English: It is difficult for foreigners to master Japanese.
Dutch: Japans is moeilijk onder de knie te krijgen voor buitenlanders.

English: He knows almost nothing about that animal.
Dutch: Hij weet bijna niets over dat dier.

English: Why do you always seem to want to argue?
Russian: Почему кажется, что вы хотите все время спорить?

English: Would you like to hear my new song?
Russian: Вы бы хотели услышать мою новую песню?

English: Are you not done?
Swedish: Är du inte färdig?

English: Why shop there anyway?
Italian: Perché comprare là in ogni caso?

English: I advised Tom to go there.
Italian: Io ho consigliato a Tom di andare là.

English: Didn't you know that?
German: Hast du das nicht gewusst?

English: I thought Tom was married.
Spanish: Pensé que Tom estaba casado.

English: I didn't know you were Tom's sister.
Russian: Я не знал, что Вы сестра Тома.

English: The bus was hot and crowded.
French: Il faisait chaud dans le bus et il était bondé.

English: Are you expecting anybody?
Kabyle: Yella wi tettṛaǧumt?

English: Tom opened the door to see what the weather was like.
Macedonian: Том ја отвори вратата за да види какво е времето.

English: She became a doctor.
Japanese: 彼女は医者になった。

English: What a big dog!
Italian: Che cane grande!

English: Helen Keller was blind, deaf and dumb.
German: Helen Keller war blind, taub und stumm.

English: I've waited for this my whole life.
Russian: Я ждал этого всю жизнь.

English: I have sensitive skin.
Italian: Ho la pelle sensibile.

English: You didn't drink that water, did you?
Russian: Вы ведь не пили эту воду?

English: I'll lend you my notebook.
Spanish: Te voy a pasar mi cuaderno.

English: Tom has a lot of debts.
Ukrainian: Том має багато боргів.

English: I'm doing my French homework right now.
Portuguese: Eu estou fazendo o meu trabalho de casa de francês agora.

English: I gave my word to Tom that I wouldn't do that.
Danish: Jeg gav Tom mit ord på at jeg ikke ville gøre det.

English: It's a surprise.
Portuguese: É uma surpresa.

English: I have often heard him say that.
Russian: Я часто слышал, как он это говорил.

English: I'm going to wait until 2:30.
Russian: Я собираюсь ждать до половины третьего.

English: Do you want to talk to the children?
Russian: Вы хотите поговорить с детьми?

English: I can do whatever I like.
Russian: Я могу делать что хочу.

English: Tom will try to finish the work as early as possible.
Polish: Tom postara się skończyć pracę najszybciej jak to możliwe.

English: That's why I'm busy.
Italian: Ecco perché sono impegnata.

English: How does Tom feel about it?
German: Wie steht Tom dem gegenüber?

English: Did you stop Tom?
Russian: Ты остановил Тома?

English: Are you suggesting it's a design flaw?
Spanish: ¿Estás sugeriendo que se trata de un diseño defectuoso?

English: You'll have to work late tonight.
Berber: Ass-a, yessefk ad tmahlem arma d talemmast n yiḍ.

English: Why are you doing this again?
Italian: Perché state rifacendo questo?

English: Did you take my car keys?
Marathi: तुम्ही माझ्या गाडीच्या चाव्या घेतल्या होत्या का?

English: Has anybody asked Tom why he did that?
Ukrainian: Хтось запитав Тома, чому він це зробив?

English: I don't know what you have to do.
Portuguese: Eu não sei o que tens que fazer.

English: Tom doesn't talk to me anymore.
Russian: Том со мной больше не разговаривает.

English: We were speaking in sign language.
German: Wir sprachen in Gebärdensprache.

English: The less I know about Tom, the better.
Spanish: Cuanto menos sepa de Tom, mejor.

English: They needed one another.
Russian: Они были нужны друг другу.

English: I'm not willing to take that risk.
Italian: Io non sono disposta a correre quel rischio.

English: I don't think that it'll rain.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara ad d-yewwet ugeffur.

English: We're going the wrong way.
Bengali: আমরা ভুল রাস্তায় যাচ্ছি।

English: Many people were left homeless as a result of the earthquake.
Spanish: Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.

English: Tom didn't check his mailbox.
Macedonian: Том не си го провери поштенското сандаче.

English: You're compassionate.
Berber: Tesɛiḍ ṛṛeḥma deg wul-nnek.

English: The thief broke into the house while we were away.
Spanish: El ladrón entró a la casa mientras no estábamos.

English: I want to repaint my house.
Russian: Я хочу перекрасить свой дом.

English: You're very ugly.
Ukrainian: Ви дуже потворний.

English: Instead of fretting, take action.
Russian: Вместо того чтобы переживать, действуйте.

English: Training will be provided.
Mandarin Chinese: 会有训练。

English: I come from a long line of doctors.
Finnish: Suvussani on paljon lääkäreitä.

English: Your vote matters.
Portuguese: Seu voto é importante.

English: I'm not trying to imply anything of the kind.
Macedonian: Не алудирам на ништо такво.

English: I have some shopping to do.
Italian: Devo fare qualche acquisto.

English: He held on firmly to the branch.
French: Il se tint fermement à la branche.

English: I know Tom won't be allowed to do that.
Russian: Я знаю, что Тому не позволят это сделать.

English: I figured that everyone knew that.
Portuguese: Imaginei que todo mundo soubesse disso.

English: You must quit drinking.
French: Vous devez cesser de boire.

English: Would you like to sing?
Berber: Teɣsem ad tecnum?

English: I need to finish it.
Italian: Devo finirlo.

English: Do you remember?
Serbian: Да ли се сећаш?

English: I know that you're not like Tom.
Russian: Я знаю, что ты не такая, как Том.

English: It took me three trips to the supermarket to buy everything we needed for tonight's party.
Finnish: Jouduin tekemään kolme reissua markettiin ennen kuin sain kaikki tarpeet tämän illan juhlaa varten kasaan.

English: I take it you like Tom.
Ukrainian: Я так розумію, тобі подобається Том.

English: Why do you shop here?
Hungarian: Miért vásárolsz itt?

English: The blue lines on the map designate rivers.
Turkish: Haritadaki mavi çizgiler nehirleri gösteriyor.

English: Tom had no idea who Mary was.
Hebrew: לתום לא היה מושג מי מרי הייתה.

English: The situation is getting worse and worse day by day.
Marathi: परिस्थिती दिवसेंदिवस वाईट होत चालली आहे.

English: Tom's concerned.
French: Tom est inquiet.

English: I can't believe I just said that!
Ukrainian: Я не можу повірити, що я щойно це сказав!

English: Are you coming this evening?
Marathi: तू आज संध्याकाळी येणार आहेस का?

English: I had to go back to Boston.
Turkish: Boston'a geri dönmek zorundaydım.

English: Is that a castle?
Italian: È un castello?

English: I chased the dog out of the store.
Ukrainian: Я вигнав собаку з магазину.

English: I hope you don't catch a cold.
Berber: Ssarameɣ ur tettaḍnemt ara timesleɣt.

English: Tom studied French.
Ukrainian: Том вчив французьку.

English: Tom wants to know what we're doing here.
Italian: Tom vuole sapere cosa stiamo facendo qui.

English: They all made mistakes.
Turkish: Onların hepsi hata yaptı.

English: You're working too hard. Take it easy for a while.
Bulgarian: Работиш твърде много. Давай го по-полека за известно време.

English: I hope Tom agrees.
Hungarian: Remélem, Tom is így gondolja.

English: People have eaten with their fingers from the beginning of history.
Japanese: 人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。

English: Tom will get it next time.
Turkmen: Tom ony indiki sapar alar.

English: My English teacher recommended that I read these books.
Hebrew: המורה לאנגלית שלי המליצה לי לקרוא את הספרים האלה.

English: We're quite confident.
Romanian: Suntem destul de încrezători.

English: Tom dyes his hair.
Ukrainian: Том фарбує волосся.

English: A man who breaks his promises can't be trusted.
French: Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.

English: I can't stop.
Russian: Я не могу остановиться.

English: I'm sick of eating out every night.
Russian: Мне надоело каждый вечер есть вне дома.

English: What if Tom sees us?
Russian: Что, если Том нас увидит?

English: Don't yell at Tom.
Russian: Не кричите на Тома.