English: The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Low German: De Katt jöög de Muus, man kunn ehr nich fangen.

English: I think we should tell Tom what we think.
Portuguese: Eu acho que deveríamos dizer ao Tom o que nós pensamos.

English: He wants to learn how to cook.
Spanish: Él quiere aprender a cocinar.

English: Who ate all the cookies?

English: Look at that koala bear over there.
Slovak: Pozrite tam na tú koalu.

English: Tom isn't crying.
Hebrew: תום לא בוכה.

English: You said you needed more time.
Turkish: Daha fazla zamana ihtiyacın olduğunu söyledin.

English: I'm not picky.
Russian: Я не привередливая.

English: I'd do it myself, but I'm busy.
French: Je le ferais bien moi-même, mais je suis occupé.

English: Where is the store?
Portuguese: Onde fica a loja?

English: Tom forgot to lock his house.
Italian: Tom dimenticò di chiudere a chiave casa sua.

English: I like your guitar.
Berber: Teɛjeb-iyi tgiṭart-nnek.

English: I was busy all day.
Russian: Я весь день был занят.

English: Feel free to ask any questions.
Japanese: 気軽に何でも質問して下さい。

English: If only the doctor had come a little sooner.
Berber: Yif-it lemmer ay d-yusi yimsujji cwiṭ uqbel.

English: Thank you for your support.
Russian: Спасибо тебе за поддержку!

English: I don't have time now.
Portuguese: Estou sem tempo agora.

English: I called for help.
Russian: Я позвал на помощь.

English: Mom, where can we play ball?
Russian: Мам, где мы можем поиграть в мяч?

English: I wish I'd never gone to Australia.
Berber: Mennaɣ mer ur iyi-igir ara akk ubrid ɣer Ustṛalya.

English: Be on time.
French: Sois à l'heure.

English: I already know the answer.
Russian: Я уже знаю ответ.

English: It's perfectly white.
Italian: È perfettamente bianca.

English: Tom could have gone to the dance with Mary, but he didn't.
Italian: Tom sarebbe potuto andare al ballo con Mary, però non lo fece.

English: He doesn't show his feelings.
Italian: Non mostra le sue emozioni.

English: It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
Japanese: トムだけではなく私も勉強しなければならない。

English: He is two inches taller than I am.
Ukrainian: Він на два дюйми вищий за мене.

English: I'm really embarrassed.
Arabic: أنا حقاً محرج.

English: He won't like this.
French: Ça ne va pas lui plaire.

English: Get off the phone.
Romanian: Închide telefonul.

English: Click here to find out more.
Portuguese: Clique aqui para saber mais.

English: What're you doing in here?
Portuguese: O que estás fazendo aqui?

English: I should not have said that.
Japanese: 言わずもがなのことを言ってしまった。

English: She is dieting.
Dutch: Ze volgt een dieet.

English: He is good at gymnastics.

English: She isn't there.
Greek: Δεν είναι εκεί.

English: You're so selfish.
Indonesian: Kamu sangat egois.

English: School is out.
Berber: Ifuk uɣerbaz.

English: I can't help you.
Hebrew: איני יכול לעזור לך.

English: I wish you'd stop being afraid of me.
Spanish: Me gustaría que dejaras de tenerme miedo.

English: I wish that it was more convenient.
Portuguese: Eu gostaria que fosse mais conveniente.

English: Tom told me that he won't come to school tomorrow.
German: Tom hat mir mitgeteilt, dass er morgen nicht in die Schule kommen würde.

English: I'm not the one who caused the accident.
Russian: Авария произошла не из-за меня.

English: To understand, you have to listen first.
Spanish: Para entenderse, primero hay que escucharse.

English: Aren't you alone now?
Italian: Non siete da sole ora?

English: There's a man at the door who wants to talk to you.
Hebrew: יש בדלת איש שרוצה לדבר איתך.

English: Thanks for helping.
Portuguese: Agradecido pela ajuda.

English: Tom said I looked really happy.
Portuguese: O Tom disse que eu parecia estar muito feliz.

English: I never have trouble falling asleep.
French: Je n'éprouve jamais de difficulté à m'endormir.

English: A coward runs at the first sign of danger.
Russian: Трус бежит при первых признаках опасности.

English: It's for you.
Greek: Είναι για σας.

English: Have you chosen a topic?
French: As-tu choisi un sujet ?

English: You ought to thank him.
Russian: Ты должен поблагодарить его.

English: I definitely won't give up.
German: Ich werde ganz bestimmt nicht aufgeben.

English: What a big supermarket!
Hungarian: Milyen nagy szupermarket!

English: I just really want to kiss you. Would you mind?
Finnish: Haluan todella vain suudella sinua. Panetko pahaksesi?

English: Do you want to go out?
Assamese: তুমি ওলাই যাব খোজা নেকি?

English: I'm not very chatty, usually.
French: Je ne suis pas très bavarde, en général.

English: Tom likes adventure.
Russian: Том любит приключения.

English: No one knows what's happened to Tom.
Russian: Никто не знает, что случилось с Томом.

English: We have some ideas.
Portuguese: Nós temos algumas ideias.

English: Living a busy life, he usually doesn't see his family.
Hebrew: עם חיים עמוסים כמו שיש לו, בדרך כלל הוא לא רואה את המשפחה שלו.

English: Who authorized the filming?
Hebrew: מי אישר את ההסרטה?

English: I love barbecue.
Kabyle: Ḥemmleɣ aseknef.

English: You were drunk last night, weren't you?
Italian: Eravate ubriachi ieri sera, vero?

English: I'm beginning to see that it's going to be impossible.
Berber: Bdiɣ la ttxemmimeɣ ad yili waya d awezɣi.

English: That's illegal.
Turkish: Bu yasadışı.

English: We'll eat our dinner in the kitchen tonight.
Turkish: Biz bu akşam, akşam yemeğimizi mutfakta yiyeceğiz.

English: They are about to start.
French: Ils sont sur le point de commencer.

English: Tom is a better drummer than I expected.
Portuguese: Tom é um baterista melhor do que eu esperei.

English: Don't spoil your appetite.
French: Ne vous coupez pas l'appétit.

English: I'm to blame.
Swedish: Det är mitt fel.

English: Was the door open?
Spanish: ¿La puerta estaba abierta?

English: See you Monday at school.
Ukrainian: Побачимося в понеділок в універі.

English: Are you younger than Tom?
Italian: Sei più giovane di Tom?

English: Who am I talking to?
Portuguese: Com quem estou falando?

English: I was ashamed.
Swedish: Jag var skamsen.

English: I was jealous of you.
Italian: Ero gelosa di te.

English: She looked sad.
Japanese: 彼女は悲しそうな顔をしていた。

English: I just got another phone call from Tom.
Finnish: Sain juuri toisen puhelun Tomilta.

English: Would you like another cup of tea?
Italian: Vuole un'altra tazza di tè?

English: Tom lit the fire.
Hebrew: תום הדליק את האש.

English: Have you noticed that we have mice in the house?
Berber: Tegred tamawt nesɛa iɣerdayen deg wexxam?

English: What have you done with the camera?
German: Was haben Sie mit der Kamera gemacht?

English: Let's face the truth.
French: Regardons la vérité en face.

English: Tom told me he thought that Mary was overweight.
Kabyle: Tom yenna-yi-d yettwali Mary tzad-as taẓayt.

English: You know that's the truth.
German: Sie wissen, dass das die Wahrheit ist.

English: Is it OK if I go out for a walk?
Japanese: 散歩しに外出してもいいですか？

English: I've been shopping with Tom.
Russian: Я ходила за покупками с Томом.

English: Nobody's going to hurt you.
Finnish: Kukaan ei aio satuttaa sinua.

English: Tom and Mary looked at each other silently.
German: Tom und Maria sahen sich schweigend an.

English: We're all tired of this.
Italian: Siamo tutti stanchi di questo.

English: Tom should've listened to his mother.
Portuguese: Tom devia ter ouvido a mãe dele.

English: Tom, do you love me?
Berber: Tḥemmleḍ-iyi, a Tom?

English: Don't you think it's strange Tom isn't here?
Russian: Вам не кажется странным, что Тома нет?

English: Let's help these guys.
French: Aidons ces gars.

English: I don't think I should attend that event.
Italian: Non penso che dovrei partecipare a quell'evento.

English: I invited him over to my place.
German: Ich habe ihn zu mir nach Hause eingeladen.

English: We know you're still there.
German: Wir wissen, dass ihr immer noch dort seid.

English: Even children can read this book.
Russian: Даже дети могут читать эту книгу.