English: Would you mind if I sit with you?
Turkish: Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?

English: Do you know how to get out of here?
Russian: Ты не знаешь, как отсюда выйти?

English: Tom is dead, but life goes on.
Russian: Том мёртв, но жизнь продолжается.

English: I hope Tom isn't sleepy.
Italian: Spero che Tom non sia assonnato.

English: He made a thorough analysis of the problem.
Russian: Он провёл всесторонний анализ проблемы.

English: He played an important role on the committee.
Hebrew: הוא מילא תפקיד חשוב בוועדה.

English: Who survived?
Ukrainian: Хто вижив?

English: Why did you think you had to do that?
Turkish: Neden onu yapmak zorunda olduğunu düşündün?

English: He died in the traffic accident.
Italian: È morto nell'incidente stradale.

English: Let me give you a hint.
French: Laissez-moi vous donner un indice.

English: I thought you moved to Australia.
Berber: Nwiɣ tguǧǧeḍ ɣer Ustṛalya.

English: I was so glad to be included.
Turkish: Dahil olduğum için çok mutluydum.

English: Tom suddenly felt cold.
Turkish: Tom aniden üşüdü.

English: I think Tom is the only one who wants to do that.
Dutch: Ik denk dat Tom de enige is die dat wil doen.

English: Please give Tom my best.
Khasi: Sa ai khublei ia u Tom.

English: Are you recording this?
Spanish: ¿Estás grabando esto?

English: I knew that Tom wanted to do that.
Russian: Я знал, что Том хочет это сделать.

English: Can I borrow your car?
German: Kann ich mir dein Auto leihen?

English: Don't come back.
Hungarian: Vissza ne gyere!

English: Are you jealous?
French: Êtes-vous jalouses ?

English: All the benches are taken.
Afrikaans: Alle banke is beset.

English: Tom wasn't the star.
Italian: Tom non era la stella.

English: My wife is suffering from pneumonia.
Macedonian: Жена му боледува од пневмонија.

English: He got me some vegetables.
Italian: Mi ha preso della verdura.

English: What's Mary's boyfriend's name?
Portuguese: Qual é o nome do namorado de Maria?

English: I wasn't even there.
Czech: Ani jsem tam nebyl.

English: Tom has only done that two times.
Ukrainian: Том робив це лише двічі.

English: Don't lose heart.
Russian: Не вешай нос.

English: If Tom was angry before, he'll be furious now.
Indonesian: Jika sebelumnya Tom marah, dia akan menjadi sangat marah sekarang ini.

English: Tom and I arrived separately.
Ukrainian: Ми з Томом прибули окремо.

English: The streets were deserted.
Hungarian: Az utcák üresek voltak.

English: Everybody speaks well of her.
Portuguese: Todos falam bem dela.

English: We've brought you a surprise.
Hungarian: Hoztunk neked egy meglepetést.

English: Tom is bored stiff.
Hebrew: תום השתעמם למוות.

English: Tom didn't understand the question.
Italian: Tom non capì la domanda.

English: Tom has gone somewhere.
Finnish: Tomi on mennyt johonkin.

English: As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.
German: Wie gewöhnlich kam er eine Viertelstunde zu spät.

English: That's embarrassing.
German: Das ist peinlich.

English: Tom is still a very athletic guy.
Italian: Tom è ancora un tipo molto atletico.

English: Don't forget what I said.
Italian: Non dimentichi quello che ho detto.

English: He married my cousin.
Spanish: Él se casó con mi primo.

English: Are you still afraid of spiders?
Dutch: Ben je nog steeds bang voor spinnen?

English: I heard someone calling my name.
Spanish: Oí a alguien llamándome por mi nombre.

English: Tom explained how the ambush would work.
Spanish: Tom explicó como sería la emboscada.

English: There's plenty of time.
French: On a tout le temps.

English: I’m on a diet at the moment.
Finnish: Olen juuri nyt laihdutuskuurilla.

English: You really shouldn't use pirated software.
Italian: Non dovreste davvero utilizzare del software piratato.

English: They offered it to me.
Hungarian: Felajánlották nekem.

English: I'm unpopular.
Ukrainian: Я непопулярна.

English: We were just about to start eating.
Turkish: Şimdi yemeye başlamak üzereydik.

English: There was no life on the island.
Russian: На острове не было никаких признаков жизни.

English: Will he die?
Polish: Czy on umrze?

English: We have changed.
Hungarian: Változáson estünk át.

English: There's no way I'm doing that.
Dutch: Dat ga ik echt niet doen.

English: Are you speaking to me?

English: Do you hear bagpipes?
French: Entends-tu de la cornemuse ?

English: I went there the day before yesterday.
Italian: Io ci sono andata l'altro ieri.

English: I rested.
French: Je me suis reposé.

English: My mother is sick in bed.
Spanish: Mi madre está en cama enferma.

English: He looks very worried.
Russian: Он выглядит очень встревоженным.

English: Tom's computer crashed.
Italian: Il computer di Tom si bloccò.

English: What do you think of the new teacher?
German: Was hältst du von dem neuen Lehrer?

English: We're twins.
Italian: Noi siamo gemelli.

English: I'm not a genius.
German: Ich bin kein Genie.

English: When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car.
Spanish: Cuando salí de la cárcel, lo primero que compré fue un auto económico.

English: Tom might be bored.
Ukrainian: Тому, можливо, нудно.

English: I heard that Tom is studying French.
Portuguese: Ouvi dizer que Tom está estudando francês.

English: I'm not coming to Boston.
Italian: Non vengo a Boston.

English: Your pronunciation is very good.
Russian: У вас очень хорошее произношение.

English: We were very disappointed to hear the news.
Swedish: Vi blev väldigt besvikna över att höra nyheterna.

English: What scared you?
French: Qu'est-ce qui vous a effrayées ?

English: Tom never lied.
German: Tom hat nie gelogen.

English: He adapted his plan to the new situation.
Italian: Lui adattò il suo piano alla nuova situazione.

English: Tom goes to school on foot.
Spanish: Tom va a la escuela andando.

English: I didn't need it.
Russian: Мне оно не понадобилось.

English: I was completely taken aback by her reasoning.
Portuguese: Fiquei perplexo com seu raciocínio.

English: Who did Tom ask to help Mary?
Italian: Tom a chi ha chiesto di aiutare Mary?

English: Show me another one.
Portuguese: Mostre-me outra.

English: You're going to need it.
Macedonian: Ќе ти треба.

English: This beer isn't cold enough.
Swedish: Den här ölen är inte kall nog.

English: I don't trust myself.
Afrikaans: Ek vertrou myself nie.

English: They have drunk two bottles of wine.
German: Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.

English: I often go to the movies.
Mandarin Chinese: 我常常去看電影。

English: I didn't eat the bread because the crust was moldy.
Spanish: No me comí el pan porque la corteza tenía moho.

English: I want to speak to your manager.
German: Ich will mit Ihrem Geschäftsführer reden.

English: Let's start right away.
Russian: Начнём прямо сейчас.

English: Be vigilant.
Berber: Ttɛassa.

English: He spoke very well.
Portuguese: Ele falou muito bem.

English: We bought Tom an expensive umbrella.
Berber: Nesɣa-as-d tasiwant ɣlayen i Tom.

English: The teacher mixed up our names.
Italian: L'insegnante ha confuso i nostri nomi.

English: Do your children go to school?
German: Gehen deine Kinder zur Schule?

English: Tom hasn't done that.
Italian: Tom non l'ha fatto.

English: It's absolutely impossible for me to go on like this.
Mandarin Chinese: 让我像这样继续下去是绝对不可能的。

English: He worked so hard that he ruined his health.
Russian: Он так много работал, что подорвал здоровье.

English: I don't know about you, but I believe Tom.
Hungarian: Nem tudom, te hogy vagy vele, de én hiszek Tominak.

English: No one answered my question.
German: Niemand beantwortete meine Frage.

English: I'm not good at classifying things.
Italian: Io non sono brava a classificare le cose.

English: These colors go together well.
German: Diese Farben passen gut zusammen.

English: I'm not going to let you go back to Boston.
Russian: Я не дам тебе вернуться обратно в Бостон.

English: What else can I show you?
Russian: Что ещё вам показать?