English: It's been a while since I've done this.
Bulgarian: От доста време не съм го правила.

English: I think you panicked.
Bulgarian: Мисля, че ти се паникьоса.

English: I met Tom on my way to the theater.
Hebrew: פגשתי את תום בדרכי אל התאטרון.

English: Have you ever eaten Japanese food?
German: Hast du schon einmal japanisches Essen gegessen?

English: I've been ordered to kill you.
Berber: Tettunefk-iyi-d tsunḍa ad kem-nɣeɣ.

English: Thank you for looking after my sister.
French: Merci d'avoir pris soin de ma sœur.

English: I like reading books.
Ukrainian: Я люблю читати книжки.

English: The air became warm.
Japanese: 空気が暖かくなった。

English: Tom met Mary when he was in high school.
Italian: Tom conobbe Mary quando era alle superiori.

English: Tom has become forgetful.
French: Tom est devenu distrait.

English: Could I use your phone?
Berber: Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnek?

English: All the flights to Boston have been canceled.
Indonesian: Semua penerbangan ke Boston telah dibatalkan.

English: Your name sounds familiar to me.
Turkish: Adın kulağa tanıdık geliyor.

English: We must warn Tom.
Ukrainian: Ми мусимо попередити Тома.

English: Who's your favorite writer?
Portuguese: Quem é seu escritor favorito?

English: I didn't have time to watch TV yesterday.
German: Ich hatte gestern keine Zeit fernzusehen.

English: I hope we can still be friends.
Polish: Mam nadzieję, że możemy być jeszcze przyjaciółmi.

English: He wiped his nose on his sleeve.
Russian: Он вытер нос рукавом.

English: Can you believe this is already happening?
Russian: Ты можешь поверить, что это уже происходит?

English: Don't come here anymore.
Finnish: Älä tule tänne enää uudestaan.

English: I guess it's time to go.
French: J'imagine qu'il est temps d'y aller.

English: Can I ask something?
Russian: Можно мне кое о чём спросить?

English: I was a comedian.
Ukrainian: Я був комедіантом.

English: Tom seems like a great kid.
Hebrew: נראה שתום ילד נהדר.

English: You must send for the doctor.
Berber: Yessefk ad taznem ɣer yemsujji.

English: We couldn't wait for Tom.
Vietnamese: Chúng tôi không thể chờ Tom.

English: I work even on Sunday.
Italian: Lavoro perfino di domenica.

English: Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
Spanish: Finalmente ella cedió a la tentación y se comió toda la torta.

English: They're unemployed.
Russian: Они безработные.

English: Does anybody know about this?
Dutch: Weet iemand hiervan?

English: You must be in love.
Berber: Iban kan teɣlimt deg tayri.

English: Tom is afraid of you.
Berber: Tom yettaggad-ikem.

English: Tom can't drive.
Russian: Том не умеет водить.

English: It took many years to build it.
Russian: На его строительство ушло много лет.

English: Do you have a son?
Russian: У тебя есть сын?

English: Tom's cheerful.
Swedish: Tom är glad av sig.

English: Tom was unbeatable.
Ukrainian: Том був непереможний.

English: I'm pregnant.
Spanish: Estoy embarazada.

English: Tom's tired.
Macedonian: Том е уморен.

English: Tom won't buy that for you.
Italian: Tom non lo comprerà per te.

English: I would've remembered your smile.
Italian: Mi sarei ricordato del tuo sorriso.

English: I usually use a credit card when I buy things.
Berber: S umata ttaɣeɣ-d tiɣawsiwin s tkarḍa n usmad.

English: Let's cut to the chase.
Hebrew: בוא ניגש לעניין.

English: I've just arrived at the station.
Italian: Io sono appena arrivata in stazione.

English: We want to know why.
Russian: Мы хотим знать почему.

English: It was dark, so Tom had trouble reading the street sign.
Swedish: Det var mörkt, så Tom hade problem med att läsa gatuskylten.

English: Should we be worried?
Danish: Burde vi være bekymret?

English: Spending time with friends on the beach is fun.
Italian: Passare del tempo con gli amici in spiaggia è divertente.

English: I don't like novels without heroes.
Hungarian: Nem szeretem a hősök nélküli regényeket.

English: Someone stole my credit card.
Turkish: Birisi kredi kartımı çaldı.

English: I bet my bottom dollar he is innocent.
Russian: Ставлю свой последний доллар, что он не виновен.

English: "May I come in?" "Yes, certainly."
Hebrew: "אפשר להיכנס?" - "כן, בבקשה!"

English: Did you see that?
Ukrainian: Ти бачила це?

English: Mom, where's the cat?
Spanish: Mamá, ¿dónde está el gato?

English: You can't let Tom do that to you.
Ukrainian: Ти не повинен дозволити Тому зробити це з тобою.

English: I'm getting sick of it.
Spanish: Me estoy hartando.

English: That's not altogether false.
Japanese: それは全く嘘というわけではない。

English: Tom is really sorry.
Swedish: Tom är verkligen ledsen.

English: Tom comes here three times a year.
Russian: Том приходит сюда трижды в год.

English: Are you in a band?
Italian: Siete in un gruppo?

English: Do you want to come along?
Ukrainian: Ходімо разом?

English: Quiet down.
Nuer: Bitni̱.

English: We always have lots to talk about.
Finnish: Meillä on aina paljon puhuttavaa.

English: Christmas is December 25th.
Danish: Det er jul den 25. december.

English: She died of stomach cancer.
French: Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

English: It makes no difference to me what the color of your skin is.
Japanese: 君の肌の色が何色でも、俺はかまわないよ。

English: I was in Boston when it happened.
Russian: Я был в Бостоне, когда это случилось.

English: My shirt was ruined.
Berber: Yexṣer ukerbas-iw.

English: Put your pajamas on.
Italian: Mettetevi il pigiama.

English: They know nothing.
Italian: Non sanno niente.

English: What did you expect?
Kabyle: Ɛni d acu i telliḍ tettqaṛaɛeḍ?

English: I want you to know that Tom is doing OK.
Berber: Bɣiɣ ad teẓrem dakken Tom atan bxir.

English: I hope I don't say anything stupid.
Serbian: Надам да нећу да кажем ништа глупо.

English: I'm sober.
French: Je suis sobre.

English: "Do you not like Tom?" "It's not that I don't like him, I just have trouble dealing with people like him."
French: « Tu n'aimes pas Tom ? » « Ce n'est pas que je ne l'aime pas, j'ai juste du mal à traiter avec des gens comme lui. »

English: Did you let Tom kiss you?
German: Hast du Tom erlaubt, dich zu küssen?

English: I feel like I'm losing my mind.
Finnish: Minulla on sellainen tunne, että olen menettämässä järkeni.

English: I managed to repair my car by myself.
Russian: Мне удалось самостоятельно отремонтировать свою машину.

English: Please forgive me for telling a lie.
German: Bitte verzeih mir, dass ich gelogen habe.

English: Do you know how to play?
Spanish: ¿Sabe jugar?

English: I stayed home because I was sick.
Russian: Я остался дома, потому что заболел.

English: Have you tried it before?
Ukrainian: Ти колись намагалася таке робити?

English: Would you like to play with us, Tom?
Russian: Том, ты бы хотел с нами поиграть?

English: You're quite safe.
French: Vous ne risquez rien.

English: Tom wants me to do it.
German: Tom will, dass ich es mache.

English: Let's go find the Jacksons.
Russian: Пойдём найдём Джексонов.

English: Can I be excused?
French: Puis-je être excusé ?

English: I'd like to borrow this.
Italian: Vorrei prendere in prestito questo.

English: I won't be coerced.
Bulgarian: Няма да ме принудят.

English: This isn't a prison.
Russian: Это не тюрьма.

English: It will work.
Portuguese: Vai funcionar.

English: I don't feel like celebrating.
Italian: Non ho voglia di festeggiare.

English: I have attempted suicide two times.
Italian: Ho tentato il suicidio due volte.

English: A relationship based on total honesty is bound to fail.
Kabyle: Assaɣ yebnan ɣef ṣṣfa amagdez, ur yettdum ara.

English: We've been asked to help.
Dutch: We zijn gevraagd om te helpen.

English: In fact, it's a mistake.
Macedonian: Уствари грешка е.

English: They have to repair their car.
Italian: Devono riparare la loro macchina.

English: That's all I do.
Portuguese: Eu não faço nada além disso.

English: Tom needs protection.
Korean: 톰은 보호가 필요하다.

English: The cows are resting beneath the tree.
Kabyle: Tifunasin-nni atent-a sgunfuyent ddaw ttejra.