English: Did you leave a tip?
Swedish: Gav du dricks?

English: I am sick.
Spanish: Estoy enferma.

English: I feel better now.
Russian: Теперь я чувствую себя лучше.

English: You deserved what you got.
Hungarian: Megszolgáltad a jussodat.

English: Have courage.
Italian: Abbia coraggio.

English: I would rather not go shopping alone.
German: Ich würde es vorziehen, nicht allein einkaufen zu gehen.

English: My head hurts.

English: Who said that?
German: Wer hat das gesagt?

English: OK, you win.
Berber: Aha, trebḥem.

English: Tom almost never laughs.
German: Tom lacht fast nie.

English: He looks good for his age.
Russian: Он хорошо сохранился.

English: I can't give up my dream.
Russian: Я не могу отказаться от своей мечты.

English: Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
Vietnamese: Các bé gái sẽ bước vào tuổi dậy thì ở khoảng độ tuổi từ 10 đến 11, còn các bé trai thì sẽ là ở khoảng độ tuổi từ 11 đến 12.

English: It was easy for Tom. However, it was difficult for us.
Czech: Pro Toma to bylo snadné. Pro nás to ale bylo obtížné.

English: I don't feel like going to school today.
Hungarian: Nincs kedvem ma iskolába menni.

English: Will you make coffee for me?
Italian: Mi farai del caffè?

English: Tom is delusional.
Italian: Tom è delirante.

English: Don't kid me!
Ukrainian: Не жартуй зі мною!

English: I won't be happy if that happens.
Czech: Nebudu rád, jestli se to stane.

English: Do we all have to do that?
Turkish: Hepimiz onu yapmak zorunda mıyız?

English: Tom doesn't care about me. It's you he's interested in.
Czech: Tom o mne nestojí. Jsi to ty, kdo ho zajímá.

English: I went out by bicycle.
Italian: Uscii in bici.

English: Everyone was shocked by the news.
Hebrew: כולם היו המומים מהחדשות.

English: Don't you think it's weird?
Russian: Вы не думаете, что это странно?

English: She is pigeon-toed.
Mandarin Chinese: 她是个内八字。

English: What are you sitting on?
Hebrew: על מה את יושבת?

English: Tom loves going to movies.
Portuguese: Tom ama ir ao cinema.

English: Take me to Tom.
Russian: Отвези меня к Тому.

English: That seems logical to me.
French: Cela me paraît logique.

English: She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
Italian: Ha un ragazzo con cui esce dalle superiori, però sente che la loro relazione è prigioniera della routine, quindi è diventata scontenta.

English: That's what I want to ask.
Japanese: それはこっちが訊きたいよ。

English: Most people I know eat three meals a day.
Russian: Большинство из тех, кого я знаю, едят три раза в день.

English: I didn't dare say anything.

English: I'm used to it by now.
Spanish: Estoy habituado a ello ahora.

English: I wonder what this means.
French: Je me demande ce que ceci signifie.

English: I took him to the hospital.
Italian: Lo portai all'ospedale.

English: It was nice meeting you.
Hungarian: Örülök, hogy találkoztunk.

English: I'm leaving you.
Berber: Ad ken-jjeɣ.

English: Tom has a lot of friends in Boston.
Spanish: Tom tiene muchos amigos en Boston.

English: I brought a present for you.
Kabyle: Wwiɣ-am-d asefk.

English: He makes three times more money than I do.
Hungarian: Háromszor többet keres nálam.

English: He guessed the answers with great accuracy.
Italian: Ha indovinato le risposte con grande precisione.

English: This is outrageous.
Russian: Это возмутительно.

English: Only a fool doesn't fear the sea.
Hungarian: Csak az ostoba nem fél a tengertől.

English: Does Tom know how to ride a horse?
Spanish: ¿Tomás sabe andar a caballo?

English: This seat is taken.
Dutch: Deze stoel is bezet.

English: I'll be flying to Boston.
Italian: Io sarò in volo per Boston.

English: Tom didn't even lock his doors.
Italian: Tom non ha neppure chiuso a chiave le sue porte.

English: I learned a valuable lesson tonight.
German: Ich habe heute Abend eine wertvolle Lektion gelernt.

English: He likes to go out on horseback.
Berber: Iḥemmel ad yeffeɣ s wayis.

English: The truck is gone.
Italian: Il camion è andato.

English: I entered the room and shook hands with him.
Hebrew: נכנסתי לחדר ולחצתי את ידו.

English: Tom splashed Mary and she splashed him back.
French: Tom arrosa Marie et elle l'arrosa en retour.

English: I want to talk about girls.
Turkish: Kızlar hakkında konuşmak istiyorum.

English: He doesn't know how to ride a bike.
German: Er kann nicht Fahrrad fahren.

English: This whole thing was a wash.
Dutch: Dit heeft niets opgeleverd.

English: Tom died last week.
French: Tom est décédé la semaine dernière.

English: What do you think?
Marathi: तुमचा काय विचार आहे?

English: I'm all thumbs, so I'm not very good at origami.
Japanese: 不器用だから、折り紙は上手くできないんだよ。

English: I want to go to the skating rink.
Ukrainian: Я хочу поїхати на каток.

English: I planted an apple tree in my garden.
German: Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

English: We need to take Tom home.
German: Wir müssen Tom nach Hause bringen.

English: I found him riding a bicycle in the park.
Spanish: Lo encontré montando una bicicleta por el parque.

English: Go to bed.
German: Geh ins Bett!

English: We just never got around to it.
Hebrew: פשוט עוד לא הגענו לזה.

English: Can I go there by bus?
Russian: Я могу поехать туда на автобусе?

English: Two high school boys beat Tom black and blue.
German: Zwei Oberstufenschüler schlugen Tom grün und blau.

English: Tom is there already.
Hungarian: Tamás már ott van.

English: He has access to the American Embassy.
Portuguese: Ele tem acesso à embaixada americana.

English: I barely have enough money for groceries.
German: Ich habe kaum genug Geld für Lebensmittel.

English: It's all been written.
Ukrainian: Все це було написано.

English: Tom thinks that Mary is outside.
Portuguese: Tom acha que Mary está lá fora.

English: I'm the one who brought the subject up.
Hungarian: Én hoztam fel a témát.

English: Did you see the new commercial?
Russian: Ты видел новый рекламный ролик?

English: Tom's dog follows him everywhere.
Russian: Пёс Тома повсюду следует за ним.

English: What time do you get up on workdays?
German: Um wie viel Uhr stehen Sie an Werktagen auf?

English: Do you sell batteries?
Spanish: ¿Vende pilas?

English: She can't control her emotions.
Spanish: Ella no puede controlar sus emociones.

English: My aunt is my father's sister.
Turkish: Halam, babamın kız kardeşidir.

English: What's this called?
Portuguese: Como se chama isso?

English: Did you have any stuffed animals?
Macedonian: Си имал ли плишани животни?

English: I still don't understand.
Russian: Я всё ещё не понимаю.

English: Going for a walk with you would make me happy.
Portuguese: Sair para caminhar contigo me deixaria feliz.

English: I'll give you everything you need.
Spanish: Les voy a dar todo lo que necesiten.

English: I will explain it to him.
Russian: Я ему её объясню.

English: I'm so proud of Tom.
Italian: Sono così fiera di Tom.

English: Is this the bus that goes to the zoo?
German: Ist das der Bus, der zum Zoo fährt?

English: I am not kidding.
Indonesian: Aku tidak bercanda.

English: I'm going to be honest with you.
Ukrainian: Буду з тобою чесним.

English: He has red hair and freckles.
German: Er hat rotes Haar und Sommersprossen.

English: Do you think that's wise?
German: Halten Sie das für klug?

English: No one knows that.
German: Niemand weiß das.

English: Tom's computer was in his car.
Berber: Aselkim n Tom yella deg tkeṛṛust-nnes.

English: Did he acquaint you with the facts?
Russian: Он ознакомил вас с фактами?

English: We had to work some stuff out.
Berber: Terra-aɣ tmara ad nefru kra n temsal.

English: Tom has a criminal record.
Russian: У Тома есть судимости.

English: Tom goes to a top private school.
Berber: Tom izerrew deg yiwen n uɣerbaz uslig n tedɣert.

English: I gave Tom a chance to work for me.
Italian: Ho dato a Tom un'occasione di lavorare per me.