English: I'm not a bit scared.
Dutch: Ik ben helemaal niet bang.

English: Tom's hair is long.
Danish: Toms hår er langt.

English: Apart from his parents, no one knows him well.
Russian: Кроме его родителей, никто не знал его хорошо.

English: The children played together.
Turkish: Çocuklar birlikte oynadılar.

English: Your house is twice the size of mine.
German: Ihr Haus ist doppelt so groß wie meines.

English: That was probably what influenced their decision.
Spanish: Posiblemente eso fue lo que influenció su decisión.

English: You were always too busy to talk to me.
Macedonian: Секогаш беше презафатен за да зборуваш со мене.

English: He has a deep voice.
Swedish: Han har en mörk röst.

English: I've got friends in Boston.
Portuguese: Eu tenho amigos em Boston.

English: OK, I'll give it a try.
Russian: Ладно, попробую.

English: I need some bread and milk.
German: Ich brauche etwas Brot und Milch.

English: Are you sure you want to know?
Slovak: Určite to chceš vedieť?

English: We regard him as the best player on the team.
Italian: Noi lo consideriamo il migliore giocatore della squadra.

English: Mothers often pamper their children.
French: Les mères dorlotent souvent leurs enfants.

English: I enjoy poker.
Italian: Mi piace il poker.

English: You'll have to learn all these dates by rote.
German: Du wirst alle diese Daten auswendig lernen müssen.

English: One of the tires was flat.
Japanese: タイヤが１本、パンクしたんだ。

English: Tom knows me.
Italian: Tom mi conosce.

English: Tom went swimming in the river, but when he got out, his clothes had been stolen.
Turkish: Tom nehirde yüzmeye gitti, ama o dışarı çıktığında elbiseleri çalınmıştı.

English: Come outside.
Belarusian: Выходзь на вуліцу.

English: Tom opened the door.
Finnish: Tom avasi oven.

English: Aren't you going to Australia with us?
Russian: Разве вы не едете в Австралию с нами?

English: You have no evidence.
German: Sie haben keine Beweise.

English: I don't care how much it itches. Don't scratch it.
Romanian: Nu-mi pasă cât de mult te mănâncă. Nu o scărpina.

English: What'll we talk about?
French: De quoi parlerons-nous ?

English: Tom is really gullible.
Ukrainian: Том дуже наївний.

English: I put the milk in the refrigerator.
Russian: Я убрал молоко в холодильник.

English: A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
Hebrew: נער טניס או נערת טניס צריכים להתרכז ולרוץ מהר.

English: Where will Tom be sleeping?
Spanish: ¿Dónde dormirá Tom?

English: I'm not a coward.
French: Je ne suis pas un lâche.

English: If Tom doesn't want to help, he doesn't have to.
Russian: Если Том не хочет помогать, никто его не заставляет.

English: You could've warned me.
Italian: Avreste potuto avvisarmi.

English: Tom said that he didn't want me to tell Mary what happened.
Russian: Том сказал, что не хочет, чтобы я рассказывал Мэри, что произошло.

English: That is the most I can do.
German: Mehr kann ich nicht machen.

English: Tom says a lot of things he doesn't mean.
Berber: Tom yettini-d aṭas n tɣawsiwin war ma yella d amaglay.

English: I'd like to open an account.
Japanese: 口座を開設したいのですが。

English: I will call for you at seven.
Finnish: Minä soitan sinulle seitsemältä.

English: They're doing it by themselves.
Hungarian: Saját maguk csinálják.

English: We sued Tom.
Ukrainian: Ми подали на Тома в суд.

English: I am not certain about that.
Romanian: Nu sunt sigur de asta.

English: Tom was wearing glasses.
Berber: Tom yella yeqqen tismaqqalin.

English: Can you tell what's wrong?
Hebrew: את יכולה להגיד מה לא נכון?

English: Aren't you supposed to be at work?
Romanian: N-ar trebui să fii la lucru?

English: I'm thirty years old.
Ukrainian: Мені 30 років.

English: Are there any movie theaters near here?
Italian: C'è un cinema qui vicino?

English: He's rotten to the core.
Japanese: 彼は骨の髄まで腐りきっている。

English: This is my phone number.
Japanese: これが、私の電話番号です。

English: Did you hear about the fire yesterday?
Ukrainian: Ти чув про вчорашню пожежу?

English: Tom has known Mary since childhood.
Hungarian: Tamás gyerekkora óta ismeri Marit.

English: It's too far to walk.
Russian: Пешком дотуда далеко.

English: Guess what I had for breakfast.
Russian: Угадай, что я ела на завтрак.

English: He took the eggs out one by one.
Spanish: Él sacó los huevos uno por uno.

English: That isn't the only reason.
Turkish: Tek neden bu değil.

English: What're Tom and Mary doing here?
Turkish: Tom ve Mary burada ne yapıyorlar?

English: It isn't so hot today.
Marathi: आज इतकं गरम नाहीये.

English: Give me a couple minutes to get dressed.
German: Gib mir ein paar Minuten zum Anziehen!

English: Tom embraced his son.
Macedonian: Том го прегрна сина си.

English: You've brightened my day.
Italian: Lei ha illuminato la mia giornata.

English: Do you know how old Tom is?
Russian: Вы знаете, сколько Тому лет?

English: I like junk food.
Spanish: Me gusta la comida basura.

English: The archaeologist found the entrance to the tomb.
Dutch: De archeoloog vond de ingang naar de tombe.

English: I heard that Tom doesn't speak French.
French: J'ai entendu dire que Tom ne parle pas français.

English: Memorize this.
Ukrainian: Запам'ятайте це.

English: They're outside.
Russian: Они на улице.

English: No one knows we're here.
Slovak: Nikto nevie, že sme tu.

English: I should be there.
French: Je devrais y être.

English: Maybe that's the problem.
Bulgarian: Може би в това е проблемът.

English: Return to the ship at once.
German: Kehrt umgehend zum Schiff zurück!

English: I've got Tom's keys.
Macedonian: Ги имам клучевите на Том.

English: Tom paints Easter eggs with his grandchildren every year.
French: Tom peint des œufs de Pâques avec ses petits-enfants tous les ans.

English: You can work with me if you like.
Berber: Tzemrem ad tmahlem yid-i ma teɣsem.

English: Do we represent you?
Berber: D nekkenti ay kem-id-yettgensisen?

English: Now is the time for action.
French: Maintenant il est temps d'agir.

English: The ballon burst.
Turkish: Balon patladı.

English: Tom's got the key.
Russian: У Тома есть ключ.

English: I have dry skin.
Japanese: 肌が乾燥しています。

English: What are you two fighting about?
French: À quel sujet vous disputez-vous tous les deux ?

English: Take care of this.
German: Kümmert euch darum!

English: You have to listen to Tom.
Swedish: Du måste lyssna på Tom.

English: Tom is visiting his uncle in Boston.
Japanese: トムはボストンの叔父を訪ねています。

English: Tom always makes me laugh.
French: Tom me fait toujours rire.

English: The apple does not fall far from the tree.
Vietnamese: Hổ phụ sinh hổ tử.

English: Give me that thing.
Russian: Дайте мне эту штуку.

English: Where did you learn that from?
Turkish: Nereden öğrendin bunu?

English: I don't wear shoes in my house.
Russian: Дома я хожу без обуви.

English: The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
Berber: Cemɛet teqqim ttmunkuẓ, ttmunkuẓ al ad tens.

English: This is a curious argument.
Turkish: Bu ilginç bir iddiadır.

English: The building is surrounded by a barbed wire fence.
Italian: L'edificio è circondato da un recinto di filo spinato.

English: I'll have the same as usual.
Italian: Prenderò lo stesso come al solito.

English: He showed me a lot of beautiful photos.
German: Er zeigte mir eine Menge schöner Fotos.

English: I don't like peaches.
Russian: Я не люблю персики.

English: The battle was short.
Polish: Bitwa była krótka.

English: When do you go on holiday?
Hungarian: Mikor mész nyaralni?

English: Do you have a bicycle?
German: Hast du ein Fahrrad?

English: Tom became even more upset.
Berber: Tom yerna iɣaḍ-it lḥal ugar.

English: Some people came by car. Others came by bus.
Russian: Одни приехали на машине, другие - на автобусе.

English: I wonder who did that.
Hungarian: Vajon ki tette ezt?

English: The stadium was packed with excited spectators.
Dutch: Het stadion zat bomvol opgewonden toeschouwers.

English: He knows everything.
Italian: Lui conosce tutto.