English: I'm not sure I have time for that.
Russian: Я не уверена, что у меня будет на это время.

English: He came a little after noon.
Hungarian: Nem sokkal dél után jött meg.

English: The population of Japan is larger than that of New Zealand.
French: La population du Japon est plus importante que celle de Nouvelle-Zélande.

English: Tom isn't a good listener.
Russian: Том не умеет слушать.

English: Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts.
Russian: К счастью, все пассажиры были пристёгнуты ремнями безопасности.

English: I don't want to meet him.
Italian: Non voglio incontrarlo.

English: I've put on weight recently.
Russian: В последнее время я поправилась.

English: I'm not as busy as Tom.
German: Ich bin nicht so beschäftigt wie Tom.

English: I find it much easier to speak French than English.
Tagalog: Mas madali sa akin ang magpranses kaysa sa mag-ingles.

English: Tom sighed.
Ukrainian: Том зітхнув.

English: I always make this mistake.
German: Ich mache ständig diesen Fehler.

English: How did you know my parents?
Marathi: तुम्ही माझ्या आईवडिलांना कसे ओळखता?

English: I'll do whatever I have to do.
Portuguese: Eu farei qualquer coisa que tiver de fazer.

English: They felt he was too weak.
Russian: Они чувствовали, что он был слишком слаб.

English: In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
Hebrew: לדעתי, אנו צריכים להקדיש יותר תשומת לב למצב הנוכחי.

English: I'm not selling anything.
Marathi: मी काहीही विकत नाहीये.

English: What do you have in your suitcase?
Russian: Что у тебя в чемодане?

English: Tom was polite but firm.
Ukrainian: Том був ввічливий, але непохитний.

English: How deep is this well?
Italian: Quanto è profondo questo pozzo?

English: Look at the picture on the wall.
Ukrainian: Подивись на картину на стіні.

English: Words cannot describe the beauty.
Italian: Le parole non possono descrivere la bellezza.

English: Have a doughnut.
German: Nimm dir einen Berliner!

English: Why weren't you at church yesterday?
Italian: Perché non eri in chiesa ieri?

English: When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
German: Wenn du dieses Wörterbuch mit jenem vergleichst, kannst du einfach sehen, welches besser ist.

English: I use it.
Serbian: Ја користим то.

English: This book is mine. Where is yours?
Italian: Questo libro è mio. Dov'è il suo?

English: Nobody did anything.
Danish: Ingen gjorde noget.

English: I'm afraid to do that.
Hebrew: אני חושש לעשות כך.

English: Tom decided to quit smoking.
Kabyle: Tom yegzem-itt di ṛṛay ad yeǧǧ akeyyef.

English: We won't be able to escape punishment this time.
Portuguese: Nós não seremos capazes de escaparmos da punição desta vez.

English: Tom is clearly in trouble.
Ukrainian: Том явно у біді.

English: I want to go right now.
Italian: Io voglio andare subito.

English: Do I need surgery?
Dutch: Is er een operatie nodig?

English: Do you play soccer?
Dutch: Voetbal je?

English: I'm not afraid at all.
Ukrainian: Я зовсім не боюся.

English: I think you should buy yourself a new dress.
Hebrew: אני חושב שכדאי שתקני לך שמלה חדשה.

English: Give me one kilogram of peaches.
Russian: Дайте мне килограмм персиков.

English: Do you want to play soccer with us?
Bokmål: Vil du spille fotball med oss?

English: Which suitcase is yours?
Portuguese: Que mala é sua?

English: Tom lives in a large house.
Japanese: トムは大きい家に住んでいるんだ。

English: The road was icy.
Ukrainian: Дорога була заледеніла.

English: I'm going to Florida for the winter.
Berber: Deg ccetwa, nekk ad ṛuḥeɣ ɣer Florida.

English: Do you have an opinion on this issue?
Russian: У тебя есть какое-то мнение по этому вопросу?

English: Tom needs a bigger office.
Russian: Тому нужен офис побольше.

English: This is my wife.
Russian: Это моя жена.

English: We surrendered.
Italian: Ci siamo arrese.

English: They claim they're Canadians.
Greek: Ισχυρίζονται πως είναι Καναδές.

English: You seem to hate Tom.
Swedish: Du verkar hata Tom.

English: I don't know whether it's important to you, but it's very important to me.
Assamese: তোমাৰ বাবে এইটো গুৰুত্বপূৰ্ণ হয় নে নহয়— নাজানো, কিন্তু মোৰ বাবে এইটো বৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ।

English: I'm not going to go to Boston next week.
Hebrew: אני לא נוסעת לבוסטון בשבוע הבא.

English: We didn't see this movie.
Dutch: We hebben deze film niet gezien.

English: Who's coming to see you?
Berber: Anwa ay d-yetteddun ad kent-iẓer?

English: Tom is too young to drive.
Russian: Тому рано водить машину.

English: He has decided to become a teacher.
Spanish: Él decidió ser profesor.

English: I'm sure Tom's mother is proud.
Hebrew: אני בטוחה שאמו של תום גאה.

English: Tom isn't sure what to say.
Polish: Tom nie jest pewien, co powiedzieć.

English: Tom isn't even here yet.
Russian: Тома даже ещё нет.

English: It's dark outside.
Hebrew: יש חושך בחוץ.

English: You should give up smoking and drinking.
Japanese: タバコとお酒はやめた方がいいよ。

English: I met him in Tokyo by chance.
Berber: Mlaleɣ-d yid-s s ugacur deg Tokyo.

English: It's my belief that knowledge is power.
Hungarian: Meggyőződésem szerint a tudás hatalom.

English: Read the meter.
Russian: Сними показания счётчика.

English: My father will be forty soon.
Turkish: Babam yakında kırk yaşında olacak.

English: He built an observatory to study the stars.
Italian: Costruì un osservatorio per studiare le stelle.

English: We don't know who we should ask.
Portuguese: Nós não sabemos a quem deveríamos perguntar.

English: Your tie looks good.
Macedonian: Убава ти е вратоврската.

English: What do you admire the most about Tom?
Russian: Что тебя больше всего восхищает в Томе?

English: Do you find me repulsive?
German: Findest du mich abstoßend?

English: They need us now.
Hebrew: הם זקוקים לנו עכשיו.

English: Did you ask the others?
Russian: Вы у остальных спрашивали?

English: Let's put the Christmas tree here.
Polish: Postawmy choinkę tutaj.

English: She wants a new hat.
German: Sie möchte einen neuen Hut.

English: Do you need more money?
Spanish: ¿Necesitás más dinero?

English: Tom's birthday was yesterday.
Chavacano: Ayer el cumpleaño de Tom.

English: Who do you wish to speak to?
French: À qui veux-tu parler ?

English: I've never liked that.
French: Je n'ai jamais aimé ça.

English: Tell me.
Slovak: Povedzte mi.

English: I think Tom is much smarter than Mary is.
Russian: Я думаю, Том намного умнее Мэри.

English: Do you see a resemblance?
Russian: Видите сходство?

English: Who are the witnesses?
Russian: Кто свидетели?

English: Do you like the same things I do?
Spanish: ¿Le gustan las mismas cosas que a mí?

English: Put this in your pocket.
Portuguese: Coloque isto no bolso.

English: A lot of people are dealing with allergies now.
Italian: Molta gente ha delle allergie ora.

English: We've already decided not to do that.
Macedonian: Веќе решивме да не го правиме тоа.

English: The coffee was so hot that I couldn't drink it.
Hebrew: הקפה היה כל כך חם שלא יכולתי לשתות אותו.

English: Be quiet while I'm speaking.
French: Restez tranquille pendant que je parle.

English: I went to the theater to see a modern drama.
Russian: Я пошел в театр, чтобы посмотреть современную драму.

English: My leg hurts.
Portuguese: Minha perna dói.

English: What must I do?
Portuguese: O que eu devo fazer?

English: Leave me alone.
Portuguese: Deixe-me sozinha.

English: That short woman over there is my mother.
Ukrainian: Он та невисока жіночка — моя мама.

English: Tom wanted Mary to be safe.
Italian: Tom voleva che Mary fosse al sicuro.

English: You've taken a big step today.
Turkish: Bugün büyük bir adım attınız.

English: Which one of you is the psychic?
Turkish: Hangi biriniz psişiksiniz?

English: Tom stayed home all day yesterday.
Italian: Tom è restato a casa per tutto il giorno ieri.

English: The hotel was burned down.
French: L'hôtel a été réduit en cendres.

English: I thought that you'd want it back.
French: Je pensais que tu voudrais le récupérer.