English: Is this radio yours?
Marathi: हा रेडिओ तुझा आहे?

English: They were in love.
Turkish: Onlar aşıktılar.

English: I've already told Tom what happened.
Russian: Я уже рассказал Тому, что случилось.

English: Don't try to be a hero.
German: Versuche nicht, ein Held zu sein.

English: I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
French: J'aime mettre un glaçon dans mon café, parce que c'est généralement trop chaud.

English: Mary has big eyes.
Finnish: Marialla on suuret silmät.

English: I was here when you came in.
Turkish: Sen içeri girdiğinde ben buradaydım.

English: The plot develops rapidly.
Portuguese: A trama se desenvolve rapidamente.

English: The gate is closed at eight.
Low German: Dat Door warrt Klock acht dichtmaakt.

English: They checked how pure the water was.
Marathi: पाणी किती शुद्ध आहे हे त्यांनी तपासलं.

English: Do you have my money?
Russian: Мои деньги у вас?

English: My mother put thirteen candles on my birthday cake.
French: Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.

English: He can pull strings for you.
Kabyle: Yezmer ad imal ar ɣur-kent.

English: Read this first.
French: Lisez ceci en premier.

English: By chance, I met your brother on the street.
Finnish: Tapasin sattumalta veljesi kadulla.

English: I've waited too long already.
Russian: Я и так уже слишком долго жду.

English: Do you think I should go alone?
Italian: Pensa che dovrei andare da solo?

English: I thought you'd be happy.
German: Ich dachte, du wärst glücklich.

English: You caused this.
Russian: Это из-за вас.

English: Have you told Tom about me yet?
Russian: Вы уже поговорили обо мне с Томом?

English: It is hardly worth discussing.
Ukrainian: Навряд чи варто сперечатися щодо цього.

English: That will save me a lot of trouble.
Spanish: Eso me ahorrará muchos problemas.

English: What's your dad's name?
Japanese: お父さんのお名前は？

English: I wish I'd done the right thing.
Spanish: Desearía haber hecho lo correcto.

English: What did you take a picture of?
Portuguese: Você tirou foto do quê?

English: By the way, have you ever been to Europe?
Japanese: ところで、あなたはヨーロッパに行ったことがありますか。

English: We should make use of atomic energy.
German: Wir sollten Atomkraft nutzen.

English: He agreed with me.
Japanese: 彼は私の意見に同意しました。

English: How did you know Tom quit his job?
Turkish: Tom'un işten ayrıldığını nereden anladın?

English: Though he was poor, he was happy.
Russian: Хотя он был беден, он был счастлив.

English: I don't feel at ease here.
Japanese: ここは居心地が悪い。

English: He is said to be rich.
Czech: Říká se o něm, že je bohatý.

English: Tom respects your opinion.
German: Tom respektiert deine Meinung.

English: Please give this book to Tom.
Ukrainian: Дайте цю книжку Тому, будь ласка.

English: He has a racket.
Ukrainian: У нього є ракетка.

English: Did you sleep much last night?
Italian: Ha dormito molto la scorsa notte?

English: Tom speaks a few languages.
Italian: Tom parla qualche lingua.

English: I think Tom is too shy to talk to you.
Russian: Я думаю, что Том слишком застенчив, чтобы заговорить с тобой.

English: I think everything's fine now.
Portuguese: Eu acho que está tudo bem agora.

English: We hope you like it.
Italian: Speriamo che le piaccia.

English: I'm an extremely humble person.
Hebrew: אני אדם צנוע במיוחד.

English: I don't mind walking in the rain.
Mandarin Chinese: 我不介意在雨中漫步。

English: Her skin is whiter than snow.
Mandarin Chinese: 她的皮肤比雪还白。

English: Your friendship is very important to me.
Portuguese: Sua amizade é muito importante para mim.

English: I can't go on like this.
French: Je ne peux pas continuer ainsi.

English: I feel like playing, too.
Finnish: Myös minun tekee mieli pelata.

English: I don't see it like that.
Turkish: Bunu onun gibi görmüyorum.

English: Do me a favor by switching off that radio.
Portuguese: Faça-me um favor e desligue aquele rádio.

English: I know that I'm ready.
Italian: So di essere pronto.

English: Tom's sentence was 25 hours of community service.
Romanian: Sentinţa lui Tom a fost de 25 de ore în serviciul comunităţii.

English: Thank you for coming to see me.
Russian: Спасибо, что навестил меня.

English: Which car is your father's?
Hungarian: Melyik édesapád autója?

English: We studied at the same university.
Portuguese: Nós estudamos na mesma universidade.

English: He went there to learn English.
Spanish: Él fue allí para aprender inglés.

English: Tom gave me a ride to the airport.
Turkish: Tom beni havaalanına götürdü.

English: It's much bigger than that.
Spanish: Es mucho más grande que eso.

English: I was the only patient in the waiting room.
Italian: Ero l'unica paziente nella sala d'attesa.

English: He likes taking walks.
Italian: Gli piace fare delle passeggiate.

English: Does Tom know you know?
Portuguese: Tom sabe que você sabe?

English: I think it's a good thing.
Italian: Penso che sia una buona cosa.

English: Aren't you on a diet?
Russian: Вы не на диете?

English: I don't like this CD.
Dutch: Ik hou niet van deze cd.

English: Nobody is above suspicion.
Berber: Yiwen ur yezmir ad yemneε i ccek.

English: Tom said that he couldn't remember where he'd parked the car.
Dutch: Tom zei dat hij zich niet kon herinneren waar hij de auto had geparkeerd.

English: Tom walked in with bags of take-out food.
Turkish: Tom içeri paket yaptırdığı yemek torbalarıyla girdi.

English: Where did you get this wonderful bouquet of flowers?
Hungarian: Honnan van neked ez a csodaszép virágcsokrod?

English: It's not a fish.
French: Ce n'est pas un poisson.

English: Who's Tom with?
Russian: С кем Том?

English: I want to focus on that.
Hebrew: אני רוצה להיות ממוקד על זה.

English: "Superman" is showing at the movie theater this month.
German: "Superman" läuft diesen Monat im Kino.

English: Everybody knows everybody.
Turkish: Herkes herkesi tanıyor.

English: Don't you ever say that again.
Russian: Никогда так больше не говорите!

English: It's just the right size.
Spanish: Es del tamaño correcto.

English: Are you really not mad at me?
Spanish: ¿No estás enojado conmigo de veras?

English: Please don't leave me here with Tom.
Kabyle: Di leɛnaya-k ur yi-ttaǧǧa ara da akked Tom.

English: The dog frightened the children away.
Japanese: 犬は子供たちを怖がらせてしまった。

English: Does your back hurt?
Japanese: 腰が痛いの？

English: That's right up my alley.
Danish: Det er lige mig.

English: Tom thinks Mary will never come back to Boston.
Russian: Том думает, что Мэри никогда не вернётся в Бостон.

English: Tom is not as smart as me.
Italian: Tom non è intelligente come me.

English: Her books sell pretty well.
Marathi: तिची पुस्तकं बर्‍यापैकी विकली जातात.

English: I think Tom and Mary are both drunk.
Russian: По-моему, Том и Мэри оба пьяные.

English: I'm reliable.
Hebrew: אני אמין.

English: Tom knew that if he wanted to learn French, he would have to study every day.
German: Tom wusste, wenn er Französisch lernen wollte, müsste er jeden Tag lernen.

English: The captain controls the whole ship.
Russian: Капитан управляет всем кораблём.

English: You make an interesting argument.
German: Sie bringen ein interessantes Argument vor.

English: It was a pleasure working with you.
Italian: È stato un piacere lavorare con Voi.

English: Tom looks fine.
French: Tom a l'air en forme.

English: A lunar month is shorter than a calendar month.
Assamese: কেলেণ্ডাৰৰ এটা মাহতকৈ এটা চান্দ্ৰমাহ চুটি হয়।

English: From here on out, it's smooth sailing.
French: À partir d'ici, ça baigne.

English: He wondered why she did not come.
French: Il se demanda pourquoi elle n'était pas venue.

English: Tom told Mary that she's better at doing that than John is.
Kabyle: Yenna-as Tom i Mary tif john amek i tteg aya.

English: His story sounds true.
Japanese: 彼の話は本当のように聞こえる。

English: Did you receive the letter?
Belarusian: Вы атрымалі ліст?

English: I wouldn't be the same without you.
Russian: Без вас я был бы другим.

English: I do this for the fun of it.
Russian: Я это делаю для удовольствия.