English: We're finally free.
Japanese: 俺たちはついに自由だ。

English: Don't work yourself to death.
Berber: Ur ttmahalem ara arma temmutem.

English: Sorry, I have other things to do.
Hebrew: מצטערת, יש לי דברים אחרים לעשות.

English: Please don't tell anyone else.
French: S'il te plaît, ne le dis à personne d'autre.

English: You aren't thinking.
Macedonian: Не размислуваш.

English: Maybe this is what God intended.
Berber: Ahat d aya i yebɣa Ṛebbi.

English: I have a disability.
Italian: Io ho una menomazione.

English: That isn't mine.
Japanese: それ私のじゃありません。

English: Is that you?
Russian: Это ты?

English: "Tom will translate French into English for free." "That's good to know."
German: „Tom übersetzt unentgeltlich aus dem Französischen ins Englische.“ – „Das ist gut zu wissen.“

English: There aren't as many trains at night.
Ukrainian: Вночі не так багато потягів.

English: I'd rather not talk about it.
Dutch: Ik praat er liever niet over.

English: Tom wouldn't do what Mary asked him to do.
Russian: Том не стал бы делать то, о чём его попросила Мэри.

English: It isn't easy to teach little kids.
Dutch: Aan kleine kinderen lesgeven is niet makkelijk.

English: His death was a great loss to our country.
Russian: Его смерть была огромной потерей для нашей страны.

English: I guess I'm OK with that.
Portuguese: Eu acho que estou bem com isso.

English: Why did you poison Tom?
Russian: Зачем ты отравил Тома?

English: Today, everything went awry from the start.
Czech: Dnes se nic nedařilo od samého počátku.

English: She taught music for thirty years.

English: Did Tom hurt you?
Hungarian: Bántott Tomi?

English: We weren't prepared for the assault.
Tagalog: Hindi kami handa para sa pananalakay.

English: You will fail.
Danish: Det vil mislykkes for dig.

English: He wouldn't look at my proposal.
Italian: Non avrebbe guardato la mia proposta.

English: We must accomplish our task.
Hungarian: El kell végeznünk a feladatunkat.

English: There are twelve months in a year.
Hungarian: Egy évben tizenkét hónap van.

English: I have to talk to you alone.
Russian: Мне надо поговорить с вами наедине.

English: Wait out here.
Hebrew: המתן פה בחוץ.

English: Your chicken soup is great.
Marathi: तुमचं चिकन सूप मस्त असतं.

English: We discussed the plan yesterday.
Russian: Вчера мы обсудили план.

English: Tom struggled to climb to the top.
French: Tom eut du mal à grimper tout en haut.

English: What's your favorite food?
Japanese: あなたの好きな食べ物は何ですか。

English: My bedroom is dark.
Portuguese: Meu quarto está escuro.

English: I don't think your father would approve.
French: Je ne pense pas que ton père approuverait.

English: I begged her not to go.
Russian: Я умолял её не уходить.

English: They married when they were young.
Dutch: Zij zijn getrouwd toen ze nog jong waren.

English: I want you to think about it.
Russian: Я хочу, чтобы вы подумали над этим.

English: Mr. Jackson was a very bad teacher.
Khasi: U Sir Jackson u long u nonghikai bym ler.

English: That dress matches her red hair.
Hungarian: Jól megy a ruha a vörös hajához.

English: What are you preparing?
Italian: Cosa stai preparando?

English: Tom loves Boston.
Berber: Tom iḥemmel Boston.

English: He introduced me to his parents.
Marathi: त्याने मला त्याच्या आईवडिलांची ओळख करून दिली.

English: I'm going back.
Finnish: Minä olen menossa takaisin.

English: Tom is Mary's brother, isn't he?
Russian: Том ведь брат Мэри?

English: I am not kidding.
Hebrew: אני לא מתלוצץ.

English: I have dandruff.
French: J'ai des pellicules.

English: She wanted him to stay longer.
French: Elle voulait qu'il reste plus longtemps.

English: She is interested in learning new ideas.
Portuguese: Ela está interessada em aprender novas idéias.

English: If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock.
Berber: Lemmer ad d-iɣer kra n yiwen, ini-as ad d-qqleɣ ɣef 1:00ut.

English: I want to go to America.
Russian: Я хочу поехать в Соединённые Штаты.

English: We have a cat. We all love cats.
Italian: Abbiamo un gatto. Noi amiamo tutti i gatti.

English: Tom knows that Mary doesn't like him.
Finnish: Tom tietää, ettei Mari tykkää hänestä.

English: I think my French isn't very good.
Ukrainian: Я думаю, я не дуже добре володію французькою.

English: How do you like my new suit?
French: Que penses-tu de mon nouveau costume ?

English: We want something new.
Portuguese: Nós queremos algo novo.

English: Go now.
Spanish: Id ya.

English: You should notify the police at once.
Japanese: すぐ警察に通報してください。

English: The food hasn't been touched.
Macedonian: Храната е недопрена.

English: Tom arrived thirty minutes late.
Russian: Том приехал с получасовым опозданием.

English: He never laughs at my jokes.
Russian: Он никогда не смеётся над моими шутками.

English: What brings you here?
Turkish: Seni buraya hangi rüzgar attı?

English: It's supper time.
Japanese: そろそろ夕食の時間ですね。

English: Tom is extremely busy.
Italian: Tom è estremamente impegnato.

English: Coffee keeps me awake.
Hebrew: קפה מחזיק אותי ער.

English: I need a doctor.
Danish: Jeg har brug for en læge!

English: I am not as interested in literature as you.
Japanese: 私は君ほど文学に興味はない。

English: Are you looking for someone?
Ukrainian: Когось шукаєте?

English: That's over.
German: Das ist vorbei.

English: Tom said that he didn't know anybody in Boston.
Russian: Том сказал, что никого в Бостоне не знает.

English: Am I wrong?
Kabyle: Ɛni ɣelṭeɣ?

English: Do you have a pain reliever?
Japanese: 鎮痛剤はありますか。

English: I wish you were here.
Ukrainian: Я хотів би, щоб ти був тут.

English: All I want to do now is sleep.
Hebrew: כל מה שאני רוצה עכשיו זה לישון.

English: This happens very often.
Danish: Det sker meget tit.

English: I gave Tom all the money that I had.
Turkmen: Mende bolan hemme puly Toma berdim.

English: That's your signature, isn't it?
Russian: Это твоя подпись, не так ли?

English: I really don't want to sit in that room.
Vietnamese: Tôi thực sự không muốn ngồi trong căn phòng đó.

English: He is my friend. Do you guys know him?
Russian: Он мой друг. Вы знаете его, ребята?

English: We stayed at a hotel surrounded by trees.
Berber: Neqqim iggen nnutil yenneḍ s tezdayin.

English: We don't want it.
Ukrainian: Ми її не хочемо.

English: Do you have your flashlight?
Czech: Máš baterku?

English: Tom and Mary are always teasing each other.
Hungarian: Tomi és Mari mindig csipkedik egymást.

English: I'll be gone in a minute.
Russian: Меня через минуту не будет.

English: Why is everyone ignoring me?
Japanese: なんでみんな私のことシカトするの？

English: You'll be busy tomorrow.
German: Morgen wirst du zu tun haben.

English: Did you want to sit down?
Italian: Voi volevate sedervi?

English: I wish I had a bicycle like this one.
Berber: Mennaɣ lemmer sɛiɣ tasnasɣalt am ta.

English: I looked at the floor.
Berber: Mmuqqleɣ s agens.

English: War is bad.
Russian: Война — это плохо.

English: I hate my mother-in-law.
Berber: Keṛheɣ taḍeggalt-iw.

English: We can't go on like this.
German: Wir können so nicht weitermachen.

English: We can enjoy skiing here all the year round.
French: Nous pouvons ici profiter du ski pendant l'année entière.

English: Are you coming back tomorrow?
Spanish: ¿Vuelves mañana?

English: Can you tell me a little about yourself?
French: Peux-tu me parler un peu de toi ?

English: I cannot stop it.
German: Ich kann es nicht aufhalten.

English: It's your decision.
French: C'est ton choix.

English: I love autumn.
Hungarian: Én szeretem az őszt.

English: Tom got home at seven.
Hungarian: Tamás hétkor ért haza.

English: I held the door open.
Hebrew: החזקתי את הדלת פתוחה.

English: They work for a packaging company.
German: Sie arbeiten bei einer Verpackungsfabrik.

English: Tom ought to have gone with Mary.
Portuguese: Tom deveria ter ido com Maria.

English: Tom doesn't know French.
Italian: Tom non conosce il francese.

English: I think Tom's interested in me.
Hungarian: Úgy gondolom, érdeklem Tomot.