English: It would be better to be blind than to see that.
Russian: Лучше быть слепым, чем видеть это.

English: I do anything I feel like.
Finnish: Teen mitä vain minua huvittaa.

English: I cannot help wondering if he will come on time.
Mandarin Chinese: 我禁不住想他会不会准时到。

English: Why did Tom not want to go to Australia?
Portuguese: Por que é que o Tom não queria ir para a Austrália?

English: Tom cut himself while shaving.
Czech: Tom se říznul při holení.

English: Tom is now married.
Russian: Теперь Том женат.

English: I don't want you to apologize.
Russian: Я не хочу, чтобы ты извинялся.

English: I like to answer this kind of question.
Berber: Ḥemmleɣ ad d-rreɣ ɣef ṣṣenf-a n yisseqsiyen.

English: We must stop the others.
French: Nous devons arrêter les autres.

English: Tom doesn't know the difference between good and evil.
Russian: Том не знает разницы между добром и злом.

English: Tom is here.
Dutch: Tom is hier.

English: I think you need to think about the future.
Swedish: Jag tycker att du behöver tänka på framtiden.

English: Are you going to bed?
Italian: Va a letto?

English: I can handle Tom myself.
German: Mit Tom komme ich schon selber klar.

English: I needed to be sure he'd come here.
Hebrew: הייתי צריכה להבטיח שהוא יבוא לכאן.

English: What else can you tell me?
Hebrew: מה עוד אתה יכול לאמר לי?

English: I'm very grateful to you for your help.
Hungarian: Nagyon hálás vagyok a segítségedért.

English: How's that going to help?
Polish: W jaki sposób to pomoże?

English: He seems rich.
German: Er scheint reich zu sein.

English: Tom and Mary are busy right now.
Berber: Tom d Mary ceɣlen tura.

English: Why do roads become slippery when it rains?
Hungarian: Miért csúsznak az utak, mikor esik az eső?

English: They look very similar to me.
Hebrew: הם נראים לי מאוד דומים.

English: Tom, are you all right?
Russian: Том, ты в порядке?

English: The bus stopped.
Berber: Yeḥbes usakal-nni.

English: I paid cash for the car.
Spanish: Pagué en efectivo el coche.

English: I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Romanian: Întotdeauna m-am întrebat cum ar fi dacă aș avea frați.

English: Did you read the interview?
Portuguese: Vocês leram a entrevista?

English: I want to make a good first impression.
Italian: Voglio fare una buona prima impressione.

English: I love reading books.
Macedonian: Многу сакам да читам книги.

English: I'm afraid so.
French: J'en ai peur.

English: Let's celebrate.
Turkish: Kutlayalım.

English: Tom has to tell you something.
Italian: Tom deve dirvi qualcosa.

English: What are you doing in Australia?
Ukrainian: Що ти робиш у Австралії?

English: Stars can be seen at night.
Russian: Звёзды можно увидеть ночью.

English: Tom is a mystery.
Icelandic: Tom er ráðgáta.

English: You saved my life.
Hebrew: הצלתם את חיי.

English: Tom wanted to be a teacher.
German: Tom wollte Lehrer werden.

English: How about going swimming?
Italian: Che ne dice di andare a nuotare?

English: I want more than that.
German: Ich will mehr.

English: It is about time you went to school.
Japanese: そろそろ学校に行く時間です。

English: We apologize for the mistake.
French: Nous nous excusons pour l'erreur.

English: Bring your sister next time.
Hungarian: Legközelebb hozd el a nővéredet.

English: Tom drives.
Serbian: Том вози.

English: I accepted the challenge.
Finnish: Otin haasteen vastaan.

English: If you want, I can take you there.
Russian: Если хотите, я могу вас туда отвезти.

English: Get your hands off me.
Ukrainian: Приберіть від мене руки.

English: Tom is here to stay.
Italian: Tom è destinato a durare.

English: I was shocked.
Ukrainian: Я була шокована.

English: I'll handle Tom.
Marathi: टॉमला मी बघेन.

English: She has three brothers.
Azerbaijani: Onun üç qardaşı var.

English: I like your computer.
Italian: A me piace il tuo computer.

English: That's right.
Portuguese: Exatamente!

English: Don't trust your memory.
Danish: Stol ikke på din hukommelse.

English: Tom wished that he had someone to talk to.
Spanish: Tom deseaba tener a alguien con quien platicar.

English: I have so many things to do.
Russian: Мне так много нужно сделать.

English: They were completely surprised.
German: Sie wurden völlig überrascht.

English: I like to do things on my own.
Hebrew: אני אוהבת לבצע דברים בכוחות עצמי.

English: Tom probably knows how to win.
Ukrainian: Том, мабуть, знає, як виграти.

English: Do you think Tom will come?
German: Meinst du, dass Tom kommen wird?

English: Tom decided to tell Mary everything.
Italian: Tom decise di dire tutto a Mary.

English: What do you think Tom meant?
Kabyle: Acu tenwam yella yebɣa ad yini Tom?

English: Doctors removed the bullet.
Spanish: Los doctores extrajeron la bala.

English: I accept the risk.
German: Ich nehme das Risiko in Kauf.

English: I ate a burger, then went to bed.
Ukrainian: Я з'їв гамбургер, а потім пішов спати.

English: Those are your options.
Spanish: Esas son sus opciones.

English: Tom usually skips breakfast.
Polish: Tom zazwyczaj pomija śniadanie.

English: Don't be so hard on yourself.
French: Ne sois pas si dur avec toi-même.

English: He is eager to go there.
French: Il désire ardemment y aller.

English: Tom stood with his back to the building.
Portuguese: Tom estava de costas para o prédio.

English: Tom is a neuroscientist.
Italian: Tom è un neuroscienziato.

English: We pay Tom well.
German: Wir bezahlen Tom gut.

English: I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
German: Ich hielt mich am Seil fest so lange ich konnte, aber schließlich musste ich loslassen.

English: How long do you think it'll take?
German: Wie lange wird es wohl dauern?

English: We're cooks.
Portuguese: Somos cozinheiros.

English: I'd be worried if I were you.
Russian: На твоем месте я бы волновался.

English: You can visit me tomorrow.
Dutch: Je kunt me morgen bezoeken.

English: Is it accessible?
Macedonian: Има ли пристап?

English: Be serious.
French: Soyez sérieux !

English: I've got money.
Hungarian: Van pénzem.

English: I hardly ever go to art museums.
Japanese: 美術館には、めったに行きません。

English: We're all very proud of you.
Russian: Мы все очень вами гордимся.

English: I knew that Tom was a French teacher in Boston, so I didn't believe Mary when she told me that Tom was a taxi driver in Chicago.
Italian: Sapevo che Tom era un insegnante di francese a Boston, quindi non ho creduto a Mary quando mi ha detto che era un tassista a Chicago.

English: I thought you were working.
French: J'ai pensé que vous travailliez.

English: Tom will be back in a moment.
Macedonian: Том ќе се врати за еден миг.

English: What time is your curfew?
French: À quelle heure éteignez-vous les feux ?

English: People over 18 are allowed to drive cars.
Italian: Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni.

English: The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Hebrew: פרויקט Tatoeba, שכתובתו המקוונת tatoeba.org, פועל ליצירת מאגר גדול של משפטי דוגמה המתורגמים לשפות רבות.

English: Do you like Hawaiian pizza?
Italian: Ti piace la pizza hawaiana?

English: Tom hired Mary as an interpreter.
Italian: Tom assunse Mary come interprete.

English: I was a healthy child.
French: J'étais un enfant en bonne santé.

English: Tom doesn't drink coffee.
Hungarian: Tom nem iszik kávét.

English: I'm not in the mood to go to a party.
Turkish: Bir partiye gitme modunda değilim.

English: I'm a loser.
Spanish: Soy un perdedor.

English: You weren't fair.
Ukrainian: Ти вчинила несправедливо.

English: What can I do?
Tagalog: Ano'ng puwede kong gawin?

English: The cutlery belongs in the top drawer.
German: Das Besteck gehört in die oberste Schublade.

English: Tom threw Mary a rope.
Russian: Том бросил Мэри верёвку.

English: Tom and I aren't divorced.
German: Tom und ich sind nicht geschieden.