English: From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Russian: Из личного опыта я знаю, что любая встреча с ним оставит у вас неприятный осадок.

English: Tom can't remember Mary's address.
Japanese: トムはメアリーの住所が思い出せないんだよ。

English: Who cut your hair?
Italian: Chi le ha tagliato i capelli?

English: Does she know you?
Ukrainian: Вона вас знає?

English: They play basketball.
Greek: Παίζουν μπάσκετ.

English: We became good friends.
Italian: Siamo diventati buoni amici.

English: I asked him to be here by six.
Italian: Gli ho chiesto di essere qui per le sei.

English: Tom doesn't want to talk to Mary right now.
Turkish: Tom şimdi Mary'yle konuşmak istemiyor.

English: My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
Romanian: Unchiul meu a trăit o viaţă fericită şi a avut parte de o moarte liniştită.

English: We found a poor little cat in the yard.
Polish: Znaleźliśmy małego, biednego kota w ogrodzie.

English: Could you give me a lift to the train station?
Arabic: أبإمكانك أن تقلني إلى محطة القطار؟

English: Acid rain is not a natural phenomenon.
German: Saurer Regen ist unnatürlich.

English: Are you polite?
Italian: È educato?

English: Tom said you studied French every day.
Berber: Tom yenna-d tellamt tzerrwemt tafṛansit yal ass.

English: It's hard to talk about things like this.
Portuguese: É duro falar de coisas assim.

English: Tom can't help thinking about Mary.
Polish: Tom nie może przestać myśleć o Mary.

English: What seems to be the matter?
Hungarian: Mi lenne a gond?

English: There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Japanese: 昼間寝て夜働く人もいる。

English: I hated Tom when we first met.
Italian: Odiavo Tom quando ci siamo incontrati per la prima volta.

English: I wouldn't have done that if I were you.
Spanish: Si yo fuera tú, no habría hecho eso.

English: We have your size, but not in that color.
Mandarin Chinese: 我们有你的尺寸，但是没有那个颜色。

English: Tom said that he was claustrophobic.
French: Tom a déclaré qu'il souffrait de claustrophobie.

English: He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Hungarian: Megkérdezte a korom, a nevem, a címem, meg ilyeneket.

English: I don't like fish.
German: Ich mag keinen Fisch.

English: I ate curry last night.
Japanese: 昨日の夜はカレーだった。

English: Tom thought Mary would be back soon.
Ukrainian: Том думав, що Мері скоро повернеться.

English: Tom enjoys being with Mary.
Berber: Tom iḥemmel tiɣimit d Mary.

English: Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Japanese: どうやら２ヶ月以内に昇給がある感じだ。

English: How old is the captain?
Portuguese: Quantos anos tem o capitão?

English: I'm pretty sure that that isn't the case.
Berber: Tḥeqqeɣ mliḥ dakken mačči akka i yella lḥal.

English: You are working too hard. Take it easy for a while.
Russian: Ты слишком много работаешь. Отдохни немного.

English: Tom goes fishing every weekend.
Italian: Tom va a pescare ogni weekend.

English: I prefer grapefruit to oranges.
Czech: Mám radši grapefruity než pomeranče.

English: Where are you planning to spend the night?
Portuguese: Onde você pretende passar a noite?

English: Tom was the one who taught Mary how to milk a cow.
Turkish: Tom, Mary'ye bir ineğin nasıl sağılacağını öğreten kişiydi.

English: Where's my lawyer?
Hebrew: איפה עורך הדין שלי?

English: The summit of the mountain is covered with snow.
Berber: Taqacuct n udrar-nni tdel s udfel.

English: Have you ever seen Tom when he's angry?
Portuguese: Você já viu o Tom quando está zangado?

English: I know that you're busy, but can I talk to you for a minute?
French: Je sais que vous êtes occupé, mais est-ce que je peux vous parler une minute ?

English: Can you work out the total cost of the trip?
Russian: Вы можете рассчитать общую стоимость поездки?

English: The children played quietly together.
Russian: Дети спокойно играли вместе.

English: Are you from around here?
Japanese: ここら辺の出身？

English: The teacher recommended this dictionary to us.
German: Der Lehrer hat uns dieses Wörterbuch empfohlen.

English: The eagle flew away.
Italian: L'aquila è volata via.

English: This is bad for the environment.
Macedonian: Ова е лошо за околината.

English: I'm afraid I took your umbrella by mistake.
Japanese: 私は間違ってあなたのかさを持って行ったかもしれません。

English: People are still afraid to go out.
Portuguese: As pessoas ainda têm medo de sair.

English: I think I know who stole your watch.
Mandarin Chinese: 我認爲我知道誰偷了你的手錶。

English: It can only be bought here.
Russian: Его можно купить только здесь.

English: Tom has a heart condition.
Spanish: Tom padece del corazón.

English: Would you like to visit the United States?
Greek: Θα θέλατε να επισκεφθείτε τις Ηνωμένες Πολιτείες;

English: With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
German: Mit dem Werden des Frühlings kommt schrittweise alles wieder zum Leben.

English: Actions speak louder than words.
Portuguese: Ações falam mais alto do que palavras.

English: I should've told you before.
Russian: Надо было тебе раньше сказать.

English: I think that's horrible.
Portuguese: Penso que está horrível.

English: You should be at home with your wife.
Italian: Dovresti essere a casa con tua moglie.

English: How weird!
Bengali: কি অদ্ভুত!

English: This is the first time that we've tried this approach.
Hebrew: זאת הפעם הראשונה שניסינו את הגישה הזאת.

English: Don't you have a bicycle?
Russian: У вас нет велосипеда?

English: Of course, I forgive you.
Russian: Конечно, я прощаю тебя.

English: Appearances can be deceiving.
French: Les apparences peuvent être trompeuses.

English: I'll leave that to you.
French: Je vous le laisse.

English: Please write down what I say.
Turkish: Söylediklerimi lütfen not edin.

English: I didn't eat anything yesterday.
Finnish: En syönyt mitään eilen.

English: Tom was mean.
German: Tom war gemein.

English: Tom spent three years in prison.
Czech: Tom strávil tři roky ve vězení.

English: We have the whole summer to play.
Spanish: Tenemos todo el verano para jugar.

English: Is this what you want me to do?
Russian: Ты этого от меня хочешь?

English: Was it funny?
Japanese: おかしかった？

English: I never killed anyone.
Spanish: Nunca maté a nadie.

English: Is that a zebra?
Italian: È una zebra?

English: The earth is beautiful.
Ukrainian: Земля прекрасна.

English: He is good at tennis.
Japanese: 彼はテニスがうまい。

English: Close the curtains.
Turkish: Perdeleri kapatın.

English: You should be careful when you drive a car.
Italian: Bisognerebbe essere prudenti quando si guida una macchina.

English: I hate to eat alone.
Russian: Я ненавижу есть в одиночестве.

English: You're lazy.
Italian: Lei è pigro.

English: Can you play basketball well?
Italian: Sapete giocare bene a pallacanestro?

English: I was half asleep.
Hungarian: Félálomban voltam.

English: Do you like pineapple drinks?
Turkish: Ananaslı içecekleri sever misin?

English: I want some milk.
Berber: Bɣiɣ cwiṭ n ukeffay.

English: Ticket sales will begin Monday.
Russian: Продажа билетов откроется в понедельник.

English: Tom is really annoying.
Finnish: Tomi on todella ärsyttävä.

English: Go to the barber.
Ukrainian: Сходи до перукарні.

English: Work never ends, does it?
Turkish: İş asla bitmez, değil mi?

English: I was told that I should stay away from Tom.
Russian: Мне сказали держаться от Тома подальше.

English: A group of people gathered around Tom to watch him dance.
Hebrew: קבוצת אנשים התקבצו מסביב לטום כדי לראות אותו רוקד.

English: We'll have a math class tomorrow.
German: Wir haben morgen Mathematikunterricht.

English: I'm going to be lonely without you.
Russian: Мне будет без вас одиноко.

English: I threw a stone at the bird.
Macedonian: Ја гаѓав птицата со камен.

English: I know that Tom is a racist.
Russian: Я знаю, что Том - расист.

English: The legend says that she was a mermaid.
Dutch: Volgens de legende was ze een zeemeermin.

English: He's better than us.
Italian: È meglio di noi.