English: She suggested that I go to the store with him.
Spanish: Ella sugirió que yo fuera a la tienda con él.

English: My uncle is an amateur cricket player.
French: Mon oncle est un joueur de cricket amateur.

English: I wish we could spend more time together.
Portuguese: Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.

English: "Tom isn't here." "Then where is he?"
Turkish: "Tom burada değil." "Peki o Nerede?"

English: Would you play with me?
Romanian: Te-ai juca cu mine?

English: The engine works well.
Estonian: Mootor töötab hästi.

English: When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Hungarian: Ha összehasonlítod ezt a szótárt azzal, könnyen megláthatod, hogy melyik a jobb.

English: That's kind of gross.
Macedonian: Тоа е некако грозно.

English: I'll visit Boston.
Italian: Visiterò Boston.

English: I deserve a raise.
Portuguese: Eu mereço um aumento.

English: I was wondering when you'd get back.
Afrikaans: Ek het gewonder wanneer jy gaan terugkom.

English: Tom is likely to be hungry when he gets home.
Portuguese: É provável que o Tom esteja com fome quando ele chegar em casa.

English: The plane was on the point of taking off.
Japanese: 飛行機はまさに離陸せんとしていた。

English: Tom also likes horse racing.
German: Tom mag auch Pferderennen.

English: I told you Tom was a loser.
Russian: Я же говорил тебе, что Том неудачник.

English: More and more married couples share household chores.
French: De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.

English: I wish Tom were my younger brother.
Mandarin Chinese: 但願湯姆是我的弟弟。

English: Wait in line, please.
Portuguese: Façam fila, por favor.

English: You're the only one who noticed.
French: Tu es le seul à avoir remarqué.

English: Come in.
Polish: Proszę wejść.

English: Police are withholding information.
Berber: Tamsulta teffer kra n telɣa.

English: You're safe.
Finnish: Olet turvassa.

English: I'm very thirsty.
Ukrainian: Я дуже хочу пити.

English: Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.
Spanish: En lugar de hacernos mutuamente regalos de Navidad este año, donamos la cantidad que habríamos gastado en regalos para obras de caridad.

English: Hang on there.
Spanish: Espera ahí.

English: Tom is in a very good mood.
Portuguese: Tom está de muito bom humor.

English: Please help yourself to more cake.
Hungarian: Kérlek, vegyél még sütit!

English: Stop yawning.
Kabyle: Berka ur ttfay ara.

English: Would you like to eat some fried potatoes?
Portuguese: Você gostaria de comer batatas fritas?

English: Tom is a bit shy.
Finnish: Tomi on vähän ujo.

English: I slept in my office.
Russian: Я спал у себя в офисе.

English: They liked Tom.
Russian: Том им нравился.

English: Why is Tom even here?
Russian: Почему Том вообще здесь?

English: Will you light the fire?
Portuguese: A senhora quer acender o fogo?

English: I'm not hiding.
Hungarian: Nem bujkálok.

English: This bed is not comfortable.
Finnish: Tää sänky ei oo mukava.

English: I don't feel like smoking today.
Kabyle: Ur iyi-d-yehwi ara ad keyyfeɣ ass-a.

English: My mother forgot to add salt to the salad.
German: Meine Mutter vergaß, den Salat zu salzen.

English: She took something out of the bag.
Russian: Она что-то взяла из сумки.

English: There are many movie theaters in this city.
Polish: Jest wiele kin w tym mieście.

English: I'd like a map of the city.
French: Je voudrais un plan de la ville.

English: Tom used to be thin.
Russian: Том раньше был стройным.

English: There is no limit to human desire.
Japanese: 人間の欲望には限りがない。

English: I hope you enjoy your stay with us.
Finnish: Toivon, että nautitte vierailustanne luonamme.

English: I wanted to talk with you.
Ukrainian: Я хотіла з тобою поговорити.

English: Maybe Tom had to work late.
Berber: Ahat Tom imuhel armi d iḍ.

English: That's an interesting suggestion.
Turkish: Bu ilginç bir öneri.

English: You can weigh your luggage on these scales.
German: Auf der Waage können Sie Ihr Gepäck wiegen.

English: Tom didn't help Mary.
Macedonian: Том не ѝ помогна на Мери.

English: Choose one.
German: Such dir eine aus.

English: Why's the door unlocked?
German: Warum ist die Tür offen?

English: Sometimes you don't have to speak the same language to understand each other.
Spanish: A veces no hace falta hablar la misma lengua para entenderse.

English: I want to know who you're going to the dance with.
Italian: Voglio sapere con chi andrai al ballo.

English: I've always respected my father.
Russian: Я всегда уважал своего отца.

English: I understand.
Bengali: আমি বুঝি।

English: Thanks for helping.
Dutch: Bedankt voor de hulp.

English: It was impossible for the boy to swim across that river.
Hebrew: היה בלתי אפשרי עבור הנער לחצות את הנהר בשחיה.

English: Let him go!
Marathi: सोडा त्यांना!

English: How was your day?
French: Comment s'est passée ta journée ?

English: Get your mitts off me.
French: Enlevez vos pattes de moi !

English: I have no wife.
Hungarian: Feleségem nincs.

English: Come to my place.
Turkish: Benim oraya gel.

English: He doesn't need to get up so early.
German: Er braucht nicht so früh aufzustehen.

English: I found this under your bed.
Czech: Našel jsem to pod tvojí postelí.

English: Does Tom go to church every Sunday?
Berber: Tom yettṛuḥu ɣer teklizt yal asamas?

English: We all have missed you.
Ukrainian: Нам усім вас бракувало.

English: He told a friend that he felt very tired and weak.
Russian: Он сказал другу, что он чувствовал себя очень усталым и слабым.

English: Tom is starved.
Hebrew: תום גווע ברעב.

English: What's your idea?
Russian: Как ты себе это представляешь?

English: Tom enlisted.
Kabyle: Igaja Tom.

English: It took a moment for Tom to find his voice.
Hebrew: תום נזקק לרגע כדי למצוא את קולו.

English: Tom is proud of his car.
Berber: Tom yettzuxxu s tkeṛṛust-nnes.

English: Tom didn't go to school with the kids.
Spanish: Tom no acompañó a los niños a la escuela.

English: When was the last time you ate out?
Estonian: Millal sa viimati käisid väljas söömas?

English: That's why your name isn't on my list.
Russian: Вот почему Вашего имени нет в моём списке.

English: Let's jump into the water.
Portuguese: Vamos pular na água.

English: I did so for the sake of my health.
Japanese: 私は自分のためにそうしたんです。

English: In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
Italian: Nel millenovecentosettantanove Madre Teresa ha vinto il Nobel per la Pace.

English: How can I find you?
Spanish: ¿Cómo puedo encontrarle?

English: Not everyone has as much money as you.
Italian: Non tutti hanno tanti soldi come te.

English: Tom arrived the day before I did.
Ukrainian: Том приїхав за день до мене.

English: I ate some cheese.
Italian: Ho mangiato del formaggio.

English: Did you bring them?
Kabyle: Tewwimt-tent-id?

English: Tom's parents were murdered.
Portuguese: Os pais de Tom foram assassinados.

English: I moved to Australia last October.
Kabyle: Guǧǧeɣ ɣer Ustṛalya deg tubeṛ yezrin.

English: Don't believe everything Tom says.
Portuguese: Não acredite em tudo o que Tom diz.

English: Here's my receipt.
Hebrew: הנה הקבלה שלי.

English: I am no longer a child.
Dutch: Ik ben geen kind meer.

English: The rain just stopped, so let's leave.
Italian: La pioggia ha appena smesso, quindi partiamo.

English: People appreciate clarity.
Ukrainian: Люди цінують ясність.

English: What kind of play is it?
Russian: Что это за игра?

English: Tom was a lot busier last week than he is this week.
Portuguese: O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana.

English: They didn't play tennis yesterday.
Swedish: I går spelade de inte tennis.

English: Why do you put so much sugar in your coffee?
Italian: Perché metti così tanto zucchero nel tuo caffè?

English: Wipe your eyes.
Icelandic: Þerraðu augun.

English: Was Tom at school today?
Russian: Том сегодня ходил в школу?