English: Why do you work here?
Spanish: ¿Por qué trabajas aquí?

English: What's your wish?
Italian: Qual è il tuo desiderio?

English: Why did you lie to us?
Russian: Почему вы солгали нам?

English: I came yesterday.
Swedish: Jag kom i går.

English: I slept for nine hours.
Marathi: मी नऊ तास झोपले.

English: You still have a lot to do.
Swedish: Ni har fortfarande mycket att göra.

English: Tom pushed his plate away and said that he had eaten enough.
Turkish: Tom tabağını bir kenara itti ve yeterince yediğini söyledi.

English: I'll take that as a compliment.
Portuguese: Eu vou tomar isso como um elogio.

English: I haven't finished all my homework yet.
French: Je n'ai pas encore terminé tous mes devoirs.

English: I persuaded him to give up the idea.
Portuguese: Eu o persuadi para que desistisse da ideia.

English: Tom owes his success to his parents.
Russian: Том обязан успехом своим родителям.

English: We'll do everything we can to find Tom.
Russian: Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы найти Тома.

English: I saw a woman in black.
Ukrainian: Я бачив жінку в чорному.

English: Get ready for more.
Turkish: Daha fazlası için hazır olun.

English: It looks like your dog wants out.
Portuguese: Parece que o seu cachorro quer sair.

English: Why am I so sleepy?
Berber: Maɣef ay ttnuddumeɣ akk anect-a?

English: His room is always tidy.
Czech: Jeho pokoj je vždycky uklizený.

English: I'll give you a present.
Italian: Vi darò un regalo.

English: They didn't do that.
Russian: Они этого не сделали.

English: I think we should help Tom.
Italian: Io penso che dovremmo aiutare Tom.

English: Tom would've tried to stop you.
Macedonian: Том ќе се обидеше да те спречи.

English: I'm stuck in traffic.
Italian: Sono bloccata nel traffico.

English: We should check the spread of the disease.
Japanese: 我々は病気の伝染をくいとめなければならない。

English: I already said that.
French: J'ai déjà dit cela.

English: I'm glad you were here.
Russian: Я рад, что вы были тут.

English: Tom couldn't possibly have done what you claimed he did.
Spanish: No es posible que Tom pudiera hacer lo que tú alegabas que él hizo.

English: It's difficult for me to say no.
Italian: È difficile per me dire di no.

English: Tom was sick of his job.
German: Tom war seiner Arbeit überdrüssig.

English: Everything was OK.
Marathi: सर्वकाही बरं होतं.

English: The first step is the hardest.
Czech: První krok je nejtěžší.

English: Try and stay dry.
Turkish: Üstünü ıslatmamaya çalış.

English: Tom promised to return before 2:30.
Italian: Tom ha promesso di ritornare prima delle due e trenta.

English: This movie is worth seeing again.
Japanese: この映画さぁ、もう一度見る価値があるよ。

English: I can't believe that didn't work.
Spanish: No puedo creer que no funcionara.

English: We heard what sounded like gunshots.
French: Nous avons entendu quelque chose ayant l'air de détonations.

English: We've talked about this before.
Polish: Rozmawialiśmy o tym wcześniej.

English: The participants were for the most part women.
Japanese: 参加者の大部分は女性だった。

English: I guess that she is over thirty.
German: Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.

English: He was successful in several areas.
French: Il avait du succès dans plusieurs domaines.

English: Where do you play tennis?
Hebrew: איפה אתה משחק טניס?

English: I've kept a diary for three years.
Russian: Я вёл дневник три года.

English: I want my mother.
Spanish: Quiero a mi madre.

English: Say hello to Tom for me.
Italian: Salutate Tom da parte mia.

English: I think that I can win.
German: Ich glaube, ich kann gewinnen.

English: How do you tell if a mushroom is poisonous?
Turkish: Bir mantarın zehirli olduğunu nasıl anlarsınız?

English: How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
Berber: Maɣef ur tetteddud ara ɣer yimsujji ad ak-d-yaru isersayen?

English: Hurry up, girls.
French: Bougez vos fesses, les filles !

English: I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
Japanese: 私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。

English: You must sell it.
Russian: Ты должен продать её.

English: Why are you undressing?
Marathi: तू कपडे कशाला काढतोयस?

English: He was proud of his daughter.
Italian: Lui era fiero di sua figlia.

English: Everyone asks us that.
Kabyle: Seqsayen-aɣ-d merra ɣef akken.

English: I'm wearing sunglasses.
Dutch: Ik draag een zonnebril.

English: Tom poured cold water over himself to wake himself up.
Afrikaans: Tom het koue water oor homself gegooi om homself wakker te maak.

English: Have you heard from your sister lately?
Bulgarian: Чували ли сте се скоро със сестра си?

English: It is not my intent to hurt you in any way.
Finnish: Aikomukseni ei ole loukata sinua millään tavoin.

English: The ball is in your court.
Spanish: Te toca a ti.

English: Tom thought that Mary wasn't surprised.
Hebrew: תום חשב שמרי לא הייתה מופתעת.

English: Who isn't here?
Macedonian: Кој не е тука?

English: Maybe I can come to Boston in October.
Hungarian: Talán októberben el tudok jönni Bostonba.

English: There'll be other times.
German: Es kommen wieder andere Zeiten.

English: He is a very nice student.
Italian: È un bellissimo studente.

English: Tom loves you all.
French: Tom vous aime toutes.

English: I'm not a refugee.
Russian: Я не беженка.

English: When did you first come to Australia?
Japanese: オーストラリアに初めて来たのはいつなの？

English: Tom began to cry hysterically.
Italian: Tom iniziò a piangere istericamente.

English: We must find them.
Italian: Le dobbiamo trovare.

English: Have you ever heard that music played on the guitar?
Portuguese: Você já ouviu essa música tocada no violão?

English: Easter is near at hand.
Romanian: Se apropie Paștele.

English: I thought you said it was yours.
Russian: Вы вроде говорили, что оно ваше.

English: What did you show Tom?
Ukrainian: Що ви показали Тому?

English: She wants to keep him at a distance.
Hungarian: Biztos távolságban akarja tudni.

English: I lost my luggage.
Bengali: আমি আমার মালপত্র হারিয়ে ফেলেছি।

English: Everyone here knows that we don't eat pork.
Ukrainian: Всі тут присутні знають, що ми не їмо свинини.

English: I've been riding horses since I was a child.
Czech: Jezdím na koni už od dětství.

English: Tom complained of pain.
Russian: Том жаловался на боль.

English: Tom wouldn't take the matter seriously.
Hebrew: תום לא מוכן לקחת את העניין ברצינות.

English: Tom went nuts.
Dutch: Tom werd gek.

English: Excuse me, does this train go to Washington Square?
Spanish: Disculpe, ¿este tren va a Washington Square?

English: I'm aching to go to Australia.
Turkish: Avustralya'ya gitmek için yanıp tutuşuyorum.

English: Does Tom have a girlfriend?
Spanish: ¿Tom tiene novia?

English: Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
Spanish: Hoy planeo hablar sobre la importancia de los deportes en la sociedad moderna.

English: It's an old piano.
Marathi: जुना पिआनो आहे.

English: There are many parks in our town.
Hungarian: Sok park van a városunkban.

English: I haven't finished my work.
Russian: Я не закончил свою работу.

English: I'm still sleepy.
Portuguese: Ainda estou sonolenta.

English: He is a lazy student.
Macedonian: Мрзлив ученик е.

English: Tom gave me his number.
Kabyle: Tom yefka-yi-d uṭun-ines.

English: The goal is accessibility.
Italian: L'obiettivo è l'accessibilità.

English: We're all proud of you.
Italian: Noi siamo tutti fieri di voi.

English: Tom told Mary that he thought it wouldn't be good if she went there by herself.
Hebrew: תום אמר למרי שהוא לא חושב שזה יהיה טוב אם היא תלך לשם לבדה.

English: It was me who wanted that.
Hungarian: Ezt én akartam.

English: He's the one who's lagging behind.
Hebrew: הוא זה שמפגר.

English: Tom had a gun.
Japanese: トムは銃を持ってたんだ。

English: I hear you, but I don't see you.
Polish: Słyszę cię, ale nie widzę.

English: We had our photo taken on the beach.
German: Wir ließen uns am Strand photographieren.