English: Don't spend so much time watching television.
Turkish: Televizyon izlemeye çok fazla zaman harcama.

English: Tom doesn't know whether Mary is telling the truth or not.
Japanese: トムはメアリーが本当のことを言っているのかどうかわからない。

English: How many apples are there?
Belarusian: Колькі яблыкаў?

English: Tom is unbelievable.
Hebrew: תום לא יאומן.

English: I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
French: Je ne suis pas sûre de ce dont il s'agissait, mais ça a fait le bruit d'une détonation.

English: Tom is going to be famous someday.
Ukrainian: Одного дня Том стане знаменитістю.

English: It costs thirty million dollars.
Russian: Это стоит тридцать миллионов долларов.

English: I'll prove you're wrong.
Turkish: Senin hatalı olduğunu kanıtlayacağım.

English: So, Tom, what can I do for you today?
Spanish: Así que, Tom, ¿qué puedo hacer hoy por ti?

English: I know why Tom left Boston.
Ukrainian: Я знаю, чому Том поїхав з Бостона.

English: Tom knows what's going on.
German: Tom weiß, was da vor sich geht.

English: Your duty is to support your family.
Berber: D lwajeb fell-ak ad tbeddeḍ i twacult-nnek.

English: Do you really think Tom is handsome?
Italian: Tu pensi davvero che Tom sia bello?

English: I can't be something I'm not.
Serbian: Не могу да будем нешто што нисам.

English: It took me three hours to finish my homework.
Hebrew: נזקקתי לשלוש שעות כדי לגמור את שעורי הבית שלי.

English: What grade did you get in French?
Spanish: ¿Qué nota sacaste en Francés?

English: I haven't had anything to eat since this morning.
German: Ich habe seit heute früh nichts mehr zu beißen gehabt.

English: I'm going out in an hour.
Marathi: मी तासाभरात बाहेर जातेय.

English: The opening ceremony took place yesterday.
Mandarin Chinese: 昨天舉辦了開幕式。

English: I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
Hebrew: אני מוכן שירשמו אותי כמתנגד לניסויים גרעיניים.

English: How about taking a rest?
Hebrew: מה עם הפסקה?

English: Women eat lighter meals when they're eating with a guy.
Finnish: Naiset syövät vähemmän, kun he syövät miehen kanssa.

English: You don't have to be scared.
Japanese: 怖がらなくてもいいよ。

English: I don't have a bedtime.
French: Je n'ai pas d'heure pour me coucher.

English: There are many books, aren't there?
Japanese: たくさん本がありますね。

English: Everybody is sleeping.
Hungarian: Mindenki alszik.

English: What should I tell the kids now?
Turkish: Şimdi çocuklara ne diyeyim?

English: I think that you're wrong.
Bokmål: Jeg tror du tar feil.

English: Keep Tom away from Mary.
Ukrainian: Тримай Тома подалі від Мері.

English: It just isn't fair.
French: Ce n'est vraiment pas juste.

English: What makes you think Tom can do this?
French: Qu'est-ce qui te fait croire que Tom peut faire ça ?

English: I told you it was a waste of time.
French: Je vous ai dit que c'était une perte de temps.

English: That happens a lot here.
Russian: Здесь такое часто бывает.

English: I suggest we go without them.
Turkish: Onlar olmadan gitmemizi öneririm.

English: What happens to me isn't important.
German: Was aus mir wird, ist nicht wichtig.

English: I forgot to set the alarm.
Russian: Я забыл поставить будильник.

English: He trusted his defense attorney.
Kabyle: Iga laman deg ubugaṭu-ines.

English: Tom loved Mary and Mary loved him.
Portuguese: Tom amava Mary e Mary o amava.

English: I appreciate everything Tom has done for us.
Russian: Я ценю всё, что Том для нас сделал.

English: If you see Tom, please tell him for me.
French: Si vous voyez Tom, veuillez lui parler de ma part.

English: Not everybody knows about my plan.
French: Tout le monde n'est pas au courant de mon projet.

English: That is quite another matter.
Hebrew: זה משהו אחר לגמרי.

English: I dipped my finger into the honey.
Spanish: Metí el dedo en la miel.

English: Just tell us what you want.
Dutch: Vertel ons gewoon wat je wilt.

English: I googled how to do that.
Danish: Jeg har googlet hvordan det skal gøres.

English: I was under the weather.
Russian: Мне нездоровилось.

English: I ate too much at the party last night.
Portuguese: Eu comi demais na festa ontem à noite.

English: Tom disguised himself as a security guard.
Finnish: Tomi naamioitui vartijaksi.

English: He doesn't know English.
Portuguese: Ele não sabe inglês.

English: We're still planning on going.
Japanese: 私たちまだ行くつもりよ。

English: I don't think that Tom knows how to play this game.
Russian: Не думаю, что Том умеет играть в эту игру.

English: I think that's too expensive.
Italian: Io penso che sia troppo costosa.

English: Don't be late for the meeting tomorrow.
Arabic: لا تتأخر عن اجتماع الغد.

English: Do you really live here?
Italian: Abita davvero qua?

English: I hope that you will get well soon.
Russian: Надеюсь, ты скоро поправишься.

English: I'd prefer that you stay home tonight.
Berber: Smenyafeɣ ad teqqimemt kan deg uxxam deg yiḍ-a.

English: Tom doesn't always come late.
German: Tom kommt nicht immer zu spät.

English: Do you like my new shirt?
Russian: Вам нравится моя новая рубашка?

English: I'm the last one who saw Tom.
French: Je suis le dernier qui a vu Tom.

English: How did I get here?
Russian: Как я сюда попала?

English: I suggested to Tom the possibility that he work with Mary.
German: Ich machte Tom den Vorschlag, dass er ja mit Maria zusammenarbeiten könne.

English: He finally broke up with that woman.
German: Er hat endlich mit dieser Frau Schluss gemacht.

English: He is often confused with his brother.
Italian: Lui viene spesso confuso con suo fratello.

English: Tom has been arrested for speeding.
Japanese: トムはスピード違反で逮捕された。

English: I think I have a theory about that.
Finnish: Minulla saattaa olla teoria siitä.

English: It's not an easy task.
Ukrainian: Це непроста задача.

English: I can't believe it!
Vietnamese: Tôi không tin!

English: Are you both crazy?
German: Sind Sie beide verrückt?

English: The hospital is near here.
Bengali: হাসপাতালটা আশেপাশেই আছে।

English: It's white.
Macedonian: Бело е.

English: We are having a good time.
Spanish: La estamos pasando bien.

English: Does anybody here have a bottle opener?
Italian: Qualcuno qui ha un apribottiglie?

English: He is far from being happy.
Italian: È lungi dall'esser felice.

English: Don't leave it open.
French: Ne le laissez pas ouvert.

English: Did you buy this book?
Ukrainian: Ти купила цю книжку?

English: Population growth has given rise to serious social problems.
French: L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.

English: They made me wait for a long time.
Swedish: De lät mig vänta länge.

English: What's the definition of jazz?
Japanese: ジャズの定義って何ですか？

English: So far, so good.
Mandarin Chinese: 迄今，一切妥当。

English: I am going to America by plane.
French: Je vais en Amérique en avion.

English: I knew there was something wrong.
Russian: Я знал, что что-то не так.

English: I just want to be free.
Ukrainian: Я просто хочу бути вільним.

English: You're a tall boy.
Russian: Ты высокий мальчик.

English: This is not funny.
Russian: Это не смешно.

English: I'm not making faces at them.
French: Je ne leur fais pas de grimaces.

English: I'm dying to know what's in Tom's suitcase.
Italian: Sto morendo dalla voglia di sapere cosa c'è nella valigia di Tom.

English: I don't mean you.
Ukrainian: Я не вас маю на увазі.

English: It's OK.
Japanese: 大丈夫ですよ。

English: In any case, I'll call you tomorrow.
Japanese: とにかく明日電話するよ。

English: Don't forget about me.
Italian: Non si scordi di me.

English: Tom didn't mean to do that.
German: Tom wollte das nicht tun.

English: We're having breakfast.
Hebrew: אנו אוכלים ארוחת בוקר.

English: Tom doesn't like his wife's parents.
Japanese: トムは妻の両親が苦手だ。

English: What do your friends call you?
Marathi: तुमच्या मैत्रिणी तुम्हाला काय म्हणतात?

English: I like sports.
Bulgarian: Обичам спортовете.

English: Everyone, say cheese.
German: Alle bitte recht freundlich!

English: There are too many of them.
Italian: Ce ne sono troppi.