English: You speak French, right?
Russian: Ты ведь говоришь по-французски, верно?

English: I am tired of hearing the same thing so often.
Russian: Я устал слушать одно и то же так часто.

English: Are you going to help us tomorrow morning?
Italian: Tu ci aiuterai domani mattina?

English: Tom told me you were happy.
Swedish: Tom sa att du var lycklig.

English: I knew that Tom would be back.
Russian: Я знала, что Том вернётся.

English: You can swim, but I can't.
Turkish: Sen yüzebilirsin ama ben yüzemem.

English: It happened that we were on the same bus.
Hungarian: Történetesen ugyanazon a buszon ültünk.

English: My sister is playing with a doll.
Portuguese: Minha irmã está brincando com uma boneca.

English: Thanks for the call.
Macedonian: Фала што се јави.

English: You've been infected.
French: Tu as été infecté.

English: Don't you recognize that man?
Russian: Вы не узнаёте этого человека?

English: You're really gorgeous.
French: Vous êtes vraiment splendides.

English: Be careful you don't break Tom's heart.
Bulgarian: Внимавай да не разбиеш сърцето на Том.

English: I never suggested that.
Hungarian: Én soha nem javasoltam ilyet.

English: I know that I have a lot of enemies here.
Italian: So che ho molti nemici qui.

English: Fear nothing.
Russian: Ничего не бойся.

English: Tom got excited.
Swedish: Tom blev ivrig.

English: This fish is not fit to eat.
Italian: Questo pesce non è commestibile.

English: Tom wanted to talk with Mary.
Portuguese: Tom queria falar com Mary.

English: Phoenix is the capital of Arizona.
Polish: Phoenix jest stolicą Arizony.

English: Are you willing to do this?
Ukrainian: Ви маєте бажання це зробити?

English: I watch television in the evening.
Marathi: मी संध्याकाळी टीव्ही बघतो.

English: We have no one to help us.
German: Wir haben niemanden, der uns hilft.

English: There are three survivors.
Mandarin Chinese: 有三个幸存者。

English: We're not as stupid as you thought, right?
Finnish: Emme ole niin typeriä kuin luulit, eikö totta?

English: Tom knows a lot about baseball.
Portuguese: Tom sabe muito sobre beisebol.

English: Turn around, please.
Macedonian: Заврти се, те молам.

English: Did you find anything you like?
Italian: Hai trovato qualcosa che ti piace?

English: Tom continued writing.
Italian: Tom ha continuato a scrivere.

English: After the bone has set, the cast will be removed.
Hebrew: אחרי שהעצם תתאחה יוסר הגבס.

English: Tom and I used to be neighbors.
German: Tom und ich waren mal Nachbarn.

English: Tom teaches us French.
Finnish: Tom opettaa meille ranskaa.

English: Tom isn't welcome here.
Turkish: Tom burada istenmiyor.

English: This always happens.
French: Cela se produit toujours.

English: They quarreled.
Finnish: He tappelivat.

English: He asked me if I liked mathematics.
Portuguese: Ele me perguntou se eu gostava de matemática.

English: Tom almost convinced me.
Russian: Том меня почти убедил.

English: Unfortunately, that's not an option.
Russian: Увы, это не вариант.

English: I've already called Tom.
Russian: Я уже звонила Тому.

English: We found them.
Italian: Noi li abbiamo trovati.

English: Our train went through a long tunnel.
Japanese: 私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。

English: People laugh at you behind your back.
Danish: Folk ler ad dig bag din ryg.

English: Tom got tired soon.
Italian: Tom si stancò presto.

English: We should get going.
Swedish: Vi borde ge oss av.

English: Sorry, I am late.
Italian: Spiacente, sono in ritardo.

English: Tom said that he's glad that he was able to help you.
Russian: Том сказал, что он рад возможности помочь тебе.

English: I try to be positive all the time.
Japanese: いつもポジティブでいようと努力してるんだ。

English: Please be sure to turn off the light before you leave.
Czech: Prosím tě, nezapomeň zhasnout, než odejdeš.

English: Is it true that you've never played poker before?
Japanese: 今まで一度もポーカーをやったことがないって、本当？

English: Why don't you consult a lawyer?
French: Pourquoi ne consultez-vous pas un avocat ?

English: You stay here. Everyone else go outside.
Turkish: Sen burada kal. Diğer herkes dışarı çıksın.

English: That's awful.
German: Das ist schrecklich.

English: I've got to make sure Tom does his homework.
Dutch: Ik moet ervoor zorgen dat Tom zijn huiswerk maakt.

English: I'm a late riser.
Italian: Sono un dormiglione.

English: He's very smart, and he's handsome too.
Italian: È molto intelligente, ed è anche bello.

English: Say it in English.
Spanish: Díganlo en inglés.

English: How do you like my new suit?
German: Wie findet ihr mein neues Kostüm?

English: I miss you.
Marathi: मला तुमची आठवण येते.

English: You speak fluent English.
Danish: Du taler flydende engelsk.

English: We don't have time to play.
Kabyle: Ur nesɛi ara akud i wurar.

English: He almost never gets angry.
Portuguese: Ele quase nunca fica nervoso.

English: She needs some help from us.
French: Elle a besoin d'aide de notre part.

English: Maybe there's a better way to do this.
Polish: Może istnieje lepszy sposób, żeby to zrobić.

English: Tom's unreliable.
Russian: Том ненадёжный.

English: I hope we meet again.
Hungarian: Remélem, hogy találkozunk még!

English: Many of them had traded with the enemy.
Macedonian: Многу од нив беа тргувале со непријателот.

English: You are very brave.
Portuguese: Você é muito valente.

English: This house is uninhabitable.
Polish: Ten dom jest niezamieszkany.

English: Tom didn't tell anyone anything.
Romanian: Tom nu a spus la nimeni nimic.

English: I think that would've been fascinating.
Italian: Penso che sarebbe stato affascinante.

English: I abhor violence.
French: Je déteste la violence.

English: Tell me when you're done.
Russian: Скажи мне, когда закончишь.

English: Our feud traces back to our childhood.
French: Notre inimitié remonte à notre enfance.

English: If anyone can do it, you can.
French: Si n'importe qui peut le faire, tu le peux.

English: You ought to know.
Hebrew: את צריכה לדעת.

English: Get your coat.
Italian: Prendi il tuo cappotto.

English: You have the advantage of a good education.
German: Sie haben den Vorteil einer guten Erziehung.

English: Don't get angry, OK?
Indonesian: Jangan marah, ya?

English: She's smart and beautiful.
Ukrainian: Вона розумна та гарна.

English: Do you like mashed potatoes?
Portuguese: Vocês gostam de purê de batata?

English: Have you ever sung in public?
Hebrew: האם אי פעם שרת בציבור?

English: I'm glad to be here.
Slovak: Som tu rád.

English: Tom needed Mary.
Spanish: Tom necesitaba a Mary.

English: She submitted her resignation.
Kabyle: Tefka assuter-ines n utixxer.

English: I didn't need this.
Russian: Мне это не понадобилось.

English: I know Tom wouldn't leave me stranded.
Spanish: Sé que Tom no me dejaría colgada.

English: Have you called Tom yet?
Italian: Ha già chiamato Tom?

English: I got married to a Canadian.
Russian: Я женился на канадке.

English: She's not as old as Mary.
Portuguese: Ela não é tão velha quanto Mary.

English: I enjoy swimming, but I don't want to swim here.
Japanese: 水泳は好きだけど、ここでは泳ぎたくない。

English: Let's do that.
Indonesian: Mari kita melakukannya.

English: Where are your parents now?
German: Wo sind Ihre Eltern jetzt?

English: Tom looked around, but didn't see anyone.
Portuguese: Tom olhou em volta, mas não viu ninguém.

English: Why did you tell me Tom had a girlfriend?
Berber: Maɣef ay iyi-d-tennam Tom yesɛa tameddakelt?

English: Tom felt the same way.
Russian: Том чувствовал то же самое.

English: I'm not so brave.
Ukrainian: Я не настільки сміливий.

English: May I have a bus route map?
Berber: Tzemred ad iyi-d-tefked tagertilt n ubrid n usakal?

English: It doesn't matter.
Japanese: どっちでも構いません。

English: Do you like to travel by yourself?
Italian: A te piace viaggiare da sola?

English: Put the bread on the table.
Italian: Metti il pane sul tavolo.

English: You lucky devil!
French: Sacré veinard !

English: Tom has the right attitude.
German: Tom hat die richtige Einstellung.

English: That's just a rumor.
Russian: Это всего лишь сплетни.