English: You're embarrassing me.
Russian: Вы ставите меня в неловкое положение.

English: Tom isn't as poor as most people think he is.
German: Tom ist nicht so arm, wie die meisten glauben.

English: Did anyone phone me?
Berber: Yella win ay iyi-d-yeɣran?

English: Tom took off his protective glasses.
Berber: Yekkes Tom tismaqqalin-nnes n tɣellist.

English: I'm your bodyguard.
Russian: Я Ваш телохранитель.

English: I gained a clear picture of how it works.
German: Ich bekam eine klare Vorstellung davon, wie es funktioniert.

English: No one recognized you.
French: Personne ne t'a reconnue.

English: Is Tom Canadian?
Mandarin Chinese: Tom是加拿大人嗎?

English: Tom was never my friend.
Marathi: टॉम माझा मित्र कधीच नव्हता.

English: What is the tallest building in Japan?
Russian: Какое самое высокое здание в Японии?

English: I don't swim every day.
German: Ich schwimme nicht jeden Tag.

English: These books used to be mine.
Serbian: Ове књиге су биле моје.

English: I haven't read it yet.
Ukrainian: Я ще її не прочитав.

English: I can feel my heart pounding.
Macedonian: Си го осеќам срцето како ми лупа.

English: Tom admitted that he was afraid.
Russian: Том признал, что ему страшно.

English: Tom is completely reasonable.
Italian: Tom è completamente ragionevole.

English: Tom won't let Mary in.
Russian: Том не впустит Мэри.

English: I don't want you two talking about me.
French: Je ne veux pas que vous parliez de moi tous les deux.

English: Here's a big map of Germany.
Tagalog: Ito'y malaking mapa ng Alemanya.

English: Perhaps I could have Tom take care of that for you.
Macedonian: Можеби можам да го натерам Том да ти го среди тоа.

English: I won't ask Tom to lie for me.
Dutch: Ik zal Tom niet vragen om voor me te liegen.

English: I wish you luck.
Russian: Желаю тебе удачи.

English: Tom said he's sympathetic.
French: Tom dit qu'il est sympathique.

English: You don't have to respond.
Japanese: 君が応じる必要はない。

English: I really am busy.
Turkish: Gerçekten meşgulüm.

English: My brother has a gift for painting.
Japanese: 弟には絵の才能がある。

English: The blanket is still wet.
Macedonian: Ќебето е се уште мокро.

English: My hair is so messy!
Japanese: 髪の毛が超ボサボサ！

English: The phone is out of order.
Swedish: Telefonen är trasig.

English: Please turn down the volume.
French: Veuillez baisser le niveau.

English: This merchandise is tax free.
Hebrew: הסחורה הזאת פטורה ממס.

English: I need a pencil. May I use one of yours?
French: J'ai besoin d'un crayon. Je peux utiliser l'un de tiens ?

English: You drive me crazy.
Italian: Mi fa impazzire.

English: Why did you agree to spend the evening with Tom?
German: Warum warst du einverstanden, den Abend mit Tom zu verbringen?

English: This is the last one we have.
Finnish: Tämä on viimeinen, mikä meillä on jäljellä.

English: I think it's worth trying.
Portuguese: Eu acho que vale a pena tentar.

English: Tom didn't think he was violating any laws.
German: Tom war nicht der Ansicht, gegen irgendwelche Gesetze zu verstoßen.

English: It tastes good.
Italian: Ha un buon sapore.

English: Isn't that great?
French: N'est-ce pas formidable ?

English: You have the choice of soup or salad.
Hebrew: את יכולה לבחור בין מרק לסלט.

English: I'd bought it the week before.
Bulgarian: Бях го купил миналата седмица.

English: Tom knows we know it.
Italian: Tom lo sa che lo sappiamo.

English: Tom has a bad cold.
Macedonian: Том го фатила страшна настинка.

English: Tom is upstairs resting.
Ukrainian: Том відпочиває нагорі.

English: That was one of the reasons we decided to go to Boston.
Serbian: То беше један од разлога због којих смо одлучили да одемо у Бостон.

English: I thought that you were doing a great job.
Finnish: Minun mielestäni sinä teit hyvää työtä.

English: They made me really angry.
Hungarian: Nagyon feldühítettek.

English: She ate the apple.
Italian: Mangiò la mela.

English: We'll do a lot of stuff tomorrow.
Ukrainian: Завтра ми робитимемо багато всього.

English: Did you do that intentionally?
Russian: Ты сделал это намеренно?

English: I have a large family.
Dutch: Ik heb een grote familie.

English: I don't want to talk about this anymore.
Russian: Я больше не хочу об этом говорить.

English: Tom speaks several languages, including French.
Portuguese: Tom fala várias línguas, incluindo Francês.

English: It's Monday today.
Japanese: 今日は月曜ですね。

English: It goes both ways.
Spanish: Funciona en ambos sentidos.

English: Tom will help.
Hungarian: Tom majd segít.

English: I had to get some help.
Hungarian: Segítséget kellett szereznem.

English: Tom said you'd never come.
Italian: Tom ha detto che non sarebbe mai venuto.

English: Tom wants ice cream.
Berber: Tom yebɣa tamagrist.

English: Tom, shut up and listen to me.
Hungarian: Tomi, légy csöndben és hallgass engem.

English: Look at the traffic.
Macedonian: Гледај го метежот.

English: Mary helped Tom.
Hebrew: תום עזר למרי.

English: Tom met Mary in Boston.
Kabyle: Deg Boston i d-yemlal Tom Mary.

English: You're modest.
Italian: Sei modesta.

English: I became very nervous when I couldn't locate my passport.
Japanese: パスポートが見つからなかった時、とてもあせった。

English: What's your goal?
Russian: Какова ваша цель?

English: Tom walked through the kitchen.
Berber: Tom iεedda seg tenwalt.

English: I crossed the street.
Spanish: Yo crucé la calle.

English: What did Tom say about me?
French: Qu'est-ce que Tom a dit sur moi ?

English: I don't like fried fish.
Ukrainian: Я не люблю смажену рибу.

English: Tom gets up a lot earlier in the morning than I do.
German: Tom steht morgens viel früher auf als ich.

English: Last night, I heard dogs howling.
Russian: Прошлой ночью я слышал собачий вой.

English: Do you like white chocolate?
Polish: Czy lubi pan białą czekoladę?

English: You're not funny.
Portuguese: Você não é engraçado.

English: I can't leave until I find out who Tom is.
Danish: Jeg kan ikke gå før jeg finder ud af hvem Tom er.

English: We're rivals.
Italian: Siamo rivali.

English: I don't have time to be sick.
Russian: У меня нет времени болеть.

English: He is working on a new novel.
French: Il travaille sur un nouveau roman.

English: Tom sent Mary a picture of his friends.
Turkish: Tom Mary'ye arkadaşlarının bir resmini yolladı.

English: I want to start a family.
Marathi: मला एक कुटुंब सुरू करायचं आहे.

English: Bears often scratch their backs on the bark of trees.
Japanese: 熊は木の皮で背中を掻く習性がある。

English: Don't you know how?
Russian: Вы не знаете как?

English: Tom picked an apple from the tree.
Russian: Том сорвал с дерева яблоко.

English: Tom and Mary are both good students.
Spanish: Tom y Mary son los dos buenos estudiantes.

English: I asked Tom what he was eating.
Italian: Chiesi a Tom cosa stava mangiando.

English: Do you know anyone who speaks French?
Russian: Вы знаете кого-нибудь, кто говорит по-французски?

English: I remember them.
Berber: Cfiɣ fell-asent.

English: Tom paid for the ticket.
Turkish: Tom bilet için ödeme yaptı.

English: I'm not very lucky.
Russian: Мне не очень везёт.

English: I'm so sorry that I doubted you.
Ukrainian: Мені шкода, що я в тобі сумнівався.

English: Maybe I should go help Tom.
Mandarin Chinese: 或許我該去幫湯姆。

English: It took me several hours to write it.
German: Ich habe mehrere Stunden gebraucht, um es zu schreiben.

English: You are welcome to the use of my yacht.
Russian: Вы можете пользоваться моей яхтой.

English: He is hiding something from me.
Italian: Mi sta nascondendo qualcosa.

English: My grandchildren attend this school.
German: Meine Enkelkinder gehen hier zur Schule.

English: Do you know how I can get in touch with Tom?
Russian: Вы знаете, как мне связаться с Томом?

English: I'll take the phone call in the next room.

English: You're not likely to notice the difference.
Dutch: Je zal het verschil waarschijnlijk niet merken.

English: They tried to kill me.
Cantonese: 佢哋嘗試殺我。

English: I feel weak.
Spanish: Me siento débil.