English: If we leave now, we should make it.
Czech: Pokud vyrazíme teď, měli bysme to stihnout.

English: I don't think anybody noticed what you did.
Finnish: En usko, että kukaan huomasi mitä teit.

English: Do you want me to make you dinner?
Russian: Хочешь, я приготовлю тебе ужин?

English: The door opened automatically.
Russian: Дверь открылась автоматически.

English: I took Tom to the hospital.
Turkish: Ben Tom'u hastaneye götürdüm.

English: Did you make the train?
Japanese: 電車間に合った？

English: I don't owe Tom anything.
Portuguese: Eu não devo nada a Tom.

English: Tom has an apple tree in his backyard.
Dutch: Tom heeft een appelboom in zijn achtertuin.

English: Whose is this bag?
Belarusian: Чыя гэта сумка?

English: The rabbit jumped over the dog.
Spanish: El conejo saltó por encima del perro.

English: Winter's coming.
Japanese: 冬が近づいている。

English: It may freeze next week.
Hebrew: עלול להיות כפור בשבוע הבא.

English: Tom never learned how to read or write.
Kabyle: Leɛmeṛ yeḥfiḍ Tom amek ara iɣeṛ neɣ amek ara yaru.

English: We're making a big mistake, you know.
Russian: Знаешь, мы совершаем большую ошибку.

English: I feel very sleepy.
Russian: Мне очень хочется спать.

English: You have to look out for other cars when you drive.
Berber: Yessefk ad tɛassem tikeṛṛusin niḍen mi ara tnehhṛem.

English: I've been on a diet for over three months.
Czech: Držím dietu už přes tři měsíce.

English: I was young and strong back then.
Italian: Io ero giovane e forte all'epoca.

English: I don't even have a boyfriend.
Portuguese: Eu nem sequer tenho namorado.

English: I'm pretty sure that Tom doesn't have a brother.
French: Je suis pratiquement sûre que Tom n'a pas de frère.

English: When must I turn in the report?
Russian: Когда я должен сдать отчет?

English: This is your dog.
Czech: To je váš pes.

English: Tom studies mathematics.
Russian: Том изучает математику.

English: When did you work in Australia?
Berber: Melmi ay tmuhlemt deg Usṭralya?

English: I don't like living in the country.
Lithuanian: Man nepatinka gyventi kaime.

English: You've gone too far.
Italian: Tu sei andata troppo lontano.

English: What I saw surprised me.
Russian: Увиденное меня удивило.

English: It's much too cold to swim.
Spanish: Hace demasiado frío para nadar.

English: Wait a moment.
Indonesian: Tunggu sebentar.

English: I want to meet people and have fun.
Hebrew: אני רוצה לפגוש אנשים ולהנות.

English: The sad story moved us to tears.
Portuguese: A triste história fez-nos chorar.

English: Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight.
Portuguese: Por favor, guarde em local fresco e seco, que não receba luz solar direta.

English: Will you show me how to set up a cot?
German: Zeigst du mir, wie man ein Kinderbett aufstellt?

English: She is a mere child.
Ukrainian: Вона лише дитина.

English: A day has 86,400 seconds.
Ukrainian: Одна доба має 86400 секунд.

English: You earned it.
Berber: Trebḥeḍ-t-id.

English: She had nothing to say about it.
Russian: Ей нечего было сказать на эту тему.

English: When I woke up this morning, I felt sick.
French: Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me sentais malade.

English: Does your head hurt often?
Spanish: ¿Le duele la cabeza a menudo?

English: Even though I looked for it, I did not find it.
French: J'ai eu beau chercher, je ne l'ai pas trouvé.

English: Americans buy a lot of Japanese cars.
French: Les Américains achètent beaucoup de voitures japonaises.

English: You have to wait.
Danish: Du er nødt til at vente.

English: Five or ten minutes would not have made any difference.
Spanish: Cinco o diez minutos no habrían hecho ninguna diferencia.

English: Tom was dressed, as always, in black.
Berber: Tom, akken yennum dima yetteg, yella yelsa-d aberkan.

English: Just promise me that you won't do anything silly.
French: Promets-moi simplement que tu ne feras pas de bêtises.

English: I'll protect Tom.
Turkish: Tom'u korurum.

English: She has a few books.
Italian: Ha qualche libro.

English: Is this 223-1374?
Portuguese: É o telefone 223-1374?

English: Let him go!
Swedish: Släpp honom!

English: I missed the competition.
Hebrew: החמצתי את התחרות.

English: I wouldn't want you to think I was stupid.
German: Ich möchte nicht gerne, dass Sie mich für einen Dummkopf halten.

English: Did you see that?
Italian: L'avete vista?

English: Who taught you French?
Bulgarian: Кой те е учил да говориш френски?

English: Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.
Russian: Том вломился в машину Мэри и украл то, что было скрыто под водительским сиденьем.

English: Tom had never seen a giraffe before.
Danish: Tom havde aldrig set en giraf før.

English: When I was younger, many people used to say I was beautiful.
Macedonian: Кога бев помлада, многумина велеа дека сум убава.

English: I did that all morning.
Spanish: Lo hice durante toda la mañana.

English: The doorman did not permit me to enter the theater.
Icelandic: Dyravörðurinn hleypti mér ekki inn í leikhúsið.

English: By the way, where are you from?
Japanese: ところであなたはどこの出身ですか。

English: Well, that's what you want, isn't it?
Hebrew: ובכן, זה מה שאתה רוצה, לא?

English: That's a horrible idea.
Ukrainian: Це жахлива ідея.

English: Tom was in Boston all weekend.
Italian: Tom era a Boston per tutto il fine settimana.

English: Where's my phone book?
Ukrainian: Де мій телефонний записник?

English: Aren't you happy to see me?
Bulgarian: Не се ли радваш да ме видиш?

English: You still look tired.
Berber: Mazal la d-tettbaned teṛmid.

English: You're arrogant.
French: Tu es arrogante.

English: This was Tom's idea.
Portuguese: Foi ideia de Tom.

English: Please sign my petition.
German: Bitte unterzeichnet meine Petition.

English: Look at that!
Russian: Посмотри на это!

English: I'd like to reserve a single room.
Thai: ฉันต้องการจองห้องเดี่ยว

English: Should I try it?
Russian: Мне попробовать?

English: Get rid of the gun.
Spanish: Deshágase del arma.

English: They betrayed you.
Macedonian: Те издадоа.

English: These dogs are big.
Mandarin Chinese: 這些狗很大。

English: I feel very sick.
Hungarian: Nagyon rosszul érzem magam.

English: The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Danish: Jo ældre du er, desto vaskeligere er det at lære et sprog.

English: This is a secret.
Russian: Это секрет.

English: You're really a hard worker.
Ukrainian: Ви дуже добрий працівник.

English: Tom wasn't my husband at that time.
Kabyle: Tom ur yelli ara d argaz-iw di tallit-nni.

English: I often slept on that bench when I was homeless.
Hungarian: Gyakran aludtam ezen a padon, mikor hajléktalan voltam.

English: I'm going to stay.
Italian: Io resto.

English: We're all related.
Turkish: Hepimiz akrabayız.

English: I took the dog for a walk.
Czech: Vzal jsem psa na procházku.

English: How do you usually decide what to eat?
Portuguese: Como é que vocês normalmente decidem o que comer?

English: My hands and feet are always cold.
Russian: Руки и ноги у меня всегда холодные.

English: Tom won't help you.
Berber: Tom ur kent-yettɛawan ara.

English: They were drinking dry white wine.
French: Ils étaient en train de boire du vin blanc sec.

English: Find them.
Italian: Trovateli.

English: Can you pick out a few good books to read?
Japanese: ２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。

English: Tom lives in Australia with his mother.
Kabyle: Tom yettidir akked yemma-s di Lustṛali.

English: Everyone loves puppets.
Czech: Každý má rád loutky.

English: All the words underlined in red should be checked for spelling.
French: L'orthographe de tous les mots soulignés de rouge devrait être vérifiée.

English: We're pretty confident.
Hebrew: אנו די בטוחים בעצמנו.

English: Does this sound better?
Ukrainian: Це краще звучить?

English: I bought a new camera.
Japanese: 新しいカメラ、買っちゃった。

English: It is very expensive.
German: Es ist sehr teuer.

English: You never say that you love me.
Italian: Non dite mai che mi amate.