English: How many vacations do you have a year?
German: Wie oft hast du Urlaub im Jahr?

English: How did you know I used to live in Australia?
Berber: Amek ay teẓram dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?

English: It's getting out of control.
Polish: To się wymyka spod kontroli.

English: Has something happened?
Mandarin Chinese: 發生了什麼事嗎？

English: Today's weather is somewhat better.
Turkmen: Bu gün howa biraz gowy.

English: Throw it all out.
Russian: Выкинь это всё.

English: Don't phone her now.
Ukrainian: Не телефонуй їй зараз.

English: The road is under construction.
Russian: Дорога строится.

English: I did warn you.
Finnish: Minähän varoitin sinua.

English: I will always be there for you.
Vietnamese: Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.

English: Tom is famous.
Greek: Ο Τομ είναι διάσημος.

English: The price of rice rose by three percent.
Berber: Atig n ṛṛuz yerna s kraḍ deg twinest.

English: Something happened recently.
Polish: Coś się ostatnio wydarzyło.

English: We had no water to drink.
Portuguese: Não tínhamos água para beber.

English: I told you I didn't want any coffee.
Portuguese: Eu te disse que não queria café.

English: Everybody you know will die someday.
Russian: Все, кого ты знаешь, когда-нибудь умрут.

English: You're losing.
Italian: State perdendo.

English: It isn't a dream at all.
Russian: Это совсем не сон.

English: Can Tom be trusted?
Ukrainian: Тому можна довіряти?

English: Let's go celebrate your promotion.
Italian: Andiamo a festeggiare la tua promozione.

English: Tom is Mary's uncle.
Ukrainian: Том — дядько Мері.

English: You aren't a city girl, are you?
French: Tu n'es pas citadine, si ?

English: That's unreasonable.
Italian: È irragionevole.

English: I'm occupied right now.
Hungarian: El vagyok havazva.

English: You said Mary was beautiful, but I didn't think she would be this beautiful.
Hungarian: Mondtad, hogy Mary szép, de nem gondoltam, hogy ennyire.

English: You need to stop.
French: Tu dois cesser.

English: I'm never going to be able to do that by myself.
Ukrainian: Я ніколи не зможу зробити цього сама.

English: I don't remember anything about them.
Marathi: मला त्यांच्याबद्दल काहीच आठवत नाही.

English: Tom gets home almost every day at 2:30.
German: Tom kommt fast jeden Tag um halb drei nach Hause.

English: Can you read and write French?
Dutch: Kun je lezen en schrijven in het Frans?

English: It's dark in here.
Finnish: Täällä on pimeää.

English: I am the laziest person I know.
Italian: Io sono la persona più pigra che conosco.

English: Do you remember the first time we kissed?
Japanese: 初めて僕たちがキスした時のこと、覚えてる？

English: I have hunger pangs.
Hebrew: יש לי עוויתות רעב.

English: Get over here.
Italian: Venga qui.

English: I think that's a hoax.
Russian: Я думаю, это розыгрыш.

English: Tom is in a hurry to catch the train.
Russian: Том торопится, чтобы успеть на поезд.

English: It's as simple as that.
German: So einfach ist das.

English: Tom wondered what Mary meant.
Polish: Tom zastanawiał się, co Mary miała na myśli.

English: I'm a translator.
Ukrainian: Я перекладач.

English: Tom doesn't want to try anything new.
Russian: Том не хочет пробовать ничего нового.

English: I was in Boston most of the summer.
Russian: Я был в Бостоне большую часть лета.

English: I can resist everything except temptation.
Russian: Я могу выдержать всё, кроме искушений.

English: I wanted your opinion.
Italian: Volevo la tua opinione.

English: Tom resigned today.
Dutch: Tom nam vandaag ontslag.

English: Promise me you won't ever do that again.
Russian: Обещай мне, что больше никогда так не будешь.

English: Merry Christmas!
Danish: Glædelig jul!

English: You can have both.
Macedonian: Можеш и двете да ги земеш.

English: Where are Tom and Mary going?
Italian: Dove stanno andando Tom e Mary?

English: I saw it coming.
German: Ich habe es geahnt.

English: I want to write a letter.
French: Je veux écrire une lettre.

English: We learned about that from reliable sources.
Azerbaijani: Biz o haqda etibarlı mənbələrdən öyrəndik.

English: The rooster crows at sunrise.
Low German: De Hahn kreiht bi Sünnopgang.

English: You can't do anything today.
Italian: Non potete fare nulla oggi.

English: Which way will we go?
Hungarian: Melyik úton megyünk?

English: Give me a break.
Hungarian: Adj egy kis szünetet!

English: Tom feigned surprise.
Macedonian: Том глумеше дека е изненаден.

English: How long have you had this pain?
Portuguese: Há quanto tempo você sente essa dor?

English: If Tom wins, I'll be happy.
Spanish: Me alegraré si gana Tom.

English: Tom hid himself behind the tree.
Portuguese: Tom escondeu-se atrás da árvore.

English: Tom put the bowl of popcorn on the table.
Japanese: トムはポップコーンの入ったボウルを、テーブルの上に置いた。

English: We live near the beach.
Spanish: Vivimos cerca de la playa.

English: You're not the first person to tell me that.
Russian: Ты не первый мне это говоришь.

English: Is there a direct correlation?
Turkish: Doğrudan bir ilişki var mı?

English: Tom goes to school, doesn't he?
German: Tom geht in die Schule, nicht wahr?

English: I know that you'll agree with me.
Serbian: Знам да ћеш се сложити са мном.

English: Which do you want first, the good news or the bad news?
Spanish: ¿Cuál quieres primero, la buena noticia o la mala?

English: Go to school.
Khmer: ទៅសាលារៀន។

English: May I play the piano?
Portuguese: Posso tocar piano?

English: Tom has a lot of money, but not many friends.
Turkish: Tom'un çok parası var, fakat çok arkadaşı yok.

English: Don't throw the baby out with the bathwater.
German: Schütte das Kind nicht mit dem Bade aus!

English: They say that love is blind.
Turkish: Aşkın gözü kördür derler.

English: I'm ready to go if you are.
Portuguese: Eu estou pronto para ir se você estiver.

English: Tom may come.
German: Tom darf kommen.

English: My girlfriend works at a language school and loves it very much.
German: Meine Freundin arbeitet an einer Sprachenschule, und es gefällt ihr dort sehr.

English: He claimed he knew you well.
Berber: Yenna-d yessen-ik mliḥ.

English: He acted in his own interest.
German: Er handelte in seinem eigenen Interesse.

English: What'd the doctor say?
Marathi: डॉक्टर काय म्हणाली?

English: We have a dog, a cat and three canaries.
Ukrainian: Ми маємо собаку, кота і три канарейки.

English: Men are greedy.
Russian: Люди скупы.

English: Tom doesn't really like Mary, even though he says he does.
Greek: Η Μαίρη δεν αρέσει στ' αλήθεια στον Τομ, παρόλο που λέει ότι του αρέσει.

English: I ate it.
Hebrew: אכלתי אותו.

English: Do you like to travel?
Slovak: Cestujete radi?

English: Tom's sleeping.
Greek: Ο Τομ κοιμάται.

English: I wasn't joking.
Italian: Io non stavo scherzando.

English: When you have a minute, could I talk to you?
Hebrew: כשיש לך דקה, אפשר לדבר אתך?

English: What're you good at?
French: À quoi es-tu bon ?

English: Tom is really scared, isn't he?
Italian: Tom è davvero spaventato, vero?

English: Tom is a friend of John's.
German: Tom ist ein Freund von Johannes.

English: How much wine did you drink?
Italian: Quanto vino avete bevuto?

English: I was shot.
Russian: В меня стреляли.

English: Where are my glasses?
Hungarian: Hol a szemüvegem?

English: You are very pretty in those clothes.
Russian: Вам эта одежда очень идёт.

English: Tom isn't being very helpful, is he?
Portuguese: Tom não está ajudando muito, está?

English: Tom finally went to Boston last summer.
Russian: В итоге Том поехал в Бостон прошлым летом.

English: They changed the system.
Macedonian: Го сменија системот.

English: I can't reach the top shelf.
Russian: Я не могу достать до верхней полки.

English: I don't know where I am exactly.
Spanish: No estoy segura exactamente dónde estoy.

English: There are thirty names on my list.
Russian: У меня в списке тридцать имён.

English: You look tired.
Russian: Вы выглядите уставшей.

English: I'll meet you in the lobby.
Hebrew: אפגש איתכם בכניסה.

English: His crime is unforgivable.
Italian: Il suo crimine è imperdonabile.