English: You'll stay here tonight.
Greek: Θα μείνεις εδώ απόψε.

English: What's the time in Boston now?
Portuguese: Que horas são em Boston agora?

English: You look tired.
Slovak: Vyzeráš ustato.

English: You're pulling my leg.
Dutch: Je houdt me voor de gek.

English: Don't open your book.
Hindi: अपनी किताब मत खोलो।

English: That's all I saw.
Russian: Это всё, что я видел.

English: Thanks for the delicious meal.
Spanish: Gracias por la deliciosa comida.

English: I looked around, but saw nobody.
Danish: Jeg kiggede rundt, men så ingen.

English: I didn't expect you back so soon.
Italian: Non mi aspettavo che fosse di ritorno così presto.

English: I like listening to Tom.
Russian: Мне нравится слушать Тома.

English: Keep away from the electrical equipment.
Finnish: Pysy kaukana niistä sähkölaitteista.

English: I haven't seen it.
Hungarian: Még nem láttam.

English: The cat is twenty days old.
Berber: Amcic-nni yesɛa simraw n wussan.

English: Tom is ruthless.
Hebrew: תום אכזר.

English: She told me where to go.
Russian: Она сказала мне, куда идти.

English: Tom is hiding something behind his back.
Russian: Том что-то прячет за спиной.

English: Tom shouldn't have done that.
Ukrainian: Тому не слід було цього робити.

English: He returned home without telling us.
Russian: Он вернулся домой, не предупредив нас.

English: Mary was wearing a red and white dress.
Italian: Mary stava indossando un vestito rosso e bianco.

English: I'm offended.
German: Ich bin beleidigt.

English: The broken doll is mine.
Hebrew: הבובה השבורה היא שלי.

English: Tom was cold.
Italian: Tom era freddo.

English: Do you guys understand me?
Spanish: ¿Me entendéis?

English: I'm going to go wash my hair.
Russian: Пойду голову помою.

English: Tom found a hundred dollar bill on the street.
Polish: Tom znalazł na ulicy studolarowy banknot.

English: I hope the rent is reasonable.
Italian: Spero che l'affitto sia ragionevole.

English: He watched a Swedish movie.
Italian: Lui guardò un film svedese.

English: I'm a writer.
Portuguese: Eu sou escritor.

English: I know myself.
Macedonian: Знам и самиот.

English: I don't know her at all.
Dutch: Ik ken haar helemaal niet.

English: Tell Tom to meet me there.
Russian: Скажите Тому, чтобы встретил меня там.

English: Why didn't you stop?
Italian: Perché non ti sei fermato?

English: Is it that obvious?
Portuguese: É tão óbvio?

English: Go to work, Tom.
Berber: Ddu ɣer umahil a Tom.

English: It was so hot that I slept with the window open.
Berber: Seg wakken yenɣa-iyi uẓɣal, armi ay ḍḍseɣ, tazewwut terẓem.

English: It was obvious that Tom didn't want to leave.
Russian: Было очевидно, что Том не хочет уходить.

English: It is necessary for you to go there immediately.
French: Il faut que vous vous y rendiez immédiatement.

English: I was very pleased.
Russian: Я был очень доволен.

English: Why didn't you ask Tom to help you?
Berber: Maɣef ur as-tessutremt ara i Tom ad kent-yalel?

English: I saw where Tom hid his money.
Russian: Я видел, куда Том спрятал свои деньги.

English: They went in opposite directions.
German: Sie gingen in unterschiedliche Richtungen.

English: Tom cried all night.
Dutch: Tom heeft de hele nacht gehuild.

English: It seemed that there was no one in the village.
Russian: Казалось, в деревне никого нет.

English: Would you tell Tom why Mary didn't do that?
Ukrainian: Ти б сказав Тому, чому Мері цього не зробила?

English: Has Tom ever threatened you?
Italian: Tom l'ha mai minacciato?

English: Please stop singing.
Russian: Перестань петь, пожалуйста.

English: He can speak French and English.
Danish: Han kan tale fransk og engelsk.

English: Did you know that Tom isn't Canadian?
Italian: Sapevate che Tom non è canadese?

English: Call me up at seven in the morning.
Italian: Svegliami alle sette di mattina.

English: Don't you know his name?
Russian: Ты не знаешь его имени?

English: What can you teach me?
Hungarian: Mit tudsz nekem megtanítani?

English: He believes in Santa Claus.
Ilocano: Mamati isuna iti Santa Claus.

English: Tom was driving a truck.
Latvian: Toms vadīja kravas automašīnu.

English: Tom is in jail now, isn't he?
Italian: Tom è in galera adesso, vero?

English: The pen is broken.
Russian: Ручка сломана.

English: I thought you'd be excited.
Hebrew: חשבתי שתתרגשו.

English: I want to try it.
Russian: Я хочу попробовать.

English: You are wavering.
Russian: Вы колеблетесь.

English: Both of them are very brilliant.
Spanish: Ambos son muy brillantes.

English: Nothing got ruined.
Italian: Non si è rovinato nulla.

English: Tom has lost his knife.
Russian: Том потерял свой нож.

English: Do you have rice?
Danish: Har du ris?

English: They don't even know why.
Ukrainian: Вони навіть не знають чому.

English: Do you know who wrote this poem?
Czech: Víš, kdo napsal tuhle báseň?

English: She could not believe what she saw.
Low German: Se kunn nich löven, wat se sehn deed.

English: You told Tom yes, I hope.
Italian: Avete detto di sì a Tom, spero.

English: Tom didn't tell anyone that he'd seen Mary kissing John.
Finnish: Tom ei kertonut kenellekään, että hän oli nähnyt Marin suutelevan Jonia.

English: I'm sure we can do that.
Russian: Я уверен, что мы можем это сделать.

English: I can't be something I'm not.
Hebrew: אני לא יכולה להיות משהו שאינני.

English: Are these Tom's shoes?
German: Sind das hier Toms Schuhe?

English: Tom has just arrived in Australia.
Berber: Tur-a kan i yewweḍ Tom ɣer Ustṛalya.

English: I really think that you shouldn't do that.
Portuguese: Na verdade, acho que você não deveria fazer isso.

English: We'll never make it at this rate.
Italian: Non ce la faremo mai a questo ritmo.

English: Tom is about to fall asleep.
Mandarin Chinese: 湯姆要睡著了。

English: Tom is older than Mary.
Ukrainian: Том старший за Мері.

English: Tom runs very fast.
Ukrainian: Том дуже швидко бігає.

English: That's adorable.
Spanish: Es adorable.

English: He turned off the light and he went to bed.
Russian: Он выключил свет и отправился в постель.

English: I am tired of my work.
Italian: Sono stanco del mio lavoro.

English: I'm a pretty busy person.
Ukrainian: Я доволі зайнята людина.

English: One man's terrorist is another man's freedom fighter.
Spanish: El terrorista de uno es el libertador de otro.

English: Tom just groaned.
Polish: Tom tylko jęknął.

English: How often does Tom do that?
German: Wie oft macht Tom das?

English: This milk tastes sour.
German: Die Milch hier schmeckt sauer.

English: That isn't something that you forget.
Portuguese: Isso é algo inesquecível.

English: Where do you think Tom is?
Italian: Dove pensate che sia Tom?

English: I didn't know that.
Romanian: Nu știam asta.

English: You were in love.
Bokmål: Dere var forelsket.

English: I wish I could speak French as well as you do.
Portuguese: Eu gostaria de poder falar francês tão bem quanto você.

English: We were all tired.
Greek: Ήμαστε όλοι κουρασμένοι.

English: We're not buying.
Greek: Δεν αγοράζουμε.

English: I wonder if Tom knows that.
German: Ich frage mich, ob Tom das weiß.

English: Did you get Tom's message?
Italian: Tu hai ricevuto il messaggio di Tom?

English: In my opinion, Tom is a hero.
Portuguese: Na minha opinião, Tom é um herói.

English: Snap out of it!
French: Revenez à vous !

English: I told you never to call me again.
Russian: Я же говорил тебе, чтобы ты мне больше не звонил.

English: Tom divided the pie into three equal parts.
Portuguese: Tom dividiu a torta em três pedaços iguais.

English: She's not in the mood.
French: Elle n'est pas d'humeur.

English: Is that seat free?
French: Cette place est libre ?

English: Tom has no one to play with, so he's lonely.
Czech: Tom nemá s kým si hrát, tak je osamělý.

English: Tom unfolded the camp chairs.
Turkish: Tom kamp sandalyelerini açtı.

English: You three are very lucky.
Russian: Вам троим очень повезло.

English: Why did you think doing that was a good idea?
Berber: Maɣef ay txemmemem dakken yelha ma tgam aya?