English: Tom tiptoed out of the room.
Russian: Том на цыпочках вышел из комнаты.

English: I kept my promises.
Italian: Ho mantenuto le mie promesse.

English: Gold's heavier than iron.
French: L'or est un métal plus dense que le fer.

English: It's an option worth considering.
German: Es ist eine überlegenswerte Option.

English: I'd like to go a bit slower.
German: Ich würde gern etwas langsamer gehen.

English: You are the only one who can help me.
Hungarian: Te vagy az egyetlen, aki segíteni tud nekem.

English: We drank some wine.
French: Nous avons bu du vin.

English: Who else can answer my question?
Russian: Кто ещё может ответить на мой вопрос?

English: Correcting is sometimes harder than writing.
Spanish: A veces corregir es más difícil que escribir.

English: It took us a long time to decide where to go.
Hebrew: לקח לנו זמן רב להחליט לאן ללכת.

English: No good can come of this.
Hebrew: שום דבר טוב לא יצא מזה.

English: What were you saying?
Turkish: Ne diyordun?

English: I fed my dog what I thought was good quality dog food.
German: Ich gab meinem Hund das zu fressen, was ich für qualitätvolles Hundefutter hielt.

English: Tom isn't a taxi driver, is he?
Ukrainian: Том не водій таксі, чи не так?

English: You're a very good guitarist.
Italian: Tu sei un chitarrista molto bravo.

English: Stop shouting.
Hungarian: Fejezd be a kiabálást!

English: I ran a red light in my car, because I was in a hurry.
Russian: Я проехал на красный свет на своём автомобиле, потому что я спешил.

English: You're the first woman that I've ever really loved.
Spanish: Eres la primera mujer a la que he amado de verdad.

English: I'll be going.
Spanish: Me voy a marchar.

English: I don't know what to eat for dinner.
French: J'ignore quoi manger à dîner.

English: She can play the drum.
Portuguese: Ela sabe tocar tambor.

English: I want to live like that.
Hebrew: אני רוצה לחיות כך.

English: Tom decided that he wanted to live in Boston.
Spanish: Tom decidió que quería vivir en Boston.

English: It was an interesting debate.
French: Ce fut un débat intéressant.

English: I can't allow that.
Hungarian: Azt nem engedhetem meg.

English: I'm a criminal.
Nepali: म एक अपराधी हुँ।

English: They're impressed.
Italian: Loro sono impressionate.

English: Well, you have to be honest with Tom.
Portuguese: Bom, você precisa ser sincera com o Tom.

English: It could be a hoax.
Spanish: Podría ser un engaño.

English: The power cut out for about 15 minutes.
Portuguese: A energia foi abaixo por cerca de 15 minutos.

English: I can swim.
Swedish: Jag kan simma.

English: Here's a basket full of fruit.
French: Voilà un panier plein de fruits !

English: Actually, it's very easy to learn.
Spanish: De hecho, es muy fácil de aprender.

English: You need to read between the lines.
Low German: Du musst twüschen de Regen lesen.

English: The gate has been left open.
Russian: Ворота оставили открытыми.

English: Tom just wants to be your friend.
Italian: Tom vuole soltanto essere suo amico.

English: I have a white cat.

English: The softest pillow is a clear conscience.
Turkish: En yumuşak yastık temiz bir vicdandır.

English: Tom became obsessed with Mary.
Czech: Tom se stal Mary posedlý.

English: I didn't want Tom to bother me.
German: Ich wollte nicht, dass Tom mich stört.

English: It's good to see you.
Spanish: Que gusto verte.

English: The engine is overheating.
German: Der Motor überhitzt.

English: That's the spirit, Tom.
German: So ist's recht, Tom.

English: Tom is no longer a student.
Finnish: Tom ei ole enää opiskelija.

English: Tom was truthful.
German: Tom war ehrlich.

English: It doesn't matter whether you come or not.
Italian: Non importa se venite o no.

English: We must adapt to today's harsh realities.
Russian: Мы должны приспосабливаться к суровым реалиям сегодняшнего дня.

English: You're not funny.
Ukrainian: Ти не кумедна.

English: I'll never stop loving you.
Russian: Я никогда не перестану тебя любить.

English: Leave him alone.
Hungarian: Hagyjad békén őt!

English: Why did you do that to me?
Russian: За что вы так со мной?

English: Tom and I got on the same bus.
Portuguese: Tom e eu pegamos o mesmo ônibus.

English: Are you sure this is absolutely necessary?
Russian: Ты уверена, что это совершенно необходимо?

English: Your ideas are welcome.
Italian: Le vostre idee sono le benvenute.

English: An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
Japanese: 来月、その百科事典の最新版がでる。

English: That's hard to say.
Hungarian: Nehéz megmondani.

English: The soldiers fought bravely.
German: Die Soldaten kämpften tapfer.

English: Making a model plane is interesting.
French: Réaliser une maquette d'avion est intéressant.

English: Tom was sitting on the couch.
Russian: Том сидел на диване.

English: She considered his offer carefully.
Italian: Lei considerò con attenzione la sua offerta.

English: Why do people die?
Italian: Perché le persone muoiono?

English: Tom didn't have to go.
Russian: Тому не пришлось идти.

English: There is an urgent need for more doctors.
Berber: Nesri imsujjiyen s lḥir.

English: Tom is doing very well today.
Turkish: Tom bugün çok iyi yapıyor.

English: I exchange letters with her.
Kabyle: Nembaddal tibratin.

English: Where are your sons?
German: Wo sind deine Söhne?

English: We'll do it when Tom leaves.
Czech: Uděláme to, až Tom odejde.

English: They showed the scene in slow motion.
Danish: De viste scenen i langsom gengivelse.

English: We started all at once.
Icelandic: Við byrjuðum öll samtímis.

English: Tom has never been to a basketball game.
Finnish: Tuomo ei ole milloinkaan käynyt koripallopelissä.

English: I think we'll reach Boston before dark.
Polish: Myślę, że dotrzemy do Bostonu przed zmierzchem.

English: Tom had open heart surgery.
German: Tom hatte eine Operation am offenen Herzen.

English: Take care of this.
Assamese: এইটো ভালকৈ ৰাখিবাঁ।

English: I thought he had died.
German: Ich dachte, er wäre gestorben.

English: Tom died at the age of 97.
Italian: Tom è morto all'età di 97 anni.

English: I'm at a loss for words.
Hebrew: אין לי מילים.

English: We made eye contact.
Portuguese: Nós fizemos contato visual.

English: When did you buy this screwdriver?
Russian: Когда ты купил эту отвёртку?

English: You've already had three cups of coffee.
Dutch: Je hebt al drie koppen koffie gehad.

English: Tom was killed with an old samurai sword.
Russian: Том был убит старинным самурайским мечом.

English: You need to be here by 2:30 at the latest.
Russian: Тебе нужно быть здесь не позднее половины третьего.

English: He was right after all.
Ukrainian: Зрештою, він мав рацію.

English: I'm the one who milks the cow.
Berber: D nekk ay yetteẓẓgen tafunast.

English: You could do it if you really wanted to.
French: Tu pourrais le faire si tu le voulais vraiment.

English: Can you stay for a few days?
Hungarian: Tudna pár napot maradni?

English: My father thinks that he's always right.
German: Mein Vater glaubt, er habe immer recht.

English: Why take that risk?
Russian: Зачем так рисковать?

English: Be good.
Berber: Ili-k telhid.

English: Did anybody follow you?
Russian: За Вами кто-нибудь шёл?

English: How did you get here before me?
French: Comment êtes-vous arrivée ici avant moi ?

English: Tom was surprised when he saw Mary in Boston.
Portuguese: Tom ficou surpreso quando ele viu a Mary em Boston.

English: They're in trouble.
French: Ils ont des ennuis.

English: He could do it.
Finnish: Hän osasi sen tehdä.

English: School begins at 9.
Italian: La scuola inizia alle 9.

English: Tom installed a TV antenna on the roof.
Turkish: Tom çatıya TV anteni kurdu.

English: I know Tom is a good wrestler.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom d amsiɣil yelhan.

English: Maybe they can be happy.
German: Vielleicht können sie glücklich sein.

English: Tom has never flown in a plane.
Hungarian: Tomi soha nem utazott még repülővel.

English: Listen carefully to what I say.
Spanish: Escucha atentamente lo que digo.