English: Why are you so scared to talk to him?
Russian: Почему ты так боишься с ним разговаривать?

English: Tom chased after me.
Nepali: टम मेरो पछि पछि लागे।

English: I really hate people who cut in line.
Japanese: 順番抜かしする人、めっちゃ嫌い。

English: You're younger than me.
Russian: Ты младше меня.

English: Do we have enough flour?
Macedonian: Имаме ли доволно брашно?

English: It can be improved.
Russian: Её можно усовершенствовать.

English: Do you have drinks without alcohol?
German: Haben Sie alkoholfreie Getränke?

English: I hear sirens.
Hebrew: אני שומע צופרי אזעקה.

English: I was lying to you.
Japanese: あなたに嘘をついていた。

English: I'm sure you'll like Tom.
German: Ich bin sicher, du wirst Tom mögen.

English: You can't fire me.
German: Sie können mich nicht feuern.

English: He is always scared.
Portuguese: Ele está sempre assustado.

English: Obesity is a serious problem.
Turkish: Obezite ciddi bir sorundur.

English: What's the topic?
Polish: Jaki jest temat?

English: You aren't as young as I am.
German: Du bist nicht so jung wie ich.

English: She knows who he is.
Russian: Она знает, кто он.

English: We know Tom doesn't want to do that.
Russian: Мы знаем, что Том не хочет этим заниматься.

English: You need to get out of here.
Russian: Вам надо отсюда уехать.

English: You should notify the police at once.
Finnish: Sinun pitäisi ilmoittaa poliisille heti.

English: Where's the cook?
German: Wo ist der Koch?

English: This is very mysterious.
Portuguese: Isso é muito misterioso.

English: I changed my clothes.
Turkish: Kıyafetlerimi değiştirdim.

English: Tom, please give me a call.
Russian: Том, позвони мне, пожалуйста.

English: I never thought that that would happen to me.
Russian: Никогда не думал, что со мной это случится.

English: The frogman jumped into the canal.
French: L'homme-grenouille s'est jeté dans le canal.

English: May I close the window?
Finnish: Voinko sulkea ikkunan?

English: We're going to have so much fun.
French: Nous allons beaucoup nous amuser.

English: I think this is the best way to do it.
Portuguese: Penso que esta é a melhor maneira de fazê-lo.

English: It's rumored Tom will be arrested.
Russian: Ходят слухи, что Тома арестуют.

English: The weather was really nice yesterday.
Italian: Il meteo era davvero bello ieri.

English: Birds are flying above the trees.
German: Vögel fliegen über den Bäumen.

English: Two weeks have passed and I haven't seen you.
Spanish: Han pasado dos semanas y no te he visto.

English: Did you go out last night?
Finnish: Kävitkö ulkona eilen illalla?

English: Why did you come?
Spanish: ¿Por qué viniste?

English: Nothing would make me happier than to see you happy.
German: Nichts würde mich glücklicher machen, als dich glücklich zu sehen.

English: You've come to look a lot like your father.
Russian: Ты стал очень похож на отца.

English: He came to school very late.
Berber: Iεeṭṭel aṭas ɣef uɣerbaz.

English: Tom remains in Boston.
Kabyle: Tom yeqqim deg Boston.

English: I don't want to talk about this right now.
Hungarian: Erről nem akarok pont most beszélni.

English: I'll return it to you right away.
Russian: Я вам его сразу верну.

English: Did you read the article?
Russian: Вы прочли статью?

English: Tom is going to the concert.
Polish: Tom idzie na koncert.

English: I don't know how much longer I'll be able to stand this.
Finnish: En tiedä kuinka kauan pidempään kestän tätä.

English: You're just a little too frank.
Ukrainian: Ви просто трохи занадто відверті.

English: The old man passed away this morning.
Russian: Старик скончался сегодня утром.

English: Tom acted strange.
Russian: Том поступил странно.

English: This juice tastes sour.
Bulgarian: Този сок е горчив на вкус.

English: Can we be honest?
Italian: Possiamo essere oneste?

English: We are doctors.
Italian: Siamo medici.

English: Go for a walk every day.
French: Promène-toi quotidiennement.

English: Shouldn't you be getting ready for school?
Portuguese: Você não deveria estar se preparando para a aula?

English: I'm kind of busy tonight.
Macedonian: Малку сум зафатен вечерва.

English: Who wants this?
Hebrew: מי רוצה זאת?

English: You should try to form the habit of using your dictionaries.
Italian: Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di usare i suoi dizionari.

English: I don't think television will take the place of books.
Portuguese: Eu não acho que a televisão vai tomar o lugar dos livros.

English: I think it'll work.
Turkish: Bence yararlı olacak.

English: What do those markings mean?
Turkish: Bu işaretler ne anlama geliyor?

English: Then what's the problem?
Turkish: O zaman sorun ne?

English: Tom said he thought that you could do that.
Danish: Tom sagde, han mente, du ville kunne gøre det.

English: I believe in the immortality of the soul.
Italian: Credo nell'immortalità dell'anima.

English: Have I ever told you that I love you?
Italian: Ti ho mai detto che ti amo?

English: I suggested going for a walk.
Italian: Suggerii di andare a fare una passeggiata.

English: I won't go to school tomorrow.
Ukrainian: Завтра я не піду до школи.

English: Tom is a vegan.
Danish: Tom er veganer.

English: Tom's hungry.
Czech: Tom má hlad.

English: If people never fell in love or got their hearts broken when love fails, what would lyricists write their songs about?
Russian: Если бы люди никогда не влюблялись, или неудачи в любви не разбивали бы им сердца, о чём бы писали авторы песен в своих текстах?

English: Tom pretended he was listening.
Russian: Том притворился, что слушает.

English: I have class tomorrow.
Dutch: Ik heb morgen les.

English: Let's take a chance.
Turkish: Şansımızı deneyelim.

English: I'd like to help, but I don't know how.
German: Ich hülfe gern, doch weiß ich nicht, wie.

English: I knew you'd be in here.
Slovak: Vedela som, že tu budeš.

English: I'm not going without you.
Russian: Я без вас не пойду.

English: I first met Tom in a little bar outside of town.
German: Ich habe Tom in einer kleinen Kneipe außerhalb der Stadt kennengelernt.

English: Anything can happen on TV.
Spanish: Puede pasar de todo en la televisión.

English: Tom doesn't get paid to do that.
Russian: Тому за это не платят.

English: Do you like this color?
French: Est-ce que cette couleur vous plaît ?

English: Are you sure that's wise?
Hebrew: אתה בטוח שזה נבון?

English: The wind feels great today.
Polish: Przyjemny dziś wietrzyk.

English: I can't let you.
Hebrew: אני לא יכול לאפשר לך.

English: Tom likes mischief.
Berber: Tom iḥemmel asmusses.

English: A coat is an article of clothing.
Ukrainian: Пальто — предмет одягу.

English: I'll marry you.
Russian: Я женюсь на тебе.

English: I'll need at least three days to translate that thesis.
German: Ich werde mindestens drei Tage brauchen, um die Arbeit zu übersetzen.

English: We live in a house.
Italian: Abitiamo in una casa.

English: You said it was over.
Russian: Ты сказал, что всё кончено.

English: The market opens at 9:00 a.m.
Low German: De Markt maakt morgens Klock negen apen.

English: These are Tom's friends.
Slovak: To sú Tomovi priatelia.

English: She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Turkish: O, mutfakta oturup çay içiyor.

English: Tom rents a three-room apartment.
Russian: Том снимает трёхкомнатную квартиру.

English: I'm having some problems compiling this software.
Russian: Мне не удаётся скомпилировать эту программу.

English: We don't want to study French.
Spanish: No queremos estudiar francés.

English: We've both got work to do.
Russian: Нам обоим надо работать.

English: Tom asked if I wanted to go to a movie with him.
Polish: Tom zapytał czy chcę iść z nim do kina na film.

English: Let's leave as soon as Tom arrives.
Marathi: टॉम आल्याबरोबर निघूया.

English: Tom was a spy.
Italian: Tom era una spia.

English: Let's be patient.
Russian: Давайте будем терпеливы.

English: Tom is reluctant.
Hebrew: תום מסויג.

English: I shouldn't have wasted my time watching that movie.
Hebrew: לא הייתי צריך לבזבז זמן בצפיה בסרט ההוא.