English: Tom has left for good.
Turkish: Tom bir daha dönmemek üzere gitti.

English: Tom is a really smart guy.
Italian: Tom è un tipo davvero intelligente.

English: He went out to eat.
German: Er ist weggegangen, um zu essen.

English: Everyone knows you love Tom.
Portuguese: Todo mundo sabe que você ama o Tom.

English: I didn't know the meeting would be so long.
Portuguese: Eu não sabia que a reunião iria ser tão longa.

English: In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Hungarian: Elméletben semmi különbség sincs elmélet és gyakorlat között. A gyakorlatban viszont van.

English: I can't find a thing.
Marathi: मला काहीच सापडत नाहीये.

English: What subject do you think he is interested in?
Spanish: ¿En qué tema crees que está interesado?

English: How can anyone trust anything Tom says? He's a pathological liar.
Korean: 어떻게 누군가가 톰이 말하는 것을 믿을 수 있지? 그는 병적인 거짓말쟁이야.

English: The toilet overflowed.
Russian: Туалет затопило.

English: Let me give you something to remember me by.
Berber: Ṛaja ad ak-d-ucceɣ taɣawsa bac ad iyi-tesmektid.

English: Do you believe in UFOs?
French: Crois-tu aux OVNIs  ?

English: I think you should go by taxi.
Italian: Penso che dovreste andare in taxi.

English: Why won't you eat with us?
Portuguese: Por que você não vai comer com a gente?

English: The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
Hungarian: Az óvatlanabbak halálra fagytak a déli-sarki expedíció alatt.

English: I have but one wish.
Hungarian: Csak egy kívánságom van.

English: I expected him to fail the exam.
Russian: Я ожидал, что он не сдаст экзамен.

English: Are you suggesting Tom didn't die of natural causes?
Turkish: Tom'un doğal nedenlerden ötürü ölmediğini mi düşünüyorsun?

English: I always wanted to study French.
Hungarian: Mindig is szerettem volna franciát tanulni.

English: Tom told Mary what John wanted.
Spanish: Tom dijo a Mary lo que John quería.

English: Such accidents are common.
Berber: Isehwa am wi nnummen ḍerrun-d.

English: That's how we dealt with it.
Turkish: Biz bunu böyle hallettik.

English: I didn't say it was easy.
French: Je n'ai pas dit que c'était aisé.

English: He has been gaining weight.
Russian: Он набрал вес.

English: This is Greek to me.
Portuguese: Isso é chinês.

English: The old church by the lake is very beautiful.
German: Die alte Kirche am See ist sehr schön.

English: Tell me something about your country.
Hungarian: Mesélj valamit az országodról.

English: My mother gets up earlier than anyone else.
German: Meine Mutter steht früher auf als jeder andere.

English: Divide the cake between you two.
Polish: Podziel ciasto na was oboje.

English: I shouldn't have walked home late at night by myself.
Spanish: No debí haberme ido caminando a casa yo solo por la noche.

English: Tom did eventually tell me something I needed to know.
Russian: Том в итоге сказал мне то, что мне нужно было знать.

English: Mary is my niece.
Kabyle: Mary, d taggawt-iw.

English: Tom got in the car and started the engine.
Spanish: Tom se metió en el coche y encendió el motor.

English: The instant the girl saw her mother, she burst out crying.
Swedish: I samma ögonblick som flickan såg sin mamma brast hon ut i gråt.

English: What a great guy!
Turkish: Ne harika bir adam!

English: Why do you care?
Russian: Почему тебя это волнует?

English: They were angry.
Italian: Erano arrabbiate.

English: That's got nothing to do with me.
Russian: Ко мне это не имеет никакого отношения.

English: Don't let the dog sleep in our bed.
German: Lass den Hund nicht auf unserem Bett schlafen.

English: You've already met Tom, haven't you?
Hungarian: Már találkoztál Tommal, igaz?

English: I don't want to wait that long.
Kabyle: Ur riɣ ara ad rjuɣ akk annect-a.

English: Where did you go?
Hebrew: לאן הלכתם?

English: The roses are blooming early this year.
Japanese: 今年はバラが早く咲いている。

English: Get me an ambulance.
Spanish: Tráiganme una ambulancia.

English: Who designed that museum?
Italian: Chi progettò quel museo?

English: This doesn't involve you.
Ukrainian: Тебе це не стосується.

English: I wrote down his name so I wouldn't forget it.
Hindi: मैंने उसका नाम लिख लिया जिससे कि मैं उसे भूल न जाऊँ।

English: They caught the fox with a trap.
Italian: Catturarono la volpe con una trappola.

English: Did you really threaten to kill Tom?
Russian: Ты действительно угрожал убить Тома?

English: Tom didn't call the police.
Russian: Том не звонил в полицию.

English: You should prepare for the worst.

English: You really should stay.
Dutch: Je zou echt moeten blijven.

English: Tom never wears pink.
Macedonian: Том никогаш не носи розова облека.

English: Tom went downtown to do shopping.
German: Tom ging zum Einkaufen in die Stadt.

English: I stopped laughing.
Russian: Я перестала смеяться.

English: I didn't think it would take this long.
Berber: Ur ɣileɣ ad iɛeḍḍel waya anect-a akk.

English: That's a really good hospital.
Italian: È un ospedale davvero buono.

English: When I heard the news, I wanted to cry.
Russian: Когда я услышал новости, мне хотелось заплакать.

English: I know you see it, but are you really looking at it?
Dutch: Ik weet dat je het ziet, maar kijk je er ook echt naar?

English: Tom had good reason to be upset.
Dutch: Tom was niet voor niets boos.

English: I didn't want the truth to come out.
French: Je ne voulais pas que la vérité soit révélée.

English: Close the door, please.
German: Bitte schließen Sie die Tür.

English: I want to become a doctor.
Berber: Bɣiɣ ad qqleɣ d timsujjit.

English: Who removed it?
German: Wer hat es weggenommen?

English: I thought that you said that nobody knew about us.
Russian: Вы вроде говорили, что про нас никто не знает.

English: I love traveling.
Russian: Я обожаю путешествовать.

English: What's this commotion all about?
Serbian: Oko čega sva ova zbrka?

English: Tom is a spy.
Macedonian: Том е шпион.

English: Seize the opportunity.
Korean: 기회를 잡자!

English: I could kill you.
Russian: Я могла вас убить.

English: I don't like studying grammar.
Spanish: No me gusta estudiar gramática.

English: You know how much I hate doing that, don't you?
Italian: Sapete quanto odio farlo, vero?

English: I was selected.
Turkish: Seçildim.

English: Tom put on his snowshoes.
Russian: Том надел снегоступы.

English: I can't imagine life without music.
Dutch: Ik kan me een leven zonder muziek niet voorstellen.

English: I went to school here.
German: Hier bin ich zur Schule gegangen.

English: I wasn't able to attend the meeting due to illness.
Spanish: No pude participar en el encuentro por estar enfermo.

English: We'll try to get there as soon as possible.
French: On essaiera d'y être le plus tôt possible.

English: I went for a walk early in the morning.
Dutch: Vroeg in de morgen heb ik een wandeling gedaan.

English: You're really tall, aren't you?
Russian: Ты правда высокий, не так ли?

English: That's really all I want to say to you.
Finnish: Siinä on oikeastaan kaikki, mitä haluan sinulle sanoa.

English: I don't think that I'll go today.
French: Je ne pense pas que j'irai aujourd'hui.

English: Do you want another one?
Hungarian: Akarsz egy másikat?

English: Tickets are $30 per person.
Turkish: Biletler kişi başına 30 dolar.

English: I'll bring it to you tomorrow.
German: Ich bringe sie dir morgen.

English: I usually go to school by bicycle.
Danish: Jeg cykler som regel til skole.

English: How is everybody doing?
Portuguese: Como vão todos?

English: Why do you sound so surprised?
Italian: Perché sembra così sorpreso?

English: Tom told me the road was closed.
Russian: Том сказал мне, что дорога закрыта.

English: I would complain.
Danish: Jeg ville klage.

English: Tom will eventually need an operation.
Spanish: A la larga, Tom requerirá una operación.

English: Let's hope Tom can handle that by himself.
French: Espérons que Tom puisse gérer cela par lui-même.