English: Do you have some time?
Hebrew: יש לך קצת זמן?

English: I'm not finished talking to you yet.
French: Je n'ai pas encore fini de te parler.

English: Did you take a bath?
Russian: Вы помылись?

English: Tom doesn't think he's as creative as Mary.
Portuguese: Tom não se acha tão criativo como Mary.

English: Did you buy flowers?
Russian: Вы цветы купили?

English: Thanks for understanding, Tom.
Portuguese: Obrigado pela compreensão, Tom.

English: He burst into tears.
French: Il éclata en larmes.

English: I have to stay here.
Hebrew: אני חייבת להשאר פה.

English: I was tired so I went to bed.
Russian: Я был уставший и поэтому пошёл спать.

English: Tom is very possessive, isn't he?
German: Tom ist ganz schön besitzergreifend, nicht wahr?

English: Tom doesn't want to work in a factory.
Portuguese: Tom não quer trabalhar em uma fábrica.

English: I have about thirty of those.
Italian: Ho una trentina di quelle.

English: Tom will likely be upset.
Russian: Том, вероятно, расстроится.

English: I had no right to interfere.
Russian: Я не имел права вмешиваться.

English: I'm cooperating.
Serbian: Sarađujem.

English: I'm going to come.
Hungarian: Jönni fogok.

English: Do you have a steady boyfriend?
Hungarian: Van állandó fiúd?

English: Do you like the apartment?
Ukrainian: Тобі подобається ця квартира?

English: I seldom eat dessert.
Italian: Mangio raramente dei dolci.

English: We frequently skip class.
Russian: Мы часто прогуливаем уроки.

English: I don't need them to do me any favors.
Hebrew: אני לא צריכה שיעשו לי טובות!

English: I'm not entirely sure.
French: Je ne suis pas entièrement sûr.

English: Tom and Mary know about it.
Russian: Том и Мэри об этом знают.

English: If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
Ukrainian: Якби він дослухався до порад лікаря, він, можливо, і досі жив би.

English: What long hair you've got!
Italian: Che capelli lunghi che avete!

English: You're contributing.
German: Ihr leistet Beiträge.

English: Get on the plane.
Berber: Ali ɣer usafag.

English: That island is American territory.
Macedonian: Овој остров е америчка територија.

English: That's really cute.
Hungarian: Nagyon aranyos.

English: Everything looked nice.
Finnish: Kaikki näytti kivalta.

English: Tom asked what was in the box.
Portuguese: Tom perguntou o que tinha na caixa.

English: Tom's divorce was a blessing in disguise.
German: Toms Scheidung erwies sich letzten Endes als ein Segen.

English: Vote for Tom.
Marathi: टॉमला मत द्या.

English: It is about time we were leaving.
Kabyle: D lawan ad nruḥ.

English: China has imposed a no-fly zone over several disputed islands in the East China Sea.
Spanish: China ha impuesto una zona de exclusión aérea sobre varias islas en disputa en el Mar Oriental de China.

English: Which of those girls do you like?
Ukrainian: Котра з цих дівчат тобі подобається?

English: What sports do you like to play?
Turkish: Hangi sporları yapmayı seversin?

English: Shut the window. There's a draft.
Czech: Zavřete okno. Je průvan!

English: What advice can you give me?
Ukrainian: Яку пораду ви можете мені дати?

English: That has no bearing on the problem.
Hebrew: אין לזה שום שייכות לבעיה.

English: I have an old car.
Hungarian: Van egy öreg autóm.

English: I've actually never done that by myself.
Russian: Я, вообще-то, никогда этого сама не делала.

English: Put it somewhere else.
Russian: Поставь его ещё куда-нибудь.

English: How did you do that?
Russian: Как Вы это сделали?

English: I'm happy Tom found somebody.
Italian: Sono felice che Tom abbia trovato qualcuno.

English: Tom wants to learn to swim.
Russian: Том хочет научиться плавать.

English: Don't throw anything out of the window.
Russian: Ничего не бросайте из окна.

English: I'm here because I thought you needed my help.
Hebrew: אני כאן כי חשבתי שאתה זקוק לעזרה.

English: What exactly is it that you want me to say?
German: Was genau soll ich sagen?

English: The plane landed without a problem.
Spanish: El avión aterrizó sin ningún problema.

English: I like basketball.
Italian: A me piace il basket.

English: This cloth is unusually absorbent.
Berber: Abeḥnuq-a yettsummu s yimek d aɣwali.

English: Can't you see that I'm working?
Russian: Не видите, я работаю?

English: Do you believe in love at first sight?
French: Est-ce que tu crois au coup de foudre ?

English: Am I dreaming?
Spanish: ¿Estoy soñando?

English: I'll wait up for you.
Hungarian: Várni fogok rád.

English: Would you do something for me?
French: Voudrais-tu faire quelque chose pour moi ?

English: You don't have anything to worry about.
Italian: Non hai niente di cui preoccuparti.

English: I missed you a lot.
Italian: Mi siete mancate un sacco.

English: Tom noticed that Mary seemed a little distracted.
Hungarian: Tom megjegyezte, hogy Mari kissé szétszórtnak tűnik.

English: I always become sleepy after dinner.
German: Nach dem Abendessen werde ich immer schläfrig.

English: Who gave those flowers to you?
Spanish: ¿Quién te dio esas flores?

English: Did you come here by train or by bus?
Slovak: Prišla si sem vlakom alebo autobusom?

English: Why can't Tom just tell me what's going on?
German: Warum kann Tom mir nicht einfach sagen, was los ist?

English: Keep the door closed.
Ukrainian: Тримай двері зачиненими.

English: They're hard to find.
Czech: Jsou nesnadno k nalezení.

English: Be reasonable.
Russian: Будь разумен.

English: It's difficult to get the car going on cold mornings.
Finnish: On vaikea saada auto käyntiin kylminä aamuina.

English: The government is being urged to take a proactive approach to reducing carbon emissions.
German: Die Regierung wird zunehmend unter Druck gesetzt, sich bezüglich der Senkung des Kohlenstoffausstoßes stärker zu engagieren.

English: Eat more fresh vegetables.
Russian: Ешь больше свежих овощей.

English: Tom looks dejected.
Italian: Tom sembra demoralizzato.

English: I don't need Tom.
Portuguese: Não preciso do Tom.

English: I don't know what I don't know.
Portuguese: Não sei o que não sei.

English: I'm not a doctor.
French: Je ne suis pas docteur.

English: I wouldn't hurt a fly.
Russian: Я и мухи не обижу.

English: France is in Western Europe.
Marathi: फ्रान्स पश्चिमात्य युरोपात आहे.

English: Is Tom still mad at me?
Japanese: トムってまだ私のこと怒ってるかな？

English: You're being dishonest.
Berber: Ur teṣfi ara nneyya-nwen.

English: Tom is highly intelligent.

English: How serious are you?
Macedonian: Колку си сериозен?

English: My father isn't at home.
German: Mein Vater ist nicht zuhause.

English: Birds make their nests in trees.
Portuguese: Os pássaros fazem seus ninhos em árvores.

English: Tom isn't going to marry you.
French: Tom ne va pas t'épouser.

English: I didn't realize it until much later.
French: Je n'en ai pris conscience que beaucoup plus tard.

English: I decided to buy a new umbrella.
Russian: Я решила купить новый зонтик.

English: Tom likes geography, science and history.
Marathi: टॉमला भूगोल, विज्ञान, आणि इतिहास आवडतात.

English: Tom was taking pictures.
Italian: Tom stava facendo delle fotografie.

English: Tom boarded the train.
Berber: Tom yuli ɣer ulaway.

English: We're glad that this happened.
Russian: Мы рады, что это случилось.

English: Would you like to sit down?
Russian: Ты бы хотел присесть?

English: Tom told you not to do that, didn't he?
Turkish: Tom sana bunu yapmamanı söyledi, değil mi?

English: I'll call you as soon as I arrive in Boston.
Berber: Ad awent-d-ɣreɣ akken kan ara awḍeɣ ɣer Boston.

English: It's totally dark outside.
Portuguese: Está um breu total lá fora.

English: Aren't you forgetting one thing?
Kabyle: Ur tettuḍ ara yiwet n tɣawsa?

English: Tom is going to eat now.
Italian: Tom mangerà adesso.

English: The end justifies the means.
Portuguese: Os fins justificam os meios.

English: You're good.
Polish: Jesteś dobry.

English: The day before yesterday was very cold.
Ukrainian: Позавчора було дуже холодно.