English: I did not want to attract attention.
Russian: Я не хотел привлекать внимание.

English: My mother planted daffodils in the garden.
Finnish: Äitini istutti narsisseja puutarhaan.

English: I think I should've bought more food.
Portuguese: Acho que eu deveria ter comprado mais comida.

English: Watch carefully.
Portuguese: Veja cuidadosamente.

English: We're the only ones left.
Italian: Siamo le uniche rimaste.

English: I have never read that book.
Berber: Werjin ɣriɣ adlis-nni.

English: Look here.
Serbian: Погледај овде.

English: I have toothache.
Italian: Ho mal di denti.

English: I saw a hippopotamus at the zoo.
Ukrainian: Я бачив бегемота в зоопарку.

English: Say it like you mean it.
Berber: Init-tt-id am wakken tettḥulfum-as s tidet.

English: I'm also a teacher.
German: Ich bin auch Lehrer.

English: She stayed at home by herself.
Hebrew: היא נשארה בבית לבדה.

English: Let's talk about it over dinner.
Hungarian: A vacsora alatt beszéljük ezt meg!

English: I hated to see Tom leave.
Italian: Ho odiato vedere Tom andarsene.

English: I'll help you.
Swedish: Jag hjälper dig.

English: He is a bank clerk.
Italian: È un impiegato di banca.

English: If it doesn't rain, you can ride your bicycle.
Berber: Ma ur iwit ara unẓar, tzemred ad tnehṛed tasnasɣalt-nnek.

English: Tom is very likely to want to go with you.
Kabyle: Yettban Tom amzun yebɣa ad yeddu yid-m.

English: How long have you been in prison?
Russian: Как долго ты был в тюрьме?

English: I really like your paintings.
Italian: Mi piacciono veramente i vostri dipinti.

English: It's a waste of time to stay longer.
Hebrew: בזבוז זמן להשאר יותר.

English: Some people say that I'm weird.
Turkish: Bazı insanlar tuhaf olduğumu söylerler.

English: Why don't you tell Tom yourself?
Russian: Почему ты сам Тому не скажешь?

English: Could you open this door for me?
Macedonian: Може ли да ми ја отвориш вратава?

English: How long will you stay here?
Hebrew: כמה זמן תשהה כאן?

English: I have lost my camera.
Czech: Ztratila jsem svoji kameru.

English: I'll stop by after work.
Russian: Я заеду после работы.

English: She is far from honest.
Hungarian: Kicsit sem becsületes.

English: Tom isn't here anymore.
Finnish: Tomi ei täällä ole enää.

English: I still have a few more questions.
Japanese: まだ、いくつか質問があります。

English: Don't call Tom anymore.
Italian: Non chiamare più Tom.

English: Tom is really going to miss you.
Ukrainian: Том дуже за вами сумуватиме.

English: How can I get what I want?
Hungarian: Hogyan kaphatom meg, amit akarok?

English: I feel helpless.
Russian: Я чувствую себя беспомощным.

English: I wonder if Tom has ever considered going to a specialist.
German: Ich frage mich, ob Tom es je in Erwägung gezogen hat, sich an einen Spezialisten zu wenden.

English: I wonder why my computer crashed.
Spanish: Me pregunto por qué mi computador colapsó.

English: Tom apologized again.
Russian: Том снова извинился.

English: Did the baby wake up?
Spanish: ¿Se despertó el bebé?

English: The rainy season begins in June.
Japanese: 雨期は六月から始まる。

English: Does he have a dog?
Ukrainian: Він має собаку?

English: Do you know my father?
Russian: Вы знакомы с моим отцом?

English: If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.
Japanese: あの本、読み終わってるなら貸して欲しいんだけど。

English: Tom is in a bad mood today.
German: Tom ist heute schlechter Laune.

English: Why does that interest you?
Portuguese: Por que isso te interessa?

English: I bought the book yesterday.
Italian: Io ho comprato il libro ieri.

English: That's not what I'm asking you about.
Russian: Я тебя не об этом спрашиваю.

English: I don't support his ideas.
German: Ich unterstütze seine Ideen nicht.

English: Do you guys play soccer?
Portuguese: Vocês jogam futebol?

English: Tom doesn't drink vodka.
Russian: Том не пьет водку.

English: The weather is terrible today.
Hebrew: מזג האוויר נורא היום.

English: Are those your pictures?
Russian: Это ваши фотографии?

English: I plan to get a job as soon as I can.
Spanish: Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda.

English: Go get changed.
Hebrew: לכי להחליף.

English: It's not as easy as Tom thinks.
Italian: Non è facile come pensa Tom.

English: How long have you lived here?
Russian: Сколько вы здесь прожили?

English: I can, but I won't.
Marathi: मी करू शकते, पण मी करणार नाही.

English: Is your watch correct?
Bulgarian: Часовникът ти верен ли е?

English: I get it.
Polish: Rozumiem.

English: You had a long day.
German: Du hattest einen langen Tag.

English: Is this all yours?
German: Gehört das alles Ihnen?

English: We have a few more minutes until the meeting starts.
Turkish: Toplantı başlayana kadar birkaç dakikamız daha var.

English: Raise up your left hand.
Russian: Подними левую руку.

English: Tom is too tired to work.
German: Tom ist zu müde, um zu arbeiten.

English: Is someone going to meet us?
German: Wird uns jemand treffen?

English: Tom has never heard Mary sing.
Russian: Том никогда не слышал, чтобы Мари пела.

English: That's not important.
Italian: Non è importante.

English: Let's make a break for it.
Hebrew: בוא נקפוץ על ההזדמנות הזאת.

English: Tom is passed out.
Finnish: Tomi on pyörtynyt.

English: Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
Portuguese: O Tom não podia pensar em Mary sem lembrar o quão doloroso tinha sido o fim de relacionamento deles.

English: The letter was correctly addressed.
Turkish: Mektup doğru olarak adreslenmiş.

English: He could not stand being kept waiting so long.
Spanish: No podía soportar que le hicieran esperar tanto.

English: Tom was pleasantly surprised.
Italian: Tom era piacevolmente sorpreso.

English: I thought you didn't know that.
Russian: Я думал, ты об этом не знаешь.

English: Tom cheated on the history exam.
Portuguese: Tom colou na prova de história.

English: Do you want to cancel the meeting?
Russian: Ты хочешь отменить встречу?

English: Do you think that'll work?
Berber: Tettwalimt ad yečč waya?

English: Please ask at the information desk.
French: Veuillez vous renseigner auprès du bureau d'information.

English: The flowers wilted.
Russian: Цветы завяли.

English: We probably don't have enough time to finish doing that today.
Swedish: Vi hinner förmodligen inte göra klart det idag.

English: I like learning ancient languages.
German: Ich lerne gern alte Sprachen.

English: Doing that wasn't easy.
Russian: Это было непросто сделать.

English: Be proud of yourself.
Ukrainian: Пишайся собою.

English: Tom sat at his desk, pretending to study.
Russian: Том сидел за своим столом, притворяясь, будто занимается.

English: When does your winter break begin?
Russian: Когда у тебя начинаются зимние каникулы?

English: Who did you meet there?
French: Qui y avez-vous rencontré ?

English: That's a fact.
Hungarian: Ez tény.

English: Tom doesn't even know what you are talking about.
Russian: Том даже не знает, о чём ты говоришь.

English: He ruled his kingdom fairly.
Spanish: Él reinó con justicia su reino.

English: I don't think that Tom is finished doing that.
Czech: Myslím, že Tom to nedokončil.

English: Do you seriously think that?
Berber: S tidet ay teswingimeḍ aya?

English: We played a baseball game yesterday.
Spanish: Ayer jugamos un partido de béisbol.

English: Why were you in my car?
Ukrainian: Чому ви були у мене в машині?

English: He looks nothing like a doctor.
German: Er sieht überhaupt nicht wie ein Doktor aus.

English: These are my boys.
Ukrainian: Це мої хлопці.

English: What do you usually do on Christmas Day?
Russian: Чем ты обычно занимаешься в Рождество?

English: We barely spoke.
Berber: Qrib ur nemluεa ara akk.

English: He turned on the faucet and a jet of water came out.
French: Il a ouvert le robinet et un jet d'eau est sorti.

English: The grass is always greener on the other side.
Dutch: Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener.

English: Tom was our last hope.
Hungarian: Tomi volt az utolsó reménysugarunk.