English: This is an exquisite little painting.
French: C'est un petit tableau exquis.

English: I'm afraid I've offended you.
French: Je crains de t'avoir offensée.

English: Is that a wig?
Berber: Tin d tafirikt?

English: I planted a tree.
Slovak: Zasadil som strom.

English: I'm still the best.
Italian: Sono ancora il migliore.

English: Tom seems to want to talk to you.
Japanese: トムが話しかけたがっているみたい。

English: Tom will regret this.
Russian: Том пожалеет об этом.

English: I'm really sick.
Ukrainian: Я дуже хвора.

English: This is a true masterpiece.
Ukrainian: Це справжній шедевр.

English: The valley was twenty miles wide.
Berber: Iɣzer-nni ila simraw n yimilen deg tehri.

English: You have until 2:30.
Berber: Tesɛid akud arma d tis 2:30.

English: She won the one hundred meter race.
Italian: Lei vinse la corsa dei cento metri.

English: Why is Tom so angry?
Ukrainian: Чому Том такий сердитий?

English: Tom said that he wouldn't cry.
Russian: Том сказал, что не будет плакать.

English: Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
German: Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.

English: That's why people love you.
Italian: Ecco perché le persone ti amano.

English: I hate that song.
Italian: Odio quella canzone.

English: I'm a bit hungry.
German: Ich bin leicht hungrig.

English: This doesn't make too much sense.
Russian: Это не имеет особого смысла.

English: I'll see if I can't help out.
Ukrainian: Подивимося, чи я зможу допомогти.

English: I'm not going to go with you.
Slovak: Nepôjdem s vami.

English: They would not fight to free the slaves.
Italian: Non lotterebbero per liberare gli schiavi.

English: Why was Tom so upset?
Italian: Perché Tom era così scioccato?

English: We have more important things that need to be taken care of.
Hebrew: יש לנו עניינים חשובים יותר שדורשים תשומת לב.

English: I hope that I'm not disturbing you.
Portuguese: Espero que não esteja te incomodando.

English: Get rid of that heap of old newspapers.
Italian: Sbarazzatevi di quel mucchio di vecchi giornali.

English: Do you mean you don't know?
Hebrew: אתה מתכוון שאינך יודע?

English: I don't want to wear this stupid tie.
German: Ich will diesen dummen Schlips nicht tragen.

English: Is that all we have?
Italian: È tutto ciò che abbiamo?

English: That's the way Tom always does it.
Italian: Quello è il modo in cui lo fa sempre Tom.

English: I know how this works.
Hungarian: Tudom, hogyan működik.

English: I don't want to get in the way.
Portuguese: Não quero ficar em seu caminho.

English: Let me go to Boston with you.
Russian: Позволь мне поехать в Бостон с тобой.

English: Tom was completely soaked by the rain.
Vietnamese: Cả người Tom bị ướt như chuột lột vì trời mưa.

English: Tom looked about.
German: Tom sah sich um.

English: Do any of your friends have a truck?
Russian: У кого-нибудь из твоих друзей есть грузовик?

English: Who is this person?
Berber: Anwa ay t-ilan wergaz-a?

English: I was waiting for the right moment.
Dutch: Ik wachtte op het juiste moment.

English: I said not now.
Swedish: Inte nu, sa jag.

English: It rained continuously for three days.
Marathi: तीन दिवस सतत पाऊस पडला.

English: They saw Tom.
Italian: Loro videro Tom.

English: I'm not going to try to do that today.
French: Je ne vais pas essayer de le faire aujourd'hui.

English: She deliberately ignored me on the street.
Spanish: Ella deliberadamente me ignoró por la calle.

English: Get lost!
Dutch: Hoepel op!

English: Where is Boston?
Kabyle: Anda i d-tezga Boston?

English: Would you give it a try?
Finnish: Yrittäisitkö sinä?

English: How long have you been experiencing shortness of breath?
Russian: Давно у Вас одышка?

English: If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
Berber: Ma tebɣiḍ ad iserreḥ yiles-nnem deg tanglizit, yessefk ad as-tbeddeḍ.

English: Tom isn't a monk.
Romanian: Tom nu este călugăr.

English: You should do that right now.
Japanese: 今すぐそれをしたほうがいいよ。

English: I don't mind walking.
Macedonian: Не ми пречи да пешачам.

English: Do you remember where you bought that?
Russian: Ты помнишь, где ты это купил?

English: That doesn't sound too expensive.
Turkish: O, fazla pahalı gelmiyor.

English: Did you tell Tom why you're here?
Ukrainian: Ви сказали Тому, чому ви тут?

English: Time destroys everything.
Italian: Il tempo distrugge tutto.

English: Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
German: Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen.

English: The work has already begun.
German: Die Arbeiten haben schon begonnen.

English: Why do you want us to have it?
Czech: Proč chceš, abychom to měli?

English: How many points did you score?
German: Wie viele Punkte hast du erreicht?

English: You don't have to change.
Italian: Voi non dovete cambiare.

English: We're free!
Italian: Siamo liberi!

English: I said put it down!
Russian: Я сказал, положи!

English: Why did you say that?
Portuguese: Por que você disse isso?

English: Do you know Noah's ark?
German: Kennst du die Arche Noahs?

English: Isn't that too expensive?
Ukrainian: Хіба це не задорого?

English: Tom says he's having trouble with his computer.
Russian: Том говорит, что у него проблемы с компьютером.

English: Tom giggled like a schoolgirl.
Finnish: Tomi hihitti kuin koulutyttö.

English: I'm sure Tom has never been to Australia.
Russian: Я уверен, что Том никогда не был в Австралии.

English: I still don't believe it.
German: Ich glaube es immer noch nicht.

English: Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Portuguese: Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.

English: Tom likes to argue.
Greek: Αρέσει στον Τομ να μαλώνει.

English: I'll get you a towel.
Italian: Vi prenderò un asciugamano.

English: You'll never win.
Russian: Ты никогда не выиграешь.

English: So, what do you think?
Bulgarian: Е, какво мислиш?

English: What did Tom do here?
Italian: Che cos'ha fatto qui Tom?

English: Tom really admired Mary's courage.
Portuguese: Tom realmente admirou a coragem de Mary.

English: You look a little like Tom.
Portuguese: Você se parece um pouco com o Tom.

English: It was a dilemma for me.
Turkish: Benim için bir ikilemdi.

English: I'd never ask you to do that.
Russian: Я никогда не попросил бы тебя сделать это.

English: It's too hot.
Hungarian: Túl forró.

English: He is the last person to speak ill of others.
Spanish: Él es la última persona que hablaría mal de los demás.

English: Tom used to play soccer.
Portuguese: Tom costumava jogar futebol.

English: You don't need to do it.
Russian: Вам не нужно этого делать.

English: She doesn't need to work.
Berber: Nettat ur tt-terri ara tmara ad texdem.

English: Do they have a computer?
Russian: У них есть компьютер?

English: Someone dropped this.
Macedonian: Некому му падна ова.

English: Nobody will notice.
Hungarian: Senki sem fogja észrevenni.

English: Tom and Mary prayed together.
French: Tom et Mary prièrent ensemble.

English: We don't talk about Tom.
Russian: О Томе мы не говорим.

English: I don't think that Tom even noticed that.
Russian: Думаю, Том этого даже не заметил.

English: Tom is almost as old as my father.
German: Tom ist fast so alt wie mein Vater.

English: Are you really trying to lose weight?
French: Est-ce que tu essayes vraiment de perdre du poids ?

English: I'm sure he'll leave early.
Russian: Я уверен, что он рано уйдёт.

English: Where do you live?
Portuguese: Você mora onde?

English: That girl wanted to become a movie star.
Belarusian: Тая дзяўчынка хацела стаць актрысай.

English: My car has broken down.
Bulgarian: Колата ми се счупи.

English: Tom needed you.
Berber: Tom yella yeḥwaj-ikent.

English: Do you like honey?
Dutch: Houd je van honing?

English: I don't want to hide from you anymore.
Portuguese: Não quero mais me esconder de ti.

English: Do you live in the desert?
Macedonian: Во пустина ли живееш?

English: Don't move, please.
Japanese: 動かないでください。