English: "When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me."
Italian: "A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me."

English: This coffee tastes bitter.
Dutch: Deze koffie smaakt bitter.

English: Say which you would like.
Mandarin Chinese: 说你想要哪个。

English: It's not true.
German: Das ist nicht wahr.

English: It rained heavily in the morning.
Spanish: Llovió fuerte en la mañana.

English: Tom, I'm talking to you.
Marathi: टॉम, मी तुझ्याशी बोलतेय.

English: We need to get some more water.
Czech: Musíme sehnat ještě vodu.

English: It is a four-hour drive from New York to Boston.
Romanian: De la New York la Boston e un drum de patru ore.

English: I would like to read books on Japanese history.
Russian: Я бы хотел почитать книги по японской истории.

English: What do you think changed?
Turkish: Sizce ne değişti?

English: We aren't doing anything right now.
Russian: Мы ничего не делаем сейчас.

English: You're much fatter than you used to be.
Vietnamese: Bạn đã béo hơn trước nhiều.

English: I couldn't eat another bite.
French: Je ne pouvais plus manger une bouchée.

English: How many days are there in a year?
German: Wie viele Tage hat ein Jahr?

English: What else have you lied to me about?
Japanese: 他にどんな嘘をついていたんだ？

English: Tom likes jerky.
Italian: A Tom piacciono le strisce di carne essiccata.

English: Go up the stairs.
Russian: Поднимайтесь по лестнице.

English: We both know this is wrong.
Marathi: आपल्या दोघांनाही माहीत आहे की हे चुकीचं आहे.

English: This is my brother.
Marathi: तो माझा बंधू आहे.

English: I can show you the pictures.
Finnish: Mä voin näyttää sulle ne kuvat.

English: Why don't you tell me why you're here?
Turkish: Neden burada olduğunu bana niçin söylemiyorsun?

English: Where do you think we came from?
Italian: Da dove pensate che siamo venuti?

English: They kidnapped me.
Italian: Mi hanno rapito.

English: We walked through thick bushes.
Hebrew: הלכנו דרך שיחים עבותים.

English: How many times a month do you write letters?
Ukrainian: Скільки разів на місяць ти пишеш листи?

English: I like the way you talk.
Swedish: Jag gillar hur du talar.

English: I'll be there as soon as I can.
Hungarian: Ott leszek, amint csak tudok.

English: The early bird catches the worm.
Dutch: Morgenstond heeft goud in de mond.

English: If possible, I'd like to travel around the world.
Portuguese: Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo.

English: Are you happy?
Ilocano: Naragsakka kadi?

English: She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
Russian: Она должна ему много денег, но, скорее всего, не сможет их вернуть.

English: Tom isn't a lazy child.
French: Tom n'est pas un enfant fainéant.

English: Tom didn't want to play tennis with Mary.
Russian: Том не хотел играть в теннис с Мэри.

English: It's a matter of taste.
Turkish: Zevk meselesi.

English: He has a ticket.
Spanish: Él tiene un boleto.

English: Seven minus two is five.
German: Sieben weniger zwei ist fünf.

English: If he is proficient in English, I'll employ him.
Hebrew: אם הוא רהוט באנגלית, אעסיק אותו.

English: Tom said he doesn't think that Mary really enjoys doing that alone.
Ukrainian: Том сказав, що не думає, що Мері насправді подобається робити це самій.

English: Let me tell you something about myself.
Russian: Давай я расскажу тебе о себе.

English: Tom bought flowers for Mary.
Portuguese: O Tom comprou algumas flores para a Mary.

English: There isn't any hope of his success.
Japanese: 彼が成功する望みはまったくありません。

English: You're lucky that you have a job.
French: Tu es chanceuse d'avoir un travail.

English: The train gathered speed.
German: Der Zug beschleunigte.

English: We're very sorry that your order was damaged.
Russian: Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён.

English: I shook my head.
Russian: Я покачал головой.

English: Was there something wrong with the car?
Italian: C'era qualcosa che non andava con l'automobile?

English: Tom jumped on the trampoline.
Turkish: Tom trambolinde zıpladı.

English: He will never visit the town again.
Portuguese: Ele nunca vai visitar a cidade de novo.

English: I thought I'd prefer going by myself.
French: Je pensais que je préférerais y aller seul.

English: She went to Germany to study medicine.
Japanese: 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。

English: There's something for you to do.
Kabyle: Yella kra ad t-txedmemt.

English: I didn't know you were busy.
Russian: Я не знал, что ты занят.

English: He didn't divulge the information, not even under pain of torture.
Portuguese: Ele não divulgou a informação, nem mesmo sob a dor da tortura.

English: I believe I understand.
Hungarian: Azt hiszem, értem.

English: It's hotter than usual tonight.
Khasi: Ka kham shit ban ia barabor mynta ka miet.

English: Who's your favorite musician?
Italian: Chi è il suo musicista preferito?

English: Yakitori is a Japanese food.
Turkish: Yakitori bir Japon yemeğidir.

English: How does that actually work?
Italian: Come funziona in realtà?

English: Didn't you know that Tom was here?
Russian: Вы не знали, что Том здесь?

English: I want you to relax.
Russian: Я хочу, чтобы вы расслабились.

English: Can I close the door?
Russian: Можно я дверь закрою?

English: I asked him to do that.
French: Je lui ai demandé de faire ça.

English: How long did you sleep?
Russian: Сколько вы спали?

English: Do you want to try it on?
Russian: Хочешь его померить?

English: Do you want some beer?
Italian: Voi volete un po' di birra?

English: Who can run fastest in your class?
Swedish: Vem springer snabbast i din klass?

English: I'm sick and tired of reading.
Italian: Sono stufo di leggere.

English: Sometimes I wish I had a different religion.
French: Parfois, j'aimerais avoir une autre religion.

English: On behalf of the company, I welcome you.
Russian: Приветствую вас от имени компании.

English: Tom's father's name is John.
Russian: Имя отца Тома - Джон.

English: Tom Jackson wanted to become the mayor of Boston.
Ukrainian: Том Джексон хотів стати мером Бостона.

English: Give the scraps to the dog.
German: Gib die Überbleibsel dem Hund.

English: This was your idea, wasn't it?
Berber: Tin d takti-nnem, neɣ uhu?

English: May I ask your name?
Hungarian: Megkérdezhetem a neved?

English: You're deluding yourselves.
Romanian: Vă faceți iluzii.

English: I don't hear anything.
Hebrew: אינני שומע כלום.

English: He will be ruined for life.
Portuguese: Ele será arruinado por toda a vida.

English: We will teach him to read and write.
Marathi: आम्ही त्याला वाचायला-लिहायला शिकवू.

English: Tom doesn't enjoy eating spicy food.
Portuguese: Tom não gosta de comida apimentada.

English: He acts very shy in her presence.
Japanese: 彼は彼女のいる前ではとても照れくさそうにする。

English: They declined our invitation.
Portuguese: Eles recusaram o nosso convite.

English: It's usually a good thing.
Hebrew: זה בדרך כלל חיובי.

English: Who recommended that?
German: Wer hat das empfohlen?

English: I think we're being followed.
German: Ich glaube, wir werden verfolgt.

English: I want to see Tom in an hour.
Spanish: Quiero ver a Tom en una hora.

English: When did you receive the telegram?
Berber: Melmi ay d-teṭṭfed atiligṛam-nni?

English: I had to look after you.
French: Il m'a fallu m'occuper de vous.

English: How much money did your group raise?
Turkish: Grubunuz ne kadar para kazandı?

English: Tom broke it.
Berber: Tom yerẓa-tt.

English: Was that you I saw with Tom near the river?
Italian: Era Tom quello con cui ti ho visto vicino al fiume?

English: Everyone's happy nowadays.
German: Heutzutage ist jeder glücklich und zufrieden.

English: It implies that you've had enough.
Russian: Это означает, что с тебя хватит.

English: I doubt very seriously Tom will be the first one to do that.
Dutch: Ik betwijfel ten zeerste of Tom de eerste zal zijn om dat te doen.