English: It works every time.
Russian: Это каждый раз срабатывает.

English: It's improbable.
Slovak: To je nepravdepodobné.

English: Have I kept you waiting long?
Japanese: 長いことお待たせいたしました。

English: How could you say such a thing?
French: Comment avez-vous pu dire une telle chose ?

English: This car is mine.
Ukrainian: Це моя машина.

English: Please heat the water.
Spanish: Caliente el agua, por favor.

English: I spoke to him by telephone.
Ukrainian: Я говорив з ним по телефону.

English: I hope that my dream comes true.
Russian: Надеюсь, что моя мечта сбудется.

English: Tom always seems to be busy.
Italian: Tom sembra sempre essere occupato.

English: Tom doesn't know that today's Mary's birthday.
Ukrainian: Том не знає, що сьогодні у Мері день народження.

English: Did you speak French yesterday?
German: Habt ihr gestern Französisch gesprochen?

English: How much of a discount can you give?
Hungarian: Mennyi kedvezményt tud adni?

English: You can't ride a horse.
Czech: Nemůžete jezdit na koni.

English: I'm not the only one who can do this.
French: Je ne suis pas le seul à pouvoir faire ça.

English: Here he is!
Russian: Он здесь!

English: How long have you waited?
Portuguese: Quanto tempo você esperou?

English: Tom gave Mary an icy look.
Macedonian: Том и фрли на Мери леден поглед.

English: He loves trains.
Berber: Netta iḥemmel ilawayen.

English: I'm not convinced that Tom is telling the truth.
Vietnamese: Tôi chưa hoàn toàn tin là Tom đang nói thật.

English: How did your test go?
Ukrainian: Як пройшла контрольна?

English: Tom was immediately questioned by the police.
Russian: Том был немедленно допрошен полицией.

English: I'll try to get up early tomorrow.
Ukrainian: Я спробую прокинутися рано завтра.

English: Are you still interested?
French: Es-tu toujours intéressé ?

English: I wanted more time.
Russian: Мне нужно было больше времени.

English: I think we should just give up.
Hebrew: אני חושבת שעלינו פשוט להרים ידיים.

English: He would sit for hours reading detective stories.
Russian: Он часами мог читать детективы.

English: Tom would like to talk to you.
Kabyle: Yebɣa Tom ad yemmeslay yid-k.

English: Stay away from my daughter!
Spanish: ¡Mantente alejado de mi hija!

English: This meat is chicken.
Russian: Это мясо - курятина.

English: You don't take anything with you when you die.
Russian: Ты ничего с собой не забираешь, когда умираешь.

English: Tom gave Mary a kiss.
Russian: Том поцеловал Мэри.

English: Have you ever eaten an insect?
Indonesian: Apakah Anda pernah makan seekor serangga?

English: What did you dream about?
Turkish: Ne hakkında hayal kurdun?

English: Do you really live here?
Russian: Вы правда тут живёте?

English: I saw a mouse!
Italian: Io ho visto un topo!

English: I've already had lunch.
Japanese: 私はもう昼食をとった。

English: The budget is extremely small.
Danish: Budgettet er ekstremt lille.

English: It was only a nightmare.
Russian: Это был всего лишь плохой сон.

English: Is there a treatment?
German: Gibt es eine Heilmethode?

English: I don't want to embarrass myself.
Spanish: No quiero hacerme pasar vergüenza.

English: Tell Tom to wait.
Hebrew: תגידי לטום לחכות.

English: It was really obvious.
Dutch: Het was heel vanzelfsprekend.

English: We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
Japanese: 頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの？

English: I told Tom what I want to do.
Turkish: Yapmak istediğim şeyi Tom'a söyledim.

English: I'm an orthodontist.
Italian: Io sono un ortodontista.

English: I spend at least three hours a week studying French.
Russian: Я занимаюсь французским по меньшей мере три часа в неделю.

English: This must be changed.

English: Are you annoyed by this?
Turkish: Buna kızdın mı?

English: Would you like sugar and milk?
German: Möchtest du Zucker und Milch?

English: Tom's favorite singer is always changing.
Portuguese: O cantor favorito de Tom está sempre mudando.

English: I was the one who taught Tom how to read.
German: Ich war es, die Tom das Lesen beigebracht hat.

English: Tom hates Mary as much as she hates him.
Russian: Том ненавидит Марию так же, как она ненавидит его.

English: I was a bit hungry.
Italian: Ero un po' affamata.

English: I used to eat pizza, but now I don't eat it at all.
Italian: Mangiavo la pizza, ma ora non la mangio affatto.

English: Will you go to Tokyo by bus?
Italian: Andrà a Tokyo in autobus?

English: He needs glasses.
Hungarian: Szemüveg kell neki.

English: Everybody looks happy.
Russian: Все выглядят довольными.

English: I brought you flowers.
Spanish: Te traje flores.

English: The lemonade is cold.
Portuguese: A limonada está gelada.

English: I didn't try the cheesecake, but it looked delicious.
German: Ich habe den Käsekuchen zwar nicht probiert, aber er sah köstlich aus.

English: I didn't know that you smoked.
Italian: Non sapevo che fumassi.

English: Cut that out!
Japanese: いいかげんにして。

English: We keep two goats.
Macedonian: Чуваме две кози.

English: I didn't know you were so good at French.
Italian: Non sapevo fosse così bravo in francese.

English: I want a hot dog.
Italian: Voglio un hot dog.

English: Tom called Mary this morning.
Ukrainian: Том сьогодні вранці телефонував Мері.

English: How nice!
Serbian: Како фино!

English: We went to Boston last week.
Italian: Noi siamo andati a Boston la settimana scorsa.

English: Why didn't you answer me?
Arabic: لماذا لم تُجب على اتصالي؟

English: What were you hoping to find?
Portuguese: O que a senhora estava esperando encontrar?

English: Tom has a lot of stamina.
Italian: Tom ha molta possanza.

English: I sang.
Russian: Я пела.

English: That clock is one minute fast.
Vietnamese: Cái đồng hồ đó chạy nhanh hơn một phút.

English: Was that part of your plan?
Ukrainian: Це було частиною вашого плану?

English: I'm hoping it'll rain. Tom is hoping it won't.
German: Ich hoffe auf Regen, im Gegensatz zu Tom.

English: I can understand your confusion.
Hebrew: אני יכול להבין את מבוכתך.

English: Everyone is talking about what Tom did.
German: Alle reden darüber, was Tom getan hat.

English: Tom, it doesn't work that way.
Turkish: O öyle olmaz Tom.

English: I have some news for you.
Ukrainian: Я маю для тебе новини.

English: Only six people came to the party.
Mandarin Chinese: 只有六個人參加了派對。

English: Japan relies on Arab countries for oil.
Spanish: Japón depende de los países árabes para el petróleo.

English: I'm aware of the danger.
Danish: Jeg er klar over faren.

English: My younger brother lives in Boston.
Hungarian: Az öcsém Bostonban lakik.

English: I want you to be honest with me.
Spanish: Quiero que seas honesto conmigo.

English: They won't speak to you.
Russian: Они не будут с вами разговаривать.

English: I don't have a computer at home.
Finnish: Minulla ei ole tietokonetta kotona.

English: I heard about the fire.
Italian: Ho sentito dell'incendio.

English: How many hats do you own?
Berber: Acḥal n yirazalen ay tesɛamt?

English: Tom looks satisfied.
Italian: Tom sembra soddisfatto.

English: Can I tell them you'll be visiting?
French: Puis-je leur dire que tu viendras rendre visite ?

English: Don't forget to take your umbrella when you leave here.
Turkish: Buradan ayrılırken şemsiyeni almayı unutma.

English: Tom says he needs another computer.
Russian: Том говорит, что ему нужен другой компьютер.

English: What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
Ukrainian: Скільки буде, якщо заокруглити 5.814 до найближчої тисячі?

English: It worries me.
French: Ça m'inquiète.

English: I saw how you saved Tom's life.
German: Ich habe gesehen, wie du Tom das Leben rettetest.

English: You shouldn't be alone, Tom.
Japanese: トム、あなたは一人でいるべきではない。

English: I didn't know you were interested.
Danish: Jeg vidste ikke du var interesseret.

English: Tom is outrageous.
German: Tom ist empörend.

English: Our director is a Canadian.
Marathi: आमची दिग्दर्शक कॅनेडियन आहे.