English: I've never been this happy before.
Japanese: こんなに幸せだったことはない。

English: There is a message for you.
Marathi: तुमच्यासाठी निरोप आहे.

English: We went back down into the cellar.
French: Nous sommes redescendues dans le cellier.

English: I'm having lunch with my sister right now.
Hungarian: Most éppen a nővéremmel ebédelek.

English: You're popular.
Greek: Είσαι δημοφιλής.

English: He wrote to me yesterday.
Mandarin Chinese: 昨天他寫信給我。

English: I think that Tom is Mary's son.
Russian: По-моему, Том - сын Мэри.

English: How many people are there in your family?
Italian: Quante persone ci sono nella sua famiglia?

English: Come here and help me.
Portuguese: Vem cá e ajuda-me.

English: You seem to be in a bad mood today.
Russian: Кажется, ты сегодня в плохом настроении.

English: They can communicate using hand signs.
Spanish: Pueden comunicarse haciendo señas con las manos.

English: Tom likes to do everything himself.
Macedonian: Том сака да прави се сам.

English: It's a waste of time and money.
Czech: Je to ztráta času a peněz.

English: Tom seems harmless.
Macedonian: Том делува безопасно.

English: Am I right?
Hungarian: Igazam van?

English: There was no place to buy food.
Portuguese: Não havia onde comprar comida.

English: I couldn't have done it without you. Thank you.
Serbian: Не бих могла да урадим то без вас. Хвала вам.

English: Just leave it to me.
Dutch: Laat het maar aan mij over.

English: Tom should thank me.
Russian: Тому следует меня благодарить.

English: Tom is shaking.
Italian: Tom sta tremando.

English: Wait till next year.
Ukrainian: Зачекайте до наступного року.

English: Who are you waiting for?
Swedish: Vem väntar du på?

English: Tom is always telling Mary that he loves her.
German: Tom sagt Maria immer, dass er sie liebt.

English: Drink the tea while it's hot.
Italian: Bevi il tè finché è caldo.

English: I don't want to go to bed yet.
Russian: Я пока не хочу ложиться спать.

English: Did he touch you?
Berber: Iḍes-iken?

English: She will get over the shock soon.
German: Sie wird sich bald von dem Schock erholen.

English: Give me my book back.
Hebrew: תחזיר לי את הספר שלי.

English: Why aren't you ready yet?
German: Warum bist du noch nicht startklar?

English: You're useless.
French: Vous êtes inutiles.

English: Tom solved the mystery.
Spanish: Tom resolvió el misterio.

English: She bought a toy for the kid.
Bulgarian: Тя купи играчка за детето.

English: I thought that you were Canadian.
Bengali: আমি ভেবেছিলাম আপনি কানাডীয়।

English: Which one do you choose?
German: Welches wählen Sie?

English: I regret telling the truth.
Russian: Я жалею, что сказал правду.

English: I won't force you to do that, but I think that you should do that.
Hungarian: Nem foglak arra kényszeríteni, hogy megcsináld, bár úgy velem, meg kellene csinálnod.

English: This coffee tastes like dishwater.
Russian: У этого кофе вкус как у помоев.

English: What do you want Tom for?
Czech: Na co Toma potřebuješ?

English: Give me the book back once you've finished reading it.
Mandarin Chinese: 在你讀完後，把書還給我。

English: I don't know what you're so worried about.
Polish: Nie wiem, o co ty się tak martwisz.

English: I wonder if that's true.
Dutch: Ik vraag me af of dat klopt.

English: Maybe I shouldn't have told Tom about what had happened.
Russian: Может быть, мне не стоило рассказывать о случившемся Тому.

English: Is it OK to trust Tom?
Japanese: トムを信用しても大丈夫？

English: Tom'll stay.
Russian: Том останется.

English: Tom didn't say much.
Macedonian: Том не кажа многу.

English: How serious is the crisis?
Portuguese: Qual é a gravidade da crise?

English: You seem distracted today.
French: Tu sembles distrait, aujourd'hui.

English: Tom laughed again.
Italian: Tom rise di nuovo.

English: What could go wrong?
German: Was könnte schiefgehen?

English: Not a soul is here.
German: Kein Mensch ist hier.

English: Not everyone here can speak French.
Polish: Nie wszyscy tutaj mówią po francusku.

English: Let's start the party.
Mandarin Chinese: 讓我們開始這個派對吧。

English: I'm not a fool.
German: Ich bin kein Dummkopf.

English: Tom washed the pots and pans.
Japanese: 鍋とフライパンは、トムが洗ったよ。

English: We acted too late.
Turkish: Çok geç davrandık.

English: I didn't notice how Tom was dressed.
Portuguese: Eu não reparei como o Tom estava vestido.

English: I think Tom has already seen it.
Russian: Думаю, Том это уже видел.

English: Tom was laughing.
Polish: Tom śmiał się.

English: Tom is an extraordinary man.
German: Tom ist ein außergewöhnlicher Mensch.

English: His girlfriend has lost weight.
Macedonian: Девојка му ослабела.

English: Are you sure that's safe?
French: Es-tu sûre que c'est sûr ?

English: Do it right.
Ukrainian: Зробіть це правильно.

English: Where's Tom working now?
Italian: Dove sta lavorando Tom adesso?

English: I was asked to fix the bicycle.
Hungarian: Megkértek, hogy javítsam meg a kerékpárt.

English: That's a good-looking woman.
Italian: È una donna di bell'aspetto.

English: Tom decided to take a chance.
Russian: Том решил попытать счастья.

English: Why can't you stay?
Italian: Perché non puoi restare ?

English: Tom and Mary aren't busy.
Russian: Том и Мэри не заняты.

English: We tried to relax.
German: Wir versuchten, uns zu entspannen.

English: Tom remained silent.
Italian: Tom è rimasto in silenzio.

English: You look good in that dress.
Russian: Тебе идёт это платье.

English: He has gone to Britain.
German: Er ist nach Britain gegangen.

English: Tom usually does that for me.
Portuguese: O Tom normalmente faz isso para mim.

English: Did you have a good day?
Italian: Avete passato una buona giornata?

English: I had a really good time yesterday.
Spanish: Ayer la pasé verdaderamente bien.

English: The train was packed.
Russian: Поезд был заполнен.

English: Thank you for being my friend.
Turkish: Arkadaşım olduğun için teşekkür ederim.

English: We're not doing this for the money.
Hebrew: לא בגלל הכסף אנו עושים את זה.

English: I'm impatient for spring to arrive.
Russian: Я с нетерпением жду прихода весны.

English: Pull over and show me your driver's license.
Russian: Остановитесь и предъявите ваши водительские права.

English: Tom was so out of breath that he could hardly speak.
Italian: Tom era talmente senza fiato che riusciva a malapena a parlare.

English: Tom almost died from hypothermia.
Czech: Tom málem zemřel na podchlazení.

English: I think Tom won't get bored.
Italian: Penso che Tom non si annoierà.

English: Tom texted me.
Hungarian: Tom küldött nekem egy SMS-t.

English: Please stop asking so many questions.

English: Leave immediately.
Polish: Odejdź natychmiast.

English: My dog is smaller than yours is.
Greek: Ο σκύλος μου είναι πιο μικρός απ' τον δικό σας.

English: Tom broke a glass.
Russian: Том разбил стекло.

English: Japanese industry has made great advances since the war.
French: L'industrie japonaise a accompli de grands progrès depuis la guerre.

English: Tom overslept.
Portuguese: O Tom dormiu demais.

English: It doesn't matter if you do that or not.
Ukrainian: Це не має значення, зробите ти це чи ні.

English: Tom accidentally put salt in his coffee.
Dutch: Tom heb per ongeluk zout in zijn koffie gedaan.

English: Give me that book, please.
Italian: Mi dia quel libro, per favore.

English: Tom was very angry with you.
Italian: Tom era molto arrabbiato con te.

English: What are they selling?
Greek: Τι πουλάνε;

English: Tom beat Mary unconscious.
French: Tom a battu Marie à en perdre la conscience.

English: Tom loves to annoy Mary.
Russian: Том любит досаждать Мэри.

English: Can't I please just go?
Italian: Posso andare per favore?

English: I'm sorry you can't come this evening.
German: Es tut mir leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können.

English: Do you mind if I tag along?
French: Voyez-vous un inconvénient à ce que je vous suive ?

English: Do you know what they did?
Russian: Знаете, что они сделали?