English: I tried to solve the riddle but couldn't.
French: J'ai essayé de résoudre l'énigme, mais je n'y suis pas parvenu.

English: We're going north.
Macedonian: Одиме кон север.

English: I'm hopeful.
Serbian: Надам се.

English: I suppose that we won't meet again.
Portuguese: Eu suponho que não nos encontraremos novamente.

English: Did Tom make it?
Turkish: Onu Tom mu yaptı?

English: He broke his word.
Russian: Он нарушил своё слово.

English: Why are you angry at me?
Marathi: तू माझ्यावर का रागावली आहेस?

English: Tom didn't come back with us.
Russian: Том с нами не вернулся.

English: He's annoying.
Italian: È fastidioso.

English: Tom got injured.
Italian: Tom rimase ferito.

English: I'm a good boy.
French: Je suis un bon garçon.

English: I want to go back to my cubicle.
French: Je veux retourner à mon réduit.

English: Do you regret what happened?
German: Tut dir leid, was geschehen ist?

English: Tom is busy now, so he can't talk with you.
Russian: Том сейчас занят, поэтому не может с тобой поговорить.

English: We kept together for safety.
German: Wir blieben sicherheitshalber zusammen.

English: I can't stand my roommate.
Hungarian: Ki nem állhatom a szobatársamat.

English: Tom said he was too tired to dance.
Portuguese: Tom disse que estava cansado demais para dançar.

English: I went to Los Angeles on vacation last month.
Italian: Io sono andato in vacanza a Los Angeles il mese scorso.

English: You might want to steer clear of Tom.
Russian: Вам, возможно, хочется избегать встреч с Томом.

English: I broke your ashtray.
Azerbaijani: Sənin külqabını qırdım.

English: I have a younger sister.
Turkish: Benim küçük bir kız kardeşim var.

English: We're worn out.
Turkish: Pestilimiz çıktı.

English: What do you plan to do this summer?
Hungarian: Mit terveztetek a nyárra?

English: You've got to be joking.
Vietnamese: Mày đùa tao à!

English: They have time for everything.
Russian: У них на всё есть время.

English: What do you all do?
Italian: Che fate tutte voi?

English: She left the room without saying a word.
German: Sie verließ wortlos das Zimmer.

English: Tom wants everybody to pity him.
Japanese: トムは、みんなの同情を買いたいのさ。

English: I like beef more than anything else.
Hebrew: אני אוהב, יותר מכל, בשר בקר.

English: Here is your receipt.
Dutch: Hier is je bon.

English: I'm sorry things didn't work out between you two.
German: Es tut mir leid, dass es mit euch nicht geklappt hat.

English: A foolish misunderstanding severed their long friendship.
Hungarian: Régi barátságuk egy ostoba félreértés miatt szakadt meg.

English: I'm going to make some bread.
Turkish: Biraz ekmek yapacağım.

English: Yesterday I had a high fever.
Italian: Ieri ho avuto la febbre alta.

English: You're the most beautiful girl I've ever seen.
French: Tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.

English: I don't believe that God exists.
Italian: Io non credo che Dio esista.

English: Tom slapped Mary.
Dutch: Tom sloeg Maria.

English: Tom went hunting.
Russian: Том пошёл на охоту.

English: I'm innocent.
Kabyle: Ur xdimeɣ acemma.

English: Tom might get sick.
Slovak: Tom by mohol ochorieť.

English: Do you have a bank account?
Italian: Ha un conto in banca?

English: Tom passed away last night.
Russian: Том умер прошлой ночью.

English: You really should've told Tom not to come.
Russian: Тебе действительно надо было сказать Тому, чтобы он не приходил.

English: Whatever you do, do it with a smile.
Spanish: Hagas lo que hagas, hazlo con una sonrisa.

English: It doesn't look like I'm going to be able to finish doing that before Monday afternoon.
German: Es sieht nicht danach aus, dass ich das vor Montagnachmittag schaffe.

English: What don't you like about your family?
Finnish: Mistä asioista et pidä perheessäsi?

English: Tom doesn't have any children.
Italian: Tom non ha figli.

English: Tom is looking for his wallet.
German: Tom sucht seine Brieftasche.

English: Lambs are baby sheep.
German: Lämmchen sind kleine Schafe.

English: Don't forget your passports.
Russian: Не забудьте свои паспорта.

English: If it were not for water, no living things could live.
French: S'il n'y avait pas d'eau, rien ne pourrait vivre.

English: Did you buy me anything?
Khasi: Phi thied eiei ianga?

English: Tom isn't a pediatrician.
German: Tom ist kein Kinderarzt.

English: I wonder why Tom didn't call me.
Ukrainian: Мені цікаво, чому Том мені не зателефонував.

English: Tom is usually busy in the afternoon.
Ukrainian: Том, як правило, днем зайнятий.

English: You need to help me do that.
Kabyle: Tebɣiḍ ad iyi-talleḍ ad geɣ ay-nni.

English: It took me a long time to convince Tom to do that.
Russian: Мне пришлось долго убеждать Тома сделать это.

English: I beg your pardon?
Russian: Что, простите?

English: I do it because I have to.
Japanese: 已むに已まれずやっているんです。

English: Can Tom come to Boston with you?
Italian: Tom può venire a Boston con te?

English: Tom's older than me.
Mandarin Chinese: 湯姆年紀比我大。

English: I wasn't worried.
Russian: Я не беспокоилась.

English: You may stay here as long as you like.
Bengali: আপনি এখানে যতক্ষণ ইচ্ছে থাকতে পারেন।

English: That's an ugly tie.
French: C'est une cravate horrible.

English: What do you call that contraption?
Macedonian: Како се вика таа справа?

English: She talked him into buying her a diamond ring.
Russian: Она уговорила его купить ей бриллиантовое кольцо.

English: Tom said he didn't want to dance.
Russian: Том сказал, что не хочет танцевать.

English: Who was the man you were talking to?
Russian: Кто тот человек, с которым вы разговаривали?

English: She is wearing a hat.
German: Sie trägt einen Hut.

English: We can't afford to waste any more time.
German: Wir können es uns nicht erlauben, noch mehr Zeit zu vertun.

English: Write your name in capitals.
Japanese: 君の名前を大文字で書きなさい。

English: I have a pain in my little toe.
Japanese: 足の小指が痛むんだ。

English: I can't imagine why anyone would want to steal something like that.
German: Ich kann mir nicht vorstellen, warum jemand so etwas sollte stehlen wollen.

English: I'd like a little more water.
Hungarian: Egy kicsivel több vizet szeretnék.

English: You can't imagine what my life's been like since you've left.
French: Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes parti.

English: It's two miles from here to the station.
Finnish: Täältä on asemalle 3,2 kilometriä.

English: Bring your student ID card.
Hungarian: Hozd magaddal a diákigazolványodat.

English: Where were you last night?
Spanish: ¿Dónde estabas anoche?

English: You must be kidding!
French: Tu plaisantes !

English: As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Russian: Как только ребёнок увидел мать, он перестал плакать.

English: Tom has one just like it.
Russian: У Тома есть точно такой же.

English: Nothing was out of place.
Kabyle: Ulac kra i yellan deg wadig-is.

English: I don't like it when you cry.
Hebrew: אני לא אוהבת כשאת בוכה.

English: I knew it was you, Tom.
Portuguese: Eu sabia que era você, Tom.

English: Tom wouldn't have let you win.
Ukrainian: Том не дав би вам виграти.

English: Look what I found under the sofa.
Hungarian: Nézd, mit találtam a kanapé alatt.

English: Just use mine for now.
Berber: Taswiɛt-a, sseqdec kan tin-inu.

English: Tom is fairly fluent in French.
Dutch: Tom spreekt een aardig woordje Frans.

English: It's better this way.
Spanish: Es mejor así.

English: Your comic books are on the shelf.
Russian: Ваши комиксы на полке.

English: Stand still!
French: Ne bougez plus !

English: Did Tom ask you to do something?
Russian: Том попросил тебя что-то сделать?

English: We weren't able to do that.

English: It's difficult to find work.
Bengali: কাজ পাওয়া কঠিন।

English: Are you very hungry?
Russian: Вы очень голодные?

English: My shirt is torn at the elbow.
Russian: У меня локоть продрался на рубашке.

English: I saw her yesterday.
Slovak: Včera som ju videl.

English: That's his home.
Turkish: Orası onun evi.