English: They were ready.
Portuguese: Eles estavam preparados.

English: What can you tell us about Boston?
Italian: Cosa può dirci di Boston?

English: I didn't know that you cared.
Polish: Nie wiedziałem, że cię to obchodzi.

English: You don't look sick.
German: Du siehst nicht krank aus.

English: How about today?
Italian: Che ne dite di oggi?

English: It's easy to see why.
Ukrainian: Легко зрозуміти чому.

English: Is there something that you want to tell me?
Finnish: Onko jotain mitä haluat kertoa minulle?

English: Tom is a well-known doctor.
Berber: Tom d imsujji yettwassnen mliḥ.

English: Are you seeing what I'm seeing?
German: Siehst du, was ich sehe?

English: Now that's an interesting question.
Turkish: Bak, bu ilginç bir soru.

English: Tom seemed to be very tired.
Indonesian: Tom kellihatannya sangat kelelahan.

English: Why are you so disappointed?
Greek: Γιατί είστε τόσο απογοητευμένος;

English: Tom said he didn't think that Mary really needed to do that.
German: Tom meinte, dass Maria das gar nicht unbedingt tun müsse.

English: The room was dark.
German: Im Zimmer war es dunkel.

English: This fruit has a bad taste.
Finnish: Tämä hedelmä maistuu pahalta.

English: I'm sorry for yelling at you yesterday.
Russian: Прости, что наорал на тебя вчера.

English: I don't think that his performance was any good.
Hebrew: אני לא חושב שהביצועים שלו כל כך טובים.

English: She likes to read books.
Dutch: Ze leest graag boeken.

English: I wonder how Tom is doing.
Russian: Интересно, как дела у Тома.

English: I've never been happier.
Turkish: Hiç daha mutlu olmadım.

English: I nearly died.
Polish: Prawie umarłem.

English: Tom and Mary worked together.
Turkish: Tom ve Mary birlikte çalıştılar.

English: How many languages do you speak?
Ukrainian: Скількома мовами ти розмовляєш?

English: The window is here.
Ukrainian: Вікно тут.

English: She is a child after all.
Spanish: Ella es una niña después de todo.

English: I'm the only one who can help you.
Ukrainian: Я єдиний, хто може вам допомогти.

English: I hid in the closet.
Ukrainian: Я заховався у кладовці.

English: He paid with a credit card.
Dutch: Hij betaalde met een creditcard.

English: I was quite hungry.
Macedonian: Доста бев гладен.

English: I understand perfectly.
Russian: Прекрасно понимаю.

English: Tom was surprised when Mary caught a fish.
German: Tom war überrascht, als Maria einen Fisch fing.

English: The meeting broke up at four.
Spanish: La reunión terminó a las cuatro.

English: Tom and his friends built a snow fort.
Italian: Tom e i suoi amici costruirono un fortino di neve.

English: I need to see it now.
Swedish: Jag måste se den nu.

English: Let Tom find his own path.
Macedonian: Том нека си го најде сам својот пат.

English: It's a little cool today.
Spanish: Hace un poco de frío hoy.

English: Tom watched Mary work.
Berber: Tom yella yettmuqqul Mary mi tella tettmahal.

English: Why do you always contradict me?
Hungarian: Miért kell, hogy mindig ellentmondj nekem?

English: It requires skill and dedication.
German: Das erfordert Können und Hingabe.

English: Tom has a personal bodyguard.
Hungarian: Tomnak személyi testőre van.

English: Tom and Mary sat down to talk.
Ukrainian: Том та Мері сіли поговорити.

English: I don't think this is going to be a problem anymore.
Italian: Non penso che questo sarà ancora un problema.

English: Maybe Tom kissed Mary.
Italian: Forse Tom ha baciato Mary.

English: She spent some time in Boston.
Italian: Trascorse un po' di tempo a Boston.

English: The police are looking into the matter.
Portuguese: A polícia está investigando.

English: Give Tom the money that you owe him.
Kabyle: Efk-as i Tom iṣuṛdiyen-nni i m-yettalas.

English: When I got out of prison, my ex-wife and I got remarried.
Berber: Sy d‑ffɣeɣ s ssilun, nɛawed amlac necci d tmeṭṭut‑ikʷ n siqbel.

English: He is a good doctor.
Ukrainian: Він добрий лікар.

English: She is devoted to her husband.
Romanian: Ea este devotată soţului ei.

English: This is the biggest hotel in this city.
French: C'est le plus grand hôtel dans cette ville.

English: Can you recommend a good over-the-counter allergy medicine?
Spanish: ¿Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta?

English: Tom and Mary work hard.
Portuguese: Tom e Mary trabalham duro.

English: If that happened, it wouldn't surprise me.
Russian: Если бы это произошло, я бы не удивился.

English: How did you know my name?
Russian: Откуда вы узнали, как меня зовут?

English: No one is listening to Tom.
German: Niemand hört auf Tom.

English: How often do you buy a toothbrush?
Russian: Как часто Вы покупаете зубную щётку?

English: Tom isn't used to driving a left-hand drive car.
Russian: Том не привык водить леворульную машину.

English: Thank you for the present you gave my son.
Dutch: Bedankt voor het cadeau dat je mijn zoon hebt gegeven.

English: This desk takes up too much room.
Japanese: この机、場所をとりすぎなんだよ。

English: I've just sent you an email.
French: Je viens de t'envoyer un courriel.

English: It was a quiet winter evening.
Dutch: Het was een rustige winteravond.

English: What's Tom's status?
Macedonian: Каква му е состојбата на Том?

English: It was starting to rain.
Polish: Zaczynało padać.

English: It'll never work.
Ukrainian: Це ніколи не запрацює.

English: The entire sales staff has worked around the clock for a week.
Hebrew: כל צוות המכירות עבד מסביב לשעון במשך שבוע.

English: We agree.
Bengali: আমরা একমত।

English: Tom and Mary were both sleepy.
Dutch: Tom en Mary hadden allebei slaap.

English: You must have me confused with someone else.
German: Sie müssen mich mit jemandem verwechselt haben.

English: I can't fight any longer.
German: Ich kann nicht weiterkämpfen.

English: Be attentive.
Berber: Rremt lbal-nwent.

English: They were talking about you.
Russian: Они говорили о тебе.

English: Can you justify the use of violence?
Turkish: Şiddeti mazur gösterebilir misin?

English: I cry every time I hear this song.
Italian: Io piango ogni volta che sento questa canzone.

English: I let you win.
Hungarian: Hagytam, hadd nyerjen.

English: Tom seems fairly sure of himself.
Bokmål: Tom virker ganske trygg på seg selv.

English: They murdered Tom.
Marathi: त्यांनी टॉमचा खून केला.

English: Those tulips are beautiful.
Mandarin Chinese: 那些郁金香很美丽。

English: That's free.
Hebrew: זה חינם.

English: Wolves usually don't attack people.
Hungarian: A farkasok normálisan nem támadják meg az embert.

English: We all live on planet Earth.
Dutch: We leven allen op de planeet Aarde.

English: Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
French: Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.

English: Give me a few seconds.
Hungarian: Csak egy pár másodpercet kérek.

English: Tom was upset.
German: Tom war bestürzt.

English: Tom loves all of you.
Macedonian: Том ве сака сите.

English: Say goodbye.
German: Sag „Auf Wiedersehen!“!

English: I thought that I'd do that.
Russian: Я думал, что сделаю это.

English: You and I are old friends.
Central Dusun: Tambalut kito ii talaid.

English: Stay as far away as possible from anybody that you think may be sick.
Hungarian: Maradj minél távolabb azoktól, akikről úgy gondolod, hogy betegek lehetnek!

English: She asked him to stay, but he had to go to work.
Italian: Gli ha chiesto di restare, ma lui doveva andare a lavorare.

English: That was your first mistake.
Russian: Это была ваша первая ошибка.

English: I tried to help her.
Russian: Я старался ей помочь.

English: Tom should be able to handle this without any help.
Turkish: Tom'un herhangi bir yardım olmadan bunun üstesinden gelebilmesi gerekir.

English: I've always liked football.
Turkish: Futbolu hep sevdim.

English: Aren't you still angry?
Ukrainian: Хіба ти все ще не розлючений?

English: I know why you came.
Russian: Я знаю, зачем ты пришёл.