English: She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
French: Elle profita de notre hospitalité et resta un mois entier sans rien nous payer.

English: This is the first time I've bought a newspaper in this city.
Portuguese: Esta é a primeira vez que eu compro um jornal nesta cidade.

English: You're our guests.
Turkish: Sizler bizim misafirlerimizsiniz.

English: I'm not obese.
French: Je ne suis pas obèse.

English: Let's get Tom to bed.
Berber: Yya ad nessers Tum ad yeṭṭes.

English: It isn't much fun to go mountain climbing by yourself.
German: Allein macht das Bergsteigen keinen Spaß.

English: There's a bus stop here.
Italian: C'è una fermata dell'autobus qua.

English: It's my money.
Dutch: Het is mijn geld.

English: I used to beat Tom up in high school.
Macedonian: На времето, го тепав Том во средно.

English: If you need us, we'll be here.
Turkish: Eğer bize ihtiyacın olursa, biz burada olacağız.

English: Do you want to win?
Russian: Вы хотите выиграть?

English: Tom seems irritated.
Russian: Том кажется раздражённым.

English: Why don't you want to go to the funeral?
Czech: Proč nechceš jít na ten pohřeb?

English: I felt I owed Tom an explanation.
Polish: Czułem, że byłem winny Tomowi wyjaśnień.

English: I got my right leg hurt in the accident.
Hebrew: רגלי הימנית נפגעה בתאונה.

English: How do you do it?
Portuguese: Como vocês fazem isso?

English: That made a profound impression on me.
Hungarian: Mély benyomást tett rám.

English: Let's go back to Australia.
Spanish: Volvamos a Australia.

English: I promise to come back in a year.
Russian: Обещаю через год вернуться.

English: My house looks to the south.
French: Ma maison est exposée plein sud.

English: I don't want to return to Boston.
Italian: Io non voglio ritornare a Boston.

English: Are you serious?
Polish: Mówisz serio?

English: Tom is a physicist.
German: Tom ist Physiker.

English: I wouldn't marry Tom even if he were the richest man in the world.
Turkish: Tom ile dünyanın en zengin kişisi olsa da evlenmezdim.

English: You've missed the boat.
Italian: Ha perso la barca.

English: It's unfortunately true.
Ukrainian: На жаль, це так.

English: The cat is eating.
Hungarian: A macska éppen eszik.

English: I do not understand you.
Bengali: আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না।

English: Always keep your eyes on the road.
Berber: Werǧin ad d-tekksed tiṭṭawin-nnek seg ubrid.

English: They attempted to escape.
Swedish: De försökte fly.

English: Tom sliced the apple.
Russian: Том разрезал яблоко.

English: You are a doctor.
Slovak: Ty si lekár.

English: I'm sure Tom will want to do that, too.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken ula d Tom ad yebɣu ad yeg aya.

English: Tom is in the witness box.
German: Tom ist im Zeugenstand.

English: I don't know how to use it.
Russian: Я не умею им пользоваться.

English: I know Tom is sleeping.
Spanish: Sé que Tom está durmiendo.

English: Tom closed his eyes.
Hebrew: תום עצם את עיניו.

English: Tom was sleeping peacefully.
German: Tom schlief friedlich.

English: We thought you were singing.
Russian: Мы думали, ты поёшь.

English: Do a lot of people live in your town?
Italian: Ci abitano molte persone nella sua città?

English: Tom is observing.
Portuguese: Tom é observador.

English: Everyone screamed.
Kabyle: Ɛeyyḍen akk.

English: Tom kissed me on the cheek.
German: Tom küsste mich auf die Wange.

English: I'd like a bottle of water.
French: Je voudrais une bouteille d'eau.

English: They are not tired.
French: Ils ne sont pas fatigués.

English: Tom teaches French at the school Mary goes to.
Bulgarian: Том преподава френски в същото училище, където ходи Мери.

English: Is this valuable?
Italian: Questo è prezioso?

English: I often make mistakes when speaking in French.
Bulgarian: Когато говоря на френски, често правя грешки.

English: That was very funny. Do it again!
Russian: Это было очень забавно. Повтори ещё раз!

English: We sent flowers.
Marathi: आपण फुलं पाठवली.

English: I saw them all.
Italian: Li vidi tutti.

English: Tom hopes Mary knows what to do.
Portuguese: Tom espera que Mary saiba o que fazer.

English: Please hold still.
Russian: Не шевелись, пожалуйста.

English: You have to be patient.
French: Vous devez vous montrer patient.

English: Wait for me there.
Kabyle: Rǧu-yi da.

English: Mary is really beautiful.
French: Marie est vraiment belle.

English: The world is full of fools.
French: Le monde est plein d’imbéciles.

English: You know that's not true.
Berber: Teẓram aya d tikerkas.

English: Answer the question.
Spanish: Responda la pregunta.

English: He dedicated his life to helping the poor.
Japanese: 彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。

English: Please give me a drink.
Ukrainian: Дайте мені щось випити, будь ласка.

English: I know your sister.
German: Ich kenne eure Schwester.

English: I thought you wouldn't want that.
Portuguese: Achava que você iria querer.

English: I'm not a student.
Malayalam: ഞാനൊരു വിദ്യാര്‍ത്ഥിയല്ല.

English: We know who he is.
Italian: Sappiamo chi è lui.

English: We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be.
Dutch: We zijn niet zo gelukkig of ongelukkig dan we onszelf inbeelden.

English: Let's take this one step further.
Hebrew: בוא ניקח את זה לשלב הבא.

English: Buy a book and read it.
Berber: Seɣ-d adlis, teɣred-t.

English: Are you with Tom?
Macedonian: Со Том ли си?

English: Let's stay married.
Spanish: Sigamos casados.

English: You're biased.
Berber: Tmaleḍ ɣer yiwen n yidis.

English: Just relax.

English: I'm certain it can be done.
Hebrew: אני משוכנעת שזה אפשרי.

English: Nobody knows I like you.
Russian: Никто не знает, что вы мне нравитесь.

English: I've always wanted to know what that meant.
Hebrew: תמיד רציתי לדעת מה משמעות העניין הזה.

English: France is in western Europe.
Russian: Франция находится в Западной Европе.

English: I don't think we're alone.
Turkish: Ben yalnız olduğumuzu düşünmüyorum.

English: This cucumber is very long.
Russian: Этот огурец очень длинный.

English: I'll stay in Boston for another three days.
Russian: Я останусь в Бостоне ещё на три дня.

English: Tom is in town.
French: Tom est en ville.

English: We won't press charges against Tom.
Czech: Nebudeme Toma žalovat.

English: Give it to whoever needs it.
Italian: Datela a chiunque ne abbia bisogno.

English: I don't know too much about it.
German: Ich weiß darüber nicht allzu viel.

English: I almost didn't pass that test.
French: J'ai failli ne pas réussir ce test.

English: I'm suddenly tired.
Russian: Я внезапно устала.

English: Please write with a pencil.
Hungarian: Kérlek, írj ceruzával!

English: I hated you at first.
Berber: Deg tazwara, lliɣ ukḍeɣ-kent.

English: Divide this line into twenty equal parts.
Cantonese: 將呢條線分做二十個等分。

English: Let's write a book.
Hebrew: בואי נכתוב ספר.

English: They found it.
French: Elles le trouvèrent.

English: Why are you here so early?
French: Pourquoi êtes-vous ici si tôt ?

English: It might rain. We'd better take an umbrella.
French: Il pourrait pleuvoir ; nous ferions mieux de prendre un parapluie.

English: Tom thinks Mary is exhausted.
Ukrainian: Том думає, що Мері виснажена.

English: The air conditioner makes too much noise.
Finnish: Ilmastointilaite pitää liian kovaa ääntä.

English: The sky is blue.
Serbian: Nebo je plavo.

English: How good a singer is Tom?
Turkish: Tom'un sesi güzel mi?

English: When I looked at her, she looked down.
Hebrew: כשהבטתי בה, היא נראתה עצובה.

English: We're quite pleased with the result.
Russian: Мы вполне довольны результатом.

English: This is all a mistake.
Romanian: Totul este o greșeală.

English: I just hope Tom is safe.
Russian: Я только надеюсь, что Том в безопасности.

English: They already have one.
Russian: У них уже одно есть.

English: What is your phone number?
Ukrainian: Який ваш номер телефону?

English: Do you have any friends who play the guitar?
Dutch: Heb jij vrienden die gitaar spelen?

English: We'll come and visit you.
Italian: Verremo a trovarti.