English: Don't you speak French?
Turkish: Fransızca konuşamıyor musunuz?

English: The wind is shifting.
German: Der Wind dreht sich.

English: That's not a secret.
Hungarian: Ez nem titok.

English: The soup is very hot.
Russian: Суп очень горячий!

English: You can't escape from me.
Khasi: Phin nym lah ban lait nanga.

English: Is Tom smarter than you?
Italian: Tom è più intelligente di te?

English: It's too noisy here for me.
Serbian: Za mene je ovde previše glasno.

English: Give us a call as soon as you get to Boston.
Marathi: बॉस्टनला पोहोचल्याबरोबरच आम्हाला फोन कर.

English: What kind of work will you do?
Japanese: どんな仕事をするのですか。

English: May I borrow your pen?
German: Darf ich mir deinen Kuli borgen?

English: Thanks for encouraging me.
Japanese: 励ましてくれてありがとう。

English: She plays tennis every Sunday.
German: Sie spielt jeden Sonntag Tennis.

English: It's up to you to decide whether or not to go.
Hebrew: זה לשיקולך אם ללכת או לא ללכת.

English: Why did Tom think he had to do that?
Turkish: Tom neden onu yapmak zorunda olduğunu düşündü?

English: Do you love each other very much?
French: Vous aimez-vous beaucoup ?

English: Tom thanked Mary again.
German: Tom dankte Maria noch einmal.

English: Do you like baseball?
Romanian: Îți place baseball-ul?

English: Tom isn't with them.
Russian: Тома с ними нет.

English: Move back.
Turkish: Geri çekilin.

English: Tom should pay for it.
Italian: Tom dovrebbe pagarlo.

English: How dare you say that!
Russian: Как ты смеешь это говорить!

English: I think that Tom is schizophrenic.
Hebrew: אני חושב שתום סובל מפיצול האישיות.

English: Tom changed his story.
Italian: Tom ha cambiato la sua storia.

English: I asked Tom if he liked Chinese food.
German: Ich fragte Tom, ob er gern Chinesisch esse.

English: Tom might talk.
Russian: Том может заговорить.

English: Can you lift this leg?
Marathi: हा पाय वर करता येतो का?

English: A lot of people feel the same way you do.
German: Viele Menschen fühlen so wie du.

English: I'm not sure that I'll be able to do that.
Turkish: Bunu yapabileceğime emin değilim.

English: I think you're ready.
Italian: Io penso che tu sia pronta.

English: We'd like to speak with you.
Hebrew: היינו רוצים לדבר איתך.

English: He accelerated his car and overtook me.
Russian: Он добавил машине скорости и догнал меня.

English: Last night someone broke into the small shop near my house.
Spanish: Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa.

English: There is a need for that.
Russian: В этом есть необходимость.

English: Why are you asking?
Ukrainian: А чому ти питаєш?

English: Tom is a very talented guitarist.
Turkish: Tom çok yetenekli bir gitaristtir.

English: I think it's dangerous to walk alone at night.
Portuguese: Acho perigoso andar sozinho à noite.

English: Tom was lying on the couch, reading a book.
German: Tom lag auf dem Sofa und las ein Buch.

English: I ate a large pizza with a friend an hour ago.
Italian: Io ho mangiato una grossa pizza con un amico un'ora fa.

English: She looked well when I last saw her.
Russian: Она хорошо выглядела, когда я в последний раз видел её.

English: I want to hear your opinion.
French: Je veux entendre ton opinion.

English: Can anyone give me a hand?
Czech: Může mi někdo pomoct?

English: Tom wants to talk.
Russian: Том хочет поговорить.

English: I wasn't involved.
Italian: Io non ero coinvolta.

English: We stayed in Boston for just three days.
Turkish: Boston'da sadece üç gün kaldık.

English: Are you challenging my authority?
Italian: Sta sfidando la mia autorità?

English: Hurry up or you'll be late.
Russian: Поспеши, или опоздаешь.

English: I have three choices.
Bulgarian: Имам три избора.

English: One man's misfortune is another man's fortune.
Czech: Něčí smůla je štěstěna pro druhého.

English: Tom isn't a very good person.
Russian: Том не очень хороший человек.

English: I wish you hadn't told Tom that.
Russian: Зря вы это Тому сказали.

English: Tom is not so bright.
Italian: Tom non è così gioioso.

English: I awoke from a long dream.
Spanish: Desperté de un largo sueño.

English: Did you make it by yourself?
Russian: Ты сама это сделала?

English: I like this school.
Macedonian: Ми се допаѓа училиштево.

English: I leave home before eight o'clock every morning.
French: Je quitte la maison tous les matins avant huit heures.

English: You should've phoned.
Turkish: Telefon etmeliydiniz.

English: I didn't want you to leave me.
Russian: Я не хотел, чтобы ты от меня уходила.

English: Why did you choose me?
Marathi: तू मला का निवडलंस?

English: You'll have to excuse me.
Italian: Dovrete scusarmi.

English: This watch is broken.
Ukrainian: Годинник став.

English: What has brought you here so early?
Berber: D acu ay k-id-yuwyen ɣer da lawan-a?

English: Everyone is drunk.
Malay: Semua orang mabuk.

English: This is my sister's.
Spanish: Esto es de mi hermana.

English: I have to file a report.
Portuguese: Eu tenho que arquivar um relatório.

English: I need it to happen.
Macedonian: Ми треба да се деси тоа.

English: I jumped bail.
Hebrew: הפרתי את הסכם השחרור בערבות שלי.

English: Winning a lottery is an easy way of making money.
German: Im Lotto gewinnen ist leicht verdientes Geld.

English: Tom told me he was stuffed.
Turkish: Tom çok tok olduğunu söyledi bana.

English: I figured you should know.
German: Ich dachte, ihr wisst es sicher.

English: Where are our seats?
Macedonian: Каде ни се седиштата?

English: We have two kids.
Mandarin Chinese: 我们有两个孩子。

English: Tom's wife died last week.
Spanish: La mujer de Tom falleció la semana pasada.

English: Tom is always reading.
Kabyle: Yeqqaṛ Tom yal ass.

English: I don't think Tom is strange.
Portuguese: Eu não acho que o Tom é estranho.

English: Really?
Danish: Er det rigtigt?

English: What Tom said was a lie.
Marathi: टॉमने जे म्हटलं ते खोटं होतं.

English: Is it too salty?
Russian: Слишком солёное?

English: "You can't wear that." "Why not?"
Hungarian: - Ezt nem veheted fel. - Miért nem?

English: It's very, very good.
Russian: Это очень, очень хорошо.

English: Don't you want to be famous?
Portuguese: Você não quer ser famosa?

English: Tom is the oldest.
Spanish: Tom es el más viejo.

English: Tom told Mary that he wanted to move to Boston.
Vietnamese: Tom đã nói với Mary rằng anh ấy muốn chuyển đến Boston.

English: I'd like to confide in you.
Spanish: Me gustaría confiar en vos.

English: Would you like to join me and my friend for a drink?
Hungarian: Csatlakoznál hozzám és a barátaimhoz egy ital erejéig?

English: That's up to you.
Russian: Решайте сами.

English: I'm tired now.
Hindi: मैं अब थक गया हूँ।

English: Tom studies at Harvard.
French: Tom étudie à Harvard.

English: I doubt that Tom did that on purpose.
Japanese: トムはわざとやったんじゃないと思うよ。

English: Don't treat me like I'm stupid.
Italian: Non trattatemi come se fossi stupido.

English: I shudder at the thought of what might happen.
Italian: Rabbrividisco al pensiero di ciò che può accadere.

English: Tom was very rude to Mary.
Spanish: Tom fue muy grosero con Mary.

English: He is not dumb.
Italian: Non è stupido.

English: We have a little water.
Spanish: Tenemos un poco de agua.

English: Do you know each other?
Hungarian: Ismeritek egymást?

English: I like bacon.
Dutch: Ik hou van spek.

English: The British people turned to a new leader, Winston Churchill.
French: Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.

English: Are you their mother?
Ukrainian: Ти їхня мати?

English: He has green eyes.
Spanish: Tiene ojos verdes.

English: He will not listen to me.
Italian: Non mi ascolterà.

English: The movie has already started.
Russian: Кино уже началось.

English: Tom told Mary that he didn't think John was honest.
Waray: Ginsidngan ni Tom hi Mary han iya pagkita nga diri tangkud hi John.

English: I am going to buy a new car.
Marathi: मी नवीन गाडी विकत घ्यायला जातोय.

English: She lived for a long time.
Turkish: O uzun bir süre yaşadı.