English: No matter what I try, I can't seem to give up smoking.
Japanese: 何をやってみたとしても、私はタバコをやめられそうにない。

English: I need envelopes.
Ukrainian: Мені потрібні конверти.

English: How long have you been back?
Portuguese: Há quanto tempo você está de volta?

English: Did you go to school yesterday?
Malayalam: നീ ഇന്നലെ സ്കൂളിൽ പോയോ?

English: Life is not fair. Get used to it.
Hebrew: החיים אינם הוגנים. תשלים עם זה.

English: Let's see if Tom is here.
Italian: Vediamo se Tom è qui.

English: His mother died four years later.
Russian: Его мать умерла четыре года спустя.

English: May I call you tomorrow?
Berber: Zemreɣ ad am-d-ɣreɣ azekka?

English: The door was locked and we couldn't enter.
Finnish: Ovi oli lukittu emmekä voineet astua sisään.

English: I've recently changed brands of toothpaste.
Dutch: Ik ben laatst van merk tandpasta gewisseld.

English: You can't buy happiness.
Russian: Счастья не купишь.

English: This water isn't drinkable.
Japanese: これは飲料水ではない。

English: Let the chocolate melt in your mouth.
Afrikaans: Laat die sjokolade in die mond smelt.

English: Tom didn't want to hurt his friend's feelings.
Ukrainian: Том не хотів образити свого друга.

English: Can I come to your party tonight?
Berber: Zemreɣ ad d-aseɣ ɣer tmeɣra-nnek deg yiḍ-a?

English: We didn't need to hurry.
French: Nous n'avions pas besoin de nous presser.

English: I don't have to buy it.
Russian: Я не обязан её покупать.

English: Why are you so tired?
Italian: Perché è così stanco?

English: Let me explain it once more, so you understand what I mean.
German: Lassen Sie es mich noch einmal erklären, damit Sie verstehen, was ich meine.

English: Help me wash the car.
Japanese: 車を洗うの手伝ってよ。

English: I'm learning French.
Portuguese: Eu estou aprendendo francês.

English: Do you know each other?
Vietnamese: Tụi mày có quen nhau không?

English: Everybody needs hope.
Russian: Всем нужна надежда.

English: Tom is patient with me.
German: Tom ist geduldig mit mir.

English: I think that I've told you this before.
Japanese: 前にこれ伝えたと思うんだけど。

English: We've had a long day.
Macedonian: Долг беше денов.

English: I'd like to go to Australia with you.
Berber: Bɣiɣ ad dduɣ yid-k ɣer Ustṛalya.

English: It wasn't like that.
Arabic: لم يكن كذلك.

English: I need a new pair of shoes.
Mandarin Chinese: 我需要一双新鞋。

English: I was in bed all day long yesterday.
Japanese: 私は昨日一日中寝ていた。

English: I'd do my homework now if I were you.
Russian: На твоём месте я бы сейчас стал делать уроки.

English: He is looking forward to it.
Russian: Он с нетерпением этого ждёт.

English: How embarrassing!
Italian: Com'è imbarazzante!

English: I knew it was going to take a lot of time.
Russian: Я знал, что это займёт много времени.

English: I'll write you a letter.
Serbian: Написаћу Вам писмо.

English: Tom was very patient.
French: Tom a été très patient.

English: He is more clever than I am.
Lithuanian: Jis gudresnis už mane.

English: I use Google almost every day.
Dutch: Ik gebruik Google bijna elke dag.

English: If Tom can't tell me, then no one can.
Mandarin Chinese: 如果湯姆不能告訴我，就沒人能了。

English: Tom wants a motorcycle.
Marathi: टॉमला एक मोटारसायकल हवी आहे.

English: We have food.
Berber: Nesɛa ucci.

English: Could you tell me where the library is?
Italian: Mi potrebbe dire dov'è la biblioteca?

English: I need to buy some blue paint.
Russian: Мне нужно купить синей краски.

English: I'm not a child. Don't talk to me like I am.
Russian: Я не ребёнок, так что не разговаривай со мной как с ребёнком.

English: I don't think I'd ever want to do that with you.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara ad bɣuɣ ad xedmeɣ akken yid-m.

English: We're the best team in Australia.
Turkish: Biz Avustralya'daki en iyi takımız.

English: Texting while driving isn't only illegal, it's dangerous.
Portuguese: Enviar mensagens de texto enquanto dirige não é apenas ilegal, é perigoso.

English: He is as healthy as ever.
Russian: Он здоров как всегда.

English: He did not go out, but sat down.
German: Er ging nicht raus, sondern setzte sich.

English: I picked the lock.
Ukrainian: Я відімкнув замóк без ключа.

English: I know Tom likes you.
Berber: Ẓriɣ dakken tɛejbemt Tom.

English: Is Tom coming soon?
French: Tom vient-il bientôt ?

English: He's playing Tetris.
Danish: Han spiller tetris.

English: You aren't responsible for what Tom did.
Italian: Tu non sei responsabile per quello che ha fatto Tom.

English: Tom isn't my name.
Italian: Tom non è il mio nome.

English: I handed him a map.
Spanish: Le di un mapa.

English: Tom doesn't eat that kind of bread.
German: Solches Brot isst Tom nicht.

English: Give me something to drink.
Japanese: 私に飲み物を下さい。

English: Tom never even left the house.
Russian: Том даже никогда не покидал своего дома.

English: Tom was never prepared.
Portuguese: Tom nunca esteve preparado.

English: Is something troubling you?
Kabyle: Yella kra i ken-icewwlen?

English: You shouldn't smoke so much.
Russian: Ты не должен курить так много.

English: I'm thirty years old.
Ukrainian: Мені тридцять.

English: I taught French to Tom's kids.
Russian: Я учил детей Тома французскому.

English: Suddenly it began to rain.
German: Plötzlich fing es an zu regnen.

English: I have just three more questions.
German: Ich habe nur drei weitere Fragen.

English: He took off his glasses.
Hebrew: הוא הסיר את המשקפיים.

English: No one can do that.
Ukrainian: Ніхто не в змозі цього зробити.

English: I want to let my hair down.
Japanese: ゆっくりしたいの。

English: Tom is afraid to tell the truth.
Slovak: Tom sa bojí povedať pravdu.

English: Tom wasn't with us that afternoon.
Korean: 톰은 그날 오후에 우리랑 같이 없었어.

English: Have you lived in Boston before?
Berber: Tzedɣeḍ deg Boston uqbel?

English: Haven't you done enough?
Berber: Ur tgid ara anect ay yessefken?

English: Mary gets prettier every time I see her.
Russian: Каждый раз, как я её вижу, Мэри всё хорошеет.

English: Tom didn't give Mary a chance.
Russian: Том не дал Мэри шанса.

English: I was ready today.
Italian: Ero pronto oggi.

English: I don't want her.
Portuguese: Não quero ela.

English: I'm sorry that I can't help you today.
Russian: Простите, что не могу вам сегодня помочь.

English: Come in quickly.
Japanese: 早く入って。

English: We understand each other.
Russian: Мы понимаем друг друга.

English: We remember.
Greek: Θυμόμαστε.

English: We didn't play as well as we should've.
Hungarian: Nem úgy játszottunk, mint kellett volna.

English: We should pool all our money and buy Tom a nice gift.
Hebrew: עלינו לאסוף פרוטה לפרוטה ולקנות לתום מתנה נאה.

English: Trees provide shade.
Czech: Stromy poskytují stín.

English: The tongue of a cat feels rough.
Danish: Kattens tunge føles ru.

English: I arrived safe and sound this morning.
Hebrew: הגעתי הבוקר בריאה ושלמה.

English: Has he talked to you?
Russian: Он говорил с вами?

English: Tom is reading a newspaper.
Ukrainian: Том читає газету.

English: He has been to Hokkaido.
Polish: On już był na Hokkaido.

English: The garden needs to be weeded.
Hungarian: Ki kell gazolni a kertet.

English: Tom hopes that Mary can win.
Portuguese: O Tom espera que a Maria possa vencer.

English: How do you like this outfit?
Kabyle: Amek i tḥemmeḍ llebsa-ya?

English: Do you have beer?
Ukrainian: У тебе є пиво?

English: Where are we going today?
Spanish: ¿Adónde vamos hoy?

English: I am a bachelor.
Mandarin Chinese: 我單身。

English: I didn't like her at first, but now I do.
Bokmål: Jeg likte henne ikke i begynnelsen, men nå gjør jeg det.

English: I'll ask around.
Spanish: Voy a preguntar por ahí.

English: Tom's demands are not unreasonable.
Hungarian: Tom kérései ésszerűek.

English: Have you prepared everything for tomorrow?
Hebrew: הכנת את הכול למחר?

English: Is there something you want to ask?
French: Y a-t-il quelque chose que vous veuilliez demander ?

English: We heard somebody shout.
Czech: Slyšeli jsme někoho křičet.

English: It'll happen again.
Portuguese: Acontecerá de novo.