English: I got up early yesterday.
German: Ich bin gestern früh aufgestanden.

English: It was published in 1969.
Italian: Fu pubblicato nel 1969.

English: Do you really want to know what happened?
Berber: D tidet teɣseḍ ad teẓreḍ d acu ay yeḍran?

English: May I sit next to you?
French: Puis-je m'asseoir auprès de vous ?

English: Tom asked me to leave.
Greek: Ο Τομ μου ζήτησε να φύγω.

English: Tom fell asleep with the light on.
French: Tom s'est endormi avec la lumière allumée.

English: I wrote that.
Italian: Io ho scritto quello.

English: Tom and I go a long way back.
Portuguese: Eu e Tom nos conhecemos há muito tempo.

English: How did you stop it?
Russian: Как ты его остановила?

English: Where's the closest shop?
French: Où se trouve le magasin le plus proche ?

English: I have already finished reading this book.
Indonesian: Aku sudah selesai membaca buku ini.

English: What've we just done?
Macedonian: Што направивме?

English: The boy appeared to be in bad health.
Russian: Мальчик, кажется, был нездоров.

English: I like studying history.
Czech: Ráda studuji historii.

English: We'll get to that.
Swedish: Vi kommer till det.

English: You don't have to answer this question.
Russian: Ты можешь не отвечать на этот вопрос.

English: I wasn't as careless as Tom.
Russian: Я не был таким неосторожным, как Том.

English: I drank too much wine.
Italian: Ho bevuto troppo vino.

English: I am all but ready.
Hebrew: אני כל דבר חוץ ממוכן.

English: Are you and Tom working together?
Macedonian: Заедно ли работите ти и Том?

English: I have to speak with you.
Polish: Muszę z tobą porozmawiać.

English: Do you really know why I'm here?
Turkmen: Näme üçin bärdedigimi hakykatdan hem bilýäňmi?

English: I think that could be a lucrative deal.
Ukrainian: Я думаю, це може бути вигідною угодою.

English: Baking is fun.
Italian: Cuocere al forno è divertente.

English: I'm soaking wet.
Russian: Я промок до нитки.

English: Can you get by on your wages?
German: Kommt ihr mit euren Gehältern über die Runden?

English: I know the reason, but I can't tell you.
French: Je sais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.

English: I think we have to be patient.
Hungarian: Szerintem türelmesnek kell lennünk.

English: I hate it when guys do that.
German: Ich hasse es, wenn Jungs das machen.

English: This is something Tom gave me years ago.
Polish: To jest coś, co przed laty dał mi Tom.

English: I am woebegone.
Italian: Sono afflitta.

English: The labor union called for a strike.
French: Le syndicat a appelé à la grève.

English: Most of the people I work with can speak French.
Russian: Большинство людей, с которыми я работаю, знают французский.

English: I'm pretty uncomfortable right now.
Portuguese: Eu estou me sentindo bastante desconfortável agora.

English: He does twenty push-ups every morning.
Berber: Yal tanezzayt, ad yeg simraw n tsuffutin.

English: Why did you buy that hat?
Berber: Maɣef ay d-tesɣam arazal-nni?

English: Are you trustworthy?
Italian: Voi siete affidabili?

English: I don't suppose anyone will notice.
German: Ich vermute, das merkt keiner.

English: You're a cruel man.
Russian: Ты жестокий человек.

English: It worked.
Japanese: 動いた！

English: Tom agreed to think about it.
Turkish: Tom o konuda düşünmeyi kabul etti.

English: We have lots of things to do.
French: Nous avons beaucoup à faire.

English: Tom is Mary's best friend, isn't he?
Italian: Tom è il migliore amico di Mary, vero?

English: Tom collects antiques.
Kabyle: Yettejmaɛ-d Tom tiɣawsiwin tiqdimin.

English: We're not doing it that way.
French: Nous ne le faisons pas de cette façon.

English: Are you very hungry?
Turkish: Sen çok mu acıktın?

English: Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Spanish: Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.

English: Translate this text.
Ukrainian: Переклади цей текст.

English: Tom and I didn't do that.
Russian: Мы с Томом этого не делали.

English: The children were completely soaked.
German: Die Kinder waren nass bis auf die Haut.

English: Did Tom tell Mary where she was supposed to meet us?
Ukrainian: Том сказав Мері, де вона повинна на нас чекати?

English: I have to find it.
Berber: Yessefk ad t-id-afeɣ.

English: Tom said Mary was really drunk.
German: Tom sagte, Maria sei sehr betrunken.

English: He died yesterday.
Italian: Lui è schiattato ieri.

English: Tom made us do that.
Russian: Том заставил нас это сделать.

English: I know what they're like.
Hebrew: אני יודע, איזה סוג אנשים אלה.

English: She decided to keep a diary.
Italian: Decise di tenere un diario.

English: Come to my house at eight.
Russian: Приходите ко мне домой в восемь.

English: Tom will do that.
Marathi: ते टॉम करेल.

English: I trust you.
Thai: ฉันไว้ใจคุณ

English: I know Tom is old.
Ukrainian: Я знаю, що Том старий.

English: Aren't you asleep yet?
Turkish: Hâlâ uykun yok mu?

English: The mission went perfectly.
Turkish: Görev kusursuz olarak gitti.

English: A rat chewed a hole in the wall.
Hungarian: Egy patkány lyukat rágott a falba.

English: Will you translate this into French?
Italian: Tradurrai questa in francese?

English: Where does this book go?
Portuguese: Aonde vai este livro?

English: Tom scared us.
Finnish: Tom säikäytti meidät.

English: Do you have a change of clothes?
Russian: Вам есть во что переодеться?

English: Does Tom know the way?
Hungarian: Tom tudja az utat?

English: I don't care for the way he talks.
Hebrew: אופן הדבור שלו לא משנה לי.

English: May I help you?
Portuguese: Posso te ajudar?

English: Tom set his alarm clock for 2:30.
German: Tom stellte seinen Wecker auf halb drei.

English: You need to see someone.
Russian: Тебе надо встретиться с кем-нибудь.

English: Has Tom ever been here?
Italian: Tom è mai stato qua?

English: How did you manage to convince Tom?
Russian: Как тебе удалось убедить Тома?

English: I'm so happy.
Portuguese: Estou muito feliz.

English: I just wanted to check my email.
Dutch: Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.

English: Thank you very much for the food.
Portuguese: Muito obrigado pela comida.

English: I just don't want you to get hurt.
Hungarian: Csak nem akarom, hogy megsértődjön.

English: Tom got a brochure on budget getaways to plan a holiday for himself and Mary.
Hungarian: Tom szerzett egy olcsó utazásokról szóló brosúrát, hogy megtervezze maga és Mary számára a nyaralást.

English: Finally, it's Friday.
Swedish: Äntligen fredag.

English: Tom looked at Mary with hatred.
Turkish: Tom, Mary'ye nefretle baktı.

English: Do you keep in touch with Tom?
Italian: Siete in contatto con Tom?

English: Do you need some advice?
Vietnamese: Bạn có cần một số lời khuyên không?

English: Just stay out of my business.
Russian: Просто не лезь в мои дела.

English: I know an American girl who speaks Japanese very well.
Italian: Conosco una ragazza americana che parla molto bene il giapponese.

English: What's wrong with you?
German: Was hast du denn?

English: I have no clue who you are.
Russian: Я понятия не имею, кто вы.

English: Tom fell and hurt his leg.
Spanish: Tom se cayó y se lastimó la pierna.

English: Tom is coming now.
Italian: Tom sta venendo ora.

English: Tom isn't as rich as Mary.
Indonesian: Tom tidak sekaya Mary.

English: Have you already decided how you're going to take care of this problem?
Hebrew: כבר החלטת איך תטפל בבעיה הזאת?

English: My daughter came to see me from time to time.
Russian: Дочь иногда приходила навестить меня.

English: The dog was hit by a truck.
Mandarin Chinese: 狗被卡車撞了。

English: We were satisfied with the results.
Russian: Мы были довольны результатами.

English: He deemed it wise to accept the offer.
Spanish: Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta.

English: That money isn't mine.
Spanish: Ese dinero no es mío.

English: Tom could be kissing Mary right now.
Indonesian: Tom bisa saja mencium Mary sekarang juga

English: Tom told me Mary was shy.
Ukrainian: Том сказав мені, що Мері сором'язлива.