English: Tom has probably gone to the doctor.
Berber: Ulac ccek dakken Tom yedda ɣer yimsujji.

English: Tom lives in the middle of nowhere.
Russian: Том живёт у чёрта на куличках.

English: These butterflies are rare in our country.
Finnish: Nämä perhoset ovat harvinaisia meidän maassamme.

English: I'll never ask you for anything else.
Indonesian: Aku tidak akan memintamu yang lain-lain lagi.

English: Could you give me a lift?
French: Tu peux me ramener chez moi ?

English: I'm a bit drunk.
Ukrainian: Я трохи п'яний.

English: How much time do you spend shaving every day?
Russian: Сколько времени Вы тратите каждый день на бритьё?

English: I knew I would win.
Russian: Я знал, что одолею.

English: I don't have a garden.
Ukrainian: У мене немає саду.

English: Tom said Mary wasn't lying.
Italian: Tom disse che Mary non stava mentendo.

English: It's in the basement.
Greek: Είναι στο υπόγειο.

English: I started to cry.
German: Ich fing an zu weinen.

English: Tom understands Mary.
Russian: Том понимает Мэри.

English: I haven't got all day, you know.
Hungarian: Tudod, hogy nekem nem áll rendelkezésemre az egész nap?

English: Does Tom have a scarf?
Italian: Tom ha una sciarpa?

English: Sorry, I don't have a pencil.
Italian: Mi dispiace, non ho una matita.

English: Don't mind me.
Mandarin Chinese: 不要管我。

English: You almost gave me a heart attack.
Russian: Вы меня чуть до инфаркта не довели.

English: I'm the one who always washes the dishes.
Italian: Sono quella che lava sempre i piatti.

English: Where are your umbrellas?
Berber: Anda llant tsiwanin-nnek?

English: Tom died last winter.
Turkish: Tom geçen kış öldü.

English: He was alone there.
Spanish: Él estaba allí solo.

English: All my muscles ache.
German: Mir tun alle Muskeln weh.

English: I was Tom's cellmate.
Russian: Я был сокамерником Тома.

English: He spoke more and more loudly.
German: Er sprach immer lauter.

English: Tom hasn't come home yet.
Japanese: トムはまだ家に戻ってきてないよ。

English: Will you reserve a room for me for tomorrow?
Turkish: Yarın için bana bir oda ayırır mısınız?

English: You must take care of yourself.
Berber: Yessefk ad tethellayed deg yiman-nnem.

English: Some researchers believe that the pigeons can detect the Earth's magnetic field.
German: Manche Forscher glauben, die Tauben könnten das Magnetfeld der Erde spüren.

English: Go back in your room.
Italian: Torna nella tua camera.

English: It's just the right size.
French: C'est juste la taille qu'il faut.

English: Are you leaving soon?
Hebrew: אתה עוזב בקרוב?

English: I can't do this.
Ukrainian: Я не можу цього зробити.

English: I was too weak to get out of bed.
Russian: Я был слишком слаб, чтобы встать с постели.

English: I burst out laughing when I saw what Tom was doing.
Hungarian: Kitört belőlem a nevetés, amikor megláttam, mit csinál Tom.

English: You understand, don't you?
Ukrainian: Ви розумієте, чи не так?

English: Should I do it?
Turkish: Onu yapmam gerekir mi?

English: Tom knows that I don't often win.
Italian: Tom lo sa che non vinco spesso.

English: I'm confused. What do I do now?
Ukrainian: Я спантеличений. Що мені робити тепер?

English: I knew you wouldn't give up.
Russian: Я знал, что ты не сдашься.

English: All options remain on the table.
Hungarian: Az összes lehetőség továbbra is fennáll.

English: My seat is in the third row. Where are you sitting?
Spanish: Mi localidad está situada en la tercera fila. ¿Dónde te sientas tú?

English: Tom can talk.
German: Tom kann sprechen.

English: I like autumn best.
Italian: A me piace di più in assoluto l'autunno.

English: Why are you running away?
Portuguese: Por que você está fugindo?

English: There's a new boy in school.
French: Il y a un nouveau garçon à l'école.

English: What a beautiful place!
Italian: Che bel posto!

English: It's horrible.
French: C'est horrible.

English: Tom has asked me to lend him some money.
Russian: Том попросил меня одолжить ему денег.

English: It's a beautiful flag.
Hungarian: Ez szép zászló.

English: Tom postponed the party.
Macedonian: Том ја одложи забавата.

English: I'm ready to go.
Ukrainian: Я готова їхати.

English: I had to stop.
Turkish: Durmam gerekiyordu.

English: You're being mean.
Ukrainian: Ти поводишся як злюка.

English: I like to cook.
Italian: Mi piace cucinare.

English: If you hadn't had my advice, you would have failed.
Dutch: Als je mijn advies niet had gehad, zou je zijn gefaald.

English: How about going to see a movie tonight?
Turkish: Bu akşam bir film izlemeye gitmeye ne dersin?

English: Don't speak unless you're spoken to.
French: Ne parle pas, à moins que l'on s'adresse à toi !

English: Does Tom complain about back pain often?
German: Klagt Tom oft über Rückenschmerzen?

English: This coffee isn't hot enough.
Ukrainian: Ця кава недостатньо гаряча.

English: I've got to do my chores.
French: Je dois faire mes corvées.

English: Tom is a tall and lanky guy.
Turkish: Tom sırık gibi uzun bir adam.

English: I have no idea who she is.
Russian: Понятия не имею, кто она.

English: Please come at 2:30.
Berber: Ttxil-wen, asem-d ɣef tis snat d kramraw.

English: My room is very small.
Portuguese: Meu quarto é muito pequeno.

English: I hid in the attic.
Czech: Skryl jsem se na půdě.

English: That man is unworthy of you.
French: Cet homme est indigne de toi.

English: Close your eyes, please.

English: No way!
Hungarian: Ez nem fog menni!

English: He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.
Polish: Chciał zobaczyć corridę, ale ojciec nie chciał go puścić.

English: Keep it.
Serbian: Задржи га.

English: I'm not leaving with you.
French: Je ne vais pas partir avec toi.

English: I'm pretty sure I'll pass the test tomorrow.
Romanian: Sunt destul de sigur că voi trece testul mâine.

English: Where is the nearest church?
Russian: Где ближайшая церковь?

English: You understand French, don't you?
Russian: Ты понимаешь французский, не так ли?

English: This is ridiculous!
Japanese: 馬鹿な！

English: Is that ours?
Berber: Wa nneɣ?

English: These are hard to make.
Italian: Questi sono difficili da fare.

English: She went with him to the movies.

English: How large are they?
Marathi: किती मोठे आहेत ते?

English: I wonder why tennis is played in mini-skirts.
French: Je me demande pourquoi on joue au tennis en mini-jupe ?

English: Tell her that I love her.
Russian: Скажите ей, что я её люблю.

English: Playing cards is fun.
Icelandic: Það er gaman að spila á spil.

English: Is today your birthday?
Marathi: आज तुझा वाढदिवस आहे का?

English: I went out with my friends.
Italian: Sono uscito con le mie amiche.

English: How did it get here?
Serbian: Kako sam dospela ovde?

English: How old will you be next year?
Italian: Quanti anni avrai l'anno prossimo?

English: I wouldn't do that without Tom.
French: Je ne le ferais pas sans Tom.

English: You have to be vigilant.
Turkish: Sen uyanık olmak zorundasın.

English: Would you please mail this letter by airmail?
Russian: Не могли бы вы, пожалуйста, отослать это письмо авиапочтой?

English: "Thank you for helping me." "Don't mention it."
Russian: "Спасибо, что помог мне". - "Не стоит благодарности".

English: I have to learn French.
Danish: Jeg er nødt til at lære fransk.

English: I have immunity.
German: Ich bin immun.

English: Tom doesn't want to keep it.
Turkish: Tom bunu saklamak istemiyor.

English: Have you met anyone yet?
Turkish: Kimseyle tanıştın mı?

English: Tom is eating fish.
Italian: Tom sta mangiando pesce.

English: Tom was sitting at his desk.
Finnish: Tom istui kirjoituspöytänsä ääressä.

English: They believe you.
Kabyle: Ttamnen-kem.

English: I'm not a cop.
Russian: Я не мент.

English: You missed a lot.
French: T'en as loupé.

English: You left the door open.
Portuguese: Você deixou a porta aberta.

English: It worked for Tom.
Macedonian: Му успеа на Том.

English: Why are you acting so crazy?
Italian: Perché si sta comportando in maniera così folle?