English: It was kind of funny.
Hungarian: Eléggé vicces volt.

English: I've never been more bored.
Hebrew: מעולם לא השתעממתי כל כך.

English: You didn't understand.
Portuguese: Vocês não entenderam.

English: That isn't my name.
Hungarian: Az nem az én nevem.

English: I bought a new mouse.
Russian: Я купил новую мышку.

English: I'll call you in an hour.
Japanese: １時間したら電話します。

English: She takes great pride in her stamp collection.
Russian: Она очень гордится своей коллекцией марок.

English: Tom was dying.
Russian: Фома умирал.

English: I can run faster than Tom.
Italian: Riesco a correre più veloce di Tom.

English: This is different from what I thought.
French: C'est différent de ce que je pensais.

English: Have you ever heard Tom sing?
Dutch: Heb je Tom ooit al eens horen zingen?

English: It's OK to cry when you're sad.
German: Wenn man traurig ist, dann darf man ruhig weinen.

English: You hate psychiatrists, don't you?
Italian: Odiate gli psichiatri, vero?

English: He lied to me. That is why I am angry with him.
French: Il m'a menti. C'est pour ça que je suis en colère contre lui.

English: You have friends who can help you, don't you?
German: Du hast Freunde, die dir helfen können, oder?

English: Time's on my side.
Bulgarian: Времето е на моя страна.

English: I'm the tallest in the class.
Russian: Я самая высокая в классе.

English: It sounds good to me.
Turkish: Bana güzel geliyor.

English: Next question, please.
Italian: La prossima domanda, per piacere.

English: What did you do yesterday morning?
German: Was hast du gestern Morgen gemacht?

English: Please open the bottle.
Ukrainian: Будь ласка, відкрий пляшку.

English: I can't believe Tom did that in public.
Czech: Nemůžu uvěřit, že to Tom udělal na veřejnosti.

English: I can't wait for Tom any longer.
Hungarian: Nem várhatok tovább Tomira.

English: He is being foolish.
Hebrew: הוא מתנהג בטפשות.

English: Please turn down the volume a little bit more.
Swedish: Snälla sänk volymen lite till.

English: What kind of music do you like?
Portuguese: De que tipo de música você gosta?

English: When will that new school open?
Russian: Когда откроется эта новая школа?

English: What language do you usually use when talking with Tom?
Marathi: टॉमशी बोलताना तू शक्यतो कोणती भाषा वापरतोस?

English: Why did you buy a car?
Italian: Perché ha comprato una macchina?

English: She has known him since they were very young.

English: They all can drive.
French: Ils peuvent tous conduire.

English: Forty-eight sailors are on the ship.
Swedish: Det är fyrtioåtta sjömän på skeppet.

English: When I grow up I want to be just like you.
French: Lorsque je deviendrai grand, je veux être tout comme vous.

English: Show me what's in your pockets.
Berber: Sseknet-iyi-d ayen yellan deg temziyin-nwen.

English: I wish that we could spend more time together.
Portuguese: Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.

English: I'll leave it up to you.
Russian: Решайте сами.

English: She tried to dissuade him from participating in the project.
Russian: Она попыталась отговорить его от участия в этом проекте.

English: Have you ever been shot?
Russian: В вас когда-нибудь стреляли?

English: Tom is getting bored.
Ukrainian: Тому стає нудно.

English: You two would make a nice couple.
French: Vous feriez un beau couple tous les deux.

English: I don't know this place.
German: Dieses Fleckchen Erde kenne ich nicht.

English: I heard her singing.
German: Ich habe sie singen gehört.

English: Whose shoes are these?
Russian: Чья это обувь?

English: I thought as much.
German: So viel dachte ich mir.

English: Tom wants to have another baby, but Mary doesn't.
Kabyle: Yebɣa Tom ad d-yernu agrud-nniḍen, maca Mary ur tebɣa ara.

English: I know you like chocolate.
Portuguese: Eu sei que você gosta de chocolate.

English: Let's try it again.
Hungarian: Megint próbáljuk meg.

English: I caught a glimpse of him in the crowd.
Hungarian: Megpillantottam a tömegben.

English: Where is your dog?
Italian: Dov'è il tuo cane?

English: What is your address?
Arabic: ما عنوانك؟

English: I think we need more information.
Hungarian: Úgy vélem, több információra van szükségünk.

English: Can you see the difference?
Italian: Riesce a vedere la differenza?

English: Evidence has been recovered.
Turkish: Kanıt kurtarıldı.

English: I stopped believing in myself.
Ukrainian: Я перестав вірити в себе.

English: Tom wasn't able to find a place to park.
Italian: Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare.

English: Tom is a PE teacher.
Berber: Tom d aselmad n ussegmi afekkan.

English: Tom tends to talk too much.
Ukrainian: Том має схильність забагато балакати.

English: I'd rather order beer.
Greek: Θα παραγγείλω καλύτερα μπύρα.

English: On Friday evenings, a group of us with spouses working overseas meet at Chuck's Bar and Grill.
Russian: По пятницам наша группа встречается с супругами, работающими за границей, в баре Чака.

English: I don't talk to him anymore.
Ukrainian: Я більше з ним не розмовляю.

English: Britain faced dangerously low supplies of food.
German: Großbritannien sah sich mit einem gefährlichen Nahrungsmittelengpass konfrontiert.

English: Did you tell Tom what we talked about?
German: Hast du Tom erzählt, worüber wir geredet haben?

English: Sitting down all day and looking at a computer screen is bad for you.
Hungarian: Nem tesz jót neked, hogy egész nap a számítógép előtt ülsz és a képernyőt bámulod.

English: I'll call you within a week.
Kabyle: Ad ak-d-siwleɣ gar-aɣ d smana.

English: We're going the wrong way.
Hungarian: Rossz úton járunk.

English: What do you think about that?
French: Qu'est ce que tu en penses ?

English: Wouldn't you rather eat Chinese food?
Hungarian: Nem szeretnél inkább kínait enni?

English: I'm angry with Tom.
Serbian: Кивна сам на Тома.

English: Where's my brother?
Hebrew: איפה אחי?

English: I think you'll be able to change Tom's mind.
Finnish: Luulen, että sinä pystyt muuttamaan Tomin mielen.

English: How lovely!
Mandarin Chinese: 多可爱啊！

English: This chair is ugly.
Czech: Tahle židle je ošklivá.

English: I don't want to live in the city.
Turkish: Şehirde yaşamak istemiyorum.

English: Don't say things like that.
Hungarian: Ne mondj ilyeneket.

English: Tom hated it.
German: Tom hasste es.

English: She turned around suddenly.
French: Elle se retourna soudainement.

English: Bring Tom here.
Italian: Porta qui Tom.

English: I had nowhere to hide.
Russian: Мне было негде скрыться.

English: This is delicious spaghetti, isn't it?
Italian: Questi sono degli spaghetti deliziosi, vero?

English: Tom forgot to close the window.
Russian: Том забыл закрыть окно.

English: We fell in love.
Italian: Noi ci siamo innamorate.

English: Tom lives in a van.
Italian: Tom abita in un furgone.

English: Tom shut off his computer.
Hungarian: Tom kikapcsolta a számítógépét.

English: That gun is probably not loaded.
Portuguese: Aquela arma provavelmente não está carregada.

English: I was home.
Finnish: Olin kotona.

English: Tom seemed friendlier than before.
German: Tom wirkte freundlicher als zuvor.

English: Even the teacher could not solve the problem.
Japanese: 先生でさえその問題は解けなかった。

English: Does he go to school by bus?
Italian: Va a scuola in autobus?

English: Tom is the person we want to hire.
Kabyle: Tom d win i nebɣa ad nessexdem.

English: Choose whichever you like.
Berber: Fernemt win ay awent-yehwan.

English: We took care of that.
Russian: Мы об этом позаботились.

English: My brother was threatened by someone waving a gun.
Hebrew: מישהו איים על אחי בנפנופי אקדח.

English: That's just an advertising trick.
Ukrainian: Це всього лише рекламний прийом.

English: I wonder when the Civil War started.
Italian: Mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.

English: Most of my friends can do that.
Hungarian: A legtöbb barátom képes erre.

English: Tom is always broke.
Finnish: Tomi on aina auki.