English: Spring is here.
Russian: Пришла весна.

English: Why can't I hug you?
Russian: Почему мне нельзя вас обнять?

English: Does anyone want some more pie?
French: Quelqu'un veut encore un peu de tarte ?

English: This is better than nothing.
German: Das ist besser als nichts.

English: I was the only one who didn't eat dessert.
Hungarian: Én voltam az egyetlen, aki nem evett desszertet.

English: You're a better swimmer than I am.
Ukrainian: Ти краще плаваєш, ніж я.

English: He crossed his legs.
Turkish: Bacak bacak üstüne attı.

English: The professor's boring lecture put me to sleep.
Polish: Nudny wykład profesora usypiał mnie.

English: She was in a great hurry.
Japanese: 彼女は非常に急いでいた。

English: Why are you crying?
Spanish: ¿Por qué está llorando?

English: I didn't let Tom use my toothbrush.
German: Ich ließ Tom nicht meine Zahnbürste benutzen.

English: Who did you go to the dance with?
Ukrainian: З ким ти ходив танцювати?

English: I got lost.
Finnish: Olen eksyksissä.

English: The patient's condition changes from day to day.
Tagalog: Pabago-bago ang kondisyon ng pasyente araw-araw.

English: The boy drew a picture on the wall.
Italian: Il ragazzo disegnò un'immagine sulla parete.

English: I don't speak French well.
Hungarian: Nem beszélek jól franciául.

English: I told Tom why.
Italian: Dissi a Tom il perché.

English: Next time, you won't be so lucky.
Russian: В следующий раз тебе уже так не повезёт.

English: Will Tom come today?
Russian: Том сегодня придёт?

English: Their party won the most votes in the election.
Spanish: Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección.

English: You have to start somewhere.
Italian: Devi iniziare da qualche parte.

English: I winked at Tom.
Ukrainian: Я підморгнула Тому.

English: Don't sing, OK?
Italian: Non canti, OK?

English: I forgot my pencil.
Italian: Ho scordato la mia matita.

English: I'm sorry to have kept you waiting.
Japanese: お待たせして申し訳ございません。

English: I have eight brothers and sisters.
Mandarin Chinese: 我有八個兄弟姐妹。

English: I disagree with you.
Japanese: 私はあなたに同意できない。

English: I really appreciate you helping me.
French: J'apprécie vraiment que vous m'aidiez.

English: We're going inside.
French: Nous sommes en train d'y pénétrer.

English: He is what we call a man of culture.
Japanese: 彼はいわゆる文化人である。

English: Tom seemed to be smart.
Hebrew: טום נראה חכם.

English: I almost didn't see you.
Turkish: Seni neredeyse görmüyordum.

English: Who else knows about your secret?
Berber: Anwa niḍen ay yeẓran ufur-nwent?

English: Please don't make me go with Tom.
German: Lass mich bitte nicht mit Tom hingehen!

English: Are you leaving Boston?
Kabyle: Ɛni ad teǧǧemt Boston?

English: Tom has a muscular body.
Danish: Tom har en muskuløs krop.

English: You were busy, weren't you?
Russian: Ты ведь был занят, да?

English: Tom thought Mary's plan was perfect.
Dutch: Tom vond Mary's plan perfect.

English: Do you have any alternatives to the plan?
German: Hast du irgendwelche Alternativen zu dem Plan?

English: Just be careful, Tom.
Berber: Ttḥadar kan a Tom.

English: I like taking naps right after lunch.
Russian: Я люблю вздремнуть сразу после обеда.

English: Let's start as soon as he comes.
Spanish: Comencemos en cuanto él llegue.

English: Tom isn't a vet, is he?
Portuguese: Tom não é veterinário, é?

English: I think about him all the time.
Italian: Io penso a lui in continuazione.

English: The tines of the fork were bent.
Japanese: フォークの先が曲がっちゃった。

English: I went there today.
Italian: Sono andata lì oggi.

English: I don't know how to get home from here.
Greek: Δεν ξέρω πώς να πάω σπίτι από δω.

English: You probably shouldn't tell anybody about that.
Turkish: Olasılıkla bundan kimseye söz etmemelisin.

English: I'm reading an interesting book.
Danish: Jeg er i gang med at læse en interessant bog.

English: Are you done with that?
Berber: Tfukemt aya?

English: Can I help you with that?
German: Kann ich euch dabei helfen?

English: I can't bring myself to eat anything.
Turkish: Bir şey yiyesim gelmiyor.

English: Tom likes to cook.
Ukrainian: Том любить готувати.

English: Freedom is the center of American democracy.
Portuguese: A liberdade é o centro da democracia Americana.

English: Did you read it at all?
Danish: Har du overhovedet læst den?

English: Please give me some water.
Ukrainian: Будь ласка, дай мені води.

English: The nurse sat little Tom down and told him to stick out his tongue.
Macedonian: Медицинската сестра го седна малечкиот Том и го замоли да си го исплази јазикот.

English: Tom hated everyone.
Kabyle: Yella yekṛeh Tom akk medden.

English: Did you get the package I sent you?
Italian: Avete ricevuto il pacco che vi ho mandato?

English: I felt quite alone.
Hungarian: Teljesen egyedül éreztem magam.

English: My answer is still no.
Hungarian: A válaszom továbbra is nem.

English: Use your feet.
Dutch: Gebruik jullie voeten.

English: It's just what we need.
Spanish: Es justo lo que necesitamos.

English: I couldn't have done that by myself.
French: Je n'aurais pas pu faire ça tout seul.

English: In Japan, it's very hot in the summer.
Italian: In Giappone c'è molto caldo d'estate.

English: We can't save everyone.
Russian: Мы не можем спасти всех.

English: Churches are designated on the map with crosses.
Spanish: Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.

English: Our water pipes burst.
Italian: Le nostre tubature dell'acqua sono scoppiate.

English: Move the chair nearer to the desk.
Portuguese: Mova a cadeira mais perto à escrivaninha.

English: I like girls.
Czech: Líbí se mi holky.

English: All we can do is wait for him.
Italian: Tutto ciò che possiamo fare per lui è aspettare.

English: Thanks for letting us stay.
Russian: Спасибо, что позволил нам остаться.

English: Tom stood there looking at me.
German: Tom stand da und sah mich an.

English: Are you prepared for the worst?
Ukrainian: Ти готовий до найгіршого?

English: Thank you for returning my call.
German: Danke, dass du zurückgerufen hast!

English: He inherited the business from his father.
Portuguese: Ele herdou o negócio do seu pai.

English: Can you at least tell me your name?
Marathi: तुम्ही किमान मला आपलं नाव सांगू शकता का?

English: I didn't see you.
Ukrainian: Я тебе не бачив.

English: Should we hire Tom?
Italian: Dovremmo assumere Tom?

English: Someone stole my stuff.
French: Quelqu'un m'a volé mes affaires.

English: This isn't a private beach.
Hebrew: זה לא חוף פרטי.

English: You're three hours late.
Berber: Tɛeṭṭled s kraḍ n yisragen.

English: What did you say these are called?
Berber: Amek ay d-tennamt qqaren-asent i ti?

English: I love apples.
Berber: Ḥemmleɣ aḍeffu.

English: Tom is not yet able to swim.
Danish: Tom kan endnu ikke svømme.

English: I knew you were going to say that.
Russian: Я знал, что ты это скажешь.

English: I have never seen Tom so happy.
Portuguese: Eu nunca vi o Tom tão feliz.

English: We had an arrangement.
Ukrainian: У нас була угода.

English: I'm ready to go.
Portuguese: Estou pronto para ir.

English: How much will it cost to get to the airport?
Berber: Acḥal ara d-tenker tumnayt ɣer unafag?

English: Champagne, please.
Berber: Acampan, ma ulac aɣilif.

English: This desk is better than that one.
Spanish: Este escritorio es mejor que ése.

English: I want to cheer you up.
German: Ich möchte Sie aufmuntern.

English: Tom didn't make it to Mary's party.
Italian: Tom non ce l'ha fatta ad arrivare alla festa di Mary.

English: I should tell Tom I won't do that anymore.
Portuguese: Eu deveria contar para o Tom que eu não vou fazer isso mais.

English: That'll take too long.
Russian: Это займёт слишком много времени.

English: Tell Tom that I'm not hungry.
Russian: Скажите Тому, что я не хочу есть.

English: It isn't always easy to do that.
German: Das fällt einem nicht immer leicht.

English: I don't think you can change it.
Russian: Не думаю, что ты сможешь это изменить.

English: You're diplomatic.
Ukrainian: Ви дипломатичний.