English: What fruit would you like to have for dessert?
German: Was für Obst hättest du gerne zum Dessert?

English: I know why you laughed.
Berber: Ẓriɣ acuɣer i teḍṣamt.

English: Our teacher was strict.
Italian: Il nostro insegnante era severo.

English: Whether we like it or not, we have to go there.
Russian: Хочешь не хочешь, а ехать нам туда надо.

English: How much are the carrots?
Indonesian: Berapa harga wortelnya?

English: I'm on my way to Tom's place.
Finnish: Olen menossa Tomille.

English: Tom seems fairly sure of himself.
Russian: Том выглядит довольно уверенным в себе.

English: Let me go alone.
Portuguese: Me deixa em paz.

English: I thought you said that it was yours.
Berber: Ɣileɣ tennid-d inek.

English: Are you able to help us at all?
Macedonian: Можел ли воопшто да ни помогнеш?

English: He is a soccer player.
Greek: Είναι ποδοσφαιριστής.

English: We can win this war.
Portuguese: Nós podemos vencer esta guerra.

English: He is able to play the flute.
Spanish: Él sabe tocar la flauta.

English: He married a dark-haired Italian girl.
German: Er heiratete eine dunkelhaarige Italienerin.

English: I think it's best if you tell Tom.
Portuguese: Eu acho melhor você contar pro Tom.

English: Why were you hiding?
Italian: Perché ti stavi nascondendo?

English: Tom asked Mary how much she had paid.
Finnish: Tom kysyi Maryltä paljonko hän oli maksanut.

English: Can you see that?
Dutch: Kunt u dat zien?

English: You're not me.
Kabyle: Ur telliḍ d nekk.

English: If he had told me the truth, I would have forgiven him.
Russian: Если бы он сказал мне правду, я бы его простил.

English: Tom and Mary suddenly realized they weren't alone.
Finnish: Yhtäkkiä Tomi ja Mari huomasivat, etteivät he olleet yksin.

English: All you have to do is sign your name here.
Russian: Всё, что вам надо сделать, - это вписать ваше имя здесь.

English: Hey, listen to me.
Spanish: Oye, escúchame.

English: Am I on time?
Hebrew: אני בזמן?

English: I want to wake Tom up.
Russian: Я хочу разбудить Тома.

English: Is there much demand for these goods?
Hebrew: האם לטובין אלה יש ביקוש רב?

English: Air is a mixture of gases.
German: Luft ist eine Mischung aus Gasen.

English: I'll try not to take up too much of your time.
French: Je vais essayer de ne pas trop prendre de votre temps.

English: We know who you are.
Ukrainian: Ми знаємо, хто ви такі.

English: Mary is wearing a short skirt today.
Russian: На Мэри сегодня короткая юбка.

English: How can you be so sure?
Italian: Come potete esserne così sicure?

English: Do you know who wrote this novel?
Japanese: 誰がこの小説を書いたか知っていますか。

English: Where did you find it, at school or at home?
Spanish: ¿Dónde lo encontraste, en el colegio o en la casa?

English: Tom has a new bicycle.
Ukrainian: У Тома новий велосипед.

English: I thought that you were going to visit Tom.
Russian: Я думал, вы навестите Тома.

English: You idiot!
Bulgarian: Идиот такъв!

English: We missed you at the party.
Hebrew: חסרת לנו במסיבה.

English: I really have to go.
Italian: Devo veramente andare.

English: Tom was sure you'd like that.
Russian: Том был уверен, что тебе это понравится.

English: I've seen you with Tom.
Italian: L'ho visto con Tom.

English: What about next Sunday?
Hebrew: מה בדבר יום ראשון הקרוב?

English: What would happen if Tom did that?
Russian: Что бы случилось, если бы Том это сделал?

English: I used to live in Boston.
Macedonian: Порано живеев во Бостон.

English: Here's your mug.
Polish: Oto twój kubek.

English: Tom loves attention.
Macedonian: Том многу сака внимание.

English: Tom has the keys.
Czech: Klíče má Tom.

English: Lincoln was a Republican.
German: Lincoln war Republikaner.

English: Write Tom.
Macedonian: Пишувај му на Том.

English: Tom told me you were married.
Italian: Tom mi ha detto che era sposato.

English: Is it a boy or a girl?
Hebrew: זה בן או בת?

English: I'm a nice guy.
German: Ich bin ein netter Typ.

English: It is very hot today.
Bokmål: Det er veldig varmt i dag.

English: If I had known her address, I would have written her a letter.
Danish: Hvis jeg havde kendt hendes adresse, ville jeg have skrevet et brev til hende.

English: Wait in the car.
Hungarian: Várj a kocsiban!

English: She wrote down what he said.
Italian: Lei annotò quello che disse.

English: There's no such thing as a free lunch.
Ukrainian: Безкоштовних обідів не буває.

English: I got this information firsthand.
Hebrew: קיבלתי את המידע הזה מיד ראשונה.

English: Where is your father?
Central Dusun: Honggo tapa nu?

English: I wonder how many Canadians live in Boston.
Turkish: Boston'da kaç tane Kanadalının yaşadığını merak ediyorum.

English: Tom thought Mary would like doing that.
Mandarin Chinese: 汤姆以为玛丽会喜欢那么做。

English: Make your bed.
Spanish: Haz tu cama.

English: That story is a famous one that everyone knows.
Japanese: その話は誰でも知っている有名な話だ。

English: They ate lunch together.
Berber: Ččan imekli ddukkli.

English: When did you fire Tom?
French: Quand as-tu viré Tom ?

English: Tom saw that movie.
Bengali: টম সেই মুভিটা দেখেছে।

English: "May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
Spanish: "¿Puedo ayudarte?" "Sí, estoy buscando un vestido."

English: I first used a computer about 40 years ago.
Japanese: 私が初めてコンピュータに触れたのは今から40年近く前のことです。

English: Hey, it's snowing.
German: Hey, es schneit!

English: I don't understand at all.
Turkish: Hiç anlamıyorum.

English: How would you know?
Macedonian: Како би знаел ти?

English: You're with me, OK?
Ukrainian: Ви зі мною, гаразд?

English: He can drive a car.
Portuguese: Ele sabe dirigir.

English: Where can I park the car?
Russian: Где я могу припарковаться?

English: A piano is expensive.

English: I usually cut the crust off bread.
Ukrainian: Зазвичай я відрізаю скоринку хліба.

English: The girl has a scarf around her neck.
Portuguese: A menina tem um cachecol em torno de seu pescoço.

English: Tom forgot to tell Mary that John had called.
German: Tom vergaß, Maria mitzuteilen, dass Johannes angerufen hatte.

English: I work for a shipping company.
Russian: Я работаю в транспортной компании.

English: Which one is your car?
Macedonian: Која е твојата кола?

English: He's starting to feel desperate.
French: Il commence à se sentir désespéré.

English: He can read.
Spanish: Él sabe leer.

English: "Is she reading a book?" "Yes, she is."
Catalan: "Està ella llegint un llibre?" "Sí."

English: Tom is one of the rudest guys I've ever met.
German: Tom ist einer der unhöflichsten Typen, die mir je begegnet sind.

English: Tom won't be forgotten.
Hebrew: תום לעולם לא יישכח.

English: I spent hours reading books.
Low German: Ik heff Stünnen mit Böker lesen tobröcht.

English: I wonder why Tom isn't here yet.
German: Ich frage mich, warum Tom noch nicht hier ist.

English: You can't just not do your job.
Berber: Ur ken-id-iṣaḥ ara ad teqqimem kan akka, ur tettgem ara amahil-nwen.

English: It makes no difference to me whether he joins us or not.
Russian: Для меня нет никакой разницы, присоединится он к нам или нет.

English: Look at that bird.
Portuguese: Olha aquele pássaro.

English: You're sleepy.
Berber: Aql-ik tettnuddumeḍ.

English: I think we should look into it.
French: Je pense que nous devrions y regarder.

English: Tom didn't buy a ticket.
Hebrew: תום לא רכש כרטיס.

English: Tom thought the used car salesman was trying to rip him off.
German: Tom dachte, der Gebrauchtwagenhändler wollte ihn übers Ohr hauen.

English: Tom called Mary a taxi.
Ukrainian: Том викликав таксі для Мері.

English: Let's buy a watermelon.
Marathi: कलिंगड विकत घेऊया.

English: We met the other day.
Italian: Ci siamo incontrate l'altro giorno.

English: I don't want that. It's old.
Italian: Non la voglio. È vecchia.

English: You are too young to travel alone.
Russian: Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.

English: You ask questions about everything.
Italian: Tu fai delle domande riguardo a tutto.

English: This is not necessary.
Portuguese: Isso não é necessário.