English: Tom contributed a lot of money to charity.
Portuguese: Tom doou muito dinheiro para a caridade.

English: Who did you hear that rumor from?
Turkish: O dedikoduyu kimden duydun?

English: Everything went exactly as planned.
Turkish: Her şey tam olarak planlandığı gibi gitti.

English: I am disgusted with him.
Czech: Jsem jím znechucena.

English: I thought we were happy.
French: Je pensais que nous étions heureux.

English: Tom wanted to become a teacher.
German: Tom wollte Lehrer werden.

English: I whistled.
Ukrainian: Я свиснув.

English: How about going to the movies?
Finnish: Mitä jos mentäisiin elokuviin?

English: Take as many peaches as you want.
Ukrainian: Візьміть стільки персиків, скільки хочете.

English: Whose computer is this?
Ukrainian: Чий це комп'ютер?

English: You do speak French, don't you?
Turkish: Fransızca konuşuyorsun, değil mi?

English: The bridge is closed to traffic.
Russian: Мост закрыт для движения.

English: I want to eat pizza.
Japanese: ピザ食べたい。

English: The wounds are still fresh.
Polish: Rany są wciąż świeże.

English: Maybe you're right.
Portuguese: Talvez você esteja certo.

English: I'm not as innocent as you think I am.
Turkmen: Men seniñ pikir edişiñ ýaly günäsiz däl.

English: Could you tell me how to get to Park Street from here?
Italian: Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qui?

English: He likes to work in the garden.
Portuguese: Ele gosta de trabalhar no jardim.

English: How can I make him stop?
French: Comment puis-je faire en sorte qu'il cesse ?

English: He was welcome wherever he went.
Spanish: Él era bienvenido a dondequiera que iba.

English: He won the race again.
German: Er gewann erneut den Wettlauf.

English: Tom told us made-up stories to make himself seem interesting.
German: Tom erzählte uns erfundene Geschichten, um sich interessant zu machen.

English: I know Tom does that a lot.
French: Je sais que Tom le fait souvent.

English: Are they actually friends?
Polish: Czy oni rzeczywiście są przyjaciółmi?

English: The government doesn't invest much in education.
Vietnamese: Chính phủ không đầu tư nhiều vào giáo dục.

English: Did you lose something?
French: Avez-vous perdu quelque chose ?

English: Tom has been calling me regularly every evening.
Turkish: Tom her akşam düzenli olarak beni arıyor.

English: This was my mistake.
Dutch: Dit was mijn fout.

English: The king had great difficulty giving speeches because of a severe speech impediment.
Macedonian: На кралот му беше особено мачно да држи говори, поради тешката говорна мана.

English: Be sure to drop me a line.
Japanese: 必ず手紙ちょうだいね。

English: Here's the file.
Portuguese: Eis o arquivo.

English: Tom will wait.
Hungarian: Tom várni fog.

English: Wait a minute. Something's not right.
German: Warte mal kurz! Irgendwas stimmt nicht.

English: All the food was gone.
French: Toute la nourriture avait disparu.

English: Do you know of any inexpensive stores?
Italian: Conoscete qualche negozio economico?

English: That feast was one of the best I ever had.
Hungarian: Az a lakoma volt az egyik legjobb, amiben valaha részem volt.

English: In fact, you are quite right.
Russian: В сущности ты совершенно прав.

English: We'll leave in an hour.
French: Nous partirons dans une heure.

English: Nobody was tortured.
Spanish: No se torturó a nadie.

English: Debts must be repaid.
Turkish: Borçlar geri ödenmelidir.

English: You're so attentive.
Macedonian: Колку приметуваш.

English: Tom intended to kill himself.
Czech: Tom měl v úmyslu se zabít.

English: I heard that Tom and Mary have both died.
Ukrainian: Я чув, що і Том, і Мері загинули.

English: It won't be easy to do that without some help.
Portuguese: Não vai ser fácil fazer isso sem ajuda.

English: You don't smoke, do you?
Russian: Вы же не курите?

English: Tom and Mary said they weren't Canadians.
Italian: Tom e Mary dissero che non erano canadesi.

English: Whose books are these?
Polish: Czyje są te książki?

English: Did you ask Tom?
Japanese: トムに聞いたの？

English: He told us to keep quiet.
Russian: Он сказал нам помолчать.

English: Your hair's not even wet.
Ukrainian: У тебе навіть коси не мокрі.

English: I was flabbergasted.
Macedonian: Запрепастен бев.

English: Squalls are expected later tonight.
French: Des bourrasques sont attendues plus tard dans la soirée.

English: Why am I so sleepy?
Macedonian: Зошто толку ми се спие?

English: I always cry when I see this picture.
Portuguese: Eu sempre choro quando vejo esta foto.

English: How frequently do you check your email?
Macedonian: Колку често си ја проверуваш електронската пошта?

English: You have to believe in something.
German: Sie müssen an etwas glauben.

English: Tom didn't understand.
Assamese: টমে নুবুজিলে।

English: I thought it was good.
Italian: Pensavo che fosse buona.

English: Tom can't accept your gift.
Berber: Ur yezmir ara ad yeqbel Tom asefk-nni.

English: I had to try.
Dutch: Ik moest het proberen.

English: Tom was attacked by a bear.
Russian: На Тома напал медведь.

English: I defended myself.
Russian: Я защищалась.

English: Your hard work has paid off.
Berber: Yeffeɣ urbal-nnek ɣer tafat.

English: They crashed.
Italian: Si sono schiantate.

English: Mary wears too much makeup.
Spanish: María usa demasiado maquillaje.

English: Have you ever traveled alone?
Japanese: ひとり旅ってしたことある？

English: The situation got out of their control.
Portuguese: A situação fugiu do controle deles.

English: She began to sing.
Spanish: Ella debutó.

English: I never plan anything.
Italian: Non pianifico mai nulla.

English: She won't make it.
Italian: Non ce la farà.

English: Tom is always talking.
Italian: Tom parla sempre.

English: I just want to hang out with you.
Berber: Ɣseɣ kan ad qqimeɣ yid-went.

English: My sister got engaged.
French: Ma sœur s'est fiancée.

English: Tom heard you.
Berber: Yesla-am Tom.

English: I blame myself.
Danish: Jeg giver mig selv skylden.

English: Tom is out of prison.
Portuguese: Tom saiu da prisão.

English: I want to spend more time doing things that make me happy.
French: Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureux.

English: Do you remember where we first met each other?
Russian: Ты помнишь, где мы впервые встретились?

English: I can't put up with his insults any longer.
Japanese: あいつの失礼な態度にはもう限界だよ。

English: Tom didn't want to give Mary his phone number.
Berber: Tom ur yelli ara yebɣa ad as-yefk uḍḍun-nnes n usawal i Mary.

English: Where did you eat lunch?
Berber: Anda ay teččam imekli?

English: Tom wished he had studied harder.
Hungarian: Tom azt kívánta, bárcsak keményebben tanult volna.

English: Tom used to play tennis every Monday.
Italian: Tom giocava a tennis ogni lunedì.

English: Tom studies French every day.
Portuguese: O Tom estuda francês todos os dias.

English: I don't feel so good.
Marathi: मला बरं वाटत नाहीये.

English: Corporal punishment is forbidden in Sweden.
Swedish: Barnaga är förbjudet i Sverige.

English: This sentence is ambiguous.
Italian: Questa frase è ambigua.

English: I'll see you soon.
Italian: Ci vedremo presto.

English: Are you 18?
Spanish: ¿Has cumplido dieciocho?

English: The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
Portuguese: Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg.

English: I'd like to be a French teacher.
German: Ich will Französischlehrer werden.

English: We admired the beauty of the scenery.
Finnish: Ihailimme maiseman kauneutta.

English: Someone threw a stink bomb into the classroom.
Spanish: Alguien lanzó una bomba fétida en el aula.

English: Tom seemed to be pessimistic.
German: Tom wirkte pessimistisch.

English: That's not an insult.
Spanish: No es insulto.

English: The engine is purring.
Italian: Il motore sta ronzando.

English: Tom has the best coin collection I've ever seen.
Hungarian: Tominak van a legjobb érmegyűjteménye, amit eddig láttam.