English: Do you still have a driver's license?
Ukrainian: У вас все ще є водійське посвідчення?

English: Tom didn't clap after Mary's performance.
German: Tom hat nach Marias Auftritt nicht geklatscht.

English: What time did you eat breakfast?
Turkish: Saat kaçta kahvaltı ettin?

English: An apple will float in water, a pear won't.
French: Une pomme flotte dans l'eau mais pas une poire.

English: Is Tom partly to blame?
Finnish: Onko Tom osittain syyllinen?

English: It's not my cup of tea.
Ukrainian: Це трохи не моє.

English: They told me it was your fault.
Polish: Powiedzieli mi, że to była twoja wina.

English: My friend has been here this week.
Italian: La mia amica è stata qui questa settimana.

English: What're you reading?
Russian: Что читаешь?

English: Tom might not have done what people say he did.
Hebrew: תום אולי לא עשה את מה שאנשים אומרים שהוא עשה.

English: The teacher confiscated Tom's phone when she caught him texting in class.
Turkish: Öğretmen onu sınıfta mesaj yazarken yakaladığında Tom'un telefonuna el koydu.

English: I love my yellow sweater.
Hungarian: Szeretem a sárga pulcsimat.

English: You can't be thirty years old.
Italian: Voi non potete avere trent'anni.

English: Tom is blaming Mary.
Ukrainian: Том звинувачує Мері.

English: I'm glad I don't have to do that anymore.
Polish: Cieszę się, że nie musisz więcej tego robić.

English: How many times a week does the soccer team practice?
Portuguese: Quantas vezes por semana o time de futebol treina?

English: He knows a lot of people.
Berber: Aṭas n medden i yessen.

English: What gives you the right to do that?
Ukrainian: Що вам дає право це робити?

English: I found your diary.
Marathi: मला तुझी डायरी सापडली.

English: We've got a leak.
Italian: Abbiamo una perdita.

English: I know you're not doing that.
German: Ich weiß, dass du das nicht tust.

English: I don't get what you mean.
German: Ich verstehe nicht, was du meinst.

English: Go play with your friends.
Ukrainian: Йдіть пограйте з друзями.

English: It's not a bribe.
Italian: Non è una mazzetta.

English: Go get some sleep.
Russian: Иди поспи немного.

English: She has about 2,000 books.
Spanish: Ella tiene unos 2.000 libros.

English: Do you like French?
Italian: Le piace il francese?

English: What has changed since then?
Portuguese: Que mudou desde então?

English: Tom was probably drunk.
Hungarian: Tom valószínűleg részeg volt.

English: I agree to your plan.
Russian: Я согласен с твоим планом.

English: I see the target.
Macedonian: Ја гледам метата.

English: I chose between two options.
Portuguese: Escolho dentre duas opções.

English: What did we learn?
Slovak: Čo sme sa naučili?

English: Should I stay or go?
Macedonian: Да седам или да си одам?

English: Tom found my bicycle.
Greek: Ο Τομ βρήκε το ποδήλατό μου.

English: I'm ready to make amends.
French: Je suis disposé à me repentir.

English: I'm crazy about soccer.
German: Ich bin verrückt nach Fußball.

English: If I knew the truth, I'd tell you.
Japanese: 本当のこと知ってたら言うって。

English: Does anyone know how Tom did that?
Turkish: Biri, Tom'un onu nasıl yaptığını biliyor mu?

English: Which way is Tom's room?
German: In welcher Richtung liegt Toms Zimmer?

English: Nobody wants you to do that.
German: Niemand möchte, dass ihr das macht.

English: Who else do you miss?
Khasi: Iano de phi kynjah?

English: I'd like to be alone.
German: Ich möchte allein sein.

English: I didn't think that doing that would be that easy.
Greek: Δε κατάλαβα ότι θα 'ταν τόσο εύκολο να το κάνω.

English: What are their names?
Berber: Ismawen-nsent?

English: I bought a new car for Tom.
Romani: Kindem jekh nevi matora le Tomeske.

English: I don't know what kind of car Tom has.
Polish: Nie wiem, jaki Tom ma samochód.

English: You know what you did.
Russian: Ты знаешь, что ты сделал.

English: I'm trying to stay awake.
Italian: Sto provando a rimanere sveglio.

English: Perhaps it'll snow tomorrow.
Arabic: من الممكن أن تثلج غداً.

English: We can't do that.
Italian: Noi non riusciamo a farlo.

English: I hope to see you soon.
Japanese: 近いうちにお会いしたいですね。

English: The company is trying to improve its image.
Turkish: Şirket imajını geliştirmeye çalışıyor.

English: No one believed us.
Russian: Никто нам не верил.

English: I hate Boston.
Greek: Μισώ τη Βοστώνη.

English: We arrived at the airport three hours before our flight.
Russian: Мы приехали в аэропорт за три часа до рейса.

English: I don't like your going out alone.
German: Ich mag es nicht, wenn du allein ausgehst.

English: My parents let me go there.
Russian: Родители разрешили мне туда пойти.

English: Tom spent the afternoon with Mary.
Hungarian: Tom a délutánt Maryvel töltötte.

English: You can use my car as long as you drive it carefully.
Portuguese: Você pode usar meu carro, contanto que dirija com cuidado.

English: Shakespeare compared the world to a stage.
Latvian: Šekspīrs salīdzināja pasauli ar skatuvi.

English: Can you guys solve the puzzle?
Spanish: ¿Puede alguno de vosotros, chicos, resolver el enigma?

English: How much did the tickets cost?
Hungarian: Mennyibe kerültek a jegyek?

English: You don't need to panic.
Italian: Non c'è bisogno di andare nel panico.

English: We considered it.
Russian: Мы думали об этом.

English: What are you guys drinking?
French: Qu'est-ce que vous buvez, les gonzesses ?

English: Why don't you understand?
Russian: Как же вы не понимаете?

English: I'll love you always.
Dutch: Ik zal altijd van je houden.

English: Tom doesn't want to marry me.
Dutch: Tom wil niet met me trouwen.

English: I was talking about you.
Italian: Stavo parlando di lei.

English: It's really important that you get here on time.
Portuguese: É muito importante que você chegue aqui na hora.

English: There are a bunch of kids playing on the street just outside my window.
French: Il y a une bande de gamins qui jouent dans la rue juste devant ma fenêtre.

English: She doesn't know that I hate her.
Italian: Non sa che la odio.

English: The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Russian: Цель нашего путешествия - навестить друзей и посетить некоторые туристические места.

English: He was never to see his mother again.
Turkish: O bir daha annesini hiç görmedi.

English: Somebody's made a mistake.
Portuguese: Alguém errou.

English: Is this a drill?
Polish: Czy to jest wiertło?

English: That's not an illness.
Finnish: Se ei ole sairaus.

English: Duck your head!
Hebrew: תכופפו את הראש שלכן!

English: We'll be late for class.
Macedonian: Ќе задоцниме на час.

English: Let's leave when you are ready.
Russian: Поедем, когда ты будешь готова.

English: Where did you see the woman?
Marathi: तुम्ही त्या स्त्रीला कुठे पाहिलंत?

English: She may not come.
Tagalog: Maaaring hindi siya dumating.

English: No one makes chicken soup like my mother.
French: Personne ne fait la soupe de poulet comme ma mère.

English: I'd say you earned it.
Finnish: Sanoisin, että olet ansainnut sen.

English: Don't you have a television?
Dutch: Hebben jullie geen televisie?

English: No one has the right to tell you how to raise your child.
Cantonese: 冇人有權教你點樣湊仔。

English: Do you have any idea what happened?
French: Vous avez une idée de ce qu'il est arrivé ?

English: Tom laid the racket on the ground.
Japanese: トムはラケットを地面に置いた。

English: Tom took my car.
Ukrainian: Том взяв мою машину.

English: Tom was my cellmate.
Turkish: Tom benim hücre arkadaşımdı.

English: Just open the door.
Kabyle: Ldi kan tawwurt.

English: Your behavior was inexcusable.
Spanish: Tu conducta fue imperdonable.

English: You didn't go by yourself, did you?
Portuguese: Vocês não foram sozinhos, foram?

English: You're very easy to work with.
Berber: Fessus mliḥ ad imahel yid-k umdan.

English: Do you think I'm too tall?
Portuguese: Você me acha muito alto?

English: What's the big mystery?
Italian: Qual è il grande mistero?