English: Printing more money is a short-term measure used by some countries to pre-empt inflation, but, in the long term, it makes the situation worse.
German: Mehr Geld drucken ist eine von manchen Ländern praktizierte Maßnahme, um einer Inflation zuvorzukommen, aber auf lange Sicht macht es die Lage nur schlechter.

English: The station is pretty far.
Indonesian: Stasiunnya lumayan jauh.

English: You can't stay in here all day.
Hebrew: אתה לא יכול להישאר כאן כל היום.

English: I'm calling from Tom's.
Turkish: Tom'un mekanından arıyorum.

English: Do you have any plans for today?
Italian: Hai dei piani per oggi?

English: I'm sorry that I didn't do what you asked.
Italian: Mi dispiace di non aver fatto ciò che avete chiesto.

English: I want some milk.
French: Je veux du lait.

English: Have you paid your phone bill?
Russian: Ты оплатил свой телефонный счёт?

English: Tom has a lot of cool gadgets.
Dutch: Tom heeft een heleboel coole gadgets.

English: Let's do it after school.
Italian: Facciamola dopo la scuola.

English: Everyone, follow me.
Hebrew: כולם, עקבו אחרי.

English: Don't forget to call me.
Polish: Nie zapomnij do mnie zadzwonić.

English: Tom wanted to know why Mary was absent.
Czech: Tom chtěl vědět, proč Mary chybí.

English: You must act according to your principles.
Berber: Yessefk ad teddud ɣef leḥsab n yimenzayen-nnek.

English: Aren't you forgetting something?
Russian: Ничего не забыл?

English: Tom and Mary leave tomorrow.
Turkish: Tom ve Mary yarın gidiyorlar.

English: Tell Tom I'm not hungry.
Greek: Πείτε στον Τομ πως δεν πεινάω.

English: We have respect for our teacher.
Italian: Noi abbiamo rispetto per la nostra professoressa.

English: What a colossal waste of time!
Italian: Che colossale perdita di tempo!

English: Tom left my bag at the hotel.
German: Tom hat meine Tasche im Hotel gelassen.

English: Are you new, too?
Dutch: Ben je ook nieuw?

English: Do you think Tom is bored?
Italian: Pensate che Tom sia annoiato?

English: I am able to read English.
Portuguese: Eu sei ler em inglês.

English: I resemble my mother.
Czech: Jsem podobná své matce.

English: We must decide what to do next.
Russian: Мы должны решить, что делать дальше.

English: Tom can't believe his luck.
Turkish: Tom bu kadar şanslı olduğuna inanamıyor.

English: Stop whining.
German: Hört auf zu meckern.

English: This dog is yours.
Marathi: हा कुत्रा तुमचा आहे.

English: We had to go back empty-handed.
Russian: Нам пришлось вернуться с пустыми руками.

English: My day ends at 5 o'clock.
Bokmål: Dagen min slutter klokka 5.

English: I think we can manage.
Spanish: Creo que nos las apañaremos.

English: I liked it, too.
Portuguese: Gostei também.

English: How may I help you?
Macedonian: Како можам да ти помогнам?

English: I have a friend whose father is a famous writer.
German: Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schriftsteller ist.

English: That's true, isn't it?
Italian: È vero, no?

English: If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
Spanish: Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco.

English: Tom is eating spaghetti.
Dutch: Tom is spaghetti aan het eten.

English: Come whenever you want to.
Portuguese: Venha quando quiser.

English: All Tom wanted was for Mary to learn to get along with John.
Spanish: Todo lo que Tom quería era que Mary aprendiera a llevarse bien con John.

English: I'll call you if I require your assistance.
Spanish: Te llamaré si necesito de tu ayuda.

English: May I do it right now?
German: Kann ich es gleich machen?

English: Since Tom isn't feeling well, he won't do that with us.
Portuguese: Desde que Tom começou a não se sentir bem, ele não quer mais fazer aquilo com a gente.

English: I can read English, but I can't speak it.
Japanese: 私は英語を読めるが話せない。

English: Say it like you mean it.
Berber: Ini-d aya am wakken tettḥulfuḍ-as s tidet.

English: Twelve years is old for a dog.
Italian: Dodici anni sono tanti per un cane.

English: Mary didn't know who had sent her the flowers.
German: Maria wusste nicht, wer ihr die Blumen geschickt hatte.

English: Can you describe the situation you were in?
Russian: Вы можете описать ситуацию, в которой оказались?

English: Tom needs Mary's help.
Spanish: Tom necesita la ayuda de Mary.

English: She was coming down the stairs.
Italian: Scendeva dalle scale.

English: How much time do you need?
Kabyle: Acḥal n wakud i m-ilaqen?

English: This information is confidential.
Russian: Эта информация носит конфиденциальный характер.

English: That's all you have to do.
Portuguese: É só o que precisas fazer.

English: You won't be able to find Tom.
German: Es wird dir nicht gelingen, Tom zu finden.

English: Do you want to get drunk?
Hebrew: את רוצה להשתכר?

English: Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
Russian: Том был в бронежилете, поэтому пуля его не убила.

English: Tom likes rock.
Kabyle: Iḥemmel Tom rock.

English: You're still here.
Macedonian: Сѐ уште си тука.

English: Do you ever call Tom?
Russian: Ты когда-нибудь звонишь Тому?

English: You should stop that.
Kabyle: A win yufan ad tḥebseḍ aya.

English: You don't have to read it if you're not interested.
Spanish: No tienes que leerlo si no te interesa.

English: My mother almost never complains.
French: Ma mère ne se plaint presque jamais.

English: You look very tired.
Finnish: Näytät hyvin väsyneeltä.

English: It may rain at any moment.
Russian: В любой момент может пойти дождь.

English: Is it colder in Boston than in Chicago?
Lithuanian: Ar Bostone šalčiau negu Čikagoje?

English: Tom isn't going to wait.
Russian: Том ждать не будет.

English: She cleaned the house all by herself.
Hungarian: Egyedül kitakarította a házat.

English: Tom works in Boston.
Bulgarian: Том работи в Бостън.

English: We have a lot of social problems to think about today.
Japanese: 現在私たちは、検討すべき多くの社会問題を抱えている。

English: She likes music very much.
Japanese: 彼女は音楽がとても好きです。

English: I don't need a job.
Italian: A me non serve un lavoro.

English: I found the box empty.
Hungarian: Üresen találtam a dobozt.

English: Tom didn't give me any alternative.
French: Tom ne m'a donné aucune alternative.

English: I taught in Boston.
Kabyle: Sseɣṛeɣ deg Boston.

English: He did it in front of the staff.
French: Il l'a fait au vu et au su du personnel.

English: Ants are social insects.
Danish: Myrer er sociale insekter.

English: There were quite a few rotten apples in the basket.
Danish: Der var en hel del rådne æbler i kurven.

English: Is one thousand yen enough?
Spanish: ¿Mil yenes son suficientes?

English: Come here now.
Italian: Vieni qui adesso.

English: I'm actually kind of flattered.
French: Je suis en fait plutôt flattée.

English: We'll meet on Sunday.
Ukrainian: Зустрінемося у неділю.

English: If only Tom would keep his big mouth shut!
Russian: Если бы только Том держал свой рот закрытым!

English: I hope that all your dreams come true.
Romanian: Sper că toate visele tale să devină realitate.

English: I'm not saying his music is bad.
French: Je ne suis pas en train de dire que sa musique est mauvaise.

English: Mary doesn't wear jewelry.
Russian: Мэри не носит украшений.

English: It's your only shot.
Romanian: Este singura ta ocazie.

English: I went out for lunch.
Ukrainian: Я вийшов на обід.

English: I know what the three of you want.
Spanish: Sé lo que ustedes tres quieren.

English: You can't let Tom win again.
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad teǧǧeḍ Tom ad yerbeḥ daɣen.

English: In all likelihood, it will rain this afternoon.
Macedonian: Многу е веројатно дека ќе врне попладнево.

English: He's a gardener.
Italian: Lui è un giardiniere.

English: How much does this cost?
Hungarian: Mennyibe kerül ez?

English: You speak French, right?

English: I don't think that I can leave early.
French: Je ne pense pas que je puisse partir tôt.

English: They are buying vegetables in the supermarket.
Dutch: Ze kopen groenten in de supermarkt.