English: I wish I'd known that Tom could speak French.
Serbian: Voleo bih da sam znao da Tom zna da govori francuski.

English: Tom broke off his engagement to Mary.
Turkish: Tom, Mary ile nişanını bozdu.

English: I've never missed a deadline.
Italian: Io non ho mai mancato una scadenza.

English: Just listen to me.
Spanish: Limítate a escucharme.

English: Tom doesn't blame you for doing that.
Czech: Tom ti nevyčítá, že jsi to udělal.

English: Do it quickly.
German: Mach es schnell!

English: I'm going to miss Tom so much.
Hungarian: Tom nagyon fog nekem hiányozni.

English: I didn't recognize Tom right away.
Ukrainian: Я не відразу впізнала Тома.

English: Tom was in pain.
Hebrew: תום התייסר.

English: My grandfather is a carpenter.
Hungarian: A nagyapám asztalos.

English: I don't recommend that at all.
Dutch: Ik raad dat helemaal niet aan.

English: I'm not gullible.
Russian: Я не наивен.

English: He's living from hand to mouth.
Japanese: 彼はその日暮らしをしている。

English: Are you bringing Tom?
Japanese: トムを連れてくるの？

English: I wish you could accept that.
Finnish: Toivottavasti voisit hyväksyä sen.

English: I have a good sense of smell.
Russian: У меня хорошее обоняние.

English: She picked flowers.
Serbian: Она је брала цвеће.

English: I had a son who died in the war.
Russian: У меня был сын, который погиб на войне.

English: Everything will be fine.
Ukrainian: Все буде в порядку.

English: What makes you think I'm hiding something?
Russian: С чего вы решили, что я что-то скрываю?

English: It was definitely shocking.
Hungarian: Határozottan sokkoló volt.

English: I like watching war movies.
Russian: Я люблю смотреть военные фильмы.

English: If only I could speak English!
German: Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!

English: Go back.
Russian: Поезжай обратно.

English: The fog is getting thicker.
Czech: Mlha houstne.

English: I think that Tom would be skeptical.
Dutch: Ik denk dat Tom sceptisch zou zijn.

English: I know that story.
Berber: Ssneɣ taḥkayt-nni.

English: Tom is in a good mood, isn't he?
Italian: Tom è di buonumore, vero?

English: Did you eat lunch?
Italian: Ha pranzato?

English: The fog has lifted.
Hungarian: A köd felszállt.

English: Tom is in college.
French: Tom est à l'université.

English: This is all a terrible mistake.
Swedish: Allt detta är ett fruktansvärt misstag.

English: I'm fully aware of that.
Russian: Я полностью отдаю себе в этом отчёт.

English: I'll do anything you ask me to.
German: Ich werde alles tun, worum ihr mich bittet.

English: I'll be late.
Italian: Io farò tardi.

English: Shall I sing you something?
Russian: Спеть тебе чего-нибудь?

English: We may need to do more.
Polish: Być może będziemy musieli/musiały zrobić więcej.

English: I love butterflies.
Ukrainian: Я люблю метеликів.

English: I know all about Tom.
Russian: Я знаю всё о Томе.

English: Are you still living in Boston?
Indonesian: Apakah kamu masih tinggal di Boston?

English: There was no need to call the doctor.
Hungarian: Nem kellett orvost hívni.

English: They had weapons.
Italian: Avevano delle armi.

English: I thought it was obvious.
Italian: Pensavo che fosse ovvio.

English: The door was open.
Danish: Døren stod åben.

English: I explicitly told Tom not to do that.
Italian: Ho detto esplicitamente a Tom di non farlo.

English: Tom and Mary got married secretly.
French: Tom et Mary se sont mariés en secret.

English: Tom stroked his beard.
Portuguese: Tom acariciou a barba.

English: Do you know Noah's ark?
Italian: Conosci l'arca di Noé?

English: Do you think Tom is really sorry?
Italian: Voi pensate che Tom sia veramente dispiaciuto?

English: Tom can cook very well.
Hebrew: טום יודע לבשל טוב מאד.

English: We won't let up on our vigilance.
Latvian: Mēs neatlaidīsim savu modrību.

English: I asked Tom.
Ukrainian: Я запитала Тома.

English: How many books do you think you've read so far?
Mandarin Chinese: 到目前为止，你认为你阅读过多少书籍？

English: I didn't want to go, but Tom made me go.
Russian: Я не хотел идти, но Том меня заставил.

English: When are you available?
Spanish: ¿Cuándo estás disponible?

English: You're very rich, aren't you?
Polish: Jesteś bardzo bogaty, prawda?

English: I suppose you're hungry.
German: Ich nehme an, du bist hungrig.

English: We're here to protect you.
Ukrainian: Ми тут для того, аби тебе захистити.

English: I'm turning thirty next Monday.
Romanian: Împlinesc treizeci de ani lunea viitoare.

English: Tom will need your help.
Italian: Tom avrà bisogno del suo aiuto.

English: Where will we go?
Russian: Куда пойдём?

English: I tried to blend in.
Turkish: Ortama uyum sağlamaya çalıştım.

English: Give me three hours.
German: Gib mir drei Stunden!

English: I guess I never noticed it before.
German: Ich nehme an, es ist mir früher nie aufgefallen.

English: I have a problem here.
Italian: Io ho un problema qui.

English: This house is mine, not yours.
Hebrew: זה הבית שלי, לא שלך.

English: Tom doesn't really want your advice.
Finnish: Tom ei todellakaan halua neuvojasi.

English: Do you want to eat this?
Russian: Хотите это съесть?

English: Now that Mary has left, Tom is happier.
Japanese: メアリーがいなくなった今、トムはもっとハッピーになった。

English: We have enough food.
Portuguese: Temos comida o suficiente.

English: That's not your problem anymore.
Italian: Non è più un vostro problema.

English: Tom and Mary hoped that no one had seen them.
Kabyle: Yessaram Tom akked Mary yiwen ur ten-id-iwala.

English: I know you're trying very hard.
German: Ich weiß, dass du dir sehr viel Mühe gibst.

English: Go inside.
Afrikaans: Gaan binne.

English: That's your choice.
Russian: Это ваш выбор.

English: Tom has never had much money.
Spanish: Tom nunca tuvo mucho dinero.

English: They're looking for Tom.
German: Sie suchen Tom.

English: Has he given up cigarettes?
Hungarian: Felhagyott a cigarettával?

English: It's a good idea.
Mandarin Chinese: 这是个好主意。

English: Tom has finally finished doing that.
Russian: Том наконец это доделал.

English: Tom set the table for three.
Russian: Том накрыл стол на троих.

English: You mustn't depend on others for help.
Chavacano: Hindé tu debe dependé na ayuda del otro.

English: Those who are present are all Japanese.
Dutch: De aanwezigen zijn allemaal Japanners.

English: Leave now!
Polish: Wyjdź natychmiast!

English: Do you eat in the classroom?
Italian: Voi mangiate in classe?

English: Everybody's concerned about you.
Hebrew: כולם מודאגים בקשר אליך.

English: Tom is working overtime.
Italian: Tom sta facendo gli straordinari.

English: The cliff hangs over the road.
Japanese: その崖は道路の上に突き出ている。

English: You may have to wait.
Berber: Ahat ad k-terr tmara ad tegganid.

English: I will ask him where he went last Sunday.
Indonesian: Aku akan bertanya kepadanya hari minggu kemarin dia pergi kemana.

English: Tom grumbled.
Ukrainian: Том бурчав.

English: Have you seen the Christmas lights the neighbors put up?
French: Avez-vous vu les guirlandes de Noël installées par les voisins ?

English: No, I didn't write it.
Italian: No, io non l'ho scritta.

English: Tom often brings his work home.
Berber: Tom yezga yettawi-d amahil-nnes ɣer uxxam.

English: What's the tallest building in the world?
Hungarian: Melyik a világ legmagasabb épülete?

English: This is very easy.
Kabyle: Yeshel aṭas wayenni.

English: I sold my books cheaply.
French: J'ai vendu mes livres à bas prix.

English: The cake was crawling with ants.
Berber: Tamẓiḍt-nni tella teččuṛ d akeḍḍuf.

English: Luckily nobody died.
Macedonian: За среќа никој не погина.

English: You know what you must do.
French: Vous savez ce que vous devez faire.

English: Tom told me about Mary.
Italian: Tom mi ha detto di Mary.

English: You're the most beautiful woman in the whole world.
Italian: Tu sei la donna più bella del mondo.

English: You can't park on this street.
French: Tu ne peux pas te garer dans cette rue.

English: This is a good system.
Polish: To dobry system.

English: He's wearing sunglasses.
Russian: На нём солнцезащитные очки.