English: Have you ever heard such a story?
Hebrew: האם אי פעם שמעת כזה סיפור?

English: That's an old tale.
Italian: È un vecchio racconto.

English: We both love you.
French: Nous vous aimons tous les deux.

English: Tom is laughing.
Ukrainian: Том сміється.

English: Do you think Tom is going to find anything?
Italian: Pensate che Tom scoprirà qualcosa?

English: I have to get moving.
Serbian: Морам да кренем.

English: Will these wounds heal?
Hebrew: הפצעים האלה יגלידו?

English: Tom can walk.
Russian: Том может ходить.

English: I didn't have to pay for the plane ticket to Boston.
Italian: Non ho dovuto pagare il biglietto dell'aereo per Boston.

English: How's the smell?
Hebrew: איך הריח?

English: You may go anywhere you like.
Hungarian: Mehettek, ahová akartok.

English: I haven't said anything.
French: Je n'ai rien dit.

English: I agreed to write that letter.
French: Je consentis à écrire cette lettre.

English: Have you read today's paper yet?
Italian: Ha già letto il giornale di oggi?

English: Do I still get paid?
Swedish: Får jag ändå betalt?

English: I know about you and Tom.
German: Ich weiß von dir und Tom.

English: A car went by.
Russian: Проехала машина.

English: Come on out. You can't stay hiding under your bed all night.
German: Komm heraus! Du kannst dich nicht die ganze Nacht lang unter deinem Bett verstecken!

English: I like that.
Czech: To se mi líbí.

English: Are you leaving so early?
Dutch: Ga je nu al?

English: Let's try to solve the riddle.
Japanese: その謎を解いてみましょう。

English: I enjoyed myself very much last night.
French: Je me suis beaucoup amusé hier soir.

English: As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
Hungarian: Amint az a tanult emberekkel gyakran előfordul, jobban szereti a klasszikus zenét, mint jazz-t.

English: Did Tom tell anyone?
Finnish: Kertoiko Tomi kenellekään?

English: This place hasn't changed much.
German: Es hat sich hier nicht viel verändert.

English: Why are you looking for them?
Italian: Perché li stai cercando?

English: I think that Tom might not want to do that.
Ukrainian: Думаю, Том може не захотіти цього робити.

English: He doesn't show his true feelings.
French: Il ne montre pas ses véritables sentiments.

English: Are we going to be able to finish this today?
Kabyle: Ad nizmir ad t-nfak ass-a?

English: Were you worried about me?
Italian: Tu eri preoccupato per me?

English: Are you sure that it belongs to Tom?
Russian: Ты уверен, что она принадлежит Тому?

English: I'll help Tom.
Russian: Я буду помогать Тому.

English: Tom has been in prison since 2013.
German: Tom ist schon seit 2013 im Gefängnis.

English: Tom wants to meet you.
Berber: Tom yeɣs ad k-iẓer.

English: Tom thought that we were in danger.
Italian: Tom pensava che noi fossimo in pericolo.

English: Where should I throw away this empty cup?
Hungarian: Hová dobjam ezt az üres poharat?

English: Tom said that he's been trying to fix the air conditioner all day.
Vietnamese: Tom nói là anh ta đã cố sửa cái điều hòa cả ngày.

English: Are you coming tonight?
German: Kommst du heute Abend?

English: I've been around doctors all my life.
Hebrew: הייתי בסביבת רופאים כל חיי.

English: Beef, please.
Berber: Aksum n wezger, ma ulac aɣilif.

English: Where exactly should I put this?
Russian: Куда именно мне это поставить?

English: What'll I tell Tom?
Hungarian: Mit mondok majd Tominak?

English: Do you think the situation can improve?
Czech: Myslíš si, že se ta situace může zlepšit?

English: Tom became a teacher.
Turkmen: Tom mugalym boldy.

English: Have you talked to Tom about this?
Portuguese: Você já falou com o Tom sobre isto?

English: He will always be there.
Spanish: Él siempre estará allí.

English: This story doesn't have a happy ending.
Italian: Questa storia non ha un lieto fine.

English: I'll definitely try to do that.
French: Je vais définitivement essayer de le faire.

English: Tom couldn't remember where he'd parked his car.
Russian: Том не мог вспомнить, где припарковал машину.

English: I had to postpone my appointment.
Russian: Мне пришлось перенести встречу.

English: Tom began to sing.
French: Tom a commencé à chanter.

English: I'd hate to disappoint Tom.
Russian: Мне бы очень не хотелось разочаровывать Тома.

English: Do you remember his name?
Danish: Kan du huske hans navn?

English: It's natural to be nervous when the plane takes off.
French: C'est naturel d'être nerveux quand l'avion décolle.

English: Did you sign it?
Russian: Вы её подписали?

English: I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
German: Ich bin sauer auf meinen Freund, weil er den Valentinstag vergessen hat.

English: Tom didn't have much to say.
Hebrew: לא היה לתום הרבה מה לומר.

English: Tom smelled the rose.
Russian: Том понюхал розу.

English: I think that my French is pretty good.
Japanese: 僕のフランス語って結構いいと思うんだけどな。

English: I know who stole your diary.
Portuguese: Eu sei quem foi que roubou o seu diário.

English: The Eiffel Tower is in Paris.
Marathi: आयफेल टॉवर पॅरिसमध्ये आहे.

English: What did you and Tom eat for lunch?
Italian: Che cosa avete mangiato voi e Tom per pranzo?

English: I've been busy this week.
Spanish: Estuve ocupado esta semana.

English: Tom loves singing.
Kabyle: Iḥemmel Tom ad icnu.

English: Do they know?
Russian: Они знают?

English: Don't complicate the problem by raising new issues.
Hebrew: אל תסבך את הבעיה על ידי העלאת סוגיות חדשות.

English: I bet you didn't know that.
Czech: Vsadím se, že jsi o tom nevěděl.

English: Tom likes to cook.
Russian: Том любит готовить.

English: Though wounded, they continued to fight.
French: Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.

English: I want the whole world to know we're in love.
Russian: Я хочу, чтобы весь мир знал, что мы влюблены.

English: I heard Tom snoring during the class.
Berber: Sliɣ i Tom la yesxerxur mi nella neqqar.

English: Count the money.
Italian: Conta il denaro.

English: Tom gave a good performance.
Hebrew: תום נתן ביצוע טוב.

English: You'll be the first to know.
French: Vous serez la première à savoir.

English: I'm sure you would've done the same for me.
Russian: Я уверен, что ты сделал бы для меня то же самое.

English: If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
French: Si je peux faire quelque chose pour toi, n'hésite pas à me le faire savoir !

English: Tom is a history teacher.
Italian: Tom è un insegnante di storia.

English: What crimes have you committed?
Russian: Какие преступления вы совершили?

English: Tom probably missed his bus.
Polish: Tom prawdopodobnie przegapił swój autobus.

English: I've already done that.
Serbian: Već sam radio to.

English: He was about to speak.
Italian: Lui stava per parlare.

English: You're now old enough to support yourself.
Japanese: お前はもう自立してもいい年齢なんだぞ。

English: Tom didn't mention any of this to me.
Turkish: Tom bana bundan hiç bahsetmemişti.

English: I couldn't see anything.
Russian: Я не мог ничего видеть.

English: What do you think is going to happen?
French: Que penses-tu qu'il arrive ?

English: Cats hate vacuum cleaners.
Spanish: Los gatos odian las aspiradoras.

English: I want that book, please.
Kabyle: Ttxil-m bɣiɣ adlis-a.

English: Shame on you!
Macedonian: Срам да ти е!

English: The girls fainted.
French: Les filles se sont évanouies.

English: This is serious indeed.
Turkish: Bu gerçekten önemli.

English: Does it work now?
Berber: La tetteddu imir-a?

English: He likes music a lot.
Ukrainian: Він дуже любить музику.

English: Are you disappointed?
Hungarian: Csalódott vagy?

English: All of us, except him, went.
Japanese: あいつ以外、俺たち全員行ったよ。

English: You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
German: Du wirst dort rechtzeitig ankommen, sofern du nicht den Zug verpasst.

English: Write your name in capital letters.
Italian: Scrivi il tuo nome in stampatello.

English: He is present at the meeting.
Portuguese: Ele está presente na reunião.