English: I stayed home all day.
French: Je suis restée à la maison toute la journée.

English: He extended his right arm.
Spanish: Él extendió su brazo derecho.

English: Is this made in Switzerland?
Ukrainian: Це вироблено в Швейцарії?

English: Is it dirty?
Russian: Это грязное?

English: You really shouldn't use pirated software.
Italian: Non dovrebbe davvero usare del software piratato.

English: I'll be more cautious next time.
Greek: Θα είμαι πιο προσεκτικός την επόμενη φορά.

English: I like listening to Tom play the guitar.
Russian: Я люблю слушать, как Том играет на гитаре.

English: We boarded the ship.
Turkish: Gemiye bindik.

English: Are you still out of work?
Berber: Mazal ur tlimt ara amahil?

English: Tom opened another beer.
Finnish: Tom avasi toisen oluen.

English: I'm going to go.
Finnish: Mä meen.

English: I owe him my life.
Italian: Gli devo la mia vita.

English: How many cars do you have?
Italian: Quante auto hai?

English: I felt like I was in a dream.
German: Ich fühlte mich wie in einem Traum.

English: I think it's time for me to lose some weight.
Russian: Думаю, мне пора немного похудеть.

English: He played with his cat.
Italian: Giocò con la sua gatta.

English: I never asked for this.
German: Ich habe nie darum gebeten.

English: The waitress spread a white cloth over the table.
Berber: Taqeddact-nni tessa yiwen n ubeḥnuq d amellal ɣef tdabut.

English: What're you doing?
Macedonian: Што правиш?

English: You're the only one who can help me.
Finnish: Te olette ainoita, jotka voivat auttaa minua.

English: Tom must've told us the truth.
Danish: Tom må have fortalt os sandheden.

English: Give me the bill, please.
Finnish: Saisinko laskun.

English: Mary's maiden name is Jackson.
Russian: Девичья фамилия Мэри — Джексон.

English: Tom's skull has been fractured.
Portuguese: O crânio de Tom sofreu uma fratura.

English: Can you eat raw oysters?
Berber: Tzemreḍ ad tecceḍ timḥaṛin d tizegzawin?

English: Is there anything I can buy for you while I'm at the supermarket?
Turkish: Süpermarkette olduğum zaman sana satın alabileceğim bir şey var mı?

English: Tom was surprised nobody else was there.
Estonian: Tom oli üllatunud, et kedagi teist ei olnud seal.

English: Both men apologized to each other.
Catalan: Tots dos homes es van disculpar entre ells.

English: I need my sword.
Swedish: Jag behöver mitt svärd.

English: I didn't know that you smoked.
Italian: Non sapevo che fumasse.

English: I'll be lonely after you've gone.
Swedish: Jag kommer känna mig ensam när du har gått.

English: As soon as he comes back, let me know.
German: Sag mir Bescheid, sobald er zurück ist.

English: The region is relatively rich in mineral resources.
Danish: Regionen er relativ rig på mineralske råstoffer.

English: You're no younger than I am.
Portuguese: Você não é mais novo do que eu.

English: I don't know what to talk about.
Russian: Я не знаю, о чём разговаривать.

English: We have to be at work by nine.
Russian: Нам надо быть на работе к девяти.

English: We had lunch at a roadside restaurant.
Russian: Мы пообедали в придорожном ресторане.

English: There must be an easier way to do that.
Russian: Должен быть какой-то более простой способ это сделать.

English: Is your school in this town?
Russian: Твоя школа находится в этом городе?

English: I will do what I can for you.
Russian: Я сделаю для тебя всё, что смогу.

English: I'm beginning to get scared.
German: Langsam wird mir angst.

English: We're prepared.
Italian: Siamo preparate.

English: What is she like?
Japanese: どんな方なの？

English: I bought everything Tom asked me to buy.
Portuguese: Comprei tudo que Tom me pediu para comprar.

English: Please tell me what the difference is.
Russian: Скажи мне, пожалуйста, в чём разница.

English: Tom will play baseball tomorrow.
Russian: Том будет играть завтра в бейсбол.

English: That's not part of the official plan.
Italian: Non fa parte del piano ufficiale.

English: Tom abandoned his family and went into hiding.
Romanian: Tom și-a abandonat familia și s-a ascuns.

English: I don't take it personally.
Turkish: Üstüme alınmıyorum.

English: Mary is a very pretty girl.
Portuguese: Mary é uma garota muito linda.

English: This couch is not comfortable.
Portuguese: Este sofá não é confortável.

English: This will help keep you warm.
Russian: Это поможет тебе не замёрзнуть.

English: Certainly, these things are true.
Hebrew: ודאי, הדברים האלה נכונים.

English: What was that thing?
French: Qu'était-ce ?

English: May I have your name and telephone number, please?
Spanish: ¿Me puedes dar tu nombre y número de teléfono, por favor?

English: Tom canceled his trip.
Spanish: Tom canceló su viaje.

English: Mary has flowers in her hair.
Danish: Mary har blomster i sit hår.

English: Mary wants to buy a dress.
Berber: Mary tebɣa ad d-tseɣ taqendurt.

English: I'm afraid I didn't explain it too well.
Hungarian: Attól tartok, nem magyaráztam el elég jól.

English: When I have a cold, I cannot taste anything.
Spanish: Cuando estoy resfriado no puedo saborear nada.

English: You have to do it again.
French: Il faut que tu le refasses.

English: The statement is not wholly true.
German: Die Aussage stimmt nicht ganz.

English: I don't care what your mother said.
Portuguese: Eu não me importo com o que sua mãe disse.

English: I won't shut up.
German: Ich werde den Mund nicht halten.

English: I'm from Singapore.
Mandarin Chinese: 我是从新加坡来的。

English: You're too young to be in love.
Portuguese: Você é muito jovem para estar apaixonado.

English: I meant to call, but I forgot.
Russian: Я хотел позвонить, но забыл.

English: I'm at your service.
Italian: Io sono al tuo servizio.

English: You're on my land.
Berber: Aql-ikem deg wakal-inu.

English: I didn't think that Tom really had to do that yesterday.
Romanian: Nu m-am gândit că Tom chiar trebuia să facă asta ieri.

English: I have a list of things I want you to buy.
Berber: Sɛiɣ umuɣ n tɣawsiwin ay bɣiɣ ad tent-id-tesɣemt.

English: Tom thought Mary would like doing that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapmak isteyeceğini düşünüyordu.

English: Will you lend me your dictionary?
Hungarian: Kölcsönadnád nekem a szótárad?

English: I like your style.
German: Ich mag euren Stil.

English: That bothers me.
Portuguese: Isso me incomoda.

English: Tom said that he was responsible for what had happened.
German: Tom sagte, er sei für das verantwortlich, was geschehen sei.

English: The teacher told me to stand up.
Kabyle: Aselmad yenna-yi-d ad beddeɣ.

English: The swimming pool is closed due to the storm.
French: La piscine municipale est fermée en raison de la tempête.

English: You earned it.
Kabyle: Trebḥeḍ-t-id.

English: You'd tell me the truth, wouldn't you?
Russian: Вы ведь сказали бы мне правду?

English: Tom almost never says anything.
German: Tom spricht fast nie.

English: Somebody seems to have already cleaned this room.
Russian: Кажется, кто-то уже убрался в этой комнате.

English: I'm not a fanatic.
Portuguese: Não sou fanática.

English: Have you ever hired a maid?
Spanish: ¿Has contratado alguna vez a una sirvienta?

English: Are you leaving, too?
French: T'en vas-tu aussi ?

English: Hold your tongue!
Serbian: Језик за зубе!

English: Don't be so outraged.
French: Ne soyez pas si indigné !

English: Tom pointed at the door.
Portuguese: Tom apontou para a porta.

English: Dinosaurs died out a very long time ago.
French: Les dinosaures ont disparu il y a fort longtemps.

English: I've enjoyed talking with you.
Portuguese: Eu gostei de falar com você.

English: I've been very, very lucky.
Italian: Sono stato molto, molto fortunato.

English: The driver told us to be careful when we got off the bus.
Turkish: Sürücü bize otobüsten inerken dikkatli olmamızı söyledi.

English: This must be done.
Macedonian: Ова мора да се изврши.

English: I hardly see you anymore.
French: Je ne vous vois presque plus.

English: I want what you owe me today.
Berber: Ɣseɣ ad iyi-d-tefkemt ayen ay awen-ttalaseɣ ass-a.