English: You seem to like doing that.
Kabyle: Waqila iɛǧeb-am ad tgeḍ akken.

English: Can I catch a taxi near here?
Hebrew: אפשר לתפוס כאן מונית?

English: He gathered up his things and left.
French: Il rassembla ses affaires et s'en fut.

English: This is mine, and that's yours.
Italian: Questa è mia e quella è sua.

English: What do you have in your bag?
Japanese: カバンの中に何が入ってるの？

English: I like disco music.
Macedonian: Сакам музика како за во дискотека.

English: Call me if you find it.
Turkish: Onu bulursan beni ara.

English: I spoke to Tom.
Estonian: Rääkisin Tomiga.

English: I was injured.
Russian: Я был ранен.

English: They went there.
Russian: Они туда поехали.

English: You don't seem too convinced about it.
Italian: Lei non sembra troppo convinto a riguardo.

English: I am tired of listening to Tom.
Russian: Я устал слушать Тома.

English: Don't use my pen.
Marathi: माझं पेन वापरू नका.

English: She hasn't been to the dentist's for years.
Russian: Она годами не ходила к зубному врачу.

English: I'll give you a prescription.
Mandarin Chinese: 我会给你开个药方。

English: You'll be mine.
Italian: Sarai mio.

English: Can you tell me where the nearest bus stop is?
Japanese: 一番近いバス停はどこですか。

English: The pizza will be here soon.
Russian: Пиццу скоро принесут.

English: I'm quite young.
Marathi: मी बर्‍यापैकी तरुण आहे.

English: What would you do, if you were me?
Russian: Что бы вы стали делать на моём месте?

English: My sister resembles my mother.
Arabic: أختي تشبه أمي.

English: Can't you see that we're speaking?
Finnish: Etkö näe, että me puhumme?

English: What do you think of the new teacher?
Italian: Che ne pensi della nuova professoressa?

English: Tom walks with a cane.
Finnish: Tomi kävelee kepin kanssa.

English: Your father works for a bank, doesn't he?
Italian: Vostro padre lavora per una banca, vero?

English: The enemy of my enemy is my friend.
Ukrainian: Ворог мого ворога — мій друг.

English: I can't eat spicy food like I used to.
Russian: Я уже не могу есть такую острую еду, как раньше.

English: You have to be prepared for anything.
Italian: Devi essere pronto a tutto.

English: I hate it when Tom does stuff like that.
Italian: Io odio quando Tom fa roba del genere.

English: This watch is waterproof.
Macedonian: Овој рачен часовник е водоотпорен.

English: Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
Turkish: Tom'un ayakkabılarından birinin altına sakız yapışmıştı.

English: I'm laughing at Tom.
Marathi: मी टॉमवर हसतेय.

English: Tom always drinks tea in the morning.
Danish: Tom drikker altid te om morgenen.

English: I saw you on TV.
Italian: Vi ho viste in TV.

English: Crime is increasing.
Hebrew: הפשע בעליה.

English: Why are you so afraid?
Hungarian: Miért félsz ennyire?

English: How did you come to that conclusion?
Russian: Как ты пришел к этому заключению?

English: I have to change into my work clothes.
German: Ich muss meine Arbeitskleidung anziehen.

English: What do you think they are?
Portuguese: O que você acha que elas são?

English: It's fine.
Ukrainian: Вона добра.

English: I just bought myself a new jacket.
Italian: Mi sono appena comprato una nuova giacca.

English: I just want to find out what happened.
Macedonian: Само сакам да дознаам што се случило.

English: How did you kill the cockroach?
Swedish: Hur dödade ni kackerlackan?

English: She dresses smartly.
Ukrainian: Вона одягається зі смаком.

English: He lost his son in the traffic accident.
French: Il a perdu son fils dans un accident de la route.

English: I want to see that movie.
Russian: Я хочу посмотреть этот фильм.

English: I'm not accustomed to getting up so early.
German: Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.

English: I'll visit you tomorrow.
Ukrainian: Я прийду до вас у гості завтра.

English: I bought Tom a gift.
Macedonian: Му купив подарок на Том.

English: There's no food.
French: Il n'y a pas de nourriture.

English: Tom stopped dancing.
Macedonian: Том престана да танцува.

English: Tom wasted time.
Italian: Tom ha sprecato del tempo.

English: I can't even cook an omelet.
Marathi: मला तर आमलेटही शिजवता येत नाही.

English: Can I borrow your mobile phone?
Berber: Tzemred ad iyi-d-treḍled asawal-nnek n ufus?

English: I'm going to Boston next weekend.
Italian: Andrò a Boston il prossimo weekend.

English: Stop worrying so much.
Indonesian: Jangan terlalu khawatir.

English: You never tell me that you love me.
Russian: Вы мне никогда не говорите, что вы меня любите.

English: I'm getting off the train at the next stop.
Bulgarian: Ще сляза от влака на следващата спирка.

English: It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Russian: Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.

English: Tom is turning white.
Berber: Tom la yettimlul.

English: I wonder if there really is a Santa Claus.
French: Je me demande s'il y a vraiment un Père Noël.

English: Tom complained about the room being too small.
German: Tom beschwerte sich, dass das Zimmer zu klein ist.

English: Sometimes I work on holidays.
Spanish: A veces trabajo festivos.

English: I am accustomed to living alone.
Italian: Io sono abituata a vivere da sola.

English: I'm not a gangster.
Italian: Io non sono un delinquente.

English: You are a workaholic.
Italian: Sei una stacanovista.

English: I know what I think.
Russian: Я знаю, что я думаю.

English: Lightning struck Tom's house.
Bulgarian: Мълния удари къщата на Том.

English: You're rude.
French: Vous êtes grossiers.

English: How did you become involved in this project?
French: Comment vous êtes-vous impliqué dans ce projet ?

English: Is she a doctor?
Spanish: ¿Ella es doctora?

English: Am I in trouble?
Italian: Io sono nei guai?

English: That's very kind of you.
Portuguese: Isso é muito gentil de sua parte.

English: I am curious.
Danish: Jeg er nysgerrig.

English: I'll give this pen to you.
Marathi: हे पेन मी तुला देईन.

English: My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
Turkish: Trenim saat altıda hareket ediyor, oraya saat onda varıyor.

English: The child was sleeping.
Russian: Ребёнок спал.

English: It's just time for children to go to bed.
German: Für Kinder ist es jetzt Zeit, ins Bett zu gehen.

English: Now I remember.
Ukrainian: Тепер уже я пам'ятаю.

English: It's worth considering.
Portuguese: Vale a pena considerar.

English: The train leaves at two-thirty.
German: Der Zug fährt um 2.30 Uhr ab.

English: I am not in a hurry.
Swedish: Jag har inte bråttom.

English: You should stop reading romance novels.
Italian: Bisognerebbe smettere di leggere romanzi rosa.

English: We won't ever forget your generosity.
Italian: Non dimenticheremo mai la tua generosità.

English: This is what I'm paying you for.
Romanian: Pentru asta te plătesc.

English: Tom was shocked to hear that Mary had died.
German: Tom war schockiert zu hören, dass Maria gestorben war.

English: Tom is aware of the danger.
Spanish: Tom está al tanto del peligro.

English: Do you want to stay?
Portuguese: Queres ficar?

English: Consider my offer carefully.
Finnish: Harkitse huolella ehdotustani.

English: Has your dog ever bitten anyone?
German: Hat euer Hund schon mal jemanden gebissen?

English: You don't seem too worried.
Russian: Не похоже, чтобы ты сильно беспокоилась.

English: Please send me a catalog.
Italian: Per favore, mandami un catalogo.

English: The door clicked shut.
Japanese: ドアがカチリと音をたてて閉まった。

English: Is anyone coming besides your friends?
French: Quiconque vient-il à part vos amis ?

English: I want some tea without sugar.
Ukrainian: Я хочу чаю без цукру.

English: That was you, wasn't it?
Turkish: O sendin, değil mi?

English: There's been a death in his family.
Italian: C'è stata una morte nella sua famiglia.

English: I can't bring myself to eat anything.
German: Ich kann mich nicht dazu aufraffen, etwas zu essen.

English: Get me some water.
French: Va me chercher de l'eau !

English: The Jacksons are going with us.
German: Die Jacksons gehen mit uns.