English: I haven't yet shown this to my wife.
Portuguese: Eu ainda não mostrei isso para a minha esposa.

English: Don't judge people by their appearance.
Hebrew: אל תשפוט אנשים על פי מראם.

English: I got a bicycle for Christmas.
Turkish: Noel için bir bisikletim aldım.

English: Tom wanted Mary to be a stay-at-home mom.
Russian: Том хотел, чтобы Мэри сидела дома с детьми.

English: That wasn't my idea.
French: Ce n'était pas mon idée.

English: I'm already awake.
Italian: Sono già sveglio.

English: We haven't seen it yet.
French: Nous ne l'avons pas encore vu.

English: I wish I hadn't told Tom to do that.
Russian: Зря я сказал Тому это сделать.

English: I didn't know you were rich.
French: Je ne savais pas que tu étais riche.

English: I can't remember his name.
Berber: Ur zmireɣ ad d-mmektiɣ isem-nnes.

English: Are you telling me Tom had nothing to do with this?
Russian: Ты говоришь мне, что Том не имел с этим ничего общего?

English: Why don't you ask Tom to sit with us?
Russian: Почему бы вам не попросить Тома сесть с нами?

English: What do you mean, I'm not your type?
Berber: D acu ay d-tqesded mi d-tennid nekk maci d azun-nnek?

English: I didn't know I'd be busy all day.
Russian: Я не знал, что весь день буду занят.

English: Tom couldn't help but tease Mary a little bit.
German: Tom konnte es sich nicht verkneifen, Maria ein bisschen zu necken.

English: I think you resemble your mother.
Russian: По-моему, ты похож на маму.

English: Water turns into steam when it is boiled.
Icelandic: Vatn breytist í gufu þegar það er soðið.

English: You'll never know until you try.
Berber: Werǧin ad teẓremt aya arma turmemt-t.

English: Tom wanted to learn how to do that.
Russian: Том хотел этому научиться.

English: Tom said he couldn't do that.
Russian: Том сказал, что не может этого сделать.

English: It's not necessary.
French: Ce n'est pas nécessaire.

English: Tom is suffocating.
French: Tom étouffe.

English: This car runs on natural gas.
Russian: Этот автомобиль работает на природном газе.

English: Tom drilled a hole in the wall.
Russian: Том просверлил в стене дыру.

English: How tall are you?
Hungarian: Milyen magas vagy?

English: The maid served the tea.
Turkish: Hizmetçi çay servisi yaptı.

English: I'll do that tomorrow for sure.
Russian: Я обязательно сделаю это завтра.

English: That'll never happen.
Russian: Этого никогда не случится.

English: Tom gets up at six every morning.
Italian: Tom si alza alle sei tutte le mattine.

English: Tom recently bought a motorcycle.
Berber: Melmi kan i d-yuɣ Tom amuṭu.

English: Tom is wealthy.
Marathi: टॉम धनी आहे.

English: I've never thought about becoming a teacher.
Turkish: Öğretmen olmakla ilgili hiç düşünmedim.

English: Where did Tom buy these shoes?
Berber: Seg wansi ay d-sɣiɣ irkasen-a?

English: What's for lunch?
Italian: Cosa c'è per pranzo?

English: Were you with anyone?
Hungarian: Együtt voltál valakivel?

English: His hair has turned white.
Russian: Он поседел.

English: You've got nowhere to hide.
Russian: Тебе негде прятаться.

English: I know you can't forgive me.
Russian: Я знаю, вы не можете меня простить.

English: Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
Berber: Nekremt imir-a, ma ulac ad tzeglemt asakal n tis 7:00.

English: Exercise is good for your health.
Bokmål: Mosjon er godt for helsen.

English: Why weren't you able to sleep last night?
Italian: Perché non sei stata in grado di dormire la scorsa notte?

English: New York is worth visiting.
French: New-York vaut la peine d'être visitée.

English: Do you study chemistry?
German: Studiert ihr Chemie?

English: Are we all going to die?
French: Allons-nous toutes mourir ?

English: Aim at the target with this gun.
Vietnamese: Nhắm thẳng vào mục tiêu bằng khẩu súng này.

English: I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
German: Ich hätte gerne das billigste Zimmer, das Sie haben, für vier Nächte.

English: I agree.
Dutch: Ik ben dezelfde mening toegedaan.

English: It looks like you managed to solve the problem on your own.
Russian: Похоже, вы смогли решить проблему самостоятельно.

English: I want you to kiss me.
Spanish: Quiero que me beses.

English: Did you see yesterday's episode?
German: Haben Sie die gestrige Folge gesehen?

English: Tom says that he hates to study.
Polish: Tom mówi, że nienawidzi się uczyć.

English: The latest issue of the magazine will come out next Monday.
French: Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.

English: People don't want to die.
Polish: Ludzie nie chcą umierać.

English: I didn't know which one to buy.
Turkish: Hangisini satın alacağımı bilemedim.

English: Mary often wears long skirts.
Hungarian: Mary gyakran visel hosszú szoknyát.

English: You can't throw me out.
Portuguese: Você não pode me expulsar.

English: There is a long wait between trains.
Italian: C'è una lunga attesa tra i treni.

English: Do we really want Tom to know how much money you make?
Macedonian: Зарем навистина сакаме Том да дознае колку пари заработуваш?

English: It was a good choice.
Russian: Это был хороший выбор.

English: Tom surely thought it was a good idea.
Hungarian: Tom biztosan azt gondolta, hogy ez egy jó ötlet.

English: You're going to be fine.
Portuguese: Você vai ficar bem.

English: Vikings didn't really wear horned helmets.
Dutch: Vikingen droegen niet echt helmen met hoorns.

English: I promised I'd wait.
Russian: Я обещал, что подожду.

English: You'd better go help Tom.
Italian: Faresti meglio ad andare ad aiutare Tom.

English: They kissed.
Russian: Они поцеловались.

English: The mosquitoes will eat you alive.
Italian: Le zanzare ti mangeranno vivo.

English: I don't tell you everything.
Russian: Я не всё вам рассказываю.

English: You've got a one-track mind.
Mandarin Chinese: 你有个死脑筋。

English: This sounds like a job for Tom.
Berber: Aya yettban-d d iniḍi n Tom.

English: Tom grows tomatoes in his garden.
Japanese: トムは庭でトマトを育てている。

English: I need some sleep.
Russian: Мне нужно немного поспать.

English: She is my girlfriend.
Hebrew: היא חברתי.

English: The rooms are all clean.
Italian: Le stanze sono tutte pulite.

English: I hope that won't be a problem.
Russian: Надеюсь, это не составит проблемы.

English: Do you like Mozart's music?
Italian: Ti piace la musica di Mozart?

English: These chairs need to be reupholstered.
German: Diese Stühle müssen neu bezogen werden.

English: She came running.
Marathi: ती धावत आली.

English: It was his decision.
Marathi: निर्णय त्याचा होता.

English: Our customers are counting on us.
German: Unsere Kunden zählen auf uns.

English: Tom and I are about the same height.
Azerbaijani: Tom və mən, demək olar ki, eyni boydayıq.

English: I wish I could help you.
Icelandic: Ég vildi að ég gæti hjálpað þér.

English: She likes to read.
Portuguese: Ela gosta de ler.

English: How lucky you are!
French: Comme vous avez de la chance !

English: You're irritated, aren't you?
Italian: È irritato, vero?

English: She wrote in ink.
Portuguese: Ela escreveu à tinta.

English: Why did you repaint your house green?
Berber: Maɣef ay as-tulsemt taklut i uxxam-nwent s uzegzaw?

English: I want to be a linguist.
Italian: Voglio essere un linguista.

English: Tom has some very good ideas.
Italian: Tom ha qualche idea molto buona.

English: I think Tom doesn't know how to swim.
Portuguese: Eu acho que Tom não sabe nadar.

English: Smoking is harmful to your health.
German: Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.

English: Am I correct?
Finnish: Olenko minä oikeassa?

English: We were caught in a shower on the way to school.
Russian: Мы попали под ливень по дороге в школу.

English: The Industrial Revolution took place first in England.
French: La Révolution Industrielle eut d'abord lieu en Angleterre.

English: I'm not a specialist.
French: Je ne suis pas un spécialiste.

English: I don't have to worry about finding a job.
French: Je n'ai pas à m'inquiéter de trouver un nouveau travail.