English: This cloth stretches a great deal when it's washed.
Spanish: Esta tela se estira mucho al lavarla.

English: Most Americans supported the decision.
Macedonian: Повеќето Американци ја поддржаа одлуката.

English: He abandoned his family and went to live in Tahiti.
Serbian: Напустио је своју породицу и преселио се на Тахити.

English: The milk has gone bad.
Ukrainian: Молоко скисло.

English: We defeated the enemy.
Macedonian: Го поразивме непријателот.

English: I've just finished doing that.
German: Ich bin gerade damit fertig.

English: You should practice playing the piano regularly.
Hebrew: עליך להתאמן בקביעות בפסנתר.

English: Don't complain.
Japanese: 文句を言うな！

English: I forgot about that.
Berber: Ttuɣ aya.

English: He comes and sees me once in a while.
Berber: Seg-a ɣer da yettas-d ad iyi-iẓer.

English: Please be merciful.
Berber: Ttxil-k, sɛu tamella.

English: I don't think I need your help.
Portuguese: Eu não acho que preciso da sua ajuda.

English: Let me know if you need help.
Berber: Ma tesrim tallalt, inim-iyi-d.

English: I don't want to be rich. I just don't want to be poor.
Russian: Я не хочу быть богатым. Я просто не хочу быть бедным.

English: You couldn't sleep either, huh?
Hebrew: גם אתה לא יכולת לישון, נכון?

English: Tom learned on the job.
Berber: Tom yelmed deg umahil.

English: I drank too much coffee.
Russian: Я выпил слишком много кофе.

English: I already have one.
Portuguese: Já tenho uma.

English: I didn't mean to wake you up.
Russian: Я не хотел вас разбудить.

English: Tom misunderstood Mary.
Hebrew: תום לא הבין את מרי כשורה.

English: Tom's mother is such a gossip.
Hungarian: Tom anyja egy pletykafészek.

English: I'll take your suitcase to your room.
Mandarin Chinese: 我會把你的手提箱拿到你的房間。

English: How do you heat the house?
Italian: Come riscaldate la casa?

English: Are you done?
Polish: Skończyłaś?

English: Oh my God, I can't believe this.
Turkish: Tanrım, buna inanamıyorum.

English: I'm reading a book about languages.
Italian: Sto leggendo un libro sulle lingue.

English: I can't tell you where Tom lives.
Ukrainian: Я не можу тобі сказати, де живе Том.

English: Tom is still at the top of the steps, waiting for you.
German: Tom wartet noch immer ganz oben auf der Treppe auf dich.

English: I got a message that you wanted to see me.
French: J'ai reçu un message disant que tu voulais me voir.

English: We won't be hearing from Tom for quite some time.
Italian: Non sentiremo notizie da Tom per un bel po' di tempo.

English: Tom and Mary have the same last name.
Japanese: トムとメアリーは上の名前が同じなの。

English: We're open.
German: Geöffnet.

English: Boys, don't make any noise.
Marathi: मुलांनो, आवाज करू नका.

English: Tom found a hundred dollar bill on the street.
French: Tom a trouvé un billet de cent dollars dans la rue.

English: What brand of dog food do you feed your dog?
French: Quelle marque de nourriture pour chien donnes-tu à manger à ton chien ?

English: I think we've found something.
Macedonian: Мислам дека нешто најдовме.

English: I told you to stay here.
Russian: Я сказал тебе, чтобы ты оставался здесь.

English: Tom left after me.
Marathi: टॉम माझ्यानंतर निघाला.

English: Tom is in charge of this year's tennis tournament.
German: Tom ist für das diesjährige Tennisturnier verantwortlich.

English: We never had any problems with it.
German: Wir hatten damit nie irgendwelche Probleme.

English: We all know you.
Russian: Мы все вас знаем.

English: These are mine.
Ukrainian: Ці належать мені.

English: Kids don't really like eating beans.
Japanese: 子供は、豆はあまり食べたがらないよ。

English: Head west.
Hungarian: Tarts nyugatnak!

English: Help us, please.
Portuguese: Ajudem-nos, por favor.

English: Tom likes lacrosse.
Kabyle: Tom iḥemmel tazla.

English: Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
Mandarin Chinese: 无论我们是否喜欢电脑，它在我们的生活中始终起着重要的作用。

English: All of us want to live as long as possible.
French: Nous voulons tous vivre aussi longtemps que possible.

English: Tom might be better at French than you think he is.
Hebrew: ייתכן שטום יותר טוב בצרפתית ממה שאתה חושב.

English: Somebody came to see me while I was out.
Danish: Nogen kom forbi mens jeg var ude.

English: I haven't seen you for ages.
Russian: Я тебя целую вечность не видел.

English: Carelessness often results in accidents.
Ukrainian: Недбалість часто призводить до нещасних випадків.

English: Tom doesn't have any help at home.
Italian: Tom non ha alcun aiuto a casa.

English: I have to go. It's getting late.
French: Je dois y aller. Il se fait tard.

English: Do you think Tom lied to us?
Turkish: Tom'un bize yalan söylediğini düşünüyor musun?

English: Where's that book I've been reading?
German: Wo ist das Buch, das ich gelesen habe?

English: I've bought some cream puffs. Do you want one?
Cantonese: 我買咗泡芙呀，你食唔食呀？

English: Are you a drug addict?
Italian: È un tossicodipendente?

English: I'll be glad to come.
Romanian: Aș fi încântat să vin.

English: Tom took the money.
Macedonian: Том ги зеде парите.

English: Come home by 6:30.
Japanese: ６時半までには帰ってきてね。

English: I have a toothache.
Indonesian: Saya sakit gigi.

English: I've got the most ideas, and I've got the best ideas.
Turkish: En çok fikir de en güzel fikirler de bende.

English: Your hair is really long.
Dutch: Uw haar is erg lang.

English: Do you know what Tom did?
Italian: Lo sai cos'ha fatto Tom?

English: My cousin is a junkie.
Spanish: Mi primo es un adicto.

English: Where is the newspaper?
Spanish: ¿Dónde está el periódico?

English: She asked him to marry her.
Spanish: Ella le pidió que se casara con ella.

English: Think of something good.
Russian: Подумай о чём-нибудь хорошем.

English: He fell into a deep sleep.
Polish: Zapadł w głęboki sen.

English: I'm going to bed.
Ukrainian: Я лягаю спати!

English: For here, or to go?
French: C'est pour ici ou à emporter ?

English: I'm not sure, but I think that you may be wrong.
Ukrainian: Я не певна, але мені здається, що ти, можливо, помиляєшся.

English: I know that Tom knows that Mary probably won't want to do that anymore.
Mandarin Chinese: 我確定湯姆知道瑪麗可能不再這樣做了。

English: I helped Tom get out of the pool.
Portuguese: Ajudei o Tom a sair da piscina.

English: What you do is more important than what you say.
Portuguese: O que se faz é mais importante do que o que se diz.

English: What will you tell Tom?
Italian: Che cosa dirai a Tom?

English: I will answer within three days.
Spanish: Contestaré en tres días.

English: They supplied the village with water.
Macedonian: Го снабдија селото со вода.

English: It's not too late to tell Mary you love her.
Russian: Ещё не поздно сказать Мэри, что ты её любишь.

English: We made it to the top of the mountain just in time to see the sunrise.
Hebrew: הגענו לפסגה בדיוק בזמן כדי לראות את הזריחה.

English: It's only a scratch.
Italian: È soltanto un graffio.

English: Do you like my new shoes?
Ukrainian: Вам подобається моє нове взуття?

English: No one gave up hope.
Finnish: Kukaan ei luopunut toivosta.

English: It's so easy.
Italian: È così facile.

English: That belongs to me.
Hebrew: זה שלי.

English: My tooth hurts.
Portuguese: Meu dente dói.

English: How did you get to know him?
Italian: Come l'hai conosciuto?

English: Can you hang around for a minute?
Hebrew: תוכל להשאר בסביבה לרגע?

English: In recent years, they have often moved.
German: In den letzten Jahren sind sie oft umgezogen.

English: Tom straightened his glasses.
Portuguese: Tom endireitou seus óculos.

English: I'm ready.
French: Je suis prêt.

English: Tom has just spotted Mary.
French: Tom vient d'apercevoir Mary.

English: Leave town.
Portuguese: Deixe a cidade.

English: Were you angry?
Japanese: 怒ってたの？

English: I'm sorry, it won't happen again.
Russian: Извините, это больше не повторится.

English: I was the last to arrive.
Russian: Я приехал последним.

English: Tom graduated in 2013.
Hungarian: Tamás 2013-ban diplomázott.