English: I can recognize him even in a crowd.
Spanish: Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud.

English: Tom may not come to our party tonight.
French: Il se peut que Tom ne vienne pas à la fête ce soir.

English: It seems like there's no money left.
Hebrew: מסתבר שאזל הכסף.

English: I wish you would all go home.
Italian: Io vorrei che voi tutte andaste a casa.

English: I knew they were Canadians.
Russian: Я знал, что они канадцы.

English: Don't leave me alone.
Bengali: আমাকে একলা ফেলে রেখে যেও না।

English: I don't think that's why Tom left.
Russian: Не думаю, что Том уехал из-за этого.

English: How lucky can one guy be?
French: Quelle meilleure veine un type peut-il avoir ?

English: Let's discuss it over a cup of coffee.
Japanese: 一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。

English: Take that away.
Russian: Вынеси это.

English: It looks like you managed to solve the problem on your own.
Russian: Похоже, вам удалось решить проблему самостоятельно.

English: Tom has freckles and red hair.
Dutch: Tom heeft sproeten en rood haar.

English: Americans, in general, don't like to dress up.
Danish: Amerikanere kan for det meste ikke lide at tage fint tøj på.

English: You're my favorite teacher.
Italian: È la mia insegnante preferita.

English: What happens when we run out of water?
Bulgarian: Какво ще стане, когато свършим водата?

English: I like your article.
French: J'apprécie ton article.

English: Chess is difficult.
Ukrainian: Шахи — складна гра.

English: How did you happen to see them doing it?
French: Comment se fait-il que vous les ayez vues en train de le faire ?

English: Tom said he didn't do anything wrong.
Hungarian: Azt mondta Tomi, semmi rosszat nem tett.

English: There is only a small audience today.
Bulgarian: Днес има само малко публика.

English: I want to get a lot.
Spanish: Quiero obtener mucho.

English: I can't bear the noise any longer.
Hebrew: אני לא יכולה יותר לסבול את הרעש.

English: Will you be staying long?
French: Allez-vous rester longtemps ?

English: We have a problem with that.
Russian: У нас с этим проблема.

English: My baggage is missing.
Hungarian: Nincs meg a csomagom.

English: I found the book interesting.
Italian: Trovai il libro interessante.

English: I don't have a guilty conscience.
German: Ich habe kein schlechtes Gewissen.

English: Ask Tom. He should know.
Italian: Chiedi a Tom. Lo dovrebbe sapere.

English: Peel the apple.
Ukrainian: Почисть яблуко.

English: Tom is a wonderful speaker.
Turkish: Tom harika bir konuşmacı.

English: He had a traffic accident.
Czech: Měl dopravní nehodu.

English: He was knocked down by a truck.
Hebrew: הוא הופל על ידי משאית.

English: Try to stay positive.
Russian: Старайся оставаться позитивной.

English: I just need to find out why that happened.
German: Ich muss einfach herausfinden, was sich zugetragen hat.

English: We have to surrender.
Macedonian: Мораме да капитулираме.

English: I can't keep track of our family budget.
Turkish: Aile bütçemizi takip edemiyorum.

English: Do you think it'll be hard to do that?
Russian: Думаешь, это будет трудно сделать?

English: We had to learn the poem by heart.
French: Nous avons dû apprendre le poème par cœur.

English: We're about the same age.
Ho: 𑢡𑣚𑣁𑣀 𑣎𑣉𑣌𑣁 𑣞𑣉𑣖𑣁𑣓 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣈𑣓 𑣌𑣁𑣓𑣁𑣚𑣁𑣀.

English: The train arrived late because of snow.
Finnish: Juna saapui myöhässä lumen takia.

English: I didn't want Tom to see me.
Turkish: Tom'un beni görmesini istemiyordum.

English: The result was chaos.
Hungarian: Az eredmény a fejetlenség lett.

English: I know Tom is a good singer, but I think that Mary is better.
Assamese: মই জানো যে টম এজন ভাল গায়ক, কিন্তু মই ভাবো মেৰী বেছি ভাল৷

English: Among other things, carats are a measure of gold's fineness.
Bulgarian: Освен всичко друго, каратът е мярка за чистотата на златото.

English: You can't leave me.
Russian: Ты не можешь от меня уйти.

English: They continued fighting.
Hebrew: הם המשיכו להאבק.

English: She gave him a big smile.
German: Sie strahlte ihn an.

English: This flag is very beautiful.
Russian: Этот флаг очень красивый.

English: Tom filled in the blanks.
Russian: Том заполнил пустые места.

English: He drowned in the river.
German: Er ertrank im Fluss.

English: Where can I catch the bus to the Tokyo station?
Portuguese: Onde posso pegar o ônibus para a estação de Tóquio?

English: I thought everybody liked it.
French: Je pensais que tout le monde l'aimait.

English: Do you like black cats?
Finnish: Pidättekö te mustista kissoista?

English: I put on my shoes at once.
Bulgarian: Веднага си сложих обувките.

English: He'll be late because of a traffic accident.
Japanese: 彼は交通事故のせいで遅れてるんだって。

English: We have to get out of here.
Portuguese: Temos de sair daqui.

English: I put on my shoes.
Danish: Jeg tager skoene på.

English: I'm easily influenced.
Finnish: Otan helposti muilta vaikutteita.

English: Last night, we went to the theater.
Italian: Ieri sera siamo andati al teatro.

English: It would be a mistake to ignore Tom's advice.
Polish: Byłoby błędem zignorowanie rady Toma.

English: Tom took a cold shower this morning.
Russian: Сегодня утром Том принял холодный душ.

English: Why is your dog limping?
Italian: Perché il tuo cane sta zoppicando?

English: Correct me if I'm wrong.
Icelandic: Leiðréttu mig ef að ég hef rangt fyrir mér.

English: Tom dropped his coffee cup on the kitchen floor.
Dutch: Tom liet zijn koffiekopje op de keukenvloer vallen.

English: Tom is working in Boston now.
Italian: Tom sta lavorando a Boston ora.

English: Let's order something to eat.
Japanese: 何か注文しよう。

English: I don't think that you should go there.
Russian: Не думаю, что тебе стоит туда ехать.

English: I promise you I'll help you.
Polish: Obiecuję, że pomogę.

English: Everyone at the party was drinking wine.
Turkish: Partideki herkes şarap içiyordu.

English: Let's go and tell the others.
Italian: Andiamo a dirlo agli altri.

English: The group was too large.
Macedonian: Групата беше преголема.

English: Tom shot back at the men who were shooting at him.
Czech: Tom opětoval střelbu na muže, kteří po něm stříleli.

English: I wonder why Tom is so skinny.
French: Je me demande pourquoi Tom est si maigre.

English: Let Tom answer.
Spanish: Deja que responda Tom.

English: Tom says he isn't ready to go.
Hebrew: תום אומר שהוא לא מוכן ללכת.

English: Tom wanted to impress Mary.
Greek: Ο Τομ θέλησε να εντυπωσιάσει τη Μαίρη.

English: Tom eats less than Mary does.
Spanish: Tom come menos que Mary.

English: Tom seems down lately.
Spanish: Tom parece bajo de ánimo últimamente.

English: They are both good.
Italian: Sono entrambi buoni.

English: I know I'm going to be sick.
Russian: Я знаю, что заболею.

English: I wish you wouldn't do that.
German: Ich wünschte, ihr würdet das nicht machen.

English: Parking isn't allowed here.
Hungarian: Nem szabad ide parkolni.

English: Don't you believe in miracles?
Portuguese: Você não acredita em milagres?

English: My parents pushed me to quit the baseball club.
German: Meine Eltern haben mich dazu gedrängt, den Baseballverein zu verlassen.

English: Did you see where Tom hid it?
Russian: Ты видел, куда Том её спрятал?

English: Let me point out three mistakes in your article.
Kabyle: Eǧǧ-iyi ad d-sekneɣ tlata n tuccḍiwin deg umagrad-nken.

English: It's high time you stopped wasting your money.
German: Es ist höchste Zeit, dass ihr aufhört, euer Geld zu verschwenden.

English: I want to know what's in this box.
Russian: Я хочу знать, что в этом ящике.

English: The psychologist asked me a whole battery of questions.
Hebrew: הפסיכולוג שאל אותי ערמה שלמה של שאלות.

English: One of the guards is dead.
Indonesian: Salah seorang dari para penjaga mati.

English: I've got longer legs than Tom.
German: Ich habe längere Beine als Tom.

English: I'll pay you back the money I owe you next week.
French: Je te rembourserai la semaine prochaine l'argent que je te dois.

English: Tom looks bored.
Berber: Tom la d-yettban yetqelleq.