English: Can I borrow your computer?
Turkish: Bilgisayarınızı ödünç alabilir miyim?

English: I'm in Boston all this week.
Russian: Я всю эту неделю в Бостоне.

English: Stop beating around the bush.
Hungarian: Ne kerülgesd, mint macska a forró kását!

English: I'm almost sure that's the way it happened.
Portuguese: Tenho quase certeza de que foi assim que aconteceu.

English: That's the reason why I couldn't attend the meeting.
French: C'est la raison pour laquelle je ne pouvais pas assister à la réunion.

English: I'm not going to need that.
Hebrew: לא אזדקק לזה.

English: Did you read that?
Russian: Ты читал это?

English: I'm going to run.
Finnish: Minä aion juosta.

English: I'm at Tom's house.
Finnish: Olen Tomin luona.

English: If you were in my shoes, what would you think?
German: Was dächtest du denn, wenn du an meiner Stelle wärest?

English: Tom didn't want to move here.
Ukrainian: Том не хотів сюди переїжджати.

English: I want ice cream.
Macedonian: Сакам сладолед.

English: Don't believe everything you hear.
Turkish: Duyduğunuz her şeye inanmayın.

English: What are you doing in a place like this?
Macedonian: Што правите на вакво место?

English: Tom isn't afraid of experimenting.
Hebrew: תום לא חושש מניסויים.

English: Could you bring me a pillow and blanket, please?
Turkish: Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen?

English: One of Jesus' disciples was named Paul.
Turkish: İsa'nın havarilerinden birinin adı Paulus'tu.

English: This one's even better.
Russian: Это даже лучше.

English: Don't blame me, Tom.
Polish: Nie wiń mnie, Tom.

English: Seven is believed to be a lucky number.
Italian: Si crede che il sette sia un numero fortunato.

English: I saw the car hit a man.
Portuguese: Eu vi o carro bater num homem.

English: Did Tom really have to leave?
Russian: Тому действительно надо было уйти?

English: Your way of thinking is strange to me.
Hungarian: Furcsának találom a gondolkodásmódodat.

English: Why wasn't I told?
Italian: Perché non mi è stato detto?

English: My right foot is sleeping.
Hindi: मेरा दाहिना पैर सो गया है।

English: I don't want to learn French or English.
French: Je ne veux apprendre ni le français ni l'anglais.

English: Use the front door.
Dutch: Gebruik de voordeur.

English: We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
German: Über die Hälfte des Aufstiegs zum Gipfel liegt noch vor uns. Sind Sie wirklich schon erschöpft?

English: I don't think Tom can win.
Ukrainian: Не думаю, що Том може перемогти.

English: We received an immediate answer to our letter.
Japanese: 手紙の返事はすぐに届いた。

English: He laughed.
Russian: Он рассмеялся.

English: Foreign countries have beautiful architecture.
Russian: В зарубежных странах красивая архитектура.

English: When I say stop, stop.
German: Wenn ich sage „Hör auf!“, hör auf!

English: Who are these presents for?
Serbian: Za koga su ovi pokloni?

English: You're dying.
Berber: Aql-ikem tettmettated.

English: I was surprised by his perseverance.
Berber: Yessewhem-iyi ṣṣber-nnes.

English: This is the hospital where Tom used to work.
Turkish: Burası Tom'un eskiden çalıştığı hastane.

English: I'll go with you to see the doctor.
Portuguese: Irei com você ver o médico.

English: Tom had to split.
Turkish: Tom ayrılmak zorundaydı.

English: Tom isn't ready to leave yet.
Ukrainian: Том ще не готовий піти.

English: I think it's highly unlikely that Tom was not aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.
Indonesian: Aku rasa sangat tidak mungkin Tom tidak menyadari bahwa dia tidak akan diperbolehkan memasuki museum tanpa orang tuanya.

English: We're better.
Italian: Noi stiamo meglio.

English: Tom needs to do that now.
Hebrew: תום עכשיו צריך לעשות את זה.

English: I can't hide the fact from you.
Japanese: 君には嘘はつけないよ。

English: There's too much noise outside.
Hungarian: Túl nagy a zaj odakint.

English: Tom wouldn't allow it.
Italian: Tom non lo permetterebbe.

English: I want to speak in French.
Ukrainian: Я хочу розмовляти французькою.

English: What is that in front of us?
Berber: D acu akka ay aɣ-d-iqublen?

English: They think I'm a millionaire.
Italian: Pensano che io sia una milionaria.

English: He wants something cold to drink.
Hungarian: Valami hidegebb ital kéne neki.

English: I'm fat.
Czech: Jsem tlustá.

English: Tom put the presents under the Christmas tree.
Italian: Tom ha messo i regali sotto l'albero di Natale.

English: Tom said that I seemed anxious.
Italian: Tom ha detto che sembravo nervoso.

English: Let me know if I'm bothering you.
Italian: Dimmi se ti sto dando fastidio.

English: You think I did it, don't you?
French: Tu penses que c’est moi qui l’ai fait, n’est-ce pas ?

English: I guess I have nothing to lose.
Portuguese: Acho que não tenho nada a perder.

English: Why are you here so early today?
Portuguese: Por que você está aqui hoje tão cedo?

English: This plate is dirty.
Finnish: Tämä lautanen on likainen.

English: His socks are gray.
Bulgarian: Неговите чорапи са сиви.

English: I want to marry a girl like her.
Russian: Я хочу жениться на девушке как она.

English: Come out of there.
Swedish: Kom ut därifrån.

English: Will you give it to me?
Italian: Me lo darai?

English: Is this your wallet?
French: Est-ce ton portefeuille ?

English: I felt lonely.
Thai: ฉันรู้สึกเหงา

English: Tom went out fishing.
German: Tom ging angeln.

English: The accident almost cost him his life.
Bokmål: Han mistet nesten livet i den ulykken.

English: Yours is better than that one, isn't it?
Spanish: La tuya es mejor que esa, ¿verdad?

English: We'll talk about this tomorrow.
Turkish: Bunun hakkında yarın konuşacağız.

English: No investigation is required.
Czech: Žádné vyšetřování se nevyžaduje.

English: Tom walked.
Italian: Tom passeggiò.

English: There's no smoke without fire.
Marathi: आगीशिवाय धूर नसतो.

English: The crow flew away.
Hindi: कौआ उड़ गया।

English: We're trapped.
Hebrew: אנו לכודים.

English: He's talking on the telephone.
Spanish: Él está hablando por teléfono.

English: I'll be really careful.
Russian: Я буду действительно осторожна.

English: Excuse me for opening your letter by mistake.
Danish: Du må undskylde at jeg kom til at åbne dit brev ved en fejltagelse.

English: Tom is in a lot of trouble.
Russian: У Тома большие неприятности.

English: Do you think that's funny?
Portuguese: Você acha isso engraçado?

English: We had no choice. We had to do what they told us to do.
Russian: У нас не было выбора. Нам пришлось делать то, что они говорят.

English: It was extremely funny.
Italian: Era estremamente divertente.

English: Just wait until I get a hold of Tom.
Spanish: Espera hasta que llame a Tom.

English: Good night.
Hungarian: Jó éjszakát!

English: I don't think there's anyone in the classroom.
Portuguese: Não acho que haja alguém na sala de aula.

English: Brace yourself.
Ukrainian: Приготуйся.

English: I was born on the twenty-second of June in 1974.
Hungarian: 1974. június huszonkettedikén születtem.

English: Did you go to the last class?
Berber: Tḥedṛeḍ deg temsirt taneggarut?

English: I don't think many people will do that.
Berber: Cukkteɣ ara aṭas n medden ara ixedmen aya.

English: She'll almost certainly pass the test.
Mandarin Chinese: 她幾乎確定會通過測驗。

English: This tire doesn't have enough air in it.
German: Es ist nicht genug Luft auf diesem Reifen.

English: Can't you stop Tom?
Russian: Ты не можешь остановить Тома?

English: Tom doesn't know anything about badminton.
Hungarian: Tom semmit sem tud a tollaslabdáról.

English: Tom doesn't suspect a thing.
German: Tom hat keinen Verdacht.

English: I can't stand liars.
Russian: Я терпеть не могу лгунов.

English: Did the teacher praise you?
German: Hat der Lehrer dich gelobt?

English: I like your tie.
Finnish: Tykkään kravatistasi.

English: Tom suddenly burst out laughing.
Russian: Том вдруг расхохотался.