English: Have you finished talking now?
Italian: Ha finito di parlare adesso?

English: We hope to be able to do that next year.
Hebrew: נקווה שנוכל לעשות זאת בשנה הבאה.

English: He asked a few pertinent questions.
Portuguese: Fez umas perguntas pertinentes.

English: I called you here to help me.
Italian: Ti ho chiamato qui per aiutarmi.

English: I never was skinny.
French: Je n'ai jamais été maigre.

English: No one asked you.
Russian: Тебя забыли спросить!

English: Someone tried to poison Tom.
Portuguese: Alguém tentou envenenar Tom.

English: You deserve better than that.
Turkish: Bundan daha iyisini hak ediyorsun.

English: You do that faster than I do.
German: Dir gelingt das schneller als mir.

English: Tom didn't tell Mary that he loved her.
Russian: Том не говорил Мэри, что любит её.

English: If the coffee is too strong, add some more water.
Turkish: Kahve çok koyu olmuşsa biraz daha su ekle.

English: Oxygen is needed for combustion.
German: Ohne Sauerstoff keine Verbrennung.

English: Can you come for dinner tonight?
Hungarian: Át tudnál jönni vacsorára az este?

English: Tom was absent yesterday.
Turkish: Tom dün yoktu.

English: Tom isn't wrong.
Italian: Tom non si sbaglia.

English: I think I'm going to go to Boston next summer.
Hebrew: אני חושבת שאסע לבוסטון בקיץ הבא.

English: Tom said he didn't win.
Italian: Tom disse di non avere vinto.

English: I usually eat out.
Berber: Nnummeɣ ttetteɣ deg beṛṛa.

English: There was a lot of food in the house.
German: Es gab viel zu essen in dem Haus.

English: I don't date.
Dutch: Ik date niet.

English: I learned to drive when I was fifteen.
Portuguese: Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.

English: I wish I'd spent more time training my dog when he was still a puppy.
Czech: Kéž bych býval strávil více času výcvikem svého psa, když byl ještě štěně.

English: Wait for us here.
Italian: Aspettateci qui.

English: It was urgent.
Russian: Это было срочно.

English: I told Tom not to give up.
Russian: Я сказал Тому не сдаваться.

English: Tom likes talking about sports.
Russian: Том любит поговорить о спорте.

English: What time do you get off?
Portuguese: A que horas vocês saem?

English: Are you busy now?
Italian: È impegnato adesso?

English: Tom lives with his parents in Boston.
Spanish: Tom vive con sus padres en Boston.

English: Work began almost immediately.
Berber: Amahil qrib dindin kan ay d-yebda.

English: You must observe the rules of the club.
Italian: Deve rispettare le regole del locale.

English: Can I use a credit card for payment?
Hebrew: אפשר לשלם עם כרטיס אשראי?

English: He got angry.
Ukrainian: Він розсердився.

English: There are 2,000 students in the school.
Russian: В школе две тысячи учеников.

English: I don't like eating donuts.
Berber: Ur ḥemmleɣ ara ad ččeɣ lesfenǧ.

English: You'll give me a heart attack.
Spanish: Vas a hacer que me dé un infarto.

English: You are very brave.
Spanish: Sois muy valientes.

English: When did you get this new furniture?
Russian: Когда ты приобрёл эту новую мебель?

English: Have you ever eaten tomatoes with sugar?
Portuguese: Você já comeu tomates com açúcar?

English: Giggles rippled through the audience.
Turkish: Seyirciler arasında kıkırdamalar yayıldı.

English: You're old.
Italian: Voi siete vecchi.

English: I'm not jealous.
Polish: Nie jestem zazdrosna.

English: I wished Tom would go away.
German: Ich hätte mir gewünscht, Tom wäre verschwunden.

English: He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
French: Il vivait à Nagano depuis sept ans lorsque sa sœur est née.

English: This isn't complicated.
French: Ce n'est pas compliqué.

English: My mother is making my father a cake.
Italian: Mia madre fa una torta per mio padre.

English: Tom is looking at the painting.
German: Tom schaut sich das Gemälde an.

English: Tom's not coming, because I don't want him to.
German: Tom kommt nicht, weil ich das nicht will.

English: Is that the same guy?
Spanish: ¿Es el mismo hombre?

English: She returned the book to the library.
German: Sie brachte das Buch zurück in die Bücherei.

English: Did Tom say why he did that?
Ukrainian: Том сказав, навіщо він це зробив?

English: It's never too late to quit smoking.
Russian: Никогда не поздно бросить курить.

English: I thought they were angry with me because I didn't help them wash the car.
Vietnamese: Tôi tưởng là họ giận tôi vì tôi không giúp họ rửa xe hơi.

English: Tom suddenly got very scared.
Hebrew: תום התבהל מאד לפתע.

English: We're going to need both of them.
Portuguese: Vamos precisar dos dois.

English: Tom called me stupid.
Russian: Том назвал меня тупым.

English: I'll call you back later.
French: Je vous rappellerai plus tard.

English: You're innocent.
Spanish: Sos inocente.

English: Your chair is identical to mine.
Polish: Twoje krzesło jest takie samo jak moje.

English: Tom wanted to be a minister.
Hebrew: תום רצה להיות שר.

English: My grandson is still a baby.
German: Mein Enkel ist noch ein Baby.

English: Let's go help Tom.
Russian: Пойдём поможем Тому.

English: The two daughters are different from each other.
Italian: Le due figlie sono diverse tra loro.

English: Tom told me that he's cold.
German: Tom sagte mir, er friere.

English: I'll continue to offer advice.
Portuguese: Continuarei a oferecer conselhos.

English: I kept the money.
Hebrew: שמרתי את הכסף.

English: You've won!
Polish: Wygraliście!

English: I thought that you were working late.
Russian: Я думал, вы работаете допоздна.

English: I don't like being made a fool of.
Hindi: मुझे मूर्ख बनना पसंद नहीं है।

English: Try not to look so nervous.
Italian: Cerchi di non sembrare così nervosa.

English: Tom is making a lot of money.
Portuguese: Tom ganha muito dinheiro.

English: What are they doing?
Assamese: সিহঁতে কি কৰি আছে?

English: Don't get mad at us.
Swedish: Bli inte arg på oss.

English: My mother is anxious about my future.
French: Ma mère est anxieuse à propos de mon avenir.

English: Hey, can you please be a bit quieter?
Japanese: ちょっと、頼むから少し静かにしててくれるかな？

English: I don't like the taste of onions.
Mandarin Chinese: 我不喜歡洋蔥的味道。

English: Would you like to see my new car?
Berber: Teɣsem ad teẓrem takeṛṛust-inu tamaynut?

English: That was surprising.
Hebrew: זה היה מפתיע.

English: It's not possible.
Macedonian: Не е можно.

English: Tom said that he wished that he'd kissed Mary goodbye.
Ukrainian: Том сказав, що він шкодує, що не поцілував Мері на прощання.

English: There's not enough room for everybody.
Danish: Der er ikke plads til alle.

English: Look, I'll show you.
Ukrainian: Дивись, я тобі покажу.

English: Look! There's a plane taking off.
Russian: Смотри! Самолёт взлетает.

English: "Tom drank three cups of coffee after dinner." "No wonder he couldn't sleep."
Spanish: "Tom bebió tres vasos de café después de cenar." "No me sorprende que no pudiera dormir."

English: I know that Tom doesn't speak French.
Russian: Я знаю, что Том не говорит по-французски.

English: I'm not frightened of ghosts.
Ukrainian: Я не боюся привидів.

English: Tom didn't really enjoy studying French.
Hebrew: תום לא נהנה ממש ללמוד צרפתית.

English: They just want an excuse to fire you.
Polish: Tylko szukają wymówki, żeby cię zwolnić.

English: Let's go find the Jacksons.
Macedonian: Да ги најдеме Џексонови.

English: Let's try another place to eat today.
Kabyle: Ass-a, ad neɛreḍ ad nečč deg wemkan niḍen.

English: Tom wasn't the last one to go home.
Italian: Tom non fu l'ultimo ad andare a casa.

English: He was too young to go to school.
Portuguese: Ele era jovem demais para ir à escola.

English: We've been very fortunate.
Turkish: Çok kısmetliyiz.

English: Do you want dessert?
Portuguese: Você quer sobremesa?

English: You don't have to do it now.
French: Tu n'as pas besoin de le faire maintenant.

English: Tom's feelings were hurt.
Turkish: Tom'un duyguları incindi.

English: Tom is swinging on a swing.
German: Tom schaukelt.