English: Tom isn't bothering anybody.
Turkish: Tom kimseyi rahatsız etmiyor.

English: She cares a lot about her personal appearance.
Spanish: Ella se preocupa mucho de su presentación personal.

English: The real problem is you don't even know we have a problem.
Portuguese: O verdadeiro problema é que você nem sequer sabe que temos um problema.

English: Everything has been thoroughly cleaned.
Russian: Всё тщательно вычищено.

English: I didn't plan on being caught.
Turkish: Ben yakalanmayı planlamadım.

English: Tom turned down the offer.
German: Tom schlug das Angebot aus.

English: The tourists wandered around the stores.
Russian: Туристы бродили по магазинам.

English: I knew Tom wasn't ready to quit.
German: Ich wusste, Tom war nicht bereit aufzugeben.

English: I don't want to risk losing it.
Spanish: No quiero correr el riesgo de perderlo.

English: Did you record it?
Russian: Ты это записал?

English: Goodbye!
Polish: Do widzenia!

English: Tom wondered why his wife left him.
French: Tom se demandait pourquoi sa femme l'avait quitté.

English: Who is that boy?
German: Wer ist dieser Junge?

English: You know we didn't do this.
Russian: Ты знаешь, что мы этого не сделали.

English: At the age of seventeen, he fled his native village.
Kabyle: Asmi yesɛa sbeɛṭac iseggasen, yennejla seg wexxam ideg ilul.

English: Keep singing.
Kabyle: Kemmel ccna!

English: I bought sandals.
Japanese: サンダルを買ったんだ。

English: Tom is still living in Boston, isn't he?
Italian: Tom abita ancora a Boston, vero?

English: Let me do that with you.
Ukrainian: Дай-но я зроблю це разом із вами.

English: I haven't seen Tom in ages.
Italian: Non vedo Tom da una vita.

English: You're forgetting something.
Russian: Вы кое о чём забываете.

English: Tom said Mary would come.
Dutch: Tom heeft gezegd dat Mary zou komen.

English: I hope this doesn't ruin our friendship.
Italian: Spero che questo non rovini la nostra amicizia.

English: The difference in their ages is six years.
Polish: Różnica wieku między nimi to sześć lat.

English: Does this spider bite?
Hebrew: העכביש הזה עוקץ?

English: Let's get to work.
Berber: Iyyam ad nebdu amahil.

English: Do you want to save them?
Ukrainian: Ти хочеш їх врятувати?

English: No one stirred.
Russian: Никто не шелохнулся.

English: Tom misses Boston.
Italian: A Tom manca Boston.

English: This apple was given to me by Tom.
Slovak: Toto jablko mi dal Tom.

English: They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.
Turkish: Onlar gelecek hafta "Romeo ve Juliet"i sahneye koyacaklar.

English: Mary has a huge collection of dolls.
Hungarian: Marinak van egy hatalmas babagyűjteménye.

English: I want to know where you're going.
Russian: Я хочу знать, куда вы идёте.

English: Tom was a bad person.
German: Tom war ein schlechter Mensch.

English: That's exactly what I mean to do.
German: Genau das habe ich vor.

English: I came upon an old friend of mine on the train.
Dutch: Ik ben een oude vriend tegen het lijf gelopen in de trein.

English: What's more important to you?
Spanish: ¿Qué es más importante para ti?

English: Come and warm yourself by the fire.
Russian: Идите погрейтесь у огня.

English: Why don't you want to wear a tie?
Bulgarian: Защо не искаш да носиш вратовръзка?

English: Mary is picking her nose.
Spanish: Mary se está hurgando la nariz.

English: You shouldn't call people liars.
Berber: Ur yessefk ara ad as-tinid i yiwen "a akerkas".

English: If I remember correctly, you were quite optimistic at that time.
Finnish: Jos muistan oikein, niin sinä olit melkoisen optimistinen siihen aikaan.

English: This is the monsoon season.
Hindi: यह वर्षा ऋतु का मौसम है।

English: It seems that the computer was infected by a virus.
Italian: Sembra che il computer sia stato infettato da un virus.

English: Tom suppressed a grin.
Russian: Том сдержал усмешку.

English: Nobody's allowed to do that.
Ukrainian: Нікому не дозволено це робити.

English: I can't do it by myself.
French: Je ne peux le faire seule.

English: We're going to have a test today.
Russian: У нас сегодня будет тест.

English: Are you meeting someone here?
Finnish: Tapaatko täällä jonkun?

English: Tom says he needs my help tomorrow.
Italian: Tom dice che ha bisogno del mio aiuto domani.

English: My sister died last year.
Hebrew: אחותי נפטרה בשנה שעברה.

English: How would you describe the kind of music you play?
Turkish: Çaldığın müzik türünü nasıl tanımlarsın?

English: Tom is a grown-up.
Hebrew: תום אדם בוגר.

English: Have you washed the dishes?
Spanish: ¿Lavaste los trastes?

English: What a beautiful woman!
German: Was für eine schöne Frau!

English: They elected him chairman.
German: Sie wählten ihn zum Vorsitzenden.

English: I'll eat an apple.
Marathi: मी एक सफरचंद खाईन.

English: That was Tom's cousin.
Berber: Winna d memmi-s n xalti-s n Tom.

English: Tom wanted his son to live in the city.
Russian: Том хотел, чтобы его сын жил в городе.

English: Tom and Mary love each other.
Czech: Tom a Mary se milují.

English: Tom married an older woman.
Czech: Tom se oženil se starší ženou.

English: I was born like this.
Ukrainian: Я такою народилася.

English: Your knife is rusty.
Polish: Twój nóż jest zardzewiały.

English: The doctor gave it to her.
Hebrew: הרופא נתן לה את זה.

English: Life is full of confusing things.
German: Das Leben ist voll von Verwirrendem.

English: I know we can do it.
Bulgarian: Знам, че можем да го направим.

English: I just need some information.
French: J'ai juste besoin d'informations.

English: A novel idea occurred to me.
Hebrew: רעיון מקורי צץ במוחי.

English: I forgot to open the shutter.
Japanese: シャッター開けるの忘れてた。

English: Tom doesn't respect Mary.
Greek: Ο Τομ δε σέβεται τη Μαίρη.

English: I was in the right place at the right time.
Macedonian: Бев на право место во право време.

English: Tom plays the cello.
Russian: Том играет на виолончели.

English: Better luck next time.
German: Mehr Glück beim nächsten Mal!

English: I like taking walks.
German: Ich gehe gerne spazieren.

English: I can't figure out why he didn't tell the truth.
German: Ich verstehe nicht, warum er nicht die Wahrheit gesagt hat.

English: Someone's on the phone for you.
Russian: Вас к телефону.

English: He must be Tom's brother.
Mandarin Chinese: 他一定是湯姆的兄弟。

English: How are you going to handle this?
French: Comment allez-vous gérer ceci ?

English: I barely knew Tom.
French: Je connaissais à peine Tom.

English: Let's take a walk in the park.
Ukrainian: Погуляймо у парку.

English: Just keep alert.
Finnish: Kunhan pysyt valppaana.

English: Try to see it from their point of view.
Kabyle: Gzu amek t-ttwalin nitni.

English: I have only a few minutes.
Portuguese: Eu tenho apenas alguns minutos.

English: Are you calling from Australia?
German: Rufst du aus Australien an?

English: Have you told Tom that we're married?
Hungarian: Elmondtad már Tomnak, hogy házasok vagyunk?

English: He took me by the hand.
Spanish: Él me tomó de la mano.

English: I don't find it that interesting.
Italian: Non la trovo così interessante.

English: Listen to the birds sing.
Turkish: Kuşların ötüşünü dinleyin.

English: She likes wine.
Portuguese: Ela gosta de vinho.

English: Who caught this fish?
Russian: Кто поймал эту рыбу?

English: My mother has gone shopping.
French: Ma mère est partie faire des emplettes.

English: The middle finger is the longest.
Finnish: Keskisormi on pisin.

English: The law was changed.
German: Das Gesetz ist geändert worden.

English: Tom is the kind of guy that argues for fun.
Spanish: Tom es la clase de tipo que discute por diversión.

English: There was no question about that.
French: Il n'en était pas question.

English: Get a ticket for me.
Marathi: माझ्यासाठी एक तिकीट आण.

English: What time do you go to the market?
Spanish: ¿A qué hora vas al mercado?

English: I am not a doctor, but a teacher.
Dutch: Ik ben geen dokter, maar leraar.

English: I don't want to kill you, Tom.
Russian: Я не хочу убивать тебя, Том.