English: Who cares anyway?
Italian: Comunque a chi gliene importa?

English: Stop frowning.
Serbian: Престаните да се мрштите.

English: You should know.
Romanian: Ar trebui să știi.

English: This museum isn't open on Mondays.
Spanish: Este museo no se abre los lunes.

English: I went for a long walk.
Spanish: Fui a dar un largo paseo.

English: Did you leave the window open?
Mandarin Chinese: 你讓窗戶開著嗎?

English: I'm not winning.
German: Ich gewinne nicht.

English: He is armed to the teeth.
French: Il est armé jusqu'aux dents.

English: My lunch break's almost over.
Russian: У меня обеденный перерыв почти закончился.

English: Do you have rice?
Finnish: Onko sinulla riisiä?

English: Nobody in the world wants war.
Portuguese: Ninguém no mundo deseja a guerra.

English: Tom is fast, isn't he?
Italian: Tom è veloce, vero?

English: You must've had a great weekend.
German: Du hattest anscheinend ein tolles Wochenende.

English: Am I a suspect?
Finnish: Epäilläänkö minua?

English: I haven't seen Tom in three days.
Ukrainian: Я не бачила Тома протягом трьох днів.

English: Tom isn't feeling at all well.
French: Tom ne se sent vraiment pas bien.

English: They might not do that.
Turkish: Onlar onu yapmayabilirler.

English: Nobody in my family can play a musical instrument.
Russian: У нас в семье никто не умеет играть на музыкальных инструментах.

English: Tom was always working.
Ukrainian: Том завжди працював.

English: I'd like Tom to apologize to me.
Japanese: トムに謝ってもらいたいな。

English: Draw a straight line.
Portuguese: Desenhe uma linha reta.

English: I think it's cruel to keep a cat indoors.
German: Ich halte es für Tierquälerei, eine Katze im Haus zu halten.

English: I need a bag to carry it in.
Russian: Мне для неё нужна сумка.

English: I don't feel comfortable here.
Japanese: ここは居心地が悪い。

English: I wish you had let Tom finish his story.
Berber: Mennaɣ lemmer teǧǧimt Tom ad d-ifak taḥkayt-nnes.

English: Where's the loo?
Ukrainian: Де знаходиться туалет?

English: They don't listen.
Ukrainian: Вони не слухають.

English: I think you dropped this.
French: Je pense que tu as fait tomber ceci.

English: Tom wants to help out.
Ilocano: Kayat ni Tom ti tumulong.

English: We have to act now.
German: Wir müssen jetzt handeln.

English: Tom should've done that weeks ago.
Turkish: Tom bunu haftalar önce yapmalıydı.

English: I couldn't sleep at all last night.
Ukrainian: Минулої ночі я взагалі не міг спати.

English: What were you thinking?
French: À quoi pensais-tu ?

English: How have you been?
Italian: Come stai?

English: I am once again asking for your financial support.
Portuguese: Eu mais uma vez estou pedindo pela sua ajuda financeira.

English: Tom screamed like a woman.
Portuguese: Tom gritou como uma mulher.

English: I became frustrated.
Portuguese: Eu me frustrei.

English: You're in danger of losing your savings.
Hebrew: אתה מסתכן באבדן חסכונותיך.

English: Where do you buy books?
Russian: Где вы покупаете книги?

English: Can we talk somewhere more private?
Finnish: Voimme puhua jossakin, missä on enemmän yksityisyyttä?

English: I saw a man coming toward me.
Arabic: رأيت رجلاً يتّجه نحوي.

English: I slept in front of the TV.
German: Ich bin vor dem Fernseher eingeschlafen.

English: I want to spend the whole day with you.
Berber: Ɣseɣ ad qqimeɣ kra yekka wass yid-wen.

English: I bought this racket at a 20 percent discount.
Russian: Я купил эту ракетку с двадцатипроцентной скидкой.

English: Who wants to talk to me?
Portuguese: Quem quer falar comigo?

English: You are my prisoner.
Berber: Kečč d amkurmu-inu.

English: All is still.
French: Tout est calme.

English: Tom screamed at the top of his lungs.
Japanese: トムは声を限りに叫んだ。

English: I'll be free all day tomorrow.
Japanese: 明日は、まるっと一日暇なんだ。

English: Tom hid in the basement.
Berber: Tom ha-t-an deg uderbuz.

English: I wouldn't wish that on my worst enemy.
Russian: Я бы такого и злейшему врагу не пожелал.

English: That hat looks really good on Tom.
Dutch: Die hoed staat Tom erg goed.

English: Please don't compare me with my brother.
French: Ne me compare pas avec mon frère, je te prie !

English: Tom rarely asks questions.
Spanish: Tomás casi nunca hace preguntas.

English: Would you like me to turn on the light?
German: Soll ich das Licht einschalten?

English: I have a lot of work to do here.
Italian: Io ho molto lavoro da fare qui.

English: The joke's on you.
Berber: Taseḍsut-a fell-awent.

English: Is that Tom?
German: Ist das da Tom?

English: This chair is uncomfortable.
Portuguese: Esta cadeira é desconfortável.

English: Tom is ringing the bell.
Turkish: Tom zili çalıyor.

English: We have everything we want.
Italian: Noi abbiamo tutto ciò che vogliamo.

English: I'm a bit crazy.
Italian: Sono un po' pazza.

English: Where do you want to sleep tonight?
Kabyle: Anda tebɣam ad tegnem iḍ-a?

English: They gave us one last chance.
Russian: Они дали нам последний шанс.

English: Tom refused to pay that bill.
Russian: Том отказался оплачивать этот счёт.

English: What do you want to talk to me about?
Danish: Hvad ønsker du at tale med mig om?

English: We're in deep trouble.
Hungarian: Nagy bajban vagyunk.

English: I doubt Tom ever loved you.
Russian: Сомневаюсь, что Том когда-либо вас любил.

English: Try it out.
Italian: Provatelo.

English: A dog can run faster than a man can.
French: Un chien court plus vite qu'un homme.

English: She was ill for a long time.
Spanish: Ella estuvo enferma por un largo tiempo.

English: Tom hid the book under his pillow.
Arabic: أخفى توم الكتاب تحت الوسادة.

English: This is cocoa.
Russian: Это какао.

English: Ladies and gentlemen, please sit down.
German: Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz.

English: I've already told everyone.
Ukrainian: Я вже всім розповів.

English: You sound like Tom.
Polish: Brzmisz jak Tom.

English: This is why I didn't want to make an announcement.
Russian: Вот почему я не хотел делать объявление.

English: Where's your warrant?
Dutch: Waar is uw bevel?

English: We must finish everything before Monday morning.
Greek: Πρέπει να τελειώσουμε όλα μέχρι τη Δευτέρα το πρωί.

English: Write this down.
Italian: Annoti questo.

English: When did he say he would come?
Italian: Quando ha detto che sarebbe venuto?

English: We need to work together to find a solution to the problem.
German: Wir müssen zusammenarbeiten, um für das Problem eine Lösung zu finden.

English: Do you want to drink coffee?
Turkish: Kahve içmek istiyor musun?

English: I sometimes have a pain in my stomach.
Assamese: মোৰ মাজে মাজে পেটত বিষ হয়।

English: Tom suddenly stopped laughing.
Ukrainian: Том раптом перестав сміятися.

English: Tom said he was from Boston.
Czech: Tom řekl, že je z Bostonu.

English: Tom said I sounded worried.
Russian: Том сказал, что голос у меня встревоженный.

English: Something has to work.
Berber: Yessefk ad yečč kra.

English: How many pills do you have left?
Russian: Сколько таблеток у тебя осталось?

English: I don't have an excuse.
Polish: Nie mam usprawiedliwienia.

English: Who sent you?
Ukrainian: Хто вас надіслав?

English: It doesn't seem to work.
Berber: Yettban-d ur tečči ara.

English: Tom had a rough day at work.
Russian: У Тома был тяжелый день на работе.

English: She has a 10 percent interest in the company.
Turkish: Onun, şirkette yüzde 10'luk bir hissesi var.

English: Can you see that flickering light?
Italian: Tu puoi vedere quella luce tremolante?

English: You should also listen to the other side.
Portuguese: Você também deve ouvir o outro lado.

English: I don't have enough time to explain that to you in detail.
Berber: Ur sɛiɣ akud ad ak-d-sfehmeɣ aya s ttfaṣil.

English: Tom accused me of stealing money.
Kabyle: Tom yeskadeb-d fell-i ukreɣ idrimen.

English: Tell me this isn't true.
Hungarian: Mondd, hogy ez nem igaz!

English: Do you think that Tom will tell me the truth?
Serbian: Да ли мислиш да ће ми Том рећи истину?