English: Tom took off his hat.
Portuguese: Tom tirou o chapéu.

English: Tom borrowed a car from a friend.
Dutch: Tom leende een auto van een vriend.

English: I need more room.
French: J'ai besoin de plus d'espace.

English: What time does the rodeo start?
Danish: Hvornår starter rodeoen?

English: Tom and Mary went camping in the mountains.
Ukrainian: Том і Мері пішли в похід у гори.

English: I got slapped on both cheeks.
Dutch: Ik kreeg slaag op beide wangen.

English: I played really well today.
Turkish: Bugün gerçekten iyi oynadım.

English: Clean up this mess.
German: Bring dieses Chaos in Ordnung!

English: He began to cry.
Spanish: Él se puso a llorar.

English: You have a lot of books.
Dutch: Jullie hebben veel boeken.

English: Aren't you going to ask Tom?
Russian: Вы не собираетесь спросить Тома?

English: This movie is boring.
Danish: Denne film er kedelig.

English: Tom saw John and Mary holding hands.
Russian: Том видел, что Джон и Мэри держались за руки.

English: Things don't always go your way.
Swedish: Det går inte alltid som man vill.

English: Tom sells shoes.
Berber: Tom yesnuzuy irkasen.

English: I'm not sure how to do this.
Ukrainian: Я не впевнена в тому, як це зробити.

English: Don't let Tom eat this.
Polish: Nie pozwól Tomowi tego zjeść.

English: They must not have heard me.
Macedonian: Сигурно не ме чуле.

English: Tom didn't seem to be discouraged.
Portuguese: O Tom não parecia estar desanimado.

English: You didn't tell me everything.
French: Toi, tu ne m'as pas tout dit.

English: I will contact you as soon as I arrive.
Russian: Я свяжусь с вами, как только приеду.

English: To err is human.
Ukrainian: Людині властиво помилятися.

English: Everybody praised his heroism.
Spanish: Todos elogiaban su heroísmo.

English: I asked Tom what his telephone number was.
Czech: Zeptal jsem se Toma, jaké má telefonní číslo.

English: I'm afraid Tom can't do it.
Ukrainian: Боюся, Том не зможе цього зробити.

English: In the first place, it's too expensive, and in the second place, I don't like it.
Finnish: Ensinnäkin se on liian kallis, ja toisekseen en pidä siitä.

English: How much time is left?
German: Wie viel Zeit ist übrig?

English: I could go with you.
Russian: Я мог пойти с тобой.

English: My older sister won't leave me alone.
Japanese: 姉ちゃんが僕のこと放っとかないんだよ。

English: Not everybody was dancing.
Russian: Танцевали не все.

English: Choose three items from the following list.
Kabyle: Fren tlata n yiferdisen seg wumuɣ-agi i d-iteddun.

English: We're closing early.
Russian: Мы закрываемся рано.

English: Don't stop.
Serbian: Nemoj da staješ.

English: Please tell me it's a joke.
Italian: Per piacere, dimmi che è una barzelletta.

English: His wife and his son were already sound asleep.
Russian: Его жена и сын уже крепко спали.

English: Who's that woman standing over there?
Mandarin Chinese: 站在那儿的女人是谁？

English: This is the first time I've locked the door.
Portuguese: Esta é a primeira vez que eu tranco a porta.

English: Do you like bowling?
Khmer: អ្នក​ចូលចិត្ត​លេង​បោះប៊ូល​ទេ​?

English: The roar of their own cannons was extremely loud.
Romanian: Bubuitul tunurilor lor era extrem de tare.

English: I'm not afraid at all.
Hungarian: Én egyáltalán nem félek.

English: Take precautions.
Berber: Ddmem iḥezziben.

English: Tom took a swig from the flask.
Hungarian: Tom meghúzta a kulacsot.

English: Do you want me to repeat the question?
Hungarian: Szeretnéd, hogy megismételjem a kérdést?

English: Nobody can see this movie without being moved.
Hebrew: אף אחד לא יכול לראות את הסרט זה מבלי להתרגש.

English: Tom has three brothers.
Polish: Tom ma trzech braci.

English: Tom doesn't want his son to turn out like me.
Spanish: Tom no quiere que su hijo acabe siendo como yo.

English: I was jealous of you.
Italian: Ero gelosa di voi.

English: Well then, I'll have chicken.
Marathi: बरं मग मी कोंबडी घेईन.

English: What do you think of reggae?
Turkish: Reggae hakkında ne düşünüyorsun?

English: Tom found something.
Italian: Tom ha trovato qualcosa.

English: Tom says he misses Australia.
Ukrainian: Том каже, що йому бракує Австралії.

English: Fortunately, Tom was able to rescue the drowning child.
German: Zum Glück gelang es Tom, das ertrinkende Kind zu retten.

English: What do you do with your old clothes?
German: Was machst du mit alter Kleidung?

English: I want to go there by myself.
Turkish: Oraya kendi başıma gitmek istiyorum.

English: Are you for or against this?
French: Êtes-vous pour ou contre ceci ?

English: I know of him, but I don't know him personally.
Dutch: Ik ben bekend met hem, maar ik ken hem niet persoonlijk.

English: What have I got to lose?
Italian: Cos'ho da perdere?

English: Tom's appeal has been denied.
Finnish: Tuomaksen valitus on hylätty.

English: He is very depressed.
French: Il est fort déprimé.

English: Do you play an instrument?
Italian: Lei suona uno strumento?

English: Tom isn't a baker.
Czech: Tom není pekař.

English: Tom is nasty.
Portuguese: O Tom é repugnante.

English: How did he do this?
Portuguese: Como ele fez isto?

English: I'll hide in here.
Italian: Mi nasconderò qui dentro.

English: I hope you don't mind.
Russian: Надеюсь, вы не против.

English: Here is a scary story for you.
Italian: Ecco una storia spaventosa per lei.

English: Tom and Mary said they want to go to Boston with us.
Portuguese: Tom e Mary disseram que querem ir para Boston conosco.

English: I saw you on television.
Russian: Я вас по телевизору видел.

English: Give them to her.
Dutch: Geef ze aan haar.

English: I want our team to win.
Ukrainian: Я хочу, щоб наша команда перемогла.

English: Aren't you hungry yet?
German: Habt ihr noch keinen Hunger?

English: They don't always obey their parents.
Hebrew: הם לא תמיד שומעים בקול הוריהם.

English: Don't squeeze any more into the trunk.
Macedonian: Не бутајте ништо друго во сандакот.

English: Did Tom ever mention a Canadian named Mary?
Turkish: Tom hiç Mary adında bir Kanadalı'dan bahsetti mi?

English: Tom punched me in the face.
German: Tom hat mir ins Gesicht geschlagen.

English: That won't make any difference.
German: Das macht keinen Unterschied.

English: I kind of like it here.
Spanish: Como que me gusta aquí.

English: I never thought I'd be doing this alone.
French: Je n'ai jamais pensé que je serais en train de faire ça seul.

English: Lincoln was opposed to slavery.
Italian: Lincoln era contrario alla schiavitù.

English: You have dirty feet.
Macedonian: Валкани ти се нозете.

English: Tell me where you were last night.
Russian: Скажи мне, где ты был прошлой ночью.

English: How did you persuade Tom to sing?
Berber: Amek ay tesqenɛem Tom ad yecnu?

English: I saw a UFO.
Portuguese: Eu vi um óvni.

English: You were recommended by a friend.
Ukrainian: Вас порекомендував друг.

English: You're an artist.
Bulgarian: Ти си човек на изкуството.

English: Tom used to like hanging out with Mary.
Berber: Tom yella iḥemmel ad yeqqim ed Mary.

English: Do you have to go?
Berber: Terra-ken tmara ad teddum?

English: There is a TV in this room.
Berber: Tella tliẓrit deg tzeqqa-a.

English: Tom lied to you.
Turkish: Tom size yalan söyledi.

English: Mary is trying on dresses.
Berber: Mary la tettqissi tiqendyar.

English: Both Tom and I like Boston.
Ukrainian: Ми з Томом обоє любимо Бостон.

English: Your dog is drooling.
Italian: Il tuo cane sta sbavando.

English: That's the only reason I'm doing that.
Portuguese: Esse é o único motivo por que estou fazendo isso.

English: They were worried.
Berber: Llant uḍnent aɣilif.

English: I'm sure we'll get along.
Italian: Sono sicuro che noi andremo d'accordo.

English: I've already said no.
Spanish: Ya he dicho que no.

English: Tom couldn't get the window open.
Italian: Tom non riuscì ad aprire la finestra.

English: Tom and Mary rode on camels.
Turkish: Tom ve Mary develere bindiler.

English: I have to go to the doctor today.
Italian: Devo andare dal medico oggi.