English: I can't move my legs.
Czech: Nemůžu hýbat nohama.

English: I couldn't possibly do that.
Indonesian: Aku tidak bisa melakukannya.

English: Wait up.
Portuguese: Espere.

English: The change was remarkable.
Turkish: Değişim dikkat çekiciydi.

English: Tom watches TV all the time.
Russian: Том постоянно смотрит телевизор.

English: I've done that a number of times.
Russian: Я сделал это несколько раз.

English: He has little experience in teaching.
Italian: Ha un po' di esperienza nell'insegnamento.

English: You aren't welcome here.
French: Vous n'êtes pas le bienvenu ici.

English: I spent the weekend with my friends.
Ukrainian: Я провів вихідні з друзями.

English: I wouldn't be so sure.
French: Je n'en serais pas si sûr.

English: I guess you don't recognize me.
German: Schätze, du erkennst mich nicht?

English: We'll cooperate.
Italian: Collaboreremo.

English: That's our secret.
Hebrew: זה הסוד שלנו.

English: Tom is shearing the sheep.
Berber: Tom la yettelles akraren.

English: Her house is surrounded by a white fence.
Russian: Ее дом обнесен белой оградой.

English: I like that flag.
German: Ich mag diese Fahne.

English: You don't need to go there.
Russian: Тебе не нужно туда идти.

English: I hope I haven't done anything wrong.
Romanian: Sper că nu am făcut nimic greșit.

English: He likes not only baseball but football as well.
Berber: Ur d abaseball kan ay iḥemmel, wanag ula d takurt n uḍar.

English: Tom wouldn't like that.
Italian: A Tom non piacerebbe.

English: How long can you hold your breath?
Russian: На сколько ты можешь задержать дыхание?

English: Sit right there.
Hebrew: שב בדיוק שם.

English: What exactly went on here last night?
French: Qu'est-ce qui s'est passé ici exactement hier soir ?

English: It's already been taken care of.
Hebrew: זה כבר טופל.

English: I had a revelation.
Russian: У меня было откровение.

English: This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
Finnish: Tämä lausuma on tavuluvultansa oikea haiku.

English: Your answer is right.
Indonesian: Jawabanmu benar.

English: How long have we got?
Swedish: Hur lång tid har vi?

English: A good teacher must be patient with his students.
Berber: Aselmad yelhan yessefk ad yessewseɛ lxaḍer-nnes ed yimezrawen-nnes.

English: Hang your hat on the hook.
Russian: Повесь свою шляпу на крючок.

English: This is a violation of the law.
French: Ceci constitue une violation de la loi.

English: That's all our money.
Japanese: それ全部、私たちのお金よ。

English: I want a boat that will take me far away from here.
Hungarian: Egy csónakot akarok, mely messzire visz innen.

English: Right now, people are scared.
Ukrainian: Просто зараз, люди налякані.

English: You're great.
Ukrainian: Ти чудовий.

English: Tom went to bed.
German: Tom ist ins Bett gegangen.

English: Do you notice anything different about Tom?
German: Bemerkst du an Tom eine Veränderung?

English: Tom is slightly taller than Mary.
Finnish: Tomi on hieman Maria pitempi.

English: This river is deepest here.
Bengali: এই নদীটা এইখানে সবথেকে গভীর ।

English: Do you think it had something to do with Tom?
Italian: Pensi che abbia avuto qualcosa a che fare con Tom?

English: Do you have a subway map?
Portuguese: Tem um mapa do metrô?

English: I didn't like the way that movie ended.
Bulgarian: Не ми хареса как свърши филмът.

English: I'll never leave you alone again.
German: Ich werde dich nie wieder allein lassen.

English: This rule can't be applied to every situation.
French: Cette règle n'est pas applicable à toute situation.

English: It's just not safe.
Lithuanian: Tai tiesiog nesaugu.

English: I don't want to drink anything.
Hebrew: אני לא רוצה שום דבר לשתות.

English: Looters stole ancient artifacts from the tomb.
Ukrainian: Мародери вкрали стародавні артефакти з могили.

English: I have been in Paris.
Italian: Io sono stata a Parigi.

English: We reported him missing.
German: Wir meldeten ihn als vermisst.

English: I blinked.
Serbian: Трепунила сам.

English: She took care of the child.
Italian: Si prese cura della bambina.

English: Tom smiled approvingly.
Russian: Том одобрительно улыбнулся.

English: You'd better not go there.
Tagalog: Mas magaling na huwag mong puntahan iyon.

English: I might be back before you leave.
Russian: Я, может быть, вернусь до того, как ты уйдёшь.

English: I've had a lot of practice.
Italian: Ho fatto molta pratica.

English: I'm going to cook for you.
Italian: Cucinerò per lei.

English: Why aren't you with Tom?
Turkish: Neden Tom'la değilsiniz?

English: We'll make it.
Hungarian: Sikerülni fog.

English: How much is the ticket?
Russian: Почём билет?

English: Why do you want to leave Boston?
Italian: Perché vuoi lasciare Boston?

English: I contacted all my friends.
Italian: Ho contattato tutti i miei amici.

English: You could at least take a shower.
Turkish: En azından duş almalıydın.

English: It was round.
Finnish: Se oli pyöreä.

English: You really stink.
Dutch: Je stinkt echt.

English: Why didn't you warn Tom?
Russian: Почему вы не предупредили Тома?

English: I just want to talk with you a little while.
Russian: Я только хочу поговорить с тобой немного.

English: It just stopped raining.
Romanian: Tocmai s-a oprit din plouat.

English: This computer is yours, isn't it?
Portuguese: Este computador é seu, não é?

English: I think the game will be exciting.
Italian: Penso che la partita sarà emozionante.

English: Do you still hate French?
Portuguese: Você ainda detesta o francês?

English: Tom usually drinks more coffee than I do.
Russian: Том обычно пьёт больше кофе, чем я.

English: I've never heard her speak ill of others.
Russian: Я никогда не слышал, чтобы она говорила о ком-то плохо.

English: I can't save you.
Portuguese: Não te posso salvar.

English: Keep it.
Bengali: ওটা রাখ।

English: Who's on duty today?
Berber: Anta ay yellan deg umeẓlu ass-a?

English: This is the garden I laid out last year.
German: Das ist der Garten, den ich letztes Jahr angelegt habe.

English: Do they like you?
Berber: Ḥemmlen-ken?

English: There are no classes in August.
Polish: W sierpniu nie ma lekcji.

English: I need to charge my cellphone.
Spanish: Necesito cargar mi celular.

English: I wondered which road I should take.
Greek: Αναρωτιώμουν ποιόν δρόμο έπρεπε να πάρω.

English: Whose turn is it?
Dutch: Wie is aan de beurt?

English: Was there anybody else in the bar?
Russian: В баре был ещё кто-то?

English: I'll be able to see him next year.
Japanese: 来年は彼に会えるだろうか。

English: Her husband has a terrible cough.
Portuguese: Seu marido tem uma tosse terrível.

English: It very likely is going to be dangerous.
Italian: È molto probabile che sarà pericoloso.

English: I'm still a high school student.
Japanese: 私はまだ高校生です。

English: Many young people in Spain are unemployed.
Italian: Molti giovani in Spagna sono disoccupati.

English: He was alone.
Kabyle: Yella i yiman-is.

English: Tom moistened his lips.
Russian: Том облизнул губы.

English: He is at work now, but will come back at seven.
Hungarian: Most dolgozik, de hétkor visszajön.

English: I slept for nine hours.
German: Ich schlief neun Stunden lang.

English: Why was Tom hugging Mary?
Russian: Почему Том обнимал Мэри?

English: Tom handed the knife to Mary.
Dutch: Tom overhandigde het mes aan Maria.

English: Tom earns twice as much as I do.
Portuguese: Tom ganha o dobro do que eu ganho.

English: Where do you buy vegetables?
Berber: Seg wansi ay d-tessaɣeḍ tidal?

English: I'll send the book to you by mail.
Russian: Я отправлю вам книгу почтой.

English: This isn't real.
German: Das ist nicht wirklich.

English: Three more passengers got on the bus.
Italian: Sono saliti sull'autobus altri tre passeggeri.

English: I just stopped by to say hello.
French: Je suis juste passé dire bonjour.

English: Tom turned around to see if anybody was following him.
Dutch: Tom draaide zich om om te zien of iemand hem volgde.

English: Is that Mary's husband?
Hungarian: Ez Mari férje?