English: I live pretty close to my office.
Turkish: Evim büroma oldukça yakın.

English: I'm sleeping.
French: Je suis en train de dormir.

English: We're being watched.
Berber: La aɣ-ssemḍafen.

English: She told me his name after he had left.
German: Sie sagte mir seinen Namen, nachdem er weggegangen war.

English: At that very moment the lights went out.
Serbian: Светла се угасише баш у том тренутку.

English: This beach is a paradise for surfers.
Ukrainian: Цей пляж — рай для серферів.

English: I didn't find anything new.
Hebrew: לא מצאתי שום דבר חדש.

English: My girlfriend is an actress.
Japanese: 俺の彼女さ、女優やってるんだ。

English: They both began to cry.
Russian: Они оба заплакали.

English: I've always trusted your judgment.
Turkish: Senin kararına hep güvendim.

English: I heard that story.
Macedonian: Ја слушнав таа приказна.

English: I'll have the fish and chips.
Ukrainian: Я буду рибу з картоплею фрі.

English: You're quite smart.
Russian: Ты довольно умён.

English: Look at the traffic.
Macedonian: Гледај ја гужвата.

English: He is playing there.
Finnish: Hän pelaa tuolla.

English: There's no evidence.
Ukrainian: Доказів немає.

English: Tom and Mary are outsiders.
Russian: Том с Мэри — аутсайдеры.

English: We're pretty proud of ourselves.
German: Wir sind recht stolz auf uns selbst.

English: What's the easiest way to learn French?
Bulgarian: Какъв е най-лесният начин да научиш френски?

English: I'm looking for some regular work.
Dutch: Ik ben op zoek naar vast werk.

English: Tom can't go out with us today.
Ukrainian: Том не може піти сьогодні з нами.

English: Everybody makes mistakes.
Thai: ทุกคนทำสิ่งผิดพลาดหมด

English: I'm tired of TV.
Italian: Io sono stanco della TV.

English: My father has never been abroad.
Ukrainian: Мій батько ніколи не був за кордоном.

English: Tom ran towards the bushes.
French: Tom courut vers les buissons.

English: We were dead tired from the five-hour trip.
German: Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.

English: Don't act like you don't care.
Italian: Non si comporti come se non le importasse.

English: They come from Sweden.
German: Sie kommen aus Schweden.

English: What a beautiful flower!
Finnish: Voi kuinka kaunis kukka!

English: Activists try to prevent disease in poor countries.
German: Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern.

English: I don't swim at night.
Japanese: 夜は泳がないんだ。

English: You've gone too far.
French: Tu es allée trop loin.

English: That's your funeral.
Arabic: هذه جنازتك.

English: That was just the beginning.
Serbian: To je bio samo početak.

English: I have a car, but I don't use it very often.
Dutch: Ik heb een auto, maar ik gebruik hem niet zo vaak.

English: Are you ready for tonight?
Russian: Ты готов для вечера?

English: Tom didn't want Mary to drive his car.
Japanese: トムはメアリーに彼の車を運転して欲しくなかった。

English: Tom is really generous.
Finnish: Tomi on todella antelias.

English: Tom just loves pineapple upside-down cake.

English: Her nails are red.
Polish: Jej paznokcie są czerwone.

English: What was the secret?
Portuguese: Qual era o segredo?

English: Tom's arm had to be amputated.
German: Tom musste der Arm abgenommen werden.

English: Please leave me alone.
French: S'il vous plaît, laissez-moi tranquille.

English: Who's been eating my peanuts?
French: Qui a mangé mes cacahuètes ?

English: They can't hear you.
Russian: Они тебя не слышат.

English: I think Tom is an idiot.
Italian: Io penso che Tom sia un idiota.

English: Tom is probably not going to come tomorrow.
Portuguese: Tom provavelmente não virá amanhã.

English: You don't let your kids do that, do you?
Russian: Вы ведь не позволяете своим детям это делать, да?

English: The well ran dry.
French: Le puits s'assécha.

English: Please put it back in its place.
German: Stell sie bitte wieder an ihren Platz zurück.

English: It is very hot today.
Romanian: Azi e foarte cald.

English: The mountain peak was covered with snow.
Japanese: その山の頂上は雪で覆われていた。

English: I'll be doing that with Tom.
Portuguese: Vou fazer isso com o Tom.

English: I haven't seen you for a while.
Spanish: No te he visto de hace un tiempo.

English: You're in trouble again, aren't you?
Ukrainian: У тебе знову неприємності, еге ж?

English: I think you're ugly.
Italian: Penso che voi siate brutti.

English: Tom used to work in a bakery.
Czech: Tom kdysi dělal v pekárně.

English: Tom was very terrified.
Ukrainian: Том був дуже переляканий.

English: I agreed to have dinner with Tom.
Russian: Я согласилась поужинать с Томом.

English: I had my hair cut yesterday.
Russian: Я вчера постриглась.

English: That's my hope.
Russian: Надеюсь на это.

English: Tom said he learned something new.
Kabyle: Tom yenna-d belli yella wejdid i d-yessen.

English: He's checking his cellphone.
Italian: Sta controllando il suo cellulare.

English: Tom goes to school on foot.
Indonesian: Tom ke sekolah dengan berjalan kaki.

English: Are you taking notes?
Berber: La tettarum tinqiḍin?

English: The goose somehow survived.
Italian: L'oca in qualche modo è sopravvissuta.

English: I can't believe that Tom was in on it.
Portuguese: Eu não consigo acreditar que o Tom estava envolvido nisso.

English: I nearly forgot it.
Czech: Málem jsem to zapoměl.

English: Well, I'd better get back to work.
Russian: Ладно, нам лучше вернуться к работе.

English: I think she is a good dancer.
Ukrainian: Я думаю, з неї гарна танцівниця.

English: Tom milked the cow.
Danish: Tom malkede koen.

English: I used to swim in this river.
Japanese: 昔はこの川でよく泳いだものだ。

English: I won't say a word.
Macedonian: Нема да зуцнам.

English: We know that everything we need to do is on the list.
Turkish: Yapmamız gereken her şeyin listede olduğunu biliyoruz.

English: They survived, even though the building was destroyed.
French: Ce sont elles qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.

English: Button up your coat.
Russian: Застегните пальто.

English: Tom abuses his authority.
Hebrew: תום משתמש לרעה בסמכותו.

English: I'd like to take my jacket off.
Japanese: ジャケットを脱ぎたいのですが。

English: Is the zoo near here?
Italian: Lo zoo è qua vicino?

English: Please drive faster.
German: Fahr doch bitte schneller!

English: Do you agree?
French: Tu es d'accord ?

English: I wanted to go to the zoo.
Russian: Я хотел пойти в зоопарк.

English: Tom did fairly well on the test he took yesterday.
Spanish: A Tom le fue bien en la prueba que dio ayer.

English: Why are you mean to me?
Macedonian: Зошто си злобен со мене?

English: I didn't do what they told me to do.
Hungarian: Nem tettem meg azt, amit mondtak nekem.

English: "I am happy," she said to herself.
Hebrew: אני מאושרת, היא אמרה לעצמה.

English: Why are you acting this way?
Hebrew: מדוע את מתנהגת כך?

English: The day was exhausting.
Hungarian: Fárasztó napom volt.

English: I think she has a beautiful smile.
Italian: Penso che lei abbia un bel sorriso.

English: You wouldn't want to be late.
Macedonian: Не би сакал да закасниш.

English: I can't live any longer without him.
German: Ich kann nicht länger ohne ihn leben.

English: Tom burned his hand.
Portuguese: Tom queimou a mão.

English: That store sells meat and fish.
Russian: В этом магазине продаются мясо и рыба.

English: I wanted to know about everything.
Russian: Я хотел знать обо всём.

English: I'm not that surprised.
Japanese: そこまで驚いてはないけどね。

English: Now go home.
Macedonian: Сега оди дома.

English: When did I do that?
Turkish: Onu ne zaman yaptım?

English: We feel isolated.
Czech: Cítíme se osamělí.

English: Tom introduced himself.
Spanish: Tom se presentó.

English: Come in. The door is open.
Russian: Входи. Дверь открыта.

English: What kind of food do you want?
Italian: Che tipo di cibo vuoi?

English: At that time, we were young and strong.
Marathi: त्यावेळी आम्ही तरुण आणि बलवान होतो.

English: I can't hear a word you're saying.
Berber: Ur sliɣ i wacemma seg wayen ay la d-tettinimt.