English: I didn't tell anyone about it.
Russian: Я никому об этом не говорил.

English: Tom owed Mary money.
Berber: Mary tella tettsal-as i Tom ṣṣwared.

English: Tom and Mary had a nice time together.
Russian: Том и Мэри хорошо провели время вдвоём.

English: Our cat is in the kitchen.
Spanish: Nuestro gato está en la cocina.

English: What do you think of my new coat?
Arabic: ما رأيك بمعطفي الجديد؟

English: Tom loves to ski.
French: Tom adore le ski.

English: Me, too.
Swedish: Jag också.

English: Tom's hair is wet.
Polish: Włosy Toma są mokre.

English: Tom doesn't want to go to Boston.
Hungarian: Tom nem akar menni Bostonba.

English: I saw Tom and Mary talking to each other this morning.
French: J'ai vu Tom et Marie en train de se parler, ce matin.

English: I don't sing particularly well.
Kabyle: Ur cennuɣ ara akk-nni ilaq.

English: You never say that you love me.
Hungarian: Te sohasem mondod nekem, hogy szeretsz engem.

English: It really is a good price.
Turkish: O gerçekten iyi bir fiyat.

English: I didn't think that you'd understand.
Hungarian: Azt gondoltam, nem érted majd meg.

English: Tom wanted me to give you this.
French: Tom voulait que je vous donne ceci.

English: We always have a good time in the morning.
Kabyle: Nezga nesɛedday taswiɛt igerrzen di ṣṣbaḥ.

English: Tom and Mary are working nearby.
Turkish: Tom ve Mary yakında çalışıyorlar.

English: I clicked on the link.
Hungarian: A linkre kattintottam.

English: You don't have to tell me twice.
Russian: Ты не должна повторять мне дважды.

English: I'm still puzzled.
Italian: Sono ancora confuso.

English: She is certainly over forty.
Japanese: 彼女は明らかに４０歳を超えている。

English: Tom wants to do something else.
Serbian: Тому се ради нешто друго.

English: Did you go to any concerts in Australia?
Berber: Tṛuḥeḍ ɣer kra n ubaraz deg Ustṛalya?

English: That's an interesting proposal. I'll think about it.
Ukrainian: Це цікава пропозиція. Я подумав про неї.

English: She was made to wait for over an hour.
Vietnamese: Cô ấy đã phải đợi hơn một tiếng.

English: How did you get that information?
French: Où avez-vous obtenu ces informations ?

English: Tom was the one who introduced Mary to me.
Macedonian: Том беше оној којшто ми ја претстави Мери.

English: It's not for you.
Russian: Это не вам.

English: A person's soul is immortal.
Russian: Душа человеческая бессмертна.

English: I didn't dance with Tom.
German: Ich habe nicht mit Tom getanzt.

English: Get ready for bed.
Hungarian: Készülj a lefekvéshez!

English: What are you going to do today?
Marathi: आज तू काय करणार आहेस?

English: Tom was difficult to find.
Russian: Тома было трудно найти.

English: She could not come because she was ill.
Ukrainian: Вона не змогла прийти, бо хвора.

English: I think that they were all fired.
French: Je crois qu'elles ont toutes été renvoyées.

English: Tom is the one I want to meet.
Russian: Том тот, с кем я хочу встретиться.

English: This bed is cold.
Portuguese: Esta cama está fria.

English: Do you think that you can handle it?
Italian: Tu pensi di riuscire a gestirlo?

English: Were you busy last Monday?
Ukrainian: Ти був зайнятий минулого понеділка?

English: I'm afraid we don't have the time.
Turkish: Korkarım vaktimiz yok.

English: The weather was not only cold, it was also damp.
Hebrew: מזג האוויר היה לא רק קר, אלא גם לח.

English: It's possible to eat green beans raw.
Ukrainian: Їсти стручкову квасолю сирою можливо.

English: Do you want me to do something?
Hebrew: אתה רוצה שאעשה משהו?

English: We don't want another world war.
Turkish: Başka bir dünya savaşı istemiyoruz.

English: The funeral parlor is next to the cemetery.
Spanish: La funeraria está al lado del cementerio.

English: It's clear that he stole money from the safe.
Swedish: Det är tydligt att han stal pengar ur kassaskåpet.

English: Thank you for the present you gave my son.
Mandarin Chinese: 谢谢你送给我儿子礼物。

English: Tom can't quite believe that Mary is really going on a date with him this Friday night.
Russian: Том до сих пор не может поверить, что Мэри идет на свидание с ним в пятницу вечером.

English: You asked me for it.
Spanish: Me lo pediste.

English: Tell me what you want for Christmas.
Russian: Скажите мне, что вы хотите на Рождество.

English: He put his head out of the window.
German: Er steckte seinen Kopf zum Fenster hinaus.

English: I'm going to register at a gym.
Mandarin Chinese: 我去註冊一家健身房。

English: He is a brave man.
German: Er ist ein mutiger Mann.

English: It'll cause trouble.
Kabyle: Ayagi ad d-yawi iɣeblan.

English: You can't kill us all.
French: Tu ne peux pas tous nous tuer.

English: Tom can't come to the phone right now.
Ukrainian: Том не може підійти до телефону просто зараз.

English: When was the last time you slept in this room?
German: Wann hast du das letzte Mal in diesem Zimmer geschlafen?

English: Tom was too young to vote.
Hungarian: Tom túl fiatal volt a szavazáshoz.

English: She made the same mistake again.
Portuguese: Ela cometeu o mesmo erro de novo.

English: What's the best fertilizer for tomatoes?
Russian: Какое удобрение лучшее для томатов?

English: We're being called.
Hungarian: Hívnak minket.

English: Don't forget to tip the waiter.
German: Vergessen Sie nicht, dem Kellner ein Trinkgeld zu geben.

English: They won't allow me to do what I'm being paid to do.
French: Ils refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payée.

English: Why did you hide?
Danish: Hvorfor gemte du dig?

English: I hear that Tom isn't in Boston now.
Italian: Sento che Tom non è a Boston ora.

English: We believe in God.
Polish: Wierzymy w Boga.

English: What are you really here for anyway?
German: Warum sind Sie eigentlich wirklich hier?

English: I know Tom is a racist.
French: Je sais que Tom est raciste.

English: You look very thoughtful.
Ukrainian: Ти виглядаєш дуже задумливим.

English: He lived there by himself.
German: Er lebte da allein.

English: Do you need help with anything?
Russian: Вам нужна какая-нибудь помощь?

English: You don't seem too enthusiastic.
German: Sie scheinen nicht allzu begeistert.

English: There's nothing that would please me more.
German: Nichts wäre mir eine größere Freude!

English: A red light was glowing in the dark.
Spanish: Una luz roja brillaba en la oscuridad.

English: It's an old custom.
Russian: Это старинный обычай.

English: I feel a little better now.
Italian: Mi sento un po' meglio ora.

English: This city is 1,600 meters above sea level.
Russian: Этот город находится на высоте 1600 метров над уровнем моря.

English: Government troops launched a pre-emptive attack on the insurgents, after receiving intelligence reports that they were planning an assault.
Russian: Правительственные войска нанесли упреждающий удар по боевикам, после того как получили разведданные о готовящемся вооружённом нападении.

English: It is wrong for a man to conceal things from his wife.
Russian: Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.

English: I've finished typing the report.
Polish: Skończyłem pisać raport.

English: You're very dirty.
Italian: Sei molto sporca.

English: Several civilians were gunned down by mercenaries.
Turkish: Birkaç sivil, paralı askerler tarafından vuruldular.

English: She is neatly dressed.
Japanese: 彼女はさっぱりした服装をしている。

English: I was being serious.
Italian: Io ero serio.

English: She may come.
Russian: Она может прийти.

English: Are you sure you know what to say?
Russian: Ты уверен, что знаешь, что говорить?

English: We should head home.
Russian: Нам нужно идти домой.

English: Love is not enough.
Macedonian: Љубовта не е доволна.

English: I can't even remember what his name was.
Russian: Я даже не могу вспомнить, как его звали.

English: When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
Hebrew: כשהזדמנות טובה מתדפקת, אל תחמיץ אותה.

English: I want my key back.
Greek: Θέλω το κλειδί μου πίσω.

English: I do hope you'll succeed.
Russian: Я надеюсь, вы преуспеете.