English: I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
German: Ich habe die Nachricht gehört, dass es ein großes Erdbeben in Awaji gegeben hat.

English: Tom is losing blood.
Azerbaijani: Tom qan itirir.

English: This is mine.
Japanese: これは私のです。

English: The fire went out.

English: Tom said it was raining in Boston.
Italian: Tom disse che stava piovendo a Boston.

English: Tom moved to Boston.
Berber: Iguǧǧ Tom ɣer Boston.

English: Tom fell off his bicycle.
Ukrainian: Том упав зі свого велосипеда.

English: I wish I were a dragon.
Ukrainian: Шкода, що я не дракон.

English: I'm calling my lawyer.
Hungarian: Hívom az ügyvédemet.

English: Brush your teeth well.
Finnish: Harjaa hampaasi hyvin.

English: Many people think that antique cars are overpriced.
Bulgarian: Много хора смятат,че ретро автомобилите са доста скъпи.

English: Press the button.
Indonesian: Tekan tombolnya.

English: My father is expecting you to phone him tomorrow.
Berber: Baba yegguni ad as-teɣred azekka.

English: I wasn't safe.
Italian: Io non ero al sicuro.

English: As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Finnish: Huomisesta lähtien tämä sähköpostiosoite on poissa käytöstä.

English: What time will we arrive in Boston?
Italian: A che ora arriveremo a Boston?

English: There's free beer on Thursday nights.
German: Donnerstagnachts gibt's Freibier.

English: Tom says he doesn't know where Mary is.
Berber: Tom yenna-d dakken ur yeẓri ara anda tella Mary.

English: Tom is waiting with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile bekliyor.

English: There's nothing else we can do.
Russian: Ничего другого мы сделать не можем.

English: You're kidding me, right?
Spanish: Me estás bromeando, ¿no es así?

English: The desk is made of wood.
Italian: La scrivania è fatta di legno.

English: Get over yourself, Tom.
Turkish: Kendine gel Tom.

English: Please keep this secret.
Bulgarian: Моля те, запази тази тайна.

English: I'm not concerned with the details.
Russian: Подробности меня не интересуют.

English: Tom stabbed Mary.
Portuguese: Tom apunhalou Maria.

English: I'll understand.
Portuguese: Entenderei.

English: We talk all the time.
Ukrainian: Ми постійно розмовляємо.

English: Can you please repeat what you just said?
Bengali: আপনি যেটা বললেন সেটা কি দয়া করে আর একবার বলতে পারবেন?

English: Tom wasn't welcomed back.
German: Tom wurde nicht wiederaufgenommen.

English: You don't have to worry about funds.
Berber: Ur tqelliq ara ɣef yidrimen.

English: I saw a hippopotamus at the zoo.
Portuguese: Eu vi um hipopótamo no zoológico.

English: Tom cursed loudly.
German: Tom fluchte laut.

English: I want to go there once more.
Marathi: मला तिथे परत एकदा जायचंय.

English: They caught the robbers red-handed.
Finnish: He saivat ryöstäjät kiinni itse teossa.

English: Don't be crude.
Swedish: Var inte ohyfsad.

English: Let's continue.
Spanish: Continuemos.

English: Don't say I didn't warn.
Russian: Не говорите, что я не предупреждал.

English: The day was exhausting.
Italian: La giornata fu stancante.

English: They refused.
Italian: Loro rifiutarono.

English: Your things are all here.
Italian: Le sue cose sono tutte qui.

English: Where else are you going to go?
Turkish: Başka nereye gideceksin?

English: Are they friendly?
Italian: Loro sono amichevoli?

English: I have bad breath.
French: J'ai mauvaise haleine.

English: Tom forgot to tell Mary that John had called.
Ukrainian: Том забув сказати Мері, що Джон телефонував.

English: Is Tom really busy?
Italian: Tom è davvero occupato?

English: Tom worked as a waiter.
Ukrainian: Том працював офіціантом.

English: Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.
Mandarin Chinese: 孤獨的人會孤獨，是因為他畏懼他人。

English: You always lie to me.
Kabyle: Tezgiḍ teskerkiseḍ fell-i.

English: Tom had severe emotional problems.
Hungarian: Tomnak súlyos érzelmi problémái voltak.

English: Everybody knows that two and two make four.
Spanish: Todos saben que dos más dos es cuatro.

English: What does he do?
Turkish: Ne yapıyor?

English: Breakfast will not be served after ten o'clock.
Finnish: Aamiaista ei tarjoilla kello kymmenen jälkeen.

English: Tom painted his bicycle red.
Italian: Tom ha pitturato la sua bicicletta di rosso.

English: Never do that.
Russian: Никогда этого не делайте.

English: I need some sugar to make a cake.
Ukrainian: Мені потрібно трохи цукру, щоб приготувати торт.

English: You'll be crying before long.
French: Tu vas bientôt pleurer.

English: Did they come today?
Kabyle: Usant-d ass-a?

English: So what do I do?
Hungarian: Nos, mit tehetek?

English: Has the jury reached a verdict?
French: Le jury a-t-il rendu son verdict?

English: If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Spanish: Si te levantas sobre este taburete, puedes alcanzar lo alto del armario.

English: Tom won't likely be handcuffed.
Italian: Tom probabilmente non sarà ammanettato.

English: You're an artist.
Czech: Jsi umělec.

English: Is there a student discount?
German: Gibt es einen Studentenrabatt?

English: What else can they do?
Italian: Che altro riescono a fare?

English: That child has few friends.
Romanian: Acel copil are prieteni puțini.

English: I'll be back at 2:30.
Dutch: Ik ben om half drie terug.

English: Tom is coming with us to Boston.
Portuguese: Tom está indo com a gente para Boston.

English: This job doesn't pay well.
French: Ce boulot ne paie pas bien.

English: What time are you leaving?
Spanish: ¿A qué hora os marcháis?

English: Sickness often results from eating too much.
Japanese: 病気は食べ過ぎが原因で起こることが多いのです。

English: Is the bath ready?
Icelandic: Er baðið tilbúið?

English: The game is over.
Spanish: La apuesta está echada.

English: Tom won't make it.
Turkish: Tom bunu yapmayacak.

English: I thought that things would change.
French: Je pensais que les choses changeraient.

English: I am thankful for sunshine.
Italian: Sono grata per la luce del sole.

English: My oldest brother is single.
Czech: Můj nejstarší bratr je single.

English: This is my home.
Dutch: Hier ben ik thuis.

English: You're wealthy.
Ukrainian: Ти багатий.

English: "How are you doing?" "I can't complain."
French: « Comment ça va ? » « Ça va pas mal. »

English: I have three children.
Polish: Mam trójkę dzieci.

English: I saw a dog.
Italian: Ho visto un cane.

English: I haven't been invited to Tom's party yet.
Turkish: Tom'un partisine henüz davet edilmedim.

English: How do I get to the theater?
Portuguese: Como faço para chegar ao teatro?

English: Did you see anybody?
Slovak: Videli ste niekoho?

English: Where are your ancestors from?
Marathi: तुमचे पूर्वज कुठचे आहात?

English: May I ask you about something totally unrelated?
Japanese: ちょっと全然関係ないこと聞いてもいい？

English: I don't feel like going.
Portuguese: Não estou a fim de ir.

English: Everybody was startled.
French: Tout le monde fut arrêté.

English: I will stop it.
Russian: Я это остановлю.

English: Excuse me, I have a request.
German: Entschuldigen Sie! Ich habe eine Bitte.

English: Tom was killed in the earthquake.
German: Tom ist bei dem Erdbeben ums Leben gekommen.

English: He told me that Poe's novels were interesting.
French: Il m'a dit que les romans de Poe étaient intéressants.

English: I know Tom's house is for sale.
Italian: So che la casa di Tom è in vendita.

English: The presidential election is not a beauty contest.
Turkish: Başkanlık seçimi güzellik yarışması değildir.

English: Tom seems to be a good guy.
Assamese: টম্ এজন ভাল ল’ৰা যেন পাওঁ।

English: He doesn't have any real friends.
Russian: У него нет настоящих друзей.

English: I played football and my sister played tennis.
Ukrainian: Я грала у футбол, а моя сестра грала в теніс.

English: Have you fed the cat?
Italian: Ha dato da mangiare alla gatta?

English: Maybe Tom will do that for Mary.
Turkish: Belki Tom onu Mary için yapacaktır.

English: I'm saving it.
Italian: Lo sto salvando.