English: A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
Icelandic: Ferð til Ameríku jafnaði tveggja ára launum hennar.

English: Tom needs medical assistance.
Hungarian: Tomnak orvosi segítségre van szüksége.

English: Is Tom still with Mary?
German: Ist Tom noch bei Maria?

English: The government deprived him of all his rights.
Polish: Rząd pozbawił go wszystkich praw.

English: I've never forgotten you.
Italian: Io non vi ho mai dimenticati.

English: You are my life.
Hebrew: אתה הוא חיי.

English: We've got to figure out what's wrong.
French: Nous devons trouver ce qui ne va pas.

English: You're such a liar.
French: Quelle menteuse vous faites !

English: I'm not surprised.
German: Ich bin nicht überrascht.

English: Tom is always on the move.
German: Tom ist ständig auf Achse.

English: I was only teasing.
Ukrainian: Я лише дражнився.

English: You should try it again.
Berber: Yessefk ad talsemt ad tarmemt aya.

English: Tom hates it when we do that.
Kabyle: Yekreh Tom mi ara nxeddem aya.

English: Look what you did.
Portuguese: Olhe o que você fez.

English: Is everything okay?
Hungarian: Minden rendben?

English: I love bread.
French: J'adore le pain.

English: I don't care what people say.
German: Es ist mir egal, was die Leute sagen.

English: I know that you don't like Tom.
Berber: Ẓriɣ ur tḥemmled ara Tom.

English: I don't like big dogs.
Italian: Non mi piacciono i cani grandi.

English: I am not a morning person.
Russian: Я не жаворонок.

English: Where's the food?
Slovak: Kde je jedlo?

English: Tomorrow, I'm going to study at the library.
Romanian: Mâine, voi studia la bibliotecă.

English: Face it, Tom, it's over.
Russian: Смирись, Том. Всё кончено.

English: She got a flat tire on her way home.
Japanese: 彼女の車は家に帰る途中でパンクした。

English: The findings have been replicated several times.
Dutch: De bevindingen zijn meermaals herhaald.

English: Did you buy it on the black market?
Ukrainian: Ти його купив на чорному ринку?

English: Why did you want to talk to Tom?
Berber: Maɣef ay tellamt teɣsemt ad tessiwlemt d Tom?

English: Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
Dutch: Denk je dat het gevaarlijk is als ik de rivier overzwem?

English: He's a little tipsy.
Spanish: Está un poco alegre.

English: Tom can't attend the meeting.
Hebrew: טום לא יכול לבוא לפגישה.

English: Tom dreamed about Mary.
German: Tom hat von Maria geträumt.

English: We're snowed in.
Portuguese: Estamos ilhados por causa da neve.

English: You're really awesome.
French: Vous êtes vraiment géniaux.

English: Tom is bluffing.
French: Tom bluffe.

English: Tom walked out with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile birlikte çıkıp dolaştı.

English: Thank you for the link.
Russian: Спасибо за ссылку.

English: I've got something in the oven.
Russian: У меня есть кое-что в печи.

English: Should we eat first?
Macedonian: Да јадеме ли прво?

English: They wanted an apology.
French: Ils voulaient des excuses.

English: He gave his life for his country.
German: Er gab sein Leben für sein Vaterland.

English: You go to school, don't you?
Mandarin Chinese: 你去上學，不是嗎?

English: Tom likes to stay at home alone.
Portuguese: Tom gosta de ficar sozinho em casa.

English: Do you mind if I ask why?
French: Vois-tu un inconvénient à ce que je demande pourquoi ?

English: Were you driving?
Italian: Stavi guidando?

English: Help me out, will you?
Serbian: Pomozi mi, hoćeš li?

English: The whole class passed the test.
Italian: Tutta la classe superò l'esame.

English: It's not a fish.
Azerbaijani: Bu balıq deyil.

English: Everyone marvelled at her courage.
Russian: Все были восхищены её смелостью.

English: Tom's panicked.
Finnish: Tomi oli paniikissa.

English: Tom told Mary that he wasn't afraid of death.
Czech: Tom Mary řekl, že se smrti nebojí.

English: I can't do it now.
Slovak: Teraz to nemôžem urobiť.

English: A soccer team consists of eleven players.
Japanese: サッカーチームは１１人の選手で構成される。

English: My father told me where to go.
Russian: Отец сказал мне, куда идти.

English: He tried hard only to find that he was not fit for the job.
Spanish: Lo intentó duramente solo para descubrir que no era válido para el trabajo.

English: We have a traitor among us.
Kabyle: Yella gar-aneɣ uxabit.

English: Start counting.
French: Commence à compter.

English: I'd like to have lunch with you.
Russian: Я хотел бы с тобой пообедать.

English: They are my friends.
Italian: Loro sono mie amiche.

English: We failed.
Macedonian: Не успеавме.

English: We have a lot to celebrate.
Macedonian: Имаме многу за славење.

English: Tom isn't self-employed.
Spanish: Tom no es un trabajador autónomo.

English: How busy could Tom be?
Swedish: Hur upptagen kan Tom vara?

English: She is everything to him.
Ukrainian: Вона для нього - все.

English: I'll be in touch.
Japanese: また連絡します。

English: This is one of the oldest buildings in Australia.
Polish: To jest jeden z najstarszych budynków w Australii.

English: You can stay here for a while if you want to.
Russian: Можете побыть здесь немного, если хотите.

English: Our guide knows the history of all these places.
Turkish: Rehberimiz bütün bu yerlerin tarihini biliyor.

English: Don't call Tom now.
Hungarian: Most ne hívd Tomit.

English: I need a good pair of sunglasses.
Ukrainian: Мені потрібні добрі сонцезахисні окуляри.

English: Tell me what you're looking for and I'll help you find it.
Danish: Fortæl mig hvad du leder efter, og jeg vil hjælpe dig med at finde det.

English: Let's hope that common sense prevails.
Turkish: İnşallah aklıselim hakim olur.

English: You have ten seconds left to live.
Italian: Vi rimangono dieci secondi di vita.

English: What happened here?
French: Que s'est-il passé ici ?

English: I recommend contributing sentences in your own native language, since people will be able to trust that what you have contributed is likely to be good and natural-sounding.
Portuguese: Eu recomendo contribuir com frases em seu próprio idioma nativo, já que as pessoas poderão crer que o você tem contribuído é bom e soa natural.

English: Put the eggs into the boiling water.
Danish: Kom æggene i det kogende vand.

English: I wasn't entirely sure myself.
French: Je n'en étais pas tout à fait sûre moi-même.

English: Have you decided what you'll do?
Russian: Ты уже решил, что будешь делать?

English: Tom will hate that.
Portuguese: O Tom odiará aquilo.

English: I was out all day.
Marathi: मी पूर्ण दिवस बाहेर होते.

English: I will be more careful.
Russian: Я буду более осторожна.

English: I was aware of that.
Russian: Я это осознавал.

English: Tom seemed to know the secret.
French: Tom semblait connaître le secret.

English: The first time is free.
Russian: В первый раз бесплатно.

English: Is it dirty?
Polish: Czy jest brudne?

English: This is a kind of bread.
Hebrew: זהו סוג לחם.

English: What could you have done?
Hebrew: מה יכולת לעשות?

English: My father seldom smokes.
Dutch: Mijn vader rookt zelden.

English: Let's talk about something else for a while.
Hebrew: בוא נדבר על משהו אחר לעת עתה.

English: Several people tried to break through the perimeter.
Russian: Несколько человек попытались прорваться сквозь оцепление.

English: The gorgeous cake made my mouth water.
Hungarian: A pompás sütemény láttán összefutott a nyál a számban.

English: Maybe that's not such a good idea.
French: Peut-être que ce n'est pas une si bonne idée.

English: Do you believe in love at first sight?
Spanish: ¿Tú crees en el amor a primera vista?

English: The entire town was under water.
Azerbaijani: Bütün şəhər suyun altında idi.

English: I wonder if Tom is still confused.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom ainda está confuso.

English: The sidewalk is slippery.
Italian: Il marciapiede è scivoloso.

English: This is my first time to try water skiing.
Dutch: Dit is mijn eerste keer dat ik waterskiën probeer.

English: I'm hoping Tom can do that.
Turkish: Tom'un onu yapabileceğini umuyorum.