English: Tom's new book is about Mary.
Spanish: El nuevo libro de Tom es acerca de Mary.

English: Tom is a grouch.
Finnish: Tom on hapannaama.

English: She apologized for having offended him.
French: Elle a présenté ses excuses pour l'avoir offensé.

English: It's Monday.

English: We've both been very, very lucky.
Japanese: 俺ら二人、 めちゃくちゃラッキーだったな。

English: I had brown hair before I went bald.
German: Ich hatte braunes Haar, bevor ich eine Glatze bekam.

English: Are you hot?
Berber: Teḥmam?

English: I won't get a chance to do that.
Russian: У меня не будет возможности это сделать.

English: Tom told a few jokes that made me laugh.
German: Tom erzählte einige Witze, die mich zum Lachen brachten.

English: Tom hasn't met Mary even once.
Spanish: Tom no ha visto ni una sola vez a Mary.

English: Put your shoes on.
Japanese: 靴を履いて。

English: Tom used to often go to Boston.
Polish: Tom często jeździł do Bostonu.

English: Let's get you to the hospital.
Russian: Давай, доставим тебя в больницу.

English: Why did you buy it?
Russian: Почему ты это купил?

English: They almost killed me.
Polish: Prawie mnie zabili.

English: Cockroaches are insects.
Indonesian: Kecoak adalah serangga.

English: He ran faster than his brother did.
Japanese: 彼は兄よりも速く走った。

English: Tom isn't even trying.
Italian: Tom non sta neppure provando.

English: Tom said Mary likes driving.
Portuguese: Tom disse que Mary gosta de dirigir.

English: Tom has many French-speaking friends.
Russian: У Тома много друзей, говорящих по-французски.

English: I didn't have a job last year.
Turkish: Geçen yıl çalışmıyordum.

English: Tom had his socks on inside out.
German: Tom hatte seine Socken verkehrt herum an.

English: I'm ambidextrous.
Russian: Я владею одинаково хорошо обеими руками.

English: Tom is starting to annoy me.
Turkish: Tom canımı sıkmaya başlıyor.

English: Tom hopes Mary won't die.
Spanish: Tom espera que Mary no muera.

English: He amused the children by singing.
Hebrew: הוא שעשע את הילדים בזמרה.

English: The opening ceremony took place on schedule.
Hungarian: A megnyitó ünnepség annak rendje és módja szerint zajlott.

English: Come quickly.
Kabyle: Aṛwaḥ, sixef-d.

English: Do you still want to go with us?
Berber: Tsulem tebɣam ad teddum yid-nteɣ?

English: You must go to the doctor.
Spanish: Debes ir al médico.

English: Tom wanted to sleep late, but was unable to.
Russian: Том хотел поспать подольше, но ему не дали.

English: Where are my trousers?
Ukrainian: Де мої штани?

English: Would you want to use this?
Ukrainian: Ви б хотіли цим скористатися?

English: How did you answer Tom?
Kabyle: Amek i as-terriḍ i Tom?

English: He has broad shoulders.
French: Il a de larges épaules.

English: They trusted you.
German: Sie haben dir vertraut.

English: We know you didn't kill Tom.
Italian: Lo sappiamo che voi non avete ucciso Tom.

English: Tom exercises.
Serbian: Том вежба.

English: Thousands of women were widowed by the war.
Russian: Тысячи женщин овдовели во время войны.

English: I have difficulty concentrating.
Spanish: Me cuesta concentrarme.

English: Tom was very good.
Dutch: Tom was heel goed.

English: Wait just a minute.
German: Nur eine Minute!

English: I can't believe Tom has the nerve to show up.
Hebrew: אינני מאמין שתום מעז להופיע.

English: I'd like to swim in this river.
Dutch: Ik zou graag in deze rivier zwemmen.

English: Tom passed his French exam.
Berber: Tom yewwi-d akayad-is n tefṛansit.

English: Everything was in place.
French: Chaque chose était à sa place.

English: When's your first class?
Russian: Когда у тебя первый урок?

English: We're flirting with disaster.
Turkish: Biz felaketle flört ediyoruz.

English: We have a visitor.
Turkish: Ziyaretçimiz var.

English: It didn't mean anything.
Russian: Это ничего не значило.

English: I don't understand why she doesn't love me anymore.
Berber: Ur fhimeɣ ayɣer ay teqqel ur iyi-tḥemmel.

English: Everyone was looking at me.
Hungarian: Mindenki engem nézett.

English: Tell me a little about yourself.
Italian: Parlami un po' di te.

English: I followed the rules.
Macedonian: Ги следев правилата.

English: We enjoy watching TV.
Italian: Ci piace guardare la TV.

English: We'll pray for you.
Ukrainian: Ми молитимемося за тебе.

English: Don't make me angry.
Macedonian: Не ме разлутувај.

English: Please take them with you.
Kabyle: Ttxil-kent awimt-ten yid-kent.

English: Where is the nearest bank?
Finnish: Missä täällä on lähin pankki?

English: You'll never guess what happened.
Turkish: Ne olduğunu asla tahmin edemezsin.

English: Why don't we take a short break?
Serbian: Zašto se ne odmorimo nakratko?

English: She lived next door to us.
Russian: Она жила по соседству с нами.

English: She arranged the flowers beautifully.
Bulgarian: Тя подреди цветята прекрасно.

English: Why didn't you sing with us?
Ukrainian: Чому ти не співав з нами?

English: Never mind!
Portuguese: Esqueça.

English: The train got in on time.
Hebrew: הרכבת הגיעה בזמן.

English: I need to see my family.
Italian: Devo vedere la mia famiglia.

English: Tom and Mary aren't serious.
Turkish: Tom ve Mary ciddi değiller.

English: Whenever I hear that song, I think of my childhood.
French: Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à mon enfance.

English: I'm waiting.
Macedonian: Чекам.

English: They clinked glasses.
Berber: Sčenčnen lkisan-nsen.

English: Have you asked the others?
Portuguese: Vocês perguntaram aos outros?

English: Have a look.
Russian: Посмотри.

English: Tom didn't do the dishes.
Finnish: Tom ei tiskannut.

English: They did not fulfill the conditions.
Hebrew: הם לא עמדו בתנאים.

English: Show me that list.
Ukrainian: Покажіть мені той перелік.

English: Do you play soccer?
Italian: Gioca a calcio?

English: Tomorrow, he will land on the moon.
Hungarian: Holnap leszáll a Holdra.

English: I have a little present for you.
Russian: У меня для тебя маленький подарок.

English: We have nothing to lose and everything to gain.
Danish: Vi har intet at tabe og alt at vinde.

English: I'm taking a couple of days off.
Portuguese: Estou tirando uns dias de folga.

English: Tom is eating a banana.
Tagalog: Kumakain ng saging si Tomas.

English: Are you wearing lipstick?
Portuguese: Você está usando batom?

English: I've been waiting for hours.
Berber: Acḥal n tsaɛtin aya seg mi ay la ttṛajuɣ.

English: This is the first time for me to read the Bible.
Russian: Я впервые читаю Библию.

English: I called the police.
Portuguese: Eu chamei a polícia.

English: Tom says things are going well.
German: Tom sagte, es gehe alles gut.

English: There's not enough room for everyone.
French: Il n'y a pas assez de place pour tout le monde.

English: I didn't think I'd be so tired.
Portuguese: Não achava que eu ficaria tão cansado.

English: Tom took the orange juice out of the refrigerator.
Portuguese: Tom tirou o suco de laranja da geladeira.

English: Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
Italian: Mumbai è la capitale dello Stato indiano di Maharashtra.

English: Are you dressed?
Portuguese: Você está vestida?

English: I'll take you with me.
Russian: Я возьму вас с собой.

English: You came at the right time.
French: Tu es apparue au bon moment.

English: You think that I work for Tom, but I don't.
German: Du meinst, ich arbeite für Tom, aber so ist es nicht.

English: He adapted himself to his new life.
Italian: Lui si adattò alla sua nuova vita.

English: I need a new pair of shoes.
German: Ich brauche neue Schuhe.

English: We've still got a lot to do.
Hungarian: Még mindig sok a teendőnk.

English: You cannot be serious.
Portuguese: Não podes estar a falar a sério.

English: Tom is a married man.
Finnish: Tomi on naimisissa oleva mies.

English: I took my revenge.
Italian: Mi sono vendicata.

English: He is handsome.
Ukrainian: Він гарний.

English: Who did you offend?
Kabyle: Anta i tesserfaḍ?

English: Is someone waiting for you?
Portuguese: Tem alguém te esperando?