English: I can't believe I'm kissing you.
French: Je n'arrive pas à croire que je sois en train de t'embrasser.

English: What time do you turn off the lights?
Russian: Во сколько ты выключаешь свет?

English: I bought this T-shirt on sale.
French: J'ai acheté ce T-shirt en solde.

English: I owe you a favor.
French: Je te dois une faveur.

English: They crossed the border.
Italian: Hanno attraversato la frontiera.

English: Tom doesn't want to go to Australia with us.
Russian: Том не хочет ехать с нами в Австралию.

English: Isn't it true that you visited her on the night in question?
German: Ist es nicht wahr, dass du sie in der fraglichen Nacht besucht hast?

English: Do you have red wine?
German: Haben Sie Rotwein?

English: I really like city life.
Berber: Riɣ tudert n uɣrem s tidet.

English: They deserve respect.
Ukrainian: Вони заслуговують на шацунок.

English: I'm going to Australia the month after next.
Khasi: Ngan leit sha Australia ha u bnai ban sa wan.

English: Speak clearly.
Low German: Snack düüdlich.

English: To make matters worse, it began snowing.
German: Zu allem Übel fing es an zu schneien.

English: Tom, this is important.
Russian: Том, это важно.

English: Did Tom really drink that?
Spanish: ¿De verdad se bebió Tom eso?

English: Tom made deviled eggs.
Italian: Tom fece le uova alla diavola.

English: I have a better idea.
Ukrainian: У мене є краща ідея.

English: The company was founded in Boston in 2013.
Turkish: Şirket 2013'te Boston'da kuruldu.

English: Tom said he didn't plan to stay here much longer.
Dutch: Tom zei dat hij niet van plan was hier nog langer te blijven.

English: Call someone.
Russian: Позвоните кому-нибудь.

English: The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
Russian: Гавайские пляжи славятся своими огромными волнами.

English: Tom likes me.
Czech: Líbím se Tomovi.

English: My name's Tom.
Berber: Isem-inu Tom.

English: Tom can speak French as well as you can.
Russian: Том говорит по-французски так же хорошо, как вы.

English: It's written in black and white.
French: C'est écrit noir sur blanc.

English: Should I call you a cab?
Italian: Dovrei chiamarti un taxi?

English: The dining area is rather busy.
Macedonian: Салата за јадење е доста полна.

English: I didn't feel like buying a car.
Marathi: मला गाडी विकत घ्यावीशी वाटली नाही.

English: Here comes the bus.
Japanese: バスが来ましたよ。

English: If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.
German: Wer an andere hohe Ansprüche stellt, sollte auch an sich selbst hohe Ansprüche stellen.

English: Tom has been out of work three months.
Berber: 3 n wayyuren aya seg wasmi ur yesɛi ara Tom amahil.

English: "How much gas do you want?" "Fill 'er up."
Russian: «Сколько вам бензина?» – «Сколько войдёт».

English: Tom will wait.
Italian: Tom aspetterà.

English: Will you give me some?
Hebrew: תתן לי קצת?

English: We're finished.
French: Nous en avons fini.

English: Your room is cleaner than mine.
Turkish: Senin odan benimkinden daha temiz.

English: I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Spanish: Preferiría ir al museo de arte que ir al cine.

English: They'll get out of class in forty minutes.
Marathi: ते चाळीस मिनिटांत वर्गातून बाहेर पडतील.

English: Tom was baptized.
Russian: Тома крестили.

English: Why did Tom do that again?
Italian: Perché Tom l'ha fatto ancora?

English: Neither of us could've done that alone.
Turkish: Bunu tek başımıza ikimiz de yapamazdık.

English: What was the outcome?
Portuguese: Qual foi o resultado?

English: Tom hid himself behind the tree.
German: Tom versteckte sich hinter dem Baum.

English: One of the answers is correct.
Ukrainian: Одна з відповідей правильна.

English: Do you think Tom is still unlucky?
Italian: Tu pensi che Tom sia ancora sfortunato?

English: It smells good!
Dutch: Het ruikt lekker!

English: Tom has lost a lot of weight, hasn't he?
Ukrainian: Том сильно схуд, чи не так?

English: Tom wants to build his own house.
German: Tom will ein eigenes Haus bauen.

English: I can't show you.
French: Je n'arrive pas à te le montrer.

English: Someone stole my rucksack.
Portuguese: Alguém roubou minha mochila.

English: I have to study now.
Italian: Devo studiare adesso.

English: Tom is very grouchy today.
Turkish: Tom bugün çok suratsız.

English: You can stay till tonight.
Italian: Puoi restare sino a stanotte.

English: I can't sing as well as Mary did.
Finnish: En osaa laulaa yhtä hyvin kuin Mari.

English: I don't have a girlfriend.
Italian: Non ho una ragazza.

English: You must join me.
Hebrew: אתה חייב להצטרף אליי.

English: When will we go back to Australia?
Berber: Melmi ara nuɣal ɣer Ustṛalya?

English: Who wrote the Bible?
Hungarian: Ki írta a Bibliát?

English: A lot of people are coming out of the movie theater.
Spanish: Mucha gente está saliendo del cine.

English: Tom had appendicitis.
Finnish: Tommilla oli umpisuolentulehdus.

English: We go mountain climbing almost every weekend.
Hebrew: אנו הולכים לטפס בהרים כמעט כל סופשבוע.

English: I left my umbrella here, but now I can't find it.
Berber: Da ay d-jjiɣ tasiwant-inu, maca imir-a ur tt-id-ufiɣ.

English: Your stuff is all outside.
Kabyle: Lqecc-ik akk ha-t-ak deg beṛṛa.

English: I can't afford to buy another computer.
Hungarian: Nem tudok annyi pénzt nélkülözni, hogy egy új számítógépet vehessek.

English: There's a spider in the bathroom.
Turkish: Banyoda bir örümcek var.

English: Tom and Mary are looking for John.
French: Tom et Mary cherchent John.

English: The police treated Tom like a common criminal.

English: We must stop the others.
Russian: Мы должны остановить других.

English: I baked Tom some cookies.
Russian: Я напёк Тому печенья.

English: Tom stepped away from the door.
Russian: Фома отшагнул от двери.

English: You need a vacation.
Italian: Avete bisogno di una vacanza.

English: He answered all the questions in ten minutes.
Russian: Он ответил на все вопросы за десять минут.

English: Tom is almost always in his office on Mondays.
Serbian: Том је скоро увек у канцеларији понедељеком.

English: The salesman demonstrated how to use the machine.
French: Le vendeur a fait la démonstration de l'utilisation de la machine.

English: Tom is married to Mary.
French: Tom est marié à Mary.

English: I can't do it in this heat.
French: Je ne peux pas le faire par cette chaleur.

English: I'm not very busy right now.
Italian: Non sono molto impegnata in questo momento.

English: I'm feeling very shaky.
Italian: Mi sto sentendo molto precario.

English: I hope I'm not late.
Bulgarian: Надявам се, че не съм закъсняла.

English: I'll have it in a couple days.
Turkish: Birkaç gün içinde ona sahip olacağım.

English: Will you stop answering my questions with a question?
German: Unterließest du bitte die Gegenfragen?

English: They went together.
Ukrainian: Вони пішли разом.

English: Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.
Greek: Η μητέρα του Τομ ζει στη Βοστώνη. Ο πατέρας του ζει στο Σικάγο.

English: I'm thinking about my children.
French: Je pense à mes enfants.

English: He was taken away by four police officers in the middle of the night.
German: Er wurde von vier Polizeibeamten mitten in der Nacht abgeführt.

English: I strongly advise you to use this.
Russian: Я тебе настоятельно советую использовать это.

English: A poor school record will count against you when you look for a job.
Japanese: 学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。

English: It snowed.
Macedonian: Врнеше снег.

English: I have a cough.
Arabic: لدي سعال.

English: She was ironing her dress.
Dutch: Ze was haar jurk aan het strijken.

English: Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
Russian: Том провел пятнадцать минут, пытаясь открыть ящик ломом, но так и не смог его открыть.

English: It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Polish: Niemożliwym było wymyślenie naprawdę satysfakcjonującego rozwiązania.