English: I interviewed Tom Jackson on October 20th in Boston.
Portuguese: Eu entrevistei Tom Jackson no dia 20 de outubro em Boston.

English: You must relax.
Hungarian: Ki kell kapcsolódnod.

English: I missed the last bus yesterday.
Italian: Ho perso l'ultimo autobus ieri.

English: I'm sure you'll work it out.
Berber: Tḥeqqeɣ ad tt-tefrumt.

English: You were fantastic.
Berber: Tellamt d tiɣudanin.

English: Why are you being followed?
Greek: Γιατί σε ακολουθούν;

English: I bought a second badminton racket for myself, but I forgot to buy a shuttlecock.
Italian: Ho comprato una seconda racchetta da badminton per me stesso, ma ho dimenticato di comprare un volano.

English: I decided to take matters in my own hands.
French: J'ai décidé de prendre les choses en main.

English: I'm sure that's not the case.
French: Je suis sûr que ce n'est pas le cas.

English: I enjoy collecting coins.
Italian: Mi piace collezionare monete.

English: Are you seriously thinking about going?
Finnish: Mietittekö te tosissanne lähtemistä?

English: I don't keep my room very tidy.
Turkish: Odamı çok derli toplu tutmuyorum.

English: Tom knows Mary and John are no longer together.
Hebrew: תום יודע שמרי ויוחנן כבר לא ביחד.

English: I did it for him.
Slovak: Urobil som to pre neho.

English: You don't have enough time to eat now.
Dutch: Je hebt niet genoeg tijd om nu te eten.

English: Now don't move.
Russian: Теперь не двигайся.

English: Didn't you know Tom knew Mary?
Russian: Вы не знали, что Том знаком с Мэри?

English: Don't get drunk.
Romanian: Nu te îmbăta!

English: Nobody else was there.
Hungarian: Nem volt ott senki más.

English: Maybe he likes you.
Berber: Ahat tɛejbemt-t.

English: I hate fish.
Ukrainian: Я дуже не люблю рибу.

English: What did they hit you with?
Berber: S wacu ay ken-wtent?

English: Smoke appeared.
Macedonian: Се појави дим.

English: The ambulance came quickly.
Russian: Скорая приехала быстро.

English: I fell off the chair.
French: Je suis tombée de ma chaise.

English: I was a doctor.
Dutch: Ik was geneesheer.

English: Are you thirsty?
Ukrainian: Ти хочеш пити?

English: We understood each other.
Russian: Мы друг друга поняли.

English: The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
Russian: Панамский канал соединяет Атлантический океан с Тихим.

English: I disobeyed you.
Hebrew: הפרתי את מצוותך.

English: Call me when you know something.
Marathi: तुला काही माहीत पडल्यावर मला फोन कर.

English: Everyone deserves a second chance.

English: Cancer can be cured if discovered in time.
Dutch: Kanker kan genezen worden als het bijtijds ontdekt wordt.

English: He froze to death.
Russian: Он замёрз насмерть.

English: She went to the movies by herself.
Hebrew: היא יצאה לבדה לסרט.

English: I know Tom won't allow me to do that.
French: Je sais que Thomas ne me laissera pas faire ça.

English: Do you think we'll get to the station in time?
Russian: Думаешь, мы успеем на вокзал вовремя?

English: He explained the literal meaning of the phrase.
Spanish: Él explicó el significado literal de la frase.

English: Why did you lie?
Kabyle: Iwacu i teskerksemt?

English: I only hope that the rain holds off for a few hours more.
Turkish: Ben sadece yağmurun birkaç saat daha gecikmesini umuyorum.

English: Can you get there by car?
Turkish: Sen oraya arabayla gidebilir misin?

English: Who's your downstairs neighbor?
Russian: Кто ваш сосед снизу?

English: Tom's light was off.
Dutch: Toms licht stond uit.

English: I like volleyball as well as basketball.
Japanese: 私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。

English: You're all I've got.
Italian: È tutto quello che ho.

English: Tom and his brother are not at all alike.
Berber: Tom d gma-s ur ttemcabin ara akk.

English: You had better go.
Dutch: Je kan maar beter gaan.

English: Tom wanted to turn the page.
Berber: Tom yella yeɣs ad yezzi asebter.

English: You haven't learned a thing.
Russian: Ты совершенно ничему не научился.

English: It is believed that ghosts exist in this forest.
German: Man glaubt, dass es in diesem Wald Geister gibt.

English: Nobody's going to hire you.
German: Niemand wird Sie einstellen.

English: They don't want you.
Berber: Ur kent-ɣsen ara.

English: They couldn't help us.
Macedonian: Не можеа да ни помогнат.

English: I have to go. It's getting dark.
French: Je dois y aller. Il se met à faire noir.

English: I want to go to see a movie.
German: Ich will einen Film schauen gehen.

English: They betrayed you.
Marathi: त्यांनी तुझा विश्वासघात केला.

English: You're a horrible driver.
French: Vous conduisez horriblement mal.

English: What choices did they offer you?
Russian: Какие варианты они тебе предложили?

English: He wants me to help him with a school project.
Spanish: Él quiere que lo ayude con un proyecto del colegio.

English: I started that.
Russian: Я начал это.

English: My wife hates cats.
French: Ma femme déteste les chats.

English: Tom arrived home at 2:30.
Danish: Tom kom hjem kl. 14:30.

English: We're getting fewer and fewer students every year.
French: Nous avons de moins en moins d'étudiants chaque année.

English: I drove them home.
Russian: Я отвёз их домой.

English: You know your rights.
Russian: Ты знаешь свои права.

English: I will show you my new car.
Italian: Ti mostrerò la mia nuova auto.

English: A lot of guys around here hate you.
French: Beaucoup de gens du coin te détestent.

English: Are any of these cups clean?
Portuguese: Algum desses copos está limpo?

English: Did you see anyone on the beach?
Slovak: Videl si niekoho na pláži?

English: We forgot our umbrellas.
Berber: Nekkni nettu tisiwanin-nneɣ.

English: Pour a little wine in my glass.
Belarusian: Налі крыху віна мне ў чарку.

English: That'll be all for now.
Hebrew: זה יהיה הכל בינתיים.

English: I'm happy to have you here, Tom.
Italian: Sono felice di averti qui, Tom.

English: Tom knows that he's right.
Italian: Tom sa che ha ragione.

English: The law is full of ambiguities.
Spanish: La ley está llena de ambigüedades.

English: A stray dog followed Tom home today.
Portuguese: Um cachorro de rua seguiu Tom até em casa hoje.

English: That isn't going to happen this time.
Marathi: या वेळी तसं होणार नाहीये.

English: We do know what to expect.
Spanish: Sabemos qué esperar.

English: Can't you tell me anything?
Finnish: Etkö voi kertoa minulle mitään?

English: Tom slept restlessly.
Macedonian: Том немирно спиеше.

English: They blocked it.
French: Ils l'ont bloquée.

English: Don't you speak French?
French: Tu ne parles pas français ?

English: He also speaks French.
Ukrainian: Він іще говорить французькою.

English: I have terrible pains.
German: Ich habe furchtbare Schmerzen.

English: Tom likes crossword puzzles.
German: Tom mag Kreuzworträtsel.

English: Leave the driving to me.
Italian: Lasciami guidare.

English: Tom knows best.
French: Tom le sait mieux que quiconque.

English: How could I have known?
French: Comment aurais-je pu savoir ?

English: A puppy followed me wagging its tail.
French: Un chiot m'a suivi en remuant la queue.

English: Tom left for school at the break of dawn.
Danish: Tom tog afsted til skole ved daggry.

English: Tom is alone in the forest.
German: Tom ist allein im Wald.

English: What made you think that I'd want to kiss you?
Berber: D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ dakken bɣiɣ ad k-ssudneɣ.

English: That's so cool.
French: C'est tellement super !

English: I'll cut the bread.
Russian: Я порежу хлеб.

English: Do you have rice?
Dutch: Hebben jullie rijst?

English: They greeted us warmly.
German: Sie begrüßten uns herzlich.

English: Tom wasn't ready, but Mary was.
German: Tom war nicht so weit, aber Maria schon.

English: Tom says he won't swim.
Ukrainian: Том каже, що не плаватиме.

English: I thought that we could do better.
French: Je pensais que nous pouvions mieux faire.

English: I've made a decision.
Ukrainian: Я прийняв рішення.

English: I tried in vain to open it.
Japanese: それを開けようとしてみたがだめでした。