English: I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
Dutch: Ik weet dat het hoogst onwaarschijnlijk is dat je ooit met me uit zou willen, maar ik moet het toch minstens één keer vragen.

English: Tom is unmerciful.
Italian: Tom è implacabile.

English: I don't think I can afford to buy a car now.
Hebrew: אינני חושבת שאני יכולה להרשות לעצמי לרכוש רכב כעת.

English: You must keep your room clean.
Ukrainian: Ти маєш тримати свою кімнату в чистоті.

English: Eating more slowly will help you feel fuller.
German: Langsamer zu essen, wird dir helfen, dich satter zu fühlen.

English: Everybody knows that Tom can't do that.
Italian: Tutti sanno che Tom non può farlo.

English: This high humidity makes me feel tired.
Ukrainian: Ця висока вологість стомлює мене.

English: I'll do everything I can.
Hebrew: אעשה כל שביכולתי.

English: Why are you singing?
Italian: Perché sta cantando?

English: How are marshmallows made?
Ukrainian: Як роблять зефір?

English: The sun is already up.
Ukrainian: Сонце вже встало.

English: Tom will believe you.
Slovak: Tom vám uverí.

English: He drank beer.
Nepali: उनले बियर पिए ।

English: It's happening again.
Portuguese: Isso está acontecendo de novo.

English: I invited my neighbor to breakfast.
Hungarian: Meghívtam a szomszédomat reggelire.

English: The light went on.
Macedonian: Се вклучија светлата.

English: Why's Tom behaving so childish?
Russian: Почему Том так по-детски себя ведёт?

English: He works in a big city hospital.
Mandarin Chinese: 他在一間很大的市立醫院工作。

English: Would you give me the recipe for your salad?
Spanish: ¿Me darías la receta de tu ensalada?

English: He looked around the house.
Italian: Ha guardato intorno alla casa.

English: What a lovely doll!
Hebrew: איזו בובה מקסימה!

English: He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
French: Il a pris un papillon entre le pouce et l'index.

English: Do you believe in God?
German: Glauben Sie an Gott?

English: I'm the one who'll take care of you.
Russian: О тебе позабочусь я.

English: He doesn't seem to want to get ahead.
Russian: Не похоже, что он хочет идти вперёд.

English: Tom is a new hire.
Hebrew: תום המועסק החדש.

English: Have you seen my suspenders?
Russian: Вы не видели мои подтяжки?

English: She is in a bad mood.
Serbian: Neraspoložena je.

English: I thought that you'd be late.
Russian: Я думал, вы опоздаете.

English: Tom used to play the piano when he was younger.
Romanian: Tom obișnuia să cânte la pian când era mai tânăr.

English: French is spoken in Switzerland.
Italian: Il francese è parlato in Svizzera.

English: You over-analyze everything.
Berber: Tessuggutemt aslaḍ deg krayellan.

English: Tom won't be at school tomorrow.
Russian: Тома завтра в школе не будет.

English: The children loved it.
German: Die Kinder waren entzückt.

English: I hope Tom won't be disappointed.
German: Ich hoffe, Tom wird nicht enttäuscht sein.

English: Hey, it's my job.
Russian: Эй, это моя работа.

English: How am I going to do that?
Portuguese: Como vou fazer isso?

English: Tom came in last.
Russian: Том вошёл последним.

English: It soon began to rain very hard.
Hebrew: מהר התחיל לרדת גשם שוטף.

English: Do you think Tom saw anything?
Turkish: Tom'un bir şey gördüğünü düşünüyor musun?

English: Not many people seem to like Tom.
German: Tom scheinen nicht viele Leute zu mögen.

English: Tom got big.
Ukrainian: Том погладшав.

English: I just found Tom. He's dead.
Russian: Я только что нашёл Тома. Он мёртв.

English: Will you go there?
Marathi: तुम्ही तिथे जाल का?

English: Do you eat fish?
Kabyle: Ttettemt iselman?

English: It may snow tonight.
Italian: Potrebbe nevicare stasera.

English: We didn't see her anywhere.
Russian: Мы не видели её нигде.

English: Stop shouting.
Hungarian: Hagyd abba a kiabálást!

English: Tell me about your project.
Russian: Расскажи мне о вашем проекте.

English: Why are you mean to me?
French: Pourquoi es-tu méchant avec moi ?

English: The exam was easy.
Finnish: Koe oli helppo.

English: Tom has betrayed me.
German: Tom hat mich verraten.

English: Hide under the table.
Russian: Спрячьтесь под стол.

English: He goes to bed at eight o'clock.
Mandarin Chinese: 他八點上床睡覺。

English: How do you tell somebody that their child has died?
Turkish: Birine çocuğunun öldüğünü nasıl söylersin?

English: I'll always be your friend.
Berber: Ad iliɣ dima d ameddakel-nnek.

English: He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
Ukrainian: Він видужав, а отже готовий продовжити навчання.

English: Is she Japanese?
Swedish: Är hon japanska?

English: Where did he do it?
Italian: Lui dove l'ha fatta?

English: Tom died of cancer.
Italian: Tom è morto di tumore.

English: Tom went to Australia last winter.
Dutch: Tom is naar Australië geweest vorige winter.

English: It'll never work.
Berber: Werǧin ad yečč waya.

English: Tom finally smiled.
French: Tom sourit finalement.

English: If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
Italian: Se il ritardo è semplicemente una svista, te ne prenderai cura immediatamente, per piacere?

English: Tom isn't ashamed of what he did.
Italian: Tom non si vergogna di quello che ha fatto.

English: Tom can't do the job.
French: Tom ne peut pas faire le job.

English: The car hit a telephone pole.
Hindi: गाड़ी फ़ोन के खम्बे से जाकर भिड़ पड़ी।

English: I'm not afraid of you, Tom.
Spanish: Tomás, no te tengo miedo.

English: Why are you watching this?
Italian: Perché stai guardando questo?

English: That can't be.
Berber: Aya d awezɣi.

English: It was very nice to hear that.
Macedonian: Многу ми беше драго што го слушам тоа.

English: My doctor told me not to drink so much coffee.
Berber: Tenna-iyi-d temsujjit-inu ur yessefk ara ad ssuggteɣ tissit n teɣlust.

English: Nobody here smokes.
German: Niemand hier raucht.

English: Hi.
Turkmen: Salam

English: The boy sat on a chair.
Danish: Drengen sad på en stol.

English: I know your daughter.
Russian: Я знаю твою дочь.

English: I probably won't watch TV tonight.
Turkish: Ben bu gece muhtemelen tv izlemeyeceğim.

English: "Did Tom really tell you that he was breaking up with Mary?" "Not in so many words."
French: « Tom t'a-t-il vraiment dit qu'il rompait avec Marie ? » « Pas avec autant de mots. »

English: I didn't expect the meeting to last so long.
Dutch: Ik had niet verwacht dat de vergadering zo lang zou duren.

English: Would you mind telling me what's happening?
Finnish: Voisitko kertoa minulle mitä on tapahtumassa?

English: Tom felt fine.
Bulgarian: Том се почувства добре.

English: Kill Tom.
Ukrainian: Вбийте Тома.

English: I thought it was possible.
Bokmål: Jeg trodde det var mulig.

English: The cat sleeps on the table.
Spanish: El gato duerme en la mesa.

English: I remained behind.
Dutch: Ik bleef achter.

English: I can't find the restaurant.
Russian: Я не могу найти ресторан.

English: I can't share it with anyone.
Czech: Nemůžu to nikomu sdělovat.

English: I'm ready now.
Italian: Sono pronta adesso.

English: You need to learn to say no.
Greek: Πρέπει να μάθεις να λες όχι.

English: Why did you allow Tom to do this to you?
Berber: Maɣef ay teǧǧam Tom ad awen-yeg aya?

English: Tom does that, too.
German: Tom macht das auch.

English: Are you lying to me?
Kabyle: La yi-teskerkisem?

English: That's all I know.
Danish: Det er alt hvad jeg ved.

English: I see the problem.
Spanish: Ya veo el problema.

English: Do you like red wine?
Greek: Σ' αρέσει το κόκκινο κρασί;

English: OK. I agree.
Indonesian: Oke, aku setuju.

English: Are you sewing?
Russian: Ты что-то шьёшь?

English: Open your mouth.
Kabyle: Ldi aqemmuc-ik.

English: Tom is the only one who seems to be having any fun.
Macedonian: Том е единствениот што изгледа како да се забавува.

English: She has brains.
Berber: Tesεa deg yiɣef.

English: I haven't had a chance to see the movie yet.
Ukrainian: У мене ще не було можливості подивитися цей фільм.