English: Tom is too young to know the truth.
Russian: Том слишком молод, чтобы знать правду.

English: I think Tom is going to die.
Russian: Я думаю, Том умрёт.

English: There's a calendar on the desk.
Japanese: 机の上にカレンダーが置いてあります。

English: He kept me waiting for an hour.
French: Il m'a fait attendre pendant une heure.

English: What're you looking for?
Russian: Что вы ищете?

English: I felt sorry for you.
French: Je me suis senti désolé pour toi.

English: Perhaps Tom doesn't speak French.
Russian: Может быть, Том не говорит по-французски.

English: He abandoned his hope of becoming a doctor.
Italian: Lui ha abbandonato la speranza di diventare medico.

English: I touched you.
Dutch: Ik raakte je aan.

English: I don't know where my dad is.
Swedish: Jag vet inte var min pappa är.

English: I'm always ready.
Ukrainian: Я завжди готовий.

English: I know him by name, but not by sight.
French: Je le connais de nom, mais pas de visage.

English: Tom never stops.
Berber: Tom ur yettabdad ara akk.

English: Don't you recognize Tom?
Swedish: Känner ni inte igen Tom?

English: No one here knows anything.
German: Hier weiß niemand etwas.

English: Now, you'd better go home.
Italian: Ora, faresti meglio ad andare a casa.

English: I'd like to go faster.
Italian: Vorrei andare più veloce.

English: You're looking at me in a way that scares me.
Hebrew: את מסתכלת עלי באופן שמפחיד אותי.

English: Were you successful?
Italian: Avete avuto successo?

English: I'm not embarrassed.
Macedonian: Не ми е срам.

English: Tom wasn't wearing a hat.
Italian: Tom non stava indossando un cappello.

English: I think you'll be able to do it.
French: Je pense que vous serez capable de le faire.

English: Who phoned?
French: Qui est-ce qui a téléphoné ?

English: I've just gotten home.
Danish: Jeg er lige kommet hjem.

English: We're good drivers.
Portuguese: Somos boas motoristas.

English: Is there any proof?
Finnish: Onko sinulla todisteita?

English: He is still not accustomed to city life.
German: Er ist noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt.

English: What did you do with that camera?
Spanish: ¿Qué hiciste con esa cámara?

English: Is there any place around here where I can rent a bicycle?
Japanese: ここら辺にレンタルサイクルができる場所ってありますか？

English: Can I talk to you for a second?
Italian: Posso parlarle per un secondo?

English: Would you excuse us for a minute, please?
Italian: Ci scuserebbe per un minuto, per piacere?

English: Look at this picture again.
Hebrew: הבט בתמונה הזאת שנית.

English: How tall is the Eiffel Tower?
Dutch: Hoe hoog is de Eiffeltoren?

English: Dogs like playing with other dogs.
German: Hunde spielen gern mit anderen Hunden.

English: Tom is unlucky, isn't he?
Italian: Tom è sfortunato, vero?

English: I'm still a little woozy.
Russian: У меня всё ещё немного кружится голова.

English: We have to start.
Russian: Нам надо начинать.

English: I think it's too risky.
Italian: Io penso che sia troppo rischiosa.

English: He saw the surprise on my face.
Marathi: त्यांनी माझ्या चेहर्‍यावरचं आश्चर्य पाहिलं.

English: They're headed this way.
French: Ils vont dans cette direction.

English: I like watching movies.
Berber: Ḥemmleɣ ad waliɣ isura.

English: You've changed a lot since I last saw you.
Russian: Вы очень изменились с тех пор, как мы в последний раз виделись.

English: Tom is flabbergasted.
Danish: Tom er paf.

English: She didn't go far.
Hebrew: היא לא הרחיקה לכת.

English: It will snow tomorrow according to the weather forecast.
Russian: Если верить прогнозу погоды, завтра будет снег.

English: We're taking a big risk.
French: Nous prenons un gros risque.

English: Tom will be very surprised if you do that.
Russian: Том сильно удивится, если ты сделаешь это.

English: I think she's innocent.
Russian: Я думаю, она невиновна.

English: San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
Malayalam: സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയ്ക്ക് ന്യൂ യോർക്കിന്റെ ജനസംഖ്യയുടെ പത്തിലൊന്ന് മാത്രമേയുള്ളൂ.

English: There's a piece missing from this puzzle.
French: Il manque une pièce à ce puzzle.

English: What a cute girl!
Swedish: Vilken söt tjej!

English: He is rather hard to please.
French: Il est plutôt difficile à contenter.

English: Happiness and glass both break easily.
Icelandic: Gleði og glös eiga auðvelt með að brotna.

English: Tom stopped rowing.
German: Tom hörte auf zu rudern.

English: The story begins a long time ago.
Japanese: 話は遠い昔に始まる。

English: Cool down.
Mandarin Chinese: 冷静点。

English: Tell me something good.
Hungarian: Mondj valami jót nekem!

English: We're going to be late if we don't hurry.
French: On va être en retard si on ne se dépêche pas.

English: Tom is like one of the family.
Russian: Том - словно член семьи.

English: I was the only one who laughed.
Russian: Засмеялся только я.

English: Let's not buy this car.
Russian: Давай не будем покупать эту машину.

English: Tom is a good singer.
Spanish: Tom es un buen cantante.

English: The children took their ice skates and made for the frozen pond.
Dutch: De kinderen pakten hun schaatsen en gingen richting de bevroren vijver.

English: Tom handed the postcard to me.
Russian: Том протянул мне открытку.

English: He was sentenced to three years in jail.
Marathi: त्याला तीन वर्ष तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली.

English: We all know it.
Hungarian: Mindannyian tudjuk ezt.

English: I hope you'll speak to Tom.
Italian: Spero che parlerete con Tom.

English: She handed me a sheet of paper.
Hebrew: היא הושיטה לי דף נייר.

English: We've got to keep moving.
French: Nous devons continuer à avancer.

English: I liked your dancing.
Hebrew: אהבתי את הריקוד שלך.

English: You're being hypocritical, aren't you?
Turkish: İkiyüzlü davranıyorsun, değil mi?

English: How did you lose so much weight?
Berber: Amek ay tneqsemt anect-a akk deg lmizan?

English: May I call you Tom?
Japanese: トムって呼んでもいい？

English: We love trees.
Italian: Noi amiamo gli alberi.

English: Wouldn't you like to eat?
Portuguese: Você não gostaria de comer?

English: Tom is shy, but Mary isn't.
Turkish: Tom utangaçtır ama Mary değil.

English: I think that's kind of strange.
Hungarian: Ez igen furcsa.

English: The clown fell down on purpose.
Japanese: そのピエロはわざと転んだ。

English: Tom refused to admit he'd made a mistake.
German: Tom weigerte sich zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte.

English: Don't call the cops.
Hungarian: Ne hívd a rendőröket!

English: Why did you want us to come here?
Italian: Perché voleva che venissimo qui?

English: We are prone to judge everyone by ourselves.
French: Nous avons tendance à juger tout le monde par nous-même.

English: Play it cool.
Japanese: 落ちついて。

English: I made myself a sandwich.
Italian: Mi sono fatta un sandwich.

English: He cannot play guitar.
Hebrew: הוא לא מנגן בגיטרה.

English: I was very rich three years ago.
Turkish: Üç yıl önce çok zengindim.

English: Our college uses far too much electricity.
French: Notre collège utilise bien trop d'électricité.

English: You've made a mistake.
Finnish: Olet tehnyt virheen.

English: I have to clean my room.
Finnish: Mun pitää siivota mun huone.

English: You aren't dressed.
Russian: Ты неодета.

English: I'll find you.
Berber: Ad k-id-afeɣ.

English: Life resembles a novel more often than novels resemble life.
Spanish: La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.

English: I shouldn't eat food that has sugar in it.
Hebrew: אסור לי לאכול מזון המכיל סוכר.

English: I'm ready to lead.
Hebrew: אני מוכן להנהיג.

English: Did you go to the post office?
Portuguese: Você foi para o correio?

English: How can I reach you?
Mandarin Chinese: 我怎樣才能連絡到你?

English: I wasn't trying to be funny.
Ukrainian: Я не намагався бути смішним.

English: Two gentlemen have been waiting to see you.
Russian: Два господина ожидали тут, чтобы увидеть вас.

English: You're single, right?
Bulgarian: Ти нямаш приятелка, нали?