English: Tom is infatuated with Mary.
German: Tom ist in Maria verknallt.

English: I'll find a way.
Macedonian: Ќе најдам пат.

English: You are drunk!
Kabyle: Tsekṛemt!

English: Do you have much snow in your country?
German: Gibt es viel Schnee in deinem Land?

English: I would rather not go.
Russian: Я бы не пошел.

English: She had the box carried downstairs.
Czech: Nechala přinést krabici dolů.

English: That is well said.
Danish: Det er godt sagt.

English: Yesterday was my thirteenth birthday.
German: Gestern war mein 13. Geburtstag.

English: I'll bring it back.
French: Je le rapporterai.

English: This watch needs to be repaired.
Russian: Эти часы нужно починить.

English: I saw your girlfriend kissing Tom.
Hungarian: Láttam a barátnődet, hogy megcsókolja Tomot.

English: I'll start this evening.
Italian: Comincerò stasera.

English: We're adventurous.
French: Nous sommes aventureux.

English: Let me tell you why that's not going to happen.
Hungarian: Engedjék meg, hogy elmondjam, ez miért nem fog megtörténni.

English: I finished my lunch quickly.
Swedish: Jag åt snabbt upp min lunch.

English: The baby can't walk yet.
Spanish: El bebé todavía no puede andar.

English: I went to the hospital.
German: Ich bin ins Krankenhaus gegangen.

English: The government is not doing its best to solve the housing problem.
German: Die Regierung tut nicht ihr Bestes, um das Wohnraumproblem zu lösen.

English: If you had left home a little earlier you would have been in time.
Russian: Если бы вы немного раньше вышли из дома, вы бы приехали вовремя.

English: What would you like?
German: Was möchten Sie?

English: Am I boring you?
French: Est-ce que je t'ennuie ?

English: Have you ever gotten a speeding ticket?
French: Avez-vous jamais pris une amende pour excès de vitesse ?

English: We're going to raise our prices.
Dutch: We gaan onze prijzen verhogen.

English: Did you see the rainbow this morning?
Mandarin Chinese: 你见到今天早上的彩虹了吗？

English: You have one move left.
Hebrew: נשאר לך מסע אחד במשחק.

English: Why did they turn down your proposal?
Berber: Maɣef ay ugin assumer-nnem?

English: The building is surrounded by police.
Turkish: Bina polis tarafından kuşatıldı.

English: I don't want to do this here.
French: Je ne veux pas faire ceci ici.

English: Place the ladder against the wall.
Russian: Прислоните лестницу к стене.

English: When we are praised, we gain confidence.
Polish: Kiedy nas chwalą, nabieramy pewności siebie.

English: Tom painted the window sills white.
Italian: Tom ha dipinto di bianco i davanzali delle finestre.

English: I'm still sleepy.
Japanese: まだ眠いよ。

English: I really like you.
Hebrew: אתה באמת מוצא חן בעיני.

English: I want to know what your opinion is.
Hungarian: Szeretném hallani a véleményedet.

English: Tom finished his homework, so he went to bed.
Italian: Tom ha finito i suoi compiti, per cui è andato a letto.

English: Who'd want to kill Tom?
Hebrew: מי רוצה להרוג את תום?

English: Both Tom and Mary have bad reputations.
German: Sowohl Tom wie Maria sind übel beleumundet.

English: You must not eat too much.
Danish: Du må ikke spise for meget.

English: Here or to go?
Japanese: こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。

English: Tom changed.
Finnish: Tomi muuttui.

English: Even a child knows that.
Italian: Lo sa anche un bambino.

English: I'm no longer starving.
Tatar: Тамагым ач түгел инде.

English: I can't surf.
Indonesian: Aku tidak bisa berselancar.

English: Can you do it alone?
Japanese: 一人でできる？

English: What vegetables do you usually grow?
German: Was für Gemüse baut ihr gewöhnlich an?

English: I haven't eaten breakfast yet.
Spanish: Todavía no he desayunado.

English: That was expected.
Hungarian: Erre számítottunk.

English: There isn't much water in the pond.
Czech: V rybníce není moc vody.

English: The dog ran after a fox.
Russian: Собака побежала за лисой.

English: Why is it dangerous?
Macedonian: Зошто е опасно?

English: I wonder whether Tom drinks or not.
Russian: Интересно, пьёт ли Том.

English: Make yourself comfortable.
Hebrew: תרגיש את עצמך בנוח.

English: Tom looked at his dog and his dog looked at him.
Russian: Том посмотрел на свою собаку, а собака посмотрела на него.

English: There's nothing you can say that'll change my mind.
French: Il n'y a rien que tu puisses dire qui me ferait changer d'avis.

English: Do you have a family, Tom?
German: Hast du eine Familie, Tom?

English: Would you try this on?
Portuguese: Você vai experimentar isso?

English: Those earphones don't work.
Spanish: Esos audífonos no sirven.

English: I wish that you had told me the truth then.
Russian: Я бы хотел, чтобы ты тогда сказал мне правду.

English: Do you think Tom knows what's going on?
Czech: Myslíš, že Tom ví, co se děje?

English: I can't remember how to spell her name.
French: Je n'arrive pas à me rappeler comment épeler son nom.

English: Are you following me?
Marathi: तुम्ही माझा पाठलाग करत आहात का?

English: I'm not sure that I want Tom working for us.
Italian: Io non sono sicura di volere che Tom lavori per noi.

English: When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Hebrew: כשאני סובל מכאבי ראש פלחתיים, גלולת אספירין גרידא לא מקלה את ייסורי.

English: I was trying to lose weight.
French: J'essayais de perdre du poids.

English: We have nothing in common.
Ukrainian: В нас немає нічого спільного.

English: The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.
Spanish: La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún.

English: Why don't you just quit doing that?
Berber: Maɣef kan ur tessebdadem ara aya?

English: I'm afraid it doesn't work that way.
Italian: Temo che non funzioni così.

English: Where do we have to change?
Serbian: Где морамо да се пресвучемо?

English: I know Tom isn't hungry.
Serbian: Znam da Tom nije gladan.

English: Tom and Mary own a vacation home in Florida.
German: Tom und Maria haben ein Ferienhaus in Florida.

English: It's 8:30.
Greek: Είναι 8:30.

English: Try to be on time tomorrow.
Russian: Постарайтесь завтра не опаздывать.

English: I asked Tom why he wasn't here yesterday.
Greek: Ρώτησα τον Τομ γιατί δεν ήταν χθες εδώ.

English: He attached a label to the bag.
Hebrew: הוא צרף את התווית לשקית.

English: Life is short.
Finnish: Elämä on lyhyt.

English: Aren't you coming to the concert with me?
Russian: Ты не идёшь со мной на концерт?

English: Hang your clothes here.
Greek: Κρέμασε εδώ τα ρούχα σου.

English: Why didn't anyone warn me?
Finnish: Miksei kukaan varoittanut minua?

English: Do you really expect anyone to buy that?
Russian: Ты действительно ожидаешь, что кто-нибудь купит это?

English: Please bring a salad.
Italian: Per favore, porta un'insalata.

English: She told him that her father had died.
French: Elle lui dit que son père était décédé.

English: Tom said he didn't have any idea where Mary was.
Russian: Том сказал, что понятия не имеет, где Мэри.

English: His hands had turned blue because of the cold.
Italian: Le sue mani sono diventate blu a causa del freddo.

English: I have proof that Tom is the one who killed Mary.
Dutch: Ik heb bewijs dat Tom degene is die Mary heeft vermoord.

English: I don't want to do any of those things.
Russian: Я ничего из этого делать не хочу.

English: She asked me a question.
German: Sie stellte mir eine Frage.

English: It is almost three.
Ukrainian: Вже майже третя.

English: I never thought I'd meet you here.
Portuguese: Nunca pensei encontrar-te por aqui.

English: Tom picked up his stuff and put it in his briefcase.
German: Tom nahm seine Sachen und verstaute sie in seiner Aktentasche.

English: I found this column interesting.
Japanese: このコラムは面白かった。

English: Tom stayed in jail for three months.
Hungarian: Tomi három hónapot töltött börtönben.

English: What did you think Tom would do?
Portuguese: Que imaginavam os senhores que Tom iria fazer?

English: My roommate is here.
Dutch: Mijn kamergenoot is hier.