English: They make toys at this factory.
Russian: На этой фабрике производят игрушки.

English: A car went by.
French: Une voiture passa.

English: I'd like a shot of tequila.
Italian: Vorrei un bicchierino di tequila.

English: I can't stop laughing.
Portuguese: Não posso deixar de rir.

English: I've worked with Tom before.
Russian: Я раньше уже работал с Томом.

English: When we arrived, the lecture had already begun.
Cantonese: 我哋到嗰陣，課堂已經開始咗。

English: Did you all go shopping together?
Dutch: Zijn jullie allemaal samen gaan winkelen?

English: Decide how much you want.
Kabyle: Walimt kennemti acḥal i tebɣamt.

English: It ain't over till it's over.
Serbian: Ništa nije gotovo dok ne bude gotovo.

English: You need to have friends who can help you out.
Berber: Yessefk ad tesɛumt imeddukal ay izemren ad kent-id-ssukksen.

English: Now, go have a good time.
Hebrew: ובכן, לךְ ותהנה.

English: You can draw your own conclusions.
Vietnamese: Bạn có thể đưa ra những kết luận cho riêng bản thân.

English: You're obstinate.
Italian: Tu sei ostinata.

English: She's busy now, so she can't talk with you.
Italian: Lei è occupata ora, quindi non riesce a parlare con te.

English: I am not going, because, among other reasons, I don't have money.
Finnish: En ole menossa, koska muiden syiden lisäksi, minulla ei ole rahaa.

English: Do you know what they did?
Ukrainian: Ти знаєш, що вони зробили?

English: "Yes, I was," said the student.
Japanese: 「いいえ、いました」とその学生は答えた。

English: Escape was impossible.
Italian: Fuggire era impossibile.

English: Tom is studying pediatrics.
Turkish: Tom çocuk hastalıkları üzerine çalışıyor.

English: This book contains forty photographs.
German: Dieses Buch enthält vierzig Fotografien.

English: Tom is Mary's grandfather.
Ukrainian: Том — дідусь Мері.

English: I have gained weight.
Russian: Я набрал вес.

English: Stand up.
Italian: Alzatevi.

English: Show us what you bought.
Turkish: Ne aldığını bize göster.

English: It was obvious Tom didn't want to buy it.
French: Il était clair que Tom ne voulait pas l'acheter.

English: Do you see the bird on the telephone wire?
Ukrainian: Ти бачиш птаха на телефонному дроті?

English: The desk is made of wood.
Danish: Skrivebordet er lavet af træ.

English: I opened the door with my key.
Portuguese: Abri a porta com minha chave.

English: If that happens, give me a call.
German: Wenn das geschieht, ruf mich an!

English: It is getting darker. It may rain soon.
Turkish: Hava iyice kararıyor. Yakında yağmur yağabilir.

English: Tom deserves another opportunity.
Hebrew: מגיעה לתום הזדמנות נוספת.

English: They all talked.
Dutch: Ze praatten allemaal.

English: That's not a secret.
Russian: Это не секрет.

English: Is this car Tom's?
German: Gehört das Auto Tom?

English: Can you tell me what this word means?
French: Peux-tu me dire ce que signifie ce mot ?

English: The boy kept quiet.
Hebrew: הילד שתק.

English: I can't pronounce your last name.
Danish: Jeg kan ikke udtale dit efternavn.

English: You can get a car license after you turn eighteen.
French: On peut obtenir un permis de conduire après avoir eu dix-huit ans.

English: Tom was bitten by a mosquito.
Russian: Тома укусил комар.

English: Tom pointed his finger at Mary.
Ukrainian: Том вказав пальцем на Мері.

English: Tom's legs are swollen.
Russian: У Тома отекли ноги.

English: Where's Tom this morning?
Russian: Где у нас Том сегодня утром?

English: It's not your turn yet.
Italian: Non è ancora il tuo turno.

English: Tom is looking at it, isn't he?
Italian: Tom lo sta guardando, vero?

English: It's a tricky case.
German: Das ist eine schwierige Sache.

English: Don't let the soup get cold.
Hebrew: אל תיתן למרק להתקרר.

English: Tom and Mary went deer hunting.
Hungarian: Tamás és Mária szarvasvadászatra mentek.

English: Sugar is bad for your teeth.
Italian: Lo zucchero le fa male ai denti.

English: She gave it to me.
Russian: Она дала это мне.

English: Mary is Tom's girlfriend.
Italian: Mary è la ragazza di Tom.

English: The dog is mine.
Bulgarian: Кучето е мое.

English: Women are meant to be loved, not to be understood.
Ukrainian: Жінки потрібні для того, щоб їх кохали, а не щоб їх розуміли.

English: Tom acts like he knows everything.
Russian: Том ведёт себя так, будто всё знает.

English: The milk had curdled.
German: Die Milch war geronnen.

English: I think that's what Tom did.
Russian: Думаю, это как раз то, что сделал Том.

English: I'll wait for you at the bus stop.
Berber: Ad kem-ṛjuɣ deg tenbeddit n usakal.

English: We've made it.
Portuguese: Nós conseguimos.

English: It was required.
Russian: Это было необходимо.

English: You're very stylish today.
Hungarian: Ma nagyon elegáns vagy.

English: I lost the game.
Spanish: Perdí la partida.

English: Put it away, or you'll lose it.
Italian: Mettetelo via, oppure lo perderete.

English: I don't want this anymore.
Portuguese: Eu não quero mais.

English: This guy is great.
French: Ce type est célèbre.

English: Tom and Mary are eating lunch.
Russian: Том и Мэри обедают.

English: I'd never join a club that would allow a person like me to become a member.
German: Einem Klub, der jemanden wie mich als Mitglied aufnähme, dem träte ich nie bei!

English: You must do as I say.
Berber: Yessefk ad tged akken ay d-ttiniɣ.

English: I reckon it's time for us to leave.
Turkish: Sanırım bizim için gitme zamanı geldi.

English: We're gonna have a lot of fun.
Hungarian: Nagyon jól fogunk szórakozni.

English: Tom was wearing a black hat.
Portuguese: Tom estava usando um chapéu preto.

English: Some fish fly.
Ukrainian: Деякі риби літають.

English: Tom wasn't expecting this.
German: Damit hat Tom nicht gerechnet.

English: Tom shook his fist at Mary.
Finnish: Tom heristeli nyrkkiään Marille.

English: I think it'll turn out fine.
Dutch: Ik denk dat het wel mee zal vallen.

English: Give it a rest.
Berber: Dayen, ḥbes.

English: Tom helped Mary carry her groceries up the steps to her apartment.
German: Tom half Maria dabei, ihre Einkäufe die Treppe hinauf zu ihrer Wohnung zu tragen.

English: What are you two talking about?
Japanese: 二人とも何話してるの？

English: You've got nothing to worry about.
Russian: Тебе не о чем беспокоиться.

English: I wasn't going to go there.
Hungarian: Eszem ágában sem volt odamenni.

English: I can speak English.
French: Je sais parler anglais.

English: Hold your ground, Tom.
Russian: Стой на своем, Том.

English: I need the car keys.
Macedonian: Ми требаат клучевите од колата.

English: She doesn't like soccer.
Polish: Ona nie lubi piłki nożnej.

English: Why do you look familiar?
Czech: Proč vypadáš povědomý?

English: He's got an uncle who works in a bank.
French: Il a un oncle qui travaille dans une banque.

English: Why didn't you tell me this on the phone?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tennid ara aya deg usawal?

English: I have two children.
Macedonian: Имам две деца.

English: He had no hat on.
Hebrew: הוא היה בלי כובע.

English: We'll be back after this commercial.
Hebrew: נחזור אחרי הפרסומת הזאת.

English: I've sacrificed everything.
Italian: Ho sacrificato tutto.

English: That's completely irrelevant.
French: C'est parfaitement hors de propos.

English: It's very hot, isn't it?
Berber: Yeḥma aṭas n lḥal ass-a, neɣ uhu?

English: I hope to be able to finish it this week.
Turkish: Umarım bu hafta tamamlayabilirim.

English: I will go, even if it rains.
Russian: Я поеду, даже если будет дождь.

English: They called the boy Tom.
Ukrainian: Вони назвали хлопця Томом.

English: You didn't understand the question, did you?
Macedonian: Не го разбираш прашањето, нели?

English: They want more money.
Italian: Vogliono più denaro.

English: What would people think if I weren't to attend Tom's wedding?
German: Was dächten die Leute wohl, wenn ich nicht auf Toms Hochzeit ginge?

English: Tom was the star of the football team.
Dutch: Tom was de ster van het American football-team.

English: Tom is the one who stole your bicycle.
Russian: Это Том украл твой велосипед.