English: I was really proud of Tom.
Italian: Io ero davvero orgogliosa di Tom.

English: I called Tom twice.
Italian: Ho chiamato Tom due volte.

English: I can't stand.
Indonesian: Aku tidak bisa berdiri.

English: I want it back.
Italian: Io lo rivoglio indietro.

English: It looks like Tom is bad at multiplication.
Japanese: トムくんは、掛け算が苦手みたいですね。

English: Tom leaned against the fence.
Russian: Том прислонился к забору.

English: I'd like to stand.
French: J'aimerais être debout.

English: I don't know what would make Tom happy.
Portuguese: Eu não sei o que faria Tom feliz.

English: Tom knew Mary was unhappy.
Russian: Том знал, что Мэри несчастлива.

English: I'm serious now.
Hungarian: Most komoly vagyok.

English: Ask yourself why.
German: Fragt euch selbst, warum.

English: He who hesitates is lost.
French: Celui qui hésite est perdu.

English: Tom's the boss.
Ukrainian: Том - начальник.

English: Tom read lots of books.
Turkish: Tom çok kitap okudu.

English: Wooden chairs are expensive.
Ukrainian: Дерев'яні стільці дорогі.

English: You only really need to sound exactly like a native speaker if you want to become a spy.
French: On a vraiment besoin de parler exactement comme un natif que lorsque l'on veut devenir un espion.

English: Tom is apparently a Canadian.
Spanish: Tom es, según parece, canadiense.

English: We sat up all night talking.
Spanish: Nos quedamos toda la noche hablando.

English: We have no chance of winning.
Japanese: 勝てる見込みがない。

English: Have you seen Tom yet?
Japanese: もうトムに会ったのですか。

English: Tom heard Mary yelling at John.
Spanish: Tom oyó a Mary gritándole a John.

English: Tom didn't want to change that.
Russian: Том не хотел это менять.

English: Tom always gets what he wants.
Russian: Том всегда получает, что хочет.

English: Tom told me Mary doesn't want to do that.
Russian: Том сказал мне, что Мэри не хочет этого делать.

English: Please translate this into French.
Bulgarian: Моля те, преведи това на френски.

English: You need to drink more milk.
Spanish: Necesitas beber más leche.

English: They both snickered.
Bulgarian: И двамата се подсмихнаха.

English: The future of mankind rests in your hands.
Portuguese: O futuro da humanidade está em vossas mãos.

English: I wish I had bought a concert ticket.
Italian: Vorrei aver comprato un biglietto per il concerto.

English: Are you the mayor?
Russian: Ты мэр?

English: I see.
Japanese: わかった。

English: Tom has a sister who is a lawyer.
Lithuanian: Tomas turi seserį, kuri yra advokatė.

English: After a long absence, he returned home.
Portuguese: Depois de uma longa ausência, ele voltou para casa.

English: Tom is recovering.
Russian: Том поправляется.

English: I think you should come down here.
Portuguese: Eu acho que você deveria descer aqui.

English: The movie is now showing at a theater near you.
Russian: Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя.

English: Tom met a pretty girl at the party.
Finnish: Tomi tapasi kauniin tytön juhlissa.

English: I'm a student of this school.
Portuguese: Sou um aluno dessa escola.

English: He makes a point of taking the eight o'clock bus.
Berber: Dima yettaṭṭaf asakal n tis 8.

English: I thought that Tom knew how to do that.
Russian: Я думал, Том знает, как это делается.

English: You must look after the child.
Czech: O dítě se musíš starat.

English: I have lots of money.
Danish: Jeg har masser af penge.

English: I don't believe such things exist.
Spanish: No creo que tales cosas existan.

English: Who is this letter from?
Hungarian: Kitől jött ez a levél?

English: We've waited for you the whole day.
Kabyle: Kra yekka wass nekkni nettraǧu-ken.

English: The house was surrounded by fields.
Low German: Dat Huus weer von Feller ümgeven.

English: Tom gasped.
Serbian: То је зинуо.

English: A lot of people are interested in camping.
German: Viele Leute interessieren sich für Camping.

English: It wasn't planned.
Macedonian: Не беше планирано.

English: I'm doubtful.
Russian: Я сомневаюсь.

English: This air conditioner consumes a lot of electricity.
Finnish: Tämä ilmastointilaite kuluttaa paljon sähköä.

English: All Tom's clothes are made by his mother.
Ukrainian: Весь одяг Тома пошитий його матір'ю.

English: This book is only available in French.
Greek: Αυτό το βιβλίο είναι διαθέσιμο μόνο στα Γαλλικά.

English: Tom understands me.
Russian: Том меня понимает.

English: I loved your ideas.
Italian: Amavo le tue idee.

English: Tom just got out of rehab.
Turkish: Tom rehabilitasyondan yeni çıktı.

English: We're buying food for them.
French: On leur achète de la nourriture.

English: His younger brother went to Shanghai the day before yesterday.
German: Sein jüngerer Bruder hat sich vorgestern nach Schanghai begeben.

English: I'm good at Japanese.
Japanese: 私は日本語が得意です。

English: Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
Japanese: 零細企業はインフレで苦境に陥っています。

English: You pay for quality.
Spanish: Tú pagas por calidad.

English: I've come to take you home.
Portuguese: Eu vim para te levar para casa.

English: I'm your master.
Portuguese: Sou seu mestre.

English: My sister is married.
Low German: Mien Süster is verheiraadt.

English: Show us something else.
Kabyle: Ssneɛtemt-aɣ-d kra nniḍen.

English: Have you ever thought about moving to Boston?
Russian: Ты когда-нибудь думал о переезде в Бостон?

English: Tom is mixing flour with sugar.
Marathi: टॉम पीठ साखरेबरोबर मिसळतोय.

English: Are you free tomorrow?
Finnish: Onko sinulla huomenna mitään?

English: I'm sure we all agree.
French: Je suis sûr que nous sommes tous d'accord.

English: Tom milked the cow.
Italian: Tom munse la mucca.

English: I miss you.
Russian: Мне Вас не хватает.

English: You're such an idiot!
French: Tu es un de ces idiots !

English: Tom put some branches into the wood chipper.
Russian: Том подложил веток в дереводробильную машину.

English: Tom would defend me.
Greek: Ο Τομ θα με υπερασπιζόταν.

English: She gave me some practical advice.
Czech: Dala mi praktickou radu.

English: Tom was hysterical.
German: Tom war hysterisch.

English: Tom opened the door and walked in.
Portuguese: Tom abriu a porta e entrou.

English: I found you.
Hungarian: Megtaláltalak.

English: Are you at work?
Russian: Ты на работе?

English: I was almost run over by a truck.
Portuguese: Eu quase fui atropelado por uma caminhonete.

English: Is the exam today?
Russian: Экзамен сегодня?

English: Are you older than Tom?
Hungarian: Idősebb vagy, mint Tomi?

English: I'm pressing charges.
Macedonian: Ќе тужам.

English: You should let Tom do that.
Ukrainian: Вам слід дозволити Тому це зробити.

English: If you want to eat, eat.
Serbian: Ако ти се једе, једи.

English: He always keeps his promises.
Japanese: 彼は必ず約束を守る。

English: They finished eating.
Portuguese: Eles terminaram de comer.

English: Wonderful!
Dutch: Geweldig!

English: We got something for you.
Spanish: Os trajimos algo.

English: No one likes Tom.
French: Personne n'aime Tom.

English: I just found out Tom is dead.
Bulgarian: Току-що разбрах, че Том е мъртъв.

English: I have to find out what killed Tom.
Bulgarian: Трябва да разбера какво е убило Том.

English: The students like it.
Ukrainian: Студентам вона подобається.

English: Can I have this donut?
French: Puis-je avoir ce beignet ?

English: No one can do it but you.
French: Personne ne peut le faire sauf vous.

English: The ground was covered with frost this morning.
French: Le sol état couvert de givre, ce matin.

English: I woke up at five this morning.
Mandarin Chinese: 我今天早上五點醒來。

English: You should be careful in your choice of friends.
Hebrew: אתה צריך להזהר בבחירת החברים שלך.

English: In all my travels, I've never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
Spanish: En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest.

English: We heard the bomb go off.
Italian: Sentimmo la bomba esplodere.

English: Where is your patriotism?
German: Wo ist dein Patriotismus?