English: I caught them kissing.
Italian: Le ho beccate a baciarsi.

English: I'm new around here.
Spanish: Soy nuevo aquí.

English: I dislike being alone.
Portuguese: Eu não gosto de ficar sozinho.

English: I made him do so.
Ukrainian: Я примусила його так зробити.

English: Tom has lost touch with reality.
Turkish: Tom gerçeklikle bağlarını yitirdi.

English: Tom finished off the soup.
Russian: Том доел суп.

English: Where did you learn to drive so well?
Russian: Где ты так хорошо научился водить машину?

English: His girlfriend did it for him.
Hebrew: חברתו עשתה זאת למענו.

English: You can use my dictionary.
Japanese: 僕の辞書、使っていいよ。

English: Tom wasn't my husband.
Italian: Tom non era mio marito.

English: I'd like you to make me some tea.
French: Je voudrais que tu me fasses du thé.

English: I thought that you said that nobody was going to be here.
Russian: Ты же говорил, здесь никого не будет.

English: Come see me after work.
Turkish: İşten sonra beni görmeye gel.

English: She is very wise.
German: Sie ist sehr weise.

English: We didn't find Tom.
Marathi: आम्हाला टॉम सापडला नाही.

English: Tom had no desire to win.
Turkmen: Tomyñ ýeñmäne hujuwy ýokdy.

English: Tom is younger than all of his friends.
German: Tom ist jünger als alle seine Freunde.

English: Tom lost his shoes.
Turkish: Tom ayakkabılarını kaybetti.

English: Why worry about Tom?
French: Pourquoi s'inquiéter pour Tom ?

English: You're ugly.
Italian: È brutto.

English: Tom is a dangerous guy.
Ukrainian: Том — небезпечний хлопець.

English: He is no better than a beggar.
Ukrainian: Він не кращий за жебрака.

English: Tom changed in the bathroom.
Russian: Том переоделся в ванной.

English: I need a distraction.
Italian: A me serve una distrazione.

English: Tom believes Mary.
Spanish: Tom cree a Mary.

English: This movie is incredibly stupid.
Russian: Это невероятно дебильный фильм.

English: Please find someone who speaks French.
Japanese: 誰かフランス語が話せる人を探してください。

English: It's impossible to fix.
Khasi: Ka long ka bymlahlong ban shna.

English: Tom realized that he'd made a mistake.
Ukrainian: Том усвідомив, що помилився.

English: Tom has changed so much that I don't think you'd recognize him if you saw him.
German: Tom hat sich sehr stark verändert und ich glaube nicht, dass du ihn bei einer Begegnung noch erkennen würdest.

English: Tom is in the bathroom now.
Mandarin Chinese: 湯姆現在在衛生間。

English: Tom hasn't yet paid back the money he owes me.
Portuguese: Tom ainda não pagou o dinheiro que me deve.

English: I have to prepare for the test.
Portuguese: Tenho que me preparar para o teste.

English: I studied hard.
Italian: Studiai duramente.

English: All you have to do is to hand this book to him.
Bokmål: Du trenger kun gi denne boken til han.

English: I won't work for you.
Kabyle: Ur xeddmeɣ ara fell-am.

English: Let's ask a travel agent.
Berber: Iyya ad netter tanegga n usikel.

English: Is Mrs. Smith an English teacher?
Russian: Миссис Смит — учитель английского?

English: Tom is the only one who got hurt.
Russian: Том единственный пострадал.

English: I wish I could've done what Tom did.
Finnish: Voi kunpa olisin voinut tehdä sen, mitä Tom teki.

English: Tom isn't strong enough.
Hebrew: תום אינו חזק דיו.

English: Put it back where you got it.
Hungarian: Tedd vissza oda, ahonnan elvetted!

English: You have one chance.
Marathi: तुझ्याकडे एक संधी आहे.

English: Tom is sure that Mary didn't really go to Boston last week.
Czech: Tom si je jistý, že Mary doopravdy do Bostonu minulý týden nejela.

English: Something's changed.
Portuguese: Alguma coisa está diferente.

English: You'll be asleep by the time your father gets home.
French: Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.

English: Do you know a good restaurant?
French: Connaissez-vous un bon restaurant ?

English: I have no time.
Hungarian: Nem érek rá.

English: I like to be alone.
Dutch: Ik ben graag alleen.

English: I think Tom is irresponsible.
Spanish: Pienso que Tom es irresponsable.

English: I've been called worse.
Russian: Меня ещё не так обзывали.

English: Your French is hard to understand.
German: Dein Französisch ist schwer zu verstehen.

English: Tom didn't notice me.
Russian: Том меня не заметил.

English: "I work on a farm," said Tom.
Italian: "Io lavoro in una fattoria", ha detto Tom.

English: Tom and the other farmers prayed for rain.
Russian: Том и другие крестьяне молились о дожде.

English: My mom is overprotective.
French: Ma mère me surprotège.

English: She began to sing.
Italian: Lei si è messa a cantare.

English: How's your summer going?
Turkish: Yazın nasıl gidiyor?

English: I recognized the teacher at once, because I had met him before.
German: Ich erkannte den Lehrer sofort wieder, weil ich ihn zuvor getroffen hatte.

English: I wonder why people vote for thieves and liars.
Hungarian: Kíváncsi vagyok, hogy ez emberek miért szavaznak tolvajokra és hazugokra.

English: I think that Tom is going to win.
Ukrainian: Думаю, Том виграє.

English: I've borrowed a table.
Swedish: Jag har lånat ett bord.

English: I can jump.
Japanese: 僕、ジャンプできるよ。

English: It's completely irrational.
Polish: To kompletnie irracjonalne.

English: They formed a circle.
French: Ils se mirent en cercle.

English: Tom only has a faint memory of his grandfather.
Dutch: Tom heeft slechts een vage herinnering aan zijn grootvader.

English: This is your only opportunity.
Marathi: ही तुमची एकुलती संधी आहे.

English: I don't think we should eat this.
French: Je ne pense pas que nous devrions manger ceci.

English: Tom hasn't called Mary yet.
Swedish: Tom har inte ringt Mary än.

English: My throat hurts when I swallow.
Ukrainian: Коли я ковтаю, в мене болить горло.

English: It's pretty funny.
Macedonian: Баш е смешно.

English: I'm an only child.
Finnish: Olen ainoa lapsi.

English: He never returned from that expedition.
Russian: Он никогда не вернулся из той экспедиции.

English: He provided the boys with food, clothing and shoes.
Berber: Yefka-asen i warrac-nni učči, iceṭṭiḍen d yirkasen.

English: Who is this guy?
Russian: Что это за парень?

English: I don't want to end up like Tom.
Finnish: En halua, että minulle käy niin kuin Tomille.

English: I demand that you do that right now.
Kabyle: Ad awen-d-sutreɣ ad t-txedmem tura.

English: I'm glad to finally meet you.
French: Je me réjouis de vous avoir finalement rencontrés.

English: Is this the problem?
French: Est-ce le problème ?

English: Can I borrow this for about three weeks?
Turkish: Bunu üç haftalığına ödünç alabilir miyim?

English: You should emphasize that fact.
Ukrainian: Тобі требе підкреслити цей факт.

English: We must keep on fighting.
Italian: Dobbiamo continuare a lottare.

English: His brave actions are worthy of a medal.
Spanish: Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.

English: Count to thirty.
Russian: Досчитай до тридцати.

English: Tom plays tennis better than I do.
Vietnamese: Tom chơi tennis tốt hơn mình.

English: I loved lollipops when I was little.
Spanish: De pequeña me encantaban las piruletas.

English: She knows it's her call.
Japanese: 彼女はそれが自分次第であることを知っている。

English: I don't know what it is, but it's something very big.
French: Je ne sais pas de quoi il s'agit, mais c'est quelque chose de très gros.

English: We found a poor little cat in the yard.
Hebrew: מצאנו חתול קטן ואומלל בחצר.

English: Tom wants to live in this country.
Czech: Tom chce v téhle zemi žít.

English: Are you sure you've never met him?
Portuguese: Tens a certeza de nunca o teres encontrado?

English: I was watching TV when she called.
Italian: Stavo guardando la TV quando lei chiamò.

English: How well do you know Tom?
Danish: Hvor godt kender du Tom?

English: He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
Greek: Ήθελε να δει το αφεντικό του στο Τόκιο, πριν φύγει για Αμερική.

English: You're still young.
Swedish: Du är fortfarande ung.