English: Please write to me about conditions at your school.
Berber: Ttxil-k, aru-iyi-d ɣef wamek tella tegnit deg uɣerbaz-nnek.

English: Tom won't believe me.
Macedonian: Том нема да ми верува.

English: Who's your father?
French: Lequel est votre père ?

English: I finished last.
Russian: Я закончила последней.

English: Tom hesitated to tell Mary the truth.
Polish: Tom wahał się nad powiedzeniem Mary prawdy.

English: You seem really familiar.
Hebrew: את נראית ממש מוכרת.

English: Does this look strange?
Japanese: これって、変そう？

English: Let's have lunch.
Ukrainian: Давайте пообідаємо.

English: I wish you spoke French.
Bulgarian: Ще ми се да знаеше френски.

English: Did you come here alone?
French: Êtes-vous venu seul ici ?

English: I've just arrived at the airport.
Spanish: Acabo de llegar al aeropuerto.

English: We became Americanized after World War II.
French: Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale.

English: What was your favorite?
Italian: Qual era la sua preferita?

English: We learn from our mistakes.
Italian: Impariamo dai nostri errori.

English: Thank you very much.
Czech: Děkuju mnohokrát!

English: Give Tom some money.
Finnish: Anna Tomille vähän rahaa.

English: An olive branch symbolizes peace.
French: Une branche d'olivier symbolise la paix.

English: I'll leave tomorrow, weather permitting.
Spanish: Me iré mañana, si el tiempo lo permite.

English: I knew you were alive.
Russian: Я знала, что ты жива.

English: It is not the best solution.
Belarusian: Гэта не найлепшае рашэнне.

English: What do you say to going for a walk?
Berber: D acu ara tinim mer ad neffeɣ ad neddu cwiṭ?

English: I told Tom he was in trouble.
Italian: Dissi a Tom che era nei guai.

English: I'm tired of waiting for things to happen.
Russian: Я устал ждать, когда это произойдёт.

English: Nobody liked Tom.
German: Niemand mochte Tom.

English: I thought that Tom was home asleep.
Czech: Myslel jsem, že Tom je doma a spí.

English: I thought Tom would give Mary John's phone number.
Ukrainian: Я думав, що Том дасть Мері номер телефону Джона.

English: I don't have as much experience as you.
French: Je n'ai pas autant d'expérience que toi.

English: Excuse me, how much does this cost?
Portuguese: Com licença, quanto isto custa?

English: Have you ever met Tom's parents?
Berber: Yella wasmi ay temlalem ed yimawlan n Tom?

English: Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
Portuguese: Tom limpou a parte superior da mesa com um pano molhado.

English: Are you old enough to drive?
Italian: Lei è abbastanza grande per guidare?

English: There goes our bus.
Serbian: Оде нам аутобус.

English: Tom wanted to apologize to Mary again.
German: Tom wollte Maria noch einmal um Entschuldigung bitten.

English: We know him.
Portuguese: Nós conhecemos ele.

English: Tom is shorter than Mary, isn't he?
Russian: Том ведь ниже Мэри?

English: I usually have dinner at seven.
Polish: Obiad jem zwykle o siódmej.

English: Tom is more experienced in business than me.
Japanese: トムは私よりも商売の経験がある。

English: Where did you buy that coffee?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣam taɣlust-nni?

English: He will not stay for more than four days.
Turkish: O dört günden daha fazla kalmayacak.

English: She spoke through an interpreter.
French: Elle s'est exprimée par l'intermédiaire d'un interprète.

English: I've already returned the books.
Portuguese: Já devolvi os livros.

English: All that is important.
Portuguese: Tudo isso é importante.

English: Tom's father died last year.
Portuguese: O pai do Tom faleceu ano passado.

English: The captain was the last person to leave the sinking ship.
German: Der Kapitän war die letzte Person, die das sinkende Schiff verließ.

English: I need an extra pillow.
Japanese: 予備の枕をください。

English: Can you stand the pain?
Italian: Riuscite a sopportare il dolore?

English: I don't want to go home.
Ukrainian: Я не хочу йти додому.

English: I have no idea why I did it.
Russian: Не представляю, зачем я это сделал.

English: I think that Tom doesn't know what to do.
Russian: По-моему, Том не знает, что делать.

English: What time did Tom leave for the airport?
Russian: Во сколько Том уехал в аэропорт?

English: Some people think that I'm nuts.
Russian: Некоторые думают, что я сумасшедший.

English: They took our passports.
German: Sie haben uns die Pässe weggenommen.

English: I didn't need to paint the fence.
Russian: Мне не нужно было красить забор.

English: Where did you see that woman?
Thai: คุณเห็นผู้หญิงคนนั้นที่ไหน

English: Some people say he was murdered, others say he killed himself.
Spanish: Algunas personas dicen que él fue asesinado, otras dicen que él se mató.

English: I'm really very sorry.
Russian: Мне правда очень жаль.

English: This novel is difficult to understand.
Mandarin Chinese: 这部小说很难读懂。

English: Tom has to clean his room before 2:30.
Portuguese: Tom tem que limpar seu quarto antes das 2h30.

English: Be prepared.
Berber: Swejdet iman-nwen!

English: Tea, please.
Kabyle: Awit-d atay, ma ulac aɣilif.

English: I don't know why they are fighting.
Japanese: あいつらのケンカの理由なんて知らないよ。

English: I saw Tom on Monday.
Spanish: Tom y yo nos vimos el lunes.

English: I suggest that you don't say a thing.
Russian: Советую вам ничего не говорить.

English: That's why I'm not disappointed.
Italian: È la ragione per cui non sono delusa.

English: I suppose that's true.
French: Je suppose que c'est vrai.

English: Stop whining.
Macedonian: Престани да се кукаш.

English: Sleep is the best medicine.
Spanish: El sueño es la mejor medicina.

English: Do you want some ice cream?
Italian: Vuole un po' di gelato?

English: My father doesn't like music.
Romanian: Tatălui meu nu-i place muzica.

English: How do you heat the house?
German: Wie heizen Sie das Haus?

English: This medicine tastes awful.
Spanish: Esta medicina sabe horrible.

English: I only spent three dollars.
Polish: Wydałem tylko trzy dolary.

English: What day is it?
Italian: Che giorno è?

English: Tom gave me this book.
Portuguese: Tom me deu este livro.

English: Tom told me he thought that Mary was alive.
German: Tom hat mir gesagt, er dachte, dass Mary noch lebt.

English: I can't be away from my wife for that long.
Hungarian: Nem bírom ki olyan sokáig távol a feleségemtől.

English: I can't believe that.
Italian: Non ci posso credere.

English: Tom is not a cat person.
Russian: Том не кошатник.

English: The little boy sat on his father's shoulders.
German: Der kleine Junge saß auf den Schultern seines Vaters.

English: Tom took a painkiller.
Portuguese: Tom tomou um analgésico.

English: Tom has been awfully distant lately.
Hebrew: תום היה נורא מרוחק לאחרונה.

English: You're unethical.
Italian: Siete amorali.

English: I've lived a long time.
French: J'ai vécu longtemps.

English: A lot of people feel the same way Tom does.
Finnish: Monet ihmiset tuntevat samoin kuin Tom.

English: I found the game easy.
Marathi: मला खेळ सोपा वाटला.

English: We talked about this last night.
Kabyle: Nemmeslay ɣef waya leεca.

English: I thought so, too.
Macedonian: И јас така мислев.

English: Tom says that he's never heard Mary sing.
Russian: Том говорит, что никогда не слышал, как Мэри поёт.

English: I have good eyesight.
Berber: Ttwaliɣ mliḥ.

English: They're on their way.
Portuguese: Estão vindo.

English: Please show me another one.
French: Montre-m'en un autre s'il te plaît.

English: I don't want to force you to do that.
Russian: Я не хочу принуждать тебя к этому.

English: The ice is melting.
Danish: Isen smelter.

English: I'm no rebel.
Italian: Non sono una ribelle.

English: Tom spent thirty days in jail.
Hungarian: Tom harminc napot töltött börtönben.

English: Fire is very dangerous.
Dutch: Vuur is heel gevaarlijk.

English: Dust storms are common on Mars.
German: Staubstürme gibt es auf dem Mars oft.

English: You're beautiful.
Ukrainian: Ви гарна.

English: Please take off your hat.
Polish: Proszę zdjąć kapelusz.