English: There's an interesting article in this magazine about education problems.
Turkish: Bu dergide eğitim sorunları hakkında ilginç bir makale var.

English: That's a hair-raising thought.
Finnish: Se on hiuksia nostattava ajatus.

English: I still have the book from last semester.
Portuguese: Eu ainda tenho o livro do semestre passado.

English: We need an answer.
Dutch: Wij hebben een antwoord nodig.

English: She is not as old as my sister is.
Portuguese: Ela não é tão velha quanto minha irmã.

English: There are lots of things to do.
French: Il y a beaucoup de choses à faire.

English: Tom is a waiter.
Russian: Том - официант.

English: This is the house Tom plans to buy.
Russian: Это дом, который Том планирует купить.

English: Why are you scared?
Finnish: Miksi teitä pelottaa?

English: Speaking of hobbies, do you collect stamps?
Italian: Parlando di hobby, collezioni francobolli?

English: Stop that right now.
German: Hört sofort damit auf!

English: My eyes feel irritated.
Hungarian: Valami bántja a szemem

English: The brake didn't work.
Finnish: Se taivutin ei toiminut.

English: If you act like a child, you will be treated as such.
Vietnamese: Nếu bạn hành xử như trẻ con, bạn sẽ bị đối xử như trẻ con.

English: The table was covered with dust.
Italian: Il tavolo era ricoperto di polvere.

English: I don't think that anybody else wants to do that.
Russian: Не думаю, что кто-то ещё хочет этим заниматься.

English: Where is the vodka?
Swedish: Var är vodkan?

English: Tom grew up speaking both French and English.
French: Tom a grandi en parlant et Français et Anglais.

English: Swimming is a form of exercise.
French: C'est nager qui est une sorte d'exercice.

English: Hurry up and get in.
Portuguese: Corra e entre.

English: If he keeps threatening you, then you should go to the police.
German: Wenn er dich weiterhin bedroht, solltest du zur Polizei gehen.

English: I now view life differently than I used to.
Portuguese: Agora eu vejo a vida de uma forma diferente da que eu costumava ver.

English: This is a book.
Nepali: यो पुस्तक हो।

English: Tom can't turn Mary down.
German: Tom kann Mary nicht abweisen.

English: Do you have a table near the window?
Hungarian: Van egy asztaluk közel az ablakhoz?

English: Don't count on Tom's help.
Hebrew: אל תסמוך על עזרתו של תום.

English: I can't believe you're doing this.
Spanish: No me puedo creer que estés haciendo esto.

English: I'll explain it to you now.
Kabyle: Tura ad ak-t-id-ssegziɣ.

English: Are you analytical?
Hebrew: אתה אנליטי?

English: Why are you here?
Spanish: ¿Por qué estás aquí?

English: How was the picnic yesterday?
Macedonian: Како беше пикникот вчера?

English: You must be terrified.
Hungarian: Bizonyára megfenyegettek.

English: Are you free tomorrow?
Spanish: ¿Tienes libre mañana?

English: Put yourself in my place.
Ukrainian: Постав себе на моє місце.

English: Tom really thought Mary had to do that.
Berber: Tom yenwa s tidet dakken Mary yella yessefk ad texdem aya.

English: I woke up thirty minutes ago.
French: Je me suis réveillé il y a trente minutes.

English: I know I'm wrong.
Russian: Я знаю, что не прав.

English: Tom wanted pizza.
Russian: Том хотел пиццу.

English: You're productive.
Berber: Kemm d tafarsant.

English: I should be happy.
Polish: Powinienem być szczęśliwy.

English: Tom is lying on the sofa watching TV.
Hebrew: תום שוכב על הספה וצופה בטלוויזיה.

English: The house is said to be haunted.
Japanese: その家には幽霊が出るといわれる。

English: We have time.
Spanish: Tenemos tiempo.

English: I have a bit of a cold.
Turkish: Biraz üşütmüşüm.

English: Tom didn't get the scholarship that he applied for.
Turkish: Tom başvuru yaptığı bursu alamadı.

English: I don't know whether I will have time to do it.
Spanish: No sé si tendré tiempo para hacerlo.

English: I'll be on duty tomorrow.
Turkish: Yarın nöbette olacağım.

English: Is that all?
Dutch: Is dat alles?

English: I don't want to talk about it with you.
Spanish: No quiero hablar de ello contigo.

English: Tom sits at his computer eight hours a day.
Mandarin Chinese: Tom每天在電腦前工作八小時。

English: Tom lent me his bicycle.
Greek: Ο Τομ μου δάνεισε το ποδήλατό του.

English: You aren't in a hurry, are you?
French: Vous n'êtes pas pressées, si ?

English: I'll meet Tom tomorrow.
Korean: 나 내일 톰 만나려고.

English: My mother made a sweater for me.
Japanese: 母は私にセーターを編んでくれた。

English: Let's cut across this field.
Spanish: Atravesemos este campo.

English: Let's quit.
Dutch: Laat ons ophouden.

English: What time will you have to go to bed?
Ilocano: Ania nga oras a mapanka maturog?

English: If he is proficient in English, I'll employ him.
French: S'il est compétent en anglais, je l'emploierai.

English: Please come here soon if you don't mind.
Russian: Если тебя не затруднит, приходи сюда скорее.

English: Hey, don't go there.
Italian: Ehi, non vada là.

English: I don't want to think about that.
Turkish: Onu düşünmek istemiyorum.

English: I remember seeing him once.
Vietnamese: Tôi nhớ trước đây đã có lần gặp anh ấy.

English: I'm sorry that I hurt you.
Mandarin Chinese: 很抱歉我伤害了你。

English: Tom won't be in charge.
Portuguese: Tom não ficará responsável.

English: My father sometimes goes abroad.
German: Mein Vater reist manchmal ins Ausland.

English: The situation has changed dramatically.
German: Die Situation hat sich dramatisch geändert.

English: Tom is on the swim team.
Berber: Tom yettekka deg teɣlamt n uεumu.

English: I was in a coma for three years.
Italian: Sono stata in coma per tre anni.

English: What's your wife's name?
Czech: Jak se jmenuje tvá žena?

English: I know you want to keep it a secret.
German: Ich weiß. Sie wollen es geheim halten.

English: Your fries are getting cold.
Finnish: Ranskalaisesi jäähtyvät.

English: Why don't we vote on it?
Turkish: Neden ona oy vermiyoruz?

English: You said you were busy.
Hebrew: אמרת שאת עסוקה.

English: I'm calling Tom.
Russian: Я звоню Тому.

English: He is a wolf in sheep's clothing.
French: C'est un loup déguisé en agneau.

English: Be quiet, or the baby will wake up.
Hebrew: תהיו בשקט כדי לא להעיר את התינוק.

English: I want you to know that I believe you.
Russian: Я хочу, чтобы Вы знали, что я Вам верю.

English: Tom isn't holding a knife. He's holding a gun.
Japanese: トムが握ってるのはナイフじゃなくて、銃だよ。

English: He gets up at seven.
Italian: Lui si alza alle sette.

English: Tom ran away.
Berber: Yerwel Tom.

English: Do you enjoy your classes at school?
German: Macht dir der Schulunterricht Spaß?

English: Someone came.
Greek: Κάποιος ήρθε.

English: Tom got everything he wanted.
Czech: Tom dostal všechno, co chtěl.

English: I'm on my way out.
French: Je vais sortir.

English: Why not?
Icelandic: Af hverju ekki?

English: What did the captain say?
Ukrainian: Що сказав капітан?

English: Can we postpone the meeting until tomorrow?
Russian: Мы можем перенести собрание на завтра?

English: My doctor advised me not to eat between meals.
Berber: Yessemter-iyi yimsujji-inu akken ur snagareɣ ara gar tram.

English: I wasn't able to buy what I needed.
Hungarian: Nem tudtam megvenni, amire szükségem volt.

English: Wasn't it scary?
Italian: Farà mica paura?

English: Do I owe you something?
Russian: Я тебе что-то должен?

English: Tom isn't overweight.
Portuguese: Tom não está acima do peso.

English: French isn't that hard.
Indonesian: Bahasa Prancis tidak terlalu sulit.

English: Maybe the clerk will give me a discount.
Portuguese: Talvez o balconista me dê um desconto.

English: Who else is coming?
German: Wer kommt noch?

English: Why is Tom not helping you?
Czech: Proč vám Tom nepomáhá?

English: I never was very good at math.
Portuguese: Eu nunca fui muito bom em matemática.

English: Edison invented many useful things.
Bulgarian: Едисон е измислил много полезни неща.

English: Tom's grandmother looks healthy.
Hungarian: Tom nagymamája egészségesnek tűnik.

English: Tom posted the notice on the wall.
Italian: Tom ha appeso l'avviso sulla bacheca.