English: I didn't know that I was adopted until I was thirteen years old.
French: Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.

English: The children's room is a mess.
Tagalog: Magulo ang kuwarto ng mga bata.

English: I'm going to miss doing that.
Turkish: Onu yapmayı özleyeceğim.

English: When will the repair be finished?
Hungarian: Mikor fejeződik be a javítás?

English: Smoking has a great deal to do with cancer.
French: Fumer a beaucoup à voir avec le cancer.

English: Yesterday he came back late.
French: Il est rentré tard hier.

English: Did you really think Tom was Mary's brother?
Turkish: Gerçekten Tom'un Mary'nin erkek kardeşi olduğunu düşünüyor musun?

English: We eat a lot.
Polish: Jemy dużo.

English: I don't think Tom can do that.
Portuguese: Eu não acho que Tom possa fazer isso.

English: He's my hero.
French: C'est mon héros.

English: You're not telling the truth.
French: Tu ne dis pas la vérité.

English: Tom owns two houses and a boat.
Spanish: Tom tiene dos casas y un bote.

English: I often look up words in that dictionary.
Berber: Zgiɣ ttnadiɣ awalen deg usegzawal-nni.

English: I can't identify it.
Italian: Io non riesco a identificarlo.

English: She told me once and for all that she did not want to see me again.
Russian: Она сказала мне раз и навсегда, что больше не хочет меня видеть.

English: I've heard this song before.
Russian: Я уже слышал эту песню раньше.

English: Give me a spoon.
Russian: Дай мне ложку.

English: Get lost.
Italian: Vai al diavolo.

English: You want me to come in?
Russian: Вы хотите, чтобы я зашёл?

English: Tom must be home by 2:30.
German: Tom muss zwei Uhr dreißig zu Hause sein.

English: He will come if you call him.
Spanish: Él vendrá si tú le llamas.

English: Tom prefers solitude.
Czech: Tom preferuje samotu.

English: I'm sure that Tom is guilty.
Danish: Jeg er sikker på at Tom er skyldig.

English: Cut the butternut squash into one-inch cubes.
Hungarian: Vágd a kanadai sütőtököt egy hüvelyknyi kockákra.

English: He was popular with girls because he was on the football team.
Hebrew: הוא היה פופולרי בקרב הנערות כי הוא השתתף בקבוצת הכדורגל.

English: Tom is allergic to cats.
Russian: У Тома аллергия на кошек.

English: Please go home.
Italian: Per piacere, vada a casa.

English: Where did you hide the food?
Berber: Anda ay teffremt učči-nni?

English: I don't remember my grandparents.
Hungarian: Nem emlékszem a nagyszüleimre.

English: I never went there again.
Russian: Больше я туда никогда не ходил.

English: I bought a table for the living room.
Italian: Ho comprato un tavolo per il salotto.

English: Tom is too young to drive.
Russian: Том слишком молод, чтобы водить машину.

English: These bottles are empty.
Italian: Queste bottiglie sono vuote.

English: Hurry up.
Bulgarian: Побързай!

English: What did she buy at the shop?
Italian: Che cos'ha comprato al negozio?

English: You're too young to marry.
Czech: Na vdávání jste příliš mladá.

English: They were all weak.
Macedonian: Сите беа слаби.

English: Do you mean that you have already decided on this plan?
Japanese: もうこの案に決まったということですか。

English: You may be seated.
Ukrainian: Можна сідати.

English: Give me some milk, too.
Bulgarian: Дай ми и малко мляко.

English: Did you have fun in Boston?
Dutch: Heb je in Boston plezier gehad?

English: You don't look like your father.
Russian: Ты не похож на своего отца.

English: I believe honesty is the best policy.
Portuguese: Acredito que a honestidade é a melhor estratégia.

English: He's wearing sunglasses.
Spanish: Él está usando lentes.

English: We've got a long day tomorrow.
Italian: Noi abbiamo una lunga giornata domani.

English: She hopes to become a designer.
German: Sie hofft, eine Designerin zu werden.

English: The total came to ten dollars.
Italian: Il totale è ammontato a dieci dollari.

English: The flu is going around now.
Thai: ตอนนี้ไข้หวัดใหญ่กำลังระบาด

English: Tom must've left.
Russian: Том, наверное, ушёл.

English: Send it by mail.
Ukrainian: Відправте її поштою.

English: This is a very bad neighborhood.
Hebrew: זאת שכונה רעה מאד.

English: Tom gave a small nod of appreciation to Mary.
Hebrew: תום הניד קמעה בראשו להערכה אל מרי.

English: How are you going to get home?
Bulgarian: Как ще се прибереш?

English: You have no right to throw me out.
Berber: Ur tlim ara azref ad iyi-teẓẓɛem.

English: Is it time for us to go home?
Serbian: Да ли је време да идемо кући?

English: I think you should leave now.
Bulgarian: Мисля, че трябва да излезеш.

English: I appreciate your restraint.
French: Je te suis reconnaissante pour ta retenue.

English: I won't back down.
Hebrew: לא אסוג.

English: My opponent was Tom.
Turkish: Rakibim Tom'du.

English: It's an advantage to be good-looking.
German: Es ist von Vorteil gut auszusehen.

English: Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Italian: Ehi, potrei non avere denaro, ma ho ancora il mio orgoglio.

English: Put the dough in the refrigerator overnight.
Berber: Ssens arekti-nni deg yimsismeḍ.

English: I've been to Australia, but only one time.
Russian: Я был в Австралии, но только один раз.

English: Tom is in love with Mary.
Russian: Том любит Мэри.

English: You can't win if you don't play.
Hungarian: Ha nem játszol, nem nyerhetsz.

English: He is always pressed for money.
French: Il manque toujours d'argent.

English: I've always wanted a daughter.
Russian: Я всегда хотел дочку.

English: Stop beating around the bush.
Spanish: Déjate de andar con indirectas.

English: Tom got paid.
Berber: Yettwaxleṣ Tom.

English: Let's discuss that problem later.
Italian: Discutiamo di quel problema più tardi.

English: Are there enough chairs to seat 12 people?
Finnish: Onko tuoleja riittävästi 12 hengelle?

English: I hope Tom gets home soon.
Russian: Надеюсь, Том скоро доберётся до дома.

English: What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
Spanish: ¿Cómo es Nueva Zelanda? ¿Su población está tan dispersa como la de Australia?

English: Tom didn't have to speak. Mary did all the talking.
Turkish: Tom konuşmak zorunda değildi. Mary bütün konuşmayı yaptı.

English: I like swimming.
Serbian: Волим пливање.

English: Tom bought a pair of black leather shoes.
Mandarin Chinese: 汤姆买了一双黑色皮鞋。

English: Why do you have to do that now?
Italian: Perché lo devi fare ora?

English: I don't have to say anything.
Russian: Я не должен ничего говорить.

English: As soon as I saw him, I burst into laughter.
Hungarian: Amint megláttam, rögtön elnevettem magam.

English: We were worried about you.
Italian: Eravamo preoccupati per te.

English: I also have a motorcycle.
French: J'ai aussi une moto.

English: The ingenious boy won a prize for his invention.
Japanese: 利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。

English: Tom is too late.
German: Tom kommt viel zu spät.

English: Let's have lunch.
French: Allons déjeuner.

English: I'm never getting married.
Russian: Я никогда не женюсь.

English: Stop beating around the bush.
German: Hört auf, um den heißen Brei herumzureden!

English: I'm waiting.
Hebrew: אני מחכה.

English: I assume you're talking about Tom.
Italian: Assumo che tu stia parlando di Tom.

English: I want to please you.
Italian: Io voglio compiacerla.

English: I spent a lot of my time studying French.
Polish: Spędzam dużo czasu na nauce francuskiego.

English: I regret telling the truth.
Portuguese: Arrependo-me de ter dito a verdade.

English: He was fortunate to pass the exam.
German: Er hatte Glück, dass er die Prüfung bestanden hat.

English: Short skirts are already out of fashion.
Japanese: ミニスカートはもう流行遅れだ。

English: I suppose so.
French: Je suppose.

English: Do you believe in reincarnation?
Russian: Вы верите в реинкарнацию?

English: You don't have to digitize everything, Tom.
Ukrainian: Не потрібно переводити все у цифровий формат, Томе.

English: Find out where Tom went.
Spanish: Averigua a dónde fue Tom.

English: Tom was humble.

English: Most people think so.
Ukrainian: Так думає більшість.