English: He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
Spanish: Ocultó sus sentimientos y fingió estar entusiasmado.

English: He is a diplomat at the American Embassy.
German: Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.

English: I think Tom could be persuaded to help.
French: Je pense que Tom pourrait être amené à proposer son aide.

English: Tom hasn't yet been exonerated.
Italian: Tom non è ancora stato esonerato.

English: Flour is made from wheat.
Khmer: ម្សៅត្រូវបានធ្វើពីស្រូវសាលី។

English: They're waiting outside.
Portuguese: Eles estão esperando lá fora.

English: Tom caught the ball.
Spanish: Tom atrapó la pelota.

English: When can we get together?
Macedonian: Кога може да се сретнеме?

English: This theory is too difficult for me to comprehend.
Slovak: Táto teória je pre mňa príliš zložitá na pochopenie.

English: These are two different kinds of bicycles.
Italian: Questi sono due tipi diversi di bici.

English: What exactly is it you want me to do?
German: Was genau soll ich tun?

English: Where do you intend to eat?
Kabyle: Anda i tɛewwleḍ ad teččeḍ?

English: She is a quiet woman.
Ukrainian: Вона тиха жінка.

English: The fence is painted green.
Ukrainian: Паркан пофарбовано у зелений колір.

English: Tom's swimming.
Berber: Tom atan la yettɛumu.

English: Do you have a reservation?
Russian: У вас забронировано?

English: My mother can't read without glasses.
Berber: Mamma‑kʷ wel ttnejjem ad teɛzem d tar nwaḍer.

English: I was here two months ago.
Russian: Я был здесь два месяца тому назад.

English: Tom departed, leaving Mary and John alone.
Ukrainian: Том поїхав, залишивши Мері та Джона в спокої.

English: Tom didn't understand Mary's joke.
German: Tom verstand Marys Witz nicht.

English: What did you think?
Russian: Что ты подумал?

English: Are you sure you pressed the button on the left?
Russian: Ты точно нажал на кнопку слева?

English: Tom's parents only stayed together for the sake of the children.
Italian: I genitori di Tom sono restati assieme solamente per il bene dei figli.

English: How long does this train stop there?
Russian: Сколько времени этот поезд там стоит?

English: I just woke up.
Russian: Я только проснулась.

English: These pens are better than those.
Russian: Эти ручки лучше, чем те.

English: That was my fault.
Italian: È stata colpa mia.

English: I don't usually wear a tie to work.
Spanish: Por lo general no uso corbata para ir al trabajo.

English: Do you recognize that girl?
Portuguese: Você reconhece aquela menina?

English: Autumn is the best season for going on hikes.
Turkish: Yürüyüşe çıkmak için en iyi mevsim sonbahardır.

English: I'm in a bit of a tight spot here.
Dutch: Ik zit hier een beetje in het nauw.

English: I wouldn't be surprised.
Portuguese: Eu não ficaria surpreso.

English: I wish I had a brother.
German: Ich wünschte, ich hätte einen Bruder.

English: I didn't really want to do that.
Russian: Мне не очень хотелось это делать.

English: We hope it's all true.
Russian: Мы надеемся, что всё это — правда.

English: He can't stop them.
Russian: Он не может их остановить.

English: Show yourself.
Portuguese: Mostra-te!

English: Tomorrow will be cooler.
Portuguese: Amanhã vai ser mais legal.

English: I pay most of my bills on the first of each month.
Spanish: Pago la mayor parte de mis cuentas el primero de cada mes.

English: Do you know what Tom looks like?
Turkmen: Tomuň nämä meňzeýändigini bilýärsiňizmi?

English: What was the first song you ever wrote?
German: Welches war das erste Lied, das Sie je geschrieben haben?

English: Is this all they do?
French: Est-ce tout ce qu'ils font ?

English: You know it.
Portuguese: Tu sabes.

English: Don't hate me.
Italian: Non mi odi!

English: You're good at tennis, aren't you?
Italian: Tu sei brava a tennis, vero?

English: You've known Tom a lot longer than I have.
Bengali: আপনি টমকে আমার থেকে অনেক বেশী দিন ধরে চেনেন।

English: Tom didn't know Mary had never done that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu hiç yapmamış olduğunu bilmiyordu.

English: I don't like him.
Spanish: No me cae bien.

English: I was quite happy.
Russian: Я был вполне доволен.

English: There are a good many reasons why you shouldn't do it.
Italian: Ci sono molte buone ragioni per cui non lo dovresti fare.

English: Tom didn't know a single person in the room.
Portuguese: Tom não conhecia ninguém na sala.

English: I'll never forget our first date.
French: Je n'oublierai jamais la première fois que nous sommes sortis ensemble.

English: He's in his late fifties.
Berber: Qrib ad yaweḍ settin n yiseggasen.

English: About how long will it take to get there by bus?
Berber: Acḥal akken i ilaqen akken ad yaweḍ yiwen ɣer din s usakal?

English: I'd like to discuss this with you.
Ukrainian: Я хотіла би це з вами обговорити.

English: He was afraid of the dark.
French: Il avait peur du noir.

English: I forget your telephone number.
German: Ich habe Ihre Telefonnummer vergessen.

English: Someone is outside.
Macedonian: Има некој надвор.

English: I have a little fever.
Hungarian: Van egy kis lázam.

English: Tom loves that.
French: Tom adore ça.

English: I thought we could make it by 2:30.
Czech: Myslel jsem, že to stihneme do půl třetí.

English: History repeats itself.
Ukrainian: Історія повторюється.

English: We expect a very cold winter this year.
Russian: В этом году мы ожидаем, что зима будет очень холодной.

English: You must read between the lines.
German: Du musst zwischen den Zeilen lesen.

English: Don't you have a bicycle?
Hungarian: Neked nincs bringád?

English: He won't like this.
Hungarian: Ez nem fog neki tetszeni.

English: He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
Italian: Chi lotta può perdere, chi non lotta ha già perso.

English: I still have many clear memories of my school days.
Italian: Ho ancora molti ricordi chiari dei miei giorni di scuola.

English: Don't contradict your teacher.
French: Ne contredis pas ta maîtresse.

English: Tom spent the summer in Boston.
German: Tom verbrachte den Sommer in Boston.

English: They grow flowers in the garden.
French: Elles cultivent des fleurs dans le jardin.

English: You're very perceptive.
Spanish: Eres muy perspicaz.

English: How many of you live here?
Russian: Сколько вас тут живёт?

English: We have to find out why this happened.
Russian: Мы должны выяснить, почему это произошло.

English: I've decided never to vote again.
Russian: Я решил больше никогда не голосовать.

English: Is there something that you want to tell me?
Ukrainian: Ти щось хочеш мені сказати?

English: Tom has gone home early.
Hebrew: תום חזר מוקדם הביתה.

English: I worry about you.
Russian: Я беспокоюсь о тебе.

English: You need our help.
Macedonian: Ти треба наша помош.

English: Why should I go to school?
Ukrainian: Навіщо мені йти до школи?

English: It happened right here.
Hebrew: זה קרה פה בדיוק.

English: When did you learn how to swim?
Kabyle: Melmi i tḥefḍeḍ ad tɛummeḍ?

English: There are too many tourists here.
Czech: Je tady až moc turistů.

English: Tom will bring help.
Russian: Том приведёт помощь.

English: That's the word.
Italian: È la parola.

English: Tom usually eats in the kitchen.
Russian: Том обычно ест на кухне.

English: I forgot something.
Polish: Zapomniałem czegoś.

English: I have to get back to Boston.
Macedonian: Морам да се вратам во Бостон.

English: I'm sorry for ruining your birthday party.
Finnish: Anteeksi kun pilasin syntymäpäiväjuhlasi.

English: I don't believe anything you say anymore.
Russian: Я больше ничему из того, что вы говорите, не верю.

English: There is no meat left in the fridge.
Russian: В холодильнике не осталось мяса.

English: I'm calling security.
Russian: Я вызываю охрану.

English: I'm worried about my mother's health.
Russian: Меня беспокоит здоровье моей матери.

English: Are you going to stay here with us?
Ukrainian: Ти залишишся тут з нами?

English: It's a nice town.
Russian: Славный городок.