English: We're going to miss doing this.
German: Das wird uns fehlen.

English: Maybe you did do that wrong.
Russian: Может быть, вы действительно сделали это неправильно.

English: Tom is never going to find Mary.
Portuguese: Tom jamais encontrará Mary.

English: I believe that he is innocent.
Russian: Я считаю, что он невиновен.

English: How's your shoulder?
Berber: Amek tella tayet-nnek?

English: I was overweight.
German: Ich hatte Übergewicht.

English: What do you advise?
Italian: Che consigliate?

English: She kicked him hard.
Macedonian: Таа силно го клоцна.

English: I saw Tom standing near the exit.
Italian: Ho visto Tom stare in piedi vicino all'uscita.

English: Can you watch my dog while I'm away?

English: May I see your license?
Italian: Posso vedere la tua licenza?

English: All our students study French.
Marathi: आमचे सगळे विद्यार्थी फ्रेंचचा अभ्यास करतात.

English: You can't separate language from culture.
Hungarian: A nyelvet nem lehet a kultúrától elválasztani.

English: Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Mandarin Chinese: 明天天气晴转阵雨。

English: Last night, I went to sleep with the lights on.
Turkish: Dün gece ışıklar açıkken uyudum.

English: Please hurry.
Kabyle: Di leɛnaya-m ɣiwel!

English: I don't want to get involved.
Hebrew: אני לא רוצה להיות מעורב.

English: Let's get off the bus here.
Berber: Iyya ad ners seg usakal da.

English: The doctors say that you were very lucky.
Berber: Nnant-d temsujjiyin dakken tesɛid zzheṛ d ameqran.

English: You're a coward.
Berber: Kečč d amelɣun.

English: Tom gave Mary a little push.
Macedonian: Том ја подбутна Мери.

English: How far are you prepared to go?
Czech: Jak daleko jsi připraven zajít?

English: My grandfather cannot walk without a stick.
Japanese: 僕のおじいちゃん、杖がないと歩けないの。

English: Almost all the doors were closed.
Hungarian: Szinte minden ajtó be volt zárva.

English: We're not guilty.
Portuguese: Nós não somos culpados.

English: It was night.
Serbian: Била је ноћ.

English: Is that why you want to kill me?
Russian: Ты поэтому хочешь меня убить?

English: Tom changed his diet.
Ukrainian: Том змінив свою дієту.

English: Your answer is correct.
Spanish: Tu respuesta es correcta.

English: Can we ask Tom?
German: Können wir Tom fragen?

English: Why did you come here today?
French: Pourquoi êtes-vous venu ici aujourd'hui ?

English: Why are you guys afraid of Tom?
Berber: Maɣef ay tettaggadem Tom, a imeddukal?

English: You're not living in Boston anymore, are you?
Spanish: Ya no vives en Boston, ¿verdad?

English: Do you want some company?
German: Willst du etwas Gesellschaft haben?

English: Tom asked Mary what she thought of John.
Ukrainian: Том запитав Мері, що вона думає про Джона.

English: I don't care if you go or not. I'm going anyway.
Russian: Мне всё равно, пойдёте вы или нет. Я в любом случае иду.

English: Don't drink this water.
Japanese: この水は飲まないように。

English: Were you scared?
Italian: Eravate spaventati?

English: Do you have a fever?
Bulgarian: Имаш ли температура?

English: I don't like the way she laughs.
Spanish: No me gusta la manera en la que ella ríe.

English: Tom heard footsteps outside his door.
German: Tom hörte Schritte vor der Tür.

English: Would you mind helping me carry this suitcase?
French: Tu ne voudrais pas m'aider à porter cette valise ?

English: Put the book on my desk.
Thai: วางหนังสือไว้บนโต๊ะของผม

English: You were very convincing.
Russian: Вы были очень убедительны.

English: I can't do that, yet.
Italian: Non riesco ancora a farlo.

English: You scared us.
Russian: Вы испугали нас.

English: You're going to be in trouble and it's my fault.
Spanish: Por mi culpa vais a tener problemas.

English: Where's the art gallery?
Portuguese: Onde é a galeria de arte?

English: I have the key.
Hebrew: המפתח אצלי.

English: I've never been to Europe.
Mandarin Chinese: 我从没去过欧洲。

English: I thought you liked pancakes.
Russian: Я думала, тебе нравятся блины.

English: What type of movies make you laugh?
German: Was für Filme bringen dich zum Lachen?

English: Please wait five minutes.
French: Veuillez attendre pendant cinq minutes.

English: Somebody's here.
Ukrainian: Тут хтось є.

English: His reply was logical.
Russian: Его ответ был логичен.

English: He criticizes everything.
Macedonian: Тој се критикува.

English: I made many changes.
Ukrainian: Я багато чого змінила.

English: Tom went to Australia the day before yesterday.
Russian: Том позавчера уехал в Австралию.

English: I don't feel like doing anything when it's this hot.
Japanese: この暑さでは何をする気にもなれません。

English: You were snoring.
Hungarian: Horkoltál.

English: How is Tom?
Hebrew: מה נשמע עם תום?

English: I have to know what's at stake.
Russian: Я должен знать, чем рискую.

English: She works in marketing.
Italian: Lei lavora nel campo del marketing.

English: While I was reading, I fell asleep.
Greek: Ενώ διάβαζα, αποκοιμήθηκα.

English: All you do is complain!
French: Tout ce que tu fais c'est de te plaindre !

English: I've always been a little jealous of your friendship with Tom.
Italian: Io sono sempre stato un po' geloso della tua amicizia con Tom.

English: Tom got back from Australia yesterday.
Japanese: 昨日、トムがオーストラリアから戻ってきたよ。

English: His success is in question.
Hebrew: ההצלחה שלו מוטלת בספק.

English: Call me at 2:30.
Berber: Ɣer-iyi-d ɣef tis snat d kramraw.

English: Your passport, please.
Turkish: Pasaportunuz lütfen.

English: Everything is OK. Don't worry.
French: Tout va bien. Ne t'en fais pas.

English: He acted fairly toward me.
Polish: Zachował się wobec mnie uczciwie.

English: I sell computers.
Finnish: Myyn tietokoneita.

English: Tom is training his dog.
Turkish: Tom köpeğini eğitiyor.

English: He is an American.
Czech: Je Američan.

English: We've got to do something.
Indonesian: Kita harus melakukan sesuatu.

English: I'm busy today, otherwise I would accept.
Russian: Я сегодня занята, а то бы я согласилась.

English: I don't have a younger sister.
French: Je n'ai pas de sœur plus jeune.

English: I went shopping with a friend.
French: J'ai été faire des courses avec un ami.

English: Don't count on Tom.
Italian: Non conti su di Tom.

English: Tom painted a self-portrait and gave it to Mary.
Danish: Tom malte et selvportræt og gav det til Mary.

English: Tom never got married.
Ukrainian: Том ніколи не був заміжній.

English: Power brings corruption.
Vietnamese: Quyền lực mang đến tham nhũng.

English: Tom is OK.
Ukrainian: Том у порядку.

English: Tom is busy right now, so he can't talk to you.
Russian: Сейчас Том занят, поэтому не может с тобой поговорить.

English: I don't think that we'll be able to hang out together tonight.
Russian: Я не думаю, что сегодня вечером у нас получится потусить.

English: I need you to stay with me.
Hebrew: אני צריך שתשארו אצלי.

English: I can hear something.
Danish: Jeg kan høre noget.

English: Today, I went to the doctor's.
French: Aujourd'hui, j'ai été voir le toubib.

English: I don't remember Tom.
Russian: Я не помню Тома.

English: Tom has a list of things to do.
Hungarian: Tomnak van egy listája az elvégzendő dolgokról.

English: Tom said that you tried to kill him.
French: Tom a dit que tu avais essayé de le tuer.

English: Is that why you asked me to come here?
Cantonese: 你叫我嚟就係因為咁呀？

English: I don't need an office.
Spanish: No necesito una oficina.

English: These concepts are illustrated below.
Turkish: Bu kavramlar aşağıda gösteriliyor.

English: I don't have time to play games with you.
Portuguese: Eu não tenho tempo para jogar com você.

English: I grew up in this house.
Ukrainian: Я виріс у цьому будинку.

English: I must work tonight.
Italian: Devo lavorare stasera.

English: Tom says that he and Mary will spend Christmas Day together.
French: Tom dit que lui et Marie passeront le jour de Noël ensemble.

English: What would you like me to do?
Hungarian: Mit szeretnél, mit csináljak?

English: We were satisfied with the delicious food.
Russian: Мы остались довольны вкусной едой.