English: Who said that to you?
Portuguese: Quem te disse isso?

English: Don't put all your eggs in one basket.
French: Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.

English: I'm surprised that you're so naive.
Russian: Меня удивляет твоя наивность.

English: Tom knew that something was about to happen.
Ukrainian: Том знав, що щось ось-ось станеться.

English: I'm not dead.
Spanish: No estoy muerto.

English: This place is incredible.
Italian: Questo posto è incredibile.

English: Come and see me tomorrow.
French: Venez me voir demain.

English: When's Halloween?
Japanese: ハロウィンっていつ？

English: Did you invite Tom?
Italian: Lei ha invitato Tom?

English: It's me.
Polish: To ja.

English: Aren't you going back to Boston?
Ukrainian: Хіба ви не повертаєтеся до Бостона?

English: Are you ready?
Greek: Έτοιμος είσαι;

English: She bought a new house the other day.
Berber: Tikkelt iεeddan, tuɣ-d axxam d amaynut.

English: Don't worry about it!
Danish: Vær ikke bekymret.

English: You may use my new car.
Spanish: Puedes usar mi auto nuevo.

English: I have a good idea.
German: Ich habe eine gute Idee.

English: I don't like what Tom did.
Russian: Мне не нравится то, что сделал Том.

English: Have you forgotten?
Hungarian: Elfelejtetted?

English: There was a lot to talk about.
Hungarian: Sok szó esett róla.

English: I suspect you're right.
French: Je soupçonne que vous avez raison.

English: Everything that could go wrong has gone wrong.
Italian: Tutto quello che poteva andare male è andato male.

English: It just makes no sense.
German: Das ist doch völlig ohne Sinn.

English: You'd better stay in bed.
German: Sie bleiben besser im Bett.

English: I will return at 6:30.
Slovak: Vrátim sa o pol siedmej.

English: Listen carefully and do exactly what I tell you.
Nuer: Liŋɛ ɛgɔaa kuɛ la̱t cetkɛ min cä jɛ la̱r ji.

English: If you could go back and start your life again, from what age would you like to start?
Spanish: Si pudieras volver en el tiempo y empezar tu vida otra vez, ¿de qué edad te gustaría empezar?

English: A river divides the town.
Hungarian: Egy folyó szeli ketté a várost.

English: I want you to meet everyone.
Russian: Я хочу вас со всеми познакомить.

English: How are stars formed?
German: Wie entstehen eigentlich Sterne?

English: I don't own a computer.
Italian: Non possiedo un computer.

English: Tom put the book back on the shelf.
Portuguese: Tom colocou o livro de volta na prateleira.

English: Of course she passed the test.
Hebrew: בוודאי שהיא הצליחה במבחן.

English: You must've been surprised to meet your teacher in such a place.
French: Tu as dû être surpris de rencontrer ton instituteur dans un tel endroit.

English: This shirt doesn't fit me anymore.
Hebrew: חולצה זאת לא מתאימה לי יותר.

English: I've always been interested in botany.
German: Ich habe mich schon immer für Pflanzenkunde interessiert.

English: That's the crux of the matter.
Swedish: Det är det som är kruxet.

English: Tom says he has a plan.
German: Tom sagt, er hat einen Plan.

English: Do you have any problems with that?
Russian: У тебя с этим какие-то проблемы?

English: My father is busy just now.
Japanese: 父は今忙しい。

English: I did that three months ago.
Russian: Я делал это три месяца назад.

English: I strongly suggest you stay out of Tom's way.
Hebrew: אני ממליץ בחום שתתרחק מתום.

English: They organized a temporary state government.
Macedonian: Устроија привремена државна влада.

English: Do you have the painting?
French: Détiens-tu le tableau ?

English: Leave that alone.
Russian: Оставьте это в покое.

English: Tom has a black car.
Marathi: टॉमकडे एक काळी गाडी आहे.

English: I'm a hero.
Finnish: Olen sankari.

English: Read this.
Korean: 이걸 읽어.

English: Whenever I see Tom, I'm reminded of his father.
German: Wenn ich Tom sehe, muss ich immer an seinen Vater denken.

English: These were in my drawer.
Turkish: Bunlar benim çekmecemdeydi.

English: Where are you now?
Russian: Ты сейчас где?

English: Tom said he's not ready to go.
Italian: Tom ha detto di non essere pronto ad andare.

English: What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
Hebrew: מה שהוא אמר אתמול לא תואם את מה שהוא אמר בשבוע שעבר.

English: How many mangoes do you want?
Berber: Acḥal n tmangutin ay tebɣiḍ?

English: Tom doesn't want you to find out the truth.
Russian: Том не хочет, чтобы ты узнал правду.

English: How do you know I didn't do it?
Hungarian: Honnan tudod, hogy nem én csináltam?

English: I like neither apples nor grapes.
Portuguese: Não gosto nem de maçãs nem de uvas.

English: Several parents in the room were bottle feeding their babies.
French: Plusieurs parents dans la salle donnaient le biberon à leurs bébés.

English: I need ice.
Hebrew: אני צריך קרח.

English: The Germans are in favor of austerity.
Hebrew: הגרמנים תומכים בצנע.

English: I didn't criticize him.
Polish: Nie skrytykowałem go.

English: You should've stayed at home today.
German: Du hättest heute zu Hause bleiben sollen.

English: You're way too late.
Italian: Voi siete decisamente troppo in ritardo.

English: Let's rent a bike there.
German: Lass uns dort ein Fahrrad leihen.

English: Get out of my house.
Ukrainian: Геть із мого дому.

English: You've told me that before.
Italian: Me l'ha già detto.

English: We've got a boat.
French: Nous disposons d'un bateau.

English: You're picking up some bad habits from us.
Berber: La treffded kra n tnumiyin n diri sɣur-neɣ.

English: Did you see anybody?
Kabyle: Teẓriḍ ḥed?

English: He is overweight.
Japanese: 彼は肥満体だ。

English: Forget your cares.
Kabyle: Ttu lhemm-ik.

English: I have a great memory.
German: Ich habe ein sehr gutes Gedächtnis.

English: I had a heart attack.
Dutch: Ik heb een hartaanval gehad.

English: Who did Tom want to go to Boston with?
Russian: С кем Том хотел поехать в Бостон?

English: I go jogging.
Ukrainian: Я роблю пробіжки.

English: It looks strange.
Dutch: Het ziet er vreemd uit.

English: I can't trust you.
Italian: Io non posso fidarmi di voi.

English: Thank you for the cake.
Russian: Спасибо тебе за пирог.

English: Let's leave the decision to our teacher.
Spanish: Que decida nuestro profesor.

English: I think Tom has been to Boston at least one time.
Turkish: Sanırım Tom en az bir kez Boston'a gitti.

English: I don't envy them.
Portuguese: Eu não os invejo.

English: The water's really nice.
Hebrew: המים ממש נעימים.

English: I was brokenhearted.
Ukrainian: Моє серце було розбите.

English: Have you explained everything to Tom?
Finnish: Oletko selittänyt Tomille kaiken?

English: The old man said something.
Portuguese: O ancião disse algo.

English: Please leave Tom alone.
Ukrainian: Залиш Тома у спокої, будь ласка.

English: I'm serious.
Icelandic: Mér er alvara.

English: We both know that's a lie.
Russian: Мы обе знаем, что это неправда.

English: Ghosts exist.
Russian: Привидения существуют.

English: Tom usually wears blue slippers around the house.
Finnish: Tom pitää tavallisesti kotona sinisiä tohveleita.

English: I'd rather go swimming.
Polish: Wolałbym popływać.

English: Tom slammed the door in my face.
Spanish: Tom me cerró la puerta en las narices.

English: I'll ask Tom to wait for us.
Kabyle: Ad s-iniɣ i Tom ad ɣ-yerju.

English: Tom bought a lottery ticket.
Japanese: トムが宝くじを買ったよ。

English: That's for sure.
German: Das ist sicher so.

English: Unfortunately, I don't remember anything.
Portuguese: Infelizmente, não me lembro de nada.

English: We had to postpone the gathering because of rain.
Spanish: Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.

English: Here, try some.
Russian: Вот, попробуй немного.

English: I have a stomachache.
Marathi: माझं पोट दुखतंय.

English: You reap what you sow.
Hindi: कर भला तो हो भला।

English: I have little time to read.
Finnish: Minulla on vähän aikaa lukea.

English: We're surrounded by police.
Italian: Noi siamo circondati dalla polizia.

English: I'm quite sure.
Russian: Я вполне уверен.