English: The sun doesn't shine at night.
Mandarin Chinese: 太陽在晚上不亮。

English: Call home!
German: Rufen Sie zuhause an!

English: Didn't you hear me calling?
German: Haben Sie mich nicht rufen hören?

English: Tom is a born poet.
Italian: Tom è un poeta nato.

English: Now, tell me what I want to know.
Russian: Теперь скажи мне то, что я хочу знать.

English: Can you get me some water?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-t-tawiḍ cwiṭ n waman?

English: I want to be consistent and fair.
Romanian: Vreau să fiu consecventă și corectă.

English: They're not all asleep.
Italian: Non sono tutte addormentate.

English: Tom comes from a small town.
Russian: Том из небольшого городка.

English: Do you think Tom and Mary will want to do that?
Russian: Думаешь, Том и Мэри захотят этим заниматься?

English: My father always said that heaven helps those who help themselves.
Finnish: Isäni sanoi aina: ”Oma apu paras apu.”

English: Please give me batteries for a camera.
Japanese: カメラ用の電池を下さい。

English: Don't sweat it.
Hungarian: Ne főjön miatta a fejed!

English: A new bridge is being built over the river.
Hebrew: גשר חדש נבנה על הנהר.

English: "Dang Me" wasn't the first song Roger Miller had written, but it was his first huge hit record.
Italian: "Dang Me" non era la prima canzone che Roger Miller aveva scritto, però è stato il suo primo grande successo.

English: I can't protect you here.
Italian: Non posso proteggervi qui.

English: We've made numerous improvements to our house since we bought it.
Turkish: Aldığımızdan beri evde birçok iyileştirmeler yaptık.

English: You'll never achieve anything if you don't study harder.
Berber: Ma yella ur tḥeṛṛseḍ iman-nnem deg tezrawin, ur tessawaḍeḍ ad tgeḍ acemma.

English: What do you want to do tomorrow?
Portuguese: O que quer fazer amanhã?

English: He took charge of the firm after his father's death.
Kannada: ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣಾನಂತರ ಅವನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದನು.

English: Why don't we order pizza for supper?
Italian: Perché non ordiniamo pizza per cena?

English: I've got a terrible headache.
Turkish: Korkunç bir baş ağrım var.

English: Tom knew something.
Spanish: Tom sabía algo.

English: Tom is learning how to do that.
Portuguese: Tom está aprendendo a fazer isso.

English: You need to stop doing that.
Kabyle: Tebɣiḍ ur tettgeḍ ara ay-nni.

English: I revised my theory.
Russian: Я проверила свою теорию.

English: I love this game.
Polish: Uwielbiam tę grę.

English: I wear designer clothes myself.
French: Je porte moi-même des vêtements de créateurs.

English: We're going tomorrow.
Polish: Jutro wyjeżdżamy.

English: If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.
Japanese: もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。

English: I'm not like Tom.
Japanese: 僕はトムみたいな人間ではない。

English: I made a paper plane.
Cantonese: 我摺咗隻紙飛機。

English: She came to Japan to study Japanese.
Vietnamese: Cô ấy đến Nhật để học tiếng Nhật.

English: Tom wasn't a student at that time.
Russian: Том в то время не был студентом.

English: Tom wants revenge.
Portuguese: O Tom quer vingança.

English: Tom said Mary was too fat.
Portuguese: Tom disse que Maria estava muito gorda.

English: By the way, have you heard from her since then?
French: À propos, vous a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ?

English: I have difficulty concentrating.
Russian: У меня проблемы с концентрацией внимания.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Miért vettétek meg ezt a bicajt?

English: We'll be there.
Italian: Ci saremo.

English: What's your favorite holiday?
Russian: Какой твой любимый праздник?

English: The combination of these factors has led to an interesting result.
Turkish: Bu etkenlerin kombinasyonu enteresan bir sonuca neden oldu.

English: I don't think that we should stay here.
Portuguese: Não acho que nós deveríamos estar aqui.

English: How deep is it?
Hungarian: Milyen mély?

English: Who will foot the bill?
Polish: Kto zapłaci rachunek?

English: The escaped prisoner hasn't been caught.
Russian: Сбежавший заключённый был пойман.

English: It's best if you stayed in bed.
Berber: Ttafxir ad teqqimemt deg wusu.

English: This box is empty. It has nothing in it.

English: Tom likes to tell dirty jokes.
German: Tom erzählt gerne anzügliche Witze.

English: Here's some medicine for diarrhea.
Turkish: Burada ishal için biraz ilaç var.

English: I know that voice.
Hebrew: אני מכיר את הקול הזה.

English: I didn't see him.
Italian: Non l'ho visto.

English: He stood up in the room and looked around.
Dutch: Hij stond op in de kamer en keek rond.

English: Tom doesn't look very happy today.
Portuguese: Tom não parece muito alegre hoje.

English: I hang out with Tom quite often.
Berber: Ttiliɣ aṭas ed Tom.

English: You'd do that if Tom asked you to, wouldn't you?
Mandarin Chinese: 若汤姆请求你的话，你是会做的，不是吗？

English: Every student passed the driving test.
Italian: Ogni studente ha superato l'esame di guida.

English: He's watching me.
French: Il m'observe.

English: Tom has had nothing to eat all day.
Kabyle: Tom ur igir ula d talqimt kra yekka wass.

English: What made you suspicious?
Russian: Что вызвало твои подозрения?

English: Tom bled to death.
German: Tom verblutete.

English: Have you been vaccinated already?
Portuguese: Vocês já foram vacinadas?

English: Tom saw a play in the new theater.
Hebrew: תום צפה במחזה בתאטרון החדש.

English: The dog growled.
German: Der Hund knurrte.

English: They're both wrong.
Czech: Oba se mýlí.

English: I hope you'll like it.
Czech: Doufám, že se ti to bude líbit.

English: Let me check my schedule.
Russian: Дайте я посмотрю своё расписание.

English: I slept with my clothes on.
German: Ich habe angezogen geschlafen.

English: He gets along very well with his friends.
Italian: Va molto d'accordo con le sue amiche.

English: My father was never around.
Finnish: Isäni ei ollut koskaan läsnä.

English: I'm counting on you not to back out.
German: Ich verlasse mich darauf, dass du keinen Rückzieher machst!

English: What are you apologizing for?
Russian: За что ты извиняешься?

English: He offered more than could be expected.
French: Il a offert plus que ne pourrait être espéré.

English: Tom and Mary are scared.
Ukrainian: Том та Мері перелякані.

English: He showed off his new car.
Finnish: Hän ylpeili uudella autollaan.

English: I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
Hebrew: חשבתי ששילמתי את התשלום החודשי, אבל קיבלתי טלפון מבית הספר, והודיעו לי ששובר התשלום עדיין לא שולם.

English: I shook my head and said no.
German: Ich schüttelte meinen Kopf und sagte Nein.

English: If anyone can do it, it's Tom.
Dutch: Als iemand het kan doen, is het Tom wel.

English: How's your old lady doing?
French: Comment va ta vieille ?

English: This product has significant shortcomings.
Hungarian: Ennek a terméknek alapvető hiányosságai vannak.

English: What time will Tom be here?
Spanish: ¿A qué hora estará Tom aquí?

English: I tried to help Tom.
Finnish: Yritin auttaa Tomia.

English: Tom was wearing gloves.
Danish: Tom havde handsker på.

English: We both know that.
Marathi: ते आम्हा दोघांना माहीत आहे.

English: Ignore it. It's only a rumor.
Japanese: 無視しとき。ただの噂でしょ。

English: I lied.
Portuguese: Eu menti.

English: Translate this into English, please.
Serbian: Prevedite ovo na engleski, molim vas.

English: Tom's loyalty was never in doubt.
Ukrainian: Лояльність Тома ніколи не піддавалася сумніву.

English: Tom told me the party was tonight.
Italian: Tom mi ha detto che la festa era stanotte.

English: Take my car.
Spanish: Coge mi coche.

English: We rode our bicycles around the lake.
Ukrainian: Ми покаталися на велосипедах навколо озера.

English: Start the car.
German: Lasse den Wagen an!

English: You're too slow.
Russian: Ты слишком медлительная.

English: Show me Tom's picture.
Russian: Покажи мне фотографию Тома.