English: You've been making too many mistakes recently.
Russian: В последнее время ты делаешь слишком много ошибок.

English: I am never at home on Sundays.
German: Ich bin sonntags nie zu Hause.

English: If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.
Spanish: Si me engañas otra vez, definitivamente no te perdonaré

English: I wanted to be there.
Italian: Io volevo essere lì.

English: I don't feel like watching TV.
Italian: Io non ho voglia di guardare la televisione.

English: Do you want us to go with you?
Spanish: ¿Querés que vayamos con vos?

English: Let's not talk about Boston.
Russian: Давай не будем говорить о Бостоне.

English: What's the trouble?
French: Quel est le problème ?

English: I'd like to earn more money.
Russian: Я хотел бы зарабатывать больше денег.

English: Wake up!
Khasi: Khie joit!

English: We're still here.
Hebrew: אנו עדיין כאן.

English: What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!
Italian: Cosa? Questa T-shirt viene 3.000 yen? Questo è un furto!

English: You can't give up now, not after all the effort you've put into this.
Dutch: Je mag nu niet opgeven, niet na alle moeite die je hiervoor hebt gedaan.

English: The bill must be paid today.
Czech: Ta účtenka se musí zaplatit dnes.

English: Something is happening.
Romanian: Ceva se întâmplă.

English: You ought not to go out.
French: Tu ne devrais pas sortir.

English: Can you tell silver and tin apart?
Italian: Sapete qual è la differenza tra argento e stagno?

English: Is this milk still OK to drink?
German: Kann man diese Milch noch trinken?

English: Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
French: Profitant des vacances, je suis retournée chez moi à Nagoya.

English: I'm living in the city.
Ukrainian: Я живу в місті.

English: What has brought you here?
Romanian: Ce te-a adus aici?

English: I didn't think I'd be back here until next summer.
Hebrew: לא חשבתי שאשוב עד הקיץ הבא.

English: My brother is in Australia now.
Finnish: Pikkuveljeni on nyt Australiassa.

English: There's no furniture in the room.
Polish: W pokoju nie ma mebli.

English: That door won't open.
German: Diese Tür will nicht aufgehen.

English: I don't want you following me.
Italian: Non voglio che lei mi segua.

English: We wouldn't ask you to do that.
Russian: Мы бы не стали просить тебя это сделать.

English: They're tough.
French: Ils sont durs.

English: The national debt is growing.
German: Die Schulden des Landes werden größer.

English: Tom got shot down.
Hebrew: תום נורה.

English: I have gray hair.
Russian: У меня седые волосы.

English: I guess I just got lucky this time.
German: Ich hatte diesmal wohl einfach nur Glück.

English: Please don't ask me.
Romanian: Te rog nu mă întreba.

English: Is it true that men have oilier skin than women?
Romanian: Este adevărat că bărbaţii au pielea mai grasă decât femeile?

English: Tom did very well on the exam.
Italian: Tom andò molto bene all'esame.

English: The camera you bought is better than mine.
Berber: Takamra-nni ay d-tesɣam tif tin-inu.

English: I don't want you to feel pressured.
Portuguese: Não quero que vocês se sintam pressionadas.

English: She was encouraged by the news.
Italian: Lei era incoraggiata dalle notizie.

English: She filled the glass with wine.
Russian: Она наполнила бокал вином.

English: Everyone slept.
Polish: Każdy spał.

English: Tom can't stop.
German: Tom kann nicht aufhören.

English: He's an intelligent young man.
French: C'est un jeune homme intelligent.

English: All in all, this was a nice party.
Russian: В целом, это была хорошая вечеринка.

English: I'm not interested in carpentry.
Hungarian: Nem érdekel az asztalosmesterség.

English: Mary is not my sister.
Hungarian: Mary nem a testvérem.

English: I want a rematch.
Italian: Voglio una rivincita.

English: How many animals can you see?
Russian: Сколько животных вы видите?

English: He thought of a good solution.
Japanese: 彼がよい解決策を思いついた。

English: She finally found her missing keys.
Russian: Она наконец нашла потерянные ключи.

English: Why don't you talk it over with Tom?
Italian: Perché non ne parla con Tom?

English: My parents died when I was three years old.
Portuguese: Meu pais morreram quando eu tinha três anos.

English: The murderer hid in the mountains.
Hebrew: הרוצח התחבא בהרים.

English: I know what's right.
Italian: Io so quello che è giusto.

English: Nobody believes me.
Hungarian: Senki sem hisz nekem.

English: Tom doesn't like doing homework.
Hebrew: תום לא אוהב להכין שיעורי בית.

English: Wait for Tom.
Kabyle: Raju Tom.

English: Tom kissed Mary.
Ukrainian: Том поцілував Мері.

English: I'll stay.
French: Je vais rester.

English: Were you watching?
Macedonian: Гледаше ли?

English: Tom said that he was frustrated.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğradığını söyledi.

English: I can show you the pictures.
Danish: Jeg kan vise dig billederne.

English: I'm never coming back to Boston again.
Turkish: Boston'a bir daha hiç geri dönmüyorum.

English: Tom did a lot more than that.
Italian: Tom ha fatto molto più di quello.

English: Tom wants to learn more about Mary.
Swedish: Tom vill få veta mer om Mary.

English: Tom was waiting for Mary to come.
Russian: Том ждал, когда Мэри приедет.

English: I think Tom will be able to help us figure this out.
Portuguese: Eu acho que o Tom será capaz de nos ajudar a entender isso.

English: She visited the teacher.
Italian: Visitò l'insegnante.

English: I had a new roof put on my house.
German: Ich habe mir ein neues Dach aufs Haus machen lassen.

English: Tom tried to text Mary.
German: Tom versuchte, Mary eine SMS zu schreiben.

English: I never wanted to do this.
Italian: Io non voletti mai fare questo.

English: This type of thing happens all the time.
German: Sowas passiert die ganze Zeit.

English: They painted the fence green.
Greek: Έβαψαν πράσινο τον φράχτη.

English: Tom is an excellent dancer.
French: Tom est un excellent danseur.

English: Why are you treating me like a kid?
Russian: Почему ты обращаешься со мной как с ребенком?

English: That is why he got angry.
Hebrew: בגלל זה הוא התרגז.

English: This is our fault.

English: You can come back in.
Swedish: Du kan komma in igen.

English: My father bought some CDs for my birthday.
Hungarian: Apám vett egy pár CD-t a születésnapomra.

English: Tom knows that I'm not afraid of anybody.
Russian: Том знает, что я никого не боюсь.

English: Tell me how you solved the problem.
Ukrainian: Розкажіть мені як ви вирішили проблему.

English: You must follow school rules.
Dutch: Hou u aan de regels van de school.

English: I still have mine.
French: J'ai toujours le mien.

English: Are they coming back tonight?
Hungarian: Visszajönnek ma este?

English: I won't be voting for Tom.
Russian: Я не буду голосовать за Тома.

English: Do you know his brother?
Berber: Tessned gma-s?

English: Press any key.
Dutch: Druk op een toets.

English: I have nothing to do with the matter.
Russian: Я не имею к этому никакого отношения.

English: This is the book that I want to buy.
Russian: Это книга, которую я хочу купить.

English: Tom didn't want to help us.
Italian: Tom non ci voleva aiutare.

English: The two boys raced each other home.
Russian: Оба мальчика побежали наперегонки домой.

English: He will end up in prison.
Hungarian: Börtönben fogja végezni.

English: Don't you think it's still a little too early to talk to Tom about this?
Dutch: Vind je het niet een beetje te vroeg om hierover met Tom te praten?

English: I cooked dinner.
Italian: Cucinai la cena.

English: There are minor differences.
Swedish: Det finns smärre skillnader.

English: I don't understand French.
Czech: Nerozumím francouzštině.

English: Shut your mouth.
Italian: Chiudi il becco.

English: You need me.
Berber: Kečč teḥwajeḍ-iyi.

English: Tom speaks very highly of you.
Portuguese: Tom fala muito bem de você.

English: We wonder why.
Kabyle: Wissen ayen.

English: The milk tastes a little sour.
Russian: Молоко на вкус слегка кислое.