English: Call me if there's any change.
Italian: Mi chiami se c'è qualsiasi cambiamento.

English: May I see a menu, please?
Kabyle: Zemreɣ ad waliɣ umuɣ, ma ulac aɣilif?

English: I heard that you share an apartment with Tom.
German: Ich habe gehört, dass Sie sich eine Wohnung mit Tom teilen.

English: Do you see them?
Hebrew: האם את רואה אותן?

English: Aren't you alone now?
Italian: Non siete da sole adesso?

English: Sometimes he acts as if he were my boss.
Polish: Czasami się zachowuje, jakby był moim szefem.

English: Would you like me to switch on the light?
Bokmål: Vil du at jeg skal skru på lyset?

English: Tom put the teacup down on the table.
German: Tom stellte die Teetasse auf den Tisch.

English: There are many others.
Japanese: 他にもいっぱいあるよ。

English: Is physical education a required course?
Cantonese: 體育係咪必修㗎？

English: I can hardly understand you.
Berber: Qrib ur la gezzuɣ ara akk ayen ay la d-tettinim.

English: Tom is wearing blue.
Portuguese: Tom está vestindo azul.

English: He works very hard.
Portuguese: Ele trabalha muito.

English: The doctor advised me not to eat too much.
German: Der Arzt riet mir, nicht zu viel zu essen.

English: He can do it better than me.
Russian: Он может сделать это лучше меня.

English: He politely corrected me.
Italian: Lui mi ha corretto educatamente.

English: Tom worked all day and was completely worn out.
Spanish: Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto.

English: Why do we fear death?
Hungarian: Miért félünk a haláltól?

English: He isn't smart enough to add up numbers in his head.
Dutch: Hij is niet verstandig genoeg om getallen in het hoofd op te tellen.

English: We persuaded him not to go.
Hungarian: Meggyőztük, hogy ne menjen.

English: I got a new hat at the shop.
Portuguese: Comprei um chapéu novo na loja.

English: I'd talk Tom tomorrow if I were you.
Russian: На вашем месте я бы поговорил завтра с Томом.

English: Tom decided to make spaghetti for dinner.
Dutch: Tom besloot spaghetti te maken voor het avondeten.

English: What do you need to make gin and tonic?
Hungarian: Mi kell a gin-tonichoz?

English: What a fool I've been!
Hungarian: Milyen hülye voltam!

English: Everything has been good.
Indonesian: Semuanya selalu dalam keadaan baik.

English: You never really talked about Tom that much.
Hungarian: Tomról nem igazán beszéltél olyan sokat.

English: I've always been passionate about football.
Italian: Sono sempre stata appassionata di football.

English: I can't fall asleep.
Dutch: Ik kan niet in slaap vallen.

English: Stay sharp.
Polish: Bądź czujny.

English: "Are you students?" "Yes, we are."
Hungarian: - Diákok vagytok? - Igen, azok vagyunk.

English: Who have you helped lately?
Ukrainian: Кому ви допомогли останнім часом?

English: Tom asked Mary to speak more slowly.
Russian: Том попросил Мэри говорить помедленнее.

English: Where do we get the textbooks?
Berber: Seg wansi ara d-nawey idlisen-nni n tɣuri?

English: They stole horses and cattle.
Russian: Они украли лошадей и скот.

English: Tom stopped at a convenience store to buy some milk.
Portuguese: Tom parou em uma loja de conveniência para comprar leite.

English: Please introduce me to your new friends.
Russian: Познакомь меня, пожалуйста, со своими новыми друзьями.

English: I missed the meeting.
Dutch: Ik heb de vergadering gemist.

English: When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Macedonian: Кога имам мигрена, аспиринот не ми ја ублажува болката.

English: They're awake.
Hungarian: Ébren vannak.

English: If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
French: Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.

English: Am I imagining this?
German: Bilde ich mir das etwa ein?

English: She stayed at the hotel for several days.
Berber: Yeqqim acḥal n wussan deg usensu-nni.

English: Have you found your contact lenses?
Italian: Hai trovato le tue lenti a contatto?

English: Stop daydreaming.
Finnish: Lopeta haihattelu.

English: Priests don't have wives.
Spanish: Los curas no tienen esposas.

English: The storm will damage the crops.
Portuguese: A tempestade vai prejudicar as colheitas.

English: Do you have a camera?
Macedonian: Имаш ли камера?

English: Aren't you going to the gym today?
Ukrainian: Хіба ви не йдете сьогодні до спортзалу?

English: I heard it on the news today.
Korean: 오늘 그 소식을 뉴스로 들었다.

English: I'm going to put this in the car.
Russian: Я собираюсь положить это в машину.

English: We were at the park.
Swedish: Vi var på parkeringen.

English: Tom usually stands behind the counter.
Vietnamese: Tom thường đứng sau quầy.

English: I came to see you off.
Russian: Я пришёл вас проводить.

English: Technique is really important.
Finnish: Tekniikka tässä on todella tärkeää.

English: She promised to marry him, but she didn't.
Spanish: Ella prometió casarse con él, pero no lo hizo.

English: It's hard to say.
Polish: Trudno powiedzieć.

English: I need a new wardrobe.
Russian: Мне нужен новый шкаф для одежды.

English: There is enough time to finish this homework.
French: Il y a suffisamment de temps pour terminer ce devoir.

English: Why do we need it?
Russian: Зачем она нам?

English: I thought that something was strange.
Berber: Nniɣ-as yella kra n tɣawsa taɣwalit yellan.

English: I hope I didn't wake you up.
Russian: Надеюсь, я вас не разбудил.

English: I think that's enough, Tom.
Italian: Penso che sia abbastanza, Tom.

English: Tom thought Mary could win.
Russian: Том думал, что Мэри может победить.

English: Tom doesn't want to open the box, but he wants to know what's inside it.
Polish: Tom nie chce otworzyć pudełka, ale chce wiedzieć, co w nim jest.

English: I don't have a ticket.
Russian: У меня нет билета.

English: Do you object to my idea?
German: Haben Sie einen Einwand gegen meine Idee?

English: I never drink tea with lemon.
Dutch: Ik drink nooit thee met citroen.

English: If these problems are not solved, they could lead to a serious political crisis.
German: Wenn man diese Probleme nicht löst, können sie möglicherweise zu einer schwerwiegenden politischen Krise führen.

English: You can't see it from here.
Russian: Отсюда его на видно.

English: Please take one.
Italian: Per favore, ne prenda uno.

English: Tell him to wait.
French: Dites-lui d'attendre.

English: I don't come here a lot.
French: Je ne viens pas souvent ici.

English: I won't give up, no matter what you say.
Russian: Я не сдамся, что бы ты ни говорил.

English: Your father loves you.
Spanish: Tu padre te ama.

English: I'm on a diet.
Greek: Κάνω δίαιτα.

English: What do you suppose happened there?
Hebrew: מה לדעתך קרה שם?

English: Make yourself presentable.
Romanian: Fă-te prezentabil.

English: Don't forget your bag.
Ukrainian: Не забудь сумку.

English: I don't think they did this.
Portuguese: Não acho que eles fizeram isso.

English: The student insulted the teacher.
Berber: Yergem umezraw-nni aselmad.

English: Do you need the book?
Italian: Lei ha bisogno del libro?

English: You're not making any sense.
Berber: Ur ili ara akk lmeɛna wayen ay la d-tettinid.

English: How can we do that?
Ukrainian: Як ми можемо це зробити?

English: I need to know what happened to Tom.
Spanish: Necesito saber qué le sucedió a Tom.

English: We're dating.
Czech: Chodíme spolu.

English: Tom has a chubby face.
Japanese: トムはぽっちゃり顔だ。

English: I have to come back here tomorrow.
Russian: Мне завтра надо сюда ещё раз прийти.

English: Where did you put my gloves?
Berber: Sanda ay terram ilemḍaden-inu?

English: Tom and I weren't invited.
Romanian: Tom și cu mine nu am fost invitați.

English: Who sells this?
Russian: Кто это продаёт?

English: He went abroad to study English.
Spanish: Se fue fuera a estudiar inglés.

English: This is the flag of Japan.
French: Voici le drapeau japonais.

English: Yolks are yellow.
Dutch: Dooiers zijn geel.