English: Let's get to the train station.
Berber: Ad neddut ɣer teɣsert n tmacint.

English: You saw the pictures, didn't you?
French: Vous avez vu les photos, n'est-ce pas ?

English: I don't study after school.
Ukrainian: Після школи я не вчуся.

English: Tom often wears a knit ski cap in the winter.
German: Tom trägt im Winter oft eine Skistrickmütze.

English: He will survive.
Portuguese: Ele sobreviverá.

English: No one objected.
Russian: Никто не возражал.

English: My mother is making dinner.
Hebrew: אמי מכינה ארוחת ערב.

English: She has totally changed her character.
German: Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.

English: The rent is very high.
Italian: L'affitto è molto alto.

English: I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
Swedish: Jag bodde i Tokyo för några år sedan, men nu bor jag i Kyoto.

English: I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Polish: Nie mam pojęcia, jak przenieść pliki mp3 z mojego iPoda z powrotem na komputer.

English: Where did you hide my notebook?
Berber: Anda ay teffrem azmam-inu?

English: Did you have fun in Boston?
Italian: Si è divertito a Boston?

English: Say which you would like.
French: Dites celui que vous aimeriez.

English: I don't think Tom is coming back here today.
Portuguese: Eu não acho que o Tom vai voltar para cá hoje.

English: I have to give it back tonight.
Russian: Мне надо её вечером вернуть.

English: Tom wept.
Ukrainian: Том плакав.

English: Be nice to Tom.
Russian: Будь добр с Томом.

English: I admit I do that.
Italian: Ammetto che lo faccio.

English: I think Tom likes you.
Polish: Wydaje mi się, że Tom cię lubi.

English: Nothing is happening.
Portuguese: Nada está acontecendo.

English: Why don't you stay with me for a few days?
Spanish: ¿Por qué no te quedas conmigo por unos días?

English: Will he recover?
Japanese: 彼は回復しますか。

English: I feel obligated to help.
Italian: Io mi sento obbligata ad aiutare.

English: Are you coming?
Berber: Aql-ik tetteddud-d?

English: Tom wasn't right.
Hungarian: Tomnak nem volt igaza.

English: That boy talks as if he were a grown up.
Polish: Ten chłopak mówi tak, jakby był dorosły.

English: I had never seen Tom cry.
Portuguese: Eu nunca tinha visto Tom chorando.

English: Tom just turned thirty years old.
Ukrainian: Том щойно виповнилося тридцять років.

English: Can't you understand that it's impossible?
Turkish: Bunun imkansız olduğunu anlayamıyor musunuz?

English: I don't need your help.
Indonesian: Aku tidak butuh bantuanmu.

English: I've been studying French with Tom.
Russian: Я изучал французский с Томом.

English: Two tears fell down her cheeks.
Italian: Due lacrime scesero dalle sue guance.

English: A cafeteria is a self-service style restaurant.
Italian: Un refettorio è un ristorante in stile self-service.

English: Nobody will care.
Polish: Nikogo to nie będzie obchodzić.

English: Tom continued playing.
Hungarian: Tomi játszott tovább.

English: I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Hungarian: Nagyon kicsi a valószínűsége, véleményem szerint, hogy te azt magadtól meg fogod tudni csinálni.

English: I wish I could buy a motorcycle.
Russian: Хотел бы я купить мотоцикл.

English: Are we all happy?
Russian: Мы все счастливы?

English: Let's not discuss this.
Portuguese: Não vamos discutir isso.

English: I gave the beggar all the money I had.
Ukrainian: Я віддала жербакові всі гроші, які у мене були.

English: Now tell me about yourself.
Ukrainian: Я тепер розкажіть мені про себе.

English: Don't go yet.
Indonesian: Jangan pergi dulu.

English: I don't suppose you could help me.
Hungarian: Nem feltételezem, hogy tudnátok segíteni.

English: He shook hands with the mayor.
Italian: Ha stretto la mano al sindaco.

English: How exactly did you do it?
Russian: Как именно ты это сделал?

English: Has anybody contacted you?
Russian: С Вами кто-нибудь связывался?

English: Tom told Mary to keep the door closed.
Russian: Том сказал Мэри держать дверь закрытой.

English: It is not good for you to break your promise.
Spanish: No es bueno no cumplir lo prometido.

English: Aren't you pushing it too far?
Icelandic: Ertu ekki að ganga of langt með það?

English: How flexible is your schedule?
Turkish: Programınız ne kadar esnek?

English: This lake is deep.
Italian: Questo lago è profondo.

English: How did you respond?
Ukrainian: Яким чином ти відповів?

English: They all stopped.
French: Ils se sont tous arrêtés.

English: I decided to be a doctor.
Finnish: Päätin alkaa lääkäriksi.

English: Would you like me to call a taxi?
Arabic: هل تريدني أن أستدعي لك سيارة أجرة؟

English: I was deceived by her appearance.
Italian: Sono stato ingannato dal suo aspetto.

English: When will you harvest your wheat?
Berber: Melmi ad tmegred irden-nnem?

English: Please don't get angry.
French: Ne vous mettez pas en colère, s'il vous plaît.

English: Tom has been teaching us French for the past four years.
German: Tom gibt uns seit vier Jahren Französischunterricht.

English: I caught a cold, and I have a fever.
Spanish: Me he constipado y tengo fiebre.

English: Tom lost.
Finnish: Tomi hävisi.

English: When did you tell Tom that?
Berber: Melmi ay as-tennid aya i Tom?

English: Maybe you're not getting enough sleep.
Danish: Måske får du ikke nok søvn.

English: When was the last time you had a real vacation?
Italian: Quando è stata l'ultima volta che hai fatto una vera vacanza?

English: Why were you fired?
German: Warum wurdest du gefeuert?

English: However hard you try, you can't finish it in a day.
Turkish: Her ne kadar sıkı denesen de onu bir gün içinde bitiremezsin.

English: I'd like to take a walk.
Russian: Я хотел бы пройтись.

English: Do you think Tom would be willing to show me how to do that?
German: Glauben Sie, Tom wäre bereit, mir zu zeigen, wie das geht?

English: I'm really thirsty.
Italian: Ho veramente sete.

English: Tom should go with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile gitmeli.

English: I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Icelandic: Ég á hund og kött. Kötturinn er svartur og hundurinn er hvítur.

English: I know exactly who you are.
Russian: Я точно знаю, кто ты.

English: In California, most houses have frames of wood.
German: In Kalifornien haben die meisten Häuser einen Rohbau aus Holz.

English: I want to drink tea.
German: Ich möchte Tee trinken.

English: Tom admitted it was a stupid idea.
French: Tom a admis que c'était une idée stupide.

English: I can't stop smoking.
Spanish: No puedo dejar de fumar.

English: I don't usually sing in the shower.
Hebrew: אינני שר על פי רוב במקלחת.

English: Nobody lives in this house.
Hungarian: Senki sem él ebben a házban.

English: I don't want to listen to you.
Italian: Non ti voglio ascoltare.

English: Try smiling.
Russian: Попробуй улыбнуться.

English: Tom is a student, too.

English: We're trying to get donations.
Hebrew: אנחנו מנסים לקבל תרומות.

English: Why does everyone hate me?
Russian: Почему меня все ненавидят?

English: They hurried off.
Russian: Они поспешили уйти.

English: Lend us a hand.
German: Fass mit an!

English: It's a pity that you can't come.
German: Es ist schade, dass du nicht kommen kannst.

English: Life is very short.
Italian: La vita è molto corta.

English: If you can't beat them, join them.
French: Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.

English: Did you ask the price?
Finnish: Kysyitkö hintaa?

English: I'm glad to see you're safe.
German: Ich freue mich zu sehen, dass du dich in Sicherheit befindest.

English: You're usually quite observant.
Hungarian: Általában elég figyelmes vagy.

English: We're eating apples.
Portuguese: Estamos comendo maçã.

English: There was a large audience in the theater.
Hebrew: היה קהל רב בתאטרון.

English: This road isn't very safe.
Portuguese: Esta estrada não é muito segura.

English: We must not allow this.
Russian: Мы не должны этого позволять.