English: This cloth is superior to that.
Italian: Questo tessuto è superiore a quello.

English: I'll handle Tom.
Russian: Я управлюсь с Томом.

English: It pays to be polite.
German: Höflichkeit zahlt sich aus.

English: I love eggplant.
Dutch: Ik hou van aubergines.

English: You're way smarter than I am.
Greek: Είσαι πολύ εξυπνότερος από μένα.

English: I was told that's not a good idea.
Kabyle: Nnan-iyi-d mačči d tikti yelhan.

English: Try it out yourself.
Marathi: स्वतः करून पाहा.

English: Give me another example.
Ukrainian: Наведи мені інший приклад.

English: Do you think this is real?
Italian: Pensate che questo sia reale?

English: Cats rule the world.
Ukrainian: Коти правлять світом.

English: Look at what we made.
French: Regarde ce qu'on a fait.

English: Tom didn't want me to stay.
Ukrainian: Том не хотів, щоб я лишився.

English: I'll always take care of you.
Hungarian: Mindig gondodat viselem.

English: I don't need to do that either.
Portuguese: Eu não preciso fazer isso também.

English: I wasn't surprised when Tom told me he wanted me to do that.
Russian: Я не удивился, когда Том сказал мне, что хочет, чтобы это сделал я.

English: Can you guess what this is?
Vietnamese: Bạn đoán được đây là gì không?

English: I know about that already.
Hungarian: Már tudok róla.

English: What's so special about that?
Russian: Что в этом такого особенного?

English: I will play the guitar for you.
Kabyle: Ad am-d-qeṣṣṛeɣ s tgiṭart.

English: Do you know any restaurants with good Korean food?
Russian: Знаете ли вы какие-нибудь рестораны с хорошей корейской едой?

English: Don't talk!
Russian: Не говори!

English: We insist that this project be carried out immediately.
Spanish: Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato.

English: What you have said applies only to single women.
French: Ce que vous avez dit ne s'applique qu'aux femmes célibataires.

English: One must keep one's promises.
German: Man muss seine Versprechen halten.

English: Is Tom staying here?
Hungarian: Tamás itt marad?

English: Tom doesn't care, does he?
Russian: Тому же всё равно?

English: The desk was covered with dust.
Russian: Стол был пыльный.

English: Have you finished your work?
Ukrainian: Ви закінчили роботу?

English: I'll hide it somewhere.
Italian: La nasconderò da qualche parte.

English: Where were you guys?
French: Où étiez-vous ?

English: You still have to pay for it.
Italian: Lei deve ancora pagarlo.

English: Don't do anything you'll regret later.
Russian: Не делайте ничего, о чём после пожалеете.

English: While reading a book, I fell asleep.
Russian: Читая книгу, я заснул.

English: Tom seemed to have already done that.
Portuguese: O Tom parecia já ter feito aquilo.

English: The men are getting into shape riding bicycles.
Russian: Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.

English: Why don't you come?
Dutch: Waarom komt u niet?

English: Tom needs a blood transfusion.
Portuguese: Tom necessita de uma transfusão de sangue.

English: Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
Berber: Nekret imir-a, ma ulac ad tzeglem asakal n tis sat.

English: We have plenty.
Portuguese: Temos bastante.

English: Tom had a rose in his hand.
Russian: В руке у Тома была роза.

English: They ambushed the enemy.
Russian: Они сделали засаду для врага.

English: Tom opened his eyes and looked around.
Hebrew: טום פתח את עיניו והביט סביבו.

English: I mowed the lawn last week.
Russian: Я стриг газон на прошлой неделе.

English: What would you do in my place?
Russian: Как бы ты поступил на моём месте?

English: We all got fired.
Hungarian: Mindannyiunkat kirúgtak.

English: We know you didn't kill Tom.
Kabyle: Neẓṛa d akken mačči d kečč i yenɣan Tom.

English: The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
Japanese: 深刻な就職難のしわ寄せが、そういった不法就労の外国人労働者にまで及んでいる。

English: I need ice.
Dutch: Ik heb ijs nodig.

English: Why are you doing this to yourself?
Serbian: Zašto radite to sebi?

English: He's everybody's friend.
Italian: Lui è amico di tutti.

English: We have had a lot of rain this summer.
French: Nous avons eu beaucoup de pluie, cet été.

English: Tom pointed a finger at me.
Russian: Том указал на меня пальцем.

English: The black one is mine.
Portuguese: A preta é minha.

English: We're all proud of you.
French: Nous sommes tous fiers de toi.

English: Everybody agrees with you.
Portuguese: Todos estão de acordo com os senhores.

English: Take it to the repair shop.
Russian: Отнеси его в ремонт.

English: A band led the parade through the city.
German: Eine Band führte die Parade durch die Stadt an.

English: Stars twinkled in the sky.
German: Sterne funkelten am Himmel.

English: What's this for?
Hungarian: Mire van ez?

English: Tom looks perky.
Russian: Том выглядит бойко.

English: Tom can't buy a car.
Italian: Tom non può comprare un'automobile.

English: I told Tom Mary didn't like him.
Turkish: Tom'a Mary'nin ondan hoşlanmadığını söyledim.

English: Boston is beautiful at night.
Kabyle: Tecbeḥ Boston deg yiḍ.

English: It's a very complex question.
Portuguese: É uma pergunta muito complexa.

English: The lake was frozen, so we walked across the ice.
Swedish: Sjön hade frusit till, så vi gick över isen.

English: There were a few children in the room.
Italian: C'era qualche bambino nella camera.

English: You're not the only one.
German: Sie sind nicht die einzige.

English: Tom and I are very busy just now.
Russian: Мы с Томом сейчас очень заняты.

English: My mother never punished me.
Greek: Η μητέρα μου ποτέ δεν με τιμώρησε.

English: I ate everything on my plate.
Russian: Я съел всё, что было на тарелке.

English: Can you tell me who's going to come tonight?
Dutch: Kun je mij vertellen wie er vanavond komen?

English: My wallet wasn't stolen by him.
Russian: Мой кошелёк не был им украден.

English: Are you ignoring me?
Berber: Terramt iman-nwent amzun ur lliɣ ara da, naɣ?

English: I was on vacation.
Italian: Ero in vacanza.

English: A cow has a long tail.
Ukrainian: Корова має довгий хвіст.

English: I heard you just got married.
Russian: Я слышал, ты недавно женился?

English: I do what I want.
Portuguese: Faço o que quero.

English: When did you leave?
Kabyle: Melmi i truḥem?

English: I can wait for you.
German: Ich kann auf euch warten.

English: Tom invited Mary to his house.
Russian: Том пригласил Мэри к себе домой.

English: That's what makes it so difficult.
Italian: È quello che lo rende così difficile.

English: There were a lot of people at the concert.
Russian: На концерте было много народа.

English: A library is the best resource for books.
German: Eine Bibliothek ist die beste Anlaufstelle für Bücher.

English: What a beautiful rainbow!
Polish: Jaka piękna tęcza!

English: I don't drink at all.
Hungarian: Egyáltalá nem iszom.

English: I don't hate this.
Hebrew: אני לא שונאת את זה.

English: You'll have to discuss that with Tom.
Russian: Вам придётся обсудить это с Томом.

English: All this may sound strange, but it is true.
Russian: Может быть, всё это звучит странно, но это правда.

English: I'd better drive you home.
Spanish: Mejor te llevo hasta tu casa en coche.

English: People might notice.
Macedonian: Можно е луѓето да забележат.

English: I'll try to answer your question.
Russian: Попробую ответить на ваш вопрос.

English: Tom has a chip on his shoulder.
Ukrainian: Том сердитий на весь світ.

English: You won't be disappointed.
Italian: Non sarà delusa.

English: Why don't you have some sushi?
Italian: Perché non prendi un po' di sushi?

English: I'll come as soon as I can.
Berber: Ad d-aseɣ melmi ay zemreɣ.

English: I don't know what to do from now on.
Hungarian: Nem tudom, mit tegyek ezután.

English: I know you won't disappoint me.
Russian: Я знаю, что ты не разочаруешь меня.

English: An article about our school appeared in the newspaper.
Cantonese: 我哋間學校上咗報紙。

English: Check it again.
Russian: Проверь ещё раз.

English: Go get changed.
Kabyle: Ṛuḥemt beddlemt iceṭṭiḍent-nkent.