English: Let's wait till he comes.
Czech: Počkejme, dokud nepřijde.

English: Tom and Mary are deeply religious and are horrified that their son wants to get married on a beach, rather than in a church.
Hebrew: תום ומרי אדוקים מאד ונחרדים מהמחשבה שבנם רוצה להתחתן על החוף, במקום בכנסיה.

English: We're freshmen.
Russian: Мы первокурсники.

English: He has no more than 1,000 yen.
Russian: У него не больше тысячи иен.

English: Tom was there as well.
Hungarian: Tom is ott volt.

English: I didn't like it.
Belarusian: Мне гэта было недаспадобы.

English: We want to be the best.
Ukrainian: Ми хочемо бути найкращими.

English: Tom took a sip of his tea.
Russian: Том сделал глоток чая.

English: Do you like surfing?
Marathi: तुला सर्फ करायला आवडतं का?

English: That's what you think.
Russian: Это ты так считаешь.

English: The cat went through a gap in the fence.
French: Le chat est passé par un trou dans la clôture.

English: Tom is waiting for Mary at home.
French: Tom attend Marie à la maison.

English: Won't Tom be joining us?
Italian: Tom non si unirà a noi?

English: You have beautiful eyes.
Ukrainian: У тебе гарні очі.

English: I sent it to you two days ago.
Russian: Я отправил вам её два дня назад.

English: Tom fell into the mud.
Finnish: Tom putosi mutaan.

English: Did you do this by yourself?
Russian: Ты сам это сделал?

English: When did you retire?
Spanish: ¿Cuándo te jubilaste?

English: Thanks for reminding me.
Czech: Díky za připomenutí.

English: It's OK with me if it's OK with you.
German: Für mich ist es in Ordnung, wenn es für dich in Ordnung ist.

English: I have not finished breakfast yet.
Hebrew: עוד לא סיימתי את ארוחת הבוקר.

English: We are sick.
Marathi: आपण आजारी आहोत.

English: Tom isn't interested.

English: Christmas is approaching.
Hungarian: Közeleg a karácsony.

English: We knew that.
Russian: Это мы знали.

English: There's been a misunderstanding.
Italian: C'è stato un malinteso.

English: You may keep the book.
Icelandic: Þú mátt halda bókinni.

English: I'll call you back later.
Italian: Ti richiamo più tardi.

English: Science has not solved all the problems of life.
Russian: Наука не решила всех жизненных проблем.

English: Look in the phone book.
Spanish: Mira en la guía telefónica.

English: How did you know it was going to happen?
Berber: Amek ay teẓramt ad yeḍru waya?

English: He's a smart little feller.
Russian: Он умный парнишка.

English: Tom's shop opened on October 20th.
Kabyle: Taḥanut n Tom ad teldi deg 20 Tubeṛ.

English: What did Tom tell you?
Russian: Что Том тебе сказал?

English: I have read the book.
Danish: Jeg har læst bogen.

English: Drop your weapons!
Hungarian: Dobd el a fegyvereidet!

English: Tom worked here for a short period.
Russian: Том проработал здесь очень короткое время.

English: Let's give Tom his reward.
Italian: Diamo a Tom la sua ricompensa.

English: Stop beating around the bush and tell me what happened.
Turkish: Lafı uzatmayı kes ve olanları bana anlat.

English: They're just using you.
Hungarian: Csak kihasználnak téged.

English: I can't stand that woman.
Hungarian: Ki nem állhatom azt a nőt.

English: Please don't forget to bring a sandwich.
Turkish: Lütfen bir sandviç getirmeyi aklından çıkarma.

English: That explains it.
German: Das erklärt es.

English: He didn't learn anything in school.
Italian: Non ha imparato niente a scuola.

English: He has no house to live in.
Arabic: ليس لديه بيت ليعيش فيه.

English: I cut the rope.
Russian: Я перерезал верёвку.

English: My father gave me a puppy for my birthday.
Hungarian: Szülinapomra egy kiskutyát kaptam apámtól.

English: I won't let you drive.
Portuguese: Eu não vou deixá-lo dirigir.

English: I hear something.
Danish: Jeg kan høre noget.

English: You can't drink the water here.
Italian: Non si può bere l'acqua qui.

English: They're right.
Portuguese: Eles estão certos.

English: Tom wasn't murdered.
Hungarian: Tomot nem gyilkolták meg.

English: I have to go even if it rains.
German: Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.

English: Tom was cheating.
Italian: Tom stava imbrogliando.

English: I put it back where it belonged.
Polish: Odłożyłem tam, gdzie było jego miejsce.

English: There are many mysteries in life.
Serbian: Постоји много тајни у животу.

English: Tom hates foreigners.
Dutch: Tom heeft een hekel aan buitenlanders.

English: Yeah, you're right.
Portuguese: Sim, você está certo.

English: You aren't a student, are you?
Ukrainian: Ти ж не студентка?

English: Can I eat that orange?
Russian: Можно я съем этот апельсин?

English: Tom married Mary.
French: Tom a épousé Marie.

English: I think they're honest people.
German: Ich denke, das sind ehrliche Leute.

English: Tom seems absorbed in his work.
Japanese: トムは仕事に没頭してるみたい。

English: Did you forget to talk to Tom this morning?
Ukrainian: Ви забули поговорити з Томом сьогодні вранці?

English: Is the city you live in densely populated?
German: Ist die Stadt, in der du wohnst, sehr dicht?

English: Tom slept on the park bench.
Russian: Том спал на скамейке в парке.

English: I have to get up early.
French: Je dois me réveiller tôt.

English: I could keep it a secret.
Hebrew: יכולתי לשמור את זה בסוד.

English: I tried to get Tom to come.
Macedonian: Се обидов да го натерам Том да дојде.

English: It won't be long now.
Italian: Non sarà lunga adesso.

English: I didn't get an invitation to Tom's party.
Finnish: Minua ei kutsuttu Tomin juhliin.

English: You and I are cousins.
Russian: Мы с вами двоюродные братья.

English: Time heals everything.
Hebrew: הזמן מרפא את הכל.

English: I want to publicly complain about that.
Dutch: Ik wil daar een openbare klacht over indienen.

English: That's my final answer.
Italian: Quella è la mia risposta definitiva.

English: It's good that Tom did that.
Italian: È buono che Tom l'abbia fatto.

English: I'm not as intelligent as he is.
Portuguese: Não sou tão inteligente quanto ele.

English: Watch your step.
Serbian: Пази где газиш.

English: I forgot what his name was.
Portuguese: Eu esqueci qual era o nome dele.

English: Who lives here?
German: Wer lebt hier?

English: Today, I had a lot of troubles.
Turkish: Bugün çok zorluk yaşadım.

English: The gas tank suddenly blew up.
Japanese: ガスタンクが突然爆発した。

English: Where do you keep the spatula?
French: Où rangez-vous la spatule ?

English: It's hard to find good salespeople.
Turkish: İyi satıcılar bulmak zordur.

English: I am writing a letter now.
Berber: Imir-a, la ttaruɣ tabṛat.

English: The birds are weathering the storm underneath the eaves of the house.
Spanish: Los pájaros están aguantando la tormenta bajo los aleros de la casa.

English: I made Tom go.
German: Ich habe Tom veranlasst zu gehen.

English: Don't be deceived.
German: Lassen Sie sich nicht täuschen.

English: They incited him to commit the crime.
Russian: Они толкнули его на преступление.

English: Are you suggesting we run and hide?
Portuguese: Você está sugerindo que a gente corra e se esconda?

English: We still have work to do.
German: Wir haben noch Arbeit zu erledigen.

English: You have such a beautiful home.
Polish: Masz taki piękny dom.

English: It's on the eighth floor.
Hebrew: זה בקומה שמונה.

English: Don't waste your money.
Portuguese: Não gaste o seu dinheiro.

English: They told jokes about some of his movies.
Spanish: Ellos bromearon sobre algunas de sus películas.

English: Tom and I haven't seen each other for a long time.
Polish: Długo się nie widziałam z Tomem.

English: Do you have blankets?
Ukrainian: В тебе є ковдри?

English: If it were not for the sun, we could not live.
German: Ohne die Sonne könnten wir nicht leben.

English: Do you still work with Tom?
Romani: Keres buči još le Tomesa?

English: Let's try it.
Ukrainian: Давай-но спробуємо.

English: Tom had to run.
Hungarian: Tomnak futnia kellett.

English: Were you wearing a name tag?
German: Hast du ein Namensschild getragen?

English: Tom's not telling me something.
Marathi: टॉम माझ्यापासून काहीतरी लपवतोय.