English: Are you offering to help?
Italian: Stai offrendo di aiutare?

English: What evidence do you have?
Dutch: Welk bewijs heeft u?

English: Tom had a great time in Boston.
Russian: Том отлично провёл время в Бостоне.

English: Tom went to my school.
Russian: Том пошёл в мою школу.

English: It's time for you to go to sleep.
Russian: Тебе пора идти спать.

English: I know that you did your best.
Mandarin Chinese: 我知道你盡力了。

English: She works as hard as any other student.
Spanish: Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.

English: You could help us.
Russian: Вы могли бы нам помочь.

English: That's completely false.
Spanish: Eso es completamente falso.

English: I'm not afraid of spiders.
Russian: Я не боюсь пауков.

English: Tom stayed with us for three days.
Ukrainian: Том три дні гостив у нас.

English: We'd better ask Tom.
Italian: Faremmo meglio a chiedere a Tom.

English: Everything seems fine.
Finnish: Kaikki vaikuttaa olevan kunnossa.

English: Is somebody out there?
Arabic: هل هناك أحد بالخارج؟

English: I'm not a good singer.
Finnish: En ole hyvä laulamaan.

English: I don't want to offend you.
French: Je ne veux pas t'offusquer.

English: I'm still listening.
Italian: Sto ancora ascoltando.

English: I passed the exam.
Hungarian: Átmentem a vizsgán.

English: I'm getting married for the first time.
Italian: Mi sto sposando per la prima volta.

English: I've got a few questions for you.
Russian: У меня к тебе несколько вопросов.

English: Would you please stop singing?
Portuguese: Por favor, você poderia parar de cantar?

English: He should have bought a used car.
Italian: Lui avrebbe dovuto comprare un'auto usata.

English: I like to write poems.
Italian: A me piace scrivere delle poesie.

English: How should I know?
Bulgarian: Откъде да знам?

English: I would like you to come with me.
Berber: Bɣiɣ ad d-taseḍ yid-i.

English: I used a fake ID.
Ukrainian: Я скористалася фальшивими документами.

English: Please stop singing.
Ukrainian: Будь ласка, припиніть співати.

English: Is Tom going to play with us?
Italian: Tom giocherà con noi?

English: They've fooled you.
Macedonian: Те издриблале.

English: I've been on sick leave.
Polish: Przebywałam na zwolnieniu lekarskim.

English: We're going to Boston for a week.
Italian: Andiamo a Boston per una settimana.

English: Why should I take the time to do that?
Finnish: Miksi minä haluaisin käyttää aikaani sen tekemiseen?

English: Will you permit us to leave now?
Kabyle: Ad ɣ-teǧǧeḍ ad nṛuḥ tura ma ulac aɣilif?

English: Do you really think Tom is handsome?
Italian: Lei pensa davvero che Tom sia bello?

English: Where did Tom get all those keys?
Berber: Seg wansi ay d-yewwi Tom akk tisura-nni?

English: Why don't you just fire Tom?
Berber: Maɣef kan ur testixired ara Tom?

English: She bought chicken.
Polish: Kupiła kurczaka.

English: It just keeps getting worse and worse.
German: Es wird einfach immer schlimmer.

English: Tom left Australia a few months ago.
Berber: Tom iṛuḥ seg Ustṛalya kra n wayyuren aya.

English: I constantly talk to myself.
Turkish: Daima kendi kendime lakırdı ederim.

English: You'd better get up early.
Italian: Farebbe meglio ad alzarsi presto.

English: Tom is the one who told me that I should study French.
Polish: To Tom powiedział mi, żebym uczył się francuskiego.

English: I think Tom wouldn't be lonely if Mary were here.
Turkmen: Eger Mary bärde bolsady Tom ýalňyz bolmaz öýdýärin.

English: I wish to have a word with you.
Portuguese: Eu desejo ter uma conversa com você.

English: I stopped going there.
German: Ich gehe dort nicht mehr hin.

English: I wish that I could play the trumpet.
Czech: Kéž bych uměl hrát na trubku.

English: It's convenient living so close to the station.
Ukrainian: Зручно жити так близько від вокзалу.

English: We want it back.
Bulgarian: Искаме го обратно.

English: We have work to do, remember?
Berber: Nesɛa amahil, naɣ tecfid?

English: It is up to you.
Berber: Aya yeqqen ɣer-k kecc.

English: I'll miss you very much.
Portuguese: Vou ficar com muitas saudades de vocês.

English: Are you sure that you want to know the truth?
Russian: Ты уверен, что хочешь знать правду?

English: Choose a dress you like.
Russian: Выбери то платье, которое тебе нравится.

English: The pumpkins are almost ready to harvest.
German: Die Kürbisse können bald geerntet werden.

English: I just did my job.
Russian: Я просто делал свою работу.

English: I awoke to find myself lying on the floor.
Turkish: Kendime geldiğimde yerde yatıyordum.

English: I studied English when I was there.
Malayalam: ഞാന്‍ അവിടെയായിരുന്നപ്പോള്‍ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ചു.

English: Can't you just ask Tom to help us?
German: Könnt ihr Tom nicht einfach bitten, uns zu helfen?

English: I remember your father.
Spanish: Me acuerdo de tu padre.

English: Your success is the result of your hard work.
Berber: D arbal-nwen ay ken-yesrebḥen.

English: There is a waterfall above the bridge.
Italian: C'è una cascata sopra il ponte.

English: I'm not very hungry.
Russian: Я не очень голодный.

English: Tom seems tough.
Italian: Tom sembra tenace.

English: You never said anything.
Russian: Ты никогда ничего не говорил.

English: This cheese smells bad.
Japanese: このチーズ、くさっ。

English: Don't sweat the small stuff.
Italian: Non preoccupatevi delle quisquilie.

English: Are you angry at me?
Marathi: तू माझ्यावर रागावला आहेस का?

English: What would you do if you were in my place?
Russian: Что бы ты сделал на моем месте?

English: As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, you can't call it love.
Hebrew: כל עוד את חושבת על היתרונות ועל החסרונות שבקשר זוגי, את לא יכולה לקרוא לזה אהבה.

English: I'm not answering that question.
French: Je ne répondrai pas à cette question.

English: I had no idea you were so dedicated.
Spanish: No sabía que fueras una persona tan sacrificada.

English: I never drink alone.
Dutch: Ik drink nooit alleen.

English: I can't live that kind of life.
Russian: Я так жить не могу.

English: I saw the car explode.
Russian: Я видел, как машина взорвалась.

English: Was anyone surprised?
Macedonian: Се изненади ли некој?

English: I've seen a lot worse.
Dutch: Ik heb veel erger gezien.

English: Tom is claustrophobic.
Portuguese: Tom é claustrofóbico.

English: Tom smiled when he saw me.
Russian: Том улыбнулся, увидев меня.

English: Tom bought his daughter the dress she wanted.
Dutch: Tom kocht zijn dochter de jurk die ze wilde.

English: I've got to see someone.
Russian: Мне надо кое с кем повидаться.

English: Aren't you going to sing with us?
Italian: Non canterai con noi?

English: Who spoke?
Kabyle: Anta i d-iheḍṛen?

English: Tom used to work as a waiter.
Russian: Том когда-то работал официантом.

English: The project didn't make it past the design stage.
Spanish: El proyecto no pasó del diseño.

English: He hated lying.
Polish: Nienawidził kłamstwa.

English: I like cats.
Central Dusun: Orohian oku do tungau.

English: Let me change into something more appropriate.
Dutch: Laat me iets passenders aantrekken.

English: I've never asked anybody for a favor.
Dutch: Ik heb nooit iemand om een gunst gevraagd.

English: These are hard to make.
Portuguese: Estes são difíceis de fazer.

English: Tom was killed in the battle.
Turkish: Tom savaşta öldürüldü.

English: I think that Tom won't be embarrassed.
Portuguese: Acho que Tom não vai ficar com vergonha.

English: Tom just wrote a book.
Russian: Том только что написал книгу.

English: Tom stayed with Mary until the ambulance came.
Russian: Том остался с Мэри до приезда скорой помощи.

English: I left my umbrella on the bus.
Italian: Ho lasciato l'ombrello sull'autobus.

English: Stay.
Finnish: Paikka.

English: Put the book back on the shelf.
Spanish: Ponga el libro de vuelta en el estante.

English: They are in the way.

English: Do you teach French?
Italian: Insegna francese?

English: I have to go ask Tom.
Macedonian: Морам да одам да го прашам Том.