English: Tom said that he would buy it if I lowered the price by thirty dollars.
Hebrew: תום אמר שהוא היה קונה את זה לו הורדתי לו שלושים דולר במחיר.

English: Why don't you eat vegetables?
Hungarian: Miért nem eszik ön zöldségeket?

English: You don't have to talk to me if you don't want to.
Macedonian: Не треба да ми разговараш ако не сакаш.

English: I wasn't expecting you to be here.
Serbian: Нисам очекивала да ћете бити овде.

English: His speech is worth listening to.
Ukrainian: Варто послухати його промову.

English: I accept your challenge.
Spanish: Acepto tu reto.

English: It falls on Sunday.
Berber: Ad d-yeɣli deg wass n usamas.

English: It was warm, so I opened the window.
German: Es war warm; darum öffnete ich das Fenster.

English: I wish that I could help.
Turkish: Keşke yardımcı olabilseydim.

English: Do you feel like your future is hopeless?
French: As-tu l'impression que ton avenir est sans espoir ?

English: I believe Tom is mistaken about that.
Spanish: Creo que Tom está equivocado en eso.

English: Tom is Mary's ex-husband.
Finnish: Tom on Marin ex-aviomies.

English: Did you remember to send my letter?
German: Hast du daran gedacht, meinen Brief abzuschicken?

English: She has a tender heart.
Romanian: Ea are o inimă fragilă.

English: Tom was well prepared for the exam.
Russian: Том хорошо подготовился к экзамену.

English: The red lines on the map represent railways.
Japanese: 地図上の赤い線は鉄道をあらわす。

English: Tom just can't get along with Mary.
Berber: Tom ur yezmir ad yemsefham ed Mary.

English: I made up my mind to study as hard as I can.
Russian: Я решил, что буду учиться изо всех сил.

English: I will not go unless it stops raining.
German: Ich werde nicht gehen, wenn es nicht aufhört zu regnen.

English: I knew Tom was afraid of Mary's dog.
Turkish: Tom'un Mary'nin köpeğinden korktuğunu biliyordum.

English: She is always neat and tidy.
Spanish: Ella siempre anda impecable.

English: You look like a tourist.
Spanish: Pareces un turista.

English: Release the dogs.
Turkish: Köpekleri serbest bırak.

English: Consult your doctor.
Macedonian: Консултирај се со својот лекар.

English: I hope that it won't rain tomorrow.
Portuguese: Espero que não chova amanhã.

English: He made a rude reply.
Italian: Lui ha risposto in maniera scortese.

English: I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
Portuguese: Acho que vai te custar mais de 10.000 ienes para consertar esta câmera.

English: I think I'd like to live here.
Spanish: Creo que me gustaría vivir aquí.

English: He showed an interest in the book.
German: Er zeigte Interesse an dem Buch.

English: I just found out last week.
Russian: Я только на прошлой неделе узнал.

English: We'll look after you.
Macedonian: Ние ќе се грижиме за тебе.

English: You must stay awake.
Berber: Yessefk ad teqqimed tukid.

English: Are you two friends?
Turkish: İkiniz arkadaş mısınız?

English: I seldom eat at home.
Berber: Qlil anda setteɣ def uxxam.

English: Please show me that letter.
Russian: Покажи мне это письмо, пожалуйста.

English: I don't know when he'll come back.
Hungarian: Nem tudom, hogy mikor jön vissza.

English: I'd better call you back.
Russian: Я лучше перезвоню.

English: People change. There's not much you can do about it.
French: Les gens changent. Il n'y a pas grand-chose que vous puissiez y faire.

English: I need to speak with Tom.
Turkish: Tom'la konuşmam lâzım.

English: My opinions are similar to his.
Indonesian: Pendapatku mirip dengannya.

English: What did you want to tell me?
Russian: Что вы хотели мне сказать?

English: Tom gave Mary some roses.
Berber: Tom yefka-as kra n tlellac i Mary.

English: Did you play tennis?
Marathi: टेनिस खेळलात का?

English: Listen carefully, or you won't follow me.
Portuguese: Preste atenção ou você não vai me seguir.

English: Tom will complain.
Ukrainian: Том буде скаржитися.

English: Tom held the knife like this.
Hebrew: תום אחז בסכין כך.

English: He was dropped from the team for using drugs.
Russian: Его исключили из команды за употребление наркотиков.

English: It's impossible not to love you.
Spanish: Es imposible no quererte.

English: "Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
French: « Ça vous dérange si je vous appelle un de ces jours ? » « Non, pas du tout. »

English: It's not a big room, but it's beautiful.
Spanish: No es un cuarto muy grande, pero es hermoso.

English: That's not a crime.
German: Das ist kein Verbrechen.

English: Do you want to play football with us?
Italian: Vuoi giocare a calcio con noi?

English: I must confess I haven't read it yet.
Bulgarian: Трябва да си призная, че още не съм я чела.

English: This is ice.
Hungarian: Ez jég.

English: Did you know Tom used to be a French teacher?
Russian: Вы знали, что Том был преподавателем французского?

English: It's on the sofa.
Japanese: ソファーの上に置いてあるよ。

English: I like my life.
Russian: Мне нравится моя жизнь.

English: He never tells lies.
Berber: Werjin yeskiddib.

English: You will soon be convinced I am right.
French: Vous serez bientôt convaincu que j'ai raison.

English: Which sound is the hardest for you to pronounce?
Russian: Какой звук тебе труднее всего произносить?

English: I don't have a younger sister.
German: Ich habe keine jüngere Schwester.

English: Tom gave Mary's hand a squeeze.
Turkish: Tom, Mary'nin elini sıktı.

English: Tom was as naked as the day he was born.
German: Tom war so, wie Gott ihn geschaffen hatte.

English: We're going to go to Boston.
Russian: Мы собираемся поехать в Бостон.

English: Everyone calls me Tom.
Turkish: Herkes beni Tom diye çağırır.

English: She picked me an apple.
French: Elle m'a cueilli une pomme.

English: Tom was sitting in the back.
Czech: Tom seděl vzadu.

English: I'm going to be home by 2:30.
Turkish: Saat 2.30'a kadar evde olacağım.

English: We chose Tom to be captain.
German: Wir haben Tom als Mannschaftskapitän gewählt.

English: I'll never forgive Tom.
Russian: Я никогда Тома не прощу.

English: Tom encouraged Mary to leave right away.
Polish: Tom zachęcił Mary do wyjścia za chwilę.

English: People say Tom is very smart.
Italian: La gente dice che Tom è molto intelligente.

English: The doctor said Tom needed an operation.
Berber: Yenna-d yimsujji dakken Tom yella yeḥwaj tamhelt.

English: I have an allergy to milk.
Italian: Sono allergico al latte.

English: I'm already sick.
Italian: Sto già male.

English: The man is right.
Spanish: El hombre lleva razón.

English: I'm not allowed to drink alcohol.
Vietnamese: Tôi không được phép uống rượu.

English: We use a lot of water.
Japanese: 私たちは多くの水を使用する。

English: You can't stop Tom.
Russian: Тебе не остановить Тома.

English: Gold was discovered there.
Polish: Odkryto tam złoto.

English: Tom didn't give an explanation.
Italian: Tom non ha dato una spiegazione.

English: Don't you have a husband?
Hungarian: Nincs férjed?

English: I think I know what's necessary.
Italian: Penso di sapere cosa sia necessario.

English: I'm giving Tom one last chance.
Turkish: Tom'a son bir şans daha veriyorum.

English: You seem to enjoy doing that.
German: Das scheint dir Spaß zu machen.

English: Tom is fairly shy.
Dutch: Tom is nogal verlegen.

English: I hear voices in my head.
Hungarian: Hangokat hallok a fejemben.

English: I don't work for you.
Russian: Я на тебя не работаю.

English: Never mind, I can do it by myself.
German: Macht nichts, ich kann es selber machen.

English: I'm not your teacher anymore.
Italian: Io non sono più la sua insegnante.

English: Do you want to sit down?
French: Voulez-vous vous asseoir ?

English: The store might be closed already.
Korean: 그 가게는 이미 문을 닫았을 지도 모른다.

English: Tom did the work carefully.
Russian: Том выполнил работу тщательно.

English: Listen carefully to what I have to say.
German: Höre aufmerksam zu, was ich zu sagen habe.

English: I had to pay a $300 fine.
Ukrainian: Я мусив заплатити штраф у триста доларів.

English: We'll be neighbors.
Italian: Saremo vicini.