English: Can I get you a cup of tea?
French: Vous voulez une tasse de thé ?

English: I wanted to do more.
Russian: Я хотела сделать больше.

English: This table is reserved.
Arabic: هذه الطاولة محجوزة.

English: Someone should try this.
Portuguese: Isso deveria ser tentado.

English: Tom can't keep doing this to me.
German: Tom kann mir das nicht weiter antun.

English: Please turn out the lights when you leave.
Spanish: Por favor, apaga las luces al salir.

English: I fell in love with you.
Polish: Zakochałem się w Tobie.

English: Tom suggested that I go to a movie with Mary.
Spanish: Tom sugirió que fuera a ver una película con Mary.

English: The earth moves around the sun.
Japanese: 地球は太陽の周りを回る。

English: Keep writing.
German: Schreiben Sie weiter.

English: What did you cook for dinner?
Berber: D acu ay d-tessewwem d imensi?

English: Show me the picture.
Dutch: Laat me de foto zien.

English: Have some more.
Ukrainian: Візьміть ще.

English: How dare you!
Finnish: Kuinka sinä julkenet?

English: Now it's personal.
Dutch: Nu is het persoonlijk.

English: Tom is my ex-boyfriend.
Italian: Tom è il mio ex ragazzo.

English: All of the children are sleeping.
Italian: Tutti i bambini dormono.

English: His explanation was not satisfactory.
French: Son explication n'était pas satisfaisante.

English: The baby cried.
Ukrainian: Немовля заплакало.

English: Be careful. The floor is slippery.
Italian: Fai attenzione. Il pavimento è scivoloso.

English: How is this still happening?
Turkish: Bu hala nasıl oluyor?

English: My shoes are gone.
Finnish: Kenkäni ovat hävinneet.

English: Why do you hate Canadians so much?
Ukrainian: Чому ти так ненавидиш канадців?

English: It's the first thing that I do in the morning.
Turkish: Bu sabah yaptığım ilk şey.

English: Did anybody hear you?
Berber: Yella wi ak-d-yeslan?

English: I don't think I can fix it.
Italian: Non penso di poterla riparare.

English: I have terrible pains.
Finnish: Minulla on hirvittävät tuskat.

English: The water is good.
Azerbaijani: Su yaxşıdır.

English: We had to wait a little while for a bus.
Berber: Neṛja cwit asakal.

English: Beware of dog.
Ukrainian: Обережно, злий собака!

English: Tom was deep in thought.
Spanish: Tom estaba sumido en sus pensamientos.

English: Please reply soon.
German: Bitte schreibe bald eine Antwort.

English: Tom is here because of me.
Czech: Tom je tu kvůli mně.

English: Does Tom come here often?
Italian: Tom viene qua spesso?

English: They went hand in hand.
Spanish: Ellos iban tomados de la mano.

English: It was Saturday night.
Hungarian: Szombat este volt.

English: He gave an excuse about why he had been absent.
Japanese: 彼は欠席の言い訳をした。

English: Are you sure Tom can hear us?
Ukrainian: Ти певен, що Том може нас чути?

English: Tom pulled the emergency brake.
Finnish: Tommi veti hätäjarrusta.

English: You have brought shame upon our family.
Italian: Hai portato vergogna sulla nostra famiglia.

English: We can get one for you.
Serbian: Nabavićemo vam jednog.

English: I've been a lot worse.
Italian: Sono stato molto peggio.

English: How much wine did you buy?
Russian: Сколько вина ты купил?

English: I read it in some book.
French: Je l'ai lu dans un livre.

English: Tom is in the psych ward.
Czech: Tom je v blázinci.

English: It's impossible to fix.
Ukrainian: Його неможливо полагодити.

English: I thought we were going to try to be friends.
Spanish: Pensé que íbamos a tratar de ser amigos.

English: I like red meat.
Arabic: أحب اللحوم الحمراء.

English: It got worse and worse.
Dutch: Het werd steeds erger.

English: I've never been so proud of Tom.
Italian: Io non sono mai stato così fiero di Tom.

English: Stop procrastinating.
German: Lass die Prokrastiniererei!

English: Did Tom and Mary say when they'd be back?
Portuguese: Eles(Tom e Mary) disseram quando estariam de volta?

English: Avoid those who avoid you.
Berber: Ssinif i wid ay am-yessinifen.

English: He made the children laugh.
Japanese: 彼は子供達を笑わせた。

English: I hope Tom says yes.
Russian: Надеюсь, Том скажет "да".

English: I wish I had not bought such a useless thing.
Italian: Vorrei non aver comprato una cosa così inutile.

English: I'm not sure I want to see this.
German: Ich bin mir nicht sicher, ob ich das sehen möchte.

English: Tom is careless and often makes mistakes.
Japanese: トムはよく凡ミスをする。

English: It was spooky.
Hebrew: זה היה רדוף רוחות.

English: I woke up early this morning.
Portuguese: Eu acordei cedo esta manhã.

English: I won't have to go there alone.
Berber: Ur yessefk ara fell-i ad ṛuḥeɣ ɣer dinna iman-iw.

English: We probably don't have enough money to buy that.
French: Nous n'avons probablement pas assez d'argent pour acheter cela.

English: Who lives here?
Portuguese: Quem mora aqui?

English: Could you hurry, please?
Berber: Ulac aɣilif ma tɣiwlemt?

English: Are you taking the train?
Finnish: Aiotko mennä junalla?

English: Tom says he has no vices.
Italian: Tom dice di non avere vizi.

English: She has a brother in Tokyo.
Berber: Tesɛa yiwen n gma-s deg Tokyo.

English: I saw Tom and Mary at a party together.
Marathi: मी टॉम व मेरीला एकत्र एका पार्टीत पाहिलं.

English: I was following Tom.
Portuguese: Eu estava seguindo Tom.

English: There's a cold wind from the north.
Hebrew: נושבת רוח צפונית קרה.

English: I wonder what happens around here on weekends.
Portuguese: Me pergunto o que acontece por aqui nos finais de semana.

English: I think Tom wants to go to bed.
Italian: Penso che Tom voglia andare a letto.

English: Where can I do some shopping?
French: Où puis-je faire des emplettes ?

English: Nobody said you didn't try your best.
Turkish: Kimse sana elinden gelenin en iyisini yapmadığını söylemedi.

English: Tom has just told me that he found a new job.
Italian: Tom mi ha appena detto che ha trovato un nuovo impiego.

English: It'll certainly be fun.
Portuguese: Com certeza vai ser divertido.

English: I don't look like my parents at all.
Assamese: মই একদমেই মোৰ মা-দেউতাৰ দৰে দেখা নাযাওঁ।

English: There are clouds in the sky.
Romanian: Sunt nori pe cer.

English: Tom looked healthy.
Hebrew: תום נראה בריא.

English: After slapping Tom, Mary ran out of the room.
Italian: Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary corse fuori dalla stanza.

English: We're still working on that.
German: Wir arbeiten noch daran.

English: Snowboarding was actually a lot more fun than I expected.
German: Snowboarden war in Wirklichkeit viel lustiger, als ich erwartet hatte.

English: I wish I'd married Mary instead of you.
Swedish: Jag önskar att jag hade gift mig med Mary istället för med dig.

English: I didn't apologize.
Italian: Io non mi sono scusato.

English: Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.
Hungarian: Tom régóta nem mosta ki a ruháit, így átkutatta a koszos ruháit, hogy van-e valami, ami elég tiszta ahhoz, hogy felvegye.

English: Just keep moving.
French: Continuez !

English: Can I use your pencil?
Russian: Можно мне попользоваться твоим карандашом?

English: It's a pity that Tom died so young.
Portuguese: É uma pena que o Tom tenha morrido tão jovem.

English: I have a 13-year-old son.
Russian: У меня есть сын тринадцати лет.

English: Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you?
French: Qui est la magnifique nana que j'ai vue déambuler avec toi dans la galerie commerciale ?

English: Where will you be tomorrow evening?
Ukrainian: Де ти будеш завтра ввечері?

English: Do you know how much it costs?
Ukrainian: Ви знаєте, скільки воно коштує?

English: I think I don't understand you.
Hungarian: Azt hiszem, nem értelek.

English: This is strange.
Portuguese: Isso é estranho.

English: Don't worry. I've already taken care of it.
Russian: Не беспокойтесь. Я об этом уже позаботился.

English: Tom is a better swimmer than Mary is.
Polish: Tom jest lepszym pływakiem niż Mary.

English: Where do you buy books?
Italian: Dove compra i libri?