English: Tom isn't too tired to work.
German: Tom ist nicht zu müde zum Arbeiten.

English: I met him just as he was coming out of school.
Russian: Я встретил его как раз тогда, когда он выходил из школы.

English: How can you fix it?
Danish: Hvordan kan du lave den?

English: It's time for Tom to go.
Hebrew: הגיע הזמן שתום ילך.

English: Is anything missing?
Japanese: 何かなくなったの？

English: Tom swims every day.
French: Tom nage chaque jour.

English: I saw an opportunity.
French: J'ai vu une opportunité.

English: I know you're not stupid.
Ukrainian: Я знаю, що ти не ідіотка.

English: We were meant for each other.
Hebrew: נוצרנו אחד לשני.

English: Tom swims pretty well.
Russian: Том довольно хорошо плавает.

English: We weren't told where Tom came from.
Russian: Нам не говорили, откуда Том родом.

English: Keep notes.
German: Machen Sie Notizen.

English: Why didn't you go home?
Ukrainian: Чому ти не поїхала додому?

English: What a gorgeous coat you're wearing!
Polish: Co za wspaniały płaszcz masz na sobie!

English: My internet connection is slow.
French: Ma connexion internet est lente.

English: We've gone too far.
Russian: Мы зашли слишком далеко.

English: We appreciate it.
Spanish: Te lo agradecemos.

English: I know you're there.
Berber: Ẓriɣ din ay tellid.

English: This is too important to overlook.
French: C'est trop important pour le négliger.

English: I must complete it as soon as possible.
Italian: Io devo completarla il prima possibile.

English: What time should we be there?
Dutch: Hoe laat moeten we er zijn?

English: I'd like to go out with her.
Spanish: Me gustaría salir con ella.

English: Park facilities include restrooms and picnic tables.
Swedish: I parken finns toaletter och picknickbord.

English: What did he do today?
Bulgarian: Той с какво се занимава днес?

English: How old is your cat?
German: Wie alt ist deine Katze?

English: The experiment was successful.
French: L'expérience fut un succès.

English: Do all birds have feathers?
Marathi: सगळ्याच पक्षांना पिसं असतात का?

English: The sooner, the better.
Russian: Чем скорее, тем лучше.

English: I have a donkey.
Turkmen: Mende eşek bar.

English: The lights have just gone out.
French: La lumière vient de s'éteindre.

English: We went out for a stroll.
Italian: Siamo uscite a fare una passeggiata.

English: Let's ask Tom something else.
Berber: Iyyat ad netter Tom ɣef tɣawsa niḍen.

English: Do you like red wine?
Portuguese: Você gosta de vinho tinto?

English: Tom deleted his account.
Portuguese: Tom deletou a conta dele.

English: You should wear a helmet when you ride a motorcycle.
Portuguese: Deve-se usar capacete quando se anda de motocicleta.

English: Was it fun?
Russian: Это было весело?

English: Are you mentally ill?
Russian: Вы душевнобольные?

English: I'll buy tickets.
Berber: Ad d-sɣeɣ tinfulin.

English: Tom would like to speak with you.
German: Tom möchte mit dir sprechen.

English: I must leave you.
Swedish: Jag måste lämna dig.

English: The little girl is sucking her finger.
Spanish: La niñita se está chupando el dedo.

English: Do you understand your orders?
Italian: Capisce i suoi ordini?

English: There is little danger of an earthquake.
German: Die Gefahr eines Erdbebens ist gering.

English: This is weird.
Swedish: Detta är underligt.

English: I woke up at five this morning.
Hungarian: Ma reggel öt órakor ébredtem fel.

English: Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.
German: Mozart schrieb brillante, komplexe Musikstücke mit ebensolcher Leichtigkeit, wie du oder ich einen Brief schrieben.

English: Tom's hands began to shake.
Russian: У Тома задрожали руки.

English: I know him.
Spanish: Lo conozco.

English: Sorry, I forgot.
Russian: Извини, забыл.

English: I went to Boston last summer.
Italian: Sono andato a Boston la scorsa estate.

English: I didn't ask Tom for help.
Russian: Я не просила Тома помочь.

English: It was a joint decision.
Russian: Это было совместное решение.

English: You're very selfish.
Italian: Siete molto egoiste.

English: I wonder if he'll come tonight.
Portuguese: Será que ele virá hoje à noite?

English: It's rather cold today, but I think it'll be fairly warm tomorrow.
Dutch: Het is vandaag nogal koud, maar ik denk dat het morgen vrij warm zal zijn.

English: He's been taught to accept things as they are.
Russian: Его научили принимать вещи такими, какие они есть.

English: Tom didn't smile.
Russian: Том не улыбался.

English: Tom just sent me an email.
Portuguese: Tom acabou de me enviar um e-mail.

English: Tom looks dubious.
Italian: Tom sembra dubbioso.

English: Think for yourself.
Danish: Tænk selv.

English: Tom had to clean his room.
Portuguese: Tom teve que limpar seu quarto.

English: You've just about mastered that.
German: Das haben Sie hervorragend gemeistert!

English: Are you related to him?
Arabic: هل أنت قريبه؟

English: I've received another message from Tom.
Czech: Dostal jsem další zprávu od Toma.

English: I was completely fooled.
Portuguese: Eu fui completamente iludido.

English: You eat more than I do.
Russian: Вы едите больше меня.

English: The floor is cold.
Spanish: El suelo está frío.

English: The children tried to imitate their teacher.
German: Die Kinder versuchten, ihren Lehrer nachzuäffen.

English: Someone must've left the window open.
French: Quelqu'un doit avoir laissé la fenêtre ouverte.

English: Let's begin our work at once.
German: Lasst uns sofort mit der Arbeit anfangen.

English: You don't look happy.
Russian: Вы не выглядите счастливой.

English: I don't like sports much.
Italian: Non mi piace molto lo sport.

English: Tom won't stop you.
Italian: Tom non vi fermerà.

English: I give you my word not to tell anyone about it.
Japanese: そのことは誰にも言わないと約束します。

English: Does anyone here know French?
Polish: Czy ktoś tu zna francuski?

English: Tom said he thought that Mary wasn't happy.
Italian: Tom ha detto che pensava che Mary fosse infelice.

English: Tom laughed.
German: Tom lachte.

English: These cardboard boxes are a hundred per cent recyclable.
Mandarin Chinese: 這些紙板盒是百分之百可回收的。

English: The leaves rustled in the wind.
Latvian: Lapas čaukstēja vējā.

English: We're going to have a test today.
German: Wir schreiben heute eine Klassenarbeit.

English: Lock the doors.
Estonian: Pane uksed lukku.

English: Tom finally contacted Mary by phone.
Berber: Tom yeqqel yeɣra-as i Mary.

English: She forced him to sit down.
Italian: Lo costrinse a sedersi.

English: This music helps me to fall asleep.
German: Diese Musik hilft mir einzuschlafen.

English: Let's get down to business.
Finnish: Käydäänpä sitten hommiin.

English: I'm so happy for you, Tom.
Russian: Я так рад за Вас, Том.

English: I still love Tom.
Portuguese: Eu ainda amo Tom.

English: Tom isn't as quick as he once was.
German: Tom ist nicht mehr so schnell wie früher.

English: You don't have to eat that if you don't want to.
Berber: Ur kent-terri ara tmara ad teččemt aya, ma ur teɣsemt ara.

English: Tom claimed he had been captured by the enemy.
Russian: Том заявлял, что он был схвачен врагом.

English: You're a compulsive complainer.
French: Tu es un râleur compulsif.

English: You don't know who I am.
German: Sie wissen nicht, wer ich bin.

English: Many pretty flowers bloom in the spring.
Finnish: Monet kauniit kukat kukkivat keväällä.

English: Some of them have committed suicide.
Russian: Некоторые из них покончили жизнь самоубийством.

English: I turned off the computer.
Ukrainian: Я вимкнула комп'ютер.

English: Tom went on reading.
Italian: Tom ha continuato a leggere.

English: She dreamed of becoming a nurse.
Turkish: Bir hemşire olduğunu hayal etti.

English: I don't plan to do that until you tell me to.
Danish: Jeg har ikke tænkt mig at gøre det før De beder mig om det.

English: I don't have any cats.
Czech: Nemám žádné kočky.

English: Never let me go.
Italian: Non mi lasci andare mai.

English: What did you do there?
Russian: Что ты там делал?