English: If you don't hurry, you'll miss your train.
Portuguese: Se você não se apressar, você perderá seu trem.

English: I need some sleep.
Hebrew: אני צריך קצת שינה.

English: Why haven't you told me?
Russian: Почему вы мне не сказали?

English: When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
Russian: Когда он увидел её письмо, он почувствовал себя немного неловко.

English: Tom is cooperating.
Portuguese: Tom está colaborando.

English: How did she tell them?
Hungarian: Hogy mondta el nekik?

English: Tom wants to become a simultaneous interpreter.
Japanese: トムって、同時通訳になりたがってるんだ。

English: Do you mind if I watch TV for a while?
Russian: Вы не против, если я немного посмотрю телевизор?

English: His house is on the other side of the bridge.
Finnish: Hänen talonsa on sillan toisella puolella.

English: He is fond of playing tennis.
Spanish: Le gusta jugar al tenis.

English: Stop yelling in my ear.
Macedonian: Престани да ми цречиш во уво.

English: I have to return this book to the library.
Hebrew: אני חייב להחזיר את הספר הזה לספרייה.

English: Small children are very curious.
French: Les jeunes enfants sont très curieux.

English: Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.
Italian: Thomas Jefferson ha lasciato la Casa Bianca nel marzo del 1809.

English: It is difficult for me to skate.
German: Es ist schwierig für mich, Schlittschuh zu laufen.

English: I let you win.
Hebrew: אניח לך לנצח.

English: They said you were fired.
Russian: Они сказали, что Вы уволены.

English: Tom is prepared.
Italian: Tom è preparato.

English: How many minutes do you estimate it'll take to do that?
German: Wie viele Minuten wird das deiner Einschätzung nach dauern?

English: Please write with a ballpoint pen.
German: Schreiben Sie bitte mit einem Kugelschreiber.

English: She said she had heard of the accident.
Hebrew: היא אמרה שהיא כבר שמעה על התאונה.

English: I've got a question for you.
Berber: Ɣseɣ ad ken-ttreɣ yiwet n tuttra.

English: Things like this are a dime a dozen.
Russian: Таких вещей полно на каждом углу.

English: Tom isn't a stupid boy.
Czech: Tom není hloupý kluk.

English: Would you consider marrying me?
Spanish: ¿Considerarías casarte conmigo?

English: Why should you want to do that?
German: Warum solltest du das wollen?

English: God gave her a beautiful face and a sweet voice.
Berber: Yerẓeq-itt-id Yuc s wudem d ucbiḥ d taɣect ḥlawen.

English: The front of the house is painted white.
Spanish: La fachada de la casa está pintada de blanco.

English: Who surprised you?
Kabyle: Anwa i kent-yeswehmen?

English: I'm the only one here who can do that.
Russian: Я здесь единственная, кто может это сделать.

English: We can do a lot better.
Berber: Nezmer ad neg xir n waya s waṭas.

English: I was so careful.
Russian: Я была такой осторожной.

English: I don't think Tom knows anybody here.
Ukrainian: Не думаю, що Тум тут когось знає.

English: It stopped snowing.
Kabyle: Teḥbes tyita n udfel.

English: I listen to the radio every night.
Marathi: मी प्रत्येक रात्री रेडिओ ऐकते.

English: This bicycle is mine.
Russian: Это мой велосипед.

English: I reconsidered your proposal.
German: Ich habe über Ihren Vorschlag noch einmal nachgedacht.

English: Proverbs are full of wisdom.
Ukrainian: Прислів'я повні мудрості.

English: Don't slam the door.
Polish: Nie trzaskać drzwiami.

English: Tom is a night owl, but he's very sluggish in the morning.
Portuguese: O Tom é um notívago, mas é muito preguiçoso de manhã.

English: I'd like to ask you a favor.
Portuguese: Gostaria de lhe pedir um favor.

English: That house is mine.
Hungarian: Ez a ház az enyém.

English: Yesterday a fire broke out near my house.
Turkish: Dün benim evin yakınında yangın çıktı.

English: You broke the law.
Russian: Ты нарушила закон.

English: I was jealous of you.
Portuguese: Eu estava com ciúmes de ti.

English: You missed the target.
Italian: Avete mancato il bersaglio.

English: She was advised by him on that matter.
French: Elle fut conseillée par lui dans cette affaire.

English: I mistook you for your sister when I first saw you.
Ukrainian: Коли я вперше побачив тебе, я переплутав тебе з твоєю сестрою.

English: I am not sure but she may come.
Japanese: 彼女は来るかもしれない。

English: I've tried doing it that way already.
Portuguese: Já tentei fazê-lo dessa maneira.

English: Tom can't cook.
German: Tom kann nicht kochen.

English: I don't complain often.
Slovak: Nesťažujem sa často.

English: Which is heavier, lead or gold?
Thai: อะไรหนักกว่ากัน ตะกั่วหรือทองคำ?

English: What would you like me to say?
Italian: Cosa vorresti che dicessi?

English: Tom just wanted to help.
Berber: Tom yella kan yeɣs ad d-yalel.

English: He told me not to tell lies.
Russian: Он сказал мне не лгать.

English: We're a little early.
Macedonian: Малку сме пораниле.

English: We're both fine.
Russian: Мы обе в порядке.

English: I'm ready to leave Australia.
Berber: Wejdeɣ ad ṛuḥeɣ seg Ustṛalya.

English: Tom told me he was interested in visiting Australia.
Italian: Tom mi disse che era interessato a visitare l'Australia.

English: What are you doing, Dad?
Hungarian: Mit csinálsz, apu?

English: Go tell them who you are.
Hungarian: Mondd el nekik, hogy ki vagy!

English: Why did Tom want to learn French?
Swedish: Varför ville Tom lära sig franska?

English: She advised him to go by bicycle.
German: Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.

English: Were you invited to Tom's party?
Italian: È stato invitato alla festa di Tom?

English: He was more than a king.
Dutch: Hij was meer dan een koning.

English: Tell me something about your country.
Dutch: Vertel me iets over jouw land.

English: I don't think we ought to be doing this.
Portuguese: Eu não acho que nós deveríamos estar fazendo isto.

English: She is crying.
Italian: Lei sta urlando.

English: Forward this to everyone you know.
French: Redirige ceci à tous les gens que tu connais !

English: We're waiting for your answer.
Ukrainian: Ми чекаємо на твою відповідь.

English: Tom kept it well hidden.
Italian: Tom l'ha tenuto ben nascosto.

English: Tom told me that he was diabetic.
Italian: Tom mi disse che era diabetico.

English: Doing that would be a huge mistake.
Hungarian: Ezt tenni óriási hiba lenne.

English: With great power comes great responsibility.
Italian: Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.

English: I got busy.
Hungarian: Elfoglalt vagyok.

English: He has a good reputation.
Berber: Yesɛa tisellat yelhan.

English: They need each other.
Russian: Они нужны друг другу.

English: It's not a Thanksgiving dinner without turkey.
Russian: Что это за ужин на День благодарения и без индейки?

English: I run a small business.
Hungarian: Egy kisvállalkozást működtetek.

English: How long are you going to be here?
Dutch: Hoelang blijf je hier?

English: You missed.
Kabyle: Tzeglem.

English: Why are you always so angry?
German: Warum bist du immer so ärgerlich?

English: He interrupted his work to answer the phone.
Berber: Yessebded amahil-nnes akken ad yerr deg usawal.

English: Hello!
Hebrew: היי.

English: He can speak five languages.
Marathi: त्याला पाच भाषा बोलता येतात.

English: Where did you buy that book?
Estonian: Kust sa selle raamatu ostsid?

English: Mom is getting dinner ready.
Ukrainian: Моя мати готує вечерю.

English: Tom went home with Mary.
Ukrainian: Том пішов додому з Мері.

English: Is he here yet?
Italian: Lui è già qui?

English: Do you study every day?
Dutch: Leren jullie iedere dag?

English: Tom said nobody was in the classroom.
Hungarian: Tom azt monda, senki sem volt a tanteremben.

English: Tom is just a student.
Ukrainian: Том лише студент.

English: Keep a copy of that document.
Italian: Tenga una copia di quel documento.

English: Swimming is a form of exercise.
Hebrew: שחייה היא סוג של פעילות גופנית.

English: Tom never mentioned he had a girlfriend.
Turkish: Tom kız arkadaşı olduğundan hiç bahsetmedi.