English: Do you want to know who I really am?
Russian: Хотите знать, кто я на самом деле такая?

English: A bus was blocking the bridge.
French: Un car bloquait la passerelle.

English: You're right.
Greek: Δίκιο έχεις.

English: You can afford it.
German: Du kannst es dir leisten.

English: Do you see a rose?
Ukrainian: Бачиш троянду?

English: Consumer confidence is critical.
Turkish: Tüketici güveni kritiktir.

English: Is this your daughter?
Berber: Ta d yelli-twen?

English: The travelers came from many lands.
German: Die Reisenden kamen aus vielen Ländern.

English: Tom is more gullible than Mary is.
Khasi: U Tom u kham ngeit biej ban ia ka Mary.

English: Do you know who they are?
Hebrew: האם אתה יודע מי הם?

English: Who's going to buy the beer?
Italian: Chi comprerà la birra?

English: What's your favorite winter sport?
Italian: Qual è il suo sport invernale preferito?

English: Tom can hardly walk.
Assamese: টমে কিবাকৈ অলপ-চলপ খোজ কাঢ়িব পাৰে।

English: I've never told anyone this before.
Italian: Io non ho mai detto questo a nessuno prima.

English: We're with you.
Dutch: Wij staan aan jouw kant.

English: How could I be so stupid?
Russian: Как я мог быть таким глупым?

English: Everyone has both strong and weak points.
Finnish: Jokaisella on omat hyvät ja huonot puolet.

English: I called my mother up from the station.
German: Ich habe meine Mutter vom Bahnhof aus angerufen.

English: I wanted you to like me.
Spanish: Quería gustarte.

English: I was just messing around.
Italian: Io stavo solo cazzeggiando.

English: Please put on these slippers.
Bulgarian: Сложете си тези чехли, ако обичате.

English: What do you have to read?
Spanish: ¿Qué tienes que leer?

English: Could I borrow this book for a few days?
Turkish: Bu kitabı birkaç gün ödünç alabilir miyim?

English: Spring is coming.
Russian: Весна наступает.

English: I watch TV twice a week.
Russian: Я смотрю телевизор дважды в неделю.

English: The other day I discovered a book written by my father.
German: Ich habe neulich ein Buch entdeckt, das von meinem Vater geschrieben wurde.

English: The trouble with him is that he is not punctual.

English: I'm nearby.
Czech: Jsem nedaleko.

English: Would you like to drink some tea?
Italian: Vorresti bere un po' di tè?

English: When did things click between Tom and Mary?
Hungarian: Mikor fajultak el a dolgok Tomi és Mari között.

English: Hey, how's it going down there?
French: Eh, comment ça va là-bas ?

English: Where have you been all this time?
Russian: Где ты пропадал всё это время?

English: We don't have enough water.
Portuguese: Não temos água suficiente.

English: The results were spectacular.
Italian: I risultati erano spettacolari.

English: Tom should help us today.
Portuguese: Tom deveria nos ajudar hoje.

English: I haven't downloaded the file yet.
Dutch: Ik heb het bestand nog niet gedownload.

English: We understand that.
Dutch: Dat begrijpen we.

English: I'm positive.
Dutch: Ik weet het zeker.

English: If you want to change your mind, I'd understand.
German: Wenn Sie es sich anders überlegen wollen, würde ich das verstehen.

English: You're inconsiderate.
Italian: Tu sei sconsiderato.

English: How do you know Tom wants to do that?
Portuguese: Como sabe que Tom quer fazer isso?

English: There's no student discount.
Russian: Скидка для студентов отсутствует.

English: Just tell us what you want to tell us, then leave.
German: Sagt uns, was ihr zu sagen habt, und verschwindet.

English: I think it's perfect.
Russian: По-моему, он идеален.

English: I'm very worried about my future.
Italian: Io sono molto preoccupata per il mio futuro.

English: You ought not to have spent so much money on your hobby.
Icelandic: Þú hefðir ekki átt að eyða svona miklum pening á tómstundagamanið þitt.

English: We've been married more than thirty years.
Kapampangan: Maygít nakéng atlúng púlung banwáng miyásáwa.

English: He hung up.
Japanese: 彼は電話を切った。

English: I'm not sure if I can do it.
German: Ich bin nicht sicher, ob ich das schaffe.

English: She smokes excessively.
French: Elle fume excessivement.

English: Let's go downtown.
Macedonian: Ајде во град.

English: Release Tom.
German: Lassen Sie Tom frei!

English: This dog bites.
Berber: Yettkerric uydi-a.

English: Are you still going to sell Tom your house?
Berber: Mazal la tessefrayeḍ ad as-tessenzeḍ axxam-ik i Tom?

English: I can't remember the last time I laughed this much.
Ukrainian: Я не пам'ятаю, коли я останнього разу так сміялася.

English: I was the first to sign up.
Hebrew: הייתי הנרשמת הראשונה.

English: Tom said he liked the wine.
Portuguese: Tom disse que ele gostou do vinho.

English: It's a one-person job.
Ukrainian: Це робота для однієї людини.

English: I haven't touched anything.
Tagalog: Wala pa akong hinahawakan na anumang bagay.

English: She asked him to call her later.
Russian: Она попросила его перезвонить ей позже.

English: I made some mistakes on the test.
Mandarin Chinese: 我在考試時犯了些錯。

English: That's all I can tell you for now.
Russian: Это всё, что я могу тебе сейчас сказать.

English: I've already paid you.
Ukrainian: Я вам вже заплатила.

English: I want this puppy.
Swedish: Jag vill ha den här hundvalpen.

English: How do you know all that stuff?
French: Comment connais-tu tous ces trucs ?

English: Tom didn't seem satisfied.
Portuguese: O Tom não pareceu estar satisfeito.

English: I went to bed later than usual.
French: Je me suis couché plus tard que d'habitude.

English: This is the house I lived in when I was young.
Portuguese: Esta é a casa em que morei quando era jovem.

English: Tom came here last week.
Kabyle: Yusa-d Tom ɣer da imalas yezrin.

English: It looks a lot worse than it is.
Turkish: Olduğundan daha kötü gözüküyor.

English: I'm sorry you didn't enjoy the party.
German: Es tut mir leid, dass dir die Party nicht gefallen hat.

English: Tom is getting married in October.
Kabyle: Tom ad yezweǧ deg Tubeṛ.

English: I just made dinner.
Italian: Io ho appena preparato la cena.

English: Tom drinks almost every day.
German: Tom trinkt fast jeden Tag.

English: Do you really want Tom to go to Boston with you?
Russian: Вы действительно хотите, чтобы Том поехал с вами в Бостон?

English: Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
Russian: Мать больше волнуется по поводу результатов экзамена, чем я.

English: Everything was better in the past.
Macedonian: Се беше подобро во минатото.

English: Tom told me that he was tired.
Portuguese: Tom me disse que estava cansado.

English: I told Tom I was getting married.
Russian: Я сказал Тому, что женюсь.

English: I've watched all of these movies.
Serbian: Гледала сам све ове филмове.

English: What time is check out?
Japanese: チェックアウトって、何時なの？

English: I will join you.
Russian: Я к тебе присоединюсь.

English: Tom is an honest man.
Macedonian: Том е чесен човек.

English: The machine has to be assembled.
Spanish: Hay que armar esta máquina.

English: You shouldn't talk here.
Portuguese: Vocês não deveriam conversar aqui.

English: When did you learn how to drive?
Berber: Melmi ay tlemded ad tnehṛed?

English: Why are you yelling at me?
Russian: Почему вы на меня кричите?

English: I wasn't unhappy.
Spanish: Yo no era infeliz.

English: Could you babysit my boys?
Hebrew: תוכל לשמור על הבנים שלי?

English: The boxes are gifts. What do they contain?
Czech: Tyhle krabice jsou dárky. Co v nich je?

English: We were just studying.
Italian: Noi stavamo solo studiando.

English: I know neither of them.
Portuguese: Não conheço nenhum deles.

English: I never asked for it.
Czech: Nikdy jsem o to nepožádal.

English: Tom wasn't surprised to see Mary.
Russian: Том не удивился, увидев Мэри.

English: Why shouldn't Tom leave?
German: Warum sollte Tom nicht gehen?

English: Are you awake now?
Turkish: Şimdi uyanık mısın?

English: Electrons orbit around the nucleus of the atom.
Russian: Электроны вращаются вокруг ядра.

English: He is a teacher.
Marathi: ते शिक्षक आहेत.