English: I like playing football.
French: J'aime jouer au football.

English: It didn't taste very good.
Turkish: Tadı çok güzel değildi.

English: Tom cried.
Japanese: トムは涙を流した。

English: They stepped a few paces forward.
Mandarin Chinese: 他們前進了幾步。

English: Hey, wait up.
Russian: Эй, подожди!

English: Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Portuguese: Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil.

English: Did you find your passport?
Italian: Avete trovato il vostro passaporto?

English: I remember seeing her once on the street.
Portuguese: Lembro de tê-la visto uma vez na rua.

English: Tom doesn't like his name.
Turkish: Tom, ismini beğenmiyor.

English: You may go.
Spanish: Pueden marcharse.

English: I refuse to pay this bill.
Russian: Я отказываюсь оплачивать этот счёт.

English: They went to the park the next morning.
Russian: На следующее утро они пошли в парк.

English: Thank you for fixing my car, Tom.
Finnish: Kiitos kun korjasit autoni, Tomi.

English: Success usually requires hard work.
Berber: S umata, rrbeḥ yeḥwaj acraw n tidi.

English: This is my dog.
Hindi: यह मेरा कुत्ता है।

English: Everybody I know thinks Tom is stuck up.
Romanian: Toți pe care îi știu cred că Tom este un îngâmfat.

English: You're a good singer.
Bulgarian: Вие сте добър певец.

English: They want to be with you.
Kabyle: Bɣant ad ilint yid-wen.

English: Velvet pants are out of style.
Turkish: Kadife pantolonun modası geçmiştir.

English: Don't you want to help?
French: Ne voulez-vous pas prêter assistance ?

English: Many of our friends have already left.
Berber: Aṭas seg yimeddukal-nneɣ ay yeddan ya.

English: Is Tom really married to Mary?
Japanese: トムはマジでメアリーと結婚してるの？

English: Which section of the newspaper interests you the most?
German: Welche Rubrik der Zeitung interessiert dich am meisten?

English: We're not going with you.
Portuguese: Não iremos com você.

English: What was the weather like yesterday?
French: Quel temps faisait-il hier ?

English: I know Tom is OK.
Italian: So che Tom sta bene.

English: No one I know wears a tie anymore.
Italian: Nessuno che conosco indossa più una cravatta.

English: Are you going to do it?
French: Est-ce que vous allez le faire ?

English: I'm a masochist.
Italian: Sono un masochista.

English: You're safe.
French: Vous êtes sauve.

English: Is that what Tom told you?
Hebrew: האם זה מה שתום סיפר לך?

English: Why don't you tell me how you think it happened?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tettiniḍ amek ay yeḍra waya ɣef leḥsab-nnek?

English: I would like to have a look at your collection of stamps.
German: Ich würde gerne eure Briefmarkensammlung sehen.

English: She can speak French and she speaks it fluently.
Turkish: Fransızca konuşabilir, üstelik akıcı biçimde.

English: Biting your fingernails is a bad habit.
Mandarin Chinese: 咬指甲是个坏习惯。

English: We cross the railroad tracks every morning.
French: Nous traversons la voie ferrée chaque matin.

English: This bridge was built in 2013.
Italian: Questo ponte è stato costruito nel 2013.

English: Everyone in her class likes her.
Bokmål: Alle i klassen hennes liker henne.

English: I kid you not.
French: Je ne te raconte pas de craques.

English: I think I need to go.
Russian: Кажется, мне надо уйти.

English: Capri is one of the most beautiful islands in Italy.
Italian: Capri è una delle più belle isole d'Italia.

English: Are you working now?
Russian: Вы сейчас работаете?

English: My grandpa lived to the ripe old age of 97.
German: Mein Opa verstarb im biblischen Alter von 97 Jahren.

English: I think Tom saw us.
Russian: Думаю, Том нас видел.

English: I know Tom is a farmer.
Italian: So che Tom è un contadino.

English: Smoke appeared.
Russian: Появился дым.

English: Your clothes are out of fashion.
German: Ihre Kleider sind aus der Mode.

English: Tom can't help that.
Macedonian: Том не може да се воздржи од тоа.

English: We'll go there next week.
Russian: Мы пойдём туда на следующей неделе.

English: I don't need you.
Hungarian: Nem kellesz.

English: Tom lives only an hour away.
German: Tom wohnt nur eine Stunde weit weg.

English: I don't feel like taking a walk this morning.
Mandarin Chinese: 我今天早上不想散步。

English: She didn't have much money.
Italian: Non aveva molto denaro.

English: You've improved quite a bit.
Czech: Trochu jsi se zlepšil.

English: I'll feed the dog.
German: Ich gebe dem Hund zu fressen.

English: I'm proud of all of you.
Turkish: Hepinizle gurur duyuyorum.

English: I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.
Russian: Я не могу представить, как бы я себя чувствовала на месте Тома.

English: Tom didn't want to make the same mistake as Mary did.
Macedonian: Том не сакаше да ги повтори грешките на Мери.

English: I didn't know she was married.
Italian: Non sapevo che era sposata.

English: Tom is also nervous.
Italian: Tom è anche nervoso.

English: It is very cold today, isn't it?
German: Es ist heute aber ganz schön kalt!

English: I'm just being sarcastic, that's all.
Turkish: Kinaye yapıyorum, hepsi bu.

English: Tom is leaving early tomorrow morning.
Hungarian: Tom holnap reggel korán távozik.

English: I said the wrong thing.
Italian: Io dissi la cosa sbagliata.

English: They hated themselves.
Kabyle: Ur ḥemmlen ara iman-nsen.

English: We wanted to listen.
Hungarian: Figyelni akartunk.

English: That is not my pen.
Ukrainian: Це не моя ручка.

English: I'll find you.
Marathi: मी तुम्हाला शोधून काढेन.

English: It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
Dutch: Het kostte ons ongeveer vijf minuten om van het station naar het huis van mijn oom te komen.

English: We need to give Tom a choice.
Portuguese: Precisamos dar ao Tom uma escolha.

English: How were the pyramids built?
Turkish: Piramitler nasıl yapıldı?

English: The plane was about to take off.
Spanish: El avión estaba a punto de despegar.

English: The crowd is going nuts.
Russian: Толпа сходит с ума.

English: I'm allowing you to go.
German: Ich erlaube Ihnen zu gehen.

English: He was sick, so he couldn't attend the party.
French: Il était malade, de sorte qu'il n'a pas pu assister à la fête.

English: Tom always has a backup plan.
Ukrainian: У Тома завжди є план "Б".

English: Why didn't you listen to the doctor?
German: Warum hast du nicht auf den Arzt gehört?

English: Tom knows Mary lied.
Slovak: Tom vie, že Mária klamala.

English: Which book would you like?
Russian: Какую книгу вы бы хотели?

English: Do you want me to beg?
Spanish: ¿Quieres que te ruegue?

English: No one's allowed in.
Macedonian: Никој не смее да влезе.

English: I work two jobs.
Berber: Sɛiɣ sin n yimahilen.

English: It's not your style.
Berber: Wa ur d aɣanib-nnek.

English: You must come.
Ukrainian: Ти повинен прийти.

English: Tom fell flat on his face.
Russian: Том упал плашмя лицом вниз.

English: Tom is unaffected.
Italian: Tom è spontaneo.

English: Where is my diary?
Portuguese: Onde está minha agenda?

English: Tom played basketball when he was in college.
Turkish: Tom üniversitedeyken basketbol oynadı.

English: You shouldn't get married.
German: Ihr solltet nicht heiraten.

English: Is it OK to freeze cheese?
Japanese: チーズは冷凍しても大丈夫ですか？

English: I'll see you again soon.
Russian: Я скоро снова с вами увижусь.

English: Think of your future.
French: Pense à ton futur.

English: Tom suppresses his emotions.
Czech: Tom potlačuje své emoce.

English: How much does it cost?
Hungarian: Mennyiért van?

English: I learned how to ride a motorbike when I was sixteen years old.
Japanese: 私は１６の時、バイクの乗り方を習いました。

English: I think you're perfect.
Bulgarian: Мисля, че сте перфектен.

English: Who needs all this stuff?
German: Wer braucht diesen Krempel?

English: I opened the box, but I found it empty.
Turkish: Kutuyu açtım ama onu boş buldum.

English: Ignore Tom's request.
French: Ignore la demande de Tom.

English: A great many people attended his funeral.
Hebrew: המון רב השתתף בהלווייתו.