English: Tom isn't divorced, but Mary is.
Ukrainian: Том не розлучений, а от Мері розлучена.

English: He tries hard.
Hungarian: Keményen próbálkozik.

English: That's not Tom's choice.
Russian: Это не выбор Тома.

English: Honey can also be used as medicine.
Italian: Il miele può essere usato anche come medicina.

English: I don't know when I'm supposed to do that.
Russian: Я не знаю, когда я должен сделать это.

English: I don't want to talk to you ever again.
Turkish: Seninle bir daha hiç konuşmak istemiyorum.

English: Is there someone there with you?
Portuguese: Há alguém aí com você?

English: Both are alive.
Hungarian: Mindketten élnek.

English: Call the fire department.
Russian: Вызывайте пожарных!

English: Are you busy now?
Ukrainian: Ти зараз зайнята?

English: Would you just look at me for a second?
Finnish: Voisitko edes katsoa minua hetken?

English: Tom phoned his lawyer.
Marathi: टॉमने त्याच्या वकिलाला फोन केला.

English: Language learning software, no matter how nice it looks and works, is only as good as the data it uses.
German: Egal, wie toll sie auch aussehen und arbeiten: Sprachlernprogramme sind nur so gut wie die zugrundeliegenden Daten.

English: Give me a call tonight.
Russian: Позвоните мне сегодня вечером.

English: Where's your bag?
Ukrainian: Де твоя сумка?

English: The line is engaged.
Marathi: ती लाईन एंगेज्ड आहे.

English: You're so stupid.
Mandarin Chinese: 你真傻。

English: The presidential election of 1876 was very close.
German: Die Präsidentenwahl in 1876 ist sehr knapp ausgegangen.

English: There is no reason for her to scold you.
Vietnamese: Chẳng có lý do gì mà bà ấy la mắng bạn.

English: I arrived in Boston yesterday.
Italian: Sono arrivata a Boston ieri.

English: Tom did what he wanted to do.
Italian: Tom ha fatto quello che voleva fare.

English: Go buy a case of beer.
Macedonian: Оди купи пакет пива.

English: Who's that girl waving at you?
German: Wer ist das Mädchen, das dir winkt?

English: I want to scream.
Portuguese: Eu quero gritar.

English: I didn't see who was driving.
Portuguese: Eu não vi quem estava dirigindo.

English: My whole body hurts.
Hungarian: Az egész testem fáj.

English: Tom told me not to go there alone.
Russian: Том сказал мне не ходить туда одному.

English: This is your country.
Dutch: Dit is jouw land.

English: I think that Tom wants to kill himself.
French: Je pense que Tom veut se tuer.

English: Lead is easily bent.
Italian: Il piombo si piega con facilità.

English: It started raining really hard.
Russian: Хлынул ливень.

English: Are you selling these lamps?
German: Verkaufst du diese Lampen?

English: You may go.
Portuguese: Você pode ir.

English: I study Korean.
Ukrainian: Я вчу корейську.

English: We can't waste even a minute.
Hungarian: Egy perc vesztegetnivaló időnk sincs.

English: You're really smart.
Japanese: 頭がいいね。

English: She came back ten minutes after the explosion.
Italian: È tornata dieci minuti dopo l'esplosione.

English: The play was based on a true story.
Portuguese: A peça foi baseada em uma história real.

English: The bicycle by the door is mine.
French: Le vélo à côté de la porte est le mien.

English: I love fish.
Dutch: Ik hou van vissen.

English: I can help you do that, I think.
Turkish: Onu yapmanıza yardımcı olabilirim, sanırım.

English: Who speaks French better, you or Tom?
Hebrew: מי מדבר צרפתית טובה יותר, אתה או תום?

English: Even Tom was having fun today.
Spanish: Hoy hasta Tom se estaba divirtiendo.

English: I've never known anyone like Tom.
Italian: Non ho mai conosciuto nessuno come Tom.

English: My car is German.
Polish: Mój samochód jest niemiecki.

English: He went there instead of me.
Russian: Он туда пошёл вместо меня.

English: Tom never forgets to say thank you.
Russian: Том никогда не забывает сказать спасибо.

English: She lived a quiet life in the country.
Danish: Hun levede et roligt liv på landet.

English: Whose phone number is this?
Berber: Wi t-ilan wuṭṭun-a n usawal?

English: We're all Canadians here.
Italian: Siamo tutte canadesi qui.

English: "I'm back." "Welcome home."
French: « Je suis de retour. » « Bienvenue à la maison. »

English: Tom is yawning.
Italian: Tom sta sbadigliando.

English: There aren't any books on the shelf.
Russian: На полке нет никаких книг.

English: I prefer coffee to milk.
Dutch: Ik heb liever koffie dan melk.

English: Some people talk too much and do too little.
French: Certaines personnes parlent trop et font trop peu.

English: Tom asked Mary to sweep the floor.
Spanish: Tom le pidió a Mary que barriera el piso.

English: She's not as old as Mary.
Hebrew: היא לא בת גילה של מרי.

English: I have to open the window.
Russian: Мне надо открыть окно.

English: It's great that you've volunteered to help.
Hebrew: נהדר שהתנדבת לעזור.

English: I was so worried.
Turkish: Çok endişeliydim.

English: You're defenseless.
Macedonian: Беззаштитен си.

English: I wrote it.
Berber: D nekk i t-yuran.

English: Be quiet while I'm speaking.
Italian: State tranquilli mentre sto parlando.

English: My father was busy.
Spanish: Mi padre estaba ocupado.

English: You'll see that I'm right.
Spanish: Verás que estoy en lo correcto.

English: They're going to kill you.
Russian: Они убьют тебя.

English: I'm batching it this weekend because my wife is visiting her brother in Frankfurt.
Kabyle: Ɛɛezriɣ di taggara n dduṛt-agi, imi terzef tmeṭṭut-iw ɣer gma-s di Fṛankfuṛt.

English: Did anybody come?
Kabyle: Yella kra n yiwen i d-iṛuḥen?

English: She can drive a car.
Arabic: يمكنها أن تقود السيارة.

English: Tom wanted me to tell you something.
Russian: Том хотел, чтобы я вам кое-что сказал.

English: All of us like you.
Russian: Мы все вас любим.

English: I hope Tom knows.
Nuer: Ɣän ŋa̱thä jɛ ɛn ɣöö ŋäc Töm ɛ.

English: I'm sure you're doing all you can.
Spanish: Estoy seguro de que estás haciendo todo lo que puedes.

English: Would you be happier with Tom?
Italian: Voi sareste più felici con Tom?

English: She believed him when he said he loved her.
French: Elle l'a cru lorsqu'il lui a dit qu'il l'aimait.

English: Are you a paleontologist?
Italian: Lei è un paleontologo?

English: She switched on the lamp because it was dark.
Japanese: 暗かったので彼女はランプをつけた。

English: You have soft hands.
Italian: Ha le mani morbide.

English: I only need a minute.
French: Il ne me faut qu'une minute.

English: Come here soon.
Italian: Venga qui presto.

English: Tom bought a car using his savings.
Finnish: Tom osti auton säästöillään.

English: Have you registered yet?
Italian: Si è già registrata?

English: You're sick!
Italian: Voi siete malati!

English: Let's try another approach.
Hebrew: בואי ננסה גישה שונה.

English: Do you guys hear that?
Dutch: Horen jullie dat?

English: Tom went to the swimming pool.
Russian: Том пошёл в бассейн.

English: I betrayed you.
Greek: Σας πρόδωσα.

English: The old man was hard of hearing.
Italian: L'anziano era duro di orecchie.

English: You're not fat.
Ukrainian: Ти не гладкий.

English: She's awesome.
Japanese: 彼女は素晴らしい。

English: March is the third month of the year.
Bengali: মার্চ বছরের তৃতীয় মাস।

English: I stayed home because of the weather.
Macedonian: Останав дома поради времето.

English: Just leave them there.
Hungarian: Csak hagyd őket itt.

English: I don't consider this safe.
Finnish: Minä en pidä tätä turvallisena.

English: Birds fly.
German: Vögel fliegen.

English: I don't feel lucky.
Hebrew: אינני חשה עצמי מאושרת.

English: I think we need more water.
Slovak: Myslím, že nám treba viac vody.

English: I wasn't nervous about it.
Serbian: Nisam se unervozila zbog toga.

English: Do you know whose car this is?
Spanish: ¿Saben de quién es este auto?

English: You've probably forgotten about it already.
Russian: Ты об этом, наверное, уже забыл.

English: I know where you live.
Russian: Я знаю, где ты живёшь.

English: The toilet doesn't flush.
Berber: Taslalayt-nni n webduz ur tetteddu.