English: I never promised you anything.
Ukrainian: Я ніколи тобі нічого не обіцяла.

English: How long have you lived here?
Korean: 너 여기서 산 지 얼마나 됐어?

English: I feel different today.
Italian: Mi sento diverso oggi.

English: A dog bit her leg.
Portuguese: Um cachorro mordeu a perna dela.

English: Tom is raking it in.
Russian: Том охрененно зарабатывает.

English: I won't tell anyone what he told me. It's a secret.
Italian: Io non dirò a nessuno quello che mi ha detto. È un segreto.

English: Talk to us directly.
Italian: Parli direttamente con noi.

English: She's doing very well today.
Italian: Sta molto bene oggi.

English: The cop said I was going 85, but I was only going 75.
German: Der Polizist meinte, ich wäre 135 km/h gefahren, aber ich fuhr nur 120 km/h.

English: When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Berber: Mi ara tneffsem deg usemmiḍ, tzemrem ad twalim nnefs-nwen.

English: Tom writes poetry.
Macedonian: Том пишува поезија.

English: He still has not written the letter.
Hebrew: הוא עוד לא כתב את המכתב.

English: What're you reading?
Ukrainian: Що ти читаєш?

English: I don't like the way Tom writes.
Macedonian: Не ми се допаѓа како пишува Том.

English: Unless you hurry, you'll be late for school.
Kabyle: Lemmer ur tettɣawalemt ara, ad akent-iṛuḥ lḥal ɣef lakul.

English: Are you sure it was a ghost?
Russian: Вы уверены, что это было привидение?

English: I know how busy you are.
Khasi: Nga tip ba me bun kam.

English: Let me do something else.
Russian: Давай я что-нибудь другое сделаю.

English: That's a huge mistake.
French: C'est une grosse erreur.

English: You drink wine, don't you?
Italian: Bevi vino, vero?

English: Tom isn't ready yet.
Hungarian: Tom még nincs kész.

English: I hate my mother-in-law.
Italian: Odio mia suocera.

English: It's a complete disaster.
German: Es ist eine totale Katastrophe.

English: Hull was given immediate orders to invade Canada.
Spanish: A Hull se le dieron órdenes inmediatas de invadir Canadá.

English: Read the story aloud.
Spanish: Lee la historia en alto.

English: I had a lovely evening.
Russian: Я чудесно провёл вечер.

English: He was in good spirits.
Bengali: তিনি ভাল মেজাজে ছিলেন।

English: Tom had put off telling Mary the bad news for as long as possible.
Vietnamese: Tom đã trì hoãn việc báo tin xấu cho Mary càng lâu càng tốt.

English: Did Tom leave with Mary?
Dutch: Is Tom samen met Mary weggegaan?

English: That's the ugliest hat I've ever seen.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en çirkin şapka.

English: Why didn't you go to the office?
Hindi: तुम दफ़्तर क्यों नहीं गए?

English: Please pass the bread.
Italian: Per favore, passate il pane.

English: Tom doesn't want to argue with Mary.
Portuguese: Tom não quer discutir com Maria.

English: I'll be ready to go in a few minutes.
Italian: Sarò pronta ad andare tra qualche minuto.

English: This isn't what I ordered.
Finnish: En minä tätä tilannut.

English: Tell me your impression of this book.
Macedonian: Кажи ми каков впечаток ти остави книгава.

English: You'd better relax a bit.
Serbian: Боље се мало опусти.

English: Tom is hoping you'll help him.
Russian: Том надеется, что вы ему поможете.

English: I would rather not go.
Hebrew: אני מעדיפה שלא ללכת.

English: Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
French: Pourquoi ne restes-tu pas un moment après que tout le monde soit parti de manière à ce que nous puissions discuter ?

English: A seam on the blanket has unraveled.
Russian: Шов одеяла распоролся.

English: Be sure to lock the door before you go to bed.
Russian: Обязательно запри дверь, перед тем как ложиться спать.

English: He'll be here soon.
German: Er wird bald hier sein.

English: Is that the station?
Marathi: ते स्थानक आहे का?

English: Thanks for doing that for Tom.
Portuguese: Obrigado por fazer isso pelo Tom.

English: Tom gave Mary a shawl for her birthday.
Russian: Том подарил Мэри на день рождения шаль.

English: There's a storm coming.
German: Ein Sturm zieht auf.

English: My grandfather was a pharmacist.
Japanese: おじいちゃんは、薬剤師だったんだ。

English: She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
Spanish: Se veía perpleja por la brusca pregunta formulada por un periodista.

English: Welcome home.
Hebrew: ברוך השב.

English: Tom's parents freaked out.
German: Toms Eltern sind ausgeflippt.

English: Tom may know how to do that.
Romani: O Tom žanel amborim sar te kerel les.

English: When will the bus be here?
Russian: Когда автобус приедет?

English: That'll be very hard to do.
Ukrainian: Це буде важко зробити.

English: We were worried something had happened.
Portuguese: Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.

English: Hurry back.
Kabyle: Uɣal-d zik!

English: Tom can help you find what you're looking for.
Portuguese: Tom pode ajudá-lo a achar o que você está procurando.

English: The teacher began to ask us questions.
French: La professeure s'est mise à nous poser des questions.

English: I did all I could.
Japanese: やれるだけのことはやりました。

English: My favorite music is pop music.
German: Meine Lieblingsmusik ist Popmusik.

English: I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.
Spanish: Mañana planeo llamar a Tom y pedirle que ayude.

English: His English is quite good.
Japanese: 彼の英語はまあまあだ。

English: Lemons and limes are acidic fruits.
Russian: Лимон и лайм - кислые фрукты.

English: Tom opened the book and started reading.
Russian: Том открыл книгу и начал читать.

English: I want a refund.
French: Je veux me faire rembourser.

English: May I come in?
Dutch: Mag ik binnenkomen?

English: Tom is a lot younger than Mary is.
Italian: Tom è molto più giovane di Mary.

English: Is there an elevator?
Macedonian: Има ли лифт?

English: You've saved Tom's life twice.
Italian: Voi avete salvato la vita a Tom due volte.

English: Do you have any books to read?
Marathi: तुझ्याकडे वाचायला कोणती पुस्तकं आहेत का?

English: Tom vacuumed the carpet.
Portuguese: Tom aspirou o tapete.

English: She became famous.
Italian: Lei divenne famosa.

English: I'm reading the newspaper.
Russian: Я читаю газету.

English: See what you can do with it.
Russian: Посмотри, что ты сможешь с этим сделать.

English: I have a package for you.
French: J'ai un colis pour toi.

English: Tom is going to replace Mary.
Hebrew: תום אמור להחליף את מרי.

English: Did you have a nice holiday?
German: Hatten Sie einen schönen Urlaub?

English: I oppose it.
Italian: Io ne sono contrario.

English: What a beautiful view!
Italian: Che bella vista!

English: I'm very disappointed with the both of you.
Spanish: Estoy muy decepcionada con los dos.

English: I didn't say I believed it.
Russian: Я не сказала, что я поверила в это.

English: You should ask a doctor.
Berber: A win yufan ad tettrem timsujjit.

English: What'll you drink?
Portuguese: O que você vai beber?

English: Tom said he's Canadian.
Portuguese: Tom disse que ele é canadense.

English: What're you doing on Monday?
Serbian: Шта радиш у понедељак?

English: Can you wait?
Polish: Możesz poczekać?

English: I think Boston is a safe city.
Italian: Penso che Boston sia una città sicura.

English: Tom bought Mary a little present.
Hebrew: תום הביא למרי מתנה קטנה.

English: We wandered aimlessly around the shopping district.
Hebrew: הסתובבנו ללא מטרה באזור הקניות.

English: Rome is in Italy.
Ukrainian: Рим знаходиться в Італії.

English: I don't want to live here.
Spanish: No quiero vivir acá.

English: Someone knocked on the door.
French: Quelqu'un frappait à la porte.

English: Thank you very much.
French: Merci beaucoup !

English: I used to be afraid of dogs.
Indonesian: Dulu aku takut anjing.

English: No one was really surprised.
Italian: Nessuno era davvero sorpreso.

English: Everybody believes it.
Russian: Все в это верят.

English: Tom is prejudiced, isn't he?
Ukrainian: Том упереджений, чи не так?

English: That'll be possible.
German: Das wird möglich sein.