English: I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Japanese: なんとか電話で連絡を取ろうとしたのですが、駄目でした。

English: I swam in the river.
Portuguese: Eu nadei no rio.

English: Tom will be thirty in October.
Kabyle: Tom ad yaweḍ tlatin n yiseggasen deg Tubeṛ.

English: Tom didn't tell Mary.
Portuguese: Tom não contou a Mary.

English: It's not good to stay up late at night.
Waray: Dírì maupay magpiniraw.

English: The cashier smiled and told Tom to have nice day.
German: Die Kassiererin lächelte und wünschte Tom einen schönen Tag.

English: It's sunny again.
Russian: Опять солнечно.

English: I thought that you knew Tom couldn't do that.
Ukrainian: Я думав, що ти знаєш, що Том не може цього зробити.

English: Take a look.
Berber: Mmuqqlemt kan.

English: Tom seems very friendly today.
Russian: Том сегодня выглядит очень дружелюбным.

English: I don't see why we should do that.
Italian: Non vedo perché dovremmo farlo.

English: Have you ordered?
Kabyle: Tessutreḍ?

English: I wonder if Tom realizes how many hours a day I work.
Spanish: Me pregunto si Tom se dará cuenta de cuántas horas al día trabajo.

English: I think that they're a lot of fun.
Danish: Jeg synes de er rigtig sjove.

English: You said you could speak French.
German: Ihr sagtet, ihr sprächet Französisch.

English: Tom is good at driving.
Ukrainian: Том добре водить.

English: You have to take that into account.
German: Du musst das einkalkulieren.

English: I can't tell you yet.
Macedonian: Сѐ уште не смеам да ти кажам.

English: Tom has everything under control.
German: Tom hat alles unter Kontrolle.

English: Tom took a mud bath.
Russian: Том принял грязевую ванну.

English: Tom's lawn needs mowing.
Hebrew: הדשא של תום טעון כיסוח.

English: My mother cooks for me.
Italian: Mia madre cucina per me.

English: I don't buy that.
Polish: Nie kupuję tego.

English: It's time to get up.
Portuguese: Está na hora de levantar.

English: You look familiar.
Ukrainian: У мене таке враження, що ми знайомі.

English: This case might not be resolved in a hurry.
Spanish: Es posible que este caso no se resuelva rápidamente.

English: My father often falls asleep while watching television.
Japanese: 僕の父さん、よくテレビ見ながら寝てるよ。

English: He had long hair last year.
Portuguese: Ele tinha o cabelo comprido o ano passado.

English: Do I have to tell you again?
Russian: Мне ещё раз тебе сказать?

English: You should tell Tom that you won't do that.
Ukrainian: Вам слід сказати Тому, що ви цього не робитимете.

English: I need diapers for my baby.
Italian: Ho bisogno di pannolini per il mio bambino.

English: Who's that girl?
Hebrew: מי זו הילדה הזו?

English: I think this is for you.
Kabyle: Cukkeɣ aya i kenwi.

English: Do you have an extra key?
French: Avez-vous une clé supplémentaire ?

English: Tom wanted to go out for a walk.
Ukrainian: Том хотів піти надвір прогулятися.

English: I feel I owe you an explanation.
Turkish: Sana bir açıklama borçlu olduğumu hissediyorum.

English: I don't care about my reputation.
Hebrew: לא אכפת לי מהמוניטין שלי.

English: You don't need to tell me twice.
Russian: Мне два раза повторять не надо.

English: Tom just wants power.
Italian: Tom vuole solamente del potere.

English: We've already discussed that.
German: Das haben wir bereits besprochen.

English: I don't know how Tom did it.
Hebrew: אינני יודעת איך תום עשה את זה.

English: Tom is overconfident.
Czech: Tom je velký suverén.

English: It sucks having a cold.
German: Eine Erkältung ist nicht schön.

English: Do you believe in fairies?
Bulgarian: Вярваш ли във феи?

English: I wish I could swim.
Mandarin Chinese: 我希望我會游泳。

English: I can't kiss you now.
Russian: Я не могу сейчас тебя поцеловать.

English: I got very sleepy.
Estonian: Ma jäin väga uniseks.

English: The bus is slow.
Berber: Ẓẓay usakal-nni.

English: This skirt is inexpensive.
Russian: Эта юбка недорогая.

English: She always studies while listening to music.
Italian: Studia sempre ascoltando musica.

English: Your name's Tom, isn't it?
Russian: Тебя Томом зовут, да?

English: They continued to export goods secretly.
Turkish: Gizliden mal ihraç etmeye devam ettiler.

English: My sister plays piano every day.
Russian: Моя сестра играет на пианино каждый день.

English: Nobody is perfect.
Belarusian: Ніхто не дасканалы.

English: I'll risk it.
Spanish: Me arriesgaré.

English: That isn't an issue anymore.
Italian: Non è più un problema.

English: Tom said I sounded nervous.
Italian: Tom ha detto che sembravo nervoso.

English: I won't let you go alone.
Finnish: En anna sinun mennä yksin.

English: Do you mean you don't like beer?
Berber: Tebɣam ad d-tinim ur tḥemmlem ara tabyirt?

English: The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.
Bulgarian: Учителят твърдеше, че за три месеца ще направи така, че всички да проговорим френски без запъване.

English: It's only 2:30.
Berber: Attan kan d tis snat d kramraw.

English: Tom struggled to make ends meet.
Russian: Фома старался изо всех сил свести концы с концами.

English: I can't accept your apology.
Russian: Я не могу принять ваши извинения.

English: Compared to Tokyo, London is small.
Ukrainian: У порівнянні з Токіо, Лондон мале місто.

English: I don't have the faintest idea.
Dutch: Ik heb geen flauw benul.

English: Both Tom and I have black hair.
Swedish: Både Tom och jag har svart hår.

English: Never tell me a lie again.
Japanese: 二度と嘘つくなよ。

English: I suggest we stay home and watch television.
Portuguese: Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.

English: Your secret will be safe with me.
German: Dein Geheimnis ist bei mir sicher.

English: Make a choice.
Kabyle: Xtiṛet.

English: By the way, how many kids are going?
Japanese: ところで、何人の子どもが行くのですか。

English: Tom bought too much bread.
Turkish: Tom çok fazla ekmek satın aldı.

English: Tom takes very good care of his car.
Kabyle: Ibedd mliḥ ɣef tkeṛṛust-is Tom.

English: I'm glad you realize that.
French: Je me réjouis que tu en prennes conscience.

English: It's already past your bedtime.
Arabic: لقد تجاوزت وقت نومك.

English: Avoid drinking too much water with your meals.
Italian: Evitate di bere troppa acqua durante i pasti.

English: Tom was square.
Kabyle: Yella Tom d argaz n yiseɣ.

English: I wish that I had some money.
Ukrainian: Я б хотів мати трохи грошей.

English: Tom will likely follow your advice.
German: Tom wird vermutlich Ihren Rat befolgen.

English: Will you give me some time?
Russian: Ты дашь мне немного времени?

English: Translating this text will be very easy.
Bengali: এই লেখাটি খুব সহজেই অনুবাদ করা যাবে।

English: She is coming at once.
Italian: Lei sta venendo immediatamente.

English: Tom changed his mind.
Italian: Tom ha cambiato idea.

English: Tom and Mary are planning to go to Boston.
Italian: Tom e Mary hanno intenzione di andare a Boston.

English: I was a little nervous.
Russian: Я немного нервничал.

English: Rinse with warm water.
Russian: Смойте тёплой водой.

English: Which browser is your favorite?
Dutch: Wat is jouw favoriete browser?

English: Tom advised Mary to take a rest.
Russian: Том посоветовал Мэри отдохнуть.

English: Can somebody open up a window, please?
Berber: Ulac aɣilif ma treẓmem tazewwut?

English: Please come in.
Japanese: お入りください。

English: Leave him alone.
Japanese: 彼のことはほっときなさい。

English: Tell me his name.
Portuguese: Diga-me o nome dele.

English: I'm useless.
Russian: Я бесполезный.

English: They'll understand.
Hungarian: Meg fogják érteni.

English: People with rheumatoid arthritis symptoms should be careful about what they eat.
French: Les gens présentant des symptômes de polyarthrite rhumatoïde devraient faire attention à ce qu'ils mangent.

English: Tom was standing in line.
German: Tom war in der Warteschlange.

English: What's your favorite word?
Portuguese: Qual é a sua palavra favorita?

English: Tom was told about what happened.
Russian: Тому рассказали о том, что случилось.