English: Tom did some quick mental arithmetic.
German: Tom rechnete im Kopf schnell nach.

English: I just can't resist chocolate.
Russian: Я просто не могу устоять перед шоколадом.

English: You'll suffer because of that.
Italian: Tu soffrirai per via di quello.

English: He likes music a lot.
Swedish: Han tycker mycket om musik.

English: Tom sent this postcard to me from Boston.
Russian: Том прислал мне эту открытку из Бостона.

English: She insisted on helping me.
Finnish: Hän halusi välttämättä auttaa minua.

English: The resistance movement has gone underground.
Turkish: Direniş hareketi yeraltına indi.

English: They lied.
Czech: Lhali.

English: Let me get your bags.
Berber: Ṛju ad d-awiɣ ilalen-nnem.

English: I like this place.
French: J'aime bien cet endroit.

English: Tom's not ready to go.
Russian: Том не готов идти.

English: That's only a temporary solution.
Russian: Это лишь временное решение.

English: The woman reached for the knife on the table.
Spanish: La mujer alcanzó el cuchillo sobre la mesa.

English: Are you tired?
Kabyle: Teɛyiḍ?

English: How would you translate this phrase into French?
French: Comment traduiriez-vous cette phrase en français ?

English: Can I use your pencil?
Russian: Можно воспользоваться твоим карандашом?

English: Why am I so bad at allocating my time?
Ukrainian: Чому я так погано вмію розпоряджатися своїм часом?

English: That's why we're sitting here.
Russian: Вот почему мы здесь сидим.

English: Do you have any pictures of Boston?
German: Habt ihr Bilder von Boston?

English: Where did you buy that book?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣid adlis-nni?

English: Does Tom have his iPad with him?
Turkish: Tom'un yanında iPad'i var mı?

English: Are you looking for something?
German: Sucht ihr etwas?

English: I like singing.
Italian: Mi piace cantare.

English: I just don't want to sing right now.
Turkish: Sadece şu anda şarkı söylemek istemiyorum.

English: I carry a gun most of the time.
Turkish: Çoğu zaman bir silah taşırım.

English: Tom is at a conference in Boston.
Finnish: Tom on konferenssissa Bostonissa.

English: I'm a house painter.
Italian: Io sono un imbianchino.

English: Just tell us what to do.
Russian: Просто скажи нам, что делать.

English: Doesn't anyone care?
Hebrew: למישהו אכפת?

English: She slipped.
Berber: Tecceḍ.

English: It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
Hebrew: חיוני שיגיעו לאיזושהי פשרה בין פיונגיאנג לבין וושינגטון.

English: Which languages do you speak?
Italian: Quali lingue parli?

English: Where have all these people come from?
French: D'où tous ces gens sont-ils venus ?

English: I didn't really feel like drinking coffee.
German: Mir war nicht so recht danach zumute, Kaffee zu trinken.

English: Don't pull my sleeve.
Finnish: Älä vedä minua hihasta.

English: May I come in?
Russian: Можно мне войти?

English: Why didn't you come?
Polish: Dlaczego nie przyszedłeś?

English: You're magnificent.
Berber: Kenwi d ifazanen.

English: The problem is that I don't have enough money.
Spanish: El problema es que no tengo suficiente dinero.

English: As soon as she opened the door, a cat ran out.
Spanish: Un gato salió corriendo tan pronto como ella abrió la puerta.

English: Have you ever been a teacher?
Portuguese: O senhor já foi professor?

English: The sea is calm.
German: Das Meer ist ruhig.

English: You had a phone call from Tom.
Italian: Avete ricevuto una telefonata da Tom.

English: Tom doesn't want to say anything.
Portuguese: O Tom não quer dizer nada.

English: The sun was burning in the sky.
Berber: Tafukt tella teṣṣeḥṣeḥ deg yigenni.

English: I panicked.
Swedish: Jag fick panik.

English: I've got diabetes.
Finnish: Minulla on diabetes.

English: They're interrogating Tom.
Spanish: Ellos están interrogando a Tom.

English: I waste a lot of time daydreaming.
Italian: Io spreco molto tempo a fantasticare.

English: He is leaving for New York next week.
Italian: Parte per New York la prossima settimana.

English: Tom married his former teacher.
Italian: Tom ha sposato il suo ex insegnante.

English: Is this your wine?
Dutch: Is dit jullie wijn?

English: Tom has much more experience than Mary does.
Portuguese: Tom tem muito mais experiência do que Maria.

English: Tom told me that Mary was on a diet.
Macedonian: Том ми кажа дека Мери била на диета.

English: Does Tom need more money?
Serbian: Да ли Тому треба још новца?

English: I need the keys.
Russian: Мне нужны ключи.

English: Tom watches at least one movie a day.
Spanish: Tom mira al menos una película al día.

English: Did Tom try to kick you?
Turkish: Tom sana tekme atmaya çalıştı mı?

English: Somebody tried to kill you.
Kabyle: Yella kra n yiwen i iɛeṛḍen ad kem-ineɣ.

English: Tom was easily influenced.
Italian: Tom si faceva influenzare con facilità.

English: I rented an apartment next to yours.
Russian: Я снял квартиру рядом с вашей.

English: How can we wait?
Italian: Come possiamo aspettare?

English: Nobody spoke with me.
Ukrainian: Ніхто не розмовляв зі мною.

English: I've already checked out.
Turkish: Ben zaten kontrol ettim.

English: I still don't know what your name is.
Marathi: मला अजूनही तुझं नाव माहीत नाहीये.

English: It's raining, so please take your umbrella.
French: Il pleut, alors prends ton parapluie s'il te plaît.

English: Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
Hebrew: תעזור לי בבקשה לבחור סוודר שיתאים לשמלה החדשה שלי.

English: You're unethical.
French: Tu es immorale.

English: It's delicious.
Tatar: Бу бик тәмле.

English: Why did you do it?
Macedonian: Зошто го сторивте тоа?

English: Tom cried all night.
German: Tom weinte die ganze Nacht.

English: She was always complaining about her husband.
Polish: Zawsze narzekała na swojego męża.

English: Tom has been doing that for over thirty years.
Berber: Tlatin n yiseggasen aya seg wasmi i la ixeddem Tom aya.

English: Tom's hurt.
Hebrew: תום נפגע.

English: Do you know what Tom does?
Russian: Вы знаете, чем Том занимается?

English: Is this your wine?
Hebrew: זה היין שלך?

English: We must sleep at least seven hours a day.
Hungarian: Legalább hét órát kell aludnunk naponta.

English: You're being childish.
Berber: Aql-ikent am tgerdatin.

English: This book is yours.
Arabic: هذا كتابك.

English: He sacrificed everything for you.
Italian: Ha sacrificato tutto per lei.

English: She took a walk in the park.
Italian: Lei fece una passeggiata nel parco.

English: Tom is obviously very busy.
Italian: Tom è ovviamente molto occupato.

English: I take the train to school.
Swedish: Jag tar tåget till skolan.

English: He weighs 70 kilos.
Russian: Он весит семьдесят килограмм.

English: I was thinking about you.
Russian: Я думала о вас.

English: Everybody liked you.
Russian: Ты всем понравилась.

English: Do you really expect me to help you?
Portuguese: Você espera que eu realmente te ajude?

English: I'm going with Tom.
Portuguese: Eu vou com o Tom.

English: I love coming here.
Hebrew: אני אוהבת לבוא לכאן.

English: Why do you want to study abroad?
Mandarin Chinese: 为什么你想到外国读书？

English: You're not bad.
Hungarian: Nem vagy rossz.

English: Tom has lots of friends in Boston.
Berber: Tom ila aṭas n tmidiyin deg Boston.

English: I know that Tom can win.
Russian: Я знаю, что Том может выиграть.

English: How do you like Boston?
Russian: Как тебе Бостон?

English: He promised to return and yet he didn't.
Spanish: Él prometió volver y sin embargo no lo hizo.

English: It's a quarter past eight.
Spanish: Son las ocho y cuarto.

English: We used to fight.
Russian: Раньше мы дрались.

English: The bowl is filled with milk.
Dutch: De kom is met melk gevuld.

English: Is today really Monday?
Polish: Czy dzisiaj naprawdę jest poniedziałek?

English: The cat climbed up the tree.
Spanish: El gato trepó al árbol.

English: It's a privilege, not a right.
Russian: Это привилегия, а не право.

English: Let me explain the rules.
Russian: Давайте я объясню правила.