English: Am I disturbing you?
Spanish: ¿Le molesto a usted?

English: Can you help me fold the clothes?
Berber: Tzemred ad ay-tɛawned ad nḍebbeq lqecc?

English: Thank you for your hospitality.
French: Merci de votre hospitalité.

English: He was silly enough to believe her.
French: Il a été suffisamment stupide pour la croire.

English: Tom is your mother's brother, isn't he?
Berber: Tom d gma-s n yemma-m, naɣ?

English: You can't judge a book by its cover.
Dutch: Ga nooit af op het uiterlijk.

English: Tom has sold his house in Boston.
Russian: Том продал свой бостонский дом.

English: Why didn't you call me up?
Marathi: तू मला फोन का नाही केलास?

English: Send Tom in.
Italian: Manda dentro Tom.

English: I don't really care how you do that.
Ukrainian: Мені насправді байдуже, як ви це робите.

English: I agree with you on this issue.
Portuguese: Nesta questão eu concordo com você.

English: I'm not sure that I feel the same.
Italian: Non sono sicura di provare la stessa cosa.

English: I want to scratch my nose.
Finnish: Haluan raapia nenääni.

English: Do you have a stomachache?
Berber: Teqreḥ-ikel tɛebbuḍt-nnem?

English: I don't want to eat anything.
Finnish: En halua syödä mitään.

English: I must make up for the loss.
French: Il faut que je compense cette perte.

English: I know the person that you came with.
Russian: Я знаю человека, с которым ты пришел.

English: Show me your tongue.
Italian: Mostrami la tua lingua.

English: Don't you two work together?
Dutch: Jullie twee werken toch samen?

English: You could've done that by yourself.
Russian: Ты мог и сам это сделать.

English: I don't think you'll like this.
Russian: Не думаю, что вам это понравится.

English: Did you enjoy yourself yesterday?
Bulgarian: Ти забавлява ли се вчера?

English: Is Tom tall?
Spanish: ¿Tom es alto?

English: That'll change nothing.
Italian: Non cambierà niente.

English: I'm working here now.
Italian: Io sto lavorando qui adesso.

English: Are you done?
Portuguese: Terminou?

English: We got robbed last night.
Turkish: Dün gece soyulduk.

English: Someday your dream will come true.
Hindi: तुम्हारा सपना एक दिन सच हो जाएगा।

English: I hope it works out.
French: J'espère que ça va marcher.

English: Tom told me Mary was emotionally unstable.
Italian: Tom mi disse che Mary era emotivamente instabile.

English: Education starts at home.
Marathi: शिक्षण घरापासून सुरू होतं.

English: Obey the law.
Russian: Повинуйтесь закону.

English: Just sit down, Tom.
Swedish: Sätt dig ned bara, Tom.

English: We're all mad.
Marathi: आपण सर्व वेड्या आहोत.

English: We believe in God.
Malay: Kami percaya kepada Tuhan.

English: Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Portuguese: Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.

English: We were looking for buried treasure.
Czech: Hledali jsme zakopaný poklad.

English: I wish I had been there with you.
Spanish: Ojalá hubiera estado allí contigo.

English: Dinner will be ready soon.
Hungarian: A vacsora mindjárt kész.

English: Tom threw an egg at Mary.
German: Tom warf ein Ei nach Maria.

English: I'm not the jealous type.
German: Ich bin nicht eifersüchtig veranlagt.

English: From now on, we'll do that your way.
Latvian: No šī brīža mēs to darīsim jūsu veidā.

English: I forgot.
Portuguese: Eu esqueci.

English: You should listen to Tom.
Spanish: Deberías escuchar a Tom.

English: I need to buy some mayonnaise and soy sauce.
German: Ich muss Mayonnaise und Sojasauce nachkaufen.

English: I know that you're in love with me.
Russian: Я знаю, что ты в меня влюблена!

English: Tom seems bewildered.
Macedonian: Том изгледа вчудоневидено.

English: Tom isn't going to take this well.
Turkish: Tom bunu hoş karşılamayacak.

English: Tom apparently did that.
Ukrainian: Очевидно, що Том це зробив.

English: Tom can do that by himself now.
Ukrainian: Тепер Том може займатися цим самостійно.

English: Tom raised an interesting question at our meeting.
German: Tom hat bei unserem Treffen eine interessante Frage aufgeworfen.

English: Tom and Mary live in Boston with their father.
Russian: Том и Мэри живут с отцом в Бостоне.

English: I heard Tom and Mary talking about it.
Slovak: Počula som, ako sa o tom Tom a Mária rozprávajú.

English: Tom has skinny legs.
Russian: У Тома худые ноги.

English: We enjoy talking.
Serbian: Уживамо да причамо.

English: Tom didn't feel safe in Boston.
Russian: Том не чувствовал себя в Бостоне в безопасности.

English: Do you think Tom will let us do that?
Mandarin Chinese: 你認為湯姆會讓我們做嗎？

English: Nobody wanted to talk about it.
Hungarian: Senki sem akart beszélni erről.

English: I'm looking for a job.
Khmer: ខ្ញុំរកការងារធ្វើ។

English: It doesn't look like you're pleased.
Russian: Не похоже, чтобы ты была довольна.

English: My mother is making my father a cake.
Spanish: Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.

English: I don't have a prejudice against foreign workers.
Turkish: Yabancı işçilere karşı bir önyargım yok.

English: They're dying.
Kabyle: Aten-a ttmettaten.

English: Boston is worth visiting.
Japanese: ボストンは行ってみる価値があるよ。

English: Tom came home a few hours later.
Russian: Том приехал домой несколькими часами позже.

English: Why are you dancing?
German: Warum tanzt du?

English: I think Tom is sad.
Macedonian: Мислам дека Том е нажален.

English: I'm still working for Tom.
Italian: Sto ancora lavorando per Tom.

English: He had a book in his hand.
Berber: Yeḍḍef adlis deg ufus-nnes.

English: Tom walked past Mary.
Ukrainian: Том пройшов повз Мері.

English: I'll come back tomorrow.
Marathi: मी उद्या परत येईन.

English: Are you sleepy?
Ukrainian: Ти хочеш спати?

English: Sometimes I work, and sometimes I play.
Russian: И делу время, и потехе час.

English: Never give up on love.
German: Gib die Liebe nie auf!

English: The campers were hard up for water because their well had run dry.
French: Les campeurs étaient à court d'eau parce que leur puits s'était asséché.

English: She can't play the piano very well.
Romanian: Ea nu cântă la pian prea bine.

English: You're not very organized, are you?
French: Vous n'êtes pas très organisé, n'est-ce pas ?

English: He stopped smoking.
Italian: Ha smesso di fumare.

English: It's what I like.
Russian: Это то, что мне нравится.

English: We're looking forward to seeing you again.
Japanese: またお会いできるのを楽しみにしております。

English: I didn't catch what he said.
Hebrew: לא קלטתי את מה שהוא אמר.

English: It's based on a true story.
Japanese: 実話に基づいています。

English: African elephants have less hair than Asian elephants.
Italian: Gli elefanti africani hanno meno peli degli elefanti asiatici.

English: Please tell me what that means.
Russian: Пожалуйста, скажи мне, что это значит.

English: I'm trying to be fair.
French: J'essaye d'être juste.

English: Who do you want to speak to?
Ukrainian: З ким ти хочеш поговорити?

English: Have you ever climbed Mt. Fuji?
Ukrainian: Ти колись піднімалася на Фудзіяму?

English: I suspect Tom cheated on the test.
Russian: Подозреваю, что Том списывал на контрольной.

English: There's a lady asking for you.
Italian: C'è una signora che sta chiedendo di lei.

English: Tom knows you.
Berber: Tom yessen-ik.

English: They finished their meal.
Japanese: 彼らは食事を済ませた。

English: Tom was late.
Berber: Iɛeḍḍel Tom.

English: I'm playing with my children.
Portuguese: Estou brincando com meus filhos.

English: One of my suitcases is missing.
Russian: Один из моих чемоданов пропал.

English: Tom knows there's work to do.
Berber: Yeẓra Tom yella umahil.

English: We're prepared for the worst.
Italian: Noi siamo preparate al peggio.

English: Who taught you to tango?
Macedonian: Кој те научил да играш танго?

English: Do you have anything to say?
Hebrew: יש לך משהו לומר?

English: I have no information on Tom.
Italian: Non ho alcuna informazione su Tom.

English: I'd love to come back next week.
Turkish: Gelecek hafta tekrar gelmek isterim.

English: Have you ever gone fishing?
Assamese: তুমি কেতিয়াবা মাছ ধৰিবলৈ গৈছানে?