English: Now that you've decided to quit your job, you look happy.
French: Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureuse.

English: I'm waiting for Tom.
German: Ich warte auf Tom.

English: Does Tom have a computer?
Portuguese: O Tom tem computador?

English: We can't tell Tom.
Italian: Noi non possiamo dirlo a Tom.

English: There's no other way to say this.
Hungarian: Ezt nem lehet máshogy mondani.

English: I was having fun.
Turkish: Eğleniyordum.

English: My house is north of the city.
Turkish: Evim kentin kuzeyinde.

English: I was surprised by his resignation.
Russian: Я был удивлён его отставкой.

English: I was waiting for a long time.
Hungarian: Sokáig vártam.

English: She will be the first Japanese woman astronaut.
Portuguese: Ela será a primeira mulher japonesa astronauta.

English: It doesn't make sense.
Tagalog: Wala itong katuturan.

English: Tom speaks French with his grandparents and English with his parents.
Russian: С дедушкой и бабушкой Том говорит по-французски, а с родителями по-английски.

English: We understand.
Bulgarian: Разбираме.

English: Tom hit Mary with a crowbar.
Italian: Tom ha colpito Mary con un piede di porco.

English: It makes zero sense.
Ukrainian: Це не має жодного сенсу.

English: Does it snow a lot in Boston?
German: Schneit es viel in Boston?

English: I've kept the best for last.
Spanish: He dejado lo mejor para el final.

English: Whenever I find something I like, it's too expensive.
Arabic: كلما وجدت شيئًا يعجبني، وجدته غاليا جدا.

English: You know it's true.
Russian: Вы знаете, что это правда.

English: I think we should stop doing that.
Italian: Io penso che dovremmo smettere di farlo.

English: What's today's date?
French: Le quantième sommes-nous ?

English: He is an insurance agent for a New York company.
Russian: Он агент нью-йоркской страховой компании.

English: He said that he wanted some money.
Japanese: お金が欲しいって言ってたよ。

English: Do you want to go fishing tomorrow?
Portuguese: Quer ir pescar amanhã?

English: I've never done harm to anyone.
French: Je n'ai jamais fait de mal à qui que ce soit.

English: I know why you want this job.
Hebrew: אני יודעת למה אתה חושק במשרה הזאת.

English: Tom told me that book is interesting.
French: Tom m'a dit que ce livre était intéressant.

English: I'm a computer scientist.
Icelandic: Ég er tölvunarfræðingur.

English: Don't expect everyone to share that opinion.
Portuguese: Não espere que todos compartilhem essa opinião.

English: I can't do it either.
Ukrainian: Я теж не можу цього зробити.

English: I just sold my car to Tom.
Italian: Io ho appena venduto la mia auto a Tom.

English: It's difficult to help people who don't want your help.
Russian: Трудно помогать людям, которые не хотят твоей помощи.

English: Tom is wearing suspenders.
German: Tom hat Hosenträger an.

English: She made tea for me.
Italian: Mi ha preparato del tè.

English: I know all the details.
Hungarian: Ismerem az összes részletet.

English: Did you take your pills?
Finnish: Otitko pillerisi?

English: We just landed.
Finnish: Me laskeuduimme juuri.

English: You have wine.
Turkish: Şarabınız var.

English: We don't have this in Europe.
Dutch: Dit hebben we niet in Europa.

English: She is jealous.
Hungarian: Ő féltékeny.

English: It's up to you.
Portuguese: Você que sabe.

English: Write your full name.
Portuguese: Escreva seu nome completo.

English: Dreams sometimes come true.
Spanish: A veces los sueños se hacen realidad.

English: I can do both.
Swedish: Jag kan göra båda.

English: If it were up to me, you would all be exiled.
Hebrew: אם זה היה תלוי בי, הייתי שולח את כולכם לגלות.

English: You can come in.
Spanish: Puedes entrar.

English: You could run.
Italian: Potrebbe correre.

English: Close your book.
Japanese: 本を閉じなさい。

English: Did you do that intentionally?
Ukrainian: Ти це навмисно зробив?

English: I've done this before.
French: J'ai fait ça auparavant.

English: I don't want to say goodbye just yet.
Turkish: Henüz veda etmek istemiyorum.

English: Are you fond of music?
Berber: Tḥemmleḍ aẓawan?

English: This river is the widest in Europe.
Turkish: Bu nehir Avrupa'daki en geniş nehir.

English: Tom didn't hear Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi duymadı.

English: You're escaping.
Berber: Aql-iken trewwlem.

English: I'm so proud of my team.
Hungarian: Annyira büszke vagyok a csapatomra.

English: Show me the photos, please.
Italian: Mi mostri le foto, per piacere.

English: Get to bed.
Russian: Марш в постель!

English: It's not just a theory.
German: Das ist nicht nur eine Theorie.

English: I caught the flu.
Russian: Я схватил грипп.

English: How was dinner?
Russian: Как ужин?

English: There's no point in waiting.
Russian: Ждать без толку.

English: That's broken.
Finnish: Tuo on rikki.

English: I'm in the first year of university.
Portuguese: Estou no primeiro ano da universidade.

English: You'll get lost.
Marathi: तू हरवशील.

English: Isn't Tom a psychologist?
Portuguese: O Tom não é psicólogo?

English: Close the door behind you.
Hebrew: תסגרי את הדלת אחרייך.

English: Why is it locked?
Dutch: Waarom is het op slot?

English: It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.
Japanese: 夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。

English: I've heard that sound before.
Italian: Ho già sentito quel suono.

English: Tom is wearing contacts.
Finnish: Tomi käyttää piilareita.

English: Do I have to eat this?
Czech: Musím tohle jíst?

English: She called him on the phone.
Hebrew: היא פנתה אליו בטלפון.

English: The neighbor asked us to turn the music down.
Russian: Сосед попросил нас сделать музыку потише.

English: The town began as a mining camp.
Italian: La città nacque come campo minerario.

English: That's not my concern.
German: Das ist nicht mein Problem.

English: Tom and I are best friends again.
Serbian: Том и ја смо поново најбољи пријатељи.

English: Cats' eyes are very sensitive to light.
Mandarin Chinese: 猫的眼睛对光很敏感。

English: I borrow money.
Hebrew: אני לווה כסף.

English: I'm throwing in the towel.
Ukrainian: Я здаюся.

English: Let's walk.
Hungarian: Sétáljunk!

English: You speak fluent English.
Dutch: Je spreekt vloeiend Engels.

English: Can you figure out this problem?
Turkish: Bu sorunu çözebilir misin?

English: I'm glad it all worked out.
Hebrew: אני שמח שהכל הסתדר.

English: You may choose whichever book you like.
Spanish: Podéis elegir el libro que queráis.

English: Tom said that he thought Mary was unhappy.
Italian: Tom disse che pensava che Mary fosse infelice.

English: He sent me a letter saying that he could not see me.
French: Il m'envoya une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.

English: She didn't intend to let him drive.
Spanish: Ella no pretendía dejarle conducir.

English: Is it true that you and Tom were engaged?
German: Stimmt es, dass du und Tom verlobt wart?

English: Tom told me that he spoke French.
French: Tom m'a dit qu'il parlait français.

English: Tom and I've known each other quite a few years.
German: Tom und ich, wir kennen uns schon seit vielen Jahren.

English: Physical contact with a child is very important.
Ukrainian: Фізичний контакт з дитиною дуже важливий.

English: We have something even better.
Spanish: Tenemos algo aún mejor.

English: May I say something?
Kabyle: Zemreɣ ad d-meslayeɣ ɣef kra n tɣawsa?

English: Did you say you had a cat?
Russian: Вы говорили, у вас кот есть?

English: Tom survived the plane crash.
Berber: Tom yeslek seg usehwu-nni n usafag.

English: Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.
Russian: Том мог бы выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.

English: Why are these people here?
German: Was machen diese Menschen hier?

English: He told me not to swim there.
German: Er sagte, ich solle dort nicht schwimmen.

English: There's no need to change the wording.
Ukrainian: Немає потреби змінювати формулювання.

English: Why am I still doing this?
Ukrainian: Чому я все ще це роблю?