English: I wanted to go swimming.
Ukrainian: Я хотів поплавати.

English: I don't know when I'll be able to help you.
Russian: Я не знаю, когда я смогу тебе помочь.

English: You may take photos of the outside of this museum, but you may not take pictures of the exhibits inside.
German: Du darfst das Museum von außen fotografieren, aber nicht die Ausstellungsstücke im Inneren.

English: Promise me you won't tell Tom.
Russian: Обещайте мне, что не скажете Тому.

English: I didn't want to antagonize Tom.
Portuguese: Eu não queria me opor ao Tom.

English: Tom didn't know what to say.
German: Tom wusste nicht, was er sagen sollte.

English: They look tired.
Greek: Φαίνονται κουρασμένοι.

English: Tom's hair has fallen out.
Turkish: Tom'un saçları döküldü.

English: I'll check it for you.
Kabyle: Ad tt-sfeqdeg deg umkan-im.

English: Get on the horse.
Mandarin Chinese: 上马。

English: Only one thing worries me.
Ukrainian: Мене турбує лише одне.

English: He seldom, if ever, goes to the barber's.
German: Er geht selten, wenn überhaupt, zum Barbier.

English: He raised his arm.
Ukrainian: Він підняв руку.

English: We're going to a new bar tonight. Do you want to come along?
French: On va dans un nouveau bar ce soir. Tu veux venir avec nous ?

English: You don't have a wife, do you?
Portuguese: O senhor não tem esposa, tem?

English: Tom beat Mary at chess.
Russian: Том обыграл Марию в шахматы.

English: We didn't do anything.
Kabyle: Ur ngi accemma.

English: We have some pressing problems to solve.
Italian: Abbiamo alcuni problemi urgenti da risolvere.

English: I hate being photographed.
Turkish: Ben fotoğraf çekilmekten nefret ederim.

English: Can I bring someone?
Italian: Posso portare qualcuno?

English: I saw him in the park.
German: Ich habe ihn im Park gesehen.

English: Congratulations!
Hindi: मुबारक हो!

English: Europe is in crisis.
Italian: L'Europa è in crisi.

English: Tom doesn't want to try anything else.
Italian: Tom non vuole provare nient'altro.

English: I love dinosaurs.
Danish: Jeg elsker dinosaurer.

English: If I were you, I'd go.
Slovak: Na tvojom mieste by som šla.

English: This medicine is good for a cold.
German: Dieses Medikament ist gut gegen eine Erkältung.

English: No one's home.
Kabyle: Yiwen ur yelli deg uxxam.

English: I swear that I'll tell you everything someday.
Hungarian: Esküszöm, hogy egyszer mindent el fogok neked mondani.

English: They went upstairs.
Hebrew: הם עלו למעלה.

English: I'll be there for a few days.
Turkish: Birkaç gün için orada olacağım.

English: You speak so quietly I can barely hear you.
Japanese: あなたの声小さすぎて、ほとんど聞こえてないよ。

English: I seldom eat fish.
Russian: Я редко ем рыбу.

English: Would you like bacon or sausage?
Turkish: Pastırma mı istersiniz sosis mi?

English: You can easily identify Tom because he is very tall.
Macedonian: Лесно можеш да го препознаеш Том затоа што е многу висок.

English: I want to sing a song.
Japanese: 一曲歌いたい。

English: How often do you go to the library?
Italian: Quanto spesso vai in biblioteca?

English: Please don't get me wrong.
Berber: Ttxil-m, ur iyi-gezzu ara s nneqṣan.

English: Speed it up.
Ukrainian: Прискорся.

English: I think we made a wrong turn.
Turkish: Sanırım yanlış bir dönüş yaptık.

English: I wish you weren't so busy.
Spanish: Ojalá no estuvieras tan ocupado.

English: Why did you ask Tom to do that?
Berber: Maɣef ay as-tessutrem i Tom ad yeg aya?

English: I have a car that was made in Japan.
Indonesian: Aku punya mobil yang dibuat di Jepang.

English: Tom might do that tomorrow.
Italian: Tom lo potrebbe fare domani.

English: That's not worth our time.
Ukrainian: Це не варте нашого часу.

English: Why didn't anyone tell me about this?
Slovak: Prečo mi o tom nikto nepovedal?

English: Tom and Mary were both invited.
Italian: Tom e Mary erano entrambi invitati.

English: Tom suppressed a yawn.
Japanese: トムはあくびを抑えた。

English: You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
Spanish: Vas a haber adivinado su significado para el final del capítulo.

English: Whose turn is it now?
Portuguese: De quem é a vez agora?

English: My tie is orange.
Ukrainian: Маю оранжеву краватку.

English: Who's making all that noise?
Ukrainian: Хто галасує?

English: Tom quietly entered the room.
German: Tom betrat leise das Zimmer.

English: Tom didn't suspect a thing.
Russian: Том ничего не подозревал.

English: Everybody knows who you are.
German: Jeder weiß, wer du bist.

English: I'm still on vacation.
German: Ich habe noch Urlaub.

English: What's Tom going to say about this?
Ukrainian: Що про це скаже Том?

English: I've only just begun.
German: Ich habe gerade erst angefangen.

English: Tom raised his rifle and pointed it at Mary.
Russian: Том поднял винтовку и нацелил её на Мэри.

English: It's too late to back out now.
French: Il est trop tard pour faire marche arrière maintenant.

English: I'm telling the truth.
Kabyle: Nniɣ-d tidett.

English: Let's have a moment of silence.
Turkish: Sizleri saygı duruşuna davet ediyorum.

English: Do you know whether she can speak English?
German: Weißt du, ob sie Englisch sprechen kann?

English: He's not such a great writer and I think he knows it.
Russian: Он не такой уж и великий писатель, и я думаю, что он это знает.

English: Tom waited in the car.
Portuguese: Tom aguardou no carro.

English: Tom is a buddy of mine.
Italian: Tom è un mio amico.

English: The weather is perfect today.
Portuguese: O tempo está perfeito hoje.

English: It's kind of urgent.
Hungarian: Ez mondhatni sürgős.

English: I'll send the book to you by mail.
Italian: Le manderò il libro per posta.

English: Tom didn't give me the money I asked for.
Turkish: Tom bana istediğim parayı vermedi.

English: I want to eat Chinese noodles.
Japanese: ラーメン食べたい。

English: Tom is whistling.
Russian: Том насвистывает.

English: Tom isn't a kid anymore.
German: Tom ist kein Kind mehr.

English: I'll explain.
Hebrew: אסביר.

English: Tom locked himself in his bedroom.
Italian: Tom si chiuse a chiave nella sua camera da letto.

English: I asked him if he would go too.
Polish: Spytałem go, czy też pójdzie.

English: Can you give me something for the pain?
Macedonian: Можете ли да ми дадете нешто за болките?

English: What do you want for breakfast?
Mandarin Chinese: 你早餐想要吃什麼？

English: This gift is for my friend.
Russian: Этот подарок - для моего друга.

English: That's interesting.
Hebrew: זה מעניין.

English: Do you think I'm too tall?
Hebrew: אתה חושב שאני גבוה מדי?

English: Hypnotism works.
Italian: L'ipnotismo funziona.

English: What are you doing?
Japanese: 君はどうするの？

English: She's older than Tom.
Hebrew: היא מבוגרת מטום.

English: I know where to start.
Italian: So da dove iniziare.

English: What a miracle!
Italian: Che miracolo!

English: Most boys like baseball.
German: Die meisten Jungs mögen Baseball.

English: Tom fired Mary because she often showed up late for work.
Turkish: Tom Meri'yi kovdu çünkü sık sık işe geç geliyordu.

English: I knew how you'd react.
Spanish: Sabía cómo ibas a reaccionar.

English: She has dry hair.

English: Everyone here knows we don't eat pork.
Ukrainian: Всі тут присутні знають, що ми не їмо свинини.

English: I want mine.
Hungarian: Nekem az enyém kell.

English: I've been trying everything.
Hungarian: Már mindent megpróbáltam.

English: We want everybody to have a good Christmas.
Portuguese: Nós desejamos a todos um feliz Natal.

English: Tom answered Mary's question.
Dutch: Tom beantwoordde Maria's vraag.

English: I'm ready to confess.
Ukrainian: Я готова зізнатися.

English: He admired his friend's work.
Turkish: Arkadaşının işine hayran kaldı.

English: Tom likes talking about butterflies.
Russian: Том любит поговорить о бабочках.

English: I'm going to Boston to visit Tom.
Russian: Я еду в Бостон, чтобы навестить Тома.

English: My parents persuaded me not to travel alone.
Italian: I miei genitori mi hanno convinto a non viaggiare da solo.

English: They'll be asleep.
Italian: Staranno dormendo.