English: Tom didn't tell me anything.
Italian: Tom non mi disse niente.

English: Aren't you going to buy a dictionary?
Ukrainian: Хіба ти не купиш словник?

English: Give me some details.
Italian: Datemi un po' di dettagli.

English: Somebody had to do it.
Kabyle: Ilaq ad yili walebɛaḍ ara t-ixedmen.

English: Mary is just like her mother.
Italian: Mary è proprio come sua madre.

English: Tom never tells lies.
Hebrew: תום אף פעם לא משקר.

English: The possibilities are endless.
Russian: Возможностей бесконечно много.

English: Have you fired Tom?
Spanish: ¿Has despedido a Tom?

English: Tom spends very little time with his family.
Hebrew: תום מבלה זמן מועט מאד עם משפחתו.

English: Why are you driving so slow?
German: Warum fährst du so langsam?

English: I'm trying to work.
Macedonian: Се обидувам да работам.

English: I wonder if you have something to write with.
Italian: Mi chiedo se ha qualcosa con cui scrivere.

English: I don't study physics.
Bengali: আমি পদার্থবিদ্যা পড়ি না।

English: I owe Tom thirty dollars.
Ukrainian: Я винен Тому тридцять доларів.

English: I want a boat that will take me far away from here.
Czech: Chci loď, která mě odveze daleko odtud.

English: When are they coming?
Portuguese: Quando eles vêm?

English: Ain't that cute?
Russian: Разве это не мило?

English: Tom's hallucinating.
Berber: Tom atan la yesburgut.

English: Where is the librarian?
Dutch: Waar is de bibliothecaris?

English: Tom is making sandwiches.
Dutch: Tom maakt boterhammen.

English: Tom was frightened, too.
Portuguese: Tom também estava assustado.

English: He stutters.
Berber: Yesqewqiw.

English: Tom claimed that he passed the exam.
German: Tom hat behauptet, er habe die Prüfung bestanden.

English: I'm not older than Tom.
Ukrainian: Я не старша від Тома.

English: When was the last time you visited Boston?
Portuguese: Quando foi a última vez que você visitou Boston?

English: All of the students were present.
German: Alle Studenten waren anwesend.

English: I know Tom visited Australia.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom yerzef ɣer Ustṛalya.

English: Everybody was surprised.
Mandarin Chinese: 所有人都很吃惊。

English: I finished the work in less than an hour.
Italian: Ho finito il lavoro in meno di un'ora.

English: We weren't home yesterday.
Hungarian: Tegnap nem voltunk itthon.

English: You don't look that busy.
Kabyle: Ur d-tettbaneḍ ara mecɣuleḍ.

English: There was a sense of fear.
Turkish: Korkunun bir anlamı vardı.

English: I had a good sleep last night.
French: J'ai bien dormi la nuit dernière.

English: I poured myself another beer.
Italian: Mi versai un'altra birra.

English: Here they come.
Hungarian: Itt jönnek hát.

English: How long do you think it'll take you to finish your homework?
Dutch: Hoelang denk je nodig te hebben om je huiswerk af te maken?

English: I don't know what I'll do.
Icelandic: Ég veit ekki hvað ég mun gera.

English: Do you know how much it costs?
Ukrainian: Ти знаєш, скільки він коштує?

English: Put on your apron.
Hungarian: Vedd fel a kötényed.

English: Tom told the police that three men had attacked him.
Russian: Том сказал полиции, что на него напали трое.

English: I don't agree with him.
Indonesian: Aku tidak setuju dengan dia.

English: Tom won't leave Mary with you.
Macedonian: Том нема да ја остави Мери со тебе.

English: Why don't you help us?
French: Pourquoi ne nous aides-tu pas ?

English: Use your gun.
Hungarian: Használd a puskádat.

English: He's a prude.
Italian: Lui è un moralista.

English: Ask around.
Berber: Tter wid ay d-yezzin fell-am.

English: Tom didn't recognize Mary's voice.
Turkish: Tom, Mary'nin sesini tanımadı.

English: I walk to work.
Berber: Ɣef uḍar ay ttedduɣ ɣer umahil.

English: How I've missed you!
Russian: Как мне тебя не хватало!

English: Is your car black?
Berber: Takeṛṛust-nwent d taberkant?

English: We're going to make a video.
Hebrew: אנו עומדים להפיק ווידאו.

English: Call my daughter.
Italian: Chiamate mia figlia.

English: I left in kind of a hurry.
Marathi: मी जरा घाईत निघालो.

English: It just wasn't our day.
Portuguese: Simplesmente não era nosso dia.

English: No one likes it.
Portuguese: Ninguém gosta disso.

English: He did nothing but read newspapers.
German: Außer Zeitunglesen machte er nichts.

English: Don't cry.
Ukrainian: Не скигли.

English: I don't very often read novels.
Hebrew: אני לא קורא רומנים לעתים קרובות.

English: Tom told Mary not to be late again.
Macedonian: Том и кажа на Мери да не доцни пак.

English: Have you ever been to Australia?
Italian: Lei è mai stata in Australia?

English: We need to give it back.
Russian: Нам нужно её отдать.

English: Your suggestion will be rejected by the teacher.
German: Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.

English: Tom's mother has died.
Bokmål: Moren til Tom har dødd.

English: Do you think Tom knows what happened?
Italian: Pensi che Tom sappia cos'è successo?

English: Stop biting your nails already.
Spanish: Deja ya de morderte las uñas.

English: Keep out!
German: Eintritt verboten!

English: I want to apologize for the other day.
Spanish: Quiero disculparme por lo del otro día.

English: He is eating.
Japanese: 彼は食事中だ。

English: Please don't feed the monkey.
Turkmen: Haýyşt, maýmynlary naharlamaň.

English: I want to be able to communicate in French.
Hebrew: אני רוצה להיות מסוגל לתקשר בצרפתית.

English: Tom suddenly realized he loved Mary.
Ukrainian: Том раптом усвідомив, що кохає Мері.

English: I'm sure Tom is happy.
Russian: Я уверен, что Том счастлив.

English: Lincoln's biography is read by children all around the world.
French: La biographie de Lincoln est lue par des enfants du monde entier.

English: What kind of wine do you recommend?
Russian: Какое вино посоветуете?

English: You can't have it both ways.
Hebrew: אי אפשר לרקוד על שתי חתונות.

English: Why are you so happy all the time?
Italian: Perché siete sempre così felici?

English: I've been looking for them for more than one hour.
French: Je les ai cherchées pendant plus d'une heure.

English: Don't try that at home.
German: Versuchen Sie das nicht zu Hause!

English: Who are you voting for?
Hungarian: Kire szavazol?

English: I couldn't tell Tom the truth.
Icelandic: Ég gat ekki sagt Tom sannleikann.

English: Take care!
Italian: Statemi bene!

English: He jumped into water without removing his clothes.
Hebrew: הוא קפץ למים בלי להסיר את בגדיו.

English: I was as surprised as you.
Italian: Io ero sorpresa come te.

English: What has happened?
Ukrainian: Що сталося?

English: The washing machine is making a strange sound.
Portuguese: A máquina de lavar está fazendo um barulho estranho.

English: Will you still help me?
Berber: Mazal ad iyi-talled?

English: I hope it's not raining tomorrow.
Turkish: Umarım yarın yağmur yağmaz.

English: Who needs Tom?
Russian: Кому нужен Том?

English: I am not satisfied with your explanation.
Portuguese: Não estou satisfeito com a sua explicação.

English: Tom can read some French, but he can't speak it at all.
Russian: Том немного читает по-французски, но совсем не говорит.

English: We don't trust you.
Danish: Vi stoler ikke på dig.

English: How much does it cost?
Mandarin Chinese: 这个几块？

English: I thought Tom's poem was really poignant.
Russian: Я подумала, что стихотворение Тома было действительно трогательным.

English: You missed the point entirely.
Berber: Ur tegzimt acemma.

English: That's not exactly true, is it?
Turkish: Bu tam olarak doğru değil, değil mi?

English: It's child's play.
Hungarian: Gyerekjáték.

English: Tom wants to stop us.
German: Tom will uns aufhalten.

English: The exam is coming up.
German: Die Prüfung steht bevor.

English: I'd like to go out with her.
Spanish: Querría salir con ella.

English: I held the umbrella over Tom.
Berber: Ḍḍfeɣ-as tasiwant i Tom.

English: How many oranges did Tom eat?
Portuguese: Quantas laranjas o Tom comeu?

English: I know that Tom isn't able to do that very well.
Polish: Wiem, że Tom nie jest w stanie tego zrobić zbyt dobrze.