English: Leave it to me. I'll see to it.
German: Lass mich das machen. Ich erledige das schon.

English: Edison invented the light bulb.
German: Edison hat die Glühbirne erfunden.

English: I have frizzy hair.
Italian: Ho i capelli crespi.

English: I'm curious.
Portuguese: Eu sou curioso.

English: He is what is called a gentleman.
German: Ihn kann man fürwahr als Kavalier bezeichnen.

English: I can manage it.
German: Ich kann es schaffen.

English: I have to work on Monday.
Berber: Yessefk ad mahleɣ ass n letniyen.

English: Tom set a trap.
Russian: Том установил ловушку.

English: We're not as young as we used to be.
Finnish: Emme ole niin nuoria kuin tapasimme olla.

English: Dogs chew on bones.
Kabyle: Iqjan ttkerriɛen iɣsan.

English: The sun is the brightest star.
German: Die Sonne ist der hellste Stern.

English: Did you buy candles?
Berber: Tesɣid-d ticemmaɛin?

English: The temperature went down three degrees.
Russian: Температура понизилась на три градуса.

English: She speaks loudly.
Macedonian: Таа гласно зборува.

English: For you, I'll gladly do it.
Russian: Для тебя я это сделаю с радостью.

English: Tom is at work.
Italian: Tom è al lavoro.

English: Tom is now retired, isn't he?
Ukrainian: Том зараз на пенсії, так?

English: Try smiling.
Italian: Cerca di sorridere.

English: Tom needs someone that he can talk to.
Russian: Тому нужен человек, с которым он мог бы поговорить.

English: I don't know why they hate each other so much.
Hebrew: אינני יודעת מדוע הם שונאים אחד את השני כל כך.

English: Yesterday was Thursday.
Portuguese: Ontem foi quinta-feira.

English: I thought that Tom didn't have a car.
Russian: Я думала, что у Тома нет машины.

English: We ditched Tom.
Spanish: Abandonamos a Tom.

English: I bought a pair of leather gloves.
Italian: Io comprai un paio di guanti di pelle.

English: Which one of these is your book?
Greek: Ποιο από αυτά είναι το βιβλίο σας;

English: You're a nuisance.
Japanese: この、厄介者め。

English: She calls him every night and talks for at least an hour.
French: Elle l'appelle chaque nuit et parle pendant au moins une heure.

English: How is your father?
Italian: Come sta tuo padre?

English: See you on Monday.
German: Bis Montag!

English: I've done this a thousand times.
Turkish: Bunu binlerce kez yapmışımdır.

English: I wasn't expecting that.
French: Je ne m'attendais pas à ça.

English: How often does Tom take French lessons?
Portuguese: Com que frequência Tom assiste a aulas de francês?

English: You should hand in your notice.
French: Tu devrais remettre ta démission.

English: You're still too young.
French: Tu es encore trop petite.

English: Does Tom have any kids?
Ukrainian: Том має дітей?

English: It'll cost $300 to fix it.
Russian: Его ремонт обойдётся в триста долларов.

English: We're enthusiastic.
Hebrew: אנו נלהבים.

English: Can we go now?
Central Dusun: Milo' tokou mongoi baino?

English: There's a fire in my kitchen.
Finnish: Minun keittiössäni on tulipalo.

English: Tom is eating potato chips.
Ukrainian: Том їсть чіпси.

English: Our new store is due to open in October.
French: Notre nouvelle boutique ouvrira en octobre.

English: Tom groaned in pain.
Japanese: トムは痛みのあまり呻いた。

English: I don't have any pens.
German: Ich habe keine Stifte.

English: I have no time to watch TV.
Marathi: माझ्याकडे टीव्ही बघायला वेळ नाही आहे.

English: Tom wants to sleep on the beach.
Danish: Tom ønsker at sove på stranden.

English: I never wish to see you again.
German: Ich will Sie nie wiedersehen.

English: Tell us what you want to do.
French: Dites-nous ce que vous voulez faire !

English: The most important thing a father can do for his children is to love their mother.
Russian: Самое важное, что может сделать отец для своих детей, - это любить их мать.

English: My hobbies are fishing and watching television.
Polish: Moje hobby to wędkowanie i oglądanie telewizji.

English: The squirrel ate the hazelnuts.
Macedonian: Верверицата ги изеде лешниците.

English: I don't understand the way that he thinks.
Japanese: 彼の考えがさっぱり分からない。

English: You were a big help tonight.
Ukrainian: Сьогодні ввечері ви дуже допомогли.

English: Japan entered into an alliance with France just before the war.
Russian: Япония вступила в союз с Францией незадолго до войны.

English: Tom is too old.
Italian: Tom è troppo anziano.

English: The door was locked, so I couldn't open it.
Italian: La porta era chiusa a chiave, quindi non sono riuscito ad aprirla.

English: What do you regret most?
Russian: О чём ты больше всего сожалеешь?

English: We don't think so.
Ukrainian: Ми так не думаємо.

English: What did you major in at college?
Finnish: Mikä pääaineesi oli yliopistossa?

English: I'm a hunter.
Hungarian: Vadász vagyok.

English: Promise me that you won't tell anyone.
Russian: Обещай мне, что никому не скажешь.

English: Tom had breakfast all by himself.
Hungarian: Tom egyedül reggelizett.

English: It's important to care for one another.
Hebrew: חשוב לדאוג זה לזה.

English: We have only three days.
Russian: У нас всего три дня.

English: Tom and Mary seldom talk about money.
Japanese: トムとメアリーはめったにお金について話さない。

English: I worry about your health.
Japanese: 君の身体を心配してるんだ。

English: Why are you digging this hole?
Italian: Perché stai scavando questa buca?

English: Why is no one asking questions?
Russian: Почему никто не задает вопросы?

English: I went out for a walk.
Japanese: 散歩してきた。

English: Tom is reading and Mary is painting.
Japanese: トムは読書をしてて、メアリーは絵を描いてるよ。

English: Where do you want to go to next?
Indonesian: Kamu ingin pergi ke mana setelah ini?

English: This is a great question.
Russian: Это замечательный вопрос.

English: Tom gave me a present.
Dutch: Tom gaf me een cadeau.

English: Tom wanted to dance.
Finnish: Tom halusi tanssia.

English: Bless you.
Portuguese: Saúde.

English: I didn't know that your mother lived with you.
Russian: Я не знал, что твоя мама живёт с тобой.

English: Why were you so worried?
Polish: Czym się tak martwiłeś?

English: They arrived at twilight.
Italian: Sono arrivati al crepuscolo.

English: It was almost impossible to get around on that street.
Turkish: O caddede dolaşmak neredeyse olanaksızdı.

English: I'll come and see you when I get well.
Portuguese: Eu vou te ver quando eu ficar bom.

English: One million people lost their lives in the war.
Arabic: مليون شخص استُشهدوا في الحرب.

English: I'm sure it would be a mistake to tell Tom.
Finnish: Olen varma, että olisi virhe kertoa Tomille.

English: Tom wasn't the one who did this.
Hebrew: תום לא היה האיש שעשה את זה.

English: Who's shorter, you or me?
Hungarian: Ki az alacsonyabb, te vagy én?

English: Please turn it on.
Russian: Включи его, пожалуйста.

English: Maybe it was just a coincidence.
French: Peut-être n'était-ce qu'une coïncidence.

English: It's getting dark.
Macedonian: Се стемнува.

English: My parents are in Australia.
German: Meine Eltern sind in Australien.

English: How did you decide?
Macedonian: Како одлучивте?

English: I hope no one saw you come in here.
Kabyle: Wah a Ṛebbi ulac win i kem-id-yeẓṛan tusiḍ-d ar da.

English: That's all there is.
Italian: È tutto quello che c'è.

English: I know Tom is educated.
Turkish: Tom'un okumuş biri olduğunu biliyorum.

English: That's an excellent idea.
Hebrew: זה רעיון נהדר.

English: Tom's best friend is from Boston.
Hungarian: Tom legjobb barátja Bostonból származik.

English: You're not alone, Tom.
Ukrainian: Ти не один, Томе.

English: Tom is interesting.
Macedonian: Том е интересен.

English: He didn't know what to do with the extra food.
Swedish: Han visste inte vad han skulle göra med den överblivna maten.

English: Tom knits.
Bulgarian: Том плете.

English: My mother can't read without glasses.
Ukrainian: Моя мати не може читати без окулярів.

English: My mother didn't see the boy on the street.
Hebrew: אמי לא ראתה את הילד ברחוב.

English: Tom wasn't healthy.
Russian: Том был нездоров.

English: Keep an eye on him.
Portuguese: Fiquem de olho nele.