English: Tom said he isn't sleepy yet.
Russian: Том сказал, что ещё не хочет спать.

English: You must control yourself.
Berber: Yessefk ad tḥekmed deg yiman-nnek.

English: Do you still keep in touch with Tom?
Italian: Lei è ancora in contatto con Tom?

English: Tom drinks a little.
Marathi: टॉम थोडीशी पितो.

English: Have you seen my son?
Marathi: तुम्ही माझ्या मुलाला बघितलंय का?

English: My wisdom teeth are coming in.
Hebrew: צומחות לי שיני בינה.

English: I thought the room was empty.
Russian: Я думал, в комнате пусто.

English: I'm strong.
Italian: Io sono forte.

English: Tom built his son a house next to his own.
Spanish: Tom le construyó una casa a su hijo al lado de la suya.

English: I felt tricked.
Portuguese: Me senti enganado.

English: Tom wants everyone to like him.
German: Tom will, dass ihn alle mögen.

English: I plan to catch the 10:30 train.
Hebrew: אני מתכנן לתפוס את הרכבת של 10:30.

English: We'll be able to raise cows and sheep, too.
German: Wir werden auch Kühe und Schafe züchten können.

English: They kidnapped me.
Ukrainian: Вони мене викрали.

English: Consider the facts.
Macedonian: Разгледај ги фактите.

English: If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Spanish: Si no eres firme con los niños, se te subirán a la chepa.

English: Tom said that he wasn't Canadian.
Indonesian: Tom bilang dia bukan orang Kanada.

English: I noticed that, too.
Hungarian: Én is megjegyeztem ezt.

English: We went into the woods in search of insects.
Marathi: आपण किड्यांच्या शोधात वनात गेलो.

English: He soon grows tired of a thing regardless of how much he liked it to begin with.
French: Il se fatigue vite d'une chose, indépendamment de l'intensité avec laquelle il l'aimait pour commencer.

English: Tom and Mary lie to each other all the time.
Italian: Tom e Mary si mentono a vicenda in continuo.

English: The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
Spanish: Los nombres de los estudiantes que fallaron el examen han sido puestos en el boletín de anuncios.

English: They won't be happy until we're all dead.
Russian: Они не успокоятся, пока мы все не умрём.

English: I live in Boston now.
Italian: Abito a Boston adesso.

English: I can't play the piano all that well.
Russian: Я не так уж хорошо играю на пианино.

English: Did you tell Tom we were coming?
Russian: Вы сказали Тому, что мы придём?

English: Tom is quite temperamental.
Italian: Tom è piuttosto capriccioso.

English: I'll walk to school.
Berber: Ad dduɣ ɣer uɣerbaz ɣef uḍar.

English: Cool down.
Hungarian: Nyugi van!

English: You know very well what Tom wants.
Italian: Voi sapete molto bene cosa vuole Tom.

English: Bring a camera.
Italian: Portate una macchina fotografica.

English: I'm lazy.
Ukrainian: Я лінивий.

English: I wanted to impress Tom.
Ukrainian: Я хотів вразити Тома.

English: Why do you think I didn't do that?
Italian: Perché pensate che non l'abbia fatto?

English: Don't hang up yet, please.
Arabic: لا تقفل الخط من فضلك.

English: They were afraid of the teacher.
Hebrew: הם פחדו מהמורה.

English: Tom was tired and hungry.
Italian: Tom era stanco e affamato.

English: She's the one with a family.
Italian: È quella con una famiglia.

English: Tom hates children.
Swedish: Tom hatar barn.

English: I'd forgotten how much fun it is to tap dance.
Finnish: Minä olin unohtanut, kuinka hauskaa steppaaminen on.

English: She went to the train station to see him off.
French: Elle se rendit à la gare pour lui faire ses adieux.

English: I don't have anything to give to you.
Spanish: No tengo nada que darte.

English: You should know it.
Italian: Lei dovrebbe saperla.

English: I told Tom that I'd be late.
Italian: Io ho detto a Tom che sarei stata in ritardo.

English: After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
Hebrew: אחרי ההלם הראשוני על מות סבה, הנערה התחילה להתייפח.

English: Do you shave your legs?
Ukrainian: Ти ноги голиш?

English: Tom did that again, didn't he?
Spanish: Tom hizo eso otra vez, ¿no?

English: We became best friends immediately.
Russian: Мы немедленно стали лучшими друзьями.

English: Tom didn't try to resist.
Italian: Tom non cercò di resistere.

English: This bag is mine.
Bengali: এই ব্যাগটি আমার।

English: We must leave.
Hungarian: Indulnunk kell.

English: Have you read Tom's new book?
Finnish: Oletko lukenut Tomin uuden kirjan?

English: You understand, don't you?
Hebrew: את מבינה את זה. לא כן?

English: To tell you the truth, I don't like him.
Italian: A dire la verità, lui non mi piace.

English: I'd like to remind everyone to vote.
Macedonian: Би сакал да ги потсетам сите да гласаат.

English: The door is open. I'll go and shut it.
Spanish: La puerta está abierta. Voy a ir a cerrarla.

English: My back hurts.
Bengali: আমার পিঠ ব্যাথা করছে।

English: I can't go.
Thai: ฉันไม่สามารถไปได้

English: Gentlemen prefer blondes.
Portuguese: Os homens preferem as louras.

English: I owe Tom a lot of money.
Italian: Io devo molti soldi a Tom.

English: She's been absent from school for five days.
French: Elle est absente de l'école depuis cinq jours.

English: Your fly is open!
Hungarian: Nyitva van a slicced!

English: Mary trimmed the stems of the flowers Tom gave her so they'd fit into the vase.
Russian: Мария укоротила стебли цветов, которые подарил ей Том, чтобы их можно было поставить в вазу.

English: I suddenly felt tired.
Spanish: De repente me sentí cansado.

English: Why didn't he come to the party?
Russian: Почему он не пришёл на праздник?

English: What do you want from us?
Ukrainian: Чого ти від нас хочеш?

English: Are you miserable?
Italian: Sei infelice?

English: Tom hopes you're happy.
Portuguese: O Tom espera que sejas feliz.

English: I come to Boston twice a year.
Russian: Я приезжаю в Бостон два раза в году.

English: Here's what to expect.
French: Voici à quoi s'attendre.

English: Here is the money you wanted.
Italian: Ecco il denaro che volevi.

English: What did you say?
Belarusian: Што ты сказала?

English: Tom lives next door to us.
French: Tom habite la porte à côté.

English: Well, that just about says it all.
Hebrew: ובכן, זה אומר את הכל.

English: I thought you were taller.
Italian: Pensavo fossi più alta.

English: Tom has money, but I don't.
Italian: Tom ha i soldi, però io no.

English: I won't be bullied into doing that.
Czech: To dělat se nutit nenechám.

English: I didn't write anything.
French: Je n'ai rien écrit.

English: He ratted us out.
French: Il nous a dénoncées.

English: I need to repay her.
Italian: Io ho bisogno di ripagarla.

English: Air is a mixture of invisible gases.
Danish: Luft er en blanding af usynlige luftarter.

English: Look at the picture on the wall.
German: Schauen Sie auf das Bild an der Wand.

English: I am 30 years old now.
Russian: Сейчас мне тридцать лет.

English: We were welcomed by the Captain.
Spanish: El capitán nos dio la bienvenida.

English: I'm in a bit of a tight spot here.
Hebrew: אני די בין המצרים כאן.

English: It snowed a lot last year.
Marathi: मागच्या वर्षी भरपूर बर्फ पडला.

English: I'm going to call Tom tomorrow.
Italian: Chiamerò Tom domani.

English: You want me to help you, don't you?
Russian: Хочешь, чтобы я помог тебе, да?

English: Did anybody else see it?
German: Hat es sonst einer gesehen?

English: If you want to ask a question, please put your hand up.
Japanese: 質問がしたければ挙手して下さい。

English: We were all hungry.
Russian: Мы все хотели есть.

English: The clock is wrong.
Japanese: その時計は狂ってるよ。

English: People like gossiping.
Hebrew: אנשים אוהבים רכילות.

English: Do you walk to school?
Ukrainian: Ви ходите до школи пішки?

English: Enjoy your holidays.
Tagalog: Mag-enjoy sa inyong bakasyon.

English: I'm sorry I don't have my watch with me.
Arabic: آسف ساعتي ليست معي.

English: He delegated his authority to his competent assistant.
Spanish: Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.