English: It's not as easy as you think.
Ukrainian: Це не так просто, як тобі здається.

English: I drank Tom's wine.
Italian: Ho bevuto il vino di Tom.

English: Have you gotten over your cold yet?
French: Vous êtes-vous déjà remise de votre rhume ?

English: They came into the house.
Hebrew: הם נכנסו לבית.

English: What day is it?
German: Welcher Tag ist heute?

English: Why did you let Tom do that?
Berber: Maɣef ay teǧǧid Tom ad yeg aya?

English: Mary can dance well.
Hebrew: מרי רוקדת היטב.

English: Do you live here?
French: Résides-tu ici ?

English: Children grow very quickly.
Japanese: 子供は成長が早い。

English: He has been studying French for eight years.
Portuguese: Eles está aprendendo francês por oito anos.

English: I ate it.
Berber: Ččiɣ-t.

English: Tom and Mary are shy.
Italian: Tom e Mary sono timidi.

English: I'll be late.
French: Je vais arriver en retard.

English: I think that's our obligation.
Portuguese: Eu acho que é a nossa obrigação.

English: This is my handbag.
Berber: Wa d asga-inu.

English: Quitting smoking isn't easy.
Russian: Нелегко бросить курить.

English: My friend has arrived.
French: Mon ami est arrivé.

English: "Who brought you?" "My sister did."
Russian: "Кто тебя привёл?" - "Сестра".

English: Regardless of what Tom does, he does it well.
German: Was er auch anpackt, gelingt Tom.

English: I've done all this for you.
Turkish: Tüm bunları senin için yaptım.

English: I can't let that happen.
French: Je ne peux pas laisser cela se produire.

English: Tom hates it when it's cold.
Russian: Том ненавидит, когда холодно.

English: Try to remain calm.
Portuguese: Tente permanecer calmo.

English: I suppose you're right.
Ukrainian: Думаю, ти маєш рацію.

English: See you next week, Tom.
Russian: До следующей недели, Том.

English: I sort of had a crush on you.
Italian: Avevo una specie di cotta per te.

English: I don't wait for anybody.
Italian: Io non aspetto nessuno.

English: I should've tried out this electric razor before buying it.
Japanese: この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。

English: Do you use bath salts?
French: Prenez-vous de la benzylpipérazine ?

English: Violent crime spread into the suburbs.
Hebrew: פשע אלים התפשט אל הפרברים.

English: Why don't we talk in your office?
Italian: Perché non parliamo nel vostro ufficio?

English: I saw a cat running after the dog.
Polish: Widziałem kota goniącego psa.

English: How can you argue with logic like that?
Turkish: Öyle bir mantıkla nasıl tartışabilirsiniz?

English: We had to stop.
French: Il nous fallait arrêter.

English: I'm afraid you're wrong.
German: Ich fürchte, ihr habt unrecht.

English: Mary asked Tom what he thought of her dress, but he knew better than to tell her what he really thought.
Japanese: メアリーは自分のドレスをどう思うか尋ねたが、トムは感じたままを口にするほど馬鹿ではなかった。

English: Did you get their letter?
German: Haben Sie ihren Brief bekommen?

English: Why doesn't Tom need to do that?
Dutch: Waarom hoeft Tom dat niet te doen?

English: He took out his handkerchief.
Lithuanian: Jis ištraukė savo nosinę.

English: Have you found anything?
Swedish: Har du hittat någonting?

English: Tom put the cake on a platter.
Portuguese: Tom pôs o bolo numa travessa.

English: Tom has apologized for that already.
Ukrainian: Том вже за це вибачився.

English: I stayed in Boston with Tom.
Portuguese: Eu fiquei em Boston com o Tom.

English: When will you visit us?
Hungarian: Mikor látogatsz meg minket?

English: This is spaghetti.
Hungarian: Ez spagetti.

English: I think Tom is obese.
Finnish: Minusta Tom on ylipainoinen.

English: When do you want to leave?
Hungarian: Mikor akarsz elmenni?

English: Tom needed three stitches.
Italian: Tom aveva bisogno di tre punti di sutura.

English: A good sense of humor will help you deal with hard times.
Macedonian: Добра смисла за хумор може да ти помага да се справуваш со тегоби во животот.

English: Tom said that he thought that Mary was unhappy.
Italian: Tom ha detto che pensava che Mary non fosse felice.

English: I can explain it.
Hebrew: אני יכול להסביר.

English: I wouldn't have gone there by myself.
Italian: Non sarei dovuta andare lì da sola.

English: Why didn't you want to go to Boston?
Spanish: ¿Por qué no quisiste ir a Boston?

English: Each time I tried, I failed.
Spanish: Cada vez que lo intento, fracaso.

English: I made photocopies.
Macedonian: Направив фотокопии.

English: Life is like a game of chess.
Russian: Жизнь - это партия в шахматы.

English: She witnessed him being killed.
German: Sie wurde Zeugin des Mordes an ihm.

English: Be cool.

English: I have to leave now.
Hebrew: אני צריך לעזוב עכשיו.

English: This stuff's radioactive.
Finnish: Tämä kama on radioaktiivista.

English: That person doesn't want to do anything.
Russian: Этот человек не хочет ничего делать.

English: I know I calculated the bill correctly.
French: Je sais que j'ai correctement calculé la facture.

English: Tom is much better at French than me.
French: Tom est bien meilleur que moi en français.

English: Tom wasn't hard to please.
Russian: Тому было нетрудно угодить.

English: All of a sudden, the lights went out.
Dutch: Plots gingen de lichten uit.

English: There was nothing there.
French: Il n'y avait rien.

English: We'll visit you.
French: Nous te rendrons visite.

English: Do you still work here?
Berber: Mazal-ikent tettmahalemt da?

English: To tell the truth, she is my girlfriend.
Spanish: A decir verdad, ella es mi novia.

English: Do you think plants feel pain?
Italian: Pensa che le piante provino dolore?

English: Tom now has a plan.
Portuguese: Agora o Tom tem um plano.

English: This suit is too good for me.
Japanese: この服はわたしにはもったいない。

English: I read your book.
Polish: Czytałem twoją książkę.

English: Tom wears the same costume every Halloween.
Russian: На Хэллоуин Том каждый раз надевает один и тот же костюм.

English: Please leave next Saturday afternoon free.
Portuguese: Por favor, deixe livre a tarde do próximo sábado.

English: It's better to bend than to break.
Dutch: Buigen is beter dan barsten.

English: I agree with Tom, too.
Hungarian: Én is egyetértek Tomival.

English: Who's the tallest person in your family?
Italian: Chi è la persona più alta nella sua famiglia?

English: They'll respond.
Portuguese: Eles responderão.

English: I had no idea you'd be here.
Russian: Я и не подозревал, что ты здесь будешь.

English: I knew Tom wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.
Macedonian: Знаев дека Том нема да успее да научи доволно француски за само три недели.

English: He's a weird guy.
Finnish: Ihme hiihtäjä.

English: Does Tom still go to church every Sunday?
Berber: Mazal yettṛuḥu Tom ɣer teklizt yal asamas?

English: Everyone is insane, in his or her own way.
Russian: Все сумасшедшие, каждый по-своему.

English: I knew Tom wasn't dead.
Italian: Sapevo che Tom non era morto.

English: That's what happened to Tom.
Finnish: Niin Tomille kävi.

English: Are you leaving already?
Portuguese: Você já está indo?

English: I quickly stood up.
Czech: Rychle jsem se postavil.

English: Tom turned down my offer.
Serbian: Том је одбио моју понуду.

English: Neither of them looks busy.
French: Aucune d'entre elles n'a l'air occupée.

English: Could you at least tell me where we're going?
Russian: Ты не мог бы хотя бы сказать мне, куда мы едем?

English: I've got a complaint.
Ukrainian: У мене є скарга.

English: The baby cried on and off all night.
German: Die ganze Nacht hindurch weinte das Baby immer mal.

English: How long have you been feeling like this?
Dutch: Hoelang voel je je al zo?

English: Be careful crossing the street.
French: Fais attention lorsque tu traverses la rue.

English: You can smell the ocean from here.
German: Von hier aus kannst du das Meer riechen.

English: Are you drinking green tea?

English: I don't care about money.
Spanish: No me importa el dinero.

English: Did you tell Tom I was joking?
Ukrainian: Ти сказав Тому, що я жартувала?