English: I'm not going to let my children do that.
Turkish: Çocuklarımın bunu yapmasına izin vermeyeceğim.

English: Do you really think Tom will cry?
Russian: Ты действительно думаешь, что Том будет плакать?

English: When is school over?
Marathi: शाळा किती वाजता सुटते?

English: That isn't what I promised to do.
Italian: Non è quello che ho promesso di fare.

English: A team is composed of eleven players.
Ukrainian: Команда складається з одинадцяти гравців.

English: The soldier sacrificed himself to save his friend's life.
Bokmål: Soldaten bøtet med livet for å redde vennens liv.

English: You must tell me what you know.
Ukrainian: Ти маєш розповісти мені, що знаєш.

English: Tom didn't realize that Mary didn't know how to swim.
Portuguese: Antônio não percebeu que Maria não sabia como nadar.

English: I was young and impressionable at that time.
Russian: Я был тогда молод и впечатлителен.

English: We have a test today.
French: On a un contrôle aujourd'hui.

English: Both men died instantly.
Turkish: Her iki adam da aniden öldü.

English: I'm dying to see it.
Portuguese: Estou morrendo de vontade de ver.

English: I don't know who Tom has decided to give his old bicycle to.
Turkmen: Men Tomyñ köne tigirini kime berjek bolýandygyny bilemok.

English: I didn't know you were back.
Russian: Я не знала, что вы вернулись.

English: Does Tom know?
Spanish: ¿Lo sabe Tom?

English: This never happened.
Finnish: Tätä ei koskaan tapahtunut.

English: I know Tom hates cats.
Russian: Я знаю, что Том терпеть не может кошек.

English: When did she promise to meet him?
Hebrew: מתי היא הבטיחה לפגוש אותו?

English: We don't have any water.
Hungarian: Nincs vizünk.

English: Aren't you guys coming?
French: Vous ne venez pas ?

English: The road is parallel to the river.
Ukrainian: Дорога йде паралельно до річки.

English: Let's pick flowers from the garden.
Vietnamese: Hãy đi hái hoa trong vườn nào.

English: We don't have classes tomorrow.
Russian: У нас завтра нет уроков.

English: Please give me this money.
Russian: Дайте мне эти деньги, пожалуйста.

English: The whole school agreed to the proposal.
Turkmen: Hemme mekdep muny kabul etdi.

English: Can you open this door?
Czech: Můžeš otevřít tyhle dveře?

English: I'm so glad.
Berber: Lliɣ sbiɣ d iggen cṛa.

English: Horses eat grass.
Hungarian: A lovak füvet esznek.

English: We found out where he lives.
Portuguese: Nós descobrimos onde ele mora.

English: Tom is with a client.
Hungarian: Tom klienssel van.

English: I like everybody here, including Tom.
Hungarian: Itt mindenkit kedvelek, Tomot is beleértve.

English: You're lazy, aren't you?
Italian: Siete pigri, vero?

English: This song has a catchy melody.
Turkish: Bu şarkının akılda kalıcı bir ezgisi var.

English: You've lied to us, haven't you?
German: Ihr habt uns angelogen, nicht wahr?

English: We called off the wedding.
Macedonian: Ја откажавме венчавката.

English: The talk was peppered with scientific jargon that no one understood.
Italian: Il discorso è stato condito con del gergo scientifico che nessuno capiva.

English: You're it!
Portuguese: Tá com você!

English: I don't know when Tom will get here, but probably tomorrow afternoon.
Polish: Nie wiem, kiedy Tom tu dotrze, ale prawdopodobnie jutro po południu.

English: The old couple sat side by side.
French: Le vieux couple était assis côte-à-côte.

English: Tom called Mary, but he got no answer.
Italian: Tom chiamò Mary, ma non ricevette risposte.

English: There is one less.
Central Dusun: Au nabagal songulun.

English: Are you following us?
Czech: Sledujete nás?

English: I've never seen a real diamond.
Dutch: Ik heb nog nooit een echte diamant gezien.

English: You must be mistaken.
Italian: Ti devi essere sbagliata.

English: My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
French: Mon professeur m'a dit que j'aurais dû passer davantage de temps à préparer mon exposé.

English: Tom convinced Mary to see a psychoanalyst.
Italian: Tom ha convinto Mary di andare da uno psicoanalista.

English: I need to take it easy.
Danish: Jeg trænger til at tage den med ro.

English: Do you know where I can find it?
Finnish: Tiedätkö mistä voin sen löytää?

English: Dogs bark.
Portuguese: Cães latem.

English: Tom zipped his bag shut.
Hebrew: תום סגר את הרוכסן של התיק.

English: All eight prisoners were found guilty.
Czech: Všech osm vězňů bylo shledáno vinnými.

English: Tom played with his sons.
Indonesian: Tom bermain dengan putra-putranya.

English: Tom had a secret he was hiding.
Hebrew: לתום היה סוד שהוא הסתיר.

English: I wrote you three letters.
Italian: Ti scrissi tre lettere.

English: You're not prepared for what awaits you.
French: Vous n'êtes pas préparés à ce qui vous attend.

English: Try to understand them.
Russian: Постарайся их понять.

English: He enjoys exploring remote areas.
Turkish: Uzak bölgeleri keşfetmekten hoşlanır.

English: Lightning is usually followed by thunder.
Russian: Гром обычно следует за молнией.

English: I need to ask you a few questions.
Italian: Io devo farvi qualche domanda.

English: I saw Tom getting on the elevator.
Czech: Viděl jsem Toma vstupovat do výtahu.

English: I helped Tom wash the dishes.
Hebrew: עזרתי לתום לשטוף את הכלים.

English: Tom gave the police a false address.
French: Tom a donné une fausse adresse à la police.

English: I like French food very much.
Finnish: Pidän ranskalaisesta ruoasta todella paljon.

English: That sounds like a joke.
Berber: Aya yettban-d d asmesxer.

English: I knew that Tom was a French teacher in Boston, so I didn't believe Mary when she told me Tom was a taxi driver in Chicago.
Italian: Io sapevo che Tom era un insegnante di francese a Boston, quindi non credetti a Mary quando mi disse che era un tassista a Chicago.

English: I'll water the garden.
Spanish: Voy a regar el jardín.

English: I think I have a fever.
Danish: Jeg tror jeg har feber.

English: There are many factors.
Turkish: Birçok etken var.

English: What I want is for everybody to leave.
Portuguese: O que eu quero é que todos vão embora.

English: Tom wanted me to speak to you.
Turkish: Tom, seninle konuşmamı istedi.

English: I think Tom is going to Boston next month.
Portuguese: Eu acho que o Tom vai para Boston no mês que vem.

English: What did you think I meant?
Berber: D acu ay tɣilem qesdeɣ-t-id?

English: Your account is empty.
Afrikaans: Jou rekening is leeg.

English: When are we eating? I'm hungry!
Portuguese: Quando vamos comer? Estou com fome!

English: It looks good.
Korean: 좋아 보이네요.

English: Does Tom still have one?
German: Hat Tom noch einen?

English: Tom loosened his grip.
Russian: Том ослабил хватку.

English: I should've stayed in bed.
German: Ich hätte im Bett bleiben sollen.

English: What do you think's causing the problem?
Italian: Cosa pensa che stia causando il problema?

English: You're very clever.
Spanish: Eres muy listo.

English: She failed to keep her promise.
Berber: Ur teḍḍif ara deg wawal-nnes.

English: Tom lives alone in the woods.
French: Tom vit seul dans la forêt.

English: I wanted to ask Tom if he'd ever consider changing jobs.
German: Ich wollte Tom fragen, ob er je einen Jobwechsel in Betracht ziehen würde.

English: Please shut the door behind you.
Swedish: Var vänliga och stäng dörren efter er.

English: I'm coming for you.
German: Ich komme deinetwegen.

English: He told me about the change in the plan.
Spanish: Él me notificó del cambio en los planes.

English: It's important for them to go out.
Hindi: उनके लिए बाहर जाना बहुत ज़रूरी है।

English: I didn't think Tom would be so irritated.
Italian: Non pensavo che Tom sarebbe stato così irritato.

English: Let us sing a song.
Ukrainian: Заспіваймо!

English: Tom will not let Mary go.
Russian: Том не даст Мэри пойти.

English: Those women are strong.
French: Ces femmes sont fortes.

English: How many onions did you put in the stew?
Japanese: シチューに玉ねぎって、幾つ入れたの？