English: Tom isn't likely to let you do that.
Turkish: Tom senin onu yapmana muhtemelen izin vermez.

English: That isn't the point.
Italian: Non è il punto.

English: Tom didn't go alone.
Hungarian: Tom nem ment egyedül.

English: What's your most prized possession?
Hungarian: Mi a te legértékesebb tulajdonod?

English: I think you'd like it in Boston.
Turkish: Bence Boston'da olmak hoşuna gider.

English: See you this weekend!
German: Bis zum Wochenende!

English: I confessed.
Kabyle: Nniɣ-d ayen i jemɛeɣ deg ul-iw.

English: It just happened.
Italian: È successo e basta.

English: I think Tom would want to do that.
Russian: Думаю, Том захотел бы это сделать.

English: Tom hid it behind the door.
Russian: Том спрятал его за дверью.

English: Tom forgot the key in the lock.
Portuguese: Tom esqueceu a chave na fechadura.

English: He helps her.
French: Il l'aide.

English: Tom is an outstanding actor.
Romanian: Tom este un actor remarcabil.

English: We close at 7 p.m.
Spanish: Cerramos a las siete de la tarde.

English: Tom ran to catch the bus.
Turkish: Tom otobüsü yakalamak için koştu.

English: The sandwich was too big.
French: Le sandwich était trop gros.

English: Won't somebody help me?
Kabyle: Yella kra n yiwen ara yi-iɛawnen?

English: Why don't we wait till Tom comes back?
Italian: Perché non aspettiamo finché non torna Tom?

English: Nothing happened.
Marathi: काही झालं नाही.

English: Can you tell me when Tom'll be back?
Italian: Puoi dirmi quando sarà di ritorno Tom?

English: I must help her.
Mandarin Chinese: 我必須幫助她。

English: Just let us be.
Ukrainian: Просто дай нам спокій.

English: Where are you supposed to be?
Russian: Где вы должны быть?

English: You play tennis well.
Spanish: Juegas bien al tenis.

English: The cigarette smoke annoyed the other passengers.
Berber: Awwu-nni n ddexxan icewwel imessukal-nni niḍen.

English: Tom saw something red there.
Japanese: トムはそこで何か赤いものを見ました。

English: Tom will read these books.
Marathi: टॉम ही पुस्तकं वाचेल.

English: I don't really know you.
French: Je ne vous connais pas vraiment.

English: Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.
Russian: Скажи ей, что она тебе нравится. Не бойся. Она тебя не укусит.

English: Brains consume 25% of the body's energy.
German: Das Gehirn verbraucht 25 % der Körperenergie.

English: Why are you waiting?
Italian: Perché state aspettando?

English: Tom wanted to go hunting.
Hebrew: טום רצה ללכת לצוד.

English: What were you doing in my room?
Italian: Cosa stava facendo nella mia stanza?

English: Tell me what you're going to do.
Italian: Dimmi cosa farai.

English: I'm going to get married.
French: Je vais me marier.

English: A guard's been killed.
French: Un garde a été tué.

English: Keep out.
Portuguese: Afaste-se!

English: Tom is in Australia, but Mary isn't.
Berber: Tom deg Ustṛalya i yella, ma d Mary uhu.

English: I'm happy I left Australia.
Ukrainian: Я радий, що поїхав з Австралії.

English: Here's what I found in the garage.
Hungarian: Ezt találtam a garázsban.

English: I was on my knees.
French: J'étais à genoux.

English: I can't express myself in French very well.
Czech: Neumím se francouzsky dobře vyjádřit.

English: I read the book.
Finnish: Luin sen kirjan.

English: I'm not in trouble.
Macedonian: Не сум во неволја.

English: This flag is very pretty.
Indonesian: Bendera ini sangat bagus.

English: The angry mob attacked the building.
Russian: Разгневанная толпа атаковала здание.

English: That's out of your control.
Italian: È fuori dal vostro controllo.

English: I did that while everyone else was still asleep.
Russian: Я сделал это, пока все ещё спали.

English: Littering is prohibited.
Portuguese: É proibido jogar lixo.

English: I'm glad you accepted my offer.
Spanish: Me alegro de que hayáis aceptado mi oferta.

English: What do I need this for?
German: Wofür brauche ich das?

English: Tom said he'll be there.
Portuguese: Tom disse que ele estaria lá.

English: My grandfather cannot walk without a stick.
Polish: Mój dziadek nie potrafi chodzić bez laski.

English: They'll be rooting for you.
Ukrainian: Вони за тебе вболіватимуть.

English: He's stark naked.
Italian: Lui è nudo come un verme.

English: I don't owe Tom any explanations.
French: Je ne dois aucune explication à Tom.

English: Do you understand what the problem is?
Italian: Capisce qual è il problema?

English: My family comes before my career.
Swedish: Min familj går före min karriär.

English: You must be new around here.
Russian: Ты, должно быть, здесь новичок.

English: What are you knitting?
Turkish: Ne örüyorsun?

English: I don't think that you'd recognize Tom anymore.
Russian: Не думаю, что вы теперь узнаете Тома.

English: They hated you.
Berber: Qqlen kesnen-kem.

English: I'll get changed.
Italian: Io mi cambierò.

English: We can't let these people push us around.
Ukrainian: Ми не можемо дозволити цим людям помикати нами.

English: It'll be an interesting game.
Italian: Sarà un gioco interessante.

English: Where do you keep the spatula?
French: Où ranges-tu la spatule de cuisine ?

English: Did Tom say what he wanted?
French: Tom a-t-il dit ce qu'il voulait ?

English: He became a citizen of the United States.
Italian: È diventato un cittadino degli Stati Uniti.

English: I'd bought it the week before.
Ukrainian: Я його купив на тому тижні.

English: You're conscientious.
Italian: Siete coscienziosi.

English: We've still got a lot of time.
Dutch: We hebben nog veel tijd over.

English: I hope you two are happy.
French: J'espère que vous êtes heureux tous les deux.

English: Tom fought.
Macedonian: Том се бореше.

English: Tom, are you downstairs?
Russian: Том, ты внизу?

English: I'll look it up.
French: Je le rechercherai.

English: I've already called for help.
Russian: Я уже позвал на помощь.

English: I'm not against people owning guns.
Russian: Я не против того, чтобы люди владели оружием.

English: You agree with Tom, right?
Russian: Ты ведь согласен с Томом, да?

English: I'll provide you with all the necessary information.
Spanish: Yo te proveeré de toda la información necesaria.

English: He has a test next week.
Spanish: Él tiene el examen la semana que viene.

English: As we age, our ability to remember gets worse.
German: Mit zunehmendem Alter nimmt unsere Merkfähigkeit ab.

English: We're going to the mountains.
Polish: Jedziemy w góry.

English: I'll show my album to you.
Portuguese: Vou mostrar meu álbum para você.

English: People seem to be treating me differently today.
German: Die Leute scheinen mich heute irgendwie anders zu behandeln.

English: Tom is supervising.
French: Tom supervise.

English: There's a cure for everything, except death.
German: Heilbar ist alles – außer dem Tod.

English: He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
Swedish: Han uppskattar att det nya huset kommer kosta ungefär trettio miljoner yen.

English: Why did you switch the light off?
Ukrainian: Навіщо ти вимкнув світло?

English: Where did you get all that money from?
French: D'où te vient cet argent ?

English: I'll sign it.
Russian: Я его подпишу.

English: Tom must be Canadian.
Polish: Tom musi być Kanadyjczykiem.

English: Can you give me some time?
Hebrew: אתם יכולים לתת לי קצת זמן?

English: It's not important.
Bulgarian: Това не е важно.

English: I didn't take it that seriously.
Italian: Non l'ho preso così seriamente.

English: Being a good person in this world isn't easy.
Russian: Быть хорошим человеком в этом мире непросто.

English: Why don't you try it again from the beginning?
Ukrainian: Чому б вам не спробувати знову з самого початку?

English: Tom didn't say anything about why he was late.
Bulgarian: Том не каза нищо за това, защо закъсня.

English: Do you want to make a deal?
French: Veux-tu passer un marché ?

English: Do you know what she said?
Marathi: तिने काय म्हटलं तुला माहीत आहे का?

English: Maybe Tom wants to be alone.
Russian: Возможно, Том хочет побыть один.