English: Why do you look so distraught?
Czech: Proč vypadáš tak rozrušeně?

English: I'd like to ask one or two questions myself.
German: Ich möchte gerne selbst die eine oder andere Frage stellen.

English: He left for New York a week ago.
Italian: Lui è partito per New York una settimana fa.

English: I came here to tell you what I found out.
French: Je suis venu ici pour vous informer de ce que j'ai découvert.

English: Wouldn't that be great?
Italian: Non sarebbe grande?

English: Tom is up, isn't he?
Italian: Tom è alzato, vero?

English: That would be putting the cart before the horse.
Spanish: Sería como poner el carro delante de los bueyes.

English: I want you to stay away from me.
Berber: Bɣiɣ ad tgugemt fell-i.

English: Tom and I are both professional musicians.
Russian: Мы с Томом оба профессиональные музыканты.

English: We went to the beach.
Hungarian: Elmentünk a strandra.

English: Tom seemed to be doing well.
German: Es schien Tom gutzugehen.

English: Tom now knows the truth.
Italian: Tom adesso conosce la verità.

English: You're very good at sewing.
Italian: È molto brava a cucire.

English: Don't believe what she says.
Portuguese: Não acredite no que ela diz.

English: Cover your ears.
Russian: Прикрой уши.

English: Butter is made from milk.
Berber: Udi yettwaxdam-d s uyefki.

English: I've been working here since October.
Hungarian: Október óta dolgozom itt.

English: Tom didn't even bother to reply.
Italian: Tom non si è neanche disturbato a rispondere.

English: I just ignore Tom.
Ukrainian: Я просто ігнорую Тома.

English: The man hit me on the head.
Spanish: El hombre me golpeó en la cabeza.

English: Spring is my favorite season.
Spanish: La primavera es mi estación preferida.

English: I found a nice tie for you.
Portuguese: Encontrei uma gravata legal para você.

English: I will not help you.
Russian: Я не буду вам помогать.

English: Show me.
Russian: Покажи.

English: That's idle talk.
Italian: Sono chiacchiere.

English: You won't be safe anywhere.
Bulgarian: Никъде няма да бъдеш защитен.

English: I'm trying to keep up.
Turkish: Ayak uydurmaya çalışıyorum.

English: Do you like writing?
Spanish: ¿Te gusta escribir?

English: I see a girl standing under that tree.
German: Ich sehe ein Mädchen unter diesem Baum stehen.

English: I'm sure Tom will go.
Italian: Sono sicura che Tom andrà.

English: Where did you find it?
Russian: Где ты это нашёл?

English: Take your time. There's no rush.
German: Nimm dir Zeit und nicht das Leben.

English: I get up at seven every morning.
Marathi: मी दर सकाळी सात वाजता उठते.

English: You've got to get rid of it.
Russian: Тебе надо от неё избавиться.

English: Tell them that they're wrong.
Hungarian: Mondd nekik, hogy tévednek!

English: The driver wasn't hurt.
German: Der Fahrer wurde nicht verletzt.

English: Who's going to pay for all of this?
Danish: Hvem skal betale for alt det her?

English: I didn't know Tom very well.
Hungarian: Nem ismertem túl jól Tomot.

English: Are you sure you don't know Tom?
Italian: Siete sicure di non conoscere Tom?

English: Can I leave?
Russian: Можно я уйду?

English: Twenty families live here.
Dutch: Hier wonen twintig families.

English: Have you told any of this to the police?
Turkish: Polise bu konunda herhangi bir şey söyledin mi?

English: He was a professor at Cambridge University.
Russian: Он был преподавателем в Кембриджском университете.

English: Show me how to do it.
Italian: Fammi vedere come si fa.

English: I think it was a stupid thing to do.
Arabic: كان القيام بذلك شيئا سخيفا على ما أعتقد.

English: Stop me if you can.
Italian: Fermatemi se riuscite.

English: I want him to read this.
German: Ich möchte, dass er das liest.

English: I'd like to build my own house.
Russian: Я хотел бы построить собственный дом.

English: I hope what you're saying is true.
Turkish: Umarım dediğin doğrudur.

English: I was about your age when I came to Australia.
Russian: Мне было примерно столько же лет, сколько тебе, когда я приехал в Австралию.

English: Tom looked both ways before crossing the road.
Serbian: Том је погледао лево и десно пре него што је прешао улицу.

English: Is this a good place to plant a tree?
Waray: Maupay ba ini nga lugar para magtanum hin kahuy?

English: Isn't he a little young?
Italian: Lui non è un po' giovane?

English: The clock was ticking.
Russian: Часы тикали.

English: Tom left Australia.
Russian: Том уехал из Австралии.

English: Sugar isn't good for your health.
Hungarian: A cukor nem tesz jót az egészségednek.

English: She says she likes flowers.
Russian: Она говорит, что ей нравятся цветы.

English: We're not yet ready to make that commitment.
Portuguese: Ainda não estamos prontos para assumir esse compromisso.

English: I live here now.
Italian: Io abito qua adesso.

English: The party's on Monday.
Marathi: पार्टी सोमवारी आहे.

English: We were impressed.
German: Wir waren beeindruckt.

English: There is a kite flying above the tree.
Mandarin Chinese: 有一只风筝在树上。

English: Is eating with chopsticks difficult?
Russian: Палочками трудно есть?

English: The swimmer raised his head and gasped for breath.
Hebrew: השחיין העלה את ראשו מעל לפני המיים והשתנק.

English: You are mad to go out in the snow without a coat.
German: Du bist verrückt, ohne Mantel in den Schnee hinauszugehen.

English: Tom ought not do that.
Ukrainian: Тому не слід було цього робити.

English: Jam comes in a jar.
Spanish: La mermelada viene en una jarra.

English: I'm often told I don't look good in a skirt.
Japanese: スカート似合わないってよく言われる。

English: That's so beautiful.
Marathi: किती सुंदर आहे ते.

English: There are many galaxies in the universe.
Hebrew: ביקום יש מספר רב של גלקסיות.

English: Tom doesn't care about money.
Russian: Деньги Тома не волнуют.

English: Is it your book?
Spanish: ¿Es su libro?

English: The leaves of the trees have turned red.
French: Sur les arbres, les feuilles sont devenues rouges.

English: Why exactly would you want to do that?
German: Warum genau sollten Sie das tun wollen?

English: Foreign languages have always interested me.
Russian: Меня всегда интересовали иностранные языки.

English: Tom will answer all of your questions.
German: Tom wird all Ihre Fragen beantworten.

English: I'm surprised they didn't have anything to do.
French: Je suis surprise qu'elles n'aient eu quoi que ce soit à faire.

English: Tom knows Mary.
Thai: ทอมรู้จักแมรี่

English: Did you vote for Tom?
Finnish: Äänestitkö sinä Tomia?

English: How did you cope?
Kabyle: Amek i tsellkemt iqeṛṛa-nkent?

English: Tom ended up behind bars.
Russian: Том очутился за решёткой.

English: I'm sure Tom will be there.
Italian: Sono sicura che Tom sarà là.

English: Could you close the window, please?
French: Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?

English: Tom said that Mary is mad.
Russian: Том сказал, что Мэри ненормальная.

English: She dived into the swimming pool.
French: Elle plongea dans la piscine.

English: I can understand what she is saying.
French: Je peux comprendre ce qu'elle dit.

English: We'll meet Tom.
German: Wir werden Tom treffen.

English: Tom has a new motorcycle.
Russian: У Тома новый мотоцикл.

English: I think perhaps I can help you.
Russian: Я думаю, что, возможно, могу помочь тебе.

English: Look who's there.
German: Schau, wer dort ist.

English: Tom could've said no.
Italian: Tom avrebbe potuto dire di no.

English: Our beds are made.
Slovak: Naše postele sú ustlané.

English: Tom fenced the stolen jewels.
Italian: Tom ha ricettato i gioielli rubati.

English: It's getting late. I should go.
Italian: Si sta facendo tardi. Dovrei andare.

English: Wash your hands before each meal.
German: Waschen Sie sich die Hände vor jedem Essen.

English: I arrived late.
Russian: Я приехал поздно.

English: Both policemen were killed.
French: Les deux policiers ont été tués.

English: I don't carry cash anymore.
French: Je ne transporte plus d'argent liquide.