English: Tom has always been a health nut.
Russian: Том всегда был фанатом здорового образа жизни.

English: The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
Hebrew: הקוראים לא יכולים לוודא אם הידיעה נכונה או לא.

English: Tom lost some weight.
Russian: Том похудел.

English: I want to kill somebody.
Kabyle: Bɣiɣ ad nɣeɣ albaɛḍ.

English: It didn't taste good.
Russian: Это было не вкусно.

English: I don't usually eat at places like this.
Ukrainian: Я зазвичай не їм у таких місцях.

English: You don't need to prove anything to me.
German: Du brauchst mir nichts zu beweisen.

English: He is stronger than I am.
German: Er ist stärker als ich.

English: I thought we could eat out on the patio.
Russian: Я думала, что мы могли бы поесть в патио.

English: Can I go there now?
Kabyle: Zemreɣ ad ruḥeɣ ɣer din tura?

English: When did I do that?
Ukrainian: Коли я це зробив?

English: You're probably tired after such a long flight.
Russian: Вы, наверное, устали после такого долгого полёта.

English: I don't cook very often anymore.
Italian: Non cucino più molto spesso.

English: Give me your cell phone.
Berber: Awi-d asawal-nnem n ufus.

English: Since it's very important, I'll take care of it.
Spanish: Como es muy importante, me ocuparé de ello.

English: Tom seldom wins arguments.
German: Tom gewinnt selten einen Streit.

English: He was in the army for thirty years.
Turkish: O otuz yıldır ordudaydı.

English: The lines of people waiting for food were longer than before.
German: Die auf Verpflegung wartenden Menschenschlangen waren länger als zuvor.

English: Tom was confused.
Finnish: Tomi hämmennettiin.

English: Those two children were the same age.
Finnish: Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

English: I thought Tom loved Mary.
Russian: Я думал, Том любит Мэри.

English: I feel sick whenever I see blood.
Danish: Jeg får det skidt når jeg ser blod.

English: That's not my cup of tea.
Turkish: O benim tarzım değildir.

English: Both of the tires on my bicycle are flat.
Berber: Tasnasɣalt-inu ɣsin-as yimastalen-nnes deg sin.

English: Tom is the type of person who always has to have his own way.
Spanish: Tom es el tipo de persona que siempre tiene que salirse con la suya.

English: When did you build your house?
Berber: Melmi ay tebnamt axxam-nwent?

English: It's not what you think.
German: Es ist nicht so, wie du denkst.

English: I hope I don't do something stupid.
Italian: Spero di non fare qualcosa di stupido.

English: "Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.
Japanese: 「ちょっと目つぶってて」とトムが囁いた。メアリーが目をつぶると、トムはメアリーの唇にそっとキスをした。

English: My aunt gave me an album.
Bulgarian: Леля ми ми даде един албум.

English: It was pretty obvious.
Portuguese: Era bastante óbvio.

English: It is supposed to rain today, isn't it?
Portuguese: Deveria chover hoje, não?

English: Welcome back, Tom.
Kabyle: Anṣuf yes-k i tikkelt nniḍen a Tom.

English: I agree to your proposal.
Russian: Я согласен с вашим предложением.

English: I'm not selling you my car.
Turkish: Arabamı sana satmıyorum.

English: I think Tom might win.
Portuguese: Penso que o Tomás pode vencer.

English: I chickened out.
Russian: Я струсил.

English: You may stay here if you want to.
Russian: Можешь остаться здесь, если хочешь.

English: I noticed that Tom had a small tattoo on his right foot.
Finnish: Huomasin, että Tomilla on oikeassa jalassaan pieni tatuointi.

English: What's going on here?
Dutch: Wat is hier loos?

English: What kind of music do you usually listen to?
Portuguese: Que tipo de música você costuma ouvir?

English: You shouldn't allow your son to always have his own way.
Spanish: No deberías permitir a tu hijo salirse siempre con la suya.

English: It's pretty clear what's going on here.
Macedonian: Доста е јасно што се случува тука.

English: I needed your help on something, but I couldn't find you.
French: J'ai eu besoin de ton aide mais je n'ai pas pu te trouver.

English: I always had trouble earning a living.
Kabyle: Segmi d-lliɣ ur yi-yeshil ad ḥelliɣ aɣrum-iw.

English: What are you worrying about?
Ukrainian: Про що ви турбуєтеся?

English: I think you're a genius.
Russian: По-моему, ты гений.

English: Tom is a student.
Marathi: टॉम विद्यार्थी आहे.

English: If you were forced to sign the contract, it's invalid.
Japanese: 無理矢理サインをさせられたのなら、その契約は無効です。

English: Tom must be proud.
French: Tom doit être fier.

English: The movie we saw last night was filmed in Australia.
French: Le film que nous avons vu hier soir a été filmé en Australie.

English: Tom comes here every day.
Spanish: Tom viene aquí todos los días.

English: I think I won't go to school tomorrow.
Turkish: Yarın okula gitmeyeceğimi düşünüyorum.

English: We all know who they are.
Russian: Мы все знаем, кто они такие.

English: Tom is excited.
French: Tom est agité.

English: Tom kept taking pictures.
Japanese: トムは写真を撮り続けた。

English: They made up and became friends again.
Ukrainian: Вони помирилися і знову стали друзями.

English: I'm trying to talk to you.
French: Je tente de te parler.

English: Where do you usually go to get a haircut?
German: Wo lässt du dir für gewöhnlich die Haare schneiden?

English: Tom switched off the motor.
Russian: Том заглушил мотор.

English: Have you read this book already?
Bulgarian: Прочете ли тази книга вече?

English: I did try to warn you.
French: J'ai bien essayé de vous prévenir.

English: Tom's treatment may require transfusions.
Turkish: Tom'un tedavisi kan nakli gerektirebilir.

English: A few students were left behind.
Indonesian: Beberapa orang siswa ditinggalkan.

English: He sat in the chair.
Spanish: Se sentó en la silla.

English: I'll get one for you right away.
Kabyle: Tura kan ad k-d-awiɣ yiwet.

English: Thanks for taking Tom fishing.
Russian: Спасибо, что взял Тома с собой на рыбалку.

English: I want to play football.
Italian: Voglio giocare a calcio.

English: I'm sure the children are getting big.
French: Je suis sûre que les enfants grandissent.

English: I was invited.
Russian: Меня пригласили.

English: Tokyo is a big city.
Mandarin Chinese: 东京是一个很大的城市。

English: Tom wants to buy a birthday present for Mary.
Russian: Том хочет купить Мэри подарок на день рождения.

English: Stay in Boston.
Berber: Ttɣimi deg Boston.

English: I don't want to do this.
Russian: Я не хочу делать это.

English: I didn't get his joke.
Mandarin Chinese: 我不懂他的玩笑話。

English: Have we taken off yet?
German: Sind wir schon gestartet?

English: I want you to go swimming with me.
Berber: Bɣiɣ ad d-teddum ad tɛumem yid-i.

English: Phone the police.
Spanish: Llama a un policía.

English: You may use my dictionary.
Hebrew: אתה רשאי להשתמש במילון שלי.

English: Where is Tom going?
French: Où est-ce que Tom va ?

English: He's been teaching for 20 years.
German: Er unterrichtet seit 20 Jahren.

English: Aren't you going to drink that?
Ukrainian: Хіба ви цього не питимите?

English: You'll never regret this.
Spanish: Jamás te arrepentirás de esto.

English: Tom is a very frugal person.
Portuguese: Tom é uma pessoa muito prudente.

English: We went into the cave.
Russian: Мы вошли в пещеру.

English: I have a little money this month.
Turkish: Bu ay az param var.

English: Don't push it.
Russian: Не наезжай.

English: Tom is an explorer and an archaeologist.
Italian: Tom è un esploratore e un archeologo.

English: Tom is my oldest son.
Italian: Tom è il mio figlio maggiore.

English: It's no big deal.
Ukrainian: Це не так важливо.

English: Tom began eating.
German: Tom fing an zu essen.

English: She has a husband and two daughters.
Hungarian: Férje van és két lánya.

English: She rarely stays home on Sunday.
Hebrew: בימי ראשון לעתים רחוקות היא נשארת בבית.

English: How many weeks of vacation do you have?
Italian: Quante settimane di vacanza ha?

English: You must go.
Ukrainian: Ти мусиш піти.

English: That's certainly a lot, but still not enough.
German: Das ist zwar viel, aber trotzdem nicht genug.