English: Tom had a major accident.
Spanish: Tom tuvo un grave accidente.

English: That was excusable.
Russian: Это было простительно.

English: Do you think it'll stay that way?
French: Pensez-vous qu'elle restera comme ça ?

English: I see a book.
Kabyle: Ttwaliɣ adlis.

English: Tom seems reasonable.
French: Tom semble raisonnable.

English: Speaking in French is fun.
Russian: Говорить по-французски весело.

English: I felt out of place.
French: Je ne me sentis pas à ma place.

English: All you do is work.
French: Tu ne fais que travailler.

English: I don't want to hear another word out of you.
Italian: Non voglio sentire un'altra parola da te.

English: We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
Japanese: 現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。

English: Do they trust you?
Russian: Они доверяют тебе?

English: Is eating less meat a good idea?
Polish: Czy dobrze jest jeść mniej mięsa?

English: Tom is our neighbor.
French: Tom est notre voisin.

English: I'm sorry. I know I shouldn't have done that.
Portuguese: Sinto muito. Eu sei que não deveria ter feito isso.

English: I couldn't find anything my size.
Italian: Io non sono riuscita a trovare niente della mia taglia.

English: It's not just a theory.
French: Ce n'est pas qu'une théorie.

English: Why are you ignoring me?
Portuguese: Por que você está me ignorando?

English: They broke off their engagement.
Japanese: 彼らは婚約を破棄した。

English: I'm not old enough to join the army.
French: Je ne suis pas assez vieux pour entrer dans l'armée.

English: Apparently you're right.
Ukrainian: Очевидно, ти правий.

English: I'm already acquainted with that situation.
Turkish: O duruma zaten alışığım.

English: He came back home a while ago.
German: Er kam vor einer Weile nach Hause zurück.

English: I doubt it was Tom who did this.
Polish: Wątpię, że to Tom to zrobił.

English: I made rice.
Italian: Io ho preparato del riso.

English: I'll set the table.
Swedish: Jag dukar.

English: Today was a beautiful day.
Italian: Oggi è stata una bella giornata.

English: What's the matter? You look pale.
Russian: В чём дело? Ты выглядишь бледно.

English: Tom was afraid to speak French.
Russian: Том боялся говорить по-французски.

English: I bumped into him at the station.
French: Je l'ai croisé à la gare.

English: Few people think so.
Mandarin Chinese: 很少人这么认为。

English: Tom was alone at home.
Italian: Tom era da solo a casa.

English: The scientists looked at tree-ring data.
French: Les scientifiques regardèrent les données dendrologiques.

English: Tom said he hoped that Mary would be able to do that.
Ukrainian: Том сказав, що він сподівається, що Мері зможе це зробити.

English: They don't seem happy.
Finnish: He eivät näytä onnellisilta.

English: Get off my car.
Italian: Scendi dalla mia macchina.

English: Are you psychotic?
Hebrew: אתה מופרע?

English: He earns more money than he can spend.
Portuguese: Ele ganha mais dinheiro do que o que pode gastar.

English: This product is made in Italy.
Swedish: Denna produkt tillverkas i Italien.

English: Why didn't you get married?
German: Warum haben Sie nicht geheiratet?

English: All right, let's try it again.
Russian: Ладно, давай ещё раз попробуем.

English: Your flight's canceled.
Bulgarian: Полетът ви е отменен.

English: My aunt made me a new skirt.
Mandarin Chinese: 我嬸嬸做了一條新裙子給我。

English: Iran is the eighteenth largest country in the world.
Azerbaijani: İran ərazisinin böyüklüyünə görə dünyada on səkkizinci yeri tutur.

English: Fatigue is the natural result of overwork.
Hebrew: עייפות היא התוצאה הטבעית של עבודה מוגזמת.

English: It's 2:00 p.m.
Portuguese: São 14:00.

English: Don't slouch.
Japanese: うつむかないで。

English: I plan to go skiing with my girlfriend.
French: J'ai l'intention d'aller skier avec ma copine.

English: Would you have time to help me with something?
French: Aurais-tu le temps de m'aider à quelque chose?

English: Do you think Tom could win?
Turkish: Sence Tom kazanabilir mi?

English: I was open and honest.
Italian: Io ero aperta e onesta.

English: Don't tell me. Let me guess.
French: Ne me le dis pas ! Laisse-moi le deviner !

English: Tom stayed home all day.
Arabic: بقي توم في البيت طوال اليوم.

English: I have a friend who feeds his dog strawberries.
Japanese: 私の友達に、自分の犬に苺を食べさせる人がいます。

English: She tends to speak ill of others.
German: Sie hat die Neigung, andere schlechtzureden.

English: Are you sure that you want to work with me?
Italian: Sei sicura di volere lavorare con me?

English: I like being independent.
Russian: Мне нравится быть независимой.

English: Tom isn't very polite.
Hebrew: תום אינו אדיב במיוחד.

English: I haven't seen you in a long time.
Spanish: No te he visto de hace un tiempo.

English: How well do you play golf?
Italian: Quanto bene gioca a golf?

English: I wasn't scared at all.
Italian: Non ero per niente spaventato.

English: All is well that ends well.
Danish: Når enden er god, er alting godt.

English: I don't feel like it now.

English: Be friendly.
Portuguese: Sejam amigáveis.

English: Every butterfly was a caterpillar, but not all caterpillars will be butterflies.
Portuguese: Toda borboleta foi lagarta. Mas, nem toda lagarta será borboleta.

English: Did Tom try?
French: Tom a-t-il essayé ?

English: I just wanted to thank everyone.
French: Je voulais juste remercier tout le monde.

English: You won.
Tagalog: Nanalo ka.

English: We've got enough.
German: Wir haben genug.

English: I want to please you.
Italian: Voglio compiacervi.

English: You're so mysterious.
Russian: Вы такая таинственная.

English: Now I know who you are.
Portuguese: Agora eu sei quem você é.

English: I want Tom to know what happened.
Russian: Я хочу, чтобы Том знал, что произошло.

English: Christmas is soon, isn't it?
Italian: Il Natale è vicino, vero?

English: We could all learn something from him.
Italian: Noi potremmo tutti imparare qualcosa da lui.

English: You must be careful.
Italian: Devi essere prudente.

English: He thinks of everything in terms of money.
Russian: Для него всё измеряется деньгами.

English: It's good to talk to you.
German: Es tut gut, mit Ihnen zu reden.

English: Don't you realize what you've done?
Turkish: Ne yaptığını hatırlamıyor musun?

English: Tom asked Mary to tell him where she had hidden the diamonds.
Hebrew: תום ביקש את מרי לספר לו איפה היא החביאה את היהלומים.

English: Tom really wants to be your friend.
French: Tom veut vraiment être ton ami.

English: I live on my own.
Ukrainian: Я живу сам.

English: Are you drunk?
German: Bist du betrunken?

English: That doesn't sound healthy.
Ukrainian: Це не звучить здорово.

English: I practiced my English on him.
Ukrainian: Я попрактикував на ньому свою англійську.

English: Hello, how are you doing?
Indonesian: Halo, apa kabar?

English: You mustn't tell anyone.
Portuguese: Não deve contar a ninguém.

English: I entered the forest.
Spanish: Entré en el bosque.

English: Obviously he is wrong.
Portuguese: É óbvio que ele está equivocado.

English: Reading books is interesting.
Mandarin Chinese: 看书很有意思。

English: Tom doubled his investment in a year.
Dutch: Tom heeft zijn investering in een jaar verdubbeld.

English: Any child knows it.
French: N'importe quel enfant sait cela.

English: I'm a man now.
Russian: Теперь я мужчина.

English: This is totally unprecedented.
Russian: Это совершенно беспрецедентный случай.

English: She's impatient.
Romanian: Ea este nerăbdătoare.

English: What time is it in Boston?
Marathi: बॉस्टनमध्ये किती वाजले आहेत?

English: I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
German: Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung.

English: Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
German: Glück hängt nicht so sehr von den äußeren Umständen ab wie von der inneren Einstellung zum Leben.

English: Where's my pullover?
Russian: Где мой свитер?