English: I never do that anymore.
Ukrainian: Я більше цього не роблю.

English: My hobby is collecting coins.
Finnish: Harrastan kolikoiden keräilyä.

English: Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
German: Gestern Abend teilte ich mir ein Taxi mit Paris Hilton.

English: Tom isn't very patient.
German: Tom ist nicht sehr geduldig.

English: How many eggs does one hen lay in a year?
Kabyle: Acḥal n tmellalin i tettarew tyaziṭ deg useggas?

English: Your phone just rang.
Russian: Твой телефон только что звонил.

English: If the weather's good, I'll go.
Dutch: Als het goed weer is, ga ik.

English: Why are you stuttering?
Spanish: ¿Por qué tartamudeas?

English: I remember what I did.
Russian: Я помню, что сделал.

English: I like that skirt.
Russian: Мне нравится эта юбка.

English: I can't let you go.
Macedonian: Не можам да те пуштам.

English: They killed three more hostages.
Italian: Uccisero altri tre ostaggi.

English: It isn't easy to teach little kids.
Russian: Нелегко учить маленьких детей.

English: It's my book.

English: Tom is in the library, isn't he?
Spanish: Tom está en la biblioteca, ¿verdad?

English: Do you have any idea how stupid I feel right now?
French: As-tu la moindre idée de combien je me sens désormais idiote ?

English: He began to work to get Congress to reduce taxes.
French: Il s'est mis à œuvrer afin que le Congrès réduise les impôts.

English: Tom is older than his sister.
French: Tom est plus vieux que sa sœur.

English: Do you want another one of these?
German: Wollen Sie noch einen von denen?

English: Does Tom think he can do that?
Japanese: トムは自分でそれができると思ってるの？

English: I think I sat on it.
Russian: Думаю, я сел на него.

English: I'm usually busier than Tom.
Russian: Я обычно больше занят, чем Том.

English: You look ugly.
Russian: Ты безобразно выглядишь.

English: He seldom gives his wife presents.
Italian: Raramente lui fa dei regali alla moglie.

English: Tom drives much faster than Mary drives.
Dutch: Tom rijdt veel sneller dan Mary.

English: Tom doesn't seem to be drowning.
Italian: Non sembra che Tom stia affogando.

English: I'm afraid of the cops.
Italian: Ho paura degli sbirri.

English: It's not a bug. It's an undocumented feature.
Italian: Non è un bug, è una funzionalità non documentata.

English: Would you mind if I took the pink one?
Russian: Ты не против, если я возьму розовый?

English: I made them myself.
French: Je les ai faites moi-même.

English: I think Tom went upstairs.
Ukrainian: Я думаю, Том пішов нагору.

English: I knew Tom wasn't hungry.
Ukrainian: Я знав, що Том не голодний.

English: I just try not to think about it.
Ukrainian: Я просто намагаюся не думати про це.

English: I'm tired of reading about Tom.
Kabyle: Ɛyiɣ deg tɣuri ɣef Tom.

English: The meeting is to be held next week.
French: La réunion doit se tenir la semaine prochaine.

English: Thank you for your cooperation.
Japanese: ご協力に感謝いたします。

English: I thought they'd heard us.
French: J'ai pensé qu'elles nous avaient entendus.

English: I'm going to the bar.
Spanish: Voy a la tasca.

English: Winter is my favorite season.
Korean: 겨울은 내가 제일 좋아하는 계절이다.

English: How would you describe yourself?
Portuguese: Como tu te descreverias?

English: How rude of you!
Turkish: Ne kadar kabasın!

English: He is afraid of his father.
Russian: Он боится своего отца.

English: I snickered.
Italian: Ho riso sotto i baffi.

English: I was afraid to say no.
Ukrainian: Я боявся сказати ні.

English: You won't find what you're looking for here.
Berber: Ur d-tettafem ara ayen ayɣef tettnadim da.

English: My parents helped us buy a new apartment.
Estonian: Minu vanemad aitasid meil uue korteri osta.

English: How about going for a drive?
Mandarin Chinese: 去開車兜風怎樣？

English: Nobody had anything more to say.
Italian: Nessuno aveva altro da dire.

English: My father likes his job.
Marathi: माझ्या वडिलांना त्यांची नोकरी आवडते.

English: Do you see this?
Italian: Tu vedi questo?

English: Tom was late today.
Czech: Tom se dnes opozdil.

English: Do you still have questions?
French: As-tu d'autres questions ?

English: How did Tom reply?
Hebrew: איך תום ענה?

English: Take another picture.
Finnish: Ota toinen kuva.

English: There was a thick fog.
Hungarian: Sűrű köd volt.

English: You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.
Spanish: Se puede ver que el arquitecto puso escrupulosa atención al detalle.

English: Was Tom handsome?
French: Tom était-il bel homme ?

English: Did you sleep on the couch again last night?
Berber: Tεawdeḍ teṭṭseḍ ɣef usenɣay iḍ yezrin.

English: Tom looks like a friendly guy.
French: Tom a l'air d'un gars sympathique.

English: Tom didn't laugh.
Hungarian: Tom nem nevetett.

English: Tom rarely talks about his problems.
Dutch: Tom praat bijna nooit over zijn problemen.

English: I think I believe you.
Macedonian: Мислам дека ти верувам.

English: Tom dressed up as a knight.
Italian: Tom si è vestito da cavaliere.

English: Have a drink.
French: Prends un verre !

English: He has a large family.
Japanese: 彼は大家族だ。

English: Hanging out with him isn't interesting.
Bokmål: Det er lite spennende å være med ham.

English: Are you still working with Tom?
Italian: Stai ancora lavorando con Tom?

English: We think you need our help.
Spanish: Creemos que necesitas nuestra ayuda.

English: You told me to wait.
Italian: Mi avete detto di aspettare.

English: Where can I catch a bus?
Indonesian: Di mana saya bisa menaiki sebuah bus?

English: Tom secretly read Mary's diary while she was taking a bath.
French: Tom lisait secrètement le journal intime de Marie pendant qu'elle prenait un bain.

English: When do you expect Tom to be back?
Russian: Когда ты ждёшь Тома обратно?

English: Something must've gone wrong.
German: Irgendwas muss schiefgelaufen sein.

English: I think Tom is going to win.
Russian: Думаю, Том победит.

English: Do this work by tomorrow if at all possible.
French: Effectuez ce travail pour demain si c'est dans le domaine du possible.

English: If you explain it, Tom ought to understand it.
Turkmen: Eger-de sen düşündirseň, Tom oňa düşünäýmeli.

English: I've been trying to do what you've asked me to do.
Serbian: Покушавам да урадим оно што си ме замолио.

English: Tom is going to buy that painting.
Portuguese: Tom vai comprar essa pintura.

English: What makes you think Tom would do that?
Ukrainian: Чому ти думаєш, що Том би зробив це?

English: Can you at least try?
Russian: Ты можешь хотя бы попробовать?

English: I want to see that happen.
Marathi: मला तसं घडताना बघायचं आहे.

English: What do you regret most?
French: Qu'est-ce que vous regrettez le plus ?

English: I don't blame him.
Danish: Jeg bebrejder ham ikke.

English: I think you're ready.
Russian: По-моему, Вы готовы.

English: They said they know you.
Berber: Nnant-d ssnent-kent.

English: They all smiled.
Italian: Hanno sorriso tutti.

English: I didn't want Tom to help me.
Russian: Я не хотел, чтобы Том мне помогал.

English: You should've never done this to me.
German: Das hättest du mir niemals antun sollen.

English: The plane took off at 2:30.
Turkish: Uçak saat 2:30'da kalktı.

English: Can you help me?
Serbian: Можете ли ми помоћи?

English: I won't miss Tom at all.
Hebrew: לא אתגעגע לתום בכלל.

English: I wonder whether the weather will hold.
Turkish: Havanın bozup bozmayacağını merak ediyorum.

English: You're too late.
German: Du kommst zu spät.

English: When was the last time you got drunk?
German: Wann warst du das letzte Mal betrunken?

English: You're a guest.
Dutch: Je bent een gast.

English: I'm ready to go back home.
Italian: Io sono pronto a tornare a casa.

English: All great men are dead and I'm not feeling too well myself.
German: Alle großen Männer sind tot, und auch ich fühle mich nicht allzu gut.

English: I hope to see you next time.
Berber: Ssarameɣ ad alseɣ ad kem-ẓreɣ tikkelt ay d-yetteddun.

English: It isn't necessary to do that.
Turkish: Bunu yapmak gerekli değil.