English: Tom expected Mary to leave early.
Finnish: Tom oletti Marin lähtevän aikaisin.

English: I can't untie this knot.
German: Ich bekomme diesen Knoten nicht los.

English: Go at once, otherwise you will be late.
French: Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.

English: I want you to call me back as soon as possible.
Berber: Ɣseɣ ad iyi-d-tɛawded melmi tuɛid.

English: I think he's competent.
Swedish: Jag tycker att han är skicklig.

English: He sells cars.
Hungarian: Autókat árul.

English: We're unambitious.
Portuguese: Nós estamos sem ambição.

English: I didn't dare tell anyone.
Turkish: Kimseye söylemeye cesaret edemedim.

English: Our cat is housebroken.
Hebrew: החתול שלנו מאולף.

English: Tom told us a sad story.
Russian: Том рассказал нам грустную историю.

English: We were bored.
Italian: Noi eravamo annoiate.

English: We rowed up the river against the current.
Bulgarian: Гребяхме нагоре срещу течението на реката.

English: Tom loses his temper easily.
Hebrew: תום מתרתח בקלות.

English: I want a box three times as large as this.
French: Je veux une boîte trois fois plus grande que ceci.

English: It pains me to disagree with your opinion.
French: Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion.

English: Orville's first flight didn't last very long.
Turkish: Orville'in ilk uçuşu çok uzun sürmedi.

English: There is no knowing what will happen in the future.
Japanese: 未来に何が起こるか知ることはできない。

English: Don't you agree?
Dutch: Bent u het niet eens?

English: This is a story about stars.
Italian: Questa è una storia sulle stelle.

English: What kind of music does Tom like?
Russian: Какого рода музыку любит Том?

English: I like to read before I go to bed.
Dutch: Ik lees graag alvorens ik naar bed ga.

English: Tom left a detailed message on Mary's cell phone.
Macedonian: Том и остави детална порака на Мери на телефон.

English: Tom can do that at his leisure.
Turkish: Tom onu boş zamanlarında yapabilir.

English: I believe that it's all a hoax.
Italian: Credo che sia tutto una bufala.

English: Can you understand that?
Turkish: Onu anlayabiliyor musunuz?

English: If you would move over, there would be room for everyone.
Russian: Если бы вы подвинулись, всем хватило бы места.

English: Are they speaking French?
Portuguese: Eles estão falando francês?

English: I get paid to do that.
Italian: Vengo pagato per farlo.

English: That wasn't so bad.
German: Das war gar nicht übel.

English: Tom isn't credible.
German: Tom ist nicht glaubwürdig.

English: Tom was often late for school.
Dutch: Tom kwam vaak te laat op school.

English: She switched on the lamp because it was dark.
Icelandic: Hún kveikti á lampanum vegna þess að það var dimmt.

English: I'm as strong as a bear.
German: Ich bin bärenstark.

English: Do you know Tom's girlfriend's name?
Italian: Lo sapete il nome della fidanzata di Tom?

English: They're using you.
Thai: พวกเขากำลังใช้คุณ

English: Where are the scissors?
Ukrainian: Де ножиці?

English: I'm a hockey fan.
Italian: Sono un fan dell'hockey.

English: I like the way you talk.
Swedish: Jag tycker om hur du talar.

English: What Tom ate was delicious.
Tagalog: Masarap ang kinain ni Tomas.

English: Did you think about that?
Finnish: Ajattelitko sitä?

English: Tom doesn't need to go to the doctor.
Czech: Tom nemusí jít k doktorovi.

English: A bug bit me.
Italian: Mi morse un insetto.

English: Why do you think I need help?
Italian: Perché pensi che io abbia bisogno di aiuto?

English: You will soon adapt yourself to this new life.
Italian: Si adatterà presto a questa nuova vita.

English: My bike is nothing like yours.
French: Mon vélo n'a rien à voir avec le vôtre.

English: We can't do it.
French: Nous ne pouvons faire ceci.

English: I arrived after the concert was over.
Serbian: Стигао сам када се концерт завршио.

English: That's mine. I don't know where yours is.
Russian: Это моя. Я не знаю, где ваша.

English: Do you need instructions?
Ukrainian: Вам потрібні інструкції?

English: The walls are hidden by ivy.
Italian: Le pareti sono nascoste per via dell'edera.

English: Do you have a stopwatch?
Dutch: Heb je een chronometer?

English: The plane had already left the airport.
Russian: Самолёт уже вылетел из аэропорта.

English: Nice shot!
Nuer: Ciɛ bär ɛgɔaa!

English: How legal is that?
Italian: Quanto è legale?

English: I am 19 years old.
Russian: Мне девятнадцать лет.

English: America is the greatest country in the world.
Spanish: Estados Unidos es el mejor país del mundo.

English: Who forced you to do that?
French: Qui vous a forcées à faire ça ?

English: I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Hungarian: Őszintén remélem, hogy hamar meggyógyulsz.

English: Tom retired ten years ago, but is now trying to come back.
Russian: Десять лет назад Том отошел от дел, но теперь пытается снова вернуться.

English: My native language is French.
Marathi: माझी मातृभाषा फ्रेंच आहे.

English: Tom helped us win.
Bengali: টম আমাদের জিততে সাহায্য করলো।

English: Tom digitized an old family photo and emailed it to his mother.
Italian: Tom digitalizzò una vecchia foto di famiglia e la inviò via e-mail a sua madre.

English: We must warn Tom.
Swedish: Vi måste varna Tom.

English: The neighbor's dog barked all night.
Hungarian: A szomszéd kutyája egész éjszaka ugatott.

English: Be kind to little animals.
French: Sois bon envers les petits animaux.

English: Tom doesn't come here every day.
Italian: Tom non viene qui ogni giorno.

English: Who is their homeroom teacher?
German: Wer ist ihr Klassenlehrer?

English: I'll pay the bill.
Arabic: الحساب عليّ.

English: I was asked if Tom could speak French.
German: Man hat mich gefragt, ob Tom Französisch spreche.

English: The garden was full of yellow flowers.
Italian: Il giardino era pieno di fiori gialli.

English: Did you talk to your new classmates yesterday?
Berber: Tessiwled‑asen i yimduččal‑č n weɛzam ijdiden asennaṭ?

English: That was very careless of me.
Italian: È stato molto imprudente da parte mia.

English: Now brace yourself.
Kabyle: Ckuneṭḍet tura.

English: Tom goes there every day.
Russian: Том каждый день туда ездит.

English: I was very proud of my son.
Russian: Я был очень горд своим сыном.

English: He looked through a magazine.
Russian: Он просмотрел журнал.

English: This is a great facility.
Swedish: Det här är en fantastisk anläggning.

English: You owe him the truth.
Berber: Yessefk ad as-tinid tidet.

English: I don't think I really need to do that today.
Polish: Nie sądzę, żebym naprawdę musiał to dzisiaj robić.

English: I enjoyed the party.
Italian: Mi piacque la festa.

English: I feel OK.
Italian: Mi sento bene.

English: Try not to cry.
German: Versuche nicht zu weinen.

English: What will they do to us?
French: Que nous feront-ils ?

English: He likes singing traditional songs.
Swedish: Han tycker om att sjunga folksånger.

English: Can't you just leave me alone?
French: Ne peux-tu pas simplement me laisser tranquille ?

English: Tom put down his spoon and picked up a fork.
Marathi: टॉमने आपला चमचा खाली ठेवला आणि एक काटा उचलला.

English: Are you sure that's all?
Italian: Siete sicure che sia tutto?

English: Tom got unlucky.
Italian: Tom è diventato sfortunato.

English: See you then.
German: Bis dann!

English: My friend doesn't believe in ghosts.
Russian: Мой друг не верит в привидения.

English: I told you Tom wasn't busy.
Hebrew: אמרתי לכם שתום אינו עסוק.

English: I was in Boston two weeks ago.
Turkish: İki hafta önce Boston'daydım.

English: Tom isn't as rich as he says he is.
Czech: Tom není tak bohatý, jak o sobě říká.

English: She lived up to our expectations.
French: Elle s'est montrée à la hauteur de nos espérances.

English: Everybody likes money.
Portuguese: Todo mundo gosta de dinheiro.

English: Why did you decide to not go to Boston with Tom?
Russian: Почему ты решил не ездить в Бостон с Томом?

English: Don't make Tom angry.
Macedonian: Не го озлобувај Том.