English: I happened across an old friend in the street.
Japanese: 通りで昔の友達にばったり会ったんだよ。

English: She slammed the door.
Portuguese: Ela bateu a porta.

English: Tom is a very influential person.
Ukrainian: Том дуже впливова особа.

English: Tom forgot Mary's address.
Marathi: टॉम मेरीचा पत्ता विसरला.

English: No one can hear us.
Turkish: Bizi kimse duyamaz.

English: She employed him as a programmer.
Japanese: 彼女は彼をプログラマーとして雇った。

English: I don't want to read it.
Russian: Я не хочу читать это.

English: He was anxious to meet you.
Finnish: Hän oli innokas tapaamaan sinut.

English: Do you want to know why my wife left me?
Turkish: Karım beni niye terk etti, bilmek ister misin?

English: Put it on my bill.
Italian: Mettilo sul mio conto.

English: The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Russian: Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента.

English: I'll check my schedule.
Turkish: Programımı kontrol edeceğim.

English: You must do it by the end of this week.
Japanese: 今週末までにはやりなさいよ。

English: I'm still not very good at volleyball.
Spanish: Aún no soy muy bueno al vóleibol.

English: I learned it last summer in Boston.
Italian: L'ho imparato la scorsa estate a Boston.

English: I heard she is married with two children.
Italian: Ho sentito che si è sposata e ha due bambini.

English: We have the rest of the day to ourselves.
Czech: Zbytek dne máme pro sebe.

English: Tom speaks French better than English.
Portuguese: Tom fala francês melhor do que o inglês.

English: Tom is devious.
Finnish: Tom on petollinen.

English: I arrived later than usual.
Polish: Przybyłem później niż zwykle.

English: I rarely drive to work.
Czech: Málokdy jedu do práce autem.

English: I forgot your phone number.
Bengali: আমি আপনার ফোন নাম্বারটা ভুলে গেছি।

English: I'm looking for a room for rent.
Hungarian: Éppen egy kiadó szobát keresek.

English: Tom is muscular, isn't he?
Turkish: Tom kaslı, değil mi?

English: Tom has been missing for three years.
Hungarian: Tamás három évre eltűnt.

English: Did you watch TV last night?
Hebrew: צפית בטלוויזיה בלילה האחרון?

English: Nothing has changed in the last three years.
Dutch: Niets is de afgelopen drie jaar veranderd.

English: Do you want to dance?
Dutch: Wil je dansen?

English: Does acupuncture really work?
Turkish: Akupunktur gerçekten işe yarıyor mu?

English: I have absolute confidence in your judgement.
Berber: Ttgeɣ laman d amagdez deg uzraf-nnek.

English: I don't have an answer.
Polish: Nie posiadam odpowiedzi.

English: They like French.
French: Ils apprécient le français.

English: Where is it?
Russian: Где оно?

English: Tom doesn't seem to like anything.
Russian: Тому, похоже, ничего не нравится.

English: We'll start.
Marathi: आपण सुरुवात करू.

English: Tom talked about what had happened.
Russian: Том говорил о том, что произошло.

English: All of us plan to apply for asylum.
Turkish: Hepimiz iltica başvurusu yapmayı planlıyoruz.

English: Here is the bill.
Korean: 여기 계산서 입니다.

English: Whose money is this?
Dutch: Wiens geld is dit?

English: Tom pulled Mary's hair.
Italian: Tom tirò i capelli di Mary.

English: Can you give me a hand here?
Italian: Puoi darmi una mano qui?

English: Why don't you trust us?
Kabyle: Acuɣer ur aɣ-tettamneḍ ara?

English: I heard that Tom is stubborn.
Turkish: Tom'un inatçı olduğunu duydum.

English: You're a terrible driver.
Spanish: Eres un pésimo conductor.

English: You look as though nothing has happened to you.
Berber: Tettbaneḍ-d amzun acemma ur ak-yeḍri.

English: Tom handed the pen to Mary.
Italian: Tom ha passato la biro a Mary.

English: He promised me that he won't tell anybody.
Italian: Mi ha promesso che non lo dirà a nessuno.

English: Let's go swimming.
Finnish: Mennään uimaan.

English: Close your mouth.
Kabyle: Ɣleq aqemmuc-im.

English: Tom just doesn't understand what's going on.
Polish: Tom właśnie nie rozumie, o co chodzi.

English: No one could solve the puzzle.
French: Personne ne pourrait résoudre l'énigme.

English: Tom told me that he knew how to do that.
Turkish: Tom bana bunu nasıl yapacağını bildiğini söyledi.

English: Everyone's looking at us.
Italian: Tutti ci stanno guardando.

English: We took shelter from the rain under a tree.
French: Nous nous sommes abrités de la pluie sous un arbre.

English: Tom deserves that.
Berber: Tom yuklal aya.

English: Far from being pleased, my father is very angry.
French: Loin d'être satisfait, mon père est très en colère.

English: I want to go to Hawaii next spring.
Hebrew: אני רוצה לנסוע להוואי באביב הבא.

English: Experience is the name everyone gives to their mistakes.
Hungarian: A tapasztalat az a név, amelyet mindenki ad a tévedéseinek.

English: The frost did a lot of damage to the crops.
French: Le gel occasionna beaucoup de dommages aux récoltes.

English: Is this book yours?
Hebrew: האם הספר הזה שלכם?

English: The view here is amazing.
Turkish: Buradaki manzara inanılmazdır.

English: What happened to the money?
Italian: Cos'è successo ai soldi?

English: My nose is itchy.
Cantonese: 我個鼻好痕。

English: Do you like dogs?
Italian: Ti piacciono i cani?

English: They walked around the corner.
Bokmål: De gikk rundt hjørnet.

English: Tom didn't have time to do that yesterday.
Russian: У Тома вчера не было времени это сделать.

English: This book is very famous.
Italian: Questo libro è molto famoso.

English: I don't know where it was.
Russian: Я не знаю, где это было.

English: Don't make Tom angry.
Portuguese: Não irrite o Tom.

English: Tom has a different opinion.
Berber: Tom yesɛa tannayt yemgerraden.

English: Your waiter will be right with you.
Kabyle: Aqeddac ad yili ɣur-k akka kra.

English: Tom read it for me.
Italian: Tom lo lesse per me.

English: Watch out! This monkey is vicious.
French: Attention ! Ce singe est violent.

English: We have two daughters.
Russian: У нас две дочки.

English: My father died in Vietnam.
Russian: Мой отец умер во Вьетнаме.

English: Even though you don't like this, you must eat it.
Spanish: Aún si no te gusta esto, te lo tienes que comer.

English: Can it be repaired?
Spanish: ¿Puede repararse?

English: Tom wouldn't hurt anyone.
Mandarin Chinese: 湯姆不會傷害任何人。

English: I don't have any enemies.
Italian: Io non ho alcun nemico.

English: It's probably just my imagination.
Russian: Возможно, это только моё воображение.

English: Examine this.
Kabyle: Ssekyed ta.

English: Maybe I was mistaken.
Japanese: たぶん、私が間違っていた。

English: Put it in the washing machine.
German: Tu's in die Waschmaschine.

English: I'm about three centimeters taller than Tom.
Ukrainian: Я десь на три сантиметри вищий від Тома.

English: I'm happy we won.
Serbian: Srećan sam što smo pobedili.

English: Many Americans blamed Spain.
Azerbaijani: Amerikanların çoxu İspaniyanı günahlandırdı.

English: Tom wants to marry Mary.
Russian: Том хочет жениться на Мэри.

English: Does Tom enjoy old movies?
Serbian: Да ли Том ужива у старим филмовима.

English: Give it a rest.
Finnish: Lopeta jo tuo jauhaminen!

English: I'll stay at a friend's house.
Portuguese: Vou ficar na casa de uma amiga.

English: This is asparagus soup.
Dutch: Dit is aspergesoep.

English: Now that he is old, it is your duty to look after him.
Russian: Теперь, когда он стар, ваш долг о нём заботиться.

English: Mary told me that she was pregnant.
Italian: Mary mi ha detto che era incinta.

English: This is a photo of my drawing.
Turkish: Bu, benim çizimimin bir fotoğrafı.

English: I need to take Monday off.
Russian: Мне нужно взять выходной в понедельник.

English: Were you in Boston last week?
German: Warst du letzte Woche in Boston?

English: Where were you three years ago?
French: Où étiez-vous, il y a trois ans ?

English: The train will be twenty minutes late.
German: Der Zug hat zwanzig Minuten Verspätung.

English: Why aren't you at work?
Berber: Maɣef ur teddid ara ɣer umahil?

English: I'm going to Boston next summer.
Russian: Я следующим летом еду в Бостон.

English: She failed to appear.
Japanese: 彼女は現れなかった。