English: A good brandy completes a fine meal.
Polish: Dobre brandy uzupełnia smaczny posiłek.

English: No one wants to talk about what happened to Tom.
Russian: Никто не хочет говорить о том, что произошло с Томом.

English: What are those flowers called?
Italian: Come si chiamano quei fiori?

English: I can help you stop smoking.
Russian: Я могу помочь Вам бросить курить.

English: You're discreet.
Portuguese: Você é discreto.

English: Tom was absolutely certain.
Portuguese: Tom estava absolutamente certo.

English: You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
French: Vous ne pouvez pas la blâmer d'ignorer ce qui ne lui a pas été enseigné.

English: Thanks for the soup.
Portuguese: Obrigado pela sopa.

English: I wouldn't ask you if it wasn't important.
Russian: Я бы тебя не спрашивал, если бы это не было важным.

English: Cattle were grazing in the field.
German: Vieh weidete auf dem Feld.

English: I'm not certain that Tom likes that.
Russian: Я не уверен, что Тому это нравится.

English: I apologize for showing up unannounced.
Portuguese: Desculpe-me por vir sem avisar.

English: It's snowing more often this winter than last.
German: In diesem Winter ist der Schneefall häufiger als im vorherigen.

English: It'll be invisible.
Russian: Он будет невидимым.

English: She stood up to answer the phone.
Berber: Tenker akken ad terr i usawal.

English: I don't know what love is.
Portuguese: Não sei o que é o amor.

English: An ant can lift more than 50 times its weight.
Arabic: تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.

English: Tom sent Mary some flowers.
Spanish: Tom le mandó unas flores a Mary.

English: We are having a good time.
Ukrainian: Ми добре проводимо час.

English: Tom slammed the door.
Portuguese: Tom bateu a porta.

English: I grew up in a very small town.
Russian: Я вырос в очень маленьком городке.

English: Do you really think Tom is worried?
Italian: Lei pensa davvero che Tom sia preoccupato?

English: Get the camera.
Russian: Берите фотоаппарат.

English: Are you up?
Russian: Ты проснулся?

English: Come forward.
Portuguese: Venha adiante.

English: He went shopping.
French: Il alla faire des emplettes.

English: I'm afraid you're wrong.
Hungarian: Attól tartok, hogy tévedsz.

English: How did you know that I didn't do that?
Berber: Amek ay tfaqemt maci d nekk ay igan aya?

English: Tom avoided Mary.
French: Tom a évité Mary.

English: We're not the only ones here who know French.
German: Wir sind nicht die Einzigen hier, die Französisch können.

English: Tom had his hair cut.
German: Tom ließ sich das Haar schneiden.

English: I am studying English now.
Danish: Jeg er i gang med at lære engelsk.

English: Go play with Tom.
Italian: Andate a suonare con Tom.

English: You're unambitious.
Italian: È privo di ambizioni.

English: I'm sorry, but you've got to go.
Portuguese: Me desculpe, mas você tem que ir.

English: Why are you so busy today?
Italian: Perché sei così impegnato oggi?

English: Every little bit helps.
Romanian: Orice mic ajutor e bun.

English: I cry every time I listen to this song.
Japanese: この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。

English: Have you seen Tom's passport?
Ukrainian: Ви бачили паспорт Тома?

English: You should leave here at once.
Turkish: Hemen buradan ayrılman gerekir.

English: You have to give me time.
Russian: Ты должен дать мне время.

English: Did you feel the earthquake this morning?
Italian: Hai sentito il terremoto stamattina?

English: The idea was so advanced that I couldn't understand it.
Spanish: La idea era tan avanzada que no podía entenderla.

English: Who's at fault?
Mandarin Chinese: 是誰的錯呢？

English: He has braces.
Finnish: Hänellä on hammasraudat.

English: I don't like movies.
Czech: Nemám rád filmy.

English: Run!
Macedonian: Трчај!

English: Have you been talking about me again?
Russian: Вы опять обо мне говорили?

English: Tom tore the book apart.
German: Tom zerriss das Buch.

English: The rear tire of my bicycle is flat.
German: Mein Fahrrad hat hinten einen Platten.

English: Tom told me that Mary had a new boyfriend.
Italian: Tom mi ha detto che Mary aveva un nuovo fidanzato.

English: I'm not human.
Italian: Non sono umana.

English: Can I do the dishes for you?
Hebrew: אני יכולה לשטוף לך את הכלים?

English: I have absolutely no idea what Tom is doing.
Finnish: Minulla ei ole sitten minkäänlaista käsitystä mitä Tom tekee.

English: At least I got something right.
Turkish: En azından doğru bir şey aldım.

English: She finally fell asleep.
Hebrew: היא נרדמה סוף סוף.

English: I couldn't fall back to sleep.
French: Je n'ai pas pu me rendormir.

English: I've been told Tom is going to be fired.
Italian: Mi hanno detto che Tom verrà licenziato.

English: Tom never misses a chance to go to Boston.
Russian: Том никогда не упускает случая поехать в Бостон.

English: Thanks to all of you.
Hungarian: Köszönöm nektek!

English: Can you tell Tom that I called?
Turkish: Tom'a aradığımı söyleyebilir misin?

English: I'm just as busy as you are.
Polish: Jestem tak zajęta jak ty.

English: I'm leaving Boston tomorrow.
Italian: Io lascio Boston domani.

English: Leave tomorrow.
Hebrew: עזוב מחר.

English: If you're wrong, then so am I.
Turkish: Eğer siz hatalıysanız, o zaman ben de hatalıyım.

English: Tom lost a leg.
Macedonian: Том остана без нога.

English: Tom will tell us what we need to know.
Italian: Tom ci dirà quello che abbiamo bisogno di sapere.

English: I have a receipt.
Italian: Io ho uno scontrino.

English: How many engineers took part in the conference?
French: Combien d'ingénieurs ont-ils pris part à la conférence ?

English: Is that your sister?
Hungarian: Ő a lánytestvéred?

English: He robbed me of my purse.
Spanish: Me robó la cartera.

English: I'll be up on the roof.
Spanish: Estaré en el tejado.

English: Tom will be fine.
Portuguese: Tom ficará bem.

English: That was the best twenty bucks I've ever spent.
Finnish: Se oli paras sijoitus, johon olen koskaan käyttänyt kaksikymppiä.

English: I liked your friends.
French: J'appréciai vos amis.

English: Pick up your trash.
Russian: Подбери свой мусор.

English: This is for my friend.
Portuguese: É para um amigo meu.

English: I can't drive Tom to school today.
Russian: Сегодня я не могу отвезти Тома в школу.

English: This happened before.
Ukrainian: Таке вже бувало.

English: You smell like a drunk.
Macedonian: Мирисаш на пијаница.

English: Where did you have your suit made?
French: Où as-tu fait faire ton costume ?

English: Thank you for your advice.
Berber: Tanemmirt ɣef tenṣiḥt-nnek.

English: You're supposed to hold it with both hands.
French: Tu es censé le tenir à deux mains.

English: I'm not patient.
Russian: Я не терпеливый.

English: I suspect that Tom and Mary are broke.
Ukrainian: Підозрюю, що Том та Мері на мілі.

English: She has a lot of respect for her teacher.
Czech: Hodně si váží svého učitele.

English: I'd like to invite you to lunch, if you're not busy.
Berber: Bɣiɣ ad kent-id-ɛerḍeɣ s imekli, ma testufamt.

English: There are many housewives who complain about high prices.
French: Il y a de nombreuses ménagères qui se plaignent des prix élevés.

English: Tom works for a tech company.
Finnish: Tomi työskentelee teknologiayrityksessä.

English: I like to be alone.
Spanish: Me gusta estar sola.

English: Tom told Mary that she shouldn't go out in this kind of weather.
Spanish: Tom dijo a Mary que no debería salir con este tiempo.

English: May I take off my coat?
Japanese: 上着を脱いでもいいですか。

English: Tom is only making believe that he doesn't know.
Russian: Том только притворяется, что не знает.

English: I haven't understood anything.
Italian: Non ho capito nulla.

English: I heard that he'd died.
Hebrew: שמעתי שהוא נפטר.

English: You were smart not to eat that.
Finnish: Olit fiksu kun et syönyt sitä.

English: We only sell top quality products.
Finnish: Me myymme ainoastaan huippulaadukkaita tuotteita.

English: You'll suffer because of that.
Russian: Ты будешь страдать из-за этого.