English: No matter what happens, I'll always love you.
Russian: Что бы ни случилось, я всегда буду тебя любить.

English: Can we talk to you?
Macedonian: Може ли да зборуваме со тебе?

English: She was falsely accused.
German: Sie wurde zu Unrecht beschuldigt.

English: What do you recommend?
Hungarian: Mit ajánlasz?

English: I'll be around.
Spanish: Estaré por ahí.

English: Tom has recently moved to Boston.
Turkish: Tom yakınlarda Boston'a taşındı.

English: I can understand French to a certain extent.
Japanese: 私はある程度フランス語を理解できる。

English: I wish I had known his name then.
Finnish: Olisinpa tiennyt hänen nimensä silloin.

English: Send for the doctor at once.
Berber: Ɣremt-as-d i yemsujji imir-a.

English: No one else understood.
French: Personne d'autre ne comprit.

English: We'll try even harder the next time.
Berber: Ad neg ugar n wussisen tikkelt ay d-yetteddun.

English: She has a big family.
German: Sie hat eine große Familie.

English: I'm familiar with the situation.
Spanish: Estoy familiarizado con la situación.

English: What were you doing this afternoon?
French: Que faisiez-vous cet après-midi ?

English: I like coffee better.
Finnish: Pidän enemmän kahvista.

English: Tom didn't seem very surprised.
German: Tom schien nicht sehr überrascht zu sein.

English: Tom will find out.
Italian: Tom lo scoprirà.

English: The soldier ran.
Russian: Солдат побежал.

English: My brother is now in Australia.
Ukrainian: Мій брат зараз в Австралії.

English: What have I ever done to you?
Ukrainian: Що я тобі зробив?

English: These are real.
Portuguese: Estas são genuínas.

English: Did you see that?
Ukrainian: Ви бачили це?

English: You're a beautiful woman.
Russian: Ты красавица.

English: Why don't you do us a favor and just leave?
Berber: Maɣef kan ur tettgem deg-neɣ lemzeyya, ad teddum?

English: She still loves him.
German: Sie liebt ihn immer noch.

English: I don't think that technology provides us with everything we need.
Ukrainian: Я не думаю, що технологія може надати нам усе, що нам потрібно.

English: Tom didn't remember anything.
Hebrew: תום לא זוכר דבר.

English: Tom used to be pretty good at tennis.
Ukrainian: Том колись досить непогано грав у теніс.

English: Enjoy your holidays.
Hebrew: תהנה מהחופשה.

English: Where did you get those strange-looking shoes?
Indonesian: Dari mana kamu mendapatkan sepatu aneh itu?

English: Tom felt lucky.
Berber: Tom iḥulfa ila zzheṛ.

English: The government can't do that.
Turkish: Hükümet onu yapamaz.

English: Choose one from among these.
Russian: Выберите одного из этих.

English: I don't want to force you to go.
Spanish: No quiero obligarte a ir.

English: I met him.
Marathi: मी त्याला भेटलो.

English: Japan plays a key role in the world economy.
Macedonian: Јапонија има голема улога во светската економија.

English: I hear she's a famous actress.
Ukrainian: Я чув, що вона відома актриса.

English: This is where Tom stays when he's in Boston.
Finnish: Täällä Tom asuu, kun hän on Bostonissa.

English: You never say that you love me.
German: Nie sagst du, dass du mich liebst.

English: Has he returned yet?
Portuguese: Ele já voltou?

English: Only three horses were in the race.
Turkish: Yarışta sadece üç at vardı.

English: You're the best.
Portuguese: Vocês são as melhores.

English: I can't believe that I didn't even think of that.
Turkish: Bunu hiç düşünmediğime inanamıyorum.

English: I'd like a table by the window.
Japanese: 窓際の席をお願いします。

English: Tom is supposed to arrive today.
French: Tom est censé arriver aujourd'hui.

English: What happened to the generator?
Hebrew: מה קרה למחולל?

English: Are you sure of this?
French: Es-tu sûr de ça ?

English: How long do I have to stay?
Hungarian: Meddig kell maradnom?

English: I disliked it.
German: Es gefiel mir nicht.

English: They're lying to us.
Finnish: He valehtelevat meille.

English: Get with it.
French: Fais avec.

English: I'd like to hire you as a consultant.
Russian: Я хотел бы нанять Вас консультантом.

English: I ran a race with him.
Bulgarian: Състезавах се с него кой тича по-бързо.

English: Everything I said was true.
Turkish: Söylediğim her şey doğruydu.

English: You're just jealous, that's all.
Portuguese: Você tem simplesmente ciúme, nada mais.

English: The cat got through the hedge.
Spanish: El gato atravesó la valla.

English: I can defend myself.
Italian: Io riesco a difendermi da solo.

English: Where's your towel?
German: Wo ist Ihr Handtuch?

English: The candle went out by itself.
Hungarian: A gyertya magától elaludt.

English: I love chickpeas.
Dutch: Ik hou van kikkererwten.

English: Tom ran outside half-naked.
Russian: Том выбежал полуголый.

English: We don't even know each other.
Czech: Ani se neznáme.

English: The pie was delicious.
German: Die Pastete war köstlich.

English: What's wrong with being nude in your own house?
Marathi: स्वतःच्याच घरात नग्न असण्यात काय हरकत आहे?

English: Spare the rod and spoil the child.
Russian: Пожалеешь розгу — испортишь ребёнка.

English: Tom wanted a meeting with us.
Berber: Tom yella yebɣa ad yeg timlilit yid-neɣ.

English: You have a lot of work to do.
Berber: Tlid aṭas n ccɣel ara tged.

English: Tom is a better singer than Mary.
French: Tom est meilleur chanteur que Mary.

English: Tom bought it.
Vietnamese: Tom đã mua cái đó.

English: You don't work here.
Marathi: तू इथे काम करत नाहीस.

English: This money isn't enough.
Russian: Этих денег мало.

English: I want to see it again.
Italian: Voglio rivederlo.

English: You can't keep Tom from going to work tomorrow.
German: Du kannst Tom nicht davon abhalten, morgen arbeiten zu gehen.

English: That isn't really necessary.
German: Das ist wirklich nicht nötig.

English: Tom told Mary he loved her and then hung up the phone.
Berber: Mi as-yenna Tom i Mary dakken ira-tt, yegzem asawal.

English: How many plates do you want?

English: Stay in your homes.
Finnish: Pysykää kodeissanne.

English: Tom didn't like Mary and she didn't like him.
Russian: Тому не нравилась Мэри, а он не нравился ей.

English: I don't know much about computers.
Russian: Я плохо разбираюсь в компьютерах.

English: Tom rubbed the sleep out of his eyes.
Hebrew: תום שפשף את השינה מעיניו.

English: Tom is teaching French to Mary.
German: Tom bringt Mary Französisch bei.

English: Tell Tom that you want to go to Australia.
Ukrainian: Скажи Тому, що ти хочеш до Австралії.

English: It's time for change.
Hebrew: הגיע הזמן לשינוי.

English: Have you told anybody?
French: L'avez-vous dit à quiconque ?

English: I'll miss you when you're gone.
Russian: Я буду скучать по вам, когда вы уедете.

English: Where are my socks?
Marathi: माझे मोजे कुठे आहेत?

English: If you hadn't reminded me, I would never have remembered.
German: Wenn du mich nicht erinnert hättest, hätte ich nie daran gedacht.

English: I wonder when the movie's going to start.
German: Ich frage mich, wann der Film losgeht.

English: Sales are down.
Hebrew: המכירות בשפל.

English: Stay thin.
Arabic: حافظي على جسم نحيف.

English: The policeman was off duty when he was shot to death.
German: Der Polizist war außer Dienst, als er erschossen wurde.

English: Tom gave a different answer.
Russian: Том дал другой ответ.

English: We took turns cleaning the room.
Hungarian: Felváltva takarítottuk a szobát.

English: Tom always seems to be dissatisfied.
Hungarian: Tom mindig elégedetlennek tűnik.

English: I don't want Mary to leave me.
German: Ich will nicht, dass Maria mich verlässt.

English: Don't do that now.
Italian: Non farlo adesso.

English: There's no wine in the bottle.
Russian: В бутылке нет вина.

English: I think this is a good start.
Dutch: Ik denk dat dit een goed begin is.

English: He makes three times more money than I do.
Swedish: Han tjänar tre gånger så mycket pengar som jag gör.

English: Tom complained.
Berber: Tom yeccetka-d.

English: Tom opened a box of matches and lit one.
Turkish: Tom bir kibrit kutusu açtı ve bir tane yaktı.