English: I was half right.
Ukrainian: Я був наполовину правий.

English: I hope you didn't get into trouble.
Serbian: Надам се да ниси упала у невоље.

English: Step aside, please.
Spanish: Hágase a un lado, por favor.

English: Tom didn't know what to do with his hands.
Russian: Том не знал, куда деть руки.

English: Tom's cat doesn't react to catnip.
Danish: Toms kat reagerer ikke på katteurt.

English: I won't be able to carry Tom across the bridge.
Italian: Io non sarò in grado di trasportare Tom dall'altra parte del ponte.

English: Let's start at the beginning.
Hungarian: Kezdjük az elején!

English: What's the biggest difference?
Hungarian: Mi a legnagyobb különbség?

English: I have a dictionary.
Belarusian: У мяне ёсць слоўнік.

English: When do you study?
Greek: Πότε διαβάζεις;

English: You must do as I say.
Russian: Ты должен делать, как я говорю.

English: Where is my book?
Arabic: أين كتابي؟

English: Tom sings off key.
Dutch: Tom zingt vals.

English: I work at this company.
Berber: Ttmahaleɣ deg teṛmist-a.

English: We're pretty near done.
Turkmen: Biz işimizi bolup barýarys.

English: I thought you might help.
Russian: Я думал, ты можешь помочь.

English: Tom says he wasn't here yesterday. It must've been someone else.
Russian: Том говорит, что его здесь вчера не было. Это, наверное, кто-то другой был.

English: Tom has misjudged Mary.
Italian: Tom ha giudicato male Mary.

English: I don't get opera.
Italian: Non capisco l'opera.

English: That's not a cat. It's a dog.
Portuguese: Isso não é um gato, isso é um cachorro.

English: I was on duty.
German: Ich war im Dienst.

English: Tom should do that for you.
Kabyle: Yezmer Tom ad yexdem aya ɣef lǧal-ik.

English: Both Tom and his wife grew up in Australia.
Greek: Τόσο ο Τομ όσο και η σύζυγός του μεγάλωσαν στην Αυστραλία.

English: It isn't a major problem.
Russian: Это не главная проблема.

English: You're innocent.
French: Vous êtes innocentes.

English: You wouldn't believe me.
German: Sie würden mir nicht glauben.

English: I'm eating a slice of watermelon.
Kabyle: Aql-i tetteɣ abruj n ddellaɛ.

English: Tom is writing a letter.
Hungarian: Tom levelet ír.

English: Quit acting like a baby.
Turkish: Bebek gibi davranmaya son ver.

English: I'm about to go.
Dutch: Ik sta op het punt om te gaan.

English: Tom was clean.
French: Tom était propre.

English: I love what you've done to this place.
Hebrew: אני אוהב מה שעשית למקום הזה.

English: Do you want to eat?
Danish: Ønsker du at spise?

English: Tom wouldn't even look at me.
Italian: Tom non mi guarderebbe neanche.

English: I'd like to give you a piece of advice.
Ukrainian: Я б хотіла дати тобі пораду.

English: We heard you.
Berber: Nesla-awent.

English: I think that Tom is unambitious.
Ukrainian: Гадаю, Том позбавлений амбіцій.

English: The printer ran out of paper.
Russian: В принтере закончилась бумага.

English: How long will it take to finish the work?
Ukrainian: Скільки часу це займе, щоб завершити цю роботу?

English: Great, isn't it?
Turkish: Harika, değil mi?

English: I am your friend, right?
Italian: Io sono tuo amico, giusto?

English: Do you feel better now?
Dutch: Voel je je nu beter?

English: He will always be with you.
Kabyle: Ad yili dima yid-wen.

English: Tom explained the situation to Mary.
Spanish: Tom le explicó la situación a Mary.

English: Don't get off the bus till it stops.
Berber: Ur ttrusu ara seg usakal arma yebded.

English: Nothing happened.
Spanish: No pasó nada.

English: All these methods work.
Italian: Tutti questi metodi funzionano.

English: I'd like a medium size.
Danish: Jeg ønsker en mellemstørrelse.

English: Please get Tom.
Berber: Ttxil-m, awey-d Tom.

English: I get up at six every morning.
Czech: Každé ráno vstávám v šest.

English: Therapy didn't work.
German: Die Therapie hat nicht angeschlagen.

English: I don't know whether Tom will swim or not.
Russian: Я не знаю, будет Том плавать или нет.

English: The forest was very still.
Finnish: Mikään ei liikkunut siinä metsässä.

English: How old are your kids?
Hungarian: Hány évesek a gyerekeid?

English: I can't remember the lyrics.
Swedish: Jag minns inte texten.

English: Those are the facts.
German: Das sind die Fakten.

English: She admitted to having stolen the jewels.
German: Sie gab zu, die Edelsteine gestohlen zu haben.

English: Do you like music?
French: Vous aimez la musique ?

English: I want to see it for myself.
Japanese: 自分の目で見てみたい。

English: Tom's purpose in college is to get a degree.
Italian: L'obiettivo di Tom all'università è laurearsi.

English: Try to get rid of Tom.
Italian: Cerca di sbarazzarti di Tom.

English: How did you spend your weekend?
French: Comment avez-vous passé votre week-end ?

English: We want you to sing the song.
Spanish: Queremos que tú cantes la canción.

English: You're still vulnerable.
Italian: Voi siete ancora vulnerabili.

English: I'm looking for the light switch.
Spanish: Busco el interruptor de la luz.

English: Let's get a drink.
Italian: Prendiamo un drink.

English: Tom has no driver's license.
Ukrainian: У Тома немає водійських прав.

English: This photo is the only one in which the entire family can be seen.
French: Cette photo est la seule sur laquelle toute la famille peut être vue.

English: I don't know whether it's right or not.
Italian: Io non so se sia giusto o no.

English: I don't feel very happy.
Russian: Я не чувствую себя очень счастливым.

English: Tom wished that his classmates would treat each other with more respect.
German: Tom wünschte sich, dass seine Klassenkameraden respektvoller miteinander umgehen würden.

English: Maybe they'll come back.
Hebrew: אולי הם יחזרו.

English: You should make sure that you tie a bowline.
French: Tu devrais t'assurer que tu fais un nœud de chaise.

English: Tom is really handsome, too.
German: Tom sieht auch ziemlich gut aus.

English: I'm always under pressure.
Italian: Sono sempre sotto tensione.

English: Do you know what Tom is doing?
Ukrainian: Ти знаєш, чим займається Том.

English: I thought that you could speak French.
French: Je pensais que vous saviez parler français.

English: Where's my cane?
Bengali: আমার লাঠি কোথায়?

English: However, the jury was unable to reach a verdict.
Italian: Tuttavia, la giuria non era in grado di raggiungere un verdetto.

English: This tea is very good.
Danish: Denne te er meget god.

English: Would you like some tea or coffee?
Icelandic: Má bjóða þér te eða kaffi?

English: Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.
Polish: Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.

English: It can't be!
Hungarian: Ez nem lehet!

English: I frequently recall my happy childhood.
Russian: Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве.

English: President Lincoln wrote all five of these documents.
Italian: Il Presidente Lincoln ha scritto tutti questi cinque documenti.

English: We're about your age.
Italian: Noi abbiamo circa la tua età.

English: He won't listen to me.
French: Il ne m'écoutera pas.

English: There's a phone in the kitchen.
Berber: Yella usawal deg tenwalt.

English: Are they all nuts?
Central Dusun: Noulau iyolo ngawi?

English: I don't think I can convince Tom to do that.
Czech: Myslím, že Toma nepřesvědčím, aby to udělal.

English: I thought that you'd like it.
French: Je pensais que vous l'apprécieriez.

English: I'm here for Tom.
Turkish: Buraya Tom için geldim.

English: The enemy made a strong attack on that building.
Spanish: El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio.

English: What I want is some peace and quiet.
Russian: Чего я хочу, так это мира и спокойствия.

English: You don't hear me complaining, do you?
French: Tu ne m'entends pas me plaindre, n'est-ce pas ?

English: Tom cried when I left.
Portuguese: Tom chorou quando fui embora.

English: They achieved their goal.
Turkish: Hedeflerine ulaştılar.