English: The evidence is still circumstantial.
Turkish: Deliller hâlâ ikinci derecede.

English: I waited a month.
Marathi: मी एक महिना वाट बघितली.

English: Do you recognize this key?
Italian: Riconoscete questa chiave?

English: Tom isn't drinking milk, is he?
Portuguese: Tom não está bebendo leite, está?

English: Know your rights.
Ukrainian: Знай свої права.

English: When did Tom last see you?
Russian: Когда Том видел тебя в последний раз?

English: That boat was full of refugees from Cuba.
French: Le navire était plein de réfugiés en provenance de Cuba.

English: I went to the airport to meet my father.
Russian: Я поехал в аэропорт встречать отца.

English: I was used to the heat.
Russian: Я был привычен к жаре.

English: They're running late.
Macedonian: Доцнат.

English: That really hit the spot.
Spanish: Eso era justo lo que necesitaba.

English: His car ran into a tree.
Indonesian: Mobilnya menabrak pohon.

English: I was young at the time.
Marathi: मी त्यावेळी तरुण होतो.

English: They're not good.
Portuguese: Eles não são bons.

English: It was surprising that she said that.
Italian: È stato sorprendente che abbia detto ciò.

English: I ran out of gas.
Hungarian: Kifogyott az üzemanyag.

English: Tom was sitting in a comfortable armchair, reading the evening newspaper.
German: Tom saß in einem bequemen Lehnstuhl und las die Abendzeitung.

English: You need treatment.
Berber: Tesrimt adawi.

English: He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
Hebrew: הוא הוביל את אנשיו עם סוסיהם מעבר להרים מושלגים ובמורד עמקים לוהטים.

English: She may have missed the train.
Polish: Możliwe, że spóźniła się na pociąg.

English: I'm not going to eat now.
Russian: Я не буду сейчас есть.

English: A is 5 times as long as B.
Hindi: A B से पाँचगुना लम्बा है।

English: What you say is right.
German: Es stimmt, was Sie sagen.

English: It was a terrible day.
German: Es war ein furchtbarer Tag.

English: Stop talking about Tom.
Indonesian: Berhenti berbicara tentang Tom.

English: Tom began shouting.
Italian: Tom ha iniziato a gridare.

English: Feel free to stay.
Russian: Можешь спокойно оставаться.

English: Do you spend a lot of time with Tom?
Italian: Passi molto tempo con Tom?

English: Tom looks astonished.
Hebrew: תום נראה נדהם.

English: We need to take that risk.
Italian: Noi dobbiamo correre quel rischio.

English: Modern man looks on money as a means to getting more money.
Spanish: El hombre moderno ve al dinero como un medio para conseguir más dinero.

English: You still owe me one.
Berber: Mazal ttalaseɣ-am.

English: You said that already.
Portuguese: Tu já disseste isso.

English: I can't dance either.
Swedish: Jag kan inte dansa heller.

English: The handle of the cup is broken.
French: L'anse de la tasse est cassée.

English: Are you really going to Boston next weekend?
Russian: Вы правда в следующие выходные едете в Бостон?

English: What's that worth?
Macedonian: Колку вреди тоа?

English: Tom isn't a citizen.
Dutch: Tom is geen inwoner.

English: I think you look fine.
German: Ich denke, du siehst gut aus.

English: The reason for your failure is that you did not try hard enough.
German: Der Grund für euer Versagen ist, dass ihr euch nicht genug angestrengt habt.

English: Do you also like doing crossword puzzles?
German: Machst du auch gerne Kreuzworträtsel?

English: You shouldn't have eaten that.
Czech: To jsi sníst neměl.

English: The folder is empty.
Spanish: La carpeta está vacía.

English: I sympathize.
German: Ich fühle mit Ihnen mit.

English: Tom's family needed money.
Russian: Семье Тома нужны были деньги.

English: I think Tom should do it.
German: Ich finde, Tom sollte es tun.

English: The cat is lazy.
Hebrew: זה חתול עצֵל.

English: Tom has never played poker with us.
Czech: Tom s námi nikdy nehrál poker.

English: Don't worry about making mistakes.
Italian: Non preoccupatevi di fare errori.

English: What floor do you live on?
Turkish: Hangi katta yaşıyorsun?

English: If forests cover 9.4% of the earth's surface, and if forests cover 31% of the earth's land surface, what percent of the earth's surface is not land?
Ukrainian: Якщо ліси складають 9,4% поверхні Землі, і якщо ліси складають 31% суходолу, який відсоток земної поверхні - не суходіл?

English: Do you see my father?
Portuguese: Vês o meu pai?

English: What do you think now?
Russian: Что ты теперь думаешь?

English: Tom is adaptable.
Hebrew: תום מתאקלם מהר.

English: Tom lied about taking the money.
Russian: Том солгал о том, что взял деньги.

English: Tom is addicted to coffee.
Finnish: Tomi on riippuvainen kahvista.

English: Tom has to repair Mary's car.
Bokmål: Tom må reparere Marys bil.

English: For some reason or other I cannot bring myself to work.
Cantonese: 唔知點解我硬係無心機做嘢。

English: I was in Boston last week with my wife.
French: La semaine dernière, j'étais à Boston avec ma femme.

English: I twisted my ankle.
Macedonian: Си го извиткав глуждот.

English: Tom didn't feel very confident.
Italian: Tom non si sentì molto sicuro.

English: It's not fair to keep Tom in the dark.
Korean: 톰을 아무것도 모르도록 두는 건 공정하지 않아.

English: Tom needed some cash.
French: Tom avait besoin de cash.

English: Did Tom cry?
Russian: Том плакал?

English: Hotels are cheaper in the off season.
Italian: Gli hotel sono più economici in bassa stagione.

English: I'm still in shock.
Vietnamese: Tôi vẫn đang bị sốc.

English: I took a step backwards.
Italian: Feci un passo indietro.

English: It's an offer they can't refuse.
German: Das ist ein Angebot, das sie nicht ablehnen können.

English: Tom got home around 2:30.
Berber: Tom yewweḍ ɣer uxxam ɣef tizi n tis snat d kramraw.

English: Where's Tom sleeping?
French: Où dort Tom ?

English: You can call me any time.
Finnish: Voit soittaa minulle milloin tahansa.

English: He ate a piece of the pie.
Swedish: Hon åt en bit av tårtan.

English: Can't you read between the lines?
Latvian: Vai jūs neprotat lasīt starp rindām?

English: The air conditioner is broken.
Portuguese: O ar condicionado está quebrado.

English: I'll phone you as soon as I get to Boston.
Berber: Akken kan ara awḍeɣ ɣer Boston, ad ak-d-ɣreɣ.

English: I'm going to go pack.
Serbian: Idem da se spakujem.

English: I managed to get there in time.
Dutch: Het is me gelukt om er op tijd te komen.

English: I'm daydreaming.
Hungarian: Egy álmodozó vagyok.

English: I now agree with Tom.
Russian: Теперь я с Томом согласен.

English: I can't believe Tom would be willing to help me.
Turkish: Tom'un bana yardım etmeye istekli olacağına inanamıyorum.

English: I am taking a bath now.
German: Ich bade gerade.

English: I have a daughter who's married to a Frenchman.
Ukrainian: У мене донька одружена з французом.

English: The boy almost drowned.
Kabyle: Qrib i yeɛreq weqcic-nni.

English: Tom has never been to Australia before.
Russian: Том ещё никогда не был в Австралии.

English: Can I sit here?
Ukrainian: Можна мені сісти тут?

English: Excuse me for opening your letter by mistake.
Japanese: まちがってあなたの手紙を開けてしまってすみません。

English: Tom said Mary wasn't bored.
Italian: Tom ha detto che Mary non era annoiata.

English: How much ice cream did Tom eat?
Ukrainian: Скільки Том з'їв морозива?

English: I go to school by bus.

English: He's an excellent tennis player.
Hungarian: Kiváló tenisz játékos.

English: Football is more popular than tennis.
Italian: Il football è più popolare del tennis.

English: Would you like ice?
Japanese: 氷は入れる？

English: Two crows are flying in the sky.
Turkish: İki karga gökyüzünde uçuyor.

English: We haven't heard the other side.
Turkish: Diğer tarafı duymadık.

English: How do you like my new wall calendar?
Turkish: Yeni duvar takvimimi beğendin mi?

English: Don't underestimate it.
German: Nehmt es nicht auf die leichte Schulter.

English: Tom told Mary that he wanted to eat.
Italian: Tom disse a Mary che voleva mangiare.

English: It has to be true.
Italian: Deve essere vero.