English: You've been warned more than once.
Italian: È stato avvertito più di una volta.

English: I went swimming a lot when I was a child.
Japanese: 若いとき、よく泳ぎました。

English: Tom isn't married to Mary.
Russian: Том не женат на Мэри.

English: What's your password?
French: Quel est votre mot de passe ?

English: I have some free time right now.
Hebrew: יש לי קצת פנאי עכשיו.

English: Do you have other family?
French: Avez-vous quelque autre parent ?

English: This is the same type of camera as the one I lost.
Italian: Questo è lo stesso tipo di macchina fotografica che ho perso.

English: I made supper.
Polish: Zrobiłem kolację.

English: I can't make it.
Italian: Io non ce la faccio.

English: You need to take care of that right away.
Turkish: Onunla hemen ilgilenmen gerek.

English: We remember.
Russian: Мы помним.

English: Tom continued to eat the fruit.
Berber: Tom ikemmel yettett igumma-nni.

English: I told you to stay put.
Hungarian: Mondtam, hogy maradj nyugton.

English: You don't have to talk about it if I don't want to.
Czech: Nemusíš o tom mluvit, pokud nechceš.

English: I'm afraid you'll have to leave.
Serbian: Бојим се да ћеш морати да одеш.

English: She acted as a guide.
Macedonian: Таа зазеде улога на водич.

English: All the desks were covered with dust.
Portuguese: Todas as carteiras estavam cobertas de poeira.

English: I knew that Tom would come back.
Portuguese: Eu sabia que Tom voltaria.

English: You're twice as old as me.
Romanian: Ești de două ori mai bătrân decât mine.

English: Tom never responded.
Italian: Tom non ha mai risposto.

English: We can solve this problem easily.
French: Nous pouvons facilement résoudre ce problème.

English: Tom is proud of Mary.
Greek: Ο Τομ είναι περήφανος για τη Μαίρη.

English: Why did you have to do that?
Ukrainian: Чому ти мусила це зробити?

English: Tom won't tell us anything about himself.
German: Tom will nichts von sich preisgeben.

English: I went to see his older sister last week.
Polish: Poszedłem zobaczyć swoją starszą siostrę w zeszłym tygodniu.

English: The light faded out.
Macedonian: Светлината избледе.

English: Tom doesn't have the courage to do that.
French: Tom n'a pas le courage de faire ça.

English: I work as hard as Tom does.
Serbian: У рад улажем напор колико и Том.

English: Do you have these shoes in my size?
Finnish: Onko teillä näitä kenkiä minun koossani?

English: That is a reputable store.
German: Das ist ein seriöses Geschäft.

English: I don't know whether Tom is married or not. To tell the truth, I don't really care.
German: Ich weiß nicht, ob Tom verheiratet ist. Es interessiert mich, ehrlich gesagt, auch nicht allzusehr.

English: Are you a teacher or a student?
Finnish: Oletko opettaja vai oppilas?

English: She advised him to drink more milk.
Italian: Lei gli ha consigliato di bere più latte.

English: Who will you believe?
Portuguese: Em quem vocês acreditarão?

English: I didn't know you didn't know how to drive.
Portuguese: Não sabia que você não sabia dirigir.

English: You must study grammar more.
Russian: Вам надо больше заниматься грамматикой.

English: Tom is done.
Hungarian: Tom kész van.

English: He won first prize at the spelling contest.
Portuguese: Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar.

English: Can I borrow your hammer?
Italian: Posso prendere in prestito il vostro martello?

English: Who stays here?
Portuguese: Quem fica aqui?

English: I'm the last one who saw Tom.
German: Ich bin der letzte, der Tom gesehen hat.

English: Can't you see that Tom isn't happy?
Spanish: ¿No ves que Tom no está feliz?

English: Why do you need a new ladder?
Slovak: Prečo potrebuješ nový rebrík?

English: We want a house of our own.
Spanish: Queremos una casa propia.

English: I'm on the roof now.
Italian: Sono sul tetto ora.

English: The firm went bankrupt.
German: Das Unternehmen ging pleite.

English: Tom can do both things at the same time.
Portuguese: Tom consegue fazer as duas coisas ao mesmo tempo.

English: Tom said that he thought that the room was too small.
German: Tom meinte, das Zimmer sei zu klein.

English: I know that Tom does that every morning.
Russian: Я знаю, что Том делает это каждое утро.

English: Will you show me what you bought yesterday?
Belarusian: Пакажаш мне тое, што ты ўчора купіла?

English: Please take your shoes off at the door.
German: Zieh an der Tür bitte deine Schuhe aus!

English: Japan has to import oil.
Czech: Japonsko musí naftu dovážet.

English: Tom didn't understand.
Russian: Том не понял.

English: I want to do something.
Turkish: Bir şeyler yapmak istiyorum.

English: If I won the lottery, I'd buy you a car.
Macedonian: Ако добијам на лотарија, ќе ти купам кола.

English: I almost didn't come.
Russian: Я чуть было не пошёл.

English: Tom's parents were baffled.
Hebrew: הוריו של תום היו המומים.

English: I barely passed the exam.
Spanish: Aprobé el examen por los pelos.

English: We're discreet.
Italian: Noi siamo discrete.

English: This is a really nice place.
Polish: To naprawdę fajne miejsce.

English: How many suitcases do you have?
Marathi: तुझ्याकडे किती सुटकेस आहेत?

English: It's been raining all day.
Thai: ฝนตกทั้งวันเลย

English: Seeing is believing.
Spanish: Ver es creer.

English: I haven't given you permission to leave.
Russian: Я не давал тебе разрешения уходить.

English: I don't know how to handle children.
German: Ich weiß nicht, wie man mit Kindern umgeht.

English: You're replaceable.
Portuguese: Você é substituível.

English: Older men are usually very wise.
Italian: Gli uomini più anziani solitamente sono molto saggi.

English: Do you still love him?
Dutch: Houdt u nog van hem?

English: Words cannot convey my feelings.
Dutch: Ik kan mijn gevoelens niet met woorden uitdrukken.

English: Tom knows what he's talking about.
French: Tom sait de quoi il parle.

English: I watch my weight very carefully.
Mandarin Chinese: 我非常注意我的體重。

English: Why do you love me?
Ukrainian: За що ти мене кохаєш?

English: I think they do that on purpose.
Russian: По-моему, они это специально делают.

English: There's yogurt in the refrigerator.
Japanese: 冷蔵庫にヨーグルトがあるよ。

English: I do not have a cat.
Japanese: 私は猫を飼っていない。

English: What do you feel?
Spanish: ¿Qué sentís?

English: Tom just sat there saying nothing.
Hebrew: תום סתם ישב שם ולא אמר דבר.

English: Tom was very hesitant to do that.
Portuguese: O Tom estava muito hesitante em fazer isso.

English: How much money would you like to withdraw?
Berber: Acḥal ay tebɣamt ad d-tnezɣemt n yidrimen?

English: This way please, Tom.
Spanish: Por aquí por favor, Tom.

English: I have epilepsy.
Hungarian: Epilepsziás vagyok.

English: I wanted to help, but I couldn't do anything.
Ukrainian: Я хотів допомогти, але я не зміг нічого зробити.

English: Who left the water running?
Czech: Kdo nechal téct vodu?

English: Sorry, I didn't know that you were still here.
Russian: Простите, я не знал, что вы ещё тут.

English: I made believe it was true.
Italian: Ho fatto credere che fosse vera.

English: I came to work early this morning.
Berber: Tanezzayt-a, usiɣ-d ad mahleɣ zik.

English: His book inspired me.
French: Son livre m'inspira.

English: Do you want to use mine?
Russian: Хочешь взять мою?

English: Someone who looks a lot like Tom is standing near the gate.
Dutch: Er staat iemand bij de poort die erg op Tom lijkt.

English: Tom got really drunk.
Russian: Том конкретно надрался.

English: Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan.
French: Kubilai Khan est le petit-fils de Gengis Khan.

English: Do you drink a lot of wine?
German: Trinkst du viel Wein?

English: How will you convince Tom to lend you the money you need?
Azerbaijani: Ehtiyacın olduğu pulu sənə borc verməsi üçün Tom-u necə razı salacaqsan?

English: I recently started smoking again.
Russian: Я недавно снова начала курить.

English: We were all very touched.
Italian: Eravamo tutte molto commosse.