English: You lied to my face.
Portuguese: Vocês mentiram na minha cara.

English: There's a telephone call for you.
Russian: Тебя к телефону.

English: I'd have understood.
Italian: Avrei compreso.

English: Stop teasing your brother!
Russian: Перестань дразнить брата!

English: I don't live near here.
Serbian: Не живим близу.

English: We have three possibilities.
Portuguese: Nós temos três possibilidades.

English: Did you like the book that Tom lent you?
Portuguese: Gostou do livro que Tom te emprestou?

English: Don't smoke while you are on duty.
German: Rauchen Sie nicht im Dienst.

English: I have to sneeze.
Marathi: मला शिंकायचं आहे.

English: If I had a dime for every time I heard that, I'd be rich.
French: Si j'avais reçu une pièce à chaque fois que j'ai entendu ça, je serais riche.

English: You can go there if you want.
Turkish: İsterseniz oraya gidebilirsiniz.

English: How much more time do you think you need to finish doing that?
German: Was glauben Sie, wie lange Sie noch dafür brauchen?

English: We've already wasted enough time on this.
Berber: Nḍeyyeɛ yagi aṭas n wakud ɣef waya.

English: Where did you get all this stuff?
Berber: Seg wansi ay d-tewwid aya akk?

English: I'd never hurt you.
Turkish: Sana asla zarar vermem.

English: Tom's nose was red.
Hebrew: אפו של תום היה אדום.

English: Tom rang the doorbell a couple more times.
Turkish: Tom kapı zilini birkaç kez daha çaldı.

English: I'm so happy you came.
Spanish: Estoy tan feliz de que vinieras.

English: Why are you leaving school?
Italian: Perché state lasciando la scuola?

English: I'm not in favor of such a plan.
Spanish: No estoy a favor de un plan así.

English: Tom is an excellent tennis player.
German: Tom ist ein herausragender Tennisspieler.

English: If you want a pencil, I'll lend you one.
Spanish: Si quieres un lápiz, te prestaré uno.

English: Chances of promotion are slim in this firm.
Japanese: この会社では昇進の見込みがない。

English: Buying a house has stopped being a good investment.
Turkish: Ev satın almak iyi bir yatırım olmaktan çıktı.

English: Did you like the meal?
Italian: Ti è piaciuto il cibo?

English: Maybe Tom doesn't want to leave.
Portuguese: Talvez Tom não queira sair.

English: I will come up with a solution to the problem.
French: Je vais trouver une solution au problème.

English: Please call him.
Russian: Позвони ему, пожалуйста.

English: It's an interesting question.
Russian: Интересный вопрос.

English: How can we thank you?
German: Wie können wir Ihnen danken?

English: I knew I had to buy something.
Ukrainian: Я знав, що мушу щось купити.

English: Do you think you can fool me?
Kabyle: Tenwamt tzemremt ad iyi-tkellxemt?

English: The bubble burst.
Japanese: バブルは崩壊した。

English: You're part of this.
Russian: Ты — часть этого.

English: Please tell me where the bus stop is.
Berber: Mlemt-iyi-d abrid ɣer tenbeddit n usakal, ma ulac aɣilif.

English: Tom enjoyed playing baseball.
Russian: Тому нравилось играть в бейсбол.

English: Tom is a mathematician.
Turkish: Tom bir matematikçidir.

English: Feel free to disagree.
Hungarian: Nem baj, ha nem értesz egyet.

English: Are we already leaving?
Russian: Мы уже уезжаем?

English: It isn't easy.
Portuguese: Não está fácil.

English: I don't understand German.
Portuguese: Eu não entendo alemão.

English: Why are you tired?
Portuguese: Porque você está cansada?

English: Do you mind if I park here?
French: Vois-tu un inconvénient à ce que je me gare ici ?

English: I'm going to stay at home today.
Russian: Я сегодня останусь дома.

English: Mary helped Tom.
Italian: Mary ha aiutato Tom.

English: Give Tom everything he asks for.
Russian: Дай Тому все, что он просит.

English: Someone made a mistake.
Ukrainian: Хтось зробив помилку.

English: My dream is to become an artist.
Berber: Targit-inu nettat ad qqleɣ d anaẓur.

English: Don't change the subject.
German: Nicht das Thema wechseln!

English: "Perhaps we'd better not tell Tom anything about today." "I agree."
French: « Il vaudrait peut-être mieux ne rien dire à Tom à propos d'aujourd'hui. » « Je suis d'accord. »

English: Tom is in Australia now.
Italian: Tom è in Australia adesso.

English: Tom will be scolded by his father.
Kabyle: Tom ad iberri fell-as baba-s.

English: It is unbelievable that he did something like that.
German: Es ist unglaublich, dass er so etwas getan hat.

English: Tom can't be so easily fooled.
Russian: Тома так просто не провести.

English: Tom and Mary are broke.
Hebrew: תום ומרי מרוששים.

English: I need to find another job.
Ukrainian: Мені потрібно знайти іншу роботу.

English: You're the only one for me now.
French: Tu es le seul pour moi maintenant.

English: I'll have to amputate.
Russian: Мне придётся ампутировать.

English: I can't get the door locked.
Czech: Nemohu ty dveře zamknout.

English: I have an exciting announcement.
Portuguese: Eu tenho um anúncio animador.

English: Does Tom go to church?
German: Geht Tom in die Kirche?

English: Tom grabbed Mary's elbow.
Turkish: Tom, Mary'nin dirseğini kavradı.

English: It's their job.
Finnish: Se on heidän työtään.

English: I had my bicycle fixed by my brother.
Berber: D gma ay iyi-iṣeggmen tasnasɣalt-inu.

English: Do you know where my old glasses are?
Turkish: Eski gözlüğümün nerede olduğunu biliyor musun?

English: Draw me a seven-pointed star.
Turkish: Bana yedi uçlu bir yıldız çizin.

English: I had the same thing happen to me last month.
French: Il m'est arrivée la même chose, le mois dernier.

English: My grandmother lives in the country.
Russian: Моя бабушка живет в деревне.

English: I didn't have a bicycle when I was growing up.
Vietnamese: Hồi nhỏ tôi không có xe đạp.

English: I advise you to change clothes.
French: Je vous conseille de vous changer.

English: I was picking strawberries in the garden.
Russian: Я собирала в саду клубнику.

English: Tom drove his car to Boston.
French: Tom a conduit sa voiture jusqu'à Boston.

English: The food was nearly inedible.
Italian: Il cibo era quasi immangiabile.

English: Which one's yours?
Portuguese: Qual é a sua?

English: Tom might do it better.
Portuguese: Tom pode fazer melhor.

English: This is where it happened.
Italian: Qui è dov'è accaduto.

English: "Whose notebooks are these?" "They are Karim's."
Berber: "Anwa ay ten-ilan walugen-a?" "N Karim."

English: Were you there when the fire started?
Spanish: ¿Usted estaba presente cuando empezó el incendio?

English: There's one thing I want to know.
Spanish: Hay una cosa que quiero saber.

English: I am not very good at backgammon.
Turkish: Tavlada çok iyi değilim.

English: I don't forget my friends.
Ukrainian: Я своїх друзів не забуваю.

English: Where did you learn all that?
Marathi: तू ते सगळं कुठून शिकलास?

English: Did you win the trophy?
Macedonian: Го освои ли трофејот?

English: He is a big man in journalism.
Italian: È un uomo importante nel giornalismo.

English: Natural resources are not limitless.
Hebrew: אוצרות טבע אינם אינסופיים.

English: A dog is barking.
Estonian: Koer haugub.

English: A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
French: Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau.

English: Tom threw something at me and I ducked.
Turkish: Tom bana bir şey attı ve ben eğildim.

English: Is she married?
Italian: Lei è sposata?

English: He killed himself.
Spanish: Él se suicidó.

English: Tell Tom what you have in mind.
Turkish: Aklında ne olduğunu Tom'a söyle.

English: She died of shock.
Hebrew: היא נפטרה מהלם.

English: You're older than I thought you were.
Russian: Ты старше, чем я думала.

English: Tom said he hasn't decided what needs to be done.
Czech: Tom řekl, že nerozhodl, co se má udělat.

English: I suspect Tom and Mary are successful.
Berber: Cikkeɣ belli Tom d Mary rebḥen.

English: Tom sent Mary a picture of his new kitten.
German: Tom schickte Maria ein Bild von seinem neuen Kätzchen.

English: I must finish reading that book by tomorrow.
Japanese: その本を明日までに読み終えなければならないんだ。