English: I want to talk to you about this list.
German: Ich möchte mit dir über diese Liste reden.

English: What happened last weekend in Boston?
Turkish: Geçen hafta sonu Boston'da ne oldu?

English: I'm beginning to get used to this.
Portuguese: Estou começando a me acostumar com isso.

English: Why didn't you tell me there was a meeting today?
Arabic: لمَ لمْ تخبرني بأنّ اجتماعًا عُقِدَ اليوم؟

English: You might regret saying that.
Berber: Tzemremt ad tnedmemt imi ay d-tennamt ayenni.

English: Tom sounded concerned.
Portuguese: Tom parecia preocupado.

English: He tried to accumulate wealth.
Italian: Provò ad accumulare ricchezza.

English: I didn't mean to give that impression.
Russian: Я не собирался производить такого впечатления.

English: I'm not laughing at you. I'm laughing with you.
Portuguese: Não me rio de ti, rio-me contigo.

English: By and large, your idea is a good one.
Finnish: Yleisesti ottaen ideasi on hyvä.

English: Were you at the concert?
Russian: Ты был на концерте?

English: Tom wanted to know where he could buy turmeric.
German: Tom wollte wissen, wo er Kurkuma kaufen kann.

English: Some believe in UFOs and others do not.
Ukrainian: Хтось вірить у НЛО, а хтось — ні.

English: Tom likes to write.
German: Tom schreibt gerne.

English: Why won't you answer my questions?
Dutch: Waarom beantwoord je mijn vragen niet?

English: You took my keys by mistake.
Italian: Hai preso le mie chiavi per sbaglio.

English: My eyes are itchy.
Spanish: Me pican los ojos.

English: I want to make new friends.
Italian: Voglio farmi delle nuove amicizie.

English: Do you like to walk in the park?
Russian: Вы любите гулять в парке?

English: Tom was a stranger.
Turkish: Tom bir yabancıydı.

English: Are you really going to buy that car?
Portuguese: Você realmente vai comprar aquele carro?

English: I wonder whether or not Tom is as busy as I am.
Portuguese: Me pergunto se o Tom está tão ocupado quanto eu estou.

English: You're taunting me.
Portuguese: Os senhores estão troçando de mim.

English: Taste it.
Kabyle: Ɛreḍ-it.

English: Did it make you angry?
Italian: Ti ha fatta arrabbiare?

English: Why not come with us?
Italian: Perché non vieni con noi?

English: Tom paid.
Hebrew: תום שילם.

English: Ask me tomorrow.
Bengali: আমাকে কাল জিজ্ঞাসা করবেন।

English: She made a good speech.
Mandarin Chinese: 她做了場好講演。

English: We swam in the sea.
French: Nous avons nagé dans la mer.

English: I heard Tom and Mary talking about it.
Slovak: Počul som, ako sa o tom Tom a Mária rozprávajú.

English: Tom saw Mary dancing with John.
Kabyle: Yeẓṛa Tom Mary tceṭṭeḥ akked John.

English: I want to believe.
Italian: Io voglio credere.

English: Tom went to the park on Sunday afternoon.
Berber: Tom yedda ɣer turtit ass n usamas tameddit.

English: They built a bridge across the river.
Japanese: 彼らは川に橋をかけた。

English: I'm sorry. I didn't mean to make fun of you.
Hungarian: Sajnálom. Nem akartam kigúnyolni.

English: What instruments does Tom play?
German: Welche Instrumente spielt Tom?

English: Do you have any smaller sizes?
Italian: Avete delle taglie più piccole?

English: Is that a coyote?
Russian: Это койот?

English: I always have fruit and oatmeal for breakfast.
Russian: Я всегда завтракаю фруктами и овсянкой.

English: Thanks for your comments.
Spanish: Agradecemos tus comentarios.

English: The cop went through his pockets, but found nothing.
German: Der Polizist durchsuchte die Taschen seiner Anziehsachen, aber fand nichts.

English: He's smarter than me.
Russian: Он умнее меня.

English: I knew that Tom wouldn't be so busy today.
Portuguese: Eu sabia que o Tom não estaria tão ocupado hoje.

English: Tom put the bowl into the microwave.
Russian: Том поставил миску в микроволновку.

English: Tom could buy everything he needed.
Ukrainian: Том зміг купити все, що йому потрібно.

English: Open the windows.
Marathi: खिडक्या उघड.

English: Who told you Tom broke his leg?
German: Wer sagte euch, dass Tom sich das Bein brach?

English: I seem to have lost my passport.
Turkish: Pasaportum kayboldu galiba.

English: Why didn't Tom help you?
Italian: Perché Tom non vi ha aiutate?

English: Tom has no problem with money.
Turkish: Tom'un parayla problemi yok.

English: I believe I can help you find Tom.
Russian: Я думаю, что могу помочь вам найти Тома.

English: The actress looks younger than she really is.
Danish: Skuespilleren ser yngre ud end hun er.

English: How many prefectures are there in Japan?
French: Combien y a-t-il de préfectures au Japon ?

English: I went hiking.
Ukrainian: Я відправилася в похід.

English: Tom has already decided where he's going to eat.
Japanese: トムはどこに食べに行くかもう決めてるよ。

English: I didn't try to respond.
Italian: Non ho cercato di rispondere.

English: I would like a word with you.
Russian: Я хотел бы перекинуться с тобой парой слов.

English: Have you told your parents about me?
Russian: Ты рассказал обо мне родителям?

English: You're not the only one with this problem.
French: Vous n'êtes pas le seul avec ce problème.

English: I received her letter yesterday.
Dutch: Ik heb haar brief gisteren ontvangen.

English: I refuse to listen to your excuses.
Swedish: Jag vägrar att lyssna på dina ursäkter.

English: She has a white cat.

English: Tom compared a picture taken of Mary three years ago with one that had been taken recently.
French: Tom compara une photo de Marie d'il y a 3 ans avec une qui a été prise récemment.

English: We were greeted by a cute waitress.
French: Nous avons été accueillis par une ravissante serveuse.

English: Tom didn't want to talk to you.
Russian: Том не захотел с вами разговаривать.

English: From above, one could see the river.
Italian: Dall'alto si riusciva a vedere il fiume.

English: Tom didn't press the button.
Turkish: Tom butona basmadı.

English: The music is too loud.
Hebrew: המוזיקה רועשת מדי.

English: He entered Tokyo University this spring.
German: Er ist diesen Frühling an die Universität Tokio gegangen.

English: I don't blame Tom for being mad at Mary.
Czech: Nevyčítej Tomovi, že je na Mary rozzlobený.

English: I don't like cats very much.
Portuguese: Eu não gosto muito de gatos.

English: He answered all the questions in ten minutes.
Portuguese: Ele respondeu todas perguntas em dez minutos.

English: Tom went to the library just to see Mary.
Japanese: トムは、メアリーに会うためだけに図書館へ行った。

English: Everybody got sick.
Korean: 모두 병에 걸렸다.

English: Tom was friends with my son.
Indonesian: Tom dulu berteman dengan anak saya.

English: Where do you see yourself in five years?
Italian: Dove si vede tra cinque anni?

English: It was a bad choice.
Greek: Ήταν κακή επιλογή.

English: Where was Tom?
Dutch: Waar was Tom?

English: His name's Tom.
Swedish: Han heter Tom.

English: You aren't Canadian, are you?
Italian: Voi non siete canadesi, vero?

English: I'm afraid we can't do anything.
Russian: Боюсь, что мы ничего не можем сделать.

English: I think you should go home.
Bulgarian: Мисля, че трябва да се прибираш.

English: Is Tom still on the phone?
Finnish: Onko Tomi vielä puhelimessa?

English: They gave you another chance.
Berber: Fkant-ak talemmiẓt niḍen.

English: I'm smarter than you are.
French: Je suis plus intelligent que vous.

English: We'll be OK.
German: Wir werden okay sein.

English: Do you have a problem with this?
Italian: Avete un problema con questo?

English: This book is written in easy English.
Ukrainian: Книжка написана легкою англійською мовою.

English: Tom will never find out about what happened.
Russian: Том никогда не узнает о том, что случилось.

English: We all have to start somewhere.
Italian: Dobbiamo tutti iniziare da qualche parte.

English: Be quiet.
Polish: Cicho bądź!

English: Your selfishness will lose you your friends.
German: Dein Egoismus wird dich deine Freunde kosten.

English: Tom overslept this morning.
Finnish: Tom nukkui liian myöhään tänä aamuna.