English: Can I see you a second?
Russian: Можно вас на секунду?

English: When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
French: En visitant ma ville natale cet été, je l'ai trouvée différente de ce qu'elle était dix ans auparavant.

English: Who do you live with?
French: Avec qui vivez-vous ?

English: I regret telling you the truth.
Russian: Я жалею, что сказал тебе правду.

English: Even if it rains, I'll go by bicycle.
Japanese: 雨が降っても、自転車で行きます。

English: Which do you recommend?
Russian: Который рекомендуете?

English: I've already picked my successor.
French: J'ai déjà choisi mon successeur.

English: Tom was dreaming.
German: Tom träumte.

English: Meet me there.
Japanese: そこで落ち合おう。

English: They aren't coming today.
Turkish: Bugün gelmiyorlar.

English: This pear smells nice.
Macedonian: Крушкава убаво мириса.

English: Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Dutch: Die vogels bouwen in de zomer hun nest en vliegen in de winter naar het zuiden.

English: I'll need more time.
Dutch: Ik zal meer tijd nodig hebben.

English: You can't do that anymore.
Finnish: Ette voi enää tehdä noin.

English: He needed capital to start a new business.
Portuguese: Ele precisava de capital para iniciar um novo negócio.

English: I don't blame you personally.
German: Ich gebe dir persönlich keine Schuld.

English: I am truly sorry.
Dutch: Het spijt me werkelijk.

English: I'm guilty.
Italian: Io sono colpevole.

English: What if you were able to buy the house you've always dreamed of?
French: Et si tu étais en mesure d'acquérir la maison dont tu as toujours rêvé ?

English: Tom got very angry.
Macedonian: Том баш збесна.

English: I got on the bus.
Ukrainian: Я сів у автобус.

English: You're tidy.
Italian: Siete in ordine.

English: Did you buy a new phone?
Portuguese: Você comprou um telefone novo?

English: The children are making a lot of noise.
German: Die Kinder machen viel Krach.

English: Don't let her go out after dark.
Russian: Не разрешай ей выходить на улицу после наступления темноты.

English: How did you find me?
Turkish: Beni nasıl buldunuz?

English: There's still one thing I don't understand.
Russian: Я пока только одного не понимаю.

English: Do you get a lot of snow here?
Berber: Yekkat aṭas n udfel ɣer-wen?

English: Even if I knew, I wouldn't tell you.
German: Selbst wenn ich es wüsste, würde ich es euch nicht sagen.

English: He likes to sing in the bathtub.
Romanian: Lui îi place să cânte în cada de baie.

English: I don't know why my friend wants us to wait.
Italian: Non so perché le mie amiche vogliono che aspettiamo.

English: Are you going to run every day?
Japanese: 毎日走るつもりなの？

English: I can't remember her address no matter how much I try.
Turkish: Ne kadar uğraşsam da adresini hatırlayamıyorum.

English: He was happily married.
Russian: Он был счастливо женат.

English: I'm not willing to take that risk.
Italian: Io non sono disposto a correre quel rischio.

English: I can't promise you anything.
Italian: Io non le posso promettere nulla.

English: I hate you and Tom.
Russian: Я вас с Томом ненавижу.

English: Be as specific as possible.
Turkish: Mümkün olduğunca özel ol.

English: Somebody's at the front door.
German: Es steht einer an der Haustür.

English: You're all talk and no action!
Hebrew: אצלך הכל דיבורים ללא מעשים.

English: Do you want another one of these?
German: Wollen Sie noch eine davon?

English: The plane arrived exactly at nine.
German: Das Flugzeug kam exakt um neun an.

English: It cannot be true.
Macedonian: Не може да е вистина.

English: Tom worked until late at night.
Italian: Tom lavorava fino a tardi la sera.

English: Do you have a lighter?
Russian: У вас есть зажигалка?

English: I fell asleep while studying at my desk.
Japanese: 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。

English: That'll help us a lot.
Italian: Ci aiuterà molto.

English: It's hard to sing well.
Ukrainian: Важко добре співати.

English: How does Tom plan to help?
Russian: Как Том планирует помочь?

English: We've solved a lot of problems today.
Italian: Abbiamo risolto un sacco di problemi oggi.

English: I still want to talk to you.
Portuguese: Eu ainda quero falar com você.

English: They fell.
Romanian: Ei au căzut.

English: My best friend stole my boyfriend.
Russian: Моя лучшая подруга увела у меня парня.

English: I'm completely knackered.
Ukrainian: Я абсолютно виснажена.

English: Do you want to study with me?
German: Willst du mit mir lernen?

English: Now, let me ask you a question.
Russian: Теперь позволь мне задать тебе один вопрос.

English: Tom is one of the best guitar players in Australia.
Polish: Tom jest jednym z najlepszych gitarzystów w Australii.

English: Is there anything you want?
Hebrew: יש דבר כלשהו שאת רוצה?

English: How much money do you have in the bank?
Japanese: 銀行にいくら預けてるの？

English: He is dreaming of becoming an astronaut.
German: Er träumt davon, Astronaut zu werden.

English: I can't hear you at all.
Dutch: Ik kan je helemaal niet horen.

English: Tom doesn't want to be in Boston next Monday.
Turkish: Tom gelecek pazartesi Boston'da olmak istemiyor.

English: I think that an angel watches over me.
Macedonian: Мислам дека ме надгледува ангел.

English: That's sad.
Polish: To jest smutne.

English: My left foot just fell asleep.
Dutch: Mijn linkervoet is net in slaap gevallen.

English: Tom looks reluctant.
French: Tom a l'air réticent.

English: I'm not very good at this.
Hebrew: אינני טוב כל כך בזה.

English: We could wait.
Ukrainian: Ми могли би зачекати.

English: We closed the restaurant.
Italian: Abbiamo chiuso il ristorante.

English: I started writing a book.
Indonesian: Aku mulai menulis buku.

English: I don't like traveling all that much.
Bulgarian: Всъщност аз не обичам толкова много да пътувам.

English: This is something we can't do without.
Hungarian: Enélkül nem tudjuk megcsinálni.

English: Don't they drive you mad?
Russian: Они не сводят тебя с ума?

English: I wish I could help.
Spanish: Ojalá pudiera ayudar.

English: I was wearing sunglasses.
Turkish: Güneş gözlüğü takıyordum.

English: The bank lent her 500 dollars.
Turkish: Banka ona 500 dolar kredi verdi.

English: What do you see in Tom?
Ukrainian: Що ти знайшов у Томі?

English: Tom dyed his hair.
Japanese: トムは髪を染めた。

English: The committee meets twice a month.
French: Le comité se réunit deux fois par mois.

English: Whenever I see you, I feel happy.
Spanish: Cada vez que te veo me siento feliz.

English: Tom has a lot to learn.
Japanese: トムには学ぶべきことがたくさんある。

English: We'll be back in three hours.
Russian: Мы вернёмся через три часа.

English: Tom began screaming.
Japanese: トムが叫び始めたのよ。

English: I'm good at tennis.
Bulgarian: Добър съм на тенис.

English: Would you like to go fishing with me this weekend?
French: Est-ce que tu voudrais aller pêcher avec moi ce week-end ?

English: I think I'll lose.
Danish: Jeg tror ​​jeg taber.

English: I wish I had a girlfriend like Mary.
Ukrainian: Я б хотів мати таку дівчину, як Мері.

English: That's not important, is it?
French: Ce n'est pas important, non ?

English: Never speak to me again.
German: Sprich mich nie wieder an!

English: They gave you another chance.
Berber: Fkant-am talemmiẓt niḍen.

English: Tom is so predictable.
Turkish: Tom'u okumak çok kolay.

English: This one's not bad either.
Assamese: এইটোও বেয়া নহয়।

English: I know none of them.
French: Je ne connais aucun des deux.

English: I like trains.
Ukrainian: Мені подобаються потяги.

English: I think I heard a man's voice.
Russian: Мне кажется, я слышал мужской голос.

English: You know what song I want to sing.
Turkish: Hangi şarkıyı söylemek istediğimi biliyorsun.

English: You can't drink the water here.
Romanian: Nu poți să bei apă aici.

English: I didn't realize you were interested in it.
Portuguese: Não me dei conta de que você estava interessado.