English: I don't want to know where you were.
Russian: Я не хочу знать, где вы были.

English: I'll just wait here until Tom arrives.
Polish: Zaczekam tutaj, aż Tom przyjedzie.

English: The shower is broken.
Italian: La doccia è rotta.

English: I can't save you.
German: Ich kann Sie nicht erretten.

English: He had the gift of prophecy.
German: Er hatte die Gabe der Prophetie.

English: I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does.
Bokmål: Jeg tror ikke det blir regn, men jeg tar en paraply i tilfelle.

English: I can't give up smoking.
Finnish: En voi lopettaa tupakointia.

English: Tom doesn't want to talk with you.
Russian: Том не хочет с тобой разговаривать.

English: I'm only thinking of you.
Polish: Myślę tylko o tobie.

English: Overlap can occur.
Russian: Может произойти наложение.

English: Tom wasn't surprised.
Swedish: Tom var inte förvånad.

English: Please be brief.
Bulgarian: Моля те, бъди кратка.

English: Which house are you staying in?
Icelandic: Í hvaða húsi gistirðu?

English: Are you the one who wrote this?
Ukrainian: Це ти це написала?

English: You deserve the best.
Italian: Si merita il meglio.

English: You're prejudiced.
Polish: Jesteś uprzedzony.

English: Tom didn't want to do that.
Spanish: Tom no quiso hacer eso.

English: Tom was lying to Mary when he told her that.
Ukrainian: Том збрехав Мері, коли він їй про це розповів.

English: You should drop by his gallery if you have time.
Turkish: Vaktiniz varsa onun galerisine uğramalısınız.

English: I really can't do that.
Russian: Я правда не могу это сделать.

English: Don't you know how to do that?
Kabyle: Ur teẓram ara amek ara txedmem aya?

English: I'm diabetic.
Ukrainian: У мене діабет.

English: Tom noticed Mary was a few inches shorter than he was.
German: Tom bemerkte, dass Maria ein paar Zentimeter kleiner war als er.

English: The glass was broken by someone.
Hungarian: Valaki összetörte a poharat.

English: I'm always forgetting people's names.
Polish: Mam słabą pamięć do nazwisk.

English: We exchanged phone numbers.
Russian: Мы обменялись телефонами.

English: Who saw me?
Spanish: ¿Quién me vió?

English: Do you think Tom is wise?
Hebrew: אתה חושב שתום נבון?

English: Tom finally stopped.
Hebrew: תום עצר סופסוף.

English: Tom didn't wash his car.
Russian: Том не помыл машину.

English: I didn't break it.
Polish: Ja tego nie stłukłem.

English: Go straight, and you will find the station.
Italian: Vai dritto e troverai la stazione.

English: The birds flapped their wings.
Indonesian: Burung-burung mengepakkan sayapnya.

English: Tom lives on a thirty-acre farm.
German: Tom lebt auf einer zwölf Hektar großen Farm.

English: I feel like throwing up.
Portuguese: Estou com vontade de vomitar.

English: I love baked potatoes.
French: J'aime les pommes de terre au four.

English: I don't remember what Tom said.
Ukrainian: Я не пам'ятаю, що сказав Том.

English: If anyone were to talk to me like that, I would call the police.
French: Si quelqu'un me parlait de la sorte, j’appellerais la police.

English: He climbed to the very top of the mountain.
Spanish: Subió hasta lo más alto del monte.

English: I'm sure Tom will change his mind.
Italian: Sono sicuro che Tom ci ripenserà.

English: You've got that right.
Hebrew: הצלחת בעניין הזה.

English: We hid.
Serbian: Сакриле смо се.

English: I like to write.
Greek: Μου αρέσει να γράφω.

English: My apartment has an alarm system.
Italian: Il mio appartamento ha un sistema di allarme.

English: Hold on to my arm.
Spanish: Agárrense a mi brazo.

English: I felt bad for Tom.
Italian: Mi sono sentita male per Tom.

English: You're making progress.
Spanish: Estás progresando.

English: What's your husband's name?
Spanish: ¿Cómo se llama tu marido?

English: She was anxious to know the entrance exam results.
German: Bang wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

English: It snowed a lot last year.
Korean: 작년에 눈이 엄청 내렸어.

English: Did you mail the letter yesterday or today?
Berber: Iḍelli ay tesnaznem tabṛat-nni neɣ ass-a?

English: Will you find me?
Hebrew: האם תמצא אותי?

English: I interpreted their silence as consent.
Russian: Я принял их молчание за согласие.

English: Why did you do that?
Central Dusun: Nokuro ko' maan do miagal diti?

English: Tom thought Mary might not know John.
Ukrainian: Том думав, що Мері може не знати Джона.

English: I'm going to a concert tonight.
French: Je vais à un concert ce soir.

English: I appreciated my neighbor's generous offer.
Italian: Ho apprezzato l'offerta generosa del mio vicino.

English: I'm trying to keep Tom alive.
Marathi: मी टॉमला जिवंत ठेवायचा प्रयत्न करत आहे.

English: Tom tried to do that yesterday afternoon.
Turkish: Tom bunu dün öğleden sonra yapmaya çalıştı.

English: I think I can't stay.
Macedonian: Мислам дека не можам да останам.

English: Tom realized that Mary might be hungry.
German: Tom begriff, dass Maria vermutlich Hunger hatte.

English: Tom is doing what he can to help.
Romanian: Tom face ceea ce poate pentru a ajuta.

English: You don't know what you're missing.
Turkish: Neyi kaçırıyor olduğunu bilmiyorsun.

English: I hope I can find someone who will help us.
Portuguese: Espero conseguir encontrar alguém que nos ajude.

English: He could always tell which direction the wind was blowing.
Italian: Era sempre in grado di dire in quale direzione soffiava il vento.

English: Tom is my youngest daughter's son.
Turkish: Tom en küçük kızımın oğlu.

English: Tom's injuries weren't as severe as Mary's.
Hungarian: Tom sérülései nincsenek olyan súlyosak, mint Maryé.

English: Check with Tom.
Russian: Спроси у Тома.

English: Tom wants to take it.
Waray: Karuyag iton ni Tom.

English: You should make an effort to stop smoking.
Italian: Dovresti fare uno sforzo per smettere di fumare.

English: She has tried various methods of slimming down.
Russian: Она перепробовала множество способов похудеть.

English: The professor treated her as one of his students.
Spanish: La profesora la trató como una más de sus estudiantes.

English: Have you had a chance to do that yet?
Russian: У тебя уже была возможность это сделать?

English: The train was crowded with high school students.
Portuguese: O trem estava cheio de estudantes de nível médio.

English: Viruses are much smaller than bacteria.
Finnish: Virukset ovat paljon pienempiä kuin bakteerit.

English: Why did you quit?
Italian: Perché ha mollato?

English: I don't think I could live without you.
Russian: Не думаю, что смог бы без тебя жить.

English: You're not that old.
Russian: Вы не такой старый.

English: These shoes are mine.
Japanese: この靴は私のです。

English: Where did you hide my money?
Berber: Anda ay teffrem idrimen-inu?

English: Did you like that or not?
Russian: Вам понравилось или нет?

English: Where's the toothpaste?
French: Où est le dentifrice ?

English: I went shopping yesterday.
Serbian: Јуче сам ишао у шопинг.

English: She has a daughter who is a pianist.
Portuguese: Ela tem uma filha que é pianista.

English: I'm going to miss it a lot.
French: Elle va beaucoup me manquer.

English: I thought that you'd gone home.
Slovak: Myslel som, že si odišiel domov.

English: Tom told everybody he had been abducted by aliens.
Portuguese: Tom disse a todo mundo que havia sido abduzido por alienígenas.

English: I don't want to be famous.
Marathi: मला प्रसिद्ध व्हायचं नाहीये.

English: She slammed the door.
Russian: Она хлопнула дверью.

English: Tom just kept winning.
Portuguese: Tom continuou a vencer.

English: I can't remember exactly where I put my keys.
Swedish: Jag kommer inte ihåg exakt var jag la nycklarna.

English: How did your test go?
Finnish: Miten koe meni?

English: Tom saw them.
Italian: Tom le vide.

English: She will give a party next week.
Italian: Lei darà una festa la settimana prossima.

English: We sell sugar by the pound.
Hebrew: אנו מוכרים סוכר לפי משקל.

English: She is what we call a bookworm.
Portuguese: Ela é o que nós chamamos de um rato de biblioteca.