English: Tom put his harmonica in his pocket.
Italian: Tom mise la sua armonica in tasca.

English: I love ice cream.
Dutch: Ik ben gek op ijs.

English: We let Tom go.
Russian: Мы отпустили Тома.

English: Didn't you know that Tom had relatives in Australia?
Turkish: Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu bilmiyor muydun?

English: I don't think I can wait any longer.
French: Je ne pense pas que je puisse attendre plus longtemps.

English: I'm still very busy.
Portuguese: Ainda estou muito ocupado.

English: She is getting older.
German: Langsam wird sie älter.

English: Do you belong to any clubs?
Finnish: Kuulutko mihinkään kerhoon?

English: Tom knew that he wouldn't be punished.
Ukrainian: Том знав, що його не покарають.

English: Tom didn't look tired tonight.
Portuguese: Tom não parecia cansado esta noite.

English: Come take a look.
Italian: Venite a dare un'occhiata.

English: Tom took off his coat and threw it on the floor.
Polish: Tom zdjął swój płaszcz i rzucił go na podłogę.

English: I would rather throw the money away than give it to him.
Central Dusun: Asaga oku do pataaman do tusin mantad ko manahak dau.

English: I didn't hear what Tom said.
Portuguese: Eu não ouvi o que o Tom disse.

English: I told you Tom would give me something for my birthday.
German: Ich habe dir gesagt, dass mir Tom etwas schenken würde zum Geburtstag.

English: Tell me which one to choose.
Berber: Inimt-iyi-d anwa deg-sent ara ferneɣ.

English: My father practices medicine.
Italian: Mio padre pratica la medicina.

English: Tom did acknowledge feeling relieved.
Berber: Tom yesteεṛef dakken ihenna.

English: I'll miss you very much.
Marathi: मला तुझी खूप आठवण येईल.

English: Tom doesn't want Mary to know what happened.
Russian: Том не хочет, чтобы Мэри знала, что произошло.

English: Tom was the only one who smiled.
Russian: Том был единственным, кто улыбнулся.

English: That's not the way Grandma made stuffing.
Portuguese: Não foi assim que a vovó fez o recheio.

English: Tom inhaled.
Kabyle: Tom yesnuffes.

English: I didn't know you spoke French.
Finnish: En tiennyt, että puhut ranskaa.

English: Almost everybody was invited.
German: Fast jeder wurde eingeladen.

English: Is English more difficult than Japanese?
Ukrainian: Англійська складніша від японської?

English: It was impossible for him to solve the problem.
German: Es war ihm unmöglich, das Problem zu lösen.

English: You've changed your mind, haven't you?
Polish: Zmieniłeś zdanie, prawda?

English: That was the worst movie ever.
Turkish: O şimdiye kadarki en kötü filmdi.

English: Do you also have this in other colors?
French: Avez-vous cela également dans d'autres couleurs ?

English: You have beautiful hair.

English: Tom has done a superb job.
Portuguese: Tom fez um trabalho magnífico.

English: Tom was in the audience.
Thai: ทอมอยู่ในกลุ่มผู้ชม

English: Where did you put my hat?
Berber: Sanda ay terram arazal-inu?

English: I was skiing last weekend.
Korean: 나는 지난 주말에 스키를 탔다.

English: Mary is the prettiest girl in her class.
German: Maria ist das hübscheste Mädchen in ihrer Klasse.

English: She sang pretty well.
Turkish: Oldukça güzel şarkı söyledi.

English: He likes tigers.
Marathi: त्याला वाघ आवडतात.

English: Don't forget Tom.
Russian: Не забывайте про Тома.

English: The sun sets earlier in the winter.
Japanese: 太陽は冬には早く沈む。

English: Are you with us or against us?

English: Tom is the one planning to do that.
Ukrainian: Це Том планує зробити це.

English: I got married when I was thirty.
Russian: Я женился в тридцать лет.

English: Just take me home.
Macedonian: Однеси ме само дома.

English: The fog is getting thick.
Romanian: Ceața se îngroașă.

English: Will you come back tomorrow?
Russian: Вы вернётесь завтра?

English: Tom won't sign it.
Russian: Том его не подпишет.

English: We have three planes.
Berber: Nesɛa kraḍ n yisafagen.

English: I like summer more than winter.
Hungarian: Jobban szeretem a nyarat, mint a telet.

English: Where are the horses?
Japanese: お馬さんはどこ？

English: You will keep your word, won't you?
Russian: Ты же сдержишь слово?

English: When is the next full moon?
Russian: Когда следующее полнолуние?

English: It now looks as good as new.
Russian: Он теперь как новенький.

English: Doing that wasn't difficult.
Ukrainian: Це було нескладно зробити.

English: Tom can speak French better than I can.
Spanish: Tom puede hablar francés mejor que yo.

English: My advice wasn't followed.
Finnish: Minun neuvoani ei noudatettu.

English: Tom is deaf in one ear, isn't he?
German: Tom ist auf einem Ohr taub, nicht wahr?

English: I like the way it sounds.
Hungarian: Szeretem, ahogy szól.

English: Tom didn't play tennis.
Italian: Tom non giocò a tennis.

English: Help yourself to the salad.
Finnish: Ottakaa salaattia, jos vain maistuu.

English: How can I make amends?
Berber: Amek ara tt-id-reqqɛeɣ?

English: I hope you'll be very happy together.
Russian: Надеюсь, вы будете очень счастливы вместе.

English: Tom is in the hospital now.
Turkish: Tom şimdi hastanede.

English: What are you playing with?
Italian: Con cosa stai giocando?

English: How old were you when you moved to Boston?
Kabyle: Acḥal deg laɛmeṛ-ik mi tṛuḥeḍ ad tzedɣeḍ deg Boston.

English: It's a fantastic story.
Ukrainian: Це фантастичне оповідання.

English: I wear sunglasses almost every day.
Italian: Io indosso gli occhiali da sole quasi ogni giorno.

English: Tom is suffering from cancer.
Italian: Tom sta soffrendo di cancro.

English: I still have to run errands.
German: Ich muss noch Besorgungen machen.

English: This book has a number of mistakes, but it's interesting.
Spanish: Este libro tiene unos cuantos errores, pero es interesante.

English: I want to go to Australia just as badly as you do.
Portuguese: Eu desejo ir para a Austrália tão veementemente quanto vós.

English: Tom won't be busy all day.
Portuguese: Tom não estará ocupado o dia todo.

English: Does it matter whether Tom shows up or not?
Russian: Придёт Том или нет – это важно?

English: I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
French: Je ne parviens pas à trouver mes lunettes. Peut-être les ai-je laissées dans le train.

English: Tom wasn't very nice to anyone.
Hungarian: Tom nem volt túl kedves senkihez.

English: This is food.
Portuguese: Isto é alimentação.

English: Do you mean it?
Turkish: Bunu mu demek istiyorsun?

English: I should have tested this electric shaver before buying it.
Marathi: हा इलेक्ट्रिक शेव्हर विकत घेण्यापूर्वी चालवून बघायला हवा होता.

English: Tom wanted to talk to Mary's father.
Portuguese: Tom queria conversar com o pai de Maria.

English: The boy has good reflexes.
Japanese: その子は運動神経がいいんだ。

English: I thought you were at the gym.
Italian: Pensavo che fossi in palestra.

English: Are you biased?
Swedish: Har ni fördomar?

English: Why don't you just tell Tom?
German: Warum sagst du es Tom nicht einfach?

English: I like them both.
Ukrainian: Мені вони обидва подобаються.

English: Tom and Mary work nearby.
Ukrainian: Том та Мері працюють неподалік.

English: I don't know who she is.
Italian: Non so chi sia.

English: They verbally abused Tom.
Polish: Zmieszali Toma z błotem.

English: I can't collect my thoughts.
German: Ich kann meine Gedanken nicht sammeln.

English: It was very different from what I had imagined.
French: C'était très différent de ce que j'avais imaginé.

English: Can you tell us more about your products?
Berber: Tzemreḍ ad aɣ-d-tessiwleḍ ugar ɣef yifarisen-nnem?

English: Eat a lot of vegetables.
Romanian: Mănâncă multe legume.

English: See what you can do with it.
Portuguese: Vejam o que vocês podem fazer com isso.

English: Tom can't do it.
Italian: Tom non riesce a farlo.

English: I wish that I had a sister.
Portuguese: Eu queria ter tido uma irmã.

English: Where did you pick up that accent?
Berber: Seg wansi ay awent-d-yekka uɣdebbu-a?

English: What kind of food do you like to eat?
Bulgarian: Каква храна обичаш да ядеш?