English: Why are you telling me all this?
Dutch: Waarom vertel je me dit allemaal?

English: I know the situation.
Swedish: Jag känner till situationen.

English: I promised to do my best.
Dutch: Ik heb beloofd mijn best te doen.

English: They're all here.
French: Elles sont toutes là.

English: Why don't you get this one?
Italian: Perché non prendete questo?

English: Didn't you know Tom is actually very smart?
Russian: Вы не знали, что Том, вообще-то, очень умный?

English: It was incomplete.
Bulgarian: Беше недовършена.

English: You said we were invited.
Italian: Ha detto che eravamo invitate.

English: New York is a big city.
Marathi: न्यूयॉर्क हे एक मोठं शहर आहे.

English: Don't you trust anybody?
Russian: Ты никому не доверяешь?

English: Tom could've given me some advice if he'd wanted to.
Spanish: Tom podría haberme dado consejo si hubiera querido.

English: I don't like anybody in my class.
Turkish: Sınıfımdaki hiç kimseyi sevmiyorum.

English: They've done the right thing.
Turkish: Doğru şeyi yaptılar.

English: I think you're drunk.
Russian: По-моему, ты пьяный.

English: There is not one person who is in agreement with the plan.
Hungarian: Senki nincs, aki helyeselné a tervet.

English: I'll tell you about it someday.
French: Je vais vous en parler un jour.

English: I eat cheese.
Belarusian: Я ем сыр.

English: You've told me that joke before.
Russian: Ты мне этот анекдот уже рассказывал.

English: Be careful with that, Tom.
Bulgarian: Внимавай с това, Том.

English: It's not my day.
Japanese: 今日はついてないな。

English: I don't agree with him.
Latvian: Es viņam nepiekrītu.

English: Was she working yesterday?
Hebrew: היא עבדה אתמול?

English: Any book will do as long as it is interesting.
Russian: Любая книга подойдёт, если только она интересная.

English: Are you sure that you want to do this?
Japanese: 本当にこれがやりたいの？

English: You can't help them.
Berber: Ur tezmiremt ara ad ten-tɛawnemt.

English: We're not all that stupid.
French: Nous ne sommes pas tous aussi idiots.

English: Tom will probably be tempted to do that.
Berber: Ulac ccek dakken Tom ad t-tɣurr tnefsit-is akken ad yexdem aya.

English: The baby screamed all night.
Hebrew: התינוק צרח כל הלילה.

English: I don't want to talk about that anymore.
Japanese: その件については、もう話したくありません。

English: Do you think you're going to need it?
Russian: Думаете, оно вам понадобится?

English: Tom is writing a novel now.
Spanish: Ahora, Tom está escribiendo una novela.

English: Why didn't you come to the party yesterday?
Italian: Perché non è venuto alla festa ieri?

English: Tom can't read yet.
Japanese: トムはまだ字が読めない。

English: I'm in denial.
Italian: Non voglio ammettere la realtà.

English: You should leave at once.
German: Ihr solltet sofort gehen.

English: You must not go out after dinner.
Spanish: No puedes salir después de cenar.

English: Their ship struck a rock.
German: Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.

English: Tom will definitely be missed.
Hungarian: Tom kétségtelenül hiányozni fog.

English: The missing cat has not been found yet.
German: Die vermisste Katze wurde noch nicht gefunden.

English: My plan is different from yours.
Greek: Το σχέδιό μου είναι διαφορετικό από το δικό σας.

English: Tom had never lied to me before.
Hungarian: Tom egészen addig soha nem hazudott nekem.

English: I've never been happier.
Spanish: Nunca he sido más feliz.

English: Tom said that he thought that Mary was tired.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, Мері втомилася.

English: The house was on fire.
Dutch: Het huis stond in brand.

English: What are you doing tomorrow?
Japanese: 君は明日は何をやるつもりだい。

English: I hid behind the tree.

English: I can be nice.
Swedish: Jag kan vara trevlig.

English: The night was cold.
Italian: La notte era fredda.

English: Volunteers get a T-shirt.
Ukrainian: Добровольці отримують по футболці.

English: It's stopped raining.
Japanese: 雨が止んだ。

English: Tom never saw her again.
Spanish: Tom no la vio nunca más.

English: I doubt Tom will wait for you.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara dakken Tom ad kem-yeṛǧu.

English: Could you turn down the radio?
Hungarian: Kikapcsolnád a rádiót?

English: The police have arrested Tom.
Spanish: La policía arrestó a Tom.

English: Humans aren't the only animals that use tools.
Italian: Gli esseri umani non sono gli unici animali che usano degli strumenti.

English: I'm feeling a bit cold.
Ukrainian: Мені прохолодно.

English: I can't take this.
Italian: Io non riesco a prendere questo.

English: Everybody knows who you are.
Russian: Все знают, кто вы такие.

English: He checked the calculations again just to make sure.
German: Er überprüfte die Rechnungen noch einmal, um ganz sicher zu gehen.

English: She was humiliated by him.
Polish: Upokorzył ją.

English: I said maybe.
French: J'ai dit peut-être.

English: There were few people on the beach.
Japanese: 海岸にはほとんど人がいなかった。

English: I wouldn't dream of doing that.
Macedonian: Не би ми ни паднало напамет така да направам.

English: You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
Kabyle: Ahat ilaq ad terzuḍ ɣer Kyoto icaεen s yifakanen-is iqburen d lemqamat-is.

English: What's Tom's problem?
German: Was ist Toms Problem?

English: Tom couldn't keep lying to Mary. He felt he just had to tell her the truth.
Russian: Том не мог больше лгать Мэри. Он чувствовал, что просто обязан сказать ей правду.

English: Tom bought two copies of the book.
Portuguese: Tom comprou duas cópias do livro.

English: Let's try something else.
Russian: Давайте попробуем что-нибудь ещё.

English: Tom called up his friend Mary.
German: Tom hat seine Freundin Mary angerufen.

English: Tom is very charming when he smiles.
Italian: Tom è molto affascinante quando sorride.

English: I didn't think that was going to happen.
Portuguese: Eu não pensei que ia acontecer.

English: Tom doesn't want to wait any longer.
Hebrew: תום לא רוצה להמתין עוד.

English: My father insisted that I should go to see the place.
Berber: Baba‑kʷ ywekkad ɣefi ad ẓwiɣ ɣel dynni ad xezreɣ iman‑ikʷ.

English: Where's Tom's car?
Italian: Dov'è l'automobile di Tom?

English: Tom needed to tell Mary something.
Russian: Тому нужно было что-то сказать Мэри.

English: Tom injured himself mountain climbing.
German: Tom hat sich beim Bergsteigen verletzt.

English: Big men aren't always strong.
Finnish: Isot miehet eivät aina ole vahvoja.

English: There has to be a way.
Dutch: Er moet een manier zijn.

English: Is this car yours?
Italian: Quest'auto è sua?

English: Tom always yells at me.
Italian: Tom mi urla sempre contro.

English: Tom helped his son get dressed.
Russian: Том помог сыну одеться.

English: Tom had breakfast.
Polish: Tom zjadł śniadanie.

English: I feel like I know you.
Russian: Мне кажется, я тебя знаю.

English: Tom hesitated.
Kabyle: Tom ikukra.

English: Have you finished dinner?
Portuguese: Já terminaste de jantar?

English: It's cold there even in the summer.
Hebrew: קר שם, אפילו בקיץ.

English: He took a photograph of the family.
Ukrainian: Він зробив фотографію сім’ї.

English: It's better not to go there alone.
Russian: Лучше не ходить туда одной.

English: I went to the zoo yesterday.
Dutch: Ik ging gisteren naar de dierentuin.

English: Is that all?
Arabic: أهذا كل شيء؟

English: I've locked the door.
Russian: Я запер дверь.

English: Tom doesn't have to talk about it if he doesn't want to.
Vietnamese: Tom không phải nói về điều đó nếu anh ta không muốn.

English: Tom learned how to do that last year.
Kabyle: Yelmed Tom aya aseggas yezrin.

English: I saw Tom last night in the library.
German: Ich sah Tom gestern Abend in der Bibliothek.

English: That is not how we do things here.
French: Ce n'est pas la manière avec laquelle nous faisons les choses, ici.

English: Just look at what Tom did.
Russian: Вы только посмотрите, что Том наделал.

English: Was everyone listening?
Japanese: みんな、聞いてたかな？

English: I forgot to buy a present.
Turkish: Hediye almayı unuttum.