English: I'll be there as soon as I can get there.
Hungarian: Ott leszek, amint csak tudok.

English: Tom is an egghead.
Hungarian: Tomi tojásfejű.

English: The bird on the roof is a crow.
Spanish: El pájaro que hay sobre el tejado es un cuervo.

English: Why don't you watch TV?
Italian: Perché non guarda la TV?

English: If I knew his address, I would write to him.
Dutch: Als ik zijn adres wist, zou ik naar hem schrijven.

English: I knew that you wouldn't be fired.
Portuguese: Eu sabia que você não seria demitido.

English: I've been to the dentist's.
Italian: Sono stata dal dentista.

English: Pick up the gun.
Portuguese: Pegue a arma.

English: Mary's doctor advised her to exercise.
Catalan: El metge de la Mary li va aconsellar que fes exercici.

English: Who do you think he is?
Hindi: तुम्हारे ख़याल से वह कौन है?

English: Check it again.
Russian: Проверь снова.

English: I don't have any clean socks.
Dutch: Ik heb geen schone sokken.

English: It's difficult to balance a ball on your nose.
Berber: Yewɛeṛ ad tessemneknid takurt ɣef wanzaren-nnek.

English: He gave it a new name.
Finnish: Hän antoi sille uuden nimen.

English: Tom doesn't eat red meat.
Spanish: Tom no come carne roja.

English: How was the French class?
Ukrainian: Як пройшов урок французької?

English: We're still waiting for you.
Kabyle: Mazal la k-nettṛaǧu.

English: I'm short.
Italian: Sono basso.

English: Your brother wasn't at school today.
Lithuanian: Tavo brolio šiandien nebuvo mokykloje.

English: I wonder whether you understand.
Berber: Wissen ma tfehmemt.

English: I love sports.
Italian: Amo gli sport.

English: Tom is kind of weird.
Hungarian: Tom valahogy olyan furcsa.

English: I don't want to grow up.
French: Je ne veux pas grandir.

English: Is it all under control?
Portuguese: Está tudo sob controle?

English: Nobody knew that but Tom.
Russian: Этого никто, кроме Тома, не знал.

English: I couldn't believe Tom did that.
Russian: Я не мог поверить, что Том это сделал.

English: I went through my money in a very short time.
Spanish: Hice humo mi plata en muy poco tiempo.

English: It was Tom who helped me the most.
Czech: Nejvíc mi pomohl Tom.

English: I like that about you, Tom.
Russian: Мне это в тебе нравится, Том.

English: Just give me the gun.
French: Donne-moi juste le pistolet.

English: My opinion of Tom has changed.
Turkish: Tom'la ilgili düşüncelerim değişti.

English: I don't like playing poker at all.
Russian: Я вообще не люблю играть в покер.

English: I love baseball.
Italian: Io amo il baseball.

English: They found the stolen money.
Russian: Они нашли украденные деньги.

English: Having finished it, he went to bed.
German: Nachdem er es beendet hatte, ging er schlafen.

English: Tom laughed again.
Hebrew: תום צחק שנית.

English: Tom shuffled the cards.
Russian: Том перетасовал карты.

English: Now don't you feel stupid?
Italian: Ora non si sente stupido?

English: I have money for you.
Kabyle: Wwiɣ-am-d idrimen.

English: Can you help us tonight?
Spanish: ¿Nos puedes ayudar esta noche?

English: I didn't want to brag.
Ukrainian: Я не хотіла хвалитися.

English: His work is now complete.
German: Seine Arbeit ist jetzt vollendet.

English: Leave the poor girl alone.
Ukrainian: Залишіть бідну дівчинку в спокої.

English: A lie is often easier to believe than the truth.
Berber: S umata, d takerkist ay ifessusen ad tt-yamen yiwen wala d tidet.

English: What a perfect night!
Spanish: ¡Qué noche tan perfecta!

English: The scenery is really splendid.
Russian: Пейзаж поистине великолепный.

English: Who did you go to the beach with?
Kabyle: Ukud i truḥeḍ ɣer teftist?

English: Who's your girlfriend?
French: Qui est ta petite copine ?

English: I haven't seen you for a long time.
Russian: Я вас давно не видел.

English: I leave home before eight o'clock every morning.
Russian: Каждое утро я выхожу из дому до восьми часов.

English: Don't be afraid to go to the doctor.
Berber: Ur ttaggadem ara ad teddum ɣer yimsujji.

English: I haven't seen you for a long time.
Finnish: En ole nähnyt sinua aikoihin.

English: I often see him taking a walk in this neighborhood.
Hebrew: אני רואה אותו לעתים תכופות מטייל פה בשכונה.

English: Tom skied all day.
Russian: Том весь день катался на лыжах.

English: She's got a point.
Hebrew: דבריה דברי טעם.

English: Are you an atheist?
Russian: Ты атеист?

English: We're starved.
Ilocano: Mabisbisinkamin.

English: This time is different.
French: Cette fois est différente.

English: I won't close the door.
Hebrew: לא אסגור את הדלת.

English: It's all going to be OK.
German: Es wird alles gut werden.

English: When's Tom coming home?
German: Wann kommt Tom nach Hause?

English: Leave this here.
Ukrainian: Залиште це тут.

English: Be kind to those around you.
German: Sei freundlich zu den Menschen in deiner Umgebung.

English: You look thinner.
Dutch: Je ziet er dunner uit.

English: May I ask a question?
Bokmål: Kan jeg spørre deg om noe?

English: Tom paused.
Hungarian: Tom szünetet tartott.

English: I was at the wrong place at the wrong time.
Spanish: Estaba en el lugar equivocado a la hora equivocada.

English: Everything's OK.
Danish: Alt er fint.

English: You remind me of a boy I used to know.
German: Du erinnerst mich an einen Jungen, den ich einmal kannte.

English: Are you here to arrest me?
German: Sind Sie hier, um mich zu verhaften?

English: Our children like dogs, but I prefer cats.
Russian: Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.

English: You can stay with us.
Ukrainian: Можете зупинитися у нас.

English: Tom hated his mother.
Italian: Tom odiava sua madre.

English: Tom was wearing a cowboy hat the last time I saw him.
German: Das letzte Mal, dass ich Tom gesehen hab, hatte er einen Cowboyhut auf.

English: We're never bored.
German: Uns wird nie langweilig.

English: You're too little.
Italian: Sei troppo piccola.

English: I get off at the next station.
Japanese: 次の駅で降ります。

English: It's too difficult to explain.
Ukrainian: Це занадто складно пояснити.

English: I woke up early this morning.
Polish: Wstałem wcześnie dzisiejszym rankiem.

English: Did anyone sing at your wedding?
Ukrainian: На вашому весіллі хтось співав?

English: Are you listening?
Hebrew: את מקשיבה?

English: He tried to kill himself.
Bulgarian: Той опита да се убие.

English: He loves traveling.
Marathi: त्यांना प्रवास करायला आवडतो.

English: Have you gotten used to living in the dorm?
German: Habt ihr euch schon daran gewöhnt, im Studentenwohnheim zu wohnen?

English: They seem scared.
Hebrew: הם נראים מפוחדים.

English: How's your wife?
French: Comment va ta femme ?

English: Tom will soon come.
Russian: Том скоро придёт.

English: Nothing was wrong.
Hebrew: שום דבר לא היה פסול.

English: The day will surely come when your dream will come true.
Russian: Обязательно придёт тот день, когда твоя мечта сбудется.

English: Maybe Tom is lying.
Dutch: Tom liegt misschien.

English: I have a splinter in my finger, and I can't get it out.
Finnish: Minulla on tikku sormessa enkä saa sitä ulos.

English: They buried him in his grave.
Dutch: Ze hebben hem in zijn graf begraven.

English: I've never actually been to Australia.
Spanish: En realidad, nunca he estado en Australia.

English: I've run out of money.
Spanish: Me quedé sin dinero.

English: I forgot to put my phone on the charger last night.
Russian: Я вчера вечером забыл поставить телефон на зарядку.

English: I've nothing to do today.
French: Je n'ai rien à faire aujourd'hui.

English: How long will this cold weather go on?
French: Combien de temps va durer ce froid ?

English: Tom burned his fingers.
Italian: Tom si è bruciato le dita.

English: I'm at my parents' place.
Hungarian: A szüleimnél vagyok.

English: School begins tomorrow.
Italian: La scuola comincia domani.

English: If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.
Japanese: よく見てごらん。その箱は上げ底になってるから。

English: I could sell this.
Russian: Я мог бы это продать.