English: This book is widely available in libraries.
Italian: Questo libro è ampiamente disponibile nelle biblioteche.

English: Put the bag down.
Turkmen: Torbany aşak goý.

English: Why don't you just try it?
Ukrainian: Чому б тобі просто це не спробувати?

English: I'm quite certain Tom doesn't have a dog.
Berber: Tḥeqqeɣ mliḥ dakken Tom ur yesɛi ara taydit.

English: Tom loves books.
Finnish: Tom rakastaa kirjoja.

English: I didn't go with him.
Russian: Я с ним не пошёл.

English: He set out for Tokyo.
Spanish: Él partió hacia Tokio.

English: He convinced us of his innocence.
Italian: Lui ci ha convinti della sua innocenza.

English: Canasta is my favorite card game.
Russian: Канаста - моя любимая карточная игра.

English: How much would you like?
Czech: Kolik by sis přál?

English: Could I see the wine list, please?
Italian: Potrei vedere la lista dei vini, per favore?

English: I'm almost ready to leave.
Italian: Sono quasi pronta ad andarmene.

English: The meat can be thawed by leaving it in the fridge overnight.
Spanish: La carne se puede descongelar dejándola en el frigo durante la noche.

English: I didn't really understand where the question came from.
Tagalog: Di ko talagang naintindihan ang kasaysayan ng tanong.

English: You have to do that.
Italian: Lo dovete fare.

English: I'm a loser.
Russian: Я бедолага.

English: I'm still hoping that we can solve this problem.
Dutch: Ik hoop nog steeds dat we dit probleem kunnen oplossen.

English: Eat up.
Italian: Finite di mangiare.

English: It rained day after day.
Japanese: 来る日も来る日も雨だった。

English: What do you want to be when you grow up?
Hungarian: Mi szeretnél lenni, ha nagy leszel?

English: I'm one of the thirty people who had to do that.
German: Ich gehöre zu den dreißig, die das machen mussten.

English: Do you think we'll ever find a way to do that?
German: Denkst du, wir werden jemals einen Weg finden, das zu tun?

English: I didn't realize Tom and Mary were married.
Danish: Jeg var ikke klar over at Tom og Mary var gift.

English: Tom refused.
Russian: Том отказался.

English: Tom started cleaning.
Italian: Tom cominciò a pulire.

English: Tom has an inferiority complex.
Dutch: Tom heeft een minderwaardigheidscomplex.

English: What did she say?
Russian: Что она сказала?

English: You're welcome to stay with us as long as you want.
Hebrew: תוכלי להשאר איתנו כמה שתחפצי.

English: Mary is a waitress.
Russian: Мэри - официантка.

English: Could you give me a ride to the bus stop?
Berber: Tzemred ad iyi-tessiwḍed ɣer tenbeddit n usakal?

English: Can you please help me put price tags on everything?
Italian: Per piacere, mi puoi aiutare a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?

English: Tom is my stepfather.
Czech: Tom je můj nevlastní otec.

English: I think you're perfect.
Italian: Io penso che lei sia perfetto.

English: Tom will be home by midnight.
Greek: Ο Τομ θα επιστρέψει σπίτι τα μεσάνυχτα.

English: Who broke this window?
Portuguese: Quem quebrou esta janela?

English: You must be more polite.
Spanish: Tenés que ser más educado.

English: I don't dare tell him such a thing.
Russian: Я не осмеливаюсь ему сказать такое.

English: The driver of an oncoming car flashed his lights at Tom as a warning that there was a mobile speed camera up ahead. Tom, who had been speeding, immediately slowed down and passed the camera at just under the speed limit.
Italian: L'autista di una macchina in arrivo fece lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, rallentò immediatamente e superò l'autovelox appena sotto il limite di velocità.

English: Tom's reaction was the opposite of what Mary had expected.
German: Toms Reaktion war das gerade Gegenteil von dem, was Maria erwartet hatte.

English: Why won't anyone eat what I made?
Ukrainian: Чому ніхто не їсть того, що я приготувала?

English: Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
Russian: Если не примешь решение быстро, то возможность пропадёт.

English: I'm so hungry that I could eat a horse.
Japanese: お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。

English: My aunt sent me a birthday present.
Italian: Mia zia mi mandò un regalo di compleanno.

English: I knew Tom wasn't dead.
Russian: Я знала, что Том не мёртв.

English: My father planted this tree on the day I was born.
Ukrainian: Батько посадив це дерево у день, коли я народився.

English: That is the poet I met in Paris.
Russian: Это тот поэт, которого я встретила в Париже.

English: I know that Tom won't be permitted to do that.
Finnish: Minä tiedän, että Tuomas ei saa lupaa tehdä tuota.

English: Tom wanted to dance.
Japanese: トムは踊りたかった。

English: Please introduce me to a cute girl.
Cantonese: 介紹個靚女俾我識啦。

English: Tom won't carry you.
Ukrainian: Том тебе не буде нести.

English: When is Tom going?
Russian: Когда Том едет?

English: Can you solve this problem?
Ukrainian: Можете вирішити цю задачу?

English: When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
Mandarin Chinese: 他的食物供给不足的的时候，他不得不去找新的地方居住。

English: If you had asked someone for directions, we'd be there already.
German: Wenn du jemanden nach dem Weg gefragt hättest, wären wir schon längst da.

English: I assume you can speak French.
Italian: Presumo che lei sappia parlare il francese.

English: My grandmother is sick.
Spanish: Mi abuela está enferma.

English: There's one more.
Russian: Есть ещё один.

English: Tom is lying unconscious on the ground.
Russian: Том лежит на земле без сознания.

English: Did Tom really do that?
German: Hat Tom das wirklich getan?

English: I grew up in that house.
Dutch: Ik groeide op in dat huis.

English: Tom was one of them.
Dutch: Tom was een van hen.

English: We've only got one option.
Portuguese: Só temos uma opção.

English: Tom is understandably curious.
Estonian: Tom on arusaadavalt uudishimulik.

English: He is clever enough to solve the problem.
Spanish: Es lo suficientemente inteligente para solucionar el problema.

English: Tom didn't clean the kitchen.
Marathi: टॉमने स्वयंपाकघर साफ केलं नाही.

English: I told you we'd meet again.
Russian: Я говорил вам, что мы ещё встретимся.

English: There are no rules without exceptions.
Japanese: 例外のないルールはない。

English: I'm not trying to pressure you.
Turkish: Sana baskı yapmaya çalışmıyorum.

English: He sat reading a book.
French: Il était assis à lire un livre.

English: Tom's so old.
Hebrew: תום כל כך זקן.

English: How tired are you?
Italian: Quanto è stanca?

English: You're not the only neurosurgeon here.
French: Vous n'êtes pas le seul neurochirurgien ici.

English: Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.
Japanese: トムは台所からグラスをいくつか取ってきてほしいと、メアリーに頼んだ。

English: I hear you're very rich.
Italian: Ho sentito dire che siete molto ricchi.

English: If the car breaks down, we'll walk.
Italian: Se l'automobile va in panne, andremo a piedi.

English: Who wrote that song you just sang?
Portuguese: Quem compôs esta música que você acabou de cantar?

English: When should I feed the dog?
Japanese: 犬の餌はいつあげればいい？

English: I hit Tom again.
Hungarian: Ismét megütöttem Tomit.

English: How long have you been standing there?
Ukrainian: Скільки ви тут вже стоїте?

English: Did you phone me yesterday morning?
Ukrainian: Ви мені телефонували вчора ввечері?

English: He promised to keep it to himself.
Berber: Iṛeggem-d belli ad yejj aya d ufur.

English: Do you have any food allergies?
Russian: У вас есть аллергия на какую-нибудь пищу?

English: Do you think Tom can beat John?
Portuguese: Você acha que Tom pode derrotar John?

English: You need to try to understand how Tom feels.
Turkish: Tom'un nasıl hissettiğini anlamaya çalışman gerekir.

English: What is in the box?
Italian: Che c'è nella scatola?

English: Tom gets it.
German: Tom versteht das.

English: They arrested him.
German: Sie nahmen ihn fest.

English: My brother insisted on going there alone.
Italian: Mio fratello ha insistito per andarci da solo.