English: You might be late for school.
Russian: Вы можете опоздать в школу.

English: They have no jobs.
Hebrew: אין להם עבודה.

English: This year's good harvest will make up for last year's bad one.
French: Les bonnes récoltes de cette année devraient rattraper les mauvaises récoltes de l'an dernier.

English: Tom is an immigration lawyer.
Hebrew: תום עו"ד לענייני הגירה.

English: Tom has big feet.
Portuguese: Tom tem pés grandes.

English: What's your girlfriend's name?
German: Wie heißt deine Freundin?

English: I'm sure Tom will be confused.
Ukrainian: Я певна, що Том буде спантеличений.

English: I wasn't lying when I said that I loved you.
Portuguese: Eu não estava a mentir quando disse que vos amava.

English: If you don't tell Tom what happened, I will.
German: Wenn du Tom nicht sagst, was geschehen ist, werde ich es tun.

English: Are you going somewhere tonight, or are you staying in?
German: Gehst du heute Abend irgendwo hin, oder bleibst du zu Hause?

English: Why do you want to die?
Italian: Perché desideri morire?

English: I thought you might want to play a game of chess.
Japanese: あなたはチェスがしたいのかもしれないと思ってました。

English: Hasn't anybody ever told you that before?
Turkish: Daha önce biri onu sana hiç söylemedi mi.

English: Don't expect Tom to agree to do that.
Berber: Ɣas ulayɣer ma tetteklem d Tom ara igen aya.

English: I left my wallet at home. Could you lend me some money?
German: Ich habe meine Geldbörse zu Hause liegenlassen. Könnten Sie mir Geld leihen?

English: I always take a bath before going to bed.
Mandarin Chinese: 我睡觉前总要洗个澡。

English: Forget it!
Ukrainian: Забудь про це!

English: Tom is already dead.
Turkish: Tom çoktan öldü.

English: I like the smell of freshly-baked bread.
Japanese: 焼きたてパンの香ばしい香りが好き。

English: Why doesn't Tom answer?
Danish: Hvorfor svarer Tom ikke?

English: Tom speaks French really well.
Bulgarian: Том говори френски наистина добре.

English: Yukio Mishima killed himself in 1970.
Italian: Yukio Mishima si è suicidato nel 1970.

English: He is about forty.
Hungarian: Negyven körül van.

English: Don't do something stupid.
Swedish: Gör inget dumt.

English: They hold me responsible for it.
Turkish: Bundan beni sorumlu tutuyorlar.

English: Who's first?
German: Wer ist die Nummer eins?

English: Why are your legs shaking?
German: Warum zittern deine Beine?

English: I've already finished reading this book.
Slovak: Už som dočítal túto knihu.

English: Do you think I'm stupid?
Hungarian: Úgy véled, hülye vagyok?

English: They don't like us.
Russian: Они нас не любят.

English: I'll lend you one if you like.
Berber: Ad awent-reḍleɣ yiwen ma tebɣamt.

English: Which wine would you recommend?
Italian: Quale vino consigliereste?

English: Tom graduated last year.
Turkish: Tom geçen yıl mezun oldu.

English: It was never hard for us to find something to talk about.
Portuguese: Nunca foi difícil para nós encontrar algo sobre o que falar.

English: Let's step outside.
Hebrew: בוא נצא החוצה.

English: I'm shorter than you.
French: Je suis plus petit que toi.

English: You don't need me to tell you that.
Dutch: Ik hoef je dit niet te vertellen.

English: Do you have a sec?
Italian: Ha un secondo?

English: I wish it would stop raining.
Italian: Vorrei che la smettesse di piovere.

English: Please punish Tom.
Hungarian: Kérlek, büntesd meg Tomit.

English: Tom put his empty glass on the table.
Hungarian: Tomi lerakta az üres poharát az asztalra.

English: Do you think Tom might be correct?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom yezmer ad yili yesɛa lḥeqq?

English: What made you do this?
Finnish: Mikä sai sinut tekemään tämän?

English: That's not so hard.
Danish: Så svært er det ikke.

English: He asked a very good question.
French: Il a posé une très bonne question.

English: I have to leave now.
Polish: Muszę już iść.

English: My wife's going to kill me.
Spanish: Mi esposa me va a matar.

English: Your handwriting is terrible.
Italian: La tua calligrafia è terribile.

English: Hang in there, folks.
Finnish: Koettakaa kestää, tyypit.

English: I'm not all that surprised.
Russian: Я не так уж и удивлён.

English: They entered the jungle.
Berber: Udfen ɣer teẓgi-nni.

English: I'd like to come around to your house sometime.
Italian: Mi piacerebbe venire a trovarvi a casa vostra qualche volta.

English: I think you sent that message to the wrong person.
Serbian: Мислим да си ту поруку послао погрешној особи.

English: It works.
Ho: 𑢳𑣈𑣓𑣁 𑣘𑣁𑣈𑣒𑣂 𑣈𑣖𑣈 𑣕𑣁𑣓𑣁.

English: Yes. That's right.
Portuguese: Sim, está correto.

English: He left the room.
Italian: Lui ha lasciato la camera.

English: Do you plan to leave tomorrow?
Kabyle: Tgemneḍ ad tṛuḥeḍ azekka?

English: Tom is going to be late again.
Ukrainian: Том знову запізниться.

English: Have you slept?
Italian: Avete dormito?

English: I need to stay here with you.
Russian: Мне нужно остаться здесь с тобой.

English: Stop that truck.
Russian: Остановите тот грузовик.

English: Please return to your seat.
Spanish: Por favor regrese a su asiento.

English: Is there anybody who can drive a car?
Hungarian: Van itt valaki, aki tud autót vezetni?

English: Cuban cigars are among the best in the world.
French: Les cigares cubains sont parmi les meilleurs au monde.

English: I feel guilty about it.
Portuguese: Eu me sinto culpado a esse respeito.

English: You are in need of a holiday.
German: Du bist urlaubsreif.

English: Tom isn't very tall.
Hebrew: תום לא גבוה במיוחד.

English: Did anybody else see it?
Hungarian: Más is látta?

English: Do you speak French at home?
Russian: Ты говоришь дома по-французски?

English: Did you think I wouldn't tell Tom?
French: Pensiez-vous que je n'en informerais pas Tom ?

English: I think you're jealous.
French: Je pense que vous êtes jalouses.

English: I wonder if Tom waited for us.
Romanian: Mă întreb dacă Tom ne-a așteptat.

English: Everyone was screaming.
Bengali: সবাই চেঁচাচ্ছিলেন।

English: Where did the other one go?
Hungarian: Hova ment a másik?

English: I thought Tom would let me go.
Italian: Io pensavo che Tom mi avrebbe lasciata andare.

English: Gambling is illegal.
Russian: Азартные игры незаконны.

English: Give me two minutes.
Ukrainian: Дайте мені дві хвилини.

English: Tom probably eats a lot.
Berber: Tom ulac ccek isett aṭas.

English: Tom introduced me to Mary.
Portuguese: Tom me apresentou a Maria.

English: You seemed bored.
German: Du schienst gelangweilt.

English: Whose binoculars are these?
Ukrainian: Чий це бінокль?

English: These are for you, Tom.
Ukrainian: Ці для тебе, Томе.

English: We could see the lights of the town in the distance.
Romanian: Puteam vedea în depărtare luminile oraşului.

English: I wouldn't do that if I were you.
Finnish: Sinuna en tekisi niin.

English: The train was crowded.
Russian: Поезд был переполнен.

English: Tom says that he is able to communicate with the dead.
Spanish: Tom dice que él puede comunicarse con los muertos.

English: There's something important I need to tell him.
German: Ich muss ihm etwas Wichtiges sagen.

English: Call the cops.
Russian: Вызови полицейских.

English: Tom took Mary to the best restaurant in town.
Portuguese: Tom levou Maria ao melhor restaurante da cidade.

English: Do you still want to go with us?
Berber: Tsulem teɣsem ad teddum yid-nteɣ?

English: Do you have bread for lunch?
German: Hast du Brot fürs Frühstück?

English: I really tried.
Japanese: 本当にやってみたんだ。

English: I'm already so late.
Marathi: मला आधीच किती उशीर झाला आहे.

English: We should be together.
Italian: Dovremmo essere assieme.

English: Your hands are shaking.
Hungarian: Remeg a kezed.

English: I'm busy as a bee.
Italian: Io sono occupatissima.

English: When did the robbery take place?
French: Quand le vol a-t-il eu lieu ?

English: I am fond of cars.
Italian: Io sono appassionato di macchine.

English: I was very surprised to see the door open.
German: Es hat mich sehr überrascht, dass die Tür offen war.

English: I do need your help.
Romanian: Chiar avem nevoie de ajutorul tău.