English: Are my socks dry already?
Russian: Мои носки уже высохли?

English: Let go of them.
Italian: Lasciateli andare.

English: I have no time to do my homework.
Russian: У меня нет времени сделать домашнее задание.

English: Tom wants to talk to me.
Berber: Tom yeɣs ad yessiwel yid-i.

English: Come and look for yourself.
Marathi: स्वतः येऊन बघ.

English: They're not our cars.
Hungarian: Ezek nem a mi autóink.

English: I've got lots of friends here.
Hebrew: יש לי פה הרבה חברים.

English: They were gone.
Italian: Erano andati.

English: I watch television with my daughter.
Marathi: मी माझ्या मुलीबरोबर टीव्ही बघतो.

English: I'll unload the car.
Macedonian: Ќе ја растоварам колата.

English: I thought Tom was your friend.
Ukrainian: Я думала, що Том — ваш друг.

English: Look at it again.
Russian: Посмотри на неё ещё раз.

English: How did I not know about this?
Turkish: Bu konuyu nasıl bilmedim?

English: I'm not your coach anymore.
German: Ich bin nicht mehr dein Ausbildungsleiter.

English: Tom abandoned me.
French: Tom m'a largué.

English: Are you making fun of me?
Russian: Ты что, смеёшься надо мной?

English: Fresh fruit is good for your health.
Italian: La frutta fresca è buona per la tua salute.

English: Tom gave up.
Portuguese: Tom desistiu.

English: I'm not a professional musician anymore.
Turkish: Ben artık profesyonel bir müzisyen değilim.

English: I'll be free next Sunday.
Italian: Sarò libera domenica prossima.

English: Tom has to go to Australia next week.
Japanese: トムは来週オーストラリアに行かなきゃいけないだ。

English: I wish it would stop raining.
Japanese: 雨、止んでくれないかな。

English: Tom says he's not hungry yet.
Russian: Том говорит, что он пока не голоден.

English: I can manage that on my own.
French: Je peux gérer ça tout seul.

English: I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Japanese: 運転免許試験には受かりそうにないよ。

English: What's Tom asking?
Russian: О чём Том спрашивает?

English: Please don't buy me anything for my birthday.
Italian: Per favore, non mi comprate nulla per il mio compleanno.

English: We got dressed quickly.
German: Wir zogen uns schnell an.

English: You're my father.
Danish: Du er min far.

English: She herself helped him.
Bulgarian: Тя сама му помогна.

English: I sometimes sleep on the sofa.
Ukrainian: Я іноді сплю на кушетці.

English: Was anyone surprised?
Japanese: 誰か驚いてた？

English: I see your cat in the garden.
Russian: Я вижу твою кошку в саду.

English: Am I getting sloppy or what?
French: Est-ce que je deviens sentimentale ou quoi ?

English: You have to choose your own destiny.
French: Il vous faut choisir votre propre destin.

English: Why are you taking so much medicine?
Catalan: perquè prens tant de medicament?

English: Tom already knows the truth.
Russian: Том уже знает правду.

English: Our horses are tired.
German: Unsere Pferde sind müde.

English: Did I do something to offend you?
Bokmål: Gjorde jeg noe som støtet deg?

English: Do you need my assistance?
Russian: Вам нужна моя помощь?

English: You'll get used to it.
Russian: Ты к этому привыкнешь.

English: Did you write down the number?
French: Avez-vous pris note du numéro ?

English: This machine is superior in quality to that one.
Hindi: यह मशीन उस मशीन से बेहतर है।

English: Everything's wrong.
Hebrew: הכל שגוי.

English: My family is not very large.
Hungarian: A családom nem túl nagy.

English: I have some important news.
Macedonian: Имам важни вести.

English: I'm sorry I forgot to wake you up.
German: Entschuldige, dass ich vergessen habe, dich zu wecken!

English: You're being irrational.
Serbian: Nisi racionalna.

English: Where are they taking you?
Berber: Sanda ara kent-awint?

English: Why didn't you stop them?
Italian: Perché non li avete fermati?

English: You're always late.
Hungarian: Önök mindig késnek.

English: What's Tom's favorite drink?
Portuguese: Qual é a bebida favorita do Tom?

English: Tom was still a kid at the time.
German: Da war Tom noch ein Kind.

English: The light was on in the kitchen.
Russian: На кухне горел свет.

English: I'll see you on Monday.
Russian: Я увижусь с вами в понедельник.

English: Tom didn't want to go to school.
Ukrainian: Том не хотів до школи.

English: I shouldn't have gone to Australia.
Italian: Non sarei dovuto andare in Australia.

English: I don't think she is happy.
Portuguese: Não creio que ela esteja feliz.

English: Please be quiet.
Arabic: ابقَ هادئاً من فضلك.

English: I'm sending you a book.
Hungarian: Küldök neked egy könyvet.

English: Are you sure that Tom will do that?
Russian: Ты уверен, что Том это сделает?

English: Let's use this car.
Marathi: ही गाडी वापरूया.

English: Is that your cat?
Russian: Это ваш кот?

English: I want to make things better.
Hebrew: אני רוצה לשפר את הדברים.

English: What're you doing?
Portuguese: O que vocês estão fazendo?

English: Tom appeared to be waiting for somebody.
Czech: Zdálo se, že Tom na někoho čeká.

English: Tom's bag is near the door.
Italian: La borsa di Tom è vicino alla porta.

English: Stay out of my business.
Russian: Не лезьте в мои дела!

English: I'll buy the same thing you buy.
Russian: Я куплю то же, что и ты.

English: He taught us that Columbus discovered America.
Spanish: Él nos enseñó que Colón descubrió América.

English: We have no time to lose.
Portuguese: Não temos tempo a perder.

English: There's something I want to tell you.
Turkish: Sana söylemek istediğim bir şey var.

English: That's exactly what Tom wants.
Swedish: Det är precis vad Tom vill.

English: Do you think that that could work?
Berber: Tettwalim yezmer ad yečč waya?

English: Don't blame Tom for what Mary did.
Italian: Non incolpate Tom per quel che ha fatto Mary.

English: When was it finished?
Macedonian: Кога беше готово?

English: I promise you I'll keep you safe.
French: Je te promets que je te garderai en sécurité.

English: I sometimes talk to my neighbor across the fence.
Japanese: たまに、フェンス越しにお隣さんと会話しますよ。

English: Thanks for dinner.
Danish: Tak for aftensmad.

English: I have no desire to go there.
Hebrew: אין לי תשוקה ללכת לשם.

English: We knew that.
French: Nous savions cela.

English: Where's my driver?
German: Wo ist mein Fahrer?

English: You can't do this to us.
Russian: Вы не можете так с нами поступить.

English: I wonder whether Tom kissed Mary goodnight last night.
Japanese: トムって昨夜メアリーにおやすみのキスをしたのかしら。

English: I want to hear all your news.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-d-teḥkuḍ akk isalan-nnem.

English: I was just about to go to bed when the phone rang.
Portuguese: Eu estava quase indo para a cama quando o telefone tocou.

English: You reap what you sow.
Russian: Что посеешь - то пожнёшь.

English: Luckily Tom didn't see me.
Ukrainian: На щастя, Том мене не бачив.

English: Let's start again from scratch.
French: Reprenons à zéro.

English: Do you still want to go with us?
Kabyle: Mazal tebɣam ad teddum yid-neɣ?

English: Do we have the money?
German: Haben wir das Geld?

English: Hold your horses. I'm coming.
Turkish: Patlama. Geliyorum.

English: I'll take it if you don't mind.
Hebrew: אקח את זה אם לא איכפת לכם.

English: He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
Macedonian: Малку е наглув, значи погласно зборувај.

English: Stop saying that!
Hebrew: תפסיקו להגיד את זה!

English: I can't ski that well.
Japanese: そんなにうまく滑れないよ。

English: Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library.
Spanish: Tom y mary se toparon el uno al otro en la biblioteca ayer por la tarde.

English: We have plenty of work to do this morning.
French: On a du pain sur la planche ce matin.

English: They made me wait for a long time.
Italian: Mi fecero aspettare per molto tempo.

English: I want a boat that'll take me far away from here.
Bulgarian: Искам лодка, която ще ме отведе надалеч от тук.

English: Tom brought some snacks.
Hungarian: Tom hozott egy kis nasit.

English: Tom climbed in through the window.
German: Tomm stieg durch das Fenster ein.