English: Let's not tell anybody.
Hebrew: בוא לא נגלה לאיש.

English: I've never said this before to anyone.
Russian: Я ещё никогда никому такого не говорил.

English: They gave their horses water.
Bokmål: De gav hestene sine vann.

English: Tom wasn't astonished, but Mary was.
Portuguese: Tom não ficou surpreso, mas Mary, sim.

English: Where were they standing?
Marathi: ते कुठे उभे होते?

English: I thought you'd seen this movie.
Berber: Ɣileɣ twalamt yakan asaru-a.

English: Where's your spirit of adventure?
Russian: Где твой дух искателя приключений?

English: Tom burned the pancakes.
Turkish: Tom krepleri yaktı.

English: What other languages do you know?
Dutch: Welke andere talen ken je?

English: I wrote it all down.
Russian: Я всё это записал.

English: Can you give me one of those?
Berber: Tzemremt ad iyi-d-tefkemt yiwet seg ti?

English: I don't think that anybody else has noticed.
Russian: Не думаю, что кто-то ещё заметил.

English: I tried to forget.
Ukrainian: Я намагався забути.

English: Tom seems to always say the right thing at the right time.
German: Tom scheint immer das Richtige zur rechten Zeit zu sagen.

English: Tom resigned today.
Italian: Tom ha dato le dimissioni oggi.

English: So what's your dilemma?
Spanish: ¿Entonces cuál es tu dilema?

English: I got a late start this morning.
Turkish: Bu sabah geç bir başlangıç yaptım.

English: I was alone in the elevator.
Marathi: लिफ्टमध्ये मी एकटा होतो.

English: I love sitting on the beach.
Russian: Я очень люблю сидеть на пляже.

English: Can you believe this stuff?
Kabyle: Tzemreḍ ad tamneḍ s wayagi?

English: I don't think anyone noticed what you did.
Italian: Io non penso che qualcuno si sia accorto di quello che hai fatto.

English: You're not married, are you?
Japanese: ご結婚はまだですよね？違いますか？

English: I have one child.
Italian: Io ho una figlia.

English: We left home early in the morning.
Spanish: Nos fuimos de casa temprano por la mañana.

English: My car's in the garage.
Spanish: Mi auto está en la cochera.

English: Are you still living on Park Street?
Greek: Ακόμα μένεις στην οδό Παρκ;

English: At night, she gazed at the moon.
Italian: Di notte fissava la luna.

English: You're the only person who shows me any respect.
French: Vous êtes la seule personne qui me témoigne un quelconque respect.

English: You can't stop Tom.
Ukrainian: Тома не зупинити.

English: Tom can't come to the office today.
Portuguese: Tom não pode vir ao escritório hoje.

English: It's better to eat chicken with your hands.
Berber: Ayaziḍ yif-it ma teččid-t s ufus.

English: Tom is planning his vacation.
German: Tom plant seinen Urlaub.

English: I am ready to start.
Portuguese: Estou pronto para começar.

English: Somebody called.
Serbian: Неко је звао.

English: This coat is nice, but too expensive.
Russian: Пальто хорошее, но слишком дорогое.

English: Tom's father died last year.
Russian: Отец Тома умер в прошлом году.

English: I want to do it for you.
Kabyle: Bɣiɣ ad ak-t-id xedmeɣ.

English: Tom loved his family and friends.
Russian: Том любил свою семью и друзей.

English: We're getting fat.
Finnish: Me alamme olla lihavia.

English: Tom won't stop trying to stop you.
Macedonian: Том нема да престане да пробува да те сопре.

English: Have you ever seen a car accident?
Ukrainian: Ви колись бачили ДТП?

English: You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.
Italian: Dovreste riscrivere questa frase. Non ha senso.

English: Mary is just an ordinary girl.
Russian: Мэри - самая обычная девушка.

English: It's very dusty in here.
Russian: Тут очень пыльно.

English: Tom likes redheads.
Berber: Tom iḥemmel tizubaɣin.

English: I was calm until I saw the syringe.
Finnish: Olin rauhallinen kunnes näin injektioruiskun.

English: Don't exert yourself.
Macedonian: Не се напрегај.

English: It won't last long.
Ukrainian: Це не триватиме довго.

English: Don't hide in there.
Italian: Non nascondetevi lì dentro.

English: I'm sort of in the middle of something right now.
Hebrew: אני די באמצע משהו עכשיו.

English: I can play Chopin.
Berber: Ad nejjmeɣ ad ṛaṛeɣ musiqa n Chopin.

English: I asked Tom to stay at home.
Italian: Io ho chiesto a Tom di restare a casa.

English: They're cute.
Hungarian: Ők aranyosak.

English: Tom asked Mary to drive John to the airport.
French: Tom demanda à Marie de conduire John à l'aéroport.

English: I wrote Mary a letter.
Turkish: Mary'ye bir mektup yazdım.

English: The video you uploaded yesterday has gone viral.
Portuguese: O vídeo que vocês postaram ontem viralizou.

English: I can't read.
German: Ich kann nicht lesen.

English: I'm of the same opinion as you.
Italian: Sono della sua stessa opinione.

English: Everyone wanted to know why Tom quit his job.
Italian: Tutti volevano sapere perché Tom ha mollato il suo lavoro.

English: You should go on a diet.
Italian: Vi dovreste mettere a dieta.

English: I seldom eat dairy products.
Ukrainian: Я рідко споживаю молочні продукти.

English: They were almost run over by a truck.
Turkish: Neredeyse bir kamyon tarafından ezileceklerdi.

English: Their names have escaped me.
Spanish: Sus nombres se me han escapado.

English: Can you be discreet?
Macedonian: Може ли да бидеш дискретен?

English: I want to know why you don't like Tom.
Russian: Я хочу знать, за что вы не любите Тома.

English: Are you listening to music?
Spanish: ¿Tú estás escuchando algo de música?

English: The key is on the table.
Slovak: Kľúč je na stole.

English: Everything is OK. Don't worry.
Russian: Всё в порядке. Не беспокойтесь.

English: I was almost killed.
Russian: Я чуть не погиб.

English: Tom is early again.
Russian: Том опять рано пришёл.

English: Many people die in traffic accidents.
Portuguese: Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.

English: Didn't you know that Tom is from Boston?
Russian: Ты не знал, что Том из Бостона?

English: Have you thought about what I said?
Russian: Ты подумал над тем, что я сказал?

English: Do you have anything you want me to wash?
Danish: Har du noget som jeg skal vaske?

English: Fasten it.
Italian: Agganciala.

English: Have you ever saved someone's life?
Russian: Ты когда-нибудь спасал чью-нибудь жизнь?

English: Which car did Tom decide to buy?
Portuguese: Qual carro o Tom decidiu comprar?

English: It doesn't matter whether you win or not.
Turkish: Kazanıp kazanmaman bir şey fark etmiyor.

English: I don't like being single.
Finnish: En pidä sinkkuna olemisesta.

English: We've got better plans for you.
Serbian: Imamo bolje planove za tebe.

English: Give me some more tea.
Italian: Mi dia un altro po' di tè.

English: Don't tell him.
Italian: Non glielo dica.

English: He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Dutch: Hij denkt dat hij iemand is, maar eigenlijk is hij niemand.

English: I think Tom said his last name is Jackson.
Russian: Том вроде говорил, что его фамилия - Джексон.

English: Stop it.
Italian: Smettetela!

English: Hurry up, and you'll catch the bus.
Turkish: Acele edersen otobüsü yakalarsın.

English: You have no life.
Berber: Tameddurt-nwen maci akk d tameddurt.

English: Why doesn't he eat lunch with me anymore?
Italian: Perché lui non pranza più con me?

English: I drank milk.
Greek: Ήπια γάλα.

English: He said he'd come and he did.
Italian: Ha detto che sarebbe venuto e l'ha fatto.

English: He's three years older than my father.
Ukrainian: Він на три роки старший від мого батька.

English: I was in the shower when the phone rang.
Russian: Я был в душе, когда зазвонил телефон.

English: You don't know until you've had a child what pain you can feel when something happens to them.
Hungarian: Amíg nincs gyereke, fogalma sincs, milyen fájdalmat érezhet, ha történik velük valami.

English: You'll never make it.
Italian: Non ce la farà mai.

English: Breathe out.
German: Atme aus.

English: Tom often downloads movies.
Marathi: टॉम बहुधा चित्रपट डाउनलोड करतो.

English: I'm being good to you this morning.
Italian: Sono buona con voi stamattina.