English: What are you going to be doing this summer?
Italian: Cosa farete quest'estate?

English: My arm fell asleep.
Spanish: Se me ha dormido el brazo.

English: I think we shouldn't get involved.
Hebrew: אני חושב שאסור לנו להתערב.

English: How about a cup of coffee after lunch?
Japanese: 昼食後、コーヒーを一杯いかがですか。

English: I'll get back to Australia tomorrow.
Japanese: 明日オーストラリアに帰ります。

English: Smoking is bad for you.
Japanese: タバコは体に悪い。

English: I have no opponents.
Hebrew: אין לי שום יריבים.

English: They lived in the countryside during the war.
Turkish: Savaş sırasında köyde yaşadılar.

English: If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Spanish: Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas.

English: People will laugh at you if you do something as stupid as that.
Italian: La gente riderà di voi se fate qualcosa di stupido come quello.

English: I met him yesterday for the first time.
Japanese: 彼に会ったのは昨日が初めてだよ。

English: You look good in those clothes.
Dutch: Je ziet er goed uit in die kleren.

English: How long have you been divorced?
French: Depuis combien de temps es-tu divorcé ?

English: This is too easy, I guess.
Japanese: これはやさしすぎると思う。

English: It sounds like Tom needs to do that.
Berber: Yettban-iyi-d dakken Tom terra-t tmara ad yeg aya.

English: I live too far away.
Mandarin Chinese: 我住得太遠了。

English: I don't feel vulnerable.
Portuguese: Eu não me sinto vulnerável.

English: Tom wasn't in class yesterday.
Turkish: Tom dün derste değildi.

English: That isn't what I asked.
Italian: Non è ciò che ho chiesto.

English: Make it quick.
Hindi: जल्दी कीजिए।

English: It was totally my fault.
Russian: Это была целиком моя вина.

English: How many tickets did you get?
Greek: Πόσα εισιτήρια πήρες;

English: He had his car stolen yesterday.
Kabyle: Ukren-as takeṛṛust-is iḍelli.

English: No one's coming to our party tonight.
German: Niemand kommt heute Abend auf unsere Party.

English: Tom probably won't succeed.
German: Tom wird wohl nicht obsiegen.

English: Are you better now?
Italian: State meglio ora?

English: I woke up early this morning.
Czech: Dnes ráno jsem se probudil brzy.

English: Why do many Catholics eat fish on Fridays?
Portuguese: Por que muitos católicos comem peixe nas sextas-feiras?

English: Tom wants to do that another way.
Serbian: Том хоће да уради то на други начин.

English: I smiled at Tom.
Turkish: Tom'a gülümsedim.

English: Do you write in French?
Russian: Ты пишешь на французском?

English: I'll meet you in Boston.
Ukrainian: Зустрінемося в Бостоні.

English: Tell me something new.
Hungarian: Valami újat mondj nekem.

English: I told you Tom looked like John.
Berber: Nniɣ-ak Tom yettemcabi ɣer John.

English: I had some bad breaks.
Turkish: Birkaç kötü kırığım vardı.

English: Tom is my wife's acquaintance.
Hungarian: Tom a feleségem ismerőse.

English: In case of fire, you should dial 119.
Italian: In caso di incendio, si dovrebbe chiamare il 119.

English: Go away!
Finnish: Ala painella!

English: My hair is a mess.
Indonesian: Rambutku berantakan.

English: I'm not impressed.
Italian: Io non sono impressionata.

English: Tom has lived in Boston for more than a year.
Spanish: Tom ha vivido en Boston durante más de un año.

English: Turn the radio on.
Turkish: Radyoyu açsana.

English: Tom wanted to drink some milk.
Finnish: Tom halusi juoda maitoa.

English: Is it easy to get there?
Italian: È facile arrivare lì?

English: The price of gold fluctuates daily.
German: Der Goldpreis schwankt täglich.

English: What type of work do you do?
German: Welche Art Arbeit machst du?

English: We have two dogs, three cats, and six chickens.
Italian: Abbiamo due cani, tre gatti e sei polli.

English: Who are your friends?
Russian: Кто ваши друзья?

English: They will come.
Portuguese: Eles virão.

English: Why is snow white?
Romanian: De ce este zăpada albă?

English: It's never too late.
Portuguese: Nunca é demasiado tarde.

English: I'd like to get off at Fifth Avenue.
Assamese: মই পঞ্চম এভিন্যুত নামি যাব বিচাৰো৷

English: I had a little fever this morning.
German: Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber.

English: You're too close.
Italian: Siete troppo vicini.

English: Have it your way.
Ukrainian: Роби як хочеш.

English: One of the doors is open.
Serbian: Једна од врата била су отворена.

English: Follow us.
Finnish: Seuratkaa meitä.

English: I don't like it when you bring work home.
Russian: Мне не нравится, когда вы приносите работу домой.

English: Is this the dictionary you're looking for?
Dutch: Is dat het woordenboek waar je naar op zoek bent?

English: Tom never listens to Mary.
Spanish: Tom nunca escucha a Mary.

English: Is it OK if I close the door?
Serbian: Је ли у реду да затворим врата?

English: Mary had her handbag stolen.
Hungarian: Marinak ellopták a kézitáskáját.

English: Why don't I drive you?
Italian: Perché non vi do un passaggio?

English: This is a little weird.
Korean: 이건 좀 이상하다.

English: I'm not here to fight.
Danish: Jeg er ikke her for at kæmpe.

English: I think something's burning.
Spanish: Creo que algo se está quemando.

English: I was very busy.
Polish: Byłem bardzo zajęty.

English: Our father goes to work by car.
Berber: Baba-tneɣ yetteddu ɣer umahil s tkeṛṛust.

English: It was probably a mistake.
Turkish: Muhtemelen bir hataydı.

English: I think it's going to rain today.
Russian: Я думаю, что сегодня будет дождь.

English: Repeat after me.
Ukrainian: Повторюй за мною.

English: Do you think our team will win?
Russian: Думаешь, наша команда выиграет?

English: I would rather not go shopping alone.
Portuguese: Eu preferiria não ir fazer compras sozinho.

English: They stopped talking.
Hungarian: Abbahagyták a beszélgetést.

English: Tom likes hot curry.
Bulgarian: Том обича люто къри.

English: Tom blew his nose.
Macedonian: Том се исекна.

English: Tom seems like a good friend.
Central Dusun: I Tom nopo nga tambalut ii tosonong kanto.

English: We have to ask everybody this.
Hebrew: אנו צריכים לשאול על זה את כולם.

English: The situation is very complex.
Bulgarian: Ситуацията е много сложна.

English: You aren't ready.
Berber: Ur tewjided.

English: I'm sleepy, so I'm going to bed.
Italian: Ho sonno, quindi vado a letto.

English: My watch says 2:30.
Macedonian: Два и пол е по мојот саат.

English: Tom isn't your brother.
German: Tom ist nicht Ihr Bruder.

English: Do you think I want to die?
Spanish: ¿Crees que yo quiero morir?

English: Tom's parents are both still living.
Russian: Оба родителя Тома ещё живы.

English: I'm still very busy.
Russian: Я всё ещё очень занят.

English: I hope you're right.
German: Ich hoffe, dass du recht hast.

English: I assumed that you were in charge.
Spanish: Asumí que tú estabas a cargo.

English: Did you take your pills this morning?
Berber: Teswam tiɛeqqacin-nwen tanezzayt-a?

English: Are you sure you don't want it?
Turkish: Onu istemediğine emin misin?

English: I don't have many of those.
Italian: Non ne ho molte di quelle.

English: He works as a busboy.
German: Er arbeitet als Abräumer.

English: They sell computers at very reasonable prices at that store.
Berber: Deg tḥanut-nni, snuzuyen iselkimen s watigen meɛqulen mliḥ.

English: I couldn't help blushing.
Finnish: En voinut olla punastumatta.

English: Tom stopped fighting.
Russian: Том перестал драться.

English: I left my wallet at home.
French: J'ai laissé mon portefeuille à la maison.

English: I'm not drinking.
Russian: Я не пью.

English: He proved to be honest.
Spanish: Demostró ser honesto.

English: Call me at my office.
Italian: Chiamatemi al mio ufficio.

English: I haven't even thought about that possibility.
Portuguese: Eu nem tinha pensado nessa possibilidade.

English: It's not safe for Tom to be around me anymore.
Macedonian: На Том веќе не му е безбедно да биде околу мене.

English: Some people believe that.
Russian: Некоторые в это верят.