English: Tom looks rather depressed.
Italian: Tom sembra piuttosto depresso.

English: Tom doesn't look his age.
Ukrainian: Том не виглядає на свій вік.

English: I'm glad you said that.
Russian: Я рад, что ты сказал это.

English: Tom tried to sleep.
Macedonian: Том се обиде да заспие.

English: Were you at Tom's party?
German: Warst du auf Toms Party?

English: What a beautiful baby!
Hungarian: Milyen gyönyörű baba!

English: We don't have any eggs left either.
Turkish: Bizde de hiç yumurta kalmadı.

English: When do you think Tom is going to get here?
Ukrainian: Як ти думаєш, коли Том буде тут?

English: Tom said he'd like to visit Australia.
Japanese: トムがオーストラリアに行きたいってさ。

English: Tom has a coin collection.
Russian: У Тома есть коллекция монет.

English: I'm sorry to disturb you while you're talking.
Berber: Ssuref-iyi ma cewwleɣ-k mi telliḍ tessawaleḍ.

English: Tom gave this to me.
Turkish: Tom bunu bana verdi.

English: Come again whenever you like.
German: Kommen Sie wieder, wann immer Sie möchten.

English: Tom was abducted by aliens.
Portuguese: Tom foi abduzido por alienígenas.

English: Tom got mugged on his way home.
Russian: Тома ограбили, когда он шёл домой.

English: I appreciate your problem.
Portuguese: Estou ciente do seu problema.

English: I think you need my help.
Ukrainian: Думаю, вам потрібна моя допомога.

English: You're really dirty.
Italian: Siete davvero sporchi.

English: You must go to school.
Berber: Yessefk ad teddud ɣer uɣerbaz.

English: I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
Russian: Я думаю, что Том разозлится, когда узнает, что картина, которую он купил, - фальшивка.

English: It's for you to choose.
Hebrew: הבחירה תלויה בך.

English: I didn't want to use the phone.
Berber: Ur lliɣ ara bɣiɣ ad sqedceɣ asawal.

English: Tom is right and Mary is wrong.
Portuguese: Tom está certo e Mary está errada.

English: Tom expected Mary to help him.
French: Tom s'attendait à ce que Marie l'aide.

English: This has shaken my faith in the institutions of government.
Polish: To zachwiało moim zaufaniem w instytucje rządowe.

English: Tom has his own troubles.
Czech: Tom má své vlastní problémy.

English: That was pretty cool.
Dutch: Dat was best gaaf.

English: Why don't you just start at the beginning?
Berber: Acuɣer ur d-tbedduḍ ara seg tazwara?

English: Tom will come tomorrow.
German: Tom kommt morgen.

English: I forgot to phone Tom.
Italian: Ho dimenticato di telefonare a Tom.

English: I saw Tom kiss Mary.
Russian: Я видел, как Том целовал Мэри.

English: What a nice smell!
Japanese: いい香り！

English: What's happening today?
Polish: Co się dziś dzieje?

English: Whether you like it or not, you'll have to do it.
Finnish: Halusit tai et, sinun täytyy tehdä se.

English: I didn't know that you knew I knew.
German: Ich wusste nicht, dass du wusstest, dass ich das weiß.

English: I am afraid he will make a mistake.
German: Ich habe Angst, dass er einen Fehler macht.

English: I hate math most of all.
Italian: Odio soprattutto la matematica.

English: We saw you.
Italian: L'abbiamo visto.

English: I'm not going to kiss you, Tom.
German: Ich werde dich nicht küssen, Tom.

English: Somebody told me that Tom now lives in Australia.
Russian: Мне кто-то сказал, что Том сейчас живёт в Австралии.

English: They cleared the pavement of snow.
German: Sie räumten den Schnee vom Gehweg.

English: Tom won't have to go there.
Russian: Тому не придётся туда идти.

English: What'll Tom do tomorrow morning?
Portuguese: O que o Tom vai fazer amanhã de manhã?

English: I know many people in Australia.
German: Ich kenne viele Leute in Australien.

English: I don't want any popcorn.
Russian: Я не хочу попкорна.

English: I was trying to protect you.
Turkish: Seni korumaya çalışıyordum.

English: Tom is good at football, isn't he?
German: Tom spielt gut Fußball, nicht wahr?

English: I shouldn't do it.
Italian: Non dovrei farlo.

English: There's a time and place for everything.
Italian: C'è un tempo e un luogo per tutto.

English: Do you want some scrambled eggs?
Swedish: Vill du ha lite äggröra?

English: Are you scared?
Ukrainian: Тобі страшно?

English: What do you have in mind?
Italian: Che cos'ha in mente?

English: You'll learn a lot.
Russian: Вы многому научитесь.

English: Are you happy?
German: Sind Sie glücklich?

English: I was not scolding you.
Spanish: Yo no te regañaba.

English: He lives in that house over there.
Marathi: ते त्या तिकडच्या घरात राहतात.

English: I didn't do well.
Kabyle: Ur xdimeɣ ara akken ilha.

English: When can you start?
French: Quand peux-tu commencer ?

English: Is there anyone else?
Turkish: Başka biri var mı?

English: I don't suppose there's much chance of that happening.
French: Je ne suppose pas qu'il y ait de grandes chances que ça se produise.

English: I protested.
Russian: Я протестовала.

English: Blood pressure is important as a barometer of health.
Spanish: La presión arterial es importante como barómetro de la salud.

English: We don't know exactly.
Hungarian: Nem tudjuk pontosan.

English: There were only three of us.
Ukrainian: Нас було лише троє.

English: This tree is more than a hundred years old.
Turkish: Bu ağacın yaşı yüzden fazla.

English: Domestic mail was delivered four times a day.
Portuguese: O correio nacional era entregue quatro vezes por dia.

English: The farmer plowed his field all day.
Russian: Крестьянин целый день пахал поле.

English: Are you going to talk to Tom?
Turkish: Tom'la konuşacak mısın?

English: I can eat insects.
Portuguese: Posso comer insetos.

English: Tom didn't live up to our expectations.
German: Tom erfüllte nicht unsere Erwartungen.

English: Why didn't you follow my advice?
Polish: Czemu nie posłuchałeś mojej rady?

English: We've adopted a boy.
Serbian: Усвојили смо дечака.

English: Mary is wearing a very expensive necklace.
Portuguese: Mary está usando um colar muito caro.

English: The bread is baking in the oven.
Turkish: Ekmek fırında pişiyor.

English: I don't walk like that.
Italian: Io non cammino così.

English: Did you bury something on that island?
Danish: Har du gravet noget ned på den ø?

English: Please let me know if it hurts.
French: Fais-moi savoir si ça fait mal, s'il te plaît.

English: Nobody believes that you're guilty.
Turkish: Senin suçlu olduğuna kimse inanmıyor.

English: You look a little young to be a teacher.
Italian: Sembri un po' giovane per essere un'insegnante.

English: I have tickets.
Berber: Liɣ tinfulin.

English: That never happens.
Macedonian: Тоа никогаш не се случува.

English: Don't look out of the window.
Japanese: 窓から外を見てはいけません。

English: I couldn't talk on the phone at that time.
Macedonian: Тогаш не можев да зборувам на телефон.

English: Tell me that you've forgiven me.
Portuguese: Diga que me perdoou.

English: You have to work hard.
Italian: Deve lavorare duramente.

English: I want to believe that.
Spanish: Quiero creer eso.

English: Do you have to do that today?
Italian: Devi farlo oggi?

English: Your guess is as good as mine.
French: Ton intuition vaut la mienne.

English: The last time I saw Tom he was walking on crutches.
Romanian: Ultima dată când l-am văzut pe Tom mergea în cârje.

English: Why'd you do that?
Hebrew: למה עשית את זה?

English: Hi Tom, what's up?
Polish: Cześć Tom, jak się masz?

English: Tom didn't come in.
Portuguese: Tom não entrou.

English: I'm breast-feeding my baby.
Berber: La ssuṭṭuḍeɣ alufan-inu.

English: Being poor, they had to work hard.
Berber: Imi ay llant d tigellilin, terra-tent tmara ad cerwent tidi.

English: Tom is getting better and better.
Italian: Tom sta migliorando sempre di più.

English: I still don't remember calling you.
Russian: Я все равно не помню, чтобы я тебе звонил.

English: Tom ate quietly.
Macedonian: Том тивко јадеше.

English: Let's have a snowball fight.
Russian: Давай поиграем в снежки.

English: I get along well with her.
Portuguese: Eu me dou bem com ela.