English: We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
German: Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativitätstheorie.

English: Are you still free tomorrow morning?
Russian: Вы завтра утром по-прежнему свободны?

English: What will you make?
Ukrainian: Що ви зробите?

English: I'm afraid you misunderstood me.
Russian: Боюсь, ты меня не так понял.

English: Couldn't you help me first?
Berber: Ur tezmired ara ad iyi-talled nekk d amezwaru?

English: Do your best!
German: Geben Sie Ihr Bestes!

English: We could've taken a taxi.
German: Wir hätten uns ein Taxi nehmen können.

English: I've got nothing to hide.
Kabyle: Ulac d acu ara ffreɣ.

English: I like autumn best.
Portuguese: Eu gosto mais do outono.

English: Who's hosting today's party?
Spanish: ¿Quién es el anfitrión en la fiesta de hoy?

English: Why does it work?
Swedish: Varför fungerar det?

English: Do you have your plane ticket?
Russian: У вас есть билет на самолёт?

English: The worst is already over.
Czech: To nejhorší už je za námi.

English: No one cares about me.
Russian: Никому нет до меня дела.

English: Are you seeing someone?
Hungarian: Találkozgatsz valakivel?

English: A great man doesn't care about his appearance.
Finnish: Mahtava mies ei välitä ulkonäöstään.

English: That's what I heard.
Macedonian: Така слушнав.

English: He is strong as a horse.
Ukrainian: Він сильний як кінь.

English: I met him.
Bulgarian: Видях го.

English: How deep?
Nuer: Pek luëŋdɛ di̱?

English: Let's be tolerant.
Russian: Давайте будем терпимыми.

English: I don't think anyone noticed what we were doing.
Russian: Не думаю, что кто-то заметил, чем мы занимаемся.

English: Don't come back without information.
Polish: Nie wracaj bez informacji.

English: You don't have to go to the trouble of getting an umbrella.
Turkish: Bir şemsiye alma zahmetine katlanmak zorunda değilsiniz.

English: There's no food left.
Russian: Еды не осталось.

English: I knew you'd go there.
Russian: Я знал, что ты туда пойдёшь.

English: Here's the answer to your question.
German: Hier ist die Antwort auf deine Frage.

English: That's not very difficult.
Turkish: Çok zor değil.

English: I'm sorry for being late.
French: Je suis désolée d'être en retard.

English: We didn't know what needed to be done.
Turkish: Ne yapılması gerektiğini bilmiyorduk.

English: He goes there every day.
German: Er geht jeden Tag dorthin.

English: I put on my trousers.
German: Ich ziehe meine Hose an.

English: You've got no choice.
Ukrainian: Ти не маєш вибору.

English: I didn't have a key.
French: Je n'avais pas de clé.

English: Did you hear me?
Berber: Teslamt-iyi-d?

English: Are you lucky?
Ukrainian: Вам щастить?

English: There aren't many people like you.
Russian: Таких людей, как вы, немного.

English: Everybody knew Tom was unhappy.
Ukrainian: Усі знали, що Том незадоволений.

English: These products are of the same quality.
Japanese: これらの製品は同じ品質です。

English: Put on a happy face.
Spanish: Pon cara de felicidad.

English: I will try to do my best.
French: J'essaierai de faire de mon mieux.

English: How much does it really matter?
Serbian: Koliko je to zaista bitno?

English: Lend me your pen.
Italian: Mi presti la sua biro.

English: How well did you know Tom?
German: Wie gut kanntest du Tom?

English: I'm not afraid now.
Italian: Non ho paura ora.

English: Tom has been away.
Romanian: Tom a fost plecat.

English: I didn't even know Tom had left.
Italian: Non lo sapevo neanche che Tom se n'era andato.

English: Come with me to Boston.
Kabyle: Ddumt yid-i ɣer Boston.

English: Do I need to change my diet?
German: Muss ich meine Diät verändern?

English: She telephoned just now.
Dutch: Ze heeft net gebeld.

English: It's useless to beg.
Hungarian: Fölösleges könyörögni.

English: Tom told me that he thought Mary was adopted.
Portuguese: O Tom me disse que pensou que a Mary era adotada.

English: Have I answered your question?
Turkish: Sorunu yanıtladım mı?

English: If you could go home now, would you?
Turkish: Artık eve gidebilirsin, değil mi?

English: Do you have your own apartment?
Russian: У тебя своя квартира?

English: I know Tom is trustworthy.
Ukrainian: Я знаю, що Тому можна довіряти.

English: Please be careful.
Hungarian: Kérlek, légy óvatos!

English: How did you kill Tom?
Berber: Amek ay tenɣamt Tom?

English: We study French at school every day.
Italian: Studiamo il francese a scuola ogni giorno.

English: We played chess all night.
Hebrew: שיחקנו שח כל הלילה.

English: Do I look like Tom to you?
German: Sehe ich für dich aus wie Tom?

English: Tom didn't stay long.
Russian: Том надолго не остался.

English: We'll take that into consideration.
Polish: Weźmiemy to pod uwagę.

English: I forced Tom to do it.
Hungarian: Rákényszerítettem Tamást, hogy megtegye.

English: You shouldn't tell anyone about this.
Russian: Тебе не стоит никому об этом рассказывать.

English: There's nothing in this room.
Russian: В этой комнате ничего нет.

English: Please turn on the air conditioner.
Ukrainian: Увімкніть кондиціонер, будь ласка.

English: We have to get back to work.
Macedonian: Мораме да се вратиме на работа.

English: I will not see him any more.
Spanish: Ya no lo veré más.

English: Tom has his work cut out for him.
Berber: Tom yegguni-t umahil d axeṣṣar.

English: The prosperity of a country depends upon its citizens.
Spanish: La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos.

English: Tom came to Boston to visit Mary.
Macedonian: Том отиде во Бостон да ја посети Мери.

English: May I have a class schedule?
Portuguese: Pode me dar o calendário de classe?

English: Mary wore a silk blouse.
Finnish: Mary piti silkkipuseroa.

English: You're the only one that can help us.
French: Tu es la seule qui puisse nous aider.

English: Tom had an asthma attack.
Spanish: Tom tuvo un ataque de asma.

English: Communications broke down.
French: Les communications ont été interrompues.

English: You have to come back in 30 minutes.
Spanish: Tienes que volver en 30 minutos.

English: He's a kind man at heart.
Japanese: あいつ、根は優しい奴なんだ。

English: Our ship is severely damaged.
German: Unser Schiff ist schwer beschädigt.

English: What's its name?
Italian: Qual è il suo nome?

English: Tom stood up to sing.
Hungarian: Tomi felállt, hogy énekeljen.

English: I don't like to be pushed.
Berber: Ur ḥemmleɣ ara ad iyi-d-deggren.

English: They welcomed Tom aboard.
Czech: Uvítali Toma na palubě.

English: I don't think Tom is being very reasonable.
Portuguese: Não acho que Tom esteja sendo muito razoável.

English: Why was Tom so nervous?
Russian: Почему Том так нервничал?

English: I'll stop.
Ukrainian: Я припиню.

English: I screamed.
Bengali: আমি চিৎকার করলাম।

English: We're going back to our hotel.
Russian: Мы едем обратно в гостиницу.

English: Be attentive.
Hungarian: Légy figyelmes!

English: I go swimming every day.
Ukrainian: Я плаваю щодня.

English: Do you have a moment, Tom?
Italian: Hai un momento, Tom?

English: It was clear that Tom was lying.
Serbian: Било је јасно да је Том лагао.

English: I wish I hadn't done that with you.
Berber: Mennaɣ mer ur giɣ ara aya yid-wen.

English: I've never been to my uncle's house.
Japanese: 私さ、叔父さんの家には一度も行ったことないんだ。

English: My father grows rice.
Berber: Baba yesfulluḥ ṛṛuz.

English: I really appreciate your willingness to testify.
Turkish: Tanıklık etmeye gönüllülüğün için gerçekten teşekkür ederim.

English: Are you from the police?
Berber: Kemm d tamsaltut?

English: Are you hurt?
French: Êtes-vous blessée ?

English: I feel very honored.
Russian: Для меня это большая честь.

English: I just had a talk with your teacher.
German: Ich hatte gerade ein Gespräch mit deinem Lehrer.

English: I haven't heard that story.
Italian: Non ho sentito quella storia.

English: If something happens, call me.
Turkish: Bir şey olursa ara beni.

English: She pressed the switch.
Italian: Premette l'interruttore.