English: I'd like to order drinks now.
Portuguese: Gostaria de pedir bebidas agora.

English: May I open my eyes now?
Vietnamese: Bây giờ tôi mở mắt được chưa?

English: It'll be all right.
Danish: Det skal nok gå.

English: I didn't want to insult Tom.
Spanish: No quise insultar a Tom.

English: My father might be at home now.
Italian: Mio padre potrebbe essere a casa ora.

English: I don't blame Tom for this.
Italian: Non incolpo Tom per questo.

English: You're splitting hairs.
Turkish: Ufak ayrıntılar üzerinde fazla duruyorsun.

English: Did you ask the price?
Russian: Вы спрашивали цену?

English: Tom will have to work every day.
Portuguese: O Tom terá de trabalhar todos os dias.

English: There are only three girls in the class.
Spanish: Solo hay tres niñas en la clase.

English: I want soup.
Portuguese: Quero sopa.

English: Tom wanted to sing.
Berber: Tom yella yebɣa ad yecnu.

English: I'm not counting you.
Italian: Non la sto contando.

English: We can't fight here.
Polish: Nie możemy tu walczyć

English: Tom doesn't look like a rebel.
Hebrew: תום לא נראה כמורד.

English: I don't hate anyone.
Hebrew: אינני שונא אף אחד.

English: Is this normal?
Italian: Questo è normale?

English: I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
Berber: Uriɣ-d amayel-a d akemmel i wayen ayɣef nessawel deg usawal tanezzayt-a.

English: Release him.
Japanese: 彼を釈放して。

English: I don't forgive you.
German: Ich verzeihe euch nicht.

English: Do you have an umbrella?
Hungarian: Van esernyőd?

English: Tom wanted Mary to leave him alone.
Russian: Том хотел, чтобы Мэри оставила его в покое.

English: I couldn't tell what it was.
Hebrew: לא יכולתי לומר מה זה היה.

English: Please get to the point.
French: Venez-en au fait, s'il vous plaît.

English: You should not go alone.
German: Du solltest nicht alleine gehen.

English: He appeared from nowhere.
Spanish: Apareció de la nada.

English: Be quiet and listen to me.
Ukrainian: Заспокойся і послухай мене.

English: You must be very excited.
Polish: Musisz być bardzo podekscytowany.

English: I have your diary.
French: J'ai votre journal.

English: We don't have to read that.
German: Wir brauchen das nicht zu lesen.

English: Would that be acceptable?
Turkish: Bu uygun düşer mi?

English: Come to my place.
Kabyle: As-d ɣur-i.

English: These shoes are very comfortable.
French: Ces chaussures sont très confortables.

English: I want to dye my hair red.
Hungarian: Vörösre akarom festeni a hajam.

English: Tom finds fault with everything I say.
Russian: Том придирается ко всему, что я говорю.

English: If you don't want this, I'll give it to someone else.
French: Si vous ne voulez pas de ceci, je le donnerai à quelqu'un d'autre.

English: This dictionary is very expensive, but is worth buying.
Italian: Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.

English: Wake up.
Polish: Obudź się.

English: What's that in your hand?
Marathi: ते तुझ्या हातात काय आहे?

English: You said you'd do anything for me.
French: Tu as dit que tu ferais n'importe quoi pour moi.

English: Promise me you won't say anything stupid.
German: Versprich mir, dass du nichts Dummes sagst.

English: Generally, the Japanese are very diligent workers.
Italian: In generale, i giapponesi sono dei lavoratori molto diligenti.

English: I want you to wait until Tom gets here.
Berber: Bɣiɣ ad tegganid arma yewweḍ-d Tom ɣer da.

English: America is a country of immigrants.
Finnish: Amerikka on siirtolaisten maa.

English: We are just in time for the last train.
Russian: Мы как раз успеваем на последний поезд.

English: There's another one in my bag.
German: Noch eins ist in meiner Tasche.

English: Why not try talking to the police?
Japanese: 警察に相談してみたら？

English: He gathered up his things and left.
Hebrew: הוא אסף את חפציו והסתלק.

English: Let's hope something good happens.
Italian: Speriamo succeda qualcosa di buono.

English: She showed him my picture.
Russian: Она показала ему мою картину.

English: Someone stole my money.
Russian: Кто-то украл мои деньги.

English: I bought a newspaper written in English.
Spanish: He comprado un periódico escrito en inglés.

English: What's the cause?
Marathi: कारण काय आहे?

English: Tom didn't eat anything.
Italian: Tom non ha mangiato nulla.

English: I'd like to visit Boston someday.
Russian: Я бы хотел однажды побывать в Бостоне.

English: I don't want to take risks.
Japanese: そんな危険は犯したくないね。

English: I can't quit now.
Hebrew: איני יכול לפרוש כעת.

English: I told Tom not to shout.
Italian: Ho detto a Tom di non urlare.

English: Someone is calling you.
Kabyle: Yella win i wen-d-isawlen.

English: I thought that we'd ask Tom a few questions.
Russian: Я думал, мы зададим Тому несколько вопросов.

English: You sound angry.
Berber: Tettbanem-d terfam.

English: Tom wanted to go to art school.
Berber: Tom yella yebɣa ad yezrew deg uɣerbaz n tẓuri.

English: I have a red bicycle.
Russian: У меня есть велосипед красного цвета.

English: I've never served on a jury.
Turkish: Hiçbir zaman jüride görev yapmadım.

English: Tom said he doesn't want this.
Russian: Том сказал, что он этого не хочет.

English: Don't touch this.
Hungarian: Ehhez te ne nyúlj hozzá!

English: Was anybody else there?
Russian: Кто-нибудь ещё там был?

English: We're so proud of you.
Finnish: Me olemme niin ylpeitä sinusta.

English: Tom didn't mention Mary at all.
Polish: Tom w ogóle nie wspomniał o Marii.

English: Did Tom hurt anyone?
Macedonian: Повреди ли Том некого?

English: Perhaps you should take your own advice.
German: Vielleicht solltest du deinen eigenen Rat befolgen.

English: You owe me.
Macedonian: Должник си ми.

English: Which house did you live in?
Russian: В каком доме ты жила?

English: Tom isn't really dangerous.
Portuguese: O Tom não é realmente perigoso.

English: There isn't much butter left in the refrigerator.
Italian: Non ci resta molto burro nel frigorifero.

English: You have some ink on your face.
Japanese: 顔にインクが付いてるよ。

English: It would be crazy to do that again.
Mandarin Chinese: 再來一次就是瘋了。

English: Drop it!
Nuer: Päliɛ pɛ̈ɛ̈n.

English: Can I keep one of your pictures?
Spanish: ¿Puedo quedarme con una de sus fotos?

English: I love things that are beautiful.
Russian: Люблю красивые вещи.

English: Tom also dances.
Khmer: ថមរាំដែរ។

English: Let me have a try.
Catalan: Deixa'm intentar-ho.

English: May I bring my friends?
Hungarian: Hozhatom a barátaimat?

English: It's the perfect moment for a kiss.
Spanish: Es el momento perfecto para un beso.

English: Just call Tom.
French: Il suffit d'appeler Tom.

English: It's not blood. It's tomato sauce.
Swedish: Det är inte blod. Det är tomatsås.

English: I worked as a waiter when I was a student.
Dutch: Ik werkte als kelner toen ik student was.

English: I sent a letter to my mother.
Russian: Я отправил матери письмо.

English: I don't want to live my life like this.
Spanish: No quiero vivir mi vida así.

English: Monday's not good.
German: Montag ist nicht so gut.

English: Tom is extroverted.
Portuguese: Tom é extrovertido.

English: Tom thinks he's stronger than me.
Portuguese: Tom acha que é mais forte do que eu.

English: I can't let them do this to me.
French: Je ne peux pas les laisser me faire ceci.

English: You were my friend.
Italian: Tu eri mio amico.

English: Tom and Mary are looking for you.
Kabyle: Ttqelliben fell-am Tom d Mary.

English: You're sensible.
Ukrainian: Ви розсудливі.

English: I'm writing a song in French.
Berber: La ttaruɣ tizlit s tefṛensist.

English: Tom hid under the bed with the cat.
Turkish: Tom kediyle yatağın altına saklandı.

English: Get out of here right now.
Marathi: आत्ताच्या आत्ता इथून बाहेर हो.

English: This is your house.
Dutch: Dit is jullie huis.

English: Nobody got hurt.
Portuguese: Ninguém se machucou.

English: They're fine.
Spanish: Están estupendamente.

English: We all earn our reputations.
Hebrew: כולנו מרוויחים את המוניטין שלנו ביושר.