English: I know Tom isn't a very good dancer.
Italian: So che Tom non è un ballerino molto bravo.

English: Long story short, I was fired.
German: Kurz und gut: Ich wurde gefeuert.

English: You have to go.
Berber: Yessefk ad tedduḍ.

English: Tom is in here somewhere.
Italian: Tom è qui dentro da qualche parte.

English: It was a blow to us.
Portuguese: Foi um baque para nós.

English: Why are you learning French?
Berber: Maɣef ay la tlemmdem tafṛensist?

English: Knock before entering.
Berber: Sṭebṭbet uqbel ma tudfem-d.

English: Do you ever think before you open your big mouth?
German: Schaltest du eigentlich mal das Gehirn ein, bevor du deine große Klappe aufmachst?

English: In any case, I'll call you tomorrow.
French: Quoi qu'il en soit, je vous appellerai demain.

English: No one called.
Hungarian: Senki sem csörgött.

English: Give me some guidance here.
Hebrew: תני לי קצת הדרכה פה.

English: Tom did better today than he's ever done before.
Russian: Сегодня у Тома получилось лучше, чем когда-либо.

English: I see a pattern.
Hungarian: Egy mintázatot figyeltem meg.

English: Do you really think that I'm that gullible?
Russian: Вы действительно думаете, что я настолько наивен?

English: He has a good brain.
Italian: Ha un buon cervello.

English: Tom can imitate that singer perfectly.
Russian: Том может в точности сымитировать этого певца.

English: The only girl Tom ever really liked was Mary.
Polish: Jedyna dziewczyna, którą Tom kiedykolwiek naprawdę lubił, była Mary.

English: You're Tom, right?
French: Vous êtes Tom, pas vrai ?

English: Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Russian: Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его об этом?

English: I really like this restaurant.
Swedish: Jag gillar verkligen denna restaurang.

English: Is this your idea of fun?
German: Stellen Sie sich das unter Spaß vor?

English: Cut it out!
Russian: Прекратите это!

English: Take over.
Berber: Kemmlemt.

English: Tom isn't pulling his weight.
Turkish: Tom üzerine düşeni yapmıyor.

English: Come here this instant.
Spanish: Ven inmediatamente.

English: Don't make me eat this.
Portuguese: Não me obrigue a comer isso.

English: You are not a child any more.
Tagalog: Hindi ka na bata.

English: I can see the mountains from my room.
Russian: Из моего номера видны горы.

English: We were surrounded.
Ukrainian: Нас оточили.

English: Why did you fry only one egg?
Russian: Почему вы пожарили только одно яйцо?

English: Tom didn't seem very enthusiastic.
French: Thomas ne semblait pas très enthousiaste.

English: Payment is required in advance.
Finnish: Maksu vaaditaan etukäteen.

English: We are going to visit our uncle next Sunday.
Italian: Visiteremo nostro zio domenica prossima.

English: If you eat so much, you'll get sick.
Hebrew: אם תאכלי הרבה כל כך, תחלי.

English: Do you really think that Tom won't come?
Italian: Pensa davvero che Tom non verrà?

English: I don't like oranges.
German: Ich mag keine Apfelsinen.

English: How much water is left?
Russian: Сколько воды осталось?

English: Mr. Jackson, what's your first name?
Berber: D acu-t yisem-ik udmawan a Mass Jackson?

English: Give me your money.
Hungarian: Adja a pénzét!

English: Tom is thirty years old.
Portuguese: Tom tem trinta anos.

English: She did nothing but cry all the while.
Dutch: Ze huilde alleen maar de hele tijd.

English: I think Tom is depraved.
Ukrainian: Мені здається, що Том порочний.

English: Tom talked with Mary yesterday.
Russian: Том вчера разговаривал с Мэри.

English: You won't be busy this afternoon, will you?
German: Bist du heute Nachmittag eh nicht beschäftigt?

English: Let's not talk about money, okay?
Italian: Non parliamo di soldi, OK?

English: Tom's suffocating.
French: Tom est en train de suffoquer.

English: He bought a bicycle for fifty thousand yen.
Russian: Он купил велосипед за 50000 иен.

English: I really enjoyed the talk we had about politics.
Icelandic: Ég virkilega naut samræðunnar sem við áttum um stjórnmál.

English: Tell me why you want to go there.
Spanish: Dime por qué quieres ir allá.

English: I got fat.
Ukrainian: Я погладшала.

English: She hit him.
Danish: Hun slog ham.

English: I heard that Tom wants to swim this afternoon.
Italian: Ho sentito che Tom vuole nuotare questo pomeriggio.

English: Do you think that this can work?
Berber: Yezmer ad yečč waya, ɣef leḥsab-nnek?

English: Tom doesn't hate you, Mary.
Swedish: Tom hatar dig inte, Mary.

English: Where are you now?
Russian: Вы сейчас где?

English: Let's wait for Tom.
Russian: Давай подождем Тома.

English: I wanted Tom to confess.
Hebrew: רציתי שתום יתוודה.

English: They live in different cities.
Turkish: Farklı şehirlerde yaşıyorlar.

English: Tom and Mary adopted a child from Russia.
Portuguese: Tom e Mary adotaram uma criança da Rússia.

English: I'm making popcorn.
Marathi: मी पॉपकॉर्न बनवतोय.

English: It's survival of the fittest.
Russian: Выживает наиболее приспособленный.

English: What do you think these are?
Italian: Cosa pensi che siano questi?

English: Tom and Mary don't yet have any children.
Dutch: Tom en Mary hebben nog geen kinderen.

English: I've got a feeling Tom doesn't really know how to speak French.
Polish: Mam wrażenie, że Tom niespecjalnie umie mówić po francusku.

English: Can you send me a screenshot?
Italian: Riesce a mandarmi uno screenshot?

English: Don't mess with Tom.
Macedonian: Не се чепкај со Том.

English: I'm too sick to do that.
Turkish: Onu yapamayacak kadar hastayım.

English: Can I have a coffee?
Portuguese: Posso beber um café?

English: I'll eat in a moment.
Dutch: Ik ga zo eten.

English: I'll be back when I'm done.
Russian: Я вернусь, когда закончу.

English: My father runs a restaurant.
Berber: Baba yesɛa yiwet n tneččit.

English: I'm getting off at the last station.
Japanese: 終点で降りる。

English: Divide that number by three.
Ukrainian: Розділи це число на три.

English: I think I'll need to talk to Tom about this.
Macedonian: Мислам дека ќе морам да поразговарам со Том за ова.

English: Don't leave me alone.
German: Lass mich nicht allein!

English: I like taking risks.
Russian: Я люблю рисковать.

English: When did you start doing this?
Kabyle: Melmi i tebdiḍ txeddmeḍ aya?

English: That is not the point in question.
Macedonian: Не е тоа во прашање.

English: Tom filled the tub with hot water.
Czech: Tom napustil vanu horkou vodou.

English: Tom died at the age of ninety-nine.
Turkish: Tom doksan dokuz yaşındayken öldü.

English: I spoke to Tom this morning.
Portuguese: Falei com o Tom esta manhã.

English: I figured out a way to make more money.
Portuguese: Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.

English: No good deed goes unpunished.
Hebrew: שום מעשה טוב לא עובר בלי עונש.

English: Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
Hungarian: Házasság előtt tartsd tágra nyitva a szemed, utána pedig félig csukva!

English: I can't go anywhere else.
Swedish: Jag kan inte gå någon annanstans.

English: Tom already knows that Mary wants to do that.
Portuguese: Tom já sabe que Mary quer fazer isso.

English: Tom had a bad dream.
Finnish: Tom näki huonon unen.

English: This movie is really interesting.
Russian: Это кино очень интересное.

English: Put down the hammer.
German: Leg den Hammer nieder.

English: Tom is an excellent tennis player.
Russian: Том отличный игрок в теннис.

English: I'm going to wash my car.
Italian: Laverò la mia automobile.

English: It hasn't been easy.
Bulgarian: Не беше лесно.

English: What would you have done in my place?
Italian: Cosa avreste fatto al mio posto?

English: Fish is good for you.
Turkish: Balık senin için iyidir.

English: They're now alone.
Italian: Sono da sole ora.

English: Do you have any money?
French: As-tu de l'argent ?

English: How did you come by this money?
Russian: Откуда у вас эти деньги?

English: Let's rest here.
Portuguese: Descansemos aqui.

English: Getting a tattoo is a stupid idea.
Polish: Robienie sobie tatuażu to głupi pomysł.