English: I won't lie.
Portuguese: Eu não vou mentir.

English: I'll fix your sink for you if you want.
French: Je vous réparerai votre évier, si vous voulez.

English: I'm usually pretty picky.
Russian: Я обычно довольно придирчив.

English: I wish I could've met Tom.
Hebrew: הלוואי שהיה יוצא לי להפגש עם תום.

English: The total comes to 3,000 yen.
Turkish: Toplamda 3000 yene gelir.

English: The problem just keeps getting worse.
Turkish: Sorun büyümeye devam ediyor.

English: Please listen carefully.
Spanish: Por favor, escuche con atención.

English: Our French teacher is Canadian.
Turkish: Fransızca öğretmenimiz Kanadalı.

English: Can we do that right away?
Russian: Мы можем сделать это сразу?

English: He's definitely not coming.
Polish: Zdecydowanie nie przyjdzie.

English: I'm way taller than Tom.
Russian: Я гораздо выше Тома.

English: I bought a pen like yours yesterday.
Spanish: Ayer compré un bolígrafo igual al tuyo.

English: When shall I return the book?
French: Quand dois-je restituer le livre ?

English: Tom asked Mary not to go.
Ukrainian: Том попросив Мері не йти.

English: Tom asked me if I was sleepy.
French: Tom m'a demandé si j'avais sommeil.

English: "Can I join you?" "Sure."
Russian: "Можно я тоже?" - "Конечно".

English: Fortunately, it was just a misunderstanding.
Dutch: Gelukkig ging het maar om een misverstand.

English: There are many old temples in Kyoto.
German: In Kyoto gibt es viele alte Tempel.

English: Tom hates all of us.
Finnish: Tomi vihaa meitä kaikkia.

English: Can I use this area to raise vegetables?
German: Kann ich auf diesem Stück Land Gemüse ziehen?

English: Tom is going to do that, I think.
Italian: Tom lo farà, penso.

English: Tom told me not to tell anyone.
Russian: Том сказал мне, чтобы я никому не говорил.

English: Tom did it for money.
Macedonian: Том го направи тоа за пари.

English: That wasn't very easy to do.
Russian: Это было не так-то просто сделать.

English: They're here because they're my friends.
Spanish: Ellos están aquí porque son mis amigos.

English: Don't lose that.
Hebrew: אל תאבד את זה.

English: I should've known it was going to be a waste of time.
French: J'aurais dû savoir que ça allait être une perte de temps.

English: He appealed to us for help.
French: Il a fait appel à nous pour avoir de l'aide.

English: Tom saw me.
Kabyle: Iwala-yi-d Tom.

English: It might be expensive.
Russian: Это наверняка дорого.

English: Your plan didn't work.
Berber: Aɣawas-nwent ur yečči ara.

English: This directly concerns you.
Russian: Вас это напрямую касается.

English: Tom lied to his parents about where he'd been.
Serbian: Том је слагао родетље у вези с том где је био.

English: I still have some doubts.
Italian: Ho ancora dei dubbi.

English: How did you get Tom to do that for you?
Berber: Amek ay tesqenɛemt Tom ad awent-yeg aya?

English: I'll meet you at the hospital.
Greek: Θα σας συναντήσω στο νοσοκομείο.

English: I like to chop wood.
Macedonian: Сакам да цепам дрва.

English: Can I do it for you?
Kabyle: Zemreɣ ad akent-tt-id xedmeɣ?

English: Read it again, please.
Bulgarian: Прочетете го отново, ако обичате.

English: You've traded bad for worse.
Italian: Siete passati dalla padella alla brace.

English: I'll leave it to you to buy the tickets.
German: Ich überlasse Ihnen den Kauf der Fahrscheine.

English: You bought me a beer, remember? Now, let me buy you one.
Waray: Nahihinumduman mo ginpalitan mo ako hin beer? Yana ako liwat iton mapalit ha imo.

English: Tom is a citizen of the United States.
Ukrainian: Том — громадянин Сполучених Штатів.

English: Do you remember the town where he was born?
Japanese: 彼の生まれた町を覚えてますか？

English: I'm never going to leave you again.
Russian: Я больше никогда вас не оставлю.

English: What time will the game start?
Portuguese: Que horas o jogo vai começar?

English: Do you wonder why no one trusts him?
Catalan: T'estranya que ningú hi confiï?

English: Who drank all the wine?
Russian: Кто всё вино выпил?

English: What happened next?
Macedonian: Што се случи следно?

English: How much money does Tom owe you?
Russian: Сколько Том тебе должен?

English: I'd like to buy that for you.
Russian: Я хотел бы вам это купить.

English: At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
French: À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.

English: My daughter caught a cold.
Japanese: うちの娘が風邪をひいた。

English: You know that I like you.
Russian: Вы знаете, что Вы мне нравитесь.

English: We have very high standards.
Swedish: Vi har mycket höga krav.

English: I've decided to shave my head.
German: Ich habe mich entschieden, mir den Kopf zu rasieren.

English: He's been sick in bed for four days.
Japanese: 彼は、病気で４日間ずっと寝ている。

English: We should have been more careful.
Japanese: 私達はもっと注意すべきだった。

English: Come on, close your eyes.
Swedish: Kom igen, blunda.

English: That was the hardest job of my life.
French: Ce fut la tâche la plus difficile de ma vie.

English: You're not on time.
Dutch: Je bent niet op tijd.

English: Maybe this is a bad time.
Italian: Forse questo è un brutto momento.

English: That looks somewhat dangerous.
Romanian: Asta pare oarecum periculos.

English: I still think doing this is a mistake.
Italian: Io penso ancora che fare questo sia un errore.

English: Tom needs it.
Hungarian: Tominak szüksége van erre.

English: Tom is likely to come home soon.
Vietnamese: Có lẽ Tom sẽ về nhà sớm thôi.

English: I bet five dollars that he will not come.
Icelandic: Ég veðja fimm dollurum að hann komi ekki.

English: I don't think that Tom is slow.
German: Ich denke nicht, dass Tom langsam ist.

English: They won't hurt you.
Berber: Ur ken-ttḍurrun ara.

English: How long can I keep this book?
Dutch: Hoelang kan ik dit boek houden?

English: I really am glad you're here.
Russian: Я очень рад, что Вы здесь.

English: We remained silent.
Hebrew: נשארנו שותקים.

English: Tom and I are cousins.
Finnish: Tomi ja minä olemme serkuksia.

English: I usually sleep with my windows open in the summer.
Spanish: Normalmente duermo con las ventanas abiertas en verano.

English: I told Tom about it yesterday.
Italian: L'ho detto a Tom ieri.

English: "You can't wear that." "Why not?"
Portuguese: "Você não pode vestir isso." "Por que não?"

English: Which do you like better, spring or fall?
Turkish: İlkbaharı mı, sonbaharı mı daha çok seviyorsun?

English: That wasn't the question.
Ukrainian: Я не про це питав.

English: Neither of those books is interesting.
German: Keines von diesen Büchern ist interessant.

English: You won’t believe what happened next.
Russian: Вы не поверите, что произошло потом.

English: A table has four legs.
Finnish: Pöydällä on neljä jalkaa.

English: Hi everyone, I'm Tom.
Finnish: Hei kaikki, olen Tomi.

English: We're volunteering.
Macedonian: Се пријавуваме доброволно.

English: Tom had never skied before.
Russian: Том никогда раньше не катался на лыжах.

English: I've never fallen in love.
French: Je ne suis jamais tombée amoureuse.

English: I'm quicker than you.
Italian: Io sono più rapido di te.

English: Tom knew what Mary liked.
Ukrainian: Том знав, що любить Мері.

English: I hate having to make decisions.
Italian: Odio dovere prendere delle decisioni.

English: It isn't gold.
Italian: Non è oro.

English: I have to borrow some money.
French: Je dois emprunter de l'argent.

English: If you'd just asked me, I would've done that.
Slovak: Stačilo požiadať a urobil by som to.

English: It's dirt-cheap.
German: Das ist spottbillig.

English: I'm surprised no one else heard the gunshots.
German: Ich bin überrascht, dass niemand anderes die Schüsse hörte.

English: It seemed appropriate.
Swedish: Det verkade lämpligt.

English: Our love will last forever.
French: Notre amour durera toujours.

English: I don't have enough time.
French: Je n'ai pas assez de temps.

English: Even Tom didn't wait.
Russian: Даже Том не стал ждать.

English: Why did you call?
Russian: Зачем вы позвонили?