English: Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Polish: Wszyscy pasażerowie samochodu powiedzieli, że chcą wysiąść i rozprostować kości.

English: She has achieved her goals.
Portuguese: Ela atingiu seus objetivos.

English: What if Tom is right?
Russian: А что, если Том прав?

English: The corridor floor is tiled.
Russian: Пол в коридоре выложен плиткой.

English: I don't like those people.
Czech: Tyhle lidi nemám rád.

English: I don't have much time now.
Ukrainian: Я зараз не маю багато часу.

English: Don't treat me like a child.
Japanese: 子ども扱いするなよ。

English: Tom didn't mean to do that.
Portuguese: Tom não queria fazer isto.

English: If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.
Mandarin Chinese: 如果你喜歡你做的工作，你就有比金錢更有價值的東西。

English: Are you all out of your minds?
Berber: Ɛni tselbem akken ma tellam?

English: Don't argue with a mirror.
Kabyle: Ur ttemqellaε ara d lemri.

English: I'm drawing a blank.
Greek: Έχω το μυαλό μου κενό.

English: They finally reached the top of the mountain.
Portuguese: Eles finalmente alcançaram o topo da montanha.

English: I'm going to take my vacation in September rather than July.
Hebrew: לא אצא לחופש ביולי אלא בספטמבר.

English: Tom was angry with Mary because she was in his parking space.
French: Tom était furieux contre Marie, parce qu'elle occupait sa place de parking.

English: Looks like today will be a long day.
Swedish: Det verkar bli en lång dag i dag.

English: Some people quarrel for no reason at all.
Russian: Некоторые люди ссорятся вообще без причины.

English: He was blind from birth.
Macedonian: Тој е слеп од раѓање.

English: I think you need to spend a little more time on your homework.
Mandarin Chinese: 我觉得你应该多花点时间在作业上。

English: Tom's not with us anymore.
Hungarian: Tom már nincs velünk.

English: Tom chose wisely.
French: Tom a fait un choix judicieux.

English: The population of Australia is much smaller than that of Japan.
Italian: La popolazione dell'Australia è molto minore di quella del Giappone.

English: It was a false alarm.
Spanish: Era una falsa alarma.

English: Tom should be used to this by now.
German: Inzwischen sollte Tom daran gewöhnt sein.

English: The moon was full last night.
Mandarin Chinese: 昨晚是满月。

English: "What day of the week is it?" "It's Wednesday."
Russian: «Сегодня какой день недели?» — «Среда».

English: He lives in England.
Turkish: O, İngiltere'de yaşıyor.

English: Eventually, his rights had to be acknowledged.
Hungarian: Végül is, el kell ismerni a jogait.

English: These apples have started rotting.
Czech: Tahle jablka začala hnít.

English: Tom and Mary shared a room.
Danish: Tom og Maria delte et værelse.

English: How much are oranges?
French: Combien coûtent les oranges ?

English: He returned from abroad yesterday.
Finnish: Hän palasi eilen kotiin ulkomailta.

English: That seat is taken.
German: Dieser Platz ist besetzt.

English: Tom is ironing his shirts.
Portuguese: O Tom está passando as camisas.

English: Don't ever leave Tom alone.
Portuguese: Nunca deixe Tom sozinho.

English: How can we be of help?
Kabyle: Amek i nezmer ad aken-id-nɛawen?

English: I want answers and I want them now.
French: Je veux des réponses et je les veux maintenant.

English: I'm real sorry that I wasn't able to help.
Ukrainian: Мені дуже шкода, що я не зміг допомогти.

English: People around the world are getting fatter.
Spanish: Las personas en todo el mundo se están volviendo más gordas.

English: Picasso painted this picture in 1950.
French: Picasso a peint ce tableau en 1950.

English: The doctor came immediately.
Slovak: Lekár prišiel ihneď.

English: Tom was old.
Portuguese: Tom era idoso.

English: How old is your son?
Russian: Сколько вашему сыну?

English: The rumor is true to some extent.
German: Das Gerücht trifft in gewissem Maße zu.

English: I don't have a choice here.
Swedish: Jag har inget val här.

English: Tom proceeded to the next question.
Macedonian: Том прејде на наредното прашање.

English: You look surprised.
Russian: Ты выглядишь удивлённым.

English: We never gave Tom a choice.
Danish: Vi gav aldrig Tom et valg.

English: I am studying kanji.
Portuguese: Estou estudando kanji.

English: Tom studies hard.
Marathi: टॉम मेहनतीने अभ्यास करतो.

English: Is this how it works?
Italian: Così è come funziona?

English: You've got the wrong person.
Spanish: Tenéis a la persona equivocada.

English: I know where the key is.
Italian: So dove si trova la chiave.

English: Do you know if he has a girlfriend?
Italian: Sa se ha una fidanzata?

English: Tom bought a bar of chocolate.
German: Tom kaufte sich eine Tafel Schokolade.

English: Did you behave today?
Dutch: Heb je je vandaag goed gedragen?

English: That child can count to twenty.
French: Cet enfant sait compter jusqu'à 20.

English: Tom thinks his country is the greatest country in the world.
Russian: Том считает свою страну величайшей в мире.

English: There is a message for you.
French: Il y a un message pour toi.

English: I don't care either way.
Latvian: Man vienalga jebkurā gadījumā.

English: Christmas is a special holiday.
Portuguese: O natal é um feriado especial.

English: I have no home.
Polish: Nie mam domu.

English: I had better ask her.
Arabic: من الأفضل أن أسئلها.

English: "Has the rain stopped?" "No, it's still raining."
Macedonian: „Преврна ли?“ „Не, сѐ уште врне.“

English: Don't cut those trees down.
German: Fällen Sie diese Bäume nicht!

English: I bought her a new car.
Italian: Le ho comprato una nuova auto.

English: I promise that it won't happen again.
Portuguese: Garanto que isso não acontecerá novamente.

English: I hope Tom follows your instructions.
Italian: Io spero che Tom segua le tue istruzioni.

English: Tom really should've finished doing that by now.
German: Mittlerweile sollte Tom eigentlich damit fertig sein.

English: We agreed on 2:30.
Berber: Nemsegza ɣef tis 2:30.

English: Do you have any complaints?
Portuguese: Você tem alguma queixa?

English: I want to learn to shoot like you.
Spanish: Quiero aprender a disparar como tú.

English: I haven't said anything yet.
Spanish: Aún no he dicho nada.

English: She adapts herself to circumstances.
Hebrew: היא מתאימה את עצמה לנסיבות.

English: It's really hot there.
Hebrew: ממש חם כאן.

English: I think I'm going to puke.
Italian: Penso che vomiterò.

English: I don't get paid as much as I'd like.
Hebrew: לא משלמים לי כפי שהייתי רוצה.

English: Did you grade the tests?
Hebrew: האם נתת ציונים לבחינות?

English: It's too flashy.
Hungarian: Ez túl feltűnő.

English: He did the crossword with ease.
Portuguese: Ele resolveu as palavras-cruzadas com facilidade.

English: Who's humming?
Portuguese: Quem está cantarolando?

English: I'm disappointed.
German: Ich bin enttäuscht.

English: When Tom woke up, Mary was gone.
Russian: Когда Том проснулся, Мэри не было.

English: Why don't you have a boyfriend?
Turkish: Neden bir erkek arkadaşın yok?

English: I ran into Tom at the station.
Berber: Mlaleɣ-d Tom deg teɣsert.

English: Will you send it by mail?
Japanese: それを郵送してくれますか。

English: Maybe it never happened.
Italian: Forse non è mai successo.

English: What brought you to Boston?
Kabyle: D acu i kem-id-yewwin ɣer Boston?

English: You need to stop playing.
Portuguese: Você precisa parar de jogar.

English: Is that the book that Tom gave you?
German: Ist das das Buch, das Tom dir geschenkt hat?

English: We'll continue later.
Russian: Продолжим позднее.

English: Tom rarely talks about his problems.
German: Tom spricht selten über seine Probleme.

English: Would you like some more cookies?
Portuguese: Você gostaria de mais alguns biscoitos?

English: I was told to wait here.
Russian: Мне сказали ждать здесь.

English: Tom invited me to a party.
Italian: Tom mi ha invitato a una festa.

English: Tom picked up one and looked at it carefully.
Hebrew: תום הרים אחד ובחן אותו בקפידה.

English: Did Tom ever ask you that?
Ukrainian: Том коли-небудь вас про це просив?