English: They regarded him as a national hero.
Hungarian: Nemzeti hősként tekintettek rá.

English: I want to see my son.
Russian: Я хочу увидеть своего сына.

English: He's your friend.
Russian: Он ваш друг.

English: I'd ask Tom if I were you.
Ukrainian: На твоєму місці, я б спитала Тома.

English: Tom sent a message to Mary.
Portuguese: Tom enviou uma mensagem a Mary.

English: When do you drink coffee?
Russian: Когда ты пьёшь кофе?

English: Tom called home.
Berber: Tom yeɣra ɣer uxxam.

English: I apologize for coming by at such a late hour.
Russian: Приношу свои извинения за столь поздний приход.

English: Earth is a planet.
Marathi: पृथ्वी ग्रह आहे.

English: This is really funny.
Ukrainian: Це дуже смішно.

English: I thought you did fairly well.
French: J'ai pensé que vous vous en étiez assez bien tirée.

English: For a moment, I couldn't remember where I was.
Ukrainian: Якусь мить я не міг згадати, де я.

English: Not everyone noticed.
Russian: Не все заметили.

English: Aren't you bored yet?
Czech: Ty se ještě nenudíš?

English: Tom has been avoiding Mary all day.
German: Tom ist Maria schon den ganzen Tag aus dem Weg gegangen.

English: I'll take him.
Tagalog: Kukunin ko sya.

English: You aren't responsible for what Tom did.
Italian: Non è responsabile per quello che ha fatto Tom.

English: He loves her.
French: Il l'aime.

English: It's not about that.
Hungarian: Nem erről van szó.

English: I know that you work hard.
Berber: Ẓriɣ tcerrwemt tidi.

English: I eat fruit.
Berber: Nekk setteɣ igumma.

English: We're influenced by our environment.
Italian: Noi siamo influenzati dal nostro ambiente.

English: I thought Tom was going to be here.
Macedonian: Мислев дека Том ќе биде тука.

English: I wish that we could go to your concert tomorrow.
German: Ich wünschte, wir könnten morgen auf Ihr Konzert gehen.

English: Frankly speaking, he is wrong.
Japanese: 率直に言って、彼は間違っている。

English: I wasn't used to doing that.
Kabyle: Ur lliɣ ara nnumeɣ xeddmeɣ akken.

English: I've got a little problem.
Hungarian: Van egy kis problémám.

English: The hunter was skinning the deer.
Macedonian: Ловџијата го дереше еленот.

English: You must be very proud.
Italian: Voi dovete essere molto orgogliosi.

English: Tom said it was funny.
Italian: Tom disse che era divertente.

English: He tricked me.
French: Il m'a arnaqué.

English: I never thought I'd see you again.
German: Ich hätte nie gedacht, euch noch einmal wiederzusehen.

English: Tom is going to take good care of Mary.
Romanian: Tom va avea grijă de Mary.

English: Make love, not war.
Portuguese: Façam amor, não guerra.

English: Let's go take a look.
Macedonian: Ајде да погледаме.

English: That hotel was established about 50 years ago.
Berber: Asensu-nni yerẓem azal n smumraw n yiseggasen aya.

English: I no longer work here.
Ukrainian: Я тут більше не працюю.

English: Tom quietly closed the bedroom door.
Mandarin Chinese: 湯姆靜靜地關上了臥室的門。

English: Is Tom giving you trouble?
German: Macht Tom Ihnen Schwierigkeiten?

English: I don't have a good relationship with Tom.
Hungarian: Nem vagyok Tommal jó kapcsolatban.

English: Don't say it like that.
Japanese: そんな風に言わないで。

English: There's absolutely no chance that'll happen.
Portuguese: Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça.

English: The lid is closed.
Macedonian: Капакот е затворен.

English: You should've said so earlier.
French: Tu aurais dû le dire plus tôt.

English: Flattery will get you nowhere.

English: Kids love pasta in tomato sauce.
Dutch: Kinderen houden van pasta in tomatensaus.

English: I can't wait until Monday.
Russian: Я не могу ждать до понедельника.

English: That isn't fair, is it?
Russian: Разве это честно?

English: His prompt action prevented an epidemic.
Finnish: Hänen ripeä toimintansa esti epidemian.

English: Are you expecting anybody?
Kabyle: Yella wi tettṛaǧuḍ?

English: Obviously, there's a problem.
French: Manifestement, il y a un problème.

English: I wish that I had enough money to buy a car.
Russian: Жаль, что у меня недостаточно денег, чтобы купить машину.

English: I can't believe it's true.
Italian: Non riesco a credere che sia vero.

English: They're amazing.
Italian: Loro sono incredibili.

English: Thank you for coming to see me.
Russian: Спасибо, что навестила меня.

English: Can I borrow your umbrella?
Japanese: 傘を貸してもらえないかな？

English: I like to bring my daughters to the park.
Berber: Ḥemmleɣ ad d-awyeɣ yessi s afrag.

English: That's an old American custom.
Turkish: Bu eski bir Amerikan âdeti.

English: The young adapt to change easily.
Hungarian: Egy fiatal könnyen alkalmazkodik a változásokhoz.

English: Let me have the file.
Macedonian: Дај ми ја турпијата.

English: Tom sat still.
Hebrew: תום ישב בלי נוע.

English: "What do you think of the election for mayor?" "I don't know."
Japanese: 「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」

English: I love men with beards.
Bokmål: Jeg elsker menn med skjegg.

English: He's always at home on Sundays.
Italian: Lui è sempre a casa la domenica.

English: Eat slowly.
Kabyle: Ečč s leɛqel.

English: Give Tom the job, please. He needs it.
Czech: Dejte prosím Tomovi tu práci. On ji potřebuje.

English: I'll be home by 2:30.
Slovak: O pol tretej budem doma.

English: It needs washing.
Italian: Deve essere lavato.

English: Tom didn't turn off the lights.
German: Tom hat das Licht nicht ausgeschaltet.

English: The music carried me back to my childhood.
Dutch: De muziek bracht mij terug naar mijn jeugd.

English: Does Tom really plan to go with you?
Ukrainian: Том дійсно планує піти з тобою?

English: I share his opinion.
Spanish: Comparto su opinión.

English: Everybody voted yes.
Turkish: Herkes evet diye oy verdi.

English: It's a good thing I came prepared.
Hungarian: Jó, hogy felkészülten jöttem.

English: Has anybody seen my beer mug?
Ukrainian: Хтось бачив мою пивну кружку?

English: Where are you sitting now?
German: Wo sitzen Sie gerade?

English: I'm sorry to have kept you waiting so long.
Japanese: すみません、お待たせしました。

English: I want some money.
German: Ich will etwas Geld.

English: You're perfect at everything.
Italian: Tu sei perfetta in tutto.

English: Now that you mention it, I do remember that we did that.
Dutch: Nu je het zegt, ik kan het me inderdaad herinneren dat je dat zei.

English: They won't need you.
Berber: Ur k-tteḥwijint ara.

English: I apologized to Tom for being late.
Ukrainian: Я вибачився перед Томом за запізнення.

English: Tom assumed that Mary knew why John was in the hospital.
Portuguese: Tom pensou que Maria sabia porque João estava no hospital.

English: We know you're busy.
Spanish: Sabemos que estás ocupado.

English: Tom refused to sign the contract.
German: Tom lehnte es ab, den Vertrag zu unterschreiben.

English: December has thirty-one days.
French: Décembre a 31 jours.

English: He's your friend.
Swedish: Han är din kompis.

English: We all know that Tom is guilty.
Russian: Мы все знаем, что Том виновен.

English: She's pregnant.
Italian: Aspetta un bambino.

English: If you really loved me, you'd marry me.
Hungarian: Ha valóban szeretnél, megkérnéd a kezem.

English: My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
German: Gewöhnlich trinkt meine Frau abends keinen Kaffee und ich auch nicht.

English: You should take better care of yourself.
Russian: Тебе надо лучше о себе заботиться.

English: I bought Tom a car.
Portuguese: Comprei um carro para o Tom.

English: Tom's incompetent.
Hebrew: תום בלתי כשיר.

English: How did you get here so fast?
French: Comment êtes-vous arrivée ici si rapidement ?

English: I remember how he used to be.
Portuguese: Eu me lembro de como ele era.

English: That was the first time I got on a plane.
Indonesian: Ini adalah pertama kali saya naik pesawat.

English: That's what makes me happy.
German: Das macht mich glücklich.

English: How could you want that?
Russian: Как вы могли хотеть этого?

English: I decided to go home.
Marathi: मी घरी जायचा निर्णय घेतला.