English: It's not for you.
French: Ce n'est pas pour vous.

English: We can all dream.
Russian: Мы все можем мечтать.

English: It will hurt a little, but not much.
Polish: Trochę zaboli.

English: He proved to be honest.
German: Er hat sich als ehrlich erwiesen.

English: We don't need you to tell us what to do.
Hungarian: Nincs szükségünk arra, hogy megmondd nekünk, mit tegyünk.

English: We're ready for you.
Kabyle: Aql-aɣ nhegga i lmendad-nwen.

English: I need Tom to do a couple of things for me.
Indonesian: Aku perlu Tom melakukan beberapa hal untukku.

English: I'm afraid to drink it.
Japanese: それを飲むのはおっかないな。

English: Help Tom.
Greek: Βοήθησε τον Τομ.

English: I know it's not easy, but you've got to at least try.
Japanese: 簡単じゃないのは分かるけど、やるだけやってみなきゃ。

English: Tom stole my umbrella.
Italian: Tom mi rubò l'ombrello.

English: I'm satisfied with my salary.
Russian: Я доволен своей зарплатой.

English: I will keep nothing back from you.
Portuguese: Eu não vou esconder nada de você.

English: What color is this?
Russian: А какой это цвет?

English: I'm a bit scared.
Hebrew: אני קצת מפחד.

English: Does Tom drink coffee?
Portuguese: O Tom toma café?

English: There is a show tomorrow.
Berber: Yella uhanay azekka.

English: Everybody liked you.
Hebrew: כולם חיבבו אותך.

English: Did you know Tom was in there?
German: Wusstest du, dass Tom darinnen ist?

English: May I use your phone?
Spanish: ¿Puedo usar tu teléfono?

English: I finally realized what was happening.
Turkish: Sonunda ne olduğunu fark ettim.

English: I have no money to pay for the bus.
Russian: У меня нет денег, чтобы заплатить за проезд в автобусе.

English: Where does Tom eat breakfast?
Ukrainian: Де Том снідає?

English: I'll do that for Tom.
Russian: Я сделаю это для Тома.

English: It was tremendous.
Hebrew: זה היה עצום.

English: Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
German: Bist du dir sicher, dass du nicht bis morgen warten willst?

English: I can speak English a little.
Hungarian: Egy kicsit beszélek angolul.

English: I did what Tom told me to do.
Russian: Я сделал то, что Том мне велел.

English: She boasts that she can swim well.
German: Sie brüstet sich damit, dass sie gut schwimmen kann.

English: Drink responsibly.
Japanese: お酒は控えめに。

English: They were victorious.
Italian: Furono vittoriosi.

English: I knew Tom would say something stupid.
Spanish: Sabía que Tom diría algo tonto.

English: You're not the first person to tell me that.
Russian: Ты не первая мне это говоришь.

English: How about a smoke?
Hungarian: Rágyújtunk?

English: Where does he want to go?
Mandarin Chinese: 他想去哪裡?

English: Why don't we call it a night?
French: Pourquoi ne mettons-nous pas un terme à la soirée ?

English: I'm not quite sure.
Polish: Nie jestem całkiem pewien.

English: You don't seem particularly pleased.
Spanish: Ustedes no parecen especialmente complacidas.

English: I've had a very long day.
Macedonian: Многу ми беше долг денов.

English: Everything went well with him.
Berber: Kullec yella-d akken yessefk yid-s.

English: You know everybody.
Russian: Вы всех знаете.

English: Why do I have to worry about you?
Italian: Perché devo preoccuparmi per te?

English: Did you see the transcript?
French: As-tu vu la transcription ?

English: Tom wouldn't help us.
Spanish: Tom no nos ayudaría.

English: Let's define our terms.
Turkish: Şartlarımızı tanımlayalım.

English: She won't agree to a divorce.
German: Sie wird einer Scheidung nicht zustimmen.

English: Are you going to invite Tom to the party?
Berber: Ad d-tɛerḍed Tom ɣer tmeɣra?

English: Where can I find an ATM?
Portuguese: Onde posso encontrar um caixa eletrônico?

English: I am from Brazil.
Portuguese: Eu sou brasileiro.

English: Did you enjoy the salad?
Russian: Тебе понравился салат?

English: You have a gum infection.
Russian: У вас инфекция дёсен.

English: Get into the car.
Ukrainian: Сідайте до машини.

English: The chair is not near the window.
Portuguese: A cadeira não está ao lado da janela.

English: Tom was my first boyfriend.
Dutch: Tom was mijn eerste vaste vriend.

English: The blast destroyed everything.
Portuguese: A explosão destruiu tudo.

English: You're a bright boy.
Finnish: Olet fiksu poika.

English: I didn't tell anybody.
Portuguese: Não contei a ninguém.

English: I don't know what Tom did to the TV, but it's working now.
German: Ich weiß ja nicht, was Tom mit dem Fernseher angestellt hat, aber der läuft jetzt.

English: I want to beat Tom.
Turkish: Ben Tom'u yenmek istiyorum.

English: Much of London was destroyed in the seventeenth century.
Mandarin Chinese: 倫敦許多部份在十七世紀時被摧毀。

English: He visited his hometown for the first time in ten years.
Portuguese: Ele visitou a sua cidade natal pela primeira vez em dez anos.

English: Do you think he resembles his father?
Ukrainian: Ви вважаєте, що він схожий на батька?

English: That statistic is completely made up.
German: Die Statistik ist völliger Quatsch.

English: I bought Tom a hat.
Serbian: Купио сам капу Тому.

English: He ran as fast as he could.
Greek: Έτρεξε όσο πιο γρήγορα μπορούσε.

English: I told Tom I had forgotten my password.
Turkish: Tom'a parolamı unuttuğumu söyledim.

English: Tom married a woman from Boston.
Ukrainian: Том одружився з жінкою з Бостона.

English: Please tell me this isn't true.
Turkish: Lütfen bana bunun doğru olmadığını söyle.

English: Be home before dark.
Hungarian: Sötétedés előtt legyél itthon!

English: His words came to mind.
French: Ses paroles nous vinrent à l'esprit.

English: I found Tom there.
Polish: Znalazłem tam Toma.

English: Strictly speaking, tomatoes are a fruit.
Russian: Строго говоря, помидоры - это фрукты.

English: Is Tom your cousin?
Italian: Tom è suo cugino?

English: I wish you could be a little quieter.
Dutch: Ik zou willen dat je wat rustiger was!

English: I'll ask him about it tomorrow.
Spanish: Le preguntaré al respecto mañana.

English: Don't mind Tom.
Italian: Non badi a Tom.

English: Are you waiting for me to do it?
German: Wartest du darauf, dass ich es tue?

English: Why don't you just admit that you were wrong?
Berber: Maɣef kan ur testeɛṛifed tḍelmed?

English: It's about two miles.
Macedonian: На две милји е, отприлика.

English: Somebody stole Tom's laptop.
Italian: Qualcuno rubò il portatile di Tom.

English: I know it's hard for you to understand.
Turkish: Bunu senin anlamanın zor olduğunu biliyorum.

English: Tom has a way with kids.
Hebrew: לתום יש חוש להסתדר עם ילדים.

English: Where are your keys, Tom?
Dutch: Waar zijn uw sleutels, Tom?

English: I have to write this report in French.
Dutch: Ik moet dit rapport in het Frans schrijven.

English: Tom took notes.
French: Tom a pris des notes.

English: She was unable to completely give up her hope of marrying him.
Spanish: Ella no pudo renunciar completamente a sus esperanzas de casarse con él.

English: I didn't know you were joking.
Russian: Я не знал, что вы шутите.

English: Tom's wife is still alive.
Romanian: Nevasta lui Tom este încă în viață.

English: You should report Tom.
Russian: Вам следует сообщить Тому.

English: Do you think I'm ugly?
Swedish: Tycker du att jag är ful?

English: I can't find Tom. He hasn't already gone and left, has he?
Spanish: No encuentro a Tom. Él aún no se ha marchado, ¿no?

English: Tom said he wanted something else to eat.
Arabic: قال توم بأنه يريد شيئا آخر يأكله.

English: I don't think we have enough food to feed everyone.
Turkish: Herkesi besleyecek kadar yiyeceğimizin olduğunu sanmıyorum.

English: I don't know any more than you do.
French: Je n'en sais pas plus que vous.

English: Do you have Mondays off?
Italian: Hai il lunedì libero?

English: Spit it out.
Vietnamese: Hãy nói sự thật đi.

English: The day came and went.
Slovak: Deň prišiel a odišiel.

English: Meat won't keep long in this heat.
Berber: Aksum ur yettɛeḍḍil ara deg weẓɣal am wa.

English: I don't think that Tom is asleep now.
Russian: Не думаю, что Том сейчас спит.