English: There are no coincidences.
Portuguese: Não há coincidências.

English: You can swim, but I can't.
Hebrew: אתה יכול לשחות, אבל אני איני יכול.

English: Tom promised to buy me lunch.
Italian: Tom promise di comprarmi il pranzo.

English: It's very hot today.
Finnish: Tänään on todella kuuma.

English: My cat loves catnip.
German: Meine Katze liebt Katzenminze.

English: Tom and Mary are arguing again.
German: Tom und Maria streiten sich schon wieder.

English: Will you help me clean the room?
Russian: Поможешь мне убраться в комнате?

English: I am afraid she is ill.
Portuguese: Acho que ela está doente.

English: You freaked me out.
Czech: Vyděsil jsi mě.

English: Tom is a wimp.
Spanish: Tom es un pelele.

English: Everybody wanted Tom to be happy.
Russian: Все хотели, чтобы Том был счастлив.

English: Tom has three grandsons.
Polish: Tomek ma trzech wnuków.

English: I already sent an email to the support team.
French: J'ai déjà envoyé un courriel à l'équipe d'assistance.

English: This time it went well.
Hungarian: Ezúttal jól ment.

English: Sorry, the house is kind of a mess.
Russian: Прости, в доме небольшой беспорядок.

English: We meet every three weeks.
Russian: Мы встречаемся раз в три недели.

English: Turn left.

English: Tom said some nasty things about Mary.
Serbian: Том је рекао неке лоше ствари о Мери.

English: This corn is fresh.
Finnish: Tämä liikavarvas on tuore.

English: Tom blushed.
Berber: Tom yeqqel d azewwaɣ.

English: I'm all yours.
Ukrainian: Я вся твоя.

English: I admire his talent.
Japanese: 彼の才能にはおそれいったよ。

English: Tom says he's willing to do just about anything for me.
German: Tom sagt, dass er bereit ist, so ziemlich alles für mich zu tun.

English: Could you please write that down for me?
Hungarian: Megtenné kérem, hogy leírja azt nekem?

English: May I use your phone?
Italian: Posso utilizzare il tuo telefono?

English: I felt like going out for a walk.
Hungarian: Kedvem szottyant sétálni egyet.

English: Tom doesn't drive as carefully as I do.
Russian: Том не так осторожно водит машину, как я.

English: I'll keep that book for myself.
Italian: Io terrò quel libro per me.

English: You need to work very hard.
Russian: Тебе надо работать очень упорно.

English: Tom joined us.
German: Tom gesellte sich zu uns.

English: Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
Hebrew: היצוא של יפן לשאר העולם עלה על 314$ מליארד ב-1998.

English: Whose book is this?
Chavacano: De quien libro esté?

English: You're smooth, I'll give you that.
Hebrew: את חלקלק, אני מודה.

English: Thank you for today.
Portuguese: Obrigada por hoje.

English: My children are in school.
Portuguese: Meus filhos estão na escola.

English: You're lucky that you have a job.
French: Vous êtes chanceux d'avoir un travail.

English: You seem very sure of yourselves.
Hungarian: Úgy tűnik, nagyon biztosak vagytok magatokban.

English: I'm getting a cat.
Ukrainian: У мене буде кішка.

English: Now that you mention it, I don't remember seeing Tom in class today.
German: Jetzt, wo du es sagst, ich kann nicht erinnern, Tom heute im Klassenzimmer gesehen zu haben.

English: I can't do this again.
Dutch: Ik kan dit niet nog een keer doen.

English: Don't bother me.
Italian: Non mi infastidite.

English: I'm always forgetting things.
Russian: Я вечно что-нибудь забываю.

English: This is the hard part.
Russian: Это трудная часть.

English: Tom seems disorganized.
Italian: Tom sembra disorganizzato.

English: Hello!
Belarusian: Дабрыдзень.

English: Let me tell you what I think.
French: Laissez-moi vous dire ce que je pense.

English: Can you help me, please?
Italian: Puoi aiutarmi, per piacere?

English: I always go to work by bus.
Berber: Dima ttedduɣ ɣer umahil s usakal.

English: Wriggle your toes.
Macedonian: Движи ги прстите на нозете.

English: Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
Hebrew: אמצעי התקשורת נותקו לשעתיים מחמת הסערה.

English: Did you finish your homework?
Portuguese: Terminaste de fazer o dever de casa?

English: I'm good at cooking.
Macedonian: Убаво готвам.

English: You must believe me.
Hungarian: Hinned kell nekem.

English: Did you buy candles?
Kabyle: Tuɣem-d ticemmaɛin?

English: I was hurt by many people.
Polish: Wiele osób sprawiło mi przykrość.

English: We'd better find it.
Russian: Нам лучше найти его.

English: Please watch this movie.
Bulgarian: Моля ви, гледайте този филм.

English: I will lend you this dictionary.
Russian: Я одолжу тебе этот словарь.

English: I've already told Tom what needs to be done.
Italian: Ho già detto a Tom che cosa deve essere fatto.

English: Tom's a very tall boy.
Spanish: Tom es un muchacho muy alto.

English: The wound started to bleed.
Turkish: Yara kanamaya başladı.

English: This is my question.
Belarusian: Гэта маё пытанне.

English: Do you think that this can work?
Berber: Tettwalim ad yečč waya?

English: What's your favorite TV commercial?
Russian: Какая твоя любимая телевизионная реклама?

English: You can always quit the job.
Cantonese: 大不了咪辭咗份工佢囉。

English: I thought that Tom wasn't going to be here today.
Dutch: Ik dacht dat Tom hier vandaag niet zou zijn.

English: The accident happened the day before yesterday.
Dutch: Het ongeluk is eergisteren gebeurd.

English: Tom isn't always happy.
Italian: Tom non è sempre felice.

English: Tom isn't strong.
Italian: Tom non è forte.

English: Have you seen this man?
French: Avez-vous vu cet homme ?

English: As always, I could only hope the police wouldn't stop me.
Dutch: Zoals altijd kon ik slechts hopen dat de politie me niet zou aanhouden.

English: The rain washed away the soil.
Kabyle: Tessared lehwa lqaɛa.

English: Give them to me.
German: Gib sie mir!

English: We ran inside.
Berber: Nuzzel ɣer daxel.

English: Buy it for me, please.
Hungarian: Kérlek, vedd meg nekem!

English: I don't want to be a hero.
Ukrainian: Я не хочу бути героєм.

English: Tom never kisses me.
French: Tom ne m'embrasse jamais.

English: I didn't want it to happen.
French: Je ne voulais pas que ça arrive.

English: Tom thinks that you should talk to Mary.
Vietnamese: Tom nghĩ là bạn nên nói chuyện với Mary.

English: I'm tougher than I look.
Serbian: Žilaviji sam nego što izgledam.

English: We washed our hands.
Bokmål: Vi vasket hendene våre.

English: I'm afraid Tom isn't here.
Hungarian: Attól tartok, Tom nincs itt.

English: Tom ate a vegan burger.
Ukrainian: Том з'їв веганський бургер.

English: He explained it in detail.
Portuguese: Ele explicou em detalhes.

English: It's 2:00 p.m.
Finnish: Kello on 14.00.

English: I haven't ever lied to you.
Ukrainian: Я ніколи тобі не брехав.

English: You promised that you'd do that.
Russian: Ты обещал, что сделаешь это.

English: Autumn begins in October.
German: Der Herbst fängt im Oktober an.

English: His mother was ashamed of him.
Russian: Его матери было стыдно за него.

English: That's very optimistic of you.
Estonian: See on sinust väga optimistlik.

English: I don't want to make the same mistakes again.
Portuguese: Eu não quero cometer os mesmos erros de novo.

English: Are you worried about any major problems other than your current situation?
French: Avez-vous des inquiétudes concernant des problèmes majeurs autres que votre situation actuelle ?

English: Patience is sometimes the most effective weapon.
Dutch: Geduld is somtijds het effectiefste wapen.

English: Could we have a table outside?
Indonesian: Bisakah kami duduk di meja luar?

English: Tom usually eats scrambled eggs for breakfast.
Italian: Tom solitamente mangia uova strapazzate per colazione.

English: It was useful.
Russian: Это было полезно.

English: I went to the airport to see my mother off.
Japanese: 私は空港へ母を見送りに行った。

English: It was careless of you to leave your camera in the taxi.
Icelandic: Það var kæruleysi af þér að skilja myndavélina þína eftir í leigubílnum.