English: Several weeks later, Tom resigned.
Turkish: Birkaç hafta sonra, Tom istifa etti.

English: She removed the dishes from the table.
Russian: Она убрала посуду со стола.

English: Even Tom lied.
Russian: Даже Том лгал.

English: He helped me fix my watch.
Dutch: Hij hielp me mijn horloge te repareren.

English: Tom says he doesn't like Australia.
Turkish: Tom Avustralya'yı sevmediğini söylüyor.

English: Maybe we should ask Tom if he knows Mary's phone number.
German: Vielleicht sollten wir Tom fragen, ob der Marias Telefonnummer zur Hand hat.

English: Tom is asleep, too.
German: Tom schläft auch.

English: Tom said that I should quit smoking.
Turkish: Tom sigara içmeyi bırakmam gerektiğini söyledi.

English: The fireman could not extinguish the flames.
Czech: Hasič nedokázal ten oheň uhasit.

English: Tom's bedroom door was closed.
Russian: Дверь в спальню Тома была закрыта.

English: It's up to you.
Ukrainian: Тобі вирішувати.

English: Does it look OK?
Swedish: Ser den okej ut?

English: Look at that man.
Russian: Посмотрите на того мужчину.

English: How do we buy British goods?
Berber: Amek ara d-naɣ nekkni ifarisen ibriṭaniyen?

English: Tom plays volleyball well.
Italian: Tom gioca bene a pallavolo.

English: Put on your flippers.
Finnish: Laittakaa räpylät jalkaan.

English: He went to bed the moment he arrived home.
Spanish: Se fue a la cama en cuanto llegó a casa.

English: Where do you want to go today?
Slovak: Kam chceš ísť dnes?

English: I'm sure Tom won't be here tonight.
Korean: 오늘밤 톰이 여기 없을 거라고 확신한다.

English: Don't be afraid of seeing the doctor.
Turkish: Doktoru ziyaret etmekten korkma!

English: He doesn't like us.
Hebrew: הוא לא אוהב אותנו.

English: I run every morning.
Turkish: Ben her sabah koşarım.

English: Get away!
German: Verkrümele dich!

English: If Tom comes, give him this.
Russian: Если придёт Том, отдай ему это.

English: I'm sure you can do it.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy meg tudod csinálni.

English: He is a little light for a sumo wrestler.
French: Il est un peu léger pour un sumotori.

English: Tom wants me to help him.
Finnish: Tom haluaa minun auttavan häntä.

English: Take good care of yourself.
Hebrew: טפל בעצמך היטב.

English: Tom and his brother have agreed to bury the hatchet after years of bickering.
Portuguese: Tom e seu irmão concordaram em fazer as pazes depois de anos de disputas.

English: I hated studying French.
French: Je détestais étudier le français.

English: I wish Tom were still alive.
Spanish: Ojalá Tom estuviera todavía vivo.

English: You don't need to be here until 2:30.
Berber: Ur k-terri ara tmara ad teqqimed da arma d tis snat d kramraw.

English: It is a pity that he can't come.
Italian: È un peccato che non possa venire.

English: It's easy money.
Russian: Это лёгкие деньги.

English: Do you really think I wouldn't help you?
German: Glauben Sie wirklich, ich würde Ihnen nicht helfen?

English: No one could find the cave.
Russian: Никто не мог найти пещеру.

English: I just want a little more variety in my life.
French: Je veux juste un peu plus de variété dans ma vie.

English: I'm very lonely.
Bulgarian: Много съм самотен.

English: Why aren't you at work?
Russian: Почему вы не на работе?

English: You don't pay attention.
Portuguese: Você não presta atenção.

English: Tom was paralyzed by a stroke.
German: Nach einem Schlaganfall war Tom gelähmt.

English: I really think we should do this.
French: Je pense vraiment que nous devrions faire ça.

English: We wanted to listen.
Marathi: आम्हाला ऐकायचं होतं.

English: Tom and Mary both took risks.
Russian: Рисковали и Том, и Мэри.

English: Tom is depressed.
Hungarian: Tom depressziós.

English: I don't have anything to give to you.
Tagalog: Wala akong ibibigay sa iyo.

English: You're so predictable.
German: Ihr seid so vorhersehbar.

English: I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.
Finnish: En halunnut käyttää enempää aikaa siihen, että yrittäisin saada Tomin vakuuttuneeksi, että hänen pitäisi opiskella ranskaa.

English: Tom knows a man whose daughter lives in Boston.
Italian: Tom conosce un uomo la cui figlia vive a Boston.

English: I'm sorry, but the answer's no.
Macedonian: Извини, но мојот одговор е одречен.

English: She has a pretty doll.
Mandarin Chinese: 她有个漂亮的洋娃娃。

English: Charge it to my account.
Hebrew: תחייב אותי.

English: When does the next bus leave?
Dutch: Wanneer vertrekt de volgende bus?

English: I'm back in Boston.
Russian: Я вернулся в Бостон.

English: You had a long day.
Portuguese: Você teve um longo dia.

English: Tom is calculating the square root of 300.
Italian: Tom sta calcolando la radice quadrata di trecento.

English: Was there anybody else besides Tom?
Czech: Byl tak kromě Toma ještě někdo jiný?

English: We need to prioritize.
Italian: Abbiamo bisogno di dare la priorità.

English: This cup is Tom's.
Russian: Это чашка Тома.

English: I am staying at a hotel in New York.
Polish: Zatrzymuję się w hotelu w Nowym Jorku.

English: Tom told Mary that she should come home early.
Turkish: Tom, Mary'ye eve erken gelmesi gerektiğini söyledi.

English: I was a bit unlucky.
Kabyle: Lliɣ xuṣṣeɣ acemma di ẓẓher.

English: Didn't anyone follow you?
Spanish: ¿Nadie te siguió?

English: Tom lost Mary.
Italian: Tom ha perso Mary.

English: Are you sure this is a shortcut?
German: Seid ihr euch auch sicher, dass das hier eine Abkürzung ist?

English: You should eat more fruit.
French: Tu devrais manger davantage de fruits.

English: Nobody can stop Tom.
Marathi: टॉमला कोणीही थांबवू शकत नाही.

English: You're really not much fun at parties, are you?
Italian: Non è molto divertente alle feste, vero?

English: What can we expect from Tom?
Ukrainian: Чого ми можемо очікувати від Тома?

English: I'm sure Tom will help Mary do that.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom vai ajudar a Mary a fazer isso.

English: She worked hard.
French: Elle travaillait dur.

English: Suddenly it began to rain.
Tatar: Көтмәгәндә яңгыр ява башлады.

English: Tom doesn't know who Mary's parents are.
Portuguese: Tom não sabe quem são os pais de Mary.

English: We knew you were sick.
Russian: Мы знали, что вы болеете.

English: Everything's all right now.
German: Jetzt ist alles okay.

English: Tom heard something and turned around to see what it was.
Polish: Tom coś usłyszał i obrócił się, żeby zobaczyć, co to było.

English: Tom is a helicopter pilot.
Hungarian: Tom helikopter pilóta.

English: What's Tom selling?
German: Was verkauft Tom?

English: We should leave here as soon as possible.
German: Wir sollten hier so schnell als möglich verschwinden.

English: You need a reality check.
Berber: Teḥwajed asefqed n tilawt.

English: Think again.
Macedonian: Размисли пак.

English: These books are mine.
Portuguese: Estes livros são meus.

English: I'm so hungry.
Italian: Sono così affamata.

English: It looks like Tom is in love.
Russian: Том, похоже, влюблён.

English: Do you think it'll work?
Russian: Думаешь, это сработает?

English: We must avoid war by all possible means.
Portuguese: Nós devemos evitar a guerra por todos os meios possíveis.

English: I'm a doctor now.
German: Ich bin jetzt Ärztin.

English: I'm the one who chose this color.
Portuguese: Fui eu quem escolheu essa cor.

English: Lend me some money.
Russian: Одолжи мне денег.

English: Tom won't shut up about it.
Hungarian: Tomi nem fogja befogni a száját.

English: Tom is still abroad.
German: Tom ist noch im Ausland.

English: You used me.
Russian: Ты меня использовал.

English: We'll find a place of our own.
Russian: Мы найдём себе местечко.

English: She took a bite of the apple.
Mandarin Chinese: 她咬了一口蘋果。

English: What Tom did was dangerous.
Marathi: टॉमने जे केलं ते धोकादायक होतं.

English: I'll be in Australia until October twentieth.
Portuguese: Estarei na Austrália até o dia 20 de outubro.

English: Tom kept staring at Mary.
Italian: Tom continuò a fissare Mary.