English: I thought you'd seen this movie.
Russian: Я думала, ты смотрел этот фильм.

English: Could you help me when I move?
Dutch: Kan je me helpen wanneer ik verhuis?

English: Tom was in high spirits.
French: Tom était excité.

English: We wish them all the best.
Turkish: Onlara en iyisini diliyoruz.

English: They are approaching.
Italian: Si stanno avvicinando.

English: He will come this afternoon.
Portuguese: Ele virá esta tarde.

English: Why is he angry about something like that?
German: Wieso ärgert er sich über so etwas?

English: I didn't tell him everything.
Russian: Я не всё ему рассказал.

English: In spite of the bad weather, we had a great time.
Turkish: Kötü hava koşullarına rağmen harika bir zaman geçirdik.

English: You're very considerate.
Ukrainian: Ти дуже дбайливий.

English: I saw my reflection in the window.
Mandarin Chinese: 我在窗户上看見了我的映像。

English: I was cute when I was a kid.
Turkish: Çocukken sevimliydim.

English: Tom probably knows how to do that.
Russian: Том, наверное, знает, как это делается.

English: Even the cleverest students can make silly mistakes.
Hebrew: אפילו הסטודנטים המבריקים ביותר יכולים לעשות שגיאות מטופשות.

English: I stopped.
Serbian: Застадох.

English: I missed you very much.
Italian: Mi è mancato un sacco.

English: Cockroaches are insects.
Hungarian: A csótány rovar.

English: Who's the new girl?
Italian: Chi è la nuova ragazza?

English: Tom wants respect.
Russian: Том хочет уважения.

English: I feel very good.
Dutch: Het gaat prima.

English: Your composition was good except for the spelling.
Cantonese: 你啲文章寫得好好，但係有好多字串錯咗。

English: I have a younger sister named Mary.
Italian: Io ho una sorella minore chiamata Mary.

English: He did it willingly.
German: Er hat es gern gemacht.

English: Sit down.
Dutch: Gaat u zitten.

English: I am sure of his honesty.
French: Je suis certaine de son honnêteté.

English: I work in a hospital.
Portuguese: Eu trabalho em um hospital.

English: We're not students.
Polish: Nie jesteśmy studentami.

English: He is always complaining.
Portuguese: Está sempre reclamando.

English: Explain all this to me.
Spanish: Explícame todo esto.

English: Tom wants to open a bank account.
Russian: Том хочет открыть банковский счёт.

English: It's time to go to school.
French: Il est l'heure d'aller à l'école.

English: I want to know who's coming with us.
Hebrew: אני רוצה לדעת מי בא אתנו.

English: You look happy.
Finnish: Näytät tyytyväseltä.

English: Be patient with Tom, please.
Czech: Mějte prosím s Tomem trpělivost.

English: She phoned him as soon as she got home.
Berber: Akken kan ay tewweḍ ɣer uxxam, teɣra-as.

English: They live in peace.
Hebrew: הם חיים בשלום.

English: I've done what you've asked.
Russian: Я сделал то, что ты просил.

English: That almost happened to us, too.
Spanish: Eso casi nos pasó también a nosotros.

English: Both claims are false.
Hungarian: Mindegyik állítás hamis.

English: They called.
Serbian: Звале су.

English: Tom made leather goods.
Turkish: Tom deri eşyalar yaptı.

English: He was heartbroken.
Russian: У него было разбито сердце.

English: I saw a light at the end of the tunnel.
Lithuanian: Aš pamačiau šviesą tunelio gale.

English: I lived in Boston many years.
Ukrainian: Я жив у Бостоні багато років.

English: Tom is mentioned in the book.
Turkish: Kitapta Tom'dan bahsediliyor.

English: An eight-year-old car is almost worthless.
Italian: Un'automobile di otto anni è quasi inutile.

English: Tell me how.
Russian: Скажи мне как.

English: Tom is a dwarf.
Hebrew: טום גמד.

English: The stench is making me sick.
Swedish: Stanken gör mig illamående.

English: I kept my mouth shut.
French: Je n'ai pas dit mot.

English: Tom still has opportunities.
Russian: Том всё ещё имеет перспективы.

English: She told him to stop.
German: Sie forderte ihn auf anzuhalten.

English: You don't need to be here until 2:30.
Berber: Ur ken-terri ara tmara ad teqqimem da arma d tis 2:30.

English: We'll have loads of fun.
Hebrew: נעשה כיף חיים.

English: I have to help.
Portuguese: Eu tenho que ajudar.

English: You must be able to speak French for this job.
Romanian: Trebui să știi să vorbești în franceză pentru postul ăsta.

English: Don't watch TV.
Portuguese: Não assista televisão.

English: They won't find her.
Berber: Ur tt-id-ttafen.

English: Have you finished reading today's paper yet?
Tagalog: Natapos mo na bang basahin ang dyaryo ngayong araw?

English: The situation is very complicated.
French: La situation est très compliquée.

English: I broke a string on my guitar.
Japanese: ギターの弦が切れた。

English: They vacationed together.
Hungarian: Együtt töltötték a vakációt.

English: Tom is very hungry.
German: Tom ist sehr hungrig.

English: Don't you feel stupid now?
French: Ne vous sentez-vous pas stupide, maintenant ?

English: I recommend that restaurant.
Berber: Ad am-d-smetreɣ taneččit-nni.

English: Tom went to bed very late.
Korean: 톰은 엄청 늦게 잤어.

English: She had the book with a torn cover under her arm.
Japanese: 彼女は表紙がボロボロの本をかかえていた。

English: I never noticed.
Hungarian: Sosem vettem észre.

English: There are a few problems.
Ukrainian: Є кілька задач.

English: It's suicidal.
French: C'est suicidaire.

English: The Japanese live mainly on rice.
German: Japaner essen hauptsächlich Reis.

English: Are you a religious person?
German: Sind Sie ein religiöser Mensch?

English: I don't think that I can fix it.
Russian: Не думаю, что могу это починить.

English: Did Tom call you?
Spanish: ¿Te llamó Tom?

English: It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
Danish: Det er forkert at snyde folk, men det er værre at snyde sig selv.

English: Is she coming, too?
Romanian: Vine și ea?

English: I agree with Tom.
Slovak: Súhlasím s Tomom.

English: She made me a star.
Hebrew: היא עשתה ממני כוכב.

English: Why should I hire you?
Russian: Зачем мне нанимать тебя?

English: A house is not a home.
German: Ein Haus macht noch kein Heim.

English: I am short of money.
German: Ich bin knapp bei Kasse.

English: That's easy for you to say.
Dutch: Dat is makkelijk voor jou om te zeggen.

English: Tom pretended everything was OK.
Russian: Том делал вид, что всё в порядке.

English: I'm not going to sit here and listen to you complaining all day.
Italian: Non starò seduto qui tutto il giorno a sentire le sue lamentele.

English: Our school begins at eight.
Russian: Занятия в нашей школе начинаются в восемь.

English: What's your new telephone number?
Berber: D acu-t wuṭṭun-ik amaynut n usawal?

English: We're trying to work that out.
Berber: Aql-aɣ nettarem ad nefru aya.

English: I have a temperature.
Czech: Mám teplotu.

English: Please be quiet.
German: Bitte sei ruhig.

English: I really want to see you again.
German: Ich will dich wirklich wiedersehen.

English: He stopped to put on his shoes.
Russian: Он остановился, чтобы обуться.

English: That's why I didn't tell you.
Ukrainian: Ось чому я тобі не розповідав.

English: Tom took thousands of pictures.
German: Tom schoss Tausende von Bildern.

English: I'm going to wash the dishes.
Russian: Я иду мыть посуду.

English: Many people shop here.
French: Beaucoup de gens font leurs courses ici.

English: Tom was clowning around at the party last night.
Russian: Том паясничал на вечеринке прошлым вечером.

English: I'm not finished yet.
Portuguese: Eu ainda não terminei.

English: My parents have just arrived at the station.
Mandarin Chinese: 我的父母剛剛到達車站。

English: Tom is a wonderful young man.
Russian: Том - чудесный молодой человек.

English: What do you want to say?
French: Que veux-tu dire ?

English: Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.
German: Tom wurde von seinen Eltern aus dem Haus geworfen, als er gestand, dass er ein Ohngott war.

English: Were you able to play mahjong last summer?
Italian: Voi siete state in grado di giocare a mahjong la scorsa estate?

English: I hope that he will come.
French: J'espère qu'il viendra.