English: It's difficult bringing up a child who is not your own.
Kabyle: Ur yeshil ara ad d-trebbiḍ llufan mačči inem.

English: Tom's death was predictable.
Czech: Tomova smrt byla předvídatelná.

English: Can you make it before the deadline?
Berber: Tzemreḍ ad t-tfakeḍ uqbel ma ifuk umenḍar?

English: When will your new novel come out?
Czech: Kdy vyjde tvůj nový román?

English: He is a man of action.
Ukrainian: Він людина дії.

English: They will hold talks tomorrow.
French: Elles auront des discussions demain.

English: I think Tom should eat more.
Japanese: トムはもっと食べるべきだと思う。

English: You're not as smart as me.
Russian: Вы не такие умные, как я.

English: Can you hear them?
Dutch: Horen jullie ze?

English: I don't think that's quite right.
Turkish: Onun çok doğru olduğunu sanmıyorum.

English: Where exactly did you go?
Kabyle: Anda i tṛuḥemt swaswa?

English: Everything looks different at night.
Russian: Ночью всё выглядит по-другому.

English: War is a terrible thing.
Russian: Война - ужасная вещь.

English: Tom says he doesn't want to live like this anymore.
Italian: Tom dice di non voler più vivere così.

English: I should go change.
Ukrainian: Мені треба піти переодягнутися.

English: Please send me a picture of yourself.
Portuguese: Me manda uma foto sua, por favor.

English: Tom convinced me you were the best person for the job.
Macedonian: Том ме убеди дека ти си најпогоден за таа работа.

English: She needed some money to buy something to feed her dog.
Berber: Tella teḥwaj cwiṭ n yedrimen akken ad d-tseɣ ucci i weydi-nnes.

English: Where's this train going?
Ukrainian: Куди йде цей потяг?

English: I'm feeling a lot better.
Spanish: Me encuentro mucho mejor.

English: I didn't want it.
Hebrew: לא רציתי את זה.

English: He was run over and killed.
Italian: Lui è stato travolto e ammazzato.

English: That cost a lot.
Hebrew: זה עלה המון.

English: Do you watch the news on TV every day?
Dutch: Kijk je elke dag naar het nieuws op tv?

English: Please behave.
Russian: Веди себя прилично, пожалуйста.

English: What's the matter with this one?
Turkish: Bunun sorunu ne?

English: Tom poured himself another scotch.
Italian: Tom si è versato un altro scotch.

English: Let them help you.
Russian: Позволь им тебе помочь.

English: Tom disappeared three days ago.
Kabyle: Tura tlata wussan segmi iɣab Tom.

English: If Tom is helping you, he could also help us.
Czech: Jestliže Tom pomáhá vám, mohl by pomoct také nám.

English: I don't think Tom will be in Boston next summer.
Russian: Не думаю, что Том будет в Бостоне следующим летом.

English: Tom doesn't have to come to school tomorrow.
Czech: Tom zítra nemusí jít do školy.

English: I took the bus back.
Berber: Qqleɣ-d deg usakal.

English: What was going on?
Russian: Что было?

English: Thanks for your explanation.
Berber: Snemmireɣ-kent ɣef ussefhem-nwent.

English: They hated you.
Berber: Qqlent ukḍent-ken.

English: There is a traffic jam on the highway.
Spanish: Hay un taco en la autopista.

English: They've gotten lazy.
Russian: Они обленились.

English: He is the president in name only.
Japanese: 彼は名ばかりの会長だ。

English: What are the possibilities?
German: Welche Möglichkeiten gibt es?

English: Why don't you wear a dress?
Berber: Maɣef ur tettlusuḍ ara taqendurt?

English: It's like one of those.
German: Fast wie einer von denen.

English: The bus will take you to the center of the city.
Russian: Вы доедете на автобусе до центра города.

English: Some major challenges remain.
Romanian: Unele provocări majore rămân.

English: That's not the issue.
Dutch: Daar gaat het niet over.

English: Tom told me that I shouldn't trust you.
Dutch: Tom heeft me verteld dat ik je niet moet vertrouwen.

English: Tom turned on his computer.
Hungarian: Tamás bekapcsolta a számítógépét.

English: Would you ask Tom to come here?
Macedonian: Би го поканил ли Том да дојде тука?

English: I don't care what you drink.
Turkmen: Näme içendigiň meniň ünsümi hem çekenok

English: Tom knows a lot about computers.
Japanese: トムはパソコンに詳しい。

English: Don't kill me.
Finnish: Älä tapa minua.

English: I have a huge amount of clothes in my closet.
Dutch: Ik heb een enorme hoeveelheid kleren in mijn kleerkast.

English: Tom accidentally cut himself while peeling an apple.
Russian: Том случайно порезался, когда чистил яблоко.

English: The names of those who died have not been released.
Portuguese: Os nomes daqueles que morreram não foram divulgados.

English: I'll let you do that.
Turkish: Onu yapmana izin vereceğim.

English: I think Tom was supposed to do that by himself.
Hebrew: אני חושבת שתום אמור היה לעשות את זה בעצמו.

English: What'll you do with it?
Russian: Что вы будете с ней делать?

English: Well, you have to be honest with Tom.
Portuguese: Bom, você precisa ser franca com o Tom.

English: Tom is always smoking.
German: Tom raucht ständig.

English: Where's this train going?
Czech: Kam jede tenhle vlak?

English: You must be bored.
Russian: Тебе, наверное, скучно.

English: I've heard many excuses before, but yours takes the cake.
German: Ich habe schon viele Ausreden gehört, aber deine ist eine von den ganz schlechten.

English: Anything new?
Russian: Что нового?

English: Could you water my plants while I'm away?
Russian: Вы не могли бы поливать мои цветы, пока меня не будет?

English: Fish are cold-blooded animals.
Romanian: Peștii sunt animale cu sânge rece.

English: The police didn't put him on trial.
Italian: La polizia non lo ha messo sotto processo.

English: Tom is no match for Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin dengi değil.

English: We should go to sleep.
German: Wir sollten schlafen gehen.

English: Friday is when I am least busy.
Hungarian: Pénteken vagyok a legkevésbé elfoglalt.

English: Can you believe that?
Russian: Ты можешь в это поверить?

English: So far, so good.
Swedish: Så här långt ser det bra ut.

English: I wonder whether or not Tom ever works on Sunday.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том коли-небудь працює у неділю.

English: I just couldn't get to sleep last night.
German: Ich konnte gestern einfach nicht einschlafen.

English: I informed him of her arrival.
Vietnamese: Tôi đã thông báo cho anh ấy là cô ấy sẽ đến.

English: I've got nothing to give you.
Italian: Non ho niente da darvi.

English: Don't beat around the bush.
Italian: Non tergiversare.

English: They have four classes in the morning.
Portuguese: Têm quatro aulas de manhã.

English: He acted like a lunatic.
French: Il a été frappé de démence.

English: Don't tell me you've lost your ticket.
Italian: Non dirmi che hai perso il biglietto.

English: I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Russian: Мне не нужно говорить как коренной житель, я просто хочу говорить бегло.

English: It was fair.
Portuguese: Aquilo foi justo.

English: Tom is the only one who doesn't really want to be here.
Turkish: Tom gerçekten burada olmak istemeyen yalnızca tek kişidir.

English: We have equipped our office with computers.
Ukrainian: Ми встановили в офісі комп'ютери.

English: Tom and Mary are eating lunch.
Berber: Tom d Mary la setten imekli.

English: Do you have your passport?
Ukrainian: У тебе є з собою паспорт?

English: Fill out the questionnaire.
Italian: Compilate il questionario.

English: Don't worry. You can count on me.
Hungarian: Ne parázz! Számíthatsz rám.

English: She will give a party next week.
Japanese: 彼女は来週パーティーを催す。

English: Tom has grown a beard.
Marathi: टॉमने दाढी वाढवली आहे.

English: We went to the mountains to ski.
Mandarin Chinese: 我們去山上滑雪。

English: Tom's family is living in Boston now.
Russian: Семья Тома сейчас живёт в Бостоне.

English: We named the boat the Half Moon.
Vietnamese: Chúng tôi đặt tên con thuyền là Nửa Vầng Trăng.

English: Tom studies French as well.
Mandarin Chinese: 湯姆也學法語。

English: I missed my bus this morning.
Japanese: 今日はいつものバスに乗り損ねた。

English: I didn't have much time.
German: Ich hatte nicht viel Zeit.