English: Make them listen to you.
Spanish: Haz que te oigan.

English: This fish is big.
Japanese: この魚は大きいな。

English: They survived, even though the building was destroyed.
Indonesian: Mereka berhasil selamat meskipun bangunannya telah hancur.

English: How old is your father?
German: Wie alt ist dein Vater?

English: Tom will challenge you.
Berber: Ad ken-yecqirrew Tom.

English: Tom said he was sick.
Macedonian: Том рече дека е болен.

English: Tom was extremely foolish.
Italian: Tom era estremamente folle.

English: Please help us.
Italian: Per piacere, aiutaci.

English: Could you give me that, please?
Turkish: Onu bana verir misiniz, lütfen?

English: We are getting older day by day.
Portuguese: Envelhecemos a cada dia.

English: I'm not scared of spiders.
Russian: Я не боюсь пауков.

English: I'll be back later today.
German: Ich komme später noch mal wieder.

English: Ask only questions that can be answered with yes or no.
German: Stell nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.

English: We walked along the beach.
Russian: Мы гуляли по пляжу.

English: Tom laughed when everyone else laughed, but the truth was that he didn't understand a single word of what they said.
Spanish: Tom se rio cuando se rieron los demás, pero en realidad no había entendido ni una palabra de lo que se había dicho.

English: Have you bought your Christmas gifts yet?
Ukrainian: Ти вже купила різдвяні подарунки?

English: I love him more than anything.
German: Ich liebe ihn mehr als alles.

English: I didn't agree with that.
Turkish: O konuda aynı görüşte değilim.

English: How many guests are there?
Portuguese: Qual é o número de convidados?

English: Do you think there's a chance I could get that job?
French: Est-ce que tu penses que j'ai une chance pour ce travail ?

English: As incredible as it may seem, she ordered a knuckle of ham with sauerkraut.
French: Aussi incroyable que ça paraisse, elle commanda en fait un jambonneau choucroute.

English: Do you always do that on Mondays?
Portuguese: Você sempre faz isso às segundas?

English: He departed for London the day before yesterday.
Berber: Yeqleɛ-d seg London sendiḍelli.

English: Save yourself the headache.
Hebrew: חסוך מעצמך את כאב הראש.

English: I'm married now.
Kabyle: Tura recleɣ.

English: I want to thank you.
French: Je veux vous remercier.

English: I suspect that Tom is afraid of you.
Berber: Cikkeɣ dakken Tom yettaggad-iken.

English: It's not as cold today as it was yesterday.
Spanish: Hoy no hace tanto frío como ayer.

English: I apologize for whatever's about to happen.
Macedonian: Се извинувам за сѐ што евентуално ќе се случи допрва.

English: You've let me down.
Portuguese: Vocês me decepcionaram.

English: Forget I said that.
Arabic: انس أنّني قلت ذلك.

English: We must focus.
Hungarian: Koncentrálnunk kell a figyelmünket.

English: When he got the letter, he burned it without reading it.
Berber: Mi d-yeḍḍef tabṛat-nni, yesserɣ-itt war ma yeɣra-tt.

English: I had to change the plan.
Russian: Мне пришлось изменить план.

English: I watched it on YouTube.
Hebrew: ראיתי את זה ביוטיוב.

English: What we saw shocked us.
Turkish: Gördüklerimiz bizi şok etti.

English: I escaped from the detention center.
French: Je me suis évadé du centre de détention.

English: This, however, is not possible.
Afrikaans: Dit is egter nie moontlik nie.

English: What do you want to say to Tom?
Portuguese: O que você quer dizer ao Tom?

English: Take a load off.
Hebrew: תנוח מזה.

English: Do you remember how it felt when the same thing happened to you?
German: Weißt du noch, wie du dich fühltest, als dir das Gleiche widerfuhr?

English: I think Tom's an idiot.
Italian: Io penso che Tom sia un idiota.

English: The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
Japanese: 社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。

English: I'm speaking to you as a friend.
Bulgarian: Говоря ти като приятел.

English: Tom and I have the same opinion.
Ukrainian: Ми з Томом однієї думки.

English: He has seven sons.
Polish: On ma siedmiu synów.

English: Sit here with us.
Russian: Посиди здесь с нами.

English: I learned it by heart.
Japanese: 暗記しました。

English: I'll have another beer.
Portuguese: Eu vou tomar outra cerveja.

English: I'm still healthy.
Italian: Sono ancora sano.

English: Can he speak English?
Swedish: Kan han tala engelska?

English: Take my umbrella.
Finnish: Ota mun sateenvarjo.

English: Tom wanted to have his car painted blue.
Portuguese: O Tom queria que o carro dele fosse pintado de azul.

English: You're lying!
Hebrew: אתם משקרים!

English: Tom stopped playing.
Greek: Ο Τομ σταμάτησε να παίζει.

English: Tom felt something was wrong.
Russian: Том чувствовал, что что-то не так.

English: I keep a dog.
Berber: Liɣ aydi.

English: I asked what was wrong.
Portuguese: Eu perguntei o que estava errado.

English: Tom's novel has been translated into French.
German: Toms Roman ist ins Französische übersetzt worden.

English: It looks like your dog is thirsty.
Dutch: Het lijkt erop dat je hond dorst heeft.

English: His house is near the subway.
Russian: У него дом рядом с метро.

English: Tom said that he didn't do it.
Portuguese: Tom disse que ele não fez isso.

English: Who do you live with?
Italian: Con chi abita?

English: You're not the only one who has a camera.
Berber: Maci d kennemti kan ay ilan tasewlaft.

English: Tom lives in a nursing home.
German: Tom lebt in einem Pflegeheim.

English: Who gave you so much money?
Russian: Кто дал вам так много денег?

English: I have to go to the toilet.
Dutch: Ik moet naar de wc.

English: Please don't ask me that question again.
Ukrainian: Будь ласка, не ставте мені більше цього запитання.

English: Tom made a promise he didn't intend to keep.
Turkish: Tom tutmak niyetinde olmadığı bir söz verdi.

English: Would you please talk quieter?
Kabyle: Tzemreḍ ad temmeslayeḍ s leɛqel?

English: Tom told me that wasn't true.
Italian: Tom mi disse che non era vero.

English: We hope there won't be any bloodshed.
Turkish: Umarız orada hiç kan dökülmez.

English: We've been abandoned.
Russian: Нас покинули.

English: Don't rush.
Finnish: Älä hätäile.

English: We must start at once.
Finnish: Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.

English: You can use the hotel's swimming pool.
Spanish: Puedes usar la piscina del hotel.

English: If there was no sun, all the animals would be dead.
Turkish: Güneş olmasaydı, bütün hayvanlar ölmüş olurdu.

English: That sounds stupid.
Russian: Это звучит глупо.

English: Tom finally died on October 20th.
Kabyle: Taggar Tom yemmut deg 20 Tubeṛ.

English: I'm still angry at Tom.
Italian: Sono ancora arrabbiato con Tom.

English: I wouldn't have lasted a day.
Turkish: Ben bir gün sürdürmezdim.

English: I hope nobody got hurt.
Portuguese: Espero que ninguém tenha se machucado.

English: I'll come when I have done my homework.
Dutch: Ik zal komen wanneer ik mijn huiswerk gedaan heb.

English: Do you need to work this weekend, too?
Serbian: Да ли и ти треба да радиш овог викенда?

English: I took the children to school.
Ukrainian: Я відвів дітей до школи.

English: He was too angry to speak.
French: Il était trop en colère pour parler.

English: I should've paid in advance.
Russian: Я должен был заплатить авансом.

English: If I'd noticed the problem, I would've told you.
German: Wenn ich das Problem bemerkt hätte, dann hätte ich es euch gesagt.

English: I already know what my opinions are.
Turkish: Görüşlerimin ne olduğunu zaten biliyorum.

English: Don't hate me.
Spanish: No me odies.

English: Personally, I don't think I'd say it this way. However, if I thought long enough, perhaps I could think of a situation in which I might.
German: Ich glaube zwar, dass ich mich persönlich nicht so ausdrücken würde, aber bei ausreichend langem Nachdenken fiele mir vielleicht doch eine Situation ein, wo ich’s gegebenenfalls täte.

English: I was the only woman.
French: J'étais la seule femme.