English: Has it happened to you?
Serbian: Da li ti se to desilo?

English: Think big.
Swedish: Tänk stort.

English: Help yourself.
Macedonian: Послужи се.

English: I've missed Australia.
Berber: Jjmeɣ Ustṛalya.

English: You knew full well what was right.
Turkish: Neyin doğru olduğunu çok iyi biliyordun.

English: I know we can do that for you.
Portuguese: Eu sei que podemos fazer isso por ti.

English: It smells like something's burning.
Russian: Пахнет так, будто что-то горит.

English: Tom could be seriously injured.
Italian: Tom potrebbe essere gravemente ferito.

English: More is not always better.
Russian: Больше не всегда значит лучше.

English: You seemed to enjoy doing that.
German: Das schien euch Spaß zu machen.

English: The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Portuguese: O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.

English: Now get out.
Russian: Теперь убирайтесь.

English: We have to get away from here.
Russian: Нам надо отсюда выбираться.

English: Go sit down.
Russian: Иди сядь.

English: I can't put up with an insult like this.
Ukrainian: Я не можу зтерпіти таку образу.

English: Tom smelled something burning.
Russian: Том почувствовал запах горелого.

English: Have you ever thought of becoming a nurse?
Dutch: Heb je er ooit over gedacht verpleegkundige te worden?

English: They caught up with us later.
German: Sie holten uns später ein.

English: Let's go out to eat tonight.
Italian: Usciamo a mangiare questa sera.

English: I don't think that Tom will give it back.
French: Je ne crois pas que Tom le rendra.

English: Tom got his watch fixed.
Russian: Том починил свои часы.

English: Go kiss someone else.
German: Küss jemand anderen!

English: Do you know why the sky is blue?
Danish: Ved du hvorfor himlen er blå?

English: These oranges have rotted.
Ukrainian: Ці помаранчі згнили.

English: It's my last offer.
German: Das ist mein letztes Angebot.

English: There's no room for anyone else.
Berber: Ur d-yeqqim ara akk umkan i win ara d-yernun.

English: I'm too tired to help.
Italian: Io sono troppo stanca per aiutare.

English: We're patient.
French: Nous sommes patients.

English: You're sitting in my seat.
Bulgarian: Седнала си на моето място.

English: He made a resolution to write in his diary every day.
Polish: Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.

English: You don't need that.
German: Das brauchst du nicht.

English: Tom was a school bus driver up until last year.
Berber: Tom imuhel d anehhaṛ n usakal armi d aseggas yezrin.

English: I'd do the same thing.
Russian: Я бы сделал то же самое.

English: Who taught you French?
German: Wer hat dir Französisch beigebracht?

English: Shall I help you?
Dutch: Zal ik je even helpen?

English: The boy was searching for the lost key.
Japanese: その少年は無くした鍵を探していた。

English: The soldiers laughed.
Hebrew: החיילים צחקו.

English: Tom is lying unconscious on the ground.
Danish: Tom ligger bevidstløs på jorden.

English: Tell Tom what Mary wants us to do.
Russian: Скажи Тому, чего Мэри от нас хочет.

English: He ran 100 meters in 11 seconds flat.
Romanian: A alergat 100 de metri în exact 11 secunde.

English: We must pay taxes.
Hebrew: עלינו לשלם מסים.

English: Write the alphabet in capitals.
Italian: Scrivi l'alfabeto in maiuscolo.

English: How many books do you read per month?
Ukrainian: Скільки книг на місяць ти читаєш?

English: Tom is going to be proud of you.
Ukrainian: Том тобою пишатиметься.

English: I don't want to sell this.
Serbian: Не желим да продам ово.

English: Let's go back to Tom.
Russian: Давай вернёмся к Тому.

English: Tom is the richest person I know.
Dutch: Tom is de rijkste persoon die ik ken.

English: I have no wish to live in a large city.
Marathi: मोठ्या शहरात रहायची माझी अजीबात इच्छा नाही.

English: Let me make one thing clear.
Hebrew: תן לי להבהיר עניין אחד.

English: The garden is separated from the road by a fence.
French: Le jardin est séparé du chemin par une clôture.

English: Please knock before you come in.
Portuguese: Por favor, bata à porta antes de entrar.

English: I really like green peppers.
Japanese: 私、ピーマンが大好きなんだ。

English: They make me laugh.
Ukrainian: Вони мене смішать.

English: Three homes were completely destroyed.
Japanese: ３棟の家屋が全壊しました。

English: Tom walked with Mary.
Italian: Tom passeggiò con Mary.

English: You can't live forever.
Russian: Ты не можешь жить вечно.

English: Take the bag.
Marathi: पिशवी घ्या.

English: An old lady guided us through the castle.
Japanese: １人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。

English: Tom, what do you want for supper?
Greek: Τομ, τι θες για βραδινό;

English: Tom has decided to go to Australia.
Italian: Tom ha deciso di andare in Australia.

English: He wants me to help him.
Berber: Yebɣa ad t-ɛawneɣ.

English: She has three kids.
Spanish: Tiene tres chicos.

English: She is fluent in English and French.
Russian: Она бегло говорит по-английски и французски.

English: Those suspicions were unfounded.
Russian: Эти подозрения были необоснованны.

English: I confused Tom with his brother.
Russian: Я принял Тома за его брата.

English: I don't care, OK?
Italian: Non mi importa, OK?

English: Tom would've never done this.
Dutch: Tom zou dit nooit hebben gedaan.

English: When will you come back home?
Finnish: Milloin sinä tulet takaisin?

English: He pretended not to know me.
German: Er tat so, als ob er mich nicht kennen würde.

English: This is crazy.
German: Das ist verrückt.

English: Pull your hand out.
Hebrew: משוך את ידך החוצה.

English: I'd like to thank you for your very generous contribution.
Hebrew: הייתי רוצה להודות לך על תרומתך הנדיבה.

English: You have to meet my children.
Ukrainian: Ти маєш познайомитися з моїми дітьми.

English: I let Tom down.
Russian: Я подвёл Тома.

English: She wrote about it in her diary.
Swedish: Hon skrev om det i sin dagbok.

English: I'm really mad at Tom right now.
Portuguese: Eu estou muito bravo com o Tom neste momento.

English: We need to leave.
German: Wir müssen gehen.

English: Brace yourselves for impact.
Spanish: Prepararos para el impacto.

English: I promised Tom I wouldn't say anything.
German: Ich versprach Tom, ich würde nichts sagen.

English: Tom's birthday is in three days.
Macedonian: Роденденот на Том е за три дена.

English: I cooked dinner.
Hungarian: Vacsorát főztem.

English: How many countries are in Europe?
Ukrainian: Скільки країн у Європі?

English: Tom dived.
Serbian: Том је загњурио.

English: How do you know that I'm not Canadian?
Turkish: Kanada'lı olmadığımı ne biliyorsun?

English: You can't kill me.
Finnish: Et voi tappaa minua.

English: Tom is probably not ready.
Portuguese: Tom provavelmente não está pronto.

English: You're insane.
Russian: Ты ненормальная.

English: Tom doesn't know how to cook pasta.
Dutch: Tom weet niet hoe hij noedels moet klaarmaken.

English: Are you impartial?
Ukrainian: Ви неупереджені?

English: Tom rattled the door handle.
Japanese: トムはドアノブをガタガタ鳴らした。

English: Do you know where your children are right now?
Russian: Вы знаете, где сейчас ваши дети?

English: I tried to explain that to Tom.
Italian: Cercai di spiegarlo a Tom.

English: I visited my grandmother's house.
Ukrainian: Я відвідав бабусю.

English: We went with Tom.
Marathi: आपण टॉमबरोबर गेलो.

English: All of us were excited with the result of the experiment.
Turkish: Hepimiz deneyin sonuçlarıyla heyecanlandık.

English: Tom went into his dressing room.
German: Tom ging in sein Ankleidezimmer.

English: Tom didn't mention it.
Russian: Том об этом не говорил.

English: Where could they be?
Marathi: त्या कुठे असू शकतात?

English: Tom was wearing gloves.
Greek: Ο Θωμάς φορούσε γάντια.

English: Ask Tom what he needs the rope for.
Macedonian: Прашај го Том што ќе му е јаже.

English: The old man died of cancer.
Dutch: De oude man stierf aan kanker.

English: My father likes pizza very much.
Berber: Baba‑w yetthebheb f lpidza.

English: My hands are dirty.
Italian: Ho le mani sporche.