English: You ought not to have said a thing like that to him.
German: Du hättest nicht so etwas zu ihm sagen sollen.

English: They're after us.
Marathi: त्या आपल्या मागे लागल्या आहेत.

English: If Tom doesn't want to go, he doesn't have to.
Italian: Se Tom non vuole andare, non deve andare.

English: There aren't many people in the park today.
Turkish: Bugün parkta pek fazla insan yok.

English: I don't understand what he wants me to do.
Polish: Nie rozumiem czego on ode mnie chce.

English: Tom was irked.
Finnish: Tomi oli ärsyyntynyt.

English: The lamp needs to be filled with oil.
Dutch: De lamp moet met olie worden gevuld.

English: Tom is loveable.
Italian: Tom è adorabile.

English: I'm the one who gave Tom your phone number.
Russian: Это я дал Тому ваш номер телефона.

English: Tom keeps telling the same jokes over and over again.
Turkish: Tom aynı fıkraları tekrar tekrar anlatmaya devam ediyor.

English: I'm Tom's daughter.
Russian: Я дочь Тома.

English: It was dangerous.
Dutch: Het was gevaarlijk.

English: I have hay fever.
French: J'ai le rhume des foins.

English: You told me not to tell anybody.
Turkish: Sen bana kimseye anlatmamamı söyledin.

English: I'm very much obliged to you for your kindness.
Bulgarian: Много съм ти задължен заради твоята доброта.

English: Hello!
Bengali: নমস্কার!

English: I like red wine.
Italian: Mi piace il vino rosso.

English: I've never seen Tom laugh.
Russian: Я никогда не видел Тома смеющимся.

English: Consult a doctor.
Berber: Ẓremt imsujji.

English: Tom sliced the apple.
Macedonian: Том го исечка јаболкото.

English: We need to reduce our dependence on fossil fuels.
German: Wir müssen unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen vermindern.

English: Schools are closed.
Portuguese: As escolas estão fechadas.

English: I can't keep this.
Swedish: Jag kan inte behålla den här.

English: My sister dressed herself for the party in a hurry.
Berber: Telsa weltma iceḍḍiḍen-nnes n tmeɣra s uḥaṛef.

English: Tom tried to defend himself.
Italian: Tom ha cercato di difendersi.

English: He hired some new workers.
Danish: Han ansatte nogle nye arbejdere.

English: The post office isn't very far from here.
Italian: L'ufficio postale non è molto lontano da qui.

English: Are you coming?
Finnish: Oletko tulossa?

English: It's the ski season.
Japanese: スキーの季節です。

English: In the summer, I wear cotton shirts.
Russian: Летом я надеваю хлопковые рубашки.

English: You should get your hair cut.
Mandarin Chinese: 你该理发了。

English: Why doesn't Tom want Mary to eat with John?
Italian: Perché Tom non vuole che Mary mangi con John?

English: Two pages are missing from this book.
Kabyle: Xuṣṣen sin n yisebtar seg udlis-a.

English: Hurry up! We're waiting for you.
Italian: Sbrigati! Ti stiamo aspettando.

English: The paramedic checked Tom's pulse.
Italian: Il paramedico controllò il battito di Tom.

English: I'm driving.
French: Je suis en train de conduire.

English: Both Tom and Mary have dogs.
French: Tom et Mary ont tous les deux un chien.

English: I thought you wouldn't like Tom.
Russian: Я думал, Том тебе не понравится.

English: Don't you like it?
French: Cela ne vous plaît-il pas ?

English: Tom fell off his horse.
German: Tom fiel vom Pferd.

English: You should be proud of me.
Portuguese: Tu deverias ter orgulho de mim.

English: When was the last time you helped Tom?
Russian: Когда ты в последний раз помогал Тому?

English: Tom looked like he was hesitant.
German: Tom schien zu zögern.

English: I know this.
Italian: Io so questo.

English: That isn't actually what happened.
Ukrainian: Це зовсім не те, що трапилося насправді.

English: Tom isn't going to call you.
Russian: Том не будет вам звонить.

English: I can't fly.
Russian: Я не умею летать.

English: This is a carnation.
Dutch: Dit is een anjer.

English: May I try it on?
German: Kann ich es anprobieren?

English: Maybe the doctor can give Tom something for the pain.
Russian: Возможно, доктор может дать Тому что-то от боли.

English: It only costs $10.00!
Hungarian: Csak tíz dollárba kerül.

English: Does Tom own a car?
Russian: У Тома есть машина?

English: That was his name.
Italian: Questo era il suo nome.

English: Tom got out of bed and quickly put on his clothes.
Turkish: Tom yataktan kalktı ve hızla elbiselerini giydi.

English: I really feel like we're on the same wavelength.
Ukrainian: Я насправді відчуваю, що ми на одній хвилі.

English: I am accustomed to living alone.
Spanish: Estoy acostumbrada a vivir sola.

English: Pride comes before a fall.
Portuguese: O orgulho antecede a queda.

English: Tom, bring me a sandwich.
Italian: Tom, portami un sandwich.

English: You're a total wreck.
Portuguese: Você está um caco total.

English: Do you have a table with a view of the ocean?
Portuguese: Você tem uma mesa com vista para o oceano?

English: Apart from the weather, it was a good picnic.
Japanese: 天気は別として、それは楽しいピクニックだった。

English: Let's have a go at it.
Russian: Давай попытаемся.

English: What was in the box?
Portuguese: O que tinha na caixa?

English: What's your mother like?
German: Wie ist deine Mutter so?

English: Tom wants to go back to sleep.
Berber: Tom yebɣa ad yeqqel ɣer yiḍes.

English: The less delay, the better.
Russian: Чем меньше задержка, тем лучше.

English: Tom tried to solve the problem.
Italian: Tom provò a risolvere il problema.

English: Let's pretend it never happened.
Russian: Давай сделаем вид, что этого никогда не было.

English: I think I have the answer.
Italian: Io penso di avere la risposta.

English: He chipped the edge of the tea cup.
Macedonian: Тој ја пукна ивицата на шолјата за чај.

English: This telephone is out of order.
German: Dieses Telefon ist nicht in Ordnung.

English: Tom didn't even try to get up.
Russian: Том даже не пытался встать.

English: I saw you there.
Berber: Ẓriɣ-kem din.

English: I ran ahead to warn everybody.
French: Je courus devant pour avertir tout le monde.

English: Tom is one of the richest men in the world.
French: Tom est l'un des hommes les plus riches du monde.

English: This ought to help.
Swedish: Det här borde hjälpa.

English: There are dirty dishes in the sink.
Russian: В раковине грязная посуда.

English: You must obey the traffic rules.
Berber: Yessefk ad tqadred asaḍuf n tenhaṛt.

English: There are many active volcanoes in Japan.
Portuguese: Há muitos vulcões ativos no Japão.

English: He denies having done it.
Italian: Nega di aver fatto questo.

English: I know you're afraid of heights.
Russian: Я знаю, что вы боитесь высоты.

English: I don't want to tell you.
Italian: Io non voglio dirvelo.

English: That was the only thing I could do.
Portuguese: Essa era a única coisa que eu podia fazer.

English: Everyone always asks me that.
Portuguese: Todos sempre me perguntam isso.

English: I need the password.
Czech: Potřebuju heslo.

English: I don't think that Tom will be thrilled.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken Tom ad yefṛeḥ.

English: They agreed to start early.
French: Ils se sont accordés pour commencer tôt.

English: She wanted to wash the dirty clothes.
Dutch: Ze wou de vuile kleren wassen.

English: You stole my thunder.
Turkish: Fikrimi çaldın.

English: Tom wants to meet Mary.
Berber: Tom yeɣs ad yessen Mary.

English: Stop. That tickles.
Danish: Hold op! Det kildrer!

English: This vase is made of iron.
Czech: Tahle váza je ze železa.

English: We should be conscious of our shortcomings.
Spanish: Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.

English: My father likes tennis.
Ukrainian: Мій батько любить теніс.

English: I would like to see it.
French: Je voudrais le voir.

English: The defendant has no history of drug abuse.
German: Der Angeklagte hat noch nie Drogen genommen.

English: Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
French: Je dois acheter ce dictionnaire, même s'il coûte 10.000 yens.

English: I'm sick of the cold.
Russian: Мне надоел холод.