English: I'm toying with the idea.
Italian: Io sto giocando con l'idea.

English: I'll look into it when I have more time.
Ukrainian: Я займуся цим, коли матиму більше часу.

English: Tom peeked into Mary's room, but she wasn't there.
Turkish: Tom Mary'nin odasına gizlice baktı ama o orada yoktu.

English: Can you catch the chicken?
Berber: Amek i tzemreḍ ad d-teṭṭfeḍ tayaziḍt-nni?

English: I was watching a documentary.
Turkish: Bir belgesel izliyordum.

English: I have a problem.
Catalan: Tinc un problema.

English: There are few mistakes in your report.
Finnish: Raportissasi on muutamia virheitä.

English: I'm going to try a different technique next time.
Italian: Proverò una tecnica diversa la prossima volta.

English: Tom doesn't seem very interested.
Spanish: Tom no parece estar muy interesado.

English: He missed the last train.
Polish: Spóźnił się na ostatni pociąg.

English: I like you.
Berber: Riɣ-k.

English: You shouldn't go.
Russian: Тебе не стоит идти.

English: Is it necessary for us to do that today?
German: Müssen wir das heute machen?

English: When is breakfast served?
Italian: Quando viene servita la colazione?

English: This letter isn't addressed to you.
Russian: Это письмо адресовано не тебе.

English: The president's term of office is four years.
Japanese: 大統領の任期は四年である。

English: Tom owns a lot of things.
Italian: Tom possiede molte cose.

English: You outdid yourself today.
Russian: Сегодня ты превзошла саму себя.

English: I'll wait upstairs.
Spanish: Esperaré arriba.

English: I'm illiterate.
Dutch: Ik ben analfabeet.

English: At first, I didn't believe you.
Hungarian: Kezdetben nem hittem neked.

English: I was too ambitious.
Russian: Я был слишком амбициозен.

English: Our new head office is in Tokyo.
German: Unsere neue Firmenzentrale ist in Tokio.

English: Nothing's going to happen to you.
Ukrainian: З вами нічого не станеться.

English: I don't want to watch television this evening.
French: Je ne veux pas regarder la télévision ce soir.

English: What color are the tires?
Marathi: टायर कोणत्या रंगाचे आहेत?

English: You've grown fat.
Italian: È ingrassato.

English: Can't you ride a bicycle?
Berber: Ɛni ur tessined ara ad tnehṛed tasnasɣalt?

English: The table takes up a lot of space in this room.
German: Der Tisch nimmt in diesem Zimmer viel Platz ein.

English: You're not a student, are you?
Portuguese: Você não é estudante, é?

English: I intend to use it.
Italian: Ho intenzione di usarlo.

English: When do you study?
Russian: Когда вы учитесь?

English: Do you see them?
Italian: Lei li vede?

English: They're still in Boston.
Russian: Они до сих пор в Бостоне.

English: Nobody knows what to say.
Spanish: Nadie sabe qué decir.

English: How are you doing?
Japanese: 調子はどうですか。

English: She translated it word for word.
Portuguese: Ela o traduziu palavra por palavra.

English: You should join our group.
Finnish: Sinun pitäisi liittyä ryhmäämme.

English: Tom is having a bit of trouble with his new car.
Italian: Tom sta avendo qualche problema con la sua macchina nuova.

English: Tom is very sad.
Hungarian: Tom nagyon szomorú.

English: My only concern is for your happiness.
Hebrew: דאגתי היחידה היא אושרך.

English: I'll never forget the day when we first met.
Spanish: Nunca voy a olvidar el día que nos encontramos por primera vez.

English: How do they do that?
Macedonian: Како го прават тоа?

English: The cherry trees are about to blossom.
Russian: Скоро зацветёт черешня.

English: Tom tried to explain why it would be a waste of time.
German: Tom versuchte zu erklären, warum es eine Zeitverschwendung wäre.

English: Call me as soon as you get to your hotel.
Marathi: हॉटेलला पोहोचल्याबरोबरच मला फोन कर.

English: You have to work with what you have.
Dutch: Je moet roeien met de riemen die je hebt.

English: I am not accustomed to such treatment.
German: Ich bin so eine Behandlung nicht gewohnt.

English: He's waiting for you at home.
Russian: Он ждёт вас дома.

English: This annoys me.
Hungarian: Ez idegesít engem.

English: The stew smells delicious.
Hebrew: הנזיד מעלה ריח טעים.

English: While in London, he visited the British Museum.
Portuguese: Quando esteve em Londres, ele visitou o Museu Britânico.

English: I'd like to see the menu.
Spanish: Me gustaría ver la carta.

English: I can't show you.
German: Ich kann es dir nicht zeigen.

English: See what happens when you give people advice?
Hebrew: אתה רואה מה קורה כשאתה נותן לאנשים עצות?

English: Tom waited a while to let his eyes adjust to the darkness.
Russian: Том подождал немного, чтобы дать глазам привыкнуть к темноте.

English: I like crossword puzzles.
Macedonian: Сакам крстословки.

English: I must leave tomorrow morning.
Ukrainian: Я маю поїхати завтра вранці.

English: You weren't even there.
Italian: Non c'era nemmeno.

English: We walked about three kilometers.
German: Wir sind ca. 3 km gegangen.

English: How often do you check your email?
Berber: Acḥal n tikkal ay tessefqadem amayel-nwen?

English: That's why we didn't tell you.
Vietnamese: Đó là lý do chúng tôi đã không nói với bạn.

English: You are strong-minded.
Dutch: Je bent resoluut.

English: I want my children to have dual citizenship.
Ukrainian: Я хочу, щоб мої діти мали подвійне громадянство.

English: Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
Russian: Безупречные манеры Тома произвели на родителей Мэри большое впечатление.

English: This is a beautiful country.
Spanish: Este es un bello país.

English: She is a good dancer.
Portuguese: Ela é uma boa dançarina.

English: This is the camera which I bought yesterday.
Hebrew: זו המצלמה שקניתי אתמול.

English: I want to start a family.
Hebrew: אני רוצה להקים משפחה.

English: You don't even want to think about it.
Turkish: O konuyu düşünmek istemiyorsun bile.

English: Why weren't they there?
Turkish: Neden orada değillerdi?

English: What am I doing here?
German: Was mache ich hier?

English: I would like to thank you for your collaboration.
Italian: Vorrei ringraziarvi per la vostra collaborazione.

English: How much do you weigh now?
German: Wie viel wiegst du jetzt?

English: Call security!
Finnish: Soita vartijoille!

English: You don't seem so smart.
Bulgarian: Не изглеждаш чак толкова умен.

English: It's about two miles.
Japanese: ２マイルぐらいあります。

English: The entire town was under water.
Russian: Весь город был под водой.

English: May I use your bicycle?
Russian: Можно твой велосипед взять?

English: Tom looked at his cards.
Russian: Том посмотрел на свои карты.

English: Tom looks pale.
Hebrew: טום נראה חיוור.

English: Do you want to go somewhere?
Marathi: तुम्हाला कुठे जायचं आहे का?

English: Tom picked Mary up.
Ukrainian: Том забрав Мері.

English: We need to talk about how to do that.
Polish: Musimy porozmawiać o tym jak to zrobić.

English: Tom was so careful.
Finnish: Tom oli niin huolellinen.

English: I don't know either twin.
Italian: Io non conosco nessuna delle gemelle.

English: Are you new?
Kabyle: D ijdiden kunwi?

English: I felt reborn.
Russian: Я почувствовал себя заново рождённым.

English: Will you do something about it?
Portuguese: Você fará algo a respeito?

English: I don't want to jump to conclusions.
Russian: Я не хочу спешить с выводами.

English: Don't you have a pen?
Russian: У тебя ручки нет?

English: I have three questions for you.
Swedish: Jag har tre frågor till er.

English: He lied about his age.
Slovak: Klamal o svojom veku.

English: Can we still be friends?
Marathi: आम्ही अजूनही मित्र राहू शकतो का?

English: Did you do your laundry today?
Russian: Вы сегодня стирали?

English: I knew that I was wasting my time trying to convince Tom.
Czech: Věděl jsem, že snažit se přesvědčit Toma je plýtvání časem.

English: Have you ever drawn an animal?
Italian: Ha mai disegnato un animale?

English: Is that a common name?
French: Est-ce un nom fréquent ?

English: He is dead and buried now.
Hebrew: הוא נפטר ונקבר עכשיו.