English: She waved her hand to us.
French: Elle nous fit signe de la main.

English: What do you think of Japan?
Portuguese: O que vocês acham do Japão?

English: I feel well today.
Marathi: मला आज बरं वाटतंय.

English: Did you enjoy camping with Tom?
Portuguese: Você gostou de acampar com Tom?

English: I'm going shopping.
Italian: Io sto andando a fare shopping.

English: My idea is better, I think.
Spanish: Me parece que mi idea es mejor.

English: I prefer coffee to milk.
Danish: Jeg foretrækker kaffe fremfor mælk.

English: The doctor seemed concerned.
Turkish: Doktor endişeli gibi görünüyordu.

English: I'm just beginning.
Portuguese: Estou apenas começando.

English: We were totally exhausted from the five-hour trip.
German: Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.

English: Let's cross here.
Portuguese: Vamos atravessar aqui.

English: That was a colossal waste of time.
Berber: Ayenni yella-d d aḍeyyeɛ ameqran n wakud.

English: Did I mention Tom was a doctor?
German: Habe ich erwähnt, dass Tom Arzt ist?

English: You're making me cry.
Assamese: আপুনি মোক কন্দুৱাই আছে।

English: Let's try something.
Kabyle: Eyya-w ad naεṛeḍ kra.

English: Tom likes this singer.
German: Tom gefällt diese Sängerin.

English: It was our secret.
Russian: Это был наш секрет.

English: I made a few changes to the schedule.
Hungarian: Kicsit alakítottam a beosztáson.

English: Do you prefer a male or female doctor?
Czech: Upřednostňujete doktora, nebo doktorku?

English: Tom said Mary was a good swimmer.
Italian: Tom ha detto che Mary era una brava nuotatrice.

English: You should listen to him.
Kabyle: A win yufan ad as-tesleḍ.

English: Take your time.
Hungarian: Ne siesd el!

English: "I have to see him." "Why?"
Russian: "Мне нужно его увидеть". - "Зачем?"

English: Do you mind if I go back to sleep now?
German: Hättest du etwas dagegen, wenn ich jetzt wieder schlafen ginge?

English: You don't have to tell the truth all the time.
Spanish: No tienes para que decir la verdad todo el tiempo.

English: Tom is mad about you.
Russian: Том на вас зол.

English: Nobody's perfect.
Polish: Nikt nie jest idealny.

English: I had to stay in bed all day.
Ukrainian: Я був вимушений залишатися у ліжку весь день.

English: We kissed passionately.
Italian: Ci siamo baciate appassionatamente.

English: His accomplishments speak for themselves.
Ukrainian: Його досягнення говорять самі за себе.

English: The spinning top skidded across the floor.
French: La toupie glissait sur le sol.

English: Tom hates spinach.
Romanian: Tom urăște spanacul.

English: That will be all.
Italian: Quello sarà tutto.

English: Doing the laundry is my job.
Hungarian: A mosás az én dolgom.

English: Is that your wife?
Russian: Это твоя супруга?

English: The tree was blown down.
Berber: Aseklu-nni yesseɣli-t waḍu.

English: Tom is afraid to get involved.
Turkish: Tom dahil olmaktan korkuyor.

English: Tom seems pleased.
French: Tom a l'air satisfait.

English: Everybody ignored me.
Ukrainian: Ніхто не звернув на мене уваги.

English: Do you know who bought your painting?
Russian: Вы знаете, кто купил вашу картину?

English: Why do you think Tom prefers living in the country?
Vietnamese: Tại sao bạn nghĩ Tom thích sống ở vùng đồng quê ?

English: Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
French: Comme il pleuvait, nous dûmes manger notre pique-nique à l'intérieur.

English: You don't have to hide.
Italian: Non dovete nascondervi.

English: Your shirt's on inside out.
Russian: У Вас рубашка наизнанку.

English: We're very particular.
Italian: Siamo molto particolari.

English: I'm being made to do that.
German: Ich werde dazu gezwungen.

English: Tom will agree with me.
Ilocano: Umanamongto kaniak ni Tom.

English: It makes you happy, doesn't it?
Turkish: Bu seni mutlu ediyor, değil mi?

English: I'm sorry I hurt Tom.
Turkish: Tom'u incittiğim için üzgünüm.

English: Why don't you drop in?
Italian: Perché non fate un salto?

English: Not all Canadians are tall.
Turkish: Kanadalıların hepsi uzun değil.

English: Who painted that?
Swedish: Vem målade den där?

English: Just don't get hurt.
Japanese: 怪我だけはするなよ。

English: Tom's driver's license will expire next month.
Turkish: Tom'un sürücü belgesinin geçerlilik süresi önümüzdeki ay dolacak.

English: Tom is likely to help us today.
Ukrainian: Том, імовірно, сьогодні нам допоможе.

English: Tom asked me to speak to Mary.
Russian: Том попросил меня поговорить с Мэри.

English: She did it carefully.
Portuguese: Ela o fez com cuidado.

English: I wish you would all go home.
Berber: Ssarameɣ ad tuɣalem akk ɣer tuddar-nwen.

English: I need to have a word with Tom.
Russian: Мне нужно переговорить с Томом.

English: Don't feel bad.
Italian: Non si senta male.

English: I trust Tom.
Bengali: আমি টমকে বিশ্বাস করি।

English: Do you enjoy studying?
French: Aimes-tu étudier ?

English: Tom is under a doctor's care.
Turkish: Tom bir doktorun bakımı altında.

English: Tom began to cry.
Japanese: トムは泣き出した。

English: The show's about to start.
Russian: Шоу вот-вот начнётся.

English: I almost believe you.
German: Ich glaube dir fast.

English: Everyone is upset.
Portuguese: Todo mundo está chateado.

English: Don't waste your time and money.
Italian: Non sprechi il suo tempo e i suoi soldi.

English: Mary is Tom's wife.
Danish: Mary er Toms kone.

English: Tom has time.
Portuguese: Tom tem tempo.

English: I can be nice.
Macedonian: Знам да бидам фин.

English: Here's my pink notebook.
Polish: Tu jest mój różowy notatnik.

English: The bus you want doesn't stop here.
Berber: Asakal aydeg tebɣamt ad teddumt ur iḥebbes ara da.

English: Tom is pretty sure everything will go well.
German: Tom ist sich ziemlich sicher, dass alles gutgeht.

English: Additions and deletions are not shown immediately.
Polish: Dodane i usunięte elementy nie są od razu pokazywane.

English: Please tell Tom that Mary called.
Spanish: Por favor decile a Tom que Mary lo llamó.

English: Have you read everything?
French: Avez-vous tout lu ?

English: When and where did you two meet?
Japanese: 君たち二人はいつどこで出逢ったの？

English: You will be welcome at any time.
Italian: Voi sarete i benvenuti in qualsiasi momento.

English: Are you for or against this?
Italian: È favorevole o contrario a ciò?

English: I don't think that you realize what you're suggesting.
Slovak: Nemyslím si, že si uvedomuješ, čo navrhuješ.

English: Tomorrow is a big day.
Ukrainian: Завтра великий день.

English: Tom asked for money.
German: Tom bat um Geld.

English: I have a very large house.
Ukrainian: У мене дуже великий будинок.

English: What time did Tom leave?
Marathi: टॉम किती वाजता निघाला?

English: You're serious, aren't you?
Italian: Sei serio, vero?

English: Tom died on the morning of October 20th.
Kabyle: Tom yemmut tasebḥit n 20 Tubeṛ.

English: Many people drink their coffee black with sugar.
Macedonian: Многу луѓе сакаат црно кафе со шеќер.

English: I wasn't surprised when Tom told me.
Portuguese: Não fiquei surpreso quando o Tom me contou.

English: Is it too early to call Tom?
French: Est-il trop tôt pour appeler Tom ?

English: We talked on the telephone.
Romanian: Am vorbit la telefon.

English: Get back here.
Kabyle: Uɣal-d ar daki.

English: Mary bought a present for her friend's daughter.
Japanese: メアリーは友達の娘のためにプレゼントを買った。

English: Tom and Mary played chess yesterday.
Russian: Том и Мария вчера играли в шахматы.

English: Did you buy her something for Christmas?
French: Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ?

English: I'll tell you later.
German: Ich sag's Ihnen später.

English: Tom wants to change all that.
Czech: Tom to chce celé změnit.

English: Tom died in prison ten years ago.
Finnish: Tom kuoli vankilassa kymmenen vuotta sitten.

English: Until you admit that you were wrong, I'm not going to talk to you.
Russian: Пока ты не признаешь, что была не права, я не буду с тобой разговаривать.

English: I can't pinpoint the problem.
Romanian: Nu pot identifica problema.