English: Don't tell me who I like.
French: Ne me dictez pas qui je dois apprécier !

English: Tom doesn't like modern architecture.
Turkish: Tom modern mimariyi sevmiyor.

English: Tom earned money.
Ukrainian: Том заробив гроші.

English: Tom said he thought that he was the only one who needed to do that.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, він єдиний, хто повинен цим зайнятися.

English: I'm sure that Tom will pass the test.
Marathi: टॉम परीक्षेत पास होईल याची मला खात्री आहे.

English: I'll go to Australia next week.
Russian: Я поеду в Австралию на следующей неделе.

English: I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
German: Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.

English: I was just about to go home.
Russian: Я как раз собирался идти домой.

English: Did you eat dessert?
Italian: Hai mangiato il dessert?

English: Guess who's coming tonight.
Icelandic: Gettu hver er að koma í kvöld.

English: I thought Tom had stopped smoking.
Russian: Я думала, что Том бросил курить.

English: She is recognized to be an expert on linguistics.
Icelandic: Hún er viðurkennd sem sérfræðingur í málvísindum.

English: Just follow your heart.
Arabic: اتبع قلبك فحسب.

English: I wish that I could speak French as well as Tom.
Italian: Vorrei parlare francese bene come Tom.

English: I didn't want to become a doctor, but my parents wanted me to become a doctor.
Russian: Я не хотел становиться врачом, но родители хотели, чтобы я им стал.

English: The breakfast dishes were still in the sink.
Hebrew: כלי ארוחת הבוקר היו עדיין בכיור.

English: I'll be your chaperone.
Italian: Io sarò il vostro chaperon.

English: Did I ask your opinion?
Ukrainian: Я вас питав про вашу думку?

English: You can't all come in.
Dutch: Jullie kunnen niet allemaal binnenkomen.

English: Tom turns thirteen the day after tomorrow.
Japanese: トムは明後日１３歳になる。

English: She cried.
Khasi: Ka ïam.

English: Nobody lives in this house.
Italian: Nessuno vive in questa casa.

English: I think it's a wonderful idea.
French: Je pense que c'est une merveilleuse idée.

English: Tell me how to do it.
Russian: Скажи мне, как это сделать.

English: I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Hebrew: אני לומד הנדסת חשמל באוניברסיטת פלימות'.

English: I don't want to go to the beach.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad ṛuḥeɣ ɣer teftist.

English: The cost of living has risen.
German: Die Lebenskosten sind gestiegen.

English: Everybody jumped.
Portuguese: Todos pularam.

English: Tom said he's going to miss Mary.
Russian: Том сказал, что будет скучать по Мэри.

English: Let's run away together.
Russian: Давай убежим вместе.

English: Wait in the car.
Russian: Подождите в машине.

English: I think Tom hates me.
Romanian: Cred că Tom mă urăște.

English: Why don't you wear a dress?
Russian: Почему ты не носишь платье?

English: Do you have enough time to change?
Czech: Máš dost času na převléknutí?

English: Tom is willing to do almost anything for Mary.
German: Für Maria ist Tom fast zu allem bereit.

English: We still have a lot of things to do.
French: Nous avons encore beaucoup de choses à faire.

English: Tom says he has a stomachache.
Slovak: Tom hovorí, že ho bolí žalúdok.

English: He is a bad boy.
Kabyle: D aqcic amencuf.

English: We're fed up with your complaining.
Russian: С нас хватит твоих жалоб.

English: Don't let your feelings show.
Hebrew: אל תראה את רגשותיך.

English: Your plan is stupid.
Portuguese: Seu plano é estúpido.

English: Let's hope he's all right.
Spanish: Esperemos que esté bien.

English: You're going to be late.
Portuguese: Você vai se atrasar.

English: The house is on the hill.
Russian: Дом находится на холме.

English: Excuse me, do you have the time?
Japanese: すみませんが、今何時でしょうか。

English: Did you catch any fish in the river?
Berber: Yella kra n yiselman ay d-teḍḍfed deg wasif?

English: Let Tom in.
Berber: Ejj Tom ad d-yadef.

English: There's not enough space here for 40 people.
Italian: Non c'è abbastanza spazio qui per quaranta persone.

English: Everything will be fine.
Portuguese: Tudo vai ficar bem.

English: What time did you go to sleep yesterday?
Spanish: ¿A qué hora fuiste a dormir ayer?

English: Why do you need it?
Ukrainian: Навіщо вам воно потрібно?

English: This isn't a tiger.
Japanese: これは虎じゃない。

English: I guess I don't have a choice.
Russian: Полагаю, у меня нет выбора.

English: I now agree with you.
Russian: Теперь я согласен с вами.

English: Everyone is drunk.
Hungarian: Mindenki részeg.

English: Let's throw a party.
Russian: Давайте устроим вечеринку.

English: I think you know what I'm talking about.
Russian: Я думаю, что вы знаете, о чём я говорю.

English: Washing clothes is my work.
Berber: Ccɣel-inu d assired n ttwazer.

English: Relax, Tom. We're on vacation.
Ukrainian: Розслабся, Томе. Ми у відпустці.

English: I should've let Tom borrow my hammer.
Berber: Tilaq ad as-reḍleɣ tafḍist-iw i Tom.

English: You'd better not have gone out with my girlfriend.
Italian: Avresti fatto meglio a non uscire con la mia ragazza.

English: Tom soon realized he wasn't alone.
German: Tom bemerkte bald, dass er nicht alleine war.

English: I think that we should be leaving.
Ukrainian: Думаю, нам слід йти.

English: Can we meet somewhere?
German: Können wir uns irgendwo treffen?

English: Do you think that's all Tom has to do?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, d aya kan ay yesɛa Tom ad t-yeg?

English: My plan didn't work.
Hungarian: A tervem nem jött be.

English: It is difficult to translate a poem into another language.
Russian: Перевести стихотворение на другой язык сложно.

English: Of course, I'll do that.
Kabyle: Iban akk ad xedmeɣ aya.

English: Tell me why you want to go there.
Russian: Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.

English: Do you have plans for dinner?
French: Avez-vous des projets pour le souper ?

English: Two women are taking it easy on a bench in the park.
Portuguese: Duas mulheres estão a relaxar num banco no parque.

English: You're a lot shorter than Tom is.
Turkish: Boyun Tom'dan çok daha kısa.

English: Some actions have permanent consequences.
Turkish: Bazı eylemlerin kalıcı sonuçları vardır.

English: Why didn't you eat?
Kabyle: Acuɣer ur teččamt ara?

English: Tom said you'd gone to Boston.
Russian: Том сказал, что вы уехали в Бостон.

English: I like to advise people.
Turkish: İnsanlara tavsiye vermeyi severim.

English: You are to stay here until we come back.
Dutch: Je moet hier blijven totdat we terugkomen.

English: I don't want to go if you don't go with me.
German: Ich will nicht gehen, wenn du nicht mitkommst.

English: There's nothing under the chair.
Marathi: खुर्चीखाली काही नाहीये.

English: I went into the navy.
Russian: Я пошёл во флот.

English: It's about to get better.
Kabyle: Atan yettseggim.

English: Give me back my money.
Ukrainian: Віддайте мені мої гроші.

English: I found him a job.
Japanese: 私は彼に仕事を見つけてやった。

English: It's tax season.
French: C'est l'époque des impôts.

English: Tom's salary is the same as mine.
Ukrainian: У Тома така сама зарплатня, як і в мене.

English: Tom couldn't put his gloves on.
Ukrainian: Том не зміг одягнути рукавички.

English: Who else was there?
Russian: Кто ещё там был?

English: I wasn't asleep.
Russian: Я не спала.

English: I'm freezing.
Russian: Мне холодно.

English: No one forced Tom to do that.
Russian: Никто не заставлял Тома это делать.

English: I'm not afraid of dying.
Hungarian: Nem félek a haláltól.

English: I don't want to do anything to jeopardize my friendship with you.
French: Je ne veux pas faire quoi que ce soit qui compromette mon amitié pour vous.

English: Don't hate me.
Russian: Не надо меня ненавидеть.

English: Give that book back to me.
Marathi: ते पुस्तक मला परत कर.

English: Now that you know what the problem is, how long do you think it'll take to fix it?
Polish: Teraz, skoro już znasz problem, jak myślisz - jak długo potrwa naprawa?