English: I have long admired Tom.
Hebrew: מזמן הערצתי את תום.

English: Tom said he saw Mary get into John's car.
Ukrainian: Том сказав, що він бачив, як Мері сідала у машину Джона.

English: The note was from Tom.
Italian: La nota veniva da Tom.

English: Do you want to vote?
Portuguese: Queres votar?

English: Tom crushed the box with his foot.
German: Tom zertrat die Kiste.

English: They don't believe me.
Estonian: Nad ei usu mind.

English: Tom has to come back.
Russian: Тому надо вернуться.

English: You stay there.
Finnish: Sinä pysyt siinä.

English: What's your wife's job?
Italian: Qual è il lavoro di tua moglie?

English: What about you, Tom?
German: Was ist mit dir, Tom?

English: I hate it when you're so busy.
Italian: Odio quando è così impegnata.

English: It reminds me of you.
Russian: Она напоминает мне о вас.

English: The British had military bases along New York's Hudson River.
Hebrew: לבריטים היו בסיסים צבאיים לאורך ההאדסון.

English: People thought we were crazy.
Italian: La gente pensava che noi fossimo pazzi.

English: "The telephone's ringing!" "Just let it ring."
German: „Das Telefon klingelt!“ – „Dann lassen wir’s eben klingeln.“

English: We try.
Dutch: We proberen.

English: She didn't telephone after all.
Russian: В итоге она не позвонила.

English: I'm sure Tom will take that into consideration.
Russian: Я уверен, что Том это учтёт.

English: Come with me to the station.
Russian: Пойдём со мной на станцию.

English: That was difficult.
Portuguese: Isso foi difícil.

English: Tom raised his hands.
Italian: Tom alzò le mani.

English: I just had to see this for myself.
French: Il fallait que je vois ça de mes propres yeux.

English: The accident came about through my carelessness.
Spanish: El accidente se produjo por mi falta de cuidado.

English: Your T-shirt's inside out.
Russian: У Вас футболка наизнанку.

English: I think these are yours.
Italian: Penso che queste siano sue.

English: Did you do this on your own?
Berber: Tgiḍ aya i yiman-nnek?

English: I own a horse.
Low German: Mi höört en Peerd to.

English: Is Tom still aboard?
Russian: Том всё ещё на борту?

English: It's all nonsense.
Russian: Это всё ерунда.

English: I need to get it repaired.
German: Ich muss ihn reparieren lassen.

English: Did you skip school yesterday?
German: Hast du gestern blaugemacht?

English: I won't see her again.
Mandarin Chinese: 我不會再見她。

English: Sit by me.
German: Setz dich zu mir!

English: The Christmas party won't be the same this year without Tom.
French: La fête de Noël ne sera pas la même cette année sans Tom.

English: Are you already drunk?
Portuguese: Já estás bêbado?

English: I just wanted cash.
Berber: Lliɣ kan ɣseɣ idrimen.

English: I still have a lot of pages to read.
French: J'ai encore beaucoup de pages à lire.

English: Lock the doors.
Japanese: ドアに鍵をしろ。

English: I've been here longer than you.
Turkish: Senden daha uzun süredir buradayım.

English: He's a grown man.
French: C'est un adulte.

English: Tom is a vegetarian.
Ukrainian: Том вегетаріанець.

English: I have a car.
Ukrainian: Я маю машину.

English: I didn't do it.
Japanese: 僕はやっていない。

English: Isn't it black?
Hebrew: האין זה בצבע שחור?

English: It took Tom an hour to load everything on the truck.
Finnish: Tomilta vei tunnin lastata kaikki kuorma-autoon.

English: I wish that I had had more time to help you.
Serbian: Волела бих да сам имала више времена да ти помогнем.

English: Let's talk about Tom and what he's done.
Turkish: Tom ve yaptıkları hakkında konuşalım.

English: Let me live my life.
Hungarian: Hadd éljem az életemet!

English: Close the door, please.
Russian: Закройте, пожалуйста, дверь.

English: The children watched TV as Tom was cooking dinner.
Russian: Дети смотрели телевизор, пока Том готовил ужин.

English: You seem to be used to hard work.
Berber: Tettbanemt-iyi-d tennummemt amahil uɛtib.

English: Why did you guys break up?
French: Pourquoi avez-vous rompu ?

English: Do you think students are given enough time to eat lunch?
French: Pensez-vous qu'on alloue suffisamment de temps aux étudiants pour déjeuner ?

English: Could you take my picture?
Russian: Вы не могли бы меня сфотографировать?

English: This is exactly what I wanted to avoid.
Finnish: Juuri tämän halusin välttää.

English: I didn't expect you.
Ukrainian: Я тебе не чекав.

English: Don't laugh yet.
Russian: Подождите смеяться.

English: I think that he is right.
French: Je pense qu'il a raison.

English: Those who are present are all Japanese.
Italian: Quelle che sono presenti sono tutte giapponesi.

English: Aren't you curious?
Russian: Тебе не любопытно?

English: Tom isn't answering his phone.
Ukrainian: Том не відповідає на дзвінок.

English: Tom wasn't quick enough.
Italian: Tom non era sufficientemente veloce.

English: I played soccer yesterday.
Italian: Io ho giocato a calcio ieri.

English: You sound like an idiot.
Ukrainian: Ти схожий на ідіота.

English: Tom is much older than Mary.
Russian: Том намного старше Мэри.

English: The roses in my garden are beautiful.
Japanese: 私の庭のバラは、美しい。

English: You and I go way back.
Turkish: Seninle mazimiz çok eskiye dayanıyor.

English: It happened that he was ill in bed when we visited him.
Portuguese: Aconteceu que ele estava doente na cama quando nós o visitamos.

English: He gave us his impression of the poem.
Italian: Lui ci diede le sue impressioni sulla poesia.

English: I passed on the job to him.
Italian: Gli ho ceduto il lavoro.

English: I didn't realize Tom was so tired.
Portuguese: Eu não notei que o Tom estava tão cansado.

English: The party ended at nine.
Spanish: La fiesta terminó a las nueve.

English: Is he tall?
Berber: Ɣezzif?

English: I don't have much longer.
Italian: Non mi rimane molto tempo.

English: As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.
Polish: Chciałbym pojeździć po świecie, na ile środki pozwolą.

English: I still hope to meet you someday.
German: Ich hoffe noch immer, dich eines Tages kennenlernen zu dürfen.

English: We've decided to get a divorce.
Russian: Мы решили развестись.

English: I'll have skim milk.
Russian: Выпью обезжиренного молока.

English: Do you know what he did?
Marathi: त्याने काय केलं माहीत आहे?

English: Can you print us out a list?
Polish: Mógłbyś wydrukować nam listę?

English: What'll the results be?
Mandarin Chinese: 結果會是什麼樣的？

English: I saw a UFO.
Ukrainian: Я бачив НЛО.

English: No one is so poor that he cannot afford to be neat.
Bulgarian: Никой не е толкова беден,че да неможе да си позволи да бъде спретнат.

English: I know everything about you.
Portuguese: Sei tudo sobre você.

English: I groped for a flashlight.
French: Je tâtonnais pour retrouver la lampe de poche.

English: She is proud of her son.
Finnish: Hän on ylpeä pojastaan.

English: I called Tom twice.
Ukrainian: Я двічі телефонував Тому.

English: Why won't you give me money?
Italian: Perché non mi darete del denaro?

English: The doctor tried every possible means to save his patient.
Berber: Timsujjit turem akk ayen umi tezmer ad d-tessukkes tameddurt n umuḍin-nnes.

English: This is sabotage.
German: Das ist Sabotage.

English: He'll take care of that.
German: Er wird sich darum kümmern.

English: I thought that it was a lot of fun.
Hebrew: חשבתי שזה כיף לא נורמלי.

English: Your friend is here.
Chavacano: Taqui de tuyo amigo.

English: Why are you surprised?
French: Pourquoi es-tu surpris ?

English: I envy your good health.
Ukrainian: Заздрю вашому хорошому здоров'ю.

English: I like to go to the movies.
Finnish: Mä tykkään käydä leffassa.

English: I'm glad to hear that.
Spanish: Eso es bueno para ti.

English: I wish to remain anonymous.
Hungarian: Szeretnék névtelen maradni.

English: Please read this very carefully.
Russian: Прочтите это очень внимательно, пожалуйста.

English: Which one is Tom's daughter?
Polish: Która jest córką Toma?

English: What do you desire?
Portuguese: O que que você deseja?

English: They'll remember.
Turkish: Onlar unutmayacaklar.