English: "Have you known Tom for a long time?" "No, I've only just met him."
French: « Vous connaissez Tom depuis longtemps ? » « Non, je viens juste de le rencontrer. »

English: Tom applied for a job as an English teacher.
Berber: Tom yessuter ad yexdem d aselmad n tanglizit.

English: You want this?
French: Veux-tu ceci ?

English: Do you often feel sleepy after lunch?
Turkish: Öğle yemeğinden sonra genelde uykun gelir mi?

English: I need somebody to help me do this.
Kabyle: Bɣiɣ ad tili tin ara yi-iɛawnen i wakken ad xedmeɣ annect-a.

English: I think it's time for me to go to bed.
Russian: Мне, пожалуй, пора спать.

English: Tom sold his old clarinet to Mary.
Dutch: Tom verkocht zijn oude klarinet aan Mary.

English: That happened just last week.
Italian: È successo giusto la settimana scorsa.

English: Tom fell in love with a pretty girl.
Finnish: Tom rakastuu nättiin tyttöön.

English: Tom hid under his bed, but his mother found him.
Turkish: Tom yatağının altına saklandı, ama annesi onu buldu.

English: Read the kind of books that teach you something.
German: Lies solche Bücher, die dich etwas lehren.

English: When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.
Berber: Sy d‑ffɣeɣ s lḥebs, wel ufiɣ axdam semmel yegreb l teddart d amaɣer la d ḥed wel yettuɣ ad yessexdem amḥabsi.

English: He is in pajamas.
Italian: Lui è in pigiama.

English: He was dressed in black.
Spanish: Estaba vestido de negro.

English: There's room for debate.
Turkish: Münazara için oda var.

English: Did you order the same thing Tom ordered?
Berber: D ayen ay d-yessuter Tom ay d-tessutrem ula d kenwi?

English: Please call again.
Berber: Ttxil-wen, alset-d.

English: Excuse me, who is this woman?
Hebrew: סליחה, מי האישה הזאת?

English: Please wipe off the table.
Russian: Протрите стол, пожалуйста.

English: Do you think this'll work?
Italian: Pensa che questo funzionerà?

English: We can't afford to waste any more ammunition.
German: Wir können es uns nicht leisten, noch mehr Munition zu verschwenden.

English: I hope that no one saw you coming in here.
Russian: Надеюсь, никто не видел, как ты сюда заходил.

English: You don't have to be so formal.
Japanese: そんなにかしこまらなくていいのよ。

English: Didn't you feel like going?
French: N'aviez-vous pas envie d'y aller ?

English: Excuse my clumsiness.
Icelandic: Afsakið klaufaskapinn í mér.

English: You're uninteresting.
Italian: Tu sei noioso.

English: Just stay where you are.
Turkish: Sadece olduğun yerde kal.

English: Tom is playing with his toys.
Hebrew: טום משחק בצעצועים שלו.

English: Come on, trust me.
Finnish: Ala tulla, luota minuun.

English: How much money did you spend in total?
Japanese: 使った金額は全部で幾らですか？

English: I am an only child.
Polish: Jestem jedynakiem.

English: He ran away when he saw me.
Spanish: Él huyó al verme.

English: I wish I could spend more time with my family.
Russian: Жаль, что у меня нет возможности чаще бывать с семьёй.

English: Stand still!
Kabyle: Qqim ṭṛankil!

English: That coin is counterfeit.
Russian: Эта монета фальшивая.

English: I just wanted to know.
French: Je voulais juste savoir.

English: Tom has something to tell Mary.
Finnish: Tomilla on jotain kerrottavaa Marille.

English: I think Tom is trying to say something.
Greek: Νομίζω ότι ο Τομ προσπαθεί κάτι να πει.

English: We must not forget our promise.
Russian: Мы не должны забывать о наших обещаниях.

English: We need a car.
French: Il nous faut une voiture.

English: Tom told Mary to go to the hospital.
Italian: Tom ha detto a Mary di andare all'ospedale.

English: Tom is crafty.
German: Tom ist gewitzt.

English: Where is the most beautiful place in the world?
Danish: Hvor er det smukkeste sted i verden?

English: Don't stop.
Finnish: Älkää pysähtykö.

English: He left the motor running.
Finnish: Hän jätti moottorin käyntiin.

English: You're just like us.
Czech: Jsi jako my.

English: Tom is in the bathroom.
Russian: Том в ванной.

English: I got bitten by a dog.
Russian: Меня укусила собака.

English: The temperature fell.
Russian: Температура упала.

English: This is not my ticket.
Thai: นี่ไม่ใช่ตั๋วของฉัน

English: It might be dangerous.
Ukrainian: Це може бути небезпечно.

English: I like shopping with you.
Hungarian: Szeretek veled vásárolni.

English: What's your favorite color for carpets?
Portuguese: Qual é a sua cor de tapete favorita?

English: I saw the dog.
Finnish: Näin koiran.

English: Tom thinks that he's better than other people.
German: Tom hält sich für besser als andere.

English: This box won't fit in my suitcase.
Finnish: Tämä laatikko ei mahdu matkalaukkuuni.

English: Why didn't you tell me that you didn't know what to do?
Russian: Почему вы не сказали мне, что не знаете, что делать?

English: I don't have time today.
Russian: Сегодня у меня нет времени.

English: Tom likes chocolate.
Portuguese: Tom gosta de chocolate.

English: Tom is writing to a friend.
Portuguese: O Tom está escrevendo para um amigo.

English: We felt the house shake.
French: Nous avons senti la maison trembler.

English: Cut the cloth diagonally.
French: Coupez l'étoffe en diagonale.

English: I may not have as much time as I thought.
Ukrainian: Можливо, у мене немає стільки часу, скільки я думав.

English: Don't miss the bus.
Berber: Ur zeggel ara asakal.

English: Tom and I haven't seen each other for a long time.
Polish: Długo się nie widzieliśmy z Tomem.

English: You're just a boy.
Danish: Du er kun en dreng.

English: One of my teeth hurts.
Russian: У меня болит один зуб.

English: Tom just wants to be your friend.
Italian: Tom vuole soltanto essere tuo amico.

English: Tom was teased because he looked different from the other children.
Finnish: Tomia kiusattiin, koska hän näytti erilaiselta kuin muut lapset.

English: Tom says he understands how Mary feels.
Italian: Tom dice che capisce come si sente Mary.

English: Did you call me last night?
Berber: Teɣriḍ-iyi-d iḍ yezrin?

English: Have you ever been to a surprise party?
Finnish: Oletko koskaan ollut yllätysjuhlissa?

English: Take off your hat.
Ukrainian: Зніми шапку.

English: Were you playing tennis yesterday morning?
Spanish: ¿Jugaste al tenis ayer por la mañana?

English: I'm apartment hunting.
Hungarian: Lakásvadászaton vagyok.

English: She lost her handbag.

English: I don't get what you mean.
Portuguese: Não entendo o que você quer dizer.

English: Nothing much is happening yet.
German: Es passiert noch nicht viel.

English: Tom screamed as loud as he could.
German: Tom schrie, so laut er konnte.

English: What's Boston like?
Berber: Amek ay tga Boston?

English: Tom needs water.
Korean: 톰은 물이 필요하다.

English: I believe people in Boston will help.
Hungarian: Hiszek benne, hogy a bostoni emberek segíteni fognak.

English: Cars are expensive.
Berber: Ɣlayit tkeṛṛusin.

English: Don't let him take advantage of you.
French: Ne le laisse pas profiter de toi.

English: Is your suitcase already packed?
Danish: Er din kuffert allerede pakket?

English: We've never done it before.
Russian: Мы никогда раньше этого не делали.

English: Tom and I are getting married in October.
Kabyle: Tom akked nekk ad nezweǧ deg Tubeṛ.

English: Water boils at 100 degrees Celsius.
Russian: Вода закипает при 100 градусах по Цельсию.

English: Don't get the wrong idea.
Spanish: No te hagas la idea errónea.

English: I felt hungry.
Italian: Ero affamato.

English: I would like to rent a car.
Russian: Я хотел бы взять напрокат машину.

English: What do I call you?
French: Comment dois-je t'appeler ?

English: You're a very good French teacher.
Portuguese: Você é uma professora de francês muito boa.

English: Tom seemed to be tired this evening.
Serbian: Том је изгледало уморно вечерас.

English: Does Tom like living here?
Italian: A Tom piace vivere qui?

English: How do you explain this?
Berber: Amek ara d-tessegzumt aya?

English: I tried to take our dog out of our house.
Romanian: Am încercat să scot câinele afară din casă.