English: Is it worth repairing?
German: Lohnt sich eine Reparatur?

English: In case of an emergency, dial 110.
Japanese: 緊急の場合は、110番通報してください。

English: Tom isn't coming back.
Hebrew: תום לא חוזר.

English: I was tired.
French: J'étais fatigué.

English: You both saw me, didn't you?
Russian: Вы же оба меня видели?

English: Tom forgives you.
Ukrainian: Том тебе вибачає.

English: I heard her sing a song.
Italian: L'ho sentita cantare una canzone.

English: We've got plenty of time.
Polish: Mamy mnóstwo czasu.

English: That surprised me, too.
Russian: Меня это тоже удивило.

English: How did you talk Tom into that?
Berber: Amek ay tesqenɛed Tom ad yeg aya?

English: 3 times 5 is 15.
Japanese: ３かける５は１５。

English: We want to talk.
Ukrainian: Ми хочемо поговорити.

English: Tom and Mary were out on the balcony at two in the morning.
Hungarian: Tomi és Mari kint volt az erkélyen hajnali kettőkor.

English: Nations are fighting for freedom.
Italian: Le nazioni stanno combattendo per la libertà.

English: What kind of house do you live in?
Italian: In che tipo di casa abiti?

English: They're interested.
Kabyle: Nneknan.

English: My situation has changed.
Portuguese: Minha situação mudou.

English: He is out of his mind.
Turkish: Aklı başında değil.

English: A man suddenly appeared in the doorway.
Finnish: Yhtäkkiä joku mies ilmestyi ovensuuhun.

English: Don't ever forget this rule.
Marathi: हा नियम कधीही विसरू नकोस.

English: Tom is waiting for you to say something.
Serbian: Tom čeka da kažeš nešto.

English: I sort of like him.
Japanese: 彼のことは、まあまあ好きかな。

English: Open the gate.
Russian: Открывай калитку.

English: I have proof.
Italian: Ho delle prove.

English: She has a dog and six cats.
German: Sie hat einen Hund und sechs Katzen.

English: I don't think that Tom will like this.
Russian: Я не думаю, что Тому это понравится.

English: It is quite a big number.
Finnish: Se on aikamoisen suuri lukumäärä.

English: He is one of my neighbors.
Japanese: 彼は私の隣人です。

English: He gave me some stamps.
French: Il m'a donné des timbres.

English: I can take care of myself, you know.
Turkish: Başımın çağresine bakabilirim, bilirsin.

English: Tom didn't live to see his children graduate from high school.
Macedonian: Том не доживеа да види како неговите деца завршуваат средно.

English: Neither Tom nor Mary has left the building.
Kabyle: S Tom, s Mary ur d-ffiɣen ara seg lbaṭima-nni.

English: Who could argue with that?
Turkish: Buna kim itiraz edebilir?

English: Tom won't go to Boston tomorrow.
Ukrainian: Том завтра не поїде до Бостона.

English: Have you checked your calculations?
Berber: Tesfeqded leḥsabat-nnem?

English: I love melons.
Italian: Amo i meloni.

English: The locals around here really live at a relaxed pace.
Japanese: こっちの人はのんびりしてるね。

English: Embezzle money? I wouldn't put it past her.
German: Geld unterschlagen? Ich würde es ihr durchaus zutrauen.

English: Take the next left.
Italian: Prendete la prossima via a sinistra.

English: Welcome.
Belarusian: Вітаем!

English: Why are you so thirsty?
Italian: Perché sei così assetato?

English: I've always been smart.
Ukrainian: Я завжди була розумна.

English: They won't be back.
Italian: Non torneranno.

English: I'm sure Tom will be coming back.
Dutch: Ik ben er zeker van dat Tom terug zal komen.

English: We want to go back to Boston.
Italian: Vogliamo tornare a Boston.

English: I don't know how old you are.
Portuguese: Eu não sei a sua idade.

English: It was white.
Hungarian: Ez fehér volt.

English: Did Tom know you were planning to do that?
Ukrainian: Том знав, що ти плануєш це зробити?

English: I thought you liked swimming.
Dutch: Ik dacht dat je van zwemmen hield.

English: I wish I'd been born a Canadian.
Greek: Μακάρι να 'χα γεννηθεί Καναδή.

English: Go away and don't come back.
Russian: Уходите и не возвращайтесь.

English: Are you cold?
Hungarian: Fázol?

English: He did the reverse of what I asked.
Japanese: 彼は私が頼んだことの逆をやった。

English: He was puzzled by the question.
Portuguese: Ele ficou intrigado com a pergunta.

English: I miss you.
Italian: A me manca.

English: You're scary.
Hungarian: Ijesztő vagy.

English: Is there life on other planets?
Dutch: Is er leven op andere planeten?

English: Have fun.
Japanese: 楽しんできなさい。

English: You almost convinced me to do that.
Russian: Ты почти убедил меня это сделать.

English: I didn't win.
Italian: Non ho vinto.

English: Tom honked at Mary.
Japanese: トムはメアリーにクラクションを鳴らした。

English: Would you mind if I sleep here tonight?
Spanish: ¿Te importa si duermo aquí esta noche?

English: That's your opinion.
Macedonian: Тоа е твое мнение.

English: Let's not waste this chance.
Latvian: Neizniekosim šo iespēju.

English: We all cried a lot.
Marathi: आम्ही सर्व भरपूर रडलो.

English: Tom goes to church every Sunday morning.
Russian: Том ходит в церковь по утрам каждое воскресенье.

English: Is it too hot for you?
Kabyle: Bezzaf lḥamu fell-ak?

English: Please tell me how to get to Boston.
Hungarian: Legyen szíves, árulja el, hogy hogyan jutok el Bostonig?

English: Don't wake Tom up.
Italian: Non svegliare Tom.

English: My mother is a lawyer.
Indonesian: Ibuku adalah seorang pengacara.

English: You don't work hard enough.
Berber: Ur tettmahalem ara anect yessefken.

English: Tom took a sip of coffee.
German: Tom nippte an seinem Kaffee.

English: I've got a problem here.
French: J'ai là un problème.

English: What made Tom mad?
Russian: Что Тома так разозлило?

English: What a beautiful night!
Spanish: ¡Pero qué bella noche!

English: She disliked her husband.
Polish: Nie lubiła swojego męża.

English: I seldom listen to the radio.
Dutch: Ik luister zelden naar de radio.

English: Tom looks fine.
German: Tom sieht gut aus.

English: I'll never be able to learn to dance.
German: Tanzen lerne ich nie.

English: You know where to find me.
French: Tu sais où me trouver.

English: I used to drink a lot.
Portuguese: Eu bebia muito.

English: Do you like your new computer?
Italian: Vi piace il vostro computer nuovo?

English: I had no idea that you didn't like Tom.
Russian: Я и подумать не могла, что вам не нравится Том.

English: Tom didn't seem terribly interested in learning French.
Hebrew: טום לא ממש נראה כמי שמעוניין ללמוד צרפתית.

English: Tom is the only student in our class that can speak French.
Portuguese: Tom é o único estudante em nossa sala que sabe falar francês.

English: There were only crumbs left in the box.
Spanish: En el paquete solo quedaban las migajas.

English: They know I talked to you.
Russian: Они знают, что я с вами разговаривал.

English: You've done a great job.
French: Tu as fait de l’excellent boulot.

English: This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
German: Dieses Flugzeug ist in der Lage, 40 Personen auf einmal zu befördern.

English: I like to play basketball.
Spanish: Me gusta jugar al baloncesto.

English: Tom didn't smile.
Italian: Tom non ha sorriso.

English: We were happy.
Russian: Мы были счастливы.

English: Tom has answered all of the questions.
Russian: Том ответил на все вопросы.

English: You shouldn't let people use you like that.
Portuguese: Você não deveria deixar que as pessoas te usassem assim.

English: I forgot my credit card.
Italian: Ho dimenticato la mia carta di credito.

English: Tom is indiscreet.
Turkish: Tom dangalaktır.

English: The doors were locked from the outside.
French: Les portes étaient fermées de l'extérieur.

English: I don't know what Tom wants.
Turkish: Tom'un ne istediğini bilmiyorum.

English: Did you understand what I said?
Portuguese: Entendeste o que eu disse?

English: Are you sure we're going in the right direction?
Arabic: هل أنتَ مُتأكِّد أنّنا نسير في الاتّجاه الصّحيح؟

English: Nothing comes to mind.
Ukrainian: Нічого не приходить в голову.

English: If you mix blue and red, the result is purple.
Hebrew: אם תערבב כחול עם אדום, תקבל סגול.

English: You don't have to tell that to your parents.
Russian: Вам необязательно говорить об этом родителям.