English: Why do you permit it?
Italian: Perché lo permette?

English: What are you doing in a place like this?
Czech: Co děláš na takovémto místě?

English: I thought Mary was your girlfriend.
Ukrainian: Я думала, що Мері — ваша дівчина.

English: Show me your tongue.
Italian: Mi mostri la sua lingua.

English: I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
Italian: Io non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è tremendo.

English: I have to talk to somebody.
Kabyle: Ilaq ad meslayeɣ d walebɛaḍ.

English: You'd better hurry because the banks will close soon.
Japanese: もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。

English: Have another.
Russian: Возьмите ещё.

English: When ice melts, it becomes liquid.
Finnish: Kun jää sulaa, siitä tulee nestemäistä.

English: I don't have anything to do right now.
Finnish: Minulla ei ole mitään tekemistä juuri nyt.

English: Tom listened to Mary's podcast.
Finnish: Tomi kuunteli Marin podcastia.

English: My uncle has a large family.
Hungarian: Nagybátyámnak nagy családja van.

English: I think I've found something.
Ukrainian: Здається, я щось знайшов.

English: I felt relieved.
Russian: Я почувствовал облегчение.

English: Tom said that he hopes that you like to do that.
Swedish: Tom sade att han hoppades att du skulle vilja göra det

English: You should stay away from that guy.
Portuguese: Você deveria ficar longe daquele cara.

English: Don't throw away a good opportunity.
Hungarian: Ne hagyj veszni egy jó lehetőséget.

English: I daydreamed all day.
Spanish: Soñé despierto todo el día.

English: I told Tom I hated him.
Russian: Я говорил Тому, что ненавижу его.

English: You sound a bit angry.
Berber: Tettbanemt-iyi-d, s wawal-nwent, terfamt cwiṭ.

English: I think it's time to go home.
Turkish: Ben eve gitme zamanı olduğunu düşünüyorum.

English: Don't be noisy in this room.
Japanese: この部屋でうるさくしたらダメだからね。

English: Tom is trying.
Swedish: Tom försöker.

English: All this talk is making me hungry.
German: All dieses Gerede macht mich ganz hungrig.

English: Look around.
Hungarian: Nézz körül!

English: Tom is probably still very hungry.
Italian: Tom probabilmente ha ancora molta fame.

English: She got a present from her boyfriend.
French: Elle a reçu un présent de son petit copain.

English: Didn't you know that I was from Boston?
Kabyle: Ur teẓriḍ ara nekk seg Busṭun?

English: The building has twenty floors.
Hungarian: Az épület húszemeletes.

English: Tom was in his office.
Russian: Том был у себя в офисе.

English: You can't do that now.
Ukrainian: Не можна цього зараз робити.

English: You need to learn to be more tolerant.
Russian: Вам нужно научиться быть толерантнее.

English: Everyone in the room was stunned by what happened.
Russian: Все в комнате были потрясены случившимся.

English: There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
Turkish: Her yolcu için iki parça bagaj limiti vardır.

English: I'm left-handed.
Swedish: Jag är vänsterhänt.

English: A strange thing happened last night.
Spanish: Anoche sucedió una cosa extraña.

English: I don't remember how much I paid for this.
German: Ich weiß nicht mehr, wieviel ich dafür bezahlt habe.

English: I don't have any money on me today.
Hungarian: Ma nincs nálam pénz.

English: You are very insensitive.
Portuguese: Você é muito insensível.

English: Don't drive under the influence of alcohol.
German: Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto.

English: Drop the knife!
German: Lass das Messer fallen!

English: She is beautiful like her mother.
Italian: È bella come sua madre.

English: We love our customers.
French: Nous adorons nos clients.

English: Did I say it wrong?
Italian: L'ho detto sbagliato?

English: I think it's time for me to buy a house.
German: Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein Haus kaufe.

English: He dedicated his book to his wife.
Russian: Он посвятил свою книгу своей жене.

English: Did you buy it on the black market?
Spanish: ¿Lo compraste en el mercado negro?

English: Tom died on Monday.
French: Tom est mort lundi.

English: I thought that Tom would stop by to say hello.
Turkish: Tom'un merhaba demek için uğrayacağını sanıyordum.

English: Do you want to hang out at my place?
German: Wollen wir zu mir gehen?

English: You may go home now.
Bokmål: Nå kan du gå hjem.

English: Don't take things too seriously.
Finnish: Älä ota asioita liian vakavasti.

English: We don't think it's serious.
Italian: Noi non pensiamo che sia serio.

English: His son died last year.
Hungarian: Az elmúlt évben halt meg a fia.

English: They climbed up on the roof to clean the chimney.
Portuguese: Eles subiram até o telhado para limpar a chaminé.

English: That's not much of an excuse.
Russian: Это не оправдание.

English: Your sudden appearance surprised me.
French: Votre soudaine apparition m'a étonnée.

English: I just want to help people.
Italian: Io voglio solamente aiutare le persone.

English: Tom woke up a few minutes before the alarm.
Russian: Том проснулся за несколько минут до будильника.

English: Zero comes before one.
Polish: Zero jest przed jedynką.

English: I'm never coming back here again.
Turkish: Ben bir daha asla buraya gelmiyorum.

English: I drink coffee with milk.
Italian: Io bevo il caffè con il latte.

English: We'll help.
Marathi: आम्ही मदत करू.

English: I hope to become a carpenter.
German: Ich hoffe, Zimmermann zu werden.

English: She turned away from me.
German: Sie wendete sich von mir ab.

English: It's getting dark outside.
Portuguese: Está ficando escuro lá fora.

English: How often do you go abroad?
Dutch: Hoe vaak ga je naar het buitenland?

English: She asked him how to get to the station.
Spanish: Ella le preguntó cómo llegar a la estación.

English: I'm reasonable.
Hebrew: אני סביר.

English: I recommend that.
Italian: Lo consiglio.

English: We can check.
Russian: Мы можем проверить.

English: Don't you think we'll win?
Berber: Ur tettwalimt ara dakken ad nerbeḥ?

English: I wrote her a letter every day.
Portuguese: Eu escrevi todo dia uma carta para ela.

English: I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.
Japanese: トムだけでなく奥さんからもお金を借りた。

English: Would you like to have lots of money?
Dutch: Zou je graag veel geld willen hebben?

English: Does Tom know who Mary is?
Russian: Том знает, кто такая Мэри?

English: Tom says he has nothing to hide.
French: Tom dit qu'il n'a rien à cacher.

English: We met in Europe a few years ago.
Ukrainian: Ми зустрічалися в Європі кілька років тому.

English: She started ten minutes ago.
Polish: Zaczęła dziesięć minut temu.

English: Tom is careless.
Hungarian: Tom gondatlan.

English: He tends to be idle.
Hebrew: הוא נוטה לבטלה.

English: It was a great help!
Hebrew: זאת היתה עזרה עצומה!

English: Would you recognize Tom?
Italian: Riconosceresti Tom?

English: Happiness can't be bought.
German: Glück kann man nicht kaufen.

English: I'll be on time.
French: Je serai à l'heure.

English: I'm just a little nervous.
Hungarian: Kicsit ideges vagyok.

English: What does he say in his letter?
Italian: Cosa dice nella sua lettera?

English: What more could you want?
German: Was will man mehr?

English: Tom got out of the hospital yesterday.
Czech: Tom byl včera propuštěn z nemocnice.

English: Tom lived in Australia.
Portuguese: Tom morava na Austrália.

English: Fix this.
German: Behebe das.

English: Nobody answered my question.
French: Personne ne répondit à ma question.

English: Tom was thrown out of the bar.
Berber: Tom ẓẓɛen-t-id seg ubaṛ.

English: I know that you're the one who did that.
Turkish: Bunu yapanın sen olduğunu biliyorum.

English: I don't know what happened to him.
Italian: Io non so cosa gli è successo.

English: He said hello to the woman.
German: Er sagte der Frau hallo.

English: The man entered the next room.
French: L'homme est entré dans la pièce suivante.

English: Tom came back home covered in mud.
Japanese: トムは全身泥まみれで帰ってきた。

English: Does your father smoke?
Dutch: Rookt jullie vader?