English: Tom helped Mary get back on her feet.
German: Tom half Mary, wieder auf die Füße zu kommen.

English: The trains are running behind time.
German: Die Züge haben Verspätung.

English: We're investigating the murder of Tom Jackson.
French: Nous enquêtons sur le meurtre de Tom Jackson.

English: You won't believe me.
Swedish: Du kommer inte att tro på mig.

English: I thought I'd go with Tom.
German: Ich dachte, ich würde mit Tom gehen.

English: Do you understand the mission?
Italian: Lei capisce la missione?

English: I couldn't remember his name.
French: Je ne pouvais me souvenir de son nom.

English: Is it true Tom won the race?
Russian: Это правда, что Том выиграл заезд?

English: He came all the way from Nikko to see me off.
Italian: È venuto fin da Nikko per salutarmi.

English: I really enjoyed myself tonight.
Polish: Naprawdę się dobrze bawiłem dziś wieczorem.

English: I knew you wouldn't be busy.
Russian: Я знал, что Вы будете не заняты.

English: I feel like eating popcorn.
Hungarian: Van kedvem pattogatott kukoricát enni.

English: I know that Tom is a hockey fan.
Russian: Я знаю, что Том - хоккейный болельщик.

English: Tom has the day off.
German: Tom hat den Tag frei.

English: Fish and red wine don't go together.
Russian: Рыба и красное вино не сочетаются.

English: He lives in Osaka.
Japanese: 大阪に住んでいます。

English: I really helped Tom a lot, I think.
Ukrainian: Я насправді сильно допомогла Тому, я думаю.

English: And just who might you be?
Turkish: İyi de, siz kimsiniz?

English: Have I missed much?
Russian: Я много пропустил?

English: Tom blew on the pizza to cool it down.
Russian: Том подул на пиццу, чтобы её остудить.

English: No one believes the official numbers.
Spanish: Nadie se cree las cifras oficiales.

English: Tom looks youthful.
Spanish: Tom se ve joven.

English: Tom suffers from delusions.
German: Tom leidet an Wahnvorstellungen.

English: Don't ask questions. Just follow me.
Russian: Не задавай вопросов. Просто иди за мной.

English: We both can speak French.
Vietnamese: Hai người chúng tôi đều biết nói tiếng Pháp.

English: Tom is always cheerful.
Bulgarian: Том е винаги весел.

English: The stolen car was found in the parking lot.
Hebrew: המכונית הגנובה נמצאה בחניה.

English: I am staying at the hotel for the time being.
Spanish: Me estoy quedando en el hotel por el momento.

English: Tom said he saw something scary.
Finnish: Tom sanoi, että hän näki jotain pelottavaa.

English: Tom chose to live in Australia.
Swedish: Tom valde att bo i Australien.

English: He touched my shoulder.
Russian: Он тронул меня за плечо.

English: I opened the box, but it was empty.
Italian: Ho aperto la scatola, ma era vuota.

English: You scare me.
Russian: Вы меня пугаете.

English: When did you go to Kyoto with your sister?
Berber: Melmi ay teddid d weltma-k ɣer Kyoto?

English: Tom doesn't usually wear flip-flops.
German: Tom trägt normalerweise keine Flipflops.

English: I think you are a really nice person.
Arabic: أعتقد أنك شخص لطيف حقاً

English: Tom'll stay.
Hungarian: Tom maradni fog.

English: Tom does everything Mary tells him to do.
Turkish: Tom, Mary'nin ona yapmasını söylediği her şeyi yapar.

English: I hate this.
Macedonian: Го мразам ова.

English: It might be good if you bought it.
Korean: 사 두면 좋을 지도 모른다.

English: This is how I solved the problem.
Turkish: Bu benim problemi nasıl çözdüğümdür.

English: Tom wanted to buy something to eat.
Ukrainian: Том хотів купити чогось попоїсти.

English: He lived alone in the forest.
French: Il a vécu seul dans la forêt.

English: I'm looking for a job near my house.
French: Je cherche un emploi près de chez moi.

English: I always shared my food with you.
Portuguese: Eu sempre dividi minha comida com você.

English: He answered all the questions in ten minutes.
French: Il répondit à toutes les questions en dix minutes.

English: Tom wasn't really paying close attention.
Polish: Tom tak naprawdę nie zwracał na to uwagi.

English: I saved it.
Italian: L'ho salvata.

English: You are my prisoner.
Turkish: Sen benim esirimsin.

English: Do you have a desire to change jobs?
Finnish: Onko sinulla halu vaihtaa työpaikkaa?

English: Tom came yesterday to see you.
Hungarian: Tegnap Tom azért jött, hogy meglátogasson.

English: I'll never be able to forgive you.
Russian: Я никогда не смогу тебя простить.

English: Tom pulled out his phone.
Italian: Tom tirò fuori il suo telefono.

English: What do I owe Tom?
Russian: Что я должен Тому?

English: If you don't want it, I'll eat it.
Portuguese: Se não quiser, eu como.

English: I'm not hiding anything from you.
Portuguese: Eu não estou escondendo nada de você.

English: Their loss is our gain.
Turkish: Onların kaybı bizim kazancımızdır.

English: You're going to have to wait here.
Russian: Вам придётся подождать здесь.

English: It's not very complicated.
Hebrew: זה לא מסובך כל כך.

English: Tom knows the drill.
Russian: Том знает, что надо делать.

English: Do it delicately.
Italian: Fatelo con delicatezza.

English: You know everyone.
Berber: Tessned akk medden.

English: She gave me a necktie which was completely to my liking.
Japanese: 彼女は私の好みにぴったり合ったネクタイをくれた。

English: The cup was empty.
Hungarian: A csésze üres volt.

English: I'll definitely miss you.
German: Ich werde Sie auf jeden Fall vermissen.

English: Like father, like son.
Berber: I d-icebbun deg babas ala ṭṭikkuk.

English: Do cats have daydreams?
Danish: Dagdrømmer katte?

English: Have you given Tom the key?
Mandarin Chinese: 你把钥匙给汤姆了吗？

English: Choose your weapon.
Russian: Выбирай оружие.

English: Sometimes trying your best just isn't good enough.
French: Parfois, faire de son mieux ne suffit tout simplement pas.

English: Take the money and run.
Danish: Tag pengene og løb væk.

English: She lived there for years.
Italian: Ha vissuto là per anni.

English: Do you really think this is a good idea?
Russian: Ты действительно думаешь, что это хорошая идея?

English: I'm in the house.
Italian: Io sono in casa.

English: We're being childish.
Berber: Aql-aɣ am yigerdan.

English: Tom looked miserable.
Hungarian: Tom nyomorultul nézett ki.

English: Tom isn't the only person there.
Portuguese: O Tom não é a única pessoa lá.

English: People should do their best.
Russian: Люди должны прилагать все свои усилия.

English: He was there physically, but not mentally.
Turkish: Kendisi burada, aklı başka yerdeydi.

English: Tom didn't see Mary.
German: Tom hat sich nicht mit Mary getroffen.

English: You're spoiling me.
Macedonian: Ме размазуваш.

English: I want to show you something in my office.
Portuguese: Quero te mostrar algo em meu escritório.

English: Everybody is equal before the law.
French: Tout le monde est égal devant la loi.

English: Tom has lost his interest in studying French.
Finnish: Tom on menettänyt kiinnostuksensa ranskan opiskeluun.

English: I almost died in that accident.
Italian: Sono quasi morto in quell'incidente.

English: I used to drink beer.
Russian: Я раньше пил пиво.

English: I wholeheartedly agree.
Japanese: 心から同意します。

English: Tom wasn't rescued by Mary. He was rescued by John.
Russian: Тома спасла не Мэри, а Джон.

English: You prepared for this, didn't you?
Italian: Si è preparato per questo, vero?

English: Tom met John in prison.
French: Tom rencontra John en prison.

English: Times were tough.
Slovak: Boli ťažké časy.

English: How time flies!
French: Comme le temps passe vite !

English: I'll cook for you tonight.
Kabyle: Ad awen-d-ssewweɣ deg yiḍ-a.

English: You ought not to stay up so late.
Finnish: Sinun ei pitäisi valvoa niin myöhään.

English: Who's at the door?
Macedonian: Кој е пред врата?

English: Tom admitted his mistake.
Finnish: Tom tunnusti virheensä.

English: I bought three oranges.
Nuer: Cä lemuuni̱ da̱ŋ di̱ɔ̱k kɔk.

English: You are my friend.
Italian: Tu sei mia amica.

English: Tom, I want you to come with me.
Italian: Tom, voglio che tu venga con me.

English: Tom tried to resist.
Turkish: Tom direnmeye çalıştı.