English: There's nowhere to go.
Turkish: Gidecek hiçbir yer yok.

English: You're fearless.
Italian: Siete intrepidi.

English: I waited up.
Ukrainian: Я дочекався.

English: My vision's getting worse.
French: Ma vue empire.

English: I am training a horse for the race.
Spanish: Estoy entrenando un caballo de carreras.

English: Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?
German: Wusstest du, dass sich hinter dem Bücherregal ein Geheimgang verbirgt?

English: I've been saving up to buy a new saxophone.
Ilocano: Agur-urnongak tapno adda igatangko iti baro a saxophone.

English: I only have eyes for you.
Russian: Я не смотрю ни на кого, кроме тебя.

English: This chair is too low for me.
Polish: To krzesło jest dla mnie za niskie.

English: You're my reason for living.
Italian: Sei la mia ragione di vita.

English: You're not bothering me.
Spanish: No me molestas.

English: I don't even remember that.
Turkish: Bunu hatırlamıyorum bile.

English: Aren't you already bored?
Hungarian: Még nem unjátok magatokat?

English: Teachers also learn from their students.
Russian: Учителя тоже учатся у своих студентов.

English: Tom's dog's name is Cookie.
Italian: Il nome del cane di Tom si chiama Cookie.

English: Jupiter is a planet.
Italian: Giove è un pianeta.

English: It was painful to watch.
German: Das Zusehen schmerzte.

English: Drink some tea.
Russian: Выпей чайку.

English: Are your grandparents still alive?
Turkish: Büyükbaba ve büyükannelerin hala hayatta mı?

English: I wish that I were young again.
Russian: Хотел бы я снова стать молодым.

English: I'm looking for my contact lens.
Japanese: 私のコンタクトレンズを捜しているのよ。

English: I think that someone's knocking on the door.
Portuguese: Eu acho que alguém está batendo na porta.

English: I never asked for it.
Kabyle: Urǧin steqseɣ fell-as.

English: Maybe you got the date wrong.
Hungarian: Talán eltévesztetted a dátumot.

English: He arrived on time in spite of the rain.
Polish: Przyjechał na czas pomimo deszczu.

English: Who are you describing?
Russian: Кого ты описываешь?

English: I think it'll be a busy week.
French: Je pense que ça va être une semaine chargée.

English: We buy toilet paper made from recycled paper.
Russian: Мы покупаем туалетную бумагу, сделанную из вторично переработанной бумаги.

English: Please show up on time.
Thai: กรุณามาตรงเวลา

English: The wind is dying down, isn't it?
German: Der Wind lässt nach, nicht wahr?

English: We can't just walk away.
Polish: Nie możemy po prostu stąd pójść.

English: Walking along the street, I met an old friend.
French: En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami.

English: When is my surgery?
Berber: Melmi ara geɣ tamhelt?

English: You want to go out for a drink?
French: Veux-tu sortir prendre un verre ?

English: I'm the owner.
Ukrainian: Господар — це я.

English: Tom didn't cheat on the test.
Turkish: Tom sınavda kopya çekmedi.

English: Our house is in a convenient location.
Turkish: Evimiz ulaşım açısından rahat bir mevkide.

English: The job looked quite simple, but it took me a week.
Polish: Praca wyglądała na całkiem prostą, lecz zajęła mi tydzień.

English: Tom was the one who cooked dinner.
Ukrainian: Це Том приготував вечерю.

English: Do you want me to be your bodyguard?
French: Veux-tu que je sois votre garde du corps ?

English: Everyone knows that Bell invented the telephone.
German: Jeder weiß, dass Bell das Telefon erfunden hat.

English: The stable is right behind the farm house.
Japanese: 農家のちょうど後ろに馬小屋がある。

English: I should've told you the truth.
Russian: Мне следовало сказать вам правду.

English: We know each other pretty well.
Greek: Γνωρίζουμε αρκετά καλά ο ένας τον άλλο.

English: I paid three dollars for that book.
Portuguese: Paguei três dólares por esse livro.

English: My salary is 300,000 yen.
Hebrew: משכורתי היא 300,000 ין.

English: Things don't always happen the way we'd like.
German: Es kommt nicht immer alles so, wie wir es gerne hätten.

English: I don't think Tom will be cold.
Russian: Не думаю, что Том замёрзнет.

English: Tom is a wealthy man.
Ukrainian: Том — заможна людина.

English: I managed to get in.
Russian: Мне удалось войти.

English: Tom wanted you to know.
Russian: Том хотел, чтобы ты узнал.

English: I've met Tom.
Italian: Ho incontrato Tom.

English: Tom ate my salad.
Japanese: トムが僕のサラダを食べたよ。

English: The rest of us all had the smoked salmon.
Spanish: El resto de nosotros comimos salmón ahumado.

English: Tell Tom what's going to happen to him if he does that.
Russian: Скажите Тому, что с ним будет, если он это сделает.

English: No one could tell me why that happened.
Russian: Никто не мог сказать мне, почему это случилось.

English: Tom wasn't a schoolteacher.
Russian: Том не был школьным учителем.

English: Three houses were bombed.
Dutch: Drie huizen werden gebombardeerd.

English: That's what I have to do.
Portuguese: É isso o que eu tenho que fazer.

English: Stay away from my girlfriend.
Russian: Держитесь подальше от моей девушки.

English: I'm feeling disoriented.
Dutch: Ik voel me gedesoriënteerd.

English: Tom couldn't believe it.
Russian: Том не мог в это поверить.

English: I didn't go to school because I was sick.
Czech: Nešel jsem do školy, protože jsem byl nemocný.

English: My uncle lives in an apartment.
Japanese: 私のおじはマンションに住んでいる。

English: It's very similar.
Macedonian: Многу е слично.

English: The bus driver suffered minor injuries.
Hungarian: A buszsofőr kisebb sérüléseket szenvedett.

English: I'm not denying that.
Swedish: Jag förnekar inte det.

English: I hope no one saw you doing that.
Kabyle: Sarameɣ yiwen ur ken-id-iwala txeddmem-t.

English: Please take my advice.
Russian: Послушайте моего совета, пожалуйста.

English: He who laughs last, laughs best.
French: Rira bien qui rira le dernier.

English: I think I'll always love you.
Romanian: Cred că te voi iubi mereu.

English: Something always goes wrong.
Turkmen: Hemişe bir zat ýalñyş bolýar

English: I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
Russian: Я обещаю, что помою пол завтра утром.

English: I'd have done that myself if I'd known how.
Portuguese: Tê-lo-ia feito se soubesse como.

English: I noticed that, too.
Spanish: También me di cuenta de eso.

English: I didn't know it was there.
Russian: Я не знал, что оно там.

English: I didn't help.
Portuguese: Eu nem ajudava.

English: We must try.
French: Il nous faut essayer.

English: I don't think Tom is serious.
Italian: Io non penso che Tom sia serio.

English: I had a great time with you last night.
Spanish: Anoche me lo pasé muy bien contigo.

English: He is having lunch.
Ukrainian: Він обідає.

English: Let's ask someone.
Russian: Давай спросим у кого-нибудь.

English: Do you have time for one more question?
Dutch: Heb je tijd over voor nog een vraag?

English: This will change your life.
Hungarian: Ez meg fogja változtatni az életedet.

English: Mary slipped off her robe and got into the shower.
German: Maria legte ihren Bademantel ab und stieg in die Dusche.

English: Oh, please, stop that noise!
Spanish: ¡Oh, por favor, detén ese ruido!

English: He invented an excuse for being late.
Italian: Inventò una scusa per essere in ritardo.

English: I played football.
Italian: Ho giocato a football.

English: Don't you want to keep it?
Russian: Не хотите оставить его себе?

English: She is older and wiser now.
Portuguese: Agora ela é mais idosa e mais sábia.

English: Do you have any idea where we are?
Italian: Ha un'idea su dove siamo?

English: Do you know whose jacket this is?
Russian: Вы знаете, чья это куртка?

English: I want to try doing something different.
Turkish: Farklı bir şeyler yapmayı denemek istiyorum.

English: Tom finally met Mary.
Russian: Том наконец встретил Мэри.

English: Tom advised Mary not to go there by herself.
Spanish: Tom le aconsejó a Mary que no fuera allá sola.

English: Don't copy other students' homework.
Italian: Non copi i compiti degli altri studenti.