English: I can pick you up at the airport if you like.
Berber: Zemreɣ ad kent-id-refdeɣ seg unafag, ma tebɣamt.

English: I almost died today.
Danish: Jeg døde næsten i dag.

English: She used to be a teacher.
Spanish: Ella era una profesora.

English: Don't touch me.
Ukrainian: Не чіпай мене.

English: They got nothing.
Italian: Loro non hanno preso niente.

English: Is it time?
Dutch: Is het tijd?

English: When could Tom do that?
Ukrainian: Коли Том міг це зробити?

English: She expressed her thanks for the present.
Russian: Она поблагодарила за подарок.

English: I didn't drive.
Spanish: Yo no he conducido.

English: I like to drink.
Ukrainian: Мені подобається пити.

English: I hope you'll be my friend.
Hebrew: אני מקווה שתהיה חברי.

English: The suitcase wasn't mine.
Turkish: Bavul benim değildi.

English: I wish I had your problems.
German: Deine Probleme will ich haben!

English: Who cuts your hair?
Turkish: Saçını kime kestiriyorsun?

English: Which car is ours?
Macedonian: Која кола е твоја?

English: I'm ruthless.
Russian: Я безжалостный.

English: Are those your bags?
Hebrew: אלו התיקים שלך?

English: Do you really think that would work?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, d tidet ad yečč waya?

English: It's time to go.
Italian: È ora di andare.

English: Tom must be out.
Hebrew: תום כנראה יצא.

English: I ate a banana for dessert.
Russian: На десерт я съела банан.

English: Here are a few examples.
Turkish: İşte birkaç örnek.

English: The ambassador returned.
German: Der Botschafter ist zurückgekehrt.

English: Tom groaned loudly.
Russian: Том громко простонал.

English: I can't understand her way of thinking at all.
French: Je ne comprends absolument pas sa façon de penser.

English: Time is on their side.
Russian: Время работает на них.

English: I've never been in love before.
French: Jamais encore je n'ai été amoureuse.

English: I'm going to work during the spring vacation.
French: Je vais travailler pendant les vacances de printemps.

English: Excuse me.
German: Entschuldigung!

English: When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Portuguese: Quando abri o refrigerador, percebi que a carne se havia estragado.

English: Ask anyone.
Bokmål: Spør hvem som helst.

English: It's not that I'm not interested.
Turkish: İlgilenmediğimden değil.

English: Don't you work downtown?
Berber: Maci deg tlemmast n temdint ay tettmahalemt?

English: I like our new coach.
German: Ich mag unseren neuen Betreuer.

English: That's a good story, Tom.
Italian: È una bella storia, Tom.

English: Anything the group decides is OK is fine with me.
French: Quoi que le groupe approuve me va bien.

English: I am quite satisfied.
German: Ich bin recht zufrieden.

English: I'm not going to lie.
Russian: Я не собираюсь врать.

English: The baby was naked.
Marathi: बाळ नागडं होतं.

English: I wanted to thank you for everything you've done for me.
Russian: Я хотела поблагодарить тебя за всё, что ты для меня сделал.

English: I took this photo.
Turkish: Bu fotoğrafı ben çektim.

English: I can write good stories when I feel like it.
Hebrew: אני יכול לכתוב סיפורים טובים כשבא לי.

English: I think I could learn a lot from you.
Russian: Думаю, я многому мог бы у Вас научиться.

English: I couldn't speak.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad hedreɣ.

English: They did not want to support him on this issue.
Kabyle: Ur bɣint ara ad tekkint ɣer tama-s deg ugur-a.

English: There were four chairs around the table.
Finnish: Pöydän ympärillä oli neljä tuolia.

English: We stayed in Boston for three nights.
German: Wir blieben drei Nächte in Boston.

English: An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
French: Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.

English: Tom and Mary will do that for us.
Russian: Том и Мэри сделают это для нас.

English: Who's paying for the food?
Polish: Kto płaci za jedzenie?

English: How did you come by such a large sum of money?
Hebrew: איך השגת סכום גדול כזה?

English: Tom brought a blanket.
Russian: Том принёс одеяло.

English: Where did you buy that raincoat?
Russian: Где ты купил этот плащ?

English: Tom seldom goes to parties.
Italian: Tom va raramente alle feste.

English: Are you happy?
Dutch: Ben je blij?

English: I couldn't have done it without you. Thank you.
Hebrew: לא יכולתי לעשות זאת בלעדייך. תודה לך.

English: I know it can't be helped.
Hebrew: אני יודעת שזה חסר תוחלת.

English: Keep digging.
Dutch: Blijf graven.

English: The decision must be yours.
Turkish: Karar senin olmalı.

English: Who would buy one of these?
Portuguese: Quem compraria algum desses?

English: I just want to be healthy.
Russian: Я просто хочу быть здоровым.

English: He hasn't written to them in a long time.
Russian: Он давно им не писал.

English: Find out what the problem is.
Russian: Выясните, в чём проблема.

English: I can't say that to my dad.
Italian: Io non posso dirlo al mio papà.

English: I think Mary likes me.
Hungarian: Azt hiszem Mary kedvel engem.

English: You drink milk, don't you?
Russian: Ты пьёшь молоко, не так ли?

English: Tom burned the letter.
Russian: Том сжёг письмо.

English: I think this project is moving on the right track.
French: Je pense que ce projet est sur la bonne voie.

English: Tom, I want to stay with you.
Spanish: Tom, me quiero quedar contigo.

English: Mary is a figure skater.
Finnish: Mari on taitoluistelija.

English: I've never seen anything so beautiful.
Italian: Non ho mai visto niente di così bello.

English: Is this good English?
German: Ist das gutes Englisch?

English: Have you slept?
Italian: Hai dormito?

English: What are your symptoms?
Russian: Какие у тебя симптомы?

English: Tom wanted to talk to you.
Portuguese: O Tom queria falar contigo.

English: I'm going to be in Boston next week.
Hebrew: אני הולך להיות בבוסטון בשבוע הבא.

English: Come on in, Tom.
Serbian: Uđi, Tome.

English: I want Tom's opinion, too.
German: Ich möchte auch Toms Meinung hören.

English: The sun gives light and heat.
Italian: Il sole provvede luce e calore.

English: I wanted to be good.
Turkish: İyi olmak istedim.

English: I thought it was mine.
Russian: Я думал, это моё.

English: Didn't you know Tom liked Mary?
Berber: Ɛni ur tellim ara teẓram dakken Tom iḥemmel Mary?

English: Is your French improving?
Spanish: ¿Está mejorando tu francés?

English: Where did you find my umbrella?
Russian: Где Вы нашли мой зонтик?

English: Six seismologists were convicted of manslaughter in Italy after they had failed to predict an earthquake.
Italian: Sei sismologi sono stati condannati per omicidio colposo in Italia per non aver predetto un terremoto.

English: Tom didn't think so.
Polish: Tom tak nie uważał.

English: I'll try to keep you informed.
Russian: Я постараюсь держать вас в курсе.

English: It fits on a single floppy disk.

English: My situation is hopeless.
Ukrainian: Моє положення безнадійне.

English: I was surprised.
Hebrew: הייתי מופתע.

English: I wrote it down in my notebook.
Japanese: 私はノートにそれを書き留めた。

English: You'll never guess who I saw this morning.
Italian: Tu non indovinerai mai chi ho visto questa mattina.

English: Tom is a househusband.
German: Tom ist Hausmann.

English: The company suffered big losses.
Japanese: その会社は甚大な被害を被った。

English: I never would've given up.
Russian: Я бы ни за что не сдался.

English: I've been really lucky.
French: J'ai eu beaucoup de chance.

English: I turned down the TV.
Ukrainian: Я зробила телевізор тихіше.

English: Do you think it's just a coincidence?
Hungarian: Te ezt csak egy véletlennek tartod?

English: Maybe you need to take a step back and think about who you are and why you're doing this.
Portuguese: Talvez você precise dar um passo atrás e pensar em quem você é e por que está fazendo isso.

English: I didn't cheat.
Ukrainian: Я не зраджувала.

English: Bring me the Kleenex.
French: Apporte-moi les Kleenex.

English: Tom ate a gluten-free pretzel.
French: Tom a mangé un bretzel sans gluten.