English: You can count on her.
Ukrainian: Ви можете на неї розраховувати.

English: Tom is convinced that Mary should do that.
Russian: Том убеждён, что Мэри стоит это сделать.

English: Stop the car here.
Italian: Fermate qua l'auto.

English: You know how hard this is for me.
German: Du weißt, wie schwer mir das fällt.

English: Thank you for the warning.
French: Merci de m'avoir prévenu.

English: She couldn't utter a word.
Ukrainian: Він не міг вимовити ані слова.

English: Tom has been kissing Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi öpüyor.

English: Don't eat too many cookies.
German: Iss nicht zu viele Kekse.

English: I could show you around the city.
Russian: Я мог бы показать вам город.

English: War is a terrible thing.
Portuguese: A guerra é algo terrível.

English: They invited me to the party.
Portuguese: Convidaram-me à festa.

English: The manager opened the door and identified himself.
Romanian: Managerul a deschis ușa și s-a legitimat.

English: I can't afford to retire.
Italian: Non mi posso permettere di andare in pensione.

English: It seems like I'm the only one having any fun here.
Russian: Похоже, что только я провожу время хорошо здесь.

English: Here's your change.
Hungarian: Itt a visszajáró.

English: I felt incredibly awkward.
Japanese: とてもぎこちない感じがした。

English: When is it convenient for you?
Kabyle: Melmi ara yeffeɣ fell-akent?

English: I managed to repair my car by myself.
Japanese: 私は自分で車を修理することができた。

English: Tom is likely to pass today's exam.
Italian: È probabile che Tom passi l'esame di oggi.

English: Tom's father was the one who built the house that Tom's living in.
Turkish: Tom'un babası, Tom'un yaşadığı evi inşa eden kişiydi.

English: When did Tom leave?
Macedonian: Кога си заминал Том?

English: I didn't do very well on today's exam.
Hebrew: לא הצלחתי כל כך בבחינה היום.

English: Tom sat listening.
Italian: Tom era seduto ad ascoltare.

English: I suggested going for a walk.
Hungarian: Javasoltam a sétálást.

English: You're wasting my time.
Italian: Tu stai sprecando il mio tempo.

English: Can I borrow your phone?
Hungarian: Kölcsönkérhetem a telefonodat?

English: I won't do that ever again.
Berber: Werǧin ad alseɣ ad geɣ aya.

English: I'm not at all busy.
Italian: Non sono per nulla occupata.

English: Tom makes Mary happy.
Russian: Том делает Мэри счастливой.

English: I'll call you right after the meeting.
Turkish: Toplantıdan hemen sonra seni arayacağım.

English: Did you really do this all by yourself?
Russian: Вы действительно всё это одна сделали?

English: Tom needs a favor.
Swedish: Tom behöver en tjänst.

English: Was it a hard decision?
French: Était-ce une décision difficile ?

English: Do you know why they stopped talking?
Russian: Ты знаешь, почему они прекратили говорить?

English: I had a hectic week.
Italian: Ho avuto una settimana frenetica.

English: Tom is probably sleeping.
French: Tom est probablement endormi.

English: Who wants to go next?
Italian: Chi vuole andare dopo?

English: She ate her dinner.
German: Sie aß ihr Abendessen.

English: Can we get to the beach by bus?
Japanese: バスでそのビーチまで行けますか？

English: Tom's a beginner, but he catches on fast.
Finnish: Tom on aloittelija, mutta hän tajuaa asiat nopeasti.

English: There's nothing in this box.
German: In dieser Kiste ist nichts.

English: What did the pilot say?
Italian: Cos'ha detto il pilota?

English: I thought Tom was planning on staying for a month.
Italian: Io pensavo che Tom avesse intenzione di restare per un mese.

English: Tom now has his own room.
Russian: Теперь у Тома есть собственная комната.

English: This one's no good.
German: Dieser ist nicht gut.

English: I don't want to share.
Italian: Non voglio condividere.

English: I've told you all you need to know.
French: J'ai dit tout ce que tu avais besoin de savoir.

English: I've changed clothes.
Berber: Beddleɣ-d.

English: I think I could learn a lot from you.
German: Ich glaube, ich könnte viel von dir lernen.

English: It is no use arguing with him.
Russian: С ним бесполезно спорить.

English: I understand your frustration.
Berber: Gziɣ afḍam-nwent.

English: You must come.
Kabyle: Ilaq ad d-taseḍ.

English: My whole body is sore.
Russian: У меня болит всё тело.

English: Why do you have your umbrella up? It's not raining.
Turkish: Şemsiyeni neden açıyorsun? Yağmur yağmıyor.

English: You might want to try it sometime.
Italian: Vorresti volerlo provare una qualche volta.

English: I kissed Tom yesterday.
Japanese: 昨日ね、トムにキスしたの。

English: Are you sure Tom is here?
Ukrainian: Ти певна, що Том тут?

English: I didn't forget.
Ukrainian: Я не забув.

English: I'm taking a bath.
Dutch: Ik ben een bad aan het nemen.

English: I am responsible for her protection.
Hebrew: אני אחראי על הגנתה.

English: I want more than that.
Finnish: Haluan enemmän kuin vain sitä.

English: They want me.
Portuguese: Elas me querem.

English: I've never seen so many good-looking men in one place.
French: Je n'ai jamais vu tant d'hommes gracieux en un même endroit.

English: We hope you enjoy the movie.
Portuguese: Esperamos que vocês apreciem o filme.

English: Tom resigned the next day.
German: Tom kündigte am nächsten Tag.

English: What's your favorite beverage?
Ukrainian: Який у тебе улюблений напій?

English: She interrupted him while he was speaking.
Spanish: Ella lo interrumpió mientras hablaba.

English: When are we going to eat?
Polish: Kiedy będziemy jeść?

English: You can't sit next to me.
Dutch: Je mag niet naast me zitten.

English: Whatever it is, Tom and I aren't interested.
Portuguese: Seja o que for, Tom e eu não estamos interessados.

English: Tom told me to open the window.
Russian: Том сказал мне, чтобы я открыл окно.

English: He was the last to leave.
Italian: È stato l'ultimo ad andarsene.

English: Put your books away.
Romanian: Pune-ți cărțile la loc.

English: I was aching from the injury.
French: La blessure me faisait mal.

English: Hey, buddy, can you spare some change?
Hebrew: היי חבר, תוכל לוותר על כמה פרוטות?

English: May I call you tomorrow?
Italian: Vi posso chiamare domani?

English: I'm going to be your teacher.
Russian: Я собираюсь быть вашей учительницей.

English: Do you think I didn't hear that?
Russian: Думаешь, я этого не слышал?

English: I don't want to eat here.
Kabyle: Ur tetteɣ ara da.

English: If it ain't broke, don't fix it.
German: Was nicht kaputt ist, soll man nicht reparieren.

English: Breathe in.
Turkish: Nefesinizi çekin.

English: Tom says he hasn't seen that movie yet.
Finnish: Tom sanoo, ettei ole vielä nähnyt tuota elokuvaa.

English: Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
Ukrainian: Іноземці з Заходу переважно не їдять сирої риби.

English: I've lost interest in golf.
Russian: Я потеряла интерес к гольфу.

English: I was exhausted.
Spanish: Estaba extenuado.

English: Tom didn't let me talk.
Dutch: Tom liet me niet praten.

English: The air is wonderful in the woods.
Japanese: 森林の空気はおいしい。

English: Tom climbed the stairs up to the attic.
Spanish: Tom subió al ático por las escaleras.

English: Is Tom aboard that ship?
German: Ist Tom an Bord jenes Schiffes?

English: I'm glad to finally meet you.
French: Je me réjouis de vous avoir finalement rencontré.

English: Do you have some good writing paper?
Italian: Tu hai della buona carta per scrivere?

English: This isn't Tom's office.
Ukrainian: Це не Томів офіс.

English: She's my sister.
Indonesian: Dia adikku.

English: Tom didn't even last a year.
Italian: Tom non è durato neppure un anno.

English: The newspapers didn't publish anything.
Spanish: Los periódicos no publicaron nada.

English: You ride your bicycle to work, don't you?
Berber: S tesnasɣalt ay tetteddumt ɣer umahil, naɣ?

English: There was no warning whatsoever.
Italian: Non c'era alcun avviso.

English: It's unlikely she's that stupid.
Hungarian: Nem valószínű, hogy annyira hülye.

English: Would you like coffee or tea?
Dutch: Wilt ge koffie of thee?

English: It's dead.
French: Elle est morte.