English: I think you're capable of anything.
Russian: Я думаю, ты способна на что угодно.

English: Tom still comes here a lot.
Portuguese: Tom ainda vem muito aqui.

English: They need your help.
Italian: Hanno bisogno del tuo aiuto.

English: Money doesn't grow on trees, you know.
Italian: Il denaro non cresce sugli alberi, sa.

English: Tom is dejected.
German: Tom ist niedergeschlagen.

English: I'm very hungry.
Polish: Jestem bardzo głodny.

English: Tom whistled for his dog.
Russian: Том свистнул собаку.

English: You're undependable.
Italian: È inaffidabile.

English: We're in the well.
Hungarian: A kútban vagyunk.

English: Return to the ship at once.
Russian: Немедленно возвращайтесь на корабль.

English: The birds are singing.
Marathi: पक्षी गाताहेत.

English: We haven't touched anything.
Portuguese: Nós não tocamos em nada.

English: Take a breather.
Russian: Возьми перерыв.

English: Tom told me to leave the room immediately.
German: Tom sagte mir, ich solle den Raum sofort verlassen.

English: I didn't think that I would be in Australia for so long.
German: Mit einem so langen Aufenthalt in Australien habe ich nicht gerechnet.

English: The princess is wearing a gold tiara.
Italian: La principessa sta indossando una corona d'oro.

English: How long have you been a teacher?
Greek: Εδώ και πόσον καιρό είστε δάσκαλος;

English: Why are you so annoying?
Italian: Perché è così fastidiosa?

English: You're a star.
Berber: Kemm d titrit.

English: I don't think I know you.
Hebrew: אינני חושבת שאני מכירה אותך.

English: Someone is watching.
Kabyle: Tella tin i yettmuqqulen.

English: I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.
German: Ich mähe den Rasen morgen, außer es regnet.

English: Tom heard from Mary several months ago.
Ukrainian: Том спілкувався з Мері кілька місяців тому.

English: Tom thought the used car salesman was trying to rip him off.
Hebrew: טום חשב שסוכן המכירות של המכוניות המשומשות ניסה לעשוק אותו.

English: He often quotes from Shakespeare.
Hungarian: Gyakran idéz Shakespeare-től.

English: Do you have a girlfriend, Tom?
Japanese: トムって彼女いるの？

English: What are you hinting at?
German: Was willst du damit andeuten?

English: I'm persistent.
Italian: Sono ostinato.

English: We've been together for thirty years.
Russian: Мы были вместе тридцать лет.

English: Watermelons are in season now.
Japanese: スイカは今が旬だよ。

English: Let's see what's happening outside.
Italian: Vediamo cosa sta succedendo fuori.

English: Tom carried Mary to safety.
Kabyle: Yewwi Tom Mary ɣer wanda ara tili deg tɣellist.

English: Tom visited Mary's grave.
Ukrainian: Том відвідав могилу Мері.

English: I completely forgot about that.
Russian: Я совершенно забыл об этом.

English: The problem is you're not Canadian.
Russian: Проблема в том, что вы не канадки.

English: Tom must've been lying.
Italian: Tom deve aver mentito.

English: Is my answer correct?
Hungarian: Jó a válaszom?

English: I was forced to volunteer.
Hebrew: אולצתי להתנדב.

English: I'd like a salad.
Italian: A me piacerebbe un'insalata.

English: I can't stand kids.
German: Ich hasse Kinder.

English: Could you do that, Tom?
German: Könntest du das tun, Tom?

English: Do you have a plan yet?
Russian: У вас уже есть план?

English: I never leave home without it.
Macedonian: Никогаш не излегувам од дома без тоа.

English: Tom was shot through the heart with an arrow from a crossbow.
Ukrainian: Том був застрелений у серце стрілою з арбалета.

English: Do I really have to answer that?
Russian: Я правда должен на это отвечать?

English: Have you watered the flowers today?
Russian: Вы сегодня полили цветы?

English: Did you mean what you said?
Danish: Mente du hvad du sagde?

English: That's a trivial error.
French: C'est une erreur banale.

English: That child wants a friend to play with.
French: Ce gosse veut un ami avec lequel jouer.

English: I didn't help wash the dishes.
Russian: Я не помогал мыть посуду.

English: This picture was painted by Tom.
Hebrew: התמונה הזאת צוירה בידי תום.

English: I have a lot of problems.
Ukrainian: У мене багато проблем.

English: I am hungry because I did not eat lunch.
Ukrainian: Я голодна, тому що я не пообідала.

English: Mary bought a fake Gucci handbag.
Turkish: Mary taklit bir Gucci çanta satın aldı.

English: Tom looks very busy today.
Italian: Tom sembra molto impegnato oggi.

English: I remember his face but I can't remember his name.
Czech: Pamatuji si jeho obličej, ale nevzpomínám si, jak se jmenuje.

English: You are very brave.
Finnish: Olet tosi rohkea.

English: It tasted good to me.
German: Es schmeckte mir gut.

English: I hope Tom isn't still mad at me.
Ukrainian: Сподіваюся, Том вже не злиться на мене.

English: She's really smart, isn't she?
Ukrainian: Вона дуже розумна, чи не так?

English: Tom will come back.
Portuguese: Tom vai voltar.

English: My boss made me work last Sunday.
Berber: Tesmuhel-iyi tkerwat-inu ass n usamas.

English: She tried to make both ends meet.
Russian: Она пыталась свести концы с концами.

English: Tom told me I shouldn't talk to Mary.
Italian: Tom mi ha detto che non dovrei parlare con Mary.

English: The child's face glowed when he saw Santa Claus.
Italian: Il volto del bambino si illuminò quando vide Babbo Natale.

English: We have to buy Tom a birthday present.
Hebrew: אנו צריכים לקנות לתום מתנת יום הולדת.

English: I was with Tom.
Finnish: Olin Tomin kanssa.

English: What do you want for breakfast?
Portuguese: O que você quer no café da manhã?

English: We're going home together.
Russian: Мы вместе идём домой.

English: Why don't you go alone?
Italian: Perché non vai da sola?

English: Did you taste the rice?
Russian: Ты пробовала рис?

English: I'm not your teacher.
Spanish: No soy tu profesor.

English: I just want to leave.
Russian: Я просто хочу уйти.

English: Lock the door when you go out.
Italian: Chiudete la porta a chiave quando uscite.

English: You're a naive person.
German: Du bist eine naive Person.

English: Who was right?
Portuguese: Quem estava certo?

English: Look after yourself.
German: Passen Sie auf sich auf!

English: Look at the sky.
Serbian: Pogledaj nebo.

English: Are you working hard?
Macedonian: Работиш ли вредно?

English: Tom asked me to go to Boston with Mary next weekend.
Turkish: Tom gelecek hafta sonu Mary ile birlikte Boston'a gitmemi istedi.

English: He shall have it.
Hebrew: זה יהיה שלו.

English: I acted without thinking.
Italian: Io ho agito senza pensare.

English: I won't be in the office on Monday.
Czech: V pondělí v kanceláři nebudu.

English: An apple fell from the tree.
German: Ein Apfel fiel vom Baum.

English: Are you sure that Tom is in Australia now?
Ukrainian: Ти певна, що Том зараз у Австралії?

English: I tried to kill myself three months ago.
Russian: Три месяца назад я пыталась покончить с собой.

English: I can't work with you.
Berber: Ur zmireɣ ara ad mahleɣ yid-m.

English: Families should live together.
Italian: Le famiglie dovrebbero abitare assieme.

English: Tom is a busy person.
Italian: Tom è una persona impegnata.

English: We'll be back next year.
Dutch: We komen volgend jaar terug.

English: Tom said Mary has been robbed before.
Finnish: Tomi kertoi, että Mari on ryöstetty aiemminkin.

English: Why are you skeptical?
Italian: Perché è scettica?

English: My wife and kids were there.
Hungarian: A feleségem és a gyerekek ott voltak.

English: She used to help him with his homework.
German: Sie hat ihm früher bei seinen Hausaufgaben geholfen.

English: How come you're here?
Portuguese: Por quê você está aqui?

English: I don't think he is sincere.
Mandarin Chinese: 我不觉得他很诚实。

English: Tom isn't crazy, but Mary is.
Portuguese: O Tom não é maluco, mas a Mary é.

English: This is sensitive.
Italian: Questo è delicato.

English: I had no idea that Tom was going to do that.
Ukrainian: Я не мав уяви, що Том буде це робити.

English: I thought you understood that.
Finnish: Luulin, että ymmärsit sen.