English: Why did Tom change?
Hungarian: Miért változott meg Tamás?

English: Tom is strong.
German: Tom ist stark.

English: She is married to an American.
Hebrew: היא נשואה לאמריקני.

English: It's time.
French: Il est temps !

English: It's an interesting argument.
French: C'est une dispute intéressante.

English: He came to my office yesterday.
Ukrainian: Учора він прийшов до мого офісу.

English: I need to talk to you tonight.
Italian: Devo parlarle stasera.

English: Because of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.
Hebrew: בשל שלג כבד, המטוס מבייג'ין איחר עשרים דקות.

English: I don't want to be treated like a child.
Russian: Я не хочу, чтобы со мной обращались как с ребёнком.

English: Tom has two choices.
Hungarian: Tomnak két választása van.

English: I can't say much about it.
French: Je ne peux en dire beaucoup.

English: Do you think Tom is unlucky?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom ur ili ara zzheṛ?

English: We've talked about this many times before.
Russian: Мы уже много раз об этом говорили.

English: I'm not busy.
Arabic: لست مشغولاً.

English: All their secrets have been revealed.
Spanish: Se han revelado todos sus secretos.

English: Don't help Tom.
Berber: Ur ttallem ara Tom.

English: Tom realizes he's being ignored.
Hebrew: תום הגיע למסקנה שמתעלמים ממנו.

English: You've changed.
Serbian: Променила си се.

English: Do you mind if I take off my sweater?
Dutch: Vind je het erg als ik mijn trui uitdoe?

English: We have all the time in the world.
Russian: У нас полно времени.

English: Do you want to play with us?
Dutch: Willen jullie met ons spelen?

English: We've been having some problems.
Hebrew: נתקלנו בכמה בעיות.

English: Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
German: Tom wurde berühmt, weil er eine berühmte Schauspielerin heiratete, die bereits viele Male zuvor verheiratet gewesen war.

English: I can't follow Tom's logic.
Ukrainian: Мені незрозуміла логіка Тома.

English: If it rains tomorrow, we'll go by car.
Turkish: Eğer yarın yağmur yağarsa, arabayla geleceğiz.

English: He's their only child.
Spanish: Él es su único hijo.

English: It's my CD, isn't it?
Japanese: 俺のＣＤじゃねえか。

English: He won't know.
Hebrew: הוא לא יידע.

English: I think you did that intentionally.
German: Ich glaube, du hast das absichtlich getan.

English: What will that prove?
Italian: Che cosa dimostrerà?

English: He will get well soon.
Hungarian: Hamar meg fog gyógyulni.

English: Do you live on this street, too?
Russian: Вы тоже живёте на этой улице?

English: You two have a lot in common.
French: Vous deux avez beaucoup en commun.

English: I hate this kind of music.
Russian: Терпеть не могу такую музыку.

English: The knife is dull.
Portuguese: A faca está desamolada.

English: I have a child.
German: Ich habe ein Kind.

English: I know what his name is.
Spanish: Sé cuál es su nombre.

English: Don't come in my room.
Polish: Nie przychodź do mojego pokoju.

English: How long has it been since you've had a girlfriend?
German: Wie lange ist es her, dass du eine Freundin hattest?

English: It took them some time to get used to one another.
Spanish: Tardaron un poco de tiempo en acostumbrarse el uno al otro.

English: If you don't believe me, go and see it for yourself.
Russian: Если не веришь мне, иди и сам посмотри.

English: I used to play in a band with Tom.
Italian: Una volta suonavo in una band con Tom.

English: Eat healthily.
Serbian: Једите здраво.

English: Summer is the season I like best.
Italian: L'estate è la stagione che preferisco in assoluto.

English: I come from a broken home.
German: Ich komme aus zerrütteten Familienverhältnissen.

English: Tom goes to school early on Mondays.
Berber: Ass n letniyen, Tom ittṛuḥu ɣer llakul zik.

English: He looked for every possible means of escape.
Berber: Inuda akk ibriden ara t-yejjen ad yerwel.

English: Here's your beer.
Hebrew: הנה הבירה שלכם.

English: Tom has spent all his money.
Ukrainian: Том витратив усі гроші.

English: I want you to see her.
Czech: Chci, abys ji viděl.

English: He headed out to the country.
Hebrew: הוא שם פעמיו לכפר.

English: Mary is a hairdresser.
Turkish: Mary bir kuafördür.

English: We're running out of time.
Italian: Noi non abbiamo molto tempo.

English: This clock is broken.
Ukrainian: Цей годинник зламався.

English: Tom put the box in the car.
Hebrew: תום שם את הקופסא במכונית.

English: How long do I have to stay?
Italian: Quanto devo restare?

English: Are you a Christian?
Russian: Вы христианин?

English: You have to protect them.
Czech: Musíte je chránit.

English: I'll bring you another cup of coffee.
Berber: Ad ak-d-awiɣ afenǧal niḍen n teɣlust.

English: I had a hamster named Cookie.
Swedish: Jag hade en hamster vid namn Cookie.

English: Your feet feel good when they are wet.
Spanish: Tus pies se sienten bien cuando están mojados.

English: Did you really think that I wouldn't do that?
Russian: Ты действительно думал, что я этого не сделаю?

English: I don't love her, not even if she loves me.
Mandarin Chinese: 即使她愛我，我也不愛她。

English: I had no idea you were involved.
Russian: Я понятия не имел, что Вы имеете к этому какое-то отношение.

English: Let's not jump to conclusions, okay?
Berber: Ur yessefk ara ad nneggez ɣer tegrayt qbel akud, naɣ?

English: Tom dusted off the old lamp.
Spanish: Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.

English: My hobbies are fishing and watching television.
Hebrew: התחביבים שלי הם דייג וצפייה בטלוויזיה.

English: I had a good teacher.
Italian: Ho avuto un bravo professore.

English: Tom doesn't have a ticket.
Ukrainian: Том не має квитка.

English: You're not afraid of heights, are you?
Italian: Tu non hai paura delle altezze, vero?

English: The exit is on the left.
French: La sortie est à gauche.

English: Tom is the most handsome actor in the world.
Kabyle: D Tom i d asegbar icebḥen akk deg umaḍal.

English: It's about time you were independent of your parents.
French: Il est temps que tu sois indépendant de tes parents.

English: I don't want to swim.
Ukrainian: Я не хочу плисти.

English: Tom wasn't my best man.
Italian: Tom non era il mio uomo migliore.

English: Come quick!
Dutch: Kom onmiddellijk.

English: Tom has promised to go to Boston with us.
Russian: Том обещал поехать в Бостон с нами.

English: Is it OK if I ask you a few questions about your medical history?
Japanese: 既往歴について、幾つかお伺いしてもよろしいですか？

English: We were just talking about you.
Italian: Stavamo giusto parlando di lei.

English: I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Japanese: ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが、その仕事はあまり好きではありませんでした。

English: Would you ever eat a cockroach?
Italian: Mangeresti mai uno scarafaggio?

English: Tom must be desperate.
Italian: Tom dev'essere disperato.

English: I might be able to do that for Tom.
Romanian: Aș putea să fac asta pentru Tom.

English: Do you think this'll work?
French: Pensez-vous que ceci va fonctionner ?

English: I listen to music.
Italian: Io ascolto la musica.

English: Did you bring your charger?
Marathi: तू तुझा चार्जर आणलास का?

English: I was wrong to do that.
Hebrew: טעיתי שעשיתי את זה.

English: You're sick!
Greek: Είστε άρρωστος!

English: Is your dog a German shepherd?
Russian: Это у вас немецкая овчарка?

English: This coat doesn't have pockets.
Dutch: Deze jas heeft geen zakken.

English: We have a lot in common.
French: Nous avons beaucoup de points en commun.

English: That's why I came to talk to you.
Marathi: म्हणून मी तुमच्याशी बोलायला आलो.

English: I may have left my umbrella on the bus.
Japanese: バスに傘を忘れてきたかもしれない。

English: I'm thinking about getting married.
French: Je songe à me marier.

English: Tom doesn't know why Mary doesn't like him.
Russian: Том не знает, почему не нравится Мэри.

English: So, what do we do in the meantime?
Italian: Quindi, cosa facciamo nel frattempo?