English: Don't tell anybody that I did that.
Russian: Никому не говорите, что я это сделал.

English: Say "aah."
Russian: Скажи "а-а-а".

English: I refused treatment.
Russian: Я отказалась от лечения.

English: You are free to do as you please with your money.
Mandarin Chinese: 你可以隨你高興的用你的錢。

English: Tom didn't lift a finger to help.
Italian: Tom non ha sollevato un dito per aiutare.

English: I know that you miss Tom.
Kabyle: Ẓriɣ belli tcedham Tom.

English: I just wanted to know.
Portuguese: Eu apenas queria saber.

English: Is it different for you?
Kabyle: Yemxallaf ɣer ɣur-wen?

English: Thank you for the present you gave my son.
Dutch: Bedankt voor het cadeau dat jullie mijn zoon hebben gegeven.

English: My family thinks I've lost my mind.
German: Meine Familie denkt, ich hätte den Verstand verloren.

English: He followed my advice.
German: Er folgte meinem Rat.

English: Three of them were Canadian.
Greek: Τρεις απ' αυτούς ήταν Καναδέζοι.

English: I'll expect you at 2:30.
Spanish: Te esperaré a las dos y media.

English: Tom is waiting in the conference room.
Spanish: Tom está esperando en la sala de conferencias.

English: How many words am I supposed to write?
Czech: Kolik slov mám napsat?

English: When's it over?
Bulgarian: Кога приключва?

English: Tom doesn't know how to play the piano.
German: Tom kann nicht Klavier spielen.

English: I asked what was wrong.
Italian: Chiesi cosa non andava.

English: Both spellings are correct.
Hebrew: שני אופני הכתיבה נכונים.

English: I know what happened here.
Russian: Я знаю, что здесь произошло.

English: Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.
Russian: У тех, кто работает посменно, часто бывают проблемы со сном, потому что днём трудно создать спокойную обстановку и организовать темноту.

English: Do you have any advice on what to do?
Ukrainian: У вас є якась порада, що робити?

English: I hope that you aren't afraid to do that.
Berber: Ssarameɣ ur tuggadeḍ ara ad tgeḍ ayenni.

English: He stood in front of me.
French: Il se planta devant moi.

English: He cut off a branch from the tree.
German: Er schnitt einen Ast vom Baum ab.

English: If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
Japanese: もし収入があと２５％多ければ、わたしは自分の生活にもっと満足するのだが。

English: That's all I did.
Portuguese: Isso é tudo o que eu fiz.

English: Tom couldn't come with us because he was sick.
Nepali: टम हामीसँग आउन सकेन किनभने ऊ बिरामी थियो ।

English: It's too large.
Spanish: Es demasiado grande.

English: Skincare is important.
German: Hautpflege ist wichtig.

English: The trout is a freshwater fish.
Russian: Форель - речная рыба.

English: I would like to speak to the head nurse.
Finnish: Haluaisin puhua ylihoitajalle.

English: I'm starved.
Finnish: Mä kuolen nälkään!

English: The faucet is leaking.
Portuguese: A torneira está pingando.

English: Tom understands French a little.
Russian: Том немного понимает по-французски.

English: Our guide knows the history of all these places.
Italian: La nostra guida conosce la storia di tutti questi posti.

English: Who doesn't want to win?
Russian: Кто не хочет выиграть?

English: Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Berber: Yella wasmi ay tebɣamt ad teẓremt acḥal n yitran ay yellan deg yigenni?

English: I bought a table for the living room.
Polish: Kupiłem stół do salonu.

English: This is their house.

English: You looked sad.
Russian: Ты была какая-то грустная.

English: The boy fanned himself with his hat.
Hebrew: הנער נופף בכובע כבמניפה.

English: You're just as bad as Tom.
Dutch: Je bent net zo erg als Tom.

English: Tom looked happy.
Hungarian: Tom boldognak tűnt.

English: Even if it rains, the game will be played.
Ukrainian: Навіть якщо дощитиме, гра все одно відбудеться.

English: I've lived here for three years.
Hebrew: חייתי פה שלוש שנים.

English: Tom refused to do what we asked him to do.
German: Tom weigerte sich zu tun, worum wir ihn baten.

English: I hope I haven't caused any trouble.
Portuguese: Espero não ter causado nenhum problema.

English: Be careful. It's a fierce bull.
Hebrew: תזהר. זה פר משתולל.

English: I think he will succeed.
Spanish: Creo que él lo conseguirá.

English: The gate needs to be closed.
Ukrainian: Ворота повинні бути зачинені.

English: Why does Tom want us to do this?
Spanish: ¿Por qué Tom quiere que hagamos esto?

English: It's written in pencil, so you can erase it.
Spanish: Está escrito a lápiz, así que lo pueden borrar.

English: You didn't fool me.
Portuguese: Você não me enganou.

English: You look silly.
Berber: Tettbaned-d d azulal.

English: I thank God for what Tom did.
Marathi: टॉमने जे केलं त्यासाठी मी देवाचे आभार मानतो.

English: I got even with Tom.
Ukrainian: Я помстилася Тому.

English: I know you don't want to be here.
German: Ich weiß, dass du lieber woanders wärest.

English: She screamed with terror.
Arabic: صرخت رعباً.

English: I should never have told Tom that.
Portuguese: Eu nunca deveria ter dito isso a Tom.

English: I have to help Tom and Mary move a piano.
Dutch: Ik moet Tom en Mary helpen de piano te verplaatsen.

English: They're scared.
Berber: Uggaden.

English: The audience applauded.
Icelandic: Áhorfendurnir fögnuðu.

English: She promised not to go out alone.
Spanish: Ella prometió no salir sola.

English: I'm fine, thank you.
Japanese: おかげさまで元気です。

English: This is something I want to do.
Hungarian: Ez olyan, mint amit én akarok csinálni.

English: Here's a photograph of Tom.
Italian: Ecco una fotografia di Tom.

English: Hurry up and get in.
Finnish: Tule kiireesti sisään.

English: Tom is not an idiot.
Russian: Том не идиот.

English: Thanks for helping me fix my car.
Russian: Спасибо, что помог мне починить машину.

English: I like Australia.
Ukrainian: Мені подобається Австралія.

English: Go ahead and shoot.
Italian: Vada avanti e spari.

English: Did you hear the announcement?
Berber: Teslamt i tselɣut-nni?

English: I want to make sure Tom is OK.
Italian: Mi voglio assicurare che Tom stia bene.

English: I'm going to the bank.
Hebrew: אני הולך לבנק.

English: Well, girls, it's time to go.
Turkish: Pekala kızlar, gitme zamanı geldi.

English: That might work, but it's too risky.
Russian: Это может сработать, но это слишком рискованно.

English: Tell Tom to wait in the lobby.
Ukrainian: Попроси Тома почекати в коридорі.

English: You can't prove it.
Greek: Δεν μπορείς να το αποδείξεις.

English: I'm calling from a cell phone.
Portuguese: Estou ligando de um celular.

English: You're taller than I am.
Ukrainian: Ти вища за мене.

English: Tom wasn't excited about it.
Russian: Том был от этого не в восторге.

English: Where did you buy that scarf?
Turkmen: Sen ol şarfy nireden aldyň?

English: This is all I want.
Macedonian: Само олку сакам.

English: Did you have a nice summer?
Portuguese: Você teve um bom verão?

English: How would you translate that?
French: Comment traduiriez-vous cela ?

English: I'll work with you.
Kabyle: Ad xedmeɣ yid-m.

English: Columns provide a solid foundation.
Finnish: Pylväät tarjoavat tukevan perustuksen.

English: Will you mail this letter by airmail?
Ukrainian: Ти відправиш цього листа авіапоштою?

English: You're too young to be doing that, aren't you?
Italian: Siete troppo giovani per farlo, vero?

English: The boys in the village laughed at me.
Berber: Llan ttaḍsan fell-i yiqcicen n taddart.

English: The police still have no leads.
German: Die Polizei hat immer noch keine Hinweise.

English: Tom appears to be in pain.
German: Tom scheint Schmerzen zu haben.

English: I don't know the answer to that.
Russian: Я не знаю на это ответа.

English: Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Spanish: Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.

English: Use it or lose it.
Japanese: 使わないとダメになるよ。

English: I asked Tom to stop talking.
Ukrainian: Я попросив Тома замовкнути.

English: I'll be with you as soon as I can.
Berber: Ad iliɣ yid-k mi ara zemreɣ.