English: Why don't you tell me why you think it happened?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tettiniḍ ayen ay k-yejjan ad txemmemeḍ yeḍra waya?

English: I want to know why.
Macedonian: Сакам да знам зошто.

English: Maybe this weekend we could go to the beach together.
Hungarian: Talán a hétvégén együtt elmehetnénk a strandra.

English: I'm not sharing this with Tom.
Russian: Я не собираюсь делиться этим с Томом.

English: I won't get discouraged by the results.
Czech: Výsledky mě neodradí.

English: I missed a golden opportunity.
Turkish: Altın bir fırsatı kaçırdım.

English: You were speeding.
Berber: Telliḍ tettazzaleḍ.

English: Which one of them is mine?
Hebrew: איזה מהם הוא שלי?

English: Tom still loved Mary.
Portuguese: Tom ainda amava Mary.

English: How long have you had eczema?
Hungarian: Mióta ekcémás?

English: All the popular girls sit at the same table in the cafeteria.
German: Die angesagten Mädchen sitzen in der Kantine alle an einem Tisch.

English: Here comes the train.
Japanese: さあ列車がきた。

English: You wouldn't lie.
German: Sie lögen nicht.

English: What is this letter?
German: Was bedeutet dieser Brief?

English: Tom will be happy to do that.
Italian: Tom sarà felice di farlo.

English: What's in this box is very fragile.
Czech: To, co je v této bedně, je velmi křehké.

English: You can count on us.
Italian: Può contare su di noi.

English: My father passed away two years ago.
Italian: Mio padre se n'è andato due anni fa.

English: There's only one thing I can do.
Russian: Я могу сделать только одно.

English: I'll go meet him soon.
Hebrew: בקרוב אני אלך לפגוש אותו.

English: We've been up all night.
Swedish: Vi har varit uppe hela natten.

English: What if they don't like me?
Russian: А что, если я им не нравлюсь?

English: It's a dictionary.
Spanish: Es un diccionario.

English: Are you Tom's girlfriend?
Dutch: Ben jij Toms vriendin?

English: I like the blue one. How much does it cost?
German: Ich mag den blauen. Was kostet er?

English: I'm afraid Tom may have gotten lost.
Italian: Ho paura che Tom possa essersi perso.

English: I can't blame them.
Italian: Io non posso incolpare loro.

English: You seem to be in a bad mood today.
German: Sie scheinen heute schlechter Laune zu sein.

English: I paid attention.
Italian: Prestai attenzione.

English: I left my hat on the plane.
Italian: Ho lasciato il mio cappello sull'aereo.

English: I love reading books.
Spanish: Me encanta leer libros.

English: I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
German: Es tut mir leid, dass ich nicht imstande war, deinen Erwartungen gerecht zu werden.

English: Tom is a pal of mine.
Ukrainian: Том — мій приятель.

English: Are you always busy?
Italian: Siete sempre occupati?

English: It'll be a long ordeal.
Hungarian: Hosszú gyötrelem lesz.

English: How old is your brother?
Japanese: お兄さんは何歳ですか？

English: Many Americans are obese.
German: Viele Amerikaner sind fettleibig.

English: We all want something.
Ukrainian: Ми всі чогось хочемо.

English: I miss you when you aren't here.
Hebrew: אני מתגעגעת אליך כשאתה לא כאן.

English: Didn't you tell Tom?
Russian: Ты Тому не говорил?

English: Tom thinks that I don't need to do that.
Portuguese: O Tom acha que não eu preciso fazer isso.

English: Tom didn't even know Mary was a doctor.
Berber: Tom ur yelli ara yeẓra dakken Mary d timsujjit.

English: He's mine.
Marathi: तो माझा आहे.

English: "What do you have in your hands?" "Nothing."
Ukrainian: «Що у тебе в руках?» — «Нічого».

English: Tom was here a second ago.
Hungarian: Tom itt volt egy másodperccel ezelőtt.

English: Tom has already made his decision.
Portuguese: Tom já tomou sua decisão.

English: I wrote you three letters.
Italian: Vi scrissi tre lettere.

English: I also kissed Tom.
Dutch: Ik heb Tom ook gekust.

English: What Tom suggested should save us all a little time.
Russian: Предложение Тома должно сберечь всем нам немного времени.

English: The result will satisfy him.
Russian: Он будет доволен результатом.

English: Watch it there, Tom.
Serbian: Pazi se ovde, Tome.

English: We've got to evacuate.
Hungarian: Evakuálnunk kellett.

English: We drank all night.
French: Nous bûmes toute la nuit.

English: It'll be easy for you to do that.
German: Es wird dir ein Leichtes sein, das zu bewerkstelligen.

English: I was hungry and angry.
Italian: Ero affamata e arrabbiata.

English: Who called the cops?
Portuguese: Quem chamou a polícia?

English: They forced me to sing a song.
Spanish: Ellos me forzaron a cantar una canción.

English: You took advantage of me.
Macedonian: Ме искористи.

English: Come closer.
Portuguese: Chegue mais perto.

English: Bangladesh became independent in 1971.
Italian: Il Bangladesh è diventato indipendente nel 1971.

English: The queue for buying tickets was unbelievably long.
Turkish: Bilet kuyruğu inanılmaz uzun.

English: I want you to tell me the truth.
Italian: Vorrei che tu mi dicessi la verità.

English: It's a very difficult tongue-twister.
Hebrew: זה משחק לשון קשה.

English: I know that Tom cheated.
Spanish: Sé que Tom hizo trampas.

English: Tom needs to go back to Australia.
Russian: Тому нужно вернуться в Австралию.

English: Exercise makes your body strong.
German: Übung stärkt den Körper.

English: I don't know your real name.
Ukrainian: Я не знаю твого справжнього імені.

English: There you are.
French: Tu y es !

English: I understood what she said.
Indonesian: Saya dapat mengerti apa yang dia katakan.

English: I have a friend in Spain who speaks five languages.
Dutch: Ik heb een vriend in Spanje die vijf talen spreekt.

English: Did you let Tom kiss you?
Italian: Voi avete lasciato che Tom vi baciasse?

English: You sound happy about it.
Hebrew: אתם נשמעים מרוצים מזה.

English: You need to stay awake.
French: Vous devez rester éveillées.

English: Fortunately, Tom didn't die.
Russian: К счастью, Том не умер.

English: I forgot to tell you where the party is.
Macedonian: Заборавив да ти кажам каде ќе биде забавата.

English: Tom said he'd be back on October 20th.
Portuguese: Tom disse que voltaria no dia 20 de outubro.

English: This is extremely important.
French: C'est extrêmement important.

English: Tom saw us.
Italian: Tom ci ha visti.

English: Madrid is the capital of Spain and its most important city.
Berber: Madrid d tamaneɣt n Spenyul yerna d nettat ay d tamdint tameqrant akk deg tmurt-a.

English: We have an answer.
Portuguese: Nós temos uma resposta.

English: Don't forget your money.
Mandarin Chinese: 不要忘记你的钱。

English: I won't say it again.
Mandarin Chinese: 我不会再说了。

English: I thought that you needed it.
Russian: Я думал, она вам нужна.

English: It's hard to distinguish you from your brother.
Dutch: Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden.

English: I told Tom to be careful.
Italian: Dissi a Tom di essere prudente.

English: Why don't you admit your mistake?
Spanish: ¿Por qué no admites tu error?

English: May I ask why?
Hebrew: אני יכול לשאול למה?

English: Are you appreciated?
German: Werden Sie wertgeschätzt?

English: You're obstinate.
Italian: È ostinata.

English: Could I have a second helping?
Hungarian: Vehetek még egyszer?

English: We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
Polish: Wszyscy złożyliśmy się, żeby kupić naszemu nauczycielowi prezent urodzinowy.

English: Is lunch included in this price?
Russian: Обед входит в эту стоимость?

English: I would never dream of leaving you.
Macedonian: Ни на крај памет не ми е да те напуштам.

English: Just listen to me.
Spanish: Escúchame y punto.

English: I don't know much about sports.
Russian: Я не очень разбираюсь в спорте.

English: I don't want to be late today.
Italian: Non voglio essere in ritardo oggi.

English: We mean business.
Hebrew: אנו רציניים.

English: I subscribe to two newspapers.
Ukrainian: Я передплачую дві газети.

English: If I were rich, I would help you.
Portuguese: Se eu fosse rico, eu te ajudaria.

English: Can I finish?
Russian: Могу я завершить?