English: Tom left his textbook in the car.
German: Tom hat sein Lehrbuch im Wagen liegenlassen.

English: You're both very lucky, aren't you?
Italian: Siete entrambe molto fortunate, vero?

English: I'm now very tired.
Italian: Ora sono molto stanco.

English: The mountain top is covered with snow.
German: Die Bergspitze ist schneebedeckt.

English: I see. That's certainly a useful feature.
Japanese: なるほど、確かに便利な機能ですね。

English: Don't you want to swim today?
Ukrainian: Ти сьогодні не хочеш купатися?

English: I'm the boss, aren't I?
Hungarian: Én vagyok a főnök, nem igaz?

English: I couldn't help Tom.
French: Je ne pouvais pas aider Tom.

English: Can you remember the first time you ate at this restaurant?
Czech: Pamatuješ si, když jsi v této restauraci jedl poprvé?

English: Do you have anything else planned for today?
Berber: Yella kra niḍen ay tesseframt ad t-tgemt ass-a?

English: Faith can move mountains.
French: La foi peut soulever des montagnes.

English: I was born a year later.
French: Je suis né un an après.

English: Tom looked ill.
Berber: Tom iban-d yuḍen.

English: I know you're mad.
Hebrew: אני יודעת שאת משוגעת.

English: Tom is buying some bananas.
Hebrew: תום קונה כמה בננות.

English: After months of fighting, Tom and Mary decided to call it quits.
Portuguese: Depois de meses de briga, Tom e Mary decidiram que estavam quites.

English: I will be free tomorrow afternoon.
Spanish: Mañana en la tarde estoy libre.

English: Tom built a treehouse for his children.
Turkish: Tom, çocukları için bir ağaç ev inşa etti.

English: I can't swim at all.
Japanese: 私は、かなづちです。

English: See you tonight.
Berber: Ad k-ẓreɣ deg yiḍ-a.

English: English is taught in most countries.
Hungarian: Az angolt a legtöbb országban tanítják.

English: My father insisted that we should go.
German: Mein Vater bestand darauf, dass wir gehen sollten.

English: I gave my permission for them to use my photo on their website.
Turkish: Web sitelerinde benim fotoğrafımı kullanmaları için onlara izin verdim.

English: Look, I'm serious.
Italian: Guarda, sono seria.

English: Tom can afford to buy Mary anything she wants.
Turkish: Tom'un Mary ne isterse alabilecek maddi durumu var.

English: Tom can't find his umbrella.
Russian: Том не может найти свой зонтик.

English: I used to work for a small company in Boston.
Italian: Io lavoravo per una piccola azienda a Boston.

English: He visited a children's home in Texas.
Hebrew: הוא ביקר בית יתומים בטקסס.

English: Is he right?
Polish: Czy on ma rację?

English: Tom couldn't decide whether to go to Boston or Chicago.
Russian: Том не мог решить, ехать ему в Бостон или в Чикаго.

English: Do you accept Visa card?
Finnish: Käykö teillä Visa?

English: I love this park.
German: Ich liebe diesen Park.

English: Answer me when you have time.
Kabyle: Err-iyi-d melmi testufaḍ.

English: A picture is worth a thousand words.
Ukrainian: Краще раз побачити, ніж сто разів почути.

English: Do you know how to use a computer?
German: Kannst du einen Computer bedienen?

English: I know why you're leaving.
Russian: Я знаю, почему вы уезжаете.

English: Tom is the youngest in his family.
Portuguese: Tom é o caçula da família.

English: Tom works in a coffee shop.
Russian: Том работает в кофейне.

English: Didn't you hear what I said?
Russian: Разве ты не слышал, что я сказал?

English: Am I supposed to believe that?
Swedish: Ska jag tro på det?

English: I think to clearly distinguish opinion from fact is important.
Japanese: 「事実」と「意見」を峻別するということは重要なことだと思います。

English: I find it difficult to understand French when it's spoken quickly.
Russian: Мне сложно понимать французский, когда на нём быстро говорят.

English: They're attempting to contact her.
Indonesian: Mereka sedang berusaha menghubunginya.

English: You should know it.
German: Das solltest du wissen.

English: I lost my purse on my way to school.
Swedish: Jag tappade bort min börs på väg till skolan.

English: Tom likes it cold.
German: Tom mag es kalt.

English: I want to go abroad.
Russian: Я хочу поехать за границу.

English: Even a child can do it.
Portuguese: Até uma criança consegue fazer.

English: I went to the window.
French: Je suis allé à la fenêtre.

English: I've got you covered.
Russian: Я вас накрыл.

English: I received a letter from Tom.
Russian: Я получил письмо от Тома.

English: Their names had been removed from the list.
Turkish: Adları listeden çıkarıldı.

English: Tom is really good.
Cantonese: Tom真係好好。

English: We're almost home now, Tom.
Ukrainian: Ми вже майже вдома, Томе.

English: Things change.
Hebrew: דברים משתנים.

English: I'm not a bit tired.
Russian: Я нисколько не устал.

English: I didn't ask.
Russian: Я не спросила.

English: It's really big.
Portuguese: É muito grande.

English: Take it easy!
Korean: 무리하지 마!

English: I heard you.
Low German: Ik heff di höört.

English: Tom isn't very reliable.
Italian: Tom non è molto affidabile.

English: I arrived safe and sound this morning.
Finnish: Minä saavuin turvallisesti perille tänä aamuna.

English: I'll look after our guests.
Russian: Я присмотрю за нашими гостями.

English: Do you know her?
Hebrew: אתם מכירים אותה?

English: I hope he'll wait for me.
German: Ich hoffe, er wird auf mich warten.

English: You'd better go.
German: Ihr solltet besser gehen.

English: The fields are dry.
Russian: Поля сухие.

English: I can feel myself getting dumber.
German: Ich fühle, wie ich verblöde.

English: Please call me a doctor.
Bokmål: Tilkall en lege.

English: You're comparing apples and oranges.
Italian: Stai paragonando mele e arance.

English: He plays golf two or three times a month.
German: Er spielt zwei- oder dreimal im Monat Golf.

English: Have you ever eaten eggs with ketchup?
Japanese: 卵にケチャップ付けて食べたことある？

English: A friend of mine is studying abroad.
Mandarin Chinese: 我有一位朋友在國外留學。

English: You got cheated.
Finnish: Sua petettiin.

English: You're a pig.
Italian: Sei un maiale.

English: What is it really about?
Czech: O co doopravdy jde?

English: A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
Hebrew: בית הוא קניה של פעם בחיים אז אסור לעשות שום החלטות פזיזות.

English: You look very tired.
Belarusian: Ты выглядаеш вельмі стомленай.

English: We're about done here.
Hebrew: סיימנו כאן בערך.

English: Tom is still upstairs.
Russian: Том до сих пор наверху.

English: Does he have a dog?
Italian: Lui ha un cane?

English: You make me feel so guilty.
Russian: Ты внушаешь мне сильное чувство вины.

English: I can hardly understand what she says.
Russian: Я с трудом понимаю, что она говорит.

English: Iron is a useful metal.
Macedonian: Железото е корисен метал.

English: These scissors don't cut well.
Turkish: Bu makas iyi kesmiyor.

English: Are you still sick?
Russian: Ты ещё болен?

English: I thought I was losing my mind.
Polish: Myślałem, że mi odbija.

English: I know this woman.
Portuguese: Eu conheço essa mulher.

English: I watched TV.
Russian: Я смотрел телевизор.

English: You can't lift the piano.
Hebrew: את לא יכולה להרים את הפסנתר.

English: I don't need to go.
Turkish: Gitmem gerekmiyor.

English: They're still available.
Russian: Они всё ещё в доступе.

English: We closed the office early today.
Turkish: Bugün ofisi erken kapattık.

English: You forgot to give me a receipt.
Ukrainian: Ви забули дати мені чек.

English: Life ain't easy.
Russian: Жизнь - непростая штука.

English: Is that your sister?
Berber: Tihin d weltma-m?

English: Tom will find Mary.
Portuguese: Tom encontrará Mary.

English: Don't smoke in this room.
Italian: Non fumate in questa camera.

English: I don't believe in astrology, but that doesn't mean that I don't read my horoscope.
German: Ich halte nichts von Astrologie, aber das will nicht besagen, dass ich nicht mein Horoskop lese.

English: Putting ideas into practice is difficult.
German: Es Ist schwierig, Ideen in die Praxis umzusetzen.

English: Maybe we should get some help.
Hungarian: Talán segítséget kellene szereznünk.