English: Tom thought that Mary wanted him to kiss her, but he wasn't sure, so he didn't.
German: Es war Tom, als wolle Maria, dass er sie küsse, doch dieweil er sich nicht sicher war, so tat er’s nicht.

English: I don't care.
Portuguese: Eu não me importo.

English: Tom's ego has been bruised.
Italian: L'ego di Tom è stato offeso.

English: Why do you have two cars?
Italian: Perché ha due automobili?

English: Black is beautiful.
Turkish: Siyah güzeldir.

English: Yiddish is written in Hebrew characters.
Dutch: Jiddisch wordt met het Hebreeuwse alfabet geschreven.

English: Tom was sober.
Russian: Том был трезвый.

English: It's easy to make mistakes.
Japanese: 間違えやすいからね。

English: I'm not your wife.
Dutch: Ik ben niet jouw vrouw.

English: I thought Tom left.
Portuguese: Achei que o Tom tivesse ido embora.

English: The woman is reading.
Indonesian: Wanita itu sedang membaca.

English: It being Sunday, we have no classes today.
Russian: Поскольку сегодня воскресенье, у нас нет занятий.

English: I can't do two things at a time.
Italian: Non posso fare due cose alla volta.

English: Stand in line.
Italian: Stia in fila.

English: I prefer a hotel by the airport.
Dutch: Ik heb liever een hotel bij de luchthaven.

English: You guys are stronger than us.
Russian: Вы сильнее нас.

English: Are you talking about me?
Russian: Ты обо мне?

English: Tom broke into tears.
Japanese: トムは突然泣き出した。

English: He hesitated before answering.
Italian: Ha esitato prima di rispondere.

English: Tomorrow may be too late.
Ukrainian: Завтра може вже бути запізно.

English: I take off my shoes when I go in my house.
Portuguese: Eu tiro os sapatos quando entro em casa.

English: Write this down.
Kabyle: Arumt-tt.

English: The theater was too crowded.
Italian: Il teatro era troppo affollato.

English: I'm not your mother.
Italian: Non sono sua madre.

English: She was advised by him to give up drinking.
French: Il lui conseilla d'arrêter de boire.

English: I know that I shouldn't have done it.
Russian: Я знаю, что не должна была этого делать.

English: Tom divorced Mary and married Alice.
Russian: Том развёлся с Мэри и женился на Элис.

English: Tom fooled Mary.
Spanish: Tom engañó a Mary.

English: Do you have any ID?
Russian: У Вас есть какое-нибудь удостоверение личности?

English: I'm still waiting for Tom to get here.
Russian: Я всё ещё жду, пока Том не приедет сюда.

English: We weren't fighting.
Spanish: No estábamos peleando.

English: Let me ask you something, Tom.
French: Laisse-moi te demander quelque chose, Tom.

English: I made the same mistake again.
Russian: Я снова совершила ту же ошибку.

English: There was nothing Tom could do.
Russian: Том ничего не мог сделать.

English: Tom seemed to be quite busy.
German: Tom schien sehr beschäftigt zu sein.

English: Tom now lives in Boston.
Italian: Tom ora vive a Boston.

English: He refused to take the bribe.
Italian: Rifiutò di prendere la mazzetta.

English: I saw Tom yesterday in a restaurant. He was talking to a girl.
Polish: Widziałem wczoraj Toma w restauracji. Rozmawiał z jakąś dziewczyną.

English: Someone needs to translate this contract into French.
Italian: Qualcuno deve tradurre questo contratto in francese.

English: Switzerland is a beautiful country.
Dutch: Zwitserland is een mooi land.

English: We're both witnesses.
French: Nous sommes toutes deux témoins.

English: They were ungrateful.
Macedonian: Беа неблагодарни.

English: I wasn't there alone.
Hungarian: Nem voltam ott egyedül.

English: Tom said you need to be careful.
Czech: Tom řekl, že musíte být opatrní.

English: Do you think Tom saw anything?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, yella kra ay iwala Tom?

English: The woman is naked.
Russian: Женщина обнажена.

English: Did you have fun in Boston?
Italian: Lei si è divertita a Boston?

English: I've had coffee already.
Hungarian: Már kávéztam.

English: Tom ate some ice cream.
Dutch: Tom at wat ijs.

English: Tom went west.
Russian: Том отправился на запад.

English: Please be honest.
Italian: Per favore, sii onesto.

English: You're my kid's teacher.
French: Vous êtes l'institutrice de mon enfant.

English: I want a complete report on my desk by 2:30.
French: Je veux un rapport complet sur mon bureau avant 14 h 30.

English: Does Tom like to sing?
Serbian: Да ли Том воли да пеца?

English: Is Tom still here?
French: Tom est encore là ?

English: I hope this is the right road.
Portuguese: Espero que esta seja a estrada certa.

English: Have you ever been tested for tuberculosis?
Turkish: Size hiç verem testi yapılmış mıydı?

English: I wrote down that telephone number.
Hungarian: Felírtam ezt a telefonszámot.

English: Maybe you should buy it.
Russian: Возможно, тебе следует купить её.

English: If Tom goes, I won't.
Japanese: トムが行くなら私は行かない。

English: How many cars does Tom have?
Marathi: टॉमकडे किती गाड्या आहेत?

English: You can't remember it and I'll never forget it.
Hebrew: אתה לא מצליח לזכור את זה, ואני לעולם לא אשכח את זה.

English: Don't touch this with your dirty hands.
Berber: Ur ttnalet ara aya s yifassen-nwen yumsen.

English: I'm not sure I understand what you mean.
Russian: Я не уверена, что понимаю, что ты хочешь сказать.

English: I just got out of the shower.
Portuguese: Eu acabei de sair do chuveiro.

English: I wanted to rescue you.
Russian: Я хотела спасти тебя.

English: Tom is all alone with no one to talk to.
Finnish: Tom on ypöyksin eikä hänellä ole ketään, kelle puhua.

English: He is an army officer.
Italian: È un ufficiale dell'esercito.

English: I was up all night working on that.
Portuguese: Passei a noite toda trabalhando nisso.

English: Please speak slowly.
Spanish: Por favor, hable despacio.

English: I was able to get my parents to consent to my marriage.
Berber: Sswaḍeɣ ad sqenɛeɣ imawlan-inu akken ad iyi-qeblen ad zewjeɣ.

English: We're looking forward to the holidays.
Icelandic: Við hlökkum til frísins.

English: Come home.
Kabyle: Ṛuḥet-d ar wexxam.

English: Here's a list of things we need to do before Monday.
Japanese: 月曜日までにやらなければいけないことのリストです。

English: I don't think Tom told us the truth.
Russian: Не думаю, что Том сказал нам правду.

English: In Japan, all children go to school.
Japanese: 日本では子供はみんな学校に行く。

English: How many people live in your house?
Marathi: तुझ्या घरात किती जण राहतात?

English: When do you intend to start?
Italian: Quando ha intenzione di iniziare?

English: Tom digitized an old family photo and emailed it to his mother.
Italian: Tom digitalizzò una vecchia fotografia di famiglia e la inviò via e-mail a sua madre.

English: The news came as a huge shock.
Finnish: Uutiset tulivat suurena yllätyksenä.

English: I made an apple pie for you.
French: Je t'ai fait une tarte aux pommes.

English: Should we start?
French: Devrions-nous commencer ?

English: Let's let Tom speak.
Russian: Дадим Тому сказать.

English: His son became a famous pianist.
Russian: Его сын стал знаменитым пианистом.

English: Tom is articulate.
Italian: Tom è eloquente.

English: Give Tom back his money.
Hebrew: תחזירו לתום את כספו.

English: The spell was broken and the pig turned into a man.
German: Der Zauber war gebrochen, und das Schwein wurde wieder zu einem Mann.

English: I could say a lot about this topic.
Russian: Я мог бы много порассказать на эту тему.

English: We live next to a supermarket.
Ukrainian: Ми живемо поруч із супермаркетом.

English: In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
Spanish: En Singapur, una de las formas de castigar a los criminales es azotarlos.

English: They entered the room.
Berber: Udfen ɣer texxamt-nni.

English: He needs to answer the question.
Italian: Deve rispondere alla domanda.

English: Watch the road.
Khasi: Da peit ka lynti.

English: There was absolutely no furniture in that room.
Japanese: あの部屋には家具が全然なかった。

English: He takes after his father.
French: Il tient de son père.

English: You've misspelled my name.
Finnish: Sinä olet kirjoittanut nimeni väärin.