English: Tom claims he didn't know that was going to happen.
Russian: Том утверждает, что не знал, что это произойдёт.

English: The machine is out of order.
Turkish: Makine bozuktur.

English: With your help, we'll catch Tom.
Russian: С твоей помощью мы Тома поймаем.

English: I've already heard this joke.
Serbian: Већ сам чула овај виц.

English: I must go and find Tom.
Hungarian: El kell mennem megkeresni Tomit.

English: I had a nightmare.
Hebrew: חלמתי חלום בלהות.

English: I'm not being paid enough.
Italian: Non vengo pagata a sufficienza.

English: I can't get through to Tom.
German: Ich dringe zu Tom nicht durch.

English: What kind of computer does Tom use?
Italian: Che tipo di computer utilizza Tom?

English: We both know it's too late.
Italian: Sappiamo entrambi che è troppo tardi.

English: I don't know much about horse racing.
Hungarian: Nem tudok sokat a lóversenyzésről.

English: Call off your dogs.
Japanese: もう責めるのはやめてよ。

English: I grow many kinds of roses.
Marathi: मी अनेक प्रकारचे गुलाब उगवते.

English: Tom started his car and drove away.
German: Tom startete seinen Wagen und fuhr davon.

English: What are your wishes?
German: Was wünschst du?

English: The old man has lived here all his life.
Hungarian: Az idős ember egész életében itt élt.

English: Put on your hat.
Russian: Одень шапку.

English: In case I forget, please remind me.
Russian: Если я вдруг забуду, напомните мне, пожалуйста.

English: The girls are brushing their hair.
German: Die Mädchen bürsten ihre Haare.

English: My car is red.
Portuguese: Meu carro é vermelho.

English: My dad's name is Tom.
Russian: Моего папу зовут Том.

English: If you have any questions, don't hesitate to ask.
German: Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht zu fragen.

English: Tickets go on sale Monday.
Spanish: Las entradas salen a la venta el lunes.

English: We ate a delicious meal.
Kabyle: Nečča tiremt d taẓidant.

English: I'd like to give you the key, but I can't.
Ukrainian: Я б хотів дати тобі ключ, але не можу.

English: Do you miss your friends?
Turkish: Arkadaşlarınızı özlüyor musunuz?

English: Tom must've had his reasons.
Polish: Tom musiał mieć swoje powody.

English: Let's stop by the hospital.
Italian: Fermiamoci dall'ospedale.

English: Tom won't stop now.
Italian: Tom non si fermerà adesso.

English: I have studied French.
French: J'ai étudié le français.

English: She put her CDs in a row on the shelf.
Lithuanian: Ji laiko savo CD plokšteles eilėje ant lentynos.

English: Tom called and asked how everything was going.
Macedonian: Том се јави да праша како одат работите.

English: I hate the heat.
French: Je déteste la chaleur.

English: Let's remain calm.
French: Restons calmes.

English: This is what he said.
French: C'est ce qu'il a dit.

English: A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
Finnish: Budjettialijäämä johtuu verokertymän vajeesta.

English: Tom knows exactly what kind of person Mary is.
Russian: Том точно знает, что Мэри за человек.

English: Don't buy me presents anymore.
Ukrainian: Не купуйте мені більше подарунків.

English: Try and do better next time.
Hungarian: Próbáld meg legközelebb jobban csinálni!

English: The police are going to catch you eventually.
Finnish: Poliisi saa sinut aikanaan kiinni.

English: It is you that are responsible for the accident.
Hebrew: זה אתה שאשם בתאונה.

English: Tom was rushed to a hospital.
Hebrew: תום הובא לבית החולים בדחיפות.

English: The village I live in is very small.
Berber: Meẓẓiy yiɣrem aydeg zedɣeɣ.

English: You have to do that at once.
Russian: Тебе надо сразу это сделать.

English: Tom and Mary are looking for John.
Turkish: Tom ve Mary, John'u arıyorlar.

English: We knew that much.
Italian: Sapevamo così tanto.

English: You'd better keep working.
Turkish: Çalışmaya devam etsen iyi olur.

English: I want to thank you for all you've done.
French: Je veux te remercier pour tout ce que tu as fait.

English: It's a dead give-away.
Hebrew: זאת מתנת חינם.

English: He's very curious.
Danish: Han er meget nysgerrig.

English: Could you reduce the price a little?
Dutch: Kan je de prijs een beetje laten zakken?

English: We'll finish the work even if it takes us all day.
Icelandic: Við klárum vinnuna þótt það taki okkur allan daginn.

English: You should get some rest.
Portuguese: Você deveria descansar um pouco.

English: Why are you blaming us?
Italian: Perché ci sta incolpando?

English: I've asked you not to do that.
Russian: Я просил вас не делать этого.

English: Turn on the TV.
Hungarian: Nyisd ki a tévét!

English: Go drink some water.
Portuguese: Vá beber um pouco de água.

English: I love this picture.
Hebrew: אני אוהב את התמונה הזאת.

English: I don't believe it!
Portuguese: Eu não acredito nisso!

English: He is talking on the phone.
Spanish: Él está hablando por teléfono.

English: The evidence is clear.
Japanese: 証拠は明らかだ。

English: Would you really want to live forever?
Ukrainian: Ти й насправді хотів би жити вічно?

English: My grandfather goes to mass every Sunday.
Portuguese: Meu avô vai à missa todos os domingos.

English: I tied everything together.
German: Ich habe alles zusammengebunden.

English: I did that the way I was supposed to.
Portuguese: Fiz isso do jeito que deveria.

English: Put the ladder against the wall.
Berber: Senndet isili-nni ɣer uɣrab.

English: Tom's approval is important to me.
Hebrew: אישורו של תום חשוב לי.

English: I wasn't born deaf.
Italian: Io non sono nata sorda.

English: Tom told the police he had been framed.
Spanish: Tom le dijo a la policía que había sido víctima de una encerrona.

English: Tom tried to muster a smile.
Russian: Том попытался изобразить на лице подобие улыбки.

English: We have little chance of winning.
Czech: Máme malou šanci vyhrát.

English: "Do you like to travel?" "Yes."
Polish: "Czy tobie podoba się podróżować?" "Tak."

English: Are you ready for more?
Serbian: Jesi li spreman za još?

English: Tom might not eat this kind of cheese.
German: Es könnte sein, dass Tom diese Art von Käse nicht isst.

English: I don't want to stay in bed any longer.
Portuguese: Não queria ficar mais tempo na cama.

English: I made efforts to improve my grades.
French: J'ai fait des efforts pour améliorer mes notes.

English: I have to change the batteries in the radio.
Dutch: Ik moet de batterijen in de radio vervangen.

English: I'm in love with her.
Ukrainian: Я закохана в неї.

English: Tom has a daughter who's married to an Australian.
Spanish: Tom tiene una hija que está casada con un australiano.

English: They laugh at him behind his back.
Russian: Они смеются над ним за его спиной.

English: Do you seriously think that?
Berber: S tidet ay tettxemmimem aya?

English: Tom couldn't decide where to go.
Russian: Том не мог решить, куда пойти.

English: Oh, don't worry.
Nuer: Wɔ̲a̲w ,cudiɛɛr

English: Tom was no longer listening.
Russian: Том уже не слушал.

English: Tom had a mild heart attack.
German: Tom hatte einen leichten Herzinfarkt.

English: Tom did what Mary asked him to do.
Bokmål: Tom gjorde som Mary ba han gjøre.

English: Nobody contacted me.
Italian: Nessuno mi ha contattato.

English: Save me some ice cream.
Japanese: 僕にアイスクリームとっといてよ。

English: By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
Macedonian: На возраст од седум години, тој веќе сам си изработуваше лакови и стрели.

English: An idea occurred to me.
French: Une idée me vint à l'esprit.

English: You may go cycling if it doesn't rain.
Russian: Можешь покататься на велосипеде, если не идёт дождь.

English: We went to the museum last week.
French: Nous avons visité le musée la semaine dernière.

English: I'll give you my opinion.
Italian: Ti darò la mia opinione.

English: Tom ordered coffee.
French: Tom a commandé un café.

English: He's not available.
Portuguese: Ele não está disponível.

English: You have a lot of time.
Berber: Tlid aṭas n wakud.

English: Tom seems so lonely.
Hebrew: תום נראה כל כך בודד.