English: They are just going to the store over there.
Italian: Stanno solo andando al negozio qui vicino.

English: The word "cliche" comes from French.
Portuguese: A palavra "clichê" vem do francês.

English: Who do you think was more surprised, Tom or Mary?
Turkish: Sence kim daha fazla şaşırmıştı, Tom mu yoksa Mary mi?

English: Tom peered down the tunnel.
Turkish: Tom tünele baktı.

English: They spoke briefly.
German: Sie sprachen kurz.

English: You gotta get more organized.
French: Faut que vous soyez plus organisée !

English: "Which apple would you like?" "I'd like that one."
Italian: "Quale mela vorresti?" "Vorrei quella."

English: I like shuffling cards.
Dutch: Ik vind kaarten schudden leuk.

English: Tom looked in the mirror.
Berber: Tom yemmuqqel ɣer temrayt.

English: I know Tom didn't do that.
Ukrainian: Я знаю, що Том цього не робив.

English: Tom hates his tiny bedroom.
French: Tom déteste sa petite chambre.

English: We never work on Sunday.
Berber: Werǧin nettmahal ass n usamas.

English: Tom won't go swimming again today.
Romanian: Tom nu va mai merge să înoate astăzi.

English: Tom has a surprise for you.
Spanish: Tom tiene una sorpresa para ti.

English: Stop talking about this.
Kabyle: Beṛkamt ameslay ɣef aya.

English: Everyone signed.
French: Tous ont signé.

English: She hit him with a hammer.
Dutch: Ze sloeg hem met een hamer.

English: I gave my brother a dictionary.
Italian: Ho dato un dizionario a mio fratello.

English: I'm fairly certain both Tom and Mary have already done that.
German: Ich bin mir ziemlich sicher, dass sowohl Tom wie Maria das schon getan haben.

English: Can you read Arabic?
Ukrainian: Ти читаєш арабською?

English: Everybody in the village looks up to him.
German: Jeder im Dorf bewundert ihn.

English: There is a limit to everything.
Portuguese: Tudo tem limite.

English: I don't like to be touched.
Russian: Мне не нравится, когда меня трогают.

English: Please call me at my hotel later.
Japanese: あとでホテルに電話を下さい。

English: Tom said he didn't have his phone on him.
Berber: Tom yenna-d dakken ur yelli ara ila asawal-nnes ɣer-s.

English: The ceiling fan is broken.
Berber: Tasbuḥrut n usilit texṣer.

English: How much is all that going to cost?
Italian: Quanto costerà tutto quello?

English: Tom is better looking than you.
Ukrainian: Том виглядає краще, ніж ти.

English: Freedom of speech is restricted in some countries.
Turkish: Konuşma özgürlüğü bazı ülkelerde kısıtlıdır.

English: I'm still angry.
Macedonian: Сѐ уште сум лут.

English: I was not pleased.
Ukrainian: Я не була задоволена.

English: Tom is as white as a sheet.
Romanian: Tom este alb ca hârtia.

English: You're very clever.
French: Vous êtes fort habile.

English: That's why I asked.
Russian: Я поэтому и спросил.

English: I'll love you until I die.
Russian: Я буду любить тебя, пока не умру.

English: Tom went back to his hotel.
Berber: Tom yeqqel ɣer usensu-nnes.

English: I'm roughly the same age as you.
Romanian: Am aproape aceeași vârstă ca și tine.

English: She turned off the lights.
Italian: Lei ha spento le luci.

English: Tom knows the police suspect him.
Italian: Tom lo sa che la polizia sospetta di lui.

English: They're downstairs.
Macedonian: Долу се.

English: You're a better dancer than Tom.
German: Du tanzt besser als Tom.

English: We want everybody to have a good Christmas.
Italian: Vogliamo che tutti trascorrano un buon Natale.

English: I'm not always free on Sundays.
Mandarin Chinese: 我星期日並不總是有空。

English: When did you have time to do all this?
Russian: Когда ты успел всё это сделать?

English: I'm going to be in Australia next year.
Marathi: पुढच्या वर्षी मी ऑस्ट्रेलियामध्ये असणार आहे.

English: Make sure you have insurance.
Turkish: Sigortanız olduğundan emin olun.

English: Tom hung his diploma on the wall.
Portuguese: Tom pendurou seu diploma na parede.

English: We need your help.
Greek: Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας.

English: A great responsibility lies on our shoulders.
Spanish: Una gran responsabilidad recae en nuestros hombros.

English: That painting is a copy.
Japanese: あの絵は複製です。

English: The two brothers smiled at each other.
Italian: I due fratelli si sono sorrisi.

English: Get off your high horse.
Hungarian: Szállj le a magas lóról!

English: There are lots of blueberries there.
Italian: Ci sono molti mirtilli là.

English: Tom is studying French.
Russian: Том занимается французским.

English: Did you drop it?
Kabyle: Yeɣli-awen?

English: I travel a lot.
Italian: Io viaggio molto.

English: I study Korean.
Czech: Učím se korejsky.

English: Tom woke me up.
Kabyle: Yessaki-yi-d Tom.

English: Tom turned serious.
Italian: Tom diventò serio.

English: I was outwitted by Tom.
Japanese: トムにしてやられたよ。

English: I thought you'd be proud of me.
Italian: Pensavo fosse fiero di me.

English: Be sensible.
Russian: Будьте благоразумны.

English: I'm glad Tom wasn't hurt.
Russian: Я рад, что Том не пострадал.

English: I think he is right.
Russian: По-моему, он прав.

English: You took some unnecessary risks.
German: Du bist einige unnötige Risiken eingegangen.

English: Let's stop this now.
Italian: Fermiamo questo ora.

English: Call me when you get there.
Marathi: तिथे पोहोचल्यावर मला बोलवा.

English: Don't open your book.
Japanese: 本は開いちゃだめよ。

English: Today, I have a lot of homework.
Italian: Oggi io ho un sacco di compiti.

English: Give me the report.
German: Gib mir den Bericht!

English: How often do you read comic books?
Thai: คุณอ่านหนังสือการ์ตูนบ่อยแค่ไหน

English: Let's burn these leaves.
Russian: Давай сожжём эти листья.

English: Don't wait for me.
Ukrainian: Не чекай на мене.

English: Why did you decide to study French?
Italian: Perché hai deciso di studiare il francese?

English: We need to find Tom.
Macedonian: Треба да го најдеме Том.

English: You have an alternative.
Italian: Lei ha un'alternativa.

English: I just wanted my old life back.
Russian: Я лишь хотел вернуться к прежней жизни.

English: They were my friends.
Hungarian: A barátaim voltak.

English: Tom was sitting in the dark, smoking a cigarette.
German: Tom saß im Dunkeln und rauchte eine Zigarette.

English: We can't prove Tom is lying, but we're pretty sure he is.
Russian: Мы не можем доказать, что Том лжёт, хотя мы почти уверены в этом.

English: Let's sit tight.
Russian: Давай переждём.

English: I'm aware of this.
Ukrainian: Я в курсі.

English: Tom is my ex.
Kabyle: Tom d ameddakel-iw n zik.

English: I think you're going to like this movie.
German: Dieser Film wird Ihnen bestimmt gefallen.

English: What college did you go to?
French: Quelle fac as-tu fréquentée ?

English: I can't live without a TV.
Waray: Diri ako mailob hin waray TV.

English: Thank you for your advice.
Russian: Спасибо тебе за совет.

English: What is that?
Finnish: Mikä se on?

English: Would you like to eat lunch together?
Japanese: お昼一緒に食べない？

English: Would you carry this upstairs for me?
Berber: Ulac aɣilif ma tessulimt-iyi aya d asawen?

English: I love both of them.
Italian: Amo entrambe.

English: When they got to the station, the train had already left.
Russian: Когда они добрались до станции, поезд уже ушёл.

English: Nobody will believe you.
Russian: Никто тебе не поверит.

English: She transferred from the bus to the subway.
Berber: Mi d-ters seg usakal, tedda ɣer umiṭru.

English: "I forgot," she said.
Berber: "Ttuɣ", i d-tenna.

English: Can I push the button?
Turkish: Butona basabilir miyim?

English: The workers have no incentive to work harder.
German: Die Arbeiter haben keinen Anreiz, härter zu arbeiten.

English: Will you join us?
French: Vous joindrez-vous à nous ?

English: Tom went there to learn French.
Italian: Tom andò lì per imparare francese.

English: Three people were killed in the accident.
Russian: В аварии погибло три человека.

English: I hardly even know you.
Portuguese: Eu mal o conheço.

English: I lived alone.
French: Je vivais seul.

English: You betrayed your country.
Italian: Tu hai tradito il tuo paese.