

English: A little exercise would do you good.
Macedonian: Би ти годело да се позанимаваш со физичка активност.

English: She saw a young man at the entrance.
Russian: Она увидела у входа молодого человека.

English: I've almost finished.
Ukrainian: Я майже закінчив.