English: No one here will betray you.
Greek: Κανένας εδώ δεν θα σας προδώσει.

English: Tom's life was very ordinary.
Russian: Жизнь Тома была очень заурядной.

English: I've just spoken to your teacher.
German: Ich hatte gerade ein Gespräch mit deinem Lehrer.

English: There are now three cars parked in front of your house.
Russian: Перед твоим домом сейчас припарковано три машины.

English: He is a cheerful old man.
Spanish: Él es un anciano alegre.

English: I need a good financial adviser.
Czech: Potřebuji dobrého finančního poradce.

English: Tom hasn't seen Mary more than five or six time in the past twelve years.
Russian: Том видел Мэри не больше 5-6 раз за последние 12 лет.

English: I'm blind.
Spanish: Soy ciega.

English: Tom is Mary's hero.
Russian: Том - герой Мэри.

English: I don't know if there is time.
Russian: Я не знаю, есть ли время.

English: You were really lucky.
Italian: Eri veramente fortunata.

English: Everyone's laughing at us.
Italian: Tutti ridono di noi.

English: Both parties are to blame.
Turkish: Her iki taraf da suçlanacak.

English: Show yourselves.
Hungarian: Mutassátok magatokat.

English: Does that suit you?
Russian: Вам это подходит?

English: Tom is now looking for another job.
Turkish: Tom şimdi başka bir iş arıyor.

English: I can't blame him.
Polish: Nie mogę go winić.

English: Is this your book?
Russian: Твоя ли эта книга?

English: I only eat meat about three or four times a month.
French: Je ne mange de la viande que trois ou quatre fois par mois.

English: I'll get the food.
Arabic: سوف أُحضرُ الطعام.

English: I'm at the mall.
Italian: Sono al centro commerciale.

English: Everyone likes you.
Turkish: Herkes senden hoşlanıyor.

English: The dog chased me.
Italian: Il cane mi ha inseguito.

English: Tom must be hungry.
Russian: Том, наверное, голодный.

English: I got everything.
Hungarian: Mindent megkaptam.

English: I've attempted suicide twice.

English: The roar of their own cannons was extremely loud.
Hebrew: שאגת התותחים שלהם היתה חזקה במיוחד.

English: I've had a lousy day.
Macedonian: Безвезен ми беше денов.

English: My grandmother lives by herself.
French: Ma grand-mère vit toute seule.

English: This is going to be fabulous.
Kabyle: Aya ad yili d afelleq.

English: Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.
Hebrew: לפני שנתחיל, ראוי לציין מספר הערות ראשוניות.

English: If I were invisible I wouldn't have to dress myself.
Mandarin Chinese: 若我是隱形的，就不用穿衣服了。

English: We have the equipment.
Russian: У нас есть снаряжение.

English: What do you mean?
Hungarian: Mire célzol?

English: I won't allow that to happen again.
Russian: Я этого больше не допущу.

English: What's it like?
Ukrainian: На що це схоже?

English: Tom shouldn't have said that.
Russian: Том не должен был этого говорить.

English: Did something happen?
Mandarin Chinese: 發生了什麼事嗎？

English: Tom didn't mention the accident to me.
Italian: Tom non ha fatto menzione dell'incidente con me.

English: We're not happy.
Portuguese: Não estamos felizes.

English: What are your plans for tomorrow?
Hungarian: Mit tervezel holnapra?

English: It's still breathing.
Turkish: Hâlâ nefes alıyor.

English: This isn't on the agenda.
Berber: Aya ulac-it deg tesmektayt.

English: Don't attempt to do this by yourself.
Ukrainian: Не намагайтеся зробити це самі.

English: I have a dog and a cat.
Danish: Jeg har en hund og en kat.

English: I found these.
French: J'ai trouvé celles-ci.

English: Let me at least talk to Tom.
Finnish: Anna minun ainakin puhua Tomille.

English: I can't believe you're doing this.
French: Je n'arrive pas à croire que tu fasses cela.

English: Tom sat in front of me.
Russian: Том сел передо мной.

English: The sniper is driving a white van.
Finnish: Sala-ampuja on ajamassa valkoisella pakettiautolla.

English: I suppose it's time to go.
Spanish: Supongo que es hora de irse.

English: The author of this article is a famous critic.
Macedonian: Писателот на оваа статија е славен критичар.

English: I have a complaint to make.
Ukrainian: Мені треба поскаржитися.

English: This car was so cheap that he could afford it.
French: Cette voiture était tellement bon marché qu'il put en faire l'acquisition.

English: Let well enough alone.
Ukrainian: Краще синиця в руках, ніж журавель у небі.

English: I'm not used to living without electricity.
Russian: Я не привык жить без электричества.

English: This annoys me.
German: Das stört mich.

English: I dreamed that all my teeth fell out.
Russian: Мне приснилось, что у меня выпали все зубы.

English: They only sell women's shoes here.
Russian: Здесь продаётся только женская обувь.

English: This wine is awful.
Italian: Questo vino è terribile.

English: Roses have thorns.
Macedonian: Розите имаат трнови.

English: Close your eyes, please.
Japanese: 目を閉じてください。

English: You wouldn't enjoy it.
Turkish: Sevmezsin.

English: Tom thinks I'm crazy.
Finnish: Olen Tomin mielestä hullu.

English: What's a census?
Finnish: Mikä on väestönlaskenta?

English: They saw us yesterday.
German: Sie haben uns gestern gesehen.

English: My cat likes to look through the window.
Russian: Моя кошка любит смотреть в окно.

English: Tom held Mary's hands in his and looked into her eyes.
German: Tom hielt Marias Hände in den seinen und sah ihr in die Augen.

English: He turned up half an hour late.
French: Il s'est pointé une demi-heure en retard.

English: I don't even own any tools.
Russian: У меня и инструментов-то нет никаких.

English: I like pie.
Spanish: Me gusta el pastel.

English: You're sarcastic.
Italian: Siete sarcastici.

English: It's chilly.
Macedonian: Свежичко е.

English: I wasn't wrong.
Hungarian: Nem tévedtem.

English: Will you drink another cup of coffee?
Russian: Выпьешь ещё чашечку кофе?

English: He doesn't get along with anybody in the office.
French: Il ne peut collaborer avec personne au bureau.

English: You're making me sick now.
Russian: Сейчас ты меня бесишь.

English: We got into the car.
Dutch: We zijn in de auto gestapt.

English: Thank you for taking the time to talk to us.
Russian: Спасибо, что вы нашли время с нами поговорить.

English: I told Tom to buy the cheaper one.
Kabyle: Nniɣ-as i Tom ad d-yaɣ win irexsen.

English: I think there's a problem.
Macedonian: Мислам дека има проблем.

English: Tom didn't enjoy the meal.
Czech: Tomovi to jídlo nechutnalo.

English: I thank you.
Berber: Tanemmirt!

English: All I ever wanted was to be loved.
Portuguese: Tudo o que sempre quis foi ser amado.

English: The students are on vacation.
Spanish: Los estudiantes están de vacaciones.

English: They will not eat meat.
Catalan: No menjaran carn.

English: Painting Easter eggs is fun.
Italian: È divertente dipingere le uova di Pasqua.

English: I never imagined he'd do that to me.
Spanish: Nunca pensé que me haría eso.

English: I'm ready to do anything for you.
Japanese: 君のためなら喜んでなんでもする。

English: How did Tom lose so much weight?
Portuguese: Como o Tom perdeu tanto peso?

English: This cake isn't that good.
Ukrainian: Цей торт не такий вже й добрий.

English: I'm ready whenever you are.
Hebrew: אני מוכן כשאת מוכנה.

English: I wish you would speak French.
Hungarian: Bárcsak beszélnél franciául!

English: I feel so alone.
Slovak: Cítim sa tak sama.

English: Your fly's down.
Japanese: 社会の窓、開いてますよ。

English: I'm sorry about yelling at you like that.
Hebrew: אני מצטער שצרחתי עליך ככה.

English: I wish I could come up with a good answer to the question.
German: Ich wünschte, ich könnte eine gute Antwort auf die Frage finden.

English: You've got a good heart.
Italian: Avete un buon cuore.

English: I built this doghouse by myself.
Italian: Ho costruito questa cuccia per il cane da solo.

English: I'm used to getting up early.
Turkish: Erken kalkmaya alışkınım.

English: It seems to be working.
Serbian: Izgleda da radi.

English: What little money I had was stolen.
Catalan: Els pocs diners que tenia me'ls van robar.