English: I'm not as intelligent as he is.
French: Je ne suis pas plus intelligent que lui.

English: She was coming down the stairs.
Mandarin Chinese: 她下樓。

English: They're young.
Portuguese: Elas são jovens.

English: If all else fails, reboot the system.
Russian: Если всё остальное не поможет, перезагрузи систему.

English: Remember this rule.
Macedonian: Запамти го правилово.

English: I find it very difficult to pronounce that word.
Italian: Trovo molto difficile pronunciare quella parola.

English: I'll teach you how to write.
Ukrainian: Я навчу вас писати.

English: These shoes are too small for me.
Finnish: Nämä kengät ovat liian pienet minulle.

English: I could talk to Tom.
Serbian: Mogla bih da porazgovaram s Tomom.

English: Can I ask you something?
Spanish: ¿Puedo preguntarte algo?

English: Which one of you wasn't on the bus?
Spanish: ¿Quién de vosotras no estuvo en el autobús?

English: I am a reporter.
Portuguese: Eu sou repórter.

English: Wait!
Marathi: थांबा!

English: It is no accident that she won the first prize.
Italian: Non è un caso che lei abbia vinto il primo premio.

English: Tom never got a chance to talk to Mary.
Turkish: Tom'un hiç Mary ile konuşma şansı olmadı.

English: The sunset is really beautiful here.
Polish: Zachód słońca tutaj jest naprawdę piękny.

English: I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
Japanese: 私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷造りに忙しかった。

English: I'm not sure I want to see this.
Polish: Nie jestem pewny, czy chcę to zobaczyć.

English: That wasn't what I had planned to do.
Portuguese: Isso não era o que eu tinha planejado fazer.

English: I'll pay for you.
Italian: Vi pagherò.

English: Tom isn't afraid, but Mary is.
German: Tom fürchtet sich nicht, Maria aber schon.

English: The professor was unable to comprehend what I meant.
French: Le professeur fut incapable de comprendre ce que je voulais dire.

English: Don't ever touch me.
German: Untersteh dich, mich anzufassen!

English: The hotels along the beach were evacuated.
Berber: Srewlen medden seg yisensa yellan ɣef teftist.

English: We still have a lot of food left.
Spanish: Todavía nos queda mucha comida.

English: Tom seems to be as fit as a fiddle.
Spanish: Tom tiene una salud de fierro.

English: He has holes in his clothes.
Russian: У него одежда в дырах.

English: I have to get ready for school.
Dutch: Ik moet me klaarmaken voor school.

English: Get lost!
Berber: Ṛuḥemt fell-i!

English: The bride suddenly laughed.
Czech: Nevěsta se najednou zasmála.

English: She took a taxi to the hospital.
Berber: D aṭaksi ay teḍḍef ɣer usegnaf.

English: Stop making fun of Tom.
Ukrainian: Годі вже глузувати з Тома.

English: I'd like you to translate this into French.
Portuguese: Eu gostaria de que você traduzisse isto para o francês.

English: I beat him at golf.
Finnish: Hakkaan hänet golfissa.

English: None of them are drivers.
Portuguese: Nenhum deles é motorista.

English: Tom has big lips.
French: Tom a de grosses lèvres.

English: I want to learn about American daily life.
Berber: Bɣiɣ ad ssneɣ tameddurt n yal ass n Yimarikaniyen.

English: She went to Chicago by bus.
Berber: Tedda ɣer Chicago s usakal.

English: You and I need to have a talk.
Ukrainian: Нам треба поговорити.

English: I like oranges better than apples.
Japanese: 私はリンゴよりオレンジが好きです。

English: The idea isn't bad.
Macedonian: Идејата не е лоша.

English: Make sure to turn off the TV.
Finnish: Muista sammuttaa TV.

English: I saw nothing at all.
Russian: Я вообще ничего не видел.

English: They waited.
Finnish: He odottivat.

English: He is my brother.
Hungarian: Ő a bátyám.

English: I want to talk to you.
Portuguese: Quero falar com você.

English: Germany is in the middle of Europe.
Dutch: Duitsland ligt in het midden van Europa.

English: Please don't open that window.
Italian: Per piacere, non aprite quella finestra.

English: I don't remember ever seeing Tom carrying a red bag.
Spanish: No recuerdo haber visto alguna vez a Tom llevando un bolso rojo.

English: It was an emergency.
Spanish: Era una emergencia.

English: You're not a very good liar.
French: Tu n'es pas un très bon menteur.

English: I'll never forget him as long as I live.
Russian: Я никогда не забуду его, пока я жив.

English: Do I really have to go to bed?
Ukrainian: Я справді мушу лягати спати?

English: The richer he became, the more he wanted.
German: Je reicher er wurde, desto mehr wollte er.

English: I'm not going to tell you how to do that.
French: Je ne vais pas t'indiquer comment le faire.

English: Shouldn't you be talking to Tom?
Italian: Non dovreste parlare con Tom?

English: I'll go tell the others what we need to do.
Berber: Ad dduɣ ad asent-iniɣ i tiyaḍ d acu ay nesri ad t-neg.

English: I can understand it.
Dutch: Ik kan het begrijpen.

English: I'll make some coffee.
Ukrainian: Я зроблю кави.

English: I won't let anything stand in my way.
Portuguese: Não vou deixar nada ficar no meu caminho.

English: These are questions that matter.
French: Ce sont des questions importantes.

English: She has her own way in everything.
German: Sie setzt in allem ihren Kopf durch.

English: Hard work and dedication will bring you success.
Berber: Arbal d umiḍwel ad ken-ssiwḍen ɣer rrbeḥ.

English: Are they still here?
Spanish: ¿Todavía están aquí?

English: Tom opened the doors.
Berber: Tom yerẓem tiwwura.

English: Excuse me, but where is the library?
Berber: Ssuref-iyi, anda-tt temkarḍit?

English: Tom needs some rest.
German: Tom muss sich etwas ausruhen.

English: I seldom eat meat.
Russian: Я редко ем мясо.

English: All our teachers were young and loved teaching.
Berber: Tiselmadin-nneɣ akk llant meẓẓiyit yerna llant ḥemmlent asselmed.

English: Get lost!
Macedonian: Губи се!

English: Do you want to continue?
Russian: Хотите продолжить?

English: I have a favor to ask of you.
Hungarian: Megkérnélek valamire.

English: I haven't seen him for a long time.
Mandarin Chinese: 我很久没见过他了。

English: How long did he live in Ankara?
French: Combien de temps a-t-il vécu à Ankara?

English: Is this a new car?
French: Est-ce que c'est une nouvelle voiture ?

English: How much work still needs to be done?
Berber: Acḥal n umahil ay d-mazal?

English: You've got an excellent memory.
Russian: У Вас отличная память.

English: I've never eaten anything as delicious as this.
Spanish: Nunca comí algo tan delicioso como esto.

English: Tom and Mary are in the audience.
Polish: Tom i Mary są na widowni.

English: I miss you.
Italian: Voi mi mancate.

English: I was in the car.
Ukrainian: Я була в машині.

English: That word is very difficult to pronounce.
Italian: Quella parola è molto difficile da pronunciare.

English: Answer the question.
Czech: Odpovězte na otázku.

English: Things have been pretty rough lately for Tom.
Russian: В последнее время дела у Тома идут совсем плохо.

English: Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't give up my plan.
German: Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meinen Plan nicht aufgeben.

English: All the girls in Tom's class are beautiful.
Czech: Všechny holky z Tomovo třídy jsou krásný.

English: Do you wish to go?
Catalan: Et vols anar?

English: I think that he is honest.
German: Ich glaube, dass er ehrlich ist.

English: Tom went to school to learn how to tune pianos.
French: Tom est allé dans une école pour apprendre l'accordage de piano.

English: Tom said he likes pizza.
Ukrainian: Том сказав, що любить піцу.

English: He and I were inseparable friends during our time together in school.
Mandarin Chinese: 我和他在學生時代是分不開的朋友。

English: Tom's helpless.
Finnish: Tomi on avuton.

English: Tom must've been busy.
Russian: Том, должно быть, был занят.

English: They are big.
Ukrainian: Вони великі.

English: The holidays always bring everyone closer together.
Hungarian: Az ünnepek mindig közelebb hoznak mindenkit egymáshoz.