English: I went there the other day, but it was gone.
Hungarian: Valamelyik nap oda mentem, de már nem volt ott.

English: I have a ten-year-old boy.
Finnish: Minulla on kymmenenvuotias poika.

English: I want a family.
Spanish: Quiero una familia.

English: He attended the meeting as our company representative.
Italian: Ha partecipato alla conferenza come nostro rappresentante aziendale.

English: Only 3 out of the 98 passengers survived.
Italian: Soltanto 3 dei 98 passeggeri sopravvissero.

English: I want to learn how to swim.
Hebrew: אני רוצה ללמוד לשחות.

English: I want to be with you more than anything.
Finnish: Haluan, enemmän kuin mitään muuta, olla sinun kanssasi.

English: I'm thinking of coming to Australia with my wife next month.
Marathi: मी पुढच्या महिन्यात माझ्या बायकोबरोबर ऑस्ट्रेलियाला यायचा विचार करतोय.

English: I told Tom why I didn't like him.
Russian: Я сказал Тому, почему он мне не нравится.

English: There are over 15 different kinds of pies.
Japanese: １５種類以上のパイをご用意しています。

English: That'll end badly.
German: Das wird noch böse enden!

English: You're the only person I know in Boston.
Italian: Lei è l'unica persona che conosco a Boston.

English: You said you'd do it for me.
Portuguese: Você disse que faria isso por mim.

English: I sold it this afternoon.
Russian: Я продал его сегодня днём.

English: Where's my other sock?
Finnish: Mis mun toinen sukka on?

English: I have to find a part-time job.
Hungarian: Találnom kell egy részmunkaidős állást.

English: I don't have a prejudice against foreign workers.
French: Je n'ai pas de préjugé contre les travailleurs étrangers.

English: Can you see me?
Berber: Tzemremt ad iyi-twalimt?

English: I'm not one of your soldiers.
Russian: Я не один из твоих солдат.

English: It won't work.
Swedish: Det kommer inte att funka.

English: I want one, but not this one.
Kabyle: Bɣiɣ yiwen, d acu kan d wagi.

English: I can't talk to Tom right now.
Polish: Nie mogę teraz rozmawiać z Tomem.

English: I decided not to go.
Italian: Io decisi di non andare.

English: I hope it's enough.
Berber: Ssarameɣ ad iqam waya.

English: Tom has many hobbies.
Italian: Tom ha molti hobby.

English: I'm clumsy.
Macedonian: Трапав сум.

English: The news took us by surprise.
Russian: Новости застали нас врасплох.

English: Tom may be hard to reach for the next few hours.
Italian: Può essere difficile raggiungere Tom per le prossime ore.

English: We're having fun.
Finnish: Meillä on kivaa.

English: I know Tom is involved.
Italian: Lo so che Tom è coinvolto.

English: I got a little too impatient.
Portuguese: Eu fiquei um pouco impaciente demais.

English: Have you bought your Christmas gifts yet?
Berber: Tesɣid-d isefka-nnek n Newwal neɣ werɛad?

English: You cheated.
Berber: Txedɛem.

English: A picture is worth a thousand words.
French: Une image vaut mille mots.

English: I hope that this ends soon.
Russian: Надеюсь, это скоро кончится.

English: I'm very proud of my grandfather.
Turkish: Dedemle çok gurur duyuyorum.

English: It was very beautiful.
Spanish: Era muy hermoso.

English: Just give it to me.
Romanian: Doar dă-mi-o.

English: Tom didn't even notice.
Portuguese: Tom nem sequer percebeu.

English: I'll complain if I want to.
Hungarian: Majd panaszkodok, ha akarok.

English: I've got nothing to do with this.
Italian: Io non ho nulla a che fare con questo.

English: He took me to the park yesterday.
German: Er hat mich gestern in den Park mitgenommen.

English: That's the computer on which he writes his articles.
Russian: Это компьютер, на котором он пишет свои статьи.

English: We have many things in common.
Portuguese: Nós temos muitas coisas em comum.

English: Please tell us a story.
Italian: Per piacere, ci racconti una storia.

English: She's at a meeting.
Greek: Είναι σε μια σύσκεψη.

English: I'm very grateful to you for that.
German: Ich bin euch dafür sehr dankbar.

English: Tom is doing fine without us.
Hebrew: טום מסתדר בלעדינו.

English: Come on, get up.
Japanese: ほら、起きて。

English: He speaks a little English.
German: Er spricht ein bisschen Englisch.

English: I don't know what else we should do.
French: J'ignore ce que nous devrions faire d'autre.

English: No one said anything like that.
Portuguese: Ninguém disse nada desse jeito.

English: Tom saw a male squirrel.
Hungarian: Tom látott egy hím mókust.

English: You can get a car license after you turn eighteen.
German: Einen Führerschein darf man ab 18 erwerben.

English: In general, young people dislike formality.
Dutch: In het algemeen houden jongeren niet van formaliteit.

English: I'm proud of the work I've done here.
Italian: Sono orgogliosa del lavoro che ho fatto qui.

English: It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono.
Italian: È molto difficile anche per una giapponese mettersi un kimono.

English: I don't think it's wrong.
Italian: Non penso sia sbagliato.

English: Tom needs to remember this.
Turkish: Tom'un bunu hatırlaması gerekiyor.

English: Christmas is coming.
Ukrainian: Наближається Різдво.

English: Mary has just had a baby.
Hungarian: Marynek most született gyereke.

English: It looks cheap.
Finnish: Se näyttää halvalta.

English: Which do you think is best?
Russian: Как ты думаешь, какая лучше?

English: That won't change anything.
Spanish: Eso no va a cambiar nada.

English: He writes books.
French: Il écrit des livres.

English: Tom noticed Mary's hands shaking.
Russian: Том заметил, что у Мэри трясутся руки.

English: Come with me, Tom.
Berber: Iyya-d yid-i a Tom.

English: It's written in pencil, so you can erase it.
Spanish: Está escrito a lápiz, así que pueden borrarlo.

English: Tom was a real good guy.
Hungarian: Tom egy jó ember volt.

English: My dog has fleas.
Czech: Můj pes má blechy.

English: Whose turn is it next?
Portuguese: De quem é a vez?

English: You should've eaten something this morning.
Russian: Тебе надо было съесть что-нибудь сегодня утром.

English: We have to be strict.
German: Wir müssen streng sein.

English: It's only a theory.
Spanish: Es solo una teoría.

English: I feel very sick.
Dutch: Ik voel me erg ziek.

English: Don't you want to watch this program?
Turkish: Bu programı izlemek istemiyor musun?

English: Where are you from?
Russian: Откуда ты?

English: I knew that someone would come.
Polish: Wiedziałem, że ktoś przyjdzie.

English: I know that Tom doesn't know why I did that on Monday.
Portuguese: Eu sabia que o Tom não sabia por que fiz isso na segunda-feira.

English: I'd like to eat now.
Italian: Vorrei mangiare ora.

English: He lived abroad for many years.
Russian: Много лет он жил за границей.

English: "How did Tom get in here?" "He came in through the window that you left unlocked."
Russian: "Как Том сюда попал?" - "Через окно, которое ты забыл запереть".

English: That's too much.
Hungarian: Ez túl sok.

English: They often complain about the cost of living in Tokyo.
Japanese: 彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。

English: Instead of complaining, maybe you should help.
Spanish: En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar.

English: He died fighting in the Vietnam War.
Hungarian: A vietnámi háborúban halt meg harc közben.

English: I suddenly became very sad.
Spanish: De pronto me puse muy triste.

English: Get a move on!
Russian: Шевелись!

English: When's that novel being published?
Portuguese: Quando é que esse romance será publicado?

English: She lives alone.
Italian: Abita da sola.

English: Didn't you know that I wanted to do that?
Russian: Ты не знал, что я хочу это сделать?

English: What else should we be doing?
Turkish: Başka ne yapıyor olmalıyız?

English: Sydney is the largest city in Australia.
Russian: Сидней — самый большой город в Австралии.

English: I went to bed a little later than usual.
Polish: Poszedłem spać trochę później niż zwykle.

English: You have your whole life ahead of you.
Berber: Mazal tlid tameddurt-nnem s lekmal-nnes sdat-m.

English: You've all underestimated Tom.
Italian: Avete tutte sottovalutato Tom.