English: Do you really have free tickets for the concert?
Finnish: Onko sinulla oikeasti vapaaliput konserttiin?

English: My mother divided the cake into eight pieces.
Dutch: Mijn moeder verdeelde de taart in acht stukken.

English: I've always loved you.
Russian: Я всегда Вас любил.

English: What did I do wrong?
Greek: Τι έκανα λάθος;

English: I iron my clothes almost every day.
Spanish: Plancho mi ropa casi todos los días.

English: I won't let anyone harm you.
Macedonian: Нема да дозволам никому да те повреди.

English: I think it's unlikely that Tom will get elected.
Bokmål: Jeg tror det er usannsynlig at Tom blir valgt.

English: I don't think that it would be difficult to do that.
Russian: Не думаю, что это будет сложно сделать.

English: You're my son.
Russian: Ты мой сын.

English: I want a boat that'll take me far away from here.
Berber: Bɣiɣ aɣerrabu ara iyi-yawyen mebɛid ɣef wemkan-a.

English: She intended to become an actress.
Italian: Aveva intenzione di diventare un'attrice.

English: I'm in bad shape.
Russian: Я в плохой форме.

English: How do I know it's safe?
Ukrainian: Звідки я знаю, що це безпечно?

English: I suggest you get some rest.
French: Je suggère que tu prennes du repos.

English: You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.
Spanish: Eres la única persona que conozco, aparte de mí mismo, a la que no le gusta ver béisbol.

English: I'd like to slow things down for just a second.
Hebrew: אני רוצה רגע להאיט את המהלך.

English: I often get the blues.
French: J'ai souvent le cafard.

English: I'd never seen Tom drunk before.
German: Ich habe Tom noch nie zuvor betrunken gesehen.

English: I saw Tom here yesterday.
Russian: Я вчера видела Тома здесь.

English: Have I told you this joke before?
Turkish: Daha önce bu fıkrayı size anlattım mı?

English: It wasn't mine.
German: Es war nicht meins.

English: I've just gotten home.
Ukrainian: Я щойно прийшов додому.

English: I'm sure we'll be safe here.
Italian: Sono sicuro che saremo al sicuro qui.

English: I couldn't live in Boston.
Italian: Io non riuscivo a vivere a Boston.

English: The cat is on the table.
Ukrainian: Кіт лежить на столі.

English: Tom is a salesman, too.
Turkish: Tom da bir satıcı.

English: I can't look at it.
Italian: Non la riesco a guardare.

English: How are you?
Portuguese: Como vai você?

English: Tom likes playing cards.
Ukrainian: Том полюбляє грати в карти.

English: I'm not sure if I'll go.
Italian: Io non sono sicura se andrò.

English: She still loves him.
Ukrainian: Вона все ще кохає його.

English: My older brother is a teacher.
Japanese: 私の兄は教師です。

English: Tom had three children.
Italian: Tom aveva tre figli.

English: The film was a great success.
Russian: Фильм имел большой успех.

English: Get well soon!
Finnish: Parane pian!

English: I've heard of it.
Hungarian: Hallottam erről.

English: Tom is holding a gun.
Korean: 톰은 총을 들고 있어.

English: You were thirty minutes late.
Russian: Ты опоздала на полчаса.

English: I don't think Tom knows what he needs to buy.
Russian: Не думаю, что Том знает, что ему нужно купить.

English: What are you hiding from me?

English: Tom was waiting for me at the gate.
Russian: Том ждал меня у ворот.

English: I warned you not to do so, didn't I?
Russian: Я тебя предупреждал, чтобы ты так не делал, так ведь?

English: Tom told everybody to leave.
Russian: Том сказал всем уйти.

English: Do as I say, and not as I do.
Portuguese: Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.

English: Fortunately, no one was hurt.
Czech: Naštěstí nebyl nikdo zraněn.

English: I'll be at home in the morning.
Dutch: Ik zal 's morgens thuis zijn.

English: I'm not the only survivor.
Portuguese: Eu não sou a única sobrevivente.

English: I'm drinking milk.
Italian: Io sto bevendo del latte.

English: Can we do it before Monday?
Italian: Possiamo farlo prima di lunedì?

English: It's been different.
Italian: È stato diverso.

English: Something sure smells good.
German: Hier riecht’s aber gut!

English: What did Tom find?
Berber: D acu ay d-yufa Tom?

English: I've lost weight recently.
Kabyle: Neqseɣ di lmizan ussan-agi.

English: It exceeded my expectations.
Russian: Он превзошёл все мои ожидания.

English: A loud noise jolted me awake from a deep sleep.
French: Un bruit strident me réveilla en sursaut d'un sommeil profond.

English: They said they would not fight.
Russian: Они сказали, что не будут драться.

English: Is Tom outside?
Turkish: Tom dışarıda mı?

English: Tom and I used to be friends.
Portuguese: Eu e Tom éramos amigos.

English: You heard wrong.
Hungarian: Rosszul hallottad.

English: Tom was unkind to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye karşı kabaydı.

English: Please lend me this book for a few days.
Portuguese: Por favor, empreste-me este livro por alguns dias.

English: Unbelievable!
Assamese: অবিশ্বাস্য!

English: Tom didn't offer to pay.
Serbian: Tom se nije ponudio da plati.

English: You snooze, you lose.
French: Qui va à la chasse perd sa place.

English: I'm not very good at making pizza, but Tom is.
Italian: Non sono molto bravo a fare la pizza, però Tom lo è.

English: Please don't cut yourself.
Russian: Пожалуйста, не порежься.

English: May I turn on the television?
French: Puis-je allumer la télévision ?

English: This is my third Christmas away from home.
Russian: Это моё третье Рождество вдали от дома.

English: I can't play tennis.
Marathi: मला टेनिस खेळता येत नाही.

English: Tom plans to go on a vacation next week.
Hungarian: Tomi azt tervezi, hogy a jövő héten szabadságra megy.

English: The earth rotates.
Portuguese: A Terra gira.

English: We accepted his offer.
Ukrainian: Ми прийняли його пропозицію.

English: I don't have a computer at home.
Japanese: 私は家にパソコンを持っていない。

English: Tom isn't very dedicated.
Macedonian: Том не е многу посветен.

English: What would you do if you were in my place?
Russian: Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?

English: Money was corrupting Tom.
Turkish: Para Tom'u yozlaştırıyordu.

English: Water is dripping from the wet towel.
Japanese: 濡れたタオルから滴が垂れている。

English: The car battery is dead.
Hungarian: Lemerült az akkumulátor.

English: The color white is a symbol of purity.
Spanish: El color blanco es un símbolo de pureza.

English: On the whole, your idea is sound.
Russian: В целом, твоя идея толковая.

English: He should apologize for being rude to the guests.
French: Il devrait s'excuser d'avoir été impoli avec les invités.

English: The offer expires at the end of the month.
Dutch: Het aanbod loopt af aan het einde van de maand.

English: Tom is still hungry, isn't he?
Dutch: Tom heeft nog steeds honger, toch?

English: Are you the new nanny?
Dutch: Bent u de nieuwe oppas?

English: It depends on the size of the chair.
Swedish: Det beror på stolens storlek.

English: He looks much better now.
Italian: Lui ha un aspetto molto migliore ora.

English: I like to eat apples.
Polish: Lubię jeść jabłka.

English: Do we really need this?
Ukrainian: Нам справді це потрібно?

English: I have a lot of cameras.
Ukrainian: У мене багато фотоапаратів.

English: Everybody's really happy.
Russian: Все очень счастливы.

English: Where's the cat?
Greek: Πού είναι ο γάτος;

English: Are you falling in love with Tom?
Japanese: トムに恋しちゃってるの？

English: I know Tom is happy.
Turkish: Tom'un mutlu olduğunu biliyorum.

English: Is my answer correct?
Macedonian: Точен ли ми е одговорот?

English: We went to the park to take pictures.
German: Wir gingen in den Park, um Fotos zu machen.

English: I don't remember what happened.
German: Ich kann mich nicht erinnern, was passiert ist.

English: You never told me.
Berber: Werǧin tennid-iyi-d.

English: Do you live here?
Slovak: Žijete tu?

English: Did you have a good time yesterday?
Russian: Ты хорошо вчера провёл время?

English: If I were you, I'd apply for the job.
Danish: Hvis jeg var dig, ville jeg søge jobbet.