English: Your name is familiar to me.
French: Votre nom m'est familier.

English: I haven't eaten in three days.
German: Ich habe drei Tage lang nichts gegessen.

English: Why is everybody so busy?
Japanese: なんでみんな、そんな忙しいの？

English: I think you're doing a fine job.
Russian: По-моему, вы делаете прекрасную работу.

English: I have the ace of spades.
Russian: У меня пиковый туз.

English: When did he get back?
Russian: Когда он вернулся?

English: Tom said Mary is busy.
Turkish: Tom, Mary'nin meşgul olduğunu söyledi.

English: He can't help you.
Greek: Δεν μπορεί να σε βοηθήσει.

English: He got the twelve o'clock train.
Portuguese: Ele pegou o trem das doze.

English: I ate french fries.
French: Je mangeais des frites.

English: If you think Tom is still in Australia, you're wrong. If you think that Tom is still in Australia, you're wrong.
Kabyle: Ma yella tɣileḍ d akken Tom yezga di Ustṛalya,tɣellt-ḍ.

English: I want the same.
Italian: Io voglio le stesse.

English: I like being busy.
Swedish: Jag gillar att vara upptagen.

English: There are no exceptions to this rule.
Spanish: No hay excepciones a esta regla.

English: We'll pick Tom up on the way.
French: Nous allons récupérer Tom en chemin.

English: I want to be noticed.
Russian: Я хочу, чтобы меня заметили.

English: Tom is improving.
Spanish: Tom va mejorando.

English: The flowers in the garden are very beautiful.
Spanish: Las flores del jardín son muy bonitas.

English: They don't need a reason.
Mandarin Chinese: 他们不需要理由。

English: We're not Canadians.
German: Wir sind keine Kanadier.

English: Could you help me?
Kabyle: Tzemremt ad iyi-tallemt?

English: Tom doesn't want to spend the rest of his life in prison.
Russian: Том не хочет провести остаток своей жизни в тюрьме.

English: Prices have gone up.
Hungarian: Az árak emelkedtek.

English: Some fluid is leaking into our office.
Russian: Некоторое количество жидкости просачивается в наш офис.

English: I've never seen Tom do any work.
German: Ich habe Tom nie was arbeiten sehen.

English: The police are looking into it.
Marathi: पोलीस त्यात चौकशी करत आहेत.

English: You're vain.
Ukrainian: Ти маронославний.

English: That's still up in the air.
Berber: Mazal-it usawen deg yigenni.

English: Do you play tennis?
Kabyle: Tetturareḍ atennis?

English: The movie ran 85 minutes.
Russian: Фильм шёл 85 минут.

English: I just don't want to go with you.
French: Je ne veux simplement pas aller avec vous.

English: At last, he realized his error.
German: Schließlich bemerkte er seinen Fehler.

English: I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
Berber: Ssuref-iyi. Ur ẓriɣ wa d akersi-nnek.

English: I knew I needed that.
Russian: Я знал, что мне это нужно.

English: Thank you for your explanation.
Portuguese: Obrigada por sua explicação.

English: Tom is drinking apple juice.
Portuguese: Tom está bebendo suco de maçã.

English: What do you think of these shoes?
Spanish: ¿Qué tal te parecen estos zapatos?

English: Send for the doctor.
Berber: Azen-as i yimsujji, ad d-yas.

English: Is Tom feeling well?
Turkish: Tom kendini iyi hissediyor mu?

English: I can't focus on two things at the same time.
Mandarin Chinese: 我不能同時注意两件事。

English: Remove your shirt and lie down.
Berber: Kkes akerbas-nnek, teẓẓled.

English: Don't ask me such difficult questions.
Portuguese: Não faça perguntas tão difíceis assim.

English: I have a lot of cameras.
Turkish: Çok fazla kameram var.

English: What are you worried about exactly?
Italian: Per cosa siete preoccupati esattamente?

English: What did you order?
Italian: Cos'hai ordinato?

English: We have ants in the kitchen.
French: Nous avons des fourmis dans la cuisine.

English: I've messed up.
Ukrainian: Я облажався.

English: They made me go there.
Portuguese: Fizeram-me ir lá.

English: We've been helping Tom.
Russian: Мы помогаем Тому.

English: Tom hopes you'll speak to Mary.
Spanish: Tom espera que hables con Mary.

English: There are a lot of books in the library.
Portuguese: Há muitos livros na biblioteca.

English: Tom sometimes feeds his cat dog food.
Berber: Tikkal, Tom yettakf-as i umcic-nnes učči n yiḍan.

English: Tom couldn't make out their faces.
Turkish: Tom yüzlerini göremedi.

English: Tom replied.
German: Thomas antwortete.

English: How did your test go?
Dutch: Hoe ging de toets?

English: Do ants have ears?
Hebrew: היש לנמלים אוזניים?

English: I have a lot in common with Tom.
Russian: У нас с Томом много общего.

English: Rain is the water that falls from the clouds.
Italian: La pioggia è l'acqua che cade dalle nuvole.

English: I can teach you how to fight.
Marathi: मी तुम्हाला लढायला शिकवू शकते.

English: I don't like sad movies.
Finnish: En pidä surullisista elokuvista.

English: Tom and Mary speak to each other in English.
German: Tom und Maria sprechen untereinander Englisch.

English: Do you think you can make it to Boston for Christmas?
French: Pensez-vous pouvoir vous rendre à Boston pour Noël ?

English: After the hurricane, their house was a wreck.
Hungarian: A hurrikán elvonulása után romokban állt a házuk.

English: I can't pay you now.
Russian: Я не могу вам сейчас заплатить.

English: Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Spanish: En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.

English: Only a few people understood me.
Turkish: Sadece birkaç kişi beni anladı.

English: You don't get up as early as your sister.
Bulgarian: Ти не ставаш толкова рано, колкото сестра ти.

English: Don't beat around the bush.
Spanish: No se ande con rodeos.

English: Stay here and lock the door.
Czech: Zůstaň tady a zamkni dveře.

English: I've always loved learning languages.
Turkish: Dil ​​öğrenmeyi hep sevdim.

English: Paris is one of the cities I visited last year.
Hungarian: Tavaly többek közt Párizsba is elutaztam.

English: I'm looking for my glasses.
Berber: La ttnadiɣ tisekkadin-inu.

English: He's a senior.
Italian: È un anziano.

English: She has hundreds of books.
Spanish: Ella tiene cientos de libros.

English: Would you mind sending this letter for me?
Japanese: この郵便物を出しておいてもらえますか。

English: Don't pay attention to her.
Danish: Tag dig ikke af hende.

English: Tom hasn't finished eating breakfast yet.
Dutch: Tom is nog niet klaar met ontbijten.

English: You're much smarter than I am.
Greek: Είστε πολύ πιο έξυπνες από μένα.

English: I'm just looking around.
Bulgarian: Само празглеждам.

English: We don't talk a lot.
Japanese: そんなに話しないよ。

English: Will you buy for me some saffron?
Italian: Mi compra dello zafferano?

English: I understand exactly what Tom is going through.
French: Je comprends tout à fait ce que Tom est en train de vivre.

English: Turn everything off.
Russian: Выключи всё.

English: Her hair was similar in color to mine.
Polish: Jej włosy miały podobny kolor do moich.

English: Tom must've been showing off.
Macedonian: Том сигурно се фалел.

English: How will he pay his debts?
French: Comment payera-t-il ses dettes ?

English: Should I leave a message?
Russian: Мне оставить сообщение?

English: Don't get off the train before it has stopped.
Bulgarian: Не излизай от влака преди да е спрял.

English: How are you doing?
Belarusian: Як маецеся?

English: Tom handed Mary something.
German: Tom gab Maria etwas.

English: When did Tom say that?
Russian: Когда Том такое говорил?

English: How did you know that Tom was born in Boston?
Berber: Amek ay teẓrid Tom ilul-d deg Boston?

English: Tom and Mary are about to have a baby.
Russian: У Тома с Мэри скоро будет ребёнок.

English: Are you sure we have enough water?
Portuguese: Você tem certeza de que temos água o suficiente?

English: You should wear a coat.
German: Du solltest einen Mantel anziehen.

English: It was such a nice day that the street was full of people.
Russian: Стоял такой хороший день, поэтому на улице было много народу.

English: Tom has had that car for years.
Macedonian: Том ја вози таа кола веќе три години.