English: You really expressed yourself quite clearly.
French: Tu t'es vraiment exprimé clairement.

English: Where are you staying?
Spanish: ¿Dónde te alojas?

English: I'm here all the time.
Russian: Я всё время здесь.

English: He sent me a brief note.
Dutch: Hij stuurde mij een korte boodschap.

English: Your philosophy of life is different than mine.
Italian: La sua filosofia di vita è diversa dalla mia.

English: Everything has been arranged.
Italian: È stato tutto pianificato.

English: Traffic is heavy on this street.
Japanese: この通りは交通量が多いんです。

English: I wanted to surprise her.
Hungarian: Meg akartam lepni őt.

English: My daughter likes to play with dolls.
Ukrainian: Донька любить гратися з ляльками.

English: I thought you needed help.
Russian: Я думал, тебе нужна помощь.

English: It looks like you've lost ten pounds.
Finnish: Näytät laihtuneen kymmenen paunaa.

English: Do you believe that animals have souls?
Russian: Ты думаешь, у животных есть душа?

English: I became very sleepy after a bit of reading.
Japanese: 少し読書すると、私はとても眠たくなった。

English: Tom tried to defend himself.
Italian: Tom cercò di difendersi.

English: You'll never know the truth.
German: Du wirst die Wahrheit nie erfahren.

English: I fell down the stairs.
Japanese: 階段から落ちたよ。

English: I opened one eye.
Spanish: Abrí un ojo.

English: Have you ever wanted to live on an island?
Russian: Вам когда-нибудь хотелось жить на острове?

English: I have a very good feeling about this.
Finnish: Minulla on tästä todella hyvä tunne.

English: I probably would do the same thing.
Turkish: Muhtemelen aynı şeyi yapardım.

English: Who did you ask?
Hungarian: Kit kérdeztél?

English: He is a big eater.
German: Er ist ein guter Esser.

English: I think it was handled perfectly.
Portuguese: Eu acho que foi gerido perfeitamente.

English: Good call, Tom.
Turkish: İyi aklettin Tom.

English: It's not complicated.
Spanish: No es complicado.

English: Don't bite your nails.
Berber: Ur ttettemt accaren-nwent.

English: I may have hurt his feelings.
Finnish: Voi olla, että pahoitin hänen mielensä.

English: Tom is an ignorant fool.
Hebrew: טום הוא טיפש נבער.

English: Everyone wants to meet you. You're famous!
Finnish: Kaikki haluavat tavata teidät. Olette kuuluisia!

English: We can solve this.
Italian: Noi possiamo risolvere questo.

English: We had to leave.
Italian: Noi ce ne dovemmo andare.

English: That isn't what worries me.
Finnish: Tuo ei ole se, mikä huolestuttaa minua.

English: Better things are coming.
Italian: Stanno arrivando le cose migliori.

English: Will it be hot tomorrow?
Belarusian: Заўтра будзе жарка?

English: How cute!
Italian: Che carini!

English: That isn't very original.
French: Ce n'est pas très original.

English: When is the next bus to Boston?
Turkish: Boston'a olan bir sonraki otobüs ne zaman?

English: What day is it?
Swedish: Vilken dag är det?

English: Talk to your teacher about that.
Russian: Поговори об этом со своим учителем.

English: Do you have anything to declare?
Dutch: Hebt u iets aan te geven?

English: Break out the champagne.
Turkish: Şampanyayı patlatın.

English: Have you been told the reasons why we didn't hire you?
French: T'a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne t'avons pas embauché ?

English: You shouldn't eat so much ice cream.
Spanish: No deberías comer tanto helado.

English: I haven't read the final page of the novel yet.
Hungarian: Még nem olvastam el az utolsó oldalt ebből a könyvből.

English: Tom didn't want to work for us.
Portuguese: O Tom não queria trabalhar para a gente.

English: I lost your number.
Finnish: Minä kadotin sinun numerosi.

English: Wait until tomorrow morning.
German: Warte bis morgen früh.

English: I don't like feeling so powerless.
French: Je n'aime pas me sentir si impuissante.

English: The Confederate flag was lowered.
Hebrew: דגל הברית הורד.

English: Would you speak more slowly, please?
Ukrainian: Ти не міг би говорити повільніше, будь ласка?

English: We're satisfied.
Portuguese: Nós estamos satisfeitos.

English: We will do anything for you.
Hebrew: נעשה כל דבר בשבילך.

English: I'd never say that.
Russian: Я бы никогда так не сказал.

English: The tanker has only a small crew on board.
German: Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord.

English: This is a copy, not the original.
Russian: Это копия, а не подлинник.

English: Who stole the apple?
Japanese: 誰が、りんごを盗んだのですか？

English: We live in a beautiful city.
Greek: Ζούμε σε μια όμορφη πόλη.

English: You need to clean the windshield.
Portuguese: Você precisa limpar o para-brisa.

English: What are you two arguing about now?
Ukrainian: Про що ви двоє сперечаєтеся?

English: You're in luck. The plane is on time.
Berber: Tesɛiḍ zzheṛ. Asafag-nni yuweḍ-d deg lawan.

English: Tom could use a hand.
Dutch: Tom zou wat hulp kunnen gebruiken.

English: I saw her home.
French: Je l'ai vue chez nous.

English: I read the old documents.
Ukrainian: Я читала старі документи.

English: Tom and I are classmates.
Russian: Мы с Томом одноклассники.

English: What do your parents want for Christmas?
Russian: Что ваши родители хотят на Рождество?

English: Is this your bicycle?
Kabyle: D avilu-inem wagi?

English: Tom talks quite a lot.
Finnish: Tom puhuu paljon.

English: Are you sure that you haven't forgotten anything?
German: Bist du sicher, dass du nichts vergessen hast?

English: The hunter is lying in wait for the hare.
Russian: Охотник подстерегает зайца.

English: It was very important.
Danish: Det var meget vigtigt.

English: Tom always flies economy class to save money.
Danish: Tom flyver altid på økonomiklasse for at spare penge.

English: Look at these photos.
Slovak: Pozri na tieto snímky.

English: It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family.
Spanish: Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom.

English: Do you want to trade places with me?
Hungarian: Helyet cserélnél velem?

English: Tom and Mary are in Tom's car.
Ukrainian: Том та Мері — у машині Тома.

English: I like English, too.
Ukrainian: Я теж люблю англійську.

English: Didn't I lend you some money yesterday?
Ukrainian: А хіба я тобі вчора не позичив грошей?

English: Where are you going in such a hurry, Tom?
Turkish: Böyle alelacele nereye gidiyorsun Tom?

English: This book's new.
French: Ce livre est neuf.

English: He was wondering the same thing.
Italian: Si stava chiedendo la stessa cosa.

English: I know Tom doesn't know whether he can do that or not.
Portuguese: Eu sei que Tom não sabe se ele pode fazer isso ou não.

English: I know what's about to happen.
Hungarian: Tudom, hogy mi fog hamarosan történni.

English: Tom turned off the faucet.
Russian: Том перекрыл вентиль.

English: I'm tired and I want to go to bed.
Russian: Я устал и хочу пойти спать.

English: Get up and try to walk.
Russian: Встань и попробуй пройтись.

English: You look like you're enjoying the party.
Italian: Sembra che ti stia piacendo la festa.

English: I couldn't fall asleep.
Dutch: Ik kon niet in slaap komen.

English: I think that that book is not so interesting.
Russian: По моему мнению, эта книга не настолько интересная.

English: I never did anything important.
French: Je n'ai jamais accompli quoi que ce soit d'important.

English: Why exactly does Tom do that?
Greek: Για τί ακριβώς ο Τομ το κάνει αυτό;

English: I thought you were staying at Tom's.
Ukrainian: Я думав, що ти зупинилася у Тома.

English: Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Hebrew: בוא נשחק טניס. הזמנתי מגרש לעשר וחצי.

English: Let the dog go.
Berber: Serrḥet-as i uydi-nni.

English: Is someone waiting for you?
Italian: Qualcuno vi sta aspettando?

English: I wanted to be a French teacher.
Italian: Volevo essere un insegnante di francese.

English: I don't think I'll need to do that.
Russian: Не думаю, что мне нужно будет это делать.

English: Let's order pizza.
Russian: Давайте пиццу закажем!