English: If you push this button, the door will open.
French: Si vous poussez sur ce bouton, la porte s'ouvrira.

English: You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
Berber: Ma yella tkemmleḍ akka, tettṣerrifeḍ nnig n wanect ay trebbḥeḍ, ad tweḥleḍ.

English: I can't believe that actually happened.
Russian: Поверить не могу, что это действительно случилось.

English: Tom is your father.
Italian: Tom è vostro padre.

English: I hate your guts.
Swedish: Jag avskyr dig som pesten.

English: He found me a nice tie.
Italian: Mi ha trovato una cravatta carina.

English: When do you want to eat?
Russian: Когда ты хочешь поесть?

English: I'm not at all scared.
Spanish: No tengo ni pizca de miedo.

English: If you do that, you're going to look ridiculous.
Hebrew: אם תעשי את זה תראי מגוחך.

English: It saved me.
Hebrew: זה הציל אותי.

English: I'm the only one here who understands French.
Marathi: इथे मी एकटाच आहे ज्याला फ्रेंच समजते.

English: Tom likes you very much.
Berber: Tom iḥemmel-ikem aṭas.

English: How much are you willing to lose?
French: Combien es-tu prête à perdre ?

English: I broke my leg.
Portuguese: Eu quebrei a perna.

English: What're you doing?
Finnish: Mitä olette tekemässä?

English: Tom switched on the microphone.
Russian: Том включил микрофон.

English: You forgot the spoons.
Kabyle: Tettuḍ tiɣenǧawin.

English: That'd be perfect.
German: Das wäre perfekt.

English: I'll let you know later.
Marathi: मी तुम्हाला नंतर कळवेन.

English: I'm extremely frustrated.
Italian: Io sono estremamente frustrato.

English: She is always curious about what I am doing.
Italian: È sempre curiosa su quello che sto facendo.

English: Why is Tom good at French?
Russian: Откуда Том так хорошо знает французский?

English: I didn't understand that either.
Czech: Já jsem tomu taky nerozumněl.

English: Who will help me?
Italian: Chi mi aiuterà?

English: You get more beautiful every year.
Hungarian: Évről évre szebb leszel.

English: To tell the truth, I don't really care.
Japanese: つーかマジどうでもいんですけど。

English: What time are you planning to leave?
Russian: Во сколько ты планируешь выйти?

English: Tom was very lucky.
Bulgarian: Том имаше много късмет.

English: The food didn't taste that bad.
Afrikaans: Die kos het nie so sleg geproe nie.

English: I know I can be successful.
Hebrew: אני יודעת שאני יכולה להיות לא יוצלחת.

English: The Nile is the largest river in Africa.
Bengali: নীল নদ আফ্রিকার বৃহত্তম নদী।

English: I like beer.
Finnish: Tykkään oluesta.

English: Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Turkish: Selam! Seni burada göreceğim aklımın ucundan geçmezdi! Dünya küçük, değil mi?

English: It's only a matter of time.
Russian: Это только вопрос времени.

English: When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Japanese: 子供のころ、私は医者になりたいと思っていた。

English: Tom is folding his shirt.
Italian: Tom sta piegando la sua camicia.

English: That's an excellent idea.
Italian: Quella è un'idea eccellente.

English: Does that mean you bought it?
French: Cela signifie-t-il que tu l'as achetée ?

English: This horse has beautiful big eyes.
Marathi: या घोड्याचे सुंदर, मोठे डोळे आहेत.

English: It has to stop.
Russian: Это должно прекратиться.

English: How badly was Tom beaten?
Korean: 톰이 얼마나 심하게 맞았니?

English: Tom won't be at school today.
Finnish: Tom ei tule tänään kouluun.

English: Tom is there as a volunteer.
Russian: Том там в качестве добровольца.

English: I expected better than this.
Hebrew: ציפיתי ליותר טוב מזה.

English: I am eating rice.
Dutch: Ik eet rijst.

English: You want me to do what?
Spanish: ¿Qué queréis que haga?

English: You're cultured.
Italian: Sei acculturato.

English: I've had a busy day.
Finnish: Minulla on ollut kiireinen päivä.

English: Let's split.
Hebrew: בואי נסתלק.

English: I apologize for this.
Macedonian: Се извинувам за ова.

English: "Will you pass me the sugar?" "Here you are."
French: « Peux-tu me passer le sucre ? » « Le voilà. »

English: There are still many unanswered questions.
Russian: Остаётся ещё много вопросов без ответа.

English: What did Tom give you for Christmas?
Czech: Co ti dal Tom k Vánocům?

English: She accompanied her friend to the concert.
French: Elle a accompagné son ami au concert.

English: I think we're safe here.
Russian: Я думаю, что мы здесь в безопасности.

English: Don't buy on credit.
Berber: Ur d-ssaɣem ara s ussebru.

English: I have to go there.
Russian: Мне надо туда пойти.

English: You two are ridiculously silly.
Hebrew: שניכם מטופשים עד גיחוך.

English: I don't want Tom to give up.
Turkish: Tom'un vazgeçmesini istemiyorum.

English: There's no problem with Tom.
Ukrainian: З Томом немає проблем.

English: Tom left a gift for you.
Kabyle: Yeǧǧa-akent-d Tom asefk.

English: Be honest with me.
Ukrainian: Будь зі мною відверта.

English: Tom is strict.
Hungarian: Tom szigorú.

English: Tom invited Mary out to lunch.
Russian: Том пригласил Мэри пообедать.

English: Let's sit in the shade.
Hungarian: Az árnyékban üljünk le.

English: I closed the deal an hour ago.
Spanish: Cerré el trato hace una hora.

English: We'll just be in Tom's way.
Turkish: Tom'a ayak bağı olmuş oluruz sadece.

English: I'm unhappy.
Hebrew: אני אומלל.

English: One's point of view depends on the point where one sits.
Polish: Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia.

English: You won't have to work overtime today.
Berber: Ur kent-tettarra ara tmara ad tmahlemt isragen n tmerniwt ass-a.

English: Tom and I laughed.
Berber: Nekk d Tom neḍṣa.

English: A cat got out from under the car.
Portuguese: Um gato saiu de sob o carro.

English: There were no taxis available.
Berber: Ur llin ara yiṭaksiyen.

English: Tom resigned.
French: Tom démissionna.

English: Tom is too busy.
German: Tom hat zu viel zu tun.

English: Do you know when they will arrive?
Italian: Sa quando arriveranno?

English: Tom said he thought I was witty.
Turkish: Tom esprili olduğumu düşündüğünü söyledi.

English: Who did Tom save?
Greek: Ποιον έσωσε ο Τομ;

English: I'm almost as tall as my father.
Italian: Sono quasi alto come mio padre.

English: I can't draw a bird.
Swedish: Jag kan inte rita en fågel.

English: Why are you asking me about this?
Russian: Почему ты спрашиваешь об этом у меня?

English: Of course, this is illegal.
Spanish: Por supuesto que es ilegal.

English: Tom wanted to sing.
Italian: Tom voleva cantare.

English: I thought that Tom was asleep, so I tiptoed out of the room.
Russian: Я подумал, что Том спит, и на цыпочках вышел из комнаты.

English: Does anyone really care?
Turkish: Biri gerçekten ilgileniyor mu?

English: My grandfather is in his nineties.
Spanish: Mi abuelo está en sus noventas.

English: Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Italian: A causa della tempesta, eravamo obbligati a stare a casa.

English: I think you've been very brave.
Berber: Ttwaliɣ telliḍ-d d tabɣast mliḥ.

English: I managed to get rid of him.
Dutch: Ik heb hem kunnen lozen.

English: Hands up! This is a robbery.
German: Hände hoch! Dies ist ein Überfall.

English: Tom is one of the tallest guys I know.
Portuguese: Tom é um dos caras mais altos que eu conheço.

English: Tom is a medical student.
German: Tom studiert Medizin.

English: He is reputed the best lawyer in this city.
Turkish: Bu kentteki en iyi hukukçu olarak bilinir.

English: Tom made rice.
Portuguese: Tom fez arroz.

English: This is a farce.
Russian: Это фарш.

English: I need to ask you about that.
Hebrew: אני צריך לשאול אותך על זה.

English: You should meet Tom.
Turkish: Tom ile tanışmalısın.

English: The girl was trembling with fear.
Russian: Девушка дрожала от страха.

English: Tom begged me to let him in.
Dutch: Tom smeekte me om hem binnen te laten.

English: Are you sure this is Tom's room?
Russian: Ты уверен, что это комната Тома?

English: Tom is still looking at Mary.
German: Tom sieht immer noch Maria an.