English: I said, "Could you please turn your television down?"
Icelandic: Ég sagði: „Gætir þú vinsamlegast lækkað í sjónvarpinu þínu?“

English: When are you leaving?
Danish: Hvornår tager du af sted?

English: Your name sounds familiar to me.
Bulgarian: Името ти ми звучи познато.

English: This milk tastes terrible.
Berber: Akeffay-a tecmet akk lbenna-nnes.

English: Life is sweet.
Greek: Είναι γλυκιά η ζωή.

English: He is used to traveling.
Marathi: त्यांना प्रवास करण्याची सवय आहे.

English: Are you happy?
Finnish: Oletko onnellinen?

English: Tom gave me some books.
Italian: Tom mi ha dato qualche libro.

English: Let's start the ball rolling.
Hebrew: בוא נתחיל לגלגל את הכדור.

English: Please listen carefully.
Italian: Per piacere, ascoltate con attenzione.

English: I'm concerned about this merger.
Hebrew: אני מודאג מהאיחוד הזה.

English: Tom rejected my offer.
Turkish: Tom teklifimi reddetti.

English: It was raining when I got on the bus this morning.
Berber: Yella yekkat unẓar mi uliɣ ɣer usakal, tanezzayt-a.

English: I've lost it.
Russian: Я его потерял.

English: Nobody here seems to know where Tom is.
Russian: Никто здесь, кажется, не знает, где Том.

English: Can you help us find Tom?
Hungarian: Segítesz nekünk megkeresni Tomit?

English: Tom is going deaf.
Macedonian: Том оглувува.

English: I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Turkish: Mümkün olduğunca hızlı koştum, ama son trene yetişemedim.

English: Excuse me. Do you speak English?
Hebrew: סליחה, אתה מדבר אנגלית?

English: Everybody was looking for you.
Kabyle: Medden meṛṛa ttqelliben-ken.

English: Save for a rainy day.
Russian: Откладывай на чёрный день.

English: You have my respect.
Italian: Voi avete il mio rispetto.

English: I have spent my whole life here.
Turkish: Bütün hayatımı burada geçirdim.

English: Everyone knew that except me.
Portuguese: Todo mundo sabia disso, exceto eu.

English: We have to speak.
Romanian: Trebuie să vorbim.

English: This basement is huge.
Hungarian: Ez az alagsor hatalmas.

English: Tom has three children.
Italian: Tom ha tre figli.

English: I'm sure it's a coincidence.
Ukrainian: Я певна, що це збіг обставин.

English: I used to live here.
Russian: Я здесь раньше жил.

English: How many cars do you have?
Vietnamese: Ngài có mấy chiếc xe ô tô?

English: Tom is writing a novel.
Italian: Tom sta scrivendo un romanzo.

English: You never tell me anything.
Italian: Non mi dici mai nulla.

English: He scolded her.
Serbian: Изгрдио ју је.

English: Tom never told me what to do.
Russian: Том никогда не говорил мне, что делать.

English: Will you swim with Tom?
Romanian: Vei înota cu Tom?

English: I can't risk it.
Portuguese: Não posso arriscá-lo.

English: Tom and Mary bought a home with a pool.
Portuguese: Tom e Mary compraram uma casa com piscina.

English: I'm sure that our team will win.
Portuguese: Tenho certeza de que nossa equipe vai ganhar.

English: I'm the smartest.
Spanish: Soy el más inteligente.

English: It's time to set the table.
Russian: Пора накрывать на стол.

English: Three were sentenced to life in prison.
Catalan: Es va sentenciar amb cadena perpètua a tres persones.

English: It'll be a start.
Polish: To jakiś początek.

English: I was so worried.
Russian: Я так волновался.

English: Keep in touch!
Portuguese: Mantenha contato!

English: I talk in my sleep.
Macedonian: Зборувам во сон.

English: Up until now, they've been good neighbors.
French: Jusqu'à présent, ils étaient de bons voisins.

English: Maybe she wasn't talking about you.
Latvian: Varbūt viņa nerunāja par tevi.

English: Tom said that Mary was in Boston now.
Russian: Том сказал, что Мэри сейчас в Бостоне.

English: I'll be back at seven o'clock.
Japanese: 7時に帰るよ。

English: I don't agree with your methods at all.
French: Je ne suis pas du tout d'accord avec vos méthodes.

English: Let us know how it goes.
Swedish: Berätta hur det går.

English: Are you still out of work?
Berber: Mazal ur tesɛid ara amahil?

English: Tom is supposed to come here today.
Russian: Том должен сюда сегодня прийти.

English: Tom thinks Mary can do it.
Japanese: トムはメアリーは出来ると思っている。

English: It's a book on animals.
Italian: È un libro sugli animali.

English: Somebody tried to kill Tom.
Kabyle: Yella kra n yiwen i iɛeṛḍen ad ineɣ Tom.

English: Owls are cute.
Central Dusun: Odoromot o puok.

English: I don't care how long the list is.
Hebrew: לא אכפת לי כמה ארוכה הרשימה.

English: Tom isn't a soccer player.
Russian: Том не футболист.

English: Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
Hebrew: פנטזיה סופית זה לא סרט אלא משחק ווידאו.

English: I don't remember agreeing to that.
German: Ich kann mich nicht erinnern, dem zugestimmt zu haben.

English: I want the truth.
Portuguese: Eu quero a verdade.

English: Nobody's taking a bath right now.
Japanese: お風呂空いてるよ。

English: She is curious to learn new things.
Japanese: 彼女は新しいことを学びたがっている。

English: You should start as early as possible.
German: Du solltest so früh wie möglich anfangen.

English: She ran as fast as she was able to.
German: Sie rannte, so schnell sie konnte.

English: I have no children.
Japanese: 私は子供がいません。

English: Would you lend me some money?
French: Me prêterais-tu de l'argent ?

English: I heard you're looking for a job.
French: Il paraît que tu es à la recherche d'un emploi.

English: I'm not ashamed of who I am.
Portuguese: Não me envergonho de quem sou.

English: It really does work.
Hungarian: Valójában működik.

English: I know you want to tell me something.
Turkish: Bana bir şey söylemek istediğinizi biliyorum.

English: The stock market is severely depressed.
Berber: Ulzuz n tafulin atan deg yir tegnit.

English: Have a good flight.
Portuguese: Tenha um bom voo.

English: Tom says he's not ready to do that.
Russian: Том говорит, что не готов этого сделать.

English: I'll clean my room tomorrow.
Russian: Я завтра у себя в комнате уберусь.

English: He asked me a question.
Khasi: U kylli ianga ka jingkylli.

English: Listen carefully.
Serbian: Slušaj pažljivo.

English: It can't be a coincidence.
Portuguese: Não pode ser uma coincidência.

English: We're pretty confident.
German: Wir sind recht zuversichtlich.

English: They'll help us.
Russian: Они нам помогут.

English: He laughed.
Italian: Rise.

English: Please remind me to do that tomorrow.
Russian: Напомните мне, пожалуйста, чтобы я это завтра сделал.

English: The kettle is on the table.
Russian: Чайник на столе.

English: I don't know what to call you.
French: Je ne sais pas comment te nommer.

English: I hated Boston.
Hebrew: שנאתי את בוסטון.

English: Do you trust her?
Italian: Vi fidate di lei?

English: I made a mistake.
Spanish: Erré.

English: When was the last time you vomited?
French: Quand as-tu vomi pour la dernière fois ?

English: What do you say to going out for a short walk?
French: Que dites-vous de sortir pour une brève promenade ?

English: I want that book.
Berber: D adlis-nni ay bɣiɣ.

English: I hope you have insurance.
French: J'espère que vous disposez d'une assurance.

English: There's a warrant out for your arrest.
German: Es liegt ein Haftbefehl gegen dich vor.

English: Tom kept on talking.
German: Tom redete weiter.

English: We took turns driving the car.
Cantonese: 我哋輪流揸車。

English: How can we be sure of his honesty?
French: Comment pouvons-nous être sûrs de son honnêteté ?

English: You look as though nothing has happened to you.
Hebrew: את נראית כאילו כלום לא קרה לך.

English: That's a separate question.
Turkish: O ayrı bir soru.

English: Tom is unable to keep a secret.
Swedish: Tom kan inte hålla en hemlighet.

English: Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.
Russian: У Тома с Мэри не очень много времени на разговоры друг с другом. Их дети постоянно требуют внимания.

English: When I realized it was raining, I took my umbrella.
German: Als ich begriffen habe, dass es regnet, nahm ich meinen Schirm mit.