English: I went to church this morning.
Spanish: Fui a la iglesia esta mañana.

English: How was I supposed to know?
Portuguese: Como é que eu ia saber?

English: Tom still writes to me from time to time.
Italian: Tom mi scrive ancora a volte.

English: Usually anger makes me cry and crying makes me feel good.
Portuguese: Geralmente a raiva me faz chorar e o pranto me faz bem.

English: Are you sure you're not coming?
French: Êtes-vous sûrs de ne pas venir ?

English: I hope their relationship will blossom into something permanent.
Finnish: Toivon että heidän suhteensa puhkeaa joksikin pysyväksi.

English: It's hard.
Polish: To jest trudne.

English: I want you out of here.
Berber: Ɣseɣ ad teffɣemt seg-a.

English: You dropped something.
Ukrainian: Ти щось упустила.

English: Tom is away on business.
Russian: Том уехал по делам.

English: They remained in Tennessee.
Azerbaijani: Onlar Tennessidə qaldılar.

English: Tom was willing to do that, but Mary wasn't.
Turkish: Tom onu yapmaya istekliydi ama Mary değildi.

English: Is there anything new?
French: Y a-t-il des nouvelles ?

English: I wish that you'd stick around and help us.
German: Ich wünschte, du würdest noch bleiben und uns helfen.

English: He asked me a question.
Cantonese: 佢問咗我一條問題。

English: He doesn't run.
Arabic: هو لا يجري

English: That's possible.
Italian: È possibile.

English: How many sandwiches are there left?
Marathi: आजून किती सँडविच शिल्लक आहेत?

English: It's an abuse of power.
German: Das ist Machtmissbrauch.

English: Tom left the book on the table.
German: Tom ließ das Buch auf dem Tisch liegen.

English: There's nothing left to eat.
Berber: Ur d-yeggri wacemma i wučči.

English: I want your opinion.
Bengali: আমি তোমার মতামত চাই।

English: Has anybody been helping you?
Ukrainian: Хтось тобі допомагає?

English: Do fish sleep?
Portuguese: Os peixes dormem?

English: I'm not Tom's slave.
Russian: Я Тому не раб.

English: He lives in a village near Osaka.
Tagalog: Nakatira siya sa nayong katabi ng Osaka.

English: Her face turned white.
Berber: Yeqqel wudem-nnes d amellal.

English: Not all birds can fly.
Czech: Ne všichni ptáci umějí létat.

English: I caught a huge fish today.
Ukrainian: Я сьогодні зловив велетенську рибу.

English: Harshness should be avoided in those cases.
German: Von Härte sollte in jenen Fällen abgesehen werden.

English: I hear the competition is tough.
Hebrew: שמעתי שהתחרות קשה.

English: Ask Tom.
Portuguese: Pergunte a Tom.

English: Today was nice.
Polish: Dzisiejszy dzień był przyjemny.

English: When I heard that, I put two and two together.
Russian: Услышав это, я сложил вместе два и два.

English: We must try to conserve our natural resources.
Hebrew: עלינו לשאוף לשמר את אוצרותינו הטבעיים.

English: I don't feel sleepy.
Italian: Non mi sento assonnata.

English: Tom didn't seem to know what he was doing was illegal.
Czech: Zdálo se, že si Tom neuvědomuje, že to, co dělá, je nelegální.

English: The school has no library.
Swedish: Skolan har inte något bibliotek.

English: Tom wants to buy a new smartphone.
Marathi: टॉम एक नवीन स्मार्टफोन घेऊ इच्छितो.

English: Why did you open the box?
Greek: Γιατί άνοιξες το κουτί;

English: Tom is trying to cope with that.
Turkish: Tom onunla baş etmeye çalışıyor.

English: Are you working on something special?
Italian: Sta lavorando su qualcosa di speciale?

English: I need to take my medicine now.
Portuguese: Preciso tomar meu remédio agora.

English: I was cut off while I was speaking.
French: J'ai été coupé pendant que je parlais.

English: This casket is too heavy.
Spanish: Este ataúd está demasiado pesado.

English: What's in it for you?
Hebrew: איזו תועלת תצמח לכם מזה?

English: Go ask your father.
Bulgarian: Идете да питате баща си.

English: Tom doesn't look too happy.
Turkish: Tom çok da mutlu görünmüyor.

English: That dog runs very fast.
Portuguese: Aquele cachorro corre bem rápido.

English: What language are those two speaking?
Czech: Jakým jazykem mluví ti dva?

English: Stay focused.
Spanish: Céntrate.

English: Crazy things happen sometimes.
Hungarian: Őrült dolgok történnek néha.

English: There's not much sunlight now.
Spanish: Ahora hay poca luz solar disponible.

English: They're having a party in the apartment upstairs.
German: In der Wohnung oben steigt gerade eine Party.

English: I haven't eaten since breakfast.
Hungarian: Reggeli óta nem ettem.

English: You can count on that.
Dutch: Daar kun je op rekenen.

English: I guess I could ask Tom to help.
Hebrew: אני חושב שהייתי יכול לבקש את תום שיעזור.

English: Tom became absent-minded.
German: Tom wurde zerstreut.

English: He's a computer nerd.
Russian: Он ботан-компьютерщик.

English: Tom is teaching here now.
German: Tom unterrichtet hier jetzt.

English: I knew I was being followed.
Russian: Я знал, что за мной следят.

English: My shoes are gone.
Hungarian: Eltűnt a cipőm.

English: Why didn't you listen to Tom?
Russian: Почему вы не послушали Тома?

English: Tom is shocked.
Danish: Tom er chokeret.

English: It was nice to see you.
Russian: Было приятно увидеть тебя.

English: Tom advised Mary to do that.
Ukrainian: Том порадив Мері зробити це.

English: What's the meaning of this word?
Bengali: এই শব্দটার মানে কী?

English: May I borrow your pen?
Japanese: ペンを貸していただけますか。

English: The office is being cleaned right now.
Estonian: Kontorit koristatakse praegu.

English: We're replaceable.
Italian: Noi siamo rimpiazzabili.

English: Who is better at French, Tom or Mary?
Nepali: फ्रान्सेली मा को राम्रो छ, टम वा मेरी?

English: Tom wants Mary to know he's not planning on asking her to marry him.
Polish: Tom chciałby, by Mary wiedziała, że on nie planuje prosić jej o rękę.

English: You've grown so tall.
Russian: Ты так вырос!

English: You should never leave your makeup on overnight.
German: Man sollte nie über Nacht geschminkt bleiben.

English: Did you see her there?
Russian: Вы её там видели?

English: What's this?
Vietnamese: Đây là cái gì?

English: I believed I was doing the right thing.
Spanish: Creía que estaba haciendo lo correcto.

English: My room is a mess.
Italian: La mia camera è un casino.

English: The idea was simple enough.
Turkish: Fikir yeterince basitti.

English: I still live here.
Marathi: मी अजूनही इथेच राहतो.

English: I'd like to put the past behind us.
Japanese: もう過去のことは水に流したいんだ。

English: Tom would not relent.
Hebrew: תום לא היה נכנע.

English: Never mind, I can do it by myself.
Portuguese: Não se preocupe, eu mesmo posso fazê-lo.

English: If you need some money, why don't you borrow some from your mother?
Spanish: Si necesitas dinero, ¿por qué no se lo pides a tu madre?

English: We washed our feet.
Portuguese: Nós lavamos nossos pés.

English: What do you think about Tom's problem?
Italian: Voi che ne pensate del problema di Tom?

English: Tom looks cool no matter what he wears.
Japanese: トムは何を着てもかっこいい。

English: Are you coming or not?
French: Viens-tu ou non ?

English: Tom enjoys taking a nap in the early afternoon.
Portuguese: Tom gosta de tirar uma soneca no início da tarde.

English: I chuckled.
Italian: Io ho riso sommessamente.

English: How did you change your clothes so fast?
Russian: Как это вы так быстро переоделись?

English: Is it the tenor saxophone or the alto saxophone that you play?
Turkish: Çaldığın tenor saksafon mu yoksa alto saksafon mu?

English: He looked up the word in his dictionary.
Vietnamese: Anh ta tra từ đó trong từ điển.

English: You must get rid of the habit of biting your nails.
German: Du musst dir abgewöhnen, an den Fingernägeln zu kauen!

English: Tom works for a small company.
Ukrainian: Том працює у невеликій компанії.

English: I'm very surprised that Tom didn't want to do that.
Dutch: Ik ben erg verbaasd dat Tom dat niet wilde doen.

English: Tom doesn't enjoy family gatherings very much.
Finnish: Tom ei nauti kovinkaan paljon perhetapaamisista.

English: Tom wasn't telling you the whole truth.
Russian: Том говорил вам не всю правду.