English: That's a little unfair.
Ukrainian: Це трохи несправедливо.

English: She plays piano and guitar.
Portuguese: Ela toca piano e violão.

English: How am I supposed to sleep with all this noise?
German: Wie soll ich bei dem ganzen Krach schlafen können?

English: I'm nursing a broken heart.
Hebrew: אני סועד לב שבור.

English: A noise woke her up.
Spanish: Un ruido la despertó.

English: Giving up smoking isn't easy.
German: Mit dem Rauchen aufzuhören ist nicht leicht.

English: Thanks for the support.
Hungarian: Köszönöm a támogatást.

English: That's not funny.
Ukrainian: Це не смішно.

English: Tom wasn't the first one to be injured.
Dutch: Tom was niet de eerste die gewond raakte.

English: The measurement has to be exact.
German: Die Messung muss genau sein.

English: I don't like the way people talk about you.
Berber: Ur iyi-yeɛjib ara wayen ay ssawalen medden fell-am.

English: They love me.
Greek: Μ' αγαπούν.

English: I know you weren't planning to come.
Russian: Я знаю, ты не планировал приезжать.

English: Who told you that I was sick?
German: Wer sagte dir, dass ich krank sei?

English: Leave that stuff alone.
Hungarian: Ne piszkáld ezt a cuccot.

English: That's a tower.
Polish: To jest wieża.

English: Tom wants to know when you're coming home.
Russian: Том хочет знать, когда ты возвращаешься домой.

English: That's probably true.
Macedonian: Тоа е веројатно точно.

English: Don't make me repeat myself again.
Turkish: Bana lafımı tekrar ettirme.

English: Let's walk there together.
Turkish: Oraya birlikte yürüyelim.

English: Tom waited for us.
Italian: Tom ci ha aspettate.

English: I didn't make any mistakes.
Portuguese: Eu não cometi nenhum erro.

English: What's the score?
Italian: Qual è il risultato?

English: This essentially changes nothing.
Italian: Questo essenzialmente non cambia niente.

English: What did Tom give you for your birthday?
Russian: Что Том подарил тебе на день рождения?

English: The weather is better today than yesterday.
Turkish: Hava bugün dünden daha iyi.

English: Are you interested in foreign languages?
Polish: Interesujesz się obcymi językami?

English: Tom decided to quit smoking.
Russian: Том решил бросить курить.

English: I want you here.
Greek: Σας θέλω εδώ.

English: I just want to watch a little television.
Russian: Я просто хочу немного посмотреть телевизор.

English: Just cook it.
Hebrew: פשוט תבשל את זה.

English: He said nothing.
Berber: Ur d-yenni acemma.

English: Tom must've known the truth.
Ukrainian: Том мусив знати правду.

English: Italy invaded Ethiopia in 1935.
Portuguese: A Itália invadiu a Etiópia em 1935.

English: I do not need money now.
Russian: Мне сейчас не нужны деньги.

English: This is necessary.
Ukrainian: Це необхідно.

English: You were meant for me.
Serbian: Stvoren si za mene.

English: That's another question.
Bulgarian: Това е друг въпрос.

English: Don't be disrespectful.
Hungarian: Ne legyél tiszteletlen!

English: She left me standing there for two hours.
German: Sie hat mich zwei Stunden lang dort stehen lassen.

English: Has Tom been informed of this?
Russian: Тома об этом проинформировали?

English: Watch my camera for me.
Berber: Smeḍfet-iyi tasewlaft-inu.

English: The mother of that child is an announcer.
Japanese: その子の母親はアナウンサーなんです。

English: Stop showing off!
French: Arrêtez de frimer !

English: I have seen a panda once.
Spanish: Solo he visto un panda una vez.

English: Where did you work?
Russian: Где вы работали?

English: Tom is still not here.
German: Tom ist immer noch nicht hier.

English: Tom and Mary went on a picnic together.
Romanian: Tom și Mary au mers la un picnic împreună.

English: I need to clean up this mess.
Turkish: Bu pisliği temizlemem gerek.

English: This hall holds two thousand people.
Japanese: このホールは2,000人収容できる。

English: I was really very happy.
Italian: Ero davvero molto felice.

English: To make matters worse, his wife fell ill.
Spanish: Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.

English: I'm not doing that today.
French: Je ne vais pas faire ça aujourd'hui.

English: Do you know the bus driver?
Turkish: Otobüs şoförünü tanıyor musun?

English: I'm happy with it.
Italian: Ne sono felice.

English: Look, I'm really not interested, OK?
Polish: Słuchaj, ja naprawdę nie jestem zainteresowany, rozumiesz?

English: Don't be crazy.
French: Ne sois pas fou !

English: France is to the south of England.
Mandarin Chinese: 法國在英國的南邊。

English: Tom sat down, slipped off his shoes, and took off his socks.
Portuguese: Tom se sentou, descalçou os sapatos e tirou as meias.

English: She left the company after 20 years.
Khasi: Ka la mih na ka company hadien 20 snem.

English: Do you think I'm making a mistake?
French: Tu penses que je fais une erreur ?

English: Tom is working tonight.
Turkish: Tom bu gece çalışıyor.

English: This candlestick is very heavy.
Russian: Этот подсвечник очень тяжёлый.

English: My parents let me go there.
German: Meine Eltern ließen mich dort hingehen.

English: I'm pretty sure Tom lives on Park Street.
Russian: Я почти уверен, что Том живёт на Парковой улице.

English: I'm happy to take part in this project.
French: Je me réjouis de prendre part à ce projet.

English: It isn't worth repairing this camera.
Berber: Ulayɣer ma iṣeggem-d yiwen takamra-a.

English: We get on well.
Ukrainian: Ми добре ладнаємо.

English: Is Tom the only one here who knows how to swim?
Italian: Tom è l'unico qua che sa nuotare?

English: Tom got home about 2:30.
Berber: Tom yewweḍ ɣer uxxam ɣef tizi n tis 2:30.

English: Tom lives in the southern part of Boston.
Italian: Tom vive nella parte settentrionale di Boston.

English: The experiment confirmed his theory.
Russian: Опыт подтвердил его теорию.

English: Tom was very happy that Mary did that.
Romani: O Tom sas but lošalo ke i Mary kerdas les.

English: The water was turned on.
Marathi: पाणी चालू केलं गेलं.

English: Tom was wearing a white shirt.
Greek: Ο Τομ φορούσε ένα λευκό πουκάμισο.

English: She saw him eating a sandwich.
German: Sie sah ihn ein Brot essen.

English: You don't need to shout.
Spanish: No hace falta que grites.

English: Tom's body was covered with bruises.
Russian: Тело Тома было покрыто синяками.

English: How about going to a movie tonight?
Japanese: 今夜映画を見に行かないか。

English: I will not eat ice cream.
Marathi: मी आईस्क्रिम खाणार नाही.

English: It doesn't matter.
Hungarian: Nem számít!

English: It's only a placebo.
Russian: Это всего лишь плацебо.

English: However hard you try, you can't finish it in a week or so.
Portuguese: Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.

English: Straighten up.
Hungarian: Szedd össze magad.

English: When everything's ready, let's put a sign on the door.
Portuguese: Quando tudo estiver pronto, vamos colocar uma placa na porta.

English: How would you feel?
Dutch: Hoe zou u zich voelen?

English: I'm pretty sure no one's talking about us.
Russian: Я абсолютно уверен, что никто о нас не говорит.

English: Tom has lost his car keys.
Ukrainian: Том загубив ключі від машини.

English: Whoever wins the race will receive the prize.
Turkish: Yarışı kim kazanırsa ödülü alacak.

English: Don't apologize.
Russian: Не извиняйтесь.

English: Tom convinced Mary.
German: Tom überzeugte Maria.

English: Can I be excused?
French: Puis-je être excusée ?

English: I can't see how anyone could have accomplished this without some help.
German: Es ist mir nicht ersichtlich, wie jemand das hier ohne Hilfe hätte bewerkstelligen können.

English: Someone broke my camera.
Portuguese: Alguém quebrou minha câmera.

English: What else do I need to do?
German: Was muss ich sonst noch tun?

English: I washed the dishes.
Italian: Io lavai i piatti.

English: What was your name again?
Portuguese: Qual é mesmo o seu nome?

English: When you think about it that doesn't make a whole lot of sense.
French: Lorsqu'on y pense, ça n'a pas beaucoup de sens.

English: Tom will appreciate that.
Russian: Том это оценит.