English: You will hurt yourself.
Russian: Ты себя поранишь.

English: I'd like to see what I'm buying.
Italian: Io vorrei vedere cosa sto comprando.

English: It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
Berber: Ur kem-terri tmara ad tḍefreḍ tanṣiḥt-nnes ma yella ur tebɣiḍ.

English: Tom has no idea where to start.
Russian: Том не имеет понятия, с чего начинать.

English: I have bigger fish to fry.
German: Ich habe Wichtigeres zu tun.

English: You don't have to be scared.
Hungarian: Nem kell félned!

English: You said I'd get better.
Swedish: Du sade att jag skulle bli bättre.

English: I'm having my name legally changed.
Macedonian: Законски ќе си го сменам името.

English: Tom isn't going to help me.
Italian: Tom non mi aiuterà.

English: Where were you when the fire occurred?
French: Où vous trouviez-vous lorsque le feu a pris ?

English: She had long hair last year.
Japanese: 彼女は去年、髪が長かった。

English: When will you have enough?
Berber: Melmi ara teṛwuḍ?

English: No one suspected Tom.
Hebrew: איש לא חשד בתום.

English: These trousers need pressing.
Hebrew: המכנסיים האלה צריכים גיהוץ.

English: Tom called the office three times.
Turkish: Tom üç kez büroyu aradı.

English: Tom takes me to school.
German: Tom bringt mich zur Schule.

English: Tom knocked him down.
Japanese: トムは彼を殴り倒した。

English: Mind your own business!
Czech: Starej se o sebe!

English: We shouldn't do that.
French: On ne devrait pas faire ça.

English: Your death will not have been in vain.
French: Votre mort n'aura pas été vaine.

English: I knew you were lying.
German: Ich wusste, dass du gelogen hast.

English: You are always complaining.
Italian: Vi lamentate sempre.

English: Why are you in town?
Central Dusun: Nokuro ko' id watas kakadayan?

English: He looked quite tired.
Hebrew: הוא נראה די עייף.

English: Tom obviously likes hearing himself talk.
Russian: Тому явно нравится слушать самого себя.

English: Tom tried to defend me.
Polish: Tom próbował mnie bronić.

English: Tom says he's ready to go.
Hebrew: תום אמר שהוא מוכן לנסיעה.

English: Tom didn't want his picture taken.
Macedonian: Том не сакаше да го фотографираат.

English: We'll be home before long.
Czech: Zanedlouho budeme doma.

English: This is too expensive.
Hungarian: Ez túl drága.

English: Don't cry in public.
Italian: Non piangete in pubblico.

English: She really takes after her mother.
Russian: Она действительно похожа на свою мать.

English: I've seen it before.
Italian: L'ho già visto.

English: We should both go.
Russian: Мы оба должны идти.

English: I like milk in my tea.
Turkish: Çayımı sütlü içmeyi severim.

English: I don't go there anymore.
Russian: Я больше туда не хожу.

English: Let me see that list.
Ukrainian: Дай-но подивлюсь на той перелік.

English: I saw many things.
Greek: Είδα πολλά πράγματα.

English: The hummingbird is the smallest bird in the world.
Danish: Kolibrien er den mindste fugl i verden.

English: Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
Hungarian: Tom megmutatta volna neked, hogy kell azt csinálni, ha megkérted volna.

English: Dogs can swim.
German: Hunde können schwimmen.

English: He is my brother.
Hebrew: הוא אח שלי.

English: Tom told Mary that John was his brother.
Russian: Том сказал Мэри, что Джон - его брат.

English: It wasn't easy to convince Tom to do that.
Russian: Было нелегко убедить Тома это сделать.

English: Please stay.
Kabyle: Qqim di leɛnaya-m.

English: Thank you for writing.
German: Danke fürs Schreiben.

English: Go back to the waiting room.
Ukrainian: Повертайся до приймальні.

English: Even Tom wasn't convinced.
Hebrew: אפילו תום לא השתכנע.

English: She has no enemies.
Russian: У неё нет врагов.

English: Tom looks as if he's seen a ghost.
French: Tom a l'air d'avoir vu un fantôme.

English: We were able to settle the matter finally.
German: Es ist uns endlich gelungen, die Sache beizulegen.

English: He was sick, so he couldn't come.
Polish: Był chory, więc nie mógł przyjść.

English: Parliament approved the new law last week.
Marathi: संसदेने नवीन कायद्याला गेल्या आठवड्यात मान्यता दिली.

English: Tom will bring you up to date.
Hebrew: תום יעדכן אתכם.

English: I'll forgive you just this once.
Russian: На сей раз я тебя прощаю.

English: Let me know if there's something I can do.
Hebrew: תודיע לי אם יש משהו שאני יכול לעשות.

English: When does it arrive?
Kabyle: Melmi ara d-yaweḍ?

English: I like coffee much more than tea.
Portuguese: Eu gosto muito mais de café do que de chá.

English: I suggest you not talk so loud.
Hebrew: אני מציע שלא תדברו כל כך חזק.

English: Things got out of hand.
Russian: Всё вышло из-под контроля.

English: Where are my parents?
Portuguese: Onde estão meus pais?

English: Would you ever kiss Tom?
Italian: Voi bacereste mai Tom?

English: There's something for you on the table.
Russian: Там на столе кое-что для тебя есть.

English: I want you to call Tom.
Portuguese: Eu quero que você ligue para o Tom.

English: Show me where it hurts.
French: Montrez-moi où vous avez mal.

English: Put away your toys.
Hungarian: Rakd el a játékaidat!

English: You're the only person that I can trust.
Russian: Вы единственный человек, которому я могу доверять.

English: She's a jealous woman.
Russian: Она ревнивая женщина.

English: Tom hates TV.
Swedish: Tom hatar tv.

English: Let's take a look.
Russian: Давай взглянем.

English: This should be illegal.
Russian: Это должно быть незаконно.

English: I thought you needed it.
Finnish: Luulin, että tarvitsit sitä.

English: Tom laughed at Mary's joke.
Russian: Том посмеялся над шуткой Мэри.

English: Her house is near the park.
German: Ihr Haus befindet sich in Parknähe.

English: You are probably wrong.
Spanish: Probablemente te equivoques.

English: We've almost got it.
Macedonian: Уште малку и ќе ни успее.

English: Please tell me what's wrong, Tom.
Turkish: Lütfen bana neyin yanlış olduğunu söyle, Tom.

English: Don't wait.
Russian: Не ждите.

English: Tom worked as a truck driver in Boston.
Russian: Том работал водителем грузовика в Бостоне.

English: I almost drowned.
German: Ich wäre fast ertrunken.

English: Give me your money.
French: Donne-moi ton argent.

English: They decided to settle in a suburb of London.
Kapampangan: Migdisisyún lang mandatún king karulún ning London.

English: I'm the one who convinced Tom to stop doing that.
Russian: Это я убедил Тома, чтобы он перестал этим заниматься.

English: Where did you buy this milk?
Portuguese: Onde você comprou este leite?

English: I have the ace of clubs.
Japanese: ボク、クローバーのエー、持ってるんだ。

English: Tom never apologized.
Japanese: トムが謝ることはなかった。

English: Do me a favor and shut up.
Hungarian: Tegyél egy szívességet, és fogd be!

English: It's easy to explain.
Russian: Это легко объяснить.

English: I ate quickly.
Finnish: Minä söin vikkelään.

English: You don't seem to be even trying.
Portuguese: Você não parece estar sequer tentando.

English: It's all yours.
French: C'est tout à vous.

English: This river is very dangerous to swim in.
Russian: В этой реке очень опасно плавать.

English: Tom and Mary were shocked, and John was embarrassed.
Ukrainian: Том та Мері були шоковані, а Джону було соромно.

English: I locked myself in my room.
Russian: Я заперся у себя в комнате.

English: Tom was able to do the work without any difficulty.
Serbian: Tom je uspeo da završi posao bez poteškoća.

English: Tom wanted to be a doctor.
German: Tom wollte Arzt werden .

English: Tom married a Canadian.
Ukrainian: Том вийшов заміж за канадця.

English: I want you to meet someone very special.
Ukrainian: Я хочу, щоб ти познайомився з кимось дуже особливим.

English: Tom was drenched in sweat.
Hungarian: Tom úszott a verejtékben.

English: He crossed the street.
Berber: Netta yezger abrid.

English: You are new students.
French: Vous êtes de nouveaux étudiants.

English: You remind me of your father.
Hungarian: Az apádra emlékeztetsz.