English: Even though Tom didn't win the race, he doesn't seem too disappointed.
Finnish: Vaikka Tom ei voittanut kilpailua, hän ei näytä kovin pettyneeltä.

English: I don't want to go to school.
Ukrainian: Я не хочу йти до школи.

English: I'm glad you're over your cold.
Turkish: Soğuk algınlığının geçmesine sevindim.

English: Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.
German: Viele der Soldaten küssten ihre Ehepartner zum Abschied.

English: I don't feel so good.
Hungarian: Nem vagyok olyan jól.

English: Ask at the police station over there.
Polish: Zapytaj na tamtym posterunku policji.

English: I'll be with you forever.
Ukrainian: Я буду з тобою вічно.

English: The doctor gave me a shot.
Berber: Imsujji iwet-iyi tissegnit.

English: I am coming.
Hebrew: אני כבר בא.

English: Shall I have him mail this letter?
Berber: Ad as-iniɣ ad yazen tabṛat-a?

English: Well, it's obvious now.
Ukrainian: Ну, зараз це очевидно.

English: Tom said some stuff in French.
German: Tom sagte irgendetwas auf Französisch.

English: He isn't the only one with this opinion.
French: Il n'est pas le seul à avoir cette opinion.

English: Why is God punishing me?
Marathi: देव मला शिक्षा का देत आहे?

English: What kind of software does Tom usually use?
French: De quelle sorte de logiciel se sert Tom habituellement ?

English: Tom is trying to do the impossible.
Spanish: Tom está tratando de hacer lo imposible.

English: Do you ever have to work on Sundays?
Berber: Tettarra-ken tmara ad tmahlem ussan n usamas?

English: Will you help me with my homework?
Japanese: 宿題を手伝ってくれない？

English: I asked Mary out on a date.
Russian: Я пригласил Мэри на свидание.

English: Tom is about the same age as my father.
Russian: Том примерно ровесник моего отца.

English: We have to get Tom to the hospital.
Turkish: Tom'u hastaneye götürmek zorundayız.

English: Tom put two pieces of bread into the toaster.
German: Tom steckte zwei Scheiben Brot in den Toaster.

English: Get the kitchen knife.
Italian: Prenda il coltello da cucina.

English: It wasn't too soon.
Portuguese: Não foi imediatamente.

English: Tom is a former student of Mary's.
Portuguese: Tom é um ex-aluno da Mary.

English: Read this tonight.
Turkish: Bunu bu gece oku.

English: Who invented the telephone?
French: Qui a inventé le téléphone ?

English: I bought a book for two hundred yen.
Turkish: 200 yene bir kitap aldım.

English: If Tom told you that, he was lying.
Japanese: トムが言ったのなら、それは嘘だよ。

English: This is not important.
Mandarin Chinese: 这不重要。

English: I didn't expect to find you here.
Russian: Не ожидал найти тебя здесь.

English: I want to go to the city.
Low German: Ik will na de Stad gahn.

English: I had to go home.
Russian: Мне пришлось пойти домой.

English: Where did Tom get this phone?
Russian: Где Том взял этот телефон?

English: Even a child knows that.
Russian: Это даже ребёнок знает.

English: The arrow fell short of the target.
Japanese: 矢は的に届かなかった。

English: Tom was dumped by his girlfriend.
Italian: Tom fu scaricato dalla sua morosa.

English: And what happened after that?
Turkish: Ve ondan sonra ne oldu?

English: This spring, I plan to start taking Mondays off.
Hebrew: באביב הזה אני מתכוון לקחת חופש בימי שני.

English: She might be seriously ill.
Italian: Potrebbe essere gravemente ammalata.

English: Did something happen between you and Tom?
Greek: Συνέβη κάτι ανάμεσα σε σας και τον Τομ;

English: Both of them seem suspicious.
Dutch: Ze lijken beide verdacht.

English: I can't be bothered right now.
Hebrew: אין להטריד אותי עכשיו.

English: What exactly do you intend to do?
Hungarian: Pontosan mit is akarsz csinálni most?

English: It's a cinch.
Dutch: Het is een fluitje van een cent.

English: Tom relaxed.
Dutch: Tom ontspande zich.

English: I'm aware of what's going on.
Italian: Io sono consapevole di quello che sta succedendo.

English: Come and see me the day after tomorrow.
German: Komm mich übermorgen besuchen.

English: The police had their reasons for suspecting Tom.
Russian: У полиции были свои причины подозревать Тома.

English: Who told you I was back?
Polish: Kto ci powiedział, że wróciłem?

English: Tom shouldn't have left.
Turkish: Tom'un ayrılmaması gerekirdi.

English: They were shot.
Hebrew: הם נורו.

English: Tom sat alone.
Italian: Tom sedeva da solo.

English: You can't live like that anymore.
German: Sie können so nicht mehr leben.

English: Call the police.
Mandarin Chinese: 报警！

English: Tom was better.
Italian: Tom era meglio.

English: I have no money on me.
Japanese: 金の持ち合わせがない。

English: The eagle soared through the air.
Polish: Orzeł wzbił się w powietrze.

English: He cleared the roof of snow.
German: Er räumte den Schnee vom Dach.

English: I don't consider myself religious.
Portuguese: Eu não me considero religiosa.

English: The clothes aren't dry yet.
Japanese: 服はまだ乾いてないよ。

English: His mother didn't teach him anything.
Italian: Sua madre non gli insegnò niente.

English: Tom hasn't replied to my letter yet.
Russian: Том ещё не ответил на моё письмо.

English: Thank you for accepting me.
Italian: Grazie per avermi accettata.

English: She kept quiet.
Hungarian: Csendben maradt.

English: Applications are due October 20th.
Portuguese: As candidaturas devem terminar em 20 de outubro.

English: I didn't manage to see who it was.
French: Je ne suis pas parvenue à voir qui c'était.

English: He was holding a large box in his arms.
Dutch: Hij had een grote doos in zijn armen.

English: Tom wears long sleeves when working in the garden.
Macedonian: Том носи долги ракави кога работи во градината.

English: Our topic for this week is global warming.
Japanese: 今週のトピックは「地球の温暖化」です。

English: Tom received an email from Mary.
Italian: Tom ricevette un'e-mail da Mary.

English: I want to know about your country.
Hungarian: Mesélj az országodról!

English: "How often do you water your flowers?" "About once every four days."
German: „Wie oft gießt du deine Blumen?“ – „Etwa alle vier Tage.“

English: I found the bed very comfortable.
French: J’ai trouvé le lit très confortable.

English: This method works every time.
French: Cette méthode fonctionne à chaque fois.

English: There was dead silence.
German: Es herrschte tödliches Schweigen.

English: The house is quite run down.
Icelandic: Húsið er nokkuð niðurnýtt.

English: You can't swim.
Dutch: U kunt niet zwemmen.

English: Don't tell Tom I did that.
Turkish: Onu yaptığımı Tom'a söyleme.

English: Let me get that for you.
Kabyle: Eǧǧ-iyi ad k-t-id awiɣ.

English: Tom is usually the last one to leave the classroom.
Berber: Tom d netta i d aneggaru i itteffɣen seg tneɣrit.

English: This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
Hungarian: Harminchat év óta ez lesz a legforróbb nyár.

English: I think Tom has a girlfriend already.
Russian: Думаю, у Тома уже есть девушка.

English: Tom locked himself in his room and cried.
Russian: Том заперся у себя в комнате и плакал.

English: My glasses got broken.
Russian: У меня очки сломались.

English: Tom has found what he's been looking for.
Portuguese: Tom achou o que estava procurando.

English: The rain has let up.
Japanese: 雨がやんだよ。

English: He turned Christian.
French: Il se convertit au christianisme.

English: Tom saw a light in the distance.
Turkmen: Tom uzakdan bir yşyk gördi.

English: He made me a new suit.
French: Il m'a confectionné un nouveau costume.

English: Some of the students like to draw pictures.
German: Einige der Studenten zeichnen gerne.

English: Tom is feeling OK now.
Finnish: Tomil on ihan ookoo olo nyt.

English: Thanks for the invitation, Tom.
Russian: Спасибо за приглашение, Том.

English: Control yourself!
Spanish: ¡Modérese usted!

English: Tom spoke to Mary.
Italian: Tom ha parlato con Mary.

English: Who convinced Tom to do that?
Ukrainian: Хто переконав Тома це зробити?

English: They teased each other.
Berber: Llant ttemyenbacent.

English: I was trying to help you.
Russian: Я пытался вам помочь.