English: I didn't bring my earmuffs.
Finnish: En ottanut korvaläppiäni mukaan.

English: You surprised everybody.
German: Ihr habt alle überrascht.

English: Where are you?
Berber: Anda ay tellam?

English: Shouldn't we go back now?
Japanese: もう帰った方がいいんじゃない？

English: Tom is very attentive.
Russian: Том очень внимателен.

English: It's not easy to be honest all the time.

English: You continue making the same mistakes time after time.
Finnish: Sinä jatkat samojen virheiden tekemistä kerta toisensa perään.

English: I think Tom doesn't swim very often, but I could be wrong.
Czech: Podle mě Tom moc často plavat nechodí, ale možná se pletu.

English: How did you get a naked picture of me?
Berber: Seg wansi ay d-tḍebbrem tawlaft aydeg d-ttbaneɣ d aɛeryan?

English: I know that feeling.
French: Je connais ce sentiment.

English: Honest work never hurt anyone.
Italian: Il lavoro onesto non hai ferito nessuno.

English: Do you think that any really smart person is inherently interested in languages?
Latvian: Vai jūs domājat, ka jebkuram patiesi gudram cilvēkam interesē valodas?

English: Put it in the sun.
Italian: Mettilo al sole.

English: How old were you when you moved to Boston?
Kabyle: Acḥal deg laɛmeṛ-im mi tṛuḥeḍ ad tzedɣeḍ deg Boston.

English: He's good at swimming.
Japanese: 彼は上手に泳げる。

English: Tom is cranky.
Italian: Tom è irritabile.

English: You must help set the table.
Hungarian: Segítened kell az asztalterítésnél.

English: I don't get what you mean.
Arabic: لا أفهم ما تقصده.

English: Tom acquired a reputation for honesty.
Russian: Том снискал репутацию честного человека.

English: Tom stayed in Boston for three months.
German: Tom blieb drei Monate in Boston.

English: He's a married man.
Russian: Он женатый мужчина.

English: Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
German: Tōkyō hat mehr Einwohner als jede andere Stadt in Japan.

English: Take a walk every day.
Russian: Гуляй каждый день.

English: You talk quite a lot, don't you?
Turkish: Sen çok konuşuyorsun, değil mi?

English: The workers are against the new plan.
Macedonian: Работниците се против новиот план.

English: Give it to me!
Marathi: मला द्या!

English: When do you run?
Russian: Когда вы бежите?

English: I've got to go to Boston next week.
Hungarian: A jövő héten Bostonba kell mennem.

English: Why do you not want to do that?
Italian: Perché non lo vuole fare?

English: It's difficult to tell what Tom wants.
Russian: Сложно сказать, чего Том хочет.

English: Tom is trying to solve a puzzle.
Russian: Том пытается разгадать загадку.

English: Something terrible's happened.
Russian: Произошло нечто ужасное.

English: It changed my life.
Russian: Это изменило мою жизнь.

English: She overslept.
Berber: Ur d-tuki deg lawan.

English: Were they in the library yesterday?
Spanish: ¿Ayer estaban en la biblioteca?

English: Did I wake you?
Russian: Я тебя разбудил?

English: I think it won't rain this afternoon.
Polish: Myślę, że nie będzie padać tego popołudnia.

English: Leave your house.
Italian: Lasci la sua casa.

English: Luckily, I have a mother who loves me.
German: Zum Glück habe ich eine Mutter, die mich liebt.

English: Tom left right after breakfast.
Berber: Tom yeffeɣ akken kan ay ifuk imekli n tnezzayt.

English: Tom was showing Mary how to unclog a drain.
Turkish: Tom, Mary'ye gider tıkanıklığını nasıl açacağını gösteriyordu.

English: He slept well last night.
German: Er hat letzte Nacht gut geschlafen.

English: Aren't you prepared?
Italian: Non sei preparato?

English: They fell in love the moment their eyes met.
Hungarian: Egymásba szerettek abban a pillanatban, amikor a tekintetük találkozott.

English: I can't promise anything.
Russian: Ничего не могу обещать.

English: I'm friends with Tom.
Russian: Я дружу с Томом.

English: She's an admirable woman.
Italian: È una donna ammirevole.

English: I hope you don't get lost.
Portuguese: Espero que você não se perca.

English: Didn't you know Tom couldn't speak French?
Hungarian: Nem tudtad, hogy Tom nem tud franciául?

English: Let bygones be bygones.
Japanese: 過去のことは忘れよう。

English: You're the only person I know that doesn't like bananas.
Italian: Sei l'unica persona che conosco a cui non piacciono le banane.

English: I never liked you.
Italian: Voi non mi siete mai piaciute.

English: Get down!
Italian: Vieni giù!

English: Tom hoped Mary wouldn't be late.
Danish: Tom håbede at Mary ikke ville komme for sent.

English: It is cheaper to go by bus.
Japanese: バスで行った方が安くつく。

English: The national debt is growing.
French: La dette du pays s'accroît.

English: That's a pine tree.
Spanish: Eso es un pino.

English: No one's judging you.
French: Personne ne vous juge.

English: I really want to learn French.
Arabic: أريد تعلم الفرنسية حقا.

English: I have a boyfriend.
Indonesian: Aku punya pacar.

English: I have to talk to Tom now.
Hungarian: Most kell beszélnem Tomival.

English: He hasn't read the book yet.
French: Il n'a pas encore lu le livre.

English: I want to be an astronaut.
Spanish: Quiero ser astronauta.

English: I'm finished.
French: J'ai terminé.

English: This is what you have to do.
Italian: Questo è quello che devi fare.

English: I got furious.
Ukrainian: Я розлютилась.

English: Can we come with you?
Russian: Можно нам с вами?

English: Tom is a talented basketball player.
Turkish: Tom yetenekli bir basketbol oyuncusudur.

English: Tom teaches me French.
German: Tom gibt mir Französischunterricht.

English: Tom ate all the cookies.
Polish: Tom zjadł wszystkie ciastka.

English: I'm too tired to eat.
Ukrainian: Я занадто втомилася, аби їсти.

English: The old church by the lake is very beautiful.
French: La vieille église du lac est très belle.

English: I'm doing it for you.
Ukrainian: Я роблю це для тебе.

English: I'm not sure why.
Dutch: Ik ben niet zeker waarom.

English: He died from lack of oxygen.
Italian: Morì per mancanza di ossigeno.

English: Do you remember?
Portuguese: Vocês se lembram?

English: Why don't you take your temperature?
Italian: Perché non si misura la temperatura?

English: Could you turn it down?
Italian: Potrebbe abbassarla?

English: I'm right here.
French: Je suis juste ici.

English: This is considered an upper-middle-class neighborhood.
Hebrew: זאת נחשבת שכונה לשכבה העליונה של מעמד הביניים.

English: Let's pool all our money.
Portuguese: Vamos juntar todo o nosso dinheiro.

English: I really want to leave.
German: Ich möchte wirklich gehen.

English: Do you like your new job?
German: Gefällt dir deine neue Stelle?

English: Tom wouldn't be pleased.
French: Tom ne serait pas content.

English: Didn't you know Tom and Mary were planning to get married?
Russian: Ты не знал, что Том с Мэри планируют пожениться?

English: Patience is essential for a teacher.
German: Geduld ist bei einem Lehrer von entscheidender Wichtigkeit.

English: I won't cry anymore.
Portuguese: Eu não vou mais chorar.

English: Do you really think I can help you?
Portuguese: Acha mesmo que eu consigo ajudá-lo?

English: What happened to your computer?
Portuguese: O que aconteceu com o teu computador?

English: Tom seemed unimpressed.
Hebrew: לא נראה שתום מתרשם.

English: That's the one.
French: C'est celui-là.

English: We arrived on the island two days later.
Italian: Noi siamo arrivati sull'isola due giorni dopo.

English: My wife is getting tired of the daily routine.
Spanish: Mi esposa se está cansando de la rutina diaria.

English: Did you wash clothes today?
Berber: Teclaleḍ leḥwayeǧ ass-a?

English: We want to meet Tom.
Turkish: Tom'la görüşmek istiyoruz.

English: How's the taste?
Dutch: Hoe smaakt het?

English: Tom took a taxi because he was in a hurry.
Russian: Том взял такси, потому что спешил.

English: Have you been there before?
Portuguese: Você já esteve lá antes?

English: I never want to see your face again.
German: Ich will dich nie mehr sehen!