English: Smoking isn't good for one's health.
Icelandic: Reykingar eru ekki góðar fyrir heilsuna.

English: I'll deal with Tom myself.
Macedonian: Сам ќе излезам на крај со Том.

English: Dinner is almost ready.
Polish: Kolacja jest prawie gotowa.

English: I wasn't hungry.
Hungarian: Nem voltam éhes.

English: Tom started reading.
German: Tom fing zu lesen an.

English: If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
Russian: Если бы отец не погиб на войне, ему бы сейчас было за шестьдесят.

English: Tom is glad Mary came.
Slovak: Tom je rád, že Mária prišla.

English: How did you meet him?
Italian: Come lo avete conosciuto?

English: Tom has persuaded Mary to do that.
Russian: Том уговорил Мэри это сделать.

English: What did you want to show us?
Russian: Что ты хотел нам показать?

English: You sort of hinted that you wanted me to ask you out.
French: Tu as insinué à demi-mot que tu voulais que je t'invite à sortir.

English: I suffer from asthma.
Russian: У меня астма.

English: They'll do it.
Berber: Ad t-gent.

English: This is really dangerous.
Italian: Questo è davvero pericoloso.

English: I want my hammer back.
Italian: Rivoglio il mio martello.

English: You're a good team.
Ukrainian: Ви добра команда.

English: You can only use it once.
Russian: Его можно использовать только один раз.

English: Tom can run faster than me.
French: Tom peut courir plus vite que moi.

English: Don't talk to the press.
Kabyle: Ur ttmeslayemt ara i tɣamsa.

English: The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
Hebrew: כיול המיכון טופל על ידי המהנדסים.

English: Why do you only watch horror movies?
Italian: Perché guardi solo i film dell'orrore?

English: Did you see anyone?
Slovak: Videl si niekoho?

English: Aren't you furious?
German: Bist du nicht wütend?

English: Tom and Mary met at a dance.
Hebrew: תום ומרי נפגשו בהרקדה.

English: You'll find a job.
Hungarian: Találni fogsz munkát.

English: I need to lose five pounds.
Spanish: Tengo que perder 2 kilos y medio.

English: Tom is probably going to be late.
Italian: Tom probabilmente sarà in ritardo.

English: Yesterday, a thief entered the house.
Hebrew: אתמול פרץ גנב הביתה.

English: He works as a translator.
Dutch: Hij werkt als vertaler.

English: I often make mistakes.
German: Ich irre mich oft.

English: Tom isn't the traitor.
Indonesian: Tom bukanlah penghianat.

English: Tom has no interest in science.
German: Tom interessiert sich nicht für Naturwissenschaften.

English: I have plans tonight.
Russian: У меня есть планы сегодня вечером.

English: Leave everything.
Kabyle: Eǧǧemt kullec.

English: Tom filled the box with food.
German: Tom packte die Kiste mit Lebensmitteln voll.

English: Things are about to change.
French: Les choses sont sur le point de changer.

English: Tom isn't accustomed to working at night.
Hungarian: Tomi nem szokott hozzá az éjszakai munkavégzéshez.

English: This ought to help.
Russian: Это должно помочь.

English: Tom didn't protest.
Russian: Том не возражал.

English: Proceed with caution.
Russian: Соблюдайте осторожность.

English: The responsibility weighed heavily on me.
German: Die Verantwortung lastete schwer auf mir.

English: It's the wrong one.
Italian: È quella sbagliata.

English: Sorry, I couldn't help it.
French: Désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.

English: Do you have a cellphone?
Russian: У тебя есть мобильник?

English: I knew Tom was a French teacher in Boston, so I didn't believe Mary when she told me that Tom was a taxi driver in Chicago.
Italian: Io sapevo che Tom era un insegnante di francese a Boston, quindi non credetti a Mary quando mi disse che era un tassista a Chicago.

English: Nice weather added to our pleasure.
French: Le beau temps ajouta à notre plaisir.

English: I am here on business.
Italian: Io sono qui per affari.

English: I can't wait because I'm in a hurry.
Russian: Я не могу ждать, потому что я тороплюсь.

English: How old is your brother?
Estonian: Kui vana su vend on?

English: Tom used to love Mary.
Finnish: Tom rakasti Marya.

English: She will be able to answer your question.
Dutch: Ze zullen je vraag kunnen beantwoorden.

English: My plan for the summer is to go to Europe.
German: Ich plane, im Sommer nach Europa zu reisen.

English: I'm going to get some tea.
Italian: Sto andando a prendere un po' di tè.

English: I don't wear a gun.
Macedonian: Не носам пиштол.

English: They are vegetarians.
Russian: Они вегетарианцы.

English: When did you paint your bicycle?
Hungarian: Mikor festetted be a bringád?

English: They're unpredictable.
Italian: Loro sono imprevedibili.

English: I kept on singing.
Mandarin Chinese: 我继续唱歌。

English: Are you sure of this?
French: En êtes-vous sûr ?

English: He who pays the piper calls the tune.
Ukrainian: Хто платить, той і замовляє музику.

English: You made fewer mistakes than me.
Turkish: Benden az hata yaptın.

English: When Tom asked me to marry him, I said yes.
German: Als Tom mir einen Antrag machte, willigte ich ein.

English: Tom put his stepladder in the back of his pickup truck.
Hebrew: תום השעין את הסולם שלו מאחורי הטנדר.

English: I know that Tom isn't as tall as Mary is.
Ukrainian: Я знаю, що Том не такий високий, як Мері.

English: Women worked at home.
Danish: Kvinder arbejdede hjemme.

English: I tried to shoot Tom.
German: Ich versuchte, auf Tom zu schießen.

English: You won't regret this. I promise.
French: Vous ne le regretterez pas, je vous le promets !

English: I have a nap almost every day.
Spanish: Me echo una siesta casi todos los días.

English: I thought that Tom would say that.
Spanish: Pensé que Tom diría eso.

English: You're pushing thirty.
Turkish: Otuzuna yaklaşıyorsun.

English: They are exhausted.
French: Elles sont exténuées.

English: I heard the front door slam.
French: J'ai entendu la porte d'entrée claquer.

English: That market has been rapidly expanding.
French: Ce marché s'est rapidement développé.

English: He's above telling a lie.
Spanish: No es capaz de decir una mentira.

English: Why do you hate Canadians so much?
Russian: Почему ты так ненавидишь канадцев?

English: These are my brothers.
Arabic: هؤلاء إخوتي

English: I heard that Tom had been smuggling drugs into the United States for years before he got caught.
Portuguese: Eu soube que Tom contrabandeou drogas para os Estados Unidos durante anos antes de ser pego.

English: I have so much to do.
Hungarian: Olyan sok dolgom van.

English: Tom would be proud of you.
Portuguese: Tom teria orgulho de você.

English: Tom told me what he thinks about my plan.
German: Tom sagte mir, wie er über meinen Plan denkt.

English: Who canceled?
Kabyle: Anwa i ibeṭlen?

English: I tried calling Tom.
Dutch: Ik probeerde Tom te bellen.

English: I'm not a doctor.
Catalan: Jo no sóc metge.

English: I've got that.
German: Das habe ich kapiert.

English: I had little choice.
Macedonian: Имав малку избор.

English: I buried my dog at the pet cemetery.
Turkish: Köpeğimi hayvan mezarlığına gömdüm.

English: I thought it was a secret.
Russian: Я думал, что это секрет.

English: He was very tall and thin, with long arms and legs.
Turkish: O, uzun kol ve bacaklarıyla, çok uzun boylu ve inceydi.

English: Thank you for your work.
Ukrainian: Дякую вам за роботу.

English: He's studying now.
German: Er studiert gerade.

English: Is that so?
Berber: Akka, ah?

English: Tom is an horticulturist.
Turkish: Tom bir bahçıvanlık uzmanıdır.

English: People tend to like me.
Hungarian: Az emberek szeretni szoktak.

English: What've you been doing?
Hungarian: Mit csinálsz?

English: I always drink a cup of coffee in the morning.
Mandarin Chinese: 在早晨，我总是喝一杯咖啡。

English: These are great.
Hungarian: Ezek nagyszerűek.

English: Can't you read?
Italian: Non sapete leggere?

English: I know you're listening.
Hebrew: אני יודעת שאת מאזינה.

English: I never said it would be simple.
Italian: Non ho mai detto che sarebbe semplice.