English: Do you have change for a fifty?
French: As-tu la monnaie de cinquante ?

English: Tom looks guilty.
Ukrainian: Том виглядає винуватим.

English: I don't see any damage.
Russian: Я не вижу никаких повреждений.

English: Tom turned the TV off.
German: Tom stellte den Fernseher aus.

English: We can't trust you.
Greek: Δεν μπορούμε να σας εμπιστευτούμε.

English: I knew that Tom was a French teacher in Boston, so I didn't believe Mary when she told me that Tom was a taxi driver in Chicago.
Italian: Io sapevo che Tom era un insegnante di francese a Boston, quindi non ho creduto a Mary quando mi ha detto che era un tassista a Chicago.

English: Now I'm ready for anything.
German: Jetzt bin ich auf alles eingestellt.

English: That guy is completely nuts!
Serbian: Taj mladić je potpuno lud!

English: That's exactly what I did.
French: C'est exactement ce que j'ai fait.

English: Do you like wonton soup?
Finnish: Pidätkö mykykeitosta?

English: I became his friend.
Macedonian: Станав негов пријател.

English: He told us a very exciting adventure story.
Russian: Он рассказал нам очень захватывающую приключенческую историю.

English: Tom asked Mary if she enjoyed reading murder mysteries.
German: Tom fragte Mary, ob sie gern Krimis lese.

English: Settle down!
Ukrainian: Заспокойся!

English: I'm proud of my brother.
Italian: Sono fiera di mio fratello.

English: I asked her for a date.
Czech: Pozval jsem ji na rande.

English: Tom is drinking vodka.
Dutch: Tom drinkt wodka.

English: Does this cap belong to you?
Russian: Эта кепка принадлежит вам?

English: Who did Tom marry?
German: Wen hat Tom geheiratet?

English: Tom persuaded Mary to go to the party.
Czech: Tom přesvědčil Mary, aby šla na párty.

English: Tom spoiled the movie for Mary by telling her how it ends.
French: Tom a divulgâché le film à Mary en lui disant comment il se termine.

English: How many languages can you speak?
Berber: Acḥal n yilsawen ay tessneḍ ad tessiwleḍ?

English: I can't believe it's true.
French: Je n'arrive pas à croire que ce soit véridique.

English: Why are you angry with me?
Italian: Perché sei arrabbiato con me?

English: He said hello to the woman.
Berber: Yenna-as azul i tmeṭṭut-nni.

English: I do not understand you.
Ukrainian: Я вас не розумію.

English: I have no choice but to take the red-eye back to New York.
Spanish: No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York.

English: He's always gossiping.
German: Er ist ständig am Tratschen.

English: Did Tom say anything about Mary?
Polish: Czy Tom mówił coś o Marii?

English: So, are you seeing anyone?
Berber: Ihi, la tetteffɣed ed kra n urgaz?

English: They made her go.
Italian: La fecero andare.

English: Prices went up.
Hungarian: Az árak emelkedtek.

English: Isn't that sad?
Ukrainian: Хіба це не сумно?

English: I'd like you to come over sometime.
Dutch: Ik zou het leuk vinden als je een keer langskomt.

English: Tom has a ton of books.
German: Tom hat ein Antiquariat.

English: Tom is Mary's brother.
Turkish: Tom, Mary'nin erkek kardeşidir.

English: Keep singing.
Hungarian: Énekelj tovább!

English: Tom is seldom late.
Japanese: トムはめったに遅刻しない。

English: I don't need protection.
Italian: Io non ho bisogno di protezione.

English: Those are our books.
Czech: To jsou naše knihy.

English: Yes. You're absolutely right.
French: Oui. Tu as parfaitement raison.

English: I like taking care of animals very much.
Russian: Мне очень нравится ухаживать за животными.

English: When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
Spanish: Cuando me he levantado esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.

English: How long have you been stationed here?
German: Wie lange bist du hier schon stationiert?

English: He is not content with his present salary.
Italian: Lui non è soddisfatto del suo salario attuale.

English: Shove over.
Berber: Ǧǧemt amkan.

English: Go and ask for help.
Hungarian: Menj, és kérj segítséget!

English: I skipped school yesterday.
Hungarian: Tegnap lógtam az iskolából.

English: Please come into the room.
Russian: Проходите в комнату, пожалуйста.

English: Tom and I are in Australia.
Berber: Nekk d Tom aql-aɣ deg Ustṛalya.

English: What do you need to know?
Russian: Что вам нужно знать?

English: Tom said that Mary was at school.
Italian: Tom disse che Mary era a scuola.

English: Are you sure you haven't forgotten anything?
Berber: Tetḥeqqemt ur tettumt acemma?

English: Tom works as a bouncer in a nightclub.
Russian: Том работает вышибалой в ночном клубе.

English: I loved you.
Spanish: Yo te amaba.

English: My father gave me a puppy for my birthday.
Russian: Папа подарил мне на день рождения щенка.

English: I asked why.
Russian: Я спросила почему.

English: I've seen that one around.
Serbian: Већ сам виђао тог.

English: Tom knows Mary went to Australia.
Ukrainian: Том знає, що Мері поїхала до Австралії.

English: He was shy at the beginning.
Russian: Поначалу он стеснялся.

English: What exactly is your book about?
Czech: O čem přesně je ta tvoje kniha?

English: She has a degree in biology.
Italian: Ha una laurea in biologia.

English: Let me push the button.
Russian: Давайте я нажму на кнопку.

English: Tom can sell anything.
Portuguese: Tom pode vender qualquer coisa.

English: This is my stepfather.
German: Das ist mein Stiefvater.

English: I answered every question, didn't I?
Italian: Ho risposto ad ogni domanda, vero?

English: Why did you want Tom to leave?
Berber: Maɣef ay tellid teɣsed ad yeddu Tom?

English: I felt hungry.
Ukrainian: Я була голодна.

English: Send it by airmail.
Italian: Mandatelo per posta aerea.

English: Are you free on Wednesday?
Italian: Sei libero mercoledì?

English: What's all this noise?
French: Quel est donc tout ce bruit ?

English: Can you move?
Russian: Ты можешь подвинуться?

English: Recently, a lot of people are losing their jobs.
Polish: Ostatnio wiele osób traci pracę.

English: Which countries have you visited?
Finnish: Missä maissa olet käynyt?

English: In fact, I was born in Boston.
Portuguese: De fato, eu nasci em Boston.

English: You're my friend, right?
Ukrainian: Ти ж мій друг, правда?

English: OK, you win.
Portuguese: OK, venceu.

English: Your driver's license has expired.
Finnish: Ajokorttisi on vanhentunut.

English: I've never been to Europe.
Japanese: 私は一度もヨーロッパへ行ったことがありません。

English: You're a father, aren't you?
Kabyle: Keččini d ababat, niɣ?

English: I hope that you get the chance to do that.
Russian: Я надеюсь, у тебя будет возможность это сделать.

English: What's your favorite television program?
Icelandic: Hver er uppáhalds þátturinn þinn?

English: He asked me a few questions.
Ilocano: Nagamad kaniak iti sumagmamano a saludsod.

English: You make me happy.
Portuguese: Você me faz feliz.

English: How much is this camera?
Finnish: Mitä tämä kamera maksaa?

English: It's cold.
Hebrew: קר.

English: I would like to ask a question.
Dutch: Ik zou iets willen vragen.

English: Tom wasn't at home when I dropped by.
Finnish: Tom ei ollut kotona, kun pistäydyin kylässä.

English: Tom depends on Mary too much.
Russian: Том очень зависит от Мэри.

English: Tom lost track of time.
German: Tom vergaß die Zeit.

English: My father is in the hospital now.
Polish: Mój ojciec jest teraz w szpitalu.

English: It took Tom months to recover from his motorbike accident.
German: Es dauerte Monate, bis sich Tom von seinem Motorradunfall erholt hatte.

English: I think that Tom is probably right.
Slovak: Myslím, že Tom má asi pravdu.

English: You're impatient.
Spanish: Son impacientes.

English: Tom's car has seen its better days.
Turkish: Tom'un arabası artık eskidi.

English: Try to compose yourself.
Berber: Ɛreḍ ad tmelked iman-nnem.

English: Tom decided to go home early.
Turkish: Tom eve erken gitmeye karar verdi.

English: It's really serious.
Russian: Это действительно серьёзно.

English: Tom refused to answer the door.
Italian: Tom si rifiutò di rispondere alla porta.