English: You have the right to free speech, but not the right to slander.
Turkish: Serbest konuşma özgürlüğün var ama iftira etme hakkın yok.

English: Tom worked for almost three hours.
German: Tom arbeitete fast drei Stunden.

English: Tom did the same thing.
Polish: Tom zrobił to samo.

English: I would never have agreed to do that.
Vietnamese: Mình sẽ không bao giờ đồng ý làm việc đó.

English: Those are the problems we need to solve.
Russian: Вот проблемы, которые нам нужно решить.

English: It's probably a warning.
Italian: Probabilmente è un avviso.

English: What's that?
Thai: นั่นคืออะไร?

English: I've got to go to the hospital.
Portuguese: Eu tenho que ir ao hospital.

English: How's this going to end?
Russian: Чем это закончится?

English: We've got a little bit of a problem here.
Italian: Noi abbiamo un problemino qui.

English: Can you remember the first time you heard the Beatles?
Central Dusun: Kosorou ko' po soira kumoinsan ko' mokinongou sinding Beatles?

English: Is it OK if I drink all of this?
Berber: Ulac aɣilif ma swiɣ anect-a akk?

English: I know you're on vacation.
Macedonian: Знам дека си на одмор.

English: I need to finish this work before it gets dark.
Spanish: Tengo que acabar este trabajo antes de que oscurezca.

English: Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
Hebrew: כמה מהביצים לא היו סרוחות אבל השאר כן.

English: I eat a lot of fruit.
Ukrainian: Я їм багато фруктів.

English: It happened.
Central Dusun: Nokoontok ti.

English: Tom told me that he was happy.
Russian: Том сказал мне, что он счастлив.

English: I am sad to hear it.
Ukrainian: Сумно це чути.

English: Many inmates on death row say they don't want to die.
German: Viele Insassen im Todestrakt sagen, dass sie nicht sterben wollen.

English: Gas was escaping from a crack in the pipe.
German: Gas entwich aus einem Riss in der Leitung.

English: He went there, never to return.
Russian: Он поехал туда, да так и не вернулся.

English: I have a lot of contacts.
Russian: У меня множество контактов.

English: That's why I wanted you to know.
Turkish: Bu nedenle bilmeni istedim.

English: Is it OK if I ask you a few questions about your medical history?
Turkish: Tıbbi geçmişinizle ilgili birkaç soru sormamda sakınca var mı?

English: I bought everything I wanted.
Hungarian: Megvettem mindent, amit akartam.

English: Leave the cat alone.
Portuguese: Deixe o gato em paz.

English: Mary redid her lipstick.
Turkish: Mary rujunu yeniden yaptı.

English: Tom took a chance.
Hebrew: תום ניסה את מזלו.

English: Stop smoking.
Tagalog: Tigilan mo nga ang paninigarilyo.

English: Hide that book.
Italian: Nascondi quel libro.

English: Don't you want to come inside?
Turkish: İçeri girmek istemez misin?

English: This is the book that I told you about.
Turkish: Sana söylediğim kitap bu.

English: The last train has already gone.
Russian: Последний поезд уже ушел.

English: Tom is going to enjoy this.
Italian: A Tom piacerà questo.

English: Tom crossed the room.
French: Tom traversa la pièce.

English: I think I'd rather not know.
Italian: Penso che preferirei non sapere.

English: It's a village in the middle of nowhere.
Russian: Это деревня у чёрта на куличках.

English: Eat more slowly.
Russian: Ешьте помедленнее.

English: Maybe this'll cheer you up.
Turkish: Belki bu seni mutlu edecek.

English: Come and see me if you have time tomorrow.
German: Wenn du morgen Zeit hast, komm zu mir.

English: Is that my coffee?
Italian: Quello è il mio caffè?

English: A small gain is better than a great loss.
Ukrainian: Невеликий прибуток — це краще, ніж великі збитки.

English: Tom and Mary weren't able to help John do that.
Ukrainian: Том та Мері не змогли допомогти Джону це зробити.

English: Tom isn't as good at table tennis as he used to be.
Russian: Том не так хорошо, как раньше, играет в настольный теннис.

English: Tom was forced to retire.
Polish: Tom został zmuszony do przejścia na emeryturę.

English: Tom looks like he's anxious to leave.
Portuguese: Tom parece estar ansioso para ir embora.

English: Tom said that Mary is afraid to do that.
Slovak: Tom povedal, že sa to Mária bojí urobiť.

English: Don't call him Tom.
Finnish: Älä kutsu häntä Tomiksi.

English: Tom said he thought that he couldn't win.
Czech: Tom říkal, že nemůže vyhrát.

English: You are what you are.
French: Vous êtes comme vous êtes.

English: Why do we have to do that?
Russian: Почему мы должны это делать?

English: I can't give it to you now.
German: Ich kann es dir jetzt nicht geben.

English: Isn't it amazing?
Dutch: Is het niet geweldig?

English: Tom's girlfriend threatened to leave him.
Mandarin Chinese: 汤姆的女朋友威胁要离开他。

English: Don't get angry with Tom.
Russian: Не сердись на Тома.

English: I made a serious mistake on the test.
Hungarian: Komoly hibát vétettem a dolgozatban.

English: Do you have a hobby, Tom?
Vietnamese: Bạn có sở thích nào không Tom?

English: I was with Tom all day.
Russian: Я был с Томом весь день.

English: I love parties.
Russian: Я люблю вечеринки.

English: He grabbed the chance to get a job.
Dutch: Hij greep de gelegenheid aan om werk te krijgen.

English: I'm going to stay here till the day after tomorrow.
French: Je reste ici jusqu'après-demain.

English: Our only daughter died of cancer.
French: Notre fille unique est décédée d'un cancer.

English: My old job was extremely boring.
German: Meine alte Arbeit war extrem langweilig.

English: Tom isn't sure that Mary knows she has to do that.
Khasi: U Tom um thikna ba ka Mary ka tip ba ka hap leh ia kato.

English: I only have one condition.
Spanish: Sólo pongo una condición.

English: He's not going.
Italian: Lui non ci va.

English: These are mine.
German: Die gehören mir.

English: She's a fox.
Ukrainian: Вона дуже гарна.

English: Do you want to see it now?
Polish: Chcesz to teraz zobaczyć?

English: I said thanks.
Kabyle: Nniɣ-d tanemmirt.

English: Have you decided on a name for the cat?
Portuguese: Você pensou num nome para o gato?

English: She was fluent in French.
Spanish: Ella hablaba francés con soltura.

English: Tom said I looked sad.
Portuguese: Tom disse que eu parecia triste.

English: Can anyone answer my question?
Hungarian: Tud valaki válaszolni a kérdésemre?

English: Many people don't know how to swim.
Russian: Много кто не умеет плавать.

English: She tried in vain to conceal her fear.
Hungarian: Próbálta leplezni félelmét, de hiába.

English: Be careful. This knife is really sharp.
Serbian: Budi oprezna. Nož je veoma oštar.

English: How can we save Tom?
German: Wie können wir Tom retten?

English: I was surprised by the question.
Turkish: Soru beni hazırlıksız yakalamıştı.

English: They sleep in separate bedrooms even though they're married.
French: Ils dorment dans des chambres séparées, bien que mariés.

English: It's one of the things that I like about you.
Hebrew: זה אחד הדברים שאני אוהב אצלכם.

English: Tom was involved in a traffic accident.
Japanese: トムは交通事故に遭った。

English: Do you remember what you told me?
Dutch: Weet je nog wat je tegen me gezegd hebt?

English: Tom reached his goal.
Italian: Tom ha raggiunto il suo obiettivo.

English: I want an MP3 player!
Czech: Chci MP3 přehrávač!

English: The plane crashed.
Italian: L'aereo è precipitato.

English: I wasn't born deaf.
Italian: Non sono nato sordo.

English: We know this song.
French: Nous connaissons cette chanson.

English: He remembers to write to her every week.
Berber: Yal dduṛt, yettmekti-d ad as-yaru.

English: Tom waited.
Ukrainian: Том зачекав.

English: I can teach you how to translate.
Russian: Я могу научить вас переводить.

English: Tom receives a very high salary.
Russian: Том получает очень высокую зарплату.

English: Tom said that he thought that he wouldn't be able to do that anytime soon.
Portuguese: Tom disse que achava que não seria capaz de fazer isso tão cedo.

English: How much will that cost you?
Portuguese: Quanto isso te custará?

English: He can also speak Russian.
German: Er kann auch Russisch.