English: Tom told me Mary was ready.
Portuguese: O Tom me disse que a Mary estava pronta.

English: I'm assuming French isn't your native language.
Turkish: Fransızcanın senin ana dilin olmadığını varsayıyorum.

English: Tom works as an announcer on television.
Russian: Том работает диктором на телевидении.

English: I can pay this bill tomorrow.
Spanish: Puedo pagar esta factura mañana.

English: I broke your ashtray.
German: Ich habe deinen Aschenbecher kaputtgemacht.

English: It'll clear up soon.
French: Ça va bientôt s'éclaircir.

English: It wasn't me that wrote that message.
Russian: Это не я написал это сообщение.

English: I work for the FBI.
Portuguese: Eu trabalho para o FBI.

English: As soon as I got home, the telephone rang.
Japanese: 家に着くとすぐ電話が鳴った。

English: We'll do that together.
Russian: Мы сделаем это вместе.

English: You're supposed to be home with your parents.
Dutch: Je hoort thuis te zijn bij je ouders.

English: I heard that Tom is back in town.
Russian: Я слышал, Том вернулся в город.

English: I drank some juice.
Berber: Swiɣ cwiṭ n yiẓem.

English: This book belongs to the library.
Mandarin Chinese: 這本書是圖書館的。

English: Can't you see I'm trying to help?
Hungarian: Nem látod, hogy segíteni próbálok?

English: Which one is cheaper?
Polish: Który jest tańszy ?

English: I don't think I snore.
Russian: Я не думаю, что я храплю.

English: I'm not sure how to respond.
Russian: Я точно не знаю, что отвечать.

English: I feel sad.
French: J'ai un coup de cafard.

English: Please read page 30.
Italian: Per piacere, legga pagina 30.

English: I'd rather take the bus.
Spanish: Prefiero tomar el bus.

English: We watched the soccer game on TV.
French: Nous avons vu le match de football à la télévision.

English: Tom is a good manager.
Hungarian: Tomi egy jó menedzser.

English: I really loved the show.
Italian: Ho amato davvero lo spettacolo.

English: I put the leftovers in the refrigerator.
French: J'ai mis les restes dans le frigo.

English: I need to explain a few things.
German: Ich muss ein paar Dinge erklären.

English: Tom, I have to show you something.
Russian: Том, мне надо тебе кое-что показать.

English: Good job!
Dutch: Goed werk!

English: The victory is ours.
Italian: La vittoria è nostra.

English: Where's the station?
Portuguese: Onde fica a estação?

English: You must come home.
Vietnamese: Bạn phải trở về nhà.

English: You have to take in my jacket.
Spanish: Me tiene que estrechar la chaqueta.

English: The princess is indescribably beautiful.
Russian: Принцесса неописуемо красива.

English: How can you be so naive?
Spanish: ¿Cómo puede ser tan ingenuo?

English: The cat ate the mouse.
Hungarian: A macska megette az egeret.

English: You're sensitive.
Hebrew: אתם רגישים.

English: Tom doesn't believe Mary.
Ukrainian: Мері Том не вірить.

English: You looked surprised.
Macedonian: Изгледаше изненадено.

English: I asked Tom to clean the bathtub.
Russian: Я попросила Тома помыть ванную.

English: Tom told everyone he was adopted.
Russian: Том всем сказал, что его усыновили.

English: Do you hate us?
Russian: Ты нас ненавидишь?

English: Tom isn't likely to let Mary do that.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecek.

English: What happened to the book I put here yesterday?
German: Was ist mit dem Buch passiert, das ich gestern hier hingelegt habe?

English: Tom just doesn't listen.
Italian: Tom semplicemente non ascolta.

English: I finally understand.
Macedonian: Конечно разбирам.

English: How do I get to the bus station?
Portuguese: Como faço para chegar à estação dos autocarros?

English: I want to read this book.
Italian: Io voglio leggere questo libro.

English: He sat down beside her.
Dutch: Hij ging naast haar zitten.

English: It is worth visiting that museum.
Spanish: Merece la pena visitar ese museo.

English: It's nice of you to give me a lift.
French: C'est sympa de ta part de me déposer.

English: She doesn't want to talk about it.
Bengali: ও এই বিষয় কথা বলতে চায় না।

English: Security will be tightened.
Berber: Ad tettwazmeḍ tɣellist.

English: I want to be stronger.
Russian: Я хочу быть сильнее.

English: Tom has said he can't win.
Kabyle: Tom yenna-d dakken ur yezmir ara ad yerbeḥ.

English: Tom remained skeptical.
French: Tom restait sceptique.

English: They are artists.
Berber: Nitni d inaẓuren.

English: You must help her.
Arabic: عليك أن تساعدها.

English: You could've killed us both.
Italian: Avrebbe potuto ucciderci entrambe.

English: Tom knows how to enjoy the simple things in life.
Finnish: Tomi osaa nauttia elämän yksinkertaisista asioista.

English: Do you live in Tokyo?
Spanish: ¿Ustedes viven en Tokio?

English: You may as well follow your father's advice.
Russian: Можешь хоть бы и последовать совету отца.

English: Tom is really worried.
Spanish: Tom está realmente preocupado.

English: You may now kiss the bride.
Hebrew: אתה רשאי לנשק עכשיו את הכלה.

English: The locking mechanism has jammed.
Russian: Механизм блокировки заклинило.

English: We are free!
Italian: Siamo libere!

English: You can do whatever you like.
Berber: Tzemred ad tged ayen ay ak-yehwan.

English: I have a mild pain here.
Berber: Sɛiɣ cwiṭ n weqraḥ da.

English: You're thorough.
German: Du bist gründlich.

English: I promise you I'll never leave you.
Polish: Przyrzekam, że cię nigdy nie opuszczę.

English: You need to make this work.
Macedonian: Треба да направиш ова да проработи.

English: May I put it here?
Finnish: Saanko minä laittaa sen tähän?

English: Tom is an actor and a songwriter.
Berber: Tom d asegbar yernu d amaru n tezlatin.

English: I can't believe your mom let you go.
French: Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissé vous en aller.

English: He's three years older than her.
Japanese: 彼は彼女より３つ年上です。

English: One cup of coffee, please.
Turkish: Bir fincan kahve, lütfen.

English: I promise you that I won't do that again.
French: Je te promets que je ne le ferai plus.

English: They want me.
Spanish: Me quieren a mí.

English: I want Tom to show you how to do that.
Kabyle: Bɣiɣ ad akent-issenɛet Tom amek ad tgemt aya.

English: When did you buy yourself a motorcycle?
Greek: Πότε αγόρασες μοτοσικλέτα;

English: Give me half.
German: Geben Sie mir die Hälfte.

English: You remind me of my mother.
Russian: Вы напоминаете мне мою мать.

English: I missed you very much yesterday.
Mandarin Chinese: 我昨天非常想念你。

English: I think you should swim.
Russian: Я думаю, тебе следует плыть.

English: I have to do my homework.
Portuguese: Eu tenho de fazer o meu dever de casa.

English: We appreciate your help.
German: Wir sind euch für eure Hilfe dankbar.

English: Tom had to wait.
Russian: Тому пришлось ждать.

English: We'll have plenty of food.
Arabic: سوف يكون عندنا الكثير من الطعام.

English: I'm now your boss.
German: Jetzt bin ich dein Chef.

English: Please feel free to help yourself to anything in the fridge.
Finnish: Ottakaa jääkaapista vapaasti mitä tahansa mielenne tekee.

English: Let me take your hats.
Berber: Awit-d ad awiɣ irazalen-nwen.

English: Please fill out this form first.
Arabic: رجاءً، املأ هذا النموذج أولًا.

English: Nothing's missing.
Russian: Ничто не упущено.

English: The next time you go to the supermarket, buy some toilet paper.
German: Wenn du das nächstemal einkaufen fährst, bring Toilettenpapier mit!

English: To tell the truth, this is how it happened.
Hebrew: למען האמת, הנה כך זה קרה.

English: Would you please have a look at this document?
Hungarian: Ránéznél erre a dokumentumra, kérlek?

English: I've never stolen anything.
Italian: Non ho mai rubato nulla.

English: Where's the rest of your money?
Kabyle: Anda yella wayen i d-yegran seg yidrimen-ik?

English: Call security!
Serbian: Зови обезбеђење!

English: The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
Russian: Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.

English: That's hard to believe.
Czech: Tomu je těžké uvěřit.