English: America is not the most democratic nation.
Portuguese: Estados Unidos da América não é a nação mais democrática.

English: Tom told Mary that he was OK.
Russian: Том сказал Мэри, что у него всё в порядке.

English: Don't let Tom watch TV.
Russian: Не давайте Тому смотреть телевизор.

English: I have two cousins.
Chavacano: Tiene yo dos primo.

English: That's nothing to be proud of.
Central Dusun: Aiso no otomon dilo.

English: I will have lived here for ten years next month.
French: Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.

English: I was afraid that might happen.
French: Je craignais que cela puisse se produire.

English: I told you to be careful.
Italian: Vi ho detto di essere prudenti.

English: It was absolutely incredible.
Turkish: Kesinlikle inanılmazdı.

English: You don't need to go unless you want to.
Finnish: Sinun ei tarvitse mennä, jos et halua.

English: Tom works for the government.
Russian: Том работает на правительство.

English: Tom used to play the piano when he was younger.
Kapampangan: Títigtíg yang pyánu i Tom anyáng mas anák ya pa.

English: Do you remember how much it cost?
Russian: Ты помнишь, сколько он стоил?

English: Make yourselves comfortable.
Italian: Mettetevi a vostro agio.

English: Why don't we leave early?
Russian: Почему бы нам не уйти пораньше?

English: She is wearing a white dress today.
Ukrainian: Сьогодні на ній біле плаття.

English: Tom turned red.
Italian: Tom è diventato rosso.

English: Both Tom and Mary checked their own watches.
Danish: Både Tom og Mary tjekkede deres egne ure.

English: I'm not old.
Czech: Nejsem stará.

English: Tom has disappeared.
German: Tom ist verschwunden.

English: Let's try it your way.
Hebrew: בוא ננסה את זה בדרך שלך.

English: Are you in love with Tom?
French: Es-tu amoureuse de Tom ?

English: I don't understand what this means at all.
Russian: Я вообще не понимаю, что это значит.

English: It's one of those.
French: C'est l'un d'eux.

English: My car cost a lot more than yours.
German: Mein Auto hat sehr viel mehr gekostet als deines.

English: Tom has a lot of books.
Russian: У Тома много книг.

English: Does it make a difference?
Turkish: Fark eder mi?

English: Everybody began boarding the bus.
Portuguese: Todos começaram a embarcar no ônibus.

English: I know why Tom stayed in Australia.
Berber: Ẓriɣ acuɣer i yeqqim Tom deg Ustṛalya.

English: I'm not worried that much.
Italian: Io non sono preoccupato così tanto.

English: She got dressed and went outside.
Italian: Si vestì e uscì.

English: Tom seems touched.
French: Tom semble touché.

English: Tom's coming too early took me by surprise.
Russian: Слишком ранний приход Тома застал меня врасплох.

English: The doctors say that you were very lucky.
Berber: Nnan-d yimsujjiyen dakken tesɛam zzheṛ d ameqran.

English: I want you to be my coach.
French: Je veux que tu sois mon entraîneur.

English: Tom went somewhere.
Marathi: टॉम कुठेतरी गेला.

English: Tom was arrested the next day.
Russian: Том был арестован на следующий день.

English: Don't forget to bring it, OK?
Russian: Не забудь её принести, ладно?

English: I want to be alone for a while.
Italian: Voglio restare da solo per un attimo.

English: Tom broke up with Mary.
Assamese: টমে মেৰীক এৰি দিলে।

English: I don't know anybody here, except Tom.
German: Ich kenne hier niemanden außer Tom.

English: I was just pretending I was sleeping.
Hungarian: Csak megjátszottam, hogy alszok.

English: Tom spends a lot of time on the beach.
Romanian: Tom petrece mult timp pe plajă.

English: I have to find out where Tom went yesterday.
Portuguese: Tenho de descobrir onde é que o Tomás foi ontem.

English: We went to Boston together.
Italian: Siamo andate a Boston assieme.

English: Tom is one of the nicest guys I know.
French: Tom est l'un des types les plus gentils que je connaisse.

English: I didn't win.
Portuguese: Eu não ganhei.

English: Let's work.
Japanese: 仕事をしよう。

English: I need you to do something for me.
Russian: Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал.

English: The room was dusky.
Finnish: Huone oli hämärä.

English: They need our help.
German: Sie brauchen unsere Hilfe.

English: Earthquakes frequently hit Japan.
Dutch: Japan wordt vaak getroffen door aardbevingen.

English: I'm going to be very honest with you.
Italian: Sarò molto onesta con lei.

English: Tom wrote down his phone number.
Berber: Tom yura uḍḍun-nnes n usawal.

English: Tom told me to ask you.
Russian: Том сказал мне спросить у вас.

English: You'll have to pay double.
French: Il vous faudra payer le double.

English: Aren't you forgetting something?
Berber: Ulac d acu i tettuḍ?

English: Tom has a tattoo on his arm.
Ukrainian: У Тома на руці татуювання.

English: Tom's computer is much newer than mine.
Russian: Компьютер Тома намного новее моего.

English: Do you like mine?
Portuguese: Vocês gostam da minha?

English: He does nothing but read comics.
Italian: Non fa altro che leggere fumetti.

English: How much did you eat?
Italian: Quanto hai mangiato?

English: I'm looking forward to the party.
Japanese: パーティーが楽しみだ。

English: He's very skeptical.
French: Il est très sceptique.

English: I'm being punished.
Berber: Atni la iyi-ttweddiben.

English: I think we're getting close.
Italian: Penso che ci stiamo avvicinando.

English: Can you walk?
Dutch: Kunt u stappen?

English: Choose any one from among these.
Japanese: これらの中からどれでも一つ選びなさい。

English: Is it true you got married?
Berber: D tidet tzewǧed?

English: Why wasn't I told about this?
Finnish: Miksei minulle kerrotu tästä?

English: After the death of Caesar, a comet shone for seven days.
Spanish: Después de la muerte de César, un cometa brilló durante siete días.

English: I'll get back to you in a moment.
Bulgarian: Ще се свържа с теб след секунда.

English: Can anyone tell me what this is?
Russian: Кто-нибудь может мне сказать, что это?

English: Do you know how much these shoes cost?
Macedonian: Знаеш ли колку коштаа кондуриве?

English: Are you sure that we'll be allowed to do that?
Portuguese: Você tem certeza que poderemos fazer isso?

English: Who broke it?
Polish: Kto to potłukł?

English: He asked her to marry him, but she refused.
Portuguese: Ele lhe pediu que se casasse com ele, mas ela recusou.

English: Do you still live where you used to?
Russian: Ты живёшь там же, где и раньше?

English: It took me three hours to write the letter.
Portuguese: Demorei três horas a escrever a carta.

English: I didn't know that Tom played basketball in college.
Russian: Я не знал, что Том играл в колледже в баскетбол.

English: First come, first served.
Dutch: Wie het eerst komt, het eerst maalt.

English: Tom spoke.
Berber: Tom yessawel-d.

English: I don't want to remember.
Russian: Я не хочу вспоминать.

English: Tom doesn't have permission to do that.
Portuguese: Tom não tem permissão para fazer isso.

English: They set very low standards.
Swedish: De ställer mycket låga krav.

English: Why aren't you prepared?
Italian: Perché non sei preparata?

English: I didn't tell Tom that I loved him.
Russian: Я не сказала Тому, что люблю его.

English: Tom hates being rushed.
Hungarian: Utálja Tomi, ha sűrgetik.

English: What made you sick?
Russian: Отчего вам стало плохо?

English: Where are her other pictures?
Finnish: Missä ovat hänen muut kuvansa?

English: I cut my finger while trying to open the package.
German: Bei dem Versuch, die Verpackung zu öffnen, schnitt ich mir in den Finger.

English: You must study French.
Italian: Deve studiare il francese.

English: For a moment, I thought I was going to die.
Finnish: Hetken luulin että kuolen.

English: I can't find my suitcase.
German: Ich kann meinen Koffer nicht finden.

English: I don't know a lot of jokes.
Italian: Non conosco molte barzellette.

English: I shouldn't have gone to Boston.
Portuguese: Eu não deveria ter ido para Boston.

English: That will be a problem.
Russian: Это будет проблемой.