English: You two just looked so happy together.
Macedonian: Вие двајца просто изгледавте многу среќно заедно.

English: I'd like you to look after my dog while I'm gone.
Berber: Ɣseɣ ad as-tbedded i teydit-inu mi ur ttiliɣ ara da.

English: I have lived here a long time.
Ukrainian: Я вже давно тут мешкаю.

English: Draw a circle.
Dutch: Teken een cirkel.

English: Tom doesn't know anything about it.
Portuguese: Tom não sabe nada a respeito.

English: He had long hair last year.
Spanish: Él tenía el pelo largo el año pasado.

English: We're not geniuses.
German: Wir sind keine Genies.

English: I share everything with Tom.
French: Je partage tout avec Tom.

English: Tom was a troubled child.
Italian: Tom era un bambino problematico.

English: I phoned.
Italian: Telefonai.

English: When did you become a teacher?
French: Quand es-tu devenu enseignant ?

English: Because I was in a hurry, I had to take a taxi.
German: Weil ich in Eile war, musste ich ein Taxi nehmen.

English: He presented her with a doll.
Spanish: Él le ha regalado una muñeca.

English: I have good eyesight.
Ukrainian: Я маю добрий зір.

English: Why were you being so rude?
Italian: Perché eravate così maleducati?

English: Did you drop it?
Berber: Teɣli-am?

English: I can't believe Tom has really gone.
Italian: Io non riesco a credere che Tom se ne sia andato davvero.

English: I want to become a nurse.
Belarusian: Я хачу стаць медбратам.

English: I told Tom you were busy.
Portuguese: Eu disse a Tom que você estava ocupado.

English: How many kids do you have?
Japanese: 子供は何人ですか。

English: Tom might have lost his way.
Italian: Tom potrebbe essersi perso.

English: Tom seemed very pleased with himself.
Portuguese: O Tom parecia muito satisfeito consigo mesmo.

English: I heard that he'd died.
German: Ich habe gehört, dass er gestorben ist.

English: Is there anything you want to eat?
Finnish: Onko jotain, mitä haluat syödä?

English: I hope you'll agree.
Russian: Надеюсь, вы согласитесь.

English: His parents told him to get into a university.
Japanese: 彼の両親は彼が大学へ行くように言った。

English: Which one are you going to use?
Berber: Anta ara tesqedcemt deg-sent?

English: It's been a long time since I've worn a tie.
Spanish: Hace mucho tiempo que no llevo corbata.

English: Turn off the lights.
Tagalog: Patayin ang mga ilaw.

English: This arouses my curiosity.
Japanese: これは私の好奇心をくすぐる。

English: Do you know where he went?
Italian: Sapete dov'è andato?

English: Have you betrayed me?
French: M'as-tu trahi ?

English: I don't think Tom knows that Mary needs to do that.
Russian: Не думаю, что Том знает, что Мэри нужно это сделать.

English: Where did you get your hair cut?
Japanese: どこで髪の毛を切ったの。

English: Tom is the only man in the world that is likely to break that record.
French: Tom est le seul homme au monde qui est susceptible de battre ce record.

English: Don't let Tom see you.
Swedish: Låt inte Tom se dig.

English: The police fished a dead body out of the river this morning.
Finnish: Poliisi poimi ruumiin joesta tänä aamuna.

English: Are you still planning to quit your job?
Russian: Ты всё ещё собираешься оставить свою работу?

English: Mary lived in a convent for a few months.
Italian: Mary ha vissuto in un convento per qualche mese.

English: I was there this morning.
Danish: Jeg var der i morges.

English: We saw a lot of ships in the harbor.
Hungarian: Sok hajót láttunk a kikötőben.

English: We only have one television.
French: Nous n'avons qu'une télévision.

English: I bought an old farm.
Russian: Я купил старую ферму.

English: Tom says he agrees with Mary.
Ukrainian: Том каже, що він згоден із Мері.

English: Tom is not as young as I am.
Italian: Tom non è giovane come me.

English: Tom wanted to know how Mary had become so rich.
German: Tom wollte wissen, wie Maria so reich geworden war.

English: I think I hurt Tom's feelings.
Italian: Io penso di avere ferito i sentimenti di Tom.

English: Would you mind sending this letter for me?
Russian: Не могли бы вы отправить это письмо для меня?

English: You aren't so smart.
Russian: Вы не такой уж умный.

English: Why aren't you wearing your wedding ring?
Turkish: Alyansınızı neden takmıyorsunuz?

English: Maybe therapy would help.
Finnish: Ehkä terapia auttaa.

English: I knew Tom wouldn't kiss you.
Russian: Я знала, что Том тебя не поцелует.

English: Tom's bus has arrived.
Berber: Yewweḍ-d usakal n Tom.

English: Did you brush your teeth?
Japanese: 歯を磨いたの？

English: Are you waiting for someone?
Italian: Stai aspettando qualcuno?

English: I've lost weight again.
Spanish: He vuelto a perder peso.

English: Were you looking for Tom?
German: Hast du nach Tom gesucht?

English: Tom opened the sunroof.
Italian: Tom aprì il tettuccio apribile.

English: Why didn't you show it to Tom?
Russian: Почему вы не показали его Тому?

English: Everybody has to eat.
Polish: Każdy musi jeść.

English: Tom is a French teacher, isn't he?
Russian: Том ведь учитель французского?

English: Check, please.
Russian: Счёт, пожалуйста.

English: The response was phenomenal.
Italian: La storia è stata fenomenale.

English: I was told that that's not a good idea.
Dutch: Mij werd verteld dat het geen goed idee is.

English: "A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Japanese: 「新年おめでとう！」「あなたも！」

English: Where's my phone book?
Portuguese: Onde está a minha agenda telefônica?

English: Tom isn't going to wait for you.
Berber: Tom ur ken-yettṛaju ara.

English: Do you know who said that?
Italian: Sa chi l'ha detto?

English: Everyone knew that Tom was unhappy.
Italian: Tutti sapevano che Tom era infelice.

English: Tom thought that the story was amusing.
Portuguese: Tom pensou que a história era divertida.

English: I hope that your classroom had air conditioning.
Italian: Spero che la tua classe abbia l'aria condizionata.

English: Tom didn't believe Mary.
Finnish: Tomi ei uskonut Maria.

English: You'll see.
Serbian: Видећеш.

English: That kind of dress is now in fashion.
Finnish: Sellainen puku on nyt muotia.

English: Shoot!
Korean: 쏴!

English: Sweet dreams!
Berber: Tirga igerrzen.

English: I want to see if I can do that.
French: Je veux voir si je peux le faire.

English: This doesn't happen very often.
French: Ça n'arrive pas très souvent.

English: Be on your guard.
Berber: Ɛass iman-nnek.

English: You can hold my hand.
Italian: Mi potete tenere la mano.

English: I gave up on the idea of buying a house.
Japanese: 私は家を買う考えを捨てた。

English: I didn't see anyone.
Russian: Я никого не видел.

English: My father was about to leave when the phone rang.
Portuguese: Meu pai estava a ponto de ir embora quando o telefone tocou.

English: Tom didn't know what would happen.
Russian: Том не знал, что призойдёт.

English: Tom appreciated Mary's hard work.
Berber: Tom yeɛjeb-it umahil uẓwir n Mary.

English: I heard a lot about it.
Russian: Я много об этом слышал.

English: You're scary.
Italian: Tu sei spaventoso.

English: Now we have to be very careful.
Ukrainian: Зараз ми маємо бути дуже обережні.

English: I can't sit around waiting any longer.
Russian: Я не могу больше сидеть и ждать.

English: You don't have to worry about me.
Italian: Non si deve preoccupare per me.

English: We've looked everywhere.
Italian: Abbiamo guardato dappertutto.

English: I'm sorry, I can't do it.
Russian: Прости, я не могу это сделать.

English: I am Finnish, but I speak also Swedish.
Ukrainian: Я фін, але шведською я теж говорю.

English: I'm disappointed that he's not here.
Japanese: 彼がいなくてがっかりです。

English: I saw you in my dream.
Portuguese: Eu sonhei com você.

English: The king is coming.
Ukrainian: Король їде.

English: We're ready to return.
Marathi: आपण परतायला तयार आहोत.

English: I overheard Tom and Mary talking about me.
Dutch: Ik hoorde Tom en Mary over mij praten.

English: So, how'd it go?
Russian: Ну, как прошло?

English: The meeting is almost over.
Dutch: De bijeenkomst is bijna voorbij.

English: He doesn't have a hat on.
Hebrew: אין עליו כובע.