English: You're way too late.
Portuguese: Você está muito atrasado.

English: Tom likes the teacher.
German: Tom mag die Lehrerin.

English: I'm no better than a beggar.
German: Ich bin nicht besser als ein Bettler.

English: He has a large farm in Colorado.
Italian: Lui ha una grande fattoria in Colorado.

English: It's complicated, isn't it?
Russian: Сложно, да?

English: I am looking for a book about medieval Spain.
Portuguese: Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.

English: Mary is unattractive.
Spanish: Mary es poco atractiva.

English: I am leaving town for a few days.
French: Je quitte la ville pour quelques jours.

English: You'd better consult the doctor.
German: Sie sollten besser einen Arzt zu Rate ziehen.

English: Read this book.
Serbian: Прочитајте ову књигу.

English: She advised him not to go out by himself at night.
Japanese: 彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した。

English: I can't see them.
Italian: Non li posso vedere.

English: Avoid undue tension.
Serbian: Избегавајте непотребну тензију.

English: Tom told me I could call you.
Italian: Tom mi ha detto che potevo chiamarti.

English: Try some of this.
Russian: Попробуйте вот этого.

English: Just do only what Tom tells you.
German: Tu einfach nur, was Tom dir sagt!

English: How do you know for sure?
Hungarian: Honnan tudod biztosan?

English: You're quite a talker.
Turkish: Çok konuşkan birisin.

English: Tell me exactly what's happening.
Russian: Скажи мне точно, что происходит.

English: I'll be here until about 2:30.
Italian: Sarò qua fino a circa le due e mezza.

English: The fish smells bad.
French: Le poisson pue.

English: Take Tom to the station.
Italian: Portate Tom in stazione.

English: I broke a glass when I did the dishes.
Ukrainian: Я розбила бокал, коли мила посуду.

English: Tom is a tall man.
Spanish: Tom es un hombre alto.

English: Tom went to Boston for a week.
Russian: Том поехал в Бостон на неделю.

English: I hope they're OK.
German: Ich hoffe, es geht ihnen gut.

English: I was surprised Tom spoke French so well.
Greek: Ξαφνιάστηκα που ο Τομ μιλάει τόσο καλά Γαλλικά.

English: Tom was 30 years old.
Hungarian: Tom harminc éves volt.

English: I have contacts in the White House.
Italian: Ho dei contatti nella Casa Bianca.

English: Let's move.
French: Bougeons-nous !

English: You're so kind to me.
Italian: È così gentile con me.

English: Would you please close that window?
Hungarian: Lennél szíves becsukni azt az ablakot?

English: When will you give me back the money you borrowed from me a year ago?
Russian: Когда ты вернёшь мне деньги, которые занял у меня год назад?

English: No one has voted yet.
Portuguese: Ninguém votou ainda.

English: I can't go out today.
Italian: Non riesco ad uscire oggi.

English: Tom is going to get in trouble for that.
Portuguese: Tom vai ter problemas por isso.

English: I need a translator.
Hebrew: אני זקוק למתרגם.

English: I know from experience.
German: Ich weiß es aus Erfahrung.

English: I may not be able to speak French as well as Tom, but I can usually communicate what I want to say.
Macedonian: Можеби не зборувам француски толку добро колку Том, но обично можам да се искажам.

English: We are brothers.
Spanish: Somos hermanos.

English: Tom and Mary are no longer together.
Italian: Tom e Mary non sono più insieme.

English: See you later.
Russian: Увидимся!

English: I know that she has been busy.
French: Je sais qu'elle a été occupée.

English: Tom prepared dinner by himself.
Italian: Tom preparò la cena da solo.

English: It wasn't there.
Portuguese: Não estava lá.

English: Don't interpret their silence as obedience.
Polish: Nie bierz ich milczenia za posłuszeństwo.

English: Are you sure that you want to quit your job?
French: Es-tu sûr que tu veux quitter ton emploi ?

English: Is there enough gravy?
Marathi: रस्सा पुरेसा आहे का?

English: Tom isn't as busy as Mary.
Portuguese: Tom não está tão ocupado quanto Maria.

English: I'm fed up with her laziness.
Italian: Sono stufo della sua pigrizia.

English: Tom lost his camera in Boston.
Portuguese: Tom perdeu a câmera dele em Boston.

English: I'm very glad that you're here.
Ukrainian: Я дуже рада, що ти тут.

English: Mind your manners.
Japanese: 態度に気を付けて。

English: Tom doesn't feel like studying.
Ukrainian: Тому не хочеться вчитися.

English: I think that's the problem.
Italian: Io penso che sia il problema.

English: I've got pins and needles in my leg.
French: J’ai des fourmis dans la jambe.

English: We had little water.
French: Nous avions peu d'eau.

English: Put your room in order.
Kabyle: Sɛedlemt taxxamt-nkent.

English: It is not till we lose our health that we realize its true value.
Hindi: हम जब तक अपना स्वास्थ्य नहीं खो देते हैं तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं।

English: She gave him a book.
Italian: Gli diede un libro.

English: Could I see your papers?
Berber: Ulac aɣilif ma walaɣ tiftarin-nwen?

English: It might sound far-fetched, but this is a real problem.
Italian: Potrebbe sembrare inverosimile, ma questo è un vero problema.

English: Your name was mentioned.
Italian: Il tuo nome è stato menzionato.

English: Can I see what's in your bag?
Polish: Czy mogę zobaczyć, co masz w torbie?

English: I'll call if I learn anything.
Macedonian: Ќе им се јавам ако научам нешто.

English: Come on, let's play.
French: Allez, jouons !

English: You're fun to play music with.
Spanish: Es divertido tocar música con vosotras.

English: I can't believe you've never heard of us.
French: Je n'arrive pas à croire que tu n'aies jamais entendu parler de nous.

English: The door has been forced.
Spanish: La puerta ha sido forzada.

English: You're doing everything wrong.
Italian: State facendo tutto sbagliato.

English: I searched for hours, but couldn't find it.
German: Ich suchte stundenlang, konnte ihn aber nicht finden.

English: They checked whether the room was empty.
Turkish: Odanın boş olup olmadığını kontrol ettiler.

English: Auckland is a city in New Zealand.
Russian: Окленд — город в Новой Зеландии.

English: I volunteered.
French: Je me suis porté volontaire.

English: Don't try that at home.
Italian: Non provatelo a casa.

English: We went to the beach last week.
Berber: Nṛuḥ ɣer teftist imalas iεeddan.

English: Tom still hasn't found what he was looking for.
French: Tom n'a toujours pas trouvé ce qu'il cherchait.

English: I know I'm in trouble now.
Italian: Io so di essere nei guai ora.

English: She is Tom's older sister.
Mandarin Chinese: 她是Tom的姐姐。

English: I've nothing to do today.
Japanese: 今日はやることが何もないんだ。

English: He lives in Boston.
Marathi: ते बॉस्टन शहरात राहतात.

English: Tom won't ever have to do that.
Russian: Тому никогда не придётся этого делать.

English: You are good.
Spanish: Estás bien.

English: She doesn't believe in God.
Dutch: Zij gelooft niet in God.

English: Buy it for me, please.
Spanish: Cómpralo para mí, por favor.

English: Something's not right here.
German: Irgendetwas stimmt doch hier nicht.

English: What did they hit you with?
French: Avec quoi vous ont-elles frappés ?

English: When you get to be my age, you'll understand what I mean.
French: Lorsque vous atteindrez mon âge, vous comprendrez ce que je veux dire.

English: Several people have seen it.
German: Mehrere Leute haben es gesehen.

English: Make yourself some hot tea.
Spanish: Prepárate algo de té caliente.

English: Tom and Mary are both adults.
Kabyle: Tom d Mary d ilmeẓyen deg sin.

English: I don't often do this.
Russian: Я нечасто это делаю.

English: Do you think Tom would like this?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom ad t-yegreẓ waya?

English: You aren't allowed to do that.
Romanian: Nu ai voie să faci asta.

English: I'll go back.
Portuguese: Eu voltarei.

English: What do you want me to do?
Spanish: ¿Qué queréis que haga?

English: He is trustworthy.
Portuguese: Ele é digno de confiança.

English: Tom crossed the border into France.
Portuguese: Tom cruzou a fronteira da França.

English: Try it on.
Russian: Примерь её.