English: I'm free now.
Ukrainian: Я зараз вільний.

English: When will the film be released?
Turkish: Film ne zaman vizyona girecek?

English: Tom left the room to the sound of mocking laughter.
German: Höhnisches Lachen begleitete Tom, als er den Saal verließ.

English: He can read well enough.
Bulgarian: Той може да чете достатъчно добре.

English: We'll attack at sunrise.
Russian: Атакуем на рассвете.

English: Tom isn't dealing with his father's death very well.
Turkish: Tom babasının ölümüyle çok iyi ilgilenmiyor.

English: You don't need to eat anything you don't want to.
Russian: Вам не нужно есть ничего, что не хочется.

English: What kind of movies do you like to watch?
Turkish: Ne tür filmler izlemeyi seversin?

English: Mary likes watching TV.
Hungarian: Mary szeret tv-t nézni.

English: He looked bewildered.
Greek: Φάνηκε σαστισμένος.

English: Do you want to play tennis with us?
Dutch: Wilt u met ons tennissen?

English: Have you recently had unexplained swelling of your arms or legs during periods of inactivity?
Turkish: Son zamanlarda hareketsiz kaldığınızda kol ve bacaklarınızda nedensiz şişlikler oluyor mu?

English: Can you stand the pain?
Italian: Riesce a sopportare il dolore?

English: You're so old.
Italian: Siete così anziane.

English: Tom said Mary is exhausted.
Portuguese: Tom disse que Mary está exausta.

English: Tom had nothing to do with the scandal.
Russian: Том не имел к скандалу никакого отношения.

English: How many blankets are there on the bed?

English: How pathetic!
Polish: Jakie to żałosne!

English: This is the only company I've ever worked for.
Spanish: Ésta es la única empresa para la que he trabajado.

English: We usually go to the beach in the summer.
Turkish: Yazın genellikle plaja gideriz.

English: This year is an important year for me.
Russian: Этот год является важным годом для меня.

English: I don't want you to stay here and watch me suffer.
Hungarian: Nem akarom, hogy itt maradj, és a szenvedésemet nézd.

English: It'll be hard to find the time to do that.
Spanish: Será complicado sacar tiempo para hacerlo.

English: I will spend next Sunday reading novels.
Hebrew: אבלה את יום ראשון הבא בקריאת רומנים.

English: I filled in my name on the paper.
Japanese: 私は用紙に自分の名前を記入した。

English: Do you think Tom kissed Mary?
Finnish: Luuletko, että Tom suuteli Maria?

English: The answer is complicated.
French: La réponse est compliquée.

English: Tom had work to do.
Berber: Tom yella ila amahil.

English: You don't need a gun.
Italian: Non hai bisogno di una pistola.

English: They adore you.
Italian: Loro ti adorano.

English: It wasn't easy for me to keep my promise.
Spanish: No me resultó sencillo mantener la promesa.

English: I don't know when Tom will be back.
Russian: Я не знаю, когда Том вернётся.

English: I don't live in Boston anymore.
Turkish: Artık Boston'da oturmuyorum.

English: Do you think I'm happy about this?
German: Denkst du, dass ich glücklich darüber bin?

English: She was surprised when she saw the ghost.
Russian: Она была поражена, когда увидела привидение.

English: His poems are difficult to understand.
Czech: Jeho básním je těžké porozumět.

English: I did it for you.
French: Je le fis pour vous.

English: Could you put it in a shopping bag for me?
Berber: Jaṛas ay‑d‑teǧǧed tisnit n lqeḍyan?

English: Now I understand what you mean.
German: Jetzt weiß ich, was du meinst.

English: Tom is starting to make me nervous.
Portuguese: Tom está começando a me deixar nervoso.

English: It's not too hot.
French: Ce n'est pas trop chaud.

English: Tom wanted to live alone.
Berber: Tom yella yebɣa ad yezdeɣ i yiman-nnes.

English: Tom wants to believe it can be done.
Turkish: Tom, onun yapılabileceğine inanmak istiyor.

English: Tom will not do it.
Berber: Tom ur tt-yetteg ara.

English: Is it something you can get rid of?
Italian: È qualcosa di cui può sbarazzarsi?

English: That was Tom's only fault.
Marathi: ती टॉमची एकमात्र चूक होती.

English: Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Japanese: トムは可哀想に、もう３時間の間、眠ろうとして努力している。

English: We're all prisoners.
German: Wir alle sind Gefangene.

English: It's sand.
Macedonian: Песок е.

English: I missed my bus this morning.
Russian: Сегодня утром я не успел на автобус.

English: What is your greatest source of inspiration?
Spanish: ¿Cuál es tu mayor fuente de inspiración?

English: I don't like taking care of the garden.
French: Je n'aime pas m'occuper du jardin.

English: He fascinated me.
Swedish: Han fascinerade mig.

English: We made a lot of mistakes.
Portuguese: Cometemos muitos erros.

English: Tom is doing an excellent job.
Portuguese: Tom está fazendo um excelente trabalho.

English: She won the lottery.
Russian: Она выиграла в лотерею.

English: I'm still a teacher.
Spanish: Todavía soy profesor.

English: A comparable car would cost far more in Japan.
Finnish: Vastaavanlainen auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.

English: This matter is very urgent.
Hungarian: Ez az ügy abszolút prioritással bír.

English: I want to know who you are.
Russian: Я хочу знать, кто ты такая.

English: Tom says he can stay here for three weeks.
Turkish: Tom üç hafta boyunca burada kalabileceğini söylüyor.

English: Do you know what happened?
Italian: Sai cos'è successo?

English: Tom tripped.
German: Tom ist gestolpert.

English: I'm going in.
Russian: Я пойду внутрь.

English: Give us a moment, please.
Italian: Dacci un momento, per favore.

English: There has been a rash of burglaries in my neighborhood.
Spanish: Ha habido una oleada de robos en mi vecindario.

English: I don't think that Tom has many weekends off.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken Tom yesεa aṭas n tgariwin n yimalas ideg ur ixeddem ara.

English: Can you explain that?
Kabyle: Tzemreḍ ad d-tessegziḍ aya?

English: I am on duty now.
French: Je suis actuellement en service.

English: The lights are on.
French: Les phares sont allumés.

English: Three were sentenced to life in prison.
Japanese: 三人は終身刑を科せられた。

English: It was a computer error.
French: C'était une erreur informatique.

English: I'll pay.
Japanese: 私が払いましょう。

English: Mineral hardness is measured on the Mohs scale.
Italian: La durezza dei minerali si misura sulla scala di Mohs.

English: There was nothing to burn.
French: Il n'y avait rien à brûler.

English: You're just a kid.
German: Du bist erst ein Kind.

English: How many eggs are there in the fridge?
German: Wie viele Eier sind im Kühlschrank?

English: I have a pen.
Afrikaans: Ek het 'n pen.

English: Tom wanted to speak with Mary.
Portuguese: Tom queria falar com Maria.

English: We need new supplies.
German: Wir brauchen Nachschub.

English: This law was passed last year.
Portuguese: Esta lei foi promulgada no ano anterior.

English: I'm walking beside her.
Italian: Sto camminando al suo fianco.

English: We only have three hours to get this done.
Russian: У нас на это осталось только три часа.

English: Do you have any apples?
Belarusian: Ты маеш яблыкі?

English: Tom wanted to get good grades.
German: Tom wollte gute Noten.

English: Nothing was to be seen but water.
Japanese: 水以外、何も見えなかった。

English: The moon is shining brightly tonight.
German: Der Mond leuchtet heute Nacht hell.

English: Hold on.
Mandarin Chinese: 坚持。

English: Sit down.
German: Setz dich!

English: Please turn down the radio.
Russian: Сделайте радио потише, пожалуйста.

English: Men always walk in front of women in this country.
Marathi: या देशात माणसं नेहमीच स्त्रियांच्या पुढे चालतात.

English: It isn't practical.
Mandarin Chinese: 这不实用。

English: Can I use your phone?
Italian: Posso usare il tuo telefono?

English: What's so fun about taking pictures of trains?
Japanese: 電車の写真なんか撮って何が楽しいの？

English: I'm afraid that your plan won't work.
French: Je crains que ton plan ne fonctionne pas.

English: I've always been fast.
Italian: Sono sempre stata veloce.

English: I bet that the price of oil will go up.
Serbian: Кладим се да ће цена нафте да порасте.