English: Tom wasn't expecting Mary to be here.
Russian: Том не ожидал, что Мэри здесь будет.

English: Some kids broke into Tom's house and ransacked it.
Ukrainian: Якісь хлопці вломилися до будинку Тома та пограбували його.

English: This sort of tree is very common in our country.
German: Diese Baumart gibt es in unserem Land überall.

English: I know this will work.
Turkish: Bunun işe yarayacağını biliyorum.

English: Tom was home all night.
Russian: Том был дома всю ночь.

English: This is the last time.
Ukrainian: Це в останній раз.

English: That's none of our business.
German: Das geht uns nichts an.

English: They must be busy.
Ukrainian: Вони, мабуть, зайняті.

English: Do you know how Tom sprained his ankle?
Berber: Teẓriḍ amek ay telleɣẓam twelẓit n Tom?

English: I would like to talk with you again.
Swedish: Jag skulle vilja prata med dig igen.

English: What law did Tom break?
Turkish: Tom hangi yasayı ihlal etti?

English: I'm just kidding.
Hebrew: זאת רק בדיחה.

English: It is possible that he is telling a lie.
Ukrainian: Можливо, він говорить неправду.

English: I like winter.
Swedish: Jag gillar vinter.

English: He had decided on a new policy.
Finnish: Hän oli päättänyt uusista toimintaperiaatteista.

English: Your grandmother is a charming lady.
Italian: Vostra nonna è una signora affascinante.

English: Get my rifle.
German: Hol mein Gewehr.

English: The bulb wasn't burnt out. It was just not screwed in properly.
German: Die Birne war nicht durchgebrannt, sondern nur nicht richtig reingedreht.

English: Keep up your courage.
Polish: Nie trać odwagi.

English: He lived a hard life.
Czech: Měl těžký život.

English: I can't believe what I just saw.
Polish: Nie mogę uwierzyć w to co właśnie zobaczyłem.

English: The patient is out of danger now.
Spanish: El paciente está ahora fuera de peligro.

English: I visit him every other day.
Portuguese: Eu o visito de dois em dois dias.

English: Tom forgot to do his French homework.
Italian: Tom dimenticò di fare i suoi compiti di francese.

English: Tom is going to be glad to see you.
German: Tom wird sich freuen, euch zu sehen.

English: I'm in extreme pain.
Hungarian: Rendkívül erős fájdalmaim vannak.

English: I've just stubbed my toe.
German: Ich habe mir gerade den Zeh gestoßen.

English: Tom is a real nice guy.
German: Tom ist ein echt netter Typ.

English: I knew it.
Dutch: Ik heb het geweten.

English: Tom really doesn't like you.
Hungarian: Tomi tényleg nem kedvel téged.

English: I'm not embarrassed.
French: Je ne suis pas embarrassé.

English: Life's been good to me.
Russian: Жизнь была ко мне благосклонна.

English: Tom hit Mary with a frying pan.
Ukrainian: Том ударив Мері сковородкою.

English: I'm very poor.
Italian: Io sono molto povero.

English: They lived happily ever after.
Bokmål: De levde lykkelig alle sine dager.

English: They lost faith in the existing system.
Polish: Stracili wiarę w istniejący system.

English: I know what's in the box.
German: Ich weiß, was in der Kiste ist.

English: Tom wants this one.
Spanish: Tom quiere éste.

English: I've been busy this week.
French: J'étais occupé cette semaine.

English: I'm at the restaurant.
Macedonian: Јас сум во ресторанот.

English: Don't you know the truth?
Greek: Δε γνωρίζεις την αλήθεια;

English: Tom is way richer than me.
Portuguese: Tom é bem mais rico do que eu.

English: Tom likes to party.
Macedonian: Том сака да лумпува.

English: We finally did it.
French: Nous l'avons finalement fait.

English: Tom cooks.
Hungarian: Tom főz.

English: The train finally arrived.
Ukrainian: Потяг нарешті приїхав.

English: Tom asked Mary for a cigarette.
Russian: Том попросил у Мэри сигарету.

English: Tom heard a car door slam.
Spanish: Tom escuchó un golpe de la puerta del coche.

English: Winter is approaching.
Dutch: De winter is in aantocht.

English: Tom and Mary talked about the weather.
Kabyle: Tom d Mary mmeslayen ɣef tegnewt n wass-a.

English: I don't think this is normal.
Ukrainian: Не думаю, що це нормально.

English: I can drive.
Macedonian: Умеам да возам.

English: Isn't it enough?
German: Reicht das nicht?

English: You're still mad, aren't you?
Japanese: まだ怒ってるんでしょ？

English: He knows what he's talking about.
German: Er weiß, wovon er redet.

English: Tom needs your help more than I do.
Ukrainian: Тому ваша допомога потрібна більше, ніж мені.

English: He introduced his daughter to me.
Russian: Он познакомил меня со своей дочерью.

English: I have done that already.
Ukrainian: Я вже це зробив.

English: We spoke yesterday.
Russian: Мы вчера поговорили.

English: The population of Japan is larger than that of Britain.
Italian: La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna.

English: I just don't know what to say.
Italian: Semplicemente non so cosa dire.

English: The old couple sat side by side.
German: Das alte Ehepaar saß nebeneinander.

English: His jokes had us in stitches.
Spanish: Sus bromas nos hacían partirnos de risa.

English: You cannot do this.
French: Tu ne peux pas faire ça.

English: Do you feel it, too?
French: En avez-vous également le sentiment ?

English: Please be sure to close the windows before you go out.
Russian: Пожалуйста, прежде чем уйти, убедитесь, что все окна закрыты.

English: Do you want to know how I feel?
Hungarian: Kíváncsi vagy rá, hogy érzek?

English: You're strict.
Berber: Kečč d aweɛṛan.

English: I'm happy Tom is doing OK.
Ukrainian: Я рада, що у Тома все гаразд.

English: I ate it because I was hungry.
Russian: Я съел её, потому что был голоден.

English: I am a twin.
Japanese: 私は双子です。

English: Did you turn off the TV?
Serbian: Јеси ли ти искључио ТВ?

English: I wouldn't miss this for the world.
Macedonian: Не би го пропуштил ова ни за жива глава.

English: Tom made some scrambled eggs.
Polish: Tom zrobił jajecznicę.

English: I was born in Australia.
Ukrainian: Я народилася в Австралії.

English: He's always asking silly questions.
Marathi: तो नेहमीच मूर्खासारखे प्रश्न विचारत असतो.

English: I can see myself in the mirror.
Danish: Jeg kan se mig selv i spejlet.

English: The station is near here. You'll be in time for the train.
Berber: Taɣsert teqreb seg-a. Ad tawḍeḍ deg lawan ɣer tmacint-nnek.

English: This is the most wonderful present I have ever received.
Portuguese: Este é o presente mais maravilhoso que eu já recebi.

English: Who are you coming with?
Russian: С кем ты придёшь?

English: We've got all night.
Turkish: Tüm gece bizim.

English: I saw you driving by my house this morning.
French: Je vous ai vu passer devant chez moi ce matin.

English: Tom's landlord changed the locks.
Turkish: Tom'un ev sahibi kilitleri değiştirdi.

English: His car looks as good as new.
Ukrainian: Його машина виглядає як нова.

English: Don't be so lazy.
German: Sei nicht so faul!

English: Turn it up.
Hebrew: תגביר.

English: I'll be out in a moment.
Italian: Sarò fuori tra un momento.

English: This soup needs more salt.
French: Cette soupe a besoin de davantage de sel.

English: That'll help.
Italian: Aiuterà.

English: Without him, I would be helpless.
Romanian: Fără el, aş fi neajutorat.

English: I'm having trouble concentrating.
Russian: У меня проблемы с концентрацией.

English: He is a very important person.
Hebrew: הוא VIP.

English: This list is in no particular order.
Japanese: このリストは順不同です。

English: Excuse me, I have a question.
Russian: Простите, у меня есть вопрос.

English: What a happy coincidence!
Italian: Che felice coincidenza!

English: I ate a banana.
Berber: Ččiɣ tabanant.

English: We did that.
French: On a fait ça.

English: Tom hid himself under the bed.
Russian: Том спрятался под кроватью.

English: Calm down.
Icelandic: Róaðu þig.

English: I want to help.
Italian: Voglio aiutare.

English: Today's Tom's birthday.
French: Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Tom.

English: Why did you encourage Tom to do that?
Berber: Maɣef ay tesbeɣsem Tom ad yeg aya?

English: His name is mud.
Japanese: 彼はすっかり信用を無くした。