English: Many people are struggling to keep a roof over their heads.
Russian: Многие люди стараются изо всех сил, чтобы сохранить крышу над головой.

English: Is he kind to you?
German: Ist er freundlich zu Ihnen?

English: Look, I have to go.
Swedish: Du, jag måste gå.

English: Why don't you tell me what happened?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tettiniḍ d acu ay yeḍran?

English: What are you reading?
Kabyle: D acu i la teqqaṛeḍ?

English: Tom is too old to be doing this kind of thing.
Japanese: トムはもうこんなことする年じゃないんだよ。

English: What do you have in your right hand?
German: Was hast du da in der rechten Hand?

English: Step into the light.
Hebrew: פסע קדימה לתוך האור.

English: We have ourselves a whole new ball game.
Hungarian: Nálunk minden teljesen megváltozott.

English: I had a little fever.
Russian: У меня была небольшая температура.

English: We need tools.
Italian: Ci servono degli strumenti.

English: Tom insisted we do this by the book.
German: Tom bestand darauf, dass wir uns genau an die Vorschriften halten.

English: We still have a lot to learn.
Portuguese: Ainda temos muito a aprender.

English: Tom took off his name tag.
Russian: Том снял бедж.

English: We must learn to work together.
Italian: Dobbiamo imparare a lavorare assieme.

English: I'll see you tomorrow.
Japanese: また明日。

English: You will soon cease to think of her.
Kabyle: Qṛib ad teqqlem ur tettxemmimem ara fell-as.

English: Tom knew better than to protest.
Russian: Тому хватило ума не протестовать.

English: We did what we had to to survive.
Russian: Мы делали то, что должны были, чтобы выжить.

English: I hear laughing.
Hebrew: אני שומעת קולות צחוק.

English: I have sisters.
Spanish: Tengo hermanas.

English: I had nothing to do with the accident.
Italian: Non avevo niente a che fare con l'incidente.

English: Tom has broad shoulders.
Finnish: Tomin hartiat ovat leveät.

English: I've already had my supper.
Italian: Io ho già cenato.

English: Look at me.
Hebrew: רְאה אותי.

English: He is in the kitchen.
French: Il est dans la cuisine.

English: What's Tom after?
Macedonian: Што бара Том?

English: Tom said he'd vote for Mary.
Russian: Том сказал, что будет голосовать за Мэри.

English: By the way, where do you live?
Belarusian: Дарэчы, дзе ты жывеш?

English: Tom said Mary might do that.
German: Tom sagte, Maria könnte das tun.

English: Tom wants Mary to go to Boston with him.
Russian: Том хочет, чтобы Мэри поехала с ним в Бостон.

English: If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.
Japanese: もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。

English: Thank you.
Danish: Tak.

English: That's something you'll regret.
French: C'est quelque chose que vous regretterez.

English: Tom was tortured and murdered.
Russian: Том был замучен и убит.

English: What are you doing?
Bengali: তুই কী করছিস?

English: Where are you going in such a hurry, Tom?
Turkish: Böyle tabakhaneye şey yetiştirir gibi nereye gidiyorsun Tom?

English: Tom hasn't had time to do what you asked him to do.
German: Tom hatte noch keine Zeit, um deiner Bitte nachzukommen.

English: I love you more than you love me.
Korean: 난 당신이 날 사랑하는 것보다 더 당신을 사랑한다.

English: Tom killed himself three years ago.
Italian: Tom si è ucciso tre anni fa.

English: Are you illiterate?
Hebrew: אתה בור ועם הארץ?

English: That was just the tip of the iceberg.
Italian: Era soltanto la punta dell'iceberg.

English: Spread the word.
Ukrainian: Розповсюджуй інформацію.

English: Tom was thrown into prison.
Russian: Том был брошен в тюрьму.

English: I like watching hockey.
Italian: A me piace guardare l'hockey.

English: She is married to an American.
Spanish: Ella está casada con un estadounidense.

English: You were very convincing.
Russian: Ты был очень убедителен.

English: Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.
Serbian: Tomu se nije dopadao izgled svog nosa, pa je uradio operaciju nosa.

English: Wait a sec.
Hebrew: חכה רגע.

English: Tom stood in line for an hour.
Marathi: टॉम एक तास लाइनीत उभा राहिला.

English: Do you like coffee?
Italian: A te piace il caffè?

English: Why don't we leave tomorrow?
Spanish: ¿Por qué no partimos mañana?

English: Are you a member of this crew?
French: Êtes-vous membre de cet équipage ?

English: Tom wanted change.
Berber: Tom yella yeɣs anfal.

English: I'm pretty sure that Tom won't get fired.
Japanese: トムは絶対クビにはならないよ。

English: Tom found a wallet in the abandoned truck.
Spanish: Tom encontró una billetera en el camión abandonado.

English: I didn't have much choice.
Macedonian: Немав голем избор.

English: He bought a new car.
Hungarian: Vett egy új autót.

English: Paper is a Chinese invention.
Turkish: Kağıt bir Çin icadıdır.

English: There comes the bus.
Italian: Ecco che arriva l'autobus.

English: Her name was Mary.
Serbian: Njeno ime je bilo Marija.

English: Did Tom ask you to write this?
Russian: Том попросил тебя написать это?

English: Never tell a lie.
Japanese: 絶対に嘘はつくな。

English: Tom never killed anybody.
Portuguese: O Tom nunca matou ninguém.

English: We need to ask Tom for permission.
Danish: Vi skal spørge Tom om lov.

English: She insisted on helping me.
French: Elle a insisté pour m'aider.

English: Where did you come from?
Russian: Вы откуда?

English: The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
Hungarian: Az egyetlen, aki élvezi a tömött metrókocsit, az a zsebtolvaj.

English: Tom often gets sick.
Russian: Том часто болеет.

English: Terrorists blew up a bus.
Spanish: Los terroristas hicieron estallar un bus.

English: I know her well.
Lithuanian: Aš gerai ją pažįstu.

English: Where did Tom learn French?
Italian: Tom dove ha imparato il francese?

English: Will the train be on time?
German: Wird der Zug planmäßig ankommen?

English: He was jealous of my success.
Polish: Był zazdrosny o mój sukces.

English: I'm a little confused.
French: Je suis un peu perplexe.

English: Tom is Mary's first cousin.
Portuguese: Tom é primo legítimo de Maria.

English: Tom will remain.
Italian: Tom resterà.

English: Answer my question.
Kabyle: Err-d ɣef usteqsi-w.

English: Take only one.
Hungarian: Csak egyet vegyél!

English: Tom said that he thought that he knew how to do that.
Serbian: Том је рекао да је мислио да зна како да уради то.

English: Did you like that book?
Russian: Вам понравилась та книга?

English: We'll succeed.
Russian: У нас всё получится.

English: Could you assist me, please?
Spanish: ¿Me podrías ayudar, por favor?

English: I'll have another.
French: J'en prendrai une autre.

English: We can't use this.
German: Das können wir nicht gebrauchen.

English: Pizza and beer go together well.
Dutch: Pizza en bier gaan goed samen.

English: What do you want me to say?
Ukrainian: Що ви хочете, щоб я сказала?

English: Would you say I was good-looking?
Hebrew: היית אומר שאני נאה?

English: Why didn't you call me yesterday evening?
Cantonese: 點解你琴晚冇打電話畀我嘅？

English: Do you see what I mean?
French: Vois-tu ce que je veux dire ?

English: He did the work against his will.
Turkish: İşi zorlamayla yaptı.

English: What's your last name, Tom?
Spanish: ¿Cuál es tu apellido, Tom?

English: He was a soldier during the war.
Italian: È stato un soldato durante la guerra.

English: You should never take your eyes off the road while you're driving.
Turkish: Araba kullanırken gözünüzü asla yoldan ayırmamalısınız.

English: Tom doesn't know why the meeting was postponed.
Spanish: Tom no sabe por qué se postergó la reunión.

English: You have to see it to believe it.
Italian: Dovete vederlo per crederci.

English: Have you got plans?
Macedonian: Имаш ли планови?

English: Come on, we're almost there.
Spanish: Venga, ya casi hemos llegado.

English: I made a doctor's appointment for two.
Hebrew: הזמנתי תור לרופא לשעה שתיים.

English: Do you really think Tom is better than me?
Russian: Вы правда думаете, что Том лучше меня?

English: You should talk directly to Tom.
Polish: Powinieneś porozmawiać bezpośrednio z Tomem.