English: Tom kept me company.
Portuguese: Tom me fez companhia.

English: How large is your family?
Italian: Quanto è numerosa la sua famiglia?

English: Does he live near here?
Chavacano: Aquí le cerca ta quedá?

English: Tell Tom to comb his hair.
Greek: Πες στον Τομ να χτενιστεί.

English: That was considerate.
Hebrew: זה היה מתחשב.

English: You can call me at any time.
Portuguese: Você pode me chamar a qualquer hora.

English: I sometimes lie on the grass.
French: Je m'allonge parfois sur le gazon.

English: I know Tom likes reggae.
Russian: Я знаю, что Том любит регги.

English: Tom pushed me into the pool, so I got out and pushed him in.
French: Tom m'a poussée dans la piscine, alors j'en suis sortie et je l'y ai poussé.

English: We don't need people like you.
Berber: Nekkni ur neḥwaj ara imdanen am kenwi.

English: I can't believe that he is that depressed.
Icelandic: Ég trúi því ekki að hann sé svona þunglyndur.

English: Do we have to do all this?
Portuguese: Precisamos fazer tudo isto?

English: Tom has built three houses.
Portuguese: Tom construiu três casas.

English: Are both of you bachelors?
Ukrainian: Ви обидві все ще холостячки?

English: He can't stay long.
Italian: Lui non riesce a restare a lungo.

English: I lent her 500 dollars free of interest.
Italian: Le prestai cinquecento dollari senza interessi.

English: Now you're safe.
Italian: Ora siete al sicuro.

English: I'm sorry I missed the fun.
Hebrew: אני מצטערת שהחמצתי את הכיף.

English: I'll try my best to do that.
Russian: Я постараюсь сделать всё, что смогу.

English: They thought they were invincible.
Russian: Они считали себя неуязвимыми.

English: Tom isn't talking to me.
German: Tom spricht nicht mit mir.

English: His reply was logical.
Russian: Его ответ был логичным.

English: It is regrettable that I can't go with you.
Finnish: Harmi, etten pääse mukaan.

English: Do you want to know how to do that?
Ukrainian: Хочеш знати, як це зробити?

English: Tom taught Mary to paint.
Russian: Том научил Мэри рисовать красками.

English: You're one savvy negotiator.
Italian: Tu sei un negoziatore esperto.

English: Please make all the necessary changes.
Russian: Пожалуйста, внесите все нужные изменения.

English: You seem to have misunderstood me.
Russian: Ты, кажется, неправильно меня понял.

English: What breed is your dog?
Berber: D acu-t yiri n uydi-nnem?

English: You're old.
Italian: Tu sei vecchio.

English: Five days later, President Taylor died.
Malayalam: അഞ്ചു ദിവസം കഴിഞ്ഞു പ്രസിഡന്‍റ്റ് ടയിലര്‍ മരിച്ചു.

English: I need to ask you a silly question.
Portuguese: Preciso fazer ao senhor uma pergunta simplória.

English: She didn't want to sell the book.
French: Elle n'a pas voulu vendre le livre.

English: I must buy one.
Italian: Ne devo comprare uno.

English: Tom won't tell me what happened.
Ukrainian: Том мені не розповість, що сталося.

English: I'm not nervous.
Russian: Я не нервничаю.

English: It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.
Russian: Не содержание его слов, а то, как он это сказал, вызвало у меня подозрения.

English: Forget about it.
German: Das kannst du knicken.

English: I have a bath almost every day.
Japanese: 私はほぼ毎日お風呂に入ります。

English: Tom lost his colleagues' trust.
Italian: Tom ha perso la fiducia dei suoi colleghi.

English: Did he look like a doctor?
Ukrainian: Він був схожий на лікаря?

English: This bucket has a hole in it.
Mandarin Chinese: 這個桶有個洞。

English: Come on, admit it.
Italian: Avanti, ammettilo.

English: This is an excellent translation.
Portuguese: Esta é uma excelente tradução.

English: You've said that already.
Macedonian: Веќе го кажа тоа.

English: My shoes got wet.
Finnish: Mun kengät kastui.

English: I got on the bus.
French: Je suis montée dans le bus.

English: I want to cheer you up.
French: Je veux te remonter le moral.

English: Did you actually see Tom helping Mary?
Portuguese: Viste realmente o Tomás a ajudar a Maria?

English: Where would you like to go this afternoon?
Italian: Dove vorresti andare questo pomeriggio?

English: I'm stupid.
Russian: Я глупая.

English: I don't know that yet.
Turkish: Henüz onu bilmiyorum.

English: Tom looks uncomfortable.
Italian: Tom sembra agitato.

English: Did you think about it?
Ukrainian: Ти про це думав?

English: No kidding?
Vietnamese: Không đùa chứ?

English: Give me back the book after you've read it.
Japanese: 読み終わったらその本を私に返して下さい。

English: I'm just happy to see you.
Turkish: Seni gördüğüme sevindim.

English: That was wild.
Swedish: Det var helt galet.

English: I can't understand what you said at all.
Hungarian: Amit mondtál, annak számomra se füle, se farka.

English: Tom doesn't want to wait.
Russian: Том не хочет ждать.

English: Don't make the same mistake again.
French: Ne refais pas la même erreur.

English: I want to learn Chinese next year.
Dutch: Volgend jaar wil ik Chinees leren.

English: Neither Tom nor Mary has been asking me a lot of questions.
Portuguese: Nem o Tom nem a Mary me têm feito muitas perguntas.

English: I'm not trying to make you feel guilty.
Italian: Io non sto cercando di farvi sentire colpevoli.

English: She rode a camel.
French: Elle a monté un chameau.

English: She abandoned her sons.
Italian: Ha abbandonato i suoi figli.

English: According to her, he won't come.
Portuguese: De acordo com ela, ele não virá.

English: This is personal.
Hebrew: זה אישי.

English: It's so cold in here.
Hungarian: Annyira hideg van idebent.

English: He complained that he couldn't find a job.
French: Il se plaignit de ne pouvoir trouver un emploi.

English: One bagel, please.
German: Einen Bagel bitte.

English: Tom met Mary a year ago.
Italian: Tom ha conosciuto Mary un anno fa.

English: Tom was beginning to feel ignored.
Turkish: Tom kendini ihmal edilmiş hissetmeye başlıyordu.

English: Fill in the blanks.
Spanish: Rellene los huecos.

English: I'm sure Tom won't like that.
Italian: Sono sicuro che a Tom non piacerà.

English: Money is useless on a desert island.
Hungarian: A pénz hasztalan egy lakatlan szigeten.

English: She stole a lot of money from him, so now she is in prison.
Spanish: Ella le robó mucho dinero, así que ahora está en la cárcel.

English: The accident happened previous to my arrival.
Assamese: ঘটনাটো মই আহি পোৱাৰ আগতেই ঘটিছে।

English: I want to be with Tom forever.
Nuer: Bä ci̱ëëŋ kɛl kɔnɛ Töm kɛ pëk mi̱ bäär.

English: I'll play with you.
Japanese: 一緒に遊ぼう。

English: You aren't listening.
Macedonian: Не пратите.

English: I know I packed it.
Spanish: Sé que lo metí ahí dentro.

English: He is not a teacher but a student.
German: Er ist kein Lehrer, sondern ein Schüler.

English: Tom annoyed Mary.
Berber: Tom iqelleq Mary.

English: Why's Tom up so early?
Turkish: Tom niye bu kadar erken kalktı?

English: The man reading a newspaper is his father.
Russian: Мужчина, который читает газету, - его отец.

English: They spoke too quickly for me to understand.
Berber: Seg wakken llant ssawalent s tɣawla armi ur lliɣ ara zemreɣ ad tent-gzuɣ.

English: He gave me a nice Christmas present.
German: Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.

English: English is not my native language.
Japanese: 英語は私の母国語ではない。

English: She tied him up.
Hebrew: היא קשרה אותו.

English: The door blew shut.
Macedonian: Ветерот ја затвори вратата.

English: If there are no dogs in heaven, then when I die I want to go where they went.
German: Wenn es im Himmel keine Hunde gibt, dann will ich, wenn ich sterbe, dahin, wo diese hinkommen.

English: Did they live here?
Portuguese: Eles moraram aqui?

English: How many laps did you run?
Finnish: Kuinka monta kierrosta juoksit?

English: I hope I don't get kicked out of school.
Russian: Надеюсь, меня не выгонят из школы.

English: Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Hebrew: התרנגולות שלנו הטילו ביצים רבות אתמול.

English: I didn't want to discuss that topic.
Marathi: मला त्या विषयावर चर्चा करायची नव्हती.

English: Close the blinds.
Italian: Chiudi le tendine.