English: You're dating someone, aren't you?
Italian: Sta uscendo con qualcuno, vero?

English: Tom wrote a book about birds.
Russian: Том написал книгу о птицах.

English: This is a little gift for you.
Japanese: これはお土産です。

English: You must keep quiet.
Khasi: Phi dei ban sngapjar.

English: On behalf of the company, I welcome you.
Italian: A nome della società, le do il benvenuto.

English: I tried to hug Tom, but he pushed me away.
Dutch: Ik probeerde Tom te omhelzen, maar hij duwde me weg.

English: I admit I wasn't paying attention.
Spanish: Admito que no estuve prestando atención.

English: That one's for me, too.
Serbian: I taj je za mene.

English: I was almost hit by a car.
Mandarin Chinese: 我幾乎被車撞到了。

English: You can take my car.
Berber: Tzemred ad teddud s tkeṛṛust-inu.

English: It wasn't bad.
Czech: Nebylo to špatné.

English: In case of an earthquake, turn off the gas.
Ukrainian: У разі землетрусу вимкніть газ.

English: Did you show it to your parents?
Italian: L'hai fatto vedere ai tuoi genitori?

English: Don't raise my hopes like that.
German: Wecken Sie nicht derart meine Hoffnungen.

English: The kids are impressed.
Finnish: Lapset ovat ihmeissään.

English: Tom is an average-looking guy.
German: Tom ist ein durchschnittlich aussehender Typ.

English: What did they take?
Kabyle: Acu i ddmen?

English: Tom is laughing.
Italian: Tom sta ridendo.

English: Do you study chemistry?
Ukrainian: Ви вивчаєте хімію?

English: Can you pass me the salt?
Spanish: ¿Puede pasarme la sal?

English: It was just a slip of the tongue.
German: Es war nur ein Versprecher.

English: I'd like scrambled eggs.
Danish: Jeg vil gerne have røræg.

English: I knew Tom wouldn't have enough money.
Russian: Я знал, что Тому не хватит денег.

English: I don't know anyone I can practice speaking French with.
Turkmen: Fransuzja gepleşip praktika edip biljek ýaly adam tanamok.

English: I'd like to help you if I can.
Russian: Я бы хотел помочь тебе, если смогу.

English: Who came here?
Russian: Кто сюда пришёл?

English: What happened next was a mystery.
Turkish: Ardından gelen şey bir gizemdi.

English: The dough used for pancakes is thin.
Russian: Для приготовления блинов используется жидкое тесто.

English: I'd rather go shopping with you than with Tom.
Ukrainian: Я краще піду в магазин з тобою, ніж з Томом.

English: Tom seems to be much happier than Mary.
French: Tom semble être bien plus heureux que Mary.

English: Tom has a bohemian lifestyle.
Russian: Том ведёт богемный образ жизни.

English: Tom was annoyed.
Portuguese: O Tom estava irritado.

English: I'm not really sure.
Tagalog: Hindi ako sigurado.

English: It's dead.
Hebrew: זה מת.

English: Tom's oldest daughter isn't married yet.
Russian: Старшая дочь Тома ещё не замужем.

English: Why don't people like me?
German: Warum mögen die Leute mich nicht?

English: I stayed calm.
Portuguese: Fiquei calmo.

English: It's not so complicated.
Dutch: Zo ingewikkeld is het niet.

English: You guys are doing great.
Finnish: Te tyypit pärjäätte hienosti.

English: I had a wonderful time last night.
Hungarian: Csodálatosan éreztem magamat tegnap este.

English: I hate coffee.
Dutch: Ik haat koffie.

English: It was very funny.
French: C'était très amusant.

English: They had a fight.
German: Sie hatten Streit.

English: This company is listed on the Paris stock exchange.
Russian: Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.

English: Let's go!
Danish: Kom, så går vi!

English: Clean up the room.
Italian: Pulite la stanza.

English: Let's shake hands and be friends.
Russian: Давайте пожмём руки и будем друзьями.

English: I want to know how much money Tom spent.
Kabyle: Bɣiɣ ad ẓreɣ acḥal n yiṣuṛdiyen i iṣerref Tom.

English: All of us want prices to decline.
Danish: Vi vil allesammen gerne have at priserne falder.

English: Do you really think Tom is innocent?
German: Glauben Sie wirklich, dass Tom unschuldig ist?

English: Can you understand the meaning of this paragraph?
Japanese: この段落の意味分かる？

English: It is very kind of you.
Polish: To bardzo miło z twojej strony.

English: Tom is neat.
Hungarian: Tom rendes.

English: I've finally caught you.
Kabyle: Ha-t-an ṭṭfeɣ-kid.

English: I flinched.
Italian: Ho sussultato.

English: Tom didn't know Mary could sing so well.
Polish: Tom nie wiedział, że Mary potrafi śpiewać tak dobrze.

English: Please don't forget to turn off the light before you go to bed.
Russian: Не забудь, пожалуйста, выключить свет, перед тем как пойдёшь спать.

English: Tom texted Mary.
Portuguese: Tom mandou uma mensagem a Mary.

English: Is this safe to eat?
German: Ist das zum Verzehr unbedenklich?

English: "Why did Tom do that?" "I have no idea."
Marathi: "टॉमने तसं का केलं?" "कोणास ठाऊक."

English: You don't need to wrap it.
Russian: Упаковывать необязательно.

English: I asked Tom what was wrong.
Italian: Io chiesi a Tom cosa non andava.

English: Tom can't walk.
Portuguese: Tom não sabe andar.

English: Don't forget the candles.
Polish: Nie zapomnij o świecach.

English: Are you going to see Tom again?
Turkish: Tom'u tekrar görecek misin?

English: It's fifty kilometers to Paris.
Portuguese: São quinze quilômetros até Paris.

English: He has learned to be patient.
Italian: Lui ha imparato ad essere paziente.

English: Tom will tell us.
Russian: Том нам расскажет.

English: Have you learned nothing from your mistakes?
Berber: Ur d-telmidem acemma seg wagulen-nwen?

English: I work with a lot of Canadians.
Berber: Ttmahaleɣ d waṭas n Tkanadiyin.

English: Tom waved the flag.
Japanese: 旗はトムが振りました。

English: You're a loser, Tom.
Portuguese: És um perdedor, Tom.

English: I think that Tom is Mary's son.
Turkish: Sanırım Tom Mary'nin oğlu.

English: Neither was true.
Hungarian: Egyik sem volt igaz.

English: You've made me very unhappy.
Turkish: Beni çok mutsuz ettin.

English: I want that bag.
Bengali: আমার ওই ব্যাগটা চাই।

English: Hand me my glasses.
Hungarian: A szemüvegemet!

English: I saw my friends yesterday.
Marathi: मी काल माझ्या मैत्रिणींना बघितलं.

English: I'm homeless.
Russian: Я бездомный.

English: That day shall come.
Portuguese: Aquele dia há de chegar.

English: He has something to do with it.
Spanish: Él tiene algo que ver con eso.

English: Tom is my stepfather.
Finnish: Tomi on mun isäpuoli.

English: I don't know them.
Italian: Non le conosco.

English: I've never been to a zoo.
Italian: Non sono mai stato in uno zoo.

English: We have two girls and one boy.
Turkish: İki kızımız ve bir oğlumuz var.

English: I've never felt better in my life.
Italian: Io non mi sono mai sentita meglio in tutta la mia vita.

English: I wonder why he is late.
German: Ich frage mich, wieso er zu spät ist.

English: Tom isn't too busy.
Romanian: Tom nu este prea ocupat.

English: Hurry up, girls.
Russian: Поспешите, девочки.

English: Have you got this number memorized?
Berber: Tkelsemt uḍḍun-a?

English: We can't do it.
Italian: Non possiamo farla.

English: If only I knew!
Kabyle: Lukan kan ẓriɣ!

English: The magician had the children's attention.
Portuguese: O mágico havia captado a atenção das crianças.

English: I'm not much of a cook.
Italian: Non sono una gran cuoca.

English: Tom will help us, but Mary won't.
Italian: Tom ci aiuterà, però Mary no.

English: I thought you had it all figured out.
French: Je pensais que vous aviez tout calculé.

English: Tom took off his bullet-proof vest.
Portuguese: Antônio tirou sua roupa à prova de balas.

English: Let me see your tongue.
Dutch: Laat me uw tong zien.

English: He was a brave soldier.
Dutch: Hij was een dapper soldaat.

English: I'd like you to attend the meeting tomorrow.
German: Ich möchte, dass ihr an der Besprechung morgen teilnehmt.

English: I write poetry in my free time.
Italian: Io scrivo poesie nel mio tempo libero.

English: I had to wait twenty minutes for the next bus.
Turkish: Bir sonraki otobüsü yirmi dakika beklemek zorunda kaldım.