English: Tom didn't attend today's meeting.
Russian: Том не был на сегодняшнем собрании.

English: I'm really rich.
Russian: Я очень богатый.

English: I want to play.
Russian: Я хочу поиграть.

English: One word is sometimes enough.
German: Manchmal genügt ein einziges Wort.

English: This milk smells funny.
Hebrew: ריחו של החלב הזה חשוד.

English: Tom and Mary said they were on our side.
Macedonian: Том и Мери рекоа дека се на наша страна.

English: I paid good money for this.
Russian: Я заплатил за это приличную сумму.

English: I've tried to contact Tom.
Hungarian: Próbáltam Tomival kapcsolatba lépni.

English: I dropped my laptop.
Italian: Ho fatto cadere il mio laptop.

English: I need to charge my cell phone.
Russian: Мне нужно зарядить мой телефон.

English: Everybody has to adjust.
Finnish: Kaikkien täytyy sopeutua.

English: Do you think you'll be in Boston all summer?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, ad teqqimed deg Boston anebdu kamel?

English: Your mother is very young.
Spanish: Tu madre es muy joven.

English: We think alike.
Hungarian: Ugyanúgy gondolkodunk.

English: Find out who they are.
Ukrainian: Дізнайся, хто вони такі.

English: I can't just pretend nothing happened.
German: Ich kann nicht einfach so tun, als wäre nichts geschehen.

English: I just met him.
French: Je viens de le rencontrer.

English: I'm in love with you.
Hebrew: אני מאוהב בך.

English: Tom now lives in Boston.
Berber: Tom izdeɣ deg Boston imir-a.

English: I never graduated from high school.
Ukrainian: Я так і не закінчила середню школу.

English: I'll call Tom first.
German: Ich rufe zuerst Tom an.

English: I'll be punished.
Japanese: 僕は罰を受けるだろう。

English: Why did you become a doctor?
Berber: Maɣef ay teqqled d timsujjit?

English: Tom fed the pigs.
Macedonian: Том ги нарани прасињата.

English: The dress I like most is the black one.
Japanese: 一番好きなドレスは、黒のです。

English: Aren't you supposed to be at work right now?
German: Müssten Sie jetzt nicht eigentlich auf der Arbeit sein?

English: The man is old.
Finnish: Mies on vanha.

English: You don't have the right.
French: Tu n'as pas le droit.

English: You can't give Tom that.
French: Vous ne pouvez pas donner cela à Tom.

English: I won't pay for you.
Hebrew: לא אשלם בשבילך.

English: Who do you think broke the window?
German: Wer, denkst du, hat das Fenster eingeschlagen?

English: It's my duty.
Indonesian: Ini kewajiban saya.

English: I don't want to go to work today.
Italian: Non voglio andare al lavoro oggi.

English: I warned you once.
Berber: Caɣliɣ-kem yiwet n tikkelt.

English: Who am I speaking to?
Romanian: Cu cine vorbesc?

English: I don't have enough money to buy the medicine my father needs.
Russian: У меня не хватает денег, чтобы купить лекарство, которое нужно отцу.

English: I'm glad to hear that she is unmarried.
German: Ich freue mich, zu hören, dass sie ledig ist.

English: I like strawberries.
Slovak: Mám rád jahody.

English: Look at these.
Polish: Popatrz na to.

English: I'm anxious about her health.
French: Je m’inquiète pour sa santé.

English: I think Tom is hungry.
Ukrainian: Мені здається, Том голодний.

English: I've got to do my homework now.
Japanese: 今は宿題をやらなくちゃいけないんだよ。

English: I don't want to be seen in his company.
Russian: Я не хочу, чтобы меня видели в его компании.

English: I'm broke.
Russian: Я на мели.

English: I don't support his ideas.
Russian: Я не разделяю его идей.

English: It could be coincidence.
Russian: Это могло быть простым совпадением.

English: Tom's deaf.
Finnish: Tom on kuuro.

English: Tom might've been there yesterday, but I didn't see him.
Hungarian: Tom talán itt lehetett tegnap, de én nem láttam.

English: Things change from time to time, and one should change with them.
French: Les choses changent de temps en temps, et on devrait changer avec elles.

English: You look kind of tired.
Hungarian: Fáradtnak tűnsz.

English: Are you spying on us?
Serbian: Да ли нас шпијунираш?

English: At first, he sounded very sincere.
French: Au début, il semblait très sincère.

English: Don't fight.
Bengali: লড়াই কোরো না।

English: I've never killed nor injured anyone.
Dutch: Ik heb nog nooit iemand gedood of verwond.

English: I have many friends.
Turkish: Bir sürü arkadaşım var.

English: Tom often eats popcorn when he's watching a movie.
Dutch: Tom eet vaak popcorn als hij naar een film kijkt.

English: You have to go there whether you like it or not.
Berber: Yessefk ad tṛuḥeḍ ɣer din, tebɣiḍ neɣ uhu.

English: What else have you lied to me about?
Turkish: Bana başka ne hakkında yalan söyledin?

English: You are strong-minded.
Italian: Siete decise.

English: They hugged us.
Hungarian: Megöleltek minket.

English: I wanted to go swimming with you.
Hebrew: רציתי ללכת לשחות איתך.

English: Tom looked like he was displeased.
Portuguese: Tom parecia estar descontente.

English: I knew you'd get it.
Russian: Я знал, что ты поймёшь.

English: We must beef up our organization.
Icelandic: Við verðum að styrkja samtökin okkar.

English: All of us should go.
Spanish: Todos nosotros deberíamos ir.

English: I have your file.
German: Ich habe eure Datei.

English: The king abused his power.
Finnish: Kuningas väärinkäytti valtaansa.

English: I got him to polish my shoes.
Italian: Gli ho fatto lucidare le mie scarpe.

English: The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
Hebrew: הדולפין והמאלף תקשרו הרבה יותר טוב מהצפוי.

English: Mary is a very shy girl.
Italian: Mary è una ragazza molto timida.

English: It's not polite to point at others.
Cantonese: 手指指冇禮貌。

English: They're going to die.
Turkish: Ölecekler.

English: It's mine.
Hungarian: Az enyém.

English: Tom and Mary are both students.
German: Tom und Mary sind beide Schüler.

English: The archer killed the deer.
Polish: Łucznik zabił jelenia.

English: I'm a little taller than my father.
French: Je suis un peu plus grand que mon père.

English: You're going to be a father.
Italian: Diventerai padre.

English: Every great writer seems to have been interested in English.
Mandarin Chinese: 每一個偉大的作家似乎已經對英語感興趣。

English: Stop talking.
German: Sei ruhig.

English: They loved to spend all day playing together.
Russian: Им нравилось проводить весь день, играя вместе.

English: My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
French: Ma mère rend visite au dentiste tous les deux jours pour faire réparer ses dents.

English: We clean our classroom after school.
Russian: Мы проводим уборку в классе после уроков.

English: Tom didn't want to disappoint his parents.
Italian: Tom non voleva deludere i suoi genitori.

English: "Whose boots are these?" "They are Lidya's."
Dutch: "Van wie zijn deze laarzen?" "Ze zijn van Lidya."

English: Are your children here?
German: Sind deine Kinder hier?

English: Have you ever signed a contract?
Finnish: Oletko koskaan allekirjoittanut sopimusta?

English: I have a throbbing pain here.
Russian: У меня острая боль здесь.

English: Tom slept outside.
French: Tom dormait dehors.

English: I can see the tower from where I stand.
Hebrew: אני יכולה לראות את המגדל מהמקום בו אני עומדת.

English: You're stupid!
Kabyle: D nniya i telliḍ!

English: I'll ask around.
Danish: Jeg må spørge rundt omkring.

English: You didn't expect that to happen, did you?
Kabyle: Ur tɣilleḍ ara aya ad yeḍru, naɣ?

English: I need to press the button.
Portuguese: Preciso pressionar o botão.

English: We're in the process of writing the report now.
Dutch: We zijn het verslag aan het schrijven.

English: It's a bit awkward.
Turkish: Bu biraz tuhaf.

English: People came to like her paintings.
German: Mit der Zeit mochten die Leute ihre Bilder.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicura che siete molto occupati.

English: So what's the big deal?
Hebrew: אז על מה המהומה?

English: I didn't want to think about it.
Spanish: No quería pensar en ello.

English: I thought Tom would know not to do that.
Hebrew: הנחתי שתום אמור לדעת שלא לעשות זאת.