English: It's raining hard.
Dutch: Het regent dat het giet.

English: I know it isn't a good idea.
Russian: Я знаю, что это не очень хорошая идея.

English: Drive cautiously.
Russian: Води машину осторожно.

English: It's only 2:30.
Berber: Attan kan d tis 2:30.

English: She's seventeen years old.
Portuguese: Ela tem dezessete anos.

English: I can't compete.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ttekkiɣ deg tyaka.

English: I wouldn't mind a beer right now.
Portuguese: Eu toparia uma cervejinha agora.

English: Didn't I tell you to clean your room?
Hungarian: Nem megmondtam, hogy takarítsd ki a szobád?!

English: I almost smiled.
Portuguese: Eu quase sorri.

English: I don't really have a preference.
Turkish: Gerçekten bir tercihim yok.

English: Tom is absorbed in his work.
Italian: Tom è immerso nel suo lavoro.

English: I want you to stop following me.
French: Je veux que vous cessiez de me suivre.

English: We saved you a seat.
French: On t'a gardé une place.

English: You've misunderstood.
Berber: Ur tegzimt ara.

English: I'll continue to offer advice.
French: Je continuerai à offrir des conseils.

English: Mary looks very pretty today.
Russian: Мэри сегодня прехорошенькая.

English: Aren't you old enough to drive?
Ukrainian: Хіба ви вже не в тому віці, щоб вести машину?

English: Tom lost his foreign accent.
Spanish: Tom perdió su acento extranjero.

English: Tom told Mary an interesting story.
Russian: Том рассказал Мэри интересную историю.

English: Do you know someone here?
Russian: Ты здесь кого-нибудь знаешь?

English: She nursed him back to health.
Berber: Tdiwa-t armi ay yeḥla.

English: Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.
Tagalog: Kakaiba, pero dalawang beses kong napanaginipan ang iisang panaginip.

English: They were fighting on the street.
Japanese: 通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。

English: Maybe you did that the wrong way.
Russian: Может быть, вы это как-то не так сделали.

English: Mary asked her family for a loan.
French: Marie demanda un prêt à sa famille.

English: I'm going to stay with Tom.
Marathi: मी टॉमबरोबर थांबून राहणार आहे.

English: You don't want to say no to Tom.
German: Du willst Tom nicht Nein sagen.

English: Can we stop it?
Russian: Мы можем это прекратить?

English: I hope to see you tomorrow.
Spanish: Espero verlo mañana.

English: You must learn step by step.
Berber: Yessefk ad tlemdem yiwet, yiwet.

English: You may choose any of them.
French: Tu peux choisir n'importe lequel d'entre eux.

English: Look, I know what I saw.
Spanish: Mira, yo sé lo que vi.

English: My mother is out.
German: Meine Mutter ist draußen.

English: Tom was killed by a hand grenade.
Czech: Tom byl zabit ručním granátem.

English: We're waiting.
Hebrew: אנו ממתינים.

English: You seem to be in a good mood.
Italian: Sembra che tu sia di buon umore.

English: Tom is looking for a way out.
Thai: ทอมกำลังมองหาทางออก

English: Take care of yourself.
French: Prenez soin de vous.

English: Tom closed his eyes tightly and endured the pain.
German: Tom kniff fest die Augen zu und ertrug den Schmerz.

English: I knew I'd find you.
Ukrainian: Я знав, що я тебе знайду.

English: I fully agree with you.
Ukrainian: Я з вами повністю згоден.

English: We want to help you.
Ukrainian: Ми хочемо тобі допомогти.

English: He will arrive there about five o'clock.
Danish: Han vil ankomme der omkring klokken fem.

English: I attended his funeral.
Hungarian: Részt vettem a temetésén.

English: Tom pointed to the sign.
Turkish: Tom işareti gösterdi.

English: We don't have a problem.
Russian: У нас нет проблем.

English: Don't try to force it.
Italian: Non provare a forzarlo.

English: Don't be ashamed of yourself.
Russian: Не стыдись самого себя.

English: You don't sound convinced.
French: Vous ne semblez pas convaincues.

English: Did she forget her money?
Italian: Ha dimenticato il denaro?

English: Tom has a good lawyer.
Italian: Tom ha un bravo avvocato.

English: She bought six yards of cloth for a dress.
French: Elle acheta six yards de toile pour une robe.

English: I'm Tom's French teacher.
Ukrainian: Я викладач французької Тома.

English: How does this machine work?
Bengali: এই যন্ত্র কীভাবে কাজ করে?

English: No one knows what's really going on.
Hebrew: אף אחד לא יודע מה באמת קורה.

English: What's your favorite hot drink?
Italian: Qual è la sua bevanda calda preferita?

English: We're still here.
Portuguese: Nós ainda estamos aqui.

English: Don't hate me.
Finnish: Älkää vihatko minua!

English: There's a hole in the floor.
Berber: Yella umruj deg wagens.

English: I've been to Boston several times on business.
German: Ich war schon mehrmals geschäftlich in Boston.

English: I hope that it'll work next time.
German: Ich hoffe, nächstes Mal wirkt es.

English: Can you babysit my boys?
Kabyle: Tzemreḍ ad yi-tɛasseḍ arrac-inu?

English: Advance two steps.
Italian: Avanzate di due passi.

English: May I swim in this lake?
German: Kann ich in diesem See schwimmen?

English: Tom wants to learn how to cook.
Russian: Том хочет научиться готовить.

English: My parents wouldn't allow me to do that when I was younger.
French: Mes parents ne m'auraient pas autorisé à faire ça lorsque j'étais plus jeune.

English: Tom doesn't know I exist.
Russian: Том не знает о моём существовании.

English: When did you finish it?
German: Wann warst du damit fertig?

English: My mother tried to reconcile the couple.
Russian: Моя мама пыталась помирить пару.

English: May I ask you a favor?
Portuguese: Permite que lhe peça um favor?

English: If you don't believe me, go and see for yourself.
Russian: Если мне не верите, пойдите сами посмотрите.

English: I laughed so hard I almost cried.
German: Ich musste so lachen, dass mir fast die Tränen kamen.

English: Tom's stoned.
German: Tom ist bekifft.

English: You've probably forgotten about it already.
Russian: Вы об этом, наверное, уже забыли.

English: I don't want your help.
Portuguese: Eu não quero a sua ajuda.

English: This is illegal.
Finnish: Tämä on laitonta.

English: Tom teaches French in Boston.
Japanese: トムはボストンでフランス語を教えている。

English: Come sit with me, Tom.
Russian: Иди сядь со мной, Том.

English: He isn't rich, but he's happy.
Marathi: तो श्रीमंत नाहीये, पण तो सुखी आहे.

English: Give me the same, please.
Italian: Datemi le stesse, per favore.

English: Tom asked me what I had been doing.
German: Tom fragte mich, was ich so gemacht hätte.

English: He is listening to the radio.
Hungarian: Rádiót hallgat.

English: That almost happened to us, too.
Finnish: Niin oli meillekin käydä.

English: Show us the room.
Italian: Mostraci la stanza.

English: How old do you think she is?
Afrikaans: Hoe oud skat u haar?

English: I'm still too weak.
Russian: Я ещё слишком слаба.

English: I love a happy ending.
Polish: Uwielbiam szczęśliwe zakończenia.

English: She treated each of us to an ice cream.
Russian: Она угостила каждого из нас мороженым.

English: I ate french fries.
Greek: Έφαγα πατάτες τηγανητές.

English: How exactly did you do that?
Russian: Как именно ты это делал?

English: That's all we ever do.
Russian: Мы только этим и занимаемся.

English: Don't get angry with Tom.
Italian: Non arrabbiarti con Tom.

English: This will keep you warm.
French: Ça vous gardera chaud.

English: They're taking pictures.
Hungarian: Fényképeket készítenek.

English: If I were you, I wouldn't eat that.
Italian: Se fossi in te, non lo mangerei.

English: You're so sweet.
Ukrainian: Ви така мила.

English: Why isn't anybody swimming?
Hungarian: Miért nem úszik senki?

English: Your cooperation is appreciated.
Italian: La sua cooperazione è apprezzata.

English: I'm trying to get in touch with her sister.
Spanish: Estoy tratando de ponerme en contacto con su hermana.

English: I can't think of any place I'd rather be.
German: Ich weiß nicht, wo ich lieber wäre.

English: I'm with a patient.
Ukrainian: Я з пацієнтом.

English: I'll be glad when I'm done.
Greek: Θα χαρώ όταν τελειώσει.