English: Don't you move or I'll shoot.
Ukrainian: Не ворушись, інакше стрілятиму.

English: I'll start working here on October 20th.
French: Je vais commencer à travailler ici le 20 octobre.

English: You'd make a good private detective.
French: Vous feriez un bon détective privé.

English: Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Indonesian: Permisi, bisa beritahu jalan ke halte bis?

English: A tall boy is standing at the gate.
French: Un grand garçon se tient à la porte.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Te ezt a bicót miért vetted?

English: Nothing will change that.
Italian: Niente lo cambierà.

English: Do you live around here?
Russian: Ты где-то тут живёшь?

English: Don't be too hard on yourself.
Serbian: Nemoj da si prestroga prema sebi.

English: I've started to learn French.
Ukrainian: Я почав вивчати французьку.

English: I feel so alone.
Dutch: Ik voel me zo alleen.

English: Tom usually takes a shower before eating breakfast.
German: Tom duscht gewöhnlich vor dem Frühstück.

English: If you didn't have your head in the clouds, you could succeed.
Polish: Gdybyś nie chodził z głową w chmurach, udałoby ci się.

English: What makes you think I like you?
Ukrainian: Чому ти вирішив, що ти мені подобаєшся?

English: I'm not sure if I locked the door.
Russian: Я не уверен, заперла ли я дверь.

English: We're about the same age.
Czech: Jsme přibližně stejného věku.

English: Do you want to eat anything?
Ukrainian: Хочеш щось з'їсти?

English: Tom hates school.
Ukrainian: Том ненавидить школу.

English: Wear warm clothes.
Italian: Indossi dei vestiti caldi.

English: Is it really important to you why I quit smoking?
German: Ist es wirklich wichtig für dich, warum ich mit dem Rauchen aufhöre?

English: It's truly amazing.
Macedonian: Навистина е чудесно.

English: What's it like to be deaf?
Russian: Каково это - быть глухим?

English: It is your right.
Russian: Это твоё право.

English: Stay focused.
Kabyle: Slummsemt.

English: Tom was only wearing a towel.
Japanese: トムはタオル姿だった。

English: I'll never forget this experience.
Arabic: لن أنس هذه التّجربة أبدا.

English: What do you want me to do with these?
Turkish: Bunlarla ne yapmamı istiyorsun?

English: Where does Tom work?
Portuguese: Onde é que Tom trabalha?

English: I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
Japanese: 私はきっと彼と気が合うと思います。私たちは同じ県の出身だから。

English: You didn't think you should do that, did you?
Berber: Ur tɣilem ara dakken yella yessefk ad tgem aya, naɣ?

English: You said you didn't smoke.
Czech: Říkal jsi, že nekouříš.

English: It looks as if your dog's thirsty.
Portuguese: Parece que o seu cachorro está com sede.

English: There's someone behind you.
Turkish: Arkanda biri var.

English: The girl had a telescope in her hand.
Berber: Taqcict-nni tella teṭṭef atiliskud deg ufus-is.

English: I was born in 1982.
Ukrainian: Я народилася у 1982.

English: Too late.
Ukrainian: Запізно.

English: Let's go to the mall tonight.
Russian: Пойдём сегодня вечером в торговый центр.

English: Can I have your number, please?
German: Kann ich bitte Ihre Nummer haben?

English: I'm the one who made Tom quit drinking.
Hungarian: Én szoktattam le Tomit az ivásról.

English: You can't just stand by and let this happen.
Berber: Tezmirem ara ad tbeddem kan akka yernu ad teǧǧem aya ad d-yeḍru.

English: We heard tigers roaring in the distance.
Spanish: Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos.

English: The day before yesterday was a tough day.
Japanese: 一昨日は大変な1日だった。

English: Have you ever dyed your hair?
Italian: Si è mai tinta i capelli?

English: Tom is incredibly brilliant.
Italian: Tom è incredibilmente brillante.

English: I'm afraid I have to ask you to leave.
Russian: Боюсь, я должен попросить вас уйти.

English: I would've done it.
Dutch: Ik zou het gedaan hebben.

English: He invested a lot of money in stocks.
Hungarian: Sokat fektetett be a részvényekbe.

English: Tom is sitting on the sofa by himself.
Ilocano: Nakatugaw nga agmaymaysa ni Tom didiay sofa.

English: Do you know her father?
Hungarian: Ismerik az ő apját?

English: You talk as if you knew everything.
Mandarin Chinese: 你说得你好像什么都知道似的。

English: You're getting careless.
Serbian: Postajete neobazrivi.

English: You lost.
French: T’as perdu.

English: I didn't see your text.
Italian: Non vidi il vostro messaggio.

English: I want a few empty glasses.
Italian: Voglio qualche bicchiere vuoto.

English: Everybody thinks that Tom and I are a couple.
Russian: Все думают, что мы с Томом встречаемся.

English: I shouldn't have asked Tom that question.
Russian: Не надо было мне задавать Тому этот вопрос.

English: That isn't what you said before.
Russian: Ты раньше не так говорил.

English: I wonder whether Tom is confident.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том упевнений у собі.

English: Suddenly everybody stopped talking.
Dutch: Plots stopte iedereen met praten.

English: Tom has already begun.
Danish: Tom er allerede begyndt.

English: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
Portuguese: Tom estava ali esperando por ti, mas agora não o estou vendo.

English: Tom likes to write.
Dutch: Thomas houdt van schrijven.

English: America is ahead in space technology.
Ukrainian: Америка лідирує в аерокосмічних технологіях.

English: Before we can make a decision, we must have all the facts.
Polish: Zanim będziemy mogły podjąć decyzję, musimy mieć wszystkie fakty.

English: I bought a new hat.
Ukrainian: Я купила новий капелюшок.

English: Look at this Japanese car.
Italian: Guardate quest'auto giapponese.

English: We will go, but without you.
French: On va y aller, mais sans toi.

English: Why do you need a doctor?
Berber: Maɣef ay teḥwajemt imsujji?

English: My sister is a nurse.
German: Meine Schwester ist Krankenschwester.

English: I hate snow.
Italian: Odio la neve.

English: Fire burns.
Hindi: आग जलाती है।

English: We only have 3 options.
Ukrainian: У нас є лише три варіанти.

English: Tom will need to do that sooner or later.
Russian: Тому придется это сделать рано или поздно.

English: Keep this.
Hungarian: Ezt tartsd meg!

English: Who do you trust?
French: Qui croyez-vous ?

English: Tom touched my hand.
Hungarian: Tomi megérintette a kezemet.

English: Tom could sense that Mary was trying to impress him.
Russian: Том чувствовал, что Мэри пытается произвести на него впечатление.

English: Tom was listening to music.
Russian: Том слушал музыку.

English: What does this have to do with my future?
Russian: Какое отношение это имеет к моему будущему?

English: You can't tell me what to do.
Italian: Non potete dirmi cosa fare.

English: Which floor do you live on?
German: Auf welcher Etage wohnst du?

English: You're not poor.
Ukrainian: Ти не бідний.

English: Hurry up, or you won't catch up with him.
Italian: Si sbrighi o non lo raggiungerà.

English: They told me it was a bomb.
Russian: Они сказали мне, что это бомба.

English: I wanted to call you.
Macedonian: Сакав да ти се јавам.

English: What did you do to it?
Berber: D acu ay as-tgid?

English: You know, I'm actually glad Tom called.
Macedonian: Знаеш, всушност ми е драго што се јавил Том.

English: Are you open on Saturday?
Japanese: 土曜日はやってますか？

English: I'm not going to put up with this.
Danish: Jeg vil ikke finde mig i det her.

English: It wouldn't do any good to complain about it now.
German: Es brächte nichts, sich jetzt darüber zu beschweren.

English: Tom wants a telescope.
Italian: Tom vuole un telescopio.

English: I don't want to face that alone.
Berber: Ur bɣiɣ ad mmagreɣ aya i yiman-inu.

English: You know exactly what I'm talking about.
German: Sie wissen genau, wovon ich rede.

English: My aunt has three children.
French: Ma tante a trois enfants.

English: Thanks for the cookies. They were delicious.
Macedonian: Ти благодарам за колачињата. Беа превкусни.

English: He pulled something out of his pocket.
Russian: Он вытащил что-то из своего кармана.