English: I don't want you to tell me what I already know.
Spanish: No quiero que me digas lo que ya sé.

English: Don't you think you should tell Tom about this?
Hebrew: אתם לא חושבים שאתם צריכים לספר לתום על כך?

English: You can't count on his help.
Italian: Non si può contare sul suo aiuto.

English: I am the chosen one.
Danish: Jeg er den udvalgte.

English: I've always liked the mountains.
Russian: Я всегда любил горы.

English: I almost told Tom what you told me not to tell him.
German: Ich hätte Tom beinahe das gesagt, von dem du mir sagtest, das ich es ihm nicht sagen solle.

English: Tom was very kind to Mary.
Russian: Том был очень добр к Мэри.

English: Tom knew deep down that it was all his fault, but he wasn't about to admit it.
French: Au fond, Tom savait que c'était de sa faute, mais il n'était pas prêt de le reconnaître.

English: We don't want anything like that to happen.
German: Wir wollen nicht, dass so etwas passiert.

English: It will not be long before the bridge is built.
Hebrew: לא יעבור הרבה זמן עד שהגשר ייבנה.

English: Do you want some water?
Russian: Хочешь воды?

English: I could hear everything.
French: Je pus tout entendre.

English: Tom stood, too.
Russian: Том тоже стоял.

English: I'm interested in history.
Russian: Я интересуюсь историей.

English: You don't need to stand up.
Portuguese: Vocês não precisam se levantar.

English: I'm in danger.
Italian: Sono in pericolo.

English: Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.
German: Obwohl es gegen die Firmengrundsätze verstößt, küssen und umarmen sich Tom und Maria bei jeder Begegnung.

English: Do you need to work on Sundays?
Berber: Yessefk ad tmahlem ass n usamas?

English: Tom could do worse.
Italian: Tom potrebbe fare di peggio.

English: I had a hard time.
Russian: Мне пришлось туго.

English: I am not sure but she may come.
Ukrainian: Я не впевнена, але вона може прийти.

English: Don't turn off the light.
German: Schalte das Licht nicht aus.

English: Tom is a talented actor.
Russian: Том - талантливый актёр.

English: Can you make that happen?
Macedonian: Како ќе го оствариш тоа?

English: They lost again.
Romanian: Ei au pierdut din nou.

English: This church is old.
Portuguese: Esta igreja é antiga.

English: Tom thinks that he's the only person in town who can play the bagpipes.
Russian: Том думает, что он единственный человек в городе, который умеет играть на волынке.

English: I have to work today.
Macedonian: Морам да работам денес.

English: He wants an iPad mini.
Italian: Vuole un iPad mini.

English: I hate to complain.
Italian: Odio lamentarmi.

English: I'm a cameraman.
Russian: Я кинооператор.

English: Save your breath.
Hebrew: תאושש את נשימתך.

English: Farmers were doing better.
Turkish: Çiftçilerin durumu daha iyiydi.

English: Stay healthy.
Italian: Stai in salute.

English: I promise that I'll protect you.
Hebrew: אני מבטיח שאגן עליך.

English: I'll talk with you about this later, OK?
Indonesian: Aku akan membicarakan ini denganmu nanti, ok?

English: We listened to her for some time.
Spanish: La escuchamos un rato.

English: Don't try to frighten me.
Turkish: Beni korkutmaya çalışma.

English: Tom's father was a diplomat.
Russian: Отец Тома был дипломатом.

English: How much are they?
Polish: Ile one kosztują?

English: Tom signed in.
Hebrew: תום נרשם.

English: Someone rang the doorbell.
German: Es hat jemand an der Tür geklingelt.

English: I spent all afternoon in the library.
Italian: Passai tutto il pomeriggio in biblioteca.

English: I didn't come here for a drink.
Kabyle: Ur d-usiɣ ara ɣef tissit.

English: I have no idea how many cousins Tom has.
German: Ich habe keine Ahnung, wie viele Cousins und Cousinen Tom hat.

English: She was making tea.
Marathi: त्या चहा बनवत होत्या.

English: I know Tom is a doctor.
French: Je sais que Tom est médecin.

English: Our country must develop its natural resources.
Ukrainian: Наша країна має розробляти свої природні ресурси.

English: How long have they been walking?
Italian: Da quant'è che stanno camminando?

English: He won't be away for long.
Russian: Он ненадолго.

English: I'm tired of TV.
Italian: Io sono stanca della TV.

English: Tom stood there for a while.
Russian: Том постоял там некоторое время.

English: Tom is always impeccably dressed.
Finnish: Tom on aina täydellisesti pukeutunut.

English: I don't care what he does.
German: Es ist mir egal, was er macht.

English: How can I extract the audio from a video clip?
Spanish: ¿Cómo puedo extraer el audio de un videoclip?

English: Who are we?
Serbian: Ko smo mi?

English: Tom was just watching.
Russian: Том просто наблюдал.

English: You're a kind man.
Spanish: Eres un hombre amable.

English: I felt my heart beating violently.
Italian: Sentii il mio cuore battere violentemente.

English: Are you texting Tom?
Russian: Ты пишешь Тому сообщение?

English: I bought a dozen pencils today.
Dutch: Ik heb vandaag een dozijn potloden gekocht.

English: I'm glad people saw it.
Russian: Я рада, что люди её видели.

English: My uncle gave me this watch.
Portuguese: Meu tio me deu esse relógio.

English: When I phone them nobody answers.
Dutch: Als ik ze bel, neemt er niemand op.

English: Do you know that for sure?
French: En es-tu sûre ?

English: I believe anything can happen.
Hebrew: אני חושבת שהכל יכול לקרות.

English: I hope no one sees us.
Turkish: Umarım bizi kimse görmez.

English: I don't feel sorry for her.
Russian: Мне её не жаль.

English: Tom helped me a great deal.
Dutch: Tom heeft me erg geholpen.

English: Why tell me this?
Russian: Зачем мне это говорить?

English: You did well not to follow his advice.
Hungarian: Jó, hogy nem hallgattál rá.

English: How lucky you are!
Hebrew: כמה מזל יש לך!

English: Tom doesn't want a ukulele made of plastic.
Indonesian: Tom tidak ingin ukulele yang terbuat dari plastik.

English: If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
Cantonese: 如果唔係有你幫手，我生意一定唔會咁成功。

English: I feel lost without you.
Hungarian: Nélküled elveszettnek érzem magam.

English: She always keeps her room neat and tidy.
Icelandic: Hún heldur herberginu sínu alltaf snyrtilegu.

English: I'll catch up with you.
Hungarian: Nemsokára ütközünk.

English: I'm scared.
Indonesian: Aku takut.

English: We'll leave as soon as you're ready.
Russian: Мы отправимся, как только вы будете готовы.

English: I lit the candles.
Russian: Я зажёг свечи.

English: It's difficult to live in this city.
Russian: В этом городе трудно жить.

English: Tom gave Mary the key.
Russian: Том дал Мэри ключ.

English: Have you decided on a name for your puppy?
Russian: Ты решил, как назовёшь щенка?

English: When was the last time you watched a movie?
Turkish: En son ne zaman film seyrettin?

English: You should get a good night's sleep.
Indonesian: Anda perlu mendapatkan tidur yang berkualitas.

English: Why did you let Tom drive?
Russian: Зачем ты пустил Тома за руль?

English: She's considering changing her life.
Finnish: Hän harkitsee elämänmuutosta.

English: Thank you for your encouragement.
French: Je te remercie pour tes encouragements.

English: We had good intentions.
Italian: Noi avevamo buone intenzioni.

English: I often go to Tom's house.
Italian: Io vado spesso a casa di Tom.

English: There is nothing wrong with this.
Russian: В этом нет ничего плохого.

English: I have nothing to do with their troubles.
German: Ich habe mit ihren Problemen nichts zu schaffen.

English: You need to act.
Italian: Avete bisogno di agire.

English: I don't like your girlfriend.
Italian: A me non piace la tua morosa.

English: My father is a doctor.
Russian: У меня отец врач.

English: I don't usually use a pillow.
Turkish: Genelde yastık kullanmam.

English: Tom quietly closed the bedroom door.
Japanese: トムは寝室のドアを静かに閉めた。

English: He kissed her on the cheek.
Russian: Он поцеловал её в щёку.

English: I'm on my break.
Russian: У меня перерыв.