English: I would've told you how to do that if you'd asked me to.
Spanish: Te habría dicho cómo hacerlo si me lo hubieras pedido.

English: He leaves for school at seven.
Finnish: Hän lähtee kouluun seitsemältä.

English: It was only after Tom had been lost for over an hour that he got the map out to see where he was.
Hungarian: Tom már több mint egy órája eltévedt, de csak ezután vette elő a térképet, hogy megnézze hol van,

English: Come look at this.
Serbian: Дођи да видиш ово.

English: He can drive a car.
Spanish: Él puede conducir un auto.

English: I didn't know you were Canadian.
Portuguese: Não sabia que vocês eram canadenses.

English: The dog attacked the little boy.
Russian: Собака напала на маленького мальчика.

English: No one has ever been able to solve this problem.
Ukrainian: Ще ніхто не зміг вирішити цієї проблеми.

English: What language are those two speaking?
French: Quelle langue parlent ces deux-là ?

English: Do you know your blood type?
German: Kennst du deine Blutgruppe?

English: You must stop gambling.
Japanese: ギャンブルはやめなさい。

English: I've been working here for three months.
Russian: Я работаю здесь уже три месяца.

English: What did you do after you ate dinner?
Berber: D acu ay tgamt deffir ma teččamt imensi?

English: I thought you hated me.
German: Ich dachte, du würdest mich hassen.

English: Do you go to school by bus?
Czech: Jezdíš do školy autobusem?

English: Tighten the screws.
Hungarian: Szorítsd meg a csavarokat!

English: Tom raised an interesting question at our meeting.
Japanese: トムは会議で、面白い質問をしたんですよ。

English: That isn't how that word is pronounced.
French: Ce n'est pas comme ça que ce mot se prononce.

English: He revealed the secret to her.

English: You're nice.
Dutch: Jij bent aardig.

English: You suggested it yourself.
Greek: Εσύ το πρότεινες.

English: Tom opened a can of soup and emptied it into a saucepan.
Macedonian: Том отвори лименка супа и ја испразни во тенџере.

English: I'm happy to be alive.
Spanish: Estoy feliz de estar viva.

English: Tom usually puts mustard and ketchup on his hot dogs.
Berber: Tom yennum yettarra tacnafit ed ukiččup deg yihuttugen-nnes.

English: The defendant's innocence could not be verified.
French: L'innocence de l'accusé n'a pas pu être vérifiée.

English: I have to be optimistic.
Italian: Io devo essere ottimista.

English: I met Tom there.
Marathi: मी टॉमला तिथे भेटलो.

English: This mountain is covered with snow all year long.
German: Dieser Berg ist das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt.

English: I'm almost ready.
French: Je suis pratiquement prêt.

English: Tom is my neighbor, but I hardly ever see him.
Russian: Мы с Томом соседи, но я его почти не вижу.

English: Is money important to you?
German: Ist Geld für dich wichtig?

English: Dr. Jackson is our family doctor.
German: Dr. Jackson ist unser Hausarzt.

English: I often wear a hat in the winter.
Turkish: Kışın genellikle şapka giyerim.

English: Tom had cancer.
Hebrew: לתום היה סרטן.

English: If you're not guilty, you've got nothing to fear.
Italian: Se non è colpevole, non ha niente da temere.

English: I cannot start till six o'clock.
Japanese: ６時までは出発できないのです。

English: This sounds familiar.
Hebrew: זה נשמע מוכר.

English: He is very sensitive to criticism.
French: Il est très sensible à la critique.

English: We need to be very careful not to break anything.
German: Wir müssen sehr vorsichtig sein, um nichts zu zerbrechen.

English: After Tom graduated from high school, he went to Australia.
Kabyle: Akken kan id yewwi agerdas n tɣuṛi talemmast,Tom iṛuḥ ɣer Lustṛali.

English: He was transported to a local hospital.
Hebrew: הוא הועבר לבית חולים מקומי.

English: Which of you will try it first?
Russian: Кто из вас попробует это первым?

English: Be alert when you cross a busy street!
Turkish: İşlek bir caddeden geçerken dikkatli ol.

English: He's very proud of his custom motorcycle.
Hebrew: הוא מאד גאה באופנוע המיוחד שלו.

English: We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
Portuguese: Nós utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.

English: We'll do it this way from now on.
Berber: Seg-a d asawen, akka ara nuɣal nxeddem aya.

English: I saw you with Tom last Monday.
Italian: Ti ho visto con Tom lo scorso lunedì.

English: Tom made the coffee too strong.
French: Tom a fait le café trop fort.

English: I help my mother with the housework every day.
Italian: Aiuto mia madre nei lavori di casa ogni giorno.

English: Tom isn't in prison at the moment.
Ukrainian: Том зараз не у в'язниці.

English: I prefer to go barefoot in the house.
Spanish: Prefiero andar descalza por la casa.

English: What an idiot I was to lend him money.
Russian: Какой я был дурак, что одолжил ему деньги.

English: I want to drive, but I don't know how.
Hungarian: Szeretnék vezetni, de nem tudom, hogyan.

English: Tom's hands were tied behind his back.
German: Toms Hände waren hinter seinem Rücken gefesselt.

English: Tom is looking at it.
Italian: Tom lo sta guardando.

English: There's no sugar.
German: Es ist kein Zucker da.

English: They became citizens of Japan.
Azerbaijani: Onlar Yaponiya vətəndaşı oldular.

English: Tom slept on the train.
French: Tom a dormi dans le train.

English: An MP3 file is an audio file.
Portuguese: Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio.

English: Tom avoided answering Mary's question.
Marathi: टॉमने मेरीच्या प्रश्नाचं उत्तर द्यायला टाळलं.

English: The news put an end to our hopes.
Portuguese: As notícias acabaram com as nossas expetativas.

English: Tell me where you were at the time of the murder.
Hungarian: Mondd el, hol voltál a gyilkosság idején!

English: It's no use trying to persuade her.
Polish: Nie ma sensu próbować ją przekonać.

English: I'll tell you how that happened.
Hungarian: Elmesélem, hogy hogyan történt.

English: Tom seemed to be working hard.
German: Tom schien emsig zu arbeiten.

English: We need an answer.
French: Il nous faut une réponse.

English: We're all adults.
Italian: Siamo tutte adulte.

English: Tom caught a big fish.
Spanish: Tom atrapó un pez grande.

English: Do you want more ice?
German: Willst du mehr Eis?

English: What is your date of birth?
Japanese: 生年月日はいつ？

English: The meeting will be held next week at the earliest.
French: La réunion se tiendra la semaine prochaine au plus tôt.

English: Your father has been in Paris, hasn't he?
Kabyle: Baba-k yella di Lpari, neɣ ala?

English: I can't wait to tell you about my trip.
Russian: Мне не терпится рассказать вам о моей поездке.

English: I never said you were lying.
French: Je n'ai jamais dit que tu mentais.

English: I have a tight schedule.
Russian: У меня плотный график.

English: I have a message for you from Tom.
Russian: У меня для вас сообщение от Тома.

English: That's all Tom needs.
Russian: Это всё, что нужно Тому.

English: Rehearsals are going well.
Hungarian: A próbák jól mennek.

English: He saluted the lady.
Hebrew: הוא הצדיע לגברת.

English: Drop by for a visit sometime.
Russian: Загляни ко мне как-нибудь.

English: Let's go tomorrow afternoon.
Spanish: Vamos mañana por la tarde.

English: I don't have any assistants.
Russian: У меня нет помощников.

English: I am very tired.
Russian: Я ужасно устал.

English: You're here early.
Danish: Du kommer tidligt.

English: Tom kept Mary waiting.
Russian: Том заставил Мэри ждать.

English: I like to hike in the mountains.
French: J'aime randonner en montagne.

English: You may come at any time tomorrow afternoon.
Polish: Możesz przyjść jutro po południu, o dowolnej godzinie.

English: I thought that I could get to the airport on time if I drove a little over the speed limit.
French: Je pensais que je pourrais me rendre à l'aéroport à temps si je conduisais un peu plus vite que la limite autorisée.

English: I was in Boston for three years.
Russian: Я пробыл в Бостоне три года.

English: That's a weight off my mind.
Berber: D aɣbel i sneqseɣ i yiman-iw.