English: Tom doesn't look very busy to me.
Italian: Tom non mi sembra molto occupato.

English: I'm such a loser.
Italian: Sono una tale perdente.

English: Tom grew up in the ghetto.
German: Tom ist im Ghetto aufgewachsen.

English: I'm responsible for everything.
Italian: Io sono responsabile per tutto.

English: I didn't take part in the conversation.
Bulgarian: Аз не взех участие в разговора.

English: I like my coffee strong.
Italian: Mi piace il caffè forte.

English: Be at the station at 11 o'clock sharp.
Russian: Будьте на станции ровно в одиннадцать.

English: I put on some music.
Ukrainian: Я поставив музику.

English: Has he finished his homework yet?
Italian: Ha già finito i suoi compiti?

English: Was that fun to do?
German: Hat das Spaß gemacht?

English: So what will you do in the afternoon?
Polish: A więc co zrobisz po południu?

English: I thought Tom hated us.
Turkish: Tom'un benden nefret ettiğini düşünüyordum.

English: Can I sleep on your couch?
Italian: Posso dormire sul tuo divano?

English: Tom thinks that Mary is drunk.
Russian: Том думает, что Мэри пьяная.

English: I think Tom is alive.
German: Ich glaube, Tom lebt noch.

English: I beg to differ with you.
Kabyle: Ǧǧemt-iyi ad ken-xulfeɣ deg ṛṛay.

English: A student wants to see you.
Dutch: Een student wil je zien.

English: Have you been smoking?
Macedonian: Да не си пушел?

English: The school looks like a prison.
Russian: Школа похожа на тюрьму.

English: Try to eat a little more.
Italian: Provi a mangiare un po' di più.

English: I can never tell the two of them apart.
Turkish: İkisini birbirinden ayırt edemiyorum.

English: Everything is working.
Portuguese: Tudo está funcionando.

English: Tom couldn't find his contact lens.
Berber: Tom ur d-yufi ara taniltit-nnes n unermis.

English: Plenty of free parking is available.
Turkish: Bolca ücretsiz park yeri var.

English: The work must be completed at once.
Berber: Amahil-nni yessefk ad ifak imir-a.

English: Are you a doctor?
Berber: Kečč d imsujji?

English: Everybody knew that Tom was lying.
Portuguese: Todos sabiam que Tom estava mentindo.

English: She is a real beauty.
Hungarian: Ő egy valódi szépség.

English: Tom has a very important job.
Turkish: Tom'un çok önemli bir işi var.

English: Speak into the microphone.
German: Sprich ins Mikrophon!

English: I'm the one who gave Tom that scarf.
Russian: Этот шарф Тому подарил я.

English: We just want to help Tom.
Berber: Nebɣa kan ad nalel Tom.

English: I still haven't done it.
Spanish: Todavía no lo hice.

English: I have to think this over carefully.
Hebrew: אני צריך לשקול את זה בכובד ראש.

English: You'll soon find out.
Italian: Lo scoprirà presto.

English: Give me your book.
Italian: Dammi il tuo libro.

English: Aren't you going to come to Boston?
Portuguese: Você não vai vir para Boston?

English: Why did you try to stop Tom?
Czech: Proč ses pokoušel Toma zastavit?

English: Why am I so sleepy?
Russian: Что же мне так спать хочется?

English: You're never too old to learn.
Danish: Man er aldrig for gammel til at lære.

English: The flood damaged Tom's house.
Portuguese: A enchente danificou a casa do Tom.

English: I've been thinking the same thing.
Turkish: Ben de aynı şeyi düşünüyordum.

English: I regret that I did that.
Russian: Я жалею, что я это сделал.

English: I agree with him on that point.
Spanish: Estoy de acuerdo con él en ese punto.

English: I've missed you, too.
Russian: Я тоже по вам соскучился.

English: Mary is a tomboy.
Italian: Mary è un maschiaccio.

English: Tom still seems to be in love with Mary.
Polish: Tom chyba nadal jest zakochany w Mary.

English: Don't be disappointed.
Italian: Non essere deluso.

English: You can't imagine how busy I was.
German: Du kannst dir nicht vorstellen, wie beschäftigt ich war!

English: The sooner, the better.
Korean: 더 빨리할수록 좋다.

English: We were only trying to help Tom.
Berber: Nella kan nεerreḍ ad nεawen Tom.

English: I thought you'd ask that.
French: J'ai pensé que vous demanderiez ça.

English: Tom would like to have one of those.
Kabyle: Bɣiɣ lukan ad sεuɣ yiwet seg-sent.

English: Tom wants to know what Mary did last weekend.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer d acu ay tga Mary tagara n yimalas yezrin.

English: There can be only one explanation for that.
German: Dafür kann es nur eine Erklärung geben.

English: I think that you need to eat more.
Portuguese: Acho que você precisa comer mais.

English: Give me a few.
Hungarian: Adj nekem egy párat!

English: How adventurous!
Italian: Che avventurosa!

English: That can't be helped.
Macedonian: Тоа не може да се спречи.

English: He forgot his promise to go there.
Portuguese: Ele esqueceu a promessa de ir até lá.

English: The teacher drew diagrams on the board.
Japanese: 先生が、ボードに図を描いてくれました。

English: I wasn't sure how to respond.
Russian: Я даже не знал, что ответить.

English: Tom was very good at sports.
Italian: Tom era molto bravo nello sport.

English: She's a kind person.
Hungarian: Kedves ember.

English: Were you sick?
French: Tu étais malade ?

English: Do you know what they did?
Kabyle: Teẓriḍ d acu i xedment?

English: You seem to be making progress.
Russian: Ты, похоже, делаешь успехи.

English: Please let me take your picture.
Japanese: どうか写真を撮らせてください。

English: I knew you would understand.
Portuguese: Eu sabia que você entenderia.

English: I swear I never hurt Tom.
Macedonian: Се колнам дека не сум го повредил Том.

English: Are you still in high school?
German: Gehst du noch zur Schule?

English: If there's a problem, please let me know.
Russian: Если будет какая-то проблема, дайте мне знать, пожалуйста.

English: They became citizens of Japan.
Arabic: أصبحوا من مواطني اليابان.

English: Tom started playing golf when he was thirteen.
Italian: Tom iniziò a giocare a golf quando aveva tredici anni.

English: It was a fascinating discovery.
Portuguese: Foi uma descoberta fascinante.

English: I can see them.
Swedish: Jag kan se dem.

English: This is a good thing.
Italian: Questa è una cosa buona.

English: I have a short temper.
Turkish: Çabuk sinirlenirim.

English: This car doesn't belong to me.
Portuguese: Este carro não me pertence.

English: Tom bought new laces for his shoes.
Portuguese: O Tom comprou novos cordões.

English: Who built it?
Spanish: ¿Quién lo construyó?

English: He had already gone.
Portuguese: Ele já partira.

English: Mary had her handbag stolen.
Russian: У Мэри украли сумочку.

English: No fewer than 50 passengers were killed.
Hebrew: נהרגו לא פחות מ-50 נוסעים.

English: Is it difficult to learn French?
Italian: È difficile imparare il francese?

English: I like snow.
Polish: Lubię śnieg.

English: You took the wrong key.
Assamese: তুমি ভুল চাবি লৈছা।

English: I'd never go there.
Russian: Я бы туда никогда не пошёл.

English: Can you wait a minute?
Russian: Можешь подождать минутку?

English: It's now time for you to rest.
Russian: А теперь тебе пора отдохнуть.

English: We didn't have school yesterday.
Berber: Ur neqri c iḍelli.

English: I no longer believe anyone.
Ukrainian: Я більше нікому не вірю.

English: I'm sick and tired of this place.
Russian: Мне надоело это место.

English: Can't you do anything to stop them?
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad txedmeḍ kra bac ad ten-tḥebseḍ?

English: Wait a moment.
Berber: Ṛjut kan timikt.

English: I heard that Tom and Mary have both been hospitalized.
Ukrainian: Я чула, що і Том, і Мері потрапили до лікарні.

English: I never want to get married again.
Finnish: En enää koskaan halua mennä naimisiin.

English: What can I use?
Berber: D acu i zemreɣ ad sqedceɣ?

English: These kinds of mistakes are inevitable.
Russian: Такого рода ошибки неизбежны.

English: There are many children in the park.
Turkish: Parkta birçok çocuk var.

English: The construction of the building will be started next year.
Portuguese: A construção do edifício começará no ano que vem.

English: Tom arrived at 2:30.
Portuguese: O Tom chegou às 2:30.