English: Is this understandable?
French: Est-ce compréhensible ?

English: The sky was filled with stars.
Kabyle: Yeččuṛ igenni d itran.

English: I heard you singing.
German: Ich habe Sie singen gehört.

English: The kids love it.
Italian: I bambini la amano.

English: I must write down his address before I forget it.
Berber: Ilaq ad aruɣ tansa-ines uqbel ad tt-ttuɣ.

English: What'll you be doing this summer?
Italian: Voi che cosa farete quest'estate?

English: This dog is big.
Japanese: この犬、大きいよ。

English: I'll back you up.
Ukrainian: Я тебе підтримаю.

English: I do not know if it is love.
Danish: Jeg ved ikke om det er kærlighed.

English: I was really impressed.
German: Ich war wirklich beeindruckt.

English: He was heartbroken and hanged himself.
Italian: Lui aveva il cuore spezzato e s'è impiccato.

English: Tom shook his head.
Japanese: トムは首を横に振った。

English: The typhoon destroyed many houses.
Czech: Tajfun zničil mnoho domů.

English: I weigh a lot less than Tom.
Russian: Я вешу гораздо меньше Тома.

English: Tom didn't object.
Macedonian: Том не приговори.

English: Tom told Mary that he didn't like doing that.
Ukrainian: Том сказав Мері,що йому не подобається це робити.

English: It may be hard.
Italian: Può essere difficile.

English: You know where the problem lies.
French: Tu sais où réside le problème.

English: I'm very poor.
Italian: Sono molto povera.

English: Thanks to your help, I could succeed.
German: Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft.

English: At forty, he does not get as angry as he used to.
German: Mit vierzig wird er nicht mehr so schnell wütend wie früher.

English: I wasn't affected by the recession.
Turkish: Durgunluktan etkilenmedim.

English: Wait till the rain stops.
Spanish: Esperá hasta que pare la lluvia.

English: We are two of a kind.
Russian: Мы из одного теста сделаны.

English: All the tickets are sold out.
Japanese: 切符はすべて売り切れです。

English: Tom was alone on Monday night.
Italian: Tom era solo lunedì sera.

English: He is actually not the manager.
Japanese: 彼は本当のところ支配人ではない。

English: You said that you'd help me.
German: Du hast gesagt, du würdest mir helfen.

English: You worked more than I did.
Italian: Lei ha lavorato più di me.

English: I'm certain Tom will want to speak with you.
Dutch: Ik weet zeker dat Tom met je wil praten.

English: I find the sound of the rain relaxing.
French: Je trouve le bruit de la pluie apaisant.

English: Don't expose it to the rain.
Bulgarian: Не го излагай на дъжд.

English: I know it for sure.
Italian: Io lo so per certo.

English: I'll be in Boston next week.
Macedonian: Ќе бидам во Бостон следната недела.

English: The older we get, the weaker our memory becomes.
French: Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.

English: They went to the hospital.
Spanish: Ellos iban al hospital.

English: The hospital has three wings.
Swedish: Sjukhuset har tre flyglar.

English: Remember what happened last time.
Portuguese: Lembre-se do que aconteceu da última vez.

English: Tom is watching golf.
Macedonian: Том гледа голф.

English: Wait your turn, Tom.
Hungarian: Várj a sorodra, Tom.

English: Aren't you afraid of anything?
Turkish: Hiçbir şeyden korkmuyor musun?

English: I turned to him for advice.
Italian: Mi sono rivolta a lui per dei consigli.

English: I was forced to lie.
Ukrainian: Мене змусили брехати.

English: I'm the one who's supposed to be doing that.
Russian: Этим должен заниматься я.

English: It cost too much.
Russian: Оно слишком дорого стоило.

English: Have you decided where you're going to celebrate your birthday?
Russian: Ты решил, где будешь праздновать свой день рождения?

English: Tom is probably going to be able to answer your question.
Russian: Том, вероятно, сможет ответить на твой вопрос.

English: She brought his lunch today.
German: Sie hat ihm heute sein Mittagessen mitgebracht.

English: I'll help you as much as I can.
French: Je t'aiderai autant que possible.

English: Tom freed the bird.
Ukrainian: Том звільнив птаха.

English: That's a reasonable price.
Hungarian: Ez elfogadható ár.

English: Tom is a friend of a friend of mine.
German: Tom ist ein Freund einer meiner Freunde.

English: Do you want to discuss it?
Finnish: Haluatko puhua siitä?

English: Your shoes are here.
Danish: Her er dine sko.

English: Come with us, please.
Romanian: Vino cu noi, te rog.

English: Come and see me right now.
Hebrew: בוא ותפגוש אותי מיד.

English: There are a lot of girls in the room.
Macedonian: Има многу девојки во собава.

English: Do you want some dinner?
Turkish: Biraz yemek yemek istiyor musun?

English: I made a fool of myself.
Italian: Io mi sono ridicolizzata.

English: I'm getting ready to go back to Australia.
Berber: Aql-iyi ssewjadeɣ iman-iw ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.

English: Do you really need this?
Russian: Тебе это правда нужно?

English: You lied to me, didn't you?
Tagalog: Nagsinungaling ka sa akin, di ba?

English: It doesn't have to be like this.
Portuguese: Não precisa ser assim.

English: Life is full of ups and downs.
Portuguese: A vida é cheia de altos e baixos.

English: I won't give you money.
Russian: Я не дам тебе денег.

English: I don't want to die here.
Turkish: Burada ölmek istemiyorum.

English: Tom plans to stay with us when he comes to Boston.
Portuguese: O Tom planeja ficar com a gente quando ele vier de Boston.

English: What do chimpanzees eat?
Turkish: Şempanzeler ne yiyor?

English: They arrived here safely yesterday.
Mandarin Chinese: 他們昨天平安抵達這裡。

English: Tom doesn't know why I'm here.
Portuguese: O Tom não sabe porque estou aqui.

English: What caused the explosion?
Russian: Что стало причиной взрыва?

English: Would you please speak a little quieter?
Turkish: Lütfen biraz daha sessiz konuşur musunuz?

English: Tom worked with the horses all day.
Czech: Tom celý den pracoval s koňmi.

English: I don't feel like eating out this evening.
Portuguese: Não estou com vontade de comer fora esta noite.

English: Just be patient.
Berber: Ẓider kan.

English: I don't have any friends here.
Turkish: Burada hiç arkadaşım yok.

English: Tom said that he's irritated.
French: Tom dit qu'il est irrité.

English: I can ski.
Spanish: Sé esquiar.

English: Tom is well known.
Portuguese: Tom é bem conhecido.

English: I know that Tom is a better swimmer than I am.
Turkish: Tom'un benden daha iyi bir yüzücü olduğunu biliyorum.

English: Will you please shut the door?
Japanese: どうかドアを閉めてくれませんか。

English: Tom said he doubted that Mary would do that.
Arabic: قالَ توم أنهُ شَكَّ أنَّ ماري سَتَفعلُ ذلِكَ

English: Tom poured himself a glass of milk.
German: Tom goss sich ein Glas Milch ein.

English: We should consider the problem from a child's point of view.
Polish: Powinniśmy spojrzeć na tę sprawę z punktu widzenia dziecka.

English: Hi, Tom. Come on in.
Italian: Ciao, Tom. Vieni dentro.

English: But I can't understand them very well.
Italian: Ma non riesco a capirli molto bene.

English: I was in charge.
Macedonian: Јас бев надлежен.

English: Tom might not even make the team.
Ukrainian: Том, можливо, навіть не потрапить до команди.

English: I wish somebody would help me with that.
German: Ich wünschte, jemand würde mir dabei helfen.

English: Would you mind if I join you?
Romanian: Te superi dacă mă alătur ție?

English: Do you want to have dinner with me tonight?
Turkish: Bu akşam benimle yemek yemek ister misin?

English: A scream broke the silence.
Finnish: Kirkaisu rikkoi hiljaisuuden.

English: I think Tom is a hero.
Russian: Я думаю, что Том герой.

English: She disliked her husband.
Portuguese: Ela não gostava de seu marido.

English: I don't feel like studying.
Finnish: Minua ei huvita opiskella.

English: There were hardly any people in the room.
Japanese: 部屋にはほとんど人がいなかった。

English: I lost the watch my father had given me.
Japanese: 父がくれた時計をなくした。

English: Tom relied on Mary.
Macedonian: Том се потпре на Мери.

English: She's open-minded.
Hebrew: יש לה ראש פתוח.