English: Tom didn't like Mary's husband.
Russian: Тому не нравился муж Мэри.

English: I woke up early today.
Russian: Сегодня я рано проснулся.

English: This is my father's house.
Hebrew: זהו בית אבי.

English: When do we eat?
Turkish: Ne zaman yemek yiyoruz?

English: I'm going to go out and get us something to eat.
Macedonian: Ќе излезам и ќе донесам нешто да јадеме.

English: Do you like playing volleyball?
Dutch: Vinden jullie volleyballen leuk?

English: Somebody's waiting for you.
French: Quelqu'un t'attend.

English: Can I have more milk?
Bulgarian: Може ли още мляко?

English: Is it true that Tom can't speak French?
Italian: È vero che Tom non sa parlare in francese?

English: We're traveling on a tight budget.
Danish: Vi rejser på et stramt budget.

English: I'm going to try again.
Portuguese: Vou tentar novamente.

English: The kids started to cry.
German: Die Kinder fingen an zu weinen.

English: I have no plans at all.
Hungarian: Egyáltalán nincsenek terveim.

English: Everything's fine.
Hungarian: Minden rendben!

English: They know that.
German: Das wissen sie.

English: We had a lot of rain last year.
Spanish: Tuvimos mucha lluvia el año pasado.

English: Tom is snoring.
German: Tom schnarcht.

English: Tom said that he wanted to do that.
Italian: Tom disse che lo voleva fare.

English: I was deceived by him.
Italian: Io fui ingannata da lui.

English: I will start working on July first.
French: Je commencerai à travailler le premier juillet.

English: I'm not backing out.
Czech: Já couvat nebudu.

English: Actually, I didn't know anything about those plans.
Russian: На самом деле, я ничего не знал о тех планах.

English: I was able to answer the question.
Italian: Io ero in grado di rispondere alla domanda.

English: Sit back and listen.
Macedonian: Седи и слушај.

English: My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.
Finnish: Minun vanhempani puhuvat keskenään ranskaa, vaikka äitini äidinkieli on englanti.

English: I used to trust Tom.
Czech: Kdysi jsem Tomovi důvěřoval.

English: How did you get our address?
Kabyle: Amek i d-tufiḍ tansa-nneɣ?

English: I don't believe in aliens.
French: Je ne crois pas aux extra-terrestres.

English: I entrusted my property to him.
French: Je lui ai confié mes biens.

English: I've tried every means imaginable.
Russian: Я перепробовал все возможные способы.

English: Let me cook something for you.
Macedonian: Дај да ти зготвам нешто.

English: I asked you not to do that.
German: Ich habe dich doch gebeten, das nicht zu tun!

English: Mary hasn't always had long hair.
Spanish: Mary no siempre ha tenido el pelo largo.

English: I used to keep a diary every day when I was young.
Japanese: 昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。

English: Tom crawled through the window.
Berber: Tom yudef seg tzewwut.

English: Try not to cry.
French: Essayez de ne pas pleurer !

English: What floor do you live on?
Ukrainian: На якому ви живете поверсі?

English: That's how it happened.
Polish: Tak to wyszło.

English: Throw it in the trash.
Russian: Выбросьте её в помойку.

English: Does Tom like Mary?
Turkish: Tom, Mary'den hoşlanıyor mu?

English: Ladies first.
Berber: D tisednan ara yezriwen.

English: The puppy wants to sleep.
German: Der Welpe will schlafen.

English: That makes me very sad.
Italian: Mi rende molto triste.

English: Do you study every day?
Russian: Ты каждый день занимаешься?

English: It's been great so far.
Hungarian: Eddig szuper volt.

English: You don't need to thank us.
Finnish: Sinun ei tarvitse kiittää meitä.

English: He swam across the river.
Russian: Он переплыл через реку.

English: I'd prefer that Tom do that.
Turkish: Tom'un onu yapmasını tercih ederdim.

English: Tom says he hates cleaning his room.
Ukrainian: Том говорить, що він ненавидить прибирати у своїй кімнаті.

English: I know that's impossible.
Italian: Lo so che è impossibile.

English: My friends treated me to a meal.
Japanese: 友達にご飯をおごってもらった。

English: I shaved.
Kabyle: Ṣeṭṭleɣ

English: I'd like to look at that graph.
Polish: Chciałbym spojrzeć na ten wykres.

English: Were you the one who told Tom about what happened?
Russian: Это Вы рассказали Тому о том, что произошло?

English: I'm heavier than you.
Portuguese: Eu sou mais pesado que você.

English: She bought two dozen eggs.
Hungarian: Vett két tucat tojást.

English: Perhaps Tom wanted to do that.
Berber: Ahat yella yeɣs Tom ad yeg aya.

English: Tell us something.
German: Erzähl uns was.

English: It no longer seems to be a perfect circle.
Russian: Это уже не идеальный круг.

English: I can get you more.
Portuguese: Posso pegar mais para você.

English: I have to work until midnight.
Hungarian: Éjfélig kell dolgoznom.

English: They're not mine.
Portuguese: Eles não são meus.

English: Maybe Tom should pay more attention in class.
Spanish: Quizá Tom deba poner más atención en clase.

English: What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
German: Wie kommst du darauf, dass Tom vorhat, Maria einen Heiratsantrag zu machen?

English: Is it really possible?
German: Kann das wirklich sein?

English: Don't look through the keyhole.
Danish: Kik ikke gennem nøglehullet.

English: You're pulling my leg, aren't you?
German: Du willst mich wohl verarschen, nicht wahr?

English: I can't come because I got sick.
Russian: Я не могу прийти, потому что заболел.

English: Can I give you a bit of advice?
Russian: Могу я дать тебе совет?

English: I sometimes see him on the street.
Italian: A volte lo vedo per strada.

English: Do you recall what happened last year on your birthday?
Hebrew: אתה זוכר מה קרה בשנה שעברה ביום ההולדת שלך?

English: No problem!
Polish: W porządku!

English: The process took several weeks.
Turkish: Süreç birkaç hafta sürdü.

English: The other children laughed.
Spanish: Los otros niños se reían.

English: I'm all yours.
Russian: Я вся твоя.

English: That may not be possible.
French: Il se peut que ce ne soit pas possible.

English: Tom used to live in Australia.
Ukrainian: Том колись жив у Австралії.

English: I advised Tom not to borrow too much money from Mary.
Russian: Я посоветовала Тому не занимать слишком много денег у Мэри.

English: Bring me the flute.
Russian: Принеси мне флейту.

English: You have to stop doing that.
Russian: Ты должен прекратить так делать.

English: You're prudent.
Italian: Sei prudente.

English: Can't you sing?
Russian: Ты не умеешь петь?

English: I drink coffee.
Hebrew: אני שותה קפה.

English: I can't see you.
Portuguese: Eu não consigo te ver.

English: My brother is out of work.
French: Mon frère est sans emploi.

English: I know what's up.
French: Je sais ce qui se passe.

English: If I don't protect you, who will?
Ukrainian: Якщо я тебе не захищу, то хто?

English: I'm a city girl.
Hebrew: אני נערת עיר.

English: They're amateurs.
Hungarian: Amatőrök.

English: I can't remember what I said.
Turkish: Ne dediğimi hatırlayamıyorum.

English: Tom didn't seem to mind waiting for Mary.
Russian: Том, кажется, был не против подождать Мэри.

English: They'll never call me back.
Russian: Они никогда мне не перезвонят.

English: Where do you use French?
Russian: Где вы пользуетесь французским?

English: Would you please help me?
Russian: Простите, Вы не могли бы мне помочь?

English: It didn't even cross my mind.
German: Das ist mir nicht einmal eingefallen.

English: You're all grown up.
Russian: Вы все взрослые.

English: Everyone is smiling.
Danish: Alle smiler.

English: Have you lost your mind?
Japanese: お前正気か？

English: That was ours.
German: Das war unsres.

English: I like studying languages.
Czech: Rád se učím jazyky.

English: Don't be so melodramatic.
Portuguese: Não seja tão melodramático.

English: The radio broadcast the news in detail.
Portuguese: O rádio transmite as notícias em detalhe.

English: You can't kill us all.
Spanish: No puedes matarnos a todos.

English: Did you read this?
Ukrainian: Ти це прочитав?