English: Does anybody here have an umbrella that I can borrow?
Portuguese: Alguém tem um guarda-chuva para me emprestar?

English: Would you care for a cup of tea?
German: Hättest du Lust auf eine Tasse Tee?

English: I've decided that we won't go.
Russian: Я решил, что мы не пойдём.

English: Why don't we take a walk in the woods?
Ukrainian: Чому б нам не прогулятися в лісі?

English: I met Tom in Boston last year.
Turkish: Geçen yıl Boston'da Tom'a rastladım.

English: Tom was more than three hours late.
Russian: Том опоздал более чем на три часа.

English: If that doesn't work, try something else.
Russian: Если это не работает, попробуйте что-нибудь ещё.

English: He is very much interested in Japanese history.
Italian: È interessatissimo alla storia giapponese.

English: I surrendered.
French: Je me suis rendue.

English: I'll take the risk.
French: Je vais tenter le coup.

English: I don't know the cause.
Russian: Я не знаю причины.

English: Today's Tom's birthday.
Danish: I dag er det Toms fødselsdag.

English: His absence gave birth to all sorts of rumors.
French: Son absence donna cours à toutes sortes de rumeurs.

English: Aren't you getting nervous?
Ukrainian: Хіба ти не починаєш нервувати?

English: Tom said that Mary was strong.
Russian: Том сказал, что Мэри сильная.

English: Tom nodded yes.
Hebrew: תום הנהן חיובית.

English: Please sing.
Portuguese: Cante, por favor!

English: I know you didn't do that.
Ukrainian: Я знаю, що ти цього не робив.

English: You never told me that you didn't know how to speak French.
Portuguese: Você nunca me disse que não sabia falar francês.

English: Don't you remember what you said?
Dutch: Kan je het niet meer herinneren wat je hebt gezegd?

English: Tom couldn't understand why no one else seemed to be happy.
Kabyle: Ur yessaweḍ ara Tom ad yefhem acuɣer yiwen ur d-iban ihenna.

English: Tom lost his job.
Finnish: Tom menetti työpaikkansa.

English: I'm really sorry about that.
Italian: Mi dispiace davvero per quello.

English: It took ten years to build the amusement park.
Japanese: その遊園地を建設するのに１０年かかった。

English: It seemed impossible that Tom would succeed.
Azerbaijani: Tomun uğurlu ola biləcəyi mümkünsüz görsənirdi.

English: You're not poor.
Italian: Voi non siete poveri.

English: Tom smiled at Mary, but she didn't smile back.
Russian: Том улыбнулся Мэри, но она не улыбнулась в ответ.

English: You were my last hope.
Russian: Ты был моей последней надеждой.

English: I can't live without her.
Russian: Я не могу жить без неё.

English: I read a letter.
Ukrainian: Я читаю листа.

English: I'm very hungry today.
Russian: Я сегодня очень голоден.

English: I'm ordering you to leave immediately.
French: Je vous ordonne de partir immédiatement.

English: They'll announce the winner tomorrow.
Macedonian: Утре ќе го најават победникот.

English: Tom and Mary are winning.
German: Tom und Maria gewinnen!

English: Maybe Tom doesn't know where I am.
Italian: Forse Tom non sa dove sono.

English: You can't handle the truth.
French: Vous n'arrivez pas à faire face à la vérité.

English: What should we do this afternoon?
Turkish: Bu öğleden sonra ne yapmamız gerekir?

English: I can't explain how it is.
Italian: Non posso spiegare com'è.

English: He was perfect.
Italian: Lui è stato perfetto.

English: She had to take care of her sister.
Dutch: Ze moest haar zus verzorgen.

English: Is Tom coming?
German: Kommt Tom?

English: Tom didn't even know who I was.
Turkish: Tom kim olduğumu bilmiyordu bile.

English: I'll pay for you.
Italian: Ti pagherò.

English: I remember those days.
Hungarian: Bennem élnek még azok a napok.

English: Swimming is not allowed in this river.
Italian: Nuotare non è permesso in questo fiume.

English: Are you effective?
Berber: Tettwaliḍ iman-nnek d amellil?

English: My eyes feel itchy.
Russian: У меня зуд в глазах.

English: This is a nice camera.
Hungarian: Ez egy tetszetős fényképezőgép.

English: Let's find out who killed Tom.
Italian: Scopriamo chi ha ucciso Tom.

English: Please wait in the waiting room.
Finnish: Olkaa hyvä ja odottakaa odotushuoneessa.

English: Tom found himself a housemate.
German: Tom hat einen Mitbewohner gefunden.

English: What is the origin of the universe?
Dutch: Wat is de oorsprong van het universum?

English: I think Tom will probably remember you.
Ukrainian: Гадаю, що Том, мабуть, тебе запам'ятає.

English: What am I doing here?
Serbian: Šta ću ja ovde?

English: Isn't that the truth?
Macedonian: Зарем не е тоа вистината?

English: I knew that Tom wouldn't do anything.
Portuguese: Eu sabia que Tom não faria nada.

English: Show me the photo.
Italian: Mostrami la foto.

English: I went there out of curiosity.
Spanish: Fui allí por curiosidad.

English: Mary was wearing the same dress as Alice.
German: Maria trug das gleiche Kleid wie Elke.

English: I'm waiting for my girlfriend.
Italian: Io sto aspettando la mia ragazza.

English: You should change.
Italian: Dovrebbe cambiare.

English: I'm a hero.
Greek: Είμαι ήρωας.

English: Tom looked different.
Russian: Том выглядел иначе.

English: Don't you trust your instincts?
Italian: Non si fida dei suoi istinti?

English: Introduce me to your friend Tom.
Russian: Представь меня своему другу Тому.

English: I wish you'd tell me what really happened.
Dutch: Kon je me maar vertellen wat er echt gebeurd is.

English: My umbrella broke.
Russian: У меня зонт сломался.

English: I can't live that kind of life.
Russian: Я не могу жить такой жизнью.

English: May I look at the menu?
Dutch: Kan ik het menu even bekijken?

English: We always go home together.
Hungarian: Mi mindig együtt megyünk haza.

English: Bless you.
Ukrainian: Будь здоровий!

English: He's a bad loser.
Greek: Δεν ξέρει να χάνει.

English: Tom played the song that Mary requested.
Turkish: Tom Mary'nin istediği şarkıyı çaldı.

English: Do you live near Tom?
Russian: Ты живёшь неподалёку от Тома?

English: You should give Tom some space.
Italian: Voi dovreste dare a Tom un po' di spazio.

English: It is subject to interpretation.
Hebrew: זה כפוף לפרשנות.

English: Tom never takes the elevator.
Russian: Том никогда не ездит на лифте.

English: Dinner will be included.
Russian: Ужин будет включён.

English: He got a better score than us.
Turkish: Bizden daha iyi bir puan aldı.

English: A promise is a promise.
Indonesian: Janji adalah janji.

English: Turn around.
Lithuanian: Apsisuk.

English: I'm right behind you.
Hebrew: אני מאחוריך.

English: You're the only person I know here in Boston.
Spanish: Sos la única persona que conozco aquí en Boston.

English: I can't imagine life on another planet.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ssugneɣ tameddurt deg umtiweg niḍen.

English: I don't have anything else to do.
German: Ich habe nichts weiter zu tun.

English: Do you want me to leave the light on?
Russian: Хочешь, я оставлю свет включённым?

English: I told you that Tom wanted to go to Australia.
Russian: Я говорил вам, что Том хочет поехать в Австралию.

English: What are you doing today?
Russian: Чем сегодня занимаешься?

English: This is the last game of the year.
Estonian: See on selle aasta viimane mäng.

English: You may go anywhere you like.
German: Gehe nur, wohin du magst!

English: You won't be needing that where you're going.
German: Dort, wo du hingehst, wirst du es nicht brauchen.

English: He is well known in our country.
Russian: Он хорошо известен у нас в стране.

English: We don't need people like you.
Berber: Nekkni ur neḥwaj ara imdanen am kennemti.

English: Ignore it.
Polish: Nie zwracaj na to uwagi.

English: Please turn off the lights.
Japanese: どうか電灯を消して下さい。

English: Tom is an experienced cook.
Russian: Том — опытный повар.

English: Why don't you go on home and get some sleep?
Turkish: Neden eve gidip biraz uyumuyorsun?

English: I came on foot.
Czech: Přišel jsem pěšky.

English: Is there a train station near here?
Italian: C'è una stazione dei treni qua vicino?

English: He is the chosen one.
Estonian: Tema on väljavalitu.