English: Tom couldn't remember where he'd heard her name.
Russian: Том не мог вспомнить, где он слышал её имя.

English: How many cars have you owned so far?
Estonian: Kui palju autosid sul on olnud?

English: He is generous to excess.
Japanese: 彼は気前がよすぎる。

English: Don't forget that there are exceptions.
German: Vergiss nicht, dass es Ausnahmen gibt.

English: Don't you have anything better to do?
Portuguese: Vocês não têm nada melhor para fazer?

English: I don't like her.
Bulgarian: Аз не я харесвам.

English: If this happens again, let me know.
Russian: Если это снова случится, дайте мне знать.

English: Are you working?
Portuguese: Você está trabalhando?

English: I don't need all this.
Russian: Мне всё это не нужно.

English: Sorry, I don't follow.
Russian: Простите, я не понимаю.

English: I want to know who broke the window.
Hungarian: Tudni akarom, hogy ki törte be az ablakot.

English: I think Tom will be able to win.
Russian: Думаю, Том сможет победить.

English: There's no salad left.
Russian: Салат закончился.

English: Tom has a picture of a girl in a bikini on his bedroom wall.
German: Tom hat ein Bild von einem Mädchen im Bikini an seiner Schlafzimmerwand.

English: Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Czech: Neváhej klást otázky, nerozumíš-li.

English: Most people agree.
German: Die meisten Leute stimmen zu.

English: Does my being here bother you?
Macedonian: Ти пречи ли што сум тука?

English: Are you a singer?
Berber: Kemm d tacennayt?

English: Don't take Tom too seriously.
Russian: Не принимайте Тома слишком всерьёз.

English: Tom heard Mary.
Spanish: Tom escuchó a Mary.

English: The park is in the center of the city.
Japanese: その公園は市の中央に位置している。

English: I want a book to read.
Italian: Io voglio un libro da leggere.

English: I like coffee better.
French: Je préfère le café.

English: I didn't promise anybody anything.
Tatar: Мин беркемгә бернинди вәгъдә бирмәдем.

English: Tom is a French teacher.
Ukrainian: Том — вчитель французької.

English: There are a lot of legends in Japan.
Portuguese: Há muitas lendas no Japão.

English: Do you think something will happen soon?
Italian: Tu pensi che succederà qualcosa presto?

English: Where's the closest train station?
Italian: Dov'è la stazione più vicina?

English: You have my full support.
Hebrew: נתונה לך תמיכתי המלאה.

English: It looks like it's going to rain.
Japanese: 雨が降りそう。

English: I came because I thought you might be here.
Czech: Přišel jsem, protože jsem si myslel, že tu možná jsi.

English: How can I start the engine?
Italian: Come posso avviare il motore?

English: It is true that he accepted this job.
Berber: D tidet yeqbel axeddim-nni.

English: The first time, she wasn't very firm with him.
French: La première fois, elle ne fut pas bien ferme avec lui.

English: Aren't you the one who saved me?
Belarusian: Хіба не ты мяне ўратавала?

English: Tom is claustrophobic.
Kabyle: Tom yettaggad imeḍqan imedlen.

English: Please translate this.
Portuguese: Por favor, traduza isto.

English: You have made a promise.
Spanish: Has hecho una promesa.

English: I stopped.
Russian: Я остановился.

English: This year's weather is rather unusual.
Italian: Il tempo di quest'anno è piuttosto insolito.

English: This is impossible for me.
Spanish: Esto es imposible para mí.

English: Tom told me you wouldn't win.
Russian: Том сказал мне, что ты не выиграешь.

English: I wonder where Tom learned how to drive.
Russian: Интересно, где Том научился водить машину.

English: He is two years older than you.
German: Er ist zwei Jahre älter als ihr.

English: Do you have any change?
Hungarian: Van apród?

English: Hi.
Russian: Здравствуйте.

English: I don't work at night.
German: Ich arbeite nicht nachts.

English: Tom lost 30 kilograms.
Italian: Tom perse trenta chili.

English: The first name on the list is Tom.
Russian: Первым в списке стоит имя Тома.

English: Did you enjoy the picnic?
Ukrainian: Тобі сподобався пікнік?

English: I'm simply stating a fact.
Russian: Я только констатирую факт.

English: We're not dating.
Italian: Non stiamo uscendo assieme.

English: I hear he is a Tokyo University professor.
Italian: Ho sentito dire che lui è un professore dell'Università di Tokyo.

English: Give me back my gun.
Russian: Верни мне мой пистолет.

English: Swallow the pill.
Turkish: Hapı yut.

English: Tom is in heaven now.
Turkish: Tom şimdi cennette.

English: This kind of mistake is easy to overlook.
French: Ce genre d'erreur est facile à négliger.

English: You're famous.
Italian: Lei è famosa.

English: Did Tom get away with murder?
Hungarian: Tom megúszta a gyilkosságot?

English: She doesn't like to work.
Italian: Non le piace lavorare.

English: Everybody needs food, don't they?
German: Jeder braucht Essen, oder nicht?

English: Didn't Tom come to Boston with you?
Russian: Том не приехал с тобой в Бостон?

English: The audience is young.
Hebrew: הקהל צעיר.

English: I don't know everybody in this school.
Russian: Я не всех в этой школе знаю.

English: I think that you're mistaken.
French: Je pense que tu fais erreur.

English: Tom will lend me a book to read.
Turkish: Tom bana okumak için bir kitap ödünç verecek.

English: That's what we want.
Hungarian: Épp ezt akartuk.

English: They combined their money to buy a present.
Hebrew: הם צרפו אגורה לאגורה כדי לקנות מתנה.

English: Don't deny it.
Danish: Benægt det ikke.

English: I thought Tom had left.
Russian: Я думал, что Том ушёл.

English: Have you seen that movie?
Indonesian: Sudahkah kamu melihat film itu?

English: You're ugly.
Spanish: Eres fea.

English: Where were you?
Belarusian: Дзе вы былі?

English: These grapes don't taste good.
Turkish: Bu üzümlerin tadı güzel değil.

English: I talked to friends.
Italian: Io parlai con degli amici.

English: What's your opinion?
Italian: Qual è la tua opinione?

English: I'm getting married in October.
Italian: Io mi sposo a ottobre.

English: You seem to be bored.
Ukrainian: Вам, здається, нудно.

English: You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Russian: Вам до Москвы еще четыре дня ехать.

English: He caught a cold.
Russian: Он простудился.

English: Tom came last.
Berber: Tom yewweḍ-d d aneggaru.

English: This year, Valentine's Day falls on a Sunday.
Italian: Quest'anno, San Valentino cade di domenica.

English: I told Tom the reason I didn't want to do it was that I didn't think it was a good idea.
German: Ich habe Tom gesagt, dass ich es deswegen nicht machen wollte, weil ich es nicht für klug befand.

English: What's your favorite song?
Hungarian: Mi a kedvenc számod?

English: Tom completed his painting.
Italian: Tom ha completato il suo dipinto.

English: Get ready quickly.
Kabyle: Ɣawel heggi iman-ik.

English: It'll be crowded everywhere.
Dutch: Het zal overal druk zijn.

English: I had a very high fever.
Dutch: Ik had heel hoge koorts.

English: You can never be too careful.
Spanish: Nunca se es demasiado cuidadoso.

English: It was an awful week.
Russian: Ужасная была неделя.

English: It doesn't matter whose fault it is.
Hungarian: Nincs jelentősége, kinek a hibájából történt.

English: Tom let Mary talk.
Italian: Tom ha lasciato parlare Mary.

English: I am sure.
Japanese: そのことを確信している。

English: Tom was really confused.
Hungarian: Tom nagyon össze volt zavarodva.

English: I should let you know that I'm not optimistic.
Finnish: Minun pitäisi varmaan kertoa sinulle, että en ole optimisti.

English: We're not afraid of death.
Romanian: Noi nu ne temem de moarte.

English: What did you answer?
Latvian: Ko tu atbildēji?

English: You have to pay Tom.
Russian: Вам надо заплатить Тому.

English: Tom will arrive soon.
Italian: Tom arriverà presto.

English: You will make a good wife.
Finnish: Sinusta tulee hyvä vaimo.

English: Tom always helps Mary.
Kabyle: Tom yettɛawan Mary yal tikkelt.

English: Tom! What are you doing?
Portuguese: Tom! O que você está fazendo?