English: There's no way that Tom speaks three languages.
Hungarian: Ki van zárva, hogy Tomi három nyelvet beszélne.

English: His name is Tom, not John.
Russian: Его зовут Том, а не Джон.

English: There's no one here.
French: Il n'y a personne ici.

English: After a certain point, everything became a little more difficult.
Spanish: Luego de un cierto punto, todo se volvió un poco más difícil.

English: Tom is still angry.
German: Tom ist immer noch wütend.

English: Here's where the fun really begins.
Russian: Вот здесь начинается настоящее веселье.

English: Do I have to come on Monday?
Ukrainian: Мені треба прийти в понеділок?

English: I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
Hebrew: לא אכפת לי איפה נאכל ארוחת ערב. תלוי רק בך.

English: I don't feel safe in my own home.
French: Je ne me sens pas en sécurité dans ma propre maison.

English: You should read many books when you are young.
Mandarin Chinese: 应该趁年轻多读点书。

English: She thought that I was a doctor.
Ukrainian: Вона думала, що я лікар.

English: Do no harm to others.
Hungarian: Ne árts másoknak!

English: Where did you get those old coins?
Russian: Откуда у вас эти старинные монеты?

English: Tom is at his desk eating a sandwich.
Spanish: Tom está en su escritorio comiendo un sándwich.

English: Where do you go to school?
Cantonese: 你讀邊間學校㗎？

English: He is better off than he was.
Russian: Сейчас у него дела лучше, чем раньше.

English: Tom was afraid to walk through the woods at night.
Russian: Том боялся ходить через лес ночью.

English: Would it have been better if Tom hadn't been there?
French: Ne serait-il pas mieux si Tom n'était pas là ?

English: I am a football player.
Belarusian: Я футбалістка.

English: That helps me fall asleep.
Hungarian: Ez segít, hogy elaludjak.

English: I have children.
Italian: Ho dei figli.

English: I'm older.
Russian: Я старше.

English: Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted.
Spanish: Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que resultar reclutado.

English: He isn't able to drive a car.
French: Il est incapable de conduire une voiture.

English: What happens next?
German: Was wird als nächstes geschehen?

English: We're going out again.
German: Wir gehen wieder raus.

English: I suspect that Tom has to go to Boston next month.
Russian: Я подозреваю, что в следующем месяце Тому придется уехать в Бостон.

English: We could've saved Tom if we'd arrived just a few minutes earlier.
Russian: Мы могли бы спасти Тома, если бы мы только прибыли на несколько минут раньше.

English: Jackson fell from his horse.
Spanish: Jackson se cayó de su caballo.

English: Tom was tired but happy.
Turkish: Tom yorgun ama mutluydu.

English: You're really a good driver.
Russian: Ты очень хорошо водишь машину.

English: I suppose Tom told you that.
Japanese: トムからあなたに話が行ってると思うけど。

English: Keep money in a safe place.
Italian: Tenga i soldi in un luogo sicuro.

English: Your friends are waiting for you.
Russian: Вас друзья ждут.

English: I'm not at all worried.
Serbian: Nisam nimalo zabrinut.

English: Why were you so sad yesterday?
Ukrainian: Чому ти вчора була така засмучена?

English: I gave it to the little boy.
Japanese: 私はそれを小さな男の子にあげた。

English: You must go outside if you want to smoke.
German: Du musst nach draußen gehen, wenn du rauchen willst.

English: Why not try some of that white wine?
French: Pourquoi ne pas essayer un peu de ce vin blanc ?

English: I met them.
Hebrew: פגשתי אותם.

English: Tom is thirty.
Greek: Ο Τομ είναι τριάντα.

English: I'll never be as good as you.
Russian: Мне с вами никогда не сравниться.

English: Can you see?
German: Können Sie sehen?

English: I know you're shocked.
Hebrew: אני יודע שאתה בהלם.

English: I got angry with Tom.
Berber: Rfiɣ ɣef Tom.

English: He often lets me use his typewriter.
German: Er lässt mich oft seine Schreibmaschine benutzen.

English: The dress fits you very well.
German: Das Kleid steht dir sehr gut.

English: It's my only chance.
Portuguese: É minha única chance.

English: It's very kind of you to show me the way.
Italian: È molto gentile da parte vostra mostrarmi la strada.

English: Do you have any money with you?
Mandarin Chinese: 你身上有錢嗎？

English: Don't believe what he says.
Spanish: No te creas lo que dice.

English: That's her boyfriend.
Italian: È il suo fidanzato.

English: I did it for you.
Bulgarian: Заради тебе го направих.

English: Helsinki is the capital of Finland.
Dutch: Helsinki is de hoofdstad van Finland.

English: Is it snowing now?
Czech: Sněží?

English: How did you guess?
Kabyle: Amek i d-tɛeqlem?

English: Can you lower the price to ten dollars?
Italian: Può abbassare il prezzo a dieci dollari?

English: Tom will be ready in a few minutes.
Russian: Том будет готов через несколько минут.

English: I don't think that the bank is open yet.
Ukrainian: Не думаю, що банк вже відчинено.

English: You'll be paid according to the amount of work you do.
Berber: Ad tettwaxellṣem ɣef leḥsab n wanect ay txedmem.

English: He is fluent in French.
Romanian: El e fluent în franceză.

English: He keeps his word.
Hebrew: הוא עומד במילתו.

English: I already took the pies out of the oven.
Portuguese: Eu já tirei as tortas do forno.

English: I don't want to call the police.
Dutch: Ik wil de politie niet bellen.

English: It was very good.
Italian: Era molto buono.

English: Hello, Tom.
Bokmål: Hei, Tom.

English: Tom took his car to the mechanic's to get it fixed.
Portuguese: Tom levou o seu carro ao mecãnico para consertá-lo.

English: I wasn't very lucky.
Italian: Io non ero molto fortunata.

English: Every seat was full.
French: Toutes les chaises étaient occupées.

English: Tom knows about this already.
Russian: Том уже знает об этом.

English: Please lend me your car.
Portuguese: Por favor, me empresta seu carro.

English: Tom told me I was wasting his time.
Russian: Том сказал мне, что я трачу его время.

English: Tom gave me permission to go.
French: Tom m'a donné la permission de partir.

English: I haven't seen you for a while.
French: Je ne vous ai pas vue depuis un moment.

English: I'd like to forget the whole thing ever happened.
Hungarian: Szeretném elfelejteni az egészet, ami történt.

English: We must not speak ill of others behind their backs.
Japanese: 陰で他の人の悪口を言ってはならない。

English: Show me another watch.

English: Are you OK?
Polish: Czy wszystko w porządku?

English: I don't want to cause any more trouble.
Russian: Я не хочу доставлять ещё больше проблем.

English: Do you know French?
Portuguese: A senhora fala francês?

English: I said I wouldn't tell Tom.
Russian: Я сказал, что не расскажу Тому.

English: I didn't have to pay.
German: Ich musste nicht bezahlen.

English: Wooden chairs are expensive.
Finnish: Puiset tuolit ovat kalliita.

English: I see you've already met everyone.
Berber: Ttwaliɣ dakken aql-ik temyussaned yid-sen akk.

English: Where were you at the time of the fire?
Russian: Где вы были во время пожара?

English: What time do you usually eat breakfast?
German: Um wie viel Uhr frühstückst du normalerweise?

English: You should take swimming lessons.
Russian: Тебе надо взять уроки плавания.

English: Film this.
Italian: Filma questo.

English: I have no idea why Tom isn't here.
German: Ich habe keine Ahnung, warum Tom nicht da ist.

English: I'm never going to be able to do this without your help.
Italian: Non sarò mai in grado di fare questo senza il tuo aiuto.

English: You don't owe anybody anything.
Russian: Вы никому ничего не должны.

English: No one saw anything wrong with this.
Portuguese: Ninguém viu nada errado nisso.

English: Isn't there any bread left?
Marathi: ब्रेड उरला नाहीये का?

English: It happened on Halloween night.
Italian: È successo la notte di Halloween.

English: I said that wrong.
Hungarian: Ezt rosszul mondtam.

English: Tom was already drunk.
Portuguese: Tom já estava bêbado.

English: Is there anyone who can speak French here?
German: Spricht hier jemand Französisch?