English: Tom laughed nervously.
Italian: Tom rise nervosamente.

English: Tom and Mary will both go.
Ukrainian: Піде і Том, і Мері.

English: Tom has until Monday to decide.
Spanish: Tom tiene hasta el lunes para decidir.

English: He takes after his father.
Czech: Je podobný svému otci.

English: He isn't here now.
Russian: Он сейчас не здесь.

English: I want you to like Tom.
Italian: Voglio che vi piaccia Tom.

English: I don't think Tom is insane.
Hungarian: Nem találom őrültnek Tamást.

English: Tom has lost his phone again.
Czech: Tom už zase ztratil svůj telefon.

English: Who could benefit from this?
Turkish: Bundan kim yararlanabilirdi?

English: I was on a break.
Ukrainian: Я був на перерві.

English: On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
Berber: Deg wass aydeg ur yettqeyyil, ixeṣṣer lxaḍer-nnes.

English: This didn't convince anyone.
German: Das hat niemanden überzeugt.

English: I like cats.
Finnish: Pidän kissoista.

English: Tom is unpacking his suitcase.
German: Tom packt gerade seinen Koffer aus.

English: I'm very short.
Greek: Είμαι πολύ κοντός.

English: In the summer, people go to the seaside.
German: Im Sommer fahren die Leute ans Meer.

English: Doing that won't be very easy.
Ukrainian: Зробити це буде непросто.

English: I don't believe him any longer.
Greek: Δεν τον πιστεύω πλέον.

English: Tom bowed to Mary politely.
Hebrew: תום קד קידה בנימוס לפני מרי.

English: Tom was arrested for kidnapping.
Russian: Том был арестован за похищение.

English: Here's what you've been looking for.
Russian: Вот то, что вы искали.

English: Even after twelve months, Tom can't accept that it's over between him and Mary.
Russian: Даже по прошествии года Том не может принять тот факт, что между ним и Мэри всё кончено.

English: Tom tried in vain to hide his pain.
Hebrew: תום ניסה לשווא להסתיר את כאבו.

English: The situation is getting worse and worse day by day.
Italian: La situazione peggiora sempre di più giorno dopo giorno.

English: Tom told a joke.
Hungarian: Tom elmesélt egy viccet.

English: I'd like a bottle of soda.
Portuguese: Gostaria de uma garrafa de refrigerante.

English: You all need to be here tomorrow.
Dutch: Jullie moeten allemaal morgen hier aanwezig zijn.

English: Steel traps are illegal.
Russian: Стальные капканы незаконны.

English: The success of the enterprise astonished everybody.
French: Le succès de l'entreprise a étonné tout le monde.

English: You should zip your coat up.
Ukrainian: Вам слід застібнути пальто.

English: Tom says he's got a cold.
Italian: Tom dice che ha il raffreddore.

English: Tom is as stubborn as Mary, isn't he?
Italian: Tom è testardo come Mary, vero?

English: I always got up early in my childhood.
Russian: В детстве я всегда вставала рано.

English: She handed him his jacket.
French: Elle lui tendit sa veste.

English: Tom will be so pleased.
Russian: Тому будет так приятно.

English: With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
Spanish: Con tantos estudiantes hablando, era difícil oír lo que el profesor tenía que decir.

English: You're twice as strong as me.
Portuguese: Você é duas vezes mais forte que eu.

English: I'm very sorry for my actions.
Turkish: Eylemlerim için çok üzgünüm.

English: It gets very crowded on weekends.
Portuguese: Fica bem cheio nos finais de semana.

English: Prepare yourself.
Serbian: Спремите се.

English: Could you do that?
German: Könntet ihr das tun?

English: Well, Tom, you were right.
Ukrainian: Що ж, Томе, ти мав рацію.

English: I can hardly swim.
Portuguese: Eu mal consigo nadar.

English: The old man asked me the time.
Indonesian: Orang tua itu bertanya kepadaku sekarang jam berapa.

English: Someone's talking.
Kabyle: Tella tin i iheddṛen.

English: I sometimes break the rules.
French: J'enfreins parfois les règles.

English: Tom and Mary both died in 2013.
French: Tom et Manon sont tous deux décédés en 2013.

English: I don't know why, but that's how it is.
German: Ich weiß nicht, warum, aber so ist es.

English: I didn't drive.
Berber: Nekk ur nhiṛeɣ ara.

English: I don't understand some people.
Portuguese: Não entendo algumas pessoas.

English: Acidification of the ocean will, in time, threaten the very existence of the Great Barrier Reef.
French: L'acidification de l'océan menacera, à un moment, l'existence même de la Grande Barrière de Corail.

English: Of course, Tom can do that.
Ukrainian: Звичайно ж, Том зможе це зробити.

English: Tom has money. However, he's not all that happy.
Japanese: トムはお金は持っている。だがそれほど幸せというわけではない。

English: Tom cleaned his guns.
Italian: Tom pulì le sue pistole.

English: I have other plans for tomorrow.
Hungarian: Más tervem van holnapra.

English: Tom speaks some French.
Finnish: Tom puhuu pikkaisen ranskaa.

English: We didn't sing for Tom.
Italian: Non abbiamo cantato per Tom.

English: I need a glass of water.
Italian: Ho bisogno di un bicchiere d'acqua.

English: They killed three more hostages.
Ukrainian: Вони вбили ще трьох заручників.

English: Look at that cat on the roof.
Russian: Посмотри на ту кошку на крыше.

English: It's mine.
French: Il s'agit du mien.

English: Tom doesn't want you to get hurt.
German: Tom will nicht, dass ihr verletzt werdet.

English: Tom's a doctor.
Italian: Tom è un medico.

English: Tom turned off the music.
German: Tom schaltete die Musik aus.

English: You'd make a lovely couple.
Finnish: Teistä tulisi ihana pari.

English: You don't seem happy.
Russian: Не похоже, чтобы ты была счастлива.

English: Please tell me why you don't eat meat.
Italian: Per favore dimmi perché non mangi carne.

English: What if Tom says no?
Macedonian: А ако одбие Том?

English: Are you going for a walk?
Ukrainian: Ви йдете гуляти?

English: Are you single?
Serbian: Јеси ли сингл?

English: Tom is fairly important, isn't he?
Italian: Tom è discretamente importante, vero?

English: It's your duty to finish the job.
French: Il est de ton devoir d'achever ce travail.

English: That's what I said to Tom.
Russian: Я Тому так и сказал.

English: Don't put all your eggs in the same basket.
Italian: Non mettete tutte le vostre uova nello stesso paniere.

English: Are you reliable?
Italian: Siete affidabili?

English: I don't know where he went.
Indonesian: Aku tidak tahu ke mana dia pergi.

English: How much chocolate did you buy?
Russian: Сколько шоколада вы купили?

English: I know how busy you're likely to be tomorrow.
German: Ich weiß, wie beschäftigt du morgen vermutlich sein wirst.

English: Jealousy made Tom do that.
Kabyle: D tismin i yeǧǧan Tom ad yeg aya.

English: She plays the piano every day.
Mandarin Chinese: 她每天都弹钢琴。

English: Sometimes we get lost.
Italian: Noi a volte ci perdiamo.

English: That's one of my favorites.
Swedish: Det är en av mina favoriter.

English: I don't think Tom was satisfied.
Turkmen: Men Tom hoşal bolandyr diýip pikir edemok.

English: There are many different people in Europe.
Italian: C'è molta gente diversa in Europa.

English: He looked very happy.
Finnish: Hän näytti hyvin onnelliselta.

English: You're too young to get married.
Hebrew: את צעירה מדי לנישואין.

English: The ship will arrive in San Francisco this evening.
French: Le bateau arrive ce soir à San Francisco.

English: I must speak with Tom.
Ukrainian: Я мушу поговорити з Томом.

English: Someone is watching.
Hungarian: Valaki néz.

English: Tom is studying in the library.
Hungarian: Tom a könyvtárban tanul.

English: Stay and watch.
Hebrew: תישאר ותסתכל.

English: I know the girl playing tennis.
Icelandic: Ég þekki stelpuna sem er að spila tennis.

English: When was the last time you crossed a river?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que cruzaste un río?