English: We ate sandwiches, cakes, and so on.
Hungarian: Szendvicset ettünk, sütit, meg ilyeneket.

English: Are you in love?
Ukrainian: Ви закоханий?

English: They all knew you.
Italian: La conoscevano tutti.

English: Tom and Mary swam together every morning.
Turkish: Tom ve Mary her sabah birlikte yüzdüler.

English: Can you spell it?
Russian: Ты можешь произнести её по буквам?

English: We're dependable.
Hebrew: אנו תלותיים.

English: Do you live with your parents?
Italian: Vivete con i vostri genitori?

English: Frankly speaking, I don't like her.
Russian: Честно говоря, я её недолюбливаю.

English: Tom found your cap.
Russian: Том нашёл твою кепку.

English: I don't like to sing in public.
Portuguese: Eu não gosto de cantar em público.

English: I knew it was you.
Italian: Lo sapevo che era lei.

English: Are you sure?
Finnish: Oletko varma?

English: Have you been told when you are expected to be here?
Russian: Тебе сказали, когда тебя здесь ждут?

English: Tom saw it on the news.
Spanish: Tom lo vio en las noticias.

English: Try this sauce.
Portuguese: Experimenta este molho.

English: Tom is the right man for the job.
Portuguese: O Tom é o homem certo para o serviço.

English: I can hear the wind.
Italian: Io riesco a sentire il vento.

English: You'll get wrinkles.
Italian: Vi verranno le rughe.

English: Why is Tom at home?
Romanian: De ce este Tom acasă?

English: You're as tall as my sister.
French: Tu es aussi grande que ma sœur.

English: We've made it.
Ukrainian: У нас вийшло.

English: I was in Boston.
Macedonian: Во Бостон бев.

English: You're a bright student.
Berber: Kečč d amezraw uẓwir.

English: When did he come here?
Marathi: ते इथे कधी आले?

English: Tom gets along with everyone.
German: Tom kommt mit jedem zurecht.

English: Eat less bread.
Hungarian: Egyél kevesebb kenyeret!

English: Don't touch that button!
Swedish: Rör inte den knappen!

English: Tom's smarter than we are.
Russian: Том умнее нас.

English: It's not too far to walk.
Ukrainian: Це недалеко, можна піти пішки.

English: I want my whole family to be proud of me.
Hebrew: אני רוצה שכל משפחתי תתגאה בי.

English: You're very nice.
Korean: 당신 참 멋있어요.

English: I'm having fun.
German: Ich amüsiere mich.

English: I ate breakfast on my balcony.
Hebrew: אכלתי ארוחת בוקר על המרפסת שלי.

English: Give me a hand, will you?
Hebrew: עזור לי, בסדר?

English: Can you swim?
Marathi: तुम्ही पोहू शकता का?

English: I want children, but Tom doesn't.
Russian: Я хочу детей, а Том нет.

English: Does this mean something to you?
Russian: Это что-нибудь для вас значит?

English: Why does love make us so happy?
French: Pourquoi l'amour nous rend-il si heureux ?

English: He's a real gentleman.
German: Er ist ein echter Gentleman.

English: Are you taking any medicine?
Russian: Вы принимаете какие-нибудь лекарства?

English: I needed you.
Berber: Lliɣ ḥwajeɣ-kent.

English: Tom is in Australia this year.
Indonesian: Tom berada di Australia tahun ini.

English: I want to stay alive.
French: Quant à moi, je veux rester en vie.

English: We should tell them the truth.
Finnish: Meidän pitäisi kertoa heille totuus.

English: Tom had a cigar in his mouth.
Turkish: Tom'un ağzında bir puro vardı.

English: Please make three copies of this page.
Bokmål: Vennligst ta 3 kopier av denne siden.

English: He acts quickly.
Japanese: 彼は動作がはやい。

English: He's the man that was here last week.
Japanese: あの人は先週ここにいた人です。

English: He seems to be sick.
Mandarin Chinese: 他好像病了。

English: I'll need to make some more tests.
Turkish: Biraz daha test yapmam gerekir.

English: She did not keep her promise to write to me.
Berber: Tṛeggem-iyi-d ad iyi-d-taru, maca ur teḍḍif ara deg wawal-nnes.

English: This cloth is sold by the yard.
Berber: Ccac-a yettnuzu s umitr.

English: You liked that movie, didn't you?
Russian: Тебе ведь понравился этот фильм?

English: He tried to absorb as much of the local culture as possible.
German: Er versuchte, so viel wie möglich von der örtlichen Kultur in sich aufzunehmen.

English: I should've brought my camera.
French: J'aurais dû apporter mon appareil photo.

English: It's rare for me to get invited to parties.
French: Il est rare que je sois invité à une fête.

English: Who am I forgetting?
Italian: Chi sto scordando?

English: How are you doing these days?
Italian: Come sta in questi giorni?

English: He saved me from danger.
French: Il m'a sauvé du danger.

English: It's not what I wanted to say.
Russian: Это не то, что я хотел сказать.

English: One man's medicine is another man's poison.
Hungarian: Ami az egyiknek gyógyszer, a másiknak méreg.

English: If the hay caught fire, it would be a real disaster.
Portuguese: Se o feno pegasse fogo, seria um total desastre.

English: Eighteen minutes later, the battle was over.
Estonian: Kaheksateist minutit hiljem oli lahing läbi.

English: Having missed the train, I had to wait about an hour for the next one.
Mandarin Chinese: 由于错过了火车，我不得不等下一班等一小时。

English: Am I supposed to answer that question now?
French: Suis-je supposé répondre maintenant à cette question ?

English: When you finish reading this letter, burn it.
Russian: Когда прочтёте это письмо, сожгите его.

English: There's too much salt in this soup.
Mandarin Chinese: 这汤里盐放多了。

English: I won't die.
Macedonian: Нема да умрам.

English: I need to let Tom know.
Russian: Мне нужно Тому сообщить.

English: I didn't hit Tom even though he hit me.
Spanish: No pegué a Tom, aunque me pegó a mí.

English: You can invite anyone you want.
Russian: Можешь приглашать кого хочешь.

English: Have you finished it?
French: L'avez-vous terminé ?

English: I forgot you had friends in Boston.
Berber: Ttuɣ tesɛid imidiyen deg Boston.

English: I'll marry you.
French: Je vous épouserai.

English: The company's profits soared.
Turkish: Şirketin kazancı arttı.

English: Classes will resume Monday.
Spanish: Las clases se retomarán el lunes.

English: He belongs to the soccer club.
Hungarian: Ő a futballklub tagja.

English: Tom is forgetful.
Berber: Tom yettettu aṭas.

English: What do you fear the most?
Russian: Чего ты больше всего боишься?

English: Don't try to talk right now.
French: N'essaie pas de parler tout de suite !

English: I go home right after work.
Berber: Akken kan ara fakeɣ amahil, ad dduɣ ɣer uxxam.

English: There was a cat on the table.
Ukrainian: На столі лежала кішка.

English: Does this dress make me look fat?
German: Sehe ich in diesem Kleid dick aus?

English: Why are you doing that here?
Italian: Perché lo state facendo qui?

English: It's a dictionary.
Dutch: Het is een woordenboek.

English: Children often do stupid things.
Russian: Дети часто делают глупости.

English: We'll begin soon.
Hungarian: Nemsokára elkezdjük.

English: You're silly.
Hungarian: Hülye vagy.

English: You were lucky to find it.
Spanish: Tuviste suerte de encontrarlo.

English: Did Tom say thanks?
German: Hat Tom sich bedankt?

English: My watch is more accurate than yours.
Finnish: Rannekelloni on tarkempi kuin teidän.

English: Tom doesn't trust us.
Dutch: Tom vertrouwt ons niet.

English: That makes a big difference, doesn't it?
Portuguese: Isso faz uma grande diferença, não faz?

English: My mother said that she was all right.
Vietnamese: Mẹ tôi bảo bà ấy ổn.

English: Did you two have fun while I was gone?
German: Habt ihr beiden euch gut amüsiert, während ich fort war?

English: I was about to have dinner when she called me.
Italian: Stavo per cenare quando mi ha chiamato.

English: Tom may change his mind later.
German: Tom könnte später seine Meinung ändern.

English: We don't do that anymore.
Russian: Мы так больше не делаем.

English: Tom is doing the laundry.
Russian: Том занимается стиркой.

English: Tom has already gone home.
Spanish: Tom ya se fue a casa.

English: Wait one moment.
Japanese: ちょっと待ってて。

English: Do you want to go to the movies tomorrow?
Hebrew: את רוצה לצאת לסרט מחר?

English: Everybody wants to sit beside her.
Swedish: Alla vill sitta bredvid henne.