English: Tom knew that he couldn't speak French as well as Mary.
Macedonian: Том знаеше дека не зборува француски толку добро колку Мери.

English: The landlord used to be quite well off.
German: Der Vermieter war recht wohlhabend.

English: Is anyone else excited about this?
Portuguese: Alguém está empolgado com isto?

English: Sorry to disturb you.
Hungarian: Elnézést a zavarásért!

English: I had to cancel that order because we didn't have enough money to pay for it.
Finnish: Minun piti perua kyseinen tilaus, koska meillä ei ollut tarpeeksi rahaa sen maksamiseen.

English: I thought you were older than me.
German: Ich dachte, Sie wären älter als ich.

English: I stopped the car.
Ukrainian: Я зупинила машину.

English: Could you stop, please?
French: Pourriez-vous cesser, je vous prie ?

English: It's a few minutes before three o'clock.
Turkish: 3'e birkaç dakika var.

English: I keep a diary in French.
Berber: Ɣur-i aɣmis aydeg ttaruɣ s tefṛensist.

English: The dog is wagging its tail.
Russian: Собака виляет хвостом.

English: Do you have any news for me?
French: As-tu la moindre nouvelle pour moi ?

English: I'm just under 150 centimeters tall.
Arabic: أنا أقل بقليل من 150 سم.

English: Tom keeps looking at you.
Portuguese: Tom não para de olhar para você.

English: I think I broke my arm.
French: Je pense que je me suis cassé le bras.

English: I don't have a bicycle, let alone a car.
French: Je n'ai pas de vélo, encore moins de voiture.

English: I was exhausted from work.
Mandarin Chinese: 我工作累死了。

English: I didn't follow the rules.
Ukrainian: Я діяла не за правилами.

English: By the way, do you play the violin?
Arabic: بالمناسبة هل يمكنك العزف على الكمان؟

English: Why don't you want to come?
Czech: Proč nechceš přijít?

English: Tom is here in Boston.
Italian: Tom è qua a Boston.

English: Who are you spending Christmas with?
French: Avec qui passez-vous Noël ?

English: Tom doesn't have an office.
Greek: Ο Θωμάς δεν έχει γραφείο.

English: Are you going to eat that?
French: Vas-tu manger ça ?

English: I bought this book for less.
Russian: Я купил эту книгу дешевле.

English: I have lots of time.
Marathi: माझ्याकडे भरपूर वेळ आहे.

English: I can't break free.
Macedonian: Не можам да се расплеткам.

English: I want to hear all about your trip.
Portuguese: Eu quero ouvir tudo sobre sua viagem.

English: Tom said that Mary was his assistant.
Macedonian: Том рече дека Мери му е асистентка.

English: There are fresh towels in the bathroom.
Russian: В ванной есть свежие полотенца.

English: Tom is pleased with the improvements.
Portuguese: O Tom está satisfeito com as melhorias.

English: She speaks a little Arabic.
Marathi: त्या थोडीशी अरबी बोलतात.

English: This dress fits me very well.
Polish: Ta sukienka bardzo ładnie na mnie leży.

English: I have to go to the bathroom.
French: Je dois aller aux toilettes.

English: I don't need a new TV.
Italian: Io non ho bisogno di una nuova TV.

English: I'm sure Tom could help us.
Spanish: Estoy seguro que Tom podría ayudarnos.

English: I don't know what to do next.
German: Ich weiß nicht, was ich danach machen soll.

English: Tom will be arriving soon.
Russian: Том скоро приедет.

English: It's more of an art than a science.
German: Das ist eher eine Kunst als eine Wissenschaft.

English: He came back at six.
Kabyle: Iqqel-d ɣef setta.

English: You'll be missed by your friends.
Italian: Mancherai ai tuoi amici.

English: Tom held the camera as steady as he could.
Assamese: টমে যিমান পাৰিছিল কেমেৰাটো স্থিৰ কৰি ধৰি ৰাখিছিল।

English: My cat loves catnip.
Hebrew: החתול שלי אוהב נפית חתולים.

English: Is it ethical to give him the interview questions in advance?
Finnish: Onko eettistä antaa hänelle haastattelukysymykset etukäteen.

English: This is going to get messy.
Hebrew: זה הולך להיות מלוכלך.

English: Three lives were lost.
Turkish: Üç can kaybedildi.

English: The path was narrow.
Marathi: वाट अरुंद होती.

English: When learning a foreign language, don't be afraid to make mistakes.
Cantonese: 學外語唔好驚錯。

English: You're odd.
Italian: Voi siete strane.

English: Do you have a phone?
Hebrew: יש לך טלפון?

English: Has Tom had any visitors?
Portuguese: O Tom recebeu alguma visita?

English: Tom and John both fell in love with Mary.
Italian: Tom e John si innamorarono entrambi di Mary.

English: What are you investigating?
Russian: Что Вы расследуете?

English: I don't have to answer your question.
Ukrainian: Я не зобов'язаний відповідати на ваше запитання.

English: Please close the fridge.
Turkmen: Sowadyjyny ýapaýda, haýýşt.

English: Tom thought that Mary might do that.
Korean: 톰은 메리가 그것을 할 지도 모른다고 생각했다.

English: Tom took his dogs for a walk.
Danish: Tom gik tur med sine hunde.

English: Tom said that he thought that I looked like I was bored.
Spanish: Tom dijo que pensaba que yo parecía estar aburrido.

English: Thank you for the lead.
Italian: Grazie per la dritta.

English: That song was very popular three years ago.
Japanese: あの歌は3年前すごく人気だった。

English: Tom has been pretty nice to us.
Portuguese: Tom tem sido muito legal com a gente.

English: Tom got really sick.
Serbian: Tom se baš razboleo.

English: I'm sure it wouldn't be too hard to find another place to live.
Polish: Jestem pewien, że nie będzie trudno znaleźć inne lokum.

English: You want me to leave, don't you?
Dutch: Jij wil mij verlaten, hè?

English: I heard a strange sound coming from the garage.
Spanish: Oí un sonido extraño en la cochera.

English: Is that really what you want?
French: Est-ce vraiment ce que tu veux ?

English: I have trouble breathing.
Dutch: Ik heb moeite met ademen.

English: Can you move it?
Russian: Ты можешь её подвинуть?

English: That makes it harder.
Macedonian: Тоа ја отежнува работата.

English: Tom and Mary were both talking at the same time.
Italian: Tom e Mary stavano parlando in contemporanea.

English: Tom smiled.
Berber: Tom yecmumeḥ-d.

English: You are not Japanese.
German: Sie sind kein Japaner.

English: Tom is still very busy.
Ukrainian: Том усе ще дуже зайнятий.

English: She is one of the girls we invited to the party.
Macedonian: Таа е една од девојките коишто ги поканивме на забавата.

English: That's a huge TV.
Russian: Это огромный телевизор.

English: There's only a little milk left.
Berber: Yeqqim-d kan ciṭṭaḥ n uyefki.

English: I'm sure it'll be fine.
Hebrew: אני משוכנעת שזה יבוא על מקומו בשלום.

English: We've tried that.
Marathi: आम्ही ते करून बघितलंय.

English: The weather in Boston today is great.
Turkish: Bugün Boston'da hava çok güzel.

English: I believe in love at first sight.
French: Je crois au coup de foudre.

English: You're nervous.
Romanian: Ești nervoasă.

English: We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.
French: Il faut tuer ce problème dans l'œuf avant qu'il ne s'aggrave.

English: Would you carry this upstairs for me?
Russian: Ты не отнесёшь это для меня наверх?

English: It is important to remember who your friends are.
Spanish: Es importante recordar quiénes son tus amigos.

English: The lamb was killed by the wolf.
Italian: L'agnello fu ucciso dal lupo.

English: Tom had a heart attack.
Dutch: Tom had een hartaanval.

English: I know you can do it.
Russian: Я знаю, что вы можете это сделать.

English: It's cold in Boston.
Turkish: Boston'da hava soğuk.

English: Do you want another cup of tea?
German: Willst du noch eine Tasse Tee?

English: We are basketball players.
Italian: Siamo giocatori di pallacanestro.

English: I'm going to take care of this.
Hungarian: Ezt én elrendezem.

English: Let us know if you can come.
Russian: Сообщите нам, если сможете прийти.

English: I want you to tell me everything you know about that.
French: Je veux que vous me disiez tout ce que vous savez à ce propos.

English: Tom saw the newspaper on the floor and picked it up.
Italian: Tom vide il giornale sul pavimento e lo raccolse.

English: I don't want to get into trouble.
Indonesian: Aku tidak mau mendapat masalah.