English: I'm missing something.
Russian: Я что-то упускаю.

English: She employed a private detective to keep a watch on her husband.
Hebrew: היא שכרה בלש פרטי שיעקוב אחרי בעלה.

English: I'm a romantic.
French: Je suis un romantique.

English: Tom didn't say when he'd be back.
Russian: Том не говорил, когда вернётся.

English: Do you know whether she can speak English?
Finnish: Tiiäk sä, osaak se puhuu englantii?

English: There were thirty people on the bus including the driver.
Russian: В автобусе находилось тридцать человек, включая водителя.

English: Tom wants to go there.
Serbian: Том жели да оде тамо.

English: Tom was born in Boston.
Greek: Ο Τομ γεννήθηκε στη Βοστώνη.

English: You look good in black.
French: Vous êtes beaux en noir.

English: May I borrow your dictionary?
Russian: Можно мне одолжить ваш словарь?

English: Nobody was snoring.
Portuguese: Ninguém estava roncando.

English: The experiment is over.
Ukrainian: Експеримент закінчено.

English: I thought that the room was empty.
Russian: Я думал, в комнате пусто.

English: I know what Tom had to do.
Romani: Me žanav so trubusardas te kerel o Tom.

English: You and I both know you saw something.
Macedonian: И двајцата знаеме дека си видел нешто.

English: It looked like everyone was having fun today.
French: On dirait que tout le monde s'est amusé aujourd'hui.

English: Bongos are smaller than congas.
Marathi: बाँगो काँगापेक्षा छोटे असतात.

English: Can we talk about music?
Macedonian: Може ли да зборуваме за музика?

English: I'm staying at a hotel for the time being.
Danish: Jeg bor på et hotel for tiden.

English: Try to stay positive.
Russian: Старайся оставаться позитивным.

English: Tom has got nothing.
Hungarian: Tamásnak semmije sincs.

English: Why do you always do that to me?
Finnish: Miksi teet noin aina minulle?

English: Thanks for your explanation.
Thai: ขอบคุณสำหรับคำอธิบายของคุณ

English: Nobody understands you.
Italian: Nessuno vi capisce.

English: Without water, nothing could live.
French: Sans eau, rien ne pourrait vivre.

English: I've already washed the dishes.
Dutch: Ik heb de afwas al gedaan.

English: Have a good time.
Dutch: Veel plezier!

English: It was tough.
Finnish: Se oli rankka.

English: I don't like Italian food.
Hungarian: Nem szeretem az olasz ételeket.

English: The rain caught me by surprise.
Russian: Дождь застал меня врасплох.

English: Is it raining now?
French: Pleut-il maintenant ?

English: I had a recent conversation with my neighbor.
Berber: Mačči aṭas aya segmi i mmeslayeɣ akked lǧaṛ-iw.

English: Tom can't even read.
Dutch: Tom kan niet eens lezen.

English: I was dismissed.
Spanish: Fui despedido.

English: Who's your favorite comedian?
Ukrainian: Хто твій улюблений комедійний актор?

English: I know you're not asleep yet.
Danish: Jeg ved at du ikke sover endnu.

English: I don't think it's a big deal.
German: Ich denke nicht, dass das eine große Sache ist.

English: I am yawning because I feel sleepy.
Berber: La ttfaɣ acku la ttnuddumeɣ.

English: We need to exercise more caution.
Turkish: Daha dikkatli egzersiz yapmamız gerekir.

English: We're in the forest.
Portuguese: Nós estamos na floresta.

English: I don't care about Tom.
Russian: Мне плевать на Тома.

English: We're starving.
Russian: Мы проголодались.

English: I like none of them.
Russian: Мне ни один из них не нравится.

English: Please tell your friends about it.
Russian: Пожалуйста, расскажи об этом твоим друзьям.

English: I'm sure there's someone that loves you.
German: Es gibt bestimmt irgend jemanden, der dich liebt.

English: You must've made a lot of money.
Spanish: Debéis haber hecho mucho dinero.

English: Are you a friend of Tom's?
Hebrew: אתה נמנה על החברים של תום?

English: Tell Tom yourself.
Marathi: टॉमला स्वतः सांग.

English: She is familiar with the subject.
Spanish: Ella está familiarizada con el tema.

English: Please wake me at six.
Finnish: Herätä minut kuudelta.

English: Here is my address.
Ukrainian: Ось моя поштова адреса.

English: I gave Tom a blanket.
Hebrew: נתתי לתום שמיכה.

English: Take the next right.
Italian: Prendete la prossima via a destra.

English: Don't vote for it.
Italian: Non lo votare.

English: The reason Tom isn't here is because he had to go to Boston for a funeral.
Russian: Тома здесь нет потому, что он поехал в Бостон на похороны.

English: I wonder what it feels like to be rich.
Polish: Ciekawe, jak to jest być bogatym.

English: Shut up and eat.
Russian: Замолчи и ешь.

English: She asked me if I knew his address.
Turkish: Onun adresini bilip bilmediğimi sordu.

English: Suddenly, it began to rain.
Finnish: Yhtäkkiä alkoi sataa.

English: A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
German: Viele, die bisher viel Geld für Unterhaltungszwecke ausgegeben haben, müssen jetzt mehr auf ihr Geld achtgeben.

English: Where did you find the key?
Italian: Dove ha trovato la chiave?

English: Do you think I'm wrong?
French: Tu penses que j'ai tort ?

English: He came to New York in order to look for a job.
Swedish: Han kom till New York för att söka jobb.

English: Don't underestimate my power.
Czech: Nepodceňujte moji sílu.

English: Tom had his car stolen early last week.
Italian: A Tom è stata rubata l'auto all'inizio della settimana scorsa.

English: I'm going to order some more french fries.
Kabyle: Tedduɣ ad rnuɣ ad ssutreɣ kra n tefritin.

English: I don't know if I should tell him.
French: J'ignore si je devrais le lui dire.

English: They were waiting for the go-ahead.
Turkmen: Start uçin garaşýardylar.

English: Tom told me it was my fault.
Russian: Том сказал мне, что это я виноват.

English: I saw my friends yesterday.
Icelandic: Ég hitti vini mína í gær.

English: She advised him to walk instead of taking a bus.
Finnish: Hän neuvoi häntä kävelemään mieluummin kuin menemään bussilla.

English: The knives are covered with rust.
Russian: Эти ножи покрыты ржавчиной.

English: Save your strength.
Berber: Cuḥḥ i ljehd-nnek.

English: I was really cold.
German: Mir war sehr kalt.

English: The problem is that we don't know where Tom is.
German: Das Problem besteht darin, dass wir nicht wissen, wo Tom sich befindet.

English: He didn't run fast enough to catch the train.
Hebrew: הוא לא רץ מספיק מהר כדי להספיק לרכבת.

English: It is odd that he is so late.
Italian: È strano che lui sia così in ritardo.

English: What's your wish?
Korean: 당신의 소원은 무엇인가요?

English: We must've missed something.
Spanish: Seguro que se nos ha pasado algo.

English: I just found out that you're going to be arrested.
German: Ich habe gerade erfahren, dass du verhaftet werden sollst.

English: They're on their own.
Portuguese: Eles estão por conta própria.

English: I turned my computer off.
Turkish: Bilgisayarımı kapattım.

English: Tom loved Mary, who didn't love him at all.
Russian: Том любил Мэри, которая не любила его вовсе.

English: Could you tell me where the library is?
Russian: Вы не подскажете, где находится библиотека?

English: I'd like you to meet a friend of mine.
Hungarian: Szeretném, ha találkoznál egy barátommal.

English: Tom left his keys with me.
Polish: Tom zostawił mi swoje klucze.

English: I was trying to look out for Tom.
Hebrew: ניסיתי להשגיח על תום.

English: The results of Tom's biopsy show that the tumor is benign.
Turkish: Tom'un biyopsi sonuçlarına göre, tümör iyi huyludur.

English: I'm not gambling anymore.
Hebrew: אינני מהמר יותר.

English: I was lucky to be there on time.
Russian: Мне повезло, что я успел туда вовремя.

English: This dictionary is nearly useless.
German: Dieses Wörterbuch ist fast nicht zu gebrauchen.

English: I don't think I'll ever get married.
Russian: Не думаю, что когда-нибудь женюсь.

English: You may invite any person you like.
German: Du darfst einladen, wen du willst.

English: Tom has a medical bracelet.
Italian: Tom ha un braccialetto medico.