English: He's a real Spaniard.
Portuguese: É um espanhol castiço.

English: I'll give you a laptop.
Italian: Ti darò un computer portatile.

English: We couldn't have children.
Swedish: Vi kunde inte få barn.

English: I really want to kiss you again.
Russian: Я очень хочу ещё раз тебя поцеловать.

English: You came home at 5:00.
Italian: È tornato a casa alle 5:00.

English: I'll be back after lunch.
Ukrainian: Я повернуся після обіду.

English: Is this too high?
Russian: Так слишком высоко?

English: This is my old bike.
Italian: Questa è la mia vecchia bici.

English: Suicide is a crime in some parts of the world.
Italian: Il suicidio è un crimine in alcune parti del mondo.

English: He died of a heart attack.
Italian: Lui è morto d'infarto.

English: I only used it once.
Spanish: Solo lo usé una vez.

English: Tom wasn't ill.
German: Tom war nicht krank.

English: Tom didn't warn us.
Portuguese: Tom não nos avisou.

English: Your ideas are a little old-fashioned.
Ukrainian: Твої ідеї дещо старомодні.

English: There's been another accident.
Dutch: Er is weer een ongeluk gebeurd.

English: I tried my best to ignore what was going on.
Portuguese: Tentei fazer o melhor para ignorar o que estava acontecendo.

English: Everyone hesitated.
Portuguese: Todos hesitaram.

English: The boy threw a paper airplane at the teacher.
Berber: Aqcic iḍeyyeg asafag n yiferki ɣef tselmadt.

English: How many sisters do you have?
Marathi: तुझ्याकडे किती बहिणी आहेत?

English: It may be a trap.
Russian: Это может быть ловушка.

English: I explained the process to him.
French: Je lui ai expliqué la procédure.

English: I like stories about vampires.
Russian: Я люблю истории про вампиров.

English: I only know how to play one song on the guitar.
German: Ich kann nur ein Lied auf der Gitarre spielen.

English: We got too close.
Portuguese: Chegamos muito perto.

English: Why aren't you eating?
Turkish: Neden yemiyorsun?

English: They're in the garden.
French: Elles sont au jardin.

English: The pain in my stomach has gone.
Spanish: Se me ha pasado el dolor de estómago.

English: This doesn't fit.
Italian: Questo non va bene.

English: We were driven to the wall.
Mandarin Chinese: 我们被逼得走投无路了。

English: I didn't know he drank so much.
Russian: Я не знал, что он так пьёт.

English: It all ended as suddenly as it started.
Polish: Skończyło się tak samo nagle, jak się zaczęło.

English: Everyone in the room was stunned by what happened.
Turkish: Odadaki herkes olanlar karşısında afallamıştı.

English: I've been asked to help out.
French: On m'a demandé de donner un coup de main.

English: I think Tom will be able to help.
Russian: Думаю, Том сможет помочь.

English: I haven't talked to the manager yet.
Russian: Я ещё не говорил с менеджером.

English: Unfortunately, Tom refused to help us.
Spanish: Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos.

English: Did you meet her?
French: L'as-tu rencontrée ?

English: The glass is filled to the brim.
Russian: Бокал наполнен до краёв.

English: Turn in your homework.
Assamese: আপোনাৰ হʼমৱৰ্ক জমা দিয়ক।

English: Tom is a regular at this bar.
Russian: Том — завсегдатай этого бара.

English: He thought that I was very tired.
Hungarian: Azt gondolta, hogy nagyon fáradt vagyok.

English: I think Tom needs a holiday.
German: Ich glaube, Tom braucht Ferien.

English: Have you ever done any volunteer work?
French: Avez-vous jamais effectué un travail volontaire ?

English: I drink my tea without sugar.
Hebrew: אני שותה תה בלי סוכר.

English: I've got a surprise for you, Tom.
German: Ich habe eine Überraschung für dich, Tom.

English: This desk is good.
Ukrainian: Це добрий стіл.

English: Constant dripping wears away a stone.
Mandarin Chinese: 滴水穿石。

English: You can smoke here.
Portuguese: Aqui você pode fumar.

English: The air on top of the mountain was very thin.
Japanese: 山頂の空気はとても薄かった。

English: She has a very pretty face.
Italian: Lei ha un viso molto carino.

English: More than 45 million Americans live in poverty.
Danish: Mere end 45 millioner amerikanere lever i fattigdom.

English: Do you like chocolate ice cream?
Russian: Ты любишь шоколадное мороженое?

English: Tom and Mary have to do that.
Italian: Tom e Mary lo devono fare.

English: Tom is kissing Mary.
Japanese: トムがメアリーにキスをしている。

English: When do you intend to start?
Hebrew: מתי את מתכננת להתחיל?

English: I'm in my apartment.
French: Je suis dans mon appartement.

English: I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
German: Ich habe meinen Füller verloren. Ich muss morgen einen kaufen.

English: Let's go!
Indonesian: Ayo!

English: May I have a receipt?
Hebrew: אפשר לקבל קבלה?

English: Let me check my schedule.
Italian: Mi faccia controllare l'agenda.

English: I really liked Tom.
Hungarian: Nekem valóban tetszett Tom.

English: How old is your grandson?
Portuguese: Quantos anos tem teu neto?

English: What did you get this time?
Berber: D acu ay kent-id-iṣaḥen tikkelt-a?

English: We couldn't agree on a price.
Russian: Мы не сошлись по цене.

English: I'm very glad to hear the news.
Japanese: そのニュースはすごく嬉しいよ。

English: I have a girlfriend back home.
Hungarian: Otthon van barátnőm.

English: Can't we do anything?
Czech: Cožpak nemůžeme nic dělat?

English: I won't do that. I'd rather die.
Ukrainian: Я не зроблю цього. Я краще помру.

English: No matter what happens, don't forget to smile.
Russian: Что бы ни произошло, не забывай улыбаться.

English: We're not tired.
Spanish: No estamos cansados.

English: You haven't yet paid me.
Russian: Вы мне ещё не заплатили.

English: Tom laughed heartily.
Hungarian: Tomi szívből kacagott.

English: Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
Indonesian: Gunung Fuji adalah gunung tertinggi di Jepang.

English: I gave her some candy.
German: Ich gab ihr ein paar Süßigkeiten.

English: Tom told me that you're undependable.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken kennemti ur tlimt ara lettkal.

English: Tom mentioned the incident to Mary.
Polish: Tom wspomniał Mary o incydencie.

English: Tom attacked Mary with a dagger.
German: Tom griff Maria mit einem Dolch an.

English: I have no recollection of seeing the man.
French: Je n'ai aucun souvenir d'avoir vu l'homme.

English: I was tired, but continued working.
Turkish: Yorgundum ama çalışmaya devam ettim.

English: I was here yesterday.
Danish: Jeg var her i går.

English: Why would you listen to Tom's advice?
Italian: Perché ascolteresti il consiglio di Tom?

English: I'm richer than you.
Portuguese: Eu sou mais rica que você.

English: She scolded him.
Hebrew: היא נזפה בו.

English: Are oranges always orange?
Dutch: Zijn sinaasappels altijd oranje?

English: Don't you have anything smaller than that?
German: Haben Sie nicht etwas Kleineres?

English: It's really horrible.

English: Tom didn't want to go.
German: Tom wollte nicht gehen.

English: I'm tired of eating at the school cafeteria.
Italian: Io sono stanca di mangiare al refettorio scolastico.

English: Tom really wants to go to Boston.
Italian: Tom vuole davvero andare a Boston.

English: Don't get an upset stomach by eating too much.
Russian: Смотри не заработай расстройство желудка из-за переедания.

English: Why didn't I think of this?
Czech: Proč jsem na to nepomyslel?

English: Don't put anything on the box.
Turkish: Kutuya hiçbir şey koyma.

English: This song is easy to learn.
Icelandic: Þetta lag er auðvelt að læra.

English: Who does Tom think he is?
Russian: За кого Том себя принимает?

English: It's snowing hard.
Romanian: Ninge din greu.

English: Tom took care of his grandfather.
Czech: Tom se postaral o svého dědečka.

English: I like all of Tom's books.
Russian: Мне нравятся все книги Тома.

English: Why don't you come?
Dutch: Waarom komen jullie niet?

English: Cats were sacred animals in ancient Egypt.
Azerbaijani: Qədim Misirdə pişiklər müqəddəs heyvanlar idilər.

English: I can't trust you anymore.
Russian: Я больше не могу вам доверять.