English: He was the only witness of the accident.
French: Il était le seul témoin de l'accident.

English: I want to do it for Tom.
Italian: La voglio fare per Tom.

English: I want this phone.
Czech: Chci tento telefon.

English: It's remarkable.
Polish: To jest niezwykłe.

English: My room is upstairs.
German: Mein Zimmer ist oben.

English: The weather is beautiful, so we can go for a walk, can't we?
Turkish: Hava güzel, yani yürüyüşe gidebiliriz, değil mi?

English: His mother sighed with relief.
Portuguese: A mãe suspirou de alívio.

English: This is interesting to no one.
Italian: Questo non è interessante per nessuno.

English: Tom covered Mary's shoulders with a blanket.
Berber: Idel Tom tuyat n Mary s tduli.

English: I need the tape.
French: J'ai besoin du Scotch.

English: She felt faint at the sight of blood.
French: Elle s'est sentie mal à la vue du sang.

English: May I ask for your phone number?
Berber: Tzemrem ad iyi-d-tefkem uṭṭun-nwen n usawal?

English: I hope you'll get well soon.
Dutch: Ik hoop dat je vlug beter wordt.

English: I doubt that Tom is still unbeatable.
Swedish: Jag tvivlar på att Tom fortfarande är oslagbar.

English: We need that money.
German: Wir brauchen das Geld.

English: How do you go there? By car?
Hebrew: איך אתה מגיע לשם? ברכב?

English: They're probably all dead now.
Spanish: Posiblemente todos ellos estén muertos ahora.

English: Do you think this'll work?
Italian: Pensi che questo funzionerà?

English: I've seen your file.
French: J'ai vu votre dossier.

English: Follow Tom.
Swedish: Följ Tom.

English: Like I said, you're an idiot.
Turkish: Dediğim gibi, sen bir idiotsun.

English: Take a seat.
Hungarian: Foglalj helyet!

English: He headed for the door at full speed.
Spanish: Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.

English: I was disappointed when I heard that you couldn't come.
Vietnamese: Tôi đã thất vọng khi nghe tin bạn không thể tới.

English: Only three runners managed to finish the race.
Russian: Только три бегуна смогли завершить забег.

English: I didn't mean to offend you.
French: Je n'avais pas l'intention de vous offenser.

English: Don't make me laugh.
Portuguese: Não me faça rir.

English: You miss it, don't you?
Ukrainian: Ти за цим сумуєш, правда?

English: Didn't you know Tom lived with his aunt and uncle?
Russian: Вы не знали, что Том живёт у тёти с дядей?

English: Nobody came to help me.
Hungarian: Senki nem jött a segítségemre.

English: Does Tom really have a girlfriend?
German: Hat Tom wirklich eine Freundin?

English: Did Tom tell you to do that?
Ukrainian: Це Том сказав тобі це зробити?

English: You'd like it.
Berber: Ad awen-teɛjeb.

English: Tom phoned to say he was on his way.
German: Tom rief an, um mitzuteilen, dass er sich auf dem Weg befinde.

English: Does Tom know you want to buy a new computer?
Ukrainian: Том знає, що ти хочеш купити новий комп'ютер?

English: He said that he had met her on the previous day.
Russian: Он сказал, что встречал её за день до этого.

English: You're on television.
Ukrainian: Тебе показують по телевізору.

English: Tom got used to working with Mary.
Russian: Том привык работать с Мэри.

English: What happened in Vietnam was like a bad dream.
Russian: Произошедшее во Вьетнаме было словно дурной сон.

English: I'm not even sure I want to see that movie.
Russian: Я даже не уверена, что хочу посмотреть этот фильм.

English: Tom still looked puzzled.
Italian: Tom sembrava ancora perplesso.

English: Tom entered his password.
Italian: Tom ha inserito la sua password.

English: I didn't need the money.
Turkish: Paraya ihtiyacım yoktu.

English: Everyone wants to meet you. You're famous!
Thai: ทุกคนต้องการพบคุณ คุณโด่งดังแล้ว!

English: Now it's my turn.
Portuguese: Agora é a minha vez.

English: Ask Tom where he put his keys.
Russian: Спроси у Тома, куда он положил свои ключи.

English: The club has thirty members.
French: Le cercle compte trente membres.

English: Don't tell Tom I said that.
Russian: Не говорите Тому, что я так сказал.

English: Now do be careful.
Portuguese: Agora sim tome cuidado.

English: Ask Tom if he can speak French.
Ukrainian: Запитай Тома, чи він говорить французькою.

English: I tried to phone you.
Berber: Urmeɣ ad am-d-ɣreɣ.

English: People often fall asleep while reading.
Spanish: La gente con frecuencia se queda dormida mientras lee.

English: I think we need that.
Ukrainian: Мені здається, ми цього потребуємо.

English: What's Mary's maiden name?
Italian: Qual è il cognome da nubile di Mary?

English: My ear was bleeding this morning.
Mandarin Chinese: 今天早上我耳朵流血了。

English: Where did you study yesterday?
Berber: Anda ay tzerwed iḍelli?

English: I'm traveling by myself.
Italian: Io sto viaggiando da solo.

English: We've seen enough.
Russian: Мы видели достаточно.

English: That's a pretty difficult question.
Russian: Это довольно сложный вопрос.

English: Tom wants to join the team.
Italian: Tom vuole unirsi alla squadra.

English: Bread has gone up ten yen in price.
Portuguese: O preço do pão subiu dez ienes.

English: There's someone here.
Hebrew: יש פה מישהו.

English: How are your grandparents?
Russian: Как твои бабушки и дедушки?

English: Are you ready?
French: Es-tu prêt ?

English: Does that tell you something?
Turkish: Bu size bir şey çağrıştırıyor mu?

English: All of my friends have bicycles.
Vietnamese: Tất cả bạn của tôi đều có xe đạp.

English: His car isn't here, so he must have gone.
German: Sein Wagen ist nicht hier, also muss er gegangen sein.

English: Hurricanes are very destructive.
Portuguese: Furacões são muito destrutivos.

English: Tom needs me.
Italian: Tom ha bisogno di me.

English: Tom showed me a picture of his horse.
Bokmål: Tom viste meg et bilde av hesten sin.

English: May I have a road map?
Hebrew: אפשר לקבל מפה?

English: I know what they are.
Italian: Io so cosa sono.

English: I'm trying to be happy.
Romanian: Încerc să fiu fericit.

English: This could go on for days, weeks or even months.
Portuguese: Isso pode durar dias, meses ou até mesmo anos.

English: Tom listened carefully.
Italian: Tom ha ascoltato con attenzione.

English: Did you enjoy yourself at the party?
Japanese: パーティーは楽しかった？

English: Where did you hit them?
Italian: Dove li ha colpiti?

English: The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
Spanish: El deseo de volar como un pájaro inspiró la invención del avión.

English: I think we should get out here.
Italian: Penso che dovremmo uscire da qua.

English: Have you studied Darwin's theory of evolution?
Italian: Voi avete studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?

English: Life is one big party.
Danish: Livet er en stor fest.

English: I haven't worked for years.
German: Ich habe schon seit Jahren nicht mehr gearbeitet.

English: Tom will have to find another job.
Czech: Tom si bude muset najít další práci.

English: I've never seen Tom help anybody.
Portuguese: Eu nunca vi Tom ajudar ninguém.

English: Tom has done what no one else has been able to do.
Ukrainian: Том зробив те, що ніхто більше не міг зробити.

English: I'm sorry to hear that your father has passed away.
Hebrew: אני מצטער לשמוע שאביך נפטר.

English: I can't believe you turned down that job.
French: Je n'arrive pas à croire que vous ayez refusé cet emploi.

English: How much do I owe you?
German: Wie viel bin ich Ihnen schuldig?

English: I'm no longer hungry.
Russian: Я уже не голоден.

English: The police held the angry crowd back.
Hebrew: המשטרה בלמה את הקהל הזועם.

English: I stood aside to let them pass.
Polish: Stanąłem z boku, żeby ich przepuścić.

English: There's nothing left to discuss.
Ukrainian: Не лишилося нічого для обговорення.

English: This is a serious mistake.
Italian: Questo è un errore serio.

English: There is a television in this room.
Russian: В этой комнате имеется телевизор.

English: I don't like fried fish.
Hungarian: Nem szeretem a sült halat.

English: I know Tom is a showoff.
Portuguese: Sei que Tom é exibido.