English: She came in with tears in her eyes.
Polish: Weszła ze łzami w oczach.

English: I'll tell you what you should say.
Russian: Я скажу вам, что говорить.

English: Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
Russian: Том всегда чувствовал себя неудобно, высказывая своё мнение.

English: I can assure you everything has been taken care of.
Hebrew: אני יכול להבטיח לך, שידאגו להכל.

English: He was an honest man.
German: Er war ein ehrlicher Mann.

English: Tom said that he didn't wait very long.
Berber: Yenna-d Tom dakken ur yeṛǧi ara aṭas.

English: Tom won't lend me the money that I need.
Polish: Tom nie chce pożyczyć mi pieniędzy, których potrzebuję.

English: I want to stay here as long as I can.
Hebrew: אני רוצה להישאר כאן כמה שיותר זמן.

English: At first, I thought I was sick.
Russian: Сначала я думала, что я больна.

English: He committed suicide.
Romanian: El s-a sinucis.

English: I suppose that it's a bit silly for me to worry about something like that.
Portuguese: Eu suponho que seja um pouco tolo para mim preocupar com algo assim

English: I hope this seat is not occupied.
Hebrew: אני מקווה שהכיסא הזה לא תפוס.

English: No one can protect you.
Turkish: Kimse seni koruyamaz.

English: They want you dead.
Berber: Bɣan ad temmted.

English: Have you ever felt nauseous on a train?
Portuguese: Você já se sentiu enjoado num trem?

English: Are we sinking?
Hungarian: Süllyedünk?

English: Tom said he was dying.
Italian: Tom disse che stava morendo.

English: How much will this cost?
Italian: Questo quanto ci costerà?

English: The bus driver didn't see the pedestrian.
Italian: Il conducente dell'autobus non vide il pedone.

English: It's just as I suspected.
Turkish: Aynen şüphelendiğim gibi.

English: I was in Boston three years ago.
Italian: Ero a Boston tre anni fa.

English: Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Hebrew: ההסתברות שתאונה תקרה ביום גשום גבוהה יותר.

English: Tom is the only adult Mary knows who can't drive.
Spanish: Tom es el único adulto que Mary conoce que no sabe manejar.

English: Next Monday is a national holiday.
Spanish: El lunes próximo es fiesta nacional.

English: You should've turned left.
French: Vous auriez dû tourner à gauche.

English: Tom doesn't like to talk about this kind of thing.
Turkish: Tom bu tür bir şey hakkında konuşmaktan hoşlanmaz.

English: We don't get on well with each other.
German: Wir verstehen uns nicht.

English: You've paid too much.
Ukrainian: Ти заплатив забагато.

English: We make a great team.
French: Nous formons une grande équipe.

English: I didn't have to say it twice.
Finnish: Minun ei tarvinnut käskeä kahdesti.

English: You recovered quickly.
Kabyle: Teḥliḍ s tɣawla.

English: We're both French teachers.
Berber: Deg snat yid-nteɣ d tiselmadin n tefṛansit.

English: He's with his parents.
Bokmål: Han er med sine foreldre.

English: Didn't you know Tom didn't like Mary?
Russian: Ты не знал, что Мэри не нравится Тому?

English: We leave tomorrow morning.
Italian: Partiamo domani mattina.

English: The students laughed.
Italian: Gli studenti hanno riso.

English: He will commit suicide if he can't see his son.
Italian: Lui si suiciderà se non può vedere suo figlio.

English: Are you attracted to me?
Berber: Ɛejbeɣ-kem?

English: Tom really wants a dog.
Italian: Tom vuole davvero un cane.

English: Mathematics is not just the memorization of formulas.
Spanish: Matemáticas no es solo memorizar las formulas.

English: You were happy.
Greek: Ήσαστε ευτυχισμένες.

English: Where do you want to sit?
Portuguese: Você quer se sentar onde?

English: I was a little startled.
Serbian: Мало ме је штрецнуло.

English: I visit my grandparents twice a week.
Russian: Я навещаю своих стариков два раза в неделю.

English: It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.
Hungarian: Nehezen értem a francia nyelvet, amikor gyorsan beszélnek.

English: I found out where Tom lives.
Russian: Я выяснил, где Том живёт.

English: Please don't cry again.
Ukrainian: Будь ласка, більше не плачте.

English: Everyone hesitated.
German: Alle zögerten.

English: They are muddy.
Russian: Они испачканы.

English: It's a wild guess.
Macedonian: Тропам.

English: I had a light lunch.
Italian: Io ho fatto un pranzo leggero.

English: Peace is on the horizon.
Portuguese: A paz já se vislumbra no horizonte.

English: I like swimming.
Serbian: Волим да пливам.

English: I want to sell my land.
Serbian: Хоћу да продам свој посед.

English: They don't like to do that.
French: Elles n'aiment pas faire cela.

English: You should be a diplomat.
Hebrew: את צריכה להיות דיפלומטית.

English: Tom hanged himself in his jail cell.
Italian: Tom si impiccò nella sua cella in prigione.

English: It is not necessary for us to attend this lecture.
Hungarian: Nem szükséges résztvennünk ezen az előadáson.

English: He did it as he had been told.
Spanish: Lo hizo como le dijeron.

English: I have a lot of sheep.
German: Ich habe viele Schafe.

English: Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.
Japanese: フランス語を英語に訳せる人を知らないかとトムが聞いてきた。

English: We need that report by tomorrow.
Italian: Abbiamo bisogno di quel rapporto per domani.

English: I'd like to talk to Tom alone.
Turkish: Tom'la yalnız konuşmak isterim.

English: Tom isn't strong enough to lift that.
Russian: Том недостаточно силён, чтобы это поднять.

English: He quit smoking.
Japanese: 彼は煙草をやめた。

English: I don't know whether Tom will be here tonight or not.
Russian: Я не знаю, будет Том здесь сегодня вечером или нет.

English: I don't like learning irregular verbs.
Romanian: Nu-mi place să învăț verbe neregulate.

English: I'll take the next bus.
German: Ich fahre mit dem nächsten Bus.

English: He got away.
French: Il s'en est sorti.

English: I waited an hour.
Hungarian: Egy órát vártam.

English: Shoes are stiff when they are new.
Spanish: Los zapatos están rígidos cuando son nuevos.

English: Did you explain the situation to Tom?
Ukrainian: Ти пояснив Тому ситуацію?

English: There are three Toms in my class.
Russian: В моём классе три Тома.

English: I'd like to play golf.
German: Ich würde gerne Golf spielen.

English: Tom said nothing.
Danish: Tom sagde ikke noget.

English: The boy was naked to the waist.
Finnish: Poika oli yläruumis paljaana.

English: The two nations have strong trade ties.
Hungarian: A két ország között erős kereskedelmi kötelékek vannak.

English: He was sent to a mental hospital.
Hebrew: הוא נשלח למוסד לחולי נפש.

English: My cat loves licking people.
Spanish: A mi gato le encanta lamer a las personas.

English: Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Japanese: 雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。

English: Tom doesn't want to live with me.
Russian: Том не хочет со мной жить.

English: He's older, but no wiser.
Finnish: Hän on vanhempi, mutta ei viisaampi.

English: Can you wait a moment?
Turkish: Bir dakika bekleyebilir misin?

English: I didn't say it was going to be easy.
Finnish: En sanonut, että se tulisi olemaan helppoa.

English: Please be sure to turn off the light before you leave.
Russian: Не забудьте, пожалуйста, выключить свет перед уходом.

English: The child cried herself to sleep.
Hebrew: הילד התייפח עד שנרדם.

English: She couldn't have said that.
Russian: Не могла она такого сказать.

English: I have a hard time understanding that.
French: Cela, je n'arrive malheureusement pas à le comprendre.

English: Tom carried our suitcases to our room.
Portuguese: Tom levou nossas malas para o nosso quarto.

English: You were hurt, weren't you?
Mandarin Chinese: 你受伤了，是吧？

English: My wife died of cancer.
Ukrainian: Моя дружина померла від раку.

English: Tom told me this would happen.
Berber: Yenna-iyi-d Tom ad yeḍru waya.

English: You didn't sell your bicycle, did you?
Berber: Ur tessenzem ara tasnasɣalt-nwen, neɣ tessenzem-tt?

English: I had a long talk with her.
Dutch: Ik had een lang gesprek met haar.