English: Don't be a cheapskate.
Russian: Не будь жадиной.

English: How many kids do you have?
French: Combien d'enfants avez-vous ?

English: Are Mary and Alice sisters?
Italian: Mary e Alice sono sorelle?

English: It may rain tonight.
Japanese: 今夜雨が降るかもしれない。

English: She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
Dutch: Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.

English: She doesn't like to work.
Spanish: No le gusta trabajar.

English: We both sing.
Italian: Cantiamo entrambi.

English: If it rains tomorrow, I'm not going.
Japanese: 明日雨だったら行かないよ。

English: There's not enough room for everybody.
German: Es gibt nicht genug Platz für alle.

English: Busy hands are happy hands.
French: Les mains occupées sont des mains heureuses.

English: Thanks but no thanks.
Russian: Спасибо, но нет.

English: He was found guilty of murder.
Italian: È stato trovato colpevole di omicidio.

English: Can I get Tom to do it?
Swedish: Kan jag få Tom att göra det?

English: He is a recognized authority on the subject.
Turkish: O, konu üzerine tanınmış bir otoritedir.

English: Please hurry!
German: Beeilt euch bitte!

English: I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
Cantonese: 我搵唔到副眼鏡，可能漏咗喺火車到。

English: You'll never see me again.
Japanese: もうお会いすることはないでしょう。

English: It's too easy.
Vietnamese: Nó dễ như ăn bánh vậy.

English: Please open this box.
Russian: Откройте эту коробку, пожалуйста.

English: Tom had a beer.
Ukrainian: Том випив одне пиво.

English: I'd like to take a small trip this weekend.
Japanese: 週末はどこかへいきたいなあ。

English: Give me some room here.
Serbian: Dajte mi malo prostora.

English: I think I need more time.
Russian: Думаю, мне нужно ещё время.

English: I knew you'd find me.
Italian: Io lo sapevo che mi avreste trovato.

English: How many times a day should I feed my dog?
Japanese: 一日に何回犬に餌をやればいいのですか？

English: Lambs are baby sheep.
Dutch: Lammetjes zijn babyschapen.

English: Where are my parents?
Dutch: Waar zijn mijn ouders?

English: I don't know what I'd do without you.
French: J'ignore ce que je ferais sans vous.

English: Do you have a thermometer?
Russian: У вас есть градусник?

English: I keep my hammer in the toolbox.
Russian: Я храню молоток в ящике с инструментами.

English: I enlarged the photos.
Czech: Zvětšil jsem ty fotky.

English: I don't think that things will end well.
Russian: Не думаю, что всё хорошо закончится.

English: Can I pay you with a personal check?
Italian: Posso pagarti con un assegno personale?

English: I'll buy a new umbrella.
Italian: Comprerò un nuovo ombrello.

English: I didn't want to stay at home.
Romanian: N-am dorit să stau acasă.

English: Tom will be here in half an hour.
Turkish: Tom yarım saat içinde burada olacak.

English: Tom sat in the darkness.
French: Tom s'est assis dans l'obscurité.

English: As I told you before, Tom can't be trusted.
Russian: Как я уже говорила, Тому нельзя доверять.

English: My wallet and passport are missing.
Italian: Il mio portafoglio e il mio passaporto sono scomparsi.

English: I had my fortune told.
Japanese: 私は運勢を占ってもらった。

English: Do you go to school by train?
German: Fährst du mit dem Zug zur Schule?

English: I think it's time for me to buy a decent car.
Vietnamese: Tôi nghĩ rằng đã đến lúc tôi phải mua một chiếc xe hơi sang trọng.

English: What did you think I meant?
French: Que pensiez-vous que je voulais dire ?

English: Let the animals out of their cages.
Russian: Выпусти животных из клеток.

English: This is Tom's chair.
Italian: Questa è la sedia di Tom.

English: You should take off your coat.
Spanish: Deberían quitarse su abrigo.

English: I just ran into Tom in the cafeteria.
German: Ich habe gerade Tom in der Mensa getroffen.

English: Put this on my tab, please.
French: Mets ça sur ma note, s'il te plait.

English: I'll pay anything.
Italian: Io pagherò qualsiasi cosa.

English: The car that was parked in front of Tom's house was blue.
Japanese: トムん家の前に停めてあった車は、青だったよ。

English: I knew that Tom was studying.
Japanese: トムが勉強中だというのは知っていた。

English: You've got to give up gambling once and for all.
Russian: Ты должен бросить азартные игры раз и навсегда.

English: Tom is going to sell his house.
Arabic: سيبيع توم منزله.

English: Keep an eye on them.
Central Dusun: Intang-intangai kaka iyolo kio.

English: The safe is closed.
French: Le coffre-fort est fermé.

English: Tom didn't want to waste any more time calculating how much time had been wasted.
Portuguese: Tom não queria perder mais tempo calculando quanto tempo havia sido desperdiçado.

English: I like to dress this way.
Russian: Я люблю так одеваться.

English: Are they coming here tomorrow?
German: Kommen sie morgen her?

English: I was the last one to know.
Russian: Я узнала последней.

English: Have you heard whether Tom got the job?
Hungarian: Hallotta, hogy Tomi megkapta-e az állást?

English: I want to buy a book.
Turkish: Bir kitap almak istiyorum.

English: We can't wait for you.
Kabyle: Ur nezmir ara ad ken-nerǧu.

English: He was accused of money-laundering.
Russian: Он был обвинён в отмывании денег.

English: I have to write this report in French.
Portuguese: Tenho que escrever este relatório em francês.

English: This is my favorite outfit.
French: C'est ma tenue préférée.

English: You seem intelligent.
French: Tu as l'air intelligente.

English: No one can deny the fact.
Arabic: لا يستطيع أحد أن ينكر هذا.

English: Everything's going to be OK.
Ukrainian: Все буде ок.

English: He took the wrong bus by mistake.
Italian: Prese l'autobus sbagliato per errore.

English: You won't need me.
Russian: Я не буду вам нужен.

English: We haven't actually discussed the problem yet.
Macedonian: Всушност сѐ уште не сме го дискутирале проблемот.

English: What does Tom really think of Mary?
Russian: Что Том на самом деле думает о Мэри?

English: Tom is the one I asked to help us.
Italian: Tom è colui a cui ho chiesto di aiutarci.

English: It can be dangerous.
Berber: Aya yezmer ad yili d amihaw.

English: He was not a happy camper.
Danish: Han var ikke glad og tilfreds.

English: You're as tall as my sister.
Marathi: तुम्ही माझ्या बहिणीइतके उंच आहात.

English: Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
French: Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.

English: Tom sat watching TV.
Russian: Том сидел и смотрел телевизор.

English: We're delighted with the result.
Italian: Noi siamo molto soddisfatti del risultato.

English: I think he is a good man.
German: Ich denke, er ist ein guter Mann.

English: Parents are responsible for their children's education.
Russian: Родители несут ответственность за воспитание своих детей.

English: I have just come back from school.
Italian: Sono appena tornato da scuola.

English: I'm staying at my aunt's.
Japanese: 叔母の家に滞在しています。

English: The clock has just struck three.
Hungarian: Az óra épp most ütött hármat.

English: Where were you hiding?
Italian: Dove vi stavate nascondendo?

English: I don't want to do this, but you leave me no choice.
Finnish: En halua tehdä tätä, mutta et jätä minulle muuta mahdollisuutta.

English: I hope Tom is awake.
Turkish: İnşallah Tom kalkmıştır.

English: It's too late anyway.
Macedonian: И вака и така е предоцна.

English: When was the last time you rented a house?
Russian: Когда вы последний раз снимали дом?

English: The party will be tomorrow.
Italian: La festa sarà domani.

English: She was too tired to go on working.
Ukrainian: Вона була занадто втомлена, щоб продовжувати роботу.

English: Catch me.
Hungarian: Kapj el!

English: I tried to run away.
Ukrainian: Я спробувала втікти.

English: I wish that I were rich.
Kabyle: Ssarameɣ ad iliɣ d ameṛkanti.

English: Tom doesn't like to talk about his work.
Russian: Том не любит говорить о работе.

English: I took the fact for granted.
Portuguese: Assumi o fato como verdadeiro.

English: The suspect was taken into custody.
Hebrew: החשוד נלקח למעצר.