English: After the meal, I asked for the bill.
Spanish: Tras la comida, pedí que me dieran la cuenta.

English: All the students went home.
Berber: Akk timezrawin ddant ɣer uxxam.

English: We've known each other for three years.
Russian: Мы уже три года знакомы.

English: The dog will need to be fed once a day.
Russian: Собаку нужно будет кормить один раз в день.

English: A meter is one hundred centimeters.
Indonesian: Satu meter itu seratus sentimeter.

English: I wonder when Tom showed Mary how to do that.
Ukrainian: Цікаво, коли Том показав Мері, як це робиться?

English: Tom doesn't eat chocolate.
Kabyle: Tom ur itett ara ccakula.

English: The groom left the bride standing at the altar.
Hebrew: החתן נטש את הכלה בחופתה.

English: I like bright colors.
Macedonian: Сакам светли бои.

English: You must get up at six.
Turkmen: Sen sagat altyda turmaly.

English: Are you drunk?
Turkish: Kafan kıyak mı?

English: Have you ever loved a man?
Polish: Kochałaś kiedyś kogoś?

English: Tom and Mary are both aware of the risks involved.
Spanish: Tom y Mary son conscientes de los riesgos que eso conlleva.

English: Would you mind taking your feet off the table?
German: Würde es dir etwas ausmachen, die Füße vom Tisch zu nehmen?

English: The sea turtle laid its eggs on the beach.
Berber: Tifkert-nni tawlalt tessers timellalin-is deg teftist.

English: We drove to school.
Italian: Siamo andate a scuola in macchina.

English: Your dog looks hungry.
Russian: Ваша собака выглядит голодной.

English: The person in question is now staying in the Unites States.
Italian: La persona in questione si trova ora negli Stati Uniti.

English: Tom asked Mary to help him do his homework.
Italian: Tom chiese a Mary di aiutarlo a fare i suoi compiti.

English: Delete that picture.
Polish: Usuń to zdjęcie.

English: I had all kinds of problems.
Turkish: Her türlü sorunum vardı.

English: We saw her dance.
Danish: Vi har set hendes dans.

English: What was the weather report?
German: Was hat der Wetterbericht gesagt?

English: The machine has stopped functioning.
Portuguese: A máquina parou de funcionar.

English: I was sure you'd come.
Spanish: Estaba seguro de que vendríais.

English: Money isn't the only thing that matters.
Spanish: El dinero no es lo más importante.

English: This tree is too young to bear fruit.
Russian: Это дерево слишком молодое, чтобы плодоносить.

English: Please don't go.
Portuguese: Por favor, não vão embora.

English: I love the sound of rain falling.
German: Ich liebe das Geräusch niederprasselnden Regens.

English: Excuse me, but will you tell me where to change trains?
German: Entschuldigen Sie, würden Sie mir bitte sagen, wo ich umsteigen soll?

English: Brave people feel fear, but that doesn't stop them.
Russian: Смелые люди испытывают страх, но это их не останавливает.

English: I've never seen you laugh before.
Dutch: Ik heb je nog nooit zien lachen.

English: Tom is organizing this event.
Czech: Tuto akci organizuje Tom.

English: Do you have something to hide?
Turkish: Saklamak zorunda olduğun bir şeyin var mı?

English: I assume that was the only way to get the job done in time.
Hungarian: Gyanítom, ez volt az egyetlen módja, hogy a feladat el legyen intézve.

English: What are you and Tom going to do for your anniversary?
German: Was werden Tom und Sie zu Ihrem Jubiläum machen?

English: I'll never stop.
Italian: Io non mi fermerò mai.

English: Tom doesn't care for ice cream.
Ukrainian: Том байдуже ставиться до морозива.

English: Tom still doesn't live in Boston.
Russian: Том пока ещё не живёт в Бостоне.

English: I now know it's possible.
Finnish: Tiedän nyt, että se on mahdollista.

English: I never forgot that.
Spanish: No le he olvidado nunca.

English: A bad cold prevented her from attending the class.
Portuguese: Uma gripe ruim impediu ela de ir à aula.

English: I know how to do my job.
Russian: Я знаю, как делать мою работу.

English: Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Kabyle: Acuɣer i tessɣerseḍ abeḥnuq-nni deg umur ad tgezmeḍ-t s temqestin?

English: I knew Tom would lose.
Russian: Я знал, что Том проиграет.

English: I answered, "Yes, I want it."
Turkish: Ben "Evet, onu istiyorum" diye yanıtladım.

English: I'll pass by the post office on my way home.
Japanese: 家に帰る途中、郵便局の前を通るよ。

English: You're still young and strong.
Russian: Вы ещё молоды и сильны.

English: I didn't mean you.
Italian: Non intendevo lei.

English: You can't do anything today.
Italian: Non puoi fare niente oggi.

English: Have you finished your math homework?
Hungarian: Végeztél a matek háziddal?

English: Go ahead!
Portuguese: Continue!

English: How long have you been teaching English?
Berber: Seg melmi ay la tesselmaded tanglizit?

English: I've always been smart.
Mandarin Chinese: 我一直聪明。

English: I don't think that Tom knows what he's talking about.
Russian: Не думаю, что Том знает, о чём говорит.

English: You need to stay here until we get back.
German: Du musst hierbleiben, bis wir zurückkommen.

English: He looked quite tired.
Czech: Vypadal dost unaveně.

English: We were disillusioned with the result.
Italian: Noi eravamo disillusi dal risultato.

English: Why are you not listening to me?
Portuguese: Por que você não me escuta?

English: Tom is trying his best.
Italian: Tom sta facendo del suo meglio.

English: She made friends with him in Boston.
Italian: Ha fatto amicizia con lui a Boston.

English: Are you looking for us?
French: Nous cherchez-vous ?

English: Tom was really sick.
Italian: Tom era veramente malato.

English: Tom tried not to cough.
Ukrainian: Том намагався не кашляти.

English: Tom and Mary have an understanding.
Russian: Том и Мэри понимают друг друга.

English: I couldn't anticipate that that would happen.
Ukrainian: Я не могла передбачити, що це станеться.

English: The rain has let up.
Italian: La pioggia si è attenuta.

English: It's worth reading that book.
German: Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

English: I haven't finished reading this book.
Spanish: Todavía no he acabado de leer este libro.

English: I wish I could explain to you how important this is to me.
French: J'aimerais pouvoir vous expliquer comme c'est important pour moi.

English: What are you doing here so late?
Russian: Что ты здесь так поздно делаешь?

English: Do you fly frequently?
Swedish: Flyger du ofta?

English: If I go to the party, I'll take some bottles of wine.
Finnish: Jos menen juhliin, otan muutaman pullon viiniä.

English: Tom is the one who helped Mary with her homework.
Spanish: Tom es quien ayudó a Mary con los deberes.

English: She couldn't understand what had happened there.
Turkish: O orada ne olduğunu anlayamadı.

English: We'll be at the hospital.
Czech: Budeme v té nemocnici.

English: We have exams right after summer vacation.
French: Nous avons des examens juste après les congés estivaux.

English: I think that it fits you well.
Berber: Cikkeɣ yezga-ak-d akken iwata.

English: Is Tom fighting?
Italian: Tom sta combattendo?

English: Be home before dark.
Italian: Siate a casa prima che faccia buio.

English: Does everyone need to do this?
French: Tout le monde doit-il le faire ?

English: Who's on the phone?
Finnish: Kuka siellä soittaa?

English: This is the book that I told you about.
Berber: D wa ay d adlis ayɣef ay ak-d-nniɣ.

English: To the best of my knowledge, no.
Hebrew: למיטב ידיעתי, לא.

English: Do I know you from somewhere?
Russian: Я вас откуда-то знаю?

English: Tom can play tennis better than Mary.
Portuguese: Tom joga tênis melhor que Maria.

English: Do you mind if I turn down the TV?
Greek: Σε πειράζει αν χαμηλώσω τη τελεόραση;

English: We've got to catch the lion alive.
Russian: Мы должны поймать льва живым.

English: I'm not staying here.
German: Ich bleibe nicht hier.

English: I think I'm getting the hang of it.
German: Ich glaube, so langsam habe ich den Dreh raus.