English: Tom didn't know what Mary was doing.
Russian: Том не знал, что делает Мэри.

English: They made me work.
Marathi: त्यांनी मला काम करायला लावलं.

English: Fire!
Romani: Jag!

English: I overslept again.
Hebrew: שוב נרדמתי.

English: I think I've finally understood what you were trying to say.
Russian: Я, кажется, наконец понял, что ты пытался сказать.

English: I've only known Tom for a few months.
Spanish: Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses.

English: I'll try to find Tom.
Ukrainian: Я спробую знайти Тома.

English: I had no doubt Tom would do what we asked.
Ukrainian: Я не мала сумніву, що Том зробить те, про що ми попросили.

English: The party was really great.
Spanish: La fiesta fue realmente genial.

English: Did you just see something?
Berber: Yella kra ay twalam imir-a?

English: How's your day going?
German: Wie läuft dein Tag?

English: I don't have time for a vacation this year.
Mandarin Chinese: 我今年没时间去度假。

English: I know that Tom is a fussy person.
Dutch: Ik weet dat Tom een kieskeurig iemand is.

English: I'll miss Australia.
Dutch: Ik zal Australië missen.

English: Don't procrastinate.
Finnish: Älä lykkää asioita tuonnemmaksi!

English: Are you sure Tom will be there?
Russian: Ты уверен, что Том там будет?

English: I'm going to drink a glass of water.
Portuguese: Vou beber um copo de água.

English: Tom looked very surprised.
German: Tom sah sehr überrascht aus.

English: Don't take your shoes off.
Turkish: Ayakabbılarını çıkarma.

English: Can you introduce me to a lawyer who speaks French?
French: Pouvez-vous me présenter à un avocat parlant français ?

English: This is standard procedure.
Russian: Это стандартная процедура.

English: Turtles don't have teeth.
Arabic: السلاحف ليس عندها أسنان.

English: Tom shot at the deer but missed.
Russian: Том выстрелил в оленя, но промахнулся.

English: They went to the zoo by bus yesterday.
Portuguese: Elas foram ao zoológico de ônibus, ontem.

English: Close your eyes and count to ten.
Danish: Luk øjnene og tæl til ti.

English: Tom doesn't know the rules.
Korean: 톰은 규칙을 몰라.

English: We've got everything under control here.
Czech: Máme tu všechno pod kontrolou.

English: He has not written to them for a long time.
Dutch: Hij heeft hen lange tijd niet geschreven.

English: He's sure that he'll be able to pass the next examination.
Ukrainian: Він впевнений, що витримає наступну перевірку.

English: It's probably just a phase.
French: Ce n'est probablement qu'une divagation.

English: Remember that we are all in the same boat.
Icelandic: Mundu að við erum öll á sama báti.

English: Tom doesn't have a ticket for tonight's concert.
Polish: Tom nie ma biletu na wieczorny koncert.

English: A great crowd waited for the president to speak.
French: Une large foule attendait que le président parlât.

English: Tom knows it.
Berber: Tom yeẓra aya.

English: It'll be sunny.
Italian: Sarà soleggiato.

English: Tom didn't offer us anything to drink.
Finnish: Tomi ei tarjonnut meille mitään juotavaa.

English: She isn't kind to him.
French: Elle n'est pas gentille avec lui.

English: I haven't seen Tom in ages.
Dutch: Ik heb Tom in geen jaren meer gezien.

English: Tom is chewing gum.
Hungarian: Tom rágógumit rág.

English: Will you show me the book?
Portuguese: Você me mostrará o livro?

English: Tom said that he thought that he was going to win.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, він переможе.

English: Is there any difference between your idea and hers?
Turkish: Senin düşüncenle onunki arasında bir farklılık var mı?

English: I don't want to be poisoned.
Russian: Я не хочу, чтобы меня отравили.

English: Catch me.
Slovak: Chyť ma!

English: I was there that night.
Hungarian: Ott voltam azon az éjjelen.

English: The farmer plowed his field all day.
French: L'agriculteur labourait son champ toute la journée.

English: Which do you like better, the Giants or the Dragons?
Finnish: Kummista pidät enemmän, Jättiläisistä vai Lohikäärmeistä?

English: Don't leave important questions unasked.
Turkish: Önemli soruları sormadan geçme.

English: He is not stupid.
Ukrainian: Він не дурний.

English: Tom likes dogs.
Slovak: Tom má rád psov.

English: This is a real diamond, isn't it?
Japanese: これは本物のダイヤでしょう。

English: I have to get it back.
Spanish: Tengo que recuperarlo.

English: Tom didn't have to leave.
Arabic: لم يكن على توم الذهاب.

English: I'm very busy today.
Mandarin Chinese: 我今天很忙。

English: The school will provide tents for us.
Italian: La scuola ci fornirà le tende.

English: I need a pen and paper.
French: Il me faut un stylo et du papier.

English: Can you run as fast as Tom can?
Turkish: Tom’un koşabildiği kadar hızlı koşabilir misiniz?

English: They're Asian.
French: Elles sont asiatiques.

English: Does it look OK?
Dutch: Ziet het er acceptabel uit?

English: The bus should be arriving soon.
French: Le bus devrait bientôt arriver.

English: I ate breakfast in my pajamas.
Italian: Ho fatto colazione in pigiama.

English: She kept me waiting for over an hour.
Spanish: Ella me hizo esperar más de una hora.

English: I've been wearing this denim jacket for 15 years now.
Japanese: このＧジャンはもう１５年着ている。

English: There's a telephone in the hall.
Mandarin Chinese: 在大廳裡有一支電話。

English: It was almost like Christmas.
French: On aurait dit que c'était Noël.

English: He has a sufficient income to support his family.
Hungarian: A jövedelme elégséges, hogy eltartsa a családját.

English: Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.
Hebrew: תום לא היה מרוצה מהאף שלו אז הוא עבר ניתוח קוסמטי.

English: We all make mistakes.
French: Nous commettons toutes des erreurs.

English: Tom went to the park on Monday afternoon.
Berber: Tom yedda ɣer turtit ass n uynas tameddit.

English: Nobody will believe you.
Italian: Nessuno le crederà.

English: Language acquisition requires creativity.
Japanese: 言語習得には創造力が必要だ。

English: Tom had an anxiety attack.
Russian: У Тома была паническая атака.

English: Tom hasn't seen the pictures yet.
Russian: Том ещё не видел фотографии.

English: That's what you do, isn't it?
Portuguese: Isso é o que você faz, não é?

English: Didn't you see the musical?
Berber: Ur twalam ara asaru-nni anẓawan?

English: We could see the summit of a mountain twenty miles away.
Japanese: ２０マイル先に山の頂上が見えた。

English: I'm dreading the exam.
Portuguese: Estou com receio do exame.

English: I'm not saying what she did was the right thing to do.
Berber: Ul lliɣ qqareɣ ayen i teǧǧu yella d aweḥdi.

English: I felt that the plan was unwise.
Mandarin Chinese: 我覺得這計畫不是很聰明。

English: As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
French: Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai.

English: Are you sure that you haven't forgotten anything?
French: Êtes-vous sûrs de n'avoir rien oublié ?

English: Tom accepted Mary's gift.
German: Tom nahm Marias Geschenk an.

English: She is the editor-in-chief.
French: Elle est l’éditeur en chef.

English: What a beautiful view!
German: So eine schöne Aussicht!

English: Let's go get a beer.
Hungarian: Menjünk sörözni.

English: I stayed.
Hebrew: נשארתי.

English: He crossed the street.
Macedonian: Тој ја премина улицата.

English: They are all very happy.
Portuguese: Elas estão todas muito felizes.

English: Tom has been to many places.
German: Tom war schon an vielen Orten.

English: I didn't find out that Tom was the one who did that until last night.
German: Ich habe erst gestern Abend erfahren, dass Tom der Urheber ist.

English: I can't see Tom.
Italian: Io non posso vedere Tom.

English: All men have equal rights.
Romanian: Toţi oamenii sunt egali în drepturi.

English: I'd like to learn French.
Bulgarian: Бих искала да науча френски.

English: Tom has an incurable disease.
Japanese: トムは不治の病にかかっている。

English: Can you tell me who they are?
German: Könnt ihr mir verraten, wer sie sind?

English: That sounds very interesting.
Hebrew: זה נשמע מעניין מאד.