English: Don't tell anybody about this.
Japanese: このことは誰にも言わないでよ。

English: I don't want to work for you anymore.
Russian: Я больше не хочу на тебя работать.

English: You've dialed the wrong number.
Portuguese: Você ligou para o número errado.

English: Let's see what'll happen.
Kabyle: Ad nwali d acu ara yeḍṛun.

English: They were criticizing each other.
Italian: Loro si stavano criticando a vicenda.

English: I was aware of being watched.
Japanese: 私は監視されているのに気づいていた。

English: Tom doesn't have anything in his bag.
German: Tom hat nichts in seiner Tasche.

English: Be thorough.
Berber: Ili-k d imdeqqeq.

English: I don't know his name.
Ukrainian: Я не знаю його імені.

English: Tom wants revenge.
Berber: Tom yebɣa ttaṛ.

English: Take off your shoes.
Spanish: Sáquense los zapatos.

English: I'm unbelievably lucky.
Turkish: Acayip şanslıyım.

English: You live here alone, don't you?
French: Vous vivez seul, ici, n'est-ce pas ?

English: Tom has a lot of experience.
Finnish: Tomilla on paljon kokemusta.

English: I'd like to read your new book.
Macedonian: Би сакал да ти ја прочитам новата книга.

English: He was utterly perplexed.
Ukrainian: Він був зовсім спантеличений.

English: Will you give me a ride?
Italian: Mi darete un passaggio?

English: Do we know you?
Ukrainian: Ми тебе знаємо?

English: Please be specific.
Macedonian: Те молам прецизирај.

English: No one will believe you.
Hebrew: איש לא יאמין לך.

English: We don't have to be here.
German: Wir brauchen nicht hier zu sein.

English: Which is cheaper, the bus or the street car?
Spanish: ¿Qué es más barato, el autobús o el tranvía?

English: I exchanged some yen for dollars at the bank.
French: J'ai échangé des yens contre des dollars à la banque.

English: Tom said that he feels better.
Italian: Tom ha detto di sentirsi meglio.

English: Respect yourself.
French: Respecte-toi.

English: Close the window.
Kabyle: Sekkṛem ṭṭaq-nni!

English: Tom isn't very dedicated.
Portuguese: Tom não é muito dedicado.

English: Learning foreign languages is boring.
German: Fremdsprachen zu lernen ist langweilig.

English: What a game!
Russian: Вот это игра!

English: He came back before eight.
Russian: Он вернулся до восьми.

English: He's very strong.
Russian: Он необычайно сильный.

English: Tom began to realize that Mary was lying.
Ukrainian: Том почав розуміти, що Мері бреше.

English: Cats are not human.
Icelandic: Kettir eru ekki mennskir.

English: Tom wants a full report by this time tomorrow.
Spanish: Tom quiere un informe completo para mañana a esta hora.

English: If you want to know, just ask.
Mandarin Chinese: 如果您想知道，直接问就是了。

English: Mary likes you.
German: Maria mag dich leiden.

English: What should you do to decrease your debt?
German: Was kann man tun, um seine Schulden zu vermindern?

English: My school is getting ready for the campus music festival.
Italian: La mia scuola si sta preparando per il festival musicale del campus.

English: I'm retiring in October.
French: Je prends ma retraite en octobre.

English: He got tired soon.
Berber: Dindin kan yeɛya.

English: Tom told the police about what had happened.
German: Tom berichtete der Polizei von den Geschehnissen.

English: I feel really bad.
Italian: Io mi sento davvero male.

English: Who said we were going to die?
Marathi: आपण मरणारच होतो असं कोण म्हणालं?

English: He's not home.
Russian: Его нет дома.

English: Tom bought three pairs of shoes.
Russian: Том купил три пары обуви.

English: How are things different from before?
Czech: Čím je to jiné, než předtím?

English: The problem is how to raise the funds.
Finnish: Ongelma on kuinka saada varoja.

English: What's your marital status?
Indonesian: Apa status perkawinanmu?

English: Don't call anybody.
Russian: Никому не звоните!

English: How much can you make washing cars?
Berber: Acḥal ay tzemremt ad d-trebḥemt s ussired n tkeṛṛusin?

English: Leave him alone.
Serbian: Остави га.

English: I feel feverish.
French: Je me sens fiévreuse.

English: There are thirty people on board.
Bokmål: Det er tretti personer om bord.

English: Tom, I'm happy for you.
Russian: Я рада за Вас, Том.

English: Would you like me to call you a cab?
Portuguese: Você quer que eu te chame um táxi?

English: I can't remember where you were born.
Turkish: Nerede doğduğunu hatırlayamıyorum.

English: I haven't been to Australia.
Portuguese: Eu nunca estive na Austrália.

English: Don't you want to talk to a lawyer?
Hungarian: Nem akarsz egy ügyvéddel beszélni?

English: Call when you get this message.
Italian: Chiami quando riceve questo messaggio.

English: Everybody knows that he is honest.
Russian: Все знают, что он порядочный.

English: It's not always easy.
French: Ce n'est pas toujours facile.

English: Can he see us?
Berber: Yezmer ad aɣ-d-iwali?

English: We managed to swim across the river.
Mandarin Chinese: 我們成功地游過了河。

English: I don't think anyone really expected you to help.
French: Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que tu donnes un coup de main.

English: I didn't want Tom to give up.
Italian: Io non volevo che Tom si arrendesse.

English: An accident prohibited his attending the ceremony.
German: Ein Unfall hinderte ihn daran, an der Feier teilzunehmen.

English: Endorse this check.
German: Unterschreibe diesen Scheck auf der Rückseite!

English: My car didn't start because of the cold.
Portuguese: Meu carro não pegou por causa do frio.

English: I'd like to have a look at your stamp collection.
Portuguese: Gostaria de dar uma olhada em sua coleção de selos.

English: Turn left at the first light.
Italian: Volti a sinistra al primo semaforo.

English: Tom was diagnosed with Asperger syndrome.
Ukrainian: Тому поставили діагноз — синдром Аспергера.

English: Open your books.
Danish: Åbn jeres bøger.

English: By the time I was your age, I was already married.
German: Als ich so alt war wie du, war ich schon verheiratet.

English: May I accompany you to the airport?
German: Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?

English: Tom is going to like you, I'm sure.
Ukrainian: Ви сподобаєтеся Тому, я певен.

English: I've done a good job.
Portuguese: Venho fazendo um bom trabalho.

English: I definitely agree with Tom.
Hebrew: אני בכל אופן מסכים עם תום.

English: I deserve more.
Italian: Merito di più.

English: I need ice cubes.
Macedonian: Ми требаат коцки мраз.

English: I thought it would never happen.
Russian: Я думал, этого никогда не случится.

English: That's the last of it.
Portuguese: Essa é a última.

English: You should have listened to me.
French: Tu aurais dû m'écouter.

English: You should give up smoking.
Finnish: Sinun täytyy lopettaa tupakan polttaminen.

English: Tom has already cooked dinner.
Russian: Том уже приготовил ужин.

English: It's not till we lose our health that we realize its true value.
Algerian Arabic: Nuk ia dime vleren e vertete shendetit pa e humbur.

English: Cross the street.
Serbian: Пређи улицу.

English: I gave Tom that book.
Ukrainian: Я дав Тому ту книжку.

English: Eat your spinach.
Kabyle: Ečč tibidas-ik.

English: He's a jesuit.
Russian: Он иезуит.

English: There's nothing to fear.
Hebrew: אין ממה לחשוש.

English: Both of my sisters are married.
Dutch: Allebei mijn zussen zijn getrouwd.

English: Did you question them?
Kabyle: Testeqsam-tent?

English: I'm calling to thank you.
Turkish: Sana teşekkür etmek için aradım.

English: Tom resigned yesterday.
German: Tom ist gestern zurückgetreten.

English: We had to remove your spleen.
Macedonian: Моравме да ти ја отстраниме слезината.

English: Tom won't be busy this afternoon.
Italian: Tom non sarà occupato questo pomeriggio.

English: He went ballistic.
Italian: Si inferocì.

English: I think your basic theory is wrong.
Mandarin Chinese: 我認為你的基本理論是錯的。

English: The handle of the cup is broken.
Russian: У чашки отбита ручка.

English: I appreciate your prudence.
Italian: Io apprezzo la vostra prudenza.