English: Don't give up.
Japanese: 降参するな。

English: Making money is his religion.
Ukrainian: Його релігія — заробляти гроші.

English: Would you like a little more salad?
Ukrainian: Хочеш ще трохи салату?

English: It's at home.
Dutch: Het is thuis.

English: He neither wrote nor telephoned.
Russian: Он и не звонил, и не писал.

English: How did you come up with this crazy idea?
Turkish: Bu çılgın fikri nasıl buldun?

English: I don't like school.
Dutch: Ik vind school niet leuk.

English: I, too, am unemployed.
Serbian: Ни ја нисам запослен.

English: Tom drank an entire bottle of vodka yesterday.
Russian: Том вчера выпил целую бутылку водки.

English: I heard someone yelling my name.
Ukrainian: Я чув, як хтось кричав моє ім'я.

English: Something was about to happen.
Italian: Stava per capitare qualcosa.

English: I could hardly tell who was who.
Bulgarian: Трудно можех да кажа кой кой е.

English: I used to drop in at the bookstore on my way home.
Portuguese: Eu costumava parar em uma livraria no meu caminho para casa.

English: Look at this mess.
Portuguese: Olha para esta porcaria.

English: Tom asked Mary to lower her voice.
Italian: Tom chiese a Mary di abbassare la voce.

English: I have a present for you.
Italian: Ho un regalo per lei.

English: Tell us what that means.
French: Dites-nous ce que cela signifie.

English: Tom snickered at Mary.
Ukrainian: Том захихотів у бік Мері.

English: Has the situation improved?
Russian: Положение улучшилось?

English: We didn't have classes today.
Japanese: 今日は授業がなかった！

English: That's possible.
French: C'est possible.

English: That's no fun.
Turkish: O hiç eğlenceli değil.

English: No one has ever told me that before.
Russian: Никто никогда мне раньше этого не говорил.

English: Tom won't be happy about that.
Russian: Тома это не обрадует.

English: Tom speaks French like a native.
Russian: Том говорит по-французски как носитель языка.

English: I want to be pampered.
Italian: Voglio essere coccolato.

English: Tom hurt his leg while playing football.
Portuguese: Tom machucou a perna jogando futebol americano.

English: Speaking English is very difficult for me.
Russian: Мне очень трудно говорить по-английски.

English: I'll keep my promise.
French: Je tiendrai ma promesse.

English: I was just guessing.
Swedish: Jag gissade bara.

English: Have you seen this before?
Japanese: これ見たことある？

English: I don't know where my phone is.
Italian: Non so dov'è il mio telefono.

English: Take a walk.
French: Allez marcher !

English: What are you doing?
Bokmål: Hva holder du på med?

English: I'm sure Tom will be impressed.
Spanish: Estoy convencido de que Tom estará impresionado.

English: He looked up at the night sky.
German: Er blickte zum Nachthimmel auf.

English: I bought two pairs of trousers.
Hungarian: Vettem két nadrágot.

English: I look forward to hearing you sing tonight.
German: Ich freue mich schon darauf, dich heute Abend singen zu hören.

English: I'm a stranger here.
Swedish: Jag är en främling här.

English: There's no knife.
Russian: Ножа нет.

English: Make yourself at home.
Hungarian: Érezd magad otthon!

English: Tom is still studying French.
Italian: Tom sta ancora studiando il francese.

English: A "shiitake" is a kind of mushroom.
Dutch: Een "shiitake" is een soort paddenstoel.

English: I am reading a book.
Finnish: Minä olen lukemassa kirjan.

English: This is really dangerous.
Dutch: Dit is erg gevaarlijk.

English: I don't have a suit.
Portuguese: Não tenho terno.

English: Tom said he wouldn't mind sleeping on the floor.
Hebrew: תום אמר שלא איכפת לו לישון על הרצפה.

English: I haven't been getting much sleep.
Spanish: No estoy durmiendo mucho.

English: How does Tom plan to cope with the problem?
Bulgarian: Том как смята да се справи с проблема?

English: I told you I'm not drunk.
French: Je vous ai dit que je n'étais pas ivre.

English: As a boy, I used to go fishing.
Hebrew: כשהייתי ילד הייתי הולך לדוג הרבה

English: Don't drink too much water.
Russian: Не пей слишком много воды.

English: Tom plans to go skiing with Mary.
Italian: Tom vuole andare a sciare con Mary.

English: We must make a new start.
Russian: Мы должны всё начать сначала.

English: Are you a tourist?
German: Sind Sie Tourist?

English: Tom worked here.
Hungarian: Tom itt dolgozott.

English: I'm not obese.
German: Ich bin nicht übergewichtig.

English: I'm looking for Tom now.
Japanese: 今、トムを探してるんだ。

English: Tom forgot the ketchup.
Russian: Том забыл кетчуп.

English: I'm the owner of this restaurant.
Berber: D nekk ay d myall n tneččit-a.

English: At first he had trouble getting used to his new house.
Hungarian: Először gondot okozott neki, hogy megszokja az új házát.

English: Tell us what that is.
Ukrainian: Скажи нам, що це таке.

English: I hate strawberries.
Portuguese: Odeio morangos.

English: Tom likes them both.
Polish: Tomowi podobają się obie.

English: She talks a lot.
Italian: Lei parla molto.

English: Tom is thirteen and still sleeps with a teddy bear.
Portuguese: Tom tem treze anos e ainda dorme com um ursinho de pelúcia.

English: I'm interested in palm reading.
French: Je m'intéresse à la lecture des lignes de la main.

English: Tom seems a little bored.
Finnish: Vaikuttaa siltä, että Tomilla on vähän tylsää.

English: Mary is a cheerleader.
Russian: Маша - участница группы поддержки.

English: Mary is my older son's youngest daughter.
Kabyle: Mary d tamaẓuẓt n mmi amenzu.

English: The best way to predict the future is to invent it.
Russian: Лучший способ предсказать будущее - это создать его.

English: We're running low on provisions.
Russian: У нас кончается провизия.

English: We passed all our exams.
Russian: Мы сдали все экзамены.

English: It's wrong to tell lies.
Japanese: 嘘をつくのは悪いことだ。

English: He tried.
Berber: Yurem.

English: You've got to try it.
French: Il faut que tu essaies ça.

English: Tom kept swimming.
Marathi: टॉम पोहत राहिला.

English: I don't have time for you.
Italian: Non ho tempo per te.

English: Get some rest now.
Marathi: आता जरा आराम करून घे.

English: We had to leave.
Ukrainian: Ми були вимушені піти.

English: I like almonds, but not peanuts.
Marathi: मला बदाम आवडतात, पण शेंगदाणे नाहीत.

English: He was petting the dog.
German: Er streichelte den Hund.

English: No one was awake yet.
Turkish: Henüz hiç kimse uyanmamıştı.

English: I wonder why Tom is lying.
Russian: Интересно, почему Том врёт.

English: I said there's no one here.
Swedish: Jag sa att det inte var någon här.

English: Australia is an example.
Turkish: Avustralya bir örnektir.

English: Tom hasn't studied French yet.
Russian: Том пока не учил французский.

English: How did you know Tom wanted to do that?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yella yebɣa ad yeg aya?

English: I think we should tell Tom.
Bulgarian: Мисля, че трябва да кажем на Том.

English: Tom fell into a vat of sulfuric acid.
German: Tom fiel in einen Bottich mit Schwefelsäure.

English: Tom probably doesn't know whether Mary can sing well or not.
Polish: Tom prawdopodobnie nie wie czy Mary potrafi dobrze śpiewać, czy nie.

English: Tom wasn't rich.
Finnish: Tom ei ollut rikas.

English: Tom got a job in a circus.
Turkish: Tom sirkte bir iş buldu.

English: His theory deserves consideration.
Hebrew: התאוריה שלו ראויה להתחשבות.

English: Why don't you rest a bit?
Hungarian: Miért nem pihensz egy keveset?

English: Are you OK? You look like you're about to cry.
Japanese: 大丈夫？泣きそうな顔して。

English: I don't want to get married.
Ukrainian: Я не хочу одружуватися.

English: I beg your pardon, but would you repeat what you said?
Finnish: Anteeksi, mutta voisitko toistaa mitä sanoit?

English: Tom thought that Mary would like to go to Boston to see John.
German: Tom dachte, dass Mary gerne nach Boston gehen würde, um John zu sehen.

English: Tom helps anybody that asks him for help.
German: Tom hilft allen, die ihn bitten.

English: We went aboard the plane.
Berber: Nekkenti nuli ɣer usafag.