English: I'm just grateful none of my friends saw me with Tom.
German: Ich bin einfach nur dankbar, dass keiner meiner Freunde mich mit Tom gesehen hat.

English: When I opened the door, I saw that she was sleeping.
Marathi: दरवाजा उघडला तर ती मला झोपलेली दिसली.

English: He is on night duty tonight.
Russian: Он сегодня ночью дежурит.

English: I've never ridden a horse.
French: Je ne suis jamais monté sur un cheval.

English: I only ate one granola bar.
Italian: Ho mangiato soltanto una barretta di granola.

English: Tom can't go right now.
Turkish: Tom şimdi gidemez.

English: Tom isn't sure that you'll like Mary.
Russian: Том не уверен, что Мэри вам понравится.

English: Tom put his arm around Mary.
German: Tom legte den Arm um Maria.

English: We appreciate your kind advice.
Portuguese: Nós gostamos do seu gentil conselho.

English: I'm depending on you.
Czech: Spoléhám na tebe.

English: I'm going for a run. Do you want to come?
German: Ich gehe laufen. Kommst du mit?

English: I can't help you do that.
Russian: Я не могу помочь тебе это сделать.

English: Tom got his tongue pierced.
Russian: Том сделал пирсинг языка.

English: Can't you make an exception?
Italian: Non riuscite a fare un'eccezione?

English: Walk towards me.
Berber: Ddum-d ɣer-i.

English: I haven't had a reply to my letter.
Japanese: まだ手紙の返事をもらっていない。

English: It might be profitable.
Hebrew: זה עשוי להיות רווחי.

English: Where do you want it?
Italian: Dove la vuoi?

English: Tom is likely going to be suspended.
Hungarian: Tomit valószínűleg fel fogják függeszteni.

English: Boston is my home.
Berber: Boston d axxam-inu.

English: Please tell the others everything you've just told me.
French: Dites aux autres, je vous prie, tout ce que vous venez de me dire.

English: Who has it?
Spanish: ¿Quién lo tiene?

English: It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
Mandarin Chinese: 一两天是没办法逛完东京的。

English: My grandmother was named after my great-great-grandmother.
Turkish: Büyükanneme büyükbüyükbüyükannemin ismi verilmiş.

English: Tom knew too much.
Macedonian: Том знаеше премногу.

English: I'm Tom's boss.
Portuguese: Sou patroa do Tom.

English: Tom was leaning against the rail.
Japanese: トムは手すりに寄りかかっていた。

English: There were plenty of choices.
Marathi: पुष्कळ पर्याय होते.

English: We aren't going to give up without a struggle.
Russian: Мы не собираемся сдаваться без борьбы.

English: Why are you flinching?
French: Pourquoi es-tu en train de te dérober ?

English: Tom told me he was unlucky.
Italian: Tom mi ha detto che era sfortunato.

English: Do you have a pen?
Japanese: ペンを持っていますか？

English: Which CD do you want to listen to?
Ukrainian: Який диск ти хочеш послухати?

English: Tom made it.
Hungarian: Tom megcsinálta.

English: Why did they search us?
Russian: Почему нас обыскали?

English: I've only got one left.
Ukrainian: У мене лише одна лишилася.

English: That candle isn't white.
Japanese: その蝋燭は白くありません。

English: Can we prove it?
Italian: La riusciamo a dimostrare?

English: I like baseball.
Hebrew: אני אוהבת כדור בסיס.

English: What would you like to do tomorrow?
French: Qu'aimerais-tu faire demain ?

English: How're you feeling?
Italian: Come si sente?

English: Tom forgot to feed Mary's dog.
Russian: Том забыл покормить собаку Мэри.

English: The beach was crowded.
Berber: Taftist-nni tella teččuṛ d lɣaci.

English: Tom is suffering from a mental disorder that impairs his judgment.
Finnish: Tomi kärsii mielenterveyden häiriöstä, joka haittaa hänen harkintakykyään.

English: I live in a rural community.
Greek: Μένω σε αγροτική περιοχή.

English: Can't we tell Tom about it?
Italian: Non possiamo dirlo a Tom?

English: Will you give me a lift to the station?
German: Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen?

English: I love winning.
Kabyle: Ḥemmleɣ ad rebḥeɣ.

English: I'm a big coffee drinker.
French: Je suis une grosse buveuse de café.

English: Is it safe to drink the tap water here?
Hebrew: האם זה בטוח לשתות את מי הברז כאן?

English: Let's wait for the test results.
Russian: Давайте дождёмся результатов теста.

English: I can't tell you why.
French: Je ne peux pas vous dire pourquoi.

English: He ridiculed my idea.
Italian: Lui ridicolizzò la mia idea.

English: It went just as we expected.
Japanese: 予想通りの展開になりましたね。

English: I did that already.
Russian: Я это уже сделал.

English: Are you scared already?
Italian: È già spaventato?

English: There are few places where we can safely talk.
Macedonian: Има неколку места каде што може да зборуваме безбедно.

English: What is your new friend's name?
Kabyle: Isem-is umeddakel-agi-inek amaynut?

English: I need an extra pillow.
Finnish: Tarvitsen ylimääräisen tyynyn.

English: I am blind in the right eye.
Italian: Sono cieco dall'occhio destro.

English: I crashed into another car.
Spanish: Me estrellé con otro coche.

English: He never loses hope.
Italian: Non perde mai la speranza.

English: That's not cool.
French: Ce n'est pas sympa.

English: Tom trains dogs.
Hungarian: Tom kutyákat idomít.

English: Tom loved you.
Kabyle: Iḥemmel-iken Tom.

English: Do you blame me?
Russian: Вы осуждаете меня?

English: The construction of the building will be started next year.
Russian: Строительство здания начнётся в следующем году.

English: She fainted when she saw blood.

English: You've got to be bold!
French: Tu dois être audacieux !

English: All you can do is trust one another.
Portuguese: Tudo que você pode fazer é confiar um no outro.

English: She grew up to be a famous doctor.
Berber: Asmi ay timɣur, teqqel d timsujjit mechuṛen.

English: Tom seems to be objective.
Hebrew: דומה שתום אובייקטיבי.

English: Everybody's different.
Hebrew: כולם שונים.

English: Do you think Tom has lost weight?
Italian: Pensate che Tom abbia perso peso?

English: What you said made Tom smile.
Portuguese: O que você disse fez Tom sorrir.

English: My car is faster than yours.
Greek: Το αυτοκίνητό μου είναι γρηγορότερο από το δικό σου.

English: They'll be all right.
Ukrainian: У них все буде гаразд.

English: Where did you catch all those fish?
German: Wo hast du alle diese Fische gefangen?

English: I'm glad you're still here.
Hungarian: Örülök, hogy még itt vagy.

English: You'd better go.
Kabyle: Yif-it ma tṛuḥeḍ.

English: I heard Tom singing in French.
Portuguese: Ouvi Tom cantando em francês.

English: What are you looking for?
Arabic: علامَ تبحث؟

English: Tom pretended he didn't know anything.
Russian: Том сделал вид, что ничего не знает.

English: The children played in the snow.
German: Die Kinder spielten im Schnee.

English: Should I stay?
Spanish: ¿Me quedo?

English: Tom sat just behind us.
Portuguese: O Tom se sentou atrás da gente.

English: Do you want to look at it?
German: Wollen Sie es sich ansehen?

English: Would you mind if I took off my shirt? It's really hot in here.
Portuguese: Você se importaria se eu tirasse minha camisa? Está muito calor aqui.

English: You can't still be mad at me.
German: Du kannst mir doch nicht noch immer böse sein.

English: Tom didn't warn me that this might happen.
Russian: Том не предупреждал меня, что это может случиться.

English: Tom climbed down from the tree.
Portuguese: Tom desceu da árvore.

English: Is that a common name?
Hebrew: זה שם נפוץ?

English: Ask as many times as necessary.
Kabyle: Seqsi annect i twalaḍ ilaq.

English: Maybe I'll see you again sometime.
Russian: Может быть, мы с тобой ещё как-нибудь увидимся.

English: Why should I pay?
German: Warum sollte ich zahlen?

English: Tom never fully recovered.
Finnish: Tom ei koskaan toipunut täysin.

English: I want you to help me tomorrow afternoon.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-tɛawned azekka tameddit.

English: Tom may go wherever he wants.
Dutch: Tom mag gaan waar hij maar wil.

English: Tom is three hours behind schedule.
Russian: Том на три часа отстаёт от графика.

English: Trout are freshwater fish.
German: Die Forelle ist ein Flussfisch.

English: It wasn't that good.
Turkish: O kadar da iyi değildi.