English: I just want you to know that you can depend on me.
Russian: Я просто хочу, чтобы вы знали, что вы можете на меня рассчитывать.

English: Tom washed himself.
German: Tom hat sich gewaschen.

English: Tom wanted to become a veterinarian.
Russian: Том хотел стать ветеринаром.

English: I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.
German: Ich kann nicht garantieren, dass wir bis zum nächsten Montag mit der Arbeit fertig sind.

English: You should've told me sooner.
Ukrainian: Треба було мені раніше сказати.

English: Four is an unlucky number in Japanese.
Japanese: ４は日本語では縁起の悪い数字だ。

English: That's why I'm disappointed.
Hebrew: לכן אני מאוכזב.

English: Slow down!
Dutch: Rustig aan!

English: Try not to be so pessimistic.
Russian: Постарайтесь не быть такой пессимисткой.

English: I'll explain the incident.
Polish: Wyjaśnię ten incydent.

English: I don't know anything about his past.
Italian: Non so nulla del suo passato.

English: He likes that book.
Marathi: त्याला ते पुस्तक आवडतं.

English: Were you born there?
Japanese: そこで生まれたの？

English: Please sing with me.
Russian: Спойте со мной, пожалуйста.

English: They're all college students.
Italian: Sono tutti studenti del college.

English: There is a hole in your sock.
Macedonian: Имап дупка во чорапот.

English: I know you well enough to know that you didn't really want to go out with Tom.
Portuguese: Eu conheço você o bastante para ver que você não queria muito sair com Tom.

English: I'm very glad to see you again.
Russian: Очень рад видеть тебя снова.

English: Would you care for more cookies?
Ukrainian: Бажаєш ще печива?

English: I'm never getting married.
Czech: Nikdy se neožením.

English: I stayed at a nice hotel.
Turkish: Güzel bir otelde kaldım.

English: I woke up early today.
Spanish: Hoy me he levantado pronto.

English: Tom's party was a lot of fun.
Hebrew: המסיבה של תום היתה נחמדה מאד.

English: You could start.
Hebrew: אתה יכול להתחיל.

English: Tell me.
Serbian: Кажи ми.

English: Why do you think it's impossible?
German: Warum hältst du das für unmöglich?

English: Let me go with you.
Ukrainian: Дозвольте мені піти з вами.

English: I didn't want you to miss your bus.
Berber: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad tzeglemt asakal-nwent.

English: The city's highest point is 592 meters above sea level.
Hungarian: A város legmagasabb pontja 592 méter tszf.

English: Tom snores, too.
Thai: ทอมกรนด้วยเช่นกัน

English: I want my children back.
Turkish: Çocuklarımı geri istiyorum.

English: I'm a terrible dancer.
Hungarian: Borzalmasan táncolok.

English: Tom helped Mary do her homework.
Hebrew: תום עזר למרי להכין את שיעורי הבית שלה.

English: I know this has been hard for you.
Kabyle: Ẓṛiɣ acḥal i m-tewɛeṛ tegnit imir-n.

English: Where are you going next Monday?
Greek: Πού θα πας την επόμενη Δευτέρα;

English: Can you let me have it for thirty dollars?
German: Können Sie mir das für dreißig Dollar überlassen?

English: How about we go watch a movie?
German: Wie wäre es, wenn wir ins Kino gingen?

English: Will that be all?
French: Ce sera tout ?

English: Give me a bottle of wine.
Czech: Dejte mi lahev vína.

English: As he was studying, the door was suddenly flung open.
Hebrew: בשעה שהוא שינן את תלמודו, הדלת נפתחה לפתע לרווחה.

English: I warned you once.
Berber: Caɣliɣ-k yiwet n tikkelt.

English: Tom was aware Mary was lying.
Portuguese: Tom estava ciente de que Mary estava mentindo.

English: I'm glad you're happy.
Ukrainian: Я радий, що ти щаслива.

English: Tom and Mary are together.
Russian: Том и Мэри вместе.

English: I lost an earring.
Italian: Ho perso un orecchino.

English: Tom warned us.
Thai: ทอมเตือนเรา

English: What kind of play is it?
Hungarian: Milyen játék ez?

English: Tom was here less than an hour ago.
Hungarian: Tom kevesebb mint egy órája volt itt.

English: "Are you still mad at me?" "No, not at all."
Hebrew: "האם אתם עדיין כועסים עלי?" -"לא, לגמרי לא."

English: This cloth is smooth.
Russian: Эта ткань гладкая.

English: He needs a ladder.
Swedish: Han behöver en stege.

English: How often do you go abroad?
Hungarian: Milyen gyakran jársz külföldre?

English: We're committed.
Italian: Noi siamo dedite.

English: Do you want my help?
Italian: Vuoi il mio aiuto?

English: Tom is on the phone.
Russian: Том у телефона.

English: She scolded him.
Hungarian: Leteremtette.

English: They made me go there.
German: Sie haben mich dorthin gehen lassen.

English: We're surrounded.
Macedonian: Опколени сме.

English: Two beers, please.
Greek: Δύο μπύρες, παρακαλώ.

English: Tom lives with his mother.
Spanish: Tom vive con su madre.

English: They go into town every Saturday.
German: Sie gehen jeden Samstag in die Stadt.

English: Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
German: Tom schien nicht erpicht, weiter auszuholen, und ich wollte ohnehin nicht alle Einzelheiten hören.

English: Please call me at my hotel later.
French: S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.

English: I'm a beginner in French.
Russian: Я новичок во французском.

English: We all felt sorry for Tom.
Spanish: Todos nos sentimos mal por Tom.

English: Do you know him?
Marathi: तू त्यांना ओळखतेस का?

English: You go ahead.
Berber: Zwirem kenwi.

English: Would you like some coffee or something?
Macedonian: Би сакал ли кафе или нешто слично?

English: The answer is yes.
French: La réponse est : oui.

English: Tom wasn't able to help me.
Russian: Том не смог мне помочь.

English: You have time.
Polish: Masz czas.

English: It probably won't work.
Japanese: 多分ね、それは機能しないよ。

English: Are you going to do it?
Portuguese: Você vai fazer isso?

English: My back still hurts.
Ukrainian: Спина мені досі болить.

English: Tom is angry at you.
Portuguese: Tom está bravo com vocês.

English: He deserves the punishment.
Italian: Lui si merita la punizione.

English: Some words are hard to define.
German: Manche Worte sind schwer zu definieren.

English: I've never seen this design before.
Portuguese: Eu nunca vi esse design antes.

English: I walk to work every day.
Finnish: Kävelen töihin joka päivä.

English: Why should we care?
Italian: Perché ci dovrebbe importare?

English: My bicycle was stolen.
Hungarian: Ellopták a biciklimet.

English: Japan launched a new invasion of China in July, 1937.
Marathi: जपानने जुलै १९३७ मध्ये चीनवर एक नवीन हल्ला चढवला.

English: You are free to go or stay.
Hungarian: Szabadon távozhatsz, vagy maradhatsz.

English: This rarely happens.
German: Das kommt selten vor.

English: What should I do now?
Finnish: Mitä minun pitäisi tehdä nyt?

English: Tom and I both like you a lot.
Hebrew: גם תום וגם אני מחבבים אותך מאד.

English: His father always comes home late.
Hebrew: אביו חוזר תמיד מאוחר הביתה.

English: The telephone is a means of communication.
Hebrew: הטלפון הוא אמצעי תקשורת.

English: I gave Tom a ride.
Dutch: Ik gaf Tom een lift.

English: Do you think that you can put your idea into practice?
Italian: Pensi di poter mettere in pratica la tua idea?

English: You're perfect the way you are.
French: Tu es parfaite telle que tu es.

English: The lawyer has a lot of wealthy clients.
Ukrainian: У адвоката чимало заможних клієнтів.

English: The blood on my shirt is my brother's.
Hebrew: הדם על החולצה שלי הוא של אחי.

English: Why shouldn't I do that?
Italian: Perché non dovrei farlo?

English: I found out where she was.
Spanish: Averigüé dónde estaba ella.

English: I haven't thought about it at all.
Czech: Vůbec jsem o tom nepřemýšlel.

English: I'd like to thank all our guests for coming.
Portuguese: Eu gostaria de agradecer a todos os nossos convidados por virem.

English: I wish I could prevent that.
French: J'aimerais pouvoir empêcher cela.

English: She played basketball.
Serbian: Она је играла кошарку.

English: You're witty.
German: Sie sind gewitzt.

English: My efforts were rewarded.
Russian: Мои усилия были вознаграждены.