English: Thanks to you, the job went well.
Turkish: Sayende iş güzel gitti.

English: Forget him.
Finnish: Unohda hänet!

English: Towns are larger than villages.
Japanese: 町は村よりも大きい。

English: Tom pretended not to hear what was going on.
Finnish: Tomi teeskenteli, että ei kuullut, mitä oli meneillään.

English: The seed is beginning to germinate.
Spanish: La semilla está empezando a germinar.

English: Have you been there yet?
Turkish: Oraya gittin mi?

English: Tom wastes his money.
Hebrew: תום מבזבז את כספו.

English: We're Tom's parents.
German: Wir sind Toms Eltern.

English: I like how you think.
Greek: Μ' αρέσει ο τρόπος που σκέφτεσαι.

English: I hate beans.
Portuguese: Eu odeio feijão.

English: Please wait.
German: Bitte warten Sie.

English: I need a first aid kit.
Hebrew: אני צריך תיבת עזרה ראשונה.

English: Summer isn't over yet.
Czech: Léto ještě neskončilo.

English: Take care of your customers.
Turkish: Müşterilerine dikkat et.

English: Where do you call home?
Turkish: Nereyi evin olarak görüyorsun?

English: I do not have a cat.
Berber: Ur sɛiɣ amcic.

English: There's nothing down there.
Portuguese: Não há nada lá embaixo.

English: I didn't expect to see you again.
Russian: Не ожидал тебя снова увидеть.

English: I never heard anything like that.
Icelandic: Ég hef aldrei heyrt nokkuð því líkt.

English: I want the same thing you do.
Turkish: Seninle aynı şeyi istiyorum.

English: Turn around, please.
French: Retourne-toi, je te prie !

English: I'm a volleyball player.
Turkish: Ben voleybol oyuncusuyum.

English: I can't imagine anybody would be surprised if Tom didn't show up at the party.
Finnish: En voi kuvitella että kukaan olisi yllättynyt jos Tomi ei ilmaantuisi juhliin.

English: I'm not afraid of dying.
Mandarin Chinese: 我不怕死。

English: We ate a delicious steak dinner at a very expensive restaurant.
Finnish: Söimme herkullisen pihvi-illallisen erittäin kalliissa ravintolassa.

English: I was mistaken.
Russian: Я ошибался.

English: Let's bake cookies.
German: Lass uns Kekse backen!

English: I thought you were going to go with us.
Macedonian: Мислев дека ќе одиш со нас.

English: I regret visiting Australia.
Italian: Rimpiango di aver visitato l'Australia.

English: The reservation desk, please.
Hebrew: דלפק ההזמנות בבקשה.

English: Let me sleep for ten more minutes.
Kabyle: Eǧǧemt-iyi ad rnuɣ iḍeṣ ɛecṛa n ddqayeq kan.

English: Tom and Mary were sitting at the kitchen table, talking.
Russian: Том и Мэри сидели за кухонным столом и разговаривали.

English: Tom told me I walked like a penguin.
Japanese: トムに歩き方がペンギンみたいって言われた。

English: We were beaten.
Danish: Vi blev slået.

English: Was it your idea?
Russian: Это была ваша идея?

English: Why not?
Berber: Acimi ala?

English: Leave your weapons here.
German: Lasst Eure Waffen hier!

English: I won't understand anything without subtitles.
German: Ich verstehe ohne Untertitel nichts.

English: Is Tom good?
Japanese: トムっていいヤツ？

English: Tom said he didn't really care.
Turkish: Tom gerçekten umursamadığını söyledi.

English: A thousand dollars is a large sum.
German: Tausend Dollar sind eine große Summe.

English: I'm at home almost every night.
Macedonian: Дома сум скоро секоја вечер.

English: It's right in front of your eyes.
Hebrew: זה ממש מול העיניים שלך.

English: I wouldn't want to sully your good name.
Italian: Non vorrei infangare il suo buon nome.

English: Let me introduce you to Tom.
Bulgarian: Нека те запозная с Том.

English: Someone coughed.
Serbian: Неко се закашљао.

English: I go to work by bus.
Spanish: Voy al trabajo en colectivo.

English: I should've married your sister.
Russian: Надо было мне на твоей сестре жениться.

English: Tom set the bird free.
German: Tom hat den Vogel freigelassen.

English: Don't blame Tom for what Mary did.
Italian: Non incolpi Tom per quel che ha fatto Mary.

English: It's crowded today.
Finnish: Tänään on paljon porukkaa.

English: Where's the nearest museum?
Dutch: Waar is het dichtstbijzijnde museum?

English: I need to ask you a silly question.
Russian: Мне нужно задать тебе глупый вопрос.

English: Thank you very much.
French: Mille mercis !

English: You may go to the party, but you must be home by midnight.
Italian: Può andare alla festa, però deve essere a casa per mezzanotte.

English: Would you like some more rice?
Portuguese: Você gostaria de mais arroz?

English: Don't you watch the news?
Japanese: ニュース見ないの？

English: I'm worried, too.
German: Ich mache mir auch Sorgen.

English: At that time, I was still a student.
Finnish: Siihen aikaan olin vielä opiskelija.

English: Check on Tom, please.
Czech: Zkontroluj Toma, prosím.

English: Do you love me?
Ukrainian: Ви мене кохаєте?

English: I told you to be careful.
Russian: Я же сказал Вам, чтобы Вы были осторожны.

English: How much does this ladder cost?
Ukrainian: Скільки коштує ця дробина?

English: We're baking cookies.
Berber: La d-nessewway tikukiyin.

English: How about a bite?
Japanese: 一口どう？

English: Don't smoke in this room.
Japanese: この部屋でたばこを吸わないで下さい。

English: Slice the cucumbers.
Russian: Нарежьте огурцы.

English: Not knowing what to do, I asked him for advice.
Spanish: Al no saber qué debía hacer, le pedí consejo.

English: Put on your coat.
Indonesian: Pakai jasmu.

English: You seem to be waiting for someone.
Khasi: Me i kumba me ap iano iano.

English: He has a white cat.
Polish: On ma białego kota.

English: I'm sick and tired of hamburgers.
Dutch: Ik ben hamburgers helemaal zat.

English: Has that been scientifically proven?
Hungarian: Tudományosan bebizonyították ezt?

English: He is a man of education.
Hungarian: Az oktatásnak él.

English: Why don't you just forget it?
Italian: Perché non la scordi e basta?

English: Mary resembles her mother in looks, but not in personality.
Hebrew: מרי דומה לאמה במראה החיצוני אבל לא באישיות.

English: How often do you play basketball?
Italian: Quanto spesso giocate a pallacanestro?

English: She informed her parents of her success.
Hebrew: היא הודיעה להוריה על הצלחתה.

English: Take off your wet clothes.
Ukrainian: Зніміть свій мокрий одяг.

English: My girlfriend is very beautiful.
Russian: Моя девушка очень красивая.

English: This flower is yellow, but all the others are blue.
Ukrainian: Ця квітка жовта, а всі інші - блакитні.

English: My tea is too sweet.
Finnish: Teeni on liian makeaa.

English: I like my apartment.
Italian: Mi piace il mio appartamento.

English: Nobody's accusing you of a crime.
Italian: Nessuno ti sta accusando di un crimine.

English: Tom thinks I'm stupid.
Portuguese: Tom acha que sou estúpido.

English: Could you explain the situation to me?
Italian: Mi potreste spiegare la situazione?

English: It looks Egyptian.
Spanish: Se ve egipcio.

English: This discussion is over.
Spanish: Esta discusión ha terminado.

English: I cut myself shaving.
Finnish: Viilsin itseäni ajaessani partaani.

English: I like eating fruit.
Hungarian: Szeretem a gyümölcsöket.

English: She made fun of her husband.
Bulgarian: Тя се подиграваше на съпруга си.

English: Every vote counts.
Polish: Każdy głos się liczy.

English: Tom doesn't necessarily have to go.
Hungarian: Tomnak nem kell mindenáron elmennie.

English: Why don't you take your coat off?
Russian: Почему ты не снимешь пальто?

English: That won't happen.
Vietnamese: Điều đó sẽ không xảy ra.

English: I won't bother you.
Spanish: No voy a molestarte.

English: Those shoes won't do for climbing.
Polish: Te buty nie są do wspinaczki.

English: He likes French more than German.
Italian: Gli piace più il francese che il tedesco.

English: Jazz makes heavy use of syncopation.
Hebrew: ג'ז עושה שימוש נרחב בסינקופות.

English: What makes you think I'm scared?
Turkish: Korktuğumu nereden çıkardın?

English: I bought it last night.
Kabyle: Uɣeɣ-t-id iḍelli deg yiḍ.

English: I thought that you'd gone and left me.
French: Je pensais que vous seriez parti et m'auriez quittée.

English: Tom lives near the park.
Italian: Tom vive vicino al parco.