English: We need to find a new babysitter.
Italian: Abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.

English: I don't want to go bald when I'm still young.
French: Je ne veux pas devenir chauve tant je suis encore jeune.

English: You'd better start now.
Spanish: Mejor empiezas ya.

English: Don't you know cheese is made from milk?
Spanish: ¿No sabes que el queso se fabrica de la leche?

English: I do want it.
German: Ich möchte es.

English: "Thank you for your help." "It's my pleasure."
Turkish: "Yardımın için teşekkürler." "O zevk bana ait."

English: Tom got home at midnight.
Turkish: Tom gece yarısı eve geldi.

English: She seems to be happy.
Dutch: Ze lijkt gelukkig te zijn.

English: Did you, or did you not, tip Tom off?
Hebrew: האם הלשנת או לו לתום?

English: I don't want you to end up like me.
German: Ich will nicht, dass du so wie ich endest.

English: I didn't say it like that.
Italian: Io non l'ho detto così.

English: I've been here for three weeks.
Russian: Я здесь уже три недели.

English: We regret his death.
Romanian: Regretăm decesul său.

English: I'm sure they're working on solving the problem.
Russian: Я уверен, что они работают над решением этой проблемы.

English: I guess that's true.
Italian: Io immagino che sia vero.

English: My father is becoming gray.
Spanish: Mi padre se está quedando canoso.

English: What's so funny?
Swedish: Vad är det som är så roligt?

English: My eyes are sore.
Russian: У меня глаза болят.

English: Tom is playing with his toys.
Portuguese: Tom está brincando com os brinquedos dele.

English: That's quite a risky job.
Italian: È un impiego piuttosto rischioso.

English: I'm at a loss for words.
German: Ich finde keine Worte.

English: The man at the door didn't tell me his name.
Turkish: Kapıda bulunan adam bana onun adını söylemedi.

English: Tom is a really bad driver.
Swedish: Tom är usel på att köra bil.

English: Tom showed up at 2:30.
Serbian: Том се појавио у 2:30.

English: I haven't been sleeping very much lately.
Italian: Io non dormo molto ultimamente.

English: He knows New York inside out.
Slovak: On pozná New York ako vlastnú dlaň.

English: Ignore them.
Kabyle: Ɣunzu-tent.

English: She is never on time.
Hungarian: Sosem pontos.

English: I had to keep my secret.
Russian: Я должен был хранить свою тайну.

English: Don't walk alone after dark.
Indonesian: Jangan berjalan seorang diri setelah hari menjadi gelap.

English: Where can I exchange money?
Japanese: 両替はどこでできますか？

English: Tom and Mary don't need to know about this.
German: Tom und Maria brauchen davon nichts zu wissen.

English: I felt embarrassed at first.
French: Au départ je me suis senti embarrassé.

English: Never mind!
Italian: Non fa niente!

English: This is an apple, too.
French: Ça aussi c'est une pomme.

English: Such painters as Picasso are rare.
Spanish: Existen escasos pintores como Picasso.

English: The books that you're looking for are on my desk.
Russian: Книги, которые вы ищете, лежат у меня на письменном столе.

English: Did you see Tom do that?
Dutch: Zag je Tom dat doen?

English: Please take me to the airport.
Berber: Ssiwḍet-iyi ɣer unafag, ma ulac aɣilif.

English: Let's have breakfast.
Russian: Давайте завтракать.

English: If you eat too much, you will get fat.
Turkish: Çok fazla yemek yersen şişmanlarsın.

English: I heard a crash.
Bulgarian: Чух някакъв сблъсък.

English: I'm begging you.
Italian: Vi sto implorando.

English: Do you have a return ticket to Japan?
Hungarian: Van retúrjegye Japánba?

English: What do you think of my theory?
Hungarian: Mit gondolsz az elméletemről?

English: Nobody noticed her absence.
Hebrew: איש לא שם לב להעדרה.

English: He won the prize last week.
Czech: Minulý týden vyhrál cenu.

English: I didn't understand what was happening.
French: Je ne compris pas ce qui se passait.

English: Her complaints never cease.
German: Ihre Beschwerden nehmen kein Ende.

English: The cat sleeps on the table.
Slovak: Mačka spí na stole.

English: Please stop whistling.
Russian: Пожалуйста, перестаньте свистеть!

English: Do you like the frame on this painting?
Slovak: Páči sa vám rám tohto obrazu?

English: I think we could help each other.
French: Je pense que nous pourrions nous aider l'un l'autre.

English: Do you think I'm kidding?
Turkish: Sence şaka mı yapıyorum?

English: You don't understand what's happening.
French: Vous ne comprenez pas ce qui arrive.

English: Tom's free.
Italian: Tom è libero.

English: My cholesterol levels are high.
Italian: I miei livelli di colesterolo sono alti.

English: How long will you stay here?
Kabyle: Acḥal ara teqqimeḍ da?

English: I have three grown sons.
Bulgarian: Аз имам три пораснали сина.

English: The criminal was sent to the gallows.
Hebrew: העבריין נדון לעמוד התלייה.

English: I want to tell you.
Turkish: Sana söylemek istiyorum.

English: Come soon.
Serbian: Дођи ускоро.

English: Don't be so tense.
Russian: Не будьте таким напряжённым.

English: Do you have a nickname?
Romanian: Ai o poreclă?

English: Tom dislikes walking.
Italian: Tom non gradisce passeggiare.

English: I really don't want to play.
Ukrainian: Я насправді не хочу грати.

English: No one ate anything.
Russian: Никто ничего не ел.

English: "How old are you?" "I'm thirty years old."
Russian: «Сколько вам лет?» — «Тридцать».

English: I hope Tom doesn't do anything like that again.
Russian: Надеюсь, Том ничего подобного больше не сделает.

English: Tom has to do that sometime this week.
Hungarian: Tomnak ezen a héten valamikor sort kell rá kerítenie.

English: When does Tom want to eat?
Russian: Где Том хочет поесть?

English: Tom didn't believe Mary.
German: Tom glaubte Maria nicht.

English: He is responsible for the accident.
Hebrew: הוא אחראי לתאונה.

English: Parents teach their children that it's wrong to lie.
Mandarin Chinese: 父母教育他们的孩子说谎是不好的。

English: My first impression of him proved to be correct.
Russian: Моё первое впечатление о нём оказалось верным.

English: Tom came up with an ingenious idea.
French: Tom a trouvé une idée ingénieuse.

English: Shut up and get back to work.
Japanese: 黙って仕事に戻りなさい。

English: Please don't argue with Tom.
Spanish: Haz el favor de no discutir con Tom.

English: This is such an easy problem that any student can solve it.
Arabic: هذه المسألة سهلة لدرجة أن أيّ طالب يمكنه حلّها.

English: I caught cold from exposure to the night fog.
Turkish: Ben gece sisine maruz kaldığımdan soğuk aldım.

English: Tom always causes trouble.
Marathi: टॉम नेहमीच गडबड करतो.

English: Tom and Mary are still in the classroom.
German: Tom und Maria sind noch im Klassenzimmer.

English: The man was given a life sentence.
French: L'homme a été condamné à perpétuité.

English: Let Tom sort it out.
Russian: Пусть Том с этим разберётся.

English: He won't live more than one day.
French: Il ne vivra pas plus d'un jour.

English: It belonged to my mother.
German: Das hat meiner Mutter gehört.

English: I asked him to go there tomorrow.
Italian: Gli ho chiesto di andare lì domani.

English: Tom thought Mary could help.
Russian: Том думал, что Мэри может помочь.

English: In Japan, it's very hot in the summer.
Greek: Στην Ιαπωνία έχει πολύ ζέστη το καλοκαίρι.

English: Some photos were printed in black and white.
Berber: Kra n tugniwin ttwasewrent-d s uberkan ed umellal.

English: Go and get me some milk.
Italian: Mi vada a prendere del latte!

English: Tom gets his hair cut about three times a year.
Turkmen: Tom saçyny takmynan ýylda üç sapar deñledýar.

English: That's even better.
German: Um so besser!

English: Tom didn't reply to Mary's email message.
Turkish: Tom, Mary'nin e-posta mesajına cevap vermedi.

English: Tom ran out of gas on his way to work.
Danish: Tom løb tør for benzin på vej til arbejde.

English: This food smells rotten.
German: Dieses Essen riecht verdorben.

English: I don't want to die here.
Ukrainian: Я не хочу тут померти.

English: We might get arrested if we do that.
Turkish: Onu yaparsak tutuklanabiliriz.