English: "Will you have another slice of pie?" "Yes, please."
French: « Désires-tu un autre morceau de gâteau ? » « Oui, s'il te plait. »

English: Choose your favorite racket.
Hebrew: בחר את המחבט האהוב עליך.

English: What sports do you like?
French: Quels sports aimes-tu ?

English: I knew something was about to happen.
Russian: Я знал, что что-то вот-вот произойдёт.

English: We can't keep this up for much longer.
French: Nous ne pouvons pas continuer plus longtemps ainsi.

English: I think that would help.
Russian: Думаю, это бы помогло.

English: Give me the pencil.
Turkish: Kalemi bana ver.

English: Who did you offend?
Kabyle: Anta i tezzaɛfem?

English: My sister went to Italy to study music.
Italian: Mia sorella è andata in Italia a studiare la musica.

English: Did you call your friend in Canada?
Ukrainian: Ти зателефонувала своєму другу в Канаді?

English: She's about the same age as I am.
Italian: Lei ha quasi la mia stessa età.

English: Emergency preparedness requires planning.
French: La préparation aux situations d'urgence nécessite une planification.

English: I've got bad news.
Spanish: Tengo malas noticias.

English: I'll be sure to tell Tom that.
Macedonian: Ќе му кажам на Том за тоа, не бери гајле.

English: Say hi to Tom.
Japanese: トムによろしく言っといて。

English: I'm just as busy as Tom is.
German: Ich bin genauso beschäftigt wie Tom.

English: Look at that dog.
French: Visez ce chien !

English: I put some cream in my coffee.
Portuguese: Eu coloquei um pouco de creme no meu café.

English: Tom doesn't like the way Mary looks at him.
Romanian: Lui Tom nu-i place felul în care Mary se uită la el.

English: Tom was a teacher here, but he got fired.
Berber: Tom yella d aselmad da, maca yettwaẓẓeɛ.

English: "My father doesn't drink." "Neither does my father."
Hebrew: "אבא שלי לא שותה אלכוהול". "גם אבא שלי לא".

English: Please raise your hand before you speak.
Berber: Ttxil-k, rfed afus-nnek uqbel ma tessawleḍ.

English: Did you leave the door open?
Dutch: Heeft u de deur open gelaten?

English: He was able to get home before dark.
Hungarian: Valahogy sikerült hazaérnie sötétedés előtt.

English: I'm a physicist.
Italian: Sono un fisico.

English: Please address your mail clearly and correctly.
Ukrainian: Будь ласка, вказуйте адреси на Ваших листах чітко і правильно.

English: It's a steal.
Polish: To jest kradzież.

English: Who have you helped recently?
Polish: Komu ostatnio pomogłaś?

English: I'll come back soon.
Hungarian: Nemsokára visszajövök.

English: His pronunciation is far from perfect.
Russian: Его произношение далеко от совершенства.

English: You should be in jail.
Russian: Ты должен сидеть в тюрьме.

English: Have a nice vacation.
French: Passe de bonnes vacances.

English: Tom travels a lot.
Dutch: Tom reist veel.

English: Tom felt humiliated.
Hebrew: תום חש השפלה.

English: Last year, I traveled abroad with a friend.
German: Letztes Jahr bin ich mit einem Freund ins Auslang gereist.

English: Please go on.
Russian: Пожалуйста, продолжайте идти.

English: I laughed at Tom.
Kabyle: Ḍṣiɣ ɣef Tom.

English: Unfortunately, no one told us.
French: Malheureusement, personne ne nous en a informé.

English: Tom didn't seem terribly interested in learning French.

English: Are you proud of me?
French: Êtes-vous fière de moi ?

English: I thought that you said you had a dog.
Russian: Ты вроде говорил, что у вас есть собака.

English: Here's one of my pictures.
Portuguese: Eis uma de minhas fotos.

English: Is there anything more I can do?
German: Gibt es noch etwas mehr, das ich tun kann?

English: It seems that something has happened.
French: Il semble que quelque chose soit arrivé.

English: Could you show me the way to the port?
Dutch: Kunt u mij de weg naar de haven wijzen?

English: Take your shoes off before going into a temple.
Japanese: 寺院に入る前に、靴を脱いでください。

English: I know what you like.
Turkish: Neyi sevdiğini biliyorum.

English: I always drink two cups of coffee in the morning.
Russian: По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

English: We can beat Tom.
Turkish: Tom'u yenebiliriz.

English: Tom was barred from the club.
Italian: Tom è stato bandito dal club.

English: If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.
Hebrew: אם תוכלו להצטרף אלינו לקמפינג, אני חושב שכולנו ניהנה.

English: Do you want to dance?
Italian: Tu vuoi ballare?

English: You will have to take on someone to do this work.
German: Du wirst jemanden einstellen müssen, um diese Arbeit zu machen.

English: Send me a postcard.
Hebrew: תשלחו לי גלויה.

English: Tom watched.
Kabyle: Tom iwala.

English: Tom is bossy.
Italian: Tom è dispotico.

English: I can't imagine a more picturesque place.
French: Je ne peux pas imaginer un endroit plus pittoresque.

English: Tom is cleaning his apartment.
German: Tom macht in seiner Wohnung sauber.

English: Tom has false teeth.
Turkish: Tom'un takma dişi var.

English: Tom didn't tell me why he didn't want to go.
Estonian: Tom ei öelnud mulle, miks ta ei tahtnud minna.

English: I will lend you whatever book you need.
Berber: Ad am-d-reḍleɣ akk idlisen ay teḥwajeḍ.

English: Is Tom going to go with us tomorrow?
Kabyle: Ad yeddu yeddu Tom yid-nteɣ azekka?

English: Don't you think you'll get married someday?
Portuguese: Você acha que vai se casar algum dia?

English: I'm not that kind of guy.
Turkish: O tür bir adam değilim.

English: Tom wasn't eating by himself.
German: Tom aß nicht allein.

English: Absence of rain caused the plants to die.
French: L'absence de pluie a fait mourir les plantes.

English: I work for myself.
Russian: Я работаю на себя.

English: Where do you buy vegetables?
Ukrainian: Де ви купуєте овочі?

English: Tom immediately reported the theft.
Russian: Том немедленно сообщил о краже.

English: Tom is writing on the blackboard.
French: Tom écrit sur le tableau.

English: Tom is a little crazy.
Polish: Tom jest trochę szalony.

English: I like neither of them.
Ukrainian: Жодна з них мені не подобається.

English: Do I have to do it right away?
Marathi: मला ते आत्ताच्या आत्ता करायला लागेल का?

English: You know very well how it happened.
German: Du weißt sehr gut, wie es geschah.

English: Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.
Russian: До Второй мировой войны граница между Финляндией и СССР проходила возле Ленинграда.

English: I'm okay.
Icelandic: Það er allt í lagi með mig.

English: Anybody can do that.
German: Jeder kann das machen.

English: How much kerosene is left in the tank?
Marathi: टाकीत किती केरोसिन उरलं आहे?

English: He traveled under another name.
German: Er reiste unter einem anderen Namen.

English: It will be a long time before he has fully recovered.
Portuguese: Passará muito tempo até que ele se recupere completamente.

English: I know you want to keep it a secret.
Hebrew: אני יודעת. את רוצה לשמור זאת בסוד.

English: I guess you want me to leave.
French: Je suppose que tu veux que je parte.

English: Trees shelter my house from the wind.
Catalan: Els arbres protegeixen la meva casa del vent.

English: I won't betray your trust.
Bulgarian: Няма да предам доверието ви.

English: He has no house in which to live.
German: Er hat kein Haus, in dem er leben kann.

English: What do you recommend I order?
German: Was empfiehlst du mir, dass ich bestelle?

English: That explains it.
Russian: Это все объясняет.

English: Do you understand her?
Spanish: ¿Tú la entiendes?

English: She gave him a good kick.
French: Elle lui a donné un bon coup de pied.

English: I really miss you.
German: Du fehlst mir wirklich.

English: What do you like to do?
Hindi: आपको क्या करना अच्छा लगता है?

English: How much is a pack of cigarettes?
Spanish: ¿Cuánto cuesta un paquete de cigarrillos?

English: I'm learning so much from you.
Italian: Sto imparando così tanto da voi.

English: Do you deny that?
Italian: Lo negate?

English: No one I know has been to Australia.
Turkish: Tanıdığım hiç kimse Avustralya'ya gitmedi.