English: Don't touch anything here.
Finnish: Älä koske mihinkään täällä.

English: How many years have you been married?
German: Wie viele Jahre sind Sie schon verheiratet?

English: Give me a red pen.
Italian: Mi dia una penna rossa.

English: Tom is trying on a coat.
Russian: Том примеряет пальто.

English: Can you see without your glasses?
Hungarian: Látsz a szemüveged nélkül?

English: Why do you want to become a doctor?
German: Warum willst du Ärztin werden?

English: Come sit with us.
Polish: Chodź, usiądź z nami.

English: Stop leaving your clothes all over the floor.
Hebrew: תפסיקי לפזר את הבגדים שלך על הרצפה.

English: Can I leave?
Italian: Me ne posso andare?

English: I admit that he is right.
Ukrainian: Визнаю, що він має рацію.

English: What's the price of this radio?
Japanese: このラジオはいくらですか。

English: That's crazy.
Spanish: Aquello es una locura.

English: I wonder who'll do that tomorrow.
Japanese: 明日は誰がやるのかな。

English: I got up a minute ago.
Italian: Mi sono alzata un minuto fa.

English: Tom has worked in Australia.
Greek: Ο Τομ έχει δουλέψει στην Αυστραλία.

English: I'd really like to know why Tom isn't here today.
Russian: Мне бы очень хотелось знать, почему Тома сегодня нет.

English: This is my favorite song.
Portuguese: Esta é a minha música favorita.

English: Aren't you ready to begin?
Italian: Non è pronto a iniziare?

English: Aren't you related to me?
Ukrainian: Хіба ми з тобою не родичі?

English: Does he think he's funny?
Italian: Lui pensa di essere divertente?

English: It never occurred to Tom that Mary might've been flirting with him.
German: Auf den Gedanken, dass Maria mit ihm geschäkert haben könnte, kam Tom gar nicht erst.

English: Are you for or against the war?
Greek: Είσαι υπέρ ή κατά του πολέμου;

English: Keep running.
Serbian: Наставите да трчите.

English: Where do you live now?
Ukrainian: Де ти живеш зараз?

English: Are you very hungry?
Turkish: Sizin karnınız mı aç çok?

English: Tom traveled around the world with Mary.
Turkish: Tom Mary ile birlikte dünyayı dolaştı.

English: What a beautiful sunset!
French: Quel beau coucher de soleil !

English: You should work more.
Berber: A win yufan ad tmahlemt ugar.

English: I sell shoes.
Finnish: Minä myyn kenkiä.

English: I can give you some useful information.
Ukrainian: Я можу надати вам корисну інформацію.

English: Where do you buy your clothes?
Kabyle: Anda i d-tuɣeḍ iceṭṭiḍen-ik?

English: Do you want some mulled wine?
Dutch: Wilt u wat glühwein?

English: I'm not too worried about Tom.
Hungarian: Nem aggódom túlságosan Tomi miatt.

English: Don't be so sensitive to criticism.
Russian: Не воспринимай критику так болезненно.

English: He gave her a book.
Marathi: त्याने तिला एक पुस्तक दिलं.

English: There is little hope of her recovery.
Spanish: Hay pocas esperanzas de que se recupere.

English: I'm at school now.
Italian: Io sono a scuola ora.

English: I was advised to visit the museum.
Hungarian: Javasolták, hogy menjek múzeumba.

English: I've been doing this all morning.
Spanish: Llevo haciendo esto toda la mañana.

English: This is the extent of my ability.
Macedonian: Толку ми се можностите.

English: I don't like laying people off.
Kabyle: Ur ḥemmleɣ ara ad ẓẓɛeɣ ixeddamen.

English: May I have your name?
Hungarian: Szabadna megtudnom a nevét?

English: Tom got drunk.
Hungarian: Tom lerészegedett.

English: I don't think Tom knows that I'm married.
Russian: Не думаю, что Том знает, что я женат.

English: I need to lie down.
German: Ich muss mich hinlegen.

English: Winds from the sea are moist.
Portuguese: Os ventos que vêm do mar são úmidos.

English: I used to play with a couple of boys.
Marathi: मी दोन मुलांबरोबर खेळायचे.

English: I've been mugged.
Italian: Io sono stata rapinata.

English: We swam until it got dark.
Macedonian: Пливавме сѐ додека не се стемни.

English: I have a lot of things to tell you.
Italian: Ho tante cose da dirti.

English: You won't like it here.
Russian: Вам здесь не понравится.

English: Tom couldn't convince Mary to go home.
Hebrew: תום לא היה יכול לשכנע את מרי ללכת הביתה.

English: He is a bad driver.
Hebrew: הוא נהג גרוע.

English: Ask your parents.
Finnish: Kysy vanhemmiltasi.

English: It was foolish of him to do such a thing.
Russian: Глупо было с его стороны так поступить.

English: Did you see what she was wearing?
German: Hast du gesehen, was sie anhatte?

English: He who surrenders hope, surrenders life.
Russian: Тот, кто отказывается от надежды, отказывается от жизни.

English: Tom is annoying Mary.
Khmer: ថម កំពុង​រំខាន ម៉ារី ។

English: I searched all over for you.
Berber: Nudaɣ fell-awen deg yal adeg.

English: I say what other people won't.
Marathi: बाकीची लोकं जे बोलणार नाहीत ते मी बोलून दाखवते.

English: The murderer was never caught.
French: Jamais on n'a capturé le meurtrier.

English: Pick a card.
Russian: Возьмите карту.

English: I have what you need.
Swedish: Jag har vad du behöver.

English: They must be cops.
Danish: De er helt sikkert politibetjente.

English: Why exactly do you need to do that?
Italian: Perché ha bisogno di farlo esattamente?

English: Let's eat sushi.
Mandarin Chinese: 讓我們吃壽司吧。

English: Tom didn't take off his coat.
Russian: Том не снял пальто.

English: I don't have a choice.
Portuguese: Eu não tenho escolha.

English: I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Russian: Возможно, я ранил твои чувства, но я этого не хотел.

English: We can protect you.
Dutch: Wij kunnen je beschermen.

English: I hate shopping.
Italian: Io odio lo shopping.

English: Don't be so negative.
Italian: Non siate così negativi.

English: Give me the phone.
Berber: Awi-d asawal-nni.

English: This is terrible.
Berber: Aya d asexlaɛ.

English: I think Tom would say yes.
Italian: Penso che Tom direbbe di sì.

English: Who cares about that?
Russian: Кого это волнует?

English: The sidewalk is very slippery.
Swedish: Trottoaren är mycket hal.

English: I want to live in a castle.
French: Je veux habiter dans un château.

English: Haven't we met somewhere before?
Russian: Мы с вами нигде раньше не встречались?

English: Do you think English is difficult?
Ukrainian: Гадаєш, англійська складна?

English: I couldn't have done that any better.
Berber: Ur lliɣ ara zemreɣ ad xedmeɣ aya xir n wakken.

English: I come home from work about seven every day.
Spanish: Regreso a casa del trabajo a eso de las siete todos los días.

English: There's no chance you're getting away.
French: Il est impossible que tu t'en sortes.

English: Our plan hasn't the ghost of chance.
Russian: У нашего плана нет ни малейшего шанса на успех.

English: Tom is with his kids.
Nuer: Töm jɛn tee kɛɛl kɛ gaatkɛ.

English: It was very hard to swim across the river.
Turkish: Nehri yüzerek geçmek çok zordu.

English: I hope that you'll be my friend.
Russian: Надеюсь, ты будешь мне другом.

English: Tom won't go unless Mary goes with him.
Russian: Том поедет, только если Мэри поедет с ним.

English: Tom's father is dead.
Russian: Отец Тома умер.

English: Tom pointed a finger at Mary.
Russian: Том показал пальцем на Мэри.

English: What're you talking about?
Russian: Вы про что?

English: What'll you be doing at this time tomorrow?
Mandarin Chinese: 你明天这个时候会是在做什么？

English: I'll give you as many as you like.
Berber: Ad am-d-fkeɣ anect ay am-yehwan.

English: Do we know you?
Azerbaijani: Biz sizi tanıyırıq?

English: Don't be so shy.
Russian: Не будьте таким застенчивым!

English: Come on, we have work to do.
Hebrew: קדימה, להפשיל שרוולים.

English: I'm not the only one who thinks Tom shouldn't be doing that.
Macedonian: Не сум единствениот што мисли дека Том не би требало да прави така.

English: Snakes are cold-blooded creatures.
Portuguese: As cobras são criaturas de sangue frio.

English: Tom had always known that it would happen.
German: Tom hatte immer gewusst, dass es passieren würde.