English: Tom uses the same dictionary that his father used as a student.
Hungarian: Tom ugyanazt a szótárt használja, amit apja, amikor diák volt.

English: Tom says he's fluent in three languages.
German: Tom sagt, er spreche drei Sprachen fließend.

English: The truck made a sharp turn to the left.
Czech: Náklaďák prudce zahnul doleva.

English: Which toe am I touching?
Finnish: Mitä varvasta kosketan?

English: I'm not sure what Tom is doing.
Ukrainian: Я не певен, що робить Том.

English: When did you go to Boston?
Italian: Quando è andato a Boston?

English: I accept the offer.
Italian: Io accetto l'offerta.

English: Don't bite your nails.
French: Ne ronge pas tes ongles.

English: You look different.
German: Du schaust anders aus.

English: Tom doesn't spend much time in Boston.
German: Tom verbringt nicht viel Zeit in Boston.

English: I had a late breakfast.
Kabyle: Ɛeṭṭleɣ mi swiɣ ayefki n tenzayt.

English: You have it backwards.
Hebrew: אתה לובש את זה הפוך.

English: Do you have any one dollar bills?
Ukrainian: У тебе є однодоларові банкноти?

English: The medication is working.
Hungarian: A gyógyszer hatásos.

English: I really like your work.
Berber: Yegreẓ-iyi umahil-nnem s tidet.

English: Tom is bleeding.
Ukrainian: Том стікає кров'ю.

English: Where's the stage entrance?
Russian: Где вход на сцену?

English: We have to buy them from abroad.
Polish: Musimy je kupować zagranicą.

English: I haven't discussed this with anyone.
Russian: Я это ни с кем не обсуждал.

English: Tom thought he would be able to do what Mary asked him to do.
Russian: Том думал, что сможет сделать то, о чём его просит Мэри.

English: We bought a pound of tea.
Italian: Comprammo una libbra di tè.

English: Are you telling me that you can't understand French?
Russian: Ты хочешь сказать, что не говоришь по-французски?

English: I haven't seen him in a few days.
Hungarian: Nem láttam őt néhány napja.

English: They did everything in order to make money.
Russian: Они делали всё, чтобы заработать денег.

English: I know that Tom is very lucky.
Russian: Я знаю, что Том очень везучий.

English: Tom said that it was a problem.
Russian: Том сказал, что это проблема.

English: "Mary is prettier than me." "I don't think so."
Spanish: "Mary es más guapa que yo". "Creo que no".

English: If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.
Portuguese: Se não fosse por sua ajuda eu não teria terminado o trabalho.

English: We're working for you.
Italian: Noi stiamo lavorando per voi.

English: Where is everyone else?
French: Où sont toutes les autres ?

English: Please mail this letter for me.

English: May I look at the menu?
Turkish: Menüye bakabilir miyim?

English: Get away from me now.
Central Dusun: Pogidu ko' mantad doho baino.

English: I want you to let me go.
Russian: Я хочу, чтобы вы меня отпустили.

English: Do you know the man staring at you?
French: Connais-tu l'homme qui te dévisage ?

English: You are in part responsible for it.
Italian: Ne è in parte responsabile.

English: I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
Japanese: １ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。

English: My job is to take care of the baby.
Spanish: Cuidar del bebé es mi trabajo.

English: This should be outlawed.
Polish: To powinno być nielegalne.

English: Tom has heartburn.
Macedonian: Том има киселини.

English: Tom said that he wouldn't have to do that again.
Italian: Tom ha detto che non avrebbe dovuto farlo più.

English: When were Jews first sent to the concentration camps?
Turkish: Yahudiler toplama kamplarına ilk ne zaman gönderilmişlerdi?

English: Tom wanted to be rich.
Finnish: Tom tahtoi olla rikas.

English: You seem to be making progress.
Portuguese: Você parece estar fazendo progresso.

English: I want to know everything about it.
Turkish: Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum.

English: He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
Portuguese: Ele teve lucro de dez mil dólares na venda.

English: Tom ought to have gone with Mary.
Italian: Tom sarebbe dovuto andare con Mary.

English: I really meant what I said.
Hebrew: אני מתכוונת ממש למה שאמרתי.

English: Is it true you've never had a serious illness?
Japanese: 今まで重い病気にかかったことがないって、本当なの？

English: I will have to take on someone to do Tom's work.
Nuer: Ɣän bä ram kɛl jakä ɣöö bɛ la̱t Töm ɛmɛ la̱t.

English: It's really surprising.
Hungarian: Igazán meglepő.

English: I got married.
Danish: Jeg blev gift.

English: Tom has gone to Boston.
Japanese: トムならボストンに行ったよ。

English: Tom has my umbrella.
Russian: У Тома мой зонтик.

English: Tom can't deny it anymore.
Swedish: Tom kan inte förneka det längre.

English: I didn't know Tom was a butcher.
Italian: Non sapevo che Tom fosse un macellaio.

English: Tom told Mary to go away.
Slovak: Tom povedal Márii, nech odíde.

English: We both saw you.
Russian: Мы оба вас видели.

English: French is difficult, isn't it?
Berber: Tewɛeṛ tefṛensist, naɣ?

English: Everyone loves Tom.
Turkish: Herkes Tom'u seviyor.

English: All the cookies have been eaten.
Italian: Tutti i biscotti sono stati mangiati.

English: Can't we just go?
French: On ne peut tout simplement pas y aller ?

English: Do you want something to eat?
Dutch: Wilt u iets om te eten?

English: That American movie was a great success.
Russian: Этот американский фильм имел огромный успех.

English: You're drunk.
Dutch: Jullie zijn dronken.

English: I know you wanted to show me something.
Russian: Я знаю, что вы хотели мне что-то показать.

English: Tom wears clothes made by his mother.
Berber: Tom ireḍ lqecc i as-d-tgini yemma-s.

English: Don't tell Tom how you did that.
Russian: Не говорите Тому, как вы это сделали.

English: Stop it right now!
French: Arrête immédiatement !

English: Are you also from Boston?
Kabyle: Ula d kenwi seg Boston?

English: I didn't know that you could dance so well.
Russian: Я не знал, что ты так хорошо умеешь танцевать.

English: Do you need a car?
Italian: Ti serve un'automobile?

English: Would you mind if I take a look?
German: Darf ich mir das einmal ansehen?

English: Do you want me to come back?
Turkish: Benim geri gelmemi istiyor musun?

English: Welcome to Boston.
Hebrew: ברוכים הבאים לבוסטון.

English: How many sisters do you have?
Icelandic: Hvað áttu margar systur?

English: Do you understand what I mean?
Bengali: আমি যা বলতে চাইছি আপনি কি তা বুঝতে পারছেন?

English: Where else are you going to go?
Russian: Куда ещё ты собираешься пойти?

English: It was nowhere to be seen.
Russian: Её нигде не было видно.

English: Don't smoke in this room.
Ukrainian: Не кури у цій кімнаті.

English: Mary looks almost identical to her sister.
Portuguese: Maria parece quase idêntica à irmã dela.

English: Tom lied to protect Mary.
German: Tom log, um Maria zu beschützen.

English: You're quite smart.
Spanish: Son bastante inteligentes.

English: The decision has already been made.
Ukrainian: Рішення вже прийнято.

English: We never learned what happened or why.
French: Nous n'avons jamais appris ce qui s'est produit ni pourquoi.

English: I don't think that I need anybody's permission to do that.
Russian: Не думаю, что мне нужно чьё-либо разрешение, чтобы это сделать.

English: This isn't cheap.
German: Das ist nicht billig.

English: I care about you.
French: Je tiens à toi.

English: I canceled the appointment.
Turkish: Görüşmeyi iptal ettim.

English: He belongs to the brass band.
Spanish: Él pertenece a la banda de bronces.

English: Tom was invited.
Italian: Tom fu invitato.

English: I feared the worst.
Hebrew: חששתי מהחמור ביותר.

English: I've been doing this for years.
Turkish: Ben bunu yıllardır yapıyorum.

English: You're gullible.
Italian: Sei ingenuo.

English: I'll stay here until ten.
French: Je resterai là jusqu'à dix heures.

English: He was drunk and angry.
Turkish: O sarhoş ve kızgındı.

English: Tom isn't a diligent student.
Portuguese: O Tom não é um estudante diligente.

English: When was this church built?
Japanese: この教会はいつ建ったの？