English: Mary and I are getting married.
Portuguese: Mary e eu vamos nos casar.

English: The cat caught the rats.
Spanish: El gato capturó a las ratas.

English: His penmanship is horrible.
Italian: La sua calligrafia è orribile.

English: I want to ask you about Tom.
Finnish: Haluan kysyä sinulta Tomista.

English: Tom climbed the tree.
Waray: Nagsaklang hi Tom ha kahoy.

English: I'll take it.
Ukrainian: Я візьму її.

English: We're both right.
Marathi: आम्ही दोघेही बरोबर आहोत.

English: Don't talk to the driver.
Marathi: ड्रायव्हरशी बोलू नकोस.

English: I didn't know you were back.
Italian: Non lo sapevo che eri tornata.

English: Tom has no intention of helping us.
Russian: Том не намерен нам помогать.

English: I think I could learn a lot from you.
Marathi: मला वाटतं मी तुमच्याकडून भरपूर काही शिकू शकतो.

English: Please don't make me go to school.
Japanese: 学校へ行かせないでください。

English: We've just arrived.
Ukrainian: Ми щойно приїхали.

English: Does it involve me?
Russian: Это меня затрагивает?

English: I have good news and bad news for you.
Turkish: Sana bir iyi, bir de kötü haberim var.

English: Are there any Japanese restaurants near here?
Spanish: ¿Hay algún restaurante japonés por aquí?

English: He wrote me a long letter.
German: Er schrieb mir einen langen Brief.

English: "Would you mind opening the window?" "Of course not."
German: „Könnten Sie wohl das Fenster öffnen?“ – „Ja, natürlich.“

English: The two ladies smiled at each other.
Hebrew: שתי הנשים חייכו זו לזו.

English: In 1847, they declared independence.
Italian: Nel 1847 hanno dichiarato l'indipendenza.

English: I wish I was young again.
Spanish: Desearía ser joven otra vez.

English: I waited for Tom all day.
Japanese: 一日中、トムを待ってたのよ。

English: What's the difference between a village and a town?
Tagalog: Anong kaibahan ng nayon at bayan?

English: Mary looks like her mother.
French: Mary ressemble à sa mère.

English: They are very interested in astronomy.
Swedish: De är väldigt intresserade av astronomi.

English: Tom was there yesterday.
Ukrainian: Том там був учора.

English: Tom agreed to think about it.
German: Tom willigte ein, darüber nachzudenken.

English: I think Tom is narrow-minded.
Italian: Io penso che Tom sia di vedute ristrette.

English: I want you to stay tonight.
German: Ich möchte, dass du heute Abend dableibst.

English: We saw a lot of yellow butterflies today.
Turkish: Bugün birçok sarı kelebek gördük.

English: I don't really care what happens.
German: Es ist mir eigentlich egal, was passiert.

English: I prefer to work alone.
Portuguese: Prefiro trabalhar sozinho.

English: I'm sorry for that.
Assamese: তাৰ বাবে ক্ষমা কৰক।

English: I swore I'd never do that.
Russian: Я поклялся, что никогда этого не сделаю.

English: Tom writes everything down.
Russian: Том всё записывает.

English: Everyone has strengths and weaknesses.
Berber: Yal yiwen yesɛa ayen aydeg yeẓwer ed wayen aydeg ixuṣṣ.

English: Our team lost.
Berber: Texṣer teɣlamt-nneɣ.

English: Is that what you wanted to buy?
Turkish: O senin satın almak istediğin şey mi?

English: Looking up, I saw him come in.
Japanese: 見上げると彼が入って来た。

English: It's me!
Hungarian: Én vagyok az!

English: You're quite right.
Ukrainian: Ти абсолютно права.

English: What is love?
Russian: Что есть любовь?

English: Tom must pay for his crimes.
German: Tom muss für seine Verbrechen zur Rechenschaft gezogen werden.

English: Get away from here.
Romanian: Pleacă de aici.

English: Let me know if anything changes.
Ukrainian: Дай мені знати, якщо щось зміниться.

English: I need help.
Russian: Мне нужна помощь!

English: You're dangerous.
Italian: Voi siete pericolosi.

English: I think Tom didn't want to be here today.
Portuguese: Acho que o Tom não me queria aqui hoje.

English: The roof of Tom's house is red.
Italian: Il tetto della casa di Tom è rosso.

English: Tom entered the room first.
Ukrainian: Том перший увійшов до кімнати.

English: Someone stole my wallet.
Portuguese: Alguém roubou-me a carteira.

English: The password you have entered is invalid.
Dutch: Het wachtwoord dat u hebt ingetikt, is ongeldig.

English: I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
French: J'aime les films Terminator parce que les effets spéciaux sont fantastiques.

English: Would you mind my drinking another cup of coffee?
Japanese: もう一杯コーヒーを飲んでもいいかな。

English: I've got nothing to tell you.
Italian: Non ho nulla da dirvi.

English: I didn't hit anyone.
German: Ich habe niemanden geschlagen.

English: He can speak eight languages.
Italian: Sa parlare otto lingue.

English: My brother must be sick.
Russian: Мой брат, должно быть, болен.

English: Tom spends a lot of money on clothes.
German: Tom gibt viel Geld für Kleidung aus.

English: Spanish is widely spoken in South America.
Turkish: İspanyolca, Güney Amerika'da yaygın bir biçimde konuşulur.

English: Do those lights need to be on?
Berber: Terra tmara ad aɣent tesfiwin-a?

English: You're truthful.
Berber: Kennemti d tuẓẓilin.

English: I'm not good at reading maps.
Russian: Я не очень хорошо ориентируюсь по картам.

English: He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.
Hebrew: הוא שקד כל כך על רדיפת בצע שלא היה לו זמן לשום דבר אחר.

English: We're housesitting.
Spanish: Estamos de guardeses.

English: You have many books.
Mandarin Chinese: 您有很多书。

English: He has friends from many different walks of life.
Serbian: Он има пријатеље из различитих друштвених слојева.

English: He went in search of gold.
Dutch: Hij ging op zoek naar goud.

English: I've ruined everything.
Hebrew: הרסתי את הכל.

English: I'm all alone now.
Italian: Io sono completamente solo adesso.

English: I'm sure I'll miss Tom a lot.
Serbian: Sigurna sam da će Tom mnogo da mi nedostaje.

English: I read a book.
Kabyle: Qqaṛeɣ adlis.

English: You're not my friend anymore.
Ukrainian: Ти мені більше не подруга.

English: Can I take my jacket off?
Russian: Можно я сниму куртку?

English: My brother wants to go to the moon some day.
French: Mon frère veut se rendre sur la Lune, un de ces quatre.

English: Banks open at nine o'clock.
Russian: Банки открываются в девять часов.

English: The rain spoiled our picnic.
Tagalog: Sinira ng ulan ang piknik namin.

English: Let's mop the floor.
Polish: Zmopujmy podłogę.

English: Isn't that a girl's name?
Macedonian: Зарем не е тоа женско име?

English: I worked there for three months.
Turkish: Orada üç ay çalıştım.

English: In what month were you born?
Italian: In quale mese sei nata?

English: I should have left earlier.
Ukrainian: Мені потрібно було піти раніше.

English: Who is the girl in the pink dress?
Portuguese: Quem é a garota de vestido rosa?

English: That didn't stop you, did it?
Italian: Non l'ha fermata, vero?

English: I heard you guys whispering.
Ukrainian: Я чув, як ви шепотілися.

English: Tom has an important job.
Italian: Tom ha un lavoro importante.

English: We have to make sure we do that.
French: Nous devons être certains que nous faisons ça.

English: I miss my dad every day.
Portuguese: Eu sinto falta de meu pai todos os dias.

English: We all know where you live.
Turkish: Hepimiz nerede yaşadığınızı biliyoruz.

English: The students turned in their term papers.
Japanese: 学生たちは期末レポートを提出した。

English: They believe you.
Ukrainian: Вони тобі вірять.

English: Tom can do that faster than I can.
Italian: Tom riesce a farlo più velocemente di me.

English: Tom wrote Mary a letter.
Ukrainian: Том написав Мері листа.

English: That hurt.
Dutch: Dat deed pijn.

English: I doubt that Tom is guilty.
Hungarian: Kétlem, hogy Tom bűnös.

English: She went inside.
Kabyle: Tekcem-d.

English: It'll be fine.
German: Es wird gut gehen.

English: I visited her on Sunday morning.
Russian: Я навестил её в воскресенье утром.

English: I must be on my way.
Central Dusun: Mongoi oku koti.

English: I'm naked.
Serbian: Naga sam.