English: It was so funny, we couldn't stop laughing.
Hebrew: זה היה כה מצחיק שלא הצלחנו להפסיק לצחוק.

English: I have fewer students in my class this year than last year.
Italian: Io ho meno studenti della mia classe quest'anno rispetto allo scorso anno.

English: Tom's dream is no longer just a dream.
Italian: Il sogno di Tom non è più soltanto un sogno.

English: Water conducts electricity.
Hebrew: מים מוליכים חשמל.

English: I saw Tom get off the bus.
Portuguese: Vi Tom descer do ônibus.

English: We ate pancakes for breakfast.
Italian: Abbiamo mangiato dei pancake per colazione.

English: I've never met a person that I've disliked immediately.
Hungarian: Sosem találkoztam még olyan személlyel, akit rögtön rühelltem.

English: Class dismissed.
French: Le cours est terminé.

English: Tom said he saw the invisible man today.
Spanish: Tom dijo que vio al hombre invisible hoy.

English: Come and get it.
Polish: Przyjdź i weź to.

English: Tom is done.
Russian: Том закончил.

English: Tom wants to spend more time with his family.
Finnish: Tomi haluaa viettää enemmän aikaa perheensä kanssa.

English: I can't afford that right now.
Russian: Сейчас я не могу себе этого позволить.

English: Why don't you want to live in Boston?
Portuguese: Por que você não quer morar em Boston?

English: I went out the back door.
Turkish: Arka kapıdan dışarı çıktım.

English: I can cook.
Macedonian: Знам да готвам.

English: You're not a teenager yet.
Finnish: Et ole vielä teini-ikäinen.

English: Not very many children were in the room.
Ukrainian: В кімнаті було не дуже багато дітей.

English: Give me half.
Russian: Дай мне половину.

English: I found the boy sound asleep.
Bulgarian: Заварих момчето дълбоко заспало.

English: Helen Keller was blind, deaf and mute.
German: Helen Keller war blind, taub und stumm.

English: Tom says he washes his hair every day.
Russian: Том говорит, что он моет голову каждый день.

English: I'm not familiar with French poets.
Japanese: フランスの詩人についてはよく知らない。

English: I like seafood.
Hungarian: Szeretem a tengeri herkentyűket.

English: I'll gladly come.
Ukrainian: Я з радістю прийду.

English: Tom can already do that.
German: Tom kann das schon.

English: My wife has left me.
Russian: Моя жена ушла от меня.

English: Get out of my way.
Portuguese: Sai do meu caminho!

English: You've had your chance.
Turkish: Şansın vardı.

English: These animals are very friendly, too.
Portuguese: Estes animais são muito amigáveis, também.

English: Your chicken soup is great.
Hebrew: מרק העוף שלך נהדר.

English: I don't know any Canadians.
German: Ich kenne keine Kanadier.

English: Thank you for all you've done for us.
Russian: Спасибо за всё, что вы для нас сделали.

English: It was funny.
Hebrew: זה היה מצחיק.

English: Where do they come from?
Italian: Loro da dove vengono?

English: It looks like snow.
French: On dirait de la neige.

English: Be careful not to step on the dog's tail.
Berber: Ḥadremt ad taklemt ɣef tseḍḍa n teydit-nni.

English: I love Tom.
Ukrainian: Я кохаю Тома.

English: Cooking is interesting.
German: Kochen ist interessant.

English: You have a very pleasant voice.
Italian: Hai una voce molto piacevole.

English: Don't touch anything without asking first.
German: Fass nichts an, ohne vorher zu fragen!

English: Write with a pen.
Danish: Skriv med pen.

English: I can't even find time to read.
Turkmen: Meniñ okamanada wagtym ýok.

English: Tom rented a pair of ice skates.
Spanish: Tom rentó un par de patines de hielo.

English: I can't leave Tom here.
Portuguese: Eu não posso deixar o Tom aqui.

English: Do you remember the day when we first met?
Czech: Pamatuješ si ten den, kdy jsme se potkali poprvé?

English: Tom talks quickly.
Hungarian: Tom gyorsan beszél.

English: Let's play tennis.
Marathi: टेनिस खेळूया.

English: I think I'll change jobs.
Russian: Я думаю, что поменяю работу.

English: I don't think that that's why Tom left.
Russian: Не думаю, что Том поэтому ушёл.

English: This is a picture of my sister.
Japanese: これは私の妹を撮った写真です。

English: Tom's wife just died.
Ukrainian: Жінка Тома померла.

English: The police had the witness explain in detail how the accident had happened.
Japanese: 警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。

English: He dedicated his life to peace.
Hebrew: הוא הקדיש את חייו לשלום.

English: Can I use your dictionary?
Italian: Posso usare il tuo dizionario?

English: Where do you live?
Danish: Hvor bor du?

English: Tom is a smart guy.
Hungarian: Tom okos fickó.

English: Tom is pretty serious about that.
Turkish: Tom o konuda oldukça ciddidir.

English: Don't look so surprised.
Italian: Non sembrare così sorpresa.

English: I heard everything you said.
Russian: Я слышал всё, что вы говорили.

English: I'm fed up with your stories!
Spanish: ¡Estoy harto de sus cuentos!

English: I'd like to do that, but I can't.
Russian: Я бы хотел это сделать, но не могу.

English: I returned to my seat.
Berber: Uɣaleɣ ɣer tesɣimt-iw.

English: We started to walk.
Marathi: आपण चालायला लागलो.

English: Tom spends a lot of time online.
Russian: Том много времени проводит в интернете.

English: Tom told me he was diabetic.
Turkish: Tom bana diyabeti olduğunu söyledi.

English: How soon can you have the report finished?
Berber: Melmi ara d-tekfuḍ aṛabul-nni?

English: He threatened me, but I wasn't scared.
Portuguese: Ele me ameaçou, mas eu não fiquei com medo.

English: Are we alone?
Portuguese: Nós estamos sozinhos?

English: Be polite, but firm.
Berber: Ḥedqet, maca ili-ken d uɣtisen.

English: We have to do it together.
German: Wir müssen es gemeinsam erledigen.

English: Two coffees, please.
Macedonian: Две кафиња, ќе Ве молам.

English: We don't want to change this.
French: Nous ne voulons pas changer cela.

English: Did you get married?
Ukrainian: Ти вийшла заміж?

English: You didn't have to do that.
German: Das hättest du nicht zu tun brauchen.

English: Tom is quite a guitarist, you know.
Ukrainian: Знаєш, Том досить управний гітарист.

English: Why do you ask?
German: Warum fragt ihr?

English: I don't believe him at all.
Spanish: No le creo en absoluto.

English: This is my car.
Japanese: これは私の自動車です。

English: Stop frowning.
Italian: Smettetela di corrucciarvi.

English: He doesn't seem to care.
Russian: Ему, похоже, по барабану.

English: I'd like to get part-time work in the cafeteria.
Italian: Vorrei avere un lavoro part-time alla mensa.

English: It's Tom who's the traitor.
German: Der Verräter ist Tom.

English: I know all this.
Berber: Nekk ẓriɣ akk aya.

English: I'm sure you'll be fine.
Serbian: Siguran sam da ćete biti dobro.

English: The man attacked her with the intention of killing her.
German: Der Mann griff sie an mit der Absicht, sie zu töten.

English: Why did you buy this bicycle?
Turkish: Bu bisikleti neden aldınız siz?

English: There are too many people here.
Japanese: ここは人が多すぎるよ。

English: "Tom will be here soon." "How soon?"
German: „Tom wird bald hier sein.“ — „Was heißt ‚bald‘?“

English: Just a moment. There's someone at the door.
Greek: Για μισό λεπτό, είναι κάποιος στην πόρτα.

English: Power and money are inseparable.
German: Macht und Geld gehen Hand in Hand.

English: I'd prefer not to speak French.
Berber: Smenyafeɣ ur ssawaleɣ s tefṛensist.

English: I've never been to Australia.
Russian: Я никогда не бывал в Австралии.

English: Now I can die happy.
Russian: Теперь я могу умереть счастливой.

English: What exactly happened there?
Spanish: ¿Qué ha pasado allí exactamente?

English: Where did you get that hat?
Hebrew: איפה השגת את הכובע ההוא?

English: I don't think that's funny.
Russian: По-моему, это не смешно.

English: It'll be wonderful.
Ukrainian: Це буде геніально.

English: It isn't our responsibility.
Ukrainian: Ми за це не відповідальні.

English: I sighed.
Ukrainian: Я зітхнув.

English: Why aren't you married yet?
Portuguese: Por que ainda não é casada?

English: We have to just accept that.
Turkish: Onu hemen kabul etmek zorundayız.