English: It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.
Portuguese: É apenas uma questão de tempo antes que Tom fique encrencado de novo.

English: The only one I know in Boston is Tom.
Ukrainian: Єдина людина, котру я знаю у Бостоні, — це Том.

English: I have no money, but I have dreams.
Algerian Arabic: Nuk kam para, por kam ëndërra.

English: We apologize for any inconvenience.
Italian: Noi ci scusiamo per qualsiasi disagio.

English: The United States became a nation in 1776.
French: Les États-Unis sont devenus une nation en 1776.

English: She isn't doing her homework. She's reading a book.
Hebrew: היא לא מכינה את שיעורי הבית, היא קוראת ספר.

English: I can't believe he renounced his U.S. citizenship.
Hebrew: אני לא מאמין שהוא ויתר על האזרחות האמריקאית שלו.

English: Who filed the complaint?
Bokmål: Hvem sendte inn klagen?

English: Please don't tell my wife.
Spanish: No le digas a mi esposa, por favor.

English: The boy asked his mother a question.
Portuguese: O filho fez uma pergunta à mãe.

English: Tom's hair is very curly.
Turkish: Tom'un saçı çok kıvırcık.

English: Call them back.
Hungarian: Hívd őket vissza.

English: I'm worried about them.
Kabyle: Snuzgumeɣ fell-asent.

English: Tom said that he saw a lot of dead animals on the road.
German: Tom sagte, er habe auf der Straße viele tote Tiere gesehen.

English: I'm a teacher, not a student.
Japanese: 私は生徒じゃなくて、教師です。

English: It's empty.
Greek: Είναι άδειος.

English: It is true that I was head over heels in love with her.
Hungarian: Nem tagadom, hogy tetőtől talpig belé voltam esve.

English: Tom took more than one picture, didn't he?
Dutch: Tom nam toch meer dan één foto?

English: Do you have this in my size?
German: Haben Sie das in meiner Größe?

English: He likes to swim.
Dutch: Hij houdt van zwemmen.

English: You are a cold-blooded person, aren't you?
Russian: Ты же хладнокровный человек?

English: I make it a rule never to ask a woman how old she is.
Spanish: Por principio, nunca le pregunto a una mujer por su edad.

English: Tom was in a jam.
German: Tom stand im Stau.

English: He must be very happy.
Russian: Он, наверное, очень счастлив.

English: Tom is much more relaxed when Mary isn't around.
Spanish: Tom está mucho más relajado cuando Mary no está.

English: Tom spent all day designing a website for a new client.
German: Tom verbrachte den ganzen Tag damit, eine Netzpräsenz für einen neuen Kunden zu entwerfen.

English: Tom may sing.
German: Tom darf singen.

English: I'll help you escape.
Hungarian: Segítek neked elszökni.

English: We're here to demand justice.
Ukrainian: Ми тут для того, щоб вимагати правосуддя.

English: We can fix that.
French: On peut corriger ça.

English: Was Tom here when you arrived?
Italian: Tom era qua quando è arrivato?

English: They intended to increase the military budget.
Russian: Они собирались увеличить военные расходы.

English: Let's play cards.
Hungarian: Kártyázzunk!

English: You don't have to tell me your name.
Portuguese: Você não tem que me dizer seu nome.

English: I know that Tom went to Boston.
Russian: Я знаю, что Том уехал в Бостон.

English: Owls have big eyes.
Marathi: घुबडांकडे मोठे डोळे असतात.

English: When Tom woke up, he found that Mary had disappeared.
Bulgarian: Когато Том се събуди, откри, че Мери беше изчезнала.

English: I'm not good at speaking off the cuff.
Spanish: No soy bueno para hablar de improviso.

English: His house is very modern.
Berber: Axxam-nnes d atrar mliḥ.

English: Please give me a coffee.
Russian: Дайте мне чашку кофе, пожалуйста.

English: Tom likes reading English literature.
Russian: Том любит читать английскую литературу.

English: He often comes late.
Korean: 그는 자주 늦는다.

English: I recognized you right away.
Russian: Я Вас сразу узнал.

English: We need to get in touch with Tom.
Russian: Нам нужно связаться с Томом.

English: I have a lot of things to do this afternoon.
German: Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.

English: I'm now used to wearing a mask.
French: Je suis maintenant habituée au port du masque.

English: The Queen's crown was made of gold.
Spanish: La corona de la Reina era de oro.

English: Is it all there?
Russian: Это всё там?

English: We knew that.
Hebrew: ידענו זאת.

English: Tell us what you did last weekend.
Russian: Расскажи нам, что ты делал в прошлые выходные.

English: Tom was serious.
German: Tom meinte es ernst.

English: I've been swimming all afternoon.
German: Ich schwimme schon den ganzen Nachmittag.

English: It's been a long journey.
Ukrainian: Це була довга подорож.

English: This book is not sold here.
Marathi: हे पुस्तक इथे विकलं जात नाही.

English: Thousands of people died of hunger.
Indonesian: Ribuan orang mati kelaparan.

English: So you are really offering me a Roflex watch for 5 dollars?
German: Bieten Sie mir wirklich eine Roflex für 5 Dollar an?

English: I felt an impulse to cry out loud.
Portuguese: Eu senti um impulso de chorar bem alto.

English: I think there's something Tom wants.
French: Je pense que Tom veut quelque chose.

English: I almost got run over by a truck.
Danish: Jeg blev næsten kørt over af en lastbil.

English: The building collapsed in the earthquake.
Marathi: ती इमारत भुकंपात कोसळली.

English: I love you more and more each day.
Danish: Jeg elsker dig mere dag for dag.

English: I missed the beginning of the concert.
Russian: Я пропустила начало концерта.

English: Are you following me?
Italian: Mi state seguendo?

English: It seems like the cat caught the scent of a mouse.
Kabyle: Waqil d aɣerda i yesraḥ umcic-nni.

English: That job was really difficult.
Portuguese: Aquele trabalho era mesmo difícil.

English: Wait until I tell Tom about this.
Indonesian: Tunggu sampai aku memberitahu Tom tentang hal ini.

English: What is Tom afraid of?
Turkish: Tom neyden korkuyor ?

English: Tom was convinced that he could do that.
Russian: Том был убеждён, что он может это сделать.

English: On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
German: Auf meinem Schulweg sehe ich für gewöhnlich viele Hunde und Katzen.

English: I will be in high school next April.
German: Ich gehe ab nächstem April zur Oberschule.

English: So, what do you say?
Hebrew: אז, מה אתה אומר?

English: I have no intention of getting married.
Russian: Я не намерен жениться.

English: This is the book I want to read.
Marathi: हेच ते पुस्तक जे मला वाचायचं आहे.

English: It was Tom's idea.
Russian: Это Том придумал.

English: I think Tom is a hero.
Danish: Jeg synes at Tom er en helt.

English: Don't say anything without thinking.
Italian: Non dite nulla senza pensare.

English: You can see a lot of stars in the sky.
Spanish: Puedes ver muchas estrellas en el cielo.

English: Will you show me your photo album?
Mandarin Chinese: 你能讓我看看你的相簿嗎？

English: Tom and Mary stared at each other with hatred.
Italian: Tom e Mary si fissavano a vicenda con odio.

English: I need to buy some food.
Italian: Ho bisogno di comprare un po' di cibo.

English: I'm finicky.
Italian: Sono puntigliosa.

English: I was scared, too.
Russian: Мне тоже было страшно.

English: Are you crying?
French: Pleures-tu ?

English: You look sick.
Kabyle: Tettbineḍ-d tuḍneḍ.

English: Tom laid out a plan of attack.
Hungarian: Tom kidolgozott egy támadási tervet.

English: There is one thing I want to ask.
Marathi: मला एक गोष्ट विचारायची आहे.

English: I love that kind of dedication.
Hebrew: אני אוהב סוג כזה של מסירות.

English: A new year always brings hope.
Spanish: El nuevo año siempre trae esperanza.

English: I do understand.
Spanish: Claro que lo entiendo.

English: I'll phone Tom.
Russian: Я позвоню Тому.

English: We didn't beat them.
Kabyle: Ur ten-nwit ara.

English: It doesn't hurt at all.
Russian: Мне совсем не больно.

English: I'm sure Tom should do that.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom deveria fazer isso.

English: I'm sorry. I didn't mean to make you cry.
French: Je suis désolé. Je n'avais pas l'intention de vous faire pleurer.