English: The pen is mightier than the sword.
German: Die Feder ist mächtiger denn das Schwert.

English: Either you or I am wrong.
Dutch: Of jij hebt het fout of ik.

English: What brand of cigarettes do you smoke?
Marathi: तू कोणत्या ब्रँडची सिगरेट ओढतेस?

English: You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
Turkish: Bir sözcüğün anlamını bilmediğin zaman bir sözlüğe bakmalısın.

English: I didn't mean that.
Hebrew: לא התכוונתי לכך.

English: She cooks things for me that I like.
German: Sie bereitet mir Gerichte zu, die ich gerne esse.

English: Pay what you want.
Berber: Xelleṣ anect ay tebɣiḍ.

English: It may be all right.
Icelandic: Það kann að vera allt í lagi.

English: Did you switch off your mobile?
Russian: Вы выключили мобильный?

English: You're not busy now, are you?
Portuguese: Você não esta ocupada agora, está?

English: I didn't want you to miss your bus.
Berber: Ur lliɣ ara bɣiɣ ad tzeglem asakal-nwen.

English: The entire world desires peace.
Russian: Весь мир желает мира.

English: I shouldn't be talking to you.
Russian: Я не должен с вами говорить.

English: My heart stopped.
Ukrainian: Моє серце зупинилося.

English: That girl looks very pretty.
French: Cette fille est très jolie.

English: I know I'm being selfish.
Portuguese: Eu sei que estou sendo egoísta.

English: I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
Hungarian: Attól félek, holnap nem fogunk tudni neked segíteni.

English: How much damage was done?
Hungarian: Mennyi kárt okoztak?

English: I knew you would tell Tom about what we did.
Russian: Я знал, что вы расскажете Тому о том, что мы сделали.

English: Tom doesn't want to do that right now.
Turkish: Tom bunu şu an yapmak istemiyor.

English: There's no mail in the mailbox.
Spanish: No hay ningún correo en el buzón.

English: I'm worried.
Hungarian: Aggódom.

English: Tom lives in a wealthy neighborhood.
Hebrew: תום גר בשכונה עשירה.

English: I think you know what I'm talking about.
French: Je pense que vous savez de quoi je parle.

English: Don't take everything so seriously.
Russian: Не принимай всё настолько всерьёз.

English: My cat has a big, white, bushy tail.
Danish: Min kat har en stor, hvid, busket hale.

English: Anybody home?
Hungarian: Itthon van valaki?

English: The Jacksons are waiting.
Italian: I Jackson stanno aspettando.

English: Do you have a nickname?
Italian: Avete un soprannome?

English: I don't want to live in a big city.
Vietnamese: Tôi không muốn sống trong một thành phố lớn.

English: My brother has been sick since yesterday.
Spanish: Mi hermano está enfermo desde ayer.

English: He is always talking big.
Spanish: Él siempre está alardeando.

English: This is the place where my father was born.
German: Hier wurde mein Vater geboren.

English: Are you confused yet?
Italian: Siete già confuse?

English: I can't do that now.
Finnish: En voi tehdä sitä nyt.

English: Watch your fingers!
French: Attention à tes doigts !

English: Tom looked.
Ukrainian: Том подивився.

English: I sure hope it works out.
Hebrew: אני בוודאי מקווה שזה יפעל.

English: I wish Tom could've been with us today.
French: J'aurais voulu que Tom puisse être avec nous aujourd'hui.

English: Nobody's dying.
Russian: Никто не умирает.

English: Send this message to as many people as you can.
Berber: Aznet izen-a i wanect umi tzemrem n medden.

English: It's been ten years since we last met.
Ukrainian: Минуло десять років із ти пір, коли ми бачилися востаннє.

English: I wish I could go.
Bulgarian: Бих искал да можех да отида.

English: Is this place far from the bank?
French: Est-ce que cet endroit est loin de la banque ?

English: Call me if you find something.
Italian: Chiamami se trovi qualcosa.

English: We're all angry.
Greek: Είμαστε όλοι θυμωμένοι.

English: What are you cooking?
Hebrew: מה אתה מכין?

English: Man eats to live, he does not live to eat.
Russian: Человек ест, чтобы жить, а не живёт, чтобы есть.

English: You've made everything better.
Macedonian: Ти разубави се.

English: Tom hates speaking French.
French: Tom déteste parler français.

English: I'll stay here till you get back.
Portuguese: Vou ficar aqui até você voltar.

English: I have hardly any money with me.
Portuguese: Dificilmente tenho dinheiro comigo.

English: Have you ever been fired?
Russian: Вас когда-нибудь увольняли?

English: You're always busy.
Russian: Ты вечно занят.

English: Which one of you is Tom's lawyer?
Italian: Chi di voi è l'avvocato di Tom?

English: Take it all.
Danish: Tag det hele.

English: We try.
Polish: Próbujemy.

English: It isn't healthy for you.
Kabyle: Dirit i tezmert-im.

English: Call Tom and tell him I can't meet him this afternoon.
German: Rufen Sie an und sagen Sie ihm, dass ich ihn heute Nachmittag nicht treffen kann.

English: The concert is about to start.
German: Das Konzert fängt gleich an.

English: We admire you.
Ukrainian: Ми захоплюємося вами.

English: Let me open the door for you.
Russian: Разрешите открыть для вас дверь.

English: The spider is dead.
Polish: Pająk nie żyje.

English: Someone needs to clean the laboratory.
Portuguese: Alguém precisa limpar o laboratório.

English: How do you write your last name?
German: Wie schreibt man deinen Nachnamen?

English: Tom is putting his house up for sale.
Italian: Tom sta mettendo la sua casa in vendita.

English: Tom expected Mary to be late.
German: Tom ging davon aus, dass Maria sich verspäten würde.

English: He is working on a new novel.
Italian: Sta lavorando su un nuovo romanzo.

English: Tom left on Christmas Day.
French: Tom est parti le 25 décembre.

English: I came here to warn you about Tom.
Hungarian: Azért jöttem ide, hogy figyelmeztesselek Tomival kapcsolatban.

English: Reading a lot of books is a good thing.
Spanish: Es bueno leer muchos libros.

English: You should have accepted his advice.
German: Du hättest seinen Rat annehmen sollen.

English: Tom told me he was nervous.
Mandarin Chinese: 湯姆告訴我他緊張。

English: Did you shoot Tom?
Icelandic: Skaust þú Tom?

English: I explained the procedure to him.
Russian: Я объяснил ему процесс.

English: I had never seen that kind of fish before.
French: Je n'avais jamais vu ce genre de poisson auparavant.

English: Tell us more.
French: Dis-nous en plus.

English: Tom let the cat out.
Italian: Tom ha fatto uscire il gatto.

English: Please stay.
Italian: Resti, per favore.

English: Please wait outside.
Japanese: 外でお待ちください。

English: That's too easy.
Italian: È troppo semplice.

English: I'm looking for the key.
Spanish: Estoy buscando la llave.

English: Tom grows all the vegetables he eats.
Indonesian: Tom menanam sendiri semua sayuran yang ia makan.

English: Tom said that he was feeling tired.
Portuguese: O Tom disse que ele estava se sentindo cansado.

English: I have a stepbrother.
Finnish: Minulla on velipuoli.

English: I think I deserve that.
Hungarian: Szerintem kiérdemlem.

English: Where are you having lunch today?
Turkish: Bugün öğle yemeğini nerede yiyorsunuz?

English: Tom is more intelligent than Mary thinks he is.
Russian: Том умнее, чем думает Мэри.

English: Rabbits like carrots.
Macedonian: Зајците сакаат моркови.

English: The children went out to play.
French: Les enfants allèrent jouer à l'extérieur.

English: Tom just hit me.
Spanish: Acaba de pegarme Tom.

English: That's the silliest thing I've ever heard.
Russian: Это самая большая глупость, какую я когда-либо слышал.

English: My dad is older than yours.
Hungarian: Apum idősebb, mint a tied.

English: I sat among them.
Italian: Mi sono seduto in mezzo a loro.

English: Tom asked Mary to play drums with us.
Portuguese: Tom pediu para a Mary tocar bateria com a gente.

English: We think too much and feel too little.
German: Wir denken zu viel und fühlen zu wenig.

English: Where were the others?
Russian: Где были остальные?

English: I wanted to help.
Ukrainian: Я хотіла допомогти.

English: Tom doesn't know what he has to do.
German: Tom weiß nicht, was er tun soll.