English: No attention was paid to his warning.
Czech: Nikdo nedbal jeho varování.

English: Tom apologized for what he did.
Czech: Tom se omluvil za to, co udělal.

English: I hope I'll never have to do this again.
Russian: Надеюсь, мне больше никогда не придётся этого делать.

English: This hat belongs to Tom.
Ukrainian: Цей капелюх належить Тому.

English: How many teeth does a cow have?
Ukrainian: Скільки зубів у корови?

English: I encouraged Tom to learn French.
Italian: Io ho incoraggiato Tom a imparare il francese.

English: I left my umbrella on the train yesterday.
Japanese: 昨日、電車に傘をわすれちゃってさぁ。

English: I recognized Mary the moment I saw her.
Czech: Poznal jsem Mary hned jak jsem ji uviděl.

English: Tom has known Mary ever since they were children.
Berber: Tom ed Mary myussanen seg wasmi ay llan d imeẓyanen.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicuro che tu sei molto occupato.

English: She betrayed her friends for the first time.
Italian: Lei ha tradito le sue amiche per la prima volta.

English: Some people don't get it.
Ukrainian: Дехто цього не розуміє.

English: This isn't the way to Tom's house.
Marathi: टॉमच्या घरी जाण्याचा हा मार्ग नाहीये.

English: He is not studying English now.
Czech: On se teď neučí angličtinu.

English: You have to pay in advance.
Hungarian: Előre kell fizetned.

English: They're gorgeous.
Italian: Loro sono favolose.

English: When did Tom get those shoes?
Italian: Tom quando ha preso quelle scarpe?

English: I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
German: Ich stand mit ihm mehr als zwanzig Jahre lang auf freundschaftlichem Fuß.

English: Do you know who made it?
Spanish: ¿Sabes quién lo hizo?

English: You snore at night.
Italian: Tu russi di notte.

English: Spring is here.
Ukrainian: Весна прийшла.

English: Tom has been waiting for me for three hours.
Hebrew: תום חיכה לי במשך שלוש שעות.

English: I bought this watch at the store.
Italian: Comprai questo orologio al negozio.

English: Have any of you ever done that?
Portuguese: Algum de vocês já fez isso?

English: We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
French: Nous devons essayer de préserver les vestiges des anciennes civilisations.

English: I need to know your answer by Friday.
Japanese: 金曜日までに回答が必要です。

English: She is ashamed of what she's done.
Mandarin Chinese: 她为自己所做的事感到羞耻。

English: This rug has a nice pattern.
French: Ce tapis a un joli motif.

English: Your car's here.
German: Dein Auto ist hier.

English: I taught Tom some French.
Finnish: Opetin Tommille hieman ranskaa.

English: Tom is eccentric.
Portuguese: Tom é excêntrico.

English: He has no more strength.
German: Er hat keine Kraft mehr.

English: You're the only one who understands me.
German: Du allein verstehst mich.

English: A white dove is on the roof.
Mandarin Chinese: 屋顶上有只白鸽。

English: Tom worked in Boston for a few years.
Czech: Tom pár let pracoval v Bostonu.

English: My father has five brothers and sisters.
Berber: Baba yesɛa semmus waytmaten ed teysetmatin.

English: I think Tom was looking at you.
Ukrainian: Я думаю, Том дивився на вас.

English: We speak French.
Ukrainian: Ми говоримо французькою.

English: Does my smoking bother you?
Ukrainian: Вам заважає те, що я палю?

English: Both of Tom's brothers are taller than him.
Berber: Tom atmaten-is i sin ɣezzifit fell-as.

English: I've got the keys.
German: Ich habe die Schlüssel.

English: Tom plays both baseball and basketball.
Turkish: Tom hem beyzbol hem de basketbol oynar.

English: This watch cost 70,000 yen.
French: Cette montre a coûté 70 000 yens.

English: I'll never ask you for anything else.
Russian: Я тебя никогда больше ни о чём просить не буду.

English: Tom chased after his dog.
Bulgarian: Том подгони кучето му.

English: I sat down next to someone I didn't know.
Romanian: Am stat lângă cineva pe care nu-l cunoșteam.

English: We are very grateful to those people.
Polish: Jesteśmy bardzo wdzięczni tym ludziom.

English: Tom signed the papers.
Hungarian: Tomi aláírta a papírokat.

English: Would you like some more?
Polish: Dolać pani?

English: Please stop.
Spanish: Párate un momento.

English: Tom complained about how salty the food was.
Romanian: Tom s-a plâns de cât de sărată era mâncarea.

English: I'm sorry that I can't come today.
Russian: Прости, что не смогу сегодня прийти.

English: Don't talk to the bus driver while he's driving.
Portuguese: Não converse com o motorista do ônibus enquanto ele estiver dirigindo.

English: I want to see what happens.
Russian: Я хочу посмотреть, что происходит.

English: There's a restaurant here.
Bokmål: Det er en restaurant her.

English: Tom is using Mary's computer.
Russian: Том пользуется компьютером Мэри.

English: I'm just here to say hi to Tom.
Turkish: Sadece Tom'a merhaba demek için buradayım.

English: I drink milk.
Russian: Я пью молоко.

English: Stay awake.
Italian: Stai sveglia.

English: Tom got out of bed, walked over to the window and looked out at the sunrise.
German: Tom stieg aus dem Bett, ging ans Fenster und betrachtete den Sonnenaufgang draußen.

English: Tom and Mary are very good friends.
Italian: Tom e Mary sono ottimi amici.

English: I'll come back to Australia the day after tomorrow.
Italian: Tornerò in Australia dopodomani.

English: This guy is a loser.
Portuguese: Esse cara é um fracassado.

English: I said I'd get it.
Spanish: Dije que lo entiendo.

English: The story ends with his death.
Czech: Příběh končí jeho smrtí.

English: They're ignoring me.
Macedonian: Ме игнорираат.

English: The engineers drew up plans for a new dock.
Hebrew: המהנדסים שרטטו תכניות למעגן חדש.

English: I'll buy both that one and this one.
Russian: Я куплю и того, и этого.

English: They waited for a decision.
Italian: Aspettarono una decisione.

English: This last week's been crazy.
French: Cette dernière semaine a été folle.

English: I'm much heavier than you.
Italian: Io sono molto più pesante di te.

English: Did you climb trees when you were a child?
Slovak: Liezol si ako dieťa na stromy?

English: Tom picked up a pen and started to write.
Russian: Том взял ручку и начал писать.

English: Don't throw away your chance.
Russian: Не упускай свой шанс.

English: This is a spoon.
Slovak: Toto je lyžica.

English: I love shopping in this mall.
Danish: Jeg elsker at shoppe i dette indkøbscenter.

English: You're not a monster.
Russian: Вы не чудовище.

English: How long did you and Tom stay in Australia?
Berber: Acḥal i teqqimem kečč d Tom deg Ustṛalya?

English: I'm going to run.
Polish: Idę biegać.

English: Leave that to the experts.
Italian: Lasciatelo agli esperti.

English: They can't avoid the traffic.
Italian: Non possono evitare il traffico.

English: Cut it out.
Ukrainian: Припиніть.

English: What is bullfighting?
Nepali: गोरु जुदाई भनेको के हो?

English: You're my friend.
Portuguese: Você é minha amiga.

English: Tom doesn't listen to what Mary says.
Ukrainian: Том не слухав, що каже Мері.

English: Tom didn't care.
Ukrainian: Тому було байдуже.

English: I think Tom is pessimistic.
Italian: Penso che Tom sia pessimista.

English: I'm blind, not deaf.
Central Dusun: Yoho ih bolou, okon gia ih bosuk.

English: Isn't that awesome?
Italian: Non è magnifico?

English: Tom quit.
Italian: Tom diede le dimissioni.

English: He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
Dutch: Hij draaide de fles ondersteboven en schudde hem, maar toch kwam de honing er niet uit.

English: I had no idea you could speak French.
Hebrew: לא היה לי מושג שאתם מדברים צרפתית.

English: Hmm, what's this?
Russian: Хм, что это?

English: Can I borrow this pen?
Japanese: このペンをお借りしていいですか。

English: Don't make me stay.
French: Ne m'obligez pas à rester.

English: Tom doesn't like playing tennis with Mary.
Portuguese: O Tom não gosta de jogar tênis com a Mary.

English: I can't give it to you.
Italian: Non posso dartela.