English: I told Tom not to open the door.
Portuguese: Eu disse a Tom que não abrisse a porta.

English: I know Tom is a little worried.
Mandarin Chinese: 我知道汤姆有点担心。

English: The dog should be on a chain.
Portuguese: O cachorro deveria estar na coleira.

English: Do you want one?
Berber: Tebɣam yiwen?

English: Tom explained the situation to Mary.
Italian: Tom ha spiegato la situazione a Mary.

English: The apple does not fall far from the tree.
Russian: Яблоко от яблони недалеко падает.

English: It's boiling in here.
Czech: Vaří se to tady.

English: The matter has not been settled yet.
Japanese: あの件はまだ決着がついてないんだ。

English: I met him just now.
German: Ich habe ihn gerade getroffen.

English: Tom is just wasting time.
Estonian: Tom raiskab lihtsalt aega.

English: We've got a witness.
Russian: У нас есть свидетель.

English: Are you suffering?
Russian: Вы страдаете?

English: I know that Tom is confident.
Portuguese: Sei que o Tom é confiante.

English: I let it fall.
Hebrew: נתתי לזה ליפול.

English: As long as you are with him, you can't be happy.
Hebrew: כל עוד אתה איתו, לא תוכל להיות מאושר.

English: I want to be your friend.
German: Ich will dein Freund werden.

English: It's now time for you to go home.
French: Il est maintenant temps pour vous de rentrer chez vous.

English: Give me one more.
Russian: Дай мне ещё одно.

English: It's up to you to decide what to do.
Dutch: Het is aan jou om te besluiten wat te doen.

English: What do you think he needs to do?
Berber: D acu ay yessefk ad t-yeg, ɣef leḥsab-nwen?

English: You never know when to quit.
Turkish: Ne zaman bırakacağını hiç bilmiyorsun.

English: I want to go to the bathroom.
Dutch: Ik wil naar de wc.

English: I only speak French.
Dutch: Ik spreek alleen Frans.

English: Thanks for your quick reply.
Romanian: Îți mulțumim pentru răspunsul rapid.

English: You drink too much.
Berber: Tettessed aṭas.

English: You went to Boston, didn't you?
French: Tu es allé à Boston, n'est-ce pas ?

English: We're positive.
Hebrew: אנו חיוביים.

English: You'd better not go out.
French: Tu ne devrais pas sortir.

English: If you touch that wire, you'll get a shock.
French: Si tu touches ce fil, tu recevras une décharge.

English: Tom needs hope.
Russian: Тому нужна надежда.

English: Your plan sounds great.
Finnish: Suunnitelmasi kuulostaa hienolta.

English: Please don't touch the ice with bare hands.
German: Bitte fass das Eis nicht mit bloßen Händen an.

English: Tom often does that.
German: Tom macht das oft.

English: I've been there twice.
Spanish: He estado allí dos veces.

English: You know how much I hate cooking.
Kabyle: Teẓriḍ acḥal ɣucceɣ asewwi.

English: I wasn't prepared.
Hungarian: Nem voltam felkészülve.

English: Both of the brothers are dead.
Russian: Оба брата мертвы.

English: Tom took a quick shower.
French: Tom prit une douche rapide.

English: Tom says he doesn't plan to go anywhere tomorrow.
Russian: Том говорит, что не планирует завтра никуда идти.

English: Have a doughnut.
Macedonian: Земи си крофна.

English: I don't know what to expect.
Dutch: Ik weet niet wat ik moet verwachten.

English: The doctor told Tom that he should eat a lot of vegetables.
Hebrew: הרופא הודיע לתום שעליו לאכול הרבה ירקות.

English: Tom refused to work the night shift.
Ukrainian: Том відмовився працювати у нічну зміну.

English: I like cold potato salad in the summertime.
Dutch: Ik eet graag koude aardappelsla in de zomer.

English: She bowed deeply to me.
Spanish: Ella se inclinó profundamente ante mí.

English: There are only three maids in this hotel.
German: In diesem Hotel gibt es nur drei Zimmermädchen.

English: My brother is a professional football player.
Russian: Мой брат - профессиональный футболист.

English: He's a man of many talents.
Serbian: On je čovek sa mnogo talenata.

English: Tom complimented me.
Ukrainian: Том зробив мені комплімент.

English: Columbus proved that the world is not flat.
Marathi: जग सपाट नाही आहे हे कोलंबसने सिद्ध केलं.

English: Why did Tom abstain?
German: Warum hat Tom sich der Stimme enthalten?

English: Tom used to do that every Monday.
Portuguese: Tom costumava fazer isso todas as segundas.

English: I haven't seen Tom since.
Greek: Έχω να δω τον Τομ από τότε.

English: He grew a beard while he was on holiday.
Italian: Si è fatto crescere la barba mentre era in vacanza.

English: Tom is being investigated.
Turkish: Tom soruşturuluyor.

English: She translated the letter from Japanese into French.
German: Sie übersetzte den Brief aus dem Japanischen ins Französische.

English: Tom couldn't stop hiccuping.
German: Tom wurde seinen Schluckauf nicht los.

English: I'd do almost anything.
Spanish: Haría casi cualquier cosa.

English: You know how.
Kabyle: Tessneḍ amek.

English: I recommend contributing sentences in your own native language, since people will be able to trust that what you have contributed is likely to be good and natural-sounding.
Italian: Raccomando di contribuire delle frasi nella vostra lingua nativa, dal momento che le persone saranno in grado di credere che ciò che avete contribuito sia presumibilmente buono e naturale.

English: What's your last name, Tom?
Bulgarian: Каква е твоята фамилия, Том?

English: Tom and I went to the park together.
Dutch: Tom en ik zijn samen naar het geweest.

English: It definitely got Tom's attention.
Russian: Это определённо привлекло внимание Тома.

English: I didn't pay anything.
Slovak: Nič som neplatil.

English: This is a fish.
Ukrainian: Це риба.

English: Tom rolled up his pant legs so they wouldn't get wet.
German: Tom krempelte seine Hosenbeine hoch, damit sie nicht nass werden konnten.

English: Tom is a beginner.
Russian: Том — новичок.

English: Can't you do that?
Russian: Вы не можете это сделать?

English: She's seventeen.
Danish: Hun er sytten.

English: How often do you go abroad?
Czech: Jak často jezdíš do zahraničí?

English: He is young.
Hebrew: הוא צעיר.

English: Tom opened the door quietly, so he wouldn't wake Mary up.
Azerbaijani: Tom qapını sakitcə açdı ki, Mary-ni oyatmasın.

English: Tom turned the TV on.
French: Tom a allumé la télévision.

English: I am grateful to you for inviting me to the party.
Italian: Vi sono grata per avermi invitata alla festa.

English: When will you return?
Portuguese: Quando você vai voltar?

English: Tell Tom the truth.
Kabyle: Ini-as tideţ i Tom.

English: You were great.
Russian: Ты был великолепен.

English: You need to have give-and-take in your relationship.
German: In deiner Beziehung bedarf es des wechselseitigen Gebens und Nehmens.

English: Tom had a lot of enthusiasm.
Italian: Tom aveva molto entusiasmo.

English: This work will be finished in a week.
Berber: Amahil-a ad ifak deg yimalas.

English: They were right.
Czech: Měli pravdu.

English: Tom seemed quite happy.
French: Tom avait l'air plutôt content.

English: I'm not asking Tom.
Hungarian: Nem Tom-ot kérdezem.

English: He's not cut out for teaching.
Romanian: El nu e făcut pentru a fi profesor.

English: I'm ready to start.
Hebrew: אני מוכנה להתחיל.

English: They're really harmless.
Italian: Loro sono davvero inoffensive.

English: I think everything's fine for now.
Portuguese: Eu acho que está tudo bem por enquanto.

English: Tom has regained consciousness.
Russian: Том пришёл в себя.

English: Tom wanted to meet Mary.
Ukrainian: Том хотів зустрітися з Мері.

English: I play the piano.
Latvian: Es spēlēju klavieres.

English: I watched a tennis match on TV.
Spanish: Vi un partido de tenis por la tele.

English: Why were you absent yesterday?
German: Warum warst du gestern nicht da?

English: He is ill.
Arabic: إنه مريض.

English: Tom and Mary got married in Boston.
German: Tom und Maria haben in Boston geheiratet.

English: I'll eat an apple.
Malay: Saya akan makan sebiji epal.

English: The soldiers fired.
Portuguese: Os soldados atiraram.

English: I think that he won't come.
French: Je pense qu'il ne viendra pas.