English: That's hardly likely to happen.
German: Das wird wohl kaum passieren.

English: I see no reason to continue this discussion.
German: Ich sehe keinen Grund, diese Diskussion weiterzuführen.

English: I got this car for a very reasonable price.
Turkish: Bu arabayı çok uygun fiyata aldım.

English: Can you show us how to do that?
Portuguese: Pode nos mostrar como se faz aquilo?

English: Everyone seemed sad to see Tom go.
French: Tout le monde semblait triste de voir Tom s'en aller.

English: I itch everywhere.
Italian: Mi prude dappertutto.

English: We'll increase the rent next month.
Russian: В следующем месяце мы увеличим арендную плату.

English: You never trusted me.
Greek: Ποτέ σας δε μ' εμπιστευτήκατε.

English: I seem to have misplaced my key last night.
Hebrew: נראה שאמש שמתי את המפתח במקום הלא נכון.

English: Tom is probably not tired yet.
Hebrew: סביר שתום עדיין לא עייף.

English: How did you know I was here?
Dutch: Hoe ben je te weten gekomen dat ik hier ben?

English: I know that you work hard.
Berber: Ẓriɣ dakken tcerrwemt tidi.

English: This chair needs to be repaired.
Russian: Этот стул нужно починить.

English: I asked what he was going to do.
Portuguese: Perguntava o que ele iria fazer.

English: The light is yellow.
French: Le feu est jaune.

English: What did you get this time?
Berber: D acu ay ken-id-iṣaḥen tikkelt-a?

English: I was born October 20, 2013.
Russian: Я родился 20 октября 2013 года.

English: You might as well give up.
Macedonian: Може и да се откажеш.

English: I waited a while.
French: J'ai attendu un moment.

English: Tom never varies his routine.
Macedonian: Том никогаш не си ја менува рутината.

English: The secretary is good at English in addition to being beautiful.
German: Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch.

English: I'm too tired to do anything right now.
French: Je suis trop fatigué pour faire quoi que ce soit à l'instant.

English: People like to fight.
Portuguese: As pessoas gostam de lutar.

English: Write the date under the signature.
Portuguese: Escreva a data debaixo da assinatura.

English: What's a loon?
Hebrew: מה זה טבלן?

English: Yesterday was Sunday.
German: Gestern war Sonntag.

English: Today is Friday.
Czech: Dnes je pátek.

English: We don't think that's true.
Italian: Non pensiamo che sia vero.

English: Either you or I must attend the meeting.
Russian: Кто-то из нас должен пойти на собрание.

English: Do you know what this means?
Slovak: Viete čo toto znamená?

English: The train ride was three hours.
Hungarian: A vonatút három órás volt.

English: You'll never be alone.
Italian: Non sarai mai sola.

English: I don't want to buy it if I don't need it.
Portuguese: Não quero comprar isso se não o necessito.

English: They met in Spain seven years ago.
Russian: Они познакомились в Испании семь лет назад.

English: I will not see him any more.
French: Je ne le verrai plus.

English: Tom and Mary said that they would write to us.
Turkish: Tom ve Mary bize yazacaklarını söylediler.

English: I don't need these.
Russian: Мне такие не нужны.

English: Tom memorized a very long list of words.
German: Tom hat eine sehr lange Liste mit Vokabeln auswendig gelernt.

English: I know it's my fault.
Russian: Я знаю, что это моя вина.

English: It was a set-up.
Dutch: Het was een valstrik.

English: Tom won't miss you.
Spanish: Tomás no te va a extrañar.

English: I'm hurt.
Hebrew: אני נפגע.

English: I am in the classroom.
Polish: Jestem w klasie.

English: Are you feeling better now?
Portuguese: Você está se sentindo melhor agora?

English: It's not a watch.
Spanish: No es un reloj.

English: That shop has many customers.
German: Jener Laden hat viele Kunden.

English: I'll mail this letter today.
Japanese: 今日この手紙を出すつもりだよ。

English: How much milk is left?
Russian: Сколько молока осталось?

English: Let's drink some beer.
Hungarian: Sörözzünk!

English: I live in a house that was built in 2013.
Portuguese: Eu moro numa casa que foi construída em 2013.

English: You can't let anybody know I said that.
German: Du kannst niemandem erzählen, dass ich das gesagt habe.

English: Tom met me at the door.
Russian: Том встретил меня у дверей.

English: Is it all right if I pay by check?
Japanese: 小切手は使えますか。

English: Why does he look grumpy?
Italian: Perché lui sembra scontroso?

English: Tom is a scientist.
Ukrainian: Том — учений.

English: Thank you for doing the cooking while I was sick in bed.
Berber: Tanemmirt imi ay iyi-d-tessewweḍ mi lliɣ uḍneɣ deg wusu.

English: Have you called the boss already?
French: Avez-vous déjà appelé la patronne ?

English: You seem to be used to hard work.
Berber: Tettbanem-iyi-d tennummem amahil aweɛṛan.

English: You're insane.
Ukrainian: Ви божевільний.

English: Tom has thin lips.
Macedonian: Том има тенки усни.

English: Are you against abortion?
Russian: Ты против абортов?

English: This isn't how I remember it.
Italian: Così non è come la ricordo.

English: Are you guys stupid or something?
Dutch: Zijn jullie gek of wat?

English: I'm sure Tom isn't going to buy that car.
Russian: Я уверен, что Том не будет покупать эту машину.

English: Myanmar is ruled by a military dictatorship.
German: Myanmar wird von einer Militärdiktatur regiert.

English: Don't call me.
Russian: Не зови меня.

English: How many times did Tom kiss Mary?
Turkish: Tom kaç kez Mary'yi öptü?

English: Aren't you retired?
Russian: Вы разве не на пенсии?

English: I'm not going to eat now.
Ukrainian: Я зараз не їстиму.

English: I'm really depressed.
German: Ich bin wirklich deprimiert.

English: Are you staying with Tom?
Russian: Ты остаешься с Томом?

English: I liked the movie.
Russian: Фильм мне понравился.

English: Are you taking any medicine?
Bengali: আপনি কি কোনো ওষুধ খাচ্ছেন?

English: I think Tom was lying to me.
German: Ich glaube, Tom hat mich angelogen.

English: Tom stepped back from the blackboard.
Russian: Том отступил от доски.

English: I think Tom is going to cry.
Marathi: मला वाटतं टॉम रडणार आहे.

English: I don't want to rest.
Russian: Я не хочу отдыхать.

English: She arrived in a car.
Berber: Tuweḍ-d s tkeṛṛust.

English: I've been lucky.
Japanese: 私って、運が良かったのよ。

English: Tom has never seen Mary so angry.
Swedish: Tom har aldrig sett Mary så arg.

English: I'm planning to stay at my uncle's place.
Turkish: Amcamın evinde kalmayı planlıyorum.

English: They're ready.
Italian: Loro sono pronti.

English: I know the truth.
Finnish: Minä tiedän totuuden.

English: It looks like Tom knows Mary.
Russian: Том, похоже, знает Мэри.

English: Tom knows everybody.
Italian: Tom conosce tutti.

English: You can use mine.
Russian: Можешь взять мою.

English: Tom wanted to be like Mary.
Berber: Tom yella yebɣa ad yili am Mary.

English: How many people know you're alive?
German: Wie viele Menschen wissen, dass Sie leben?

English: I was skiing last weekend.
Turkish: Geçen hafta kayak yapıyordum.

English: How did you come up with such a good excuse?

English: Where's the remote control for the TV?
Swedish: Var är fjärrkontrollen till tv:n?

English: He likes sleeping.
Hebrew: הוא אוהב לישון.

English: Tom could be in the kitchen, but I don't know.
Tagalog: Maaaring nasa kusina si Tom, pero hindi ko alam.

English: My cat got stuck up a tree.
French: Ma chatte est restée coincée en haut d'un arbre.

English: What did you particularly like about this class?
Russian: Что вам особенно нравилось в этом предмете?

English: He couldn't stop laughing.
Swedish: Han kunde inte sluta skratta.

English: What does Tom do in his free time?
Italian: Che cosa fa Tom nel suo tempo libero?

English: All you can do is wait.
Italian: Tutto ciò che potete fare è aspettare.

English: Can you remember the first time you ate at this restaurant?
French: Arrivez-vous à vous rappeler la première fois que vous avez mangé dans ce restaurant ?

English: I was on the bus.
Berber: Lliɣ deg usakal-nni.

English: Thanks!
Russian: Спасибо.