English: Tom was very enthusiastic.
Italian: Tom era molto entusiasta.

English: Tom won't be leaving today.
Italian: Tom non partirà oggi.

English: What are you implying?
Hebrew: למה אתה רומז?

English: Tom made it worse.
Portuguese: Tom fez pior.

English: Go home now.
Berber: Qqlet ɣer uxxam tur-a.

English: Are you hiding something from us?
Spanish: ¿Hay algo que estés escondiendo de nosotros?

English: I don't think I've ever met anybody who knows how to do that.
Hungarian: Azt hiszem, még senkivel nem találkoztam, aki tudta volna, hogy ezt hogy kell csinálni.

English: Tom wanted to learn to swim.
Russian: Том хотел научиться плавать.

English: Why am I so sleepy?
Italian: Perché sono così assonnato?

English: Tom met Mary for the first time three years ago.
German: Tom begegnete Maria zum ersten Mal vor drei Jahren.

English: Tom returned to Australia.
Berber: Tom yuɣal ɣer Ustṛalya.

English: It was drizzling.
Danish: Det støvregnede.

English: Be careful not to underestimate the problem.
Hebrew: תזהר שלא תזלזל בבעיה.

English: When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
Russian: Услышав эту песню, я вспомнил времена, когда я был ребёнком.

English: I wanted red shoes.
Dutch: Ik wilde rode schoenen.

English: There are some French books over there.
German: Dort drüben gibt es ein paar französische Bücher.

English: In many languages, it is difficult to speak or write without revealing one's gender.
Ukrainian: У багатьох мовах складно говорити або писати, не виказуючи своєї статі.

English: Tie your shoes.
Danish: Bind dine snørebånd.

English: Are you planning to be at Tom and Mary's wedding?
Japanese: トムとメアリーの結婚式に出席するつもりなの？

English: Someone tried to poison you.
Dutch: Iemand heeft geprobeerd je te vergiftigen.

English: I'd rather die than leave.
Indonesian: Lebih baik aku mati daripada aku pergi.

English: Tom was very nice.
Hebrew: תום היה נחמד מאד.

English: Tom doesn't need three bicycles.
Berber: Tom ur yesri ara kraḍt n tesnasɣalin.

English: I bet Tom doesn't even know Mary.
Turkish: Tom'un Mary'yi hiç tanımadığına bahse girerim.

English: The phone doesn't work right now.
Hebrew: הטלפון לא תקין כעת.

English: Tom and Mary both know John.
Ukrainian: Том та Мері обоє знають Джона.

English: He was unconscious for several days.
German: Er war einige Tage bewusstlos.

English: People are more important than money.
Italian: Le persone sono più importanti dei soldi.

English: Good morning, everybody.
Japanese: おはよう諸君。

English: I've already read all of those books.
Russian: Я уже прочёл все эти книги.

English: He's not like us.
Macedonian: Тој не е како нас.

English: I'm a taxi driver.
German: Ich bin Taxifahrerin.

English: Do you envy your neighbors?
Russian: Ты завидуешь соседям?

English: I just want to cry.
Turkish: Ağlamak istiyorum.

English: I still don't trust Tom very much.
German: Ich vertraue Tom immer noch nicht besonders.

English: Lightning struck the tower.
Russian: Молния ударила в башню.

English: Tom is on good terms with John.
Finnish: Tom on Jonin kanssa hyvissä väleissä.

English: Tom accepted the gift.
Berber: Tom yeqbel asefk-nni.

English: I try to travel with only one suitcase.
Spanish: Intento viajar con una sola maleta.

English: Tom gets offended easily.
Ukrainian: Том легко ображається.

English: Are you a friend of theirs?
Turkish: Onların bir arkadaşı mısın?

English: Tom is my enemy.
Ukrainian: Том — мій ворог.

English: Tom stacked the dishes in the cupboard.
Italian: Tom impilò i piatti nella credenza.

English: I haven't spoken to anyone.
Italian: Io non ho parlato con nessuno.

English: I took my shoes off and put them under the bed.
Ukrainian: Я зняв взуття і поставив його під ліжко.

English: Where did you read that?
Bokmål: Hvor leste dere det?

English: I won't be ready for weeks.
Hungarian: Hetekig nem leszek kész.

English: Which is your suitcase?
Italian: Qual è la tua valigia?

English: I have no idea where my parents are.
Ukrainian: Я не маю жодної уяви, де мої батьки.

English: Tom's car has been repossessed.
Finnish: Tomin auto on ulosmitattu.

English: It's not about money.
Hungarian: Nem a pénzről szól a dolog.

English: Tom said Mary was good at French.
German: Tom sagte, Maria könne gut Französisch.

English: Tom doesn't particularly like Mary.
Polish: Tom nie szczególnie lubi Mary.

English: Let's share the expenses.
French: Partageons les frais.

English: Tom panicked.
Italian: Tom è andato nel panico.

English: Some students stayed behind.
Mandarin Chinese: 一些学生留下了。

English: Don't give up hope.
Italian: Non abbandonare la speranza.

English: She gets up late on Sunday mornings.
Dutch: Op zondagmorgen staat ze laat op.

English: Tom apparently wanted to do that.
Italian: Tom apparentemente voleva farlo.

English: Tom suddenly fell ill.
German: Tom wurde plötzlich krank.

English: I think it'll be hot today.
Japanese: 今日は暑くなると思う。

English: Was that a dragon?
Czech: Byl to drak?

English: He was watching TV last night.
Spanish: Él estaba viendo televisión anoche.

English: He abandoned his family and moved to Tahiti.
Estonian: Ta hülgas oma pere ja kolis Tahitile.

English: The last time I saw Tom he was headed toward the beach.
German: Als ich Tom das letzte Mal gesehen habe, war er gerade auf dem Weg zum Strand.

English: I heard Tom snoring during the class.
German: Ich habe Tom während des Unterrichts schnarchen hören.

English: I'm a good-for-nothing bum.
French: Je suis un clochard bon à rien.

English: Choose whichever you like.
Berber: Fren win ay k-iɛejben.

English: Will you sell your house to him?
French: Lui vendras-tu ta maison ?

English: I'm going to Australia.
Spanish: Voy a ir a Australia.

English: Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Italian: Tom ha fatto un elenco di cose che voleva fare prima di morire.

English: Tom will run the company.
Berber: D Tom ara yesferken taṛmist.

English: Everything's different.
Italian: È tutto diverso.

English: I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
Portuguese: Eu convenci o policial a não atirar no macaco.

English: If Tom told you he liked you, what would you do?
Russian: Если бы Том сказал тебе, что ты ему нравишься, что бы ты сделала?

English: I'd rather be playing golf.
Greek: Προτιμώ να παίζω γκόλφ.

English: I like her dark eyes.
Italian: A me piacciono i suoi occhi scuri.

English: Who'll pay the bills?
Slovak: Kto zaplatí účty?

English: I didn't know that you were upset.
Russian: Я не знал, что ты расстроена.

English: I know it's wrong.
Italian: Lo so che è sbagliata.

English: Could you please repeat it slowly?
Bengali: আপনি কি ধীরে ধীরে আর একবার বলতে পারবেন?

English: I've never met a kinder man than Tom.
Turkmen: Men Tomdan gowy adama hiç haçan duşmadym.

English: I'd like to do that today.
Japanese: 今日それをやりたい。

English: Tom cut his own hair.
Finnish: Tomi leikkasi omat hiuksensa.

English: Tom started vomiting.
Hebrew: תום התחיל להקיא.

English: Admission is free.
Korean: 입장은 무료야.

English: You can invite other people.
Hebrew: אתה יכול להזמין עוד אנשים.

English: Where's the shopping center?
Ukrainian: Де торговий центр?

English: Tom started yelling at me.
Russian: Том стал на меня орать.

English: There is a strong wind blowing outside.
Japanese: 外は強い風が吹いている。

English: When was the last time you slept in this room?
Russian: Когда Вы в последний раз спали в этой комнате?

English: Your enthusiasm is contagious.
Finnish: Innokkuutenne on tarttuvaa.

English: I don't feel like studying.
Italian: Non ho voglia di studiare.

English: Those are your enemies.
Ukrainian: Це ваші вороги.

English: I'm not feeling particularly hungry.
Nepali: मलाई खासै भोक लागेको छैन।

English: Everybody panicked.
Kabyle: Xelεen merra.

English: There is a lot of furniture in his room.
Italian: C'è molto mobilio nella sua stanza.

English: If I had money, I'd buy a computer.
Italian: Se avessi i soldi, comprerei un computer.