English: I wonder whether it really was a coincidence.
Russian: Интересно, действительно ли это было совпадение.

English: They believed it might lead to war with Britain.
Hebrew: הם היו סבורים שזה עלול לגרום למלחמה עם בריטניה.

English: Is it about ten o'clock?
Italian: Sono circa le dieci?

English: Nobody walks in LA.
Finnish: Kukaan ei kävele Los Angelsissa.

English: Have you ever eaten alone in a restaurant?
French: Avez-vous jamais mangé seuls dans un restaurant ?

English: You don't really want this job, do you?
Finnish: Sinä et oikeasti halua tätä työtä, eikö vain?

English: Did you win the trophy?
Japanese: トロフィーをもらったのですか。

English: The old clock is still in use.
Macedonian: Стариот часовник се уште работи.

English: Tom is always saying that, isn't he?
Portuguese: Tom está sempre dizendo isso, não é?

English: I'm trying to help now.
Hebrew: אני מנסה לעזור לך עכשיו.

English: I don't need that.
Russian: Мне это не надо.

English: Aren't you ashamed of yourself?
French: N'avez-vous pas honte de vous ?

English: Tom was the only one who laughed.
German: Tom war der Einzige, der lachte.

English: Did he touch you?
German: Hat er dich angefasst?

English: Did you just call me your boyfriend?
Ukrainian: Ти щойно назвала мене своїм хлопцем?

English: Tom said that he liked rain.
Russian: Том сказал, что он любит дождь.

English: You're my enemy.
Berber: Cečči d aɛdaw‑ikʷ.

English: The price is three hundred dollars.
Russian: Цена - триста долларов.

English: Tom can explain.
Portuguese: Tom pode explicar.

English: Their company survived the crisis.
Spanish: Su compañía sobrevivió a la crisis.

English: I'm having an extremely hard time trusting you.
Hebrew: אני מתקשה מאד לסמוך עליך.

English: I'm not going to tell you how to do that.
French: Je ne vais pas te dire comment le faire.

English: I'll let you know when we come to the station.
Spanish: Te avisaré cuando lleguemos a la estación.

English: I think Tom is afraid of your dog.
Italian: Penso che Tom abbia paura del tuo cane.

English: There's nothing in the bottle.
Italian: Non c'è niente nella bottiglia.

English: Are you no longer in pain?
Hebrew: עברו לך הכאבים?

English: I'm not as stupid as you think I am.
Russian: Я не такой глупый, как ты думаешь.

English: The door opened and a man came in.
Turkish: Kapı açıldı ve bir adam içeri geldi.

English: I think you look fine.
Russian: Я думаю, что ты хорошо выглядишь.

English: I usually go to bed at nine.
French: D'habitude, je vais au lit à neuf heures.

English: It's not easy to speak a foreign language.
German: Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu sprechen.

English: His real name is Tom.
Portuguese: Seu verdadeiro nome é Tom.

English: Be ruthless.
Ukrainian: Будьте безжальними.

English: I want to visit that place someday.
Hungarian: Egy nap szeretnék elmenni arra a helyre.

English: I told you we'd meet again.
Italian: Te l'ho detto che ci saremmo incontrati di nuovo.

English: They finally had to commit Tom to an asylum.
Hebrew: בסופו של דבר היה עליהם לאשפז את טום בבית משוגעים.

English: Go to sleep.
Berber: Ddu ad teḍḍsed.

English: I don't doubt that Tom will arrive on time.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara ad d-yaweḍ Tom deg lweqt.

English: Keep digging.
Hungarian: Áss tovább!

English: We're all shocked that this happened.
German: Wir sind alle darüber entsetzt, dass dies passiert ist.

English: You've given me a lot to think about.
Russian: Вы дали мне много пищи для размышления.

English: I can't find a thing wrong.
Hebrew: אני לא יכול למצוא שום דבר לא נכון.

English: The sky will clear soon.
German: Der Himmel wird bald aufklaren.

English: Let me tell you why I don't like Tom.
Italian: Mi lasci dire perché non mi piace Tom.

English: Tom can show him.
Turkish: Tom ona gösterebilir.

English: You're talented.
Russian: Ты талантлива.

English: Tom had to go to the hospital.
Portuguese: Tom teve que ir ao hospital.

English: You know it as well as I do.
Russian: Вам это известно так же хорошо, как и мне.

English: I don't want to go shopping alone.
Marathi: मला एकट्याने खरेदी करायला जायचं नाहीये.

English: If Tom calls, wake me up.
Italian: Se Tom chiama, svegliami.

English: I know you aren't lying.
Portuguese: Eu sei que vocês não estão mentindo.

English: It was a friend of mine who called.
Italian: È stata un mia amica che ha chiamato.

English: Who's responsible for this problem?
Slovak: Kto je zodpovedný za tento problém?

English: I have mixed feelings about this.
Russian: У меня смешанные чувства по поводу этого.

English: That was good.
Japanese: そりゃよかったなぁ。

English: Tom ran up the steps.
Macedonian: Том отрча по скалите.

English: Tom won't go back to Boston.
Hebrew: תום לא יחזור לבוסטון.

English: I don't like being pushed.
Romanian: Nu-mi place să fiu forțat.

English: Were you home at ten?
Italian: Lei era a casa alle dieci?

English: Tom wanted a place in the country he could call home.
Russian: Том хотел найти в стране такое место, которое он мог бы назвать своим домом.

English: Tom said that he thought that education was important.
German: Tom sagte, er glaube, dass Erziehung wichtig sei.

English: You should take advantage of this opportunity.
Italian: Dovresti approfittare di questa opportunità.

English: Do you remember the day that this picture was taken?
Turkish: Bu fotoğrafın çekildiği günü hatırlıyor musun?

English: I have never seen a red refrigerator.
Ukrainian: Я ніколи не бачив червоного холодильника.

English: I now live in a very small house.
Turkish: Şu anda çok küçük bir evde oturuyorum.

English: Who is that boy?
Hebrew: מי הילד הזה?

English: We know what happened.
German: Wir wissen, was passiert ist.

English: You are my friends.
Tatar: Сез - минем дусларым.

English: Close the door, please.
Japanese: お願いだからドアを閉めて！

English: I'd rather not try.
Russian: Я бы даже и не пытался.

English: What's up?

English: Where's the nearest train station?
Portuguese: Onde fica a estação de trem mais próxima?

English: Tom should have told Mary the truth.
Turkish: Tom Mary'ye doğruyu söylemeliydi.

English: What time did you get up today?
Mandarin Chinese: 你今天几点起的床？

English: I need a place to sit.
Italian: Io ho bisogno di un posto in cui sedermi.

English: Have you known her since 1990?
French: La connais-tu depuis 1990 ?

English: I'm really fed up with this heat.
Hungarian: Nagyon elegem van ebből a hőségből.

English: He is crazy.
Italian: È pazzo.

English: Let me put it in another way.
Hebrew: תנו לי להביע את זה בצורה אחרת.

English: They didn't play tennis yesterday.
Japanese: 昨日あの子たちはテニスをしなかったよ。

English: You lied to me, didn't you?
French: Vous m'avez menti, n'est-ce pas ?

English: I was horrified.
Polish: Byłem przerażony.

English: His dream came true.
Latvian: Viņa sapnis piepildījās.

English: It's rained a lot this year.
Japanese: 今年は雨が多い。

English: Do you want me to open the windows?
Berber: Teɣsem ad reẓmeɣ tizewwa?

English: We're going to help.
Russian: Мы будем помогать.

English: After much reflection, I decided not to accept the offer.
Spanish: Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta.

English: Did Tom approve?
Ukrainian: Том це затвердив?

English: People can't tell us apart.
Turkish: İnsanlar bizi ayırt edemez.

English: Why did Tom ask Mary to do that?
Ukrainian: Чому Том попросив Мері не робити цього?

English: Have you ever had food poisoning?
Czech: Měli jste už někdy otravu z jídla?

English: We're not speaking.
Italian: Non stiamo parlando.

English: Health is wealth.
Russian: Здоровье — наше богатство.

English: He slept in the car.
Finnish: Hän nukkui autossa.

English: I don't know why you don't understand.
Turkish: Neden anlamadığınızı bilmiyorum.

English: Tom hated his French teacher.
Japanese: トムはフランス語の先生が嫌いだった。

English: I've been waiting for the bus for half an hour.
Hebrew: חיכיתי זה חצי שעה לאוטובוס.

English: I don't think you could stop that from happening.
Serbian: Мислим да то ниси могао да зауставиш.