English: The thief ran away when he saw a policeman.
Spanish: El ladrón huyó cuando vio un policía.

English: I have a sore throat. Do you have a cough drop?
Italian: Ho mal di gola. Hai uno sciroppo?

English: That's our baseball field.
French: C'est notre terrain de baseball.

English: For a moment there, I thought he had gone mad.
Mandarin Chinese: 一时间我还以为他疯了。

English: He can't afford a new car.
Russian: Он не может позволить себе новую машину.

English: Let's take a bus.
Hebrew: בוא ניסע באוטובוס.

English: What do you mean by it?
Ukrainian: Що ви хочете цим сказати?

English: Tom doesn't like Australia much.
Berber: Tom ur as-teεǧib ara Ustṛalya aṭas.

English: It's already eleven.
Dutch: Het is al 11 uur.

English: I remember telling Tom that joke.
Russian: Я помню, что рассказывал этот анекдот Тому.

English: I use a dictionary when I don't understand the meaning of words.
Japanese: ことばの意味が分からないとき、辞書を使います。

English: Does Tom make you happy?
Italian: Tom vi rende felici?

English: A few minutes later, the telephone rang.
Danish: Få minutter senere ringede telefonen.

English: I need to find a better job on the double to pay my bills.
Berber: Yessefk ad d-afen axeddim s tɣawla akken ad xellṣeɣ tifatuṛin-inu.

English: When I was your age, I had a boyfriend.
Russian: Когда я была в вашем возрасте, у меня был молодой человек.

English: How beautiful she is!
Finnish: Onpa hän kaunis!

English: Let these people go.
Macedonian: Пуштете ги луѓево.

English: This umbrella is Tom's.
Portuguese: Esse guarda-chuva é do Tom.

English: Tom says he doesn't feel well.
Slovak: Tom hovorí, že sa necíti dobre.

English: Why are you assuming Tom is behind all this?
Dutch: Waarom ga je ervan uit dat Tom hier allemaal achter zit?

English: Can you still ride a bicycle?
Berber: Mazal tzemred ad tnehṛed tasnasɣalt?

English: This book is popular with students.
Bokmål: Denne boken er populær blant studenter.

English: It almost scared me not to see you online for a whole day.
French: Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.

English: I think Tom was lied to.
Macedonian: Мислам дека Том го излажале.

English: Nothing has gone right all day.
Polish: Przez cały dzień nic nie idzie dobrze.

English: Call this number.
Romanian: Sună la acest număr.

English: Aren't you going to come to Tom's party tonight?
Turkish: Bu gece Tom'un partisine gelmeyecek misin?

English: It often snows here.
Ukrainian: Тут часто йде сніг.

English: Why should we mind?
Macedonian: Зошто да ни пречи?

English: Tell Tom it's not my fault.
Italian: Dite a Tom che non è colpa mia.

English: They should be ashamed.
Turkish: Onların utanmaları gerekir.

English: My place is here.
German: Ich gehöre hierher.

English: I was going to get myself a snack.
Hebrew: עמדתי להביא לי חטיף.

English: A known mistake is better than an unknown truth.
French: Une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue.

English: The meeting was canceled because of the rain.
Italian: La riunione fu annullata a causa della pioggia.

English: It was just an experiment.
Portuguese: Foi só uma experiência.

English: Tom said that he was serious.
Vietnamese: Tom bảo rằng anh ấy nghiêm túc.

English: Tom is afraid of you.
Czech: Tom se vás bojí.

English: English is easy to learn.
Dutch: Engels is eenvoudig te leren.

English: Why were you holding his hand?
Italian: Perché gli stava tenendo la mano?

English: I like that shirt.
Italian: Mi piace quella camicia.

English: I'd like to hire someone who speaks French.
Berber: Riɣ ad sxedmeɣ yiwen ay yessawalen tafṛensist.

English: It's rather ironic.
French: C'est plutôt ironique.

English: I'll go out after having dinner.
French: Je sortirai après avoir dîné.

English: What would you get?
Dutch: Wat zou u krijgen?

English: Let's watch that again.
Hungarian: Nézzük meg ezt újra!

English: Why did you put that there?
Portuguese: Por que você colocou isso aí?

English: I have a corn on my right foot.
Hungarian: A jobb lábamon van egy tyúkszem.

English: I accept gifts.
Italian: Io accetto regali.

English: Tom asked some questions to the teacher.
Portuguese: Tom fez algumas perguntas ao professor.

English: I wish I could do that myself.
Portuguese: Eu gostaria de fazer isso sozinho.

English: I can come with Tom.
Ukrainian: Я можу прийти з Томом.

English: Who was this picture painted by?
Mandarin Chinese: 這幅畫是誰畫的?

English: Wait till I finish exams.
Berber: Ṛju ar d fakeɣ ikayaden.

English: Did you know him well?
Ukrainian: Ти його добре знав?

English: Tom just didn't understand.
Polish: Tom po prostu nie zrozumiał.

English: Tom's wounded.
French: Tom est blessé.

English: I would never hurt anyone.
Hebrew: לעולם לא הייתי פוגע באיש.

English: Tom didn't turn up.
German: Tom tauchte nicht auf.

English: The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent.
Macedonian: Јагленохидратите сочинуваат приближно шест отсто од животинските клетки.

English: I'm very hungry.
Japanese: とてもお腹が空いているの。

English: Tom is fun, isn't he?
Czech: S Tomem je zábava, že?

English: Tom kissed Mary on the lips.
German: Tom küsste Maria auf den Mund.

English: Count to ten in French.
Dutch: Tel tot tien in het Frans.

English: Mary's husband abused her.
Czech: Mary byla zneužívaná svým manželem.

English: Could you help us after school?
Spanish: ¿Podrías ayudarnos después de la escuela?

English: I'll wait till four o'clock.
German: Ich werde bis vier Uhr warten.

English: I'm coming back for you.
Kabyle: Ɣef lǧal-nwen ara ad d-uɣaleɣ.

English: Where can I get a taxi?
Berber: Anda ay zemreɣ ad ḍḍfeɣ aṭaksi?

English: I know you have to go back to Boston.
Italian: So che devi tornare a Boston.

English: Why weren't you listening to me?
Kabyle: Iwacu ur yi-d-tettḥissiseḍ ara?

English: Are we safe now?
Serbian: Da li smo sada bezbedne?

English: No one knows what has become of her.
French: Personne ne sait ce qui lui est arrivé.

English: Gardening is fun.
French: Jardiner est amusant.

English: I didn't know that you could speak French.
Ukrainian: Я не знала, що ти говориш французькою.

English: It's already been taken care of.
Estonian: See on juba korda aetud.

English: I'm leaving Boston.
Italian: Sto lasciando Boston.

English: Tom briefly glanced in Mary's direction.
German: Tom sah kurz in Marias Richtung.

English: Why do you want to become a bus driver?
Berber: Maɣef ay tebɣid ad teqqled d anehhaṛ n usakal?

English: It was only a joke.
Hungarian: Ez csak vicc volt.

English: Tom must get up early.
Italian: Tom deve alzarsi presto.

English: You must be Tom's brother.
Berber: Iban kan kecc d gma-s n Tom.

English: I don't go to school on Sunday.
Italian: Io non vado a scuola la domenica.

English: Tom took out his phone and called Mary.
Italian: Tom tirò fuori il suo telefono e chiamò Mary.

English: We don't plan to sing together.
Italian: Non abbiamo intenzione di cantare assieme.

English: I have your diary.
Berber: Aɣmis-nnek udmawan atan ɣur-i.

English: Please don't show this document to anyone.
Kabyle: Ttxil-k, ur skan ara tateggart-agi ula i yiwen.

English: I bought this camera for 25,000 yen.
Russian: Я приобрёл эту фотокамеру за двадцать пять тысяч иен.

English: Man is the only animal that laughs.
Kabyle: Siwa amdan i d aɣersiw yettaḍṣan.

English: Please keep the toilet clean.
German: Halte bitte die Toilette sauber.

English: I know that money isn't everything.
Latvian: Es zinu, ka nauda nav viss.

English: He's looking at you.
Spanish: Te está mirando.

English: Why's everybody staring at you?
Russian: Почему все на тебя уставились?

English: Tell me how to get to Tom's house.
Ukrainian: Скажи мені, як потрапити до будинку Тома.

English: I wanted to say thank you personally.
Japanese: 直接ありがとうって言いたかった。

English: Draw a line here.
Spanish: Trace usted una línea aquí.

English: What did the police want?
German: Was wollte die Polizei?

English: Please close the door behind you.
Dutch: Sluit de deur achter u.