English: You do stand out a bit.
Portuguese: Você se destaca um pouco.

English: What's Tom's last name?
Danish: Hvad hedder Tom til efternavn?

English: Everything is all right at home.
German: Zu Hause ist alles in Ordnung.

English: I believe he is going to be rich one day.
Swedish: Jag tror att han kommer att bli rik en dag.

English: I won't tell anyone what you did.
Russian: Я никому не скажу, что ты сделал.

English: The soldiers laughed.
Macedonian: Војниците се насмеаја.

English: Watch out! There's a big hole there.
Mandarin Chinese: 小心！在那裡有一個大洞。

English: Tom has what Mary wants.
Berber: Tom yesɛa ayen ay teɣs Mary.

English: There is a nice park in the center of the town.
Hebrew: ישנו פארק נחמד במרכז העיר.

English: This is food.
German: Dies ist Essen.

English: Was it difficult for you?
Kabyle: Ɛni tella tewɛeṛ fell-ak?

English: I think we should try doing the same thing Tom is doing.
Czech: Měli bychom zkusit to samé, co dělá Tom.

English: My parents really love me.
Dutch: Mijn ouders zien mij heel graag.

English: Are you on your way home?
German: Bist du auf dem Heimweg?

English: He's a platoon sergeant.
Italian: Lui è un sergente di plotone.

English: Go and look for Tom.
Russian: Иди поищи Тома.

English: We were on the same bus.
Hebrew: היינו על אותו האוטובוס.

English: I was unarmed.
Spanish: Estaba desarmado.

English: It is necessary for you to study harder.
Kabyle: Ilaq ad teɣṛemt ugar.

English: The next time I tell you to do something, do it.
Ukrainian: Наступного разу коли я скажу тобі щось зробити, зроби це.

English: Tom went to Boston for the weekend.
German: Tom fuhr hin, um das Wochenende in Boston zu verbringen.

English: Tom enjoyed the party.
Portuguese: Tom gostou da festa.

English: Tom died during his stay in Boston.
Italian: Tom morì mentre era a Boston.

English: The stars are shining in the sky.
Russian: Звёзды сияют на небе.

English: I'm doing okay.
Portuguese: Estou bem.

English: Their loss is our gain.
Spanish: Su pérdida supone nuestra ganancia.

English: Don't wait here.
Marathi: इथे थांबू नकोस.

English: I forgot to ask for a receipt.
Czech: Zapomněl jsem požádat o účtenku.

English: This child's very naughty.
Macedonian: Детето е многу неумно.

English: It happened at a quarter past eleven.
Hebrew: זה קרה באחת עשרה ורבע.

English: Do you happen to know what time it is?
Malay: Sekarang pukul berapa?

English: Tell me what it was like.
German: Sagen Sie mir, wie es war!

English: I heard Tom came back.
Bulgarian: Чух, че Том се е върнал.

English: I'm in the bathroom.
Hungarian: A fürdőszobában vagyok.

English: Who would care?
Hungarian: Kit érdekelne?

English: We'll talk afterwards.
German: Wir reden später.

English: She began to sing.
Italian: Si è messa a cantare.

English: Mary can dance well.
German: Maria kann gut tanzen.

English: I should be home with my wife.
Portuguese: Eu tenho que ficar em casa com a minha esposa.

English: When did all this happen?
Russian: Когда всё это случилось?

English: Think about the implications.
Hebrew: חשוב על ההשלכות.

English: I thought Tom was exaggerating.
Portuguese: Pensei que Tom estivesse exagerando.

English: He crushed the box.
Finnish: Hän murskasi laatikon.

English: The capital of Ukraine is Kyiv.
Azerbaijani: Ukraynanın paytaxtı Kiyevdir.

English: Tom's new girlfriend is very young.
Italian: La nuova morosa di Tom è molto giovane.

English: Do you know where Tom's staying?
Russian: Ты знаешь, где Том остановился?

English: I've done many interesting things.
Italian: Ho fatto molte cose interessanti.

English: She stays in touch with him.
Hebrew: היא נשארה בקשר איתו.

English: Get changed.
Swedish: Byt kläder.

English: I want Tom put in prison.
Mandarin Chinese: 我想讓湯姆進監獄。

English: Tom, are you in here?
Macedonian: Том, тука ли си внатре?

English: It isn't just a question of price.
Kabyle: Mačči kan d tamsalt n ssuma.

English: How do we know that you're not lying to us?
Portuguese: Como sabemos que você não está mentindo para a gente?

English: Tom waited expectantly.
German: Tom harrte erwartungsvoll aus.

English: Can you think of anything else?
Finnish: Tuleeko teille mitään muuta mieleen?

English: I have to speak with Tom.
Bulgarian: Трябва да говоря с Том.

English: I've done the same thing myself.
Portuguese: Eu fiz a mesma coisa comigo mesmo.

English: That's the way of the world.
German: Das ist der Lauf der Welt.

English: The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
French: Les méthodes employées dans son étude nous aident également dans notre recherche.

English: Don't read that kind of book.
Spanish: No lea este tipo de libro.

English: Don't worry. I'll get home safely.
Italian: Non ti preoccupare. Arriverò a casa sano e salvo.

English: The accident wasn't your fault.
Finnish: Onnettomuus ei ollut sinun vikasi.

English: There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.
Portuguese: O trem partirá em apenas cinco minutos e ela ainda não apareceu.

English: Put your books in order.
Italian: Metti in ordine i tuoi libri.

English: We need to speak with you.
Portuguese: Nós precisamos falar com vocês.

English: Don't toy with me, Tom.
Russian: Не играй со мной, Том.

English: It isn't me Tom has a problem with.
Hungarian: Nem én vagyok az, akivel Tomnak problémája van.

English: I've used up three notebooks.
Turkish: Üç defter bitirdim.

English: You scared us.
Russian: Ты нас испугала.

English: I'm guilty.
Russian: Я виновен.

English: The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
Japanese: 市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。

English: We thought that you'd already gone to Australia.
German: Wir dachten, du wärst längst auf dem Weg nach Australien.

English: They talked on the phone every night.
Berber: Llan ssawalen deg usawal yal iḍ.

English: I'm going to go join them.
Portuguese: Me juntarei a eles.

English: I have a step-sister.
Dutch: Ik heb een stiefzus.

English: Do you accept the explanation?
Italian: Accetti la spiegazione?

English: Careful preparations ensure success.
Hebrew: הכנות זהירות מבטיחות הצלחה.

English: Tom wondered whether he'd be safe here.
Turkish: Tom burada güvende olup olmayacağını merak ediyordu.

English: How beautiful!
Tagalog: Kay ganda!

English: Can I at least hug you?
Russian: Можно тебя хотя бы обнять?

English: I don't know anyone who matches that description.
Russian: Я не знаю никого, кто соответствовал бы этому описанию.

English: I don't even want to think about it.
Portuguese: Não quero nem pensar sobre isso.

English: Plants take in water from the soil.
Berber: Iɣemmayen ẓemmen aman seg ucal.

English: I created an archive of my emails.
Dutch: Ik heb een archief gemaakt van mijn e-mails.

English: Tom is inventive.
German: Tom ist erfinderisch.

English: There's a hole in the bag.
Italian: C'è un foro nella borsa.

English: Tom still might do that.
Czech: Tom to stále může udělat.

English: Don't you know Tom?
Ukrainian: Хіба ви не знаєте Тома?

English: Tom always keeps a map in the glove compartment.
Hebrew: תום מחזיק תמיד מפה בתא המכונית.

English: Are you sure you're not hurt?
German: Bist du sicher, dass du nicht verletzt bist?

English: What happens if we fail?
Russian: Что будет, если у нас не получится?

English: Thank you for calling Tom.
Italian: Grazie per aver chiamato Tom.

English: These are seedless grapes.
German: Das hier sind kernlose Trauben.

English: The baby's name was Tom.
Portuguese: O nome do bebê era Tom.

English: This will make you stronger.
French: Cela te rendra plus fort.

English: I'm short of breath.
Macedonian: Се задишав.

English: I wouldn't repeat that.
Spanish: Yo no repetiría eso.

English: Draw a small circle.
Italian: Disegnate un piccolo cerchio.

English: Come and see me whenever you're free.
French: Venez me voir dès que vous êtes libre.

English: I know who painted this picture.
French: Je sais qui a peint ce tableau.