English: Was it really Tom?
Russian: Это правда был Том?

English: Why did they do this to you?
Russian: Почему они так с вами поступили?

English: You had no right to do that.
Italian: Non avevate alcun diritto di farlo.

English: Tom has just finished washing dishes.
German: Tom ist gerade mit dem Abwasch fertig geworden.

English: According to today's paper, there was a fire in the city.
Russian: В сегодняшней газете написано, что в городе был пожар.

English: Who won first prize?
Czech: Kdo vyhrál první cenu?

English: I've got a touch of the flu.
Italian: Ho un po' di influenza.

English: The train's late.
Hungarian: A vonat késik.

English: You never really wanted to go to Boston, did you?
Turkish: Aslında asla Boston'a gitmek istemedin, değil mi?

English: Health is the greatest gift.
Czech: Zdraví je ten nejlepší dar.

English: Check back next week.
Italian: Controlli di nuovo la settimana prossima.

English: Tom died when he was thirty.
Swedish: Tom dog när han var trettio.

English: Tom showed Mary a picture he drew.
Russian: Том показал Мэри рисунок, который он нарисовал.

English: Turn the flame down low.
Russian: Сделай огонь поменьше.

English: Where's the nearest train station?
Hebrew: איפה תחנת הרכבת הקרובה?

English: Please don't touch this.
Kabyle: Ttxil-m ur ttnal ara aya.

English: My grandmother lived with us.
Spanish: Mi abuela vivía con nosotros.

English: Nobody visits Tom.
Ukrainian: Ніхто не приходить до Тома в гості.

English: The dress in the window caught my eye.
Italian: Il vestito da donna in vetrina attirò la mia attenzione.

English: Can you translate this?
German: Kannst du das übersetzen?

English: Please promise me you'll never lie again.
Russian: Пожалуйста, пообещайте мне, что больше никогда не будете врать.

English: Do you think you can solve these puzzles?
Portuguese: Você acha que pode resolver esses quebra-cabeças?

English: Finally, I finished a painting.
Japanese: やっと絵が完成したよ。

English: I am very tired.
Czech: Jsem velice unavený.

English: Excuse me, I think you're sitting in my seat.
Spanish: Disculpe, creo que está sentado en mi asiento.

English: Tom thinks that Mary will do that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapacağını düşünüyor.

English: Tom says he believes everything I say.
German: Tom sagt, dass er alles glaubt, was ich sage.

English: Wait a few more days.
Portuguese: Espere mais alguns dias.

English: I found the money.
Portuguese: Eu encontrei o dinheiro.

English: I used to watch a lot of TV.
German: Früher habe ich viel Fernsehen geschaut.

English: I enjoyed reading about your dreams.
Turkish: Hayallerini okumak hoşuma gitti.

English: They adore Tom.
Italian: Loro adorano Tom.

English: He will play baseball tomorrow.
Spanish: Él jugará baseball mañana.

English: I'm going to clean your bedroom today.
Spanish: Hoy voy a limpiar tu habitación.

English: I'm certain that I'll win the tennis match.
French: Je suis sûre de remporter le match de tennis.

English: Tom and Mary say they only want to talk to you.
Japanese: トムとメアリーはあなたと話がしたいだけだと言っている。

English: I'm walking beside her.
Italian: Io sto camminando al suo fianco.

English: You've got your shoes on the wrong feet.
German: Du hast deine Schuhe verkehrt herum an.

English: Only you can answer the question.
Italian: Solo tu puoi rispondere alla domanda.

English: That event happened 15 years ago.
Russian: Это событие произошло 15 лет назад.

English: Please forgive me for not having written for a long time.
Russian: Прости, пожалуйста, что долго не писал.

English: Tom's forehead touched mine.
German: Toms Stirn berührte die meine.

English: I'm in Australia.
Italian: Sono in Australia.

English: She advised him to visit that museum.
German: Sie riet ihm, das Museum zu besuchen.

English: Tom is a strange person.
Russian: Том - странная личность.

English: I understood what the man said in French.
Portuguese: Eu entendi o que o homem disse em francês.

English: Don't you want to hear the rest?
Spanish: ¿No querés escuchar el resto?

English: Let's take a taxi.
Italian: Prendiamo un taxi.

English: We should go back to the ship.
Italian: Dovremmo tornare alla nave.

English: You have three choices.
Italian: Hai tre scelte.

English: I've seen it.
Mandarin Chinese: 我見過。

English: I made Tom happy.
Italian: Ho reso felice Tom.

English: You sound like a politician.
Italian: Sembri un politico.

English: I'm sorry I forced you to do that.
French: Je suis désolée de vous avoir forcé à faire ça.

English: Are you full?
Russian: Ты наелся?

English: We kissed each other.
Hungarian: Csókolóztunk.

English: None of his students could solve the problem.
Russian: Ни один из его учеников не смог решить эту задачу.

English: I love swimming.
Turkish: Yüzmeyi seviyorum.

English: I'm used to this kind of thing.
Ukrainian: Я до такого звикла.

English: It is no use blaming him for the accident now.
French: Ça ne sert à rien de lui reprocher encore l'accident maintenant.

English: There was a witness.
French: Il y avait un témoin.

English: It's difficult to answer that question.
Marathi: त्या प्रश्नाचं उत्तर देणं कठीण आहे.

English: Tom disappeared into the shadows.
Macedonian: То се изгуби во сенките.

English: I bet you're hungry.
Portuguese: Aposto que está com fome.

English: I will be here until you return.
Greek: Θα είμαι εδώ μέχρι την επιστροφή σου.

English: An earthquake destroyed the building.
Marathi: एका भुकंपामुळे ती इमारत उध्वस्त झाली.

English: She spent the weekend by herself.
Mandarin Chinese: 她獨自度過了週末。

English: Tom and I used to work together.
Russian: Мы с Томом раньше вместе работали.

English: Forgive Tom.
Ukrainian: Пробачте Тома.

English: We bought a house.
Italian: Abbiamo comprato una casa.

English: I was hoping Tom would do that.
Turkish: Tom'un onu yapacağını umuyordum.

English: Am I so different from you?
Russian: Неужели я так от тебя отличаюсь?

English: He looks a bit tired.
Italian: Sembra un po' stanco.

English: I'm in love with you.
Russian: Я влюблён в тебя.

English: Tom's puns are largely untranslatable.
German: Toms Wortspiele sind meist unübersetzbar.

English: Does Tom think I can help?
Serbian: Да ли Том мисли да могу да помогнем?

English: It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
Bulgarian: Том май яде само плодове и зеленчуци.

English: I always enjoy listening to classical music in my free time.
Mandarin Chinese: 有空的时候，我总喜欢听古典音乐。

English: We can take the subway there.
Turkish: Oraya metroyla gidebiliriz.

English: Let's quit.
French: Abandonnons.

English: Tom lost his house keys.
Hungarian: Tamás elhagyta a lakáskulcsát.

English: I didn't know you could drive.
Russian: Я не знал, что ты умеешь водить машину.

English: It's a hard question.
Italian: È una domanda difficile.

English: Can you tell me what this means?
German: Könnt ihr mir sagen, was das bedeutet?

English: You have to answer these questions.
Polish: Musisz odpowiedzieć na te pytania.

English: We need to band together to beat the enemy.
Hungarian: Egyesülnünk kell, hogy megverjük az ellenséget.

English: It's your own fault.
German: Das ist eure eigene Schuld.

English: Tom seems to believe everything Mary says.
Spanish: Tom parece creerse todo lo que dice Mary.

English: Tom often goes fishing on weekends.
Polish: Tom często chodzi w weekendy na ryby.

English: I want to see what I'm up against.
Spanish: Quiero ver lo que estoy enfrentando.

English: I won't say much.
Russian: Я не буду много говорить.

English: You won't want to miss it.
Macedonian: Не би сакал да го пропуштиш.

English: Sooner or later, Tom will master French.
Japanese: 遅かれ早かれ、トムはフランス語をマスターしますよ。

English: I've got a cold sore on my lip.
Japanese: 唇にヘルペスができちゃった。

English: He is a writer.
Finnish: Hän on kirjailija.

English: Can't you repair the damage?
Turkish: Hasarı onaramaz mısın?

English: I was hoping that you could do it for me.
Russian: Я надеялся, что ты сможешь это для меня сделать.