English: If it doesn't stop raining, I won't go.
Russian: Если дождь не перестанет, я не пойду.

English: I think that something bad is about to happen.
Turkish: Kötü bir şeyler olacakmış gibi geliyor bana.

English: You just have to come to terms with it.
German: Du musst dich einfach damit abfinden.

English: Everything's better without you.
Danish: Alt er bedre uden dig.

English: If you follow this street, you will get to the station.
Russian: Если пойдёшь по этой улице, то дойдёшь до вокзала.

English: Tom is a simple country man.
Ukrainian: Том — простий сільський парубок.

English: The cause of the fire is not known.
Spanish: Se desconoce la causa del incendio.

English: That sounds beautiful.
Italian: Sembra bello.

English: Tom shouldn't have gotten in the way.
Portuguese: Tom não deveria ter ficado no caminho.

English: It's raining outside.
Romanian: Plouă afară.

English: I had many friends when I was living in Boston.
Russian: Когда я жил в Бостоне, у меня было много друзей.

English: We ate fresh fruit after dinner.
Italian: Abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.

English: You've got to carry a gun in this area.
Dutch: In dit gebied moet je een vuurwapen dragen.

English: Tom isn't afraid to fail.
German: Tom hat keine Angst zu versagen.

English: Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.
Hebrew: במוקדם או מאוחר צריך כל הורה לשוחח עם ילדיו על רבייה ויחסי מין.

English: Tom stared at Mary intently.
Russian: Том пристально разглядывал Мэри.

English: I'll be spending Christmas Eve with my family.
French: Je vais passer la veille de Noël avec ma famille.

English: Don't you want some ice cream?
French: Ne voulez-vous pas de glace ?

English: He will go to the meeting instead of me.
Portuguese: Ele irá á reunião em meu lugar.

English: I can assure you that honesty pays in the long run.
Japanese: 大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。

English: Try to do that.
Hungarian: Próbáld megcsinálni!

English: You need to talk to us.
Hebrew: אתם צריכים לדבר איתנו.

English: I don't feel like walking.
Spanish: No tengo ganas de caminar.

English: I wouldn't want to work with you.
Berber: Ur beɣɣuɣ ara ad mahleɣ yid-k.

English: I take vitamins every day.
Ukrainian: Я п'ю вітаміни кожного дня.

English: How did Tom get his point across?
Turkish: Tom kendisini nasıl ifade etti?

English: How many Santas are there?
German: Wie viele Weihnachtsmänner gibt es?

English: I am seventeen years old, too.
Czech: Mně je taky sedmnáct.

English: It's working.
Swedish: Det funkar.

English: Get here as soon as you can.
Turkish: Mümkün olduğunca çabuk buraya gelin.

English: That town looked prosperous.
German: Die Stadt machte einen wohlhabenden Eindruck.

English: He never went out.
Finnish: Hän ei käynyt koskaan ulkona.

English: Tom is my uncle.
Turkish: Tom emmimdir.

English: I'm not a doctor, but a teacher.
Hebrew: אני לא רופא אלא מורה.

English: Step forward.
German: Treten Sie vor.

English: I asked him where he was going.
Spanish: Le pregunté adónde iba.

English: Tom isn't the one who started the fight.
Russian: Драку начал не Том.

English: They accused him of stealing the bicycle.
Japanese: 彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。

English: Tom likes my jokes.
Turkish: Tom esprilerimi beğenir.

English: They are still together.
Russian: Они до сих пор вместе.

English: Where did Tom want to go?
Portuguese: Aonde Tom queria ir?

English: He is getting along with his employees.
Hungarian: Jól megérti magát az alkalmazottaival.

English: Tom said he didn't invite Mary to his party.
Hebrew: תום אמר שהוא לא הזמין את מרי למסיבה שלו.

English: I want to ask you a question.
Italian: Ti voglio fare una domanda.

English: What do you expect to happen?
Portuguese: O que você espera que aconteça?

English: In the future, many workers will be replaced by robots.
Portuguese: No futuro, muitos trabalhadores serão substituídos por robôs.

English: World War I broke out in 1914.
Romanian: Primul Război Mondial a izbucnit în 1914.

English: He's not as tall as you are.
Italian: Lui non è alto come voi.

English: I'll be all right.
Italian: Io starò bene.

English: I don't understand what you mean.
Spanish: No entiendo lo que quiere decir.

English: You don't want to point that gun at me.
French: Vous n'avez pas envie de pointer cette arme vers moi.

English: What did I win?
Turkish: Ne kazandım?

English: I'd like a little more tea.
Russian: Я хотел бы ещё немного чая.

English: This shirt is a little bit large.
Japanese: このシャツ、ちょっと大きいな。

English: You're not a student, are you?
Russian: Ты же не студент?

English: My neck hurts a little.
Italian: A me fa un po' male il collo.

English: Mama cried.
Czech: Máma brečela.

English: I wonder why Tom was murdered.
German: Ich wüsste gerne, warum man Tom umgebracht hat.

English: Where is Tom now?
German: Wo ist Tom jetzt?

English: I don't think Tom will be in Australia.
Berber: Ur cukkteɣ ara Tom ad yili deg Ustṛalya.

English: I owe ten dollars to her.
Portuguese: Devo-lhe 10 dólares.

English: It might surprise you.
Portuguese: Isso pode te surpreender.

English: Can I buy tickets on the day of the tour?
Marathi: मी टूरच्या शेवटच्या दिवशी तिकिटं विकत घेऊ शकते का?

English: Tom fell asleep on the bus.
Russian: Том заснул в автобусе.

English: Tom named his dog Cookie.
Italian: Tom chiamò il suo cane Cookie.

English: Can I have my book back?
Italian: Posso riavere il mio libro?

English: Do you see a rose?
Russian: Видишь розу?

English: I don't like doctors.
Finnish: En pidä lääkäreistä.

English: He has more books than I do.
Italian: Ha più libri di me.

English: Everybody laughed.
Spanish: Todos rieron.

English: I know people think I'm strange.
Russian: Я знаю, люди думают, что я странный.

English: German Shepherds are good at sniffing out drugs.
German: Deutsche Schäferhunde sind gut darin, Rauschgift zu erschnüffeln.

English: Everybody's tired.
Italian: Tutti sono stanchi.

English: They all cheered.
French: Ils acclamèrent tous.

English: The British finally retreated.
Vietnamese: Người Anh cuối cùng cũng rút lui.

English: Don't change a thing.
French: Ne change pas quoi que ce soit !

English: I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
French: Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette.

English: My dad bought a cow.
Italian: Il mio papà comprò una mucca.

English: Tom seems to be slightly annoyed.
German: Tom scheint leicht gereizt zu sein.

English: This will pass.
Hebrew: זה יעבור.

English: The broken doll is mine.
Italian: La bambola rotta è mia.

English: Are you broad-minded?
Portuguese: Você é liberal?

English: They ate marshmallows.
Danish: De spiste skumfiduser.

English: There are no stars in the sky tonight.
Polish: Nie ma dzisiaj gwiazd na niebie.

English: We don't lock our doors.
Italian: Noi non chiudiamo a chiave le nostre porte.

English: Tom spent a week in Boston.
Marathi: टॉमने बॉस्टनमध्ये एक आठवडा काढला.

English: Did you put in any salt?
Russian: Ты солил?

English: Why are people always so cynical?
Ukrainian: Чому люди завжди такі цинічні?

English: Don't take it so personally. It's just a game.
Russian: Не принимай это так близко к сердцу. Это всего лишь игра.

English: Tom is still sick.
Portuguese: Tom ainda está doente.

English: Where did you get all this from?
Berber: Seg wansi ay d-tewwid aya akk?

English: There have been several cases of infantile paralysis.
Turkish: Birkaç çocuk felci vakası olmuştur.

English: The last few days have been terribly busy for both of us.
Portuguese: Os últimos dias tem sido terrivelmente ocupado para nós.

English: Tom is very motivated.
Hebrew: לתום מוטיבציה רבה.

English: There were 30 members in all.
Japanese: メンバーは合わせて３０名だった。

English: Even if you aren't hungry, you should eat something.
Hungarian: Még ha nem is vagy éhes, enned kellene valamit.