English: You should stay in bed.
Russian: Тебе следует оставаться в постели.

English: Your friends are late.
Berber: Ɛeḍḍlen yimeddukal-nnek.

English: It's very warm today.
Portuguese: Está muito quente hoje.

English: This is the second time I've flown.
Japanese: 飛行機に乗るのはこれが２度目です。

English: Do you have a rough idea of how long it will take?
Hebrew: האם יש לך מושג כמה זמן בקירוב זה ייקח?

English: He poured cold water over himself.
Mandarin Chinese: 他往他自己身上潑了一盆冷水。

English: Have you seen Tom lately?
Italian: Hai visto Tom di recente?

English: I have a swimming pool.
German: Ich habe ein Schwimmbecken.

English: Don't drop that cup.
Hebrew: אל תפיל את הספל.

English: In her free time, she likes to be on the Internet.
Hebrew: בזמנה הפנוי היא אוהבת לגלוש ברשת.

English: I didn't mean to offend you.
Russian: Я не хотел тебя обидеть.

English: Tom's strict.
Berber: Tom d umqit.

English: Are you disappointed?
Japanese: 悔しい？

English: Like father, like son.
French: Tel père, tel fils !

English: Take off your clothes.
Spanish: Quítese la ropa.

English: Salaries have increased.
Hebrew: המשכורות עלו.

English: Tom didn't explain the situation to Mary.
Russian: Том не объяснил Мэри ситуацию.

English: Please park in the back.
Macedonian: Ве молиме да се паркирате позади.

English: Religion is the opium of the people.
German: Das Opium des Volkes ist die Religion.

English: They let me pick a present.
Finnish: He antoivat minun valita lahjan.

English: Can you learn cooking online?
Ukrainian: Чи можна навчитися готувати онлайн?

English: Tom is sneezing.
Ukrainian: Том чхає.

English: She came to see me the other day.
Berber: Tusa-d ad iyi-tẓer tikkelt-nni yezrin.

English: I didn't think so.
Portuguese: Eu acho que não.

English: Did you say three?
Icelandic: Sagðirðu þrír?

English: How did you come by this information?
Berber: Amek ay d-tufam talɣut-a?

English: I know that you're not like that.
Ukrainian: Я знаю, що ви не такий.

English: I was ill, otherwise I would have attended the meeting.
German: Ich war krank. Andernfalls wäre ich zum Treffen gekommen.

English: I hope Tom is right.
Portuguese: Espero que Tom tenha razão.

English: The police arrested the suspect.
Hebrew: המשטרה עצרה את החשוד.

English: I don't have a ticket.
Berber: Ur liɣ ara tanfult.

English: I had to work all weekend.
Russian: Мне пришлось все выходные работать.

English: Tom and Mary don't trust each other.
German: Tom und Maria trauen einander nicht.

English: Let Tom stay here as long as he wants.
Russian: Пусть Том остаётся здесь столько, сколько хочет.

English: This is the very best method.
Tagalog: Ito ang pinakamainam na paraan.

English: Could you give me a hand?
French: Pourriez-vous me prêter main forte ?

English: Do you think we have a chance?
Serbian: Мислите ли да имамо шанси?

English: The bread really smells good.
French: Ce pain sent vraiment bon.

English: Did your husband have many enemies?
Russian: У твоего мужа было много врагов?

English: All Tom does nowadays is study.
French: De nos jours, Tom ne fait plus qu'étudier.

English: The small dog crossed the road.
Spanish: El perrito cruzó la carretera.

English: You look almost exactly like your brother.
Turkish: Neredeyse tıpatıp erkek kardeşine benziyorsun.

English: I like water polo.
Danish: Jeg kan godt lide vandpolo.

English: Unfortunately, I don't share your views.
Hungarian: Sajnos, nem osztom a nézeteidet.

English: Tom is eating.
Slovak: Tom je.

English: Everyone noticed her.
Hebrew: כולם שמו לב אליה.

English: You said Tom would come.
Russian: Ты сказал, что Том придёт.

English: I set myself realistic goals.
Hungarian: Valós célokat tűzök ki magamnak.

English: Tom is getting sleepy.
Dutch: Tom wordt slaperig.

English: We've been warned.
French: On nous a prévenues.

English: Try to keep Tom occupied.
Kabyle: Eεṛeḍet ad tesɣeflem Tom.

English: All our attempts were in vain.

English: I'd like to be a part of your group.
French: J'aimerais faire partie de votre groupe.

English: The trains run less frequently at night.
German: Die Züge fahren nachts seltener.

English: That was a big mistake.
Russian: Это было большой ошибкой.

English: Did I give you the tickets?
Italian: Vi ho dato i biglietti?

English: Tom says he's lived in Boston his whole life.
Russian: Том говорит, что он прожил в Бостоне всю свою жизнь.

English: Don't you like Boston?
Russian: Тебе не нравится Бостон?

English: I saw somebody.
Kabyle: Tella tin i ẓṛiɣ.

English: Do you want wine?
Hungarian: Akarsz bort?

English: Is there some ketchup?
French: Y a-t-il du ketchup ?

English: Did you ask Tom who helped him with his homework?
Russian: Ты спросил Тома, кто помогал ему с уроками?

English: I closed my umbrella.
Romanian: Mi-am închis umbrela.

English: Tom abandoned the idea of buying a new truck.
Hebrew: תום זנח את הרעיון של קנית משאית חדשה.

English: The dog saved the girl's life.
Mandarin Chinese: 這隻狗救了這個小女孩的命。

English: You have plenty of time.
Russian: У вас уйма времени.

English: I thought you'd be able to do that.
Russian: Я думал, вы сможете это сделать.

English: It took months.
Russian: На это ушло несколько месяцев.

English: I was watching TV.
Swedish: Jag tittade på tv.

English: I'm so sorry.
Hungarian: Annyira nagyon sajnálom!

English: I have no idea who that woman is.
Russian: Не имею представления о том, кто та женщина.

English: Is Tom really a teacher?
Italian: Tom è veramente un insegnante?

English: I checked into a motel and went right to sleep.
Italian: Feci il check-in in un motel e andai direttamente a dormire.

English: I learned a new technique.
Russian: Я научилась новому приёму.

English: You can't ignore Tom's request.
Turkish: Tom'un isteğini görmezden gelemezsin.

English: It's a good thing Tom is here.
Ukrainian: Добре, що тут є Том.

English: This is our decision.
Turkish: Bu bizim kararımızdır.

English: I don't trust myself.
Italian: Io non mi fido di me stesso.

English: Tom's worried.
Swedish: Tom är orolig.

English: I think this translation isn't correct.
Russian: Я думаю, что этот перевод не является верным.

English: How could you take that job without consulting me?
Dutch: Hoe kon je die baan nemen zonder mij te raadplegen?

English: We went to a Thai restaurant.
Hebrew: הלכנו למסעדה תאילנדית.

English: This is a story about a little boy named Tom.
Turkish: Bu, Tom adındaki küçük bir çocuk hakkında bir hikaye.

English: I will accompany you.
Ukrainian: Я вас супроводжуватиму.

English: You look good without your glasses.
Berber: Tettbaned-d telhid war tismaqqalin-nnek.

English: This isn't funny anymore.
Italian: Questo non è più divertente.

English: He has a deep insight into human psychology.
German: Er hat ein tiefes Verständnis für die Psychologie des Menschen.

English: I must go to bed now.
Greek: Πρέπει να κοιμηθώ τώρα.

English: You may choose whichever book you like.
Japanese: どれでも好きな本を選んでもいいよ。

English: Tom gave Mary a driving lesson.
Russian: Том дал Мэри урок вождения.

English: We'll have to find Tom ourselves.
Russian: Нам придётся самостоятельно найти Тома.

English: Tom was able to do that eventually.
Russian: Том в итоге смог это сделать.

English: I know some French.
French: Je connais un peu le français.

English: I don't know what happened.
Spanish: No sé qué pasó.

English: Why should I trust you now?
Kabyle: Iwacu ara kent-amneɣ tura?

English: Do you want me to bake some bread?
Turkish: Biraz ekmek pişirmemi ister misin?

English: I've been hit by a car.
German: Ich bin von einem Auto angefahren worden.

English: I'm not always free on Sundays.
Finnish: Minulla ei aina ole sunnuntaisin vapaata.

English: She first met him in Boston.
Macedonian: Таа првпат го запозна во Бостон.

English: He doesn't remember me anymore.
Turkish: Beni artık hatırlamıyor.

English: Don't ask Tom any questions about his job.
Hungarian: Ne kérdezz semmit Tomtól a munkájával kapcsolatban!

English: That's exactly how I want it.
Turkish: Tam istediğim gibi.