English: Please let me speak first.
Spanish: Les pido que me dejen hablar en primer lugar.

English: How many pennies does it take to make one pound?
German: Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?

English: I need to rest.
Portuguese: Preciso descansar.

English: You must work hard if you are to succeed.
Berber: Yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnek deg uxeddim, ma tebɣiḍ ad trebḥeḍ.

English: You cannot be too careful in choosing friends.
Spanish: No puedes ser demasiado cauteloso al elegir a los amigos.

English: There are a lot of places to see around here.
Hebrew: יש מקומות רבים לראות בסביבה.

English: That's different.
Russian: Это другое.

English: I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university.
German: Ich wünschte, ich könnte es mir leisten, meine Tochter an eine Ivy-League-Universität zu schicken.

English: Tom knows I can't come today.
Italian: Tom sa che non posso venire oggi.

English: You and I both know that that's not true.
Russian: Мы с Вами обе знаем, что это неправда.

English: It's nice and cool here.
Marathi: इथे मस्तपैकी थंड आहे.

English: Do you like cupcakes?
Berber: Tḥemmlemt timadlanin?

English: I didn't want to disturb you.
Turkish: Seni rahatsız etmek istemedim.

English: Someone is calling you.
Kabyle: Yella kra n yiwen i m-d-isawlen.

English: You didn't say you were married.
Russian: Ты не говорила, что замужем.

English: I spent some time in India.
Polish: Spędziłem trochę czasu w Indiach.

English: It doesn't look like anything.
Kabyle: Ulac win i t-icuban.

English: These politicians are corrupt.
Russian: Эти политики продажны.

English: Where are Tom's keys?
Macedonian: Каде му се клучевите на Том?

English: It's always interesting.
Hungarian: Mindig érdekes.

English: I don't know what I was thinking.
Japanese: 何を考えていたんだっけ。

English: How do you feel today?
French: Comment allez-vous aujourd'hui ?

English: I asked Tom where he wanted to eat.
German: Ich fragte Tom, wo er zu essen wünsche.

English: We've done all that we could.
German: Wir haben alles getan, was wir konnten.

English: It snowed yesterday evening.
German: Gestern Abend hat es geschneit.

English: I drank tea yesterday.
Berber: Iḍelli, swiɣ atay.

English: He is a good swimmer and also plays tennis well.
Russian: Он хорошо плавает и хорошо играет в теннис.

English: I read this book a couple of years ago.
Portuguese: Eu li este livro há dois anos.

English: It wasn't that funny.
Italian: Non è stato così divertente.

English: Is there bus service to the airport?
Berber: Yella usakac ay yettawyen s anafag?

English: I think Tom made a mistake.
Italian: Penso che Tom abbia commesso un errore.

English: Why are people afraid of Tom?
German: Warum haben die Leute Angst vor Tom?

English: I saw that tonight.
Italian: L'ho visto stanotte.

English: I can make no promises.
French: Je ne peux rien promettre.

English: Working on weekends is something that I don't do.
German: Arbeit am Wochenende gibt es bei mir nicht.

English: The truck bumped into our car.
Hebrew: המשאית נתקעה במכונית שלנו.

English: I love Christmas.
Russian: Я обожаю Рождество.

English: She doesn't know what she's talking about.
Portuguese: Ela não sabe do que está falando.

English: Tell me about it!
Portuguese: Nem me fale!

English: Tom was the only boy invited to Mary's party.
Hungarian: Tomi volt az egyedüli fiú, aki meg volt hívva Mari bulijába.

English: Be careful what you wish for.
Italian: Attento a quello che desidera.

English: Everyone knows that it wasn't your fault.
Russian: Все знают, что это была не ваша вина.

English: Can you tell me about yourself?
Russian: Вы можете рассказать мне о себе?

English: One of her cars is blue and the others are red.
Spanish: Uno de sus coches es azul y los demás son rojos.

English: I think Tom is trying to trick us.
Russian: По-моему, Том пытается нас обмануть.

English: Tom gets along very well with Mary.
Spanish: Tom se lleva muy bien con Mary.

English: Tom isn't as manipulative as Mary is.
Turkish: Tom, Mary'nin olduğu kadar manipülatif değil.

English: We waited half an hour at the library for Tom, but he didn't show up.
Spanish: Esperamos durante media hora en la biblioteca a Tom, pero no apareció.

English: I get the feeling you don't really want me to win.
German: Ich habe so das Gefühl, Sie möchten nicht, dass ich gewinne.

English: Tom is drowning!
Russian: Том тонет!

English: Let's talk about the problem.
Spanish: Hablemos sobre el problema.

English: The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
German: Die ersten Zivilisationen entstanden in Mesopotamien.

English: It's important to Tom.
German: Tom ist es wichtig.

English: There's no need to panic yet.
Russian: Паниковать рано.

English: Everything matters.
Hebrew: הכל משנה.

English: Try it. You'll like it.
Russian: Попробуйте. Вам понравится.

English: Tom and I used to be close friends.
Russian: Когда-то мы с Томом были близкими друзьями.

English: I have a cake in the oven.
Swedish: Jag har en tårta i ugnen.

English: We don't want to pressure you.
German: Wir wollen dich nicht unter Druck setzen.

English: Pus has formed in the wound.
Arabic: تَكَوّنَ الصديد في الجرح.

English: I'm going to meet him tomorrow.
Russian: Я с ним завтра встречусь.

English: Do you have any candles?
Russian: У тебя свечи есть?

English: How do you take your coffee?
German: Wie trinkst du deinen Kaffee?

English: Tom and Mary work hard.
Turkish: Tom ve Mary sıkı çalışırlar.

English: You haven't changed at all.
Ukrainian: Ви взагалі не змінилися.

English: I have as many books as Tom does.
Danish: Jeg har lige så mange bøger som Tom har.

English: Who do you want to see?
Serbian: Кога би да видиш?

English: You cheated.
Russian: Вы смошенничали.

English: Tom feels the same way.
Dutch: Tom voelt zich ook zo.

English: There's ample room in the attic.
Hebrew: יש מספיק מקום בעליית הגג.

English: Tom isn't listed.
German: Tom ist nicht aufgeführt.

English: I think Tom's number is unlisted.
Hungarian: Szerintem Tom telefonszáma titkos.

English: Tom was still hungry.
Italian: Tom aveva ancora fame.

English: I have all the money I need.
French: J'ai toute la thune qu'il me faut.

English: Tom is writing a book.
Hungarian: Tom most egy könyvet ír.

English: Maybe Tom and I are just crazy.
Portuguese: Talvez Tom e eu sejamos simplesmente loucos.

English: I like my teachers.
Berber: Ḥemmleɣ iselmaden-iw.

English: No way!
Hungarian: Hát még mit nem!

English: I am engaged to her.
Italian: Io sono impegnata con lei.

English: I went to church every Sunday when I was a boy.
Japanese: 俺が子供の時は、毎週日曜日には教会に行ってたよ。

English: It rained all through the afternoon.
Low German: Dat hett ’n ganzen Namiddag dör regent.

English: Look at the girls.
Italian: Guarda le ragazze.

English: Tom is an aspiring actor.
Czech: Tom je ambiciózní herec.

English: Tom had a black cat.
German: Tom hatte eine schwarze Katze.

English: Tom is looking for his glasses.
German: Tom sucht seine Brille.

English: This birdhouse was designed by a famous architect.
Finnish: Kuuluisa arkkitehti suunnitteli tämän linnunpöntön.

English: Here's a picture of you.
Russian: Вот ваша фотография.

English: I'll be along in a minute.
Hebrew: תכף אגיע.

English: Let's go back to Australia together.
Spanish: Volvámonos juntos a Australia.

English: Autumn is here.
Russian: Наступила осень.

English: Oil may not last for another hundred years.
Berber: Apitṛul yezmer lḥal ur irennu ara 100 n yiseggasen niḍen.

English: You used me.
Russian: Вы меня использовали.

English: Tom refused to help at first.
Russian: Сначала Том отказался помогать.

English: This isn't a very good company.
Italian: Questa non è un'azienda molto buona.

English: Things can't be accomplished overnight.
Italian: Le cose non possono essere completate in una notte.

English: The child missed his mother very much.
Hebrew: הילד התגעגע לאמו מאד.

English: My shoes are worn out.
French: Mes chaussures sont usées.