English: Having a slight headache, I went to bed early.
Italian: Avendo un leggero mal di testa, sono andato a letto presto.

English: Does he go to work by bus?
Spanish: ¿Él va en colectivo al trabajo?

English: Tom may not want to sing, but you should ask him anyway.
Turkish: Tom şarkı söylemek istemeyebilir ama yine de ona rica etmen gerekir.

English: Tom says he's not ready to go.
Russian: Том говорит, что не готов идти.

English: I need a place to sit.
Polish: Potrzebuję gdzieś usiąść.

English: The pantry is empty.
Russian: Кладовая пуста.

English: I understand that you're a student here.
Spanish: Entiendo que eres estudiante aquí.

English: I would rather quit than work under him.
Berber: Yif-it ad ttixreɣ wala ad mahleɣ ddaw tmehla-nnes netta.

English: It's probably just the wind.
Russian: Это, возможно, просто ветер.

English: That was only a figure of speech.
Russian: Это была просто фигура речи.

English: Can you tell me where to find Tom?
Italian: Potete dirmi dove trovare Tom?

English: I wouldn't do that without Tom.
Turkish: Onu Tom olmadan yapmam.

English: Nobody knew it was you that did that.
Turkish: Bunu senin yaptığından kimsenin haberi yoktu.

English: I'm really proud of our team.
Hebrew: אני באמת גאה בצוות שלנו.

English: Several children are being held hostage.
Spanish: Varios niños fueron tomados como rehenes.

English: This is intolerable.
German: Das kann man nicht tolerieren.

English: You can't change the past.
Japanese: 過ぎたことは仕方ないよ。

English: You're drunk, aren't you?
Russian: Вы что, пьяная?

English: Tom can't go with us.
Russian: Том не сможет пойти с нами.

English: This amount includes tax.
Dutch: Dit bedrag is inclusief belasting.

English: I took a walk.
Danish: Jeg gik en tur.

English: This is really gross.
Finnish: Tämä on todella inhottava.

English: This doesn't work.
Ukrainian: Це не працює.

English: Let's get divorced.
Spanish: Divorciémonos.

English: Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
Turkish: Bayanlar baylar, havaalanındaki bir kaza sebebiyle varışımız gecikecek.

English: I thought you loved that.
German: Ich dachte, du hättest das geliebt.

English: Those kids need our help.
Russian: Этим детям нужна наша помощь.

English: It's possible that Tom came here when he was young.
Japanese: トムが小さい頃、ここに来たことがあるっていうのは、あり得るかもね。

English: I have to go to a funeral tomorrow.
Russian: Мне завтра надо идти на похороны.

English: Take a number.
Italian: Prendi un numero.

English: You must follow school rules.
Japanese: 校則は守らないとダメだよ。

English: Tom is next.
Spanish: Tom es el siguiente.

English: I'll take care of it right now.
French: Je vais m'en occuper immédiatement.

English: I've been thinking about our situation.
Turkish: Durumumuzu düşünüyordum.

English: I'm Tom's sister.
Greek: Είμαι η αδερφή του Τομ.

English: It doesn't matter if you do that or not.
French: Peu importe que vous fassiez cela ou non.

English: This couch isn't comfortable.
French: Ce canapé n'est pas confortable.

English: Christmas Day is December 25th.
Italian: Il giorno di Natale è il 25 dicembre.

English: What a day!
Macedonian: Каков ден!

English: Everyone's having a great time.
Russian: Все хорошо проводят время.

English: We know you're not stupid.
Bulgarian: Знаем, че не си глупава.

English: We cultivate rice.
Russian: Мы выращиваем рис.

English: He was disappointed.
Hungarian: Kiábrándult volt.

English: She's two years younger than him.
Spanish: Ella es dos años más joven que él.

English: Tom is charismatic.
Macedonian: Том е харизматичен.

English: Tom was the one who did this.
Russian: Это сделал Том.

English: He was paroled after having served eleven years of his sentence.
French: Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine.

English: Tom had no further questions.
Russian: У Тома больше не было вопросов.

English: I collect comics.
Hebrew: אני אוסף ספרים מצויירים.

English: She showed him several books that were on the shelf.
French: Elle lui montra plusieurs livres sur l'étagère.

English: I don't want to see him anymore.
Portuguese: Não quero mais vê-lo.

English: We want Tom.
Portuguese: Queremos o Tom!

English: Why do you call me that?
French: Pourquoi m'appelez-vous comme cela ?

English: You read too much.
Berber: Teqqaremt aṭas.

English: They visited their parents yesterday.
Berber: Rzan ɣef yimawlan-nsen iḍelli.

English: When you're done, get out of here.
Spanish: Al terminar, vete de aquí.

English: I've already finished.
Portuguese: Eu já finalizei.

English: Please pay attention to what I'm saying.
Russian: Пожалуйста, обрати внимание на то, что я говорю.

English: He often walks with his hand in his pocket.
Cantonese: 佢行路嗰陣成日插隻手落個褲袋度。

English: You're smarter than Tom is.
Russian: Вы умнее Тома.

English: I'm sorry for ruining your birthday party.
German: Tut mir leid, dass ich dir die Geburtstagsparty verhagelt habe.

English: She gave me several books.
Marathi: तिने मला अनेक पुस्तकं दिली.

English: I like to play music written by my friends.
German: Ich spiele gerne Musik, die von meinen Freunden geschrieben wurde.

English: We want to help Tom.
German: Wir wollen Tom helfen.

English: You have to leave now.
Hungarian: Most menned kell.

English: Tom allowed his dog to run free.
Russian: Том дал своему псу свободно бежать.

English: I'm using a new computer.
Italian: Io sto usando un computer nuovo.

English: I came to you because I need your help.
Russian: Я пришёл к тебе потому, что мне нужна твоя помощь.

English: Don't worry. Someone will come and rescue us eventually.
Russian: Не волнуйтесь. В конце концов кто-нибудь придёт и спасёт нас.

English: The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
Hebrew: הנהגים התחילו להתווכח מי אשם בתאונה.

English: I didn't want to get in trouble.
Berber: Ur lliɣ ara bɣiɣ ad leɣ uguren.

English: It's not that big of a deal.
Ukrainian: Це дрібниці.

English: I need to get one.
Spanish: Necesito conseguir uno.

English: I don't know what's got into her.
Czech: Nevím, co to do ní vjelo.

English: He showed it to me.
Italian: Me l'ha mostrato.

English: I got up at about six.
Ukrainian: Я встала приблизно о шостій годині.

English: This is taking forever.
French: Ça prend des plombes.

English: It snowed for days.
Russian: Снег шёл несколько дней.

English: Why does Tom always look so tired?
German: Warum sieht Tom immer so müde aus?

English: That isn't true.
French: Ce n'est pas vrai.

English: I don't have enough money at the moment.
Spanish: No tengo suficiente dinero ahora.

English: Make a list.
Romanian: Fă o listă.

English: I'm not really that surprised.
French: Je ne suis pas vraiment si surpris.

English: Sometimes history repeats itself.
Russian: Иногда история повторяется.

English: Can you use a gun?
Italian: Tu sai usare una pistola?

English: He found the evidence that bees can communicate with each other.
Russian: Он нашёл подтверждение тому, что пчёлы могут общаться друг с другом.

English: I'm going to pick Tom up.
Czech: Vyzvednu Toma.

English: Do you want to watch football?
Russian: Хочешь футбол посмотреть?

English: Today is Thursday.
Spanish: Hoy es jueves.

English: My roommate is too talkative.
Hebrew: השותף שלי לחדר - פטפטן מדי.

English: Believe in your dreams, no matter how impossible they seem.
Finnish: Usko unelmiisi, vaikka ne tuntuisivat kuinka mahdottomilta.

English: If you need an umbrella I'll lend you one.
Russian: Если тебе нужен зонт, я одолжу его тебе.

English: Show me what you bought.
German: Zeig mir, was du gekauft hast.

English: You can come if you want to.
Lithuanian: Tu gali ateiti, jei nori.

English: Tom had fifty dollars in his pocket at the time.
Hindi: टॉम की जेब में उस समय पचास डॉलर थें।

English: Can you explain to me why you've done that?
German: Könnt ihr mir erklären, warum ihr das getan habt?

English: I will not tolerate this.
Ukrainian: Я цього не терпітиму.