English: I don't feel like going out these days.
Japanese: このところあまり外出する気がしない。

English: He was caught in an ambush.
French: Il est tombé dans une embuscade.

English: Did you mention my book?
Russian: Ты упомянул мою книгу?

English: Tom forgot his umbrella, so I lent him mine.
Czech: Tom si zapomněl dešník, a tak jsem mu půjčil svůj.

English: I have to do something.
Ukrainian: Я повинен щось зробити.

English: I'm very pleased.
Turkish: Ben çok memnunum.

English: The water is refreshing.
Dutch: Het water is verfrissend.

English: I just don't want to discuss it right now.
Russian: Я просто не хочу это сейчас обсуждать.

English: He was kind enough to take me to the hospital.
Italian: Fu abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.

English: She watched the passengers get off the bus.
Berber: Tella tettmuqqul imsiklen ttrusun-d seg usakal.

English: My birthday was last Monday.
Russian: Мой день рождения был в прошлый понедельник.

English: I'm skinny.
Macedonian: Мршав сум.

English: She is accustomed to doing her homework before dinner.
Hebrew: היא רגילה להכין את שיעורי הבית לפני הארוחה.

English: Could you knock a little off the price?
Hungarian: Kicsit lejjebb tudná vinni az árat?

English: That depresses me a bit.
German: Das bedrückt mich ein bisschen.

English: Don't you believe it?
Russian: Вы в это не верите?

English: How did the thief manage to avoid being caught?
German: Wie hat es der Dieb geschafft, nicht geschnappt zu werden?

English: You are under oath.
Russian: Вы под присягой.

English: He seldom goes to church.
Polish: On rzadko chodzi do kościoła.

English: Please read the text below.
Berber: I Ṛebbi ɛzem aḍris illan adday.

English: Tom forgot to buy eggs.
Italian: Tom si dimenticò di comprare delle uova.

English: Everything will change.
Italian: Cambierà tutto.

English: What kind of books do you read?
French: Quel genre de livre tu lis ?

English: I didn't know whether you wanted to go or not.
Russian: Я не знал, хотите вы идти или нет.

English: Are you absolutely sure this will work?
Russian: Ты точно уверен, что это сработает?

English: Everybody seeks happiness.
Italian: Tutti cercano la felicità.

English: He made a grave mistake.
German: Er hat einen schweren Fehler begangen.

English: I think you've lost your mind.
Macedonian: Мислам дека си полудел.

English: Tom is laughing at you.
Italian: Tom sta ridendo di voi.

English: I'm not racist.
Russian: Я не расистка.

English: Don't do anything like that again.
Mandarin Chinese: 不要再做那樣的事情了。

English: This is all I'm taking with me.
Turkish: Yanıma aldığım tek şey bu.

English: Did you have breakfast this morning?
Italian: Tu hai fatto colazione questa mattina?

English: I'll never let you do that.
Portuguese: Nunca deixarei você fazer isso.

English: Sometimes it's important to make decisions quickly.
Turkish: Bazen hızlı karar almak önemlidir.

English: Tom might be mistaken.
Marathi: टॉमकडून चूक झाली असेल.

English: You're very clever.
French: Vous êtes très ingénieuse.

English: Do you know what Tom was doing there?
Italian: Voi lo sapete cosa stava facendo lì Tom?

English: We don't do this often enough.
Russian: Мы недостаточно часто это делаем.

English: I had doubts.
Hungarian: Kételkedtem benne.

English: I'm afraid of dentists.
Spanish: Me dan miedo los dentistas.

English: I run every morning.
Russian: Я каждое утро бегаю.

English: Tom is the best father I know.
Russian: Том - лучший отец из всех, кого я знаю.

English: The animals in the forest died off.
Berber: Iɣersiwen-nni n teẓgi mmuten.

English: Is Tom still a student?
Berber: Tom mazal-it d amezraw?

English: What happened next?
German: Was ist dann geschehen?

English: You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
Hebrew: אף פעם לא תתקדם במקום הזה אלא דרך הערוצים הנכונים.

English: Give me the ball.
Hungarian: Add ide a labdát!

English: I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.
French: Je n'ai jamais imaginé que nous n'arriverions pas à la maison avant que la tempête ne frappe.

English: I didn't vote for you.
Russian: Я не голосовал за вас.

English: Today, I'm not going to school.
Swedish: I dag går jag inte till skolan.

English: Tom, it's not your fault.
French: Tom, ce n'est pas de ta faute.

English: You've gotten better.
Italian: Sei migliorata.

English: We ran short of money.
Mandarin Chinese: 我们缺钱了。

English: I'm in a hurry today.
Ukrainian: Я сьогодні поспішаю.

English: I just wanted us to be together.
French: Je voulais seulement que nous soyons ensemble.

English: How many times a year do you go to Boston?
Russian: Сколько раз в год вы ездите в Бостон?

English: Tom and Mary are a great couple.
Russian: Том и Мэри — отличная пара.

English: Tom and Mary were there.
Turkish: Tom ve Mary oradaydılar.

English: Nobody ever laughs at my jokes.
Turkish: Şakalarıma hiç kimse gülmez.

English: I fell asleep.
Ukrainian: Я заснув.

English: Can you help Tom?
Spanish: ¿Le puedes ayudar a Tom?

English: My opinion differs from hers.
Ukrainian: Моя думка відрізняється від її.

English: I'll eat this later.
Russian: Я это потом поем.

English: I would never hurt Tom.
German: Ich würde Tom nie verletzen.

English: Tom heard voices outside.
Russian: Том слышал голоса на улице.

English: Tom asked his father if he could go to the movies.
Spanish: Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.

English: Why don't you wash your dishes?
Ukrainian: Чому б тобі не помити за собою посуд?

English: That's not right.
French: Ce n'est pas correct.

English: I don't have any money at all.
Turkish: Hiç de param yok.

English: I know you don't want to hurt Tom.
Italian: Lo so che non volevi ferire Tom.

English: I'm suddenly very thirsty.
Hebrew: אני צמא מאד לפתע.

English: I didn't want to fight, but I had to.
Danish: Jeg ønskede ikke at slås, men jeg var nødt til det.

English: Tom received a lot of gifts.
Ukrainian: Том отримав багато подарунків.

English: These books are old.
Italian: Questi libri sono vecchi.

English: Thanks for talking to me.
Ukrainian: Дякую, що поговорили зі мною.

English: I could kill you myself.
Macedonian: И самиот би можел да те убијам.

English: Don't buy Tom anything.
Lithuanian: Nepirk nieko Tomui.

English: I have one friend.
Russian: У меня одна подруга.

English: Why are you ruining my life?
Spanish: ¿Por qué me arruinas la vida?

English: There is no bus service to the village.
Finnish: Siihen kylään ei pääse bussilla.

English: Many of the prisoners didn't survive.
Italian: Molti dei prigionieri non sono sopravvissuti.

English: My throat is a little sore.
Russian: У меня горло побаливает.

English: I wouldn't be the same without you.
German: Ohne dich wäre ich nicht der Gleiche.

English: Tom doesn't buy it.
Berber: Tom ur t-id-yettaɣ ara.

English: Finally, I have my own car.
Spanish: Finalmente tengo mi propio coche.

English: It's ideal weather for a picnic.

English: Tom continued yelling.
Bengali: টম চেঁচাতেই থাকলো।

English: Tom looked through the microscope.
Italian: Tom guardò attraverso il microscopio.

English: He often asks silly questions.
German: Er stellt oft dumme Fragen.

English: Tom didn't need my help.
German: Tom brauchte meine Hilfe nicht.

English: Tom was worried about you.
Hungarian: Tom aggódott miattad.

English: I forgot to ask Tom.
Ukrainian: Я забув запитати Тома.

English: My heart is yours.
Hungarian: A szívem a tiéd.

English: I wouldn't take that bet.
Italian: Io non ci scommetterei.

English: It pays in the long run to buy goods of high quality.
Hungarian: Minőségi termék vásárlása hosszabb távon kifizetődőbb.

English: I wonder why this is so expensive.
Turkish: Bu neden çok pahalı acaba?

English: I sure appreciate all your help.
French: Je suis certainement reconnaissante pour toute votre aide.

English: This bird cannot fly.
Russian: Эта птица не умеет летать.

English: If you eat any cake, I'll whip you.
Turkish: Bir kek yersen seni azarlarım.