English: No good deed goes unpunished.
Macedonian: Ниедно добро дело не поминува неказнето.

English: Do you love him?
Berber: Terhit aǧen?

English: Did you know that Tom was using cocaine?
Italian: Lo sapevi che Tom stava assumendo della cocaina?

English: Can I call you tomorrow?
Italian: Ti posso chiamare domani?

English: There's no love lost between Tom and his brother.
Hungarian: Tom és a bátyja ki nem állhatják egymást.

English: Have you done it?
Kabyle: Txedmeḍ-tt?

English: She was at the crime scene.
German: Sie war am Tatort.

English: Why is she so silent?
Portuguese: Por que ela está tão calada?

English: Let's be creative.
Berber: Iyya ad nili d tisɣenwanin.

English: I know about that already.
Turkish: O konuyu zaten biliyorum.

English: Tom suffered leg injuries.
German: Tom erlitt Beinverletzungen.

English: Nothing Tom does surprises me any more.
Russian: Меня уже ничего из того, что Том делает, не удивляет.

English: It's from the Bible.
Portuguese: É da Bíblia.

English: I'm fat.
Portuguese: Sou gordo.

English: No one listens to me when I talk.
German: Niemand hört mir zu, wenn ich rede.

English: Put your mask on.
Japanese: マスクをしなさい。

English: What did you do today at school?
Turkmen: Sen bu gün mekdepde näme etdiň?

English: I would like to have a look at your collection of stamps.
French: J’aimerais voir votre collection de timbres.

English: What should we expect?
Russian: Чего нам ожидать?

English: Nobody was good enough for Mary.
Italian: Nessuno era sufficientemente buono per Mary.

English: Do you have any friends in Australia?
Turkish: Avustralya'da hiç arkadaşın var mı?

English: This button is loose.
Assamese: এই বুটামটো ঢিলা।

English: Tom never told me why he had decided to become a teacher.
Russian: Том никогда мне не рассказывал, почему он принял решение стать учителем.

English: Where are they going?
Portuguese: Aonde eles estão indo?

English: The park's not safe at night.
Swedish: Parken är inte säker på natten.

English: I have to get to Tom.
Macedonian: Морам да го најдам Том.

English: Tom noticed that Mary was limping.
Italian: Tom si è accorto che Mary stava zoppicando.

English: He goes swimming in the river every day.
French: Il va nager dans le fleuve tous les jours.

English: Did you practice the piano this morning?
Italian: Vi siete esercitati con il pianoforte questa mattina?

English: Why can't we just be happy?
Russian: Почему мы не можем быть просто счастливы?

English: I don't meet him so often.
German: Ich treffe ihn nicht so oft.

English: I don't ever want to be as irritating as Tom seems to be.
Hebrew: לעולם לא ארצה לעצבן כמו תום.

English: My brother almost drove me crazy.
Italian: Mio fratello mi ha quasi fatta impazzire.

English: This room looks like a pigsty.
Spanish: Esta habitación parece una pocilga.

English: There's no way to escape.
German: Es gibt kein Entkommen.

English: He cooked me dinner.
German: Er bereitete mir das Abendessen zu.

English: You're not satisfied, are you?
Hebrew: אתה לא מרוצה, נכון?

English: My life is almost over.
French: J'arrive au terme de ma vie.

English: I don't want to spend a lot a money.
Serbian: Не желим да потрошим много пара.

English: He doesn't know what's going on.
Spanish: Él no sabe lo que está pasando.

English: He rolled over in his sleep.
French: Il se retourna dans son sommeil.

English: I must go right away.
Dutch: Ik moet onmiddellijk vertrekken.

English: Come swim with me.
Dutch: Kom met me zwemmen.

English: I considered not going.
French: J'ai songé à ne pas y aller.

English: You can't defeat me.
Italian: Non mi può sconfiggere.

English: I know her by name.
Berber: Ssneɣ-tt s yisem kan.

English: Maybe I should study French.
Finnish: Ehkä minun pitäisi opiskella ranskaa.

English: I went up the stairs.
Ukrainian: Я пішов нагору.

English: You've changed. I didn't even recognize you at first.
Turkish: Değişmişsin. İlk başta seni tanıyamadım bile.

English: Luckily, you were at home.
Italian: Fortunatamente era a casa.

English: You will be able to speak fluent English in another few months.
Japanese: もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。

English: Tom's yelling.
Italian: Tom sta urlando.

English: Was Tom able to do it?
Italian: Tom era in grado di farlo?

English: I missed the train.
German: Ich habe den Zug verpasst.

English: Tom wants to meet you.
Berber: Tom yeɣs ad ken-yessen.

English: Do you know what Tom wants?
Berber: Teẓramt d acu ay yeɣs Tom?

English: I wanted to warn Tom.
Ukrainian: Я хотів попередити Тома.

English: I don't know Tom's last name.
German: Ich weiß nicht, wie Tom mit Nachnamen heißt.

English: Tom now feels a lot of pain.
Italian: Adesso Tom prova molto dolore.

English: Don't move, please.
Finnish: Voisitko olla liikkumatta, kiitos!

English: I carefully took down everything that my teacher said.
German: Ich schrieb alles, was mein Lehrer sagte, sorgfältig auf.

English: I can talk about anything with my best friend.
Indonesian: Aku bisa bercerita tentang banyak hal dengan sahabatku.

English: In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
Berber: Yella uyefki, deg Tallit Talemmast, mazal-it d asafar mechuṛen.

English: You'll see Tom.
Greek: Θα δείτε τον Τομ.

English: I've just had a brilliant idea.
French: Je viens d'avoir une brillante idée.

English: What's the difference between jam and marmalade?
German: Was ist der Unterschied zwischen Konfitüre und Marmelade?

English: I urge everyone to do the same.
Russian: Настоятельно советую всем сделать то же самое.

English: I've probably already seen that movie.
Latvian: Es droši vien esmu jau redzējis to filmu.

English: All I want is freedom.
Italian: Tutto ciò che voglio è la libertà.

English: I think I can solve this problem by myself.
French: Je pense pouvoir résoudre ce problème par mes propres moyens.

English: My life would be very dull without books.
German: Mein Leben wäre ohne Bücher sehr eintönig.

English: Unfortunately, I've lost my passport.
French: Malheureusement, j'ai perdu mon passeport.

English: Tom stepped into the candlelight.
Turkish: Tom mum ışığına yaklaştı.

English: I rested in the shade of a tree.
Spanish: Descansé a la sombra de un árbol.

English: Is it yours?
Ukrainian: Він твій?

English: Would you please turn down the TV a little?
Italian: Potresti abbassare un po' il volume della TV per favore?

English: Why can't you swim here?
Italian: Perché non puoi nuotare qui?

English: We like children.
Finnish: Me pidämme lapsista.

English: I will let you know after I have inquired once more.
Hebrew: אני אודיע לך אחרי שאבדוק פעם נוספת.

English: Tom is the one who built this house.
Marathi: टॉमच तो ज्याने हे घर बांधलं.

English: I wasn't drunk.
Greek: Δεν ήμουν πιωμένη.

English: I think Tom isn't going to do that today.
German: Ich denke, Tom wird das heute nicht tun.

English: I just spoke to Tom.
Hungarian: Éppen Tommal beszéltem.

English: Which flavor is your favorite?
Ukrainian: Який твій улюблений смак?

English: Did Tom hurt anyone?
Italian: Tom ha fatto del male a qualcuno?

English: Did you wait long?
Ukrainian: Ви довго чекали?

English: You weren't there.
Macedonian: Не беше таму.

English: I already believe it.
Italian: Ci credo già.

English: How many teams are there?
Mandarin Chinese: 那里有多少队伍？

English: Tom had bruises all over his body after the fight.
Russian: После драки у Тома были синяки по всему телу.

English: My temperature is 38 degrees.
Japanese: 私は熱が３８度ある。

English: Can I borrow your scissors?
Indonesian: Boleh aku pinjam guntingmu?

English: I've got nothing left.
German: Ich habe gar nichts mehr.

English: I really appreciate your willingness to testify.
German: Ich bin wirklich dankbar, dass Sie bereit sind auszusagen.

English: I don't think any of you realize the significance of this.
French: Je pense qu'aucun d'entre vous ne se rend compte de la signification de ceci.

English: Have you read my list of demands?
Portuguese: Você leu a minha lista de exigências?