English: I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
Japanese: 私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。

English: She is active.
Ukrainian: Вона активна.

English: I found nothing interesting in that magazine.
Italian: Io non ho trovato nulla di interessante in quella rivista.

English: Would Tom like that?
Italian: A Tom piacerebbe quello?

English: Take it.
Berber: Awit-tt.

English: What do you eat on Christmas Day?
Italian: Cosa mangia il giorno di Natale?

English: Can I use your toilet, please?
Japanese: トイレを借りてもいいですか。

English: You are too young to travel alone.
Ukrainian: Ти замолодий, щоб їздити самому.

English: Would you like some more tea?
Dutch: Wilt u nog een beetje thee?

English: I exercise because I want to stay healthy.
Arabic: أقوم بالتمارين الرياضية لأحافظ على صحتي.

English: This problem isn't going to just go away.
German: Dieses Problem wird nicht einfach von selbst weggehen.

English: Tom told me the truth, I think.
Russian: Думаю, Том сказал мне правду.

English: I think that's the best option.
Spanish: Creo que es la mejor opción.

English: Tom hated every day of summer camp.
Italian: Tom odiava ogni giorno del campo estivo.

English: Don't cry, please.
German: Bitte weine nicht.

English: I live alone in this house.
Portuguese: Eu moro sozinho nessa casa.

English: I need some paper.
Japanese: 紙が必要だ。

English: I'm sure you mean that.
Hebrew: אני משוכנעת שאת מתכוונת לכך.

English: You're always hungry.
Italian: Avete sempre fame.

English: It's already 7:00.
Ukrainian: Все 7 година.

English: I can't distinguish a frog from a toad.
French: Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.

English: We can try that.
Polish: Możemy tego spróbować.

English: This is going to be long.
German: Das wird lange dauern.

English: It didn't taste good.
Polish: To nie smakowało dobrze.

English: I don't think that Tom is trying hard enough.
Russian: Не думаю, что Том достаточно старается.

English: Open the door and let in the dog.
Spanish: Abre la puerta y deja entrar al perro.

English: Hold the candle.
Italian: Regga la candela.

English: You said we were invited.
Italian: Disse che eravamo invitate.

English: What kind of problems did you have?
Turkish: Ne tür sorunların vardı?

English: I have absolute trust in him.
Italian: Io ho completa fiducia in lui.

English: Am I alone here?
Marathi: मी इथे एकटा आहे का?

English: I bet we've all asked ourselves that same question more than once.
German: Ich wette, wir haben uns alle schon mehr als einmal eben diese Frage gestellt.

English: It looks like my job's done.
Italian: Sembra che il mio lavoro sia concluso.

English: Are you going to eat these pies?
Italian: Mangerete queste torte?

English: I'm sure Tom will like the gift you got him.
German: Tom wird das Geschenk bestimmt gefallen, das du ihm besorgt hast.

English: Tom doesn't know Mary's phone number.
Romanian: Tom nu știe numărul de telefon al Mariei.

English: We had no unexpected incidents during our trip.
Portuguese: Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.

English: I got fleeced.
Russian: Меня ограбили.

English: It's going to explode!
Hebrew: זה עומד להתפוצץ!

English: Tom is no longer afraid.
Indonesian: Tom tidak takut lagi.

English: My grandmother has become old.
Portuguese: Minha avó envelheceu.

English: Can I count on your help?
French: Puis-je compter sur votre aide ?

English: I'll buy a gift for Tom.
Russian: Я куплю Тому подарок.

English: It's rumored there are treasures hidden there.
Russian: По слухам, там спрятан клад.

English: Do they live with you?
Kabyle: Zedɣen yid-m?

English: You ought to tell Tom that you can't do that.
Ukrainian: Ви маєте сказати Тому, що не можете цього зробити.

English: You're replaceable.
Portuguese: Vocês são substituíveis.

English: Your French is terrible.
Portuguese: Seu francês é terrível.

English: We have two dogs. One is black and the other is white.
Spanish: Tenemos 2 perros, uno de ellos es negro y el otro es blanco.

English: I saw her a week ago.
Hungarian: Láttam őt egy héttel ezelőtt.

English: I'll cross my fingers.
Dutch: Ik duim voor je!

English: I'm already quite busy.
French: Je suis déjà bien occupé.

English: Tom became a minister.
French: Tom est devenu pasteur.

English: A passing car hit a puddle and splashed water all over me.
Danish: En forbikørende bil kørte gennem en vandpyt og oversprøjtede mig med vand.

English: I bought a watch.
Icelandic: Ég keypti úr.

English: Tom said that he had plenty of friends in Australia.
Portuguese: O Tom disse que ele tinha um monte de amigos na Austrália.

English: Stop singing that song.
French: Arrête de chanter cette chanson.

English: I've been waiting in line for a while.
Spanish: Llevo un rato en la cola.

English: I wonder if it's true.
Kabyle: Wissen ma d tidet.

English: I'm reading The New York Times.
Berber: La qqareɣ New York Times.

English: Don't misunderstand me.
German: Verstehe mich nicht falsch!

English: You said that Tom wasn't hungry.
German: Ihr sagtet doch, Tom hätte keinen Hunger.

English: I wonder who killed Tom.
Turkish: Tom'u kimin öldürdüğünü merak ediyorum.

English: I don't remember.
French: Je ne me souviens pas.

English: I'll follow you.
Portuguese: Eu vou te seguir.

English: I want you to help me die.
Italian: Voglio che tu mi aiuti a morire.

English: You need to learn to listen.
Russian: Тебе надо научиться слушать.

English: Tom didn't ask even one question.
Russian: Том не задал ни одного вопроса.

English: He stayed at a nice hotel.
Berber: Yensa deg yiwen n usensu yelhan.

English: Who invented the clipboard?
Italian: Chi ha inventato la tavoletta portablocco?

English: I don't like what Tom is doing.
Portuguese: Não gosto do que o Tom está fazendo.

English: We'll consider your suggestions.
Portuguese: Vamos considerar suas sugestões.

English: Stop complaining about the weather.
Portuguese: Pare de queixar-se do tempo.

English: What are you doing down here?
Serbian: Шта радиш овде?

English: I thought I knew you.
Italian: Pensavo di conoscerla.

English: They came back.
Marathi: त्या परत आल्या.

English: Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew.
Portuguese: Tom não tinha permissão para dizer a Maria tudo o que sabia.

English: We can't count on Tom.
Italian: Non riusciamo a contare su Tom.

English: She avoided answering my questions.
Dutch: Zij ontweek mijn vragen.

English: They're just different.
Spanish: Ellos son simplemente diferentes.

English: I'm not your teacher.
German: Ich bin nicht deine Lehrerin.

English: I can't see you without thinking of your mother.
Spanish: No puedo imaginarte sin pensar en tu madre.

English: We looked for you everywhere.
Kabyle: Nqelleb fell-akent ddunit meṛṛa.

English: It was really impressive.
Russian: Это было действительно впечатляюще.

English: What's in that box?
Hebrew: מה בקופסה הזאת?

English: I'll come work for you.
Berber: Ad d-aseɣ ad ak-mahleɣ.

English: I'm looking for someone else.
French: Je cherche quelqu'un d'autre.

English: Tom is at a conference in Australia.
Hungarian: Tamás egy konferencián van Ausztráliában.

English: Tom has enough money to buy it.
Danish: Tom har penge nok til at købe det.

English: They have nothing to eat.
Russian: Им нечего есть.

English: You made a good decision.
Russian: Ты принял верное решение.

English: Tom fell off the dock because he wasn't looking where he was going.
Portuguese: Tom caiu da doca porque não estava olhando para onde estava indo.

English: I like your beard.
German: Ich mag Ihren Bart.

English: I sure wouldn't want to do what Tom just did.
Italian: Sicuramente non vorrei fare quello che Tom ha appena fatto.

English: Your dress is very nice.
Portuguese: Seu vestido é muito bonito.

English: Have you seen me dance?
Serbian: Jesi li me videla kako plešem?

English: Would you like to travel to the United States?
Italian: Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti?