English: I'd like some popcorn, please.
Russian: Дай мне немного попкорна, пожалуйста.

English: Tom is under observation.
Swedish: Tom är under observation.

English: Why did you buy this car?
Swedish: Varför köpte du den här bilen?

English: You're not a teenager yet.
French: Tu n'es pas encore adolescent.

English: Why aren't you with the others?
Portuguese: Por que você não está com os outros?

English: You can't blame me.
Italian: Non puoi incolparmi.

English: My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
Danish: Min ven slog op med sin kæreste og nu ønsker han at gå ud med mig.

English: We're all in the same boat.
Portuguese: Estamos todos no mesmo barco.

English: I only slept for about thirty minutes.
Thai: ผมนอนแค่สามสิบนาที

English: He treats me as if I am a stranger.
German: Er behandelt mich, als wäre ich ein Fremder.

English: Tom didn't have to do anything.
Russian: Тому не пришлось ничего делать.

English: Someone screamed.
Finnish: Joku kirkaisi.

English: Which students will take the test?
Turkish: Sınava hangi öğrenciler girecek?

English: I gave up.
Dutch: Ik gaf op.

English: I hope to try out for cheerleader.
Finnish: Toivon pääseväni kokeilemaan huutosakissa olemista.

English: Go away. I'm busy.
Russian: Уходите. Я занят.

English: Tom couldn't have helped Mary.
German: Tom hätte Maria nicht helfen können.

English: You seem very nervous this morning.
Russian: Ты кажешься очень нервной этим утром.

English: I live nearby.
Portuguese: Moro perto.

English: Do you have any tattoos?
French: As-tu le moindre tatouage ?

English: I'm not asking for money.
Greek: Δε ζητάω χρήματα.

English: You may as well tell me the truth.
Turkish: Pekâlâ bana gerçeği söyleyebilirsin.

English: I didn't feel like buying a car.
Mandarin Chinese: 我不想買車。

English: There's nothing to apologize for.
Italian: Non c'è nulla per cui scusarsi.

English: I never got to meet Tom.
Italian: Non ho mai avuto l'occasione di incontrare Tom.

English: You're acting very strangely.
Berber: Taguri-nwen d taɣwalit mliḥ.

English: Where did you buy this coffee?
Berber: Seg ansi ay d-tesɣid taɣlust-a?

English: Just let us be.
Hungarian: Csak hagyjál minket békén.

English: That isn't your fault.
French: Ce n'est pas de ta faute.

English: We have a lot of food.
Kabyle: Sεiɣ aṭas n učči.

English: He looks very tired.
Italian: Sembra molto stanco.

English: We should've arrived earlier.
Czech: Měli jsme přijet dřív.

English: Tom had a splinter in his finger, so he asked Mary to help him get it out.
Dutch: Tom had een splinter in zijn vinger, dus hij vroeg Maria hem te helpen het eruit te trekken.

English: Nice to see you.
Czech: Rád tě vidím.

English: Tom is a world-class athlete.
German: Tom ist ein Weltklassesportler.

English: I was in a bit of a hurry.
Portuguese: Eu estava um pouco apressado.

English: The principal shook hands with each of the graduates.
Low German: De Rekter deed elkeen von de Schoolafgängers de Hannen schüdden.

English: I could get punished if I didn't do that.
Russian: Меня могли наказать, если бы я этого не сделал.

English: Pray for Tom.
Portuguese: Reze por Tom.

English: Tom started coughing.
Portuguese: Tom começou a tossir.

English: She is poor, but she looks happy.
Lithuanian: Ji neturtinga, bet atrodo laiminga.

English: Where do you think we are?
Azerbaijani: Səncə biz haradayıq?

English: The frost killed all the flowers.
French: Le gel a tué toutes les fleurs.

English: Have you ever done it?
German: Hast du es jemals gemacht?

English: Have faith.
Serbian: Имај вере.

English: You're assertive.
Hebrew: אתם אסרטיבים.

English: I ought to go now.
Macedonian: Треба да си одам сега.

English: May I change the channel?
Russian: Можно я переключу?

English: Tom is in the room.
Finnish: Tom on huoneessa.

English: He has even more apples.
Vietnamese: Ông ấy còn có nhiều táo hơn.

English: What does that prove?
Macedonian: Што докажува тоа?

English: I don't know much about Tom.
Italian: Non so molto su Tom.

English: What brings you to Boston?
German: Was führt dich nach Boston?

English: Replace it.
Serbian: Замени га.

English: We're cooperating.
French: Nous coopérons.

English: "I'm invincible!" said Tom before dying.
Turkish: "Ben yenilmezim!",dedi Tom ölmeden önce.

English: I've attended meetings.
Italian: Ho partecipato a delle riunioni.

English: I like raw fish.
German: Ich liebe rohen Fisch.

English: When can I visit you?
Greek: Πότε μπορώ να σ' επισκεφτώ;

English: You sound very bitter.
Turkish: Çok acı geliyorsun.

English: No child wants to be treated like a baby.
French: Aucun enfant ne veut qu'on le traite comme un bébé.

English: I'm sure Tom had to work late.
Hungarian: Biztos vagyok abban, hogy Tominak sokáig kellett dolgoznia.

English: Have you googled Tom?
Italian: Hai cercato Tom su Google?

English: I say what I think.
Spanish: Digo lo que pienso.

English: Tom can go shopping with you.
Czech: Tom může jít na nákup s vámi.

English: Now drink up.
Russian: Теперь пейте.

English: You should get rid of these weeds.
Swedish: Du borde göra dig av med det här ogräset.

English: Oh no!
Korean: 아니 이런!

English: I felt very happy.
Dutch: Ik voelde me zeer gelukkig.

English: I thought somebody died.
Spanish: Pensé que alguien se había muerto.

English: Do you think I should apologize to Tom?
Russian: Ты считаешь, что мне следует извиниться перед Томом?

English: You're prepared.
Italian: Sei preparata.

English: That was our plan.
Turkish: Bu bizim planımızdı.

English: Tom will go to the hospital.
Russian: Том поедет в больницу.

English: Tom didn't start playing the violin until he was thirty year old.
German: Tom hat erst mit 30 Jahren mit dem Geigespielen angefangen.

English: Was Tom the one who told you to do that?
Russian: Это тебе Том сказал сделать?

English: Some things are personal.
Turkish: Bazı şeyler kişiseldir.

English: We missed you very much at the party yesterday.
Hebrew: חסרת לנו מאוד במסיבה אתמול.

English: Did you read it all?
Russian: Вы его весь прочли?

English: He is sure to succeed.
Ukrainian: Йому обов'язково вдасться.

English: Where are you going this afternoon?
French: Où allez-vous vous rendre cet après-midi ?

English: They're really good at making clothes.
French: Ils sont vraiment bons dans la confection de vêtements.

English: A lot of jobs are done by computers.
Spanish: Muchos trabajos son hechos por las computadoras.

English: Tom likes to listen to old radio programs.
Swedish: Tom tycker om att lyssna på gamla radioprogram.

English: What if my parents find out?
Marathi: माझ्या आईबाबांना कळलं तर?

English: I don't know how I should do it.
German: Ich weiß nicht, wie ich es machen soll.

English: In what kind of situations would you do that?
Bulgarian: В каква ситуация ще го направиш?

English: What can you say?
French: Que pouvez-vous dire ?

English: There is a message for you.
German: Da ist eine Nachricht für dich.

English: You must be Tom and Mary.
Ukrainian: Ви, мабуть, Том та Мері.

English: Do you know her?
Czech: Znáš ji?

English: We gave blood to help the child.
French: Nous avons fait un don de sang pour aider l'enfant.

English: This drug works well.
Portuguese: Este remédio funciona bem.

English: Tom left Boston.
Italian: Tom lasciò Boston.

English: I want a compact car with an air conditioner.
Ukrainian: Мені потрібна невелика машина з кондиціонером.

English: I have a cold and a 38-degree fever.
Bokmål: Jeg er forkjølet og har 38 graders feber.

English: Tom swims quite fast.
Russian: Том довольно быстро плавает.

English: Do you like cooking?
Italian: A voi piace cucinare?

English: Write your full name.
French: Écrivez votre nom complet !

English: The trains are running on schedule.
Hungarian: A vonatok menetrend szerint közlekednek.

English: I said I'd wait for Tom.
Portuguese: Eu disse que esperaria Tom.

English: I made you coffee.
German: Ich habe dir Kaffee gemacht.