English: This is a public school.
French: Celle-ci est une école publique.

English: That's why I've done all this.
Russian: Вот почему я всё это сделал.

English: You are as white as a sheet.
Italian: Siete bianche come un cencio.

English: Did you know Mary was Tom's sister?
Russian: Ты знал, что Мэри - сестра Тома?

English: Tom might hire Mary.
Macedonian: Том можеби ќе ја вработи Мери.

English: It doesn't matter who gets the credit. The important thing is that we succeeded.
Serbian: Није важно ко покупи заслуге. Битно је да смо успели.

English: The area is built up now.
French: La zone est maintenant en construction.

English: He is dead drunk.
Russian: Он мертвецки пьян.

English: I'll bring you something to eat.
Ukrainian: Я принесу вам щось попоїсти.

English: We played a baseball game yesterday.
Italian: Noi abbiamo fatto una partita di baseball ieri.

English: Tom spilled the beans.
Portuguese: O Tom divulgou o segredo.

English: Are you sure it was me?
Russian: Ты уверен, что это был я?

English: Look at Tom.
Bengali: টমের দিকে তাকান।

English: The sun rises in the east and sets in the west.
Russian: Солнце встаёт на востоке и садится на западе.

English: There is something very charming about you.
Spanish: Hay algo muy encantador en ti.

English: You really are good.
French: Tu es vraiment bon.

English: A little work won't kill you.
Spanish: Un poco de trabajo no te va a matar.

English: I visited Tom last week.
Russian: Я был у Тома на прошлой неделе.

English: Tom talked me into going to church with him.
Italian: Tom mi ha convinto ad andare in chiesa con lui.

English: You don't even know Tom.
Russian: Вы даже не знакомы с Томом.

English: Try it without sauce.
Italian: Provatelo senza salsa.

English: It's very new.
Portuguese: É novíssimo.

English: She understands you now.
Russian: Теперь она тебя понимает.

English: Tom doesn't like me.
Ukrainian: Я не подобаюся Тому.

English: You're an artist, aren't you?
Italian: Lei è un'artista, vero?

English: Tom built this.
Italian: Tom ha costruito questo.

English: The elevator stopped on the second floor.
Italian: L'ascensore si fermò al secondo piano.

English: I've made a catastrophic error.
Turkish: Felaket bir hata yaptım.

English: Do you think your money is safe in a bank?
Russian: Вы думаете, в банке ваши деньги в безопасности?

English: Thanks for your hard work.
German: Danke für die harte Arbeit.

English: Tom pulled the mask off his face.
Finnish: Tomi otti naamion pois naamaltaan.

English: I have what I need.
Ukrainian: Я маю те, що мені потрібно.

English: I just want you to be happy.
Russian: Я просто хочу, чтобы вы были счастливы.

English: Do you think that Tom has enough money to buy that?
Russian: Думаете, у Тома хватит на это денег?

English: Do you have this shirt in black?
Berber: Tesɛid akerbas-a deg uberkan?

English: Have a beer.
Italian: Prendete una birra.

English: I told Tom that I'd be late.
Russian: Я сказал Тому, что опоздаю.

English: Everybody's hungry.
Russian: Все голодные.

English: The doctor gave me a shot.
Danish: Lægen gav mig en indsprøjtning.

English: Don't read my diary.
Spanish: No leas mi diario.

English: I don't want to go anywhere in particular.
French: Il n'y a aucun endroit en particulier où je veux aller.

English: Nobody does it better.
Hebrew: איש לא עושה זאת טוב יותר.

English: Did you know that Tom got married last week?
German: Wusstest du, dass Tom letzte Woche geheiratet hat?

English: He's kind of handsome.
French: Il est plutôt beau.

English: Who's responsible for this?
Hungarian: Ki a felelős ezért?

English: Who are you going to dinner with?
Italian: Con chi vai a cena?

English: Today I have to study.
Italian: Oggi devo studiare.

English: It's happening now, isn't it?
Macedonian: Се случува во моментов, нели?

English: We've got a little bit of a problem here.
Italian: Noi abbiamo un piccolo problema qui.

English: You can tell Tom whatever you want.
Berber: Ini-as i Tom ayen ay am-yehwan.

English: Did I hurt your feelings?
Ukrainian: Я зачепив ваші почуття?

English: Tom knows a lot about Mary.
Finnish: Tomi tietää paljon Marista.

English: He is so aggressive that others avoid him.
Vietnamese: Hắn hung hăn đến nổi người ta né tránh hắn.

English: Is 2:30 OK for you?
Ukrainian: Тебе влаштує 2:30?

English: Tom did that out of curiosity.
Russian: Том сделал это из любопытства.

English: I'm not married to Tom.
Serbian: Nisam oženjen Tomom.

English: We're hockey fans.
Marathi: आपण हॉकीचे फॅन आहोत.

English: What is it about?
Macedonian: За што се работи?

English: I am in favor of your proposal.
Italian: Io sono a favore della tua proposta.

English: What is man's ultimate destiny?
Macedonian: Што е крајната судбина на човекот?

English: Tom was the last one to cross the bridge.
Kabyle: Tom d aneggaru i izegren tiqenṭert-nni.

English: Tell me about your new girlfriend.
Russian: Расскажи мне о своей новой девушке.

English: I can't drink wine.
German: Ich kann keinen Wein trinken.

English: Tom could be mistaken.
Italian: Tom potrebbe sbagliarsi.

English: The police officer wore a bulletproof vest.
Hungarian: A rendőr golyóálló mellényt viselt.

English: Mary looked adorable and cute in her Halloween costume.
Italian: Mary sembrava adorabile e carina nel suo costume di Halloween.

English: Where did you live last year?
Russian: Где вы жили в прошлом году?

English: Nobody here remembers Tom.
German: Niemand hier erinnert sich an Tom.

English: Please turn in your homework.
Thai: กรุณาส่งการบ้านของคุณ

English: Were there a lot of people in the park?
Japanese: 公園にはたくさん人がいた？

English: Tom has never let me down.
Finnish: Tom ei ole koskaan tuottanut minulle pettymystä.

English: I had an operation for glaucoma last year.
Polish: W zeszłym roku przeszedłem operację jaskry.

English: Tom said that he wouldn't do it.
Italian: Tom ha detto che non la avrebbe fatta.

English: What's their plan?
Italian: Qual è il loro piano?

English: You don't look pleased to see me.
French: Tu n'as pas l'air content de me voir.

English: Tom was acting like an idiot.
Marathi: टॉम मूर्खासारखा वागत होता.

English: My wife showed excellent taste in decorating the room.
Japanese: 私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。

English: Can you prove it?
Greek: Μπορείς να τ' αποδείξεις;

English: I can't bear the thought of her with another man.
German: Ich kann den Gedanken an sie mit einem anderen Mann nicht ertragen.

English: How often do you use your phone?
Italian: Quanto spesso usa il suo telefono?

English: I hate that so much.
German: Ich kann das absolut nicht leiden!

English: Tom seems assertive.
Italian: Tom sembra risoluto.

English: Stir the soup until it boils.
Spanish: Mueva usted la sopa hasta que hierva.

English: Tom no longer works for us.
Czech: Tom už pro nás nepracuje.

English: He made an angry face.
Russian: Он сделал сердитое лицо.

English: I took it for granted that you would join us.
Japanese: てっきり参加してくれるものだと思ってました。

English: Let's give Tom a chance.
Portuguese: Vamos dar uma chance ao Tom.

English: We're on our own.
German: Wir sind auf uns allein gestellt.

English: I can win. I'm sure of it.
Spanish: Puedo ganar. De eso estoy seguro.

English: Did you drive her home last night?
Berber: Tessawḍeḍ iḍelli s axxam?

English: They're eating sandwiches.
Russian: Они едят бутерброды.

English: I can't say I'm shocked.
French: Je ne peux pas dire que je sois choquée.

English: You have a gift for music.
Bokmål: Du er musikalsk begavet.

English: Tom and Mary are separated.
Turkish: Tom ve Mary ayrıldılar.

English: He ratted us out.
Bulgarian: Издал ни е.

English: It's been changed.
Russian: Это изменилось.

English: I want to close the account.
Portuguese: Eu quero fechar a conta.

English: How many apples do you have?
Ukrainian: Скільки маєш яблук?

English: Tom hasn't been able to go to school for three weeks.
German: Tom kann seit drei Wochen nicht zur Schule gehen.