English: There was nothing that I could do at that time.
Mandarin Chinese: 当时我什么都不能做。

English: A chain is no stronger than its weakest link.
Finnish: Ketju on niin vahva kuin sen heikoin lenkki.

English: A hundred divided by five is twenty.
Ukrainian: Сто розділити на п'ять буде двадцять.

English: May I take a picture of you?
Portuguese: Posso tirar uma foto sua?

English: I told Tom never to do that again.
Russian: Я сказал Тому никогда так больше не делать.

English: Tom will be very careful when he does that.
Portuguese: O Tom terá muito cuidado quando fizer isso.

English: Tom is trying very hard.
Hungarian: Tom nagyon keményen próbálkozik.

English: Tom locked his bike to a tree.
Czech: Tom si uzamkl kolo ke stromu.

English: Tom lent me this book last week.
Russian: Том одолжил мне эту книгу на прошлой неделе.

English: I miss you so much.
Ukrainian: Мені так вас бракує.

English: Tom is good at causing problems.
Hungarian: Tomi egy született bajkeverő.

English: I love comedies.
Polish: Kocham komedie.

English: I agree with you and Tom.
Japanese: 君とトムに賛成です。

English: Your name isn't on the passenger list.
Kabyle: Ulac isem-im deg wumuɣ n yimsiklen.

English: They have two daughters.
German: Sie haben zwei Töchter.

English: Please give this book to Tom.
Italian: Per piacere, dai a Tom questo libro.

English: Japan imports various raw materials from abroad.
Spanish: Japón importa varias materias primas desde el extranjero.

English: She bought a dictionary for her sister.
Polish: Kupiła siostrze słownik.

English: Tom is in jail now, isn't he?
Italian: Tom è in carcere ora, vero?

English: He thought it was hilarious.
Hebrew: הוא חשב שזה מצחיק בטירוף.

English: That works.
Italian: Funziona.

English: I don't think there's any harm in telling you now.
French: Je ne pense pas qu'il y ait de mal à vous le dire maintenant.

English: I'm going to use the new hammer you gave me.
German: Ich werde den neuen Hammer benutzen, den du mir gegeben hast.

English: Tom stayed behind.
Turkish: Tom kaldı.

English: This knife isn't sharp.
German: Dieses Messer ist nicht scharf.

English: I'm not your enemy.
Portuguese: Não sou o seu inimigo.

English: The kids climbed over the fence.
Portuguese: As crianças pularam a cerca.

English: I guess that she is 40.
Spanish: Creo que ella tiene 40 años.

English: Look again.
Italian: Guardate di nuovo.

English: I'm in the lobby.
Italian: Sono nell'atrio.

English: I love the way you say my name.
Russian: Мне нравится то, как вы произносите моё имя.

English: Tom won't budge.
Ukrainian: Том не поступиться.

English: Tom has got nobody to look after him but me.
Russian: За Томом, кроме меня, некому присматривать.

English: My father will be forty-five in May.
Russian: Моему отцу в мае исполнится сорок пять.

English: Tom got shot in the leg.
Kabyle: Qersen ɣef Tom deg uqejjiṛ.

English: Tom hasn't complained about anything yet.
Berber: Tom werεad ur d-yeccetka ɣef wacemma.

English: Does this have anything to do with Tom?
German: Hat dies irgendetwas mit Tom zu tun?

English: Welcome back.
French: Sois de nouveau la bienvenue !

English: Few passengers survived the catastrophe.
Swedish: Få passagerare överlevde katastrofen.

English: That isn't necessary.
Portuguese: Isso não é necessário.

English: Don't tell lies. Tell the truth.
Japanese: うそをつくな、正直であれ。

English: I wish I could figure out how to get Tom to like me.
German: Ich wünschte, ich wüsste, wie ich Tom dazu bringen könnte, mich zu mögen!

English: I wanted my parents to be at my wedding, but they refused to come.
Hebrew: רציתי שהוריי יהיו נוכחים בחתונתי, אבל הם סרבו.

English: Words must be arranged in the proper sequence and the rules of grammar must be followed for a sentence to be accepted as a natural-sounding sentence.
Hungarian: A szavaknak megfelelő sorrendben kell állniuk, és a nyelvtani szabályokat be kell tartani ahhoz, hogy a mondatot természetes hangzású mondatnak fogadják el.

English: Did Tom grow up in Boston?
Hungarian: Tom Bostonban nőtt fel?

English: Can I check your blood pressure?
French: Je peux vérifier ta tension artérielle ?

English: We won't go out if it doesn't stop raining.
Mandarin Chinese: 雨不停，我们不会出去。

English: Do you often wear hats?
Ukrainian: Ви часто носите капелюхи?

English: I'd like to thank you for helping me translate the report into French.
French: J'aimerais te remercier de m'avoir aidé à traduire le rapport en français.

English: What does Tom want me to do?
Ukrainian: Що Том хоче, щоб я зробив?

English: I don't work in the morning.
Japanese: 午前中は、仕事はしないよ。

English: Do you sell alarm clocks?
French: Vendez-vous des réveils ?

English: Tom is incredibly bad at drawing.
Portuguese: Tom desenha muito mal.

English: Tom is always late to meetings.
Japanese: トムはいつも会議に遅刻するんだ。

English: Do you feel guilty?
Bulgarian: Чувстваш ли се виновна?

English: We're going dancing.
Italian: Stiamo andando a ballare.

English: Tom read about Mary's accident in the newspaper.
Turkish: Tom, Mary'nin kazasını gazetede okudu.

English: We have a visitor.
Russian: У нас посетитель.

English: Tom is selfish.
Hungarian: Tamás önző.

English: Who cooked?
Polish: Kto gotował?

English: Tom is the tallest in his class.
German: Tom ist der Größte in seiner Klasse.

English: Tom no longer lives with me.
Russian: Том со мной уже не живёт.

English: Tom wasn't a very good man.
German: Tom war kein sehr guter Mensch.

English: I'm lucky.
Serbian: Srećan sam.

English: I want to forget it.
Serbian: Желим да заборавим на то.

English: It looks as if it'll rain tonight.
Dutch: Het ziet ernaar uit dat het vanavond gaat regenen.

English: I thought that you were going to Harvard.
Berber: Ɣileɣ telliḍ tettedduḍ ɣer Harvard.

English: You look perfect.
French: Vous avez l'air parfait.

English: I'm not trying to make you feel bad.
Macedonian: Не се обидувам да направам да се чувствуваш лошо.

English: Tom is too young to retire.
Turkish: Tom emekli olamayacak kadar genç.

English: Why do you need this money?
Japanese: 君はなぜこの金が必要なんだ。

English: You have no idea how uncomfortable these shoes are.
German: Du machst dir keine Vorstellung davon, wie unbequem diese Schuhe sind.

English: No one else was there.
Czech: Nikdo jiný tam nebyl.

English: How many languages do you speak?
Spanish: ¿Cuántos idiomas hablás?

English: Tom picked a needle up off the floor.
Hungarian: Tomi felvett egy tűt a földről.

English: Tom would've failed without Mary's help.
Russian: У Тома бы ничего не получилось без помощи Мэри.

English: You can't go now.
Russian: Ты не можешь ехать сейчас.

English: When is the next flight to Boston?
Bengali: বস্টন যাওয়ার পরের ফ্লাইটটা কখন?

English: Tom was just being polite.
Spanish: Tom sólo estaba siendo cortés.

English: Someone is playing the piano.
Mandarin Chinese: 有人正在彈鋼琴。

English: Won't you have some coffee?
Japanese: コーヒーいかがですか。

English: I'd like to earn more money.
Hebrew: הייתי רוצה להרוויח יותר כסף.

English: What a hot day!
Swedish: Så varmt det är idag!

English: It never used to be like this.
Turkish: Hiç böyle olmuyordu.

English: Wipe your eyes.
Kabyle: Sfeḍ allen-ik.

English: I thought that that was the whole idea.
Spanish: Pensé que esa era toda la idea.

English: I don't want to sing.
Ukrainian: Я не хочу співати.

English: When did you become a teacher?
French: Quand es-tu devenu instituteur ?

English: Tom left his hat in the car.
Russian: Том оставил шляпу в машине.

English: Tell them that I'll come.
Hungarian: Mondd nekik, hogy jövök.

English: Do you know what caused the problem?
Ukrainian: Ви знаєте, що стало причиною цієї проблеми?

English: I often do volunteer work.
Berber: Ttgeɣ aṭas amahil awizi.

English: It's a sad situation.
Italian: È una situazione triste.

English: The rumor ultimately turned out to be false.
German: Das Gerücht erwies sich letzten Endes als falsch.

English: I watched how you made it.
Turkish: Onu nasıl yaptığını izledim.