English: Nobody goes in there.
Hungarian: Oda senki nem megy be.

English: I'm afraid she may have the mumps.
Mandarin Chinese: 我怕她可能得了腮腺炎。

English: Where are the garden shears?
Portuguese: Onde estão as tesouras de jardinagem?

English: We have almost no water left.
Ukrainian: У нас майже не лишилося води.

English: My pet cat died yesterday.
Swedish: Min katt dog i går.

English: Be careful. The floor is slippery.
Spanish: Cuidado, el suelo está resbaladizo.

English: How far is it from here to the museum?
Spanish: ¿A qué distancia está el museo?

English: You're unfair.
Portuguese: Tu és injusto.

English: You lack imagination.
Finnish: Sinulla ei ole mielikuvitusta.

English: I want you to quit watching so much TV.
Russian: Я хочу, чтобы вы перестали столько смотреть телевизор.

English: I don't want to lose my girlfriend.
Turkish: Kız arkadaşımı yitirmek istemiyorum.

English: Let's wash our hands.
Spanish: Lavémonos las manos.

English: How are you going to get to Boston?
Russian: Как вы будете добираться до Бостона?

English: I don't eat pork.
Hungarian: Nem eszem disznóhúst.

English: You should've taken the money.
Russian: Вам надо было взять деньги.

English: We miss Tom terribly.
French: Tom nous manque terriblement.

English: I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Spanish: Lo describiría como un hombre de mediana edad con chaqueta amarilla, corbata naranja y camisa rosada.

English: You may choose any of them.
Russian: Вы можете выбрать любую из них.

English: As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
French: Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduit en japonais.

English: He despises people of a lower social class.
Czech: Opovrhuje lidmi nižší společenské třídy.

English: I think that this is Tom's umbrella.
Turkish: Sanırım bu, Tom'un şemsiyesi.

English: Tom is self-employed.
Spanish: Tom es autónomo.

English: He ran five miles.
Hebrew: הוא רץ חמישה מילין.

English: They're alone.
Italian: Loro sono sole.

English: I can still help you.
Dutch: Ik kan jullie nog steeds helpen.

English: Tom and Mary are at dinner.
Dutch: Tom en Maria zitten aan het avondmaal.

English: You aren't Canadian.
Spanish: No eres canadiense.

English: He represented the labor union on the committee.
Hebrew: הוא מייצג את ועד העובדים בוועדה.

English: Don't you trust your instincts?
Italian: Non ti fidi dei tuoi istinti?

English: It is clear that he is guilty.
Japanese: 彼がやましいのは明らかだ。

English: What's your child's name?
Italian: Come si chiama il vostro bambino?

English: These socks don't stretch when you wash them.
Bulgarian: Тези чорапи не се разпускат при пране.

English: May I see your passport?
Bengali: আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি?

English: I call Boston home.
Turkish: Boston'u evim belledim.

English: Would Tom want to do that?
Italian: Tom vorrebbe farlo?

English: Why do bad things happen?
Polish: Czemu złe rzeczy się dzieją?

English: This should keep Tom busy for a while.
Italian: Questo dovrebbe mantenere Tom occupato per un po'.

English: He was absent from school.
Italian: Era assente da scuola.

English: I can't count on you.
Ukrainian: Я не можу на тебе розраховувати.

English: Tom has a weight problem.
Polish: Tom ma problem z wagą.

English: I can't explain the difference between those two.
Finnish: En osaa selittää niiden kahden eroa.

English: If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
Turkish: Eğer iki dakika daha erken gelseydin, otobüsü yakalayabilirdin.

English: Tom was killed by Mary.
Russian: Том был убит Марией.

English: Tom has a good head for numbers.
Finnish: Tomilla on hyvä numeropää.

English: I thought you wanted to see me.
Bulgarian: Мислех, че искаш да ме видиш.

English: Give me back my book.
Marathi: मला माझं पुस्तक परत करा.

English: Get out of my bed.
Spanish: Salgan de mi cama.

English: That picture was taken by Tom.
Italian: Quella fotografia è stata scattata da Tom.

English: I'm impartial.
Italian: Sono imparziale.

English: I'm tired of driving.
Spanish: Estoy harto de conducir.

English: It's nobody's business.
Spanish: No es de su incumbencia.

English: Do you want me to stay with you?
Hungarian: Szeretnéd, hogy veled maradjak?

English: Why are you learning a foreign language?
Japanese: どうして外国語を勉強しているの？

English: Why is Tom still popular?
French: Pourquoi Tom est-il encore populaire ?

English: A guy named Tom was looking for you this morning.
Finnish: Tom-niminen tyyppi etsi sinua tänä aamuna.

English: Tom is already three months old.
Russian: Тому уже три месяца.

English: That would fit.
Hebrew: זה יתאים.

English: Have a seat.
French: Prenez place.

English: Do you know what the weather forecast is for tomorrow?
Hungarian: Tudod, hogy milyen időt jósolnak holnapra?

English: Tom and I'll be doing that together.
Russian: Мы с Томом будем делать это вместе.

English: Tom and I built a snowman.
Dutch: Tom en ik hebben een sneeuwpop gebouwd.

English: I value your opinions.
Ukrainian: Я ціную ваші погляди.

English: It's too large.
German: Das ist zu groß.

English: I won't be blackmailed.
Czech: Vydírat se nenechám.

English: How long will this go on?
Marathi: हे कधीपर्यंत चालू राहणार आहे?

English: I find him extremely intelligent.
Russian: Я считаю его невероятно умным.

English: Tom is still uncertain about whether to go to college or not.
German: Tom ist sich noch immer unsicher, ob er studieren will oder nicht.

English: Don't tell me you've never heard of Tom Jackson.
Russian: Только не говори мне, что никогда не слышал о Томе Джексоне.

English: Tom and Mary need this.
Portuguese: Tom e Maria precisam disto.

English: It was so difficult.
Italian: È stata così difficile.

English: Tom said that he'd pick me up at 2:30.
Russian: Том сказал, что заедет за мной в половине третьего.

English: Tom mentioned your name.
Russian: Том упомянул твоё имя.

English: I'm astonished.
Italian: Sono stupito.

English: It was a good trip.
Japanese: いい旅だったよ。

English: We had a very smooth ride.
Dutch: We hadden een erg comfortabele rit.

English: I'm sure this can wait.
Portuguese: Tenho certeza de que isso pode esperar.

English: I thought you wanted to wait until Tom arrived.
Russian: Я думал, вы хотите подождать, пока Том приедет.

English: I wonder what Tom will do now.
Portuguese: Pergunto-me o que Tom fará agora.

English: I didn't tell Tom that you're here.
Marathi: तू इथे आहेस हे मी टॉमला नाही सांगितलं.

English: In this respect, you're right.
Turkish: Bu bakımdan haklısın.

English: His name, I believe, was Tom.
Vietnamese: Nếu tôi không nhầm, thì tên anh ấy chắc chắn là Tom.

English: Will it rain today?
Spanish: ¿Va a llover hoy?

English: Is there anything that you need?
Kabyle: Yella wayen i teḥwaǧeḍ?

English: I turned the fan on.
Italian: Ho acceso il ventilatore.

English: You can spend the night at our place.
Russian: Ты можешь у нас переночевать.

English: I've translated three French novels into English.
Japanese: フランス語の小説を３冊、英語に訳したよ。

English: I heard you singing.
Russian: Я слышал, как Вы пели.

English: Were you able to find what you wanted?
Russian: Вы смогли найти то, что хотели?

English: Didn't you know that Tom would be there?
Russian: Вы не знали, что Том там будет?

English: Cats usually hate dogs.
Berber: S umata, imcac keṛhen iḍan.

English: Tom proposed to Mary and she accepted.
German: Tom hat es Maria vorgeschlagen und sie hat es akzeptiert.

English: You're not fat.
Japanese: 君、太ってないよ。

English: I had no idea you were interested in Japanese art.
German: Ich wusste gar nicht, dass Sie sich für japanische Kunst interessieren.

English: She may be able to answer the question.
German: Vielleicht kann sie die Frage beantworten.

English: Tom is my inspiration.
Italian: Tom è la mia ispirazione.

English: I drive a black car.
Italian: Guido un'auto nera.

English: I can't tell you the truth.
Italian: Io non posso dirvi la verità.