English: It's a real bargain.
Japanese: 掘り出しものですよ。

English: I still want to go.
Dutch: Ik wil nog steeds gaan.

English: I got up at dawn.
Russian: Я встал на рассвете.

English: Are you sure Tom won't be here?
Russian: Ты уверена, что Тома здесь не будет?

English: These things aren't mine!
Greek: Αυτά τα πράγματα δεν είναι δικά μου.

English: She has a tattoo of a lizard on her thigh.
German: Sie hat auf dem Oberschenkel eine Eidechsentätowierung.

English: I'm going to take good care of you.
Berber: Ad thellaɣ deg-wen akken iwata.

English: Tom was raised by foster parents.
Turkish: Tom koruyucu anne baba tarafından yetiştirildi.

English: Don't be naive.
Polish: Nie bądźcie naiwne.

English: I wasn't there at that time.
Hungarian: Én akkor nem voltam ott.

English: You're energetic.
Swedish: Du är energisk.

English: We should finish by 2:30 p.m.
Hungarian: Be kell fejeznünk fél háromig.

English: Tom has changed his name.
Portuguese: Tom mudou o seu nome.

English: I need evidence.
Italian: Ho bisogno di prove.

English: Clear the table.
Dutch: Ruim de tafel af.

English: You can go or stay, as you wish.
Berber: Tzemreḍ ad tedduḍ neɣ ad teqqimeḍ, akken ay am-yehwa.

English: Aiding and abetting the enemy is considered treason.
Turkish: Düşmana yardım ve yataklık etmek, hainlik olarak kabul edilir.

English: You're evil.
Italian: Lei è malvagia.

English: Is there something we can do for you?
Russian: Мы можем что-нибудь для тебя сделать?

English: Tomorrow's payday.
Portuguese: Amanhã é dia de pagamento.

English: Please tell me what you heard.
Polish: Powiedz, co słyszałeś.

English: It's hot in the kitchen.
Dutch: Het is warm in de keuken.

English: I want to get rid of it.
Ukrainian: Я хочу її позбутися.

English: I'm psyched.
Serbian: Uzbuđen sam.

English: They parted company.
Romanian: Au împărțit compania.

English: We've got to find a doctor.
Russian: Мы должны найти врача.

English: Everybody was afraid that something bad was going to happen.
Serbian: Сви су стрепили да ће се десити нешто лоше.

English: Tom is a bit crazy.
Polish: Tom jest trochę zwariowany.

English: I didn't promise anybody anything.
Turkish: Ben hiç kimseye hiçbir söz vermedim.

English: Tom talked too much.
Italian: Tom parlò troppo.

English: Tom doesn't even know what you are talking about.
Berber: Tom ur yeẓri akk ɣef wacu ay la tessawalem.

English: Tom told me that I needed to do that.
Russian: Том сказал мне, что мне нужно это сделать.

English: I hit him on the chin.
Spanish: Le pegué en el mentón.

English: These two words are easily confused.
Italian: Queste due parole vengono facilmente confuse.

English: In France, voting isn't mandatory.
French: En France, le vote n'est pas obligatoire.

English: I don't see any reason why I have to apologize.
Russian: Не вижу причин, по которым я должен извиняться.

English: There's nothing I can do to help them.
Portuguese: Não há nada que eu possa fazer para ajudá-los.

English: Cover the saucepan.
German: Decke den Topf zu.

English: You did not come to school yesterday.
Danish: Du kom ikke i skole i går.

English: I thought you'd like Tom.
Hebrew: חשבתי שתאהב את תום.

English: He escaped from prison.
Portuguese: Ele escapou da prisão.

English: The pleasure was mine.
Finnish: Ilo oli minun puolellani.

English: Why was Tom limping?
Hungarian: Tom miért sántított?

English: We helped each other.
Italian: Ci siamo aiutate a vicenda.

English: Nobody was injured.
Hebrew: איש לא נפגע.

English: Are you busy these days?
Macedonian: Зафатен ли си деновиве?

English: Stay at home.
Tagalog: Manatili sa bahay.

English: Our teacher will go to the USA next month.
Japanese: 私達の先生は来月アメリカに行きます。

English: Tom can sing better than anyone else I know.
Portuguese: Tom canta melhor do que qualquer pessoa que conheço.

English: Which of these suitcases is Tom's?
Italian: Quale di queste valigie è di Tom?

English: I don't know what this is made of.
Russian: Я не знаю, из чего это сделано.

English: Would you do that again if you had the chance?
Russian: Вы бы сделали это снова, если бы у вас была такая возможность?

English: A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
Japanese: 血液型と性格の関連性は科学的には証明されていない。

English: Both of them are hungry.
Russian: Они обе хотят есть.

English: Tom took a shower before breakfast.
German: Tom duschte vor dem Frühstück.

English: I wanted Tom to kiss me.
Ukrainian: Я хотів, щоб Том мене поцілував.

English: I can go next week.
Turkish: Gelecek hafta gidebilirim.

English: I owe everything to Tom.
Italian: Io devo tutto a Tom.

English: Tom likes spaghetti.
Hebrew: תום אוהב ספגטי.

English: It's enough for three days.
Russian: Хватит на три дня.

English: A stitch in time saves nine.
Mandarin Chinese: 小洞及時補，免遭大洞苦。

English: He was caught in the middle.
Romanian: El a fost prins la mijloc.

English: We'll win.
Russian: Мы выиграем.

English: This building is huge.
Turkish: Bu bina kocaman.

English: Tom couldn't think of anything else to try.
Turkmen: Tom synanyşmakdan başga hiç zadyň pikirini edip bilmedi.

English: The baby has finally stopped crying.
Mandarin Chinese: 婴儿终于不哭了。

English: We're teachers of French.
Spanish: Nosotras somos profesoras de francés.

English: The bus was delayed an hour by the accident.
Japanese: その事故でバスは１時間遅れた。

English: Who took the picture?
Czech: Kdo udělal tu fotku?

English: We're close friends.
Portuguese: Somos amigos próximos.

English: How do I thank you?
Italian: Come ti ringrazio?

English: I have a bad pain here.
Berber: Yeqreḥ-iyi aṭas wemkan-a.

English: It's freezing.
Ukrainian: Морозно.

English: You're eloquent.
Berber: Kečč d ufṣiḥ.

English: I never graduated from high school.
Berber: Werǧin d-kfiɣ tasnawit.

English: Tom had a girlfriend named Mary.
German: Tom hatte eine Freundin namens Mary.

English: My car breaks down constantly.
Finnish: Autoni hajoaa jatkuvasti.

English: I have a slight fever.
Icelandic: Ég er með vægan hita.

English: It's true.
Turkish: Evet.

English: Take off your shoes.
Japanese: 靴を脱ぎなさい。

English: I'm not suggesting you go alone.
Russian: Я не предлагаю вам ехать одним.

English: This hat's too small for you.
Hebrew: הכובע הזה קטן מדי עבורך.

English: I have the ace of hearts.
Swedish: Jag har hjärter ess.

English: How do we help them?
Russian: Как нам им помочь?

English: This letter is addressed to you.
Spanish: Esta carta va dirigida a ti.

English: I went to the station.
Berber: Ddiɣ ɣer teɣsert.

English: He doesn't care about his health.
Hebrew: לא אכפת לו על בריאותו.

English: Tom didn't listen to his parents.
Italian: Tom non ha ascoltato i suoi genitori.

English: I need protection.
Italian: Ho bisogno di protezione.

English: I'm quiet.
Ukrainian: Я тихий.

English: We didn't expect this to happen.
Russian: Мы не ожидали, что это произойдёт.

English: He can speak Russian as well.
Ukrainian: Він може також говорити російською.

English: Tom has forgiven Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi affetti.

English: We'll go to the lake to have lunch.
German: Wir fahren zum See, um dort mittagzuessen.

English: Are you telling us the truth?
Kabyle: D tidet i la ɣ-d-teqqareḍ?

English: Tom heard a car horn beep.
Danish: Tom hørte et bilhorn dytte.

English: Tom misses his friends.
German: Tom vermisst seine Freunde.

English: An ant can lift more than 50 times its weight.
French: Une fourmi peut soulever plus de 50 fois son poids.

English: Come again next week.
Turkish: Önümüzdeki hafta tekrar gel.

English: We had a quick lunch at a cafe.
Russian: Мы слегка пообедали в кафе.

English: I swear to you I'll never do it again.
German: Ich schwöre dir, das nie wieder zu tun!

English: The courier just arrived.
Vietnamese: Người đưa thư vừa mới đến.

English: I wanted to be like them.
Italian: Io volevo essere come loro.

English: She called the students into the room.
Turkish: Öğrencileri odanın içine çağırdı.