English: I'm ready to confess.
Italian: Sono pronta a confessare.

English: Tom paid three dollars for a sandwich.
Russian: Том заплатил три доллара за сэндвич.

English: I watch television in the evening.
Danish: Jeg ser fjernsyn om aftenen.

English: Tell me.
Portuguese: Digam-me.

English: There's no such thing as luck.
Polish: Nie ma czegoś takiego jak szczęście.

English: My life is empty without you.
Japanese: お前がいない人生なんて、虚しいだけさ。

English: Who's worried about Tom?
Mandarin Chinese: 谁担心汤姆？

English: Tom didn't know much about Australia.
Italian: Tom non sapeva molto sull'Australia.

English: Tom almost drowned.
French: Tom s'est presque noyé.

English: The lecture was really boring.
Spanish: El discurso fue realmente aburrido.

English: We're concerned about you.
Italian: Siamo preoccupati per lei.

English: Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Hungarian: Tom kivívta az alkalmazottai tiszteletét és hűségét.

English: She took off her coat.
Bokmål: Hun tok av seg frakken.

English: Are they your friends?
Ukrainian: Вони ваші друзі?

English: I'll buy Tom a pencil.
Ukrainian: Я куплю Тому олівець.

English: I'll do the dishes.
Spanish: Yo lavaré los platos.

English: I have no time to explain this in detail.
Icelandic: Ég hef engann tíma til að útskýra þetta í þaula.

English: Will you bring that to me?
Russian: Принесёшь мне это?

English: Let me know the days when you can come.
French: Fais-moi connaître les jours pendant lesquels tu pourras venir.

English: I wonder if Tom has done that yet.
Portuguese: Será que Tom já fez isso?

English: Why are you so obsessed with Tom?
Italian: Perché è così ossessionato con Tom?

English: I thought you said that you weren't coming.
Czech: Myslel jsem, že jsi řekl, že nepřijdeš.

English: Tom will miss you.
Russian: Том будет по вам скучать.

English: Are rabbits able to swim?
Portuguese: Os coelhos são capazes de nadar?

English: All the boys were dancing.
Italian: Tutti i ragazzi danzavano.

English: I recovered.
Italian: Io sono guarita.

English: Why should we study French?
Italian: Perché dovremmo studiare il francese?

English: I've known Tom for a long time.
Finnish: Olen tuntenut Tomin pitkään.

English: Don't put anything on the box.
French: Ne mets rien sur la boîte.

English: She volunteered to help him.
French: Elle s'est portée volontaire pour l'aider.

English: Tom got hit by lightning.
German: Tom wurde vom Blitz getroffen.

English: Tom got angry with Mary.
Portuguese: Tom ficou bravo com Maria.

English: The box is made of wood.
Japanese: その箱は木製です。

English: I knew it was just a prank.
Turkish: Onun sadece bir şaka olduğunu biliyordum.

English: We've known each other for thirty years.
German: Wir kennen uns seit dreißig Jahren.

English: I came to thank you.
Italian: Sono venuta per ringraziarti.

English: I'm sorry I called you names.
Berber: Ssuref-iyi imi ay k-luqbeɣ.

English: Everybody knows that where I come from.
German: Das weiß bei uns jedes Kind.

English: I really have no idea.
Turkish: Gerçekten hiçbir fikrim yok.

English: I changed clothes.
Ukrainian: Я переодягнувся.

English: Things changed dramatically.
Hebrew: דברים השתנו באופן דרמתי.

English: Tom was in too much pain to speak.
Portuguese: Tom estava com dor demais para falar.

English: You shouldn't hang out with people like that.
Russian: Тебе не следует водиться с такими людьми.

English: My neighbor's name is Tom Jackson.
Hungarian: A szomszédomat Tom Jacksonnak hívják.

English: We've been lucky.
Finnish: Olemme olleet onnekkaita.

English: If you need a hand tomorrow, give me a call.
Russian: Если тебе завтра нужна будет помощь, звони.

English: Why does Tom need to go?
Hungarian: Tomnak miért kell mennie?

English: The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
Vietnamese: Nhiều người đã vây xung quanh người bị thương, nhưng khi bác sỹ đến thì họ đã tránh đường cho bác sỹ đi qua.

English: I'm a married man.
Spanish: Soy un hombre casado.

English: I should send Tom a message.
German: Ich sollte Tom eine Nachricht schicken.

English: Buy whatever you want.
Berber: Seɣ-d ayen ay tebɣid.

English: Tom is not a very good liar.
Italian: Tom non mente molto bene.

English: Here is your bag.
Hungarian: Íme a táskád!

English: I have a big family.
Hungarian: Nagy a családom.

English: They got married on Christmas Eve.
Danish: De blev mand og kone juleaften.

English: I wonder who brought the cake.
Chavacano: Quien gahâ ya llevá cunel cake?

English: Tom bought Mary a camera.
Russian: Том купил Мэри фотоаппарат.

English: I feed my dog once a day.
German: Ich füttere meinen Hund einmal am Tag.

English: Tom runs very fast.
Japanese: トムはとても速く走ります。

English: I'm not falling for that one.
Finnish: En mene tuohon hämyyn.

English: When is school over?
French: Quand l'école se termine-t-elle ?

English: How many books do you read per month?
Finnish: Montako kirjaa luette kuukaudessa?

English: Tom is wearing John's sweater.
Russian: Том в свитере Джона.

English: Where are our friends?
German: Wo sind unsere Freunde?

English: May I have this for two or three days?
Russian: Можно мне взять это на два-три дня?

English: Tom took Mary along.
Ukrainian: Том взяв Мері з собою.

English: Some students like mathematics and others don't.
Japanese: 数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。

English: Tom lives in a cabin in the woods.
Russian: Том живёт в хижине в лесу.

English: Make Tom go away.
Bokmål: Få Tom til å gå.

English: Stay at home.
Italian: Rimanete a casa.

English: I'm unmarried.
Mandarin Chinese: 我单身。

English: He seems to have finished his work.
Berber: Yettban-d ifuk amahil-nnes.

English: Their father is a taxi driver.
Finnish: Heidän isänsä on taksinkuljettaja.

English: I should read more.
Russian: Мне надо больше читать.

English: Tom is picking his nose.
Turkish: Tom burnunu karıştırıyor.

English: Don't drink and drive.
Italian: Non bere e guidare.

English: Tom never even saw a computer until he was thirteen.
Berber: Tom werǧin yeẓri aselkim armi d asmi ay ila mraw-kraḍ n yiseggasen.

English: The librarian said we needed to be quiet.
French: La bibliothécaire nous a dit de rester silencieux.

English: I'm hungry because I didn't have time to eat lunch.
Serbian: Гладна сам јер нисам имала времена да ручам.

English: Mary isn't really sick. She's only pretending to be sick.
Russian: Мэри на самом деле не больна. Она только притворяется больной.

English: Call her tomorrow.
Danish: Ring til hende i morgen.

English: What did you expect Tom to say?
Berber: D acu ay teṛjam ad t-id-yini Tom?

English: These cookies are fresh from the oven.
French: Ces cookies sont tout juste sortis du four.

English: I called and asked Tom if he knew when Mary would be arriving.
Bokmål: Jeg ringte og spurte Tom om han visste når Mary skulle ankomme.

English: Tom has a lot of debts.
Ukrainian: Том увесь у боргах.

English: They furnished the house very luxuriously.
Russian: Они обставили дом роскошной мебелью.

English: Tom doesn't practice what he preaches.
Portuguese: Tom não pratica o que prega.

English: Your cat is fat.
Ukrainian: Твоя кішка товста.

English: Have you lost weight?
Spanish: ¿Ha perdido peso?

English: I lost my watch, so I have to buy a new one.
Italian: Ho perso il mio orologio, per cui devo comprarne uno nuovo.

English: I don't know where to begin.
Portuguese: Não sei por onde começar.

English: I assumed that you wouldn't do that.
Italian: Ho assunto che non lo avresti fatto.

English: Everybody knew what they should do.
German: Alle wussten, was sie zu tun hatten.

English: I'll stay here for a week.
Bulgarian: Ще остана тук една седмица.

English: I'm not surprised that Tom went to Boston.
Italian: Non sono sorpresa che Tom sia andato a Boston.

English: As soon as he got on the bus, it began to move.
Berber: Akken kan ay yuli ɣer usakal, yebda awliwel.

English: Stand by.
Spanish: Prepárate.