English: I'm not over thirty years old.
Italian: Io non ho più di trent'anni.

English: Do we have time?
Spanish: ¿Tenemos tiempo?

English: Tom disappeared into the mist.
Hungarian: Tom eltűnt a ködben.

English: I've got more important things to do.
Hebrew: יש לי דברים חשובים יותר לעשות.

English: Tom's an expert.
Portuguese: O Tom é um especialista.

English: He is a medical student.
Russian: Он студент-медик.

English: Tom is getting some coffee.
German: Tom holt Kaffee.

English: I got lost in Boston.
Ukrainian: Я загубився у Бостоні.

English: I'd like you to attend the meeting tomorrow.
French: J'aimerais que vous assistiez à la réunion de demain.

English: The power is out.
Macedonian: Снема струја.

English: We should wait until Tom gets here.
Kabyle: Ilaq ad nṛaǧu Tom lemmer ad d-yaweḍ.

English: Just tell me what you know about the situation.
Japanese: 状況についてあなたの知っていることを教えてください。

English: Tom is free.
Portuguese: Tom está livre.

English: Fashion is not my specialty.
Portuguese: Moda não é minha especialidade.

English: Tell us your secret.
Dutch: Vertel ons je geheim.

English: I'm not going to let you get away with this.
Italian: Non te la farò passare liscia.

English: It won't make any difference.
Polish: To nie zrobi żadnej różnicy.

English: Did you read all the small print?
Russian: Ты мелкий шрифт весь прочитал?

English: Father sometimes took me to his office.
Turkish: Babam bazen beni ofisine götürüyordu.

English: I'm looking for my keys.
German: Ich suche meine Schlüssel.

English: That's only a temporary solution.
Italian: È solo una soluzione temporanea.

English: She invited him to her party.
French: Elle l'invita à sa fête.

English: Tom held on to the rope as long as he could.
Italian: Tom ha tenuto la corda finché ha potuto.

English: A car went by at terrific speed.
Russian: Мимо на бешеной скорости пронеслась машина.

English: Don't write in ink.
German: Schreib nicht mit Tinte.

English: Tom sympathized.
German: Tom hatte Mitleid.

English: Who did Tom bring?
Czech: Koho Tom přivedl?

English: We're persistent.
Ukrainian: Ми наполегливі.

English: Tom isn't back from school yet.
Polish: Tom jeszcze nie wrócił ze szkoły.

English: Give me a sheet of paper.
Russian: Дайте мне лист бумаги.

English: Please don't distract me from my work.
French: Ne me distrayez pas de mon travail, je vous prie.

English: Tom warned Mary not to eat the mushrooms she found in the woods.
German: Tom warnte Maria, dass sie die Pilze nicht essen dürfe, die sie im Wald gefunden habe.

English: Tom has never seen Mary without makeup.
Danish: Tom har aldrig set Mary uden makeup.

English: My father always speaks in a very loud voice.
Italian: Mio padre parla sempre a voce molto alta.

English: The girl went to school in spite of her illness.
Macedonian: Девојчето отиде на училиште и покрај болеста.

English: How old will you be next year?
French: Quel âge aurez-vous l'an prochain ?

English: Tom has no objection to your plan.
German: Tom hat gegen deinen Plan nichts einzuwenden.

English: We were so worried about you.
Italian: Eravamo così preoccupati per lei.

English: Don't you say a word.
Ukrainian: Не кажи ані слова.

English: They each have a piece of the puzzle.
Polish: Każdy z nich posiada element układanki.

English: The bell rings at noon.
Mandarin Chinese: 正午時分鐘聲響起。

English: Have you ever seen a UFO?
Ukrainian: Ти колись бачив НЛО?

English: Did Tom know I didn't want him to do that?
Ukrainian: Том знав, що я не хочу, щоб він це робив?

English: May I ask a favor of you?
German: Darf ich Sie um etwas bitten?

English: She asked me to wake her up at six.
Spanish: Ella me pidió que la despierte a las seis.

English: It's a holiday tradition.
Macedonian: Тоа е празнична традиција.

English: I promise I'll find you a job.
French: Je t'assure que je te trouverai un travail.

English: Are you ever happy?
Kabyle: Tceṛhem yal ass?

English: Tom is your father.
Kabyle: D baba-m Tom.

English: Tom died in October three years ago.
Ilocano: Pimmusay ni Tom iti Oktubre tallo a tawenen ti napalabas.

English: Tom is here to protect me.
Macedonian: Том е тука за да ме штити.

English: Don't forget to invite Tom.
Russian: Не забудь Тома пригласить.

English: It would be much better if Tom didn't live with us.
Portuguese: Seria bem melhor se Tom não morasse conosco.

English: Don't turn the light on.
Portuguese: Não acendas a luz.

English: He's not my boyfriend. He's my brother.
Indonesian: Dia bukan pacarku, dia adikku.

English: You're right, of course.
Hungarian: Természetesen igaza van.

English: The bus will be here in five minutes.
Turkish: Otobüs beş dakika içinde burada olacak.

English: Tom couldn't wait any longer.
Kabyle: Tom yella ur yezmir ara ad yeggani.

English: I bought two loaves of bread.
Italian: Comprai due pagnotte di pane.

English: "Whose keys are these?" "They are Mary's."
German: „Wessen Schlüssel sind das?“ — „Das sind Marias Schlüssel.“

English: How often do you eat fruit?
Berber: Yal acḥal i tsetteḍ igumma?

English: How many boys are in this class?
Portuguese: Há quantos meninos nessa classe?

English: We didn't learn a thing.
French: Nous n'avons rien appris.

English: What's your favorite energy drink?
French: Quelle est votre boisson énergisante préférée ?

English: I feel sad every now and then.
Dutch: Af en toe voel ik me verdrietig.

English: Can you think of anything else?
Portuguese: Você consegue pensar em outra coisa?

English: We heard the door close.
Italian: Abbiamo sentito la porta chiudersi.

English: That's not allowed.
Slovak: To nie je dovolené.

English: Don't eat before going to bed.
Portuguese: Não coma antes de ir para a cama.

English: You are welcome to the use of my yacht.
Italian: Lei è libera di usare il mio yacht.

English: Tom isn't going to leave.
Portuguese: Tom não vai embora.

English: Are you enjoying this?
German: Macht euch das Freude?

English: This is my cat.
Marathi: ही माझी मांजर आहे.

English: Tom looks a bit tired.
Portuguese: Tom parece um pouco cansado.

English: What time do you watch the news?
Russian: В какое время ты смотришь новости?

English: I'm going to see the doctor this afternoon.
Russian: Я собираюсь на приём к врачу сегодня днём.

English: You're Canadian, aren't you?
Turkish: Sen Kanadalısın, değil mi?

English: Pick out the shirt that you like best.
Berber: Fren akerbas-nni ay k-iɛejben akk deg-sen.

English: Don't forget to write the date.
Marathi: दिनांक लिहायला विसरू नका.

English: Are you sure it was Tom and not John?
Serbian: Да ли си сигурна да је то био Том а не Џон?

English: Look someplace else.
Slovak: Pozri sa niekde inde.

English: Dress quickly.
Russian: Быстро одевайся.

English: An accident just happened.
Hungarian: Pont most történt egy baleset.

English: I want to dance with Mary.
Spanish: Quiero bailar con Mary.

English: Please step back.
Polish: Krok do tyłu, proszę.

English: You're not saying very much.
Italian: Non sta dicendo molto.

English: All this took place in probably less than a second.
German: All diese spielte sich wahrscheinlich binnen weniger als einer Sekunde ab.

English: I don't have time.
Russian: Мне некогда.

English: Everyone knows Tom has poor people skills.
German: Jeder weiß, dass Tom nicht gut mit Menschen umgehen kann.

English: It's our duty.
Portuguese: É o nosso dever.

English: We're still confused.
Ukrainian: Ми все ще спантеличені.

English: Next Monday and Tuesday are holidays.
Italian: Lunedì prossimo e martedì prossimo sono giorni festivi.

English: Is this your first visit to this town?
German: Ist das dein erster Besuch dieser Stadt?

English: Who do you think that guy is?
French: Qui croyez-vous que ce type soit ?

English: Tom is naughty.
German: Tom ist ungezogen.

English: He drank a whole bottle of milk.
Italian: Ha bevuto un'intera bottiglia di latte.

English: Tom gets home at about 2:30 every day except Monday.
Turkish: Tom, pazartesi hariç her gün yaklaşık 2.30'da eve gelir.