English: Are you sure you don't want us to go with you?
Bulgarian: Сигурен ли си, че не искаш да дойдем с тебе?

English: This radio is no bigger than a matchbox.
German: Dieses Radio ist nicht größer als eine Streichholzschachtel.

English: My mother gave me this ring.
Russian: Это кольцо мне подарила мать.

English: Tom married a much younger woman.
German: Tom heiratete eine bei weitem jüngere Frau.

English: Are you still bored?
Russian: Тебе всё ещё скучно?

English: Perhaps Tom doesn't play tennis anymore.
Hungarian: Talán Tom többé nem teniszezik.

English: Tom lives in a cave.
Russian: Том живёт в пещере.

English: She received the maximum sentence of ten years.
Spanish: Ella recibió la pena máxima de diez años.

English: Did you steal that car?
French: Avez-vous volé cette voiture ?

English: Please give me one.
Russian: Дайте мне одну, пожалуйста.

English: I'm sure that Tom will cry.
Russian: Я уверена, что Том заплачет.

English: My father can speak French, but my mother can't.
Russian: Мой отец говорит по-французски, а мать – нет.

English: Tom obviously has doubts.
Ukrainian: Очевидно, що Том має сумніви.

English: Think about it.
German: Überleg es dir!

English: He's mumbling something.
Hungarian: Valamit motyog az orra alatt.

English: He broke his word.
Ukrainian: Він порушив слово.

English: Let me check.
French: Laisse-moi vérifier.

English: You can't have both of those.
French: Tu ne peux pas avoir les deux.

English: Don't confuse astrology with astronomy.
Italian: Non confonda l'astrologia con l'astronomia.

English: Whose ring is that?
Portuguese: De quem é esse anel?

English: I bought this book three days ago.
Japanese: 三日前にこの本を買ったよ。

English: You were wrong.
Ukrainian: Ти помилялася.

English: Tom stopped.
German: Tom hat angehalten.

English: Tom bought a car.
Russian: Том купил машину.

English: How much will it be?
Bengali: এটা কততে হবে?

English: I can't speak for my colleagues.
Portuguese: Eu não posso falar pelos meus colegas.

English: I was in the hospital last week.
French: J'étais à l'hôpital, la semaine dernière.

English: I'll give it a try.
Hungarian: Tenni fogok egy próbát.

English: Tom doesn't believe me at all.
Turkish: Tom bana hiç inanmaz.

English: Tom decided to escape.
Russian: Том решил сбежать.

English: Lake Biwa is the largest lake in Japan.
Marathi: बिवा तलाव हा जपानमधील सर्वात मोठा तलाव आहे.

English: It was rather easy for them.
German: Es war ziemlich leicht für sie.

English: We watched them play baseball.
Mandarin Chinese: 我們看著他們打棒球。

English: We respect her.
Russian: Мы её уважаем.

English: I have to go to work now.
Italian: Devo andare a lavorare adesso.

English: I'm not sure I'm ready for this.
Hungarian: Nem vagyok biztos benne, hogy felkészültem erre.

English: Tom thought I wanted to do that.
Ukrainian: Том думав, що я хочу це зробити.

English: Tom's house isn't far from the park.
Russian: Дом Тома недалеко от парка.

English: It's on page 3.
Russian: Это на третьей странице.

English: Tom wants to come here tomorrow.
Berber: Tom yebɣa ad d-yas ɣer da azekka.

English: I study abroad.
Italian: Io studio all'estero.

English: We've got to come up with a plan B.
Ukrainian: Нам треба розробити план Б.

English: We're almost finished.
Hebrew: כמעט גמרנו.

English: Tom is chasing Mary.
Russian: Том гонится за Мэри.

English: She slowly closed her eyes.
French: Elle ferma lentement les yeux.

English: Drink more fluids.
Swedish: Drick mer vätska.

English: Don't make me do this.
German: Zwinge mich nicht, das zu tun.

English: Tom is upstairs.
Russian: Том наверху.

English: The invention of the transistor marked a new era.
French: L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.

English: I wouldn't go there by myself.
Russian: Я бы не ходила туда одна.

English: Do you want me to leave the light on?
Turkish: Işığı açık bırakmamı ister misin?

English: Quit whining.
German: Hört auf zu jammern!

English: Tom is reluctant to leave.
Italian: Tom è riluttante ad andarsene.

English: Does it have to be Tom?
German: Muss es Tom sein?

English: What more could one ask for?
Turkish: Bundan iyisi Şam'da kayısı.

English: Tom is married and has an adult son.
Berber: Tom yezweǧ yernu yesɛa memmi-s d amengaḍ.

English: Those books are mine.
Marathi: ती पुस्तकं माझी आहेत.

English: How did you know I grew up in Boston?
Ukrainian: Звідки ти знала, що я виріс у Бостоні?

English: We broadcast news on the hour.
Hungarian: Óránként küldünk híreket.

English: I'll check in.
Ukrainian: Я відмічусь.

English: Have you read today's paper?
Japanese: 今日の新聞は読みましたか。

English: Tom won't go to Boston.
Turkish: Tom, Boston'a gitmeyecek.

English: Tom could be wrong.
Italian: Tom potrebbe avere torto.

English: The fox hid in the hollow tree.
Finnish: Kettu piiloutui onttoon puuhun.

English: They paid me to keep quiet.
Russian: Они заплатили мне за молчание.

English: Why don't we have enough food for everyone? I thought you went shopping this afternoon.
Italian: Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo fosse andata a fare la spesa questo pomeriggio.

English: You can't buy it anymore.
Russian: Её уже не купишь.

English: They helped Tom.
Azerbaijani: Onlar Toma kömək etdilər.

English: Can I get you something to eat?
Berber: Ad am-d-awiɣ kra ad t-teččed?

English: No one can hear us.
French: Personne ne parvient à nous entendre.

English: When is Tom due back?
Macedonian: Кога треба Том да се врати?

English: How did you know I was going to get fired?
Berber: Amek ay teẓram llan la tteddun ad iyi-stixren?

English: Is this how it ends?
Hungarian: Így kell ennek végződnie?

English: Why would I do that for you?
Finnish: Miksi minä tekisin niin sinulle?

English: My parents don't know.
Portuguese: Meus pais não sabem.

English: I don't really think Tom wants to do that.
Hungarian: Valójában nem gondolom, hogy Tomi ezt meg akarja tenni.

English: I'm not serious.
Italian: Io non sono seria.

English: We have very little time, so listen carefully.
Hebrew: יש לנו מעט מאד זמן, אז תקשיב היטב.

English: I don't think that Tom knows why Mary did that.
Russian: Не думаю, что Том знает, почему Мэри это сделала.

English: The question now is where.
Italian: La domanda ora è dove.

English: I'm tired because I walked too much.
Russian: Я устал, так как слишком много ходил.

English: It's not a problem.
German: Das ist kein Problem.

English: She came alone.
Hebrew: היא באה בגפה.

English: A woman was hanging the washing on the line.
French: Une femme étendait son linge sur une corde.

English: Tom walked in the door at just the right time.
Turkish: Tom kapıdan tam zamanında girdi.

English: Life is enjoyable.
Russian: Жизнь прекрасна.

English: You must be careful when talking to a European.
Spanish: Debes tener cuidado cuando hablas con un europeo.

English: I wouldn't let you win.
Russian: Я бы не позволила тебе выиграть.

English: I think it's time for me to ask for her help.
Spanish: Creo que es hora de que pida su ayuda.

English: Don't bother to call me.
Turkish: Beni aramak için zahmet etme.

English: I live on the ground floor.
Swedish: Jag bor på bottenvåningen.

English: The boy didn't change his opinion.
French: Le garçon ne changea pas d'avis.

English: Visitors may not feed the animals.
Turkish: Ziyaretçiler hayvanları besleyemez.

English: I am positive that he is wrong.
Spanish: Estoy seguro de que se equivoca.

English: I had to fix the toaster.
Russian: Я должен был починить тостер.

English: The bill amounted to 100 dollars.
Japanese: 勘定書の総額は１００ドルになった。

English: Can you touch the bottom?
Berber: Tzemred ad tennaled ider?

English: Tom plans to major in biology.
German: Tom will Biologie studieren.

English: He taught me how to write a poem.
Italian: Mi insegnò come scrivere una poesia.

English: Tom would do anything for you.
Greek: Ο Τομ θα έκανε τα πάντα για σας.

English: You look stunning.
Slovak: Vyzeráš úžasne!

English: The baby's kicking.
Macedonian: Бебето клоца.