English: "Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
Japanese: 「何かお探しですか？」「いえ、見てるだけです」

English: I've never heard of such a strange story.
Marathi: मी कधीही इतकी विचित्र गोष्ट ऐकली नाहीये.

English: Please don't cut these trees down.
Russian: Не пили, пожалуйста, эти деревья.

English: I've told Tom everything I've told you.
Portuguese: Eu disse a Tom tudo o que te disse.

English: Tom was perfectly fine.
Italian: Tom stava alla perfezione.

English: Thanks for asking.
Spanish: Gracias por preguntarme.

English: You're always laughing.
Russian: Вы всё время смеётесь.

English: I like sitting by the window.
Spanish: Me gusta sentarme en la ventana.

English: I'm sorry, but we're closed.
Russian: Извините, но мы не работаем.

English: How embarrassing for us all.
Spanish: Qué vergonzoso para todas nosotras.

English: It'll be worse tomorrow.
German: Morgen ist das nicht so gut.

English: Can I ask you why?
Italian: Posso chiedervi il perché?

English: You look just like your older brother.
Bulgarian: Изглеждаш точно като по-големия си брат.

English: Tom played basketball yesterday.
Italian: Tom ha giocato a pallacanestro ieri.

English: I think that's a good idea.
Russian: Я думаю, это хорошая идея.

English: Do you have to work on Sundays?
Portuguese: Você tem de trabalhar aos domingos?

English: America's Civil War lasted four years.
French: La guerre civile américaine a duré quatre ans.

English: Tom is snoring.
Japanese: トムはいびきをかいている。

English: Tom doesn't usually say anything.
Macedonian: Том обично не вели ништо.

English: Excuse me for interrupting you.
Kabyle: Suref-iyi imi i m-gezmeɣ awal.

English: Chuck's Diner is closed on Mondays.
Japanese: チャックス・ダイナーは月曜日が定休日です。

English: Tom is waiting for you in your office.
Kabyle: La kent-yettraǧu Tom deg tnarit.

English: Tom is asleep on the bench.
Czech: Tom spí na lavičce.

English: Who else knows that your house is haunted?
Italian: Chi altri sanno che la tua casa è infestata?

English: What is he angry about?
Vietnamese: Hắn tức giận về chuyện gì vậy?

English: I hope we can help.
Swedish: Jag hoppas att vi kan hjälpa.

English: I was deeply affected when I heard of his death.
French: J'ai été profondément affecté lorsque j'ai appris son décès.

English: I came to Tokyo to attend a conference.
Japanese: 会議に出席するために東京に来ました。

English: Tom slammed the office door closed.
Turkish: Tom ofis kapısını çarparak kapadı.

English: Tom took out a pencil and started to write.
Ukrainian: Том вийняв олівець і почав писати.

English: I can't leave until I find out who Tom is.
German: Ich kann erst gehen, wenn ich weiß, wer Tom ist.

English: Tom kissed Mary's forehead.
Finnish: Tomi pussasi Marin otsaa.

English: I booked us an earlier flight.
German: Ich habe uns einen früheren Flug gebucht.

English: I'm sort of in a hurry.
Finnish: Minulla on vähän kiire.

English: Do you think Tom might not be able to do that?
Marathi: टॉमला ते करता येणार नाही असं तुम्हाला वाटतं का?

English: I love her and she loves me.
Arabic: أحبها و تحبني.

English: They're awake.
Spanish: Ellos están despiertos.

English: Who will succeed to the throne?
Japanese: 誰が王位を継ぐのですか。

English: That was my fault.
Turkish: Bu benim hatamdı.

English: I don't tolerate insubordination.
Italian: Io non tollero l'insubordinazione.

English: The coach gave him some good advice.
German: Der Trainer gab ihm ein paar gute Ratschläge.

English: The competition has become fierce.
Kabyle: Yuɣal yeqseḥ umyezwer.

English: Tom wants to eat here tonight.
Polish: Tom chce tu dzisiaj zjeść.

English: After a six month period, his leg was healed and is normal again.
Cantonese: 過咗六個月，佢隻腳就醫返好，變返正常喇。

English: Tom has been very good to me.
German: Tom ist sehr gut zu mir gewesen.

English: I don't know her name, but I do know her by sight.
Turkish: İsmini bilmiyorum ama simaen tanıyorum.

English: You can have it for nothing.
French: Tu peux l'avoir pour rien.

English: They started running.
Hungarian: Futásba kezdtek.

English: I'll have something for you soon.
German: Ich werde bald etwas für Sie haben.

English: You can't rely on Tom.
German: Tom ist unzuverlässig.

English: This is the money Tom stole.
Russian: Это деньги, украденные Томом.

English: I think Tom may be telling the truth.
Hebrew: אני סבור שתום אולי דובר אמת.

English: Do you really want to go there?
Japanese: 本当に行きたいの？

English: It's brand new.
Hungarian: Ez vadonatúj.

English: What time did you arrive in Boston?
Kabyle: Ɣef wacḥal i d-tewwḍeḍ ɣer Boston?

English: I usually have dinner at seven.
Russian: Обычно я ужинаю в семь.

English: I dropped out of school when I was in the 7th grade.
Vietnamese: Tôi đã bỏ học khi tôi học lớp 7.

English: I lied to my girlfriend about my age.
Russian: Я солгал моей девушке о своём возрасте.

English: Tom can't do it alone.
German: Tom schafft das nicht allein.

English: You know that you can trust me.
French: Vous savez que vous pouvez me faire confiance.

English: Tom got drunk.
Portuguese: Tom ficou bêbado.

English: Are there any pens on the desk?
Italian: Ci sono biro sulla scrivania?

English: They're playing our song.
Berber: La d-tturaren tizlit-nnes.

English: Please continue with your story.
Bulgarian: Моля те, продължи историята си.

English: I very rarely eat meat.
Portuguese: Eu quase não como carne.

English: Tom got very angry with Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye çok kızmıştı.

English: Since when do you care about flowers?
Italian: Da quando vi importa dei fiori?

English: I don't think that Tom can wait any longer.
Spanish: No creo que Tom pueda esperar más.

English: She traveled all over the world.
Ukrainian: Вона об'їздила весь світ.

English: Tom was cranky last night.
Finnish: Tomi oli kiukkuinen viime yönä.

English: I could come with you.
Macedonian: Би можел да дојдам со тебе.

English: I need to ask you something.
Spanish: Necesito preguntarte algo.

English: Tom seemed angry.
French: Tom semblait fâché.

English: Tom suffers from gout.
Russian: Том страдает от подагры.

English: What business is that of yours?
Turkish: Sana giren çıkan ne?

English: Don't be a bad boy.
Turkish: Kötü bir çocuk olma.

English: Tom smiled at Mary when she walked in.
Berber: Tom yecmumeḥ-as i Mary mi d-tekcem.

English: Do you study English?
Portuguese: Você estuda inglês?

English: "When do you get up?" "At 8 in the morning."
Japanese: 「いつ起きるの？」「朝八時だよ」

English: He acted as our guide.
Czech: Působil jako náš průvodce.

English: Now try this.
Hebrew: עכשיו תנסי זאת.

English: I told you not to worry.
Russian: Я говорил вам не волноваться.

English: I feel like celebrating.
Italian: Mi va di festeggiare.

English: Talk slower.
Italian: Parlate più lentamente.

English: We were all laughing.
Ukrainian: Ми всі сміялися.

English: Bull fighting is a very interesting spectacle.
Azerbaijani: Öküz döyüşü çox maraqlı bir səhnədir.

English: Just breathe normally.
Hungarian: Csak lélegezz normálisan.

English: You're really awesome.
French: Tu es vraiment génial.

English: It took less than five minutes.
Japanese: 5分もかからなかったよ。

English: What kind of part-time job do you have?
French: Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?

English: The weather forecast says that it's going to snow this evening.
Hebrew: התחזית טוענת שירד שלג הערב.

English: Are you injured?
French: Êtes-vous blessés ?

English: They were about 25 cents a pound cheaper.
Spanish: Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos.

English: There was widespread panic after the earthquake.
Turkish: Depremden sonra yaygın bir panik vardı.

English: Let me get to the point.
Marathi: मला मुद्द्यावर येऊ दे.

English: If it were not for the sun, we could not live.
Bulgarian: Ако не беше слънцето, нас нямаше да ни има.

English: Please lower your voice.
Dutch: Praat wat zachter a.u.b.

English: Tom is charismatic, isn't he?
Italian: Tom è carismatico, vero?

English: Why don't you trust us?
Russian: Почему вы нам не доверяете?