English: It makes no difference to me whether he comes or not.
Dutch: Het maakt mij niet uit of hij wel of niet komt.

English: She believes whatever he says.
Spanish: Ella cree todo lo que él dice.

English: A woman asked me for directions.
Russian: Какая-то женщина спросила у меня дорогу.

English: Stop!
Assamese: ৰ’ব!

English: I think that it's time for me to go.
Portuguese: Eu acho que é tempo de eu sair.

English: It's your favorite song.
Dutch: Het is je favoriete liedje.

English: The decision hasn't yet been made.
Ukrainian: Рішення ще не прийнято.

English: This is your handwriting, right?
Ukrainian: Це твій почерк, так?

English: Moonshine can make people blind.
Hungarian: A pancsolt szesz megvakíthatja az embert.

English: Is there a washing machine in the house?
Ukrainian: Чи в цьому будинку є пральна машина?

English: This conversation never happened.
German: Dieses Gespräch hat nie stattgefunden.

English: There were a lot of murders last year.
Russian: В прошлом году было много убийств.

English: Who do you know in Boston?
German: Wen kennt ihr in Boston?

English: She has three kids.
German: Sie hat drei Kinder.

English: These days, Tom does everything himself.
Portuguese: Hoje em dia, o Tom faz tudo ele mesmo.

English: Did you do it yourselves?
Turkish: Onu kendi başına mı yaptın?

English: Have you brought me what you said you would?
Portuguese: Você me trouxe o que disse que traria?

English: I'd rather die than do that.
Spanish: Prefiero morir a hacer eso.

English: I'd like to study French, but I don't have the time.
Japanese: フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。

English: Could you translate this into French for me?
French: Pourriez-vous traduire ceci en français pour moi ?

English: Did you get enough sleep last night?
Dutch: Heb je vannacht genoeg geslapen?

English: I saw her clean the room.
Italian: La vidi pulire la stanza.

English: Where did you buy flowers?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣid tijeǧǧigin?

English: Let's get back to Australia where we belong.
Berber: Iyya kan ad nuɣal ɣer Ustṛalya, d tin i d tamurt-nneɣ.

English: I'll have to talk to Tom about it.
Russian: Мне придётся поговорить об этом с Томом.

English: How I've missed you!
French: Comme tu m'as manqué !

English: How much did you pay for it?
Russian: Сколько вы за неё заплатили?

English: You may bring whoever wants to come.
Berber: Tzemred ad d-tawyed akk wid ay yebɣan ad d-asen.

English: I will do anything but this.
Russian: Я сделаю что угодно, только не это.

English: I am afraid I ate something bad.
Russian: Я опасаюсь, что съел что-то нехорошее.

English: I only study in the library.
Italian: Studio solamente nella biblioteca.

English: Tom and Mary are looking for a new apartment.
Turkish: Tom ve Mary yeni bir daire arıyorlar.

English: I met Tom at his office in Boston.
French: J'ai rencontré Tom à son bureau à Boston.

English: Tom admired himself in the mirror.
German: Tom bewunderte sich im Spiegel.

English: I want some water.
Portuguese: Quero água.

English: I groaned.
Russian: Я охнул.

English: It was wrong.
Ukrainian: Це було неправильно.

English: Oranges are rich in vitamin C.
Hungarian: A narancs gazdag C-vitaminban.

English: Metaphors aren't meant to be taken literally.
Hebrew: מטפורה אין להבין בצורה מילולית.

English: I'm not free to go this afternoon.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ṛuḥeɣ tidwit-a.

English: You can sit wherever you want to.
Russian: Можете сидеть где хотите.

English: Eat slowly.
Nuer: Mi̱thni̱ ɛ määth.

English: Not everyone believes that.
Czech: Ne každý tomu věří.

English: I will do anything for you.
Kabyle: Kullec ad t-xedmeɣ ɣef lǧal-nwen.

English: Give me the phone.
Russian: Дайте мне телефон.

English: Tom knows it's over.
Hungarian: Tom tudja, hogy vége van.

English: I wish I were taller.
Italian: Vorrei che fossi più alto.

English: Tom's unhappy.
Russian: Том несчастен.

English: I don't know anything about him.
Danish: Jeg ved ikke noget om ham.

English: I just needed this one.
Russian: Мне был нужен только этот.

English: That's not what Tom told me.
Russian: Том мне не это говорил.

English: He is the tallest person in the world.
Russian: Он — самый высокий человек в мире.

English: Is the bridge safe?
Russian: По этому мосту ходить не опасно?

English: What makes you think Tom is here?
Italian: Cosa le fa pensare che Tom sia qui?

English: I couldn't go to Australia.
Ukrainian: Я не зміг поїхати до Австралії.

English: I said thanks.
Portuguese: Eu disse obrigado.

English: Use this to fan yourself.
Turkish: Kendini yellemek için bunu kullan.

English: Didn't I tell you not to close the door?
Greek: Δε σου 'πα να μην κλείσεις την πόρτα;

English: Will Tom eat lunch with us?
Ukrainian: Том з нами пообідає?

English: Tom has trouble judging distances.
Romanian: Tom are probleme cu estimarea distanţelor.

English: Would you like to come?
Bengali: আপনি কি আসতে চান?

English: It feels weird, doesn't it?
Dutch: Het voelt raar, hè?

English: Don't be tardy.
Russian: Не задерживайтесь.

English: Why are you so happy?
Italian: Perché siete così felici?

English: We can't postpone the meeting.
Bulgarian: Не можем да отложим събирането.

English: He wrote a letter.
Italian: Lui scrisse una lettera.

English: We've all been here before.
Russian: Мы все здесь уже были.

English: It looks like rain.
French: Il semble pleuvoir.

English: Tom would help us if he could.
Portuguese: Tom nos ajudaria se pudesse.

English: Someone entered the room.
German: Jemand hat den Raum betreten.

English: Tom goes fishing every weekend.
Portuguese: Tom vai pescar todo fim de semana.

English: I corrected myself.
French: Je me suis corrigé tout seul.

English: You like rain, don't you?
Arabic: تحب المطر ، صحيح؟

English: I didn't realize you were here.
Macedonian: Не знаев дека си тука.

English: As a matter of fact, that's why we did it.
Turkish: Nitekim bu yüzden yaptık.

English: Your English is perfect.
Czech: Vaše angličtina je bezvadná.

English: You're such a weirdo.
Berber: Kečč d aɣwali n tidet.

English: You're replaceable.
Russian: Ты не незаменим.

English: This is the tallest tower in Japan.
Finnish: Tämä on Japanin korkein torni.

English: My name's Tom.
Bengali: আমার নাম টম।

English: Stay down!
German: Bleib unten!

English: Flip a coin.
German: Wirf eine Münze.

English: I'm a happy man.
Swedish: Jag är en lycklig man.

English: He will tell me everything sooner or later.
Portuguese: Cedo ou tarde, ele me contará tudo.

English: It's just a spider.
Indonesian: Itu hanya laba-laba.

English: The bus driver didn't see the pedestrian.
Berber: Tanehhaṛt-nni n usakal ur twala ara amsebrid-nni.

English: Tom is eager to go to Australia.
Berber: Tom iḥar melmi ara iṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: She kept working even though she was tired.
Italian: Continuò a lavorare pur essendo stanca.

English: Tom humiliated Mary.
Berber: Tom yesseɣli-as tukesḍa-nnes i Mary.

English: Tom likes you a lot.
Italian: Voi piacete molto a Tom.

English: I couldn't sleep well last night.
Ukrainian: Вчора вночі я не зміг нормально виспатися.

English: When do you drink coffee?
German: Wann trinkst du Kaffee?

English: The cat slept on the table.
Italian: Il gatto dormì sul tavolo.

English: The lake water is very cold.
Portuguese: A água do lago é muito fria.

English: What do you need to buy?
Hungarian: Mit kell vásárolnod?

English: I need to lose five pounds.
Turkish: 2-3 kilo vermem gerekiyor.

English: I've got a project for you.
Ukrainian: Я маю для вас один проект.

English: We want it back.
Italian: Noi la rivogliamo indietro.

English: I don't think I did as well as the teacher expected.
Berber: Ur cikkeɣ ara lliɣ deg uswir-nni ay yeḍmeɛ uselmad.

English: Tom and Mary said they didn't want to fight.
Ukrainian: Том та Мері сказали, що не хочуть сваритися.

English: You should be with the others.
Italian: Dovresti essere con le altre.

English: We're a peace-loving nation.
German: Wir sind ein friedliebendes Volk.