English: It's hard to surprise you.
Russian: Вас трудно удивить.

English: That's ironic.
Ukrainian: Тут відчувається іронія.

English: Tom could have come yesterday, but he didn't.
Spanish: Tom podía haber venido ayer, pero no lo hizo.

English: You're not like me.
Ukrainian: Ти не така, як я.

English: I thought that Tom was a French teacher.
German: Ich dachte, dass Tom Französischlehrer ist.

English: You're sick.
Hungarian: Ön beteg.

English: I don't understand what you are saying.
Italian: Io non capisco che cosa sta dicendo.

English: I must see it.
Russian: Я должна увидеть это.

English: I didn't think you'd want to see me again.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass du mich noch einmal wiedersehen wolltest.

English: Tom wasn't arrested in Australia. He was arrested in New Zealand.
Ukrainian: Тома заарештували не в Австралії. Його заарештували у Новій Зеландії.

English: Did you enjoy the party yesterday?
Hebrew: נהנית במסיבה אתמול?

English: Who's your teacher?
Danish: Hvem er din lærer?

English: Tom is going to know what to do.
German: Tom wird wissen, was zu tun ist.

English: Do you know how to use this?
Spanish: ¿Sabes cómo usar esto?

English: Ask Tom if you have any doubt.
Russian: Если сомневаешься, спроси у Тома.

English: There's something I'd like to show you.
Cantonese: 我有啲嘢想俾你睇呀。

English: Let's discuss what happened to Tom.
Russian: Давай обсудим то, что случилось с Томом.

English: I thought that everybody could do that.
Russian: Я думал, это все могут сделать.

English: Are you mentally challenged?
Russian: Ты умственно неполноценный?

English: I like to play with words.
French: J'aime jouer avec les mots.

English: What is your greatest accomplishment?
Berber: D acu-t unfus-ik igerrzen akk?

English: Do you have a cellphone?
Mandarin Chinese: 你有手機嗎？

English: Are we ever going to see it?
Portuguese: Será que vamos chegar a vê-la?

English: Have you forgotten everything we've done for you?
Russian: Ты забыл всё, что мы сделали для тебя?

English: How long did you stay?
French: Combien de temps es-tu restée ?

English: Are you interested in art?
Spanish: ¿Le interesa el arte?

English: I'd like to get a dog.
Hungarian: Szeretnék egy kutyát.

English: Tom isn't able to read.
German: Tom kann nicht lesen.

English: Put that back.
Russian: Положите это обратно.

English: That should've never happened.
Polish: To nigdy nie powinno było się zdarzyć.

English: I don't have a computer.
Ukrainian: У мене немає комп'ютера.

English: The teacher told him to study English hard.
Italian: Il professore gli ha detto di studiare duramente l'inglese.

English: I like oranges very much.
Vietnamese: Tôi rất thích quả cam.

English: All babies cry.
Ukrainian: Всі немовлята плачуть.

English: The panda is eating bamboo.
Hungarian: A panda éppen bambuszt eszik.

English: Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry.
Russian: Пожалуй, три самых популярных вкуса мороженого - ванильный, шоколадный и клубничный.

English: You made an error.
Italian: Avete fatto un errore.

English: Tom hasn't yet returned from Australia.
Ukrainian: Том ще не повернувся з Австралії.

English: If you want me to go, I'll go.
French: Si vous voulez que j'y aille, j'irai.

English: Wait a while.
Italian: Aspetti un po'.

English: He was seen to go upstairs.
Italian: Fu visto andare al piano di sopra.

English: Please come here.
Hungarian: Méltóztassanak idefáradni!

English: There are no fish in this lake.
Russian: В этом озере нет рыбы.

English: Put the ladder against the wall.
Italian: Appoggia la scala contro il muro.

English: Do you need me?
Ukrainian: Я тобі потрібна?

English: How long have you known?
German: Wie lange wisst ihr es schon?

English: I can't drive right now.
Russian: Мне сейчас нельзя вести машину.

English: I'm a student here.
Berber: Nekk d tamezrawt da.

English: Let's stop and get something to eat before the concert.
Spanish: Vamos a parar y comer algo antes del concierto.

English: Tom doesn't trust women.
Russian: Том не верит женщинам.

English: I hope Tom doesn't lie to us.
Ukrainian: Сподіваюся, Том нам не брехатиме.

English: Can you drive?
Italian: Riesci a guidare?

English: My life is in danger.
Ukrainian: Моє життя в небезпеці.

English: Don't do that. You're making Tom cry.
Russian: Не делай этого. Том из-за тебя плачет.

English: I love Boston.
Russian: Я люблю Бостон.

English: Somebody left a package here for you.
Russian: Тебе тут посылку оставили.

English: Our friends are anxious to return to Chicago.
Italian: Le nostre amiche sono ansiose di ritornare a Chicago.

English: Did Tom give you anything?
German: Hat Tom euch irgend etwas gegeben?

English: They each paid separately.
Low German: Se hebbt elk för sik betahlt.

English: I am surprised to see you here in this hotel.
French: Je suis surprise de vous voir dans cet hôtel.

English: I didn't ask you to come here.
Russian: Я не просил тебя сюда приходить.

English: Tom loved Mary, you know.
Hungarian: Tudod, Tom szerette Maryt.

English: I need your advice.
Macedonian: Ми треба твој совет.

English: The files are missing.
Marathi: फायली गायब आहेत.

English: Where are you going this vacation?
Dutch: Waar gaan jullie naartoe deze vakantie?

English: Tom says he's exhausted.
Italian: Tom dice che è esausto.

English: I need a loan.
Marathi: मला कर्जाची गरज आहे.

English: I'd like orange juice.
Azerbaijani: Portağal şirəsi istərdim.

English: Stop lying to me.
Greek: Πάψτε να μου λέτε ψέματα.

English: I didn't know I'd hurt anybody.
Russian: Я не думал, что кого-то обижу.

English: I'm sure I saw her two years ago.
Ukrainian: Я впевнений, що бачив її два роки тому.

English: I'll set you free.
French: Je te libèrerai.

English: I'd like to talk about your situation.
French: J'aimerais m'entretenir de ta situation.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Ette saa ikinä tietää, jos te ette yritä.

English: What's your favorite tree?
Italian: Qual è il suo albero preferito?

English: We moved.
Polish: Ruszałyśmy się.

English: She was standing on a ladder painting the ceiling.
Spanish: Ella estaba parada en una escalera pintando el techo.

English: Tom sacrificed his life to save Mary.
Italian: Tom sacrificò la sua vita per salvare Mary.

English: There aren't many people like you.
Kabyle: Ulac aṭas n medden am kečč.

English: Tom bought Mary a camera.
Spanish: Tom le compró una cámara a Mary.

English: Thousands of people were there.
French: Des milliers de gens étaient là.

English: I brought you some ice.
Czech: Přinesl jsem ti led.

English: He promised me to come by five at the latest.
Japanese: 彼は遅くても5時までには来ると、私に約束した。

English: Tom thinks that's strange.
German: Tom findet das seltsam.

English: When was the last time you had your hair cut?
Czech: Kdy ses nechal naposledy ostříhat?

English: How much do you love Tom?
Hungarian: Mennyire szereted Tomot?

English: What's your favorite drink?
Italian: Qual è la tua bevanda preferita?

English: I think I could get used to seeing you every day.
Hungarian: Azt hiszem, meg tudnám szokni, hogy minden nap téged látlak.

English: I haven't even told Tom.
German: Ich habe es nicht einmal Tom gesagt.

English: Let's sit here on the grass.
German: Setzen wir uns hier aufs Gras!

English: Where is the American Airlines counter?
French: Où est le guichet d'American Airlines ?

English: I don't want to be friends with you.
Italian: Io non voglio essere tua amica.

English: You still have to pay for it.
German: Ihr müsst noch dafür bezahlen.

English: Tom hardly ever does that anymore.
German: Tom macht das kaum noch.

English: Rugs absorb sound.
Spanish: Las alfombras absorben el sonido.

English: Many citizens joined the army.
Macedonian: Многу граѓани се зачленија во војска.

English: I'm afraid to go alone.
Hebrew: אני מפחד ללכת לבד.

English: I have a new car.
Mandarin Chinese: 我有辆新车。

English: It is regarded as a grey area.
German: Es wird als Grauzone betrachtet.