English: "I thought you liked him." "I do."
French: « Je croyais que tu l'aimais bien. » « C'est le cas. »

English: Let's see what other people think of this.
Hebrew: בוא נראה מה אחרים חושבים על זה.

English: Tom didn't know what was wrong.
Macedonian: Том не знаеше што не е во ред.

English: Tom says that's where he put it.
German: Tom sagte, dahin habe er’s gelegt.

English: This seems wrong.
Hebrew: זה נראה שגוי.

English: What you said really got me thinking.
Hebrew: מה שאמרת באמת גרם לי לחשוב.

English: I want you to do that before you go home.
Russian: Я хочу, чтобы ты сделал это, прежде чем пойдёшь домой.

English: The population of this city is decreasing every year.
German: Die Bevölkerung dieser Stadt schrumpft von Jahr zu Jahr.

English: She's wearing a nice hat.
Italian: Lei indossa un bel cappello.

English: I've decided to let Tom use my car.
Marathi: मी टॉमला माझी गाडी वापरायला द्यायचं ठरवलं आहे.

English: Tom can't even pretend to like Mary.
German: Tom kann nicht einmal so tun, als möge er Mary.

English: Everybody did that, except Tom.
Ukrainian: Усі це зробили, крім Тома.

English: Tom and Mary grow their own food.
Danish: Tom og Mary dyrker deres egen mad.

English: I complained to Tom about that.
Hebrew: התלוננתי על זה לתום.

English: She is a good dancer.
Slovak: Je dobrá tanečnica.

English: Tom eventually became Mary's husband.
Ukrainian: Врешті-решт, Том став чоловіком Мері.

English: This is something I'm very proud of.
German: Das ist etwas, worauf ich sehr stolz bin.

English: Your shoes are here.
Belarusian: Твой абутак тут.

English: I had met her many times before then.
Spanish: Me había encontrado con ella muchas veces antes de esa vez.

English: What gives you the right to talk to me like that?
Arabic: من أعطاك الحق بأن تتحدث إلي هكذا؟

English: I want you to take this with you.
Spanish: Quiero que lleves esto contigo.

English: Things go wrong sometimes.
Italian: Le cose vanno male a volte.

English: I'll tell you what to do.
Portuguese: Eu vou te dizer o que fazer.

English: I'm used to doing this.
Russian: Я привык это делать.

English: I know Tom is a fussy person.
Dutch: Ik weet dat Tom iemand kieskeurig is.

English: I have to take the entrance examination today.
German: Ich muss heute die Aufnahmeprüfung schreiben.

English: I've already read this book.
Japanese: この本はもう読みました。

English: We're cooperating.
Hungarian: Együttműködünk.

English: Where are you from?
Ukrainian: Звідки ти?

English: I knew you'd be happy.
Italian: Lo sapevo che saresti stato felice.

English: Why can't Tom come with us?
Italian: Perché Tom non riesce a venire con noi?

English: Hurry up, or you will be late.
Icelandic: Flýttu þér eða þú verður sein.

English: It was time to go.
Russian: Пора было ехать.

English: Tom doesn't know where Mary parked the car.
Russian: Том не знает, где Мэри припарковалась.

English: I hate chess.
Italian: Odio gli scacchi.

English: How do I get over the river?
German: Wie komme ich über den Fluss?

English: I don't know if they still live there.
French: J'ignore s'ils y vivent encore.

English: We must do it again.
Ilocano: Masapul nga aramidentayo manen.

English: She scrubbed the kitchen floor with a brush.
French: Elle a nettoyé le sol de la cuisine à l'aide d'une brosse.

English: What should I have done?
German: Was hätte ich tun sollen?

English: You could slow down.
Italian: Potreste rallentare.

English: He entered the room on tiptoes.
French: Il entra dans la pièce à pas de loup.

English: I enjoyed it very much.
French: J'y ai pris beaucoup de plaisir.

English: The station is located between these two towns.
Italian: La stazione è situata tra queste due città.

English: You don't need to call me.
Ukrainian: Ви не зобов'язані мені телефонувати.

English: Tom works for a living.
Turkish: Tom geçinmek için çalışıyor.

English: I definitely won't go shopping this morning.
Polish: Na sto procent nie pójdę dziś rano na zakupy.

English: Did you know this?
Russian: Ты это знал?

English: There are no more seats left.
Ukrainian: Місць більше не залишилося.

English: Well, let's go.
Dutch: Nou, laten we gaan.

English: You don't have to come.
Russian: Тебе необязательно приходить.

English: My father wants me to marry Tom.
Polish: Mój ojciec chce, żebym wyszła za Toma.

English: We went to high school together.
Portuguese: Nós estudamos juntos no ensino médio.

English: I got shampoo in my eyes and it hurts.
Finnish: Shampoota meni silmiini ja se polttaa.

English: Tom said that Mary should've left earlier.
Portuguese: Tom disse que Mary devia ter saído mais cedo.

English: Will you stop teasing me?
Berber: Ulac aɣilif ma tḥebsed, ur iyi-tnebbced ara?

English: Who told you Tom had been arrested?
Portuguese: Quem te contou que o Tom tinha sido preso?

English: You'd like it.
Berber: Ad awen-yeɛjeb.

English: Do you live around here?
Japanese: この近くにお住まいなんですか？

English: I think it was useful.
Russian: Думаю, это было полезно.

English: I felt as if my face were on fire.
Swedish: Det kändes som om mitt ansikte brann.

English: They're not mine.
Spanish: No son los míos.

English: They've been on good terms with their neighbors.
Russian: Они поддерживают хорошие отношения с соседями.

English: Have you been sick?
German: Hast du dich übergeben?

English: Don't you think you can fix this?
Portuguese: Não parece à senhora que isso pode ser consertado?

English: I'm counting on you guys.
Portuguese: Estou contando com vocês.

English: The police think that Tom was the one who poisoned Mary.
Turkish: Polis Tom'un Mary'yi zehirlenen kişi olduğunu düşünüyor.

English: I don't talk like that.
Portuguese: Eu não falo assim.

English: French is very difficult to learn.
Kabyle: Tuɛeṛ tṛumit i welmad.

English: I lost my keys and I can't find them.
Italian: Ho perso le mie chiavi e non le riesco a trovare.

English: I'll take the next bus.
Spanish: Cogeré el próximo autobús.

English: His cottage is on the coast.
German: Seine Hütte ist am Strand.

English: No one was late.
German: Keiner verspätete sich.

English: Tom was born in October.
Italian: Tom è nato a ottobre.

English: Tom has gone to the store.
Berber: Tom iṛuḥ ɣer tḥanut.

English: Who took the picture?
Spanish: ¿Quién ha sacado la foto?

English: I like to speak French.
Hungarian: Szeretek franciául beszélni.

English: How did you guess?
Kabyle: Amek i tt-id-tufiḍ?

English: You don't have a choice.
French: Vous n'avez pas le choix.

English: This phone isn't working the way it should.
Bosnian: Ovaj telefon ne radi na način kako bi trebao.

English: I thought you went home.
Slovak: Myslela som, že si odišla domov.

English: Tom will try to convince Mary to accept your offer.
Spanish: Tom tratará de convencer a Mary de que acepte tu oferta.

English: I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up.
Spanish: Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.

English: You're eloquent.
Italian: Sei eloquente.

English: Stop pulling your sister's hair.
Turkish: Kız kardeşinin saçını çekmeyi durdur.

English: A haiku is one type of poem.
Russian: Хайку — это одна из разновидностей стихотворения.

English: Tom used the dictionary.
Berber: Tom yesseqdec asegzawal-nni.

English: I was just on my way to see you.
Berber: Lliɣ ttedduɣ-d ad k-ẓreɣ.

English: The first thing we do when we get up is eat breakfast.
Japanese: 起きたらまず、朝ご飯を食べます。

English: His project was funded by grants.
Portuguese: Seu projeto foi financiado por doações.

English: Tom drugged Mary's drink.
Russian: Том подмешал в напиток Мэри наркотик.

English: I think that Tom loves Mary.
French: Je pense que Tom aime Marie.

English: I shouldn't have gotten up so early.
Spanish: No debí haberme levantado tan temprano.

English: Tom managed to escape from his cell.
Turkish: Tom hücresinden kaçmayı başardı.

English: We're persevering.
German: Wir sind beharrlich.

English: They are both very intelligent.
Portuguese: Eles são ambos muito inteligentes.