English: Even though he apologized, I'm still furious.
Italian: Anche se lui si è scusato, io sono ancora furioso.

English: Here's a problem for you.
Italian: Ecco un problema per te.

English: You have done well.
Ukrainian: Ти добре вчинив.

English: Tom and Mary both said no.
Russian: Том с Мэри оба сказали нет.

English: That's a very interesting name.
Ukrainian: Це дуже цікаве ім'я.

English: Shut the door, please.
Japanese: ドアを閉めて下さい。

English: I want to keep that.
Italian: Voglio tenerla.

English: Don't touch my bike.
Ukrainian: Не чіпай мій велосипед.

English: How much money have you saved?
Turkish: Ne kadar para biriktirdin?

English: Can I try on this pair of shoes?
Hungarian: Fel tudom próbálni ezt a cipőt?

English: It's all going to be OK.
Ukrainian: Все буде добре.

English: Could we do this another time?
Dutch: Kunnen we dit misschien een andere keer doen?

English: I tried to talk to Tom.
French: J'ai essayé de parler à Tom.

English: Do you think this can work?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, ad tečč?

English: That was no accident.
Dutch: Dat was geen ongeval.

English: That was easy.
Hungarian: Ez könnyű volt.

English: The lights in the bathroom aren't working.
Russian: Свет в ванной не работает.

English: Come on, you two.
Serbian: Hajde, vas dve.

English: I can understand it.
Swedish: Jag kan förstå det.

English: We're leaving Australia next Monday.
Turkish: Gelecek pazartesi Avustralya'dan ayrılıyoruz.

English: Everything points to his guilt.
German: Alles deutet auf seine Schuld.

English: Are you sure you don't want to wait for Tom?
Bulgarian: Сигурна ли си, че не искаш да чакаш Том?

English: Tom told me he sleeps with the window open.
German: Tom sagte mir, dass er bei offenem Fenster schläft.

English: Bury it.
Kabyle: Nṭel-it.

English: Do you have a hobby, Tom?
Indonesian: Apakah kamu punya hobi, Tom?

English: Your clothes are wet.
Russian: Ваша одежда мокрая.

English: I guess Tom was right.
German: Ich schätze, Tom hatte recht.

English: Tom looks much better now.
Hungarian: Tamás most sokkal jobban néz ki.

English: I'll miss you.
Finnish: Minulla on teitä ikävä.

English: I'm not lying.
French: Je ne suis pas en train de mentir.

English: I know you might think I'm too young.
Hebrew: אני יודעת שאולי אתה חושב, שאני צעירה מדי.

English: I wish my house looked like this.
Portuguese: Eu queria que minha casa fosse assim.

English: He invented the wheel.
Italian: Lui ha scoperto l'acqua calda.

English: I think you should visit him.
Italian: Penso che dovresti visitarlo.

English: I didn't remember exactly what Tom had said.
Russian: Я не помнил точно, что сказал Том.

English: You could let us go.
Turkish: Gitmemize izin verebilirdin.

English: I have no one else to turn to but you.
Berber: Ala kennemti ay ufiɣ ad iyi-tallemt.

English: He is practically dead.
Hebrew: הוא למעשה מת.

English: It's a difficult word.
Italian: È una parola difficile.

English: He bent over to tie his shoe.
Turkish: Ayakkabısını bağlamak için eğildi.

English: You should ask a doctor.
Italian: Dovresti chiedere a un dottore.

English: We're saving lives.
Dutch: We redden levens.

English: I'm tired of everything.
Kabyle: Ɛyiɣ seg kullec.

English: When are you going to quit smoking?
German: Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören?

English: Is Tom nuts?
Hebrew: תום השתגע?

English: Let's listen to some music.
Italian: Ascoltiamo un po' di musica.

English: Watch what you eat.
German: Achten Sie auf Ihre Ernährung.

English: Why's everyone looking at you?
Russian: Почему все на вас смотрят?

English: I've been to the supermarket.
Berber: Ttuɣi ssuq.

English: Tom did this to me.
Portuguese: Tom fez isso para mim.

English: Do you want to work with Tom?
Ukrainian: Ви хочете працювати з Томом?

English: You have a lot of work to do.
French: Tu as beaucoup de travail à faire.

English: Has anybody been helping you?
Dutch: Heeft iemand jullie geholpen?

English: It's only effective at close range.
French: Ce n'est efficace qu'à courte portée.

English: Don't eat so fast.
Italian: Non mangiate così velocemente.

English: This is the house I lived in when I was young.
Spanish: Esta es la casa en la que vivía cuando era pequeño.

English: Stand at ease!
Ukrainian: Вільно!

English: I want to know how much it's going to cost me to go to Australia with you.
Portuguese: Quero saber quanto me custará ir para a Austrália com as senhoras.

English: It is quite natural that he should be angry.
Italian: È abbastanza naturale che lui dovrebbe essere arrabbiato.

English: I wish I had been a bird.
Hebrew: משאלתי להיות ציפור.

English: It's perfectly legal.
German: Das ist vollkommen legal.

English: Can't you just take my word for it?
Russian: Разве ты не можешь просто поверить мне на слово?

English: I hope you have brains enough to see the difference.
Hebrew: אני מקווה שאת נבונה מספיק כדי להבחין בהבדל.

English: Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price.
Italian: Tom contrattò con il venditore nella speranza di ottenere un prezzo più basso.

English: You don't have to tell me this.
Russian: Вам необязательно мне это говорить.

English: I hardly ever have headaches.
Hungarian: Szinte soha nem szokott fájni a fejem.

English: Read between the lines.
Russian: Читайте между строк.

English: Please promise me you'll never lie again.
Russian: Пожалуйста, пообещай мне, что больше никогда не будешь врать.

English: She married him.
Berber: Tuɣ-it.

English: I was right.
Romanian: Am avut dreptate.

English: I'd be in Boston now if I could be.
Serbian: Да могу, сада бих била у Бостону.

English: Nobody can know everything.
Tagalog: Walang taong makakaalam ng lahat.

English: Tom is a picky eater and seldom tries anything new.
Russian: Том щепетилен в вопросах еды и редко пробует что-то новое.

English: I know you want to make me happy.
Turkish: Beni mutlu etmek istediğinizi biliyorum.

English: How close is too close?
Italian: Il troppo vicino quanto è vicino?

English: Tom looked lost.
Danish: Tom så fortabt ud.

English: Have you heard about the accident?
Thai: คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับอุบัติเหตุเหรอ?

English: My teacher wrote a recommendation for me.
Japanese: 先生は私のために推薦状を書いた。

English: England imports Spanish produce.
French: L'Angleterre importe des produits espagnols.

English: Tom started to laugh.
Russian: Том начал смеяться.

English: Tom loved Mary, but she didn't love him back.
Russian: Том любил Мэри, но она его не любила.

English: That apple was really tasty.
Russian: То яблоко было действительно вкусным.

English: I'm sure Tom was here yesterday.
Italian: Sono sicura che Tom fosse qua ieri.

English: They fight constantly.
Portuguese: Elas brigam constantemente.

English: I'm sure they'll be very happy together.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken ad umaren aṭas mi ara ilin ddukkli.

English: How can you afford a place like this?
Marathi: तुम्हाला असली जागा परवडते कशी?

English: Tom has to have it.
Czech: Tom to musí mít.

English: Bread is made from flour.
Korean: 빵은 밀가루로 만든다.

English: I was disqualified.
Russian: Я был дисквалифицирован.

English: I won't be able to come in to work today because I have a high fever.
Hungarian: Nem tudok ma dolgozni menni, mert magas lázam van.

English: I'd like to try that suit on again.
Turkish: Ben o takım elbiseyi tekrar denemek isterim.

English: The seats are all sold out.
Japanese: 満席です。

English: It is easy for me to solve the problem.
Italian: È facile per me risolvere il problema.

English: I thought that the police were looking for Tom.
Ukrainian: Я думав, що поліція шукає Тома.

English: Ask Tom to call me back.
Russian: Попросите Тома, чтобы он мне перезвонил.

English: Are the doors unlocked?
Ukrainian: Двері відчинені?

English: Please have someone else do it.
Spanish: Que lo haga otro, por favor.

English: Here's the magazine you were looking for.
Russian: Вот журнал, который ты искала.

English: I thought I saw somebody I knew.
French: J'ai cru voir quelqu'un que je connaissais.