English: Tom, could you keep an eye on the kids?
Italian: Tom, potresti tenere d'occhio i bambini?

English: She can't ride a bicycle yet.
Low German: Se kann noch nich Fohrrad föhren.

English: Are you insane?
Marathi: तू वेडी आहेस का?

English: It hasn't really been that long.
Russian: Прошло не так уж много времени.

English: This expedition will be expensive.
Italian: Questa spedizione sarà costosa.

English: I'm studying French because I need it for my job.
French: J'étudie le français car j'en ai besoin pour mon travail.

English: Great weather, isn't it?
German: Klasse Wetter, oder?

English: How are you doing for money?
German: Wie sieht’s bei dir mit Geld aus?

English: He placed the book on the shelf.
Russian: Он положил книгу на полку.

English: Everyone laughed.
Japanese: 皆が笑っていた。

English: I'm wearing sunglasses.
Bulgarian: Нося слънчеви очила.

English: I feel as if I've been here before.
German: Mir ist, als wäre ich schon einmal hier gewesen.

English: Your apartment is much larger than ours.
Portuguese: Seu apartamento é muito maior que o nosso.

English: I needed space.
Portuguese: Eu precisava de espaço.

English: I love traveling.
French: J'adore voyager.

English: You need to be careful when you're driving a car.
French: Il faut que tu sois prudente quand tu conduis une voiture.

English: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
Spanish: Por favor, despiértame mañana por la mañana a las 6.

English: What can you do now?
Russian: Что ты сейчас можешь сделать?

English: You have nothing whatever to worry about.
Berber: Ur tlim ara akk ayen ayɣef ara teɣɣilfem.

English: How fast does he run?
Hebrew: כמה מהר הוא רץ?

English: They were going to lose.
Mandarin Chinese: 他們要輸了。

English: Why did you listen to them?
Berber: Maɣef ay asent-tesliḍ?

English: What's Tom's social security number?
German: Welche Sozialversicherungsnummer hat Tom?

English: Tom was cremated.
French: Tom fut incinéré.

English: "How are you?" "I am fine, thank you."
German: "Wie geht es dir?" - "Mir geht es gut, danke."

English: You're a lifesaver.
Macedonian: Ти си мој спасител.

English: Tom probably isn't in Boston now.
Ukrainian: Том, мабуть, зараз не у Бостоні.

English: How did Tom know that that was going to happen?
Russian: Откуда Том знал, что это произойдёт?

English: I take care of my grandfather.
Japanese: おじいさんの世話をする。

English: I forgot what I was going to say.
Italian: Ho dimenticato cosa stavo per dire.

English: I have no control over that.
Dutch: Ik heb daar geen controle over.

English: She hopes to become a designer.
Indonesian: Dia ingin menjadi desainer.

English: Tom can't tie his shoelaces.
Finnish: Tom ei osaa solmia kengännauhojaan.

English: Are you sure we can do this?
Ukrainian: Ви певні, що ми зможемо це зробити?

English: Tom enjoys movies.
Berber: Tom ira isura.

English: I'm assuming that this is your father.
Hungarian: Feltételezem, ő az édesapád.

English: You amuse me.
German: Du amüsierst mich.

English: This novel is interesting enough.
Romanian: Acest roman este destul de interesant.

English: I still love you.
French: Je vous aime encore.

English: When the phone rang in the middle of the night, she immediately knew something was wrong.
Turkish: Telefon gecenin ortasında çaldığında o hemen bir şeyin kötü olduğunu bildi.

English: The process isn't perfect.
Turkish: İşlem kusursuz değil.

English: Stop daydreaming.
Italian: La smetta di sognare ad occhi aperti.

English: Nobody told us Tom was planning to get married.
Portuguese: Ninguém nos contou que o Tom estava planejando se casar.

English: I'll take it.
German: Ich nehme es.

English: Tom is concerned about Mary's health.
Italian: Tom è preoccupato per la salute di Mary.

English: I'm not wide awake yet.
Bulgarian: Още не съм се разсънила напълно.

English: It looks like we're all here.
Portuguese: Parece que todos estamos aqui.

English: I'm fortunate to have survived the accident.
Serbian: Imao sam sreće, što sam preživeo nesreću.

English: I think it's going to rain soon.
Marathi: मला असं वाटतं की लवकरच पाऊस पडणार आहे.

English: What happens if we fail?
Italian: Cosa succede se falliamo?

English: There are a great many people trying buy houses.
Turkish: Ev almak isteyenlerin sayısı oldukça fazla.

English: I seldom go to church.
French: Je vais rarement à l'église.

English: The room smelled of tobacco.
Portuguese: A sala cheirava a tabaco.

English: Do you know what's happening?
Indonesian: Apa kau tahu apa yang sedang terjadi?

English: I can't make myself understood in German.
German: Ich kann mich nicht auf Deutsch verständlich machen.

English: I can't find my wallet.
Mandarin Chinese: 我找不到我的錢包了。

English: Organic food is usually more expensive.
Italian: Il cibo biologico solitamente è più caro.

English: Are you ruthless?
Czech: Jsi bezohledný?

English: Have you already read this book?
Dutch: Hebt ge het boek al gelezen?

English: Are you surprised that I came?
German: Seid ihr überrascht, dass ich gekommen bin?

English: Tom doesn't know how to cook very well.
Finnish: Tom ei osaa kokata kovin hyvin.

English: Tom should get going.
Macedonian: Том треба да трга.

English: Do you want to go home now?
German: Willst du jetzt nach Hause?

English: Tom didn't go into details.
Swedish: Tom gick inte in på några detaljer.

English: Tom doesn't know what he really wants.
Russian: Том не знает, чего он на самом деле хочет.

English: She forgot to write him.
Russian: Она забыла ему написать.

English: Tom was wrong.
Italian: Tom si sbagliava.

English: How much does this watch cost?
Dutch: Hoeveel kost dit horloge?

English: What foods should a diabetic not eat?
Italian: Che cibi non dovrebbe mangiare un diabetico?

English: This is surprising.
Portuguese: É surpreendente.

English: Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.
Hebrew: טום זכה בהגרלה, אבל פשט את הרגל כעבור שנה.

English: Who found your dog?
Berber: Anwa ay d-yufan aydi-nnek?

English: The day-old chicks cheeped shrilly as their mother returned to the nest with a beak full of food.
Russian: Вылупившиеся накануне птенцы пронзительно запищали, когда их мать вернулась в гнездо с клювом, полным еды.

English: Do you like my friend?
Kabyle: Teɛjeb-am tmeddakelt-iw?

English: Will you lend me your bicycle for an hour?
Spanish: ¿Me prestarías tu bicicleta por una hora?

English: I asked Tom to explain to me what his problem was.
Czech: Požádal jsem Toma, aby mi vysvětlil, co má za problém.

English: I can't say I'm too sorry about that.
Russian: Не скажу, чтобы я сильно об этом сожалел.

English: The book costs 4 dollars.
Swedish: Boken kostar fyra dollar.

English: I've always known it.
Ukrainian: Я завжди це знав.

English: I'm not so sure.
Italian: Non ne sono così sicura!

English: It's extremely unfair.
Hebrew: זה מאוד לא הוגן!

English: I take that as a compliment.
German: Ich nehme das als Kompliment.

English: Tom is in the garden.
Macedonian: Том е во бавчата.

English: We couldn't find it.
Polish: Nie mogliśmy go znaleźć.

English: A stranger is standing in front of the house.
Hebrew: עומד לו אדם זר בפתח הבית.

English: These are questions that matter.
Portuguese: Essas são questões que importam.

English: He died in a concentration camp.
Spanish: Él murió en un campo de concentración.

English: I'll keep it with me.
Macedonian: Ќе го чувам кај себе.

English: We're used to not being home.
Italian: Siamo abituati a non essere a casa.

English: It was very nice seeing you again.
German: Es war echt nett, dich wiederzusehen.

English: We'll be back in an hour or so.
Hebrew: נשוב עוד חצי שעה לערך.

English: I thought that you had a date.
Russian: Я думал, что у тебя свидание.

English: You will always be there.
French: Vous serez toujours là.

English: Which is more important, me or your job?
Dutch: Wat is nou belangrijker, ik of je baan?

English: Tom was looking for his umbrella, but he didn't find it.
German: Tom suchte seinen Schirm, fand ihn aber nicht.