English: I caught a cab from the station to the hotel.
Italian: Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.

English: I hated you at first.
Berber: Lliɣ ukḍeɣ-ken deg tazwara.

English: Tom has been living there for three years.
Czech: Tom tam žije už tři roky.

English: I was sleeping when Tom got here.
Romanian: Dormeam când Tom a ajuns aici.

English: I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.
German: Ich halte es für sehr unwahrscheinlich, dass Tom bowlen geht.

English: We have a good team right now.
French: Nous avons une bonne équipe actuellement.

English: His English is excellent.
Portuguese: O inglês dele é excelente.

English: What's the damage?
Macedonian: Каква е штетата?

English: You had better not play on his generous nature.
Indonesian: Lebih baik kamu tidak mengambil keuntungan dari kebaikan hatinya.

English: I didn't read it.
Spanish: No lo leí.

English: Where did you park the car?
Italian: Dove hai parcheggiato la macchina?

English: Are you really sure that this is what you want to do?
Portuguese: Você tem certeza de que é isso que quer fazer?

English: Don't you speak French?
German: Kannst du kein Französisch?

English: Tom and Mary don't have a good relationship.
Italian: Tom e Mary non hanno un buon rapporto.

English: Tom will find Mary.
Portuguese: Tom vai encontrar a Mary.

English: What is that big building in front of us?
French: Quel est ce gros bâtiment en face de nous ?

English: Tom thought it over.
Russian: Том это обдумал.

English: I did that at school.
Spanish: Lo hacía en la escuela.

English: Why is this so hard?
French: Pourquoi est-ce que c'est si dur ?

English: I didn't know which direction Tom would be coming from.
Serbian: Нисам знао из ког правца ће доћи Том.

English: I'm looking forward to seeing you again.
Spanish: Estoy deseando volverte a ver.

English: Are they busy?
Italian: Sono occupate?

English: Tom isn't at all like his brother.
Macedonian: Том воопшто не е сличен на брат му.

English: Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
German: Letzten Endes überredete mich der Verkäufer, die teuere Maschine zu kaufen.

English: Tom waited thirty minutes.
Russian: Том ждал тридцать минут.

English: Tom will pay.
Greek: Θα πληρώσει ο Τομ.

English: I thought he was sick.
Ukrainian: Я думала, що він хворий.

English: My son likes to play with cars.
Turkish: Oğlum arabalarla oynamayı sever.

English: Tom asked me to pass him the salt.
German: Tom bat mich, ihm das Salz zu reichen.

English: You're obviously drunk.
Serbian: Očigledno si pijan.

English: Show me your passport, please.
Mandarin Chinese: 请把您的护照给我看一下。

English: I have short hair.
Turkish: Kısa saçlarım var.

English: Do you believe in God?
Hungarian: Hisz Istenben?

English: I remember Tom.
Czech: Pamatuju si Toma.

English: Come again.
Hebrew: בואי שוב.

English: Is it sweet or sour?
Hebrew: זה מתוק או חמוץ?

English: Tom told us he wouldn't do that again.
Russian: Том сказал нам, что больше так не будет.

English: We have to take steps to prevent air pollution.
Spanish: Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.

English: This room fits just under fifty people.
German: Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal.

English: Tom never learned how to read or write.
Kabyle: Leɛmeṛ yeḥfiḍ Tom amek i ttarun neɣ amek i qqaṛen.

English: Tom never talks to Mary.
French: Tom ne parle jamais à Mary.

English: Tom has postponed his trip to Boston.
Hungarian: Tom elhalasztotta a bostoni útját.

English: I'm the one who gave that umbrella to Tom.
Russian: Этот зонтик Тому дал я.

English: Are you married?
Italian: Siete sposati?

English: Maybe it wasn't Tom.
Russian: Может, это и не Том был.

English: How many apples are there?
Macedonian: Колку јаболка?

English: You are the one.
French: Vous êtes celle-là.

English: He likes jazz, and so do I.
Spanish: Le gusta el jazz, y a mí también.

English: I had a hard time.
Swedish: Jag hade det besvärligt.

English: Tom comes from a good family.
French: Tom vient d'une bonne famille.

English: There's still so much left to do.
French: Il reste encore tant à faire.

English: What's the problem this time?
Japanese: 今回問題になってるのは何？

English: I am seventeen years old, too.
Portuguese: Eu tenho dezessete anos, também.

English: My work keeps me busy.
Italian: Il mio lavoro mi tiene impegnato.

English: I think that's Tom.
Italian: Io penso che sia Tom.

English: Who do you think will win?
Berber: Anta ay tettwalid ad terbeḥ?

English: Mary is a wonderful woman.
Turkish: Mary harika bir kadındır.

English: I want your love.
Mandarin Chinese: 我要你的愛。

English: Don't walk home alone.
Mandarin Chinese: 不要自己一个人走回家。

English: We lost.
Macedonian: Изгубивме.

English: We have room.
Portuguese: Temos lugar.

English: You won't believe who sat next to me.
German: Du wirst nicht glauben, wer neben mir saß!

English: I have cancer.
Danish: Jeg har kræft.

English: The game was put off till next week.
Japanese: 試合は来週まで延びた。

English: I'm sorry, but I really don't have time to do that right now.
French: Je suis désolé, mais je n'ai vraiment pas le temps de faire ça maintenant.

English: I'm sorry, I don't have change.
Italian: Mi dispiace, non ho spiccioli.

English: Beautiful woman, isn't she?
Italian: Bella donna, vero?

English: I can't find time to read the book.
French: Je n'arrive pas à trouver le temps de lire le livre.

English: He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
German: Er rief gleich nach seiner Ankunft in Matsuyama seinen Onkel an.

English: It's public record.
Hebrew: זה נחלת הציבור.

English: You should go home.
Italian: Voi dovreste andare a casa.

English: The shop is closed on Sundays.
German: Der Laden ist sonntags geschlossen.

English: To my surprise, they ate the meat raw.
Icelandic: Mér til undrunar átu þau kjötið hrátt.

English: Tom was heartbroken when Mary told him she was leaving him.
French: Tom a eu le cœur brisé quand Mary lui a dit qu'elle le quittait.

English: Luckily nobody was seriously injured.
Italian: Fortunatamente nessuno rimase gravemente ferito.

English: She stressed that she did it by herself.
Spanish: Enfatizó que lo había hecho ella misma.

English: She sang better than him.
Tagalog: Mas maganda ang pagkanta niya kaysa sa kanya.

English: We had no unexpected incidents during our trip.
Spanish: No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.

English: Tom went looking for Mary.
Russian: Том пошел искать Мэри.

English: Let's go out and sing karaoke.
Japanese: カラオケ行こう。

English: I've lost my credit card.
Spanish: He perdido mi tarjeta de crédito.

English: I don't believe you anymore.
Turkish: Ben artık sana inanmıyorum.

English: Tom is the man of the house.
Spanish: Tom es el hombre de la casa.

English: All that glitters is not gold.
Dutch: Het is niet alles goud wat er blinkt.

English: According to the police, no one died.
Turkish: Polise göre hiç kimse ölmedi.

English: Let's call it a night.
Hungarian: Ennyi elég ma éjszakára.

English: I'm guilty.
Portuguese: Eu sou culpada.

English: Tom wanted Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi istiyordu.

English: Give us the details.
French: Donnez-nous les détails.

English: I couldn't make him understand my English.
Hebrew: לא יכולתי להגיע לכך שהוא יבין את האנגלית שלי.

English: The answer isn't an easy one.
German: Die Antwort ist nicht leicht.

English: They work too much.
Berber: Ttmahalen aṭas.

English: Did Tom say something to you?
German: Hat Tom euch irgendwas gesagt?

English: Tom accepted the invitation to attend Mary's party.
Bulgarian: Том прие поканата да посети празненството на Мери.

English: Fighting back is difficult.
Turkish: Direnmek zordur.

English: Tom is tidy.
Russian: Том аккуратный.

English: Only those who dare to dream change the world.
Spanish: Solo quien tiene el coraje de soñar cambia el mundo.

English: Tom built his own house.
Dutch: Tom heeft zijn eigen huis gebouwd.