English: Would you prefer to be examined by a male nurse?
Spanish: ¿Preferirías que te explorara un enfermero?

English: I don't have any experience.
Polish: Nie mam żadnego doświadczenia.

English: I bought a new suit of clothes.
Japanese: 私は新しい背広を買った。

English: Aren't you going to eat?
Russian: Вы не будете есть?

English: She was perfect.
Hungarian: Tökéletes volt.

English: Leave me in peace!
Berber: Hennit-iyi!

English: That's not going to help.
Russian: Это не поможет.

English: I had to do this today.
French: Il me fallait le faire aujourd'hui.

English: I lost my patience.
Portuguese: Perdi a paciência.

English: You don't drink enough water.
Turkish: Yeterince su içmiyorsunuz.

English: That may have been true many years ago.
Czech: To možná platilo před mnoha lety.

English: We'll be making an announcement shortly.
Berber: Ur nettɛeṭṭil ara ad d-neg taselɣut.

English: I'm looking forward to your visit.
Bokmål: Jeg ser frem til ditt besøk.

English: Tom will eventually be arrested.
Turkish: Tom eninde sonunda yakalanacak.

English: She has a little bread.
Berber: Tesɛa cwiṭ n weɣrum.

English: I spent the whole day there.
Italian: Ho trascorso tutta la giornata lì.

English: That was fast.
French: C'était rapide.

English: We played basketball on Monday.
Italian: Abbiamo giocato a basket lunedì.

English: Not all blondes are stupid.
Spanish: No todas las rubias son estúpidas.

English: What are you alluding to?
Portuguese: O que você está se referindo?

English: Are you sure you don't want something to eat?
Berber: Tetḥeqqem ur tebɣim ad teččem acemma?

English: Tom liked soccer.
Portuguese: Tom gostava de futebol.

English: He assumed full responsibility for it.
German: Er übernahm die volle Verantwortung dafür.

English: We're short on time.
Russian: У нас мало времени.

English: She fixed us a snack.
Russian: Она приготовила нам перекусить.

English: They were surprised.
Russian: Они удивились.

English: Tom was making fun of me.
Czech: Tom si ze mě dělal srandu.

English: You should just keep doing what you're doing.
Ukrainian: Тобі слід просто й далі робити те, що ти робиш.

English: You're kidding, right?
Italian: State scherzando, giusto?

English: Do you think Tom is unfair?
Swedish: Tycker du att Tom är orättvis?

English: The arrangement proved highly profitable.
Latvian: Vienošanās izrādījās ļoti ienesīga.

English: A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Turkish: Bir ön duruşma 20 Ekim'de planlanıyor.

English: Tom is really patient, isn't he?
Italian: Tom è davvero paziente, vero?

English: Are you sure that's necessary?
Spanish: ¿Estáis seguros de que es necesario?

English: She painted the wall pink.
Italian: Ha dipinto la parete di rosa.

English: Tom's helping.
Spanish: Tom está ayudando.

English: You've never been like this before.
Russian: Вы раньше никогда таким не были.

English: I didn't see anyone eating.
Ukrainian: Я не бачив, що будь-хто їв.

English: It was not until yesterday that I noticed it.
French: Je m'en suis rendu compte pas plus tard qu'hier.

English: That's all Tom has to say.
French: C'est tout ce que Tom a à dire.

English: Tom forgot to bring his camera.
Russian: Том забыл принести свой фотоаппарат.

English: Tom did great.
German: Tom hat das toll gemacht.

English: Tom acts quickly.
Russian: Том действует быстро.

English: Everything I said was true.
Ukrainian: Все, що я сказав, — правда.

English: My brother gave me a cute doll.
Turkish: Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.

English: Sixty new museums opened.
Italian: Sessanta nuovi musei aprirono.

English: Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance.
Russian: Том добавил свое имя в список желающих прийти на танцы.

English: Tom listened to me attentively.
Russian: Том слушал меня внимательно.

English: Tom was a little surprised by Mary's conclusion.
Hebrew: תום הופתע קצת מהמסקנה של מרי.

English: Tom never talks about money.
Spanish: Tom no habla nunca de dinero.

English: Tom will want some of this.
Italian: Tom ne vorrà un po'.

English: Mary wouldn't let Tom kiss her.
Spanish: Mary no dejaría a Tom besarla.

English: Mercury is the smallest planet in our solar system.
Berber: Merkur d netta ay d amtiweg ameẓyan akk deg Unagraw-nneɣ Afukan.

English: Tom painted the door white.
Dutch: Tom heeft de deur wit geverfd.

English: She left the room.
Italian: Lei lasciò la stanza.

English: The committee accepted the proposal.
Czech: Komise ten návrh přijala.

English: She has known him since they were very young.
Portuguese: Ela o conhece desde que eram muito novos.

English: A new idea came to me.
Finnish: Uusi idea tuli mieleeni.

English: We believe it was possible that Tom poisoned Mary.
Russian: Мы полагаем возможным, что Том отравил Мэри.

English: Who's the funniest teacher in your school?
Turkish: Okulunuzdaki en komik öğretmen kim?

English: Do you think I could ever forget you?
Assamese: তুমি ভাবিছানে যে মই তোমাক কেতিয়াবা পাহৰিব পাৰিম?

English: Tom pays Mary well.
Czech: Tom platí Mary dobře.

English: Tom isn't certain.
German: Tom ist sich nicht sicher.

English: They are outsiders.
Hebrew: הם לא שייכים.

English: We're ready to go.
French: Nous sommes prêtes à partir.

English: Tom quit his job.
French: Tom a quitté son emploi.

English: I've got some business to discuss.
Russian: Мне надо обсудить кое-какие дела.

English: Chess is an amusing activity.
Italian: Gli scacchi sono un'attività divertente.

English: Do you know whether Tom can speak French?
Berber: Ur teẓriḍ ma yessen Tom ad yessiwel tafṛensist neɣ uhu?

English: You didn't have to say yes.
Portuguese: Os senhores não tinham de aprovar.

English: There were a lot of empty seats the day I went.
Italian: C'erano molti posti vuoti il giorno in cui sono andata.

English: Tom wasn't able to win yesterday.
Russian: Том не смог вчера выиграть.

English: More isn't always better.
French: Davantage n'est pas toujours mieux.

English: Her courage during her illness is an inspiration to us all.
Finnish: Hänen rohkeutensa sairautensa aikana on inspiraatiota meille kaikille.

English: I know what's right.
Russian: Я знаю, что́ правильно.

English: Tom showed us his mother's picture.
Turkish: Tom bize annesinin resmini gösterdi.

English: Has Tom ever been married?
Hebrew: האם טום היה נשוי אי פעם?

English: Tom thought Mary was tired.
Ukrainian: Том думав, що Мері втомилася.

English: If you should meet a bear, pretend to be dead.
German: Wenn du einen Bär treffen solltest, tu so, als seist du tot.

English: Tom is a member of the NRA.
Turkish: Tom, Ulusal Tüfek Derneği'ne üye.

English: Tom doesn't want to help us.
Ukrainian: Том не хоче нам допомагати.

English: It is a four-hour drive from New York to Boston.
Dutch: Het is vier uur rijden van New York naar Boston.

English: I have three sons.
Romanian: Am trei fii.

English: Tom seemed pretty unfriendly.
Hungarian: Tom nagyon barátságtalannak látszott.

English: The doctor couldn't figure out what was wrong.
Berber: Imsujji ur yessaweḍ ara ad d-yaf d acu n wugur yellan.

English: Tom didn't say much about what happened last weekend.
Turkish: Tom, geçen hafta sonu ne olduğu hakkında fazla konuşmadı.

English: Dogs can swim.
Italian: I cani possono nuotare.

English: Only one student stayed after class to talk to the teacher.
Hebrew: רק תלמיד אחד נשאר אחרי השיעור לדבר עם המורה.

English: Can I walk down here?
Macedonian: Може ли да слезам онде доле?

English: I think Tom understands that if he wants my help, all he needs to do is ask for it.
German: Ich denke, Tom weiß, dass er mich nur zu fragen braucht, wenn er Hilfe von mir will.

English: Japanese are not so particular about religion.
Spanish: Los japoneses no son tan especiales con la religión.

English: We have different opinions.
Portuguese: Temos opiniões diferentes.

English: Those bicycles belong to us.
Berber: Tisnasɣalin-nni nteɣ.

English: You're no friend of mine.
Turkish: Sen benim arkadaşım değilsin.