English: You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.
Portuguese: Você vai danificar sua vista se ficar jogando o tempo todo.

English: What did you do last Christmas?
Berber: D acu ay tgam Newwal yezrin?

English: Tom is putting the children to sleep.
German: Tom bringt gerade die Kinder zu Bett.

English: It is said that he is sick.
Hindi: कहा जाता है कि वह बीमार है।

English: Move quietly.
Romanian: Mișcă-te în liniște.

English: I know what you think of me.
Russian: Я знаю, что ты обо мне думаешь.

English: Tom let me stay with him for three months after my house burned down.
Russian: Том пустил меня пожить к себе на три месяца, после того как у меня сгорел дом.

English: Would you have courage to do that?
Dutch: Zou je de moed hebben om dat te doen?

English: My favorite tree is the weeping willow.
Russian: Моё любимое дерево - плакучая ива.

English: I doubt it can get any worse.
Russian: Сомневаюсь, что может быть ещё хуже.

English: I'm here with a friend.
Hungarian: Egy barátommal vagyok itt.

English: Tom put on his sunglasses.
Khasi: U Tom u deng ka iitkhmat jongu.

English: One of them is lying.
Ukrainian: Одна з них бреше.

English: Tom wanted to hit Mary, but he controlled himself.
Portuguese: Tom queria bater em Maria, mas ele se controlou.

English: Tom seldom gets angry.
German: Tom wird selten böse.

English: I can't remember a thing.
Czech: Vůbec nic si nepamatuji.

English: Tom didn't go, and neither did I.
Italian: Tom non andò, e neppure io.

English: Tom wants to sell his house.
Ukrainian: Том хоче продати будинок.

English: It can be frustrating.
Indonesian: Hal ini bisa membuatmu frustrasi.

English: What time do you get up on Sundays?
Berber: Ɣef wacḥal ay d-tettakiḍ deg wass n Lḥedd?

English: Who'll pay for the loss?
Ukrainian: Хто заплатить за збитки?

English: The book is too expensive.
Czech: Ta kniha je příliš drahá.

English: How much does a loaf of bread cost nowadays?
Portuguese: Quanto custa um pão hoje em dia?

English: She can't cope with stress.
Vietnamese: Cô ấy không thể đương đầu với căng thẳng.

English: She's asking how that's possible.
Dutch: Ze vraagt hoe dat kan.

English: Wouldn't that be interesting?
Macedonian: Зарем не би било занимливо тоа?

English: You are rich.
Italian: È ricco.

English: Tom didn't know what was in the box.
Berber: Tom ur yelli ara yeẓra d acu yellan deg tenkult-nni.

English: I'm comfortable.
Russian: Мне удобно.

English: I hate funerals.
German: Ich hasse Beerdigungen.

English: The cat is adorable.
Portuguese: O gato é adorável.

English: How often do you drink alcohol?
Turkish: Ne sıklıkta alkol alıyorsunuz?

English: The price of oil continues to rise.
Japanese: 原油価格は上昇し続けている。

English: That river flows into the Pacific.
Mandarin Chinese: 这条河汇入太平洋。

English: Did that work?
Hebrew: זה פעל?

English: This is our car.
Hungarian: Ez a mi autónk.

English: Tom didn't get into details.
Russian: Том не вдавался в детали.

English: You have to promise not to tell anyone.
French: Vous devez promettre de n'en parler à personne.

English: I ate too much last night.
Portuguese: Eu comi muito ontem de noite.

English: I could do this all day.
German: Das könnte ich den ganzen Tag über machen.

English: Analysts were expecting an increase.
Berber: Isellaḍen ttṛajun ad d-tili tmerniwt.

English: We seized the town after a short battle.
Dutch: We namen beslag op de stad na een kort gevecht.

English: How do you know these things?
Finnish: Miten sää tiiät nää jutut?

English: Russia is a very big country.
Polish: Rosja - bardzo duży kraj.

English: Tom wasn't an easy person to get along with.
Hungarian: Tommal nem volt könnyű kijönni.

English: Open the window and let some fresh air into the room, please.
German: Öffnen Sie bitte das Fenster und lassen Sie etwas frische Luft ins Zimmer!

English: While listening to the radio, I fell asleep.
Italian: Mi sono addormentato mentre ascoltavo la radio.

English: If I were younger, I would go abroad to study.
Russian: Был бы я моложе, я бы поехал за границу учиться.

English: If I knew her address, I would write to her.
Russian: Если бы я знал её адрес, я бы ей написал.

English: I'm not contradicting you.
Berber: Ur la kent-ttruẓuɣ ara deg ccada.

English: Maybe Tom likes you.
German: Vielleicht mag Tom dich leiden.

English: There's a traffic jam on the highway.
Ukrainian: На автостраді затор.

English: The students discussed the plan for many hours.
Italian: Gli studenti discussero del piano per molte ore.

English: What woke you up?
Greek: Ποιος σε ξύπνησε;

English: She called me up very late last night.
Spanish: Ella me llamó muy tarde anoche.

English: Who painted this painting?
Czech: Kdo namaloval tento obraz?

English: I haven't been getting enough sleep lately.
German: In letzter Zeit leide ich unter Schlafmangel.

English: Hop in.
Dutch: Stap in.

English: Tom is very particular about what he eats.
Berber: Tom yettak azal ameqran i wayen i isett.

English: That was a good day.
Russian: Хороший был день.

English: Time passes quickly.
German: Die Zeit vergeht rasch.

English: Don't tell me if you don't want to.
Ukrainian: Не хочете - не кажіть.

English: I don't like the house which he lives in.
German: Mir gefällt das Haus nicht, in dem er wohnt.

English: I won't be here tomorrow, either.
Russian: Завтра меня тоже тут не будет.

English: Are you back already?
Berber: Teqqlem-d yakan?

English: Tom immediately recognized Mary.
Ukrainian: Том відразу впізнав Мері.

English: Could you bring me a blanket?
Czech: Nemohl bys mi přinést deku?

English: I intend to stay in Boston for three days.
Italian: Ho intenzione di stare a Boston per tre giorni.

English: He had barely enough money to buy bread and milk.
Russian: Ему едва хватило денег, чтобы купить хлеба и молока.

English: I'm sure that you'll succeed.
Russian: Я уверена, что вы преуспеете.

English: She is eating.
Finnish: Hän syö parhaillaan.

English: May I talk to you?
French: Est-ce que je peux te parler ?

English: If you were in my place, what would you do?
Russian: Что бы Вы сделали на моем месте?

English: You're perfect at everything.
Russian: Ты идеален во всём.

English: I have work for Tom.
Bulgarian: Имам работа за Том.

English: I'm still confused.
Dutch: Ik ben nog steeds in de war.

English: You're going to ruin your eyes.
Russian: Глаза испортишь.

English: Don't go too near the fire.
Portuguese: Não chegue muito perto do fogo.

English: Be yourself.
Estonian: Ole sa ise.

English: Does this count?
Hebrew: זה נחשב?

English: They ran upstairs.
Berber: Uzzlen d asawen.

English: Tom got on the airplane.
Hungarian: Tom repülőre szállt.

English: Tom, are you there?
Spanish: Tom, ¿estás ahí?

English: Get dressed quickly.
Hungarian: Egy-kettő, öltözz!

English: Where did you buy that soap?
Portuguese: Onde você comprou esse sabão?

English: I'm not mad. I'm just sad.
Hebrew: אני לא כועסת, רק עצובה.

English: She kept me waiting for 30 minutes.
Hebrew: היא נתנה לי לחכות במשך שלושים דקות.

English: Thank you for the wonderful meal.
Hebrew: תודה על האוכל הנהדר.

English: I hate my boss.
Italian: Odio il mio capo.

English: Tom says that he is able to communicate with the dead.
Romanian: Tom spune că este capabil să comunice cu morții.

English: She had a little money.
German: Sie hatte ein wenig Geld.

English: What exactly do you do?
Dutch: Wat voor werk doe je precies?

English: If Tom doesn't go, I won't go either.
German: Wenn Tom nicht geht, gehe ich auch nicht.

English: Will you watch the Olympics?
Spanish: ¿Vas a ver los Juegos Olímpicos?

English: I don't need you to take care of me.
Portuguese: Não preciso que você tome conta de mim.

English: Tom is fishing now.
French: Tom est en train de pêcher.

English: We have a plan.
Ukrainian: Ми маємо план.

English: All of her books are written in Italian.
Greek: Όλα τα βιβλία της είναι γραμμένα στα Ιταλικά.

English: Are you going to warn Tom?
French: Allez-vous avertir Tom?