English: The car is waiting at the gate.
Italian: La macchina sta aspettando al cancello.

English: You didn't say how much it cost.
Italian: Non hai detto quant'è costata.

English: They all deserve to die.
French: Elles méritent toutes de mourir.

English: I think she'll succeed.
French: Je pense qu'elle réussira.

English: There is a bank in front of the station.
French: Il y a une banque en face de la gare.

English: How did you get Tom to tell you that?
Berber: Amek ay tessawḍed Tom ad ak-d-yini aya?

English: You have to stay fit.
German: Sie müssen in Form bleiben.

English: What you say does not make any sense to me.
French: Ce que tu dis n'a aucun sens.

English: Tom's name is also on the list.
Ukrainian: Ім'я Тома теж є у списку.

English: I'll be your first patient.
Russian: Я буду Вашим первым пациентом.

English: It seems to me that you don't agree.
Hebrew: דומני שדעתך שונה.

English: He led a hard life after that.
Italian: Condusse una vita dura dopo quello.

English: Tom wants more coffee.
Ukrainian: Том хоче ще кави.

English: I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Japanese: また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。

English: Are you sure you didn't forget anything?
Macedonian: Сигурен ли си дека не си заборавил нешто?

English: The student made a reasonable request.
German: Der Student machte ein vernünftiges Gesuch.

English: Tom and Mary always talk about the same old things. It gets kind of boring.
Spanish: Tom y mary siempre hablan de las mismas cosas. Se vuelve algo aburrido.

English: I have an important meeting to attend this afternoon.
Russian: Сегодня днём у меня важная встреча.

English: Please don't tell Tom what happened.
Macedonian: Те молам не му кажувај на Том што се случило.

English: Our teacher likes his new car.
Italian: Al nostro insegnante piace la sua nuova macchina.

English: Tom may not be tired.
Turkish: Tom yorgun olmayabilir.

English: She was beginning to get desperate.
Czech: Začala být zoufalá.

English: There are many islands in Greece.
Turkish: Yunanistan'da bir sürü ada vardır.

English: We need information.
Hungarian: Infóra van szükségünk.

English: He has very bad handwriting.
Italian: Ha una calligrafia molto brutta.

English: Tom is good at writing.
Slovak: Tom dobre píše.

English: We sell everything.
Serbian: Продајемо све.

English: Tom owned a small shop in Boston.
Hebrew: תום היה הבעלים של חנות קטנה בבוסטון.

English: I burned the letter.
Finnish: Poltin kirjeen.

English: We moved to Australia when I was three.
Berber: Nguǧǧ ɣer Ustṛalya asmi i sεiɣ 3 n yiseggasen.

English: I don't need to tell you anything.
Italian: Io non devo dirti niente.

English: My father doesn't just smoke, he drinks too.
Russian: Мой отец не только курит, но и пьёт.

English: Long time, no see.
French: Ça fait un bail.

English: Be tolerant.
Polish: Bądź tolerancyjna.

English: Bring him to me.
Russian: Приводи его ко мне.

English: Tom hit Mary.
Hebrew: תום היכה את מרי.

English: Do you really think you're the first one to ask me that question?
Berber: D tidet tɣileḍ d kečč ay d amezwaru ay iyi-d-iseqsan?

English: This restaurant's too expensive.
Russian: Этот ресторан слишком дорогой.

English: I had a great time here.
German: Ich hatte hier eine tolle Zeit.

English: Tom's house is about the same size as Mary's.
Turkish: Tom'un evi Mary'ninkiyle hemen hemen aynı büyüklükte.

English: Thanks for coming with me.
German: Danke, dass Sie mitgekommen sind!

English: It isn't my fault.
Polish: To nie moja wina.

English: Tom isn't the new boss.
Ukrainian: Новий начальник — не Том.

English: Lightning struck the tower.
French: L'éclair frappa la tour.

English: Tom took good care of his children.
German: Tom kümmerte sich gut um seine Kinder.

English: Tom turned on the lamp.
French: Tom a allumé la lampe.

English: I couldn't understand his joke.
Hebrew: לא יכולתי להבין את הבדיחה שלו.

English: I need the keys.
Hungarian: Kellenek a kulcsok.

English: Here's my telephone number.
Japanese: これが私の電話番号です。

English: You're the owner.
Russian: Ты владелец.

English: Tom hadn't been prepared for that.
Russian: Том не был готов к этому.

English: Was there a lot of traffic?
Hebrew: האם היתה שם תנועה ערה?

English: I thought you were a man.
French: Je pensais que vous étiez un homme.

English: Tom has big, blue eyes.
Polish: Tom ma duże, niebieskie oczy.

English: Wash your face and comb your hair.
Marathi: चेहरा धू आणि केस विंचर.

English: Tom is a nice man.
Arabic: توم رجل لطيف .

English: Tom only drinks wine.
Russian: Том пьёт только вино.

English: I wear many hats.
Marathi: मी पुष्कळ टोप्या घालतो.

English: Does it snow a lot in the winter?
Russian: Зимой много идёт снега?

English: It was so funny, we couldn't stop laughing.
Turkish: Çok komikti, gülmeyi bırakamadık.

English: Tom got a text message from Mary.
Italian: Tom ha ricevuto un SMS da Mary.

English: I'll drink milk.
Russian: Я попью молока.

English: "What time is it now?" "It's 3:30."
Russian: "Сколько сейчас времени?" - "Половина четвёртого".

English: I'd like to find out what this is.
Italian: Mi piacerebbe scoprire cos'è questo.

English: You look kind of pale.
Russian: Ты бледноват.

English: I am loved by my parents.
Swedish: Jag är älskad av mina föräldrar.

English: I don't know who called you yesterday.
Portuguese: Não sei quem te chamou ontem.

English: I would've done it, but you beat me to it.
Czech: Byl bych to udělal, ale ty jsi mě předběhl.

English: We drove to Boston last weekend.
German: Letztes Wochenende sind wir nach Boston gefahren.

English: He asked after you.
Mandarin Chinese: 他問候了你。

English: Can you please pour me some more wine?
German: Können Sie mir bitte noch etwas Wein einschenken?

English: He was assigned a task.
Spanish: Le asignaron una tarea.

English: Tom doesn't have enough money.
Spanish: Tom no tiene suficiente dinero.

English: You're going to have to do that yourselves, aren't you?
Turkish: Onu kendin yapmak zorunda kalacaksın, değil mi?

English: Was that really your fault?
Russian: Это действительно была твоя вина?

English: I didn't have much money.
Swedish: Jag hade inte mycket pengar.

English: I heard a noise up there.
Russian: Я слышал шум наверху.

English: It wasn't my intention.
French: Ça n'était pas dans mon intention.

English: Today's dinner is fish.
Portuguese: O jantar de hoje é peixe.

English: I want to know what you know.
German: Ich will wissen, was ihr wisst.

English: Why is she so popular?
Finnish: Miksi hän on niin suosittu?

English: It's a pheasant.
Macedonian: Тоа е фазан.

English: What time is it there?
Finnish: Paljonko kello on siellä?

English: Tom got into a fight with someone at the bar.
French: Tom s'est battu avec quelqu'un au bar.

English: I spent the whole day studying French.
Portuguese: Estudei francês o dia todo.

English: What are some foods commonly eaten in America?
French: Pouvez-vous citer quelques aliments communément consommés aux États-Unis d'Amérique ?

English: Details remain classified.
Berber: Ifatusen qqimen d ufur.

English: I'm plastered.
Italian: Sono sbronzo.

English: Tom has a lot of money, but not very many friends.
Italian: Tom ha molti soldi, però non molti amici.

English: Tom isn't quite ready to do that.
Turkish: Tom onu yapmaya pek hazır değil.

English: What's new?
Mandarin Chinese: 有什么新鲜事吗？

English: He was desperate to escape.
Russian: Он отчаянно хотел сбежать.

English: Fight or die.
Portuguese: Lute ou morra.

English: His car was seriously damaged.
Italian: La sua macchina era seriamente danneggiata.

English: We've got a serious problem.
Portuguese: Nós temos um problema sério.

English: This insurance covers everything.
Italian: Quest'assicurazione copre tutto.

English: Have you ever seen Tom when he's angry?
Mandarin Chinese: 你有看见过汤姆生气的时候吗？

English: Tom is staying at a motel while his house is being painted.
Italian: Tom resta in un motel mentre la sua casa sta venendo pitturata.