English: I didn't tell my girlfriend anything about this.
Spanish: No le dije nada acerca de esto a mi novia.

English: Even without makeup, she's very cute.
Finnish: Ilman meikkiäkin se on tosi söpö.

English: Your suggestion is of no practical use.
Portuguese: Tua sugestão não tem utilidade prática.

English: Tom arrived.
Italian: È arrivato Tom.

English: Tom said he didn't know you.
German: Tom sagte, dass er Sie nicht kenne.

English: I hope it's not true.
Bulgarian: Надявам се да не е вярно.

English: Get moving.
Kabyle: Mbawlemt sya.

English: I wonder why karaoke is so popular.
Russian: Интересно, почему караоке так популярно.

English: You're in better shape than I am.
Hungarian: Jobb formában vagy, mint én.

English: It's good for business.
Portuguese: É bom para os negócios.

English: Are you a student?
Berber: Kemm d tanelmadt?

English: He always plays well.
French: Il joue toujours bien.

English: Change it.
Russian: Измените его.

English: I'm sure Tom was involved.
French: Je suis sûr que Tom était impliqué.

English: We're students.
Low German: Wi sünd Studenten.

English: You seem to be used to hard work.
Berber: Tettbanem-d tennummem amahil aweɛṛan.

English: She continued with the work.
Russian: Она продолжила работу.

English: Did you cut the paper?
Mandarin Chinese: 你裁切紙張了嗎？

English: Tom has a reservation.
German: Tom hat eine Reservierung.

English: Tom's still a kid.
Portuguese: Tom ainda é uma criança.

English: Are you very hungry?
Turkish: Karnın acıktı mı senin çok?

English: Let Tom finish.
French: Laisse Tom finir.

English: I can't conceive of living without him.
Ukrainian: Я не можу уявити життя без нього.

English: Why is Tom being so generous?
German: Warum ist Tom so großzügig?

English: My father was completely bald by the time he was forty.
Portuguese: Meu pai era completamente careca à idade dos quarenta.

English: We're a little busy right now.
Portuguese: Estamos um pouco ocupados neste momento.

English: She does not smoke.
Turkish: O, duman tütmez.

English: Thousands of people wanted to know the answer.
Russian: Тысячи людей хотели знать ответ.

English: Where were the police?
Italian: Dov'era la polizia?

English: There's food in the fridge.
German: Es ist Essen im Kühlschrank.

English: Would you like another piece of cake?
Mandarin Chinese: 你要再來一塊蛋糕嗎?

English: It was very painful.
Waray: Maulol ádto hin duro.

English: You're a bit crazy, I think.
Kabyle: Keččini teddrewceḍ cwiṭ, akk-agi i ttwaliɣ.

English: I like your tie.
French: Ta cravate me plaît.

English: She rents a room to a student.
Russian: Она сдаёт внаём комнату студентке.

English: Would you prefer going by bus?
Berber: Tesmenyafemt ad teddumt s usakal?

English: This sentence contains an error.
French: Il y a une faute dans cette phrase.

English: I don't know if I can do that.
Russian: Не знаю, смогу ли я это сделать.

English: I'd rather stay.
Finnish: Minä jäisin mieluummin.

English: I can't do it either.
Serbian: Ni ja ne mogu.

English: I expect to come.
Russian: Я рассчитываю, что приду.

English: You seem a little desperate.
Italian: Sembri un po' disperato.

English: You should not go alone.
Ukrainian: Тобі не слід іти одному.

English: Tom understood.
Serbian: Том је разумео.

English: I also want to see the ocean.
Hungarian: Az óceánt is látni akarom.

English: What number should I call in case of an emergency?
Russian: По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?

English: I can't figure out what happened.
French: Je ne comprends pas ce qui s'est passé.

English: Hurry up, or you'll miss the bus.
Berber: Ɣiwel, ma ulac ad tzegled asakal.

English: Tom sold his house in Boston a long time ago.
Hungarian: Tom már régen eladta a bostoni házát.

English: Tom is being disagreeable, isn't he?
Italian: Tom è sgradevole, vero?

English: Tom predicted his own death.
Hebrew: תום צפה את מותו מראש.

English: Tom and Mary both are drinking the same thing.
Russian: Том и Мэри пьют одно и то же.

English: I want a cup of tea.
German: Ich hätte gern eine Tasse Tee.

English: It was frightening.
Portuguese: Foi assustador.

English: It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
German: Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.

English: He wanted to flatter me.
Portuguese: Ele quis me lisonjear.

English: By the way, where are you from?
Dutch: Tussen haakjes, waar komt u vandaan?

English: I have a hangover today.
Finnish: Minulla on krapula tänään.

English: You've got three wishes.
Portuguese: Tens direito a três desejos.

English: Tom was scared to go into the cave by himself.
Dutch: Tom was bang om in z'n eentje in de grot te gaan.

English: I don't think that Tom wants to see me.
Russian: Не думаю, что Том хочет меня видеть.

English: What do you really think?
Hebrew: מה אתה חושב באמת?

English: You need to sit.
Russian: Тебе нужно сесть.

English: Let Tom answer.
Ukrainian: Дайже Тому відповісти.

English: He hung a picture on the wall.
Danish: Han hængte et billede op på væggen.

English: Tom lives here.
Italian: Tom abita qua.

English: I'm not afraid of work.
Spanish: No me asusta el trabajo.

English: Tom went down on one knee and asked Mary to marry him.
Russian: Том опустился на одно колено и попросил Мэри выйти за него замуж.

English: I would have been happier if I had stayed there.
Portuguese: Eu teria sido mais feliz se tivesse ficado lá.

English: Help me understand.
Ukrainian: Допоможи мені зрозуміти.

English: I don't feel like working.
Finnish: Minua ei huvita tehdä töitä.

English: The blood drained from Tom's face.
Spanish: La sangre rápidamente brotó del rostro de Tom.

English: Tom sings in a choir.
Russian: Том поёт в хоре.

English: Why are you so worried about Tom?
German: Warum sorgst du dich so um Tom?

English: We're buying this place.
Turkish: Biz bu yeri satın alıyoruz.

English: Where's your mother?
Ukrainian: Де твоя мама?

English: Tom is still working for us.
Italian: Tom sta ancora lavorando per noi.

English: I don't know where it is.
Japanese: それがどこにあるのか私は知りません。

English: We saw you.
Italian: L'abbiamo vista.

English: America needs you.
Kabyle: Teḥwaǧ-ikem Marikan.

English: Let's finish this today, so that we can rest tomorrow.
German: Machen wir es heute fertig, damit wir morgen rasten können!

English: These are the only books I have.
Spanish: Éstos son los únicos libros que tengo.

English: Tom called me a bum.
Russian: Том обозвал меня лодырем.

English: "Would you mind opening the window?" "Certainly not."
French: « Pourrais-tu ouvrir la fenêtre ? » « Certainement. »

English: Let's stop at the next gas station.
Portuguese: Vamos parar no próximo posto de gasolina.

English: I told Tom not to come here.
Turkish: Tom'a buraya gelmemesini söyledim.

English: Is anyone absent today?
Spanish: ¿Hay alguien ausente hoy?

English: The furniture was dusty.
Czech: Nábytek byl zaprášený.

English: My left hand is numb.
German: Meine linke Hand ist taub.

English: It's really hot today.
German: Heute ist es wirklich heiß.

English: He's very timid.
Russian: Он очень робок.

English: Tom turned his computer off.
French: Tom a éteint son ordinateur.

English: Tom is the one.
Marathi: टॉमच तो आहे.

English: Tom has no prison record.
Italian: Tom ha la fedina penale pulita.

English: Do you have any idea what happened to Tom?
Finnish: Onko sinulla minkäänlaista käsitystä siitä, mitä Tomille tapahtui?

English: When Tom was young, he ate three eggs every day.
Spanish: Cuando Tom era joven, se comía tres huevos al día.

English: Tom likes to talk a lot.
Ukrainian: Том дуже любить побалакати.

English: Don't look down on the poor.
Icelandic: Ekki líta niður á fátækt fólk.

English: Tom is a poet.
German: Tom ist ein Poet.

English: Are you sure it was Tom who did this?
Russian: Ты уверена, что это Том сделал?

English: I'm sorry about yesterday.
Japanese: 昨日は失礼いたしました。