English: He was able to cook himself dinner, after a fashion.
Russian: С горем пополам он смог приготовить себе ужин.

English: The dogs are barking.
Hungarian: A kutyák ugatnak.

English: I have no desire to learn French.
Italian: Io non ho alcun desiderio di imparare il francese.

English: Nobody can solve this problem.
Romanian: Nimeni nu poate rezolva această problemă.

English: I'm sure he is keeping something from me.
Berber: Tḥeqqeɣ belli yella kra ay yeffer fell-i.

English: Who else knows?
Portuguese: Quem mais sabe?

English: I have to be punished.
Macedonian: Мора да бидам казнет.

English: I thank you for that.
Portuguese: Obrigado por isso.

English: The rich are not always happy.
Russian: Богатые тоже плачут.

English: I promise I'll never do that again.
Russian: Обещаю, что больше никогда такого не сделаю.

English: Tom asked Mary whether she liked him.
Russian: Том спросил у Мэри, нравится ли он ей.

English: I remember doing that with you once.
French: Je me souviens de l'avoir fait avec vous une fois.

English: I'd like to ask you a few more questions.
Slovak: Chcel bych sa vás opýtať ešte zopár otázok.

English: It's winter in Australia.
Italian: È inverno in Australia.

English: Tom ate the whole pizza by himself.
Spanish: Tom se comió toda la pizza él solo.

English: I continued taking photographs.
Italian: Io ho continuato a fare foto.

English: He jumped over the hedge.
German: Er sprang über die Hecke.

English: He will be free tomorrow.
Romanian: El va fi liber mâine.

English: Tom didn't let me say anything.
Russian: Том не дал мне ничего сказать.

English: Tom put the gun to his head.
Russian: Том приставил пистолет к своей голове.

English: Tom is terrible.
Portuguese: Tom está terrível.

English: That patient may die at any time.
German: Dieser Patient kann jeden Moment sterben.

English: Why are people scared of you?
French: Pourquoi les gens ont-ils peur de toi ?

English: He talked about her illness.
Arabic: تحدّث عن مرضها.

English: I think I have chickenpox.
Japanese: 水疱瘡なんだと思う。

English: Tom felt insulted.
Russian: Том почувствовал себя оскорблённым.

English: Tom was here all day.
Marathi: टॉम दिवसभर इथेच होता.

English: Tom can touch his nose with his tongue.
Russian: Том может достать до носа языком.

English: It's already been sold.
Italian: È già stata venduta.

English: That woman has two bags.
German: Diese Frau hat zwei Taschen.

English: Do lions eat fish?
Russian: Львы едят рыбу?

English: No one trusts you.
Portuguese: Ninguém confia em vocês.

English: Would you like to be on the team?
Russian: Вы хотели бы быть членом команды?

English: Language can be used in many ways.
Portuguese: A língua pode ser usada de muitas formas.

English: I'm glad it was you.
Hungarian: Örülök, hogy te voltál.

English: Do it for me.
Russian: Сделайте это для меня.

English: The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
Hungarian: Az új adó bevezetése várhatóan befolyásolja az egész gazdaságot.

English: I followed Tom into the kitchen.
Russian: Я пошёл за Томом на кухню.

English: How long have you been living in Boston?
Bengali: তুমি বস্টনে কত বছর ধরে আছো?

English: When did Tom meet Mary?
Russian: Когда Том познакомился с Мэри?

English: Tom is a taxi driver.
Russian: Том - водитель такси.

English: How many other cars does Tom own?
Russian: Сколько ещё у Тома машин?

English: How did you get hurt so badly?
Russian: Как это ты так здорово поранился?

English: I'm very tired.
Dutch: Ik ben heel moe.

English: Can I offer you guys a drink?
Berber: Ad teswem kra a arrac?

English: Is that weapon loaded?
Hungarian: Az a fegyver meg van töltve?

English: We're five minutes away.
Hungarian: Öt percre vagyunk.

English: I'm very disappointed.
Russian: Я очень разочарована.

English: They ate supper.
Russian: Они поужинали.

English: This film is based on a novel.
Korean: 이 영화의 원작은 소설이다.

English: Take a bath.
German: Bade!

English: Tom doesn't want to live here anymore.
Russian: Том больше не хочет здесь жить.

English: I doubt the new proposal will be accepted.
Ukrainian: Я маю сумніви, що нову пропозицію буде прийнято.

English: I believed that he would keep his promise.
Italian: Credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.

English: Cardboard is stronger than paper.
Italian: Il cartone è più forte della carta.

English: Before the crash, Tom had been hoping to become a professional tennis player.
Russian: До катастрофы Том надеялся стать профессиональным игроком в теннис.

English: Can you tell us why you're here?
Russian: Вы можете сказать нам, что Вы тут делаете?

English: What's your lucky number?
Italian: Qual è il vostro numero fortunato?

English: I came to see the show.
French: Je suis venu voir le spectacle.

English: "What is the time?" "It is twenty minutes to three."
Italian: "Che ore sono?" "Sono le tre meno venti."

English: I live on a farm in Australia.
German: Ich wohne auf einem Bauernhof in Australien.

English: My father is in the garden now.
Russian: Отец сейчас в саду.

English: Tom and Mary celebrated New Year's Eve together.
Russian: Том и Мария провели новогоднюю ночь вместе.

English: Tom said he'd overstayed his visa.
Turkish: Tom vizesini geçirdiğini söyledi.

English: It was more difficult than I'd expected.
Finnish: Se oli vaikeampaa kuin olin odottanut.

English: He spoke very well.
Hungarian: Nagyon jól beszélt.

English: Please send this document before the end of the month.
German: Schicke dieses Dokument bitte bis zum Ende des Monats ab!

English: I'll change it for you.
Turkish: Bunu sizin için değiştireceğim.

English: When is the next full moon?
Finnish: Milloin on seuraava täysikuu?

English: They're excellent.
Russian: Они великолепны.

English: We want you here.
Italian: Noi ti vogliamo qui.

English: I like Tom better this way.
Hebrew: אני מעדיף את תום ככה.

English: I didn't know that you were so brave.
Russian: Я не знал, что Вы такой храбрый.

English: My book is on your desk.
German: Mein Buch ist auf deinem Schreibtisch.

English: The prince thought the young girl had been eaten by a dragon.
Belarusian: Прынц думаў, што маладую дзяўчыну з’еў цмок.

English: Boy, I wish I had known that?
Ukrainian: Отакої, на жаль, я цього не знав.

English: Why do you need another bicycle?
Italian: Perché le serve un'altra bicicletta?

English: You ain't seen nothing yet.
Afrikaans: Jy het nog niks gesien nie.

English: You and I are cousins.
Portuguese: Você e eu somos primos.

English: Tom must've known this would happen.
Hungarian: Tominak tudnia kellett, hogy ez fog bekövetkezni.

English: I got angry when I saw what Tom was doing.
Turkish: Tom'un ne yaptığını görünce sinirlendim.

English: She was encouraged by the news.
Italian: Era incoraggiata dalla notizia.

English: It's an inside joke.
Russian: Это локальная шутка.

English: How do we get Tom out of jail?
Russian: Как нам вытащить Тома из тюрьмы?

English: Tom and Mary invited all their friends for a Christmas dinner at their house.
French: Tom et Marie ont invité tous leurs amis pour un dîner de Noël chez eux.

English: Tom laughed about it when I told him.
Czech: Tom se tomu smál, když jsem mu to řekl.

English: Tom wants to take you home.
Berber: Tom yeɣs ad kent-yerr ɣer uxxam.

English: Are you guys free?
Dutch: Zijn jullie vrij?

English: Do you have any oranges?
Italian: Avete delle arance?

English: Tom will be missed.
Kabyle: Tom ad ixuṣ.

English: I think you were right.
Bulgarian: Мисля, че беше права.

English: I don't like to smile unless I have a reason.
Ukrainian: Я не люблю посміхатися, якщо у мене нема на те причини.

English: Tom might already be there.
Czech: Tom už je možná tam.

English: I fed the dog.
Hungarian: Megetettem a kutyát.

English: Have you seen it?
Hebrew: ראית את זה?

English: It's conceivable.
German: Es ist denkbar.

English: Since the light in his room is on, he must have come home.
Berber: Imi ay tuɣ teftilt deg texxamt-nnes, iban ad yili yusa-d s axxam.