English: I want Tom to like you.
Italian: Voglio che lei piaccia a Tom.

English: I don't want to be alone with Tom.
French: Je ne veux pas être seule avec Tom.

English: I think I'm too old to do that.
Russian: Мне кажется, мне уже поздно это делать.

English: I can't express myself in French as well as I'd like to.
Bulgarian: Не мога да се изразявам на френски толкова добре, колкото бих искал.

English: I thought that, too.
Russian: Я тоже так подумал.

English: We hear gunshots almost every night.
German: Wir hören fast jede Nacht Schüsse.

English: Tom is gasping.
German: Tom schnappt nach Luft.

English: You can't help them.
Berber: Ur tezmiremt ara ad tent-tallemt.

English: I've never seen Tom with a girl before.
Turkish: Daha önce Tom'u bir kızla hiç görmedim.

English: Tom is a bookworm.
German: Tom ist ein Bücherwurm.

English: Tom wasn't at home, was he?
Russian: Тома ведь не было дома?

English: My parents let me go there.
Hebrew: ההורים שלי הרשו לי ללכת לשם.

English: That was weird.
Hebrew: זה היה משונה.

English: He wouldn't even speak to me.
French: Il refusait même de me parler.

English: His crime is unforgivable.
Hebrew: הפשע שלו בלתי נסלח.

English: Which car is Tom's?
Dutch: Welke auto is van Tom?

English: Why don't you ask your teacher for advice?
Finnish: Mikset sinä kysy opettajaltasi neuvoa?

English: Tom looked busy.
Hebrew: תום נראה עסוק.

English: The boy hid behind the door.
Spanish: El niño de escondió tras la puerta.

English: I was raised in Boston.
Finnish: Minä kasvoin Bostonissa.

English: I captured butterflies with a net.
Russian: Я наловил сачком бабочек.

English: The plane made a perfect landing.
Greek: Το αεροπλάνο έκανε μια τέλεια προσγείωση.

English: What's happened so far?
Turkish: Şimdiye kadar ne oldu?

English: Clean up the room.
Italian: Pulite la camera.

English: You're about three weeks late.
Russian: Ты опоздал почти на три недели.

English: I need to leave today.
Russian: Мне нужно сегодня уезжать.

English: Show him in.
Ukrainian: Проведи його.

English: There is no sugar in the bowl.
Portuguese: Não tem açúcar na tigela.

English: Tom is going to be so proud of you.
Berber: Tom ad yummar aṭas yes-went.

English: He works very hard.
Macedonian: Многу вредно работи.

English: This book is still interesting even after reading it many times.
Turkish: Onu birçok kez okuduktan sonra bile bu kitap hala ilgi çekicidir.

English: You weren't kidding.
Macedonian: Не се шегуваше.

English: My legs ache from sitting.
Hebrew: רגלי כואבות מישיבה.

English: I have seen a UFO.
Spanish: He visto un ovni.

English: I'm all thumbs.
Japanese: 私は不器用です。

English: Which team are you on?
Turkish: Hangi takımdasınız?

English: Are you satisfied with your job?
French: Êtes-vous satisfait de votre emploi ?

English: Have your paper on my desk by Monday.
Hebrew: תניח את העבודה שלך על שולחני עד יום שני.

English: I read it in some book.
Italian: L'ho letta in qualche libro.

English: Both of them are very brilliant.
Italian: Sono entrambe molto brillanti.

English: Did you come by train?
Hungarian: Vonattal jöttél?

English: Why don't we go to Australia instead?
Ukrainian: Чому б нам замість цього не поїхати до Австралії?

English: I was able to go to Boston.
Italian: Io sono stato in grado di andare a Boston.

English: Do you believe in guardian angels?
French: Croyez-vous aux anges gardiens ?

English: Don't talk about Tom.
Italian: Non parlare di Tom.

English: Tom said that he had found his keys.
Ukrainian: Том сказав, що знайшов свої ключі.

English: That isn't something you forget.
Portuguese: Isso não é algo que se possa esquecer.

English: You annoy me.
French: Tu m'énerves.

English: Tom almost smiled.
German: Tom lächelte fast.

English: This one's on me.
German: Der geht auf mich!

English: I've always been fat.
Russian: Я всегда был толстым.

English: The two families have very close ties.
German: Die beiden Familien sind eng miteinander verbunden.

English: Tom doesn't know the rules.
Portuguese: Tom não conhece as regras.

English: Tom and Mary were neighbors.
Finnish: Tom ja Mari olivat naapureita.

English: Tom was crying.
Finnish: Tomi oli huutamassa.

English: I'm prepared to accept the consequences.
Turkish: Ben sonuçları kabul etmeye hazırım.

English: I really do hope you can come.
French: J'espère vraiment que tu puisses venir.

English: You should put this in the refrigerator.
Russian: Это надо положить в холодильник.

English: This car runs great.
German: Dieses Auto läuft super.

English: You should trim your fingernails.
Berber: A win yufan ad tebbimt accaren-nwent.

English: Tom doesn't like dogs.
Dutch: Tom houdt niet van honden.

English: Hang on to them.
Macedonian: Држи се за нив.

English: Do you sell left-handed scissors?
Turkish: Sol el makası satıyor musunuz?

English: Where did Tom get to know Mary?
Russian: Где Том познакомился с Мэри?

English: English is taught in most countries.
Ukrainian: Англійську викладають у більшості країн.

English: Tom is up.
Berber: Tom atan yebded.

English: I want vodka with tonic water.
Italian: Voglio della vodka con acqua tonica.

English: I just spent an hour talking to Tom.
German: Ich verbrachte gerade eine Stunde damit, mit Tom zu reden.

English: I'll go ask Tom.
Czech: Půjdu se zeptat Toma.

English: Tom will decide.
French: Tom décidera.

English: I don't like Tom, but I like his dog.
Italian: A me non piace Tom, però mi piace il suo cane.

English: Where are your credit cards?
Ukrainian: Де твої кредитні картки?

English: Please tell me you're joking.
Portuguese: Por favor, me diga que você está brincando.

English: Can you see the stars tonight?
Spanish: ¿Puedes ver las estrellas esta noche?

English: Smoking is strictly forbidden here.
Slovak: Fajčenie je tu prísne zakázané.

English: I noticed Tom, too.
Turkish: Tom'u da fark ettim.

English: I don't like the tie you have on.
Portuguese: Não gosto da gravata que você veste.

English: We really have no choice.
Berber: D tidet ur nesεi ara afran.

English: We associate Egypt with the Nile.
Spanish: Asociamos Egipto con el Nilo.

English: I lost my cell phone and I can't find it.
Hungarian: Elvesztettem a mobilomat és nem találom.

English: Give me something to write on.
Ukrainian: Дай мені щось, на чому можна було би писати.

English: This minibus seats twenty-five passengers.
Russian: Этот микроавтобус рассчитан на двадцать пять пассажиров.

English: Tom is proud of what he's done.
Russian: Том гордится тем, что сделал.

English: I had a good lawyer.
Ukrainian: У мене був добрий адвокат.

English: Why didn't you buy that?
Finnish: Mikset ostanut tuota?

English: I'm not certain that I want to do that.
Ukrainian: Я не впевнена, що хочу це зробити.

English: My brother is watching TV.
Dutch: Mijn broer kijkt tv.

English: Ask him the way to the station.
Japanese: 駅までの道は彼に聞いて。

English: This dictionary is good.
Spanish: Este diccionario es bueno.

English: I saw Tom flirt with my wife.
Ukrainian: Я бачив, як Том залицявся до моєї дружини.

English: I shouldn't have logged off.
Polish: Nie powinienem był się wylogowywać.

English: Spanish is his mother tongue.
Italian: Lo spagnolo è la sua lingua madre.

English: He needs to follow my advice.
French: Il doit suivre mes conseils.

English: I was wearing sunglasses.
Bokmål: Jeg hadde på meg solbriller.

English: Tom was lying in bed.
Italian: Tom era sdraiato a letto.

English: Tom rises with the sunrise.
Finnish: Tomi herää auringon noustessa.

English: Where is the bus stop?
Dutch: Waar is de bushalte?

English: Tom is extremely rich.
Portuguese: Tom é extremamente rico.

English: It'll be easy for Tom to do that.
Russian: Тому будет легко это сделать.

English: Tom let Mary do whatever she wanted to do.
Turkish: Tom, Meryem'in canı ne isterse yapmasına müsaade etti.

English: I was in Boston last week.
Italian: Ero a Boston la settimana scorsa.