English: This isn't the first time that this has happened.
French: Ce n'est pas la première fois que ça se produit.

English: He promised to help me, but at the last minute he let me down.
Polish: Obiecał mi pomóc, ale w ostatniej chwili mnie zawiódł.

English: Tom didn't tell anyone.
Italian: Tom non lo disse a nessuno.

English: I did it out of curiosity.
Dutch: Ik deed het uit nieuwsgierigheid.

English: Nobody writes to me.
Macedonian: Никој не ми пишува.

English: It's not worth discussing.
Finnish: Siitä ei kannata keskustella.

English: Tom is chatting with Mary.
Ukrainian: Том балакає з Мері.

English: Tom's train left five minutes ago.
Russian: Поезд Тома отправился пять минут назад.

English: Do you like to exercise?
Russian: Тебе нравится тренироваться?

English: Would 8:30 be convenient for you?
Russian: Полдевятого вас бы устроило?

English: Where do you live?
Khmer: តើអ្នករស់កន្លែងណា ?

English: Stop being so nosy.
Portuguese: Pare de ser tão intrometido.

English: Where did you get this?
Kabyle: Seg wansi i kent-d-yekka waya?

English: Why were you late this morning?
Russian: Почему ты опоздал сегодня утром?

English: He seems unable to swim.
Italian: Sembra che non sia capace di nuotare.

English: Tom unwrapped the present.
Hebrew: תום הסיר את עטיפת המתנה.

English: Don't ask for money.
Italian: Non chiedere denaro.

English: Tom gave me 300 dollars.
Hungarian: Háromszáz dollárt adott Tom.

English: I'm sure Tom got the message.
Ilocano: Siguradoak a naawat ni Tom ti mensahe.

English: Tom is a very good customer.
Ukrainian: Том дуже добрий клієнт.

English: I'm afraid of Tom.
Macedonian: Се плашам од Том.

English: Can I tell you a secret?
Hebrew: אני יכולה לגלות לך סוד?

English: The dog is white.
Dutch: De hond is wit.

English: We're just getting started.
Serbian: Tek smo počeli.

English: I can tell you that that didn't happen.
Hebrew: אני יכולה לומר לך שזה לא קרה.

English: Someone told you I was coming, I hope.
Turkish: Umuyorum, geliyor olduğumu biri sana söyledi.

English: You haven't seen Tom, have you?
Italian: Voi non avete visto Tom, vero?

English: Tom is terrified.
Finnish: Tomi on kauhistunut.

English: We never should've gone there.
Finnish: Meidän ei olisi ikinä pitänyt mennä sinne.

English: You have no fever.
French: Tu n'as pas de fièvre.

English: Tom will die.
Portuguese: Tom vai morrer.

English: Of course it's not true.
Italian: Ovviamente non è vera.

English: Does she like oranges?
Czech: Má ráda pomeranče?

English: I hear you have a date tonight.
Berber: Sliɣ aql-ikem ad teffɣed d yiwet deg yiḍ-a.

English: Tom has already left for work.
Russian: Том уже ушёл на работу.

English: She doesn't like the way I speak.
Japanese: 彼女は私の話し方が気に入らないんだよ。

English: Did you hear that sound?
Russian: Вы слышали этот звук?

English: I got caught.
Italian: Sono stato preso.

English: What did you expect?
Polish: Czego się spodziewaliście?

English: You don't need to call me.
Finnish: Sinun ei tarvitse soittaa minulle.

English: Aren't you going there?
Russian: Ты туда не едешь?

English: Tom is obedient, isn't he?
Ukrainian: Том слухняний, так?

English: Did you buy it in Boston?
Russian: Ты её в Бостоне купил?

English: Tom made a few mistakes.
Turkish: Tom'un birkaç yanlışı oldu.

English: Did you hear that?
Portuguese: Você ouviu isso?

English: This is a very profitable business.
German: Das ist ein sehr lukratives Geschäft.

English: You're very brave.
Italian: Siete molto coraggiosi.

English: Try to be more punctual from now on.
Spanish: Trate de ser más puntual de ahora en adelante.

English: I'd rather not comment on that.
French: Je ne souhaite pas le commenter.

English: Get off your horse.
Italian: Scendi dal tuo cavallo.

English: We have a lot of them.
French: Nous en avons beaucoup.

English: The higher up we went, the colder it became.
Ukrainian: Чим вище ми піднімалися, ти ставало холодніше.

English: Open these doors.
Italian: Apri queste porte.

English: Don't you feel important?
Italian: Non ti senti importante?

English: I don't think Tom will be absent.
Ukrainian: Не думаю, що Тома не буде.

English: Tom was special.
French: Tom était particulier.

English: I had never seen him before.
French: Je ne l'avais jamais vu auparavant.

English: Don't gloat.
Hebrew: אל תשמחו לאיד.

English: Tell Tom that I need some money.
Berber: Inim-as i Tom sriɣ cwiṭ n yidrimen.

English: Do you work alone?
Slovak: Pracujete sama?

English: I have a lot of good ideas.
German: Ich habe viele gute Einfälle.

English: Tom is the captain.
Macedonian: Том е капитанот.

English: I don't get up as early as my mother.
Czech: Nevstávám tak brzy, jako moje máma.

English: You're a very good storyteller.
Dutch: Je bent een hele goede verhalenverteller.

English: Calm down! Why are you crying?
Turkish: Sakinleş! Neden ağlıyorsun?

English: Tom never fully recovered.
Italian: Tom non si è mai ripreso completamente.

English: I have a small gift for Tom.
Kabyle: Ɣur-i tarzeft d tameẓẓyant i Tom.

English: Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Spanish: A Tom le dio un infarto y casi se muere esperando al ambulancia.

English: I believe Tom isn't guilty.
Turkish: Ben Tom'un suçsuz olduğuna inanıyorum.

English: The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
German: Die von ihnen durchgeführte Untersuchung zeigt, dass Amerikaner sich nicht für Japan interessieren.

English: I have to stop that from happening.
Bulgarian: Трябва да попреча това да се случи.

English: You're not going to go, are you?
Italian: Lei non andrà, vero?

English: How often do you read books written in French?
Italian: Quanto spesso leggete dei libri scritti in francese?

English: Would you mind lending me your car?
Japanese: 車を貸していただけませんか。

English: Are you trying to prove something?
Turkish: Bir şey kanıtlamaya mı çalışıyorsun?

English: There are many rivers on that island.
Italian: Ci sono molti fiumi su quell'isola.

English: Go annoy somebody else.
Kabyle: Ṛuḥ qelleq wa nniḍen.

English: You should've said so earlier.
Portuguese: Você deveria ter dito antes.

English: I don't have to think about it.
German: Ich muss nicht darüber nachdenken.

English: You sound worried.
Hebrew: את נשמעת מודאגת.

English: Call 110 immediately.
Kabyle: Din din ssiwel ɣer 110.

English: The wind has abated.
Portuguese: O vento acalmou.

English: I wish you wouldn't go.
Portuguese: Eu queria que vocês não fossem.

English: Tom was a professional gambler before he met Mary.
Japanese: メアリーに会う以前、トムはプロのギャンブラーだった。

English: That's a pretty color.
Italian: È un bel colore.

English: Tom has never voted in his life.
Hebrew: תום מעולם עוד לא הצביע בבחירות.

English: Did Tom buy it?
Berber: Tom yesɣa-t-id?

English: I know that Tom helped you.
Russian: Я знаю, что Том Вам помог.

English: Tom and Mary aren't scared of John.
Portuguese: Tom e Maria não têm medo de João.

English: Where's the bus stop?
Spanish: ¿Dónde está la parada del autobús?

English: I didn't eat the cake, because I wasn't hungry.
Danish: Jeg spiste ikke kagen, fordi jeg ikke var sulten.

English: Keep the dog out.
Hebrew: תשאיר את הכלב בחוץ.

English: The exhibition is already open.
Ukrainian: Виставка вже відкрита.

English: He thanked her for her kind help.
French: Il l'a remerciée pour son aide attentionnée.

English: What is your name?
Chavacano: ¿De tu nombre, cósa?

English: Tom is more intelligent than Mary thinks he is.
Ukrainian: Ром розумніший, ніж вважає Мері.

English: How was the game?
Finnish: Miten peli meni?

English: Tom's face turned red with anger.
Portuguese: O rosto de Tom ficou vermelho de raiva.

English: I suppose so.
Russian: Полагаю, что так.

English: I am listening to the radio.
Finnish: Kuuntelen radiota.

English: I don't want to get up.
German: Ich will nicht aufstehen.

English: Hang your clothes here.
Berber: Ɛellqemt iceḍḍiḍen-nwent da.