English: Tom isn't as intelligent as you.
Dutch: Tom is niet zo slim als jij.

English: Don't do anything against your will.
Portuguese: Não faça nada contra a sua vontade.

English: I felt like an outcast.
Turkish: Kendimi bir kimsesiz gibi hissettim.

English: Tom's house has a tiny kitchen.
Russian: В доме Тома есть крошечная кухня.

English: Let me go to the store.
Russian: Давай я пойду в магазин.

English: Please choose one person.
Ukrainian: Вибери одну особу, будь ласка.

English: When did you start studying languages?
Marathi: तुम्ही भाषांचा अभ्यास करणं कधी सुरू केलंत?

English: I think Tom is literate.
Italian: Penso che Tom sia alfabetizzato.

English: You can find somebody else to help you.
German: Du kannst dir jemand anders suchen, der dir hilft.

English: Why did you tell Tom?
Berber: Maɣef ay as-tennid i Tom?

English: Tom hid himself behind the curtain.
Czech: Tom se schoval za závěs.

English: You and I are cousins.
Portuguese: Tu e eu somos primos.

English: I'm using the computer.
Swedish: Jag använder datorn.

English: Do you want to go to jail?
Dutch: Wil je naar de gevangenis?

English: Why didn't you tell us you knew French?
Russian: Почему ты нам не сказала, что знаешь французский?

English: It's better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right.
Finnish: On parempi olla optimisti ja olla väärässä kuin olla pessimisti ja olla oikeassa.

English: I have a stupid question.
Finnish: Minulla on typerä kysymys.

English: What is your name?
Italian: Lui come si chiama?

English: How old will you be next year?
German: Wie alt werden Sie nächstes Jahr sein?

English: Tom got down on his knees and started praying.
Russian: Том опустился на колени и начал молиться.

English: That isn't quite correct.
Russian: Это не совсем верно.

English: I have nothing to lose.
Hungarian: Nincs mit vesztenem.

English: I must admit it was my fault.
Russian: Должен признать, что это была моя вина.

English: Think about this.
Spanish: Piénsalo.

English: You haven't eaten anything yet, have you?
Russian: Ты что, ещё ничего не ел?

English: I was the happiest man on earth.
German: Ich war der glücklichste Mann auf der Erde.

English: The bridge has a span of 100 meters.
Hebrew: הגשר נמתח לאורך 100 מטר.

English: He said that he would be back right away.
Romanian: A spus că se va întoarce imediat.

English: The week before Christmas, many stores stay open late.
Hungarian: A karácsony előtti héten sok áruház marad későbbig nyitva.

English: I can put things in a box.
Spanish: Puedo poner las cosas en una caja.

English: Tom finally got what he wanted.
Turkish: Tom nihayet istediğini aldı.

English: I am always at home on Sundays.
German: Ich bin sonntags immer zu Hause.

English: I'm sorry that I didn't call last night.
French: Je suis désolé de ne pas avoir appelé hier soir.

English: I sat on the sofa.
Marathi: मी सोफ्यावर बसलो.

English: Tom knows that he can count on us.
Spanish: Tom sabe que puede contar con nosotros.

English: They treated me like a criminal.
Russian: Они обращались со мной как с преступником.

English: My sister is fond of music.
German: Meine Schwester liebt Musik.

English: Have you learned your lines?
Russian: Вы выучили свою роль?

English: Tom expects me to help Mary.
Berber: Tom yeḍmeε ad εawneɣ Mary.

English: We've failed.
Russian: У нас ничего не получилось.

English: Why don't you go to sleep?
Mandarin Chinese: 你怎么不睡觉呢？

English: The couple broke off their engagement.
Hebrew: הזוג ביטל את הארוסין.

English: Quite by chance, I met my old friend at the airport.
Danish: Helt tilfældigt mødte jeg min gamle ven i lufthavnen.

English: How many bowls do we have?
Hebrew: כמה קערות יש לנו?

English: He became a national hero.
Italian: È diventato un eroe nazionale.

English: Did you pack any snacks?
Russian: Вы положили чего-нибудь перекусить?

English: I've made a mistake in my calculations.
Russian: Я допустил ошибку в расчётах.

English: The box was too heavy.
German: Die Kiste war zu schwer.

English: I like to read.
Spanish: Me gusta mucho leer.

English: My mother can't come.
Bulgarian: Майка ми не може да дойде.

English: A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.
Danish: En fremmed spurgte pigen om hendes far var hjemme eller på sit kontor.

English: Haven't I told you everything already?
Finnish: Enkö jo ole kertonut sinulle kaikkea?

English: That is where you are wrong.
Russian: Вот где ты ошибаешься.

English: I didn't want to speak French.
French: Je n'ai pas voulu parler français.

English: I know you considered me a close friend.
French: Je sais que tu me tenais pour une amie intime.

English: Is your car black?
Hungarian: A ti gépjárművetek fekete?

English: I understand how you feel.
Russian: Я понимаю ваши чувства.

English: I'm not sure I agree.
Portuguese: Não tenho certeza se eu concordo.

English: Make sure you turn off the lights.
Turkish: Işıkları kapattığınızdan emin olun.

English: I lived in Australia until 2013.
Berber: Zedɣeɣ deg Ustṛalya armi d 2013.

English: I'd like to ask a favor of you.
Dutch: Ik zou je graag om een gunst vragen.

English: Have you welded it?
Polish: Czy zespawałaś to?

English: Tom didn't leave.
Afrikaans: Tom het nie gegaan nie.

English: What's the meaning of this word?
Swedish: Vad betyder det här ordet?

English: Can I see some ID?
Portuguese: Eu posso ver um documento?

English: Don't work too hard!
Berber: Ur ḥeṛṛes ara iman-nnem aṭas deg umahil!

English: We went for a walk in the park.
German: Wir gingen im Park spazieren.

English: Tom made ice cream.
Berber: Tom iga-d timagrisin.

English: How do you feel about the issue?
Hebrew: מה הרגשתך ביחס לסוגיה הזאת?

English: I spent a lot of time listening to music.
Turkish: Müzik dinlemeye çok zaman harcadım.

English: The children are already tired.
Turkish: Çocuklar çoktan yoruldular.

English: You must show respect to your guests.
Spanish: Tienes que ser educado con tus invitados.

English: I asked him about the accident.
Russian: Я расспрашивал его о происшествии.

English: I'll never quit.
Turkish: Asla ayrılmayacağım.

English: I can't buy it because I have no money.
Hungarian: Nem tudom megvenni, mert nincs pénzem.

English: Tom will probably never know.
Turkish: Tom muhtemelen hiç bilmeyecek.

English: I'm too depressed to do that now.
Italian: Io sono troppo depressa per farlo ora.

English: This machine is very useful.
Swedish: Den här maskinen är mycket användbar.

English: I suddenly thought of my dead mother.
German: Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.

English: I didn't even have a chance to talk to Tom.
Turkish: Tom'la konuşma şansım olmadı ki.

English: What are Tom's qualifications?
Italian: Quali sono le qualifiche di Tom?

English: I'm afraid of dogs.
Hebrew: כלבים מפחידים אותי.

English: Where's this train going?
Hungarian: Hová megy ez a vonat?

English: The teacher ran up the stairs.
German: Der Lehrer lief die Treppe hinauf.

English: He has a lot of poise.
French: Il a beaucoup d'assurance.

English: Phase one is complete.
Dutch: Fase één is voltooid.

English: Who sent you here?
Russian: Кто послал тебя сюда?

English: I can't lift as much weight as I used to.
Portuguese: Eu não posso levantar tanto peso quanto costumava.

English: All the ingredients are organic.
German: Alle Zutaten sind bio.

English: I couldn't stop Tom.
German: Ich konnte Tom nicht bremsen.

English: I've seen you somewhere before.
Bulgarian: Виждала съм Ви някъде преди.

English: I think something may have happened to Tom.
French: Je pense qu'il est peut-être arrivé quelque chose à Tom.

English: I'm already tired.
Macedonian: Веќе се уморив.

English: Your guitar is better than mine.
Spanish: Vuestra guitarra es mejor que la mía.

English: Tom won't leave until he gets what he wants.
Czech: Tom neodejde, dokud nedostane to, co chce.

English: I'm staying at my aunt's for the summer.
Spanish: Me estoy quedando donde mi tía por el verano.