English: Be prepared.
Turkish: Hazırlıklı ol.

English: I just have one other thing to do.
Italian: Io ho solo un'altra cosa da fare.

English: It's been a long time since we last saw each other.
Hungarian: Rég találkoztunk.

English: Tom and I don't like the same kind of food.
Berber: Nekk d Tom mačči kifkif učči i nḥemmel.

English: There seemed to be nothing left to do.
Polish: Wyglądało na to, że nie zostało nic więcej do roboty.

English: We're in for the long haul.
French: Nous sommes ici pour le long terme.

English: I have to get used to it.
Portuguese: Eu preciso me acostumar.

English: We're so busy.
Russian: Мы так заняты!

English: Tom would be able to do that.
Turkish: Tom bunu yapabilirdi.

English: You must take advantage of the opportunity.
Romanian: Trebuie să profiți de oportunitate.

English: I like cats.
Polish: Lubię koty.

English: I have no sense of direction so I always travel with a compass.
Spanish: No tengo sentido de la orientación, por eso siempre viajo con una brújula.

English: Tom broke both of his arms.
Italian: Tom si ruppe entrambe le braccia.

English: Has anyone seen it yet?
Hebrew: מישהו כבר ראה את זה?

English: All the babies are crying.
Japanese: 赤ちゃんがみんな泣いてるよ。

English: I figured I could count on you.
French: Je me suis imaginée que je pourrais compter sur toi.

English: This country is really going to the dogs!
Russian: Эта страна в самом деле катится в пропасть!

English: Don't fall asleep.
Hungarian: Ne aludj el!

English: Feeling chilly, I turned on the heater.
Turkish: Üşüyüp ısıtıcıyı açtım.

English: My mother passed away recently.
Russian: Моя мама недавно умерла.

English: Take your passport with you, just in case.
Russian: Возьми с собой паспорт на всякий случай.

English: I won fair and square.
Russian: Я честно одержал победу.

English: There is an orange on the table.
Russian: На столе лежит апельсин.

English: I stood by.
Hebrew: עמדתי בצד.

English: Tom and I weren't alone.
Ukrainian: Ми з Томом були не самі.

English: I tried to talk to you.
Portuguese: Eu tentei conversar com você.

English: You have to rest.
Italian: Lei deve riposarsi.

English: Tell me that you've forgiven me.
Portuguese: Dizei que me perdoastes.

English: Go to the park.
Polish: Idź do parku.

English: I'm worried that Tom will get lost.
Italian: Io sono preoccupato per il fatto che Tom si perderà.

English: I don't trust you.
Russian: Я вам не доверяю.

English: I need a pair of scissors to cut this paper.
Japanese: この紙を切るのにはさみが必要です。

English: Leave me alone!
Japanese: 放っておいてくれ！

English: Her father always comes home late.
Turkish: Onun babası her zaman eve geç gelir.

English: Tom will come.
Italian: Tom verrà.

English: You can talk, can't you?
Hebrew: אתה יכול לדבר, נכון?

English: I've never cared about such things.
Hebrew: מעודי לא היה לי אכפת מדברים כאלה.

English: The child ran into the house.
Spanish: El niño entró corriendo en la casa.

English: Did you like me?
Kabyle: Tḥemmlemt-iyi?

English: Don't you want to stay?
Italian: Non vuoi rimanere?

English: What were they doing here?
French: Que faisaient-ils ici ?

English: The child was hiding behind a big tree.
Spanish: El niño se estaba escondiendo detrás de un gran árbol.

English: You're joking, right?
Italian: Sta scherzando, giusto?

English: Accidents will happen.
Hebrew: תאונות יתרחשו.

English: Were you the one who told Tom that he shouldn't go?
Russian: Это ты сказал Тому, что ему не стоит идти?

English: The company president was indicted for paying kickbacks.
Arabic: تم اتهام مدير الشركة بدفع رشاوى.

English: I'll be busy tomorrow.
Russian: Завтра я буду занят.

English: I will choose one of them.
French: Je choisirai un de ceux-là.

English: I passed the city hall on my way to the station.
Mandarin Chinese: 我去車站的路上路過了市政廳。

English: It was all for nothing.
German: Es war alles vergeblich.

English: Why do you study French?
Finnish: Miksi luet ranskaa?

English: He watched as the doctors bent over her.
Berber: Yella yettmuqqul mi knant temsujjiyin fell-as nettat.

English: We don't need anything.
Macedonian: Ништо не ни треба.

English: He will have to go to the station.
Hungarian: El kell majd mennie az állomásra.

English: Is she all right?
French: Va-t-elle bien ?

English: When the last customer leaves, we close the doors.
Russian: Когда последний клиент уходит, мы закрываемся.

English: Since I was thirsty, I drank water.
Portuguese: Desde que eu estava com sedo, bebi água.

English: Tom asked for Mary's hand.
Hungarian: Tom megkérte Mary kezét.

English: How dare you hurt people this way!
Russian: Как ты смеешь так оскорблять людей!

English: Tom waited until Mary was out of sight.
Bokmål: Tom ventet til Mary var ute av syne.

English: Are you sick of me?
Turkish: Benden bıktın mı?

English: Do you have a voucher?
Ukrainian: Маєш ваучер?

English: I doubt that that'll happen again.
Spanish: Dudo de que eso vuelva a pasar.

English: You look smart.
Berber: Tettbaned-d d amiɣis.

English: They're refusing to work.
Greek: Αρνούνται να δουλέψουν.

English: I thought doing this would be easy.
Polish: Myślałem, że to będzie proste.

English: He has three kids.
Tatar: Аның өч баласы бар.

English: All systems are go.
Romanian: Totul e în regulă.

English: Where there's life, there's hope.
Czech: Kde je život, je i naděje.

English: That's much more important.
Hungarian: Az sokkal fontosabb.

English: They've never met.
Italian: Non si sono mai conosciute.

English: I exchanged stamps with him.
Bokmål: Jeg utvekslet frimerker med han.

English: That isn't the only thing I don't like about Boston.
German: Das ist nicht das einzige, was mir an Boston nicht gefällt.

English: What was down there?
Italian: Che cosa c'era laggiù?

English: Tell us about your childhood.
Finnish: Kerro meille lapsuudestasi.

English: You like to travel, don't you?
Polish: Lubisz podróżować, prawda?

English: We need some more firewood.
Italian: Abbiamo bisogno di un po' più di legna da ardere.

English: Tom forgave you.
Slovak: Tom ti prepáčil.

English: You've done a lot already.
Russian: Ты уже много сделал.

English: Don't talk!
Finnish: Älä puhu.

English: I didn't forget.
Marathi: मी विसरलो नाही.

English: She makes herself up every morning.
Japanese: 彼女は毎朝化粧をする。

English: I hate fish.
French: Je déteste le poisson.

English: You're a good man.
Danish: Du er en god mand.

English: There are too many things that need to be done.
Hungarian: Túl sok minden van, amit meg kell csinálnunk.

English: This stove is easy to use.
French: Cette cuisinière est facile à utiliser.

English: They aren't my books.
Cantonese: 呢啲書唔係我嘅。

English: When did you join the army?
Portuguese: Quando você se juntou ao exército?

English: Is this your house?
Russian: Это твой дом?

English: He's three years older than her.
French: Il est de trois ans plus âgé qu'elle.

English: I'll be in Australia until the end of the month.
Marathi: महिन्याच्या शेवटपर्यंत मी ऑस्ट्रेलियात असेन.

English: I'm guilty.
Russian: Я виновна.

English: I am sick.
Nepali: म बिरामी छु।

English: How many guests did you invite?
Italian: Quanti ospiti ha invitato?

English: I want you to dance.
Russian: Я хочу, чтобы ты танцевал.

English: I sold my soul to the devil.
French: J’ai vendu mon âme au diable.

English: Tom turned the doorknob slowly.
Indonesian: Tom memutar gagang pintu secara perlahan.

English: Tom tried to persuade Mary to help.
Hebrew: תום ניסה לשכנע את מרי שתעזור.

English: Do you have any allergies?
Italian: Voi avete delle allergie?

English: You shouldn't make fun of Tom.
Mandarin Chinese: 你不该取笑汤姆。

English: There is nothing wrong with this.
French: Il n'y a rien de mauvais à cela.

English: You have to move cautiously in this matter.
Spanish: En este asunto hay que caminar con pies de plomo.

English: Two pages are missing from this book.
German: Es fehlen zwei Seiten in diesem Buch.

English: I would like to live in a castle.
Czech: Chtěla bych bydlet na zámku.