English: Some diseases are caused by a defective gene.
Dutch: Sommige ziekten worden veroorzaakt door een defect gen.

English: I know Tom is in there.
Spanish: Sé que Tom está ahí dentro.

English: Run away.
Serbian: Бежи.

English: I know that Tom didn't do that last week.
Romanian: Știu că Tom nu a făcut asta săptămâna trecută.

English: It's good to be home.
French: C'est bon d'être chez soi.

English: I'm tired of dancing.
Italian: Io sono stanca di ballare.

English: Tom was quick to catch on.
Turkish: Tom hemen çaktı.

English: I know who's behind this.
Czech: Vím, kdo za tím je.

English: My hobby is collecting insects.
Russian: Мое хобби - коллекционирование насекомых.

English: Tom doesn't do anything I ask him to do.
German: Tom tut nichts, worum ich ihn bitte.

English: I'm not sure I want the job.
Italian: Io non sono sicura di volere il lavoro.

English: Just tell Tom I'm looking for him.
Spanish: Solamente dile a Tom que lo estoy buscando.

English: He can't answer their questions.
Russian: Он не может ответить на их вопросы.

English: I wish I could see Tom again.
Spanish: Ojalá pudiera volver a ver a Tom.

English: I couldn't help crying.
Finnish: En pystynyt pidättämään itkuani.

English: Ring the bell when you want me.
Spanish: Haz sonar el timbre cuando me requieras.

English: Why don't you ever talk to Tom?
Korean: 왜 너는 톰에게 말조차 안 하려고 하는 거야?

English: I'll be arriving at 2:30.
Portuguese: Eu chegarei às 2:30.

English: Fill it up.
Finnish: Tankki täyteen, kiitos!

English: I have a present for you.
Japanese: プレゼントがあるんだ。

English: I don't have any friends in Australia.
Russian: У меня нет друзей в Австралии.

English: Tom, share with your brother.
Russian: Том, поделись с братом.

English: Why me?
Bengali: আমিই কেন?

English: Tom and Mary got married secretly.
Italian: Tom e Mary si sono sposati in segreto.

English: We really hate Tom.
Italian: Odiamo veramente Tom.

English: I don't care what you want.
German: Es ist mir egal, was ihr wollt.

English: When I'm with you, I'm never bored.
French: Quand je suis avec toi, je ne m'ennuie jamais.

English: I'll work hard.
Turkish: Sıkı çalışacağım.

English: He rarely goes to the movies.
French: Il se rend rarement au cinéma.

English: I like the people here.
Macedonian: Ми се допаѓаат луѓето тука.

English: I bid against him.
Hebrew: המרתי נגדו.

English: Tom died in a plane crash.
Czech: Tom zahynul při letecké havárii.

English: Tom doesn't even know how to boil water.
Dutch: Tom weet niet eens hoe je water kookt.

English: Why are you mad at Tom?
Italian: Perché sei arrabbiata con Tom?

English: She finished up lunch with coffee.
Italian: Ha concluso il pranzo col caffè.

English: I had to act quickly.
French: J'ai dû agir rapidement.

English: I think Tom needs your help.
Italian: Penso che Tom abbia bisogno del vostro aiuto.

English: My bike vanished into thin air.
German: Mein Fahrrad hat sich in Luft aufgelöst.

English: Tom married a rich girl from Boston.
Russian: Том женился на богатой девушке из Бостона.

English: Take a seat.
French: Assieds-toi !

English: I suspect Tom is afraid to do that.
Russian: Я подозреваю, что Том боится это делать.

English: Thank you for calling me on time.
German: Danke, dass du mich rechtzeitig angerufen hast!

English: Tom watched quietly.
Macedonian: Том молкум набљудуваше.

English: It's occupied.
Dutch: Bezet!

English: I'm Tom's dad.
Mandarin Chinese: 我是汤姆的父亲。

English: Have you ever been skydiving?
Russian: Вы когда-нибудь прыгали с парашютом?

English: I'm playing football now.
German: Ich spiele jetzt Fußball.

English: What gives?
Ukrainian: Що там у тебе?

English: Everyone will change.
Turkish: Herkes değişecek.

English: I bought a new pair of gloves.
Russian: Я купил новые перчатки.

English: I don't think I've heard that word in a long time.
French: Je ne pense pas avoir entendu ce mot depuis bien longtemps.

English: She refused to take the money.
Danish: Hun nægtede at tage imod pengene.

English: That's fairly reasonable.
Russian: Это достаточно разумно.

English: My plan is better than yours.
Russian: Мой план лучше твоего.

English: Where can I reach you?
French: Où puis-je vous joindre ?

English: Do they suspect me?
Russian: Они меня подозревают?

English: I hope you'll like it.
German: Ich hoffe, es wird euch gefallen.

English: You gave Tom the list, didn't you?
Russian: Ты ведь дал Тому список?

English: We may never know what really happened.
German: Wir werden möglicherweise nie erfahren, was wirklich geschehen ist.

English: My shift's over.
Dutch: Mijn dienst zit erop.

English: Who's responsible for these?
Portuguese: Quem é responsável por esses?

English: I don't eat a lot.
Dutch: Ik eet niet veel.

English: Would you mind opening the window?
German: Können Sie mal bitte das Fenster aufmachen?

English: I have nothing better to do.
Spanish: No tengo nada mejor que hacer.

English: You know I hate it.
Italian: Sapete che la odio.

English: I thought you'd recognize Tom.
Berber: Nekk nwiɣ ad tεeqlemt Tom.

English: Which one do you think Tom is going to buy?
Macedonian: Кое мислиш дека ќе го купи Том?

English: I don't intend to repeat myself.
Italian: Non ho intenzione di ripetermi.

English: Why are you offended?
Swedish: Varför känner du dig kränkt?

English: I'm here unofficially.
Italian: Sono qui in via non ufficiale.

English: I'm biased.
Hungarian: Elfogult vagyok.

English: Write to me.
Ukrainian: Напишіть мені.

English: Everyone wants to meet you. You're famous!
Portuguese: Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!

English: The police are interviewing witnesses.
Russian: Полиция опрашивает свидетелей.

English: You are young. I, on the other hand, am very old.
Arabic: أنت شاب. أما أنا -فعلى العكس- طاعن في السن.

English: Actually, you're right.
French: En vérité, vous avez raison.

English: Have you talked to Tom about that?
German: Habt ihr mit Tom darüber gesprochen?

English: I like my coffee weak.
Romanian: Îmi place cafeaua slabă.

English: You're too particular.
Russian: Ты слишком разборчив.

English: Where have you been all evening?
German: Wo bist du den ganzen Abend gewesen?

English: We're already good friends.
Macedonian: Веќе сме добри другари.

English: Get me all the information you can on this matter.
Turkish: Bu konuyla ilgili alabildiğin tüm bilgiyi bana getir.

English: I stayed in Boston for three days.
Marathi: मी बॉस्टनमध्ये तीन दिवस राहिले.

English: I think she's a witch.
Portuguese: Eu acho que ela é uma bruxa.

English: There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
Portuguese: Havia no concerto uma multidão de pessoas maior do que tínhamos previsto.

English: Why are you working for him?
Italian: Perché sta lavorando per lui?

English: Do you feel like going swimming?
Finnish: Haluttaisiko sinua lähteä uimaan?

English: Aren't you planning to take any time off?
Spanish: ¿No piensas en tomarte algo de tiempo libre?

English: They won't come until tomorrow.
Portuguese: Eles não virão até amanhã.

English: Think about it carefully.
Russian: Подумай об этом как следует.

English: I'm unarmed.
Macedonian: Голорак сум.

English: Tom is right.
Berber: Tom yesɛa lḥeqq.

English: Do you have any idea why Tom isn't here?
Polish: Masz jakiś pomysł, dlaczego Toma tutaj nie ma?

English: No two words are identical in meaning.
Turkish: Hiçbir iki sözcük anlam bakımından aynı değildir.

English: Tom told me he's afraid.
Italian: Tom mi ha detto che ha paura.

English: There's no way off the island.
Turkish: Adadan çıkış yok.

English: You're irresistible.
Japanese: あなたは抵抗できない。

English: It's hard for me to understand French when it's spoken quickly.
French: C'est difficile pour moi de comprendre le français quand on parle trop vite.

English: Tom could be arrested for doing that.
Portuguese: Tom poderia ser preso por fazer isso.

English: We appreciate your hard work.
Italian: Noi apprezziamo il vostro duro lavoro.