English: Tom won't let you go.
German: Tom wird euch nicht gehen lassen.

English: I may be wrong.
French: Il se peut que j'aie tort.

English: This is a warning.
Swedish: Detta är en varning.

English: This is not a small problem.
Turkish: Bu, küçük bir sorun değil.

English: What are you waiting for?
Dutch: Waar wacht je op?

English: Now let's get to work.
Berber: Imir-a, iyya ad nebdu amahil.

English: Do you really think Tom is worried?
Italian: Pensa davvero che Tom sia preoccupato?

English: I think I'll be fine.
Hebrew: אני חושב שאהיה בסדר.

English: Many disagree.
Russian: Многие не согласны.

English: Tom is unpopular.
Hungarian: Tomi nem népszerű.

English: I was on patrol.
Russian: Я был в дозоре.

English: Tom used to be easygoing.
Italian: Tom era rilassato.

English: Tom thought it was a bad idea.
Italian: Tom pensava fosse una cattiva idea.

English: We don't live here.
Italian: Noi non abitiamo qui.

English: He's crazy about you.
Arabic: إنه مجنون بحبك.

English: Tom was absent.
Hungarian: Tom hiányzott.

English: Would you like to play with us, Tom?
Portuguese: Quer brincar com a gente, Tom?

English: Do not oversleep tomorrow morning.
Spanish: No te quedes dormido mañana en la mañana.

English: That's very thoughtful.
Hebrew: זה מאד מתחשב.

English: He's coming.
Italian: Sta venendo.

English: This is hard for you, isn't it?
Russian: Это трудно для вас, не так ли?

English: I don't want to do anything that's illegal.
Ukrainian: Я не хочу робити нічого незаконного.

English: How beautiful!
Berber: Ay yehhuski!

English: I tried to save you.
Russian: Я пыталась вас спасти.

English: Tom works two jobs.
French: Tom a deux travails.

English: It doesn't bother me.
Macedonian: Не ми пречи.

English: Tom drank vodka.
Italian: Tom bevve vodka.

English: I don't like her.
Japanese: 私は彼女が好きではない。

English: Tom pinched me.
Russian: Том ущипнул меня.

English: You look so happy.
Italian: Sembrate così felici.

English: Tom won't inherit much.
Italian: Tom non erediterà molto.

English: Can you give me a little bit more?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-ternuḍ cwiṭ?

English: Can you wait here until I get back?
Portuguese: Você pode esperar aqui até eu voltar?

English: Are you the owner of this house?
Russian: Ты владелец этого дома?

English: It's quarter to eight now.
Japanese: 今、８時１５分前です。

English: Why did you decide to do that?
Berber: Maɣef ay tɣetsed ad tged aya?

English: "I feel like playing cards." "So do I."
French: « J'ai envie de jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

English: I hated school.
Italian: Odiavo la scuola.

English: What are the differences between dogs and wolves?
Japanese: 犬と狼って何が違うの？

English: It's funny because it's true.
Berber: Aya yesseḍsay acku aya d tidet.

English: I don't eat beef.
Turkmen: Men sygyr etini iýemok.

English: I have low blood pressure.
Japanese: 低血圧なんです。

English: They want to stay.
Portuguese: Elas querem ficar.

English: Would you like to start?
Greek: Θα θέλατε να αρχίσετε;

English: I hope Tom doesn't agree to do that.
Portuguese: Espero que o Tom não concorde em fazer isso.

English: All hands, abandon ship!
Berber: Akken ma tellam, ffɣet seg uɣerrabu!

English: You got it.
Berber: Tfehmem-tt.

English: Please shut the door behind you.
French: Veuillez fermer la porte derrière vous.

English: Do you take pride in your work?
Berber: Tummared s umahil-nnem?

English: May I turn on the light?
Russian: Можно включить свет?

English: This movie will be released in October.
Portuguese: Este filme será lançado em outubro.

English: Does that window open?
Russian: Это окно открывается?

English: Tom told Mary that John was getting remarried.
Russian: Том сказал Мэри, что Джон снова женится.

English: Tom is sure.
Hebrew: תום בטוח.

English: It helped me a lot.
Greek: Με βοήθησε πολύ.

English: Did Tom do this?
Ukrainian: Це зробив Том?

English: Can we turn the TV off?
Finnish: Voimmeko sulkea television?

English: They should know it.
Vietnamese: Họ nên biết nó chứ.

English: Don't let them see you.
Hebrew: אל תתן להם לראות אותך.

English: It's a hot day.
Portuguese: É um dia quente.

English: It's a bit strange to me.
Italian: È un po' strano per me.

English: I enjoyed swimming in the river.
Russian: Я наслаждался плаванием в реке.

English: Tom has the information Mary needs.
Kabyle: Yesɛa Tom tilɣa i neḥwaǧ.

English: Wait here. I'll be right back.
Dutch: Wacht hier. Ik ben zo terug.

English: Tom and Mary discovered that they were staying at the same hotel.
Japanese: トムとメアリーは、自分たちが同じホテルに泊まっていたことに気付いた。

English: Tom carried our suitcases to our room.
Russian: Том отнёс наши чемоданы к нам в номер.

English: Tom and Mary are both in their thirties.
Italian: Tom e Mary sono entrambi sulla trentina.

English: I love chocolates, especially those with nuts.
Russian: Обожаю шоколадные конфеты, особенно с орехами.

English: Are you sure that's what it was?
German: Bist du sicher, dass es das gewesen ist?

English: I'm telling you to leave.
Hebrew: אני אומר לך לעזוב.

English: I want to go there once more.
Mandarin Chinese: 我想再去那裡一次。

English: I think you'd better go on a diet.
Ukrainian: Мені здається, тобі варто було б сіста на дієту.

English: This is just what I wanted.
Russian: Это как раз то, что я хотела.

English: Take me to the bus stop.
Hungarian: Vigyen el a buszmegállóhoz!

English: You may not come in.
Kabyle: Ur tezmirem ara ad d-tkecmem.

English: Do what you want to do.
German: Mach, was du machen willst.

English: You don't sound very surprised.
French: À t'entendre, tu n'as pas l'air très surpris.

English: This game is played differently in Australia.
Russian: В Австралии в эту игру играют по-другому.

English: Tom waited for Mary outside.
Ukrainian: Том чекав на Мері надворі.

English: I'll never see you again.
French: Je ne te reverrai jamais.

English: The work was very difficult.
French: Le travail était très difficile.

English: Someone's been very busy.
Italian: Qualcuno è stato molto impegnato!

English: Have you ever visited the Statue of Liberty?
Ukrainian: Ти коли-небудь вiдвiдував Статую Свободи?

English: Don't you have a bicycle?
Berber: Ɛni ur tlimt ara tasnasɣalt?

English: Tom said he wished he hadn't left the windows open.
Spanish: Tom dijo que desearía no haber dejado abiertas las ventanas.

English: I politely declined Tom's invitation.
Russian: Я вежливо отказался от приглашения Тома.

English: The pain is too much to bear.
German: Der Schmerz ist unerträglich.

English: I'm sorry that I didn't help you do that.
Russian: Прости, что не помог тебе это сделать.

English: Why do you think you have to do that?
Italian: Perché pensa che deve farlo?

English: We liked the food, especially the fish.
Serbian: Dopala nam se hrana, pogotovo riba.

English: Tom came to Japan for the first time when he was three.
Portuguese: Tom veio para o Japão pela primeira vez quando tinha três anos de idade.

English: I wasn't told anything.
Hebrew: לא נאמר לי דבר.

English: I am convinced of her innocence.
Italian: Sono convinto della sua innocenza.

English: My son is taller than I am.
German: Mein Sohn ist größer als ich.

English: What do you want from Tom?
Russian: Чего ты хочешь от Тома?

English: Is this the reason you didn't want to come with me?
Italian: È questa la ragione per cui non sei voluto venire con me?

English: I wish that we'd sung that new song you wrote.
Berber: Mennaɣ lemmer necni tizlit-nni tamaynut ay d-turam.

English: The computer's unplugged.
Ukrainian: Комп'ютер не підключено до розетки.

English: Where have you been?
Belarusian: Дзе вы былі?

English: Tom helped you, didn't he?
French: Tom vous a aidés, n'est-ce pas ?

English: I have horrible heartburn.
Turkish: Benim korkunç mide ekşimem var.

English: Tom's body will be cremated.
French: Le corps de Tom sera incinéré.

English: I just want to find Tom.
Italian: Io voglio solo trovare Tom.

English: Someone stole my stuff.
Portuguese: Alguém roubou as minhas coisas.