English: The smell of raw fish nauseates me.
Russian: Меня тошнит от запаха сырой рыбы.

English: Tom may be pessimistic.
Italian: Tom può essere pessimista.

English: Did you see anyone on the beach?
Italian: Lei ha visto qualcuno in spiaggia?

English: I make you smile.
Macedonian: Од мене се смееш.

English: Are you seriously thinking about going?
Finnish: Ajatteletko vakavissasi menemistä?

English: I didn't even know that you used to live in Australia.
Russian: Я и не знал, что вы раньше жили в Австралии.

English: He took the trouble to show me the way to the station.
German: Er nahm die Mühe auf sich, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.

English: I hard-boiled an egg.
Swedish: Jag hårdkokte ett ägg.

English: I don't think Tom knows anybody in Boston.
Spanish: No creo que Tom conozca a nadie en Boston.

English: Are you for or against his idea?
German: Sind Sie für seine Idee oder dagegen?

English: I'm always ready.
Russian: Я всегда готов.

English: She didn't reply.
Italian: Non rispose.

English: This could all be for nothing.
Turkish: Bütün bunlar boşuna olmuş olabilir.

English: Do you want more coffee?
Dutch: Wil je meer koffie?

English: That's no surprise.
Hebrew: זה לא מפתיע.

English: I waited for you.
Russian: Я вас ждал.

English: You will be ignored.
Russian: Вас будут игнорировать.

English: I can't see who it is.
German: Ich kann nicht sehen, wer es ist.

English: Let's try to get along.
Macedonian: Да пробаме да се слагаме.

English: Did you run?
Russian: Вы побежали?

English: I'd like to see him tomorrow afternoon.
Berber: Bɣiɣ ad t-ẓreɣ azekka tameddit.

English: Tom opened the window to get some fresh air.
German: Tom öffnete das Fenster, um frische Luft zu schnappen.

English: I heard the children singing together.
Icelandic: Ég heyrði börnin syngja saman.

English: I was just kidding.
Italian: Io stavo solo scherzando.

English: Have you been burning plastic?
Berber: Tesserɣemt aplastik?

English: You weren't invited.
Italian: Non siete stati invitati.

English: Tom showed the picture to all his friends.
Ukrainian: Том показав фотографію всім своїм друзям.

English: Nobody cares about me.
French: Personne ne se préoccupe de moi.

English: Did you see Tom come in?
Russian: Вы видели, как Том входил?

English: My life would be really different if I hadn't done that.
Turkish: Bunu yapmamış olsaydım hayatım şu an çok daha farklı olurdu.

English: You aren't kidding!
Italian: Non stai scherzando!

English: I was quite busy.
Ukrainian: Я був доволі зайнятий.

English: I don't like repeating myself.
French: Je n'aime pas me répéter.

English: I just cut my finger.
Azerbaijani: Elə indicə barmağımı kəsdim.

English: Who came with you?
Hungarian: Ki jött veled?

English: Why didn't you say so?
Italian: Perché non hai detto così?

English: We have to learn the whole poem by heart.
Marathi: आपल्याला पूर्ण कविता पाठ करायची आहे.

English: You must go talk to Tom.
Turkish: Gidip Tom'la konuşmalısın.

English: We all felt awful.
Hungarian: Mindannyian szörnyen érezzük magunkat.

English: It appears to me that she feels much better today.
Italian: Mi sembra che si senta molto meglio oggi.

English: We lost our way and did not know what to do.
Cantonese: 我哋蕩失路，唔知點算好。

English: I don't like him because he is sly as a fox.
Arabic: لا أحبه لأنه ماكر كالثعلب.

English: Do you have a message you want me to deliver to Tom?
Hebrew: האם יש לך הודעה שברצונך כי אמסור לטום?

English: Look it up in the dictionary.
Russian: Поищите его в словаре.

English: Great art makes people feel something.
Vietnamese: Nghệ thuật tuyệt vời khiến cho con người ta cảm nhận được điều gì đó.

English: It's not my problem.
Turkish: Bu benim sorunum değil.

English: I'm taking an exam in January.
Japanese: 1月に試験を受ける予定です。

English: I'll be there tomorrow, for sure.
Dutch: Ik ben er morgen, zeker weten.

English: I can't work in this heat.
Berber: Ur zmireɣ ara ad mahleɣ deg uẓɣal-a.

English: After all, it's reasonable.
Polish: W końcu jest to rozsądne.

English: You can rely on him.
German: Ihr könnt auf ihn zählen.

English: Do you laugh every day?
German: Lachen Sie jeden Tag?

English: That's how I injured my ankle.
French: C'est ainsi que je me suis blessé la cheville.

English: Is there anything else you want to know?
German: Möchtest du sonst noch etwas wissen?

English: Could you give me a lift to the train station?
Japanese: 駅まで乗せていってもらえませんか。

English: We are glad to have you in our class.
Berber: Nefṛeḥ imi ay ken-nla deg tneɣrit-nneɣ.

English: Tom's famous.
Dutch: Tom is beroemd.

English: Tom didn't think he'd ever have a chance to live in another country.
Portuguese: O Tom não achava que ele teria a chance de morar em um outro país.

English: Do you know whose bike this is?
Russian: Ты знаешь, чей это велосипед?

English: I think Tom speaks French well.
Finnish: Minusta Tom puhuu hyvin ranskaa.

English: Tom played the piano and Mary sang.
German: Tom spielte das Piano und Maria sang.

English: I might use it someday.
Berber: Zemreɣ ad tt-sqedceɣ kra n wass.

English: Your father is pretty tall.
Low German: Dien Vader is temlich groot.

English: My grandfather was born in 1920.
Arabic: ولد جدي عام ١٩٢٠م.

English: Tom is very glad that school is over.
Russian: Том очень рад, что учёба закончилась.

English: Well, I'll see you later.
Spanish: Bueno, te veré mas tarde.

English: Tom doesn't really have any close friends.
German: Tom hat eigentlich keine ihm nahestehenden Freunde.

English: I suggest we concentrate on getting this done.
Spanish: Sugiero que nos centremos en terminar esto.

English: I heard that Tom lost his job.
Bokmål: Jeg hørte at Tom mistet jobben.

English: You'll feel better in no time.
Turkish: Kısa sürede daha iyi hissedeceksin.

English: I've got a train to catch.
Russian: Мне надо успеть на поезд.

English: He'll take care of that.
Italian: Se ne prenderà cura lui.

English: Is your family OK?
Portuguese: Sua família está bem?

English: What could I say?
Polish: Co mogłem powiedzieć?

English: I retired at sixty.
Ukrainian: Я пішов на пенсію в шістдесят.

English: I agreed to write that letter.
Portuguese: Aceitei escrever essa carta.

English: I want you to help me paint the fence.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-tɛawned ad nesbeɣ assefreg.

English: I was one of the best students in the class.
Russian: Я был одним из лучших учеников в классе.

English: Are you busy tomorrow night?
Spanish: ¿Estás ocupada mañana a la noche?

English: Tom took off his watch.
Polish: Tom zdjął zegarek.

English: You understand, don't you?
Kabyle: Tfehmeḍ neɣ ala?

English: You're disorganized.
Italian: Voi siete disorganizzate.

English: Why are you so mad?
German: Warum bist du so zornig?

English: It was really cheap.
Italian: Era davvero economico.

English: I thought that Tom would find it interesting.
Greek: Νόμιζα ότι ο Τομ θα το 'βρισκε ενδιαφέρον.

English: The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.
Russian: Мальчик, которого я видел обыскивающим мусорное ведро, сказал, что он четыре дня ничего не ел.

English: Tom had a choice to make.
Turkish: Tom'un bir seçim yapması gerekiyordu.

English: Let Tom have whatever he wants.
Portuguese: Deixe Tom comer o que ele quiser.

English: Won't you come in for a moment?
Russian: Не зайдёшь на минутку?

English: Try your phone.
Hebrew: תנסה את הטלפון שלך.

English: You completely ignored me.
Russian: Ты не обращал на меня никакого внимания.

English: He isn't happy at all.
French: Il n'est pas du tout satisfait.

English: This box contains five apples.
Finnish: Tämä laatikko sisältää viisi omenaa.

English: It's still Monday.
Portuguese: Ainda é segunda-feira.

English: May we smoke here?
Hungarian: Szabad itt dohányozni?

English: I've read three books since Monday.
Hungarian: Hétfő óta három könyvet olvasok.

English: Tom doesn't intend to give up.
Italian: Tom non ha intenzione di arrendersi.

English: I have a new plan.
Czech: Mám nový plán.