English: Could you lend me a bath towel?
Italian: Potrebbe prestarmi un telo da bagno?

English: I write in my diary every day.
Japanese: 私は毎日日記をつけている。

English: I'll marry you.
Russian: Я выйду за Вас замуж.

English: Tom is very fast, isn't he?
Berber: Tom d arurad aṭas, naɣ?

English: How did you know which one to choose?
Berber: Amek ay teẓrid anta ara tferned?

English: I saw no other choice.
Italian: Io non ho visto nessun'altra scelta.

English: Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
Turkish: Kurallara bakılırsa,onun konuşmasında birkaç hata vardı.

English: I thought you were going to quit working for Tom.
Spanish: Pensé que ibas a dejar de trabajar para Tom.

English: Have any of you read that book?
German: Hat jemand von euch das Buch gelesen?

English: We've never been back to Boston since then.
Hungarian: Azóta soha nem mentünk vissza Bostonba.

English: He likes that teacher.
Berber: Tegreẓ-it tselmadt-nni.

English: It wasn't productive.
Italian: Non era produttivo.

English: Don't you want to go out?
Japanese: 出かけないか。

English: I don't know anyone named Tom.
Polish: Nie znam nikogo o imieniu Tom.

English: According to the thermometer, it's about thirty degrees, but it's really humid so it feels much hotter than that.
German: Auf dem Thermometer sind es dreißig Grad; wegen der hohen Luftfeuchtigkeit ist es gefühlt aber viel heißer.

English: It was a shock to hear about Tom's divorce.
Italian: È stato uno shock sentire del divorzio di Tom.

English: Did you see him at the station this morning?
Dutch: Hebben jullie hem vanmorgen op het station gezien?

English: He never tells lies.
Italian: Lui non dice mai delle bugie.

English: Would you like to come out and play?
Italian: Vorresti uscire a giocare?

English: Tom arrived yesterday.
Spanish: Tom llegó ayer.

English: Lots of people have tried.
Russian: Многие люди пытались.

English: Let's see who can find it first.
Turkish: Önce kimin bulabileceğini görelim.

English: Do you have young children?
Hungarian: Vannak kisgyerekei?

English: My house is right across the street.
Hebrew: הבית שלי ממש מעבר לרחוב.

English: Didn't you know Tom wasn't happy here?
Italian: Non sapevi che Tom non era felice qui?

English: Tom is not my boyfriend. He's just a friend.
Italian: Tom non è il mio ragazzo. È soltanto un amico.

English: How many employees do you have?
Russian: Сколько у тебя работников?

English: Tom didn't know that Mary liked to cook.
Italian: Tom non sapeva che a Mary piaceva cucinare.

English: I'll join you later.
Hebrew: אצטרף אליך מאוחר יותר.

English: I can't do this myself.
French: Je n'arrive pas à le faire moi-même.

English: Tom must be on cloud nine.
Russian: Том, должно быть, на седьмом небе.

English: He seems to be asleep.
French: On dirait qu'il est endormi.

English: Let's start at 2:30.
Italian: Cominciamo alle due e mezza.

English: What was in that box?
Russian: Что было в той коробке?

English: Tom speaks French with his mother and English with his father. If all three of them are speaking together, they speak French.
German: Mit seiner Mutter spricht Tom Französisch, mit seinem Vater Englisch. Wenn aber alle drei zusammen sind, sprechen sie Französisch miteinander.

English: I prefer living in the country to living in the city.
Italian: Preferisco abitare in campagna che abitare in città.

English: Tom had no idea what was happening.
Russian: Том понятия не имел, что происходит.

English: Tom won't like it.
Italian: Non piacerà a Tom.

English: It seems that she's happy.
Berber: La d-tettban tefṛeḥ.

English: Tom played a sad song on the piano.
French: Tom a joué une chanson triste au piano.

English: Have you ever visited anyone in prison?
Japanese: 服役中の人に会いに行ったことってある？

English: The man lost all hope.
German: Der Mann verlor alle Hoffnung.

English: Can I help you?
Danish: Kan jeg hjælpe jer?

English: What do you want Tom to do?
Czech: Co chcete, aby Tom udělal?

English: You're lucky, Tom.
Italian: Tu sei fortunato, Tom.

English: I won't ask again.
Tagalog: Hindi na ako magtatanong.

English: Why is the soap on the table?
Portuguese: Porque é que o sabão está sobre a mesa?

English: Did you ask the price?
Portuguese: Você perguntou o preço?

English: Go.
Hungarian: Menjél!

English: May I read this letter?
Russian: Можно мне прочесть это письмо?

English: Do you live here?
German: Wohnen Sie hier?

English: I don't know why Tom lied.
Russian: Я не знаю, почему Том соврал.

English: How much money does Tom owe you?
German: Wie viel Geld ist Tom dir schuldig?

English: Both of those students didn't pass the test.
French: Aucun de ces deux étudiants n'a réussi le test.

English: Let's have a drink.
Spanish: Tomémonos algo.

English: Tom is very kind to everyone.
Russian: Том ко всем очень добр.

English: You seem to ask Tom a lot of questions.
Mandarin Chinese: 你看來問了湯姆很多問題。

English: Look at the picture.
Russian: Посмотри на фотографию.

English: Where are you going for Christmas vacation?
Italian: Dove va per le vacanze di Natale?

English: He married my sister.
Polish: On wyszedł za moją siostrę.

English: Tom is quite mean.
Macedonian: Том е доста злобен.

English: Happy anniversary!
Russian: С годовщиной!

English: Release him.
Kabyle: Sureg-as.

English: I've never hurt anyone.
French: Je n'ai jamais fait de mal à personne.

English: What were we afraid of?
French: De quoi avions-nous peur ?

English: This battery is charged.
Ukrainian: Ця батарейка заряджена.

English: You like cats, don't you?
Hebrew: אתה אוהב חתולים, לא?

English: The big day is approaching.
Turkish: Büyük gün yaklaşıyor.

English: Does Tom really like opera?
Italian: A Tom piace davvero l'opera?

English: The police are watching us from across the street.
Turkish: Polisler bizi sokağın karşı tarafından izliyor.

English: What? What did you say?
Finnish: Mitä? Mitä sinä sanoit?

English: I have to change tires.
French: Je dois changer de pneus.

English: Why don't we go and see a movie?
German: Warum gehen wir eigentlich nicht ins Kino?

English: I don't like this soup.
Italian: Non mi piace questa minestra.

English: I'll be here until next week.
Portuguese: Ficarei aqui até a semana que vem.

English: I want to do something special for you.
Italian: Io voglio fare qualcosa di speciale per lei.

English: No one supported me.
Portuguese: Ninguém me apoiou.

English: Does your arm hurt?
Russian: Рука болит?

English: I get bored quickly in everything I do.
Macedonian: Бргу ми досадува се што правам.

English: There are only just a few passengers on that train.
Portuguese: Há apenas alguns poucos passageiros naquele trem.

English: I haven't seen him lately.
Russian: Я не видел его в последнее время.

English: How would you like to go to Australia with us next summer?
Portuguese: Que acham de irem conosco para a Austrália no próximo verão?

English: I regret having said so.
Ukrainian: Я шкодую, що я це сказав.

English: They won't start the meeting without us.
Spanish: Ellos no comenzarán la reunión sin nosotros.

English: That's not much of a problem.
Italian: Quello non è un gran problema.

English: Can you give me a ride to the station?
Japanese: 駅まで乗せていってもらえませんか。

English: Excuse me. Where are the eggs?
Kabyle: Surfet-iyi. Anda i llant tmellalin?

English: Tom gave me no choice.
Dutch: Tom gaf me geen keus.

English: I'm in love with someone else.
Italian: Io sono innamorata di qualcun altro.

English: Nobody knows.
Greek: Κανείς δεν ξέρει.

English: We should get back home.
Italian: Dovremmo ritornare a casa.

English: I think that I need to ask Tom what he thinks.
Kabyle: Cukkeɣ ilaq ad steqsiɣ Tom d acu i yettxemmim.

English: He never tells lies.
Finnish: Hän ei valehtele ikinä.

English: Costs are rising too fast.
Italian: I costi stanno salendo troppo rapidamente.

English: Tom didn't know where his car was.
Russian: Том не знал, где его машина.

English: Wash your feet.
Spanish: Lavaos los pies.