English: Tom doesn't like poker very much.
Romanian: Lui Tom nu-i place pokerul foarte mult.

English: I will obey.
Portuguese: Obedecerei.

English: I'm scared of wild animals.
Mandarin Chinese: 我怕野兽。

English: This would be a mistake.
Russian: Это было бы ошибкой.

English: Can you guess my age?
Macedonian: Можеш ли да погодиш колку години имам?

English: The air was humid.
Russian: Воздух был влажный.

English: My father graduated from Harvard University.
French: Mon père est diplômé de l'université d'Harvard.

English: We're touched.
Italian: Noi siamo commossi.

English: "Was anyone with you?" "No, I was on my own."
German: „War jemand bei dir?“ – „Nein, ich war allein.“

English: They have English lessons three times a week.
Russian: У них уроки английского три раза в неделю.

English: I've never seen my cat act like that.
Dutch: Ik heb mijn kat zich nog nooit zo zien gedragen.

English: I need you to tell me everything I need to know.
Waray: Karuyag ko isumat mo ha akon tanan nga kinahanglanon ko mahibaroan.

English: We love mysteries.
Russian: Мы любим тайны.

English: You fainted.
Hebrew: התעלפת.

English: Don't you have a bicycle?
Hungarian: Nincs egy bringád?

English: I haven't got any money.
French: Je manque d'argent.

English: I'm not going to wear a tie.
Macedonian: Нема да носам вратоврска.

English: I'm afraid of the dark.
Japanese: 暗い場所が怖くて。

English: That's the best I've ever seen.
Russian: Это лучший из тех, что я когда-либо видел.

English: Please don't speak so fast.
Italian: Per favore, non parlare così veloce.

English: I have to lose weight.
German: Ich muss abnehmen.

English: Tom slept on the air mattress.
Dutch: Tom sliep op het luchtbed.

English: Were you watching TV last night at nine o'clock?
German: Hast du gestern Abend um 9 Uhr ferngesehen?

English: The children are playing outside.
Russian: Дети играют на улице.

English: An orange is orange.
Finnish: Appelsiini on oranssi.

English: Take a breath and hold it.
German: Atmen Sie ein und halten Sie den Atem an.

English: I told you to stay inside.
Berber: Nniɣ-awen qqimet sdaxel.

English: What should a healthy breakfast consist of?
Hungarian: Miből kell állnia az egészséges reggelinek?

English: You're never going to believe what happened today.
Russian: Ты никогда не поверишь в то, что случилось сегодня.

English: Do you want me to give you mine?
Berber: Teɣsed ad ak-d-fkeɣ tin-inu?

English: Who wants more coffee?
Dutch: Wie wil meer koffie?

English: Tom wants to relax.
Hebrew: תום רוצה להרגע.

English: I don't yet know what we need to do.
Portuguese: Eu ainda não sei o que precisamos fazer.

English: I wanted to be a journalist.
Spanish: Yo quería ser periodista.

English: What's your favorite saying?
Russian: Какое твоё любимое высказывание?

English: Did you find your letters?
Portuguese: Você encontrou as suas cartas?

English: My father is in the hospital now.
Italian: Mio padre è all'ospedale ora.

English: I used a knife to cut the cake.
Japanese: ケーキをカットするのにナイフを使ったよ。

English: I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
French: Je suis un peu déprimé parce qu'une amie blogueuse à moi a décidé d'arrêter de bloguer.

English: He went to bed at eleven last night.
Italian: È andato a letto alle undici ieri sera.

English: Tom won't come, and Mary won't either.
Russian: Том не придёт, и Мэри тоже.

English: We've already taken your name off the list.
Japanese: すでにあなたの名前はリストから外しました。

English: She made cookies for the children.
Mandarin Chinese: 她给孩子们做了曲奇。

English: She decided not to go.
French: Elle décida de ne pas partir.

English: Where can I buy some toothpaste?
Italian: Dove posso comprare un po' di dentifricio?

English: Hold the elevator.
Hungarian: Tartsd a liftet.

English: Do you know how to dance?
German: Können Sie tanzen?

English: That's why I told you not to go by car.
Italian: Per questo ti dissi di non andare in macchina.

English: She didn't want to sell the book.
French: Elle ne voulut pas vendre le livre.

English: I got a phone call from Tom.
Berber: Yeɣra-iyi-d Tom.

English: He was disappointed at not being invited.
Cantonese: 冇人請佢去，所以佢好失望。

English: This was a mistake.
Spanish: Esto fue un error.

English: Please turn off the radio.
Dutch: Zet de radio uit, alsjeblieft.

English: We're the best.
French: Nous sommes les meilleurs.

English: We're impatient.
German: Wir sind ungeduldig.

English: My future is in your hands.
Portuguese: O meu futuro está em suas mãos.

English: We had to wait for him for ten minutes.
Hungarian: Tíz percig kellett várnunk rá.

English: Sit on the bench.
Macedonian: Седи на клупата.

English: Tom kissed Mary on the Ferris wheel.
Portuguese: O Tom beijou a Mary na roda-gigante.

English: Both nations entered into a war.
Japanese: 両国家は戦争を始めた。

English: Telephone me if it rains.
Italian: Telefonami se piove.

English: They did not notice the small differences.
Spanish: Ellos no notaron las pequeñas diferencias.

English: On the rocks, please.
Hebrew: על קרח בבקשה.

English: Without a doubt, you're the best player on the team.
Arabic: بدون أي شك, أنت اللاعب الأفضل في الفريق.

English: You're too drunk to drive home.
Italian: È troppo ubriaca per guidare fino a casa.

English: I can't believe you're doing this.
French: Je n'arrive pas à croire que vous fassiez cela.

English: It still happens sometimes.
Italian: Succede ancora a volte.

English: I didn't know I had a choice.
Russian: Я не знал, что у меня есть выбор.

English: You're taking this too personally.
German: Du nimmst das zu persönlich.

English: Tom said that he loved chocolate.
Russian: Том сказал, что обожает шоколад.

English: I don't need Tom.
Portuguese: Eu não preciso de Tom.

English: That's exactly what he said.
Japanese: それがまさしく彼の言った言葉です。

English: I knew Tom would do something stupid.
Turkish: Tom'un aptalca bir şey yapacağını biliyordum.

English: Excuse me, but I feel sick.
Italian: Scusatemi, però mi sento male.

English: Are you still interested in astrology?
Finnish: Vieläkö astrologia kiinnostaa sinua?

English: That won't make a difference.
Czech: Nebude v tom žádný rozdíl.

English: How long were you married?
Russian: Долго ты была замужем?

English: Everybody's looking for you.
Russian: Тебя все ищут.

English: Why didn't anybody come?
Russian: Почему никто не пришёл?

English: Please leave as quietly as you can.
Turkish: Lütfen olabildiğince sessizce ayrılın.

English: I don't want to quarrel with you.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad nnaɣeɣ yid-went.

English: I'm not wealthy.
Italian: Io non sono ricco.

English: I had a good sleep last night.
Ukrainian: Цієї ночі я добре виспався.

English: Tom got the timing wrong.
Czech: Tom si to špatně načasoval.

English: Tom saw somebody looking in his window.
Berber: Tom yeẓra yiwen la d-yettmuqqul ɣer daxel n tzewwut-is.

English: Are these your sunglasses?
Russian: Это Ваши очки?

English: The tower is going to collapse.
Tatar: Манара җимерелә бара.

English: We should play by the rules.
Romanian: Trebuie să jucăm după reguli.

English: I suspect you won't need that.
Turkish: Ona ihtiyacın olmayacağından şüpheliyim.

English: This beer contains 5% alcohol.
Indonesian: Bir ini mengandung 5% alkohol.

English: I found these.
Portuguese: Eu encontrei isto.

English: Collect your things and leave.
Berber: Sgerwet tiɣawsiwin-nwen, teddum.

English: This booklet is free of charge.
French: Ce livret est gratuit.

English: You're truthful.
Italian: Sei sincera.

English: It may not work.
Turkish: Olmayabilir.

English: Tom put his shirt on.
German: Tom zog sein Hemd an.

English: The birth rate and death rate were nearly equal.
Portuguese: O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.

English: My eyes were tired.

English: Tom needs water.
Ukrainian: Тому потрібна вода.

English: We talked about it last night.
Macedonian: Зборувавме за тоа сношти.

English: Stop staring at me like that.
Icelandic: Hættu að stara svona á mig.