English: Tom wouldn't lend me his bicycle.
Japanese: トムは私に自転車を貸してくれない。

English: Could you hear what was being said?
Berber: Tellid tzemred ad tesled ayen ay d-nnan?

English: How did you get yourself into this situation?
Berber: Amek ay d-tufid iman-nnem deg tegnit-a?

English: You talk too much.
Japanese: 口数が多いぞ。

English: The snow was deep.
Russian: Снег был глубокий.

English: I think you'd like it.
Berber: Cukkteɣ ad k-yeεjeb.

English: I can't read minds.
Russian: Я не умею читать мысли.

English: Tom has dirty hands.
Italian: Tom ha le mani sporche.

English: Do you want me to go talk to Tom myself?
Russian: Хочешь, я сама пойду поговорю с Томом?

English: I meant to call you.
Russian: Я хотел вам позвонить.

English: A teacher must be fair with his students.
Finnish: Opettajan täytyy olla oikeudenmukainen oppilaitaan kohtaan.

English: I didn't expect it.
Portuguese: Não esperava por isso.

English: I got shot three times.
Italian: Mi spararono tre volte.

English: Three people are still missing.
Ukrainian: Троє осіб все ще не знайдені.

English: Tom was drinking chocolate milk with a straw.
German: Tom trank mit einem Strohhalm Schokoladenmilch.

English: You need friends.
Russian: Вам нужны друзья.

English: Tom will visit us soon.
Russian: Том нас скоро навестит.

English: We're doing fine so far.
Hungarian: Eddig minden jól ment.

English: We've got to get you out of here.
Hebrew: אנו חייבים להוציא אותך מפה.

English: Look me in the eyes and tell me you didn't do it.
French: Regardez-moi dans les yeux et dites-moi que vous ne l'avez pas fait.

English: I'm not the only one who didn't do that.
Russian: Я не единственный, кто этого не сделал.

English: Tom doesn't gamble.
Marathi: टॉम जुगार खेळत नाही.

English: They paid me a lot of money for the motorcycle.
German: Mir wurde für das Motorrad viel Geld gezahlt.

English: If I were you, I'd do that.
Hungarian: A helyedben megtenném.

English: I have two sons and two daughters.
Turkish: İki oğlum ve iki kızım var.

English: I took dance lessons.
Russian: Я брала уроки танцев.

English: Get up early tomorrow morning!
Italian: Si alzi presto domattina!

English: Tom is deceitful.
Russian: Том лжив.

English: He asked her to stay, but she didn't want to.
Spanish: Él le preguntó a ella si quería quedarse, pero ella no quiso.

English: Tom didn't find it funny.
Italian: Tom non la trovò divertente.

English: This tape recorder will make it easier for us to learn English.
Bengali: এই টেপ রেকর্ডারটা আমাদের ইংরাজি শেখা সহজ করে দেবে।

English: He turned a somersault.
Vietnamese: Anh ấy đã nhảy một cú lộn nhào.

English: He did a real snow job on my daughter.
Russian: Он изрядно навешал моей дочери лапши на уши.

English: I don't watch television.
Macedonian: Не гледам телевизија.

English: I thought Tom was joking.
German: Ich dachte, Tom würde Witze machen!

English: Tom listened to the sound of the waves.
Danish: Tom lyttede til lyden af ​​bølgerne.

English: She got angry.
Hungarian: Bepipult.

English: The United States had won the race to the moon.
Marathi: चंद्राला पोहोचण्याची शर्यत युनायटेड स्टेट्सने जिंकलेली.

English: I've seen you dance.
Italian: Ti ho visto danzare.

English: Please come this way.
Macedonian: Ве молам, наваму.

English: That is all I know about him.
German: Das ist alles, was ich von ihm weiß.

English: When are you going to call?
Turkish: Ne zaman arayacaksın?

English: Those under arrest were waiting to be questioned.
German: Die Festgenommenen warteten auf ihr Verhör.

English: Tom is a student.
Czech: Tom je student.

English: I sent you some flowers.
Hungarian: Küldtem nektek virágot.

English: What was their explanation?
Turkish: Açıklamaları neydi?

English: The media doesn't report this news.
Romanian: Mass-media nu difuzează această veste.

English: How long have you been living in Boston?
Italian: Da quanto tempo abiti a Boston?

English: Will you play with me tomorrow?
Italian: Giocherai con me domani?

English: Tom is interested in mathematics.
Dutch: Tom is geïnteresseerd in wiskunde.

English: I always had trouble earning a living.
Portuguese: Sempre tive dificuldade em ganhar a vida.

English: There is no denying the fact.
Japanese: その事実を否定することはできない。

English: Could you please tell Tom to be quiet?
Hungarian: Kérlek, kérd meg Tomit, hogy csendben legyen.

English: Tom thinks Mary has a lot of money.
Turkish: Tom, Mary'nin çok parası olduğunu düşünüyor.

English: Tom drank Mary under the table.
German: Tom hat Maria unter den Tisch getrunken.

English: He punished his children.
Portuguese: Ele puniu seus filhos.

English: I'm beginning to lose patience.
Portuguese: Estou começando a perder a paciência.

English: Wasn't Tom in Boston with you?
Italian: Tom non era a Boston con te?

English: She wondered whether she should let him go or not.
Spanish: Ella se preguntó si debería dejarle ir o no.

English: They're washing their hands.
Portuguese: Eles estão lavando as mãos.

English: Tom is going to be a little disappointed.
Dutch: Tom zal een beetje teleurgesteld zijn.

English: I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
Dutch: Het boeit me niet hoeveel het kost. Ik ga het toch kopen.

English: The girl is afraid of dogs.
Dutch: Het meisje heeft schrik van honden.

English: I took shelter under my friend's umbrella.
Ilocano: Nakilinongak iti payong ti gayyemko.

English: Look at the train crossing the bridge.
Hebrew: הבט ברכבת חוצה את הגשר.

English: Don't get caught.
Japanese: バレないようにな。

English: Do your homework now.
Romanian: Făceţi-vă temele acum.

English: I've finished writing the letter.
Portuguese: Terminei de escrever a carta.

English: He pulled my shirt.
Assamese: সি মোৰ চোলাযোৰ টানিলে।

English: Why don't you just let Tom go?
Berber: Maɣef kan ur tettajjamt Tom ad yeddu?

English: Tom is merciless.
Turkish: Tom merhametsizdir.

English: I'm not your maid.
Hebrew: אני לא העוזרת שלך.

English: I'm not exactly sure.
Portuguese: Eu não estou totalmente certo disso.

English: Tom is extremely intelligent.
Italian: Tom è estremamente intelligente.

English: The paramedic checked Tom's pulse.
Italian: Il paramedico ha controllato il battito di Tom.

English: I'll lend you my pen.
Italian: Ti presterò la mia biro.

English: Tom knows all of his neighbors.
Finnish: Tomi tuntee kaikki naapurinsa.

English: I'm a house painter.
French: Je suis peintre en bâtiment.

English: You must not enter the room.
Berber: Ur yessefk ara ad tadfem ɣer tzeɣɣa-nni.

English: That's an interesting choice.
French: C'est un choix intéressant.

English: Close the hatch.
Russian: Закрой крышку люка.

English: It's really hot here.
German: Es ist sehr heiß hier.

English: I don't take orders from you.
Italian: Non prendo ordini da lei.

English: The fish was cooked to perfection.
French: Le poisson était cuit à la perfection.

English: Tom told me he didn't like swimming.
Italian: Tom mi ha detto che a lui non piaceva nuotare.

English: I know that we can count on Tom to do that.
Russian: Я знаю, что мы можем рассчитывать на то, что Том это сделает.

English: There are several ways we could attack this problem.
Danish: Der er flere måder, vi kan angribe dette problem på.

English: My father can swim, but my mother can't.
Ukrainian: Батько вміє плавати, а мати ні.

English: Stay with Tom.
Italian: Resta con Tom.

English: I want to find out what Tom did yesterday.
Dutch: Ik wil te weten komen wat Tom gisteren gedaan heeft.

English: It's partly your fault.
Portuguese: É em parte por sua culpa.

English: Where did you get these delicious apples?
Berber: Seg wansi ay d-tewwimt tiḍeffa-a tiẓidanin?

English: Tom promised not to say anything.
Italian: Tom ha promesso di non dire niente.

English: I can see you're upset. What's wrong?
Russian: Я вижу, ты расстроен. Что не так?

English: I think Tom is hitting on you.
Turkish: Tom sana yürüyor bence.

English: I narrowly escaped being hit by a car.
Russian: Меня едва не сбила машина.