English: Tom speaks from experience.
Turkish: Tom tecrübelerine dayanarak konuşuyor.

English: Do we really need to do this now?
German: Müssen wir das jetzt wirklich tun?

English: Tom is going to be flattered.
Russian: Том будет польщен.

English: Tom thought that he could win.
Vietnamese: Tôi tưởng rằng anh ấy có thể thắng.

English: The meeting lasted three hours.
Italian: La riunione durò tre ore.

English: I'm not allowed to drink alcohol.
Spanish: No tengo permitido beber alcohol.

English: My job kept me busy.
French: Mon travail me tenait occupé.

English: Everyone drank coffee afterwards.
Russian: Потом все пили кофе.

English: Tom shouldn't do that here.
German: Tom sollte das hier nicht tun.

English: "You look sad." "Actually, I'm quite happy."
French: « Vous avez l'air triste. » « En fait, je suis plutôt heureux. »

English: I'm bad at tennis.
Japanese: 私はテニスが下手だ。

English: Tom gave us some apples.
Marathi: टॉमने आम्हाला काही सफरचंद दिली.

English: I saw you cooking.
Italian: La vidi cucinare.

English: It's sunny today.
Spanish: Hoy es un día de sol.

English: They have lost a lot.
Polish: Stracili bardzo dużo.

English: Why do people cover food with plastic wrap?
German: Warum wickelt man Lebensmittel in Frischhaltefolie ein?

English: I saw it on TV.
French: Je l'ai vu à la télé.

English: I wish I had a camera.
Russian: Мне бы хотелось иметь фотоаппарат.

English: Why are you getting upset?
Portuguese: Por que você está ficando perturbado?

English: Everyone's watching.
Ukrainian: Всі дивляться.

English: "The snow is beautiful, isn't it?" "Yeah, but Mary, you're even more beautiful."
Russian: «Снег... Красиво, правда?» — «Правда. Но ты еще красивее, Мэри».

English: This is from Australia.
Kabyle: Aya yekka-d seg Ustṛalya.

English: The world isn't perfect.
Italian: Il mondo non è perfetto.

English: Aren't you making progress?
Ukrainian: Хіба ви не прогресуєте?

English: Tom is worried about the next exam.
French: Tom est inquiet pour le prochain examen.

English: Tom put a cap on his head.
Italian: Tom si è messo un cappello in testa.

English: Tom said you were dead.
Spanish: Tom dijo que estabas muerto.

English: It's highly improbable.
Finnish: Se on erittäin epätodennäköistä.

English: I'm already rich.
Swedish: Jag är redan rik.

English: Tom and I go out together.
Hebrew: תום ואני יוצאים.

English: Where have I seen this man before?
Indonesian: Di mana saya pernah melihat pria ini sebelumnya?

English: Is this what you were looking for?
French: Est-ce ce que tu cherchais ?

English: This is the best horse in the stable.
Macedonian: Ова е најдобриот коњ во шталата.

English: Ask them the way to the station.
German: Frag sie, wie man zum Bahnhof kommt.

English: Did Tom know?
Spanish: ¿Tom sabía?

English: This window doesn't want to close.
German: Dieses Fenster will nicht zugehen.

English: We eat fish raw.
Icelandic: Við borðum fisk hráan.

English: Tom is skiing.
Dutch: Tom is aan het skiën.

English: What is it that you want?
Ukrainian: Чого саме ви хочете?

English: I could do this if I had a little help.
Turkish: Biraz yardım alabilirsem bunu yapabilirim.

English: I bought a watch.
German: Ich habe eine Armbanduhr gekauft.

English: He sat up all night reading a novel.
Spanish: Se quedó despierto toda la noche leyendo una novela.

English: I can't afford to play tennis.
Japanese: テニスをやる余裕なんてないよ。

English: We didn't know the truth.
Italian: Noi non sapevamo la verità.

English: Come downstairs.
German: Komm herunter!

English: I understand you met with Tom recently.
German: Ich weiß, dass du dich letztens mit Tom getroffen hast.

English: Tom's weak.
Czech: Tom je slabý.

English: Why don't we take the stairs?
Spanish: ¿Por qué no usamos la escalera?

English: Your problem and mine are similar.
Mandarin Chinese: 你我的问题很相似。

English: I've been looking for you all day.
Russian: Я искал тебя весь день.

English: He stuck his pencil behind his ear.
Italian: Lui infilò la matita dietro l'orecchio.

English: I bought a dictionary.
Russian: Я купил словарь.

English: He is a very forgetful fellow.
Hungarian: Ő egy szörnyen feledékeny fickó.

English: Tom needed treatment.
Mandarin Chinese: 汤姆需要接受治疗。

English: I've got a good reason not to like Tom.
French: J'ai de bonnes raisons de ne pas apprécier Tom.

English: Tom unwrapped the package.
Russian: Том развернул пакет.

English: You may go at once.
Hungarian: Mehetsz azonnal.

English: Tom likes classical music.
Japanese: トムはクラシック音楽が好きだ。

English: You must be careful.
French: Vous devez être prudentes.

English: Tom wished he could tell Mary about what had happened.
Macedonian: Том сакаше да може да и каже на Мери што се случило.

English: Nobody wants you to do that.
German: Niemand möchte, dass Sie das tun.

English: We have enough time to eat.
Spanish: Tenemos tiempo suficiente para comer.

English: I'm sorry I didn't call last night.
Japanese: 昨日の夜は電話しなくてごめんね。

English: His mistake was intentional.
Finnish: Hänen virheensä oli tahallinen.

English: You're egotistical.
Finnish: Olet itsekeskeinen.

English: An error was made.
German: Es wurde ein Fehler gemacht.

English: Tom answered in detail.
German: Tom hat ausführlich geantwortet.

English: Tom said it was a beautiful day.
Finnish: Tom sanoi että oli kaunis päivä.

English: It feels weird, doesn't it?
French: Ça donne une étrange impression, pas vrai ?

English: What do you think he did?
Ukrainian: Як гадаєш, що він зробив?

English: I've been working on an idea.
Hungarian: Dolgozom egy ötleten.

English: Tom lives around here somewhere.
French: Tom vit quelque part par ici.

English: Why is that your nickname?
Italian: Perché è il suo soprannome?

English: I'm sorry, this painting is not for sale.
Russian: К сожалению, эта картина не продаётся.

English: Were you asleep?
Japanese: 寝てたの？

English: Where's this from?
Italian: Da dove viene questo?

English: Tom reluctantly signed the papers.
Russian: Том неохотно подписал бумаги.

English: I want you to think about this again.
German: Ich möchte, dass du nochmal drüber nachdenkst.

English: Empty it out.
Italian: Svuotala.

English: You know very well what I'm talking about.
Russian: Вы прекрасно знаете, о чём я.

English: How old are your kids?
French: Quels âges ont vos enfants ?

English: We dodged a bullet.
German: Wir sind glimpflich davongekommen.

English: Did you really not understand?
Turkish: Gerçekten anlamadın mı?

English: Tom is scared of Mary, isn't he?
Russian: Том ведь боится Мэри?

English: Who told you the news?
Mandarin Chinese: 誰告訴了你這個消息？

English: They didn't suspect anything.
Berber: Ur llint ttqadarent acemma.

English: Don't dye your hair.
Marathi: केस रंगवू नकोस.

English: What did you do this summer?
Ukrainian: Що ви робили цього літа?

English: It sounds easy.
Swedish: Det låter enkelt.

English: Step away from the car.
Macedonian: Отстапи од колата.

English: The whole family is together again.
German: Die ganze Familie ist wieder zusammen.

English: Somebody came to see me while I was out.
French: Quelqu'un est venu me voir pendant que j'étais dehors.

English: This story cannot be true.
Turkish: Bu hikaye gerçek olamaz.

English: She is not only gentle but brave.
Russian: Она не только спокойная, но и смелая.

English: I have better things to do.
French: J'ai de meilleures choses à faire.

English: Tom is walking his dog.
Italian: Tom sta portando a spasso il suo cane.

English: Tom isn't picky.
Italian: Tom non è schizzinoso.

English: Let me know if you need any help.
Dutch: Laat het me weten als je hulp nodig hebt.

English: Tom will remain.
German: Tom wird bleiben.

English: That wasn't what I wanted to hear.
Arabic: لم يكن هذا ما أردت سماعه.

English: My whole body is sore.
Bulgarian: Боли ме цялото тяло.

English: Was there anybody in the car?
Greek: Ήταν κανείς μες στ' αυτοκίνητο;

English: Sit here.
Serbian: Седи овде.

English: That's ugly.
Turkish: Bu çirkin.