English: I'm the guilty one.
German: Ich bin der Schuldige.

English: When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.
German: Tom wurde auf nächtlicher Straße von einem unbekannten Mann mit einem Messer bedroht und seines Geldes beraubt.

English: I didn't know that you'd won the race.
Russian: Я не знал, что ты выиграл гонку.

English: I turned to him for advice.
German: Ich fragte ihn um Rat.

English: Why don't you do us a favor and just leave?
Berber: Maɣef kan ur tettgemt deg-neɣ lemzeyya, ad teddumt?

English: I heard the children's happy voices.
Russian: Я слышал счастливые голоса детей.

English: How did you know my parents?
Japanese: どうやって私の両親を知ったの？

English: Tom's house was completely destroyed.
Chavacano: El casa de Tom ya destruí totalmente.

English: I ran into Mary at a party last week.
Portuguese: Esbarrei em Mary em uma festa semana passada.

English: Tom bought me a book.
German: Tom kaufte mir ein Buch.

English: None of them wanted to meet Tom.
Hungarian: Egyikőjük sem akart találkozni Tommal.

English: He kept a diary during the trip.
French: Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple.

English: I wanted to talk to you about something.
French: Je voulais discuter avec toi au sujet de quelque chose.

English: I thought I'd lost my keys.
Russian: Я думал, что потерял ключи.

English: What makes a person do that?
Ukrainian: Що примушує це зробити?

English: How about tomorrow?
Polish: A może jutro?

English: Where did you get these?
Berber: Seg wansi ay d-tewwimt wi?

English: Do you have an extra English dictionary by any chance?
Italian: Ha un altro dizionario d'inglese per caso?

English: How will you stop me?
French: Comment vas-tu m'arrêter ?

English: Tom knows some French.
Bulgarian: Том може малко да говори френски.

English: That's not a horse. It's a donkey.
German: Das ist kein Pferd. Das ist ein Esel.

English: The projector doesn't work.
Spanish: El proyector no funciona.

English: A cold wind was blowing.
Italian: Stava soffiando un freddo vento.

English: Has your dog ever bitten you?
French: Ton chien t'a-t-il déjà mordu ?

English: I know what I'm doing.
Hebrew: אני יודעת מה אני עושה.

English: Tokyo is the capital of Japan.
French: La capitale du Japon est Tokyo.

English: I wasn't able to do everything Tom said I had to do.
Turkish: Tom'un yapmak zorunda olduğumu söylediği her şeyi yapamadım.

English: You can't tell anyone this, OK?
Marathi: हे तुम्ही कोणालाही सांगायचं नाही, बरं का?

English: Tom wasn't much help.
Russian: Толку от Тома было немного.

English: The man went out of his way to take me to the station.
German: Der Mann machte einen Umweg, um mich zum Bahnhof zu bringen.

English: I have a good job.
Spanish: Tengo un buen empleo.

English: Which floor do you live on?
French: À quel étage loges-tu ?

English: Go away!
Portuguese: Afaste-se!

English: I'll recommend it.
Hungarian: Ajánlani fogom.

English: The village is connected with our town by a bridge.
Hebrew: הכפר מחובר לעיירה שלנו בגשר.

English: Tom was bitten by a bat.
Russian: Тома укусила летучая мышь.

English: A bear can climb a tree.
Hungarian: A medve tud fára mászni.

English: We can talk about it.
Italian: Noi possiamo parlarne.

English: What do I do in the meantime?
Turkish: Bu arada ne yapacağım?

English: I think that Tom might be mad at me.
Portuguese: Acho que o Tom pode estar com raiva de mim.

English: Tom said that he needed a ride.
Portuguese: Tom disse que precisava de uma carona.

English: We really don't have a choice.
German: Wir haben wirklich keine Wahl.

English: Take me with you.
Berber: Awi-iyi yid-went.

English: Which one of these boys will you give the book to?
Hebrew: לאיזה מהבנים האלה תתן את הספר?

English: We bound her to secrecy.
Dutch: We hebben haar aan geheimhouding gebonden.

English: We discussed the matter with each other.
Russian: Мы обсудили это дело друг с другом.

English: I couldn't remember anything.
Russian: Я ничего не мог вспомнить.

English: I don't like early morning meetings.
Bokmål: Jeg liker ikke tidlige morgenmøter.

English: I just moved here.
Ukrainian: Я сюди щойно переїхав.

English: Tom has no qualms about stealing other people's food.
Italian: Tom non si fa scrupoli a rubare il cibo delle altre persone.

English: It's not easy to get rid of a bad habit.
French: Ce n'est pas facile de se débarrasser d'une mauvaise habitude.

English: More than twenty boys went there.
Mandarin Chinese: 超過二十個男孩去了那裡。

English: It's one of my favorite movies.
German: Er ist einer meiner Lieblingsfilme.

English: Who's taller, Tom or Mary?
Spanish: ¿Quién es más alto, Tom o Mary?

English: Think about what you did.
Korean: 네가 한 것에 대해 생각해 봐.

English: Tom was flabbergasted.
Portuguese: Tom ficou atônito.

English: He will travel abroad next year.
Danish: Han vil rejse til udlandet i det kommende år.

English: Tom brushed his daughter's hair.
Russian: Том расчесал дочери волосы.

English: I bought a camera not long ago.
Dutch: Onlangs heb ik een camera gekocht.

English: Their names were crossed off the list.
Finnish: Heidän nimensä poistettiin luettelosta.

English: I just finished work.
Turkish: İşi yeni bitirdim.

English: This is extremely awkward.
Dutch: Dit is erg gênant.

English: Tom wanted to know where it happened.
French: Tom voulu savoir où cela s'était produit.

English: How many barbers work in that barbershop?
Macedonian: Колку бербери работат во таа берберница?

English: This car was made in Japan.
Finnish: Tämä auto on tehty Japanissa.

English: He acts very shy in her presence.
Spanish: Él es muy tímido frente a ella.

English: I needed to talk to Tom.
Italian: Io avevo bisogno di parlare con Tom.

English: He will travel abroad next year.
Spanish: Él viajará al extranjero el próximo año.

English: Why do I never get mentioned?
French: Pourquoi ne me mentionne-t-on jamais ?

English: Where there's smoke there's fire.
Dutch: Waar rook is, is vuur.

English: The bill was passed by an overwhelming majority.
Russian: Законопроект был одобрен подавляющим большинством.

English: Are you going to vote for Tom?
Italian: Voterai per Tom?

English: Your house is fantastic.
Hebrew: הבית שלכם פנטסטי.

English: Tom had to stay in Boston for another week.
Russian: Тому пришлось остаться в Бостоне ещё на одну неделю.

English: Your task will not be an easy one.
Berber: Amahil-nnem maci d win fessusen.

English: I'm not 100% sure about that.
Hebrew: אני לא בטוחה ב-100% לגבי זה.

English: It's been nice talking to you, but I really must go now.
Korean: 너와 이야기 하는 것은 정말 좋았는데, 근데 진짜 가봐야 해.

English: Do you know anything else about Tom?
Italian: Sai altro su Tom?

English: Is Tom going to do that today?
Japanese: 今日トムはそれをやる予定なの？

English: Tom isn't in his room.
Ukrainian: Тома немає у себе в кімнаті.

English: I give you my word.
Dutch: Ik beloof het.

English: Turn off the television. I can't concentrate.
Bokmål: Slå av TV. Jeg klarer ikke konsentrere meg.

English: He and I are cousins.
Hebrew: הוא ואני בני דודים.

English: I'm so excited.
Portuguese: Estou tão animado!

English: We're blood brothers.
Italian: Siamo fratelli di sangue.

English: Tom felt sick.
Polish: Tom czuł się chory.

English: Why were you angry?
Macedonian: Зошто беше лут?

English: I am from Russia.
Swedish: Jag kommer ifrån Ryssland.

English: Can I still get something to eat?
Macedonian: Може ли се уште да добијам нешто за јадење?

English: He tried to swim against the tide.
Finnish: Hän yritti uida vastavirtaan.

English: Tom has a piano.
German: Tom hat ein Klavier.

English: Many people think that children spend too much time watching television.
Japanese: 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。

English: Don't play dumb, Tom.
Spanish: No hagas el tonto, Tom.

English: Tom has a personal bodyguard.
Ukrainian: Том має особистого охоронця.

English: Put this on.
Ukrainian: Одягни її.

English: When will you return?
French: Tu rentres quand ?