English: Did you forget to do your homework?
Hebrew: שכחת את שיעורי הבית?

English: Send Tom in, please.
Serbian: Pošalji Toma da uđe.

English: Would you mind not smoking in this room?
Spanish: ¿Os importaría no fumar en esta habitación?

English: She is economically independent of her parents now.
Ukrainian: Вона зараз фінансово незалежна від своїх батьків.

English: Am I older than you?
Hungarian: Öregebb vagyok, mint te?

English: I'm not asking your permission.
Russian: Я не спрашиваю твоего разрешения.

English: Tom and Mary are looking for you.
Russian: Том с Мэри вас ищут.

English: Tell me I'm dreaming.
Russian: Скажи мне, что я сплю.

English: Tom is the only doctor in town.
Russian: Том - единственный врач в городе.

English: His words gave me hope.
Japanese: 彼の言葉が私に希望を与えてくれた。

English: Did Tom have a problem with that?
Ukrainian: Тома це не влаштовувало?

English: Bye, Tom.
Italian: Ci si vede, Tom.

English: Go find somebody who can help.
Kabyle: Ṛuḥ maqel-d ḥedd i izemren ad d-iɛawen.

English: Tom was struck by lightning.
Macedonian: Том го удри молскавица.

English: Tom has an impressive portfolio.
Russian: У Тома впечатляющее портфолио.

English: How about going for a drive?
Russian: Как насчёт прокатиться?

English: That made me change my mind.
Japanese: あれで、気持ちが変わったの。

English: The television's not working.
Dutch: De tv werkt niet.

English: Don't let them tell you you're crazy.
French: Ne les laissez pas vous dire que vous êtes fou.

English: I didn't hear much.
French: Je n'ai pas entendu grand-chose.

English: She gave him something to drink.
French: Elle lui a donné quelque chose à boire.

English: Could you give it to me?
Italian: Me la potrebbe dare?

English: This watch is a really good buy.
Italian: Questo orologio è un acquisto davvero buono.

English: It's difficult, isn't it?
Ukrainian: Це складно, так?

English: Tom might not drink beer.
Macedonian: Том можеби не пие пиво.

English: My life would be completely empty without you.
Turkish: Hayatım sensiz tamamen boş olurdu.

English: Who does a thing like this?
Russian: Кто такие вещи делает?

English: I'm contagious.
French: Je suis contagieuse.

English: I won't lose!
Ukrainian: Я не програю!

English: Tom couldn't afford to pay somebody else to do it.
German: Tom konnte es sich nicht leisten, das von jemandem machen zu lassen.

English: Tom does all his work at night.
Russian: Том делает всю работу по ночам.

English: Let's cross the street.
Finnish: Ylitetään katu.

English: We saw them leave.
Romanian: I-am văzut plecând.

English: Tom was tipsy.
German: Tom war angetrunken.

English: Tom had always wanted to live in a castle.
German: Tom wollte schon immer in einem Schloss wohnen.

English: Did you play baseball yesterday?
German: Hast du gestern Baseball gespielt?

English: My grandma gave me this necklace.
Ukrainian: Це намисто мені подарувала бабуся.

English: I was unable to complete the task.
Mandarin Chinese: 我無法完成這個任務。

English: We have a unique bond.
Turkish: Benzersiz bir bağımız var.

English: The door was locked, so I couldn't open it.
French: La porte était verrouillée, donc je ne pouvais pas l'ouvrir.

English: This is incorrect.
Polish: To jest niepoprawne.

English: Tom used to dance quite well.
Russian: Раньше Том довольно хорошо танцевал.

English: Tom isn't the only survivor.
Russian: Том не единственный выживший.

English: Please be careful not to break this vase.
Czech: Buď prosím opatrná, abys nerozbila tu vázu.

English: I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Hungarian: Lekéstem az uccsó vonatot, így egészen hazáig gyalog kellett caplatnom.

English: Tom was walking towards the station when I saw him.
Russian: Том шёл по направлению к станции, когда я его увидел.

English: Is the snake alive?
Ukrainian: Ця змія жива?

English: I'm quite tired.
Portuguese: Eu estou muito cansado.

English: Tom should take better care of his children.
Finnish: Tomin pitäis pitää parempaa huolta sen lapsist.

English: You are deceiving yourself.
Russian: Ты сам себя обманываешь.

English: I never set out to be famous.
French: Je n'ai jamais cherché à être célèbre.

English: He took off his clothes.
Russian: Он снял одежду.

English: The council meets on Mondays.
Portuguese: O conselho reúne às segundas-feiras.

English: Were you at school the day before yesterday?
Russian: Вы были в школе позавчера?

English: Greta Garbo was a Swedish actress.
Spanish: Greta Garbo era una actriz sueca.

English: Would you do me a favor, Tom?
Portuguese: Tom, você me faria um favor?

English: I barely slept last night.
French: J'ai à peine dormi la nuit dernière.

English: I don't know who wrote it.
Russian: Я не знаю, кто это написал.

English: Tom was in seventh heaven.
Turkish: Tom'un keyfine diyecek yoktu.

English: I am going to the post office to buy stamps.
Russian: Я иду на почту купить марок.

English: Earthquakes may occur at any moment.
Dutch: Aardbevingen kunnen zich op elk moment voordoen.

English: She asked him to open the window.
Russian: Она попросила его открыть окно.

English: I'm a little under the weather.
French: Je ne me sens pas trop dans mon assiette.

English: Is it worth the risk?
Spanish: ¿Vale la pena?

English: He gripped my hand.
French: Il saisit mon bras.

English: The United States has officially ended economic sanctions against Burma.
Russian: Соединенные Штаты официально отменили экономические санкции против Мьянмы.

English: Can you do that without my help?
Russian: Вы можете сделать это без моей помощи?

English: I knew a guy named Tom.
French: J'ai connu un type qui s'appelait Tom.

English: Please tell me what happened.
French: S'il te plaît, dis-moi ce qu'il s'est passé.

English: What did you and Tom do?
Italian: Che cosa avete fatto voi e Tom?

English: He gets a haircut once a month.
Spanish: Él se corta el pelo una vez al mes.

English: Tom never met Mary.
Russian: Том никогда не встречал Мэри.

English: What's that very tall building?
German: Was ist das für ein riesiges Gebäude?

English: Tom didn't mean to hurt anybody.
Portuguese: Tom não queria machucar ninguém.

English: The weather changed suddenly.
Spanish: El clima cambió repentinamente.

English: What's your email address?
Russian: Какой у тебя адрес электронной почты?

English: Tom isn't dangerous.
Ukrainian: Том не небезпечний.

English: Tom owes me three thousand dollars.
Portuguese: Tom me deve três mil dólares.

English: The noise is deafening.
Russian: Шум оглушительный.

English: How would you help Tom?
Berber: Amek ara tɛawnemt Tom?

English: Doctors did what they could.
Hungarian: Megtették az orvosok, amit tudtak.

English: Have you finished your homework already?
Hungarian: Befejezted-e már a házifeladatot?

English: Tom appeared to be very upset.
Russian: Том казался очень расстроенным.

English: She has infinite resources.
Turkish: O sonsuz kaynaklara sahiptir.

English: I'll help you find it.
Russian: Я помогу вам найти её.

English: That makes me very happy.
French: Cela me rend très heureux.

English: Tom restarted his computer.
Berber: Tom yules yessaɣ aselkim-nnes.

English: Tom has had enough of Mary's complaints.
Turkish: Tom, Mary'nin şikâyetlerinden bıktı.

English: Look closely.
Portuguese: Olhe de perto.

English: Tom is just helping me get started.
Macedonian: Том само ми помага да почнам.

English: He is no match for me in tennis.
Portuguese: Ele não é páreo para mim no tênis.

English: You're Canadians, aren't you?
Portuguese: Vocês são canadenses, não são?

English: Why did you spend all the money?
Spanish: ¿Por qué gastaste todo el dinero?

English: What's your favorite French wine?
Japanese: あなたのお気に入りのフレンチワインは何？

English: I met her in London for the first time.
Mandarin Chinese: 我第一次遇见她是在伦敦。

English: Tom seems quite pleased with himself.
Spanish: Tom parece estar bastante satisfecho consigo mismo.

English: People your age often have this problem.
Japanese: あなたくらいの年齢の人によくある症状です。