English: Tom doesn't see it that way.
Turkish: Tom onu o şekilde görmüyor.

English: Don't forget to let the dog in.
German: Vergiss nicht, den Hund reinzulassen.

English: That book is theirs.
Portuguese: Esse livro é delas.

English: Tom tended to the horses.
Russian: Том ухаживал за лошадьми.

English: Tom never commented on the situation.
Italian: Tom non commentò mai la situazione.

English: I don't want to live anymore.
Portuguese: Eu não quero mais viver.

English: It's not that far from here.
Ukrainian: Вона не так вже й далеко звідси.

English: Tom cries a lot.
Hungarian: Tom sokat sír.

English: He didn't show up at the party.
Italian: Non si presentò alla festa.

English: Is there something else you can do for Tom?
Italian: C'è altro che riuscite a fare per Tom?

English: I had to return it to Tom.
Czech: Musel jsem to vrátit Tomovi.

English: The FBI tapped Tom's phone.
Turkish: FBI Tom'un telefonunu dinlemiş.

English: Tom denied those accusations.
Russian: Том отверг эти обвинения.

English: Your hands are filthy.
Berber: Ifassen-nnek rkan.

English: I want to be able to speak French like a native speaker.
French: J'ai envie de savoir parler français comme un locuteur natif.

English: She gave me something very nice for my birthday.
Portuguese: Ela deu-me algo muito bonito no meu aniversário.

English: Tom must decide.
Italian: Tom deve decidere.

English: As soon as we sat down, she brought us coffee.
Portuguese: Assim que nos sentamos, ela nos trouxe café.

English: Tom said that he was happy.
Italian: Tom ha detto che lui era felice.

English: Bring your children along.
Dutch: Breng je kinderen mee.

English: The fire had spread to the next building before the firemen came.
German: Das Feuer hatte bereits auf das nebenstehende Gebäude übergegriffen, als die Feuerwehr eintraf.

English: I really like the songs you write.
Italian: Mi piacciono davvero le canzoni che scrive.

English: Tom got friendly with Mary.
Ukrainian: Том подружився з Мері.

English: Can you eat raw oysters?
French: Es-tu capable de manger des huîtres crues ?

English: Tom is high.
Italian: Tom è fatto.

English: Is that your sister?
Portuguese: Essa é a sua irmã?

English: Our train leaves at eight-thirty.
Japanese: 私たちの列車は８時半に出発する。

English: Stand aside.
Khasi: Shuh shatai.

English: He was the only witness of the accident.
Czech: Byl jediným světkem nehody.

English: I neither smoke nor drink.
Danish: Jeg hverken ryger eller drikker.

English: It depends on the weather.
Russian: Это зависит от погоды.

English: He changed schools last year.
Italian: Ha cambiato scuola l'anno scorso.

English: They're fantastic.
Hebrew: הם יוצאים מן הכלל.

English: Tom was the prosecutor in this case.
Turkish: Tom bu davada savcıydı.

English: If I'd written it down, I wouldn't have forgotten.
French: Si je me l'étais écrit, je ne l'aurais pas oublié.

English: Why were you being so rude?
Italian: Perché eravate così maleducate?

English: He is still angry.
Italian: È ancora arrabbiato.

English: We're people.
Low German: Wi sünd Minschen.

English: Are you the manager?
Portuguese: O senhor é o gerente?

English: This is my dictionary.
Czech: Tohle je můj slovník.

English: He'll clutch at any straw.
Hebrew: הוא ייאחז בכל קש.

English: My mother has two brothers.
Czech: Moje matka má dva bratry.

English: Tom stuck out like a sore thumb.
Turkish: Tom sap gibi ortadaydı.

English: Tom dialed 911 again.
Russian: Том снова набрал 911.

English: Tom's hobby is astronomy.
Berber: Aramsu n Tom d tasnallunt.

English: "I love you." "I love you, too."
Portuguese: "Eu te amo!" "Eu te amo também!"

English: I never doubted the outcome.
French: Je n'ai jamais douté de l'issue.

English: If you hurry, you'll catch up with him.
Kabyle: Ma tzerbem, ad t-id-teṭṭfem.

English: I had little time to prepare the speech.
Russian: У меня было мало времени на подготовку речи.

English: Remember that the purpose of the Tatoeba Project is to create example sentences that can be used for studying languages. It's not really a place to be contributing non-native language sentences for others to correct for you.
Italian: Ricordi che lo scopo del Progetto Tatoeba è quello di creare frasi di esempio che possono essere usate per studiare le lingue. Non è proprio un posto per contribuire delle frasi che non sono nella propria lingua madre perché altri le correggano per lei.

English: Would after lunch be convenient for you?
Italian: Dopo pranzo andrebbe bene per te?

English: Why do you want to learn a foreign language?
Russian: Почему ты хочешь выучить иностранный язык?

English: I should tell you something.
Spanish: Debería decirte algo.

English: Tom commutes to work by motorcycle.
Ukrainian: Том їздить на роботу на мотоциклі.

English: Do you want to leave a message?
Italian: Vuoi lasciare un messaggio?

English: I have a headache this morning.
Italian: Ho il mal di testa questa mattina.

English: Go to sleep, Tom. You need to wake up early tomorrow morning.
German: Geh schlafen, Tom! Du musst morgen früh raus!

English: I can't get Tom out of the house.
German: Ich kriege Tom nicht aus dem Haus.

English: How would you analyze the situation?
Spanish: ¿Cómo analizarías la situación?

English: She missed him a lot.
Marathi: तिला त्यांची खूप आठवण आली.

English: You aren't allowed to take photographs here.
Hungarian: Itt nem engedik meg, hogy fényképeket készíts.

English: I've made a horrible mistake.
Russian: Я сделал ужасную ошибку.

English: Which of you will come with me?
Russian: Кто из вас пойдёт со мной?

English: I wonder whether or not Tom is at home.
Portuguese: Eu me pergunto se Tom está em casa ou não.

English: Who went with you?
Russian: Кто с тобой ездил?

English: Can you pass me the salt, please?
Portuguese: Passa-me o sal, por favor.

English: Why does Tom do it?
Portuguese: Por que o Tom faz isso?

English: Tom moved to Australia in his late teens.
Berber: Tom iguǧǧ ɣer Ustṛalya deg tgara n tnuba-ines.

English: We have no reason to feel ashamed.
German: Wir haben keinen Grund uns zu schämen.

English: I'm sure they'll come to their senses.
Hebrew: אני בטוח שהם יחזרו לעשתונותיהם.

English: Are you going back now?
Serbian: Da li se sada vraćate?

English: Tom and I won't be able to defend ourselves.
Russian: Мы с Томом не сможем себя защитить.

English: You forgot your umbrellas.
Berber: Tettum-d tisiwanin-nwen.

English: Get dressed.
French: Habille-toi.

English: Go on ahead. I'll catch up with you soon.

English: I'll be meeting Tom's parents tonight.
Portuguese: Vou conhecer os pais do Tom esta noite.

English: I think you need my help.
Russian: По-моему, тебе нужна моя помощь.

English: I'm real sorry to hear that.
French: Je regrette vraiment d'entendre ça.

English: Tom wasn't the one who did that.
Ukrainian: Це зробив не Том.

English: They got off at the next bus stop.
German: Sie stiegen an der nächsten Bushaltestelle aus.

English: Tom broke out of his cell.
Czech: Tom utekl ze své cely.

English: Tom was like a brother to me.
Marathi: टॉम माझ्या भावासारखा होता.

English: She burned herself while lighting a cigarette.
Hebrew: היא נכוותה כשהציתה סיגריה.

English: There is no air on the moon.
German: Es gibt keine Luft auf dem Mond.

English: Bacteria are everywhere.
Russian: Бактерии везде.

English: I really like Chinese food.
German: Ich mag chinesisches Essen sehr.

English: Our budget is very limited.
French: Notre budget est très limité.

English: Read it once more, please.
Czech: Přečti to ještě jednou, prosím.

English: Why should I care where Tom goes?
Kabyle: Acimi ara nḥerwiɣ ɣef anda i yetteddu Tom?

English: My eyes get tired very easily.
Nuer: Wäŋkä la kɛn ŋala cuc kɛ pɛ̈th.

English: You're tired.
Berber: Aql-ik teɛyiḍ.

English: I would like to kiss you.
Italian: Mi piacerebbe baciarvi.

English: Are you saying my life is in danger?
Berber: Tebɣiḍ ad d-tiniḍ tameddurt-inu attan deg umihi?