English: Tom is better than us.
Ukrainian: Том кращий за нас.

English: She turned around suddenly.
Russian: Она резко обернулась.

English: Tom can't rely on Mary's help.
French: Tom ne peut pas compter sur l'aide de Mary.

English: Draw a picture of yourself.
French: Dessinez-vous.

English: Tell me what the problem is.
Finnish: Kerro minulle mikä on hätänä.

English: I'll let you know later.
German: Ich lasse es Sie später wissen.

English: I want to study medicine.
German: Ich möchte Medizin studieren.

English: Open the window, please.
Portuguese: Abre a janela, fazendo um favor.

English: He wants to get a new dictionary.
German: Er will sich ein neues Wörterbuch kaufen.

English: Tom began to believe that he'd never be able to walk again.
Spanish: Tom empezó a creer que él nunca sería capaz de caminar otra vez.

English: Can I talk to you in private for a second?
French: Je peux te parler en privé une seconde ?

English: I think Tom is going to hurt Mary.
Kabyle: Cukkeɣ dakken Tom ad yessru Mary.

English: Can I have some more tea?
Finnish: Saisinko lisää teetä?

English: The new building is enormous.
Hungarian: Az új épület hatalmas.

English: You are in a safe place.
Azerbaijani: Siz təhlükəsiz yerdəsiniz.

English: The pain has started to ease now.
German: Der Schmerz lässt jetzt langsam nach.

English: I haven't seen this movie yet.
Japanese: 私はこの映画をまだ見ていない。

English: It's outdated.
French: C'est démodé.

English: I knew it was a lie.
Russian: Я знал, что это ложь.

English: I often feel motivated to learn more.
Latvian: Es bieži jūtos motivēts iemācīties vairāk.

English: No one loves you, Tom.
Russian: Никто тебя не любит, Том.

English: Stop gossiping.
Polish: Przestań plotkować.

English: Tom gave me a pen.
Hungarian: Tamás egy tollat adott nekem.

English: Take the street on the right.
Hungarian: Kanyarodj jobbra!

English: I think you need to find yourself a part-time job.
Hungarian: Azt hiszem, kellene találod egy részmunkaidős állást.

English: That's difficult.
Finnish: Se on vaikeaa.

English: I can't read the letter.
Finnish: En osaa lukea tätä kirjettä.

English: I don't have a daddy.
Arabic: ليس لديّ أب.

English: I rarely talk on the phone.
Portuguese: Eu raramente telefono.

English: We'll see you there.
Waray: Pagkíta nala kita ngadto.

English: He seems to have a touch of fever.
German: Er scheint ein wenig Fieber zu haben.

English: Your door's unlocked.
Russian: У вас дверь не заперта.

English: No one was listening.
German: Es hörte niemand zu.

English: I've worked here for many years.
Ukrainian: Я працюю тут багато років.

English: Didn't I tell you?
Japanese: だから言ったでしょ。

English: That shirt ought to be ironed.
Serbian: Ту мајицу треба испеглати.

English: It depends on you.
Berber: Aya yugel ɣer-m.

English: She devoted herself to him.
French: Elle se voua à lui.

English: I have one brother and three sisters.
Italian: Ho un fratello e tre sorelle.

English: It doesn't cost money to smile.
Italian: Non costa denaro sorridere.

English: What time do we start work?
Berber: Ɣef wacḥal ay nbeddu amahil?

English: I didn't know that you still had a dog.
Berber: Ur ẓriɣ ara dakken mazal tlid aydi.

English: These apples are big.
Danish: De her æbler er store.

English: Should I call Tom?
Russian: Мне позвонить Тому?

English: The crown of this hat is too high.
Italian: La corona di questo cappello è troppo alta.

English: We need to dig a little deeper.
Swedish: Vi måste gräva lite djupare.

English: I'm kind of tired today.
Italian: Sono piuttosto stanca oggi.

English: Your behavior leaves much to be desired.
Russian: Твоё поведение оставляет желать лучшего.

English: Let's have breakfast.
German: Lass uns frühstücken!

English: That's obscene.
Russian: Это неприлично.

English: There's a guy downstairs asking for you.
French: Il y a un type en bas qui demande après vous.

English: I used to do a lot of volunteer work.
French: Je faisais beaucoup de bénévolat.

English: Tom is getting impatient with Mary.
Italian: Tom sta diventando impaziente con Mary.

English: I'll never forget what you've done for me.
Russian: Я никогда не забуду, что вы для меня сделали.

English: You're very dear to me.
Hungarian: Nagyon kedves vagy velem.

English: It's time to take out the garbage.
Russian: Пора выносить мусор.

English: Don't let your feelings show.
Hebrew: אל תראה את הרגשות שלך.

English: Speak up!
Hungarian: Beszélj hangosabban!

English: I think Tom needs to do that.
Dutch: Ik denk dat Tom dat moet doen.

English: We enjoyed swimming.
Hungarian: Élveztük az úszást.

English: The lake water is very cold.
French: L'eau du lac est très froide.

English: Why doesn't that bother you?
Kabyle: Acuɣeṛ ur k-isqelliq ara waya?

English: Tom nodded in response to my question.
Macedonian: Том ми кимна во одговор на прашањето.

English: He's a world-class scientist.
Russian: Он учёный международного уровня.

English: Tom doesn't know what Mary means when she says that.
Russian: Том не знает, что Мэри имеет в виду, когда это говорит.

English: We live in poverty.
Italian: Viviamo nella povertà.

English: I kissed Tom yesterday.
Ukrainian: Я вчора поцілував Тома.

English: Tom disagreed with Mary about many things.
Russian: Том не согласился с Мэри по многим вопросам.

English: I'll help you if you help me.
Japanese: 私を手助けしてくれるなら、あなたのことも手助けするよ。

English: He is an authority on criminal law.
Polish: Jest autorytetem w zakresie prawa karnego.

English: Don't be ridiculous.
Berber: Ur ken-ttilim ara d izulalen.

English: Come back here, you young whippersnapper!
Danish: Kom tilbage, din snothvalp!

English: Tom has chickens.
Czech: Tom má slepice.

English: The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Turkish: Birleşmiş Milletler, anlaşmazlığa müdahale etmek için birlik gönderdi.

English: Tom is all right at the moment.

English: Tom told me he had skipped breakfast.
Italian: Tom mi disse che aveva saltato la colazione.

English: I don't know them.
Finnish: En tunne heitä.

English: The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl.
French: J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.

English: Call Tom and tell him you'll be late.
Hungarian: Hívd fel Tomot, és mondd meg neki, hogy késni fogsz.

English: The difference between the two versions isn't clear.
Hebrew: ההבדל בין שתי הגרסאות אינו ברור.

English: Do they love each other?
Portuguese: Eles se amam?

English: I like her younger sister very much.
German: Ich mag ihre kleine Schwester sehr.

English: All of us were silent.
Hebrew: כולנו שתקנו.

English: Let's eat out for a change.
Italian: Mangiamo fuori tanto per cambiare.

English: How are you holding up?
Russian: Как ты держишься?

English: That was easier than I thought.
Finnish: Se oli helpompi kuin luulinkaan.

English: No one knows.
Dutch: Niemand weet het.

English: I fell asleep listening to music.
Dutch: Ik viel in slaap met muziek.

English: I bet you can't do this.
Russian: Спорим, ты так не умеешь.

English: Stop yelling.
Serbian: Престани да вичеш.

English: Nobody doubts Tom will do that tomorrow.
Assamese: নিঃসন্দেহে টমে সেয়া কাইলৈ কৰিব।

English: What would you do if you were rich?
Berber: D acu ara tgem lemmer ad teqqled d inesbaɣuren?

English: You need to buy some fruit and vegetables.
Russian: Тебе нужно купить фруктов и овощей.

English: There is an old church in this town.
Portuguese: Há uma igreja antiga nesta cidade.

English: Hey, get off my bike.
Russian: Эй, слезь с моего мотоцикла.

English: The sun will rise soon.
Hungarian: Mindjárt feljön a nap.

English: She advised him to become a teacher.
Italian: Gli consigliò di diventare un insegnante.

English: Tom loved Mary, who didn't love him at all.
German: Tom liebte Maria, welche ihn jedoch gar nicht liebte.

English: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
Ukrainian: Розбудіть мене завтра о шостій ранку, будь ласка.