English: Tom told me that he wasn't in Australia.
Portuguese: Tom me disse que não estava na Austrália.

English: The more you explain it, the more I don't understand it.
Portuguese: Quanto mais você o explica, menos eu entendo.

English: Go up the stairs.
Hebrew: תעלה במדרגות.

English: That can't be true.
Slovak: To nemôže byť pravdou.

English: They don't make 'em like they used to.
French: Ils ne les font plus ainsi qu'ils les faisaient.

English: He put his hand gently on her shoulder.
Russian: Он нежно положил руку на её плечо.

English: My brother has never climbed Mt Fuji.
Malayalam: എന്റെ സഹോദരൻ ഒരിക്കലും ഫുജി കൊടുമുടി കീഴടക്കിയിട്ടില്ല.

English: It's pretty interesting.
Japanese: なかなか興味深いね。

English: We might be in Australia next winter.
Turkish: Gelecek kış Avustralya'da olabiliriz.

English: I just went home without saying anything.
Polish: Po prostu poszedłem do domu bez słowa.

English: That's a very interesting name.
Russian: Это очень интересное имя.

English: She was fond of poetry and music.
Portuguese: Ela gostava de poesia e música.

English: You reap what you sow.
Ukrainian: Що посієш, те й пожнеш.

English: What's your favorite classic rock song?
Portuguese: Qual sua música de rock clássico favorita?

English: I've never driven a truck.
Hebrew: מעולם לא נהגתי במשאית.

English: This isn't going to solve anything.
Italian: Questo non risolverà nulla.

English: President Hoover tried to solve the crisis.
Russian: Президент Гувер пытался разрешить кризис.

English: You have a big stain on your pullover.
French: Sur ton pullover il y a une grande tache.

English: Tom said he was ready to do that.
Russian: Том сказал, что готов это сделать.

English: I want a complete list of your books.
Portuguese: Eu quero uma lista completa dos seus livros.

English: Do you have any idea who he is?
Russian: Вы хоть знаете, кто он?

English: What's happening is very disturbing.
Portuguese: O que está acontecendo é muito perturbador.

English: We have a lot to do and not much time.
German: Wir haben jede Menge zu tun, aber nicht viel Zeit.

English: The weather turned better.
French: Le temps s'est éclairci.

English: Do you have any foreign stamps?
Russian: У тебя есть заграничные марки?

English: Tom is going to like this place.
Portuguese: O Tom vai gostar desse lugar.

English: Tom doesn't know how to ice skate.
Russian: Том не умеет кататься на коньках.

English: Do you think that it'll work?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, ad tečč?

English: This sort of work calls for great patience.
Turkish: Böylesi bir iş büyük sabır ister.

English: Tom is almost as tall as you are.
Italian: Tom è alto quasi quanto voi.

English: Remember these rules.
Russian: Запомните эти правила.

English: Can you clean your bedroom?
Russian: Ты можешь убраться в своей комнате?

English: She hates him.
Swedish: Hon hatar honom.

English: You shouldn't have eaten the fish raw.
German: Du hättest den Fisch nicht roh essen sollen.

English: This word comes from French.
Italian: Questa parola viene dal francese.

English: What do you intend to do?
Italian: Lei cosa intende fare?

English: Don't go there now.
Russian: Не ходи туда сейчас.

English: I don't need to be here anymore.
Italian: Non ho più bisogno di stare qui.

English: I was very impressed by his story.
Mandarin Chinese: 他的故事給我留下了很深的印象。

English: Which skirt do you like?
French: Quelle jupe aimes-tu ?

English: Tom finally spoke.
Macedonian: Том конечно прозбори.

English: In order to buy a foreign car, he worked very hard.
Japanese: 彼は外車を購入するため、懸命に働いた。

English: Tom has already finished breakfast.
German: Tom ist schon mit dem Frühstück fertig.

English: She likes miniskirts.
Hungarian: Szereti a miniszoknyákat.

English: Please tell everyone I'm sorry.
Romanian: Te rog spune-le tuturor că îmi pare rău.

English: Isn't that exciting?
Macedonian: Не ли е возбудливо тоа?

English: She has three brothers.
Greek: Έχει τρεις αδερφούς.

English: Are you good at mathematics?
Japanese: あなたは数学が得意ですか。

English: Nobody here knows we're cousins.
French: Personne ici ne sait que nous sommes cousins.

English: What he did was wrong.
Marathi: त्याने जे केलं ते चुकीचं होतं.

English: Tom got rid of his old car.
German: Tom ist sein altes Auto losgeworden.

English: Tom cut Mary off.
Ukrainian: Том припинив фінансувати Мері.

English: Dry your face with a towel.
Berber: Sfeḍ udem-nnem s tesfeḍt.

English: Why were you living in Boston last year?
Italian: Perché abitavi a Boston l'anno scorso?

English: Come back home.
French: Revenez à la maison.

English: You were right about Tom.
Czech: Měla jsi pravdu o Tomovi.

English: Over time, he got used to the new environment.
Italian: Nel tempo lui si è abituato al nuovo ambiente.

English: A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Berber: Ajemmiḍ n weɣrum ur t-id-yettkafi akken ad yessexsi laẓ-nnes.

English: Tom wanted to make a lot of money quickly.
Russian: Том хотел быстро заработать много денег.

English: You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed?
Portuguese: Você terá de acordar cedo amanhã. Por que não vai dormir?

English: Write at least 250 words.
French: Écrivez au moins 250 mots.

English: I'm glad you were here.
Spanish: Me alegro de que estuvieras aquí.

English: Don't cut down those trees.
Portuguese: Não derrube aquelas árvores.

English: We're both French teachers.
Kabyle: Deg snat yid-nteɣ d tiselmadin n tefṛansist.

English: Do you own a handgun?
Italian: Possiedi una pistola?

English: Tom tried to talk Mary out of going, but he wasn't able to.
Ukrainian: Том спробував відговорити Мері від того, щоб піти, але йому це на вдалося.

English: I enjoy poker.
Hebrew: אני נהנה ממשחק פוקר.

English: I'm full.
Spanish: Estoy lleno.

English: I'll lend you this book.
Polish: Pożyczę ci tą książkę.

English: Tom is a little more patient than I am.
Ukrainian: Том трохи більш терплячий, ніж я.

English: Do you have your driver's license?
German: Hast du deinen Führerschein?

English: Tom doesn't believe that.
Portuguese: Tom não acredita nisso.

English: You are in my spot.
Portuguese: Você está no meu lugar.

English: Why do we have to work late today?
Macedonian: Зошто мораме да работиме до доцна денес?

English: I know that Tom is ridiculous.
German: Ich weiß, dass Tom lächerlich ist.

English: Who wears the pants in your family?
Spanish: ¿En tu casa quién lleva los pantalones?

English: Your question is very hard to answer.
Russian: На твой вопрос очень трудно ответить.

English: I love fried bananas.
Ilocano: Kaykayatko ti naprito a saba.

English: Please hand your papers in now.
Berber: Ttxil-wen, fket-d tiferkiyin-nwen imir-a.

English: Tom is creepy.
Portuguese: O Tom é repugnante.

English: Tickets are $30 in advance and $35 at the door.
Berber: Tinfulin swant kramraw n yidulaṛen mi ara tent-id-tesɣed ɣef zik lḥal, ed kramraw semmus n yidulaṛen ɣef tewwurt.

English: She's happy.
Finnish: Hän on onnellinen.

English: I'm not asking for anything.
Portuguese: Eu não estou pedindo nada.

English: This desk is a little too low for me.
Icelandic: Þetta skrifborð er aðeins of lágt fyrir mig.

English: Tom is driving without a license.
Russian: Том водит машину без прав.

English: Do you know Tom's secret?
Chavacano: Sabe tu el sicreto de Tom?

English: Be careful of Tom.
Italian: Fai attenzione a Tom.

English: You can still change your mind.
German: Sie können es sich noch immer anders überlegen.

English: This is Tom's school.
Swedish: Detta är Toms skola.

English: It's not us.
Hebrew: זה לא אנחנו.

English: I was showing my scars.
Spanish: Enseñaba mis cicatrices.

English: I've kept my promise.
Russian: Я выполнил своё обещание.

English: Tom was very tense.
Russian: Том был очень напряжён.

English: Is Tom dreaming?
Russian: Том мечтает?

English: Tom won't hurt you.
Berber: Tom ur ak-yetteg acemma n diri.

English: Don't gloat.
Italian: Non gongoli.

English: Your lips are blue.
Berber: Icenfiren-nwen d iẓerwalen.