English: Tom can't go in.
Italian: Tom non riesce ad entrare.

English: You should've seen the picture.
Italian: Avresti dovuto vedere la foto.

English: By the time he finds out, it will be too late.
Turkish: O öğrendiği zaman, çok geç olacak.

English: Tom waited even longer than I did.
Polish: Tom czekał jeszcze dłużej niż ja.

English: Tell me the reason you were absent from school yesterday.
Turkish: Dün okulda olmayışının nedenini bana anlat.

English: I want you to turn off the radio.
German: Ich möchte, dass ihr das Radio ausmacht.

English: It's time to get serious.
French: On passe aux choses sérieuses.

English: This is how we make ice cream.
Hebrew: כך אנחנו עושים גלידה.

English: There were four pieces of cheese on the table.
French: Il y avait quatre morceaux de fromage sur la table.

English: I'm aching all over.
Russian: У меня всё болит.

English: Tom is occupied.
Portuguese: Tom está ocupado.

English: I see the crown.
Italian: Io vedo la corona.

English: I couldn't get the cork out of the bottle.
Korean: 병에서 코르크를 뺄 수 없었어.

English: Please don't make so much noise.
Hungarian: Legyél szíves nem zajongani annyira!

English: We need to get away from here.
Portuguese: Precisamos sair daqui.

English: Tom's parents didn't like Mary.
Russian: Родителям Тома Мэри не понравилась.

English: The baby began crying again.
Dutch: De baby begon weer te huilen.

English: Tom told Mary to be punctual.
Italian: Tom ha detto a Mary di essere puntuale.

English: I'm objective.
Italian: Sono obiettiva.

English: Tom lied to me.
Finnish: Tom valehteli minulle.

English: Have you tried it yet?
Russian: Ты уже его пробовал?

English: When did you start using contact lenses?
Greek: Πότε αρχίσατε να χρησιμοποιείτε φακούς επαφής;

English: Tom needs to change his eating habits.
Russian: Тому нужно изменить свои пищевые привычки.

English: Tom looked out the window and saw Mary.
Russian: Том выглянул в окно и увидел Мэри.

English: Don't be nervous.
Italian: Non siate nervose.

English: Tom said he didn't want me to go.
Russian: Том сказал, что не хочет, чтобы я ходил.

English: I wouldn't want it any other way.
Turkish: Başka türlüsünü istemezdim.

English: Rubies are one of most beautiful gems in the world.
German: Rubine gehören zu den schönsten Edelsteinen der Welt.

English: I didn't promise anybody anything.
Hungarian: Soha nem ígértem senkinek semmit.

English: I don't like school very much.
Russian: Я не очень-то люблю школу.

English: Tom doesn't like being alone.
Russian: Тому не нравится быть одному.

English: Africa is a continent, but Greenland isn't.
Italian: L'Africa è un continente, ma la Groenlandia no.

English: Nobody knows except Tom and me.
Danish: Ingen ved det, bortset fra Tom og mig.

English: As far as I know, there is no such function.
Ukrainian: Наскільки мені відомо, такої функції немає.

English: He is poor.
German: Er ist arm.

English: Thirty people perished in the flood.
Portuguese: 30 pessoas faleceram na enchente.

English: I finished third.
Ukrainian: Я прийшов до фінішу третім.

English: I don't think that I have the experience necessary for that job.
French: Je ne pense pas avoir l'expérience nécessaire pour cet emploi.

English: Do you like Celtic music?
Spanish: ¿Te gusta la música celta?

English: Tom is still not talking to Mary.
Romanian: Tom încă nu vorbeşte cu Mary.

English: The elephant is the largest land animal.
Marathi: हत्ती हा सर्वात मोठा भूचर प्राणी आहे.

English: The weather was very nice today.
German: Das Wetter war heute sehr schön.

English: He permitted them to walk in the garden.
Dutch: Hij stond hen toe in de tuin te wandelen.

English: I don't remember my password.
Turkmen: Meniň kodym ýadymda däl.

English: Tom didn't cry that much.
German: Tom hat nicht besonders viel geweint.

English: Why are you buying so much meat?
Russian: Зачем ты покупаешь столько мяса?

English: Nobody tells the truth anymore.
Hebrew: איש כבר לא מספר את האמת.

English: How does this camera work?
Ukrainian: Я працює ця камера?

English: There was a church here once.
French: Un jour, il y avait ici une église.

English: Who are we running away from?
Russian: От кого мы бежим?

English: My right hand is numb.
Bulgarian: Дясната ми ръка е изтръпнала.

English: I thought we could get together later.
French: Je pensais que nous pouvions nous rencontrer plus tard.

English: Do I have to go?
Japanese: 行かなくちゃいけないの？

English: Do you think Tom believed your story?
Italian: Pensi che Tom abbia creduto alla tua storia?

English: For me, time is not money.
Portuguese: Para mim, tempo não é dinheiro.

English: Let me get you a beer.
Turkish: Sana bir bira getireyim.

English: Safety is the primary concern.
French: La sécurité est la principale préoccupation.

English: Tom is looking for the truth.
Italian: Tom sta cercando la verità.

English: It was rather easy for them.
Spanish: Fue bien fácil para ellos.

English: I've got varicose veins.
Italian: Ho le vene varicose.

English: The volcano erupted suddenly, killing many people.
Portuguese: O vulcão entrou em erupção repentinamente, matando muita gente.

English: Don't listen to Tom. He's lying to you.
German: Hör nicht auf Tom! Der belügt dich!

English: That's the spirit.
German: Das ist die richtige Einstellung.

English: We sang Christmas songs in the car all the way to Tom's house.
Spanish: Cantamos villancicos en el coche durante todo el camino a casa de Tom.

English: Would you prefer this one?
Russian: Ты бы предпочёл это?

English: I kept on reading.
Hebrew: אני המשכתי לקרוא.

English: I thought you didn't know Tom.
Italian: Pensavo non lo conoscessi Tom.

English: He nodded to show that he approved of my plan.
Arabic: أومأ برأسه إشارةً إلى موافقته على خطتي.

English: I thought that Tom was your best friend.
Russian: Я думал, Том - ваш лучший друг.

English: That's my seat.
Italian: È il mio posto.

English: I believe you know Tom.
Italian: Credo che lei conosca Tom.

English: Tom asked me if I had found the keys.
Spanish: Tom me preguntó si había encontrado las llaves.

English: Thank you for everything.
Portuguese: Obrigado por tudo.

English: Tom returned fire.
Hungarian: Tom viszonozta a lövéseket.

English: We know what needs to be done.
Marathi: काय करायची गरज आहे हे आम्हाला माहीत आहे.

English: This is dangerous territory.
Hebrew: זה מתחם מסוכן.

English: I have no idea what you're talking about.
German: Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.

English: It's unlikely Tom will win.
Italian: È improbabile che Tom vincerà.

English: I like to draw.
Portuguese: Gosto de desenhar.

English: Tom prefers red wine to white wine.
Romanian: Tom preferă vinul roșu vinului alb.

English: He accused me of having broken our promise.
Spanish: Él me acusó de haber roto nuestra promesa.

English: He'll be glad to see you.
Latvian: Viņš priecāsies jūs redzēt.

English: Tom is going to call you later.
Russian: Том Вам перезвонит.

English: I knew that Tom wasn't telling the truth.
French: Je savais que Tom ne disait pas la vérité.

English: Look what I found under the sofa.
Italian: Guardi cos'ho trovato sotto il divano.

English: Here's what I've found.
Russian: Вот что я нашла.

English: We were so happy to see Tom and Mary.
Italian: Noi eravamo così felici di vedere Tom e Mary.

English: It is dangerous to play in the street.
Portuguese: É perigoso brincar na rua!

English: I saw her coming across the street.
Russian: Я видел, как она переходит улицу.

English: I like the original better than the remix.
French: Je préfère l'original au remixage.

English: Is Tom your nephew?
Italian: Tom è suo nipote?

English: Tom says he can't wait any longer.
German: Tom sagt, er könne nicht länger warten.

English: The two of them grew up in Boston.
Hebrew: שניהם גדלו בבוסטון.

English: Tom already said that.
German: Das hat schon Tom gesagt.

English: I have the master key.
Japanese: 合鍵があるよ。

English: Tom doesn't know how to play the piano.
Swedish: Tom kan inte spela piano.