English: Why do you need this?
German: Wozu brauchst du das?

English: Tom wants to know where you've hidden the key.
Hebrew: תום רוצה לדעת איפה החבאת את המפתח.

English: You need to learn to be more patient.
German: Du musst lernen, geduldiger zu sein.

English: I want to practice with you.
Dutch: Ik wil met jou oefenen.

English: Sit there.
Hungarian: Ülj oda!

English: Of course!
Hungarian: Nyugodtan!

English: Many friends came to see me off.
Japanese: たくさんの友人が見送りにやってきた。

English: I don't want to quit this job.
French: Je ne veux pas quitter ce boulot.

English: I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
German: Die ersten Sätze seiner Rede konnte ich verstehen, aber der Rest war nur Bahnhof.

English: You're so lucky.
Italian: Siete così fortunate.

English: Tom remembered something.
Italian: Tom si è ricordato qualcosa.

English: Didn't you read the contract?
Italian: Non hai letto il contratto?

English: Tom didn't look like he was enjoying himself.
Russian: По Тому не было видно, чтобы он получал удовольствие.

English: I promise that it won't happen again.
Portuguese: Prometo que isso não vai acontecer novamente.

English: My hobby is collecting old bottles.
Russian: Моё хобби - коллекционирование старинных бутылок.

English: Maybe Tom just didn't want to talk about Mary.
Russian: Возможно, Том просто не хотел говорить о Мэри.

English: She has two brothers, who work in the computer industry.
Berber: Tla sin n waytmaten ay yettmahalen deg unrar n tsenselkimt.

English: Please tell me this isn't true.
German: Sagen Sie mir bitte, dass das nicht wahr ist!

English: Tom's passport has been confiscated.
Spanish: El pasaporte de Tomás fue confiscado.

English: Don't lose your sense of humor.
French: Ne perdez pas votre sens de l'humour !

English: That isn't a toy.
Estonian: See pole mänguasi.

English: You seem to like fruit.
Russian: Ты, похоже, любишь фрукты.

English: She seems to be getting fatter.
Italian: Sembra che lei stia ingrassando.

English: Tom bought an expensive sports car.
Berber: Tom yuɣ-d takeṛṛust n waddal ɣlayen.

English: Take care of my flowers while I'm away.
German: Kümmere dich um meine Blumen, während ich weg bin.

English: Why didn't you say so earlier?
Spanish: ¿Por qué no lo has dicho antes?

English: I want you to be my girlfriend.
Hungarian: Azt akarom, hogy te legyél a barátnőm.

English: Tom speaks some French.
Russian: Том немного говорит по-французски.

English: I'm fond of listening to classical music.
Berber: Ḥemmleɣ ad sleɣ i uẓawan akelsak.

English: Doing that is easy.
German: Das zu tun, ist leicht.

English: Don't you understand French?
Russian: Ты не понимаешь по-французски?

English: I was late for work this morning.
Russian: Я сегодня утром опоздал на работу.

English: Do you like to play computer games?
Russian: Ты любишь играть в компьютерные игры?

English: The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
Hebrew: החדר היה מלא כל כך בעשן עד שבקושי יכולתי לנשום.

English: I just want to hang out with you.
Berber: Riɣ kan ad iliɣ yid-wen.

English: Why should Tom care?
Portuguese: Por que o Tom deveria se preocupar?

English: The book is small.
Spanish: El libro es pequeño.

English: Have I ever lied to you?
Italian: Ti ho mai mentito?

English: I can't change these plans.
Italian: Io non riesco a cambiare questi piani.

English: Where has she gone?
Japanese: 彼女はどこに行ったの？

English: I'll get the book.
Italian: Prenderò il libro.

English: "How do you go to school?" "By bus and train."
Berber: "Amek ay tetteddud ɣer uɣerbaz?" "S usakal ed tmacint."

English: I like the way you smile.
Dutch: Ik hou van uw manier om te glimlachen.

English: Do you know either of the two girls?
Hungarian: Ismered is az egyiket a két lány közül?

English: When you buy something, examine it carefully before you buy it.
Japanese: モノを買う時は、よく吟味してから買いなさい。

English: I don't go on blind dates.
Russian: Я не хожу на свидания вслепую.

English: Tom doesn't have any family.
Turkish: Tom'un hiç ailesi yok.

English: You need to speak loud enough to be heard.
German: Ihr müsst so laut sprechen, dass man euch versteht.

English: How long have you been running this place, Tom?
Russian: Как давно ты управляешь здесь, Том?

English: I'm trying to compensate.
Hungarian: Kárpótlást próbálok nyújtani.

English: "Fast" is the opposite of "slow."
Finnish: "Nopea" on "hitaan" vastakohta.

English: Tom plants sunflowers every spring.
German: Tom pflanzt jeden Frühling Sonnenblumen.

English: I thought that Tom didn't eat meat.
Russian: Я думал, Том не ест мясо.

English: I fell asleep while studying at my desk.
Italian: Mi sono addormentato mentre stavo studiando alla mia scrivania.

English: I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
Hebrew: צפיתי בסרט "טבח מסור שרשרת בטקסס" עם חברתי אתמול. היא שקשקה.

English: Tom stepped on a snake.
Ukrainian: Том наступив на змію.

English: Take a hike.
Turkish: Naşla.

English: How did you come by this painting?
German: Wie bist du an dieses Bild gekommen?

English: Don't close the window.
Russian: Не закрывайте окно.

English: Where did Tom see those women?
Italian: Tom dove ha visto quelle donne?

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Et saa ikinä tietää, jos et koeta.

English: I listened to some records last night.
Finnish: Kuuntelin joitakin äänilevyjä viime yönä.

English: Stay in this room.
French: Reste dans cette pièce.

English: I just want to say thank you.
Portuguese: Eu só quero agradecer.

English: While there's life, there's hope.
Russian: Пока живу, надеюсь.

English: I'm your chaperone.
Italian: Io sono il vostro chaperon.

English: Don't go back to sleep!
German: Schlaf nicht wieder ein!

English: Tom came home late.
Russian: Том поздно пришёл домой.

English: The bus will arrive within ten minutes.
Czech: Autobus přijede během deseti minut.

English: We're diplomatic.
Italian: Siamo diplomatiche.

English: You can't imagine how hungry I was.
Russian: Ты представить не можешь, насколько я была голодна.

English: All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
Italian: Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

English: Bring him in.
Portuguese: Traga-o para dentro.

English: I finally realized that I wasn't in love with you.
Ukrainian: Я нарешті зрозуміла, що я у тебе не закохана.

English: I hope I'm not the only one who's going to be there.
Hebrew: אני מקווה שאני לא היחידה שהולכת להיות שם.

English: He was outraged.
Italian: Era indignato.

English: Tom said he can't wait any longer.
Dutch: Tom zei dat hij niet langer kan wachten.

English: Don't open this door, please.
Russian: Не открывайте эту дверь, пожалуйста.

English: What's Tom's blood type?
Ukrainian: Яка в Тома група крові?

English: Let's go to the aquarium.
Turkish: Akvaryuma gidelim.

English: Tom has some friends in Boston.
Italian: Tom ha alcuni amici a Boston.

English: I have a solution in mind.
German: Ich habe eine Lösung im Kopf.

English: I looked in the mirror.
Ukrainian: Я подивився у дзеркало.

English: Tom tried to be neutral.
Italian: Tom ha cercato di essere neutrale.

English: It was raining yesterday.
Hebrew: אתמול היה גשום.

English: Do you want to drive?
Portuguese: Queres dirigir?

English: I'm sure I've never seen her.
Turkish: Onu hiç görmediğime eminim.

English: I almost never eat fish.
Turkish: Neredeyse hiç balık yemem.

English: She hit him hard.
Marathi: त्यांनी त्यांना जोरात मारलं.

English: We may not have time for that.
Hungarian: Lehet, hogy arra nincs időnk.

English: I thought you wouldn't like Boston.
Berber: Ɣileɣ ur awent-tgerreẓ ara Boston.

English: I wrote a letter to my mother.
German: Ich schrieb einen Brief an meine Mutter.

English: I had to wait a long time for Tom's answer, but it was worth it.
Hebrew: הצטרכתי לחכות זמן רב למענה של תום, אבל ההמתנה השתלמה.