English: She was baptized Mary.
Spanish: Fue bautizada con el nombre de Mary.

English: Can you stop it?
German: Kannst du es sein lassen?

English: His hobby is painting.
French: Son passe-temps est la peinture.

English: You're trusted by every one of us.
French: Chacun de nous te fait confiance.

English: I'd like it in a brighter color.
Japanese: もっと明るい色のはないですか。

English: Tom helps his father out on the farm.
Berber: Tom yettɛawan baba-s deg tnigert.

English: I swear that I didn't cheat.
Portuguese: Eu juro que não colei.

English: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Berber: Ttxil-went, ur ttettumt ad iyi-d-tessakimt azekka ɣef tis sat n tṣebḥit.

English: Where are you going next Monday?
Italian: Dove andrà lunedì prossimo?

English: How did you talk Tom into walking your dog?
Berber: Amek ay tesqenɛed Tom ad yessuffeɣ aydi-nnek ad yeddu?

English: Did you reserve a room at the hotel?
Ukrainian: Ви забронювали кімнату в готелі?

English: Don't worry. I'm not mad at you.
Polish: Nie martw się. Nie jest na ciebie zły.

English: We advanced the date of the meeting.
Portuguese: Nós adiantamos a data da reunião.

English: I thought you'd left.
Polish: Myślałem, że poszedłeś.

English: We enjoy talking.
Slovak: Radi sa rozprávame.

English: No one spoke.
Greek: Κανείς δε μίλησε.

English: Tom said it clearly.
Czech: Tom to řekl zcela jasně.

English: Does it hurt a lot?
German: Tut es sehr weh?

English: If I speak French, most of the people in the room won't understand me.
Czech: Když budu mluvit francouzsky, většina lidí v místnosti mi neporozumí.

English: We have little chance of winning.
Russian: У нас мало шансов победить.

English: You lost an earring.
Italian: Ha perso un orecchino.

English: The kitchen is downstairs.
French: La cuisine est en bas.

English: I owe you a lot.
Portuguese: Eu te devo muito.

English: I guess that's not such a big secret.
Hungarian: Gondolom, az nem egy olyan nagy titok.

English: If you want to know the truth, ask Tom.
Russian: Если хотите знать правду, спросите Тома.

English: He knows you'll never forgive him.
Japanese: 彼は、あなたが決して許さないだろうって分かってる。

English: I want to be in the other group.
Turkish: Diğer grupta olmak istiyorum.

English: I'm going to tell you a story.
Portuguese: Vou te contar uma história.

English: I can't help.
Russian: Ничем не могу помочь.

English: This would make a great Christmas present.
Russian: Это был бы чудесный рождественский подарок.

English: What did you think?
Swedish: Vad tyckte du?

English: Don't you want to know who that guy is?
Hebrew: אתה לא רוצה לדעת מי הברנש הזה?

English: I forgive you.
Russian: Я тебя прощаю.

English: Keep it on you.
Hungarian: Tartsd magadnál!

English: I know Tom has experience.
Russian: Я знаю, что у Тома есть опыт.

English: Compare the copy with the original.
Italian: Paragona la copia con l'originale.

English: I'll be right back.
Tatar: Тиздән кайтырмын.

English: I heard they found an alien artifact on the moon.
German: Ich habe gehört, man hätte ein außerirdisches Artefakt auf dem Mond gefunden.

English: Is it over?
Ukrainian: Закінчилося?

English: Tom was a hero.
Macedonian: Том беше јунак.

English: I knew Tom was good.
Italian: Sapevo che Tom era bravo.

English: Orange is Tom's favorite color.
German: Orange ist Toms Lieblingsfarbe.

English: Mixing with people at a party can be terrifying for shy people.
Swedish: Att mingla med folk på fester kan vara förskräckande för blyga människor.

English: How many weeks ago did that happen?
Russian: Сколько недель назад это случилось?

English: Hurry up, guys.
Spanish: ¡Apúrensen, muchachos!

English: We want to take it.
Portuguese: Queremos levá-lo.

English: I use it every day.
Turkish: Onu her gün kullanırım.

English: Is there something the two of you want to tell me?
Portuguese: Há algo que vocês dois queiram me contar?

English: I wouldn't go there if I were you.
Berber: Lemmer lliɣ d kemm, ur ttedduɣ ara ɣer din.

English: She turned down our proposal.
Italian: Rifiutò la nostra proposta.

English: Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.
Russian: Том обильно вспотел, проведя полчаса на беговой дорожке.

English: Tom is very smart, isn't he?
Russian: Том очень умный, правда?

English: Tom may go wherever he wants.
Dutch: Tom mag gaan waar hij wil.

English: He was exposed to danger.
Italian: Lui era esposto al pericolo.

English: Tom and I have nothing in common.
French: Tom et moi n'avons rien en commun.

English: I have kept a diary in English these ten years.
Russian: Эти десять лет я вёл дневник на английском.

English: Tom wanted to borrow my car.
Russian: Том хотел взять мою машину.

English: Do I have to go right now?
Romanian: Trebuie să plec chiar acum?

English: You should write Tom a note.
Czech: Měl bys Tomovi napsat zprávu.

English: We need to catch up.
Russian: Нам нужно наверстать упущенное.

English: Her face resembles her mother's.
Portuguese: Seu rosto parece ao da mãe.

English: They moved here two years ago.
Portuguese: Eles se mudaram para cá há dois anos atrás.

English: I like both.
Finnish: Pidän molemmista.

English: Remember to shut the windows.
Berber: Ur ttettut ara ad tmedlem tizewwa.

English: Tom did his best to comfort Mary.
Italian: Tom fece del suo meglio per confortare Mary.

English: Why are we studying French?
Italian: Perché stiamo studiando il francese?

English: He is well read in English literature.
French: Il est calé en littérature anglaise.

English: You have blood on your hands.
Russian: На твоих руках кровь.

English: I went to the zoo.
Hebrew: ביקרתי בגן החיות.

English: Every time I go to see him, he is in bed.
Hungarian: Bármikor, amikor meglátogattam, ágyban volt.

English: I need to drop off the kids at school.
German: Ich muss die Kinder an der Schule absetzen.

English: I really like studying languages.
Ukrainian: Мені дуже подобається вивчати мови.

English: Have you given any thought to having dinner with me?
Russian: Думал ли ты на тему поужинать со мной?

English: I don't speak French as well as Tom.
Finnish: En puhu ranskaa yhtä hyvin kuin Tomi.

English: He answered all the questions in ten minutes.
Hebrew: הוא ענה על כל השאלות בעשר דקות.

English: I didn't know that Tom was younger than you.
Ukrainian: Я не знала, що Том молодший від тебе.

English: Are they students?
Ukrainian: Вони студентки?

English: It's going to be very hot today.
Russian: Сегодня будет очень жарко.

English: "It's all right," I said.
Italian: "Va tutto bene", ho detto.

English: I'm not swallowing that.
Ukrainian: Я цього не ковтатиму.

English: I have no idea what I'm doing.
Italian: Io non ho alcuna idea di quello che sto facendo.

English: Tom quietly closed the bedroom door.
German: Tom schloss leise die Schlafzimmertür.

English: Where are you going exactly?
Italian: Dove stai andando esattamente?

English: Tom isn't yet as tall as his mother.
German: Tom ist noch nicht so groß wie seine Mutter.

English: You must help set the table.
Hungarian: Segítenie kell megteríteni az asztalt.

English: Thanks so much.
Italian: Grazie mille.

English: I'm doing this to help you.
Hebrew: אני עושה את זה כדי לעזור לך.

English: I didn't think you would come.
Russian: Я не думал, что ты придёшь.

English: If you go by plane, you won't be able to take much luggage.
German: Wenn du fliegst, wirst du nicht viel Gepäck mitnehmen können.

English: Vikings didn't really wear horned helmets.
Berber: Maci d tidet llan Yivikingen ttlusun imsegdalen s wacciwen.

English: I asked him if he knew my name.
Portuguese: Perguntei-lhe se sabia como me chamo.

English: Tom said that his mother never loved him.
Russian: Том сказал, что его мама никогда не любила его.

English: The ambassador returned.
Ukrainian: Посол повернувся.

English: People change.
French: Les gens changent.

English: I always go to school on foot.
Japanese: 私はいつも徒歩で通学している。

English: Tom said that I looked tired.
Russian: Том сказал, что я выгляжу уставшим.