English: Did I give you that impression?
Italian: Ti ho dato quell'impressione?

English: There's still food on your plate.
German: Dein Teller ist noch nicht leer.

English: You can make it.
Portuguese: Você consegue!

English: Tom needs something.
Spanish: Tom necesita algo.

English: I just ate.
Danish: Jeg har lige spist.

English: Children need a lot of sleep.
Dutch: Kinderen hebben een hoop slaap nodig.

English: Tom seemed to be nervous when he left here.
Italian: Tom sembrava essere nervoso quando se n'è andato da qua.

English: I was watching TV this morning.
Kabyle: Lliɣ ttwaliɣ tiliẓri ṣṣbeḥ-agi.

English: It's something new.
French: C'est quelque chose de nouveau.

English: I've been trying to find a way to reach Tom, but I can't.
German: Ich versuche, Tom irgendwie zu erreichen, aber es gelingt mir nicht.

English: What time is sunrise?
Portuguese: Que horas é o nascer do sol?

English: Tom would care.
Hebrew: לתום יהיה אכפת.

English: I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
Macedonian: Платив дваесет илјади јени за овој апарат за слушање.

English: He became rich.
German: Er wurde reich.

English: Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
German: Um ihn herum wurde alles in Stücke gerissen; er kam jedoch ohne einen Kratzer davon.

English: I never speak French.
Russian: Я никогда не говорю по-французски.

English: You were charming.
Italian: Tu eri affascinante.

English: Tom wasn't much help.
German: Tom war keine große Hilfe.

English: That's just my guess.
Korean: 그건 단지 내 추측일 뿐이야.

English: Tom thought that Mary wouldn't forgive him.
Hungarian: Tom azt hitte, hogy Mary nem bocsátana meg neki.

English: You weren't listening.
Italian: Non stavi ascoltando.

English: A tourist died after falling off a cliff.
French: Un touriste est mort après être tombé d'une falaise.

English: This man is dead.
Polish: Ten człowiek jest martwy.

English: See you soon!
Dutch: Tot ziens!

English: I can make anybody laugh.
Hungarian: Bárkit meg tudok nevettetni.

English: May I see your driver's license, sir?
Mandarin Chinese: 先生，我可以看看你的駕駛執照嗎？

English: How is Tom now?
Russian: Как сейчас Том?

English: I've missed you.
Ukrainian: Я скучив за вами.

English: I'll go get it.
Russian: Я схожу за ним.

English: We've been pretty lucky.
Italian: Siamo stati piuttosto fortunati.

English: What should you do?
Serbian: Шта треба да урадиш?

English: On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
German: Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.

English: That sounds great.
German: Das klingt großartig.

English: Come a little bit closer.
Kabyle: Qeṛṛbemt-d cwiṭ.

English: What does that matter?
Turkish: Ne önemi var ki?

English: Tom is trying to sell his car.
Romani: O Tom zumavel te bikinel peski matora.

English: Tom's house is shaped like a pyramid.

English: Don't fall off!
Russian: Не упади!

English: Turn off the TV.
Kabyle: Sexsit tiliẓṛi.

English: I headed back to Boston.
Portuguese: Eu voltei para Boston.

English: I'd gladly help you, only I'm too busy now.
Russian: Я бы с радостью вам помог, только я сейчас очень занят.

English: The clock is made in Switzerland.
French: L'horloge est fabriquée en Suisse.

English: He made me a suit.
Hebrew: הוא תפר לי חליפה.

English: That's your problem.
Kabyle: D aɣbel-nkent wagi.

English: I need a new wardrobe.
Polish: Potrzebuję nowej szafy.

English: The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
Italian: La notizia della sua morte improvvisa è arrivata come un fulmine a ciel sereno.

English: I have to clean my room.
Spanish: Tengo que limpiar mi habitación.

English: If you have pain, take a painkiller.
Hebrew: אם כואב לך קח אקמול.

English: I know you're upset.
Ukrainian: Я знаю, що ти засмучений.

English: You're in danger.
Ukrainian: Тобі загрожує небезпека.

English: I hear a strange sound.
Russian: Я слышу странный звук.

English: Sign above this line.
Japanese: この線より上にサインしてください。

English: I never killed anybody.
Russian: Я никогда никого не убивала.

English: It must be hard work.
Berber: Iban kan d amahil amelɣat.

English: Tom caught Mary.
Dutch: Tom heeft Maria betrapt.

English: I want to go back to my friends.
Czech: Chci se vrátit ke svým přátelům.

English: It was written in French.
Russian: Оно было написано по-французски.

English: Can I stay and help?
Italian: Posso rimanere ad aiutare?

English: Tom is fashionable.
French: Tom est chic.

English: Tom tried to wake Mary up.
Italian: Tom provò a svegliare Mary.

English: Tom had his house painted last summer.
Dutch: Tom heeft deze zomer zijn huis laten verven.

English: Tom despised Mary.
Russian: Том презирал Мэри.

English: They voted.
Russian: Они голосовали.

English: Tom became weak.
Russian: Том ослаб.

English: Are you single?
French: Êtes-vous célibataire ?

English: People like me.
Portuguese: As pessoas gostam de mim.

English: Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
Italian: Molte madri viziano i loro figli non essendo abbastanza severe.

English: Would you be so kind as to turn the light on?
German: Wärest du so lieb, das Licht einzuschalten?

English: Call me from the station.
Hungarian: Az állomásról hívj fel!

English: Tom is very thorough.
Italian: Tom è molto meticoloso.

English: This was all a mistake.
Italian: Ciò è stato tutto un errore.

English: How can you eat that?
French: Comment peux-tu manger ça ?

English: I'm going to take that as a yes.
German: Ich fasse das als ein Ja auf.

English: I will keep your advice in mind.
Spanish: Tendré en cuenta tu consejo.

English: That's a very good idea.
Marathi: ती एक अतिशय चांगली आयडिया आहे.

English: Unbelievable!
Tagalog: Hindi kapanipaniwala!

English: We'll take the truck.
Hebrew: ניקח את המשאית.

English: I don't think that Tom has met either of Mary's sisters.
Bengali: আমার মনে হয় না টম মেরির কোনো বোনের সাথে সাক্ষাৎ করেছে।

English: Tom left some money on the table for you.
German: Tom hat dir auf dem Tisch Geld dagelassen.

English: It's a little presumptuous.
Turkish: Biraz küstahça.

English: Do you often travel with your parents?
Italian: Tu viaggi spesso con i tuoi genitori?

English: Tom was one of us.
Marathi: टॉम आमच्यातला होता.

English: She used to pray before going to bed.
Turkish: Yatağa gitmeden önce dua ederdi.

English: She lives next door to him.
German: Sie wohnt bei ihm nebenan.

English: Thomas Edison invented the light bulb.
Italian: Thomas Edison ha inventato la lampadina.

English: I walk to school.
Berber: Ttedduɣ s aɣerbaz ɣef uḍar.

English: I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
Polish: Podejrzewałem, że kłamie, ale to mnie nie zdziwiło.

English: I'm having trouble with this.
Russian: У меня с этим проблемы.

English: Tom has the necessary experience.
French: Tom a l'expérience nécessaire.

English: I love French movies.
Finnish: Pidän todella paljon ranskalaisista elokuvista.

English: The fruit is fresh.
Polish: Owoc jest świeży.

English: Tom wore a camouflage jacket.
Hungarian: Tom terepszínű dzsekit viselt.

English: Tom's car got stuck in the mud.
Portuguese: O carro de Tom ficou atolado na lama.

English: Tom hid under the table.
Czech: Tom se schoval pod stůl.

English: Is this for sale?
Hungarian: Ez eladó?

English: Come home.
Nuer: Bër cieŋ.

English: Tom was stupid to make such a mistake.
Dutch: Tom was dom om zo'n fout te maken.

English: Tom is the only one who didn't cry.
Russian: Том - единственный, кто не плакал.

English: Why did you break up with Tom?
Italian: Perché ha rotto con Tom?

English: How old are you?
Mandarin Chinese: 你幾歲?

English: We're going to the shop.
Italian: Andiamo al negozio.

English: I haven't yet collected sufficient materials to write a book.
Japanese: 本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。

English: I couldn't speak.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad mmeslayeɣ.

English: This plant grew little by little.
Italian: Questa pianta è cresciuta poco a poco.