English: I'm reading a novel.
Russian: Я читаю роман.

English: Can we believe that?
French: Pouvons-nous y croire ?

English: Tom Jackson is our teacher.
Turkish: Tom Jackson öğretmenimizdir.

English: Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
Indonesian: Tom membuka peti kayunya dengan linggis dan mengambil sebatang dinamit.

English: I'm not that much heavier than you.
Berber: Ur kem-ugareɣ ara aṭas deg usakel.

English: I fell asleep while I was driving.
Italian: Mi sono addormentato mentre stavo guidando.

English: I'd advise you to not eat that.
Finnish: Suosittelen olemaan syömättä tuota.

English: They became angry.
Italian: Si arrabbiarono.

English: Come whenever you want to.
Russian: Приходи когда хочешь.

English: You were having fun, weren't you?
Italian: Ti stavi divertendo, vero?

English: The children are talking.
Russian: Дети разговаривают.

English: Were you given anything to eat?
Russian: Тебе дали поесть?

English: Tom still has feelings for you.
Turkish: Tom'un hâlâ sana karşı hisleri var.

English: Your eggs are getting cold.
French: Vos œufs refroidissent.

English: Tom's French is already rather good.
Italian: Il francese di Tom è già piuttosto buono.

English: You can't have fun all the time.
Russian: Нельзя всё время веселиться.

English: Didn't you see me?
German: Habt ihr mich nicht gesehen?

English: We shot pheasants by the hundred.
Finnish: Me ammuimme satoja fasaaneja.

English: You can't keep secrets from me.
Serbian: Ne možeš da kriješ tajne od mene.

English: Tom isn't the one playing the piano.
Hungarian: Nem Tom játszik a zongorán.

English: I work out every other day.
Berber: Sleɣmuyeɣ ass s wass.

English: Linguistics is a science that tries to describe language.
Korean: 언어학은 언어를 기술하고자 하는 학문이야.

English: I don't think Tom knows that you have a boyfriend.
Danish: Jeg tror ikke, Tom ved, du har en kæreste.

English: I don't know the exact place I was born.
Hungarian: Nem tudom, hogy pontosan hol születtem.

English: You're not really planning on doing that, are you?
Ukrainian: Ти ж не плануєш насправді цього робити?

English: Tom could've said something.
Hungarian: Tamás mondhatott volna valamit.

English: Tom fired first.
Dutch: Tom schoot als eerste.

English: Give me three minutes.
Macedonian: Дај ми три минути.

English: You don't know how to operate a forklift, do you?
Italian: Tu non sai manovrare un carrello elevatore, vero?

English: Tom felt betrayed.
Spanish: Tom se sintió traicionado.

English: We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Japanese: 今はちょっと忙しいので、少しお待ち頂けますか。

English: I think both Tom and Mary are single.
Hungarian: Úgy hiszem, Tamás és Mária, mind a ketten egyedülállók.

English: I'm prepared to die.
Russian: Я готов умереть.

English: The flights were cancelled.
Italian: I voli sono stati annullati.

English: Nobody can beat me.
Italian: Nessuno mi può battere.

English: You have a future.
Polish: Masz przyszłość.

English: Tom took a taxi to the hospital.
German: Tom fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.

English: I was young and innocent.
German: Ich war jung und unschuldig.

English: Is there anything that you can buy for a penny?
Dutch: Is er iets dat je voor een cent kan kopen?

English: He is fortunate having such a good wife.
Japanese: あんな妻がいるなんて彼は幸せだ。

English: I'm still not very good at golf.
Italian: Non sono ancora molto brava a golf.

English: There was no music.
Hebrew: לא היתה מוסיקה.

English: Tom took off his helmet and wiped off his forehead.
Spanish: Tom se quitó el casco y se refregó la frente.

English: Tom lives with me.
Spanish: Tom vive conmigo.

English: He's sitting at an empty table.
Turkish: O boş bir masada oturuyor.

English: Take better care of yourself.
Spanish: Cuídate mejor.

English: Tom is perfect for you.
Kabyle: Tom yelha-am mliḥ.

English: I don't have anything to add.
French: Je n'ai rien à ajouter.

English: Tom takes everything for granted.
Macedonian: Том зема се здраво за готово.

English: Tom didn't go to the hospital.
French: Tom n'est pas allé à l'hôpital.

English: You won't be in time unless you run.
Portuguese: Você não chegará a tempo se não correr.

English: She loves us.
Berber: Tḥemmel-aɣ.

English: It's an idea whose time has come.
French: C'est une idée dont le moment est venu.

English: I was expecting it!
Italian: Io me lo aspettavo!

English: Shouldn't you go home?
Italian: Non dovreste andare a casa?

English: I can't think of his name just now.
French: Je ne peux pas me rappeler son nom à l'instant.

English: You won't be alone.
Greek: Δε θα 'στε μονάχος.

English: Do you have a credit card?
Finnish: Onko sinulla luottokorttia?

English: Tom ordered a beer.
Danish: Tom bestilte en øl.

English: Can you gift-wrap this, please?
Portuguese: Você pode embalar isso para presente, por favor?

English: She goes to the hospital once a week.
Portuguese: Ela vai ao hospital uma vez por semana.

English: I was depressed.
Hebrew: הייתי בדיכאון.

English: When should I pick you up tomorrow?
Danish: Hvornår skal jeg hente dig i morgen?

English: Tom makes me laugh.
Italian: Tom mi fa ridere.

English: Tom opened the envelope, pulled out the letter and unfolded it.
German: Tom öffnete den Umschlag, nahm den Brief heraus und faltete ihn auseinander.

English: What time is it?
Japanese: 今、何時ですか。

English: Did you have a good time with Tom?
Ukrainian: Ви з Томом добре провели час?

English: We should probably ask Tom.
Spanish: Quizá deberíamos preguntarle a Tom.

English: What kind of clothes do you like to wear?
Kabyle: Acu n yiceṭṭiḍen i tḥemmleḍ ad telseḍ?

English: Why were you fired?
French: Pourquoi avez-vous été renvoyé ?

English: I'm not going to beg you to do that.
Russian: Я не собираюсь умолять вас об этом.

English: Tom loves shopping.
Italian: Tom ama fare shopping.

English: I never closed the windows.
Russian: Я никогда не закрывал окна.

English: I ate lunch two and a half hours ago.
Ukrainian: Я обідала дві з половиною години тому.

English: She mended her socks.
German: Sie stopfte ihre Socken.

English: I was doing my homework then.
Japanese: 私はその時宿題をしていた。

English: What year was your car made?
Serbian: Koje godište je tvoj automobil?

English: Tom asked me out again.
Italian: Tom mi ha chiesto di nuovo di uscire.

English: I went to Disneyland yesterday.
Japanese: 昨日ディズニーランドへ行きました。

English: You made a wise choice.
Icelandic: Þú tókst skynsama ákvörðun.

English: She likes her school a lot.
Romanian: Ei îi place foarte mult școala sa.

English: What is your earliest memory from childhood?
Hebrew: מה זכרון הילדות המוקדם ביותר שלך?

English: She forgot that she had promised to call him last night.
Portuguese: Ela esqueceu que prometera ligar para ele noite passada.

English: All the shops are already closed.
Ukrainian: Всі магазини вже зачинені.

English: When are you going to Europe?
Ukrainian: Коли ти їдеш до Європи?

English: Tom said he'd probably go shopping with Mary on Monday.
Greek: Ο Τομ είπε ότι μάλλον θα πάει για ψώνια με τη Μαίρη τη Δευτέρα.

English: Everyone ate the same thing.
Hungarian: Mindenki ugyanazt ette.

English: I'm in Boston all this week.
Macedonian: Во Бостон ќе бидам целава недела.

English: You should be in charge.
Berber: A win yufan d kemm ara yilin d tamasayt.

English: Can you get me some water?
Berber: Tzemred ad iyi-t-tawid cwiṭ n waman?

English: Tom doesn't need my help.
Russian: Тому не нужна моя помощь.

English: I only weigh 45 kilograms.
French: Je pèse seulement 45 kilos.

English: I prefer cats to dogs.
Dutch: Ik heb liever katten dan honden.

English: That picture was taken by Tom.
Hungarian: Ezt a képet Tom készítette.

English: I thought you said that no one was going to be here.
Russian: Вы вроде говорили, что здесь никого не будет.

English: I assume you have a car.
Dutch: Ik neem aan dat je een auto hebt.

English: I haven't been to work. I've stayed at home all day.
Japanese: 仕事には行ってないよ。一日中、家にいたよ。