English: I had heard that he was fat, but I didn't think he would be that fat.
Spanish: Había oído que él era gordo, pero no había pensado que fuera tan gordo.

English: How's the writing coming along?
Icelandic: Hvernig ganga skriftirnar?

English: Are there any messages for me?
Hungarian: Üzenetem érkezett?

English: Tom's cheating.
Ukrainian: Том зраджує.

English: They all knew.
Kabyle: Llan εelmen akk.

English: Put it down.
Serbian: Остави га доле.

English: What's in your hand?
Polish: Co masz w ręce?

English: Maybe they're busy.
Russian: Возможно, они заняты.

English: Tom is scared to death, isn't he?
Italian: Tom è spaventato a morte, vero?

English: You're unkind.
Italian: È sgarbata.

English: This is not something that anyone can do.
Ukrainian: Це не те, що може зробити кожен.

English: Tell me frankly.
French: Dis-le-moi franchement.

English: It's a great pleasure to be here.
Russian: Мне очень приятно здесь находиться.

English: Tom became violent.
French: Tom devint violent.

English: In Japan, there are many hot springs.
Japanese: 日本には、いっぱい温泉があるんだ。

English: We rented an apartment.
Ukrainian: Ми орендували квартиру.

English: Do you think it'll rain today?
Danish: Tror du det vil regne i dag?

English: Let's do this later.
Hungarian: Csináljuk később!

English: I parked my car by the gate.
Russian: Я припарковался у ворот.

English: In my job I have to deal with all kinds of people.
German: In meinem Job muss ich mit allen möglichen Leuten zurechtkommen.

English: Is anything happening?
French: Quoi que ce soit est-il en train d'avoir lieu ?

English: Remind me if I forget.
Japanese: 忘れてたら、言ってね。

English: People like Tom.
Italian: Alla gente piace Tom.

English: I don't really like dogs all that much.
Dutch: Ik houd niet zo heel erg van honden.

English: Tom will be too late.
Dutch: Tom zal te laat zijn.

English: Our dog ran away.
Czech: Náš pes utekl.

English: What have you done?
German: Was hast du getan?

English: Tom checked his pants pockets.
Italian: Tom ha controllato le tasche dei pantaloni.

English: You're here early.
French: Tu viens tôt.

English: Why don't we ask his advice?
Finnish: Mitä jos me kysyisimme häneltä neuvoa?

English: We import a large quantity of food.
Spanish: Estamos importando una gran cantidad de comestibles.

English: If you don't want to do it for Tom, then do it for me.
German: Wenn ihr es nicht für Tom tun wollt, dann tut es für mich!

English: That boy won't tell me his name.
Turkish: O çocuk bana ismini söylemeyecek.

English: Trains are running on schedule.
Italian: I treni stanno andando in orario.

English: What's going on out here?
French: Que se passe-t-il par ici ?

English: Tom was stabbed.
German: Tom wurde niedergestochen.

English: We were just having a little fun.
Turkish: Sadece biraz eğleniyorduk.

English: You aren't permitted to bring dogs into this building.
Japanese: この建物には犬を連れてはいれません。

English: What'll you eat for dinner tonight?
Russian: Что у тебя сегодня на ужин?

English: There's still a lot of work to do.
Russian: Работы ещё много.

English: I think Tom will be able to help us.
Russian: Думаю, Том сможет нам помочь.

English: Will Tom go with you?
Russian: Том поедет с тобой?

English: She has been looking after her sick sister for ten years.
Cantonese: 佢照顧佢個病咗嘅細妹已經照顧咗十年喇。

English: Tom owns a small business.
Turkish: Tom'un küçük bir işletmesi var.

English: Tom says that you're still hungry.
Ukrainian: Том каже, ви все ще хочете їсти.

English: What happened to our order?
German: Was passierte mit unserer Bestellung?

English: We want to talk to Tom.
Lithuanian: Mes norime pasikalbėti su Tomu.

English: Let's study French.
Russian: Давайте изучать французский.

English: Tom threw away all the old newspapers that were in the attic.
Russian: Том выбросил все старые газеты, которые лежали на чердаке.

English: She hit him again and again.
Macedonian: Таа го удри повторно и повторно.

English: What do you say to playing tennis with me?
French: Que dis-tu de jouer au tennis avec moi ?

English: Tom could've been lying.
Bulgarian: Том можеше и да е излъгал.

English: Tom loves taking trips.
Polish: Tom uwielbia podróżować.

English: Let me give you a kiss.
Hungarian: Hadd adjak egy puszit.

English: Let us know if you see Tom.
Russian: Дайте нам знать, если увидите Тома.

English: The bus leaves every fifteen minutes.
German: Der Bus fährt jede Viertelstunde.

English: Tom kept texting.
German: Tom textete weiter.

English: Do you think Tom was angry?
Russian: Ты думаешь, Том сердился?

English: I can't believe it.
Russian: Не могу в это поверить.

English: Do you think we'll have a white Christmas this year?
German: Glaubst du, wir bekommen in diesem Jahr eine weiße Weihnacht?

English: Tom became a dancer even though his parents didn't want him to.
Polish: Tom został tancerzem wbrew rodzicom.

English: Tom corrected it.
German: Tom berichtigte es.

English: What do you need a doctor for?
Berber: Maɣef ay tesrid imsujji?

English: I like being part of this group.
Turkish: Bu grubun parçası olmaktan memnuniyet duyuyorum.

English: What are you planning to do tomorrow?
Ukrainian: Що ти плануєш робити завтра?

English: The cat is twenty days old.
Berber: Amcic-nni yesɛa snat n tmerwin n wussan.

English: I don't like her.
Arabic: إنها لا تعجبني.

English: That might have been true.
Russian: Это может быть правдой.

English: I hurried.
Italian: Mi affrettai.

English: She has an encyclopedic knowledge of cooking.
Japanese: 彼女は料理のことならなんでも知っている。

English: Where does all this come from?
Berber: Seg wansi ay d-yekka akk waya?

English: Fate tore us apart.
French: Le destin nous a séparés.

English: Tom doesn't hate you.
Macedonian: Том не те мрзи.

English: How old is the oldest one?
Turkish: En büyüğü kaç yaşında?

English: You aren't married, are you?
Italian: Non siete sposate, vero?

English: What is it this time?
French: Qu'y a-t-il, cette fois ?

English: There isn't much doubt about the cause of the fire.
Russian: По поводу причины пожара нет больших сомнений.

English: That river is wide.
Japanese: その川は広い。

English: Tom is very rich.
Turkish: Tom çok zengin.

English: Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.
Bokmål: Tom hoppet over lunsjen fordi han ikke hadde nok tid til å spise.

English: Are we expecting any other guests?
Russian: Мы ждём ещё гостей?

English: Will you come back here again next week?
French: Tu vas revenir ici la semaine prochaine ?

English: Wear warm clothes.
Serbian: Носи топлију одећу.

English: Why are you flinching?
Hebrew: למה אתה נרתע?

English: Nobody went there.
Russian: Туда никто не ездил.

English: The boys made fun of the girls.
Italian: I ragazzi si presero gioco delle ragazze.

English: I thought you lived by yourself.
Russian: Я думал, Вы один живёте.

English: I'm practically already grown up.
Hebrew: אני למעשה כבר בוגר.

English: Tom never once hit me.
Hungarian: Tomi egyszer sem ütött meg engem.

English: She promised her father to be in time for lunch.
Portuguese: Ela prometeu ao pai que chegaria a tempo para almoçar.

English: Tom didn't follow stage directions.
Turkish: Tom sahne talimatlarını takip etmedi.

English: I don't have a boyfriend.
Finnish: Minulla ei ole poikaystävää.

English: Why would I be friends with Tom?
Russian: С чего бы нам с Томом быть друзьями?

English: Are you dyslexic?
Italian: Sei dislessica?

English: I can read English.
Dutch: Ik kan Engels lezen.

English: Read this now.
Hebrew: קראי את זה עכשיו.

English: I'd like to get to know Tom better.
Italian: Mi piacerebbe conoscere meglio Tom.

English: Tom only sleeps about five hours a night.
Ukrainian: Том спить лише біля п'яти годин на добу.

English: I've asked Tom to do that for Mary.
Turkish: Tom'dan onu Mary için yapmasını istedim.

English: I want to see the movie again.
Spanish: Quiero volver a ver la película.

English: Tom got sunburned.
French: Tom a eu un coup de soleil.