English: Why do you want to buy this book?
Italian: Perché volete comprare questo libro?

English: It won't rain today.
German: Es wird heute nicht regnen.

English: If the car is gone, he can't be at the office.
French: S'il n'y a plus la voiture, il ne peut pas être au bureau.

English: I want to call my lawyer.
Russian: Я хочу позвонить своему адвокату.

English: I want a bottle of Coca-Cola.
Turkish: Bir şişe Coca-Cola istiyorum.

English: Speech is silver, silence is gold.
Ukrainian: Слово - срібло, мовчання - золото.

English: Both Tom and Mary are happy.
Portuguese: Ambos Tom e Mary são felizes.

English: Tom isn't really good at swimming.
Japanese: トムってあまり水泳が上手じゃないんだ。

English: Do you want to go shopping with me?
French: Voulez-vous venir faire des achats avec moi ?

English: If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
Portuguese: Se tiver um bom jardim, ele irá aumentar o valor da sua casa.

English: These boxes are made of plastic.
Mandarin Chinese: 這些箱子是由塑料製成的。

English: You must study more.
Ukrainian: Ти повинен більше займатися.

English: He ordered a beer.
Cantonese: 佢嗌咗杯啤酒。

English: I fell asleep while studying at my desk.
French: Je me suis endormi pendant que j'étudiais sur mon bureau.

English: There's nothing in the trunk.
Hungarian: Nincs semmi a csomagtartóban.

English: We waited for Tom at the library for half an hour, but he didn't turn up.
German: Wir haben eine geschlagene halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom gewartet, aber er ist nicht gekommen.

English: Don't worry about it.
Tagalog: Huwag mong alalahanin.

English: It is you who are to blame.
Russian: Это ты виноват.

English: That disease is incurable.
Indonesian: Penyakit itu tidak bisa disembuhkan.

English: What does Tom want?
Italian: Che cosa vuole Tom?

English: He didn't get caught.
Russian: Он не попался.

English: I listened.
Polish: Słuchałem.

English: I think I may know what this is about.
Indonesian: Aku pikir aku mungkin mengetahui apa ini sebenarnya.

English: You must meet with her.
Berber: Yessefk ad temlilem yid-s.

English: Tom will return at 2:30.
German: Tom kommt um 2.30 Uhr wieder.

English: Don't take life so seriously.
Japanese: もっと気楽に生きなよ。

English: I don't like your name.
French: Je n'aime pas ton prénom.

English: He committed five murders.
Kabyle: Yenɣa semmus n yemdanen.

English: A friend told me that story.
Marathi: माझ्या एका मैत्रीणी मला ती गोष्ट सांगितली.

English: You still haven't told me how old you are.
Polish: Nadal mi nie powiedziałeś, ile masz lat.

English: The Pacific is the largest ocean in the world.
Kapampangan: Ing Pacifico ing pékamaragúl a kadayátmalátan king yátu

English: I won't do that unless you do it, too.
German: Das tu’ ich nicht, wenn du es nicht auch tust.

English: I'll read it.
Dutch: Ik zal het lezen.

English: That's something I can't do.
Italian: È qualcosa che non posso fare.

English: I want to go there again.
Czech: Chci tam jít znovu.

English: Tom doesn't have a steady girlfriend.
Italian: Tom non ha una fidanzata stabile.

English: One must keep one's promises.
French: Il faut tenir ses promesses.

English: I suggested it.
German: Ich habe es vorgeschlagen.

English: He stopped to talk to them.
Japanese: 彼は彼らに話しかけようと立ち止まった。

English: Tom loves science fiction.
Finnish: Tomi rakastaa scifiä.

English: Tom is really confused.
Italian: Tom è molto confuso.

English: I liked this book.
Russian: Мне эта книга понравилась.

English: I'm not a drug addict.
Hungarian: Nem vagyok drogfüggő.

English: I'm all for your plan.
Russian: Я всецело поддерживаю твой план.

English: What am I going to do about it?
Ukrainian: Що мені робити щодо цього?

English: They've done the right thing.
Italian: Hanno fatto la cosa giusta.

English: I hate myself.
French: Je me déteste.

English: He comes from England.
Japanese: 彼はイギリス出身である。

English: Tom decided to buy Mary something special for her birthday.
Romanian: Tom a decis să-i cumpere lui Mary ceva special de ziua ei.

English: I thought that that was a great story.
Mandarin Chinese: 我觉得那是个很棒的故事。

English: I watched Tom die.
Swedish: Jag såg på när Tom dog.

English: Tom has started dating Mary.
German: Tom ist jetzt mit Mary zusammen.

English: Tom may not make it.
Russian: У Тома может это не получиться.

English: The buildings shook in the earthquake.
Dutch: De gebouwen schudden tijdens de aardbeving.

English: If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.
Hebrew: אם תקנה לי גלידה, אתן לך נשיקה.

English: I wasn't feeling well.
German: Ich fühlte mich unwohl.

English: I think I'm ready to leave.
German: Ich denke, ich bin bereit, aufzubrechen.

English: It was clear that Tom didn't plan to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmayı planlamadığı belliydi.

English: Tom didn't say how many times he had been there.
German: Tom hat nicht gesagt, wie viele Male er schon dort gewesen sei.

English: Shag rugs were popular in the 1960s.
German: In den 60er-Jahren waren Veloursteppiche beliebt.

English: Bring Tom in here.
Swedish: Hämta in Tom.

English: I was lucky to get that job.
Czech: Měl jsem štěstí, že jsem tu práci dostal.

English: I value your friendship.
Ukrainian: Я ціную твою дружбу.

English: I'm not as tall as he is.
Portuguese: Não sou tão alto quanto ele.

English: Ask anyone.
Nuer: Pekni̱ kɛ ram thiecɛ.

English: We played on the same soccer team.
Dutch: We speelden in hetzelfde voetbalelftal.

English: You're just running away from life's problems.
Dutch: Je gaat de problemen van het leven gewoon uit de weg.

English: God created the world in six days.
Russian: Бог создал этот мир за шесть дней.

English: Tom is very possessive, isn't he?
Portuguese: Tom é muito possessivo, não é?

English: He finally made it.
Russian: Ему это наконец удалось.

English: I shouldn't have stayed as long as I did.
Turkish: Bu kaldığım kadar uzun süre kalmamış olmalıydım.

English: Be brief.
German: Fassen Sie sich kurz.

English: I didn't know that Mary was Tom's daughter.
Japanese: メアリーがトムの娘さんだとは知りませんでしたよ。

English: I'd like to have this fabric dyed.
German: Ich möchte den Stoff färben lassen.

English: Perhaps you should see a doctor.
Italian: Forse dovresti vedere un dottore.

English: He ordered a cup of tea.
Portuguese: Ele pediu uma xícara de chá.

English: If Tom had a lot of money, he'd buy that for you.
Berber: Lemmer yesɛi Tom aṭas n yidrimen, tili ad ak-t-id-iseɣ.

English: I like trains.
French: J'aime les trains.

English: Quiet down.
Japanese: お静かに。

English: Please show me around.
Spanish: Por favor enséñame el alrededor.

English: I really need to hit somebody.
Spanish: Realmente necesito golpear a alguien.

English: Who will host the party?
Berber: Wuɣur ara d-tili tmeɣra?

English: What kind of historian are you?
Indonesian: Sejarawan macam apa Anda?

English: Tom certainly is a talented kid.
Ukrainian: Том, звичайно ж, талановита дитина.

English: Tom walked past Mary without even noticing her.
German: Tom ging an Maria vorbei, ohne sie überhaupt zu bemerken.

English: He's my Mr. Right.
Italian: Lui è il mio ideale di uomo.

English: Tom didn't follow.
Italian: Tom non ha seguito.

English: Tom accused Mary of stealing.
Danish: Tom beskyldte Mary for tyveri.

English: We've met a few times.
Macedonian: Сме се сретнале неколкупати.

English: I'm staying at this hotel.
Romanian: Stau la acest hotel.

English: Lead the way.
Russian: Веди ты.

English: It was only when I met him that I realized his true intention.
Hungarian: Csak akkor tudtam meg az igazi szándékát, amikor találkoztam vele.

English: It smells like Tom.
German: Es riecht nach Tom.

English: I wonder how Tom is doing.
Russian: Интересно, как поживает Том.

English: Which is the real one?
Italian: Qual è quello vero?

English: Tom has gone upstairs.
Italian: Tom è andato di sopra.

English: Do you sell jewelry?
French: Est-ce que vous vendez des bijoux ?