English: Tom thought Mary lied to him about where she'd been.
Turkish: Tom Mary'nin ona nerede olduğuyla ilgili yalan söylediğini düşündü.

English: Are you sure you don't know Tom?
Italian: Sei sicuro che conosci Tom?

English: This isn't your house.
Bulgarian: Това не е твоята къща.

English: He can't drive.
Italian: Lui non sa guidare.

English: We want to redecorate the store.
Portuguese: Nós queremos redecorar a loja.

English: My driver's license will expire next week.
Japanese: 運転免許の期限が来週で切れちゃうんだ。

English: Tom washed his hair.
Turkish: Tom saçını yıkadı.

English: Things won't always be this bad.
German: So schlimm wird es nicht immer bleiben.

English: I took it for granted that you'd come.
Italian: Ho dato per scontato che sarebbe venuta.

English: You didn't eat that, did you?
Berber: Ur t-teččim ara, neɣ teččam-t?

English: I think you're wasting your time.
German: Ich denke, du vergeudest deine Zeit.

English: You should know that already.
Macedonian: Треба веќе да го знаеш тоа.

English: I completely approve of this.
French: Je l'approuve complètement.

English: I can't tell you exactly how long it will take.
Polish: Nie umiem powiedzieć dokładnie, ile to potrwa.

English: Whose books are those?
Russian: Чьи это книги?

English: I thought that doing this would be easy.
Italian: Pensavo che fare questo sarebbe stato facile.

English: I swim very well.
Kabyle: Ssneɣ ad ɛummeɣ mliḥ.

English: He took a deep breath.
Danish: Han tog en dyb indånding.

English: Both the house and the garden are in a bad state.
Japanese: 家も庭も悲惨なありさまだ。

English: Tom bought new laces for his shoes.
Portuguese: Tom comprou novos cadarços para seus sapatos.

English: I look forward to receiving your reply as soon as possible.
Berber: Ssarameɣ ad d-taweḍ tririt-nnek ɣef zik lḥal.

English: What do you think Tom wants?
German: Was denkst du, was Tom will?

English: He soon recovered from the illness.
Polish: Szybko wyszedł z tej choroby.

English: There is an important alliance between these two countries.
Hungarian: Fontos szövetség van e két ország között.

English: How often should you wash your hair?
Latvian: Cik bieži vajadzētu mazgāt matus.

English: Despite their efforts, they didn't succeed.
French: En dépit de leur efforts, ils n'ont pas réussi.

English: Tom is impassive.
German: Tom ist teilnahmslos.

English: I wasn't healthy back then.
Portuguese: Eu não estava saudável naquela época.

English: We're biking to the lake.
German: Wir radeln zum See.

English: You don't have much more time.
French: Tu n'as plus beaucoup de temps.

English: The first edition was published ten years ago.
Dutch: De eerste uitgave verscheen tien jaar geleden.

English: I came to pick up Tom and drive him home.
German: Ich bin gekommen, um Tom abzuholen und ihn nach Hause zu bringen.

English: Did Tom lay a hand on you?
Ukrainian: Том підняв на вас руку?

English: Get in touch with me as soon as you arrive here.
French: Contacte-moi aussitôt que tu arrives ici.

English: Isn't that what you wanted?
Ukrainian: Хіба ти не цього хотіла?

English: Tom and Mary went outside.
Hungarian: Tomi és Mari kiment.

English: My boss made me work overtime.
Ukrainian: Мій шеф змусив мене працювати понаднормово.

English: Mt. Fuji could be seen in the distance.
Berber: Yella yettban-d wedrar n Fuji ɣer mebɛid.

English: I thought I'd go to Australia next month.
Berber: Nwiɣ ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya ayyur d-itteddun.

English: They are busy.
German: Sie sind beschäftigt.

English: Tom's bed's empty.
Italian: Il letto di Tom è vuoto.

English: This is where it's all happening.
Romanian: Aici este locul în care se petrece totul.

English: Don't lose confidence.
Portuguese: Não percam a confiança.

English: I can't go swimming with you today.
Kabyle: Ur zmireɣ ara dduɣ ad εummeɣ yid-k ass-a.

English: Do you live in this dorm?
French: Vivez-vous dans cette cité universitaire ?

English: They're coming to the park by bus.
Italian: Stanno venendo al parco in autobus.

English: Tom purposely wore his shirt inside out just to irritate Mary.
Russian: Том специально носил рубашку наизнанку, чтобы побесить Мэри.

English: We invited all our friends to the party.
Italian: Abbiamo invitato tutti i nostri amici alla festa.

English: Tom wants to swim.
Macedonian: Том сака да плива.

English: Leave me alone!
Portuguese: Me deixa em paz.

English: Is Tom better?
Italian: Tom sta meglio?

English: Tom likes to go swimming in the summer.
Italian: A Tom piace andare a nuotare d'estate.

English: Tom is a painter, but he isn't very good.
Russian: Том - художник, но не очень хороший.

English: Did you shave yesterday?
German: Haben Sie sich gestern rasiert?

English: Do you often go shopping?
Russian: Ты часто ходишь за покупками?

English: I have a garden.
Dutch: Ik heb een tuin.

English: I don't think that I can swim as well as you can.
Berber: Ur cikkeɣ ara ssneɣ ad ɛumeɣ am kemm.

English: I'm safe here.
Finnish: Olen turvassa täällä.

English: I can speak English a little.
Hebrew: אני דובר קצת אנגלית.

English: We feel bad for them.
German: Sie tun uns leid.

English: It's really different from what I expected.
French: C'est tout différent de ce à quoi je m'attendais.

English: She greeted us with a smile.
Dutch: Zij verwelkomde ons met een glimlach.

English: I'm restless.
Ukrainian: Мені тривожно.

English: Are you Mary's husband?
German: Sind Sie Marys Ehemann?

English: What do you have?
Hungarian: Mid van?

English: What else do you plan to do?
Russian: Чем ещё вы планируете заняться?

English: Tom went into Mary's office.
Italian: Tom andò nell'ufficio di Mary.

English: You must ask for permission.
French: Vous devez demander la permission.

English: Call me when it's done.
Russian: Позвоните мне, когда будет готово.

English: We're sure that it was an accident.
Spanish: Estamos seguros de que fue un accidente.

English: What's the real reason you don't want to do this?
Czech: Jaký je opravdu důvod, že tohle nechceš udělat?

English: I don't know my neighbors.
Marathi: मी माझ्या शेजारच्यांना ओळखत नाही.

English: Tom keeps looking at you.
Marathi: टॉम तुझ्याकडे बघत राहतो.

English: You have to go to the party.
German: Du musst zur Party gehen.

English: I don't ever want to see you again.
Hungarian: Nem akarlak többé látni!

English: We have to keep trying until we find a method that works.
Turkish: İşe yarayan bir yöntem buluncaya kadar denemeye devam etmek zorundayız.

English: I don't intend to let that happen ever again.
Turkish: Bunun bir daha olmasına izin vermek niyetinde değilim.

English: Tom watched in amazement.
Turkish: Tom şaşkınlık içinde izledi.

English: Don't let it end.
Portuguese: Não deixe isso acabar.

English: Tom is your neighbor's son, isn't he?
Italian: Tom è il figlio del tuo vicino, vero?

English: The museum is closed now.
Dutch: Het museum is nu gesloten.

English: Please stop beating around the bush and come straight to the point.
Russian: Пожалуйста, прекрати ходить вокруг да около и переходи прямо к делу.

English: I'm biased.
Russian: Я не беспристрастен.

English: I'm feeling hungry.
Hungarian: Éhes vagyok.

English: Tom tried to catch the chicken.
Portuguese: Tom tentou pegar a galinha.

English: Don't swear.
Hebrew: אל תשבע.

English: How old is your dog?
Hungarian: Hány éves a kutyátok?

English: You will answer truthfully, won't you?
Portuguese: Você vai responder honestamente, não vai?

English: I'll try not to disappoint you next time.
Portuguese: Tentarei não decepcionar você da próxima vez.

English: I wasn't asking that.
Portuguese: Eu não pedi por isso.

English: We're married to each other.
French: Nous sommes mariés.

English: I want you to come with us tonight.
French: Je veux que tu viennes avec nous ce soir.

English: She talked him into buying a new house.
Japanese: 彼女は、新しい家を買うよう彼に説得した。

English: I've worked as a waiter for three years.
Hungarian: Három éve dolgozom pincérként.

English: You're not allowed in this room.
Mandarin Chinese: 你不能進這個房間。