English: I am playing volleyball now.
German: Ich spiele gerade Volleyball.

English: She put her hands over her ears to shut out the noise.
French: Elle a mis ses mains sur ses oreilles pour ne plus entendre le bruit.

English: I'm teasing.
Swedish: Jag retas.

English: Did you find Tom?
Dutch: Hebben jullie Tom gevonden?

English: Tom was a stranger.
Italian: Tom era un estraneo.

English: After he finished supper, he began to read the novel.
Japanese: 夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。

English: Several children are playing on the sandy beach.
Hebrew: כמה ילדים משחקים על החוף החולי.

English: Be strong.
Berber: Ilim d ujhiden.

English: Does anyone have any other questions?
Russian: Вопросы ещё есть?

English: Tom fell approximately 30 meters.
Turkish: Tom yaklaşık 30 metre düştü.

English: We'll show them who we are.
Czech: Ukážeme jim, kdo jsme.

English: She approved of the wedding.
Macedonian: Таа ја одобри свадбата.

English: Eat meals slowly.
Italian: Mangia i pasti lentamente.

English: Tell them who you are.
Russian: Скажите им, кто Вы такой.

English: He's nervous and excited.
Portuguese: Ele está nervoso e empolgado.

English: He refused to shake hands with me.
Macedonian: Одби да се ракува со мене.

English: Tom is fuming.
Kabyle: Tom yerfa.

English: Has he finished his homework yet?
Italian: Lui ha già finito i suoi compiti?

English: It is raining heavily.
Danish: Det øsregner.

English: His wife is mad.
Portuguese: A mulher dele é doida.

English: May I share this table with you?
Mandarin Chinese: 我可以跟你共用這張桌子嗎?

English: Tom was standing in line.
Hungarian: Tom sorban állt.

English: I'm sorry I couldn't write to you earlier.
German: Es tut mir leid, dass ich dir nicht früher schreiben konnte.

English: Close the door after you.
Dutch: Sluit de deur achter je.

English: Where's the toilet?
Danish: Hvor er WC'et?

English: You have a lot of strange ideas.
Italian: Lei ha molte strane idee.

English: Please don't tell us what to do.
Kabyle: Ttxil-m ur ɣ-d-qqaṛ ara d acu ara nexdem.

English: No one came.
Spanish: No vino ninguno.

English: I went to the window and looked out.
Berber: Ddiɣ ɣer tzewwut yernu ḍalleɣ.

English: Her eyes were full of sadness.
Spanish: Sus ojos estaban llenos de tristeza.

English: How many years do you think it'll take to do that?
Russian: Как вы думаете, сколько лет на это уйдёт?

English: Why are you talking to me?
Spanish: ¿Por qué me hablas?

English: Where can I buy a magazine?
Russian: Где можно купить журнал?

English: Do you know who broke the window?
German: Weißt du, wer das Fenster kaputt gemacht hat?

English: I bought a dozen apples.
Portuguese: Eu comprei uma dúzia de maçãs.

English: You came to the right place.
Danish: Du er kommet til det rigtige sted.

English: Tom turned a somersault.
German: Tom schlug einen Purzelbaum.

English: I asked the doctor some questions.
Spanish: Le hice algunas preguntas al médico.

English: Both Tom and Mary plan to study music in Boston.
Spanish: Tanto Tom como Mary planean estudiar música en Boston.

English: He painted a picture of a dog.
Mandarin Chinese: 他畫了一幅狗的畫。

English: The old man lives by himself.
Dutch: De oude man leeft alleen.

English: Tom and Mary are holding hands.
Portuguese: Tom e Maria estão de mãos dadas.

English: Is there room in your car for me?
Turkmen: Ulagyñda meñ üçin ýer barmy?

English: This is a daily newspaper.
Russian: Это ежедневная газета.

English: I don't want to be right.
Ukrainian: Я не хочу мати рацію.

English: Don't make me wait so long next time.
Russian: В следующий раз не заставляй меня так долго ждать.

English: It will cost around 10,000 yen.
French: Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

English: Are you in a relationship?
Greek: Έχετε σχέση;

English: What about you?
Berber: I kennemti?

English: At least cereal has a long shelf life.
Vietnamese: Ít ra thì ngũ cốc có thời hạn sử dụng lâu.

English: I will go to the meeting.
Japanese: 私が会議に行きます。

English: You agree with me, don't you?
Russian: Вы же со мной согласны?

English: When do you expect to be finished?
Serbian: Када очекујеш да завршиш?

English: Hang your coat in the hall, please.
Turkish: Paltonu hole as lütfen.

English: We yawn when we are short of oxygen.
Portuguese: Nós bocejamos quando estamos com pouco oxigênio.

English: I thought that Tom would remember.
Cantonese: 我諗住Tom會記得。

English: I can't believe I'm talking to you about this.
French: Je n'arrive pas à croire que je sois en train de t'en parler.

English: Tom said he probably wouldn't cry.
Ukrainian: Том сказав, що він, мабуть, не заплаче.

English: I'm no longer afraid of dogs.
Italian: Io non ho più paura dei cani.

English: Tom is crazy.
Finnish: Tom on hullu.

English: You were brilliant.
Macedonian: Генијален беше.

English: Tom wanted to meet you.
Russian: Том хотел с вами встретиться.

English: Let's go and sit in the shade.
Russian: Пойдём сядем в тень.

English: Tom gave Mary a box of chocolates.
German: Tom schenkte Maria eine Schachtel Pralinen.

English: Tom doesn't have to go back to Boston.
Portuguese: Tom não precisa voltar para Boston.

English: Tom was as nervous as Mary.
Dutch: Tom was net zo nerveus als Mary.

English: We both have to stay in Australia until the end of October.
German: Wir müssen beide bis Ende Oktober in Australien bleiben.

English: Everyone on the ship thought it was going to sink.
Russian: Все на корабле думали, что он утонет.

English: What did Tom say he wanted?
Portuguese: O que Tom disse que queria?

English: I shouldn't have done that without permission.
French: Je n'aurais pas dû faire cela sans votre permission.

English: How much do you make a month?
Afrikaans: Hoeveel het jy gemaak 'n maand?

English: No one knows.
Arabic: لا أحد يعلم.

English: We learn to read and write in school.
Bosnian: Učimo da čitamo i pišemo u školi.

English: They're not all busy.
Macedonian: Не се сите зафатени.

English: When is Tom going to do that?
Russian: Когда Том собирается это сделать?

English: Tom didn't want to go to the doctor.
German: Tom wollte nicht zum Arzt gehen.

English: Are you sure you don't want coffee?
Marathi: तुला नक्की कॉफी नकोय का?

English: Tom just dumped Mary.
Ukrainian: Том щойно кинув Мері.

English: The concert had already begun when we arrived.
Russian: Когда мы приехали, концерт уже начался.

English: I'm sorry to have kept you waiting so long.
Portuguese: Desculpe-me por fazê-los esperar por tanto tempo.

English: She didn't answer.
Dutch: Ze antwoordde niet.

English: I've dreamed of this day.
Kabyle: D ass i lliɣ ttarguɣ.

English: Did I do that?
Swedish: Var det jag som gjorde det där?

English: Tom retired in October.
Polish: Tom przeszedł na emeryturę w październiku.

English: My grandmother can ride a motorcycle.
Russian: Моя бабушка умеет ездить на мотоцикле.

English: The accident wasn't your fault.
Hungarian: A baleset nem a te hibádból történt.

English: She wears heavy makeup.
French: Elle est maquillée comme un camion volé.

English: What's your grade point average?
French: Quelle est ta moyenne générale ?

English: Fireworks will begin after dark.
French: Le feu d'artifice débutera après la tombée de la nuit.

English: You swim very quickly.
Portuguese: Você nada como um peixe.

English: Did you feed the dog?
German: Haben Sie dem Hund zu fressen gegeben?

English: Who are you looking for?
Hebrew: את מי אתה מחפש?

English: Let me know if you work it out.
German: Sag Bescheid, wenn du drauf gekommen bist!

English: I'll stay in the background.
Polish: Pozostanę w tle.

English: Tom said you wouldn't do that.
Russian: Том сказал, что ты этого не сделаешь.

English: We'd better tell the others.
Russian: Нам лучше сказать остальным.

English: The road was under construction.
Czech: Silnice byla ve výstavbě.

English: Don't be ashamed of yourself.
Macedonian: Не се срами од себеси.

English: I'm looking forward to seeing you soon.
Japanese: 近々お会いできるのを楽しみにしております。