English: I know you aren't planning on staying here for a long time.
French: Je sais que vous ne prévoyez pas de rester ici longtemps.

English: The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
Spanish: Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.

English: You left the light on.
German: Ihr habt das Licht brennen lassen.

English: He often quotes Shakespeare.
German: Er zitiert oft Shakespeare.

English: How much longer are we going to be kept here?
Spanish: ¿Cuánto tiempo más vamos a tener que quedarnos aquí?

English: You are my friends.
Italian: Voi siete mie amiche.

English: Why didn't you tell me you were going to Australia?
Kabyle: Ayen ur yi-tenniḍ ara belli attruḥeḍ ar Lustṛali.

English: He was framed on a murder charge.
Russian: Его ложно обвинили в убийстве.

English: Who gave it to me?
Italian: Chi me lo diede?

English: You were seen.
Ukrainian: Вас бачили.

English: Wooden chairs are expensive.
Russian: Стулья из дерева - это дорого.

English: I was at home by myself.
Italian: Ero a casa da solo.

English: I didn't understand your question.
Berber: Ur fhimeɣ ara tuttra-nwent.

English: I need to eat.
Russian: Мне нужно поесть.

English: Is it that urgent?
Greek: Είναι τόσο επείγον;

English: The lamp went out.
German: Die Lampe ging aus.

English: So, why are you here?
French: Alors, pourquoi es-tu ici ?

English: Who would know that?
Italian: Chi lo saprebbe?

English: I thought that Tom was living in Boston.
Dutch: Ik dacht dat Tom in Boston woonde.

English: Do you have any rock CDs?
Berber: Tesɛamt kra n yisidiyen n urock?

English: I helped Tom get ready.
Portuguese: Ajudei o Tom a se arrumar.

English: It was a cold day.
Dutch: Het was een koude dag.

English: Why don't you take the cat out with you?
Berber: Maɣef ur tessuffuɣed amcic-nni yid-k?

English: This explains everything.
Spanish: Esto explica todo.

English: Do you drink whiskey?
French: Tu bois du whisky ?

English: I don't want to hurt Tom's feelings.
German: Ich möchte Toms Gefühle nicht verletzen.

English: I found it by chance.
Spanish: La encontré por casualidad.

English: I love the smell of pancakes in the morning.
Danish: Jeg elsker lugten af pandekager om morgenen.

English: I don't like your coming late every day.
German: Es gefällt mir nicht, dass du jeden Tag zu spät kommst.

English: My heart beats for you.
Berber: Ul-inu fell-awent ay yekkat.

English: You're taller than me.
Russian: Ты выше меня.

English: You've upset Tom.
Serbian: Rastužio si Toma.

English: We waste a lot of time.
French: Nous perdons beaucoup de temps.

English: I stood waiting for a bus.
Berber: Beddeɣ, ttṛajuɣ asakal.

English: We're uninsured.
German: Wir sind nicht versichert.

English: Where are your papers?
Hungarian: Hol vannak az iratai?

English: Everyone learns differently.
Spanish: Cada uno aprende de forma distinta.

English: Tell me about your job.
Finnish: Kerro minulle työstäsi.

English: A stranger is just a friend you haven't met yet.
Danish: En fremmed er bare en ven, du endnu ikke har mødt.

English: I wish there were more people like you.
Spanish: Ojalá hubiera más gente como tú.

English: "I am running away," she said, "but not from you."
Russian: "Я убегаю, - сказала она, - но не от вас".

English: The bridge is built of wood.
Hungarian: Ez fahíd.

English: I am a 22 year-old man.
Spanish: Soy un hombre de veintidós años.

English: You're so modest.
Italian: È così modesta.

English: He does this all the time.
French: Il fait ça tout le temps.

English: You're very different from us.
Russian: Ты сильно отличаешься от нас.

English: Order has been restored.
Finnish: Järjestys on palautettu.

English: They started it.
Berber: D nitni ay d-yebdan aya.

English: Open the window, will you?
Russian: Откроете окно?

English: We can't afford that.
German: Das können wir uns nicht leisten.

English: He was attacked by a shark.
Swedish: Han blev attackerad av en haj.

English: I mean no disrespect.
French: Je ne veux pas te manquer de respect.

English: I intended to have called on you yesterday.
Russian: Я собирался к вам вчера зайти.

English: Clean the room.
Hungarian: Takarítsd ki a szobát.

English: I like this.
Hebrew: אני אוהב את זה.

English: This watch was given me by my uncle.
Japanese: この時計はおじさんからもらったんだ。

English: That boy is smart.
Hungarian: Az a fiú okos.

English: Did you know that?
Kabyle: Teẓram aya?

English: I'd like you to translate this into French.
Berber: Riɣ ad d-tessuqqled aya ɣer tefṛensist.

English: It's my turn now.
French: C'est mon tour maintenant.

English: It appears to me that you put on my hat by mistake.
Spanish: Me parece que te has puesto mi sombrero por error.

English: Steak and caviar are my favorite foods.
German: Steaks und Kaviar sind meine Lieblingsspeisen.

English: She became a nurse.
Arabic: أصبحت ممرضة.

English: There was a light rain yesterday.
German: Gestern fiel ein leichter Regen.

English: I was feeling blue.
German: Ich war traurig.

English: Tom is my stepfather.
Finnish: Tomi on isäpuoleni.

English: I used to live in a village.
Marathi: मी एका गावात राहायचे.

English: Tom would never lie to you.
Portuguese: Tom nunca mentiria para você.

English: I'm sorry, I didn't recognize you.
French: Je suis désolée, je ne vous ai pas reconnus.

English: Canada and Mexico both share a border with the USA.
Hebrew: לקנדה ולמקסיקו גבול משותף עם ארה"ב.

English: Tom kept talking.
Indonesian: Tom terus berbicara.

English: Wait a while.
German: Warte eine Weile.

English: Tom will probably be pushy.
Italian: Tom probabilmente sarà insistente.

English: Did Tom have a gun?
German: War Tom bewaffnet?

English: I'm already in a lot of trouble.
Italian: Sono già in un mare di guai.

English: I'm so glad you came.
Portuguese: Eu estou feliz por você ter vindo.

English: They admired each other.
German: Sie bewunderten einander.

English: I don't think it will rain this afternoon.
Italian: Io non penso che pioverà questo pomeriggio.

English: Do you think it'll be that easy?
German: Glaubt ihr, dass es so einfach sein wird?

English: Tom is a little strange, isn't he?
Italian: Tom è un po' strano, vero?

English: What did Tom expect?
Danish: Hvad forventede Tom?

English: I was married.
Russian: Я была замужем.

English: I can't do it right away.
Italian: Io non posso farlo immediatamente.

English: Where's my refund?
German: Wo bleibt meine Rückerstattung?

English: I told Tom it wasn't mine.
Hebrew: אמרתי לתום שזה לא היה שלי.

English: He told his brother the story.
German: Er erzählte seinem Bruder die Geschichte.

English: I want to see Tom happy.
Russian: Я хочу видеть Тома счастливым.

English: Tom is the only one with a camera.
Berber: Ala Tom ay yesɛan takamra.

English: Fall starts in September.
Portuguese: O outono começa em setembro.

English: If I were rich, I would go abroad.
Thai: ถ้าฉันรวยฉัน จะไปต่างประเทศ

English: Maybe Tom was home.
Russian: Может быть, Том был дома.

English: We were just about to call the police.
Russian: Мы как раз собирались вызывать полицию.

English: Tom and I watched TV together.
Turkish: Tom ve ben birlikte televizyon izledik.

English: Do you see Tom anywhere?
Hebrew: את רואה את תום איפושהו?

English: We need a doctor.
German: Wir brauchen einen Arzt.

English: I bet Tom was hungry.
French: Je parie que Tom avait faim.

English: He had one daughter.
Ukrainian: Він мав одну дочку.

English: I don't know who made the cake.
Mandarin Chinese: 我不知道這個蛋糕是誰做的。

English: Let's try a different one.
Italian: Proviamone uno diverso.

English: I have a feeling that she will come today.
Berber: La ttḥulfuɣ ad d-yas ass-a.

English: I do the shopping every morning.
Hungarian: Minden reggel én vásárolok be.

English: I love the colors.
Danish: Jeg elsker farverne.

English: Don't I get a goodbye kiss?
French: N'ai-je pas droit à un baiser d'Adieu ?

English: Tom was murdered by Mary.
Italian: Tom fu assassinato da Mary.