English: She showed them how to fasten their seat belts.
Portuguese: Ela as mostrou como apertar o cinto de segurança.

English: Go and tell Tom to get ready.
Italian: Vai a dire a Tom di prepararsi.

English: He was afraid of his wife.
Russian: Он боялся свою жену.

English: Is anybody here?
Danish: Er der nogen her?

English: Get some rest.
Berber: Sgunfu cwiṭ.

English: The dog started barking.
Berber: Yebda uydi-nni yesseglaf.

English: I know that you're frustrated.
French: Je sais que tu es frustrée.

English: Tom's married.
Ukrainian: Том одружений.

English: There is a bench under the tree.
Spanish: Hay un banco debajo del árbol.

English: Where did you go for your honeymoon?
Berber: Sanda ay teddid ad tekked ayyur-nnek n tamemt?

English: I didn't believe them.
Russian: Я им не поверил.

English: Did you really like Boston?
Russian: Тебе действительно понравился Бостон?

English: Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
French: Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.

English: I feel like singing in the rain.
Finnish: Minua haluttaa laulaa vesisateessa.

English: Somebody broke into our house.
French: Quelqu'un s'est introduit dans notre maison.

English: I see my ship.
Hungarian: Látom a hajómat.

English: I play football.
Hungarian: Focizom.

English: Could you please turn on the radio?
Italian: Potrebbe accendere la radio, per favore?

English: Tom came home at 6.30.
German: Tom ist um 6.30 Uhr nach Hause gekommen.

English: She was appointed chairperson.
German: Sie wurde zur Vorsitzenden ernannt.

English: Maybe I'll bring Tom.
Russian: Я, может быть, Тома приведу.

English: I find you attractive.
French: Je vous trouve attirant.

English: People are sometimes resistant to change.
Hebrew: אנשים לפעמים מסתייגים משינוי.

English: How's your father?
Thai: พ่อคุณเป็นอย่างไร

English: I don't want to drink cold tea.
Spanish: No quiero tomar té frío.

English: I'm not overweight.
Italian: Non sono sovrappeso.

English: Tom used his machete to clear the trail.
Berber: Tom yessexdem taferrast-is akken ad yefres abrid.

English: We still have an old tube television.
Russian: У нас доселе наличествует старый ламповый телевизор.

English: Scientists are working hard to put an end to AIDS.
Spanish: Los científicos están trabajando duro para ponerle fin al SIDA.

English: An apple a day keeps the doctor away.
Japanese: 一日一個の林檎で医者いらず。

English: That was a good movie.
Russian: Хорошее было кино.

English: I know it's hard, but you have to try doing it.
Russian: Я знаю, что это трудно, но вам надо постараться это сделать.

English: I'd like to check out right now.
Bengali: আমি এখনই ঘরটা ছেড়ে দিতে চাই।

English: I don't know how to satisfy his need for constant attention.
Hebrew: אני לא יודע איך לספק את תאוותו לתשומת לב תמידית.

English: Tom wants to go home now.
Berber: Tom yebɣa ad yeqqel ɣer uxxam imir-a.

English: We are comfortable in our new house.
Spanish: Estamos cómodas en nuestra nueva casa.

English: He likes soccer a lot.
Serbian: On mnogo voli fudbal.

English: I never watch documentaries.
Portuguese: Eu nunca assisto documentários.

English: Tom did that in methodical way.
Turkish: Tom bunu planlı programlı yaptı.

English: The Swiss franc is pegged to the euro.
German: Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.

English: You're stalling.
Italian: Sta rimandando.

English: I don't clearly understand what I'm being accused of.
Russian: Я не совсем понимаю, в чём меня обвиняют.

English: Would you like to go to the lake with us?
Kabyle: Ad teddumt s agelmim yid-nneɣ?

English: That's kind of vague.
Macedonian: Тоа е некако нејасно.

English: She is good at imitating him.
Spanish: Se le da bien imitarlo.

English: Their daughter is a nurse.
Russian: Дочь у них медсестра.

English: Perhaps Tom can help you.
Tagalog: Baka matulungan ka ni Tom.

English: What exactly do you want?
Italian: Che cosa vuoi esattamente?

English: Have you asked the others?
Finnish: Oletko kysynyt muilta?

English: It's French.
Russian: Это французский.

English: Tom was supposed to come with us, but he didn't show up.
Portuguese: Tom devia vir conosco, mas ele não apareceu.

English: The landscape is unfamiliar to me.
Russian: Эта местность незнакома мне.

English: I have a high fever.
German: Ich habe hohes Fieber.

English: Tom wants his father to buy him a pony.
Italian: Tom vuole che suo padre gli compri un pony.

English: It's very personal.
Ukrainian: Це дуже особисте.

English: Tom has no permanent address.
Dutch: Tom heeft geen vast adres.

English: Mt. Fuji was covered with snow.
Arabic: كان جبل فوجي مغطى بالثلج.

English: Why don't we ask his advice?
Berber: Ayɣer ur t-nettcawaṛ?

English: The police showed me your picture.
Spanish: La policía me mostró tu foto.

English: Do you think I don't want to?
French: Tu penses que je ne veux pas ?

English: How soon can they be delivered?
German: Wie schnell können sie geliefert werden?

English: Our technology has advanced dramatically.
Berber: Tasnatwilt-nneɣ tuẓa mliḥ.

English: This car belongs to you, doesn't it?
Turkmen: Bu maşyn saňa degişli, şeýle dälmi?

English: Do you accept this card?
German: Akzeptierst du diese Karte?

English: I couldn't figure out what he was talking about.
Russian: Я не мог понять, что он имеет в виду.

English: Tom changed subjects.
Italian: Tom ha cambiato argomento.

English: He lives in this neighborhood.
French: Il vit dans les environs.

English: We went to Boston.
Italian: Andammo a Boston.

English: I don't like Tom's sense of humor.
Portuguese: Não gosto do senso de humor de Tom.

English: I think you're both wrong.
Russian: По-моему, вы оба ошибаетесь.

English: The length of this ship is 30 meters.
Hungarian: A hajó hosszúsága harminc méter.

English: It doesn't change the facts.
Italian: Non cambia i fatti.

English: They must be dead.
Russian: Они, должно быть, мертвы.

English: What else did you say to Tom?
Italian: Cos'altro hai detto a Tom?

English: Can I turn on the radio?
Portuguese: Posso ligar o rádio?

English: Do you know why I was in prison?
Ukrainian: Ти знаєш, чому я сидів?

English: Tom is tired, and so am I.
German: Der Thomas ist müde und ich bin es auch.

English: I'll heat up the soup for you.
Russian: Я подогрею вам суп.

English: Tom likes brunettes.
Berber: Tom ira tarasin.

English: I told Tom how much I valued Mary's opinion.
German: Ich sagte Tom, wie sehr ich Marias Meinung schätze.

English: We'll win.
Azerbaijani: Biz qalib gələcəyik.

English: I'll see you again this afternoon.
French: Je vous reverrai cet après-midi.

English: I don't think that Tom will change.
Italian: Non penso che Tom cambierà.

English: I play golf every so often.
French: Je joue au golf de temps en temps.

English: I'd like you to look after my dog while I'm out.

English: Not everybody knows what it means.
Turkish: Onun ne anlama geldiğini kimse bilmez.

English: Do me a favor and shut up.
German: Tu mir einen Gefallen – schweig!

English: Talk to me.
Hebrew: דבר אליי!

English: You shouldn't give in to temptation.
Spanish: No debes caer en la tentación.

English: Do you have a radio here?
Italian: Ha una radio qui?

English: Unfortunately, the store was closed.
Hebrew: למרבה הצער, החנות הייתה סגורה.

English: I'm married to a French teacher.
Turkish: Eşim bir Fransızca öğretmeni.

English: Nobody wants him to come.
Hungarian: Senki sem akarja, hogy jöjjön.

English: Thank you for inviting me.
Italian: Grazie di avermi invitata.

English: The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
French: Le grand mec en train de fumer un cigare là-bas est un réalisateur célèbre.

English: Do you like baseball?
Italian: A te piace il baseball?