English: I've always wanted to meet you.
Japanese: ずっと会いたいと思っていたんだよ。

English: It's my only hope.
Indonesian: Ini satu-satunya harapan saya.

English: Hold the ball in both hands.
Marathi: बॉल दोन हातांनी धरून ठेव.

English: Our parents live right across the street from us.
Russian: Наши родители живут напротив нас.

English: I asked you not to come here.
Hungarian: Kértem, hogy ne jöjj ide.

English: You were asleep.
Russian: Вы спали.

English: Tom is a drifter.
Italian: Tom è un girovago.

English: Some people are just weird.
Russian: Некоторые люди просто странные.

English: Don't forget to take a camera.
French: N'oublie pas de prendre un appareil photo avec toi.

English: Tom did have fun.
Spanish: Tom la pasó bien.

English: Tom plays with his friends online.
Italian: Tom suona con le sue amiche online.

English: Don't be so mean.
Russian: Не будь таким вредным.

English: My hands are stained with paint.
Russian: У меня руки испачканы краской.

English: I missed you.
Mandarin Chinese: 我想你。

English: Tom wasn't at the meeting.
Spanish: Tom faltó a la reunión.

English: I was all ears.
Italian: Io ero tutto orecchie.

English: That's a great poem.
Arabic: هذه قصيدة رائعة.

English: I'm not old enough to do that.
Russian: Я ещё недостаточно взрослый, чтобы это делать.

English: Don't go anywhere.
Japanese: どこにも行くなよ。

English: Although she was tired, she tried to finish the work.
German: Obwohl sie müde war, versuchte sie, die Arbeit zu Ende zu bringen.

English: I thought that you might be the only person who would listen to me.
Italian: Pensavo che tu fossi l'unica persona che mi avrebbe ascoltato.

English: Are you sure Tom was the one who did this?
German: Bist du sicher, dass Tom derjenige war, der das getan hat?

English: Are your children grown up?
Turkish: Çocukların büyüdü mü?

English: Your wife called.
Italian: Ha chiamato sua moglie.

English: Look both ways before you cross the road.
Spanish: Mira a ambos lados antes de cruzar la calle.

English: Tom is worthy.
Portuguese: Tom é digno.

English: I'll come at 2:30.
Italian: Verrò alle due e mezza.

English: Tom has abandoned me.
Spanish: Tom me ha abandonado.

English: He left just a moment ago.
Dutch: Hij is net weggegaan.

English: He has been sick for a long time.
Japanese: 彼は長いあいだ病気です。

English: I'm really surprised.
Italian: Sono veramente sorpresa.

English: Tom is a real charmer.
French: Tom est un vrai charmeur.

English: The problem is how to raise the funds.
Russian: Проблема в привлечении средств.

English: Let's look for something better.
Russian: Давай посмотрим получше.

English: You should come sit next to me.
Italian: Dovreste venire a sedervi accanto a me.

English: China is the biggest country in Asia.
Ukrainian: Китай — найбільша країна в Азії.

English: I apologize for what's happened here.
German: Ich möchte mich für die Geschehnisse hier entschuldigen.

English: He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Russian: Он курит как паровоз и пьёт как сапожник.

English: Tom bought a camera for $300.
Berber: Tom yesɣa-d tasewlaft s 300 n yidulaṛen.

English: You work too hard these days. Aren't you tired?
Russian: Ты слишком много работаешь в последнее время. Ты не устал?

English: It was just a guess.
Russian: Это было только предположение.

English: We didn't create the problems.
Turkish: Biz sorunları yaratmadık.

English: I don't have time to be sick.
Ukrainian: У мене немає часу на хворобу.

English: I'd like to go home.
Russian: Я хотел бы пойти домой.

English: I had no trouble finding Tom's office.
Italian: Io non ho avuto problemi a trovare l'ufficio di Tom.

English: She smiled happily.
Spanish: Sonrió con alegría.

English: Why did you put it there?
Berber: Maɣef ay tt-terram ɣer din?

English: Tom looks drowsy.
German: Tom sieht schläfrig aus.

English: Tom is being sued.
Finnish: Tom on haastettu oikeuteen.

English: The striking workers protested their pay cut.
Italian: I lavoratori in sciopero hanno protestato contro la loro riduzione di stipendio.

English: Is Tom still a teacher?
German: Ist Tom noch Lehrer?

English: Why doesn't he kiss me anymore?
Italian: Perché lui non mi bacia più?

English: The kitchen door opened.
Finnish: Se keittiön ovi aukesi.

English: You have beautiful eyes.
German: Du hast schöne Augen.

English: Tom has a lot of French books.
Russian: У Тома есть много французских книг.

English: I'm asking you to trust my judgment.
Italian: Le sto chiedendo di fidarsi del mio giudizio.

English: I can't even cook an omelet.
Italian: Non so neanche cucinare un'omelette.

English: Will you put the dishes away in the cupboard?
French: Peux-tu ranger la vaisselle dans l'armoire ?

English: Some people love to argue.
Russian: Некоторые обожают спорить.

English: I realize that I should've been more careful.
Portuguese: Percebo que deveria ter sido mais cuidadoso.

English: I won't lose anything.
Italian: Io non perderò nulla.

English: Why do you keep giving money to Tom?
Russian: Зачем вы продолжаете давать Тому деньги?

English: I don't think Tom knows Mary can't speak French.
Dutch: Ik denk niet dat Tom weet dat Mary geen Frans spreekt.

English: Do you want some rice?
Italian: Vuole un po' di riso?

English: Tom doesn't wear a watch.
Italian: Tom non porta un orologio.

English: No one told us anything.
French: Personne ne nous a rien dit.

English: He's already a man.
Hebrew: הוא כבר נעשה גבר.

English: Tom left.
Italian: Tom se ne andò.

English: Tom is preparing drinks.
Hebrew: תום מכין משקאות.

English: There's your friend.
Italian: Ecco la sua amica.

English: Good evening, ladies and gentlemen.
Russian: Добрый вечер, дамы и господа!

English: I was going to ask Tom to do that.
Russian: Я собирался попросить об этом Тома.

English: We're worried.
Portuguese: Nós estamos preocupados.

English: Two coffees, please.
Portuguese: Dois cafés, por favor.

English: Tom came here.
French: Tom est arrivé ici.

English: The post office is closed today.
German: Das Postamt ist heute geschlossen.

English: Did Tom tell you what's going to happen?
Portuguese: O Tom disse a vocês o que vai acontecer?

English: I was almost home when the car ran out of gas.
Portuguese: Estava quase em casa quando acabou o combustível do carro.

English: Tom is usually with his friends.
Italian: Tom di solito è con le sue amiche.

English: I went to the drug store to buy some cough medicine.
Turkish: Biraz öksürük ilacı satın almak için eczaneye gittim.

English: It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Hungarian: Gyalog túl messze van az állomás, úgyhogy menjünk inkább busszal.

English: Tom has been acting strange lately.
Italian: Tom si è comportato in modo strano ultimamente.

English: My new assistant is eager to learn the ropes.
Spanish: Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.

English: Aren't you ashamed of the way you behaved?
Russian: Тебе не стыдно за то, как ты себя вёл?

English: Tom asked me what instruments I could play.
Russian: Том спросил меня, на каких инструментах я играю.

English: You must do it.
Berber: Yessefk ad tgem aya.

English: You must stick to your diet.
Berber: Yessefk ad tkemmled agal-nnek.

English: I was tired from the work.
Marathi: काम करून-करून मी दमलेलो.

English: I don't want to study in Boston.
Italian: Io non voglio studiare a Boston.

English: I need to know someone cares.
Russian: Мне нужно знать, что кому-то не всё равно.

English: Tom is interviewing Mary.
Ukrainian: Том проводить співбесіду з Мері.

English: My mobile phone is broken.
Italian: Il mio cellulare è rotto.

English: I want to marry Mary.
Marathi: मला मेरीशी लग्न करायचं आहे.

English: Smoking is forbidden in this area.
Japanese: この場所での喫煙は禁じられています。

English: Would you do me a favor?
Japanese: ちょっとお願いしていいですか。

English: Try to get the story straight.
Russian: Постарайтесь узнать точно, как это было.

English: I want to introduce you to my new husband.
Turkish: Seni yeni kocamla tanıştırmak istiyorum.