English: Tom probably didn't do the work himself.
Berber: Yella ccek d ameqran maci d Tom s timmad-nnes ay igan amahil-nni.

English: Tom eventually joined the navy.
French: Tom s'engagea finalement dans la Marine.

English: Don't you and Tom work together?
Ukrainian: Хіба ви з Томом не працюєте разом?

English: Everyone looks tired.
Japanese: みんな眠そうだね。

English: I'm watching the Olympics.
German: Ich sehe mir die Olympischen Spiele an.

English: Tom lacks discipline.
Spanish: Tom carece de disciplina.

English: They arrived separately.
Russian: Они прибыли по отдельности.

English: You're different.
Portuguese: As senhoras são diferentes.

English: I refused to believe it.
Russian: Я отказывался в это верить.

English: That doesn't sound too hard.
Portuguese: Isso não parece ser muito difícil.

English: Your lips are red.
German: Eure Lippen sind rot.

English: When asked what separates American men from European men, Zsa Zsa Gabor replied, "The Atlantic Ocean, darling."
Hungarian: Amikor megkérdezték, hogy mi különíti el az amerikai férfiakat az európaiaktól, Gábor Zsazsa azt válaszolta: "Az Atlanti óceán, drágám."

English: Tom said I looked tired.
Russian: Том сказал, что я выгляжу уставшим.

English: I bought him a magazine.
Italian: Io gli comprai una rivista.

English: Tom won't wait.
Hungarian: Tom nem fog várni.

English: We're very sorry for your loss.
Italian: Siamo molto dispiaciuti per la vostra perdita.

English: Tom wasn't waiting for you.
Berber: Tom ur yelli ara yettṛaju-k.

English: It's really sharp.
Macedonian: Навистина е остро.

English: Would it be OK to ask Tom to do that?
Portuguese: Seria conveniente pedir a Tom fazer isso?

English: You'll be able to speak French better if you practice hard.
Japanese: 一生懸命練習すれば、もっと上手くフランス語を話せるようになるよ。

English: Tom bought everything he needed to buy.
Ukrainian: Том купив усе, що повинен був.

English: You can always call me.
Italian: Puoi sempre chiamarmi.

English: Tom took aim and fired a warning shot.
Hebrew: תום כיוון וירה יריית אזהרה.

English: I heard from someone that she got married.
Czech: Od někoho jsem slyšel, že se vdala.

English: Do you bowl?
German: Kegeln Sie?

English: Are you using that?
Portuguese: Você está usando isso?

English: Termites eat wood.
French: Les termites mangent du bois.

English: They had once helped each other.
Marathi: एकदा त्यांनी एकमेकांची मदत केली होती.

English: The actress made her debut when she was eight.
Turkish: Aktris ilk kez sekiz yaşında sahneye çıktı.

English: Tom told me he'd come again.
Ukrainian: Том сказав мені, що ще прийде.

English: I must organize my thoughts.
German: Ich muss meine Gedanken sortieren.

English: Tom is good at golf, isn't he?
German: Tom spielt gut Golf, nicht wahr?

English: Tom doesn't need a lawyer.
Russian: Тому не нужен адвокат.

English: Have you called the police?
Russian: Ты звонил в полицию?

English: He's your son.
Italian: È vostro figlio.

English: I'll have dinner.
Russian: Я буду ужинать.

English: Let's get what we need to keep a parrot.
Italian: Prendiamo quello che ci serve per mantenere un pappagallo.

English: I eat meat almost every day.
Marathi: मी जवळजवळ रोजच मांस खातो.

English: These are just guidelines, not hard and fast rules.
French: Ce sont uniquement des directives, non des règles absolues.

English: Is there something else you can do for Tom?
Italian: C'è altro che riesci a fare per Tom?

English: You're wrong in this case.
Italian: Voi avete torto in questo caso.

English: I hardly recognized you.
Kabyle: Almi umbeɛd i akem-id-ɛeqleɣ.

English: I don't know why they're doing this.
German: Ich weiß nicht, warum die das machen.

English: Everyone was wearing a mask.
German: Alle trugen eine Maske.

English: I don't feel like running.
Russian: Мне не хочется бежать.

English: I'm shorter than him.
Russian: Я ниже него.

English: Tom doesn't know a thing about me.
German: Tom weiß nichts von mir.

English: Tom thought that you were busy.
Russian: Том думал, что ты занята.

English: You aren't ready yet, are you?
Kabyle: Werɛad theggamt iman-nkent, neɣ theggamt?

English: I never worry.
Portuguese: Não me preocupo nunca.

English: The meeting began at nine o'clock sharp.
Hungarian: A találkozó pontban kilenckor kezdődött.

English: Tom couldn't remember his password.
Ukrainian: Том не зміг згадатати свій пароль.

English: Please complete the attached application form.
Arabic: يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.

English: Get out of here right now.
Polish: Natychmiast idź stąd.

English: Tom lied about what had happened.
Turkish: Tom, ne olduğu konusunda yalan söyledi.

English: I advised Tom to go home.
Russian: Я посоветовал Тому пойти домой.

English: Can I borrow your notes?
Berber: Ulac aɣilif ma treḍled-iyi-d tinqiḍin-nwen?

English: Tom works in a fast food joint.
Turkish: Tom bir fast food lokantasında çalışıyor.

English: You've got the wrong guy.
Hebrew: תפסת את הבחור הלא נכון.

English: Put it on my desk.
Russian: Поставь его на мой письменный стол.

English: That restaurant's too expensive.
Ukrainian: Цей ресторан занадто дорогий.

English: Yesterday was Thursday.
Swedish: I går var det torsdag.

English: Tom says he doesn't like chocolate ice cream.
Spanish: Tom dice que no le gusta el helado de chocolate.

English: I have a Japanese car.
Marathi: माझ्याकडे जपानी गाडी आहे.

English: It would be a pleasure.
Spanish: Sería un placer.

English: That gave me a lot of pleasure.
German: Das hat mir viel Freude bereitet.

English: You talk too much.
Portuguese: Você fala demais.

English: You mean a lot to me.
German: Sie bedeuten mir sehr viel.

English: Do you cook just for yourself?
Macedonian: Само за себе ли готвиш?

English: Do you like the plan?
Italian: A te piace il piano?

English: Tom didn't have any money.
Ukrainian: Том не мав грошей.

English: It was very nice to hear that.
Hungarian: Jó volt ezt hallani.

English: You can't blame him.
Spanish: No puede culparle.

English: Tom made a promise.
Serbian: Tom je obećao.

English: I expected Tom to participate.
Russian: Я ожидал, что Том будет участвовать.

English: You're unfriendly.
Macedonian: Недружељубив си.

English: Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
Dutch: Stel nooit uit tot morgen wat je overmorgen kunt doen.

English: How would you translate this?
Italian: Come tradurresti questo?

English: The mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area. Please try again later.
Arabic: الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حالياً، يرجى الاتصال لاحقاً.

English: How did you know that you didn't need to do that?
Ukrainian: Звідкиля ти знав, що ти не маєш цього робити?

English: Tom made fun of Mary.
Russian: Том забавлялся над Мэри.

English: Nobody told us Tom was planning to get married.
Dutch: Niemand heeft ons verteld dat Tom van plan was om te trouwen.

English: Speak louder, please.
Russian: Говори погромче, пожалуйста.

English: I've never stolen anything in my life.
Italian: Non ho mai rubato niente in vita mia.

English: They say they need help.
Russian: Они говорят, что им нужна помощь.

English: I don't believe in aliens.
Portuguese: Não acredito em extraterrestres.

English: This is my first time.
German: Das ist mein erstes Mal.

English: Tom likes Indian food.
Berber: Tom ira učči ahendi.

English: Tom is the last person I want to see now.
Italian: Tom è l'ultima persona che voglio vedere adesso.

English: Tom doesn't dare to open his mouth.
Turkish: Tom ağzını açmaya cesaret etmez.

English: I'll visit you tomorrow.
Ukrainian: Я відвідаю тебе завтра.

English: I'm spontaneous.
Italian: Io sono spontaneo.

English: I'm so embarrassed.
Ukrainian: Мені дуже незручно.

English: I dreamed that I was being chased by a monster.
Russian: Мне приснилось, что за мной гонится монстр.

English: He seems to have been ill.
Italian: Lui sembra essere stato ammalato.

English: Would you please shut the windows?
Berber: Ulac aɣilif ma tmedlemt tizewwa?