English: In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
Japanese: 不景気なのに依然物価は高い。

English: Tom is getting ready to go to work.
Berber: Tom atan yessewjad iman-nnes akken ad yeddu ɣer umahil.

English: She bought him a sweater, but he hated the color.
French: Elle lui acheta un chandail mais il en détesta la couleur.

English: I'd like to ask Tom to join our group.
French: J'aimerais demander à Tom de rejoindre notre groupe.

English: Hurry up, or you will miss the train.
Russian: Давайте быстрей, а то на поезд опоздаете.

English: Tom is probably going to be afraid.
Berber: Yella ccek d ameqqran ad yaggad Tom.

English: I don't know who did that to Tom.
Macedonian: Не знам кој му го направил тоа на Том.

English: I know someone who can help you.
Turkish: Sana yardım edebilecek birini tanıyorum.

English: I'm a cop.
Thai: ฉันเป็นตำรวจ

English: Pull the trigger.
Dutch: Haal de trekker over.

English: Tom said he'd be able to help us do that tomorrow afternoon.
German: Tom sagte, er könne uns morgen Nachmittag dabei helfen.

English: You're about right.
Hebrew: את כמעט צודקת.

English: The car broke down, so we had to walk.
Italian: L'automobile si è rotta, quindi siamo dovuti andare a piedi.

English: This class is already full.
Spanish: Esta clase ya está completa.

English: Look through the yellow pages.
Russian: Поищи в "жёлтых страницах".

English: There's nothing else for us here.
Russian: Здесь для нас больше ничего нет.

English: He showed me round the park.
Italian: Lui mi ha fatto fare un giro per il parco.

English: Who told Tom that I was here?
Marathi: टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होते?

English: I don't like the substitute teacher.
Italian: Non mi piace la supplente.

English: I don't have anything to say to Tom.
Bulgarian: Нямам какво да кажа на Том.

English: There's nothing suspicious about that.
Russian: В этом нет ничего подозрительного.

English: Where's everyone going?
Marathi: सर्वजण कुठे जाताहेत?

English: I know some French.
Ukrainian: Я трохи розумію французьку.

English: Are you a real nurse?
German: Bist du wirklich Krankenschwester?

English: Is the cat all right?
French: Le chat se porte-t-il bien ?

English: I don't like small dogs.
Japanese: 小型犬は、好みじゃないのよ。

English: Everyone wants to be healthy.
Portuguese: Todo mundo quer ser saudável.

English: How long has it been since you've done that?
Czech: Kdy jste to dělali naposledy?

English: Everybody wants to sit beside her.
Russian: Все хотят сидеть возле неё.

English: I didn't know it existed.
Italian: Non sapevo esistesse.

English: I knew we'd be late.
Vietnamese: Tôi biết chúng tôi sẽ đến muộn.

English: Tom is in a hurry.
Finnish: Tomilla on kiire.

English: There is a right time for everything.
French: Il y a un temps pour tout.

English: What were you in prison for?
Ukrainian: За що ти сидів у в'язниці?

English: I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
Italian: Sono appassionata di calcio, rugby, football e così via.

English: Do you want to know who did this?
Thai: คุณอยากรู้ไหมว่าใครทำ

English: My father usually comes home at seven.
Italian: Mio padre di solito viene a casa alle sette.

English: You do love Tom, don't you?
Hungarian: Te igenis szereted Tomot, ugye így van?

English: I would do anything but that.
Ukrainian: Я зробила би що завгодно, але не це.

English: Tom has never been defeated.
Marathi: टॉमला कधीच हरवण्यात आलं नाही आहे.

English: Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Spanish: Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez.

English: We heard some strange noises coming from the cellar during the night.
German: In der Nacht hörten wir seltsame Geräusche aus dem Keller.

English: Some things are better left undone.
Hebrew: יש דברים שמוטב שלא ייעשו.

English: I can't remember his explanation.
Russian: Не могу вспомнить его объяснение.

English: The train leaves in ten minutes.
German: Der Zug fährt in zehn Minuten.

English: Do you think I'm crazy?
Polish: Myślisz, że jestem szalony?

English: Tom and I were in Australia in October.
Berber: Nekk d Tom nella deg Ustṛalya Tubeṛ iεeddan.

English: Face facts!
Hungarian: Nézz szembe a tényekkel!

English: Make way, please.
Berber: Abrid, ma ulac aɣilif.

English: Tom is a real competitor.
Kannada: ಟಾಮ್ ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ.

English: It's all you can really do.
Mandarin Chinese: 这是你所能做的一切了。

English: Thanks for asking that question.
Russian: Спасибо, что задали этот вопрос.

English: Mary said she wanted to marry me.
Russian: Мэри сказала, что хочет выйти за меня замуж.

English: This money is for a rainy day.
Russian: Эти деньги отложены на чёрный день.

English: How high can you jump?
French: À quelle hauteur peux-tu sauter ?

English: There is no beach in this area.
Portuguese: Não há praia nesta área.

English: Everything worked.
French: Tout a fonctionné.

English: Tom said he regretted the decision.
Russian: Том сказал, что жалеет об этом решении.

English: The dogs are wet.
French: Les chiens sont mouillés.

English: You're after me.
Italian: Tu sei dopo di me.

English: They stopped talking.
Spanish: Ellos pararon de hablar.

English: Which of the books that I lent you did you like the best?
German: Welches der Bücher, die ich dir geliehen habe, gefiel dir am besten?

English: They hate you.
Ukrainian: Вони тебе ненавидять.

English: Mary put her purse on the table.
German: Maria stellte ihre Handtasche auf den Tisch.

English: I've known this for a long time.
Russian: Я давно это знаю.

English: That's a pheasant.
Polish: To jest bażant.

English: The sun has just sunk below the horizon.
Finnish: Aurinko laski juuri horisontin taa.

English: What are the symptoms of meningitis?
Turkish: Menenjitin belirtileri nelerdir?

English: You're the only one who has a camera.
Russian: Ты единственная, у кого есть фотоаппарат.

English: Some people like red wine, others like white wine.
Spanish: A algunos les gusta el vino tinto, a otros el vino blanco.

English: Have you ever gone through the Straits of Magellan?
Russian: Вы когда-нибудь пересекали Магелланов пролив?

English: Have you met any Canadians here in Boston?
Danish: Har du mødt canadiere her i Boston?

English: Do you prefer to go by train or bus?
Japanese: 電車とバス、どっちで行きたい？

English: I grew up in this house.
Spanish: Crecí en esta casa.

English: If you had parked your car here, you would have been fined.
Portuguese: Se você tivesse estacionado seu carro aqui, você teria sido multado.

English: You have a lot of time.
Berber: Tesɛamt aṭas n wakud.

English: Can we trust him?
Hebrew: אנו יכולים לתת בו אמון?

English: Tom left me alone.
Macedonian: Том ме остави сам.

English: What would Tom say if he walked in right now?
Russian: Что бы сказал Том, если бы сейчас вошёл?

English: We haven't had those kinds of problems yet.
Arabic: لم نواجه هكذا مشاكل بعد.

English: They couldn't stop smiling.
Hebrew: הם לא יכלו להפסיק לחייך.

English: I don't know when I'll be able to pay you back the money I owe you.
French: Je ne sais pas quand je pourrai vous rembourser l'argent que je vous dois.

English: Tom is a horrible driver.
Russian: Как водитель Том ужасен.

English: I found him the book.
German: Ich habe das Buch für ihn gesucht.

English: Who contributed?
Italian: Chi ha contribuito?

English: Have you ever had a heart attack?
Japanese: 心臓発作を起こしたことはありますか。

English: Of course, we believe you.
French: Bien sûr que nous vous croyons.

English: You're too young to remember the nineties.
French: Tu es trop jeune pour te rappeler les années nonante.

English: Tom hoped to find Mary at home.
Italian: Tom sperava di trovare Mary a casa.

English: Do you want some water?
Polish: Chcesz trochę wody?

English: He does not know how to behave at the table.
Turkish: Sofrada nasıl davranılacağını bilmiyor.

English: I had some things to work out.
Berber: Lliɣ liɣ kra n tɣawsiwin ara fruɣ.

English: The museum is open from Monday to Friday.
Spanish: El museo está abierto de lunes a viernes.