English: You should not despise a man because he is poorly paid.
Spanish: No debes despreciar a un hombre porque esté mal pagado.

English: I know all this already.
Ukrainian: Я це вже все знаю.

English: They should sue you.
Hebrew: הם צריכים לתבוע אותך.

English: I know you're afraid of Tom.
Italian: So che ha paura di Tom.

English: Show me the money.
Spanish: Muéstrame el dinero.

English: I didn't need it.
Russian: Мне она не понадобилась.

English: The factory decided to do away with the old machinery.
Romanian: Fabrica a decis să renunțe la utilajele vechi.

English: Columbus proved that the world is not flat.
Russian: Колумб доказал, что Земля не плоская.

English: No way!
Spanish: De ninguna manera.

English: What'll you be doing at this time tomorrow?
Russian: Чем ты будешь заниматься завтра в это время?

English: I'm forgetful.
Italian: Sono distratto.

English: How much do you need?
Kabyle: Acḥal i k-ilaqen?

English: Tom said that he apologized to Mary.
Italian: Tom ha detto che si è scusato con Mary.

English: You never told us why you left Boston.
Czech: Nikdy jsi nám neřekl, proč jsi odešel z Bostonu.

English: I've got to warn Tom.
Finnish: Minun täytyy varoittaa Tomia.

English: I'm not good at mathematics.
Japanese: 数学は苦手です。

English: All funds are frozen until further notice.
Russian: Все средства заморожены до дальнейшего уведомления.

English: I'm not good at expressing my feelings.
Turkish: Duygularımı ifade etmede iyi değilim.

English: Who told Tom not to do that?
Ukrainian: Хто сказав Тому не робити цього?

English: What Tom did isn't a crime.
Russian: То, что Том сделал, не преступление.

English: He didn't know that.
Arabic: إنه لم يعلم بذلك .

English: I'm going now.
Russian: Я собираюсь сейчас.

English: Tom and I wanted to get married.
Portuguese: Tom e eu queríamos nos casar.

English: Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Ukrainian: Гарні квіти не обов'язково солодко пахнуть.

English: I've only used it once.
Russian: Я лишь раз им воспользовалась.

English: I didn't know that you cared.
French: J'ignorais que vous vous en souciez.

English: That job paid well.
German: Die Arbeit war gut bezahlt.

English: Tom is an unmanageable child.
Ukrainian: Том — некерована дитина.

English: We see each other every day.
Hungarian: Minden nap látjuk egymást.

English: I can see that he is content.
Romanian: Înţeleg că el este mulţumit.

English: This car was made in Japan.
Romanian: Această maşină a fost făcută in Japonia.

English: Do you have any comment?
Hungarian: Kíván hozzátenni valamit?

English: Tom doesn't know why Mary was crying.
Ukrainian: Том не знає, чому плакала Мері.

English: I'm not rich, but not poor either.
Turkish: Zengin değilim ama fakir de değilim.

English: Tom will be at work Monday.
Spanish: Tom estará en el trabajo el lunes.

English: Thank you all the same.
Czech: I tak ti děkuju.

English: Tom can't even write his own name.
Czech: Tom ani neumí napsat vlastní jméno.

English: I don't have to go to school tomorrow.
Hebrew: מחר אינני חייב ללכת לבית הספר.

English: I don't know how to ski.
Dutch: Ik weet niet hoe ik moet skiën.

English: How did you know I was going to get fired?
Portuguese: Como sabia que eu ia ser demitida?

English: There is a white line in the middle of the road.
Russian: Посередине дороги идёт белая полоса.

English: Tom seemed really embarrassed.
Italian: Tom sembrava davvero imbarazzato.

English: I need a hand.
Italian: Mi serve una mano.

English: Tom can talk.
French: Tom peut parler.

English: I can't stand that kind of politician.
German: Solche Politiker halte ich nicht aus.

English: I hate doing things like this.
Italian: Odio fare cose del genere.

English: Didn't you know that I don't have a driver's license?
Russian: Вы не знали, что у меня нет водительских прав?

English: Three workers on board the truck were killed in the accident.
Japanese: トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。

English: I don't want to go there alone.
Russian: Я не хочу идти туда одна.

English: Don't worry. It's OK.
Russian: Не волнуйся. Всё нормально.

English: It won't be enough.
Portuguese: Não será o suficiente.

English: He has written a number of exciting detective stories.
Hebrew: הוא כתב מספר בלשים מותחים.

English: I don't have children.
Japanese: 私は子供がいません。

English: Tom doesn't know the reason why Mary isn't coming.
German: Tom weiß nicht, warum Maria nicht kommt.

English: We've had a lot of rain this month.
Russian: В этом месяце было много дождей.

English: Tom doesn't miss anything.
Ukrainian: Тому нічого не бракує.

English: I thought that you were Tom's uncle.
Russian: Я подумал, что Вы дядя Тома.

English: I told Tom to wear a tie.
Portuguese: Eu falei para o Tom vestir uma gravata.

English: We have no reason for staying here.
Italian: Non abbiamo ragione di stare qui.

English: Tom says that he's still hungry.
Russian: Том говорит, что он всё ещё голоден.

English: This is the cutest puppy I've ever seen.
Mandarin Chinese: 這是我見過最可愛的小狗。

English: I lost my way in the woods.
Greek: Χάθηκα στο δάσος.

English: Santa Claus was standing in the garden.
Russian: Санта-Клаус стоял в саду.

English: I don't have any money at all.
Spanish: No tengo nada de dinero.

English: Tom did most of the work.
Hungarian: Tom végezte el a munka oroszlánrészét.

English: He is afraid of his father.
German: Er hat Angst vor seinem Vater.

English: Please wait five minutes.
German: Bitte warten Sie fünf Minuten.

English: The soul is immortal.
Finnish: Sielu on kuolematon.

English: Why do you think Tom wants to do that?
Ukrainian: Чому, на вашу думку, Том хоче це зробити?

English: Is Tom going to do that today?
Russian: Том сделает это сегодня?

English: How many close friends do you have?
Spanish: ¿Cuántos buenos amigos tienes?

English: Grab that.
Finnish: Ottakaa tuo kiinni.

English: I'm afraid I won't be able to have lunch with you today.
German: Ich fürchte, heute kann ich nicht mit dir zu Mittag essen.

English: We all hope Tom can swim.
Russian: Мы все надеемся, что Том умеет плавать.

English: We have a little water.
Ukrainian: Ми маємо трохи води.

English: I must rest.
Ukrainian: Я маю відпочити.

English: He did not live up to expectations.
Russian: Он не оправдал возлагаемых ожиданий.

English: Tom has a backache.
Italian: Tom ha il mal di schiena.

English: You've got three hours.
Ukrainian: У тебе три години.

English: Tom insisted on staying and helping us clean up after the party.
Italian: Tom ha insistito per rimanere ad aiutarci a pulire dopo la festa.

English: Tom heard the car coming back.
Portuguese: O Tom ouviu o carro voltando.

English: Did anybody call for security?
Japanese: 誰か警備員を呼んだ？

English: Don't make me come after you.
French: Ne me forcez pas à aller vous chercher !

English: Tom needs to get rid of this old car.
Swedish: Tom måste göra sig av med den här gamla bilen.

English: The crew lowered the body into the sea.
Russian: Команда опустила тело в море.

English: Could it be alive?
Berber: Yezmer ad yili mazal-it yedder?

English: Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
Spanish: Solo parte del edificio fue destruído por el terremoto.

English: You're totally ignorant.
French: Vous êtes complètement ignorantes.

English: The cheese was delicious.
Hungarian: Mennyei volt a sajt!

English: I often ski.
French: Je skie souvent.

English: Tom was able to solve that problem.
Russian: Том смог решить эту проблему.

English: Give me your book.
Kabyle: Efk-iyi-d adlis-ik.

English: Not very many people like Tom.
Greek: Δεν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που να συμπαθούν τον Τομ.

English: Give me a ride to Boston.
Russian: Подвезите меня до Бостона.

English: I was too tired to stand.
Italian: Ero troppo stanco per stare in piedi.

English: We have to give the plan a chance to work.
Turkish: İşlemesi için plana bir şans vermek zorundayız.

English: People thought we were crazy.
Portuguese: As pessoas pensaram que estávamos malucos.