English: Come nearer so that I can see your face.
German: Kommen Sie etwas näher, damit ich Ihr Gesicht sehen kann.

English: How did Tom get to know Mary?
Russian: Как Том познакомился с Мэри?

English: Hello, I'm Tom.
Italian: Ciao, sono Tom.

English: Tom was very much in agreement.
Hebrew: תום הסכים בהחלט.

English: Did you get your wish?
Assamese: তোমাৰ ইচ্ছা পূৰণ হ'লনে?

English: I don't always put sugar in my tea.
Japanese: いつも紅茶に砂糖は入れないよ。

English: I might vote for Tom.
Dutch: Misschien stem ik op Tom.

English: I'm going to give you my bicycle.
Portuguese: Eu vou lhe dar a minha bicicleta.

English: People like to fight.
Czech: Lidé se rádi perou.

English: Tom likes talking about himself.
Hungarian: Tom szeret magáról beszélni.

English: Tom didn't take his shoes off.
Berber: Ur yekkis ara Tom irkasen-is.

English: So, how's it going?
German: Na, wie geht's?

English: Why didn't you eat?
German: Warum haben Sie nicht gegessen?

English: We were best friends.
Dutch: We waren dikke vrienden.

English: Tom slipped away unnoticed.
German: Tom entwischte unbemerkt.

English: Please copy this page.
French: Recopie cette page s'il te plait.

English: It wasn't a fair fight.
Hungarian: Nem volt tisztességes küzdelem.

English: I'm running Linux on my laptop.
Russian: На моём ноутбуке стоит Линукс.

English: I know just what to do.
Finnish: Tiedän tarkalleen mitä tehdä.

English: Did you help?
Spanish: ¿Usted ayudaba?

English: Where should I put the tray?
Macedonian: Каде да го ставам послужавникот?

English: Someone's taken my umbrella.
Berber: Yella win ay iyi-yewwin tasiwant-inu.

English: Tom is romantic.
French: Tom est romantique.

English: I'd need a ladder to reach that.
Russian: Мне понадобится лестница, чтобы это достать.

English: What kind of briefcase do you want me to buy for you?
Finnish: Minkälaisen salkun haluat, että ostan sinulle?

English: Tom couldn't do that by himself.
Turkmen: Tom ony bir özi etmedi.

English: I don't do that well.
French: Je ne le fais pas bien.

English: I've got a feeling something's gone wrong.
Russian: У меня такое чувство, что что-то пошло не так.

English: Tom and Mary started throwing snowballs at each other.
Russian: Том и Мэри стали кидаться друг в друга снежками.

English: Take a look at that.
Danish: Tag et kig på det der.

English: He liked that.
Portuguese: Ele gostou daquilo.

English: No one wants to volunteer.
Turkish: Kimse gönüllü olmak istemiyor.

English: I'm not that young.
Turkish: O kadar genç değilim.

English: You should thank Tom.
Ukrainian: Ви маєте подякувати Тому.

English: Tom cracked his knuckles.
Hebrew: תום פוקק את פרקי אצבעותיו.

English: Are you sure you're not angry?
Japanese: 本当に怒ってない？

English: Let's swim.
Finnish: Uidaan.

English: She went to the museum by taxi.
French: Elle se rendit au musée en taxi.

English: Tom spent the weekend at our place.
Italian: Tom passò il weekend a casa nostra.

English: I had planned to stop at the supermarket on the way home, but it was closed.
German: Ich wollte auf dem Heimweg eigentlich beim Supermarkt vorbeifahren, aber der hatte geschlossen.

English: Take the apple and divide it into halves.
Italian: Prendi la mela e dividila in due.

English: He came to Japan when he was a boy of ten.
Turkish: Japonya'ya on yaşında bir çocukken geldi.

English: She tried not to shed a tear.
Russian: Она пыталась не пролить ни одной слезы.

English: Did you visit Boston last year?
Portuguese: Você visitou Boston ano passado?

English: Tom has an electric rice cooker.
Japanese: トムは電気炊飯器を持ってます。

English: He made up his mind to go there.
French: Il se décida à s'y rendre.

English: French is hard.
Japanese: フランス語は難しいよ。

English: Don't you want to go to Australia?
Russian: Не хочешь съездить в Австралию?

English: Tom thinks I'm right.
Swedish: Tom tycker att jag har rätt.

English: I met a friend.
Spanish: Me encontré con una amiga.

English: I have nothing to worry about.
Hungarian: Nincs miért aggódnom.

English: Tests start next week.
Japanese: 来週からテストが始まる。

English: Tom wants to go, too.
Russian: Том тоже хочет поехать.

English: One of them is a spy.
Macedonian: Еден од нив е шпион.

English: I can do that for you.
Kabyle: Zemreɣ ad k-t-id xedmeɣ.

English: If you come back soon, you may go.
Russian: Если быстро вернёшься, то можешь пойти.

English: Soap helps remove the dirt.
Spanish: El jabón ayuda a eliminar la suciedad.

English: That CD costs 10 dollars.
Berber: CD agi yesqam-d 10 n yidulaṛen.

English: You are as tall as I am.
Berber: Kemm ɣezzifed anect-inu.

English: We should ask Tom to mow our lawn.
Hungarian: Meg kellene kérnünk Tamást, hogy nyírja le a füvet.

English: I wish you could have been there.
Russian: Мне бы хотелось, чтобы ты побывал там.

English: Why didn't you tell us you knew French?
Italian: Perché non ci hai detto che sapevi il francese?

English: I've never loved anybody as much as I love Tom.
German: Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt wie Tom.

English: I thought that things were going OK.
Portuguese: Eu pensei que as coisas estavam indo bem.

English: I told you Tom wouldn't want to go.
Russian: Я сказал вам, что Том не захочет идти.

English: Tom isn't as skinny as I am.
Russian: Том не такой тощий, как я.

English: What would you like to say to Tom?
Italian: Cosa vorreste dire a Tom?

English: You're three centimeters taller than me.
Russian: Ты на три сантиметра выше меня.

English: Why did I not know this?
French: Pourquoi l'ignorais-je ?

English: There were no radios in those days.
French: En ce temps-là, il n'y avait pas de radios.

English: I'm going to work.
Berber: Ttedduɣ ɣer umahil.

English: You'll never guess what I saw today.
Serbian: Никад нећеш погодити шта сам видео данас.

English: I wonder if you'd mind lending me your car for a couple of days.
French: Je me demande si ça vous ennuierait de me prêter votre voiture pour quelques jours.

English: Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.
Hebrew: טום רוצה נואשות להאמין שמה שמרי אמרה הוא אמת.

English: Tom obeyed.
Hungarian: Tom engedelmeskedett.

English: I've spoken in French with Tom many times.
German: Ich habe mit Tom schon oft Französisch gesprochen.

English: The street is slippery.
Hungarian: Csúszós az út.

English: I think we should tell Tom.
Russian: Я думаю, что мы должны сказать Тому.

English: While we're waiting, why don't you tell me what happened?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tettiniḍ d acu ay yeḍran, skud akka ay la nettṛaju?

English: He has a car.
Portuguese: Ele possui um carro.

English: Please stop talking.
Italian: Per piacere, smettetela di parlare.

English: Tom nearly died after eating some raw liver.
Finnish: Tomi melkein kuoli syötyään raakaa maksaa.

English: Everybody was looking for you.
Kabyle: Medden meṛṛa ttqelliben-kent.

English: Why did you let this happen?
Berber: Maɣef ay teǧǧam aya ad d-yeḍru?

English: He is always studying.
Ukrainian: Він весь час займається.

English: I should've gotten that promotion.
Hungarian: Nekem kellett volna megkapni azt az előléptetést.

English: Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.

English: I received a letter from my brother.
Finnish: Sain kirjeen veljeltäni.

English: Why is everyone freaking out?
Dutch: Waarom wordt iedereen gek?

English: That's what I want to say.
Japanese: それはこっちのセリフですよ。

English: What makes you happy?
Dutch: Waar word jij blij van?

English: Tom was an adventurer.
Hebrew: תום היה הרפתקן.

English: Are you a Christian?
Danish: Er du kristen?

English: I want you to tell me everything that happened.
French: Je veux que tu me dises tout ce qui s'est passé.

English: Tom relaxed.
Portuguese: Tom relaxou.

English: Tom was only one of Mary's many stepchildren.
Spanish: Tom era solo uno de los tantos hijastros de María.

English: I'd like a daiquiri.
Italian: Io vorrei un daiquiri.

English: How much time do you spend on Facebook?
Serbian: Koliko vremena provodiš na Fejsbuku?