English: I usually stay at home all weekend.
German: Normalerweise bin ich das ganze Wochenende zu Hause.

English: I hope that everybody gets here on time.
Czech: Snad se sem všichni dostanou včas.

English: I wonder if Tom knows that.
Hebrew: אני תוהה עם תום יודע את זה.

English: Could you please give me a hand?
Ukrainian: Ти не могла би мені допомогти?

English: A monkey is climbing up a tall tree.
Berber: Yiwen n yiddew la yettaley yiwen n useklu d aɣezfan.

English: I thought you were going to stay with Tom.
Russian: Я думал, вы останетесь с Томом.

English: Our garbage is collected three times a week.
Portuguese: O lixo é coletado três vezes por semana.

English: What does Tom need to buy?
Ukrainian: Що Тому потрібно купити?

English: Tom is your teacher.
Ukrainian: Том — твій викладач.

English: Boy was I naive.
Finnish: Että olin sinisilmäinen.

English: He is acquainted with the mayor.
Low German: He kennt den Börgermeester.

English: "What's wrong?" "I can't get my car started."
French: « Qu'est-ce qui ne va pas ? » « Je n'arrive pas à démarrer ma voiture. »

English: She bowed to me politely.
Japanese: 彼女は私に丁寧におじぎをした。

English: Tom feels that his team will win the game.
Italian: Tom sente che la sua squadra vincerà.

English: Do you have any friends who are doctors?
Berber: Tlamt timidiwin yettmahalen d timsujjiyin?

English: I met him yesterday.
Portuguese: Eu o encontrei ontem.

English: Tom didn't tell us why he was so upset.
Russian: Том не сказал нам, чем он так расстроен.

English: Tom hopes the charges will be dropped.
German: Tom hofft, dass die Anklage fallengelassen wird.

English: If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
Ukrainian: Аби її ніс був трохи коротшим, вона була б досить симпатичною.

English: The man on the bench was obviously dead.
Italian: L'uomo sulla panchina era ovviamente morto.

English: I'm here to apologize for what I did the other day.
Hebrew: אני כאן כדי להתנצל על מה שעשיתי באותו היום.

English: I've lost a little weight.
Italian: Io ho perso un po' di peso.

English: Would you like to have a cup of tea?
German: Möchten Sie eine Tasse Tee?

English: We're not losers.
Portuguese: Não somos perdedores.

English: Tom stuck his head out the window.
Berber: Tom iḍall-d seg tzewwut.

English: A new difficulty has arisen.
Russian: Возникла новая трудность.

English: I feel trapped.
Finnish: Tunnen olevani ansassa.

English: Maybe we should've done what Tom suggested.
German: Vielleicht hätten wir das machen sollen, was Tom vorgeschlagen hat.

English: Is that for me?
Spanish: ¿Es para mí?

English: Please stop talking.
Portuguese: Por favor, para de falar.

English: Who do you want to go to Australia with?
Russian: С кем вы хотите поехать в Австралию?

English: Take an umbrella with you in case it begins to rain.
Russian: Возьми с собой зонт на случай дождя.

English: I have a feeling I've met her somewhere before.
French: J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.

English: I can't believe you did that.
French: Je n'arrive pas à croire que tu aies fait ça.

English: I can never thank you enough.
Japanese: お礼の申し上げようもありません。

English: Now I know why Tom hates me.
Macedonian: Сега знам зошто Том ме мрази.

English: Do you mind if I open the door?
Italian: Ti dispiace se apro la porta?

English: The rope broke when we were climbing the mountain.
German: Das Seil riss, als wir den Berg bestiegen.

English: I've come to talk with you.
Italian: Sono venuto per parlare con lei.

English: I think I'm losing.
Ukrainian: Мені здається, я програю.

English: Tom was never happy.
Italian: Tom non fu mai felice.

English: I'm so glad you're back.
Russian: Я так рада, что ты вернулась.

English: This lake is deep.
Berber: Agelmim-a d alqayan.

English: Tom can't help you now.
Ukrainian: Том вам зараз не може допомогти.

English: Tom suffers from anxiety.
Ukrainian: Том страждає на тривожний невроз.

English: My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
Turkish: Annemin kızken güzel olduğunu söylerler.

English: Tom handed Mary an energy drink.
Italian: Tom ha passato a Mary un energy drink.

English: I do think so.
German: Ich glaube schon.

English: Tom came to Boston hoping to find a job.
Spanish: Tom vino a Boston esperando encontrar trabajo.

English: Your answer is wrong.
Dutch: Uw antwoord is fout.

English: My mother has been taking French lessons for several years.
Japanese: 母は数年前からフランス語を習っています。

English: I'm sorry, I didn't mean to frighten you.
French: Pardon, je ne voulais pas vous faire peur.

English: My father likes strong coffee.
Russian: Мой отец любит крепкий кофе.

English: Was it interesting?
Macedonian: Интересно ли беше?

English: I couldn't sleep well last night.
Ukrainian: Вчора вночі я не змогла нормально виспатися.

English: I'm a big fan of American cooking.
Hungarian: Nagy rajongója vagyok az amerikai konyhának.

English: I greatly appreciate your kindness.
Finnish: Arvostan kovasti ystävällisyyttänne.

English: What's Tom going to do with it?
German: Was wird Tom damit machen?

English: Call me when you're ready.
Finnish: Kutsu minua, kun olet valmis.

English: Tom walked out of the bar.
Hungarian: Tom kisétált a bárból.

English: What were you doing this afternoon?
Turkish: Bugün öğleden sonra ne yapıyordun?

English: Tom passed out.
Swedish: Tom kolade av.

English: Are they new?
French: Sont-elles neuves ?

English: Tom asked an awkward question.
French: Tom posa une question embarrassante.

English: "Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
Portuguese: "Vamos ao cinema, que tal?" "Sim, vamos."

English: You lied to the FBI.
Italian: Ha mentito all'FBI.

English: Tom can take care of himself.
Ukrainian: Том може сам про себе потурбуватися.

English: I'm surprised she did such a thing.
Italian: Sono sorpresa che abbia fatto una cosa del genere.

English: His little sister is very cute, isn't she?
Italian: La sua sorellina è molto carina, vero?

English: We did it.
Polish: Udało się.

English: These are his pens.
French: Ces stylos sont à lui.

English: Aren't you frightened?
Italian: Non siete spaventati?

English: Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
German: Tom und Maria tauschen jeden Tag mehr als zweihundert Mobilfunknachrichten miteinander aus.

English: Tom said he was determined to find out why that happened.
Turkish: Tom, onun neden meydana geldiğini öğrenmeye kararlı olduğunu söyledi.

English: Tom has a lot more money than Mary.
Italian: Tom ha molti più soldi di Mary.

English: He plays soccer.
Berber: Yetturar tacirḍart.

English: I'm an ex-marine.
Ukrainian: Я колишній морський піхотинець.

English: Tom and Mary adopted John.
Italian: Tom e Mary hanno adottato John.

English: I might go see Tom on Monday.
Italian: Potrei andare a vedere Tom lunedì.

English: Don't call me again.
Italian: Non tornare a chiamarmi.

English: Don't take it wrong.
Macedonian: Не го сфаќај тоа погрешно.

English: It's all beginning to make sense.
Hebrew: זה מתחיל להיות הגיוני.

English: Thank you for doing this.
German: Danke, dass du das getan hast.

English: Don't try to leave town.
Portuguese: Não tente sair da cidade.

English: That was yours.
Russian: Это было твоё.

English: You shot me.
Russian: Ты стрелял в меня.

English: I didn't scream.
Hebrew: לא צעקתי.

English: Where is the toothpaste?
Japanese: 歯磨き粉はどこにありますか？

English: Take your time. There's no need to hurry.
Serbian: Само полако. Нама потребе за журбом.

English: I sincerely hope you were joking.
Russian: Я искренне надеюсь, что ты шутил.

English: I'll stay here for a bit.
Turkish: Ben kısa bir süre için burada kalacağım.

English: You'll get a copy.
Italian: Avrà una copia.

English: There's a telephone in my room.
Mandarin Chinese: 我的房間裡有一支電話。

English: It's a poem.
Ukrainian: Це вірш.

English: Somebody will see us.
Kabyle: Yella win i ɣ-d-iwalan.

English: Do it today.
Italian: Fatelo oggi.