English: What did you say his name was?
German: Wie war noch mal sein Name?

English: Don't you want to know why I did that?
Russian: Вы не хотите знать, почему я это сделал?

English: Did you ask Tom to come over and help?
Russian: Ты попросил Тома прийти помочь?

English: Tom listened to the sound of the rain.
Dutch: Tom zat naar het geluid van de regen te luisteren.

English: The problem is we don't have enough money to complete the project.
Russian: Проблема в том, что у нас недостаточно денег, чтобы закончить проект.

English: That teacher is in charge of the third-year class.
German: Dieser Lehrer ist für die Klasse im dritten Schuljahr zuständig.

English: Tom is here to protect me.
Hungarian: Tom itt van, hogy megvédjen engem.

English: Are we alone?
Polish: Czy jesteśmy sami?

English: Tom wasn't surprised at all.
Arabic: "توم" لم يكن متفاجئًا أبدًا.

English: Tell Tom.
Russian: Скажи Тому.

English: The passenger flew through the windshield.
Russian: Пассажир вылетел через лобовое стекло.

English: I don't know what you're complaining about.
Russian: Я не знаю, на что ты жалуешься.

English: Tom goes to church every Sunday.
Portuguese: Tom vai à igreja todos os domingos.

English: I had the same problems.
Turkish: Bende aynı sorunlar vardı.

English: I'd better get back home.
Mandarin Chinese: 我回家比较好。

English: I can't put up with his insults any longer.
Hungarian: Többé nem tudok belenyugodni a sértéseibe.

English: I'll never be forgiven.
Russian: Я никогда не буду прощён.

English: The bed Tom sleeps on is too short.
Italian: Il letto in cui dorme Tom è troppo corto.

English: I knew you'd ask about that.
Russian: Я знала, что вы попросите об этом.

English: She isn't paid monthly, but daily.
Russian: Ей платят не ежемесячно, а ежедневно.

English: I thought you wanted to get out of here.
Russian: Я думал, ты хочешь убраться отсюда.

English: Please tell me where you will live.
Hebrew: בבקשה תגיד לי איפה תחיה.

English: Shopping malls are popular among teenagers.
Japanese: ショッピングモールはティーンに人気だ。

English: I can teach you how to swim.
Mandarin Chinese: 我能教你怎样游泳。

English: Tom lost his driver's license.
Ukrainian: Том загубив права.

English: Who stole my battery charger?
Portuguese: Quem roubou o meu carregador de bateria?

English: The more you study, the more you know.
German: Je mehr ihr lernt, desto mehr wisst ihr.

English: Who do you plan to spend Christmas with?
Hebrew: עם מי אתה מתכוון לבלות את חג המולד?

English: I believe he is honest.
Italian: Io credo che sia onesto.

English: Why don't you give Tom a call?
Berber: I teɣrem-as i Tom?

English: The guards searched Tom's cell.
German: Die Wächter durchsuchten Toms Zelle.

English: I don't want to go anywhere with Tom.
Turkish: Tom'la hiçbir yere gitmek istemiyorum.

English: Tom says that he's too tired to study.
Turkish: Tom, ders çalışmak için çok yorgun olduğunu söylüyor.

English: When asked how to do it, he said he didn't know.
Russian: Когда его спросили, как это сделать, он сказал, что не знает.

English: Would you please stop talking?
Polish: Czy mógłbyś, proszę, przestać rozmawiać?

English: Who did Tom kiss?
Russian: Кого поцеловал Том?

English: This gives me the strength to go on.
Spanish: Esto me da fuerzas para continuar.

English: He tried in vain to lift up the stone.
German: Er versuchte vergeblich, den Stein hochzuheben.

English: You never told me why you dropped out of high school.
Turkish: Neden liseden ayrıldığını bana hiç söylemedin.

English: Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
Spanish: Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.

English: Tom went to Boston to meet Mary.
German: Tom fuhr nach Boston, um sich mit Maria zu treffen.

English: That'll last.
Spanish: Durará.

English: I think it'd be better if you didn't go out tonight.
Russian: Думаю, тебе лучше сегодня вечером никуда не ходить.

English: Let's eat the ice cream now before it melts.
Hungarian: Együk a fagyit, mielőtt elolvad!

English: Tom couldn't get to sleep till after three last night.
Japanese: トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。

English: Answer the question.
Russian: Ответьте на вопрос.

English: I'm coming with you.
Kabyle: Ad dduɣ yid-k.

English: Does Tom have it?
Kabyle: Yesɛa-t Tom?

English: How many books do you have?
Marathi: तुमच्याकडे किती पुस्तकं आहेत?

English: A child needs a mother.
Turkish: Bir çocuk bir anneye ihtiyaç duyar.

English: The sky cleared up.
Finnish: Taivas selkeni.

English: Give me a minute with Tom.
Italian: Mi dia un minuto con Tom.

English: Are you seriously thinking about going?
Finnish: Ajatteletteko tosissanne lähtemistä?

English: I'm surprised to see you.
Spanish: Estoy sorprendido de verte.

English: I'd really like it if we could be friends.
Polish: Naprawdę bym się cieszył, gdybyśmy mogli być przyjaciółmi.

English: Tom doesn't like poker very much.
Polish: Tom niezbyt lubi grać w pokera.

English: Do you want a banana?
Portuguese: Você quer banana?

English: I'd take anybody apart who dared to say a word against her.
Polish: Nie odpuszczę nikomu, kto powie na nią choćby jedno złe słowo.

English: I am ready to start.
Russian: Я готов начать.

English: I thought you wanted the truth.
Spanish: Pensé que querías la verdad.

English: You've overdone it.
Berber: Tekkid i tlisa.

English: He became interested in mathematics.
Turkish: O, matematikle ilgilenmeye başladı.

English: What do you really think?
Italian: Voi cosa pensate veramente?

English: Mark the words that you cannot understand.
Turkish: Anlayamadığın kelimeleri işaretle!

English: May I borrow your ladder?
Turkish: Merdivenini ödünç alabilir miyim?

English: He has many history books.
Portuguese: Ele tem muitos livros de história.

English: Tom picked up the bottle, but had trouble opening it.
Spanish: Tom cogió la botella, pero tuvo problemas para abrirla.

English: You don't sound convinced.
Portuguese: Você não parece convencida.

English: Tom slept three hours.
Polish: Tom przespał trzy tygodnie.

English: I wanted you to have this.
Russian: Я хотел, чтобы это было у вас.

English: Tom had no idea who Mary's father was.
Hebrew: לטום לא היה מושג מי היה אביה של מרי.

English: They met in prison.
Hungarian: A rács mögött találkoztak.

English: I'm not as talkative as you.
Spanish: No soy tan charlatán como tú.

English: Tom has a nice car, a nice home and a good job.
German: Tom hat ein schönes Auto, ein schönes Haus und gute Arbeit.

English: I think they're lying.
Belarusian: Мне здаецца, яны хлусяць.

English: Look, it's the North Star.
Berber: Mmuqqlemt, wihin d Itri n Ugafa.

English: Who fired the gun?
Portuguese: Quem disparou a arma?

English: Have you ever driven a sports car?
Russian: Вы когда-нибудь водили спортивный автомобиль?

English: Tom didn't want to come here, but he came anyway.
German: Tom wollte zwar nicht, ist aber dennoch gekommen.

English: Did you have fun?
Algerian Arabic: عجبكم لحال؟

English: Today is election day in Poland.
Hungarian: Ma van a választás Lengyelországban.

English: She is a quiet woman.
Italian: È una donna tranquilla.

English: Would 9 o'clock be all right?
Ukrainian: Дев'ята година підійде?

English: Is the GOP to blame for the current economic crisis?
Russian: Это республиканская партия виновна в текущем экономическом кризисе?

English: Tom warned Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi uyardı.

English: I can't leave my husband.
French: Je ne peux pas quitter mon mari.

English: Welcome to our research laboratory.
Russian: Добро пожаловать в нашу исследовательскую лабораторию.

English: Tom was ashamed of you.
Turkish: Tom senden utanıyordu.

English: Nobody knows the future.
Japanese: 未来は誰にも分からない。

English: I've learned a lot.
Serbian: Puno toga sam naučio.

English: Tom didn't buy it.
Russian: Том её не купил.

English: I had planned to do that yesterday.
German: Das hatte ich gestern vor.

English: I don't have a single enemy.

English: You should tell the boss.
Macedonian: Треба да му кажеш на шефот.