English: I knew that Tom would be a good teacher.
Nuer: ɤän ŋa̲cä jɛ Töm bɛ yik ɛ ŋi̲i̲c mi gɔaa.

English: Why didn't you open the box?
Russian: Почему вы не открыли коробку?

English: Tom knows I can't sing very well.
Japanese: トムは私があまり上手く歌えないことを知っている。

English: Bring it to me.
Hungarian: Hozd ide hozzám.

English: They're already here.
German: Sie sind bereits hier.

English: War is war.
Italian: La guerra è la guerra.

English: I know I can do more.
French: Je sais que je peux faire plus.

English: I will visit Kyoto.
German: Ich werde Kyoto besuchen.

English: Show me how to do that.
French: Montre-moi comment faire ça !

English: It makes no sense whatsoever.
Mandarin Chinese: 无论如何说不通。

English: He won a bronze medal.
German: Er gewann eine Bronzemedaille.

English: I never heard from Tom after that.
German: Ich habe danach nie mehr etwas von Tom gehört.

English: Tom read a lot.
Turkish: Tom çok okudu.

English: What's your favorite subject?
French: Quel est ta matière préférée ?

English: What does Tom have to do?
Ukrainian: Що має зробити Том?

English: Where does this street lead to?
Portuguese: Onde sai essa rua?

English: Please hold down the fort until we get back.
Japanese: 私たちが戻るまで、留守番しててね。

English: The Jacksons are our neighbors.
Russian: Джексоны - наши соседи.

English: How many people did you invite?
German: Wie viel Leute habt ihr eingeladen?

English: There's always something that's wrong.
French: Il y a toujours quelque chose qui ne va pas.

English: I've done this many times.
Finnish: Olen tehnyt tämän monta kertaa.

English: Tell me about your trip to Boston.
Hungarian: Mesélj a bostoni utadról!

English: You have to work together.
Berber: Yessefk ad tmahlem ddukkli.

English: I think that Tom lied to us.
Ukrainian: Думаю, Том нам збрехав.

English: Why don't we all do that?
Ukrainian: Чому ми всі цього не робимо?

English: Dead men tell no tales.
Hebrew: מתים לא מספרים מעשיות.

English: Did you have to get up very early this morning?
Mandarin Chinese: 你今天必須起得很早嗎？

English: We're all bored.
Dutch: We vervelen ons allemaal.

English: How will you get there?
Turkish: Oraya nasıl gideceksin?

English: Tom told us not to disturb Mary.
Slovak: Tom nám povedal, aby sme Máriu nevyrušovali.

English: Is it windy?
Ukrainian: Вітряно?

English: It's your money.
Russian: Это ваши деньги.

English: I've written several songs in French.
Finnish: Olen kirjoittanut useita lauluja ranskaksi.

English: I went to swim in the river yesterday.
Japanese: 昨日、川に泳ぎに行ったんだ。

English: What an awesome family!
Italian: Che famiglia impressionante!

English: Why do you always wear that hat?
Italian: Perché indossate sempre quel cappello?

English: You can always ride the elevator.
Spanish: Siempre puedes tomar el ascensor.

English: Do you think this is some kind of game?
Russian: Вы думаете, это игра такая?

English: I wanted to tell you that.
French: Je voulais te dire ça.

English: I haven't left my room in three days.
Italian: Io non lascio la mia camera da tre giorni.

English: How many years did Tom spend in Boston?
Portuguese: Quantos anos Tom passou em Boston?

English: I wonder when the Civil War started.
Italian: Io mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.

English: I'm terrible at this.
Russian: Я в этом почти ничего не умею.

English: Tom doesn't want to fight.
Italian: Tom non vuole lottare.

English: Why do you want to study abroad?
French: Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?

English: What's new?
Japanese: 何か変わったことない？

English: The hotel was evacuated.
Berber: Srewlen medden seg usensu-nni.

English: Do you have it by any chance?
Swedish: Du råkar inte ha den?

English: How horrible!
Finnish: Kuinka kauheaa!

English: We should get back home.
Hebrew: אנו צריכים לשוב הביתה.

English: Tom got rid of his old car.
Japanese: トムは古い車を処分した。

English: Tom got exactly what he wanted.
Portuguese: Tom conseguiu exatamente o que ele queria.

English: It's very late, so I should already be in bed.
Hebrew: מאוחר מאוד, אני צריכה להיות כבר במיטה.

English: I was penniless.
Hungarian: Nincstelen voltam.

English: Somebody stole it from me.
Kabyle: Yuker-iyi-t walebɛaḍ.

English: We need more time.
Portuguese: Precisamos de mais tempo.

English: I enjoyed this book.
French: Ce livre m'a procuré du plaisir.

English: Your nose is bleeding.
Japanese: 鼻血出てるよ。

English: Carry this.
Macedonian: Носи го ова.

English: Tom didn't deserve to be fired.
Italian: Tom non si meritava di essere licenziato.

English: Do you have a stomachache?
Berber: Teqreḥ-ik tɛebbuḍt-nnek?

English: Tom lied to Mary and she knows it.
Portuguese: Tom mentiu para Mary e ela sabe disso.

English: I miss Boston so much.
Hungarian: Nekem annyira hiányzik Boston!

English: How did he know my name?
Polish: Skąd znał moje imię?

English: Have you ever donated blood?
Berber: Yella wasmi ay tefkam idammen?

English: You need to eat breakfast.
Italian: Avete bisogno di mangiare la colazione.

English: Can I get you a cup of coffee, sir?
Turkish: Size bir fincan kahve getirebilir miyim, efendim?

English: Tom is afraid of making mistakes.
Hungarian: Attól tart Tomi, hogy hibázni fog.

English: I don't want to be left here in the dark.
Turkish: Burada karanlıkta bırakılmak istemiyorum.

English: Hurry up, or you will be late.
Bokmål: Skynd deg, ellers kommer du for sent.

English: You're helpful.
Polish: Jesteś pomocny.

English: I've got good news and bad news.
Turkish: Hem iyi hem kötü haberim var.

English: You're really brave.
Turkmen: Sen örän batyr / mertsiň.

English: My car is covered in pigeon poop.
Japanese: 車が、鳩のフンだらけだよ。

English: Tom didn't have anyone to lean on.
Turkish: Tom'un sırtını dayayabileceği kimsesi yoktu.

English: I hope you'll like it.
German: Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen.

English: Remember to admire her new dress.
Portuguese: Lembre-se de admirar o novo vestido dela.

English: Your pants are dirty.
Dutch: Je pantalon is vuil.

English: I'll meet Tom.
Italian: Conoscerò Tom.

English: They hate you.
Berber: Kesnen-k.

English: Do you have any cheaper rooms?
German: Haben Sie günstigere Zimmer?

English: How cold is it going to get?
Czech: Na kolik se ochladí?

English: Tom knocked again.
Berber: Tom yesṭebṭeb-d tikkelt niḍen.

English: Would you please stand up?
Spanish: ¿Te levantarías por favor?

English: Follow me.
Algerian Arabic: Më ndiq.

English: Would you just shut up?
Russian: Может, вы просто заткнётесь?

English: Tom was taken aback.
Romanian: Tom a fost luat prin surprindere.

English: Put your bag in the trunk.
Hebrew: שים את תיקך בתא המטען.

English: You know that your English is good when people stop complimenting you on how good your English is.
Spanish: Sabes que tu inglés es bueno cuando la gente para de hacerte cumplidos sobre lo bueno que es tu inglés.

English: This device doesn't work.
Estonian: See seade ei tööta.

English: Why did you say that?
Polish: Dlaczego to powiedziałeś?

English: Tom told me that he thought Mary was free.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken yenwa Mary d tella testufa.

English: I can't use any of those.
Turkish: Onların hiçbirini kullanamam.

English: I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Japanese: メアリーの誕生日にケーキを作るつもりだ。

English: I'm accustomed to this.
Russian: Я к такому привык.

English: I wanted to find out more about you.
Ukrainian: Я хотів би дізнатися більше про тебе.

English: We started speaking French.
French: Nous avons commencé à parler français.

English: Tom thinks your ideas are stupid.
Finnish: Tomin mielestä ideasi ovat typeriä.

English: This is my final offer.
French: C'est ma proposition ultime.

English: Champagne, please.
Lithuanian: Prašau šampano.

English: Tom said I seemed annoyed.
Italian: Tom disse che io sembravo infastidita.

English: Raspberries are very expensive.
Turkish: Ahududu çok pahalıdır.

English: I don't know what you mean.
Spanish: No sé qué quieres decir.

English: Tom has been lying to us this whole time.
Russian: Том всё это время нам врал.