English: I ate some cheese.
Italian: Ho mangiato un po' di formaggio.

English: I've never lacked confidence.
Hungarian: A magabiztosságnak soha nem voltam híján.

English: I don't like living here.
Portuguese: Não gosto de morar aqui.

English: The bank lent him 500 dollars.
Italian: La banca gli prestò 500 dollari.

English: Once you start eating popcorn, it's nearly impossible to stop.
Hebrew: אחרי שאתה מתחיל לאכול פופקורן, כמעט בלתי אפשרי להפסיק.

English: You are so lucky to have such good friends.
Berber: Tlamt tawenza imi ay tlamt timidiwin am ti.

English: Let's put our cards on the table.
Turkish: Düşüncelerimizi açıkça söyleyelim.

English: I need coffee.
German: Ich brauche Kaffee.

English: I didn't mean to bother you.
Hungarian: Nem akartalak zavarni.

English: How did you find out Tom needed to do that?
Berber: Amek ay teẓramt dakken Tom yella yessefk ad yeg aya?

English: What's your next question?
Ukrainian: Яке ваше наступне запитання?

English: Come on in and sit down.
Hebrew: הכנס פנימה ושב.

English: Tom has been like a dad to me.
Russian: Том был мне как отец.

English: I took a cookie off the plate and ate it.
Ukrainian: Я взяв з тарілки печиво і з'їв його.

English: He was murdered on the spot.
Serbian: Убијен је на лицу места.

English: I'll eat an apple.
Ukrainian: Я з'їм яблуко.

English: I'm rarely this angry.
Russian: Я редко бываю так зол.

English: "Are the drinks free?" "Only for ladies."
Russian: "Напитки бесплатны?" - "Только для дам".

English: I sometimes think that.
Hungarian: Ezt gondolom néha.

English: I almost died a year and a half ago.
French: Il y a un an et demi, j'ai failli mourir.

English: I won't answer questions.
German: Ich antworte auf keine Fragen.

English: You can swim, can't you?
Portuguese: Você sabe nadar, não sabe?

English: Speaking English isn't easy.
Romanian: Nu este uşor să vorbeşti engleza.

English: Tom is gone.
Russian: Тома нет.

English: Tom made an exception.
Czech: Tom udělal výjimku.

English: The soldiers were told never to surrender.
Spanish: A los soldados se les dijo que jamás se rindan.

English: God created the heaven and the earth.
Spanish: Dios creó el cielo y la tierra.

English: She wants to work at the hospital.
Bulgarian: Тя иска да работи в болница.

English: What do you like about her?
Arabic: ما الذي يعجبك بشأنها؟

English: Good to see you, Tom.
German: Schön dich zu sehen, Tom.

English: I am surprised that she refused such a good offer.
Japanese: 彼女がそんな良い申し出を断ったのには驚きだ。

English: Are you ready to play?
Danish: Er du klar til at spille?

English: Is it yours?
German: Ist das deins?

English: Tom isn't a student.
Algerian Arabic: Tomi nuk është student.

English: I just know it's not going to happen.
Serbian: Просто знам да се неће догодити.

English: I love golf.
Macedonian: Обожавам голф.

English: Staying home isn't fun.
Italian: Restare a casa non è divertente.

English: I'm sorry. I don't have a lot of time.
Russian: Извините, у меня не так много времени.

English: This is my favorite place.
Assamese: এইখন মোৰ প্ৰিয় ঠাই।

English: I almost died last year in a car accident.
Russian: В прошлом году я чуть не погиб в ДТП.

English: We'll be waiting for you.
Polish: Będziemy na was czekać.

English: He is related to her by marriage.
Finnish: Hän on sukua hänelle avioliiton kautta.

English: You're unambitious.
Russian: Ты лишён амбиций.

English: Does Tom like horses?
Russian: Том любит лошадей?

English: I didn't know Tom could read.
Hungarian: Nem tudtam, hogy Tom tud olvasni.

English: It wasn't ours.
German: Es war nicht unserer.

English: I'm proud to be a Canadian.
Russian: Я горжусь тем, что я канадка.

English: Do you have any idea how long Tom will be here?
Turkish: Tom'un burada ne kadar kalacağı hakkında herhangi bir düşüncen var mı?

English: My parents died when I was three years old.
Russian: Мои родители умерли, когда мне было три года.

English: We'll be leaving tomorrow.
Portuguese: Partiremos amanhã.

English: We'll decide.
Hebrew: אנחנו נחליט.

English: Two tickets, please.
Italian: Due biglietti, per piacere.

English: Tom thought Mary was mad.
Romanian: Tom credea că Mary este nebună.

English: What does it actually mean?
Russian: Что это вообще означает?

English: You can't sit next to me.
Serbian: Ne možete da sedite pored mene.

English: I travel a lot.
Dutch: Ik reis veel.

English: She drives a BMW.
Spanish: Ella conduce un BMW.

English: I assume you still live in Australia.
Dutch: Ik neem aan dat u nog steeds in Australië woont.

English: Tom, I'm with you on this.
Portuguese: Tom, eu estou com você nessa.

English: You should choose your friends very carefully.
Russian: Ты должен выбирать себе друзей очень осторожно.

English: Tom has lost his hearing.
French: Tom a perdu l'ouïe.

English: I liked that wine.
French: Je trouvais ce vin bon.

English: She finished writing a letter.
Hungarian: Megírta a levelet.

English: The house is made of stone.
Ukrainian: Будинок побудований з каменю.

English: How did you learn French?
Portuguese: Como você aprendeu francês?

English: Tom was afraid of Mary's temper.
Italian: Tom aveva paura del carattere irascibile di Mary.

English: I was quite happy.
Ukrainian: Я був доволі щасливий.

English: Watch your head.
Japanese: 頭に気をつけて。

English: Do you want to go?
Japanese: 行きたいですか。

English: Things got messy.
Turkish: İşler karıştı.

English: The court found him guilty.
Russian: Суд признал его виновным.

English: I have absolutely no idea what Tom is doing.
Portuguese: Eu não faço a menor ideia do que Tom está fazendo.

English: May I eat this cake?
Macedonian: Смее ли да ја јадам тортава?

English: When and where shall we meet?
Russian: Где и когда мы встретимся?

English: Tell Tom that I'm proud of him.
Italian: Dite a Tom che sono fiera di lui.

English: There are a lot of weeds in your garden.
Portuguese: Há muitas ervas daninhas em seu jardim.

English: I know that I'm right.
Portuguese: Sei que estou certo.

English: He is familiar with computers.
German: Er kennt sich mit Computern aus.

English: Would you like to go shopping tomorrow?
German: Willst du morgen shoppen gehen?

English: Tom can walk.
Mandarin Chinese: 汤姆能走路。

English: Where's the checkout counter?
German: Wo ist die Kasse?

English: I thought Tom would appreciate the gift from Mary.
Russian: Я думал, Том оценит подарок от Марии.

English: I want to learn how.
Hungarian: Meg akarom tanulni a mikéntjét.

English: How late are you open?
German: Um wie viel Uhr schließen Sie?

English: We're ready to help you.
Polish: Jesteśmy gotowi, by Ci pomóc.

English: He is anxious about her health.
Russian: Он волнуется о её здоровье.

English: I had a hard time finding a taxi.
Turkish: Taksi bulmakta zorluk yaşadım.

English: Is he correct?
Japanese: 彼は正しいですか。

English: All of us want to visit Boston.
Portuguese: Todos nós queremos visitar Boston.

English: I was very young when that happened.
Slovak: Bola som veľmi mladá, keď sa to stalo.

English: What was Tom eating?
French: Qu'est-ce que Thomas mangeait ?

English: I ordered pizza by telephone.
Italian: Ho ordinato la pizza per telefono.

English: Tom held his breath.
German: Tom hielt den Atem an.

English: When was the last time you went on a date?
Japanese: 最後にデートしたのはいつなの？

English: I'll fix it now.
Portuguese: Consertarei isso agora.

English: Tom is shaking.
Berber: Tom la yettergigi.

English: Put it down.
Russian: Положи его.

English: Wait a while.
Russian: Подожди немного.

English: That isn't a toy.
Hungarian: Az nem játék!

English: I never got tired.
Hungarian: Soha nem fáradtam el.

English: It was a little sudden.
Macedonian: Беше малку ненадејно.

English: Tom could hear Mary talking in the next room.
German: Tom konnte Mary im Nebenzimmer reden hören.

English: That feeling won't last long.
Hebrew: התחושה הזאת לא תארך.