English: Please don't make me ask Tom.
Spanish: Por favor, no me hagas pedírselo a Tom.

English: Tom wondered why Mary wasn't as busy as everybody else.
German: Tom fragte sich, warum Maria wohl nicht so beschäftigt sei wie die anderen.

English: What's the time?
Mandarin Chinese: 现在几点？

English: Please boil an egg for me.
Hungarian: Légy szí' főzz egy tojást nekem.

English: My father likes strong coffee.
Italian: A mio padre piace il caffè forte.

English: Don't underestimate it.
Portuguese: Não o subestime.

English: We want to avoid bloodshed.
Marathi: आपल्याला रक्तपात टाळायचा आहे.

English: Would you like a bit of milk in your tea?
Spanish: ¿Te gustaría un poco de leche en tu té?

English: That'll never work.
Russian: Это никогда не будет работать.

English: I'm afraid you can't marry her.

English: I'll go first.
Russian: Я пойду первым.

English: You don't seem very pleased.
Hebrew: אתם לא נראים מרוצים מדי.

English: Tom bought a round-trip ticket to Australia.
Ukrainian: Том купив квиток туди й назад до Австралії.

English: Now that you are a college student, you should know better.
Turkish: Artık bir üniversite öğrencisi olduğunu göre bunu daha iyi bilmen lazım.

English: Tom and Mary entered the church together.
French: Tom et Mary sont entrés dans l'église ensemble.

English: What are you doing back there?
German: Was treibt ihr da hinten?

English: The trees are beginning to bud.
German: Die Bäume haben begonnen zu knospen.

English: The doctor told us that what Tom has isn't contagious.
Berber: Tenna-aɣ-d temsujjit dakken aḍḍan ay yesɛa Tom ur ineṭṭeḍ ara.

English: She is having dinner.
Portuguese: Ela está jantando.

English: You can only use it once.
Hungarian: Csak egyszer tudod használni.

English: We weren't soldiers.
Czech: Nebyli jsme vojáci.

English: Didn't I tell you not to close the door?
French: Ne vous ai-je pas dit de ne pas fermer la porte ?

English: Can I get you a pillow?
Hungarian: Hozzak neked egy párnát?

English: Can you tell butter from margarine?
German: Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?

English: A ponytail is the simplest hairstyle for long hair.
Russian: Конский хвост — самая простая причёска для длинных волос.

English: Where can I buy bricks?
Turkish: Nereden tuğla satın alabilirim?

English: Goodbye!
Algerian Arabic: Mirë u pafshim!

English: I'm not falling for that one.
Finnish: En mene tuohon halpaan.

English: Do you know how to tie your shoes?
Italian: Voi sapete allacciarvi le scarpe?

English: Tom speaks French better than I do.
Dutch: Tom spreekt beter Frans dan ik.

English: I think I'm having a midlife crisis.
Kabyle: Ttwaliɣ wwḍeɣ ɣer tezɣent n wezgen n leɛmeṛ.

English: I, too, have a question.
French: J'ai moi aussi une question.

English: The clock on that tower is accurate.
Japanese: あの塔の時計は正確だ。

English: Tom said that he's not thirsty.
Slovak: Tom povedal, že nemá smäd.

English: I apologize for disturbing you like this.
Spanish: Pido disculpas por haberte molestado así.

English: Do you want to buy it?
Italian: Vuoi comprarlo?

English: We really do need Tom's help.
Russian: Нам действительно очень нужна помощь Тома.

English: How long is that story?
Spanish: ¿Qué tan larga es esa historia?

English: Is he your teacher?
Ukrainian: Він твій викладач?

English: Show me what you can do.
Hungarian: Mutasd meg, mit tudsz!

English: It is at best a second-rate hotel.
Berber: Ma twenneɛ akk, wa d asensu n uswir wis sin.

English: Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.
Spanish: Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.

English: I don't want you to feel that I'm pressuring you to do this.
Spanish: No quiero que sientas que te estoy presionando para que hagas esto.

English: Is this diamond real or fake?
Portuguese: Esse diamante é verdadeiro ou falsificado?

English: I take a shower every morning before I go to school.
Russian: Я принимаю душ каждое утро перед тем, как пойти в школу.

English: Tom thought that Mary was sleeping.
Hungarian: Tom azt gondolta, hogy Mari alszik.

English: What should we sing?
Portuguese: O que vamos cantar?

English: You don't need to flatter your boss.
Italian: Non hai bisogno di adulare il tuo capo.

English: Tom is right behind you.
Berber: Tom atan swaswa deffir-k.

English: I was Tom's first French teacher.
Italian: Ero il primo insegnante di francese di Tom.

English: Creationism is a pseudo-science.
Portuguese: O criacionismo é uma pseudociência.

English: I don't know you.
Ukrainian: Я з тобою не знайома.

English: Do you want anything to drink?
Icelandic: Viltu eitthvað að drekka?

English: The water polo team practices at 5:30 a.m.
Russian: Команда по водному поло тренируется в 5:30 утра.

English: I washed the vegetables.
Russian: Я помыл овощи.

English: Please don't cut down these trees.
Danish: Fæld ikke disse træer.

English: Let's make it short.
Macedonian: Да биде кратко.

English: He provided the boys with food, clothing and shoes.
Portuguese: Ele proporcionou às crianças comida, roupa e sapatos.

English: Replace it.
Russian: Замени его.

English: I don't need it.
Marathi: मला गरज नाहीये.

English: The power cut out for about 15 minutes.
French: Le courant a été coupé pendant environ 15 minutes.

English: He does nothing but watch TV all day long.
German: Er tut nichts anderes, als den ganzen Tag lang fernzusehen.

English: Did they feed you?
Kabyle: Seččayen-kem?

English: All the apples that fall are eaten by the pigs.
Spanish: Los cerdos se comen todas las manzanas caídas.

English: Tom loves his dogs.
Dutch: Tom houdt van zijn honden.

English: I don't know if my children are alive.
Ukrainian: Я не знаю, чи живі мої діти.

English: I'd like to make more money.
Spanish: Quisiera ganar más dinero.

English: Wait until next year.
Berber: Ṛjut arma d aseggas ay d-yetteddun.

English: He says that I'm attentive.
Dutch: Hij zegt dat ik aandachtig ben.

English: I don't want to retire.
Serbian: Не иде ми се у пензију.

English: Tom shut the kitchen door.
Japanese: トムは台所のドアを閉めた。

English: I'm writing a letter to Tom now.
Turkish: Şu an Tom'a bir mektup yazıyorum.

English: Do you remember this?
Berber: Tecfam ɣef waya?

English: He was bored with his family.
German: Seine Familie langweilte ihn.

English: Tom tried to deceive Mary.
Italian: Tom cercò di ingannare Mary.

English: Is there a tennis court around here?
Russian: Есть ли здесь поблизости теннисный корт?

English: I wasn't going to sing.
Ukrainian: Я не збирався співати.

English: Excuse me, but is this the right way to the subway station?
Japanese: すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。

English: I knew I could trust you.
Berber: Lliɣ ẓriɣ dakken zemreɣ ad geɣ deg-wen taflest.

English: You didn't answer me.
Italian: Non mi ha risposto.

English: I have a lot of ideas.
Greek: Έχω πολλές ιδέες.

English: Why doesn't Tom do that?
Marathi: टॉम तसं करत का नाही?

English: Is there a flight in the evening?
German: Gibt es einen Flug am Abend?

English: Unwrap it carefully.
Danish: Pak den forsigtigt ud.

English: Tom married a rich widow.
Greek: Ο Τομ παντρεύτηκε μια πλούσια χήρα.

English: I'll do anything for you.
Italian: Farò qualunque cosa per voi.

English: How long does it take to get to the station?
Hungarian: Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?

English: Tom was afraid of Mary's temper.
Italian: Tom temeva il carattere irascibile di Mary.

English: I have a temperature.
Japanese: 熱があるんです。

English: How many eggs should I use for an omelet for five people?
Italian: Quante uova dovrei usare per un'omelette per cinque persone?

English: Can you tell me where it is?
Russian: Ты можешь сказать мне, где он?

English: Tom wasn't waiting for Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi beklemiyordu.

English: If you could only speak English, you would be perfect.
Spanish: Si tan solo pudieras hablar inglés, serías perfecto.

English: It's the queen.
Dutch: Het is de koningin.

English: Tom isn't currently in prison.
Spanish: Tom no está en prisión por ahora.