English: I never hid anything from you.
French: Je ne t'ai jamais rien caché.

English: Tom didn't say anything about it.
Russian: Том ничего об этом не говорил.

English: I quit smoking.
Berber: Ḥebseɣ akeyyef.

English: That black bird isn't a blackbird.
Mandarin Chinese: 那只黑鸟不是乌鸫。

English: The soldier groaned with pain.
Czech: Voják sténal bolestí.

English: It's strange.
Swedish: Den är konstig.

English: We did it according to your instructions.
Russian: Мы сделали это согласно вашим инструкциям.

English: They have company.
Kabyle: Sɛant inebgawen.

English: Those records are not accessible to the public.
Mandarin Chinese: 這些記錄不對公眾開放。

English: Tom and Mary don't agree with you.
Berber: Tom d Mary ur ken-wufqen ara.

English: You need to be more patient.
French: Il te faut être davantage patiente.

English: Tours are available.
Italian: Le visite sono disponibili.

English: Good morning. How are you?
German: Guten Morgen. Wie geht's?

English: He left the last page blank.
Dutch: Hij heeft de laatste bladzijde leeg gelaten.

English: I'm not a woman.
Hungarian: Nem vagyok nő.

English: This is a beautiful tree.
Italian: Questo è un bell'albero.

English: How did you get tickets for the concert?
Berber: Amek ay d-tḍebbrem tinfulin i ubaraz-nni?

English: I don't want to have anything to do with that.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad greɣ iman-iw deg wanecta.

English: He speaks as if he were an expert.
Portuguese: Ele fala como se fosse um especialista.

English: My parents are very strict.
Hungarian: A szüleim nagyon szigorúak.

English: I'm going to do a trick with only four cards.
Hebrew: אני עומדת לעשות טריק עם ארבעה קלפים בלבד.

English: It wasn't Tom's first time to hear Mary sing.
German: Tom hat Maria nicht zum ersten Male singen hören.

English: The water's cold today.
Russian: Вода сегодня холодная.

English: Do you know how to use a computer?
French: Est-ce que tu sais comment on se sert d'un ordinateur ?

English: I'm not Mary's boyfriend.
Hungarian: Nem vagyok Mary pasija.

English: Every ship needs a captain.
Hebrew: לכל אונייה דרוש רב חובל.

English: How do I look, Tom?
Danish: Hvordan ser jeg ud, Tom?

English: I regularly go to bed at nine.
Italian: Io vado regolarmente a letto alle nove.

English: You haven't changed at all.
Arabic: أنت لم تتغير مُطلقاً.

English: Get your dirty paws off me.
Hungarian: Vedd le rólam a koszos mancsodat!

English: I don't need this book.
Russian: Мне не нужна эта книга.

English: I'm sure he will come tomorrow.
Japanese: 彼は明日きっと来ると思います。

English: He was condemned to death.
German: Er wurde zum Tode verurteilt.

English: I think that he wants to buy a new dictionary.
Turkish: Ben onun yeni bir sözlük satın almak istediğini düşünüyorum.

English: We get it for free.
Danish: Vi får det gratis.

English: Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
German: Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

English: It's time to take a bath.
German: Es ist Zeit für ein Bad.

English: Tom knows the man Mary came with.
Russian: Том знает человека, с которым пришла Мэри.

English: I'm sure this is only temporary.
German: Ich bin mir sicher, dass das nur vorübergehend ist.

English: You can't prove anything.
Italian: Non potete dimostrare nulla.

English: Tom looked at the map.
Russian: Том посмотрел на карту.

English: Is there something you want to tell me?
Portuguese: Há alguma coisa que você queira me contar?

English: You ate my sandwich.
Italian: Lei ha mangiato il mio sandwich.

English: I'm tired of your comments.
German: Ich habe genug von Ihren Kommentaren.

English: Tom lost consciousness.
Berber: Yexcawet Tom.

English: I didn't know you were born in Boston, too.
Russian: Я не знал, что ты тоже родился в Бостоне.

English: You broke your arm.
Chavacano: Ya quebrá de tuyo braso.

English: We pitched our tents before it got dark.
Italian: Abbiamo piantato le tende prima che diventasse buio.

English: Boston isn't far from here.
Indonesian: Boston tidak jauh dari sini.

English: A glass of white wine, please.
Dutch: Een glaasje witte wijn, alstublieft.

English: I did warn Tom.
Berber: Ɛeyyneɣ-as i Tom.

English: Are you still afraid?
Russian: Ты всё ещё боишься?

English: Stay away from Tom or you will be sorry.
Hungarian: Tomnak a közelébe se menj, különben megbánod!

English: Why does Tom always ask so many questions?
Portuguese: Por que o Tom faz tantas perguntas?

English: Tom has had his appendix removed.
Turkish: Tom apandisit ameliyatı oldu.

English: You didn't want to be there, did you?
Turkish: Orada olmak istemedin, değil mi?

English: I just couldn't say no.
Italian: Non potevo proprio dire di no.

English: He said two or three words and left.
Italian: Ha detto due o tre parole e se n'è andato.

English: She asked me if I knew his address.
Dutch: Ze vroeg me of ik zijn adres ken.

English: It's only a fifteen minute bus ride from here to the airport.
Spanish: Sólo son quince minutos en bus de aquí al aeropuerto.

English: I've confessed.
Russian: Я призналась.

English: I'll never do that.
Portuguese: Eu nunca vou fazer isso.

English: Who would like to go first?
German: Wer will als erstes?

English: Tom is already well aware of that.
Russian: Том уже прекрасно об этом осведомлён.

English: She is wearing a leather belt around her waist.
French: Elle porte une ceinture en cuir autour de la taille.

English: I don't want your help.
Italian: Io non voglio il vostro aiuto.

English: This is incredible.
Hungarian: Ez hihetetlen.

English: Listen.
Japanese: 聞きなさい。

English: Tsunamis are very rare.
Portuguese: Tsunamis são muito raros.

English: Tom took cover.
Hebrew: תום תפס מחסה.

English: It was a beautiful sunny day.
Korean: 아름답고 화창한 날이었다.

English: I buy almost all the food we eat here.
Dutch: Ik koop bijna al het voedsel dat we hier eten.

English: You look European.
Italian: Sembrate europee.

English: There were few students left in the classroom.
Finnish: Luokassa oli muutamia opiskelijoita jäljellä.

English: Do you still want to talk to me?
Spanish: ¿Todavía quieres hablar conmigo?

English: I discovered the truth.
Hungarian: Rátaláltam az igazságra.

English: You must miss it.
Italian: Deve mancarle.

English: What did you do next?
Berber: D acu ay tgid, sakkin?

English: Has this ever happened to you before?
Vietnamese: Việc này đã từng xảy ra với bạn trước đây chưa?

English: This is an amazing result.
Greek: Αυτό είναι ένα απίθανο αποτέλεσμα.

English: Some people dislike eels because they look like snakes.
Russian: Некоторые недолюбливают угрей, потому что они похожи на змей.

English: He ridiculed my idea.
German: Er hat meine Idee verspottet.

English: We need to find a husband for Mary.
Italian: Dobbiamo trovare un marito per Mary.

English: Can you do some shopping for me?
Russian: Ты можешь сходить для меня за покупками?

English: How about adding a little bit more salt?
Japanese: もうちょっと塩味をきかせてみたら？

English: The boat drifted out to sea.
German: Das Boot driftete auf das offene Meer hinaus.

English: They drank a bottle of red wine at dinner.
Berber: Swant tabeṭṭiwt n yismed azewwaɣ ɣer yimensi.

English: You have to believe me.
Romanian: Trebuie să mă crezi.

English: I'm sleepy!
Hebrew: אני ישנוני!

English: Are you watching carefully?
French: Regardez-vous attentivement ?

English: I don't like grilled fish, let alone raw fish.
Berber: Ur ḥemmleɣ ara iselman ikenfen, anef ɛad a iselman izegzawen.

English: How many siblings do you have?
Lithuanian: Kiek tu turi brolių ir sesių?

English: Did Tom say when he'd come to visit?
Ukrainian: Том сказав, коли він приїде в гості?

English: That was very difficult.
French: Ça a été très difficile.

English: This gift is for you.
Dutch: Dit is een cadeau voor jou.

English: Tom tried to tell Mary what she needed to do.
French: Tom essaya de dire à Mary ce qu'elle avait besoin de faire.

English: Please correct it.
Japanese: なおして下さい。