English: This is a controversial issue.
Turkish: Bu tartışmalı bir konudur.

English: You're weak.
Russian: Ты слабая.

English: Did you make that all by yourself?
German: Hast du das alles selber gemacht?

English: I really love flowers.
Polish: Naprawdę kocham kwiaty.

English: Tom ate all the cookies.
Russian: Том съел всё печенье.

English: Tom appears convinced.
Italian: Tom sembra convinto.

English: The traffic jam was caused by a car crash.
Russian: Затор был вызван автоаварией.

English: When I grow up, I want to be a king.
Portuguese: Quando crescer, quero ser rei.

English: If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure.
French: Si vous partez maintenant, vous serez assurément à l'heure pour l'avion.

English: We visited our father's grave.
Spanish: Visitamos la tumba de nuestro padre.

English: It's really Tom.
Berber: D tidet d Tom.

English: He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.
Russian: Он не может отличить вишнёвое дерево от сливового, но может назвать их на двенадцати языках.

English: Sharpen this ax for me.
Turkish: Bu baltayı benim için keskinleştir.

English: I've got nothing to say.
Hungarian: Nincs mondanivalóm.

English: Tom and Mary rarely talk about money.
Japanese: トムとメアリーはめったにお金について話さない。

English: I don't think this is funny.
Ukrainian: Не думаю, що це смішно.

English: They came together.
Russian: Они пришли вместе.

English: Do you know what day it is?
Dutch: Weet je welke dag het is?

English: Can you lend me a stapler?
Russian: Можете одолжить мне степлер?

English: I'm a bit shy.
Italian: Sono un po' timida.

English: She left the company after 20 years.
Czech: Po dvaceti letech z té firmy odešla.

English: I'd like some hot tea, please.
Portuguese: Gostaria de um chá quente, por favor.

English: Tom wished he hadn't said that.
Ukrainian: Том пошкодував про те, що сказав це.

English: I really like swimming.
Japanese: 泳ぐのが大好きなんだ。

English: They're my favorite.
Spanish: Son mis favoritos.

English: Why should Tom sing?
French: Pourquoi Tom devrait-il chanter ?

English: Give Tom his keys.
Swedish: Ge Tom hans nycklar.

English: Tom will be so sorry.
Romanian: Lui Tom îi va părea rău.

English: I need a larger envelope.
Russian: Мне нужен конверт побольше.

English: Go to the garage.
Hungarian: Menj a garázshoz!

English: Draw me a sheep.
Dutch: Teken mij een schaap.

English: He's a creationist.
Russian: Он креационист.

English: Why do you bother?
Macedonian: Зошто воопшто се трудиш?

English: We just arrived at the station.
German: Wir sind gerade am Bahnhof angekommen.

English: I don't have to answer your questions.
Turkish: Sorularına cevap vermek zorunda değilim.

English: Tom kicked the soccer ball.
Hungarian: Tom megrúgta a focilabdát.

English: No one is forcing you to eat it.
Russian: Вас никто не заставляет это есть.

English: I hope you remember to do that.
Russian: Надеюсь, вы не забудете это сделать.

English: We'll resume the meeting after tea.
Hungarian: Tea után folytatjuk az ülést.

English: Did you go to Harvard?
Greek: Πήγες στο Χάρβαρντ;

English: We all agree with you.
Kabyle: Nwufeq-ikem akken ma nella.

English: I don't like fried fish.
Russian: Я не люблю жареную рыбу.

English: I'm glad I left Boston.
Russian: Я рада, что уехала из Бостона.

English: Don't try to leave town.
Hungarian: Ne próbáld meg elhagyni a várost!

English: I'm proud to be a Canadian.
Portuguese: Eu tenho orgulho de ser canadense.

English: Nicotine is a poison.
Berber: Anikutin d acečči.

English: I marked your birthday on my calendar.
Italian: Ho segnato il suo compleanno sul mio calendario.

English: I saw Tom in the hallway.
French: J'ai vu Tom dans le couloir.

English: What's your secret?
Italian: Qual è il suo segreto?

English: I told Tom to see a doctor.
Danish: Jeg bad Tom om at gå til lægen.

English: I don't know where the bus stop is.
Ukrainian: Я не знаю, де зупинка автобуса.

English: Tom is unperturbed.
Macedonian: Том не е потресен.

English: You never told me your name.
Russian: Ты так и не сказал мне, как тебя зовут.

English: Tom has gone upstairs.
Italian: Tom è andato al piano di sopra.

English: I'm going to get married.
Polish: Zamierzam wyjść za mąż.

English: It's a bit strange as far as I'm concerned.
Russian: Это немного странно, насколько я могу судить.

English: Do you really want Tom to do this for you?
Berber: Tebɣamt s tidet ad awent-yeg Tom aya?

English: You understand this, don't you?
Russian: Ты ведь это понимаешь?

English: How many of you know Tom?
Berber: Acḥal seg-went ay yessnen Tom?

English: I don't want to make you angry.
German: Ich möchte euch nicht verärgern.

English: They should've noticed me.
German: Sie hätten mich bemerken sollen.

English: Tom asked Mary how her father was.
Russian: Том спросил у Мэри, как её отец.

English: Tom drove Mary to the hospital.
Russian: Том отвёз Мэри в больницу.

English: That guy is always asking his parents for money.
Hungarian: Ez az alak mindig pénzt kér a szüleitől.

English: Tom is the one who told me not to trust Mary.
Italian: Tom è quello che mi ha detto di non fidarsi di Mary.

English: The banker's pay cut was temporary, not permanent.
German: Die Gehaltskürzung des Bankkaufmanns war befristet, nicht dauerhaft.

English: Thank you for helping me write my resume.
Russian: Спасибо тебе за помощь в написании моего резюме.

English: We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Hungarian: Megünnepeltük a tizedik házassági évfordulónkat.

English: Tom always dresses in black.
Finnish: Tom pukeutuu aina mustaan.

English: Do you understand the question?
Russian: Вы понимаете вопрос?

English: Tom knows Mary has to do that.
French: Tom sait que Marie a à faire ça.

English: Tom refused to talk.
Turkish: Tom konuşmayı reddetti.

English: He walks his dog every morning.
Danish: Han lufter sin hund hver morgen.

English: Your income is about twice as large as mine is.
Hebrew: הכנסתך גדולה כמעט כפליים משלי.

English: I need a lamp.
Italian: Ho bisogno di una lampada.

English: I'm just trying to survive.
Hebrew: אני פשוט מנסה לשרוד.

English: I don't like kids.
Hebrew: אני לא אוהבת ילדים.

English: You're welcome to stay.
Russian: Вы можете остаться.

English: Nobody knows how long they'll live.
German: Niemand weiß, wie lange er lebt.

English: Who gave you permission to do this?
German: Wer hat dir die Erlaubnis gegeben, das zu tun?

English: Tom got on the airplane.
Macedonian: Том се качи на авионот.

English: Please call me tonight.
Italian: Per favore, chiamami questa notte.

English: These grapes taste sour.
Marathi: ही द्राक्ष आंबट लागताहेत.

English: I can't remember her name.
Japanese: どうしても彼女の名前が思い出せない。

English: Tom wasn't impressed by what he saw.
Russian: Том не был впечатлён увиденным.

English: I'm only doing this for your own good.
Finnish: Teen tämän vain sinun omaksi parhaaksesi.

English: Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Hungarian: Néha az a benyomásom, hogy soha nem fogunk megegyezni.

English: Tom gave each one of them an apple.
Russian: Том дал каждой из них по яблоку.

English: I know that that sounds crazy.
French: Je sais que ça a l'air fou.

English: The dictionary is on the desk.
Portuguese: O dicionário está sobre a mesa.

English: Why were you so busy yesterday?
Italian: Perché era così occupato ieri?

English: Do you think she still loves me?
Italian: Voi pensate che lei mi ami ancora?

English: Tom wasn't the one that had the key.
Italian: Tom non era colui che aveva la chiave.

English: I waited for ten minutes.
Tagalog: Naghintay ako ng sampung minuto.

English: April is the fourth month of the year.
Finnish: Huhtikuu on vuoden neljäs kuukausi.

English: Why don't you work harder?
Berber: Maɣef ur tḥeṛṛsed iman-nnek ugar deg uxeddim?

English: I'm not the least bit tired.
French: Je ne suis pas fatigué du tout.