English: Tom couldn't wait to see Mary.
Russian: Том не мог дождаться встречи с Мэри.

English: May I go out for a walk?
Dutch: Mag ik buiten gaan wandelen?

English: I took a taxi because it was raining.
Italian: Io presi un taxi perché stava piovendo.

English: I'm afraid we can't help you.
Kabyle: Ugadeɣ ur nettizmir ara ad k-nɛiwen.

English: He is a great scientist.
Hebrew: הוא איש מדע דגול.

English: I won't go to school.
Berber: Ur ttṛuḥuɣ ara ɣer uɣerbaz.

English: My legs have fallen asleep.
Japanese: 足がしびれた。

English: Tom was very dedicated.
Italian: Tom era molto concentrato.

English: I don't want to hear it.
Polish: Nie chcę tego słyszeć.

English: Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.
Russian: Том может сказать "я говорю только по-французски" на тридцати языках.

English: He made me sing.
Hebrew: הוא גרם לי לשיר.

English: I was just playing basketball.
Italian: Io stavo solo giocando a basket.

English: I've just finished reading the book.
French: Je viens juste de terminer la lecture du livre.

English: I didn't hear it.
Macedonian: Не го слушнав.

English: The girl insisted on going shopping with her mother.
Portuguese: A menina insistia em ir fazer compras com a mãe dela.

English: I lost my credit card.
Turkish: Kredi kartımı kaybettim.

English: Tom didn't know whether he was right or wrong.
Russian: Том не знал, был ли он прав или же ошибался.

English: He confused us.
Mandarin Chinese: 他把我們弄糊塗了。

English: Tom is going to be furious about that.
Berber: Tom ad yekkuffet seg wurfan ɣef waya.

English: She looked at him with hatred.
Czech: Nenávistně na něj pohlédla.

English: When did you visit your friends?
Berber: Melmi ay terzamt ɣef tmeddukal-nwent?

English: What kind of food do you have?
Spanish: ¿Qué tipo de comida tiene?

English: Don't we have to do that?
Russian: Нам разве не надо этого делать?

English: We've decided to travel by car.
Russian: Мы решили поехать на машине.

English: A thief broke into the house to steal the money.
Hebrew: גנב פרץ לבית לגנוב את הכסף.

English: They are in favor of your plan.
Spanish: Ellos están a favor de vuestro plan.

English: I'm offering you a job.
Italian: Ti sto offrendo un impiego.

English: Am I allowed to use this?
Ukrainian: Можна я цим скористаюся?

English: My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
Hungarian: Rám jár a rúd, mióta elfeledkeztem a feleségem születésnapjáról.

English: I want to stress this point.
Japanese: この点を強調したいんだ。

English: There are many earthquakes in Japan.
Japanese: 日本は地震が多い。

English: Tom is still in there.
Italian: Tom è ancora là dentro.

English: Have Tom join me when he's available.
Berber: Ini-as i Tom ad iyi-d-yennermes mi ara yestufu.

English: When did you marry your wife?
French: Quand as-tu épousé ta femme ?

English: Hey, I have an idea.
Russian: Эй, у меня идея.

English: You have many books.
Spanish: Tienes muchos libros.

English: I can't help you now.
Russian: Я сейчас не могу тебе помочь.

English: You're a disgrace.
Finnish: Olet häpeäpilkku.

English: It's time to go to bed. Turn off the radio.
Russian: Пора спать. Выключай радио.

English: It's very attractive.
Hungarian: Nagyon vonzó.

English: I had a vision.
Hungarian: Látomásom volt.

English: Tom thinks that he's better than anybody else.
Russian: Том считает себя лучше других.

English: Tom currently lives in Boston.
Kabyle: Deg Boston i yezdeɣ Tom ussan-a.

English: Don't be angry.
Hungarian: Ne kapd fel a vizet!

English: Please wait a little while.
French: Attendez un moment s'il vous plait.

English: I'm the one in the middle.
Czech: Jsem ta vprostředku.

English: We should provide for unexpected events.
Japanese: 予期せぬ出来事に備えなければなりません。

English: Tom was as nervous as I was.
Hungarian: Tomi ugyanolyan ideges volt, mint én.

English: Why do you need it?
Russian: Зачем тебе это нужно?

English: I wasn't sleeping.
Hungarian: Nem aludtam.

English: I don't feel too tired.
Italian: Non mi sento troppo stanca.

English: Give me a call tonight.
Hungarian: Hívj fel ma este!

English: If you can't visit a country where they speak the language you are learning, find a local bar where native speakers of that language hang out and start hanging out there.
Italian: Se non può visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominci a frequentarlo.

English: My hobby is visiting old temples.
Russian: Моё увлечение - посещение старых храмов.

English: He is anything but a fool.
German: Er ist alles andere als ein Narr.

English: I suggest you leave.
Russian: Предлагаю тебе уехать.

English: Why do I have to study French?
Japanese: どうしてフランス語を勉強しなくちゃいけないの？

English: The children loved it.
Russian: Детям это очень понравилось.

English: I have a nice apartment.
Italian: Io ho un appartamento carino.

English: He speaks English better than me.
French: Il parle mieux l'anglais que moi.

English: Where are your aunts?
Slovak: Kde sú vaše tety?

English: That was only a year ago.
Japanese: それはほんの１年前のことだった。

English: There's no way that Tom speaks three languages.
Ukrainian: Не може бути, щоб Том розмовляв трьома мовами.

English: A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.
Ukrainian: Багато людей вважають, що Буенос Айрес розташований у Бразилії.

English: We need this.
Hebrew: אנו צריכים את זה.

English: I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.
German: Ich hätte keinen Augenblick damit gerechnet, dass ich für eine volle Leibesvisitation herausgegriffen würde.

English: I think Tom is lying.
French: Je pense que Tom ment.

English: Was it you who ate the last donut?
Russian: Это ты съел последний пончик?

English: I'm going to Europe next week.
Bokmål: Jeg skal til Europa neste uke.

English: Where's the nearest bank?
Romanian: Unde este cea mai apropiată bancă?

English: Has the work started?
Berber: Yebda-d umahil?

English: Let me do it my way.
Hungarian: Hadd csináljam, ahogy én szeretném.

English: Tom likes you very much.
Berber: Tɛejbem aṭas Tom.

English: What happened to your hair?
Portuguese: Que é que aconteceu com o cabelo das senhoras?

English: You must do exactly what I tell you.
Macedonian: Мора да правиш токму онака како што ќе ти кажам.

English: The rules are absurd.
Spanish: Las reglas son absurdas.

English: Tom gave Mary a banana.
Marathi: टॉमने मेरीला एक केळं दिलं.

English: When does Tom need it?
Russian: Когда она Тому нужна?

English: That isn't your decision to make.
Berber: Yexḍa-kem ṛṛay.

English: Tom said a lot of stupid things.
Russian: Том наговорил глупостей.

English: What's the horse's name?
German: Wie heißt das Pferd?

English: Who told you that I dropped out of school?
Turkish: Okuldan ayrıldığımı sana kim söyledi.

English: We'll dance.
Portuguese: Nós dançaremos.

English: Drink lots of water.
Czech: Pijte hodně vody.

English: It's going to be quiet without Tom.
Macedonian: Тивко ќе биде без Том.

English: This is devastating.
French: C'est accablant.

English: Tom says he wasn't being paid.
Italian: Tom dice di non essere stato pagato.

English: The thieves divvied up the proceeds from their heist.
Hebrew: הגנבים התחלקו בשלל.

English: That short woman over there is my mother.
Turkish: Oradaki o kısa boylu kadın, benim annemdir.

English: He prides himself on his knowledge of politics.
French: Il est fier de ses connaissances en politique.

English: Tom could probably teach French.
Ukrainian: Можливо, Том міг би викладати французьку.

English: That was quite impressive.
Portuguese: Isso foi bem impressionante.

English: Is the work done?
Berber: Yettweg umahil-nni?

English: I saw something terrible.
Italian: Io vidi qualcosa di terribile.

English: We need you to help us.
Serbian: Treba nam tvoja pomoć.

English: Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Russian: Простите, что не ответила на Ваш вопрос. Я его не видела.