English: If Tom had a lot of money, he'd probably buy himself an expensive car.
Russian: Если бы у Тома было много денег, он бы, наверное, купил себе дорогую машину.

English: Tom put off his departure till Sunday.
German: Tom hat seine Abreise auf Sonntag verschoben.

English: All I ate was bananas.
Dutch: Ik at alleen maar bananen.

English: These bottles are empty.
Marathi: या बाटल्या रिकाम्या आहेत.

English: You're really selfish.
Italian: Sei veramente egoista.

English: Tom isn't very handsome.
Italian: Tom non è molto bello.

English: That's one of the worst jokes I've ever heard.
Italian: È una delle barzellette peggiori che abbia mai sentito.

English: He loves to make a mountain out of a molehill.
Hebrew: הוא אוהב לנפח כל בעיה.

English: What was the first instrument you learned to play?
French: Quel était le premier instrument auquel tu as appris à jouer ?

English: I want to get in touch with my relatives back home.
German: Ich möchte meine Verwandten in der Heimat kontaktieren.

English: You need to help me.
Polish: Musisz mi pomóc.

English: Tom wanted to name his daughter Mary.
Turkish: Tom kızına Mary adını vermek istedi.

English: Tom used to live in Australia.
Turkish: Tom eskiden Avustralya'da yaşıyordu.

English: Could you save this dress for me?
Russian: Вы можете отложить для меня это платье?

English: Put on your school uniform.
Russian: Наденьте школьную форму.

English: How long can you go without breathing?
Russian: Как долго ты можешь не дышать?

English: I've only known Tom for a few months.
Russian: Я знал Тома всего несколько месяцев.

English: Give me a different example.
Portuguese: Dê-me um exemplo diferente.

English: The day will surely come when your dream will come true.
Bokmål: Det kommer vel en gang en dag hvor drømmen din blir oppfylt.

English: I've helped a lot, I think.
Russian: Думаю, я очень помогла.

English: You swim well, don't you?
Russian: Ты хорошо плаваешь, правда?

English: I tidied up the room.
Russian: Я убрался в комнате.

English: Tom says I eat like a pig.
Russian: Том говорит, что я ем как свинья.

English: There are two or three pens on the desk.
Italian: Ci sono due o tre penne sulla scrivania.

English: This is no time for modesty.
Japanese: 謙遜している場合じゃないよ。

English: We graduate from high school at eighteen.
Korean: 우리는 18살에 고등학교를 졸업합니다.

English: I just wanted you to help me.
Arabic: أريد فقط أن تساعدني.

English: Whose book is this?
Spanish: ¿De quién es este libro?

English: A passport is usually necessary when you travel overseas.
French: Un passeport est d'ordinaire nécessaire lorsque vous voyagez à l'étranger.

English: Where were they born?
German: Wo wurden sie geboren?

English: Don't you have a train to catch?
Italian: Non hai un treno da prendere?

English: I don't think you're crazy.
Hebrew: אני לא חושבת שאתה משוגע.

English: Tom's house must be around here somewhere.
Russian: Дом Тома должен быть где-то здесь.

English: Tell me your plan.
Dutch: Vertel me jouw plan.

English: You look tired.
Ukrainian: Ти виглядаєш втомленою.

English: There's an easier way to do it.
Hungarian: Van egy könnyebb út megcsinálni.

English: You're scaring me.
Italian: Mi sta spaventando.

English: It was lots of fun.
Russian: Это было очень весело.

English: I'm tired. It's been a long day.
Hungarian: Fáradt vagyok. Hosszú volt a nap.

English: Don't fight.
Italian: Non lottate.

English: My box is twice as heavy as yours.
Hebrew: קופסתי שוקלת כפליים מקופסתך.

English: We haven't done that in a long time.
Russian: Мы давно этого не делали.

English: Don't make me ask you again.
Russian: Не заставляй меня переспрашивать!

English: It's a privilege, not a right.
Portuguese: É um privilégio, não um direito.

English: Tom asked Mary where she wanted to go.
Portuguese: Tom perguntou a Mary aonde ela queria ir.

English: I don't like this one.
Italian: A me non piace questo.

English: I'm getting old.
Portuguese: Estou ficando velho.

English: Tom gave me his notebook with all his favorite recipes.
Russian: Том дал мне свою записную книжку со всеми его любимыми рецептами.

English: Tom is a Red Cross volunteer.
Russian: Том — волонтёр Красного Креста.

English: I'll tell you.
Dutch: Ik zal het je vertellen.

English: What do you want?
Russian: Чего вы хотите?

English: He swims like a fish.
Hebrew: הוא שוחה כמו דג.

English: I heard you were getting married.
Finnish: Kuulin, että olisitte menossa naimisiin.

English: I'd like a cup of coffee.
Ukrainian: Я би хотів чашечку кави.

English: He had the right idea.
Italian: Ebbe l'idea giusta.

English: I hate living alone.
Russian: Ненавижу жить один.

English: They lived in the countryside during the war.
Russian: Они жили в деревне во время войны.

English: I needed help.
Macedonian: Ми требаше помош.

English: What're you doing up here?
German: Was machst du hier oben?

English: I know Tom will forgive us.
Hebrew: אני יודעת שתום יסלח לנו.

English: May I have your birth date?
Italian: Posso avere la tua di nascita?

English: Tom said he didn't want to go to Australia with me.
Russian: Том сказал, что не хочет ехать со мной в Австралию.

English: This one doesn't fit.
Spanish: Ésta no cabe.

English: Are you still there?
Hebrew: אתם עוד שם?

English: I thought you looked sad.
Russian: Я подумал, что Вы какой-то грустный.

English: I didn't know Tom had a nickname.
Russian: Я не знал, что у Тома есть прозвище.

English: The police caught the thief.
Hungarian: A rendőrség elkapta a tolvajt.

English: I can't keep up with you if you walk so fast.
Bokmål: Jeg greier ikke å holde følge med deg hvis du går så fort.

English: Is it a recent picture?
Portuguese: É uma foto recente?

English: We've made progress.
Marathi: आम्ही प्रगती केली आहे.

English: It isn't something I want to do.
Hungarian: Nem olyan dolog, amit szeretnék megtenni.

English: You're not obligated to answer that question.
French: Vous n'êtes pas obligé de répondre à cette question.

English: You are late.
Berber: Tɛeḍḍlem.

English: Tom kicked Mary.
Hebrew: תום בעט במרי.

English: How does it taste?
Russian: Какой он на вкус?

English: I've got a big surprise for you.
Russian: У меня для тебя большой сюрприз.

English: There are tennis courts in this park.
German: In diesem Park gibt es Tennisplätze.

English: Let me see your ring.
Macedonian: Дај да ти го видам прстенот.

English: Tom asked me if I wanted to dance.
Russian: Том спросил меня, хочу ли я танцевать.

English: I hate my mother-in-law.
Russian: Я ненавижу свою свекровь.

English: We were next-door neighbors.
German: Wir wohnten Tür an Tür.

English: You are not a child any more.
Japanese: お前はもう子供ではないんだ。

English: Did you ask Tom about Mary?
Ukrainian: Ти запитував Тома про Мері?

English: Why were you absent yesterday?
Ukrainian: Чому тебе вчора не було?

English: She listens to him.
Marathi: ती त्यांना ऐकते.

English: Don't let them do this to us.
Russian: Не позволяй им так с нами поступать.

English: Why don't you accept that?
Hebrew: מדוע את לא משלימה עם זה?

English: Everybody knows her.
Italian: La conoscono tutti.

English: Don't be such a jerk.
French: Ne sois pas un tel pauvre type !

English: My parents came to the airport to see me off.
Slovak: Moji rodičia ma vyprevadili na letisko.

English: May I have your attention?
Italian: Posso avere la vostra attenzione?

English: Can I shake your hand?
Afrikaans: Kan ek jou hand skud?

English: Tom has a stomachache.
Hungarian: Tominak fáj a hasa.

English: Tom is going to go to Australia.
Ukrainian: Том полетить до Австралії.

English: I saw some monkeys climbing the tree.
Hebrew: הבחנתי במספר קופים מטפסים על העץ.

English: Do you know any good sites for studying languages?
Turkish: Dil eğitimi için herhangi bir iyi site biliyor musun?

English: I also have a house on Park Street.
Russian: Ещё у меня есть дом на Парк-стрит.

English: I'd like to try on these shoes.
Italian: Mi piacerebbe provare queste scarpe.

English: There's a big problem.
Turkish: Büyük bir sorun var.