English: I don't think the Giants will be the champions this year.
Finnish: Minä en usko Giantsien voittavan mestaruutta tänä vuonna.

English: Draw a straight line.
Hebrew: שרטטו קו ישר.

English: Tom won't be that hard to convince.
Portuguese: Não será muito difícil persuadir o Tom.

English: They have been married for ten years.
Dutch: Ze zijn tien jaar getrouwd.

English: We don't want any bad publicity.
Italian: Noi non vogliamo alcuna pubblicità negativa.

English: You're so lazy.
German: Ihr seid so faul!

English: I'm getting along with Tom quite well.
Portuguese: Eu até que me dou bem com o Tom.

English: How awful!
Portuguese: Que horror!

English: Glad to see you, Tom.
French: Contente de te voir, Tom.

English: You're stubborn.
Italian: Siete ostinate.

English: Who wants some hot chocolate?
Bokmål: Hvem vil ha varm sjokolade?

English: Tom gained weight.
Czech: Tom ztloustnul.

English: She is probably just making a mountain out of a molehill again.
Hebrew: היא שוב עושה ככל הנראה הר מגבשושית עפר.

English: I wanted to go back to your village.
Ukrainian: Я хотів повернутися до твого села.

English: I didn't see Tom yesterday.
Russian: Я Тома вчера не видел.

English: She is from France.
Macedonian: Таа е од Франција.

English: There's no point doing that.
Russian: Нет смысла этого делать.

English: Do you think it's stupid?
Italian: Tu pensi che sia stupido?

English: Tom hesitated before answering.
Hebrew: טום היסס לפני שענה.

English: Would you like tea or coffee?
French: Préféreriez-vous un thé ou un café ?

English: Mary looked in her purse.
Ukrainian: Мері зазирнула до себе у сумочку.

English: Is it true that you're moving to Australia?
Portuguese: É verdade que a senhora está se mudando para a Austrália?

English: Learn from your mistakes.
Spanish: Aprendan de sus errores.

English: This nail is bent.
Hungarian: Ez a köröm elgörbült.

English: We worry about your future.
French: Nous nous faisons du souci pour ton avenir.

English: Tom is going to hurt you.
Macedonian: Том ќе те повреди.

English: You're not too late.
Italian: Non sei troppo in ritardo.

English: Tell me where you are.
Czech: Řekni mi, kde jsi.

English: Tom works from early in the morning until late at night every day.
Finnish: Tommi työskentelee aikaisesta aamusta myöhäiseen iltaan joka päivä.

English: He stopped for a smoke.
Ukrainian: Він зупинився, щоб покурити.

English: I'm able to run.
Spanish: Puedo correr.

English: I've been to the post office.
Italian: Io sono stata all'ufficio postale.

English: I have something that I want to say to you.
Turkish: Sana söylemek istediğim bir şey var.

English: This is a wooden table.
Mandarin Chinese: 这是张木桌。

English: It's a bad idea.
Finnish: Se on huono idea.

English: I told him what the problem was.
Russian: Я сказал ему, в чём проблема.

English: I can understand this.
French: Je peux comprendre ça.

English: They're all lying.
Berber: La skerkisen akk.

English: He angrily rattled the locked door.
Hebrew: הוא טלטל בחימה את הדלת הנעולה.

English: You're getting fat.
Turkish: Şişmanlıyorsun.

English: My husband always reads in bed.
Tagalog: Palaging nagbabasa ang aking asawa sa kama.

English: Will you show me your passport, please?
Hebrew: הראה לי את הדרכון שלך בבקשה.

English: I just came in for a drink.
Russian: Я просто зашел выпить.

English: Am I stupid?
Ukrainian: Я ідіот?

English: Marimbas are made from rosewood.
French: Les marimbas sont faits de palissandre.

English: October twentieth was Tom's birthday.
Portuguese: Dia vinte de outubro era aniversário de Tom.

English: Do you like salmon?
Portuguese: Você gosta de salmão?

English: So, what do you want to do tomorrow?
Russian: Так чем ты хочешь завтра заняться?

English: My father isn't home yet.
German: Mein Vater ist noch nicht zu Hause.

English: I haven't forgotten Tom.
Russian: Я не забыл Тома.

English: Tom looks as if he's angry.
Berber: Tom yettban-d amzun yerfa.

English: My father sometimes goes abroad.
Portuguese: O meu pai às vezes vai para o exterior.

English: Tom buried his face in his hands.
German: Tom vergrub das Gesicht in den Händen.

English: You look just like your big brother.
German: Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.

English: Would you like me to do that for you?
Hebrew: אתה רוצה שאעשה את זה עבורך?

English: I opened the closet.
Ukrainian: Я відкрив шафу.

English: Don't skip classes, OK?
Nepali: कक्षाहरू नछोड्नुहोस्, ठीक छ?

English: Cats don't eat bananas.
Slovak: Mačky nežerú banány.

English: I'm not surprised you didn't go there with Tom.
Finnish: En ole yllättynyt siitä, että et mennyt sinne Tomin kanssa.

English: I booked a seat.
French: J’ai réservé une place.

English: I've always wanted to ride a horse.
Turkish: Her zaman bir ata binmek istemişimdir.

English: I hope that will change soon.
Italian: Spero che quello cambierà presto.

English: I want to know exactly what you said to Tom.
German: Ich möchte genau wissen, was ihr Tom gesagt habt.

English: Tom is a professional musician.
Ukrainian: Том — професійний музикант.

English: I want to be around you.
Turkish: Etrafınızda olmak istiyorum.

English: I won't be pushed into this.
Turkish: Ben bunun içine itilmiş olmayacağım.

English: You can't buy this.
Italian: Non può comprare questo.

English: I have a lawyer now.
German: Ich habe jetzt einen Anwalt.

English: You have my support.
Russian: Можешь рассчитывать на мою поддержку.

English: I don't have permission to do that.
Portuguese: Não tenho permissão para fazer isso.

English: I know you're not that stupid.
Italian: Lo so che non siete così stupidi.

English: I think I'm going crazy.
Romanian: Cred că o să înnebunesc.

English: Tom always does that for me.
German: Tom macht das immer für mich.

English: Is there another exit?
Polish: Czy jest inne wyjście?

English: My grandfather goes to mass every Sunday.
French: Mon grand-père va à la messe tous les dimanches.

English: Tom tried to tell Mary what she needed to do.
French: Tom a essayé de dire à Mary ce qu'elle avait besoin de faire.

English: If you need any help just ask me.
Russian: Если тебе нужна какая-то помощь, просто попроси.

English: I still think about her from time to time.
Portuguese: Ainda penso sobre ela de vez em quando.

English: Am I clear?
French: Suis-je claire ?

English: How did you know that?
Arabic: أنتَ كيف عرفتَ ذلك؟

English: I'm ready for the next step.
Turkish: Bir sonraki aşama için hazırım.

English: Tom seldom puts sugar in his coffee.
Italian: Tom mette raramente lo zucchero nel caffè.

English: How many days ago did that happen?
Turkish: O kaç gün önce oldu?

English: Someone stole my laptop computer.
Italian: Qualcuno rubò il mio portatile.

English: I've made a mistake.
Spanish: He cometido un error.

English: Tom traveled around Europe.
Finnish: Tomi reissasi ympäri Eurooppaa.

English: Have you dug up the potatoes?
Spanish: ¿Desenterraste las papas?

English: This shirt is a little bit loose.
Japanese: こちらのシャツは少しゆったりめですよ。

English: You're up to something.
Portuguese: Você está tramando algo.

English: See you in a little while.
Japanese: じゃあ、また。

English: I know a good restaurant that's inexpensive.
Russian: Я знаю один недорогой ресторан.

English: How did you like the movie?
German: Hat dir der Film Freude gemacht?

English: What would've happened to me if I'd done that?
Ukrainian: Що би зі мною трапилося, якби я це зробила?

English: Do you have your driver's license?
French: As-tu ton permis de conduire ?

English: My sunburn hurts.
Japanese: 日焼けでヒリヒリする。

English: Tom knew what was in Mary's suitcase.
Russian: Том знал, что у Мэри в чемодане.

English: Do you see what I'm talking about?
Russian: Вы понимаете, о чём я говорю?

English: Tom is working on it now.
Polish: Tom pracuje teraz nad tym.

English: I'll help you.
Japanese: 手伝うよ。

English: Did you remember to lock the door?
Portuguese: Você se lembrou de trancar a porta?