English: What are you going to do there?
Hungarian: Mit fogsz ott csinálni?

English: They look healthy.
Berber: Ttbanen-d ur ten-yuɣ wara.

English: Tom is waiting for you and Mary.
Finnish: Tom odottaa sinua ja Marya.

English: Tom is married to one of my cousins.
Hungarian: Tom az egyik unokatestvéremmel házasodott össze.

English: Tom will never be forgiven.
Hungarian: Tomi sosem fog bocsánatot nyerni.

English: I can't figure out how this happened.
Russian: Я не могу понять, как это произошло.

English: That's how he likes it.
German: So mag er es gern.

English: Tom slept on the pull-out sofa.
German: Tom schlief auf dem ausziehbaren Sofa.

English: I feel fine today.
Icelandic: Mér líður vel í dag.

English: I hope Tom didn't get jealous.
Russian: Надеюсь, Том не стал ревновать.

English: I guess I just wasn't thinking.
Macedonian: Изгледа едноставно не мислев.

English: Tom might help you if you ask him politely.
Finnish: Tomi saattaa auttaa sinua, jos pyydät häneltä kohteliaasti apua.

English: Why don't you go on ahead?
Hungarian: Miért nem mégy előre?

English: We regarded his behavior as childish.
Turkish: (Davranışını) çocukluğuna verdik.

English: Tom was a shy boy.
Portuguese: Tom não era um garoto tímido.

English: I think that Tom may come to Boston for Thanksgiving.
Japanese: トムのことだから感謝祭にはボストンに来るんじゃないかな。

English: I'll save you and Tom.
Ukrainian: Я вас із Томом врятую.

English: Shut the door.
Bokmål: Lukk døra.

English: Tangerines contain a lot of vitamin C.
Spanish: La mandarinas tienen mucha vitamina C.

English: I made a mistake.
Italian: Io ho fatto un errore.

English: I don't want to lie to you.
Italian: Non le voglio mentire.

English: They jumped into the water one after another.
Russian: Они прыгнули в воду один за другим.

English: Tom and Mary were paddling a canoe down the river the last time I saw them.
Hebrew: תום ומרי חתרו בבוצית במורד הנהר פעם אחרונה שראיתי אותם.

English: I didn't expect so many people to come.
Portuguese: Não esperava que tantas pessoas viessem.

English: We're not talking about today.
Ukrainian: Ми не говоримо про сьогодні.

English: I'm beginning to doubt it.
Portuguese: Estou começando a duvidar disso.

English: Tom is going through a rough time right now.
Berber: Tom ha-t-an la yettεeddi ɣef teswiεt d taweεṛant.

English: What do you plan to do?
Dutch: Wat ben je van plan om te doen?

English: Tom is sympathetic.
Hebrew: תום אוהד.

English: He isn't here now.
French: Il n'est pas là actuellement.

English: I wonder what's going to happen to us.
French: Je me demande ce qu'il va nous arriver.

English: Go to school.
Berber: ddu ɣer tinmel.

English: I didn't order dinner.
Marathi: मी जेवण मागवलं नाही.

English: I'm already busy.
German: Ich bin schon beschäftigt.

English: Thoughts are expressed by means of words.
Finnish: Ajatuksia ilmaistaan sanojen kautta.

English: One of them was Tom's friend.
Czech: Jeden z nich byl Tomův přítel.

English: I remember seeing this before.
French: Je me rappelle avoir vu ça auparavant.

English: Nobody is perfect.
Danish: Ingen er fuldkommen.

English: I hope you're fine.
Ukrainian: Сподіваюся, ти в порядку.

English: This is the most comfortable chair in our house.
Russian: Это самый удобный стул у нас в доме.

English: I wonder if Tom is homesick.
Italian: Mi chiedo se Tom abbia nostalgia di casa.

English: Are you ready to tell me what happened?
Ukrainian: Ви готові розповісти мені, що сталося?

English: Tom was invariably wrong.
Turkish: Tom hep kusurluydu.

English: Your handwriting is terrible.
Italian: La vostra calligrafia è terribile.

English: I'm not questioning your competence.
Berber: Ur d-rriɣ ara ccekk deg teẓdart-nwent.

English: Are you saying that my life is in danger?
French: Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ?

English: I haven't got much money with me.
Japanese: 手元にあまりお金の持ち合わせがありません。

English: I share a room with Tom.
Russian: Мы делим с Томом комнату.

English: It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
German: Das war Toms Idee, nicht meine. Schieben Sie nicht mir die Schuld in die Schuhe.

English: Let me be.
Berber: Ǧǧem-iyi ad iliɣ.

English: I have my orders.
German: Ich habe meine Anweisungen.

English: The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
Russian: Разница между правильным и почти правильным словом — как разница между светом и светлячком.

English: This dictionary is very expensive, but is worth buying.
Hebrew: המילון הזה יקר מאד, אבל שווה לקנות אותו.

English: Tom says he's never driven a truck.
Kabyle: Yenna-d Tom werǧin yenher akamyun.

English: How deep?
Swedish: Hur djupt?

English: Tell Tom that we're not ready.
Portuguese: Diga a Tom que não estamos prontos.

English: This is really embarrassing.
Italian: Ciò è veramente imbarazzante.

English: Call me tonight.
Marathi: मला आज रात्री कॉल कर.

English: I suppose you're hungry.
Polish: Przypuszczam, że jesteś głodny.

English: I don't want to sleep.
Arabic: لا أريد النوم

English: This song was popular in the 1970s.
Marathi: हे गाणं १९७० च्या दशकात लोकप्रिय होतं.

English: We want to hire you.
Russian: Мы хотим нанять тебя.

English: Didn't you know Tom didn't have to do that?
Russian: Вы не знали, что Тому не надо этого делать?

English: Stop moving!
Macedonian: Престани да мрдаш!

English: They're our leaders.
Greek: Είναι οι ηγέτες μας.

English: Do you not want to know who has taken it?
Ukrainian: Хіба ти не хочеш знати, хто це взяв?

English: Tom wanted to be a better teacher.
French: Tom voulait être un meilleur professeur.

English: Are you busy right now?
French: Es-tu occupé actuellement ?

English: Easy come, easy go.
Portuguese: O que vem fácil, vai fácil.

English: Tom just shot Mary.
Spanish: Tom simplemente disparó a Mary.

English: This problem is worth discussing.
Turkish: Bu sorun tartışılmaya değer.

English: Are you pleased with your new house?
Spanish: ¿Les agrada su casa nueva?

English: Tom took out a business card and handed it to Mary.
Polish: Tom wyjął wizytówkę i podał ją Mary.

English: Everyone has a name.
Russian: У всех есть имя.

English: Tom doesn't want to do that, does he?
German: Tom will das nicht machen, oder?

English: You didn't have to come.
Hungarian: Nem volt kötelező eljönnöd.

English: You understand me.
Russian: Ты меня понимаешь.

English: Tom said Mary is very drunk.
German: Tom sagte, Maria sei sehr betrunken.

English: Tom isn't a nice guy.
Swedish: Tom är inte en sympatisk kille.

English: "I'm tired." "Tell someone who cares, Tom."
German: „Ich bin müde.“ – „Sag das jemandem, den es interessiert, Tom!“

English: Tom used to go to school with Mary.
Japanese: トムはね、メアリーとよく一緒に学校へ行っていたんだよ。

English: Someone should tell Tom.
Turkish: Biri Tom'a söylemeli.

English: Your parents must be so proud of you.
Berber: Iban kan imawlan-nwent umaren yes-went mliḥ.

English: Tom didn't know which way to turn.
Russian: Том не знал, в какую сторону повернуть.

English: I prefer it this way.
French: Je le préfère de cette manière.

English: Those are Tom's kids.
Italian: Quelli sono i figli di Tom.

English: I'm sure Tom will like his new job.
Polish: Jestem pewien, że Tomowi spodoba się jego nowa praca.

English: Tom is suspicious of Europeans.
Spanish: Tom sospecha de los europeos.

English: If you have a minute, you might want to read this.
German: Wenn Sie einen Augenblick Zeit haben, möchten Sie das hier vielleicht lesen.

English: French isn't all that difficult.
French: Le français n'est pas si difficile que ça.

English: What's the worst that can happen?
Portuguese: Qual é a pior coisa que pode acontecer?

English: Tom started singing along.
Russian: Том начал подпевать.

English: I stopped laughing.
Italian: Smisi di ridere.

English: I wept.
Indonesian: Aku menangis.

English: I'm sorry, officer. It won't happen again.
Hungarian: Sajnálom, biztos úr. Többet nem fog előfordulni.