English: I expect you to work harder.
Ukrainian: Я очікую, що ти працюватимеш старанніше.

English: I want to do that, but I don't have enough money.
Czech: Chci to udělat, nemám ale dost peněz.

English: Do you live in this neighborhood?
Russian: Ты живёшь в этом районе?

English: Tom is no threat.
French: Tom n'est pas un problème.

English: Tom is laughing at you.
Russian: Том смеется над тобой.

English: She thought of a good way to make money on the Internet.
Finnish: Hän pohti hyvää tapaa ansaita rahaa internetin avulla.

English: It's even very cold in May.
Spanish: Aun siendo mayo, hace mucho frío.

English: We were mistaken.
Russian: Мы ошибались.

English: I don't do that as often as I used to.
Spanish: Ya no lo hago tanto como antes.

English: This one is the worst.
Hungarian: Ez az egyik legrosszabb.

English: I'm afraid you have the wrong number.
Ukrainian: Боюся, ви набрали неправильний номер.

English: He described the flight in detail.
Hebrew: הוא תיאר את הטיסה לפרטי פרטים.

English: I'm still woozy.
Berber: Mazal-iyi ṣerɛeɣ.

English: Tell me what's going on.
Korean: 무슨 일인지 얘기해 주세요.

English: Do you live in Tokyo?
Ukrainian: Ти живеш у Токіо?

English: Tom held a seat for me.
Spanish: Tom me guardó un asiento.

English: Tom is going to be so devastated.
Turkish: Tom çok perişan olacak.

English: Spread the news.
Hungarian: Terjeszd a hírt!

English: Tom made an interesting discovery.
Italian: Tom fece una scoperta interessante.

English: Tom hummed a tune to himself as he did the washing up.
Russian: Том напевал себе под нос песенку, перемывая посуду.

English: There's a telephone here.
Ukrainian: Тут є телефон.

English: That's no way to talk to your teacher.
German: Das ist keine Art, mit seinem Lehrer zu sprechen!

English: I'll never trust you again.
Hebrew: לעולם לא אתן בכם יותר אמון.

English: He accused the man of stealing.
Czech: Obvinil muže z krádeže.

English: Tom apologized to us for being late.
Russian: Том извинился перед нами за опоздание.

English: I like tulips.
Italian: A me piacciono i tulipani.

English: They say he is very rich.
Finnish: Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.

English: Do you know how busy I've been?
Hebrew: האם את יודעת, כמה הייתי עסוק?

English: This has been an enlightening experience.
Czech: Tohle byla poučná zkušenost.

English: Where was this book published?
Italian: Dove è stato pubblicato questo libro?

English: Tom had hoped he wouldn't be asked to do that.
Russian: Том надеялся, что его об этом не попросят.

English: Nobody but Tom knows what to do.
Russian: Никто, кроме Тома, не знает, что делать.

English: Tom wants me to do that for him.
Portuguese: Tom quer que eu faça isso por ele.

English: You recognized him, didn't you?
Portuguese: Você o reconheceu, não reconheceu?

English: You'll be crying before long.
Italian: Presto piangerai.

English: Tom said that I shouldn't tell Mary about what happened.
Dutch: Tom zei dat ik Mary niet zou moeten vertellen wat er was gebeurd.

English: I want to become a musician.
German: Ich möchte Musiker werden.

English: What kind of books does Tom like to read?
Ukrainian: Які книжки любить читати Том?

English: I'm annoyed that I can't go.
Spanish: Me fastidia no poder ir.

English: Can someone give me a lift?
French: Quelqu'un peut-il m'amener en voiture ?

English: Never say the word "bomb" on an airplane.
Marathi: विमानावर "बाँब" हा शब्द कधीही म्हणू नका.

English: I don't need any of you.
Czech: Nikoho z vás nepotřebuju.

English: Do you want help?
Berber: Tesrim tallalt?

English: Tom married a local girl.
Macedonian: Том се ожени за мештанка.

English: Can you help me paint my house?
Russian: Можешь помочь мне покрасить дом?

English: This book is worth reading again.
Italian: Vale la pena leggere di nuovo questo libro.

English: Tom's enthusiasm is contagious.
Italian: L'entusiasmo di Tom è contagioso.

English: Are you feeling better now?
Russian: Вы сейчас лучше себя чувствуете?

English: There's no hurry.
Ukrainian: Це не терміново.

English: When will we go?
Bokmål: Når skal vi gå?

English: You might want to bring Tom with you.
Portuguese: Talvez você queira trazer o Tom com você.

English: I can't walk anymore.
German: Ich kann nicht mehr laufen.

English: Is it possible to see Venus tonight?
Italian: È possibile vedere Venere stanotte?

English: I get a haircut every month.
Hungarian: Minden hónapban levágatom a hajam.

English: Tom wants to be happy again.
Russian: Том хочет снова обрести счастье.

English: I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
Berber: Ahat ur nzemmer ara ad k-nɛawen azekka.

English: Tom won twice last year.
Turkish: Tom geçen yıl iki kez kazandı.

English: I'll ask Tom to carry this box upstairs.
German: Ich werde Tom bitten, diese Kiste nach oben zu tragen.

English: I just finished breakfast.
Italian: Io ho appena finito di fare colazione.

English: I'm baking bread.
Hungarian: Kenyeret sütök.

English: I think Tom will do great.
Hebrew: אני חושבת שתום יסתדר מצוין.

English: Would you like to go with me?
Turkish: Benimle gitmek ister misin?

English: He placed his hand on my shoulder.
German: Er legte mir die Hand auf meine Schulter.

English: Tom is a very rude person.
German: Tom ist ein sehr unhöflicher Mensch.

English: Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
Berber: Ɣas ma teẓriḍ tidet, ɣas err iman-nnem ur tt-teẓriḍ taswiɛt-a.

English: You weren't married for long, were you?
French: Vous n'avez pas été mariées longtemps, si ?

English: Would you please help Tom do that?
Ukrainian: Ви не могли би допомогти Тому це зробити?

English: She bought a tea set.
German: Sie kaufte ein Teeservice.

English: Tom is late.
Russian: Том опоздал.

English: Now all is well.
German: Jetzt ist alles gut.

English: Tom isn't like the other boys.
Russian: Том не похож на других парней.

English: I am here.
Japanese: ここにいるわよ。

English: Stop or I'll shoot.
Italian: Fermi o sparo.

English: You never said anything.
Italian: Voi non avete mai detto nulla.

English: I never hear anything.
Kabyle: Laɛmeṛ i d-sliɣ i kra.

English: Maybe I went a little too far.
French: Peut-être suis-je allé un peu trop loin.

English: I guess I have no choice.
Finnish: Eipä minulla kai ole vaihtoehtoa.

English: Find somebody else.
Kabyle: Nadi ɣef wayeḍ.

English: Look what they're doing.
Hungarian: Nézd, mit csinálnak!

English: I can't remember the last time I saw Tom so happy.
Estonian: Ma ei mäleta, millal ma Tomi viimati nii õnnelikuna nägin.

English: I like French cooking.
Polish: Lubię francuską kuchnię.

English: Tom brought his hammer with him.
Ukrainian: Том приніс із собою свій молоток.

English: What makes you think we shouldn't go?
Turkish: Gitmememiz gerektiğini sana düşündüren nedir?

English: The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
Turkish: Polis tıbbi konulardaki kriminal suçlamaları izlemekte isteksizdir.

English: Is there a hospital near here?
Bengali: এখানে কাছাকাছির মধ্যে কোনো হাসপাতাল আছে?

English: Mary isn't my sister.
Hungarian: Mary nem a testvérem.

English: Let's take your temperature first.
Slovak: Najprv vám zmeriame teplotu.

English: Put the boxes over there.
Russian: Поставь коробки вон туда.

English: What did I just do?
Macedonian: Што направив?

English: Thank you for writing.
Japanese: お手紙、どうもありがとう。

English: Tom became an overnight sensation.
German: Tom wurde über Nacht zur Sensation.

English: I don't remember anything.
Russian: Я не помню ничего.

English: The tie doesn't go with my suit.
French: La cravate ne va pas avec mon costume.

English: You'll regret it someday.
Hebrew: יום יבוא ותתחרטו על כך.

English: It seems that he's a student.
Portuguese: Parece que ele é um estudante.

English: What's that look like to you?
French: À quoi ça ressemble à ton avis ?

English: You can't be hungry. You've just had dinner.
Hungarian: Te nem lehetsz éhes. Hiszen éppen most ebédeltél.

English: This gives me an idea.
Hebrew: זה נוטע בי רעיון.