English: I owe you so much.
Mandarin Chinese: 我欠你这么多。

English: If I were you, I'd buy that one.
Portuguese: Se eu fosse você, eu compraria esse.

English: Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Italian: Vista da un aereo, l'isola assomiglia a un grosso ragno.

English: Don't tell me what to say.
Turkish: Bana ne diyeceğimi söyleme.

English: I don't know because I wasn't there.
German: Ich weiß das nicht, weil ich nicht da war.

English: Go sit down.
Macedonian: Оди седни.

English: There's something else.
Ukrainian: Є ще щось.

English: I want you to take me to Tom.
German: Ich möchte, dass Sie mich zu Tom bringen.

English: Tom bought a ticket for Mary.
Berber: Tom yesɣa-as-d tanfult i Mary.

English: I didn't notice anyone.
Russian: Я никого не заметил.

English: Do you mind if I ask why?
Danish: Har du noget imod, at jeg spørger hvorfor?

English: Add a little sugar and cream.
Hebrew: הוסף קצת סוכר ושמנת.

English: Did your parents approve of your marriage?
Japanese: ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。

English: Tom was unresponsive.
Assamese: টমে একো সঁহাৰি নিদিলে।

English: Is it a compliment or an insult?
French: Est-ce un compliment ou une insulte ?

English: Why doesn't he eat lunch with me anymore?
Khasi: Balei um ju bamjasngi shuh bad nga?

English: I look after my grandfather.
Portuguese: Eu cuido do meu avô.

English: Don't interrupt me! Can't you see I am talking?
Spanish: ¡No me interrumpas! ¿No ves que estoy hablando?

English: I'm not the one who started the fight.
Russian: Это не я начал драку.

English: Tom just wanted to help.
Berber: Tom yella kan yeɣs ad d-iɛawen.

English: Can I use your pen?
Bokmål: Kan jeg bruke din penn?

English: This is really delicious.
Estonian: See on väga maitsev.

English: They were swimming.
Portuguese: Elas estavam nadando.

English: Tom ripped you off.
Berber: Yexla-k Tom.

English: Are your parents strict?
Hungarian: Szigorúak a szüleid?

English: I don't drink milk.
Kabyle: Ur tesseɣ ara ayefki.

English: Tom's enthusiasm is infectious.
Italian: L'entusiasmo di Tom è contagioso.

English: I need you.
Bulgarian: Имам нужда от вас.

English: Yeah, that's what I'd do.
Russian: Ага, я бы так и сделал.

English: Can you translate?
Russian: Можете перевести?

English: You can help.
Berber: Tzemred ad d-talled.

English: This book is very good.
Slovak: Táto kniha je veľmi dobrá.

English: When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard.
German: Als Maria hinging, um das Abendessen zuzubereiten, stellte sie fest, dass ihre Kartoffeln im Schrank gekeimt hatten.

English: You'll get over this.
Hebrew: אתה תתגבר על כך.

English: Tom should've gone to Boston with Mary.
Macedonian: Том требаше да отиде во Бостон со Мери.

English: Where's the key?
German: Wo ist der Schlüssel?

English: Did I pronounce your name correctly?
Japanese: 私、あなたの名前正しく発音できてた？

English: Are you buying that car?
Russian: Вы покупаете эту машину?

English: I am happy to have so many good friends.
Spanish: Me alegro de tener muchos buenos amigos.

English: What did you promise to do?
Russian: Что ты обещал сделать?

English: Do you have a copy?
Berber: Tlamt tasukint?

English: We have to talk Tom out of doing that.
Ukrainian: Ми повинні відмовити Тома від цього.

English: How long have you been here?
Hebrew: כמה זמן אתה פה?

English: It had to be done.
Russian: Это должно было быть сделано.

English: I'm a doctor.
Bengali: আমি ডাক্তার।

English: Don't open the present yet.
German: Öffnet das Geschenk noch nicht.

English: He felt an acute pain in his chest.
Russian: Он почувствовал острую боль в груди.

English: You don't seem very satisfied.
Italian: Non sembrate molto soddisfatte.

English: Thank you very much for all you have done.
Ukrainian: Дуже дякую тобі за все, що ти зробила.

English: Tell Tom this is urgent.
Russian: Скажи Тому, что это срочно.

English: Apes are intelligent.
Italian: Le scimmie sono intelligenti.

English: Why do you wear glasses?
Ukrainian: Чому ти ходиш в окулярах?

English: Enjoy your trip.
Hungarian: Jó utat!

English: We don't know that.
Italian: Noi non lo sappiamo.

English: What can you tell us?
Russian: Что ты можешь нам рассказать?

English: Don't rub it in.
Russian: Не сыпь соль на рану.

English: Did you buy that book?
Hebrew: האם קניתם את הספר הזה?

English: It's not hard to do.
Ukrainian: Це нескладно зробити.

English: How long do you think it takes to go from here to Tokyo?
Russian: Как ты думаешь, сколько отсюда до Токио?

English: You cheated.
Dutch: Jullie speelden vals.

English: "Do you have a driver's license?" "No, but I have a learner's permit."
Japanese: 「運転免許証はお持ちですか？」「いいえ。でも、仮免許証ならあります」

English: They're very tense.
Russian: Они очень напряжены.

English: I'll leave.
Ukrainian: Я поїду.

English: Didn't I lend you some money yesterday?
Russian: Я разве вчера не одолжил тебе денег?

English: Oh, come off it.
Japanese: まぁ、そんなに格好つけるのはやめとけよ。

English: Tom never even noticed Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi hiç fark etmedi bile.

English: Don't buy what you don't need.
Hungarian: Ne vegyél meg olyat, amire nincs szükséged.

English: We rode our bicycles around the lake.
Hungarian: A tó körül kerékpároztunk.

English: Did you understand everything?
Dutch: Heb je alles verstaan?

English: No sooner had I left the house than it started to rain.
Russian: Едва я вышел из дома, как пошёл дождь.

English: Do you think this letter was written by Tom?
Ukrainian: Гадаєш, цей лист написав Том?

English: I've lost my glasses. Have you seen them?
Dutch: Ik ben mijn bril verloren. Heb jij ze gezien?

English: What are your other choices?
Turkish: Diğer tercihlerin nelerdir?

English: Tom chased the thief.
Polish: Tomek gonił złodzieja.

English: Their names were erased from the list.
French: Leurs noms ont été effacés de la liste.

English: The decision has been made.
Polish: Decyzja została podjęta.

English: Tom was a little homesick.
Italian: Tom aveva un po' di nostalgia di casa.

English: There's a car approaching.
Hungarian: Egy autó közeledik.

English: Have you ever seen Tokyo Tower?
Berber: Txezred ya iggen wass aɛessas n Tokyo?

English: Why did you go away?
Russian: Почему ты уехал?

English: We're in the same group, right?
Spanish: Estamos en el mismo grupo, ¿verdad?

English: Tom told me he was sad.
Finnish: Tom kertoi minulle, että hän oli surullinen.

English: I bought a sweater for Tom.
Finnish: Ostin Tomille villapaidan.

English: When do you like to do that?
Italian: Quando vi piace farlo?

English: Where is the closest pharmacy?
French: Où se trouve la pharmacie la plus proche ?

English: I don't have to clean my room.
French: Je n'ai pas à nettoyer ma chambre.

English: As soon as he finished eating, he began to walk again.
Hebrew: ברגע שהוא גמר לאכול, הוא שוב התחיל ללכת.

English: Are you still on the basketball team?
Italian: Voi siete ancora nella squadra di basket?

English: You might have told me.
Portuguese: Você teria me contado.

English: This is our house.
Polish: To jest nasz dom.

English: Are you able to play organ?
Mandarin Chinese: 你能演奏管风琴吗？

English: I know you're Tom.
Turkish: Sizin Tom olduğunuzu biliyorum.

English: There are noticeable differences between the two.
Russian: Между этими двумя есть заметные различия.

English: I don't think he'll come.
Portuguese: Eu não creio que ele venha.

English: Tom wanted to know Mary's phone number.
Berber: Tom yella yebɣa ad yessen uṭṭun n usawal n Mary.

English: I don't think that it's going to rain today.
Russian: Не думаю, что сегодня будет дождь.

English: I wish you had told me that.
Dutch: Ik wou dat je mij dat had verteld.

English: I was in the hallway.
Macedonian: Во ходник бев.

English: Slow down, please.
Russian: Притормозите, пожалуйста.

English: I saw Tom doing it.
Macedonian: Го видов Том како го прави тоа.

English: Call me when you land.
Kabyle: Siwel-iyi-d mi ara d-terseḍ.

English: I'll be out in a while.
Russian: Я отойду через некоторое время.