English: Tom swept the floor with the new broom Mary had given him.
Russian: Том подмёл пол новым веником, который ему дала Мэри.

English: Tom always eats fruit for breakfast.
Russian: Том всегда ест на завтрак фрукты.

English: I'm allowed to do this.
Turkish: Bunu yapmaya iznim var.

English: Do you like garlic bread?
Japanese: ガーリックパンは好き？

English: I don't have the authority to give you the green light.
Hebrew: אין לי סמכות לתת לך אור ירוק.

English: My room is three times as large as yours.
Berber: Taxxamt-inu tugar tin-nnek s kraḍt n tikkal.

English: I don't have anything to give to you.
Berber: Ur liɣ acemma ara awen-fkeɣ.

English: Is that your new girlfriend?
Dutch: Is dat jouw nieuwe vriendin?

English: This is where the concert took place the other day.
Japanese: こちらが先日のコンサートが開催された場所です。

English: Tom will show up.
Russian: Том появится.

English: I was in Australia last year.
French: J'étais en Australie l'année dernière.

English: In this town, there is only one train station.
French: Dans cette ville, il n'y a qu'une gare.

English: Greta Garbo was a Swedish actress.
German: Greta Garbo war eine schwedische Schauspielerin.

English: It was very likely just a mistake.
Berber: Yella ccek d ameqran dakken ta d lɣelḍa kan.

English: This is nice.
Portuguese: Isso é legal.

English: Get on the horse.
Ukrainian: Сідайте на коня.

English: What did you tell Tom exactly?
Berber: D acu ay as-tennam i Tom swaswa?

English: My heart began to race.
German: Mein Herz begann zu rasen.

English: We're sure.
Hebrew: אנו בטוחים.

English: Tom is able to speak French.
Spanish: Tomás puede hablar en francés.

English: Take as many peaches as you like.
Finnish: Ota niin monta persikkaa kuin haluat.

English: Let me pay my share.
Swedish: Låt mig betala min del.

English: Could you please speak a little bit more slowly?
Dutch: Spreekt u alstublieft langzamer.

English: I'm not an actor anymore.
German: Ich bin keine Schauspielerin mehr.

English: She advised him to take a long holiday.
Icelandic: Hún ráðlagði honum að fara í langt frí.

English: I didn't know you were helping Tom.
Dutch: Ik wist niet dat je Tom aan het helpen was.

English: Tom's parents thought that Mary was too old for him.
Italian: I genitori di Tom pensavano che Mary fosse troppo vecchia per lui.

English: I want to become a French teacher.
Portuguese: Eu quero me tornar professor de francês.

English: I'll go with you.
Swedish: Jag ska följa med dig.

English: Thanks for taking Tom fishing.
Russian: Спасибо, что взяли Тома с собой на рыбалку.

English: Mind your own business!
Bulgarian: Гледай си работата!

English: Tom died from a scorpion sting.
Polish: Tom zmarł od użądlenia skorpiona.

English: You have beautiful brown eyes.
Ukrainian: У тебе гарні карі очі.

English: These plants are all poisonous.
Thai: พืชเหล่านี้ล้วนมีพิษ

English: You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Russian: Вы ведь уже давно хотели туда сходить?

English: You'd better see a doctor.
Portuguese: Seria melhor que você se consultasse com um médico.

English: I don't know her address.
French: J'ignore son adresse.

English: You don't sing particularly well.
German: Ihr singt nicht besonders gut.

English: Are these drinks complimentary?
French: Ces boissons sont-elles offertes ?

English: There's a telephone here.
Swedish: Det finns en telefon här.

English: Tom won't let you do that.
Berber: Tom ur kent-yettaǧǧa ara ad tgemt aya.

English: I've always known that.
Serbian: To sam oduvek znao.

English: All the audience was excited.
Finnish: Koko yleisö oli innoissaan.

English: You're reliable.
Italian: Lei è affidabile.

English: Where's the nearest library?
Spanish: ¿Dónde está la biblioteca más cercana?

English: Tom won't have to work here.
Berber: Tom ur t-tettarra ara tmara ad imahel da.

English: Tom bought some cheap reading glasses at the local drugstore.
Italian: Tom comprò degli occhiali da lettura economici alla farmacia locale.

English: Playing tennis is fun.
Italian: Giocare a tennis è divertente.

English: I thought you were a French teacher.
Russian: Я думал, Вы преподаватель французского.

English: Did you see where Tom went?
Berber: Ur teẓrim ara sanda ay yerra Tom?

English: Why do I always spoil everything?
Russian: Ну почему я всегда всё порчу?

English: I bought you a present.
Hebrew: קניתי לך מתנה.

English: What's it about?
German: Worum geht es?

English: He's obsessed with cleanliness.
German: Er hat einen Reinlichkeitsfimmel.

English: Drive cautiously.
Russian: Езди осторожно.

English: Why are you wearing gloves?
Turkish: Neden eldiven takıyorsun?

English: I kissed Tom on the forehead.
Italian: Baciai Tom sulla fronte.

English: I frequently correspond with her.
Italian: Io sono frequentemente in corrispondenza con lei.

English: Everyone agreed that it was the right decision.
Hungarian: Mindenki egyetértett abban, hogy ez volt a helyes döntés.

English: If you'd been a little more patient, you would've been able to do that.
Russian: Будь Вы немного терпеливее, Вы бы смогли это сделать.

English: Tom is afraid of death.
Serbian: Tom se boji smrti.

English: Why didn't you bring your wife to the party?
German: Warum hast du deine Frau nicht zur Party mitgebracht?

English: What is that smell?
Portuguese: Que cheiro é esse?

English: Foreign products arrived on the market in large quantities.
Japanese: 外国製品がどかっと市場に出回った。

English: Tom nodded.
Kabyle: Ihuzz aqeṛṛuy-is Tom.

English: It's best to discuss relationship issues directly with your partner.
Japanese: 恋愛の悩みは恋人に相談するのが一番だよ。

English: I did something wrong.
Hebrew: עשיתי משהו לא נכון.

English: My door won't lock.
Russian: У меня дверь не запирается.

English: Tom speaks French as well as you do.
Kabyle: Yessen Tom ad yessiwel tafransist am kečč.

English: Everything is ready.
German: Alles ist bereit.

English: I have nothing.
Portuguese: Não tenho nada.

English: Tom is afraid of making mistakes.
German: Tom hat Angst, Fehler zu machen.

English: No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
French: Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir ça en un jour.

English: Aren't you pushing it too far?
Italian: Non lo stai spingendo troppo lontano?

English: I think it's OK.
Spanish: Creo que está bien.

English: I never thought that they would like their teacher so much.
Italian: Non avrei mai immaginato che a loro potesse piacere così tanto la loro insegnante.

English: They talked all night.
Hungarian: Egész éjszaka beszélgettek.

English: Have you ever bought a rifle?
Spanish: ¿Has comprado un rifle alguna vez?

English: He gives me a phone call every now and then.
Japanese: 彼は時々電話をくれます。

English: You're lucky, aren't you?
Italian: Sei fortunata, vero?

English: This is one of my favorite bars.
German: Das ist eine meiner Lieblingskneipen.

English: Foxes eat chickens.
Portuguese: Raposas comem galinhas.

English: Can you help me install this program?
French: Peux-tu m'aider à installer ce programme ?

English: She's much heavier than him.
French: Elle est beaucoup plus lourde que lui.

English: What a heavy bag!
Hebrew: איזה תיק כבד!

English: Tom appears outraged.
Hebrew: תום נראה רותח מזעם.

English: It's evil.
Ukrainian: Це зло.

English: My computer is running slow.
Turkish: Benim bilgisayarım yavaş çalışıyor.

English: I'm taking a world history course.
German: Ich nehme an einem Kurs über Weltgeschichte teil.

English: Tom didn't let his children go shopping with us.
Czech: Tom svým dětem nedovolil, aby s námi šli nakupovat.

English: Is that your own hair?
French: Est-ce vos vrais cheveux ?

English: We'll fight to the last.
Icelandic: Við munum berjast til enda.

English: You should always be fair.
Kabyle: Ilaq ad tettiliḍ d aḥeqqi kul ass.

English: I hope you aren't disappointed.
Italian: Spero che tu non sia delusa.

English: Yes. We should be very careful.
Japanese: うん。十分に注意しなければいけないな。

English: You didn't respond.
Russian: Ты не ответила.