English: It isn't likely that Tom will shed any tears if Mary gets fired.
Hungarian: Nem valószínű, hogy Tom könnyeket fog hullajtani, ha Maryt kirúgják.

English: There was a big gold star on the door.
Icelandic: Það var stór gullstjarna á hurðinni.

English: Did you eat lunch?
Portuguese: Vocês almoçaram?

English: Is there anything else you'd like?
Spanish: ¿Quiere algo más?

English: Am I still welcome here?
German: Bin ich hier noch willkommen?

English: You got what you deserved.
Russian: Ты получил то, что заслужил.

English: I have two tickets.
Berber: Liɣ snat n tenfulin.

English: Can you give me a ride?
Spanish: ¿Me puedes llevar?

English: I hope to hear from you.
Italian: Spero di avere delle vostre notizie.

English: Tom ought to have gone with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile gitmeliydi.

English: I seldom listen to music at home.
Ukrainian: Я рідко слухаю музику вдома.

English: I don't have to do this today.
Turkish: Bunu bugün yapmak zorunda değilim.

English: Tom is a brave man.
Russian: Том - смелый человек.

English: I enjoyed your company.
Italian: Mi è piaciuta la tua compagnia.

English: Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
French: Étant donné qu'il a été en mesure de marcher si loin, il doit avoir de bonnes jambes.

English: He has gone too far.
French: Il est allé trop loin.

English: Do you have a mirror?
Russian: У вас есть зеркало?

English: We need Tom.
Portuguese: Precisamos do Tom.

English: I'm done with my homework.
Hebrew: סיימתי את שיעורי הבית.

English: The riot got out of hand.
Italian: La rivolta è sfuggita di mano.

English: Mary and Alice were like sisters.
Italian: Mary e Alice erano come sorelle.

English: You're so funny.
Russian: Вы такая забавная.

English: How long you will be in Boston?
Bokmål: Hvor lenge kommer du til å bli i Boston?

English: I know Tom won't believe me.
Russian: Я знаю, что Том не поверит мне.

English: You've got a fever.
Russian: У тебя жар.

English: That was the last one.
Hungarian: Ez volt az uccsó.

English: Take mine.
Russian: Возьмите моего.

English: The church bells are ringing.
Estonian: Kirikukellad helisevad.

English: I told Tom I wouldn't wait any longer.
Berber: Nniɣ-as i Tom ur rennuɣ ad ṛǧuɣ.

English: I make 100 euros a day.
Turkish: Günde 100 avro kazanıyorum.

English: My jaw hurts.
Spanish: Me duele la mandíbula.

English: Actually, it's exactly the opposite.
Bulgarian: Всъщност е точно обратното.

English: Where did Tom buy that T-shirt?
Portuguese: Onde Tom comprou essa camiseta?

English: Tom isn't strong enough to fight.
Italian: Tom non è abbastanza forte per combattere.

English: What do you like to do in the evening?
Hungarian: Mit szeretnél este csinálni?

English: Tom gave me that book.
Italian: Tom mi ha dato quel libro.

English: They were amazing.
Italian: Erano incredibili.

English: I think Tom has already seen it.
Ukrainian: Думаю, Том вже це бачив.

English: The conference will take place in Boston.
Russian: Конференция состоится в Бостоне.

English: I'm with friends.
Italian: Sono con amici.

English: I'd like to buy half a cake.
Ukrainian: Я хотів би купити пів торта.

English: He has a funny name.
French: Son nom est amusant.

English: Tom commutes to work by motorcycle.
Russian: Фома ездит на работу на мотоцикле.

English: Here I come.
Portuguese: Estou chegando.

English: The students have returned.
Mandarin Chinese: 学生们回来了。

English: I wonder why they chose Tom.
German: Ich frage mich, warum sie Tom ausgesucht haben.

English: Please stop hammering.
Turkish: Lütfen çekiçle vurmayı bırakın.

English: Nobody can hear you.
French: Personne ne peut t'entendre.

English: Some of these boxes aren't empty.
Hungarian: Néhány doboz ezek közül nem üres.

English: Tom will be upset when he finds out that Mary forgot to pay the rent.
German: Es wird Tom aufregen, wenn er erfährt, dass Maria vergessen hat, die Miete zu bezahlen.

English: Excuse me, may I have another cup of tea?
Russian: Извините, можно мне еще чашку чая?

English: You're better off without them.
German: Ohne sie bist du besser dran.

English: You did it again.
Indonesian: Kamu telah melakukannya lagi.

English: Tom is a really good lawyer.
Russian: Том очень хороший адвокат.

English: How can I change your mind?
Italian: Come posso farla cambiare opinione?

English: I wonder what caused your computer to crash.
Macedonian: Се прашувам од што ти се расипал компјутерот.

English: What did you tell Tom?
Russian: Что Вы сказали Тому?

English: Don't underestimate the problem.
Italian: Non sottovalutate il problema.

English: The population of Japan is less than America.
German: Japan hat weniger Einwohner als Amerika.

English: You decide.
Khasi: Rai maphi.

English: Tom won't likely walk to work anymore.
Berber: Yella ccek d ameqran dakken Tom ad yeḥbes tiddit ɣer umahil ɣef uḍar.

English: I have a 13-year-old son.
Turkish: Benim 13 yaşında bir oğlum var.

English: Tom is probably on a plane.
Berber: Yella ccek d ameqran dakken Tom atan deg kra n usafag.

English: When we made fun of her, she blushed.
Khmer: នៅពេលដែលយើងបង្អាប់លេងដាក់នាង មុខនាងឡើងក្រហម ។

English: He fell backward.
Serbian: Пао је уназад.

English: I finally talked her into lending me the book.
Ukrainian: Нарешті я вмовив її позичити мені цю книжку.

English: Do I look like Tom to you?
Macedonian: На Том ли ти личам?

English: She said she had loved me.
Finnish: Hän sanoi, että hän oli rakastanut minua.

English: The cat ran away.
Dutch: De kat is weggerend.

English: I know a way.
Hungarian: Ismerek egy utat.

English: The road is in a deplorable state.
Kabyle: Abrid-nni ur tufiḍ acu n lḥala ideg yella.

English: Did someone say something?
Italian: Qualcuno ha detto qualcosa?

English: Tom isn't available at the moment.
Russian: Фома не доступен в данный момент.

English: We must think about peaceful uses of atomic energy.
French: Nous devons penser aux utilisations pacifiques de l'énergie atomique.

English: Tom needs you in his office.
Berber: Tom isri-iken deg tnarit-nnes.

English: Tom reacted negatively.
Russian: Том отреагировал негативно.

English: Why didn't you come?
French: Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?

English: Are you doing well?
Macedonian: Добар ли си?

English: Why don't you keep your eyes open?
Arabic: لم لا تبقي عيناك مفتوحتان؟

English: Did you notice any change?
Indonesian: Apa kau melihat adanya perubahan?

English: These photos are beautiful.
Portuguese: Estas fotos são bonitas.

English: Did you know him well?
Hebrew: האם הכרת אותו מקרוב?

English: He's started writing a novel.
Bulgarian: Той започна да пише роман.

English: Tom brought home a basket full of plums that he had picked himself.
Slovak: Tom priniesol domov košík plný sliviek, ktoré sám nazbieral.

English: The museum is open year-round.
Italian: Il museo è aperto tutto l'anno.

English: Try it out.
Spanish: Pruébalo.

English: They worked through the night.
French: Elles ont travaillé toute la nuit.

English: I demand that you give me back my money.
Berber: Ad d-ssutreɣ ad iyi-d-terrem idrimen-iw.

English: I thought that you were still working in Boston.
Ukrainian: Я думав, ти все ще працюєш у Бостоні.

English: You're half right.
Finnish: Olet puoliksi oikeassa.

English: That's really dangerous.
Hungarian: Ez tényleg veszélyes.

English: I'm a professor.
German: Ich bin eine Professorin.

English: I've never seen a pink refrigerator.
Ukrainian: Я ніколи не бачив рожевого холодильника.

English: Stars were twinkling in the night sky.
Finnish: Tähdet tuikkivat yötaivaalla.

English: I hope Tom is right.
Ukrainian: Сподіваюся, Том має рацію.

English: Tom's sister's name is Mary.
German: Toms Schwester heißt Maria.

English: Should we get started?
Berber: Ad nebdu?

English: Someone stole my camera.
Serbian: Неко ми је украдо камеру.

English: I think that's enough for now.
French: Je pense que c'est assez pour le moment.

English: Don't risk your life for me.
German: Setze nicht dein Leben für mich aufs Spiel!