English: Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.
Portuguese: Por que os humanos riem? Esta é uma pergunta muito difícil de responder.

English: We have to get off at the next station.
German: Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.

English: Smoking isn't permitted here.
Japanese: ここは禁煙です。

English: Tom didn't understand anything.
Spanish: Tomás no comprendió nada.

English: What are you going to tell me now?
French: Qu'allez-vous me dire là ?

English: This person will help you.
Russian: Этот человек вам поможет.

English: Pursue your interests.
Spanish: Persigue tus intereses.

English: Tom arrived last.
Finnish: Tom tuli perille viimeisenä.

English: Tom's distracted.
Finnish: Tom on hajamielinen.

English: Tom is Mary's boss.
Ukrainian: Том — шеф Мері.

English: Didn't you know Tom had a son?
Russian: Ты не знал, что у Тома есть сын?

English: Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
German: Tom hob Maria auf die Arme, so, wie ein Mann seine neuvermählte Frau über die Schwelle trägt, und gab ihr einen Kuss auf die Wange.

English: Please pass the salt.
Italian: Per piacere, passa il sale.

English: I wish you success in your work.
Berber: Ssarameɣ-awen rrbeḥ deg umahil-nwen.

English: The ugly duckling turned into a beautiful swan.
German: Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

English: I arrived yesterday.
Italian: Sono arrivata ieri.

English: I'm really busy, Tom.
Polish: Tom, naprawdę jestem zajęty.

English: Well, let's give it a try.
Russian: Хорошо, давайте попробуем.

English: Tom's French is impeccable.
Russian: Французский Тома безупречен.

English: I'd be worried if I were you.
Italian: Io sarei preoccupata se fossi in lei.

English: Tom isn't infallible.
Macedonian: Том не е беспогрешен.

English: He believes that I can do things that I've never even thought of doing.
French: Il me croit capable de faire des choses auxquelles je n'ai même jamais pensé.

English: Tom and I are both a little busy.
Italian: Io e Tom siamo un po' occupati.

English: That was you, wasn't it?
French: C'était vous, n'est-ce pas ?

English: I'm unhappy.
Italian: Io sono infelice.

English: I definitely wouldn't go there by myself.
Hebrew: בטוח שלא אלך לשם בעצמי.

English: Tom wasn't seriously injured.
Hebrew: תום לא נפצע חמורות.

English: Do you keep a dream journal?
Italian: Tiene un diario dei sogni?

English: It seems that Tom knows the secret.
Russian: Кажется, Том знает секрет.

English: Don't leave them alone.
Russian: Не оставляй их одних.

English: Tom is unfriendly.
Ukrainian: Том недружелюбний.

English: You don't look too good.
Latvian: Tu neizskaties pārāk labi.

English: I closed the doors.
Portuguese: Eu fechei as portas.

English: It's because of you that we were able to complete this job on time.
Polish: Tylko dzięki tobie zdołaliśmy ukończyć tę pracę na czas.

English: Please find a solution to the problem.
Italian: Per piacere, trovi una soluzione al problema.

English: The bottle is almost full.
Russian: Бутылка почти полная.

English: I think you know them both.
Dutch: Ik denk dat je ze allebei kent.

English: Tom was working in Boston last year.
Turkish: Tom geçen sene Boston'da çalışıyordu.

English: Did you wait a long time for me?
Hungarian: Régóta vártok?

English: I want my children to have that opportunity.
Hebrew: אני רוצה שלילדים שלי תהיה את ההזדמנות הזאת.

English: Tom still hates me.
Russian: Том до сих пор меня ненавидит.

English: There's a crack in this bowl.
French: Il y a une fissure dans ce bol.

English: I thought you said you were going to buy me a drink.
Portuguese: Pensei que você disse que ia me comprar uma bebida.

English: I'm sure Tom will like his new room.
Spanish: Estoy seguro de que a Tom le gustará su nueva habitación.

English: Call the cops.
Finnish: Soita kytät.

English: The laundry basket is full.
Italian: La cesta del bucato è piena.

English: This road leads to the station.
Japanese: この道を行けば駅に着くよ。

English: Where did you buy all this?
French: Où avez-vous acheté tout ça ?

English: Tom is working at this company now, isn't he?
Italian: Tom sta lavorando in questa azienda adesso, vero?

English: Can you sing this song?
Italian: Tu riesci a cantare questa canzone?

English: Anybody hurt?
Polish: Ktoś ranny?

English: I work in a tourist agency.
Portuguese: Trabalho numa agência de turismo.

English: You'll understand it right away.
Marathi: तू लगेचच समजशील.

English: He didn't study at all.
Hebrew: הוא לא למד בכלל.

English: Could I have another cup of coffee, please?
Spanish: ¿Me da otra taza de café, por favor?

English: When was the last time you drank tomato juice?
Portuguese: Quando foi a última vez que você bebeu suco de tomate?

English: I have to go change.
French: Je dois aller me changer.

English: Can I offer you guys a ride?
French: Puis-je vous proposer de vous déposer, les mecs ?

English: This is not going to work.
Russian: Из этого ничего не выйдет.

English: I've already met Tom.
Russian: Я уже знаком с Томом.

English: We went out and had a nice time.
Turkish: Biz dışarı çıktık ve hoş bir zaman geçirdik.

English: Don't stay up too late.
Russian: Не ложитесь спать слишком поздно.

English: I think you'd better go.
Dutch: Je kan denk ik maar beter gaan.

English: We could see enemy ships on the horizon.
French: Nous pouvions voir des navires ennemis à l'horizon.

English: What you see above the water is just the tip of the iceberg.
French: Ce que vous voyez au-dessus de l'eau n'est que la partie émergée de l'iceberg.

English: The captain of the ship decided to change course.
Portuguese: O comandante do navio decide mudar de rumo.

English: What a sad commentary!
Belarusian: Які сумны каментарый!

English: I stayed up till late last night.
Spanish: Anoche estuve levantado hasta tarde.

English: Make yourself useful.
Spanish: Hazte útil.

English: I want to go home and see my wife.
Czech: Chci jet domů a vidět svojí ženu.

English: I have no idea where we are.
Russian: Я понятия не имею, где мы находимся.

English: I need to do that tonight.
Dutch: Ik moet dat vanavond doen.

English: I told Tom that I'd made a mistake.
Dutch: Ik zei tegen Tom dat ik een fout had gemaakt.

English: I'm sure it was just a terrible accident.
Portuguese: Tenho certeza de que foi somente um terrível acidente.

English: Tom doesn't like tennis.
Macedonian: Том не сака тенис.

English: Your children look healthy.
Italian: I tuoi figli sembrano di buona salute.

English: Everyone's shocked.
French: Tout le monde est choqué.

English: I'm very interested in what you have to say.
Italian: Sono molto interessato a quello che hai da dire.

English: I won't eat here again.
Portuguese: Não vou comer aqui de novo.

English: I just got here.
Hebrew: בדיוק הגעתי.

English: You're the first girl I ever kissed.
Portuguese: Você é a primeira garota que eu beijei.

English: That's not what you said.
Italian: Non è quello che hai detto.

English: I'm unlucky.
Macedonian: Голем малер сум.

English: Many workers got laid off.
Ukrainian: Багатьох робітників звільнили.

English: Tom doesn't seem to know French.
Macedonian: Том изгледа не зборува француски.

English: She has a bad habit of chewing on her pencil.
Russian: У неё есть дурная привычка грызть карандаш.

English: Love is blind.
Mandarin Chinese: 恋爱使人盲目。

English: Where will you go next summer?
Japanese: 来年の夏はどこに行きますか？

English: I won't go down without a fight.
Berber: Ur ɣelliɣ ara war ma nnuɣeɣ.

English: Tom has no close friends.
Ukrainian: У Тома немає близьких друзів.

English: I know that that's not what you want.
Russian: Я знаю, что вы не этого хотите.

English: We're almost done.
Serbian: Скоро смо готови.

English: Studying a foreign language is hard.
German: Eine fremde Sprache zu lernen ist schwer.

English: Tom looked around for his camera.
Turkish: Tom kamerası için etrafına bakındı.