English: This is your last opportunity.
French: C'est ta dernière chance.

English: I know that Tom is hiding something.
Dutch: Ik weet dat Tom iets verbergt.

English: They meant well.
Hebrew: כוונתם היתה טובה.

English: Do you know that person?
German: Kennst du diese Person?

English: Won't you join our conversation?
Italian: Non vi unirete alla nostra conversazione?

English: Tom knew that Mary would do the right thing.
Turkish: Tom, Mary'nin doğru şeyi yapacağını biliyordu.

English: Tom wants to be a pilot.
Russian: Том хочет стать пилотом.

English: Tom typed in the password.
Italian: Tom ha digitato la password.

English: None of Tom's classmates offered to help him.
Russian: Никто из одноклассников Тома не предложил помочь ему.

English: Help me pick out a tie to go with this suit.
Finnish: Auta minua valitsemaan tähän pukuun sopiva solmio.

English: I think it's better not to try it.
Japanese: やらない方がいいと思うよ。

English: I almost kissed Tom.
German: Ich habe beinahe Tom geküsst.

English: I've already done what I said I'd do.
Turkish: Yapacağımı söylediğim şeyi çoktan yaptım.

English: He's about the same age as you are.
Russian: Ему примерно столько же лет, сколько и тебе.

English: I'm tired of eating meat.
Thai: ผมเบื่อการกินเนื้อ

English: Do you like to drink wine?
Italian: A te piace bere il vino?

English: We're aware of the challenges.
Turkish: Biz zorlukların farkındayız.

English: Tom is overjoyed.
Italian: Tom è felicissimo.

English: May I call on you some day?
Russian: Можно я к тебе как-нибудь зайду?

English: Why did you decide to sell your car?
Portuguese: Por que você resolveu vender seu carro?

English: I don't want Tom to make the same mistake I made.
Russian: Я не хочу, чтобы Том совершил ту же ошибку, что и я.

English: I'm all right now.
Chavacano: OK ya yo ahora.

English: We can't trust Tom anymore.
Italian: Noi non ci possiamo più fidare di Tom.

English: I hate them all.
French: Je les déteste toutes.

English: Is this diamond real?
Marathi: हा हिरा खरा आहे का?

English: No one recognized me.
Ukrainian: Мене ніхто не впізнав.

English: Let us do the work.
Berber: Iyyamt ad neg amahil-nni.

English: The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Russian: Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.

English: Don't blame Tom.
Russian: Не осуждай Тома.

English: Can I do it again?
Ukrainian: Можу я це зробити ще раз?

English: Tom and I sing in the choir together.
Finnish: Tomi ja minä laulamme kuorossa yhdessä.

English: I can't imagine what life on another planet would be like.
Berber: Ur zmireɣ ara ad d-ssugneɣ amek ara tili tmeddurt deg umtiweg niḍen.

English: You're a good musician.
Ukrainian: Ти добрий музикант.

English: What killed Tom?
Italian: Cos'ha ucciso Tom?

English: Tom noticed.
Japanese: トムは気が付いた。

English: I'm afraid of heights.
Czech: Bojím se výšek.

English: This wasn't my idea.
German: Das war nicht meine Idee.

English: Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
German: Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in diesem Land an.

English: Perhaps Tom would enjoy doing that.
German: Vielleicht würde Tom das Spaß machen.

English: Who died?
Polish: Kto zmarł?

English: The other one doesn't work.
Japanese: もう一方は駄目です。

English: I love blackberries.
Romanian: Iubesc murele.

English: We plan to stay a week.
German: Wir planen, eine Woche zu bleiben.

English: Do you like chocolate milk?
Italian: Le piace il latte al cioccolato?

English: Do you think that could work?
Berber: Tezmer ad tečč, ɣef leḥsab-nnem?

English: Open source culture has facilitated the progress of technology at an astonishing pace.
German: Die Kultur der Quelloffenheit hat den technologischen Fortschritt mit erstaunlicher Geschwindigkeit vorangetrieben.

English: Do you read Tom's blog?
Spanish: ¿Lees el blog de Tom?

English: Do you have brothers and sisters?
German: Hast du Geschwister?

English: I wonder if this water is really drinkable.
Berber: Wi yessnen aman-aya ma ḥlan i tsessi.

English: It doesn't matter which side you're on.
Italian: Non importa da che parte stai.

English: Tom had a strange dream last night.
Spanish: Anoche Tom tuvo un sueño extraño.

English: The main problem with Tom is that he has no sense of humor.
German: Toms hauptsächliches Problem besteht in seinem fehlenden Sinn für Humor.

English: I need to check something out.
Italian: Devo controllare qualcosa.

English: A cloud floated across the sky.
Dutch: Een wolk dreef door de lucht.

English: We're not lost.
Italian: Non siamo persi.

English: He can only pay twenty dollars at most.
Finnish: Hän voi maksaa enintään ainoastaan kaksikymmentä dollaria.

English: They still haven't woken up.
Russian: Они до сих пор не проснулись.

English: I don't feel like sleeping anymore.
Italian: Non mi va più di dormire.

English: I know Tom is a graduate of Harvard.
Turkish: Tom'un Harvard mezunu olduğunu biliyorum.

English: I went to Boston a week ago.
Portuguese: Eu fui a Boston há uma semana.

English: The obstacles to our progress have been removed at last.
Hebrew: המכשולים להתקדמות שלנו הוסרו סופסוף.

English: Tom's neck's broken.
Macedonian: На Том му е скршен вратот.

English: All of my siblings are taller than me.
Danish: Alle mine søskende er højere end mig.

English: Tom and Mary are still waiting.
Italian: Tom e Mary stanno ancora aspettando.

English: Why are you washing your hands?
Kabyle: Acuɣeṛ i tessiridem ifassen-nwen?

English: I'm currently living in Boston.
Hungarian: Jelenleg Bostonban élek.

English: It can't hurt for you to spend a little time with Tom.
Finnish: Sinua ei voi vahingoittaa viettää hiukan aikaa Tomin kanssa.

English: He asked for a beer.
Marathi: त्याने बीयर मागितली.

English: Tom threw something at Mary.
Nepali: टमले मेरीलाई केही फ्याँको।

English: Tom stood near Mary.
Macedonian: Том стоеше блиску до Мери.

English: Tom didn't have time to react.
Russian: Том не успел отреагировать.

English: I'm not ready to go home.
Italian: Non sono pronta per andare a casa.

English: You won't be needing that again.
German: Du wirst das nicht noch einmal brauchen.

English: I have to open the window.
Chavacano: Necesita yo abrí cunel ventánâ.

English: This bus can carry fifty passengers.
Berber: Asakal-a yezmer ad yawi smumraw n yimsiklen.

English: I must continue.
Hebrew: אני חייבת להמשיך זאת.

English: Tom flopped down on the couch, exhausted after a hard day's work.
Russian: Том плюхнулся на диван, измученный после тяжелого рабочего дня.

English: Do you happen to have the time?
German: Hast du zufällig Zeit?

English: Will you play with me tomorrow?
Finnish: Voiks leikkii mun kans huomen?

English: Let's see what Tom has to say about Mary's plan.
German: Mal sehen, was Tom zu Marias Plan zu sagen hat!

English: He came back at about nine last night.
Italian: Lui è tornato verso le nove ieri sera.

English: I am so sorry.
Russian: Мне так жаль.

English: I don't believe you.
Russian: Я вам не верю.

English: How many times a day do you feed your dog?
Russian: Сколько раз в день ты кормишь свою собаку?

English: No matter what you say, I won't do that.
Romanian: Indiferent de ce spui, nu voi face asta.

English: Tom had no idea what to say.
Italian: Tom non aveva idea di cosa dire.

English: I was tired, so I went straight to bed.
Italian: Ero stanco, quindi sono andato dritto a letto.

English: Contentment is better than gold.
Vietnamese: Thích chí hơn phú quý.

English: I thought I had all my bases covered.
Hungarian: Azt hiszem, sorra vettük az összes lehetőséget.

English: Are you sure, Tom?
Greek: Είσαι σίγουρος, Θωμά;

English: You'll be able to drive a car in a few days.
Icelandic: Þú munt geta keyrt bíl eftir nokkra daga.

English: Will Tom do that again?
Italian: Tom lo rifarà?

English: "Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."
Italian: "Tom è il tuo fidanzato?" "No, è solo un amico."

English: Step on it!
Macedonian: Згазни го.