English: Are you cool with that?
Berber: Ur tesɛim ara ugur ed waya?

English: I thought you were going to talk to Tom about it.
Hebrew: חשבתי שאתם מתכוונים לדבר על כך עם טום.

English: He drove the car at eighty kilometers an hour.
Hebrew: הוא נהג במכונית במהירות של שמונים קמ"ש.

English: I can't stand him.
Dutch: Ik kan hem niet uitstaan.

English: Why don't you give tennis a try?
Japanese: テニスにチャレンジすれば？

English: Tom plays the flute.
German: Tom spielt Flöte.

English: I dislike being alone.
Portuguese: Eu não gosto de estar sozinho.

English: I saw a really good movie yesterday.
Estonian: Ma vaatasin eile üht väga head filmi.

English: What did you have for supper last night?
German: Was hast du gestern zu Abend gegessen?

English: I'm going to give it one more try.
Turkish: Bunu bir kez daha deneyeceğim.

English: I can't wait anymore.
Macedonian: Не можам веќе да чекам.

English: It's all over.
Dutch: Alles is voorbij.

English: I really enjoyed your company.
Polish: Bardzo dobrze czuję się w twoim towarzystwie.

English: I don't know exactly where I am.
Spanish: No estoy seguro exactamente dónde estoy.

English: Tom won't do it.
Polish: Tom tego nie zrobi.

English: Tom feels the same way about you.
Dutch: Tom heeft dezelfde mening over jou.

English: The top of the hill is a good vantage point.
German: Der Hügel ist ein guter Aussichtspunkt.

English: Get back in the house.
Macedonian: Врати се во куќата.

English: I'll tell you exactly what to do.
Italian: Vi dirò esattamente cosa fare.

English: They didn't listen.
Italian: Non hanno ascoltato.

English: The cement will set in a couple of hours.
Spanish: El cemento fraguará en un par de horas.

English: Tom told Mary what he had done.
Portuguese: O Tom contou para Mary o que esteve fazendo.

English: He's good at flying kites.
Spanish: Él es bueno elevando volantines.

English: I know how difficult this is for you.
German: Ich weiß, wie schwer euch das fällt.

English: I'm learning French on my own.
Polish: Uczę się francuskiego samodzielnie.

English: Employers are not required to give their employees paid sick leave.
German: Arbeitgeber sind nicht verpflichtet, ihren Angestellten einen Ausfall wegen Krankheit zu bezahlen.

English: She lost her purse.
Swedish: Hon tappade bort handväskan.

English: She wore a dark blue scarf.
Macedonian: Таа носеше тегет шал.

English: Who was murdered?
Spanish: ¿Quién fue asesinado?

English: Bring it home.
Hungarian: Hozd haza!

English: My parents got divorced.
German: Meine Eltern haben sich scheiden lassen.

English: I usually toss my loose change into my desk drawer.
Russian: Я обычно бросаю мелочь в ящик стола.

English: I think you went too far.
Spanish: Creo que fuiste demasiado lejos.

English: Tom was arrested yesterday.
Italian: Tom è stato arrestato ieri.

English: All the stories are interesting.
Russian: Все истории интересны.

English: I was in bed when you phoned.
Russian: Я был в постели, когда вы позвонили.

English: Have you finished knitting that sweater?
German: Hast du den Pullover schon zu Ende gestrickt?

English: I am tired of hearing it.
Hungarian: Belefáradtam abba, hogy ezt hallgassam.

English: We're coming.
Russian: Мы идём.

English: You framed me.
Italian: Mi ha incastrato.

English: We all have changed.
Italian: Siamo cambiate tutte.

English: It's no concern of mine.
Dutch: Het is niet mijn probleem.

English: My son needs me.
French: Mon fils a besoin de moi.

English: She looked ill.
Indonesian: Dia tampak sakit.

English: Are you joking?
French: Tu rigoles ?

English: I just needed a little encouragement.
Turkish: Birazcık teşviğe ihtiyacım vardı.

English: Is this goat cheese?
Japanese: これはゴートチーズですか？

English: I was courteous.
Hebrew: הייתי אדיב.

English: What are you gonna do, Tom?
Hungarian: Mit fogsz csinálni, Tom?

English: I met Tom at a club.
Italian: Ho incontrato Tom al club.

English: I'm not interested in you.
Macedonian: Не ме интересираш.

English: Quit whining.
German: Hör auf zu jammern!

English: An explosion killed Tom.
Italian: Un'esplosione ha ucciso Tom.

English: We live far away from each other.
Slovak: Žijeme ďaleko od seba.

English: That garage has room for two automobiles.
Italian: Questo garage ha lo spazio per due automobili.

English: I can't contact Tom.
Swedish: Jag kan inte kontakta Tom.

English: Tell Tom you lied.
Berber: Inim-as i Tom teskerksem.

English: Have you met everyone here?
Russian: Ты знакома со всеми здесь?

English: You must come in.
Italian: Deve entrare.

English: Tom hasn't been charged yet.
Turkish: Tom'un cezası henüz kesinleşmedi.

English: How did Tom know Mary would win?
Russian: Откуда Том знал, что Мэри выиграет?

English: Have you started your Christmas shopping?
French: Avez-vous commencé vos achats de Noël ?

English: I don't feel sorry for you.
French: Je ne compatis pas avec toi.

English: I'll love you forever.
Italian: Ti amerò per sempre.

English: Did Tom do it the way Mary said he did it?
German: Hat Tom es so gemacht, wie Maria behauptete?

English: It must be Tom.
Russian: Это, наверное, Том.

English: There are turtles that are more than two centuries old.
Macedonian: Има желки што имаат повеќе од двесте години.

English: Did you say Tom was going to be late?
Portuguese: Você disse que o Tom iria se atrasar?

English: Tom is just going through a phase.
Italian: Tom sta soltanto attraversando una fase.

English: Where was that?
Italian: Dov'era?

English: Get out of here immediately!
Italian: Esca di qui immediatamente!

English: Don't be mean.
French: Ne sois pas mesquin !

English: He bowed to me as he left the room.
German: Als er den Raum verließ, verbeugte er sich vor mir.

English: Little by little, the bird made his nest.
French: Petit à petit, l'oiseau fait son nid.

English: I'd never heard that joke before.
Turkish: O fıkrayı daha önce hiç duymamıştım.

English: I am disappointed that my friends are not here.
Dutch: Ik ben teleurgesteld dat mijn vrienden niet hier zijn.

English: I'm sure you don't want to do that.
Hebrew: אני בטוח שאת לא רוצה לעשות זאת.

English: The truth hurts.
Ukrainian: Правда очі коле.

English: Who wants to go next?
Macedonian: Кој сака да биде следен?

English: Do you want a soda?
Marathi: तुला सोडा हवा आहे का?

English: Tom laid all his cards on the table.
Danish: Tom lagde alle sine kort på bordet.

English: I have drunk all my milk.
Portuguese: Já bebi o meu leite todo.

English: Japan has economically become a powerful nation.
Arabic: أصبحت اليابان أمة قوية إقتصاديا.

English: Be vigilant.
Kabyle: Ɛassemt iman-nkent.

English: Life begins when you're ready to live it.
Hungarian: Az élet akkor kezdődik, mikor készen állsz arra, hogy éld azt.

English: Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.
Russian: Хотя слёзы ещё были у Тома в глазах, он начал улыбаться.

English: I betrayed you.
Russian: Я тебя предал.

English: That's a good excuse.
Spanish: Esa es una buena excusa.

English: We must leave right away.
Japanese: 我々はすぐに出発しなければなりません。

English: Everything is complicated.
Russian: Всё сложно.

English: This is a waste of my time.
Russian: Это потеря моего времени.

English: Tom was late because he overslept.
Russian: Том опоздал, потому что проспал.

English: Didn't you know Tom was in a coma for three years?
Russian: Вы не знали, что Том три года был в коме?

English: I've heard quite a lot about you.
Spanish: He oído hablar mucho de ti.

English: I hope that all your dreams come true.
French: J'espère que tous vos rêves s'incarneront.

English: I'm glad you made it home in one piece.
Hungarian: Örülök, hogy épségben hazaértél.

English: I came across an article in the newspaper about your new project.
Russian: Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте.

English: Tom studied very hard.
Portuguese: Tom estudou com muito afinco.

English: Tom went on a three-day trip.
Turkish: Tom üç günlük bir seyahate gitti.