English: She is not in the least worried about her test scores.
Arabic: ليست قلقةً بشأن درجات اختبارها البتة.

English: I don't see this as a core issue.
German: Ich betrachte das nicht als ein Kernproblem.

English: What're you doing tomorrow night?
Russian: Что ты делаешь завтра вечером?

English: Tom bought a house for Mary.
Portuguese: Tom comprou uma casa para Maria.

English: The hours passed much faster than I had expected.
German: Die Stunden vergingen viel schneller, als ich erwartet hatte.

English: He is English.
Russian: Он англичанин.

English: You're never going to find it.
Slovak: Nikdy ho nenájdete.

English: Tom should eat.
Spanish: Tom debería comer.

English: It makes no sense at all.
Ukrainian: Це взагалі не має сенсу.

English: I knew that Tom wouldn't be able to guess the answer.
German: Ich wusste, dass es Tom nicht gelingen würde, die Antwort zu erraten.

English: They want to see you.
Berber: Ɣsen ad kent-ẓren.

English: I have clients waiting.
Macedonian: Ме чекаат муштерии.

English: She told him to study.
Russian: Она велела ему заниматься.

English: Tom was more successful than Mary.
Russian: Том был более успешен, чем Мария.

English: French isn't too difficult to learn.
Italian: Il francese non è tanto difficile da imparare.

English: This stone was too heavy for me to lift.
French: Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.

English: Let's go home, please.
Portuguese: Vamos para casa, por favor.

English: Are there more sheep in Wales or in New Zealand?
Portuguese: Há mais ovelhas no País de Gales ou na Nova Zelândia?

English: Why do you love me?
Portuguese: Por que me queres bem?

English: Is it open on Sunday?
Russian: Она по воскресеньям работает?

English: They haven't come back home yet.
Swedish: De har inte kommit tillbaka hem än.

English: You're going to turn a lot of heads with that dress.
German: Mit diesem Kleid wirst du viele Blicke auf dich ziehen.

English: No problem!
Romanian: Nici o problemă!

English: Turn off the TV.
Czech: Vypněte televizor.

English: The occupants are complaining.
German: Die Bewohner beklagen sich.

English: School begins at nine.
Japanese: 学校は九時から始まります。

English: He gave an address to the nation on TV.
Ukrainian: Він звернувся до народу по телебаченню.

English: Tom has good days and bad days.
Italian: Tom ha giornate buone e giornate cattive.

English: I can't save you this time.
French: Je ne peux te sauver, cette fois.

English: I have trouble sleeping at night.
Ukrainian: У мене проблеми з нічним сном.

English: When will your new novel be published?
Hebrew: מתי יתפרסם הרומן החדש שלך?

English: I live far away from here.
Portuguese: Vivo longe daqui.

English: There won't be so many people there.
Portuguese: Não haverá muitas pessoas lá.

English: The boy lay on the sofa.
Spanish: El niño estaba echado encima del sofá.

English: You were a waiter, weren't you?
Turkish: Siz garsondunuz, değil mi?

English: I'm confident in my ability.
Spanish: Tengo confianza en mi capacidad.

English: He likes his coffee black.
Turkish: O, şekersiz kahveyi sever.

English: Don't drop that cup.
Japanese: そのカップ落とさないでね。

English: They couldn't help us.
Swedish: De kunde inte hjälpa oss.

English: The radio is broken.
Hungarian: A rádió elromlott.

English: This'll do.
Turkish: Şimdilik idare eder.

English: It may well rain before tonight.
Portuguese: Pode muito bem ser que chova antes do anoitecer.

English: Tom is liked by his friends.
Indonesian: Tom disukai teman-temannya.

English: We're all hungry.
French: Nous avons tous faim.

English: I spent a lot of time listening to music.
Russian: Я провёл много времени, слушая музыку.

English: You don't impress me.
Hebrew: אתה לא עושה עלי רושם.

English: I'm not sure where Tom lives.
Polish: Nie jestem pewien gdzie mieszka Tom.

English: Sleep is a good idea.
Macedonian: Спиењето е добра идеја.

English: As soon as it started raining, Tom realized he'd left his umbrella at home.
German: Sobald es anfing zu regnen, bemerkte Tom, dass er seinen Regenschirm zuhause vergessen hatte.

English: Tom tried to break the ice.
Dutch: Tom probeerde het ijs te breken.

English: There is one way.
Lithuanian: Yra vienas kelias.

English: Everybody keeps looking for answers.
Turkish: Herkes cevap aramaya devam ediyor.

English: Tom works at night.
Marathi: टॉम रात्री काम करतो.

English: Because she is twenty-five years old, she gets married.
Italian: Per il fatto che ha 25 anni di età, lei si sposa.

English: Cook for me.
Berber: Ssewwayem-iyi-d.

English: Everyone seemed to enjoy the concert.
Macedonian: Навидум сите уживаа во концертот.

English: She visited the school, despite a pain in her right arm.
Berber: Terza ɣef uɣerbaz-nni, ɣas akken yella yeqreḥ-itt yiɣil-nnes ayeffus.

English: The TV doesn't work.
Japanese: テレビがつかないよ。

English: Tom has a larger apartment than I do.
Berber: Tamudrut n Tom tugar tin-iw.

English: That comedian is very funny.
Italian: Quel comico è molto divertente.

English: We began our work at noon.
Berber: Nebda amahil-nneɣ ɣef tis 12:00.

English: It's going to rain soon.
Spanish: Pronto lloverá.

English: Please don't go away.
French: S'il vous plaît, ne vous en allez pas.

English: He is as old as my father.
French: Il est aussi âgé que mon père.

English: Tom threw Mary out of the bar.
German: Tom hat Mary aus der Kneipe geschmissen.

English: Don't try to manipulate us.
Turkish: Bizi manipüle etmeye çalışma.

English: He has many friends.
Italian: Ha molte amiche.

English: Wash your hands with soap and water.
German: Wasch dir die Hände mit Wasser und Seife.

English: This is not negotiable.
French: Ce n'est pas négociable.

English: Do you have a match?
Russian: У вас есть спички?

English: What does Tom need to do?
Ukrainian: Що потрібно зробити Тому?

English: I've come a long way.
French: Je me suis beaucoup améliorée.

English: Tom became famous overnight.
Russian: За одну ночь Том стал знаменитостью.

English: That's none of my business.
Portuguese: Isso não é da minha conta.

English: I can't swim.
Portuguese: Eu não sei nadar.

English: Tom and Mary eat lunch together every day.
French: Tom et Mary déjeunent ensemble tous les jours.

English: He ran so fast that we couldn't catch up with him.
Spanish: Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.

English: The letter was finished.
Russian: Письмо было закончено.

English: I borrowed Tom's umbrella.
Portuguese: Eu peguei o guarda-chuva de Tom emprestado.

English: I'm so sick of all this.
Russian: Я так от всего этого устала.

English: Grammar is confusing.
Macedonian: Граматиката е збунувачка.

English: I object to being treated like that.
French: Je refuse d'être traité comme ça.

English: He still has a white vest.
Polish: Ciągle ma białą kamizelkę.

English: Behave yourself.
Dutch: Gedraag je.

English: I became a member of the club in 1980.
Japanese: 私は１９８０年にそのクラブの会員になった。

English: You're a mean person.
German: Du bist eine gemeine Person.

English: I've got a bit of a headache.
Russian: У меня голова побаливает.

English: He went fishing in a river near the village.
German: Er ging an einem Fluss in der Nähe des Dorfes angeln.

English: This school was founded in 1650.
Portuguese: A escola foi fundada em 1650.

English: I'm rich.
Italian: Io sono ricco.

English: The house was locked.
Russian: Дом был заперт.

English: This house is very small.
French: Cette maison est très petite.

English: I want Tom to clean his room.
Bokmål: Jeg vil at Tom skal rydde rommet sitt.

English: This isn't a map.
Russian: Это не карта.

English: I'm not able to fix the car by myself.
Serbian: Ne mogu sam da popravim auto.

English: I'm sorry to be such a bother.
Hungarian: Elnézést, hogy ennyire zavarok.

English: She knows everything.
Finnish: Hän tietää kaiken.

English: That's too much!
Hungarian: Ez már mindennek a teteje!

English: Tom really wanted to go to Australia.
Berber: Tom d tidet yella yeɣs ad yeddu ɣer Ustṛalya.