English: No one has the right to tell you how to raise your child.
French: Personne n'a le droit de te dire comment éduquer ton enfant.

English: I don't want it.
German: Ich möchte sie nicht.

English: Tom's snoring kept me up all night.
Portuguese: O ronco de Tom me manteve em pé a noite toda.

English: He was taken care of by a certain young doctor.
Dutch: Hij werd verzorgd door een of andere jonge dokter.

English: He seldom, if ever, laughs.
Finnish: Hän nauraa harvoin, jos koskaan.

English: I want to learn how to drive.
Kabyle: Bɣiɣ ad lemdeɣ amek ara nehhṛeɣ.

English: Have you lost weight?
Russian: Вы сбросили вес?

English: We didn't want to worry you.
Turkish: Seni endişelendirmek istemedik.

English: We're all on the same team.
French: Nous faisons toutes partie de la même équipe.

English: She got married at the age of 17.
Ukrainian: Вона одружилася в сімнадцять.

English: Where's the nearest drugstore?
Bulgarian: Къде е най-близката аптека?

English: We paid a heavy price for this victory.
German: Wir haben für diesen Sieg einen hohen Preis bezahlt.

English: Tom has serious health problems.
Portuguese: Tom tem sérios problemas de saúde.

English: Let us in, please.
Macedonian: Пуштете нѐ, Ве молиме.

English: Tom has come to help us.
Marathi: टॉम आपली मदत करायला आला आहे.

English: I was disappointed that you didn't call.
Hindi: मैं निराश था कि तुमने फ़ोन नहीं किया।

English: I'll give you as many as you like.
Berber: Ad ak-d-fkeɣ anect ay ak-yehwan seg-s.

English: Some of you need help.
Polish: Niektórzy z was potrzebują pomocy.

English: I ate a large dinner and felt satisfied.
Berber: Ččiɣ mliḥ deg yimensi yernu ṛwiɣ.

English: Everyone is very busy.
Russian: Все очень заняты.

English: Look at your map.
Azerbaijani: Xəritənə bax.

English: I'm married.
Dutch: Ik ben gehuwd.

English: Could you solve the problem?
Portuguese: Você conseguiu resolver o problema?

English: From the top of that tall building, you can easily see the city.
French: Depuis le haut de ce grand bâtiment, vous pouvez facilement voir la ville.

English: We'll leave you alone.
Hungarian: Magadra fogunk hagyni.

English: I must see you.
Hungarian: Muszáj, hogy lássalak.

English: My home is my castle.
Portuguese: Meu lar é meu castelo.

English: Terrific!
Kabyle: Ɣaya!

English: I let my friend copy my homework.
French: Je laisse ma copine copier mes devoirs.

English: Swimming is easy.
Kabyle: Yeshel ucucef.

English: Tom says he wants to win.
Ukrainian: Том каже, що хоче виграти.

English: Tom walked into the pub and ordered a pint of beer.
Italian: Tom è entrato nel pub e ha ordinato una pinta di birra.

English: He's my brother.
Dutch: Dit is mijn broer.

English: I think I touched a nerve.
Italian: Penso di aver toccato un nervo scoperto.

English: I thought you hated me.
Ukrainian: Я думала, що ти мене ненавидиш.

English: I bought him a tie.
Hungarian: Vettem neki egy nyakkendőt.

English: I'm interested in buying it.
Russian: Я заинтересован в её покупке.

English: Let's put this in the closet.
Hungarian: Tegyük ezt a szekrénybe!

English: Get out of here.
French: Déguerpissez.

English: Who's that cute boy?
Russian: Что это за милый мальчик?

English: You don't look so good.

English: Here's what you need to know.
Russian: Вот что вам нужно знать.

English: Please hurry!
Japanese: 頼むから、急いで！

English: I prefer spring to summer.
Turkish: İlkbaharı yaza tercih ederim.

English: Does Tom still work here?
Portuguese: Tom ainda trabalha aqui?

English: You have wanted to go there for a long time, haven't you?
German: Schon lange wolltest du dorthin gehen, nicht wahr?

English: Wasn't Tom in Boston with you?
Russian: Разве Том не был с тобой в Бостоне?

English: What's your favorite season?
Italian: Qual è la sua stagione preferita?

English: Who coaches the team?
Berber: Anwa i yesleɣmuyen taɣlamt-nni?

English: How can I get to the station?
Ukrainian: Як я можу дістатися до станції?

English: It's not much, but it's better than nothing.
Spanish: No es mucho, pero es mejor que nada.

English: I'm not trying to impress you.
Italian: Io non sto provando a impressionarti.

English: Why did you say such a stupid thing?
Hebrew: למה אמרת כזה דבר מטופש?

English: We'll be there.
Greek: Θα είμαστε εκεί.

English: Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
Slovak: Jej oči prebehli po zozname, aby zistila, či je tam aj jej meno.

English: Everybody has to start somewhere.
Russian: Каждому надо с чего-то начинать.

English: Tom didn't call Mary, did he?
Russian: Том ведь не позвонил Мэри, да?

English: I am staying at the hotel for the time being.
Bengali: আপাতত আমি একটা হোটেলে রয়েছি।

English: The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so.
Hungarian: A világgal nem az a baj, hogy az emberek túl keveset tudnak, hanem az, hogy sok mindent tudnak, ami nem úgy van.

English: I've had a very busy morning.
German: Ich habe einen sehr arbeitsreichen Morgen hinter mir.

English: They got off the bus.
German: Sie stiegen aus dem Bus.

English: The door remained closed.
French: La porte est restée close.

English: We were all happy.
Russian: Мы все были довольны.

English: Who's at the wheel?
Russian: Кто за рулём?

English: What were the alternatives?
German: Was waren die Alternativen?

English: I just want it to stop.
Hungarian: Csak azt akarom, hogy ez álljon le.

English: Does Tom speak French better than Mary?
Russian: Том говорит по-французски лучше Мэри?

English: Dolphins are curious.
Spanish: Los delfines son curiosos.

English: You need to let go.
Dutch: Je moet het loslaten.

English: You need to come quickly.
Finnish: Teiän pitää tulla nopeesti.

English: Help me make a list.
French: Aide-moi à établir une liste !

English: I remain doubtful.
French: Je reste dubitatif.

English: Are they Japanese?
Portuguese: Elas são japonesas?

English: This lid is too tight for me to open.
Japanese: この蓋、きつすぎて開けれないんだけど。

English: Don't swear in public.
Italian: Non imprecare in pubblico.

English: What would you have said?
Russian: А что бы вы сказали?

English: I knew I shouldn't have done it, but I did it anyway.
Turkish: Yapmamam gerektiğinin farkındaydım, ama yapmış bulundum.

English: Come in.
German: Komm herein.

English: I hope Tom isn't forgiven for doing that.
Ukrainian: Сподіваюся, Тома не пробачили за те, що він зробив.

English: I saw him looking at me.
Portuguese: Eu o vi olhando para mim.

English: Tom didn't die of cancer.
Italian: Tom non è morto di cancro.

English: We'll have to have a little discussion regarding that last point.
Russian: Относительно этого последнего пункта нам придётся ещё потолковать.

English: I don't believe in anything.
Kabyle: Ur umineɣ s wacemma.

English: Tom turned down Mary's offer.
Czech: Tom odmítl nabídku Mary.

English: I think we're going on vacation in June.
Dutch: Ik denk dat we in juni op vakantie gaan.

English: I don't have a lot of time right now.
French: Je n'ai pas beaucoup de temps en ce moment.

English: The house has three floors.
Vietnamese: Căn nhà có 3 tầng.

English: Have you finished reading that novel?
Hebrew: סיימת לקרוא את הרומן הזה?

English: I avoid going there late at night.
German: Ich vermeide es, spät nachts dorthin zu gehen.

English: He is washing a car.
French: Il nettoie une voiture.

English: My French teacher is the same age as me.
Bulgarian: Учителят ми по френски е на моите години.

English: It was improvisation.
Russian: Это была импровизация.

English: Tom has a job interview on October 20th.
German: Tom hat am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.

English: I love it.
Polish: Uwielbiam to.

English: Your handwriting is very easy to read.
German: Deine Handschrift kann man sehr gut lesen.

English: Every one of her songs was a hit.
French: Chacune de ses chansons était un tube.

English: You've arrived too early.
Italian: È arrivata troppo presto.

English: What color are they?
Macedonian: Која боја се?