English: It's not like I want you here.
German: Es ist nicht so, dass ich dich hier haben möchte.

English: When was the last time you saw the cat?
Italian: Quando è stata l'ultima volta che ha visto il gatto?

English: They both looked at Tom.
Portuguese: Ambos olharam para Tom.

English: Wait in line, please.
Russian: Встаньте в очередь, пожалуйста.

English: I want you to keep an eye on Tom.
Dutch: Ik wil dat je Tom in de gaten houdt.

English: I would've said yes.
Italian: Avrei detto di sì.

English: That boy is speaking French.
Turkish: O çocuk Fransızca konuşuyor.

English: Tell them who we are.
Turkish: Kim olduğumuzu anlat onlara.

English: We're back.
Italian: Siamo tornate.

English: Why are you being so kind to me?
French: Pourquoi êtes-vous si gentil avec moi ?

English: Tom danced with Mary.
Kabyle: Yecḍeḥ Tom akked Mary.

English: You'll be safe now.
Russian: Теперь вы будете в безопасности.

English: How much time do you think we have left?
Russian: Как ты думаешь, сколько у нас времени осталось?

English: Do you need to drink wine?
Italian: Hai bisogno di bere del vino?

English: Did your uncle let you drive his car?
German: Hat Ihr Onkel Sie sein Auto fahren lassen?

English: Nobody will notice.
Portuguese: Ninguém vai perceber.

English: There are many fish in this lake.
Mandarin Chinese: 这湖里有许多鱼。

English: I like to eat watermelon.
Belarusian: Я люблю есці кавун.

English: Tom bought Mary a ticket.
Berber: Tom yesɣa-as-d tanfult i Mary.

English: I met a friend.
Russian: Я встретил друга.

English: I'm more beautiful than you.
German: Ich bin schöner als ihr.

English: Tom has really good ideas.
Italian: Tom ha delle idee veramente buone.

English: Is that a threat?
Danish: Er det en trussel?

English: That's why I like Tom.
Russian: Вот за что мне нравится Том.

English: Show them to me.
Portuguese: Mostre-os para mim.

English: I bought a bottle of beer at the liquor store.
French: J'ai acheté une bouteille de bière au marchand de vin.

English: It was a little different.
Turkish: Biraz farklıydı.

English: Sooner or later, the hostages will be set free.
Japanese: 遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。

English: They communicate with each other often by mail.
Dutch: Zij communiceren vaak per e-mail met elkaar.

English: She wouldn't speak to him.
German: Sie weigerte sich, mit ihm zu sprechen.

English: She doesn't want him to go to Boston.
Russian: Она не хочет, что он ехал в Бостон.

English: I regret that I can't help you.
Ukrainian: Мені шкода, що я не можу вам допомогти.

English: Do you want to watch TV?
Turkish: Televizyon izlemek istiyor musun?

English: Tom isn't very likely to know that song.
Polish: To mało prawdopodobne, że Tom będzie znał tę piosenkę.

English: Tom was the last to leave.
Ukrainian: Том пішов останнім.

English: Are you going?
Kabyle: Ttedduḍ ad truḥeḍ?

English: Do I look nice?
Dutch: Zie ik er leuk uit?

English: Pull it in.
Hebrew: משוך את זה פנימה.

English: It happens only in Boston.
Ukrainian: Таке трапляється лише в Бостоні.

English: I'm testing it now.
Portuguese: Estou testando agora.

English: Tom might be coming to Boston next week.
Turkmen: Tomyñ indiki hepdede gelmegi ahmal.

English: Tom thought I was Mary.
German: Tom dachte, ich wäre Maria.

English: Let's talk about old times.
French: Parlons du bon vieux temps.

English: I hope you take a lot of photos.
Russian: Надеюсь, вы сделаете много фотографий.

English: I'm prepared for the worst.
German: Ich bin aufs Äußerste gefasst.

English: Tom isn't good at talking to people.
Kabyle: Ur yessin ara Tom ad yehder i lɣaci.

English: He will have to go there.
Russian: Ему придётся туда сходить.

English: I'm pretty sure Tom won't do anything crazy.
Italian: Io sono abbastanza sicuro che Tom non farà nulla di folle.

English: I only wear glasses for reading.
Berber: Ttlusuɣ kan tismaqqalin i tɣuri.

English: We shouldn't be here.
Portuguese: Nós não deveríamos estar aqui.

English: Are there any parks in town?
Dutch: Zijn er in die stad parken?

English: Do you have any non-alcoholic drinks?
German: Haben Sie nichtalkoholische Getränke?

English: Can you get the work finished in time?
Italian: Riesce a finire in tempo il lavoro?

English: I want to go to Australia someday.
Russian: Я хочу как-нибудь съездить в Австралию.

English: Tom isn't interested in sports.
Japanese: トムはスポーツに興味がないんだ。

English: Did you just hear voices?
Berber: Teslam i tuɣac imir-a kan?

English: What else do you want to see?
Ukrainian: Що ще ви хочете побачити?

English: What are you driving at?
Polish: Do czego zmierzasz?

English: Thanks for the drink.
Spanish: Gracias por el trago.

English: She was going up a ladder.
Spanish: Ella subió la escalera.

English: Tom knows nothing about it.
Dutch: Tom weet er niets over.

English: My phone is vibrating.
Portuguese: O meu celular está vibrando.

English: I'll read the book.
Czech: Budu číst tu knihu.

English: I urgently need to go to the bathroom.
Russian: Мне нужно срочно в ванную.

English: Where else should we go?
Russian: Куда нам ещё пойти?

English: They started one after another.
Arabic: بدأوا واحداً تلو الآخر.

English: Tom is hungry.
Indonesian: Tom lapar.

English: Will there be anything else?
Russian: Там ещё что-нибудь будет?

English: If anything should happen, please let me know.
Italian: Se dovesse succedere qualcosa, me lo faccia sapere, per favore.

English: It is hard for foreigners to learn Japanese.
German: Für Ausländer ist es mühevoll, Japanisch zu lernen.

English: Tom took some money out of his wallet.
Turkish: Tom cüzdanından biraz para çıkardı.

English: You may do so.
Italian: Puoi fare così.

English: We've arrived a little late.
Italian: Siamo arrivati ​​un po' in ritardo.

English: I'm not going to tell you the reason.
German: Ich werde euch den Grund nicht sagen.

English: I want to eat some cake.
Japanese: ケーキが食べたい。

English: I'm off-duty.
Hungarian: Szolgálaton kívül vagyok.

English: I'm going to meet Tom.
Hungarian: Találkozni fogok Tamással.

English: You'd better make up your mind quickly.
Berber: Axir-ak fru-tt d ṛṛay-ik dindin.

English: You wouldn't believe me.
Italian: Tu non mi crederesti.

English: It looks amazing.
Italian: Sembra formidabile.

English: I need a sewing machine.
German: Ich brauche eine Nähmaschine.

English: He writes to me once a week.
Italian: Lui mi scrive una volta alla settimana.

English: Tom looked out the window to see what was happening.
Russian: Том выглянул из окна посмотреть, что происходит.

English: Do you like cooking?
German: Kochst du gern?

English: I'm fixing the radio which I found on my way home.
Turkish: Eve giderken bulduğum radyoyu tamir ediyorum.

English: Dad bought me a camera.
Mandarin Chinese: 爸爸给我买了一个照相机。

English: Can you spell your name for me?
Portuguese: Você pode soletrar o seu nome para mim?

English: May his soul rest in peace.
Swedish: Må hans själ vila i frid.

English: How many times have you visited Australia?
Japanese: オーストラリアには何回行ったことがある？

English: He was like a father to me.
French: Il fut comme un père pour moi.

English: I'll call them.
Russian: Я им позвоню.

English: Tom likely won't laugh.
Italian: Tom probabilmente non riderà.

English: Please tell me how you feel.
Berber: Ma ulac aɣilif, ini-iyi-d amek ay la tettḥulfud i yiman-nnem.

English: It's as simple as that.
Portuguese: É tão simples quanto isso.

English: Tom blew a fuse.
Turkish: Tom bir sigortayı patlattı.

English: Does she like oranges?
Italian: Le piacciono le arance?

English: I'll be waiting for you in the park.
Czech: Budu na tebe čekat v parku.

English: I don't know when Tom and Mary met.
Spanish: No sé cuándo se conocieron Tom y María.

English: Tomorrow morning will be OK.
Italian: Domani mattina andrà bene.

English: Tom cooks well.
German: Tom kann gut kochen.

English: I believe everything will work out OK.
Berber: Cikkeɣ krayellan ad yeddu akken iwata.