English: I can't always understand everything you say.
Spanish: No siempre logro entender todo lo que dices.

English: Let me get this straight. You're my father?
Russian: Давай без околичностей: ты мой отец?

English: Africa is a continent, but Greenland isn't.
Japanese: アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。

English: I don't like warm winters.
Polish: Nie lubię ciepłych zim.

English: Tom managed to finish the work before 2:30.
German: Tom schaffte es, die Arbeit vor 2 Uhr 30 fertigzustellen.

English: Tom made me swear not to tell anyone.
Macedonian: Том ме натера да се заколнам никому да не кажувам.

English: You were nice.
Marathi: तुम्ही चांगले होता.

English: Tom isn't the only one who thinks that way.
Greek: Ο Τομ δεν είν' ο μόνος που σκέφτεται έτσι.

English: You caught me off-guard.
Portuguese: Você me pegou desprevenido.

English: The bank came through with the loan we had requested.
Indonesian: Bank itu memberikan pinjaman yang kami minta.

English: She likes walking alone.
Turkish: O yalnız yürümekten hoşlanır.

English: We're illiterate.
Italian: Siamo analfabete.

English: I have one.
Italian: Io ne ho una.

English: I don't see what's changed.
French: Je ne vois pas ce qui a changé.

English: Do I hear a note of trepidation in your voice?
Russian: Слышу ли я в твоём голосе лёгкое беспокойство?

English: He is the tallest man that I have ever seen.
Spanish: Es el hombre más alto que jamás haya visto.

English: We went into the woods in search of insects.
Finnish: Menin metsään etsimään hyönteisiä.

English: He washes his car at least once a week.
Danish: Mindst en gang om ugen vasker han sin bil.

English: Is it true?
Portuguese: Será que é verdade?

English: I'm very grateful to you.
Finnish: Olen hyvin kiitollinen sinulle.

English: Tom is eating soup.
Russian: Том ест суп.

English: I'd love to see the movie.
Finnish: Haluaisin nähdä sen elokuvan erittäin mielelläni.

English: Either we all go or nobody goes.
Russian: Либо идём все, либо никто.

English: That shop has many customers.
Berber: Taḥanut-a tesɛa aṭas n yemsaɣen.

English: You may not like this book.
German: Sie werden dieses Buch vielleicht nicht mögen.

English: It's very bad.
Dutch: Het is heel slecht.

English: Who is playing the piano in the living room?
Russian: Кто играет на пианино в гостиной?

English: Tom used to spend a lot of time with his grandmother.
Italian: Tom passava molto tempo con sua nonna.

English: Tom said he'll do it tomorrow.
German: Tom sagte, er wird das morgen machen.

English: Tom just wants attention.
Italian: Tom vuole solo dell'attenzione.

English: There is a half empty bottle of wine in the fridge.
Turkish: Buzdolabında yarım şişe şarap var.

English: I've never seen a real cow.
Hebrew: מעולם לא ראיתי פרה אמיתית.

English: You have no idea who I am, do you?
Japanese: 私のこと全然分かってないよね？

English: The computer is off.
Japanese: パソコンの電源入ってないよ。

English: Tom is fairly young.
Ukrainian: Том доволі молодий.

English: You have to see this.
Russian: Ты должен это увидеть.

English: You should've had some pie.
Italian: Avreste dovuto mangiare un po' di torta.

English: I think it might work.
Berber: Cikkeɣ yezmer ad yečč waya.

English: I have to study now.
German: Ich muss jetzt lernen.

English: That's a good school.
Italian: È una buona scuola.

English: I can't blame you for that.
German: Ich kann dir dafür keinen Vorwurf machen.

English: You must be more careful from now on.
Dutch: Je moet vanaf nu voorzichtiger zijn.

English: They're doing it by themselves.
Latvian: Viņi to dara paši.

English: Tom didn't help.
Spanish: Tom no ayudó.

English: He told me that his house was haunted.
Italian: Mi ha detto che la sua casa era infestata.

English: I think Tom is handsome.
Ukrainian: Мені здається, Том гарний.

English: Tom likes Mary's long black hair.
Spanish: A Tom le gusta el pelo largo y negro de Mary.

English: Did you get up early today?
Portuguese: Você se levantou cedo hoje?

English: I didn't know Tom was such a good singer.
Russian: Я не знал, что Том такой хороший певец.

English: What's wrong with that one?
Ukrainian: Що з оцим не так?

English: You're quicker than me, aren't you?
Italian: Siete più rapidi di me, vero?

English: You guys love each other, don't you?
French: Vous vous aimez, n'est-ce pas ?

English: We don't want to lose our house.
Turkish: Evimizi kaybetmek istemiyoruz.

English: Do you think your money is safe in a bank?
Russian: Думаешь, в банке твои деньги в безопасности?

English: Who's your aunt?
Russian: Кто твоя тётя?

English: I understand this.
Czech: Chápu to.

English: My mother spends a lot of money on clothes.
Finnish: Äiti laittaa paljon rahaa vaatteisiin.

English: Tom can sleep anywhere.
Khmer: ថម អាចដេកកន្លែងណាក៏បាន ។

English: Due to the reason that I described above, I arrived at a different decision.
French: En raison de ce que j'ai décrit plus haut, je suis parvenu à une décision différente.

English: Are they friends of yours?
Romanian: Sunt prieteni de-ai tăi?

English: I assume you have a car.
Portuguese: Suponho que você tem um carro.

English: I can stay in the car while you go into the bank.
German: Ich kann im Auto bleiben, während du in die Bank gehst.

English: Who are those three men?
Finnish: Keitä ovat nuo kolme miestä?

English: How many hats do you own?
Russian: Сколько у тебя шляп?

English: Can you speak French?
German: Können Sie Französisch?

English: I'm sorry I can't be who you want me to be.
Berber: Ssuref-iyi imi ur zmireɣ ara ad iliɣ d win ay teɣsed ad t-iliɣ.

English: I'm not saying Tom is right.
German: Ich sage nicht, dass Tom recht hat.

English: I will be at your house at eight.
Japanese: 8時にお前んち行くから。

English: I know you can make it.
Dutch: Ik weet dat je het kunt doen.

English: Is Tom really sick?
German: Ist Tom wirklich krank?

English: Tom has gone crazy.
German: Tom hat den Verstand verloren.

English: Do you still need a ride home?
Italian: Ha ancora bisogno di un passaggio a casa?

English: I want a raccoon.
Portuguese: Eu quero um guaxinim.

English: He does not live there any more.
Marathi: तो आता तिथे राहत नाही.

English: Do you need money?
Ilocano: Masapulmo ti kuarta?

English: Tom and I'll go to Boston.
Ukrainian: Ми з Томом поїдемо до Бостона.

English: Knock it off, guys.
Spanish: Ya es suficiente, chicos.

English: Couldn't you help me with my homework?
German: Könntest du mir nicht bei meinen Hausaufgaben helfen?

English: Who gave you this list?
Italian: Chi vi ha dato questo elenco?

English: Nobody knew how dangerous Tom was.
Russian: Никто не знал, как Том опасен.

English: I'd like to thank you for coming today.
Ukrainian: Я хотіла би подякувати тобі за те, що ти прийшлов.

English: I think that you can do it.
Marathi: मला वाटतं की तू करू शकतोस.

English: Tom wouldn't tell us anything.
Italian: Tom non ci direbbe niente.

English: Tom left my bag at the hotel.
Spanish: Tom ha dejado mi bolso en el hotel.

English: I will do my best.
Japanese: 出来るだけがんばります。

English: Do a better job next time.
Japanese: 次回はもっとうまくやれよ。

English: It's been dismantled.
Italian: È stata smantellata.

English: You should've introduced yourself to the girl.
French: Tu aurais dû te présenter à la fille.

English: I am now on duty.
Italian: Sono in servizio adesso.

English: Is that what you want?
Romanian: Asta îți dorești?

English: Your socks don't match.
Ukrainian: У вас різні шкарпетки.

English: Watch me.
German: Schauen Sie mir zu.

English: Tell us what you know about Tom's family.
Spanish: Dinos lo que sepas sobre la familia de Tom.

English: We're willing to help you.
Italian: Noi siamo disposte ad aiutarti.

English: I thought that you said it was yours.
Berber: Ɣileɣ tennamt-d nwent.

English: She wants a new hat.
Berber: Tebɣa arazal amaynut.

English: That's discouraging.
Macedonian: Тоа ме обесхрабрува.

English: I want to become a teacher.
Slovak: Chcem sa stať učiteľom.

English: Tom said he had something for you.
Italian: Tom ha detto che aveva qualcosa per te.