English: I didn't know Tom was still alive.
Russian: Я не знал, что Том ещё жив.

English: Many people attended Tom's funeral.
Italian: Molte persone parteciparono al funerale di Tom.

English: Welcome to the club.
Dutch: Welkom bij de club.

English: I'm really going to miss Australia.
Kabyle: Ad neǧmeɣ s tidett Lustṛali.

English: If you hurry, there still might be some choice items left for you to buy.
Hebrew: אם תמהר, ישארו לך עדיין כמה פריטים מובחרים לקנות.

English: I lost your number.
French: J'ai perdu votre numéro.

English: Drive safely.
Hebrew: נהג בצורה בטוחה.

English: Did you bring enough water?
Bengali: পর্যাপ্ত পরিমাণে পানি এনেছেন তো?

English: I think you might be able to help me.
Italian: Pensavo che tu potessi essere in grado di aiutarmi.

English: You may sleep here.
Russian: Можете поспать здесь.

English: I know you're scared.
French: Je sais que vous avez peur.

English: Don't do it.
French: Ne le faites pas !

English: Tom mistook the sugar for salt.
Hebrew: תום התבלבל ושם סוכר במקום מלח.

English: Why would you want to talk to Tom about that?
Indonesian: Kenapa kau ingin membicarakan hal itu dengan Tom?

English: Guess who I saw today.
Italian: Indovina chi ho visto oggi.

English: I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Russian: Я собираюсь посвящать несколько часов в день занятиям по английскому.

English: Don't forget to put the milk back in the refrigerator.
German: Vergessen Sie nicht, die Milch wieder in den Kühlschrank zu stellen!

English: She froze at the sight of the big spider.
Italian: Lei si è paralizzata alla vista del grande ragno.

English: I've worked here for many years.
Arabic: لقد عملت هنا لسنوات عديدة.

English: I'm going to need your help.
Dutch: Ik zal je hulp nodig hebben.

English: I have a week to do my homework.
French: J'ai une semaine pour effectuer mes devoirs.

English: No one speaks with me.
Danish: Ingen taler med mig.

English: What do you do after school?
Slovak: Čo robíte po škole?

English: Where is a hospital?
Turkish: Nerede bir hastane var?

English: We've got a lot of friends.
Russian: У нас много друзей.

English: Tom likes to pretend that he has a lot of money.
Portuguese: Tom gosta de fingir que tem muito dinheiro.

English: It took me a long time to get used to the noise.
Spanish: Necesité mucho tiempo para acostumbrarme al ruido.

English: Children need loving.
Romanian: Copiii au nevoie de iubire.

English: The plane takes off in ten minutes.
Mandarin Chinese: 飛機十分鐘後起飛。

English: How wide is this road?
Japanese: この道幅はどれくらいなの？

English: That was close.
Greek: Παρά τρίχα.

English: There seems no doubt about it.
Russian: В этом, кажется, нет сомнений.

English: Take your time when you eat meals.
Russian: Ешь не спеша.

English: Tom didn't say much more.
Czech: Tom už víc neřekl.

English: Why are you so sad today?
Russian: Ты чего сегодня такая грустная?

English: I went to Vienna for the first time last year.
Danish: Jeg tog til Wien for første gang sidste år.

English: She got through her work before five.
Mandarin Chinese: 她在五點鐘前做完了她的工作。

English: Don't try to get up yet.
Portuguese: Não tente se levantar ainda.

English: Here's a picture of my school.
Russian: Вот фотография моей школы.

English: Do you like us?
German: Mögt ihr uns?

English: Are we leaving soon?
Hebrew: אנחנו הולכים בקרוב?

English: I stopped sending Christmas cards a few years ago.
German: Ich hörte vor ein paar Jahren auf, Weihnachtspost zu verschicken.

English: Can I talk now?
Russian: Могу я сейчас говорить?

English: Everybody's happy.
German: Alle sind glücklich.

English: Tom hates shaving.
Dutch: Tom haat scheren.

English: Tom rode his bicycle over to Mary's house.
Berber: Tom yedda ɣer uxxam n Mary s tesnasɣalt.

English: It's very popular.
Italian: È molto popolare.

English: I know this song.
Italian: La conosco questa canzone.

English: I had my bicycle fixed yesterday.
Japanese: 昨日自転車を修理してもらったの。

English: Do you recognize the man in this photo?
Russian: Ты узнаёшь мужчину на фотографии?

English: Someone, open the door.
Hungarian: Nyissa ki valaki az ajtót.

English: Do you still want to go with us?
Berber: Mazal teɣsem ad teddum yid-neɣ?

English: Are you the one in charge?
Ukrainian: Ти тут головний?

English: You might as well go home.
Russian: Ты вполне можешь идти домой.

English: Tom was throwing rocks at my dog.
Russian: Том бросал в мою собаку камни.

English: You don't have to eat it.
Hungarian: Nem kell ezt megenned.

English: He lost his job.
French: Il perdit son travail.

English: I'm pretty sure I didn't say that.
French: Je suis plutôt sûre que je n'ai pas dit ça.

English: Tom is always here.
Macedonian: Том секогаш е тука.

English: Thanks for the lift.
German: Danke fürs Mitnehmen!

English: Tom is cranky, isn't he?
Italian: Tom è irritabile, vero?

English: I don't make concessions.
Russian: Я не иду на уступки.

English: He emptied a glass of wine.
Hungarian: Kiitta a pohárból a bort.

English: Tom almost got fired last week.
Russian: Тома на прошлой неделе чуть не уволили.

English: I'll be back at ten.
German: Ich bin um zehn Uhr zurück.

English: There's yogurt in the refrigerator.
Japanese: 冷蔵庫にヨーグルトが入ってるよ。

English: I'll wait till four o'clock.
German: Ich warte bis vier Uhr.

English: Welcome home.
Hebrew: ברוך הבא.

English: He's a carbon copy of his father.
Japanese: 彼は親父とそっくりだ。

English: Tom lost his key.
Italian: Tom ha perso la sua chiave.

English: Tom didn't like it one bit.
Russian: Тому это нисколько не понравилось.

English: He wanted to buy the book.
Italian: Lui voleva comprare il libro.

English: You're not fired.
German: Du bist nicht gefeuert.

English: Someone knocked on the door.
German: Jemand hat an der Tür geklopft.

English: I'd like to return to Tokyo via Honolulu.
German: Ich würde gerne über Honolulu nach Tokio zurückkehren.

English: Where were you on the night Tom was murdered?
Dutch: Waar was jij de nacht dat Tom vermoord is?

English: How about some milk?
Hebrew: רוצה חלב?

English: I'll explain the incident.
German: Ich werde das Ereignis erläutern.

English: I think I'm in trouble.
French: Je pense que j'ai des ennuis.

English: You can pour the wine into the glass.
French: Vous pouvez verser le vin dans le verre.

English: Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat.
Turkish: Tom, köşedeki ufak yerin yemek yemek için uygun bir yer olacağını düşündü.

English: Well, you can hardly blame Tom, can you?
Russian: Ну что, легко тебе обвинить Тома?

English: Tom would've understood.
Marathi: टॉमला समजलं असतं.

English: Tom's tough.
Russian: Том суров.

English: If I'd only known how Tom felt, I wouldn't have gone out with Mary.
Russian: Если бы я только знал, как себя будет чувствовать Том, я бы не пошел на свидание с Мэри.

English: He's always making such witty remarks!
Spanish: ¡Siempre tiene dichos tan agudos!

English: From which station does the train leave?
Ukrainian: З якої станції відходить потяг?

English: Did you hug anybody?
French: Avez-vous enlacé qui que ce soit ?

English: I'd rather not discuss it here.
Russian: Я бы не стал обсуждать это здесь.

English: He had known some of them before the war.
Spanish: Él había conocido a algunos de ellos antes de la guerra.

English: Hand me the soap.
Romanian: Dă-mi săpunul.

English: I felt I had to intervene.
Turkish: Müdahale etmem gerektiğini hissettim.

English: You only live once.

English: Not even one taxi stopped.
Nuer: Cäŋɛni tɛkthi̱ kɛl känɛ cuɔ̱ŋ.

English: When I get the milk out of the fridge, I close the fridge door by giving it a shove with my elbow. How do you do it?
Hungarian: Amikor kiveszem a tejet a hűtőből, akkor a hűtőajtót a könyökömmel meglökve csukom be. Te hogy szoktad csinálni?

English: The steaks were grilled to perfection.
Italian: Le bistecche erano grigliate alla perfezione.

English: You're not here.
Turkish: Burada değilsiniz.

English: I want you to kiss me.
Khasi: Nga kwah iaphi ban doh ianga.