English: Wouldn't you like to know why I'm here?
Hebrew: אתה לא רוצה לדעת למה אני פה?

English: I chopped a tree down.
Berber: Gezmeɣ aseklu.

English: She was born in America.
Greek: Γεννήθηκε στην Αμερική.

English: I hate running.
Hebrew: אני שונא לרוץ.

English: Why are you reading that?
Russian: Зачем ты это читаешь?

English: No one can deny the fact that fire burns.
Spanish: Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema.

English: She was lying face down on the bed.
Polish: Leżała w łóżku na brzuchu.

English: I will go.
Turkmen: Men giderin

English: This is a good camera.
Marathi: चांगला कॅमेरा आहे.

English: Go kiss someone else.
French: Allez embrasser quelqu'un d'autre !

English: If you lie to me, I'll know.
Russian: Если ты мне солжёшь, я узнаю.

English: He behaves as if he were insane.
Mandarin Chinese: 他表现得像疯了一样。

English: It has an unpleasant taste.
Turkish: Bunun hoş olmayan bir tadı var.

English: The farmers didn't know what to do.
Italian: I contadini non sapevano che fare.

English: Tom still doesn't care.
Ukrainian: Тому й досі байдуже.

English: My mom is overprotective.
Spanish: Mi mamá es sobreprotectora.

English: You are about my age.
Russian: Мы с тобой примерно ровесники.

English: I'm 100% sure of my decision.
Italian: Io sono sicura al 100% della mia decisione.

English: I don't think Tom was boring.
Italian: Non penso che Tom fosse noioso.

English: What can we do for you?
Greek: Τι μπορούμε να κάνουμε για σας;

English: I've been doing that for a very long time.
Berber: Aṭas aya seg wasmi i xeddmeɣ aya.

English: I can barely keep my eyes open.
Dutch: Ik kan mijn ogen bijna niet open houden.

English: His doctor advised him to quit smoking.
Italian: Il suo dottore gli ha consigliato di smettere di fumare.

English: I hated that movie.
Russian: Я ненавидел этот фильм.

English: Tom said that Mary was willing to help us do that.
German: Tom sagte, Maria sei bereit, uns dabei zu helfen.

English: Do you want a chocolate bar?
Russian: Хочешь шоколадку?

English: I wish I could cook as well as my mother.
German: Ich wünschte, ich könnte so gut kochen wie meine Mutter.

English: I'm often in trouble.
Hungarian: Gyakran bajban vagyok.

English: People love freedom.
Swedish: Folk älskar frihet.

English: I love rock.
Hungarian: Szeretem a rockot.

English: Tom didn't want to go to war.
German: Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.

English: Give me the files.
Italian: Datemi i file.

English: I'm just getting started.
Portuguese: Só estou começando.

English: Tom doesn't know Mary's telephone number.
German: Tom kennt Marias Telefonnummer nicht.

English: What color shoes are you wearing?
German: Welche Farbe haben die Schuhe, die du trägst?

English: Why doesn't Tom want to do that?
German: Warum möchte Tom das nicht tun?

English: How long have you been here?
Serbian: Колико дуго си био овде?

English: A bunch of people were standing outside waiting.
Polish: Grupa ludzi czekała na zewnątrz.

English: You know that I like to do that, don't you?
Portuguese: Sabes que gosto de fazer isso, não é?

English: They drink a lot of lemonade.
Spanish: Ellos beben mucha limonada.

English: Tom put his wallet on top of the dresser.
Portuguese: Tom colocou a carteira em cima da cômoda.

English: She didn't know what to say to him.
Russian: Она не знала, что ему сказать.

English: I know you love me.
Italian: Lo so che mi ami.

English: You can't pull the wool over my eyes.
Japanese: 私の目は節穴じゃないわよ。

English: Does anyone know you're here?
Russian: Кто-нибудь знает, что ты здесь?

English: I'm counting the minutes until I see you again.
Dutch: Ik tel de minuten tot wanneer ik je weerzie.

English: Let's not go into details.
Polish: Nie wchodźmy w szczegóły.

English: Quit acting like a baby.
Russian: Прекратите вести себя как ребёнок!

English: Tom is a little older than I am.
Russian: Том немного старше меня.

English: Are you on the list?
French: Es-tu sur la liste ?

English: Who doesn't know?
Japanese: 誰でも知ってるし。

English: All I know is that he came from China.
Berber: Ẓriɣ kan netta d Acinwat.

English: It's a risk we have to take.
Russian: Это риск, который мы должны принять.

English: I'm Tom's lawyer.
Berber: Nekk d abugaṭu n Tom.

English: Do you always do that?
Russian: Вы всегда это делаете?

English: What's their purpose?
Italian: Qual è il loro scopo?

English: Can you tell us what possessed you to do that?
Russian: Можешь ли ты рассказать нам, что заставило тебя сделать это?

English: He came in person.
Spanish: Él vino en persona.

English: Translate this sentence into English.
Ukrainian: Переклади це речення на англійську.

English: How are you today?
German: Wie geht es dir heute?

English: That ship leaves tomorrow.
Hungarian: Az a hajó holnap indul.

English: You are making history.
Italian: State facendo la storia.

English: Don't tell anybody that I'm here.
Russian: Никому не говорите, что я здесь.

English: Don't tell Tom about the party.
Italian: Non dite a Tom della festa.

English: I think I'm already in love with you.
Russian: Мне кажется, я в тебя уже влюблён.

English: She gave them some apples.
Ukrainian: Вона дала їм трохи яблук.

English: What's Tom trying to tell us?
Dutch: Wat probeert Tom ons te vertellen?

English: Ask me again in October.
Spanish: Pregúntame otra vez en octubre.

English: What do you do on Sundays?
Ukrainian: Чим ви займаєтеся в неділю?

English: Everyone always asks me that.
Japanese: みんながいつも私にそれをたずねる。

English: Tom was overcome by the heat.
Russian: От жары Тому стало дурно.

English: I know I'll be able to do it.
Portuguese: Sei que serei capaz de fazer isso.

English: She's promised to give me a ring.
German: Sie hat versprochen, mir einen Ring zu schenken.

English: Did you acquaint him with the fact?
Italian: Lo hai messo al corrente dei fatti?

English: Stay in the car.
Hungarian: Maradj a kocsiban!

English: Do you have any idea why Tom isn't here?
German: Wissen Sie eventuell, wieso Tom nicht hier ist?

English: Women don't like Tom.
German: Frauen mögen Tom nicht.

English: Tom realized he had made a mistake.
Ukrainian: Том усвідомив, що зробив помилку.

English: Tom is Mary's only child.
Turkish: Tom, Mary'nin tek çocuğudur.

English: Where can we find food?
Swedish: Var kan vi hitta mat?

English: I think it's good for you to read this book.
Kabyle: Cukkeɣ yelha-yam ad teɣṛeḍ adlis-a.

English: Tom doesn't sound happy about that.
Macedonian: Том не звучи среќно во врска со тоа.

English: You had better act upon his advice.
Portuguese: É melhor agir de acordo com conselho dele.

English: Tom wouldn't answer my question.
Russian: Том не ответил бы на мой вопрос.

English: I don't really have a gun.
Polish: Właściwie to nie mam pistoletu.

English: We're ready to go.
German: Wir können aufbrechen.

English: We know what to do.
Turkish: Ne yapacağımızı biliriz.

English: I ran like lightning.
Macedonian: Трчав со сета сила.

English: I just realized we made a serious mistake.
German: Ich habe gerade bemerkt, dass uns ein ernster Fehler unterlaufen ist.

English: Are you joking or are you serious?
Polish: Żartujesz, czy mówisz na serio?

English: It's very cold here.
Italian: Fa molto freddo qui.

English: I gave Tom my word.
Czech: Dal jsem Tomovi své slovo.

English: She likes reading better than anything else.
Spanish: A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa.

English: What it's like in Australia?
Dutch: Hoe is het in Australië?

English: I take the subway almost every day.
Turkish: Ben hemen hemen her gün metroya biniyorum.

English: Have you gone nuts?
French: Êtes-vous devenue folle ?

English: Tom has dyed his hair yellow.
Russian: Том покрасил волосы в жёлтый цвет.

English: Please fix it.
Portuguese: Por favor, conserte-o.

English: I have to clean the house.
Italian: Io devo pulire la casa.

English: How can you say that our soldiers died in vain?
Low German: Wo kannst du seggen, dat uns Soldaten för nix storven sünd?