English: It was a nasty trick.
Japanese: えげつないやり方だったな。

English: Be cool.
German: Entspann dich!

English: Let's check it out.
French: Contrôlons-la.

English: I've already spoken to Tom about it.
Russian: Я уже обсуждал это с Томом.

English: He likes sleeping.
Hungarian: Szeret aludni.

English: Don't push the wrong button.
Italian: Non prema il pulsante sbagliato.

English: I haven't seen one of these in forever.
French: Je n'en ai pas vu depuis des lustres.

English: I've never been abroad before.
French: Je n'ai jamais été à l'étranger auparavant.

English: Tom didn't want to apologize.
Russian: Том не хотел извиняться.

English: I was the only one other than the driver on the bus.
Russian: В автобусе, кроме водителя, был только один человек.

English: She didn't know what to say to him.
Japanese: 彼女は彼に何を言ったらよいのか分からなかった。

English: Let me see your palm.
Ukrainian: Дай-но подивлюся на твою долонь.

English: The threat no longer exists.
Turkish: Tehdit artık mevcut değil.

English: Tom has a dentist appointment at 2:30.
German: Tom hat um halb drei einen Termin beim Zahnarzt.

English: Do you deliver on Sundays?
French: Faites-vous la livraison le dimanche ?

English: When Tom does that, Mary gets angry.
Turkish: Tom onu ne zaman yapsa Mary kızar.

English: Tom lives near us.
Russian: Том живёт неподалёку от нас.

English: How do you stand this humidity?
French: Comment supportez-vous cette humidité ?

English: Tom dozed off in the movie theater.
Portuguese: O Tom adormeceu dentro da sala do cinema.

English: I sold my house for $300,000.
Ukrainian: Я продав свій будинок за триста тисяч доларів.

English: Tom wore a mask.
Portuguese: Tom usou uma máscara.

English: Can you recommend a good book?
Italian: Potete consigliare un buon libro?

English: I spent the weekend reading a long novel.
French: J'ai passé le week-end à lire un long roman.

English: Your friends sound nice.
Berber: Timidiwin-nwent ttbanent-d lhant.

English: Don't think about it too much.
Italian: Non pensarci troppo.

English: The classroom is empty.
Macedonian: Училницата е празна.

English: I don't like sad movies.
Lithuanian: Aš nemėgstu liūdnų filmų.

English: The doctor decided to operate at once.
Portuguese: O médico decidiu operar imediatamente.

English: It was the only way to go.
Icelandic: Það var eina færa leiðin.

English: Isn't that a girl's name?
Czech: Není to dívčí jméno?

English: Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor.
Polish: Trzeba ci wiedzieć, że moją największą obawą w życiu jest to, że ludzie zorientują się, że jestem ubogi.

English: I was afraid that something like that would happen.
Vietnamese: Tôi sợ rằng điều gì đó tương tự sẽ xảy ra.

English: My neighbor went crazy.
French: Mon voisin est devenu fou.

English: That would be ironic, wouldn't it?
Dutch: Dat zou ironisch zijn, nietwaar?

English: He gave me a hint.
Italian: Mi ha dato un indizio.

English: She protested weakly, but ended up joining in with everyone else.
French: Elle protesta mollement mais finit par prendre part avec tous les autres.

English: How do you usually decide what to eat?
Hebrew: איך אתם רגילים להחליט מה לאכול?

English: Why aren't you ready yet?
Russian: Почему ты до сих пор не готов?

English: What a ridiculous comment!
Turkish: Ne komik bir yorum!

English: Tom and Mary were working together.
German: Tom und Mary haben zusammengearbeitet.

English: Why would you have to do that?
Italian: Perché dovrebbe farlo?

English: You ran as fast as you could.
Berber: Tuzzleḍ anect akk i tzemreḍ.

English: Tom said you were happy.
Russian: Том сказал, что вы счастливы.

English: I've never stopped loving you.
Portuguese: Nunca deixei de amá-lo.

English: Tom finally died on October 20th.
German: Tom starb letztendlich am 22. Oktober.

English: Tom isn't as fast as I am.
Spanish: Tom no es tan rápido como yo.

English: Tom was teased a lot in high school.
Berber: Tom yettwanbec aṭas deg tesnawit.

English: Tom thought he had a chance to win the race.
Italian: Tom pensava di avere un'occasione di vincere la corsa.

English: Do you know what these documents are?
Turkish: Bu belgelerin ne olduğunu biliyor musun?

English: I know that Tom is concerned.
Ukrainian: Я знаю, що Том стурбований.

English: I can't hear what they're saying.
Ukrainian: Я не чую, що ви кажете.

English: I don't think that we can do anything right now.

English: We should decide today.
Hungarian: Ma kell meghoznunk a döntést.

English: Tom told me that he didn't remember what Mary said.
Russian: Том сказал мне, что не помнит, что Мэри сказала.

English: I can't conceive of Tom doing that.
Turkish: Tom'u bunu yaparken düşünemiyorum.

English: It won't be long now.
Italian: Non sarà lungo ora.

English: Tom waited patiently for Mary to finish packing her suitcase.
Polish: Tom czekał cierpliwie, aż Mary skończy pakować swoją walizkę.

English: They can't have fired Tom.
Czech: Přece Toma nevyhodili.

English: Tom will leave tomorrow.
Italian: Tom se ne andrà domani.

English: That looks good.
Danish: Det ser godt ud.

English: There was no damage.
French: Il n'y eut aucun dommage.

English: Tom's parents were also singers.
Hungarian: Tom szülei is énekesek voltak.

English: They died young.
Italian: Loro sono morte giovani.

English: You're involved.
Italian: Lei è coinvolta.

English: Finally, we reached a compromise.
Spanish: Finalmente alcanzamos un compromiso.

English: I know why Tom lied.
Russian: Я знаю, почему Том солгал.

English: You can't go alone.
Russian: Тебе нельзя ехать одной.

English: That's the best one.
Portuguese: Esse é o melhor.

English: Let's speak French.
Bulgarian: Да говорим на френски.

English: The lecture was boring.
German: Die Vorlesung war langweilig.

English: Do you like black cats?
Hebrew: אתה אוהב חתולים שחורים?

English: I'm satisfied with his progress.
Czech: S jeho pokrokem jsem spokojený.

English: I ate chicken nuggets.
Macedonian: Јадев пилешки медалјони.

English: I'm very tired.
French: Je suis fourbu.

English: Tom disappeared into the tunnel.
Ukrainian: Том зник у тунелі.

English: The plan has failed.
Hungarian: Csődöt mondott a terv.

English: We study together.
Romani: Ame šičuvas ane k than.

English: It made me very angry.
Russian: Это очень меня разозлило.

English: Let's travel together.
Hungarian: Utazzunk együtt!

English: Spring is in the air.
Kabyle: Tettraḥ tefsut.

English: Check this one out.
Russian: Проверь этот.

English: Tom doesn't like to be ignored.
Ukrainian: Тому не подобається, коли його ігнорують.

English: My father went fishing.
Italian: Mio padre andò a pescare.

English: That umbrella's mine.
Italian: Quell'ombrello è mio.

English: The Japanese have a lot in common with the Chinese.
German: Die Japaner haben eine ganze Menge gemeinsam mit den Chinesen.

English: How is that different from what I just said?
German: Inwiefern unterscheidet sich das von dem, was ich gerade sagte?

English: I'm so glad you said that.
Ukrainian: Я такий радий, що ти це сказала.

English: When do you plan to return to Australia?
Ukrainian: Коли ви збираєтеся повернутися до Австралії?

English: You're fortunate.
German: Ihr habt Glück.

English: What does Tom do on Mondays?
Russian: Что Том делает по понедельникам?

English: I would like to be a pilot in the future.
Ukrainian: У майбутньому я хотів би стати пілотом.

English: My wife spends money as if I were the richest man in town.
Hungarian: A feleségem úgy pazarolja a pénzt, mintha én lennék a leggazdagabb ember a városban.

English: Tom isn't hungry.
German: Tom ist nicht hungrig.

English: I told Tom it was urgent.
Hebrew: אמרתי לתום שזה דחוף.

English: They headed downstairs.
Hebrew: הם פנו למטה.

English: Open the gate.
Russian: Откройте калитку.

English: He made a polite bow to his teacher.
Hungarian: Udvariasan meghajolt a tanára előtt.

English: They won't stay.
Estonian: Nad ei ütle.