English: Read the text carefully, then answer the questions.
Hebrew: קרא היטב את התמליל וענה על השאלות.

English: I fell in love with a married man.
Japanese: 既婚者を好きになってしまった。

English: Why do you need that information?
Italian: Perché vi serve quell'informazione?

English: Many sects have initiation rituals for new members.
Turkish: Birçok tarikatın yeni üyeler için başlangıç ​​ayinleri vardır.

English: Who wants to go next?
Russian: Кто хочет пойти следующим?

English: This dog is white.
Danish: Denne hund er hvid.

English: He tore the photographs into pieces.
French: Il a fait des photos des confettis.

English: This building looks very futuristic.
Russian: Это здание выглядит очень футуристично.

English: The boys have gone north.
French: Les garçons sont partis vers le Nord.

English: Didn't you know Tom used to work in Boston?
Ukrainian: Хіба ти не знала, що Том колись працював у Бостоні?

English: This song was mixed by Tom.
Portuguese: Tom mixou esta música.

English: It's October already.
German: Es ist schon Oktober.

English: Did Tom see you?
Italian: Tom l'ha vista?

English: It is used by a great many people.
Italian: È usata da moltissima gente.

English: I mentioned your name to him.
French: Je lui ai mentionné ton nom.

English: I can't shut it down.
Italian: Non riesco a spegnerla.

English: Is the bath ready?
Spanish: ¿Está listo el baño?

English: Let's take a rest for a while.
Japanese: ちょっと休みましょう。

English: I wonder where Tom and Mary went.
Russian: Интересно, куда Том с Мэри пошли.

English: He's not like us.
Ukrainian: Він не такий, як ми.

English: Tom will be back this evening.
Russian: Том вернётся сегодня вечером.

English: You don't have to say you love me.
Russian: Необязательно говорить, что ты меня любишь.

English: It doesn't look like it'll clear up today.
German: Es sieht nicht so aus, als ob es heute noch aufklaren wird.

English: Tom said he found something strange.
French: Tom a dit qu'il avait trouvé quelque chose d'étrange.

English: You're everything to me.
Italian: Lei è tutto per me.

English: What happens when you die?
Turkish: Öldüğünde ne olur?

English: We have little money available for the research.
Spanish: Tenemos poco dinero disponible para la investigación.

English: Tom is Mary's stepson.
Turkish: Tom, Mary'nin üvey oğludur.

English: It was hot and crowded on the bus.
Japanese: バスん中、暑かったし人も多かった。

English: Here is a present for your birthday.
Hebrew: הנה מתנה ליום הולדתך.

English: Tom looked a little pale.
Romanian: Tom părea puțin palid.

English: What's for dessert?
Macedonian: Што има благо?

English: It seems like I'm going to have a hard day.
Japanese: つらい一日になりそうだ。

English: He was blind from birth.
German: Er war blind von Geburt an.

English: I dislike being alone.
French: Je n'aime pas être seul.

English: I'd love to stay, but I have somewhere else I need to be.
Hebrew: הייתי שמחה להישאר, אבל אני צריכה להיות במקום אחר.

English: More than 3,000 people were at the concert.
Finnish: Yli kolmetuhatta ihmistä oli konsertissa.

English: I let the cat into my room.
Russian: Я впустил кота к себе в комнату.

English: Tom is a fast talker.
German: Tom spricht schnell.

English: Tom is overconfident.
Italian: Tom è presuntuoso.

English: Are you from another planet?
Hungarian: Másik bolygóról jöttél?

English: That was weird.
Italian: Era strana.

English: I liked working in Boston.
Portuguese: Eu gostei de trabalhar em Boston.

English: He appeared on television last night.
Danish: Han var i fjernsynet i aftes.

English: Tom took a drink from the fountain.
Macedonian: Том се напи од фонтаната.

English: I got rid of all the books.
Finnish: Hankkiuduin eroon kaikista kirjoista.

English: This book is too difficult to understand.
Dutch: Dit boek is te moeilijk te begrijpen.

English: Are there any bears around here?
Italian: Ci sono degli orsi qui intorno?

English: I would never lie to you.
Russian: Я бы никогда тебе не наврал.

English: The kid got hurt.
Portuguese: A criança se machucou.

English: I like to listen to music.
Hebrew: אני אוהב להקשיב למוזיקה.

English: Do you know Tom personally?
Ukrainian: Ти знаєш Тома особисто?

English: I'm getting tired.
Portuguese: Estou ficando cansado.

English: Theory and practice should go hand in hand.
German: Theorie und Praxis sollten Hand in Hand gehen.

English: The line is engaged.
German: Die Leitung ist besetzt.

English: I was late because of the rain.
Italian: Io ero in ritardo a causa della pioggia.

English: A good neighbour is better than a brother far off.
Portuguese: É melhor ter um bom vizinho que um irmão distante.

English: We know that Tom lied to us.
Russian: Мы знаем, что Том нам соврал.

English: I'm very short.
Polish: Jestem bardzo niski.

English: Finish what's on your plate.
French: Finis ton assiette.

English: Tom painted the window frames yellow.
Japanese: トムが窓枠を黄色く塗ったんだよ。

English: How does Tom do it?
Italian: Tom come lo fa?

English: That's the reason we're here.
Hungarian: Ezért vagyunk itt.

English: I think that Tom is narrow-minded.
Japanese: トムって心が狭いと思う。

English: Does it upset you?
Russian: Это вас огорчает?

English: Where did you tell Tom to hide the money?
Berber: Anda ay as-tennamt i Tom ad yeffer idrimen-nni?

English: Don't look so suspicious.
French: N'ayez pas l'air si suspicieuses !

English: I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
Romanian: I-am notat adresa ca să nu o uit.

English: I need to talk to someone.
Polish: Muszę z kimś porozmawiać.

English: Tom was mistaken, of course.
Russian: Том, конечно, ошибался.

English: You've got to call me tomorrow.
Finnish: Sinun täytyy soittaa minulle huomenna.

English: We need a better strategy.
Russian: Нам нужна лучшая стратегия.

English: We're in a hurry.
Polish: Spieszymy się.

English: Tom lives in Boston, too.
Turkish: Tom da Boston'da yaşıyor.

English: Why did you tell them it was my fault?
Berber: Maɣef ay asen-tennid d lɣelḍa-inu?

English: He didn't tell me everything.
Spanish: Él no me lo contó todo.

English: Have I done something to offend you?
Italian: Ho fatto qualcosa che vi ha offesi?

English: She seems to be in love with my brother.
Italian: Sembra che sia innamorata di mio fratello.

English: I ran a race with Tom.
Spanish: Corrí una carrera con Tom.

English: We're expecting a good harvest this year.
German: Wir erwarten in diesem Jahr eine gute Ernte.

English: I was starting to worry about you.
Turkish: Sizin için gerçekten endişelenmeye başlıyordum.

English: Could I borrow your eyeliner?
Japanese: アイライナー貸してもらえないかな？

English: She has many friends in Hong Kong.
Swedish: Hon har många vänner i Hong Kong.

English: I think I've found something of yours.
Italian: Penso di aver trovato qualcosa di suo.

English: What're you working on?
Japanese: 何に取り組んでいるのですか。

English: This is really great.
Macedonian: Ова е баш топ.

English: You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
Japanese: 人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。

English: You're too young to get married.
Spanish: Sos demasiado joven para casarte.

English: I'm trying to figure out why it happened.
Hebrew: אני מנסה לגלות למה זה קרה.

English: Sit here.
Hebrew: שב כאן.

English: No one knows what's going to happen.
Japanese: これから何が起こるのか、誰にもわからない。

English: Are you sure you're OK?
Italian: È sicura di stare bene?

English: Give me a spoon.
Italian: Mi dia un cucchiaio.

English: I don't want to lie to you.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad ak-skiddbeɣ.

English: Why do you want to know that?
Ukrainian: Чому ти хочеш це знати?

English: Do you guys think I'm fat?
Danish: Synes I at jeg er tyk?

English: Tom considered changing his job.
Finnish: Tom harkitsi työpaikkansa vaihtamista.

English: Everyone is here to see you, Tom.
Czech: Všichni se se na tebe přišli podívat, Tome.

English: How old are you?
Russian: Сколько тебе лет?

English: Would you like to visit the United States?
Ukrainian: Ти хотів би відвідати Сполучені Штати?