English: I didn't know I was supposed to be here yesterday.
Turkish: Dün burada olmam gerektiğini bilmiyordum.

English: I suspect that Tom isn't happy here.
Italian: Sospetto che Tom non sia felice qui.

English: Tom is through here.
Turkish: Tom'un işi bitti.

English: Why did Tom ask me that?
Japanese: なんでトムは僕に尋ねたの？

English: Tom got the children to laugh.
Russian: Том рассмешил детей.

English: By the way, I met a friend of yours yesterday.
Turkish: Bu arada dün senin bir arkadaşınla tanıştım.

English: I've got to get home.
German: Ich muss nach Hause.

English: We have no choice.
Swedish: Vi har inget annat val.

English: Tom is out walking the dog.
Swedish: Tom är ute och går med hunden.

English: Tom is always good.
Italian: Tom è sempre bravo.

English: I know Tom is hiding something from me.
Russian: Я знаю, Том что-то от меня скрывает.

English: I detest hypocrisy.
Polish: Nienawidzę hipokryzji.

English: Are you looking for anything in particular?
German: Suchst du etwas Spezielles?

English: Do you believe in the existence of ghosts?
Italian: Crede all'esistenza dei fantasmi?

English: I know that you're here.
Dutch: Ik weet dat je hier bent.

English: You don't look too busy.
Swedish: Du ser inte så värst upptagen ut.

English: Where are they?
German: Wo bleiben sie denn?

English: No country should interfere in another country's internal affairs.
Russian: Ни одно государство не должно вмешиваться во внутренние дела другого государства.

English: I didn't see anyone in the park.
Portuguese: Não vi ninguém no praque.

English: Tom is now 13 years old.
Italian: Tom adesso ha tredici anni.

English: She has two thousand books.
Ukrainian: Вона має дві тисячі книжок.

English: Tom's died.
Swedish: Tom har dött.

English: Tom refused medical treatment.
Italian: Tom rifiutò le cure mediche.

English: Tom understands French quite well.
Serbian: Том прилично добро разуме француски.

English: It's incredible.
Hungarian: Ez hihetetlen.

English: Make sure you apologize.
German: Denk daran, dich zu entschuldigen!

English: Forty people were present.
Portuguese: Quarenta pessoas estavam presentes.

English: What does he intend to do?
Turkish: O ne yapma niyetinde?

English: I realize it's hard to believe.
Portuguese: Percebo que é difícil acreditar.

English: Are you calling me a liar?
Turkish: Bana yalancı mı diyorsun?

English: Tom groaned in pain.
Macedonian: Том стенкаше од болка.

English: Tom has a sharp mind.
Greek: Ο Τομ έχει κοφτερό μυαλό.

English: I hate shoveling snow.
Finnish: Inhoan lumen luontia.

English: I can read.
Italian: Io posso leggere.

English: Take this.
Marathi: ही घे.

English: What did Tom tell you about me?
Italian: Cosa ti ha detto di me Tom?

English: They have their own culture.
Italian: Hanno la loro cultura.

English: Tom traveled into the future.
French: Tom voyagea dans le futur.

English: I had no idea you were so young.
Russian: Я и не подозревал, что Вы так молоды.

English: Tom remembers.
Russian: Том помнит.

English: Tom kicked Mary.
Berber: Tom iwet Mary s rrkel.

English: Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
Japanese: トムはメアリに、彼女が焼いたケーキは美味しかったと言った。

English: Is it serious?
Turkish: Ciddi mi?

English: Where's my water bottle?
Japanese: 僕の水筒、どこかな？

English: No problem!
Bokmål: Ikke noe problem!

English: Tom always liked you.
Portuguese: Tom sempre gostou de você.

English: I've got something to do.
Russian: Мне надо кое-что сделать.

English: I enjoy it.
German: Das gefällt mir.

English: Can that happen in Australia?
Turkish: O Avustralya'da olabilir mi?

English: Tom knew what Mary had in mind.
Spanish: Tom supo lo que Mary tenía en mente.

English: Keep it.
French: Gardez-le !

English: Tom has no idea what he's talking about.
Russian: Том понятия не имеет, о чём говорит.

English: That's the way it's done.
Portuguese: É assim que se faz.

English: She liked him right off.
German: Sie gewann ihn gleich lieb.

English: Why are you doing this for me?
Russian: Почему ты это для меня делаешь?

English: Please forward my mail to this address.
Russian: Пожалуйста, пересылайте мою почту по этому адресу.

English: We sell fruit.
Ukrainian: Ми продаємо фрукти.

English: Tom tried to never think of Mary.
Berber: Tom yeɛreḍ akk ayen umi yezmer akken ur yettxemmim ɣef Mary.

English: I want to play football.
Italian: Io voglio giocare a calcio.

English: I'm not sure that I can contact Tom.
Italian: Non sono sicura di riuscire a contattare Tom.

English: His old cat is still alive.
Ukrainian: Його старий кіт все ще живий.

English: Don't leave your work half finished.
French: Ne laissez pas votre ouvrage à moitié terminé.

English: It was a divine intervention.
Russian: Это было божественное вмешательство.

English: Tom promised not to tell Mary.
Russian: Том пообещал не говорить Мэри.

English: You're such a hypocrite.
Italian: Lei è un tale ipocrita.

English: Does anyone here speak Japanese?
French: Est-ce que quelqu'un ici parle japonais ?

English: It was hot outside.
Portuguese: Estava quente lá fora.

English: Did you hear about yesterday's fire?
Polish: Słyszałeś o wczorajszym pożarze?

English: I saw the man knocked down by a car.
Ukrainian: Я бачила чоловіка, якого збила машина.

English: I won't go.
Portuguese: Não irei.

English: We could see nothing but fog.
Ukrainian: Ми не бачили нічого, окрім туману.

English: This problem can't be solved with money.
German: Dieses Problem lässt sich mit Geld nicht lösen.

English: I prefer brown bread to white bread.
Italian: Preferisco il pane integrale al pane bianco.

English: I've been here longer than Tom.
Russian: Я здесь дольше Тома.

English: I'm just saying you shouldn't trust Tom.
Kabyle: Nniɣ-d kan ur ilaq ara ad tettamnem Tom.

English: I spent the day Christmas shopping.
Kabyle: Sɛeddaɣ ass-iw deg tḥuna akken ad d-qḍuɣ i Newwal.

English: I almost forgot to bring my lunch.
Thai: ผมเกือบลืมเอาอาหารกลางวันมา

English: Are you sleeping?
Russian: Спите?

English: Please tell me about it tomorrow.
Russian: Скажи мне об этом завтра, пожалуйста.

English: Let the fathers be fathers and the sons sons.
German: Lasst die Väter Väter sein und die Söhne Söhne.

English: No one admires him more than I do.
Portuguese: Ninguém o admira mais que eu.

English: I don't speak French, but I can understand it a bit.
German: Ich spreche zwar kein Französisch, verstehe es jedoch ein wenig.

English: Did you mean this?
Finnish: Tarkoititko tätä?

English: Were you alone?
Dutch: Was je alleen?

English: How many died?
Greek: Πόσες πέθαναν;

English: If you want to participate, you have to register.
Hebrew: אם אתה רוצה להשתתף, אתה צריך להירשם.

English: I have decided to retire.
Dutch: Ik heb besloten met pensioen te gaan.

English: Did Tom actually say that?
Russian: Неужели Том так и сказал?

English: Did you see that small mouse?
Polish: Widziałeś tę małą mysz?

English: His wife works at the city hall.
Czech: Jeho žena pracuje na radnici.

English: Don't you have anything else to do?
Turkish: Yapacak başka şeyin yok mu senin?

English: Tom's room is ready.
Portuguese: O quarto do Tom está pronto.

English: She is aggressive.
Marathi: त्या आक्रमक आहेत.

English: I saw him three years ago.
Hungarian: Három éve láttam őt.

English: I need to know who I have to give this to.
French: J'ai besoin de savoir à qui je dois donner ceci.

English: I know exactly who Tom wants me to meet.
Russian: Я точно знаю, с кем Том хочет меня познакомить.

English: Tom and Mary started screaming at each other.
Hebrew: תום ומרי התחילו לצרוח אחד על השני.

English: I really believe in you.
Berber: Ttamneɣ yes-went s tidet.

English: Tom already knows you aren't going to do that.
Serbian: Том већ зна да нећеш да урадиш то.

English: I'm trying to find out what happened.
Portuguese: Estou tentando descobrir o que aconteceu.

English: Tom doesn't like carrots.
Mandarin Chinese: 汤姆不喜欢胡萝卜。

English: May I call my first witness?
Russian: Я могу вызвать своего первого свидетеля?