English: Tom and Mary understand each other.
Dutch: Tom en Mary begrijpen elkaar.

English: Open-air markets sell food grown on local farms.
Danish: Fra torveboder sælges der lokalt producerede fødevarer.

English: Tom found out Mary was stealing from the cash register.
Spanish: Tom descubrió que María estaba robando de la caja registradora.

English: I try not to do that anymore.
Turkish: Artık onu yapmaya çalışmıyorum.

English: I like a lot of things.
Danish: Jeg kan lide en masse ting.

English: Get on a horse.
Russian: Садитесь на лошадь.

English: Explain to me what this means.
Russian: Объясните мне, что это значит.

English: You've got me all wrong.
Macedonian: Сосем погрешно си ме сфатил.

English: Tom and I had a fight.
Polish: Tom i ja pobiliśmy się.

English: How adventurous are you?
Berber: Acḥal ay telliḍ d anemseksal?

English: Tom said that he was really rich.
Russian: Том сказал, что он очень богат.

English: Please come to my house in the afternoon.
Icelandic: Vinsamlegast komdu heim til mín um eftirmiðdaginn.

English: Don't you want to tag along?
Japanese: 一緒について来たくないの？

English: At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
German: Auf der Party hat ihn einer seiner politischen Gegner vor den Augen zahlreicher Gäste gedemütigt.

English: Tom isn't equal to the task.
Turkish: Tom göreve uygun değil.

English: What did you answer?
Mandarin Chinese: 您怎么回答的？

English: I don't have any pictures of you.
Kabyle: Ur sɛiɣ ara tiwlafin-nwen.

English: Tom is a quiet boy.
Hungarian: Csendes gyerek ez a Tomi.

English: He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
Japanese: 彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。

English: What's her name again?
Greek: Πώς είπαμε την λένε;

English: You said you didn't want to go.
Russian: Вы же сказали, что не хотите ехать.

English: Tom seems to be happy now.
German: Tom scheint jetzt glücklich zu sein.

English: I heard the telephone ringing.
Bulgarian: Чух телефона да звъни.

English: Tom wanted to say something, but he was too scared.
Czech: Tom chtěl něco říci, ale dost se bál.

English: I thought you were sleeping.
Bokmål: Jeg trodde du sov.

English: That store sells all kinds of things.
Russian: В этом магазине продают всё.

English: The scandal hurt the company's reputation.
Russian: Скандал подорвал репутацию компании.

English: This is a hospital.
Finnish: Tämä on sairaala.

English: It's funny, you know.
Bulgarian: Знаеш ли, смешно е.

English: I don't blame Tom a bit.
Serbian: Уопште не кривим Тома.

English: Can I use your pencil?
Russian: Могу я воспользоваться твоим карандашом?

English: It won't be long before my husband comes back.
German: Es wird nicht lange dauern, bis mein Mann zurück kommt.

English: What color is your bicycle?
French: De quelle couleur est ton vélo ?

English: I don't know what the next step should be.
Mandarin Chinese: 我不知道下一步做什么。

English: Tom advised Mary to learn French.
Italian: Tom consigliò a Mary di imparare il francese.

English: It didn't last more than three minutes.
Hebrew: זה לא ארך יותר משלוש דקות.

English: We're very particular.
Hebrew: אנו יחודיים מאד.

English: No pain, no gain.
Belarusian: Без працы не вылавіш і рыбку з сажалкі.

English: At least we had fun.
Hungarian: Legalább jól szórakoztunk.

English: I am thankful for my friends.
Italian: Sono grato per le mie amiche.

English: We can do this on our own.
Russian: Мы можем это сами сделать.

English: I guess I fell asleep.
French: Je suppose que je me suis endormie.

English: Where do you work?
Low German: Woneem arbeidst du?

English: I had a physical checkup.
Portuguese: Passei por um checkup.

English: I fully agree with all of you.
Italian: Io sono completamente d'accordo con tutte voi.

English: You're courageous.
Berber: Tlid tabɣest.

English: That method didn't work.
Berber: Ur tečči ara tarrayt-nni.

English: They survived, even though the building was destroyed.
French: Ce sont eux qui ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.

English: Be kind to little animals.

English: So, where's the necklace?
Italian: Allora, dov'è la collana?

English: I know Tom is a businessman.
Russian: Я знаю, что Том - предприниматель.

English: I want to do it, but I can't.
Marathi: मला करायचं आहे, पण मी करू शकत नाही.

English: We're in a hurry.
Spanish: Tenemos prisa.

English: I knew I had to come.
Dutch: Ik wist dat ik moest komen.

English: We're almost out of gas.
Portuguese: Estamos quase sem gasolina.

English: I fear for the future of mankind.
Portuguese: Temo pelo futuro da humanidade.

English: Tom can't think of a better plan.
Russian: Том не может придумать лучшего плана.

English: Three crew members were rescued.
Turkish: Üç mürettebat üyesi kurtarıldı.

English: I told Tom that I wouldn't win.
German: Ich sagte Tom, dass ich nicht gewinnen würde.

English: Tom works as a window washer.
Russian: Том работает мойщиком окон.

English: Could you elaborate?
Italian: Potresti approfondire?

English: I wish everyone would go home.
Hungarian: Bárcsak mindenki hazamenne.

English: You'll see it for yourself.
Ukrainian: Ти сам це побачиш.

English: Does Tom like camping?
German: Zeltet Tom gerne?

English: I arrived this afternoon.
Finnish: Saavuin tänään iltapäivästä.

English: Does Tom know you're coming?
Russian: Том знает, что ты придёшь?

English: We heard somebody shout.
Russian: Мы слышали чей-то крик.

English: He is no fool.
Ukrainian: Він не дурень.

English: If Tom has a problem with me, he should tell me.
Dutch: Als Tom een probleem met mij heeft, moet hij me dat vertellen.

English: I caused this.
Italian: Ho causato questo.

English: They don't believe me.
Italian: Loro non mi credono.

English: Did you come by boat?
Italian: Siete venuti in barca?

English: I know how to skate.
Russian: Я умею кататься на коньках.

English: He made mistake after mistake.
Hebrew: הוא עשה שגיאה אחרי שגיאה.

English: Tom died during his stay in Boston.
Hungarian: Tom a bostoni tartózkodása idején halt meg.

English: I have to give back the book before Saturday.
Hungarian: Szombatig vissza kell adnom a könyvet.

English: What type of music do you like?
German: Welche Art von Musik magst du?

English: I think we should reduce the price.
Japanese: 値段を下げるべきだと思います。

English: I went to bed.
Kabyle: Ruḥeɣ ad gneɣ.

English: I know you know I know Tom knows.
Russian: Я знаю, что вы знаете, что я знаю, что Том знает.

English: Explain that to me.
German: Erklären Sie mir das!

English: Both of them seem suspicious.
Ukrainian: Вони обидві виглядають підозріло.

English: Tom simply couldn't keep up.
Finnish: Tom ei vain pysynyt perässä.

English: You two have a lot in common.
Greek: Εσείς οι δυο έχετε πολλά κοινά.

English: We can't compete with Asia.
Russian: Мы не можем тягаться с Азией.

English: I was about to leave, but Tom came, so I stayed.
Russian: Я собирался уходить, но пришёл Том, и я остался.

English: I explained the rules to Tom.
Ukrainian: Я пояснила правила Тому.

English: Do you know French?
Portuguese: O senhor fala francês?

English: You could've knocked.
Bulgarian: Можеше да почукаш.

English: I was called out to the scene of the accident.
French: J'ai été appelé sur les lieux de l'accident.

English: What happened to make you laugh so much?
Marathi: असं काय घडलं की तुला एवढं हसायला येत आहे?

English: I told Tom no.
Hungarian: Nemet mondtam Tominak.

English: I thought you hated Boston.
Russian: Вы вроде терпеть не могли Бостон.

English: I just wish I'd met Tom sooner.
Hebrew: הלוואי שהייתי פוגשת את תום קודם.

English: Whenever I hear that song, I think of my childhood.
Polish: Kiedy słyszę tę piosenkę, przypomina mi się dzieciństwo.

English: I accept gifts.
Italian: Accetto regali.

English: I'm overreacting.
French: Je sur-réagis.

English: I got married when I was 19 years old.
Russian: Я вышла замуж, когда мне было 19.