English: Do you remember where we first met each other?
Spanish: ¿Te acuerdas de dónde nos vimos por primera vez?

English: You're the most handsome man I've ever seen.
French: Tu es le plus bel homme qu'il m'ait été donné de voir.

English: He didn't keep his word.

English: I heard a noise outside.
Russian: Я слышал снаружи шум.

English: You're one of the most interesting people I've ever met.
German: Du bist eine der interessantesten Personen, die ich je getroffen habe.

English: I don't want to learn French.
Portuguese: Eu não quero aprender francês.

English: I can play the piano.
Italian: Io so suonare il pianoforte.

English: Why don't you just go back and talk to Tom?
Berber: Maɣef kan ur tetteqqaleḍ ɣer Tom, ad tessiwleḍ yid-s?

English: You're the teacher.
French: Tu es l'enseignante.

English: This house has two bathrooms.
Hungarian: Ennek a háznak két fürdőszobája van.

English: Tom showed Mary the chart.
Finnish: Tuomo näytti diagrammin Miialle.

English: Who's going to pay the mechanic?
Dutch: Wie gaat de monteur betalen?

English: How do you use this camera?
Ukrainian: Як користуватись цією камерою?

English: I'll meet you at the usual place.
French: Je vous retrouverai à l'endroit habituel.

English: Tom was unwilling to do what we asked him to do.
Hebrew: תום לא אבה לעשות כמבוקשנו.

English: I hate ironing.
Hungarian: Utálok vasalni.

English: He will live forever in our hearts.
Spanish: Siempre vivirá en nuestros corazones.

English: I'm not going to do it.
German: Ich werde es nicht tun.

English: I refuse to be treated like a slave by you.
French: Je refuse que tu me traites comme une esclave.

English: Tom agrees.
Berber: Yeqbel Tom.

English: I wouldn't read too much into it.
Macedonian: Не би го анализирал предлабоко.

English: I saw Tom play tennis.
Marathi: मी टॉमला टेनिस खेळताना पाहिलं.

English: The garrison was forced to surrender.
Turkish: Garnizon teslim olmaya zorlandı.

English: Maybe you did do that wrong.
Russian: Может быть, ты действительно сделал это неправильно.

English: She went to the museum by cab.
Portuguese: Ela foi ao museu de táxi.

English: You're perfect the way you are.
German: Du bist perfekt, so wie du bist.

English: Tom's house is just down the street from here.
Ukrainian: Будинок Тома знаходиться неподалік звідси внизу по вулиці.

English: If Tom doesn't mind, I'd like to join him for lunch.
Indonesian: Kalau Tom tidak keberatan, saya ingin makan siang bersamanya.

English: Here, I got us a bottle of white wine.
Italian: Ecco, ho preso per noi una bottiglia di vino bianco.

English: I think you should find out where Tom went.
Russian: Я думаю, ты должен узнать, куда ушёл Том.

English: That's what Tom said, too.
Russian: Том тоже так сказал.

English: I think you don't understand what's going on.
Russian: Вы, по-моему, не понимаете, что происходит.

English: We're worlds apart.
Ukrainian: Між нами прірва.

English: Is Tom sleeping?
Dutch: Is Tom aan het slapen?

English: Losses on both sides were extremely high.
French: Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées.

English: Has Tom come?
Nuer: Ci̱ Töm ben i̱nu ?

English: I have no more patience.
Portuguese: Acabou a minha paciência.

English: Why do you interrupt me all the time?
Ukrainian: Чому ти мене весь час перебиваєш?

English: I needed a bath.
Turkish: Banyoya ihtiyacım vardı.

English: You'll be alone.
Russian: Вы будете один.

English: Don't disturb me!
Russian: Не мешай мне!

English: It looks like you're distracted.
Czech: Vypadá to, že jsi rozhozená.

English: I'd like orange juice.
Polish: Poproszę sok pomarańczowy.

English: First think, and then speak.
Spanish: Primero pensá, y después hablá.

English: I want to see them again.
Greek: Θέλω να τους ξαναδώ.

English: Do exactly as I say.
Italian: Fai esattamente come ti ho detto.

English: You'll enjoy it tremendously.
Portuguese: Você irá aproveitar isso tremendamente.

English: I'm going to miss you.
Dutch: Ik zal je missen.

English: I have to brush my teeth.
Russian: Мне надо почистить зубы.

English: Who would have dreamed that Tom would ever graduate?
Hebrew: מי חלם שתום יסיים את בית הספר אי פעם?

English: The story ends happily.
Dutch: Het verhaal eindigt gelukkig.

English: Tom twisted his ankle.
Marathi: टॉमने त्याचा पाय मुरगळला.

English: Everyone laughed at me yesterday.
Russian: Вчера все надо мной смеялись.

English: I hope that the bus ride won't be boring.
Berber: Ssarameɣ ur tqelliqeɣ ara deg usakal.

English: I can't do it right away.
Turkish: Bunu hemen yapamam.

English: Don't you think it's strange?
Russian: Тебе не кажется, что это странно?

English: That's what you told me.
French: C'est ce que tu m'as dit.

English: Tom knows that it's dangerous to play with scissors.
Hebrew: תום יודע שמסוכן לשחק עם מספריים.

English: Tom and Mary were sure they could do what John asked them to do.
German: Tom und Maria waren sich sicher, zu dem, worum Johannes sie gebeten hatte, in der Lage zu sein.

English: This dog is yours.
Danish: Denne hund er din.

English: I think they do that on purpose.
Belarusian: Думаю, што яны гэта робяць наўмысна.

English: Tom will be with me all day.
Russian: Том будет со мной весь день.

English: We speak French.
Italian: Noi parliamo francese.

English: I felt a burning sensation all over.
Portuguese: Senti uma sensação de queimação por toda parte.

English: Tom has time.
Russian: У Тома есть время.

English: He's good at riding horses.
Japanese: 彼は乗馬が得意だ。

English: Please wash your hands properly before eating.
Arabic: رجاءً، اغسل يديك جيدًا قبل الأكل.

English: Tom has paid off his debts.
Turkish: Tom borçlarını ödedi.

English: That watch is less expensive than this one.
Kabyle: Ssaɛa-a rxiset ɣef ta.

English: You will do exactly as I say.
French: Tu feras exactement ce que je dis.

English: I just wanted somebody to help me.
French: Je voulais seulement quelqu'un pour m'aider.

English: That's exactly what's happening now.
Portuguese: É exatamente isso que está acontecendo agora.

English: She bought a loaf of bread this morning.
Spanish: Ella compró una barra de pan esta mañana.

English: Tom is still singing.
Macedonian: Том сѐ уште пие.

English: You're a good person.
Portuguese: Tu és boa pessoa.

English: Do you really want to see Tom cry?
Italian: Volete davvero vedere Tom piangere?

English: You're going to need an alibi.
Italian: A te servirà un alibi.

English: Why did you buy the flowers?
Hungarian: Miért vetted a virágokat?

English: I went to the doctor today.
Polish: Poszedłem dziś do lekarza.

English: Tom didn't actually do anything.
Spanish: En realidad Tomás no hizo nada.

English: It could've been any one of us.
Hebrew: זה עלול היה להיות כל אחד מאיתנו.

English: Tom waited for hours just to see Mary for a few minutes.
Japanese: トムはメアリーとほんの数分会うためだけに、何時間も待った。

English: I don't have my passport with me.
French: Je n'ai pas mon passeport sur moi.

English: Tom's bus has arrived.
Portuguese: O ônibus de Tom chegou.

English: Tom stepped back.
Finnish: Tomi astui pois päin.

English: Tom didn't offer to drive Mary home.
German: Tom hat Maria nicht angeboten, sie nach Hause zu fahren.

English: She carried a baby on her back.
German: Sie trug ein Baby auf dem Rücken.

English: Is everything okay?
Hebrew: האם את חשה בטוב?

English: Tom and Mary are in danger.
Dutch: Tom en Mary zijn in gevaar.

English: I wash my car once a week.
Hungarian: Hetente egyszer lemosom a kocsim.

English: I know what I felt.
Macedonian: Знам што почувствував.

English: We want it back.
German: Wir wollen es zurückhaben.

English: It isn't your problem.
Danish: Det er ikke dit problem.

English: Why didn't you tell us there was a witness?
French: Pourquoi ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?

English: I'm trying to be cautious.
Ukrainian: Я намагаюся бути обережним.

English: I'll have to confiscate your knife.
Italian: Dovrò confiscare il tuo coltello.