English: Tom seems reluctant to leave.
Czech: Zdá se, že Tom váhá s odchodem.

English: What can you give me?
Italian: Cosa mi potete dare?

English: He's on a diet because he is a little overweight.
Bulgarian: Той е на диета, понеже е с леко наднормено тегло.

English: As soon as we find out anything, we will contact him.
Spanish: Lo contactaremos, tan pronto descubramos algo.

English: Tom is a lucky guy.
Finnish: Tom on onnekas kaveri.

English: I'm being good to you this morning.
Italian: Sono buono con voi questa mattina.

English: You won't have any more problems.
Russian: У вас больше не будет проблем.

English: Why don't we go to the mall?
Turkish: Neden alışveriş merkezine gitmiyoruz?

English: Let's get divorced.
Polish: Rozwiedźmy się.

English: The old man served the king for many years.
German: Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang.

English: To what do I owe this unexpected pleasure?
Spanish: ¿A qué debo el honor de esta inesperada visita?

English: Tom is a bad driver.
Danish: Tom er en dårlig bilist.

English: I made her angry.
Russian: Я её разозлил.

English: I asked Tom if he knew Mary.
Russian: Я спросил Тома, знает ли он Мэри.

English: We're friends.
Finnish: Me olemme ystäviä.

English: Tom knows the city very well.
French: Tom connaît très bien la ville.

English: I thought you would laugh.
Portuguese: Pensei que você fosse rir.

English: Does Tom often take trips?
Serbian: Да ли Том често иде на путовања?

English: I'm not a patient.
Hebrew: אני לא מטופל.

English: I sweated.
Ukrainian: Я спітніла.

English: I sent a message to you.
Russian: Я отправил вам сообщение.

English: I forgot to bring my umbrella with me.
Spanish: Olvidé traer mi paraguas conmigo.

English: Is the door open?
Portuguese: A porta está aberta?

English: Tom is going to find you.
Russian: Том тебя найдёт.

English: I don't care about your past.
Russian: Мне безразлично Ваше прошлое.

English: Tom says I drink too much.
Danish: Tom siger jeg drikker for meget.

English: Is it possible to reprint this article?
Italian: È possibile ristampare questo articolo?

English: Tom didn't know what kind of snake had bitten him.
Russian: Том не знал, какая змея его укусила.

English: You owe me $300.
Danish: Du skylder mig 300 dollars.

English: Chances are that he has not heard the news yet.
Turkish: Büyük ihtimalle haberi henüz duymamıştır.

English: Do you have a buyer?
German: Habt ihr einen Käufer?

English: Tom drank wine.
German: Tom hat Wein getrunken.

English: My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.
Hebrew: המורה אמר לי שאני צריך להקדיש יותר זמן להכנת המצגת שלי.

English: You're killing me.
French: Tu me tues.

English: I didn't know that you couldn't sing.
Italian: Non lo sapevo che non riuscivate a cantare.

English: I escaped the accident by the skin of my teeth.
Italian: Io sono fuggita dall'incidente per il rotto della cuffia.

English: I know it's my own fault.
Swedish: Jag vet att det är mitt eget fel.

English: I don't need your help.
Ukrainian: Мені не потрібна ваша допомога.

English: Is it free?
Czech: Je to zdarma?

English: Let me sleep just a little bit longer.
German: Lass mich noch ein bisschen schlafen.

English: Tom wore a white jacket.
Spanish: Tomás llevaba una campera blanca.

English: Where is the closest hospital?
Czech: Kde je nejbližší nemocnice?

English: This story has an unhappy ending.
German: Diese Geschichte nimmt ein unglückliches Ende.

English: Sit down!
Hungarian: Csüccs!

English: She wove the grass into a basket.
Hebrew: היא ארגה את הקש לסלסילה.

English: Tom is always daydreaming.
Hungarian: Tom egész nap álmodozik.

English: Tom was at home alone.
German: Tom war allein zu Hause.

English: I taught Tom how to cook.
Dutch: Ik heb Tom leren koken.

English: Don't put the wet towel in the bag.
Hebrew: אל תשים את המגבת הרטובה בתיק.

English: You'd better tell Tom soon.
Berber: Yif-it ma tennamt-as i Tom war leɛḍil.

English: I'm not going anyplace.
Ukrainian: Я нікуди не йду.

English: He can run 100 meters in less than twelve seconds.
Turkish: On iki saniyeden kısa sürede yüz metre koşabilir.

English: I'm meeting someone later.
Hebrew: אני נפגשת פה עם מישהי מאוחר יותר.

English: Tom hasn't come back from Boston yet.
Spanish: Tom todavía no ha vuelto de Boston.

English: I didn't think you'd be first.
Russian: Не думал, что ты будешь первым.

English: Tom is a surfer.
German: Tom ist Wellenreiter.

English: How did Tom get so rich?
Russian: Как Том так разбогател?

English: We all got along.
Russian: Мы все ладили.

English: Do it for me.
Ukrainian: Зроби це для мене.

English: What do you want to do today?
Russian: Чем вы хотите сегодня заняться?

English: Are you happy now?
Ukrainian: Тепер ви задоволені?

English: I know you haven't slept yet.
Kabyle: Ẓriɣ urɛad tegnem.

English: I can't work for you.
Russian: Я не могу на вас работать.

English: What's your nationality?
Slovak: Aká je tvoja národnosť?

English: I'm a teacher here.
French: Je suis enseignante ici.

English: Tom has already started.
Portuguese: Tom já começou.

English: That was an interesting day.
Hebrew: זה היה יום מלא עניין.

English: We have each other.
French: Nous sommes là l'un pour l'autre.

English: You'll always be alone.
Italian: Voi sarete sempre da sole.

English: He has a strong shoulder for you to lean on.
German: Er hat eine starke Schulter, an die man sich anlehnen kann.

English: Tom used to live on a farm.
Portuguese: Tom morava numa fazenda.

English: History repeats itself.
Italian: La storia si ripete.

English: Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
Japanese: 喉が渇いたら、自由にお飲みください。

English: I always study hard.
Hebrew: אני לומד תמיד בחריצות.

English: He cut a twig from the tree with his knife.
Hebrew: הוא ניסר ענף מהעץ בסכין.

English: What did you want us to do?
Berber: D acu ay tellam teɣsem ad t-neg?

English: You're very observant.
French: Tu es très observateur.

English: We're going to have a test today.
German: Wir schreiben heute einen Test.

English: He will reach Hakodate tonight.
French: Il arrivera à Hakodate ce soir.

English: Two children are sitting on the fence.
Japanese: 二人の子どもが塀の上に腰掛けている。

English: I went to the beach with Tom and his friends.
Italian: Sono andata in spiaggia con Tom e le sue amiche.

English: Has Tom called yet?
Italian: Tom ha già chiamato ?

English: I'm sorry I forced you to do that.
Russian: Прости, что заставил тебя это делать.

English: My French hasn't gotten any better since the last time we met.
Russian: С тех пор как мы виделись в последний раз, мой французский лучше не стал.

English: I rubbed my feet.
German: Ich rieb meine Füße.

English: Tom looks sleepy.
Italian: Tom sembra assonnato.

English: Let's begin with this problem.
French: Commençons par ce problème.

English: We fell asleep.
Hungarian: Bevágtuk a szunyát.

English: This book is too difficult for me to understand.
Japanese: この本は、私には難しすぎて分からないわ。

English: Can you answer this question?
Ukrainian: Можеш відповісти на це питання?

English: Tom isn't an artist.
Ukrainian: Том не митець.

English: Where can I rent a bike?
Japanese: 自転車はどこで借りれますか？

English: Tom said Boston is a nice place to visit.
Ukrainian: Том сказав, що Бостон — добре місто, щоб його відвідати.

English: The number of people suffering from AIDS has increased.
Indonesian: Jumlah penderita AIDS semakin bertambah.

English: I make thirteen dollars an hour.
Marathi: मी तासाचे तेरा डॉलर कमवतो.

English: I'm afraid Tom isn't here.
Estonian: Kardan, et Tom ei ole siin.

English: Japanese is harder than English.
German: Japanisch ist schwieriger als Englisch.

English: Do you believe in such things?
Russian: Ты веришь в такие вещи?

English: Did you take a bath?
Italian: Ha fatto un bagno?

English: I don't understand why I need to go to your house at midnight.
Russian: Не понимаю, почему мне нужно идти к вам домой в двенадцать ночи.

English: I knew you'd wait.
Russian: Я знал, что вы подождёте.