English: I won't see her anymore.
Russian: Я её больше не увижу.

English: Make a final copy of the letter.
Spanish: Ponga usted la carta en limpio.

English: I remember locking the door.
Bulgarian: Спомням си, че бях заключил вратата.

English: What program are you watching?
Turkish: Hangi programı seyrediyorsun?

English: Why did you give Tom money?
Portuguese: Por que você deu dinheiro para o Tom?

English: I was born and brought up in Boston.
Hindi: मेरा जन्म और पालन-पोषण बोस्टन में हुआ ।

English: What kind of things do you enjoy doing?
Italian: Che tipo di cose ti piace fare?

English: I wake up very early.
Macedonian: Многу рано се будам.

English: Give me a donut.
Hungarian: Adj egy fánkot!

English: This building is on the verge of collapsing.
French: Cet édifice menace de s'effondrer.

English: Have you ever been drunk?
Korean: 취해본 적 있어?

English: Tom earns twice as much as me.
Hungarian: Tom kétszer annyit keres, mint én.

English: You must not speak ill of others behind their backs.
Turkish: Diğerlerinin ardından kötü konuşmamalısın.

English: I didn't know Tom was a police officer.
Turkish: Tom'un polis memuru olduğunu bilmiyordum.

English: Let's ask Tom.
Dutch: Laten we Tom vragen.

English: It's our pleasure.

English: Nobody knew that you were in Boston.
Turkish: Boston'da olduğunu kimse bilmiyordu.

English: I didn't vote for anyone.
Swedish: Jag röstade inte på någon.

English: Leave the window open.
Marathi: खिडकी उघडी ठेव.

English: Were you asleep?
Russian: Вы спали?

English: When I return, we'll talk.
Greek: Όταν επιστρέψω, θα μιλήσουμε.

English: This is how I made it.
French: C'est comme ça que je le confectionnai.

English: Thank you for the flowers.
Japanese: お花、ありがとうね。

English: How about you?
Serbian: А ти?

English: Did you buy anything?
Kabyle: Yella kra i d-tuɣem?

English: I want to talk to you, Tom.
Polish: Chcę z tobą porozmawiać, Tom.

English: We're not the only ones who want to do this.
Turkish: Bunu yapmak isteyen sadece biz değiliz.

English: You don't need to stand up.
Kabyle: Fiḥel ma tekremt-d.

English: He looks tired.
Swedish: Han ser trött ut.

English: I'm now using a three-year old computer.
Berber: Imir-a, aql-iyi la sseqdaceɣ aselkim yesɛan kraḍ n yiseggasen.

English: Tom made up his mind to go to law school.
Berber: Tom yeɣtes ad yeddu ad iɣer deg uɣerbaz n usaḍuf.

English: I'm very experienced.
Hungarian: Nagyon tapasztalt vagyok.

English: You can say whatever you want.
Spanish: Puedes decir todo lo que quieras.

English: For three weeks, he ate nothing at all.
Hungarian: Három hétig semmit sem evett.

English: How much do I owe you?
Macedonian: Колку ви должам?

English: All her friends live in England.
Marathi: तिचे सर्व मित्र-मैत्रिणी इंग्लंडमध्ये राहतात.

English: Tom can't skate.
Dutch: Tom kan niet skaten.

English: Tom is now totally confused.
Italian: Tom adesso è completamente confuso.

English: Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Hungarian: Tom lehajolt, hogy felvegyen egy érmét, ami a padlón volt.

English: No one knows his name.
German: Niemand kennt seinen Namen.

English: I'm going to hit Tom.
Russian: Я сейчас ударю Тома.

English: We're getting out of here. The cops are coming.
Hebrew: אנחנו נוטשים את המקום. השוטרים מגיעים.

English: Why don't you do something about the situation?
Berber: Maɣef ur tettgeḍ kra deg wayen yerzan tamsalt-a?

English: If you see Tom, please tell us immediately.
Russian: Если увидишь Тома, пожалуйста, сразу скажи нам.

English: Give the kid a break.
Dutch: Laat het kind met rust.

English: This may be of use to you.
Italian: Questa può servirti.

English: I hope nothing happened to Tom.
Italian: Spero che non sia successo nulla a Tom.

English: I'd better go, too.
Russian: Я лучше тоже пойду.

English: I'll catch the next train.
German: Ich nehme den nächsten Zug.

English: There is a post office close by.
Mandarin Chinese: 附近有一間郵局。

English: Is Tom really only thirty?
Russian: Тому действительно только тридцать?

English: It's no trouble at all.
French: Ce n'est pas du tout un problème.

English: It made a lot of sense.
Macedonian: Тоа беше многу логично.

English: Will you go?
Berber: Ad truḥem?

English: Time goes by quickly when you're having fun.
Russian: Время проходит быстро, когда ты веселишься.

English: We'll cook.
French: Nous allons cuisiner.

English: You're so hot.
Marathi: तू किती हॉट आहेस.

English: I'm sure they'll win.
Portuguese: Tenho a certeza que eles irão ganhar.

English: Where is the nearest shop?
French: Où se trouve le magasin le plus proche ?

English: I am accustomed to living alone.
Hungarian: Hozzászoktam, hogy egyedül élek.

English: Tom likes Mary and Mary likes Tom.
Japanese: トムはメアリーが好きだし、メアリーもトムが好きだ。

English: You don't need to do it right away.
German: Sie brauchen es nicht sofort zu tun.

English: These are hard times, I know.
Finnish: Elämme kurjia aikoja, tiedän sen.

English: I've been told that.
Macedonian: Така слушам.

English: I have a few friends in the United States.
Turkish: Amerika'da birkaç arkadaşım var.

English: This doesn't happen very often.
Italian: Questo non capita molto spesso.

English: Let's assume Tom is right.
Italian: Immaginiamo che Tom abbia ragione.

English: Tom took over his father's store.
Berber: D Tom ay d-ixelfen baba-s deg tḥanut-nnes.

English: How do we know you're really a doctor?
Berber: Amek ara nẓer dakken kečč d tidet d imsujji?

English: Tom thought that Mary was very rude.
Spanish: Tom pensó que Mary era muy descortés.

English: Now she understands what I mean.
Spanish: Ahora ella entiende a qué me refiero.

English: He understands physics.
Hebrew: הוא מבין פיסיקה.

English: I'm sorry for shouting at you.
Hungarian: Bocsi, hogy kiabáltam veled.

English: I hate carrots.
Japanese: 人参なんか大っ嫌い。

English: Tom lives near us.
Hungarian: Tom a közelünkben lakik.

English: Don't be crazy!
French: Ne soyez pas folle !

English: I know you must be scared.
French: Je sais que vous devez être effrayés.

English: Trust in me.
German: Vertraue mir!

English: That must be heavy.
Waray: Mabug-at gud ádto.

English: Go now.
German: Geh jetzt!

English: Tom likes experimenting.
Marathi: टॉमला प्रयोग करायला आवडतात.

English: There was a castle here many years ago.
Mandarin Chinese: 许多年前这里有一座城堡。

English: I don't want to marry you.
Russian: Я не хочу выходить за Вас замуж.

English: He asked that we be silent.
Russian: Он попросил нас посидеть тихо.

English: His ashes are buried here.
Italian: Le sue ceneri sono sepolte qui.

English: Judging from what you say, he must be a great writer.
Italian: A giudicare da quello che dite, lui deve essere un grande scrittore.

English: Your dress is already out of fashion.
Ukrainian: Твоє плаття вже вийшло з моди.

English: Tom will keep doing that if someone doesn't stop him.
Polish: Tom nadal będzie to robił, jeśli nikt go nie zatrzyma.

English: This city has narrow streets.
Russian: Улицы в этом городе узкие.

English: We all agree with you.
Kabyle: Nwufeq-iken akk.

English: Let's begin with the first chapter.
Spanish: Vamos a empezar con el primer capítulo.

English: Do you have brothers and sisters?
Russian: У вас есть братья и сёстры?

English: Take it.
Portuguese: Pegue-o!

English: I'm glad Tom's OK.
Russian: Я рад, что Том в порядке.

English: I have many friends in foreign countries.
Polish: Mam wielu przyjaciół za granicą.

English: Please tell her I'm sorry.
Italian: Per piacere, ditele che mi dispiace.

English: Tom is now three years old.
Ukrainian: Тому зараз три роки.

English: Tom emigrated to Australia.
Italian: Tom emigrò in Australia.

English: She embraced her brother warmly.
Russian: Она тепло обняла брата.

English: The snow has melted.
Romanian: Zăpada s-a topit.

English: Tom doesn't like baseball very much.
Italian: A Tom non piace molto il baseball.

English: I'm ashamed of my past.
Turkish: Geçmişimden utanıyorum.

English: You're an early riser, aren't you?
Hungarian: Koránkelő vagy, nem?