English: Don't you just hate the way Tom behaves?
Ilocano: Dimo kadi, aya, kagura ti ug-ugalien ni Tom?

English: How much yarn would be necessary to make a sweater like that?
Russian: Сколько нужно пряжи, чтобы связать такой свитер?

English: You like to sing, don't you?
Italian: Le piace cantare, vero?

English: I'll trust you.
Italian: Mi fiderò di te.

English: An airplane that size can't land at this airport.
Russian: Такой большой самолёт не может приземлиться в этом аэропорту.

English: I have three books.
German: Ich habe drei Bücher.

English: Tom's house is for sale.
German: Toms Haus steht zum Verkauf.

English: Tom wanted to go, too.
Italian: Anche Tom voleva andare.

English: Come whenever you want to.
German: Komm, wann du willst.

English: You're realistic.
Berber: Kenwi d imeẓrilawen.

English: I couldn't live like that.
Lithuanian: Aš negalėčiau taip gyventi.

English: Measure each angle of the triangle.
Macedonian: Измери го секој агол во триаголник.

English: We got lost in the cave.
Spanish: Nos perdimos en la cueva.

English: You're perfect at everything.
French: Vous êtes parfaite à tout.

English: Aren't you from Boston, too?
Russian: Вы разве не тоже из Бостона?

English: What did you do for Father's day?
Turkish: Babalar günü için ne yaptın?

English: I bear no grudge against you.
Russian: Я на тебя не в обиде.

English: Can you ride a bicycle?
French: Sais-tu faire du vélo ?

English: I probably won't walk home today.
Portuguese: Provavelmente não vou a pé para casa hoje.

English: Tom knew he didn't have to do that anymore.
Portuguese: Tom sabia que ele não precisava mais fazer isso.

English: Why isn't anyone swimming?
Italian: Perché nessuno sta nuotando?

English: This book is for you.
Marathi: हे पुस्तक तुमच्याबद्दल आहे.

English: Do people swim in this bay?
Finnish: Uiko väki tässä lahdessa?

English: I'm lost.
Danish: Jeg er faret vild.

English: The lady is over eighty.
Italian: La signora ha più di ottant'anni.

English: Don't think I don't like you.
Central Dusun: Kada koondos dot au oku muhang dika.

English: Do you find that annoying?
German: Findest du das lästig?

English: I find that fascinating.
French: Je trouve ça passionnant.

English: It may be hard to do that.
Ukrainian: Зробити це може бути складно.

English: I suggest you keep out of this.
Berber: Ad kem-neṣḥeɣ ur teggareḍ iman-nnem deg waya.

English: Tom wants to eat fried rice.
Khmer: ថម ចង់ញ៉ាំបាយឆា ។

English: That isn't your fault.
Russian: Это не ты виноват.

English: I still don't understand why Tom would want to do something like that.
Turkish: Tom'un neden öyle bir şey yapmak isteyeceğini hala anlamıyorum.

English: It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Russian: Легко завести друзей, но трудно избавиться от них.

English: He is lying on the sofa.
Finnish: Hän makaa sohvalla.

English: Tom returned to Australia to be with me.
Italian: Tom ritornò in Australia per essere con me.

English: It's not all that bad.
Serbian: Није баш тако страшно.

English: Tom doesn't have a lot of friends.
Spanish: Tom no tiene muchos amigos.

English: I wasn't as angry as everybody thought I was.
Central Dusun: Tootopot ti nga au oku otogod tu ondos diolo koinsanai nopo daa yoku nga otogod.

English: They'll be afraid.
Russian: Они испугаются.

English: He is never in the office in the morning.
Ukrainian: Вранці його ніколи не буває в офісі.

English: She and I are about the same height.
French: Elle et moi faisons à peu près la même taille.

English: How did you get yourselves into this situation?
Kabyle: Amek almi i tessawḍem iman-nwen ar liḥala-agi?

English: I'm fed up with homework.
German: Ich bin müde von den Hausaufgaben.

English: What's wrong with being nude in your own house?
Ukrainian: Що поганого в тому, щоб ходити голим у власному будинку?

English: Are you impartial?
Hebrew: אתה בלתי משוחד?

English: Can people change?
Spanish: ¿Puede la gente cambiar?

English: Let them learn from us.
Russian: Пусть они учатся на нашем примере.

English: I understand what you meant.
Russian: Я понимаю, что вы имели в виду.

English: Three people are missing after the flood.
Italian: Sono scomparse tre persone dopo l'inondazione.

English: Did you have rice?
Italian: Avevi del riso?

English: I gave Tom a warning.
Serbian: Упозорила сам Тома.

English: How much is this umbrella?
Russian: Почём этот зонт?

English: Tom told Mary that he loved her.
Spanish: Tom le dijo a Mary que él la amaba.

English: A call for help rang through the night.
Finnish: Avunhuuto kaikui yössä.

English: How many CDs do you have?
Italian: Quanti CD avete?

English: Why would Tom want Mary to leave?
Italian: Perché Tom vorrebbe che Mary se ne andasse?

English: Very good, but you're capable of doing better.
French: C'est très bien, mais vous êtes capable de faire mieux.

English: Tom wasn't sitting on the steps.
Russian: Том не сидел на ступеньках.

English: Should I tell them to call you?
Russian: Сказать им, чтобы они вам позвонили?

English: Tom didn't expect that.
Spanish: Tom no esperaba eso.

English: I sold my house in 2013.
Ukrainian: Я продала свій будинок у 2013.

English: How many more years do you plan to work here?
Czech: Kolik dalších let tu chceš pracovat?

English: Tom couldn't convince Mary that she had made a mistake.
Russian: Том не мог убедить Мэри, что она совершила ошибку.

English: Tom stole your money.
Italian: Tom ha rubato il suo denaro.

English: Tom is quite sharp, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto intelligente, vero?

English: Now they have three children.
Hebrew: יש להם כעת שלושה ילדים.

English: Are you here alone?
French: Êtes-vous seule ici ?

English: Thank you for breakfast.
Russian: Спасибо вам за завтрак.

English: Tom is wearing a gray suit and a red tie.
Russian: Том в сером костюме и красном галстуке.

English: Your job isn't easy.
Spanish: Tu trabajo no es fácil.

English: I only wish I'd been able to do more for Tom.
German: Ich wünschte, ich hätte mehr für Tom tun können.

English: Where did you buy that hat?
Russian: Где вы купили эту шляпу?

English: I knew Tom had something to do with it.
German: Ich wusste, dass Tom etwas damit zu tun hatte.

English: Do you have school today?
Romanian: Mergi la școală azi?

English: He hid his toys under the bed.
French: Il a caché ses jouets sous le lit.

English: How many people do you work with?
Berber: Acḥal n medden ay yettmahalen yid-m?

English: I prefer to go alone.
Russian: Я предпочитаю пойти одной.

English: Tom learns pretty fast.
Turkish: Tom oldukça hızlı öğrenir.

English: Tom heard someone approaching.
Russian: Том услышал, как кто-то приближается.

English: May I be excused?
Ukrainian: Вибачте мене, будь ласка.

English: That's not important now.
French: Ce n'est pas important maintenant.

English: Can I compare my answers to yours?
Italian: Posso paragonare le mie risposte alle tue?

English: I'm truly sorry.
Hungarian: Igazán sajnálom!

English: Nothing replaced his love.
Italian: Niente ha rimpiazzato il suo amore.

English: We've already mentioned Tom.
Italian: Abbiamo già menzionato Tom.

English: Playing cards is a popular pastime.
Japanese: トランプは人気のある娯楽だ。

English: Tom can't find one.
Macedonian: Том не може да најде такво.

English: Where's the phone book?
Danish: Hvor er telefonbogen?

English: Tom leaned down for a closer look.
Italian: Tom si chinò per uno sguardo più da vicino.

English: Don't use the elevator if there's a fire.
Thai: อย่าใช้ลิฟต์ถ้ามีไฟไหม้

English: I was going to do that the day before yesterday.
Turkish: Önceki gün onu yapacaktım.

English: We require your help.
Polish: Potrzebujemy waszej pomocy.

English: Tom used the car jack.
Russian: Том воспользовался домкратом.

English: The hinges are really squeaky. Could you oil them please?
Hungarian: Nagyon nyikorognak a zsanérok. Be tudnád olajozni őket, ha megkérlek?

English: Do we really need it?
Russian: Нам он действительно нужен?