English: He kindly answered the question.
Japanese: 彼はその質問にたいして親切に答えた。

English: You forgot to close a window.
Russian: Ты забыл закрыть окно.

English: She went in search of her lost child.
Russian: Она пустилась на поиски своего потерявшегося ребёнка.

English: She won't make it.
French: Elle n'y arrivera pas.

English: You will get the better of him in the next election.
Italian: Otterrete il meglio di lui alle prossime elezioni.

English: Are you watching it?
Italian: Lo state guardando?

English: Tom claims he can take care of himself.
Ukrainian: Том стверджує, що може потурбуватися сам про себе.

English: Let me introduce my mother to you.
Hungarian: Engedd meg, hogy bemutassam neked az édesanyámat.

English: Are you going to kill Tom?
Ukrainian: Ти уб'єш Тома?

English: You should've talked to me first.
Portuguese: Você deveria ter falado comigo primeiro.

English: Tom won't be able to tell us anything.
Italian: Tom non sarà in grado di dirci nulla.

English: I'm just looking.
Japanese: ちょっと見ているだけです。

English: I might be a bit late.
Czech: Možná se trochu zpozdím.

English: I thought that I told you not to come.
Polish: Myślałem, że mówiłem ci, żebyś nie przychodził.

English: Didn't you read the prospectus?
French: N'avez-vous pas lu le prospectus ?

English: He gave the cat milk.
Dutch: Hij gaf de kat wat melk.

English: We went out for a pizza last night.
Finnish: Kävimme ulkona pizzalla eilen illalla.

English: How are you doing that?
Kabyle: Amek i txeddmemt aya?

English: I'm sure Tom won't be interested.
Italian: Sono sicura che Tom non sarà interessato.

English: Get up and dance with us.
Danish: Rejs jer og dans med os.

English: I haven't done anything.
Russian: Я ничего не сделал.

English: Call a doctor.
Italian: Chiamate un dottore.

English: Tom is really getting worried.
Italian: Tom si sta veramente preoccupando.

English: How about you and I go for a walk?
Serbian: Шта кажеш да се ти и ја прошетамо?

English: Marilyn Monroe's success did not make her happy.
Italian: Il successo non rese felice Marilyn Monroe.

English: The old envy the young.
Ukrainian: Старі заздрять молодим.

English: You're mine.
Italian: Sei mio.

English: I'd rather order beer.
Dutch: Ik bestel liever bier.

English: Was there anybody else in the room?
Finnish: Oliko joku muu tilassa?

English: Tom is sitting on the ground.
Marathi: टॉम जमिनीवर बसला आहे.

English: The house is on fire.
Danish: Der er ild i huset.

English: I have to set an example.
Spanish: Tengo que poner un ejemplo.

English: We assumed that you were dead.
German: Wir nahmen an, du wärest tot.

English: You're a friend.
Marathi: तू मित्र आहेस.

English: Why do men get all the good jobs?
Russian: Почему мужчинам достаются все хорошие работы?

English: Will you light the fire?
French: Voulez-vous allumer le feu ?

English: I got up early in order to attend the meeting.
French: Je me suis levé tôt pour assister à la réunion.

English: Did you have a mentor?
Turkish: Bir danışmanınız var mıydı?

English: You should go to mass more often.
Hebrew: אתה צריך ללכת למיסה יותר בקביעות.

English: Don't touch my camera.
German: Rührt meinen Fotoapparat nicht an.

English: Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.
Hungarian: Tom azt mondta, egyedül akar lenni, majd felment a szobájába.

English: What languages are spoken in Australia?
Berber: D acu-tent tutlayin i ttmeslayen deg Ustṛalya.

English: Are you blowing me off?
French: T'es en train de me laisser tomber ?

English: I am a professor.
Mandarin Chinese: 我是大学教授。

English: What're you listening to?
Russian: Что ты слушаешь?

English: You have no idea.
Hungarian: Fogalmad sincs.

English: They supplied money to him.
Italian: Loro gli fornirono del denaro.

English: Are you very hungry?
Turkish: Aç mısınız çok siz?

English: Can you ride a bicycle?
Hebrew: אתה יודע לרכוב על אופניים?

English: I'll wait until tomorrow night.
French: J'attendrai jusqu'à demain soir.

English: What a nerve!
Ukrainian: Ну і нахабство!

English: It was my opportunity.
Kabyle: Tella d tagnit-iw..

English: I've found an apartment.
Dutch: Ik heb een flat gevonden.

English: I bought a used car.
German: Ich habe mir einen Gebrauchtwagen gekauft.

English: Can you swim at all?
Swedish: Kan du över huvud taget simma?

English: I didn't leave my house yesterday.
Portuguese: Não saí de casa ontem.

English: I'm scared of dentists.
Portuguese: Eu tenho medo de dentista.

English: How did you spend your vacation?
Spanish: ¿Cómo pasaste las vacaciones?

English: The majority of my patients come to me from out of town.
Turkish: Hastalarımın çoğu bana kasaba dışından geliyor.

English: I spotted you in the crowd as soon as I saw your hat.
Russian: Я узнал вас в толпе, как только увидел вашу шляпу.

English: The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Arabic: اعطى مركز المعلومات السياحية خريطة المدينة لكل من طلبها .

English: That's quite a shiner.
Turkish: Gözün morarmış. Makyaj mı yaptın?

English: Her father never let her go to town with her friends.
French: Son père ne la laissait jamais aller en ville avec ses amis.

English: This umbrella's yours. Where's mine?
Japanese: この傘はあなたのよ。私のはどこかしら？

English: You're arrogant.
Portuguese: Vocês são arrogantes.

English: What do you feed your dog?
German: Womit füttern Sie Ihren Hund?

English: I am hers and she is mine.
Marathi: मी तिची आहे व ती माझी.

English: Does this hurt?
Italian: Questo fa male?

English: I was ready today.
Italian: Io ero pronta oggi.

English: Is this your first trip to Boston?
Russian: Это твоя первая поездка в Бостон?

English: Tom has his own bedroom.
Dutch: Tom heeft zijn eigen slaapkamer.

English: I'm incredibly busy.
Russian: Я невероятно занят.

English: We have no hot water because the pipes broke.
French: Nous n'avons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.

English: To be honest, I didn't know that.
German: Ehrlich gesagt wusste ich das nicht.

English: I have cabin fever.
Italian: Ho smania di uscire di casa.

English: It was extremely cold.
French: Il faisait extrêmement froid.

English: My son is now as tall as I am.
Italian: Mio figlio è alto quanto me ora.

English: I've almost finished this report.
Hebrew: כמעט גמרתי את הדו״ח הזה.

English: I won't buy any of these.
Japanese: このどれも買わないよ。

English: Tom lost his hearing aid.
Serbian: Tom je izgubio svoj aprat za slušanje.

English: Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Greek: Χιλιάδες επί χιλιάδων στρατιωτών έχασαν τη ζωή τους.

English: He is a friendly person.
Dutch: Hij is een vriendelijk persoon.

English: Who are you really?
Ukrainian: Хто ви такий насправді?

English: Tom could do this.
Italian: Tom potrebbe fare questo.

English: That was three years ago.
Hungarian: Ez három éve volt.

English: I accept the responsibility.
Italian: Accetto la responsabilità.

English: We shouldn't ask why.
Italian: Noi non dovremmo chiedere il perché.

English: That's nonsense. Nobody but a fool would believe it.
Russian: Это чушь. Кроме дураков никто в это больше не поверит.

English: Tom was one of my patients.
Czech: Tom byl jedním z mých pacientů.

English: She doesn't remember if his car was yellow or not.
Italian: Lei non ricorda se la sua macchina era gialla o no.

English: My English teacher recommended that I read these books.
Spanish: Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.

English: I'm going now.
Italian: Sto andando adesso.

English: Money cannot buy happiness.
Belarusian: За грошы шчасця не купіш.

English: Why don't you ask Mary out?
Berber: I tinid-as i Mary ma yella ad teffeɣ yid-k?

English: Tom and I are going to Boston next week.
Turkish: Tom ve ben gelecek hafta Boston'a gidiyoruz.

English: Take either of the apples.
Hungarian: Vedd bármelyiket az almák közül.

English: Cross Tom's name off the list.
Kabyle: Jreḍ isem n Tom seg wumuɣ-nni.

English: How far is it from here to the next village?
Hungarian: Milyen messze van innen a következő falu?