English: He won't be home at lunch time.
Portuguese: Ele não estará em casa na hora do almoço.

English: You made the right decision.
French: Vous avez pris la bonne décision.

English: She wasn't polite to him.
French: Elle ne se montra pas polie envers lui.

English: Our house is a historic building and is listed as a protected monument.
German: Unser Haus ist ein historisches Gebäude und steht unter Denkmalschutz.

English: Tom is working.
Berber: Tom la yettmahal.

English: Careful! The soup's hot.
Russian: Осторожно! Суп горячий.

English: Which car is your father's?
Ukrainian: Котра машина - твого батька?

English: Your jacket and tie don't go together.
Japanese: そのジャケットにそのネクタイは合わないよ。

English: When did you get there?
Berber: Melmi ay tewwḍed ɣer din?

English: They stepped outside.
Swedish: De gick ut.

English: You must not tell a lie.
Russian: Ты не должен врать.

English: I was about to leave for work when the telephone rang.
Hungarian: Épp dolgozni indultam, amikor csörgött a telefon.

English: I believe Tom is right.
Arabic: أنا موقن بأن توم محق.

English: I've never been a gambler.
Serbian: Никад нисам био коцкар.

English: What's Tom drinking?
Italian: Che cosa sta bevendo Tom?

English: They elected him chairman.
Italian: L'hanno eletto presidente.

English: How many kinds of insect are there?
Czech: Kolix existuje druhů hmyzu?

English: I may win if I'm lucky.
Italian: Posso vincere se sono fortunato.

English: Do you mean that you've never seen a panda?
Japanese: パンダを一度も見たことがないって言ってる？

English: Tom is a very good friend of mine.
Russian: Том мой очень хороший друг.

English: How do you know this isn't a trick?
Russian: Откуда ты знаешь, что это не ловушка?

English: They look confused.
Swedish: De ser förvirrade ut.

English: That's my opinion.
Portuguese: Essa é a minha opinião.

English: They walked side-by-side.
Berber: Llan tteddun idis s idis.

English: She must have been over thirty when she got married.
Hungarian: Harminc biztos elmúlt már, mikor megházasodott.

English: I won't be alone.
Kabyle: Ur ttiliɣ ara weḥd-i.

English: Can I borrow your scissors?
Dutch: Kan ik uw schaar lenen?

English: Aren't you waiting for Tom?
Japanese: トムを待ってるんじゃないの？

English: I'll beat you up!
Japanese: ぶっ飛ばしてやる！

English: Tom's tired.
Marathi: टॉम थकलाय.

English: I know that Tom is a billionaire.
Kabyle: Ẓriɣ belli Tom d bu imelyaren.

English: Tom seems to be more interested in making money than in helping others.
Macedonian: Том навидум повеќе го интересира тоа да заработи пари отколку да им помогне на другите.

English: Where is Room 105?
Hebrew: איפה זה חדר 105?

English: Please let go of the rope.
Hebrew: אנא הרפו מן החבל.

English: One must observe the rules.
Icelandic: Maður verður að fylgja reglunum.

English: There were 30 guests.
Hungarian: Harminc vendég volt.

English: They're now alone.
Italian: Sono da sole adesso.

English: If you need my help, please let me know.
German: Wenn ihr meine Hilfe braucht, gebt mir bitte Bescheid.

English: These are Mary's earrings.
Portuguese: Esses são os brincos de Mary.

English: Even I can do something as simple as that.
Marathi: इतकी साधी गोष्ट तर मीही करू शकते.

English: Tom can be pig-headed and stubborn at times.
Russian: Том может быть порою несговорчив и упрям.

English: I'll call you.
Turkish: Seni arayacağım.

English: You don't have to work so hard.
Berber: Ur kent-terri ara tmara ad treblemt anect-a akk.

English: We have nothing to lose.
Spanish: No tenemos nada que perder.

English: I can't wait to tell you about what we did.
Russian: Мне не терпится рассказать тебе о том, что мы сделали.

English: Does Tom still want to see me?
Russian: Том ещё хочет меня видеть?

English: I've never lied to you.
Spanish: No te he mentido jamás.

English: Are you sure Tom doesn't live here?
Russian: Вы уверены, что Том здесь не живёт?

English: Tom thinks that I did that on purpose.
Portuguese: Tom acha que fiz isso de propósito.

English: Tom won't be successful.
Italian: Tom non avrà successo.

English: She made a bet with him.
German: Sie hat mit ihm gewettet.

English: There's no need to lie.
Russian: Нет нужды лгать.

English: This beautiful dress is made of silk.
Russian: Это красивое платье сделано из шёлка.

English: A ball flew in through the window.
Danish: En bold fløj ind gennem vinduet.

English: I thought you'd be too busy.
Italian: Pensavo saresti stata troppo occupata.

English: Both Tom and his wife grew up in Australia.
German: Tom und seine Frau sind beide in Australien groß geworden.

English: Are you really happy here?
Russian: Ты действительно счастлив здесь?

English: Do you want to get some dinner?
Belarusian: Вы хочаце крыху павячэраць?

English: Do you think Tom will permit us to do that?
German: Glaubst du, dass Tom uns das erlauben wird?

English: A good biography is interesting and instructive.
Macedonian: Добрите биографии се занимливи и поучни.

English: I have high blood pressure.
Japanese: 高血圧です。

English: I hope I can get Tom out of jail.
Russian: Надеюсь, мне удастся вызволить Тома из тюрьмы.

English: Tom promised to buy me lunch.
Ukrainian: Том пообіцяв пригостити мене обідом.

English: Apartments here are very expensive.
Ukrainian: Тут дуже дорогі квартири.

English: She has forgiven him.
Portuguese: Ela o perdoou.

English: You and I aren't like that.
Russian: Мы с тобой не такие.

English: Do you like the taste of lemons?
Italian: Le piace il sapore del limone?

English: It's much better to be woken by the birds than by an alarm.
Mandarin Chinese: 被闹钟唤醒没有被鸟唤醒的好。

English: I relied on his kindness.
French: Je comptais sur sa gentillesse.

English: Tom cried.
Korean: 톰은 울었어.

English: We didn't find it.
Kabyle: Ur t-nufi ara.

English: It was really cold.
Hungarian: Nagyon hideg volt.

English: Are you still playing the bassoon?
Kabyle: Mazal-ikent tekkatemt abaṣun?

English: Has Tom been hurt?
Italian: Tom è rimasto ferito?

English: I didn't know you were Canadian.
French: J'ignorais que tu étais Canadien.

English: I bought new clothes after my diet.
Macedonian: По диетата си купив нова облека.

English: There's enough food for all of you.
Hebrew: יש מספיק מזון לכולכם.

English: Play it again.
Estonian: Mängi seda uuesti.

English: Tom and Mary looked at each other and then back at John.
Ukrainian: Том та Мері подивилися одне на одного, а потім знову на Джона.

English: It could be a mistake.
French: Cela pourrait être une erreur.

English: Tom found himself a part-time job.
Russian: Том нашёл себе работу на полставки.

English: Now, tell me what I want to know.
French: Maintenant, dites-moi ce que je veux savoir.

English: We can't attend.
Portuguese: Nós não podemos esperar.

English: Why don't you play something for me?
Russian: Почему бы тебе не сыграть мне что-нибудь?

English: How long does it take to get there by bus?
Hungarian: Mennyi idő alatt lehet busszal eljutni oda?

English: You seem to have made considerable progress since I saw you last.
German: Du scheinst beachtliche Fortschritte gemacht zu haben, seit ich dich das letzte Mal getroffen habe.

English: He cut himself with a knife yesterday.
Italian: Si è tagliato con un coltello ieri.

English: Tom has a plan.
Italian: Tom ha un piano.

English: He kept singing.
Hungarian: Csak énekelt tovább.

English: Tell her that I am fed up of her lies.
Hungarian: Mondd meg neki, hogy elegem van a hazugságaiból.

English: I'm sure about this.
Macedonian: Сигурен сум за ова.

English: "Do you promise?" "Yes, I promise."
German: „Versprochen?“ – „Ja, versprochen!“

English: Do you know what Tom's favorite food is?
Finnish: Tiedätkö mikä on Tomin suosikkiruoka?

English: Are you busy?

English: Tom didn't respond.
Ukrainian: Том не відповів.

English: This is my favorite jacket.
Swedish: Detta är min favoritjacka.

English: It was too much for Tom.
Finnish: Se oli liikaa Tomille.

English: Can you fix our sink?
German: Können Sie unser Spülbecken reparieren?