English: You are in need of a holiday.
German: Du brauchst Urlaub.

English: Tom didn't think John and Mary were married.
Portuguese: Tom não pensou que John e Mary fossem casados.

English: Let me get you something to drink.
Russian: Давай я принесу тебе чего-нибудь выпить.

English: I want to start learning French.
French: Je veux commencer à apprendre le français.

English: I don't know anything about the future.
German: Ich weiß nichts von der Zukunft.

English: Tom is more famous than Mary.
Russian: Том известнее Мэри.

English: I don't think my life is easy.
Spanish: No creo que mi vida sea fácil.

English: What's it made of?
Russian: Из чего оно сделано?

English: Everyone knows everyone.
Italian: Tutti conoscono tutti.

English: I'd rather die than surrender.
Hungarian: Inkább meghalnék, mint hogy megadjam magam.

English: I don't think you should do it.
Ukrainian: Не думаю, що вам слід це робити.

English: They saw Tom.
Italian: Loro hanno visto Tom.

English: It won't make any difference.
Marathi: त्याने काहीही फरक पडणार नाही.

English: Wait in the waiting room.
Italian: Aspettate in sala d'attesa.

English: Tom can't see anything without his glasses.
Russian: Том ничего не видит без очков.

English: Why are you afraid of Tom?
Italian: Perché avete paura di Tom?

English: Tom told Mary that she was hot.
Ukrainian: Том сказав Мері, що вона сексуальна.

English: Were you busy yesterday?
Ukrainian: Ви вчора були зайняті?

English: Do you translate lyrics?
Dutch: Vertaal je songteksten?

English: He is endowed with many talents.
French: Il est doté de nombreux talents.

English: Tom folded the paper.
Finnish: Tom taittoi paperin.

English: Where is the exit?
Greek: Πού είναι η έξοδος;

English: Do we know you?
Swedish: Känner vi dig?

English: Remove your coat and empty your pockets.
Russian: Сними пальто и достань всё из карманов!

English: I think I can.
Hungarian: Szerintem meg tudom csinálni.

English: I haven't done that in ages.
Ukrainian: Я такого вже сто років не робив.

English: Did you see Tom this morning?
Russian: Ты видел Тома сегодня утром?

English: I can usually tell when someone is hiding something from me.
Mandarin Chinese: 我常常能分辨出来一个人是不是瞒着我什么事情。

English: He pretended that he was a lawyer.

English: How fast did Tom run?
Swedish: Hur snabbt sprang Tom?

English: I thought it was a prank.
Russian: Я думал, это розыгрыш.

English: What sport do you like best?
Finnish: Mistä lajista pidät eniten?

English: I can take you there.
Marathi: मी तुला तिथे नेऊ शकते.

English: I wanted Tom to write a recommendation for me.
Russian: Я хотел, чтобы Том написал мне рекомендацию.

English: I was caught in a shower and was drenched to the skin.
Hebrew: נקלעתי לגשם ונרטבתי עד העצמות.

English: I've never seen Tom eat meat.
German: Ich habe Tom noch nie Fleisch essen sehen.

English: She didn't want him to stay any longer.
Low German: Se wull nich, dat he noch länger blifft.

English: I work every day except Saturday.
Hungarian: Szombat kivételével minden nap dolgozom.

English: I've run short of money.
French: Je me suis trouvé à court d'argent.

English: We ran out of water yesterday.
Russian: У нас вчера вода кончилась.

English: He sent me a present.
Turkish: Bana bir hediye göndermiş.

English: The neighborhood was silent.
Berber: Yella wegmam yemsusam.

English: This time I'll pay.
Hebrew: הפעם אני משלם.

English: Here's my chance.
Italian: Ecco la mia occasione.

English: Just let me handle it, OK?
Turkish: Bırak da ben halledeyim tamam mı?

English: I'm a lifeguard.
German: Ich bin Bademeisterin.

English: Tom is back with his ex.
Japanese: トムが元彼とより戻したんだって。

English: Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
Japanese: トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。

English: I'm a dentist.
German: Ich bin Zahnarzt.

English: I'm the new teacher.
Macedonian: Јас сум новиот учител.

English: You tried to stop Tom from doing that, didn't you?
German: Du wolltest Tom davon abhalten, nicht wahr?

English: I'm not here to hurt you.
Spanish: No estoy aquí para hacerte daño.

English: Tom turned on the light and walked in.
Finnish: Tom käänsi valot päälle ja käveli sisään.

English: This tanker is bound for Kuwait.
German: Dieser Tanker fährt nach Kuwait.

English: What did you think of that book?
Portuguese: O que você achou daquele livro?

English: I have nothing to wear.
French: Je n'ai rien à me mettre.

English: Find Tom.
Berber: Afet-d Tom.

English: I lost the bet.
Finnish: Minä hävisin vedon.

English: I fell down and hurt my wrist.
Czech: Upadl jsem a poranil si zápěstí.

English: I'm with friends.
Russian: Я с друзьями.

English: Tom saw a smile on Mary's face.
Kabyle: Iwala Tom acmumeḥ deg wudem n Mary.

English: I'm there for you.
Berber: Aql-iyi din fell-am.

English: Are you sure?
Ukrainian: Ти впевнена?

English: I was running.
Italian: Io stavo correndo.

English: I don't think that they're safe.
Russian: Не думаю, что они в безопасности.

English: Who could take Tom's place?
Turkish: Tom'un yerini kim alabilir?

English: She likes to go to the beach.
Berber: Tra ad teddu ɣer teftist.

English: We're very worried about you.
Berber: Neɣɣilef aṭas fell-awent.

English: There is less time than I thought.

English: Find Tom and tell him to come here right away.
Italian: Trovate Tom e ditegli di venire subito qui.

English: Tom was ordained in 2013.
Turkish: Tom 2013'te rahipliğe atandı.

English: We need to find out who he is and who he's working for.
Russian: Нам нужно выяснить, кто он и на кого работает.

English: I just learned a new word.
Hungarian: Most tanultam egy új szót.

English: I've been married for more than thirty years.
Japanese: 結婚して30年以上になります。

English: You should buy Tom a beer.
Italian: Dovrebbe comprare una birra a Tom.

English: You're still alive.
Russian: Ты ещё жив.

English: I saw a rabbit in the forest.
Japanese: 森でウサギを見かけた。

English: We applauded his honesty.
Russian: Мы восхищались его честностью.

English: Tom and Mary said they were tired.
Italian: Tom e Mary dissero di essere stanchi.

English: Tom and Mary both are artists.
Hebrew: תום ומרי שניהם אמנים.

English: Tom is planning a trip to Europe.
Romanian: Tom planifică o excursie prin Europa.

English: Wait here for a while.
Ukrainian: Почекай тут трохи.

English: Now try to sleep.
Spanish: Ahora intenten dormir.

English: Tom will never forgive you.
Korean: 톰은 절대로 당신을 용서하지 않을 것이다.

English: You're supposed to be helping Tom right now.
Turkish: Şu an Tom'a yardım ediyor olman gerekiyor.

English: The meeting ended at 4:00 p.m.
Mandarin Chinese: 會議於下午4點結束。

English: I just work here.
French: Je ne fais que travailler ici.

English: I didn't read that.
Italian: Non l'ho letto.

English: I can't believe it.
Dutch: Ik kan het niet geloven!

English: Are you looking for something in particular?
Portuguese: Estás procurando por algo em particular?

English: Bears are quite dangerous.
Spanish: Los osos son bastante peligrosos.

English: What's behind the church?
Italian: Che cosa c'è dietro la chiesa?

English: Out of my way!
Russian: Прочь с моей дороги!

English: Tom still doesn't know where Mary went.
Russian: Том так и не знает, куда пошла Мэри.

English: Tom really wanted to go to Boston with Mary.
Spanish: Tom de verdad quería ir con Mary a Boston.

English: There is always a next time.
Dutch: Er is altijd een volgende keer.

English: Does it taste good?
Bulgarian: Добре ли е на вкус?

English: I didn't ask you for your opinion.
Dutch: Ik heb u niet om uw mening gevraagd.

English: You'll bounce back.
Macedonian: Ќе се опоравиш.

English: If you are free, give me a hand.
Italian: Se è libero, mi dia una mano.

English: He looked back over his shoulder.
Hungarian: Visszanézett a válla fölött.

English: Tom interrupted my thoughts.
Italian: Tom interruppe i miei pensieri.

English: Tom was arrested immediately.
Russian: Том был немедленно арестован.

English: Tom is drawing on a sketchpad.
Swedish: Tom ritar på ett skissblock.