English: Why are you always contradicting me? Can't you accept once in a while that I just might be right?
German: Warum widersprichst du mir ständig? Kannst du nicht einmal akzeptieren, dass ich vielleicht recht habe?

English: Since he had worked longer than usual, he felt tired.
Danish: Da han havde arbejdet længere end normalt, følte han sig træt.

English: I often visited the museum when I lived in Kyoto.
Italian: Visitavo spesso il museo quando vivevo a Kyoto.

English: How old were you when you stopped believing in Santa Claus?
Swedish: Hur gamla var ni när ni slutade tro på jultomten?

English: I'm unable to do that.
French: Je suis incapable de faire ceci.

English: Is Tom doing okay?
Japanese: トムは大丈夫？

English: I just want to know why you brought me here.
French: Je veux juste savoir pourquoi tu m'as amenée ici.

English: I'm afraid to go there alone.
Serbian: Плашим се да сама одем тамо.

English: I want you to go upstairs immediately.
Russian: Я хочу, чтобы ты немедленно шёл наверх.

English: It's just a matter of time.
French: Ça n'est qu'une question de temps.

English: That changed everything.
German: Das änderte alles.

English: I think Tom was the one who cut down those trees.
Russian: Я думаю, эти деревья срубил Том.

English: How come you don't sing?
Italian: Com'è che non canta?

English: I cooked dinner.
Berber: Ssewweɣ imensi.

English: I had no idea you were so dedicated.
Spanish: No te tenía por alguien tan sacrificado.

English: She greeted us with a smile.
German: Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.

English: Tom was a nice man.
Finnish: Tomi oli mukava mies.

English: I've just had a cup of coffee.
Turkish: Sadece bir fincan kahve içtim.

English: He started taking salsa lessons.
German: Er hat begonnen Salsa-Unterricht zu nehmen.

English: My name is Tom.
Italian: Mi chiamo Tom.

English: It's the same one.
Russian: Это та же.

English: Why has this happened?
Dutch: Waarom gebeurde dit?

English: You should get your eyes examined by the doctor.
Berber: Yessefk ad tessefqed temsujjit tiṭṭawin-nnek.

English: I'm forgetful.
Italian: Sono distratta.

English: He was standing at the side of the road.
Russian: Он стоял на обочине.

English: The meeting was canceled because of the typhoon.
Turkish: Tayfun nedeniyle görüşme iptal edildi.

English: I hope to pass all my exams.
Italian: Spero di superare tutti i miei esami.

English: You're unusual.
German: Ihr seid ungewöhnlich.

English: Leave it.
Italian: Lasciala.

English: I'm not tired yet.
Hungarian: Még nem vagyok fáradt.

English: Why don't you grow up?
Berber: I timɣured?

English: I wrote a poem in memory of my dad.
Russian: Я написал стихотворение в память о своём отце.

English: I'm at home right now.
Swedish: Jag är hemma just nu.

English: Tom can't stand Mary.
Spanish: Tom no tolera a Mary.

English: Let's not talk about this over the phone.
French: Ne parlons pas de ça au téléphone.

English: Are they laughing at me?
Turkish: Bana gülüyorlar mı?

English: How old is this TV?
Portuguese: Quantos anos tem esta televisão?

English: Tom took another sip from his glass of beer.
Bulgarian: Том отпи още една глътка бира от чашата си.

English: You know I'm telling the truth.
Russian: Ты же знаешь, что я говорю правду.

English: Anybody hurt?
Spanish: ¿Alguien está herido?

English: I was forced to work on Sunday.
Czech: Musel jsem pracovat v neděli.

English: I think I'll be back in about 30 minutes.
Portuguese: Acho que vou voltar em trinta minutos, mais ou menos.

English: I could've changed.
Russian: Я могла измениться.

English: I explained the procedures to him.
Japanese: 彼に手続きを説明した。

English: I'd like to ask you to help me.
Hungarian: Szeretnélek megkérni, hogy segíts.

English: I'm not used to eating this sort of food.
Turkish: Bu tür yemekler yemeye alışık değilim.

English: It's not what we expected.
Russian: Это не то, чего мы ожидали.

English: Give us a hand.
Portuguese: Dê-nos uma mão.

English: Wait outside.
French: Attendez dehors.

English: Tom is from a wealthy and influential family.
German: Tom stammt aus einer wohlhabenden und einflussreichen Familie.

English: Tom hasn't yet done what we've asked him to do.
Spanish: Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos.

English: I try to avoid using public restrooms.
Turkish: Genel tuvaletleri kullanmaktan kaçınmaya çalışırım.

English: It's cold today.
Portuguese: Hoje está frio.

English: Mary is Tom's mother.
Turkmen: Meri Tomuň ejesi.

English: Tom is only three years old.
Ukrainian: Тому лише три роки.

English: Do you really want to pitch your tent this close to the river?
Hebrew: אתה חושב באמת להקים את האוהל כל כך קרוב לנהר?

English: Be at the station at 11 o'clock sharp.
Mandarin Chinese: 十一点准时到车站。

English: I should've gone camping.
Russian: Мне надо было отправиться в поход.

English: You're not going to die here.
Spanish: No vas a morir aquí.

English: I wouldn't have done that any differently.
German: Ich hätte das nicht anders gemacht.

English: Do you want to come to a party?
Finnish: Haluatko tulla juhliin?

English: We set up our tents before dark.
Spanish: Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.

English: If I knew the answer, I wouldn't have asked you.
German: Wenn ich die Antwort wüsste, hätte ich dich nicht gefragt.

English: Tom went to Boston without me.
Berber: Tom yedda ɣer Boston war ma ddiɣ.

English: Tom said he thought that Mary wasn't happy.
Italian: Tom disse che pensava che Mary fosse infelice.

English: She hates carrots.
Spanish: Ella odia las zanahorias.

English: How did you know I wanted to speak to Tom?
Berber: Amek ay teẓrid lliɣ bɣiɣ ad ssiwleɣ d Tom?

English: Let me have a look.
Portuguese: Deixe-me dar uma olhada.

English: Tom is quiet.
Italian: Tom è quieto.

English: Did Tom tell you what to buy?
Italian: Tom vi ha detto cosa comprare?

English: We're a lot alike.
French: Nous sommes très semblables.

English: Tom has a visitor.
Hebrew: לתום יש אורח.

English: I have no idea what Tom said.
Russian: Я понятия не имею, что сказал Том.

English: Tom can't play chess.
Marathi: टॉम बुद्धिबळ खेळू शकत नाही.

English: He went to New York on Monday.
Italian: Lui è andato a New York lunedì.

English: We're gardeners.
Greek: Είμαστε κηπουροί.

English: Wherever you go, I will follow you.
Russian: Куда бы вы ни пошли, я пойду за вами.

English: I'd like you to meet my son.
Russian: Я хочу представить вам своего сына.

English: Tom's safe.
Spanish: Tom está seguro.

English: Stop arguing.
Kabyle: Fakk-ik imenɣi.

English: Tom and Mary don't want to sing together.
Russian: Том и Мэри не хотят петь вместе.

English: I admit it.
French: Je l’admets.

English: Are you all doing well?
Japanese: みんな元気にしてる？

English: You must return.
Berber: Yessefk ad teqqlem.

English: It is no use trying to solve the riddle.
Italian: Non serve a nulla provare a risolvere l'indovinello.

English: I've been sent to give you this.
Russian: Меня направили к тебе, чтобы передать это.

English: I'm pretty sure Tom is right.
Macedonian: Прилично сум сигурен дека Том е во право.

English: Tom gave me everything he had.
Italian: Tom mi diede tutto ciò che aveva.

English: He's feeling much better.
Russian: Он чувствует себя гораздо лучше.

English: I feel exhausted today.
Hungarian: Kimerültnek érzem magam ma.

English: I read your letter to my family.
Russian: Я прочёл ваше письмо своей семье.

English: That's the way it always was.
French: Ça a toujours été ainsi.

English: We've been talking about you.
French: On a parlé de toi.

English: I don't know if it'll rain tomorrow.
Spanish: No sé si lloverá mañana.

English: I don't believe in voodoo.
Ukrainian: Я не вірю у вуду.

English: Don't bring your dog with you.
Macedonian: Не го носи и кучето.

English: Don't worry. Tom will forgive you.
Italian: Non preoccuparti. Tom ti perdonerà.