English: I think Tom really doesn't know the answer.
Russian: Думаю, Том действительно не знает ответа.

English: They have a less selfish reason for trying it.
Japanese: 彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。

English: How much did they pay you?
Italian: Quanto l'hanno pagato?

English: I love you more than anything.
French: Je t'aime plus que tout.

English: Your father is younger than mine.
Finnish: Sinun isäsi on minun isääni vanhempi.

English: Tom kept Mary waiting for a long time.
French: Tom fit patienter Mary pour un bon moment.

English: Didn't I say that?
Russian: Я разве этого не сказал?

English: Reluctantly, the kids got back on the bus.
Berber: Igerdan-nni ulsen ulin ɣer usakal s ukukru.

English: These things can't be cheap.
Turkish: Bu şeyler ucuz olamaz.

English: Nothing ventured, nothing gained.
Mandarin Chinese: 不冒險, 不會贏。

English: I caught a trout.
French: J'ai attrapé une truite.

English: I'll rip your head off!
Russian: Я вам голову оторву!

English: I'm sure it can be done.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy ez lehetséges.

English: It will be very expensive.
Italian: Sarà molto costoso.

English: Did you want to speak to me?
Dutch: Wilde je me spreken?

English: I found the man I want to marry.
Berber: Ufiɣ-d argaz ay ɣseɣ ad t-aɣeɣ.

English: We collect stamps from all around the world.
Turkish: Tüm dünyadan pul topluyoruz.

English: Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
German: Du hast zwar viele Kenntnisse, aber anderen diese beizubringen liegt dir nicht.

English: If you don't want to read, then don't.
Hebrew: אם אתה לא רוצה לקרוא, אז אל תקרא.

English: Tom had bruises all over his body.
German: Tom hatte überall am Körper blaue Flecken.

English: He made an important discovery.
French: Il a fait une importante découverte.

English: Wine is made from grapes.
French: Le vin est fait à partir du raisin.

English: I am interested in sports.
Italian: Io sono interessato allo sport.

English: Do you have a fever?
German: Haben Sie Fieber?

English: What do you need from your parents?
Ukrainian: Що тобі потрібно від своїх батьків?

English: May I borrow your dictionary?
Ukrainian: Можна позичити твій словник?

English: We got a good price for that.
French: Nous en avons obtenu un bon prix.

English: I doubt that Tom knows Mary's phone number.
German: Ich bezweifle, dass Tom Marias Telefonnummer kennt.

English: Mary is a bit like her mother.
German: Maria ist ein wenig wie ihre Mutter.

English: Tom introduced me to his new girlfriend yesterday.
Russian: Том вчера познакомил меня со своей новой девушкой.

English: You started it.
Hebrew: אתם גרמתם לכך.

English: What do you do on Sundays?
Mandarin Chinese: 你星期天都做什麼？

English: He had an intense hatred of his teacher.
Hebrew: הייתה לו שנאה עמוקה למורה שלו.

English: I studied before supper.
Japanese: 私は夕食前に勉強をした。

English: To lose weight, you must cut back on sweets.
Portuguese: Para emagrecer, você precisa parar de comer doces.

English: Digging is hard work.
Russian: Копать - трудная работа.

English: Tom taught Mary how to bake bread.
Spanish: Tom le enseñó a Mary a hornear pan.

English: How did you feel when that happened?
Italian: Come ti sei sentita quando è successo?

English: I'm sure that Tom remembers you.
Russian: Я уверен, что Том вас помнит.

English: How strange!
Hebrew: כמה משונה!

English: I enjoyed talking to him.
Dutch: Het was leuk om met hem te praten.

English: I think we're neighbors.
Russian: Думаю, мы соседи.

English: That should be prohibited.
French: Cela devrait être interdit.

English: I'm going to tell Tom all about it.
Russian: Я собираюсь рассказать Тому всё об этом.

English: Look both ways before crossing the road.
German: Sieh nach rechts und links, bevor du über die Straße gehst!

English: What time do you usually go to bed?
Hungarian: Hány órakor szoktál lefeküdni?

English: I spilled coffee on my desk.
German: Ich habe auf meinem Schreibtisch Kaffee verschüttet.

English: It seemed fairly obvious.
Hebrew: זה נראה די מובן מאליו.

English: Tom followed us.
French: Tom nous a suivi.

English: She worked for a rich man.
French: Elle travaillait pour un homme riche.

English: She ran for the door.
Berber: Tuzzel ɣer tewwurt.

English: Did something happen to you?
Spanish: ¿Te pasó algo?

English: Keep running.
Hungarian: Fuss tovább!

English: This bicycle is Tom's.
German: Dieses Fahrrad gehört Tom.

English: I didn't want to look stupid.
Russian: Я не хотела выглядеть глупо.

English: Didn't I tell you that you didn't have to do that?
Portuguese: Eu não te disse que você não precisava fazer isso?

English: Australia is a beautiful country.
Greek: Η Αυστραλία είναι μια όμορφη χώρα.

English: Do we know you?
German: Kennen wir dich?

English: Do you spend more time at home or at work?
Italian: Trascorrete più tempo a casa o al lavoro?

English: This is the kind of music that I like to listen to.
Turkish: Bu tarz müzikler hoşuma gidiyor.

English: Tomorrow it starts.
Italian: Domani inizia.

English: Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
French: Ses fenêtres étaient cassées et ses volets pendaient tout tordus.

English: I'm not going to pay that much.
Japanese: そんなに払うつもりはないよ。

English: It is already eleven.
Turkish: Saat on bir oldu bile.

English: I had a nice long chat with my girlfriend's father.
Dutch: Ik had een prettig lang gesprek met de vader van mijn vriendin.

English: Let me recap what was said.
Spanish: Permitidme recapitular lo que se dijo.

English: Tom is a bartender.
Dutch: Tom is een barman.

English: We need you to be strong.
French: Nous avons besoin que tu sois fort.

English: I'm always dropping things.
Italian: Mi cascano sempre le cose.

English: Didn't you know Tom used to live in Boston?
Russian: Ты не знал, что Том раньше жил в Бостоне?

English: Tom said he wasn't cold.
Portuguese: Tom disse que não estava com frio.

English: Tom, this is between your father and myself.
Macedonian: Том, ова е меѓу мене и татко ти.

English: Did you hear that sound?
Berber: Teslam i yimesli-nni?

English: Tom borrowed a book from the library.
Berber: Tom yerḍel-d adlis seg temkarḍit.

English: I'm glad you liked it.
French: Je suis heureux que vous l'ayez apprécié.

English: Are you OK?
Hebrew: את בסדר?

English: Speaking of foreign languages, do you speak French?
Hebrew: אם מדברים על שפות זרות, אתה מדבר צרפתית?

English: You don't have to wait until the end.
Italian: Non devi aspettare fino alla fine.

English: Somebody must break the sad news to her mother.
Hungarian: Valakinek közölnie kell a szomorú hírt az édesanyjával.

English: I like doing this.
German: Ich mache das gerne.

English: What's being done?
Marathi: काय केलं जातंय?

English: I cried again.
Russian: Я опять заплакал.

English: I eat dinner after work.
Kabyle: Ad ččeɣ imensi deffir uxeddim.

English: Tom is an excellent lawyer.
Portuguese: Tom é um excelente advogado.

English: You talk too much.
Icelandic: Þú talar of mikið.

English: Show me the stone that broke the window.
Spanish: Enséñame la piedra que rompió la ventana.

English: All of us like her.
Ukrainian: Вона подобається нам усім.

English: Where is the railway station?
Icelandic: Hvar er járnbrautarstöðin?

English: I signed the petition.
Hungarian: Aláírtam a petíciót.

English: That's my favorite part.
Portuguese: Essa é a minha parte favorita.

English: If Tom doesn't get here soon, let's leave without him.
Russian: Если Том в ближайшее время не придёт, уйдём без него.

English: I'd like you to have dinner with me.
Russian: Я хотел бы, чтобы вы со мной поужинали.

English: Where were you?
Russian: Где вы были?

English: Tell me what it was like.
German: Sagt mir, wie es war!

English: Our new home has an elevator.
Russian: В нашем новом доме есть лифт.

English: Is there any salt left?
Japanese: 塩って、残ってる？

English: It's a doll.
Thai: มันคือตุ๊กตา

English: I thought that I had a day off.
Russian: Я думал, что у меня выходной.