English: I'm analytical.
Italian: Io sono analitica.

English: Tom wants to learn how to talk to girls.
Portuguese: Tom quer aprender a conversar com garotas.

English: I told Tom no.
Spanish: Yo le dije no a Tom.

English: I don't know who they are.
Serbian: Ја не знам ко су они.

English: What kinds of movies do you like?
German: Was für Filme seht ihr gern?

English: I will do anything for you.
Russian: Я для тебя что угодно сделаю.

English: Don't lean against this wall.
Spanish: No se apoyen contra esta pared.

English: Tom ran to help Mary.
Russian: Том пришел Мэри на помощь.

English: I always have an ace up my sleeve.
Russian: У меня всегда найдётся козырь в рукаве.

English: Will I have the pleasure of seeing you again?
Portuguese: Terei o prazer de vê-la novamente?

English: Let me google that for you.
Hebrew: תן לי לחפש לך את זה בגוגל.

English: I didn't intend to say that.
Finnish: En aikonut sanoa niin.

English: Do you know where I might be able to find Tom?
Russian: Ты не знаешь, где я мог бы найти Тома?

English: I wonder why I'm so tired.
Bulgarian: Чудя се защо съм толкова уморена.

English: How much money do I owe you?
French: Combien d'argent vous dois-je ?

English: I am fond of skiing.
Italian: Io sono appassionata di sci.

English: Tom, I disagree with you.
Ukrainian: Томе, я з тобою не згодна.

English: I like Tom. He's a nice guy.
Ukrainian: Мені подобається Том. Він добрий парубок.

English: I like to be early.
Italian: A me piace essere in anticipo.

English: Shouldn't you be cleaning the attic?
Macedonian: Не треба ли да го чистиш таванот?

English: It was a nightmare.
Russian: Это был кошмар.

English: Tom says he'll do that by himself.
Portuguese: O Tom disse que fará isso sozinho.

English: An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
Hungarian: Az ellenség ellensége nem szükségszerűen a barátunk.

English: I like that university, but it's too near my home.
Portuguese: Eu gosto desta universidade, mas é perto demais de casa.

English: I'm not in the office today.
German: Ich bin heute nicht im Büro.

English: I felt pity for the boy.
Swedish: Jag tyckte synd om pojken.

English: Tom went to a private boys' school.
German: Tom besuchte eine private Knabenschule.

English: I've just finished my work.
Italian: Ho appena finito di lavorare.

English: You'd be good at it.
Central Dusun: Osonong no maan nu dilo.

English: I did none of those things.
Azerbaijani: Bunlardan heç birini etməmişəm.

English: You can take it.
French: Tu peux la prendre.

English: Do you have any advice for me?
Spanish: ¿Tenéis algún consejo para mí?

English: There are many fish in this lake.
Italian: Ci sono molti pesci in questo lago.

English: We had nothing better to do.
Italian: Non avevamo niente di meglio da fare.

English: I don't feel like doing it today.
Icelandic: Ég nenni ekki að gera það í dag.

English: Tom insisted on paying the bill.
Spanish: Tom insistió en pagar la cuenta.

English: Somebody is eating.
Kabyle: Tella yiwen i itetten.

English: Do you spend more time at home or at work?
Italian: Trascorri più tempo a casa o al lavoro?

English: I'm interested in music.
German: Ich bin an Musik interessiert.

English: Tom has a friend whose mother is a veterinarian.
German: Tom hat eine Freundin, deren Mutter Tierärztin ist.

English: He leaves for Tokyo tomorrow.
German: Er reist morgen nach Tokio ab.

English: You're not the only one who has a camera.
Berber: Maci ala kenwi ay ilan tasewlaft.

English: Please wait a little longer.
Russian: Подожди ещё немного, пожалуйста.

English: I'm glad I'm not like that.
Hebrew: אני שמחה שאני לא כזאת.

English: I don't think you need to tell Tom what Mary said that she's going to do.
German: Ich denke nicht, dass Sie Tom sagen müssen, was Maria vorhat.

English: Tom is a writer.
Greek: Ο Τομ είναι συγγραφέας.

English: Get Tom back here.
Berber: Rremt-d Tom ɣer da.

English: That sounds fun.
Ukrainian: Це має бути весело.

English: "More coffee?" "No, thanks."
Hungarian: - Még egy kis kávét? - Nem, köszönöm.

English: Is it true you're moving to Boston?
Finnish: Onko se totta, että muutat Bostoniin?

English: I came here to see you.
Portuguese: Eu vim aqui para ver-te.

English: Don't forget to pay the rent.
Russian: Не забудь заплатить за аренду.

English: The boat was equipped with radar.
Bokmål: Båten var utstyrt med radar.

English: Are you doctors?
Polish: Jesteście lekarzami?

English: Don't disturb the others.
Russian: Не мешай другим.

English: Both girls laughed.
Hungarian: A két lány vihorászott.

English: That was a stupid decision.
Danish: Det var en dum beslutning.

English: I was feeling nauseous.
Arabic: كنت أشعر بالغثيان.

English: Where's your weapon?
Ukrainian: Де твоя зброя?

English: Tom is pretty sure that he can't become pregnant.
Russian: Том вполне уверен, что он не может забеременеть.

English: That's not paper.
Slovak: To nie je papier.

English: Her behavior at the party was far from perfect.
French: Son comportement lors de la fête était loin d'être parfait.

English: It looks like you're bored.
French: Vous avez l’air de vous ennuyer.

English: That's a farce.
Spanish: Eso es una farsa.

English: What's her name again?
Swedish: Vad heter hon nu igen?

English: Tom doesn't have to work anymore.
Italian: Tom non deve più lavorare.

English: Tom didn't want Mary to see him cry.
Turkish: Tom, Mary'nin onun ağlamasını görmesini istemedi.

English: Tom may do that for you.
German: Tom könnte das für dich tun.

English: If you eat too much, you'll get fat.
Spanish: Si comes demasiado, te pondrás gorda.

English: It looks like you've gained a little weight.
Russian: Ты, похоже, немного поправился.

English: Hurry up, or you'll be late.
Hebrew: תמהר, פן תאחר.

English: Everybody's home.
Polish: Wszyscy są w domu.

English: Did you ever work with Tom?
Ukrainian: Ти колись працював з Томом?

English: Tom isn't working with me anymore.
Portuguese: Tom não trabalha mais comigo.

English: Why didn't you tell me this earlier?
Russian: Почему ты мне раньше этого не сказал?

English: I caused the accident.
Russian: Я спровоцировал аварию.

English: I'm awfully tired.
Berber: Aql-iyi ɛyiɣ d axeṣṣar.

English: Come on down.
Dutch: Kom maar naar beneden.

English: Has Tom told Mary about how he met John?
Ukrainian: Том сказав Мері, як він познайомився з Джоном?

English: There's a fine line between love and hate.
Russian: Любовь и ненависть разделяет тонкая грань.

English: He was holding a large box in his arms.
French: Il portait une grande boîte dans ses bras.

English: Do you really want to spend the rest of your life in Australia?
Turkmen: Siz çyndanam galan ömrüňizi Awstraliýada geçirmek isleýärsiňizmi?

English: Tom was at his office.
Portuguese: Tom estava no escritório dele.

English: You're not busy, are you?
Russian: Вы ведь не заняты?

English: You can rely on Tom.
Central Dusun: Milo' ko' kotumbaya i Tom.

English: May I ask you another question?
Italian: Posso porvi un'altra domanda?

English: One thing you should know about me is that I play poker every Friday night.
German: Eine Sache, die du über mich wissen solltest, ist, dass ich jeden Freitag Abend Poker spiele.

English: These are serious issues.
Italian: Questi sono problemi seri.

English: Tom zipped his bag shut.
Russian: Том застегнул сумку на молнию.

English: This isn't toilet paper.
Italian: Questa non è carta igienica.

English: I knew you'd be mad.
Italian: Sapevo che saresti stato arrabbiato.

English: My husband earns $100,000 a year.
German: Mein Mann verdient 100.000 $ pro Jahr.

English: Who's going to cook for us?
French: Qui va cuisiner pour nous ?

English: I don't share your optimism.
Spanish: No comparto tu optimismo.

English: Why are you always so cynical?
Spanish: ¿Por qué siempre eres tan cínico?

English: This is very interesting.
Finnish: Tämä on hyvin kiinnostavaa.

English: Listen to your mother.
Russian: Слушай маму.