English: Tom doesn't even know I exist.
Berber: Tom ur yeẓri akk ma lliɣ neɣ ur lliɣ.

English: You're not the only one here who wants to go home early.
Macedonian: Не си единствениот тука што сака да си оди дома порано.

English: If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
Turkish: Hastalığından haberim olsaydı, onu hastanede ziyaret ederdim.

English: I didn't have a clue.
Finnish: Minulla ei ollut aavistustakaan.

English: Do you have less expensive ones?
Hungarian: Van valami kevésbé drága?

English: I'm going to tell you this just once.
Russian: Я скажу это тебе только один раз.

English: Tom got out in front of the library and waited while Mary went to park the car.
Russian: Том вышел перед библиотекой и ждал, пока Мэри припаркует автомобиль.

English: Tom will do that if you ask him politely.
Ukrainian: Том зробить це, якщо ти його ввічливо попросиш.

English: I don't have time for reading.
Italian: Non ho tempo per la lettura.

English: Tom was dying of thirst.
Macedonian: Том умираше од жед.

English: Thank you.
Italian: Grazie!

English: This wall blocks the wind.
Turkish: Bu duvar rüzgarı engeller.

English: She shut herself up in her room.
Turkish: Odasına kapandı.

English: I'm not the only one who thinks Tom shouldn't be doing that.
Bulgarian: Не само аз мисля, че Том не трябва да прави това.

English: How many hours did you spend helping Tom with his homework?
Portuguese: Quantas horas você gastou ajudando Tom com a tarefa de casa dele?

English: I'm very happily married.
Lithuanian: Aš labai laimingai susituokęs.

English: Tom and Mary are finished already.
Portuguese: O Tom e a Mary já terminaram.

English: Tom shot himself.
Hebrew: תום ירה בעצמו.

English: I got into the cab.
French: Je suis monté dans le taxi.

English: That's not common knowledge.
French: Ce n'est pas de notoriété publique.

English: I'm free on Sunday.
Spanish: Estoy libre el domingo.

English: They make me sick.
Macedonian: Ми се гади од нив.

English: Quickly buy all required items.
Hungarian: Gyorsan vegyél meg minden szükséges dolgot.

English: I just ignore Tom.
French: J'ignore simplement Tom.

English: Wine is an alcoholic beverage.
Finnish: Viini on alkoholijuoma.

English: Let's talk about Boston.
Berber: Iyyamt ad nessiwel ɣef Boston.

English: Tom doesn't know how to start a campfire.
Russian: Том не знает, как разводить костер.

English: Why are you so clumsy?
Italian: Perché è così goffo?

English: Was Tom born in Australia?
Berber: Tom deg Ustṛalya i ilul?

English: He went there in person.
Dutch: Hij ging er persoonlijk naartoe.

English: Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
Polish: Mój nauczyciel gry na pianinie zasugerował, żebym poszedł do domu bo była kiepska pogoda.

English: These goats are extremely friendly.
Hebrew: העזים האלו ידידותיות באופן קיצוני.

English: His son has a gift for music.
German: Sein Sohn hat eine Begabung für die Musik.

English: Tom can't play tennis.
Portuguese: Tom não sabe jogar tênis.

English: This guitar is so expensive that I can't buy it.
Bokmål: Denne gitaren er så dyr at jeg ikke kan kjøpe den.

English: I can't even see the other ship in this fog.
German: Ich kann nicht einmal das andere Schiff in diesem Nebel sehen.

English: I don't translate for free.
Portuguese: Não traduzo de graça.

English: This is something we cannot do without.
Hebrew: זה דבר מה שלא נסתדר בלעדיו.

English: We love this.
Spanish: Nos encanta esto.

English: How long were you in jail?
Russian: Как долго ты была в тюрьме?

English: When do examinations start?
Turkish: Sınavlar ne zaman başlıyor?

English: These things aren't mine!
Finnish: Nämä eivät ole minun!

English: Tom didn't know that Mary could speak French.
Russian: Том не знал, что Мэри говорит по-французски.

English: What's your favorite dessert with strawberries?
French: Quel est ton dessert favori aux fraises ?

English: Tom said that you would come.
Russian: Том сказал, что вы придёте.

English: We have an audience.
Macedonian: Имаме публика.

English: I have few English books.
Japanese: 私は英語の本をほとんど持っていない。

English: I would like to see Tom one more time.
Turkish: Tom'u bir kez daha görmek isterdim.

English: Tom is on night duty tonight.
Berber: Tom ha-t-an deg umeẓlu deg yiḍ-a.

English: Tom's wife died last week.
Russian: У Тома на прошлой неделе умерла жена.

English: Tom didn't know what to say next.
French: Tom n'a pas su quoi dire après.

English: Let's talk about anything but that.
Russian: Давай поговорим о чём угодно, только не об этом.

English: Have you ever been to Canada?
Kabyle: Tṛuḥemt yewwas ɣer Kanada?

English: I walked my dog.
Japanese: 犬の散歩に行ったよ。

English: I asked Tom if he needed more time.
Russian: Я спросил Тома, нужно ли ему больше времени.

English: I am married and have two children.
Greek: Είμαι παντρεμένος και έχω δύο παιδιά.

English: Tom sang a duet with Mary.
Russian: Том спел с Мэри дуэтом.

English: Tie the horse to that tree.
Danish: Bind hesten til det træ der!

English: He left the last page blank.
Italian: Lui lasciò l'ultima pagina in bianco.

English: Tom played the piano for three hours without taking a break.
Finnish: Tom soitti pianoa kolme tuntia yhtä päätä.

English: Please say it one more time.
Russian: Пожалуйста, скажите это ещё раз.

English: I play a little guitar.
Italian: Io suono un po' la chitarra.

English: Perhaps you should stop.
Berber: Ahat yessefk ad tḥebsem aya.

English: We bought a new washer.
French: On a acheté une nouvelle machine à laver.

English: Tom bought himself an expensive watch.
Polish: Tom kupił sobie drogi zegarek.

English: If you do that, then everybody will probably leave.
Portuguese: Se você fizer isso, provavelmente todos vão embora.

English: It's so awful that I don't even want to think about it.
Greek: Είναι τόσο απαίσιο που ούτε να σκεφτώ δε θέλω γι΄αυτό.

English: The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Belarusian: Новая генеральная дырэктарка адкрыла шмат магчымасцяў для партнёрства.

English: I don't know what to do with those leftovers.
French: Je ne sais pas quoi faire de ces restes.

English: I could not convince him of his mistake.
Spanish: No he conseguido que reconozca su error.

English: What did you tell them?
Italian: Cos'hai detto a loro?

English: I told Tom that I thought it was a good idea.
German: Ich habe Tom gesagt, dass ich es für eine gute Idee halten würde.

English: I want to buy a dozen donuts.
Russian: Я хочу купить дюжину пончиков.

English: Tom came through the door.
Kabyle: Tom ikcem-d di tewwurt.

English: Tom did his job.
Italian: Tom ha fatto il suo lavoro.

English: It was a challenge.
Bulgarian: Беше предизвикателство.

English: I ate too much yesterday.
Italian: Io ho mangiato troppo ieri.

English: The policeman arrested him for speeding.
Polish: Policjant zatrzymał go za przekroczenie prędkości.

English: How are you doing, Tom?
Ukrainian: Як справи, Томе?

English: Where are your keys?
Ukrainian: Де твої ключі?

English: I can make that happen.
Hebrew: אני יכול לגרום לכך לקרות.

English: She soon adjusted herself to village life.
Hungarian: Hamar át tudott állni a falusi életre.

English: He's our English teacher.
Spanish: Él es nuestro profesor de inglés.

English: I don't visit Tom very often.
Russian: Я не очень часто навещаю Тома.

English: I've always done this this way.
Russian: Я всегда делал это так.

English: It was excessive.
Italian: Era eccessiva.

English: I'm not hungry right now.
Turkish: Şu anda aç değilim.

English: The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane.
French: L'épouvantail dans la cour est tombé durant l'ouragan.

English: Are you here alone?
French: Êtes-vous seules ici ?

English: You must control yourself.
Czech: Musíš se ovládat.

English: Tom isn't obligated to do this.
Portuguese: Tom não é obrigado a fazer isso.

English: You gotta get more organized.
French: Il faut que vous soyez plus organisée.