English: If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Spanish: Si gano la lotería, viviré con todas las comodidades.

English: Mary told me that she didn't love her husband anymore.
Bulgarian: Мери ми каза, че вече не обича съпруга си.

English: What's on your plate?
Slovak: Čo máš na tanieri?

English: I need Tom's money.
Italian: Mi serve il denaro di Tom.

English: I heard you need help.
Macedonian: Слушнав дека ти треба помош.

English: Nobody wants that.
Hebrew: איש לא רוצה את זה.

English: Occasionally, things don't go as planned.
Estonian: Mõnikord ei lähe kõik plaanipäraselt.

English: I'm busy with my homework.
Ukrainian: Я зайнята домашнім завданням.

English: You don't seem to be as anxious as Tom seems to be.
Turkish: Tom'un göründüğü kadar endişeli görünmüyorsun.

English: Tom and Mary did their homework before dinner.
Turkish: Tom ve Mary akşam yemeğinden önce ödevlerini yaptılar.

English: I have to ask you a question.
Kabyle: Ilaq ad k-steqsiɣ.

English: Pass me my glasses, please.
Ukrainian: Подай мені мої окуляри, будь ласка.

English: What Tom did was pretty remarkable.
Polish: To co zrobił Tom było godne uwagi.

English: I'll phone you as soon as I arrive in Boston.
Marathi: मी बॉस्टनमध्ये पोहोचल्याबरोबर तुम्हाला फोन करेन.

English: There's plenty of space.
Italian: C'è un sacco di spazio.

English: Give me a break.
Czech: Dej mi svátek.

English: Why were you late this morning?
Czech: Proč jste se ráno opozdili?

English: I want you to suffer.
Russian: Я хочу, чтобы ты страдал.

English: This is a picture of my car.
Italian: Questa è una foto della mia automobile.

English: It's a date.
Portuguese: É um encontro.

English: You were there.
Russian: Вы там были.

English: This is for you.
Russian: Это вам.

English: I didn't catch your name.
Slovak: Nezachytil som vaše meno.

English: He came to my house.
French: Il vint chez moi.

English: Tom bought Mary a camera.
German: Tom kaufte Maria eine Kamera.

English: Tom parked his car behind the building.
Italian: Tom parcheggiò la sua macchina dietro all'edificio.

English: He is already sleeping.
Macedonian: Тој веќе спие.

English: Tom did it for his family.
Italian: Tom l'ha fatta per la sua famiglia.

English: I partly agree with you.
Kabyle: Wufqeɣ-k cwiṭ.

English: It's all Greek to me.
Macedonian: Мене ми е тоа шпанско село.

English: This problem is worth discussing.
Hebrew: ראוי לדון על הבעיה הזאת.

English: Tom taught Mary how to defend herself.
Russian: Том обучил Мэри самозащите.

English: I felt very uneasy.
Portuguese: Eu me sentia muito desconfortável.

English: I've read about a hundred books so far.
French: J'ai lu une centaine de livres jusqu'à présent.

English: I like that flag.
German: Mir gefällt diese Fahne.

English: Tom doesn't want to be late.
Portuguese: Tom não quer se atrasar.

English: Tom has lots of toys.
French: Tom a beaucoup de jouets.

English: You can search me!
Hebrew: את יכולה לערוך עלי חיפוש!

English: Where shall we meet?
Japanese: どこで会おうか？

English: We took a cab.
Swedish: Vi tog en taxi.

English: This puzzle has 500 pieces.
Portuguese: Este quebra-cabeça tem quinhentas peças.

English: I love golf.
Portuguese: Eu adoro golfe.

English: Thank you for calling me.
Italian: Grazie per avermi chiamata.

English: Could you please be quiet?
French: Pourrais-tu être silencieux ?

English: I didn't cheat on the test.
French: Je n'ai pas triché à l'examen.

English: How was your trip?
Mandarin Chinese: 你的旅行怎么样?

English: Tom doesn't know when Mary will come back.
Romanian: Tom nu știe când se va întoarce Mary.

English: This requires patience.
Russian: Это требует терпения.

English: We had an agreement.
Hungarian: Volt egy megállapodásunk.

English: Do you know what Tom really meant?
Russian: Ты знаешь, что Том имел в виду на самом деле?

English: I'm sure Tom will help you.
Russian: Я уверена, что Том тебе поможет.

English: Does Tom have a contingency plan?
Italian: Tom ha un piano di emergenza?

English: I ache all over.
Hebrew: אני כולי כאוב.

English: I'd like to get married to someone like you.
French: J'aimerais épouser quelqu'un comme toi.

English: Tom says he hates pizza.
Italian: Tom dice di odiare la pizza.

English: Tom got mad.
Finnish: Tomi suuttui.

English: Tom and Mary were young.
Portuguese: Tom e Maria eram jovens.

English: Did you do anything?
Russian: Ты что-нибудь сделала?

English: We agree.
Ukrainian: Ми згодні.

English: She sent me a letter.
Danish: Hun sendte et brev til mig.

English: You've gotta be kidding!
Spanish: ¡Tienes que estar bromeando!

English: We don't do it very often.
Italian: Noi non lo facciamo molto spesso.

English: I wanted to work.
Ukrainian: Я хотів працювати.

English: I understand French better than I can speak it.
German: Ich verstehe Französisch besser, als dass ich es sprechen kann.

English: I only wanted to talk to Tom.
German: Ich wollte nur mit Tom sprechen.

English: I won't tell anyone.
Dutch: Ik zal het niet doorvertellen.

English: Tom never said that he wanted to work for you.
Russian: Том никогда не говорил, что хочет на вас работать.

English: That's new.
Italian: Quello è nuovo.

English: Tom has already finished breakfast.
Japanese: トムはもう朝食を食べてしまった。

English: You should chain the dog up, so he won't bite anyone.
Serbian: Trebalo bi da vežeš psa lancem da ne bi ugrizao nekog.

English: He's very likely to come.
German: Er wird höchstwahrscheinlich kommen.

English: Is that what Tom told you?
French: Est-ce ce que Tom t'a dit ?

English: I know you like Tom.
Russian: Я знаю, что Том тебе нравится.

English: You bought us some time.
Hebrew: קנית לנו זמן מסויים.

English: It is possible that you have already read this book.
Italian: È possibile che tu abbia già letto questo libro.

English: I usually go to the barber once a month.
Italian: Io di solito vado dal barbiere una volta al mese.

English: Tom is now in prison.
German: Tom ist jetzt im Gefängnis.

English: I'd like to book a double room.
Russian: Я хотел бы забронировать двухместный номер.

English: Children catch colds easily.
German: Kinder erkälten sich leicht.

English: Tom knew why he had been invited.
Serbian: Том је знао зашто су га звали.

English: Don't sleep long.
Spanish: No duermas mucho.

English: Let's remember to do that.
French: Rappelons de faire ça.

English: Tom has a big mouth.
Russian: Том не умеет держать язык за зубами.

English: Nobody helped me do this.
Portuguese: Ninguém me ajudou a fazer isso.

English: That's a good approach.
Italian: È un buon approccio.

English: Who won?
Greek: Ποιος κέρδισε;

English: It is dangerous to play in the street.
Ukrainian: Гратися на вулиці небезпечно.

English: Tom is your friend, isn't he?
Spanish: Tom es tu amigo, ¿no?

English: He was sent to prison for armed robbery.
Russian: Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление.

English: You look exactly like your brother.
Finnish: Näytät täsmälleen samalta kuin veljesi.

English: It's my daughter that's in there.
Ukrainian: Там моя донька.

English: Tom frowned.
Berber: Tom ikres tanyirt-is.

English: All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
Hebrew: כל הבתים בשכונה הזאת כל כך דומים שאי אפשר להבחין ביניהם.

English: Don't smile.
Finnish: Älkää hymyilkö.

English: Let's hurry back to our hotel.
Berber: Iyya ad neqqel s tɣawla ɣer usensu-nneɣ.

English: I'm going to check on Tom.
Macedonian: Ќе го ѕирнам Том.

English: If I wasn't so hungry, I wouldn't eat this.
Turkish: Bu kadar aç olmasaydım, bunu yemezdim.

English: Don't you know that?
Mandarin Chinese: 你不知道那件事吗？

English: Tom says he's sorry that he caused you trouble.
Hungarian: Tom azt mondja, sajnálja, hogy bajt okozott neked.

English: Can you take me home?
Macedonian: Може ли да ме однесеш дома?

English: Tom will be waiting for Mary in the lobby at 2:30.
German: Tom wird um halb drei im Empfangsbereich auf Maria warten.

English: We can win this war.
Turkish: Bu savaşı kazanabiliriz.