English: I consider you one of my closest friends.
German: Ich betrachte dich als einen meiner nächsten Freunde.

English: I know Tom is irritated.
Ukrainian: Я знаю, що Том роздратований.

English: Have you ever been abroad?
Hebrew: היית פעם בחו"ל?

English: He's only a couple of years younger than me.
Italian: Lui ha solo due anni in meno di me.

English: I'm not tired at all.
Polish: Wcale nie jestem zmęczony.

English: The class begins at 8:30.
Dutch: De les begint om acht uur dertig.

English: I'm impressed with your French.
Italian: Sono impressionata dal tuo francese.

English: Tom is hiding under the table.
Italian: Tom si sta nascondendo sotto il tavolo.

English: Everything is good.
Hungarian: Minden rendben!

English: Should I stay?
Turkish: Kalmalı mıyım?

English: Are you sure you can't stay here?
Dutch: Weet je zeker dat je hier niet kunt blijven?

English: Let's work.
Hungarian: Munkára!

English: We forgave Tom.
Italian: Abbiamo perdonato Tom.

English: Don't cry. Crying doesn't solve anything.
Italian: Non piangete. Piangere non risolve nulla.

English: I can't wait for summer vacation to start.
Portuguese: Eu não posso esperar para que as férias de verão comecem.

English: Tom used to have a black car.
Dutch: Tom had vroeger een zwarte auto.

English: She asked me how many languages I spoke.
Finnish: Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä minä puhun.

English: I need to get back to the hospital.
Portuguese: Eu preciso voltar ao hospital.

English: Which ones do you like better?
German: Welche magst du lieber?

English: I'm old enough.
Arabic: أنا كبير بما يكفي.

English: The sky has cleared up.
French: Le ciel s'est éclairci.

English: He sent me a brief letter.
Berber: Iceyyeε-iyi-d yiwet n tebṛat wezzilet.

English: You were great today.
Russian: Вы сегодня были на высоте.

English: Their bags were checked by security guards at the gate.
Hungarian: A csomagjaikat átvizsgálták a biztonsági őrök a kapunál.

English: At what time will you be leaving?
German: Wann werden Sie gehen?

English: You just got lucky.
Russian: Тебе просто повезло.

English: The fight is over.
Mandarin Chinese: 斗争结束了。

English: Wine is made from grapes.
German: Wein wird aus Trauben gemacht.

English: We drove back to the motel.
Italian: Noi siamo tornati al motel in macchina.

English: We walked for about three kilometers.
Japanese: 僕たち、３キロぐらい歩いたよ。

English: He was standing behind the door.
Czech: Stál za dveřmi.

English: That hamburger really was delicious.
Italian: Quell'hamburger era davvero delizioso.

English: Tom was spectacular.
Italian: Tom era spettacolare.

English: He does not have any friends.
Slovak: Nemá žiadnych priateľov.

English: The car is not available today.
German: Das Auto steht heute nicht zur Verfügung.

English: We can stop whenever we want.
Italian: Noi possiamo fermarci quando vogliamo.

English: His house was on fire.
Berber: Axxam-nnes yella la ireɣɣ.

English: I don't understand what you are saying.
Portuguese: Eu não entendo o que você está dizendo.

English: Don't you threaten me.
Japanese: 脅かすなよ。

English: You need to relax.
Russian: Тебе нужно расслабиться.

English: Everyone's dead.
Ukrainian: Всі мертві.

English: I've been drinking.
Hungarian: Egész eddig ittam.

English: Let me go alone.
Russian: Позволь мне пойти одному.

English: He put milk in his coffee.
Portuguese: Ele colocou leite em seu café.

English: Here's a big map of Germany.
Ukrainian: Це велика карта Німеччини.

English: Look at what I did.
Ukrainian: Подивіться на те, що я зробила.

English: Take a look.
Danish: Tag et kig.

English: It is difficult to give up smoking.
French: Il est difficile d'arrêter de fumer.

English: You look like your father.
Czech: Vypadáš jako tvůj otec.

English: This pear isn't ripe yet.
Russian: Эта груша ещё не поспела.

English: Don't you hate when that happens?
Italian: Non odia quando capita?

English: Tom has never stolen money his whole life.
German: Tom hat in seinem ganzen Leben noch nie Geld gestohlen.

English: That's how I would do it.
Italian: Ecco come lo farei io.

English: The people in the room all know one another.
Russian: Все в комнате знакомы друг с другом.

English: You used to work here, didn't you?
Korean: 너 한때 여기서 일했었지?

English: We don't need anything.
Spanish: No necesitamos nada.

English: I didn't know Tom wasn't at home.
Hungarian: Nem tudtam, hogy Tom nincs otthon.

English: You weren't even there.
Italian: Voi non c'eravate nemmeno.

English: I'd shut up if I were you.
Japanese: 俺だったら、黙っとくな。

English: I'm sure Tom will think we shouldn't sell our house.
Turkmen: Tomuň biz öýümizi satmaly däl diýip pikir etjekdigine meniň ynamym güýçli.

English: A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
Italian: Un motel è come un hotel, solo più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in auto.

English: That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
Berber: Iɣrem-a ibeddel aṭas ɣef leḥsab n wakken yella 10 n yiseggasen aya.

English: I thought you were working.
French: Je pensais que vous travailliez.

English: You can afford to relax.
Italian: Vi potete permettere di rilassarvi.

English: The trees were bending in the wind.
Czech: Stromy se ve větru ohýbaly.

English: I like tennis.
Italian: A me piace il tennis.

English: I'm the one who has the tickets.
Russian: Билеты у меня.

English: The whale is a very large mammal that lives in the sea.
Japanese: 鯨は海に住む巨大な哺乳類である。

English: Muslims always pray facing toward Mecca.
Turkish: Müslümanlar hep Mekke'ye doğru namaz kılarlar.

English: Tom only thinks about himself.
Serbian: Том мисли само на себе.

English: How long have you been teaching English?
Dutch: Hoe lang geef je al Engels?

English: I don't like to guess.
Turkish: Ben tahmin etmeyi sevmem.

English: I've agreed to teach Tom French.
Russian: Я согласилась поучить Тома французскому.

English: There's a bowling alley near my home.
French: Il y a un bowling près de chez moi.

English: I can't play tennis that well.
Turkish: Ben o kadar iyi tenis oynayamam.

English: Yolks are yellow.
Russian: Желтки жёлтые.

English: Tom filled out the application for me.
Russian: Том заполнил за меня заявление.

English: Do you have a shoehorn?
Ukrainian: У тебе є лопатка для взуття?

English: Let's sing a happy song.
Italian: Cantiamo una canzone allegra.

English: We are going to his house. Want to come with?
French: Nous nous rendons à sa maison. Veux-tu te joindre ?

English: Why are you so clumsy?
French: Pourquoi êtes-vous si maladroites ?

English: May I ask you another question?
Ukrainian: Можна я поставлю вам ще одне запитання?

English: Tom coughed into his handkerchief.
Dutch: Tom hoestte in zijn zakdoek.

English: I keep my word.
French: Je tiens parole.

English: I received a Christmas card from my brother in Italy.
Danish: Jeg fik et julekort fra min bror i Italien.

English: Thanks for showing me how to do that.
Ukrainian: Дякую, що показав мені, як це робиться.

English: I have no problem sleeping.
Turkish: Uyumakta sorunum yok.

English: I still can't believe Tom hates Mary.
Italian: Non riesco ancora a credere che Tom odia Mary.

English: Why didn't you tell me in advance?
Italian: Perché non me l'hai detto in anticipo?

English: I'm pretty sure Tom will win.
Italian: Io sono piuttosto sicura che Tom vincerà.

English: When did you start smoking?
Berber: Melmi ay tebdamt akeyyef?

English: See you at seven tomorrow.
German: Bis morgen um sieben.

English: Last night I had a weird dream.
Polish: Ostatniej nocy miałam dziwny sen.

English: I don't believe that you can do it.
Portuguese: Não acredito que você consiga fazer.

English: I won't tolerate this.
French: Je ne tolérerai pas cela.

English: It's the only thing I can do.
Russian: Это единственное, что я могу сделать.

English: The cost of living has risen.
German: Die Lebenshaltungskosten sind gestiegen.

English: You've grown fat.
Hebrew: השמנת.