English: Both sisters are pretty.
Berber: Cebḥent snat-nni n teysetmatin.

English: You should have known better than to take an examination without preparing for it.
Icelandic: Þú hefðir átt að vita betur en að taka próf án þess að undirbúa þig.

English: We've all got ears.
Hebrew: כולנו אוזן.

English: Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
Macedonian: Науката значително има напреднато од 16-тиот век.

English: Whose friend is he?
German: Wessen Freund ist er?

English: I doubt there will be anyone there.
Italian: Dubito che ci sarà qualcuno lì.

English: Tom promised to be here before 2:30.
French: Tom a promis d'être là avant 2h30.

English: Can you hear us?
Berber: Tzemred ad aɣ-tesled?

English: You need an interpreter.
Russian: Тебе нужен переводчик.

English: She put on socks.
Portuguese: Ela colocou as meias.

English: Tom will find out the truth.
Portuguese: Tom descobrirá a verdade.

English: Tom got in line.
Russian: Том встал в очередь.

English: Do you miss Tom?
Finnish: Kaipaatko Tomia?

English: The whole world hungers for peace.
Japanese: 世界中が平和を渇望している。

English: Tom has told me a lot about you.
Ukrainian: Том багато чого мені про вас розповідав.

English: He composes beautiful poems.
Finnish: Hän kirjoittaa kauniita runoja.

English: Shame on you!
Hebrew: תתביישי לך!

English: The children told me they loved strawberry ice cream.
Turkish: Çocuklar çilekli dondurma sevdiklerini söylediler.

English: Are you certain?
Slovak: Ste si istý?

English: The therapy was unsuccessful.
Turkish: Terapi başarısızdı.

English: I think we're all aware of the consequences.
Hungarian: Szerintem, mindannyian tudatában vagyunk a következményeknek.

English: I work as much as you.
Dutch: Ik werk evenveel als jij.

English: I'm a new student.
Russian: Я новый студент.

English: Tom went to see Mary in Boston.
Russian: Том поехал в Бостон проведать Мэри.

English: I've already told you more than I should've.
Portuguese: Eu já lhe disse mais do que deveria ter dito.

English: I'm really thankful for it.
Italian: Ne sono davvero grato.

English: Tom may talk.
Hebrew: תום רשאי לדבר.

English: Tom never told me and I never asked.
Russian: Том никогда мне не рассказывал, а я никогда не спрашивал.

English: I want to do what's right.
Hebrew: אני רוצה לעשות את מה שנכון לעשות.

English: I just want to have a little fun.
French: Je veux juste m'amuser un peu.

English: They look busy today.
Turkish: Bugün meşgul görünüyorlar.

English: I hate tomatoes.
Russian: Я ненавижу помидоры.

English: Take my coat.
Polish: Weź mój płaszcz.

English: You'll always be alone.
Italian: Voi sarete sempre da soli.

English: Did you clean your room today?
Chavacano: Ya limpiá tu de tuyo cuarto este día?

English: Spain controlled Florida.
Portuguese: A Espanha controlava a Flórida.

English: I had a very good time.
Italian: Io mi sono divertito molto.

English: These apples taste good.
Low German: Disse Appels smeckt good.

English: Do you know what happens next?
Hebrew: את יודעת מה יקרה עכשיו?

English: Why did you buy only one banana?
Portuguese: Por que você só comprou uma banana?

English: I'm in Boston today.
Danish: Jeg er i Boston i dag.

English: Tom found out nothing had changed since his last visit.
Czech: Tom zjistil, že od jeho poslední návštěvy se nic nezměnilo.

English: He is afraid of swimming.
Hebrew: הוא מפחד לשחות.

English: Your account is empty.
Japanese: あなたの口座の残高はゼロだ。

English: What did you miss?
Bulgarian: Какво изпусна?

English: Was that all you said to Tom?
Portuguese: Isso foi tudo que você disse ao Tom?

English: Tom never went back to Boston.
Ukrainian: Том так і не повернувся до Бостона.

English: I'm not interested in your problems.
Berber: Ur nneknaɣ ara ɣer wuguren-nwen.

English: I wasn't that smart in school.
French: Je n'étais pas si intelligente que ça, à l'école.

English: Are you going to church tomorrow?
Ukrainian: Ви йдете завтра до церкви?

English: Swimming is good for your health.
Polish: Pływanie jest dobre dla zdrowia.

English: Is the university library open now?
Italian: È aperta la biblioteca dell'università adesso ?

English: Do you know how much Tom weighs?
Italian: Lei sa quanto pesa Tom?

English: I make twice as much money as you do.
Russian: Я зарабатываю вдвое больше тебя.

English: You may go anywhere.
Macedonian: Можеш да одиш каде било.

English: Our teacher gives us a lot of homework.
Japanese: うちらの先生って、宿題が多いんだよ。

English: There is a stranger in the meeting room.
German: Es ist ein Fremder im Sitzungszimmer.

English: Why are we whispering?
Russian: Почему мы шепчемся?

English: He doesn't show any sign of life.
German: Er gibt kein Lebenszeichen von sich.

English: It's not going very well.
Spanish: No va muy bien.

English: Tom accused Mary of stealing.
Danish: Tom beskyldte Mary for at stjæle.

English: Tom didn't need to do that.
Russian: Тому не нужно было это делать.

English: I've been doing this since I was a kid.
Hungarian: Kölyök korom óta ezt csinálom.

English: We're going to be OK.
Dutch: Het komt wel goed.

English: I'll meet you back on the ship.
Spanish: Nos veremos en el barco.

English: Nobody wants it.
Hungarian: Senki sem akarja ezt.

English: I'm always leery of such people.
French: Je me méfie toujours de ces gens-là.

English: Do you know this game?
Italian: Conosce questo gioco?

English: I don't have as much money as you think.
Dutch: Ik heb niet zo veel geld als ge denkt.

English: Your flight leaves at 2:30.
Italian: Il suo volo parte alle due e mezza.

English: I lied to protect you.
Polish: Skłamałem, żeby Cię chronić.

English: Dinner is almost ready.
Dutch: Het avondeten is bijna klaar.

English: It doesn't look like anything.
Portuguese: Não se parece com nada.

English: Tom will be found.
Marathi: टॉम सापडला जाईल।

English: There's no way to tell.
Turkish: Anlatmanın yolu yok.

English: It's always good to laugh.
German: Lachen ist immer gut.

English: What do you think of those Japanese writers?
Hebrew: מה דעתך על הסופרים היפנים ההם?

English: I'll make it on my own.
Czech: Udělám to sám.

English: Did Tom let you do what you wanted?
Ukrainian: Том дозволив вам зробити те, що ви хотіли?

English: She came to Tokyo when she was 18.
Japanese: 彼女は１８歳のときに上京した。

English: I can't think of anyone who hates you more than Tom does.
Romanian: Nu mă pot gândi la nimeni care să te urască mai mult ca Tom.

English: The humidity is very high.
Russian: Влажность очень высокая.

English: I'll leave it to you.
Japanese: お任せします。

English: Tom didn't even get a chance to say goodbye.
Turkish: Tom'un veda etmeye fırsatı bile olmadı.

English: She treated him like a king.
Spanish: Ella le trató como a un rey.

English: We're all done here.
Italian: Abbiamo tutte finito qui.

English: I rubbed my feet.
Macedonian: Си ги триев нозете.

English: A glass of orange juice refreshed me.
Hungarian: Egy pohár narancslé felfrissített.

English: I've been to the station.
Italian: Io sono stata in stazione.

English: Tom isn't a doctor.
Russian: Том не врач.

English: Do you have a key to Tom's apartment?
German: Haben Sie einen Schlüssel für Toms Wohnung?

English: Remember to brush your teeth.
French: N'oubliez pas de vous brosser les dents.

English: I think it's time we asked Tom to leave.
Russian: Думаю, нам пора попросить Тома уйти.

English: Can you ride a horse?
Spanish: ¿Sabes montar a caballo?

English: Do you know whose this is?
Japanese: これ誰のか分かる？

English: Tom is the right man for this job.
Hungarian: Tamás a megfelelő ember erre a munkára.

English: How long have you lived in Boston?
Bengali: তুমি বস্টনে কত বছর ছিলে?

English: We were supposed to help Tom yesterday afternoon.
Russian: Мы должны были вчера днём помочь Тому.

English: The house is farther on.
French: La maison est plus loin.

English: Tom is a public school teacher.
German: Tom ist Lehrer an einer öffentlichen Schule.

English: I don't know what's best for me.
Spanish: No sé lo que es mejor para mí.