English: I thank you from the bottom of my heart.
Arabic: إني شاكر لك من أعماق قلبي.

English: He is a sharp-shooter.
German: Er ist ein Scharfschütze.

English: Do you think we should do something to help Tom?
Italian: Pensate che dovremmo fare qualcosa per aiutare Tom?

English: There's no more red wine.
Portuguese: Já não há vinho tinto.

English: With your help, we'll catch Tom.
Berber: S tallalt-nnem, ad d-neṭṭef Tom.

English: When did your dad come home?
Finnish: Milloin isäsi tuli kotiin?

English: Are you looking for someone?
Turkish: Birisini mi arıyorsunuz?

English: I have a tattoo on my left shoulder.
Bengali: আমার বাঁ কাঁধে একটা উল্কি আছে।

English: We should not ask a woman her age.
Czech: Žen bychom se neměli ptát na jejich věk.

English: Many of the workers died of hunger.
Portuguese: Muitos dos trabalhadores morreram de fome.

English: Did you buy it on the black market?
Finnish: Ostitko sen pimeästi?

English: She was very surprised at the news.
Italian: Lei è rimasta molto sorpresa della notizia.

English: In the middle of the city, there is a fountain.
Turkish: Kentin ortasında bir çeşme var.

English: Let me go.
Japanese: 私に行かせて。

English: We'll rebuild.
Bulgarian: Ще възстановим нещата.

English: I have long legs.
Ukrainian: У мене довгі ноги.

English: How did you get to know him?
Icelandic: Hvernig kynntist þú honum?

English: Please take me to the station.
Italian: Per piacere, portami alla stazione.

English: Plastic does not break easily.
Finnish: Muovi ei rikkoudu helposti.

English: May I borrow your eraser?
Russian: Могу я позаимствовать вашу резинку?

English: Did you hear the thunder rumbling?
Macedonian: Чу ли како татнат громовите?

English: I went to visit my grandfather's grave today.
Russian: Сегодня я ходил на могилу своего деда.

English: We're going to find out who did that.
Polish: Zamierzamy sprawdzić, kto to zrobił.

English: Tom got a call just after midnight.
Turkish: Tom gece yarısından hemen sonra bir çağrı aldı.

English: Do whatever it takes.
Hungarian: Tegyél meg mindent, ami szükséges.

English: She advised him not to go there by himself.
German: Sie riet ihm, dort nicht allein hinzugehen.

English: We're not even married yet.
Swedish: Vi är inte ens gifta ännu.

English: I don't want you to tell this to anybody.
French: Je ne veux pas que tu le dises à qui que ce soit.

English: Tom reached into his desk drawer and took out a medicine bottle.
German: Tom griff in seine Schreibtischschublade und nahm eine Medizinflasche heraus.

English: Tom reminds me of someone I used to know in high school.
German: Tom erinnert mich an jemanden, den ich auf der Oberschule kannte.

English: We're voting today.
Danish: Vi stemmer i dag.

English: He has a dark secret.
Turkish: O, karanlık bir sırra sahip.

English: I won't always be around.
Italian: Io non sarò sempre in giro.

English: I want to travel by airplane.
Macedonian: Сакам да патувам со авион.

English: I wanted to surprise her.
Russian: Я хотел удивить её.

English: I told him what the problem was.
Turkish: Sorunun ne olduğunu ona söyledim.

English: Are you ready to begin?
Russian: Готовы начать?

English: I hope we win.
Russian: Надеюсь, мы победим.

English: The restaurant is empty.
German: Das Restaurant ist leer.

English: It's me that Tom is waiting for.
Berber: D nekk ay la yettṛaju Tom.

English: What's the admission charge?
Dutch: Wat is de toegangsprijs?

English: The news can't all be bad.
Bulgarian: Не може всички новини да са лоши.

English: Let me buy that for you.
Kabyle: Eǧǧ-iyi ad k-d-aɣeɣ aya.

English: I swam toward the shore.
French: J'ai nagé vers la côte.

English: They spoke to me.
Mandarin Chinese: 他们对我说话了。

English: Keep your head low.
French: Fais profil bas !

English: All plants need water and light.
Ukrainian: Всім рослинам потрібна вода і світло.

English: How much money would you like to withdraw?
Berber: Acḥal ay tebɣid ad d-tjebded n yidrimen?

English: We ate slowly.
Danish: Vi spiste langsomt.

English: Tom didn't wait very long.
Russian: Том не очень долго ждал.

English: Tom is going to change jobs.
Russian: Том собирается сменить работу.

English: Tom and Mary left the office together at 2:30.
German: Tom und Maria verließen das Büro zusammen um halb drei.

English: How did you know?
Kabyle: Amek i teẓrid?

English: It sounded easy.
Polish: To brzmiało łatwo.

English: I left my credit card at home.
Ukrainian: Я лишила кредитку вдома.

English: Most Americans approved of what Coolidge did.
Russian: Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа.

English: Tom didn't know who I was.
Hungarian: Nem tudta Tom, ki vagyok.

English: Come at eleven without fail.
Russian: Непременно придите в одиннадцать часов.

English: What should we concentrate on?
French: Sur quoi devrions-nous nous concentrer ?

English: It's likely that Tom did it on purpose.
German: Wahrscheinlich hat Tom es absichtlich gemacht.

English: Tell Tom not to wait.
Russian: Скажите Тому, чтобы не ждал.

English: Tom forgave you.
Berber: Tom yessuref-ak.

English: I think this isn't going to be enough.
Russian: Думаю, этого будет недостаточно.

English: I'm not done.
Russian: Я еще не закончил.

English: There is no cause for undue alarm.
Japanese: 過度に心配することはない。

English: Fire!
Slovak: Horí!

English: I used to believe everything you said.
Portuguese: Eu acreditava em tudo o que você dizia.

English: I hated it.
Italian: Io lo odiavo.

English: I must give Tom that.
French: Je dois le donner à Tom.

English: I have a lot of friends in Boston.
Italian: Ho molti amici a Boston.

English: Let's forget about what happened last night.
Spanish: Olvidemos lo que pasó anoche.

English: Tom's computer was his only friend.
Italian: Il computer di Tom è il suo solo amico.

English: Tom didn't utter a single word.
Italian: Tom non disse una singola parola.

English: I have poor eyesight.
Spanish: Tengo mala vista.

English: Who are those guys?
Spanish: ¿Quiénes son esos sujetos?

English: Did you show them your pictures?
Kabyle: Twarramt-asen tiwlafin-nwent?

English: Who's with me?
Kabyle: Anwa yellan yid-i?

English: How do you know that I'm not Canadian?
Ukrainian: Звідки ти знаєш, що я не канадець?

English: Have you confirmed it?
German: Habt ihr das überprüft?

English: They laughed at him.
Hungarian: Kinevették őt.

English: Who did you buy this for?
Japanese: これって、誰のために買ったの？

English: We do this every night.
Dutch: We doen dit elke avond.

English: I recognized Tom.
Italian: Io riconobbi Tom.

English: I want to watch television.
Portuguese: Eu quero assistir à televisão.

English: I've got a class in a few minutes.
German: Ich muss gleich zum Unterricht.

English: He couldn't fulfill the promise he made to his father.
Hebrew: הוא לא היה מסוגל לקיים את ההבטחה שנתן לאביו.

English: You seem to be a busy man.
Italian: Lei sembra essere un uomo impegnato.

English: I dream in French.
Ukrainian: Я бачу сни французькою мовою.

English: I'm going to miss your cooking.
Portuguese: Eu vou sentir falta do jeito que vocês cozinham.

English: Don't go in.
Bulgarian: Не влизай.

English: You don't know the whole story.
French: On ne connait pas le fin mot de l'histoire.

English: Go straight.
Polish: Idź prosto.

English: Do you want to come inside?
Marathi: तुला आत यायचं आहे का?

English: The girl went to school in spite of her illness.
Ukrainian: Дівчинка пішла до школи, незважаючи на хворобу.

English: Half of this is yours.
Dutch: De helft hiervan is van u.

English: I don't know anything about how to play golf.
Japanese: 私はゴルフのやり方はさっぱりわからない。

English: How did you know that I wanted to go to Boston?
Berber: Amek ay teẓramt lliɣ ɣseɣ ad dduɣ ɣer Boston?

English: I want to build a house here.
Marathi: मला इथे एक घर बांधायचं आहे.

English: We need to be sure.
Italian: Noi dobbiamo essere sicuri.

English: Tom asked Mary if she knew John's address.
Hungarian: Tomi kérdezte Maritól, hogy tudja-e, hol lakik János.