English: I just can't believe Tom won.
Russian: Я просто не могу поверить, что Том победил.

English: It's a beautiful story.
Portuguese: É uma bela história.

English: Tom is overconfident.
Japanese: トムは自信過剰だ。

English: Am I welcome here?
Italian: Io sono il benvenuto qui?

English: They talked for hours.
Russian: Они часами разговаривали.

English: It could've been worse. You could've died.
Russian: Могло быть и хуже. Ты мог умереть.

English: How would I do that?
Russian: Как бы я это сделал?

English: You may look.
Spanish: Pueden mirar.

English: He is a handsome man.
Italian: Lui è un bell'uomo.

English: I should've asked Tom to do that.
Russian: Мне надо было попросить об этом Тома.

English: He is almost always home.
Dutch: Hij is bijna altijd thuis.

English: Tom found that his vacation ended all too quickly.
German: Tom fand, dass die Ferien viel zu schnell vergangen waren.

English: In fact, he has never been to New York.
Tagalog: Sa katotohanan, di-kailanman siyang nakapunta sa Nuweba York.

English: Are you pregnant?
Danish: Er du gravid?

English: Tom chose to ignore Mary's remarks.
Italian: Tom scelse di ignorare le osservazioni di Mary.

English: That's none of your business.
Japanese: お前には関係ない。

English: What's it like in jail?
Turkish: Hapishane nasıl bir yer?

English: What are you planting?
Turkish: Ne ekiyorsun?

English: My airport shuttle bus leaves at six o'clock.
Russian: Автобус до моего аэропорта отправляется в 6 часов.

English: Shots were fired.
Hungarian: Lövéseket adtak le?

English: I met him once.
German: Ich habe ihn einmal getroffen.

English: You look like you're bored.
Turkmen: Seniň içiň gysýan ýaly görünär.

English: It was very generous of you to buy all these things for us.
Macedonian: Многу беше дарежливо од тебе што ни ги купи сите овие работи.

English: Were they being told the truth?
German: Sagte man ihnen die Wahrheit?

English: I want you to sing.
Greek: Θέλω να τραγουδήσεις.

English: My dog is white.
Kabyle: Aqjun-iw d amellal.

English: I believe you know what I mean.
Ukrainian: Мені здається, ви знаєте, що я маю на увазі.

English: I cook for Tom.
Italian: Io cucino per Tom.

English: How can you say that?
Mandarin Chinese: 你怎麼能那麼說？

English: I'm so mad I want to scream and break everything!
French: Je suis si furieux que je veux hurler et tout casser !

English: It wouldn't be too difficult.
Italian: Non sarebbe troppo difficile.

English: Tom won't do that here.
Italian: Tom non lo farà qua.

English: She was absent from class.
Japanese: 彼女は授業を欠席した。

English: You're jealous.
Berber: Tusmed.

English: I usually take my dogs for a walk in the afternoon.
Russian: Я обычно гуляю с собаками во второй половине дня.

English: The music stopped.
Hungarian: Abbamaradt a zene.

English: They made him sign the contract against his will.
Italian: Gli hanno fatto firmare il contratto contro il suo volere.

English: There is no progress without communication.
Spanish: No hay progreso sin comunicación.

English: That's why it hasn't happened.
Czech: Proto se to nestalo.

English: You seem to know everyone here.
Ukrainian: Ти, здається, всіх тут знаєш.

English: I sometimes watch TV.
Italian: A volte guardo la televisione.

English: You must stay here.
Spanish: Te debes quedar aquí.

English: Isn't Tom your brother?
German: Ist Tom nicht dein Bruder?

English: The pain has started to ease now.
Japanese: 今は痛みが和らいできました。

English: Last night there was a full moon.
Italian: La scorsa notte c'era la luna piena.

English: My room is a pigsty.
Italian: La mia stanza è un porcile.

English: Have another drink.
Ukrainian: Випий ще.

English: I should've been there with you.
German: Ich hätte mit dir dort sein sollen.

English: Whatever you may say, you won't be believed.
Berber: Ayen yebɣun tinimt-t-id, yiwen ur kent-yettamen.

English: I'm going to stay there for about a week.
French: Je vais y rester pendant à peu près une semaine.

English: Cover your eyes.
Polish: Zakryj oczy.

English: He did not regret his decision.
Portuguese: Ele não se arrependeu de sua decisão.

English: I'll give Tom one more chance.
Marathi: मी टॉमला आणखीन एक संधी देईन.

English: I have some money with me.
Central Dusun: Haro po tusin dot owitan ku.

English: I'm sometimes accused of being obstinate.
Portuguese: Eu por vezes sou acusado de ser obstinado.

English: I thought Tom wasn't busy.
Turkish: Tom'un meşgul olmadığını sanıyordum.

English: This is a small book.
Italian: Questo libro è piccolo.

English: Tom wished Mary could've gone with him.
German: Tom wünschte, Maria hätte mit ihm gehen können.

English: She gave me some good advice.
Mandarin Chinese: 她給了我一些很好的建議。

English: What did your dog eat?
Italian: Cos'ha mangiato il tuo cane?

English: Merry Christmas!
Turkish: Mutlu Noeller!

English: I've been taking lessons from Tom.
Russian: Я брал у Тома уроки.

English: Have you ever seen Tom play tennis?
Russian: Вы когда-нибудь видели, чтобы Том играл в теннис?

English: His name has slipped my mind.
Japanese: 彼の名前を忘れてしまった。

English: Is it true that you weren't here yesterday?
Italian: È vero che non eravate qui ieri?

English: It's definitely going to rain tomorrow.
Kabyle: Iban kan ad d-yewwet ugeffur azekka.

English: I liked it immediately.
Turkish: Hemen hoşuma gitti.

English: I eat bread.
Marathi: मी पाव खातो.

English: How is your work coming along?
Berber: Amek ay yetteddu umahil-nnek?

English: I'm surprised that building is still standing.
Italian: Io sono sorpresa che quell'edificio sia ancora in piedi.

English: Everyone dreams.
Marathi: सगळेच स्वप्न बघतात.

English: Have you read Tom's new book?
Ukrainian: Ти читала нову книжку Тома?

English: We had an early lunch at school.
Spanish: Almorzamos temprano en el colegio.

English: I don't think that's going to ever happen.
Kabyle: Ur walaɣ ara akk ad yeḍru way-nni.

English: Even his servants despised him.
Mandarin Chinese: 連他的僕人都鄙視他

English: I told Tom that I didn't like him.
Dutch: Ik vertelde Tom dat ik hem niet mocht.

English: Why didn't you come to the party?
Berber: Maɣef ur d-tusid ɣer tmeɣra?

English: DNA tests showed he was innocent.
Russian: Анализ ДНК показал, что он был невиновен.

English: She's a single mother of two.
Hebrew: היא אם חד-הורית עם שני ילדים.

English: How many plates do we have?
Russian: Сколько у нас тарелок?

English: She bought a toy for the kid.
German: Sie erstand dem Kind ein Spielzeug.

English: I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Portuguese: Lamento ter feito você esperar esse tempo todo.

English: The kettle is boiling.
Japanese: 薬缶のお湯が沸いている。

English: They don't help.
Kabyle: Ur ttɛawanen ara.

English: Let's not forget who Tom is.
Russian: Давайте не забывать, кто есть Том.

English: I owe you a big apology.
Spanish: Te debo una gran disculpa.

English: I went down the stairs.
Turkish: Merdivenlerden indim.

English: That was the wrong answer.
Russian: Это был неправильный ответ.

English: I like this one best.
Japanese: これが一番好き。

English: I listened, but I heard nothing.
Estonian: Ma kuulasin, aga ei kuulnud midagi.

English: Mary and I became good friends.
Czech: Já s Mary jsme se stali dobrými přáteli.

English: I'll shoot.
Italian: Io sparerò.

English: I'm sorry, I can't tell you more about it.
Hungarian: Sajnálom, de több mindent nem tudok erről mondani.

English: I wish I could live in a castle like that.
Dutch: Kon ik maar in zo'n kasteel wonen.

English: Suddenly all the lights went out.
Finnish: Yhtäkkiä sammuivat kaikki valot.

English: At that point, anything could've happened.
Russian: Тогда что угодно могло случиться.

English: Science is fun.
Dutch: Wetenschap is leuk.

English: Tom was poisoned.
German: Tom wurde vergiftet.

English: You are always watching TV.
Russian: Ты всё время смотришь телевизор.

English: We liked Tom.
Russian: Том нам нравился.

English: The hospital is near here.
Japanese: 病院はここから近い。

English: Tom knows Mary very well.
Romanian: Tom o știe pe Mary foarte bine.