English: I didn't know that you didn't know how to swim.
Portuguese: Eu não sabia que você não sabia nadar.

English: Where will your party be?
Italian: Dove sarà la sua festa?

English: Fill this bottle with water.
Russian: Налейте в эту бутылку воды.

English: That's what happened to us.
Turkish: Başımıza gelen bu.

English: French is difficult.
Finnish: Ranska on hankalaa.

English: Where did you park?
Berber: Anda ay tesɣemred?

English: They have access to the library.
French: Ils ont accès à la bibliothèque.

English: I drink milk almost every day.
Italian: Bevo latte quasi ogni giorno.

English: Please give me that book.
Japanese: その本を取ってください。

English: We started at six.
Russian: Мы начали в шесть.

English: You've got a stain on your tie.
Russian: У Вас пятно на галстуке.

English: She made him a cake for his party.
Russian: Она сделала ему торт для его вечеринки.

English: Mom is now in heaven.
Russian: Мама теперь на небесах.

English: Don't act like you don't know what I mean.
Portuguese: Não aja como se você não soubesse o que estou falando.

English: Tom is nervous, but Mary isn't.
Italian: Tom è nervoso, ma Mary non lo è.

English: I'm going to be your teacher.
French: Je vais être votre professeur.

English: I was busy yesterday.
Polish: Wczoraj byłem zajęty.

English: Somebody might stop me.
Kabyle: Izmer ad yi-d-teḥbes kra n yiwet.

English: I wouldn't be too surprised if Tom didn't show up on time.
Spanish: Yo no estaría muy sorprendido si Tom no se mostrara a tiempo.

English: What newspaper do you subscribe to?
Ukrainian: Яку ти передплачуєш газету?

English: We did not think about the price.
Russian: О цене мы не думали.

English: Do you like to read?
German: Liest du gern?

English: I know that Tom doesn't want me to do that.
Russian: Я знаю, что Том не хочет, чтобы я это делал.

English: You can understand French, right?
Italian: Voi riuscite a capire il francese, giusto?

English: There aren't any fish in this pond.
Czech: V tomto rybníku nejsou žádné ryby.

English: Tom wants to tell you about Mary.
Spanish: Tom quiere contarte acerca de María.

English: I got it for free.
Russian: Я получил это бесплатно.

English: Tom was unsure what to do.
Czech: Tom si nebyl jistý, co má dělat.

English: Tom doesn't like me either.
Portuguese: Tom também não gosta de mim.

English: He was the only witness of the accident.
German: Er war der einzige Zeuge des Unfalls.

English: They were both drunk.
Mandarin Chinese: 他們兩箇都喝醉了。

English: I've met Tom on several occasions.
Ukrainian: Я зустрічала Тома кілька разів.

English: Tom can't touch his toes.
Turkish: Tom ayak parmaklarına dokunamaz.

English: I'm in the library.
Japanese: 図書館にいるんだよ。

English: Tom should come back to Boston.
Russian: Тому надо бы вернуться в Бостон.

English: I didn't know you were hungry.
Russian: Я не знал, что Вы хотите есть.

English: He was ordered home.
Hebrew: ציוו עלי ללכת הביתה.

English: Maybe I'm just getting old.
Portuguese: Talvez eu só esteja ficando velho.

English: Which newspaper do you work for?
Italian: Per quale giornale lavorate?

English: Who wrote these two letters?
Italian: Chi ha scritto queste due lettere?

English: Why do your friends all hate me?
Italian: Perché i vostri amici mi odiano tutti?

English: No one speaks with me.
Italian: Nessuno parla con me.

English: It may be expensive.
Dutch: Het kan duur zijn.

English: He reached the rank of general.
Turkish: O, general rütbesine ulaştı.

English: Tom doesn't have anything to worry about.
Russian: Тому не о чем беспокоиться.

English: I don't know what Tom plans on doing.
Russian: Я не знаю, что Том планирует делать.

English: I think you'll like this one better.
Portuguese: Acho que vai gostar mais desse.

English: All I want is you.
Dutch: Ik wil alleen u.

English: I wouldn't count on it.
Turkish: Ben buna pek güvenmezdim.

English: You're the only person I can trust.
Ukrainian: Ви єдиний, кому я можу довіряти.

English: She's not my girlfriend. She's my sister.
German: Sie ist nicht meine Freundin, sondern meine Schwester.

English: I thrust my hand into my pocket.
German: Ich steckte meine Hände in die Taschen.

English: She saw many animals on the way.
Russian: На дороге она видела много животных.

English: It's one of our specialties.
Berber: Ta d yiwet seg tmezzugin-nteɣ.

English: My name isn't even Tom.
Russian: Меня и зовут-то не Томом.

English: You better win.
Italian: Fareste meglio a vincere.

English: They studied English yesterday.
German: Sie haben gestern Englisch geübt.

English: What does that matter?
Hungarian: Mit számít az?

English: I don't want to be part of this.
Russian: Я не хочу быть частью этого.

English: Shake hands with Tom.
Russian: Пожмите с Томом руки.

English: The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
German: Der einzige Unterschied zwischen einem schlechten Koch und einem Giftmischer ist die Absicht.

English: I want to wait for the right moment.
Russian: Я хочу подождать подходящего момента.

English: I don't understand politics.
Hebrew: אינני מבינה פוליטיקה.

English: What did Tom drink?
Italian: Che ha bevuto Tom?

English: Let's begin on page 30.
French: Commençons en page trente.

English: Tom went nuts.
Russian: Том спятил.

English: Tom gave Mary a kiss on both cheeks.
Mandarin Chinese: 汤姆亲吻了玛丽的两颊。

English: We buy toilet paper made from recycled paper.
Hungarian: Újrahasznosított papírból készített wc-papírt szoktunk venni.

English: Tom scratched himself.
Spanish: Tom se rascó.

English: Tom put the milk back into the refrigerator.
Russian: Том поставил молоко обратно в холодильник.

English: We don't know.
Kabyle: Ur neẓri ara.

English: We washed our feet.
Berber: Neclal iqejjaren-nneɣ.

English: No one said anything.
Hebrew: איש לא אמר דבר.

English: You're wrong.
Dutch: Je hebt het mis.

English: That's a big step.
Finnish: Se on iso askel.

English: I can't see it either.
Dutch: Ik zie het ook niet.

English: Come with me, please.
Dutch: Kom met mij mee, alsjeblieft.

English: I'm a terrible dancer.
Finnish: Olen surkea tanssija.

English: You can't judge a person if you don't know him well.
Italian: Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.

English: I've got no regrets about it.
Hebrew: אין לי שום חרטה על זה.

English: Where is your tie?
Portuguese: Onde está sua gravata?

English: I was scared to death.
Italian: Ero spaventata a morte.

English: Were you busy yesterday?
Italian: Voi eravate occupati ieri?

English: The door opened and there she was, standing in the doorway.
Dutch: De deur opende en daar was ze, staand in de deuropening.

English: I don't want Tom there.
Russian: Я не хочу, чтобы Том был там.

English: You look concerned.
Italian: Sembra preoccupato.

English: Don't you know who that is?
Hebrew: אינכם יודעים מי זה?

English: Tom didn't get everything he needed.
Ukrainian: Том не приніс усього, що йому потрібно.

English: He's rich and powerful.
French: Il est riche et puissant.

English: Your room is big.
Russian: У тебя большая комната.

English: When can you leave?
Hungarian: Mikor tudsz elindulni?

English: Tom hid the stolen ring in a sock.
Macedonian: Том го сокри украденио прстен во чорап.

English: Coffee, please.
Assamese: কফি দিয়কচোন।

English: I never thought I'd find a woman like you.
Spanish: Nunca pensé que encontraría una mujer como tú.

English: I thought Tom would be asleep by now.
Portuguese: Achava que o Tom iria adormecer agora.

English: Would you like a dog?

English: President Hoover tried to solve the crisis.
Portuguese: O presidente Hoover tentou resolver a crise.

English: What is over there?
German: Was ist dort drüben?

English: Tom says that he's allergic to school.
Italian: Tom dice che è allergico alla scuola.

English: I don't want you to know my real name.
Portuguese: Eu não quero que os senhores saibam meu nome verdadeiro.

English: I don't talk to Tom.
Russian: Я не разговариваю с Томом.