English: I know you're happy about it. Why don't you just show it?
Berber: Ẓriɣ yessefṛeḥ-ikent waya. Ayɣer kan ur d-tesskanayemt lfeṛḥ-nwent?

English: What time do you usually get up on Saturday?
Russian: Во сколько ты обычно встаёшь в субботу?

English: There's something I wanted to tell you.
Russian: Я хотел вам кое-что сказать.

English: Have you talked to him yet?
Italian: Lei ha già parlato con lui?

English: Can I please talk to Tom?
Macedonian: Може ли да зборувам со Том?

English: He's always busy.
Portuguese: Ele está sempre ocupado.

English: Each of the three boys won a prize.
Spanish: Cada uno de los tres niños se ganó un premio.

English: Tom has gone blind in both eyes.
Ukrainian: Том осліпнув на обидва ока.

English: Where is the Australian embassy?
Italian: Dov'è l'ambasciata australiana?

English: Would you like to hear more?
Spanish: ¿Te gustaría oír más?

English: Is this water safe to drink?
Ukrainian: Ця вода придатна для вживання?

English: I do hope you'll come again.
Mandarin Chinese: 我很希望你会再来。

English: Who knows where Tom went?
Russian: Кто знает, куда пошёл Том?

English: My father is healthy.
Dutch: Mijn vader is gezond.

English: That's not a toy.
Estonian: See pole mänguasi.

English: Tom freed the hostages.
Polish: Tom uwolnił zakładników.

English: I was afraid to move.
Ukrainian: Я боялася поворушитися.

English: You should go home.
Polish: Powinieneś iść do domu.

English: This may surprise you.
Hebrew: זה עשוי להפתיע אותך.

English: How often do you wash your jeans?
Swedish: Hur ofta tvättar du dina jeans?

English: You're repeating yourself.
French: Vous vous répétez.

English: Tom was beaten up.
German: Tom wurde verprügelt.

English: Are you okay?
Finnish: Onko kaikki OK?

English: Why won't Tom believe me?
Italian: Perché Tom non mi crederà?

English: Tom is still being questioned by the police.
Macedonian: Полицијата сѐ уште го испрашува Том.

English: This is no place for a three-year-old kid.
Italian: Questo non è un posto per un bambino di tre anni.

English: Whose letter is this?
Spanish: ¿De quién es esta carta?

English: I studied it thoroughly.
French: Je l'ai étudié à fond.

English: Thanks for the help, guys.
Portuguese: Obrigado pela ajuda, pessoal.

English: I don't think this is how it's done.
Portuguese: Eu não acho que é assim que se faz.

English: Let me see what you wrote.
Berber: Ṛju ad ẓreɣ d acu ay turam.

English: The results were spectacular.
Hebrew: התוצאות היו מרהיבות.

English: She kicked him.
Marathi: त्यांनी त्यांना लात मारली.

English: Your dress is beautiful.
Portuguese: Teu vestido é lindo.

English: Tom has an airtight alibi.
German: Tom hat ein lückenloses Alibi.

English: You don't have to speak.
Polish: Nie musisz mówić.

English: You should eat something.
Portuguese: Você deveria comer alguma coisa.

English: That hit the spot.
Icelandic: Þetta var málið.

English: Mary died during childbirth.
Turkish: Mary çocuk doğururken öldü.

English: Please vote for me.
Italian: Per piacere, vota per me.

English: Health is more important than wealth.
German: Gesundheit ist wichtiger als Reichtum.

English: I like honey.
German: Ich mag Honig.

English: It's dangerous to swim in this lake.
French: Il est dangereux de nager dans ce lac.

English: We managed to get some foreign stamps.
Bulgarian: Успяхме да се сдобием с малко чуждестранни марки.

English: He is being very kind today.
German: Er ist heute sehr freundlich.

English: Tom's last name is possibly Jackson.
Finnish: Tomin sukunimi on mahdollisesti Jackson.

English: Tom plays the guitar.
Russian: Том играет на гитаре.

English: I'm not too worried about Tom.
Ukrainian: Я не дуже хвилююся про Тома.

English: Please sit down on this chair.
Spanish: Por favor, siéntate en esta silla.

English: An American spoke to me at the station.
Berber: Yenṭeq-d ɣer-i yiwen n Umarikani deg teɣsert-nni.

English: I don't get paid much.
German: Man zahlt mir nicht viel.

English: It's a matter of time.
Portuguese: É uma questão de tempo.

English: I promise not to sing.
Italian: Prometto da non cantare.

English: I'm allergic to dogs.
Dutch: Ik ben allergisch voor honden.

English: Cut your nails.
Hebrew: גזוז את ציפורניך.

English: I never drink alone.
Marathi: मी एकट्याने कधीच पीत नाही.

English: I couldn't imagine myself doing that.
Turkish: Kendimi onu yaparken hayal edemiyordum.

English: Tell Tom to stop staring at me.
Russian: Скажите Тому, чтобы он перестал на меня пялиться.

English: He acts as if he were a king.
Spanish: Actúa como si fuera un rey.

English: One of us is wrong.
Ukrainian: Один з нас помилятися.

English: Are you lucky?
Berber: Tlam zzheṛ?

English: It was bitterly cold outside.
Russian: На улице было жутко холодно.

English: I knew them both.
Russian: Я знал обоих.

English: My father is a doctor.
Marathi: माझे वडील वैद्य आहेत.

English: Such a small world!
Dutch: Wat is de wereld toch klein!

English: We are happy.
Arabic: نحن سعداء

English: Tom is Mary's father-in-law.
Finnish: Tom on Marin appi.

English: Tom isn't up here.
Swedish: Tom är inte här uppe.

English: Tom can't parallel park.
Spanish: Tom no sabe aparcar en línea.

English: Could you shut up for a second?
Hungarian: Befognád a szádat egy percre?

English: I couldn't find his house.
Italian: Non ho potuto trovare casa sua.

English: I simply don't understand it.
Portuguese: Eu simplesmente não entendo isso.

English: Do you hear something?
Hebrew: את שומעת משהו?

English: I was afraid that I might be mugged.
French: J'avais peur de me faire agresser.

English: He has many friends.
Berber: Yesɛa aṭas n tmeddukal.

English: You don't have to do this.
Turkish: Bunu yapmak zorunda değilsin.

English: Do you have hot towels?
Italian: Tu hai degli asciugamani caldi?

English: "You need to pay a fee." "What kind of fee?"
Hebrew: "אתה צריך לשלם." "איזה תשלום?"

English: We had to wait for three hours.
Russian: Нам пришлось ждать три часа.

English: The dog is sleeping.
French: Le chien est en train de dormir.

English: I just arrived now.
Hungarian: Éppen most érkeztem.

English: You must be more polite.
Spanish: Tienes que ser más respetuoso.

English: She gave up her seat for the old person.
Italian: Si è alzata lasciando il posto all'anziano.

English: He taught his son how to swim.
Portuguese: Ele ensinou o filho a nadar.

English: I'm unmarried.
Portuguese: Eu sou solteiro.

English: The reply came after three days.
Finnish: Vastaus tuli kolmen päivän päästä.

English: You seem confident.
Macedonian: Делуваш самоуверено.

English: Where did you put my passport?
Portuguese: Onde você colocou o meu passaporte?

English: I called him up yesterday.
Icelandic: Ég hringdi í hann í gær.

English: I was always the first to leave.
Russian: Я всегда уходила первой.

English: First of all, you should talk it over with your parents.
French: Tu devrais d'abord en discuter avec tes parents.

English: Tell me what's going on.
Portuguese: Conte-me o que está acontecendo.

English: I like pizza very much.
Greek: Μου αρέσει πολύ η πίτσα.

English: Tom wants the same thing to happen again.
Portuguese: Tom quer que a mesma coisa aconteça de novo.

English: Don't keep bad company.
Japanese: 悪い友達とつきあうな。

English: Tom isn't as old as he looks.
German: Tom ist nicht so alt, wie er aussieht.

English: Tom wrote this book.
Portuguese: Tom escreveu este livro.

English: I had a good time, too.
Spanish: Yo también pasé un buen rato.

English: This sword is in fair condition.
Italian: Questa spada è in condizioni abbastanza buone.

English: I like rock and roll.
Dutch: Ik hou van rock-'n-roll.

English: Cooking takes too much time.
Italian: Cucinare impiega troppo tempo.

English: It started to rain, so I stopped mowing the lawn.
Czech: Přestal jsem sekat trávník, protože začalo pršet.

English: Tom said he's going to win.
Ukrainian: Том сказав, що виграє.

English: Give him an inch and he'll take a yard.
Italian: Gli dai un dito e si prende la mano.