English: Some of the apples in the box were rotten.
Spanish: Algunas de las manzanas de la caja estaban podridas.

English: I can't work for this company anymore.
Italian: Non riesco più a lavorare per questa azienda.

English: Soldiers are used to danger.
Low German: Soldaten sünd Gefohr wennt.

English: It took me an hour to learn the poem by heart.
Italian: Mi ci volle un'ora per imparare la poesia a memoria.

English: "Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
German: „Gib mir etwas zum Schreiben.“ „Ist das recht?“ „Ja, das ist gut.“

English: I should've been paying attention.
German: Ich hätte aufpassen sollen.

English: What's the difference between lions and leopards?
Japanese: ライオンとヒョウの違いは何ですか。

English: Do you drink beer?
Hungarian: Iszol sört?

English: What spices do use?
Assamese: আপুনি কি কি মছলা ব্যৱহাৰ কৰে?

English: You like olives, don't you?
French: Vous aimez les olives, pas vrai ?

English: He's always broke at the end of the month.
Finnish: Hän on aina auki kuun lopussa.

English: You're not making any sense.
Berber: Ur ili ara akk anamek wayen ay la d-tettinid.

English: Isn't this Tom's?
Czech: Není to Tomovo?

English: I live in Japan.
Swedish: Jag bor i Japan.

English: You had every right to make fun of us.
Hebrew: הייתה לך מלוא הזכות ללגלג עלינו.

English: Don't call Tom an idiot.
Portuguese: Não chame o Tom de idiota.

English: Are you in Boston?
Dutch: Ben je in Boston?

English: We're looking for oil.
Hungarian: Olaj után kutatunk.

English: At what time is dinner served?
Italian: A che ora viene servita la cena?

English: The war began in 1941.
Italian: La guerra iniziò nel 1941.

English: You're worse than Tom.
German: Sie sind schlimmer als Tom.

English: Tom has written a lot of books.
Portuguese: Tom escreveu muitos livros.

English: What do you want to know?
Finnish: Mitä sinä haluat tietää?

English: Tom acts like he's exhausted.
Italian: Tom si comporta come se fosse esausto.

English: I let my guard down.
French: J'ai baissé ma garde.

English: Tom works for a bank.
Italian: Tom lavora per una banca.

English: We have only one objective.
Russian: У нас только одна цель.

English: I respect your talent.
Hebrew: אני מעריך את כשרונך.

English: Who paid?
French: Qui a payé ?

English: She seems to be living by the lake.
Italian: Sembra che viva in riva al lago.

English: She advised him to give up smoking.
French: Elle lui a conseillé d'arrêter de fumer.

English: I'm really scared of thunderstorms.
Italian: Ho davvero paura dei temporali.

English: We've been pretty lucky.
Italian: Noi siamo state piuttosto fortunate.

English: Did Tom tell you why?
Russian: Том сказал тебе почему?

English: Tom sounds sad.
Hebrew: תום נשמע עצוב.

English: By the way, have you heard from him lately?
Bulgarian: Между другото, напоследък да си се чувал с него?

English: He doesn't mince words.
Italian: Non ha peli sulla lingua.

English: Do you want to take a look?
Spanish: ¿Quieres echar un vistazo?

English: Where are the kids?
Hindi: बच्चे कहाँ गए?

English: She's going to be in charge.
German: Sie wird die Verantwortung tragen.

English: Tom is a taxi driver.
German: Tom ist Taxifahrer.

English: He wears glasses.
Japanese: 彼は眼鏡をかけている。

English: The climate is changing.
Russian: Климат меняется.

English: I gave Tom no choice.
Italian: Non ho dato alcuna scelta a Tom.

English: Stop right here.
French: Arrête juste ici !

English: Please remain seated.
German: Bitte bleib sitzen.

English: I enjoy watching dog racing.
Turkish: Köpek yarışını izlemekten hoşlanırım.

English: The glass is full of water.
German: Das Glas ist mit Wasser gefüllt.

English: Tom and Mary were best friends.
Polish: Tom i Mary byli najlepszymi przyjaciółmi.

English: That was a rhetorical question.
German: Das war eine rhetorische Frage.

English: My parents argue a lot.
Turkish: Annem ve babam çok tartışırlar.

English: What time did you get back?
Greek: Τι ώρα επέστρεψες;

English: I guess I don't care much.
Hebrew: כנראה לא אכפת לי כל כך.

English: Tom spends most of his salary on food.
Czech: Tom utratí většinu svého platu za jídlo.

English: I'm dizzy.
Finnish: Minua huippaa.

English: Tom died of old age.
Russian: Том умер от старости.

English: It was yesterday that Mary bought this skirt.
Hebrew: זה היה אתמול שמרי קנתה את החצאית הזאת.

English: We think that he's honest.
Hebrew: אנו חושבים שהוא כנה.

English: Am I wrong?
French: Me trompé-je ?

English: The world belongs to us.
French: Le monde nous appartient.

English: Tom is a daredevil.
Russian: Том — безрассудный смельчак.

English: I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Russian: Я осознаю, что я, возможно, не самый желанный мужчина в мире, но я всё же надеюсь, что ты подумаешь о том, чтобы встречаться со мной.

English: You're my daughter.
Bengali: তুমি আমার মেয়ে।

English: Tom was chuckling.
German: Tom kicherte.

English: Just go for it.
Spanish: Hazlo y punto.

English: I didn't know what to say.
Italian: Non sapevo che cosa dire.

English: I don't know whether you are telling the truth or not.
Russian: Не знаю, говоришь ли ты правду или нет.

English: That's exactly what I would advise.
Russian: Именно это я бы и посоветовал.

English: The grapes are so sour that I can't eat them.
Russian: Виноград такой кислый, что я не могу есть его.

English: Do you get along with your boss?
French: T'entends-tu bien avec ton patron ?

English: You need to start meeting women.
Italian: Devi iniziare a conoscere delle donne.

English: What's wrong with going to Boston by myself?
Kabyle: D acu i d-ugur ma ṛuḥeɣ ar Boston s timmad-iw?

English: How could we do that?
Ukrainian: Як би нам це зробити?

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Et saa koskaan tietää, jos et kokeile.

English: I'd be careful.
Hebrew: אשמור על עצמי.

English: Good luck next time.
German: Viel Glück beim nächsten Mal.

English: I finally won.
French: J'ai fini par l'emporter.

English: How would I do that?
Macedonian: Како би го извршил тоа?

English: Always be careful.
Icelandic: Vertu alltaf varkár.

English: We depend on you.
Mandarin Chinese: 我们可全指望你了。

English: Tom is the only one here who doesn't like spicy food.
Italian: Tom è l'unico qui a cui non piace il cibo piccante.

English: My watch keeps good time.
Polish: Mój zegarek jest punktualny.

English: It doesn't look like fun to me.
Berber: Aya mačči d zzhu ɣur-i nekk.

English: Who's eaten the cheese?
Japanese: 誰がチーズ食べたの？

English: That business was a gold mine.

English: He'll lend you his book.
Italian: Lui vi presterà il suo libro.

English: I came with my friends.
French: Je suis venue avec mes amies.

English: You should sing with us.
Italian: Dovrebbe cantare con noi.

English: Tom's hair was wet when he came home.
Italian: I capelli di Tom erano bagnati quando venne a casa.

English: I'll never forget your kindness.
Italian: Non dimenticherò mai la sua gentilezza.

English: How did you kill the cockroach?
Berber: Amek ay tenɣam acraraq-nni?

English: A fork is missing.
German: Eine Gabel fehlt.

English: Tom vanished into the darkness.
Finnish: Tomi katosi pimeyteen.

English: I didn't know you had a cat.
French: J'ignorais que vous aviez un chat.

English: You have time.
Hungarian: Van időd.

English: Do we have time for this?
Turkish: Bunun için vaktimiz var mı?

English: Tom has three younger sisters.
German: Tom hat drei jüngere Schwestern.

English: I have many things to do.
Dutch: Ik heb veel te doen.

English: Tom wasn't at the party.
Portuguese: Tom não estava na festa.

English: It was a hoax.
Spanish: Fue una trampa.

English: I need to buy another bicycle.
Czech: Musím si koupit ještě jedno kolo.

English: Keep your elbows off the table.
Finnish: Pidä kyynärpääsi pois pöydältä.

English: Tom didn't have time to explain everything to Mary.
Spanish: Tom no tuvo tiempo para explicárselo todo a Mary.