English: They made fun of my clothes.
Turkish: Onlar elbiselerimle dalga geçtiler.

English: Tom is better today than he was yesterday.
Ukrainian: Тому сьогодні краще, у порівнянні з учора.

English: We don't need to fight.
Ukrainian: Нам не потрібна бійка.

English: Don't get too excited.
Italian: Non emozionatevi troppo.

English: Don't you know that?
Hungarian: Nem ismered azt?

English: Tom doesn't have a family.
German: Tom hat keine Familie.

English: Many Americans blamed Spain.
German: Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld.

English: That's not how it works.
French: Ce n'est pas comme cela qu'elle fonctionne.

English: Tom knew that Mary was dead.
Russian: Том знал, что Мэри мертва.

English: Have you cleaned your room?
Italian: Ha pulito la sua stanza?

English: That boy looks like you.
Hebrew: הילד הזה נראה כמוך.

English: I need to know what I've missed.
Spanish: Necesito saber de qué me perdí.

English: My father works here.
Italian: Mio padre lavora qui.

English: That's my cat.
Italian: È la mia gatta.

English: I've always wanted to live in another country.
Russian: Я всегда хотела жить в другой стране.

English: Forget about Tom.
Italian: Dimenticatevi di Tom.

English: Tom died a hero.
Russian: Том умер героем.

English: Tom has a nice car.
Russian: У Тома хорошая машина.

English: Botany is the scientific study of plants.
French: La botanique est l'étude scientifique des plantes.

English: If you intend to win, you should do your best.
Finnish: Jos aiot voittaa, sinun täytyy panna parastasi.

English: Tom is looking forward to going to Boston.
Hebrew: תום מצפה בקוצר רוח לנסוע לבוסטון.

English: Tom swam in the lake.
Russian: Том плавал в озере.

English: Please come back.
Italian: Per piacere, ritorni.

English: Tom has come to see you.
Russian: Том пришёл вас повидать.

English: It'll be difficult to complete this report by Monday.
Ukrainian: Буде важко закінчити цей звіт до понеділка.

English: Tom and Mary have bought a new house.
Turkish: Tom ve Mary yeni bir ev satın aldılar.

English: Tom wants this one.
Berber: Tom yebɣa ta.

English: It's a difficult word to pronounce.
Portuguese: É uma palavra de difícil pronúncia.

English: You have no idea, do you?
Turkish: Hiçbir düşüncen yok, değil mi?

English: It's a very rare disease.
Russian: Это очень редкая болезнь.

English: Tom stole my camera.
French: Tom a volé mon appareil photo.

English: Tom can't stand being contradicted.
Ukrainian: Том ненавидить, коли йому протирічять.

English: Isn't that the Golden Gate Bridge?
Portuguese: Aquela não é a ponte Golden Gate?

English: I'll never come.
Russian: Я никогда не приду.

English: Tom was tortured.
Italian: Tom fu torturato.

English: He looks exactly like his brother.
Spanish: Él se ve igual a su hermano.

English: Can we save the planet?
Mandarin Chinese: 我们能拯救这颗星球吗？

English: You don't want to be an editor?
French: Ne voulez-vous pas être rédacteur ?

English: He showed us some pictures.
Ukrainian: Він нам показав кілька фотографій.

English: You have to rest.
Turkish: Dinlenmek zorundasınız.

English: The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
Macedonian: Научната валидност на еволуцијата е толку темелно утврдена, што е во суштина не возможно да се побие.

English: What would we do without you?
Czech: Co bychom si bez vás počali?

English: We both want the same thing.
Russian: Мы оба хотим одного и того же.

English: Your house is fantastic.
Danish: Dit hus er fantastisk.

English: Tell me when to stop.
Berber: Ini-iyi-d melmi ara ḥebseɣ.

English: He zipped open his bag.
Japanese: 彼は鞄のファスナーを開けた。

English: Are you telling me you've never studied French?
Russian: Вы хотите сказать, что никогда не изучали французский язык?

English: Why would that be strange?
Dutch: Waarom zou dat raar zijn?

English: Did Tom ever tell you why he was late?
Berber: Yenna-ak-d Tom maɣef ay iɛeṭṭel?

English: You'd better not go there.
Low German: Du schusst dor man beter nich hengahn.

English: You're the teacher.
Ukrainian: Ви вчитель.

English: May I cut in?
German: Darf ich mal kurz dazwischengehen?

English: Tom noticed the difference.
Russian: Том заметил разницу.

English: I got married again.
Russian: Я снова женился.

English: How do I know it's safe?
Russian: Откуда я знаю, что это безопасно?

English: I'm going to do it.
French: Je vais le faire.

English: I'll take over your job.
Hebrew: אני אחליף אותך בתפקיד.

English: I am in the habit of taking a shower in the morning.
Tagalog: Malimit na nagdudutsa ako tuwing umaga.

English: It might be a long time before we meet again.
German: Es könnte lange dauern, bis wir uns wieder treffen.

English: I think you might need to learn how to drive.
Macedonian: Мислам дека можеби треба да научиш да возиш.

English: You were seen.
Hebrew: ראו אותך.

English: I'll tell you.
Greek: Θα σου πω.

English: Things are getting out of control here.
Italian: Le cose stanno andando fuori controllo qui.

English: Would you stop what's going on if you could?
Hebrew: האם היית מפסיק מה שקורה לו יכולת?

English: I was up all night.
Macedonian: Останав буден цела ноќ.

English: This apple is rotten.
Ukrainian: Це яблуко гниле.

English: Is he sleeping?
Japanese: 寝てるの？

English: I won't buy that for you.
Kabyle: Ur m-d-ttaɣeɣ ara aya.

English: You're going to be bored if you go.
Russian: Если ты пойдёшь, тебе будет скучно.

English: It's an excellent wine.
Portuguese: É um vinho excelente.

English: You know Tom likes Boston.
Portuguese: Você sabe que o Tom gosta de Boston.

English: Tom told Mary that he loved her shoes even though he thought they were ugly.
Russian: Том сказал Мэри, что ему очень нравятся её туфли, хотя сам считал их безобразными.

English: I've already seen it.
Italian: L'ho già visto.

English: Give me back my pen.
Italian: Ridatemi la mia penna.

English: Are you married or are you single?
Japanese: ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。

English: Am I talking too loud?
Hebrew: אני מדברת חזק מדי?

English: "Where have you been?" "I've been to the barber's."
Italian: "Dove sei stato?" "Sono stato dal barbiere."

English: Have you gotten settled into your new house yet?
French: T'es-tu déjà installé dans ta nouvelle maison ?

English: This has happened before.
Estonian: Seda on varem juhtunud.

English: Come on, I'll give you a hand.
Italian: Avanti, le darò una mano.

English: We'll come to look for you.
Finnish: Me tulemme etsimään sinua.

English: Don't mind Tom.
Marathi: टॉमकडे लक्ष्य देऊ नकोस.

English: How wide is it?
French: De quelle largeur est-ce ?

English: Who's going to do that for you?
Ukrainian: Хто це замість тебе зробить?

English: Sooner or later, you'll tell me everything.
Japanese: 遅かれ早かれ、あなたは私に全てを語ることになるでしょう。

English: I've never seen this place so deserted.
Hebrew: מעודי לא ראיתי את המקום הזה נטוש כל כך.

English: Tom smiled slightly.
Hebrew: תום חייך קמעה.

English: Tom doesn't like horror movies.
Portuguese: Tom não gosta de filmes de terror.

English: Tom didn't try to hide the truth.
Mandarin Chinese: 湯姆並沒有試著要隱瞞實情。

English: I still have thirty dollars.
Italian: Ho ancora trenta dollari.

English: France has a higher birthrate than most of Europe.
French: La France a un taux de natalité plus élevé que la plupart des autres pays européens.

English: I need to go to the hospital.
Macedonian: Треба да одам во болница.

English: Why do you always get lost?
Dutch: Waarom verdwaal jij altijd?

English: Don't be so modest.
German: Seid nicht so bescheiden!

English: This book is mine.
German: Dieses Buch ist meins.

English: How is your daughter?
Ukrainian: Як ваша донька?

English: I haven't been in Australia since October.
Berber: Seg Tubeṛ ur ṛuḥeɣ ara ɣer Ustṛalya.

English: Quit tickling me.
Spanish: Deja de hacerme cosquillas.

English: Tom said that he'd be thrilled to do that.
Portuguese: Tom disse que ficaria feliz em fazer isso.