English: Somebody has stolen my hair dryer.
Mandarin Chinese: 有人偷了我的吹風機。

English: Tom is very good at imitating people.
Ukrainian: Том уміє дуже добре імітувати людей.

English: My throat hurts.
Macedonian: Ме боли грлото.

English: I am thirsty. Please give me something cold to drink.
Czech: Mám žízeň. Dejte mi, prosím, něco studeného k pití.

English: The shampoo smells like lavender.
Russian: Шампунь пахнет лавандой.

English: After a storm comes a calm.
Spanish: Después de la tormenta viene la calma.

English: I thought you said 2:30.
Berber: Ɣileɣ tennamt-d tis snat d kramraw.

English: Please sit down.
Slovak: Prosím, sadni si.

English: What's the file extension?
Swedish: Vad är filtillägget?

English: Don't put that in the bag.
Italian: Non metta quello nella borsa.

English: You're really brave.
Italian: Sei veramente coraggiosa.

English: Tom deserves a bit of credit.
Turkish: Tom biraz krediyi hak ediyor.

English: Are you two busy right now?
Portuguese: Vocês dois estão ocupados agora?

English: Is your gun loaded?
Russian: У тебя пистолет заряжен?

English: You seem intelligent.
French: Tu as l'air intelligent.

English: Tom felt awkward.
Russian: Том чувствовал себя неудобно.

English: Is that from Tom?
German: Ist das von Tom?

English: Have you discovered anything new today?
German: Hast du heute etwas Neues entdeckt?

English: We're not exactly sure.
Italian: Non siamo esattamente sicuri.

English: I think that Tom should be more patient.
Hebrew: סבורני שעל תום להיות סבלני יותר.

English: No one lives in this house.
Belarusian: У гэтым доме ніхто не жыве.

English: Do you believe in true love?
Italian: Credi nel vero amore?

English: How about something to drink?
Russian: Как насчёт чего-нибудь выпить?

English: Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Spanish: Cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.

English: I definitely want to do that.
Hebrew: אני בהחלט רוצה לעשות את זה.

English: They're gone.
Hebrew: הם הסתלקו.

English: I like these.
Hungarian: Szeretem ezeket.

English: It is strange that he is not here. He always comes at this time.
Turkish: Burada olmaması garip. Hep bu vakitte gelirdi.

English: Tom can't help.
Russian: Том не может помочь.

English: Tom has no goals in life.
Ukrainian: У Тома немає в житті цілей.

English: Do you need some more time?
Greek: Θες περισσότερο χρόνο;

English: Didn't you know Tom and Mary were John's parents?
Russian: Вы не знали, что Том и Мэри - родители Джона?

English: I've run out of money.
Hebrew: נגמר לע הכסף.

English: Let me know once you've decided when you'll come.
Turkish: Ne zaman geleceğine karar verdiğin zaman, bana bildir.

English: Tom has been making some progress.
Hungarian: Tominak már sikerült valamennyit haladnia.

English: He made it.
Spanish: Lo hizo él.

English: Everything has to be perfect.
French: Tout doit être parfait.

English: I'd like to replace it.
Czech: Rád bych to nahradil.

English: Tom was caught driving without a license.
Russian: Тома поймали на езде без прав.

English: Tom corrected it.
Spanish: Tom lo corrigió.

English: Tom blew up the balloon.
Polish: Tom nadmuchał balon.

English: I can't feel a thing.
Dutch: Ik kan niets voelen.

English: Do you have enough time?
Russian: У тебя достаточно времени?

English: He couldn't pass the entrance examination.
Italian: Non è riuscito a passare l'esame d'ingresso.

English: She's a smart and independent girl.
Turkish: O, akıllı ve özgür bir kız.

English: I didn't realize that Tom and Mary used to be married.
Italian: Non realizzai che Tom e Mary erano sposati.

English: Tom says he heard that Mary needed help.
German: Tom meint, er habe gehört, dass Maria Hilfe brauche.

English: My bag has been stolen.
German: Man hat meine Tasche gestohlen.

English: Thanks for asking me.
Hebrew: תודה שבקשת ממני.

English: I've promised Tom I wouldn't do that anymore.
German: Ich habe Tom versprochen, dass ich damit aufhören würde.

English: It's working.
Japanese: 動いてる、動いてる。

English: I don't want to leave Tom.
Nepali: म टमलाई छोड्न चाहन्न।

English: Tom crossed the river in a boat.
Russian: Том переплыл реку в лодке.

English: We're partners in crime.
Hungarian: Tettestársak vagyunk.

English: What are you going to drink?
Czech: Co budete pít?

English: This car is mine.
French: C'est ma voiture.

English: That's more recent than you think it is.
French: C'est plus récent que vous ne le pensez.

English: Has that secretarial position been filled?
Japanese: 秘書のポストは埋まってしまいましたか？

English: Will you come tomorrow?
Spanish: ¿Vendrá mañana?

English: I helped Tom dye his hair.
Russian: Я помог Тому покрасить волосы.

English: My older brother was the one who taught me how to drive.
Czech: Byl to můj starší bratr, kdo mě naučil řídit.

English: We traveled in South America.
Hebrew: טיילנו בדרום אמריקה.

English: Which do you like better, apple cider, or champagne?
Japanese: アップルサイダーとシャンパン、どっちが好き？

English: Tom didn't listen to his parents.
Italian: Tom non ascoltò i suoi genitori.

English: Why didn't anyone warn us?
Portuguese: Por que ninguém nos avisou?

English: You're an idealist.
French: Tu es un idéaliste.

English: I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
French: Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je vous téléphonerai.

English: I've got to be somewhere at 2:30.
Finnish: Minun täytyy olla yhdessä paikassa puoli kolmelta.

English: Tom understands French, doesn't he?
Kabyle: Ifehhem Tom tafṛansist neɣ ala?

English: I'm drawing.
Hungarian: Rajzolok.

English: What did you have?
Kabyle: D acu i tellamt tesɛamt?

English: Is she your sister?
Russian: Она твоя сестра?

English: I need an umbrella.
Portuguese: Preciso de um guarda-chuva.

English: Tom interpreted for Mary.
Russian: Том переводил для Мэри.

English: It's snowing outside.
Russian: Снаружи идёт снег.

English: I was really shocked by Tom's appearance.
Czech: Tomův vzhled mě opravdu šokoval.

English: I can't wait for him any longer.
Japanese: これ以上、彼のことは待てない。

English: Mary is certainly attractive.
Italian: Mary è certamente attraente.

English: Tom will miss me.
Italian: Io mancherò a Tom.

English: Tom's clothes were covered in mud.
Russian: Одежда Тома была покрыта грязью.

English: I'm not done.
German: Ich bin noch nicht fertig.

English: Life got better after the war.
Portuguese: A vida melhorou depois da guerra.

English: I made a U-turn.
Dutch: Ik maakte rechtsomkeer.

English: It's urgent.
Dutch: Het is dringend.

English: I hate losing.
Hebrew: אני שונאת להפסיד.

English: What on earth are you doing?
French: Que diable fais-tu ?

English: Why can't you understand?
Greek: Γιατί δεν μπορείς να καταλάβεις;

English: Tom will need to rest for a few days.
Finnish: Tomin pitää levätä muutama päivää.

English: She has a flower in her hand.
Ukrainian: Вона має квітку в руці.

English: I got a message from Tom.
Finnish: Sain viestin Tomilta.

English: Don't swear at customers.
Kabyle: Ur reggmet ara imsaɣen.

English: I'm still going to talk to Tom.
Macedonian: Во секој случај ќе зборувам со Том.

English: Let Tom finish what he started.
Italian: Faccia finire a Tom quello che ha cominciato.

English: Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
French: Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.

English: Sometimes you're so irritating.
Turkish: Sen bazen çok rahatsız edicisin.

English: A few are against it.
Spanish: Unos pocos están en contra.

English: I want you to come at once.
Kabyle: Bɣiɣ ad d-tasem tura kan.

English: I thought you were going to do that.
Russian: Я думал, ты это сделаешь.

English: The only place Tom has ever wanted to live is Boston.
Spanish: El único lugar donde Tom siempre quiso vivir es Boston.

English: It's pretty expensive.
Russian: Это довольно дорого.

English: Why didn't it work?
Portuguese: Por que isso não funcionou?