English: I'm sure this is a misunderstanding.
French: Je suis sure que c'est un malentendu.

English: The children are already grown up.
German: Die Kinder sind schon groß.

English: Last night I had a strange dream.
Ukrainian: Мені наснився дивний сон цієї ночі.

English: I've been here a month now.
Portuguese: Já faz um mês que eu estou aqui.

English: She phoned him as soon as she got home.
Marathi: तिने घरी पोहोचल्याबरोबर त्याला फोन केला.

English: Tom overheard our conversation.
German: Tom hat unser Gespräch mit angehört.

English: We're a peace-loving nation.

English: I just gave Tom 30 dollars.
Ukrainian: Я щойно дала Тому тридцять доларів.

English: The old man tends to exaggerate.
Polish: Staruszek lubi przesadzać.

English: What's your name?
Khasi: Phi kyrteng aiu?

English: Doing that was easier than I thought it would be.
Hebrew: לעשות את זה קל יותר ממה שחשבתי.

English: Life is a dream.
Latvian: Dzīve ir sapnis.

English: Tom tried to sell the camera he'd stolen.
Japanese: トムは盗んだカメラを売ろうとした。

English: Look at the stars.
Kabyle: Muqel s itran.

English: I slept on the couch.
French: J'ai dormi sur le canapé.

English: Most probably, he'll come.
Russian: Скорее всего, он придёт.

English: I tried.
Russian: Я пытался.

English: What have you got for me?
Ukrainian: Що ти для мене маєш?

English: As long as you are with him, you can't be happy.
Russian: Пока ты с ним, ты не можешь быть счастлива.

English: Why didn't you say that earlier?
Italian: Perché non l'ha detto prima?

English: Did you buy sunflower seeds?
Swedish: Köpte du solrosfrön?

English: He spent all of his money on a car.
Portuguese: Ele gastou todo seu dinheiro em um carro.

English: The committee consists of fifteen people.
German: Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen.

English: They still supported him and his policies.
Swedish: De stödde fortfarande honom och hans politik.

English: We're adults.
Kabyle: Nekni d imengaḍen.

English: I don't believe Tom is a murderer.
Russian: Я не верю, что Том убийца.

English: We need the truth now.
Serbian: Sad nam treba istina.

English: My front tooth fell out.
Czech: Vypadl mi přední zub.

English: What'll you wear?
Italian: Che cosa indosserai?

English: Let's begin with the first chapter.
Russian: Начнём с первой главы.

English: Lock the gate.
Italian: Chiudi a chiave il cancello.

English: We have a good heating system.
Macedonian: Имаме добар систем за греење.

English: Those glasses suit you.
Italian: Quegli occhiali ti stanno bene.

English: I don't think that I'll be able to get there on time.
Mandarin Chinese: 我估计我无法及时赶到。

English: Have they said anything to you?
Turkish: Sana bir şey söylediler mi?

English: Do you think I don't know what's going on?
Turkmen: Sen näme men nämeler bolup geçýänini bilmez öýtdiňmi?

English: They consider him intelligent.
Hebrew: הם סבורים שהוא נבון.

English: I'll have someone to help me.
Hungarian: Lesz majd egy segítőm.

English: Tom has lost control.
Russian: Том потерял контроль.

English: Tom enjoyed reading Mary's letters.
Italian: A Tom piacque leggere le lettere di Mary.

English: Are we in trouble?
Serbian: Jesmo li u nevolji?

English: I'll never leave you.
Berber: Werjin ad kem-jjeɣ.

English: What Tom is saying doesn't make sense.
Turkish: Tom'un söylediği şey anlamsız.

English: What's your maiden name?
Slovak: Aké je tvoje dievčenské priezvisko?

English: I heard you guys whispering.
German: Ich habe euch flüstern hören.

English: Why would I do all that?
Macedonian: Зошто би го направил јас сето тоа?

English: I'm sure Tom can help us.
Serbian: Сигурна сам да Том може да нам помогне.

English: Nobody heard the bell ring.
German: Niemand hörte die Glocke läuten.

English: I'm prepared for the worst.
Turkish: Ben en kötüsüne hazırım.

English: I play tennis every Sunday.
Ukrainian: Я граю в теніс кожної неділі.

English: Tom asked Mary to loan him some money.
Russian: Том попросил Мэри одолжить ему денег.

English: How far away is the library?
Russian: Библиотека далеко?

English: Tom will never let me do that.
Russian: Том никогда не даст мне это сделать.

English: It's no big deal.
Danish: Det er ikke så slemt.

English: Tom has always been a racist.
Portuguese: Tom sempre foi um racista.

English: Everybody likes his jokes.
Spanish: A todos les gustan sus chistes.

English: He was acquainted with everybody in town.
Japanese: 彼は町の人みんなと付き合いがあった。

English: Tom's Japanese is improving little by little.
Hungarian: Apránként javul Tom japántudása.

English: They're free.
Azerbaijani: Onlar azaddırlar.

English: Tom and I always seem to be fighting.
Ukrainian: Ми з Томом, здається, постійно сваримося.

English: There is one book here.
Finnish: Täällä on kirja.

English: I don't have very many of these.
Greek: Δεν έχω πάρα πολλές απ' αυτές.

English: That's your problem.
Ukrainian: Це твої проблеми.

English: I lost my camera in Boston.
Russian: Я потерял свой фотоаппарат в Бостоне.

English: I have three cars.
Turkish: Üç tane arabam var.

English: The monkey climbed up a tree.
Hindi: बंदर पेड़ पर चढ़ा।

English: Tom has a dentist appointment at 2:30.
Berber: Tom yesɛa ttiɛad akked yemsujji n tuɣmas ɣef tis snat ed wezgen.

English: Tom is a child psychologist, right?
Turkish: Tom bir çocuk psikoloğu, değil mi?

English: I wanted the best.
French: Je voulais le meilleur.

English: I can hardly believe this.
Czech: Skoro tomu nemůžu uvěřit.

English: Buy it for me, please.
German: Bitte kaufe das für mich.

English: Tom was surprised when he saw Mary in Boston.
Polish: Tom był zaskoczony, kiedy zobaczył Mary w Bostonie.

English: Tom seems to be an honest person.
Ukrainian: Том схожий на чесну людину.

English: In those days, America was not independent of the United Kingdom.
Berber: Ussan-nni, Lmarikan ur telli ara d timziregt ɣef Tgelda Yedduklen.

English: Can you sew a button on?
French: Vous savez coudre un bouton ?

English: I remember reading the book.
Turkmen: Meniň o kitaby okanym ýadyma düşýär.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Miért van neked szükséged két bicóra?

English: Your mobile was off.
French: Votre téléphone portable était éteint.

English: He seldom gets angry.
Spanish: No suele enfadarse.

English: He loves animals.
French: Il adore les animaux.

English: There are many mysteries in life.
Spanish: La vida está llena de misterios.

English: It was a pleasure working with you.
French: Ce fut un plaisir de travailler en votre compagnie.

English: What's for supper?
Italian: Cosa c'è per cena?

English: My parents got divorced when I was young.
German: Meine Eltern haben sich scheiden lassen, als ich noch klein war.

English: I am not certain about that.
Mandarin Chinese: 对于那个,我不确信。

English: Would you like to have steak for dinner?
Japanese: 夜ご飯にステーキはどうですか？

English: She was blind, deaf, and dumb.
Russian: Она была слепа, глуха и нема.

English: Don't believe that.
Portuguese: Não acreditem nisso.

English: Last year, he spent three months at sea.
Spanish: Él pasó tres meses en el mar el año pasado.

English: That's a big fish.

English: She concealed the fact that she used to be a salesgirl.
Russian: Она скрыла тот факт, что раньше была продавщицей.

English: The doctor visits her every other day.
German: Der Doktor besucht sie jeden zweiten Tag.

English: Twenty teams entered the tournament.
French: Vingt équipes se sont inscrites au tournoi.

English: I expressed my thanks.
Hungarian: Kifejeztem a hálámat.

English: As soon as Tom saw the police car, he started running.
Russian: Завидев полицейскую машину, Том бросился наутёк.

English: I'm quite good at tennis.
German: Ich kann ziemlich gut Tennis spielen.

English: Tom pretended that he didn't know Mary.
Ukrainian: Том зробив вигляд, що не знає Мері.

English: Tom and Mary instantly recognized one another.
Turkish: Tom ve Mary anında birbirlerini tanıdılar.

English: If only I'd hadn't stayed so long!
French: Si seulement je n'étais pas restée si longtemps !