English: Tom doesn't know what the difference is between astronomy and astrology.
Russian: Том не знает, чем астрономия отличается от астрологии.

English: He is absorbed in the study of linguistics.
Italian: È assorto nello studio della linguistica.

English: Take this medicine after meals.
Japanese: 食後にこの薬を服用しなさい。

English: You're a little late.
Italian: Tu sei un po' in ritardo.

English: Tom said he thought he had forgotten something.
Vietnamese: Tom nói là anh ấy có cảm giác mình đã quên một điều gì đó.

English: My cousin is a little older than I am.
Ukrainian: Моя двоюрідна сестра трохи старша, ніж я.

English: We're still trying to figure out what to do.
Macedonian: Се уште се обидуваме да смислиме што да правиме.

English: The dog wagged its tail.
Czech: Pes vrtěl ocasem.

English: You don't want me here, do you?
Italian: Non mi vuole qui, vero?

English: You burnt a hole in my coat with your cigarette.
Dutch: Je hebt een gat in mijn jas gebrand met je sigaret.

English: Tom isn't rich, but Mary is.
Ukrainian: Том не багатий, а Мері багата.

English: When is Tom going on vacation?
Italian: Quando va in vacanza Tom?

English: Why can't you go now?
Finnish: Miksi et voi lähteä nyt?

English: Tom majored in Japanese literature in college.
Finnish: Tom pääaine yliopistossa oli Japanin kirjallisuus.

English: Tom kept eating.
German: Tom hat weitergegessen.

English: The attempt failed.
French: La tentative échoua.

English: Maybe I've been misinformed.
Italian: Forse sono stata male informata.

English: Tom is a good student, isn't he?
Spanish: Tom es buen estudiante ¿verdad?

English: Tom wants to know when you're coming.
Russian: Том хочет знать, когда ты придёшь.

English: We haven't had one person complain.
Turkish: Şikayet eden birimiz olmadı.

English: I emailed you a couple of minutes ago.
Portuguese: Eu te enviei um email há alguns minutos.

English: Sooner or later, Tom will tell me everything.
Russian: Рано или поздно Том всё мне расскажет.

English: I really enjoy skiing.
Italian: A me piace veramente sciare.

English: Please tell me your phone number.
Polish: Podaj mi proszę swój numer telefonu.

English: You're acting like an idiot.
Portuguese: Tu estás agindo como um idiota.

English: We have to leave you.
Russian: Мы должны вас покинуть.

English: The street our hotel is on is the next one.
Italian: La via in cui è il nostro albergo è la prossima.

English: Tom is drenched.
Ukrainian: Том наскрізь промок.

English: I bought everything you asked me to buy.
Hungarian: Megvettem mindent, amit mondtál.

English: Why don't you want to swim today?
Russian: Почему вы не хотите сегодня купаться?

English: Are you offering to help?
Dutch: Bied je aan om te helpen?

English: I think that Tom will be hesitant to do that.
Portuguese: Acho que Tom ficará hesitante em fazer isso.

English: Shake a leg.
French: Bouge-toi.

English: The photograph is blurry.
Japanese: この写真、ピンボケしてるよ。

English: You can only smoke on the terrace.
Italian: Puoi fumare solamente sul terrazzo.

English: Tom helped.
Nuer: Töm cɛ luäk.

English: Will you listen to me for a few minutes?
Italian: Mi ascolterai per qualche minuto?

English: Tom is the best musician I know.
Berber: Tom d netta ay d amẓawan amaway i ssneɣ.

English: It's not too late to tell Tom that you love him.
Italian: Non è troppo tardi per dire a Tom che lo ami.

English: You cheated.
Spanish: Hicisteis trampa.

English: A number of cars are parked in front of my house.
Japanese: 私の家の前に、たくさんの車が駐車している。

English: They made fun of Mary.
French: Elles se sont moquées de Mary.

English: Tom asked Mary not to kiss him in public anymore.
Turkish: Tom, Mary'den kendisini artık insanların arasında öpmemesini istedi.

English: "How much is this handkerchief?" "It is ninety-five cents."
Spanish: "¿Cuánto cuesta este pañuelo?" "Son noventa y cinco céntimos"

English: We have to seriously think about this.
French: Nous devons sérieusement penser à ceci.

English: Tom asked the waitress some questions about the menu.
Portuguese: O Tom fez algumas perguntas sobre o menu para a garçonete.

English: I know I owe you money.
French: Je sais que je te dois de l'argent.

English: "Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."
German: „Tom, hast du heute Schule?“ – „Nein, der Unterricht fällt wegen des Taifuns aus.“

English: Do you work on Mondays?
Berber: Tettmahaled ass n letniyen?

English: Both could be true.
Italian: Entrambe potrebbero essere vere.

English: We'd like to talk to you.
Russian: Мы хотели бы с тобой поговорить.

English: Try to keep from crying.
Ukrainian: Спробуй не розплакатися.

English: I thought you said it was yours.
Italian: Pensavo avesse detto che era suo.

English: We never use sugar.
Spanish: No usamos nunca azúcar.

English: You don't need to help us if you don't want to.
Russian: Можешь нам не помогать, если не хочешь.

English: Tom liked it.
Ukrainian: Тому воно сподобалося.

English: He's afraid of dogs.
German: Er hat Angst vor Hunden.

English: Tom is never here.
Italian: Tom non è mai qui.

English: I was told to come in.
Russian: Мне сказали зайти.

English: The teacher told us a funny story.
French: Le prof nous a raconté une histoire drôle.

English: You look very tired.
Polish: Wyglądasz na bardzo zmęczonego.

English: I thought that Tom might be allowed to do that.
Portuguese: Eu pensei que o Tom poderia ter permissão para fazer isso.

English: I'm against the marriage.
Spanish: Estoy en contra del matrimonio.

English: Tom planned it.
Czech: Tom to naplánoval.

English: Do you have anything to eat?
Marathi: तुझ्याकडे काही खायला आहे का?

English: Have you ever gone skiing?
Dutch: Zijn jullie ooit gaan skiën?

English: I woke up at 2:30.
Greek: Ξύπνησα στις 2:30.

English: Look out!
Czech: Opatrně!

English: Do you think you're normal?
Russian: Вы считаете себя нормальным?

English: The cake is about to be cut.
German: Der Anschnitt der Torte fängt gleich an.

English: Tom bought some vegetables and fruit.
Berber: Tom yesɣa-d cwiṭ n tidal d yigumma.

English: Tom has a little mustache.
Turkish: Tom'un küçük bir bıyığı var.

English: You really should've phoned ahead.
Assamese: আপুনি সঁচাকৈ আগতেই ফোন কৰিব লাগিছিল।

English: Tom was very proud.
Portuguese: Tom ficou muito orgulhoso.

English: Maybe I'm wrong.
Hebrew: אולי אני טועה.

English: We stayed at our uncle's.
Berber: Neqqim ɣer ɛemmi.

English: Who wrote Hamlet?
French: Qui a écrit Hamlet ?

English: It's hard to imagine.
Russian: Это трудно себе представить.

English: If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
Russian: Если у тебя возникнут трудности, не стесняйся попросить совета.

English: We've got nothing in common.
Kabyle: Ur yelli wacu i aɣ-yesdukklen.

English: She advised him to cut down on smoking.
German: Sie empfahl ihm, weniger zu rauchen.

English: Don't hang up.
Russian: Не вешайте трубку.

English: Boston is where I want to be.
German: Boston, dort möchte ich sein.

English: We bought some bread.
Italian: Noi abbiamo comprato del pane.

English: We didn't find Tom.
Ukrainian: Ми не знайшли Тома.

English: At last, it began to rain.
Russian: В конце концов пошел дождь.

English: They just want to get to know you.
French: Ils veulent simplement faire votre connaissance.

English: It's enough to make anyone nervous.
Portuguese: É o suficiente para deixar qualquer um nervoso.

English: He entered the army.
Macedonian: Отиде да служи во војска.

English: He waited for several seconds and opened the door.
French: Il attendit plusieurs secondes et ouvrit la porte.

English: Tom is experienced.
Italian: Tom è competente.

English: What would you have done in my place?
German: Was hättet ihr an meiner Stelle getan?

English: Is Tom as tall as me?
Russian: У Тома такой же рост, как и у меня?

English: All I want for Christmas is a new tattoo.
Hungarian: Semmi mást nem szeretnék karácsonyra, csak egy új tetoválást.