English: I met somebody who knows you.
German: Ich habe jemanden getroffen, der Sie kennt.

English: You have mail.
French: Tu as du courrier.

English: Could I see your driver's license?
Dutch: Laat me je rijbewijs zien, alsjeblieft.

English: You're probably the only one who can carry this bag.
Japanese: この大きなバッグ運べるのは、恐らく君ぐらいだよ。

English: Tom and I have everything we need.
Turkish: Tom ve ben ihtiyaç duyduğumuz her şeye sahibiz.

English: Her house is across the river.
Russian: Её дом на той стороне реки.

English: They didn't know what to do first.
Spanish: Ellos no sabían qué hacer primero.

English: You did nothing.
Portuguese: Você não fez nada.

English: That was a mistake.
Japanese: あれは間違いだった。

English: I'll stay here until ten.
Japanese: １０時までここにいます。

English: Don't worry about a thing.
Italian: Non preoccupatevi per una cosa del genere.

English: Tom was spot on.
Russian: Том попал в самую точку.

English: Tom is a personal enemy of mine.
Indonesian: Tom adalah musuh pribadi saya.

English: Now, let's go outside.
Italian: Ora, andiamo all'aperto.

English: What isn't working?
Russian: Что не работает?

English: Wasn't it enough?
Russian: Этого было недостаточно?

English: Even though it sounds strange, what she said is true.
Spanish: Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.

English: I don't trust Tom.
French: Je ne me fie pas à Tom.

English: I'd have helped you if you'd asked me to.
Serbian: Помогла бих ти да си ме питала.

English: I can't go to Australia with you.
Spanish: No puedo ir a Australia con usted.

English: I adore you.
Berber: Ḥemmleɣ-k aṭas.

English: I'd like to change some money.
Japanese: 両替したいんですが。

English: I asked Tom why he was unhappy.
French: J'ai demandé à Tom pourquoi il était triste.

English: I will lend you a pen.
Turkish: Sana bir kalem ödünç vereceğim.

English: I don't understand why he didn't tell the truth.
Italian: Io non capisco perché non abbia detto la verità.

English: Tom might have left his umbrella in Mary's car.
Spanish: Puede que a Tom se le haya quedado el paraguas en el auto de Mary.

English: Hi.
Korean: 안녕.

English: She made me a cake.
Hebrew: היא הכינה לי עוגה.

English: When will your new novel come out?
Spanish: ¿Cuándo va a salir tu nueva novela?

English: Tom needed more information.
Portuguese: Tom precisava de mais informação.

English: Tom respects you.
Berber: Tom yettqadar-ikem.

English: You know what you said.
German: Du weißt, was du gesagt hast.

English: Is there any way you can un-shrink a T-shirt that has shrunk?
French: Existe-t-il un moyen de remettre en état un T-shirt qui a rétréci ?

English: I didn't even see Tom.
Italian: Io non l'ho nemmeno visto Tom.

English: Don't forget to take an umbrella with you.
Berber: Ur ttettu ad tawyed yid-k tasiwant.

English: He is from France.
German: Er kommt aus Frankreich.

English: Tom told Mary that he hadn't eaten anything since breakfast.
Russian: Том сказал Мэри, что он с завтрака ничего не ел.

English: Please tell me it's not true.
Hungarian: Kérlek, mondd hogy ez nem igaz.

English: Tom has been busy.
Macedonian: Том беше зафатен.

English: She, of all people, wouldn't do such a thing.
German: Gerade sie würde so etwas nicht tun.

English: Where are you from?
German: Wo kommt ihr her?

English: Nobody was there but Tom.
Russian: Там никого не было, кроме Тома.

English: My hands are clean.
Italian: Le mie mani sono pulite.

English: You haven't finished your coffee.
Italian: Non ha finito il suo caffè.

English: Say hello.
Serbian: Реци "здраво".

English: I know you weren't planning to come.
Russian: Я знаю, ты не собирался приезжать.

English: Tom persuaded Mary to help John.
Ukrainian: Том переконав Мері допомогти Джону.

English: They said no.
Italian: Dissero no.

English: We're applying for a tax exemption.
Swedish: Vi ansöker om skattebefrielse.

English: Hello again.
Serbian: Здраво поново.

English: You're efficient.
Berber: Kenwi d imellilen.

English: They're fat.
Ukrainian: Ця особа гладка.

English: Don't forget Tom.
German: Vergiss Tom nicht.

English: Tom says he doesn't plan to go there by himself.
Russian: Том говорит, что не планирует идти туда один.

English: Tom was the only one not laughing.
Italian: Tom era l'unico che non rideva.

English: I want to get some more books to read.
Portuguese: Eu quero pegar mais alguns livros para ler.

English: Tom wrote some country songs.
Berber: Tom yura-d kra n tezlatin n uẓawan n country.

English: Tell Tom that I'm sorry.
Turkish: Tom'a üzgün olduğumu söyle.

English: We had a lot of furniture.
French: Nous avions beaucoup de meubles chez nous.

English: Tom knows he made a mistake.
Russian: Том знает, что совершил ошибку.

English: I talked on the telephone.
Berber: Ssawleɣ deg usawal.

English: I know you like coffee.
Hungarian: Tudom, hogy szereted a kávét.

English: Climate change is not a hoax.
Turkish: İklim değişikliği bir aldatmaca değildir.

English: Can you speak faster?
Russian: Ты можешь говорить быстрее?

English: I'm worried that won't happen.
Russian: Я переживаю, что этого не случится.

English: That's all for today.
German: Das wär’s für heute.

English: I like to read before I go to bed.
Turkish: Yatmadan önce okumayı severim.

English: Success depends mostly on effort.
Bengali: সাফল্য অধিকাংশ ক্ষেত্রে প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে।

English: Tom put salt in his coffee instead of sugar.
Portuguese: Tom pôs sal no café em vez de açúcar.

English: Tom bought a new pair of sunglasses.
Russian: Том купил новую пару солнцезащитных очков.

English: Tom told me not to lock the door.
Portuguese: Tom me disse para não trancar a porta.

English: I pretended that I didn't care.
German: Ich tat so, als wäre es mir egal.

English: Tom got hit with a golf ball.
Italian: Tom venne colpito da una palla da golf.

English: It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
French: C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'.

English: There's still some room in the closet.
Hebrew: בארון יש עדיין מקום פנוי.

English: Tom doesn't agree with Mary at all.
Hebrew: טום לא מסכים עם מרי בכלל.

English: I liked your photograph.
Italian: Mi è piaciuta la tua foto.

English: Tom is in the conference room, getting ready for the meeting.
Turkmen: Tom konferensiýa otagynda, duşuşyk üçin taýýarlyk görýär.

English: He's caught a terrible cold.
Russian: Он подхватил ужасную простуду.

English: Why did you go home?
Berber: Maɣef ay teddid ɣer uxxam?

English: That's your favorite, right?
Russian: Это ведь ваша любимая?

English: Did you know Tom worked there?
Russian: Вы знали, что Том работает там?

English: Thank you for inviting me.
Mandarin Chinese: 謝謝你邀請我。

English: You've given me good advice.
Dutch: Jullie hebben me goed advies gegeven.

English: Tom can speak both French and English.
Bulgarian: Том може да говори както на френски, така и на английски.

English: Tom ran to his room, crying.
Russian: Том с плачем побежал в свою комнату.

English: Let me think about it.
Hungarian: Hadd gondoljam át.

English: I heard the boys singing.
French: J'entendis les garçons chanter.

English: Tom hopes Mary will study French.
Ukrainian: Том сподівається, що Мері вивчатиме французьку.

English: I don't think my life is very interesting.
Russian: Я не считаю свою жизнь очень интересной.

English: Can you fix my laptop?
Ukrainian: Можеш полагодити мій ноутбук?

English: Do you remember what the girl who was with me last night was wearing?
Turkish: Geçen gece yanımdaki kızın ne giydiğini hatırlıyor musun?

English: Tom can play the piano.
Hungarian: Tamás tud zongorán játszani.

English: I'm going to drive you home.
Khasi: Ngan leit on iaphi sha ïing.

English: Please make up your mind.
German: Bitte entscheide dich!

English: Can you do that alone?
Slovak: Môžeš to urobiť sám?

English: I don't like his taste in color.
Italian: Non mi piacciono i suoi gusti in materia di colori.