English: Since I broke both my legs, I'm walking around on crutches.
Hebrew: משום ששברתי את שתי רגליי, אני הולכת עם קביים.

English: I'm trying to rid myself of this bad habit.
Russian: Я пытаюсь избавиться от этой плохой привычки.

English: Is this annoying?
Russian: Это раздражает?

English: It's just another story.
Berber: Ta d taḥkayt niḍen.

English: That's brilliant!
Hebrew: זה מבריק!

English: How did you arrive at this conclusion?
German: Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen?

English: What do you think of this sweater?
Bulgarian: Какво мислите за този пуловер?

English: We've been so lucky.
Italian: Siamo state così fortunate.

English: This flag is very pretty.
Danish: Dette flag er meget smukt.

English: Tom stumbled and fell.
Slovak: Tom zakopol a spadol.

English: Tom isn't your boyfriend, is he?
Italian: Tom non è il tuo fidanzato, vero?

English: You're a really bad bartender.
Italian: È veramente un pessimo barista.

English: I have my own house.
Marathi: माझ्याकडे स्वतःचं घर आहे.

English: I always try to stay optimistic.
Russian: Я всегда стараюсь оставаться оптимистом.

English: This bird can imitate the human voice.
Italian: Questo uccello può imitare la voce umana.

English: Did you practice the piano this morning?
Portuguese: Os senhores praticaram ao piano esta manhã?

English: Our dog is in the kennel.
Russian: Наша собака сидит в будке.

English: You looked dangerous.
Italian: Sembrava pericolosa.

English: Tom has a gym membership.
Russian: Том записан в спортзал.

English: His report has just been handed in.
Italian: Il suo rapporto è appena stato consegnato.

English: I don't think Tom did anything wrong.
Turkish: Tom'un yanlış bir şey yaptığını sanmıyorum.

English: We are finally free.
Hebrew: אנו חופשיים סופסוף.

English: We've adopted a boy.
Turkish: Bir erkek çocuk evlat edindik.

English: Time flies.
Mandarin Chinese: 時光飛逝。

English: Please heat the water.
Macedonian: Те молам загреј ја водата.

English: Tom doesn't want to speak to you.
Italian: Tom non vuole parlare con lei.

English: I'm done as well.
Kabyle: Ula d nekk kfiɣ.

English: We know the score.
Russian: Мы знаем что к чему.

English: How are you doing?
French: Comment vas-tu ?

English: Tom got arrested as he was leaving the hotel where he was staying.
German: Tom wurde beim Verlassen des Hotels, in dem er logierte, festgenommen.

English: She has many enemies in the political world.
Italian: Ha molti nemici nel mondo della politica.

English: I think you did a good job.
Bulgarian: Мисля, че вие свършихте добра работа.

English: Tom spent Christmas in jail.
Italian: Tom ha passato il Natale in carcere.

English: Tom was so tired he didn't even want to eat.
Italian: Tom era così stanco che non voleva neanche mangiare.

English: I like her. She's so beautiful!
Marathi: मला ती आवडतो. किती सुंदर आहे ती!

English: That's how I got to know her.
Russian: Вот как мы с ней познакомились.

English: That is a good idea.
Finnish: Hyvä ajatus!

English: Tom said he didn't want to travel with Mary.
Russian: Том сказал, что не хочет путешествовать вместе с Мэри.

English: It isn't easy to solve the problem.
Italian: Non è facile risolvere il problema.

English: Pick me up 2:30 in front of the main gate.
German: Holt mich bitte um halb drei vor dem Haupttor ab.

English: I know a lot of good restaurants.
Italian: Conosco molti buoni ristoranti.

English: Tom said that Mary is sick.
Italian: Tom ha detto che Mary è malata.

English: Tom helped Mary move the furniture.
Russian: Том помог Мэри переставить мебель.

English: Do it by yourself.
Japanese: 自分でもそれをやってみなさい。

English: Do you want a hug?
Hungarian: Megöleljelek?

English: Why are you crying? It's just a movie!
Russian: Ну что ты плачешь? Это же просто фильм!

English: It's not difficult.
Russian: Это несложно.

English: Speak clearly.
Belarusian: Кажы выразна.

English: Didn't you know peanuts aren't really nuts?
Slovak: Nevedeli ste, že arašidy v skutočnosti nie sú orechy?

English: Tom became depressed after Mary left him.
Russian: Том впал в депрессию после того, как Мэри от него ушла.

English: Don't forget to put it on your schedule.
Arabic: لا تنس أن تضيف ذلك لبرنامجك.

English: I'd better get back to work.
Slovak: Radšej by som sa mal vrátiť k práci.

English: Don't tempt me.
Spanish: No me tientes.

English: Tom is very compassionate, isn't he?
Hungarian: Tomi nagyon együttérző, igaz?

English: He feels a good deal better than yesterday.
Turkish: Düne göre çok daha iyi hissediyor.

English: Tom hired a private detective to follow Mary.
Russian: Том нанял частного детектива, чтобы следить за Мэри.

English: Keep your eyes on the road.
French: Gardez les yeux sur la route !

English: I will wait here until he comes back.
French: J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.

English: I'd like to see him.
Russian: Я хотел бы с ним увидеться.

English: I would've done it if you hadn't stopped me.
Turkish: Beni durdurmasaydın onu yapardım.

English: Tom asked Mary about her family.
Portuguese: O Tom perguntou à Mary sobre sua família.

English: They stayed late.
Berber: Ɛeṭṭlent.

English: Which students will take the test?
Italian: Quali studentesse sosterranno l'esame?

English: Tom looked at Mary.
Macedonian: Том ја погледна Мери.

English: Could you send me a brochure?
Japanese: パンフレットを送っていただけますか？

English: I knew Tom wouldn't leave without me.
Russian: Я знал, что Том без меня не уйдёт.

English: He is British.
Hebrew: הוא בריטי.

English: The steak was cooked to perfection.
Italian: La bistecca è stata cucinata alla perfezione.

English: I think I did the right thing.
Russian: Я думаю, что поступил правильно.

English: Tom knows why Mary is planning on going to Australia.
German: Tom weiß, warum Maria plant, nach Australien zu gehen.

English: Is that not enough?
Hebrew: האם אין בכך די?

English: Everything's going well.
Russian: Всё идёт хорошо.

English: Tom didn't eat dinner.
Kabyle: Tom ur yečči ara imensi.

English: Change trains at Tokyo Station.
Finnish: Vaihda junaa Tokion asemalla.

English: Have you fed the dog?
Japanese: 犬に餌はあげた？

English: I definitely don't want to get married.
German: Ich will auf keinen Fall heiraten.

English: I'm not famous.
German: Ich bin nicht berühmt.

English: Tom asked me to call Mary.
Italian: Tom mi ha chiesto di chiamare Mary.

English: They slept in the same room.
German: Sie schliefen in demselben Zimmer.

English: Will you look after my children for me?
German: Würden Sie für mich meine Kinder betreuen?

English: Tom didn't come home last night.
Dutch: Tom is gisteravond niet thuisgekomen.

English: Why are you talking like that?
German: Warum reden Sie so?

English: If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Swedish: Om inte människan tar hand om miljön kanske miljön eliminerar mänskligheten.

English: Don't you want to know?
Turkish: Bilmek istemiyor musunuz?

English: This is my pencil.
Spanish: Este es mi lápiz.

English: You watch too much TV.
Italian: Tu guardi troppa televisione.

English: A splinter of wood, barely visible to the naked eye, caused a very painful infection in one of Tom's fingers.
Turkish: Çıplak gözle zor görülebilecek bir tahta kıymığı, Tom'un parmağında çok sancılı bir enfeksiyona neden oldu.

English: I've still got a lot of work to do.
French: J'ai encore beaucoup de travail à faire.

English: Tom was eaten by a tiger.
Italian: Tom è stato mangiato da una tigre.

English: Are you afraid?
Berber: Tugadeḍ?

English: The tide is coming in.
Spanish: La marea está subiendo.

English: I wonder whether Tom is here today or not.
Ukrainian: Цікаво, чи Том сьогодні тут.

English: Did Tom die?
Marathi: टॉम मेला का?

English: You are always complaining about your husband.
Czech: Vždycky si stěžuješ na svého manžela.

English: I don't trust talkative people.
German: Ich vertraue redseligen Menschen nicht.

English: Let's go now.
Japanese: そろそろ行きましょうか。