English: All of my children have been to Boston.
Portuguese: Todos os meus filhos estiveram em Boston.

English: I was counting on you.
Portuguese: Eu estava contando contigo.

English: The hunter aimed at the bird, but missed.
French: Le chasseur mit l'oiseau en joue, mais le manqua.

English: Tell me about your problem.
Russian: Расскажите мне о своей проблеме.

English: Why do you like it?
Russian: Почему она вам нравится?

English: Is this your opinion?
Italian: Questa è la tua opinione?

English: Tom crashed his car into Mary's fence.
Estonian: Tom sõitis enda autoga vastu Mary aeda.

English: What's causing it?
Macedonian: Што го причинува тоа?

English: Today is a good day to go to the beach.
Greek: Σήμερα είναι κάλη μέρα να πάμε στη θάλασσα.

English: I'm looking for something to clean the carpet with.
Japanese: カーペットの掃除に使えるものを探してるんだ。

English: There's nothing to be scared of.
German: Es gibt nichts, wovor man sich fürchten müsste.

English: I knew it wasn't yours.
Russian: Я знал, что это не ваше.

English: We won't be able to eat all this.
Finnish: Emme pysty millään syömään kaikkea.

English: His heart is broken.

English: I'll have to confiscate your knife.
Czech: Budu ti muset ten nůž zabavit.

English: Tom has decided to stay in Boston for another three days.
German: Tom will noch drei weitere Tage in Boston bleiben.

English: He became famous thanks to his mother.
Italian: È diventato famoso grazie a sua madre.

English: I have to get my computer repaired.
Italian: Devo fare riparare il mio computer.

English: A dense hedge surrounded the garden.
Japanese: 生い茂った生垣が庭を囲んでいた。

English: Tom was absent due to a cold.
Ukrainian: Том був відсутній із-за простуди.

English: I can't remember where I first met Tom.
Turkish: Tom'la ilk defa nerede buluştuğumu hatırlayamıyorum.

English: Let me try to make this clearer.
Spanish: Dejadme aclararlo más.

English: You should work more.
Berber: A win yufan ad tmahled ugar.

English: He got hurt when he fell down.
German: Er hat sich beim Fallen wehgetan.

English: What's the use of talking?
Hebrew: מה תועלת בדיבור?

English: I'm still single.
Italian: Sono ancora single.

English: Are you dating Tom?
Finnish: Tapailetko Tomia?

English: Tom will follow.
Waray: Masunod hi Tom.

English: I'm not really in the mood for jokes.
Russian: Я не особо в настроении шутить.

English: Tom took his mask off.
Japanese: トムがマスクを外したよ。

English: It seems that he's happy.
German: Es scheint, dass er glücklich ist.

English: It was just a guess.
Macedonian: Само нагаѓав.

English: Have you finished writing the letter yet?
Berber: Tfukeḍ tabṛat-nnek s tira niɣ werɛad?

English: How long have you been abroad?
German: Wie lange bist du schon im Ausland?

English: What do you remember about Tom?
Turkish: Tom'a dair ne hatırlıyorsun?

English: Tom hasn't done anything he shouldn't have.
Kabyle: Tom ur yexdim ula kra ur nlaq ara ad t-yexdem.

English: Tom reads lots of books.
Finnish: Tom lukee paljon kirjoja.

English: Tom's car has been repossessed.
Finnish: Tomin auto on otettu ulosmittaukseen.

English: Do you want me to give you a hand?
Arabic: هل تريدني أن أساعدك؟

English: This book is very thick.
Marathi: हे पुस्तक अतिशय जाडं आहे.

English: You've got one hour.
Ukrainian: Ви маєте одну годину.

English: You said that you needed more time.
Portuguese: Vocês disseram que precisavam de mais tempo.

English: Many drivers abandoned their cars in the snow.
Berber: Aṭas n yinehhaṛen ay yeǧǧan tikeṛṛusin-nsen deg udfel.

English: Are you going to sit with me?
French: Vas-tu t'asseoir avec moi ?

English: One can always find time.
Turkish: İnsan her zaman vakit bulabilir.

English: Why did you help Tom escape?
Berber: Maɣef ay tulled Tom ad yerwel?

English: I decided not do that anymore.
Russian: Я решил больше этого не делать.

English: Everyone gave Tom an earful.
German: Tom wird von allen ausgeschimpft.

English: Why don't you give it to Tom?
Berber: I tefkeḍ-t i Tom?

English: I know Tom is concerned.
Ukrainian: Я знаю, що Том стурбований.

English: Why don't I have to do that?
German: Warum muss ich das nicht tun?

English: They told me everything.
Portuguese: Eles me contaram tudo.

English: Spending less than you earn is a good way to stay out of debt.
Romanian: Cheltuind mai puțin decât câștigi e o metodă bună să nu faci datorii.

English: I'm fixing dinner.
Italian: Sto preparando la cena.

English: Do you have a girlfriend?
French: As-tu une petite amie ?

English: Can I trust those people?
German: Kann ich denen trauen?

English: I overheard your conversation with Tom.
Turkish: Tom'la konuştuklarınıza kulak misafiri oldum.

English: I know you two had a thing once.
Hebrew: אני יודע שהיה ביניכם משהו בעבר.

English: You have to study every day.
Assamese: তুমি প্ৰতিদিনে পঢ়িব লাগে।

English: Which one would you take?
Russian: Какую бы вы взяли?

English: I don't want to drive.
Russian: Я не хочу водить.

English: I should've parked my car somewhere else.
French: J’aurais dû garer ma voiture ailleurs.

English: Certain teachers do not understand this problem.
Finnish: Tietyt opettajat eivät ymmärrä tätä ongelmaa.

English: The people are so friendly.
Turkish: İnsanlar çok arkadaş canlısıdırlar.

English: I forgot you were listening.
Russian: Я забыл, что вы слушаете.

English: Tom wants to meet with me.
Indonesian: Tom ingin bertemu denganku.

English: Don't be nervous.
Berber: Ur tqelliq ara.

English: Your philosophy of life is different than mine.
Kabyle: Tafelseft-nwen n tudert temxallaf akked tin-iw.

English: Has anyone else seen it?
German: Hat sie sonst einer gesehen?

English: I can't tell you much yet.
Italian: Non posso ancora dirvi molto.

English: I drink milk.
Slovak: Pijem mlieko.

English: You might've been able to do that if Tom had helped you.
German: Vielleicht hättest du das geschafft, wenn Tom dir geholfen hätte.

English: Pick a name from this list.
Italian: Scegliete un nome da questo elenco.

English: We need to stop this.
Kabyle: Ilaq ad nseḥbes aya.

English: Don't think about it. Do it.
German: Denk nicht darüber nach! Tu es!

English: I've made a terrible mistake.
Italian: Ho commesso un errore terribile.

English: This is all the money I have now.
Japanese: これは今私が持っているすべてのお金です。

English: You need to exercise more.
Russian: Вам нужно больше заниматься спортом.

English: What's everybody else doing?
Russian: Чем занимаются остальные?

English: Why do you have two cars?
Turkish: Niçin iki araban var?

English: Tom has a lot of money.
Berber: Tom yesɛa aṭas n yidrimen.

English: You should've been home by 2:30.
Serbian: Требало је да се вратите кући до 2:30.

English: I'm hopeful about the future.
Russian: Я преисполнен надежд на будущее.

English: They were both Canadians.
Portuguese: Ambos eram canadenses.

English: I had an argument with Tom about the use of marijuana.
French: Je me suis disputé avec Tom à propos de l'usage de marijuana.

English: We're still together.
Russian: Мы до сих пор вместе.

English: It's happened again, hasn't it?
German: Es ist schon wieder passiert, oder?

English: I'm at the beach on holiday.
Japanese: 海辺で休暇を過ごしている。

English: Kick it.
Italian: Calciatelo.

English: I didn't think you'd be back so soon.
Polish: Nie myślałam że wrócisz tak szybko.

English: Everybody was gathered in the living room.
German: Alle waren im Wohnzimmer versammelt.

English: I owe my success to him.
Hebrew: אני חייב לו את הצלחתי.

English: Have you taken the test?
Czech: Dělal jsi ten test?

English: I walk a lot.
Romanian: Eu merg mult.

English: I prefer reading to writing.
Russian: Я скорее предпочитаю читать, а не писать.

English: What does your shirt say?
Ukrainian: Що написано у тебе на футболці?

English: You made a wise choice.
Italian: Ha fatto una scelta saggia.

English: How long are you planning to stay here?
French: Combien de temps penses-tu rester ici ?

English: Somebody messed with my bike.
Hungarian: Valaki piszkálta a biciklimet.