English: My aunt dropped in on me yesterday.
Hebrew: דודתי נפלה עלי אתמול לביקור.

English: I don't like politics.
Spanish: No me gusta la política.

English: Did you know that Tom was a friend of Mary's?
Macedonian: Си знаел ли дека Том ѝ е пријател на Мери?

English: I like fishing.
Berber: Ḥemmleɣ ad gemreɣ iselman.

English: You know that that's not true.
Russian: Ты знаешь, что это не так.

English: What goes around comes around.
Portuguese: Aqui se faz, aqui se paga.

English: I have to prioritize.
Finnish: Minun täytyy asettaa asiat tärkeysjärjestykseen.

English: I'm sorry I woke you up.
Italian: Mi dispiace di averti svegliato.

English: Tom is making lunch, isn't he?
Polish: Tom przygotowuje obiad, prawda?

English: We can get a lot of things.
Hebrew: אנו יכולים להשיג דברים רבים.

English: I just spoke to Tom three hours ago.
Russian: Я только три часа назад с Томом разговаривал.

English: Tom didn't have permission.
Berber: Tom ur yelli ara yesɛa asireg.

English: He took up residence in Jamaica.
Italian: Ha preso la residenza in Giamaica.

English: Who are you trying to kid?
Serbian: Koga pokušavaš da nasamariš?

English: We spent a lot of time together.
German: Wir haben viel Zeit zusammen verbracht.

English: You may be correct.
Berber: Yezmer lḥal ad tilim tɣeẓnem.

English: I used to be able to do that.
Ukrainian: Я колись умів це робити.

English: I need some coffee.
Portuguese: Preciso de um pouco de café.

English: I know a few words of French, just enough to be understood.
Russian: Я знаю несколько слов на французском, этого достаточно для того, чтобы меня понимали.

English: She was watching TV when I came home.
French: Elle regardait la télévision quand je suis rentré à la maison.

English: I wish I could do everything that I wanted to do.
Spanish: Quisiera poder hacer todo lo que quería hacer.

English: Please put a lot of cream in my coffee.
Portuguese: Por favor, coloque bastante creme no meu café.

English: Tom made one last attempt.
Turkish: Tom son bir deneme yaptı.

English: I'll dream about you.
Italian: La sognerò.

English: I'd like to take a walk.
Portuguese: Eu gostaria de dar uma caminhada.

English: It's none of your business.
Russian: Это не вашего ума дело!

English: I'm an innocent man.
French: Je suis innocent.

English: I had an allergic reaction to the new medication my doctor prescribed.
French: J'ai fait une réaction allergique au nouveau médicament prescrit par mon médecin.

English: Tom said that I could sleep on the sofa.
German: Tom sagte, ich könne auf dem Sofa schlafen.

English: A hideous monster used to live there.
German: Dort hauste einmal ein abscheuliches Ungeheuer.

English: Head east.
Ukrainian: Тримай курс на схід.

English: Tom talks about Mary all the time.
Turkmen: Tom hemişe Meri barada gürrüň edýär.

English: He exchanged yen for dollars.
Japanese: 彼は円をドルに両替した。

English: I bought it for you.
Kabyle: Ɣef lǧal-im i t-id-uɣeɣ.

English: Did you watch the press conference?
Portuguese: Você assistiu à coletiva de imprensa?

English: Tom doesn't understand the value of money.
German: Tom weiß Geld nicht zu schätzen.

English: We are worried about you.
Italian: Noi siamo preoccupate per lei.

English: I'll take these roses.
Spanish: Me llevaré estas rosas.

English: We've had a long week.
Hebrew: היה לנו שבוע ארוך.

English: I was almost hit by a car.
Japanese: 私はもう少しで車にひかれるところだった。

English: We're unemployed.
Hungarian: Munkanélküliek vagyunk.

English: Tom nodded his head a few times.
Turkish: Tom birkaç kez başını salladı.

English: Mary has pretty eyes.
Ukrainian: У Мері гарні очі.

English: One should do one's best.
Spanish: Uno debería dar lo mejor de sí mismo.

English: Tom looks like his dad.
French: Tom ressemble à son père.

English: I doubt if he is honest.
Hungarian: Kétlem, hogy őszinte lenne.

English: Can I see your receipt?
Ukrainian: Можна подивитися на ваш чек?

English: Did you hear about what Tom did?
Berber: Teslam s wayen ay iga Tom?

English: Tom's parents got divorced when he was thirteen.
Ukrainian: Батьки Тома розлучилися, коли йому було тринадцять.

English: Where's your coat?
Ukrainian: Де ваша куртка?

English: I want to eat out tonight.
Italian: Io voglio mangiare fuori questa notte.

English: She didn't want to speak to anyone.
Japanese: 彼女はだれにも話しかけたくなかった。

English: This is the place where Tom was born.
Spanish: Este es el lugar donde nació Tom.

English: What foods do you know how to cook?
Italian: Che cibi sa cucinare?

English: I don't care if you help me or not.
Russian: Мне безразлично, помогаешь ты мне или нет.

English: Tom wants me to buy him a pony.
Italian: Tom vuole che gli compri un pony.

English: Tom appears to be losing.
Macedonian: Изгледа Том губи.

English: An old woman limped along the street.
Japanese: １人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。

English: You may go in.
Italian: Potete entrare.

English: Did you stay home to study for the test?
French: Es-tu resté à la maison pour étudier pour le contrôle ?

English: That's not very nice.
Spanish: Eso es una grosería.

English: Tell Tom it's not his fault.
Marathi: टॉमला सांग की चूक त्याची नाहीये.

English: I've never seen this movie before.
Japanese: この映画は見たことがないな。

English: Do you know what I mean?
Japanese: 私の言いたいことが分かりますか。

English: I'm not going to see you again.
French: Je ne vais pas te revoir.

English: You're not getting away from me that easily, Tom.
Macedonian: Не можеш толку лесно да се спасиш од мене, Том.

English: Tom is an amateur.
Russian: Том - любитель.

English: I'm not sure what else I can do for you.
German: Ich bin nicht sicher, ob ich noch was für dich tun kann.

English: Why did you invite Tom to dinner?
Ukrainian: Навіщо ти запросила Тома на вечерю?

English: I think French is difficult.
Finnish: Minusta ranska on vaikea kieli.

English: We'll be quick.
Russian: Мы быстро.

English: I'll take the first watch.
Macedonian: Ќе го купам првиот саат.

English: Tom held a glass filled with wine in his left hand.
Turkish: Tom sol elinde şarapla dolu bir bardak tutuyordu.

English: No one trusts you.
Ukrainian: Тобі ніхто не довіряє.

English: We do very good business.
Italian: Noi facciamo degli affari molto buoni.

English: Is there room for me?
Russian: Для меня есть место?

English: Tom dialed the wrong number.
Spanish: Tom marcó un número incorrecto.

English: I think about her often.
Spanish: Pienso en ella a menudo.

English: Tom never arrives on time.
Italian: Tom non arriva mai in orario.

English: Why did you spend all the money?
French: Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent ?

English: The sandwiches were awful.
Russian: Сэндвичи были ужасными.

English: We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
Turkish: Teröre bulaşan hiç kimseye müsamaha göstermeyeceğiz.

English: Why did you buy a flower?
Italian: Perché hai comprato un fiore?

English: I don't hate you.
Hebrew: אינני שונאת אתכם.

English: It's Tom's decision.
German: Das ist Toms Entscheidung.

English: I thought you had kids.
Russian: Я думала, у тебя есть дети.

English: Do you have a guide map of the city?
Russian: У Вас есть путеводитель по городу?

English: I'll go by taxi.
Portuguese: Eu vou de táxi.

English: I treat everybody the same.
French: Je traite tout le monde de la même manière.

English: Are there any other hotels you can recommend?
Russian: Есть ещё какие-нибудь отели, которые вы можете порекомендовать?

English: Tom wants to come with us.
Berber: Tom yebɣa ad yeddu yid-neɣ.

English: I'm afraid of dogs.
Spanish: Le tengo miedo a los perros.

English: I often get letters from Tom.
Ukrainian: Я часто отримую від Тома листи.

English: How's this possible?
Portuguese: Como é possível?

English: Am I dreaming?
Russian: Я сплю?

English: Tom isn't very good at telling jokes.
Russian: Том не очень хорошо рассказывает анекдоты.

English: She couldn't convince him to give a speech.
Russian: Она не смогла убедить его выступить с речью.

English: Tom is hungry again, isn't he?
Italian: Tom ha di nuovo fame, vero?