English: There really wasn't anything that the doctor could do for Tom.
Turkish: Gerçekten doktorun Tom için yapabileceği hiçbir şey yoktu.

English: This is mine, not my sister's.
Italian: Questo è mio, non di mia sorella.

English: One more, please.
Ukrainian: Ще одне, будь ласка.

English: Don't go anywhere without Tom.
Italian: Non andare da nessuna parte senza Tom.

English: I forgot that Tom didn't speak French.
German: Ich habe ganz vergessen, dass Tom kein Französisch spricht.

English: This is my favorite time of year.
Berber: D ta i d tallit i ḥemmleɣ akk deg useggas.

English: He will have to get up early tomorrow.
Italian: Si dovrà alzare presto domattina.

English: Tom filled the bottle with drinking water.
Russian: Том наполнил бутылку питьевой водой.

English: I bought a webcam.
Ukrainian: Я купив веб-камеру.

English: This beer contains 5% alcohol.
Dutch: Dit bier bevat 5% alcohol.

English: Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
Italian: I lavoratori del settore dei trasporti hanno organizzato uno sciopero per protestare contro i tagli di paga.

English: The management said that a wage increase was out of the question.
Russian: Руководство сказало, что об увеличении зарплаты не может идти и речи.

English: I feel like you're keeping something from me.
French: J'ai l'impression que tu me caches quelque chose.

English: Last winter, I went to Canada to ski.
Russian: Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах.

English: I would act differently in your place.
Danish: Jeg ville handle anderledes, hvis jeg var dig.

English: I gave that book to Tom this morning.
Lithuanian: Aš daviau tą knygą Tomui šį rytą.

English: Did you sign it?
Finnish: Allekirjoititko sen?

English: Which is mine?
Polish: Który jest mój?

English: I slept like a baby.
Russian: Я спал как младенец.

English: He's sleeping like a baby.
Greek: Κοιμάται σαν μωρό.

English: You're small.
Berber: Kečč mecṭuḥed.

English: Do you have any photos of Tom's wife?
Japanese: トムの奥さんの写真ってありますか？

English: I play violin.
French: Je joue du violon.

English: Don't pretend you don't know.
Hebrew: אל תעשי כאילו לא ידעת.

English: Tom retired on October 20, 2013.
Kabyle: Tom yewwi lantrit deg 20 Tubeṛ 2013.

English: I decided to study all night long.
Italian: Io ho deciso di studiare per tutta la notte.

English: Neither Tom nor Mary went to Boston.
Russian: Ни Том, ни Мэри в Бостон не поехали.

English: There's something else I want to show you.
Hebrew: יש דבר נוסף אותו אני רוצה להראות לך.

English: The scenery was beautiful beyond description.
Spanish: El escenario era indescriptiblemente bello.

English: He won't live more than one day.
Portuguese: Ele não viverá mais do que um dia.

English: Take mine.
Hungarian: Vedd el az enyémet!

English: I won't forget what you did for my family.
Portuguese: Não vou esquecer o que você fez pela minha família.

English: Tom made fun of Mary.
Russian: Том веселился над Мэри.

English: We're very sorry for your loss.
Italian: Siamo molto dispiaciute per la tua perdita.

English: Tom tricked all of us.
Italian: Tom ci ha ingannati tutti.

English: Push it.
Spanish: Empújenlo.

English: Tom turned pale.
Finnish: Tomin kasvot kalpenivat.

English: Are you sure that Tom is behind this?
Hungarian: Biztos vagy benne, hogy Tom áll e mögött?

English: I've just found out who you are.
German: Ich habe gerade herausgefunden, wer du bist.

English: It's out of the question!
Portuguese: Isto está fora de questão.

English: One day, they're going to take away your driver's license.
Dutch: Op een dag zullen ze je rijbewijs afnemen.

English: The cat is under the bed.
Danish: Katten er under sengen.

English: We just want to sell you things.
Spanish: Solo queremos venderte cosas.

English: I lost the hat that I bought in Australia.
Berber: Sṛuḥeɣ arazal-nni i d-uɣeɣ deg Ustṛalya.

English: I used to come here.
Portuguese: Eu costumava vir aqui.

English: I'll do that at 2:30.
Russian: Я сделаю это полтретьего.

English: I completely forgot it.
Italian: Me ne sono completamente dimenticata.

English: I wish that I were more like you.
German: Ich wünschte, ich wäre mehr wie du.

English: It looks like Tom doesn't really want this job.
French: On dirait que Tom ne veut pas vraiment ce travail.

English: Please help Tom.
Russian: Помогите Тому, пожалуйста.

English: This boat sails through the Strait of Gibraltar.
Italian: Questa nave passa attraverso lo Stretto di Gibilterra.

English: Take a walk every day.
Ukrainian: Гуляй кожного дня.

English: I did OK.
Ukrainian: У мене вийшло нормально.

English: It's not as hot here as I expected.
Russian: Здесь не так жарко, как я ожидал.

English: Don't fix it if it ain't broke.
Arabic: لا تُصلحهُ إذا لم يكن منكسراً.

English: Where's your hat?
Finnish: Missä sinun hattusi on?

English: The fact that I said nothing made him angry.
Russian: То, что я ничего не сказал, разозлило его.

English: Do you want me to talk to Tom about what's going to happen?
Spanish: ¿Quieres que hable con Tom acerca de lo que va a pasar?

English: Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
Turkish: Doğduğum yer olan Nagasaki, güzel bir liman kentidir.

English: How is it?
Romanian: Cum e?

English: I'll give you anything but this.
Hungarian: Bármit odaadok, kivéve ezt.

English: I don't want to waste time talking to Tom.
Italian: Io non voglio perdere tempo a parlare con Tom.

English: Myanmar is ruled by a military dictatorship.
Russian: Мьянмой управляет военная диктатура.

English: I'm letting you go.
Marathi: मी तुला सोडत आहे.

English: I immediately ran downstairs to see what was going on.
Russian: Я сразу же побежал вниз, чтобы посмотреть, что происходит.

English: I'll ask you one last time.
Hebrew: אשאל אותך בפעם האחרונה.

English: Tom didn't like Mary.
Ukrainian: Мері не подобалася Тому.

English: We're all afraid.
Portuguese: Todas estamos com medo.

English: I know that you want to be rich.
French: Je sais que tu veux être riche.

English: What can you do?
Russian: Что вы можете сделать?

English: I was trying to hide my wrinkles.
Hebrew: ניסיתי להסתיר את הקמטים שלי.

English: What do you think about this plan?
Ukrainian: Що ви думаєте про цей план?

English: I have done what I could.
Italian: Io ho fatto quello che potevo.

English: Does Tom know that you like Mary?
Ukrainian: Том знає, що тобі подобається Мері?

English: If you leave, everyone else will leave, too.
Russian: Если ты уйдёшь, все остальные тоже разойдутся.

English: Are you hungry?
Italian: Voi avete fame?

English: I didn't want to be seen talking to Tom.
Italian: Non volevo essere vista a parlare con Tom.

English: In autumn, leaves change color and fall.
German: Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

English: You're not fat.
Berber: Ur tellimt ara d tiwfayanin.

English: You're my best friend.
Belarusian: Ты мая лепшая сяброўка.

English: It's perfectly white.
Hungarian: Tökéletesen fehér.

English: How curious!
French: Comme c'est curieux !

English: Can I get you something to wet your whistle?
Berber: Ad tesweḍ kra sɣur-i?

English: Tom has a lot of clothes.
Turkish: Tom'un bir sürü giysisi var.

English: I couldn't verify that.
Italian: Non lo potevo verificare.

English: He promised to meet him at the coffee shop.
Portuguese: Ele prometeu se encontrar com ele na cafeteria.

English: Do you think Tom did that for Mary?
Russian: Думаешь, Том сделал это для Мэри?

English: Tom won't be waiting.
Portuguese: Tom não estará esperando.

English: Did you leave the door open last night?
Turkish: Dün gece kapıyı açık bıraktın mı?

English: If you work for us, you'll make three times what you make now.
Russian: Если вы будете работать у нас, вы будете зарабатывать в три раза больше, чем сейчас.

English: No further information was provided.
Hebrew: שום מידע נוסף לא סופק.

English: I was playing tennis.
Russian: Я играл в теннис.