English: The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.
German: Das Ergebnis der bevorstehenden Wahlen ist so schwer vorhersagbar wie nie.

English: Tom could find Mary's house easily.
Berber: Yessaweḍ Tom ad d-yaf axxam n Mary.

English: Why can't I hug you?
Russian: Почему я не могу вас обнять?

English: I don't agree with him at all.
French: Je ne suis pas du tout d'accord avec lui.

English: We stayed up until midnight.
Portuguese: Ficamos acordadas até a meia-noite.

English: I don't buy that.
French: Tu parles, Charles.

English: I think I'll buy a new car.
Portuguese: Acho que comprarei um carro novo.

English: When was the last time you spent any time with Tom?
Portuguese: Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?

English: I have to leave.
Polish: Muszę wyjść.

English: I didn't laugh.
Russian: Я не смеялась.

English: I've been in Boston for over a year.
Polish: Jestem w Bostonie od ponad roku.

English: Where is her picture?
Italian: Dov'è la sua fotografia?

English: Is it a date?
Finnish: Onko meillä treffit?

English: Tom's flight was canceled.
Russian: Рейс Тома отменили.

English: Isn't there anything you want to say?
Finnish: Onko jotakin mitä haluat sanoa?

English: Work slowly, and you won't make mistakes.
Bulgarian: Работи бавно и няма да правиш грешки.

English: Listen to your father.
Kabyle: Aɣ awal i baba-k!

English: That's all I really need.
Portuguese: Isso é tudo que preciso.

English: What do you like about Tom?
Italian: Cosa ti piace di Tom?

English: I've ordered two teas and three coffees.
Hebrew: הזמנתי פעמיים תה ושלוש קפה.

English: I don't think Tom knows Mary is a vegetarian.
German: Ich glaube, Tom weiß nicht, dass Maria Vegetarierin ist.

English: My friends are all married.
Czech: Všichni moji přátelé jsou ženatí.

English: You used to tell me everything.
Russian: Раньше ты всё мне рассказывал.

English: Tom won't be home today.
Kabyle: Ur yettili ara Tom deg uxxam ass-a.

English: He left me the keys.
Russian: Он оставил мне ключи.

English: I'm still a little sleepy.
Turkish: Hala biraz uykuluyum.

English: Nuclear weapons are a threat to humanity.
German: Kernwaffen sind eine Bedrohung für die Menschheit.

English: Let's be friends.
Bulgarian: Хайде да станем приятели.

English: I rode on the back of my friend's bicycle.
Japanese: 友達の自転車のうしろに乗りました。

English: These products are selling like hot cakes.
Portuguese: Estes produtos estão vendendo como água.

English: Let's postpone until next week.
Japanese: 来週まで延期しましょう。

English: Stop trying.
Berber: Ḥebsemt aneɛṛuḍ.

English: The train ran off the tracks.
Japanese: 列車は脱線した。

English: Where are we?
Kabyle: Anda i nella?

English: I know what Tom needs.
Ukrainian: Я знаю, що потрібно Тому.

English: Why do you want to go?
Italian: Perché vuole andare?

English: Why did Tom yell at you?
Portuguese: Por que o Tom gritou contigo?

English: There's no more salt.
German: Es ist kein Salz mehr da.

English: Call the police!
Danish: Tilkald politiet!

English: Are you offering me a job?
Italian: Mi state offrendo un lavoro?

English: The answer isn't yet clear.
Turkish: Cevap henüz belli değil.

English: Tom couldn't believe that Mary could be so stupid.
Russian: Том не мог поверить, что Мэри может быть такой глупой.

English: I'll eat the apple.
Italian: Mangerò la mela.

English: I never see you anymore.
German: Ich sehe Sie überhaupt nicht mehr.

English: Please pay at the register.
Bulgarian: Моля, платете на касата.

English: What are you doing?
German: Was machen Sie?

English: I want you to tell me the truth.
German: Ich will, dass ihr mir die Wahrheit sagt.

English: That really doesn't concern me.
Russian: Это меня совсем не заботит.

English: What pretty eyes you have!
Ukrainian: Які ж гарні у тебе очі!

English: Do you feel like dancing?
Finnish: Tekeekö sinun mieli tanssia?

English: I struggled to get out of the subway.
Mandarin Chinese: 我挣扎着挤出地铁。

English: Here comes the bus.
Danish: Der kommer bussen.

English: I think maybe I have the wrong number.
Italian: Penso che forse ho il numero sbagliato.

English: Who can be calling me at this hour?
Hungarian: Ki hívhat engem ilyenkor?

English: What is it that you want me to do?
Romanian: Ce vrei ca eu să fac?

English: Tom knows that I'm Canadian.
French: Tom sait que je suis canadienne.

English: That has nothing to do with you.
Italian: Quello non ha niente a che vedere con lei.

English: I was busy with the food.
Turkish: Yiyecekle meşgûldüm.

English: I've got my friend on the line right now.
French: Maintenant je parle avec mon ami au téléphone.

English: Tom came back downstairs.
Kabyle: Tom yuɣal-d d akessar.

English: How many more of these do you have?
Italian: Quante altre ne ha di queste?

English: Tom's remark was tactless and insensitive.
Hungarian: Tom megjegyzése tapintatlan és érzéketlen volt.

English: You can use my car, if you want to.
Danish: Du kan tage min bil, hvis du vil.

English: I don't like goat cheese.
German: Ich mag keinen Ziegenkäse.

English: Tom is quite cooperative.
Portuguese: Tom é bastante cooperativo.

English: How many audiobooks do you have on your iPod?
Bokmål: Hvor mange lydbøker har du på iPod-en din?

English: This cheese is made from goat's milk.
Spanish: Ese queso está hecho de leche de cabra.

English: I'm Tom's replacement.
Ukrainian: Я заступник Тома.

English: Tom is putting the children to bed.
Italian: Tom sta mettendo i bambini a letto.

English: You said there was an emergency.
Czech: Říkal jsi, že je tu naléhavý případ.

English: When did Tom get to Boston?
Berber: Melmi ay yewweḍ Tom ɣer Boston?

English: Can you make it?
Swedish: Hinner du?

English: I've already asked Tom about that.
Vietnamese: Tôi đã hỏi Tom về điều đó rồi.

English: Look at that smoke.
Italian: Guardate quel fumo.

English: Why can't you come home?
Italian: Perché non potete venire a casa?

English: They sailed around the world.
Hungarian: Körbevitorlázták a Földet.

English: I'll never see Tom ever again.
Spanish: Nunca volveré a ver a Tom.

English: He is good at cooking.
Hebrew: הוא טוב בבישול.

English: This engine consumes the most oil.
Hebrew: המנוע צורך את רוב השמן.

English: You are so kind.
Kabyle: Kennemti d tuḥdiqin mliḥ.

English: Let's talk.
French: Discutons.

English: He asked a question about it.
French: Il a posé une question à ce sujet.

English: Tom and I stopped kissing.
Italian: Io e Tom abbiamo smesso di baciarci.

English: She denied having met him.
Italian: Lei negò di averlo incontrato.

English: Tom got these tickets for free.
Finnish: Tomi sai nämä liput ilmaiseksi.

English: Tom is worried about something, isn't he?
Ukrainian: Тома щось турбує, так?

English: We have time.
Russian: У нас есть время.

English: What do you have to add to 17 to get 60?
Russian: Сколько надо прибавить к семнадцати, чтобы получилось шестьдесят?

English: This task is too much for me.
Japanese: この仕事は私の手におえない。

English: They went on board the ship.
Hungarian: A hajó fedélzetére léptek.

English: Tom is unfair.
Russian: Том несправедлив.

English: I got your messages.
Belarusian: Я атрымала твае паведамленні.

English: Tom was third in line.
German: Tom war der Dritte in der Reihe.

English: Our teacher seemed angry.
Italian: La nostra insegnante sembrava arrabbiata.

English: He doesn't want to go to school today.
Italian: Lui non vuole andare a scuola oggi.

English: He left a while ago.
Italian: Se n'è andato poco fa.

English: I'm still not talking to you.
Russian: Я пока не с вами разговариваю.

English: I don't think Tom was kidding.
Hebrew: אני לא חושבת שתום התלוצץ.

English: Can you hear me now?
Berber: Tzemrem ad iyi-d-teslem imir-a?

English: This table is made out of wood.
Japanese: このテーブルは木製だ。

English: I didn't know you had a sense of humor.
Italian: Non sapevo che tu avessi il senso dell'umorismo.

English: Hurry up, guys.
Hungarian: Siessetek, fiúk!

English: I know the reason why.
Russian: Я знаю почему.