English: We spent too much for Christmas presents this year.
French: Nous avons trop dépensé pour les cadeaux de Noël cette année.

English: It's warm and cozy here.
Czech: Je tu teplo a útulno.

English: Is the water hot enough to make tea?
Portuguese: A água está quente o suficiente para fazer chá?

English: Tom called Mary and asked her to come over to his house.
Russian: Том позвонил Мэри и попросил её приехать к нему домой.

English: Tom doesn't know whether Mary will come or not.
Russian: Том не знает, придёт Мэри или нет.

English: Roll up your right sleeve.
Danish: Smøg dit højre ærme op.

English: I slept twelve hours yesterday.
Marathi: काल मी बारा तास झोपलो.

English: Got it?
Bengali: বুঝেছিস?

English: I pretended to work.
Ukrainian: Я зробила вигляд, що працюю.

English: This is Tom's knife.
Finnish: Tämä on Tomin puukko.

English: Isn't one of you enough?
Portuguese: Um de vocês não basta?

English: Tom forgot to lock his bike up, and when he came back it was gone.
Danish: Tom glemte at låse sin cykel, og da han kom tilbage, var den væk.

English: Do you have anything else to say to me?
Russian: Тебе есть что ещё мне сказать?

English: Make your bed.
Dutch: Maak je bed op.

English: I assure you that I won't be late.
Romanian: Te asigur că nu voi întârzia.

English: Guess what Tom ate.
Portuguese: Adivinha o que Tom comeu.

English: One sniff of that stuff was enough to make me sick.
French: Une simple bouffée de ce truc suffisait à me rendre malade.

English: Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?
Hungarian: Lehetséges-e önnek, hogy az irodába a szokottnál egy órával korábban jöjjön holnap?

English: I think that Tom is still optimistic.
Italian: Penso che Tom sia ancora ottimista.

English: The dog is ours.
Portuguese: O cachorro é nosso.

English: Do you want something cold to drink?
Russian: Хочешь выпить чего-нибудь холодного?

English: When I first met Tom, he was just a teenager.
Ukrainian: Коли я вперше зустрів Тома, він був ще підлітком.

English: Where should I put my baggage?
Chavacano: Donde yo poné de mio mga bagaje?

English: I hate being laughed at.
Hebrew: אני שונא שלועגים לי.

English: Where is the source of this river?
Vietnamese: Con sông này chảy từ đâu?

English: Is there a telephone here?
Dutch: Is hier een telefoon?

English: I've never been abroad.
Japanese: 海外へ行ったことがないんだ。

English: Who do you think broke the window?
Italian: Chi pensate che abbia rotto la finestra?

English: Could you spell your name, please?
Italian: Potreste per piacere dire come si scrive il vostro nome?

English: Tom says that he already feels better.
Russian: Том говорит, что он уже лучше себя чувствует.

English: That's a blue house.
Marathi: ते निळं घर आहे.

English: Do you think plants feel pain?
Russian: Думаете, растения чувствуют боль?

English: This is the same hotel I stayed in three years ago.
Japanese: ここって、３年前に泊まったのと同じホテルだね。

English: I was given something to drink.
Italian: Mi fu dato qualcosa da bere.

English: If you need anything, just call.
Dutch: Als je iets nodig hebt, bel dan gewoon.

English: I usually sleep eight hours a day.
Italian: Di solito dormo otto ore al giorno.

English: I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Finnish: Olin yhdeksänvuotias kun kysyin äidiltäni onko joulupukki oikeasti olemassa.

English: Maybe Tom asked Mary to do that.
Russian: Может быть, Том попросил Мэри об этом.

English: Tom told me he found something.
Russian: Том сказал мне, что что-то нашёл.

English: He glanced at her and saw she was angry.
French: Il lui jeta un regard et vit qu'elle était en colère.

English: The box is empty.
Indonesian: Kotak itu kosong.

English: They died one after another.
Italian: Sono morti uno dopo l'altro.

English: Where were you, Tom, when we needed you most?
Russian: Где ты был, Том, когда ты больше всего был нам нужен?

English: Tom has a Swiss bank account.
Finnish: Tomilla on sveitsiläinen pankkitili.

English: I need a more detailed map.
Italian: A me serve una piantina più dettagliata.

English: Tom wants to be respected.
Berber: Tom yebɣa ad yettwaqader.

English: These lemons are fresh.
Berber: Tiqareṣtin-a kksent-d d timaynutin.

English: Tom saw a large bird.
Ukrainian: Том бачив великого птаха.

English: Tom is eating with a fork.
Italian: Tom sta mangiando con una forchetta.

English: The density of water depends on the temperature.
Spanish: La densidad del agua depende de la temperatura.

English: Everybody knows we didn't do that.
Ukrainian: Всі знають, що ми цього не робили.

English: The Battle of San Jacinto began at four o'clock in the afternoon.
German: Die Schlacht von San Jacinto begann um vier Uhr nachmittags.

English: Remember to mail the letter.
Hebrew: תזכור לשלוח את המכתב.

English: Wash the wound with soap and water.
Turkish: Yarayı sabun ve su ile yıka.

English: I used to get up early.
Turkish: Eskiden erken kalkardım.

English: The answer is right.
Macedonian: Одговорот е точен.

English: I realized I wasn't ready.
Russian: Я поняла, что не готова.

English: What does this hat remind you of?
Russian: О чём вам напоминает эта шляпа?

English: You always make mistakes.
French: Vous commettez toujours des erreurs.

English: It's time to get out of here.
Turkish: Buradan dışarı çıkmanın zamanı.

English: Do you remember the first time we went to Boston together?
French: Te souviens-tu de la première fois où nous avons été à Boston ensemble ?

English: Tom pried open the door with a crowbar.
German: Tom stemmte die Tür mit einer Brechstange auf.

English: I completely disagree with you.
Italian: Io sono completamente in disaccordo con te.

English: It probably won't work.
Russian: Это, наверное, не сработает.

English: Tom is completely incompetent.
Russian: Том совершенно некомпетентен.

English: We should take a trip.
Russian: Мы должны совершить путешествие.

English: Logging is another important industry.
Turkish: Ağaç kesme başka bir önemli endüstridir.

English: They've done the right thing.
Russian: Они поступили правильно.

English: What are you doing, Tom?
Ukrainian: Що робиш, Томе?

English: You must study more.
Portuguese: Você deve estudar mais.

English: It's very sad.
Italian: È molto triste.

English: Is it all right if I come in?
Japanese: 入ってもいいですか？

English: Tom got a bottle of beer out of the fridge.
Spanish: Tom cogió una botella de cerveza del frigorífico.

English: I went to the lawyer for legal help.
German: Ich ging zum Rechtsanwalt, um juristischen Beistand zu erbitten.

English: They think it's superfluous.
Macedonian: Мислат дека е прекубројно.

English: She had the box carried downstairs.
Hebrew: עזרו לה לסחוב את הקופסא למטה.

English: I didn't get much sleep.
Italian: Io non ho dormito molto.

English: I'm not sure that it's wise for me to stay.
Hungarian: Nem vagyok benne biztos, hogy bölcs dolog lenne maradnom.

English: The plane flew east.
Italian: L'aereo volava verso est.

English: Tom and I only speak French to our children.
Portuguese: Tom e eu só falamos em francês com nossos filhos.

English: We're headed in the right direction.
French: Nous nous dirigeons dans la bonne direction.

English: I hate that.
Italian: Io lo odio.

English: What do I know?
Turkish: Ne biliyorum?

English: We want it.
Berber: Nebɣa-t.

English: We were thrilled by the news.
Russian: Новость взволновала нас.

English: It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
Spanish: Es difícil predecir cómo estará el tiempo mañana.

English: Mary is my girlfriend.
Hungarian: Mari a barátnőm.

English: I knew you wanted to tell me something.
Italian: Lo sapevo che volevi dirmi qualcosa.

English: Tom is a jazz musician from Australia.
Czech: Tom je džezový muzikant z Austrálie.

English: No one should feel bad for Tom.
Russian: Никому не стоит жалеть Тома.

English: You should stay in bed.
Hebrew: אתה צריך להישאר במיטה.