English: Looks like it ended once and for all.
Portuguese: Parece que acabou de vez.

English: Are you from here?
Ukrainian: Ви звідси?

English: You want answers, don't you?
Portuguese: Você quer respostas, não quer?

English: I looked in the window.
French: J'ai regardé dans la vitrine.

English: He's in bed with the flu.
Finnish: Hän on flunssaisena sängyssä.

English: Are you happy here?
Russian: Ты здесь счастлив?

English: What are you two going to talk about?
Macedonian: За што зборувате вие двајца?

English: We all love you.
Hungarian: Mindannyian szeretünk.

English: I have many colleagues.
Swedish: Jag har många kolleger.

English: I guess I shouldn't be too surprised.
Macedonian: Претпоставувам дека не треба да бидам премногу изненаден.

English: How many passengers are on this plane?
Portuguese: Quantos passageiros há neste avião?

English: I think we should concentrate on other things.
Russian: Думаю, нам следует сосредоточиться на других вещах.

English: Tom will remain.
Finnish: Tomi tulee jäämään.

English: I take my camera with me wherever I go.
Finnish: Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

English: Are you going to get a job this semester?
Spanish: ¿Vas a conseguir un trabajo este semestre?

English: I know the man you came with.
Italian: Conosco l'uomo con cui sei venuto.

English: I love challenges.
Dutch: Ik hou van uitdagingen.

English: Have you ever given money to a beggar?
French: Avez-vous jamais donné de l'argent à un mendiant ?

English: In the beginning God created the heaven and the earth.
Russian: В начале Бог создал небо и землю.

English: Tom neither reads nor writes.
Ukrainian: Том не читає і не пише.

English: Tom never jokes.
Spanish: Tom nunca bromea.

English: Would you promise to keep in touch with me?
Spanish: ¿Me prometerías seguir en contacto conmigo?

English: This store opens at eight.
Japanese: ここの店、8時に開くの。

English: We're suspects.
Hebrew: אנו חשודים.

English: Both of us graduated from Harvard.
Romanian: Amândoi am absolvit Harvard.

English: I know who you voted for.
Hebrew: אני יודע למי הצבעת.

English: This house is too big for us.
Ukrainian: Цей будинок завеликий для нас.

English: What do you think Tom might want from you?
German: Was glaubst du, was Tom von dir will?

English: Tom was all smiles.
Danish: Tom smilede over hele femøren.

English: I'm relying on you to help us.
Polish: Liczę na to, że nam pomożesz.

English: How would your closest friend describe you?
Berber: Amek ara k-id-yeglem umidi-nnek uqrib akk?

English: I don't think you can ignore this problem anymore.
Hebrew: אני לא חושב שאתה יכול להמשיך ולהתעלם מהבעיה הזאת.

English: Grandpa always said there'd be days like this.
Russian: Дедушка всегда говорил, что наступят дни, как сегодня.

English: How do you two know Tom?
German: Woher kennt ihr zwei Tom?

English: He rarely goes to the movies.
Finnish: Hän käy harvoin leffassa.

English: I didn't mean that the way it sounded.
Hebrew: לא התכוונתי איך שזה נשמע.

English: I know your name.
Marathi: मला तुझं नाव ठाऊक आहे.

English: Tom isn't convinced.
Macedonian: Том не е убеден.

English: You're free to talk with anyone.
Berber: Tlid tilelli ad tessiwled d win ay tebɣid.

English: Tom's schedule is insane.
Russian: У Тома безумный график.

English: Tom took a big risk.
Italian: Tom ha corso un grosso rischio.

English: The soldiers had target practice in the morning.
German: Die Soldaten führten am Morgen Zielübungen aus.

English: He was raised by his grandparents.
French: Il fut élevé par ses grands-parents.

English: Please give me another chance.
Russian: Пожалуйста, дайте мне ещё один шанс.

English: I have not seen much of him recently.
Japanese: 最近、彼とはあまり会っていない。

English: Tom was passionate.
Hebrew: תום היה להוט.

English: I get up early in the morning.
Italian: Io mi alzo presto al mattino.

English: Please give me a cup of milk.
Berber: Efk-iyi-d afenǧal n uyefki, ma ulac aɣilif.

English: I looked away.
Romanian: M-am uitat într-o parte.

English: I borrowed three books from the library.
German: Ich habe mir aus der Bibliothek drei Bücher ausgeliehen.

English: Go get your hair cut.
Ukrainian: Йди підстрижись.

English: Tom usually only wears glasses when he reads.
Berber: Tom yennum kan yettlusu tismaqqalin-nnes mi ara yeqqar.

English: Let's name the dog Cookie.
Russian: Давайте назовём собаку Куки.

English: It is no use talking to him. He never listens.
German: Es hat keinen Sinn mit ihm zu reden, er hört nie zu.

English: Are you calling me stupid?
Berber: D nekk umi la tettinim "tamenzugt"?

English: Let me take care of that.
Portuguese: Deixe que eu cuido disso.

English: Where are the other girls?
French: Où sont les autres filles ?

English: You're gross!
Spanish: Estás gordo.

English: We regret his death.
Romanian: Regretăm moartea sa.

English: Tom rarely wears a hat.
Swedish: Tom bär sällan hatt.

English: Your mother must be proud.
Portuguese: A mãe de vocês deve estar orgulhosa.

English: We're not disappointed.
Greek: Δεν είμαστε απογοητευμένοι.

English: Did you eat breakfast?
Kabyle: Teswam lqahwa n ṣṣbeḥ?

English: They're here to protect Tom.
Italian: Loro sono qui per proteggere Tom.

English: They exchanged a look.
Hebrew: הם החליפו מבט.

English: Tom drove Mary to the hospital.
Turkish: Tom, Mary'yi hastaneye götürdü.

English: Someone is at the front door. Go and see who it is.
Low German: Dor is een an de Döör. Gah man un kiek ’keen dat is.

English: Tom and Mary are rich.
Ukrainian: Том з Мері заможні.

English: I'll be waiting for you here.
Italian: La aspetterò qui.

English: Tom seemed to enjoy the job.
Hebrew: נראה שטום נהנה מהעבודה.

English: Tom hardly ever wears a tie.
French: Tom ne porte pratiquement jamais de cravate.

English: It's a scientific breakthrough.
German: Das ist ein wissenschaftlicher Durchbruch.

English: I'll write to you next week.
Italian: Vi scriverò la settimana prossima.

English: Tom came in through the front door.
Slovak: Tom vošiel prednými dverami.

English: Put more salt in the soup.
Marathi: सूपमध्ये अजून मीठ घाल.

English: He's an author.
Spanish: Él es un escritor.

English: Now step away.
Italian: Adesso si allontani.

English: Please stop that right now.
Mandarin Chinese: 请即刻停止。

English: Napoleon lived in exile on the island of Elba.
Polish: Napoleon żył na wygnaniu na Elbie.

English: I didn't know Tom wanted to do that.
Portuguese: Eu não sabia que Tom queria fazer isso.

English: Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
German: Die Quantenphysik ist zu schwer, als dass ein Normalsterblicher sie verstehen könnte.

English: Tom looks a lot like his grandfather.
Ukrainian: Том дуже схожий на дідуся.

English: No stars could be seen in the sky.
German: Kein Stern war am Himmel zu sehen.

English: When was the last time you had to deal with this kind of problem?
French: Quand était la dernière fois que vous avez dû traiter ce genre de problème ?

English: The sky is cloudy today.
Japanese: 今日の空はどんよりしてる。

English: For here, or to go?
Portuguese: É pra comer aqui ou para levar?

English: Tom is laughing.
Hungarian: Tom nevet.

English: I watch the news every evening.
Italian: Guardo il notiziario ogni sera.

English: I haven't thought about it at all.
Russian: Об этом я совсем не подумал.

English: I think that it's too big.
French: Je pense que c'est trop gros.

English: Tom seemed willing to help.
Greek: Ο Τομ φαινόταν πρόθυμος να βοηθήσει.

English: You're treading on thin ice.
Russian: Ты ходишь по тонкому льду.

English: The telephone is broken.
Italian: Il telefono è rotto.

English: She went there last summer.
French: Elle y est allée l'été dernier.

English: I don't have anything left.
French: Il ne me reste rien.

English: I said go home.
Portuguese: Eu disse para vocês irem para casa.

English: Why are you shouting like that?
Italian: Perché state gridando così?

English: Salmon lay their eggs in fresh water.
German: Lachse laichen in Süßwasser.