English: Tom and his girlfriend are in the same class.
Italian: Tom e la sua fidanzata sono nella stessa classe.

English: Are you sure Tom is going to win?
Russian: Вы уверены, что Том победит?

English: Tom decided not to go there.
Dutch: Tom besloot daar niet heen te gaan.

English: Read and obey all these rules.
Hungarian: Olvasd el és tartsd be ezeket a szabályokat!

English: The reason soon became obvious.
Russian: Причина вскоре стала очевидна.

English: You called?
German: Haben Sie angerufen?

English: Tom makes his bread with only 3 ingredients: flour, water and salt.
German: Tom stellt sein Brot nur aus drei Zutaten her: Mehl, Wasser und Salz.

English: What mileage do you get with this car?
Finnish: Paljonko tämä auto kuluttaa?

English: What are you good at?
German: Worin seid ihr gut?

English: His life is hanging by a thread.
French: Sa vie ne tient qu’à un fil.

English: I think we should ignore Tom's complaints.
Italian: Io penso che dovremmo ignorare le lamentele di Tom.

English: I need my key.
French: J'ai besoin de ma clé.

English: I've been trying not to get angry.
Portuguese: Tenho tentado não ficar nervoso.

English: I always have trouble remembering names.
Turkish: İsimleri hatırlamakta hep zorlanırım.

English: You taught me well.
Berber: Teslemded-iyi hullan.

English: You don't have to sound like a native speaker in order to communicate.
Russian: Для общения не обязательно говорить в точности так, как те, для кого этот язык является родным.

English: I lost the bet.
German: Ich verlor die Wette.

English: I, too, have a question.
Italian: Anche io ho una domanda.

English: I'd better go now.
Italian: Farei meglio ad andare ora.

English: That would be so funny.
Italian: Sarebbe così divertente.

English: A big ship is anchored near here.
Russian: Большой корабль стоит на якоре неподалёку.

English: The wind is blowing from the east.
Czech: Vítr fouká z východu.

English: What is butter made of?
Dutch: Waar is boter van gemaakt?

English: Tom is taking too long.
Ukrainian: У Тома це займає забагто часу.

English: How many French words do you know?
Indonesian: Berapa kata bahasa Prancis yang kamu ketahui?

English: Are you seriously thinking about not going?
Russian: Вы действительно не собираетесь идти?

English: Somebody has to finish this job.
Turkish: Birisi bu işi bitirmek zorunda.

English: You only have to follow the instructions.
German: Sie brauchen sich nur an die Anweisungen halten.

English: It's going to rain, for sure.
Hungarian: Egész biztos, esni fog.

English: I love all kinds of animals.
German: Ich liebe alle möglichen Tiere.

English: How many foreigners do you have working here?
Ukrainian: Скільки у вас тут працює іноземців?

English: By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
Russian: В семь лет он уже сделал себе лук и стрелы.

English: Tom offered me an apple.
German: Tom bot mir einen Apfel an.

English: Your work has greatly improved.
Portuguese: Seu trabalho tem melhorado muito.

English: I applaud your decision to quit smoking.
Japanese: よくまあ禁煙を決意しましたね。

English: The king governed the country.
Macedonian: Кралот владееше со земјата.

English: Tom was essentially right.
Turkish: Tom temel olarak haklıydı.

English: I think I've already met you.
Marathi: मला वाटतं मी तुम्हाला आधीच भेटले आहे.

English: You're mean.
Italian: Siete meschine.

English: I fell asleep.
Japanese: 僕は眠ってしまった。

English: Mary has a bad back. It's hard for her to lift things.
Russian: У Мэри болит спина. Ей трудно поднимать вещи.

English: Everyone hid.
Italian: Tutti si nascosero.

English: The thick fog made it impossible to see the building.
Russian: Из-за густого тумана было невозможно разглядеть здание.

English: Hurry up.
Russian: Живей!

English: I'm a team player.
French: J'ai l'esprit d'équipe.

English: How much TV do you watch?
French: Combien de temps regardes-tu la télévision ?

English: Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
Serbian: Том је подигао Мери на исти начин на који мушкарац преноси своју младу преко прага и пољубио је у образ.

English: I have a pain in my side.
Hungarian: Fáj az oldalam.

English: Tom wanted to find out.
Hebrew: טום רצה לגלות.

English: We went to the races.
Hungarian: Elmentünk a lovira.

English: This isn't any fun.
Russian: Ничего смешного.

English: I was proud of Tom.
Berber: Lliɣ feṛḥeɣ s Tom.

English: Did you play tennis yesterday?

English: I know that Tom is gullible.
Ukrainian: Я знаю, що Том наївний.

English: I'll take this path.
Ukrainian: Я піду цим шляхом.

English: We want Tom.
Russian: Нам нужен Том.

English: It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
Russian: Обычно материк лучше всего видно островитянину.

English: His answer is different from mine.
Spanish: Su respuesta es diferente de la mía.

English: I'm studying several languages.
German: Ich lerne mehrere Sprachen.

English: What was your mother doing when you came home?
Berber: D acu ay tella tetteg-it yemma-m mi d-tusid ɣer uxxam?

English: You don't talk a lot, do you?
Italian: Non parla molto, vero?

English: When will you be coming back to Boston?
Portuguese: Quando você estará retornando para Boston?

English: Maybe we can make a deal.
French: Nous pouvons peut-être faire affaire.

English: How did you make it?
Berber: Amek ay tgam aya?

English: It's really cold, don't you think?
Japanese: すごく寒いよね？

English: He just ate sushi and drank beer.
Tagalog: Kakakain lang niya ng sushi at uminom ng serbesa.

English: He went to New York as soon as he got the letter.
German: Nach Empfang des Briefes ging er sofort nach New York.

English: Remove your hat.
Portuguese: Tire o chapéu.

English: The teacher told us that over and over again.
Spanish: El profesor nos lo dijo una y otra vez.

English: That reminds me of Tom.
Russian: Это напоминает мне о Томе.

English: Tom has never ever had an original idea.
Turkish: Tom'un asla orijinal bir fikri olmadı.

English: They were deserters.
Spanish: Ellos eran desertores.

English: He is hunted by the police.
Hebrew: הוא נרדף על ידי המשטרה.

English: My new job starts Monday.
Turkish: Benim yeni işim pazartesi başlıyor.

English: You have no need to be ashamed.
Portuguese: Você não precisa ter vergonha.

English: So why did you tell Tom to do it?
Italian: Quindi perché ha detto a Tom di farlo?

English: My life has changed.
Russian: Моя жизнь изменилась.

English: I got dressed in a hurry.
French: Je m’habillai en hâte.

English: Please don't sign the contract.
Italian: Per piacere, non firmare il contratto.

English: They had fun with us.
Berber: Nitni zhan yid-neɣ.

English: Maybe it would've been better if I hadn't done it.
Turkmen: Men muny etmedik bolsam, belki gowy bolardy.

English: Why did you get suspended?
German: Warum bist du suspendiert worden?

English: I saw her a week ago today.
Portuguese: Eu a vi faz uma semana.

English: Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives.
Russian: Том сказал, что хочет переехать в Бостон, потому что там живёт Мэри.

English: Six squared equals thirty-six.
German: Sechs im Quadrat ergibt sechsunddreißig.

English: Students should make the most of their free time.
Portuguese: Estudantes deveriam aproveitar o tempo livre ao máximo.

English: I finally realized what was happening.
Dutch: Ik had eindelijk door wat er aan de hand was.

English: Mt. Everest is the highest mountain in the world.
Danish: Mount Everest er det højeste bjerg i verden.

English: I believe that Tom would do it.
Portuguese: Acredito que Tom faria isso.

English: Now I recognize you.
German: Jetzt erkenne ich Sie wieder.

English: I heard the school bell ring.
Hebrew: שמעתי את צלצול הפעמון של בית הספר.

English: Tom called me.
Italian: Mi ha chiamata Tom.

English: How many students in your class can swim?
Portuguese: Quantos alunos da sua turma podem nadar?