English: We're all inexperienced.
Russian: Мы все неопытные.

English: You don't have to worry about that.
Russian: Об этом можешь не беспокоиться.

English: Japan is confronted with severe economic problems.
Arabic: تواجه اليابان أزمات اقتصادية قاسية.

English: It's all the same to me.
Greek: Μου είναι το ίδιο.

English: What did you throw into the fire?
Berber: D acu ay tzellimt ɣer tmest?

English: I hope you're listening.
Russian: Я надеюсь, что ты слушаешь.

English: I go to the movies every week.
Finnish: Käyn elokuvissa joka viikko.

English: You owe us three hundred dollars.
Russian: Ты должен нам триста долларов.

English: Don't worry about my dog.
Hebrew: אל תדאג לכלב שלי.

English: I'm considering suing Tom.
Turkish: Tom'u mahkemeye vermeyi düşünüyorum.

English: Have you seen today's paper?
Italian: Ha visto il giornale di oggi?

English: I don't want you to do that by yourselves.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad txedmeḍ ay-nni weḥd-k.

English: I like green onions.
Russian: Я люблю зелёный лук.

English: Don't forget to pick me up tomorrow.
Arabic: لا تنسَ أن تقلّني غدًا.

English: What would you like to be called?
Finnish: Miksi haluaisit tulla kutsuttavan?

English: At last, spring has come to this part of Japan.
French: Enfin, le printemps est arrivé dans cette partie du Japon.

English: How did you become blind?
Berber: Amek ay tedreɣled?

English: This car came fully loaded.
Hungarian: Minden extrával fölszerelve adták át a kocsit.

English: I was given something to drink.
German: Man gab mir etwas zu trinken.

English: I wonder why the train is late.
German: Ich wüsste gerne, warum der Zug Verspätung hat.

English: You're very persistent.
Ukrainian: Ти дуже наполеглива.

English: Tom knows it's useless.
French: Tom sait que c'est inutile.

English: Tom loves puzzles.
Macedonian: Том обожава загатки.

English: Does your mother clean your room for you?
Ukrainian: Твоя мама прибирає в кімнаті замість тебе?

English: He is eager to go there.
French: Il est impatient d'y aller.

English: Why don't you mind your own business?
Berber: Mimi wel tlehhid iman‑č?

English: If you had told me earlier, I would have dressed up.
Spanish: Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado.

English: I told Tom I wanted to go to Boston.
Russian: Я сказал Тому, что хочу съездить в Бостон.

English: No one's confused.
Italian: Nessuno è confuso.

English: Just this once, I'll make an exception.
Hebrew: רק הפעם אנהג לפנים משורת הדין.

English: That's why I went to Boston.
Portuguese: Por isso que fui a Boston.

English: I was in the mountains.
Chavacano: Tallá yo aquel na monte.

English: My older brother was treated like a dog.
Japanese: 兄が邪険にされた。

English: I've just arrived in Australia.
Russian: Я только приехал в Австралию.

English: Did you make the train?
Russian: Ты успел на поезд?

English: I went to that party by myself.
Italian: Andai a quella festa da solo.

English: It may well be true.
German: Es mag wohl wahr sein.

English: Do you think Tom is telling the truth?
Russian: Как вы думаете, Том говорит правду?

English: Where are you going to be?
Mandarin Chinese: 你會在哪裡？

English: Things are under control.
Swedish: Saker och ting är under kontroll.

English: I hate rain.
Ukrainian: Я ненавиджу дощ.

English: It's about three kilometers from here to the coast.
Japanese: ここから海岸までは大体3kmくらいです。

English: She cried.
Mandarin Chinese: 她哭了。

English: There were no survivors.
Dutch: Er waren geen overlevenden.

English: When did you begin studying French?
Russian: Когда вы начали изучать французский?

English: If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
Spanish: Si por casualidad oyes de alguien que quiera comprar una casa, por favor avísame.

English: Why didn't you stop them?
Portuguese: Por que vós não os interceptastes?

English: Tom lives in thirty-year-old building.
Marathi: टॉम एका तीस वर्ष जुन्या बिल्डिंगमध्ये राहतो.

English: We came to an agreement on a price.
French: Nous sommes parvenus à un accord sur le prix.

English: The socks smell bad.
Bulgarian: Чорапите смърдят.

English: I think that I'm ready now to do that.
Serbian: Мислим да сам сада спреман да урадим то.

English: I'd like another beer.
Hungarian: Szeretnék még egy sört.

English: They went to America last month.
Portuguese: Eles foram para os Estados Unidos no mês passado.

English: Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
Spanish: Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.

English: You bumped into me.
Chavacano: Yambanggá tu cumigo.

English: It seems that no one knows the truth.
German: Es scheint, dass niemand die Wahrheit kennt.

English: One of my daughters is married to a Canadian.
Spanish: Una de mis hijas está casada con un canadiense.

English: Where are you going?
German: Wo gehst du hin?

English: I know why you're here.
Finnish: Tiedän miksi olet täällä.

English: They study in the afternoon.
Portuguese: Eles estudam de tarde.

English: Don't bother me now.
Ukrainian: Не турбуйте мене зараз.

English: Tom was confused.
Finnish: Tomi hämmentyi.

English: Tom is a picky eater.
Japanese: トムは好き嫌いが激しい。

English: That isn't how it happened.
German: So ist es nicht gewesen.

English: You always surprise me.
Russian: Ты всегда меня удивляешь.

English: Is this a newspaper or a magazine?
Portuguese: Isto é um jornal ou uma revista?

English: You're going to be late for work.
Berber: Ad tɛeḍḍlem ɣef umahil.

English: My father stopped smoking.
Russian: Мой отец бросил курить.

English: Give me a break, will you?
Russian: Уймись уже, а?

English: I'm, as you know, a very rich man.
Danish: Jeg er, som du ved, en meget rig mand.

English: She became very ill.
German: Sie wurde sehr krank.

English: Should parents help their children with their homework?
Dutch: Moeten ouders hun kinderen helpen bij hun huiswerk?

English: The movie's about to start.
Turkish: Film başlamak üzeredir.

English: Why didn't you listen to the doctor?
German: Warum habt ihr nicht auf den Arzt gehört?

English: I'm sure you'll figure out something.
German: Euch wird bestimmt etwas einfallen.

English: I found out something.
German: Ich habe etwas herausgefunden.

English: Tom fell asleep in class.
Italian: Tom si è addormentato in classe.

English: Right now, we've got another problem.
Italian: In questo momento, abbiamo un altro problema.

English: I still think Tom could help.
Macedonian: Сѐ уште мислам дека Том би можел да помогне.

English: Shall we add a bit more salt?
Czech: Přidáme ještě trochu soli?

English: What's your home phone number?
Berber: D acu-t wuḍḍun-nwen n usawal n uxxam?

English: Where is it hidden?
Italian: Dov'è nascosta?

English: Tom would help us if he could.
Estonian: Tom aitaks meid kui ta saaks.

English: Find Tom.
Serbian: Pronađite Toma.

English: Both Tom and I are drunk.
Japanese: トムと私は二人とも酔っ払いです。

English: He doesn't need to work.
Tagalog: Hindi niya kailangang magtrabaho.

English: This partition separates the two rooms.
Finnish: Tämä väliseinä erottaa kaksi huonetta toisistaan.

English: I'd forgotten how much fun doing this is.
Czech: Zapomněl jsem, jakou zábavu tahle činnost přináší.

English: That doesn't look too hard.
Hungarian: Ez nem tűnik túl keménynek.

English: She explained to him why she was late for his party.
Spanish: Ella le explicó por qué llegó tarde a su fiesta.

English: People like me.
German: Ich bin beliebt.

English: It's unusual for him to get up early.
Spanish: Es poco habitual en él que se levante temprano.

English: Didn't you know?
Russian: Ты не знал?

English: What did he do today?
Ukrainian: Чим він сьогодні займався?

English: I think this is Tom's house.
Korean: 이건 톰의 집인 것 같아.

English: What will the neighbors say?
Danish: Hvad vil naboerne sige?

English: Weeds sprang up in the garden.
Mandarin Chinese: 花園裡雜草叢生。