English: Who wrote this song?
Macedonian: Кој ја напишал песмава?

English: My knowledge of French doesn't amount to much.
Russian: Моё знание французского весьма ограничено.

English: Take only one.
French: Prends-en seulement une.

English: The road is paved with asphalt.
Russian: Дорога асфальтирована.

English: I'm not going to wait.
French: Je ne vais pas attendre.

English: I have a subscription to Time.
Turkish: Time'a bir aboneliğim var.

English: How did you know that I was from Australia?
Berber: Amek ay teẓramt nekk seg Ustṛalya?

English: The house stank.
German: Es stank im Haus.

English: Tom asked me if he could use my computer.
Berber: Yetter-iyi-d Tom ma ulac aɣilif ad yesseqdec aselkim-inu.

English: Do you know the correct answer?
Italian: Sa la risposta corretta?

English: I thought you were hungry.
Russian: Я думал, ты есть хочешь.

English: Thanks for mentioning that.
Slovak: Ďakujem, že ste to spomenula.

English: Education is very important.
Ukrainian: Освіта — це дуже важливо.

English: Tom isn't as old as Mary is.
Italian: Tom non è vecchio come Mary.

English: Tom knows many celebrities.
Portuguese: Tom conhece muitas celebridades.

English: The paint was coming off the wall.
Italian: La vernice stava venendo via dal muro.

English: I like donuts.
German: Ich esse gerne Berliner.

English: Tom isn't as worried as I am.
Portuguese: Tom não está tão preocupado quanto eu.

English: Tom had trouble falling asleep.
German: Tom hatte Schwierigkeiten, einzuschlafen.

English: He writes scripts.
Russian: Он пишет сценарий.

English: He shouted, "Get out!"
Spanish: Él gritó "¡sale!".

English: You can't force us to go.
Dutch: Je kunt ons niet dwingen om te gaan.

English: Tom doesn't eat breakfast.
Berber: Tom ur ittett imekli n tṣebḥit.

English: I'd like for us to work together.
Berber: Ɣseɣ ad nmahel ddukkli.

English: I'm always tired.
German: Ich bin immer müde.

English: I'm the only one who knew the answer.
Russian: Ответ знала только я.

English: More than 40 percent of students go on to university.
French: Plus de 40 % des étudiants vont à l'université.

English: It's been a long time since I've eaten Chinese food.
Turkish: Çin yemeği yediğimden bu yana uzun bir zaman geçti.

English: I completely forgot about her.
Portuguese: Eu a esqueci completamente.

English: Nobody's laughing.
Ukrainian: Ніхто не сміється.

English: You're necessary.
Portuguese: Você é necessário.

English: Tom's children are playing outside.
Turkish: Tom'un çocukları dışarıda oynuyorlar.

English: Do you know that boy who's crying?
German: Kennst du den weinenden Jungen da?

English: You were here earlier, weren't you?
Italian: Voi eravate qui prima, vero?

English: Everybody wanted to see it.
Russian: Все хотели на это посмотреть.

English: I gave Tom my old coat.
Russian: Я дал Тому своё старое пальто.

English: My daughter's your age.
German: Meine Tochter ist in Ihrem Alter.

English: Why are you burning these pictures?
French: Pourquoi est-ce que tu brules ces photos ?

English: Turn left, and you'll find the cafe.
German: Biegen Sie links ab und Sie werden das Café finden.

English: Tom still writes to me from time to time.
Hungarian: Tom időről időre ír még nekem.

English: I have to get dressed.
Bulgarian: Трябва да се облека.

English: How long have you been teaching French?
Polish: Od jak dawna uczysz francuskiego?

English: Nothing'll happen.
Portuguese: Nada vai acontecer.

English: Don't pay any attention to what your father says.
German: Schenk dem, was dein Vater sagt, keine Beachtung.

English: Tom stabbed Mary.
Finnish: Tom puukotti Maria.

English: Tom was in Boston at the time.
Ukrainian: Том тоді був у Бостоні.

English: Tom is an engineering student.
Turkish: Tom bir mühendislik öğrencisidir.

English: Tom's condition remains serious.
Czech: Tomův stav zůstává vážný.

English: I don't have to answer that question.
Portuguese: Eu não tenho que responder a essa pergunta.

English: The doctor said that Tom could die from the infection.
Berber: Tenna-d temsujjit dakken Tom yella yezmer ad yemmet seg uwxam.

English: Please hold the line a moment.
French: Reste en ligne un instant, je te prie.

English: Whose umbrella is this?
Hungarian: Kié ez az esernyő?

English: I was surprised by what I learned.
French: Je fus surpris par ce que j'appris.

English: Can I get your autograph?
Danish: Kan jeg få din autograf?

English: He thought that it would be interesting and fun.
Portuguese: Ele pensou que seria interessante e divertido.

English: She has the large house to herself.
Japanese: 彼女はその大きな家を独り占めにしている。

English: I'm twice your age.
Marathi: मी तुझ्या वयाच्या दुप्पट वयाचा आहे.

English: He is dead drunk.
Hungarian: Totálkár.

English: Tom has been here all morning.
Japanese: トムは午前中ずっとここにいる。

English: Tom's wrong.
Mandarin Chinese: 湯姆錯了。

English: Let's swim.
Berber: As-d ad nɛum.

English: Leave the door open when you go.
Portuguese: Deixa a porta aberta quando saíres!

English: They're always careful.
Hungarian: Mindig óvatosak.

English: World War Two broke out in 1939.
German: Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.

English: You're inconsiderate.
French: Tu es inconsidéré.

English: I've had that same problem myself.
Turkish: Bu sorunun aynısı benim de başıma geldi.

English: He was kind enough to take me to the bus stop.
Tagalog: Mabait naman siyang tinuro sa akin ang tigilan ng bus.

English: I'm a little skeptical.
Italian: Sono un po' scettica.

English: We're running late.
Swedish: Vi är sena.

English: Do you play a musical instrument?
Slovak: Hráš na nejakom hudobnom nástroji?

English: He whispered something to me.
Russian: Он мне что-то шепнул.

English: Does someone here speak French?
Ukrainian: Тут хтось говорить французькою?

English: I don't think you're ready.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara twejdeḍ.

English: Please fix it.
Russian: Почини её, пожалуйста.

English: Tom told me he'd be alone.
Portuguese: Tom me disse que ele estaria sozinho.

English: Do you know Tom's phone number?
Berber: Tessnemt uḍḍun n usawal n Tom?

English: He likes to watch TV.
Macedonian: Сака да гледа телевизија.

English: What is your dream?
Greek: Ποιο είναι τ' όνειρό σου;

English: He who sleeps with dogs wakes up with fleas.
Turkish: Körle yatan şaşı kalkar.

English: I don't feel well.
Finnish: En voi ihan hyvin.

English: Tom is taller than Mary by three inches.
French: Tom fait trois pouces de plus que Mary.

English: You deserve to know the truth.
Italian: Meriti di sapere la verità.

English: Tom said that Mary was adopted.
Italian: Tom ha detto che Mary era adottata.

English: I was given a nice watch by my uncle.
Japanese: 伯父さんから素敵な時計をもらったの。

English: Tom and I speak French to each other.
Turkish: Tom ve ben birbirimizle Fransızca konuşuyoruz.

English: Our fire alarm sometimes goes off when my mother is cooking something in the kitchen.
Russian: Наша пожарная тревога иногда срабатывает, когда моя мать готовит что-то в кухне.

English: I hate golf.
Ukrainian: Я ненавиджу гольф.

English: I am also unemployed.
Greek: Είμαι κι εγώ άνεργος.

English: Tom won't believe a word you tell him.
Russian: Том не поверит ни единому твоему слову.

English: Is this book yours?
Hindi: क्या यह किताब तुम्हारी है?

English: Are you thinking about something in particular?
Portuguese: Você está pensando em algo em particular?

English: Tom feared falling down.
Russian: Том боялся упасть.

English: If you need me to do something, just say so.
Dutch: Als je me iets moet vertellen, dan zeg dat gewoon.

English: You said you were ready.
German: Du sagtest, du wärest bereit.

English: I love my life.
Italian: Io amo la mia vita.

English: It was really cheap.
Portuguese: Foi realmente barato.

English: I can't go on like this.
Portuguese: Não posso seguir assim.

English: Tom wants us to help him.
German: Tom will, dass wir ihm helfen.

English: Why didn't you wait for Tom?
Portuguese: Por que você não esperou pelo Tom?