English: Does this happen to you often?
Russian: Это с вами часто бывает?

English: I think Tom is likely to like this movie.
Ukrainian: Мені здається, що Тому, дуже ймовірно, сподобається цей фільм.

English: What did Tom see?
Turkish: Tom ne gördü?

English: She is not always late.
Russian: Она не всегда опаздывает.

English: Tom suffered from depression.
Macedonian: Том патеше од депресија.

English: Boston is the largest city I've ever visited.
Portuguese: Boston é a maior cidade que eu já visitei.

English: Tom is sketching.
German: Tom skizziert.

English: It's going to get cold tonight.
Dutch: Het wordt koud vanavond.

English: What's that?
French: Qu'est-ce là ?

English: Maybe Tom would be willing to help.
Spanish: Quizás Tomás esté dispuesto a ayudarnos.

English: They're both drunk.
Ukrainian: Вони обидва п'яні.

English: You don't have to go, do you?
Assamese: তুমি যাব নালাগে, লাগিব জানো?

English: That isn't entirely true.
Dutch: Dat is niet helemaal waar.

English: Stop grumbling.
French: Arrête de ronchonner.

English: Tom gave the cat some milk.
Russian: Том дал коту молока.

English: You're part of the family.
Berber: Kemm d yiwet seg twacult-nteɣ.

English: I know Tom won't be allowed to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapmaya izni olmayacağını biliyorum.

English: Leave me alone or I'll call the police.
Russian: Оставьте меня в покое, или я позову полицию!

English: Are you a good golfer?
French: Êtes-vous bon golfeur ?

English: I can't tell you where Tom lives.
Italian: Non posso dirle dove abita Tom.

English: What's the name of your band?
Turkish: Grubunun adı nedir?

English: I couldn't say no.
French: Je ne pouvais refuser.

English: Who voted for him?
German: Wer hat für ihn gestimmt?

English: Have you ever seen a UFO?
Bokmål: Har du noen gang sett en UFO?

English: These trousers are made of durable cloth.
Polish: Te spodnie są uszyte z trwałego materiału.

English: I suspect Tom knows that Mary can't understand French.
Berber: Cikkeɣ dakken Tom yeẓra dakken Mary ur tezmir ara ad tegzu tafṛansit.

English: Where's Tom now?
Hebrew: איפה תום עכשיו?

English: Tom was important to me.
German: Tom war mir wichtig.

English: There was some mud on Tom's boots.
Japanese: トムの長靴には、泥がついていた。

English: Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Spanish: Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo.

English: Tom has probably gone to the doctor.
Russian: Том, наверное, пошёл к врачу.

English: I hope everyone has arrived safely.
Polish: Mam nadzieję, że każdy bezpiecznie dotarł.

English: I am going to do it.
Russian: Я собираюсь сделать это.

English: You can say what you like, but I'll never forgive you.
Russian: Можешь говорить, что хочешь, но я тебя никогда не прощу.

English: You will be welcome at any time.
German: Du bist jederzeit gern gesehen.

English: Do you have an extra bicycle that I could borrow?
Turkish: Ödünç alabileceğim fazladan bir bisikletin var mı?

English: She was in a great hurry.
Italian: Aveva molta fretta.

English: Tom will say no.
Russian: Том откажется.

English: Tom will call you soon.
Italian: Tom la chiamerà presto.

English: That island's population lives on fishing.
Italian: La popolazione di quell'isola vive di pesca.

English: I focused the camera on her face.
Berber: Slummseɣ tasewlaft ɣef wudem-nnes.

English: Tom must have seen Mary when he visited Boston.
Polish: Tom musiał się widzieć z Mary, kiedy był w Bostonie.

English: He obviously lied.
Cantonese: 佢擺明講大話。

English: Tom didn't finish his sandwich.
Bulgarian: Том не си доизяде сандвича.

English: Thank you for taking Tom fishing with you.
Turkish: Tom'u birlikte balığa götürdüğün için teşekkür ederim.

English: Is it something pressing?
Russian: Это что-то срочное?

English: Both of us want to visit Boston.
Portuguese: Nós dois queremos visitar Boston.

English: I'll send it to you tomorrow.
Russian: Я тебе его завтра пришлю.

English: I'm most dangerous at night.
Swedish: Jag är farligast på natten.

English: Every year, millions of people die of hunger in Africa.
Russian: Каждый год в Африке умирают от голода миллионы людей.

English: This road connects the two cities.
German: Diese Straße verbindet die beiden Städte.

English: Aren't you going to sing with us?
Italian: Non canterà con noi?

English: Even Tom didn't want to do that.
Turkish: Tom bile onu yapmak istemedi.

English: There's no reason why you shouldn't stay a while longer.
Russian: У тебя нет причины, чтобы не остаться на подольше.

English: Tom is from Boston and so is Mary.
Spanish: Tom viene de Boston, igual que María.

English: The cat is on the table.
Russian: Кошка на столе.

English: Tom doesn't want to dance.
Russian: Том не хочет танцевать.

English: I can't go back to being just one of the guys.
Spanish: No puedo volver a ser solo uno de los muchachos.

English: Look at these.
Italian: Guarda queste.

English: He looks healthy.
Portuguese: Ele parece saudável.

English: Have you ordered the feed for the chickens?
Italian: Hai ordinato il mangime per i polli?

English: Tom said that he wanted to buy a toolbox.
Danish: Tom sagde, han ville købe en værktøjskasse.

English: The toilet was outside, in the yard.
Russian: Туалет был во дворе.

English: I hate charlatans.
Portuguese: Odeio charlatões.

English: A lot of students do part-time jobs.
Russian: Многие студенты подрабатывают.

English: Tom opened the refrigerator.
Hebrew: תום פתח את המקרר.

English: I'm sad without you.
French: Je suis triste sans vous.

English: May I go first?
Hungarian: Mehetek először én?

English: You're a liability.
French: Tu es un boulet.

English: Tom smiled.
Italian: Tom sorrise.

English: What makes you think that way?
Russian: Что тебя заставляет так думать?

English: They're on their way.
Macedonian: Идат.

English: Don't let this chance slip by.
Berber: Ur ttajja talemmiẓt-a ad k-tfat.

English: I'd like to find a way to improve my memory.
Turkish: Hafızamı geliştirmek için bir yol bulmak istiyorum.

English: Ask Tom what he wants to watch.
Ukrainian: Запитай Тома, що він хоче дивитися.

English: I haven't talked to Tom in a while.
Portuguese: Eu não converso com o Tom faz tempo.

English: The bed's not made.
Slovak: Posteľ nie je ustlaná.

English: You're the one that wanted to see me.
Berber: D kečč i yellan tebɣiḍ ad iyi-teẓreḍ.

English: We don't have enough cake to go around.
Hungarian: Nincs elég süteményünk mindenki számára.

English: You could've told me about this earlier.
Russian: Ты мог бы рассказать мне об этом раньше.

English: What a beautiful sunset.
Finnish: Onpa kaunis auringonlasku.

English: See you in Australia.
Ukrainian: Побачимося в Австралії.

English: I have to warn Tom about what might happen.
Finnish: Minun täytyy varoittaa Tomia siitä, mitä saattaa tapahtua.

English: I've been listening to the radio all day.
Russian: Я весь день слушаю радио.

English: The Franco-Siamese Treaty of 1907 defined the current Lao border with Thailand.
Russian: Франко-сиамский договор 1907 года определил современную границу между Лаосом и Таиландом.

English: Everything will be all right soon.
Marathi: सगळं लवकरच बरं होईल.

English: Tom is under suspicion.
Russian: Том под подозрением.

English: I think Tom wants Mary's job.
Hungarian: Szerintem Tom Mária állására pályázik.

English: I'm having some legal problems.
Italian: Sto avendo qualche problema legale.

English: Tom didn't tell me Mary was his fiancée.
Russian: Том не сказал мне, что Мэри - его невеста.

English: I don't think it'll rain tomorrow.
French: Je ne crois pas qu'il va pleuvoir demain.

English: I wasn't home.
Polish: Nie byłem w domu.

English: We make the best guitars in the world.
Dutch: Wij maken 's werelds beste gitaren.

English: Tell Tom you can't do it.
Danish: Sig til Tom at du ikke kan gøre det.

English: I'm trying to help now.
Hungarian: Most segíteni próbálok.

English: We've missed the boat.
Russian: Мы упустили удобный случай.