English: Do you like this kind of music?
Turkish: Bu tür müzikten hoşlanıyor musun?

English: Do you know how to tie your shoes?
German: Weisst du, wie man Schuhe bindet?

English: Aren't you afraid of anything?
French: N'avez-vous peur de rien ?

English: The machine needs oiling.
German: Die Maschine muss mal geölt werden.

English: I used to wash my own car.
Berber: D nekk i yellan ttecliliɣ ṭunubil-inu.

English: I poured myself some wine.
Italian: Mi sono versata un po' di vino.

English: That country has a trade surplus. It exports more than it imports.
Swedish: Det landet har ett handelsöverskott. Det exporterar mera än det importerar.

English: I will be back in two weeks' time.
Italian: Sarò di ritorno tra due settimane.

English: Mathematics is her weak point.
Italian: La matematica è il suo punto debole.

English: Do you eat at home?
Swedish: Äter ni hemma?

English: Is Tom taller than Mary?
Ukrainian: Том вищий за Мері?

English: Tom lit the stove.
Marathi: टॉमने स्टोव्ह पेटवला.

English: Do you have a pen?
Hungarian: Van tolla?

English: I want you to have this.
Spanish: Quiero que tengas esto.

English: I smell coffee.
Russian: Я чувствую запах кофе.

English: Keep writing.
Greek: Συνέχισε να γράφεις.

English: Anything you say can be used against you.
Italian: Tutto ciò che dici può essere utilizzato contro di te.

English: Don't be noisy in this room.
Japanese: この部屋で騒いではいけません。

English: We often play chess.
Polish: Często gramy w szachy.

English: I thought I heard an explosion.
Russian: Мне показалось, я слышал взрыв.

English: We've all been there.
French: Nous y avons tous été.

English: I like your house.
Berber: Yeɛjeb-iyi uxxam-nnek.

English: Tom doesn't like coffee with sugar.
Italian: A Tom non piace il caffè con lo zucchero.

English: The beauty is beyond description.
Japanese: その美しさは言葉では表現できない。

English: We'd like him to win the game.
Italian: Vorremmo che lui vincesse la partita.

English: One of the youngsters tripped and fell.
Macedonian: Еден од младичите се сопна и падна.

English: Tom told me that you speak French.
Dutch: Tom zei me dat je Frans spreekt.

English: There you are.
Italian: Eccoti.

English: Nothing can stop him.
Czech: Nic ho nezastaví.

English: We could've helped you.
Russian: Мы могли бы помочь тебе.

English: You didn't read the contract carefully, did you?
Hebrew: לא קראת את החוזה בשבע עיניים, נכון?

English: This is inappropriate.
Hebrew: זה לא ייעשה.

English: Tom is persistent, isn't he?
Russian: Том настойчивый, правда?

English: Spaghetti with meatballs was invented by Italian immigrants living in New York City.
Italian: Gli spaghetti con le polpette di carne sono stati inventati da immigrati italiani che vivono a New York.

English: Tom was the black sheep of the family.
German: Tom war das schwarze Schaf der Familie.

English: Can anybody else answer?
French: Quelqu'un d'autre peut-il répondre ?

English: Tom has started studying French.
German: Tom hat angefangen, Französisch zu lernen.

English: Tom died three years ago today.
Turkish: Tom üç yıl önce bugün öldü.

English: I can sing this song without looking at the lyrics.
Italian: Io riesco a cantare questa canzone senza guardare il testo.

English: I don't remember, but I wish I did.
French: Je ne me le rappelle pas mais j'aimerais le faire.

English: He walked across the street.
Portuguese: Ele atravessou a rua.

English: Are there any messages for me?
Czech: Je tu pro mě nějaký vzkaz?

English: Do you think this is interesting?
German: Findet ihr das interessant?

English: How did you come up with all this?
Berber: Amek ay tessawḍemt ɣer waya akk?

English: Tom wouldn't go to the hospital.
Berber: Tom ur yettṛuḥu ara ɣer usegnaf.

English: The same thing could be said about many other people.
French: On pourrait dire la même chose de nombreux autres gens.

English: Tom will teach French.
Italian: Tom insegnerà il francese.

English: Tom can understand French.
Turkish: Tom, Fransızcayı anlayabilir.

English: He carried a cane.
French: Il portait une canne.

English: Please make me a cup of coffee.
Greek: Φτιάξε μου ένα φλιτζάνι καφέ σε παρακαλώ.

English: Don't ask me so many questions. Use your head.
Finnish: Älä utele, ajattele itse.

English: Tom is crazy, but Mary isn't.
Italian: Tom è pazzo, però Mary non lo è.

English: The customer is not always right.
Danish: Kunden har ikke altid ret.

English: I saw you there.
Russian: Я Вас там видела.

English: Tom will eventually get tired.
Macedonian: Том кога-тогаш ќе се умори.

English: It was your mistake.
French: C'était ton erreur.

English: Don't disturb Tom.
Czech: Nerušte Toma.

English: I hope Tom will call me.
Russian: Надеюсь, Том мне позвонит.

English: You should go.
German: Sie sollten gehen.

English: I received a letter in French last week.
Italian: Io ho ricevuto una lettera in francese la settimana scorsa.

English: Tom is making me nervous.
Portuguese: O Tom está me deixando nervoso.

English: Unless you have any more questions, I'd like to go now.
Russian: Если у вас больше нет вопросов, я бы хотел уйти.

English: I want justice.
Italian: Io voglio giustizia.

English: Do you have beer?
Portuguese: Você tem cerveja?

English: What a pity!
Hungarian: De kár!

English: She gave up smoking.
Italian: Smise di fumare.

English: It doesn't belong to me.
Slovak: Nepatrí mi to.

English: I know Tom is scared.
Japanese: トムがビビりだってことは分かってる。

English: I ordered them to leave the room.
French: Je leur ai ordonné de quitter la pièce.

English: Tom already knows where Mary works.
Turkish: Tom, Mary'nin nerede çalıştığını zaten biliyor.

English: They have to go to school.
French: Ils doivent aller à l'école.

English: Will you show me the book?
Russian: Вы не покажете мне эту книгу?

English: We're being cautious.
Latvian: Mēs esam piesardzīgi.

English: You're exaggerating.
Czech: Ty to zveličuješ.

English: Wolves don't usually attack people.
Hebrew: זאבים לא תוקפים בני אדם בדרך כלל.

English: Go back to work.
Dutch: Ga terug aan het werk.

English: He is very sensitive to cold.
Berber: Yettḥulfu aṭas i usemmiḍ.

English: Can I use your phone?
Italian: Posso utilizzare il vostro telefono?

English: I forgot to mention it.
German: Ich habe vergessen, das zu erwähnen.

English: I'm sorry I'm late. I overslept.
German: Entschuldige die Verspätung! Ich habe verschlafen.

English: I haven't thought that much about it.
Russian: Я не так часто об этом думал.

English: I missed the end of the movie because of you.
Portuguese: Eu perdi o final do filme por sua causa.

English: You need a doctor.
Czech: Je vám třeba lékaře.

English: It's clear that he doesn't want to talk to me.
Dutch: Het is volkomen duidelijk dat hij niet wil praten met mij.

English: I'm too tired to do that now.
Italian: Sono troppo stanco per farlo adesso.

English: Tom is angry, but Mary isn't.
Ukrainian: Том сердитий, а Мері ні.

English: You sound tired.
French: Tu parais fatigué.

English: What does that mean in practice?
German: Was heißt das in der Praxis?

English: Ancient customs are dying out quickly today.
French: Les vieilles coutumes sont en train de disparaître rapidement aujourd'hui.

English: You must follow the rules.
Berber: Yessefk ad tettqadared ilugan.

English: Everybody likes him.
Hindi: उसे सब पसंद करते हैं।

English: There are still people who are unable to read.
German: Es gibt noch immer Menschen, die nicht lesen können.

English: Did you steal that car?
Turkish: Sen o arabayı çaldın mı?

English: Did Tom do it?
Russian: Том сделал это?

English: May I have your name?
Finnish: Sopiiko tiedustella nimiänne?

English: Where's the church?
Dutch: Waar is de kerk?

English: A doctor was called in right away.
Berber: Imir-nni kan ay d-ɣran i temsujjit.

English: Tom doesn't get paid.
Russian: Тому не платят.

English: You might be correct.
Berber: Yezmer lḥal ad tilid tɣeẓned.

English: Ask Tom what he's done.
German: Fragt Tom, was er gemacht hat.