English: We'll have to hurry.
Portuguese: Teremos de correr.

English: She felt her knees tremble.
French: Elle sentit ses genoux trembler.

English: I'm exhausted.
Finnish: Olen uupunut.

English: They went to the public swimming pool.
Italian: Sono andate alla piscina pubblica.

English: This one is for us.
Finnish: Tämä on meille.

English: I can't stand the cold.
Portuguese: Não suporto o frio.

English: I love hard-boiled eggs.
Portuguese: Eu adoro ovos cozidos.

English: I wonder whether it'll snow tomorrow.
Dutch: Ik vraag me af of het morgen gaat sneeuwen.

English: I'll help you.
Japanese: 手伝いますね。

English: It's been unusually warm this week.
French: Il a fait inhabituellement chaud cette semaine.

English: Don't try to trick me.
Hungarian: Ne próbálj átvágni.

English: I thought you had plans with Tom.
Turkish: Tom'la ilgili planların olduğunu sanıyordum.

English: However hard I try, I can't do it any better than she can.
Russian: Как я ни стараюсь, я не могу сделать это лучше, чем она.

English: I was really worried about Tom.
German: Ich machte mir um Tom große Sorgen.

English: Be serious.
Polish: Mów poważnie.

English: Tom doesn't know where Mary learned how to drive.
French: Tom ne sait pas où Mary a appris à conduire.

English: My brother won't be at home tomorrow.
Finnish: Minun veljeni ei ole kotona huomenna.

English: It is morning. The children are eating breakfast.
Polish: Jest ranek. Dzieci jedzą śniadanie.

English: I had no backup plan.
Hebrew: לא הייתה לי תכנית חליפית.

English: I won't repeat this, so listen carefully.
Russian: Я повторять не буду, так что слушай внимательно.

English: Tom isn't going to win.
Portuguese: O Tom não vai ganhar.

English: Are you still living on Park Street?
Portuguese: Você ainda mora na Park Street?

English: I'm done working.
Italian: Ho finito di lavorare.

English: Wax the floor.
Japanese: 床にワックスをかけなさい。

English: His brother had been a truck driver for thirty years.
Russian: Его брат был водителем грузовика в течение тридцати лет.

English: I like my last name.
German: Ich mag meinen Familiennamen.

English: He is not very strict about it.
French: Il n'est pas très strict à propos de ça.

English: She's trying to repaint her house.
Berber: La tɛerreḍ ad tɛawed ssbiɣa i wexxam-nnes.

English: Are you seriously thinking about not going?
Ukrainian: Ви насправді серйозно думаєте над тим, щоб не піти?

English: Don't you know what that is?
Russian: Вы разве не знаете, что это?

English: Have you told Tom who your father is?
Italian: Ha detto a Tom chi è suo padre?

English: Tom likes to draw.
Slovak: Tom rád kreslí.

English: A child could not have understood the situation.
German: Ein Kind hätte die Situation nicht verstehen können.

English: It started raining as soon as we got home.
Spanish: Empezó a llover en cuanto llegamos a casa.

English: How did you get Tom to laugh?
Berber: Amek ay d-tesseḍṣem Tom?

English: And now, it's my turn!
German: Und jetzt bin ich an der Reihe!

English: Don't make me say it.
Bulgarian: Не ме карай да го казвам на глас.

English: Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.
German: Matsutake sind gerade günstig, weil jetzt die Zeit ist.

English: I'd like to see you again.
French: J'aimerais te revoir.

English: I don't think that I'm the only one who's worried about what Tom might do.
Latvian: Es nedomāju, ka esmu vienīgais, kurš uztraucas par to, ko Toms varētu darīt.

English: Tom wrote postcards to us.
Danish: Tom skrev postkort til os.

English: They don't see it as a problem.
Assamese: তেওঁলোকে ইয়াক সমস্যা বুলি নাভাবে।

English: Me, too.
Kapampangan: Yákū man.

English: How many people did you invite?
Dutch: Hoeveel mensen heb je uitgenodigd?

English: Tom doesn't know Mary that well.
Turkish: Tom Mary'yi o kadar iyi tanımıyor.

English: Even if I were rich, I wouldn't give him money.
Turkish: Zengin olsam bile ona para vermem.

English: They killed Tom.
Italian: Uccisero Tom.

English: If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
Nepali: यदि यो सम्भव छ भने, म यसलाई ठूलो आकारको लागि साट्न चाहन्छु।

English: I loved studying French.
Japanese: フランス語の勉強が好きだったよ。

English: I'm still planning not to do that.
Italian: Io ho ancora intenzione di non farlo.

English: Everybody knows that he lost his leg in the war.
Spanish: Todo el mundo sabe que perdió la pierna en la guerra.

English: They're waiting for something.
Hebrew: הם מחכים למשהו.

English: I don't know what that means.
Russian: Я не знаю, что это значит.

English: Something seems wrong.
German: Irgendwas scheint falsch zu sein.

English: Are fireworks legal in Australia?
Finnish: Ovatko ilotulitteet laillisia Australiassa?

English: I've thought about you a lot.
Kabyle: Xemmemeɣ aṭas fell-am.

English: It's a pity that you don't know that.
Dutch: Het is spijtig dat je dat niet weet.

English: I think I can solve this problem by myself.
French: Je pense pouvoir résoudre ce problème par moi-même.

English: Did you go to the doctor?
German: Warst du beim Arzt?

English: This book is interesting.
German: Dieses Buch ist interessant.

English: Let's play that by ear.
Hungarian: Akkor játsszuk el kotta nélkül.

English: I knew that Tom might get punished if he did that.
Dutch: Ik wist dat Tom gestraft zou kunnen worden als hij dat deed.

English: We can meet.
Marathi: आम्ही भेटू शकतो.

English: What color is your room?
Dutch: Wat is de kleur van jouw kamer?

English: We all have a price.
Russian: Мы все имеем свою цену.

English: Is this a riddle?
German: Ist das ein Rätsel?

English: They're eating sandwiches.
Vietnamese: Họ đang ăn bánh mì xăng-uých.

English: That looks familiar.
Macedonian: Тоа ми делува познато.

English: May I leave this book with you?
German: Kann ich das Buch bei Ihnen lassen?

English: She decided to marry Tom.
Russian: Она решила выйти за Тома.

English: Would you like to take part in this risky experiment?
Hebrew: האם היית רוצה להשתתף בניסוי הזה עם סיכון?

English: Please don't help Tom.
German: Bitte hilf Tom nicht!

English: What are they?
French: Qu'est-ce que c'est que ça ?

English: I want to invite Tom and Mary over for dinner.
Japanese: トムとメアリーを夕飯に招待したいのよ。

English: I feel happy.
Russian: Я чувствую себя счастливым.

English: I almost always go to work by car.
Russian: Я почти всегда езжу на работу на машине.

English: We must phone the police.
Hungarian: Hívnunk kell a rendőrséget.

English: She displayed her talents.
French: Elle a fait montre de ses talents.

English: He extended his right arm.
Dutch: Hij stak zijn rechterarm uit.

English: Tom agreed with Mary.
Kabyle: Tom yemsefham d Mary.

English: She was painfully skinny.
Icelandic: Hún var átakanlega mjó.

English: There were flies everywhere.
Portuguese: Havia moscas em todo lugar.

English: Did you see that?
Berber: Twalaḍ aya?

English: I like your city.
French: J'aime ta ville.

English: What kind of bread do you like best?
Italian: Che tipo di pane ti piace di più?

English: Please leave next Saturday afternoon free.
Spanish: Deja libre la tarde del próximo sábado por favor.

English: Tom invited Mary over to eat dinner.
Polish: Tom zaprosił Mary na obiad.

English: It's unseasonably warm.
Dutch: Het is ongebruikelijk warm.

English: Who did you offend?
Kabyle: Anwa i tesserfaḍ?

English: Who's that girl?
Portuguese: Quem é aquela menina?

English: Did they feed you?
Berber: Fkant-awent ad teččemt?

English: Thank you very much for your thoughtful present.
Finnish: Kiitoksia oikein paljon harkitusta lahjastasi.

English: Let's eat somewhere else.
Hungarian: Együnk valahol máshol.

English: What language is spoken in America?
Spanish: ¿Qué lengua se habla en América?

English: If you don't want Tom here, ask him to leave.
Marathi: तुम्हाला जर इथे टॉम नको असेल, तर त्याला निघायला सांगा.

English: I admire Tom's work.
French: J'admire le travail de Tom.

English: Tom was crippled by the accident.
Russian: Том был покалечен в аварии.