English: Are you absolutely sure it was Tom you saw doing that?
Turkish: Bunu yaparken gördüğün kişinin Tom olduğundan kesin emin misin?

English: You must not enter the room.
Berber: Ur yessefk ara ad tadfemt ɣer tzeɣɣa-nni.

English: They crept forward.
French: Ils ont avancé en rampant.

English: Be polite, but firm.
German: Sei höflich, doch bestimmt.

English: I live here.
Russian: Я здесь живу.

English: Tom wants to be a hero.
Ukrainian: Том хоче бути героєм.

English: I really like this fruit.
Italian: A me piace davvero questa frutta.

English: I see why you don't want to go there.
French: Je vois pourquoi tu ne veux pas t'y rendre.

English: This vending machine takes only hundred-yen coins.
Spanish: Esta máquina expendedora no recibe más que monedas de cien yenes.

English: Tom talked Mary into doing that.
Ukrainian: Том умовив Мері цим зайнятися.

English: I'm having a hard time with French grammar.
Portuguese: Eu estou com dificuldades com a gramática francesa.

English: Tom misses his family a lot.
Serbian: Тому много недостаје породица.

English: How are we going to pay the rent?
German: Wie sollen wir die Miete bezahlen?

English: Yesterday was Sunday, so I slept all day.
Greek: Χτες ήταν Κυριακή, οπότε κοιμήθηκα όλη μέρα.

English: Tom will probably agree.
Portuguese: Tom provavelmente vai concordar.

English: She's drop-dead gorgeous.
Japanese: 彼女は絶世の美女だ。

English: Did Tom know Mary?
Ukrainian: Том знав Мері?

English: We better be going.
Greek: Καλύτερα να πηγαίνουμε.

English: How do you say that in Italian?
Russian: Как это будет по-итальянски?

English: I'll handle this.
Russian: Я это улажу.

English: I don't know what you heard about me.
Ukrainian: Я не знаю, що ти про мене чула.

English: No way!
Hungarian: Szó sincs róla!

English: Wouldn't you like to get some fresh air?
Japanese: ちょっと散歩しない？

English: Are you hungry now?
Russian: Вы сейчас голодные?

English: I want to hear everything.
French: Je veux entendre tout.

English: We should do nothing.
Portuguese: Nós não deveríamos fazer nada.

English: Do you really love me?
Portuguese: Você me ama mesmo?

English: He appreciates Japanese culture.
German: Er schätzt die japanische Kultur.

English: I don't play tennis after school.
Portuguese: Eu não jogo tênis depois da aula.

English: I didn't see the sign.
Spanish: No vi la señal.

English: We were trying to help you.
Marathi: आम्ही तुमची मदत करायचा प्रयत्न करत होतो.

English: I didn't see Tom at Mary's party.
Macedonian: Не го видов Том на забавата на Мери.

English: Tom must've changed it.
Portuguese: Tom deve ter trocado.

English: What did Tom call me?
Spanish: ¿Cómo me llamó Tom?

English: The wind blew her hat off.
German: Der Wind blies ihr den Hut weg.

English: Why is Tom in such a hurry?
Italian: Perché Tom è così di fretta?

English: Tom is staying.
Italian: Tom rimane.

English: Tom didn't stop Mary.
Kabyle: Tom ur yeḥbis ara Mary.

English: Only a few TV programs are worth watching.
Turkish: Sadece birkaç TV programı izlemeye değer.

English: Why is Tom still at school?
Mandarin Chinese: 爲什麼湯姆還在學校？

English: How do you know my name?
Finnish: Kuinka sinä tiedät minun nimeni?

English: My feet are small compared to yours.
Portuguese: Os meus pés são pequenos comparados aos seus.

English: I sweated.
Italian: Sudai.

English: Whose glass is this?
French: C’est à qui, ce verre ?

English: I'd like to discuss something with you.
Russian: Я хотел бы с тобой кое-что обсудить.

English: Can you manage alone?
Russian: Одна справитесь?

English: He doesn't have a sister.
Italian: Non ha una sorella.

English: The boy ran away.
Ukrainian: Хлопчик утік.

English: Hi, everybody.
Ukrainian: Привіт всім!

English: The soldier lay injured on the ground.
French: Le soldat gisait blessé sur le sol.

English: I bought her a new car.
Japanese: 新車を買ってやったんだ。

English: It's not just my fault.
German: Ich bin nicht allein schuld.

English: He will object to your going abroad.
French: Il s'opposera à ton départ à l'étranger.

English: Pick up your trash.
Berber: Ddmet tursaḍ-nwen.

English: She's an intelligent young woman.
Italian: Lei è una giovane donna intelligente.

English: Brush your teeth well.
Berber: Ssired tuɣmas-nnek hullan.

English: The weather today is a bit better than yesterday.
Greek: Σήμερα ο καιρός είναι λίγο καλύτερος από χθες.

English: Get a shot of this.
Serbian: Probaj ovo.

English: He gives an apple to the teacher every day.
Spanish: Él le da una manzana al profesor todos los días.

English: A hurricane's coming soon.
French: Il va bientôt y avoir une tempête.

English: We went to the same church.
Ukrainian: Ми пішли до тієї самої церкви.

English: I thought Tom didn't drink.
Hebrew: הנחתי שתום לא שתה לשוכרה.

English: I've decided to let Tom use my car.
Portuguese: Eu decidi deixar Tom usar o meu carro.

English: Tom is a spy.
Ukrainian: Том — шпигун.

English: Tom is not as young as I am.
Romanian: Tom nu este la fel de tânăr ca mine.

English: I'm not hungry at all.
Italian: Io non ho per nulla fame.

English: If you need any money, I'll lend you some.
Berber: Ma teḥwajem idrimen, ad awen-reḍleɣ cwit.

English: Tom hates opera.
Russian: Том терпеть не может оперу.

English: What've you done with it?
Macedonian: Што направи со него?

English: You can't save me.
Russian: Вам меня не спасти.

English: Tom didn't come here yesterday.
Italian: Tom non è venuto qui ieri.

English: He has a good chance of being elected.
Japanese: 彼は当選の見込みが十分ある。

English: I can't believe you lied to me.
German: Ich kann es nicht glauben, dass du mich belogen hast.

English: You will survive.
Kabyle: Ad tselkem.

English: You won't escape from Tom.
Czech: Před Tomem neutečeš.

English: She didn't have any pencils.
Estonian: Tal ei olnud ühtegi pliiatsit.

English: I heard her singing.
Italian: L'ho sentita cantare.

English: He has been to Europe, not to mention America.
Finnish: Hän ei ole ollut vain Euroopassa vaan myös Amerikassa.

English: I'm going to take some pictures.
Italian: Farò qualche foto.

English: I'll send you a message.
Berber: Ad awen-d-azneɣ izen.

English: They're really cool.
Finnish: He ovat tosi cooleja.

English: I thought that you said that you worked here.
French: Je pensais que tu avais dit que tu travaillais ici.

English: Did you ever confront Tom?
Dutch: Heb je Tom er ooit mee geconfronteerd?

English: You are old enough to understand this.
Berber: Imir-a meɣɣreḍ akken ad tfehmeḍ aya.

English: Could you send it to this address?
Berber: Ulac aɣilif ma tuznem-tt ɣer tansa-a?

English: Tom and I've been friends a long time.
Hebrew: אני וטום חברים כבר המון זמן.

English: Life is ephemeral.
Russian: Жизнь скоротечна.

English: You sing a lot better than I do.
Russian: Ты поёшь гораздо лучше, чем я.

English: I want to show Tom around town.
Turkish: Tom'a kenti göstermek istiyorum.

English: I study once in a blue moon.
Dutch: Ik studeer zelden.

English: Tom has been told to go with Mary.
Italian: A Tom è stato detto di andare con Mary.

English: I can meet you at the station.
Czech: Můžeme se sejít na zastávce.

English: That was a beautiful speech.
Italian: Era un bel discorso.

English: Tom tried to stand, but his leg gave out.
Czech: Tom se pokusil vstát, ale jeho noha selhala.

English: You got home late last night.
Portuguese: Você chegou em casa tarde ontem à noite.

English: I no longer have the energy to talk.
Dutch: Ik heb geen energie meer om te praten.

English: Can you hear?
Russian: Слышите?

English: The bus has just left.
French: Le bus vient de partir.

English: You're completely crazy.
Spanish: Estás completamente loco.

English: I don't think that Tom knows why Mary was arrested.
Russian: Я не думаю, что Том знает, за что Мэри арестовали.

English: We're talking about you.
Russian: Мы о вас говорим.

English: Turn it off, please.
Russian: Выключи его, пожалуйста.

English: Everybody loves it.
Kabyle: Medden akk ḥemmlen-t.