English: Five hundred soldiers were sent to the city, and less than half of them survived.
Hebrew: חמש מאות חיילים נשלחו לעיר, ופחות ממחציתם שרדו.

English: I'm studying English at home.
Japanese: 僕は家で英語を勉強しています。

English: You should work hard.
Kabyle: A win yufan ad tcerwem tidi.

English: I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.
Polish: Nie jest mi potrzebne mówienie jak rodzimy użytkownik, wystarczy, że będę mówił biegle.

English: Tom is loyal to his boss.
German: Tom ist seinem Chef treu ergeben.

English: The train was crowded with people.
Japanese: 電車は人でごった返していた。

English: It's not like that anymore.
Turkish: Artık öyle değil.

English: I only slept two hours.
Ukrainian: Я проспала лише дві години.

English: I can't decide what to eat for lunch.
French: Je n'arrive pas à décider quoi manger pour déjeuner.

English: I'll let you do the talking.
Dutch: Ik laat jou het woord voeren.

English: Let's work together.
Spanish: Trabajemos juntos.

English: We were having a lot of fun until Tom arrived.
Czech: Dobře jsme se bavili, dokud nepřišel Tom.

English: I'm pretty sure Tom lives on Park Street.
French: Je suis presque sûre que Tom habite sur Park Street.

English: I prefer mineral water.
Hebrew: אני מעדיפה מים מינרליים.

English: How would you deal with the problem?
Italian: Tu come affronteresti il problema?

English: I was a teacher for fifteen years.
French: J'ai été enseignant pendant quinze ans.

English: Why did you have to do that?
Russian: Почему тебе пришлось это сделать?

English: Tom borrowed money from a loan shark.
Portuguese: Tom pegou dinheiro emprestado de um agiota.

English: Please don't fight.
Chavacano: No man peleahan, por favor.

English: We suspect poisoning.
Macedonian: Се сомневаме на труење.

English: Do as your heart dictates.
Hungarian: Cselekedj, ahogy a szíved diktálja.

English: Have you been there?
German: Warst du schon mal da?

English: I wasn't wrong.
Russian: Я не ошиблась.

English: What am I supposed to say?
Finnish: Mitä minun pitäisi sanoa?

English: Aren't you going to get in?
German: Steigst du nicht ein?

English: I loved this book.
Turkish: Bu kitabı sevdim.

English: You look very nice.
Marathi: तू खूप छान दिसतोस.

English: Tom and Mary are problem solvers.
Turkish: Tom ve Mary problem çözücüdürler.

English: What do I owe you?
Swedish: Vad är jag skyldig er?

English: Tom wiggled his nose.
Hebrew: תום עיקם את האף.

English: I've been waiting for you since 2:30.
Russian: Я жду вас с половины третьего.

English: Of course she passed the test.
Hebrew: היא בוודאי עברה את הבחינה.

English: Do you speak French?
French: Vous parlez le français ?

English: Somebody's going to pay.
Kabyle: Yella walebɛaḍ ara ixelṣen.

English: Tom spends most of his time in his room.
Portuguese: Tom passa a maior parte do tempo no quarto.

English: Tom bought some baby carrots.
Berber: Yuɣ-d Tom kra n tfesnax tixtatasin.

English: Once is enough.
Hungarian: Egyszer elég.

English: Don't drink any more.
Russian: Не пейте больше.

English: Many of the victims either burnt to death or suffocated.
Russian: Многие из жертв или сгорели, или умерли от удушья.

English: I was flat broke.
Dutch: Ik had geen rooie cent.

English: I really hope you guys don't feel that way.
Turkish: Gerçekten sizin o biçimde hissetmediğinizi umuyorum.

English: The experiment was successful.
Ukrainian: Експеремент вдався.

English: Tom has climbed Mt. Fuji three times.
Russian: Том трижды взбирался на гору Фудзи.

English: They lost their trust in Tom.
Japanese: トムは信用を失った。

English: I'm sorry, I don't have change.
Indonesian: Maaf, saya tidak punya uang receh.

English: Why didn't you stop Tom?
Portuguese: Por que você não parou Tom?

English: I really want to see you.
Italian: Voglio davvero vederla.

English: The question was rhetorical.
Russian: Вопрос был риторический.

English: I've got to stay here.
Portuguese: Eu tenho que ficar aqui.

English: Tom doesn't think that Mary did all her homework by herself.
Spanish: Tom no cree que Mary haya hecho toda la tarea ella sola.

English: Why can't you tell the police who she is?
Hebrew: למה אתה לא יכול להגיד במשטרה מי היא?

English: I hate rules.
Portuguese: Eu odeio regras.

English: I guess I shouldn't complain.
Turkish: Sanırım şikâyet etmemeliyim.

English: It's important to take care of your skin.
Marathi: त्वचेची काळजी घेणं महत्त्वाचं असतं.

English: I never make a speech without being nervous.
Mandarin Chinese: 我没有一次演讲的时候是不紧张的。

English: You need to go.
Italian: Tu devi andare.

English: Tom didn't ask for anything.
Russian: Том ни о чем не просил.

English: I didn't have a chance.
Kabyle: Ur yi-d-teɣli ara tegnit.

English: I have a message from Tom.
Italian: Io ho un messaggio da Tom.

English: Do you remember your passport number?
Japanese: パスポートの番号は覚えていますか。

English: You're a true friend.
French: Tu es une véritable amie.

English: Anybody in here?
Hebrew: יש פה מישהו?

English: Is there a public beach around here?
Portuguese: Há alguma praia pública aqui perto?

English: We had doubts.
Arabic: كان لدينا شكوك.

English: They destroyed stores and factories.
Hebrew: הם החריבו חנויות ומפעלים.

English: I have a sore throat.
Ukrainian: В мене болить горло.

English: Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
Japanese: １９９９年４月１日より地下鉄運賃が値上げになります。

English: Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
Finnish: Sopimuksen odottamisen sijasta voimme hoitaa sen puhelimitse.

English: The matter is of no importance.
Hebrew: לעניין אין חשיבות כלל.

English: Tom stayed in Boston for a long time.
Romanian: Tom a stat în Boston mult timp.

English: Tom will come if you ask him to.
Ukrainian: Том прийде, якщо ви його про це попрохаєте.

English: I don't like being called that.
Ukrainian: Мені не подобається, коли мене так називають.

English: It's obvious why his stomach hurts.
Italian: È ovvio il perché gli fa male lo stomaco.

English: I have a few books.
Polish: mam kilka książek

English: I wish I wasn't married.
Russian: Жаль, что я замужем.

English: This is not a good sign.
French: Ce n'est pas bon signe.

English: We're being followed.
Macedonian: Не следат.

English: She helped him overcome his sadness.
Ukrainian: Вона допомогла йому здолати смуток.

English: Most blacks were too afraid to vote.
Berber: Amur ameqran seg yiberkanen llan ttagaden ad ttekkin deg tefranin.

English: Tom and Mary are with me.
Ukrainian: Том та Мері зі мною.

English: I wish I knew why this keeps happening.
Portuguese: Eu queria saber por que isso continua acontecendo.

English: Is something different?
Hebrew: משהו שונה?

English: How long have you been looking for a job?
Italian: Da quanto tempo stai cercando un lavoro?

English: Where can I buy a map?
German: Wo bekomme ich einen Stadtplan?

English: You have to move.
Polish: Musisz się przenieść.

English: I would like a steak with a baked potato.
German: Ich hätte gerne ein Steak mit einer Ofenkartoffel.

English: Tell me the truth.
Bokmål: Fortell meg sannheten.

English: Thank you for the donation.
German: Danke für die Spende!

English: What are you watching?
German: Was guckst du?

English: I have no idea where we're supposed to be.
Macedonian: Немам поим каде треба да бидеме.

English: Does that surprise you?
Ukrainian: Це тебе дивує?

English: There's nothing in the refrigerator.
Belarusian: У халадзільніку нічога няма.

English: I am just a humble teacher.
French: Je suis juste un simple instituteur.

English: I've accepted Tom's resignation.
Italian: Ho accettato le dimissioni di Tom.

English: The wash will have to be put in the sun to dry.
Berber: Ilaq ad nefser leḥwayeǧ-nni deg yiṭij akken ad ikiwen.

English: You think I'm fat, don't you?
Berber: Tḥesbed-iyi zureɣ, naɣ?

English: Tom introduced me to Mary.
Italian: Tom mi ha presentata a Mary.

English: You need sleep as much as I do.
Italian: Tu hai bisogno di dormire quanto me.