English: I'm Tom's stepfather.
Dutch: Ik ben Toms stiefvader.

English: I have poor eyesight.
French: J'ai une mauvaise vue.

English: What time is breakfast?
Spanish: ¿A qué hora es el desayuno?

English: She opened her eyes.
German: Sie öffnete die Augen.

English: I found this movie very interesting.
Portuguese: Este filme me pareceu muito interessante.

English: Next time it'll be my turn to drive.
Spanish: La próxima vez me toca conducir.

English: She always smiles.
Czech: Vždy se usmívá.

English: It's already time for us to go.
Russian: Нам уже пора идти.

English: Keep smiling.
French: Garde le sourire.

English: This is the camera he took the picture with.
German: Das hier ist die Kamera, mit welcher er das Bild aufnahm.

English: Why didn't you accept?
Italian: Perché non ha accettato?

English: Tom has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one.
Berber: Tom yesɛa idrimen ayyes ara d-iseɣ aselkim ay as-yehwan deg tḥanut-a. Yessefk kan ad yeɣtes anwa ay yebɣa ad t-id-iseɣ.

English: Water is 800 times heavier than air.
Russian: Вода в 800 раз тяжелее воздуха.

English: I'm apparently too old.
Hebrew: אני כנראה זקן מדי.

English: I've read sixty pages, while he's read only ten.
Kabyle: Ɣṛiɣ settin n yisebtar, ma d netta ɛecṛa kan i yeɣṛa.

English: Someone's in our garage.
Italian: Qualcuno è nel nostro garage.

English: This won't be forgiven.
Hungarian: Ez nem lesz megbocsátva.

English: How long are you going to be there?
Korean: 얼마나 오래 거기 있을 거야?

English: I'll be in bed by the time you get home.
German: Ich bin schon im Bett, wenn du nach Hause kommst.

English: This will work.
Hungarian: Ez működni fog.

English: If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
German: Aus einer Zweitsprache in die Muttersprache übersetzt sich’s mit geringerer Fehlerwahrscheinlichkeit als umgekehrt.

English: Tom didn't want to be lonely.
Portuguese: O Tom não queria se sentir solitário.

English: Let me get it.
Swedish: Låt mig hämta det.

English: Tom reads to his daughter.
Russian: Том читает своей дочери.

English: This may hurt a little.
French: Ça va peut-être faire un peu mal.

English: Tom came home drunk.
Russian: Том пришёл домой пьяным.

English: I'm not sick.
Hungarian: Nem vagyok beteg.

English: I heard the bell.
Greek: Άκουσα το κουδούνι.

English: I don't know who he is.
Japanese: 彼が誰だか知りません。

English: I want another cup of tea.
Spanish: Quiero otra taza de té.

English: Don't speak to him like that.
Portuguese: Não fale com ele desse jeito.

English: Mary wore a dark brown dress.
Hebrew: מרי לבשה שמלה חומה כהה.

English: Tom didn't want to sell any of his paintings.
Macedonian: Том не сакаше да продаде ниедна своја слика.

English: What would you do if this was your last day?
Italian: Che cosa faresti se questo fosse il tuo ultimo giorno?

English: I didn't see you.
Russian: Я вас не видел.

English: Tom plays soccer.
Russian: Том играет в футбол.

English: They must be waiting for you.
Berber: Iban kan atenti ttṛajunt-k.

English: Tom is busy and can't meet with you right now.
Russian: Том занят и не может с тобой сейчас встретиться.

English: You need to make this work.
Berber: Yessefk ad tesrebḥemt aya.

English: He was busy.
Russian: Он был занят.

English: That's because you're a girl.
Vietnamese: Cái đó là tại vì bạn là con gái.

English: I'll help you do that.
Italian: La aiuterò a farlo.

English: We watched a new program on television.
Turkish: Televizyonda yeni bir program izledik.

English: Don't exceed the speed limit.
Japanese: 制限スピードを超えるなよ。

English: Tom has been a taxi driver for about three years.
Russian: Том уже около трёх лет работает водителем такси.

English: He'll be here soon.
Macedonian: Набрзо ќе биде тука.

English: Get well soon.
Russian: Поскорее выздоравливайте.

English: He doubts that I'll keep my promise.
Russian: Он сомневается, что я выполню обещание.

English: Tom didn't need lessons.
Italian: A Tom non servivano delle lezioni.

English: Mary is the girl of my dreams.
Russian: Мария - девушка моей мечты.

English: Are you going to break up with Tom?
Japanese: トムと別れるつもりなの？

English: Put that knife down.
Italian: Mettete giù quel coltello.

English: No one had anything left to say.
French: Personne n'avait plus rien à dire.

English: We were falsely accused.
Turkish: Haksız yere suçlanıyorduk.

English: Please iron the shirt.
Italian: Per piacere, stira la maglia.

English: Water is essential to life.
German: Wasser ist für das Leben unverzichtbar.

English: Why is it so warm here?
German: Wieso ist es hier so warm?

English: Tom can't believe his luck.
Slovak: Tom nemôže uveriť, aké má šťastie.

English: For goodness' sake, don't say that!
Japanese: お願いだから、そんなこと言わないで！

English: You say that I'll do that.
Dutch: Je zegt dat ik dat zal doen.

English: I slipped and fell on the icy sidewalk.
Berber: Ccḍeɣ u ɣliɣ ɣef tneddut-nni tugrist.

English: I need to wash my hands.
Finnish: Minun täytyy pestä käteni.

English: He spent the evening reading.
Cantonese: 佢成晚喺度睇書。

English: Somebody tried to kill me.
German: Jemand hat versucht, mich umzubringen.

English: It's private.
Hebrew: זה אישי.

English: It's getting dark.
Russian: Становится темно.

English: Are you working?
German: Arbeiten Sie?

English: This wall feels cold.
Berber: Aɣrab-a d asemmaḍ.

English: What time does it close?
Hungarian: Mikor zárnak?

English: It's not sunny today.
Russian: Сегодня не солнечно.

English: Give it to anyone you like.
Dutch: Geef het aan wie je wilt.

English: Tom doesn't like you very much either.
Russian: Ты тоже Тому не очень нравишься.

English: Mary is my half-sister.
Hebrew: מרי אחותי למחצה.

English: You're the married one.
Macedonian: Ти си оној што е во брак.

English: Are you going to go anywhere this summer?
Kabyle: Ad truḥeḍ anda kra deg unebdu-ya?

English: Did you break that?
Hungarian: Te törted el?

English: I can't just stay here.
Finnish: En voi vain jäädä tänne.

English: Where were you last summer?
Russian: Где вы были прошлым летом?

English: You've already done that.
Czech: Už jste to udělali.

English: Tom is reading something in French.
Ukrainian: Том читає щось французькою.

English: I'm supposed to be in my office right now.
Romanian: Ar trebui să fiu la mine în birou chiar acum.

English: I'll drive you to the station.
French: Je te conduis à la gare.

English: I'm sorry I told you.
Turkish: Sana söylediğim için üzgünüm.

English: Put it on the floor.
Russian: Поставьте его на пол.

English: I'm as surprised as you.
Russian: Я так же удивлена, как и ты.

English: We haven't started yet.
Hungarian: Még el sem kezdtük.

English: You're very good.
French: Vous êtes très bons.

English: What a sad thing to say.
Italian: Che cosa triste da dire.

English: I stayed home all day long reading novels.
Estonian: Olin terve päeva kodus ja lugesin romaane.

English: What I meant to say was that you shouldn't do that.
Italian: Quello che intendevo dire era che non dovreste farlo.

English: All you can do is wait.
Dutch: Het enige wat je doen kan, is afwachten.

English: Write with a pen, please.
Slovak: Prosím, píš perom.

English: Do you want to live with Tom for the rest of your life?
Hebrew: אתה רוצה לחיות עם תום עד סוף ימיך?

English: I made a copy.
Italian: Ho fatto una copia.

English: Tom beat Mary at miniature golf.
Turkish: Tom minyatür golfte Mary'yi yendi.

English: I saw someone.
Hebrew: ראיתי מישהו.

English: I beg of you to listen carefully.
Hebrew: אני מתחנן בפניך להקשיב טוב.

English: Could you bring me the fly swatter, please?
Macedonian: Би можел ли да ми донесеш тепалка за муви?

English: Every challenge is an opportunity.
Ukrainian: Кожний виклик — це можливість.

English: I shouldn't have done that without your permission.
Russian: Я не должен был делать это без твоего разрешения.