English: I only have a few pencils.
Japanese: 鉛筆、数本しか持ってないのよ。

English: A woman whose husband is dead is called a widow.
Portuguese: Uma mulher cujo marido morreu é chamada de viúva.

English: Has anyone ever told you that you have beautiful eyes?
German: Hat dir jemals jemand gesagt, dass du schöne Augen hast?

English: I wouldn't want to die here.
Italian: Non vorrei morire qui.

English: Did you touch it?
Kabyle: Tennulem-tt?

English: I want to invite you to a party.
Russian: Я хочу пригласить вас на вечеринку.

English: Who do we owe money to?
Russian: Кому мы должны денег?

English: You're sick!
Hebrew: אתה חולה!

English: I don't want to lose Mary.
Bulgarian: Не искам да изгубя Мери.

English: I think I'll look around a little more.
Hungarian: Azt hiszem, még körülnézek egy kicsit.

English: She looked very beautiful in her new dress.
Indonesian: Dia terlihat sangat cantik memakai gaun barunya.

English: That was what Tom told me.
Arabic: هذا ما قاله توم لي.

English: Tom is going to take tomorrow off.
Dutch: Tom neemt morgen vrij.

English: There's no hope.
Czech: Žádná naděje není.

English: He saw himself as the savior of the world.
Russian: Он видел себя спасителем мира.

English: I am only joking.
Bengali: আমি খালি মজা করছি।

English: You have always been a fighter.
Italian: È sempre stata una combattente.

English: It was impolite of him to do so.
Italian: È stato maleducato da parte sua fare così.

English: Life is not an exact science, it is an art.
Turkish: Hayat mutlak bilim değil, bir sanattır.

English: Tom drives me crazy.
Macedonian: Том ме излудува.

English: He was finally forced to resign.
Japanese: 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね。

English: No one liked Tom and me.
Russian: Нас с Томом никто не любил.

English: I'm sorry for my bad French.
Ukrainian: Перепрошую за мою погану французьку.

English: Nobody talks about Tom anymore.
Russian: О Томе уже никто не говорит.

English: Everyone recognized his skill.
Hungarian: Mindenki felismerte az ügyességét.

English: Tom almost did it.
Italian: Tom l'ha quasi fatto.

English: I caught my son making prank calls to random phone numbers.
Italian: Ho sorpreso mio figlio a fare scherzi telefonici a numeri di telefono casuali.

English: I'm sure going to miss Tom.
Macedonian: Баш ќе ми фали Том.

English: My grandfather lived to be ninety-nine years old.
Japanese: 祖父は９９歳まで生きた。

English: I never should've kissed Tom's girlfriend.
Italian: Io non avrei mai dovuto baciare la ragazza di Tom.

English: We'd like to climb that mountain.
Russian: Мы хотели бы подняться на ту гору.

English: Do you like apples?
Belarusian: Табе падабаюцца яблыкі?

English: Tom found the keys he thought he had lost.
Portuguese: Tom achou as chaves que pensou ter perdido.

English: We're one big, happy family.
Italian: Siamo una grande famiglia felice.

English: My mother died when I was a kid.
Spanish: Mi madre murió cuando yo era pequeño.

English: Please find me my wallet.
Berber: Ttxil-k, nadi-iyi-d ɣef unafad-inu.

English: He should get to the office in an hour.
Kabyle: Yessefk ad yili di tnarit sya yiwet n tsaɛett.

English: I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.
Italian: So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per favore, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.

English: Do you know what's happening?
Japanese: 何が起こっているか知っていますか？

English: Tom tried to sleep.
Kabyle: Yeɛreḍ Tom ad yeṭṭes.

English: I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Spanish: Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

English: Declarations of variables are extremely important in C and C++.
Spanish: La declaración de variables es extremadamente importante en C y C++.

English: I'm looking forward to the return of spring.
Polish: Z niecierpliwością czekam na wiosnę.

English: Who told you I couldn't swim?
Russian: Кто вам сказал, что я не умею плавать?

English: I think that I've already told you this.
Russian: По-моему, я тебе это уже говорил.

English: I gave him a warning, to which he paid no attention.
Polish: Ostrzegłem go, ale puścił to mimo uszu.

English: Tom's face suddenly turned red.
Japanese: トムの顔がね、急に赤くなったんだよ。

English: Don't ask any more questions.
Portuguese: Não faças mais perguntas.

English: Tom is going to stay there as long as possible.
Korean: 톰은 가능한 한 거기에 남아 있을 거야.

English: What color is Tom's sweater?
Russian: Какого цвета свитер Тома?

English: I don't need you to come and get me.
Danish: Du behøver ikke komme og hente mig.

English: Tom can speak French well.
German: Tom kann gut Französisch sprechen.

English: I knew we were going to get married the moment I met you.
Russian: Я знал, что мы поженимся, с того момента как тебя встретил.

English: They don't seem happy.
Russian: Они не выглядят счастливыми.

English: You're sneaky.
French: Tu es sournoise.

English: I want to borrow your car for an hour.
Russian: Я хочу одолжить на час твою машину.

English: Don't be rude.
Spanish: No seas grosero.

English: I was accustomed to heat.
German: Ich war an die Wärme gewöhnt.

English: Is this a trick question?
Turkish: Bu hileli bir soru mu?

English: His car broke down on the way to work.
Cantonese: 佢揸揸吓車返工，架車就突然間死咗火。

English: What's your nationality?
Italian: Di che nazionalità sei?

English: The children wanted to be friends with Tom.
Czech: Ty děti se chtěly s Tomem přátelit.

English: You all need to help Tom.
Russian: Вы все должны помочь Тому.

English: Call me Tom.
Japanese: トムと呼んで。

English: Accidents of this kind often occur.
Hebrew: תאונות ממין זה שבות ונשנות.

English: She turned off the lights.
Italian: Spense le luci.

English: It is not going to rain this evening.
Italian: Non pioverà stasera.

English: We're thorough.
Italian: Siamo scrupolose.

English: We have to make a plan.
Turkish: Bir plan yapmak zorundayız.

English: Tom doesn't drink much.
Portuguese: Tom não bebe muito.

English: That toy is selling like hot cakes.
Hungarian: Ezt a játékot úgy veszik, mint a cukrot.

English: Tom said he couldn't remember what needed to be done.
Ukrainian: Том сказав, що не пам'ятає, що потрібно зробити.

English: What did you wear?
Macedonian: Што носевте?

English: Don't ever call me again.
Hebrew: לעולם אל תקרא לי שוב.

English: When my brother was young, I often used to take him to the park.
Russian: Когда мой брат был маленьким, я часто водила его в парк.

English: Everyone escaped.
Italian: Scapparono tutti.

English: I heard that Tom is going to get married soon.
Spanish: Escuché que Tomás se va a casar pronto.

English: I got caught in traffic.
Italian: Rimasi bloccata nel traffico.

English: Tom challenged Mary to a game of chess.
Italian: Tom sfidò Mary in una partita a scacchi.

English: I received my birthday present.
French: J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire.

English: I know you want to talk to Tom.
Italian: Lo so che volete parlare con Tom.

English: You don't have to speak.
Italian: Voi non dovete parlare.

English: I know that you're currently writing a book.
Russian: Я знаю, что сейчас ты пишешь книгу.

English: Stop wasting time and get back to work.
Berber: Sbeddem asṛuḥu n wakud, teqqlem ɣer umahil.

English: Your room is very clean.
German: Du hast ein sehr sauberes Zimmer.