English: Let's go to eat together.
German: Lasst uns zusammen essen gehen.

English: I'm still grounded.
Italian: Sono ancora in castigo.

English: You're disorganized.
Italian: Lei è disorganizzata.

English: You'll have to work a lot.
Russian: Вам придётся много работать.

English: The Romans built a fleet of three hundred ships.
Russian: Римляне построили флот из трёхсот кораблей.

English: I bought her some drinks.
Hebrew: הזמנתי אותה לכמה כוסיות.

English: How much do those things cost?
Russian: Сколько стоят эти вещи?

English: How much is the dollar now?
Hebrew: מה שער הדולר עכשיו?

English: Enjoy your meal!
Berber: S tezmert-nnek!

English: Let's get inside.
Turkish: İçeri geçelim.

English: The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Portuguese: A consequência de uma tradução errada pode ser catastrófica.

English: He dedicated his life to fighting corruption.
Italian: Lui ha dedicato la sua vita a combattere la corruzione.

English: We're here to set things straight.
French: Nous sommes ici pour mettre les choses au clair.

English: Tom said Mary didn't think John did that with Alice.
French: Tom a dit que Mary ne pensait pas que John ait fait ça avec Alice.

English: How many times did you see the movie?
Italian: Quante volte hai visto il film?

English: Tom and Mary are planning to move to Boston.
Hungarian: Tom és Mary azt tervezik, hogy Bostonba költöznek.

English: I'm very happy to see you again.
French: Je suis très heureuse de vous revoir.

English: I wish you hadn't done that.
Ukrainian: Шкода, що ви це зробили.

English: She sleeps on her back.
German: Sie schläft auf dem Rücken.

English: Tom thinks that Mary won't be ready.
Russian: Том думает, что Мэри не будет готова.

English: I wish he could have driven a car a year ago.
Japanese: １年前、彼に車の運転ができていたらよかったのに。

English: A fly does not fly into a shut mouth.
Marathi: बंद तोंडात माशी उडून शिरत नाही.

English: I didn't think I'd find you here.
Greek: Δε νόμιζα ότι θα σε έβρισκα εδώ.

English: We sang a duet.
French: Nous avons chanté en duo.

English: I promise you won't be disappointed.
Russian: Обещаю, что ты не будешь разочарована.

English: I don't like this watch.
Ukrainian: Цей годинник мені не подобається.

English: I had no idea you were so stupid.
Russian: Я и не подозревал, что ты такая тупая.

English: Tom advised me to go there.
Russian: Том посоветовал мне пойти туда.

English: I love you.
Slovak: Ľúbim vás.

English: At last, they ceased working.
Turkish: Sonunda çalışmayı bıraktılar.

English: We saw something white in the dark.
Portuguese: A gente viu algo branco no escuro.

English: He ran into debt.
Danish: Han kom i gæld.

English: They are very far away.
Spanish: Están muy lejos.

English: You are stupid.
Kabyle: Kenwi d iɛeggunen.

English: I do things in my own way.
Spanish: Yo hago las cosas a mi modo.

English: That movie theater always shows good movies.
Hebrew: הקולנוע הזה מציג תמיד סרטים טובים.

English: Do you know how to cook fish?
Ukrainian: Ти вмієш готувати рибу?

English: I was born in this house.
Italian: Nacqui in questa casa.

English: How long have you been in Boston?
French: Depuis combien de temps êtes-vous à Boston ?

English: Tom's sorry.
French: Tom est désolé.

English: I haven't been sleeping very much lately.
Italian: Non dormo molto ultimamente.

English: I didn't know Tom could speak French so fluently.
Japanese: トムがフランス語をそんなに流暢に喋れたのなんて知りませんでした。

English: Press this button if you need me.
Kabyle: Sitemt ɣef tqeffalt-a ma teḥwaǧemt-iyi.

English: I'd like to play a game of golf.
Polish: Chciałbym zagrać w golfa.

English: Is Boston hotter than Chicago?
Japanese: ボストンって、シカゴより暑い？

English: Someone came.
Finnish: Joku tuli.

English: As far as I know, he is not married.
Tagalog: Ang alam ko ay hindi siya nag-asawa.

English: I'm learning piano.
Dutch: Ik leer pianospelen.

English: The shell of an egg is easily broken.
Mandarin Chinese: 蛋壳容易破碎。

English: Tom saw a large bird.
Russian: Том видел крупную птицу.

English: It's stealing.
French: Il s'agit d'un vol.

English: I've got to speak to Tom.
Portuguese: Eu preciso falar com o Tom.

English: We arrived here in the evening.
German: Wir sind hier abends angekommen.

English: I know that Tom is sympathetic.
Portuguese: Eu sei que o Tom é simpático.

English: Whatever do you mean?
Spanish: ¿Qué quieres decir?

English: Tom isn't as old as I am.
Dutch: Tom is niet zo oud als ik.

English: From now on, I'll try to help you with the work.
Ukrainian: З цього моменту я спробую допомогти тобі з роботою.

English: I have time now.
German: Jetzt habe ich Zeit.

English: The difference was unbelievable.
Turkish: Fark inanılmazdı.

English: I doubt that Tom will be punished.
Russian: Сомневаюсь, что Тома накажут.

English: I haven't yet gotten used to it.
Italian: Non mi ci sono ancora abituato.

English: I turned over and went back to sleep.
Ukrainian: Я перевернувся і знову заснув.

English: I wish I were young.
Russian: Жаль, что я не молод.

English: What are you driving at?
Finnish: Mihin sinä oikein tähtäät?

English: I'm pretty sure that everybody likes french fries.
Portuguese: Tenho certeza de que todo o mundo gosta de batata frita.

English: Did you see the accident?
French: Avez-vous vu l'accident ?

English: Tom needs to stay in bed if he wants to recuperate.
Russian: Том должен оставаться в постели, если хочет восстановиться после болезни.

English: Tell Tom I have a broken leg.
Portuguese: Diga a Tom que eu estou com uma perna quebrada.

English: The airplane was flying above the clouds.
German: Das Flugzeug flog über den Wolken.

English: Do you doubt that he will win?
Russian: Вы сомневаетесь, что он выиграет?

English: The bus stopped and everybody got out.
Belarusian: Аўтобус спыніўся, і ўсе выйшлі.

English: You're conceited.
Russian: Ты тщеславный.

English: Why are you crying, Tom?
Russian: Ты чего плачешь, Том?

English: I didn't know Tom spoke French.
Spanish: No sabía que Tom hablaba francés.

English: Tom is still smoking.
Macedonian: Том сѐ уште пуши.

English: Why don't we play checkers?
Turkish: Neden dama oynamıyoruz?

English: He is short, but he is strong.
German: Er ist klein, aber stark.

English: I'll show you around the town.
Mandarin Chinese: 我會帶你逛逛這個鎮。

English: Please take care of yourself so you don't catch a cold.
Japanese: 風邪を引かないよう、体に気を付けてくださいね。

English: Why are you waiting here?
Berber: Acuɣer i la tettṛajumt da?

English: I want to be pampered.
French: Je veux qu'on me choie.

English: Tom assured Mary that he wouldn't be late for the party.
Russian: Том заверил Мэри, что он не опоздает на вечеринку.

English: I fixed the car yesterday.
Hungarian: Tegnap megjavítottam az autót.

English: Mary took off her earrings.
Russian: Мэри сняла серёжки.

English: I have an ache in my arm.
French: J'ai une douleur au bras.

English: There's too much sugar in my tea.
Russian: В моём чае слишком много сахара.

English: I washed my hands.
Berber: Ssardeɣ ifassen-iw.

English: Have you decided to go to Australia?
Italian: Hai deciso di andare in Australia?

English: Is there a good pizza place around here?
Japanese: この辺に美味しいピザ屋さんってある？

English: Our office is on the 10th floor of the Tokyo building.
Hungarian: Irodánk a tokiói épület 10. emeletén található.

English: You haven't changed your mind, have you?
Macedonian: Се немаш предомислено, така?

English: Tom pushed the button.
Ukrainian: Том натиснув кнопку.

English: This car is too expensive for me to buy.
Russian: Эта машина слишком дорогая для меня, чтобы её купить.

English: Tom is unfaithful.
French: Tom est infidèle.

English: It's on the house.
Dutch: Het is van het huis.

English: I'll call you when I get to the station.
Russian: Я вам позвоню, когда приеду на вокзал.

English: I have no idea how Tom was able to do that.
Russian: Я понятия не имею, каким образом Том умудрился это сделать.

English: Let's take a walk.
French: Faisons une promenade.