English: I've been waiting for almost half an hour.
Portuguese: Estou esperando há quase meia hora.

English: Tom is the tallest boy in our class.
Ukrainian: Том — найвищий хлопчик у нашому класі.

English: That wasn't smart.
Greek: Αυτό δεν ήταν έξυπνο.

English: I sold three paintings today.
Russian: Я сегодня продал три картины.

English: I've had a tough afternoon.
Swedish: Jag har haft en jobbig eftermiddag.

English: Don't tell lies.
Swedish: Kom inte med lögner.

English: He ate a box of chocolates.
Italian: Lui mangiò una scatola di cioccolatini.

English: A man appeared at the door.
Italian: È apparso un uomo sulla porta.

English: Is this the latest model cash register?
Hebrew: זה הסוג החדיש ביותר של קופה רושמת?

English: I've given all the documents to Tom.
Russian: Я отдал все документы Тому.

English: Tom swatted the fly.
German: Tom schlug die Fliege tot.

English: I'll be back soon.
Bokmål: Jeg er snart tilbake.

English: Tom is upstairs sleeping.
Portuguese: O Tom está lá em cima dormindo.

English: Please give me a cup of coffee.
Portuguese: Por favor, dê-me uma xícara de café.

English: This is all I need.
Portuguese: Isto é tudo de que preciso.

English: I wish I were as young as you.
Ukrainian: Шкода, що я не такий молодий, як ти.

English: No one hugged Tom.
Spanish: Nadie abrazó a Tom.

English: I hope you have a good time in Boston.
Ukrainian: Сподіваюся, ви добре проведете час у Бостоні.

English: Have you paid the rent?
Macedonian: Си платил ли кирија?

English: We're getting better and better.
German: Wir werden immer besser.

English: Sit near here.
Hebrew: שב קרוב לכאן.

English: Try again.
Italian: Prova ancora.

English: You must not forget your schoolbooks.
Berber: Ur yessefk ara ad tettumt idlisen-nwent n uɣerbaz.

English: You look sad.
Spanish: Pareces triste.

English: Do you hear something?
Hebrew: אתה שומע משהו?

English: They smell bad.
French: Elles puent.

English: The investigation hasn't yet been concluded.
German: Die Untersuchung ist noch nicht abgeschlossen.

English: I exercise.
Italian: Mi alleno.

English: It ain't over yet.
Italian: Non è ancora finito.

English: What time did you get here this morning?
Spanish: ¿A qué hora has venido esta mañana?

English: Sit wherever you like.
Arabic: اجلس في أي مكان تحب.

English: I know that it's highly unlikely anyone can help me.
German: Ich weiß, dass es höchst unwahrscheinlich ist, dass mir jemand helfen kann.

English: I have three dogs.
Spanish: Tengo tres perros.

English: Tom is my older brother.
Swedish: Tom är min storebror.

English: We know enough.
Portuguese: Sabemos o bastante.

English: It isn't cheap.
Macedonian: Не е ефтино.

English: This is really delicate.
Hebrew: זה באמת עדין.

English: Can you speak more than three languages?
Russian: Ты говоришь более чем на трёх языках?

English: Tom won't fix it.
Russian: Том не будет его чинить.

English: The doctor told Tom to stop eating dog food.
Berber: Yenna-as yimsujji i Tom ur yettales ara ad yečč učči n yiḍan.

English: I got cut.
Hebrew: נחתכתי.

English: We're going the wrong way.
Hebrew: אנחנו לא בדרך הנכונה.

English: They told us that we should wait here.
Berber: Nnan-aɣ-d dakken yessefk ad neṛju da.

English: Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Spanish: Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.

English: I want to know what's going to happen.
Portuguese: Eu quero saber o que irá acontecer.

English: When people first landed on the moon in 1969, it was believed to be completely dry.
Russian: Когда в 1969-м люди впервые высадились на Луну, считалось, что она совершенно сухая.

English: You were jealous.
Italian: Era geloso.

English: I'd like your opinion.
Russian: Мне хотелось бы узнать ваше мнение.

English: Can you believe this is already happening?
French: Pouvez-vous croire que ce soit déjà en train d'avoir lieu ?

English: Is everything ready?
Japanese: 準備万端？

English: We both know it's too late.
Ukrainian: Ми обидва знаємо, що вже занадто пізно.

English: She caressed her baby lovingly.
Spanish: Ella acarició a su bebé dulcemente.

English: Do you travel a lot?
Ukrainian: Ти багато подорожуєш?

English: Please send my regards to your family.
German: Bitte übermittle meine Grüße an deine Familie.

English: Let's start before the sun rises.
Italian: Iniziamo prima che sorga il sole.

English: Why are you reading this book?
Italian: Perché stai leggendo questo libro?

English: I'm not an artist.
Macedonian: Не сум уметник.

English: Tom is a pretty tough kid.
German: Tom ist ein ziemlich zäher Bursche.

English: I should've thought of this before.
Russian: Мне надо было раньше об этом думать.

English: There were no fatalities.
Hungarian: Nem voltak halálos áldozatok.

English: Let's have a farewell party for Tom tomorrow.
Hungarian: Holnap rendezzünk búcsúbulit Tomnak.

English: I wish I had your problems.
German: Schön wär’s, wenn ich deine Probleme hätte.

English: Something has gone terribly wrong.
Spanish: Algo ha salido terriblemente mal.

English: We'll risk it.
Russian: Мы рискнём.

English: I suddenly felt so lonely.
Russian: Мне вдруг стало так одиноко.

English: I can't accept this gift.
Russian: Я не могу принять этот подарок.

English: The birds were hungry.
Portuguese: Os pássaros estavam famintos.

English: Do you still dance?
Italian: Balla ancora?

English: How often are you in Boston?
Russian: Как часто вы бываете в Бостоне?

English: Tom needs to do this.
Berber: Tom yessefk ad yeg aya.

English: How about going to see a movie tonight?
French: Que dis-tu d'aller voir un film ce soir ?

English: Do you get enough sleep?
Italian: Lei dorme abbastanza?

English: Tom didn't know who Mary's father was.
German: Tom wusste nicht, wer Marias Vater war.

English: I'm afraid you have to work overtime.
Italian: Temo che dobbiate fare gli straordinari.

English: Winter is over and spring has come.
Berber: Tfuk tegrest yernu tudef-d tefsut.

English: How can you watch a movie without popcorn?
Turkish: Bir filmi patlamış mısır olmadan nasıl izleyebilirsiniz?

English: We expect him to succeed.
Japanese: 我々は彼の成功を期待している。

English: Tom and Mary hate each other.
Spanish: Tom y Mary se odian.

English: Tell me how I can help.
Russian: Скажите мне, чем я могу помочь.

English: I'm not your teacher.
German: Ich bin nicht dein Lehrer.

English: Tom is out shoveling snow.
Japanese: トムは外で雪かきしてるよ。

English: I actually feel bad for Tom.
Russian: Я на самом деле переживаю за Тома.

English: Tom said he wouldn't follow the order.
Italian: Tom ha detto che non seguirebbe l'ordine.

English: Go and talk to Tom.
Polish: Idź i porozmawiaj z Tom'em.

English: How can you tell the difference?
Dutch: Hoe zie je het verschil?

English: If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock.
German: Sollte jemand anrufen, sage, ich käme um eins zurück.

English: Are you following me?
Hungarian: Ön követ engem?

English: Can I get by the guard?
Spanish: ¿Podré burlar la guardia?

English: This clock isn't working.
French: Cette pendule ne fonctionne pas.

English: This box is too heavy for me to lift.
Ukrainian: Ця коробка затяжка для мене.

English: He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
Ukrainian: Він сказав, що нічого не бачив. Проте я не вірю, що він сказав правду.

English: He runs as fast as you.
Portuguese: Ele corre tão rápido quanto você.

English: Your answer is right.
Dutch: Jouw antwoord is goed.

English: It's no big thing.
Portuguese: Não é grande coisa.

English: I took my dog to the veterinarian today.
Portuguese: Hoje levei meu cachorro ao veterinário.

English: I have a twin.
Dutch: Ik heb een tweeling.

English: Are you prepared?
Hebrew: אתה מוכן?

English: Come party with us.
Macedonian: Дојди да се журкаш со нас.

English: Tom was very mean.
Hebrew: תום היה רשע גדול.

English: I've lost it.
French: Je l’ai perdu.