English: The bowl fell and shattered into pieces.
Dutch: De kom viel stuk op de grond.

English: Why didn't you keep it secret?
Italian: Perché non l'ha tenuto segreto?

English: The difference in our ages is not significant.
Bulgarian: Разликата в годините ни не е голяма.

English: I'm not a baby, you know!
Turkish: Ben bebek değilim, biliyorsun!

English: Would you like to read one of my poems?
Portuguese: Você gostaria de ler um dos meus poemas?

English: This photo isn't hers. It's ours.
Spanish: Esta foto no es suya. Es nuestra.

English: Tom did what I did.
Hebrew: תום עשה מה שעשיתי.

English: You know I can't do that.
Polish: Wiesz, że nie mogę tego zrobić.

English: They were surprised.
Italian: Loro erano sorprese.

English: No problem.
Serbian: Није проблем.

English: Sometimes the nights are cool.
Portuguese: Às vezes as noites são frias.

English: Tom rejected all of my ideas.
Russian: Том отбросил все мои идеи.

English: This song reminds me of my hometown.
Japanese: この歌を聞くと、ふるさとの町を思い出します。

English: Are seats available?
Serbian: Да ли су седишта доступна?

English: Why are you doing the dishes? Let Tom do them.
Hebrew: למה את שוטפת כלים? תני לתום לשטוף אותם.

English: Tom walked up the stairs.
Portuguese: Tom subiu as escadas.

English: Tom is different.
Russian: Том не такой, как все.

English: This insect is tiny, but very dangerous.
Marathi: हा किडा चिमुकला असून अतिशय धोकादायक आहे.

English: Tom had to sell his car.
German: Tom musste sein Auto verkaufen.

English: I counted the money.
Ukrainian: Я порахував гроші.

English: What business is that of yours?
Russian: Почему тебя это волнует?

English: Tom will be here next week, I hope.
Ukrainian: Том тут буде наступного тижня, я сподіваюся.

English: What's the most disgusting food you've ever eaten?
Berber: Batta d icca isɛafan gaɛ ujar i teccid igget tiččelt?

English: Security will be tightened.
Berber: Ad tettwazeyyeṛ tɣellist.

English: Do you want a hamburger?
Italian: Vuole un hamburger?

English: Tom is serving three life sentences.
Russian: Том отбывает три пожизненных срока.

English: She walks.
Serbian: Šeta.

English: I'm going to arrive at around 2:30.
Russian: Я приеду где-то полтретьего.

English: Have you read any of Tom's stories?
Serbian: Jesi li pročitao neku od Tomovih priča?

English: My father slept through the movie.
Italian: Mio padre dormì per tutta la durata del film.

English: I'd like a window seat, please.
Russian: Будьте добры, место у окна.

English: He's done his homework.
Hungarian: Megcsinálta a házi feladatát.

English: We have a lot of mashed potatoes.
Russian: У нас много картофельного пюре.

English: My parents are divorced.
Swedish: Mina föräldrar är skilda.

English: Tom wanted to live.
Berber: Tom yella yebɣa ad yedder.

English: Tom's suitcase is empty.
Russian: Чемодан Тома пуст.

English: Congress did not approve the measure.
Italian: Il Congresso non approvò il provvedimento.

English: No one was in the room.
Russian: В комнате никого не было.

English: My brother has no money.
Dutch: Mijn broer heeft geen geld.

English: Don't forget your coat.
Finnish: Älä unohda takkiasi.

English: You're athletic.
Swedish: Ni är atletiska.

English: One must not abuse animals.
Spanish: Uno no debe abusar de los animales.

English: That will do.
Japanese: それで結構です。

English: I'll miss you.
Russian: Мне будет тебя не хватать.

English: I remember seeing him before.
Turkmen: Onu öñ görendigim ýadymda däl.

English: I hate coffee.
Ukrainian: Ненавиджу каву.

English: Tom is a world-famous conductor.
Dutch: Tom is een wereldberoemde dirigent.

English: It's easier than you think.
Italian: È più facile di quello che pensate.

English: What's the subject of your lecture?
Polish: Co jest tematem Pana wykładu?

English: We're not going to sell it.
French: Nous n'allons pas le vendre.

English: I need this.
Finnish: Tarvitsen tätä.

English: Tom and Mary enjoyed singing songs together.
Italian: A Tom e Mary è piaciuto cantare delle canzoni assieme.

English: Heed all warnings.
Russian: Прислушивайтесь ко всем предупреждениям.

English: Tom rebuked Mary.
Swedish: Tom tillrättavisade Mary.

English: Tom doesn't want to sell his farm.
German: Tom will seinen Bauernhof nicht verkaufen.

English: I hung up the phone.
German: Ich habe aufgelegt.

English: I always knew one day this would happen.
Russian: Я всегда знал, что когда-нибудь это случится.

English: We must find a more efficient method.
Turkish: Biz daha verimli bir yöntem bulmalıyız.

English: We try.
Kabyle: Netteɛṛaḍ.

English: What kind of students do you teach?
German: Was für Schüler unterrichtest du?

English: Who painted it?
Hebrew: מי צבע את זה?

English: These are complicated issues.
Hungarian: Ezek összetett problémák.

English: I've got to see someone.
Hebrew: עלי להפגש עם מישהו.

English: Mary is a very lucky lady.
Turkish: Mary çok şanslı bir bayan.

English: Today, I was done with my homework early.
Arabic: أنجزت واجباتي مبكراً اليوم.

English: Tom is a compulsive hoarder.
Russian: У Тома синдром Плюшкина.

English: Why don't you answer your dad?
Turkish: Neden babana cevap vermiyorsun?

English: It wasn't cold.
Turkish: Soğuk değildi.

English: I hear that his father is in another country.
Finnish: Kuulemma hänen isänsä on toisessa maassa.

English: I heard that Tom used to live in Boston.
Russian: Я слышал, Том раньше в Бостоне жил.

English: Where was your son?
German: Wo war euer Sohn?

English: Don't worry. Everything will be fine.
Japanese: 心配しないで。全てうまくいくからね。

English: Tom's sisters are both married.
Russian: Обе сестры Тома замужем.

English: None of them look surprised.
Berber: Ula d yiwet deg-sent ur d-tban tewhem.

English: Tom lost his footing and fell off the ladder.
Portuguese: Tom perdeu o equilíbrio e caiu da escada.

English: We haven't found it.
Kabyle: Ur t-nufi ara.

English: My cousin is getting married tomorrow.
Hebrew: בן דודי מתחתן מחר.

English: Do you have any red wine?
Russian: У тебя есть красное вино?

English: We had breakfast.
Hebrew: אכלנו ארוחת בוקר.

English: You should get up early.
Finnish: Sinun pitäisi herätä aikaisin.

English: What do you mean?
Finnish: Mitä sä tarkotat?

English: What are your plans?
Ukrainian: Які маєш плани?

English: Tom has been living in Boston for the past three years.
Russian: Последние три года Том живёт в Бостоне.

English: Thank you for coming to see me.
Russian: Спасибо, что навестили меня.

English: You used to smoke, didn't you?
German: Früher hast du geraucht, nicht wahr?

English: What time does it start?
Ukrainian: Вона починається о котрій годині?

English: I visit my grandmother every Monday.
Dutch: Ik bezoek elke maandag mijn oma.

English: I'm pretty sure Tom has died.
Russian: Я почти уверен, что Том умер.

English: I managed to catch the last train.
Japanese: なんとか終電に間に合ったよ。

English: Don't forget your friends.
Kabyle: Ur tettu ara imeddukal-im.

English: It's surprising how many unhappy marriages there are.
German: Es ist erstaunlich, wie viele unglückliche Ehen es gibt.

English: Aren't you pleased?
Ukrainian: Хіба ти не задоволений?

English: I want to speak with you.
Portuguese: Quero falar contigo.

English: The Japanese language has honorific expressions.
Finnish: Japanin kielessä on kunnioittavia ilmaisuja.

English: I've decided to fire Tom.
German: Ich habe mich entschlossen, Tom rauszuschmeißen.

English: Do you think Tom will come?
Russian: Думаете, Том придёт?

English: Get out of there immediately.
Russian: Немедленно вылезайте оттуда!

English: Are cats smarter than dogs?
Portuguese: Os gatos são mais inteligentes do que os cães?

English: The parking lot in the back of the school is almost empty.
Polish: Parking na tyłach szkoły jest prawie pusty.

English: It's obvious that Tom was lying.
German: Es ist offensichtlich, dass Tom gelogen hat.

English: Tom put a new roll of film into his camera.
Russian: Том вставил в фотоаппарат новую плёнку.

English: Tom was obstinate.
Macedonian: Том беше инает.