English: There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Russian: С потолка свисала красивая люстра.

English: Tom handed it to Mary.
Russian: Том протянул его Мэри.

English: Please be brief.
Berber: Ttxil-wen, swezlem awal.

English: Are you looking for me?
Russian: Ты меня ищешь?

English: I didn't need to paint the fence.
French: Je n'eus pas besoin de peindre la palissade.

English: She screamed with terror.
Russian: Она кричала от ужаса.

English: I heard voices.
Italian: Io ho sentito delle voci.

English: Is the chairman going to resign?
French: Le Président va-t-il démissionner ?

English: Earth is the third planet from the sun.
French: Vu du soleil, la terre est la troisième planète.

English: We will be seeing you again before long.
Hebrew: בקרוב נפגוש אותך שוב.

English: This place is in shambles.
Italian: Questo posto è un macello.

English: I thought you were right.
Ukrainian: Я думала, що ти маєш рацію.

English: Come with me.
Ukrainian: Ходімо зі мною.

English: I have three questions for you.
Bulgarian: Имам три въпроса към вас.

English: I'm still talking.
Marathi: मी अजूनही बोलतोय.

English: Tom isn't with his girlfriend.
Hungarian: Tom nincs a barátnőjével.

English: Don't you have a pen?
Russian: У тебя что, ручки нет?

English: Tom disappointed me.
Macedonian: Том ме разочара.

English: It's strange that nobody knows us.
Berber: Wehmeɣ imi yiwen ur aɣ-yessin.

English: Tom had a stroke.
Ukrainian: У Тома був інсульт.

English: What would Tom say if he were here?
Czech: Co by Tom řekl, kdyby tady byl?

English: Tom admires your courage.
Italian: Tom ammira il suo coraggio.

English: What have you done to my computer?
Italian: Cos'hai fatto al mio computer?

English: You won't believe what I found today.
Russian: Не поверите, что я сегодня нашёл.

English: I took a swing at Tom.
Spanish: Le di un puñetazo a Tomás.

English: I just want you to know you can depend on me.
Russian: Я просто хочу, чтобы ты знал, что ты можешь на меня рассчитывать.

English: We defeated them in baseball.
Italian: Li abbiamo sconfitti a baseball.

English: How do you help someone who doesn't want your help?
French: Comment aides-tu quelqu'un qui ne veut pas de ton aide ?

English: Are these your own books?
Russian: Это ваши собственные книги?

English: I've been having a hard time staying awake during history classes.
Turkish: Tarih dersleri sırasında uyanık kalmakta zorluk yaşıyorum.

English: Tom waved his arms.
Marathi: टॉमने आपले हात हलवले.

English: Tom is always here in the morning.
Japanese: トムは午前中はいつもここに居る。

English: I guess you didn't quite understand me.
French: Je suppose que tu ne m'as pas tout à fait comprise.

English: Tom can't forget Mary.
German: Tom kann Maria nicht vergessen.

English: Do you know which book sells well now?
Turkish: Şu an hangi kitabın iyi sattığını biliyor musunuz?

English: I've been bitten.
French: Je me suis fait mordre.

English: My father is in the garden now.
Hungarian: Az apám most a kertben van.

English: She woke him up.
Portuguese: Ela o acordou.

English: You won't find anything here.
Italian: Non troverete nulla qui.

English: I adore Tom.
Turkish: Tom'a tapıyorum.

English: I took a taxi because it was raining.
Spanish: Cogí un taxi porque estaba lloviendo.

English: Your battery power is low.
Macedonian: Малку батерија имаш.

English: Why don't you leave Tom?
Spanish: ¿Por qué no dejas a Tom?

English: It was everything I'd hoped for.
Turkish: Tam umduğum gibiydi.

English: You're serious, aren't you?
Italian: Sei seria, vero?

English: Your fly is open.
Japanese: 社会の窓、開いてますよ。

English: Tom is only a beginner.
German: Tom ist erst Anfänger.

English: Maybe they know something we don't.
Italian: Forse sanno qualcosa che noi non sappiamo.

English: How is that spelled?
Turkish: Bu nasıl yazılıyor?

English: Tom asked me whether he should help Mary or not.
Portuguese: Tom me perguntou se ele deveria ou não ajudar Maria.

English: I found the book boring.
Polish: Książkę uznałem za nudną.

English: He admired her.
Hungarian: Csodálta őt.

English: Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.
Hebrew: עד ממש לא מזמן רוב הדברים שהיינו זקוקים להם היו מיוצרים ביד.

English: Should I speak French?
Japanese: フランス語で話した方がいいかな？

English: May I borrow this CD?
Hungarian: Kölcsönkérhetem ezt a CD-t?

English: You'll have no problems.
Turkish: Hiç sorun yaşamayacaksın.

English: You should've left it to me.
Hebrew: היית צריך להשאיר את זה לי.

English: Tom has been driving without a license since he was thirteen.
Italian: Tom guida senza patente da quando aveva tredici anni.

English: That's enough for today. I'm tired.
Dutch: Dat was genoeg voor vandaag, ik ben moe.

English: We're setting off after breakfast.
Marathi: नाश्ता झाल्यानंतर आम्ही निघतोय.

English: Tom looks strong.
Kabyle: Yettban-d yeqwa Tom.

English: Compare the facts.
Hungarian: Vesd össze a tényeket!

English: It's so loud.
Hebrew: זה כה חזק.

English: He decided to be operated on.
Portuguese: Ele decidiu ser operado.

English: Tom won't attend today's meeting.
Ukrainian: Том не буде присутній на сьогоднішній зустрічі.

English: I looked for my cup, but didn't find it.
Turkmen: Men öz käsämi gözledim, emma tapmadym.

English: You can come in if and only if you know our password.
German: Dann und nur dann, wenn du unser Passwort kennst, kommst du hier herein.

English: Tom is in another room.
Russian: Том в той комнате.

English: I need to exchange dollars for pesos.
Russian: Мне нужно обменять доллары на песо.

English: Could you take this, please?
Italian: Potrebbe prendere questa, per favore?

English: What time will you come pick me up?
Russian: Во сколько вы за мной заедете?

English: Is this computer connected to the Internet?
Ukrainian: Цей комп'ютер підключено до інтернету?

English: This annoys me.
Low German: Dat argert mi.

English: I don't think he'll come.
Spanish: Creo que no vendrá.

English: I'm going to make my own decisions from now on.
French: Je vais prendre mes propres décisions dorénavant.

English: Tom wondered where to hang up his coat.
Kabyle: Tom yesteqsay anida ara iɛelleq abalṭun-is.

English: These flowers are for Mary.
Turkish: Bu çiçekler Mary için.

English: I know that you think I'm stupid.
French: Je sais que tu penses que je suis stupide.

English: There are seven continents on the earth.
German: Es gibt sieben Kontinente auf der Erde.

English: Everyone's talking about it.
Portuguese: Todo mundo está falando sobre isso.

English: I didn't spend a penny.
Hungarian: Egy vasat sem adtam ki.

English: The bill, please.
Japanese: お勘定して下さい。

English: We have to be patient.
Spanish: Tenemos que ser pacientes.

English: I'm starting to feel really uncomfortable here.
Portuguese: Estou começando a me sentir realmente desconfortável aqui.

English: Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.
Italian: Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.

English: We have had a lot of snow this winter.
Italian: Abbiamo avuto molta neve questo inverno.

English: I'm just being honest.
Swedish: Jag är bara ärlig.

English: What should I say?
Portuguese: O que eu deveria dizer?

English: I always wanted to be a father.
Russian: Я всегда хотел быть отцом.

English: He often plays guitar.
Italian: Suona spesso la chitarra.

English: Who told you I was Canadian?
German: Wer hat dir gesagt, dass ich Kanadier sei?

English: This egg is fresh.
Berber: Tamellalt-a d tamaynut.

English: My children rarely go outside.
Hebrew: הילדים שלי יוצאים החוצה לעתים רחוקות.

English: Tom repaired the broken clock.
Berber: Iṣeggem Tom tamasragt-nni ixeṣren.

English: Don't count on his assistance.
Portuguese: Não conte com a ajuda dele.