English: I hope everything will turn out well in the end.
Russian: Я надеюсь, в конце концов всё обойдётся.

English: I had to pay five more dollars.
Italian: Ho dovuto pagare cinque dollari in più.

English: I will be free tomorrow afternoon.
Russian: У меня нет никаких дел завтра во второй половине дня​​.

English: The policeman went over the room in search for evidence.
Portuguese: O policial examinou o quarto em busca de evidências.

English: Tom and Mary sat on the couch very close together.
German: Tom und Maria saßen sehr dicht beieinander auf dem Sofa.

English: You've got a pretty good memory.
Spanish: Tienes una memoria de elefante.

English: Christmas is here.
Romanian: A venit Crăciunul.

English: How is this going to work?
Berber: Amek ara tečč?

English: Let's celebrate.
Portuguese: Celebremos.

English: Why are you sweating?
Macedonian: Зошто се потиш?

English: I wasn't here yesterday.
Turkish: Dün burada değildim.

English: Has Tom told you everything?
Swedish: Har Tom berättat allt för dig?

English: Is Tom watching TV?
Italian: Tom sta guardando la TV?

English: The soldiers had artillery.
German: Die Soldaten verfügten über Artillerie.

English: Is that your book?
French: Est-ce que c'est ton livre ?

English: We're enthusiastic.
Ukrainian: Ми повні ентузіазма.

English: You have to get out of here.
Portuguese: Você tem de sair daqui.

English: I always try to wear fashionable clothes.
Turkish: Ben her zaman modaya uygun kıyafetler giymeye çalışırım.

English: He has been dead for three years.
Portuguese: Ele está morto há três anos.

English: I like apples.
Hungarian: Szeretem az almát.

English: Tom bought gifts for his children.
Russian: Том купил детям подарки.

English: A car has one steering wheel.
Finnish: Autossa on yksi ohjauspyörä.

English: I really want to see you.
Italian: Voglio davvero vedervi.

English: Do you think Tom is innocent?
Italian: Lei pensa che Tom sia innocente?

English: I'm at a friend's house.
Portuguese: Estou na casa de um amigo.

English: I'd like to do that tomorrow.
Russian: Мне хотелось бы сделать это завтра.

English: Tom says he cooks well.
Dutch: Tom zegt dat hij goed kan koken.

English: These days nobody believes in ghosts.
Romanian: În zilele astea nimeni nu crede în fantome.

English: I need a few minutes.
Dutch: Ik heb een paar minuten nodig.

English: OK, let me drive.
Italian: OK, mi lasci guidare.

English: I won't be ready.
Greek: Δεν θα 'μαι έτοιμος.

English: This message is for you.
Slovak: Táto správa je pre vás.

English: I'll be very busy next month.
Russian: Я буду очень занята в следующем месяце.

English: She liked him right off.
Hebrew: הוא מצא חן בעיניה ממבט ראשון.

English: I will be at home tomorrow.
Russian: Я буду завтра дома.

English: I read the old documents.
Dutch: Ik las de oude documenten.

English: I will never forget your kindness.
Ukrainian: Я ніколи не забуду вашої доброти.

English: Actually, the gun isn't loaded.
Italian: In realtà, la pistola non è carica.

English: It's a bad omen.
French: C'est un mauvais présage.

English: You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Spanish: No deberías decir esa clase de cosas cuando hay niños cerca.

English: Is that an issue?
Ukrainian: Це проблема?

English: I myself did it.
Slovak: Ja sama som to urobila.

English: He bought a pair of shoes.
Dutch: Hij kocht een paar schoenen.

English: Tom was really hungry.
Russian: Том очень хотел есть.

English: I have a few more questions, Tom.
Italian: Ho qualche altra domanda, Tom.

English: Aren't you going to spend Christmas with Tom?
Japanese: クリスマスをトムと一緒に送らないの？

English: Where are the girls?
Dutch: Waar zijn de meisjes?

English: I had a strange dream.
Latvian: Man bija savāds sapnis.

English: The station is not far from here.
Portuguese: A estação não fica longe daqui.

English: I wanted to talk with you.
Turkish: Sizinle konuşmak istedim.

English: Last night I was at home.
Marathi: काल रात्री मी घरी होतो.

English: This hall was full of people.
French: Ce hall était plein de monde.

English: Tom offered Mary money.
Ukrainian: Том запропонував Мері гроші.

English: I'll see you next week.
Russian: Увидимся на следующей неделе.

English: Two families live in that house.
Polish: Dwie rodziny mieszkają w tamtym domu.

English: I think it is morally wrong to eat people.
Russian: Я думаю, что есть людей - это безнравственно.

English: Can I go in there now?
Polish: Mogę tam teraz wejść?

English: Just go to your room.
Dutch: Ga nou maar naar je kamer.

English: The plants must've died because no one watered them.
Japanese: 誰も水をやらなかったので、その植物は枯れたに違いない。

English: Tom is a nut.
Ukrainian: Том божевільний.

English: What does it remind you of?
Turkish: Bu sizde neyi canlandırıyor?

English: It's about time.
Italian: Era ora.

English: I cannot follow you.
Ukrainian: Я не розумію тебе.

English: Who wants you to be the boss?
French: Qui veut que tu sois la patronne ?

English: Tom has already decided where he's going to eat.
German: Tom hat schon entschieden, wohin er essen geht.

English: Where can I get a ticket?
French: Où puis-je obtenir un billet ?

English: I've already got a place to live.
Turkish: Kalacak bir yerim var zaten.

English: I don't want to go to the party.
Japanese: 僕はそのパーティーに行きたくない。

English: What's this stuff?
Hungarian: Mi ez a cucc?

English: Tom partied with his friends last night.
Turkish: Tom dün gece arkadaşları ile parti yaptı.

English: Tom looks dismayed.
Macedonian: Том изгледаше како да негодува.

English: I'd be careful with that if I were you.
Italian: Sarei prudente con quello se fossi in voi.

English: Tom goes for a walk every morning.
German: Tom geht jeden Morgen spazieren.

English: I've never seen such a wonderful sunset.
Turkish: Böyle harika bir gün batımı hiç görmemiştim.

English: This piano needs to be tuned.
Turkish: Bu piyanonun akort edilmesi gerekiyor.

English: I know the man you came with.
Italian: Conosco l'uomo con cui è venuta.

English: Tom will miss you.
Russian: Том будет по тебе скучать.

English: How is it made?
Nepali: यो कसरी बनेको छ?

English: The crocodile is a reptile.
Russian: Крокодил - это рептилия.

English: She slapped his face.
German: Sie ohrfeigte ihn.

English: I don't think that it's good.
Mandarin Chinese: 我不觉得它很好。

English: I'm just beginning.
Japanese: ちょうど始めたとこだよ。

English: The house is warm.
Berber: Axxam-nni d amuẓɣil.

English: You are excused.
Berber: Tettwaɛedṛemt.

English: Tom thinks the world is getting worse all the time.
Italian: Tom pensa in continuazione che il mondo stia peggiorando.

English: I've been instructed to take you to the airport.
Berber: Weṣṣan-iyi ad kem-ssiwḍeɣ ɣer unafag.

English: Have you ever heard her play the piano?
German: Habt ihr sie schon einmal Klavier spielen gehört?

English: All the apple trees were cut down.
Italian: Tutti i meli furono abbattuti.

English: Tom has a strong personality.
Russian: Том – яркая личность.

English: Tom left.
Hebrew: תום עזב.

English: Please give me a cup of tea.
Japanese: 紅茶をお願いします。

English: It was too small.
Spanish: Era demasiado pequeño.

English: We'll soon change that.
Danish: Vi ændrer det snart.

English: Tom never changed.
German: Tom hat sich nie verändert.

English: I can't wait for summer vacation to start.
Japanese: 早く夏休みにならないかなあ。

English: You have to tell me the truth.
French: Il te faut me dire la vérité.

English: He was brought to tears.
French: On l'a fait pleurer.

English: The geyser sends up a column of hot water every two hours.
Russian: Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.

English: Tom and Mary have become friends.
Russian: Том и Мэри стали друзьями.

English: There is no wind today.
Vietnamese: Chẳng có gió hôm nay.

English: We got home by ourselves.
Serbian: Сами смо стигли кући.

English: I'm here to help you, actually.
Hungarian: Valójában azért vagyok itt, hogy segítsek neked.

English: Come if you can.
Russian: Приходи, если сможешь.