English: I gave him a few books.
Ukrainian: Я дав йому кілька книжок.

English: Tom abandoned me.
German: Tom hat mich verlassen.

English: Tom can't talk to you right now.
German: Tom kann jetzt gerade nicht mit Ihnen reden.

English: I didn't want to read that book.
Russian: Я не хотел читать эту книгу.

English: Children are playing in the schoolyard.
German: Die Kinder spielen auf dem Schulhof.

English: The fishermen got up before dawn.
Finnish: Kalastajat heräsivät ennen aamunkoittoa.

English: More money for education will spur economic growth.
Mandarin Chinese: 更多投資在教育的錢將會刺激經濟成長。

English: Give me your other hand.
Hebrew: תן לי את ידך השניה.

English: Do you want to hear it?
Mandarin Chinese: 您想听它吗？

English: Tom climbed into his truck.
Hebrew: תום טיפס על המשאית שלו.

English: Tom is investigating.
Russian: Том ведёт расследование.

English: That's of no concern to me.
Swedish: Det angår inte mig.

English: How did you first learn about our school?
Berber: Amek ay tessnem aɣerbaz-nneɣ?

English: Tom got a lot of presents on his birthday.
Hebrew: תום קיבל מתנות רבות ליום ההולדת.

English: I'm getting married.
Arabic: سأتزوج.

English: We'll win.
Portuguese: Venceremos.

English: Tom doesn't read much anymore.
Italian: Tom non legge più molto.

English: The child sat on his mother's lap and listened to the story.
French: L'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.

English: Do you want to do it right now?
Arabic: هل تريد أن تفعلها الآن؟

English: We've been married for three years.
Kabyle: Tlata n yiseggasen aya seg wasmi i nezweǧ.

English: I didn't know that tofu tasted this good.
Japanese: 豆腐がこんなにおいしいなんて知らなかった。

English: I need some rest.
Hungarian: Pihennem kell egy kicsit.

English: Do you even remember Tom?
German: Erinnern Sie sich überhaupt noch an Tom?

English: I wish I had come here by train.
Russian: Лучше бы я приехал на поезде.

English: Isn't this kind of obvious?
Russian: Разве это не очевидно?

English: I was almost run over by a car.
Finnish: Läheltä piti etten jäänyt auton alle.

English: When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
Russian: Возвратившись домой из школы, она принялась помогать матери на кухне.

English: Is this a good place to plant a tree?
Slovak: Je toto dobré miesto na vysadenie stromu?

English: I can't offer you anything in return.
Portuguese: Não posso te oferecer nada em troca.

English: I have difficulty in French.
Portuguese: Eu tenho dificuldades em francês.

English: You know I won't sing.
Italian: Sa che non canterò.

English: We'll use what we have.
Italian: Utilizzeremo quello che abbiamo.

English: I'm not trying to be funny.
Portuguese: Não estou tentando ser engraçado.

English: Why are you sweating so much?
Turkish: Niye bu kadar terliyorsun?

English: Are you spending enough time with your kids?
Hungarian: Elég időt töltesz a gyerekeiddel?

English: I'll be back by nine.
Dutch: Ik ben tegen negen uur terug.

English: I got your message.
Swedish: Jag fick ditt meddelande.

English: I need to lose five pounds.
Spanish: Necesito bajar 5 libras.

English: I asked Tom if he knew anyone who could teach my children French.
Ukrainian: Я запитала Тома, чи він знає когось, хто міг би навчити моїх дітей французької.

English: Tom would've been able fixed it.
Russian: Том бы смог это исправить.

English: What an idiot!
Hebrew: איזה אידיוט!

English: You can count on our help.
Russian: Можешь рассчитывать на нашу помощь.

English: I left my purse behind.
Portuguese: Eu deixei minha bolsa para trás.

English: I remember this poem.
Russian: Я помню это стихотворение.

English: Coming here was a mistake.
Italian: Venire qui è stato un errore.

English: I didn't even know that Tom could speak French.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabildiğini bilmiyordum bile.

English: Tell Tom to write me.
Russian: Скажи Тому, чтобы он мне написал.

English: Tom doesn't want to work tomorrow.
Berber: Tom ur yeɣs ara ad imahel azekka.

English: That's a gimmick.
Ukrainian: Це підступний трюк.

English: I must study.
French: Je dois étudier.

English: Who's the girl standing at the door?
German: Was steht denn da für ein Mädchen vor der Tür?

English: Can you wait?
Hebrew: אתה יכול להמתין?

English: When was the last time you ate a burrito?
Turkish: En son ne zaman burrito yedin?

English: Tom is able to play soccer.
Finnish: Tom osaa pelata jalkapalloa.

English: Try not to worry.
Russian: Постарайся не волноваться.

English: I don't have enough money to buy what I want.
Russian: Мне не хватает денег, чтобы купить то, что я хочу.

English: Americans vote for a new president every four years.
German: Die Amerikaner wählen alle vier Jahre einen neuen Präsidenten.

English: All the old magazines are sold out.
French: Tous les vieux magazines sont épuisés.

English: Our train leaves at eight-thirty.
Hungarian: A vonatunk fél kilenckor indul.

English: I'm not sure where Tom will go.
Ukrainian: Я не певен, куди піде Том.

English: The tea is too strong. Add a bit of water.
Marathi: चहा खूपच कडक आहे. थोडंसं पाणी घाला.

English: Do you want a lawyer?
Finnish: Tarvitsetko sinä asianajajaa?

English: He likes French more than German.
Finnish: Hän pitää enemmän ranskasta kuin saksasta.

English: I'll check upstairs.
Italian: Controllerò di sopra.

English: I want to wash my hands.
Russian: Я хочу помыть руки.

English: I thought you'd be thirsty.
Russian: Я думал, ты захочешь пить.

English: Tom likes everybody.
Berber: Tom iḥemmel akk medden.

English: She is an expert.
Russian: Она эксперт.

English: The new model will be on the market in November.
Italian: Il nuovo modello sarà sul mercato a novembre.

English: How are you doing?
Italian: Come va?

English: Tom's eavesdropping.
French: Tom écoute aux portes.

English: I love the mountains.
Hungarian: Szeretem a hegyeket.

English: Tom paid.
Macedonian: Том плати.

English: Do you think that Tom is happy?
Portuguese: Vocês acham que o Tom é feliz?

English: He could speak French.
Italian: Lui poteva parlare in francese.

English: Everybody wanted Tom to be happy.
Ukrainian: Всі хотіли, щоб Том був щасливий.

English: I lost my way in Boston.
French: Je me suis perdu dans Boston.

English: We drink a lot of beer at home.
Italian: Beviamo molta birra a casa.

English: I can't speak English as well as he can.
Spanish: No hablo inglés tan bien como él.

English: Tell Tom what he's doing wrong.
Ukrainian: Скажи Тому, що він робіть неправильно.

English: They're playing football.
Danish: De spiller fodbold.

English: It seemed like you weren't interested.
Russian: Выглядело так, словно тебе было неинтересно.

English: Tom was never happy.
Dutch: Tom is nog nooit gelukkig geweest.

English: Tom writes poetry.
Hungarian: Tom verseket ír.

English: What does the doctor think is wrong with Tom?
German: Was meint der Arzt, was Tom hat?

English: That boy is very clever.
French: Ce garçon est très intelligent.

English: Tom died in his thirties.
Spanish: Tom murió en sus treintas.

English: Tom still doesn't have the courage to tell Mary what he's done.
Czech: Tom stále nemá odvahu říci Mary, co udělal.

English: Tom bought a shot tequila for each of his friends.
Finnish: Tomi osti jokaiselle ystävälleen tequilasnapsit.

English: She sewed a button on her coat.
Italian: Ha cucito un bottone sul suo cappotto.

English: Tom is cooking an omelet.
Czech: Tomáš vaří omeletu.

English: Tom wasn't quite up to speed.
German: Tom war nicht ganz auf dem Laufenden.

English: You can take my word for it.
Macedonian: Чесен збор.

English: I'm looking for a present for Tom.
Finnish: Etsin Tomille lahjaa.

English: It's a lot of fun skiing in fresh snow.
German: Es macht viel Vergnügen, im Neuschnee Schi zu fahren.

English: Put the child to sleep.
Russian: Уложи ребёнка спать.

English: Tom had severe emotional problems.
Turkish: Tom'un ciddi duygusal sorunları vardı.