English: I'm not allowed to do it.
Spanish: No se me permite hacerlo.

English: Why is everyone staring at us?
Italian: Perché tutti ci stanno fissando?

English: Won't you spend Christmas with Tom?
Italian: Non trascorrerete Natale con Tom?

English: Tom liked teasing Mary.
Russian: Тому нравилось дразнить Мэри.

English: Are you okay?
Tagalog: Ayos ka lang ba?

English: I don't know how much time Tom will need.
Turkish: Tom'un ne kadar zamana ihtiyacı olduğunu bilmiyorum.

English: Why do all the cool things happen to you?
French: Pourquoi tous les trucs sympa vous arrivent-ils à vous ?

English: Have you ever seen me cry?
Spanish: ¿Me habéis visto llorar alguna vez?

English: It was no bigger than a football.
French: Il n'était pas plus gros qu'un ballon de football.

English: Wake up, Tom.
Hebrew: תתעורר, תום.

English: We haven't seen him anywhere.
Russian: Мы нигде его не видели.

English: Tom is a religious man.
Russian: Том верующий.

English: I was furious.
Italian: Ero furiosa.

English: I think I'll change jobs.
Italian: Io penso che cambierò lavoro.

English: What floor do you live on?
French: À quel étage habites-tu ?

English: It's no problem for me to help you tomorrow morning.
Turkish: Yarın sabah sana yardım etmek benim için sorun değil.

English: Tom likes taking walks by himself.
Italian: A Tom piace camminare da solo.

English: Wait a moment.
Bulgarian: Изчакай за момент.

English: Tom can't help you now.
Italian: Tom non riesce ad aiutarti ora.

English: I'm ill.
Polish: Jestem chory.

English: Tom fell asleep on my shoulder.
German: Tom ist an meiner Schulter eingeschlafen.

English: I have read the book.
Russian: Я прочёл книгу.

English: They know Tom.
Hebrew: הם מכירים את תום.

English: You're young.
Russian: Ты молодая.

English: Why is Tom doing that?
Ukrainian: Чому Том це робить?

English: Unfortunately, my French isn't very good.
Spanish: Por desgracia no hablo muy bien francés.

English: She missed him a lot.
Ukrainian: Вона дуже за ним сумувала.

English: Tell me something I don't already know.
Spanish: Contame algo que todavía no sepa.

English: It's a fake.
Ukrainian: Це підробка.

English: Tom always peels apples before he eats them.
Russian: Том всегда чистит яблоки, перед тем как их ест.

English: You may go anywhere you like.
Finnish: Voit mennä mihin ikinä haluat.

English: No one will get hurt.
Ukrainian: Ніхто не постраждає.

English: You can turn the music off if you want to.
Russian: Можете выключить музыку, если хотите.

English: I'm 17, too.
Japanese: 私も１７歳です。

English: I didn't send any Christmas cards this year.
French: Je n'ai pas envoyé de cartes de Noël cette année.

English: Don't you ever wonder why?
Finnish: Etkö koskaan mieti miksi?

English: Tom is awake, isn't he?
Portuguese: O Tom está acordado, não está?

English: I am proud to be a part of this project.
Finnish: Olen ylpeä ollessani osa tätä projektia.

English: No one's buying it.
Turkish: Kimse kanmıyor buna.

English: Are you sure we can't repair this camera?
Russian: Ты уверена, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?

English: This system worked well until the 1840s.
French: Ce système fonctionna bien jusque dans les années dix-huit-cents-quarante.

English: I wouldn't have eaten that.
Ukrainian: Я б цього не їв.

English: I'll be busy all next week.
Macedonian: Ќе бидам зафатен цела следна недела.

English: Tom hasn't been told what to do yet.
Russian: Тому ещё не сказали, что делать.

English: It isn't a game.
French: Ça n'est pas un jeu.

English: This table is a priceless antique.
Polish: Ten stół to bezcenny antyk.

English: Is Tom taller than Mary?
Italian: Tom è più alto di Mary?

English: His handwriting is bad.
German: Er hat eine schlechte Handschrift.

English: Are you the one that asked me to be here?
German: Bist du derjenige, der mich hierhergebeten hat?

English: It's hot today, isn't it?
Polish: Gorąco dzisiaj, nieprawdaż?

English: He's a liar.
Swedish: Han är en lögnare.

English: We were neighbors.
Portuguese: Nós éramos vizinhos.

English: You'd better let Tom do that for you.
Ukrainian: Вам краще дозволити Тому зробити це для вас.

English: Stop tickling me.
German: Hör auf, mich zu kitzeln!

English: What is the smallest island in the world?
French: Quelle est la plus petite île au monde ?

English: I wanted you to feel at home.
Berber: Bɣiɣ ad tḥulfud amzun deg uxxam-nnek ay tellid.

English: What'll Tom do next?
Russian: Что Том потом будет делать?

English: I want to speak to you at 2:30.
Turkish: 2.30'da sizinle konuşmak istiyorum.

English: I did basically everything.
Turkish: Temel olarak her şeyi yaptım.

English: She is old.
Portuguese: É velha.

English: Tom handed the document to Mary.
Portuguese: Tom entregou o documento à Mary.

English: I've always trusted your judgment.
Mandarin Chinese: 我一直都相信你的判断。

English: Correct my spelling if it's wrong.
Hebrew: תקן את האיות שלי אם טעיתי.

English: Are you feeling better now?
Turkish: Şimdi kendini daha iyi mi hissediyorsun?

English: Did Tom seem busy?
Finnish: Näyttikö Tom kiireiseltä?

English: I haven't had to deal with this kind of thing before.
Spanish: Nunca antes he tenido que enfrentarme a este tipo de cosas.

English: Would you shut the window, please?
German: Würden Sie bitte das Fenster schließen?

English: Why does this happen to me?
French: Pourquoi ça m'arrive à moi ?

English: Don't make me wait long.
Japanese: 長く待たせないでよ。

English: Would you like to know more?
Portuguese: Vocês gostariam de saber mais?

English: It's good to see you again.
Italian: È bello rivederti.

English: What'll you need?
Russian: Что Вам понадобится?

English: I'm forever in your debt.
Russian: Я твой вечный должник.

English: Do you believe this has any use?
Korean: 이게 쓸모가 있을거라고 생각해?

English: I'm sorry that I forgot to wake you up.
German: Entschuldigt, dass ich vergessen habe, euch zu wecken!

English: Tom is thin.
Hungarian: Tom sovány.

English: Doing that the way Tom suggested would be more fun.
German: Es wäre spaßiger, es so zu tun, wie Tom vorgeschlagen hat.

English: He is afraid to fly in an airplane.
Mandarin Chinese: 他怕坐飞机。

English: We should get back to work.
Hebrew: שומה עלינו לחזור למלאכתנו.

English: Where are you?
Ilocano: Ayanmo?

English: I must finish my work.
Russian: Я должна завершить мою работу.

English: We received a letter of thanks.
Japanese: お礼の手紙が届いた。

English: Any problems?
Serbian: Има ли проблема?

English: I stayed up till very late last night.
Mandarin Chinese: 我昨晚睡得很晚。

English: They worked together to extinguish the fire.
Macedonian: Заедно се трудеа да го угасат пожарот.

English: I need to go to the bank this morning.
Italian: Ho bisogno di andare in banca stamattina.

English: He is sometimes absent from school.
Russian: Он иногда пропускает школу.

English: I'd rather not sing that song.
Portuguese: Prefiro não cantar essa música.

English: It's 2:30 now.
Portuguese: São 2h30 agora.

English: You were sick.
Berber: Tellam tuḍnem.

English: I'll return to Australia the day after tomorrow.
Spanish: Voy a volver a Australia pasado mañana.

English: Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
Turkish: Yağmurlu veya güneşli fark etmez, hava nasıl olursa olsun açılış töreni saat dokuzda başlayacak.

English: There are some spectacular things on that site.
Italian: Ci sono alcune cose spettacolari su quel sito.

English: We went out for a stroll.
Vietnamese: Chúng tôi đã ra ngoài đi dạo.

English: He's here to protect you.
Ukrainian: Він тут, щоб захистити тебе.

English: Tom's fast.
Russian: Том быстрый.

English: The train will be twenty minutes late.
Polish: Pociąg przyjedzie z dwudziestominutowym opóźnieniem.

English: It seems that you're not having a good time here.
Portuguese: Parece que você não está se divertindo aqui.

English: You'd better not drink the tap water.
Berber: Yif-it ma ur teswid ara aman n tberrint.

English: The moment they saw me, they waved.
Kabyle: Ẓran-iyi-d kan, cewwṛen-d.