English: Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Japanese: その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの？

English: They're brothers.
German: Sie sind Brüder.

English: I drink a lot of wine.
Italian: Io bevo molto vino.

English: Tom will probably be home by 2:30.
Ukrainian: Том, мабуть, буде вдома о пів на третю.

English: We were happy.
Greek: Ήμασταν χαρούμενες.

English: Just use mine for now.
Bulgarian: Просто използвай моя засега.

English: I find that very funny.
Russian: Мне это кажется очень смешным.

English: Tom is beginning to go deaf.
Hebrew: תום מתחיל להיות חרש.

English: I told you Tom was a smart guy.
Berber: Naɣ nniɣ-awen dakken Tom d amiɣis?

English: You're going to be proud of me.
Italian: Voi sarete fiere di me.

English: You're bothering us.
Macedonian: Ни додеваш.

English: I read it again.
Russian: Я прочёл его ещё раз.

English: Tom says he doesn't know a lot about Mary.
Ukrainian: Том каже, що знає небагато про Мері.

English: I made Tom go.
Italian: Feci andare Tom.

English: Tom knew that Mary wouldn't give up.
Berber: Tom yella yeẓra dakken Mary ur tfeccel ara.

English: My grandmother likes traveling by train.
Finnish: Minun isoäitini tykkää matkustaa junalla.

English: Tom is retired.
Russian: Том в отставке.

English: When I'm with you, I'm happy.
French: Lorsque je suis avec toi, je suis heureux.

English: I know that Tom is a taxi driver.
Russian: Я знаю, что Том таксист.

English: Tom convinced Mary to help.
Ukrainian: Том переконав Мері допомогти.

English: I like challenges.
Hebrew: אני אוהבת אתגרים.

English: Don't play that game.
Russian: Не играйте в эту игру.

English: I think I understand now.
Russian: Теперь я, кажется, понимаю.

English: He was very fun.
French: Il était très amusant.

English: How did they know?
Russian: Откуда они знали?

English: I don't want to forget it.
Italian: Non voglio dimenticarla.

English: I was late.
Spanish: Llegué tarde.

English: I'll show you how to catch fish.
German: Ich zeige dir, wie man angelt.

English: Tom asked how much we had paid.
Spanish: Tom preguntó cuanto habíamos pagado.

English: After a long absence, he returned home.
Italian: Dopo una lunga assenza, tornò a casa.

English: I know it for a fact.
German: Ich weiß es mit Sicherheit.

English: Tom recognized me.
Portuguese: Tom me reconheceu.

English: I'll show you to the station.
Berber: Ad k-ssiwḍeɣ ɣer teɣsert.

English: Why are you insulting me?
Italian: Perché mi sta insultando?

English: Tom peeled the banana and ate it.
Ukrainian: Том почистив банан і з'їв його.

English: Tom's dog followed him to school.
Berber: Tom itbeε-it aqejjun-is ɣer llakul.

English: What's Tom waiting for?
Russian: Чего Том ждёт?

English: I didn't clean it.
Italian: Non l'ho pulito.

English: You need to take a break.
Russian: Вам нужно передохнуть.

English: Tom called this morning.
Hungarian: Ma reggel hívott Tomi.

English: We don't have that in Europe.
Italian: Noi non ce l'abbiamo in Europa.

English: You like it, don't you?
Spanish: Te gusta, ¿verdad?

English: You've got to see her home.
Icelandic: Þú verður að sjá heimilið hennar.

English: I'll dance with Tom.
Italian: Ballerò con Tom.

English: I live just around the corner.
Japanese: 僕はすぐ近くに住んでるんだ。

English: The mystery of her death was never solved.
German: Das Rätsel um ihren Tod wurde nie gelöst.

English: You will soon be used to rural life.
German: Du wirst dich bald an das Landleben gewöhnt haben.

English: Who runs the fastest of the three?
Khasi: Mano ba stet tam naki lai ngut?

English: He ran.
Hungarian: Futott.

English: Don't forget that you're here to help.
Berber: Ur ttettut ara dakken aql-iken da akken ad tallem.

English: You can't control everything.
Spanish: No puedes controlarlo todo.

English: Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
German: Viele Restaurants und Schankhäuser befinden sich in der Itsutsugi-Straße.

English: I miss you.
Finnish: Kaipaan sinua.

English: My father is suffering from influenza.
Japanese: 私の父は流感にかかっている。

English: My parents had an arranged marriage.
Japanese: 私の両親はお見合い結婚でした。

English: It's up to you to decide what to do.
Ukrainian: Від тебе залежить те, що треба робити.

English: It smells really good.
Russian: Пахнет очень приятно.

English: Think before you act.
French: Réfléchis avant d'agir.

English: This is my baby.
Portuguese: Esse é o meu bebê.

English: May I use that?
Portuguese: Posso usar isso?

English: Tom struggled to lift the heavy dumbbell.
Hebrew: תום נאבק להרים את המשקולת.

English: I had many friends when I was living in Boston.
Kabyle: Tuɣ sɛiɣ aṭas n yimeddukal mi lliɣ ttidireɣ deg Boston.

English: Those students are Canadians.
Italian: Quelle studentesse sono canadesi.

English: I'm always forgetting names.
Russian: Я всё время забываю, как кого зовут.

English: She shouted to him.
Dutch: Ze riep naar hem.

English: She dyed her white skirt red.
Russian: Она покрасила свою белую юбку в красный цвет.

English: Take action.
Hungarian: Cselekedj!

English: Tom acted interested.
Ukrainian: Том здавався зацікавленим.

English: I drink about three liters of water every day.
Russian: Каждый день я выпиваю около трёх литров воды.

English: Why should you suspect me?
Italian: Perché dovreste sospettare di me?

English: I don't want anything more.
Russian: Я больше ничего не хочу.

English: Are you happy now?
Spanish: ¿Ahora eres feliz?

English: You're almost never home.
Russian: Тебя почти не бывает дома.

English: I'm sorry. I didn't mean it.
Ukrainian: Перепрошую, я ненавмисно.

English: Tom sat on the hood of his car.
German: Tom saß auf der Kühlerhaube seines Autos.

English: Tom was sitting at the bar drinking a Bloody Mary.
Vietnamese: Tom đang ngồi ở trong quán bar uống một cốc Bloody Mary.

English: Nothing's going to happen.
Romanian: Nu se va întâmpla nimic.

English: Why are we stopping?
Italian: Perché ci stiamo fermando?

English: Tom's wife would probably leave him if she knew the truth.
Russian: Жена Тома, вероятно, оставила бы его, если бы знала правду.

English: Leave the TV on.
Marathi: टीव्ही चालू ठेवा.

English: Tom doesn't like to wear shoes.
Russian: Том не любит ходить в обуви.

English: Leave things as they are.
Hungarian: Hagyj úgy mindent, ahogy most van.

English: Within one year, the stock market collapsed.
Danish: Indenfor et år brød aktiemarkedet sammen.

English: I got this for free.
Romanian: Am obținut asta gratis.

English: Tom always complains about weather.
Dutch: Tom klaagt altijd over het weer.

English: We need less talk and more action.
Russian: Нам нужно меньше слов и больше действий.

English: Nothing is more important than health.
Italian: Niente è più importante della salute.

English: Tom watched the children play.
Russian: Том смотрел, как играют дети.

English: I'll think of a way to do it.
French: Je réfléchirai à un moyen de le faire.

English: Swiss chocolate really melts in your mouth.
Kabyle: Ccakula n Sswis d tin ifessin s tidet deg imi.

English: I ate an apple.
German: Ich habe einen Apfel gegessen.

English: I didn't know that you had so many cats.
Russian: Я не знал, что у вас так много кошек.

English: I don't want to make the same mistakes as Tom did.
Portuguese: Eu não quero cometer os mesmos erros que o Tom.

English: The post office is about three miles past the high school.
Turkish: Postane liseden yaklaşık üç mil ötede.

English: Behave like a man.
Hungarian: Viselkedj úgy, mint egy férfi.

English: That's not the first time you've told me that.
Russian: Вы не первый раз мне это говорите.

English: Don't tell Tom about what we did today.
Berber: Ur as-ttinim ara i Tom ayen ay nga ass-a.

English: The hostages will be released tomorrow.
Russian: Заложники будут отпущены завтра.

English: Why do you think Tom likes it?
Macedonian: Зошто мислиш дека му се допаѓа на Том?

English: I want to show you something.
Russian: Я хочу тебе что-то показать.