English: My father allowed me to go to the concert.
Berber: Yejja-iyi baba ad dduɣ s abaraz-nni.

English: I don't like men like him.
Spanish: No me gustan los hombres como él.

English: "Which one did Tom give you?" "That one."
Russian: "Какой Том тебе дал?" - "Тот".

English: We had a terrible fight.
Serbian: Žestoko smo se posvađali.

English: He wants to go out with her.
Dutch: Hij wil met haar uitgaan.

English: It's locked.
Japanese: 鍵がかかっている。

English: Would you like to dance?
Russian: Не хотите ли потанцевать?

English: We're stuck.
French: Nous sommes coincées.

English: How many pens do you have?
Italian: Quante penne ha?

English: He built his son a new house.
Italian: Ha costruito a suo figlio una nuova casa.

English: It is refreshing to take a shower after exercising.
Japanese: 運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。

English: We'll eat, and then go straight to bed.
Berber: Ad nečč, sakkin ad nerr srid ɣer wusu.

English: I'll show you my new car.
Italian: Ti mostrerò la mia nuova macchina.

English: You’re so arrogant.
German: Du bist so arrogant.

English: I've got to be very careful, Tom.
Russian: Я должен быть очень осторожен, Том.

English: Everyone has calmed down.
Czech: Všichni se utišili.

English: I didn't think that Tom would deny it.
Russian: Я не думал, что Том станет это отрицать.

English: Our band played here last week.
German: Unsere Band hat hier letzte Woche gespielt.

English: Tom lives with his family.
Ukrainian: Том живе зі своєю сім'єю.

English: How long have you been in Boston?
Russian: Давно вы в Бостоне?

English: I folded all the towels.
French: J'ai plié toutes les serviettes.

English: Did you go to see Tom?
Portuguese: As senhoras foram ver o Tom?

English: There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.
Japanese: パンにカビが生えてるよ。これじゃあもう食べられないな。

English: Tom doesn't like me.
Icelandic: Tómasi er ekki vel við mig.

English: Have you already chosen a major?
Portuguese: Você já escolheu um superior?

English: How can people help?
Latvian: Kā cilvēki var palīdzēt?

English: I'm not blaming anyone.
Italian: Non sto incolpando nessuno.

English: I hope you didn't do what Tom asked you to do.
Russian: Надеюсь, ты не сделал того, о чём Том тебя попросил.

English: This is a life-sized statue.
Hungarian: Ez egy életnagyságú szobor.

English: You mean you didn't tell him anything?
Japanese: 彼に何も言わなかったの？

English: You should apologize to Tom for what you said.
Russian: Вам надо извиниться перед Томом за сказанное.

English: It's time to go to bed.
Polish: Czas iść do łóżka.

English: You must get going.
Hebrew: אתה צריך ללכת.

English: Tom hasn't eaten anything.
Slovak: Tom nič nezjedol.

English: I don't understand why you don't want to do that.
Russian: Я не понимаю, почему вы не хотите этого делать.

English: I'm immune to smallpox.
Japanese: 私は天然痘に免疫があります。

English: Tom and Mary were worried.
Turkish: Tom ve Mary endişeliydiler.

English: Nobody wants to lose.
Swedish: Ingen vill förlora.

English: I like skiing much better than swimming.
French: J'aime beaucoup plus skier que nager.

English: He went so far as to call her a fool.
Hungarian: Odáig ment, hogy őrültnek nevezte őt.

English: Tom pretended to be Mary's friend.
Russian: Том притворялся другом Мэри.

English: We're very grateful for your help.
German: Wir sind dir sehr dankbar für deine Hilfe.

English: As we go up higher, the air becomes cooler.
Hungarian: Ahogyan felfelé haladunk, egyre hűvösebb lesz a levegő.

English: Tom is preparing lunch.
German: Tom bereitet das Mittagessen zu.

English: Do I have to do it now?
Italian: Devo farla ora?

English: Tell me when I can open my eyes.
Russian: Скажи мне, когда можно будет открывать глаза.

English: Do you still want me to help you?
Russian: Вы всё ещё хотите, чтобы я вам помог?

English: No matter what you do, do your best.
French: Quoi que tu fasses, fais de ton mieux !

English: His political career has ended.
Russian: Его политическая карьера окончилась.

English: Look what I brought.
Russian: Смотри, что я принёс.

English: I have just finished eating lunch.
Ukrainian: Я щойно доїв обід.

English: We'll discuss the problem with them tomorrow.
Bosnian: Sutra ćemo razgovarati sa njima o problemu.

English: The American public deserves better.
Italian: Il pubblico americano merita di meglio.

English: I'm sorry, but I'm going home.
Japanese: 悪いけど帰ります。

English: My father is out.
Ukrainian: Батько вийшов.

English: I lost almost all my money.
Hebrew: הפסדתי כמעט את כל הכסף שלי.

English: We found one.
Marathi: आपल्याला एक सापडली.

English: He is doing his work.
German: Er erledigt seine Arbeit.

English: What's your favorite beverage?
Finnish: Mikä on sinun lempijuomasi?

English: Don't be too sensitive to criticism.
German: Sei nicht zu empfindlich gegenüber Kritik!

English: My father might be at home now.
French: Il se peut que mon père soit à la maison, à l'heure actuelle.

English: The students bothered the teacher with silly questions.
Ukrainian: Учні набридали вчителю своїми глупими питаннями.

English: I like watermelon.
Greek: Μ' αρέσει το καρπούζι.

English: Please mail this letter for me.
Japanese: この手紙を出しておいてください。

English: Tom isn't in Boston anymore.
Italian: Tom non è più a Boston.

English: Tom was last.
Spanish: Tom quedó último.

English: I never wore that hat again.
Russian: Я больше никогда не носил ту шляпу.

English: You're really dirty.
Italian: Sei veramente sporco.

English: Tom has nowhere to run.
Ukrainian: Тому немає куди тікати.

English: Am I ready?
Estonian: Kas ma olen valmis?

English: Tom slept longer than Mary.
Russian: Том спал дольше Мэри.

English: "What were you just doing?" "I was talking to Tom."
French: « Qu'est-ce que tu fabriquais ? » « Je parlais à Tom. »

English: About what time?
Hungarian: Körülbelül hány órakor?

English: I know that I don't deserve you.
Turkish: Size layık olmadığımı biliyorum.

English: Please get there as fast as you can.
Portuguese: Por favor, chegue lá o quanto antes.

English: I'll be done in about three minutes.
Serbian: Биће готово за око три минута.

English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom gerzeğin teki.

English: You have a lot of problems.
Berber: Tesɛamt aṭas n wuguren.

English: I didn't know Tom spoke French.
Lithuanian: Nežinojau, kad Tomas kalba prancūziškai.

English: Which one should I get?
Serbian: Koju da uzmem?

English: We have nothing to complain about.
Japanese: 不平はまったくない。

English: This is what we need.
Russian: Это то, что нам нужно.

English: The teacher is with the school principal.
Portuguese: O professor está com o diretor.

English: It was nice of you to come.
French: C'était gentil de votre part de venir.

English: Tom is in the hospital.
Japanese: トムは入院中なの。

English: We considered going, but finally decided against it.
Russian: Мы думали о том, чтобы пойти, но потом решили не ходить.

English: Why doesn't she love me anymore?
German: Warum liebt sie mich nicht mehr?

English: Can Tom really speak French better than Mary?
Russian: Том действительно говорит по-французски лучше Мэри?

English: I'll remember that.
Hebrew: אזכור זאת.

English: It's not worth discussing.
Hungarian: Nem érdemes erről vitatkozni.

English: I think Tom is going to be late.
Ukrainian: Гадаю, Том запізниться.

English: Out of sight, out of mind.
Ukrainian: Чого очі не бачать, того і серцю не жаль.

English: Practically every family has a TV.
Tatar: Телевизор бөтен гаиләләрдә диярлек бар.

English: She began to like him right away.
Italian: Le piacque immediatamente.

English: People ought to work.
Russian: Люди должны работать.

English: What's the point?
Portuguese: Qual é o sentido?

English: Pay your fare here.
Icelandic: Borgaðu farið hérna.

English: Take off your shoes.
Portuguese: Tire os sapatos.

English: Why don't you do that, too?
Italian: Perché non lo fate anche voi?

English: What should Tom do?
Ukrainian: Що Тому робити?

English: He will become a good doctor.
Dutch: Hij wordt een goede dokter.