English: I think you're wearing my shoes.
Danish: Du har vist mine sko på.

English: Tom will soon learn the truth.
Ukrainian: Том скоро дізнається правду.

English: Has anyone heard from Tom?
Ukrainian: Том вже з кимось виходив на зв'язок?

English: I'm just calling to say hi.
Berber: Γriɣ-d kan akken ad d-iniɣ azul.

English: You should look after the children from time to time.
Spanish: Deberías cuidar de los niños de vez en cuando.

English: He never stays long.
Italian: Lui non rimane mai a lungo.

English: He reminds me of my grandfather.
Portuguese: Ele me lembra o meu avô.

English: I started the timer.
Hungarian: Elindítottam a stoppert.

English: How many hours of sleep do you need?
Turkish: Kaç saat uykuya ihtiyacın var?

English: Please stay inside.
Turkish: İçeride kal lütfen.

English: You don't know what you're getting for Christmas, do you?
French: Vous ne savez pas ce que vous allez recevoir pour Noël, n'est-ce pas ?

English: Just jump in.
Finnish: Tule mukaan.

English: Why are you crying?
Vietnamese: Tại sao bạn khóc?

English: Tom often talks to himself.
German: Tom führt oft Selbstgespräche.

English: Tom doesn't sleep a lot.
Hungarian: Tom nem alszik sokat.

English: I don't think that it's possible.
Russian: Не думаю, что это возможно.

English: I don't know his address.
French: Je ne connais pas son adresse.

English: I'm glad that you succeeded.
Russian: Я рад, что у тебя получилось.

English: We have to tell Tom about that now.
Portuguese: Temos que contar a Tom sobre isso agora.

English: The parcel weighs more than one pound.
Russian: Посылка весит больше фунта.

English: I want the truth from you.
Italian: Voglio la verità da lei.

English: Why didn't you tell me?
Russian: Почему ты мне об этом не сказал?

English: Could you stay out of this?
Macedonian: Може ли да не се мешаш во ова?

English: I'm very proud of my son.
Russian: Я очень горжусь своим сыном.

English: I can't steal for you.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad am-d-akreɣ.

English: You should wash fruit before you eat it.
French: Vous devriez laver les fruits avant de les manger.

English: You're not serious.
Turkish: Ciddi değilsiniz.

English: This is a well-written article.
Turkish: Bu iyi yazılmış bir makale.

English: I have a girlfriend back home.
Hungarian: Van otthon egy barátnőm.

English: How many servants do you have?
Italian: Quanti servitori avete?

English: I trust Tom completely.
Japanese: 私はトムを信じ切っている。

English: I don't know why you don't understand.
Hebrew: אינני יודע למה אתה לא מבין.

English: I know you miss Tom.
Italian: So che ti manca Tom.

English: Why do you want to hurt me so much?
Hungarian: Miért akarsz annyira megbántani?

English: I like noodles.
Bengali: আমি নুডলস পছন্দ করি।

English: I don't know any French songs.
Russian: Я не знаю никаких французских песен.

English: This detergent works like magic.
Turkish: Bu deterjan sihir gibi çalışır.

English: I didn't know what we were doing was illegal.
Russian: Я не знал, что то, что мы делаем, незаконно.

English: I've already got a place to live.
Marathi: माझ्याकडे आधीच रहायला जागा आहे.

English: That dog doesn't bite.
Hungarian: Az a kutya nem harap.

English: Tom called me a taxi.
Italian: Tom mi ha chiamato un taxi.

English: I really need one of those.
Turkish: Gerçekten onlardan birine ihtiyacım var.

English: What's in this box?
Italian: Che c'è in questa scatola?

English: We'll get in touch with you as soon as possible.
Italian: Ci metteremo in contatto con lei il prima possibile.

English: I have said no such thing.
Spanish: Yo no he dicho tal cosa.

English: You're a snob.
Italian: È uno snob.

English: You're the only person I know who can play the French horn.
French: Tu es la seule personne que je connais qui sache jouer du cor d'harmonie.

English: No one would hurt Tom.
Czech: Tomovi by nikdo neublížil.

English: You're the master of your own destiny.
Hungarian: Te vagy a saját sorsodnak kovácsa.

English: It depends on the circumstances.
German: Es hängt von der Situation ab.

English: Perhaps I could come back tomorrow.
French: Je pourrais peut-être revenir demain.

English: She's a professor.
Russian: Она профессор.

English: I don't really feel like going there today.
Hungarian: Ma nem igazán van kedvem odamenni.

English: What effect will that have?
Russian: Что из этого выйдет?

English: How old is that boy?
Spanish: ¿Cuántos años tiene ese niño?

English: He drinks to excess.
Polish: On za dużo pije.

English: They can't track us anymore.
Portuguese: Eles não podem mais nos rastrear.

English: Both Tom and Mary don't like John very much.
German: Sowohl Tom als auch Maria mögen Johannes nicht besonders.

English: Tom is the strongest.
Portuguese: Tom é o mais forte.

English: Copy this program on your computer.
French: Copiez ce programme sur votre ordinateur.

English: Relax for a second.
Korean: 잠깐만 진정해 봐.

English: Mary pulled her hair into a bun.
Italian: Mary si è raccolta i capelli in una crocchia.

English: Neither one of us rides horses.
Russian: Ни один из нас не ездит верхом.

English: He turned around.
Serbian: Он се окрену.

English: Is everything okay?
Dutch: Is alles in orde?

English: Tom would like to stay young forever.
Hungarian: Tom örökké fiatal szeretne maradni.

English: Tom regained his health.
Ukrainian: Том знову здоровий.

English: I ate a large pizza with a friend an hour ago.
French: J'ai mangé une grande pizza avec un ami il y a une heure.

English: Do you want to give it a try?
Italian: Volete fare un tentativo?

English: Don't be a bully.
Hebrew: אל תהיה בריון.

English: Everybody laughed but Tom.
Hungarian: Tomin kívül mindenki nevetett.

English: Tom is unfair.
Italian: Tom è parziale.

English: He gladly accepted our offer.
Russian: Он с радостью принял наше предложение.

English: What if you gave a speech and nobody came?
German: Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?

English: I often travel.
Italian: Io viaggio spesso.

English: The lake was frozen.
Hungarian: A tó befagyott.

English: There's somebody in your room.
Russian: У Вас в комнате кто-то есть.

English: I'm actually kind of flattered.
French: Je suis en fait plutôt flatté.

English: Tom told me Mary wasn't sleepy.
Russian: Том сказал мне, что Мэри не хочет спать.

English: He's a famous popular singer in Japan.
French: C'est un célèbre chanteur populaire au Japon.

English: Your mileage may vary.
Turkish: Sizde durum daha farklı olabilir.

English: What could cause this?
Russian: Что могло стать этому причиной?

English: We're hoping you'll support us.
German: Wir hoffen auf Ihre Unterstützung.

English: Do you know where I live?
Italian: Sa dove abito?

English: Open your mouth and close your eyes.
Berber: Ldey imi-nnem, teqqneḍ tiṭṭawin-nnem.

English: Tom bought three lottery tickets.
Ukrainian: Том купив три лотерейних квитки.

English: That's all Tom has been talking about.
Hebrew: זה כל מה שתום דיבר עליו.

English: I sleep on my stomach.
Hungarian: Hason alszom.

English: I'd like to write a book.
Portuguese: Gostaria de escrever um livro.

English: Why are we allowing this to happen?
Turkish: Neden bunun olmasına izin veriyoruz?

English: Tom sells shoes.
Italian: Tom vende scarpe.

English: As soon as I get paid, I'll pay you back.
Polish: Jak tylko dostanę wypłatę, oddam ci pieniądze.

English: Why do some people not want children?
Dutch: Waarom willen sommige mensen geen kinderen?

English: You ain't seen nothing yet.
Spanish: Aún no han visto nada.

English: Tom plays the piano better than I do.
German: Tom spielt besser Klavier als ich.

English: That was the plan.
German: Das war der Plan.

English: I have lost my camera.
Czech: Ztratil jsem foťák.

English: Everybody got up to leave.
Polish: Wszyscy wstali do wyjścia.

English: I'm a Canadian citizen.
Italian: Sono un cittadino canadese.

English: Come here.
Macedonian: Дојди ваму.

English: What are you waiting for?
French: Qu'êtes-vous en train d'attendre ?