English: They scorned the liar.
Italian: Hanno disprezzato il bugiardo.

English: Tom pushed Mary into the water.
Italian: Tom spinse Mary nell'acqua.

English: I don't think that it's Tom who's the problem.
Ukrainian: Я не думаю, що проблема — це Том.

English: Were you stung by a bee?
French: As-tu été piqué par une abeille ?

English: I don't want you to quit because of me.
French: Je ne veux pas que vous démissionniez à cause de moi.

English: Nothing ventured, nothing gained.
Mandarin Chinese: 没有挑战就没有收获。

English: Tom confided in Mary.
Russian: Том открылся Мэри.

English: I think it's time for me to go.
Ukrainian: Гадаю, мені чай іти.

English: Tom disappointed me.
Dutch: Tom stelde me teleur.

English: I hid myself under the bed.
Italian: Mi sono nascosta sotto il letto.

English: I spend a lot of time with Tom.
Portuguese: Eu passo bastante tempo com o Tom.

English: I'm afraid that it'll rain.
Ukrainian: Я боюсь, що піде дощ.

English: Can't you give me a lower price?
Hebrew: אתה לא יכול לתת לי מחיר נמוך יותר?

English: Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.
Ukrainian: Том кладе багато цукру і вершків до кави.

English: They like you very much.
Berber: Ḥemmlent-kem aṭas.

English: I left my keys at home.
Portuguese: Esqueci as minhas chaves em casa.

English: Can you teach me how to swear in French?
Portuguese: Pode me ensinar a xingar em francês?

English: I visited Boston many years ago.
Greek: Είχα επισκευτεί τη Βοστόνη πριν πολλά χρόνια.

English: I want to eat out tonight.
Dutch: Ik wil buiten eten vanavond.

English: Don't let them fool you.
Vietnamese: Đừng để các bạn đó làm bạn trở thành tên ngốc.

English: Add a little sugar and cream.
French: Ajoutez un peu de sucre et de la crème.

English: Who's at the wheel?
Danish: Hvem sidder ved rattet?

English: Would you rather be healthy or wealthy?
Russian: Ты бы больше хотел быть здоровым или богатым?

English: Ask Tom to do this.
German: Bitte Tom, das zu tun.

English: Tom is a bit shy.
Russian: Том немного застенчив.

English: I doubt the truth of his statement.
Italian: Io dubito della verità della sua affermazione.

English: Read the instructions carefully.
Spanish: Lee atentamente las instrucciones.

English: I'll love you always.
German: Ich werde dich immer lieben.

English: Tom killed Mary.
Berber: Tom yenɣa Mary.

English: Don't treat me like I'm stupid.
Italian: Non trattarmi come se fossi stupida.

English: She has too many boyfriends.
Ukrainian: В неї забагато хлопців.

English: Get those people out of here.
Italian: Fai uscire da qui quelle persone.

English: I didn't do it for Tom.
Tagalog: Hindi ko ginawa iyon para kay Tom.

English: Tom isn't accustomed to working at night.
Russian: Том не привык работать по ночам.

English: I've already got a place to live.
Russian: Мне уже есть где жить.

English: I live in Boston now.
Danish: Jeg bor i Boston nu.

English: Tom is the one with the beard.
Russian: Том - это тот, что с бородой.

English: Is there a shop there?
French: Y a-t-il un magasin là-bas ?

English: Do you really not have a TV?
Hungarian: Tényleg nincs tévéd?

English: I said I would help you.
Portuguese: Eu disse que ajudaria a senhora.

English: I want my money now.
Dutch: Ik wil mijn geld nu hebben.

English: Have you looked in a mirror recently?
Berber: Twalaḍ iman-ik ɣer temrayt seg melmi kan?

English: No one called my attention to it.
Italian: Nessuno ha richiamato la mia attenzione su di esso.

English: Nobody came here.
Kabyle: Uṣaḍ wi d-yusan ɣer da.

English: He grabbed the chance to get a job.
Ukrainian: Він скористався нагодою отримати роботу.

English: What are you doing after this?
Russian: Что будешь делать после этого?

English: Tom is skinny.
Berber: Tom d ameḍɛafu.

English: Would you please lend me some money?
Mandarin Chinese: 你能借我些钱吗？

English: Now, open your eyes.
Russian: Теперь открой глаза.

English: I don't care why you're late.
Polish: Nie obchodzi mnie dlaczego spóźniłeś się.

English: Don't give in.
Italian: Non arrendetevi.

English: I'm as hungry as a bear.
German: Ich habe einen Bärenhunger.

English: I'm not going alone.
Hungarian: Nem megyek egyedül.

English: Why don't we go dancing?
Hebrew: אולי נלך לרקוד?

English: If I were you, I'd go talk to Tom.
Portuguese: Se eu fosse você, eu falaria com o Tom.

English: Next year, I'll return to Boston.
Portuguese: Ano que vem eu voltarei a Boston.

English: Tom's real passion is music.
German: Toms wahre Leidenschaft ist die Musik.

English: Go tell Tom that.
Marathi: ते जाऊन टॉमला सांगा.

English: Tom was gone for three days.
German: Tom war drei Tage nicht da.

English: Tom will like it.
Ukrainian: Тому це сподобається.

English: The suspect confessed.
Russian: Подозреваемый сознался.

English: Did you sleep OK?
Kabyle: Tegnem akken ilaq?

English: You're my friend, aren't you?
Ukrainian: Ти ж мій друг, правда?

English: Apologies mean nothing to me.
Macedonian: Извинувањата мене ништо не ми значат.

English: Who'll take care of the dog while we're gone?
Danish: Hvem tager sig af hunden mens vi er væk?

English: I know it isn't always easy.
Kabyle: Ẓriɣ ur yeshil ara dima.

English: It's really pretty.
Hungarian: Igazán csinos.

English: Will you sign your name on this paper?
German: Würden Sie dieses Dokument unterschreiben?

English: It was less than one kilometer to the village post office.
German: Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.

English: There are too many of them.
German: Es sind zu viele!

English: I hate winter.
Danish: Jeg hader vinter.

English: Stop!
Italian: Stop!

English: I'm laying you off.
French: Je vous licencie.

English: Tom isn't the right man for you.
Berber: Maci d Tom ay d argaz ay kem-iwulmen.

English: He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.
German: Er ist vor zehn Jahren nach Italien gegangen und lebt seither dort.

English: I just wanted to check my email.
Polish: Chciałem tylko sprawdzić pocztę.

English: We're so glad to have you here.
French: Nous sommes tellement contents de vous avoir ici !

English: Why are you talking to me like that?
Italian: Perché mi state parlando così?

English: Tom was able to resist the temptation.
Russian: Том смог устоять перед искушением.

English: We're the problem.
Greek: Εμείς είμαστε το πρόβλημα.

English: Tom helped Mary with her homework.
German: Tom half Maria bei den Hausaufgaben.

English: Her office is on the other side of the street.
French: Son bureau est de l'autre côté de la rue.

English: I'm not sure I see that as a problem.
Macedonian: Не сум сигурен дека го сметам тоа за проблем.

English: I'm very happy.
Mandarin Chinese: 我很快乐。

English: I want to stay here with you.
Italian: Io voglio stare qui con voi.

English: He did everything for her.
German: Er tat alles für sie.

English: Are you staying at this hotel?
Russian: Ты остановился в этом отеле?

English: I suspect that Tom won't want to dance.
Berber: Cukkteɣ dakken Tom ur ibeɣɣu ara ad yecḍeḥ.

English: Tom woke up feeling grumpy.
Spanish: Tom se despertó malhumorado.

English: Some TV programs are interesting, and others are not.
Hungarian: Néhány tévéműsor érdekes, mások nem.

English: Tom advised us to leave early.
German: Tom empfahl, früh aufzubrechen.

English: I shouldn't have told you this.
Hebrew: לא הייתי צריכה להגיד לך את זה.

English: Warn your friends.
Russian: Предупреди своих друзей.

English: You've arrived too early.
Spanish: Llegaste demasiado pronto.

English: I know his name.
Ukrainian: Я знаю, як його звати.

English: Could you show me how to use this pump?
Italian: Potresti farmi vedere come usare questa pompa?

English: I felt incredibly happy.
Turkish: Kendimi inanılmaz mutlu hissettim.

English: I crossed the river by boat.
Japanese: 私は小船に乗って川を渡った。

English: I was wearing a white cotton shirt.
Russian: На мне была белая хлопковая рубашка.

English: We're not crazy.
Portuguese: Não somos loucos.

English: Show me your papers!
Serbian: Pokažite mi vaša dokumenta!