English: Tom's shoes are new.
Italian: Le scarpe di Tom sono nuove.

English: I haven't seen Tom in ages.
German: Ich habe Tom schon ewig nicht mehr gesehen.

English: Don't you smell something burning in the kitchen?
French: Ne sens-tu pas quelque chose qui brûle dans la cuisine ?

English: You can't be my teacher.
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad tiliḍ d taselmadt-iw.

English: If you want, you can come along.
Berber: Tzemred ad teddud, ma teɣsed.

English: I gave up on the idea of buying a house.
German: Ich habe die Idee aufgegeben, mir ein Haus zu kaufen.

English: Bring Tom back.
Japanese: トムを連れ戻してきて。

English: My tummy hurts.
Berber: Teqreḥ-iyi tεebbuḍt-iw.

English: I've got to do something.
Hebrew: אני צריך לעשות משהו.

English: I'd like to thank you both.
Russian: Я хотел бы поблагодарить вас обоих.

English: I can't do it today.
Italian: Io non riesco a farlo oggi.

English: I want to go there.
Spanish: Quiero ir allí.

English: She doesn't live with him.
Marathi: ती त्याच्याबरोबर राहत नाही.

English: I fully intend to do everything I said I would do.
French: J'ai parfaitement l'intention de faire tout ce que j'ai dit que je ferais.

English: You've grown fat.
Ukrainian: Ти погладшав.

English: Now's your chance.
Greek: Τώρα είναι η ευκαιρία σου.

English: The problem was I didn't know Tom was dating Mary.
Hebrew: הבעיה הייתה שלא ידעתי שתום יוצא עם מרי.

English: The crowd went wild when the news was announced.
Russian: Когда огласили это известие, толпа стала неистовствовать.

English: I should be first.
Serbian: Ја треба да будем први.

English: I can't afford to buy a car.
French: Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.

English: I tried again and again.
Japanese: 私は何度もやってみた。

English: Tom lit a match and then lit the candle with it.
Finnish: Tom sytytti tulitikun ja sytytti sillä sitten kynttilän.

English: She hit upon a good idea.
Spanish: Ella dio con una buena idea.

English: We see each other every day.
German: Wir sehen uns jeden Tag.

English: This area isn't open to the public.
Hungarian: Ez a terület nincs megnyitva a nyilvánosság előtt.

English: If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
Italian: Se il ritardo è semplicemente una svista, ve ne prenderete cura immediatamente, per favore?

English: I feel like a new man.
German: Ich fühle mich wie neugeboren.

English: It's a very stressful job.
Turkish: O çok stresli bir iş.

English: You can rely on me.
French: Tu peux compter sur moi.

English: Tom knows why.
Dutch: Tom weet waarom.

English: Does Tom have any family?
Italian: Tom ha una famiglia?

English: You underestimate Tom.
Hebrew: את מזלזלת ביכולתו של תום.

English: Tom wanted to go skiing.
Italian: Tom voleva andare a sciare.

English: Do you have any other questions?
Italian: Hai qualche altra domanda?

English: Tom is a butcher.
Finnish: Tomi on teurastaja.

English: Tom may be wrong.
Italian: Tom può avere torto.

English: Listen closely.
Dutch: Luister goed naar mij.

English: Should we wait for Tom?
Russian: Нам подождать Тома?

English: It was a terrible accident.
Italian: È stato un terribile incidente.

English: I looked to see if he was teasing me.

English: This neighborhood is very dangerous.
Ukrainian: Це дуже небезпечний район.

English: Do you have time to help us tomorrow?
Dutch: Heeft u tijd om ons morgen te helpen?

English: The best defense is a good offense.
Portuguese: A melhor defesa é o ataque.

English: Tom believes that Mary is innocent.
Ukrainian: Том вважає, що Мері невинна.

English: That isn't what I asked.
Italian: Non è quello che ho chiesto.

English: My ear was bleeding this morning.
Portuguese: Hoje cedo, minha orelha estava sangrando.

English: We're closed tomorrow.
Russian: Завтра мы не работаем.

English: Why did you change your mind?
Japanese: 何で気が変わったの？

English: Tom said that he had been busy.
Spanish: Tom dijo que había estado ocupado.

English: Are you tired of living?
Russian: Ты устал от жизни?

English: You probably eat genetically modified fruits and vegetables all the time without knowing it.
Russian: Возможно, вы постоянно едите генетически модифицированные фрукты и овощи, не зная об этом.

English: It was Tom's job to find out.
Turkish: Öğrenmek Tom'un işiydi.

English: My nose is bleeding.
Marathi: माझ्या नाकातून रक्त येतंय.

English: Tom had no idea that Mary was already married.
Russian: Том понятия не имел, что Мэри уже замужем.

English: Tom and Mary are a couple.
Hebrew: תום ומרי זוג.

English: I told Tom that I'd seen Mary.
Serbian: Рекох Тому да сам видела Мери.

English: Do you mind if I go?
Russian: Ты не против, если я пойду?

English: Tom might be innocent.
German: Vielleicht ist Tom unschuldig.

English: I'll eat fish.
Polish: Zjem rybę.

English: Tom ate the leftovers.
Dutch: Tom heeft de restjes opgegeten.

English: I don't need anything.
Ukrainian: Мені нічого не потрібно.

English: Are you tall?
French: Êtes-vous grande ?

English: It's easy to answer your question.
Finnish: Teidän kysymykseenne on helppoa vastata.

English: She was very beautiful when she was young.
Romanian: Ea a fost foarte frumoasă când era tânără.

English: I'm trying to avoid Tom.
Hebrew: אני מנסה להשתמט מתום.

English: Thanks for the hint.
Ukrainian: Дякуємо за підказку.

English: I just don't know what to say.
Serbian: Prosto ne znam šta da kažem.

English: I worked on a farm.
Italian: Ho lavorato in una fattoria.

English: I disagree with almost everything Tom just said.
Ukrainian: Я не згоден майже з усім, що говорить Том.

English: Let's begin, then.
Malay: Jadi, mari mula.

English: Have you read anything interesting lately?
Japanese: 最近何かおもしろいもの読んだ？

English: He was almost asleep.
Macedonian: Тој речиси спиеше.

English: You know that as well as I do.
Russian: Ты знаешь это так же хорошо, как я.

English: Is it OK if I start?
Italian: Va bene se inizio?

English: I'm trying to save money.
Danish: Jeg forsøger at spare penge.

English: This place feels like home.
Russian: Тут чувствуешь себя как дома.

English: I'm desperate.
Hungarian: Kétségbe vagyok esve.

English: Who are my new neighbors?
Italian: Chi sono le mie nuove vicine?

English: Why don't you want to talk to Tom?
Russian: Почему ты не хочешь разговаривать с Томом?

English: It's no secret.
Dutch: Het is geen geheim.

English: What's your earliest memory?
Russian: Какое у тебя самое раннее воспоминание?

English: Tom did a sloppy job.
Hebrew: טום עשה עבודה רשלנית.

English: Tom wasn't impressed.
Polish: Tom nie był pod wrażeniem.

English: How could you do that to me?
Portuguese: Como você pôde fazer isso comigo?

English: You are really annoying.
Kabyle: Tesqelliqeḍ s tidet.

English: Does Tom know those people?
Serbian: Да ли Том зна ове људе?

English: I won't need you.
Ukrainian: Ти мені не будеш потрібна.

English: Tom asked Mary about her new job in Boston.
Italian: Tom chiese a Mary del suo nuovo lavoro a Boston.

English: You look like a little girl in that dress.
Marathi: तो ड्रेस घालून तुम्ही एखाद्या लहान मुलीसारख्या दिसता.

English: Can you justify your action?
German: Können Sie Ihre Tat rechtfertigen?

English: Is Tom a common name in your country?
Russian: Том - распространённое имя у вас в стране?

English: I feel very guilty.
Korean: 나는 큰 죄책감을 느끼고 있어.

English: I didn't want this to happen.
Vietnamese: Tôi cũng không muốn vụ này xảy ra.

English: She sent me a letter.
Greek: Αυτή μου έστειλε ένα γράμμα.

English: It's cloudy today.
Dutch: Het is bewolkt vandaag.

English: It's too early for you to come.
French: Il est trop tôt pour que vous veniez.

English: Tom has been waiting all morning to talk to you.
Portuguese: O Tom esperou a manhã inteira para falar com você.

English: What do you say we grab some lunch?
Spanish: ¿Qué te parece si pillamos algo para almorzar?

English: Tom wants to become a bus driver.
Portuguese: Tom quer ser motorista de ônibus.

English: I didn't have much water.
Marathi: माझ्याकडे जास्त पाणी नव्हतं.