English: Tom started whining.
Japanese: トムは駄々をこね始めた。

English: Don't let it scare you.
Turkish: Seni korkutmasına izin verme.

English: Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
Spanish: El salmón va río arriba y pone sus huevos en la arena.

English: No matter what anyone says, I won't go.
Polish: Nieważne co kto powie, ja nie pójdę.

English: I'm still not sure what you mean by that.
German: Ich bin immer noch nicht sicher, was du damit sagen willst.

English: Alexander was a great conqueror.
Russian: Александр был великим завоевателем.

English: How long do you think it would take you to paint my house?
German: Was glaubst du, wie lange du dafür brauchen wirst, das Haus zu streichen?

English: This is one of the dictionaries I told you about yesterday.
Turkish: Bu dün sana bahsettiğim sözlüklerden biri.

English: Tom never thought that Mary would commit suicide.
Russian: Том никогда не думал, что Мэри покончит жизнь самоубийством.

English: I love Tom and at the same time I hate him.
German: Ich liebe Tom, und gleichzeitig hasse ich ihn.

English: Isaac Newton was an English physicist.
Russian: Исаак Ньютон был английским физиком.

English: I didn't want to embarrass you.
Ukrainian: Я не хотіла тебе збентежити.

English: It depresses me a bit.
German: Das bedrückt mich ein bisschen.

English: Answer the phone.
Polish: Odbierz telefon.

English: These glasses do not fit me well. They are too large.
Dutch: Deze brillen passen me niet goed, ze zijn te groot.

English: I'm very busy so don't count on me.
Ukrainian: Я дуже зайнята, тож не розраховуй на мене.

English: The old man freed the little fox from the trap.
Italian: Il vecchio libero la piccola volpe dalla trappola.

English: I'm not married anymore.
Russian: Я больше не замужем.

English: Nothing surprises me anymore.
Italian: Non mi sorprende più niente.

English: I want to move out.
Serbian: Хоћу да се иселим.

English: Tom claims he was drunk.
Dutch: Tom beweert dat hij dronken was.

English: What do you want to do now?
Hungarian: Most mit akarsz tenni?

English: Tom will get angry if I don't do that.
Russian: Том рассердится, если я этого не сделаю.

English: Did you phone me?
Kabyle: Tessawlemt-iyi-d?

English: Tom might be busy.
Finnish: Tomilla saattaa olla kiire.

English: I'm a chemical engineer.
Portuguese: Sou engenheiro químico.

English: I am afraid you have the wrong number.
Japanese: 番号が違いますよ。

English: We'll never know the truth.
Russian: Мы никогда не узнаем правды.

English: This is a pretty big deal.
Japanese: これって、重大な事だよね。

English: Can you give me this one, please?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tefkeḍ wa, ma ulac aɣilif?

English: Mary's closets are full of clothes she hasn't worn in years.
French: Les armoires de Marie sont pleines de vêtements qu'elle n'a pas porté depuis des années.

English: I completely agree with you.
Ukrainian: Я з вами повністю згоден.

English: Please stand face to face.
Dutch: Ga recht tegenover elkaar staan, alsjeblieft.

English: You can go anywhere you like.
Spanish: Podéis ir donde queráis.

English: It happened so quickly.
Portuguese: Aconteceu tão rápido.

English: I live in a rooming house.
Russian: Я снимаю комнату в доме.

English: I ate chicken nuggets.
Dutch: Ik at kipnuggets.

English: Several people in our office can speak French.
Portuguese: Várias pessoas em nosso escritório conseguem falar Francês.

English: People do stupid things sometimes.
French: Les gens font parfois des choses stupides.

English: I'm fed up with her.
French: J'en ai marre d'elle.

English: Things didn't go Tom's way.
Marathi: टॉमच्या मर्जीप्रमाणे गोष्टी घडल्या नाहीत.

English: Do you think Tom was alone?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom i yiman-nnes ay yella?

English: You've said too much.
Berber: Aṭas ay d-tennid?

English: Let's eat.
Bulgarian: Да хапнем.

English: Let me show you where to put that.
Serbian: Daj da ti pokažem gde da staviš to.

English: I worked hard all day yesterday.
Ukrainian: Я вчора цілий день тяжко працював.

English: I can't forget Tom.
Bulgarian: Не мога да забравя Том.

English: The boss is very upset.
French: Le patron est très fâché.

English: Do you know when Mozart died?
French: Sais-tu quand est mort Mozart ?

English: I guess you're right.
Dutch: Ik vermoed dat je gelijk hebt.

English: Tom was extremely sick.
Macedonian: Том беше многу болен.

English: What are you majoring in?
Turkish: Hangi bölümde okuyorsun?

English: I don't believe it!
Estonian: Mina ei usu seda!

English: I asked for his help.
Czech: Požádal jsem ho o pomoc.

English: I don't regret my actions.
Spanish: No me arrepiento de mis actos.

English: The plants need watering.
Russian: Нужно полить цветы.

English: I'll do anything but that.
Hungarian: Mindent meg fogok tenni, csak azt nem.

English: The region is relatively rich in mineral resources.
Romanian: Regiunea este relativ bogată în resurse minerale.

English: He came home right at ten.
Turkish: Saat tam 10'da eve geldi.

English: OK, I think we can begin.
Russian: Хорошо. Я думаю, мы можем начинать.

English: She has a very pretty face.
Berber: Tecbeḥ mliḥ deg wudem.

English: This is by far the most interesting of all his novels.
Finnish: Tämä on hänen romaaneistaan selvästi mielenkiintoisin.

English: Tom got fired this afternoon.
Italian: Tom è stato licenziato questo pomeriggio.

English: The king reigned over the island.
Marathi: त्या बेटावर एक राजा राज्य करायचा.

English: How much is this hat?
Greek: Πόσο κάνει αυτό το καπέλο;

English: You must be Tom's sister.
Russian: Ты, должно быть, сестра Тома.

English: Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Spanish: Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.

English: I'm not convinced.
Ukrainian: Ти мене не переконав.

English: I tried to protect you.
French: J'ai essayé de vous protéger.

English: I now regret lying.
Russian: Теперь я жалею, что солгал.

English: Does everyone think it was me who stole the money?
Turkish: Herkes parayı çalanın ben olduğumu mu düşünüyor?

English: Tom looks familiar.
Italian: Tom sembra familiare.

English: Can you pronounce these words?
Ukrainian: Ти можеш вимовити ці слова?

English: It's not clear who wrote this letter.
Romanian: Nu e clar cine a scris această scrisoare.

English: Tom doesn't understand the situation.
Italian: Tom non capisce la situazione.

English: Please be seated.
Hebrew: שבי בבקשה.

English: I had another sleepless night.
Czech: Mám za sebou další bezesnou noc.

English: Tom was punctual.
German: Tom war pünktlich.

English: I go to work every morning by train.
Czech: Každé ráno jezdím do práce vlakem.

English: Just tell me what you know about Tom.
Japanese: トムについて知っていることを私に話して。

English: I've done everything you've asked.
French: J'ai fait tout ce que tu as demandé.

English: Don't avoid my question.
Hebrew: אל תחמוק מהשאלה שלי.

English: Tom must be aware that Mary is John's girlfriend.
Italian: Tom deve stare attento al fatto che Mary è la ragazza di John.

English: You don't need my help.
Russian: Ты не нуждаешься в моей помощи.

English: Let me out.
Japanese: 出してくれ。

English: Doing that was difficult.

English: I'll try to be there by 2:30.
Turkish: 2.30'a kadar orada olmaya çalışacağım.

English: Tom opened his eyes and saw Mary.
French: Tom a ouvert les yeux et a vu Mary.

English: All the girls laughed at me.
Danish: Alle pigerne lo ad mig.

English: I have no money.
Low German: Ik heff keen Geld.

English: Go ahead. I'll catch up with you in ten minutes.
French: Vas-y. Je te rejoins dans 10 minutes.

English: I helped him.
Berber: Ɛawneɣ-t.

English: There are a lot of people waiting outside.
Berber: Llan aṭas n medden ttṛajun deg beṛṛa.

English: They'll get married next month.
Finnish: He menevät naimisiin ensi kuussa.

English: Can I get a tattoo?
Swedish: Kan jag få en tatuering?

English: You didn't look tired.
Ukrainian: Ти не виглядав втомленим.