English: She keeps on making the same mistakes.
Portuguese: Ela continua cometendo os mesmos erros.

English: Don't you like me?
Russian: Я вам не нравлюсь?

English: We're getting better and better.
Italian: Stiamo migliorando sempre di più.

English: Do you plan to buy that car?
German: Hast du vor, dieses Auto zu kaufen?

English: I'm still living in Australia.
French: J'habite toujours en Australie.

English: Isn't that just a brush fire?
French: N'est-ce pas un simple feu de paille ?

English: What are you up to today?
Japanese: 今日は何をするつもりですか。

English: I didn't go there yesterday.
Dutch: Ik ben er gisteren niet geweest.

English: Read the text carefully, then answer the questions.
Turkish: Metni dikkatlice okuyun ve soruları cevaplayın.

English: The quiz was really easy.
Italian: Il quiz era veramente facile.

English: I have my supper at a quarter past seven.
Russian: У меня ужин в пятнадцать минут восьмого.

English: I'll give you time to think it over.
Ukrainian: Я дам тобі час це обдумати.

English: Tom's worth about a hundred million dollars.
German: Tom ist etwa hundert Millionen Dollar wert.

English: I got mad.
Italian: Mi arrabbiai.

English: Tom helped Mary find John.
Russian: Том помог Мэри найти Джона.

English: I don't trust anyone anymore.
Danish: Jeg stoler ikke på nogen længere.

English: Tom said that Mary was happy.
Russian: Том сказал, что Мэри счастлива.

English: The author of this book is still young.
Danish: Denne bogs forfatter er stadig ung.

English: I think Tom will tell you.
Italian: Penso che Tom glielo dirà.

English: It's no good talking about it.
Bulgarian: Няма смисъл да говорим за това.

English: I asked Tom what had happened, but he wouldn't tell me.
Turkish: Tom'a ne olduğunu sordum, ama bana anlatmak istemedi.

English: Have you checked our supplies recently?
Mandarin Chinese: 你最近检查我们的补给了吗？

English: Let's walk.
Russian: Пошли пешком.

English: Today's the final day.
Hungarian: Ma az utolsó nap.

English: How would you know that?
Hebrew: איך היית יודע את זה?

English: Attach this label to your package.
Hebrew: תדביק את המדבקה הזאת על האריזה שלך.

English: Black suits you.
Berber: Aberkan yerna fell-awent.

English: A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
Russian: Многие вам скажут, что вам не следовало этого делать.

English: I don't care who does this.
Hebrew: לא אכפת לי מי עושה כך.

English: I'll put money in my pocket.
Russian: Я положу деньги к себе в карман.

English: Are your parents still in Boston?
Russian: Ваши родители ещё в Бостоне?

English: I have no other choice.
Portuguese: Eu não tenho outra escolha.

English: Are you sure you don't want to go?
Russian: Вы уверены, что не хотите пойти?

English: I don't have any job leads.
Portuguese: Eu não tenho indicação de emprego.

English: Mary went to her spinning class.
Hebrew: מרי הלכה לשיעור הספינינג שלה.

English: I'd rather we don't see each other anymore.
Portuguese: Prefiro que a gente não se veja mais.

English: Why don't we all take off our shoes?
Italian: Perché non ci togliamo tutti le scarpe?

English: Ten million yen will be ample for the project.
Hebrew: עשרה מיליון ין יהיו די והותר לפרויקט הזה.

English: Go home immediately.
Arabic: عد إلى البيت في الحين.

English: This book seems interesting.
Ukrainian: Здається, це цікава книжка.

English: I was a good student.
Berber: Lliɣ d amezraw yelhan.

English: Tom wanted Mary to help him with his homework.
Spanish: Tom quería que Mary lo ayude con su tarea.

English: Do you know when his plane is arriving?
Italian: Sai quando arriva il suo aereo?

English: Take your seats, please.
Ukrainian: Сідайте, будь ласка.

English: I eat out a lot.
Russian: Я часто ем не дома.

English: Oh well, everyone makes mistakes.
Turkish: Oh iyi, herkes hata yapar.

English: I can see just as well as you can.
Berber: Iẓri-inu igerrez am win-nnek.

English: Is there any life on Mars?
Arabic: هل هناك حياة على كوكب المريخ؟

English: I see you everywhere.
Italian: Vi vedo ovunque.

English: Tom told me Mary is in jail.
Czech: Tom mi řekl, že Mary je ve vězení.

English: Tom has a wine cellar in his basement.
German: Tom hat einen Weinkeller unter dem Haus.

English: You're way too good for Tom.
Russian: Ты слишком уж хороша для Тома.

English: Tom promised himself he'd do that.
Italian: Tom si promise che lo avrebbe fatto.

English: I'm a romantic person.
Italian: Sono una persona romantica.

English: Call the number I gave you.
Italian: Chiama il numero che ti ho dato.

English: I work during the day.
German: Ich arbeite tagsüber.

English: You were exaggerating.
Berber: Tellid la d-trennud seg ddemma-nnem.

English: She demanded to see the manager.
French: Elle exigea de voir la responsable.

English: I wish you happiness.
German: Ich wünsche euch Glück.

English: A mutual friend introduced Tom and me.
Berber: D yiwen n umeddakel ucrik i aɣ-yessemyussanen nekk d Tum.

English: I just don't want to have people thinking I'm weak.
Russian: Я просто не хочу, чтобы люди думали, что я слаб.

English: When did you buy this bicycle?
Hungarian: Mikor vetted ezt a bicót?

English: The barn was empty.
Portuguese: O celeiro estava vazio.

English: You're a great coach.
Russian: Ты отличный тренер.

English: Tom is not here now.
Finnish: Tomi ei ole täällä nyt.

English: Tom, do you still love me?
French: Tom, est-ce que vous m'aimez toujours ?

English: We want one.
Ukrainian: Ми хочемо таке.

English: You should thank him.
Russian: Тебе надо бы его поблагодарить.

English: I wish I hadn't taken the bus.
Ukrainian: Шкода, що я поїхала автобусом.

English: Don't try to fool me.
Russian: Не пытайся меня кинуть.

English: You're probably hungry. Let me get you something to eat.
Berber: Ahat telluẓeḍ. Eǧǧ-iyi ad ak-d-awiɣ kra-neɣ-kra ara teččeḍ.

English: I wanted to visit Tom next Monday, but he said he was going to be busy, so I'm planning to visit him the Monday after next.
Italian: Volevo andare a trovare Tom lunedì prossimo, però ha detto che sarebbe stato occupato, quindi ho intenzione di andarlo a trovare il lunedì successivo.

English: We've been worried about you.
Italian: Siamo stati preoccupati per voi.

English: I handed Tom a knife.
Russian: Я протянул Тому нож.

English: You've always been fun to hang out with.
Ukrainian: З тобою завжди було весело тусити.

English: He has reached the end of his patience.
Hungarian: Kimerült a türelme.

English: I'm sure that she has arrived at the village by now.
German: Ich bin mir sicher, dass sie mittlerweile im Dorf angekommen ist.

English: Don't get fat.
Ukrainian: Не гладшайте.

English: That tie really suits you.
French: Cette cravate vous va vraiment bien.

English: Tom came home soaking wet.
Russian: Том пришёл домой насквозь мокрый.

English: Is it credible?
French: Est-ce crédible ?

English: Whatever you say, dear.
Russian: Как скажешь, милый.

English: A little competition is good.
Hebrew: קצת תחרות זה טוב.

English: You were busy last week.
Spanish: La semana pasada estuviste ocupado.

English: I offered to help Tom do that.
Ukrainian: Я запропонував допомогти Тому це зробити.

English: Get out of there as soon as possible.
Portuguese: Saiam daí o mais rápido possível.

English: I wanted to talk to you because I need your help.
Russian: Я хотел с Вами поговорить, потому что мне нужна Ваша помощь.

English: I really have to go.
Italian: Io devo veramente andare.

English: In 1816, the United Provinces of the Rio Plata declared their independence from Spain.
Russian: В 1816 году Соединённые провинции Рио-де-ла-Платы провозгласили независимость от Испании.

English: I think Tom is boring.
Japanese: トムって面白くないやつだと思うよ。

English: I eat meat.
Spanish: Yo como carne.

English: When are you going to have surgery?
Portuguese: Quando você vai fazer a cirurgia?

English: Can you put up with the noise?
Italian: Riuscite a sopportare il rumore?

English: Do you want to impress me?
Hungarian: Imponálni akarsz nekem?