English: Tom loves playing the piano.
German: Tom liebt es, Klavier zu spielen.

English: I'd like to send this by registered mail.
Japanese: これを書留でお願いします。

English: I don't sleep anymore.
Italian: Non dormo più.

English: Mary is Tom's daughter-in-law.
Spanish: Mary es la nuera de Tom.

English: You must be more patient.
Hungarian: Legyen türelmesebb.

English: Tom told me Mary was sleepy.
Russian: Том сказал мне, что Мэри хочет спать.

English: May I borrow your car?
Polish: Czy mogę pożyczyć twój samochód?

English: Tom is unable to keep a secret.
Russian: Том неспособен хранить секрет.

English: Do you know what I mean?
Japanese: 僕の言いたいことがわかる？

English: You make me laugh.
Berber: Kemm tesseḍṣayeḍ-iyi.

English: You have a beautiful dog.
Berber: Tlid aydi d ahuskay.

English: We'll kill you.
Italian: Ti uccideremo.

English: Tom was wearing an old pair of shoes.
Italian: Tom stava indossando un vecchio paio di scarpe.

English: Break it down.
German: Lassen Sie es abreißen.

English: Was that a no?
Portuguese: Aquilo foi um não?

English: He is known as a great painter.
French: Il est connu comme un grand peintre.

English: My feet are smaller than yours.
Polish: Moje stopy są małe w porównaniu z twoimi.

English: I'm sorry, but I'm already dating someone.
Russian: Прости, но я уже встречаюсь с человеком.

English: Tom forgave me.
Italian: Tom mi perdonò.

English: May I see your collection of old books?
Turkish: Senin eski kitap koleksiyonunu görebilir miyim?

English: I wear shorts all the time.
Hebrew: אני לובשת מכנסים קצרים כל הזמן.

English: I think he's making a big mistake by turning down the job.
German: Ich denke, dass er einen großen Fehler macht, wenn er die Arbeit ablehnt.

English: We love you so much.
Italian: Vi amiamo così tanto.

English: As far as I know, he is not married.
Ukrainian: Наскільки мені відомо, він неодружений.

English: Have you finished what you were doing?
Greek: Έχεις τελειώσει αυτό που έκανες;

English: I'm not surprised Tom didn't win.
Ukrainian: Мене не дивує те, що Том не переміг.

English: The spacecraft was destroyed.
Turkish: Uzay aracı yok edildi.

English: I didn't know you were coming here either.
Japanese: 私もあなたがここにいらっしゃるとは知りませんでした。

English: This isn't as crazy as it seems.
Turkish: Bu, göründüğü kadar aptalca değil.

English: I'm not going to go to Boston next weekend.
Ukrainian: На наступних вихідних я не їду до Бостона.

English: Who sent you that?
Russian: Кто вам это прислал?

English: I'll see to that.
Hungarian: Gondoskodom róla.

English: We can pay.
Hebrew: אנו יכולים לשלם.

English: Tom always liked you.
Spanish: A Tom siempre le gustaste.

English: I'm always ready to help you.
Japanese: いつでもお手伝いします。

English: Tom always helped people for free.
Italian: Tom ha sempre aiutato le persone gratuitamente.

English: Tom gave flowers to Mary.
German: Tom schenkte Maria Blumen.

English: I think we made a wrong turn.
German: Ich glaube, wir sind falsch abgebogen.

English: Can anyone tell me the time?
Italian: Qualcuno può dirmi l'ora?

English: Let's do that as soon as possible.
Finnish: Tehdään se niin pian kuin mahdollista.

English: You'd better have your eyes examined.
French: Tu ferais mieux de faire examiner tes yeux.

English: He accepted his appointment as chairman.
Italian: Ha accettato la nomina a chairman.

English: Your secret's safe with me.
French: Ton secret est en sécurité avec moi.

English: I need French for my job.
Italian: Mi serve il francese per il mio impiego.

English: Tom and Mary aren't together anymore.
Italian: Tom e Mary non stanno più insieme.

English: Tom was a teacher.
German: Tom war Lehrer.

English: I love camping.
Portuguese: Eu adoro acampar.

English: I have to cook dinner today.
Russian: Я должен сегодня приготовить ужин.

English: You're the only one who knows how to get to Tom's house.
Spanish: Eres la única que sabe cómo llegar a la casa de Tom.

English: I got back in the car and waited for Tom.
Turkish: Arabaya geri döndüm ve Tom'u bekledim.

English: How did you know Tom would refuse to do that?
Kabyle: Amek i teẓram Tom ad yagi ad yexdem aya?

English: Can you recommend another hotel?
Hungarian: Tudsz ajánlani egy másik szállodát?

English: Tom is supposed to wait for me.
Ukrainian: Том має на мене почекати.

English: He raised his hand to ask a question.
Portuguese: Ele levantou a mão para fazer uma pergunta.

English: Tom might be wrong.
Spanish: Tom podría estar equivocado.

English: I've forgotten her name.
Slovak: Zabudla som jej meno.

English: Tom came to see me the other day.
Italian: Tom è venuto a trovarmi l'altro giorno.

English: Tom isn't your servant.
Ukrainian: Том тобі не слуга.

English: Don't leave me.
Hebrew: אל תעזוב אותי.

English: Would you like another helping of potatoes?
Kapampangan: Bísa ka pang patátas?

English: I'm here for a meeting.
Spanish: Estoy aquí para una reunión.

English: We discussed many topics.
Spanish: Hemos hablado de muchos temas

English: I finished the work yesterday.
Spanish: Terminé el trabajo ayer.

English: His short stature makes him feel insecure.
French: Sa petite stature le fait se sentir peu sûr de lui.

English: It has become very cold.
Italian: È diventato molto freddo.

English: We don't want it.
Nuer: Kɔn /ci nɛy ɛ go̱r.

English: I know you work hard.
Berber: Ẓriɣ tcerrwed tidi.

English: Are you still buying lottery tickets?
Turkish: Hala piyango biletleri satın alıyor musun?

English: All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
French: Tous ses espoirs sont partis en fumée quand il a perdu son fils pendant la guerre.

English: I'm pretty sure that Tom can do that.
German: Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom das kann.

English: I think that it fits you well.
Spanish: Creo que te va muy bien.

English: Don't be embarrassed, Tom.
Macedonian: Не се срами, Том.

English: This should be done as soon as possible.
French: Il faut boucler le dossier au plus vite.

English: I never saw you.
Italian: Non l'ho mai vista.

English: Did you spend a lot on clothes last year?
Berber: Tṣerrfed aṭas n yidrimen ɣef yiceṭṭiḍen ilindi?

English: Tom says that he's not eligible to vote.
Ukrainian: Том каже, що у нього немає права голосу.

English: Tom still has an edge.
Turkish: Avantaj hâlâ Tom'da.

English: Don't be so reserved.
German: Sei nicht so reserviert.

English: The French were defeated at Waterloo.
Spanish: Los franceses fueron derrotados en Waterloo.

English: Tom is even lazier than Mary is.
German: Tom ist noch fauler als Mary.

English: Tom has been living like a king.
Russian: Том живёт как король.

English: You shouldn't have said that.
Russian: Вам не следовало этого говорить.

English: I saw Tom take your keys.
French: J'ai vu Tom prendre tes clés.

English: How many pictures have you taken so far?
Berber: Acḥal n tewlafin ay d-teṭṭfed ar imir-a?

English: Tom is happy.
Arabic: توم سعيد

English: They caught Tom.
Finnish: He nappasivat Tomin.

English: I want to work less.
Berber: Ɣseɣ ad yenqes fell-i umahil.

English: Please go away.
German: Gehe bitte weg!

English: He is almost always at home.
Spanish: Él casi siempre está en la casa.

English: Tom hasn't eaten anything since yesterday.
Italian: Tom non ha mangiato nulla da ieri.

English: Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.
Italian: Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.

English: Please hurry.
Portuguese: Despachem-se, por favor.

English: I'm not convinced of that.
Italian: Io non ne sono convinta.

English: Tom, this is my cousin.
French: Tom, c'est mon cousin.

English: The milk went sour.
Ukrainian: Молоко скисло.

English: I was told that you might be willing to play a couple of songs for us.
Hebrew: סיפרו לי שתהיה מוכן אולי לנגן לנו כמה שירים.

English: He built a doghouse with his son on Sunday.
German: Er hat am Sonntag mit seinem Sohn eine Hundehütte gebaut.