English: I still think we're safe.
Italian: Io penso ancora che siamo al sicuro.

English: Dogs like retrieving balls.
French: Les chiens aiment aller chercher des balles.

English: You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
Turkmen: Makalany okanyňyzda awariýanyň nähili gorkunçdygyny bilersiňiz.

English: Have you ever seen a reindeer?
Danish: Har du nogensinde set et rensdyr?

English: Your lives are in great danger.
Hebrew: חייכם בסכנה גדולה.

English: You have no idea.
Portuguese: Você não faz ideia.

English: I'm eating dinner with my husband.
Vietnamese: Tôi đang ăn tối với chồng.

English: This is the storage room.
Italian: Questo è il ripostiglio.

English: Why are you giving this to me?
Russian: Зачем ты мне это даешь?

English: It's time for you to get to work.
Russian: Тебе пора приступать к работе.

English: Have you bought a raffle ticket yet?
Mandarin Chinese: 你买彩票了吗？

English: That is the same umbrella that I found on the bus.
Berber: Ta am tsiwant-nni ay d-ufiɣ deg usakac.

English: Tom likes apples.
Berber: Tom ira aḍeffu.

English: Don't worry. I'll get home safely.
Italian: Non preoccuparti. Arriverò a casa sano e salvo.

English: I don't want to talk to him anymore.
German: Ich will nicht mehr mit ihm reden.

English: That's a lie.
Central Dusun: Oudut.

English: You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour.
Italian: Devi incontrare Tom davanti al suo hotel tra circa un'ora.

English: We're going in first.
French: Nous entrons en premier.

English: Where are you going on Monday?
Bengali: সোমবার আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

English: Is the tap water in Australia drinkable?
Finnish: Onko Australiassa vesijohtovesi juomakelpoista?

English: That's what we think.
German: Das ist, was wir denken.

English: May I see a menu, please?
Spanish: ¿Puedo ver el menú, por favor?

English: I have a cavity.
Turkish: Bir diş çukurum var.

English: How often do you drink?
Portuguese: Com que frequência você bebe?

English: That isn't a proper thing to say.
Hebrew: זו אינה דרך נאותה לומר דברים.

English: I really miss my mom's cooking.
French: La cuisine de ma mère me manque vraiment.

English: You are so kind.
Italian: Sei così gentile.

English: She is afraid of death.
Italian: Lei ha paura della morte.

English: Do you have a cat?
Turkish: Bir kedin var mı?

English: I walked home.
Russian: Я шёл домой пешком.

English: We hoped we'd be able to win the game.
Hebrew: קיווינו שנהיה במצב שנוכל לנצח במשחק.

English: The cat slowly approached the mouse.
German: Die Katze pirschte sich langsam an die Maus heran.

English: Your remark is irrelevant.
Portuguese: Sua observação é irrelevante.

English: Tom is standing.
German: Tom steht.

English: I'm not making that up.
Ukrainian: Я не вигадую.

English: I like everybody here.
Italian: Mi piacciono tutti qui.

English: Is it too late?
Ukrainian: Вже запізно?

English: Is this your first time to play poker?
Kabyle: Ta d tikkelt tamenzut anda ad turarem apukiṛ?

English: My wife asked me to throw this old hat away.
Hebrew: אשתי ביקשה ממני להיפטר מהכובע הישן הזה.

English: Was that you in the car?
Finnish: Olitko se sinä autossa?

English: Tom usually goes to bed at ten-forty.
Spanish: Tom suele irse a la cama a las once menos veinte.

English: I'd prefer a sandwich.
Hebrew: אני מעדיפה סנדביץ'.

English: Tom is drowning!
Finnish: Tomi hukkuu.

English: I'm Tom's doctor.
Marathi: मी टॉमची डॉक्टर आहे.

English: I'm not going to lock the door.
Russian: Я не буду запирать дверь.

English: What's your plan, Tom?
Portuguese: Qual é seu plano, Tom?

English: Was Tom laughing at Mary?
Macedonian: Дали Том ѝ се смееше на Мери?

English: He worked for a rich man.
Marathi: तो एका श्रीमंत माणसासाठी काम करायचा.

English: Are you Japanese?
Berber: Kennemti d Tijapuniyin?

English: When was it that you first met Tom?
German: Wann hast du Tom kennengelernt?

English: Tom went to bed very late.
Ukrainian: Том пішов спати дуже пізно.

English: What? I can't hear what you're saying.
Marathi: काय? तू काय म्हणतोयेस मला ऐकू येत नाहीये.

English: Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
Dutch: Plak deze postzegel op de briefkaart en stop hem in de brievenbus.

English: The participants accused him of carelessness.
Italian: I partecipanti lo hanno accusato di negligenza.

English: I turned off my computer.
Berber: Sseɣsiɣ aselkim-inu.

English: Tom said he didn't know how to play tennis.
Russian: Том сказал, что не умеет играть в теннис.

English: It used to be peaceful here.
Russian: Раньше здесь было спокойно.

English: You've done everything right.
Slovak: Všetko ste urobili správne.

English: It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.
Russian: Может казаться, что Том забыл все об этом деле, но в глубине души, он все еще переживал о нем.

English: A man's worth lies in what he is rather than what he has.
Portuguese: O valor do homem está no que ele é e não no que ele tem.

English: You might want to take an afternoon nap.
Portuguese: Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.

English: I don't want to keep doing this.
Portuguese: Eu não quero continuar fazendo isso.

English: You don't have to do that.
Spanish: No es necesario que tú hagas eso.

English: What are you reading?
Italian: Cosa sta leggendo?

English: I want you to go to Boston.
French: Je veux que tu ailles à Boston.

English: Can you do me a favor?
Italian: Mi puoi fare un favore?

English: Tom told me not to talk to you.
Berber: Yenna-iyi-d Tom ur ssawaleɣ ara yid-wen.

English: I'll come by car.
Portuguese: Eu virei de carro.

English: It might snow this evening.
Finnish: Tänä iltana saattaisi sataa lunta.

English: My aunt gave me a book for Christmas.
Greek: Η θεία μού μου έδωσε ένα βιβλίο για τα Χριστούγεννα.

English: Tom has written quite a few love letters to Mary.
Serbian: Tom je napisao popriličan broj ljubavnih pisama Meri.

English: I brush my teeth every day.
Hebrew: כל יום אני מצחצחת שיניים.

English: Tom lied to his wife.
German: Tom belog seine Frau.

English: I want to know if Tom needs to do that, too.
Berber: Ɣseɣ ad ẓreɣ ma yella ula d Tom yeḥwaj ad yeg aya.

English: He wore glasses.
Italian: Indossava degli occhiali.

English: Tom thought that Mary was crazy.
French: Tom pensa que Marie était folle.

English: How much are these pants?
French: Combien coûte ce pantalon ?

English: I don't understand what this means.
Macedonian: Не разбирам што значи ова.

English: Tom is playing poker with his friends.
Portuguese: Tom está jogando pôquer com os amigos dele.

English: She's always on the go.
Ukrainian: Вона завжди в русі.

English: I go swimming about twice a week.
Italian: Vado a nuotare circa due volte la settimana.

English: Tom wants to stay single.
Italian: Tom vuole rimanere celibe.

English: I'll understand if you don't want to go there with me.
French: Je comprendrai si vous ne voulez pas y aller avec moi.

English: Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Dutch: Welke is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika, Washington of New York?

English: Tom said he wants to go.
German: Tom hat gesagt, er will gehen.

English: You'd better shut the door.
Spanish: Es mejor que cierres la puerta.

English: I thought that you were a doctor.
Portuguese: Eu pensei que você fosse médico.

English: If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
French: Si ce n'avait été par ta stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis.

English: Let me drive you home.
Russian: Давайте я отвезу вас домой.

English: Be careful not to fall overboard.
Russian: Смотри не упади за борт.

English: The train departs here at 9:00 a.m.
Turkish: Tren saat 9.00'da buradan kalkıyor.

English: I still teach French.
German: Ich unterrichte immer noch Französisch.

English: You look so happy.
Russian: Ты выглядишь таким счастливым.