English: I didn't say you were crazy.
French: Je n'ai pas dit que tu étais fou.

English: It's a pity that you can't come.
Finnish: Harmi että et pääse tulemaan.

English: My aunt gave me a book for Christmas.
Italian: Mia zia mi diede un libro per Natale.

English: He will tell me everything sooner or later.
Dutch: Vroeg of laat zal hij me alles vertellen.

English: Tom seems to be concentrating.
Italian: Sembra che Tom si stia concentrando.

English: Practice makes perfect.
Greek: Η επανάληψη είναι η μήτηρ της μαθήσεως.

English: I'm not sure it's the right decision.
German: Ich bin mir nicht sicher, ob das die richtige Entscheidung ist.

English: How old are your children now?
Russian: Сколько лет сейчас твоим детям?

English: Tom only had three dollars with him.
Japanese: トムは３ドルしか持っていなかった。

English: Do you remember the day that we met?
Portuguese: Lembra-se do dia em que nos conhecemos?

English: Mary put a flower in her hair.
Hebrew: מרי נעצה פרח בשערה.

English: Tom started packing.
Marathi: टॉमने पॅकिंगला सुरुवात केली.

English: It sounds like you will have class on Saturday as well.
Berber: Yettban-d dakken ad tzerwed ula ass n ssebt.

English: I hate cold winter days.
Portuguese: Eu detesto dias frios de inverno.

English: The driver told us which bus we should take.
Berber: Temla-aɣ-d tnehhaṛt anwa ay d asakal ara neḍḍef.

English: I didn't catch even one fish.
German: Ich habe nicht einmal einen Fisch gefangen.

English: Please come at 2:30.
Berber: Ttxil-wen, asem-d ɣef tis snat d uzgen.

English: This will do for the time being.
Icelandic: Þetta mun nægja í bili.

English: What time did you get there?
Berber: Ɣef wacḥal ay tewwḍem ɣer din?

English: I ran back to the car, got in, and drove away.
Portuguese: Eu voltei para o carro, entrei e fui embora.

English: There is something about him I don't like.
French: Il y a quelque chose en lui qui me déplait.

English: Surely that's unnecessary.
Russian: Конечно, это не нужно.

English: We've been busy.
French: Nous avons été occupées.

English: Progress is unavoidable.
Turkish: İleri gitmek kaçınılmaz.

English: Your son has become a man.
Hungarian: A fiatok férfi lett.

English: You should not go there.
Arabic: عليك ألا تذهب إلى هناك.

English: I like speaking French with my friends.
Turkish: Arkadaşlarımla Fransızca konuşmayı seviyorum.

English: I like that T-shirt.
Danish: Jeg kan godt lide den T-shirt.

English: Who ate the cheese?
Italian: Chi ha mangiato il formaggio?

English: I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Russian: Извини, что звоню так поздно. Я лишь хотел услышать твой голос.

English: I wish that I hadn't given Tom my grandfather's violin.
Russian: Зря я дал Тому скрипку моего деда.

English: Let's discuss these problems one at a time.
French: Discutons de ces problèmes un à un !

English: I'd go to Boston if I had the chance.
Russian: Я бы поехал в Бостон, будь у меня возможность.

English: Tom loves art.
Greek: Ο Τομ αγαπάει την τέχνη.

English: Why do rabbits have long ears?
Hungarian: Miért van a nyulaknak hosszú füle?

English: My dream is to be a baseball player.
Dutch: Mij droom is honkbalspeler te worden.

English: I'll tell you all I know about it.
Italian: Ti dirò tutto quello che so a riguardo.

English: I couldn't have picked a better time.
Italian: Non avrei potuto scegliere un momento migliore.

English: The kitten was drinking milk under the table.
Marathi: मांजरीचं पिल्लू टेबलाखाली दूध पीत होतं.

English: I'm against that resolution.
Berber: Aql-iyi mgal tneɣtust-a.

English: Tom is the reigning champion.
Macedonian: Том е актуелниот шампион.

English: I don't like this hat. I prefer the gray one.
German: Dieser Hut gefällt mir nicht. Ich ziehe den grauen vor.

English: Why is this website so slow?
Italian: Perché questo sito web è così lento?

English: You were supposed to be helping Tom, you know.
Hungarian: Tudod, számítottak rá, hogy segítesz Tominak.

English: Tom turned the TV on.
French: Tom alluma la télévision.

English: Go ahead.
French: Vas-y !

English: You're the only person I know besides me who likes medieval music.
French: Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui aime la musique médiévale.

English: I want to work here.
Portuguese: Eu quero trabalhar aqui.

English: Is your mom here?
French: Votre mère est-elle là ?

English: I feel like eating something.
German: Ich hätte auf irgendwas Appetit.

English: I'm going to chock the wheels so the car won't move.
Hebrew: אני הולך לשים טריז בגלגלים כדי שהמכונית לא תזוז.

English: You should eat more vegetables.
Mandarin Chinese: 你應該多吃蔬菜。

English: Tom jumped into the pool.
Ukrainian: Том стрибнув до басейну.

English: I heard it might snow.
Finnish: Kuulin että saattaisi sataa lunta.

English: I wonder why.
Kabyle: Wissen acuɣeṛ?

English: Did Tom tell you why he did it?
Dutch: Heeft Tom je verteld waarom hij het gedaan heeft?

English: Tom wondered why Mary was so excited.
Turkish: Tom, Mary'nin neden bu kadar heyecanlı olduğunu merak ediyordu.

English: Is this really spaghetti?
Macedonian: Дали се ова навистина шпагети?

English: How safe is Australia?
Dutch: Hoe veilig is Australië?

English: I thought you didn't know Tom.
Portuguese: Eu achei que você não conhecesse o Tom.

English: You do have a choice.
Portuguese: Você tem uma escolha.

English: I think we should do that.
Russian: Думаю, нам стоит это сделать.

English: Her classmates do not appreciate her.
Finnish: Hänen luokkakaverinsa eivät arvosta häntä.

English: I'll consider that possibility.
Russian: Я рассмотрю эту возможность.

English: When did you buy that?
French: Quand l'avez-vous acheté ?

English: Tom paid three dollars for a sandwich.
Japanese: トムはサンドイッチに３ドル支払った。

English: Is he kind to you?
Japanese: 彼は君にやさしいかい？

English: How long have you been away?
Italian: Quanto tempo è stato via?

English: They made Tom change his mind.
Italian: Fecero cambiare idea a Tom.

English: Tom is my student.
Macedonian: Том ми е ученик.

English: It was vague.
Italian: Era vaga.

English: Fill the glass to the brim.
French: Remplissez le verre à ras bord.

English: We know it was you that killed Tom.
German: Wir wissen, dass du diejenige warst, die Tom umgebracht hat.

English: Tom can speak French well.
Finnish: Tom on hyvä ranskassa.

English: Tom never would've done what you've accused him of doing.
Ukrainian: Том би ніколи не зробив того, у чому ти його звинуватила.

English: I'm looking for my hat.
Ukrainian: Я шукаю капелюх.

English: I take it you're not surprised.
Italian: Suppongo che non siate sorprese.

English: I don't have time.
Khasi: Ngam don por.

English: I remembered I was late and stepped on the gas.
Russian: Я вспомнил, что опаздываю, и прибавил газу.

English: I've ruined everything.
French: J'ai tout gâché.

English: Do you want to have some coffee?
Finnish: Juotko kahvia?

English: Why did you leave early?
Italian: Perché se n'è andata presto?

English: This isn't as crazy as it sounds.
Finnish: Tämä ei ole niin hullua kuin, miltä se kuulostaa.

English: We're all related.
Russian: Мы все родня.

English: He's as strong as a horse.
Hebrew: הוא חזק כמו סוס.

English: Why are you worried?
Russian: Чем вы обеспокоены?

English: Tom put down his spoon.
Italian: Tom mise giù il suo cucchiaio.

English: Mary married a man twice her age.
French: Mary s'est mariée avec un homme qui a deux fois son âge.

English: We need an expert.
Italian: Ci serve un esperto.

English: I'm looking for a part-time job.
Russian: Я ищу работу на полставки.

English: Tom wore gloves to avoid leaving his fingerprints on the murder weapon.
Spanish: Tom llevaba puesto guantes para evitar dejar sus huellas digitales en el arma del asesinato.

English: The sandwich was too big.
Turkish: Sandviç fazla büyüktü.

English: She kicked him.
Japanese: 彼女は彼を蹴った。

English: Are you calling from Australia?
Russian: Вы из Австралии звоните?