English: I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
Italian: Non posso abbracciare Tom se non vuole essere abbracciato.

English: I need to help my family.
Portuguese: Eu preciso ajudar a minha família.

English: I want a sack of potatoes.
French: Je veux un sac de patates.

English: You should leave.
Hebrew: עליך לעזוב.

English: Who's your French teacher?
French: Qui est ton professeur de français ?

English: I'll call you if I hear anything.
Russian: Я вам позвоню, если что-то услышу.

English: We can't let Tom die.
Marathi: आम्ही टॉमला मरायला देऊ शकत नाही.

English: I play the guitar in my spare time.
Italian: Io suono la chitarra nel mio tempo libero.

English: Are you saying that's wrong?
Italian: Sta dicendo che è sbagliato?

English: The students snickered.
Finnish: Oppilaat hihittivät.

English: Tom isn't paying us anything.
German: Tom zahlt uns nichts.

English: Are you good at keeping secrets?
Dutch: Kun je goed geheimen bewaren?

English: It's almost the end of the year.
Assamese: বছৰটো প্ৰায় শেষেই আৰু।

English: I found your diary.
Danish: Jeg fandt din dagbog.

English: Tom woke up when he heard somebody knocking on the door.
Finnish: Tomi heräsi, kun hän kuuli jonkun koputtavan ovea.

English: Are you going to work tomorrow?
Berber: Ad tmahlem azekka?

English: Tom couldn't even write his own name.
Russian: Том не мог даже собственное имя написать.

English: You made a fool of yourself.
Kabyle: Terriḍ iman-ik d taḍṣa.

English: We were all at school together.
French: Nous étions tous à l’école ensemble.

English: Why not break the door down?
Kabyle: Ayɣer ur nettruẓu ara tawwurt?

English: I knew this was a bad idea.
Lithuanian: Žinojau, kad tai bloga idėja.

English: Don't forget that there are exceptions.
Ukrainian: Не забувай, що існують винятки.

English: We're going to have a boy.
Polish: Będziemy mieli dziecko.

English: Father objected to my going to the mountain alone.
Portuguese: Papai se opôs a que eu vá sozinho à montanha.

English: Tom turned red.
Dutch: Tom werd rood.

English: Are you saying that Tom's crazy?
Russian: Ты хочешь сказать, что Том сумасшедший?

English: From space, the earth looks quite small.
Danish: Set fra rummet ser Jorden ganske lille ud.

English: He laid himself on the bed.
Russian: Он улёгся на кровати.

English: I'm trying to sleep.
German: Ich versuche zu schlafen.

English: I think that Tom speaks French well.
Russian: Я думаю, Том хорошо говорит по-французски.

English: Tom laid the newspaper on the table.
Czech: Tom položil noviny na stůl.

English: It's just two miles to the town.
Turkish: Şehre yalnızca 2 mil uzaklıkta.

English: My tooth hurts.
German: Mir schmerzt der Zahn.

English: What are you hiding?
Mandarin Chinese: 你在掩饰什么？

English: No one called the police.
Kabyle: Ḥed ur yessawel i temsulta.

English: Tom always drives too fast.
Catalan: En Tom sempre condueix massa ràpid.

English: I believe I have found the answer.
Hungarian: Azt hiszem, megtaláltam a választ.

English: Tell us everything you know.
Russian: Расскажите нам всё, что знаете.

English: You'll see.
Kabyle: Ad teẓremt.

English: Maybe it's time for you to get a new computer.
German: Vielleicht wird es Zeit, dass du dir einen neuen Computer besorgst.

English: I want to watch this.
Macedonian: Сакам да го гледам ова.

English: We helped each other.
Italian: Ci siamo aiutati a vicenda.

English: Is there any place you recommend?
Japanese: おすすめの場所はありますか？

English: Why have you been avoiding Tom?
Italian: Perché avete evitato Tom?

English: You should ask Tom to help you.
Russian: Тебе надо попросить Тома о помощи.

English: Bring me a glass of water, please.
Portuguese: Traga-me um copo d'água, por favor.

English: You've got the wrong number.
Spanish: Tienes el número equivocado.

English: Not everyone can be a teacher.
Russian: Не каждый может быть учителем.

English: Let's do the work.
Berber: Iyyam ad neg amahil-nni.

English: I want a lot more.
Bulgarian: Искам много повече.

English: The police accused him of theft.
German: Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

English: Are you going to be home tonight?
Russian: Вы будете дома сегодня вечером?

English: I know Tom is in.
Russian: Я знаю, что Том внутри.

English: I doubt it'll snow tomorrow.
Russian: Сомневаюсь, что завтра будет снег.

English: Do you know what this means?
Spanish: ¿Sabes qué significa esto?

English: Tom will go to Boston next summer.
Estonian: Tom läheb järgmisel suvel Bostonisse.

English: I've never seen one like that.
Russian: Я никогда такую не видел.

English: I'll have to study it further.
Macedonian: Ќе мора подлабоко да го проучам тоа.

English: I'll clean it up.
Ukrainian: Я приберу.

English: No one knows if he loves her or not.
Portuguese: Ninguém sabe se ele a ama ou não.

English: Mary is a very hard-working woman.
Turkish: Mary çok çalışkan bir kadın.

English: You're truthful.
Italian: Lei è sincera.

English: Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree.
Portuguese: Tom agradeceu a Mary por ajudá-lo a decorar a sua árvore de Natal.

English: Do you love your father?
Portuguese: Você ama seu pai?

English: Tom kept Mary waiting for three hours.
Italian: Tom fece aspettare Mary per tre ore.

English: Other than that, I agree.
Russian: В остальном я согласен.

English: It could've been me.
Russian: Это мог быть я.

English: Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Portuguese: Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.

English: The door is opened every morning.
Russian: Дверь открывают каждое утро.

English: Why's everyone still standing?
Portuguese: Por que todo mundo ainda está de pé?

English: I'm getting better.
Bulgarian: По-добре съм.

English: I know about Tom and Mary.
Italian: So di Tom e Mary.

English: Don't open the box yet.
Hungarian: Még ne nyisd ki a dobozt!

English: She will leave the hospital soon.
Hebrew: היא תשתחרר מבית החולים בקרוב.

English: Tom got up from the bench.
Estonian: Tom tõusis pingilt.

English: What do you think about this?
German: Was denkst du darüber?

English: Tom and Mary work at night.
Portuguese: Tom e Maria trabalham à noite.

English: Tom, please open the door.
Russian: Том, откройте, пожалуйста, дверь.

English: Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Danish: Havde han prøvet én gang til, ville det være lykkedes for ham.

English: I'd like a city map.
Finnish: Haluaisin kaupunkikartan.

English: The average weight of a male wolf is 40 kilograms.
Russian: Средний вес самца волка 40 килограмм.

English: I like cats and cats like me.
Danish: Jeg kan lide katte, og katte kan lide mig.

English: I pray that you'll have the best of luck.
Portuguese: Rezo para que você tenha a melhor sorte.

English: Tom is wearing a sports coat.
Arabic: توم يرتدي معطف رياطي

English: How many times do we have to do this?
German: Wie oft müssen wir das machen?

English: Can we do this?
Russian: Мы можем это сделать?

English: We have bigger problems to worry about.
Spanish: Tenemos mayores problemas de los que preocuparnos.

English: Tom grinned at Mary.
Spanish: Tom sonrió a Mary.

English: I was waiting for someone to say that.
German: Ich habe auf jemanden gewartet, der das sagen würde.

English: How do you spell your name?
Hungarian: Hogy kell írni az ön nevét?

English: I put it in your room.
Russian: Я поставил его в вашу комнату.

English: Tom and Mary are both in shock.
Italian: Tom e Mary sono entrambi sotto shock.

English: The Union army's supply lines were on the north side.
Hebrew: קווי ההספקה של האיחוד הדרומי היו בצד הצפוני.

English: Tom is likely going to be busy.
Italian: Probabilmente Tom sarà impegnato.

English: No one can blame you for being a little scared.
Spanish: Nadie puede culparte por estar un poco asustado.

English: You're never too old to learn.
Italian: Nessuno è troppo vecchio per imparare.

English: I'm not worried that much.
Italian: Non sono preoccupato così tanto.