English: Tom sat on the floor and cried.
Portuguese: Tom sentou-se no chão e chorou.

English: French was the only foreign language that they taught at my school.
French: Le français était la seule langue étrangère qu'ils enseignaient dans mon école.

English: I don't care for wine.
Spanish: No me gusta el vino.

English: Let me in.
French: Laissez-moi rentrer.

English: I've got nowhere to sleep tonight.
German: Ich habe keinen Schlafplatz für diese Nacht.

English: How are you?
Indonesian: Bagaimana kabar Anda?

English: Do you want to learn or not?
Macedonian: Сакаш да научиш или не?

English: Tom didn't say what he did that made you so angry.
Russian: Том не сказал, что он такого сделал, что тебя так разозлило.

English: Bring wine.
Italian: Porti del vino.

English: It's a great idea.
French: C'est une idée merveilleuse.

English: I didn't like that any more than you did.
German: Mir hat das auch nicht besser gefallen als dir.

English: I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent.
Portuguese: Não tenho a menor dúvida de que ela é inocente.

English: Tom tried to say something, but Mary interrupted him.
German: Tom wollte etwas sagen, doch Maria unterbrach ihn.

English: You can tear the box open.
French: Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.

English: If you don't enjoy it, why are you doing it?
Ukrainian: Якщо тобі це не подобається, навіщо ти цим займаєшся?

English: I said get out!
German: Ich sagte, geh raus!

English: I tried to help Tom.
Chavacano: Ya pricurá yo ayudá cun Tom.

English: I hate the winter.
Korean: 나는 겨울이 싫다.

English: Tom isn't saying why.
Russian: Том не говорит почему.

English: I know this area very well.
Italian: Io conosco molto bene questa zona.

English: I answered the question.
Spanish: Respondí a la pregunta.

English: Tom is getting ready, isn't he?
German: Tom macht sich gerade fertig, nicht wahr?

English: In my city, there is no school for learning Esperanto.
Vietnamese: Trong thành phố của tao, chẳng có trường nào dạy Quốc tế ngữ.

English: They haven't learned anything.
German: Sie haben nichts gelernt.

English: Since you have a fever, you should stay home.
Macedonian: Штом имаш температура, треба да останеш дома.

English: I know that I'm crazy.
French: Je sais que je suis fou.

English: I don't think Tom will want your old bicycle.
Finnish: En usko, että Tomi haluaa teidän vanhan pyöränne.

English: While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him.
Hungarian: Míg olvasta az újságot, a kutyája ott feküdt mellette.

English: I'm going to buy a new saxophone.
Spanish: Voy a comprar un nuevo saxo.

English: I admit that Tom was right.
Italian: Ammetto che Tom aveva ragione.

English: Tom is personable.
Italian: Tom è gradevole.

English: There is no sense in your worrying about your health so much.
French: Autant vous préoccuper de votre santé n'a pas de sens.

English: Do you think he made that mistake on purpose?
Portuguese: Você acha que ele errou de propósito?

English: The girl is lonely.
Swedish: Flickan är ensam.

English: Tom is impassive.
Hebrew: תום מרוסן.

English: It was cold.
French: Il faisait froid.

English: Tom decided not to go alone.
Italian: Tom ha deciso di non andare da solo.

English: Tom saw Mary, but he didn't see John.
Portuguese: Tom viu Mary, mas não viu John.

English: You can't pick who you fall in love with.
Finnish: Et voi valita keneen rakastut.

English: I admire his courage.
Mandarin Chinese: 我很佩服他的勇氣。

English: I like spring the best of the seasons.
Japanese: 私は季節の中で春が好きだ。

English: Tom is a good tennis player.
Italian: Tom è un bravo tennista.

English: I can't put up with this smell.
Latvian: Es nevaru samierināties ar šo smaku.

English: Who should I meet but Tom?
Hungarian: Tom kivételével kivel kellene találkoznom?

English: I'm offended.
Hungarian: Meg vagyok sértve.

English: Apparently, I got too drunk.
Japanese: どうも飲み過ぎたようだ。

English: We intend to rob a bank.
Russian: Мы собираемся ограбить банк.

English: We have lots of questions, too.
Russian: У нас тоже много вопросов.

English: Tom plays lacrosse.
Italian: Tom gioca a lacrosse.

English: Tom says he needs another computer.
Italian: Tom dice che ha bisogno di un altro computer.

English: Tom bought three kilograms of apples.
Turkish: Tom üç kilo elma satın aldı.

English: I'll show you my room.
Berber: Acemt‑ssecneɣ tabyut‑ikʷ.

English: Tom joined us.
French: Tom nous a rejoint.

English: You've only made one mistake.
Russian: У тебя только одна ошибка.

English: Tom wanted to disappear.
Dutch: Tom wilde verdwijnen.

English: Don't swim in this river.
Italian: Non nuoti in questo fiume.

English: It's almost 2:30.
Berber: Attan qrib d tis snat d kramraw.

English: I'm going.
Finnish: Menen.

English: I thought you were Tom.
Czech: Měl jsem vás za Toma.

English: Tom agreed to come back.
Portuguese: Tom concordou em voltar.

English: You'll get a hot meal there.
Italian: Otterrai un pasto caldo là.

English: Tom seldom talks about himself.
Spanish: Tomás rara vez habla de sí mismo.

English: That house belongs to him.
Berber: Axxam-nni d ayla-nnes netta.

English: Sumatra is an island.
Icelandic: Súmatra er eyja.

English: That's a subject I prefer not to talk about.
Portuguese: Este é um tema do qual prefiro não falar.

English: He said he would see me the next day.
French: Il a dit qu'il me verrait le jour suivant.

English: You stay here.
Finnish: Sinä jäät tänne.

English: Tom prefers drinking coffee without sugar.
Italian: Tom preferisce bere il caffè senza zucchero.

English: Make it smaller.
French: Rends-la plus petite.

English: Have you seen something?
Portuguese: Vocês viram alguma coisa?

English: Eat more vegetables.
Spanish: Come más verduras.

English: I pretended to be sleepy.
Turkish: Uykulu gibi davrandım.

English: I love camels.
Spanish: Yo amo los camellos.

English: I'm not arrogant.
Hungarian: Nem vagyok arrogáns.

English: This sort of work calls for great patience.
German: Diese Art Arbeit verlangt viel Geduld.

English: He told me to be here at noon.
Russian: Он сказал мне быть здесь к полудню.

English: Where did they find it?
German: Wo haben sie das gefunden?

English: He is close to sixty.
Dutch: Hij is bijna zestig jaar oud.

English: Tom seemed genuinely shocked.
Finnish: Tom vaikutti aidosti järkyttyneeltä.

English: Tom can swim very fast.
German: Tom kann sehr schnell schwimmen.

English: I'm a free man.
Low German: Ik bün en free Mann.

English: You're not jealous, are you?
Portuguese: Vocês não estão com ciúmes, estão?

English: Are you willing to work on holidays?
Dutch: Ben je bereid om op feestdagen te werken?

English: When are you off?
Russian: Ты когда уезжаешь?

English: That's precisely the point.
Swedish: Det är precis det det handlar om.

English: I didn't buy anything at that store.
Ukrainian: Я нічого не купував у цьому магазині.

English: I couldn't remember the title of that song.
Russian: Я не мог вспомнить название этой песни.

English: Did you really see the accident?
Russian: Ты действительно видел аварию?

English: Tom took one of the fish.
Indonesian: Tom mengambil salah satu dari ikan-ikan itu.

English: I'm sick of fighting.
Italian: Io sono stanca di combattere.

English: People should be warned about that.
Italian: Le persone dovrebbero essere avvertite a riguardo.

English: Steal the money.
Arabic: سرقة المال.

English: I'll be busy this afternoon.
Italian: Io sarò occupato questo pomeriggio.

English: He is a writer.
Czech: Je spisovatel.

English: I caused him a lot of trouble.
Italian: Gli causai molti problemi.

English: I became furious.
Ukrainian: Я розлютився.

English: Hey, look at me.
Italian: Hey, guardatemi.

English: They both died.
Russian: Они обе умерли.

English: I seldom make mistakes.
Dutch: Ik maak zelden fouten.

English: I own this property.
Bulgarian: Аз притежавам тази собственост.

English: How's your new apartment?
Italian: Come va con il vostro nuovo appartamento?