English: I'd cut down those trees if I were you.
French: J'abattrais ces arbres si j'étais vous.

English: Children walk around from door to door on Halloween night.
Italian: Nella notte di Halloween i bambini vanno porta a porta.

English: Tom is here, isn't he?
Italian: Tom è qui, vero?

English: No words can relieve her deep sorrow.
Turkish: Onun ızdırabını hiçbir kelime hafifletemez.

English: Your shoes are here.
Danish: Dine sko er her.

English: This apple tastes sour.
Low German: Disse Appel smeckt suur.

English: I want you all out of here.
French: Je veux vous voir toutes hors d'ici.

English: You two are ridiculous.
Italian: Voi due siete ridicoli.

English: Tom is polite and sensitive.
German: Tom ist höflich und einfühlsam.

English: My father drives to work.
Spanish: Mi padre va al trabajo en coche.

English: His words rendered me speechless.
Italian: Le sue parole mi hanno reso senza parole.

English: Birds build nests.
Ukrainian: Птахи в'ють гнізда.

English: I have no idea where Tom is now.
Bulgarian: Нямам представа къде е сега Том.

English: Do you live in the city?
Italian: Voi vivete in città?

English: I think that recording is important.
French: Je pense qu'enregistrer est important.

English: I worked all day yesterday.
Italian: Ho lavorato tutto il giorno ieri.

English: I heard that Tom's boss refused to give him a raise.
French: J'ai entendu que le patron de Tom a refusé de lui accorder une augmentation de salaire.

English: The bus is full.
Greek: Το λεωφορείο είναι γεμάτο.

English: We're not far from Boston now.
Russian: Мы сейчас недалеко от Бостона.

English: I think you're pretty.
Ukrainian: Я вважаю, що ви гарні.

English: I asked Tom to keep an open mind.
Assamese: মই টমক মুক্ত মন ৰাখিবলৈ কৈছোঁ।

English: I can give you some money if you need it.
Malayalam: എനിക്ക് നിങ്ങള്ക്ക് ആവശ്യമെങ്കില്‍ കുറച്ചു പൈസ തരാന്‍ കഴിയും.

English: I called and pretended that I was Tom.
French: J'ai téléphoné, en prétendant être Tom.

English: I was surprised by the news this morning.
French: J'ai été surpris par les nouvelles, ce matin.

English: Tom said he'd like to be left alone.
Portuguese: Tom disse que gostaria de ficar sozinho.

English: Can you do it alone?
Bulgarian: Можете ли да го направите сами?

English: They are very kind.
Portuguese: Eles são muito gentis.

English: Is everybody happy?
Japanese: みんな楽しんでる？

English: It is restful, isn't it?
Spanish: Es tranquilo, ¿verdad?

English: Theory and practice don't necessarily go together.
Spanish: Teoría y práctica no van necesariamente juntas.

English: How did Tom know that Mary wouldn't be here?
German: Woher wusste Tom, dass Maria nicht hier wäre?

English: There's a guy in there with a gun. I need backup.
Spanish: Hay un tipo ahí dentro con un arma. Necesito refuerzos.

English: Tom brought flowers.
Berber: Tom yewwi-d tijeǧǧigin.

English: Did Tom actually do that by himself?
Japanese: トムは実際自分自身でそれをやったの？

English: A rolling stone gathers no moss.
Japanese: 転石苔むさず。

English: That isn't completely true.
Dutch: Dat is niet helemaal waar.

English: The meeting will take place next Sunday.
Russian: Встреча состоится в следующее воскресенье.

English: Where did you see that?
Italian: Dove lo ha visto?

English: We have to deal with that first.
French: Nous devons nous occuper de cela d'abord.

English: We've had discussions about that.
Italian: Abbiamo avuto delle discussioni a riguardo.

English: Were you listening?
Macedonian: Слушаше ли?

English: I didn't meet anyone.
Italian: Non ho conosciuto nessuno.

English: The child will be six.
Spanish: El niño cumplirá seis.

English: Don't let him touch it.
Russian: Не разрешай ему это трогать.

English: I have three cousins on my mother's side.
Berber: Sɛiɣ kraḍt n yessi-s n xali.

English: I can jump.
Portuguese: Eu posso pular.

English: I think Tom should wait for me.
Italian: Penso che Tom mi dovrebbe aspettare.

English: The first attack missed the target.
Mandarin Chinese: 第一次攻击错过了目标。

English: Tom is riding his bike.
German: Tom fährt gerade mit seinem Fahrrad.

English: The cat scratched my hand.
Czech: Kočka mi poškrábala ruku.

English: Would you please start acting like adults?
Finnish: Olkaahan ihmisiksi.

English: Tom is dieting.
Hebrew: תום עושה דיאטה.

English: I like Korean food.
Hungarian: Szeretem a koreait.

English: Tom and Mary are unlucky.
Italian: Tom e Mary sono sfortunati.

English: Come inside. It's cold outside.
Hebrew: בוא פנימה. קר בחוץ.

English: How could that have happened?
Hebrew: איך זה היה יכול לקרות?

English: I outrank you.
French: Je passe avant toi.

English: Tom is the only one who thinks it's a bad idea to do that.
Turkish: Tom bunu yapmanın kötü fikir olduğunu düşünen tek kişi.

English: Tom enjoys working here, I think.
Spanish: Tomás disfruta trabajando aquí, creo.

English: I know your son.
German: Ich kenne deinen Sohn.

English: Did you do the homework by yourself?
Russian: Ты сам делал домашнее задание?

English: I've got something for you.
Hungarian: Van valamim a számotokra.

English: Call an ambulance.
Berber: Ɣremt-d i tmenḍayt.

English: Tom is on sick leave.
Dutch: Tom is in ziekteverlof.

English: Is this your opinion?
Finnish: Onko tämä sinun mielipiteesi?

English: Does that satisfy you?
French: Cela te satisfait-il ?

English: I baked a pie.
Turkish: Bir turta pişirdim.

English: Is there something you haven't told us?
Polish: Czy jest coś, o czym nam nie powiedziałeś?

English: Are you moving back home?
German: Ziehst du zurück nach Hause?

English: Tom's contract expires on October 20th.
Kabyle: Agatu n Tom ad yemmet deg 20 Tubeṛ.

English: We're back.
Italian: Noi siamo tornati.

English: What is your address?
Turkish: Adresin ne?

English: What are you growing?
Russian: Что вы выращиваете?

English: I'm sorry, I just can't remember.
Portuguese: Desculpe, eu simplesmente não consigo lembrar.

English: I wish I were dead.
Japanese: 死んじゃいたい。

English: I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Spanish: Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.

English: Who else are we talking about?
French: De qui d'autre sommes-nous en train de parler ?

English: They're surprisingly good.
Finnish: He ovat yllättävän hyviä.

English: It's nice to hear your voice again.
Marathi: तुझा आवाज पुन्हा ऐकून बरं वाटलं.

English: Except for a few minor mistakes, your writing is good.
Turkish: Birkaç küçük hatalar dışında yazınız iyidir.

English: If you want, you can go.
Hungarian: Ha akarsz, mehetsz.

English: How long have you worked for us?
German: Wie lange arbeiten Sie schon bei uns?

English: Tom wanted to sell it.
Finnish: Tom halusi myydä sen.

English: They told me it was your fault.
Hebrew: הם אמרו לי שזו אשמתך.

English: Tom has no manners at all.
Dutch: Tom heeft totaal geen manieren.

English: This apple is very red.
Greek: Αυτό το μήλο είναι πολύ κόκκινο.

English: Tom saw him.
Greek: Τον είδε ο Τομ.

English: Tom can't stay.
Finnish: Tom ei voi jäädä.

English: Tom prepaid.
Ukrainian: Том заплатив авансом.

English: When did you find out about it?
French: Quand l'avez-vous découvert ?

English: You don't have to go.
German: Du musst nicht gehen.

English: They were surprised.
Italian: Erano sorprese.

English: How did you lose so much weight?
French: Comment as-tu perdu autant de poids ?

English: Is that why you were late?
Ukrainian: Ви тому спізнились?

English: Anyway, you're wrong.
Italian: In ogni caso, lei ha torto.

English: Think with your heart.
Hungarian: A szíveddel gondolkodj!

English: I'm afraid to go.
Azerbaijani: Mən getməyə qorxuram.

English: You are deranged.
Berber: Tuɣeḍ-tent deg leɛqel-nnem.

English: Tom doesn't need to come if he doesn't want to.
Hungarian: Nem kell jönnie Tomnak, ha nem akar.

English: Things couldn't have gone worse.
Russian: Хуже и быть не могло.

English: At first, I failed the test.
Berber: Deg tazwara, xeṣreɣ akayad-nni.

English: I'm dying.
Italian: Sto morendo.