English: Is this your first time to visit Australia?
Portuguese: É a primeira vez que o senhor está visitando a Austrália?

English: Tom won't give up so easily.
Italian: Tom non si arrenderà così facilmente.

English: This coffee is undrinkable.
Italian: Questo caffè è imbevibile.

English: Tom is young and handsome.
Turkish: Tom genç ve yakışıklıdır.

English: I heard Tom is sick.
Macedonian: Слушнав дека се разболел Том.

English: Would you like to eat dinner on the veranda?
Portuguese: Você gostaria de jantar na varanda?

English: World War II lasted from 1939 to 1945.
Danish: 2. verdenskrig varede fra 1939 til 1945.

English: He's addicted to heroin.
French: Il a une assuétude à l'héroïne.

English: It's four o'clock by my watch.
Finnish: Minun kelloni mukaan kello on nyt neljä.

English: I think that Tom is an honest man.
Portuguese: Eu acho que Tom é um homem honesto.

English: What a beautiful song!
Italian: Che bella canzone!

English: There's one more.
Spanish: Hay uno más.

English: Are you a vegetarian?
Macedonian: Вегетаријанец ли си?

English: Tom has died.
French: Tom est mort.

English: What did you do with that book?
Belarusian: Што вы зрабілі з гэтай кніжкай?

English: What you asked me to do wasn't possible.
Macedonian: Тоа што ме замоли да го направам беше невозможно.

English: Hard work is the price of success.
Romanian: Munca grea este prețul succesului.

English: There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
French: On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.

English: You don't want to go there.
Berber: Ɣas ulayɣer ma teddid ɣer din.

English: You're unreliable.
Ukrainian: Ти ненадійний.

English: What you said made Tom angry.
Italian: Quello che ha detto ha fatto arrabbiare Tom.

English: The boy adjusted his cap.
Russian: Мальчик поправил кепку.

English: A knight without a lady was like a tree without leaves.
Portuguese: Um cavaleiro sem uma dama era como uma árvore sem folhas.

English: I don't like having my picture taken.
Turkish: Resmimin çekilmesinden hoşlanmam.

English: I like bananas more than apples.
Berber: Ḥemmleɣ abanan ugar uḍeffu.

English: Tom didn't think Mary would allow it.
Italian: Tom non pensava che Mary l'avrebbe permessa.

English: Was Tom caught?
Portuguese: Tom foi pego?

English: Why did you put it there?
Italian: Perché l'hai messa là?

English: You're incorrigible.
Italian: Sei incorreggibile.

English: Tom got angry with Mary.
Italian: Tom si è arrabbiato con Mary.

English: Where's my cup?
Turkish: Fincanım nerede?

English: Set this aside for me.
German: Legen Sie das für mich zurück.

English: I've already paid.
German: Ich habe schon bezahlt.

English: Olympic-size swimming pools are fifty meters long.
French: Les piscines olympiques font cinquante mètres de long.

English: The sky was gray.
Turkish: Gökyüzü külrengiydi.

English: I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Portuguese: Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.

English: Stop being so naive.
German: Sei nicht so naiv.

English: I don't want a job in Boston.
Spanish: No quiero un trabajo en Boston.

English: I hope you had a good time.
Turkish: Umarım güzel vakit geçirmişsinizdir.

English: Don't overthink it.
Ukrainian: Не треба занадто ускладнювати.

English: I know how to take care of babies.
Italian: Lo so come prendermi cura dei bebè.

English: I'm friends with Tom's brother.
Nepali: म टमको भाईसँग साथी छु।

English: It disgusts me, too.
Hebrew: זה מגעיל גם אותי.

English: Tom is a very outgoing person.
Japanese: トムはとても社交的な人だ。

English: I broke his heart, but I love him.
Arabic: فطرت قلبه ولكني أحبه.

English: How do you know my father?
Ukrainian: Звідки ти знаєш мого тата?

English: I don't know what to wear.
Portuguese: Eu não sei o que vestir.

English: We must think over the issues carefully.
Japanese: 私達はその問題についてじっくり考えなくてはならない。

English: We should wait.
Italian: Noi dovremmo aspettare.

English: We're running out of gas.
Polish: Kończy nam się benzyna.

English: Tom didn't want to be seen with Mary.
Russian: Том не хотел, чтобы его видели с Мэри.

English: I need some sleep.
Swedish: Jag behöver lite sömn.

English: I dream about Tom almost every night.
Kabyle: Xas ini yal iḍ ttarguɣ Tom.

English: I've tried to be reasonable.
Russian: Я пытался быть благоразумным.

English: Tom needs you.
Berber: Yeḥwaj-ikem Tom.

English: No one knows.
Berber: Ula d yiwen ur yeẓri.

English: Why are you always so jealous?
Italian: Perché è sempre così geloso?

English: This factory manufactures automobile parts.
Romanian: Această fabrică produce piese auto.

English: Drink less and sleep more.
Marathi: प्या कमी आणि झोपा जास्त.

English: Did you see anyone?
Portuguese: Você viu alguém?

English: Actually, that isn't true.
Serbian: У ствари, то није истина.

English: Do you still have time?
Russian: У вас ещё есть время?

English: Is the house ready?
Russian: Дом готов?

English: Why do you do that?
German: Warum machst du das?

English: Tom eats too fast.
Hungarian: Tom túl gyorsan eszik.

English: She drank two glasses of wine at the party.
German: Sie trank auf der Feier zwei Gläser Wein.

English: I'm poor at French.
Russian: Мой французский хромает.

English: You don't need to speak so loud.
French: Tu n'as pas besoin de parler si fort.

English: You shouldn't play with matches.
Berber: Ur yessefk ara ad turaremt s tṭercaqin.

English: That'll be interesting.
Hungarian: Az érdekes lesz.

English: Tom knew what Mary had done.
Spanish: Tomás sabía lo que María había hecho.

English: I forgot to tell Tom and Mary to bring their lunch.
Russian: Я забыл сказать Тому и Мэри, чтобы они принесли свой обед.

English: Tom has been to this park with Mary at least a dozen times.
Mandarin Chinese: 湯姆跟瑪麗來這公園至少十二次。

English: She sat next to him.
Russian: Она сидела рядом с ним.

English: Try to concentrate.
Italian: Cerca di concentrarti.

English: I will accept the work, provided you help me.
Italian: Accetterò il lavoro, a condizione che lei mi aiuti.

English: Tom didn't tell anyone why he'd gone to Boston.
Turkish: Tom Boston'a neden gittiğini kimseye söylemedi.

English: Are you sincere?
Russian: Вы искренне?

English: Tom and Mary were evacuated by helicopter.
Assamese: টম্ আৰু মেৰীক হেলিকপ্টাৰেৰে উলিয়াই অনা হৈছিল।

English: I'm too busy for this.
Italian: Sono troppo occupata per questo.

English: Are you sure I'm the only Canadian here?
Greek: Είστε σίγουρες ότι είμαι ο μοναδικός Καναδός εδώ;

English: Are you thinking about getting a job?
French: Penses-tu à obtenir un emploi ?

English: He lives alone.
Japanese: 彼は一人暮らしです。

English: Are you having fun?
French: Vous vous amusez bien ?

English: We were worried about you.
Russian: Мы беспокоились о тебе.

English: I'm going in the same direction.
Russian: Я еду в том же направлении.

English: There's still no sign of Tom.
Italian: Non c'è ancora nessun segno di Tom.

English: Why do you want us to have it?
Italian: Perché vuole che lo abbiamo?

English: I'm fed up with English.
Spanish: Estoy harta del inglés.

English: Please pay attention to what I'm saying.
Russian: Пожалуйста, обратите внимание на то, что я говорю.

English: What a shame you weren't able to come.
French: Quel dommage que vous n'ayez pas pu venir.

English: It's the best season of the year.
Japanese: 一年で一番いいシーズンだね。

English: Tom apparently doesn't remember Mary.
Turkish: Tom görünüşe göre Mary'yi hatırlamıyor.

English: We'll debate this subject at the meeting.
Turkish: Bu konuyu toplantıda tartışacağız.

English: I won't betray your trust.
French: Je ne trahirai pas votre confiance.

English: His brother was nasty to me.
Hebrew: אחיו התעלל בי.

English: We aren't so bad.
Romanian: Nu suntem așa de răi.

English: Is the coach frustrated?
Hebrew: המאמן מתוסכל?

English: Remove the lamp from the table.
Ukrainian: Прибери лампу зі столу.