English: Could somebody get me a spoon?
Kabyle: Yella yiwen i izemren ad yi-d-yawi taɣenǧawt?

English: I wonder whether Tom has a girlfriend.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom tem uma namorada.

English: I'm always forgetting people's names.
Italian: Io dimentico sempre i nomi delle persone.

English: You must go home.
Italian: Voi dovete andare a casa.

English: I'm coming with you.
Russian: Я пойду с вами.

English: Tom's dog barks a lot.
Romanian: Câinele lui Tom latră foarte mult.

English: You may go in.
Italian: Puoi entrare.

English: Have you made your decision yet?
Spanish: ¿Ya tomaste una decisión?

English: Have you ever written a letter to Tom?
Italian: Voi avete mai scritto una lettera a Tom?

English: You all look so busy.
Ilocano: Kasla makumikomkayo amin.

English: Tom is running scared.
Italian: Tom si sta spaventando.

English: They tried to scam me.
Kabyle: Ɛerḍen ad iyi-xedɛen.

English: I don't think I can do this without you.
Turkish: Sen olmadan bunu yapabileceğimi sanmıyorum.

English: He came to see me all the way from Pakistan.
Japanese: 彼ははるばるパキスタンから私に会いに来た。

English: Let me know immediately if you have a problem.
Vietnamese: Cho tôi biết ngay lập tức nếu bạn có vấn đề.

English: I don't approve of that.
Czech: Nesouhlasím s tím.

English: I'll take care of it tomorrow.
Italian: Me ne occuperò domani.

English: Do you have any objections?
Ukrainian: Ви маєте якісь заперечення?

English: Didn't you know?
Portuguese: Você não sabia?

English: I'll find work.
Bulgarian: Ще си намеря работа.

English: He overslept this morning.
French: Il ne s'est pas réveillé ce matin.

English: I prefer oranges to apples.
Turkish: Ben portakalları, elmalara tercih ederim.

English: Tom is much better now, isn't he?
Italian: Tom sta molto meglio ora, vero?

English: I really appreciate everything you've done for us.
Italian: Apprezzo davvero tutto quello che avete fatto per noi.

English: It's a real bargain.
Tagalog: Sulit 'yan.

English: You've made a mistake.
French: Tu as fait une erreur.

English: Tom wants to go to Australia.
Russian: Том хочет съездить в Австралию.

English: Do people in your country eat rice?
Italian: Le persone nel vostro paese mangiano riso?

English: I think you should come and see it.
Bulgarian: Мисля, че трябва да дойдете да го видите.

English: Camels have either one or two humps.
Berber: Ileɣman ttlen yiwet neɣ snat n teɛrurin.

English: I tried to write a book.
Italian: Cercai di scrivere un libro.

English: These are from Tom.
Turkish: Bunlar Tom'dan.

English: He may have missed the train.
French: Peut-être a-t-il manqué le train.

English: Personally, I liked this one.
Italian: Personalmente mi è piaciuta questa.

English: Tom is the guy with the beard.
Hungarian: Az a szakállas fickó Tomi.

English: Ask somebody else.
German: Bitten Sie jemand anderen!

English: Please tell us why you need to stay here.
Finnish: Kerro meille, miksi sinun täytyy jäädä tänne.

English: I thought I would die.
Hungarian: Azt hittem, meghalok.

English: Tom has never been sick.
Japanese: トムは病気というものをしたことがない。

English: Is your mom at home?
Berber: Tella yemma-k deg wexxam?

English: They each received a present.
French: Chacun d'eux reçut un cadeau.

English: What do you know about Tom's family?
Ukrainian: Що ви знаєте про сім'ю Тома?

English: Nothing special happened.
French: Il n'y a rien eu de spécial.

English: You forgot my birthday.
Marathi: तू माझा वाढदिवस विसरलीस.

English: Please speak English.
Russian: Говорите, пожалуйста, по-английски.

English: Bring a bucket of apples.
Hebrew: תביא דלי עם תפוחים.

English: You must conquer your fear of the dark.
French: Tu dois surmonter ta peur de l'obscurité.

English: I have my doubts about Tom's sincerity.
Russian: У меня есть сомнения насчёт искренности Тома.

English: What's the real reason you don't want to do this?
Finnish: Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

English: The books are on the desk.
Russian: Книги на столе.

English: Say it in French.
Danish: Sig det på fransk.

English: Tom got shot again.
Russian: В Тома опять стреляли.

English: Are you planning to help them?
Spanish: ¿Acaso piensas ayudarlos?

English: Are you inventive?
Berber: Kennemti d tisnulfanin?

English: We study French at school every day.
Ukrainian: Ми кожного дня вчимо французьку в школі.

English: I can't see well.
Kabyle: Ur ttwaliɣ ara akken iwata.

English: Tom could've been warned.
Dutch: Tom had gewaarschuwd kunnen worden.

English: I did everything I could to help Tom, and this is how he repays me.
Portuguese: Eu fiz tudo o que pude para ajudar o Tom, e é assim que ele retribui.

English: Tom just wanted to help.
Indonesian: Tom hanya ingin membantu.

English: We took a taxi so that we wouldn't be late.
German: Wir nahmen uns ein Taxi, um uns nicht zu verspäten.

English: Just sit tight.
Hebrew: רק שב בשקט.

English: Those shoes won't do for climbing.
Polish: Te buty nie są odpowiednie do wspinaczki.

English: He carved me a wooden doll.
Italian: Lui mi intagliò una bambola di legno.

English: I was proud of myself.
Italian: Ero fiero di me stesso.

English: They aren't alone.
Ukrainian: Вони не самі.

English: I need you to do me a favor.
French: J'ai besoin que tu me rendes un service.

English: Tom doesn't like living in Boston.
Marathi: टॉमला बॉस्टनमध्ये राहायला आवडत नाही.

English: How many sisters do you have?
Ilocano: Mano ti kakabsatmo a babbai?

English: Once is not enough.
Swedish: En gång räcker inte.

English: Throw it as far as you can.
Russian: Бросьте её как можно дальше.

English: I went to the library to read books.
Italian: Andai in biblioteca a leggere dei libri.

English: I know that you're in love with Tom.
Portuguese: Eu sei que você está apaixonada por Tom.

English: Tom trusts Mary.
French: Tom fait confiance à Marie.

English: Who is your English teacher?
French: Qui est votre enseignant d'anglais ?

English: That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
Hungarian: Az az ember megkérdezte, ki vagyok, de nem véltem szükségesnek válaszolni neki.

English: Please change the punctuation.
Spanish: Por favor, cambia la puntuación.

English: I lost three friends last year.
Russian: В прошлом году я потерял троих друзей.

English: Tom didn't think it would be appropriate for John to give Mary a pearl necklace.
Russian: Том не считал, что будет уместным, если Джон подарит Мэри жемчужное ожерелье.

English: So, what are you waiting for?
Russian: Так чего же ты ждёшь?

English: Who discovered America?
Spanish: ¿Quién descubrió América?

English: I come from Boston.
German: Ich komme aus Boston.

English: Tom is going to get hurt.
Hebrew: תום יפגע.

English: I got mugged.
Mandarin Chinese: 我被抢劫了。

English: She is certainly over forty.
German: Sie ist mit Sicherheit über vierzig.

English: Tom buys a newspaper on his way to work.
Ukrainian: Том купує газету по дорозі на роботу.

English: I'm twice your age.
Icelandic: Ég er tvöfalt eldri en þú.

English: I think we've met before.
Serbian: Mislim da smo se već upoznali.

English: She came back before eight.
Russian: Она вернулась до восьми.

English: I told Tom you used to live in Boston.
Russian: Я сказал Тому, что вы когда-то жили в Бостоне.

English: Have you seen my wife?
Slovak: Videl si moju ženu?

English: Why aren't you smiling?
Turkish: Neden gülmüyorsun?

English: This is my new tricycle.
Portuguese: Este é meu novo triciclo.

English: This milk won't keep till tomorrow.
Italian: Questo latte non durerà fino a domani.

English: Tom didn't know exactly what it was that Mary wanted him to do.
Spanish: Tom no sabía con exactitud qué era lo que Mary quería que hiciera.

English: Don't play with me.
Portuguese: Não brinque comigo.

English: He was educated by her grandfather.
French: Il a été éduqué par son grand-père.

English: I felt terrified.
Hebrew: הייתי מבועתת.