English: Someone must have taken my umbrella by mistake.
German: Jemand muss sich aus Versehen meinen Regenschirm genommen haben.

English: I just don't care anymore.
French: Je m'en fiche, désormais, un point c'est tout.

English: We haven't touched anything.
Italian: Noi non abbiamo toccato nulla.

English: She brought me a cup of tea.
German: Sie brachte mir eine Tasse Tee.

English: Every country has its own history.
Hebrew: לכל ארץ ההיסטוריה שלה.

English: He lost his position just because he refused to tell a lie.
Turkish: Konumunu yitirdi çünkü yalan söylemekten kaçınmıştı.

English: I am tall.
Swedish: Jag är lång.

English: Tom lost all his money at the casino.
Japanese: トムは全財産をカジノで失った。

English: You ran as fast as you could.
Berber: Tuzzlem anect akk i tzemrem.

English: Tom is watching TV.
German: Tom sieht fern.

English: I was waiting for Tom to do that.
Ukrainian: Я чекав, щоб Том це зробив.

English: What do you think about that now?
Berber: D acu ay teswingimemt ɣef waya imir-a?

English: Why don't you answer?
Belarusian: Чаму ты не адказваеш?

English: He's not an idiot.
Hebrew: הוא לא אידיוט.

English: Mary is hysterical.
Russian: Мэри — истеричка.

English: Is this your bike?
Danish: Er dette din cykel?

English: Dogs are faithful animals.
Russian: Собаки - верные животные.

English: I wasn't surprised at all.
Russian: Я был совсем не удивлён.

English: Tom isn't always at home on Sundays.
Russian: Том не всегда дома по воскресеньям.

English: Let's not jump to conclusions, okay?
Spanish: No saquemos conclusiones precipitadas, ¿de acuerdo?

English: I have Tom's key.
Ukrainian: У мене ключ Тома.

English: Can we afford all this?
French: Avons-nous les moyens de tout ceci ?

English: I have one question for you.
French: J'ai une question pour toi.

English: What are my grandparents doing?
Russian: Что делают мои бабушка и дедушка?

English: Tom is afraid of flying.
Turkish: Tom uçmaktan korkuyor.

English: Tom is working on another novel.
Russian: Том работает над следующим романом.

English: I'll never forget what you've done for me.
Hungarian: Soha nem fogom elfelejteni, amit értem tettél.

English: A fallen tree blocked the path.
Mandarin Chinese: 一棵倒下的树挡住了通道。

English: Water freezes at 0 degrees Centigrade.
Italian: L'acqua gela a zero gradi Celsius.

English: When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Romanian: Când am migrene, aspirina nu-mi atenuează durerea.

English: Tom isn't interested in horses.
Dutch: Tom is niet in paarden geïnteresseerd.

English: For the teacher, teaching her was fun.
Finnish: Opettajana hänen opettamisensa oli ilo.

English: I am in agreement with most of what he says.
French: Je suis d'accord avec la majeure partie de ce qu'il dit.

English: Please don't cross this line.
Spanish: Por favor, no cruces esta línea.

English: I had no alternative.
French: Je ne disposais pas d'alternative.

English: Tomorrow is Sunday.
Macedonian: Утре е недела.

English: Thanks so much for coming.
Russian: Большое спасибо, что пришёл.

English: Tom seems happy to be here.
Italian: Tom sembra felice di essere qui.

English: Why did you quit studying French with Tom?
Italian: Perché ha smesso di studiare il francese con Tom?

English: Tom had expected Mary to be there, too.
Portuguese: Tom esperava também que a Mary estivesse lá.

English: Mary is going to help us tomorrow.
Dutch: Maria gaat ons morgen helpen.

English: I'm a student.
German: Ich bin Schülerin.

English: You were right, too.
Italian: Anche tu avevi ragione.

English: Tom predicted his own death.
Russian: Том предсказал свою собственную смерть.

English: Buddhism had its beginnings in India.
Russian: Буддизм зародился в Индии.

English: Tom abandoned his family.
Finnish: Tomi jätti perheensä.

English: Tom found nothing.
Ukrainian: Том не знайшов нічого.

English: He bought it for five dollars.
Portuguese: Ele comprou isso por cinco dólares.

English: I met the president himself.
French: J'ai rencontré le président lui-même.

English: They held out against all odds.
Russian: Они выдержали вопреки всему.

English: Stop pretending you don't know me.
Russian: Перестань делать вид, что ты меня не знаешь!

English: I didn't need you.
Greek: Δε σε χρειαζόμουν.

English: I can't hold on any longer.
Ukrainian: Я більше не можу чекати.

English: We are going to have a baby.
Hungarian: Babánk lesz.

English: I want to enjoy it.
Macedonian: Сакам да уживам во тоа.

English: Tom carefully read each line of the website's terms of service and privacy policy before deciding whether he really wanted to create an account.
German: Tom las sich erst einmal genau jede Zeile der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung des Netzplatzes durch, ehe er ins Auge fasste, ob er wirklich ein Zugangskonto anlegen wollte.

English: I must've lost it.
Ukrainian: Я, мабуть, загубив її.

English: I've learned to cook.
German: Ich habe Kochen gelernt.

English: How can you lose?
Dutch: Hoe kan je verliezen?

English: Tom needs attention.
Hungarian: Tominak figyelemre van szüksége.

English: I will hit the sack.
Japanese: もう寝ます。

English: Tom said he wasn't tired.
Portuguese: Tom disse que não estava cansado.

English: I owe you one.
Hebrew: אני חייב לך.

English: I need to speak to you about something.
Russian: Мне нужно кое-что обсудить с тобою.

English: Tom is my nephew.
Marathi: टॉम माझा भाचा आहे.

English: I want you to tell me what happened.
Japanese: 何があったか、教えて欲しいな。

English: I tried to hide.
Turkish: Gizlenmeyi denedim.

English: You know what Tom said about Mary, don't you?
Turkish: Tom'un Mary hakkında ne dediğini biliyorsun, değil mi?

English: I like what I do.
French: J'apprécie ce que je fais.

English: He thought someone had put poison in his soup.
Macedonian: Мислеше дека некој му ставил отров во супата.

English: This mushroom isn't good to eat.
German: Dieser Pilz ist nicht essbar.

English: Hold the candle.
Polish: Potrzymaj świecę.

English: I assume that you have a car.
Dutch: Ik neem aan dat je een auto hebt.

English: Please stop singing that song.
Danish: Hold venligst op med at synge den sang.

English: Tom and Mary know what happened.
Portuguese: Tom e Mary sabem o que aconteceu.

English: Why didn't you say anything before?
Russian: Почему ты ничего не сказал раньше?

English: Tom is worried about the result.
Italian: Tom è preoccupato per il risultato.

English: Do you want to come over after work?
Finnish: Haluatko tulla käymään kylässä töiden jälkeen?

English: I can't pay my rent this month.
Turkish: Bu ay kiramı ödeyemem.

English: I have no weapons.
Russian: У меня нет оружия.

English: You're getting more and more beautiful.
French: Vous devenez de plus en plus beaux.

English: It was difficult for us to decide which one to buy.
French: Il nous fut difficile de décider lequel choisir.

English: We now work together.
Russian: Теперь мы работаем вместе.

English: I don't think Tom is safe.
Ukrainian: Не думаю, що Том у безпеці.

English: You'll suffer because of that.
Italian: Soffrirai per via di quello.

English: Tom likes taking walks with Mary.
Spanish: A Tom le gusta pasear con Mary.

English: No one wanted to talk about it.
Kabyle: Yiwen ur yebɣi ad yehder ɣef akken.

English: I need a box of nails.
Portuguese: Eu preciso de uma caixa de pregos.

English: Can you tell me about your project?
Portuguese: Você pode me falar sobre o seu projeto?

English: I can't believe Tom ate all that.
Czech: Nemůžu uvěřit, že Tom to všechno snědl.

English: I understand why you did that.
French: Je comprends pourquoi tu as fait ça.

English: I don't like trains.
Indonesian: Saya tidak suka kereta.

English: This is raw meat.
Swedish: Det här är rått kött.

English: I am not sure.
Spanish: No estoy seguro.

English: Tom looks totally bored.
German: Tom scheint sich total zu langweilen.

English: Stay out of this.
German: Halte dich da heraus!

English: That isn't your knife.
Dutch: Dat is niet uw mes.