English: I know I've let you down.
Spanish: Sé que te he defraudado.

English: I don't want to know what you did yesterday.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad ẓreɣ d acu ay tgam iḍelli.

English: Professor Johnson has a lot of knowledge about mathematics.
Ukrainian: Професор Джонсон багато знає про математику.

English: Don't look out of the window.
Swedish: Titta inte ut genom fönstret.

English: I didn't need your help.
German: Ich benötigte deine Hilfe nicht.

English: I really want to know what's happening here.
German: Ich will wirklich wissen, was hier passiert.

English: He is a teacher.
Mandarin Chinese: 他是教师。

English: Would you like anything to eat?
Finnish: Tahtoisitko jotakin syötävää?

English: The patient was in danger.
French: Le patient était en danger.

English: She was a girl of about our age.
Japanese: 彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。

English: What do you say we order pizza?
German: Wollen wir uns Pizzen kommen lassen?

English: I think Tom is just curious.
Russian: Думаю, Тому просто любопытно.

English: I'm very grateful to you.
Russian: Я тебе очень признательна.

English: I run a tight ship.
French: Je fais tourner une bonne petite affaire.

English: Nowadays no one believes in ghosts.
German: Heutzutage glaubt keiner mehr an Geister.

English: I admire your courage.
Japanese: 君の勇気には感心する。

English: Tom loaded the van.
Russian: Том загрузил багажный вагон.

English: I left part of the meal uneaten.
Finnish: Mä jätin osan ruuasta syömättä.

English: Rabbits have long ears and short tails.
Hungarian: A nyúlnak hosszú füle és rövid farka van.

English: We'll be right back.
Hungarian: Mindjárt visszajövünk.

English: I've got kids, too.
Italian: Anche io ho dei figli.

English: There are a lot of children in the park.
French: Il y a beaucoup d'enfants dans le parc.

English: Why are you always so skeptical?
Italian: Perché siete sempre così scettiche?

English: Tom has a right to know.
Japanese: トムには知る権利がある。

English: I work at the consulate.
Portuguese: Trabalho no consulado.

English: We're out of soap.
Portuguese: Não temos mais sabonete.

English: Tom and Mary bought their granddaughter a bike for Christmas.
Russian: Том и Мэри купили своей внучке велосипед на Рождество.

English: It may be true. We don't know yet.
Russian: Может быть, это и правда. Мы пока не знаем.

English: Add 3 spoonfuls of white wine.
Italian: Aggiunga tre cucchiai di vino bianco.

English: Please copy this.
Serbian: Препишите ово.

English: It's as clear as mud.
Hungarian: Világos, mint a vakablak.

English: Tom is so stupid.
German: Tom ist so dumm.

English: I've always wanted to play the trombone.
Italian: Ho sempre voluto suonare il trombone.

English: You might not want to do that right now.
Ukrainian: Можливо, тобі не варто це робити просто зараз.

English: I'm really happy about it.
Serbian: Uistinu sam srećna zbog toga.

English: I wanted to go, but I got sick.
German: Ich wollte gehen, aber ich wurde krank.

English: She talked him into accepting the bribe.
Russian: Она уговорила его принять взятку.

English: I don't need your help.
Hungarian: A te segítséged nekem nem kell.

English: Tom made the basketball team.
Italian: Tom fece la squadra di pallacanestro.

English: I'm not one to gossip.
Polish: Nie jestem plotkarą.

English: Tap water is sometimes cleaner than bottled water.
Turkish: Kimi zaman çeşme suyu şişe suyundan daha temizdir.

English: Tom and his wife are from Australia.
Danish: Tom og hans kone er fra Australien.

English: Aren't you going to attend the meeting?
Hungarian: Nem fogsz elmenni a találkozóra?

English: Didn't you know Tom lived in Boston?
Russian: Ты не знал, что Том живёт в Бостоне?

English: She told him not to worry.
Hebrew: היא אמרה לו לא לדאוג.

English: Your question is very hard to answer.
French: Il est très difficile de répondre à votre question.

English: You have three cars, don't you?
Japanese: 3台の車を持っているんだよね？

English: Allow me to demonstrate.
Ukrainian: Дозвольте мені продемонструвати.

English: This is the boy who found your watch.
German: Das ist der Junge, der deine Armbanduhr gefunden hat.

English: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Italian: Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.

English: You're going to be very proud of me.
Italian: Lei sarà molto fiera di me.

English: Don't do that again.
German: Tun Sie das nicht wieder!

English: They look good.
Spanish: Parecen estar bien.

English: Tom would never harm you.
German: Tom würde dir nie schaden.

English: We need to do it right away.
Hungarian: Tüstént meg kell tennünk.

English: Do you want me to stick around?
Macedonian: Сакаш ли да останам?

English: This is my first time, so I'm a little nervous.
French: C'est ma première fois alors je suis un peu nerveux.

English: We came to an agreement on a price.
French: Nous nous accordâmes sur un prix.

English: Tom asked me to forgive him.
Turkish: Tom kendisini affetmemi istedi.

English: Mary is my niece.
Hebrew: מרי היא האחיינית שלי.

English: Why do you not like me?
Russian: Почему я вам не нравлюсь?

English: Tom climbed up the hill.
Hungarian: Tom megmászta a dombot.

English: Carelessness can lead to a serious accident.
Russian: Невнимательность может привести к серьёзной аварии.

English: Students have been protesting against the government's decision.
Italian: Gli studenti hanno protestato contro la decisione del governo.

English: I don't want to shoot you.
Nepali: म तिमीलाई गोली हान्न चाहन्न।

English: This is the best one.
French: Il s’agit de la meilleure.

English: I stayed at home and watched TV by myself.
Berber: Qqimeɣ deg uxxam yernu walaɣ tiliẓri weḥd-i.

English: There are teachers and then there are teachers.
Berber: Yella uselmad seg uselmad.

English: Tom really knows what he's doing.
Romanian: Tom chiar știe ce face.

English: That's not worth the price they're asking for.
Ukrainian: Це не варте ціни, яку вони просять.

English: You still have enough time.
Berber: Mazal ɣer-wen akud ara ken-id-iqamen.

English: I don't think that Tom understood what he needed to do.
Russian: Не думаю, что Том понял, что ему нужно делать.

English: Tom was raised near Boston.
Portuguese: Tom foi criado perto de Boston.

English: You're unlucky.
Portuguese: Você é azarado.

English: I don't want there to be any misunderstanding.
Mandarin Chinese: 我不想有任何误会。

English: We already tried.
Hebrew: כבר ניסינו.

English: Here's the map that you were looking for.
Russian: Вот карта, которую вы искали.

English: The driver of the bus wasn't injured.
Berber: Anehhaṛ n usakal ur yejriḥ ara.

English: We got lost in the cave.
Finnish: Me eksyimme luolaan.

English: Please don't let me die.
Russian: Прошу, не дай мне умереть.

English: I just want to thank you for all of your help.
French: Je veux juste te remercier pour toute ton aide.

English: Why didn't you write me?
Bulgarian: Защо не ми написа?

English: We arrived three days ago.
Portuguese: Nós chegamos há três dias.

English: I can understand why you don't want to eat there.
Hebrew: אני מסוגלת להבין מדוע אתה לא רוצה לאכול שם.

English: Thanks so much for everything you've done.
Russian: Большое спасибо за всё, что вы сделали.

English: I respected Tom.
Berber: Lliɣ ttqadareɣ Tom.

English: Is there a bank near the station?
German: Gibt es in der Nähe des Bahnhofs eine Bank?

English: Tom then went to Australia.
Spanish: Tom luego fue a Australia.

English: What do you do in Boston?
Russian: Что ты делаешь в Бостоне?

English: Just then, the telephone rang.
Marathi: तेव्हाच फोन वाजला.

English: Did you catch his name?
Turkish: Adını duyabildin mi?

English: Tom told me that he's last.
Portuguese: O Tom me disse que ele é o último.

English: They're able students.
Italian: Sono studenti capaci.

English: Just tell us what you saw.
Hebrew: רק תגידי לנו מה ראית.

English: Did you do it?
Italian: L'avete fatto?

English: Tom became an alcoholic.
Italian: Tom è diventato un alcolizzato.