English: I can't fall asleep.
Russian: Я не могу уснуть.

English: I don't see any significant difference.
Hungarian: Semmi jelentős különbséget nem látok.

English: If there's another war, we'll all die.
Russian: Если будет ещё одна война, мы все умрём.

English: Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
Hebrew: תרצי כוס קפה או כוס תה?

English: The noise kept me from sleeping last night.
German: Der Lärm hielt mich letzte Nacht vom Schlafen ab.

English: Tom bought some vegetables.
Russian: Том купил овощей.

English: Tom found his glasses and put them on.
Berber: Tom yufa-d tismaqqalin-nnes yernu yeqqen-itent.

English: Is Tom there, too?
Italian: Anche Tom è lì?

English: Should I wait for you here?
Russian: Мне подождать Вас здесь?

English: Tom arrived just in time.
Italian: Tom arrivò giusto in tempo.

English: He asked for some money.
Italian: Lui ha chiesto un po' di soldi.

English: Red is out of fashion.
Russian: Красное больше не модно.

English: This temple dates back to 780.
Bengali: এই মন্দিরটি ৭৮০ সালের।

English: They could've killed you.
Russian: Они могли убить тебя.

English: You might want to try studying in the library.
Italian: Potresti voler provare a studiare in biblioteca.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicura che lei è molto impegnata.

English: His name is not on the list.
Danish: Hans navn står ikke på listen.

English: Bacteria are invisible to the naked eye.
Hungarian: A baktériumok láthatatlanok a puszta szem számára.

English: Don't ever lie to me again.
German: Lüg mich nie wieder an.

English: I never understood why Tom liked Mary so much.
Russian: Никогда не понимал, почему Тому так нравится Мэри.

English: Tom is still in bed.
Spanish: Tom sigue en cama.

English: Are you still at work?
Turkish: Hala işte misiniz?

English: How many teams are there?
Ukrainian: Скільки там команд?

English: Tom wants to speak with you.
Spanish: Tom quiere hablar con vosotros.

English: That's really interesting when you think about it.
German: Das ist wirklich interessant, wenn man einmal darüber nachdenkt.

English: I don't trust that guy.
Italian: Non mi fido di quel tizio.

English: I met her by chance.
German: Ich habe sie zufällig getroffen.

English: We're back from Australia.
German: Wir sind aus Australien zurück.

English: Tom gave a roll of film to Mary.
German: Tom gab Marie eine Filmrolle.

English: Perfect!
Spanish: ¡Perfecto!

English: Police officers wear blue uniforms.
Hungarian: A rendőrök kék egyenruhát hordanak.

English: Tom is extremely friendly.
Dutch: Tom is uiterst vriendelijk.

English: The man blushed.
Serbian: Мушкарац поцрвене.

English: My father's hair has become white.
Japanese: 父の髪は白くなってきた。

English: Tom managed to put out the fire.
Russian: Тому удалось потушить огонь.

English: My bedroom only has one window.
Berber: Taxxamt-inu tesɛa kan yiwet n tzewwut.

English: Will you do me a favor?
Portuguese: Você me faria um favor?

English: I want to buy a newspaper to read on the train.
Portuguese: Quero comprar um jornal para ler no trem.

English: Do you understand what I mean by that?
German: Versteht ihr, was ich damit sagen will?

English: In any case, it's none of your business.
Ukrainian: В будь-якому разі, це тебе не стосується.

English: What're you drinking?
Macedonian: Што пиете?

English: Don't waste it.
Italian: Non sprecatelo.

English: Keep them.
Kabyle: Jemεemt-tent.

English: To our surprise, her prediction came true.
Hebrew: להפתעתנו, התחזיות שלה התאמתו.

English: Don't you think it odd that she was in such a hurry?
German: Findest du nicht seltsam, dass sie es so eilig hatte?

English: Try and catch me!
Spanish: Atrápame si puedes.

English: It makes no sense at all.
Turkish: Bu hiç de mantıklı değil.

English: Tom is well aware of what is going on at the office.
German: Tom weiß sehr wohl, was im Büro vor sich geht.

English: Tom isn't lying.
Mandarin Chinese: 湯姆沒有說謊。

English: How long would it take to swim across the river?
Spanish: ¿Cuánto tomaría atravesar el río a nado?

English: I've got beer.
Spanish: Tengo cerveza.

English: I prefer rhubarb pie to apricot pie.
German: Ich mag lieber Rhabarber- als Aprikosenkuchen.

English: Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Mandarin Chinese: 科学家们还不知道怎么治疗癌症。

English: Beethoven went over to the piano, sat down and began to play.
Hungarian: Beethoven a zongorához ment, leült és elkezdett játszani.

English: I'm just surprised to see you.
Portuguese: Eu só estou surpreso em te ver.

English: Tom placed the music box on the table.
Portuguese: Tom pôs a caixa de música sobre a mesa.

English: The children are playing with toys.
Italian: I bambini stanno giocando con dei giocattoli.

English: What did you do on your vacation?
Hebrew: מה עשיתם בחופשה שלכם?

English: Tom forgot the key in the lock.
French: Tom oublia la clé dans la serrure.

English: Where do you get off telling me that?
French: Comment as-tu l'effronterie de me dire ça ?

English: Tom is the one with the beard.
Italian: Tom è quello con la barba.

English: I gloated.
Kabyle: Sɣerteɣ.

English: I need some information.
Italian: A me serve qualche informazione.

English: Tom has to stay in the house because he has the chicken pox.
Finnish: Tuomon on pysyttävä sisällä, koska hänellä on vesirokko.

English: I've spent all the money you gave me.
French: J'ai dépensé tout l'argent que vous m'avez donné.

English: Cookie is a long-haired cat.
Ukrainian: Кукі — довгокошерстий кіт.

English: The new boy had a nervous stammer.
Japanese: その来たばかりの子はおどおどして口ごもった。

English: I'm greedy.
French: Je suis gourmande.

English: I can understand why you don't like Tom.
Japanese: トムを好きじゃない理由、よく分かるよ。

English: I almost didn't recognize Tom.
Turkish: Tom'u neredeyse tanıyamıyordum.

English: Nobody here ordered a pizza.
Finnish: Kukaan täällä ei ole tilannut pizzaa.

English: What happened at the beach?
Russian: Что случилось на пляже?

English: The city was full of hungry soldiers.
Danish: Byen var fuld af sultne soldater.

English: I'd like to buy this computer.
Berber: Bɣiɣ ad d-sɣeɣ aselkim-a.

English: Tom very seldom smiles.
Japanese: トムは滅多に笑わない。

English: The man reading a paper over there is my uncle.
Russian: Человек, читающий газету вон там, — мой дядя.

English: Her name was Mary.
Turkish: Onun adı Mary'ydi.

English: I want you to stay on the beach.
German: Ich möchte, dass du am Strand bleibst.

English: Is it possible to talk now?
Berber: Nezmer ad nessiwel imir-a?

English: I think I made a mistake.
Italian: Io penso di aver fatto un errore.

English: It's a good question.
Icelandic: Það er góð spurning.

English: I keep receiving unwanted emails.
Hebrew: אני ממשיך לקבל דוא"ל שלא ביקשתי.

English: Maybe you should quit drinking.
Hebrew: אולי מוטב שתפסיק לשתות.

English: I got out of the taxi.
Belarusian: Я выйшла з таксі.

English: Are you wealthy?
Turkish: Zengin misin?

English: I know your language.
Low German: Ik kenn dien Spraak.

English: When did you realize that you were wrong?
Berber: Melmi ay tfaqemt dakken tɣelḍemt?

English: She comes to see me from time to time.
Russian: Она изредка навещает меня.

English: Would you like to look at the menu?
Italian: Vorresti guardare il menù?

English: He ran faster than his brother did.
Turkish: Kardeşinden daha hızlı koştu.

English: This team is phenomenal.
German: Diese Mannschaft ist phänomenal.

English: He seems ill.
Spanish: Él se ve enfermo.

English: Does Tom know why you left?
Russian: Том знает, почему вы уехали?

English: The hospital opened last month.
Spanish: El hospital abrió el mes pasado.

English: I'll handle this.
Danish: Jeg tager hånd om det her.

English: They are pleased with your work.
Berber: Yeɛjeb-asen umahil-nwen.

English: Hurry up, Tom.
Finnish: Vauhtia, Tom.

English: I'm tall and skinny.
German: Ich bin groß und dünn.

English: Where's my straw hat?
Portuguese: Onde está meu chapéu de palha?