English: Tom and Mary are asleep.
Italian: Tom e Mary stanno dormendo.

English: These boxes are made of plastic.
Indonesian: Kotak-kotak ini terbuat dari plastik.

English: I don't like people like Tom.
German: Ich mag so Typen wie Tom nicht.

English: This dress is much too large for me.
Berber: Taqendurt-a d tahrawant aṭas fell-i.

English: Let's see your wallet.
Italian: Vediamo il vostro portafoglio.

English: A good book is the best of friends, the same today and forever.
French: Un bon livre est le meilleur des amis, maintenant et pour toujours.

English: Please don't touch the merchandise.
French: Ne touche pas à la marchandise, je te prie.

English: I can't find my charger.
Hebrew: אני לא מוצאת את המטען שלי.

English: Books are made out of paper.
Hungarian: A könyv papírból készült.

English: Control yourself!
Hungarian: Uralkodj magadon!

English: Tom knows this.
Berber: Tom yessen aya.

English: Where does your brother live?
Dutch: Waar woont jouw broer?

English: Tom criticized Mary in front of everyone.
Russian: Том раскритиковал Мэри перед всеми.

English: This time, I think you're right.
Japanese: 今回は、あなたが合ってそう。

English: Do you know why Tom is absent from school?
Russian: Ты знаешь, почему Тома нет в школе?

English: I'm sure the children are getting big.
Italian: Sono sicura che i bambini stanno diventando grandi.

English: You were busy, weren't you?
Italian: Eri impegnata, vero?

English: Do you like studying?
Ukrainian: Ти любиш учитися?

English: You're bluffing.
Hebrew: אתה מבלף.

English: We'd better call the doctor.
Berber: Yif-it ma neɣra-as i yimsujji-nni.

English: Tom has no intention of marrying anybody.
Turkish: Tom'un kimseyle evlenmek için hiçbir niyeti yok.

English: Can you speak English?
Italian: Parli inglese?

English: A fire broke out after the earthquake.
French: Un incendie s'est déclaré après le tremblement de terre.

English: Tom said he might come to Boston next week or the week after.
Polish: Tom powiedział, że może przyjechać do Bostonu w przyszłym tygodniu lub tydzień później.

English: They want to meet you.
Italian: Vogliono conoscervi.

English: Her story can't be true.
Russian: Её рассказ не может быть правдой.

English: Let me help you to do the work.
Russian: Давай я помогу тебе сделать эту работу.

English: Tom has had his license suspended.
Italian: Tom si è fatto sospendere la patente.

English: There were white and yellow flowers at the side of the road.
Dutch: Er stonden witte en gele bloemen aan de rand van de straat.

English: It takes me ten minutes to walk to school.
Mandarin Chinese: 我走路10分钟能到学校 。

English: I heard the news on the radio.
Mandarin Chinese: 我從收音機聽到了這個消息。

English: It happened once.
Russian: Это было один раз.

English: There are some cookies under the table.
Macedonian: Има колачиња под масата.

English: I don't have any children yet.
Japanese: まだ子供はいません。

English: I wasn't working.
Marathi: मी काम करत नव्हतो.

English: Tom was just as scared as Mary was.
Portuguese: Tom estava tão assustado quanto Mary.

English: All the boys were yelling.
Turkish: Tüm erkekler bağırıyorlardı.

English: I got off the bus.
Serbian: Изашао сам из аутобуса.

English: Answer me.
Ukrainian: Дай мені відповідь.

English: What time does your plane take off?
Hungarian: Mikor száll fel a géped?

English: Why did you call?
Cantonese: 你點解打電話嘅？

English: I can't understand this sign's meaning.
Ukrainian: Не розумію, що означає цей знак.

English: May I help you?
Ukrainian: Чи вам допомогти?

English: Are you actually threatening me?
French: Me menaces-tu vraiment ?

English: I missed a lot.
Mandarin Chinese: 我错过了很多。

English: Tom said he'd be in Australia next Monday.
Berber: Yenna-d Tom dakken ad yili deg Ustṛalya aynas d-itteddun.

English: Do you smoke cigarettes?
French: Fumes-tu des cigarettes ?

English: There was a commotion when store security guards detained some young men for shoplifting.
Hungarian: Nagy volt a felfordulás, amikor az üzlet biztonsági őrei elfogtak néhány fiatalembert bolti lopásért.

English: I hope everything's going well with you.
Ukrainian: Сподіваюся, у вас все добре.

English: Tom lost his job.
Hebrew: טום איבד את משרתו.

English: Tom goes to work by train.
Turkish: Tom işe trenle gider.

English: Is Tom still in school?
Marathi: टॉम अजूनही शाळेत आहे का?

English: The violence lasted three days.
Italian: La violenza durò tre giorni.

English: She is contemplating a trip.
French: Elle planifie un voyage.

English: Can you solve the problem by yourself?
Russian: Вы можете сами решить эту задачу?

English: I'm miserable.
Italian: Io sono infelice.

English: Do you think that plants feel pain?
Slovak: Myslíš, že rastliny cítia bolesť?

English: They're right.
Portuguese: Eles têm razão.

English: I feel bad about lying.
Hungarian: Rosszul érzem magam, ha hazudnom kell.

English: The work must be completed at once.
Macedonian: Работата мора веднаш да се заврши.

English: Remember what I told you yesterday.
German: Erinnere dich an das, was ich dir gestern gesagt habe.

English: We are at home.
Hungarian: Itthon vagyunk.

English: Mary died of breast cancer.
Russian: Мэри умерла от рака груди.

English: I can't tell you everything.
Spanish: No puedo contártelo todo.

English: We'll wait.
Portuguese: Nós vamos esperar.

English: I'm a wimp.
Russian: Я хлюпик.

English: I'm not likely to be able to do that.
Czech: Nejspíš to nebudu schopen udělat.

English: They say I'm retarded.
Italian: Dicono che io sia ritardato.

English: Tom has never been punctual.
Russian: Пунктуальностью Том никогда не отличался.

English: One of my brothers lives in Boston.
Dutch: Een van mijn broers woont in Boston.

English: I thought you wanted me to help you.
French: Je pensais que vous vouliez que je vous aide.

English: I want to start my own business.
Portuguese: Quero começar o meu próprio negócio.

English: I was having a bath when the telephone rang.
Italian: Stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.

English: It's very difficult to know yourself.
Dutch: Het is erg moeilijk jezelf te leren kennen.

English: Are you still a smoker?
Russian: Всё ещё курите?

English: You're probably the only person in Boston who has never been to this park before.
Russian: Ты, наверное, единственный человек в Бостоне, который никогда раньше не был в этом парке.

English: You should come sit next to me.
Italian: Dovreste venire a sedervi di fianco a me.

English: We have some things to settle.
Hebrew: יש לנו כמה דברים לסדר.

English: I am sure.
French: Je suis sûr.

English: Tom's glass was empty.
Ukrainian: Склянка Тома була пуста.

English: I hardly have any money.
Berber: ɣuri drust n idrimen.

English: Tom was a terrorist.
Kabyle: Yella d arebrab Tom.

English: Tom is like that.
Portuguese: O Tom é desse jeito.

English: I can't eat.
Italian: Io non posso mangiare.

English: I hope you'll say yes.
Russian: Я надеюсь, вы скажете "да".

English: Nobody knows who killed Tom.
German: Niemand weiß, wer Tom umgebracht hat.

English: I'm not worried about you, Tom. I'm worried about Mary.
Greek: Δεν ανησυχώ για σένα, Τομ. Για τη Μαίρη ανησυχώ.

English: You can count on him.
Japanese: 彼は信頼できる。

English: I think he's got a thing for you.
Italian: Io penso che abbia una cotta per voi.

English: I didn't know Tom would be ready.
Russian: Я не знал, что Том будет готов.

English: Don't blame the children.
Japanese: 子供たちを責めないで！

English: The principal wants to talk to you.
French: Le proviseur veut vous parler.

English: Tom can't wait to talk to Mary.
Italian: Tom non può aspettare di parlare con Mary.

English: Tom told the children many stories.
Greek: Ο Τομ είπε πολλές ιστορίες στα παιδιά.

English: Tom was angry with me.
Russian: Том был зол на меня.

English: Why am I the only one who caught a cold?
German: Warum habe nur ich mir eine Erkältung eingefangen?

English: Tom is very friendly to us.
Hungarian: Tom nagyon barátságos velünk.