English: The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.
Kabyle: D izerfan n yal yiwen i ineqqsen ma ttwaggzen yizerfan n kra n yiwen.

English: The boat was equipped with radar.
Spanish: El bote venía equipado con radar.

English: When did Tom buy those shoes?
Italian: Tom quando ha comprato quelle scarpe?

English: Where are you going now?
Russian: Ты сейчас куда?

English: Belgrade is the capital of Serbia.
French: Belgrade est la capitale de la Serbie.

English: I love pizza.
Czech: Mám moc rád pizu.

English: Don't go down there.
Italian: Non vada laggiù.

English: Costa Rica's impressive biodiversity also makes it a key destination for ecotourism.
Latvian: Kostarikas iespaidīgā bioloģiskā daudzveidība padara to arī par galveno ekotūrisma galamērķi.

English: Do you like Tom's tattoos?
Italian: A voi piacciono i tatuaggi di Tom?

English: Please take care of that.
Russian: Займись этим, пожалуйста.

English: You're not going to the picnic and that's final.
Russian: Ты не пойдёшь на пикник - и точка.

English: He married his daughter to a lawyer.
Vietnamese: Ông ấy đã gả con gái mình cho một luật sư.

English: Do you have any foreign stamps?
Russian: У тебя есть иностранные марки?

English: I defended myself.
Italian: Mi sono difesa.

English: I apologize for being late.
Slovak: Ospravedlňujem sa za meškanie.

English: Tom will check it out.
Japanese: トムが調べてくれるよ。

English: Tom will try to stop me for sure.
Kabyle: Iban ad yeεreḍ Tom ad yi-d-yeḥbes.

English: Compare your answer with Tom's.
Ukrainian: Порівняй свою відповідь з відповіддю Тома.

English: Tom has a sister who likes to play tennis.
Berber: Tom yesɛa yiwet n weltma-s ay iḥemmlen ad turar tennis.

English: It was superb.
Hebrew: זה היה מעולה.

English: Did you sew this by hand?
Ukrainian: Ти сшила це вручну?

English: I'm famished.
Spanish: Estoy muerto de hambre.

English: I don't want to talk to you, Tom.
Turkish: Seninle konuşmak istemiyorum, Tom.

English: This one is just for you.
Kabyle: Aya i kemm kan.

English: What haven't you told me?
Russian: Чего вы мне не сказали?

English: Look at that red building.
Arabic: أنظر إلى ذلك المبنى الأحمر.

English: We need to clean the car.
German: Wir müssen das Auto waschen.

English: This word is not in common use.
Japanese: この言葉は一般的には使われていない。

English: I've been paying attention.
Hungarian: Figyeltem.

English: We cultivate rice.
Spanish: Cultivamos arroz.

English: It was kind of strange.
Serbian: Bilo je nekako čudno.

English: You've got to fight back.
Kabyle: Ilaq ad tennaɣeḍ.

English: I am going to visit the art exhibition one of these days.
Russian: В один из этих дней я иду на художественную выставку.

English: I feel very chilly.
French: Je suis gelée.

English: Who will pay?
Hungarian: Ki fizet?

English: He has postponed his departure until tomorrow.
French: Il a reporté son voyage à demain.

English: Try on this sweater.
Marathi: हे स्वेटर घालून बघ.

English: My father quit drinking.
German: Mein Vater hat aufgehört zu trinken.

English: You were courageous to tell the truth.
German: Es war mutig von Ihnen, die Wahrheit zu sagen.

English: I hope you'll come again some day.
Berber: Ssarameɣ ad d-teqqlem kra n wass.

English: I'm going to try to be there.
Russian: Я постараюсь там быть.

English: Tom telephoned Mary to tell her that he'd be late.
Russian: Том позвонил Мэри сказать, что будет поздно.

English: I'd like to go there someday.
Hungarian: Egyszer el szeretnék menni oda.

English: Which newspaper do you work for?
Italian: Per quale giornale lavori?

English: There's no way to escape.
Spanish: No hay escapatoria.

English: I was playing tennis.
Dutch: Ik speelde tennis.

English: Tom told me that he was unconvinced.
Russian: Том сказал мне, что его не переубедили.

English: Tom is even scared of Mary.
Turkish: Tom, Mary'den korkuyor bile.

English: Tom had never driven a truck.
Dutch: Tom had nooit een vrachtwagen bestuurd.

English: Will you ever do that?
Russian: Ты когда-нибудь это сделаешь?

English: I hope Tom understands.
Swedish: Jag hoppas att Tom förstår.

English: Tom is also writing a book.
Italian: Tom sta anche scrivendo un libro.

English: The meeting is held twice a month.
Berber: Timlilit-nni tettili-d snat n tikkal deg wayyur.

English: I just have one question for you.
Russian: У меня только один вопрос к тебе.

English: Do you want to go out?
Dutch: Wil je uitgaan?

English: We're tired of waiting.
Russian: Нам надоело ждать.

English: She greeted him cheerfully.
French: Elle l'accueillit avec joie.

English: Please forgive me for not having written for a long time.
Russian: Простите, пожалуйста, что долго не писал.

English: I'm unable to do it.
Italian: Non sono in grado di farla.

English: You have to stay awake.
Berber: Yessefk ad teqqimeḍ tukiḍ.

English: It's incredibly boring.
Portuguese: Está incrivelmente chato.

English: I bet Tom has never even been to Boston.
Polish: Założę się, że Tom nawet nigdy nie był w Bostonie.

English: Tom married one of Mary's students.
Russian: Том женился на одной из учениц Мэри.

English: Tom seems to be optimistic.
Finnish: Tom näyttää olevan optimistinen.

English: Tom wasn't behind me.
Assamese: টম্‌ মোৰ পিছত নাছিল।

English: How much have you drunk?
Serbian: Колико си попио?

English: Let's have a try.
Low German: Laat uns dat versöken.

English: Tom found it.
Hungarian: Tom megtalálta.

English: The radio was invented by Marconi.
Finnish: Radio oli Marconin keksimä.

English: The stolen money was eventually returned.
French: L'argent volé a finalement été rendu.

English: I'll drive you to the airport if you want me to.
Berber: Ad k-ssiwḍeɣ ɣer unafag ma teɣsed.

English: I'm not very good at it.
French: Je n'y suis pas très bon.

English: I love to watch sunsets.
Kabyle: Ḥemmleɣ ad waliɣ iɣelluyen n yiṭij.

English: I got somebody to help me do that.
Ukrainian: Мені допомогли це зробити.

English: I thought that you were kidding.
Japanese: 冗談だと思ったよ。

English: You won't be alone.
Greek: Δε θα 'στε μόνος.

English: Tom looked like he was unhappy.
French: Tom avait l'air malheureux.

English: Tom would probably like to do that.
Italian: A Tom probabilmente piacerebbe farlo.

English: Tom is unconcerned.
Italian: Tom è sereno.

English: I've decided to try doing that by myself.
German: Ich habe beschlossen, es allein zu versuchen.

English: I asked Tom for water.
Russian: Я попросил у Тома воды.

English: A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
Dutch: Een man met wit haar speelde op een accordeon buiten de winkel.

English: First, you have to stop smoking.
Hungarian: Először is abba kell hagynod a dohányzást.

English: Is it OK if I don't eat this?
Turkish: Bunu yemesem olur mu?

English: Tom will like being in Boston.
Portuguese: O Tom vai gostar da estada em Boston.

English: Is it a joke?
Italian: È uno scherzo?

English: "Does it taste good?" "Yes, it does."
Dutch: "Smaakt het?" "Ja, inderdaad."

English: You don't believe me, do you?
Italian: Non mi credi, vero?

English: This is a map of Australia.
Berber: Ta d tagertilt n Ustṛalya.

English: It was painfully obvious.
Italian: Era spiacevolmente ovvio.

English: Tom has never had a good job.
Ukrainian: Том ніколи не мав доброї роботи.

English: We're both adults.
Italian: Noi siamo entrambe adulte.

English: Don't let Tom do that.
French: Ne laisse pas Tom faire ça.

English: This is really gross.
Finnish: Tämä on todella ällöttävää.

English: Let's have a drink or something.
Tatar: Эчәргә берәр нәрсә алыйк әле.

English: Tom shared his soup with me.
German: Tom hat seine Suppe mit mir geteilt.

English: It wasn't there.
Marathi: तिथे नव्हतं.

English: You don't have to worry about publicity.
Turkish: Tanıtım konusunda endişelenmek zorunda değilsin.

English: I don't go there anymore.
Turkish: Artık oraya gitmiyorum.

English: They're Tom's.
Portuguese: Eles são do Tom.

English: I'll come when I have done my homework.