English: I'll check upstairs.
Russian: Пойду посмотрю наверху.

English: Tom wants to come here tomorrow.
Macedonian: Том сака да дојде тука утре.

English: He couldn't hold back his tears.
Russian: Он не смог сдержать слёз.

English: Tom shredded the lettuce.
Hebrew: תום גרס את החסה.

English: Tom is staying here for another three weeks.
Hungarian: Tom itt marad még három hétig.

English: Tom often puts honey in his tea instead of sugar.
Hungarian: Tom gyakran mézet tesz cukor helyett a teájába.

English: What's desirable isn't always doable.
Hungarian: Ami kívánatos, nem mindig valósítható meg.

English: This carpet is more valuable than that one.
Italian: Questo tappeto è più prezioso di quello.

English: There's a lot of room in here.
Ukrainian: Тут багато місця.

English: He read the poem in a monotone.
Spanish: El leyó el poema con monotonía.

English: I think you're mistaken.
French: Je pense que vous vous trompez.

English: Our hamster was eaten by our cat.
Ukrainian: Нашого хом'ячка з'їв наш кіт.

English: What has happened to Tom?
Finnish: Mitä Tomille on tapahtunut?

English: Are you still around?
Berber: Mazal-ik deg lejwayeh-a?

English: Don't throw away this magazine.
Portuguese: Não jogue essa revista fora.

English: I'm in the middle of something. Could you come back later?
Finnish: Olen kesken tekemisen. Voisitko tulla takaisin myöhemmin?

English: You're very lucky.
French: Tu es très chanceuse.

English: Tom doesn't need to protect Mary anymore.
Ukrainian: Тому більше не потрібно захищати Мері.

English: Tom wants to trade.
Italian: Tom vuole scambiare.

English: Please turn off the TV.
German: Bitte schalte den Fernseher aus.

English: I didn't think that this would happen again.
Russian: Я не думал, что это повторится.

English: Tom has a lot of things he needs to buy.
Ukrainian: Тому багато чого треба купити.

English: Are you still interested?
Finnish: Oletko edelleen kiinnostunut?

English: Tom used the new knife Mary had given him to cut the vegetables.
Spanish: Tom usó el cuchillo nuevo que Mary le había dado para cortar los vegetales.

English: I have a friend whose father is a famous actor.
Czech: Mám kamaráda, jehož otec je proslulý herec.

English: Tom is above average height.
German: Tom ist von überdurchschnittlicher Größe.

English: Tom's smiling.
Korean: 톰은 미소를 짓고 있다.

English: They went to a resort in the mountains last summer.
Russian: Прошлым летом они ездили на горный курорт.

English: He can play the guitar.
Hebrew: הוא יודע לנגן בגיטרה.

English: It has Tom's name on it.
Hungarian: Rajta van Tom neve.

English: Are you the one who wrote that report?
Japanese: あの報告書を書いたのはあなたですか。

English: I hope that you aren't afraid to do that.
Berber: Ssarameɣ ur tuggademt ara ad tgemt ayenni.

English: I feel lazy.
Finnish: Minua laiskottaa.

English: The houses caught fire one after another.
Russian: Дома загорелись один за другим.

English: Tell Tom what that means.
German: Sag Tom, was das bedeutet!

English: Love comes in all shapes and sizes.
Turkish: Aşk tüm şekil ve boyutlarda gelir.

English: Men know nothing about women.
Azerbaijani: Kişilər qadınlar haqqında heç nə bilmirlər.

English: The last straw breaks the camel's back.
Russian: Последняя соломинка ломает спину верблюда.

English: "Was anyone with you?" "No, I was alone."
Hungarian: — Volt valaki önnel? — Nem, egyedül voltam.

English: He sang off key.
French: Il a chanté faux.

English: What are you reading now?
Spanish: ¿Qué estáis leyendo?

English: I didn't hear you knock.
Hebrew: לא שמעתי שאת דופקת.

English: She trembled with fear.
Bulgarian: Тя трепереше от страх.

English: I apologize for yesterday.
Ukrainian: Перепрошую за вчора.

English: Tom is waiting for Mary now.
Indonesian: Tom sedang menunggu Mary sekarang.

English: We listened to music yesterday.
Italian: Abbiamo ascoltato della musica ieri.

English: Tom has over three million dollars deposited in that bank.
Polish: Tom trzyma w banku ponad trzy miliony dolarów.

English: Please feed the dog.
Finnish: Ruoki koira.

English: I want a friend.
Italian: Voglio un amico.

English: Tom used to drink a lot of milk.
Berber: Tom yella zik yettess aṭas n ukeffay.

English: Stop that nonsense.
German: Lass den Quatsch!

English: Stop being cruel.
Hebrew: תפסיק להתאכזר.

English: I'm your doctor.
Ukrainian: Я ваш лікар.

English: I must've caught a cold.
German: Ich muss mich erkältet haben.

English: Tom buckled his seat belt.
Russian: Том пристегнулся.

English: I don't know where to put them.
Spanish: No se dónde meterlas.

English: Do as you like.
Spanish: Haz como gustes.

English: Young children can be very loud.
Berber: Tikkal, igerdan imeẓyanen ttgen aṭas n lḥess.

English: I will do it right now.
German: Ich mache es jetzt gleich.

English: I didn't expect you to help.
Italian: Non mi aspettavo che aiutassi.

English: I don't go to school here.
Italian: Io non vado a scuola qui.

English: Tom is aggressive.
Hebrew: תום תוקפני.

English: Tom searched the kitchen drawers.
Portuguese: Tom vasculhou as gavetas da cozinha.

English: Supper is cold.
German: Das Abendessen ist kalt.

English: Christmas is just around the corner.
Portuguese: O Natal está bem próximo.

English: You're wanted on the telephone.
French: Tu es demandé au téléphone.

English: It's not that unusual.
German: Das ist nicht ganz ungewöhnlich.

English: Why didn't you want to go to Australia?
Spanish: ¿Por qué no quisiste ir a Australia?

English: You look like you live with your mother.
German: Du schaust so aus, als würdest du bei deiner Mutter wohnen.

English: She'll be getting married next year.
Arabic: إنها ستتزوج العام المقبل.

English: We were told to stay on the ship.
Portuguese: Mandaram-nos ficar no navio.

English: Your face is familiar to me.
Spanish: Tu rostro me parece familiar.

English: Where is the coffee shop?
Ukrainian: Де кав'ярня?

English: We're newcomers.
Polish: Jesteśmy tu nowi.

English: Some things never get old.
Serbian: Неке ствари никад не старе.

English: I feel like dancing whenever I hear this song.
German: Ich möchte immer lostanzen, wenn ich dieses Lied höre.

English: This really is sad.
Italian: Questo è veramente triste.

English: I want to build an igloo.
Japanese: かまくらを作りたい。

English: You're contradicting yourself.
French: Tu te contredis.

English: I was pleasantly surprised.
French: Je fus agréablement surpris.

English: We trusted you.
Hungarian: Megbíztunk benned.

English: Tom wanted to be there.
Czech: Tom tam chtěl být.

English: She finished reading the letter.
Vietnamese: Cô ta đã đọc xong lá thư.

English: I need to see you in person.
Spanish: Necesito verte en persona.

English: Few people are able to understand his theories.
French: Peu de gens sont capables de comprendre ses théories.

English: We'll be wearing gas masks.
Turkish: Biz gaz maskesi takıyor olacağız.

English: I'm busy here.
Italian: Sono occupato qua.

English: Fasten your seatbelts.
Hebrew: הדקו את חגורות הבטיחות.

English: My hobby is collecting old bottles.
Portuguese: Meu passatempo é colecionar garrafas antigas.

English: We're getting off at the next station.
Slovak: Vystupujeme na nasledujúcej stanici.

English: It's probably important.
Ukrainian: Це, мабуть, важливо.

English: Count on it.
Italian: Contateci.

English: Tom is funny, isn't he?
Ukrainian: Том кумедний, ні?

English: That's wonderful!
Swedish: Det var roligt att höra!

English: I'm very interested in these stories.
Berber: Ḥemmleɣ aṭas tiḥkayin-a.

English: If anything should happen, please let me know.
Hungarian: Ha bármi történne, kérlek, tudasd velem.

English: I'll read it.
Italian: La leggerò.

English: Let me know when you're done.
Dutch: Laat me maar weten wanneer je klaar bent.

English: That was a big promise that you made.
Berber: Tefkiḍ-d lweεd d ameqqran.

English: You are going too far.
Japanese: やりすぎだよ。

English: We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
Japanese: 渋滞で３０分の足止めを食らっちゃって、それで到着が遅れたんだ。