English: If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.
French: Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.

English: I haven't committed a crime.
Berber: Ur giɣ ara tajrimt.

English: They don't have to know.
German: Die brauchen nichts zu wissen.

English: Do you like it then?
Berber: Ihi yeɛjeb-iken wanect-a?

English: She didn't answer.
Italian: Non rispose.

English: Dolphins are mammals.
Berber: izyamen ssuṭṭuḍen

English: Would you like something to drink?
Ukrainian: Ти бажаєш щось випити?

English: Tom seldom smiles.
German: Tom lächelt selten.

English: You can speak freely, Tom.
Hebrew: אתה יכול לדבר בחופשיות, תום.

English: This works.
Serbian: Ово успева.

English: The place was crawling with spiders.
Russian: Это место кишело пауками.

English: Are you Japanese?
Belarusian: Ці вы японец?

English: She left.
Hungarian: Elment.

English: Open fire!
Greek: Άνοιξε πυρ!

English: I don't know about you, but I feel pretty good today.
French: Je ne sais pas ce qu'il en va pour vous, mais je me sens assez bien aujourd'hui.

English: I thought you'd gone and left me.
Russian: Я думала, что ты ушёл и бросил меня.

English: I'd like to see the car before I rent it.
Hebrew: הייתי רוצה לראות את הרכב לפני שאני שוכרת אותו.

English: Tom's my cousin.
Turkish: Tom teyze oğlum.

English: As far as I know, he's guilty.
Italian: Per quel che so è colpevole.

English: I'll miss you terribly if you leave Boston.
German: Du würdest mir schrecklich fehlen, wenn du aus Boston abreistest.

English: The heavy snow made them put off their departure.
Finnish: Heidän lähtönsä viivästyi lumisateen takia.

English: When does your lesson end?
German: Wann ist Ihre Unterrichtsstunde zu Ende?

English: The bus is always crowded.
Russian: Автобус всегда переполнен.

English: Tom didn't tell Mary he was already married.
Hungarian: Tom nem mondta el Marynek, hogy ő már házas.

English: I live near the sea, so I often get to go to the beach.
Icelandic: Ég bý nærri sjónum svo ég kemst oft á ströndina.

English: Turn it off.
Italian: Spegnila.

English: How was Tom's party?
Turkish: Tom'un partisi nasıldı?

English: I like walking.
Italian: A me piace passeggiare.

English: Just do it.
Italian: Fallo e basta.

English: He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
Turkish: Bir sandviç ve sütle açlığını giderdi.

English: French is the only language that I know how to speak.
Italian: Il francese è l'unica lingua che so parlare.

English: I want to know what this is all about.
Turkish: Bunların hepsinin ne hakkında olduğunu bilmek istiyorum.

English: The weather will definitely be good tomorrow.
French: C'est sûr que demain le temps sera beau.

English: Do you still have a key to the house?
Russian: Ключ от дома ещё у вас?

English: He is employed in a bank.
Italian: È impiegato in una banca.

English: How do you know how to pronounce a name or a word?
Serbian: Како знаш како се изговара име или реч?

English: How deep is that lake?
Russian: Как глубоко это озеро?

English: I retired.
Ukrainian: Я пішла на пенсію.

English: I don't want to let you go.
Russian: Я не хочу тебя отпускать.

English: Tom's fingerprints were on the gun.
French: Les empreintes digitales de Tom étaient sur le pistolet.

English: He is her friend.
Korean: 그는 그녀의 친구다.

English: They'll like that.
Spanish: Eso les gustará.

English: I've been crying all morning.
Hebrew: בכיתי כל הבוקר.

English: We're certain.
Italian: Siamo sicuri.

English: She froze at the sight of the big spider.
Russian: Она оцепенела, увидев большого паука.

English: Tom pushed his way through the crowd.
German: Tom drängte sich durch die Menge.

English: They don't make much sense.
Finnish: Heidän puuhissaan ei ole mitään järkeä.

English: Who turned the light off?
Dutch: Wie deed het licht uit?

English: I want to know who used to live here.
Italian: Voglio sapere chi abitava qui.

English: I sometimes use smileys in emails.
Japanese: メールに時々、ニコちゃんマークを使うよ。

English: It's warm today, isn't it?
German: Heute ist es aber warm, oder?

English: Are there enough chairs for everyone?
Hebrew: האם יש מספיק כיסאות בשביל כולם?

English: I'd like to go to my room.
Italian: A me piacerebbe andare nella mia stanza.

English: This time Tom is right.
Russian: На этот раз Том прав.

English: I frequently think about my mother who passed away.
Ukrainian: Я часто думаю про мою покійну матір.

English: Where's convenient for you?
Kabyle: Anda ara yeffeɣ fell-awen?

English: Wash your face before you go to school.
Japanese: 学校へ行く前に顔を洗いなさい。

English: I love music, particularly classical.
Russian: Я люблю музыку, особенно классическую.

English: I was about to go to bed when he called me up.
Spanish: Estaba por ir a dormir cuando él me llamó.

English: Would it help me?
French: Cela m'aiderait-il ?

English: Do you see a rose?
Berber: Twalamt talelluct?

English: That's why I'm here.
German: Das ist der Grund, warum ich hier bin.

English: You don't have to answer this question.
Greek: Δε χρειάζεται να απαντήσεις σ'αυτή την ερώτηση.

English: How many kilograms did you lose last month?
Berber: Acḥal n yikiluten iyes tneqseḍ ayyur iεeddan?

English: Nobody can do the job better than Tom.
Turkish: Kimse, işi Tom'dan daha iyi yapamaz.

English: It only took an hour.
Turkish: Sadece bir saat aldı.

English: It rained hard all day today.
Hebrew: ירד גשם זלעפות כל היום היום.

English: I think she is kind.
Italian: Penso che lei sia gentile.

English: He graduated from Harvard.
Spanish: Se ha graduado de Harvard.

English: I've never stopped loving Mary.
Greek: Ποτέ δεν έπαψα να αγαπώ τη Μαίρη.

English: I was told to do that.
Ukrainian: Мені сказали це зробити.

English: You don't look like your dad.
German: Du siehst nicht so aus wie dein Vater.

English: The sun is a star.
Dutch: De zon is een ster.

English: I didn't see who was driving.
French: Je n'ai pas vu qui conduisait.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Te ette saa koskaan tietää, jos te ette kokeile.

English: That'll give us more time.
Turkish: O bize daha fazla zaman tanıyacak.

English: My chest hurts.
German: Meine Brust tut weh.

English: Why aren't you dressed?
Turkish: Neden giyinik değilsin?

English: Tom doesn't even know I exist.
German: Tom weiß nicht einmal, dass es mich gibt.

English: Are you feeling tired?
Berber: Teɛyam?

English: We lost almost all our away games.
Italian: Abbiamo perso quasi tutte le partite in trasferta.

English: Don't procrastinate.
Russian: Не откладывай на потом.

English: Don't go home.
Hungarian: Ne menj haza!

English: People learn from me.
Spanish: La gente aprende de mí.

English: She went inside.
German: Sie ging nach drinnen.

English: You're a good person.
Turkish: Sen iyi bir insansın.

English: She became a police officer.

English: I know you'll love Boston.
Berber: Ẓriɣ ad ak-teɛjeb Boston.

English: This CD belongs to her.
Dutch: Deze cd is van haar.

English: I just want to go to school.
French: Je veux juste aller à l'école.

English: I had to lie to Tom.
Macedonian: Морав да го лажам Том.

English: Is this car your friend's?
Kabyle: N umeddakel-ik takeṛṛust-a?

English: It's not Monday.
Russian: Это не понедельник.

English: Tom helped Mary dismount from her horse.
Portuguese: Tom ajudou Mary a desmontar do cavalo.

English: Have you ever seen a ghost?
Japanese: 幽霊って見たことある？

English: Do you know any good restaurants near here?
Russian: Ты знаешь поблизости какие-нибудь хорошие рестораны?

English: They scoffed at our efforts.
Hebrew: הם לגלגו למאמצים שלנו.

English: But I don't understand.
Italian: Ma non comprendo.

English: Tom is afraid of dying.
Waray: Hadluk hi Tom namatay.

English: Tom knew Mary had a lot of money.
Italian: Tom sapeva che Mary aveva molto denaro.

English: Tom spoke.
German: Tom redete.

English: He took advantage of the fine weather to paint the wall.
Italian: Approfittò del bel tempo per dipingere la parete.