English: You said we were friends.
Portuguese: Você disse que éramos amigos.

English: The file has been sent.
Kabyle: Yettwaceggeɛ ufaylu-nni.

English: You must do this alone.
French: Vous devez faire ceci seul.

English: None were wearing seat belts.
Russian: Никто не был пристёгнут.

English: Can we talk here?
Russian: Мы можем поговорить здесь?

English: I'm at my parents' house.
Hungarian: A szüleim házában vagyok.

English: Tom screamed something in French.
Portuguese: Tom gritou algo em francês.

English: I wasn't expecting to see you.
Ukrainian: Я не очікував тебе побачити.

English: It is time to get up.
Dutch: Het is tijd om op te staan.

English: Tom died a miserable death.
German: Tom starb eines elendigen Todes.

English: Do you put sugar in your coffee?
Hungarian: Teszel cukrot a kávédba?

English: I don't know who wrote this letter.
Berber: Ur ẓriɣ anwa ay yuran tabṛat-a.

English: Please help yourself.
Portuguese: Por favor, ajude a si mesmo.

English: Where is the laundry?
Italian: Dov'è il bucato?

English: I like tennis the best of all sports.
Hebrew: אני אוהב טניס יותר מכל סוגי הספורט.

English: The doctor can see you at ten on May seventh.
Berber: Timsujjit tezmer ad kent-tẓer ass n sa Mayu, ɣef tis mraw.

English: His speech impressed us very much.
Dutch: Zijn toespraak heeft veel indruk op ons gemaakt.

English: Suddenly, a young woman stood up.
Portuguese: De repente, uma jovem moça se levantou.

English: I need to study.
French: J'ai besoin d'étudier.

English: Get out of my sight.
Macedonian: Губи ми се од пред очи.

English: I listened but couldn't hear any sound.
French: J'ai écouté, mais je n'ai entendu aucun son.

English: Tom is totally wasted.
Finnish: Tomi on ihan perseet.

English: They had different ideas.
German: Sie hatten andere Vorstellungen.

English: These tortilla chips are stale.
Hebrew: שבבי הטורטייה האלה מעופשים.

English: All this has now changed.
Polish: To wszystko się teraz zmieniło.

English: They want more space.
Berber: Ɣsen ugar n tallunt.

English: We've had a lot of rain this month.
German: Wir hatten diesen Monat viel Regen.

English: I'm just about finished with my homework.
Polish: Prawie skończyłem zadanie domowe.

English: Complete the sentence.
Italian: Completate la sentenza.

English: We get it for free.
Russian: Мы получили её бесплатно.

English: Can you stay with Tom?
Russian: Ты можешь остаться с Томом?

English: Tom never was pessimistic.
Italian: Tom non è mai stato pessimista.

English: Who owns this house?
French: Qui est le propriétaire de cette maison ?

English: The students could not give an answer.
Hebrew: הסטודנטים לא היו יכולים לתת תשובה.

English: She left him for another man.
Italian: Lo lasciò per un altro uomo.

English: It isn't too heavy.
Turkish: Öyle aman aman bir ağırlığı yok.

English: But that isn't true.
Macedonian: Ама тоа не е вистина.

English: You must be very proud of your son.
Russian: Вы, должно быть, очень гордитесь своим сыном.

English: This desk is designed for children.
Italian: Questa scrivania è progettata per i bambini.

English: I'm making a list.
Portuguese: Eu estou fazendo uma lista.

English: Tom told me that he's never done that.
Assamese: টমে মোক কৈছে যে সি সেয়া কৰি পোৱা নাই।

English: I want to go to Mars.
Dutch: Ik wil naar Mars gaan.

English: Can you come work for us?
Turkish: Gelip bizim için çalışabilir misin?

English: The rumor spread all over the town.
Polish: Plotka rozeszła się po całym mieście.

English: Tom is flirting with Mary.
Russian: Том заигрывает с Мэри.

English: There was nothing but the ocean as far as the eye could see.
Russian: Куда ни глянь, повсюду простирался океан.

English: Tomorrow is Sunday.
Hungarian: Holnap vasárnap van.

English: Tom accepted our offer and joined our company.
Spanish: Tom aceptó nuestra oferta y se unió a nuestra compañía.

English: Tom is old enough to go to school.
Russian: Том достаточно большой, чтобы ходить в школу.

English: Tom wanted to spend more time with his family.
Kabyle: Tom yella yebɣa ad yesεeddi ugar n lweqt d twacult-is.

English: My son has become a man.
Berber: Mmi yuɣal d argaz.

English: This is a ring my grandmother wore.
Turkish: Bu, anneannemin taktığı yüzük.

English: This is the key for the box.
Berber: D ta ay d tasarut n tenkult-nni.

English: Where's the director?
Russian: Где директор?

English: He always left the problem of his children's education to his wife.
Bulgarian: Той винаги е оставял проблема с образованието на децата си на жена си.

English: I like castles.
Russian: Мне нравятся замки.

English: The accident was serious.
Portuguese: O acidente foi sério.

English: You have a great alibi.
Russian: У тебя отличное алиби.

English: I'd like to get to know Tom better.
Slovak: Rada by som Tomáša lepšie spoznala.

English: Can you read?
Spanish: ¿Puedes leer?

English: Who taught you the piano?
Russian: Кто научил тебя играть на пианино?

English: I must have made a mistake.
Hungarian: Biztos hibáztam.

English: I'm sure he mistook me for my sister.
Russian: Я уверен, что он принял меня за мою сестру.

English: I didn't understand any of that.
German: Ich habe nichts davon kapiert.

English: It's on the house.
German: Das geht aufs Haus.

English: Tom is in jail.
Ukrainian: Том у в'язниці.

English: Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
Hebrew: בוא נקווה שהעולם אף פעם לא יעמוד על סף מלחמה גרעינית.

English: Is that love?
Hungarian: Ez szerelem?

English: Should I have my tooth extracted?
Spanish: ¿Debería hacer que me extraigan el diente?

English: He may not be able to come.
French: Il se peut qu'il ne soit pas en capacité de venir.

English: Rabbits have long ears and short tails.
Spanish: Los conejos tienen orejas alargadas y colas cortas.

English: Roger Miller became very popular because of the success of the songs "Dang Me" and "Chug-A-Lug."
Italian: Roger Miller diventò molto popolare grazie al successo delle canzoni "Dang Me" e "Chug-A-Lug".

English: Tom lives on the third floor.
German: Tom wohnt im zweiten Stock.

English: She kept on crying.
Icelandic: Hún grét áfram.

English: I'm sick, so I won't go.
Russian: Я больна, так что не поеду.

English: Tom only answered some of my questions.
Hungarian: Tom csak néhány kérdésemre adott választ.

English: This is my aunt.
Polish: To jest moja ciocia.

English: Tom drew me a picture.
Ukrainian: Том намалював мені картинку.

English: Tom pumped up the tire.
Portuguese: Tom encheu o pneu.

English: Tom used to live upstairs.
Russian: Том раньше жил наверху.

English: Your ancestors are buried at this church.
Turkish: Sizin atalarınız bu kilisede gömülüdürler.

English: What do you want to talk about?
Turkish: Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

English: No one will listen to you.
Portuguese: Ninguém lhe dará ouvidos.

English: I plan to leave this here.
Italian: Ho intenzione di lasciare questo qua.

English: Am I supposed to thank you?
French: Suis-je supposé vous remercier ?

English: Tom is clearly hiding something.
German: Ganz offensichtlich verheimlicht Tom etwas.

English: Could I get some tea?
Macedonian: Може ли чај?

English: It's very easy.
Portuguese: É muito fácil.

English: That'll be impossible.
Italian: Sarà impossibile.

English: I went there today.
Italian: Sono andata là oggi.

English: Please close the door when you leave.
Polish: Wychodząc, zamknij proszę drzwi.

English: He still has much to learn.
Italian: Lui ha ancora molto da imparare.

English: This sentence doesn't make sense.
French: Cette phrase n'a pas de sens.

English: Check this.
Serbian: Pogledaj ovo.

English: Tom will change it.
Berber: Ad t-ibeddel Tom.

English: Tom fled to Boston.
Berber: Tom irwel ɣer Boston.

English: Tom couldn't believe what Mary said.
German: Tom konnte nicht glauben, was Maria da sagte.

English: You always like to trip me up, don't you?
Berber: Tḥemmlem ad iyi-tqerḍem, naɣ?

English: That's not exactly right.
Italian: Non è esattamente giusto.