English: Did your cat die?
Italian: Vi è morto il gatto?

English: Are you a wizard?
Marathi: तुम्ही जादूगार आहात का?

English: Maybe Tom went shopping with Mary.
German: Vielleicht ist Tom mit Maria einkaufen gefahren.

English: We've looked at every angle.
Hebrew: בדקנו מכל זווית.

English: He's a science fiction fanatic.
Italian: È un fan della fantascienza.

English: Aren't you afraid?
Korean: 안 무서워?

English: Tom thinks that Mary isn't the one who should do that.
Portuguese: O Tom acha que não é a Mary quem deveria fazer isso.

English: If I told you, you wouldn't understand.
Spanish: Si te dijera, no entenderías.

English: I'm as old as you.
Macedonian: На иста возраст сме со тебе.

English: Japan is an extremely noisy country.
Mandarin Chinese: 日本是一個非常嘈雜的國家。

English: Why learn French?
Marathi: फ्रेंच का शिकावी?

English: Are you efficient?
Portuguese: Você é eficiente?

English: What do you have planned for tonight?
Spanish: ¿Qué tienes previsto para esta noche?

English: Customer satisfaction is our number one priority.
Portuguese: A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.

English: Tom intends to stay in Boston for three days.
Spanish: Tom planea quedarse en Boston por tres días.

English: You two stay here.
Portuguese: Vocês dois fiquem aqui.

English: I envy her.
Ukrainian: Я їй заздрю.

English: You told Tom how to do it, right?
Berber: Naɣ tennid-as i Tom amek ara yeg aya?

English: Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
German: Nach dem neuen Gesetz können Ehemänner von der Arbeit freinehmen, um sich um ihre Kinder zu kümmern.

English: Do you know what I'm thinking?
Hungarian: Tudod, hogy én mire gondolok?

English: What's the cause?
Berber: D acu-tt ssebba n waya?

English: It happened last October.
Russian: Это случилось в октябре прошлого года.

English: Tom likes me more than he likes you.
Berber: Tom ira-iyi ugar n wanect ay k-ira.

English: Why did you buy this bicycle?
Danish: Hvorfor har du købt denne cykel?

English: I'll go with you as far as the bridge.
German: Ich werde mit dir bis zur Brücke gehen.

English: Tom knows nothing about Boston.
Thai: ทอมไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับบอสตัน

English: Tom never attended school.
Russian: Том никогда не ходил в школу.

English: She knows how to make candy.
Russian: Она знает, как делать сладости.

English: I don't want to stay here any longer.
German: Ich möchte hier nicht länger bleiben.

English: She wants to buy a present for her boyfriend.
Portuguese: Ela quer comprar um presente ao namorado.

English: I don't know if that'll help.
Russian: Не знаю, поможет ли это.

English: The flowers cheered her up.
Hebrew: הפרחים שימחו אותה.

English: Is it true you're trying to do that?
Turkish: Bunu yapmaya teşebbüs ettiğin doğru mu?

English: Don't state the obvious.
Italian: Non ribadire l'ovvio.

English: That isn't correct.
Italian: Non è corretto.

English: Tom has more ambitious plans.
Russian: У Тома более амбициозные планы.

English: Tom has recently lost his job.
Finnish: Tom menetti työnsä vähän aikaa sitten.

English: Where shall we meet?
Japanese: どこで会いましょうか。

English: Do you know who wrote this song?
Slovak: Vieš, kto napísal túto pieseň?

English: Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
Japanese: わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。

English: It's up to you to make a choice.
Spanish: Depende de ti tomar una decisión.

English: Tom wanted to have some fun.
Italian: Tom voleva divertirsi un po'.

English: This never happened before.
French: Ce n'est jamais arrivé auparavant.

English: I just thought of something else we need to do.
Turkish: Sadece yapmamız gereken başka bir şey düşünmüştüm.

English: Do you have many friends?
Greek: Έχεις πολλούς φίλους;

English: I want to be with my family.
Turkish: Ailemle birlikte olmak istiyorum.

English: Something is different.
French: Quelque chose est différent.

English: I won't go into details.
Russian: Не буду вдаваться в детали.

English: We have run out of sugar.
Indonesian: Kita kehabisan gula.

English: Listen carefully and do exactly what I tell you.
Hebrew: תקשיב טוב ותעשה בדיוק את מה שאני אומר לך.

English: Tom didn't resist.
Italian: Tom non ha resistito.

English: I'm going to be done soon.
Portuguese: Vou terminar logo.

English: Can you repair these shoes?
German: Können Sie mir diese Schuhe reparieren?

English: Tom isn't worried.
French: Tom n'est pas inquiet.

English: She's getting older.
Portuguese: Ela está envelhecendo.

English: It's a great story.
Hungarian: Ez szuper jó történet.

English: That won't likely happen.
Turkish: Bu muhtemelen olmaz.

English: "You're a good guitarist." "I'd like to think I am."
French: « Vous êtes un bon guitariste ! » « J'aimerais le penser ! »

English: Say it in English.
Marathi: इंग्रजीत म्हणा.

English: Tom kept us entertained.
Russian: Том не давал нам скучать.

English: I was laughed at by everyone.
Marathi: माझ्यावर सगळे हसले.

English: You'll have to learn to cook.
Russian: Вам надо будет научиться готовить.

English: Tom is the one who helped Mary with her homework.
Spanish: Tom es el que ayudaba a Mary con los deberes.

English: Don't ever let this happen again.
Portuguese: Nunca deixe isso acontecer novamente.

English: Aren't you a doctor?
Portuguese: Você é médico?

English: Don't talk to the bus driver while he's driving.
Berber: Ur ssawalem ara d unehhaṛ n usakal mi ara inehheṛ.

English: Were you sincere?
Macedonian: Беше ли искрен?

English: It's unbelievable.
Macedonian: Сенешто.

English: If you have any questions, I'll try to answer them.
German: Wenn du Fragen hast, versuche ich, sie zu beantworten.

English: You'd better call the doctor.
Berber: Yif-it ma teɣram-as i yimsujji.

English: Follow that car.
German: Folgt diesem Auto.

English: Who taught them table manners?
Japanese: 誰が彼らにテーブルマナーを教えたんですか。

English: I hope that you will get well soon.
Czech: Doufám, že se brzy uzdravíš.

English: Tom put the book down.
Marathi: टॉमने पुस्तक खाली ठेवून दिलं.

English: Tom drives much faster than Mary does.
French: Tom conduit beaucoup plus vite que Mary.

English: His whole family is like that.
Portuguese: A família inteira é assim.

English: I've been looking for a woman like you.
Russian: Я искал такую женщину, как Вы.

English: Did you really go to Boston last weekend?
Italian: È davvero andato a Boston lo scorso fine settimana?

English: I guess that would be all right.
Hebrew: אני משער שהכל יסתדר.

English: Why don't you give it another try?
Berber: Ayɣer ur tɛerrḍeḍ tikkelt niḍen?

English: Tom told me why he was late.
Italian: Tom mi ha detto perché era in ritardo.

English: I've just returned from the post office.
Greek: Μόλις επέστρεψα από το ταχυδρομείο.

English: We saw Tom do it.
German: Wir haben gesehen, dass Tom es getan hat.

English: Tom is pretty good at chess.
Spanish: Tom es muy bueno para el ajedrez.

English: Tom had a bright idea.
Macedonian: Том имаше паметна идеја.

English: Tom was homesick.
Russian: Том тосковал по дому.

English: I didn't think Tom had a driver's license.
Portuguese: Eu não achava que o Tom tinha uma licença de motorista.

English: I need to go to Boston with Tom.
Russian: Мне нужно поехать в Бостон с Томом.

English: Tom usually drinks red wine.
Ukrainian: Том зазвичай п'є червоне вино.

English: It sounds like a lot of fun.
Portuguese: Parece muito divertido.

English: It's convenient living so close to the station.
German: Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen.

English: Nobody can say no to Tom.
Russian: Никто не может сказать Тому "нет".

English: Each exercise should be performed fifty times.
Russian: Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз.

English: I never really wanted to learn how to swim.
Russian: Мне никогда особенно не хотелось научиться плавать.

English: We are all eager to see the movie.
Bulgarian: Ние всички сме нетърпеливи да видим филма.

English: I work at a hotel in Boston.
German: Ich arbeite in einem Bostoner Hotel.