English: It would be better to stay home.
Italian: Sarebbe meglio rimanere a casa.

English: I know you don't love me.
Italian: Lo so che voi non mi amate.

English: I only did that to make Tom angry.
German: Ich habe das nur getan, um Tom zu ärgern.

English: This winter will probably be very cold.
Japanese: 今年の冬は厳しい寒さになるでしょう。

English: Tom seems like a nice guy.
Portuguese: Tom parece ser um cara bacana.

English: Don't forget to do it.
Russian: Не забывайте это делать.

English: Tom never said he wanted to work for you.
Berber: Tom werǧin d-yenni dakken yella yeɣs ad imahel ɣer-wen.

English: I want no part of this.
Ukrainian: Я не хочу приймати у цьому участь.

English: I want you to stay here with me.
German: Ich will, dass du hier bei mir bleibst.

English: Few people know how to do that.
Russian: Мало кто знает, как это делается.

English: I haven't seen this movie before.
Marathi: हा पिक्चर मी याआधी बघितला नाहीये.

English: I partly agree with you.
Russian: В чём-то я с тобой согласен.

English: Tom promised he'll do that tomorrow.
Russian: Том пообещал, что сделает это завтра.

English: I'll be staying up late tonight.
Serbian: Вечерас остајем будан до касно.

English: I didn't catch your last name.
German: Ich habe Ihren Nachnamen nicht mitbekommen.

English: Tom drinks almost every day.
Ukrainian: Том п'є майже щодня.

English: What seems to be the problem today?
Romanian: Care pare a fi problema astăzi?

English: Tom is in excellent health.
Russian: У Тома прекрасное здоровье.

English: Tom is sensitive.
Azerbaijani: Tom həssasdır.

English: These things happen.
Ukrainian: Таке трапляється.

English: Why didn't you want me to come here?
Italian: Perché non volevi che venissi qua?

English: I found this book very difficult.
Italian: Io ho trovato questo libro molto difficile.

English: I've never done that, you know.
Russian: Знаете, я никогда этого не делал.

English: Tom said he saw nothing.
Russian: Том сказал, что ничего не видел.

English: Look at that big hammer.
Italian: Guardate quel grande martello.

English: After I watched TV, I went to bed.
Italian: Dopo aver guardato la TV sono andato a letto.

English: I locked myself in the bathroom.
Russian: Я заперся в ванной.

English: She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
Dutch: Ze ziet er echt goed uit met een Japanse kimono.

English: We were apprehensive.
Hebrew: חרדנו.

English: Why are women attracted to men?
Italian: Perché le donne sono attratte dagli uomini?

English: She's wearing tights.
Russian: Она в колготках.

English: Regardless of the subject, he pretends to know all about it.
Japanese: あいつは何かと言うと知ったかぶりをする。

English: I'm fed up with English.
French: J'en ai marre de l'anglais.

English: Did anybody come?
Khasi: Don ba wan?

English: Where is the nearest pub?
Finnish: Missä on lähin pubi?

English: So, what do you suggest?
Portuguese: Então, o que você sugere?

English: I'm tired and I want to go to bed.
Japanese: 疲れてるし、寝たいよ。

English: I don't even have time to read.
Spanish: Ni siquiera tengo tiempo para leer.

English: Can you play the trombone?
Italian: Può suonare il trombone?

English: I worry about you all the time.
Russian: Я беспокоюсь о вас всё время.

English: They're using you.
Macedonian: Те експлоатираат.

English: Tom was quiet for a moment.
Macedonian: Том замолча на момент.

English: We eat more processed food than natural food.
French: Nous mangeons davantage de nourriture industrielle que de naturelle.

English: Five thousand dollars is a large sum of money.
Hebrew: חמשת אלפים דולר הם סכום גדול.

English: I know some of these girls.
Hebrew: אני מכיר כמה מהבנות האלה.

English: I've never played golf, but I think I'll give it a shot.
Hebrew: מעולם לא שיחקתי גולף, אבל אני חושב שאנסה.

English: No one answered the question.
Dutch: Niemand antwoordde op de vraag.

English: I can't read what's written on the blackboard.
French: Je n'arrive pas à lire ce qui est écrit au tableau.

English: I closed my eyes.
Italian: Chiusi gli occhi.

English: This hall holds two thousand people.
Turkish: Bu salon iki bin kişi alabilir.

English: Do you really think Tom is wealthy?
Berber: Tettwalim dakken Tom d anesbaɣur?

English: I hope you're staying.
Russian: Надеюсь, ты остаёшься.

English: I guess I'm a country boy at heart.
Russian: Думаю, в душе я деревенский парень.

English: Tom said I should study harder.
Portuguese: O Tom disse que eu deveria estudar mais.

English: This one is the biggest.
Finnish: Tämä on isoin.

English: I confessed.
Italian: Mi sono confessata.

English: The bridge was built by the Romans.
Czech: Most byl postaven Římany.

English: Tom never told me he was a cop.
Macedonian: Том никад ми нема кажано дека е цајкан.

English: I was on the verge of tears.
French: J'étais au bord des larmes.

English: Tom seems awfully busy.
Ukrainian: Том здається надзвичайно зайнятим.

English: My grandfather speaks very slowly.
Portuguese: O meu avô fala muito devagar.

English: You could've saved me a lot of trouble if you'd told me about that earlier.
Russian: Вы могли бы избавить меня от кучи неприятностей, если бы сказали мне об этом раньше.

English: I think they like you.
French: Je pense qu'ils vous apprécient.

English: Is that still happening?
Italian: Sta ancora capitando?

English: Do you have a solution?
Macedonian: Имаш ли решение?

English: I'm terrified, too.
Indonesian: Aku juga ketakutan.

English: As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
Mandarin Chinese: 事實上，我從今天早上開始沒有吃任何東西。

English: I'll call you as soon as I've finished.
Russian: Я тебе позвоню, как только закончу.

English: I can't lie to Tom.
Ukrainian: Я не можу брехати Тому.

English: Get out of my bed.
German: Verschwindet aus meinem Bett.

English: The neighbors' son won the spelling bee at school.
Hebrew: הבן של השכנים זכה בתחרות האיות של בית הספר.

English: I got to the station this morning.
Spanish: Llegué a la estación esta mañana.

English: Someone's outside.
Spanish: Hay alguien afuera.

English: I'm not safe here.
Macedonian: Тука не сум безбеден.

English: I can scarcely sleep at night.
German: Ich kann des Nachts kaum schlafen.

English: Would you play with me?
Portuguese: Vamos jogar juntos?

English: How much time do I have to answer?
Russian: Сколько времени у меня есть на ответ?

English: Tom smiled hesitantly.
Hebrew: תום חייך בהיסוס.

English: I'd rather stay home and watch TV.
Italian: Preferirei stare a casa e guardare la TV.

English: Tom lent me his bicycle.
Russian: Том одолжил мне свой велосипед.

English: Tom eats very quickly.
Dutch: Tom eet zeer snel.

English: Where did you have your suit made?
Portuguese: Onde mandou fazer seu terno?

English: I'm happy that I can be of help.
Serbian: Срећна сам што могу да помогнем.

English: Tom looked like he needed help.
Macedonian: Том изгледаше како да му треба помош.

English: Keep an eye on him.
Marathi: त्याच्यावर लक्ष ठेव.

English: School begins tomorrow.
French: La rentrée scolaire a lieu demain.

English: Tom hasn't yet made up his mind.
Polish: Tom jeszcze nie podjął decyzji.

English: We love Tom.
Russian: Мы любим Тома.

English: The power went out.
Spanish: Se ha ido la luz.

English: I got a letter.
German: Ich erhielt einen Brief.

English: What do the pedals on a piano do?
Turkish: Piyano pedalları ne işe yarıyor?

English: You're polite.
Ukrainian: Ти ввічливий.

English: Am I a suspect?
Hebrew: אני חשודה?

English: We were very disappointed.
Italian: Eravamo molto delusi.

English: I hurt my back.
Portuguese: Eu machuquei as costas.

English: I did well on the test.
Berber: Xedmeɣ mliḥ deg ukayad.

English: Did Tom go to college?
Spanish: ¿Tom fue a la universidad?

English: Have you known her since 1990?
Russian: Ты знаешь её с 1990 года?

English: Tom came to Australia as a refugee.
Berber: Tom yusa-d d azrazaɣ ɣer Ustṛalya.

English: She lost her handbag.
Russian: Она потеряла свою сумочку.