English: Why don't you tell me what happened last night?
Berber: I tinid-iyi-d d acu ay yeḍran iḍ yezrin?

English: Tom and Mary don't know what to do.
Italian: Tom e Mary non sanno cosa fare.

English: You deserve to know the truth.
Italian: Merita di sapere la verità.

English: You should do that now.
Portuguese: Você deveria fazer isso agora.

English: Do you disagree?
Russian: Вы не согласны?

English: A few people clapped after his lecture.
French: Quelques personnes applaudirent après son exposé.

English: Culture destroys languages.
Russian: Культура разрушает языки.

English: You should eat slower.
Ukrainian: Тобі треба їсти повільніше.

English: Both of my sisters are teachers.
Serbian: Obe moje sestre su nastavnici.

English: Have you tried it before?
Ukrainian: Ти колись намагався таке робити?

English: You're not above the law.
Italian: Voi non siete al di sopra della legge.

English: Is that so?
Portuguese: É mesmo?

English: I can do nothing for you.
Russian: Я ничего не могу для тебя сделать.

English: This path is dangerous.
Finnish: Tämä polku on vaarallinen.

English: Why didn't Tom go there?
Russian: Почему Том туда не поехал?

English: I showed Tom a video.
Ukrainian: Я показала Тому відео.

English: The house by the lake is mine.
Czech: Dům u jezera je můj.

English: I don't know yet.
Hungarian: Még nem tudom.

English: How did you learn to speak French?
Dutch: Hoe heb je Frans leren spreken?

English: Tom is very important to me.
Russian: Том очень важен для меня.

English: Would you mind if I took your picture?
Russian: Вы не против, если я вас сфотографирую?

English: Tom said he wanted to go home.
Russian: Том сказал, что хочет домой.

English: I go to work by bus.
Hungarian: Busszal járok munkába.

English: The Americans did not like the new plan.
French: Le nouveau plan ne plaisait pas aux Étasuniens.

English: It's time to talk.
Italian: È ora di parlare.

English: Tom said that Mary wanted to do that with John.
Ukrainian: Том сказав, що Мері хоче зайнятися цим із Джоном.

English: I broke the law.
Turkish: Ben kanunu ihlal ettim.

English: I'm tired of eating the same thing every day.
French: J'en ai assez de manger la même nourriture tous les jours.

English: Japan and South Korea are neighbors.
Finnish: Japani ja Etelä-Korea ovat naapurimaita.

English: Tom doesn't even care.
Italian: A Tom non importa neanche.

English: This can be fixed.
Ukrainian: Це можна полагодити.

English: Please help me distribute these pamphlets to visitors.
Hebrew: אודה לך על עזרתך בחלוקת העלונים האלה לאורחים.

English: I arrived in London.
Russian: Я приехал в Лондон.

English: When was the last time you told someone you loved them?
German: Wann hast du das letztemal jemandem gesagt, dass du ihn liebst?

English: The Milky Way is huge.
Indonesian: Bima Sakti besar.

English: Tom wasn't able to hide his annoyance.
Russian: Том не смог скрыть раздражения.

English: Which one is mine?
Italian: Qual è il mio?

English: Tom thought his parents were perfect.
Italian: Tom pensava che i suoi genitori fossero perfetti.

English: It doesn't cost anything.
Ukrainian: Це нічого не вартує.

English: Unless I miss my guess, he is forty.
Hungarian: Hacsak nem tévedek, negyven éves.

English: Tom is chubby, but Mary isn't.
German: Tom ist ein Pummel, Maria aber nicht.

English: I've never seen a live whale.
Czech: Nikdy jsem neviděl živou velrybu.

English: A person like that would have no trouble getting elected president.
Portuguese: Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente.

English: She told the story with tears in her eyes.
German: Sie erzählte die Geschichte mit Tränen in den Augen.

English: Tom pretended to be sleeping.
Russian: Том притворился спящим.

English: Tom is very popular, isn't he?
Ukrainian: Том дуже популярний, чи не так?

English: He is a self-made man.
Hebrew: הוא בנה את עצמו במו ידיו.

English: I've told you not to call me Tom.
Italian: Ti ho detto di non chiamarmi Tom.

English: Are you going to eat this?
Italian: Mangerà questo?

English: Is it too salty?
Hungarian: Túl sós?

English: Tom gave Mary a rose.
German: Tom schenkte Maria eine Rose.

English: Travel is one of the better forms of education.
Polish: Podróże kształcą.

English: I'm not that nice a guy.
Hebrew: אני לא ברנש כל כך נחמד.

English: Koalas have large, hairy ears.
Portuguese: Os coalas têm orelhas grandes e peludas.

English: Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Russian: Вы уверены, что не хотите подождать до завтра?

English: Does she play piano?
Italian: Lei suona il piano?

English: When he came to, he was lying in the park.
Russian: Когда он пришел в сознание, он лежал в парке.

English: What's a nice girl like you doing in a place like this?
Russian: Что такая милая девушка, как ты, делает в таком месте, как это?

English: It was the least Tom could do.
Russian: Это было меньшее, что Том мог сделать.

English: Listen, I've got to run.
Russian: Слушай, я должна бежать.

English: Did you enjoy the party?
Turkish: Parti hoşuna gitti mi?

English: Face facts!
Korean: 진실을 마주해!

English: Tom teaches the children French.
Spanish: Tom enseña a los niños francés.

English: I leave in an hour.
Italian: Io parto tra un'ora.

English: He had one daughter.
French: Il avait une fille.

English: The population of Japan is larger than that of New Zealand.
Russian: Население Японии больше, чем население Новой Зеландии.

English: Take my car.
Russian: Возьми мой автомобиль.

English: You eat too much.
Hungarian: Túl sokat esztek.

English: The ring was nowhere to be found.
German: Der Ring war nirgends zu finden.

English: Tom tormented me.
Italian: Tom mi ha tormentato.

English: Give my love to your kids.
Turkish: Benim sevgimi çocuklarına ver.

English: Who are you spending Christmas with?
Kabyle: Wid kemm i tesεddayeḍ Newwal?

English: I'm just looking, thank you.
Italian: Sto solo guardando, grazie.

English: Yesterday was a very hectic day.
Russian: Вчера был очень беспокойный день.

English: I have a family.
Macedonian: Имам семејство.

English: There's nothing else to eat.
Russian: Больше есть нечего.

English: We know all this already, Tom.
French: Nous savons déjà tout ceci, Tom.

English: I only do that in the summer.
Italian: Lo faccio solamente d'estate.

English: Let some fresh air in.
Italian: Fate entrare un po' d'aria fresca.

English: Do you still want me to help you?
Russian: Ты всё ещё хочешь, чтобы я тебе помог?

English: This is the best camera in the store.
Berber: D ta ay d takamra tamuyaft akk deg tḥanut-a.

English: It was a very romantic kiss.
Russian: Это был очень романтичный поцелуй.

English: Tom did that the way you suggested.
Russian: Том сделал всё так, как вы предложили.

English: Tom's fat.
Russian: Том толстый.

English: Tom looked after our dog while we were away.
Kabyle: Tom yessefqad aqjun-nneɣ mi akken mi akken ualac-aneɣ.

English: Whose dictionary is this?
Berber: I wumi usegzawal-agi?

English: Vote for me!
Ukrainian: Обери мене!

English: It was wonderful.
Portuguese: Foi fantástico.

English: Did you know Tom was unhappy?
Italian: Voi lo sapevate che Tom era infelice?

English: I want you to take charge of this operation.
French: Je veux que vous vous chargiez de cette opération.

English: Nothing interests me anymore.
German: Nichts interessiert mich mehr.

English: This could take a while.
Marathi: याला थोडा वेळ लागू शकेल.

English: Stop embarrassing yourself.
Spanish: Basta ya de ponerte en evidencia.

English: You have to make choices.
Spanish: Tienes que tomar decisiones.

English: What time will you come back?
Russian: Во сколько вы вернётесь?

English: She was carrying her baby in her arms.
Turkish: Bebeğini kucağında taşıyordu.

English: Tom got up early this morning.
Japanese: トムは今朝早く起きたんだ。

English: I want to talk to you alone.
Dutch: Ik wil je onder vier ogen spreken.

English: That's so sweet of you.
French: C'est si gentil de ta part.