English: Who sent for me?
German: Wer ließ mich rufen?

English: You mustn't tell anyone.
Berber: Ur yessefk ad tinim i yiwen.

English: That guy drives me crazy.
Mandarin Chinese: 那家伙让我发疯。

English: You're not tired, are you?
Kabyle: Ur teɛyiḍ ara, annaɣ?

English: Tom already knows what Mary plans to do.
Ukrainian: Том вже знає, що планує робити Мері.

English: It's 9:15.
Russian: Сейчас девять пятнадцать.

English: I'm sorry that we're late, but we were caught up in the five o'clock traffic.
Japanese: 遅れてすみません。ただ、５時間渋滞につかまってたんです。

English: Will that briefcase hold many books?
Turkish: O evrak çantası birçok kitap alır mı?

English: Nobody knows how I feel.
Russian: Никто не знает, как я себя чувствую.

English: Tom seemed happy.
Hebrew: תום נראה מאושר.

English: You're splitting hairs.
Turkish: Sen kılı kırk yarıyorsun.

English: We won't know until we try.
Russian: Мы не узнаем, пока не попробуем.

English: This golf course is not open to non-members.
French: Ce parcours de golf n'est pas ouvert aux non-membres.

English: Tom isn't going to be happy to see me.
Turkish: Tom beni gördüğüne sevinmeyecek.

English: I didn't know Tom was a friend of yours.
Russian: Я не знал, что Том ваш друг.

English: I really wasn't expecting that from you.
German: Ich habe das eigentlich nicht von dir erwartet.

English: I was on duty.
Russian: Я был на дежурстве.

English: Tom has a big dog.
Italian: Tom ha un cane grande.

English: The sound woke me up.
Dutch: Het geluid heeft me wakker gemaakt.

English: Is it true you're moving to Australia?
Portuguese: É verdade que você está se mudando para a Austrália?

English: You are not Japanese.
Marathi: तुम्ही जपानी नाही आहात.

English: Remember that I love you.
Russian: Помните, что я вас люблю.

English: Tom told the police I was the one who stole his bicycle.
Serbian: Том је полицији рекао да сам му ја украо бицикл.

English: Tom wouldn't like this movie.
Berber: Ahat Tom ur t-igerreẓ ara usaru-a.

English: The man painting the wall is my father.
Berber: Argaz-nni ay la ikellun aɣrab d baba.

English: I'd like to go home early today.
Spanish: Me gustaría ir a casa temprano hoy.

English: I won't go out until it stops raining.
Russian: Я не выйду, пока не прекратится дождь.

English: There's little hope that he'll succeed.
Hebrew: יש תקווה מעטה שהוא יצליח.

English: He will never break his promise.
Slovak: Nikdy neporuší sľub.

English: No matter what happens, you must not give up.
Portuguese: Haja o que houver, você não deve desistir.

English: I was overwhelmed.
Russian: Я была потрясена.

English: I don't know what kind of person he is.
Russian: Я не знаю, какой он человек.

English: I like to eat fish.
Turkish: Balık yemekten hoşlanırım.

English: As far as I know, Tom is happy.
Portuguese: Até onde eu sei, Tom é feliz.

English: I often eat mushrooms.
Serbian: Често једем печурке.

English: Tom says you're a genius.
French: Tom dit que vous êtes un génie.

English: She persuaded him to marry her.
Russian: Она уговорила его жениться на ней.

English: Tom kissed my hand.
Hungarian: Tom kezet csókolt nekem.

English: A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
Japanese: ひとたび悪癖が身につくと、それを断つのは難しい。

English: I can hear nothing.
Dutch: Ik kan niks horen.

English: Tom was one of my students.
Macedonian: Том беше еден од моите студенти.

English: Don't be ridiculous.
Berber: Ssebded tizzulelt-nnek.

English: I believe Tom.
German: Ich glaube Tom.

English: Do you think that aliens exist?
Turkish: Uzaylıların var olduğuna inanıyor musun?

English: Hokkaido is in the northern part of Japan.
Spanish: Hokkaido queda en el norte de Japón.

English: He persistently rang my house's doorbell.
Turkish: O ısrarla evimin kapı zilini çaldı.

English: I'm taking the day off.
German: Ich nehme mir den Tag frei.

English: I don't travel very often.
Dutch: Ik reis niet zo veel.

English: You talk fast.
Hungarian: Hadartok.

English: Now we've got ourselves a party.
Turkish: Artık kendimizin bir partisi var.

English: You can hear everything.
Lithuanian: Tu gali viską girdėti.

English: Tom broke his right arm.
Portuguese: Tom quebrou o braço direito.

English: We went home.
Italian: Siamo andati a casa.

English: Mary is really clever, isn't she?
Japanese: メアリーって、ほんと賢いよね？

English: Tom and I often chat on the bus.

English: Tom stole the ring.
Italian: Tom ha rubato l'anello.

English: You're exercising.
Italian: Ti stai allenando.

English: I was so happy to see Tom again.
German: Ich habe mich ja so gefreut, Tom wiederzusehen!

English: Tom is the one who broke the vase.
Russian: Это Том вазу разбил.

English: You shouldn't be afraid of the future.
Italian: Non dovrebbe avere paura del futuro.

English: How many do you want?
Russian: Сколько вы хотите?

English: Who's that man in the black coat?
Russian: Что это за человек в чёрном пальто?

English: Tom has decided to live in Boston for the rest of his life.
Italian: Tom ha deciso di vivere a Boston per il resto della sua vita.

English: I ate the apple.
Russian: Я скушал яблоко.

English: I'm not calling Tom.
Ukrainian: Я кличу не Тома.

English: Don't let me down like you did the other day.
Japanese: この前みたいに私をがっかりさせないでね。

English: School's out for summer.
French: L'école est fermée pour l'été.

English: She seems to be a good cook.
Hungarian: Jó szakácsnőnek tűnik.

English: When I grow up, I want to be a doctor.
Berber: Asmi ara imɣureɣ, ɣseɣ ad qqleɣ d timsujjit.

English: I go to Harvard.
Marathi: मी हार्वर्डला जाते.

English: Portugal is not as close to France as Spain.
Azerbaijani: Portuqaliya Fransaya İspaniya qədər yaxıın deyil.

English: I have an idea.
Hebrew: יש לי רעיון.

English: What does your job entail?
Spanish: ¿En qué consiste su trabajo?

English: Exercise outdoors.
French: Faites de l'exercice à l'extérieur.

English: Who will you spend Christmas with?
Italian: Con chi passerete il Natale?

English: How old do you think that tree is?
Russian: Как вы думаете, сколько лет тому дереву?

English: Tom took out a book, opened it and started reading.
Turkish: Tom bir kitap aldı, açtı ve okumaya başladı.

English: You fixed it.
Hungarian: Te javítottad meg.

English: The police locked Tom up.
Berber: Tamsulta teskurma Tom.

English: Someone who knows English well must have written this.
Finnish: Tämän on varmasti kirjoittanut joku, joka osaa hyvin englantia.

English: Alcohol damages the liver.
Finnish: Alkoholi vaurioittaa maksaa.

English: Tom wants to see his son.
Czech: Tom chce vidět svého syna.

English: Pay attention to what I say.
Dutch: Let op wat ik zeg.

English: I'm already married.
Ukrainian: Я вже заміжня.

English: I need answers.
Italian: Ho bisogno di risposte.

English: I've asked Tom to take my place.
Russian: Я попросил Тома занять моё место.

English: You can't do it too soon.
Portuguese: Tu não consegues fazer isso tão cedo.

English: Are you going to do something about it?
German: Wirst du irgendwas dagegen unternehmen?

English: It would seem that you know something that I don't.
Macedonian: Би изгледало дека знаеш нешто што всушност не го знаеш.

English: Tom is getting weaker and weaker.
Romanian: Tom devine din ce în ce mai slăbit.

English: You'll need a ticket to travel by bus.
French: Tu auras besoin d'un ticket pour voyager en bus.

English: There's nothing left for me here.
German: Es hält mich nichts mehr hier.

English: I wonder who was at fault.
Italian: Mi chiedo di chi fosse la colpa.

English: I can lend you my motorcycle.
Polish: Mogę Ci pożyczyć mój motocykl.

English: Tom loved you.
Russian: Том любил тебя.

English: My hobby is playing the guitar.
Japanese: 趣味はギターなんだ。

English: These ties are very expensive.
Russian: Эти галстуки очень дорогие.

English: How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Icelandic: Hvernig geturðu verið svona óvirkur? Af hverju svararðu ekki í sömu mynt?

English: Look who's talking!
Dutch: Dat moet jij nodig zeggen!