English: It's worse to send an innocent man to prison than to let a criminal go free.
Portuguese: É pior enviar um homem inocente para a prisão do que deixar um criminoso em liberdade.

English: Would you tell Tom for me?
Hungarian: Elmondanád Tamásnak a kedvemért?

English: I live and work here.
Italian: Vivo e lavoro qui.

English: I don't know why Tom and Mary broke up.
Portuguese: Eu não sei por que Tom e Mary terminaram.

English: Tom didn't tell me who his French teacher was.
Turkish: Tom bana Fransızca öğretmeninin kim olduğunu söylemedi.

English: I've never been to Australia. However, I have been to New Zealand.
Ukrainian: Я ніколи не бував у Австралії. Проте, я був у Новій Зеландії.

English: Tom said it was nothing to worry about.
Russian: Том сказал, что беспокоиться не о чем.

English: It is necessary that we provide for the future.
French: Il est nécessaire que nous pourvoyions pour le futur.

English: Tom can't live without a TV.
Marathi: टॉम टीव्हीशिवाय जगू शकत नाही.

English: She pinched him.
Ukrainian: Вона його вщипнула.

English: The water is pure.
Ukrainian: Вода чиста.

English: I have a present for you.
German: Ich habe ein Geschenk für dich.

English: I was pretty young back in those days.
Russian: Я в то время была довольно молода.

English: I don't want to live alone.
Russian: Я не хочу жить одна.

English: Tom got himself a beer.
Italian: Tom si è preso una birra.

English: This is illegal.
Hebrew: זה לא חוקי.

English: The surface of the moon is irregular.
Hungarian: A hold felszíne egyenetlen.

English: Tom said that he'd prefer to go there alone.
Italian: Tom ha detto che preferirebbe andarci da solo.

English: Tom shut the window.
Finnish: Tomi sulki ikkunan.

English: He came from Tokyo yesterday.
Dutch: Hij kwam gisteren uit Tokyo.

English: That dog is really old.
German: Der Hund ist uralt.

English: It's important to be honest.
Japanese: 素直になることが大切よ。

English: They arrived here safely yesterday.
French: Ils sont arrivés ici sains et saufs hier.

English: Keep your shirt on.
Portuguese: Fique de camisa.

English: I'll miss that.
Portuguese: Vou sentir falta disso.

English: I love your apartment.
French: J'adore votre appartement.

English: Would you like something to eat?
Mandarin Chinese: 你想吃點東西嗎？

English: You're making me waste time.
Russian: Ты заставляешь меня терять время.

English: You can have it.
Russian: Можете взять.

English: What time did you wake up this morning?
Russian: Во сколько Вы сегодня утром проснулись?

English: We all love you.
Nuer: Kɔn dial nhɔk nɛy yiɛɛ.

English: We might as well do that now.
Berber: Nezmer ad nexdem ula d aya tura.

English: We're not going to fire Tom.
Russian: Мы не будем увольнять Тома.

English: Tom will most likely win.
Russian: Том, скорее всего, выиграет.

English: Stop it.
Portuguese: Pare.

English: Don't you hate it when that happens?
Italian: Non odia quando succede?

English: I'll forgive, but I won't forget.
Serbian: Oprostiću, ali neću zaboraviti.

English: He risked his life to save her.
French: Il a risqué sa vie pour la sauver.

English: What are you going to say to Tom?
Russian: Что ты Тому скажешь?

English: I didn't know you liked dogs.
Russian: Я не знал, что ты любишь собак.

English: My room is upstairs on the left.
Russian: Моя комната находится слева наверху.

English: I thought that you and Tom were friends.
Russian: Я думал, вы с Томом друзья.

English: Don't walk under ladders.
Berber: Ur zerrimt ara ddaw yisiliyen.

English: This makes me very happy.
German: Das freut mich sehr.

English: They asked whether they should write down the new words.
Portuguese: Eles perguntaram se deviam anotar as palavras novas.

English: I wanted to hire a coach.
German: Ich wollte einen Bus mieten.

English: You've been infected.
Italian: È stata infettata.

English: I was invited by an old friend.
Italian: Sono stato invitato da un vecchio amico.

English: Wasn't it you who wrote this?
German: Warst du es nicht, der das geschrieben hat?

English: I know this isn't easy.
Hungarian: Tudom, hogy nem könnyű.

English: I shouldn't have done that. I'm sorry.
Russian: Я не должен был этого делать. Мне очень жаль.

English: I have to give Tom this book.
Hungarian: Tomnak oda kell adnom ezt a könyvet.

English: Suddenly, the dog started barking.
Hebrew: הכלב החל לנבוח לפתע.

English: French is very difficult to learn.
Kabyle: Tuɛeṛ tefṛansist i welmad.

English: Look what you've done!
Russian: Смотри, что ты наделал!

English: Tom objected.
German: Tom widersprach.

English: You don't need to be afraid.
Russian: Тебе не надо бояться.

English: Are you drunk again?
Swedish: Är du full igen?

English: Do you think it's going to snow tomorrow?
French: Pensez-vous qu'il va neiger demain ?

English: I want you to remember exactly what you said to Tom.
German: Ich möchte, dass du dich noch einmal genau an das erinnerst, was du zu Tom gesagt hast.

English: I need a translation.
Italian: Mi serve una traduzione.

English: We should be extremely cautious.
Portuguese: Devemos ser extremamente cautelosos.

English: As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.
Hungarian: Amint elállt az eső, megjelent egy gyönyörű szivárvány.

English: Why did you spend so much money?
Berber: Maɣef ay tṣerrfemt anect-a akk n yidrimen?

English: Tom aced the math test.
Portuguese: Tom gabaritou a prova de matemática.

English: Tom wants to take a picture of it.
Russian: Том хочет это заснять на фотоаппарат.

English: Do you really think that I'm going to let you do that?
Portuguese: Você acha mesmo que eu vou deixar você fazer isso?

English: He came late as usual.
Russian: Он, как всегда, пришел с опозданием.

English: I'd like to discuss this with you.
Ukrainian: Я хотіла би це з тобою обговорити.

English: Everyone's waiting to see what's going to happen.
Latvian: Visi gaida, lai redzētu, kas notiks.

English: There are going to be consequences.
Spanish: Va a haber consecuencias.

English: Put it within reach.
Italian: Lo metta a portata di mano.

English: I eat bread.
Italian: Io mangio del pane.

English: I knew your father well.
Russian: Я хорошо знал твоего отца.

English: He will travel abroad next year.
Russian: В следующем году он поедет в путешествие за границу.

English: I stayed here.
Russian: Я остался здесь.

English: I'll be getting married soon.
Turkish: Yakında evleniyor olacağım.

English: I asked Tom if he needed money.
Russian: Я спросил Тома, нужны ли ему деньги.

English: I've already spoken to Tom about that.
Russian: Я уже поговорил об этом с Томом.

English: Turn right.
Hebrew: סוב ימינה.

English: Tom won't let you win.
Russian: Том не даст вам выиграть.

English: Tom has no one to turn to for help.
Dutch: Tom heeft niemand tot wie hij zich kan wenden voor hulp.

English: I can't let you do this.
French: Je ne peux pas te laisser faire ça.

English: Wood floats, but iron sinks.
Hebrew: עץ צף, אבל ברזל שוקע.

English: How much did this umbrella cost you?
Russian: Во сколько вам обошёлся этот зонтик?

English: There's someone I have to get in touch with in Boston.
Russian: Кое-кто есть, с кем мне нужно связаться, в Бостоне.

English: It's difficult bringing up a child who is not your own.
Kabyle: Ur yeshil ara ad d-tessekreḍ llufan mačči inem.

English: Tom doesn't know much about baseball.
Turkish: Tom beyzbol hakkında pek bir şey bilmiyor.

English: She is collecting material for a book.
German: Sie ist dabei, Material für ein Buch zu sammeln.

English: I still have the umbrella you lent me.
Russian: Зонтик, который вы мне одолжили, до сих пор у меня.

English: Do you like action movies?
Portuguese: Você gosta de filmes de ação?

English: Tom wants to ask us a few questions.
Russian: Том хочет задать нам несколько вопросов.

English: This is a really interesting question.
Russian: Это действительно интересный вопрос.

English: I will try again.
Dutch: Ik zal opnieuw proberen.

English: My cat died last night.
Russian: Мой кот умер прошлой ночью.