English: Tom doesn't think he's as creative as Mary.
German: Tom glaubt, er sei nicht so kreativ wie Maria.

English: How do you decide what's right for you?
Turkish: Sizin için neyin doğru olduğuna nasıl karar veriyorsunuz?

English: Look on both sides of the shield.
Hungarian: Nézd meg az érem mindkét oldalát.

English: I'm half Japanese.
Portuguese: Eu sou metade japonesa.

English: How much aspirin can I give my dog?
German: Wie viel Aspirin kann ich meinem Hund geben?

English: No one was on board the ship.
Dutch: Er was niemand aan boord van het schip.

English: I felt guilty, even though I didn't do anything wrong.
Japanese: 何も悪いことしてないのに、罪悪感を感じたんだよな。

English: Tom isn't watching golf.
Russian: Том не смотрит гольф.

English: What was Tom doing in there?
Ukrainian: Що Том там робив?

English: What did those two men want from you?
Russian: Чего от тебя хотели те двое мужчин?

English: Are you ready for the next problem?
French: Es-tu prête pour le prochain problème ?

English: Several apples fell from the tree.
Portuguese: Várias maçãs caíram da árvore.

English: This is my sister.
German: Das ist meine Schwester.

English: I met him on the previous day.
Portuguese: Eu o encontrei no dia anterior.

English: I love this part.
French: J'adore cette partie.

English: Tom helped himself.
Portuguese: Tom ajudou a si mesmo.

English: Do you want more ice?
Portuguese: Você quer mais gelo?

English: I think that Tom moved to Australia.
Latvian: Es domāju, ka Toms pārcēlās uz Austrāliju.

English: I'm here.
Hebrew: אני נמצא פה.

English: Tom salted his egg.
Ukrainian: Том посолив яйце.

English: Don't pick at your food.
Turkish: Yemeğin ucundan alıp bırakma.

English: Did Tom bribe Mary?
Ukrainian: Том дав Мері хабара?

English: I'll dream about you.
Russian: Я буду мечтать о вас.

English: I want to rent an apartment with two rooms.
German: Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.

English: We happened to meet at the station.
Russian: Мы случайно встретились на вокзале.

English: Don't be sad.
German: Gräme dich nicht.

English: What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
Czech: Jaký máš důkaz, že Tom je ten, kdo ukradl náhrdelník tvojí matky?

English: Flies are insects.
Portuguese: As moscas são insetos.

English: There will be no school tomorrow.
Italian: Domani non si andrà a scuola.

English: Tom loves chicken wings.
Swedish: Tom älskar kycklingvingar.

English: How's your wife, Tom?
French: Comment va votre femme, Tom ?

English: Who stayed?
Czech: Kdo zůstal?

English: I know you work hard.
Berber: Ẓriɣ tcerrwemt tidi.

English: Someone locked me in the room.
Italian: Qualcuno mi ha chiuso a chiave nella stanza.

English: It's been horrible.
Italian: È stata orribile.

English: That's very flattering.
French: C'est très flatteur.

English: He was looking out the window.
Ukrainian: Він дивився з вікна.

English: It sounds strange, but it's true.
Russian: Звучит странно, но это правда.

English: Dinner is almost over.
Hebrew: ארוחת הערב כמעט שנסתיימה.

English: We were all so busy then.
Turkish: O zaman hepimiz çok meşguldük.

English: Tom can't make it tonight.
French: Tom ne pourra pas être là ce soir.

English: He's a strange person.
Turkish: O, tuhaf birisi.

English: I'm afraid I don't follow.
Danish: Jeg er bange for at jeg ikke kan følge dig.

English: Tom went back to his bedroom.
French: Tom retourna dans sa chambre.

English: Tom showed Mary something.
Dutch: Tom toonde iets aan Mary.

English: I'll remember that.
Japanese: 覚えておきます。

English: You're smiling.
Italian: Tu stai sorridendo.

English: It's always the same story.
Turkish: Her zaman aynı hikaye.

English: I'm not very patient.
Macedonian: Не сум многу стрплив.

English: I would like to buy some postcards.
Spanish: Me gustaría comprar algunas postales.

English: I thought we talked about this already.
Russian: Я думал, мы об этом уже говорили.

English: That was a very risky thing to do.
Turkish: Yapılması çok riskli bir şeydi.

English: Where was your son?
Turkish: Oğlunuz neredeydi?

English: We haven't finished our work.
Berber: Werɛad ur nfuk ara amahil-nteɣ.

English: Tom wants to see his son.
German: Tom will seinen Sohn sehen.

English: Everyone would like to believe that dreams can come true.
Russian: Всем хочется верить, что мечты могут сбыться.

English: She's afraid of the dark.
Turkish: O, karanlıktan korkuyor.

English: Tom and Mary are the same height.
Japanese: トムとメアリーは身長が同じだ。

English: Tom is living with his family.
Russian: Том живёт со своей семьёй.

English: What did you do with my baggage?
German: Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?

English: I read in the newspaper that he had been murdered.
German: Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er umgebracht wurde.

English: Everyone at the party was named Tom.
French: Tout le monde lors de la fête s'appelait Tom.

English: That's not a part of the agreement.
German: Das ist nicht Teil der Abmachung.

English: You seem to be a kind man.
Dutch: Je lijkt me een aardige man.

English: She always speaks in a low voice.
Mandarin Chinese: 她總是低聲地說話。

English: He doesn't have any friends to talk to.
Turkish: Konuşmak için hiç arkadaşı yok.

English: I'd rather you didn't, if you don't mind.
German: Es wäre mir lieber, wenn du es bitte nicht tätest.

English: I'm the one who should be doing that.
French: Je suis celle qui devrait être en train de faire ça.

English: How many times have you done this puzzle already?
Portuguese: Quantas vezes vocês já montaram esse quebra-cabeça?

English: Don't try any tricks.
Spanish: No intentes algún truco.

English: Find me a glass.
Russian: Найди мне бокал.

English: I buy things I know that I'm not going to use.
Portuguese: Eu compro coisas que eu sei que não vou usar.

English: The man is right.
Russian: Мужчина прав.

English: I don't think that I know anybody here.
Dutch: Ik denk dat ik hier niemand ken.

English: How much time do you need?
Kabyle: Acḥal n wakud i k-ilaqen?

English: What's the matter with this?
Ukrainian: Що з цим не так?

English: You don't even know where you are.
German: Sie wissen nicht einmal, wo Sie sind.

English: I confirmed the order.
Portuguese: Eu confirmei o pedido.

English: Tom wished he'd never met Mary.
Spanish: Tom deseó nunca haber conocido a Mary.

English: There is no time to lose.
Japanese: ぐずぐずしてる暇はない。

English: Tom couldn't tell from Mary's reaction how she felt about what he had said to her.
German: Tom konnte Marias Reaktion nicht entnehmen, was seine Worte in ihr auslösten.

English: How many times do I need to repeat it?
French: Combien de fois faut-il que je le répète ?

English: Tom is as tall as Mary.
Italian: Tom è alto come Mary.

English: He is licensed as a pharmacist.
Turkish: O, bir eczacı olarak ruhsatlıdır.

English: He is a doctor.
Belarusian: Ён лекар.

English: Are you going to miss it?
Dutch: Ga je het missen?

English: You've made your position clear.
German: Sie haben Ihren Standpunkt deutlich gemacht.

English: There's so much I want to say to you.
German: Es gibt so vieles, was ich dir sagen möchte.

English: There were floods as a result of the heavy rain.
Turkish: Ağır yağışların bir sonucu olarak sel baskınları meydana geldi.

English: You are actresses.
Romanian: Voi sunteți actrițe.

English: May I eat another piece of cake?
French: Puis-je manger une autre part de gâteau ?

English: I'm just worried about my weight.
German: Ich mach mir nur Sorgen um mein Gewicht.

English: He couldn't come because he was ill.
Ukrainian: Він не зміг прийти, бо був хворий.

English: We're friends of theirs.
Russian: Мы их друзья.

English: Tom wrote Mary right back.
Russian: Том сразу же написал Мэри в ответ.

English: Can I turn on the TV?
Hebrew: אני יכולה להדליק את הטלוויזיה?

English: I'll get something for you, too.
Turkish: Senin için de bir şey alacağım.

English: We're not talking about that any more.
Hungarian: Már nem arról beszélünk.