English: For one thing, I couldn't afford to do that.
Russian: Во-первых, я бы не смог себе этого позволить.

English: Do you like to drink beer?
Berber: Tḥemmled ad teswed tabyirt?

English: Get out of bed.
Latvian: Ārā no gultas!

English: Will you call Tom?
Portuguese: Você vai chamar o Tom?

English: Tom threw his gun in the river.
Marathi: टॉमने आपली बंदूक नदीत फेकून दिली.

English: Tom told Mary that it was too hot to play outside.
Spanish: Tom le dijo a Mary que hacía demasiado calor para jugar afuera.

English: Will you show me your passport, please?
Ukrainian: Будь ласка, покажіть мені Ваш паспорт.

English: I do hear something.
Romanian: Chiar aud ceva.

English: Life's purpose is to be happy.
Turkish: Yaşamın amacı mutlu olmaktır.

English: I don't want to go by myself.
Hungarian: Nem akarok egyedül menni.

English: I am not from India.
Russian: Я не из Индии.

English: What did he do to you?
Marathi: त्याने तुला काय केलं?

English: Why are we leaving?
Russian: Почему мы уезжаем?

English: What do you think of Japan?
Japanese: 日本をどう思いますか。

English: I think Tom will be able to do that.
Russian: Думаю, Том сможет это сделать.

English: You're always telling jokes.
Marathi: तू नेहमीच जोक सांगत असतेस.

English: She gave me a wonderful smile.
Polish: Obdarzyła mnie wspaniałym uśmiechem.

English: Tom is in pain.
Ukrainian: У Тома все болить.

English: I train two hours a day.
Czech: Cvičím dvě hodiny denně.

English: Do you know their names?
Spanish: ¿Conoces sus nombres?

English: Try these on.
Spanish: Pruébate estos.

English: Tom sat right in front of me.
Japanese: トムは私の目の前に座った。

English: It wasn't easy for Tom to tell Mary what she needed to hear.
Russian: Тому было нелегко сказать Мэри то, что ей нужно было услышать.

English: Tom had a nervous breakdown.
German: Tom hatte einen Nervenzusammenbruch.

English: They talked about love.
Hebrew: הם דיברו על אהבה

English: You're out of time.
Macedonian: Немаш веќе време.

English: When's your first class?
Portuguese: Quando é a tua primeira aula?

English: Who cheated?
Kabyle: Anta i ikellxen?

English: I'd be happy to do that.
Dutch: Dat zou ik graag doen.

English: When was the last time you dyed your hair?
Russian: Когда Вы в последний раз красили волосы?

English: You always seem to have a headache.
Portuguese: Parece que você sempre está com dor de cabeça.

English: It's obvious that she doesn't care about us.
Portuguese: É óbvio que ela não se importa conosco.

English: I always listen to you.
Ukrainian: Я завжди тебе слухаю.

English: I hate everyone, and everyone hates me.
Portuguese: Eu odeio a todos, e todos me odeiam.

English: He walked all the way home.
Polish: Aż do domu szedł piechotą.

English: I'm now about as tall as my father.
Assamese: মই এতিয়া মোৰ দেউতাৰ সমানেই ওখ।

English: Just be glad you're OK.
French: Contentez-vous juste d'être saines et sauves.

English: Open the doors.
Spanish: Abre las puertas.

English: Tom found the picture he was looking for.
Portuguese: Tom encontrou a foto que estava procurando.

English: We can't just sit here and do nothing.
French: On ne peut pas rester assis ici sans rien faire.

English: He always leaves the window open while he sleeps.
Italian: Lui lascia sempre la finestra aperta quando dorme.

English: If you don't want to do it, you don't have to.
Spanish: No tienes que hacerlo si no quieres.

English: Are you saying no?
Russian: Вы говорите нет?

English: He didn't find what I hid.
Italian: Non trovò ciò che nascosi.

English: I don't like this hat.
French: Je n'aime pas ce chapeau.

English: I know Tom is a journalist.
French: Je sais que Tom est journaliste.

English: That nickname fits him perfectly.
Japanese: 彼のあだ名は言い得て妙だよね。

English: It would be better if we didn't change our plans.
French: Il vaudrait mieux ne pas changer nos plans.

English: What are you going to do tonight?
Portuguese: O que você vai fazer hoje à noite?

English: How was your night?
Spanish: ¿Qué tal tu noche?

English: Tom might've known the answer, but he didn't say anything.
Hebrew: תום אולי ידע את התשובה, אבל הוא לא אמר דבר.

English: I can imagine that.
Dutch: Dat kan ik me wel voorstellen.

English: Is that the railroad station?
French: Est-ce la gare ?

English: I still have to fix this.
French: Je dois toujours réparer ça.

English: I've been told I should do that again.
Turkish: Onu tekrar yapmam gerektiği söylendi.

English: Tom is the best tennis player I know.
Portuguese: Tom é o melhor tenista que eu conheço.

English: Don't ever give up.
Russian: Никогда не сдавайтесь.

English: You will regret this.
Russian: Вы об этом пожалеете.

English: That was hilarious.
Macedonian: Тоа беше урнебесно.

English: Please give that back to me.
Ukrainian: Будь ласка, поверни мені це.

English: Excuse me just a moment.
French: Excuse-moi juste un moment.

English: Can you confirm that?
Portuguese: Você pode confirmar isso?

English: It's totally dark outside.
Finnish: Ulkona on pilkkopimeää.

English: I need a lot of books.
Dutch: Ik heb veel boeken nodig.

English: I'm very modest.
Hungarian: Nagyon szerény vagyok.

English: I didn't understand what he said.
Ukrainian: Я не зрозумів, що він сказав.

English: I'd like to live in Europe someday.
Dutch: Ik zou ooit op een dag in Europa willen wonen.

English: You have to return what you borrowed.
German: Ihr müsst zurückgeben, was ihr euch geliehen habt.

English: Can you find her?
Hebrew: תוכל למצוא אותה?

English: Tom wanted a word with Mary.
Russian: Том хотел перекинуться словечком с Мэри.

English: Are you the manager?
Russian: Вы менеджер?

English: Why was I not aware of this?
French: Pourquoi n'étais-je pas au courant de cela ?

English: I can pay you tomorrow.
Czech: Mohu vám zaplatit zítra.

English: Did Tom get hurt?
Swedish: Blev Tom skadad?

English: He avoids me.
Marathi: तो मला टाळतो.

English: I met him last week for the first time in ages.
German: Ich traf ihn letzte Woche zum ersten Mal seit ewigen Zeiten.

English: Tom's wife is Canadian.
Ukrainian: Дружина Тома — канадійка.

English: You're contradicting yourself.
Russian: Ты противоречишь себе.

English: Thanks for your support.
German: Danke für eure Unterstützung!

English: I want a friend.
Russian: Я хочу, чтобы у меня был друг.

English: I'm not an artist.
Portuguese: Não sou um artista.

English: Tom didn't wake up early this morning.
Italian: Tom non si è alzato presto stamattina.

English: You can do whatever you want to do, of course.
Ukrainian: Ти можеш робити все, що хочеш, звичайно.

English: You'll find the letter under these papers.
Italian: Troverai la lettera sotto questi fogli.

English: I knew it wasn't yours.
Russian: Я знал, что она не ваша.

English: I've already told Tom that he doesn't need to come here tomorrow.
Macedonian: Веќе му кажав на Том дека не треба да дојде тука утре.

English: How much money do you need?
Portuguese: Quanto de dinheiro você precisa?

English: I went skiing for the first time this winter.
German: Ich bin diesen Winter zum ersten Mal Ski fahren gegangen.

English: I just moved to town.
Hungarian: Most nemrég költöztem a városba.

English: This graph is misleading.
Ukrainian: Цей графік вводить в оману.

English: My uncle came to see me.
Arabic: قدم عمي لرؤيتي.

English: Before we can make a decision, we must have all the facts.
Russian: Прежде чем мы сможем принять решение, у нас на руках должны быть все факты.

English: It's not us who did that.
Russian: Это не мы сделали.

English: All his family was around him when he died.
Turkish: Öldüğü zaman tüm ailesi onun etrafındaydı.

English: Time and tide wait for no man.
Russian: Время никогда не ждёт.

English: Don't go in there.
Thai: อย่าเข้าไปข้างใน

English: Tom isn't himself anymore.
Hungarian: Tom már nem saját maga.

English: You can't do that without a permit.
Berber: Ur tliḍ ara azref ad tgeḍ ayenni war asireg.

English: I think that Tom kind of likes Mary.
German: Ich glaube, Tom mag Maria irgendwie.