English: Do you have to work today?
Berber: Ad tmahlem ass-a?

English: We'd be happy if you could come with us.
German: Ihr könnt sehr gerne mitkommen.

English: Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
Russian: Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем.

English: It looks impressive.
Dutch: Het ziet er indrukwekkend uit.

English: I don't know what happened to Tom.
German: Ich weiß nicht, was Tom zugestoßen ist.

English: I usually do that every day.
Italian: Io solitamente lo faccio ogni giorno.

English: The king once lived in that palace.
French: Il fut un temps où le roi vivait dans ce palais.

English: Where are you hurt?
Macedonian: Каде си повреден?

English: He likes soccer a lot.
Italian: A lui piace molto il calcio.

English: We should've gone with Tom.
Russian: Нам надо было пойти с Томом.

English: Stop staring.
Kabyle: Beṛka aṭṭili!

English: Catch me.
Czech: Chyť si mě.

English: I nodded at Tom again.
Ukrainian: Я знову кивнув Тому.

English: You should keep your windshield clean.
Spanish: Deberías mantener el parabrisas limpio.

English: Don't believe it.
Greek: Μην το πιστεύεις.

English: I can't believe Tom is getting married.
Spanish: No me puedo creer que Tom se vaya a casar.

English: Where did you find that strange thing?
Berber: Anda akka ay d-tufiḍ taɣawsa-a taɣwalit?

English: You scared me.
Italian: Mi avete spaventata.

English: My father gave me a lot of money.
Serbian: Otac mi je dao mnogo novca.

English: Lock the door when you go out.
Portuguese: Tranque a porta quando sair.

English: Tom let Mary drive his new car.
Hebrew: טום נתן למרי לנהוג במכוניתו החדשה.

English: We have pictures.
Portuguese: Temos fotos.

English: I tried to avoid conflict.
Russian: Я постарался избежать конфликта.

English: Tom said that he didn't do that.
Turkmen: Tom ony etmändigini aýtdy.

English: Both of his parents are well.
French: Ses deux parents se portent bien.

English: The situation seemed out of control.
Spanish: La situación parecía estar fuera de control.

English: I'll tell you.
Italian: Vi dirò.

English: The ship made slow progress against the strong wind.
Italian: La nave ha fatto lenti progressi contro il forte vento.

English: The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
French: La population réclame plus d'emplois et moins d'impôts.

English: Does Tom have children?
Japanese: トムには子供がいるの？

English: Can you tell me why you want to work for us?
French: Pouvez-vous me dire pourquoi vous voulez travailler pour nous ?

English: Well begun is half done.
Vietnamese: Khởi đầu tốt là coi như xong một nửa.

English: Tom doesn't mince words.
Turkish: Tom sözünü sakınmaz.

English: I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
Portuguese: Eu tenho algumas perguntas para fazer, mas não quero lhe incomodar agora.

English: Tom is leaving, isn't he?
Hungarian: Tom elmegy, ugye?

English: I saw a house in the distance.
Berber: Walaɣ axxam ɣer mebɛid.

English: Tom is not the problem.
Italian: Tom non è il problema.

English: I worked in this factory.
Russian: Я работал на этом заводе.

English: Tom doesn't wear glasses, but he used to.
German: Tom trägt keine Brille, trug früher aber mal eine.

English: Why should Tom do it?
Italian: Perché Tom lo dovrebbe fare?

English: Tom started singing a song.
Italian: Tom ha iniziato a cantare una canzone.

English: Everyone will be there.
Russian: Все там будут.

English: Would you be willing to help me clean the garage?
French: Seriez-vous prêts à m'aider à nettoyer le garage ?

English: Do you think I'm ugly?
Italian: Pensa che io sia brutta?

English: Do you want a hand?
Macedonian: Сакаш ли рака?

English: Have you ever been hospitalized in a psychiatric hospital?
German: Wurden Sie jemals in eine psychiatrische Klinik eingewiesen?

English: Is that what you want, Tom?
Italian: È quello che vuoi, Tom?

English: Did you know Tom had a son?
Ukrainian: Ви знали, що Тома має сина?

English: I ran as fast as I could, but I missed the train.
Mandarin Chinese: 我用盡全力跑，但我還是沒趕上火車。

English: Once more, please.
Slovak: Ešte raz, prosím.

English: Did you forget something?
Italian: Ha dimenticato qualcosa?

English: We can't count on that happening.
Russian: Мы не можем рассчитывать, что это произойдёт.

English: Would you like to take part in this risky experiment?
Polish: Chciałbyś wziąć udział w tym ryzykownym eksperymencie?

English: Does it work now?
Italian: Va adesso?

English: Tom asked Mary to open the window.
Russian: Том просил Мэри открыть окно.

English: If that works, I'll eat my hat.
Hungarian: Ha ez működik, megeszem a kalapom.

English: Who did you buy this for?
Russian: Кому вы это купили?

English: I persuaded him to give up the idea.
Turkish: Fikirden vazgeçmesi için onu ikna ettim.

English: My wife thinks I'm crazy.
German: Meine Frau denkt, ich wäre verrückt.

English: I want to run.
French: Je veux courir.

English: Red is better.
French: Rouge, c'est mieux.

English: Let's give Tom a ride.
Russian: Давай Тома подвезём.

English: This car is good.
Russian: Это хорошая машина.

English: How did you help Tom?
Portuguese: Como você ajudou o Tom?

English: "Did you do that yesterday?" "Yes, I did."
German: „Haben Sie das gestern gemacht?“ – „Ja.“

English: We finally decided to give him over to the police.
Dutch: We hebben uiteindelijk besloten hem aan de politie over te dragen.

English: Is this the book you spoke of the other day?
Russian: Ты об этой книге на днях говорила?

English: Tom pretended that he didn't hear Mary.
Bokmål: Tom latet som om han ikke hørte Mary.

English: This is probably for you.
Russian: Это, наверное, вам.

English: Tom hasn't celebrated Christmas for years.
French: Tom n'a pas fêté Noël depuis des années.

English: We were never allowed to celebrate Christmas.
French: Nous n'avons jamais été autorisés à célébrer Noël.

English: It was lovely.
Italian: Era piacevole.

English: My mother left home ten minutes ago.
Russian: Мама вышла из дома десять минут назад.

English: Where's your brother?
Italian: Dov'è suo fratello?

English: I don't like fighting.
Spanish: No me gusta pelear.

English: I'll spend Christmas with my family.
German: Ich werde Weihnachten mit meiner Familie zusammen verbringen.

English: Tom has three girlfriends.
Turkish: Tom üç tane kız arkadaşı var.

English: We left without telling anybody we were leaving.
Russian: Мы уехали, никому не сказав, что уезжаем.

English: He tried to imagine what the client was like.
Japanese: 彼は依頼人がどんな人間なのか想像してみた。

English: I'll wait for Tom.
Italian: Io aspetterò Tom.

English: Many workers were trapped in the coal mine.
Japanese: 炭鉱の内部に多くの労働者が閉じ込められた。

English: Why did you paint the bench red?
Italian: Perché hai dipinto la panchina di rosso?

English: Squirrels are good at climbing.
Italian: Gli scoiattoli sono bravi ad arrampicarsi.

English: I thought you wanted to talk to me.
Ukrainian: Я думав, ви хочете зі мною побалакати.

English: We played basketball yesterday.
Arabic: لعبنا كرة السلة بالأمس.

English: I need more time than that.
Turkish: Bundan daha fazla zamana ihtiyacım var.

English: He thinks his job is pointless.
Slovak: Myslí si, že jeho práca je zbytočná.

English: I'll find it for you.
Kabyle: Ad akent-t-id afeɣ.

English: I don't have to work on Mondays.
German: Ich muss montags nicht arbeiten.

English: The gun isn't loaded.
Ukrainian: Пістолет не заряджений.

English: I don't know what to eat for dinner.
French: J'ignore quoi manger pour dîner.

English: She is in love with him.
Hungarian: Szerelmes belé.

English: Tom says he's innocent.
Danish: Tom siger at han er uskyldig.

English: I don't like to play volleyball.
Portuguese: Eu não gosto de jogar vôlei.

English: I'm not from around here.
Dutch: Ik ben niet van hier.

English: Tom's mother is a devout Catholic.
Dutch: De moeder van Thomas is een vrome katholieke vrouw.