English: So you give up, right?
French: Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?

English: That's how I got to know her.
Russian: Вот так мы с ней и познакомились.

English: Once you have made a promise, you should keep it.
Berber: Ma ifat tefkamt awal, yessefk ad teḍḍfemt deg-s.

English: I like to talk.
Czech: Rád mluvím.

English: Tom will help Mary.
Berber: Tom ad yalel Mary.

English: We need to raise prices.
Spanish: Tenemos que aumentar los precios.

English: Sometimes I go, sometimes I don't.
Russian: Иногда я езжу, иногда нет.

English: I said I'd buy you a drink, so here.
Spanish: Dije que te compraría un trago, ten.

English: I have to rest.
Russian: Мне надо отдохнуть.

English: Let me give you the reasons why I don't want to do that.
Hungarian: Hadd indokoljam meg, hogy miért nem akarom megtenni.

English: They invaded the country.
Dutch: Zij zijn het land binnengevallen.

English: I get along well with her.
Hungarian: Jól kijövök vele.

English: That's not our problem now.
Finnish: Se ei ole meidän ongelmamme nyt.

English: Did you believe her?
Russian: Ты поверил ей?

English: Tom is one of the team's best players.
Slovak: Tom je jeden z najlepších hráčov mužstva.

English: What would you do if you had a boyfriend?
Japanese: 彼氏できたら何したい？

English: Germany has produced many scientists.
Russian: Германия дала миру много учёных.

English: You're not poor.
Ukrainian: Ви не бідний.

English: We are all convinced of his innocence.
German: Wir sind alle von seiner Unschuld überzeugt.

English: I'll mail you the book.
Japanese: 本は郵送しますね。

English: I don't think that that was your fault.
Russian: Не думаю, что это была твоя вина.

English: I hope it was only an accident.
Berber: Ssarameɣ aya d asehwu kan.

English: You won.
Berber: Trebḥeḍ.

English: I've gotten divorced again.
Russian: Я опять развёлся.

English: As a vegetarian, she doesn't eat meat.
Italian: Essendo vegetariana, lei non mangia carne.

English: I study French after dinner every day.
Ukrainian: Я вивчаю французьку кожного дня після вечері.

English: He asked for food.
Portuguese: Ele pediu comida.

English: I still think Tom will help us.
Hebrew: אני עדיין חושבת שתום יעזור לנו.

English: Tom said he wasn't being paid enough.
Hebrew: תום אמר שלא משלמים לו מספיק.

English: He often fails to keep his promise.
Berber: Yennum ur yettaḍḍaf ara deg wawal-nnes.

English: The house is too cold.
German: Im Haus ist es zu kalt.

English: Explain to me why Tom isn't here.
Russian: Объясни мне, почему Тома нет.

English: That country's economy is growing.
Dutch: Dat land zijn economie is aan het groeien.

English: Are you okay?
Thai: คุณสบายดีไหม?

English: There was a lot of snow last year.
Spanish: El año pasado nevó mucho.

English: There are some books on the desk.
Russian: На письменном столе лежат книги.

English: Tom liked Mary.
Berber: Tom yella iḥemmel Mary.

English: Why was Tom laughing?
Portuguese: Por que o Tom estava rindo?

English: Lions are colorblind.
Spanish: Los leones son daltónicos.

English: Tom helped raise Mary and John.
Hebrew: תום עזר לגדל את מרי ואת ג'ון.

English: Maybe you're right.
Mandarin Chinese: 你可能是对的。

English: I asked a friend of mine to help us.
French: J'ai demandé à un de mes amis de nous aider.

English: Tom doesn't listen to what Mary says.
Turkish: Tom, Mary'nin söylediklerini dinlemez.

English: Do you like playing computer games?
Portuguese: Você gosta de jogar jogos de computador?

English: I've just eaten.
Russian: Я только поел.

English: That's just what the doctor ordered.
Russian: Это то, что доктор прописал.

English: Where did you park?
Kabyle: Anda i teggarimt?

English: Let's start with beer.
German: Lasst uns mit Bier anfangen.

English: The response was predictable.
Turkish: Yanıt öngörülebilirdi.

English: The other children laughed.
Marathi: इतर मुले हसली.

English: Do I sound like I'm in love?
German: Klinge ich verliebt?

English: You don't even know who that man was.
Russian: Ты даже не знаешь, кто был этот человек.

English: They ruined my life.
Russian: Они разрушили мою жизнь.

English: Tom wanted me to go, so I went with him.
Ukrainian: Том хотів, щоб я пішла, тому я пішла з ним.

English: Are you going to go by car or by bus?
Berber: Ad teddum s tkeṛṛust neɣ s usakal?

English: Admission is $3.00 at the door.
Turkish: Giriş ücreti kapıda 3$.

English: Be careful not to catch a cold.
Russian: Смотри не подхвати простуду.

English: Everyone's going.
Marathi: सगळे जाताहेत.

English: Tom is damaging his reputation.
Turkish: Tom itibarını zedeliyor.

English: When's the last ferry?
Portuguese: Quando sai a última balsa?

English: I really want you to quit.
Turkish: Gerçekten ayrılmanı istiyorum.

English: Tom is going to be happy here.
Russian: Том будет здесь счастлив.

English: Tom told me you didn't like me.
Italian: Tom mi ha detto che non vi piacevo.

English: There's a river near my house.
Hebrew: יש נהר סמוך לביתי.

English: The month before Christmas is a very busy time of year for stores.
Portuguese: O mês antes do Natal é uma época do ano muito ocupada para as lojas.

English: Don't respond to questions marked with an X.
Portuguese: Não responda às questões com um X.

English: What's everyone laughing about?
Russian: Над чем все смеются?

English: I wouldn't let that bother you.
Italian: Non lascerei che la disturbasse.

English: Water power turns the wheel.
Polish: Woda napędza turbinę.

English: I was very lucky.
Ilocano: Nagasatak la unay.

English: Where did you get this stuff?
Italian: Dove ha preso tutta questa roba?

English: My mother was very weak from a long illness.
German: Meine Mutter war nach langer Krankheit sehr schwach.

English: What time did you arrive there?
French: À quelle heure y êtes-vous arrivée ?

English: She kicked him.
Russian: Она пнула его.

English: You have a lot of books.
Finnish: Teillä on paljon kirjoja.

English: I don't think that children should drink beer.
Dutch: Ik vind niet dat kinderen bier zouden moeten drinken.

English: Did you call?
Kabyle: Tluɛaḍ?

English: Prepare yourself for a shock, Tom.
German: Mache dich auf einen Schock gefasst, Tom!

English: What I don't understand is why.
Russian: Чего я не понимаю, так это почему.

English: Tom loves his work.
Kabyle: Iḥemmel Tom axeddim-is.

English: I have no idea what'll happen tomorrow.
Italian: Io non ho idea di cosa succederà domani.

English: Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.
German: Tom schrieb auf dem Parkplatz auf jede schmutzige Windschutzscheibe seinen Namen.

English: The bridge is open to traffic.
Polish: Most jest otwarty dla ruchu.

English: Tom wasn't here yesterday.
Russian: Тома здесь вчера не было.

English: Just a minute.
Portuguese: Só um momento.

English: We prayed for rain.
Chavacano: Ya resá kamé para cai ulán.

English: I'll tell you a story.
German: Ich werde dir eine Geschichte erzählen.

English: The police officers uncuffed the prisoner.
Swedish: Poliserna tog av fången handbojorna.

English: Read the message once more.
Hebrew: תקראי עוד ההודעה עוד פעם.

English: Her novel was translated into Japanese.
Russian: Её роман был переведён на японский.

English: We went to a movie.
Russian: Мы пошли на фильм.

English: Does Tom live far from here?
Spanish: ¿Tom vive lejos de acá?

English: How about a song?
Italian: Che ne dice di una canzone?

English: I'll be counting on you.
Hungarian: Számítani fogok rád.

English: Tom died with a gun in his hand.
Russian: Том умер с оружием в руке.

English: Are you ready to proceed?
Italian: Sei pronto a procedere?

English: What can it do?
Italian: Cosa può fare?

English: Tom is trying to get to Boston.
Italian: Tom sta provando a raggiungere Boston.

English: I lost the watch.
Spanish: He perdido el reloj.

English: Tom didn't seem to be aware that he was supposed to do that.
German: Tom schien sich dessen nicht bewusst zu sein, dass er das tun sollte.