English: I'd like some aspirin.
Catalan: Voldria una aspirina.

English: I was too surprised to speak.
German: Ich war zu überrascht, um etwas zu sagen.

English: Is it more expensive to eat healthily?
Dutch: Is het duurder om gezond te eten?

English: Can you handle all this?
Hebrew: אתה יכול לסדר את כל זה?

English: You've left out a word in copying the textbook.
Cantonese: 你抄書嗰陣抄漏咗一隻字喎。

English: Do as I say, not as I do.
Turkish: Dediğim gibi yap, yaptığım gibi değil.

English: Leaves begin to fall in October.
Spanish: Las hojas empiezan a caer en octubre.

English: I have a driver's license.
Turkish: Bir sürücü belgem var.

English: I want to sit in the front row.
Polish: Chcę siedzieć w pierwszym rzędzie.

English: It seemed normal.
Italian: Sembrava normale.

English: Tom should've followed Mary's advice.
Russian: Тому следовало прислушаться к совету Мэри.

English: They're beautiful.
Ukrainian: Вони чудові.

English: I ate too much.
Italian: Io ho mangiato troppo.

English: Tom has no one to play with.
Portuguese: Tom não tem ninguém com quem brincar.

English: We're asking you to help us.
Russian: Мы просим тебя нам помочь.

English: There's still time to do some shopping.
Italian: C'è ancora tempo per fare qualche acquisto.

English: Tom is a little more patient than I am.
Portuguese: Tom é um pouco mais paciente do que eu.

English: Tom shut the door.
Spanish: Tom cerró la puerta.

English: Where does it hurt?
Mandarin Chinese: 哪裡疼?

English: What bit you?
Berber: D acu ay kem-yeqqsen?

English: Tom is an environmentalist.
Portuguese: Tom é um ambientalista.

English: They hated you.
Berber: Llant kesnent-kem.

English: What are your hobbies?
French: Quels sont vos loisirs ?

English: They're lying.
Spanish: Están mintiendo.

English: Get up early tomorrow.
German: Stehen Sie morgen früh auf!

English: Tom is my dentist.
German: Tom ist mein Zahnarzt.

English: It took a moment for Tom to find his voice.
German: Tom brauchte einen Moment, um seine Stimme wiederzufinden.

English: Complaining isn't going to change anything.
Spanish: Por mucho que te quejes, no vas a cambiar nada.

English: He gets a haircut three times a month.
Russian: Он стрижется три раза в месяц.

English: Please listen.
Portuguese: Escuta, por favor.

English: Tom thought I was you.
Turkish: Tom sen olduğumu sandı.

English: My bicycle is much newer than yours.
Dutch: Mijn fiets is veel nieuwer dan die van jou.

English: I didn't do that last year.
Kabyle: Ur xdimeɣ ara akken ilindi.

English: I've taken care of everything.
Hebrew: טפלתי בהכל.

English: She hasn't turned up yet.
Icelandic: Hún hefur ekki enn komið í leitirnar.

English: Does Tom do yoga?
Serbian: Да ли Том иде на јогу?

English: The orange blossoms are pretty.
Russian: Цветки апельсина прелестны.

English: A man shouted something, waving his hand.
Turkish: Bir adam elini sallayarak bir şeyler bağırdı.

English: A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
Hindi: मतलबी इनसान केवल अपनी भावनाओं के बारे में ही सोचता है।

English: I know that she is cute.
Portuguese: Eu sei que ela é bonita.

English: Everybody is asleep.
Marathi: सगळे झोपले आहेत.

English: He was too drunk to remember to shut the back door.
Russian: Он был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.

English: He was too drunk to drive home.
Spanish: Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.

English: This is ridiculous.
Spanish: Esto es ridículo.

English: We're sorry we're not able to help.
Spanish: Lamentamos no poder ayudarte.

English: She slapped him in the face.
Hungarian: Arcul vágta őt.

English: Why do so many people not like you?
Berber: Maɣef ay llan aṭas n medden ay kent-yukḍen?

English: Tom wants to know what happened.
Portuguese: Tom quer saber o que aconteceu.

English: Tom thought Mary wouldn't want to live in Boston.
Italian: Tom pensò che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston.

English: I'm not competitive.
Nepali: म प्रतिस्पर्धी छैन।

English: I wanted you to see that I'm not all that bad.
Spanish: Quería que vieras que no soy tan malo.

English: You think I'm wrong, don't you?
German: Du denkst, dass ich unrecht habe, nicht wahr?

English: I need that information now.
French: J'ai besoin de cette information maintenant.

English: You can call me Tom if you want.
Russian: Если хочешь, можешь называть меня Томом.

English: When I grow up, I want to be a politician.
Japanese: 大きくなったら、政治家になりたいです。

English: At last, I completed my work.
Spanish: Al fin terminé mi trabajo.

English: I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
French: Je ne pense pas que j'aurais jamais l'air d'un locuteur natif, aussi fort que j'essaie.

English: I can't just throw everything away.
German: Ich kann nicht einfach alles wegwerfen.

English: My brain says yes, but my gut says no.
Turkish: Beynim evet diyor ama bağırsağım hayır diyor.

English: Beauty isn't important.
Russian: Красота не имеет значения.

English: Excuse the mess.
French: Vous m'excuserez pour le désordre.

English: They didn't know what to do with him.
Spanish: No sabían qué hacer con él.

English: You need to stop lying to yourself.
German: Du musst aufhören, dich selbst zu belügen.

English: I wanted to go skiing with Tom.
Russian: Я хотел поехать кататься на лыжах с Томом.

English: I was fortunate to make his acquaintance.
French: J'eus la chance de faire sa connaissance.

English: Tom was the first one to see Mary.
Russian: Том был первым, кто увидел Мэри.

English: Tom is still waiting outside.
Portuguese: Tom ainda está esperando lá fora.

English: One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
German: Hundert Dollar decken alle Ihre Reisekosten.

English: I go to school at seven.
Turkish: Okula yedide giderim.

English: Have you filed a grievance?
Russian: Вы подали жалобу?

English: Tom didn't even look at the report that Mary gave him.
Japanese: トムはメアリーから受け取った報告書を見ることさえもしなかった。

English: They wanted protection.
Romanian: Ei voiau protecție.

English: What do you mean, you can't help me?
Russian: Что значит, ты не можешь мне помочь?

English: I had some time to think about what I had to do.
French: J'ai disposé de temps pour réfléchir à ce que j'avais à faire.

English: Tom tripped Mary.
Ukrainian: Том поставив Мері підніжку.

English: Tom will probably get homesick.
Danish: Tom vil nok få hjemve.

English: I'm being watched.
German: Ich werde beobachtet.

English: Don't you think this color is nice?
Russian: Как вы думаете, это красивый цвет?

English: This doesn't mean a thing to me.
German: Das sagt mir gar nichts.

English: The door wasn't closed.
Russian: Дверь была не закрыта.

English: Tom is not religious.
Turkish: Tom inançlı değildir.

English: He hasn't eaten for three days.
Portuguese: Há três dias que ele não come.

English: Correct me if I am wrong.
German: Korrigiert mich, wenn ich mich irre.

English: Do you want a second opinion? I can get another doctor to come here right away.
German: Willst du noch eine zweite Meinung einholen? Ich kann jetzt sofort noch einen anderen Arzt herkommen lassen.

English: Be careful. The floor is slippery.
Russian: Осторожно. Тут скользко.

English: He has blue eyes and fair hair.
Italian: Lui ha gli occhi blu e i capelli biondi.

English: She loves cats.
German: Sie liebt Katzen.

English: I hope you didn't miss the bus.
Portuguese: Espero que não tenha perdido o ônibus.

English: I don't understand why I need to go to your house at midnight.
Hebrew: אינני מבין, למה עלי ללכת לבית שלך בחצות.

English: You're not telling the truth.
Italian: Tu non stai dicendo la verità.

English: All of my relatives are taller than me.
Spanish: Todos mis parientes son más altos que yo.

English: Either stay here, or come with me.
Russian: Либо оставайся здесь, либо пойдем со мной.

English: His parents took him for a walk.
Kabyle: Wwin-t imawlan-is ad imerreḥ.

English: It won't open.
Hungarian: Nem fog kinyílni.