English: The doctor advised me that I should go on a diet.
German: Der Arzt riet mir zu einer Diät.

English: Did you spend Christmas with Tom?
Italian: Hai passato il Natale con Tom?

English: Let's watch something else.
German: Lass uns etwas anderes gucken!

English: I saved Tom's dog from drowning.
German: Ich habe Toms Hund vor dem Ertrinken gerettet.

English: You must beware of strange dogs.
Berber: Yessefk ad tḥadremt seg yiḍan ibeṛṛaniyen.

English: All the roads to the city are closed today.
Portuguese: Todas as estradas para a cidade estão fechadas hoje.

English: You told me you could handle it.
Spanish: Me dijiste que podías con ello.

English: Tom returns Monday.
Finnish: Tomi palaa maanantaina.

English: Tom always wears blue shirts.
Japanese: トムはいっつも青いシャツを着てるんだ。

English: My teacher usually gives a lot of homework.
Italian: La mia professoressa solitamente dà molti compiti.

English: "Do you love me?" "I don't know."
Italian: "Tu mi ami?" "Non lo so."

English: Tom is from a wealthy and influential family.
Serbian: Том долази из богате и имућне породице.

English: Would you like to go to the theater this evening?
Ukrainian: Ви не хотіли би піти до театру сьогодні ввечері?

English: Thousands of perfectly healthy greyhounds, which have been found unsuitable for racing, are euthanased every year.
Hungarian: Évente több ezer versenyzésre alkalmatlannak talált teljesen egészséges agarat altatnak el.

English: I made a sandwich for you.
Kabyle: Xedmeɣ-ak-d asandwič.

English: Competition for the position is very intense.
Japanese: ポスト争いは厳しい。

English: She asked him to open the window.
Berber: Tenna-as ad yeldey tazewwut.

English: My sister is pretty.
German: Meine Schwester ist hübsch.

English: He used the dictionary.
Japanese: 彼はその辞書を使った。

English: Tom is ambidextrous and can use his right hand equally as well as his left.
German: Tom ist beidhändig und kann die rechte wie die linke Hand gleich gut gebrauchen.

English: Mary raised the mattress in order to change the sheets.
German: Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln.

English: His behavior aroused my suspicions.
Spanish: Su comportamiento alzó mis sospechas.

English: Age doesn't matter.
French: L'âge ne compte pas.

English: I regret eating those oysters.
Mandarin Chinese: 我後悔吃了那些牡蠣。

English: Speak quietly.
Italian: Parlate con calma.

English: We can manage without that.
Turkish: O olmadan yönetebiliriz.

English: Tom was here before me.
Czech: Tom tady byl dříve, než já.

English: Let's play hide and seek.
Hebrew: בוא נשחק תופסת.

English: Have you already called an ambulance?
Macedonian: Викна ли веќе брза помош?

English: Tom didn't show me anything.
Italian: Tom non mi fece vedere niente.

English: They need to be told.
Hungarian: El kell nekik mondani.

English: You're considerate.
French: Tu es prévenant.

English: Tom went west.
Italian: Tom andò ad ovest.

English: You may use mine if you want to.
Ukrainian: Можете скористатися моєю, якщо хочете.

English: Let me finish, OK?
Italian: Fammi finire, OK?

English: Now that we've finished eating, let's go.
French: Maintenant que nous avons fini de manger, allons-y !

English: I don't think Tom knows that I'm in the hospital.
Russian: Не думаю, что Том знает, что я в больнице.

English: Tom and I are fine.
Ukrainian: Ми з Томом в порядку.

English: Tom is waiting for Mary at home.
Japanese: トムなら家でメアリーを待ってるよ。

English: Tom didn't want a wife.
Japanese: トムは妻が欲しくなかった。

English: It has to be proven first.
Dutch: Het moet eerst worden bewezen.

English: Can you identify the man in this picture?
Italian: Riconoscete l'uomo in questa foto?

English: I prefer walking to riding.
Japanese: 私は車に乗るより歩く方が好きだ。

English: What more do you need?
Italian: Di che altro ha bisogno?

English: He took off his clothes.
Serbian: Скинуо се.

English: Don't forget to go see Tom tomorrow.
Italian: Non vi dimenticate di andare a trovare Tom domani.

English: She is bad-mannered.
Italian: Lei è maleducata.

English: You should clean your glasses.
German: Du musst dir mal die Brille putzen.

English: I know your sister.
Russian: Я знаком с твоей сестрой.

English: I have a list here.
Polish: Mam tutaj listę.

English: Stay quiet.
Italian: Stai tranquillo.

English: Tom won't stop you.
Berber: Ur kem-iḥebbes ara Tom.

English: She stirred the soup with a spoon.
Malayalam: അവൾ സ്പൂൺ കൊണ്ട് സൂപ്പ് ഇളക്കി.

English: You're lost.
Italian: Siete persi.

English: I think that Tom will want to sit down.
French: Je pense que Tom voudra s'asseoir.

English: Tom isn't a good guitarist.
Ukrainian: Том не дуже добрий гітарист.

English: In case of an emergency, push this button.
Italian: In caso di emergenza, prema questo pulsante.

English: Does this sound stupid?
Italian: Questo sembra stupido?

English: They invited me to dinner.
Italian: Mi hanno invitata a cena.

English: When I hear that song, I think about when I was young.
Low German: Wenn ik dit Leed höör, denn denk ik an de Tied as ik jung weer.

English: He was embarrassed.
Spanish: Estaba avergonzado.

English: Tom fixed the radio.
Russian: Том починил радиоприёмник.

English: Let me see your palm.
German: Zeige mir einmal deine Handfläche!

English: I'll fix a drink.
French: Je vais préparer une boisson.

English: I haven't eaten breakfast yet.
Tagalog: Hindi pa ako nag-aalmusal.

English: Who wants this?
Turkish: Bunu kim istiyor?

English: Studying mathematics can change your way of thinking.
German: Mathematik zu lernen kann die Denkweise verändern.

English: She looks like her aunt.
Ukrainian: Вона схожа на свою тітку.

English: I sued Tom.
Kabyle: Ḍefreɣ Tom.

English: I'm cold. Would you mind turning the heating on?
Mandarin Chinese: 我很冷。你介意把暖气打开吗？

English: The plan is under discussion.
Finnish: Keskustelu suunnitelmasta on käynnissä.

English: I'll read the book.
Indonesian: Aku akan membaca buku itu.

English: I hope that you enjoy spicy food.
Portuguese: Eu espero que você goste de comida picante.

English: You know enough.
Ukrainian: Ти достатньо знаєш.

English: "Are you hungry?" "No, not really."
German: „Hast du Hunger?“ – „Nein, nicht wirklich.“

English: Do you have Japanese newspapers?
Italian: Hai dei giornali giapponesi?

English: Tom hates to lose.
Portuguese: Tom odeia perder.

English: Welcome home.
French: Bienvenue à la maison.

English: I spent Monday with Tom.
Czech: Strávil jsem pondělek s Tomem.

English: Stay here.
Hungarian: Maradj itt!

English: The kitchen chairs aren't stackable.
French: Les chaises de la cuisine ne sont pas empilables.

English: Not all birds can fly.
Danish: Ikke alle fugle kan flyve.

English: You should encourage it.
Portuguese: Devias de o encorajar.

English: Do you enjoy doing that?
Ukrainian: Ти отримуєш задоволення, коли це робиш?

English: I told Tom not to use those.
Greek: Είπα στον Τομ να μη χρησιμοποιήσει εκείνες.

English: We don't need help from anyone else.
Italian: Non abbiamo bisogno dell'aiuto di nessun altro.

English: My heart skipped a beat when my wife told me she was pregnant.
French: Mon cœur a tressailli quand ma femme m'a annoncé qu'elle était enceinte.

English: Is that a submarine?
Spanish: ¿Eso es un submarino?

English: Try it on.
Italian: Provatelo addosso.

English: Don't come again.
German: Kommt nicht noch mal.

English: The food didn't taste all that bad.
Dutch: Het eten heeft niet zo slecht gesmaakt.

English: Write it down.
Danish: Skriv det ned!

English: Isn't she a computer programmer?
Italian: Non è una programmatrice informatica?

English: No way!
Spanish: ¡No puede ser!

English: There is a fly in the coffee.
Marathi: कॉफीत माशी आहे.

English: The sun sank below the horizon.
Hungarian: A nap eltűnt a horizontnál.

English: She's the most beautiful woman in the world.
Turkish: O, dünyadaki en güzel kadındır.

English: Is it red?
German: Ist es rot?

English: He likes playing soccer.
Mandarin Chinese: 他喜歡踢足球。

English: I misunderstood.
Spanish: Entendí mal.