English: I was wearing earphones, so I didn't notice.
Japanese: イヤホンしてるから気がつかなかった。

English: What time will you eat?
Berber: Γef wacḥal ara teččemt?

English: I thought it had started to rain.
Russian: Я думал, начался дождь.

English: Tom put on a bullet-proof vest, just to be safe.
Polish: Tom założył kamizelkę kuloodporną, dla bezpieczeństwa.

English: Tom, look what we did.
Portuguese: Tom, olha o que fizemos.

English: Tom doesn't plan to go to Boston with us.
Russian: Том не планирует ехать с нами в Бостон.

English: We plan to stay a week.
Bokmål: Vi har tenkt å bli en uke.

English: He was badly wounded.
Russian: Он был тяжело ранен.

English: The dog wagged its tail.
Spanish: El perro sacudía la cola.

English: Australia was no exception.
Berber: Ula d Ustṛalya terza-tt temsalt.

English: Do you really think Tom is a spy?
Italian: Pensate davvero che Tom sia una spia?

English: Tom is a doctor now.
Spanish: Tom es un doctor ahora.

English: It was raining quietly.
Spanish: Llovía dulcemente.

English: Do I have to pay you?
Kapampangan: Kaylángan dakáng bayaránan?

English: What did you eat for breakfast?
Russian: Что ты ел на завтрак?

English: I dream a lot of going home.
Italian: Sogno molto di andare a casa.

English: Who loves who?
Hebrew: מי אוהב את מי?

English: You can have one cupcake.
Ukrainian: Можеш взяти одне тістечко.

English: The data was accurate.
Finnish: Data oli virheetöntä.

English: Tom despises Mary.
Japanese: トムはメアリーを軽蔑している。

English: I thought about giving my saxophone to Tom as a gift.
French: J’ai pensé offrir en cadeau mon saxophone à Tom.

English: Do you want some wine?
Ukrainian: Ви хочете вина?

English: Tom is a choreographer.
Turkish: Tom bir koreograf.

English: I'm a little cold.
Russian: Я немного замёрз.

English: Tom has a new boss.
Russian: У Тома новый начальник.

English: Hurry home.
Ukrainian: Хутко додому.

English: Who found you?
Marathi: तू कोणाला सापडलीस?

English: This computer is yours, isn't it?
Turkish: Bu bilgisayar seninki, değil mi?

English: I was playing soccer today.
Russian: Я сегодня играл в футбол.

English: Tom got an A in French.
Russian: Том получил пятёрку по французскому.

English: History is merely repeating itself.
Hebrew: ההיסטוריה בסך הכל חוזרת.

English: I still wake up early.
Italian: Io continuo a svegliarmi presto.

English: Have you seen this video?
Russian: Ты видел этот ролик?

English: I don't think Tom wants to see you.
Russian: Не думаю, что Том хочет вас видеть.

English: I'm never eating here again.
Berber: Ur ttezziɣ ara akk ad ččeɣ da.

English: That's not my real name.
Macedonian: Тоа не ми е право име.

English: She was dressed in black.
Russian: Она была в чёрном.

English: The train arrives at platform number 5.
Ukrainian: Поїзд прибуває на п'яту платформу.

English: Tom said Mary was OK.
Ukrainian: Том сказав, що Мері в порядку.

English: I didn't tell anyone, not even my mother.
German: Ich habe es niemandem gesagt, noch nicht einmal meiner Mutter.

English: Go looking for trouble, and you'll find it.
Hungarian: Keresd csak a bajt, majd meg is fogod találni!

English: Tom's tough.
Italian: Tom è resistente.

English: If you don't want to sing, you don't have to.
Swedish: Om du inte vill sjunga, behöver du inte det.

English: She isn't at home now.
Indonesian: Dia sekarang tidak ada di rumah.

English: Why did you come home so late?
Russian: Почему ты так поздно пришла домой?

English: I completely approve of this.
Turkish: Ben bunu bütünüyle onaylıyorum.

English: You're still shivering.
Turkish: Hala titriyorsun.

English: Tom is quite happy.
Bokmål: Tom er ganske lykkelig.

English: Say what you want.
Danish: Sig hvad du ønsker.

English: Tom is here now.
Ukrainian: Том зараз тут.

English: It's a difficult world.
Italian: È un mondo difficile.

English: Two girls and three boys live in the apartment, each one coming from a different country.
Hungarian: A lakásban két lány és három fiú lakik, mindnyájan különböző országokból érkeztek.

English: I don't know whether I can do it, but I'll try.
Finnish: Minä en tiedä, että pystynkö siihen, mutta yritän.

English: I wouldn't be too sure about that.
Turkish: Ben onunla ilgili fazla emin olmazdım.

English: In all likelihood, it will rain this afternoon.
French: Selon toute probabilité, il va pleuvoir cet après-midi.

English: I'm talking.
French: Je suis en train de discuter.

English: What caused it?
Russian: Чем это вызвано?

English: Your mom is here.
Hungarian: Itt van édesanyád!

English: The boy wants a toy.
Swedish: Pojken vill ha en leksak.

English: I hope you get well soon.
Dutch: Ik hoop dat je vlug beter wordt.

English: Please turn the radio down.
Russian: Сделайте радио потише, пожалуйста.

English: Why can't we go with you?
Kabyle: Ayɣer ur nezmir ara ad neddu yid-k?

English: Everybody makes mistakes.
German: Jeder macht mal einen Fehler.

English: I'm sorry for not being more supportive.
Macedonian: Жал ми е што не ти пружав повеќе поддршка.

English: Where is the closest subway station?
Ukrainian: Де найближча станція метро?

English: Do you remember us?
Mandarin Chinese: 你还记得我们吗？

English: The dog was wagging its tail.
Russian: Собака виляла хвостом.

English: There used to be a store right here.
Spanish: Solía haber una tienda justo aquí.

English: What did Tom want?
Italian: Cosa voleva Tom?

English: It's a cautionary tale.
French: Il s'agit d'un conte moral.

English: Please give me a drink.
Spanish: Por favor, deme algo de beber.

English: It was a long war because neither side would give in.
Cantonese: 因為雙方都唔肯投降，所以場仗打咗好耐。

English: I don't think Tom is athletic.
Berber: Ur cikkeɣ ara Tom d addalan.

English: I won't take this any longer.
Hungarian: Ezt többé nem viselem el.

English: You must do it.
Berber: Yessefk ad t-tged.

English: Tom doesn't understand how to use a computer.
Dutch: Tom snapt niet hoe je een computer moet gebruiken.

English: We're amused.
Hungarian: Jól szórakozunk.

English: I haven't seen much of Tom lately.
Turkish: Son zamanlarda Tom'u fazla görmedim.

English: Don't you have work to do?
Berber: Ur tesɛimt ara amahil ara tgemt?

English: Are you allergic to any medicines?
Russian: У Вас есть аллергия на какие-нибудь лекарства?

English: Tom isn't pulling any punches.
Italian: Tom non sta tirando i pugni.

English: Did you ask the others?
Italian: Avete chiesto alle altre?

English: If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Japanese: 宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。

English: Tom did something without his parents' permission.
German: Tom hat etwas ohne die Erlaubnis seiner Eltern getan.

English: They agreed.
Russian: Они согласились.

English: Flour is made from wheat.
Portuguese: A farinha é feita a partir do trigo.

English: Do you know him?
Marathi: तुम्ही त्यांना ओळखता का?

English: Everyone agrees.
Serbian: Сви се слажу.

English: Tom is much taller than his father is.
Ukrainian: Том набагато вищий від батька.

English: We left nothing to chance.
Italian: Noi non abbiamo lasciato niente al caso.

English: You wouldn't lie.
Czech: Ty bys nelhala.

English: Your writing is horrible.
Russian: Ваш почерк ужасен.

English: Today is a fabulous day.
Italian: Oggi è un giorno favoloso.

English: Why didn't you try a bit harder?
Turkish: Niye biraz daha çaba göstermedin?

English: Tom kneeled.
Portuguese: Tom se ajoelhou.

English: You need to lose weight.
Italian: Lei deve perdere peso.

English: Promise me that you'll come back.
Russian: Обещай мне, что вернёшься.

English: Tom took out his wallet to pay the bill.
Russian: Том достал бумажник, чтобы заплатить по счёту.

English: He's addicted.
French: Il a une assuétude.

English: I'll ask Mary out.
Bulgarian: Ще поканя Мери да излезем.

English: You don't need to do it.
Portuguese: Você não precisa fazer isso.

English: I saw Tom's birth certificate.
Italian: Vidi il certificato di nascita di Tom.

English: I brought you a present.
French: Je t'ai amené un cadeau.