English: I wonder if you have something to write with.
Italian: Mi chiedo se avete qualcosa con cui scrivere.

English: Does anyone know when Tom is coming?
Hungarian: Tudja valaki, hogy mikor jön Tom?

English: I'm sure she will turn up soon.
Italian: Sono sicura che si farà viva presto.

English: I'm pretty sure that this is Tom's umbrella.
Russian: Я почти уверен, что это зонтик Тома.

English: Tom thinks that nothing bad can happen to him.
French: Tom pense que rien de mal ne peut lui arriver.

English: I think maybe that's all you have to do.
Spanish: Creo que tal vez eso sea todo lo que tenga que hacer.

English: He worked from nine to five.
French: Il travaillait de neuf heures à cinq heures.

English: I hope you haven't caught a cold.
Russian: Надеюсь, вы не простудились.

English: I can finally tell you about what I did during the war.
Turkish: Sonunda savaş boyunca ne yaptığımı sana anlatabilirim.

English: He said that he didn't know.
Swedish: Han sa att han inte visste.

English: Tom is very talkative.
Italian: Tom è molto loquace.

English: We love our house.
Russian: Мы любим наш дом.

English: I am not a doctor, but a teacher.
Russian: Я не доктор, а преподаватель.

English: Maybe I'll buy a bike.
French: J'achèterai peut-être un vélo.

English: You decide.
Marathi: तुम्हीच ठरवा.

English: I'll try to reach Tom.
Polish: Spróbuję dotrzeć do Toma.

English: I wanted to make sure.
Japanese: 確かめたかったんだ。

English: It'd be better if you would come with me.
Hebrew: מוטב היה אילו באת איתי.

English: I didn't say I would help you.
Tagalog: Hindi ko sinabing tutulungan kita.

English: The rumor isn't true.
Finnish: Se huhu ei ole totta.

English: Whales are similar to fish in shape.
Portuguese: As baleias se parecem com os peixes na forma.

English: What you've written isn't actually wrong, but it leaves out some important facts.
Turkish: Aslında yazdıkların yanlış değil, ama bazı önemli gerçekleri içermiyor.

English: That's not healthy.
Russian: Это не полезно.

English: Shoes are required.
Turkish: Ayakkabı gereklidir.

English: Do you have a suggestion?
Russian: Есть ли у вас предложение?

English: Now why would I do that?
Portuguese: Agora, por que eu faria isso?

English: She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Italian: Lei gli comprò un cane. Comunque lui era allergico ai cani, così dovettero darlo via.

English: I lost a valuable medal.
German: Ich habe ein wertvolles Medaillon verloren.

English: Where are you going to be?
German: Wo wirst du sein?

English: I'm a realistic person.
Portuguese: Eu sou uma pessoa realista.

English: Tom is playing poker with his friends.
Portuguese: Tom está jogando pôquer com os seus amigos.

English: What do you think happens then?
French: Que pensez-vous, alors, qu'il se produise ?

English: I didn't tell Tom what needed to be done.
German: Ich habe Tom nicht unterwiesen.

English: She is graceful.
Mandarin Chinese: 她举止优雅。

English: Are you coming to dinner?
Ukrainian: Ти прийдеш на вечерю?

English: It's bedtime.
Arabic: حان وقت النوم.

English: Don't you dare do that.
German: Wage es nicht, das zu tun!

English: Did you eat breakfast?
Finnish: Söittekö aamiaista?

English: Do you see Tom often?
Ukrainian: Ти часто бачишся з Томом?

English: I barely passed the exam.
Japanese: 私は、かろうじて試験に合格した。

English: I don't tell people what to eat.
French: Je ne dis pas aux gens ce qu'ils doivent manger.

English: Stop talking about work.
Turkish: İş hakkında konuşmayı kesin.

English: I know Tom is fat.
Russian: Я знаю, что Том толстый.

English: You have many books.
Finnish: Teillä on monta kirjaa.

English: You need me more than I need you.
Russian: Я нужна вам больше, чем вы мне.

English: Maybe we should forget it.
Italian: Forse dovremmo scordarlo.

English: This is a rental car.
Hebrew: זוהי מכונית שכורה.

English: I'm glad it makes you happy.
German: Ich freue mich, dass es dich glücklich macht.

English: I assumed that Tom was Mary's boyfriend.
Ukrainian: Я подумав, що Том — хлопець Мері.

English: They can't be right.
Macedonian: Не може да се во право.

English: You should tell Tom that you won't do that.
Ukrainian: Тобі слід сказати Тому, що ти цього не робитимеш.

English: I want to leave this box here.
French: Je veux laisser cette boîte ici.

English: What do you know so far?
Hungarian: Eddig mit tudsz?

English: Tom is a mediocre painter.
Italian: Tom è un pittore mediocre.

English: That's theirs.
Romanian: Aceea este a lor.

English: Tom managed to force the window open.
German: Es gelang Tom, das Fenster mit Gewalt zu öffnen.

English: I just wanted you to help me.
Russian: Я просто хотел, чтобы ты мне помогла.

English: Why did you give it up?
Berber: Maɣef ay tewtem nneḥ?

English: I'm not sure Tom is ready.
Hungarian: Nem vagyok biztos abban, hogy Tom készen áll.

English: Tom took a stroll.
Ukrainian: Том прогулявся.

English: They both got in the car.
Portuguese: Ambos entraram no carro.

English: I'm thirsty.
Slovak: Som smädná.

English: They appealed to us for help.
Russian: Они взывали к нам о помощи.

English: He was afraid that he might hurt her feelings.
French: Il craignait qu'il puisse blesser ses sentiments.

English: Who's free?
Kapampangan: Nínung librí?

English: We're on your side.
Marathi: आम्ही तुमच्या पाठीशी आहोत.

English: I want to study history.
French: Je veux étudier l'histoire.

English: Try to control yourself.
Russian: Старайтесь себя контролировать.

English: She is all skin and bone.
Portuguese: Ela é pele e osso.

English: Does it bug you?
Hungarian: Zavar téged?

English: We didn't want to make anyone angry.
German: Wir wollten niemanden erzürnen.

English: I'm alone, but I'm not lonely.
Swedish: Jag är för mig själv, men jag känner mig inte ensam.

English: You like it, don't you?
Ukrainian: Тобі це подобається, правда?

English: Tom often spends his free time reading novels.
German: Tom liest in seiner Freizeit oft Romane.

English: She likes miniskirts.
Hebrew: היא אוהבת חצאיות מיני.

English: I just made that up.
Macedonian: Штотуку го измислив тоа.

English: Did you know that Tom bought a new car?
Danish: Vidste du at Tom har købt en ny bil?

English: Why did you put it there?
Berber: Maɣef ay t-tessersed din?

English: Tom told Mary to mow the lawn.
Russian: Том сказал Мэри покосить лужайку.

English: Tom is a God-fearing man.
Turkish: Tom Allah korkusu taşıyan bir adam.

English: We'll win this war.
Italian: Vinceremo questa guerra.

English: I have two cars.
Indonesian: Aku memiliki dua buah mobil.

English: I liked your friends.
French: J'appréciai tes amis.

English: Where are the guards?
Italian: Dove sono le guardie?

English: Tom didn't take the car.
Portuguese: Tom não pegou o carro.

English: Tom was the black sheep of the family.
Italian: Tom era la pecora nera della famiglia.

English: Leave the rest to me.
Portuguese: Deixe o resto comigo.

English: I didn't say hello.
Macedonian: Не се поздравив.

English: Did you buy a new car?
Hungarian: Ön vett új kocsit?

English: You're not anything like Tom.
Russian: Ты совсем не такой, как Том.

English: If you're wrong, then I'm wrong, too.
Hebrew: אם אתה לא בסדר, אז גם אני לא בסדר.

English: It's instinct.
Hebrew: זה אינסטינקט.

English: You were great.
Finnish: Olit upea!

English: You should make sure of the facts before you write something.
Berber: Uqbel ma turamt kra, a win yufan ad tetḥeqqemt ɣef tidet.

English: Do you like waffles?
Berber: Tḥemmlemt timaddayin?

English: Please call again.
Russian: Перезвони, пожалуйста.

English: Tom is the same age as Mary is.
Turkish: Tom, Mary ile aynı yaştadır.

English: You'll have to practice it.
Italian: Dovrete praticarla.

English: Tom usually eats too quickly.
German: Tom isst für gewöhnlich zu schnell.

English: Can I have a cup of tea?
Italian: Posso avere una tazza di tè?

English: I really think you should come.
French: Je pense vraiment que tu devrais venir.