English: Tom hit me first.
Mandarin Chinese: 汤姆先打了我。

English: Tom was surprised that Mary hadn't done that.
German: Tom war überrascht, dass Maria das unterlassen hatte.

English: Tom likes to talk.
Spanish: A Tom le gusta hablar.

English: I hope I haven't misspelled your name.
German: Ich hoffe, dass ich deinen Namen nicht falsch geschrieben habe.

English: Tom doesn't trust anybody, not even me.
Italian: Tom non si fida di nessuno, nemmeno di me.

English: The bus is early.
German: Der Bus kommt früh.

English: When the bomb exploded, I happened to be there.

English: The whole place was covered in snow.
Russian: Всё вокруг было заснежено.

English: He betrayed you.
Spanish: Él te traicionó.

English: Dinner smells delicious.
Italian: La cena ha un odore delizioso.

English: My father has a cup of coffee every day.
Marathi: माझे बाबा दररोज एक कप कॉफी घेतात.

English: Well, let's go find out.
Italian: Beh, andiamo a scoprirlo.

English: That has nothing to do with me.
Spanish: Eso no tiene nada que ver conmigo.

English: She turned away in anger.
Russian: Она отвернулась в ярости.

English: I had to give it a try.
French: J'ai dû en faire un essai.

English: Neither of my sisters are married.
Spanish: Ninguna de mis dos hermanas se ha casado.

English: I think it's still too early to celebrate.
Italian: Penso che sia ancora presto per festeggiare.

English: I have the flu and I'm tired.
Spanish: Tengo gripe y estoy cansado.

English: How did you get interested in finance?
Berber: Amek ay teqqled tenneknad ɣer tedrimt?

English: I don't work overtime anymore.
German: Ich arbeite keine Überstunden mehr.

English: I am very glad to see you.
French: Je suis très heureux de te voir.

English: Tom's parents usually speak French to each other.
Portuguese: Os pais de Tom costumam falar Francês um com o outro

English: I want proof.
Czech: Chci důkaz.

English: Acrobats are doing somersaults in the arena.
French: Des acrobates font des sauts périlleux dans l'arène.

English: How long were you at the zoo?
Italian: Per quanto tempo è stato allo zoo?

English: I cringed.
Italian: Ho fatto una smorfia.

English: Her beauty cast a spell over him.
Spanish: Su belleza lo encantó.

English: No problem at all!
Hungarian: Nincs semmi probléma!

English: I think it's Tom's fault.
Italian: Io penso che sia colpa di Tom.

English: I'm homeschooled.
German: Ich bin zu Hause unterrichtet worden.

English: I don't understand a word of what he says.
Turkish: Onun söylediğinden bir sözcük bile anlamıyorum.

English: The bar was so crowded you could hardly move.
French: Il y avait tellement de monde dans le bar qu'on pouvait à peine bouger.

English: I'm glad to see that you're studying harder than you used to.
French: Je me réjouis de voir que tu étudies avec davantage d'application que tu ne le faisais.

English: Tom signed up for a free trial.
Portuguese: Tom assinou para um teste gratuito.

English: We must devise some means of escape.
Spanish: Tenemos que idear algún medio de escape.

English: I don't know how to do this.
French: J'ignore comment faire ceci.

English: When will you come?
Kabyle: Melmi ara d-taseḍ?

English: What do you think of when you look at this photo?
Portuguese: No que vocês pensam quando olham para esta foto?

English: Come and join us.
Hebrew: בוא תצטרף אלינו.

English: Tom thought it would be a good idea to start a website that sold nothing but popcorn.
German: Tom hielt es für eine Bombenidee, eine Netzpräsenz ins Leben zu rufen, die nichts anderem dienen würde als dem Popcornverkauf.

English: I know Tom knows.
Russian: Я знаю, что Том знает.

English: The meeting finished thirty minutes ago.
Hungarian: A megbeszélésnek harminc perce vége lett.

English: This hat is too tight for me.
French: Ce chapeau est trop serré pour moi.

English: Tom wasn't invited.
Polish: Tom nie był zaproszony.

English: I want to make sure you don't do anything dangerous.
Portuguese: Quero ter certeza de que você não vai fazer nada perigoso.

English: Do you think students are given enough time to eat lunch?
French: Pensez-vous qu'on alloue assez de temps aux étudiants pour déjeuner ?

English: I was actually born in Boston.
Italian: In realtà sono nata a Boston.

English: I want you to let Tom live.
Macedonian: Сакам да го оставиш Том да живее.

English: I wish that I could be convinced otherwise.
Turkish: Aksine ikna olabilmeyi isterdim.

English: I only meant it as a joke.
Japanese: 単なる冗談のつもりだった。

English: I wonder whether Tom is reliable or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том надійний.

English: She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
Russian: Она прибыла в Японию с целью изучения японского языка.

English: I'm sorry, I don't have change.
Bulgarian: Съжалявам, нямам да Ви върна.

English: I'd like to have a word with you.
Russian: Я хотел бы с тобой переговорить.

English: Tom has done you a favor.
Turkish: Tom sana bir iyilik yaptı.

English: Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Finnish: Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeaa.

English: I have to get up quite early tomorrow.
French: Je dois me lever de très bonne heure, demain.

English: Tea, please.
Slovak: Čaj, prosím.

English: I'm going to the lab.
Macedonian: Одам во лабораторија.

English: Tom scared the sheep.
Turkish: Tom koyunları korkuttu.

English: I made no such promise.
Italian: Io non ho fatto una promessa del genere.

English: You like coffee, don't you?
Italian: A te piace il caffè, vero?

English: I can't tell you how glad that makes me.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ak-d-ssenfaliɣ acḥal ummareɣ.

English: What kinds of movies make you cry?
Japanese: どんな映画を見ると泣いちゃうの？

English: He overslept this morning.
German: Er hat heute Morgen verschlafen.

English: Is the staff meeting held on Monday?
Russian: Собрание персонала в понедельник?

English: I apologize. It was my mistake.
Spanish: Pido disculpas. Fue mi error.

English: Compare these two computers.
Italian: Paragona questi due computer.

English: There's no denying the harmful effects of smoking.
French: On ne peut nier les méfaits de la tabagie.

English: I hear you have a list.
Berber: Sliɣ dakken ɣer-k umuɣ.

English: I've got to go to the police.
Russian: Мне надо пойти в полицию.

English: Tom doesn't quite agree with Mary.
Berber: Tom ur yettemsefham aṭas ed Mary.

English: You'll stay with me.
Berber: Yid-i ara teqqimed.

English: Why's the dog barking?
Czech: Proč ten pes štěká?

English: He makes friends with everybody he meets.
French: Il se lie d'amitié avec tous ceux qu'il rencontre.

English: It was a mistake.
Portuguese: Foi um erro.

English: I miss him.
Indonesian: Aku rindu dia.

English: Tom is in bed with a fever.
Arabic: توم يرقد في الفراش محموماً.

English: Tom despises people who smoke.
French: Tom méprise les gens qui fument.

English: Ninja Turtles is my favorite game.
Turkish: Ninja Kaplumbağalar en sevdiğim oyundur.

English: Do you have a lighter?
Portuguese: Tens um isqueiro?

English: Mary said she liked the flowers that Tom sent her.
Russian: Мэри сказала, что ей нравятся цветы, которые ей прислал Том.

English: I'll find it for you.
Italian: La troverò per voi.

English: What are you driving at?
Belarusian: На што Вы намякаеце?

English: Don't you want a cup of tea?
Vietnamese: Bạn có muốn một cốc cà phê không?

English: These simple tips will help you declutter your home.
Hebrew: העצות הפשוטות האלו יעזרו לך לשמור על בית מסודר.

English: It's Tom's 30th birthday tomorrow.
Danish: Det er Toms 30-årsfødselsdag i morgen.

English: Tom isn't with Mary.
Russian: Том не с Мэри.

English: Tom's an expert.
Macedonian: Том е експерт.

English: Are you tolerant?
Hebrew: אתה מתון?

English: Are you afraid?
Russian: Ты боишься?

English: Tom and Mary aren't ready yet.
Russian: Том с Мэри ещё не готовы.

English: Tom is still there.
Danish: Tom er der stadig.

English: Get a move on.
Ukrainian: Ворушися.

English: Stop them.
Russian: Остановите их.