English: He is good at imitating her Irish accent.
Icelandic: Hann er góður í að líkja eftir írskum hreim.

English: I'm writing a letter to my daughter.
Russian: Я пишу письмо дочери.

English: Tom is a diamond in the rough.
Russian: Том — человек с большими задатками.

English: Have any letters arrived for me?
French: Y a-t-il quelque lettre pour moi ?

English: There's blood in the water.
Portuguese: Tem sangue na água.

English: Where were you born?
Danish: Hvor er du født?

English: What shall we do today?
Hungarian: Mit csináljunk ma?

English: I'll come down on Tom next time.
Portuguese: Vou pegar o Tom da próxima vez.

English: It's only your imagination.
Mandarin Chinese: 那只是你的想象。

English: You've changed.
Berber: Tnefled.

English: Be careful.
Korean: 조심해!

English: Tom picked up his flute and began to play.
Spanish: Tom tomó su flauta y empezó a tocar.

English: Look, I really like you.
Berber: Mmuqqel, riɣ-kem s tidet.

English: I have made up my mind to achieve my goals in three years.
Mandarin Chinese: 我下定决心要在三年之内达成目标。

English: Like father, like son.
Arabic: الإبن سر أبيه.

English: You can't shoot Tom in the back.
German: Du kannst Tom nicht in den Rücken schießen.

English: He is from the United States.
Icelandic: Hann er frá Bandaríkjunum.

English: We found out where he lives.
Marathi: ते कुठे राहतात हे आपण शोधून काढलं.

English: What should we talk about?
Russian: О чём мы должны поговорить?

English: Please give me a cup of coffee.
Ukrainian: Будь ласка, дайте мені чашку кави.

English: Don't blame me for this.
French: Ne me blâmez pas pour ceci.

English: Is there room for me in your car?
French: Y a-t-il de la place pour moi dans votre voiture ?

English: What are we having for dinner tonight?
Japanese: 今日の晩ごはん何？

English: Tom is looking at it.
Italian: Tom la sta guardando.

English: Tom used to be a soldier.
Azerbaijani: Tom əvvəllər əsgər idi.

English: Tom is dressed appropriately.
Dutch: Tom is passend gekleed.

English: I'm not safe here.
Swedish: Det är inte säkert här.

English: This is big.
Marathi: हा मोठा आहे.

English: Tom isn't sophisticated.
Italian: Tom non è evoluto.

English: Did you find anything interesting?
Russian: Нашли что-нибудь интересное?

English: The vehicle was stolen.
Polish: Pojazd został skradziony.

English: I like lettuce.
Portuguese: Eu gosto de alface.

English: I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Russian: Я состою в обществе анонимных алкоголиков.

English: There's a gas leak.
Russian: Имеется утечка газа.

English: I have nothing.
Dutch: Ik heb niets.

English: I'm not coming back here.
French: Je ne reviens pas ici.

English: Do you have something for me?
Portuguese: Você tem algo para mim?

English: Tom told Mary that he grew up in a poor neighborhood in Boston.
Russian: Том рассказал Марии, что он вырос в бедном пригороде Бостона.

English: I've been waiting for this moment for years.
Italian: Io ho aspettato questo momento da anni.

English: Tom seems to be very happy to be here.
German: Tom scheint hier sehr glücklich zu sein.

English: I can see that you're working.
Portuguese: Eu posso ver que você está trabalhando.

English: Tom and Mary have three sons and a daughter.
Spanish: Tom y Mary tienen tres hijos y una hija.

English: Tom's help isn't needed anymore.
Portuguese: A ajuda do Tom não é mais necessária.

English: Have you heard from him?
German: Hast du was von ihm gehört?

English: Dinner is ready!
Swedish: Middagen är färdig!

English: We weren't hungry.
Italian: Non eravamo affamate.

English: I'm sure there'll be no problem.
French: Je suis certain que ça ira.

English: I'm never going to love you.
Ukrainian: Я тебе ніколи не кохатиму.

English: Could you call a doctor, please?
Ilocano: Pangngaasim ta mangayabka man iti doktor.

English: Have you read this book?
Polish: Czytałaś tę książkę?

English: What are we up against?
Russian: Чему мы противостоим?

English: This is a map.
Hungarian: Ez térkép.

English: It shocked me.
Serbian: Šokiralo me je.

English: His low salary prevents him from buying the house.
Russian: Его низкая зарплата не позволяет ему купить дом.

English: Who else knows about this?
Spanish: ¿Quién más sabe acerca de esto?

English: Tom gave away everything he owned.
French: Tom donna tout ce qu'il possédait.

English: I went to the park with Mary yesterday.
Russian: Я ходил в парк с Мэри вчера.

English: I'm sure you're busy.
Russian: Я уверена, что вы заняты.

English: Can I tell Tom why?
Macedonian: Смее ли да му кажам на Том зошто?

English: That's what I'm proud of.
Italian: È ciò di cui sono orgogliosa.

English: Do you have rice?
Kabyle: Tesɛamt ṛṛuz?

English: We should cancel the hike.
German: Wir sollten die Wanderung streichen.

English: Tom's happiness was short-lived.
Kabyle: Lehna n Tom ur tɛeṭṭel ara.

English: Let's try to swim against the current.
Malayalam: നമുക്ക് ഒഴുക്കിനെതിരെ നീന്താം.

English: Time for dinner.
Ukrainian: Настав час вечері.

English: I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Russian: Я рад этой возможности поговорить с вами.

English: They formed themselves into a circle.
Japanese: 彼らは輪になった。

English: You guessed right.
French: Vous avez bien deviné.

English: I'll make you some coffee.
Italian: Ti preparerò un po' di caffè.

English: Tom asked me if I agreed with Mary.
Russian: Том спросил меня, согласен ли я с Мэри.

English: I'm not sure I trust you anymore.
Finnish: En ole varma luotanko sinuun enää.

English: She got a new CD player yesterday.
German: Sie hat gestern einen neuen CD-Spieler bekommen.

English: Will you look at this?
Russian: Посмотришь на это?

English: Is it free?
Russian: Это бесплатно?

English: I take it for granted that people are honest.
Ukrainian: Я приймаю людську чесність за належне.

English: Are you questioning my judgment?
French: Es-tu en train de questionner mon jugement ?

English: You’re from another planet, aren’t you?
Russian: Так вы с другой планеты?

English: When is your birthday?
Swedish: När är din födelsedag?

English: He wanted to test his limits.
German: Er wollte seine Grenzen austesten.

English: They drink coke.
Hebrew: הם שותים קולה.

English: I really enjoy spending time with you.
German: Ich verbringe wirklich gerne Zeit mit dir.

English: Tom has lost his voice.
Spanish: Tom perdió su voz.

English: Tom has a beer belly.
Portuguese: Tom tem uma barriga de cerveja.

English: The door won't open.
Macedonian: Вратата не се отвора.

English: And now a word from our sponsor.
Hebrew: וכעת דבר המפרסם.

English: The morning service began with a hymn.
German: Der Frühgottesdienst begann mit einem Kirchenlied.

English: I walk in the forest every day.
Berber: Yal ass ttedduɣ cwiṭ deg teẓgi.

English: I've started playing sports again.
Kabyle: Uɣaleɣ xeddmeɣ addal.

English: Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
Dutch: Mandarijnen bevatten veel vitamine C.

English: This is my favorite.
Portuguese: Este é o meu favorito.

English: Mom is older than Dad.
Italian: La mamma è più anziana del papà.

English: Why are you so happy?
Portuguese: Por que está tão feliz?

English: It glows in the dark.
Russian: Он светится в темноте.

English: Get dressed quickly.
Hungarian: Öltözz fel gyorsan!

English: I've done everything humanly possible.
German: Ich habe alles Menschenmögliche getan.

English: What would you do if you failed?
German: Was würdest du tun, wenn du nicht bestehen würdest?

English: Why did you hide?
Russian: Зачем ты прятался?

English: I should've told Tom that I couldn't understand French.
Ukrainian: Я мав би сказати Тому, що я не розумію франузької.

English: The teacher asked me which book I liked.
Mandarin Chinese: 老師問我我喜歡哪本書。

English: The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
Portuguese: A brigada de incêndio estava no local menos de cinco minutos após receber a chamada.

English: They threw their hats up into the air.
Italian: Lanciarono i loro cappelli in aria.