English: Let's get to work.
Hungarian: Csapjunk a lovak közé!

English: I haven't ruled out doing that.
Portuguese: Eu não descartei fazer isso.

English: That would probably make sense.
Turkish: O muhtemelen mantıklı olurdu.

English: It doesn't happen much anymore.
Russian: Это теперь случается нечасто.

English: Tom is lying flat on the floor, face up.
Hebrew: תום שרוע על הרצפה, פניו כלפי מעלה.

English: I know that Tom still loves me.
Russian: Я знаю, что Том до сих пор меня любит.

English: I'll talk with Tom.
Portuguese: Eu vou falar com o Tom.

English: I never tried to do that again.
Berber: Ur jeddleɣ ad ɛerḍeɣ ayen-nni daɣen.

English: Why does Tom like Mary so much?
Marathi: टॉमला मेरी इतकी का आवडते?

English: Be fair.
French: Soyez équitable !

English: Tom said it cost too much.
Russian: Том сказал, что оно слишком дорого стоит.

English: You know everybody.
Italian: Conoscete tutti.

English: I can fly a helicopter.
Turkish: Bir helikopter uçurabilirim.

English: They crashed.
Italian: Si sono schiantati.

English: Tom said he doesn't know anyone in Boston.
French: Tom a dit qu'il ne connait personne à Boston.

English: What have you done with all the stuff that was in this room?
Assamese: তুমি এই ৰুমটোত থকা সকলোবোৰ বস্তুৰে কি কৰিলা?

English: Why are you with me?
French: Pourquoi es-tu avec moi ?

English: Have you checked under the couch?
Hungarian: Megnézted a kanapé alatt?

English: Her cool gaze made my heart skip a beat.
German: Ihr kühler Blick brachte meinen Herzschlag etwas aus dem Takt.

English: It was far too late.
Italian: Era decisamente troppo tardi.

English: It was wise of Tom not to sell his house then.
Russian: Том поступил мудро, что тогда не продал дом.

English: His pencil has been sharpened.
Russian: Его карандаш заточен.

English: We did nothing wrong.
Hebrew: לא עשינו שום דבר רע.

English: How long would you like to stay?
Hungarian: Meddig szeretnél maradni?

English: I'll find Tom myself.
Italian: Io troverò Tom da sola.

English: Tom introduced himself to everyone.
French: Tom s'est présenté à tout le monde.

English: Tom told me it was my fault.
Italian: Tom mi disse che era colpa mia.

English: Tom wasn't just a teacher.
Russian: Том был не только учителем.

English: I'll buy more bread.

English: I was jumping.
Italian: Stavo saltando.

English: He made up his mind to go there.
Japanese: 彼はそこへ行く決心をした。

English: Answer the telephone, will you?
Arabic: هل لك أن ترد على الهاتف؟

English: Tom is coming to get you.
German: Tom kommt, um dich zu holen.

English: Tom left the window open.
German: Tom ließ das Fenster offen.

English: I have an ice bag.
Ukrainian: В мене є пузир з льодом.

English: No one had any problems.
Spanish: Nadie tuvo problemas.

English: We've missed a great opportunity.
French: Nous avons raté une belle occasion.

English: We should've started earlier.
Macedonian: Требаше порано да почнеме.

English: Australia is smaller than South America.
Ukrainian: Австралія менша за розміром, ніж Південна Америка.

English: Tom looked skeptical.
Italian: Tom sembrava scettico.

English: The young girl hugged Tom.
Ukrainian: Дівчина обійняла Тома.

English: Tom is wearing a pair of old shoes.
Russian: Том в старых ботинках.

English: Tom sold all his property in Australia.
Berber: Tom yessenz akk ayla-ines deg Ustṛalya.

English: My computer no longer boots up.
Japanese: パソコンが起動しなくなりました。

English: We need to stop doing this.
Portuguese: Precisamos parar de fazer isso.

English: Any clever boy can do it.
French: Il peut le faire si c'est un enfant intelligent.

English: I'll come with you if you want me to.
French: Je vais avec vous si vous voulez.

English: Do you guys like white wine?
Russian: Вы любите белое вино?

English: What's your favorite website?
Portuguese: Qual é o seu site favorito?

English: How many pairs of socks do you have?
Ukrainian: Скільки у вас пар шкарпеток?

English: Repairs will cost a lot of money.
Spanish: Las reparaciones costarían mucho dinero.

English: You need knitting needles to knit.
Russian: Для вязания нужны вязальные спицы.

English: Fortunately, no one was hurt.
Japanese: 幸い誰もけがをしなかった。

English: I wish I had bought a ticket for the concert.
Russian: Жаль, что я не купила билет на тот концерт.

English: Please do so.
Ukrainian: Будь ласка, зробіть так.

English: How did you come by such a job?
Japanese: そんな仕事をどうやって手に入れたの？

English: What can you tell me about Tom?
German: Was können Sie mir über Tom sagen?

English: Don't be a mama's boy.
German: Sei kein Muttersöhnchen!

English: How long did it take Tom to paint his house?
Italian: Quanto ci ha messo Tom a pitturare casa sua?

English: Many companies monitor their employees' internet activity.
Italian: Molte ditte controllano le attività su internet dei loro impiegati.

English: Tom was very rude to us.
Russian: Том был с нами очень груб.

English: I don't want to drink anything.
Ukrainian: Я нічого не хочу пити.

English: Can you tell me what possessed you to do that?
Ukrainian: Скажи, що таке у тебе вселилося, що ти це зробив?

English: I don't have Internet access.
Finnish: Minulla ei ole pääsyä internettiin.

English: Are you coming home tonight?
Japanese: 今日の夜って家に来るの？

English: Can we save the planet?
Italian: Possiamo salvare il pianeta?

English: I don't plan to wait for Tom.
Romani: Me či suřučisarav te ažukerav le Tomes.

English: Don't blame this on Tom.
Ukrainian: Не звинувачуй у цьому Тома.

English: I got hot.
German: Mir wurde heiß.

English: Don't work so much.
Marathi: इतकं काम करू नकोस.

English: He did his best.
Finnish: Hän teki parhaansa.

English: The bottle is empty.
Kapampangan: Alá yang lamán ing bóti.

English: This is a bad plan.
Swedish: Det här är en dålig plan.

English: He drank a bottle of wine.
Italian: Lui ha bevuto una bottiglia di vino.

English: Do you have any kids?
Berber: Tlamt igerdan?

English: He put on his glasses and began to read.
German: Er setzte seine Brille auf und begann zu lesen.

English: The floor is dirty.
Finnish: Lattia on likainen.

English: We have to do it.
Ukrainian: Ми маємо це зробити.

English: Let me help you.
Finnish: Annas kun autan.

English: Tom was smoking the whole time.
Russian: Том всё время курил.

English: We're saving up to build a new house.
Vietnamese: Chúng tôi đang tiết kiệm để xây một ngôi nhà mới.

English: Have I changed that much?
Ukrainian: Я так сильно змінилася?

English: We've just got to relax.
Italian: Dobbiamo rilassarci e basta.

English: Tell Tom to help Mary.
Russian: Скажи Тому, чтобы он помог Мэри.

English: It doesn't make sense.
Hungarian: Ennek nincs értelme.

English: Don't eat at your desk.
Russian: Не ешь за партой.

English: Let me see if I can do anything.
Russian: Дай я посмотрю, могу ли я что-нибудь сделать.

English: Tom has all but finished his homework.
Hebrew: תום כמעט סיים את שיעורי הבית שלו.

English: I went to sleep with a handkerchief over my face.
Italian: Sono andata a dormire con un fazzoletto sulla faccia.

English: Don't drink too much champagne.
Portuguese: Não beba muito champanhe.

English: We'll have to risk it.
Italian: Noi dovremo rischiarlo.

English: I've seen you on TV.
French: Je vous ai vu à la télé.

English: What's there to comment on?
Portuguese: Que comentário eu poderia fazer?

English: He began to sweat.
Italian: Lui ha iniziato a sudare.

English: Tom can come with us if he wants to.
Russian: Том может пойти с нами, если хочет.

English: It's a bad idea.
French: C'est une mauvaise idée.

English: She visits him twice a year.
Spanish: Ella lo visita dos veces por año.

English: Tom ended up not coming.
Hebrew: תום בסופו של דבר לא בא.

English: Have a beer with me.
French: Bois une bière avec moi !

English: All you need is about $300.
Russian: Всё, что тебе нужно, - это около трёхсот долларов.

English: Take care of my flowers while I'm away.
Hungarian: Gondozd a virágaimat, amíg nem leszek itt!

English: Do you like baseball?
Polish: Lubisz bejsbol?