English: I'm going to take care of this.
Russian: Я позабочусь об этом.

English: You've been very good to me.
Italian: Sei molto buono con me.

English: Think before you open your mouth.
Russian: Подумай, прежде чем открывать рот.

English: I never was poor.
Ukrainian: Я ніколи не бідувала.

English: He's a very promising young man.
Turkish: O, çok umut verici genç bir adamdır.

English: Whose newspaper is this?
German: Wessen Zeitung ist das?

English: He hung a picture on the wall.
Romanian: El a agățat un tablou de perete.

English: We were lucky today.
Turkish: Bugün şanslıydık.

English: I came to talk with Tom.
Russian: Я пришла поговорить с Томом.

English: Few people expected Tom to win.
German: Nur wenige hätten damit gerechnet, dass Tom gewänne.

English: You'll always be welcome here.
Russian: Тебе здесь всегда будут рады.

English: Do you really want to work in Boston?
Ukrainian: Ви дійсно хочете працювати в Бостоні?

English: I don't know where you live.
German: Ich weiß nicht, wo du wohnst.

English: What a sight!
German: Was für ein Anblick!

English: None of us wanted Tom to leave.
Russian: Никто из нас не хотел, чтобы Том уезжал.

English: I'm too ashamed.
German: Das ist mir sehr peinlich.

English: Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
Japanese: メアリーは、猫がミルクを全部飲んだかどうか尋ねた。

English: I wanted to make you feel at home.
French: Je voulais te faire sentir comme chez toi.

English: Excuse me, but may I use your telephone?
Hungarian: Elnézést, de használhatnám a telefonját?

English: Tom says he doesn't want to go to school today.
Italian: Tom dice che non vuole andare a scuola oggi.

English: Just a moment.
German: Warte eine Minute.

English: Tom politely rejected the proposal.
Turkish: Tom öneriyi kibarca reddetti.

English: I don't know anymore.
Portuguese: Não sei mais.

English: I want Tom off this ship.
German: Ich will, dass Tom von diesem Schiff verschwindet.

English: Don't sit there. That's Tom's seat.
Portuguese: Não te sentes aí. Aí senta-se o Tom.

English: How wide is this street?
Japanese: この道幅はどれくらいなの？

English: Tom is a real decent guy.
Turkish: Tom gerçekten iyi bir adamdır.

English: If I tell you not to think about elephants, the first thing you think about is elephants.
French: Si je vous dis de ne pas penser à des éléphants, la première chose à laquelle vous pensez, ce sont des éléphants.

English: My watch needs to be repaired.
Dutch: Mijn horloge moet gerepareerd worden.

English: I can't tell you much yet.
Hebrew: אינני יכולה להגיד לך הרבה עדיין.

English: Tom told me he wouldn't be able to be at the meeting.
Hebrew: תום אמר לי שלא יוכל להיות נוכח בישיבה.

English: You won't be disappointed.
Dutch: U zult niet teleurgesteld zijn.

English: Lend me a hand.
French: Passe-moi un coup de main.

English: Don't lie.
Swedish: Ljug inte.

English: How shall we deal with this problem?
Indonesian: Bagaimana kita mengatasi permasalahan ini?

English: I didn't know anything.
Russian: Я ничего не знал.

English: He cannot see the matter from my point of view.
Korean: 그는 내 입장에서 문제를 바라볼 수 없다.

English: I don't want to get you into trouble.
Russian: Я не хочу, чтобы у вас из-за меня были неприятности.

English: We have no class today.
German: Wir haben heute keine Schule.

English: Is Tom fighting?
Italian: Tom sta lottando?

English: Nothing would make me happier than to see you happy.
French: Rien ne me rendrait plus heureuse que de te voir heureuse.

English: Tom knew Mary.
Portuguese: Tom conhecia Mary.

English: I predicted it.
Macedonian: Го предвидов.

English: I never thought he was capable of doing something so cruel.
French: Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.

English: He has two beautiful boys.
Spanish: Tiene dos hijos muy guapos.

English: Have you ever been bitten by your own dog?
Russian: Тебя когда-нибудь кусала собственная собака?

English: Our new head office is in Tokyo.
French: Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo.

English: I wouldn't quit if I were you.
Turkish: Yerinde olsaydım ayrılmazdım.

English: I had my bicycle stolen.
Berber: Ukren-iyi tasnasɣalt-inu.

English: Tom is studying to be a doctor.
German: Tom studiert Medizin.

English: I won't give up.
Italian: Non mi arrenderò.

English: The road which leads to the hotel is narrow.
Berber: Yeḥṛes webrid-nni ay yessawaḍen s asensu.

English: I'll go and give Tom a hand.
Italian: Andrò a dare una mano a Tom.

English: My house is dirty.
Polish: Mój dom jest brudny.

English: I took him by the wrist.
Finnish: Otin häntä ranteesta.

English: Most women think like that.
Marathi: बहुतेक स्त्रिया तसा विचार करतात.

English: Over time, wooden doors can warp or swell, making the door difficult to close.
French: Avec le temps, les portes en bois peuvent gauchir ou gonfler, ce qui rend la porte difficile à fermer.

English: I haven't seen her since last month.
Japanese: 私は先月から彼女に会っていない。

English: This year has been a lucky one for him.
Tagalog: Maswerte itong taon na ito para sa kanya.

English: Let's go eat.
Spanish: Vámonos a comer.

English: Tom's arrest wasn't unexpected.
Russian: Арест Тома не был неожиданностью.

English: Are you unwilling to even try?
Russian: Ты даже попробовать не желаешь?

English: Let's start right away.
Serbian: Počnimo odmah.

English: What did you change?
Berber: D acu ay tbeddlemt?

English: Buy me a drink.
Berber: Xellṣem-iyi tissit.

English: I don't want Tom to find Mary.
Italian: Non voglio che Tom trovi Mary.

English: Tom dusted himself off.
Vietnamese: Tom phủi sạch bụi trên người.

English: Why doesn't Tom have to do that?
Portuguese: Por que o Tom não tem que fazer isso?

English: I can't visit you every day.
Hebrew: אני לא יכולה לבקר אותך כל יום.

English: I accepted immediately.
Italian: Ho accettato immediatamente.

English: It's gotten better.
French: Ça s'est amélioré.

English: I decided to stay home.
Italian: Ho deciso di rimanere a casa.

English: How pathetic!
Serbian: Kako patetično!

English: It was very special.
Italian: Era molto speciale.

English: Tom unzipped his pants.
Russian: Том расстегнул молнию на брюках.

English: I always knew I was adopted.
Ukrainian: Я завжди знав, що мене всиновили.

English: What does it involve?
Dutch: Wat houdt dat in?

English: May I trouble you for the pepper?
Japanese: すみませんがコショウを取っていただけませんか。

English: Who do you stay with?
Ukrainian: У кого ти зупиняєшся?

English: The dog bit my hand.
French: Le chien m'a mordu la main.

English: I said too much.
German: Ich habe zu viel gesagt.

English: What do you want?
Serbian: Šta želite?

English: Don't hit me.
Finnish: Älä lyö minua.

English: She has to pay for the book.
Hebrew: היא צריכה לשלם עבור הספר.

English: She came to Japan as a child.
Berber: Tusa-d ɣer Japun asmi ay tella d tameẓyant.

English: I've lost all respect for you.
Macedonian: Ја изгубив сета почит кон тебе.

English: He's dating my daughter.
Russian: Он встречается с моей дочерью.

English: I was no match for Tom.
Japanese: トムにはかなわなかった。

English: I'm sorry to have kept you waiting.
Russian: Мне жаль, что заставил вас ждать.

English: It happened really quickly.
French: C'est arrivé très vite.

English: What did you tell Tom?
Marathi: तू टॉमला काय सांगितलंस?

English: That's why I don't like Tom.
German: Deshalb mag ich Tom nicht.

English: Do you have any more questions?
Russian: У вас ещё есть вопросы?

English: I wish I could say yes.
Russian: Хотелось бы мне сказать да.

English: You don't have to struggle.
Hebrew: אני לא צריך להאבק.

English: I'm going to go with you.
Indonesian: Aku akan pergi denganmu.

English: I want to see you later.
Turkmen: Men seni soñurak göresim gelýär.

English: I'm sharp.
Turkish: Zekiyim.

English: I thought that Tom was dead.
Russian: Я думал, Том умер.

English: No one believed him.
Russian: Никто ему не верил.

English: I doubt there's anyone following me.
French: Je doute que quiconque me suive.

English: I like apples.
Low German: Ik mag geern Appels.