English: Tom doesn't drink red wine.
Spanish: Tom no bebe vino tinto.

English: Are you angry at what I said?
Italian: È arrabbiata per quello che ho detto?

English: Please fill this water bottle.
Italian: Per piacere, riempi questa bottiglia d'acqua.

English: She would not follow my advice.
French: Elle a refusé de suivre mon conseil.

English: I was happy to see him.
German: Ich habe mich gefreut, ihn zu sehen.

English: Tom needs our support.
Estonian: Tom vajab meie tuge.

English: Can you move it?
Russian: Ты можешь его подвинуть?

English: I'm going to need help.
Dutch: Ik zal hulp nodig hebben.

English: One of the boys who died was named Tom.
Italian: Uno dei ragazzi che sono morti si chiamava Tom.

English: The timetable has been revised.
Russian: Расписание было пересмотрено.

English: That's completely untrue.
Hebrew: זה לגמרי שקרי.

English: I got up very early this morning.
Russian: Я сегодня очень рано встал.

English: I care.
Italian: Mi importa.

English: I have crooked teeth.
Japanese: 歯並びが悪いんです。

English: Her friends waited for her by the gate.
Finnish: Hänen ystävänsä odottivat häntä portin pielessä.

English: I work on my own.
Dutch: Ik werk alleen.

English: If Tom calls, what should I say?
Estonian: Kui Tom helistab, mis ma peaksin ütlema?

English: It is raining heavily.
Danish: Det styrtregner.

English: I still don't understand what you're talking about.
Hebrew: עדיין אינני מבינה על מה את מדברת.

English: They're busy.
Spanish: Están ocupados.

English: Our music teacher advised me to visit Vienna.
French: Notre professeur de musique me conseilla de visiter Vienne.

English: Are you going to take part in the next race?
German: Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen?

English: Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
German: Aufgrund meiner Kinderlosigkeit habe ich mehr Zeit für Freiwilligenarbeit als Menschen, die Eltern sind.

English: Tom has a lot of responsibilities.
Hebrew: לתום הרבה תחומי אחריות.

English: I was nearly hit by a car.
Finnish: Läheltä piti etten jäänyt auton alle.

English: I guess a kiss is out of the question.
Macedonian: Претпоставувам дека бакнеж не доаѓа во обѕир.

English: I'm not going to be embarrassed anymore.
Kabyle: Ur ttuɣaleɣ ara ad rriɣ iman-iw deg uɛewwiq.

English: I had a little help from a friend.
Spanish: Recibí un poco de ayuda de un amigo.

English: I'd love to get rid of this old car.
Russian: Я бы с радостью избавился от этой старой машины.

English: If you need help, feel free to call me.
German: Wenn du Hilfe brauchst, dann ruf mich ruhig an!

English: I'll get them for you.
Kabyle: Ad akent-tent-id awiɣ.

English: Read it one more time, please.
Latvian: Lūdzu, nolasiet to vēlreiz.

English: Are you saying I have no sense of humor?
Russian: Ты хочешь сказать, у меня нет чувства юмора?

English: What do you usually eat for lunch?
French: Qu'est-ce que tu manges habituellement au déjeuner ?

English: Tom fell into the river.
German: Tom fiel in den Fluss.

English: I like to travel.
Dutch: Ik hou van reizen.

English: She turned pale when she heard that news.
Spanish: Se puso pálida al oír la noticia.

English: Do you think Tom will be embarrassed?
Berber: Tettxemmimeḍ dakken Tom ad yenneḥcam?

English: The student insulted the teacher.
Russian: Ученик оскорбил учителя.

English: I can sleep on the sofa.
Russian: Я могу поспать на диване.

English: You could go to jail for this.
Russian: Вас могут за это посадить.

English: I hope that you aren't afraid.
Polish: Mam nadzieję, że się nie martwisz.

English: Please open the bottle.
Polish: Proszę otworzyć butelkę.

English: I don't remember anyone named Tom.
Japanese: トムっていう名前の人は、覚えてないです。

English: You should leave here at once.
Japanese: すぐにここを離れた方がいいよ。

English: Tom tried to make Mary happy.
German: Tom versuchte, Maria glücklich zu machen.

English: You were shy.
Italian: Eravate timide.

English: Why should I trust you?
Italian: Perché dovrei fidarmi di voi?

English: I know why it happened.
Serbian: Знам зашто се то догодило.

English: He acted as my guide.
Mandarin Chinese: 他擔任我的嚮導。

English: Why do people go to the movies?
Spanish: ¿Por qué las personas van al cine?

English: There's been a change of plans.
Portuguese: Houve uma mudança de planos.

English: Do you recognize this tune?
Ukrainian: Ти впізнаєш цю музику?

English: Mary isn't really sick. She's faking it.
Macedonian: Мери не е вистински болна. Се фолира.

English: Why were you here?
Russian: Зачем вы были здесь?

English: Please sit down.
Japanese: 座りなよ。

English: Will you let me know when he comes?
Russian: Ты сообщишь мне, когда он придёт?

English: I have to lose weight, so I'm on a diet.
Italian: Io devo perdere peso, per cui sono a dieta.

English: I think Tom could help you.
Italian: Penso che Tom potrebbe aiutarvi.

English: There's your friend.
Italian: Ecco il vostro amico.

English: Tom doesn't like to be alone.
Finnish: Tom ei mielellään ole yksin.

English: He denied that he had accepted the bribe.
Italian: Negò di aver accettato la bustarella.

English: Tom didn't break his leg.
Italian: Tom non si è rotto la gamba.

English: Don't let that happen again!
Kabyle: Ur ttaǧǧa ara i waya ad iɛawed ad d-yeḍru!

English: Maybe we're overlooking the obvious.
Italian: Forse ci stiamo lasciando sfuggire l'ovvio.

English: We've now been together for nearly three years.
Russian: Мы вместе уже почти три года.

English: We'll talk about it tomorrow.
Portuguese: Falaremos sobre isso amanhã.

English: I love the way you dress.
German: Mir gefällt, wie du dich anziehst.

English: Tom asked Mary not to go alone.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına gitmemesini istedi.

English: There's just one day left.
Hebrew: נותר רק יום אחד בלבד.

English: I wish I could explain it.
French: J'aimerais pouvoir l'expliquer.

English: Tom was in no danger.
Russian: Том был в безопасности.

English: Get off my car.
Kabyle: Rsemt seg tkeṛṛust-iw.

English: I had no idea you were so dedicated.
French: Je n'avais pas idée que tu étais si fervente.

English: Those flowers have died.
Spanish: Esas flores han muerto.

English: I don't like people looking at me.
French: Je n'aime pas que les gens me regardent.

English: Now get in.
Ukrainian: А тепер заходь.

English: Tom's wife told me he wasn't at home.
Portuguese: A esposa do Tom me disse que ele não estava em casa.

English: What a waste of energy!
Hungarian: Micsoda energiapazarlás!

English: How did you talk Tom into walking your dog?
Berber: Amek ay tesqenɛemt Tom ad yessuffeɣ aydi-nwent ad yeddu?

English: If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
Bengali: আপনি আরেকটু আগে রওনা দিলে এত ট্রাফিক এড়াতে পারতেন।

English: I saw a girl with long hair.
German: Ich habe ein Mädchen mit langen Haaren gesehen.

English: Do they take care of the dog?
French: Prennent-elles soin du chien ?

English: There are more of those in the drawer.
Macedonian: Има уште такви во фиоката.

English: Tom is in good health, isn't he?
German: Toms Gesundheitszustand ist gut, nicht wahr?

English: Am I really the only Canadian here?
Japanese: 本当に、ここでカナダ人は私だけなの？

English: You won't be able to help us.
Finnish: Et voi auttaa meitä.

English: I'm looking forward to next week.
Turkish: Gelecek hafta için sabırsızlanıyorum.

English: You should have seen him.
Italian: Avresti dovuto vederlo!

English: I told Tom I hated him.
Portuguese: Eu disse a Tom que o odiava.

English: I don't know where everyone is.
Italian: Non so dove siano tutti.

English: We're lawyers.
Marathi: आपण वकील आहोत.

English: I'll do it.
Hebrew: אני אעשה זאת.

English: She worked for several hours.
Turkish: Birkaç saat çalıştı.

English: Someone has to tell Tom.
Russian: Кто-то должен сказать Тому.

English: I hate my life.
Vietnamese: Tôi ghét đời mình.

English: The early bird catches the worm.
French: L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.

English: Whose idea was it?
Spanish: ¿De quién fue esa idea?