English: Tom is the tallest man I know.
Portuguese: Tom é o homem mais alto que conheço.

English: Tom is very wealthy.
Azerbaijani: Tom çox varlıdır.

English: He took part in the anti-war demonstration.
French: Il a pris part à la manifestation contre la guerre.

English: Tom lives in a beautiful apartment.
Berber: Tom yezdeɣ deg yiwet n tmudrut d tahuskayt.

English: How did you happen to see them doing it?
French: Comment se fait-il que vous les ayez vus en train de le faire ?

English: Stop doing that.
Russian: Прекрати это делать!

English: You've failed.
Italian: Tu hai fallito.

English: I was very happy to see my old friend.
Italian: Io ero molto felice di vedere la mia vecchia amica.

English: It should be possible to change that.
German: Das sollte man doch ändern können.

English: She lives in the country.
German: Sie lebt auf dem Land.

English: I suggest you find a new line of work.
Berber: Ɣas afem-d anrar niḍen aydeg ara tmahlem.

English: You have absolutely no fashion sense.
Japanese: センスが全然ないわ。

English: Those were different times.
Russian: Это были другие времена.

English: Do you want to take that?
German: Willst du das nehmen?

English: I think they're students.
Ukrainian: Я думаю, що вони студенти.

English: How many people here do you know?
Russian: Со сколькими людьми вы здесь знакомы?

English: I'm not looking for trouble.
Hebrew: אני לא מחפש צרות.

English: He looks bored.
Portuguese: Ele parece aborrecido.

English: The food in my country is not very different from that of Spain.
Portuguese: A comida em meu país não difere muito daquela na Espanha.

English: Tom is just trying to confuse you.
Russian: Том просто пытается сбить вас с толку.

English: I doubt very seriously that will frighten Tom.
Dutch: Ik betwijfel ten zeerste dat Tom ervan zal schrikken.

English: I thought that you knew that.
Russian: Я думал, что вы это знаете.

English: They all tried to talk at one time.
Spanish: Todos trataron de hablar al mismo tiempo.

English: Am I the only one who agrees with you?
Ukrainian: Я єдина, хто з тобою згодна?

English: If you don't want to go there, then we won't go there.
Swedish: Om du inte vill dit, så åker vi inte dit.

English: You were right, too.
French: Vous aviez aussi raison.

English: Why didn't you tell us that yesterday was your birthday?
Spanish: ¿Por qué no nos habías dicho que ayer era tu cumpleaños?

English: I'm not guilty.
French: Je ne suis pas coupable.

English: The people living here belong to the upper class.
Hungarian: Az itt élő emberek a felső osztályba tartoznak.

English: I wonder how long it's going to take.
Ukrainian: Цікаво, як довго це триватиме.

English: Who won the election?
Dutch: Wie heeft de verkiezingen gewonnen?

English: What time did you get up this morning?
Russian: Во сколько ты сегодня утром встала?

English: What do I look like?
Macedonian: Каков сум?

English: Tom went with Mary to the museum.
German: Tom ging mit Maria zum Museum.

English: Can you bring my trunk down from upstairs?
Portuguese: Você pode trazer meu baú lá de cima?

English: Am I in trouble financially?
Kabyle: Sɛiɣ uguren n tedrimt?

English: I want to show you something.
Russian: Я хочу вам что-то показать.

English: Tom is a very good man.
Portuguese: Tom é um homem muito bom.

English: Tom is much younger than Mary is.
Russian: Том гораздо моложе Мэри.

English: Don't poke fun at foreigners.
German: Mach dich nicht über Ausländer lustig.

English: The noise outside his window prevented him from sleeping.
Italian: Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire.

English: Several apples fell from the tree.
Turkish: Ağaçtan birkaç elma düştü.

English: Tom isn't on a diet.
Ukrainian: Том не на дієті.

English: To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
Japanese: よいバッターになるためには、肩の力を抜いて、自分の直感に従ってやったらいい。

English: I have some time on my hands.
Dutch: Ik heb wat tijd over.

English: You should be proud.
Italian: Dovrebbe essere fiero.

English: It's all right now, isn't it?
Hungarian: Most minden rendben, ugye?

English: I want to work in a hospital.
Russian: Я хочу работать в больнице.

English: Tom discussed that problem with Mary.
Italian: Tom ha discusso di quel problema con Mary.

English: I make lunch every day.
Hungarian: Mindennap készítek ebédet.

English: They are studying for the test.
Marathi: त्या परीक्षेसाठी अभ्यास करताहेत.

English: It's just going to be you and me.
Kabyle: Ad nili nekk yid-m kan.

English: I expect that he will help us.
Spanish: Espero que él nos ayude.

English: She was very kind to everyone.
Russian: Она была ко всем очень добра.

English: Our only alternative is to do what Tom suggested.
Russian: Наша единственная альтернатива — сделать то, что предложил Том.

English: Will Tom be here tomorrow?
Russian: Том завтра будет здесь?

English: Tom isn't laughing.
Greek: Δε γελάει ο Τομ.

English: Tom has very good problem-solving skills.
Finnish: Tomilla on todella hyvät ongelmanratkaisutaidot.

English: Why didn't you say something?
Turkish: Neden bir şey söylemedin?

English: I did some shopping.
Russian: Я кое-чего купил.

English: I didn't say anything about that.
Dutch: Ik zei er niets over.

English: This is where I went to school.
Russian: Здесь я ходил в школу.

English: How long did you go out with Tom?
Polish: Jak długo chodziłeś z Tomem?

English: I'll leave that up to you.
French: Je laisserai ça à vos soins.

English: It sounds like you had a great time.
Italian: Sembra che lei si sia divertita molto.

English: I remember having seen her somewhere.
Russian: Я помню, что где-то её видел.

English: Tom and Mary both relaxed.
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisi de rahatladılar.

English: What do you expect?
Macedonian: Што очекуваш?

English: He said that he gets up at 6 o'clock every day.
Spanish: Él dijo que se levantaba todos los días a las 6 en punto.

English: I'm not tired.
Greek: Δεν είμαι κουρασμένη.

English: I told you that three weeks ago.
Hungarian: Három hete megmondtam.

English: I'll do that for free.
Ukrainian: Я зроблю це безкоштовно.

English: I think that these are Tom's shoes.
Dutch: Volgens mij zijn deze schoenen van Tom.

English: Do you think I'm to blame?
German: Glaubst du etwa, das wäre meine Schuld?

English: Tom really loved Mary.
German: Tom liebte Maria wirklich.

English: Let's find the others.
French: Trouvons les autres.

English: Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.
Finnish: Tom ja Mary eivät ole oikein varmoja mitä tehdä tästä.

English: Few students can read Latin.
Italian: Pochi studenti sanno leggere il latino.

English: I know that you want to help.
Russian: Я знаю, что ты хочешь помочь.

English: Do you have any French wine?
Italian: Ha del vino francese?

English: Twelve years is old for a dog.
Japanese: １２歳といえば犬は年寄りだ。

English: Tom's imaginative.
Italian: Tom è geniale.

English: Maybe we can talk later.
Italian: Forse riusciamo a parlare più tardi.

English: Thank God you found me.
Ukrainian: Слава богу, ви мене знайшли.

English: Large fries, please.
French: Une grande frite, s'il vous plaît.

English: The trains are running on schedule.
German: Die Züge fahren nach Fahrplan.

English: Tom didn't answer because he didn't know what to say.
Danish: Tom svarede ikke, fordi han ikke vidste hvad han skulle sige.

English: I'll be with Tom all morning.
Portuguese: Estarei com Tom a manhã inteira.

English: Don't mess things up.
Italian: Non incasinare le cose.

English: Water expands when it freezes.
Finnish: Vesi laajenee jäätyessään.

English: You could hear the desperation in Mary's voice.
Finnish: Marin äänestä pystyi kuulemaan epätoivon.

English: You can have it.
German: Du kannst es haben.

English: We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Spanish: Nos estamos asegurando de que nadie se esté aprovechando del pueblo americano para su propio interés a corto plazo.