English: If you eat that you will die.
French: Si vous mangez ça, vous allez mourir.

English: Tom and Mary always eat together.
Kabyle: Tom d Mary zgan akken i tetten.

English: A tree is known by its fruit.
Dutch: Aan de vruchten kent men de boom.

English: I didn't know that song.
German: Ich kannte dieses Lied nicht.

English: I've always been very proud of that.
Italian: Ne sono sempre stato molto orgoglioso.

English: You aren't Canadian.
Russian: Ты не канадка.

English: This document is for your eyes only.
Turkish: Bu belge sadece gözleriniz içindir.

English: Can you take me to the airport, please?
Italian: Potete portarmi all'aeroporto, per favore?

English: This rule is applied to foreigners only.
French: La règle ne vaut que pour les étrangers.

English: Are you sure?
Japanese: 本気？

English: Tom isn't here now.
Macedonian: Том сега не е тука.

English: She started talking with a stranger.
Italian: Iniziò a parlare con un estraneo.

English: We'll stop Tom.
Polish: Zatrzymamy Toma.

English: I will never be your friend.
Italian: Io non sarò mai sua amica.

English: Don't take yourself so seriously. No one else does.
Danish: Tag ikke dig selv så alvorligt. Det er der ingen andre der gør.

English: Keep your door locked and don't let anyone in.
Berber: Eǧǧ tawwurt-ik teskʷeṛ umεa ur ttaldi ula i yiwen.

English: Tom shot the burglar in the leg.
Danish: Tom skød indbrudstyven i benet.

English: OK, you're free to go home.
Italian: OK, sei libera di andare a casa.

English: I don't know her address.
Ukrainian: Я не маю її адреси.

English: Are you going to sell this painting?
Polish: Czy zamierzasz sprzedać te obrazy?

English: Look what can happen.
Russian: Смотрите, что может случиться.

English: We're going to do that the way we always do.
Portuguese: Vamos fazer isso do jeito que sempre fazemos.

English: It has to stop.
French: Il faut que ça s'arrête.

English: Tom told me that he thought that Mary would be curious.
Turkmen: Tom maňa Marynyň bilesigeliji boljakdygyny düşündigini aýtdy.

English: He lost his cool and started throwing things.
Russian: Он потерял хладнокровие и начал швырять вещи.

English: I hope you never get out of prison.
Portuguese: Tomara que você nunca saia da cadeia.

English: It still works sometimes.
Russian: Иногда это ещё работает.

English: Everybody is focused.
Italian: Tutti sono concentrati.

English: You really should be helping Tom right now.
Ukrainian: Тобі дійсно зараз слід допомагати Тому.

English: Get some rest.
Finnish: Levätkää vähän.

English: I don't want to give them any reason to think I'm not willing to do my job.
German: Ich will ihnen keinen Grund zu der Annahme geben, dass ich nicht bereit wäre, meine Arbeit zu verrichten.

English: I don't dye my hair.
Macedonian: Не си ја фарбам косата.

English: Guess what I've got.
Turkish: Bil bakalım, bende ne var.

English: He's standing on his head.
German: Er macht einen Kopfstand.

English: You read too much.
Ukrainian: Ти забагато читаєш.

English: Do you live here?
Spanish: ¿Usted vive aquí?

English: Tom might've fooled you, but he won't fool me.
German: Dich mag Tom genarrt haben; das wird ihm bei mir aber nicht gelingen!

English: Tom ate only three carrots for lunch.
Italian: Tom ha mangiato solo tre carote per pranzo.

English: You can have mine.
Spanish: Puedes tener el mío.

English: Do you think you could persuade Tom to join our team?
Hebrew: אתה חושב שתוכל לשכנע את תום להצטרף לצוות שלנו?

English: I'll tell you when I get back.
Russian: Я скажу тебе, когда вернусь.

English: I think we can be there on time.
Turkish: Bence zamanında orada olabiliriz.

English: I get off there, too.
Hebrew: גם אני יורד שם.

English: Getting used to it takes time.
Dutch: Het kost tijd om eraan te wennen.

English: Are you willing to join me?
Kabyle: Twejdeḍ ad d-taseḍ ɣuṛ-i?

English: Didn't you know Tom is a French teacher?
Berber: Ur tellimt ara teẓramt Tom d aselmad n tefṛansit?

English: I'd like a glass of wine.
Portuguese: Eu queria um copo de vinho.

English: You convinced me.
Russian: Ты меня убедил.

English: Tom's dog is blind.
Russian: Собака Тома слепая.

English: How exactly did you do that?
Portuguese: Como fizestes vós isso exatamente?

English: I'm not going to wait for Tom.
Ukrainian: Я не чекатиму на Тома.

English: He often eats fish for dinner.
Italian: Mangia spesso del pesce per cena.

English: Tom is waiting for you, isn't he?
Italian: Tom vi sta aspettando, vero?

English: When did it happen?
Hungarian: Ez mikor történt?

English: He looked in all directions, but didn't see anyone.
Russian: Он посмотрел во все стороны, но никого не увидел.

English: I'm not panicking.
French: Je ne panique pas.

English: Everyone likes pizza.
Spanish: A todos les gusta la pizza.

English: Breakfast is the most important meal of the day.
Japanese: 朝食は一日の中で最も重要な食事だ。

English: I want to give you that, but I can't.
Portuguese: Quero te dar isso, mas não posso.

English: I'd never permit you to do that.
Russian: Я бы никогда не позволил вам это сделать.

English: What do your parents want for Christmas?
Russian: Что твои родители хотят на Рождество?

English: I have two brothers and a sister.
Spanish: Tengo dos hermanos y una hermana.

English: I've got nothing against waiting, but after two hours I'm beginning to feel a bit impatient.
Finnish: Minulla ei ole mitään odottamista vastaan, mutta parin tunnin odottelun perästä alan vähitellen tulla kärsimättömäksi.

English: Tom isn't going to Boston.
Portuguese: O Tom não vai pra Boston.

English: Don't scribble here.
Kabyle: Ur sxerbubbuc ara dayi!

English: I don't want to pressure you.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad ken-ḥeṛseɣ.

English: Do you eat fish?
Polish: Jesz ryby?

English: I know the last thing that you want to do is hurt me.
French: Je sais que la dernière chose que tu veuilles faire est de me blesser.

English: I think Tom needs your help.
Italian: Penso che a Tom serva il vostro aiuto.

English: Tom really is quite talented.
Ukrainian: Том насправді доволі талановитий.

English: Playing cards is a popular pastime.
Dutch: Kaarten is een populair tijdverdrijf.

English: Take that box away!
Japanese: その箱、取っ払ってよね！

English: I ate breakfast on my balcony.
Mandarin Chinese: 我在陽臺上吃的早飯。

English: I don't like this camera.
Hebrew: אני לא אוהבת את המצלמה הזאת.

English: Be kind to others.
Hebrew: תהיה אדיב לאחרים.

English: If we had more space, we could get a grand piano.
French: Si nous avions plus d'espace, nous pourrions avoir un piano à queue.

English: Don't you recognize them?
Italian: Tu non le riconosci?

English: I'm dying to go to Australia.
German: Ich kann es kaum erwarten, dass es endlich nach Australien geht!

English: Nobody deserves to die like that.
German: Niemand hat es verdient, so zu sterben.

English: I thought it was a dog.
Hungarian: Azt hittem, egy kutya az.

English: Tom was working.
Hebrew: תום עבד.

English: Did something happen between you and Tom?
Portuguese: Aconteceu alguma coisa entre você e o Tom?

English: It's almost time to get started.
French: Il est presque l'heure de commencer.

English: Have a nice day!
Japanese: 良い１日を！

English: That guy's amazing.
Macedonian: Тој тип е неверојатен.

English: Why are you hounding me?
Italian: Perché mi state perseguitando?

English: You're the one who wanted to talk to Tom, not me.
Russian: Это Вы хотели поговорить с Томом, а не я.

English: What time does the next train leave?
German: Wann fährt der nächste Zug ab?

English: I think you sent me the wrong document.
German: Ich glaube, du hast mir das falsche Dokument geschickt.

English: I don't see what's so funny.
German: Ich verstehe nicht, was so lustig ist.

English: Which one is better?
Macedonian: Кое е подобро?

English: Do you have a gun?
Italian: Voi avete una pistola?

English: You already know my opinion.
Portuguese: Tu já sabes minha opinião.

English: The teacher scolded his students severely.
Russian: Учитель сердито отчитал своих учеников.