English: Tom almost died after eating the mushrooms Mary had gathered.
Russian: Том чуть не умер, поев собранных Марией грибов.

English: Take cover!
Kabyle: Qqim anda i yedduri!

English: Tom wanted to become a citizen.
Ukrainian: Том хотів стати громадянином.

English: When I came to, I was in the hospital.
French: Quand j'ai repris connaissance, j'étais à l'hôpital.

English: Why are you so worried?
Hungarian: Minek aggódsz annyira?

English: He wears pajamas.
Berber: Netta yettrus apijama.

English: Is it true you can't speak French?
Portuguese: É verdade que não sabe falar francês?

English: Come here. I need to tell you something.
Ukrainian: Підійди сюди. Мені потрібно тобі щось сказати.

English: Where is your room?
Portuguese: Onde está o seu quarto?

English: I have to take the book back to the library today.
French: Je dois rendre le livre aujourd'hui à la bibliothèque.

English: Look through that hole and tell me what you see.
Hungarian: Nézz be azon a lyukon, és mondd el, mit látsz!

English: May I speak frankly?
Portuguese: Posso ser sincero?

English: What did you bury?
Berber: D acu ay tmeḍlemt?

English: I got a flat tire on my way here.
Hungarian: Idefelé defektet kaptam.

English: Tom explored every possibility.
Berber: Tom ixemmem ɣef wakk iẓubaẓ.

English: Tell me something I don't know.
Polish: Powiedz mi coś, czego nie wiem.

English: Tom was the only one who didn't cry.
Ukrainian: Том був єдиний, хто не заплакав.

English: You're laying it on too thick.
Kabyle: La d-trennuḍ sɣur-k.

English: The prisoner was released.
Low German: De Fungene is freelaten worrn.

English: Tom doesn't think he could do that.
Hebrew: תום לא חושב שהוא יכול לעשות את זה.

English: Tom was unable to help me.
Ukrainian: Том не зміг мені допомогти.

English: We came back on Monday.
Spanish: Regresamos el lunes.

English: Tom told me he won.
Italian: Tom mi disse di avere vinto.

English: We don't need any more volunteers.
Kabyle: Dayen, ur neḥwaǧ ara iwaziwen-iḍen.

English: I doubt that Tom is guilty.
Russian: Сомневаюсь, что Том виновен.

English: Are you popular?
Russian: Вы популярны?

English: Do you have your driver's license?
Bulgarian: Носиш ли шофьорската книжка?

English: How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Finnish: Kuinka monta kertaa minun on sanottava sinulle ettet saa syödä makeisia juuri ennen päivällistä?

English: I should have stayed out of it.
German: Ich hätte mich da heraushalten sollen.

English: Leave our house.
Ukrainian: Йдіть з нашого дому.

English: She is worried about his safety.
Berber: Tugad fell-as.

English: Is that it?
Thai: คือเท่านั้นหรือ?

English: Money can't buy everything.
Marathi: पैशाने काय सगळंकाही विकत घेता येत नाही.

English: I feel your pain.
Italian: Io compatisco il tuo dolore.

English: Let's learn this poem by heart.
French: Apprenons ce poème par cœur.

English: I need to charge my cellphone.
Portuguese: Preciso carregar meu celular.

English: They lived happily ever afterward.
Berber: Seg yimir-nni i ddren deg tumert.

English: I feel relieved.
Mandarin Chinese: 我感觉轻松了。

English: You're repeating yourself.
French: Tu te répètes.

English: They called it mass murder.
Russian: Они назвали это массовым убийством.

English: I insist on that.
Russian: Я настаиваю на этом.

English: Three of my children died.
Italian: Tre dei miei figli morirono.

English: Tom will never leave Boston.
Turkish: Tom Boston'u asla terk etmeyecek.

English: Tom is three years older than Mary.
Japanese: トムはメアリーより３つ上だよ。

English: We'll go on a picnic if it's fine tomorrow.
Mandarin Chinese: 如果明天天气好，那么我们就去野餐。

English: Tom hopes Mary doesn't do that.
Ukrainian: Том сподівається, що Мері цього не зробить.

English: We must hurry.
Berber: Yessefk ad neεjel.

English: Stars began to appear in the sky.
Berber: Bdan ttbanen-d yitran deg yigenni.

English: I really hope Tom Jackson doesn't get elected.
German: Ich hoffe sehr, Tom Hansen wird nicht gewählt.

English: I told Tom why Mary didn't want to do that.
Russian: Я сказал Тому, почему Мэри не хочет этого делать.

English: Why didn't you tell me that you knew how to do that already?
Kabyle: Ayɣer ur iyi-d-tennimt ara tessnemt yakan ad t-txedmemt?

English: Who gave you that?
Spanish: ¿Quién te ha dado eso?

English: Do you know much about music?
Italian: Sapete molto di musica?

English: I can scarcely sleep at night.
Hungarian: Alig tudok aludni éjjel.

English: We need time to mourn.
Macedonian: Ни треба време да тагуваме.

English: I think I've done enough.
French: Je pense que j'en ai fait assez.

English: Don't let children play in the road.
Russian: Не позволяй детям играть на дороге.

English: This is not my ticket.
Italian: Questo non è il mio biglietto.

English: Tom entertained us by telling us some funny stories.
Turkish: Tom bize komik hikayeler anlatarak bizi eğlendirdi.

English: Where can I rent a bicycle?
Berber: Seg wansi ay zemreɣ ad d-kruɣ tasnasɣalt?

English: He is always friendly to me.
Italian: Lui è sempre amichevole con me.

English: I like riding horses.
Italian: Mi piace andare a cavallo.

English: I'll do as you want.
Italian: Farò come volete.

English: I saw a light in the distance.
Italian: Vidi una luce in lontananza.

English: Tom asked Mary what she was planning to wear.
Russian: Том спросил Мэри, что она планирует надеть.

English: I can't leave Tom here.

English: You have a beautiful name.
Russian: У тебя красивое имя.

English: You'll find it.
Russian: Ты отыщешь это.

English: He became furious.
Italian: Lui divenne furioso.

English: Tom says that Mary did that.
Russian: Том говорит, что Мэри это сделала.

English: Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.
Russian: Не считай себя несчастным. Мы все в одной лодке.

English: Tom abandoned that idea.
Russian: Том отказался от этой идеи.

English: Why do I have to fight?
Macedonian: Зошто мора да се тепам?

English: Why is everyone staring at me?
Russian: Почему все пялятся на меня?

English: Tom drove home.
Hebrew: תום נהג הביתה.

English: What could I do?
Russian: Что я могла сделать?

English: Please make sure that the door is locked.
Japanese: 必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。

English: Did you say yes?
Italian: Ha detto di sì?

English: Tom can swim very well.
Spanish: Tom puede nadar muy bien.

English: We speak French.
French: Nous parlons français.

English: The geese are flying south.
Ukrainian: Гуси відлітають на південь.

English: Don't you just love a mystery?
French: N'adores-tu pas les mystères ?

English: He arrived safe and sound.
Italian: È arrivato sano e salvo.

English: I had a good job.
Russian: У меня была хорошая работа.

English: I'll call Tom tonight.
Japanese: 今晩トムに電話します。

English: I hope Tom gets the chance.
Romanian: Sper ca Tom să capete șansa.

English: Let's go to the station and buy tickets.
German: Lass uns zum Bahnhof gehen und Fahrkarten kaufen.

English: You don't have to answer.
German: Du musst nicht antworten.

English: Can she come in time?
Spanish: ¿Ella puede ser puntual?

English: Do you like the piano?
German: Gefällt Ihnen das Piano?

English: The writer is well known to us.
Russian: Писатель хорошо нам знаком.

English: She attacked him.
Czech: Napadla ho.

English: Tom is a dentist.
Berber: Tom d imsujji n tuɣmas.

English: Why did you lie to Tom?
Berber: Maɣef ay teskerksemt ɣef Tom?

English: The skies won't be clear.
Hebrew: השמים לא יהיו בהירים.

English: A lot has happened while you've been gone.
German: Während Ihrer Abwesenheit ist viel passiert.

English: Why should Tom do it?
Italian: Perché Tom la dovrebbe fare?

English: I have several Canadian friends.
Ukrainian: У мене є кілька друзів із Канади.

English: It's probably safer in the basement.
Hungarian: Valószínűleg biztonságosabb az alagsorban.

English: Tom took out his earplugs.
Hebrew: תום שלף את פקקי האוזניים שלו.

English: I don't want to be rude to Tom.
Bokmål: Jeg vil ikke være frekk mot Tom.