English: I was very tired last night.
Arabic: كنت متعباً جداً ليلة البارحة.

English: I think that price is reasonable.
Macedonian: Мислам дека таа цена е разумна.

English: I tried to change the subject.
Arabic: حاولت أن أغير الموضوع.

English: I wanted to hug you, but I knew it would embarrass you if I did.
Turkish: Sana sarılmak istedim ancak bunun seni utandıracağını biliyordum.

English: I don't know who painted this picture.
German: Ich weiß nicht, wer dieses Bild malte.

English: What are you doing tonight?
Italian: Cosa fai stasera?

English: I'm not denying anything.
Italian: Non sto negando nulla.

English: I bought myself an expensive guitar even though I don't yet know how to play very well.
Berber: Nekk s timmad-iw uɣeɣ-d agiṭar ɣlayen ɣas akk-n werɛad ssineɣ ad urareɣ yis-s akken iwata.

English: Have you decided what you want to order?
Russian: Ты уже решила, что будешь заказывать?

English: I can prove who the murderer is.
Hebrew: אני יכולה להוכיח מי הרוצח.

English: Tom thought it was rude to talk to Mary the way John did.
Russian: Том считал, что Джон разговаривал с Мэри грубо.

English: She bent down and picked up the coin.
Portuguese: Ela se curvou e pegou a moeda.

English: This tea is really good.
Czech: Tento čaj je opravdu dobrý.

English: Are you in the library?
Swedish: Är du i biblioteket?

English: The concert's over.
Italian: Il concerto è finito.

English: She does not know how to ski.
Portuguese: Ela não sabe esquiar.

English: I walked in the woods by myself.
Russian: Я гуляла в лесу одна.

English: We've taken care of everything.
Portuguese: Cuidamos de tudo.

English: I'm eating a sandwich.
Italian: Io sto mangiando un sandwich.

English: How did you know Tom wanted to kiss Mary?
Berber: Amek ay teẓram Tom yella yeɣs ad yessuden Mary?

English: I want you to look at something for me.
Italian: Voglio che tu guardi qualcosa.

English: How much have you drunk?
Serbian: Колико сте попили?

English: You're just like your father.
Russian: Ты точно такой же, как твой отец.

English: I felt ill.
Ukrainian: Я почувалася хворою.

English: It was magnificent.
French: C'était magnifique.

English: My house is near the church.
Hungarian: A házam a templom mellett van.

English: I won't be there very long.
Czech: Nebudu tam moc dlouho.

English: I cut the rope with my pocketknife.
Portuguese: Cortei a corda com meu canivete.

English: Tom wasn't the only one who was eating.
Russian: Ел не только Том.

English: Would you be interested in working for me?
Italian: Sareste interessate a lavorare per me?

English: Where's the nearest pharmacy?
Japanese: ここから一番近い薬局はどこですか。

English: Complete the sentence.
Dutch: Vervolledig de zin.

English: I'm sorry I hurt you.
French: Je suis désolé de vous avoir blessées.

English: I really can't do that.
French: Je ne peux vraiment pas faire ça.

English: Tom got stung by a jellyfish.
Portuguese: Tom foi queimado por uma água-viva.

English: If you'd listen, you'd understand.
Spanish: Si escucharas, entenderías.

English: I'm far from impressed.
Dutch: Ik ben verre van onder de indruk.

English: I don't know how to help.
Russian: Я не знаю, как помочь.

English: I have no friends to play with.
Italian: Io non ho amiche con cui giocare.

English: Don't sound so surprised.
Italian: Non sembrate così sorpresi.

English: Tom sent you something.
Kabyle: Iceyyeɛ-am-n Tom kra n tɣawsa.

English: Do you know the area well?
Russian: Ты хорошо знаешь эту местность?

English: Tom got on his horse.
German: Tom stieg auf sein Pferd.

English: I love you, too.

English: Tom stood alone.
German: Tom stand alleine.

English: Don't drink beer before going to bed.
German: Trinke kein Bier, bevor du ins Bett gehst.

English: Tom isn't scrawny.
Italian: Tom non è macilento.

English: I don't like office politics.
Hebrew: אני לא אוהבת פוליטיקת משרד.

English: No one wanted to talk about it.
Russian: Никому не хотелось об этом говорить.

English: What was the boy called?
Spanish: ¿Cómo se llamaba el niño?

English: Tom doesn't have to do that if he doesn't want to.
Ukrainian: Том не мусить цього робити, якщо не хоче.

English: This is so weird.
German: Das ist so seltsam.

English: This machine won't work.
Berber: Tamacint-a ur tetteddu ara.

English: Should I let Tom go?
Macedonian: Да го пуштам ли Том?

English: You're weird.
Italian: Sei strana.

English: Why didn't you come into work yesterday?
French: Pourquoi n'êtes-vous pas venue au travail, hier ?

English: Tom is very old.
Hebrew: תום זקן מאד.

English: I was involved in a traffic accident.
Russian: Я попал в аварию.

English: Half a loaf is better than none.
Mandarin Chinese: 聊勝於無、有比沒有好。

English: Tom began praying.
Turkish: Tom dua etmeye başladı.

English: They broke down part of the wall.
Czech: Část té zdi zbourali.

English: Tom broke Mary's heart.
Italian: Tom ha infranto il cuore di Mary.

English: Happiness is a delicate flower.
Russian: Счастье - нежный цветок.

English: I don't see any difference.
Ukrainian: Я не бачу жодної різниці.

English: Both Tom and I are busy today.
Russian: Мы с Томом оба сегодня заняты.

English: Tom stopped himself.
Italian: Tom si è fermato.

English: Wait for us here.
Kabyle: Rǧumt-aɣ da.

English: The new store is going to open next week.
Spanish: La semana que viene abren los nuevos almacenes.

English: He has a large family to provide for.
Dutch: Hij heeft een groot gezin te onderhouden.

English: Tom is due to arrive tomorrow.
Italian: Tom deve arrivare domani.

English: The patient is steadily recovering.
Icelandic: Sjúklingnum fer stöðugt fram.

English: Do both of you know Tom?
Russian: Вы оба знаете Тома?

English: You have to talk to us.
German: Du musst mit uns sprechen.

English: You're trustworthy.
Italian: Voi siete degni di fiducia.

English: Tom said that he likes to swim.
Russian: Фома сказал, что ему нравится плавать.

English: I can't wait for summer vacation to start.
Russian: Скорей бы уж летние каникулы.

English: Tom was stubborn.
German: Tom war starrköpfig.

English: He reads the newspaper every morning.
Spanish: Él lee el periódico todas las mañanas.

English: Tom and Mary need this.
Ukrainian: Тому та Мері це потрібно.

English: Did you want to speak to me?
Dutch: Wilde u me spreken?

English: By the way, how old are you?
Russian: Кстати, сколько Вам лет?

English: The attack began without enough planning.
French: L'attaque commença sans préparation suffisante.

English: This honey is very thick.
Portuguese: Este mel é muito espesso.

English: You should be resting.
Polish: Powinieneś odpoczywać.

English: I'm sure Tom will want to take all the credit.
Russian: Я уверен, что Том захочет приписать себе все заслуги.

English: I think Tom is dishonest.
Turkish: Tom'un namussuz olduğunu düşünüyorum.

English: Tom has a stiff neck.
Portuguese: Tom está com torcicolo.

English: What else have you lied about?
German: In welchen Punkten hast du noch gelogen?

English: He makes it a rule to take a walk every morning.
Spanish: Tiene la costumbre de dar un paseo cada mañana.

English: Did you notice any change?
Hebrew: האם שמתן לב לאיזה שינוי?

English: Everyone agrees.
Portuguese: Todo mundo concorda.

English: I'd say we are definitely going to have a good time tonight.
Macedonian: Јас би рекол дека дефинитивно ќе си поминеме одлично вечерва.

English: My parents are in Australia.
Hungarian: A szüleim Ausztráliában vannak.

English: Tom must choose between honor and death.
German: Tom muss sich zwischen Ehre und Tod entscheiden.

English: Tom saw the news.
Berber: Tom iwala isalan.

English: He came to ask us to help him.
Dutch: Hij kwam ons vragen hem te helpen.

English: I'll help you look for Tom.
French: Je vous aiderai à chercher Tom.

English: It takes fifteen minutes to walk from here to the campus.
Japanese: ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。

English: I was going through a rough time.
Hebrew: עברה עלי תקופה קשה.

English: Are they friends?
Greek: Είναι φίλες;