English: They sang songs around the fire.
German: Sie sangen im Kreis um das Feuer.

English: All my friends like you.
Hebrew: כל חבריי אוהבים אותך.

English: Do you think this tie looks OK with this shirt?
German: Findest du, diese Krawatte passt zu diesem Hemd?

English: The taste of love is bitter.
Portuguese: O sabor do amor é amargo.

English: I can't live without you.
Russian: Я не могу без тебя жить.

English: You don't know what I want.
German: Du weißt nicht, was ich will.

English: I need a new phone.
Dutch: Ik heb een nieuwe telefoon nodig.

English: He's not allowed to leave the country.
Spanish: Él no tiene permitido salir del país.

English: I think it's time for me to discuss the problem with her.
Romanian: Cred că a venit timpul să discut problema cu ea.

English: What is learned in the cradle is carried to the tomb.
Hebrew: מה שנלמד בעריסה גוררים אנו לקבר.

English: I think that doing that would be inappropriate.
Portuguese: Acho que fazer isso seria inapropriado.

English: I'm finished eating.
Italian: Ho finito di mangiare.

English: I gave Tom that.
French: Je l'ai donné à Tom.

English: Appearances are deceptive.
Italian: Le apparenze ingannano.

English: I'll have it sent to you.
Russian: Я отправлю его вам.

English: I read lips.
Russian: Я читаю по губам.

English: Tom escaped.
Korean: 톰이 빠져나왔어.

English: Tom isn't seriously ill.
German: Tom ist nicht schwer krank.

English: He drove to school.
Hungarian: Autóval megy be iskolába.

English: I'm starting to feel much better.
Russian: Мне уже становится намного лучше.

English: Tom clearly has the credentials.
Turkish: Tom açıkça kimlik bilgilerine sahip.

English: The stolen car was found in the parking lot.
Italian: L'auto rubata fu trovata nel parcheggio.

English: How could I lie to you?
Portuguese: Como eu poderia mentir para você?

English: What stop is this?
Russian: Что это за остановка?

English: What information are you requesting?
Dutch: Wat voor informatie vraagt u?

English: What time will you have breakfast?
Hindi: तुम नाश्ता कितने बजे लोगे?

English: You'd better not go out in this cold weather.
Russian: Тебе бы лучше не выходить в такую холодную погоду.

English: Tom waited for Mary for a long time.
German: Tom wartete lange auf Mary.

English: Tom sat near the window.
French: Tom s'assis près de la fenêtre.

English: I think Tom is lucky.
Spanish: Creo que Tom es afortunado.

English: We can stop this.
Russian: Мы можем это остановить.

English: I can't allow that to happen.
German: Ich kann nicht zulassen, dass das geschieht.

English: Was your father an only child?
Russian: Ваш отец был единственным ребёнком?

English: You should probably buy a hat to wear.
Hebrew: תצטרך קרוב לוודאי לרכוש כובע לחבוש.

English: I heard all about what happened from Tom.
Turkish: Tom'dan neler olup bittiğini bütünüyle öğrendim.

English: It's always been that way.
French: Ça a toujours été ainsi.

English: I can sit in the back.
Russian: Я могу посидеть сзади.

English: Have you been mistreated?
Macedonian: Лошо ли се однесувале со тебе?

English: Do ants have ears?
French: Les fourmis ont-elles des oreilles ?

English: Tom didn't even notice that Mary had left.
Portuguese: Tom nem percebeu que Maria tinha ido embora.

English: I believe in God.
Belarusian: Я веру ў Бога.

English: I'm not with Tom right now.
Serbian: Тренутно нисам са Томом.

English: I'm not good at lying.
Turkish: Yalan söylemede iyi değilim.

English: Are you ready for the trip?
French: Êtes-vous prêts pour le voyage ?

English: This is very simple.
Dutch: Dit is heel simpel.

English: Keep your money in a safe place.
Russian: Храни деньги в надёжном месте.

English: Tom isn't helping.
Russian: Том не помогает.

English: The box was full of strawberries.
Dutch: De doos zat vol met aardbeien.

English: More coffee, please.
Ukrainian: Ще кави, будь ласка.

English: Your face is getting red.
Ukrainian: У тебе червоніє обличчя.

English: Tom met Mary by chance on his way home from school.
Russian: Возвращаясь домой из школы, Том случайно встретил Мэри.

English: No matter how many people tell him he made a mistake, Tom still insists he's right.
Russian: Сколько бы людей ни говорило Тому, что он совершил ошибку, он всё равно настаивает, что прав.

English: Do you take sugar in your coffee?
Ukrainian: Ви кладете цукор до кави?

English: I'll do it the way you've told me to do it.
Bulgarian: Ще го направя така, както ми каза да го направя.

English: It was that simple.
German: Es war einfach.

English: Tom has nowhere to go.
French: Tom n'a nulle part où aller.

English: Did you have any trouble doing that?
Ukrainian: У тебе були якісь проблеми під час того, як ти це робив?

English: They named their son Tom.
Berber: Semman-as i memmi-tsen "Tom."

English: Everybody knows.
Spanish: Todos lo saben.

English: This makes me feel old.
Turkish: Bu beni yaşlı hissettiriyor.

English: Tom is going to kill me.
Portuguese: Tom irá me matar.

English: Computers are constantly being improved.
Portuguese: Os computadores estão sempre sendo melhorados.

English: Have you told him yet?
Berber: Tennid-as neɣ werɛad?

English: Can't you tell us anything else?
Marathi: तुम्ही आम्हाला अजून काही सांगू शकत नाहीत का?

English: I'm competitive.
Italian: Io sono competitiva.

English: For what purpose?
Ukrainian: З якою метою?

English: Learning French was hard.
Russian: Изучать французский язык было трудно.

English: What were you thinking?
Berber: Ɣef wacu ay tellamt teswingimemt?

English: These people are anything but innocent.
Dutch: Deze mensen zijn alles behalve onschuldig.

English: The earth is much larger than the moon.
Waray: Darudaku gud it kalibutan ha bulan.

English: The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.
Russian: Последнее, что Том делает каждую ночь перед сном - устанавливает свой будильник.

English: He would often come to see us when I was a child.
Bulgarian: Когато бях малък, той често идваше да ни види.

English: See you then.
Czech: Uvidíme se později.

English: The problem is I don't remember where I parked my car.
Hungarian: A baj csak az, hogy nem emlékszem, hol parkoltam le a kocsit.

English: The village is beyond those trees.
Russian: Деревня находится за теми деревьям.

English: That was the answer I wanted.
Greek: Αυτή ήταν η απάντηση που ήθελα.

English: He is fond of playing tennis.
Russian: Он увлекается теннисом.

English: Tom lost his wedding ring.
German: Tom hat seinen Ehering verloren.

English: Their lips met.
Russian: Их губы встретились.

English: Who asked you to help?
German: Wer hat euch um Hilfe gebeten?

English: Tom said that he'd like to win.
Russian: Том сказал, что хотел бы выиграть.

English: He was calm in the presence of danger.
Italian: Era calmo in presenza del pericolo.

English: I caused him a lot of trouble.
Mandarin Chinese: 我給他帶來了很多麻煩。

English: Tom is working in the garden.
Italian: Tom sta lavorando nel giardino.

English: Is Tom still working?
Polish: Czy Tom nadal pracuje?

English: I think we're neighbors.
French: Je pense qu'on est voisins.

English: Tom did it voluntarily.
Czech: Tom to udělal ze své vůle.

English: I used to swim here every day.
German: Früher bin ich hier jeden Tag geschwommen.

English: Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
German: Er ist dermaßen verrückt nach Filmen, dass er sich so viele Filme reinzieht, wie er kann.

English: The road parallels the river.
Czech: Silnice vede souběžně s řekou.

English: I know you're not serious.
French: Je sais que vous n'êtes pas sérieuses.

English: What kind of game do you think this is?
Polish: Jak myślisz, jaki to rodzaj gry?

English: I'm waiting for help myself.
Portuguese: Estou esperando para me servir.

English: I baked a pie.
Turkish: Bir pasta pişirdim.

English: I listen to music.
Hebrew: אני מאזינה למוסיקה.

English: Eat your soup before it gets cold.
Italian: Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.