English: I'd rather not give a speech.
Turkish: Bir konuşma yapmamayı tercih ederim.

English: Tom seems to be in love.
French: Tom semble être amoureux.

English: He betrayed his country.
Polish: Zdradził swoją ojczyznę.

English: I'm feeling much better.
Spanish: Me encuentro mucho mejor.

English: I can't believe you are eating something the doctor has told you repeatedly you shouldn't eat.
French: Je n'arrive pas à croire que tu manges quelque chose que le médecin t'a répété de ne pas manger.

English: We have to work now.
French: On doit travailler maintenant.

English: Don't say that in front of the children.
Hungarian: Ne mondd ezt a gyerekek előtt!

English: That boy is really shy.
Spanish: Ese chico es realmente tímido.

English: Do you plan to stay long?
Italian: Tu hai intenzione di restare a lungo?

English: I'm strict.
Hungarian: Szigorú vagyok.

English: Are you saying that I don't have a brain?
Spanish: ¿Quieres decir que yo no tengo cerebro?

English: Tom knows that I'm Canadian.
Dutch: Tom weet dat ik Canadees ben.

English: We're practically family.
Russian: Мы почти семья.

English: Let me go just once.
Hebrew: תן לי ללכת רק פעם אחת.

English: Now all is well.
French: Maintenant tout va bien.

English: Do you have a plan B?
Danish: Har du en plan B?

English: I did it anyway.
Turkish: Gene de yaptım.

English: I never saw Tom again.
Marathi: मी टॉमला पुन्हा कधीही पाहिलं नाही.

English: Only 16 percent of the teachers of this school are female.
Turkish: Bu okulun öğretmenlerinden sadece yüzde 16'sı kadındır.

English: You look so much like your mother.
Italian: Tu assomigli così tanto a tua madre.

English: The buses left one after another.
French: Les cars partirent l'un après l'autre.

English: I'm married.
Macedonian: Во брак сум.

English: What do you do in your free time?
French: Que faites-vous de votre temps libre ?

English: Tom always makes it a rule never to ask a woman her age.
Spanish: Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad.

English: We could watch a movie.
Hebrew: יכולנו לצפות בסרט.

English: The problem's being looked into as I speak.
Serbian: Upravo se radi na rešavanju problema.

English: He took the wrong bus by mistake.
French: Il a pris le mauvais bus par erreur.

English: I did it anyway.
Turkish: Bir şekilde yaptım.

English: It's totally dark outside.
Portuguese: Lá fora está escuro como breu.

English: Tell me what I should've done.
Kabyle: Ini-yi-d d acu i ilaq ad xedmeɣ imir-nni.

English: Tom told us a whole pack of lies.
French: Tom nous a raconté tout un tas de mensonges.

English: Tom weighs about 80 kilos.
Turkish: Tom yaklaşık 80 kilo.

English: Who stole Tom's bicycle?
Berber: Anwa ay yukren tasnasɣalt n Tom?

English: I'm never going to be able to do this.
Chavacano: Nunca yo ay puede hacé cuneste.

English: It's not like everyone doesn't have one.
Portuguese: Não é como se todo mundo não tivesse um.

English: He's feeling much better.
Russian: Ему гораздо лучше.

English: We must prevent a war by all possible means.
French: Nous devons empêcher une guerre par tous les moyens possibles.

English: We were almost done.
Macedonian: Речиси бевме готови.

English: I didn't expect you to get here so soon.
Russian: Я не ждал тебя здесь так рано.

English: Let's stay together.
Finnish: Pysytään yhdessä.

English: Tom told Mary she was wrong.
Russian: Том сказал Мэри, что она не права.

English: I've been told that I'm good-looking.
Russian: Мне говорили, что я красивая.

English: Give Tom the keys.
Russian: Дай Тому ключи.

English: I want to feel important.
Italian: Io mi voglio sentire importante.

English: I need to buy one.
Russian: Мне нужно одну купить.

English: Where do you want me to put this?
German: Wo soll ich das hier hinlegen?

English: I didn't know Tom was a vet.
Ukrainian: Я не знав, що Том ветеринар.

English: Why did you yawn?
Portuguese: Por que foi que você bocejou?

English: Please do that now.
German: Tut das bitte jetzt!

English: I live in Japan.
Low German: Ik leev in Japan.

English: If I'm not home, just let yourselves in.
Czech: Pokud nebudu doma, běžte klidně dál.

English: Can somebody open a window, please?
French: Est-ce que quelqu'un peut ouvrir une fenêtre, s'il vous plaît ?

English: I saw your friend here yesterday.
Russian: Я вчера видел здесь твоего друга.

English: He has a sense of humor.
Russian: У него есть чувство юмора.

English: I don't usually like documentaries.
Italian: Solitamente non mi piacciono i documentari.

English: Keep away from me.
Estonian: Hoia minust eemale.

English: The price of vegetables varies from day to day.
Russian: Цены на овощи меняются каждый день.

English: You pulled the knot too tight.
Russian: Ты слишком туго затянул узел.

English: One can always find time.
Finnish: Aikaa löytyy aina.

English: This dress will look good on you.
Italian: Questo vestito ti starà bene addosso.

English: She will be glad if you go to see her in person.
French: Elle appréciera que tu ailles la voir en personne.

English: The boy is wearing glasses.
Italian: Il ragazzo porta gli occhiali.

English: Oh, don't worry.
Italian: Oh, non preoccuparti.

English: They're the cream of the crop.
Berber: D nitenti ay d timuyafin n tmuyafin.

English: Smoke poured out of the chimney.
Japanese: 煙突から煙がもくもくと出ていた。

English: He was in France.
Portuguese: Ele esteve na França.

English: Please wake me at six.
Russian: Разбуди меня в шесть, пожалуйста.

English: I get off there, too.
Czech: Také tam vystupuji.

English: Where is the train?
Azerbaijani: Qatar haradadır?

English: I won't give in.
French: Je ne céderai pas.

English: How many languages are there in Europe?
Turkish: Avrupa'da kaç tane dil var?

English: I want you to think about this again.
Portuguese: Eu quero que você pense sobre isso novamente.

English: Hurry up, Tom.
Hebrew: טום, תמהר.

English: Answer me.
French: Répondez-moi.

English: I'm very tired now.
Finnish: Olen nyt todella väsynyt.

English: I don't know who that person is.
Russian: Я не знаю, кто тот человек.

English: I'm doing my duty.
Italian: Io sto facendo il mio dovere.

English: She fell in love with a Russian immigrant.
Italian: Lei si è innamorata di un immigrato russo.

English: I don't like winter.
Portuguese: Não gosto do inverno.

English: I was certainly lucky.
Serbian: Definitivno sam imao sreće.

English: Open the door and let me in, please.
Spanish: Abre la puerta y déjame entrar, por favor.

English: Am I so different from you?
Dutch: Ben ik zo anders dan jij?

English: I like your room.
Mandarin Chinese: 我喜欢你的房间。

English: The food didn't look very appetizing.
Hungarian: Az étel nem néz ki nagyon étvágygerjesztőnek.

English: The man you met yesterday was Tom Jackson.
Kabyle: Argaz i d-temlaleḍ iḍelli d Tom Jakṣun.

English: Tom has no friends to play with.
Italian: Tom non ha amiche con cui giocare.

English: I didn't mean to hit Tom.
Ukrainian: Я не хотів ударити Тома.

English: He is a good carpenter.
Italian: È un bravo falegname.

English: She takes care of many elderly people.
French: Elle s'occupe de beaucoup de personnes âgées.

English: We're the only ones left.
Italian: Noi siamo le uniche rimaste.

English: Where's your phone?
Portuguese: Onde está o seu celular?

English: I hope I'm not boring you.
French: J'espère que je ne t'ennuie pas.

English: I'm glad to hear that.
French: Je suis heureux de l'entendre !

English: I don't think I could live with Tom.
Russian: Не думаю, что смог бы жить с Томом.

English: Kiss me.
Bokmål: Kyss meg!

English: Tom went back home.
Dutch: Tom ging terug naar huis.

English: Are you ready for today's exam?
Italian: Sei pronta per l'esame di oggi?

English: I married a girl from Boston.
Turkish: Bostonlu bir kızla evlendim.

English: This is giving me a headache.
Russian: У меня от этого голова болит.

English: Tom and Mary's wedding anniversary is today.
Finnish: Tänään on Tomin ja Marin hääpäivä.