English: Could you recommend a nice restaurant near here?
German: Könnten Sie uns hier in der Gegend ein nettes Restaurant empfehlen?

English: How do you choose the right doctor?
Kabyle: Amek ara tfernemt imsujji ilaqen?

English: Everyone should bring their own lunch.
Spanish: Todos deberían traerse su propio almuerzo.

English: Stay as long as you want to.
Russian: Оставайтесь на сколько хотите.

English: "When did it happen?" "When did what happen?"
Portuguese: "Quando aconteceu?" "Quando aconteceu o quê?"

English: I felt uncomfortable, so I left.
Turkish: Kendimi rahatsız hissediyordum, bu nedenle ayrıldım.

English: Mary is a bookworm.
Spanish: Mary es un ratón de biblioteca.

English: Tom is one year away from retirement.
German: Tom hat noch ein Jahr bis zur Pensionierung.

English: Finnish and Hungarian are related.
Ukrainian: Фінська та угорська мови — споріднені.

English: Which one should I eat first?
Berber: Anwa ay yessefk ad t-ččeɣ d amezwaru?

English: I'm a big fan of your work.
Berber: Nekk d amaray ameqran n umahil-nwen.

English: You may answer the question.
Russian: Можешь ответить на вопрос.

English: I can't go to Australia with you.
Portuguese: Não posso ir à Austrália com você.

English: Nobody can beat me.
Italian: Nessuno mi riesce a battere.

English: I need to become more independent.
Portuguese: Preciso me tornar mais independente.

English: Tom appealed for help.
Russian: Том попросил о помощи.

English: I wrote it down.
Italian: L'ho annotata.

English: Tom is unaware that Mary lied.
Japanese: トムはメアリーが嘘をついたことに気づいていない。

English: I am baffled.
Ukrainian: Я збитий з пантелику.

English: My brother lives in Tokyo.
Belarusian: Мой брат жыве ў Токіа.

English: I don't feel like getting up.
Italian: Non ho voglia di alzarmi.

English: Tom didn't give me his phone number.
Berber: Tom ur iyi-d-yefki ara uṭṭun-nnes n usawal.

English: I deserve it.
Italian: Me lo merito.

English: Tom seems to know quite lot about baseball.
Marathi: टॉमला बेसबॉलबद्दल बरज काही माहीत आहे असं वाटतंय.

English: We need you to help us this afternoon.
Kabyle: Nesra ad ɣ-tɛiwneḍ tameddit-a.

English: Tom has a very good memory.
Italian: Tom ha una memoria molto buona.

English: I can't hide the fact from you.
Hebrew: אינני יכול להסתיר עובדה זאת ממך.

English: I have to rehearse.
Ukrainian: Я мушу репетирувати.

English: Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Italian: Tom fece una lista di cose che voleva fare prima di morire.

English: I told you it would work.
Kabyle: Nniɣ-ak ad yelḥu.

English: Have you ever lost?
Italian: Avete mai perso?

English: Tom's dog bit my leg.
Italian: Il cane di Tom mi morse la gamba.

English: Tom's not home.
Hungarian: Tom nincs otthon.

English: I don't think that Tom knows how to drive.
Russian: Не думаю, что Том умеет водить машину.

English: Tom didn't look offended.
Turkish: Tom dargın görünmüyordu.

English: I don't see anybody.
Portuguese: Eu não vejo ninguém.

English: He eats nothing but fruit.
Italian: Mangia solo della frutta.

English: Tom uploaded a video on YouTube.
Hungarian: Tamás feltöltött egy videót a YouTube-ra.

English: You have a big nose.
Ukrainian: У тебе великий ніс.

English: This desk was too heavy to lift.
German: Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.

English: No one answered my question.
Russian: На мой вопрос никто не ответил.

English: I'm free all afternoon.
Marathi: मी दुपारभर मोकळा आहे.

English: He looked me straight in the eyes.
Bulgarian: Той ме погледна право в очите.

English: I work in a hospital.
Marathi: मी एका हॉस्पिटलमध्ये काम करते.

English: He was in time for the last bus.
Italian: Era in orario per l'ultimo bus.

English: You look really pale. Are you all right?
Ukrainian: У вас дуже блідий вигляд. Ви в порядку?

English: How did you learn to draw so well?
Berber: Amek ay tlemded ad tessunɣed akken igerrez?

English: When I got to his house, he had already been taken away.
Hungarian: Még azelőtt elvitték őt, mielőtt én odaértem a házához.

English: I've got to go to the hospital.
Finnish: Minun täytyy mennä sairaalaan.

English: You're not Canadian, are you?
Italian: Non sei canadese, vero?

English: All of the milk was spilled.
French: Tout le lait s'est renversé.

English: Tom is stoic.
Ukrainian: Том — стоїк.

English: Beer contains hops.
Italian: La birra contiene il luppolo.

English: The senator was censured by the congressional ethics committee.
French: Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.

English: This dog bites.
German: Dieser Hund beißt.

English: Why are you so afraid?
Italian: Perché è così spaventata?

English: Everything was on sale.
Hungarian: Minden eladó volt.

English: He has done it before.
Italian: Lui l'ha fatta prima.

English: You're my friend, aren't you?
Russian: Ты ведь мне друг?

English: Why should I listen to you?
Russian: Почему я должен тебя слушать?

English: The bank isn't open on Sundays.
Finnish: Pankki ei ole auki sunnuntaisin.

English: It sounds like you two had a problem yesterday.
Italian: Sembra che voi due abbiate avuto un problema ieri.

English: Women are better at this than men.
German: Frauen sind besser darin als Männer.

English: I stole some food because I was very hungry.
Portuguese: Eu roubei comida porque estava faminto.

English: He kicked the ball.
Mandarin Chinese: 他踢了那顆球。

English: Sitting all day isn't good for you.
Japanese: １日中座ってるのは、体に良くないよ。

English: Dinosaurs died out a very long time ago.
Kabyle: Idinusuren mmuten aṭas aya.

English: Is Tom dead?
Japanese: トムは死んでるの？

English: I'm not dumb.
Russian: Я не немой.

English: Tom was crying like a baby.
Portuguese: Tom chorou como um bebê.

English: Tom checked the date.
French: Tom a vérifié la date.

English: Tom found a good hiding place.
Slovak: Tom našiel dobrý úkryt.

English: We're planning a party.
Portuguese: Estamos planejando uma festa.

English: I'll show you the way to the station.
French: Je vais vous montrer le chemin jusqu'à la gare.

English: You're a person.
Russian: Вы человек.

English: We're a little worried about you.
Russian: Мы за вас немного беспокоимся.

English: Who can run fastest in your class?
French: Qui court le plus vite dans ta classe ?

English: We love each other very much.
Italian: Noi ci amiamo molto.

English: Don't look into the box.
German: Schauen Sie nicht in die Kiste!

English: Tom is a little slow on the uptake.
Russian: Том слегка медленно всё схватывает.

English: I have to study.
Kabyle: Ilaq ad ɣṛeɣ.

English: His long absences were starting to provoke suspicion.
Spanish: Sus prolongadas ausencias comenzaban a suscitar sospecha.

English: I can't believe what I'm seeing.
Polish: Nie mogę uwierzyć w to, co widzę.

English: They stopped hugging.
Italian: Smisero di abbracciarsi.

English: Poverty prevented him from continuing his studies.
Russian: Нужда воспрепятствовала ему продолжить учёбу.

English: Are you still in Boston?
Russian: Ты всё ещё в Бостоне?

English: I'm listening to you.
German: Ich höre dir zu.

English: I didn't expect it to be so cold here.
Russian: Я не ожидал, что здесь так холодно.

English: Tom is having lunch.
Ukrainian: Том на обіді.

English: These are our books.
Arabic: هذه كتبنا.

English: Do you understand what I'm saying?
Hebrew: אתה מבין מה שאני אומר?

English: Will you be ready soon?
French: Êtes-vous bientôt prêt ?

English: I must buy one.
Hungarian: Muszáj vennem egyet.

English: Here's your ticket.
Berber: Attan tenfult-nwen.

English: How would you analyze the situation?
Italian: Voi come analizzereste la situazione?

English: Don't shout at me.
Danish: Lad være med at råbe ad mig.

English: We're not so sure.
Portuguese: Nós não estamos tão seguros.

English: I am saving money in order to study abroad.
Portuguese: Estou economizando dinheiro para estudar no exterior.

English: Tom sat next to Mary.
Macedonian: Том до Мери седеше.

English: Tom didn't want to talk about that.
Russian: Том не хотел об этом говорить.