English: Tom isn't a dentist. He's a dental assistant.
Danish: Tom er ikke tandlæge. Han er en tandklinikassistent.

English: I read a lot of magazines.
French: Je lis de nombreux magazines.

English: I think that Tom is pompous.
Ukrainian: Я думаю, Том пафосний.

English: He always took a seat in the front row.
Portuguese: Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente.

English: It's not our fault.
French: Ce n'est pas notre faute.

English: Dinner is served.
Spanish: La comida está servida.

English: Salamanders are amphibians, whereas geckos are reptiles.
French: Les salamandres sont des amphibiens tandis que les gekkonidae sont des reptiles.

English: Tell your friends.
German: Gib deinen Freunden Bescheid.

English: I prefer red wine.
Russian: Я предпочитаю красное вино.

English: Stop cursing.
Marathi: शिव्या देणं बंद कर.

English: He knows how to fry eggs.
Hebrew: הוא יודע לטגן ביצים.

English: I'm calling from Tom's mobile phone.
Russian: Я звоню с мобильного телефона Тома.

English: Please promise me you won't do that.
Russian: Обещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.

English: When he arrived, I made coffee.
Kapampangan: Karatáng na, ményangkáp kung kapé.

English: I think Tom is shallow.
Italian: Io penso che Tom sia superficiale.

English: Tom is afraid of escalators.
Russian: Том боится эскалаторов.

English: Don't be afraid to ask for help.
Russian: Не бойтесь просить о помощи.

English: Tell me how you're feeling.
Hebrew: ספר לי איך אתה מרגיש.

English: I thought you'd probably already gone home.
Spanish: Yo creía que usted, probablemente, ya se había ido a casa.

English: Beware of jellyfish.
Russian: Остерегайся медуз!

English: Tom arrived at the station at three o'clock.
German: Tom kam um drei Uhr am Bahnhof an.

English: Judging from what you say, he must be a great writer.
Hebrew: לפי דבריך הוא כנראה סופר דגול.

English: My neighbor is nice.
Ukrainian: Мій сусіда — добра людина.

English: Don't worry, Tom. I'm sure you'll land on your feet.
Hebrew: אל תדאג. אני בטוח שתנחת על רגליך.

English: Tom was the last to enter.
Thai: ทอมเป็นคนสุดท้ายที่เข้ามา

English: I do not think that she is at home.
Spanish: No creo que ella esté en casa.

English: My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
Finnish: Rakkauteni sinuun ei anna minun kertoa sinulle kaikkea. Jotkin asiat on parempi jättää sanomatta.

English: Do we really have to go home so early?
French: Faut-il vraiment que l'on rentre aussi tôt à la maison ?

English: Choose carefully.
German: Wähle mit Bedacht!

English: Are you sure you know what you're doing?
Russian: Вы уверены, что знаете, что делаете?

English: Why didn't you warn Tom?
Spanish: ¿Por qué no le advertiste a Tom?

English: If you can't make it, call us as soon as possible.
Finnish: Jos et pääse paikalle, niin ilmoita meille mahdollisimman pian.

English: People like me.
Macedonian: Луѓето ме сакаат.

English: This medicine will do you good.
French: Ce médicament te fera du bien.

English: She was wearing a black hat.
Portuguese: Ela estava usando um chapéu preto.

English: Would anyone like to comment on that?
German: Möchte sich jemand dazu äußern?

English: Tom changed color.
Greek: Ο Τομ άλλαξε χρώμα.

English: I'm going to shut up now.
Hungarian: Befogom a számat.

English: That store no longer sells cosmetics.
Polish: Ten sklep już nie sprzedaje kosmetyków.

English: How much money did you give me?
Russian: Сколько денег ты мне дал?

English: I can't answer your question.
Hebrew: אינני יכול לענות על השאלה שלך.

English: You must not go out today.
Berber: Ur yessefk ara ad teffɣemt ass-a.

English: Tom finally found Mary.
Portuguese: Tom finalmente encontrou Mary.

English: This can lead to unpleasant consequences.
Hungarian: Ennek kellemetlen következményei lehetnek.

English: Give Tom this picture.
Italian: Date questa fotografia a Tom.

English: You may think your comment was innocuous, but I found it very offensive.
French: Tu estimes peut-être que ton commentaire est anodin, je l'ai cependant trouvé très blessant.

English: Why did it take you so long to do that?
Polish: Dlaczego ci tak długo zajęło, żeby to zrobić?

English: It's going to happen sooner or later.
German: Das wird früher oder später geschehen.

English: Tom is with you, isn't he?
Italian: Tom è con te, vero?

English: Tom and I walked to school together.
Berber: Nekk d Tom nella nettṛuḥu ɣef uḍar kifkif s aɣerbaz.

English: I need you in the garage.
Russian: Ты нужен мне в гараже.

English: He was cured of his bad habits.
Spanish: Él fue curado de sus malos hábitos.

English: Is this the right way to the train station?
Russian: Мы так дойдём до станции?

English: What makes you think that Tom likes heavy metal?
German: Wie kommst du denn darauf, dass Tom gerne Heavy Metal hört?

English: You don't want that, do you?
Turkish: Onu istemiyorsun, değil mi?

English: Did you actually see something?
Berber: D tidet twalamt kra?

English: The government doesn't care.
French: Le gouvernement s'en fiche.

English: I know Tom is a lazy person.
Turkmen: Tomuň ýalta bolandygyny bilýärin.

English: You do seem different.
Italian: Sembri davvero diverso.

English: Tom burped.
Bengali: টম ঢেকুর তুল্লো।

English: That's what I have to do.
French: C'est ce que j'ai à faire.

English: I need this money.
Hebrew: אני זקוק לכסף הזה.

English: I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Arabic: آمل أن يستطيع أن يأتي! أود أن أراه.

English: This work is difficult for us.
Spanish: Este trabajo es difícil para nosotros.

English: Where's the nearest bar?
Japanese: 一番近いバーはどこですか？

English: I didn't plan to go anywhere.
Ukrainian: Я не планувала нікуди їхати.

English: I wouldn't have done that if I didn't have to.
Ukrainian: Я би цього не робила, якби не мусила.

English: I have finally won his heart.
Turkish: Sonunda onun kalbini kazandım.

English: You should've told the truth.
Japanese: あなたは真実を話すべきでした。

English: Tom says you talked him into doing it.
Hungarian: Tom azt mondja, hogy te beszélted rá erre.

English: Tom acts like he doesn't want to be seen with us.
German: Tom benimmt sich, als wollte er nicht mit uns zusammen gesehen werden.

English: There's so much more to learn.
French: Il y a tant à apprendre, encore.

English: I wish that we didn't have to do this anymore.
German: Ich wünschte, wir müssten das nicht mehr tun.

English: Don't leave me behind!
French: Ne me laisse pas à la traîne !

English: Have you decided what you'll do?
Turkish: Ne yapacağına karar verdin mi?

English: We hurried, so we didn't miss the last bus.
Berber: Nɣiwel akken ad d-neqḍeɛ asakal.

English: Why did you believe Tom?
Berber: Maɣef ay tumned Tom?

English: It was an unforgettable holiday.
Serbian: То је био незабораван распуст.

English: I'll return shortly.
French: Je serai vite de retour.

English: Does he think he's funny?
Italian: Pensa di essere divertente?

English: Do you know his name?
Assamese: আপুনি তেওঁৰ নাম জানেনে?

English: Where's my wife?
Dutch: Waar is mijn vrouw?

English: Everything's in place.
Hungarian: Minden a helyén van.

English: I regret not having taken my doctor's advice.
Berber: Nedmeɣ imi ur ḍfireɣ ara assemter n temsujjit-inu.

English: I'm still not sure that I understand what you mean.
Kabyle: Mazal ur tḥeqqeɣ ara ma fehmeɣ d acu i tebɣamt ad tinimt.

English: When did you do that?
Hungarian: Mikor csináltad ezt?

English: Tom was arrested later that morning.

English: You have to be home by nine o'clock.
Dutch: Je moet om negen uur thuis zijn.

English: What's your explanation?
German: Was ist eure Erklärung?

English: By the way, have you heard from him lately?
German: Übrigens, hast du in letzter Zeit mal was von ihm gehört?

English: She was so scared that she couldn't speak.
Icelandic: Hún var svo hrædd að hún gat ekki talað.

English: What did Tom suggest you buy?
Portuguese: O que Tom sugeriu que você comprasse?

English: I prefer cats to dogs.
Japanese: 私は犬よりも猫が好きです。