English: Has Tom mentioned Mary?
Ukrainian: Том згадував Мері?

English: Tom is throwing up.
Polish: Tom wymiotuje.

English: Would you like some?
Italian: Tu ne vorresti un po'?

English: It wasn't really that hard to do that, was it?
Portuguese: Não foi tão difícil fazer isso, foi?

English: This makes me curious.
Indonesian: Ini membuatku penasaran.

English: Tom told Mary that he'd be free tomorrow.
Macedonian: Том и кажа на Мери дека ќе биде слободен утре.

English: Tom didn't ask.
Russian: Том не спросил.

English: Tom is on the same team as I am.
Portuguese: O Tom está no mesmo time que eu.

English: I guess I'll hit the sack.
Serbian: Идем на спавањац.

English: Tom arrived thirty minutes ago.
German: Tom ist vor dreißig Minuten angekommen.

English: You made me late.
Finnish: Sinun takiasi minä myöhästyin.

English: That's what happened the last time.
Romanian: Asta este ceea ce s-a întâmplat ultima dată.

English: I recognized the teacher at once, because I had met him before.
Bokmål: Jeg kjente straks læreren igjen, fordi jeg hadde møtt ham før.

English: You need an appointment for that hospital.
Berber: Teḥwajed asihaṛ akken ad teddud ɣer usegnaf-a.

English: Tom doesn't seem to care about anything else.
Turkish: Tom başka hiçbir şeyi umursuyor gibi görünmüyor.

English: I hope that's enough.
German: Ich hoffe, das reicht.

English: He doesn't need to work.
Arabic: إنه لا يحتاج إلى أن يعمل.

English: Your success depends on your efforts.
Italian: Il tuo successo dipende dai tuoi sforzi.

English: Tom went to Korea as a Christian missionary.
German: Tom ist als christlicher Missionar nach Korea gegangen.

English: He is no longer living here.
Danish: Han bor ikke her mere.

English: I'll never forget talking with him there.
Hungarian: Sose felejtem el, hogy vele beszélgettem ott.

English: Are you allergic to anything?
Italian: Tu sei allergico a qualcosa?

English: "Tom stole my wallet." "Are you sure about that?"
German: „Tom hat mir meinen Geldbeutel gestohlen!“ – „Bist du dir dessen sicher?“

English: I think you need some sleep.
Russian: Я думаю, тебе нужно немного поспать.

English: Language and culture can't be separated.
German: Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.

English: Thanks for coming.
Finnish: Kiitos kun tulitte!

English: If symptoms persist, consult a doctor.
German: Wenn die Symptome nicht weggehen, ziehen Sie einen Arzt zu Rate.

English: The train runs every thirty minutes.
Russian: Электричка ходит раз в полчаса.

English: I should know that.
Swedish: Jag borde veta det.

English: I can make pancakes if you want.
Russian: Я могу испечь блинов, если хотите.

English: Where's Tom playing?
Russian: Где Том играет?

English: Italy, Romania, Portugal, and Greece joined the Allies.
Greek: Η Ιταλία, Ρουμανία, Πορτογαλία και Ελλάδα προσχώρησαν στους Συμμάχους.

English: Tom is cooking in the kitchen.
Kabyle: Tom issewway deg tenwalt.

English: The old bridge is in danger of collapse.
Russian: Старому мосту грозит обрушение.

English: "How long have you been living here?" "It'll be five years next week."
Russian: "Давно ты здесь живёшь?" - "На следующей неделе будет пять лет".

English: Do you like dogs?
Kabyle: Tḥemmlemt iḍan?

English: I invited them to dinner.
Italian: Li invitai a cena.

English: What a surprise!
Hungarian: Micsoda meglepetés!

English: Tom couldn't stop laughing.
French: Tom n'a pas pu arrêter de rire.

English: Aren't you a little early?
Italian: Non sei un po' in anticipo?

English: Am I pretty?
French: Suis-je jolie ?

English: Why did you buy those glasses?
Italian: Perché ha comprato quei bicchieri?

English: Tom finished writing the report in less than three hours.
Macedonian: Том го заврши извештајот за помалку од три часа.

English: Tom is a friend of mine from high school.
German: Tom ist ein Schulfreund.

English: You were never here.
Czech: Vůbec jsi tu nebyl.

English: Some soft drinks have very high sugar content and can cause obesity and tooth decay if consumed to excess.
Hungarian: Néhány üdítő nagyon magas cukortartalmú, a fogyasztásuk elhízást és fogszuvasodást okozhat.

English: I put it back where it belonged.
Russian: Я вернул его на место.

English: I hate being photographed.
French: Je déteste être photographiée.

English: It tastes just right.
Macedonian: Таман е вкусот.

English: What's the matter with it?
Portuguese: O que há de errado com ela?

English: Tom left immediately.
Italian: Tom se ne andò immediatamente.

English: Do you meet Tom often?
Portuguese: Você e o Tom se encontram frequentemente?

English: Tom has been in a coma for three months.
Czech: Tom už je tři měsíce v kómatu.

English: Mary told me she was pregnant.
Spanish: Mary me dijo que estaba embarazada.

English: I'm not planning to visit Boston.
Danish: Jeg har ikke i sinde at besøge Boston.

English: Take that box away!
Ukrainian: Забери цю коробку!

English: How many times a day do you look at yourself in the mirror?

English: Tom was standing in front of the guest room door.
German: Tom stand vor der Tür des Gästezimmers.

English: Why are you all laughing?
Polish: Czemu się wszyscy śmiejecie?

English: Tom doesn't know you were helping me.
Russian: Том не знает, что вы мне помогали.

English: If it were true, what would you do?
Japanese: もしそれが本当ならどうしますか。

English: Tom promised that he would be back soon.
Polish: Tom obiecał, że niedługo wróci.

English: Tom received 333 votes.
Russian: Том получил 333 голоса.

English: Was it your favorite?
Dutch: Was het jouw favoriet?

English: I just spoke with Tom.
Ukrainian: Я щойно поговорила з Томом.

English: I passed all my tests.
Italian: Io ho superato tutti i miei esami.

English: Tom still lives at home.
German: Tom wohnt noch zu Hause.

English: Tom prefers to stay at home.
German: Tom bleibt lieber zu Hause.

English: I gave Mary a book.
Portuguese: Dei um livro a Mary.

English: Tom has actually never been to Boston.
Russian: Том на самом деле никогда не был в Бостоне.

English: The pitcher was Tom.
Hungarian: Tamás volt a dobójátékos.

English: I can always tell when you're lying.
Russian: Я всегда вижу, когда вы врёте.

English: Let's play a different game.
Italian: Giochiamo a un gioco diverso.

English: Turn on the light. I can't see anything.
Marathi: लाईट लाव. मला काहीही दिसत नाहीये.

English: The crocodile didn't move.
Hungarian: Nem mozdult a krokodil.

English: Tom cleared off the table.
Macedonian: Том ја раскрена масата.

English: Happy Easter!
Hungarian: Kellemes húsvéti ünnepeket!

English: They blocked his proposal.
Ukrainian: Вони заблокували його пропозицію.

English: You have ice cream on your face.
Portuguese: Você está com sorvete no rosto.

English: I ate a lot.
German: Ich habe viel gegessen.

English: Is everything satisfactory?
French: Tout va bien ?

English: Don't move.
Hebrew: אל תזוזי!

English: He loves soccer.
French: Il adore le football.

English: Though he's rich, he's not happy.
Japanese: 彼は金持ちだが幸せではない。

English: Tom advised Mary not to believe what John said.
Ukrainian: Том порадив Мері не вірити тому, що сказав Джон.

English: You talk too fast.
German: Sie sprechen zu schnell.

English: He had to stay in bed.
Macedonian: Мораше да мирува во кревет.

English: Tom is a martial arts expert.
Russian: Том – эксперт по боевым искусствам.

English: Tom doesn't like Mary, but I like her.
Portuguese: Tom não gosta de Mary, mas eu sim.

English: We don't need to attend that meeting.
Macedonian: Не треба да присуствуваме на тој состанок.

English: He eats till he is full.
Spanish: Él come hasta quedar lleno.

English: Who broke this window?
Spanish: ¿Quién ha roto esta ventana?

English: Why haven't you told us?
Italian: Perché non l'hai detto a noi?

English: You look older than I am.
Portuguese: Você parece ser mais velha do que eu.

English: I won't leave.
Russian: Я не уеду.

English: He asked me some questions about the math test.
Dutch: Hij stelde enige vragen over het wiskundeproefwerk.