English: Tom probably won't attend the conference.
German: Tom wird wohl nicht an der Konferenz teilnehmen.

English: That's all Tom needed.
Russian: Это всё, что было нужно Тому.

English: Every recycled aluminium can saves enough energy to power a TV for three hours.
Finnish: Jokainen kierrätetty alumiinitökki säästää energiaa niin paljon, että sillä voisi katsoa kolme tuntia TV:tä.

English: The editor glanced over the manuscript.
French: L'éditeur a survolé le manuscrit.

English: He had an accident and fractured his leg.
Dutch: Hij heeft een ongeluk gehad en heeft een been gebroken.

English: I don't know how much those two bikes cost.
Hungarian: Nem tudom, mennyibe kerül az a két kerékpár..

English: That's his business.
Dutch: Dat is zijn zaak.

English: Tom frequently comes to Boston.
Ukrainian: Том часто приїжджає до Бостона.

English: I ordered two teas and three coffees.
Japanese: 私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。

English: Don't go home.
Russian: Не иди домой.

English: When will it happen?
Italian: Quando capiterà?

English: He knows how to swim.
Spanish: Él sabe nadar.

English: I found your keys.
Russian: Я нашла твои ключи.

English: Tom won't likely be prepared.
Italian: Tom probabilmente non sarà preparato.

English: Please write to me from time to time.
Icelandic: Vinsamlegast skrifaðu mér einstaka sinnum.

English: Do I need a tie?
Russian: Мне нужен галстук?

English: You need to get out more.
Hebrew: אתה צריך לצאת יותר.

English: Did Tom say something to you?
German: Hat Tom dir irgendwas gesagt?

English: The driver of the bus wasn't injured.
Portuguese: O motorista do ônibus não ficou ferido.

English: New York is worth visiting.
Czech: New York stojí zato navštívit.

English: He failed the exam because he had not studied enough.
German: Er hat die Klausur nicht bestanden, weil er nicht genug gelernt hat.

English: I've never eaten caviar.
Hungarian: Még sosem ettem kaviárt.

English: I couldn't tell Tom the truth.
Russian: Я не смог бы сказать Тому правду.

English: You're strange sometimes.
German: Manchmal bist du komisch.

English: The news spread all over Japan.
Ukrainian: Новина рознеслася по всій Японії.

English: Tom said he wants to go.
Portuguese: Tom disse que quer ir.

English: What is the capital of the United States?
Dutch: Wat is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?

English: I tried to tell you.
French: J'ai essayé de te le dire.

English: He seems to know nothing about the matter.
Japanese: 彼はそのことについて何も知らないようだ。

English: I had never eaten sushi before.
Macedonian: Никогаш немав јадено суши претходно.

English: I spent the holidays decorating the house.
Berber: Wwteɣ d swayeɛ sbehhiɣ taddart.

English: We're special.
French: Nous sommes spéciaux.

English: Call the cops.
Russian: Позови копов.

English: He talked to himself.
Italian: Lui parlava da solo.

English: You need not do it right away.
Berber: Ur k-terri ara tmara ad tged aya dindin kan.

English: I didn't even know you had a girlfriend.
Russian: Я и не знал, что у тебя есть девушка.

English: I wonder how long Tom has been sitting there.
Finnish: Kauankohan Tomi on istunut tuolla.

English: I'm afraid I can't help you now.
Hungarian: Félek, hogy most nem tudok segíteni önnek.

English: Have you ever been a teacher?
Portuguese: Tu já foste professora?

English: It's a risk we must take.
Turkish: Bu almamız gereken bir risk.

English: Tom ought to be allowed to talk.
Russian: Лучше дадим слово Тому.

English: Who will help me?
Romanian: Cine mă va ajuta?

English: I'm uninsured.
Hebrew: אין לי ביטוח.

English: Would it be OK if I asked you something?
Italian: Andrebbe bene se le chiedessi qualcosa?

English: I didn't move a thing.
Russian: Я ничего не двигал.

English: Tom isn't very frugal with his money.
Portuguese: Tom não é muito frugal com o dinheiro dele.

English: Tom helped again.
German: Tom half wieder.

English: Tom opened the fridge and took out the milk.
Russian: Том открыл холодильник и достал молоко.

English: I want you to have a job that you love.
French: Je veux que tu aies un boulot que tu adores.

English: That was so long ago that I hardly remember anything about it.
Czech: Je to tak dávno, že už si na to pořádně nevzpomínám.

English: I can't see myself doing that.
Turkish: Kendimi onu yaparken göremiyorum.

English: Don't let appearances deceive you.
German: Der Eindruck täuscht.

English: Is it difficult for you?
Russian: Это для тебя сложно?

English: Where do you think Tom is?
Dutch: Waar denk je dat Tom is?

English: I'll prove it to you.
Italian: Te lo dimostrerò.

English: You're so picky.
Ukrainian: Ти такий перебірливий.

English: They're unreliable.
Berber: Ulac lettkal fell-asen.

English: I must obey.
Italian: Io devo ubbidire.

English: I can't disagree with you on that.
Russian: По этому вопросу я не могу не согласиться с вами.

English: Tom did it for me.
Macedonian: Том за мене го направи тоа.

English: How did you get roped into doing this?
Dutch: Hoe werd jij hierbij betrokken?

English: Tom has changed his plans.
Nepali: टमले आफ्नो योजनाहरू परिवर्तन गरेको छ।

English: Go away!
Belarusian: Сыходзь!

English: There are a lot of turtles on the beach.
Hebrew: יש צבים רבים על החוף.

English: Tom suspected Mary had cheated on the test.
Russian: Том подозревал, что Мэри списывала во время теста.

English: We have to analyze that.
Russian: Нам надо это проанализировать.

English: To tell the truth, I felt lonely.
Hebrew: אם לומר את האמת, הרגשתי בודד.

English: I worked in this factory.
Polish: Pracowałem w tej fabryce.

English: That changes things.
Dutch: Dat verandert de zaak.

English: I do not have to study Japanese.
Spanish: No tengo que estudiar japonés.

English: Tom spends a majority of his time helping Mary.
Czech: Tom stráví většinu svého času pomáháním Marii.

English: How much is it going to cost?
Portuguese: Quanto vai custar?

English: He was buried alive.
Russian: Он был похоронен живым.

English: She looked away.
Hebrew: היא הביטה הצדה.

English: She arrived in a car.
Spanish: Ella llegó en un auto.

English: He must be aware of the danger.
German: Er muss sich der Gefahr bewusst sein.

English: I told Tom not to buy Mary's old computer.
Turkish: Tom'a Mary'nin eski bilgisayarını satın almamasını söyledim.

English: I'll visit my uncle in Australia next month.
German: Ich besuche nächsten Monat meinen Onkel in Australien.

English: Tom leaned against the fence.
Japanese: トムはフェンスにもたれかかった。

English: Tom liked to gamble.
Marathi: टॉमला जुगार आवडायचा.

English: Did you watch this movie?
Ukrainian: Ви дивилися цей фільм?

English: The man was bitten by a dog.
Polish: Mężczyzna został ugryziony przez psa.

English: I don't plan on losing.
French: Je ne prévois pas de perdre.

English: I'd like to return to Tokyo via Honolulu.
Russian: Я бы хотел вернуться в Токио через Гонолулу.

English: The boxer was pressured to throw the fight.
French: Le boxeur fut contraint de s'allonger.

English: Do you like to be alone?
Spanish: ¿Le gusta estar sola?

English: You always repeat the same thing.
Turkish: Sen hep aynı şeyi tekrarlıyorsun.

English: This cave is full of bats.
Hungarian: Ez a barlang tele van denevérekkel.

English: He likes to work in the garden.
Lithuanian: Jis mėgsta sodininkauti.

English: There's room for discussion.
Swedish: Det finns utrymme för diskussion.

English: I looked everywhere.
German: Ich habe überall nachgesehen.

English: Please take one.
Kabyle: Ttxil-kent ddmemt-d yiwen.

English: There's no water.
Dutch: Er is geen water.

English: Schools will be closed today.
Russian: Сегодня школы будут закрыты.

English: I went there to talk to Tom.
Macedonian: Отидов таму да зборувам со Том.

English: I hate this city.
Turkish: Bu şehirden nefret ederim.

English: Tom is quite good at cooking.
German: Tom kann ziemlich gut kochen.

English: We argued politics.
Hebrew: התווכחנו על פוליטיקה.

English: I'd like to have my hair trimmed.
Russian: Я хотел бы подстричься.