English: I revised my theory.
German: Ich habe meine Theorie überarbeitet.

English: We lost all of our funding.
Russian: Мы лишились всего нашего финансирования.

English: Correct it.
Spanish: Corríjanla.

English: I belong to the karate club.
German: Ich bin im Karateverein.

English: Tom won't even talk to me.
Polish: Tom nawet ze mną nie porozmawia.

English: Tom and Mary used to often do that together.
German: Tom und Maria haben das früher oft zusammen gemacht.

English: Please give me an apple.
Russian: Дайте мне, пожалуйста, яблоко.

English: Thank you for your visit.
Japanese: 来てくださってありがとうございます。

English: Tom said that he could swim well.
German: Tom sagte, dass er gut schwimmen könne.

English: Give me a cup of coffee.
Marathi: मला एक कप कॉफी दे.

English: Tom told me Mary wanted to see me.
Greek: Ο Τομ μου είπε ότι η Μαίρη ήθελε να με δει.

English: I studied French last night.
Russian: Вчера вечером я занимался французским.

English: What'd you do?
Italian: Cosa fareste?

English: I couldn't find anything I was looking for.
Spanish: No localicé nada de lo que estaba buscando.

English: It's really simple.
Russian: Это правда легко.

English: As for me, I have no objection.
Hebrew: מבחינתי אין לי התנגדות.

English: I'm very pleased to be here.
Turkish: Burada olmaktan çok memnunum.

English: Tom and Mary are drunk.
Bulgarian: Том и Мери са пияни.

English: Do you have a return ticket to Japan?
Italian: Tu hai un biglietto di ritorno per il Giappone?

English: I miss my wife.
Italian: Mia moglie mi manca.

English: People change.
Italian: Le persone cambiano.

English: Tom isn't likely to want to help Mary.
Ukrainian: Навряд чи Том захоче допомогти Мері.

English: Tom seems nice.
Berber: Tom yettban-d d amdan yelhan.

English: She loves coffee.
Berber: Tḥemmel taɣlust.

English: That's the reason that I accepted the offer.
Assamese: এইটোৱেই কাৰণ যে মই অফাৰটো ল’লোঁ।

English: My cats will love this.
German: Meine Katzen werden begeistert davon sein.

English: Tom threw a temper tantrum.
German: Tom bekam einen Wutanfall.

English: They can't start without me.
French: Ils ne peuvent démarrer sans moi.

English: Did Tom know you were going to do this?
Russian: Том знал, что ты собираешься это сделать?

English: Tom eventually wound up in Boston.
Turkish: Tom soluğu Boston'da almıştı.

English: Tom didn't ask whether Mary was planning to go or not.
Portuguese: O Tom não perguntou se a Mary estava planejando ir ou não.

English: Tom came to apologize.
Russian: Том пришёл извиниться.

English: My hands are tied.
Marathi: माझे हात बांधलेले आहेत.

English: No one's going to kiss you.
Berber: Yiwen ur kent-yessudun.

English: Where do I sign?
French: Où est-ce que je signe ?

English: I told you I didn't know.
Marathi: तुला सांगितलं मला नाही माहीत.

English: Tom dyed his hair green.
Italian: Tom si è tinto i capelli di verde.

English: I just don't know what to say.
Berber: Ul ufiɣ ya batta ad iniɣ.

English: What would you do if you were in my position?
Greek: Τι θα έκανες, αν ήσουν στη θέση μου;

English: What's your take on this?
Turkish: Bu konuda görüşün ne?

English: You're demented.
Polish: Jesteś obłąkany.

English: Are you interested in Buddhism?
Italian: È interessato al Buddhismo?

English: Don't oppose him.
Japanese: 彼に逆らうな。

English: Why can't I come to your party?
Italian: Perché non posso venire alla tua festa?

English: Tom and Mary walked in silence.
German: Tom und Maria schritten schweigend einher.

English: You're harsh.
Hebrew: אתה קשוח.

English: Don't do it.
Danish: Gør det ikke.

English: She is an English teacher fresh from college.
Polish: Jest nauczycielką angielskiego świeżo po studiach.

English: When I woke up this morning, I felt sick.
German: Als ich heute Morgen aufwachte, fühlte ich mich krank.

English: Do you have a pen or pencil?
Italian: Ha una biro o una matita?

English: Words failed her.
French: Les mots lui manquèrent.

English: He remained silent for a while.
Ukrainian: Якийсь час він мовчав.

English: I'm asking you as a friend.
French: Je te le demande en tant qu'ami.

English: Do you recognize the man in this photo?
Marathi: या फोटोमधल्या माणसाला तुम्ही ओळखता का?

English: I thought Tom's mom's name was Mary.
German: Ich dachte, Toms Mutter heiße Maria.

English: I apologize for showing up unannounced.
German: Ich bitte für mein unangekündigtes Erscheinen um Entschuldigung.

English: Our fence is made of iron.
Low German: Uns Tuun is ut Iesen.

English: He lives in a huge house.
Italian: Vive in una casa enorme.

English: He neglected his duties.
Hebrew: הוא הזניח את חובותיו.

English: I'm going to be your teacher.
Italian: Sarò la vostra professoressa.

English: My friend was arrested for speeding.
French: Mon amie a été arrêtée pour excès de vitesse.

English: Could we have a spoon?
Marathi: आम्हाला एक चमचा मिळेल का?

English: Don't tell me what I already know.
French: Ne me racontez pas ce que je sais déjà !

English: I can read German, but I can't speak it.
Russian: Я умею читать по-немецки, но не могу говорить.

English: We already know you did it.
Russian: Мы уже знаем, что ты это сделал.

English: I shouldn't have eaten that. I feel sick.
Hebrew: לא הייתי צריך לאכול את זה. אני מרגיש חולה.

English: She filled the vase with water.
Spanish: Llenó el vaso de agua.

English: He is my boss.
German: Er ist mein Chef.

English: Did you say you would go?
Russian: Вы сказали, что пойдёте?

English: Tom plays accordion quite well.
Spanish: Tom toca el acordeón bastante bien.

English: Why did you sell your house?
Berber: Maɣef ay tessenzem axxam-nwen?

English: The information was quite useless.
Italian: Le informazioni erano piuttosto inutili.

English: Are you well?
Portuguese: Vocês estão bem?

English: Spring is the time to plant trees.
Finnish: Kevät on puidenistutusaika.

English: You must be tired after such a long trip.
Japanese: 長旅でさぞお疲れでしょう。

English: Peel the potatoes and the carrots.
Dutch: Schil de aardappelen en de wortelen.

English: Come on! Give me a chance.
German: Na los doch! Gib mir eine Chance!

English: Are you sure that you want to go there?
Italian: È sicuro di volerci andare?

English: She seems to be in trouble. Tell her what to do.
Italian: Sembra che sia in difficoltà. Dille cosa fare.

English: I won't argue with you.
Russian: Я не буду с тобой спорить.

English: Don't judge me too harshly.
French: Ne me juge pas trop sévèrement !

English: I could smell the alcohol on his breath.
Italian: Riuscivo a sentirgli l'alcol nel fiato.

English: Do you know why Tom was crying?
Portuguese: Você sabe por que o Tom estava chorando?

English: Are your shoes new?
French: Tes chaussures sont-elles neuves ?

English: Please send me your latest catalogue.
French: S'il vous plaît, pouvez-vous m'envoyer votre dernier catalogue ?

English: Here's my number.
Italian: Ecco il mio numero.

English: I looked in my closet for something to wear.
French: J'ai regardé dans mon placard pour quelque chose à me mettre.

English: I have no proof of that.
Finnish: Minulla ei ole siitä todisteita.

English: Disrespectful comments will not be tolerated.
Turkish: Saygısız yorumlara müsamaha gösterilmeyecektir.

English: When is school over?
Ukrainian: Коли закінчуються уроки?

English: Cheer up.
Russian: Взбодрись!

English: I didn't see your car outside.
Russian: Я не видел на улице вашей машины.

English: I don't have enough experience.
Ukrainian: У мене недостатньо доcвіду.

English: You can see it now.
Macedonian: Сега го гледаш.

English: I know what your name is.
French: Je sais quel est votre nom.

English: Tom said he would come to the wedding.
Russian: Том сказал, что придёт на свадьбу.

English: I went there today.
German: Ich bin heute hingegangen.

English: You're magnificent.
Berber: Tfazeḍ.

English: I tried not to look.
Russian: Я пытался не смотреть.

English: My father usually comes home at six.
Japanese: 父は大抵６時には帰宅します。