English: Speak quietly.
French: Parle à voix basse.

English: Don't shoot.
Japanese: 撃たないで！

English: I borrowed it.
Czech: Půjčil jsem si to.

English: Excuse me. Who are you?
Italian: Scusami. Chi sei?

English: I read five different magazines each month.
French: Je lis cinq différents types de magazine chaque mois.

English: Do you need me to buy you anything at the supermarket?
Spanish: ¿Necesitas que te compre algo en el supermercado?

English: I pretended to work.
Hungarian: Imitáltam a munkát.

English: I really like the sun.
German: Ich mag die Sonne sehr.

English: I love french fries.
Greek: Λατρεύω τις τηγανητές πατάτες.

English: You weren't married for very long, were you?
Berber: Ur yemmeɛḍel c jjwaj-ik.

English: There used to be a castle on the hill.
Spanish: Antes había un castillo en la colina.

English: Today's party was really lively, wasn't it?
Turkish: Bugünkü parti gerçekten hareketliydi, değil mi?

English: Who am I addressing?
Hebrew: אל מי אני פונה?

English: I was hoping that you could do it for me.
French: J'espérais que tu pourrais le faire pour moi.

English: Tom couldn't understand why Mary was acting so strangely.
Finnish: Tom ei voinut ymmärtää miksi Mari käyttäytyi niin oudosti.

English: Tom was interrupted by a knock at the door.
Portuguese: Tom foi interrompido por uma batida na porta.

English: Are we in trouble again?
Finnish: Olemmeko taas pulassa?

English: To me, he is like a king.
German: Für mich ist er wie ein König.

English: Fasten your seatbelts.
Hungarian: Kapcsolják be az öveiket!

English: I'm very angry with you.
Ukrainian: Я на тебе дуже розлючена.

English: I was almost run over by a car.
Finnish: Auto ajoi melkein päälleni.

English: That glass is yours.
Japanese: あのグラス、あなたのよ。

English: We had little water.
Dutch: We hadden een beetje water.

English: Do it at once.
Hungarian: Csináld meg azonnal!

English: Do you want to eat French, Japanese or Chinese food?
German: Möchtest du etwas Französisches, Japanisches oder Chinesisches essen?

English: Do you happen to know Tom?
Italian: Per caso conoscete Tom?

English: I didn't kiss him. He kissed me.
Waray: Waray ko hiya haruki. Hiya an humarok ha akon.

English: They're on good terms with their neighbors.
Polish: Są w dobrych stosunkach z sąsiadami.

English: This is the house where I live.
Spanish: Esta es la casa donde vivo.

English: Did something happen to Tom?
French: Est-ce que quelque chose est arrivé à Tom ?

English: This is the first time I've seen this animal.
German: Ich sehe dieses Tier zum ersten Mal.

English: I like bread more than rice.
Danish: Jeg kan bedre lide brød end ris.

English: He knows the truth.
Portuguese: Ele conhece a verdade.

English: What do you do to stay in shape?
German: Was machst du, um in Form zu bleiben?

English: Most of the plants died.
Turkish: Bitkilerin çoğu öldü.

English: You've seen enough.
Macedonian: Доволно видовте.

English: How did you know that that would happen?
Berber: Amek ay teẓramt ad yeḍru waya?

English: I went swimming earlier today.
Kabyle: Ruḥeɣ ad εummeɣ zik ass-a.

English: Is he right?
Spanish: ¿Está en lo cierto?

English: Tom was very angry with Mary.
German: Tom war sehr böse auf Maria.

English: Tom fell off the chair.
Dutch: Tom viel van de stoel.

English: I love cucumber salad.
Dutch: Ik houd van komkommersalade.

English: You must get up a little earlier.
German: Sie müssen etwas früher aufstehen.

English: Items with a red price tag are on sale.
Japanese: 赤い色の値札がついた商品は特売品です。

English: Is Tom big?
Hungarian: Tom nagy?

English: My dog likes you.
Ukrainian: Ти подобаєшся моєму собаці.

English: Can I do this later?
Belarusian: Можна я гэта зраблю потым?

English: I was going to see Tom.
Portuguese: Eu ia ver o Tom.

English: Will you really come?
Marathi: तू खरच येशील का?

English: Do you want me to help you do that?
Arabic: أتريد مني مساعدتك في ذلك؟

English: Do you really want to have children?
Russian: Вы действительно хотите иметь детей?

English: They won't stay.
Finnish: He eivät jää.

English: Tom wanted to know why Mary didn't want to come.
Italian: Tom voleva sapere perché Mary non voleva venire.

English: Tom isn't Mary's father, but her uncle.
Ukrainian: Том не батько, а дядько Мері.

English: Tom doesn't know anything about classical music.
Spanish: Tom no sabe nada de música clásica.

English: They demanded that they should get more money.
Finnish: He vaativat että he saisivat enemmän rahaa.

English: He is often absent from school.
Portuguese: Ele frequentemente falta às aulas.

English: We went inside.
Hebrew: נכנסנו פנימה.

English: That would be extraordinary.
Hungarian: Ez rendkívüli lenne.

English: I just want to win.
Russian: Я просто хочу победить.

English: Do you know the difference between a microscope and a telescope?
French: Connais-tu la différence entre un microscope et un télescope ?

English: What are you planning to do next?
Berber: D acu ay la tessefrayem ad tgem deffir waya?

English: I have two children away at university.
Mandarin Chinese: 我有两个出去上大学的孩子。

English: Tom won't buy a camera.
Berber: Tom ur d-yessaɣ ara takamra.

English: I just have one question for you.
Russian: У меня к тебе только один вопрос.

English: I can't drive long distances.
Turkish: Uzun mesafe araç kullanamam.

English: I am as strong as you.
Russian: Я так же силён, как вы.

English: We should get out of here now.
Czech: Měli bychom odsud rychle zmizet.

English: I want this repaired as soon as possible.
Turkish: Mümkün olduğu kadar çabuk bunun tamir edilmesini istiyorum.

English: Can you untie this knot?
Spanish: ¿Pueden desatar este nudo?

English: My boss just fired me.
Romanian: Șeful meu tocmai m-a concediat.

English: Do you know whose dog this is?
Russian: Вы знаете, чья это собака?

English: Tom is a murderer.
Hebrew: תום רוצח.

English: Where are the paintings?
German: Wo sind die Gemälde?

English: All of the apples that fall are eaten by the pigs.
German: Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.

English: We have no room.
Finnish: Meillä ei ole tilaa.

English: Here comes the bus.
Italian: Ecco che arriva l'autobus.

English: I had a hard time.
Italian: Me la sono vista brutta.

English: I went to school yesterday.
Russian: Я ходил в школу вчера.

English: Do you know how to use it?
Russian: Вы умеете ей пользоваться?

English: It's always cheaper in the end to buy the best.
Berber: Akken yebɣu yili, mi ara d-tesɣeḍ ayen ifazen yerna ad ak-yeḍḍef, ad tafeḍ iman-nnek tessagreḍ-d idrimen.

English: I know your mother.
Dutch: Ik ken je moeder.

English: Tom was right.
Berber: Tom yella yesɛa lḥeqq.

English: Tom is different from other boys.
Japanese: トムは他の男の子たちと違う。

English: Fetch me my hat.
Ukrainian: Принесіть мені мій капелюх.

English: What's wrong with going to Boston by myself?
Italian: Cosa c'è di sbagliato ad andare a Boston da solo?

English: It used to be nearly impossible.
Spanish: Solía ser casi imposible.

English: I'd appreciate it if you'd help me.
German: Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie mir helfen würden.

English: I cooked this myself.
Czech: Uvařil jsem to sám.

English: I want you to return to Australia.
Russian: Я хочу, чтобы ты вернулся в Австралию.

English: I didn't call Tom.
Italian: Non ho chiamato Tom.

English: Have my piece of cake if you like.
Russian: Съешь мой кусок торта, если хочешь.

English: Tom played the oboe and Mary accompanied him on the piano.
Japanese: トムはオーボエを演奏し、メアリーはピアノで伴奏した。

English: I don't like it when you cry.
Hebrew: אני לא אוהב כשאת בוכה.

English: I had things to do.
French: J'ai eu des choses à faire.

English: I think Tom has been punished enough.
French: Je pense que Tom a été suffisamment puni.

English: Tom is wearing new shoes.
Dutch: Tom draagt nieuwe schoenen.

English: The waiter went to get another glass.
French: Le serveur alla chercher un autre verre.

English: Tom began screaming.
Russian: Том начал кричать.