English: You look like you've just lost your best friend.
German: Du siehst aus, als ob du gerade deinen besten Freund verloren hast.

English: My father named me after his aunt.
Italian: Mio padre mi chiamò come sua zia.

English: I don't remember when that happened.
Russian: Я не помню, когда это было.

English: Is that so terrible?
German: Ist das so schlimm?

English: Tom whispered something into Mary's ear.
Ukrainian: Том щось прошепотів Мері на вухо.

English: I've never mentioned your name.
Turkish: Senin adından hiç bahsetmedim.

English: Tom was acting weird.
Korean: 톰은 이상하게 굴고 있었어.

English: Never trust Tom.
Italian: Non fidatevi mai di Tom.

English: Tom isn't afraid to do that anymore.
Portuguese: O Tom não está mais com medo de fazer isso.

English: It's the best burger in town.
Ukrainian: Це найкращий бургер у місті.

English: It's really strange.
French: C'est très bizarre.

English: Everybody sat down.
Danish: Alle satte sig ned.

English: Please don't tell us what to do.
Khasi: Sngewbha nai ïathuh ïangi kaei ban leh.

English: I like him very much.
Finnish: Tykkään hänestä kovasti.

English: You killed my mother.
Portuguese: Você matou a minha mãe.

English: Tom got confused.
French: Tom s'est embrouillé.

English: I don't eat the apple core.
Hungarian: Nem szoktam megenni az almamagot.

English: He is always laughing.
French: Il est toujours en train de rire.

English: This is a book about England.
French: C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

English: We're brothers.
Portuguese: Nós somos irmãos.

English: I just got your message.
French: Je viens d'avoir votre message.

English: I'm going to Boston on business.
Italian: Sto andando a Boston per affari.

English: I wonder if Tom would teach me French.
Spanish: Me pregunto si Tom me enseñará francés.

English: I'm seeing them tonight.
French: Je vais les voir ce soir.

English: Tom was trying to scare you.
Russian: Том пытался тебя напугать.

English: Tom greeted me.
Hungarian: Tom üdvözölt engem.

English: Don't believe the polls.
Ukrainian: Не треба вірити опитуванням.

English: I intend to go back to Boston.
Turkish: Boston'a dönme niyetindeyim.

English: Who do you think that man is?
Portuguese: Quem você pensa que é esse homem?

English: Life can sometimes be difficult.
French: La vie peut parfois être difficile.

English: When did you start playing golf?
Japanese: ゴルフはいつ始めたの？

English: You'd better shut up.
Italian: Farebbe meglio a tacere.

English: No one called.
Russian: Никто не звонил.

English: What makes you think I don't like you?
Russian: С чего ты взял, что ты мне не нравишься?

English: I'm tired of pretending.
Portuguese: Eu estou cansado de fingir.

English: He claimed to be an expert in finance.
Spanish: Él sostenía ser un experto en finanzas.

English: I stole a car.
Dutch: Ik heb een auto gestolen.

English: Look at that smoke.
Portuguese: Olhem essa fumaça.

English: They were soldiers.
Hebrew: הם היו חיילים.

English: I need to press the button.
Turkish: Tuşa basmam gerek.

English: I knew that would happen.
Russian: Я знала, что это случится.

English: Tom is very inflexible.
Italian: Tom è molto inflessibile.

English: That's very generous of you.
Russian: Это очень великодушно с вашей стороны.

English: I think it's time for me to ask for her help.
German: Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich sie um Hilfe bitte.

English: I watch TV after I finish my homework.
Hebrew: אני צופה בטלוויזיה אחרי שאני גומר את שיעורי הבית.

English: When did you decide that?
Ukrainian: Коли ви це вирішили?

English: Our team is gaining ground.
Hebrew: הקבוצה שלנו כובשת שטח.

English: I have no choice.
Dutch: Ik heb geen alternatieven.

English: I feel more dead than alive.
Vietnamese: Tôi cảm thấy như thừa sống thiếu chết vậy.

English: Tom told Mary that I could do that.
Berber: Tom yenna-as i Mary dakken zemreɣ ad xedmeɣ aya.

English: All Tom really wanted was something to eat.
Arabic: كل ما كان يحتاجه توم حقاً كان شيئاً ما ليأكله.

English: Where were you this morning?
Italian: Dov'eri stamattina?

English: We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
Hebrew: נאכל הרבה הערב כך שאני מקווה שאת לא בדיאטה.

English: Is Tom your son?
Russian: Том - ваш сын?

English: The dog is barking at Tom.
Berber: Aydi-nni la yesseglaf ɣef Tom.

English: Speak up. I can't hear you.
Japanese: 大きな声で言って。聞こえないよ。

English: I hear that Tom hired you.
Portuguese: Eu soube que Tom as contratou.

English: He married an actress.
Japanese: 彼は女優と結婚した。

English: He learned golf by watching others and following their example.
French: Il a appris le golf en regardant les autres et en suivant leur exemple.

English: I won't be needing this.
French: Je n'aurai pas besoin de ça.

English: I got there ahead of time.
Hebrew: הגעתי לשם לפני הזמן.

English: Tom hid himself behind the curtain.
German: Tom versteckte sich hinter dem Vorhang.

English: Bring the frozen fish here.
German: Bringt den gefrorenen Fisch her!

English: Are you saying you know where Tom hid the diamonds?
Turkish: Tom'un elmasları nereye sakladığını bildiğini mi söylüyorsun?

English: Send it by mail.
Berber: Aznemt-t s tebṛat.

English: I just want to sleep.
Berber: Ɣseɣ kan ad gneɣ.

English: I came here to warn you about Tom.
Russian: Я пришла сюда, чтобы предупредить тебя насчёт Тома.

English: I want you to sing a song.
Dutch: Ik wil dat je een liedje zingt.

English: Don't stay in the sun too long.
Hebrew: אל תישאר בשמש יותר מדי זמן.

English: I'm sure you're very busy.
Khasi: Nga thikna me bunkam bha.

English: You'll get better.
Portuguese: Você vai melhorar.

English: There is no solution.
Italian: Non c'è soluzione.

English: You aren't my friend.
German: Du bist nicht mein Freund.

English: We don't have enough money for a taxi.
Italian: Non abbiamo abbastanza denaro per un taxi.

English: Compared with yours, my car is small.
Italian: In confronto alla tua macchina, la mia è piccola.

English: Run!
Arabic: اركض!

English: I generally agree with her.
French: En général je suis d'accord avec elle.

English: I burned it.
Italian: Lo bruciai.

English: There are still a lot of things that have to be done.
French: Il y a encore de nombreuses choses à faire.

English: You have a very good memory.
German: Du hast ein sehr gutes Gedächtnis.

English: I think Tom should go on a diet.
Italian: Io penso che Tom dovrebbe fare una dieta.

English: Tom has answered all the questions.
Ukrainian: Том відповів на всі запитання.

English: Do you mind if I open the window?
Mandarin Chinese: 你介意我开窗吗？

English: Would you like to talk about what Tom did?
Ukrainian: Ви хотіли би поговорити про те, що зробив Том?

English: That happened to us, too.
Turkish: O bizim de başımıza geldi.

English: We don't want any freeloaders around here.
Russian: Нам здесь нахлебники не нужны.

English: She told her son to wait a minute.
Italian: Pregò suo figlio di aspettare un momento.

English: Have you ever taken a lie detector test?
German: Hast du dich schon einmal einem Lügendetektortest unterzogen?

English: Is Tom asleep?
Finnish: Onko Tomi nukkumassa?

English: What a horrible movie!
German: Was für ein schrecklicher Film!

English: He treats me as if I were a stranger.
German: Er behandelt mich, als wäre ich ein Fremder.

English: I think it'll start to rain soon.
Turkish: Bence yakında yağmur yağmaya başlayacak.

English: Tom wants to do that tonight.
Berber: Tom yebɣa ad yeg ayenni deg yiḍ-a.

English: He usually fed his dog cheap dog food.
Polish: Zwykle dawał swemu psu tanią karmę.

English: Everything he says upsets me.
Italian: Tutto quello che dice mi turba.

English: Tom acts like nothing else matters.
Russian: Том ведёт себя так, как будто всё остальное не важно.

English: You have three wishes.
Danish: Du har tre ønsker.

English: Where's Tom's car?
Ukrainian: Де машина Тома?

English: I visit my grandparents twice a week.
Dutch: Ik bezoek mijn grootouders twee keer per week.