English: This is an easy sentence.
Ukrainian: Це просте речення.

English: Give him my regards.
Italian: Porgetegli i miei saluti.

English: These don't belong to me.
Italian: Queste non mi appartengono.

English: I had to shout in order to be heard.
Japanese: 聞こえるように、僕は叫ばなければいけなかった。

English: I wonder why Tom was so careless.
Portuguese: Me pergunto por que Tom foi tão descuidado.

English: We can pay cash.
Italian: Noi possiamo pagare in contanti.

English: I won't let you drive.
Portuguese: Eu não vou te deixar dirigir.

English: Where have you been?
German: Wo wart ihr?

English: She is aggressive.
Dutch: Ze is agressief.

English: Is that your mother?
Assamese: সেয়া আপোনাৰ মা নেকি?

English: This is an interesting story.
Russian: Это интересная история.

English: Don't you want Tom to do that for you?
Czech: Nechceš, aby to Tom pro tebe udělal?

English: Wonderful!
Macedonian: Прекрасно!

English: His attempt to escape was successful.
Hebrew: נסיון המילוט שלו עלה יפה.

English: I don't know if it'll rain tomorrow or not.
Hungarian: Nem tudom, hogy fog-e holnap esni, vagy nem.

English: The sky was blue.
Dutch: De lucht was blauw.

English: The supermarket is open Monday through Saturday.
Italian: Il supermercato è aperto dal lunedì al sabato.

English: You're a filthy liar!
Russian: Ты грязная лгунья!

English: Tom opened the balcony window.
Russian: Том открыл окно на балконе.

English: You must let me in.
Berber: Yessefk ad iyi-tejjem ad n-adfeɣ.

English: The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
Japanese: 天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。

English: I could scarcely stand on my feet.
Finnish: Hädintuskin pysyin pystyssä.

English: A few minutes later, the telephone rang.
Ukrainian: За кілька хвилин задзвонив телефон.

English: She was jealous when he talked to another girl.
Finnish: Hän oli mustasukkainen kun hän puhui toiselle tytölle.

English: I need authorization.
Hebrew: אני זקוק למתן אישור.

English: Let me know if I need to make any changes.
Italian: Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

English: The president is fully aware of the situation.
French: Le président est parfaitement au courant de la situation.

English: They're all good.
Italian: Sono tutte brave.

English: Duck!
Assamese: হাওল!

English: How are we supposed to manage with so little money?
Russian: И как нам управиться с таким небольшим количеством денег?

English: She broke into tears.
Italian: Lei scoppiò in lacrime.

English: Are you interested in modern art?
Italian: Tu sei interessata all'arte moderna?

English: I think that helps.
Macedonian: Мислам дека тоа помага.

English: I won't allow you to go.
Russian: Я не позволю вам ехать.

English: I keep asking myself that.
French: Je me le demande continuellement.

English: Tom left Boston.
French: Tom a quitté Boston.

English: I don't think that's even possible.
German: Ich glaube nicht, dass das überhaupt möglich ist.

English: He hasn't arrived yet.
Finnish: Hän ei ole vielä tullut.

English: That's the way the cookie crumbles.
Hungarian: Ez van, ezt kell szeretni.

English: Tom's greedy.
Danish: Tom er grådig.

English: Tom seems to be an honest man.
Romanian: Tom pare a fi un om cinstit.

English: Tom said he couldn't remember that guy's name.
Russian: Том сказал, что не может вспомнить имя этого парня.

English: Translators do their best work when they translate into their mother tongue.
Portuguese: Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas.

English: I don't understand German.
Japanese: ドイツ語は分かりません。

English: What'll change?
Khasi: Kaei ka ban kylla?

English: Tom claims he wasn't the one who did that.
Portuguese: Tom diz não ter sido a pessoa que fez isso.

English: They stole horses and cattle.
Marathi: त्यांनी घोड्यांची व गाईंची चोरी केली.

English: I know Tom is a lazy kid.
Russian: Я знаю, что Том - ленивый ребёнок.

English: The last time I saw Tom, he was limping.
German: Als ich Tom das letzte Mal gesehen habe hat er gehinkt.

English: Please close the door when you leave.
Czech: Zavřete prosím dveře, až budete odcházet.

English: Tom really likes writing poems.
German: Tom schreibt für sein Leben gern Gedichte.

English: This is a scam.
Ukrainian: Це шахрайство.

English: It isn't your fault.
Marathi: चूक तुझी नाहीये.

English: They cannot stop me.
German: Sie können mich nicht aufhalten.

English: Having done my homework, I watched the baseball game on television.
Hebrew: אחרי שגמרתי את שיעורי הבית, צפיתי במשחק כדור בסיס בטלוויזיה.

English: I don't yet know whether Tom will be going to Boston on Monday or not.
French: Je ne sais toujours pas si Tom ira à Boston lundi ou pas.

English: America needs you.
Hungarian: Amerikának szüksége van rád.

English: No one I know does that.
Russian: Никто из моих знакомых этим не занимается.

English: I think it's good for you to read this book.
French: Je pense que c'est bien pour vous que vous lisiez ce livre.

English: I assure you that's not the case.
Turkish: Sana garanti ederim ki konu o değil.

English: Tom just told his wife that he was leaving her.
Danish: Tom har lige fortalt sin kone at han ville forlade hende.

English: I'm so fat.
Bokmål: Jeg er så feit.

English: Can you get it?
Italian: Riuscite a prenderla?

English: When was the last time you visited your grandparents?
German: Wann hast du deine Großeltern das letztemal besucht?

English: I plan to visit Tom in Boston next weekend.
Russian: Я планирую навестить Тома в Бостоне на следующих выходных.

English: She refused to accept his proposal.
Spanish: Ella se negó a aceptar su propuesta.

English: The first thing you have to do is take a bath.
Russian: Первое, что тебе надо сделать, - это принять ванну.

English: Tom is taller than Mary by a head.
Russian: Том на голову выше Мэри.

English: Tom and Mary were both surprised.
Italian: Tom e Mary erano entrambi sorpresi.

English: Why do I even care?
Hebrew: למה לי בכלל לדאוג?

English: Tom is working on your car.
German: Tom arbeitet gerade an deinem Auto.

English: Tom and Mary both started talking at the same time.
Italian: Tom e Mary cominciarono a parlare in contemporanea.

English: Tom's a grouch.
Russian: Том ворчун.

English: They killed Tom.
Italian: Loro hanno ucciso Tom.

English: I play the guitar before dinner.
Italian: Io suono la chitarra prima di cena.

English: Tom isn't very good at cooking.
Hebrew: תום לא בשלן כל כך טוב.

English: I wish there were less homework.
Hebrew: הלוואי שהיו פחות שיעורי בית.

English: Why do people want to become doctors?
Turkish: Neden insanlar doktor olmak istiyorlar?

English: Look there.
Italian: Guarda lì.

English: We're not cops.
Ukrainian: Ми не з поліції.

English: We play football every Saturday.
Danish: Vi spiller fodbold hver lørdag.

English: Come on! Give me a chance.
Japanese: お願いだ！俺にチャンスをくれ。

English: Please lend me your book.
Portuguese: Por favor, empreste-me seu livro.

English: I'll protect you.
Italian: Io vi proteggerò.

English: They're making a movie.
Hungarian: Filmet készítenek.

English: He took his sister along.
Bokmål: Han tok med seg lillesøsteren sin.

English: Tom might be busy.
Hungarian: Tom elfoglalt lehet.

English: This is still too good to be thrown away.
Japanese: これはまだ捨てるには惜しい。

English: His father had died of cancer 10 years ago.
Marathi: त्याचे वडील १० वर्षांपूर्वी कँसरमुळे वारले होते.

English: Tom is working as an interpreter.
Turkish: Tom tercüman olarak çalışıyor.

English: I know you can hear me.
Berber: Ẓriɣ tzemred ad iyi-d-tesled.

English: Tom woke up the children and told them to get ready for school.
Portuguese: Tom acordou as crianças e disse-lhes para que se preparassem para a escola.

English: That novel isn't for children.
Ukrainian: Цей роман не для дітей.

English: How did Tom know that Mary knew French?
Dutch: Hoe wist Tom dat Mary Frans kon?

English: I know what you're probably thinking.
Macedonian: Знам што најверојатно мислиш.