English: Tom says he's not busy.
Italian: Tom dice di non essere occupato.

English: The assignment is due two weeks from today.
Hebrew: המטלה היא לשבועיים מהיום.

English: I'd hoped we'd become friends.
Czech: Doufal jsem, že se spřátelíme.

English: Tom weighs about three kilos more than Mary does.
Danish: Tom vejer ca. tre kilo mere end Mary.

English: Is Tom ever in a bad mood?
Hebrew: תום אי פעם במצב רוח רע?

English: Neil Armstrong was a test pilot when he was chosen to be an astronaut.
German: Neil Armstrong war Testpilot, als er dafür ausersehen wurde, Astronaut zu werden.

English: You can call us at any time.
French: Tu peux nous appeler à tout moment.

English: What'll they do when they get there?
Italian: Loro cosa faranno quando arrivano lì?

English: I missed you.
Berber: Jjmeɣ-k.

English: Wait. I can't walk that fast.
Slovak: Čakaj. Nemôžem ísť tak rýchlo.

English: Are you still upset?
Italian: Sei ancora arrabbiato?

English: That boy has black hair.
German: Dieser Junge hat schwarze Haare.

English: It's really cold outside.
Portuguese: Está muito frio lá fora.

English: Brigham Young continued to lead the Mormon church.
Romanian: Brigham Young a continuat să conducă biserica mormonilor.

English: Start your engines.
Romanian: Pornește-ți motoarele.

English: Let's not talk about your job tonight.
French: Ne parlons pas de ton travail ce soir.

English: We started before sunrise.
Russian: Мы начали до восхода солнца.

English: Doing that will be a lot easier than you think.
Russian: Сделать это будет гораздо проще, чем вы думаете.

English: They called.
Italian: Hanno chiamato.

English: Do you want it?
Hungarian: Akarod?

English: I was the only person in the office.
Portuguese: Eu era a pessoa única no escritório.

English: Don't shoot till I tell you to.
Finnish: Älä ammu ennen kuin käsken.

English: Tom isn't certain.
Russian: Том не уверен.

English: Now be reasonable.
Italian: Adesso sia ragionevole.

English: I'm glad to hear that.
Japanese: それは良かったですね。

English: How can you be so naive?
Russian: Как вы можете быть такими наивными?

English: You won't get it so easily.
Romanian: Nu-l vei obţine prea uşor.

English: Well, I'm proud of you.
Italian: Beh, sono orgoglioso di te.

English: Tom likes to watch baseball on TV.
German: Tom mag es, Baseball im Fernsehen zu gucken.

English: We've waited a long time for this day.
French: Nous avons longtemps attendu ce jour.

English: I read the novel in three days.
Japanese: ３日間でその小説を読んだよ。

English: This is a waste of time and money.
Japanese: こんなの時間とお金の無駄遣いだよ。

English: Tom was happy that everybody had enough to eat.
Hebrew: תום שמח שיש לכולם מספיק מזון.

English: Let's hope so.
Russian: Будем надеяться, что так.

English: Can I borrow your car tonight?
Russian: Можно я вечером вашу машину возьму?

English: I would like to have my teeth straightened.
Hebrew: הייתי רוצה ליישר את השיניים.

English: The company stopped losing money.
Portuguese: A companhia parou de perder dinheiro.

English: I really love basketball.
Italian: Amo veramente il basket.

English: My mom walked into my room.
Russian: В мою комнату вошла мама.

English: We won't forget you.
German: Wir werden euch nicht vergessen.

English: Only my mother really understands me.
Czech: Jen moje máma mi skutečně rozumí.

English: He's in trouble.
Finnish: Hän on pulassa.

English: The problem is we don't know where Tom is.
German: Das Problem besteht darin, dass wir nicht wissen, wo Tom sich befindet.

English: Everybody knows where Australia is.
Dutch: Iedereen weet waar Australië ligt.

English: Who should I meet but Tom?
Finnish: Ketä muuta minun pitäisi tavata kuin Tomia?

English: Start now.
Hebrew: התחילי עכשיו.

English: She looked after the patient.
Czech: Starala se o pacienta.

English: Tom sells vegetables.
Italian: Tom vende verdure.

English: Tom has been acting weird today.
French: Tom s'est conduit de manière étrange aujourd'hui.

English: Where ever did you buy it?
Low German: Woneem hest du dat köfft?

English: I thought Tom was your enemy.
Marathi: मला वाटलं टॉम तुझा शत्रू आहे.

English: Do you have a lot of things to do today?
Russian: У вас сегодня много дел?

English: Did you buy it in Boston?
Russian: Вы его в Бостоне купили?

English: It's not good to force our ideas on others.
Dutch: Het is niet goed om onze denkbeelden aan anderen op te dringen.

English: Who else knows about your secret?
Turkish: Senin sırrını başka kim biliyor?

English: Think carefully before you promise anything.
French: Réfléchis bien avant de promettre quoi que ce soit.

English: Clean up your room.
German: Räum dein Zimmer auf.

English: This is the solution.
Macedonian: Ова е решението.

English: Hold on a sec.
Portuguese: Só um segundinho.

English: It really is sad.
Hungarian: Ez tényleg szomorú.

English: Tom left the house.
German: Tom ging aus dem Haus.

English: Tom is singing in the shower.
Portuguese: Tom está cantando no chuveiro.

English: I would like to kiss you.
French: Je voudrais t'embrasser.

English: I think it's obvious.
Italian: Penso sia ovvia.

English: The people who live there are our friends.
Spanish: Los que viven ahí son amigos nuestros.

English: Your advice is always helpful to me.
Turkish: Tavsiyelerin bana hep yardımcı olmuştur.

English: I can't make Tom happy.
Russian: Я не могу сделать Тома счастливым.

English: I didn't know Tom was such a good clarinetist.
Czech: Nevěděl jsem, že Tom je tak dobrým klarinetistou.

English: Tom began to laugh hysterically.
Russian: Том истерически засмеялся.

English: It isn't as difficult as you think.
Italian: Non è difficile come pensa.

English: Tom is chopping firewood.
Japanese: トムは薪を割ってるよ。

English: I'll go tell everybody.
Marathi: मी जाऊन सगळ्यांना सांगते.

English: Tom is much younger than Mary.
Spanish: Tom es mucho más joven que Mary.

English: How many sandwiches are there left?
Italian: Quanti panini rimangono?

English: You can sleep here if you want to.
Japanese: ここで寝たいなら寝ていいよ。

English: Tom isn't one of them.
Ukrainian: Том не один з них.

English: Add a little nutmeg.
Finnish: Lisää hieman muskottipähkinää.

English: Shall I close the door?
Japanese: ドアを閉めましょうか。

English: I was extremely busy.
Japanese: すごく忙しかったんだ。

English: It's really windy today.
Dutch: Het is erg winderig vandaag.

English: Help us.
Belarusian: Дапамажыце нам!

English: He stood up with his hat in his hand.
Ukrainian: Він встав, тримаючи капелюх у руках.

English: You don't have to come.
Hungarian: Nem kell jönnötök.

English: I heard thunder rumbling in the distance.
German: Ich habe in der Ferne Donner grollen gehört.

English: This is a small book.
Dutch: Dit is een klein boek.

English: Spanish is her native language.
Low German: Spaansch is ehr Moderspraak.

English: Don't you want to win?
Tagalog: Ayaw mo ba manalo?

English: Would you like to know who bought this jacket for you?
Vietnamese: Bạn có muốn biết ai mua cái áo khoác này cho bạn không?

English: I bought Tom a toy car.
Portuguese: Comprei um carro de brinquedo para Tom.

English: I know Tom is a slow eater.
Ukrainian: Я знаю, що Том їсть повільно.

English: We'll phone you.
Italian: Le telefoneremo.

English: This isn't the only copy.
Russian: Это не единственная копия.

English: Tom got well soon.
Russian: Том быстро поправился.

English: Do you take me for a fool?
Finnish: Pidätkö minua pöhkönä?

English: I don't have time to read this book.
Japanese: この本を読む時間がないんだよ。

English: Tom and Mary have been friends for a long time.
Portuguese: O Tom e a Mary têm sido amigos desde muito tempo atrás.

English: I love this one.
German: Ich liebe diesen.

English: Tom asked Mary where she had been.
German: Tom fragte Maria, wo sie gewesen ist.

English: They began to quarrel among themselves.
French: Ils commencèrent à se quereller entre eux.

English: Don't come here.
Hungarian: Ide ne gyertek!

English: You ought to write a book.
German: Ihr solltet ein Buch schreiben.