English: Most of the students already understand this.
Russian: Большинство студентов уже это понимают.

English: We're cousins.
Spanish: Somos primos.

English: Do you think Tom is still up?
Italian: Lei pensa che Tom sia ancora alzato?

English: Did you reserve a table?
Portuguese: Você reservou uma mesa?

English: You can do what you want.
Italian: Tu puoi fare quello che vuoi.

English: Can you excuse me a second?
French: Pouvez-vous m'excuser une seconde ?

English: Tom was very angry with me.
Russian: Том был на меня очень зол.

English: I only feed my dog dry dog food.
Spanish: Tan sólo alimento a mi perro con comida seca para perros.

English: I'm thinking about you.
Arabic: أفكر فيك.

English: Cuff him.
Kabyle: Rremt-as ticekkalin.

English: Tom doesn't like any kind of spicy food.
German: Tom mag keine scharfen Speisen.

English: He is just an ordinary person.
Polish: Jest po prostu zwyczajną osobą.

English: You're on your own.
Macedonian: Сам си.

English: I confessed to stealing the money.
Italian: Confessai di avere rubato il denaro.

English: The French and Indian War had begun.
Russian: Франко-индейская война началась.

English: You're right in a sense.
German: In gewisser Weise habt ihr recht.

English: Do you promise not to tell anybody anything?
German: Versprichst du, niemandem etwas zu sagen?

English: This morning I got up an hour earlier than usual.
Russian: Сегодня утром я встал на час раньше обычного.

English: Tom's smart.
Italian: Tom è intelligente.

English: Take off your glasses.
Bulgarian: Свали си очилата.

English: I'll call Tom on Monday.
Ukrainian: Я зателефоную Тому в понеділок.

English: He rarely stays home on Sunday.
French: Il reste rarement chez lui le dimanche.

English: That was all Greek to me.
Russian: Для меня это была китайская грамота.

English: You'll break your neck.
Ukrainian: Ти зламаєш свою шию!

English: Do you know the people who live here?
French: Tu connais les gens qui vivent ici ?

English: I think Tom was born in Boston.
French: Je pense que Tom est né à Boston.

English: Who's coming to see you?
Berber: Anwa ay d-yetteddun ad kem-iẓer?

English: She has a son who is a doctor.
Italian: Ha un figlio che è dottore.

English: You are in my seat.
Ukrainian: Ви сидите на моєму місці.

English: They were left to fend for themselves.
Portuguese: Eles foram deixados para defenderem-se por eles mesmos.

English: I came back for you.
Swedish: Jag kom tillbaka för din skull.

English: I expected to finish this work, but I couldn't.
German: Ich hatte erwartet mit der Arbeit fertig zu werden, schaffte es aber nicht.

English: I'll leave you to lock up.
Russian: Я пойду закрою дверь.

English: We'll go over it again.
Hungarian: Még egyszer végigmegyünk rajta.

English: They're best friends.
German: Sie sind beste Freunde.

English: I'll never buy another Ford.
Turkish: Asla başka bir Ford satın almayacağım.

English: Tom is responsible.
Hebrew: תום אחראי.

English: Don't worry about me.
Bengali: আমার নিয়ে চিন্তা কোর না।

English: You can't be friends with everybody.
Dutch: Je kan geen vrienden met iedereen zijn.

English: Tom bought a pair of cowboy boots.
Berber: Tom yesɣa-d tayuga n tbuzgin n yikubuyen.

English: She's older than Tom.
German: Sie ist älter als Tom.

English: Why did Tom hang up on you?
Portuguese: Por quê Tom se desligou de você?

English: I'm much taller than Tom.
Russian: Я гораздо выше Тома.

English: You'll regret that!
Russian: Вы об этом пожалеете!

English: They have lived in London for ten years.
Ukrainian: Вони прожили у Лондоні десять років.

English: Tom is used to such situations.
Russian: Том привык к таким ситуациям.

English: I was born rich.
Italian: Io sono nato ricco.

English: Excuse me, who is this woman?
Spanish: Perdone, ¿quién es esta mujer?

English: Tom bought Mary a pearl necklace.
Berber: Tom yuɣ-as-d tazrart n waqquc i Mary.

English: Tom was a good kid.
Russian: Том был хорошим ребёнком.

English: That never worked.
Hebrew: זה מעולם לא פעל.

English: I'm disappointed my friends aren't here.
Japanese: 友達がここにいないのでがっかりだ。

English: Tom waited up for Mary.
Italian: Tom aspettò Mary.

English: He found the box under the table.
Mandarin Chinese: 他在桌子底下發現了這個盒子。

English: The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
Japanese: 例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。

English: Tom tried to swim.
Russian: Том пытался плыть.

English: I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
German: Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet. Ich werde es im Wörterbuch nachschlagen.

English: The pain was unbearable.
Polish: Ból był nieznośny.

English: Do I look drunk?
Turkish: Sarhoş mu görünüyorum?

English: Many people are allergic to peanuts.
German: Viele Leute haben eine Erdnussallergie.

English: I like rice more than I like bread.
Finnish: Tykkään riisistä enemmän kuin leivästä.

English: There is someone here.
Russian: Здесь кто-то есть.

English: You aren't permitted to do that without a permit, are you?
Polish: Nie możesz tego robić bez pozwolenia, prawda?

English: I don't think it was a mistake.
Italian: Non penso che fosse un errore.

English: The mountain is covered with snow.
Chavacano: Tapao de snow el monte.

English: Tom's last name is Jackson.
Danish: Tom hedder Jackson til efternavn.

English: We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.
Russian: Нам, людям, прекрасно удаётся подгонять факты под умозаключения, как только мы к ним приходим.

English: He doesn't like fish.
Macedonian: Не сака рибјо месо.

English: I can recognize him even in a crowd.
Romanian: Eu îl pot recunoaște chiar într-o mulțime.

English: I don't like what Tom said.
Czech: Nelíbí se mi, co Tom řekl.

English: Come quickly!
Russian: Приходите скорее!

English: What were you doing in there?
French: Que faisiez-vous là-bas ?

English: Phone me when you've finished.
Russian: Позвони мне, когда закончишь.

English: Tom says that he needs a little more time.
Dutch: Tom zegt dat hij een beetje meer tijd nodig heeft.

English: I'm glad Tom is back.
Russian: Я рад, что Том вернулся.

English: Everybody fears time.
Hebrew: כולם חוששים מהזמן.

English: Why do you want Tom?
Marathi: तुला टॉम कशाला हवा आहे?

English: The battery died.
Ukrainian: Батарейка розрядилася.

English: He was the only witness of the accident.
Japanese: 彼はその事故のたった一人の目撃者だった。

English: You're always laughing.
Ukrainian: Ти завжди смієшся.

English: It isn't something I want to discuss.
Macedonian: Тоа не е нешто што сакам да го дискутирам.

English: Dinner will be ready soon.
Portuguese: O jantar estará pronto em breve.

English: He can run the fastest in the class.
Spanish: Él puede correr más rápido que nadie de su clase.

English: I won't let anyone hurt Tom.
Ukrainian: Я нікому не дозволю скривдити Тома.

English: Her father died when she was three.
Italian: Suo padre morì quando aveva tre anni.

English: Who are you with?
Italian: Con chi è?

English: The inventor of Esperanto was a Jew.
Italian: L'inventore dell'esperanto era un ebreo.

English: May I eat?
Japanese: 食べてもいいですか？

English: I'm going to send Tom some money.
German: Ich werde Tom etwas Geld schicken.

English: Tom ate instant ramen for lunch.
Japanese: トムは、お昼にインスタントラーメンを食べた。

English: I'm waiting for my mother.
Serbian: Čekam mamu.

English: Do you believe there are ghosts?
Mandarin Chinese: 你相信有幽灵吗？

English: That is a very complex machine.
Finnish: Tuo on hyvin monimutkainen kone.

English: You said that you hated Tom.
Russian: Ты сказал, что ненавидишь Тома.

English: Do you know when Tom will get back?
German: Weißt du, wann Tom zurückkehren wird?

English: His predictions have come true.
Spanish: Sus predicciones se han hecho realidad.

English: Where should I put my baggage?
Russian: Куда мне поставить багаж?

English: The man walked round the corner.
German: Der Mann ging um die Ecke.