English: There were many things that we simply didn't have time to do.
German: Es gab vieles, was zu tun wir einfach nicht die Zeit hatten.

English: Do your homework.
Hungarian: Csináld a leckéd!

English: I am buying a new car.
Hebrew: אני קונה מכונית חדשה.

English: Can I eat this?
Italian: Posso mangiarlo?

English: You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
Japanese: 深夜2時に寝たんだって？今日眠そうなのも当然だね。

English: I don't want to tell Tom anything.
Dutch: Ik wil niets aan Tom vertellen.

English: I blame Tom.
Finnish: Syytän Tomia.

English: Stay awake.
French: Reste éveillé.

English: How often do you buy bottled water?
Berber: Acḥal n tikkal ay d-tessaɣemt aman n tbeṭṭiwt?

English: Are you coming?
French: Viens-tu ?

English: That's not the way I wanted it.
Macedonian: Не сакав јас така.

English: You must try.
Italian: Devi provare.

English: The medicine had an immediate effect.
German: Das Medikament hatte eine sofortige Wirkung.

English: What high school did you go to?
Italian: In quale scuola superiore siete andati?

English: We hid behind the tree.
Berber: Nekkni neffer deffir useklu-nni.

English: You need to make time.
Ukrainian: Тобі треба знайти час.

English: Tom was talkative.
Portuguese: Tom era tagarela.

English: Write your address here.
Russian: Напиши свой адрес здесь.

English: Where's Tom's house?
Japanese: トムの家はどこだろう？

English: The suspect was last seen wearing blue jeans and an orange sweatshirt.
Macedonian: Осомничениот последно бил виден во сини фармерки и портокалов пуловер.

English: We'll go home.
German: Wir werden nach Hause gehen.

English: She's a lot better today.
Romanian: Ea se simte mult mai bine azi.

English: He introduced me to his parents.
Ukrainian: Він представив мене батькам.

English: We needed time.
Portuguese: Nós precisávamos de tempo.

English: I wouldn't like to be in her shoes.
Russian: Не хотел бы я оказаться на её месте.

English: I shouldn't have used the word "password" as my password.
Finnish: Mun ei ois pitäny käyttää sanaa "salasana" mun salasanana.

English: I put on an apron.
Russian: Я надел фартук.

English: I felt isolated.
French: Je me sentis isolé.

English: I told Tom that Mary went home sick.
Italian: Dissi a Tom che Mary andò a casa malata.

English: We went halfway up the mountain.
Russian: Мы были на полпути к вершине горы.

English: You should tell him the truth.
Finnish: Sinun pitäisi kertoa hänelle totuus.

English: What's the name of your pharmacy?
Italian: Come si chiama la sua farmacia?

English: That isn't a complete sentence.
Czech: Tohle není úplná věta.

English: Leave that job to the experts!
Italian: Lascia quel lavoro agli esperti.

English: You have a very good voice.
Turkish: Çok iyi bir sesin var.

English: I have no idea what happened.
Danish: Jeg har ingen idé om, hvad der skete.

English: Why does it matter anyhow?
Italian: Perché importa nonostante tutto?

English: Please correct that.
Kabyle: Sseɣtit aya, ma ulac aɣilif.

English: My neck still hurts.
French: J'ai encore mal au cou.

English: Tom won't do you any harm.
Portuguese: O Tom não vai fazer-lhe nenhum mal.

English: I thought that Tom would let me go.
Vietnamese: Tôi tưởng rằng Tom sẽ để tôi đi.

English: Is your mother still living?
Italian: Sua madre è ancora in vita?

English: Tom wants that dog.
Berber: Tom yebɣa aydi-nni.

English: I speak fast.
Turkish: Ben hızlı konuşuyorum.

English: Look, I'll show you.
Russian: Смотри, сейчас покажу.

English: I know that some of your students don't like you.
Hungarian: Tudom, hogy néhány diákod nem szeret téged.

English: The class went wild.
German: Die Klasse ging über Tische und Bänke.

English: I know Tom very well.
Russian: Я прекрасно знаю Тома.

English: Let me sleep a little longer.
French: Laissez-moi dormir encore un peu.

English: The lack of money is the root of all evil.
Italian: La mancanza di denaro è la fonte di tutto il male.

English: I have to work on Mondays.
Berber: Yessefk ad mahleɣ ass n letniyen.

English: I don't like those kinds of jokes.
Russian: Я не люблю такие шутки.

English: Tom has what we all want.
Ukrainian: Том має те, що ми всі хочемо.

English: Why do you need this?
Macedonian: Што ќе ти е ова?

English: No one would blame you if you left right now.
Kabyle: Yiwen ur ak-yettlummu ma truḥeḍ akka tura.

English: I have to talk to you alone.
Ukrainian: Мені потрібно поговорити з тобою наодинці.

English: Tom chugged his beer.
Macedonian: Том го пиеше пивото.

English: Tom didn't take his shoes off.
Greek: Ο Τομ δεν έβγαλε τα παπούτσια του.

English: He said he would come.
Italian: Ha detto che sarebbe venuto.

English: I thought Tom was angry.
Russian: Я думал, Том злится.

English: Stay calm, and do your best.
Italian: Stai calmo e fai del tuo meglio.

English: I want to please you.
Russian: Я хочу тебя порадовать.

English: Where did you take your shoes off?
Finnish: Mihin sinä riisuit kenkäsi?

English: He understands physics.
Berber: Yettegzay tafizikt.

English: Is Tom coming to kill us?
Russian: Том придёт, чтобы убить нас?

English: I think if someone acts like a child they should be treated like a child.
Hungarian: Úgy gondolom, ha valaki gyerekként viselkedik, azt gyerekként is kell kezelni.

English: Go and see the doctor.
Portuguese: Vá ver o doutor.

English: Tom was wearing white socks.
Marathi: टॉमने सफेद मोजे घातलेले.

English: Why can't you come?
French: Pourquoi ne peux-tu venir ?

English: Are you calling me a coward?
Berber: Teɣram-iyi-d "a amelɣun"?

English: Why don't you answer my messages?
Italian: Perché non rispondete ai miei messaggi?

English: It's your turn to sing.
Russian: Твоя очередь петь.

English: Everything was better in the past.
Ukrainian: У минулому все було краще.

English: You are my friend.
Italian: Tu sei mio amico.

English: You were absent from school yesterday.
Berber: Ul tbanid aɛzam asennaṭ.

English: You look contented.
Ukrainian: У вас задоволений вигляд.

English: Poverty prevented him from continuing his studies.
Russian: Бедность воспрепятствовала ему продолжить учёбу.

English: I am still a stranger here.
Italian: Sono ancora un'estranea qua.

English: I think Tom can be beaten.
Finnish: Luulen, että Tom voidaan päihittää.

English: Check this translation with the original.
German: Überprüfe diese Übersetzung anhand des Originals!

English: Why don't you take over?
Berber: I tḍebbred kecc s timmad-nnek?

English: Tom finally ate something.
Marathi: टॉमने शेवटी काहीतरी खाल्लं.

English: I know what you did in Australia.
Ukrainian: Я знаю, що ви зробили в Австралії.

English: The friendship between Tom and Mary quickly developed into something more serious.
German: Die Freundschaft zwischen Tom und Maria nahm schnell ernstere Züge an.

English: He left an hour ago.
Portuguese: Ele partiu há uma hora.

English: Her father reluctantly consented to her marriage.
Japanese: 父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。

English: Field hockey is not very popular in China.
Mandarin Chinese: 曲棍球在中国不是很流行。

English: Don't tell Tom anything, OK?
Russian: Не говорите ничего Тому, ладно?

English: Could you come back here again tomorrow at 2:30?
Portuguese: Vocês poderiam voltar aqui amanhã novamente às duas e meia?

English: You did your best.
Spanish: Ustedes lo hicieron lo mejor que pudieron.

English: We elected Tom captain of the team.
Hebrew: בחרנו בטום לקפטן הנבחרת.

English: The captain decided to send out a scout.
Italian: Il capitano ha deciso di inviare un esploratore.

English: How do you like it?
Japanese: それどう思う？

English: Some people take a bath every day and others don't.
Japanese: 毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。

English: I like the same things you do.
Portuguese: Eu gosto das mesmas coisas que você gosta.

English: My only worry is that I have no worries.
Berber: Aɣilif-inu ayiwnan netta ur sɛiɣ ula d yiwen n uɣilif.

English: Tom became a minister.
Finnish: Tommista tuli ministeri.

English: Tom struggles with this concept.
French: Tom a du mal à comprendre ce concept.