English: You're one of Tom's friends from school, aren't you?
Russian: Ты ведь один из школьных друзей Тома, так?

English: Do you come to Boston often?
Turkish: Boston'a sık geliyor musun?

English: Tom will get married next month.
Hungarian: Tom a jövő hónapban megházasodik.

English: The problem disappeared as if by magic.
French: Le problème disparut comme par magie.

English: I have no idea where Tom keeps his passport.
Dutch: Ik heb geen idee waar Tom zijn paspoort bewaart.

English: There will be ugly consequences.
Italian: Ci saranno delle conseguenze brutte.

English: He won the race easily.
Dutch: Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

English: Tom is really a good guy.
German: Tom ist wirklich ein guter Mensch.

English: I will come up with a solution to the problem.
Hebrew: אני אמצא פתרון לבעיה.

English: I hope you'll come again some day.
Berber: Ssarameɣ ad d-teqqlemt kra n wass.

English: Tom enjoyed talking with Mary.
Russian: Тому понравилось беседовать с Мэри.

English: I've got to get back to the meeting.
German: Ich muss wieder in die Versammlung.

English: Can I use your telephone?
Dutch: Mag ik je telefoon gebruiken?

English: Please tell me when you can't hear this anymore.
French: Veuillez me prévenir quand vous n'arriverez plus à entendre cela.

English: I wasn't aware of this until a few days ago.
Turkish: Birkaç gün öncesine kadar bunun farkında değildim.

English: I'll leave this with you.
Italian: Lascerò questo con voi.

English: Tom went into the water up to his knees.
Russian: Том вошёл в воду по колено.

English: I won't close the door.
Russian: Я не буду закрывать дверь.

English: It sure scared me.
Italian: Sicuramente mi ha spaventato.

English: Tom was thrown out of the bar.
Portuguese: Tom foi colocado para fora do bar.

English: Can we go?
Italian: Noi possiamo andare?

English: How do you interpret this poem?
French: Comment interprétez-vous ce poème ?

English: I wanted to be with you.
Portuguese: Eu queria estar contigo.

English: I asked Tom why he wanted this.
Serbian: Упитах Тома зашто хоће ово.

English: I still have a lot of time.
Russian: У меня ещё полно времени.

English: I used to dream about being a ballerina.
Polish: Kiedyś marzyłam o zostaniu baleriną.

English: Do you live in the area?
Italian: Vivete in zona?

English: Tom is accustomed to getting up early.
Japanese: トムは早起きには慣れている。

English: We want the truth.
French: Nous voulons la vérité.

English: I plan to live to be a hundred.
German: Ich habe vor, hundert Jahre alt zu werden.

English: We're Tom's parents.
Berber: Nekkni d imawlan n Tom.

English: Tom hasn't yet met Mary's kids.
Polish: Tom jeszcze nie spotkał dzieci Mary.

English: Not all expectations were met.
Russian: Не все ожидания оправдались.

English: Why not stay for lunch?
German: Bleib doch noch zum Mittagessen!

English: I just found it.
Russian: Я её только что нашёл.

English: Be quiet for a moment.
Hebrew: תשתוק רגע.

English: I saw you yesterday.
Thai: ฉันเห็นคุณเมื่อวานนี้

English: Have you read this book yet?
Portuguese: Você já leu esse livro?

English: Tom knows a lot of professional baseball players.
Czech: Tom zná hodně profesionálních hráčů baseballu.

English: Tom solved the problem easily.
Portuguese: Tom solucionou o problema com facilidade.

English: Make sure you don't forget to apologize.
German: Denkt daran, euch zu entschuldigen!

English: I'll never go back to Boston.
Italian: Non tornerò mai a Boston.

English: Have your own way.
German: Mach doch, was du willst.

English: You have everything.
Italian: Hai tutto.

English: Please bear this fact in mind.
German: Berücksichtigt bitte diese Tatsache.

English: They want to meet you.
Italian: Loro vogliono conoscervi.

English: I'll only be here for a few hours.
Portuguese: Só ficarei aqui por algumas horas.

English: How much salt did you add?
Ukrainian: Скільки ти поклав солі?

English: Focus on your breathing.
Hebrew: התמקד בנשימתך.

English: Don't leave the air conditioner on.
Finnish: Älä jätä ilmastointilaitetta päälle.

English: I assumed you were Canadian.
Greek: Υπέθεσα πως ήσουν Καναδός.

English: Tom's parents are divorced.
Ukrainian: Батьки Тома розлучені.

English: Tom looked like he was sick.
Russian: Том выглядел больным.

English: What is your astrological sign?
Turkish: Burcunuz ne?

English: When do you want to start?
French: Quand est-ce que tu veux commencer ?

English: Do you have any plans for tonight?
Russian: Есть планы на этот вечер?

English: Talk it over.
Russian: Обсудите это.

English: I'll be back soon.
Danish: Jeg er snart tilbage.

English: I hope Tom comes.
Greek: Ελπίζω να έρθει ο Τομ.

English: Tom isn't a soccer player.
Kabyle: Tom mačči d amyurar n ddabex n uḍar.

English: Are all swans white?
Spanish: ¿Todos los cisnes son blancos?

English: When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.
French: Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu.

English: They are out shopping.
French: Elles sont sorties faire les magasins.

English: I was away from home all through the summer vacation.
German: Ich war während der ganzen Sommerferien nicht zu Hause.

English: It's almost dawn and nothing's happened yet.
Russian: Уже почти рассвело, а до сих пор ничего не произошло.

English: Tom said he was all worn out.
Russian: Том сказал, что он вконец измучился.

English: I was quiet.
Ukrainian: Я був тихий.

English: I like running.
Italian: Mi piace correre.

English: I have very good eyesight.
French: Je suis doté d'une très bonne vue.

English: Won't you speak more slowly?
Japanese: もっとゆっくり話せませんか。

English: I don't enjoy singing in public.
Dutch: Ik zing niet graag in het openbaar.

English: They didn't know what to do with him.
Turkish: Onlar onunla ne yapacaklarını bilmiyorlardı.

English: Everything has returned to normal.
Hungarian: Minden visszatért újra a normális ritmusba.

English: I'm being patient.
Icelandic: Ég er að vera þolinmóður.

English: We need to meet with Tom.
Russian: Нам нужно встретиться с Томом.

English: I think Tom isn't home.
Italian: Io penso che Tom non sia a casa.

English: The soldiers were brave.
German: Die Soldaten waren tapfer.

English: They took a brief vacation.
Russian: Они взяли короткий отпуск.

English: Thank you for raising these points.
Dutch: Dank u voor het aan de orde stellen van deze punten.

English: I have three unpublished manuscripts.
Hungarian: Három publikálatlan kéziratom van.

English: I should've come earlier.
Portuguese: Eu deveria ter vindo mais cedo.

English: I will show you the picture.
Finnish: Näytän sinulle kuvan.

English: Do we all have to be there?
Ukrainian: Нам усім слід там бути?

English: Please come at 2:30.
Berber: Ttxil-wen, asem-d ɣef tis 2:30.

English: I saw Tom try to kiss you.
Hungarian: Láttam, hogy Tom megpróbál megcsókolni téged.

English: Please don't say anything.
Italian: Per favore, non dite niente.

English: You're in charge.
Spanish: Estás a cargo.

English: I stared back.
Hebrew: החזרתי נעיצת מבט.

English: Why didn't you try to do that?
Russian: Почему ты не попробовал это сделать?

English: Tom didn't think that was going to happen.
Turkish: Tom onun olacağını düşünmedi.

English: We're all mothers.
Russian: Мы все матери.

English: Are you claustrophobic, too?
Japanese: あなたも閉所恐怖症なの？

English: How long is the Nile River?
Serbian: Koliko je dugačka reka Nil?

English: I'll take Tom some food.
Berber: Ad as-awiɣ cwiṭ n wučči i Tom.

English: I'm going to introduce you to my mother-in-law.
Spanish: Le voy a presentar a mi suegra.

English: I can't remember what you look like.
Russian: Я не могу вспомнить, как ты выглядишь.

English: Tom wasn't thirsty.
German: Tom hatte keinen Durst.

English: I'll come help you.
Kabyle: Ad d-asaɣ ad m-d-fkeɣ afus n tallelt.

English: I'll never forget that night.
Turkish: O geceyi asla unutmayacağım.