English: The meeting started exactly on time, for once.
Japanese: 今回の会議は珍しく時間通りに始まった。

English: Have you been to London?
Italian: Siete stati a Londra?

English: What did Tom think of that?
Russian: Что Том об этом подумал?

English: I am not used to drinking coffee without sugar.
Swedish: Jag är inte van att dricka kaffe utan socker.

English: The Great Lakes supply drinking water.
German: Die Großen Seen liefern Trinkwasser.

English: They're older than Tom.
Italian: Sono più vecchie di Tom.

English: Tell me where you are.
Czech: Řekněte mi, kde jste.

English: Tom asked for a loan from Mary.
Hebrew: תום ביקש ממרי הלוואה.

English: My brother Tom is older than me, but all my other brothers are younger.
Russian: Мой брат Том старше меня, а все остальные братья - младше.

English: There are a lot of mistakes in this translation.
German: Diese Übersetzung enthält viele Fehler.

English: You remind me of somebody.
Turkish: Bana birini anımsatıyorsunuz.

English: Please leave the building.
Japanese: 建物から出てください。

English: I'll call you every night.
Arabic: سأتصل بك كل ليلة.

English: Can I have another one?
Hungarian: Kaphatok még egyet?

English: I meant to cancel your appointment today.
French: J'avais l'intention d'annuler votre rendez-vous d'aujourd'hui.

English: Can we trust them?
Russian: Мы можем им доверять?

English: Tom spent his thirtieth birthday with Mary.
German: Tom hat seinen 30. Geburtstag mit Maria zusammen verbracht.

English: There was a steady increase in population.
Japanese: 人口は着実に増えていた。

English: Tom wouldn't do such a thing.
Russian: Том бы так не поступил.

English: Can you speak French well?
Finnish: Osaatko sinä puhua ranskaa hyvin?

English: I shouldn't have made you that sandwich.
Bokmål: Jeg skulle ikke ha laget deg det smørbrødet.

English: I have to go to bed now.
Greek: Πρέπει να πάω για ύπνο τώρα.

English: He walks fast.
Italian: Cammina rapidamente.

English: Tom didn't seem to be as mad as Mary seemed to be.
Polish: Tom nie wyglądał na tak wściekłego jak Mary.

English: The window is cracked.
Russian: Стекло треснуло.

English: Why aren't you saying anything?
Russian: Почему ты ничего не говоришь?

English: We stayed at a hotel by the lake.
Italian: Siamo stati in un hotel sul lago.

English: Finish your work.
Danish: Færdiggør dit arbejde.

English: I was at a job interview.
French: J'étais à un entretien d'embauche.

English: You're going to have to do that for me.
Portuguese: Você vai ter que fazer isso por mim.

English: I was dancing by myself.
Portuguese: Eu estava dançando sozinha.

English: We'll need to turn left in a couple of miles.
German: Wir müssen in ein paar Kilometern links abbiegen.

English: I'm a sports fanatic.
Portuguese: Eu sou fanática por esportes.

English: How do you say that in Italian?
Polish: Jak to się mówi po włosku?

English: Tom wanted to know Mary's phone number.
Spanish: Tom quería saber el número de teléfono de Mary.

English: Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
Finnish: Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, bensa loppui autosta.

English: Nobody died.
German: Niemand ist gestorben.

English: Tom came alone.
Russian: Том пришёл один.

English: You might want to go.
Italian: Potresti volere andare.

English: We all hope for peace.
German: Wir alle hoffen auf Frieden.

English: The unrest lasted three days.
Japanese: 動乱は3日間続いた。

English: I thought you hated me.
Hebrew: חששתי שאתה שונא אותי.

English: The mill is powered by a water wheel.
German: Die Mühle wird von einem Wasserrad angetrieben.

English: I'm a bit tired.
German: Ich bin etwas müde.

English: The doctor suggested that he should give up smoking.
Berber: Yessumer-as-d yimsujji ad yeḥbes akeyyef.

English: You'd better go by bus.
Arabic: الأفضل أن تذهب بالحافلة.

English: Don't enter the room without permission.
Japanese: 許可なく部屋には入らないでください。

English: You're the best.
French: Tu es la meilleure.

English: I had no idea you couldn't speak French.
German: Ich hatte keine Ahnung, dass Sie kein Französisch sprechen.

English: Japan is to the east of China.
Marathi: जपान चीनच्या पूर्वेला आहे.

English: I want this room cleaned.
Hebrew: אני רוצה שחדר זה ינוקה.

English: The game was canceled due to rain.
Spanish: El juego se suspendió por la lluvia.

English: I'm not going to speak to Tom anymore.
Czech: Už s Tomem nepromluvím.

English: Do you want to talk?
German: Wollen Sie reden?

English: I gave examples.
Italian: Feci degli esempi.

English: Tom does have to do that.
Ukrainian: Том насправді має це зробити.

English: There isn't anything in the refrigerator.
Russian: В холодильнике ничего нет.

English: Do you know who helped Tom?
Russian: Вы знаете, кто помогал Тому?

English: I promised Tom that I wouldn't cry.
Danish: Jeg lovede Tom at jeg ikke ville græde.

English: We're not getting married.
Hebrew: אנחנו לא עומדים להתחתן.

English: Which ones are Tom's?
Russian: Которые Тома?

English: I knew I could do it.
French: Je savais que je pouvais le faire.

English: I don't dislike him at all.
German: Er missfällt mir ganz und gar nicht.

English: Last night I had a weird dream.
Mandarin Chinese: 我昨晚做了一個奇怪的夢。

English: Were you listening?
Hebrew: הקשבת?

English: Where did you park the truck?
Portuguese: Onde você estacionou o caminhão?

English: Tom sometimes exaggerates.
Turkish: Tom bazen abartır.

English: Tom doesn't think that is a good idea.
French: Tom ne pense pas que ce soit une bonne idée.

English: I think honesty will pay off in the end.
Polish: Myślę, że uczciwość w końcu się opłaci.

English: I just hope Tom doesn't win.
Russian: Я только надеюсь, что Том не выиграет.

English: I might not teach French next year.
Italian: Potrei non insegnare francese l'anno prossimo.

English: Tom went shopping for dog food.
Portuguese: Tom foi comprar ração.

English: Can I hold your hand?
Japanese: 手繋いでいい？

English: I'm no match for you.
French: Je ne suis pas de taille à rivaliser avec vous.

English: He has broken the record.
Portuguese: Ele bateu o recorde.

English: Tom won't believe this.
Ukrainian: Том цьому не повірить.

English: I thought I'd never see you again.
Spanish: Pensé que jamás te volvería a ver.

English: I was in Boston.
German: Ich war in Boston.

English: You don't have to leave immediately.
German: Sie müssen nicht sofort aufbrechen.

English: Tom took the butter out of the refrigerator.
Russian: Том достал масло из холодильника.

English: The fire alarm rang.
Hebrew: אזעקת הדליקה פעלה.

English: You know Tom is telling the truth.
Spanish: Sabes que Tom está diciendo la verdad.

English: Be brief, please.
Berber: Ttxil-wen, swezlem.

English: I can make it.
Spanish: Yo puedo hacerlo.

English: Tom seems confused.
Portuguese: Tom parece confuso.

English: Why have you been avoiding me?
Russian: Почему ты меня избегал?

English: Lemons contain citric acid.
Russian: В лимонах содержится лимонная кислота.

English: When did that happen?
Dutch: Wanneer gebeurde dit?

English: Everything's ready.
Portuguese: Está tudo preparado.

English: Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Mandarin Chinese: 瑞士位于法国、意大利、奥地利和德国之间。

English: I know you didn't mean to hurt Tom.
Russian: Я знаю, что вы не хотели обидеть Тома.

English: Someone told me that Tom was allergic to wheat.
Dutch: Iemand heeft me verteld dat Tom allergisch is voor tarwe.

English: He looks like his father.
Ukrainian: Він схожий на батька.

English: I must go somewhere.
Russian: Я должен кое-куда сходить.

English: I always get up at six.
Japanese: 私はいつも６時に起きる。

English: They're coming.
Portuguese: Estão vindo.

English: Tom is a hypochondriac.
Russian: Том ипохондрик.

English: In the land of the blind, the one-eyed man is king.
Turkish: Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.

English: She tendered her resignation.
Turkish: İstifasını sundu.