English: We're very close.
Hungarian: Nagyon közel vagyunk.

English: We've started to recycle newspapers.
Italian: Noi abbiamo cominciato a riciclare i giornali.

English: Open the window.
German: Öffne das Fenster.

English: Do you believe in God?
Marathi: तू देवाला मानतेस का?

English: I'll tell you right now that Tom won't know the answer.
German: Ich sage dir jetzt schon, dass Tom die Antwort nicht kennen wird.

English: Does Tom like Boston?
Polish: Czy Tom lubi Boston?

English: It's great to be here in Boston.
French: C'est super d'être ici à Boston.

English: Did you hurt yourself?
Russian: Вы поранились?

English: Aren't you responsible for all of this?
Turkish: Bunların hepsinden sen sorumlu değil misin?

English: Now you know everything.
Czech: Teď víš všechno.

English: Wash the apple before you eat it.
Ukrainian: Помий яблуко, перш ніж його їсти.

English: I'm extremely sorry.
Russian: Глубочайше соболезную.

English: Keep it.
Portuguese: Fique com ele.

English: You have at least three options.
Russian: У вас по меньшей мере три варианта.

English: How come you didn't call me last night?
Berber: Ayɣer ur iyi-d-teɣriḍ iḍ yezrin?

English: There's a dog following us.
Danish: Der er en hund der følger efter os.

English: Tom is going abroad next year.
Marathi: टॉम पुढच्या वर्षी विदेशात जाणार आहे.

English: We had to cooperate with each other.
German: Wir mussten zusammenarbeiten.

English: I really do like Australia.
Russian: Я действительно очень люблю Австралию.

English: He has invited me to attend his wedding.
Hungarian: Meghívott, hogy vegyek részt az esküvőjén.

English: I hate to work late on Friday.
Berber: Ukḍeɣ ad mahleɣ arma d iḍ ass n ljemɛa.

English: I waited for him all day long.
Central Dusun: Alaid oku poingandad disio sangadau.

English: He telephoned me again and again.
Berber: Yeqqim kan yeɣɣar-d, yettales-d.

English: Let me know if I'm bothering you.
Japanese: 迷惑だったら言ってね。

English: Could I see your passport?
Russian: Нельзя ли посмотреть Ваш паспорт?

English: I've decided not to go to Boston tomorrow.
Russian: Я решил не ездить завтра в Бостон.

English: My grandmother can fly.
Hebrew: סבתי יכולה לעוף.

English: Tom defended himself bravely.
Russian: Том храбро защищался.

English: I guess I'd better start packing.
Russian: Я, пожалуй что, начну лучше собираться.

English: He has many tenants on his land.
French: Il a de nombreux locataires sur sa terre.

English: I objected to his paying the bill.
French: Je m'opposai à ce qu'il paie la note.

English: News of his death wasn't published for several weeks.
Italian: La notizia della sua morte non venne pubblicata per diverse settimane.

English: Let's fly kites.
French: Faisons voler des cerfs-volants.

English: The bus arrived on time.
Russian: Автобус приехал вовремя.

English: The islanders are nice.
Finnish: Saaristolaiset ovat mukavia.

English: I think you ought to postpone the meeting.
Spanish: Creo que deberías posponer la reunión.

English: I won't fight with you.
Ukrainian: Я не буду з вами битися.

English: Where's the bartender?
Russian: Где бармен?

English: I thank you for your kindness.
Italian: La ringrazio per la sua gentilezza.

English: Do you have a valid passport?
Italian: Ha un passaporto valido?

English: I was forced to make a choice.
Russian: Мне пришлось делать выбор.

English: Have you ever asked yourself why that happens?
Hungarian: Megkérdezted már magadtól, miért történik ez?

English: What train you are going to take?
Icelandic: Hvaða lest ætlar þú að taka?

English: I don't understand what I'm supposed to do.
Ukrainian: Я не розумію, що мені робити.

English: I bought a used car.
Hungarian: Vettem egy használt kocsit.

English: I don't have any idea what I should do.
Turkish: Ne yapmam gerektiği hakkında hiçbir fikrim yok.

English: Tom's dangerous.
Finnish: Tom on vaarallinen.

English: Did you get this from Tom?
Russian: Ты получил это от Тома?

English: Where are you from?
German: Woher kommen Sie?

English: Let's meet for a chat.
Hungarian: Össze kellene jönnünk dumcsizni.

English: Tom watched the squirrel jump from branch to branch.
Russian: Том смотрел, как белка прыгает с ветки на ветку.

English: I would rather stay at home.
Mandarin Chinese: 我寧願待在家裡。

English: I didn't save the file.
Portuguese: Eu não salvei o arquivo.

English: Tom doesn't trust women.
Italian: Tom non si fida delle donne.

English: I'm going to Australia next week.
Italian: Io vado in Australia la settimana prossima.

English: I left the door unlocked.
Russian: Я оставил дверь незапертой.

English: There is a message for you.
Berber: Tesɛam izen.

English: I haven't seen them in a long time.
Turkish: Ben uzun zamandır onları görmedim.

English: We walked ten miles that day.
Russian: В тот день мы прошли десять миль.

English: You're sick. You have to rest.
Greek: Είσ' άρρωστη. Πρέπει να ξεκουραστείς.

English: I've got a surprise for you.
Russian: У меня для тебя сюрприз.

English: The train pulled out exactly on time.
German: Der Zug fuhr genau pünktlich ab.

English: It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.
Dutch: Het is morgen de dertigste verjaardag van Tom.

English: Do you realize that?
Ukrainian: Ти це усвідомлюєш?

English: Do you need more time?
Japanese: もっと時間が必要ですか？

English: Do you want me to bring you anything?
Turkish: Sana bir şey getirmemi istiyor musun?

English: Every time I read this book, I discover something new.
Turkish: Bu kitabı her okuyuşumda yeni bir şey keşfediyorum.

English: Tom is very interested in biology.
Russian: Том очень интересуется биологией.

English: How come you didn't come to the party?
French: Comment se fait-il que vous n'êtes pas venus à la fête ?

English: He has a good knowledge of Russian grammar.
Dutch: Hij heeft een goede kennis van de Russische grammatica.

English: I'll go to Tom's place tomorrow.
French: J'irai chez Tom demain.

English: You are to stay here until we come back.
Azerbaijani: Biz gələnə qədər burada qalırsan.

English: I'm really tired.
Portuguese: Estou realmente cansada.

English: No way!
Danish: Det er ikke muligt.

English: I wonder how many minutes are left.
Russian: Интересно, сколько минут осталось.

English: He took a quick look at the magazine.
Russian: Он пробежал глазами журнал.

English: I wish I could go to Japan.
Spanish: Ojalá pudiera ir a Japón.

English: Tom told me Mary is in the hospital.
Ukrainian: Том сказав мені, що Мері в лікарні.

English: You must observe the rules of the dormitory.
Spanish: Debes observar las reglas del dormitorio.

English: Everyone here likes you.
Ukrainian: Ви всім тут подобаєтеся.

English: It is said that she is rich.
Finnish: Sanotaan, että hän on rikas.

English: Tom is very good at poker.
German: Tom ist sehr gut im Poker.

English: We have a lot in common.
Italian: Abbiamo molto in comune.

English: I keep on not understanding.
Portuguese: Eu continuo sem entender.

English: I didn't know Tom didn't know how to swim.
Russian: Я не знал, что Том не умеет плавать.

English: Get Tom to help you.
Portuguese: Peça ao Tom para ajudá-lo.

English: I don't believe in fairy tales.
Portuguese: Eu não acredito em contos de fadas.

English: I'm going to the airport.
Czech: Jedu na letiště.

English: I don't like math very much.
Ukrainian: Я не дуже люблю математику.

English: I really miss my mom's cooking.
Macedonian: Навистина ми недостига готвењето на мајка ми.

English: I should've told you sooner.
German: Ich hätte es dir eher sagen sollen.

English: I'm going to have you read the letter to me, Tom.
Japanese: トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。

English: I should be all right.
Serbian: Требало би да буде у реду.

English: I need to swim.
Italian: Devo nuotare.

English: Tom wants to buy a sports car.
Danish: Tom ønsker at købe en sportsvogn.

English: We're getting close.
French: Nous nous en approchons.

English: Tom makes a lot more money than Mary.
Italian: Tom guadagna molti più soldi di Mary.