English: I met him at Tokyo Station.
Italian: Lo conobbi alla Stazione di Tokyo.

English: I wish I were as strong as you.
Russian: Жаль, что я не такой сильный, как вы.

English: She began to sing.
Portuguese: Ela começou a cantar.

English: You may ask any questions you want.
German: Sie dürfen fragen, was immer Sie wollen.

English: I was hoping for more than this.
Russian: Я надеялась на большее.

English: Why didn't you go home?
Turkish: Neden eve gitmediniz?

English: You're going to be in trouble and it's my fault.
Italian: Voi finirete nei guai, ed è colpa mia.

English: He is blind in one eye.
Polish: Jest ślepy na jedno oko.

English: Tom says he's willing to take the risk.
Italian: Tom dice che è disposto a correre il rischio.

English: I've put off going to Australia.
Japanese: オーストラリアに行くの、延期にしたんだ。

English: I'm still alive.
Ukrainian: Я ще жива.

English: Can you open the door for me?
Italian: Puoi aprirmi la porta?

English: I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Italian: Non vedo l'ora di sentire le tue opinioni su questa questione.

English: What do you think of those Japanese writers?
Hungarian: Mit gondolsz ezekről a japán írókról?

English: His army was west of the Mississippi River.
Italian: Il suo esercito era a ovest del Fiume Mississippi.

English: He is still on the payroll of the company.
German: Er ist immer noch auf der Gehaltsliste der Firma.

English: Tom bought a red car.
Danish: Tom har købt en rød bil.

English: You aren't expecting me to sing, are you?
Ukrainian: Ви ж не очікуєте, що я співатиму?

English: I'm all done.
French: J'ai tout fini.

English: A fire can spread faster than you can run.
German: Ein Feuer kann sich schneller ausbreiten, als man rennen kann.

English: He was absorbed in deep thought.
German: Er war ganz in Gedanken versunken.

English: I don't understand the meaning of this word.
Czech: Nerozumím významu tohohle slova.

English: Do you drink alcohol?
Berber: Tettesseḍ iɣisem?

English: Tom won't eat with us today.
Italian: Tom non mangerà con noi oggi.

English: I've already told you that a million times.
Russian: Я уже миллион раз вам это говорил.

English: I didn't think that we were ready.
Russian: Я не считал, что мы готовы.

English: I'm a single parent.
Russian: Я мать-одиночка.

English: I'm going to the beach.
Turkish: Plaja gidiyorum.

English: He explained it in detail.
Hungarian: Részletesen elmagyarázta.

English: You'd better do that as soon as possible.
Russian: Вам лучше сделать это как можно скорее.

English: This is the kind of music I like.
Portuguese: Esse é o tipo de música que eu gosto.

English: I'm used to the noise.
Portuguese: Estou acostumada ao barulho.

English: Don't you have anything else to do?
German: Hast du nichts anderes zu tun?

English: All of these benefits exist only on paper.
Russian: Все эти льготы существуют только на бумаге.

English: All the leaves have fallen.
Indonesian: Semua daun-daunnya sudah berguguran.

English: Tom doesn't listen.
German: Tom hört nicht zu.

English: I want to express my appreciation for your help.
Italian: Voglio esprimere il mio apprezzamento per il vostro aiuto.

English: "How will you keep Tom from going to the police?" "I'll offer him money."
French: « Comment empêcherez-vous Tom d'aller voir la police ? » « Je lui offrirai de l'argent. »

English: We were scared and confused.
Turkish: Korkmuş ve şaşırmış bir hâldeydik.

English: I think Tom is a really nice kid.
French: Je pense que Tom est un gamin vraiment gentil.

English: He always asks for your opinion.
Hungarian: A véleményedet mindig megkérdezi.

English: Oil has been discovered under the North Sea.
Spanish: Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.

English: I must've read it wrong.
German: Ich muss mich verlesen haben.

English: Which do you like better, buses or trains?
Italian: Quali preferisci, autobus o treni?

English: Where should I be looking?
Italian: Dove dovrei guardare?

English: I won't sleep tonight.
Italian: Stanotte non dormirò.

English: How much do you want in terms of salary?
Berber: Acḥal ay teɣsemt ad tettwaxellaṣemt?

English: I didn't show them anything.
Ukrainian: Я їм нічого не показав.

English: I'm in desperate need of help.
Hungarian: Nagyon nagy szükségem van segítségre.

English: You know what I'm talking about.
Russian: Ты знаешь, о чём я говорю.

English: We surveyed the view from the top of the hill.
Hebrew: סרקנו את הנוף מפסגת הגבעה.

English: Tom was as scared as Mary.
Turkish: Tom, Mary kadar korkmuştu.

English: Even Tom hugged Mary.
Russian: Даже Том обнял Мэри.

English: Could you show Tom where the parking lot is?
Ukrainian: Ви можете показати Тому парковку?

English: You're exercising.
Berber: Aql-ikem tettged addal.

English: It was hard for Tom to say no.
Finnish: Tomin oli vaikea sanoa ”ei”.

English: The library is to the right.
Hebrew: הספריה בצד ימין.

English: Were you followed?
Berber: Yella win ay kem-id-iḍefren?

English: Tom has gone to Boston on business.
Italian: Tom è andato a Boston per affari.

English: She was advised by him to stop smoking.
Polish: Poradził jej przestać palić.

English: Tom didn't want to be helped.
Russian: Том не захотел, чтобы ему помогали.

English: I shouldn't have told Tom that.
Portuguese: Eu não deveria ter dito isso a Tom.

English: He doesn't realise that he's tone deaf.
Turkish: Kendisinde müzik kulağı olmadığını fark etmiyor.

English: I know you stole it.
Berber: Ẓriɣ tukreḍ-tt.

English: Do you have enough money?
Hungarian: Van elég pénze?

English: You're not lost.
German: Du hast dich nicht verirrt.

English: Do you wash your hands before eating?
Italian: Tu ti lavi le mani prima dei pasti?

English: Run.
Serbian: Трчи.

English: What do you have in mind?
Russian: Что ты надумал?

English: Everybody's talking.
Spanish: Todos están hablando.

English: French was the only foreign language they taught at my school.
Russian: Французский был единственным иностранным языком, который преподавали в моей школе.

English: I want you to know that I love you.
Russian: Я хочу, чтобы вы знали, что я вас люблю.

English: Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
Dutch: Harajuku is een van de warmste plaatsen in Tokio.

English: Tom can operate a crane.
Portuguese: Tom pode operar um guindaste.

English: Tom said that he was glad that you didn't do that.
Turkish: Tom bunu yapmadığına memnun olduğunu söyledi.

English: It's a gray horse.
Danish: Det er en grå hest.

English: Tom, I found the picture you were looking for.
Japanese: トムが探してた写真見つけたよ。

English: Sit down!
Hungarian: Ülj le!

English: The cat is under the chair.
Russian: Кот под стулом.

English: I know that you're rich.
Russian: Я знаю, что ты богатая.

English: Tom gets along very well with Mary.
Hebrew: תום מסתדר מצויין עם מרי.

English: It wasn't enough.
Kabyle: Drus.

English: Do you think Tom would help us?
Italian: Tu pensi che Tom ci aiuterebbe?

English: How did you change your clothes so quickly?
Berber: Amek ay tesneflemt iceṭṭiḍen-nwent s tɣawla-a akk?

English: He's now short of money.
Italian: Ora è a corto di denaro.

English: I don't think that it's going to happen today.
Ukrainian: Не думаю, що це трапиться сьогодні.

English: I gave my cold to him.
Mandarin Chinese: 我的感冒传染了他.

English: Could you tell me how to get to the station?
Japanese: 駅までの道を教えてもらえませんか。

English: Are you hypnotized?
Italian: È ipnotizzata?

English: I made a bet.
Spanish: Hice una apuesta.

English: This is the hardest question.
Russian: Это самый трудный вопрос.

English: I'm cold and wet.
Spanish: Estoy frío y mojado.

English: We're sorry we can't help you.
Portuguese: Lamentamos não poder ajudar vocês.

English: I've sent you something.
Turkish: Sana bir şey gönderdim.

English: Tom told me he heard gunshots.
Russian: Том сказал мне, что слышал выстрелы.

English: I was caught in a shower and was drenched to the skin.
Russian: Я попала под ливень и насквозь промокла.