English: Tom tripped Mary.
Hebrew: תום הכשיל את מרי.

English: I know every inch of the town.
Russian: Я знаю город как свои пять пальцев.

English: The pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure.
Hebrew: הכאב שעובר עליך באהבה מתוק יותר מכל התענוגות.

English: Did you manage to get in touch with Tom?
Russian: Тебе удалось связаться с Томом?

English: Do you want to eat this?
Russian: Это будете?

English: Marry me.
Macedonian: Ожени се за мене.

English: Brush your teeth before going to bed.
Russian: Чистите зубы перед сном.

English: I hear that you were in Australia recently.
Romanian: Am auzit că ai fost în Australia decurând.

English: I don't think that Tom has told us the whole truth.
Russian: Не думаю, что Том сказал нам всю правду.

English: This one doesn't fit.
Russian: Этот не подходит.

English: You're dying.
German: Du liegst im Sterben.

English: Tom hasn't been here long.
Italian: Tom non è stato qui a lungo.

English: I'm older than I look.
Turkish: Göründüğümden daha yaşlıyımdır.

English: Never trust the mass media.
Turkish: Kitle iletişim araçlarına asla güvenme.

English: Give Tom a dollar.
Assamese: টমক এটা ডলাৰ দিয়ক।

English: That guy over there dressed in black is Tom.
German: Der schwarzgekleidete Typ dort vorne, das ist Tom.

English: Why did you have to stay in Boston for so long?
Berber: D acu n tmara ay kent-yerran ad teqqimemt anect-nni akk deg Boston?

English: She can speak Japanese.
Kabyle: Tessen ad temmeslay tajapunit.

English: Tom grew up in the same neighborhood that I did.
Portuguese: Tom cresceu no mesmo bairro em que eu cresci.

English: Tom began to get downhearted.
French: Tom commença a se sentir découragé.

English: We will never agree.
Italian: Non saremo mai d'accordo.

English: I love you and I don't want anything bad to happen to you.
Danish: Jeg elsker dig, og jeg ønsker ikke at der skal ske dig noget.

English: I thought we were finished with that.
Russian: Я думал, мы с этим закончили.

English: There was complete silence.
Italian: C'era un silenzio assoluto.

English: He resigned.
Hungarian: Felmondott.

English: If we could just have another hour, we could finish this for you.
Hebrew: לו רק היינו יכולים לקבל עוד שעה, היינו מסיימים עבורך את המלאכה.

English: The chairman is elected for a two year term.
Hebrew: היו"ר נבחר לתקופת כהונה של שנתיים.

English: Everyone is doing what they can.
Czech: Každý dělá, co může.

English: She was more beautiful than all the others.
French: Elle était plus belle que tous les autres.

English: I'll never stop.
Portuguese: Eu não vou parar nunca.

English: Tom is an expert on this subject.
Russian: Том - специалист в этом вопросе.

English: A broken mirror brings bad luck.
Dutch: Een gebroken spiegel brengt ongeluk.

English: Jump.
Japanese: 跳んで。

English: You can't imagine how happy I was.
Italian: Non puoi immaginare quanto sono felice.

English: Tom always wears a hat.
Italian: Tom indossa sempre un cappello.

English: Life doesn't always work out the way you want it to.
Hungarian: Az élet nem mindig úgy alakul, ahogy te akarod.

English: May I borrow your knife?
Arabic: أيمكنني أن أستعير سِكّينَك؟

English: You imbecile!
Berber: A amduqqer!

English: I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Spanish: Ardo en deseos de escuchar lo que opina usted sobre este asunto.

English: I'm happy you're here.
Italian: Sono felice che tu sia qui.

English: Could you just take me home, please?
Dutch: Kun je mij alsjeblieft naar huis brengen?

English: You're supposed to do it yourself.
Russian: Считается, что вы сами должны это сделать.

English: Sorry you had to wait.
Macedonian: Извини што почека.

English: We're going to have an examination in English tomorrow.
Bulgarian: Ще имаме изпит по английски утре.

English: Do you believe in such things?
German: Glaubst du an solche Sachen?

English: Find yourself a seat.
French: Trouvez-vous une place.

English: I don't think Tom would be glad if that happened.
Russian: Не думаю, что Том бы был рад, если бы это произошло.

English: Tom went on a camping trip with a friend.
Spanish: Tomás fue de campamento con un amigo.

English: Is that your neighbor?
Italian: È il suo vicino?

English: Tom drank straight from the can.
Polish: Tom pił prosto z puszki.

English: It fell to pieces.
Japanese: それはバラバラになった。

English: We were talking about you.
Marathi: आपण तुमच्याबद्दल बोलत होतो.

English: I was ashamed to go out in old clothes.
German: Ich schämte mich, in alten Kleidern auszugehen.

English: Can you pick it up?
Hebrew: האם אתם יכולים לאסוף את זה?

English: Things are very different today.
German: Heute ist alles ganz anders.

English: He is in trouble now.
French: Il est dans le pétrin.

English: Your bag looks heavy.
German: Deine Tasche sieht schwer aus.

English: Do you want to rest?
Macedonian: Сакаш ли да се одмориш?

English: It seems like there was a lot I wasn't told.
Finnish: Näyttää siltä, että minulle on jätetty kertomatta monta asiaa.

English: I bet you didn't see that coming.
French: Je parie que vous n'avez pas vu ça venir.

English: What's his name?
Finnish: Mikä hänen nimensä on?

English: Thank goodness!
Italian: Grazie a Dio!

English: Don't open the present yet.
Finnish: Älä vielä avaa lahjaa.

English: Do you like your teachers?
Berber: Trid iselmaden-nnek?

English: Tom is still trying to find out where Mary lives.
Portuguese: Tom ainda está tentando descobrir onde Mary mora.

English: I've decided to forgive you.
Macedonian: Решив да ти простам.

English: Tom is a survivalist.
German: Tom ist ein Überlebenskünstler.

English: Do you think the police will ever find out what happened to Tom?
Russian: Думаешь, полиция когда-нибудь выяснит, что произошло с Томом?

English: I'd rather work than go out.
Italian: Io preferirei lavorare che uscire.

English: Tom found Mary.
Hebrew: תום מצא את מרי.

English: They escaped from prison.
Berber: Rewlen-d seg tkurmut.

English: He knows how to fly a helicopter.
Hungarian: Tud helikoptert vezetni.

English: I can no longer remain silent.
Finnish: En voi pysyä enää hiljaa.

English: Don't you feel like eating?
Hungarian: Nincs kedved enni?

English: Which student went out?
Spanish: ¿Qué estudiante salió?

English: Who will remember you?
Ukrainian: Хто тебе пам'ятатиме?

English: He explained to me how to use the machine.
Hebrew: הוא הסביר לי כיצד להפעיל את המכונה.

English: She is fond of singing old songs.
French: Elle adore chanter de vieilles chansons.

English: That's a sign.
Russian: Это знак.

English: We're being hunted.
Macedonian: Нѐ ловат.

English: My father is rich.
Portuguese: Meu pai é rico.

English: You already did that.
Portuguese: Tu já fizeste isso.

English: We require your help.
Macedonian: Потребна ни е твоја помош.

English: The church is on the other side of the street.
Russian: Церковь располагается на другой стороне улицы.

English: I wanted to see you.
Spanish: Quería verlos.

English: She was surprised at the news.
Italian: Lei era sorpresa della notizia.

English: I like both volleyball and basketball.
Russian: Я люблю и волейбол, и баскетбол.

English: There was blood everywhere.
Azerbaijani: Hər yerdə qan var idi.

English: They treat their children like garbage.
Turkish: Onlar çocuklarına çöp gibi davranırlar.

English: Tom's dog is a husky.
Danish: Toms hund er en husky.

English: Come on!
Hungarian: Na mi lesz már!

English: I forgot my glasses.
Portuguese: Eu esqueci os meus óculos.

English: I love Christmas songs.
French: J'aime les chants de Noël.

English: You'll soon understand that.
Italian: Lo capirai presto.

English: It uses solar power.
German: Es nutzt Sonnenenergie.

English: Tom's parents weren't happy.
Spanish: Los padres de Tomás no estaban contentos.

English: I love being a teacher.
Italian: Amo essere un'insegnante.

English: Thanks to you, I've learned a lot.
French: Grâce à vous, j'ai appris beaucoup.

English: Don't be such a spoilsport.
Turkish: Bu kadar mızıkçı olma.