English: I know you aren't lying.
Dutch: Ik weet dat je niet liegt.

English: Are you the prophet?
Spanish: ¿Es usted el profeta?

English: My plan is to buy a car.
French: J'ai l'intention d'acheter une voiture.

English: I'm young.
Macedonian: Млад сум.

English: They're carnations.
Hebrew: הם ציפורנים.

English: We met through a mutual friend in Boston.
Hebrew: חבר משותף הפגיש בינינו בבוסטון.

English: I know that you feel helpless.
Russian: Я знаю, что ты чувствуешь себя беспомощной.

English: I should ask, shouldn't I?
French: Je devrais demander, non ?

English: You may choose what you want.
Hungarian: Azt választhatnak, amit akarnak.

English: You won't get any sympathy from me.
Turkish: Sana hiç anlayış göstermeyeceğim.

English: He adapted himself to his new life.
Czech: Přizpůsobil se novému životu.

English: Tom drew a happy face on the cover of his notebook.
Hungarian: Tom vidám arcot rajzolt a füzetborítójára.

English: I said good night.
Swedish: Jag sa god natt.

English: One, three, and five are odd numbers.
Ukrainian: 1, 3 та 5 — непарні числа.

English: That's a useful piece of information.
Italian: Quella è un'informazione utile.

English: It is too dark to read a book there.
Kabyle: D ṭṭlam imḍelles, ulamek teɣriḍ adlis dadi.

English: Control yourself!
Portuguese: Controle-se!

English: What country are you from?
Mandarin Chinese: 你是从哪个国家来的？

English: You look so beautiful today.
Polish: Wyglądasz dziś tak pięknie.

English: Don't get that close to the fire.
Russian: Не подходите так близко к огню.

English: My father works for a bank.
Spanish: Mi padre trabaja para un banco.

English: He's in bed with the flu.
Hebrew: היא במיטה עם שפעת.

English: Did you ask Tom what was wrong?
Ukrainian: Ти запитав Тому, що було не так?

English: Where are your horses?
German: Wo sind deine Pferde?

English: Sweet and sour pork is my favorite Chinese food.
Japanese: 酢豚は、私が一番好きな中華料理です。

English: Please say hello to her if you see her at the party.
Estonian: Palun ütle talle tere, kui sa näed teda peol.

English: What do you need from me?
Portuguese: O que você precisa de mim?

English: That's the woman whose son was arrested yesterday in front of the school.
Dutch: Dat is de vrouw wier zoon gisteren voor het schoolgebouw gearresteerd werd.

English: I don't know if there's time.
Russian: Я не знаю, есть ли время.

English: That's so sad.
French: C'est si triste.

English: Are you ready to leave?
French: Êtes-vous prêtes à partir ?

English: Can you please help me put price tags on everything?
Italian: Per piacere, può aiutarmi a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?

English: Tom can't figure out how to get the box open.
Japanese: トムはその箱の開け方がわからない。

English: I like bananas.
Japanese: バナナは好きですよ。

English: Do you really want this information to be made public?
French: Voulez-vous réellement que cette information soit rendue publique ?

English: Tom has some very good news.
Russian: У Тома очень хорошие новости.

English: Tom isn't buying this at all.
Ukrainian: Том на це взагалі не ведеться.

English: Could you cover your mouth with your hand when you sneeze?
Spanish: ¿Puedes ponerte la mano delante de la boca cuando estornudas?

English: My cough is getting worse.
Russian: Мой кашель становится хуже.

English: Tom is driven.
German: Tom ist ehrgeizig.

English: Tom is a ruthless businessman.
German: Tom ist ein skrupelloser Geschäftsmann.

English: Tom used the same excuse as you just did.
Italian: Tom ha usato la stessa scusa che hai usato tu.

English: I hid in the basement.
German: Ich habe mich im Keller versteckt.

English: Tom promised he'd be there, but he never showed up.
Portuguese: O Tom prometeu que ele estaria aqui, mas ele nunca apareceu.

English: I think your plan is not realistic.
Italian: Io penso che il suo piano non sia realistico.

English: I don't work on weekends.
Japanese: 週末には仕事をしないことにしてるんだ。

English: Don't interfere in others' affairs.
Italian: Non interferire negli affari degli altri.

English: You can get this medicine without a prescription.
Turkish: Bu ilacı reçetesiz alabilirsin.

English: You need to be strong.
Hungarian: Erősnek kell lennie.

English: But you're not there.
Italian: Però voi non ci siete.

English: I paid about 50 bucks.
Romanian: Am plătit aproape 50 de dolari.

English: Someone has to do that.
Russian: Кому-то надо это сделать.

English: You should've done that in October.
Kabyle: Ilaq ahat txedmeḍ-t deg Tubeṛ.

English: I'm not giving up yet.
French: Je ne vais pas encore abandonner.

English: You don't have to stand over me.
Japanese: 見てなくったっていいよ。

English: I'm not used to working outside.
Arabic: أنا لست معتاد على العمل في الخارج.

English: I can't accept this.
Italian: Non posso accettare questo.

English: With your help, we'll catch Tom.
Spanish: Con tu ayuda atraparemos a Tom.

English: Tom will be here for at least a week.
German: Tom wird wenigstens eine Woche hier sein.

English: I didn't write anything in my notebook.
Hungarian: Nem írtam semmit a noteszomba.

English: I was thirsty.
Ukrainian: Я був спраглий.

English: My stomach is full.
Macedonian: Полн ми е желудникот.

English: Tom had a mustache the last time I saw him.
Polish: Tom miał wąsy, kiedy go ostatni raz widziałem.

English: Did you buy the medicine?
Hungarian: Megvettétek a gyógyszert?

English: I didn't go by car.
German: Ich bin nicht mit dem Auto gefahren.

English: Both Tom and Mary work as models.
Hebrew: גם תום וגם מרי עובדים כדוגמנים.

English: Breathe normally.
Japanese: 普通に呼吸して。

English: He speaks English.
Russian: Он говорит по-английски.

English: I love this store.
Finnish: Minä rakastan tätä kauppaa.

English: Tom is going to be home tonight.
Marathi: टॉम आज रात्री घरी असणार आहे.

English: You're an angel.
German: Du bist ein Engel!

English: We're reading the same book.
Turkish: Biz aynı kitabı okuyoruz.

English: My father is too old to work.
Spanish: Mi padre es demasiado viejo para trabajar.

English: Are you talking shop?
French: Tu parles boulot ?

English: I am so exhausted!
Russian: Я так обессилена!

English: How did you find Tom?
Italian: Tu come hai trovato Tom?

English: Tom heard a strange noise.
Japanese: トムは奇妙な音を耳にした。

English: Was Tom here when you arrived?
Italian: Tom era qui quando siete arrivati?

English: She poured tea for me.
Japanese: 彼女は私にお茶を入れてくれた。

English: This is the worst movie I have ever seen.
Russian: Это худший фильм из тех, что я когда-либо видел.

English: Whose bike is this?
Italian: Di chi è questa bicicletta?

English: I plowed the field.
Berber: Nekk kerzeɣ iger-nni.

English: Do you think Tom misses Mary?
Ukrainian: Гадаєш, Том сумує за Мері?

English: Tom has already started cooking dinner.
Russian: Том уже начал готовить ужин.

English: It's for Tom.
Portuguese: É para Tom.

English: Can I please have something hot to drink?
French: Pourrais-je avoir une boisson chaude ?

English: Are you down there?
Finnish: Oletko sinä siellä alhaalla?

English: It couldn't be Tom.
Russian: Это не мог быть Том.

English: Tom left his umbrella in Mary's car.
Japanese: トムはメアリーの車に傘を忘れてきた。

English: I received this fax from Tom.
Turkish: Bu faksı Tom'dan aldım.

English: It was Mary that bought this skirt yesterday.
Hebrew: הייתה זאת מרי שרכשה את החצאית הזאת אתמול.

English: Safety is our number one priority.
Spanish: La seguridad es nuestra prioridad.

English: As far as I know, she is a very good person.
French: Pour autant que je sache, c'est une bonne personne.

English: Tom is rarely late.
Spanish: Tom rara vez llega tarde.

English: We're successful.
French: Nous connaissons la réussite.

English: I love winter.
Russian: Я люблю зиму.

English: I lit a candle.
Turkish: Bir mum yaktım.

English: Are you going to a movie?
Russian: Ты идёшь в кино?

English: The pond was completely frozen in the morning.
Spanish: El estanque amaneció completamente helado.

English: Do you cook using gas or electricity?
French: Cuisines-tu au gaz ou à l'électricité ?