English: I think you've eaten enough.
Italian: Io penso che tu abbia mangiato abbastanza.

English: We actually talked about it.
Turkish: Biz aslında o konuda konuştuk.

English: I won't tolerate it.
Czech: To nebudu tolerovat.

English: There's a hotel across the street.
Spanish: Hay un hotel al cruzar la calle.

English: It's getting late.
Russian: Становится поздно.

English: She wrote him a long letter, but he didn't read it.
Romanian: I-a scris o scrisoare lungă, dar el nu a citit-o.

English: Keep it in mind for the next time.
Italian: La tenga in mente per la prossima volta.

English: This smells great! What are you cooking?
French: Ça sent bon ! Que cuisines-tu ?

English: Do we all have to be there?
Russian: Нам обязательно всем там быть?

English: He stopped smoking.
Spanish: Él dejó de fumar.

English: We headed for the mountain cottage.
French: Nous nous dirigions vers notre maison de montagne.

English: They are reading their book.
Marathi: त्या त्यांचं पुस्तक वाचताहेत.

English: Tom died a natural death.
Russian: Том умер естественной смертью.

English: It's my turn to wash the dishes.
Finnish: On minun vuoroni pestä astiat.

English: I was asked to umpire the game.
Ukrainian: Мене попросили бути суддєю під час гри.

English: Don't you hear it?
Spanish: ¿No lo oyes?

English: Did anyone call me while I was out?
Spanish: ¿Alguien me llamó cuando no estaba?

English: Are you working?
Serbian: Да ли радиш?

English: Shame on you guys.
Italian: Vergognatevi, ragazzi.

English: I want to examine the body of the victim.
Italian: Voglio esaminare il corpo della vittima.

English: I thought you'd be full after eating that big steak.
Spanish: Pensé que estarías llena después de comerte ese gran filete.

English: Is there a pilot on this plane?
Italian: C'è un pilota su questo aeroplano?

English: I've thought a lot about what you said.
Kabyle: Xemmeɣ aṭas ɣef wayen i d-tennam.

English: I think you'll enjoy this movie.
Russian: Я думаю, тебе фильм понравится.

English: I'm well off.
Russian: Я состоятельный.

English: It was bound to happen some day.
French: Ça devait arriver un jour.

English: Are you almost ready?
Italian: Voi siete quasi pronte?

English: She knows she does not have any other choices.
Italian: Lei sa di non avere altre scelte.

English: Your father wants you.
Spanish: Tu padre te reclama.

English: I don't like taking risks.
Russian: Мне не нравится рисковать.

English: His parents were pleased with his success.
Polish: Rodzice cieszyli się z jego sukcesu.

English: Please come. I'm anxious to see you.
Berber: Ttxil-k, as-d. Ḥareɣ melmi ara k-ẓreɣ.

English: I couldn't finish my sandwich.
Russian: Я не мог доесть свой бутерброд.

English: I've just had lunch.
Marathi: माझं आत्ताच जेवून झालं आहे.

English: Put it in this box.
Berber: Err-it ɣer tenkult-a.

English: Do you want to stay for lunch?
Russian: Хочешь остаться на обед?

English: He lives near here.
Bengali: সে কাছাকাছিই থাকে।

English: We yawn when we are short of oxygen.
Low German: Wi jappt, wenn wi nich noog Suurstoff kriegt.

English: There isn't anybody here.
Italian: Non c'è nessuno qui.

English: Did Tom fall?
Nepali: के टम खसेको थियो?

English: Don't kid me!
Japanese: 人をからかわないで。

English: There are some cases where this rule doesn't apply.
Japanese: このルールは適用されない場合がある。

English: What's happening here?
Romanian: Ce se întâmplă aici?

English: Leave me alone!
Spanish: ¡Déjame sola!

English: Tom expected me to do that.
Ukrainian: Том очікував, що я це зроблю.

English: Is this what you were looking for?
Russian: Это то, что вы искали?

English: He has three kids.
Italian: Ha tre figli.

English: You can't park in front of my house on weekends.
Russian: По выходным напротив моего дома нельзя парковаться.

English: It was my decision and I don't regret it.
Spanish: Fue mi decisión y no me arrepiento.

English: We go to school because we want to learn.
Portuguese: Vamos à escola porque queremos aprender.

English: You look upset.
Russian: Ты выглядишь расстроенным.

English: Don't you want to know who I really am?
Hebrew: אתה לא מעוניין לדעת מי אני באמת?

English: I always thought that was weird.
German: Ich habe das immer merkwürdig gefunden.

English: I'm doing well today.
Low German: Vondaag geiht mi dat good.

English: I have promised myself to read more books.
Japanese: もっと本を読もうと誓いました。

English: Who'll row?
German: Wer rudert?

English: I completely agree.
French: Je suis complètement d'accord.

English: Tom looks older than he really is.
Russian: Том выглядит старше, чем он есть на самом деле.

English: Tom and Mary were drinking in front of the fireplace.
Portuguese: Tom e Mary estavam bebendo em frente à lareira.

English: Tom got an A on the exam.
Russian: Том получил пять на экзамене.

English: What time can you come?
Marathi: तुला किती वाजता येता येईल?

English: Not everybody does that.
Russian: Не все это делают.

English: I don't know what needs to be done.
Russian: Я не знаю, что нужно сделать.

English: He has poor eyesight.
German: Er kann schlecht gucken.

English: Tom left Mary behind.
Dutch: Tom heeft Maria achtergelaten.

English: There was absolute silence.
Hebrew: שרר שקט מוחלט.

English: Tom started to get angry.
Finnish: Tomi rupesi suuttumaan.

English: How did you spend your vacation?
Dutch: Hoe heb jij je vakantie doorgebracht?

English: I'll wear the blue dress.
Spanish: Usaré el vestido azul.

English: This car has an alarm.
German: Dieses Auto hat eine Alarmanlage.

English: The boy came back.
Spanish: El niño volvió.

English: He attempted to escape.
Finnish: Hän yritti paeta.

English: It seems to me that someone is calling you.
Greek: Μου φαίνεται ότι κάποιος σου τηλεφωνεί.

English: We're staying here.
Romanian: Noi rămânem aici.

English: You know nothing.
Hungarian: Mit sem tudsz.

English: Pick up the phone.
Portuguese: Atenda o telefone.

English: You've got to love technology.
Turkish: Teknolojiyi sevmek zorundasın.

English: We need information.
Hungarian: Információra van szükségünk.

English: Can you get permission?
Macedonian: Ќе можеш ли да добиеш дозвола?

English: I'm the only one who can help you.
Kabyle: D nekk kan i izemren ad k-iεawen.

English: What time can you come?
German: Um welche Zeit kannst du kommen?

English: I urgently need to go to the bathroom.
Hungarian: Gyorsan félre kell mennem.

English: "Hello? May I speak with Mary?" "Please wait a moment."
Turkish: "Merhaba? Mary ile görüşebilir miyim?" "Bir dakika bekleyin lütfen."

English: My mom still calls me Tom.
Portuguese: Minha mãe ainda me chama de Tom.

English: I saved a seat for Tom.
Ukrainian: Я зайняв Тому місце.

English: How many times did you see the movie?
Italian: Quante volte ha visto il film?

English: He got me a watch.
Spanish: Él me dio un reloj.

English: Tom never wears a hat.
Spanish: Tom nunca usa un sombrero.

English: That's unnecessary.
Dutch: Dat hoeft niet.

English: I like raspberries.
Portuguese: Eu gosto de framboesas.

English: Don't enter the room without permission.
Polish: Nie wchodź do pokoju bez pozwolenia.

English: Tom never actually lived in Boston.
German: Tom hat eigentlich nie in Boston gewohnt.

English: Don't tell me that.
Macedonian: Не ми го вели тоа.

English: I love to play golf.
Russian: Я обожаю играть в гольф.

English: Let's start!
Bulgarian: Да започваме!

English: Tom's situation was different.
Russian: У Тома была другая ситуация.

English: I have no proof to the contrary.
Spanish: No tengo ninguna prueba de lo contrario.

English: Tom is the one who told me that I should study French.

English: I need my coat.
Russian: Мне нужно моё пальто.

English: He explained it in detail.
Italian: La spiegò in dettaglio.

English: It's not how it seems.
Russian: Это не так, как кажется.

English: He is the least likely to come.
Turkish: Gelmesi çok düşük bir ihtimal.

English: Don't you want to play with Tom?
Portuguese: Você não quer brincar com o Tom?