English: I don't want to hurt her.
French: Je ne veux pas la blesser.

English: Do you think Tom will die?
Portuguese: Você acha que Tom morrerá?

English: Tom is still wearing his hat.
Ukrainian: Том усе ще в шапці.

English: Can you think of any reason why Tom would've done that?
German: Fällt Ihnen irgendein Grund ein, aus dem Tom das getan haben könnte?

English: You broke my nose.
Russian: Ты сломал мне нос.

English: I don't remember who gave me this.
German: Ich weiß nicht mehr, wer mir das gegeben hat.

English: I'm crazy about golf.
German: Ich bin verrückt nach Golf.

English: I checked my watch and realized I was an hour early.
German: Ich habe meine Uhr kontrolliert und gemerkt, dass ich eine Stunde zu früh war.

English: I want to buy this shirt.
Spanish: Quiero comprar esta camisa.

English: I've been in Australia way longer than you have.
Portuguese: Estou na Austrália há muito mais tempo que vós.

English: My luggage got lost.
Portuguese: Minha bagagem foi perdida.

English: Do you sell imported beer, too?
Italian: Vende anche birra importata?

English: You're cooperating.
Portuguese: Você está colaborando.

English: I've already done that lots of times.
French: J'ai déjà fait ça de nombreuses fois.

English: What are the other men doing?
Turkish: Diğer adamlar ne yapıyorlar?

English: Give this ticket to whoever comes first.
Japanese: 一番最初に来た人に、このチケットを渡してください。

English: I grew up in that neighborhood.
Dutch: Ik ben in die buurt opgegroeid.

English: We went out for a walk after breakfast.
Russian: Мы вышли прогуляться после завтрака.

English: That one's good.
German: Dieser da ist gut.

English: You have what I need.
Russian: У тебя есть то, что мне нужно.

English: Please wash this shirt.
Russian: Пожалуйста, постирайте эту рубашку.

English: Avocados are rich in vitamin E.
Bokmål: Avokado er rik på vitamin E.

English: I didn't know he had a weak heart.
Italian: Non sapevo che aveva un cuore debole.

English: I just bought some cardboard.
Spanish: Acabo de comprar algo de cartón.

English: Do you fish?
Russian: Ты рыбачишь?

English: We ate sandwiches, cakes, and so on.
Italian: Abbiamo mangiato sandwich, torte e così via.

English: I made a mistake in judgment.
Hebrew: עשיתי טעות בשיפוט.

English: Tell me exactly what you heard.
Russian: Скажи мне всё точно так, как ты слышал.

English: You're not answering the question.
German: Das ist keine Antwort auf die Frage.

English: I thought it'd be a lot of fun.
Russian: Я думал, будет очень весело.

English: I want to try it.
Italian: La voglio provare.

English: Someone could've followed us, I suppose.
French: Quelqu'un aurait pu nous suivre, j'imagine.

English: The window was wide open.
Kapampangan: Mábusní ya ing áwang.

English: I always do that wrong.
Portuguese: Sempre faço isso errado.

English: The food made Tom sick.
Hungarian: Az étel megbetegítette Tomot.

English: What herbs did you use?
Turkish: Hangi bitkileri kullandın?

English: Tom hasn't heard anything from Mary for more than three years.
Italian: Tom non ha notizie da Mary da più di tre anni.

English: I think they're a good team.
French: Je pense qu'ils forment une bonne équipe.

English: How long will you have to wait?
Spanish: ¿Cuánto debes esperar?

English: The early bird gets the worm.
Romanian: Cine se scoală de dimineaţă departe ajunge.

English: I'm not about to ask him.
French: Je ne suis pas là de lui demander.

English: I contacted Tom again.
Serbian: Опет сам контактирао Тома.

English: The Inca were a religious people.
French: Les Incas étaient un peuple religieux.

English: I nearly died.
Ukrainian: Я мало не помер.

English: I don't remember how we ended up in Boston.
Hebrew: אני לא זוכר איך הגענו לבוסטון.

English: You look relieved.
Berber: Tettbaned-d thennad.

English: Why should I stop doing this?
Russian: Почему я должна перестать это делать?

English: You wanted me to do that, didn't you?
Spanish: Querías que lo hiciera, ¿verdad?

English: Why did you stop writing?
Italian: Perché ha smesso di scrivere?

English: Tom doesn't like mathematics.
Hebrew: תום לא אוהב מתמטיקה.

English: Tom tried to win Mary back.
Hebrew: תום ניסה להחזיר לעצמו את מרי.

English: I don't want to tell you the truth.
Czech: Nechci ti říci pravdu.

English: He broke them.
French: Il les a cassés.

English: Tom has a new car.
Hungarian: Tomnak új autója van.

English: I thought Tom was crazy.
German: Ich dachte, Tom sei verrückt.

English: Smile for the camera.
Danish: Smil til kameraet.

English: What's the point of studying?
Vietnamese: Học hành để làm gì?

English: Why are you always alone?
German: Warum bist du immer allein?

English: I'm going to try to stop Tom from doing that again.
Russian: Я постараюсь сделать так, чтобы Том больше этого не делал.

English: I am convinced of her innocence.
Hebrew: אני משוכנע בתמימותה.

English: Why don't you take the day off?
Mandarin Chinese: 你為什麼不請一天假？

English: May I talk to you?
Tagalog: Maari ba kitang makausap?

English: It needs to be fixed.
German: Es muss repariert werden.

English: I attended the party just to be sociable.
Icelandic: Ég fór í veisluna bara til að sýna smá félagslyndi.

English: Something's come up, so I can't attend today's meeting.
Hebrew: משהו צץ ועלה, אז לא אוכל להשתתף בישיבה היום.

English: Tom joined a commune.
Portuguese: Tom se juntou a uma congregação.

English: Things aren't always as they appear.
French: Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent.

English: They have no proof.
Ukrainian: У них немає доказів.

English: I'm exhausted.
Indonesian: Aku kelelahan.

English: The eagle is the king of birds.
Portuguese: A águia é a rainha das aves.

English: Warm yourself by the fire.
Hungarian: Melegítsd meg magad a tűznél.

English: Can you tell me how you found out what Tom did?
Russian: Ты можешь сказать мне, как ты узнал, что Том сделал?

English: Using high heat settings while ironing synthetic fabrics will melt the synthetic fibers and cause visible permanent damage, which often looks like a shiny area where the too-hot iron had the longest contact with the fabric.
Portuguese: A utilização de opções de alto calor quando se passa a ferro malhas sintéticas derreterá as fibras sintéticas e causará danos visíveis permanentes, que muitas vezes têm a aparência de uma área reluzente onde o ferro demasiado quente esteve mais tempo em contacto com a malha.

English: I'd like to know why you didn't finish your homework on time.
German: Ich möchte gerne wissen, warum du deine Hausaufgaben nicht rechtzeitig erledigt hast.

English: We can go there if you like.
Russian: Можем съездить туда, если хочешь.

English: We know you're in there, Tom.
Russian: Мы знаем, что ты там, Том.

English: Where's the shopping center?
Ukrainian: Де знаходиться торговий центр?

English: Tom and Mary are still young.
Russian: Том и Мэри ещё молодые.

English: Where's my lawyer?
Spanish: ¿Dónde está mi abogado?

English: On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Spanish: Los días despejados se puede ver el monte Fuji.

English: I didn't know who was going to help me.
Turkish: Bana kimin yardım edeceğini bilmiyordum.

English: What do you think is the best film that you have seen this year?
Portuguese: Qual você acha ser o melhor filme que viu esse ano?

English: Mary is Tom's half-sister.
Ukrainian: Мері - сестра Тома по одному з батьків.

English: Tom sat by the window.
Russian: Том сел у окна.

English: Tom was found dead in front his house.
Russian: Том был обнаружен мёртвым перед своим домом.

English: Everything is coming together.
Danish: Alt går op i en højere enhed.

English: If you don't do that, I won't either.
German: Wenn du das nicht tust, so tue ich es auch nicht.

English: Are you sure that's yours?
Russian: Ты уверен, что это твоё?

English: Recently, I moved to a new apartment.
Portuguese: Eu me mudei para um novo apartamento recentemente.

English: At what age do you want to get married?
Spanish: ¿A qué edad querés casarte?