English: That doesn't have to happen.
Italian: Non deve capitare.

English: Don't you ever sleep?
Macedonian: Зарем никогаш не спиеш?

English: They fight constantly.
Hungarian: Állandó harc az életük.

English: I received an email from Tom this morning.
Turkish: Tom'dan bu sabah bir e-posta aldım.

English: I've got so much left to do.
Polish: Mam jeszcze masę roboty.

English: Speak up!
Arabic: تكلم!

English: The teacher reprimanded Tom.
Czech: Učitel napomenul Toma.

English: How could you do this?
Italian: Come hai potuto fare questo?

English: He'll succeed for sure.
Italian: Lui avrà sicuramente successo.

English: Let's discuss that problem tomorrow.
Russian: Давай обсудим эту проблему завтра.

English: I want to remind you that you have a 2:30 appointment.
Dutch: Ik wil je eraan herinneren dat je om half drie een afspraak hebt.

English: It would've been cheaper to take a bus than a taxi.
Portuguese: Teria saído mais barato se tivéssemos pegado um ônibus no lugar do táxi.

English: I'd accept.
Hebrew: אקבל על עצמי.

English: She gave us some useful information.
Hebrew: היא סיפקה לנו מידע שימושי מסוים.

English: She told me to open the window.
German: Sie forderte mich auf, das Fenster zu öffnen.

English: When does the show start?
Indonesian: Kapan pertunjukannya mulai?

English: That's all that I can tell you at this time.
Portuguese: É tudo que posso te dizer nesse momento.

English: Please wake me up at six tomorrow.
Turkish: Lütfen yarın saat 6'da beni uyandır.

English: May I use your phone?
Berber: Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nwent?

English: I just wanted to prove to myself that I could do this.
Mandarin Chinese: 我只想向自己证明我可以做到。

English: Tom wants me to go with him.
Bengali: টম চায় আমি ওর সঙ্গে যাই।

English: Do you know what's in those containers?
Russian: Вы знаете, что в тех контейнерах?

English: Tom has a special place in my heart.
Hungarian: Tom különleges helyet foglal el a szívemben.

English: Tom and I are planning to move to Boston next spring.
German: Tom und ich planen, nächsten Frühling nach Boston zu ziehen.

English: Did Tom call you last night?
German: Hat Tom Sie gestern Abend angerufen?

English: That's his weak spot.
Italian: Quello è il suo punto debole.

English: Tom said that he would be thirteen next month.
Japanese: トム、来月１３歳になるんだって。

English: I drank tea yesterday.
German: Ich habe gestern Tee getrunken.

English: I think that you need help.
Russian: Я думаю, вам нужна помощь.

English: Please don't say anything to Tom about my being here.
Ukrainian: Будь ласка, не кажи нічого Тому про те, що я тут.

English: There were three survivors.
French: Il y a eu trois survivants.

English: This car is an automatic.
Romanian: Această mașină este automată.

English: You always made my decisions for me.
French: Tu as toujours pris les décisions pour moi.

English: Tom stayed out all night.
Italian: Tom è stato fuori per tutta la notte.

English: Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed.
Italian: Dato che hai il mal di gola e la febbre, probabilmente dovresti stare a letto.

English: Tom says that's a good sign.
Hebrew: תום אומר שזה סימן טוב.

English: She will never talk about it.
Polish: Ona nigdy nie będzie o tym rozmawiać.

English: Tom must concentrate.
Russian: Том должен сосредоточиться.

English: What is it you hope to buy?
Polish: Co masz nadzieję kupić?

English: I understood.
Ukrainian: Я зрозуміла.

English: Which wine would you recommend?
Hungarian: Melyik bort ajánlanád?

English: I guess you've been to Boston before.
German: Sie waren sicher schon einmal in Boston.

English: I never found it.
Dutch: Ik heb het nooit gevonden.

English: She wrote in ink.
Ukrainian: Вона писала за допомогою чорнил.

English: Tom was out all day.
Macedonian: Том го немаше дома цел ден.

English: I'm forty years old.
Romanian: Eu am patruzeci de ani.

English: Tom has naturally curly hair.
German: Tom hat eine Naturkrause.

English: I wonder how much it'll cost to build a new airport.
Russian: Интересно, сколько будет стоить построить новый аэропорт.

English: This no longer matters.
French: Ça n'a plus d'importance.

English: It's my turn to tell you a secret.
Italian: Tocca a me raccontarti un segreto.

English: I thought it went well.
Italian: Io pensavo fosse andata bene.

English: The class went wild.
Russian: Класс обезумел.

English: Mt. Everest is the highest peak in the world.
Russian: Гора Эверест - высочайшая вершина мира.

English: Let's go this way.
Ukrainian: Ходімо цією дорогою.

English: I'll do it for free.
Italian: Lo farò gratuitamente.

English: I just don't want you to do anything crazy.
Turkish: Sadece çılgınca bir şey yapmanı istemiyorum.

English: Tom is confused, isn't he?
Romanian: Tom este confuz, nu-i așa?

English: São Paulo is the biggest producer of eggs in the country.
Italian: San Paolo è il più grande produttore di uova del paese.

English: A boy was beating the drum.
Macedonian: Момче свиреше на тапан.

English: Tom's speech was excellent.
Japanese: トムの演説は素晴らしかった。

English: You're on time.
Russian: Ты вовремя.

English: Why do you want to talk to Tom?
Spanish: ¿Por qué quieren hablar con Tomás?

English: I miss you so much.
Russian: Я так по вам скучаю.

English: We have a little problem.
German: Wir haben ein kleines Problem.

English: What did he do yesterday?
Italian: Cos'ha fatto ieri?

English: Do we all have to do that?
Portuguese: Todos temos que fazer isso?

English: You bet I'm angry.
French: Tu parles que je suis fâché.

English: Let me sing a song for you.
Russian: Позволь мне спеть тебе песню.

English: Tom won't be able to say no.
French: Tom ne sera pas capable de refuser.

English: I've got your passport.
Russian: Твой паспорт у меня.

English: He was the most famous writer of his day.
Hebrew: הוא היה הסופר המפורסם ביותר בזמנו.

English: I don't care what's happened.
French: Je me fiche de ce qui est arrivé.

English: Tom told me I should stay home.
Macedonian: Том ми кажа дека треба да останам дома.

English: Do you have a lighter?
Portuguese: Você tem um acendedor?

English: Do you smoke cigarettes?
French: Est-ce que vous fumez des cigarettes ?

English: We're still in negotiations.
Turkish: Hala müzakerelerde bulunuyoruz.

English: Do you have any unexplained bruising or bleeding?
French: As-tu des bleus ou des saignements inexpliqués ?

English: We both have the same problem.
Russian: У нас обоих одна проблема.

English: You must quit drinking.
Russian: Вам надо прекращать пить.

English: I've finally gotten over my cold.
French: J'ai finalement réussi à surmonter mon rhume.

English: The captain controls the whole ship.
Spanish: El capitán controla toda la nave.

English: There's not a single safe place anymore in Japan.
Dutch: Er bestaat niet één veilige plek meer in Japan.

English: I advised him on what books to read.
Russian: Я посоветовал ему, какие книги следует прочитать.

English: This is mine.
Portuguese: Isto é meu.

English: We apologize for any inconvenience.
Hungarian: Elnézését kérjük a kellemetlenségekért!

English: Tom eats breakfast every morning.
Russian: Том ест завтрак каждое утро.

English: No one understands that.
Hungarian: Senki sem érti.

English: Do you have the keys?
French: Avez-vous les clés ?

English: Tom suspects nothing.
Turkish: Tom hiçbir şeyden şüphelenmez.

English: I've been thinking about you, too.
Russian: Я тоже о вас думал.

English: I don't know what this is about.
German: Ich weiß nicht, worum es geht.

English: I'm still looking for a job.
Russian: Я всё ещё ищу работу.

English: Tom isn't Mary's cousin.
German: Tom ist nicht Marias Cousin.

English: You're still taller than me.
Hungarian: Még mindig magasabb vagy, mint én.

English: I hope Tom doesn't read this.
Portuguese: Espero que Tom não leia isto.

English: Tom was murdered yesterday evening.
Italian: Tom è stato assassinato ieri sera.

English: It was everything I hoped for.
Berber: D ayen akk i ssarmeɣ.