English: Tom reluctantly obeyed.
Italian: Tom obbedì con riluttanza.

English: Would you like some sugar?
French: Veux-tu un peu de sucre ?

English: Put it on the floor.
Russian: Положите её на пол.

English: I've done it.
Marathi: मी केलं आहे.

English: Who are you going to send that to?
French: À qui allez-vous envoyer cela ?

English: The baby tore up a ten-dollar bill.
Mandarin Chinese: 這個小嬰孩撕掉了一張十美元的鈔票。

English: Why can't I see you?
German: Warum kann ich dich nicht sehen?

English: Should we tell our children what happened?
Russian: Говорить ли детям о том, что случилось?

English: Tom and Mary live in a very nice house.
Italian: Tom e Mary vivono in una casa molto bella.

English: French is a difficult language.
Dutch: Frans is een moeilijke taal.

English: If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Icelandic: Ef tveir menn hafa ætíð sömu skoðun, er annar þeirra óþarfur.

English: Why are you acting this way?
Korean: 왜 그런 짓을 하는 거야?

English: How do you call your dog?
Spanish: ¿Cómo llamas a tu perro?

English: Opposites attract.
Italian: Gli opposti si attraggono.

English: You're an extraordinary woman.
Italian: Sei una donna straordinaria.

English: Tom, don't leave.
Russian: Том, не уходи.

English: He went back to the store.
Russian: Он вернулся в магазин.

English: It would be counter-productive to do such a thing.
Italian: Sarebbe controproduttivo fare una cosa del genere.

English: The dishes need to be done.
Russian: Нужно помыть посуду.

English: You need a new car.
French: Tu as besoin d'une nouvelle voiture.

English: Listen and learn.
Kabyle: Sel tlemdeḍ.

English: She suggested that I take him to the zoo.
Russian: Она предложила мне отвести его в зоопарк.

English: My windows were open.
Ukrainian: Мої вікна були відчинені.

English: Thank you for all you've done.
Russian: Спасибо тебе за всё, что ты сделал.

English: Tom has lived abroad for most of his life.
Portuguese: O Tom viveu fora a maior parte da vida dele.

English: Do you have any questions regarding today's lesson?
German: Habt ihr in Bezug auf die heutige Stunde irgendwelche Fragen?

English: Why couldn't you sleep last night?
Dutch: Waarom kon je afgelopen nacht niet slapen?

English: Is everything all right at home?
Russian: Дома всё в порядке?

English: It's what our customers want.
Czech: Tohle naši zákazníci chtějí.

English: He devoted his life to education.
Spanish: Él dedicó su vida a la educación.

English: Let's continue from where we left off yesterday.
German: Lasst uns da weitermachen, wo wir gestern aufgehört haben.

English: I can fly.
Slovak: Viem lietať.

English: Don't act surprised.
German: Tu nicht so, als wenn du überrascht wärst.

English: Tom is married to a famous actress.
Dutch: Tom is getrouwd met een beroemde actrice.

English: Tom is a bit drunk.
Turkish: Tom biraz sarhoş.

English: I'm a third grader.
Ukrainian: Я на третьому курсі.

English: That's a nice T-shirt.
Ukrainian: Це гарна футболка.

English: Do you think this is a big deal?
Turkish: Bunun büyük bir şey olduğunu mu düşünüyorsun?

English: Come on.
Hungarian: Ne már!

English: We have no one but ourselves to blame for that.
Russian: Нам некого в этом винить, кроме самих себя.

English: Tom bent down and picked up the coin.
German: Tom bückte sich und hob die Münze auf.

English: It was a risk we had to take.
German: Das war ein Risiko, das wir in Kauf nehmen mussten.

English: I left my passport somewhere.
Spanish: Me dejé el pasaporte en alguna parte.

English: Tom has a healthy lifestyle.
Italian: Tom ha uno stile di vita salutare.

English: I couldn't have done it without you.
German: Ohne Sie hätte ich das nicht geschafft.

English: Tom is rather successful, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto affermato, vero?

English: Tom hit me.
Spanish: Tom me golpeó.

English: Tom's a bit freaked out.
Serbian: Tom je malo izbezumljen.

English: Tom helped Mary with her homework.
Spanish: Tom ayudó a Mary con su tarea.

English: Can I have some of these?
German: Kann ich ein paar davon haben?

English: I'm sure this is quite difficult for you.
Finnish: Olen varma, että tämä on sinulle aika vaikeaa.

English: Unlock the door.
Portuguese: Abram a porta.

English: Tom died in the earthquake.
Portuguese: Tom morreu no terremoto.

English: Why haven't you asked Tom?
Italian: Perché non ha chiesto a Tom?

English: It is already dark.
Italian: È già buio.

English: They were left speechless.
Swedish: De bara stod kvar och gapade.

English: There's nothing we can't do.
Portuguese: Não há nada que não possamos fazer.

English: I think that we need some time off.
Portuguese: Acho que precisamos de um tempo de folga.

English: Sorry for being late.
French: Désolée d'être en retard.

English: Draw a straight line.
French: Dessine une ligne droite.

English: We really have no choice.
German: Wir haben wirklich keine andere Wahl.

English: We went to the theater early so we could get good seats.
Hebrew: הלכנו מוקדם לתאטרון כדי שנוכל לקבל מקומות ישיבה טובים.

English: Tom is starting to lose hope.
Russian: Том начинает терять надежду.

English: Was Tom punished?
Ukrainian: Тома покарали?

English: Mercury has a very thin atmosphere.
Finnish: Merkuriuksella on hyvin ohut ilmakehä.

English: That's the least of my worries.
Italian: È la minore delle mie preoccupazioni.

English: What a strange story!
French: Quelle étrange histoire !

English: Why is Tom still at school?
Macedonian: Зошто е Том сѐ уште на училиште?

English: Did you ask Tom about Mary?
Russian: Ты спрашивал Тома о Мэри?

English: I'm sorry about what happened today.
Russian: Я сожалею о том, что произошло сегодня.

English: Tom will bring you up to date.
Hebrew: תום יעדכן אותך.

English: Tom wasn't able to buy what he needed.
Ukrainian: Том не зміг купити того, що йому потрібно.

English: Tom doesn't like Christmas music.
Swedish: Tom gillar inte julmusik.

English: I didn't have a job.
Hungarian: Nem volt állásom.

English: You may leave out the details.
Portuguese: Você pode deixar de lado os detalhes.

English: I have the solution.
Romanian: Am soluția.

English: This must be yours.
Marathi: हे तुझं असेल.

English: Take the apple and divide it into halves.
German: Nimm den Apfel und halbiere ihn.

English: Tom is the one who suggested we try it this way.
Portuguese: Tom foi quem sugeriu que tentássemos dessa maneira.

English: I want to become better at playing the guitar.
Portuguese: Quero ficar melhor em tocar a guitarra.

English: Is this a new system?
Berber: Wa d anagraw amaynu?

English: All American bills are similar in color.
Dutch: Alle Amerikaanse bankbiljetten hebben dezelfde kleur.

English: No one responded.
Hebrew: אף אחד לא ענה.

English: Tom translated the letter into French for me.
Russian: Том перевёл мне письмо на французский.

English: The planes flew over the village.
Russian: Самолёты пролетели над деревней.

English: I don't think Tom will have to do that alone.
Russian: Не думаю, что Том должен будет делать это сам.

English: Every relationship has its ups and downs.
Ukrainian: Любі відносини мають злети й падіння.

English: Swear you won't do that again.
Russian: Поклянитесь, что больше такого не сделаете.

English: I'll wash my car today.
Ukrainian: Я сьогодні помию свою машину.

English: I'm on the wrong bus.
Dutch: Ik zit in de verkeerde bus.

English: We found something.
Dutch: We hebben iets gevonden.

English: Are we all here?
Serbian: Jesmo li svi ovde?

English: This room smells terrible.
Polish: W tym pokoju okropnie śmierdzi.

English: It's your duty.
Hebrew: זה התפקיד שלך.

English: Tom likes milk.
Serbian: Том воли млеко.

English: Is Tom one of your friends?
German: Ist Tom einer deiner Freunde?

English: You probably already know about our company.
Bulgarian: Ти вероятно вече знаеш за нашата компания.

English: I have two cousins.
Belarusian: У мяне два дваюрадных брата.