English: I've been waiting for this moment all my life.
Russian: Я ждала этого момента всю свою жизнь.

English: The court acquitted him of the charge of murder.
German: Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.

English: Can we talk to you for a second?
Macedonian: Може ли да позборуваме малку со тебе?

English: It'll work next time.
Russian: В следующий раз это будет работать.

English: That's very hard to do.
Italian: È molto difficile da fare.

English: The old TV Tom gave me doesn't work.
Russian: Старый телевизор, который дал мне Том, не работает.

English: Please speak as slowly as possible.
Japanese: 出来るだけゆっくり話して下さい。

English: Tom didn't say how many times he had been there.
Bokmål: Tom sa ikke hvor mange ganger han hadde vært der.

English: Tom is counting on you.
Ukrainian: Том розраховує на вас.

English: Tom has been severely wounded.
Turkish: Tom ciddi bir biçimde yaralandı.

English: I can't believe you remembered.
Russian: Поверить не могу, что вы помните.

English: That's my business.
Ukrainian: Це моя справа.

English: I don't think that that'll work.
Russian: Не думаю, что это будет работать.

English: I won't go to Australia this year.
Spanish: No iré a Australia este año.

English: Were you alone all week?
Ukrainian: Ти була сама весь тиждень?

English: I like dogs, too.
Finnish: Minäkin pidän koirista.

English: Tom seldom asks questions.
German: Tom stellt selten Fragen.

English: I'm going to stay home tonight.
German: Ich werde heute Nacht zu Hause bleiben.

English: Wake up!
Marathi: जागी हो!

English: I denied that I was the one who did that.
Vietnamese: Tôi đã phủ nhận rằng tôi là người đã làm điều đó.

English: The horse is a useful animal.
Hindi: घोड़ा बड़े काम का जानवर है।

English: Isn't that better?
French: N'est-ce pas meilleur ?

English: He almost never went there.
Spanish: Él rara vez fue ahí.

English: He will leave Japan in April.
Japanese: 彼は４月に日本を離れる。

English: Tom doesn't have to go now.
Russian: Тому необязательно идти сейчас.

English: I have to take Tom home now.
Macedonian: Сега морам да го однесам Том дома.

English: Is it a boy or a girl?
Berber: D ahu niɣ d tahut?

English: Is this common?
Hebrew: זה נפוץ?

English: I messed up.
French: J'ai foiré.

English: I bet she is younger than me.
Spanish: Apuesto a que ella es más joven que yo.

English: You've never spoken about it.
German: Ihr habt darüber nie gesprochen.

English: This question is difficult to answer.
Polish: Na to pytanie trudno odpowiedzieć.

English: Do you know it?
German: Weißt du es?

English: Are you free?
Russian: Ты свободен?

English: I'd like you to tell me why you did that.
Russian: Я хотел бы, чтобы вы сказали мне, зачем вы это сделали.

English: How long should I microwave this?
Russian: На сколько микроволновку ставить?

English: Tom doesn't want to see me again.
Portuguese: O Tom não quer mais me ver.

English: I stopped working for Tom three years ago.
Portuguese: Eu parei de trabalhar para o Tom três anos atrás.

English: He isn't the kind of person who we want to work with.
Berber: Maci d wa ay d ṣṣenf n medden wukud nebɣa ad nexdem.

English: How much is the commission?
Russian: Сколько составляет комиссия?

English: You may use mine if you want to.
Russian: Можешь воспользоваться моим, если хочешь.

English: She disappeared in the dark.
Russian: Она исчезла в темноте.

English: You're my best customer.
Berber: D kemm ay d tamsaɣt-inu tamawayt.

English: It seemed appropriate.
Hungarian: Helyesnek tűnt.

English: May I play the piano?
Italian: Posso suonare il pianoforte?

English: We've got to find it.
Russian: Нам надо его найти.

English: Tom saw that Mary was still asleep.
Russian: Том видел, что Мэри ещё спит.

English: My laptop crashed.
Turkish: Dizüstüm çöktü.

English: It is no use worrying about it.
Hindi: इसके बारे में चिंता करने से कोई फ़ायदा नहीं है।

English: What else can you tell us?
Hebrew: מה עוד אתה יכול לומר לנו?

English: You're the best.
Ukrainian: Ти найкращий.

English: Tom is a hockey fan, isn't he?
Italian: Tom è un fan dell'hockey, vero?

English: It sounds very plausible.
Italian: Sembra molto plausibile.

English: Have you changed your mind?
Indonesian: Apa kamu berubah pikiran?

English: It was absolutely incredible.
Portuguese: Era absolutamente inacreditável.

English: He talked about her illness.
French: Il parla de la maladie dont elle souffrait.

English: I suspect Tom doesn't like Mary.
Kabyle: Cukkeɣ Tom ur iḥemmel ara Mary.

English: Tom asked Mary to leave his office.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di andarsene dal suo ufficio.

English: He's out taking a walk.
Dutch: Hij is buiten aan het wandelen.

English: Tom is supposed to be teaching in French.
Portuguese: Tom deveria estar ensinando em Francês.

English: You're the person I've been waiting for.
Russian: Ты тот, кого я ждал.

English: It's a simple job.
Finnish: Se on yksinkertainen työ.

English: Tom might hurt you.
Greek: Ο Τομ μπορεί να σου κάνει κακο.

English: What killed Tom?
German: Was hat Tom umgebracht?

English: Take this medicine when you feel bad.
Serbian: Узми овај лек када се осећаш лоше.

English: To live without air is impossible.
Spanish: Es imposible vivir sin aire.

English: I'm talking to Tom on the phone.
Spanish: Estoy llamando a Tom en el teléfono.

English: Let's get ready for school.
Hebrew: בוא ונתכונן לבית הספר.

English: Tom spent the first three years of his life in Boston.
Indonesian: Tom menghabiskan tiga tahun hidupnya di Boston.

English: What're you doing with Tom's computer?
Berber: D acu ay la tettged s uselkim n Tom?

English: You have been busy.
Ukrainian: Ти зайнятий.

English: He's a volleyball player.
Italian: È un pallavolista.

English: I wonder why Tom couldn't find a job.
German: Ich wüsste gerne, warum Tom keine Arbeit finden konnte.

English: Which is your book, this one or that one?
Russian: Которая книга твоя: эта или та?

English: Tom didn't see you.
German: Tom hat dich nicht gesehen.

English: Were you able to do it?
Hungarian: Meg tudtad csinálni?

English: Smell this flower.
Hebrew: תריחו את הפרח הזה.

English: Tom said that he didn't want to go to Mary's party.
Portuguese: Tom disse que não queria ir à festa de Maria.

English: She sent me a letter.
Italian: Lei mi ha mandato una lettera.

English: The fridge was completely empty.
Turkish: Buzdolabı tamamıyla boştu.

English: I got on the wrong train.
Czech: Nastoupil jsem do špatného vlaku.

English: Can you help me with something?
Polish: Czy możesz mi z czymś pomóc?

English: I wasn't really expecting that to happen.
German: Ich habe wirklich nicht erwartet, dass das passiert.

English: You'd better be quiet.
Russian: Ты бы лучше сидел тихо.

English: I forgot to wear a belt.
Italian: Ho dimenticato di indossare una cintura.

English: Start again.
Spanish: Empieza otra vez.

English: Tom doesn't think that we can win.
Ukrainian: Том не думає, що ми можемо перемогти.

English: What I really want to do is to ask Mary for a divorce.
German: Am allerliebsten bäte ich Maria um die Scheidung.

English: What is it you want?
Portuguese: Que deseja a senhora?

English: Oysters don't agree with me.
Estonian: Austrid ei nõustu minuga.

English: Such accidents can happen from time to time.
Hebrew: תאונות כאלו קורות מדי פעם.

English: If you speak French, I won't understand.
Russian: Если вы будете говорить по-французски, я вас не пойму.

English: Tom reread the message.
Italian: Tom rilesse il messaggio.

English: Tom is obviously not feeling very well.
Czech: Tom se očividně necítí moc dobře.

English: You'll have to ask someone else.
Spanish: Tendrá usted que preguntar a otra persona.

English: Those were his actual words.
Hebrew: אלה היו דבריו מילה במילה.

English: Tom's wife is almost as ugly as he is.
French: La femme de Tom est presque aussi moche que lui.

English: They screamed.
Bengali: ওরা চিৎকার করলো।

English: Tom is acting strange, isn't he?
German: Tom verhält sich merkwürdig, nicht wahr?