English: They were enjoying themselves.
Italian: Loro si stavano divertendo.

English: Canada is larger than Japan.
Dutch: Canada is groter dan Japan.

English: I haven't really figured that out yet.
Bulgarian: Това все още не съм го проумяла.

English: The milk is sour.
Hungarian: Ez a tej savanyú.

English: Tom brought back several souvenirs.
German: Tom hat viele Andenken zurückgebracht.

English: About how many times an hour do these buses leave?
Italian: Quante corse hanno all'incirca ogni ora questi autobus?

English: Is that a castle?
Indonesian: Apakah itu istana?

English: Many drivers abandoned their cars in the snow.
Spanish: Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.

English: She is staying at a little hotel by the castle.
Turkish: Kalenin yanındaki küçük bir otelde kalıyor.

English: I wasn't able to buy what I wanted.
Berber: Ur ssawḍeɣ ara ad d-sɣeɣ ayen ay lliɣ bɣiɣ.

English: Continue your analysis.
Hebrew: תמשיך את הניתוח.

English: I thought you were joking.
Romanian: Credeam că glumești.

English: The Battle of North Africa was over.
Japanese: 「北アフリカの戦い」は終わった。

English: They talked about it on the telephone.
German: Sie sprachen am Telefon darüber.

English: I've enjoyed myself very much.
French: Je me suis beaucoup amusé.

English: Tom only does that when he's tired.
French: Tom fait cela uniquement lorsqu'il est fatigué.

English: Both of us knew that that would happen.
Russian: Мы оба знали, что это произойдёт.

English: He is looking for a job.
Finnish: Hän etsii töitä.

English: I don't like the smell of the perfume Mary is wearing today.
Portuguese: Não gosto do cheiro do perfume que Mary está usando hoje.

English: I think Tom is conceited.
German: Ich finde, Tom ist eingebildet.

English: Let's concentrate.
German: Lass uns uns konzentrieren.

English: How can I lose three kilograms in a week?
Russian: Как мне за неделю сбросить три килограмма?

English: I'm still paranoid.
Italian: Sono ancora paranoico.

English: What he did is very wrong.
Berber: Ayen i yeǧǧu uhu d ammen ula d bessi.

English: I know how I am.
Marathi: मी कशी आहे हे मला माहीत आहे.

English: I'm sure Tom isn't a coward.
Russian: Я уверен, что Том не трус.

English: I'm looking for an assistant.
Ukrainian: Я шукаю асистента.

English: I love sitting on the beach.
Hungarian: Imádok a tengerparton ülni.

English: I had been reading a book when he came in.
Russian: Я читал книгу, когда он вошёл.

English: There are a lot of beautiful roses in our garden.
Russian: В нашем саду много прекрасных роз.

English: I don't think this was such a good idea.
Finnish: Minusta tämä ei ollut niin kovin hyvä idea.

English: All three men smiled.
Italian: Tutti e tre gli uomini hanno sorriso.

English: I waited an hour for my friend.
Italian: Io aspettai un'ora la mia amica.

English: I thought Tom was still single.
Ukrainian: Я думав, Том все ще неодружений.

English: That dress looks really nice on you.
French: Cette robe vous va à ravir.

English: You've got to speak up.
Italian: Lei deve parlare più forte.

English: The gambler lost a good deal of money.
Hebrew: המהמר הפסיד סכום כסף די רציני.

English: We caught the thief.
Icelandic: Við gripum þjófinn.

English: It doesn't seem fair.
Russian: Это не кажется справедливым.

English: You like winning, don't you?
Macedonian: Сакаш да победуваш, нели?

English: She was panting.
Dutch: Ze was aan het hijgen.

English: Tom hid his face in the pillow and began to cry.
Marathi: टॉम आपला चेहरा उशीत लपवून रडू लागला.

English: I have a girlfriend.
Russian: У меня есть подруга.

English: Tom liked you.
Ukrainian: Ти сподобався Тому.

English: I did it for him.
Hebrew: עשיתי את זה בשבילו.

English: Never lose hope.
Hungarian: Soha ne veszítsed el a reményt!

English: Tom should do it, too.
Russian: Тому тоже надо бы это сделать.

English: I know where you're going.
Finnish: Tiedän, minne olette menossa.

English: I can't afford a new car.
Turkish: Yeni bir arabaya param yetmez.

English: She was out when I called.
Japanese: 私が訪問した時彼女は留守だった。

English: Don't forget this.
Italian: Non dimenticare questo.

English: We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.
German: Wir fanden einen großen Fußabdruck und mehrere kleinere verschiedener Größen.

English: I love astronomy.
Italian: Amo l'astronomia.

English: Do you think it's going to snow?
Russian: Думаете, будет снег?

English: I wonder whether or not this water is drinkable.
Ukrainian: Мені цікаво, чи ця вода питна.

English: Would you look after my children while I am away on vacation?
German: Würdet ihr meine Kinder betreuen, während ich auf Urlaub bin?

English: Do you know whether Tom can speak French?
German: Weißt du, ob Tom Französisch sprechen kann?

English: Shall I carry your bag for you?
Spanish: ¿Te llevo la bolsa?

English: Tom is fluent in French.
Portuguese: Tom é fluente em francês.

English: You can buy and read any kind of book at any time.
Kabyle: Tzemreḍ ad d-taɣeḍ, ad teɣreḍ tawsit n udlis i am-yehwan melmi i am-yehwa.

English: Tell us how to solve the problem.
French: Dis-nous comment résoudre le problème.

English: It seems right to me.
Swedish: Det ser rätt ut tycker jag.

English: They are actors.
Serbian: Они су глумци.

English: Tom stopped to take a close look at the car.
Russian: Том остановился, чтобы внимательнее осмотреть автомобиль.

English: Tom closed the doors.
Turkish: Tom kapıları kapattı.

English: I'll never make that mistake again.
Bulgarian: Никога няма да направя същата грешка.

English: I'm sympathetic.
French: J'éprouve de la compassion.

English: I should've bought a present for Tom.
Japanese: 私はトムにプレゼントを買うべきだった。

English: I don't think TV will ever take the place of books.
French: Je ne pense pas que la télévision remplacera un jour les livres.

English: Can you see that flickering light?
Italian: Tu riesci a vedere quella luce tremolante?

English: Please bring the master key.
Polish: Proszę przynieść główny klucz.

English: I'd agree.
French: Je serais d'accord.

English: I traveled by myself.
Spanish: Viajé solo.

English: I'll take one.
Russian: Я возьму одного.

English: Who's crying?
Marathi: रडतंय कोण?

English: Nuclear power is used to generate electricity.
Hebrew: אנרגיה גרעינית משמשת לייצור חשמל.

English: Tom said that Mary has never done that.
Korean: 톰이 말하길 메리는 저런 것을 한번도 한 적이 없대.

English: Tom wasn't able to catch the mouse.
Berber: Tom ur yessaweḍ ara ad d-yeṭṭef aɣerday-nni.

English: Is Tom healthy?
Turkish: Tom'un sağlığı yerinde mi?

English: I often read.
Portuguese: Leio frequentemente.

English: I like both.
Serbian: Свиђају ми се обојица.

English: What time does the train leave?
Hungarian: Mikor indul a vonat?

English: We all have our little secrets.
Hungarian: Mindenkinek megvan a maga kis titka.

English: Tom shot Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye ateş etti.

English: My friends will give me a party tomorrow.
Dutch: Mijn vrienden geven morgen een feestje voor me.

English: Fill up the tank.
Russian: Наполни бак.

English: The house collapsed a week later.
Japanese: １週間後に、その家は倒壊した。

English: I didn't run away.
Macedonian: Не избегав.

English: We can't let them do this to us.
German: Wir können nicht zulassen, dass sie uns das antun.

English: I bought it yesterday.
Kabyle: Iḍelli i t-id-uɣeɣ.

English: You'll like it.
French: Ça te plaira.

English: Why didn't you call me earlier?
Italian: Perché non mi hai chiamato prima?

English: He could still be alive somewhere.
Spanish: Él podría seguir vivo en algún lado.

English: Where did you go?
Japanese: どちらにいらしてたんですか？

English: Does she speak French?
Italian: Parla il francese?

English: The box was made of sandalwood.
Spanish: La caja estaba hecha de madera de sándalo.

English: If I were you, I wouldn't do it.
Hebrew: לו הייתי במקומך לא הייתי עושה את זה.

English: Which is the heavier of the two?
Japanese: 二つのうちどっちが重いの？

English: The actress sued the magazine for libel.
Hebrew: השחקנית תבעה את השבועון בעוון הוצאת דיבה.