English: Tom went out for lunch.
Spanish: Tom salió a almorzar.

English: Stop whistling.
Serbian: Престаните да звиждите.

English: Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Spanish: Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.

English: Tom said he'll do that.
Portuguese: O Tom disse que ele vai fazer.

English: The truth is that I don't care.
Dutch: Eerlijk gezegd interesseert het me niet.

English: Tom is waiting outside.
Ukrainian: Том чекає ззовні.

English: I bought this at a garage sale.
French: J'ai acheté ceci dans un vide-grenier.

English: I can't wait to get in there.
Waray: Dírì ak' nakakahulat nga mahingadto na.

English: We're already married.
German: Wir sind schon verheiratet.

English: Isn't that nice?
French: N'est-ce pas chouette ?

English: "Why are you wet?" "I fell in the water."
German: „Warum bist du nass?“ – „Ich bin ins Wasser gefallen.“

English: Nobody saw Tom do that.
Russian: Никто не видел, как Том это делал.

English: He doesn't love his girlfriend.
Polish: On nie kocha swojej dziewczyny.

English: Tom wants to speak to you at 2:30.
Italian: Tom vuole parlare con voi alle due e mezza.

English: He'll go, too, won't he?
Spanish: Él también se irá, ¿verdad?

English: Tom has time.
Ukrainian: У Тома є час.

English: I'm going to make some changes.
Portuguese: Eu vou fazer algumas mudanças.

English: Don't take it seriously. It's a joke.
Russian: Не принимайте это всерьёз. Это шутка.

English: I promise you that I'll never leave you.
Russian: Я обещаю вам, что никогда вас не покину.

English: We'll work with you.
Kabyle: Ad nexdem yid-m.

English: She always lets her children do what they want to.
Ukrainian: Вона завжди дозволяє своїм дітям робити те, що вони хочуть.

English: You don't need to work today.
Berber: Ass-a, ur tettmahalemt ara.

English: I'll sing.
Russian: Я буду петь.

English: How about a cup of coffee?
German: Was sagen Sie zu einer Tasse Kaffee?

English: You're wanted by the police.
Russian: Вас разыскивает полиция.

English: The road is closed.
Berber: Yemdel webrid.

English: I'll pick you up tomorrow after work.
Japanese: 明日、仕事が終わったら迎えに行くね。

English: Tom may not get another chance.
Russian: Другого шанса у Тома может не быть.

English: Give us the details.
Russian: Сообщите нам подробности.

English: Tom spent three days in the hospital.
Russian: Том был три дня в больнице.

English: I don't remember that.
Italian: Io non me lo ricordo.

English: I didn't go with him.
Japanese: 一緒には行かなかったよ。

English: Why wasn't Tom invited?
Russian: Почему Тома не пригласили?

English: His leg was bitten by a crocodile.
Italian: La sua gamba fu morsa da un coccodrillo.

English: I lent Tom some money.
Russian: Я одолжил Тому немного денег.

English: You're not fit.
Portuguese: Você não está em forma.

English: Tell him to wait.
Greek: Πείτε του να περιμένει.

English: Sorry to be late.
Japanese: 遅くなってごめんなさい。

English: That computer has a quad-core processor.
Marathi: त्या संगणकात क्वाड-कोर प्रोसेसर आहे.

English: I'm not married.
Russian: Я не замужем.

English: I still work here.
Berber: Mazal ttmahaleɣ da.

English: You're very sick.
Russian: Вы очень больны.

English: Would you like to go abroad?
Finnish: Haluaisitko käydä ulkomailla?

English: I read Tom's letter to Mary.
French: J'ai lu la lettre de Tom à Marie.

English: Do you have a room of your own?
Kabyle: Tesɛiḍ taxxamt-ik?

English: This needs to change.
French: Il faut que ça change.

English: Tom is accustomed to working hard.
Russian: Том привык работать не покладая рук.

English: I don't know him at all.
Czech: Vůbec ho neznám.

English: Is there any life on Mars?
Berber: Tella kra n tmeddurt deg Meɣres?

English: Maybe someday you'll understand that.
German: Vielleicht versteht ihr das eines schönen Tages mal.

English: If I tell him the truth, she will never forgive me.
Russian: Если я скажу ему правду, она никогда меня не простит.

English: He got used to the work.
Italian: Lui si è abituato al lavoro.

English: The bus stop is near our school.
Greek: Η στάση του λεωφορείου είναι κοντά στο σχολείο μας.

English: I can show you a better time.
French: Je sais mieux te divertir.

English: I didn't even know Tom was born in Boston.
Russian: Я и не знала, что Том родился в Бостоне.

English: What language was that?
Czech: Co to bylo za jazyk?

English: It's already three o'clock.
Italian: Sono già le tre.

English: Tom isn't the one who asked me to do that.
Turkish: Tom onu yapmamı isteyen kişi değildir.

English: We cultivate rice.
Polish: Uprawiamy ryż.

English: I think I'll be back in about 30 minutes.
Portuguese: Acho que vou voltar em cerca de trinta minutos.

English: He said to himself that he should go.
Ukrainian: Він сказав собі, що треба йти.

English: I love tomato soup.
Portuguese: Adoro sopa de tomate.

English: I'm beginning to miss my girlfriend.
Portuguese: Estou começando a sentir falta de minha namorada.

English: Please speak louder so everybody can hear you.
French: S'il vous plaît, parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.

English: You've come too early.
Spanish: Has venido demasiado pronto.

English: You're compassionate.
Berber: Tesɛiḍ tamella deg wul-nnem.

English: Whose umbrella did you use?
Marathi: तू कोणाची छत्री वापरलीस?

English: If you'd asked me for it, I would've given it to you.
Hebrew: לו ביקשת את זה ממני, הייתי נותנת לך.

English: I was born in the month of October.
Turkish: Ekim ayında doğdum.

English: Tom was lucky today.
Hungarian: Tom ma szerencsés volt.

English: I felt very lonely.
Italian: Mi sentivo molto sola.

English: I feel unappreciated.
French: Je ne me sens pas reconnue.

English: I'm going out of my mind.
Russian: Я схожу с ума.

English: You will not speak to me like that.
Turkish: Sen benimle o biçimde konuşmayacaksın.

English: You won't die today.
Russian: Ты сегодня не умрёшь.

English: He was in good spirits.
Russian: Он был в прекрасном расположении духа.

English: Am I in love?
Serbian: Jesam li zaljubljen?

English: I'm still very weak.
Italian: Sono ancora molto debole.

English: Why doesn't Tom know that?
German: Warum weiß Tom das nicht?

English: Don't ever let this happen again.
Portuguese: Nunca deixe isso acontecer de novo.

English: Tom told me that he used to be very poor.
Russian: Том рассказал мне, что когда-то был очень беден.

English: Tom was secretly very excited.
Hungarian: Tom titokban nagyon izgatott volt.

English: Tom sat down at the piano and started to play.
Russian: Том сел за пианино и начал играть.

English: I used to live near Tom.
Italian: Io vivevo vicino a Tom.

English: He misses his family.
Belarusian: Ён сумуе па сваёй сям’і.

English: Tom eventually pleaded guilty.
German: Schließlich bekannte sich Tom schuldig.

English: Jealousy was the motive for the murder.
Mandarin Chinese: 嫉妒是謀殺的動機。

English: I know that some of your students don't like you.
Russian: Я знаю, что вы не нравитесь некоторым своим студентам.

English: Tom gave the homeless man some food.
Finnish: Tom antoi kodittomalle miehelle ruokaa.

English: It's been ten years since we last met.
Hebrew: עברו כבר עשר שנים מאז פגישתנו האחרונה.

English: My dream is to become a teacher.
Berber: Targit-inu nettat ad qqleɣ d aselmad.

English: That's my sister.
Spanish: Esa es mi hermana.

English: I have a long list of things to do today.
German: Ich habe heute eine lange Liste von zu Erledigendem.

English: What's the name of that restaurant?
Serbian: Kako se zove taj restoran?

English: Tom has never had the chance to do that.
Spanish: Tom nunca ha tenido la oportunidad de hacer eso.

English: I hadn't gone a mile when it began to rain.
German: Ich war noch keine Meile gegangen, als es zu regnen anfing.

English: Tom said he was ticklish.
Ukrainian: Том сказав, що він боїться лоскотки.

English: Nobody knows what happened.
Russian: Никто не знает, что случилось.