English: I just wasn't expecting you to call.
Portuguese: Eu só não estava esperando uma ligação sua.

English: Tom looked through the peephole.
Hebrew: טום הציץ דרך עינית ההצצה.

English: Tom will find us.
Marathi: टॉम आम्हाला शोधून काढेल.

English: Tom doesn't love me.
Hungarian: Tomi nem szeret engem.

English: Tom isn't sure Mary will win.
Russian: Том не уверен, что Мэри выиграет.

English: It works now.
German: Es funktioniert jetzt.

English: "Tom can't drive." "How about you?" "I can't either."
Russian: "Том не умеет водить". - "А ты?" - "Я тоже".

English: When you have a question, ask the teacher.
Japanese: 質問があるときは、先生に聞きなさい。

English: He wants to go to America.
French: Il veut se rendre en Amérique.

English: He imitated the works of Van Gogh.
Japanese: 彼はゴッホの模写をした。

English: His mother sighed with relief.
Russian: Его мать вздохнула с облегчением.

English: He slept an hour.
French: Il dormit une heure.

English: I heard yelling.
Bengali: আমি চিৎকার শুনলাম।

English: Welcome to the club, Tom.
Swedish: Välkommen till klubben, Tom.

English: This is all I have.
Russian: Это всё, что у меня есть.

English: Are you willing to help Tom?
Italian: È disposta ad aiutare Tom?

English: I tied my dog to the tree in the yard.
Japanese: 犬は庭の木につないだよ。

English: What's Boston most famous for?
Russian: Чем больше всего знаменит Бостон?

English: Who are you going with?
Italian: Con chi ci vai?

English: Is there any mail for me?
Hebrew: יש דואר בשבילי?

English: This wall is painted green.
Danish: Denne væg er malet grøn.

English: The point is that we don't know what is happening around us.
Italian: Il punto è che non sappiamo cosa sta succedendo attorno a noi.

English: Any comments are welcome.
Hebrew: כל הערה תתקבל בברכה.

English: Do they sell red wine?
Russian: Они продают красное вино?

English: I can't speak to Tom.
German: Ich kann nicht mit Tom sprechen.

English: Why don't you apply for the job of interpreter?
Russian: Почему бы тебе не пойти работать переводчиком?

English: You'll get wet.
Hebrew: אתה נרטב.

English: Tom wanted his son to live in the city.
Italian: Tom voleva che suo figlio vivesse in città.

English: Tom didn't see anybody there.
German: Tom hat dort niemanden gesehen.

English: What did you eat?
Berber: D acu ay teččid?

English: We found Tom's umbrella.
Marathi: आपल्याला टॉमची छत्री सापडली.

English: I'd think that was obvious.
Hebrew: הייתי סבורה שזה היה ברור מאליו.

English: I found a good Mexican restaurant.
German: Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden.

English: He doesn't smoke.
Spanish: No fuma.

English: Have you ever been fingerprinted?
German: Sind dir schon einmal Fingerabdrücke abgenommen worden?

English: I think that Tom didn't want to do that.
Russian: Думаю, Том не захотел этого делать.

English: I thought you'd like it.
Japanese: 面白がってくれるって思ったんだけどな。

English: Tom said that he was thirsty.
Russian: Том сказал, что у него жажда.

English: Can I borrow your digital camera tonight?
Berber: Ulac aɣilif ma treḍlem-iyi-d takamra-nwen tumḍint i yiḍ-a?

English: That skirt looks good on you.
Japanese: そのスカート、よく似合ってるじゃん。

English: I don't think Tom likes to ski.
Russian: Не думаю, что Том любит кататься на лыжах.

English: I can't believe that you did that.
Turkish: Bunu yaptığına inanamıyorum.

English: I threw the pistol into the river.
Russian: Я выбросил пистолет в реку.

English: Tom lied to the policeman.
Ukrainian: Том збрехав поліцейському.

English: Tom only drinks wine.
German: Tom trinkt nur Wein.

English: Turn off the TV.
Hebrew: תכבה את הטלוויזיה.

English: Tom brought some water.
Russian: Том принёс воды.

English: I am very concerned about his health.
Hungarian: Nagyon aggódom az egészsége miatt.

English: I was tired last night.
Italian: Io ero stanco la scorsa notte.

English: I wish I could figure out how to install this software.
Spanish: Me gustaría saber cómo instalar este programa.

English: They danced until six in the morning.
French: Ils dansèrent jusqu'à six heures du matin.

English: Translate it.
Polish: Przetłumacz je.

English: I'm going to call it a day.
Ukrainian: Я вже на сьогодні закінчую.

English: He is a bit of a grouch in the morning.
Dutch: 's Ochtends is hij nogal een brombeer.

English: Tom should come back to Australia.
German: Tom sollte zurück nach Australien kommen.

English: He caught a cold.
Hungarian: Megfázott.

English: It was Tom that told me this story.
Russian: Это Том рассказал мне эту историю.

English: That's exactly what Tom wants.
Russian: Именно этого Том и хочет.

English: You must observe the rules of the club.
Russian: Вы должны следовать правилам клуба.

English: I can't give that away.
Italian: Non lo posso dare via.

English: I don't have enough money to advertise.
Italian: Non ho abbastanza soldi per fare pubblicità.

English: My aunt brought me some flowers.
German: Meine Tante brachte mir Blumen mit.

English: Come inside.
Portuguese: Entre.

English: What's your maiden name?
Ukrainian: Яке в тебе дівоче прізвище?

English: Tom turned pale.
Swedish: Tom bleknade.

English: Which do you like better, tea or coffee?
Italian: Quale ti piace di più, il tè o il caffè?

English: The dog likes you.
German: Der Hund mag euch.

English: Why did Tom park there?
Arabic: لم صفّ توم سيّارته هناك؟

English: I really like this restaurant.
Berber: Teɛjeb-iyi tneččit-a s tidet.

English: This bus is the one we've been waiting for.
Dutch: Dit is de bus waarop we gewacht hebben.

English: I heard I was needed.
Macedonian: Чув дека сум бил потребен.

English: I went there yesterday.
French: J'y suis allé hier.

English: Tom started to say something, but Mary shushed him.
Macedonian: Том почна да кажува нешто, но Мери го уќутка.

English: Everyone in town knows his name.
Danish: Alle i byen kender hans navn.

English: I didn't understand that.
Ukrainian: Я цього не зрозумів.

English: We stole it.
Macedonian: Го украдовме.

English: He isn't at home, is he?
Russian: Его что, нет дома?

English: Who's the boy swimming over there?
Ukrainian: Що це за хлопець там пливе?

English: He accused the man of stealing.
Polish: Oskarżył mężczyznę o kradzież.

English: Leave it plugged in.
Italian: Lascialo collegato.

English: I waved goodbye and then walked away.
Kabyle: Wehheɣ-as s ufus-iw sakin kemmleɣ abrid.

English: You noticed it, too, didn't you?
Russian: Ты тоже это заметил, не так ли?

English: Are you going to buy that?
Macedonian: Ќе го купиш ли тоа?

English: Do you have an alibi?
Portuguese: Você tem um álibi?

English: I don't want to miss the bus.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad zegleɣ asakal.

English: They can't see me.
Turkish: Onlar beni göremezler.

English: I've always wanted to live in a place like this.
Italian: Ho sempre voluto abitare in un posto del genere.

English: It's not ethical.

English: Tom blamed Mary.
Finnish: Tom syytti Marya.

English: It's going to take at least an hour to get there.
German: Die Fahrt dorthin dauert mindestens eine Stunde.

English: Tom said he didn't want anything.
Russian: Том сказал, что ничего не хочет.

English: The leaves are taking on a golden yellow hue.
Russian: Листья приобретают золотисто-жёлтый оттенок.

English: Oh, I'm sorry.
Berber: Uh, ssuref-iyi.

English: I knew you'd like it.
Spanish: Sabía que te gustaría.

English: You'll be a grandmother soon.
Russian: Ты скоро будешь бабушкой.

English: Tom went back into his office.
Ukrainian: Том повернувся до свого офісу.

English: I bet Tom forgot.
Swedish: Jag slår vad om att Tom har glömt.

English: I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
Portuguese: Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.

English: Tom hadn't talked to them in years.
Turkish: Tom yıllardır onlarla konuşmamıştı.

English: I'm going to school in Boston.
German: Ich gehe in Boston zur Schule.

English: What do you have to say in your defense?
Hebrew: מה יש לך להגיד להגנתך?