English: Tom was on the bus.
Portuguese: Tom estava no ônibus.

English: I think we're just about there.
Serbian: Мислим да само што нисмо стигли.

English: I thought I heard gunshots.
Russian: Я вроде слышал выстрелы.

English: It's a quarter past nine.
Hungarian: Negyed tíz van.

English: I'll tell you how that happened.
Hungarian: Elmesélem, hogyan történt.

English: Here is a book.
Italian: Ecco un libro.

English: Tom doesn't wash the dishes. He leaves that up to Mary.
Hebrew: תום לא שוטף את הכלים. הוא משאיר את זה למרי.

English: Tom saved a bird that had fallen from its nest.
German: Tom hat einen Vogel gerettet, der aus seinem Nest gefallen ist.

English: You're nothing like your sister.
Ukrainian: Ти взагалі не схожий на сестру.

English: I see.
Dutch: Ach zo.

English: Tom is freezing.
German: Tom friert.

English: Tom gets bored quickly.
Russian: Тома быстро одолевает скука.

English: I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
Portuguese: Nunca o vi cozinhando. Você sabe cozinhar alguma coisa?

English: Turn on the lights.
Turkish: Işıkları aç.

English: Have you been working there for long?
Macedonian: Веќе долго време ли работиш таму?

English: I've got plenty more.
Macedonian: Имам уште многу.

English: Tom isn't very frugal.
French: Thomas n’est pas très économe.

English: I'll meet to you at eight.
Mandarin Chinese: 我八點會跟你見面。

English: What did you want to say?
Italian: Che cosa volevate dire?

English: Tom got to the station too late, so he missed the train.
Spanish: Tom llegó demasiado tarde a la estación, así que se le fue el tren.

English: I thought I heard a voice.
French: J'ai pensé entendre une voix.

English: No one trusts him any more.
Serbian: Niko mu više ne veruje.

English: They offered to help us.
Russian: Они предложили нам свою помощь.

English: I have time to do that this week.
Korean: 나는 이번주에 저걸 할 시간이 있어.

English: Let's stay friends forever.
German: Lass uns für immer Freunde bleiben.

English: I'd rather not say.
German: Das möchte ich lieber nicht sagen.

English: I'm sure Tom will turn up eventually.
Italian: Io sono sicuro che Tom salterà fuori alla fine.

English: Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.
Russian: Том сидит на диване и читает журнал.

English: He is the best for this project.
Hungarian: Ő a legjobb erre a tervre.

English: Tom kidnapped Mary.
Spanish: Tom secuestró a Mary.

English: Don't ever underestimate Tom.
French: Ne jamais sous-estimer Tom.

English: Inflation is getting out of control.
Portuguese: A inflação está a ficar fora de controlo.

English: It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
Hungarian: Nehéz előrejelezni, hogy milyen lesz a holnapi időjárás.

English: I told Tom to wait.
Serbian: Rekao sam Tomu da sačeka.

English: You seem to be tired.
Ukrainian: Ти здаєшся втомленим.

English: Did you mean to do that?
Russian: Ты специально это сделал?

English: Are you coming to the party tomorrow?
Polish: Idziesz na jutrzejszą imprezę?

English: It was a terrible accident.
Turkish: Korkunç bir kazaydı.

English: You don't have to say anything you don't want to say.
Turkish: Söylemek istemiyorsan hiçbir şey söylemek zorunda değilsin.

English: Some people questioned his honesty.
Marathi: काही लोकांनी त्याच्या प्रामाणिकतेवर संशय घेतला.

English: Won't you come to my house next Sunday?
Russian: Ты ко мне в следующее воскресенье не придёшь?

English: How many questions did you answer?
French: Tu as répondu à combien de questions ?

English: Should I tell Tom to ask Mary to sing?
French: Devrais-je dire à Tom de demander à Marie de chanter ?

English: This rule can't be applied to every situation.
Finnish: Tämä sääntö ei sovellu joka tilanteeseen.

English: I think we're out of gas.
Bulgarian: Мисля, че бензинът ни е свършил.

English: I know you might think that I'm too young.
French: Je sais que vous pourriez penser que je suis trop jeune.

English: She is a very good teacher.
Spanish: Ella es una muy buena maestra.

English: Tom gave Mary that nickname.
Mandarin Chinese: 汤姆给玛丽起的外号。

English: Could we meet again?
Portuguese: Podemos nos encontrar outra vez?

English: Could I speak to Tom, please?
Russian: Пожалуйста, разрешите мне поговорить с Томом.

English: He's active doing charity work.
Russian: Он активно занимается благотворительностью.

English: I've never eaten horsemeat.
Macedonian: Никогаш не сум јадел месо од коњ.

English: That was easier than I expected.
Turkish: Bu düşündüğümden daha kolay oldu.

English: That has already happened.
Turkish: Bu zaten gerçekleşmişti.

English: I have the impression that I already know you.
Portuguese: Tenho a impressão de que já o conheço.

English: Beer makes you feel the way you ought to feel without beer.
German: Bier macht, dass man sich so fühlt, wie man sich ohne Bier fühlen sollte.

English: Let's go to a concert together.
Russian: Пойдёмте вместе на концерт.

English: I don't want your umbrella.
Italian: Io non voglio il vostro ombrello.

English: I wonder if Tom would mind babysitting our kids tomorrow night.
Portuguese: Me pergunto se Tom se importaria em cuidar de nossos filhos amanhã a noite.

English: These grapes taste sour.
Tagalog: Maasim ang mga ubas na ito.

English: Anybody can make a mistake.
German: Jeder kann einen Fehler machen.

English: These scissors are suitable for left and right-handed people.
Mandarin Chinese: 這把剪刀左右撇子都適用。

English: He didn't say a word.
Hebrew: הוא לא הוציא אף מילה.

English: I think that Tom wants to go to bed.
Italian: Io penso che Tom voglia andare a letto.

English: Tom has no idea who did that.
Turkish: Tom bunu kimin yaptığını hiç bilmiyor.

English: Everybody thinks I'm happy.
Russian: Все считают меня счастливым.

English: This is someone else's problem now.
Italian: Questo è un problema altrui adesso.

English: I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
Turkish: Bütün gün boşum, sana uygun olan herhangi bir saatte gelip seni göreceğim.

English: It is evident that he did it.
Japanese: 彼がそれをやったことは明らかだ。

English: What did you talk about?
Russian: О чём Вы говорили?

English: I think that you have my umbrella.
French: Je pense que vous avez mon parapluie.

English: We might die.
Italian: Potremmo morire.

English: Tom's insane.
Portuguese: O Tom é louco.

English: I've been thinking a lot about that recently.
German: Ich habe in letzter Zeit viel darüber nachgedacht.

English: Tom will miss me.
Italian: Mancherò a Tom.

English: Stay away from the windows.
Macedonian: Држи се подалеку од прозорите.

English: Tom walked to the store to buy some milk.
Russian: Том пошёл в магазин за молоком.

English: They'll come looking for you.
Macedonian: Ќе дојдат да те бараат.

English: She ignored him all day.
Russian: Она весь день его игнорировала.

English: There's a lot of work to do.
Italian: C'è molto lavoro da fare.

English: Tom stayed in Boston for three days.
French: Tom resta à Boston pendant trois jours.

English: "Will he come?" "No, I don't think so."
Dutch: "Komt hij?" "Nee, ik denk het niet."

English: I hate my voice.
Polish: Nienawidzę swojego głosu.

English: Tom was with his friends.
Hungarian: Tamás a barátaival volt.

English: It's good that didn't happen to us.
Turkish: Allah'tan bu bizim başımıza gelmedi.

English: Pack your bags.
Khasi: Song ki tiar.

English: Nobody likes you.
Spanish: Nadie te quiere.

English: I want you to promise me you won't do that.
Russian: Я хочу, чтобы ты пообещал мне, что не сделаешь этого.

English: She wept bitterly.
Mandarin Chinese: 她痛哭。

English: There are no tickets left.
Russian: Билеты закончились.

English: I really don't think Tom did it.
Bulgarian: Наистина не мисля, че Том го е направил.

English: Do you remember who I am?
Russian: Ты помнишь, кто я?

English: Are you for real?
Kabyle: Tellamt s tidet?

English: Whose car is this?
Afrikaans: Wie se kar is dit?

English: Let me go to Australia with you.
Russian: Позвольте мне поехать с вами в Австралию.