English: Do fish sleep?
Spanish: ¿Los peces duermen?

English: Somebody, help me, please.
German: So helfe mir doch bitte jemand!

English: Tom's wife's a friend of mine.
Ukrainian: Дружина Тома — моя подруга.

English: Tom didn't sleep well.
Finnish: Tomi ei nukkunut hyvin.

English: Tom is Mary's dentist.
Dutch: Tom is de tandarts van Mary.

English: It was lucky for you that you found it.
German: Du hast Glück gehabt, dass du es gefunden hast.

English: The hunter shot a fox.
Russian: Охотник добыл лисицу.

English: She didn't have much money.
Slovak: Nemala veľa peňazí.

English: Time will tell.
Hungarian: Idővel kiderül.

English: I like reading Tom's blog.
Portuguese: Eu gosto de ler o blog de Tom.

English: Maybe things will get better next year.
Italian: Forse le cose miglioreranno l'anno prossimo.

English: Please let us in.
Portuguese: Por favor, deixa a gente entrar.

English: Did Tom ask you to do that?
French: Tom vous a-t-il demandé de le faire ?

English: Who are you to talk to me like that?
Marathi: माझ्याशी तसं बोलणारे तुम्ही कोण आहात?

English: You're not hiding anything, are you?
Italian: Lei non sta nascondendo niente, vero?

English: Tom was aware of the difficulties.
Russian: Тому было известно о трудностях.

English: I need to get used to it.
German: Ich muss mich daran gewöhnen.

English: Are you sure it's OK to leave Tom alone with Mary?
German: Hältst du es wirklich für unbedenklich, Tom mit Maria allein zu lassen?

English: I don't think that Tom needs a new bicycle.
Berber: Ur cikkeɣ ara dakken Tom yesri tasnasɣalt tamaynut.

English: Tom saw Mary standing in front of the supermarket.
Russian: Том увидел Мэри, стоящую перед супермаркетом.

English: I just got home from work.
French: Je rentre à peine du boulot.

English: You're really hard to understand.
Russian: Вас действительно трудно понять.

English: I had a quick breakfast.
Portuguese: Eu tomei um café-da-manhã rápido.

English: Please help me find a job.
Ukrainian: Допоможіть мені, будь ласка, знайти роботу.

English: Look at that picture.
French: Regarde cette image.

English: I'd never betray Tom.
Bulgarian: Никога не бих предал Том.

English: The boss was looking for you.
Kabyle: La ken-tettnadi temɛellemt imir-nni.

English: Have you done your homework?
Hebrew: הכנת את שיעורי הבית שלך?

English: That's all I needed to hear.
Russian: Это всё, что мне нужно было услышать.

English: Was there fresh bread in the box?
Turkish: Kutunun içinde taze ekmek var mıydı?

English: I don't remember the precise date.
Ukrainian: Я не пам'ятаю точної дати.

English: The hunter shot at a deer.
Russian: Охотник подстрелил оленя.

English: You've confused the students.
Italian: Hai confuso gli studenti.

English: I like football.
Ukrainian: Я люблю американський футбол.

English: Don't go away.
Hungarian: Ne menj el!

English: You're honest.
Hungarian: Becsületes vagy.

English: It was just fabulous.
Italian: Era semplicemente favoloso.

English: We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
Spanish: Tenemos un invierno largo y frío, pero sabemos disfrutarlo.

English: Do you think I'm sexy?
Italian: Pensi che io sia sexy?

English: Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.
German: Tom aß die letzte Scheibe Brot, so dass Mary nichts zu essen hatte.

English: I made Tom pay.
Italian: Ho fatto pagare Tom.

English: The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.
French: Le monde était tout au bord d'une guerre nucléaire, lors de la crise des missiles de Cuba, en octobre dix-neuf-cent-soixante-deux.

English: Tom must've been barefoot.
Ukrainian: Том, мабуть, був босий.

English: What? I can't hear you guys.
Danish: Hvad? Jeg kan ikke høre jer.

English: Tom and his wife both grew up in Australia.
Mandarin Chinese: 汤姆和他的妻子都在澳大利亚长大。

English: Would you like to go together?
Turkish: Beraber gitmek ister misin?

English: Tom will pay you.
Russian: Том вам заплатит.

English: Let me explain everything from the beginning.
German: Lasst mich alles von Anfang an erklären.

English: She advised him to fasten his seat belt.
French: Elle lui conseilla de mettre sa ceinture.

English: "Objection!" "Sustained!"
French: « Objection ! » « Objection retenue ! »

English: I think they're safe.
Turkish: Bence güvenli.

English: Tom has been brainwashed.
Italian: A Tom è stato fatto un lavaggio del cervello.

English: I translated the poem the best I could.
Russian: Я перевёл этот стих так хорошо, как только мог.

English: They're with me.
Dutch: Ze zijn bij mij.

English: I have some things I need to do.
Russian: У меня есть несколько дел, которые мне необходимо сделать.

English: I didn't think that you were going to have the chance to meet Tom.
Japanese: 僕は君にトムと会うチャンスがあるとは思っていなかった。

English: It's getting darker outside now.
German: Es wird jetzt draußen dunkler.

English: I need to know what happened.
Spanish: Necesito saber qué sucedió.

English: He was exiled from his country.
Hebrew: הוא הוגלה מארצו.

English: What are you doing up so late?
Portuguese: O que você está fazendo acordada a essa hora?

English: Don't give up on me.
Swedish: Tappa inte tilltron till mig.

English: Tom enlisted.
Hungarian: Tomot besorozták.

English: I got a letter from my friend.
Polish: Dostałam list od przyjaciela.

English: Did Tom change anything?
Italian: Tom ha cambiato qualcosa?

English: I admit I've been careless.
Russian: Я признаю, что была неосторожна.

English: Could you please show Tom how to do that?
Hungarian: Megmutatnád, kérlek, Tominak, hogy ezt hogy kell csinálni?

English: I'm afraid you can't go there.
Russian: Боюсь, что ты не можешь поехать туда.

English: Why didn't you bring it home?
Italian: Perché non l'avete portata a casa?

English: Go to sleep now.
German: Geh jetzt schlafen!

English: Tom brought me a cup of tea.
Ukrainian: Том приніс мені чашку чаю.

English: It wasn't my fault.
German: Das war nicht meine Schuld.

English: Tom should have married Mary.
Italian: Tom avrebbe dovuto sposare Mary.

English: I'd like to share this sandwich with you.
Italian: Io vorrei condividere questo sandwich con te.

English: Turn everything off.
French: Éteignez tout.

English: Tom's application was refused.
Portuguese: A candidatura do Tom foi recusada.

English: My eyes are burning.
Japanese: 目が焼けるように痛い。

English: I often think about the place where I met you.
Italian: Penso spesso al posto dove ci siamo incontrati.

English: You made me lose.
Ukrainian: Я з-за вас програв.

English: I'm just curious.
Italian: Io sono solo curioso.

English: The accused was sentenced to death.
German: Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.

English: I went on foot.
Czech: Šel jsem pěšky.

English: That's my reasoning.
French: C'est mon raisonnement.

English: Tom got it wrong.
Turkish: Tom onu yanlış anladı.

English: He came about two.
Japanese: 彼は二時頃来た。

English: Tom was a close friend of mine.
Turkish: Tom benim yakın bir arkadaşımdı.

English: There was a crash.
Hungarian: Összeütköztek.

English: He shook his head back and forth.
Japanese: 彼は頭をぶんぶんと振った。

English: Next Monday is a national holiday.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi ulusal bayram.

English: Tom said Mary didn't have anything to read.
Czech: Tom řekl, že Mary nemá co číst.

English: Tom raised his glass and said, "To the happy couple!"
German: Tom hob sein Glas und sagte: „Auf das glückliche Paar!“

English: I'll tell you what's on my mind.
Portuguese: Vou lhe contar o que tenho em mente.

English: I'm not on a diet anymore.
Ukrainian: Я більше не сиджу на дієті.

English: How did you become wealthy?
Berber: Amek ay teqqled d anesbaɣur?

English: You know where the problem lies.
Hungarian: Tudod, hogy honnan fakad a probléma.

English: Tom had heard nothing about the accident.
Russian: Том ничего не слышал об аварии.

English: What do you like best about your family?
German: Was magst du an deiner Familie am meisten?