English: Why don't you just tell us what's on your mind?
Finnish: Etkö kertoisi meille mitä sinulla on mielessä?

English: That's a bad pun.
Ukrainian: Це несмішна гра слів.

English: You didn't come to school yesterday, did you?
Berber: Iḍelli ur d-tusiḍ s aɣerbaz, naɣ?

English: I think I've found a match.
Finnish: Luulen, että olen löytänyt yhteensopivan.

English: I am very grateful to you for what you've done for my family.
Russian: Я тебе очень благодарен за то, что ты сделал для моей семьи.

English: The room is dark.
Spanish: La habitación es oscura.

English: I don't know what to do about this situation.
Russian: Я не знаю, что мне делать в связи с этой ситуацией.

English: Tom called me a coward.
Russian: Том назвал меня трусом.

English: Tom waited for Mary to call.
Macedonian: Том чекаше Мери да се јави.

English: Then what's your problem?
Spanish: ¿Entonces cuál es vuestro problema?

English: That's a table.
Romanian: Aceea este o masă.

English: How was Boston?
Hungarian: Milyen volt Boston?

English: I don't trust strangers.
Dutch: Ik vertrouw vreemdelingen niet.

English: I can play football.
German: Ich kann Fußball spielen.

English: I don't think that Tom's jokes are very funny.
Ukrainian: Я не думаю, що жарти Тома дуже смішні.

English: Our neighbor has broken a rib.
Portuguese: Nosso vizinho quebrou uma costela.

English: We're not that stupid.
Ukrainian: Ми не такі дурні.

English: Give Tom what he asks for.
Czech: Dejte Tomovi, o co žádá.

English: Tom cared for his sick father.
German: Tom hat sich um seinen kranken Vater gekümmert.

English: Well, what are we waiting for?
Spanish: Bueno, ¿qué estamos esperando?

English: Aren't you being very rude?
Spanish: ¿No estás siendo muy maleducado?

English: I can't believe I didn't think of it.
Russian: Мне не верится, что я об этом не подумал.

English: I don't want to be negative.
Hebrew: אינני רוצה להישמע שלילית.

English: How many girls have you kissed?
Turkish: Kaç tane kızı öptün?

English: Tom is a terrible salesman.
Macedonian: Том е ужасен продавач.

English: I haven't heard from you for a long time.
Turkish: Uzun zamandır senden haber almıyorum.

English: I learned that from you.
Italian: L'ho imparato da lei.

English: Please let me take your picture.
Arabic: دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.

English: It kept on raining for a week.
Spanish: Siguió lloviendo durante una semana.

English: Have a good weekend!
French: Passe un bon week-end !

English: My camera is different from yours.
Ukrainian: Мій фотоапарат відрізняється від твого.

English: Tom is taking a nap.
Berber: Tom atan iqeyyel.

English: Repeat it to me.
Italian: Ripetimela.

English: Tom and Mary are in the same boat.
Italian: Tom e Mary sono sulla stessa barca.

English: Workaholics view holidays as a waste of time.
Swedish: Arbetsnarkomaner ser semesterdagar som slöseri med tid.

English: They work together.
Mandarin Chinese: 他们在一起工作。

English: You don't deserve this.
Italian: Non ve lo meritate.

English: It is warm.
Korean: 따뜻해.

English: So, have you thought about my offer?
Arabic: إذًا، هل فكّرت بعرضي لك؟

English: Tom went pale.
Japanese: トムは青ざめた。

English: I was thinking about the plan.
Italian: Stavo pensando al piano.

English: Tom told me he used to be very poor.
Serbian: Том ми је рекао да је раније био веома сиромашан.

English: Tom was like a son to Mary.
Portuguese: Tom era qual um filho para Maria.

English: I like hanging out with you.
Berber: Riɣ ad iliɣ yid-wen.

English: The doctor advised me not to smoke too much.
Italian: Il dottore mi ha consigliato di non fumare troppo.

English: You did try.
Hungarian: Te igenis megpróbáltad.

English: Open a window.
Berber: Rẓem yiwet n tzewwut.

English: Tom isn't afraid of heights.
Japanese: トムは高所恐怖症じゃない。

English: Job applications must be in by next Monday.
Turkish: İş başvuruları önümüzdeki pazartesiye kadar yapılmalıdır.

English: Are you sure that you locked the door?
French: Tu es sûr d'avoir fermé la porte ?

English: Show me what you have in your left hand.
Danish: Vis mig hvad du har i din venstre hånd.

English: I hope Tom resigns.
Polish: Mam nadzieję, że Tom zrezygnuje.

English: Here's your drink, sir.
Italian: Ecco il suo drink, signore.

English: I want to ask you something.
Spanish: Quiero preguntarte algo.

English: The posters were immediately removed from the wall.
Dutch: De affiches zijn direct van de muur verwijderd.

English: Stop spitting!
French: Arrête de cracher !

English: Tom has a little money.
Italian: Tom ha un po' di denaro.

English: Our company has branches in many cities.
Hebrew: לחברה יש סניפים בערים רבות.

English: I've thought about this a lot.
French: J'y ai consacré beaucoup de réflexion.

English: Tom has many powerful friends.
Berber: Tom yesɛa aṭas n yimidiyen imeḍniyen.

English: What's your favorite educational TV program?
Polish: Jaki jest twój ulubiony program edukacyjny w telewizji?

English: I was really disappointed.
Italian: Io ero davvero delusa.

English: I expect a detailed report.
Russian: Я ожидаю подробного отчета.

English: Now he has nothing to live for.
Turkmen: Indi onuň ýaşamak üçin sebäbi ýok.

English: Do you still have a headache?
Portuguese: Você ainda está com dor de cabeça?

English: Sorry to have disturbed you.
French: Désolée de vous avoir dérangé.

English: It was big.
Italian: Era grande.

English: We have to do better.
Macedonian: Мораме подобро од тоа.

English: When are you going to call the doctor's office?
Turkish: Doktorun muayenehanesini ne zaman arayacaksın?

English: How did you decide?
Kabyle: Amek i tt-id-teframt?

English: Do you want to buy a dress?
Italian: Vuoi comprare un vestito?

English: We'll try.
Portuguese: Nós vamos tentar.

English: I stole a car.
Danish: Jeg stjal en bil.

English: Let's buy this one.
Danish: Lad os købe den her.

English: Tom has a blue car.
Russian: У Тома синяя машина.

English: I was certain that you'd come.
French: J'étais certain que tu viendrais.

English: I think they like me.
Italian: Penso di piacere a loro.

English: I bought what you wanted.
Portuguese: Comprei o que você queria.

English: I thought Tom would let me go.
Russian: Я думал, Том меня отпустит.

English: I've learned to listen carefully.
Hebrew: למדתי להקשיב היטב.

English: How do you go to school?
Russian: Как ты добираешься до школы?

English: Have you ever been bitten by your dog?
Korean: 네 개한테 물려본 적 있어?

English: I need a new hat.
Ukrainian: Мені потрібний новий капелюх.

English: I would buy it if it weren't so expensive.
Russian: Я бы купил её, если бы она не была такой дорогой.

English: Long skirts were in fashion in those days.
Japanese: その頃、ロングスカートが流行していた。

English: I've tried.
Dutch: Ik heb het geprobeerd.

English: The story wandered.
French: L'histoire a dévié.

English: Tom was lucky.
Hungarian: Tom szerencsés volt.

English: You're so lazy.
Hungarian: Nagyon lusta vagy.

English: Tom wouldn't have given this to me if it weren't something important.
German: Tom hätte mir das nicht gegeben, wenn es sich nicht um etwas Wichtiges handeln würde.

English: The two teams competed in the final game.
Spanish: Los dos equipos participan en la final.

English: I was just heading out.
Serbian: Samo što sam krenuo.

English: Treating diabetes cost the U.S. $244 billion in 2012.
Turkish: ABD'de 2012'de diyabet tedavisi 244.000.000.000 dolar tuttu.

English: It doesn't look right.
Danish: Det ser ikke rigtigt ud.

English: Tom tried to talk to us in French.
German: Tom versuchte, Französisch mit uns zu sprechen.

English: He can't be older than I am.
Japanese: 私より年上のわけが無い。

English: Did you make up your mind?
Hebrew: הגעת להחלטה?

English: Do you know who he was?
Portuguese: Você sabe quem era ele?

English: I do a lot of worrying.
Czech: Dělám si hodně starosti.

English: As long as there's life, there's hope.
Spanish: Mientras hay vida, hay esperanza.

English: You aren't under any obligation to do that.
Dutch: Je bent helemaal niet verplicht om dat te doen.