English: Excuse me, but this is my seat.
Finnish: Anteeksi, mutta tämä on minun paikkani.

English: Look at that.
German: Sieh dir das an.

English: I found it rather difficult to make myself understood.
Japanese: 理解してもらうのがずいぶん難しいと思いました。

English: Can you do handstands?
German: Können Sie einen Handstand machen?

English: I'm thrilled.
Ukrainian: Я схвильована.

English: Tom is here.
Swedish: Tom är här.

English: Tom didn't seem to want to do that.
Russian: Тому, похоже, не хотелось это делать.

English: You were terrible.
Macedonian: Ужасен беше.

English: I know Tom won't win.
Ukrainian: Я знаю, що Том не переможе.

English: I'm falling in love with you.
Italian: Io mi sto innamorando di voi.

English: Are there many art museums in Boston?
Portuguese: Há muitos museus de arte em Boston?

English: I threw it away.
Russian: Я выбросил это.

English: I'm a patient.
Italian: Sono una paziente.

English: Black coats are in fashion this winter.
German: Schwarze Mäntel sind diesen Winter in Mode.

English: Don't tell Tom that I said that.
Russian: Не говори Тому, что я это сказал.

English: You've got thirteen minutes left.
Italian: Vi rimangono trenta minuti.

English: I'm going to miss you.
Hungarian: Hiányozni fogsz nekem.

English: He hit the ball out of bounds.
Estonian: Ta lõi palli välja.

English: I used to dream about becoming a race car driver.
Portuguese: Eu sonhava em me tornar piloto de corrida.

English: Why are you standing?
Marathi: तुम्ही उभे का आहात?

English: Why don't we go for a walk in the park?
Russian: А не сходить ли нам в парк прогуляться?

English: There are many different races in the world.
Italian: Ci sono molte razze differenti nel mondo.

English: I was afraid of getting lost in the dark.
Lithuanian: Bijojau pasiklysti tamsoje.

English: I didn't know that Tom couldn't speak French at all.
Spanish: No sabía que Tom tuviera un nivel de francés nulo.

English: This is the third time I've seen this movie.
German: Diesen Film habe ich jetzt schon drei Mal gesehen.

English: Tom and Mary understand each other.
Russian: Том с Мэри понимают друг друга.

English: You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
Hebrew: לא ייתכן שאת רעבה. אכלת חטיף רק לפני כמה דקות.

English: I never lend books or CDs to anyone.
Finnish: En koskaan lainaa kirjoja tai CD-levyjä kenellekään.

English: I saw Tom at church.
Turkish: Tom'u kilisede gördüm.

English: Spanish is spoken in Mexico.
Portuguese: No México se fala espanhol.

English: I made my decision.
Italian: Io presi la mia decisione.

English: Do you think Tom will forgive me?
Russian: Думаете, Том простит меня?

English: He ran away as soon as he saw me.
French: Il s'est éclipsé dès qu'il m'a vu.

English: My mother is always busy.
Russian: Моя мать всё время занята.

English: Nobody was listening.
Hebrew: איש לא הקשיב.

English: Measure twice, cut once.

English: We have no insurance.
French: Nous disposons pas d'assurance.

English: Tom sells fruit.
Chavacano: Ta vendé frutas si Tom.

English: Can Tom help us?
German: Kann Tom uns helfen?

English: No one will care.
Russian: Никому не будет до этого дела.

English: I think I'm drunk.
Italian: Io penso di essere ubriaco.

English: Why don't we all eat together?
Russian: Почему бы нам не поесть всем вместе?

English: How about another beer?
Finnish: Miten olisi vielä yksi olut?

English: I didn't see who came.
Marathi: कोण आलं हे मला दिसलं नहाी.

English: Please write me a letter.
Russian: Пожалуйста, напиши мне письмо.

English: This isn't for me.
Portuguese: Isso não é para mim.

English: You did very well.
Finnish: Pärjäsit todella hyvin.

English: I'll see you next Monday.
Italian: Ci vedremo lunedì prossimo.

English: Men differ from other animals in that they can think and speak.
Italian: Gli uomini differiscono dagli altri animali per il fatto che possono pensare e parlare.

English: Shut your eyes.
Ukrainian: Заплющ очі.

English: Tom wanted to pay later.
Berber: Tom yella yeɣs ad ixelleṣ sakkin.

English: Tom is happy again.
Macedonian: Том пак е среќен.

English: Swimming is a lot of fun.
Finnish: Uiminen on tosi hauskaa.

English: Some stars are hardly visible to the naked eye.
German: Manche Sterne sind mit bloßem Auge kaum zu sehen.

English: I've heard a lot about you.
Dutch: Ik heb veel over u gehoord.

English: He had trouble breathing.
Spanish: Él tuvo problemas respiratorios.

English: Tom has friends all over the world.
Spanish: Tom tiene amigos en todo el mundo.

English: Did you get the loan?
French: As-tu obtenu le prêt ?

English: Is there anything you don't like to eat?
Turkish: Yemekten hoşlanmadığın herhangi bir şey var mı?

English: I made something for you.
Marathi: मी तुझ्यासाठी काहीतरी बनवलं.

English: Tom needs surgery.
Hungarian: Műteni kell Tomit.

English: They have drunk two bottles of wine.
Ukrainian: Вони випили дві пляшки вина.

English: I made partner.
Hebrew: השגתי עמדת שותף.

English: There are some things we can change if we only try.
Danish: Der er nogle ting vi kan ændre, hvis vi bare prøver.

English: I fell.
Hungarian: Elestem.

English: The bus will come soon.
Russian: Автобус скоро подойдёт.

English: I'm attempting to win here.
Turkish: Burada kazanmaya çalışıyorum.

English: What time is dinner?
Hungarian: Mikor van a vacsora?

English: Are you listening?
Spanish: ¿Estás escuchando?

English: When are we going to do it?
Polish: Kiedy to zrobimy?

English: Now get in.
Italian: Ora venga dentro.

English: Please stay within earshot.
French: Veuillez rester à portée de voix.

English: I thought you didn't want me to stay.
Russian: Я думал, вы не хотите, чтобы я остался.

English: What is it that you want me to do?
French: Que voulez-vous que je fasse ?

English: That's easy for you to say.
Russian: Тебе легко говорить.

English: I'm sorry I hurt you.
French: Je suis désolé de vous avoir blessés.

English: Look, I'm not an expert.
Ukrainian: Послухайте-но, я не фахівець.

English: Tom put the vase on the table.
French: Tom a posé le vase sur la table.

English: If you see Tom, please tell him for me.
Vietnamese: Nếu bạn gặp Tom, hãy nói với nó giúp tôi.

English: May I have this dance?
Ukrainian: Ти мені подаруєш цей танець?

English: How many times a week do you take a bath?
Portuguese: Quantas vezes por semana tu te banhas?

English: Where is Boston?
Kabyle: Anda i tella Boston?

English: He forgot his name.
Berber: Yettu isem-is.

English: Do you want to get drunk?
Italian: Voi vi volete ubriacare?

English: We know who you are.
Berber: Neẓra anwa ay kem-ilan.

English: I'm going to Tom's house to study.
Finnish: Mä meen Tomille opiskelemaan.

English: That's what concerns me.
Macedonian: Тоа ме загрижува.

English: I owe you my life.
Hebrew: אני חייב לך את חיי.

English: Did you buy what I asked you to buy?
Finnish: Ostitko sinä mitä minä käskin sinun ostaa?

English: Do Tom and Mary work together?
Ukrainian: Том із Мері працюють разом?

English: Get in touch with me as soon as you arrive here.
French: Contactez-moi aussitôt que vous arrivez ici.

English: I'll leave Tom alone.
Russian: Я оставлю Тома в покое.

English: You're required to help them.
Italian: Ti è richiesto aiutarle.

English: I'm going to forgive you.
Italian: Ti perdonerò.

English: They don't know me there.
Hebrew: הם לא מכירים אותי שם.

English: I don't have money now.
Italian: Non ho denaro adesso.

English: Which train are you going to take?
Hebrew: איזו רכבת תיקח?

English: Leave this house.
Italian: Lascia questa casa.

English: She is quite at home in English.
German: Im Englischen kennt sie sich aus.

English: I wish I could run as fast as you.
Turkish: Keşke senin kadar hızlı koşabilseydim.

English: Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
Italian: Tom spera che Mary non venga arrestata dalla polizia.

English: I don't want to move to Boston.
Ukrainian: Я не хочу переїжджати до Бостона.

English: Together they ate the rabbit.
Italian: Insieme hanno mangiato il coniglio.