English: Wait. What did you just say?
Japanese: ちょっと待って、今何て言った？

English: Registration starts at 2:30.
Japanese: 受付は2時半スタートです。

English: Buses in the country don't usually come on time.
French: Les cars, à la campagne, ne sont habituellement pas à l'heure.

English: I'm very uncomfortable.
Hungarian: Nagyon kényelmetlenül érzem magam.

English: Don't you know everything I have is yours, too?
Berber: Ur teẓrid ara dakken s kra n wayen sɛiɣ tettalased deg-s ula d kečč?

English: How was the trip?
Russian: Как поездка?

English: The wind is blowing from the east.
Finnish: Tuulee idästä.

English: Tom just sat around and did nothing.
German: Tom saß nur da und tat nichts.

English: Do you have a match?
Turkmen: Otluçöpüňiz barmy?

English: Tom should've given Mary flowers or something on Valentine's Day.
Russian: Тому надо было подарить Мэри цветы на Валентинов день или что-нибудь ещё.

English: Are you still worried?
Portuguese: Você ainda está preocupado?

English: He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Slovak: Kľaknul si na kolená a modlil sa za duše zosnulých.

English: I'm not upset anymore.
Serbian: Više nisam uznemirena.

English: Tom said that he did nothing wrong.
Hungarian: Azt mondta Tomi, semmi rosszat nem tett.

English: They risked their lives on the dangerous trip.
Hebrew: הם סיכנו את חייהם במסע המסוכן.

English: Tom stayed in touch with Mary.
Russian: Том поддерживал контакт с Мэри.

English: Do you know her?
French: La connais-tu ?

English: The girl running over there is my sister.
Russian: Девочка, которая там бегает, - моя сестра.

English: I hate it when this happens.
Japanese: これが起きると嫌になる。

English: His house is very far from the station.
Italian: La sua casa è molto lontana dalla stazione.

English: He resembles his father in his way of talking.
Spanish: Él se asemeja a su padre en su manera de hablar.

English: There were costs.
Russian: Возникли расходы.

English: Could you stay a minute?
Hebrew: תוכל להשאר דקה?

English: Don't touch that book.
Marathi: त्या पुस्तकाला हात लावू नकोस.

English: Guess what I did last night.
Portuguese: Adivinha o que eu fiz ontem à noite.

English: Are you sure we're talking about the same person?
Russian: Вы уверены, что мы говорим об одном и том же человеке?

English: May I have this book?
Russian: Можно мне эту книгу?

English: More coffee, please.
Hebrew: עוד קפה, בבקשה.

English: Tom kissed Mary yesterday.
Italian: Tom ha baciato Mary ieri.

English: I have a place to sleep.
French: Je dispose d'un endroit où dormir.

English: We're soul mates.
Russian: Мы родственные души.

English: I would like to chat with you by e-mail.
French: J'aimerais clavarder avec toi par courriel.

English: We're investigating a possible murder.
Turkish: Biz olası bir cinayeti araştırıyoruz.

English: Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Polish: Naprawdę myślisz o ponownym ślubie, w twoim wieku?

English: Our company supports several cultural events.
French: Notre entreprise soutient différents événements culturels.

English: Don't say anything that you might regret later.
German: Sagt nichts, was ihr später bereuen könntet!

English: Would you please turn on the TV?
Portuguese: Poderia ligar a tevê, por favor?

English: I'm afraid I have to go now.
Russian: Боюсь, мне пора идти.

English: We're making progress.
Hebrew: אנו משיגים התקדמות.

English: I'll find someone.
Hungarian: Találok majd valakit.

English: He pretended to be a stupid man.
Italian: Faceva finta di essere un uomo stupido.

English: I got tired of hearing the same thing so often.
Portuguese: Eu me cansei de ouvir a mesma coisa tantas vezes.

English: Why won't anyone tell me what's going on?
Dutch: Waarom wil niemand mij vertellen wat er aan de hand is?

English: Did you hear what I said?
Berber: Teslamt i wayen d-tenniɣ?

English: Ask Tom not to wait for me.
Ukrainian: Попроси Тома не чекати на мене.

English: What time is Tom coming?
Macedonian: Кога доаѓа Том?

English: That's our house.
Japanese: あれは私たちの家です。

English: Neither Tom nor Mary has long hair.
Swedish: Varken Tom eller Mary har långt hår.

English: I'm free tonight.
Dutch: Ik ben vanavond vrij.

English: Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.
Hungarian: Itt van aztán a 30 százalékos lemondási díj.

English: We haven't found the gun yet.
Dutch: We hebben het wapen nog niet gevonden.

English: There's not enough coffee for everyone.
Turkish: Herkes için yetecek kahve yok.

English: Aren't you going to do that today?
Ukrainian: Хіба ти не робитимеш цього сьогодні?

English: We're booked on flight 308.
Turkish: 308 sefer sayılı uçaktan bilet aldık.

English: Don't buy your car from that dealership. They'll rob you blind.
Spanish: No compres tu coche en ese concesionario. Te robarán descaradamente.

English: I work different hours every day.
Italian: Io lavoro diverse ore ogni giorno.

English: We don't have a moment to lose.
Italian: Noi non abbiamo un momento da perdere.

English: Do you have any idea where Tom might have put his camera?
Berber: Ur teẓrim ara anda ara yili yessers Tom takamra-nnes?

English: Why don't you drink something?
Japanese: 何か飲んだら？

English: The girl walked slowly.
Spanish: La niña caminó lentamente.

English: I've been sick.
Ukrainian: Я хворію.

English: It seems durable enough.
Spanish: Parece bastante resistente.

English: I'm not stupid enough to fall for that.
German: Ich bin nicht so dumm, um darauf reinzufallen.

English: I know you were in Boston last summer.
Russian: Я знаю, что вы были в Бостоне прошлым летом.

English: Meet me in an hour.
Marathi: मला एका तासात भेटा.

English: Tom saved us from the fire.
Czech: Tom nás zachránil před požárem.

English: You're not wrong.
Ukrainian: Ти не помиляєшся.

English: Do you blame Tom?
Hebrew: אתה מאשים את טום?

English: Tom doesn't get along with his classmates.
Portuguese: O Tom não se dá bem com seus colegas de classe.

English: Get out.
Thai: ออกไป

English: Where is that?
Portuguese: Onde fica isso?

English: When were you fired?
Russian: Когда вы были уволены?

English: I think about you all the time.
Russian: Я всё время о тебе думаю.

English: Tom isn't a Muslim.
Russian: Том не мусульманин.

English: It's been so long since I've been here.
Russian: Я так давно здесь не был.

English: Tom won't be attending our wedding.
Finnish: Tomi ei osallistu meidän häihin.

English: I was in the mountains.
Macedonian: Бев во планините.

English: I knew Tom was coming back.
Hebrew: ידעתי שתום חוזר.

English: I wasn't here yesterday.
German: Gestern war ich nicht hier.

English: I heard someone knocking.
Japanese: 誰かがノックする音がした。

English: It can be repaired.
Russian: Её можно починить.

English: Tom dried his eyes.
Spanish: Tom se secó los ojos.

English: Tom needs a ride to Boston.
Russian: Тома нужно подвезти в Бостон.

English: I'm cured.
Russian: Я излечена.

English: Obviously, Tom isn't interested.
German: Offensichtlich ist Tom nicht interessiert.

English: Is tomorrow Monday?
Russian: Завтра понедельник?

English: I play the tambourine and sing.
Dutch: Ik speel de tamboerijn en zing.

English: I bought a bottle of beer at the liquor store.
Italian: Io ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.

English: I wonder if Tom is eating now.
Berber: Wissen ma yella la isett Tom tura.

English: I've never been camping.
Serbian: Nikada nisam bila na kampovanju.

English: Did you volunteer us?
French: Nous as-tu désignés ?

English: Do I look like your servant?
German: Sehe ich wie dein Diener aus?

English: Do you have tuna fish?
Dutch: Heeft u tonijn?

English: Tom said that he didn't eat meat anymore.
Russian: Том сказал, что он больше не ест мясо.

English: Tom can play the bassoon.
Spanish: Tom sabe tocar el fagot.

English: This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
Swedish: Det här formuläret ser rätt komplicerat ut. Hjälp mig att fylla i det.

English: Bring it to me.
Italian: Portatemela.