English: Not all aliens are bad.
Mandarin Chinese: 不是所有外星人都坏。

English: When did you begin to suspect that the suicide was staged?
Portuguese: Quando você começou a suspeitar que o suicídio foi montado?

English: Do you have an alibi?
Dutch: Heeft u een alibi?

English: Tom's injury seems serious.
Arabic: اصابة توم تبدو خطيرة.

English: Tom is no friend of mine.
Finnish: Tom ei ole mikään minun ystäväni.

English: Can you still remember where we first met?
Spanish: ¿Todavía recuerdas dónde nos conocimos?

English: I often enjoy listening to classical music after supper.
Dutch: Ik vind het vaak heerlijk om na het eten naar klassieke muziek te luisteren.

English: A dry spell accounts for the poor crop.
French: Une période de sécheresse explique la maigre récolte.

English: We can survive without Tom.
Czech: Bez Toma přežijeme.

English: Tom still doesn't look too tired.
Russian: Том всё ещё не выглядит шибко уставшим.

English: I wasn't aware someone was watching me.
German: Mir war nicht bewusst, dass jemand mich beobachtete.

English: Excuse me, do you speak English?
German: Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?

English: I spent the whole day playing with my kids.
French: J'ai passé toute la journée à jouer avec mes enfants.

English: Do you remember the first time I came here?
Turkish: Buraya geldiğim ilk zamanı hatırlıyor musun?

English: Tom promised he'd do that before he went home.
Portuguese: Tom prometeu que faria aquilo antes de ir para casa.

English: I'm hungry!
Danish: Jeg er sulten!

English: What are we doing wrong?
Portuguese: O que estamos fazendo de errado?

English: What's your father's full name?
Turkish: Babanızın tam adı nedir?

English: We have the right to strike.
Ukrainian: Ми маємо право страйкувати.

English: She wanted to get away from everyday life.
Polish: Chciała uciec od życia codziennego.

English: Don't go out after dark.
Spanish: No salgas después de que oscurezca.

English: What's your favorite French wine?
Italian: Qual è il tuo vino francese preferito?

English: Tom's dog died last week.
Russian: У Тома умерла собака на прошлой неделе.

English: I prefer going out to staying at home.
Spanish: Prefiero salir a quedarme en la casa.

English: This lid belongs with that jar.
Macedonian: Овој капак и припаѓа на онаа тегла.

English: Do you want me to come?
Japanese: 私が来ましょうか？

English: Can you pitch?
French: Sais-tu donner le ton ?

English: Tom isn't a doctor.
French: Tom n'est pas médecin.

English: Do you have a menu in English?
Spanish: ¿Tienes un menú en Inglés?

English: I have three cousins on my mother's side.
Japanese: 私には母方のいとこが３人います。

English: Tom isn't the type to hold a grudge.
Japanese: トムは根に持つタイプではない。

English: Stop staring.
German: Hör auf zu starren.

English: Tom is calling Mary.
Arabic: توم يُنادي ماري

English: No one was present.
Romanian: Nimeni nu a fost prezent.

English: I remember both of you.
Russian: Я помню вас обоих.

English: You can go if you want to.
French: Vous pouvez y aller si vous voulez.

English: Tom has been treated unfairly.
Russian: С Томом обошлись несправедливо.

English: I don't want to do anything tonight.
Hebrew: אני לא רוצה לעשות שום דבר הלילה.

English: Education is an investment in the future.
German: Bildung ist eine Investition in die Zukunft.

English: Have I told you how beautiful you are?
German: Habe ich Ihnen schon gesagt, wie schön Sie sind?

English: We're very proud of our father.
Italian: Siamo molto fiere di nostro padre.

English: I didn't mean it.
Russian: Я не специально.

English: I walk in the forest every day.
Japanese: 毎日、森を歩いてるんだ。

English: You can't make an omelette without breaking eggs.
Japanese: 蒔かぬ種は生えぬ。

English: You don't know anything about soccer.
Spanish: ¡No sabés nada de fútbol!

English: It's now up to you.
Russian: Теперь решать вам.

English: How can I get in touch with you?
Portuguese: Como posso entrar em contato com você?

English: I swam in the river.
Turkish: Ben nehirde yüzdüm.

English: Tom stayed behind.
German: Tom blieb zurück.

English: Dinner is usually not ready until six o'clock.
Dutch: Het avondeten is meestal niet voor zes uur klaar.

English: He looked like a rich man.
Portuguese: Ele parecia um homem rico.

English: I see a star.
Portuguese: Estou vendo uma estrela.

English: Keep moving.
Portuguese: Continue se mexendo.

English: I cannot approve your plan.
German: Ich kann deinem Plan nicht zustimmen.

English: Tom probably never knew what hit him.
Turkish: Tom ona neyin çarptığını muhtemelen hiç bilmiyordu.

English: Only one other president had ever been impeached.
Spanish: Solo otro presidente había sido sometido a un proceso de destitución.

English: It tasted good.
Hebrew: היה לזה טעם טוב.

English: Mary got tired of her husband's nagging.
Hungarian: Mari belefáradt a férje nyavalygásába.

English: It'll be all right.
Ukrainian: Все буде гаразд.

English: Please excuse my bad handwriting.
Waray: Pasensiya la hit ak maraksut nga agi.

English: That's a good plan.
Bulgarian: Това е добър план.

English: Tom and I ran into each other at the airport.
Turkish: Tom ve ben havaalanında birbirimize rastladık.

English: He tried in vain to solve the problem.
German: Er versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

English: I wrote some poems last weekend.
Serbian: Napisao sam neke pesme prošle nedelje.

English: Tom won't do that now.
Italian: Tom non lo farà ora.

English: That's close enough.
Russian: Это достаточно близко.

English: That's rather unlikely.
German: Das ist eher unwahrscheinlich.

English: Tom isn't scrawny.
Italian: Tom non è magro.

English: You're creepy.
French: Vous êtes sinistre.

English: You could have told me.
Spanish: Podrías habérmelo dicho.

English: We make bricks.
Swedish: Vi gör tegelstenar.

English: My house is your house.
French: Ma demeure est la tienne.

English: Are you a teacher or a student?
Russian: Ты преподаватель или студент?

English: I have no desire to try.
Turkish: Denemek için hiç arzum yok.

English: I don't know what Tom likes.
Turkish: Tom'un ne sevdiğini bilmiyorum.

English: You've got the wrong number.
German: Sie haben sich verwählt.

English: Express yourself however you can.
Turkish: Kendini dilediğin gibi ifade edebilirsin.

English: He admitted his guilt.
Italian: Lui ammise la sua colpa.

English: Have you gone completely insane?
Ukrainian: Ти що, геть головую поїхала?

English: You wouldn't lie.
Czech: Vy byste nelhala.

English: Are you still tired?
Hungarian: Még mindig fáradt vagy?

English: Whatever we do, we must be careful.
Portuguese: Precisamos ser cuidadosos para fazer o que seja.

English: I agree with your opinion about taxes.
Japanese: 税金に関するあなたの意見に同感です。

English: Has anyone heard from Tom?
Russian: С Томом кто-нибудь общался?

English: Quite a few people came to the party.
French: Pas mal de monde est venu à la fête.

English: Are we in trouble?
Spanish: ¿Estamos en problemas?

English: I had to defend myself.
French: Il m'a fallu me défendre.

English: Here is your key.
Dutch: Hier is je sleutel.

English: You're uninsured.
Italian: Tu non sei assicurato.

English: Leave more space between the lines.
Berber: Ǧǧet ugar n tallunt gar yizirigen.

English: Are you very forgetful?
German: Bist du sehr vergesslich?

English: Have you tried talking with Tom?
Russian: Вы пытались поговорить с Томом?

English: We can't talk now.
Portuguese: Não podemos conversar agora.

English: Tom is a daydreamer.
French: Tom est un rêveur.

English: As soon as they return, I will telephone you.
Spanish: Te llamaré en cuanto vuelvan.

English: No one ever escapes from this prison.
French: Personne ne s'évade jamais de cette prison.

English: I was interested in him because his paintings really impressed me.
Hebrew: התעניינתי בו כי התמונות שלו ממש הרשימו אותי.

English: It's always the same.
German: Das ist immer dasselbe.

English: My watch is accurate.
Japanese: 私の時計は正確だ。

English: Even monkeys fall from trees.
Finnish: Apinatkin putoavat toisinaan puusta.