English: Tom has a lot of original ideas.
German: Tom hat viele originelle Ideen.

English: We have to send them something.
Turkish: Onlara bir şey göndermek zorundayız.

English: Who bought you this?
Turkish: Sana bunu kim aldı?

English: I respect you for what you have done.
Italian: La rispetto per quello che ha fatto.

English: How old were you when you retired?
French: Quel âge avais-tu lorsque tu as pris ta retraite ?

English: Tom never thought of the future.
Spanish: Tom nunca pensó en el futuro.

English: I'm very disappointed in Tom.
Indonesian: Aku sangat kecewa dengan Tom.

English: You're cool.
Hungarian: Király vagy!

English: Tom saw the lights in the distance.
Russian: Том увидел вдалеке огни.

English: Tom enjoys reading books in French.
Italian: A Tom piace leggere dei libri in francese.

English: Will you sell your car to me?
Italian: Mi venderete la vostra auto?

English: Dreaming costs nothing.
Polish: Marzenia nic nie kosztują.

English: That was close.
German: Das war knapp!

English: They were fearless.
Russian: Они были бесстрашными.

English: I don't know when I'll be back.
French: Je ne sais pas quand je serai de retour.

English: I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.
French: J'ai beaucoup de visas dans mon passeport car je voyage beaucoup pour mon travail.

English: I knew you'd enjoy that.
Russian: Я знал, что тебе это понравится.

English: Don't quibble.
Serbian: Nemojte da cepidlačite.

English: Stand up for yourself.
Dutch: Kom voor jezelf op.

English: Don't sass me.
Swedish: Var inte uppkäftig.

English: I still have a job to do.
Spanish: Aún tengo un trabajo que hacer.

English: You're too big.
Kapampangan: Masyádu kang maragúl.

English: You always said you wanted to become a scientist. Why didn't you?
French: Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenu ?

English: No one's forcing you to do anything.
French: Personne ne te force à faire quoi que ce soit.

English: Prove it.
French: Prouve-le.

English: It was difficult for us to decide which one to buy.
Spanish: Es difícil para nosotros decidir cuál comprar.

English: Live fast, die young, and leave a lovely corpse.
German: Lebe schnell, sterbe jung und hinterlasse eine hübsche Leiche.

English: We came here to buy headphones.
Italian: Siamo venuti qui per comprare delle cuffie.

English: Somebody wanted to scare you.
Ukrainian: Хтось хотів тебе налякати.

English: What really interests me a lot is astronomy.
Finnish: Tähtitiede on se juttu, joka minua kiinnostaa todella paljon.

English: Tom did that in secret.
Russian: Том сделал это тайком.

English: I think this is really exciting.
Spanish: Creo que esto es verdaderamente excitante.

English: We expected you at 2:30.
Berber: Neṛja-kent ɣef tis snat d uzgen.

English: Don't you work here?
Berber: Maci da ay tettmahalemt?

English: I was being eaten alive by mosquitos.
Russian: Комары ели меня заживо.

English: Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.
Hungarian: Tom azt mondta, nincs elég ideje, hogy ebédet főzzön magának.

English: I saw someone.
Russian: Я кого-то видел.

English: Are you very hungry?
Turkish: Karnın mı senin acıktı çok?

English: I won't tell Tom how to do that.
Russian: Я не буду говорить Тому, как это делается.

English: I have to take the cat to the vet today.
Spanish: Tengo que llevar al gato al veterinario hoy.

English: I remember it now.
Swedish: Jag kommer ihåg det nu.

English: Would you please look after the children?
German: Würdest du bitte nach den Kindern schauen?

English: She is a friend of my wife's.
Italian: È un'amica di mia moglie.

English: Tom looked at the thermometer.
Russian: Том посмотрел на градусник.

English: Tom depends on Mary too much.
Italian: Tom dipende troppo da Mary.

English: Call me when you're ready.
Polish: Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowa.

English: He moved the desk to the right.
German: Er bewegte den Tisch nach rechts.

English: Do you need a license to use an electric wheelchair?
German: Braucht man für einen elektrischen Rollstuhl einen Führerschein?

English: What do you mean by that?
German: Was willst du damit sagen?

English: I won't go unless I have to.
Waray: Diri ako makadtu labot la hin kinahanglanun ko.

English: I'm sloshed.
Macedonian: Начукан сум.

English: You don't fool me.
Portuguese: Vocês não me enganam.

English: What time should I check in?
Ukrainian: О котрій годині я повинен вселитися в номер?

English: I'm tired of Tom's complaining.
Russian: Мне надоели жалобы Тома.

English: I'm likely to be about three hours late.
Portuguese: É provável que chegue três horas atrasado.

English: The mountain was covered with snow.
Italian: La montagna era coperta di neve.

English: Roses are flowers, and pigeons are birds.
Ukrainian: Троянди — квіти, а голуби — птахи.

English: She earns her living by teaching.
Russian: Она зарабатывает на жизнь преподаванием.

English: I made an executive decision.
Kabyle: D ayen ṭṭfeɣ ṛṛay aneggaru.

English: Tom is really smart and also kind of cute.
Turkish: Tom gerçekten akıllı ve aynı zamanda sevimli sayılır.

English: It's a slippery slope.
Ukrainian: Це слизька доріжка.

English: I'd advise you not to start anything that you can't finish.
Japanese: 完遂できないことに最初から手を付けない方がいいと思うけど。

English: Wait for me next to that tree.
Turkish: Beni o ağacın yanında bekle.

English: Not everybody can be an artist.
Hebrew: לא כולם יכולים להיות אמנים.

English: Did Tom tell anyone?
Italian: Tom lo disse a qualcuno?

English: It doesn't matter which team wins the game.
Portuguese: Não importa qual time vença o jogo.

English: I don't think Tom knows very much about Australia.
Russian: Не думаю, что Том очень много знает об Австралии.

English: Come on up to my office.
Hungarian: Gyere fel az irodámba!

English: He was sick, so he couldn't come.
Portuguese: Ele estava doente, então não pôde vir.

English: That sounds strange.
Russian: Звучит странно.

English: I'm just glad Tom is doing that.
Hebrew: אני סתם שמחה שתום עושה את זה.

English: Tom has been living in Boston for many years.
Italian: Tom ha vissuto a Boston per molti anni.

English: I seem to have caught a bad cold.
French: Il semble que j'aie contracté un mauvais rhume.

English: Tom works on Monday as well.
Ukrainian: Том працює і в понеділок.

English: I believe I can help you.
Spanish: Creo que los puedo ayudar.

English: I had my house painted.
Waray: Ginpintaran ko an ákòn balay.

English: The patient is up and about.
Japanese: 患者さんは元気に動ける状態ですよ。

English: Who's next?
French: Qui est le suivant ?

English: I don't care if it's a bit cold.
Ukrainian: Мені байдуже, що трохи прохолодно.

English: We used a barrel for a makeshift table.
Russian: Мы пользовались бочкой как самодельным столом.

English: What did Tom ask Mary to do?
Russian: Что Том попросил Мэри сделать?

English: I would like to see it.
Ukrainian: Я хотіла би її побачити.

English: Tom is not easily satisfied.
Russian: Тому не просто угодить.

English: We must save electricity.
Hungarian: Spórolnunk kell az áramon.

English: Tom pressed a key on the computer keyboard.
Polish: Tom nacisnął przycisk na klawiaturze komputera.

English: Do you really love Tom?
Italian: Amate davvero Tom?

English: If you've got something to say, say it.
German: Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag’s!

English: Eat something.
Portuguese: Coma algo.

English: I lost someone very important to me.
Italian: Ho perso qualcuno molto importante per me.

English: We have a majority interest in the company.
Italian: Noi abbiamo una quota di maggioranza nella società.

English: You're quite attractive.
Russian: Ты довольно привлекательна.

English: My teacher accused me of plagiarism.
Italian: Il mio insegnante mi ha accusata di plagio.

English: Did you know that Tom had left home?
Turkish: Tom'un evi terk ettiğinden haberin var mıydı?

English: How often do trains run?
German: Wie oft fahren Züge?