English: I've come to take you home.
Italian: Sono venuta per portarvi a casa.

English: Tom talks to you more than he talks to any other girl.
German: Tom spricht mit dir mehr als mit jedem anderen Mädchen.

English: Now shake hands and make up.
French: Maintenant serrez-vous la main et réconciliez-vous.

English: To tell the truth, I felt lonely.
Japanese: 本当のこと言うと、淋しかったんだ。

English: Tom thinks Mary will be afraid.
Russian: Том думает, что Мэри испугается.

English: The president ignored the protesters outside his office.
Romanian: Președintele a ignorat protestatarii din afara biroului său.

English: I dreamed about Tom.
Turkish: Rüyamda Tom'u gördüm.

English: What do they want?
Russian: Чего им надо?

English: Doing that was a bad idea.

English: The doctor said he wants you to quit smoking.
Berber: Yenna-d yimsujji dakken yebɣa ad tesbeddem tissit.

English: I'm not surprised by this.
French: Cela ne me surprend pas.

English: I'm studying.
Berber: Aql-iyi zerrweɣ.

English: Excuse me, is Tom here today?
Italian: Mi scusi, Tom è qui oggi?

English: I can smell fear.
Hebrew: אני יכולה להריח פחד.

English: Do you know anyone here?
Russian: Ты здесь кого-нибудь знаешь?

English: Tom says he's having trouble coping with the stress.
French: Tom dit qu'il a du mal à supporter le stress.

English: Why don't you just take it with you?
Berber: Maɣef kan ur t-tettawyed yid-m?

English: He asked a very good question.
Ukrainian: Він поставив дуже добре запитання.

English: I'm never going to trust Tom again.
German: Ich werde Tom nie wieder vertrauen.

English: There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
Portuguese: Houve um terremoto e, além disso, um tsunami.

English: Money is a big problem.
Berber: Idrimen ugur ameqran.

English: You don't have to be perfect all the time.
Japanese: 常に完璧でいる必要はないんだよ。

English: It snowed.
Finnish: Lunta satoi.

English: I know why Tom is here.
Italian: Lo so perché Tom è qui.

English: I don't know why, exactly.
Dutch: Ik weet niet waarom precies.

English: I'll be back for Tom later.
German: Ich werde später für Tom zurückkommen.

English: My question is for Tom.
Russian: Мой вопрос адресован Тому.

English: I go to school only three days a week.
French: Je ne me rends à l'école que trois jours par semaine.

English: Did you say Tom was murdered?
Russian: Ты сказал, Тома убили?

English: Tom originally wrote this in French and had Mary translate it into English.
German: Tom hat das ursprünglich in Französisch geschrieben und lies es Marie ins Englische übersetzen.

English: I'm impatient.
Spanish: Soy impaciente.

English: This looks interesting.
Russian: Выглядит интересным.

English: What do you need that for?
German: Wofür braucht ihr das?

English: Is it free?
Danish: Er den gratis?

English: We discussed a lot of different things.
German: Wir haben viele verschiedene Dinge diskutiert.

English: Don't you believe in miracles?
Ilocano: Dika kadi mamati kadagiti milagro?

English: They're enemies.
Portuguese: Elas são inimigas.

English: Did you do anything?
Ukrainian: Ти щось зробила?

English: I see your point.
Hebrew: אני מבין את השקפתך.

English: If I have to leave early, can you stay here and wait for Tom?
Russian: Если мне надо будет уйти пораньше, можешь остаться здесь и подождать Тома?

English: I look on you as my best friend.
Italian: Io ti considero come il mio migliore amico.

English: I don't like warm winters.
Ukrainian: Не люблю теплі зими.

English: It's been exciting and stimulating.
Italian: È stata emozionante e stimolante.

English: Tom decided to study law.
Italian: Tom ha deciso di studiare legge.

English: Tom has already been told never to do that again.
Portuguese: Já falaram para o Tom nunca mais fazer isso.

English: Tom said he didn't want to sing.
Portuguese: Tom disse que não queria cantar.

English: Surely we can get in touch with Tom.
Ukrainian: Звичайно ж, ми можемо зв'язатися з Томом.

English: None of us knew the answer.
Russian: Ни одна из нас не знала ответа.

English: The customer isn't always right.
Turkish: Müşteri her zaman haklı değildir.

English: Why are you so secretive?
Spanish: ¿Por qué eres tan misterioso?

English: Tom waved his arms.
French: Tom agitait les bras.

English: Do you remember when I saw you last?
Kabyle: Temmektaḍ-d ass annegaru asmi i kem-iẓriɣ?

English: We should wait until Tom comes.
Hungarian: Várnunk kellene, amíg Tom megjön.

English: Let's get to work.
Mandarin Chinese: 幹活吧。

English: This isn't an unsolvable problem.
German: Das ist kein unlösbares Problem.

English: I've loved you for a long time.
Portuguese: Por muito tempo, eu te amei.

English: We couldn't stay together.
Greek: Δεν μπορούσαμε να μείνουμε μαζί.

English: Tom jumped out of the helicopter.
German: Tom sprang aus dem Hubschrauber.

English: We're honeymooning.
Macedonian: На меден месец сме.

English: They missed the train.
Kabyle: Teǧǧa-tent tmacint.

English: I am all mixed up.
Finnish: Olen aivan sekaisin.

English: My basement is flooded.
Spanish: Mi sótano está inundado.

English: I'd like my coffee weak.
French: J'aime mon café léger.

English: I really like Tom.
Italian: Mi piace veramente Tom.

English: Don't be afraid to ask for help.
Russian: Не бойся просить о помощи.

English: I won't be ready to do that until Monday.
Finnish: En mielelläni tekisi sitä ennen maanantaita.

English: She seems to be involved in that murder case.
Hungarian: Úgy tűnik, érintett a gyilkossági ügyben.

English: Ticket, please.
Greek: Εισιτήριο, παρακαλώ.

English: Let me take a look at it.
Finnish: Annahan kun vilkaisen sitä.

English: I was in love.
Swedish: Jag var förälskad.

English: You almost died.
Italian: Lei è quasi morto.

English: Tomorrow's a holiday.
Macedonian: Утре е празник.

English: What happened to your hair?
Portuguese: O que aconteceu com seu cabelo?

English: Tom keeps his gun loaded.
Hebrew: תום מחזיק את אקדחו טעון.

English: Please come again two weeks from today.
Finnish: Ole kiltti ja tule tästä kahden viikon päästä.

English: Tom wanted to copy my homework.
German: Tom wollte die Hausaufgaben von mir abschreiben.

English: Is this bag Tom's?
Turkish: Bu, Tom'un çantası mı?

English: Tom wants revenge.
Ukrainian: Том хоче помсти.

English: We learn to read and write.
Russian: Мы учимся читать и писать.

English: Translate this sentence.
Hungarian: Fordítsd le ezt a mondatot!

English: Mary is a single mom.
Finnish: Mari on yksinhuoltajaäiti.

English: I'll probably be in Australia next year.
Berber: Yella ccek d ameqqran dakken deg Ustṛalya ara iliɣ aseggas d-itteddun.

English: Can you speak French like Tom?
Russian: Ты можешь говорить по-французски, как Том?

English: I'd like to talk with you privately.
Berber: Bɣiɣ ad ssiwleɣ yid-wen iɣef ɣer yiɣef.

English: How strong he is!
Portuguese: Como ele é forte!

English: Tom doesn't go fishing anymore.
Thai: ทอมไม่ไปตกปลาแล้ว

English: Tom said he enjoyed it.
Ukrainian: Том сказав, що йому сподобалося.

English: There is no regular boat service to the island.
Italian: Non c'è un servizio di barche regolare per l'isola.

English: I was named after my great-grandfather.
Hebrew: קראו לי על שם הסבא-רבא שלי.

English: They're the same age.
Hungarian: Egykorúak.

English: Thank you kindly.
Spanish: Muchas gracias.

English: I didn't expect you to do that.
Russian: Я не ожидал, что вы это сделаете.

English: We should help the needy.
Russian: Мы должны помогать нуждающимся.

English: The doctor told me to give up smoking.
Spanish: El médico me ha dicho que deje de fumar.

English: Have you visited a zoo in your country?
Italian: Ha visitato uno zoo nel suo paese?

English: I must study.
Marathi: मला अभ्यास करायला पाहिजे.

English: You can't be sure of that.
Russian: Ты не можешь быть в этом уверен.

English: Don't stand next to the window.
Russian: Не стой у окна.

English: UFO stands for unidentified flying object.
Dutch: Ufo staat voor "unidentified flying object".