English: Tom didn't understand what Mary really meant.
Polish: Tom nie zrozumiał, o co Mary tak naprawdę chodziło.

English: I'll discard my old jacket.
French: Je vais jeter ma vieille veste.

English: The king had a long and prosperous reign.
Romanian: Regele a avut o domnie lungă și prosperă.

English: Tom knows what Mary said.
Czech: Tom ví, co Mary řekla.

English: You ought to have told me that before.
German: Sie hätten mir das eher sagen sollen.

English: Tom is the head of our department.
Hungarian: Tom az osztályunk vezetője.

English: Some prominent tennis players behave like spoiled brats.
Italian: Alcuni tennisti importanti si comportano come dei marmocchi viziati.

English: Try another one.
Spanish: Prueba con otra distinta.

English: Put the book back where it was.
Spanish: Pon el libro donde estaba.

English: I'll understand if you say no.
Italian: Capirò se dici di no.

English: You can be anything you want.
Hebrew: את יכולה להיות כל דבר שתרצי.

English: Be proud of your work.
Berber: Ummar s umahil-nnem.

English: You're so beautiful.
Macedonian: Ама си убава.

English: By the way, what time will you go there?
Italian: A proposito, a che ora andrete lì?

English: Why am I so tired?
Russian: Почему я так устал?

English: Please take it easy.
Czech: Neber si to tak, prosím.

English: This zipper doesn't zip smoothly.
German: Dieser Reißverschluss hakt.

English: What would you like to eat?
Macedonian: Што сакаш за јадење?

English: When do you eat turkey?
Spanish: ¿Cuándo comes pavo?

English: I didn't know Tom could play the trombone so well.
Russian: Я и не знал, что Том так здорово играет на тромбоне.

English: I thought that Tom didn't have a dog.
Ukrainian: Я думала, що в Тома немає собаки.

English: Right is right and wrong is wrong.
Hungarian: A helyes az helyes és a rossz az rossz.

English: Tom got bit.
Dutch: Tom werd gebeten.

English: Why should we hire you?
Hungarian: Miért kellene felvennünk önt?

English: What do you plan to do this summer?
Spanish: ¿Qué planeas hacer este verano?

English: It's up to you to decide whether or not to go.
Russian: Тебе решать, идти или нет.

English: Tom isn't sure whether he made the right decision or not.
German: Tom ist sich nicht sicher, ob er die richtige Entscheidung getroffen hat.

English: You'll never succeed without me.
Dutch: Je zult nooit slagen zonder mij.

English: They are watching what's happening closely.
Arabic: إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب.

English: I don't earn all that much.
German: Ich verdiene nicht so wahnsinnig viel.

English: I've already finished my work.
French: J'ai déjà effectué mon travail.

English: Didn't you know that Tom had relatives in Australia?
Russian: Вы не знали, что у Тома есть родственники в Австралии?

English: She accompanied him to Japan.
Italian: Lei lo ha accompagnato in Giappone.

English: Tom crashed.
Spanish: Tom tuvo un accidente.

English: It's locked.
German: Er ist abgeschlossen.

English: Why don't you want to learn French?
Turkish: Fransızcayı neden öğrenmek istemiyorsun?

English: How did you convince Tom to give you so much money?
Russian: Как вы убедили Тома дать вам столько денег?

English: I'll get up early tomorrow.
Greek: Θα σηκωθώ αύριο νωρίς.

English: He has the ability to make a good plan.
French: Il a la capacité à élaborer un bon plan.

English: Fish is cheap today.
Russian: Рыба нынче дешёвая.

English: Mary's lipstick is smeared.
Russian: У Мэри помада размазалась.

English: We had a lot of rain last year.
Polish: Mieliśmy wiele deszczu w zeszłym roku.

English: Some companies have guards at the front desk instead of receptionists.
Italian: Alcune aziende, alla reception, hanno le guardie al posto dei segretari.

English: Where's the meeting?
Macedonian: Каде ќе биде состанокот?

English: Driving a car is a lot of fun.
Finnish: Autolla ajo on tosi hauskaa.

English: You're three months older than Tom.
Turkish: Tom'dan üç ay büyüksün.

English: Tom didn't want to be the boss.
Ukrainian: Том не хотів бути начальником.

English: I want that book.
Hungarian: Azt a könyvet kérem.

English: I can stay.
Finnish: Minä voin jäädä.

English: Are you still busy?
Macedonian: Сѐ уште ли си зафатен?

English: Wake up, dear.
German: Aufwachen, Liebes!

English: I'm not used to this cold.
Italian: Io non sono abituata a questo freddo.

English: I suspect that Tom is afraid of you.
Berber: Cikkeɣ dakken Tom yuggad-ik.

English: Tom tried to say something, but Mary cut him off.
Turkish: Tom bir şey demeye çalıştı ama Mary onu engelledi.

English: She doesn't care how she dresses.
Hebrew: לא אכפת לה איך היא לבושה.

English: What a shame!
German: Wie schade!

English: Tom can already swim.
Italian: Tom sa già nuotare.

English: Tom abandoned me.
Russian: Том меня бросил.

English: We can't let Tom have that diamond.
Finnish: Emme voi antaa Tomin saada sitä timanttia.

English: She applied to him for help.
Russian: Она обратилась к нему за помощью.

English: I wish you were close to me.
Mandarin Chinese: 我希望你在我身边。

English: I do understand.
Dutch: Ik begrijp het.

English: I need someone to help me with housework.
Spanish: Necesito a alguien que me ayude con las tareas domésticas.

English: Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.
Polish: Tom podniósł słuchawkę i przyłożył ją do ucha.

English: She loves children.
French: Elle adore les enfants.

English: He didn't have a single pen.
Portuguese: Ele não tinha uma única caneta.

English: I'm glad you agree.
Portuguese: Que bom que concorda.

English: I will do my best.
Japanese: 最善をつくすつもりです。

English: Would you like meat or fish?
Hebrew: האם תרצה בשר או דג?

English: We've had very fruitful discussions.
Polish: Odbyliśmy bardzo owocne dyskusje.

English: Is Tom swimming?
French: Est-ce que Tom est en train de nager ?

English: Tom saw me kiss Mary.
Italian: Tom mi ha visto baciare Mary.

English: Tom is a romantic.
Russian: Том романтик.

English: I don't hate Tom.
German: Ich hasse Tom nicht.

English: My parents were opposed to our marriage.
French: Mes parents étaient opposés à notre mariage.

English: I've already been shot twice.
French: On m'a déjà tiré dessus deux fois.

English: You already have my respect.
Turkish: Sen zaten saygıma sahipsin.

English: Tom wasn't sleepy, and I wasn't, either.
Portuguese: Tom não estava com sono e eu também não.

English: What do you eat for lunch?
Italian: Voi cosa mangiate per pranzo?

English: Tom is still at Mary's.
Portuguese: Tom ainda está na casa de Mary.

English: You must see this.
Berber: Yessefk ad twalim aya.

English: He thought it over and decided not to go.
German: Er hat die Sache gut durchdacht und entschied sich, nicht zu fahren.

English: You should help your friends.
Berber: A win yufan ad talled timidiwin-nnem.

English: Try doing something else.
German: Probiere, etwas anderes zu machen.

English: It snowed a lot.
Hungarian: Sokat havazott.

English: Put your hat back on.
Macedonian: Стави си ја пак капата.

English: I don't understand why you changed your mind.
Russian: Я не понимаю, почему ты передумал.

English: Our team won the game.
Berber: Taɣlamt-nneɣ terbeḥ timlilit-nni.

English: I hit something.
Italian: Colpii qualcosa.

English: He is said to be a genius.
German: Es heißt, er sei ein Genie.

English: I thought that you'd never ask.
French: Je pensais que tu ne le demanderais jamais.

English: I disagree with your methods.
Russian: Я не согласен с твоими методами.

English: Do your children know French?
Portuguese: Os seus filhos falam francês?

English: I would give anything to win her back.
Portuguese: Eu daria tudo para reconquistá-la.

English: How much do I need to pay?
Russian: Сколько я должен заплатить?

English: Do you really think Tom is OK?
Italian: Pensate veramente che Tom stia bene?

English: Let's begin with this problem.
Italian: Cominciamo con questo problema.

English: There's nothing to this.
Hebrew: זה דבר של מה בכך.