English: Are you materialistic?
Hebrew: אתה חומרני?

English: He spoke very well.
Romanian: El a vorbit foarte bine.

English: He ran to catch up to his brother.
French: Il a couru pour rattraper son frère.

English: How many times do I need to tell you?
Turkish: Sana kaç kere söylemem gerekiyor?

English: Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope?
German: Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?

English: I stayed home because of the rain.
Danish: Jeg blev hjemme på grund af regnen.

English: There were only a few people on the bus.
Berber: Cwiṭ kan n medden ay yellan deg usakal-nni.

English: Tom takes the bus to the city.
Russian: Том ездит в город на автобусе.

English: I heard you were back.
Russian: Я слышала, что ты вернулся.

English: I appreciate your help on this.
Hungarian: Nagyra értékelem a segítségedet ebben.

English: What horrible weather!
Portuguese: Que tempo horrível!

English: I know Tom is a pharmacist.
French: Je sais que Tom est pharmacien.

English: I've reached the limits of my ability.
Hebrew: הגעתי לקצה גבול יכולתי.

English: I know you know where Tom is.
Portuguese: Eu sei que você sabe onde o Tom está.

English: We look ridiculous.
Bulgarian: Изглеждаме абсурдно.

English: That's so embarrassing.
Italian: È così imbarazzante.

English: What do you want to do with this old chair?
Turkish: Bu eski sandalyeyle ne yapmak istiyorsun?

English: I thought there was somebody in the meeting room.
Berber: Ɣileɣ yella kra n yiwen deg tzeɣɣa n temlilit.

English: Rabbits can swim.
Finnish: Jänikset osaavat uida.

English: Do you have any idea how unhealthy that is?
Dutch: Heb je enig idee hoe ongezond dat is?

English: I can smell the ocean.
Italian: Riesco a sentire l'odore dell'oceano.

English: After talking to Tom for a few minutes, it became obvious his French wasn't very good, so Mary switched to English.
Japanese: 数分話してみたところ、トムはあまりフランス語が得意ではないと分かったので、メアリーは英語に切り替えた。

English: I have a three-year contract.
French: J'ai un contrat de trois ans.

English: You were brave.
Russian: Ты был храбрым.

English: I almost always eat lunch with Tom.
Russian: Я почти всегда обедаю с Томом.

English: The exit is in the same place as the entrance.
Russian: Выход там же, где и вход.

English: Your T-shirt will dry soon.
Finnish: T-paitasi kuivuu pian.

English: I will give you a bicycle for your birthday.
Russian: Я подарю Вам на день рождения велосипед.

English: Tom is my age, isn't he?
Russian: Том ведь мой ровесник?

English: Tom just got back home.
Serbian: Tom samo što se vratio kući.

English: Are you going to invite Tom?
Italian: Inviterà Tom?

English: I believe that you will succeed.
Spanish: Creo que tendrás éxito.

English: Why aren't we allowed to do that?
Italian: Perché non ci è permesso farlo?

English: I hope I'm not bothering you.
Macedonian: Се надевам дека не ти досаѓам.

English: It's nothing personal.
Italian: Non è niente di personale.

English: Do you want me to come cook you something?
Russian: Хочешь, я приду и приготовлю тебе что-нибудь поесть?

English: I'm tired of your endless complaints.
Macedonian: Ми се здосади од твоите постојани жалби.

English: Tell Tom that I need some money.
Berber: Inim-as i Tom ḥwajeɣ cwiṭ n yidrimen.

English: I was just passing by.
Russian: Я просто проезжал мимо.

English: Tom isn't a child.
Hungarian: Tomi nem gyerek.

English: That's what I always do.
Russian: Я всегда так делаю.

English: The snow is falling fast.
Czech: Sníh padá rychle.

English: I don't feel like eating now.
Russian: Мне сейчас не хочется есть.

English: Tom doesn't have enough money.

English: Surely you told somebody.
Hebrew: בטוח סיפרת למישהו.

English: This is an extract.
Finnish: Tämä on uute.

English: Tom likes singing in the shower.
Berber: Tom iḥemmel ad yecnu deg tnuceft.

English: Do you like thunderstorms?
Berber: Tramt tizwawaḍin n yirmeg?

English: What's the time, Tom?
Ukrainian: Котра година, Томе?

English: This movie is frightening to the children.
Italian: Questo film per i bambini è spaventoso.

English: He stood up.
Bengali: তিনি উঠে দাঁড়ালেন।

English: I love Tom and I always will.
Spanish: Amo a Tom, y siempre lo haré.

English: Halloween's celebrated in October.
Portuguese: O Halloween se comemora em outubro.

English: Tom had better hurry or he'll miss the bus.
Russian: Тому лучше поторопиться, иначе он опоздает на автобус.

English: I don't understand the lyrics of this song at all.
Japanese: この歌の歌詞、まったく意味がわからん。

English: We've got to call the police.
Russian: Нам надо позвонить в полицию.

English: I don't like being on my own.
Ukrainian: Мені не подобається бути одному.

English: We're not likely to find Tom in this crowd.
Russian: Вряд ли мы найдём Тома в этой толпе.

English: Are you from Boston?
Italian: Lei viene da Boston?

English: I went for a walk in the park.
Russian: Я пошёл в парк погулять.

English: Tom knows it.
Hungarian: Tom ismeri.

English: Tom should've called us.
Ukrainian: Тому слід було нам зателефонувати.

English: I think that Tom bought the house that he was looking at last week.
German: Ich glaube, Tom hat das Haus gekauft, das er sich letzte Woche angesehen hat.

English: I hope you'll find this office satisfactory.
French: J'espère que ce bureau vous conviendra.

English: Tom is creepy.
Italian: Tom è sospetto.

English: I think Tom likes you.
Kabyle: Cukkeɣ iḥemmel-ikem Tom.

English: Tom hates working.
Ukrainian: Том ненавидить працювати.

English: Tom has advised me not to stop doing that.
Portuguese: O Tom me aconselhou a não parar de fazer isso.

English: Tom had to give up his dream.
Italian: Tom dovette rinunciare al suo sogno.

English: Tom wondered how long it would take to finish the job.
Spanish: Tom se preguntó cuánto tiempo llevaría acabar el trabajo.

English: I need a tissue.
Czech: Potřebuji kapesník.

English: Let me give you my address.
Russian: Давайте я дам вам свой адрес.

English: Does this book belong to you?
Berber: Adlis-a nnek?

English: Tom asked Mary to look after the children.
Portuguese: Tom pediu para Mary tomar conta das crianças.

English: What did the doctor say?
Russian: Что сказал врач?

English: Tom remained poor his whole life.
Italian: Tom è rimasto povero per tutta la sua vita.

English: Tom wasn't wearing a hat.
Marathi: टॉमने टोपी घाली नव्हती.

English: You will be busy tomorrow.
Russian: Завтра вы будете заняты.

English: Tom and Mary are studying together in the library.
German: Tom und Maria lernen zusammen in der Bibliothek.

English: Don't say such a thing again.
Russian: Больше так не говори.

English: I go every year.
Hungarian: Megyek minden évben.

English: That boy's hair is black.
Greek: Τα μαλλιά εκείνου του αγοριού είναι μαύρα.

English: I hope that this time it works.
Turkish: Umarım bu sefer işe yarar.

English: Will the government raise the consumption tax soon?
French: Est-ce que le gouvernement prévoie d'augmenter les taxes sur la consommation d'ici peu ?

English: Where did you find it, at school or at home?
Turkish: Onu nerede buldun, okulda mı yoksa evde mi?

English: I didn't know the answer.
Italian: Io non sapevo la risposta.

English: We must have something to live for.
Italian: Noi dobbiamo avere qualcosa per cui vivere.

English: I can do it.
French: Je peux y arriver.

English: It was a mouse.
Berber: D aɣerday.

English: Only rich people live in this neighborhood.
Portuguese: Somente pessoas ricas vivem neste bairro.

English: "Tom knows." "He does? Did you tell him?" "No, he found out by himself."
German: „Tom weiß es.“ – „Ja? Hast du’s ihm gesagt?“ – „Nein, er ist von selbst dahintergekommen.“

English: The kitten is taking a nap.
Italian: Il gattino sta facendo un pisolino.

English: What lovely weather!
French: Quel beau temps !

English: You sound tired today.
Berber: Tettbanemt-d deg wawal-nwent teɛyamt ass-a.

English: Do you know of any good restaurant near here?
French: Connaissez-vous un bon restaurant près d'ici ?