English: Why don't you go talk to Tom?
Berber: I teddud ad tessiwled ed Tom?

English: I was asked to lie.
Turkish: Yalan söylemem istendi.

English: Tom doesn't particularly like Mary.
Romanian: Tom nu o place pe Mary în mod special.

English: There ought to be consequences.
Turkish: Sonuçları olması gerekir.

English: Just an apology isn't enough.
Turkish: Sadece bir özür yeterli değildir.

English: Tom wasn't able to buy everything he needed.
Ukrainian: Том не зміг купити усього, що йому було потрібно.

English: Turn on the radio, please.
Mandarin Chinese: 請打開收音機。

English: I feel seasick.
German: Ich bin seekrank.

English: I remember that guy.
Portuguese: Eu me lembro daquele cara.

English: Have you gone mad?
Russian: У тебя крыша поехала?

English: I think this is mine.
Russian: По-моему, это мой.

English: I have a cold.
Japanese: かぜを引いているんだ。

English: Tom knows he's right.
German: Tom weiß, dass er recht hat.

English: They offered assistance.
Hebrew: הם הציעו את עזרתם.

English: It's very important to respect the rules.
Russian: Очень важно не нарушать правила.

English: You're not pretty.
Macedonian: Не си убав.

English: I dare you to call Tom a sissy.
Italian: La sfido a dare della femminuccia a Tom.

English: I didn't expect a warm welcome.
Spanish: Yo no esperaba una cálida bienvenida.

English: She is not what she used to be ten years ago.
Portuguese: Ela não é o que era dez anos atrás.

English: You will listen.
Berber: Ad tesmeḥsemt.

English: Look both ways before you cross the street.
Italian: Guardate in entrambe le direzioni prima di attraversare la strada.

English: Put another log on the fire.
Italian: Mettete un altro ceppo sul fuoco.

English: Mary and Alice both married men younger than them.
German: Maria hat ebenso wie Elke einen Jüngeren geheiratet.

English: Tom sat back down.
Macedonian: Том пак седна.

English: Don't buy things on credit.
Berber: Ur d-ssaɣ tiɣawsiwin s ussebru.

English: What was the hotel called? I can't remember.
Russian: Как назывался отель? Я не могу вспомнить.

English: He's a biologist.
Russian: Он биолог.

English: When can you come over?
Dutch: Wanneer kun je langskomen?

English: How come she hung up on you?
Spanish: ¿Cómo es que te colgó el teléfono?

English: Can I play with you?
Kabyle: Zemreɣ ad urareɣ yid-m?

English: Tom seems to be enjoying the party.
Italian: A Tom sembra piacere la festa.

English: Did you speak with Tom?
Hungarian: Beszéltél Tommal?

English: I want to spend some time with Tom.
Italian: Voglio trascorrere un po' di tempo con Tom.

English: Tastes differ.
Romanian: Gusturile diferă.

English: I didn't even get one letter from her.
French: Je n'ai pas même reçu une lettre d'elle.

English: Sensing danger, he ran away.
Portuguese: Pressentindo o perigo, ele fugiu.

English: He put the blame upon me.
Russian: Он свалил вину на меня.

English: She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
Italian: Ha un ragazzo con cui esce dalle superiori, però sente che la loro relazione si è inaridita, quindi è diventata insoddisfatta.

English: Can we get to the beach by bus?
Russian: Мы доедем до пляжа на автобусе?

English: She knows how to make candy.
German: Sie weiß, wie man Süßigkeiten herstellt.

English: I'll see what I can do, but I can't promise you anything.
Portuguese: Verei o que posso fazer, mas não posso te prometer nada.

English: Do come again.
Hebrew: אנא בואי שוב.

English: Check your inbox.
Italian: Controllate la vostra posta in arrivo.

English: Tom can't use this.
French: Tom ne peut pas utiliser ceci.

English: Tom's father is old.
Marathi: टॉमचे वडील म्हातारे आहेत.

English: We rented the apartment.
Danish: Vi har lejet lejligheden.

English: I visited Tom.
Hungarian: Meglátogattam Tomit.

English: Tom has read a lot of French books.
Spanish: Tom ha leído muchos libros en francés.

English: I think this is perfect.
Italian: Io penso che questa sia perfetta.

English: I didn't know Mary was Tom's daughter.
Russian: Я не знал, что Мария — дочь Тома.

English: Tom loves pizza and french fries.
Hebrew: טום אוהב פיצה וצ'יפס.

English: I knew a guy named Tom.
Russian: Я знал одного парня по имени Том.

English: Why can't you leave me alone?
Dutch: Waarom kun je me niet alleen laten?

English: Tell me what happened.
Spanish: Cuéntame qué pasó.

English: I don't know that much about you.
Italian: Io non so così tanto su di lei.

English: Who didn't write their name?
Kabyle: Anta i yuran ara isem-is?

English: I went to three funerals last month.
German: Ich war letzten Monat auf drei Beerdigungen.

English: Tom has pledged to do that.
Turkish: Tom onu yapmayı vaat etti.

English: Everyone makes mistakes.
Portuguese: Todos cometemos erros.

English: Do you believe him?
Spanish: ¿Le crees?

English: I'm sure Tom will love your present.
Italian: Io sono sicuro che Tom amerà il tuo regalo.

English: Today was a terrible day.
Italian: Oggi è stata una giornata terribile.

English: Please let me go.
Ukrainian: Відпусти мене, будь ласка.

English: If I should make a lot of money, I would give you half of it.
Finnish: Jos tienaisin paljon rahaa, antaisin sinulle puolet siitä.

English: Many Italian-Americans can't speak Italian.
Russian: Многие американцы итальянского происхождения не говорят по-итальянски.

English: Tom has three uncles.
Berber: Tom yesɛa 3 n xwali-s.

English: They were surprised.
French: Elles étaient surprises.

English: She left the room.
Polish: Wyszła z pokoju.

English: He was very thirsty and asked for some water.
Russian: Ему очень хотелось пить, и он попросил воды.

English: I didn't know you were so old.
Russian: Я не знал, что ты такая старая.

English: Tom doesn't know when Mary will come.
Russian: Том не знает, когда придёт Мэри.

English: We eat a lot.
Portuguese: Nós comemos muito.

English: Who is your favorite composer?
German: Wer ist dein Lieblingskomponist?

English: I'm a woman.
Berber: Nekk d tameṭṭut.

English: I put handcuffs on him.
Berber: Rriɣ-as ticekkalin.

English: I could use a little help in here.
Turkish: Burada biraz yardım alabilirim.

English: Turn the other cheek.
Russian: Подставьте другую щёку.

English: I'm considering going back to Boston.
Italian: Io sto prendendo in considerazione l'idea di tornare a Boston.

English: It was such a shock.
Japanese: それは大した衝撃でしたよ。

English: I searched the drawer for the key.
Russian: Я искал ключ в выдвижном ящике.

English: I know Tom won't like it here.
Italian: So che a Tom non piacerà qua.

English: I've asked Tom to stop doing that.
Ukrainian: Я попросила Тома припинити це робити.

English: I sort of like him.
Hungarian: Valahogy kedvelem őt.

English: Do we need to hurry?
Czech: Musíme spěchat?

English: Do you have a lot of money?
Italian: Voi avete molto denaro?

English: I thought you quit drinking.
Russian: Я думал, ты бросил пить.

English: What's your nationality?
Polish: Jakiej jesteś narodowości?

English: Did you see that?
Italian: L'hai visto?

English: There are a lot of earthquakes in Japan.
Russian: В Японии бывает много землетрясений.

English: I know you.
Serbian: Знам те.

English: They say you've got a boyfriend.
Kabyle: La d-qqaren tesɛiḍ ameddakel.

English: Is there any help available?
Hebrew: האם אפשר לקבל עזרה?

English: It's all over for you.
Berber: Kullec ifuk yid-k.

English: I'm going to do this by myself.
Polish: Zamierzam zrobić to sam.

English: I've known Tom for three years.
Portuguese: Conheço Tom há três anos.

English: This festival is one of the best festivals I've ever been to.
Italian: Questo festival è uno dei festival migliori a cui io sia mai stato.

English: Tom makes a point of getting up early.
Russian: Том поставил себе за правило вставить рано.

English: Get back inside.
Cantonese: 入返去。

English: He did not see anyone else at the station.
Italian: Non ha visto nessun altro in stazione.