English: A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Spanish: Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje.

English: Where do you know him from?
Romanian: De unde îl știi?

English: I was wondering when you were going to tell me.
Waray: Napapausa ako san-o ka magsusumat ha akon.

English: Both Tom and I lied to you.
Portuguese: Tom e eu mentimos para você.

English: I'll make soup.
Ukrainian: Я зроблю суп.

English: I'll do what needs to be done.
German: Ich werde tun, was getan werden muss.

English: Go get your passport.
Swedish: Gå och hämta ditt pass.

English: You really are a spoiled brat.
Macedonian: Навистина си размазено дериште.

English: Tom didn't realize Mary was so tired.
Finnish: Tom ei hoksannut, että Marja oli niin väsynyt.

English: I'm never going to leave you again.
Russian: Я больше никогда вас не брошу.

English: You call this propaganda?
Berber: D aya umi tsemmam tazniwt?

English: Give me the same, please.
Italian: Dammi gli stessi, per favore.

English: Tom's success was due in part to luck.
Finnish: Tomin menestys oli osittain tuuria.

English: I'll be back in October.
Russian: Я вернусь в октябре.

English: Are you seriously thinking about eating all that?
Hebrew: אתה חושב ברצינות לאכול את כל זה?

English: What do you want me to say?
Dutch: Wat wil je dat ik zeg.

English: He came from the south.
Swedish: Han kom söderifrån.

English: We're here to play basketball.
Italian: Noi siamo qui per giocare a basket.

English: Tom doesn't have a computer.
Russian: У Тома нет компьютера.

English: Take a watermelon.
Russian: Возьми арбуз.

English: Tom looks like he's tense.
Berber: Tom yettban-d amzun yekres.

English: I want to dive into the river.
Italian: Voglio andare a tuffarmi nel fiume.

English: I'd rather have a piece of cake.
French: Je vais plutôt prendre une part de gâteau.

English: I don't want to see anybody today.
Russian: Сегодня я не хочу никого видеть.

English: This is how I met your mother.
Ukrainian: Ось так я познайомився з твоєю мамою.

English: Let's not get distracted.
Hebrew: בוא לא נסיח את דעתנו.

English: You're really a good driver.
French: Tu es un très bon conducteur.

English: Tom is the oldest of three children.
Turkish: Tom 3 kardeşten en büyüğü.

English: It smells like gas.
Russian: Пахнет газом.

English: Last night was unusually cold.
Hungarian: A múlt éjjel kivételesen hideg volt.

English: I must go to bed now.
Greek: Πρέπει να πάω για ύπνο τώρα.

English: I wish we had a car.
Russian: Вот бы у нас была машина.

English: I won't fail this time.
Spanish: Esta vez no fracasaré.

English: May I turn on the TV?
Russian: Можно я телевизор включу?

English: She hates speaking in public.
German: Sie mag nicht öffentlich sprechen.

English: I think Tom is jealous of you.
Italian: Penso che Tom sia geloso di te.

English: This is utter nonsense.
French: C'est du pur non-sens.

English: My father gave up smoking.
Dutch: Mijn vader is gestopt met roken.

English: Do you know something I don't know?
Turkish: Bilmediğim bir şey mi biliyorsun?

English: I decided to go out and explore the town.
French: J’ai décidé de sortir et d’explorer la ville.

English: Tom wants someone to help Mary.
Spanish: Tom quiere que alguien ayude a Mary.

English: I'm the only one who knows them.
Bulgarian: Аз съм единствената, която ги познава.

English: Beware of dog.
Italian: Attenta al cane.

English: Check your pockets.
Italian: Controllatevi le tasche.

English: You're lying!
Serbian: Lažete!

English: I know you're angry.
Russian: Я знаю, что ты сердишься.

English: I knew that Tom wasn't a coward.
Russian: Я знал, что Том не трус.

English: Tom will listen to you.
Turkish: Tom seni dinleyecek.

English: Take another step forward.
Russian: Сделайте ещё один шаг вперёд.

English: Would you mind if I opened the blinds?
Turkish: Panjurları açsam sakıncası olur mu?

English: We're curious.
Italian: Noi siamo curiose.

English: You will miss the train if you don't hurry.
Japanese: 急がないと電車に乗り遅れるよ。

English: He wore glasses.
Japanese: 彼は眼鏡をかけていた。

English: I asked for a refund.
Italian: Io ho chiesto un rimborso.

English: Tom said he can't wait long.
Russian: Том сказал, что не может долго ждать.

English: Tom speaks French much better than Mary does.
Italian: Tom parla il francese molto meglio di Mary.

English: I can't believe this is happening to us.
French: Je n'arrive pas à croire que ça nous arrive à nous.

English: To be honest, I really don't know.
Portuguese: Honestamente, eu não sei mesmo.

English: You may read this book.
French: Tu peux lire ce livre.

English: What kind of person would do that kind of thing?
French: Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?

English: You can't have your cake and eat it too.
Spanish: No se puede tocar las campanas y andar en la procesión.

English: It's more common than you think.
German: Das ist verbreiteter, als du denkst.

English: More isn't always better.
French: Plus n'est pas toujours mieux.

English: Tom and Mary are very hungry.
Mandarin Chinese: 汤姆和玛丽很饿。

English: He said he would come.
Hungarian: Mondta, hogy eljön.

English: I asked Tom to do that on Monday.
Turkish: Tom'dan onu pazartesi yapmasını istedim.

English: Choose your favorite color.
Russian: Выбери свой любимый цвет.

English: He's autistic.
Dutch: Hij is autistisch.

English: I hope I haven't offended you.
Slovak: Dúfam, že som ťa neurazila.

English: The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.
German: Im späten 15. Jahrhundert begannen die Europäer, Amerika zu erkunden.

English: It was a miserable day for a walk.
Russian: Это был отвратительный день для прогулки.

English: What do you want me to do with these?
Portuguese: O que você quer eu faça com esses?

English: I don't care what he does.
French: Je ne prête pas attention à ce qu'il fait.

English: I want you to leave me alone.
Italian: Voglio che mi lasci da solo.

English: Your work is far from being satisfactory.
Berber: Amahil-nwent ur yelli ara akk d asedwat.

English: This disease causes blindness.
Italian: Questa malattia causa la cecità.

English: What do you usually have for dinner?
Russian: Что у вас обычно на ужин?

English: You can sleep here tonight if you want.
Turkish: İstersen bu gece burada uyuyabilirsin.

English: Tom ignored all of us.
Italian: Tom ci ha ignorati tutti.

English: I think it won't rain this afternoon.
Italian: Io penso che non pioverà questo pomeriggio.

English: Don't tell my wife.
French: Ne dis rien à ma femme !

English: It's cold outside.
Hungarian: Kint hideg van.

English: Do you want to go to the gym with us?
Ukrainian: Хочеш піти з нами до спортзалу?

English: I'm still not used to living in the city.
Russian: Я ещё не привык к жизни в городе.

English: How many passengers are there?
Macedonian: Колку патника има?

English: That's simply out of the question.
Russian: Об этом просто не может быть и речи.

English: Tom said he was willing to pay up to $300.
Portuguese: O Tom disse que toparia pagar até US$300.

English: Tom invited us to his wedding.
Portuguese: Tom nos convidou para o casamento dele.

English: Have you been here before?
Russian: Ты уже здесь была?

English: Why did you fire Tom?
Ukrainian: Чому ти звільнила Тома?

English: You made me buy you that.
Russian: Ты заставила меня купить тебе это.

English: Any suggestions would be helpful.
Turkish: Herhangi bir öneri yararlı olacaktır.

English: She was absent from school because of sickness.
Vietnamese: Bạn ấy nghỉ học vì bị ốm.

English: I believe Tom.
Berber: Ttamneɣ Tom.

English: I'm giving you all I can.
Italian: Ti sto dando tutto quello che posso.

English: I'm reading it.
Russian: Я его читаю.

English: Tom heard someone moving around in the next room.
Italian: Tom ha sentito qualcuno muoversi nella stanza accanto.

English: Is the pain throbbing or constant?
German: Ist es ein pochender oder gleichbleibender Schmerz?