English: Tom and I've both been to Boston.
Russian: Мы с Томом оба бывали в Бостоне.

English: I asked her for a date.
Finnish: Pyysin hänet ulos.

English: Tom, say something.
Portuguese: Tom, diga algo.

English: What happened to the rest of the food?
German: Was ist mit dem Rest der Lebensmittel geschehen?

English: I didn't notice whether Tom was there or not.
Russian: Я не заметил, там ли Том.

English: I am dying for a cold drink.
Japanese: 冷たいものを飲みたくてしょうがない。

English: That wasn't fun.
Italian: Non era divertente.

English: Do you have an alibi?
Belarusian: У вас ёсць алібі?

English: Tom was too polite to say no.
Spanish: Tom era demasiado bien educado como para decir no.

English: I want to live forever.
Finnish: Haluan elää ikuisesti.

English: Everyone went to sleep.
Turkish: Herkes uyumaya gitti.

English: It is impossible for me to finish the work in an hour.
Spanish: Me va a resultar imposible terminar el trabajo en una hora.

English: Didn't you hear me?
Swedish: Hörde du mig inte?

English: Do you have to stay?
Italian: Lei deve rimanere?

English: Tom is very interested in jazz.
French: Tom est très intéressé par le jazz.

English: I did it because everyone else did.
Ukrainian: Я це зробив, тому що всі інші це робили.

English: I have a sharp pain in my chest.
Spanish: Tengo un dolor agudo en mi pecho.

English: I gave him all the money I had.
Turkish: Sahip olduğum tüm parayı ona verdim.

English: Thanks for everything.
German: Danke für alles.

English: I promised not to tell.
French: Je promis de ne rien dire.

English: The stalk is a little bigger around than your little finger.
German: Der Stengel hat einen etwas größeren Umfang als dein kleiner Finger.

English: He's one of a kind.
Romanian: El este unicat.

English: Tom looks frustrated.
Spanish: Tomás parece estar frustrado.

English: I demand a refund.
Russian: Я требую, чтобы мне вернули деньги.

English: Tom likes to avoid large crowds.
Italian: A Tom piace evitare le grandi folle.

English: Did your wish come true?
Turkish: Dileğin gerçek oldu mu?

English: Do you remember my name?
Danish: Husker du mit navn?

English: I know that I haven't been doing what I should've been doing.
Hindi: मुझे पाता ही जो मुझे करना चाहिए वो मैं नहीं कर रहा हूं।

English: Your father would've been very proud of you.
Berber: Lemmer yelli baba-twen, tili ad yefṛeḥ aṭas yes-wen.

English: What's your favorite holiday tradition?
Ukrainian: Яка ваша улюблена святкова традиція?

English: Tom is mine.
German: Tom gehört mir!

English: The city was devastated by war.
German: Ein Krieg verheerte die Stadt.

English: Don't you like Chinese food?
Ukrainian: Хіба вам не подобається китайська кухня?

English: Do you want to come with me to this concert?
Kabyle: Tebɣim ad teddum yid-i ar tmeɣra-agi?

English: The police officer removed Tom's handcuffs.
Russian: Полицейский снял с Тома наручники.

English: I believe you'll get over it soon.
Mandarin Chinese: 我相信你很快就能复原。

English: Tom left the room without saying a word.
German: Tom ging aus dem Raum, ohne ein Wort zu sagen.

English: When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
French: Dès que le printemps arrive, je me mets à un nouveau sport.

English: When do you go to bed?
Russian: Когда ты ложишься спать?

English: Tom passed most of the time fishing.
Finnish: Tom vietti suurimman osan ajastaan kalastaen.

English: Cook for me.
Berber: Ssewwayemt-iyi-d.

English: I could go to jail.
Italian: Potrei andare in carcere.

English: I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.
Hungarian: Attól tartok, csalódást fogok okozni neked. De semmi kedvem a vitán részt venni.

English: This rule is applied to foreigners only.
Dutch: Die regel wordt alleen op buitenlanders toegepast.

English: I'm a smoker.
Turkish: Ben sigara içiyorum.

English: Extension 45, please.
Ukrainian: Внутрішній номер сорок п'ять, будь ласка.

English: Let's postpone until next week.
Russian: Отложим до следующей недели.

English: Tom took off his glasses and put them in his shirt pocket.
German: Tom nahm seine Brille ab und steckte sie in seine Hemdtasche.

English: I'm not an only child.
Ukrainian: Я не єдина дитина.

English: My phone is ringing.
Russian: У меня телефон звонит.

English: Tom could've followed us.
Turkish: Tom bizi takip edebilirdi.

English: If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married.
Japanese: 結婚したくないなら、結婚しない方がいい。

English: Tom was an exceptional leader.
Hungarian: Tomi kivételes vezető volt.

English: I hugged Tom.
Russian: Я обняла Тома.

English: Tom made a bad judgment call.
Hebrew: תום טעה בשיפוט.

English: I must be there.
Portuguese: Eu tenho que estar lá.

English: There's a photo of Tom on Mary's desk.
Hebrew: יש תמונה של טום על שולחן הכתיבה של מרי.

English: Should I buy this dress?
Japanese: このワンピース、買うべき？

English: I would rather die than steal from others.
Hebrew: אני מעדיפה למות מאשר לגנוב מאחרים.

English: Do you have a problem with it?
Russian: У вас с ним какая-то проблема?

English: I like dogs very much.
Italian: A me piacciono molto i cani.

English: If you don't want it, I'll eat it.
Russian: Если вы не хотите, я съем.

English: I drive very fast.
Russian: Я очень быстро езжу.

English: Tom made mistakes.
Ukrainian: Том робив помилки.

English: How many grandchildren do you have?
Berber: Acḥal n warraw n yelli-twen ay tesɛam?

English: Did somebody say something?
Kabyle: Yella win i iwalan kra?

English: The question is why not.
Dutch: De vraag is waarom niet.

English: I guess I'll go to bed.
Serbian: Онда ћу у кревет.

English: We're only friends.
Spanish: Solo somos amigos.

English: Tom doesn't think Mary knows what to do.
Spanish: Tom no cree que Mary sepa qué hacer.

English: Tom speaks French better than he pretends to.
German: Tom spricht besser Französisch, als er glauben machen will.

English: We're going to fight till the end.
French: On va se battre jusqu'au bout.

English: The waves crashed against the rocks.
Hebrew: הגלים התנפצו אל הסלעים.

English: Have you ever thought about studying French?
Ukrainian: Ти ніколи не думав про те, щоб вивчати фрацузьку?

English: It's easy to forget the mic is on.
Ukrainian: Легко забути, що мікрофон увімкнено.

English: Don't worry about what Tom said.
Ukrainian: Не переймайся тим, що сказав Том.

English: I know what to buy.
Russian: Я знаю, что покупать.

English: Tom fell asleep on the beach.
Turkish: Tom plajda uyuyakaldı.

English: Are you available?
Berber: Testufamt?

English: Let me use your computer.
Italian: Lasciatemi usare il vostro computer.

English: Can you manage?
Berber: Tzemreḍ i waya?

English: Tom can't ride a bicycle very well yet, so his bicycle has training wheels.
German: Tom kann nicht gut Fahrrad fahren. Deswegen hat sein Fahrrad Stützräder.

English: We were talking about something at that time, but I don't remember what.
Russian: Мы тогда о чём-то говорили, но я не помню о чём.

English: It has a certain charm.
German: Er hat einen gewissen Charme.

English: I want to know about your country.
Russian: Я хочу узнать о твоей стране.

English: Don't you agree?
Italian: Non sei d'accordo?

English: How far is it from here to your school?
Ukrainian: Як далеко звідси до твоєї школи?

English: You should concentrate on the road when you're driving.
Finnish: Teidän tulee keskittyä tiehen kun olette ajamassa.

English: I'm still tired.
Italian: Sono ancora stanca.

English: There's one small problem.
French: Il y a un petit problème.

English: That's my line!
Dutch: Dat was mijn zin!

English: There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
Italian: C'è stato un terremoto e, in aggiunta, anche uno tsunami.

English: There you are.
French: T'y voici.

English: When was the last time that you used this?
Portuguese: Quando foi a última vez que você usou isto?

English: Be cool.
Estonian: Ole rahulik.

English: I am visiting my friends.
Hebrew: אני נמצא בביקור אצל חברים.