English: The car broke down, so we had to walk.
Italian: La macchina si è rotta, quindi siamo dovuti andare a piedi.

English: Please send this by sea mail.
Russian: Пожалуйста, отправьте это морской почтой.

English: I can do it in half the time.
Portuguese: Posso fazer na metade do tempo.

English: It seemed personal.
Macedonian: Изгледаше лично.

English: This is pointless.
Macedonian: Ова е бесцелно.

English: I haven't told Tom.
Portuguese: Não contei para o Tom.

English: A cat came out from under the desk.
German: Eine Katze kam unter dem Tisch hervor.

English: Tom isn't in the kitchen.
Marathi: टॉम स्वयंपाकघरात नाहीये.

English: How are your mom and dad?
Ukrainian: Як твої тато з мамою?

English: Did Tom ask you anything about that?
Russian: Том спрашивал у тебя что-нибудь об этом?

English: I had to do it by myself.
French: Il m'a fallu le faire toute seule.

English: I think you are incorrect.
Berber: Cikkeɣ teccḍeḍ.

English: The telephone is ringing, but nobody is answering.
Russian: Телефон звонит, но никто не отвечает.

English: She rarely stays home on Sundays.
Hebrew: בימי ראשון לעתים רחוקות היא נשארת בבית.

English: Are you familiar with this?
Japanese: これに詳しい？

English: I teach French to Tom.
French: J'enseigne le français à Tom.

English: I had everything under control.
Hungarian: Mindent ellenőrzésem alatt tartottam.

English: The defense attorney was pleased by the verdict.
Macedonian: Бранителот беше задоволен со пресудата.

English: You shouldn't have been there.
Hebrew: לא הייתם צריכים להיות שם.

English: Tom didn't find Mary's jokes funny at all.
German: Tom fand Marias Witze überhaupt nicht lustig.

English: I will play tennis this afternoon.
Dutch: Deze namiddag speel ik tennis.

English: Tom said that he couldn't recall doing that.
Portuguese: Tom disse que não se lembrava de ter feito aquilo.

English: I only saw one apple.
Danish: Jeg så kun ét æble.

English: I went out in spite of the rain.
Hebrew: יצאתי למרות הגשם.

English: This method is sure to work.
German: Diese Methode funktioniert mit Sicherheit.

English: I want to buy something to eat.
German: Ich möchte etwas zu essen kaufen.

English: Tom wouldn't talk to me.
Turkish: Tom benimle konuşmaz.

English: Can your wife drive?
Spanish: ¿Tu esposa sabe manejar?

English: It is important for you to learn a foreign language.
German: Es ist wichtig für Sie, eine Fremdsprache zu lernen.

English: I waited for you.
Kabyle: Ṛǧiɣ-kent.

English: I never want to talk to you again.
Russian: Я больше вообще не хочу с тобой разговаривать.

English: Tom and Mary haven't done their homework yet.
Russian: Том и Мэри ещё не сделали уроки.

English: My car is covered with pigeon poop.
Finnish: Autoni on pulun kakan peitossa.

English: You don't know where you're going.
Spanish: No sabes adónde vas.

English: The news spread across all of Europe.
Portuguese: As notícias se espalharam por toda a Europa.

English: I brought my son with me.
Russian: Я привёл моего сына с собой.

English: Could I borrow your phone?
Russian: Не одолжите мне телефон?

English: Do you have something for me?
Italian: Ha qualcosa per me?

English: She's a middle-aged fat woman.
Russian: Она толстая женщина среднего возраста.

English: Please press OK to continue.
German: Bitte drücken Sie den „OK“-Button zum Fortfahren.

English: Tom prefers coffee.
Czech: Tom dává přednost kávě.

English: I caught it.
French: Je l'ai attrapée.

English: Go back inside.
Italian: Tornate dentro.

English: I have to go with you.
Hungarian: Veled kell mennem.

English: Tom probably won't drink that.
Russian: Том, наверное, не будет это пить.

English: We're counting on you.
Russian: Мы рассчитываем на тебя.

English: Tom is untidy.
Ukrainian: Том неохайний.

English: Tom misled you.
Kabyle: Ikellex-akent Tom.

English: What did you do with those books?
Ukrainian: Що ти зробив з тими книжками?

English: Tom still can't get Mary out of his head.
German: Tom kann Mary immer noch nicht aus seinem Kopf bekommen.

English: Why are you home?
Italian: Perché è a casa?

English: I don't live here anymore.
Japanese: 私はもうここには住んでいません。

English: What have we got here?
Dutch: Wat hebben we hier?

English: Keep quiet.
Kabyle: Sres iman-ik.

English: Tom didn't have to go with us.
Russian: Тому не пришлось идти с нами.

English: We perform eighty percent of our actions unconsciously.
Danish: Vi udfører 80 procent af vores handlinger ubevidst.

English: We're open seven days a week.
Hungarian: A hét minden napján nyitva vagyunk.

English: I didn't know that Tom was Mary's boss.
Turkish: Tom'un Mary'nin patronu olduğunu bilmiyordum.

English: Tom is obviously worried.
Italian: Tom è ovviamente preoccupato.

English: Tom fired without hesitation.
Hungarian: Tomi egyből tüzelt.

English: He came to London to study English.
Marathi: तो इंग्रजी शिकायला लंडनला आला.

English: Shall I show you the city?
Russian: Показать тебе город?

English: I didn't need anything else.
Marathi: मला अजून कशाचीही गरज नव्हती.

English: Tom cleaned the toilet.
Finnish: Tom puhdisti vessan.

English: We're meant to be together.
French: Nous sommes censés être ensemble.

English: Tom is cynical, isn't he?
German: Tom ist zynisch, nicht wahr?

English: I'm feeling sort of tired.
Japanese: ちょっと疲れた。

English: Tolstoy achieved worldwide fame.
Russian: Толстой добился мировой известности.

English: Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.
German: Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.

English: What station is it?
Berber: D acu-tt teɣsert-a?

English: I think I won't go to work today.
Russian: Я, пожалуй, не пойду сегодня на работу.

English: He lives in Nagasaki.
Italian: Lui vive a Nagasaki.

English: The race was a disaster.
Dutch: De wedloop was een ramp.

English: I've decided to continue studying.
Italian: Ho deciso di continuare a studiare.

English: A scream broke the silence.
French: Un cri brisa le silence.

English: Would you mind if I told Tom?
Hebrew: יהיה לך אכפת אם אספר לטום?

English: How many pictures did you buy?
German: Wie viele Bilder hast du gekauft?

English: I didn't believe him at first.
Russian: Сначала я ему не верил.

English: Are you wise?
French: Êtes-vous doué de sagesse ?

English: When was the last time you went to an art gallery?
French: Quand avez-vous été dans une galerie d'art pour la dernière fois ?

English: Put the phone down.
Japanese: 電話を切りなさい。

English: Tom only comes to visit once in a blue moon.
German: Tom kommt nur alle Jubeljahre zu Besuch.

English: I knew you'd go there.
Russian: Я знал, что вы туда поедете.

English: If we go this way, we'll catch up with them.
Swedish: Om vi går den här vägen, kommer vi ikapp dem.

English: The students laughed.
Hebrew: התלמידים צחקו.

English: Mr. Jackson was our substitute teacher today.
Dutch: Vandaag was meneer Jackson onze vervangende leraar.

English: Don't let Tom find out about that.
Russian: Не дай Тому разузнать об этом.

English: Did you read everything?
Portuguese: Você leu tudo?

English: What are your earrings made of?
Italian: Di cosa sono fatti i vostri orecchini?

English: He speaks German, not to mention English.
Spanish: Él habla alemán, ni hablar del inglés.

English: They're all thieves.
Macedonian: Сите се крадци.

English: Why can't you speak French?
Italian: Perché non riesci a parlare in francese?

English: A mustache suits Tom.
Kabyle: Ffɣen fell-as cclaɣem Tom.

English: You can swim, can't you?
Thai: คุณว่ายน้ำได้ไม่ใช่หรือ?

English: Tom is already in trouble again.
Italian: Tom è già ancora nei guai.

English: I am sending you a picture of my family.
Berber: Ad awent-d-azneɣ tugna n twacult-inu.

English: I think we'll never be able to afford that kind of car.
Macedonian: Мислам дека никогаш нема да можеме да си дозволиме таква кола.

English: OK. Go ahead.
Serbian: Океј. Крени.

English: Tom seemed to be very impressed.
Portuguese: O Tom parecia estar muito impressionado.