English: We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
French: Nous continuons à avoir le sempiternel problème des gens qui ne paient pas leurs factures à temps.

English: This word is not in common use.
Spanish: Esta palabra no se usa comúnmente.

English: Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
Portuguese: Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.

English: It was the best day of my life.
Marathi: माझ्या आयुष्याचा सगळ्यात चांगला दिवस होता तो.

English: What're you doing in Australia?
Italian: Che cosa state facendo in Australia?

English: Is this too high?
Italian: Ciò è troppo alto?

English: You're in a rut.
Turkish: Rutine bağlamışsın.

English: I was born in the north, but now I live in Florida.
Hungarian: Északon születtem, de most Floridában lakom.

English: Some men can't stand their wives earning more than them.
Spanish: Algunos hombres no soportan que su mujer gane más dinero.

English: I leave that to you.
Russian: Оставляю это вам.

English: Why is this one so cheap?
Russian: Почему это такое дешёвое?

English: I'm still a rookie.
Portuguese: Eu ainda sou um iniciante.

English: Did you do this?
Marathi: हे तू केलंस का?

English: Will this do?
Marathi: हे चालेल का?

English: When does it close?

English: I think he ate about 10 oysters.
French: Je crois qu'il a mangé environ dix huîtres.

English: She was my boss.
Russian: Она была моей начальницей.

English: They went by subway.
Russian: Они поехали на метро.

English: Tom is a creative person.
Turkish: Tom yaratıcı bir kişidir.

English: The forward kicked a goal.
French: L'attaquant marqua un but.

English: I think this dictionary is useful for beginners.
Italian: Penso che questo dizionario sia utile per i principianti.

English: I want to take your temperature.
Hebrew: אני רוצה למדוד לך חום.

English: I think about that every day.
Italian: Ci penso ogni giorno.

English: Please change the pillowcase.
Berber: Ttxil-k, beddel taɣlaft-nni n tsumta.

English: I don't know whether Tom is at school or not.
Russian: Я не знаю, в школе Том или нет.

English: Who forced you to do that?
Portuguese: Quem te forçou a fazer isso?

English: It's going to be corrected.
Italian: Verrà corretta.

English: Let's decide where we should meet.
Turkish: Nerede buluşacağımıza karar verelim.

English: How often do you change your password?
Turkish: Şifreni ne kadar zamanda bir değiştiriyorsun?

English: Tom doesn't seem to be too worried.
Russian: Том, похоже, не слишком обеспокоен.

English: I managed to escape.
Portuguese: Eu consegui escapar.

English: I called you three hours ago.
Turkish: Üç saat önce seni aradım.

English: I don't need you to pick me up.
French: Je n'ai pas besoin de toi pour venir me chercher.

English: I want you to help Tom in any way you can.
Berber: Ɣseɣ ad tallem Tom akken tufam.

English: She will not budge an inch no matter what anyone says.
French: Elle ne cédera pas d'un pouce, quoi qu'on lui dise.

English: How do you know Tom isn't lying?
Italian: Come lo sa che Tom non sta mentendo?

English: By the way, how old are you?
French: Quel âge as-tu, au fait ?

English: Something is wrong.
Macedonian: Нешто не е во ред.

English: How old are you?
German: Wie alt bist du?

English: I never meant you harm.
Hungarian: Soha nem akartam ártani neked.

English: I'm the one who found Tom's key.
Russian: Это я нашёл ключи Тома.

English: Read the rules.
Slovak: Prečítaj si pravidlá.

English: Did you know that, too?
Russian: Ты это тоже знал?

English: This is a mistake.
French: C'est une erreur.

English: I believe this fish is a freshwater fish.
Hebrew: אני חושבת שזה דג של מים מתוקים.

English: I thought you knew that.
Russian: Я думал, что ты это знаешь.

English: You are a teacher.
Greek: Είστε δάσκαλος.

English: Nobody is going to notice, I suppose.
Turkish: Sanırım kimse fark etmeyecek.

English: When are you going to leave?
Polish: Kiedy zamierzasz wyjechać?

English: You've abused my trust.
Italian: Tu hai abusato della mia fiducia.

English: The apricot trees are in full blossom.
Polish: Drzewa morelowe są w pełnym rozkwicie.

English: Try and do that right this time.
Italian: Cerchi di farlo giusto stavolta.

English: Tom said he doesn't eat meat.
German: Tom sagte, dass er kein Fleisch isst.

English: Tom isn't very communicative.
Hebrew: תום לא מתקשר כל כך טוב.

English: Are you going to wait for me?
Russian: Ты будешь меня ждать?

English: You can do that, can't you?
Portuguese: Você pode fazer isso, não pode?

English: Take off your socks, please.
Japanese: 靴下はお脱ぎください。

English: I don't hear barking.
French: Je n'entends pas d'aboiement.

English: I thought you'd wear something like that.
French: Je pensais que vous porteriez quelque chose de similaire.

English: Tom must be stopped.
Berber: Yessefk ad yettwaḥbes Tom.

English: I forgot to call him.
Ukrainian: Я забула його покликати.

English: Why don't we try doing that tomorrow?
Russian: Почему бы нам не попробовать сделать это завтра.

English: Tom sliced the loaf of bread.
Italian: Tom affettò la pagnotta.

English: Tom finished Mary's soup.
Finnish: Tom söi Maryn sopan loppuun.

English: Can you reach the ceiling?
Hebrew: אתה מגיע לתקרה?

English: We're moving back to Boston.
Russian: Мы переезжаем обратно в Бостон.

English: I often work late.
Russian: Я часто работаю допоздна.

English: I don't need a car that big.
Hungarian: Nincs szükségem ekkora autóra.

English: Tom fell asleep and missed the end of the movie.
German: Tom schlief ein und bekam das Ende des Films nicht mit.

English: How do we do that?
Italian: Come la facciamo?

English: I'll just have tomato juice.
Turkish: Sadece domates suyu alacağım.

English: You're so mean.
French: Tu es si méchante.

English: These houses are all alike.
Finnish: Nämä talot ovat keskenään samanlaisia.

English: Watch me.
Ukrainian: Дивись на мене.

English: "How old are you?" "Sixteen years old".
Hebrew: "בני כמה אתם?" "בני שש עשרה".

English: You were almost in time.
Hebrew: הגעת כמעט בזמן.

English: This armchair is comfortable to sit in.
French: Ce fauteuil est confortable pour s'asseoir dedans.

English: If it were not for her help, I would not succeed.
German: Ohne ihre Hilfe würde ich es nicht schaffen.

English: The phone stopped working.
Turkish: Telefon çalışmayı durdurdu.

English: Ask Tom what he wants.
Berber: Tter Tom d acu ay yeɣs.

English: You know we don't need to do that.
Italian: Sai che ne abbiamo bisogno di farlo.

English: Let me see your ticket, please.
French: Montrez-moi votre billet, s'il vous plaît.

English: I'll tell you what I did today.
Italian: Ti dirò cos'ho fatto oggi.

English: I know that feeling, too.
Polish: Też znam to uczucie.

English: Today, I am feeling a lot better.
Russian: Сегодня мне гораздо лучше.

English: Tom is always making me laugh.
Dutch: Tom maakt me altijd aan het lachen.

English: Did you buy it on the black market?
Dutch: Heeft u het op de zwarte markt gekocht?

English: My brother is a college student.
German: Mein Bruder ist ein Student.

English: You can always count on Tom.
Russian: На Тома всегда можно рассчитывать.

English: It was just a dream.
Spanish: Solo era un sueño.

English: The family took a vote on the type of restaurant they wanted to go to for dinner.
Hungarian: A család szavazott arról, hogy milyen fajta étterembe menjenek ebédelni.

English: Tom will tell us what we need to know.
Spanish: Tom nos dirá lo que necesitamos saber.

English: Tom is just an average guy.
Portuguese: Tom é só um cara normal.

English: You'd better not argue with Tom.
Ukrainian: Краще тобі з Томом не сперечатися.

English: Don't touch my sandwich.
German: Finger weg von meinem Brot!

English: Tom is trying to scare us.
Marathi: टॉम आपल्याला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहे.

English: Is it a direct flight?
German: Ist es ein Direktflug?

English: It is a pity you cannot come.
Portuguese: É uma pena que você não possa vir.