English: The sandwiches were awful.
Portuguese: Os sanduíches eram horríveis.

English: I have no intention of doing that.
Italian: Io non ho intenzione di farlo.

English: If Tom's not happy, I'm not happy.
Russian: Если Том не счастлив, то и я не счастлив.

English: Tom seems puzzled.
Hebrew: תום נראה נדהם.

English: Has anyone talked with Tom lately?
Russian: Кто-нибудь разговаривал с Томом в последнее время?

English: Tom was bitten by a stray dog.
Portuguese: Tom foi mordido por um cachorro de rua.

English: Our train still needs to wait for the arrival of another train.
Turkish: Bir başka trenin varışı için trenimizin hala beklemesi gerekiyor.

English: I'm not prepared for this.
Portuguese: Não estou preparado para isso.

English: What did you tell Tom about me?
Russian: Что ты сказал обо мне Тому?

English: He will be missed.
Russian: Нам будет его не хватать.

English: I can't believe anything Tom says anymore.
German: Ich kann Tom nichts mehr glauben von dem, was er sagt.

English: Tom has no idea what that means.
French: Tom n'a aucune idée de ce que cela signifie.

English: Tom works at the steel mill.
Turkish: Tom çelik fabrikasında çalışıyor.

English: You bet I was surprised.
German: Und ob ich überrascht war!

English: I'll take it inside.
Russian: Я его внесу внутрь.

English: Tom never saw his mother again.
Russian: Том больше никогда не видел мать.

English: Tom heard sounds in the house.
Macedonian: Том чу звуци во куќата.

English: I can accept that.
Finnish: Minä voin hyväksyä sen.

English: Tom didn't seem to be enjoying the party.
Italian: Tom non sembrava apprezzare la festa.

English: Never forget what matters.
Russian: Никогда не забывай о том, что важно.

English: Do you want a list?
French: Tu veux une liste ?

English: Whoever gets home first starts cooking the supper.
Hebrew: הראשון שמגיע הביתה מתחיל לבשל ארוחת ערב.

English: He did a lot for his people, but he could have done much more.
Spanish: Él hizo mucho por su pueblo, pero podría haber hecho más.

English: This isn't for sale.
Assamese: এয়া বিক্ৰীৰ বাবে নহয়।

English: I'm used to traveling.
Czech: Jsem zvyklý cestovat.

English: There is no SIM card in my telephone.
Russian: В моём телефоне нет сим-карты.

English: It took me three weeks to get over the flu.
Turkish: Gripten kurtulmam tam üç hafta sürdü.

English: Give me the short version.
Spanish: Dame la versión corta.

English: I'm looking for my brother.
Russian: Я ищу брата.

English: I hate to waste my time.
Portuguese: Eu odeio desperdiçar meu tempo.

English: Haven't you been listening?
Russian: Вы не слушаете?

English: Use any name you like.
Turkish: Beğendiğiniz herhangi bir ismi kullanın.

English: It usually happens very quickly.
Macedonian: Обично се случува многу брзо.

English: I'd like to buy it, but I can't afford the expense.
Russian: Я хотел бы это купить, но мне это не по средствам.

English: I wonder whether or not Tom has a rope ladder.
Berber: Wissen ma ila Tom isili n umrar neɣ uhu.

English: She's an alcoholic.
Ukrainian: Вона алкоголічка.

English: Do you want to meet Tom?
Spanish: ¿Quieres encontrarte con Tom?

English: Where did you put them?
Danish: Hvor lagde du dem?

English: We try.
Swedish: Vi försöker.

English: A lot of people look up to you. Don't let them down.
German: Viele Menschen sehen zu dir auf. Enttäusche sie nicht.

English: We're really touched.
Russian: Мы весьма тронуты.

English: Give up smoking if you want to live long.
Hungarian: Mondjon le a dohányzásról, ha sokáig akar élni.

English: Don't act like you know me.
Russian: Не ведите себя так, как будто знаете меня.

English: I was surprised to hear her voice in the next room.
Russian: Я был удивлён, когда услышал её голос в соседней комнате.

English: The sun is shining brightly.
Hebrew: השמש זורחת חזק.

English: Those are nice.
Swedish: De där är fina.

English: Tom wrestled in high school.
Berber: Tom yella itteg tiɣilt deg tesnawit.

English: I want a new bike.
Russian: Я хочу новый велосипед.

English: I tried writing with my left hand.
Italian: Provai a scrivere con la mano sinistra.

English: He was so kind as to help us.
French: Il était tellement aimable de nous aider.

English: I don't want to bore you.
Turkish: Canınızı sıkmak istemiyorum.

English: Don't die on me.
Spanish: No te me vayas a morir.

English: It's the cops!
Portuguese: É a polícia!

English: He succeeded because he worked hard.
Hebrew: הוא הגיע להישגים כי הוא עבד קשה.

English: Tom was shy at the beginning.
Ukrainian: Том був спочатку сором'язливий.

English: It's nice to see you again.
Japanese: またお目にかかれてうれしいです。

English: Do you have a sister?
Russian: У тебя есть сестра?

English: Tom looks a little nervous.
French: Tom a l'air un peu nerveux.

English: You'd better not have eaten the cake.
Berber: Yif-it lemmer ur teččim ara angul-nni.

English: Say it in English.
Greek: Πες το στ' Αγγλικά.

English: I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?
Serbian: Volela bih da probam ovo. Gde su kabine?

English: How did you like the movie?
Japanese: その映画はどうだった。

English: Is Tom a Christian?
Polish: Czy Tom jest chrześcijaninem?

English: Tom was negligent.
Russian: Том был невнимателен.

English: This is suspicious.
Russian: Это подозрительно.

English: How do you know Tom has never been to Boston?
Marathi: टॉम बॉस्टनला कधीच गेला नाहीये हे तुला कसं माहीत आहे?

English: I'd like to see her.
Russian: Я хотел бы её увидеть.

English: Every child needs a father or a father figure in their life.
Finnish: Jokainen lapsi tarvitsee isän tai isähahmon elämäänsä.

English: Tell Tom to get back here as soon as he can.
German: Richten Sie Tom aus, dass er so schnell wie möglich hierher zurückkommen soll!

English: Tom wanted to deny it.
Berber: Tom yebɣa ad yenkeṛ aya.

English: Tom has a steady girlfriend.
Italian: Tom ha una fidanzata stabile.

English: No one was at home.
Dutch: Niemand was thuis.

English: Are your parents home?
Berber: Imawlan-nnem atni deg uxxam?

English: Stop singing that song.
Russian: Перестань петь эту песню.

English: Why didn't she tell me?
German: Warum hat sie es mir nicht gesagt?

English: You should eat slower.
Italian: Dovresti mangiare più lentamente.

English: You are a mean person.
Spanish: Eres un tacaño.

English: Do I need surgery?
Russian: Мне нужна операция?

English: Don't make me leave.
French: Ne m'oblige pas à partir.

English: I'm eighteen.
German: Ich bin 18 Jahre alt.

English: You make me so happy.
Italian: Mi rendete così felici.

English: I'm still trying to sort it all out.
Hebrew: אני עדיין מנסה לנתח את כל זה.

English: I like your horse.
Spanish: Me gusta tu caballo.

English: I am an artist.
Italian: Io sono un'artista.

English: Wait a moment.
Belarusian: Пачакай секунду.

English: Let's drink to your health!
Russian: Давайте выпьем за Ваше здоровье!

English: Please turn on the radio.
Assamese: ৰেডিঅ’টো চালু কৰাঁচোন।

English: I'm siding with Tom.
Russian: Я на стороне Тома.

English: He went surfing.
French: Il est allé faire du surf.

English: What country are you from?
Berber: Seg wansi-k?

English: I made Tom leave his suitcase behind.
Russian: Я заставил Тома оставить чемодан дома.

English: Did you behave today?
German: Habt ihr euch heute gut benommen?

English: I don't want Tom to see that.
French: Je ne veux pas que Tom voie cela.

English: Why don't I drive you?
Swedish: Jag kan väl skjutsa dig?

English: Were you intoxicated?
Finnish: Olitteko humalassa?

English: Cool off!
Icelandic: Róaðu þig!

English: We have to ask everybody this.
Turkish: Bunu herkese sormak zorundayız.

English: I gave up exercising years ago.
French: J'ai abandonné l'exercice il y a des années.

English: I got to sleep late.
French: Je me suis endormie tard.

English: Tom says he's read this book three times.
Marathi: टॉम म्हणतो की त्याने हे पुस्तक तीन वेळा वाचलं आहे.

English: Let me out of here.
Macedonian: Пушти ме оттука.