English: It was not long before they made their appearance.
Spanish: No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición.

English: I see her every day.
Portuguese: Eu a vejo todos os dias.

English: Bring it to me.
Hebrew: תביאי לי את זה.

English: This car was so cheap that he could buy it.
Italian: Quest'auto era così economica che lui è riuscito a comprarla.

English: We're out of ammo.
Italian: Noi siamo a corto di munizioni.

English: I have a boyfriend back home.
Hebrew: יש לי בבית חבר.

English: Tom is sure Mary will do that.
Russian: Том уверен, что Мэри это сделает.

English: Are you sure that's what you want?
Russian: Ты уверен, что именно этого хочешь?

English: I took her home.
Hebrew: לקחתי אותה הביתה.

English: She approved of the wedding.
Portuguese: Ela aprovou o casamento.

English: New Hampshire is next to Vermont.
Indonesian: New Hampshire ada di sebelah Vermont.

English: Who punched you?
French: Qui vous a frappé ?

English: Can you see the picture?
Italian: Riuscite a vedere la fotografia?

English: That movie is worth seeing.
Spanish: Merece la pena ver esa película.

English: It was too easy.
Estonian: See oli liiga lihtne.

English: Why do you want to live in Australia?
Polish: Dlaczego chcesz mieszkać w Australii?

English: We suspect poisoning.
Hungarian: Mérgezésre gyanakszunk.

English: Not many men were there.
Dutch: Er waren niet veel mannen.

English: Ships were passing under the bridge.
German: Schiffe fuhren unter der Brücke durch.

English: Tom says he's planning to go to Boston with Mary.
Ukrainian: Том каже, що він планує поїхати до Бостона з Мері.

English: I intend to do so.
Italian: Io ho intenzione di fare così.

English: Tom advised Mary not to do it.
Ukrainian: Том порадив Мері не робити цього.

English: I want a massage. I need to relax.
Arabic: أريد التدليك. أحتاج إلى الاسترخاء.

English: Tom didn't have the courage to say no.
German: Tom hatte nicht den Mut, nein zu sagen.

English: What you said surprised me.
German: Es hat mich überrascht, was du gesagt hast.

English: Tom became an engineer.
Hebrew: תום נהיה מהנדס.

English: Let's sit down in the shade of that tree.
Spanish: Sentémonos a la sombra de ese árbol.

English: I heard the message.
Macedonian: Ја чув пораката.

English: I didn't catch the meaning.
Russian: Я не уловил смысл.

English: Tom wants to buy a new motorcycle.
Berber: Tom yebɣa ad d-iseɣ amuṭu d amaynu.

English: That's plastic.
Dutch: Dat is plastic.

English: The boy spilled the ink, but he didn't mean to.
Spanish: El niño derramó la tinta, pero no fue a propósito.

English: What is catnip?
Finnish: Mitä on kissanminttu?

English: I thought everyone knew that.
Hebrew: חשבתי שכולם יודעים את זה.

English: I barely managed to catch the train.
Japanese: かろうじて列車に間に合った。

English: I'm going to follow Tom.
Spanish: Voy a seguir a Tom.

English: Should I ask Tom?
Russian: Мне спросить у Тома?

English: I know exactly where it is.
Turkish: Onun nerede olduğunu tam olarak biliyorum.

English: My father is not as old as he looks.
Russian: Мой отец не такой старый, как выглядит.

English: Tom dug a grave for his dog.
Berber: Yeɣza Tom aẓekka i uydi-nnes.

English: Now give me the keys.
Russian: А теперь дай мне ключи.

English: Tom never asks Mary for anything.
Ukrainian: Том ніколи ні про що не просить Мері.

English: I have very little money on me right now.
Berber: Sεiɣ kan ciṭṭaḥ n yidrimen ɣer ɣur-i tur-a.

English: Normally I'm punctual.
Ukrainian: Я зазвичай пунктуальний.

English: I learned to live without her.
Dutch: Ik heb geleerd te leven zonder haar.

English: I want you to stay here until I get back.
Mandarin Chinese: 我想你待在这里直到我回来。

English: What did you do in Australia?
Berber: D acu ay tgid deg Ustṛalya?

English: My legs aren't as long as yours.
Spanish: Mis piernas no son tan largas como las tuyas.

English: He whispered something in her ear.
Russian: Он что-то прошептал ей на ухо.

English: The store is not open today.
Hindi: दुकान आज खुली नहीं है।

English: You're not invincible.
Dutch: Je bent niet onverwoestbaar.

English: How did you hurt your neck?
Portuguese: Como machucaste o pescoço?

English: Tom is upset about this.
Spanish: Tomás está enfadado por esto.

English: I'm not sure, but perhaps Tom is already dead.
Russian: Я не уверен, но возможно, Том уже мёртв.

English: They're our friends.
Spanish: Son nuestros amigos.

English: I wish I could tell you the truth.
Berber: Mennaɣ lemmer zmireɣ ad awent-d-iniɣ tidet.

English: Tom's not telling me something.
Russian: Том мне что-то недоговаривает.

English: What do you say we go to my house?
Russian: Как насчёт того, чтобы пойти ко мне?

English: I don't remember her name.
Kabyle: Ur cfiɣ ara ɣef yisem-is nettat.

English: We've only just begun.
Hebrew: רק התחלנו.

English: I don't see what's wrong with that.
Portuguese: Não entendo o que há de errado com isso.

English: I might not have time to do that.
Russian: Возможно, у меня нет времени этим заниматься.

English: Tom talks very fast.
Hebrew: תום מדבר מהר מאד.

English: Tom narrowly escaped.
Macedonian: Том едвај извлече жива глава.

English: Tom wants to compromise.
Serbian: Том тражи компормис.

English: What made you decide to study French?
Italian: Cosa le ha fatto decidere di studiare francese?

English: That would be counterproductive.
Latvian: Tas būtu neproduktīvi.

English: Don't you remember your promise?
Turkish: Sözünü unuttun mu?

English: It won't be long before he returns home.
Berber: Ur yettɛeḍḍil ad d-yeqqel s axxam.

English: Don't you have a sense of justice?
French: N'as-tu donc pas le sens de la justice ?

English: She allowed me to go.
Hebrew: היא נתנה לי ללכת.

English: I messed up big time.
Turkish: Fena çuvalladım.

English: I found Tom in the garden.
Russian: Я нашёл Тома в саду.

English: Don't sign the document until you've read it.
Russian: Не подписывайте документ, пока не прочтёте его.

English: I don't remember seeing Tom.
Japanese: トムを見た記憶はない。

English: Tom is still drunk.
Russian: Том всё ещё пьяный.

English: I'm glad you agreed to see me.
Russian: Я рада, что ты согласилась увидеться со мной.

English: He has been in Japan for three years.
Dutch: Hij is drie jaar in Japan geweest.

English: Come on up here.
German: Komme hier herauf!

English: Tom got no answer from Mary.
Italian: Tom non ha ricevuto risposte da Mary.

English: I find it difficult to balance my career and the needs of my children.
Czech: Je pro mě těžké sladit kariéru s potřebami mých dětí.

English: We'll be here for a while.
Estonian: Me jääme siia mõneks ajaks.

English: I'm going for a walk.
Turkish: Yürüyüşe çıkıyorum.

English: Why aren't your children here?
Kabyle: Acuɣer ulac arraw-im da?

English: Tom made friends with Mary.
Russian: Том подружился с Мэри.

English: Tom is now in a very difficult situation.
Macedonian: Том е сега во многу тешка ситуација.

English: Tom was sure of it.
French: Tom en était sûr.

English: How long did it take?
Russian: Сколько времени на это ушло?

English: What happened the night of the murder?
Italian: Che cos'è successo la notte dell'omicidio?

English: You're smart, aren't you?
Hungarian: Okos vagy, nem?

English: I wasn't doing anything.
Turkish: Hiçbir şey yapmıyordum.

English: Tom knows that you know.
Mandarin Chinese: 湯姆知道你知道。

English: Tom didn't expect Mary to finish her homework so quickly.
Hebrew: תום לא ציפה שמרי תגמור את שיעורי הבית שלה כל כך מהר.

English: I'm not going to answer any more questions.
Macedonian: Нема повеќе да одговарам на прашања.

English: I'm not very good at cooking.
Turkish: Yemek pişirmede pek iyi değilim.

English: My father died of lung cancer.
Italian: Mio padre è morto di cancro ai polmoni.

English: Whose pencil is this?
Finnish: Kenen kynä tämä on?

English: There's a big pile of mail on your desk.
German: Da liegt ein Riesenhaufen Post auf deinem Schreibtisch.

English: Tom thought Mary was homesick.
Italian: Tom pensava che Mary avesse nostalgia di casa.