English: I've never been to Boston. However, I have been in Chicago.
French: Je ne suis jamais allé à Boston, toutefois, je suis allé à Chicago.

English: And who are you working for these days?
French: Et pour qui travailles-tu, ces temps-ci ?

English: What is the good of doing it?
French: Quel est l'intérêt de faire ça ?

English: Tom climbed down the ladder.
Ukrainian: Том спустився по драбині.

English: Tom talked to Mary on the telephone.
Spanish: Tom habló con Mary por el teléfono.

English: When did you come back from Boston?
Russian: Когда вы вернулись из Бостона?

English: Tom likes listening to the radio when he's driving.
Spanish: A Tom le gusta escuchar la radio mientras está manejando.

English: He won the next election.
Russian: Он выиграл следующие выборы.

English: I think I'll snooze for a while.
Hebrew: אני חושבת שאנמנם לזמן קצר.

English: Tom ticked off an item on his bucket list.
German: Hinter einem der Einträge auf seiner „Löffelliste“ setzte Tom ein Häkchen.

English: I'm sorry I doubted you.
Ukrainian: Перепрошую, що сумнівалася в тобі.

English: Why did you say that I should learn French?
Portuguese: Por que você disse que eu deveria aprender francês?

English: You were right.
Italian: Tu avevi ragione.

English: Can you elaborate?
Hebrew: אתה יכול לפרט?

English: May I direct your attention to this?
German: Darf ich deine Aufmerksamkeit darauf lenken?

English: We ask the teacher questions every day.
Italian: Noi facciamo delle domande all'insegnante ogni giorno.

English: It'll be hard to convince Tom to do that.
Hebrew: יהיה קשה לשכנע את תום לעשות את זה.

English: Give me your money!
French: Donne-moi ton argent !

English: Tom put plastic wrap over the leftovers.
Spanish: Tom puso un envoltorio de plástico sobre las sobras.

English: The British troops fought hard, but could not stop the Germans.
German: Die britischen Truppen kämpften hart, konnten aber die Deutschen nicht aufhalten.

English: What's your favorite thing to do?
Russian: Чем вы больше всего любите заниматься?

English: I can see myself in the mirror.
Ukrainian: Я можу бачити себе в дзеркалі.

English: Thanks for taking Tom fishing.
Italian: Grazie per aver portato Tom a pescare.

English: Continue without me.
Hungarian: Folytasd nélkülem.

English: Is it going to rain?
Hungarian: Esni fog?

English: We just couldn't do that.
Portuguese: Nós simplesmente não conseguimos fazê-lo.

English: Can you help me a little?
Mandarin Chinese: 你能帮我一点忙吗？

English: Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Spanish: Nuestro tour en bicicleta por los alpes franceses duró dos semanas.

English: If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary.
Russian: Останься Том в родном городе, он никогда не встретил бы Мэри.

English: I drank some orange juice.
Ukrainian: Я випив трохи апельсинового соку.

English: I know what Tom found.
Russian: Я знаю, что Том нашёл.

English: Have a look.
Portuguese: Vê.

English: They've left.
Berber: Ddant.

English: Tom didn't complete his degree.
Berber: Tom ur ikemmel ara tizrawin-nnes arma yewwi-d agerdas.

English: Do you know what I mean?
French: Voyez-vous ce que je veux dire ?

English: What Tom did was dishonest.
Spanish: Lo que Tom hizo fue deshonesto.

English: I have a twin brother.
Japanese: 私には双子の兄がいる。

English: Prepare yourself.
Greek: Προετοιμαστείτε.

English: I told him to keep his promise.
Italian: Gli ho detto di mantenere la sua promessa.

English: The police are after Tom.
Czech: Po Tomovi jde policie.

English: Don't go.
Bengali: যাস না।

English: We might go to Australia next spring.
Ukrainian: Наступної весни ми, можливо, поїдемо до Австралії.

English: I have to be home tonight before it gets dark.
French: Je dois être chez moi ce soir avant qu'il ne fasse noir.

English: Tom didn't have a dog.
Polish: Tom nie miał psa.

English: I will find a way to repay you.
Hebrew: אני אמצא דרך לפצות אותך.

English: Tom didn't think Mary could do it.
German: Tom meinte, Maria sei dazu nicht in der Lage.

English: I walked about a mile.

English: Tom bought a pair of polarized sunglasses.
Japanese: トムは偏光サングラスを買った。

English: I hugged her.
Arabic: احتضنتها.

English: Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Italian: Sei sicuro di non volere aspettare fino a domani?

English: My father bought me this hat.
Turkish: Bu şapkayı bana babam aldı.

English: Tom reported his accident in detail.
Hebrew: תום דיווח בפרוטרוט על התאונה שעבר.

English: To start with, who is that man?
Malay: Sebagai permulaan, siapakah lelaki itu?

English: They're playing cards.
Portuguese: Eles estão jogando cartas.

English: Tom likes being at home.
Turkish: Tom evde durmayı sever.

English: Tom lost control of his car.
Italian: Tom ha perso il controllo della sua auto.

English: Can you take me there?
Spanish: ¿Me puedes llevar ahí?

English: Cows are sacred to Hindus.
Russian: Коровы для индусов священны.

English: It's a simple system.
German: Es ist ein einfaches System.

English: Excuse me, can you tell me the way to the library?
Tatar: Гафу итегез, Сез миңа китапханәгә юл күрсәтә алмассызмы?

English: I think Tom really is a doctor.
Italian: Io penso che Tom sia davvero un dottore.

English: Give Tom something to drink.
Marathi: टॉमला काहीतरी प्यायला दे.

English: You should know that.
Spanish: Deberías saberlo.

English: Just a second. Let me finish.
French: Juste une seconde. Laisse-moi finir.

English: I don't know exactly where I was born.
Spanish: No conozco con certeza dónde nací.

English: I'm just tying up some loose ends.
Hebrew: אני רק סוגר פה כמה עניינים.

English: I'm yours.
Italian: Sono vostra.

English: I think the train will come soon.
Hebrew: אני חושבת שהרכבת תגיע בקרוב.

English: We'll be right here.
Italian: Noi saremo proprio qui.

English: Is the island sinking?
Macedonian: Тоне ли островот?

English: Watching the football game on television was fun.
Turkish: Futbol maçını televizyondan izlemek eğlenceliydi.

English: You still have to do that.
Catalan: Encara tens que fer allò.

English: I know that you're disappointed.
Russian: Я знаю, что ты разочарован.

English: Why don't we continue?
Russian: Почему бы нам не продолжить?

English: Compare the signatures.
Italian: Paragona le firme.

English: Police arrested one man.
Berber: Tubeẓ temsulta yiwen n urgaz.

English: That book had a lot of pages.
Hebrew: הספר הזה הכיל מספר רב של דפים.

English: There was a big fire in the store.
Turkish: Depoda büyük bir yangın vardı.

English: She did not go there.
Russian: Она туда не пошла.

English: Why did Tom leave you?
Marathi: टॉमने तुला का सोडलं?

English: You must have the report done by Monday.
Russian: Ты должен сделать доклад к понедельнику.

English: I don't blame you.
Russian: Я тебя не виню.

English: That's because you're a girl.
Hungarian: Azért, mert lány vagy.

English: You stink of cigarettes.
Finnish: Sinä haiset tupakalle.

English: He was the first to arrive.
Russian: Он приехал первым.

English: Tom likes country.
French: Tom aime la country.

English: Can you tell silver and tin apart?
Czech: Rozeznáš od sebe stříbro a cín?

English: Tom is still feeding the pigeons.
Portuguese: Tom ainda está alimentando os pombos.

English: I really was happy.
French: Pour de vrai, j'étais content.

English: Yesterday I went to the movies.
French: Hier, je suis allée au cinéma.

English: Is this milk still good?
Russian: Это молоко ещё хорошее?

English: Tom rarely spoke.
Hebrew: נדיר שתום דיבר.

English: I can't finish this job today.
Turkish: Bugün bu işi bitiremem.

English: Tom did the dishes last time.
German: Tom hat als letzter abgewaschen.

English: He is my old friend.
Romanian: El este vechiul meu prieten.

English: He will be a doctor when he grows up.
Russian: Он будет врачом, когда вырастет.

English: This is the reason I disagree with you.
Spanish: Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo.

English: Start here.
Hungarian: Kezdd el itt!