English: They will be surprised to see you here.
Russian: Они будут удивлены, увидев вас здесь.

English: You seem to be thinking of something else.
Spanish: Parece que estás pensando en otra cosa.

English: Do you like school?
Japanese: 学校は好き？

English: I think that you should do that.
Russian: Я думаю, тебе стоит это сделать.

English: Tom plays tennis very well.
French: Tom joue très bien au tennis.

English: Tom had to agree.
Italian: Tom dovette acconsentire.

English: We know Tom left.
Russian: Мы знаем, что Том уехал.

English: Do you know anything about this?
French: En sais-tu quoi que ce soit ?

English: It's going fine.
German: Es läuft gut.

English: Tom is Mary's father-in-law.
Macedonian: Том и е свекор на Мери.

English: It's been a good day.
Portuguese: Foi um dia bom.

English: This can't be true.
Dutch: Dit kan onmogelijk waar zijn.

English: I'll have to think about it.
Portuguese: Vou ter de pensar nisso.

English: He was accompanied by his wife.
Finnish: Hänellä oli vaimo seuranaan.

English: Do you think Tom will ever get a driver's license?
Italian: Voi pensate che Tom prenderà mai la patente di guida?

English: I got this for free.
German: Ich bekam das kostenlos.

English: Who'll drive?
Russian: Кто поведёт?

English: Tom closed his eyes and tried to concentrate.
Turkish: Tom gözlerini kapadı ve konsantre olmaya çalıştı.

English: Why don't you ask me what you really want to know?
French: Pourquoi ne me demandes-tu pas ce que tu veux vraiment savoir ?

English: Considering everything, my father's life was a happy one.
Spanish: Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.

English: Tom wore a V-neck T-shirt.
Hebrew: תום לבש חולצת טי עם צווארון ווי.

English: You don't know Tom, do you?
Italian: Tu non conosci Tom, vero?

English: He canceled his trip.
Italian: Ha annullato il suo viaggio.

English: It's eight o'clock at night.
Italian: Sono le otto di sera.

English: I think you heard me.
French: Je crois que vous m'avez bien entendu.

English: We are encouraged to use our imagination.
French: On nous encourage à utiliser notre imagination.

English: Please hurry.
Mandarin Chinese: 请抓紧时间。

English: No one gave up hope.
Portuguese: Ninguém perdeu a esperança.

English: I bought you a bicycle.
Portuguese: Comprei uma bicicleta para você.

English: All the characters in this book are imaginary.
German: Alle Figuren dieses Buches sind erfunden.

English: The paper didn't carry the story.
French: Le journal n'a pas publié l'histoire.

English: Tom certainly knows how to make money.
Italian: Tom sa sicuramente come fare soldi.

English: You don't seem to be interested in doing anything.
Turkmen: Seni hiç bir iş gyzyklandyrýana meñzänok.

English: Now try again.
Russian: Теперь попробуйте ещё раз.

English: Do you want me to call back?
Russian: Хотите, чтобы я перезвонил?

English: Tom forgot to bring his laptop.
Italian: Tom si dimenticò di portare il suo laptop.

English: What do you plan on doing with the money?
Ukrainian: Що ви плануєте зробити з грошима?

English: Do you study every day?
Ukrainian: Ви займаєтеся кожного дня?

English: I look like my father.
Russian: Я похож на отца.

English: You can rest.
French: Vous pouvez vous reposer.

English: How long did that take?
French: Combien de temps ça a pris ?

English: This medicine tastes bitter.
Hebrew: טעמה של התרופה הזאת מר.

English: Tom visited Mary in Boston in October.
Kabyle: Tom yerza ɣer Mary deg Boston deg Tubeṛ.

English: Who sent me this?
Russian: Кто мне это прислал?

English: I heard somebody cry out.
Swedish: Jag hörde någon skrika.

English: This was very hard.
German: Das war sehr schwierig.

English: He fed the horse.
Czech: Nakrmil koně.

English: We can't go home until we've finished.
German: Wir können erst nach Hause, wenn wir damit fertig sind.

English: I need some money.
Italian: Mi servono un po' di soldi.

English: It's been thirty years since we got married.
Russian: Прошло тридцать лет с тех пор, как мы поженились.

English: You're nice.
Berber: Kečč telhiḍ.

English: I live here alone.
Marathi: मी इथे एकटीने राहते.

English: I heard that Mary was pregnant.
Spanish: Escuché que María estaba embarazada.

English: Give the cat some meat.
Italian: Dai un po' di carne alla gatta.

English: In Switzerland, spring comes in May.
French: En Suisse, le printemps arrive en Mai.

English: You didn't mention that on the phone.
Berber: Ur d-tebdirem ara aya seg usawal.

English: Tom didn't want to drive Mary's old car.
Macedonian: Том не сакаше да ја вози старата кола на Мери.

English: Tom has lots of friends here.
Ukrainian: У Тома тут багато друзів.

English: How many audiobooks do you have on your iPod?
German: Wie viele Hörbücher haben Sie auf ihrem iPod?

English: We have everything we want.
Portuguese: Temos tudo o que queremos.

English: I wasn't married when we first met.
Indonesian: Aku masih belum menikah saat pertama kali kita bertemu.

English: I'll never tell anyone what you just told me.
Italian: Non dirò mai a nessuno quello che mi ha appena detto.

English: Though he is old, he is very healthy.
Turkish: Yaşlı olmasına rağmen çok sağlıklıdır.

English: Stop crying.
Kabyle: Fakk-ikem imeṭṭawen!

English: I will gladly help you.
Finnish: Minä autan sinua kernaasti.

English: Just watch your step.
Macedonian: Само пази каде газиш.

English: I'm 18 years old.
German: Ich bin achtzehn Jahre.

English: We don't go to school on Saturdays.
Portuguese: Não vamos à escola aos sábados.

English: I can't come up with a plan right now.
Arabic: لا أستطيع ابتكار خطة الآن.

English: Tom came back three months later.
Italian: Tom è tornato tre mesi più tardi.

English: Are you eccentric?
Berber: Kennemti d tifɣammasin?

English: Almost all of the dogs are alive.
French: Presque tous les chiens sont vivants.

English: Tom has spent most of his money.
Russian: Том истратил большую часть своих денег.

English: Are you going to work until 10:00?
Berber: Ad tmahlemt arma d tis 10:00?

English: I don't want to deceive you.
Italian: Io non voglio ingannarvi.

English: You'll work solo.
Marathi: तुम्ही एकटीने काम कराल.

English: Violators will be ticketed.
French: Les contrevenants seront verbalisés.

English: If you testify, Tom will testify, too.
Polish: Jeśli będziesz zeznawał, Tom również będzie zeznawał.

English: I fed the goats.
Czech: Dal jsem nažrat kozám.

English: Is the bank open on Monday?
Italian: La banca è aperta il lunedì?

English: Wait thirty minutes.
Ukrainian: Почекайте тридцять хвилин.

English: Don't leave, Tom.
Turkish: Tom, gitme ya.

English: Even though he apologized, I'm still furious.
Russian: Несмотря на то, что он извинился, я все ещё в бешенстве.

English: You're too suspicious.
Italian: Sei troppo sospettosa.

English: This table is made of good oak.
Spanish: Esta mesa está hecha de buen roble.

English: Tom and Mary are back together.
Russian: Том и Мэри снова вместе.

English: The fact was brought to light.
Italian: Il fatto è stato portato alla luce.

English: It ended poorly.
Ukrainian: Це погано скінчилося.

English: I've made many mistakes in my lifetime.
Russian: Я за свою жизнь совершил много ошибок.

English: Tom asked Mary why she was crying.
German: Tom fragte Mary, warum sie weine.

English: He will be punished.
Hebrew: יענישו אותו.

English: Why don't you go see Tom?
Berber: I teddum ad teẓrem Tom?

English: What motivates you?
Portuguese: O que te motiva?

English: Identify yourselves!
French: Identifiez-vous !

English: Who did Tom do that for?
Turkish: Tom onu kimin için yaptı?

English: Tom is a member of the choir.
Finnish: Tommi kuuluu siihen kuoroon.

English: Give me my phone.
Ukrainian: Дай мені мій телефон.

English: You're persistent.
Italian: È ostinato.

English: It's a very difficult question for me.
German: Es ist eine sehr schwierige Frage für mich.

English: Spain once governed the Philippine Islands.
German: Spanien hatte einst die Hoheit über die Philippinen inne.