English: I wasn't expecting you to do that for me.
Ukrainian: Я не очікував, що ти зробиш це для мене.

English: You didn't understand.
Italian: Non avete capito.

English: He's not allowed to leave the country.
Portuguese: Não lhe é permitido sair do país.

English: Tom didn't like it here.
Russian: Тому тут не понравилось.

English: The boy did nothing but cry all day long.
Italian: Il ragazzo non ha fatto che urlare tutto il giorno.

English: Tom had lots of fun at the party.
German: Tom hatte auf dem Fest großen Spaß.

English: How did you discover that?
Russian: Как вы это обнаружили?

English: I have a bike.
Hungarian: Van biciklim.

English: Tom won't let anybody in.
Ukrainian: Вони нікого не впустять.

English: I'd like to sleep.
Hungarian: Szeretnék aludni.

English: Tom interrupted Mary.
Berber: Tom yegzem-as awal i Mary.

English: Your stupid remark just added fuel to the flames.
Russian: Твоё идиотское замечание только подлило масла в огонь.

English: Don't go without us.
Turkish: Biz olmadan gitmeyin.

English: I make €100 a day.
Romanian: Câștig 100€ pe zi.

English: I locked the door behind me.
German: Ich schloss die Tür hinter mir zu.

English: You live here, don't you?
Hungarian: Itt laksz, nemde?

English: Tom, what's happening?
Marathi: टॉम, काय चाललंय?

English: They're fast.
French: Ils sont rapides.

English: I wasn't very worried.
French: Je n'étais pas très inquiet.

English: How many people were you planning to bring?
Italian: Quante persone aveva intenzione di portare?

English: He told me he would go to Venice.
Ukrainian: Він мені сказав, що поїде до Венеції.

English: The bus stopped and everybody got out.
French: Le bus s'est arrêté et tout le monde est descendu.

English: This is my brother. Handsome, isn't he?
Marathi: हा दादा. हँडसम आहे, ना?

English: I don't think Tom knows whether it's true or not.
Portuguese: Eu não acho que o Tom saiba se isso é verdade ou não.

English: Start over.
Serbian: Почните опет.

English: They're already here.

English: Just relax, Tom, you're doing great.
Turkish: Sadece rahatla Tom, harika yapıyorsun.

English: Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
Berber: Imi ur cciɣ acemma deg yimekli n tṣebḥit, aql-iyi lluẓeɣ imir-a.

English: Don't be so stupid.
Algerian Arabic: ماتكونش جايح.

English: My phone's charging.
Japanese: 俺のスマホ、充電してるよ。

English: You can't blame me.
Russian: Ты не можешь меня обвинять.

English: Tom is the one I saw.
Slovak: Tom je ten, koho som videl.

English: According to the paper, there was a big fire in Boston.
Italian: Stando al giornale, c'è stato un grande incendio a Boston.

English: Who else is going to be at the party?
German: Wer kommt noch zur Party?

English: There's something I have to tell you.
Russian: Мне надо вам кое-что сказать.

English: I don't do it for money.
Spanish: No lo hago por dinero.

English: You know I don't like doing that.
Portuguese: Vocês sabem que eu não gosto de fazer isso.

English: Shakespeare wrote many beautiful love poems.
German: Shakespeare hat viele wundervolle Liebesgedichte geschrieben.

English: I don't like him any more than he likes me.
Cantonese: 我同佢已經無晒感情喇。

English: Tom has fainted.
Polish: Tom zemdlał.

English: This place reminds me of my childhood.
German: Hier werden Kindheitserinnerungen wach.

English: Tom is very resourceful.
Russian: Том очень изобретателен.

English: Let us know if you're coming.
Russian: Дайте нам знать, если придёте.

English: You should go home.
Spanish: Deberías irte a casa.

English: I don't like studying.
Chavacano: No quiere yo estudia.

English: Does this shirt come in any other colors?
Turkish: Bu gömleğin başka rengi var mı?

English: I majored in art.
Ukrainian: Моєю спецілазацією було мистецтво.

English: I've eaten almost nothing.
Dutch: Ik heb bijna niets gegeten.

English: Could you solve the problem?
Portuguese: Você poderia resolver o problema?

English: Tom did what I told him to do.
German: Tom tat, was ich ihm auftrug.

English: It is used by a great many people.
Italian: È utilizzato da moltissime persone.

English: I didn't want Tom to bother me.
Russian: Я не хотел, чтобы Том меня беспокоил.

English: How many people do you see?
Greek: Πόσους ανθρώπους βλέπετε;

English: The diamond was set in a gold ring.
Mandarin Chinese: 钻石被镶在一个金戒指上。

English: He's a cat lover.
Arabic: إنه من محبي القطط.

English: This is a real nightmare.
German: Das ist ein wahrer Alptraum.

English: They died young.
Bulgarian: Те са умрели млади.

English: Tom isn't conservative.
Ukrainian: Том не консервативний.

English: It happened by accident.
German: Das ist zufällig passiert.

English: Everybody is there.
Turkish: Herkes orada.

English: I don't share your opinion.
Italian: Non condivido la vostra opinione.

English: Did you forget?
Kabyle: Tettumt?

English: We must always do our best.
French: On doit toujours faire de son mieux.

English: Do you eat breakfast at home?
Berber: Deg uxxam ay tettettemt imekli n tnezzayt?

English: Fresh fruits and vegetables are good for your health.
Hebrew: פירות וירקות טריים מועילים לבריאותך.

English: I'm Dr. Jackson.
German: Ich bin Dr. Hansen.

English: Here's everything you need to know.
Spanish: Aquí está todo lo que necesitáis saber.

English: It was really difficult.
Hungarian: Ez igazán bonyolult.

English: The restaurant is next door to the theater.
Hebrew: המסעדה סמוכה לתאטרון.

English: Tom went downtown.
Portuguese: Tom foi ao centro da cidade.

English: How did you know that Tom would be here?
Ukrainian: Звідки ти знав, що Том буде тут?

English: Have a nice trip.
French: Faites un bon voyage !

English: I don't want to become a doctor.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad qqleɣ d imsujji.

English: Why were you silent?
Italian: Perché eravate silenziosi?

English: I feel pretty well.
Macedonian: Се чувствувам доста добро.

English: You should thank me.
Russian: Вам следует меня благодарить.

English: People call me paranoid.
Turkish: İnsanlar bana paranoyak diyorlar.

English: Some of the clothes I like best are hand-me-downs.
Portuguese: As roupas que eu mais gosto são roupas de cama.

English: I certainly wouldn't want to be seen with Tom.
Mandarin Chinese: 我当然不想被人看见跟汤姆在一起。

English: Are their wives permitted to see them?
Portuguese: As esposas têm permissão de vê-los?

English: The check, please.
Macedonian: Сметката, ако може.

English: Tom hasn't shown up yet.
Portuguese: Tom ainda não apareceu.

English: Catch Tom if you can.
Marathi: जमेल तर पकडा टॉमला.

English: Is there anyone here?
Hungarian: Van itt valaki?

English: She's very beautiful.
Dutch: Zij is zeer mooi.

English: I bought you a Christmas present.
Italian: Le ho comprato un regalo di Natale.

English: I have to go to work.
Tagalog: Kailangan kong pumasok sa trabaho.

English: I thought that you were kidding.
Italian: Pensavo stessi scherzando.

English: Crime is increasing.
French: Le crime est en augmentation.

English: He was fast asleep.
Finnish: Hän oli syvässä unessa.

English: I'm not a financial expert.
Italian: Non sono un'esperta di finanza.

English: Don't move.
Portuguese: Não se movam.

English: They're all waiting for you.
Italian: Vi stanno aspettando tutti.

English: She has attractive eyes.
Thai: เธอมีดวงตาที่น่าดึงดูด

English: I'll prove it to you.
Mandarin Chinese: 我会给你证明的。

English: That bicycle belongs to our school.
Belarusian: Гэты веласіпед належыць нашай школе.

English: It didn't rain yesterday.
Serbian: Јуче није падала киша.

English: Please sign this receipt.
Japanese: この領収書にサインをお願いします。

English: I hope you come to my lecture.
Hebrew: אני מקווה שתבואו להרצאה שלי.

English: Defend her from danger.
Italian: La difenda dal pericolo.

English: You're respected by everybody.
Italian: Siete rispettati da tutti.

English: How would I know?
French: Comment le saurais-je ?

English: My plane leaves at six o'clock.
Japanese: ６時の飛行機なのです。

English: Tom worked hard all summer.
Turkish: Tom yaz boyunca çok çalıştı.