English: Do you always wear green on St. Patrick's Day?
French: Portez-vous toujours du vert le jour de la Saint-Patrick ?

English: I want us to be friends.
Italian: Io voglio che siamo amici.

English: We're not working for Tom.
Russian: Мы не работаем на Тома.

English: I think now is the time.
German: Ich glaube, dass die Zeit jetzt gekommen ist.

English: Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.
Italian: Milioni di persone in tutto il mondo stanno piangendo la scomparsa di Nelson Mandela.

English: You're the strong one.
Turkish: Sen güçlü birisin.

English: Tom is trying to catch up with Mary.
Hungarian: Tom megpróbálja utolérni Maryt.

English: Tom is an aggressive person.
German: Tom ist ein aggressiver Mensch.

English: It's just not fair to Tom.
Czech: Prostě to není vůči Tomovi fér.

English: I want Tom to know what really happened.
Spanish: Quiero que Tom sepa lo que realmente sucedió.

English: He was more or less drunk.
Indonesian: Ia kurang lebih mabuk.

English: You think too much.
German: Ihr denkt zu viel nach.

English: Don't use the desk by that window.
Spanish: No uséis aquella mesa junto a la ventana.

English: I thought Tom was going to help us.
Japanese: トムは僕らを手伝ってくれるだろうと思った。

English: Why are you protecting Tom?
Russian: Почему ты защищаешь Тома?

English: I need to help Tom do that.
Romani: Me trubuv te ažutiv le Tomes te kerel les.

English: Tom didn't ask Mary to help.
Portuguese: Tom não pediu para Mary ajudar.

English: Do you know how to play chess?
French: Savez-vous jouer aux échecs ?

English: Tom is likeable.
Italian: Tom è piacevole.

English: We had a little trouble with the equipment yesterday.
Hebrew: הייתה לנו אתמול בעיה קטנה עם הציוד.

English: Tom came here alone.
Hungarian: Tom egyedül jött ide.

English: He pretended to be sleeping.
Tagalog: Nagkunwari siyang natutulog.

English: Are you here with anyone?
French: Es-tu ici avec qui que ce soit ?

English: He came to my office yesterday.
Ukrainian: Учора він прийшов до мого кабінету.

English: Would you do me a favor?
Russian: Не окажете ли вы мне услугу?

English: I love you and I want to marry you.
French: Je t'aime et je veux t'épouser.

English: Let's ask him.
Russian: Давайте у него спросим.

English: I'll never forget what Tom told me that day.
Russian: Я никогда не забуду того, что Том мне в тот день сказал.

English: Place the ladder against the wall.
German: Stell die Leiter an die Mauer.

English: It didn't work out.
Russian: Это не сработало.

English: Who's coming with us?
Russian: Кто идёт с нами?

English: We didn't stay home yesterday.
Japanese: 私達は昨日家にいなかった。

English: He's on the dance floor.
Hebrew: הוא על רצפת הריקודים.

English: Tom dyed his hair brown.
German: Tom hat sich das Haar braun gefärbt.

English: Don't expect a coherent answer.
French: Ne t'attends pas à une réponse logique.

English: Tell me exactly what you heard.
Portuguese: Me diga exatamente o que você ouviu.

English: I bought a new fishing rod.
French: J'ai acheté une nouvelle canne à pêche.

English: You must speak in a loud voice.
Berber: Yessefk ad tessiwled s zzeɛḍ.

English: I met him by accident at the airport yesterday.
German: Ich habe ihn gestern zufällig am Flughafen getroffen.

English: Doing the laundry is my job.
Italian: Fare il bucato è il mio lavoro.

English: Can you see the picture?
Italian: Lei riesce a vedere la foto?

English: I can still hear that noise.
Russian: Я до сих пор слышу этот шум.

English: I do what I'm told.
Hindi: मैं वही करता हूं जो मुझे बताया जाता है।

English: Do you want me to tell the police?
Ukrainian: Хочеш, щоб я розповів поліції?

English: I want to be the first to do that.
Portuguese: Eu quero ser o primeiro a fazer isso.

English: Tom got that from Mary.
Japanese: トムはメアリーからそれをもらった。

English: How can you endure such cold?
French: Comment peux-tu supporter un tel froid ?

English: Is there snow on top of the mountain?
Russian: На вершине горы есть снег?

English: At seventy, he is still active.
Turkish: Yetmişinde hâlâ aktif.

English: If you need Tom's help, call him.
Turkish: Tom'un yardımına ihtiyacın olursa onu ara.

English: He should be put in prison.
Portuguese: Ele deveria ser colocado na cadeia.

English: He knows what he's doing.
German: Er weiß, was er tut.

English: I don't trust you.
Italian: Io non mi fido di te.

English: I came to Boston last month.
Vietnamese: Tôi đã đến Boston tháng trước.

English: I don't think that your plan will work.
Ukrainian: Не думаю, що твій план спрацює.

English: Dinner is ready to eat.
Portuguese: A janta está pronta.

English: You're never going to make it.
Russian: У тебя никогда не получится.

English: Would you like to drink anything?
German: Möchtet ihr etwas trinken?

English: Churchill visited Stalin late in 1944.
Russian: Черчилль приехал с визитом к Сталину в конце 1944 года.

English: He dressed like a girl.
Italian: Lui si è vestito come una ragazza.

English: That attack killed thirteen people.
Turkish: O saldırı on üç kişiyi öldürdü.

English: I'm now staying in Australia.
Danish: Jeg opholder mig nu i Australien.

English: Was someone in that room?
German: War jemand in dem Zimmer?

English: Why don't you give me a hand?
Berber: I talled-iyi?

English: Have you ever heard of him?
Russian: Ты о нём когда-нибудь слышал?

English: Cats don't eat bananas.
Czech: Kočky nejedí banány.

English: I'll come visit you at your house tomorrow.
Hebrew: מחר אלך לבקר אותך בבית שלך.

English: Tom found Mary's diary and read the last three pages.
French: Tom a trouvé le journal de Marie et en a lu les trois dernières pages.

English: He's a doctor of good reputation.
Spanish: Es un médico acreditado.

English: Tom and I are very good friends.
Spanish: Tom y yo somos muy buenos amigos.

English: Speak more quietly.
Russian: Говори потише!

English: Who is that boy?
Icelandic: Hver er þessi strákur?

English: Would I be fired if I did that?
Indonesian: Apakah aku akan dipecat jika melakukan itu?

English: Tom must choose between honor and death.
Ukrainian: Том мусить обрати поміж честю та смертю.

English: Your wish is easy to fulfill.
French: Ton vœu est facile à exaucer.

English: Be at the station at eleven on the dot.
Berber: Yessefk ad tiliḍ deg teɣsert ɣef tis mraw yiwet swaswa.

English: I don't like the way Tom talks.
Turkish: Tom'un konuşma biçiminden hoşlanmıyorum.

English: There's a very good view from that hill.
Polish: Z tamtego wzgórza jest bardzo dobry widok.

English: I'm pretty sure Tom wasn't there.
French: Je suis pratiquement sûre que Tom n'était pas là-bas.

English: I want you to do this.
Turkish: Bunu yapmanızı istiyorum.

English: Your phone is ringing.
Portuguese: O seu telefone está tocando.

English: That's a ridiculous idea.
Spanish: Esa es una idea ridícula.

English: Tom has a black car.
Ukrainian: Том має чорну машину.

English: I wanted you to understand what you're up against.
French: Je voulais que tu comprennes ce que tu affrontes.

English: You'd better stay here.
German: Ihr bleibt besser hier.

English: I'm not counting you.
Berber: Ur la kent-id-ḥessbeɣ ara.

English: Keep dancing.
German: Tanzt weiter.

English: I tore up the paper.
Russian: Я разорвал бумагу.

English: Tom's happy.
Portuguese: Tom é feliz.

English: This is our last chance.
French: C'est notre dernière chance.

English: I know that Tom knows I know.
Ukrainian: Я знаю, що Том знає, що я знаю.

English: I am full of doubt.
Portuguese: Estou cheio de dúvidas.

English: Do you think she still loves me?
Italian: Pensi che lei mi ami ancora?

English: I thought that Tom was going to die.
Russian: Я думал, Том умрёт.

English: None of them look surprised.
Kabyle: Yiwen ur d-iban yewhem seg-sen.

English: Let's not do this anymore.
Russian: Давай больше не будем это делать.

English: Tom is quite drunk.
German: Tom ist ziemlich betrunken.