English: They started making this car in 1980.
Russian: Этот автомобиль начали производить в тысяча девятьсот восьмидесятом году.

English: Are you here to see Tom?
Turkish: Tom'u görmek için mi buradasınız?

English: We've had a good time.
Hebrew: היה לנו שמח.

English: Tom says you need my help.
Russian: Том говорит, что тебе нужна моя помощь.

English: That's an old wives' tale.
Hungarian: Ez egy dajkamese.

English: I'm proud of you all.
French: Je suis fier de vous toutes.

English: People are afraid of change.
Portuguese: As pessoas temem a mudança.

English: This is critical.
Italian: Ciò è critico.

English: Tell me which you want.
Russian: Скажите мне, какое вы хотите.

English: Do you have anything on for this weekend?
Portuguese: Você tem algo marcado para este fim de semana?

English: She's a smart girl.
French: C'est une fille intelligente.

English: Do like I tell you.
French: Fais comme je te dis.

English: It's a routine procedure.
French: C'est la procédure habituelle.

English: I want to eat something different for a change.
Russian: Я хочу съесть что-то другое для разнообразия.

English: I still can't dance.
Turkish: Hâlâ dans edemiyorum.

English: Read the rules.
Slovak: Prečítajte si pravidlá.

English: Tom is wearing a different hat than he was yesterday.
Hebrew: תום חובש כובע שונה מאשר אתמול.

English: This is kind of boring.
French: C'est plutôt ennuyeux.

English: I admit that I've done that.
Turkish: Onu yaptığımı itiraf ediyorum.

English: I ran up the hill.
Russian: Я взбежал на холм.

English: There's too much I don't know.
Russian: Я слишком многого не знаю.

English: They went crazy.
Italian: Sono impazzite.

English: I remember what you said.
Kabyle: Cfiɣ d acu i d-tennamt.

English: Tom put his phone in his pocket.
Spanish: Tom puso su teléfono en su bolsillo.

English: What are you in prison for?
Portuguese: Por que você está na prisão?

English: Many countries have laws prohibiting smoking.
Dutch: Veel landen hebben wetten die het roken verbieden.

English: This is strictly a private matter.
French: Ceci est mon affaire purement privée.

English: Write back to me as soon as you get this letter.
Berber: Akken kan ara d-teḍḍfem tabṛat-nni, rret-iyi-d fell-as.

English: Was that a yes?
Italian: Quello era un sì?

English: Tom waited all day, but Mary never came.
Russian: Том прождал весь день, но Мэри так и не пришла.

English: Tom found it hard to stay mad.
Turkish: Tom'un kızgınlığını yatıştırmıştı.

English: Somebody called.
Spanish: Alguien llamó.

English: In doing anything, you must do your best.
Japanese: 何をするにしても、ベストは尽くさなきゃ。

English: Take what you like.
German: Nimm, was du willst.

English: Have you ever lived in a rural area?
Spanish: ¿Alguna vez has vivido en un sector rural?

English: The cat climbed up the tree.
Finnish: Kissa kiipesi siihen puuhun.

English: Tom will do that for sure.
Italian: Tom lo farà sicuramente.

English: Tom told me his life's story.
German: Tom erzählte mir seine Lebensgeschichte.

English: I bought three pairs of shoes.
Russian: Я купил три пары обуви.

English: Tom is on his own now.
Spanish: Tom es independiente ahora.

English: Are you absolutely sure?
Japanese: 絶対に確信ある？

English: You're going to have to take care of this by yourself.
Polish: Sama będziesz musiała o to zadbać.

English: Tonight we celebrate.
French: Ce soir, nous faisons la fête.

English: Give me the rope.
Russian: Дай мне верёвку.

English: I'd do that if Tom told me to.
Russian: Я бы сделал это, если бы Том мне сказал.

English: It looks fascinating.
Italian: Sembra affascinante.

English: Where did you see them?
Spanish: ¿Dónde los viste?

English: You might be surprised.
Berber: Yezmer ad kem-yessewhem waya.

English: Hold on, please.
Spanish: Espere, por favor.

English: How many plums are there?
Dutch: Hoeveel pruimen zijn er?

English: It's really hot outside.
Serbian: Много је вруће напољу.

English: I'm depending on you to help me.
Russian: Я рассчитываю, что ты мне поможешь.

English: Tom did it all alone.
Russian: Том сделал это в одиночку.

English: Tom looked out the window at the ship that was coming into port.
German: Tom betrachtete durch das Fenster das Schiff, das gerade in den Hafen einlief.

English: Bless you.
Ukrainian: Будьте здорові.

English: Tom has refused to go.
Russian: Том отказался ехать.

English: If you don't know what it means, look it up in the dictionary.
Hungarian: Ha nem tudod a jelentését, akkor nézd meg a szótárban.

English: Mary seldom uses nail polish.
Russian: Мэри редко пользуется лаком для ногтей.

English: Tom is out, walking his dog.
Russian: Том на улице, гуляет с собакой.

English: I bet you know this.
Russian: Бьюсь об заклад, вы это знаете.

English: I want to see you immediately.
Marathi: मला तुला ताबडतोब बघायचं आहे.

English: You're irreplaceable.
Italian: Voi siete insostituibili.

English: Who ate?
German: Wer aß?

English: I'm fairly happy.
French: Je suis plutôt content.

English: Don't you ever get tired of all this noise?
Russian: Ты никогда не устаёшь от всего этого шума?

English: The wind has gotten stronger.
Romanian: Vântul s-a întețit.

English: I'm a man.
Ukrainian: Я чоловік.

English: If there is a suitable occasion, I'll introduce you to Tom.
German: Bei geeigneter Gelegenheit werde ich dich Tom vorstellen.

English: I love this mobile phone.
Marathi: मला हा मोबाइल फोन खूप आवडतो.

English: Why don't we go and see Tom in the hospital?
Turkish: Neden gidip Tom'u hastanede ziyaret etmiyoruz?

English: I'm still afraid of Tom.
Italian: Io ho ancora paura di Tom.

English: Tom was grouchy, but Mary wasn't.
Turkish: Tom huysuzdu ama Mary değildi.

English: Did you call your friend in Canada?
Ukrainian: Ти зателефонувала своїй подрузі в Канаді?

English: Tom seems to be progressing.
Portuguese: Tom parece estar progredindo.

English: I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.
Finnish: Ostin tämän tietokoneen vuosi sitten ja se on jo täysi fossiili.

English: I'm almost sure of it.
Ukrainian: Я майже у цьому певна.

English: The cat sat on the mat.
French: La chatte s'assit sur le tapis.

English: He has lost faith in the doctor.
Russian: Он потерял веру во врача.

English: You've got to do this for me.
Russian: Ты должен сделать это для меня.

English: People could have avoided many mistakes by simple experiments.
Portuguese: As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples.

English: Tom left behind a widow and three children.
Berber: Tom yeǧǧa-d tameṭṭut d 3 n warraw-is.

English: What did he do to my meat?
Berber: D acu ay iga i weksum-inu?

English: Tom needs to be more careful.
Dutch: Tom moet voorzichtiger zijn.

English: I know you're not a doctor.
German: Ich weiß, dass Sie kein Arzt sind.

English: Tom has a problem.
Portuguese: O Tom está com um problema.

English: Did Tom eat anything else?
Russian: Том что-нибудь ещё ел?

English: I need to change that bandage.
Russian: Мне надо сменить эту повязку.

English: I have a rich uncle.
Polish: Mam bogatego wujka.

English: These flowers are beautiful.
Russian: Эти цветы красивы.

English: I'm going to go take a nap.
Polish: Utnę sobie drzemkę.

English: You're acting strange tonight.
Berber: Taguri-nnek d taɣwalit deg yiḍ-a.

English: I'd love to be your age.
Italian: Amerei avere la tua età.

English: I must wait here.
Italian: Devo aspettare qui.

English: If you trespass on his property, he'll sic his dogs on you.
Hebrew: אם תשיג את גבולו הוא ישסה בך את הכלבים שלו.

English: I don't think that's likely to happen.
Italian: Non penso che sia probabile che capiti.

English: I was caught in a shower.
Russian: Я попала под ливень.

English: What are you cooking?
Vietnamese: Bạn đang nấu món gì vậy?

English: I'd love to come by tonight.
Berber: Bɣiɣ ad n-aseɣ deg yiḍ-a.

English: Did you reserve a room at the hotel?
Portuguese: Você reservou um quarto no hotel?

English: Have you put on sunscreen?
Danish: Har du smurt dig ind i solcreme?