English: It isn't for everyone.
Ukrainian: Це не для всіх.

English: He didn't run fast enough to catch the train.
French: Il n'a pas couru assez vite pour attraper le train.

English: I don't like the way Tom is always fishing for a compliment.
Finnish: En pidä tavasta, jolla Tom aina kalastelee kehumista.

English: What a novel idea!
Italian: Che idea nuova!

English: That belongs to me, not to Tom.
Portuguese: Isso pertence a mim, não ao Tom.

English: Do you really believe that'll happen?
Russian: Вы действительно верите, что это случится?

English: Tom and Mary don't know each other very well.
Spanish: Tom y Mary no se conocen muy bien.

English: Tom disagreed.
Hebrew: תום התנגד.

English: Tom will be back later.
Italian: Tom sarà di ritorno più tardi.

English: She was breathing hard.
Portuguese: Ela estava respirando com dificuldade.

English: I received a letter written in English yesterday.
Russian: Вчера я получил письмо, написанное по-английски.

English: Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
Finnish: Kaikki hänen ympärillään räjähti palasiksi, ja siitä huolimatta hän pääsi pakoon naarmuitta.

English: Does Tom know what you're doing here?
Vietnamese: Tom có biết bạn đang làm gì ở đây không thế?

English: You seem happy today.
French: Tu as l'air heureux aujourd'hui.

English: I gained two kilos this summer.
Turkish: Bu yaz iki kilo almışım.

English: The question is whether Tom can do it or not.
Russian: Вопрос в том, может ли Том это сделать или нет.

English: Tom speaks French much better than Mary.
Italian: Tom parla il francese molto meglio di Mary.

English: Tom, are you listening?
Japanese: トム、聞いてるの？

English: Can you call him?
Italian: Può chiamarlo?

English: I'll try not to let you down.
German: Ich werde mir Mühe geben, euch nicht zu enttäuschen.

English: You must promise me something.
Spanish: Tienes que prometerme algo.

English: I am going to the shop.
Ukrainian: Я йду до крамниці.

English: Grapes are made into wine.
German: Trauben werden zu Wein verarbeitet.

English: I've already visited Australia.
Mandarin Chinese: 我已经游览过澳大利亚了。

English: Tom is in the backyard, playing with his kids.
Berber: Tom ha-t-an deg tebḥirt, ileɛɛeb d warraw-is.

English: You look good in a kimono.
Russian: Тебе идёт кимоно.

English: Tom can dance well.
Finnish: Tomi osaa tanssia hyvin.

English: I knew Tom was different.
Italian: Io lo sapevo che Tom era diverso.

English: This picture is horrible.
Bulgarian: Тази снимка е ужасна.

English: Tom would've gone if he could've.
Ukrainian: Том пішов би, якби міг.

English: I think everything tasted good.
Russian: По-моему, всё было вкусно.

English: What else did they do?
Macedonian: Што друго сториле?

English: The sun sank below the horizon.
Czech: Slunce zapadlo za obzor.

English: I need a stamp.
Spanish: Necesito un sello.

English: No one is working. Everyone's watching the World Cup.
French: Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.

English: Making so much money in so little time wasn't so easy.
Finnish: Niin suuren rahasumman tienaaminen niin lyhyessä ajassa ei ollut kovin helppoa.

English: We've been dating three years.
Russian: Мы встречаемся три года.

English: May I have your name and address?
French: Puis-je avoir votre nom et adresse ?

English: Tell him to come here at once.
German: Sag ihm, dass er sofort herkommen soll!

English: It was easy for me to do that.
French: C'était facile, pour moi, de faire ça.

English: We'll discuss this later.
Russian: Мы обсудим это позже.

English: I wonder why she is so worried.
Russian: Интересно, почему она так беспокоится.

English: I hear music.
Dutch: Ik hoor muziek.

English: I prefer to remain seated.
Italian: Preferisco rimanere seduto.

English: Give the orders, and we'll obey.
German: Befiehl, und wir werden gehorchen!

English: Tom watched TV yesterday.
Bulgarian: Том гледа телевизия вчера.

English: Where are Tom and Mary going?
Ukrainian: Куди їдуть Том із Мері?

English: Tom said that he was having fun.
Berber: Tom yenna-d dakken yezha.

English: They're after us.
German: Sie verfolgen uns.

English: Tom and Mary were both invited.
Russian: Пригласили и Тома, и Мэри.

English: Can we rest here a second?
Hebrew: אנו יכולים לנוח פה שניה?

English: Tom will stop you.
Ukrainian: Том тебе зупинить.

English: My father works here.
Berber: Baba‑kʷ yxeddem dani.

English: She is a local government officer.
Russian: Она работник местного управления.

English: He was unaware of the situation.
Hebrew: הוא לא היה מודע למצב.

English: What was your name again?
Greek: Πώς είπαμε ότι σε λένε;

English: Are you in?
Berber: Tettekkamt?

English: Please don't go.
French: S'il te plaît, ne t'en va pas.

English: Have a beer with me.
Macedonian: Дојди со мене на пиво.

English: Come on, let's do this again.
German: Los! Noch mal!

English: We showed them what we can do.
Portuguese: Nós lhes mostramos o que podemos fazer.

English: She had nothing to do yesterday.
French: Elle n'avait rien à faire hier.

English: Do I have to make a speech?
Bokmål: Må jeg holde en tale?

English: It rained very hard today.
German: Heute hat es sehr stark geregnet.

English: I have been studying German for two years.
Portuguese: Estou estudando alemão há três anos.

English: Did Tom ever tell you how he first met Mary?
Ukrainian: Том коли-небудь розповідав вам, як він познайомився з Мері?

English: Strange things happened in that house.
Spanish: Sucedieron cosas extrañas en esa casa.

English: I know that you don't like Boston.
Russian: Я знаю, что тебе не нравится Бостон.

English: Tom frightens me.
Hungarian: Megijeszt Tom.

English: Tom still hasn't paid his rent.
German: Tom hat seine Miete noch nicht bezahlt.

English: We were like brothers.
Portuguese: Nós éramos como irmãos.

English: Only six people were present at the party.
Russian: На вечеринке было всего шесть человек.

English: Few people live to be more than a hundred.
Dutch: Weinig mensen leven langer dan honderd jaar.

English: I can predict the future.
Polish: Potrafię przewidzieć przyszłość.

English: My cats love me.
German: Meine Katzen lieben mich.

English: All you had to do was to tell him the truth.
Portuguese: Tudo o que você tinha de fazer era dizer-lhe a verdade.

English: It's a chance we've got to take.
Spanish: Es un riesgo que debemos correr.

English: He went back home.
Italian: Tornò a casa.

English: You are good.
German: Du bist gut.

English: We should drink 64 ounces of fluids a day.
German: Wir sollten 64 Unzen am Tag trinken.

English: Tom missed the deadline.
Russian: Том провалил дедлайн.

English: Tom hoped that Mary wasn't hurt.
Russian: Том надеялся, что Мэри не ранена.

English: They can't see me.
French: Ils ne peuvent me voir.

English: They're eating their apples.
Italian: Loro stanno mangiando le loro mele.

English: They probably didn't hear you.
Turkish: Onlar muhtemelen seni duymadılar.

English: Tom fired Mary because she often showed up late for work.
Russian: Том уволил Мэри, так как та слишком часто опаздывала на работу.

English: We're not likely to use this again.
Kabyle: Drus i tegnatin i yellan akken ad t-nseqdec tikkelt-nniḍen.

English: Tom gave that book to me.
Portuguese: Tom me deu aquele livro.

English: I'm not a nurse.
Japanese: 看護師ではありません。

English: You're not supposed to be in here.
Hebrew: אתם לא צריכים להיות כאן.

English: You shouldn't lie.
Italian: Non dovresti mentire.

English: You work too much.
Berber: Tettmahalemt aṭas.

English: That's not exactly what I said.
French: Ce n'est pas exactement ce que j'ai dit.

English: Don't make any quick decisions.
French: Ne prends pas de décisions hâtives.

English: There's always something worse.
Turkish: Beterin beteri var.

English: She put on the brakes and the car stopped.
Berber: Tsat ɣef umawaɣ, tebded tkeṛṛust.

English: You're cultured.
Hungarian: Kulturált vagy.