English: You don't look too busy.
Italian: Non sembra troppo impegnata.

English: Tell us all the details.
Turkish: Bize tüm detayları anlat.

English: Stop trying to be nice.
Hungarian: Ne próbálj már olyan kedves lenni.

English: Tom isn't bad.
Hungarian: Tom nem rossz.

English: My bicycle is in need of repair.
Japanese: 私の自転車は修理が必要です。

English: Spread compost on the garden beds before planting your seedlings.
German: Verteilen Sie Kompost auf den Gartenbeeten, bevor Sie Ihre Setzlinge pflanzen.

English: Do you have plans for tonight?
French: Tu as des plans pour ce soir ?

English: This machine is worthless.
Spanish: Esta máquina no tiene ningún valor.

English: We're looking for Tom now.
Kapampangan: Páyntunán miyá i Tom ngéni.

English: You're not going to catch Tom.
Russian: Тебе не поймать Тома.

English: I'm looking forward to getting your letter.
Italian: Non vedo l'ora di ricevere la sua lettera.

English: I wondered why people stared at me.
Dutch: Ik vroeg me af waarom de mensen mij aanstaarden.

English: I don't want to take up much of your time.

English: She stood up.
Marathi: ती उभी झाली.

English: I haven't told anyone, not even Tom.
Italian: Non l'ho detto a nessuno, nemmeno a Tom.

English: I can't believe I listened to you.
Italian: Non riesco a credere che ti ho ascoltato.

English: I must rest.
Dutch: Ik moet rusten.

English: Tom promised to show Mary how to do that.
Russian: Том обещал показать Мэри, как это делается.

English: Can you turn on the light?
Dutch: Kan je het licht aandoen?

English: Will you ever forgive me?
German: Werdet ihr mir je vergeben?

English: Would you like to go somewhere and talk?
French: Voudrais-tu aller quelque part et discuter ?

English: I've forgotten her name.
Slovak: Zabudla som, ako sa volá.

English: Why did you throw that away?
Italian: Perché lo avete gettato via?

English: It's your choice.
Spanish: Es tu decisión.

English: We changed our minds.
Russian: Мы передумали.

English: Why do you think Tom would do this?
Spanish: ¿Por qué piensas que Tom haría esto?

English: He was snoring loudly.
Hebrew: הוא נחר בקול.

English: Do you want to go out with me tonight?
Portuguese: Quer sair comigo hoje à noite?

English: She wrote a book about the bird.
Italian: Lei ha scritto un libro riguardo all'uccello.

English: There's no one home.
Dutch: Er is niemand thuis.

English: Let's see what Tom comes up with.
Hebrew: בוא נראה מה עולה בידיו של תום.

English: Tom said that he was homeless.
Danish: Tom sagde at han var hjemløs.

English: I don't want you two talking about me.
French: Je ne veux pas que vous parliez de moi toutes les deux.

English: He can be counted on.
French: On peut compter sur lui.

English: You don't want to make Tom mad, do you?
Czech: Nechceš Toma naštvat, nebo ano?

English: I wanted to give up.
French: Je voulais abandonner.

English: May I use your car, Dad?
Italian: Posso usare la tua auto, papà?

English: I have three little girls.
Italian: Io ho tre bambine.

English: Tom was an outstanding coach.
Vietnamese: Tom là một huấn luyện viên tài ba.

English: I plowed the field.
Spanish: He arado el campo.

English: This book is still copyrighted.
French: Les droits de ce livre sont encore protégés.

English: I've agreed to help Tom.
Portuguese: Eu concordei em ajudar o Tom.

English: Tom caught a small fish.
Kabyle: Yeṭṭef-d Tom aslem amecṭuḥ.

English: I want to hear who won.
Italian: Voglio sentire chi ha vinto.

English: He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
Japanese: 彼は紳士だ。彼がそんなこと言ったはずがない。

English: Tom wore jeans and a cowboy hat.
Italian: Tom indossava dei jeans e un cappello da cowboy.

English: I'm not allowed to say anything.
Italian: Non mi è permesso dire niente.

English: My mother is cooking breakfast.
Japanese: 母は朝食の準備をしています。

English: Tom allowed Mary to drive.
Ukrainian: Том дозволив Мері кермувати.

English: We talked about time zones.
French: On a parlé des fuseaux horaires.

English: Tom lent a book to Mary.
Portuguese: Tom emprestou um livro para Mary.

English: I have a lot more books than you do.
Italian: Io ho molti più libri di te.

English: He came first.
Spanish: Él llegó primero.

English: Come alone.
Italian: Venite da soli.

English: I don't really know what you mean.
French: Je ne sais pas vraiment ce que tu veux dire.

English: Why don't you write to Tom?
Russian: Почему бы тебе не написать Тому?

English: The doctor asked me to take my shirt off.
Portuguese: O médico me pediu que tirasse a camisa.

English: Can you stand on your head for more than three minutes?
Hebrew: את יכולה לעמוד על הראש יותר משלוש דקות?

English: Let me introduce myself.
Japanese: 自己紹介をさせてください。

English: You're useless.
Hungarian: Haszontalan vagy.

English: You may use his library.
Italian: Potete utilizzare la sua biblioteca.

English: My sister works at the United States Embassy in London.
Hebrew: אחותי עובדת בשגרירות ארצות הברית בלונדון.

English: Who taught you that?
Hungarian: Azt ki tanította neked?

English: Where did you grow up?
Italian: Dove sei cresciuta?

English: Are you available?
Berber: Aql-ikem d tilellit?

English: How do you get to school?
Finnish: Miten menet kouluun?

English: When did you buy it?
German: Wann hast du sie gekauft?

English: I got a farewell present from everyone.
Japanese: みんなからお別れのプレゼントをもらった。

English: You look bored.
Portuguese: Pareces chateado.

English: I never wanted all this to happen.
Hungarian: Sosem akartam, hogy mindez megtörténjen.

English: I stifled a grin.
Latvian: Es apslāpēju smīnu.

English: Give me a bit more time, please.
Portuguese: Dê-me um pouco mais de tempo, por favor.

English: Keep looking.
Ukrainian: Продовжуй дивитися.

English: What's your favorite beverage?
Mandarin Chinese: 你最喜欢的饮料是什么？

English: Are you still thirsty?
Russian: Вы ещё хотите пить?

English: A world map shows all the countries.
French: Une carte du monde montre tous les pays.

English: Tom took a mud bath.
Serbian: Том се окупао у блату.

English: He was not the kind of man that people liked.
Spanish: Él no era el tipo de hombre que le gusta a la gente.

English: Stay out of my room.
French: Reste hors de ma chambre.

English: Why didn't you call me last night?
Indonesian: Kenapa kamu tidak meneleponku semalam?

English: You really should try this cake.
French: Tu devrais vraiment essayer ce gâteau.

English: Why are we running?
Russian: Почему мы бежим?

English: Are you and Tom really going to get married?
Russian: Вы с Томом действительно поженитесь?

English: Tom said he didn't like cats.
Russian: Том сказал, что не любит кошек.

English: If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
Hebrew: אילו מרי הייתה יודעת לשחות, היא הייתה הולכת לחוף הים לעתים תכופות יותר.

English: I came to the same decision as you.
Spanish: Llegué a la misma decisión que tú.

English: Tom is cooperating.
Macedonian: Том соработува.

English: You screwed up.
Berber: Terwimt-tt.

English: Tom was playing for time.
Serbian: Том је куповао време.

English: He took us back in his car.
Mandarin Chinese: 他开车送我们回来的。

English: How long did you stay in Boston?
Hungarian: Meddig tartózkodtál Bostonban?

English: How much is rye flour?
Italian: Quanto viene la farina di segale?

English: Let's go somewhere tonight.
Marathi: आज रात्री कुठेतरी जाऊ या.

English: How did you know I was from Australia?
Berber: Amek ay teẓrid nekk seg Ustṛalya?

English: Are you planning to stay?
Macedonian: Имаш ли намера да останеш?

English: I want you to go to Australia with me.
Slovak: Chcem, aby si so mnou išiel do Austrálie.

English: Tom wants to become a surgeon.
Dutch: Thomas wil chirurg worden.

English: Tell me about your day.
Russian: Расскажите мне, как прошёл день.

English: There's a little coffee left.
Marathi: जराशी कॉफी राहिली आहे.

English: It's started already.
Spanish: Ya ha empezado.

English: We are with you.
Russian: Мы с вами.

English: I've told you what to do.
Bulgarian: Казах ви какво да направите.