English: My weight hasn't changed in the last three years.
Russian: За последние три года мой вес не изменился.

English: I've finished reading the book.
Polish: Skończyłem czytać tą książkę.

English: Let me rephrase it.
Hebrew: ברשותך, אנסח את זה מחדש.

English: I cooked breakfast.
Ukrainian: Я готував сніданок.

English: Let's establish some ground rules.
Italian: Stabiliamo qualche regola di base,

English: Tom barged into the room.
Arabic: اقتحم توم الغرفة.

English: Where are you guys headed?
German: Wohin seid ihr unterwegs?

English: This is Tom's favorite book.
Italian: Questo è il libro preferito di Tom.

English: I advised him not to spend all his money on food.
French: Je lui ai conseillé de ne pas dépenser tout son argent en nourriture.

English: She kicked him.
Hungarian: Megrúgta őt.

English: Tom and Mary are coming this way.
Portuguese: Tom e Mary estão vindo por esse caminho.

English: In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
Spanish: A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.

English: I had to study hard to keep up with the other students.
Vietnamese: Tôi đã phải học tập một cách chăm chỉ để có thể theo kịp các bạn sinh viên khác.

English: Why aren't you wearing a tie?
Russian: Почему ты не в галстуке?

English: The story had a happy ending.

English: He lost everything.
Marathi: त्याने सर्वकाही गमावलं.

English: I've got news for you.
Italian: Ho delle notizie per voi.

English: Could anybody help me carry this?
Portuguese: Alguém poderia me ajudar a levar isso?

English: Here's a book for your mother to read.
Japanese: この本をお母さんに読んでもらってください。

English: Tom will look at it.
Hungarian: Tom rá fog nézni.

English: I like fish.
Italian: Mi piace il pesce.

English: Are you sure you saw someone on the bridge?
French: Êtes-vous sûre d'avoir vu quelqu'un sur le pont ?

English: Keep in touch with me.
Russian: Оставайтесь в контакте со мной.

English: I only want one.
Portuguese: Eu só quero uma.

English: This dictionary is as useful as that one.
Finnish: Tämä sanakirja on yhtä hyödyllinen kuin tuo.

English: Let's focus on that.
French: Concentrons-nous là-dessus.

English: I don't like French.
Greek: Δε μ' αρέσουν τα Γαλλικά.

English: See you soon.
Dutch: Tot weerziens!

English: Do you still have a dog?
Portuguese: Você ainda tem um cachorro?

English: The big ship rammed a fishing boat.
French: Le gros navire a percuté un bateau de pêche.

English: I'm worried you'll get lost.
Russian: Я беспокоюсь, что ты заблудишься.

English: I clicked the first link on the page.
Hungarian: Rákattintottam az első linkre az oldalon.

English: I'm supposed to be on break.
Dutch: Ik hoor pauze te hebben.

English: How many close friends do you have?
Portuguese: Quantos amigos íntimos o senhor tem?

English: I have a Canadian wife.
German: Ich habe eine kanadische Ehefrau.

English: How high is this mountain?
Greek: Τι ύψος έχει αυτό το βουνό;

English: The library is on the second floor.
German: Die Bibliothek ist im ersten Stock.

English: I got my son to repair the door.
Hungarian: A fiammal megjavíttattam az ajtót.

English: I was thrown out of the house with everything I owned.
Ukrainian: Мене вигнали з будинку разом з усіма моїми речами.

English: Your hair will start to fall out.
Spanish: Se le empezará a caer el pelo.

English: I have a boat.
Italian: Io ho una barca.

English: Is Tom still online?
Czech: Je Tom ještě online?

English: How is this word pronounced?
Marathi: या शब्दाचा उच्चार कसा केला जातो?

English: Tom abandoned the hope of becoming an actor.
Russian: Том оставил надежду стать актёром.

English: I allowed Tom to kiss me.
Kabyle: Qebleɣ Tom ad iyi-ssuden.

English: Who's fasting?
Marathi: उपास कोणाचा आहे?

English: Tom is lucky to be alive.
German: Tom hat Glück, noch am Leben zu sein.

English: What are you cooking?
Hebrew: מה את מכינה?

English: Brushing your teeth will help prevent cavities.
Russian: Чистка зубов защищает от кариеса.

English: I've never felt better in my life.
French: Jamais je ne me suis mieux senti dans la vie.

English: I saw them all.
Italian: Le vidi tutte.

English: I assume you know who that is.
Russian: Полагаю, ты знаешь, кто это.

English: I ran into Tom in Boston last week.
Russian: На прошлой неделе я наткнулся в Бостоне на Тома.

English: There is no city in Europe as big as Tokyo.
German: Es gibt keine Stadt in Europa, die so groß ist wie Tokio.

English: Tom seems fussy.
Italian: Tom sembra difficile da accontentare.

English: That's what people call me.
Turkish: İnsanlar bana öyle diyorlar.

English: What do you love?
Italian: Tu cosa ami?

English: I often hear her play the piano.
Spanish: Suelo oírla tocar el piano.

English: Your son is dating my daughter.
German: Dein Sohn geht mit meiner Tochter aus.

English: Which helmets are Tom's and yours?
Berber: Anwa ay d amsegdal-nnem ed win n Tom?

English: I was flabbergasted.
Italian: Ero esterrefatto.

English: The experiment seemed to be going well.
French: L'expérience a semblé bien se dérouler.

English: Tom answered the teacher's questions.
Portuguese: Tom respondeu às perguntas do professor.

English: I have absolutely no musical talent.
Hebrew: אין לי שום כישרון מוזיקלי.

English: Call your father.
Russian: Позвони отцу.

English: You probably could've done that better.
Ukrainian: Ти, можливо, зробила б це краще.

English: How did you break your leg?
Berber: Amek ay terrẓed deg uqejjir?

English: Mom baked a cake for my birthday.
Turkish: Annem doğum günüm için pasta yaptı.

English: This job doesn't pay well.
Russian: Эта работа плохо оплачивается.

English: I can't let you risk it.
Polish: Nie mogę pozwolić ci ryzykować.

English: It's going great.
German: Es läuft super.

English: We must not give up.
Macedonian: Не смееме да се откажеме.

English: Cats are animals.
Czech: Kočky jsou zvířata.

English: Do you have grandchildren?
Berber: Tlid arraw n warraw-nnem?

English: I think about you every day.
Marathi: मी तुझा दररोज विचार करते.

English: I assumed that's what you'd wanted to do.
Berber: Ɣileɣ d ayen ay tellam teɣsem ad t-tgem.

English: Who planted the tree?
Hebrew: מי שתל את העץ?

English: It's really interesting studying how the Earth was formed.
Spanish: Estudiar el proceso de formación de la Tierra es muy interesante.

English: Tom was irked.
Russian: Том был раздражён.

English: I'd like to pay in cash.
Italian: Vorrei pagare in contanti.

English: Let's go there.
Hungarian: Menjünk oda!

English: Tom says Mary is still sleeping.
Russian: Том говорит, что Мэри ещё спит.

English: I know you still love me.
Polish: Wiem, że nadal mnie kochasz.

English: Tom will try to finish the work as early as possible.
Dutch: Tom zal proberen het werk zo vroeg mogelijk af te krijgen.

English: What's the width of this road?
Portuguese: Qual é a largura desta rua?

English: Waste not, want not.
French: Qui ne gaspille pas ne manque de rien.

English: Get me a doctor.
German: Hol mir einen Arzt.

English: Is that why you went to Boston?
Italian: È la ragione per cui è andata a Boston?

English: What's your favorite winter sport?
Spanish: ¿Cuál es tu deporte de invierno preferido?

English: Keep out.
Ukrainian: Тримайся подалі.

English: When in Rome, do as the Romans do.
Indonesian: Di mana bumi dipijak, di situlah langit dijunjung.

English: Tom keeps a spare key hidden in his garden.
German: Tom hat einen Ersatzschlüssel in seinem Garten versteckt.

English: I can't believe that you're really in love with me.
Russian: Не могу поверить, что ты и правда в меня влюбилась.

English: Do you want any of these books?
Russian: Хочешь что-нибудь из этих книг?

English: I don't see what difference that makes.
Ukrainian: Я не розумію, яке це має значення.

English: I'll go get some.
Bulgarian: Ще отида да донеса малко.

English: That was just the tip of the iceberg.
Italian: Era solamente la punta dell'iceberg.

English: I was just as surprised as you were.
Hebrew: הייתי מופתע בדיוק כמוך.