English: I can't think of the right words with which to express my thanks.
Russian: Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свою благодарность.

English: The stripes were horizontal.
German: Die Streifen waren waagerecht.

English: I've been sued.
Italian: Io sono stato citato in giudizio.

English: Would it be OK if I turned off the lights?
Finnish: Käykö, että sammutan valot?

English: That might be enough.
Czech: To by mohlo stačit.

English: Tom is wise.
Hebrew: תום נבון.

English: I saw at once that he was ill at ease.
Italian: Ho visto all'improvviso che era a disagio.

English: I had a lot of fun last weekend.
German: Ich hatte letztes Wochenende viel Spaß.

English: They were playing baseball in the park.
Ukrainian: Вони грали у бейсбол в парку.

English: It happened.
Portuguese: Aconteceu.

English: Tell Tom I won't do that.
Italian: Dite a Tom che non lo farò.

English: Give me an example.
French: Donne-moi un exemple.

English: This word is impossible to pronounce.
Russian: Это слово невозможно произнести.

English: He played tennis.
Portuguese: Ele jogou tênis.

English: This is a quote from the Bible.
Spanish: Esta es una cita de la Biblia.

English: Are you tall?
Ukrainian: Ти висока?

English: Why do you do what you do?
Bokmål: Hvorfor gjør du det du gjør?

English: Don't let me fall asleep.
Vietnamese: Đừng để tôi ngủ mất.

English: Tom isn't the only one.
Italian: Tom non è l'unico.

English: I'm tired.
French: Je suis fatigué !

English: There's no one I love more than you.
German: Niemanden liebe ich mehr als dich.

English: You can eat and drink as much as you want.
Hebrew: אתה יכול לאכול ולשתות כמה שאתה רוצה.

English: If you ever want to get better, you have to take this medicine.
Spanish: Si quieres mejorarte algún día, tienes que tomar este remedio.

English: I don't believe in magic.
Italian: Io non credo alla magia.

English: Do you have children of your own?
Ukrainian: У вас є власні діти?

English: We're not perfect, but we try to be.
Portuguese: Não somos perfeitos, mas nós tentamos ser.

English: Iceland used to belong to Denmark.
Polish: Islandia należała kiedyś do Danii.

English: The more you explain it, the more I don't understand it.
Berber: Simal trennuḍ tessefhameḍ-d d acu-t, simal rennunt ɛerrqent-iyi.

English: I can't live without you.
Slovak: Nemôžem žiť bez teba.

English: I think that Tom won't be impressed.
Italian: Io penso che Tom non sarà impressionato.

English: Here are Tom's things.
Russian: Вот вещи Тома.

English: Tom took over his father's firm.
Hungarian: Tamás átvette apja cégét.

English: The government has taken measures to promote domestic industry.
German: Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

English: I don't have a wife.
Turkish: Eşim yok.

English: Tom has begun winning.
Russian: Том начал выигрывать.

English: Please leave your message on my answering machine.
German: Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.

English: There's no harm done.
Spanish: No pasa nada.

English: I'm happy enough.
Italian: Sono sufficientemente contenta.

English: Have a nice trip!
Hungarian: Kellemes utat!

English: Where did you learn this?
French: Où avez-vous appris cela ?

English: Why are you being so mean to me?
Portuguese: Por que você está sendo tão mesquinho comigo?

English: They're unconscious.
Hungarian: Nincsenek tudatuknál.

English: I'm American, but I can speak Japanese a little.
Berber: Nekk d Amarikani maca ssneɣ ad ssiwleɣ cwiṭ n tjapunit.

English: How many operations has Dr. Jackson performed this month?
Polish: Ile operacji zrobił dr Jackson w tym miesiącu?

English: I did my part.
Hungarian: Az én részemet elvégeztem.

English: I have twins.
Russian: У меня близнецы.

English: She pulled her sweater over her head.
French: Elle tira son chandail au-dessus de sa tête.

English: What are you wearing?
German: Was hast du an?

English: He went away in a hurry.
French: Il a déguerpi dare-dare.

English: Why are you lying?
Dutch: Waarom lieg je?

English: Tom was just happy to have someone to talk to.
German: Tom war einfach froh, jemanden zum Reden zu haben.

English: The order came too late.
German: Der Befehl kam zu spät.

English: What language is spoken in America?
Spanish: ¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?

English: We mustn't waste our energy resources.
Italian: Non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.

English: Shut the door.
Spanish: Cierra la puerta.

English: Tom is the taller of the two boys.
Portuguese: Tom é o mais alto dos dois meninos.

English: Where have you been?
Hungarian: Hol voltatok?

English: He bought his son a camera.
Hebrew: הוא קנה לבנו מצלמה.

English: Admission is free for children.
Hungarian: A gyermekek számára a belépés ingyenes.

English: Tell Tom it isn't true.
Finnish: Kerro Tomille, että se ei ole totta.

English: Tom came.
German: Tom ist gekommen.

English: Tom turned the TV on.
Japanese: トムはテレビをつけた。

English: He doesn't know any of us.
Indonesian: Dia tidak mengenal satupun dari kami.

English: What did you tell the police?
Berber: D acu ay asen-tennamt i yimsulta?

English: I heard an unusual noise.
Turkish: Tuhaf bir gürültü duydum.

English: You're going to a party.
Russian: Вы идёте на вечеринку.

English: Tom's great-great-great grandmother lived in Scotland.
Polish: Prapraprababcia Toma mieszkała w Szkocji.

English: Please tell me what time I need to be there.
Kabyle: Ttxil-wet init-iyi-d ɣef acḥal n ssaɛa i ilaq ad iliɣ din.

English: Spring is late this year.
Berber: Aseggas-a, tɛeḍḍel tefsut.

English: She's Caucasian.
Macedonian: Белка е.

English: There's something I need to do.
Spanish: Hay algo que necesito hacer.

English: There is an urgent need for social change.
French: On a un besoin urgent de changement social.

English: She likes Chinese food.
Russian: Она любит китайскую кухню.

English: Just tell me who to call.
Hebrew: פשוט תגידי לי למי להתקשר.

English: I'm looking for someone to play chess with.
Portuguese: Estou procurando alguém para jogar xadrez.

English: Tom said that he wanted to buy an alarm clock.
Ukrainian: Том сказав, що хоче купити будильник.

English: We talked about it all night.
Finnish: Me puhuimme siitä koko yön.

English: Tom wanted to do this.
Russian: Том хотел сделать это.

English: My hobby is reading.
Macedonian: Моето хоби е читањето.

English: Tom is also studying French.
Russian: Том также изучает французский язык.

English: Father gives Mother all his salary.
Hebrew: אבא נותן לאמא את כל המשכורת.

English: We took it for granted that he would join us.
Turkish: Bize katılacağına kesin gözüyle bakıyorduk.

English: Tom is ready to jump.
Turkish: Tom atlamaya hazır.

English: I want to know when you plan on doing that.
Berber: Ɣseɣ ad ẓreɣ i melmi ay la tessefrayem ad tgem aya.

English: During the summer vacation, I made friends with many villagers.
Hungarian: A nyári szünet alatt sok falusival összebarátkoztam.

English: I don't like my neighbors.
German: Ich mag meine Nachbarn nicht.

English: I don't know if we can do it or not.
Turkish: Yapabilir miyiz yoksa yapamaz mıyız bilmiyorum.

English: Tom is swimming in the neighbor's pool.
Swedish: Tom simmar i grannens pool.

English: Stay close.
Hungarian: Maradj közel!

English: No one is talking.
Italian: Nessuno parla.

English: They came here yesterday.
Greek: Ήρθαν εδώ χτες.

English: What inspires you most?
Russian: Что вас больше всего вдохновляет?

English: It's this book.
Hindi: यह किताब है।

English: The picture is hung upside down.
Bokmål: Bildet henger opp ned.

English: We had a mild winter last year.
Assamese: যোৱা বছৰ আমাৰ এইফালে অলপ অলপ জাৰ পৰিছিল।

English: I don't feel much like dancing.
Portuguese: Não estou com muita vontade de dançar.

English: Tom wasn't making sense.
German: Tom redete völlig wild daher.

English: Let's get a taxi and go home.
Japanese: タクシーを拾って、帰ろう。