English: I didn't call you.
Turkish: Seni aramadım.

English: This is my destiny.
Italian: Questo è il mio destino.

English: Tom is already here, but Mary hasn't gotten here yet.
Bokmål: Tom er allerede her, men Mary er ikke kommet ennå.

English: My favorite subject is math.
Japanese: 一番好きな科目は、数学です。

English: Tom was angry, but Mary wasn't.
Turkish: Tom öfkeliydi ama Mary değildi.

English: I need a ride home.
Italian: Io ho bisogno di un passaggio a casa.

English: Don't touch my bag.
Hungarian: Ne nyúljon a pénztárcámhoz.

English: A good daughter will make a good wife.
Japanese: 良い娘は良い妻になるものだ。

English: I have more dresses than my sister.
Marathi: माझ्याकडे माझ्या बहिणीपेक्षा जास्त ड्रेस आहेत.

English: It was my mistake.
Spanish: Fue mi error.

English: English is spoken everywhere.
Czech: Anglicky se mluví všude.

English: Tom seems to have a lot of friends.
Japanese: トムには友達がたくさんいるみたいだね。

English: Is it OK if I borrow your telephone?
Japanese: 電話をお借りしてもよろしいでしょうか？

English: Tom is a Don Juan.
French: Tom est un don Juan.

English: She is the one who feeds our dog.
French: C'est elle qui nourrit notre chien.

English: Don't think about the past.
Russian: Не думайте о прошлом.

English: I knew this would be hard for you.
Kabyle: Zṛiɣ ad tewɛeṛ fell-akent tegnit.

English: Life is often compared to a voyage.
Italian: La vita viene spesso paragonata a un viaggio.

English: Tom died in a plane crash.
Spanish: Tom murió en un accidente de avión.

English: Let's drop anchor here.
Russian: Давайте бросим якорь здесь.

English: Do you happen to have any photographs of Tom?
Turkish: Sende Tom'un hiç fotoğrafı var mı acaba?

English: I'm really proud of that.
Italian: Io ne sono davvero orgoglioso.

English: Too much information can confuse our brains.
Portuguese: Informação demais pode confundir as nossas mentes.

English: All of us were silent.
Portuguese: Todos nós estávamos quietos.

English: Women hate me.
Berber: Keṛhent-iyi tsednan.

English: There are many old men in this village.
German: Es gibt viele alte Menschen in diesem Dorf.

English: Tom is allergic to fish.
Finnish: Tomilla on kala-allergia.

English: Get a map.
Italian: Prendete una mappa.

English: How I've missed you!
Polish: Jak ja tęskniłem za tobą!

English: What's your impression of the United States?
Berber: D acu i tettxemmimeḍ ɣef Yiwanaken Yeddukklen?

English: I heard that he passed the exam.
Japanese: 彼は試験に合格したそうだ。

English: Tom will never give up.
French: Tom n'abandonnera jamais.

English: I have lots of work to clear up by the weekend.
Spanish: Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.

English: It motivated us.
Berber: Aya yesguffud-aneɣ.

English: Tom didn't want to eat ice cream.
Italian: Tom non voleva del gelato.

English: Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
Hungarian: Tom egy csomó időt tölt a kocsikulcsa, a mobilja vagy a szemüvege keresésével.

English: This is free.
Hungarian: Ez ingyenes.

English: Music is universal.
Serbian: Музика је универзална.

English: Tom was arrested just as he was boarding the plane.
Turkish: Tom uçağa binerken tutuklandı.

English: Tom's first wife died in 2013.
Hebrew: אשתו הראשונה של תום נפטרה ב-2013.

English: It was Marie Curie who discovered radium.
Dutch: Het was Marie Curie die radium ontdekte.

English: Tom has one kid.
German: Tom hat ein Kind.

English: When was the last time you did that?
Ukrainian: Коли ти це робила останнього разу?

English: I must go alone.
Russian: Мне надо пойти одному.

English: She was always ready to help people in trouble.
German: Sie war immer dazu bereit, Leuten in Not zu helfen.

English: I'm pretty good at fixing things.
Portuguese: Sou muito bom em consertar as coisas.

English: She is from France.
Hebrew: היא מצרפת.

English: This fits perfectly.
Serbian: Ово се савршено уклапа.

English: I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
Hebrew: לצערי, לא אספיק להגיע לפגישה עם ארוחת הצהריים.

English: I wonder who she is.
Japanese: 彼女は誰かしら。

English: I want to know if Tom is at home now.
Kabyle: Bɣiɣ ad εelmeɣ ma deg uxxam i yella Tom tura.

English: I believed in myself.
Berber: Lliɣ xeddmeɣ laman deg yiman-iw.

English: There are a lot of animals in the park.
Ukrainian: У парку багато тварин.

English: Tom committed suicide in jail.
French: Tom s'est suicidé en prison.

English: Is someone chasing you?
Italian: Qualcuno ti sta inseguendo?

English: I promise you I'll never do that again.
Russian: Обещаю, что больше никогда так не сделаю.

English: Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Russian: Том попросил прощения у семей жертв взрыва на фабрике.

English: Tom has lost some weight.
Finnish: Tom on pudottanut vähän painoa.

English: The custom originated in China.
Berber: Ansay-a yennulfa-d deg Ccinwa.

English: I saw the doctor.
Russian: Я был у врача.

English: He asked me where my uncle lived.
Russian: Он меня спросил, где живёт мой дядя.

English: I'm afraid you aren't going to agree.
Spanish: Me temo que no va a estar de acuerdo.

English: Who asked for your opinion?
Italian: Chi ha chiesto la sua opinione?

English: He couldn't do such a thing.
Russian: Он не мог такого сделать.

English: I don't think Tom will be at school tomorrow.
Italian: Io non penso che Tom sarà a scuola domani.

English: I'll be back in an hour or so.
Japanese: １時間かそこらで帰ってきます。

English: I'm smarter than you.
Bulgarian: Аз съм по-умна от вас.

English: "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Dutch: "Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

English: Ambulances don't have to stop at red lights, but they usually slow down.
Turkish: Cankurtaranlar kırmızı ışıklarda durmak zorunda değiller ama genellikle yavaşlarlar.

English: I thought Tom was an electrician.
Italian: Pensavo che Tom fosse un elettricista.

English: He's just an ordinary student.
Czech: Je to jenom obyčejný student.

English: Why did you paint your fence red?
Russian: Зачем ты покрасил забор в красный?

English: I feel like I'm the heroine of a romance novel.
Russian: Я чувствую себя героиней любовного романа.

English: Why should Tom visit Boston?
German: Warum sollte Tom Boston besuchen?

English: Tom believed it.
German: Tom glaubte das.

English: Tom is looking for his umbrella.
Portuguese: Tom está procurando o guarda-chuva dele.

English: Tom is very good at guitar.
Ukrainian: Том дуже добре грає на гітарі.

English: She took care of the poor little bird.
Mandarin Chinese: 她照顾可怜的小鸟。

English: Tom put on his suit jacket.
Hebrew: תום לבש את מקטורן החליפה שלו.

English: I just moved.
Italian: Mi sono appena mosso.

English: Do you always speak French?
German: Sprechen Sie immer Französisch?

English: It's important to read a lot of books.
Hebrew: חשוב לקרוא הרבה ספרים.

English: He was sitting between Mary and Tom.
Portuguese: Ele estava sentado entre Mary e Tom.

English: All legitimate claims will be settled.
Hebrew: כל הטענות המוצדקות יבואו על פתרונן.

English: I am immune to smallpox.
Finnish: Olen immuuni isorokolle.

English: Everything that could go wrong has gone wrong.
Portuguese: Tudo que podia dar errado deu errado.

English: Do you smoke a lot?
Russian: Ты много куришь?

English: I rented a car yesterday.
Turkish: Dün bir araba kiraladım.

English: You're mad at me, aren't you?
Finnish: Olet vihainen minulle, vai kuinka?

English: Tom looked through the contents of the package.
Russian: Том проверил содержимое пакета.

English: She's neither rich nor famous.
Spanish: Ella no es ni rica ni famosa.

English: I have no alternative.
French: Je n'ai pas d'autre choix.

English: It was sweet of you to do this for us.
German: Es war reizend von dir, das für uns zu tun.

English: You're on the list.
Russian: Вы внесены в список.

English: Tom has all kinds of problems.
Serbian: Tom ima svakakve probleme.

English: Take me off speakerphone.
Hungarian: Kapcsolja ki a kihangosítót!