English: They were worried about getting caught.
Portuguese: Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.

English: This isn't a competition.
Hebrew: זאת איננה תחרות.

English: Tom nodded.
Nuer: Töm cɛ wi̱dɛ tɛŋ.

English: Tom wasn't wearing glasses.
German: Tom hat keine Brille getragen.

English: Is that your umbrella?
Dutch: Is dat jouw paraplu?

English: I have to get up early.
Spanish: Tengo que levantarme temprano.

English: It's a good deal.
German: Es ist ein gutes Geschäft.

English: Why are you making faces?
Russian: Ты чего рожи строишь?

English: I followed him.
German: Ich folgte ihm.

English: We don't need you.
Russian: Ты нам не нужен.

English: Tom did what I wanted him to do.
Russian: Том сделал то, что я от него хотела.

English: We got up early so that we could see the sunrise.
Swedish: Vi steg upp tidigt så att vi kunde se soluppgången.

English: Tom and Mary have been through some tough times together.
Portuguese: Tom e Mary passaram por momentos difíceis juntos.

English: Look in the mirror.
Spanish: Mira al espejo.

English: I can tell you that didn't happen.
French: Je peux vous dire que ce n'est pas arrivé.

English: I hope that nobody saw you coming in here.
German: Ich hoffe, es hat euch niemand hier hereinkommen sehen.

English: No matter how bad it gets, she won't die from that disease.
French: Peu importe si ça tourne mal, elle ne mourra pas de cette maladie.

English: Rain, rain, go away. Come again another day.
German: Regen, Regen gehe fort, geh an einen anderen Ort.

English: Tom's phone can take pictures.
Berber: Tom yezmer ad iṣewwer s usawal-nnes.

English: Is there anything you need?
Berber: Yella kra ay teḥwajemt?

English: The original was written as a school textbook.
French: L'original a été écrit en tant que manuel scolaire.

English: I know it for a fact.
Macedonian: Тоа е факт.

English: I'm not buying it.
Danish: Jeg køber den ikke.

English: I'm very impressed by your work.
Berber: Yessewhem-iyi aṭas uxeddim-nnek.

English: Yoga comes from India.
Finnish: Jooga tulee Intiasta.

English: Tom doesn't care what happens tomorrow.
Russian: Тома не волнует, что произойдёт завтра.

English: Mary is a nice girl.
Ukrainian: Мері — мила дівчина.

English: We haven't lost much.
Russian: Мы не так много потеряли.

English: One plane after another took off.
Japanese: 飛行機が次々と離陸した。

English: Tom put his dirty clothes in the laundry basket.
Portuguese: Tom pôs as roupas sujas dele no cesto de roupa.

English: I'm through with Tom.
Ukrainian: Я порвала з Томом.

English: They're all liars.
French: Ce sont tous des menteurs.

English: Of the eight, only one was found guilty.
Dutch: Van de acht werd er maar één schuldig bevonden.

English: The sniper is driving a white van.
Danish: Snigskytten kører i en hvid varevogn.

English: You have to study hard to catch up with your class.
French: Vous devez étudier dur pour rattraper votre classe.

English: I want to know when your birthday is.
Russian: Я хочу знать, когда у тебя день рождения.

English: Some people like the sea more, others like the mountains more.
Hebrew: יש אנשים שאוהבים יותר את הים, אחרים את ההרים.

English: The cat left a mouse on the doorstep.
French: Le chat a laissé une souris sur le pas de la porte.

English: What he said made us angry.
Italian: Ciò che ha detto lui ci ha fatto arrabbiare.

English: You will soon adapt yourself to this new life.
Italian: Tu ti adatterai presto a questa nuova vita.

English: She doesn't listen to him.
Arabic: انها لا تستمع إليه.

English: I didn't have to study yesterday.
Italian: Io non ho dovuto studiare ieri.

English: Tom is bilingual.
Russian: Том - билингв.

English: Tom found something.
Italian: Tom trovò qualcosa.

English: You don't need to explain.
Russian: Ты не обязана объяснять.

English: When do you plan to do that?
French: Quand comptes-tu le faire ?

English: Tom lives near Mary.
Hebrew: תום גר בקרבה למרי.

English: It's the best hotel in this town.
Ukrainian: Це найкращий готель у місті.

English: I escaped the accident by the skin of my teeth.
Hebrew: ניצלתי מהתאונה בעור שיניי.

English: I've got some very good news.
German: Ich habe sehr gute Nachrichten.

English: Are you sure you don't want anything to eat?
Russian: Ты точно ничего не хочешь?

English: Tom took a picture of the kitten.
Turkish: Tom yavru kedinin fotoğrafını çekti.

English: Tom isn't talkative.
Macedonian: Том не е прикажлив.

English: I can't raise my right arm.
Japanese: 右腕が上げれないの。

English: You gave it to me.
Russian: Вы мне его подарили.

English: They approve.
German: Sie sind dafür.

English: We really did go to Australia.
Berber: Nṛuḥ s tidet ɣer Ustṛalya.

English: You're going to have to work with Tom.
Berber: Yessefk ad tmahled d Tom.

English: Our family doesn't celebrate Christmas.
Korean: 우리 가족은 크리스마스를 축하하지 않아.

English: Please leave immediately.
Hebrew: נא לצאת מיד.

English: I didn't get shot.
Italian: Non mi spararono.

English: Are you sure you don't remember?
Russian: Вы уверены, что не помните?

English: Can you give me your cell number?
Finnish: Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?

English: Tom never returned.
Italian: Tom non è mai ritornato.

English: Tom kicked Mary out.
Russian: Том выгнал Мэри.

English: Good job!
Japanese: お疲れ様でした。

English: Tom put the envelope on the table.
Portuguese: Tom pôs o envelope sobre a mesa.

English: We're alone here.
Italian: Siamo soli qui.

English: I'm not even going to try to pronounce that.
Czech: Ani se to nepokusím vyslovit.

English: Write something.
Italian: Scrivi qualcosa.

English: Don't fight.
Russian: Не дерись.

English: Whose socks are these?
Russian: Чьи это носки?

English: They're great.
French: Elles sont géniales.

English: They both reacted.
Hebrew: שניהם הגיבו.

English: They sell eggs at the supermarket.
French: Ils vendent des œufs au supermarché.

English: We can help Tom.
Ukrainian: Ми можемо допомогти Тому.

English: Did Tom get hurt?
Italian: Tom si è fatto male?

English: When did you see her?
Hindi: तुमने उसे कब देखा था?

English: Everyone shook their heads.
Vietnamese: Tất cả mọi người đều lắc đầu.

English: That's a wise decision.
Hungarian: Ez egy bölcs döntés.

English: I need to lose a few pounds.
French: Je dois perdre quelques kilos.

English: We'll accept your conditions.
Russian: Мы примем твои условия.

English: I don't know either of them.
Berber: Ur ssineɣ ula d yiwen seg-sen.

English: I love your purse.
German: Deine Handtasche gefällt mir sehr.

English: Tom voted for Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye oy verdi.

English: I awoke to find my suitcase gone.
Greek: Ξύπνησα και είδα ότι έλειπε ο χαρτοφύλακας μου.

English: All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Italian: Tutti i cinque conigli sono stati mangiati dai lupi affamati.

English: You don't want to go there.
Polish: Nie chcecie tam iść.

English: Shut your mouth.
Japanese: 口を閉じなさい。

English: Tom will be happy to see you again.
Italian: Tom sarà felice di rivederla.

English: My uncle made me serve as interpreter.
Mandarin Chinese: 我舅舅讓我擔任翻譯。

English: If I were in your place, I would lend him a hand.
German: An deiner Stelle würde ich ihm helfen.

English: Promise me you won't get mad if I tell you.
Finnish: Lupaa, että et suutu jos kerron sinulle.

English: Don't let them do this.
French: Ne les laissez pas faire ceci.

English: Did you drink a lot?
German: Hast du viel getrunken?

English: I thought you'd be angry.
Russian: Я думал, вы рассердитесь.

English: This turkey tastes good.
Polish: Ten indyk jest pyszny.

English: Boys are fond of mischief.
Berber: Igerdan ḥemmlen tixeṣṣarin.

English: Tom is grinning at Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye sırıtıyor.

English: You're the one who started this.
Kabyle: D kemm i d-yebdan aya.

English: To the Hilton Hotel, please.
Dutch: Naar het Hiltonhotel alstublieft.

English: You must know Tom very well.
German: Du musst Tom sehr gut kennen.

English: It is to his advantage.
Afrikaans: Dit is tot sy voordeel.