English: You can't smoke here.
Hebrew: אינך רשאי לעשן כאן.

English: Tom is reserved.
German: Tom ist reserviert.

English: It is necessary that we make a reservation in advance.
Japanese: 前もって予約しておく事が必要です。

English: English is spoken around the world.
Czech: Angličtinou se mluví po celém světě.

English: Are all these books yours?
Dutch: Zijn al deze boeken van u?

English: You're such a nerd.
Italian: Tu sei una tale nerd.

English: What do you think they want?
Russian: Чего они хотят, по-твоему?

English: I'm in a traffic jam.
Portuguese: Estou dentro de um engarrafamento.

English: I haven't mowed the lawn in a while.
German: Ich habe schon eine ganze Weile nicht mehr Rasen gemäht.

English: Do you know what she said?
Portuguese: Você sabe o que ela disse?

English: I did that just a few minutes ago.
Russian: Я сделал это всего несколько минут назад.

English: I had to have two fillings.
Ukrainian: Мені довелося зробити дві пломби.

English: I won't tell anyone if you won't.
Portuguese: Eu não direi a ninguém se você não disser.

English: I'm Tom. What's your name?
Kabyle: Nekk, d Tom. Isem-ik kečč?

English: Tom sneered.
Italian: Tom sbuffò.

English: Grab an umbrella.
Spanish: Coge un paraguas.

English: The boy jumped into the water.
German: Der Junge sprang ins Wasser.

English: Tell me about your job.
Russian: Расскажите мне о своей работе.

English: I know that I don't know.
Portuguese: Eu sei que não sei.

English: I don't think Tom will say yes.
German: Ich denke nicht, dass Tom ja sagen wird.

English: I've just showered.
German: Ich habe mich gerade geduscht.

English: Stay where you are, please.
Hebrew: אל תזוז ממקומך.

English: Are you looking for anything in particular?
German: Suchen Sie etwas Spezielles?

English: See you in church on Sunday.
Danish: Vi ses i kirken på søndag.

English: I'm sure you would've done the same for me.
Russian: Уверен, что ты бы для меня то же самое сделал.

English: I have no weapons.
Finnish: Minulla ei ole aseita.

English: I don't feel like going for a walk.
Japanese: 散歩に行く気など無い。

English: Tom saw Mary enter the store.
Russian: Том видел, как Мэри заходила в магазин.

English: Could you please repeat it once again?
Italian: Potrebbe per favore ripeterlo un'altra volta?

English: Had I known that, I wouldn't have come.
Hebrew: לו ידעתי זאת, לא הייתי באה.

English: I can't believe it myself.
Russian: Я сам не могу в это поверить.

English: That's all wrong.
German: Das ist alles falsch.

English: They broke the rules.
Macedonian: Ги прекршија правилата.

English: He bought a plane ticket.
Japanese: 彼は飛行機の切符を買った。

English: This is a DVD.
Italian: Questo è un DVD.

English: Wow! What a big box!
French: Ouf ! Quelle grosse caisse !

English: It's a mistake that anyone can make.
Russian: Это ошибка, которую любой может допустить.

English: Marconi invented the radio.
Polish: Marconi wynalazł radio.

English: Is Tom nervous?
Dutch: Is Tom zenuwachtig?

English: I know that you won't do it.
Russian: Я знаю, что вы этого не сделаете.

English: Follow the rules.
Italian: Segua le regole.

English: I know everybody here by name.
Portuguese: Eu conheço todo mundo aqui pelo nome.

English: I have breakfast at seven.
Finnish: Syön aamiaista seitsemältä.

English: He has corporal's stripes.
Russian: У него есть шевроны капрала.

English: I've got a lot to say.
Hungarian: Sok mondanivalóm van.

English: Please help me pick out a hat which matches my new dress.
Russian: Помогите мне, пожалуйста, выбрать шляпу к моему новому платью.

English: Tom was very patient.
Macedonian: Том беше многу трпелив.

English: Tom isn't looking too good.
German: Tom sieht nicht gut aus.

English: Take me with you.
Greek: Πάρε με μαζί σου.

English: This is as heavy as lead.
Italian: Questa è pesante come il piombo.

English: Where did you have in mind?
Berber: D acu ay yellan deg lbal-nwent?

English: The professor ordered some new books from New York.
Berber: Aselmad-nni yessuter kra n yedlisen imaynuten seg New York.

English: I work in a bank.
French: Je travaille dans une banque.

English: I don't agree with it either, but rules are rules.
Russian: Я тоже с этим не согласен, но правила есть правила.

English: Has Tom completed his degree?
Nuer: Ɛn Töm cɛ di̱k-ri̱i̱dɛ thuk?

English: Tom won't give up easily.
Kabyle: Tom ur iberru ara i ṭṭbel deg waman akka-agi kan.

English: You still have time.
Russian: Время у вас ещё есть.

English: I don't remember my grandparents.
Russian: Я не помню своих дедушку и бабушку.

English: My wife loves cats.
German: Meine Frau liebt Katzen.

English: We're through here.
Macedonian: Завршивме тука.

English: I can swim as well as you.
Portuguese: Posso nadar tão bem quanto você.

English: I want you to leave my family alone.
French: Je veux que vous laissiez ma famille tranquille.

English: It snowed a lot last year.
German: Es hat letztes Jahr viel geschneit.

English: Tom told Mary not to trust John.
German: Tom sagte Mary, sie solle John nicht vertrauen.

English: Tom and Mary are close friends.
Mandarin Chinese: Tom和Mary是親密的朋友。

English: Yeah, that's what I'd do.
Ukrainian: Так, саме це я б і зробила.

English: Tom was a prison guard.
Italian: Tom era una guardia carceraria.

English: That surprises me.
Kabyle: Yessewham-iyi wayen-nni.

English: We're Canadians.
Korean: 우리는 캐나다 사람이다.

English: Tom doesn't know the truth.
Greek: Ο Τομ δεν ξέρει την αλήθεια.

English: You really are the worst.
Ukrainian: Ти насправді найгірший.

English: How much more can we conserve?
Polish: Ile jeszcze możemy zakonserwować?

English: That's very possible.
Italian: È molto possibile.

English: Tom doesn't seem to be as busy as Mary is.
Portuguese: Tom não parece estar tão ocupado quanto Maria.

English: I'm going to need a copy.
Italian: Avrò bisogno di una copia.

English: Are you pleased with your new house?
Russian: Вы довольны новым домом?

English: I don't hate you anymore.
German: Ich hasse dich nicht mehr.

English: Why didn't you do that with me?
Italian: Perché non l'hai fatto con me?

English: Tom was very worried.
Macedonian: Том беше многу загрижен.

English: This is an ice cube.
Portuguese: Isto é um cubo de gelo.

English: Tom regrets leaving Boston.
Berber: Tom immugreẓ imi ay idda seg Boston.

English: When will you go back to Australia?
Italian: Quando tornerete in Australia?

English: I wish I could tell you who they are.
Macedonian: Камоли да можев да ти кажам кои се.

English: Tom didn't know he didn't have enough money to buy everything he needed.
Kabyle: Tom ur d-yerri ara s lexbaṛ ulac ɣur-s ddeqs n yidrimen akken ad d-yaɣ ayen i as-yehwan.

English: He translated a Japanese novel into French.
Japanese: 彼は日本の小説をフランス語に訳した。

English: Tom said he would do that.
Ukrainian: Том сказав, що займеться цим.

English: Don't start without me.
German: Fangt nicht ohne mich an!

English: Tom forgave you.
Berber: Tom yessuref-am.

English: Tom was in unbearable pain.
Russian: У Тома была непереносимая боль.

English: They can produce the same goods at a far lower cost.
French: Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.

English: I speak nothing but the truth.
Hungarian: Nem mondok mást, csak az igazat.

English: Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
French: N'aviez-vous pas donné 10 000 yens il y a une semaine de cela ?

English: They're amazing.
French: Elles sont incroyables.

English: I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Spanish: Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería.

English: Is anybody home?
Russian: Есть кто дома?

English: You're acting like a baby.
German: Du verhältst dich wie ein Kleinkind.

English: Wouldn't it be better to ask Tom's permission first?
Turkish: Önce Tom'un izni alınsa daha iyi olmaz mı?

English: I wonder whether Tom is OK or not.
Ukrainian: Цікаво, чи з Томом все гаразд.

English: I think I'm going crazy.
Ukrainian: Мені здається, я божеволію.