English: Do you guys like horses?
Portuguese: Vocês gostam de cavalos, pessoal?

English: I had more fun this year.
Marathi: मला या वर्षी जास्त मजा आली.

English: Sign here, please.
Finnish: Allekirjoituksenne, olkaa hyvä.

English: Where is the Australian embassy?
Portuguese: Onde fica a embaixada australiana?

English: It's the only way.
Russian: Это единственный способ.

English: I have to say no.
Portuguese: Tenho que dizer não

English: I wanted my parents to be at my wedding, but they refused to come.
Vietnamese: Tôi đã muốn bố mẹ tôi có mặt tại đám cưới của mình, nhưng họ đã từ chối đến.

English: I think I'm not aggressive enough.
Hebrew: אני חושב שאני לא מספיק תוקפני.

English: I'm a little curious about that.
Hebrew: אני די סקרנית לגבי זה.

English: Tom gave us a tour of Boston.
Spanish: Tom nos dio una vuelta por Boston.

English: We have failed miserably.
Italian: Noi abbiamo fallito miseramente.

English: I don't think it's a bad thing.
Italian: Non penso che sia una brutta cosa.

English: Great weather, isn't it?
Spanish: ¡Buen clima! ¿verdad?

English: I thought that you said that no one was going to be here.
Russian: Вы вроде говорили, что здесь никого не будет.

English: Can I buy you another drink?
Arabic: أأشتري لك شرابا آخر؟

English: That applies to him too.
Spanish: Eso aplica para él también.

English: Tom is in the kitchen, standing in front of the refrigerator.
Russian: Том на кухне, стоит перед холодильником.

English: Tom and Mary were dancing together.
German: Tom und Maria tanzten zusammen.

English: Now is your chance.
Italian: Adesso è la sua occasione.

English: Communication is the key.
Italian: La comunicazione è la chiave.

English: I don't think I could ever do this again.
French: Je ne pense pas pouvoir jamais le refaire.

English: He is proficient in Farsi.
Russian: Он свободно владеет фарси.

English: That's suspicious.
Hungarian: Gyanús.

English: She was advised by him to come back at once.
Russian: Он посоветовал ей немедленно возвращаться.

English: Are you sure you don't want to try this?
Berber: Tetḥeqqed ur teɣsed ara ad tɛerḍed aya?

English: He speaks English better than me.
Vietnamese: Nó nói tiếng Anh tốt hơn tôi.

English: It was a secret.
Portuguese: Era um segredo.

English: You forgot to turn off the light.
Italian: Si è scordato di spegnere la luce.

English: I spent the whole afternoon chatting with friends.
Hebrew: העברתי את כל אחר הצהריים בשיחה עם חברים.

English: We have no school tomorrow.
Berber: Lac aɛzam acca.

English: Tom was arrested at the scene.
Russian: Том был арестован на месте преступления.

English: We'll always have to be careful not to let this happen again.
Hebrew: אנו נהיה תמיד חייבים לשים לב שלא נאפשר זאת יותר.

English: I wasn't here then.
Italian: Io non ero qui all'epoca.

English: Tell me something about Tom.
Polish: Powiedz mi coś o Tomaszu?

English: Take a look at that.
Russian: Взгляните-ка на это.

English: I'm interested in studying French.
Finnish: Minua kiinnostaa opiskella ranskaa.

English: I can't force you to talk.
Italian: Non posso forzarla a parlare.

English: Why are you walking with a limp?
Ukrainian: Чому ти шкутильгаєш?

English: This has nothing to do with you.
Italian: Quello non aveva niente a che fare con te.

English: It looks like it'll clear up.
Berber: Yettban-d dakken ha-t-an ad yeṣfu lḥal.

English: I'll tell Tom you're looking for him.
German: Ich werde Tom sagen, dass Sie ihn suchen.

English: She taught music for thirty years.
Dutch: Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

English: After Tom passed away, Mary went back to her parents' home.
Marathi: टॉम वारल्यावर मेरी माहेरी गेली.

English: "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
German: Tatoeba bedeutet im Japanischen „zum Beispiel“.

English: How was that decision made?
Ukrainian: Як було прийнято це рішення ?

English: I can't go back on my word.
Russian: Я не могу отказаться от своих слов.

English: He has a video.
Hebrew: יש לו ווידאו.

English: This box is three times as big as that one.
Turkish: Bu kutu diğerinin üç katı büyüklüğünde.

English: Tom didn't know how to begin.
Marathi: सुरुवात कशी करायची हे टॉमला माहीत नव्हतं.

English: I can't explain everything now.
Russian: Я не могу сейчас всего объяснить.

English: Tom and I both left the room at the same time.
Turkish: Tom ve ben aynı anda odadan ayrıldık.

English: Tom finally arrived at 2:30.
Turkish: Tom nihayet saat 2.30'da vardı.

English: I think it's dangerous to walk alone at night.
German: Ich denke, dass es gefährlich ist, alleine nachts zu Fuß zu gehen.

English: I waited for the bus.
Italian: Io aspettavo l'autobus.

English: Tom was unkind to Mary.
Italian: Tom era scortese con Mary.

English: Tom has some advice for us.
Hebrew: לתום יש כמה עצות בשבילנו.

English: Tom doesn't know what kind of person Mary is.
Russian: Том не знает, что за человек Мэри.

English: Don't disappoint me.
Italian: Non mi deluda.

English: I didn't drink milk when I was a kid.
Spanish: No bebía leche de niño.

English: They're bored.
Hungarian: Unják magukat.

English: Tom noticed that Mary seemed to be mad at John.
Portuguese: Tom notou que a Mary parecia estar com raiva do John.

English: We'll pass.
Ukrainian: Ми пройдемо.

English: I thought that Tom was a farmer.
Portuguese: Pensei que o Tom era fazendeiro.

English: We're going to eat at a new restaurant tonight.
Spanish: Esta noche vamos a comer en un restaurante nuevo.

English: Tom knew I was outside.
Nuer: Töm ŋäcɛ ɣöö ta̱a̱ raar i̱n wën.

English: Don't shut your eyes.
German: Schließen Sie Ihre Augen nicht.

English: When did you find this?
German: Wann haben Sie das gefunden?

English: Tom asked me if I did that.
Portuguese: O Tom me perguntou se eu fiz isso.

English: Tom has changed more than I thought.
Italian: Tom è cambiato più di quanto pensassi.

English: Tom says it's OK.
German: Tom sagt, es ist okay.

English: Tom has a lot of friends.
French: Tom a de nombreux amis.

English: They won't tell us anything.
Russian: Они ничего нам не расскажут.

English: I always get along well with him.
German: Ich verstehe mich stets gut mit ihm.

English: Tom is mesmerized.
German: Tom ist fasziniert.

English: Do you need money?
Arabic: هل أنت بحاجة إلى المال؟

English: I am tall.
Russian: Я высокая.

English: This car looks like mine.
Polish: Ten samochód wygląda jak mój.

English: I want you to get in your car.
Dutch: Ik wil dat je je auto instapt.

English: Tom got even madder.
Kabyle: Yerna yerfa ugar Tom.

English: His designs are highly original.
Italian: I suoi progetti sono molto originali.

English: I need to buy Christmas gifts.
Italian: Devo comprare dei regali di Natale.

English: I haven't put on all that much weight.
Hebrew: לא עליתי כל כך במשקל.

English: It looks very good on you.
Hebrew: זה נראה טוב מאוד עליך.

English: What did Tom get?
Italian: Cos'ha preso Tom?

English: You aren't supposed to park here.
German: Sie dürfen hier nicht parken.

English: Do you think that Tom and I are blind?
Russian: Думаешь, мы с Томом слепые?

English: It doesn't really matter, does it?
Japanese: どうでもいいでしょう？

English: Tom fooled everybody, including me.
Spanish: Tom engañó a todos, incluido yo.

English: Don't change lanes without signaling.
German: Nicht die Spur wechseln, ohne zu blinken!

English: Tom told me you'll be graduating this year.
Italian: Tom mi ha detto che ti laureerai quest'anno.

English: Do you like trips?
Ukrainian: Ти любиш подорожі?

English: The girls danced in the gym.
Marathi: मुली जिममध्ये नाचल्या.

English: Can you believe that summer is almost over?
Russian: Ты можешь поверить, что лето уже почти прошло?

English: Your accusation is preposterous.
Portuguese: Sua acusão é absurda.

English: You're very astute.
Spanish: Sos muy astuto.

English: I don't feel like helping you.
Italian: Io non ho voglia di aiutarvi.

English: Can you do it in one day?
Italian: Può farla in un giorno?