English: Tom had a great interest in painting.
Bulgarian: Том се интересува силно от рисуване.

English: The leaves will soon begin to fall.
Italian: Le foglie inizieranno presto a cadere.

English: I have too much homework.
German: Ich habe zu viel auf.

English: Let's do it this way.
Russian: Сделаем это таким образом.

English: Don't let him take his shoes off.
Turkish: Onun, ayakkabılarını çıkarmasına izin vermeyin.

English: Tom thought Mary had agreed to do that.
Ukrainian: Том думав, що Мері погодилася цим зайнятися.

English: What do you really know about Tom?
German: Was wissen Sie wirklich über Tom?

English: They can't keep their hands off each other.
Hebrew: הם לא יכולים שלא לנגוע זה בזה.

English: I've never heard of this actor.
Ukrainian: Я ніколи не чула про цього актора.

English: Tom isn't the one who told me I didn't need to do that.
French: Tom n'est pas celui qui m'a dit que je n'avais pas besoin de faire cela.

English: I don't want to work under these conditions.
Hebrew: אני לא רוצה לעבוד בתנאים אלה.

English: It'll burn.
Portuguese: Isso vai queimar.

English: Have you ever found a four-leaf clover?
Dutch: Heb je ooit een klavertjevier gevonden?

English: He that will steal an egg will steal an ox.
Turkish: Bugün yumurta çalan yarın öküz de çalar.

English: I began to see what he was getting at.
Romanian: Am început să înțeleg ce voia să spună.

English: Do you think Tom knows what happened?
German: Denkst du, Tom weiß, was passiert ist?

English: Tom got very mad.
German: Tom wurde sehr wütend.

English: Who's that young guy?
Slovak: Kto je ten mladík?

English: Try it today.
Italian: Provatelo oggi!

English: I woke up.
Italian: Io mi sono svegliato.

English: Where's your daughter?
Italian: Dov'è tua figlia?

English: Tom seemed to be high.
Russian: Том казался высоким.

English: I only want to know the facts.
Russian: Я хочу только знать факты.

English: How long ago was that?
Mandarin Chinese: 多久以前？

English: Are you getting divorced?
Italian: Stai divorziando?

English: I don't eat pork.
Italian: Io non mangio carne di maiale.

English: Tom used to work here.
Portuguese: Tom trabalhava aqui.

English: She's teaching us French.
Ukrainian: Вона викладає нам французьку.

English: Where is the entrance?
Czech: Kde je ten vchod?

English: Tom's sniffling.
Ukrainian: Том сопить носом.

English: I am afraid I must be going now.
Hungarian: Sajnos most mennem kell.

English: Cut it in half.
Russian: Разрежь его на две части.

English: Have you got a match?
Russian: Спички не будет?

English: I didn't realize you were awake.
French: Je n'ai pas pris conscience que tu étais éveillée.

English: I want to tell Tom about the book.
Turkish: Tom'a kitaptan bahsetmek istiyorum.

English: I hope we didn't wake you.
French: J'espère que nous ne t'avons pas réveillé.

English: If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
Hebrew: אם ברצונך להיות רהוט באנגלית, אתה חייב לתרגל זאת.

English: Is he tall?
Hebrew: הוא גבוה?

English: They are always hard up for food.
Japanese: 彼等はいつも食べる物に困っている。

English: You may use my bicycle if you want to.
Berber: Tzemrem ad teddum s tesnasɣalt-inu, ma tebɣam.

English: I know I'm getting old.
Ukrainian: Я знаю, що старію.

English: I've always been fair.
Ukrainian: Я завжди був чесний.

English: Tell me where the wine is.
French: Dis-moi où se trouve le vin.

English: I'll take care of the matter personally.
Russian: Я сам займусь этим делом.

English: Did Tom say anything about that to you?
German: Hat Tom irgendwas darüber zu dir gesagt?

English: Tom let his beard grow.
Spanish: Tom se dejó crecer la barba.

English: Tom said he wanted to talk.
French: Tom a dit qu'il voulait parler.

English: Speak French.
Russian: Говори по-французски.

English: I don't like it when you make me wait.
Russian: Я не люблю, когда ты заставляешь меня ждать.

English: I thought Tom wasn't in Australia.
Turkish: Tom Avustralya'da değil diye biliyordum.

English: He asked me to help him.
Russian: Он попросил меня помочь ему.

English: He was ill, so he lay in bed all day long.
Spanish: Él estaba enfermo, así que se quedó en cama el día entero.

English: Stop playing the victim.
Ukrainian: Годі вдавати жертву.

English: Tom says I'm his girlfriend.
Spanish: Tom dice que soy su novia.

English: My brother uses this bike.
Hungarian: A fivérem ezt a kerékpárt használja.

English: Tom and I want to buy a house on Park Street.
Russian: Мы с Томом хотим купить дом на Парк-стрит.

English: Tom was the only one who knew where Mary lived.
German: Tom war der einzige, der wusste, wo Maria wohnte.

English: It's a pity Tom couldn't come.
Russian: Жаль, что Том не смог прийти.

English: This river is two hundred kilometers long.
Hebrew: הנהר הזה אורכו מאתים ק"מ.

English: How do you know the same thing won't happen again?
Azerbaijani: Eyni şeyin yenə baş verməyəcəyini hardan bilirsən?

English: What Tom wanted was to be left alone.
Italian: Ciò che voleva Tom era essere lasciato solo.

English: Give me the notebook.
Ukrainian: Дай мені зошит.

English: Tom has a busy day tomorrow.
Russian: У Тома завтра насыщенный день.

English: I don't think Tom will want your old bicycle.
Finnish: Minä en usko Tomin haluavan teidän vanhaa pyöräänne.

English: I said that was OK.
Ukrainian: Я сказав, що це нормально.

English: She gave me a haughty look and walked away.
German: Sie warf mir einen hochnäsigen Blick zu und ging davon.

English: She was run over by the car.
Portuguese: Ela foi atropelada pelo carro.

English: Why did you give up?
Kabyle: Ayɣer i tsellmeḍ?

English: Tom said that he wouldn't help Mary.
Italian: Tom disse che non avrebbe aiutato Mary.

English: Tom has accepted our invitation.
Dutch: Tom heeft onze uitnodiging aanvaard.

English: The river flooded the entire region.
Italian: Il fiume ha inondato tutta la regione.

English: You are crazy.
Russian: Вы сумасшедшая.

English: Is Tom studying French?
Romanian: Învață Tom franceza?

English: He is not as young as he looks.
Hebrew: הוא לא צעיר כמו שהוא נראה.

English: I don't know the rules.
Italian: Non conosco le regole.

English: I thought you were going to wear your new suit.
Japanese: あなたは新しいスーツを着るつもりなのだと思っていました。

English: Tom was bitten by a bat.
Turkish: Tom bir yarasa tarafından ısırıldı.

English: He had words with his friend and then struck him.
French: Il eut des mots avec son ami et le frappa alors.

English: Did you go to the restaurant yesterday?
French: Est-ce que vous êtes allés au restaurant hier ?

English: How are you going to solve this problem?
Portuguese: Como resolverá este problema?

English: You look very sleepy.
Russian: Вы выглядите очень сонными.

English: She learned to ride a bicycle last year.
Japanese: 彼女は去年、自転車の乗り方を覚えた。

English: I know I don't deserve you.
Kabyle: Ẓriɣ ur k-uklaleɣ ara.

English: What would you like to do in the future?
Spanish: ¿Qué te gustaría hacer en el futuro?

English: Tom is dead drunk.
Danish: Tom er døddrukken.

English: Tell Tom that Mary is sick.
Italian: Dite a Tom che Mary è malata.

English: We don't have a vacancy at the moment.
Portuguese: Não temos nenhuma vaga no momento.

English: He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
French: Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau.

English: I think Tom is broad-minded.
Italian: Penso che Tom sia di larghe vedute.

English: The Taj Mahal is probably the most famous building in India.
Hebrew: הטאג' מאהאל הוא כנראה הבניין המפורסם ביותר בהודו.

English: Tom works at a hotel in Boston.
Ukrainian: Том працює у готелі в Бостоні.

English: We can go together if you wish.
Ukrainian: Ми можемо поїхати разом, якщо бажаєте.

English: It isn't up to us.
Turkish: Bize bağlı değil.

English: I'd prefer not to do that right now.
German: Jetzt möchte ich das lieber nicht tun.

English: You can change that.
Macedonian: Можеш да го смениш тоа.

English: Is your father a doctor?
French: Votre père est-il médecin ?