English: Please get out of my house.
German: Bitte verlassen Sie mein Haus.

English: They hate us.
Berber: Keṛhen-aneɣ.

English: They're alone.
Portuguese: Elas estão sozinhas.

English: It'll be better.
Portuguese: Vai melhorar.

English: Tom believes his life is in danger.
Ukrainian: Том вважає, що його життя в небезпеці.

English: Fill it up, please.
Kabyle: Ččaṛemt-t, ttxil-kent.

English: He was excluded from the team.
Hebrew: הוא הודח מהנבחרת.

English: I'll be there in about 30 minutes.
Russian: Я буду там где-то через полчаса.

English: Tom is a dental technician.
German: Tom ist Zahntechniker.

English: I couldn't find anybody.
French: Je ne pus trouver personne.

English: I wasn't busy last week.
French: Je n'étais pas occupé la semaine dernière.

English: I think that Tom may be right this time.
Russian: Я думаю, что Том на этот раз может быть прав.

English: Tom pretended to be Canadian.
Spanish: Tom se hizo pasar por canadiense.

English: I managed to get in.
Waray: Nahimo ko makasakob.

English: My family is small.
Polish: Moja rodzina jest mała.

English: Tom just stared at Mary.
Ukrainian: Том просто витріщився на Мері.

English: Do you hear that?
French: Entendez-vous cela ?

English: He lives in Morocco.
Russian: Он живёт в Марокко.

English: I wanted to prove to myself I could do it.
Russian: Я хотел доказать самому себе, что я могу это сделать.

English: You'll ruin everything.
Italian: Lei rovinerà tutto.

English: I was ignored by the waiter.
Hebrew: המלצר התעלם ממני.

English: Tom doesn't seem to be as successful as Mary.
Russian: Том, кажется, не так успешен, как Мэри.

English: Is your mom at home?
Russian: Мама дома?

English: Tom is packing his bags.
Portuguese: Tom está fazendo as malas.

English: Where are you guys now?
Danish: Hvor er I nu?

English: Why did you kill Tom?
Russian: Почему вы убили Тома?

English: Come here at precisely six o'clock.
German: Kommen Sie Punkt sechs Uhr hierher.

English: Is it true Tom can't drive?
Japanese: トムは車の運転ができないって、本当？

English: He is in a bad mood.
Berber: Yexṣer lxaḍer-nnes.

English: The dog is white.
Danish: Hunden er hvid.

English: I want you to tell Tom that you don't love him anymore.
Hebrew: אני רוצה שתגידי לטום שאת לא אוהבת אותו יותר.

English: You're conservative.
Russian: Вы консервативный.

English: Tom called to tell Mary that he'd be late.
Italian: Tom ha chiamato Mary per dire che sarebbe stato in ritardo.

English: I won't do that alone.
Russian: Я не буду делать это одна.

English: We'll go there again.
Marathi: आम्ही पुन्हा तिथे जाऊ.

English: Let's keep that in the garage.
Macedonian: Да го складираме тоа во гаражата.

English: I know I'm crazy.
Ukrainian: Я знаю, що я схиблена.

English: Tom wasn't supposed to win.
Russian: Том не должен был выиграть.

English: I know why Tom was fired.
Portuguese: Eu sei por que Tom foi demitido.

English: I don't know everyone's name yet.
Russian: Я ещё не знаю, как кого зовут.

English: Isn't that Tom's hat?
Ukrainian: Це не капелюх Тома?

English: Tom caught up with Mary and John.
Finnish: Tom tavoitti Marin ja Jonin.

English: I'd advise you not to say anything.
Russian: Я бы посоветовал тебе ничего не говорить.

English: How often do you shave?
Polish: Jak często się golisz?

English: I don't think I can wait that long.
Hindi: मैं उतनी देर रुक नहीं सकता।

English: Tom put his books in his locker.
German: Tom legte seine Bücher in seinen Spind.

English: Congratulations!
Burmese: ဂုဏ်ယူပါတယ်။

English: I don't put syrup on my pancakes.
Dutch: Ik doe geen stroop op mijn pannenkoeken.

English: The house fell down a week later.
Portuguese: A casa desmoronou uma semana depois.

English: Sing along.
Swedish: Sjung med.

English: Are you coming to the store with me?
Spanish: ¿Vienes a la tienda conmigo?

English: "Jingle Bells," a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.
Russian: "Jingle Bells" - песня, часто звучащая под Рождество, - на самом деле не рождественская. В тексте нет ничего о Рождестве.

English: Which would you prefer, this one or that one?
Italian: Tu quale preferiresti, questa o quella?

English: Tom has made some mistakes.
Russian: Том сделал несколько ошибок.

English: I never cry.
Czech: Nikdy nepláču.

English: I'm not going to waste time.
Czech: Nebudu ztrácet čas.

English: I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
Russian: Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.

English: Why did you do that?
Spanish: ¿Por qué hiciste eso?

English: I am studying to be a translator or interpreter.
German: Ich studiere, um Übersetzer oder Dolmetscher zu werden.

English: Tom is imaginative.
Berber: Tom ila tasugint.

English: Could I talk to you for a minute?
French: Puis-je vous parler une minute ?

English: Tom advised Mary not to go there alone.
Spanish: Tomás le recomendó a María que no vaya ahí sola.

English: Tom is married to a Canadian citizen.
Spanish: Tom está casado con una ciudadana canadiense.

English: People wear masks to prevent getting a disease.
Italian: La gente indossa mascherine per evitare d'ammalarsi.

English: Can I see the message?
French: Est-ce que je peux voir le message ?

English: Why don't you play something for me?
French: Pourquoi ne joues-tu pas quelque chose pour moi ?

English: It is very hot in this room, isn't it?
Japanese: この部屋はとても暑いですね。

English: I knew that Tom was in Boston.
Russian: Я знал, что Том в Бостоне.

English: I won't stoop to his level.
German: Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.

English: I'm very happy for Tom.
Italian: Io sono molto felice per Tom.

English: There was only one left.
Berber: Yeqqim-d kan yiwen.

English: What I want now is not money, but time.
Japanese: 今僕が欲しいのはお金じゃなくて時間だ。

English: Tom and Mary invited us to spend the weekend with them.
Portuguese: Tom e Mary nos convidaram para passar o fim de semana com eles.

English: She gave me an album as a birthday present.
Macedonian: Ми подари албум за роденден.

English: I don't understand him sometimes.
Hungarian: Előfordul, hogy nem értem őt.

English: The girls fainted.
Hebrew: הנערות התעלפו.

English: Tell Tom I've broken a leg.
Russian: Скажи Тому, что я сломал ногу.

English: Tom knew that Mary wouldn't cry.
Russian: Том знал, что Мэри не будет плакать.

English: It doesn't look so bad.
Czech: To nevypadá tak špatně.

English: What are you looking for?
Dutch: Wat zijn jullie aan het zoeken?

English: I know I've said too much.
Portuguese: Sei que falei demais.

English: Tom told me that he spoke French.
Spanish: Tom me dijo que hablaba francés.

English: If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.
Hebrew: אם תקני את זה, אתן לך 15 אחוז הנחה.

English: It will heal.
Hebrew: זה יחלים.

English: Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19.
Russian: По-видимому, Том опоздал из-за пробки на трассе 19.

English: Get me something to drink, please.
Catalan: Doni'm alguna cosa per beure, si us plau.

English: I'm not giving you any more money.
Indonesian: Aku tidak akan lagi memberimu uang.

English: This is the same type of car as my father has.
Portuguese: Meu pai tem esse mesmo tipo de carro.

English: I'd never hire Tom.
Italian: Io non assumerei mai Tom.

English: Try it.
Dutch: Probeer het.

English: Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
Hebrew: איש לא הבין למה הפיל מרד לפתע בבעליו.

English: I've made a mistake.
Mandarin Chinese: 我搞错了。

English: Something must be done!
French: Il faut faire quelque chose !

English: You're going to have a great time.
Russian: Вы отлично проведёте время.

English: Give me a minute.
Berber: Fket-iyi-d timikt kan.

English: Should I call 911?
Danish: Skal jeg ringe 911?

English: Tom just got out of jail.
Russian: Том только что вышел из тюрьмы.

English: I'm looking forward to going to Australia.
Turkmen: Men Awstraliýa gitmäne sabyrsyzlyk bilen garaşýan.