English: Someone doesn't forget their first love.
Italian: Qualcuno non dimentica il proprio primo amore.

English: I hope you'll be able to see Tom soon.
German: Ich hoffe, du wirst Tom bald sehen können.

English: It won't take long.
Mandarin Chinese: 不會花很多時間的。

English: Not everybody likes snow.
Ukrainian: Сніг подобається не всім.

English: I don't gamble anymore.
Finnish: En pelaa enää uhkapelejä.

English: Don't be so careless!
French: Ne soyez pas si négligentes !

English: Please pay at the register.
Ukrainian: Будь ласка, заплати на касі.

English: You're wrong. That isn't what I said.
Russian: Ты ошибаешься. Я не так говорил.

English: Yesterday I was sick.
Russian: Я вчера был болен.

English: The cat was sleeping.
Italian: Il gatto stava dormendo.

English: I poured some water in the bucket.
Berber: Ferrɣeɣ qič n waman deg ubidun-din.

English: You must return the book to him.
Ukrainian: Ти мусиш повернути йому цю книгу.

English: Tom died that day.
Italian: Tom è morto quel giorno.

English: We love you so much.
Italian: Noi la amiamo così tanto.

English: What's the forecast for tomorrow?
Mandarin Chinese: 明天的天气预报怎么说？

English: A thousand dollars is a large sum.
Mandarin Chinese: 1000美元是个大数目。

English: Tom is a window washer.
Russian: Том - мойщик окон.

English: Did you just call me?
Berber: Teɣramt-iyi-d imir-a?

English: This is a quiet street.
Japanese: ここは静かな通りです。

English: I got along with everybody.
Russian: Я был со всеми в ладах.

English: Tom died last year.
Italian: Tom è morto l'anno scorso.

English: Take off your shoes before going into a temple.
French: Enlevez vos chaussures avant d'entrer dans un temple.

English: Pick up the knife.
Portuguese: Pega a faca.

English: This room is very warm.
Italian: Questa stanza è molto calda.

English: I'm sorry, we don't accept checks.
Ukrainian: Перепрошую, але ми не приймаємо чеки.

English: Tom said he didn't mind.
Portuguese: Tom disse que ele não se importaria.

English: Please pay the cashier.
Japanese: 代金はレジでお払い下さい。

English: I didn't like it a bit.
Italian: Non mi è piaciuto per nulla.

English: Tom didn't allow Mary to enter his room.
Vietnamese: Tom đã không cho phép Mary vào phòng anh ấy.

English: Those aren't mine.
Ukrainian: Ці не мої.

English: What's the matter?
German: Was ist los?

English: Have you been crying?
Russian: Вы плакали?

English: I'll stay at home tomorrow.
Polish: Jutro zostaję w domu.

English: The control tower stopped responding.
German: Der Kontrollturm antwortete nicht mehr.

English: You'll learn how to do it sooner or later.
Spanish: Vas a aprender a hacerlo tarde o temprano.

English: I've come here to help you.
Kabyle: Ussiɣ-d ad ak-n-fkkeɣ afus n tallelt.

English: Why are you late?
French: Pourquoi es-tu en retard ?

English: Send us a letter.
Italian: Mandateci una lettera.

English: Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
Russian: Так как у меня нет детей, у меня есть больше времени работать волонтером, чем у родителей.

English: I took my shoes off.
Italian: Mi sono tolta le scarpe.

English: Tomorrow is Monday, isn't it?
Japanese: 明日は月曜だよね。

English: I'm not ready to talk about it.
Hebrew: אינני מוכן לדבר על זה.

English: Tom doesn't act like the typical college professor.
Turkish: Tom tipik bir üniversite profesörü gibi davranmaz.

English: I didn't know that the police were looking for me.
Russian: Я не знал, что меня ищет полиция.

English: Nothing's broken.
Danish: Intet er gået i stykker.

English: What should I do now?
Ukrainian: Що мені робити тепер?

English: Why not just tell Tom?
French: Pourquoi ne pas simplement le dire à Tom ?

English: That didn't use to happen.
Czech: To se nestávalo.

English: What will happen to the Japanese economy?
Ukrainian: Що станеться з японською економікою?

English: I read the message.
French: J'ai lu le message.

English: Is Tom hurt?
Hungarian: Tom megsérült?

English: You must do exactly what I tell you.
Italian: Lei deve fare esattamente quello che le dico.

English: Enjoy your trip.
Kabyle: Assikel igerrzen.

English: I want to drink coconut milk.
Turkish: Hindistan cevizi sütü içmek istiyorum.

English: I can't eat pork.
Russian: Я не могу есть свинину.

English: This time it has to work.
Marathi: या वेळी चालायलाच पाहिजे.

English: Maybe we can work something out.
Spanish: A ver si podemos llevarlo a cabo.

English: Let's take a 10-minute break here.
German: Lass uns hier eine zehnminütige Pause machen.

English: I don't want you to date Tom.
Spanish: No quiero que salgas con Tom.

English: Many children die of starvation in Africa.
Danish: Mange børn dør af sult i Afrika.

English: Can't you put it off until tomorrow?
Arabic: ألا يمكنك أن تأجلها إلى الغد؟

English: Tom started to feel like his life wasn't worth living.
Japanese: トムは自分の人生に生きる価値がないような気がし始めていた。

English: I've heard it said that you should never marry your first love.
German: Ich habe gehört, man solle nie seine erste Liebe heiraten.

English: Cut your nails.
Italian: Tagliatevi le unghie.

English: I also love to cook.
Italian: Amo anche cucinare.

English: I'm getting off at the next station.
Czech: Vystupuji v příští stanici.

English: Tell me what that is.
Serbian: Reci mi šta je to.

English: I hope so.
Hungarian: Bízom benne.

English: A gas station is one kilometer ahead.
Japanese: 一キロ先に、ガソリンスタンドがあります。

English: Cheer him up when you see him.
Arabic: سلّه عندما تراه.

English: Is this appropriate?
Ukrainian: Чи це доречно?

English: We're working.
Ukrainian: Ми працюємо.

English: You've got to be kidding me!
French: Tu dois plaisanter !

English: The fireworks yesterday were so pretty.
Japanese: 昨日の打ち上げ花火きれいだったね。

English: Why aren't you a Muslim?
German: Warum bist du kein Moslem?

English: Tom has a lot of respect for you.
Kabyle: Yettqadar-ik Tom mliḥ.

English: I want to take a walk.
Ukrainian: Я хочу прогулятися.

English: Tom wouldn't be happy living with Mary.
Portuguese: Tom não seria feliz vivendo com Mary.

English: I know that Tom is conservative.
Russian: Я знаю, что Том консервативен.

English: I am not sure, but I think I want to be a teacher.
Italian: Non sono sicura, ma penso di voler diventare insegnante.

English: Don't leave them alone.
Spanish: No las deje solas.

English: I wish that I'd helped Tom at the time.
Portuguese: Eu queria ter ajudado Tom na época.

English: There are more than seven thousand languages in the world.
Tagalog: May mahigit nang pitong libong wika sa daigdig.

English: Can I ride with you?
French: Est-ce que je peux monter avec toi ?

English: Monkeys are intelligent.
Spanish: Los monos son inteligentes.

English: Do you have any Japanese newspapers?
Swedish: Har ni japanska tidningar?

English: Tom asked me if I knew Mary's telephone number.
Japanese: トムは私がメアリーの電話番号を知ってるか聞いてきたんです。

English: I'm back in Boston.
Finnish: Olen takaisin Bostonissa.

English: I have a rock collection.
Polish: Mam kolekcję skał.

English: What type of guy is your type?
Hungarian: Milyen pasikat szeretsz?

English: Excuse me, where's the post office?
Polish: Przepraszam, gdzie jest poczta?

English: Tom grinds his teeth in his sleep.
German: Tom knirscht im Schlaf mit den Zähnen.

English: I come from Japan.
Ukrainian: Я з Японії.

English: You've written to Tom, haven't you?
Portuguese: Você escreveu para Tom, não é?

English: Don't judge me.
German: Verurteilen Sie mich nicht.

English: Tom claimed he's never done that.
Hungarian: Tom azt állította, sosem tette.

English: This is the watch that I bought yesterday.
German: Das ist die Uhr, die ich gestern gekauft habe.

English: Do you want that warmed up?
Berber: Tebɣid ad am-tt-id-sseḥmuɣ?

English: I'm almost done. Just give me a minute.
German: Ich bin fast fertig. Gib mir nur noch eine Minute!

English: Tom is the one who started the fire.
French: Tom est celui qui a mis le feu.

English: Did you bring me anything?
Portuguese: Vocês me trouxeram alguma coisa?