English: Tom now knows Mary wasn't kidding.
Italian: Tom adesso sa che Mary non stava scherzando.

English: We might have to be in Australia all year.
Berber: Ahat ad aɣ-terr tmara ad neqqim aseggas kamel deg Ustṛalya.

English: There's a bowling alley near my home.
Dutch: Er is een bowlingbaan vlakbij mijn huis.

English: She pretended that she was sick.
Dutch: Zij deed alsof ze ziek was.

English: They had been away for two years and five months.
Italian: Erano state via per due anni e cinque mesi.

English: I'm going to go find our seats.
Macedonian: Ќе одам да ги најдам нашите седишта.

English: This novel was written by an American writer.
Icelandic: Þessi skáldsaga var skrifuð af amerískum rithöfundi.

English: He was delighted to see you.
Waray: Nahingaruyag hiyá pagkita ha im'.

English: Examine them.
Hungarian: Vizsgáld meg őket!

English: Take these with you.
Hungarian: Ezt vidd magaddal.

English: Tom is good at imitating Mary.
German: Tom kann gut Maria nachmachen.

English: He pressed me to stay a little longer.
Hebrew: הוא לחץ עליי להישאר עוד קצת.

English: My mother made me a cute skirt.
Russian: Мама сшила мне красивую юбку.

English: Did you really see a UFO?
Russian: Вы действительно видели НЛО?

English: Tom left the hospital.
French: Tom a quitté l'hôpital.

English: Is there a souvenir shop in the hotel?
French: Y a-t-il une boutique de souvenirs dans l'hôtel ?

English: When did I tell you that?
French: Quand t'ai-je dit cela ?

English: Those people are different from us.
Italian: Quelle persone sono diverse da noi.

English: This is a flower.
German: Das hier ist eine Blume.

English: There's still a lot to do.
German: Es ist noch viel zu tun.

English: Good luck.
Khasi: Donbok!

English: Tom kissed Mary.
Greek: Ο Τομ φίλησε τη Μαίρη.

English: The ground was cold.
Czech: Země byla studená.

English: He chased the thief.
Finnish: Hän jahtasi varasta.

English: I forgot that today was April Fool's Day.
Japanese: 今日がエイプリールフールだということを忘れていたよ。

English: Commodity prices were rising.
German: Die Rohstoffpreise stiegen.

English: Is the coffee hot?
Japanese: そのコーヒーって熱い？

English: I love what I'm doing.
German: Ich liebe, was ich tue.

English: That was my lunch.
Portuguese: Esse foi o meu almoço.

English: How does this look?
Russian: Как это выглядит?

English: I stayed home because of the rain.
Russian: Я остался дома из-за дождя.

English: We're not staying.
Russian: Мы не остаёмся.

English: I didn't want to make a big deal out of it.
Italian: Non volevo farne una tragedia.

English: We are happy.
Polish: Jesteśmy szczęśliwi.

English: I'll give Tom a hand.
Italian: Darò una mano a Tom.

English: It started raining as soon as Tom got home.
Marathi: टॉम घरी पोहोचल्याबरोबर पाऊस पडू लागला.

English: Tom's hair has turned gray.
Macedonian: На Том му побелела косата.

English: I haven't given up yet.
Turkish: Daha vazgeçmedim.

English: Can I go next?
Hebrew: מותר לי להיות הבא בתור ללכת?

English: If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
Dutch: Als het lijkt op een appel en het smaakt naar een appel, dan is het waarschijnlijk een appel.

English: Tom is Mary's uncle.
Russian: Том — дядя Мэри.

English: I'll have to do that by myself.
Russian: Мне придётся сделать это самой.

English: We have lobsters only on special occasions.
Macedonian: Имаме јастози само по посебен повод.

English: Tom is approximately the same age as Mary.
Berber: Tom ad yili d tizzyiwin d Mary.

English: It's an honest question.
Portuguese: É uma pergunta honesta.

English: I don't think Tom is fit for the job.
Dutch: Ik denk niet Tom geschikt is voor deze baan.

English: Can I see your notebook?
Malay: Bolehkah saya lihat buku nota awak?

English: We hadn't gone very far when it started to rain.
Turkish: Yağmur yağmaya başladığında fazla uzağa gitmemiştik.

English: This is the worst movie I have ever seen.
Japanese: こんなヒドイ映画見たことない。

English: How did you get to the hospital?
Berber: Amek ay teddid ɣer usegnaf?

English: I play the flute.
Turkish: Flüt çalıyorum.

English: I'm feeling generous today.
Italian: Oggi mi sento generosa.

English: He died suddenly.
French: Il mourut soudainement.

English: Who is she?
Finnish: Kuka hän on?

English: You work too hard these days. Aren't you tired?
Italian: Lavori troppo duramente in questi giorni. Non sei stanca?

English: Where did you take your gloves off?
Berber: Anda ay tekksem ilemḍaden-nwen?

English: Is there a tennis court around here?
German: Gibt es hier einen Tennisplatz in der Nähe?

English: I might not be here tomorrow.
Serbian: Можда сутра не будем био овде.

English: Tom made the announcement Monday.
Berber: Tom iga-d taselɣut-a ass n uynas.

English: I made a mistake.
French: J'ai commis une erreur.

English: Aren't you a lawyer?
Russian: Ты разве не адвокат?

English: Which of these is yours?
Italian: Quale di questi è tuo?

English: I want to pay my bills.
Italian: Io voglio pagare le mie bollette.

English: Help!
Macedonian: Помош!

English: I want you to consider this proposal.
Russian: Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.

English: You have to memorize this sentence.
Ukrainian: Ти повинен запам'ятати це речення.

English: Tom asks too many questions.
Russian: Том задаёт слишком много вопросов.

English: Tom didn't wake me up.
Bokmål: Tom vekket meg ikke.

English: Try it for yourself.
Hungarian: Próbáld meg magad miatt!

English: What will Tom do then?
Portuguese: O que o Tom vai fazer então?

English: I almost forgot about the meeting.
Czech: Málem jsem na tu schůzi zapomněl.

English: Our soccer team has a good defense.
Italian: La nostra squadra di calcio ha una buona difesa.

English: I should've kept my cool.
Russian: Я должен был сохранить своё хладнокровие.

English: Add more water.
Hebrew: תוסיפו יותר מים.

English: I'm giving it back.
Spanish: Lo estoy devolviendo.

English: What did you do that for?
Indonesian: Untuk apa kau melakukannya?

English: If you want to sing, sing.
German: Wenn du singen willst, sing!

English: Tom didn't give it back.
Portuguese: Tom não o devolveu.

English: The door was locked and we couldn't enter.
Italian: La porta era chiusa a chiave e noi non siamo potuti entrare.

English: That's why I came to you.
Russian: Вот почему я к вам пришла.

English: Tom's diet resulted in weight loss.
Spanish: La dieta de Tom hizo que perdiera peso.

English: Tom showed us the way.
Czech: Tom nám ukázal cestu.

English: I once saw a man walk barefoot over hot coals.
Turkish: Bir keresinde bir adamı kızgın kömürlerin üzerinde yalın ayak yürürken görmüştüm.

English: It could cost you your head.
French: Ça peut te coûter la tête.

English: To my surprise, he easily came up with a plan.
Russian: К моему удивлению, он легко придумал план.

English: He can't count.
German: Er kann nicht zählen.

English: Are you crazy?
Japanese: 気は確かかい？

English: Tom is acting as if nothing has happened.
Hebrew: תום מתנהג כאילו כלום לא קרה.

English: Tom knows nothing about Mary.
German: Tom weiß nichts über Mary.

English: We're not in Kansas anymore.
Ukrainian: Ми більше не в Канзасі.

English: Tom gets along fine with Mary.
Berber: Tom yettemsefham mliḥ ed Mary.

English: Tom took his dog for a walk.
Turkish: Tom köpeğini yürüyüşe götürdü.

English: All you can do is to wait.
Russian: Всё, что ты можешь сделать, - это ждать.

English: Tom had a crush on the girl next door.
Berber: Tom yeɣli deg tayri n teqcict-nni ay izedɣen tama-nnes.

English: Tom was in prison for several years.
French: Tom a passé plusieurs années en prison.

English: I cleaned the room.
Berber: Ssazedgeɣ taxxamt-nni.

English: I'm looking forward to meeting you.
Russian: Я с нетерпением жду встречи с вами.

English: Why would they subpoena you?
Berber: Melmi ara ken-id-bbken ɣer tnefrut?

English: Don't forget to put on sunscreen.
Hungarian: Ne felejtsd el a napszemüveget!