English: If you've got a problem, I'd like to know what it is.
Czech: Pokud máš problém, chci vědět, jaký.

English: You aren't busy now, are you?
French: Tu n'es pas occupé maintenant, si ?

English: Do you like movies?
Tagalog: Gusto mo ng pelikula?

English: The audience went wild.
Hebrew: הקהל התנהג בפראות.

English: Tom's bicycle was stolen last week.
Russian: Велосипед Тома украли на прошлой неделе.

English: I'm just having some fun.
Arabic: أنا أتسلى قليلا فقط.

English: I don't know whether Tom believes in God or not.
Ukrainian: Я не знаю, чи Том вірить у бога, чи ні.

English: What country are you from?
Turkish: Hangi ülkedensin?

English: He can also speak a little Greek.
Berber: Yezmer ad yessiwel ula d cwiṭ n tegrigit.

English: Tom snickered.
Russian: Том поржал.

English: What do you have in your pocket?
Dutch: Wat heb je in je zak?

English: No one but Tom survived.
Ukrainian: Вижив лише Том.

English: Do you care what they think?
Hebrew: אכפת לך מה הם חושבים?

English: Tom made Mary suffer.
Italian: Tom fece soffrire Mary.

English: I'm simply stating the facts.
Macedonian: Само ги кажувам фактите.

English: Thanks for waiting.
Italian: Grazie per avere aspettato.

English: That's what's driving me crazy.
Portuguese: Isso é o que está me deixando maluco!

English: Thank you very much, Tom.
Ukrainian: Дуже тобі дякую, Томе.

English: Do you like robots?
Portuguese: Você gosta de robôs?

English: Why do you keep lending money to Tom?
Russian: Зачем вы продолжаете одалживать Тому деньги?

English: We'll see Tom later.
Macedonian: Ќе се видиме со Том после.

English: Tom thought it was a good idea to do this.
German: Tom hielt es für klug, das zu tun.

English: I have a daughter, too.
German: Ich habe auch eine Tochter.

English: I programed my first computer game when I was twelve years old.
Japanese: １２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。

English: In those days, Tom and I used to hang out together.
Macedonian: Во тоа време, јас и Том се дружевме.

English: Hold the ball with both hands.
Marathi: चेंडू दोन्ही हातांनी पकड.

English: How did you know that I was bluffing?
Berber: Amek ay tfaqed lliɣ la ttkellixeɣ kan?

English: I can't take it any more.
Berber: Ur zmireɣ ad rnuɣ nnig waya.

English: Nobody likes you.
French: Personne ne vous apprécie.

English: Did you tell Tom about Mary's accident?
Italian: Ha detto a Tom dell'incidente di Mary?

English: Come on!
Hebrew: נו!!!

English: You've made my day.
Hebrew: עשית לי את היום.

English: What are you doing here?
Mandarin Chinese: 你在這裡做什麼？

English: I told Tom you were busy.
Russian: Я сказала Тому, что ты занята.

English: Tom slipped on ice and broke his hip last winter.
German: Tom ist im letzten Winter auf dem Eis ausgerutscht und hat sich die Hüfte gebrochen.

English: We were worried something had happened.
Portuguese: Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa.

English: What do you make in this factory?
Dutch: Wat maken jullie in deze fabriek?

English: Is the chimney clean?
Dutch: Is de schoorsteen schoon?

English: I have so many questions for you.
French: J'ai tellement de questions pour toi.

English: He found out the secret.
Portuguese: Ele descobriu o segredo.

English: They're exhausted.
Hebrew: הם תשושים.

English: Is that seat available?
Hungarian: Szabad ez az ülés?

English: It's not free.
Hebrew: זה לא בחינם.

English: They already know.
Spanish: Ya saben.

English: Hide in the closet.
German: Versteck dich im Schrank!

English: He flew a kite.
French: Il faisait voler un cerf-volant.

English: I must see you.
French: Il me faut vous voir.

English: We need to get up early tomorrow.
German: Morgens muss man früh aufstehen.

English: Could I see your passport?
Italian: Potrei vedere il suo passaporto?

English: I'd really like to know.
Italian: Vorrei veramente saperlo.

English: They're very fond of him.
Berber: Ḥemmlent-t aṭas.

English: Where is the mailbox?
Dutch: Waar is de brievenbus?

English: They're insane.
Spanish: Están molidos de la cabeza.

English: How long have you worked for Tom?
Ukrainian: Як довго ти працювала на Тома?

English: Tom is probably waiting.
Hungarian: Tom valószínűleg vár.

English: I've come to say goodbye, Tom.
Ukrainian: Я прийшов, щоб попрощатися, Томе.

English: I think I played pretty well.
Turkish: Sanırım oldukça iyi oynadım.

English: Would you please shut up?
Ukrainian: Ти не могла би, коли твоя ласка, стулити пельку?

English: I think I was too ambitious.
Ukrainian: Мені здається, я була занадто амбіційною.

English: He made me his assistant.
Spanish: Él me hizo su asistente.

English: Why aren't you happy about this?
Italian: Perché non sei felice di questo?

English: I'm happy to hear you're still working for us.
Berber: Ummareɣ mi sliɣ dakken mazal tettmahalemt ɣer-neɣ.

English: Tom was sitting on the bench.
Russian: Том сидел на скамейке.

English: The wind is blowing south.
German: Der Wind weht nach Süden.

English: I want to drink milk.
Japanese: 私は牛乳が飲みたいな。

English: Do you like classical music?
Danish: Synes du om klassisk musik?

English: I'm proud to be a part of this project.
Bokmål: Jeg er stolt av å være en del av dette prosjektet.

English: It's totally wrong.
French: C'est complètement faux.

English: I don't remember ever seeing one of these before.
Bokmål: Jeg kan ikke huske å ha sett en av disse før.

English: Tom won't need surgery.
Russian: Тому не понадобится операция.

English: High school students are welcome.
Berber: Anṣuf s tmezrawin n tesnawit.

English: I hear you studied at Harvard.
Russian: Я слышал, ты училась в Гарварде.

English: Tom is going to be very happy to see you.
Macedonian: Том многу ќе се радува кога ќе те види.

English: Who is the secretary?
Hebrew: מי המזכיר?

English: Has this happened to you?
Italian: Questo ti è capitato?

English: Five gallons of regular, please.
French: Cinq gallons d'ordinaire s'il vous plait.

English: That sounds like an excellent idea.
Italian: Sembra un'idea eccellente.

English: I don't know who's who.
Italian: Io non so chi è chi.

English: Do you have Tom's phone number?
Finnish: Onko sinulla Tomin puhelinnumeroa?

English: I thought that Tom was studying.
Ukrainian: Я думав, Том займається.

English: The shrine was built two hundred years ago.
Macedonian: Тоа светилиште било изградено пред двесте години.

English: We're afraid of Tom.
German: Uns bangt vor Tom.

English: Why didn't you ask me?
Russian: Почему ты меня не спросила?

English: Tom works for me as my private secretary.
Hebrew: תום עובד עבורי כמזכיר הפרטי שלי.

English: I can't afford it.
Italian: Non posso permettermelo.

English: Where's the ticket counter?
German: Wo ist der Fahrkartenschalter?

English: I will lend you money just this once.
Berber: Ad ak-reḍleɣ idrimen tikkelt-a kan.

English: What time do you usually leave home?
Portuguese: A que horas você geralmente sai de casa?

English: I'm sorry, but we're out of stock.
Hebrew: צר לי, המלאי נגמר.

English: Tom didn't tell Mary the whole truth.
Hungarian: Tom nem mondta el Marynak a teljes igazságot.

English: He earns a good salary.
Polish: Dostaje niezłą pensję.

English: Who vanished?
Dutch: Wie is er verdwenen?

English: Tom thinks I'm very stupid.
Ukrainian: Том думає, я дуже нерозумний.

English: Tom said he hoped he'd be able to win.
Ukrainian: Том сказав, що сподівається, що зможе виграти.

English: You can't leave yet, Tom.
German: Du darfst noch nicht gehen, Tom!

English: Tom really likes wine.
Italian: A Tom piace davvero il vino.

English: Tom designed this building.
Italian: Tom progettò questo edificio.

English: Don't let anybody else read this letter.
Portuguese: Não deixe ninguém mais ler esta carta.

English: Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Hungarian: Tom azt hiszi, hogy a gazdagok megérdemlik, hogy gazdagok legyenek és a szegények megérdemlik, hogy szegények legyenek.

English: Does Tom still owe you money?
German: Ist Tom euch immer noch Geld schuldig?