English: Your name is first on the list.
Belarusian: Ваша імя — першае ў спісе.

English: You were supposed to be prepared.
Italian: Voi dovevate essere preparati.

English: I'm a thirty-year-old housewife.
Hungarian: Harminc éves háziasszony vagyok.

English: Your answer is wrong.
Portuguese: Sua resposta está errada.

English: Tom never came home.
Russian: Том так и не вернулся домой.

English: I'm sorry, I wasn't paying attention. What did you say?
Spanish: Lo siento, estaba distraído. ¿Qué dijiste?

English: Tom wants to work in a factory.
Berber: Tom yeɣs ad imahel deg tneɣraft.

English: She has lunch at home.
Spanish: Ella almuerza en su casa.

English: Mary has a pierced tongue.
Portuguese: Mary tem um piercing na língua.

English: I know what's in the box.
Japanese: 箱の中身、知ってるよ。

English: Tom lost his passport.
Ukrainian: Том загубив паспорт.

English: I have three million dollars.
Russian: У меня есть три миллиона долларов.

English: We're neighbors.
Finnish: Me olemme naapureita.

English: My friends invited me to dinner.
Mandarin Chinese: 我的朋友邀請我去吃晚飯。

English: I gave each child three pieces of candy.
Hungarian: Minden gyereknek három cukorkát adtam.

English: To make matters worse, he fell ill.
Hungarian: Ráadásul még le is betegedett.

English: Tom yelled.
Kabyle: Iɛeyyeḍ Tim.

English: Learn from your mistakes.
Arabic: تعلم من أخطائك.

English: I forgot what his name was.
Slovak: Zabudla som, ako sa volá.

English: This stuff isn't for you.
Italian: Questa roba non è per lei.

English: Why did I trust you?
French: Pourquoi vous ai-je fait confiance ?

English: Is anything missing?
Russian: Что-нибудь пропало?

English: Tom won't eat or drink anything.
Korean: 톰은 아무것도 먹기도 마시기도 싫다.

English: I'd like to buy a map.
Russian: Я бы хотел купить карту.

English: Did Tom bite you?
German: Hat Tom euch gebissen?

English: My stomach is full.

English: Be kind.
Ukrainian: Будь доброю.

English: Tom didn't play in the third quarter.
Italian: Tom non giocò nel terzo quarto.

English: Give me a little time.
Russian: Дай мне немного времени.

English: Tom and Mary are afraid of you.
Russian: Том и Мэри тебя боятся.

English: Settle down for a while and concentrate.
French: Pose-toi un instant.

English: I have no idea.
Finnish: Ei hajuakaan.

English: Please don't bother.
Hebrew: בבקשה לא להטריח!

English: Just wait a moment.
Finnish: Hetkinen nyt.

English: I don't dare talk to Tom.
Turkish: Tom'la konuşmaya cesaret edemiyorum.

English: I haven't eaten anything since yesterday morning.
Italian: Non mangio niente da ieri mattina.

English: I know everyone here.
Ukrainian: Я тут знаю всіх.

English: I discovered a very nice place today.
Italian: Ho scoperto un posto davvero bello oggi.

English: I just don't understand why Tom would want to do that.
Turkish: Yalnızca Tom'un onu neden yapmak isteyeceğini anlamıyorum.

English: I was born the year my grandfather died.
Russian: Я родился в том же году, когда умер мой дедушка.

English: You don't have to go to school today.
German: Du musst heute nicht zur Schule gehen.

English: Let's start where we left off yesterday.
French: Commençons là où nous nous sommes arrêtés hier.

English: Tom was left out.
Portuguese: Tom foi deixado de fora.

English: Tom didn't fire Mary.
Portuguese: Tom não demitiu Mary.

English: Everybody knows that Tom agreed to do that.
Russian: Все знают, что Том согласился это сделать.

English: I don't know anybody here in this town.
Ukrainian: Я нікого не знаю в цьому місті.

English: Are you a dentist?
Russian: Вы дантист?

English: I love watching you cook.
Finnish: On ihanaa katsoa sun kokkaamista.

English: Nothing is more important than health.
Greek: Τίποτα δεν είναι σημαντικότερο από την υγεία.

English: They said you were fired.
French: Ils ont dit que vous étiez virés.

English: I know your daughter.
Russian: Я знаю вашу дочь.

English: Go brush your teeth.
Italian: Vai a lavarti i denti!

English: Who taught Tom how to do that?
Ukrainian: Хто навчив Тома, як це робиться?

English: They knelt down and prayed that the war would end soon.
Spanish: Se arrodillaron y rezaron por que la guerra acabase pronto.

English: Do you have a telescope?
Berber: Tesɛam atiliskud?

English: I'm not hungry yet.
Japanese: まだお腹は空いてないよ。

English: We've got it all covered.
Hebrew: דאגנו לכל דבר.

English: I want to enjoy this moment.
Japanese: この瞬間を楽しみたい。

English: Tom's computer made a strange noise and then went dead.
Italian: Il computer di Tom ha fatto uno strano rumore e poi è morto.

English: There are several options.
Russian: Есть несколько вариантов.

English: I look much younger than I really am.
Russian: Я выгляжу намного младше своего возраста.

English: There wasn't anyone in the room.
French: Il n'y avait personne dans la pièce.

English: The policeman was drunk.
Polish: Policjant był pijany.

English: I'm phoning to thank you.
Polish: Dzwonię, żeby ci podziękować.

English: An apple a day keeps the doctor away.
Japanese: １日にリンゴ１個で医者いらず。

English: I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission.
Russian: Я пытался объяснить Тому, что он не может продолжать приходить сюда без разрешения.

English: Tom is leaving.
Portuguese: Tom está saindo.

English: You can give Tom all of it, if you want to.
Berber: Tzemred ad t-tefked akk i Tom ma tebɣid.

English: I must object.
Hebrew: אני חייב להתנגד.

English: Tom said that he wanted to move his chair closer to the window.
Russian: Том сказал, что хочет подвинуть свой стул ближе к окну.

English: Tom won't be here next month.
Afrikaans: Tom gaan nie volgende maand hier wees nie.

English: Don't you like my cooking?
Portuguese: Você não gosta de como eu cozinho?

English: You should've been home by 2:30.
Serbian: Требало је да се вратиш кући до 2:30.

English: I'll destroy it.
Italian: Lo distruggerò.

English: This is ludicrous.
Hungarian: Ez nevetséges.

English: No one answered my question.
German: Niemand hat mir auf meine Frage geantwortet.

English: I don't always approve of his methods.
Russian: Я не всегда одобряю его методы.

English: I'm not completely convinced that what Tom said was wrong.
Macedonian: Не сум сосем убеден дека она што го рече Том е грешно.

English: She's already forgotten about you.
Polish: Ona już o tobie zapomniała.

English: Mary wore a strapless dress to the party.
Nepali: मेरीले पार्टीमा स्ट्र्यापलेस पोशाक लगाएकी थिइन्।

English: I know it'll be expensive.
Ukrainian: Я знаю, що це буде дорого.

English: Are we ever going to finish this?
Dutch: Gaan we dit ooit afmaken?

English: We are banking on fine weather for the sports day.
Japanese: 私たちは体育の日に好天を期待している。

English: I'm going to try to lose a little weight.
Macedonian: Ќе се обидам малку да ослабам.

English: How many people live in this town?
Czech: Kolik lidí žije v tomhle městě?

English: You're prepared.
Berber: Aql-ikem temmutged.

English: This is a local custom.
Czech: Je to místní zvyk.

English: The dancer in the middle of the room is ready to begin.
Turkish: Odanın ortasındaki dansçı başlamak için hazır.

English: I had my purse stolen in the changing room.
Russian: У меня украли кошелек в раздевалке.

English: Could you spell your name, please?
Polish: Czy mógłby pan przeliterować swoje nazwisko?

English: I didn't think you were so old.
Russian: Я не думал, что Вы такой старый.

English: Tom avoided military service.
Turkish: Tom askerlikten kaçtı.

English: I'm going to stay.
Italian: Resto.

English: Can you remember where this all started?
Russian: Ты можешь вспомнить, где всё это началось?

English: Tom comes here every other month.
Italian: Tom viene qui ogni due mesi.

English: You were in a coma.
Italian: Eravate in coma.

English: Why did you come early?
Bulgarian: Защо дойде по-рано?

English: Tom went to Boston to see Mary.
Italian: Tom andò a Boston a trovare Mary.

English: I almost never eat meat.
Turkish: Neredeyse hiç et yemem.