English: I haven't been back here since that unfortunate incident.
Romanian: După acel incident nefericit, nu am mai fost aici.

English: Where are your horses?
Berber: Anda llan yiysan-nwent?

English: This is a gift for you.
Kabyle: Ta d asefk i kečč.

English: I thought Tom didn't drink.
Spanish: Creía que Tom no bebía.

English: Will you excuse us for a minute?
Russian: Мы отойдём на минутку?

English: Tom went into the other room.
Kabyle: Tom yekcem ɣer texxamt tayeḍ.

English: The eerie silence struck terror into their hearts.
Italian: Il silenzio irreale mise il terrore nei loro cuori.

English: Who did you talk to?
Russian: С кем ты разговаривал?

English: Those shoes go well with this white skirt.
Spanish: Esos zapatos combinan bien con esa falda blanca.

English: He acted on your suggestion.
Russian: Он поступил так, как вы ему советовали.

English: Come outside.
Italian: Venite fuori.

English: I used to hate Boston.
Russian: Я раньше терпеть не мог Бостон.

English: Tom is always eating.
Italian: Tom sta sempre mangiando.

English: Tom is doing good work here.
Berber: Tom yetteg amahil yelhan da.

English: He departed for Australia.
Turkish: O, Avustralya'ya gitmek için yola çıktı.

English: Tom is my idol.
Ukrainian: Том — мій ідол.

English: Please look again.
Ukrainian: Будь ласка, подивіться знову.

English: It'd definitely be worth it to expand on your idea.
Hebrew: בכל אופן שווה לפתח את הרעיון שלך.

English: This book is about stars.
Greek: Αυτό το βιβλίο είναι για τα αστέρια.

English: It is important for you to learn a foreign language.
Italian: È importante per voi imparare una lingua straniera.

English: She has gone shopping.
Danish: Hun er gået ud for at handle ind.

English: Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
Spanish: Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda.

English: There's free beer on Thursday nights.
Spanish: Hay cerveza gratis los jueves por la noche.

English: Take this seat, please.
Berber: Qqim deg tesɣimt-a, ma ulac aɣilif.

English: Tom is John's barber.
Danish: Tom er Johns barber.

English: I tasted the wine.
Hebrew: טעמתי את היין.

English: If you closed the windows, we wouldn't get so many mosquitoes in the house.
German: Wenn du die Fenster schlössest, kämen uns nicht so viele Mücken ins Haus!

English: I was dancing.
Hebrew: רקדתי.

English: I know you work hard.
Italian: Lo so che lavori sodo.

English: The bark of this tree is very rough.
French: L'écorce de cet arbre est très rugueuse.

English: I don't eat very much.
German: Ich esse kaum etwas.

English: Could you get this translated?
Serbian: Можеш ли да преведеш ово?

English: Tom sat on a log.
Finnish: Tom istui tukin päällä.

English: Didn't you know Tom was Mary's brother?
Russian: Вы не знали, что Том - брат Мэри?

English: It was lucky that we got the tickets for the concert.
Japanese: コンサートの切符が手に入って運がよかった。

English: Let's get in the truck.
Hebrew: בואו ניכנס למשאית.

English: We defeated them.
Russian: Мы их победили.

English: How did you spend your summer?
Berber: Amek ay tekkam anebdu-nwen?

English: That isn't how it happened.
Italian: Non è com'è successo.

English: I had to look after the children.
Portuguese: Eu precisei cuidar das crianças.

English: I've already bought three of those.
French: J'en ai déjà acheté trois.

English: Everybody is cheering.
French: Tout le monde applaudit.

English: Are they taking good care of you?
Hebrew: הם מטפלים בך כמו שצריך?

English: I always enjoy hearing you sing.
French: J'aime toujours t'écouter chanter.

English: Tom can't cook.
Italian: Tom non sa cucinare.

English: I eat an egg every morning.
Japanese: 卵は毎朝一つ食べます。

English: We're birds of a feather.
Marathi: आपण एकाच पिसाचे पक्षी.

English: It's a bit crowded in here.
Portuguese: Está um pouco abarrotado aqui.

English: Tom always expects me to help him.
Turkish: Tom hep ona yardım etmemi bekler.

English: I hate that book.
Spanish: Odio ese libro.

English: I lived in Boston.
Kabyle: Lliɣ ttidireɣ deg Boston.

English: We're adaptable.
Swedish: Vi är anpassningsbara.

English: You're exactly right.
French: Tu as parfaitement raison.

English: All I want to do now is sleep.
Kabyle: Bɣiɣ kan ad gneɣ, daya.

English: He wanted to know more about the flowers.
French: Il voulait en savoir davantage sur les fleurs.

English: I'm going to do some reading.
French: Je vais lire un peu.

English: Do you have plans for tonight?
Mandarin Chinese: 今晚有什么计划吗？

English: I can no more swim than I can fly.
Japanese: 私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。

English: Do you like trips?
Ukrainian: Ви любите подорожі?

English: Here's the money I borrowed from you.
Russian: Вот деньги, которые я у тебя занимал.

English: Tell me how Tom and Mary met.
Russian: Расскажите мне, как Том и Мэри познакомились.

English: If you're not careful with that knife, you might cut yourself.
Hebrew: אם לא תזהר עם הסכין הזאת אתה עלול להפצע.

English: Are you talking about Tom?
Portuguese: Você está falando sobre o Tom?

English: My mother wants me to study in Switzerland.
Hebrew: אמא שלי רוצה שאלמד בשוויץ.

English: Tom likes soccer a lot.
German: Tom ist ein großer Fußballfreund.

English: What kind of chocolate do you like?
Russian: Какой шоколад тебе нравится?

English: Your mother would be proud of you.
Russian: Мать вами бы гордилась.

English: Good evening.
Algerian Arabic: Mirëmbrëma.

English: I don't want to appear ungrateful.
Russian: Я не хочу показаться неблагодарным.

English: Tom wasn't eating.
Russian: Том не ел.

English: You know everything now.
German: Jetzt weißt du alles.

English: It was his best time.
French: Ça a été son meilleur temps.

English: Tom told Mary that he didn't believe in astrology.
Finnish: Tuomo kertoi Marikalle, ettei hän uskonut tähdistäennustamiseen.

English: There is no escape.
Bengali: পালিয়ে যাওয়ার পথ নেই।

English: Are we afraid of dying?
Portuguese: Temos medo de morrer?

English: How many cups of coffee did Tom drink?
Ukrainian: Скільки Том випив чашок кави?

English: Nothing can save them now.
Bulgarian: Сега нищо не може да ги спаси.

English: Tom and Mary were sitting in the back seat of the car.
German: Tom und Maria saßen auf der Rückbank des Wagens.

English: You can't control me.
Swedish: Man kan inte kontrollera mig.

English: Who are all these people?
Swedish: Vilka är alla de här människorna?

English: Are you sure about this?
Ukrainian: Ти певен?

English: I wonder why Tom didn't come to Mary's party.
Thai: ฉันสงสัยว่าทำไมทอมถึงไม่มาที่ปาร์ตี้ของแมรี่

English: The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Finnish: Optimisti katsoo peiliin ja tulee optimistisemmaksi, pessimisti pessimistisemmäksi.

English: I hope Tom can do what we asked him to do.
Russian: Надеюсь, Том сможет сделать то, о чём мы его попросили.

English: The job is almost finished.
Spanish: El trabajo está casi listo.

English: The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
French: L'homme en charge du manège décida de s'assurer que tout fonctionnait correctement.

English: Don't leave your work half finished.
Japanese: 作業をやりかけのままにしとかないでよ。

English: I just ate.
Ukrainian: Я щойно поїла.

English: I wonder whether or not Tom knows Mary.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том знає Мері.

English: What are you getting at?
Vietnamese: Ý bạn là sao?

English: Aren't you happy?
Greek: Δεν είστε ευτυχισμένες;

English: I would rather stay home than go out.
Spanish: Prefiero quedarme en casa que salir.

English: I often do this.
Ukrainian: Я часто це роблю.

English: The sky became darker and darker.
Ukrainian: Небо все темнішало і темнішало.

English: How was your test?
Finnish: Miten koe meni?

English: This is my book, not yours.
Spanish: Este es mi libro, no el suyo.

English: I was expecting a lot more.
Ukrainian: Я очікувала набагато більшого.