English: That was the worst thing.
Italian: Era la cosa peggiore.

English: Does Tom know why you're here?
Italian: Tom lo sa perché siete qui?

English: The cat is under the table.
Italian: Il gatto è sotto il tavolo.

English: Does Tom want some, too?
Serbian: Да ли и Том хоће мало?

English: I haven't met him in person, but I know of him.
Finnish: En ole henkilökohtaisesti tavannut häntä, mutta tunnen hänet kyllä.

English: Take care of yourselves.
Portuguese: Cuidai-vos, amigos!

English: I'll answer you tomorrow.
Dutch: Ik zal u morgen antwoorden.

English: Tom speaks French much better than Mary does.
Ukrainian: Том говорить французькою набагато краще, ніж Мері.

English: I addressed the envelope containing the invitation.
French: J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.

English: Tom took off his shoes.
Russian: Том снял обувь.

English: You're about my age, I think.
Italian: Lei ha circa la mia età, penso.

English: Tom left the room without Mary noticing.
Italian: Tom lasciò la camera senza che Mary se ne accorgesse.

English: What's the minimum wage in Australia?
Hebrew: מה שכר המינימום באוסטרליה?

English: It's been three years since I was last here.
Vietnamese: Đã ba năm kể từ lần cuối tôi ở đây.

English: I slept a lot.
Greek: Κοιμήθηκα πολύ.

English: Close the curtains.
Turkish: Perdeleri kapayın.

English: Is anyone coming besides your friends?
French: Quiconque vient-il en dehors de vos amis ?

English: Excuse me, where is the taxi stand?
Japanese: すみません、タクシー乗り場はどこですか？

English: If the weather is good, I'll go to the park.
Russian: Если погода будет хорошая, я пойду в парк.

English: Somehow Tom doesn't seem to be Mary's type.
German: Tom scheint irgendwie nicht Marias Typ zu sein.

English: I'm pretty sure that Tom didn't know Mary was going to do that.
Portuguese: Eu tenho absoluta certeza que Tom não sabia que Mary foi fazer aquilo.

English: Isn't Tom on your side?
Portuguese: Tom não está do seu lado?

English: Have you ever studied archaeology?
Italian: Ha mai studiato archeologia?

English: I've just started to learn French, so I'm not very good at it yet.
Bulgarian: Съвсем наскоро започнах да уча френски, така че не съм много добър.

English: What makes you think I'm not happy?
German: Was macht dich glauben, dass ich nicht glücklich sei?

English: Have you known her since 1990?
Portuguese: Você conhece ela desde 1990?

English: Be careful.
Portuguese: Cuidado!

English: I want to apologize for my behavior yesterday evening.
French: Je veux présenter mes excuses pour la manière dont j'ai agi hier soir.

English: I'm not used to this.
Vietnamese: Tôi không quen với điều này.

English: You won't drown if you learn how to swim.
Ukrainian: Ти не потонеш, якщо навчишся плавати.

English: Why did you decide to get divorced?
Japanese: 離婚を決めた理由は何なの？

English: My room faces the garden.
Hungarian: A kertre néz a szobám.

English: You'd better go home at once.
Hungarian: Jobban tennéd, ha azonnal hazamennél.

English: I won't assist you.
Portuguese: Não te auxiliarei.

English: She's two years older than me.
Russian: Она старше меня на два года.

English: He was the envy of his friends.
French: Ses amis l'enviaient.

English: I think he's correct.
German: Ich glaube, er hat recht.

English: I think we should've left ten minutes ago.
Italian: Penso che saremmo dovute partire dieci minuti fa.

English: I've been teaching French for three years.
Bulgarian: Преподавам френски от три години.

English: Did Tom tell you where he got this?
Hebrew: האם תום סיפר לך מאיפה הוא השיג את זה?

English: I still love Tom.
Finnish: Rakastan yhä Tomia.

English: Who wants to wash my car?
Italian: Chi vuole lavare la mia macchina?

English: He was very fun.
Portuguese: Ele era muito engraçado.

English: Please remain seated.
Hungarian: Szíveskedjetek még a helyeteken maradni!

English: Tom reached for his knife.
Russian: Том потянулся за своим ножом.

English: I don't understand what you're saying.
Hebrew: אני לא מבינה מה אתה אומר.

English: Why are you late to class?
Estonian: Miks sa tundi hilinesid?

English: I'll telephone you every night.
Russian: Я буду звонить тебе каждую ночь.

English: If I had been in time for the train, I would be there now.
Portuguese: Se eu estivesse no tempo para pegar o trem, eu estaria aí agora.

English: Hit it hard.
Hungarian: Üsd meg erősen!

English: Tom's lunch includes a sandwich and an apple.
Russian: Обед Тома включает в себя бутерброд и яблоко.

English: This is my job.
Hungarian: Ez a munkám.

English: I hope you change your mind.
Ukrainian: Сподіваюся, ти передумаєш.

English: I'm going to Tom's.
Russian: Я иду к Тому.

English: We took it for granted.
Spanish: Lo dimos por hecho.

English: It looks like you're tired.
Russian: Вы, кажется, устали.

English: Do people drink tea in your country?
Hungarian: A te országodban szoktak teázni az emberek?

English: I can teach you how to fight.
Italian: Le posso insegnare a combattere.

English: I spent all night working on this report.
Italian: Ho passato tutta la notte a lavorare su questo rapporto.

English: This milk has gone bad.
German: Die Milch ist schlecht geworden.

English: Tom is unenthusiastic.
Hebrew: תום לא נלהב.

English: Let's drop it.
Dutch: Laat vallen.

English: Tom's the life of the party.
Russian: Том — душа компании.

English: I could not help laughing when I saw him.
Spanish: No pude evitar reírme cuando le vi.

English: I don't really want to go there by myself.
Russian: Мне не очень хочется идти туда одной.

English: Tom is contented.
Ukrainian: Том задоволений.

English: As soon as he saw the policeman, he ran away.
Vietnamese: Ngay khi trông thấy viên cảnh sát, anh ta chạy đi.

English: I want a lot more.
Icelandic: Mig langar í mikið meira.

English: I can't believe you really said that.
Russian: Не могу поверить, что ты действительно это сказал.

English: "How are you doing?" "I'm doing okay."
French: « Comment vas-tu ? » « Ça va. »

English: I hope that you're well.
Russian: Надеюсь, вы в порядке.

English: Say please.
Macedonian: Кажи „те молам“.

English: Excuse me, but may I open the window?
French: Veuillez m'excuser mais puis-je ouvrir la fenêtre ?

English: Did you understand the moral of this story?
Russian: Ты понял мораль этой истории?

English: Do you really think Tom is guilty?
Russian: Ты действительно думаешь, что Том виновен?

English: What Tom says is true.
Turkish: Tom'un söylediği doğru.

English: Tom asked me if I knew Mary's address.
Russian: Том спросил меня, знаю ли я адрес Мэри.

English: Each of them sang a song.
Russian: Каждый из них спел песню.

English: It sure doesn't matter now.
Polish: Teraz to z pewnością nie ma znaczenia.

English: He never takes the train.
Russian: Он никогда не ездит поездом.

English: There is strength in numbers.
Italian: C'è della forza nei numeri.

English: Could I see the wine list, please?
Italian: Potrei vedere la lista dei vini, per piacere?

English: Come to my house.
Spanish: Ven a mi casa.

English: I don't want charity.
German: Ich will keine Wohltätigkeit.

English: Tom wears glasses.
Thai: ทอมสวมแว่นตา

English: The train was very crowded.
Italian: Il treno era molto affollato.

English: This was an expensive painting.
Russian: Это была дорогая картина.

English: You have to believe in something.
German: Man muss an etwas glauben.

English: Have you found a good solution?
Dutch: Heb je een goede oplossing kunnen vinden?

English: Do you mean you don't like beer?
Berber: Tqesded-d ur trid ara tabyirt?

English: Who's the woman who's talking to Tom?
Japanese: トムと話している女性は誰ですか。

English: I have to study for the test.
Italian: Devo studiare per l'esame.

English: Isn't it amazing?
Hungarian: Hát nem bámulatos?

English: It'll be good for everybody.
Turkish: Herkes için iyi olacak.

English: Tom is learning how to play the guitar.
Russian: Том учится играть на гитаре.

English: Selling cars is my job.
Italian: Vendere automobili è il mio lavoro.