English: You'll get half the money now, and the other half on completion of the job.
French: Vous recevrez la moitié de l'argent maintenant, et l'autre moitié une fois le boulot accompli.

English: She cannot have told a lie.
German: Sie kann nicht gelogen haben.

English: How much do you think they'll pay me to do that?
Russian: Как вы думаете, сколько они заплатят мне за это?

English: He's not the right man for me.
Italian: Lui non è l'uomo giusto per me.

English: That coat is too small for you.
Italian: Quel cappotto è troppo piccolo per lei.

English: Who vanished?
Kabyle: Anwa i iɣaben?

English: Are you still not convinced?
Russian: Я вас всё ещё не убедил?

English: I am just dying for a Coke right now.
Portuguese: Estou morrendo de vontade de tomar uma Coca agora.

English: School was canceled because of snow.
Hungarian: Elmaradt az iskola a hó miatt.

English: Everything that's happening is Tom's fault.
Italian: Tutto quello che sta capitando è colpa di Tom.

English: It looks like we're in for some nasty weather.
Polish: Chyba czeka nas paskudna pogoda.

English: There was a large audience in the room.
Hebrew: היה קהל גדול בחדר.

English: A lot of people are dealing with hay fever now.
Japanese: 近頃は多くの人が花粉症持ちだ。

English: That's your key.
Marathi: ती तुझी किल्ली आहे.

English: How many countries are in Asia?
Indonesian: Ada berapa banyak negara di Asia?

English: It's a curse.
Finnish: Se on kirous.

English: I was frightened when I saw that.
Italian: Ero spaventato quando l'ho vista.

English: Tom read a poem to Mary.
Berber: Tom yeɣra-as-d asefru i Mary.

English: I don't know where Tom is living at the moment.
German: Ich weiß nicht, wo Tom derzeit wohnt.

English: I like your cats.
Marathi: मला तुझ्या मांजरी आवडतात.

English: Nobody invited Tom.
Indonesian: Tidak ada yang mengundang Tom.

English: Nobody appreciates me.
Hebrew: איש לא מעריך אותי.

English: You were right.
Ukrainian: Ти мала рацію.

English: All right, listen carefully.
Russian: Ладно, слушай внимательно.

English: This movie is one of my all-time favorites.
Turkish: Bu film tüm zaman favorilerimden biridir.

English: That's what I'm thinking.
French: C'est ce à quoi je suis en train de penser.

English: Tell me about this girl.

English: Tom is out jogging.
Swedish: Tom är ute och joggar.

English: Why did you quit studying French with Tom?
Italian: Perché avete smesso di studiare francese con Tom?

English: Tom was engaged to Mary.
Kabyle: Tom yella yexḍeb Mary.

English: I know that you're richer than I am.
Russian: Я знаю, что ты богаче меня.

English: There's a hotel here.
Hungarian: Van itt egy szálloda.

English: I can see why Tom likes that.
Turkish: Tom'un neden onu beğendiğini anlayabiliyorum.

English: Tom often writes to his parents.
Russian: Том часто пишет родителям.

English: Do you want something?
Portuguese: Você quer alguma coisa?

English: She can't find her hat.
Ukrainian: Вона не може знайти свою шапку.

English: Keep going.
Dutch: Blijf gaan.

English: I hope they're all correct.
Portuguese: Eu espero que estejam todas corretas.

English: It's no use arguing about it.
Kabyle: Ur yenfiε ara ad temmeslayeḍ fell-as.

English: Can you turn your TV down?
Italian: Puoi abbassare la tua TV?

English: I don't want to talk to Tom.
French: Je ne veux pas parler avec Tom.

English: Don't speak with your mouth full!
Portuguese: Não fale de boca cheia!

English: Love is blind.
Portuguese: O amor é cego.

English: This is a good textbook.
Belarusian: Гэта добры падручнік.

English: You've got to work together.
Italian: Voi dovete lavorare assieme.

English: You're always in such a hurry.
Czech: Vždycky hodně pospícháš.

English: Are you in a safe place right now?
French: Êtes-vous à l'instant en lieu sûr ?

English: I ran a race with him.
Italian: Feci una corsa con lui.

English: When was your first love?
French: Quand votre premier amour a-t-il eu lieu ?

English: This is extraordinary.
Hebrew: זה יוצא מן הכלל.

English: I wasn't frightened.
Spanish: No estuve asustado.

English: She committed suicide by taking poison.
Turkish: O, zehir alarak intihar etti.

English: She cleaned the room.
Italian: Lei ha pulito la stanza.

English: Tom is likely to win the race.
Ukrainian: Цілком імовірно, що Том виграє перегони.

English: They hired me.
Italian: Mi hanno assunto.

English: Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore?
Portuguese: Você poderia me explicar por que acha que essas regras não se aplicam mais?

English: Yesterday I played soccer.
Dutch: Gisteren heb ik voetbal gespeeld.

English: What's your favorite fruit?
Mandarin Chinese: 你最喜爱的水果是什么？

English: I respect you.
Kabyle: Ttqadaṛeɣ-kem.

English: Tom cracked an egg over Mary's head.
Portuguese: O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria.

English: Tom prayed for Mary's safe return.
Russian: Том молился за благополучное возвращение Мэри.

English: There was a sudden change in her tone.
Mandarin Chinese: 她声调突然变了。

English: I want that book.
Berber: D adlis-ihin ay bɣiɣ.

English: I don't think Tom knows we're here.
Russian: Не думаю, что Том знает, что мы здесь.

English: What time do you leave tomorrow?
Italian: A che ora partite domani?

English: What did I do to deserve this?
Hebrew: מה עשיתי, שמצדיק את זה?

English: I didn't study.
Turkish: Çalışmadım.

English: What happened to your computer?
Russian: Что у тебя с компьютером?

English: Let me carry it for you.
French: Laissez-moi vous la porter.

English: My friends invited me to supper.
Italian: Le mie amiche mi hanno invitato a cena.

English: Well, what are you waiting for?
Berber: Ihi, d acu ay teggunid?

English: Let's face facts.
Russian: Давайте посмотрим фактам в лицо.

English: We can't help Tom anymore.
Italian: Non riusciamo più ad aiutare Tom.

English: They went surfing.
Italian: Loro sono andati a fare surf.

English: Tom laughed very loudly.
Russian: Том очень громко смеялся.

English: Tom pronounces my name wrong.
Hebrew: טום מבטא את שמי בצורה לא נכונה.

English: That's no accident.
French: Ce n'est pas un hasard.

English: I've got a few questions for you.
Russian: У меня есть к тебе несколько вопросов.

English: I want you to stay for a couple more days.
Berber: Ɣseɣ ad ternum kra n wussan.

English: Tom has finally gone.
Russian: В конце концов Том ушёл.

English: What subjects do you like the best?
Indonesian: Pelajaran apa yang paling kau sukai?

English: He thinks only about himself.
German: Er denkt nur an sich.

English: Let me know as soon as you're ready.
Hebrew: תודיע לי מיד כשאתה מוכן.

English: My sister is famous.
Dutch: Mijn zuster is beroemd.

English: It's strange that she came home so late at night.
Russian: Странно, что она пришла домой поздно ночью.

English: Don't let schooling interfere with your education.
Italian: Non lasciate che la scuola interferisca con la vostra istruzione.

English: If you did that for me, it would help a lot.
German: Wenn du das für mich tätest, wäre das sehr hilfreich.

English: He asked me for more money than was necessary.
German: Er bat mich um mehr Geld, als notwendig war.

English: I don't feel like studying English today.
Malayalam: എനിക്ക് ഇന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല.

English: We should drink more tea and less coffee.
German: Wir sollten mehr Tee und weniger Kaffee trinken.

English: I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
Japanese: 嵐の日に山に登るのは危険だと思う。

English: Tom found your cap.
Russian: Том нашёл Вашу кепку.

English: Is everybody busy?
Vietnamese: Mọi người có bận không?

English: I'll bring Tom.
Swedish: Jag hämtar Tom.

English: Didn't I tell you so?
Russian: Я вам разве не говорил об этом?

English: Why did you want me to leave?
Russian: Почему ты хотел, чтобы я ушёл?

English: How much does this cost?
Kabyle: Acḥal yeswa waya?

English: Somebody knows that.
Hebrew: מישהו יודע את זה.

English: You must go up the hill.
Turkish: Tepeye tırmanmalısın.

English: What are those?
Portuguese: O que elas são?