English: Tom didn't give Mary his real telephone number.
Russian: Том не дал Мэри свой настоящий номер телефона.

English: I'll cook bacon and eggs.
Portuguese: Eu vou fazer bacon e ovos.

English: My mother is a nurse.
German: Meine Mutter ist Krankenschwester.

English: I got home, took my shoes off and went to bed.
Spanish: Llegué a la casa, me quité los zapatos y me acosté.

English: It's dangerous to play with fire.
Ukrainian: Грати з вогнем небезпечно.

English: You're no longer invited to my party.
Italian: Non sei più invitata alla mia festa.

English: There were four chairs by the table.
French: Il y avait quatre chaises autour de la table.

English: It's not here.
Spanish: No está aquí.

English: The price has gone up.
Russian: Цена повысилась.

English: Where's my mom?
French: Où est ma maman ?

English: My charger stopped working.
Finnish: Minun sotahevoseni ei toimi enää.

English: Tom says he saw a ghost.
Ukrainian: Том каже, що бачив привида.

English: On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
Hebrew: אתמול תפס אותי מבול בדרך הביתה מבית הספר.

English: Have you fed the dog?
Italian: Ha dato da mangiare al cane?

English: He is happy about the progress he has recently made.
German: Er ist glücklich über die Fortschritte, die er in letzter Zeit gemacht hat.

English: I need to find a way out.
Turkish: Bir çıkar yol bulmam lâzım.

English: The Queen's crown was made of gold.
Dutch: De kroon van de koningin was van goud gemaakt.

English: It's a difficult language.
Thai: มันเป็นภาษาที่ยาก

English: I know where that is.
Danish: Jeg ved hvor det er.

English: When are you coming back?
Hindi: तुम वापस कब आओगे?

English: Tom is in his mid-thirties.
Hebrew: תום באמצע שנות השלושים שלו.

English: Save it till later.
Swedish: Spara den till senare.

English: The whole country was excited by the news.
German: Das ganze Land war von der Nachricht begeistert.

English: How's your wife, Tom?
Ukrainian: Як дружина, Томе?

English: You are the next in line for promotion.
Italian: Lei è la prossima in fila per la promozione.

English: Having a full time job and raising two kids at the same time is hard.
French: Avoir un emploi à plein temps et élever deux enfants en même temps est difficile.

English: Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.
Hebrew: הלבוש עושה את האדם. לעירומים יש השפעה מעטה על החברה.

English: The wind had died down.
French: Le vent s'est calmé.

English: Come along with me.
Slovak: Poďte so mnou.

English: Why are you so slow?
Italian: Perché siete così lenti?

English: Would you mind speaking a little louder?
Portuguese: Poderia falar um pouco mais alto?

English: You're not Tom.
Ukrainian: Ти не Том.

English: Tom isn't done, is he?
Portuguese: Tom não está pronto, está?

English: The teacher asked us some questions, none of which we could answer.
Ukrainian: Учитель поставив нам кілька запитань, на жодне з яких ми не змогли відповісти.

English: This TV was made in China.
Ukrainian: Цей телевізор було зроблено в Китаї.

English: It really is your fault.
Portuguese: Realmente, é sua culpa.

English: Tom nudged Mary with his elbow.
German: Tom stieß Mary mit seinem Ellbogen an.

English: I hear the service there is good and the food is delicious.
Hungarian: Úgy hallottam, hogy jó itt a kiszolgálás, és az étel finom.

English: Tom is a limo driver.
Italian: Tom è un autista di limousine.

English: Are you still married?
Hungarian: Még mindig házas vagy?

English: Do you have any plans for tonight?
Hungarian: Van valami terved ma estére?

English: He stood up and took a deep breath.
German: Er stand auf und atmete tief ein.

English: He was seriously injured in a traffic accident.
Turkish: Bir trafik kazasında ciddi biçimde yaralanmıştı.

English: I didn't think that that was funny.
Portuguese: Eu não achei isso engraçado

English: At some point, we have to face facts.
Turkish: Eninde sonunda gerçeklerle yüzleşmemiz gerekecek.

English: It's all up to you.
German: Es hängt allein von dir ab.

English: I'd like to know what you intend to do now.
German: Ich möchte wissen, was du jetzt zu tun gedenkst.

English: Tom collected some pine cones in the forest.
Finnish: Tuomas keräsi joitakin männynkäpyjä metsästä.

English: Tom knew that Mary was a Canadian.
Portuguese: Tom sabia que Mary era canadense.

English: I squinted.
Ukrainian: Я примружила очі.

English: Tom didn't come with us.
Turkish: Tom bizimle gelmedi.

English: Tom continued reading the book.
Russian: Том продолжил читать книгу.

English: Why should I stop doing this?
Hungarian: Miért kellene ezt abbahagynom?

English: I had to get something from my room.
Italian: Ho dovuto prendere qualcosa dalla mia camera.

English: Do you have time on Monday?
Turkish: Pazartesi günü vaktin var mı?

English: Mr. Jackson is our principal.
Italian: Il signor Jackson è il nostro direttore.

English: I may not go.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad ruḥeɣ.

English: I'll try harder next time.
Bulgarian: Следващия път ще положа повече усилия.

English: I don't like Tom's sense of humor.
Turkish: Tom'un mizah anlayışından hoşlanmıyorum.

English: I'd better go look for Tom.
Russian: Я бы лучше пошел искать Тома.

English: Are you planning to do that by yourself?
Portuguese: Pretende fazer isso sozinha?

English: Tom tossed his dirty clothes in the hamper.
Italian: Tom gettò i suoi vestiti sporchi nella cesta.

English: Wait!
Hungarian: Várakozzál!

English: I actually agree with you.
Kabyle: Wufqeɣ-kem mliḥ.

English: How long did Tom stay?
Hebrew: כמה זמן נשאר תום?

English: Merry Christmas!
Kabyle: Newwal ameggaz!

English: There is a large choice of bags in this shop.
Russian: В этом магазине большой выбор сумок.

English: We learn a good deal at school.
French: On apprend beaucoup à l'école.

English: You only live once.
Ukrainian: Один раз живемо.

English: I can't believe my eyes.
Russian: Я не могу поверить своим глазам.

English: How long will this last?
Italian: Quanto durerà questo?

English: My neck hurts a little.
Spanish: Me duele el cuello un poco.

English: What is this place?
Italian: Cos'è questo posto?

English: Give me a beer, please.
Italian: Datemi una birra, per piacere.

English: Tom woke up the children and told them it was time for breakfast.
Russian: Том разбудил детей и сказал им, что пора завтракать.

English: I'm in my apartment.
Berber: Aql-iyi deg tmudrut-iw.

English: Will you lend me your dictionary?

English: My father will help me.
Hebrew: אבי יעזור לי.

English: We don't know what to expect.
French: Nous ne savons pas à quoi nous attendre.

English: Do you want to get drunk?
Russian: Ты хочешь напиться?

English: Very few fat men have long noses.
Czech: Jen velmi málo tlustých lidí má dlouhé nosy.

English: Tom wants to change.
Berber: Tom yebɣa ad yenfel.

English: If Tom had stayed in his hometown, he would never have met Mary.
Portuguese: Se o Tom tivesse ficado em sua cidade natal, ele nunca teria conhecido a Mary.

English: Tom is a gifted actor.
Ukrainian: Том — талановитий актор.

English: It was years ago.
Russian: Это было много лет назад.

English: Which is your book?
Russian: Которая твоя книга?

English: He is good at dealing with children.
Mandarin Chinese: 他擅長應付小孩子。

English: Do you like this color?
Hebrew: האם הצבע הזה הוא לטעמך?

English: Please stop beating around the bush and come straight to the point.
French: Arrête de tourner autour du pot et viens-en au fait.

English: What's the good news?
Portuguese: Qual é a boa notícia?

English: We'd better tell the others.
Kabyle: Axiṛ-aɣ ad nesseɛlem wiyaḍ.

English: From the look on his face, he is in a bad mood now.
Portuguese: Pela cara dele, agora está de mau humor.

English: I want to meet the teacher.
French: Je veux rencontrer le professeur.

English: Do you think obesity is a disease?
Ukrainian: Ви вважаєте, що ожиріння — це хвороба?