English: Read these instructions.
German: Lest diese Anweisungen.

English: You don't understand me, Tom.
Italian: Tu non mi capisci, Tom.

English: Tom was revived using a defibrillator.
German: Tom wurde mit einem Defibrillator wiederbelebt.

English: Let me know if you can make it tomorrow.
Italian: Fammi sapere se riesci a farla domani.

English: The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
Turkish: Şu sıralardaki deprem sıklığı bizi endişelendiriyor.

English: I'll take it as a compliment.
Russian: Приму это как комплимент.

English: Calm down.
Finnish: Rauhoitu.

English: That isn't funny at all anymore.
Berber: Aya yuɣal ur yesseḍsay ara akk.

English: I wish that I were as rich as you.
Russian: Жаль, что я не такая богатая, как ты.

English: Where's everybody?
Portuguese: Cadê todo mundo?

English: I accept your apology.
Russian: Я принимаю ваши извинения.

English: Come and see me.
Italian: Venite a trovarmi.

English: Tom didn't want to go into details.
Hebrew: תום לא רצה להכנס לפרטים.

English: Tom won't go with you.
Italian: Tom non andrà con te.

English: I never liked biology.
Ukrainian: Мені ніколи не подобалась біологія.

English: We don't want to do that.
Romanian: Nu vrem să facem asta.

English: He found her irresistible.
French: Il l'a trouvée irrésistible.

English: Tom gave Mary another wink.
Russian: Том ещё раз подмигнул Мэри.

English: Tom said he'd only stay for a few hours.
Spanish: Tom dijo que solo se quedaría por unas horas.

English: You have a rifle, don't you?
Italian: Hai un fucile, vero?

English: We can't really predict anything.
Turkish: Hiçbir şeyi kesin olarak öngöremeyiz.

English: This used to be a bakery.
Russian: Раньше это была булочная.

English: Those are things you can't control.
Hungarian: Ezek olyan dolgok, amikre nincs ráhatásod.

English: Statistics show that the population of the world is increasing.
Berber: Ɣef leḥsab n taddadanin, imezdaɣen n umaḍal la rennun.

English: I was extremely proud.
Russian: Я был чрезвычайно горд.

English: Don't shout.
Hebrew: אל תצרחו.

English: We'll stay as long as possible.
Italian: Noi rimarremo il più a lungo possibile.

English: You don't have to get up so early.
Spanish: No tienes para que levantarte tan temprano.

English: Tom doesn't eat fish.
Hungarian: Tomi nem eszik halat.

English: The chicken was wonderful.
German: Das Huhn war vorzüglich.

English: Do you want some more milk?
Russian: Хотите ещё молока?

English: Here's a picture of Tom when he was a teenager.
Kabyle: Ha-tt-a tewlaft n Tom mi yella d anubi.

English: They'll no doubt be searching for us.
Turkish: Şüphesiz bizi arıyor olacaklardır.

English: It's all your own fault.
Russian: Ты сама во всём виновата.

English: The old man has enough money.
Turkish: Yaşlı adamın yeterince parası var.

English: If you need a pen, I'll lend you one.
Japanese: ペンが要るなら貸してあげるよ。

English: Do you even remember Tom?
German: Erinnert ihr euch überhaupt noch an Tom?

English: Does Tom intend to help us?
Italian: Tom ha intenzione di aiutarci?

English: I'm afraid I'm not much of a musician.
Danish: Jeg er bange for, at jeg ikke er den store musiker.

English: Tom won't want to be disturbed.
Italian: Tom non vorrà essere disturbato.

English: Tom asked if Mary was married.
Italian: Tom ha chiesto se Mary fosse sposata.

English: I'm not sure this is the time.
Hungarian: Nem vagyok biztos benne, hogy eljött az idő.

English: Tom let out a sigh of relief.
Italian: Tom emise un sospiro di sollievo.

English: The two answers are both correct.
Dutch: Beide antwoorden zijn juist.

English: I'm not interfering.
Portuguese: Eu não estou interferindo.

English: I don't have the time to eat right now.
Russian: У меня сейчас нет времени поесть.

English: I'll never get used to skyrocketing prices for gasoline.
Hungarian: Soha nem fogom megszokni az egekbe szökő benzinárakat.

English: Tom doesn't want to see anyone today.
French: Tom ne veut voir personne aujourd'hui.

English: Not being tall isn't a disadvantage.
Mandarin Chinese: 长不高不是坏事。

English: It's a rumor.
Russian: Это слухи.

English: The cyclist climbed the hill.
French: Le cycliste a monté la colline.

English: I like bread.
Hungarian: Szeretem a kenyeret.

English: Do they like you?
Berber: Ḥemmlent-k?

English: Put out the light.
Hebrew: כבו את האור.

English: Did you sign anything?
Italian: Avete firmato qualcosa?

English: God can be found everywhere.
French: On peut trouver Dieu n'importe où.

English: I suspect that Tom and Mary have to leave tomorrow.
Italian: Sospetto che Tom e Mary debbano partire domani.

English: I think it's over.
French: Je pense que c'est terminé.

English: He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
Spanish: Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata.

English: We can't go.
Serbian: Не можемо ићи.

English: Tom is undecided.
German: Tom ist unentschieden.

English: I thought you said that you weren't coming.
Russian: Вы вроде говорили, что не придёте.

English: Why don't we head out?
Russian: Что бы нам не выходить?

English: I forget where I put my hat.
Polish: Zapomniałem gdzie położyłem kapelusz.

English: Why are there stars in the sky?
Marathi: आकाशात तारे का असतात?

English: Tom got that bicycle from Mary.
Berber: Tom yewwi-d tasnasɣalt-a sɣur Mary.

English: Be respectful.
French: Sois respectueux !

English: Tom tried to find help.
Polish: Tom próbował znaleźć pomoc.

English: I did everything I could.
Turkish: Elimden gelen her şeyi yaptım.

English: My teacher asked me to rewrite my essay.
Italian: Il mio insegnante mi ha chiesto di riscrivere il mio tema.

English: No matter how much I think about it, I can't understand it.
German: Soviel ich auch darüber nachdenke — ich verstehe es nicht.

English: Fruit tends to rot right away.
Japanese: 果物はすぐ傷みやすい。

English: It's not Monday.
Marathi: सोमवार नाहीये.

English: Tom is ignoring you.
Berber: Tom yerra-k amzun ulac-ik.

English: They don't care.
Hebrew: לא אכפת להם.

English: I fell asleep while reading a book.
French: Je me suis endormi en lisant un livre.

English: Tom wasn't that bad.
Russian: Том был не так плох.

English: I'm unpopular.
Hebrew: אני לא פופולרי.

English: I heard Tom and Mary talking about it.
Hungarian: Hallottam, hogy Tom és Mary erről beszél.

English: I eat chicken.
Italian: Mangio il pollo.

English: He was at home.
Japanese: 彼は家にいた。

English: Tom has red hair.
Russian: У Тома рыжие волосы.

English: You are a troublemaker.
German: Du bist ein Unruhestifter.

English: We were skeptical.
German: Wir waren skeptisch.

English: Soap helps remove the dirt.
German: Seife ist nützlich, um Schmutz zu entfernen.

English: Was Tom here when you arrived?
Italian: Tom era qui quando siete arrivate?

English: Do you want me to translate?
Russian: Ты хочешь, чтобы я сделала перевод?

English: I've been awake since 6:30.
Russian: Я не сплю с половины седьмого.

English: I like dogs, but my sister likes cats.
Italian: A me piacciono i cani, ma a mia sorella piacciono i gatti.

English: Tom is going to be very happy that he didn't do that.
Ukrainian: Том буде дуже радий, що не зробив цього.

English: How can I turn down the air conditioner?
Italian: Come posso spegnere l'aria condizionata?

English: There are two main characters in this story.
Indonesian: Ada dua tokoh utama dalam cerita ini.

English: Tom appeared on the steps.
German: Tom erschien auf den Stufen.

English: Let me go with you.
Portuguese: Deixe-me ir com você.

English: I'm helping Tom.
German: Ich helfe Tom.

English: Could you tell me who did this?
French: Pourrais-tu me dire qui a fait ça ?

English: Guess what I did last night.
Swedish: Gissa vad jag gjorde i går kväll.

English: I want to stay in Boston until Monday.
Russian: Я хочу остаться в Бостоне до понедельника.

English: Tom is a common name.
Finnish: Tom on yleinen nimi.