English: The apple trees will probably start to blossom next week.
Russian: Яблони, вероятно, начнут цвести на будущей неделе.

English: Do you think that's significant?
French: Pensez-vous que ce soit important ?

English: In Japan, we drive on the left side of the road.
Japanese: 日本では車は左側通行だ。

English: Maybe we're doing this all backwards.
Hebrew: אולי אנו עושים את כל זה הפוך.

English: Tom will be returning soon.
Italian: Tom sarà presto di ritorno.

English: What can you tell me about that?
Russian: Что ты можешь мне об этом рассказать?

English: What do you think about Tom's problem?
Italian: Che cosa ne pensate del problema di Tom?

English: I seem to have caught a cold.
Marathi: मला सर्दी झालेली दिसतेय.

English: Tom is finished, isn't he?
Turkish: Tom hazır, değil mi?

English: Tom has endured a lot.
Turkish: Tom çok şeye göğüs gerdi.

English: I'll wash dishes.
Spanish: Voy a lavar los platos.

English: Could I have a screwdriver?
Italian: Potrei avere un cacciavite?

English: I need a ladder.
Greek: Χρειάζομαι μια σκάλα.

English: What happened to the boat?
Russian: Что случилось с лодкой?

English: Could you mow the lawn?
Slovak: Mohol by si pokosiť trávnik?

English: If I could afford it, I would buy an electric car.
Russian: Если бы я мог себе позволить, я бы купил электромобиль.

English: I can't stop.
Italian: Non mi riesco a fermare.

English: I'll come straight to the point. You're fired.
Hungarian: Rögtön a tárgyra térek. Ki van rúgva.

English: They're home.
Italian: Loro sono a casa.

English: What's the actual cost?
Italian: Qual è il costo vero e proprio?

English: Could you water my plants while I'm away?
Portuguese: Você poderia aguar minhas plantas enquanto vou viajar?

English: I'm pretty sure that that wasn't what Tom meant.
Russian: Я почти уверен, что Том не это хотел сказать.

English: Put that book back where you found it.
Russian: Верните эту книгу туда, где вы её нашли.

English: I thought you'd already taken care of that.
Hebrew: חשבתי שכבר טפלת בזה.

English: Tom didn't thank Mary for the gift.
German: Tom bedankte sich bei Maria nicht für das Geschenk.

English: I can't work with you.
Italian: Non posso lavorare con te.

English: I was alone in the classroom.
Russian: Я был в классе один.

English: I think I may have found a solution to your little problem.
Italian: Io penso di aver trovato una soluzione al suo problemino.

English: I am acting for my father.
French: J'agis pour mon père.

English: Tom should come.
German: Tom sollte kommen.

English: Give me something to write with.
Japanese: なにか書くものをくれ。

English: We don't like the rain.
Spanish: No nos gusta la lluvia.

English: I think we're on the same page.
Turkish: Sanırım aynı sayfadayız.

English: God bless you and your family.
Portuguese: Que Deus abençoe você e sua família.

English: Tom robbed a bank.
Spanish: Tom asaltó un banco.

English: We know you like Tom.
Russian: Мы знаем, что Том тебе нравится.

English: I'd agree.
Japanese: 私は同意するだろう。

English: Can I eat in my room?
Italian: Posso mangiare nella mia camera?

English: I remember that.
Hebrew: אני זוכר את זה.

English: Tom and I have an arrangement.
Japanese: トムと私の間には取り決めがある。

English: Let's go home, Tom.
Portuguese: Vamos para casa, Tom.

English: Perhaps Tom will leave.
Russian: Возможно, Том уедет.

English: The light's on, but no one's at home.
German: Dort brennt Licht, aber es ist niemand zuhause.

English: My driver's license will expire next week.
Turkish: Ehliyetimin süresi gelecek hafta sona eriyor.

English: Those books are free.
Italian: Quei libri sono gratuiti.

English: That's a good response.
Spanish: Esa es una buena respuesta.

English: I'm sorry I hurt you.
French: Je suis désolée de vous avoir blessée.

English: We ought to do our best not to pollute our environment.
Kabyle: Ilaq ad nexdem akk ayen ilaqen akken ad teqqim twennaṭ zeddiget.

English: I think she's an honest woman.
Swedish: Jag tycker att hon är en ärlig kvinna.

English: Can I buy a ticket for the concert here?
Berber: Zemreɣ ad d-sɣeɣ tanfult i ubaraz-nni seg-a?

English: Mary is my younger sister.
Italian: Mary è la mia sorella minore.

English: Her hat looked funny.
Spanish: Su sombrero se veía gracioso.

English: They are about the same age.
Finnish: He ovat suurinpiirtein samanikäisiä.

English: Tom disappeared without a trace.
Czech: Tom beze stopy zmizel.

English: Is Tom younger than Mary?
Danish: Er Tom yngre end Mary?

English: Tom sat patiently in his chair, waiting for Mary.
German: Tom saß geduldig in seinem Sessel und wartete auf Maria.

English: Your successor has already been chosen.
Italian: Il vostro successore è già stato scelto.

English: It's important for parents to spend time with their children.
French: Il est important que les parents passent du temps avec leurs enfants.

English: This will make our job much easier.
German: Das wird uns die Arbeit sehr erleichtern.

English: You're not going.
Russian: Вы не пойдёте.

English: We need to develop a marketing plan.
Turkish: Bir pazarlama planı geliştirmemiz gerek.

English: Tom waited for us.
Russian: Том подождал нас.

English: You deserve a long rest.
Hungarian: Megérdemeltek egy kiadós pihenőt.

English: Boston is where it all began.
Italian: Boston è dove è cominciato tutto.

English: I wonder if Tom is outside.
Italian: Mi chiedo se Tom sia all'esterno.

English: Tom is in the house.
Hebrew: טום נמצא בבית.

English: Don't touch it.
Russian: Не трогайте его.

English: I need Tom's money.
Macedonian: Ми требаат парите на Том.

English: We need Tom's help.
Turkish: Tom'un yardımına ihtiyacımız var.

English: You don't need to speak that loudly.
Greek: Δεν χρειάζεται να μιλάς τόσο δυνατά.

English: I am close to the bridge.
Hungarian: Közel vagyok a hídhoz.

English: You need to go home right now.
Mandarin Chinese: 你現在就得回家。

English: You seem content.
Russian: Ты вроде доволен.

English: It's a nice town.
French: C'est une ville sympa.

English: What did you do today?
Marathi: आज तू काय केलंस?

English: You are rich.
Italian: Lei è ricca.

English: Tom took the scissors away from Mary.
German: Tom nahm Mary die Schere weg.

English: I'm really proud to be Canadian.
Italian: Sono davvero orgogliosa di essere canadese.

English: There's no hope for humankind.
Turkish: İnsanoğlu umutsuz vaka.

English: What did you tell the police?
Berber: D acu ay asen-tennam i temsulta?

English: Hold your horses, Tom.
Italian: Aspetta, Tom.

English: Do you think Tom would've done it that way?
Ukrainian: Думаєш, Том зробив би це таким чином?

English: Go on inside.
Spanish: Ve adentro.

English: He made it.
Serbian: Успео је.

English: Where can we get what we want?
Polish: Gdzie możemy dostać to, czego chcemy?

English: I wish you success in your work.
Hebrew: בהצלחה בעבודתך!

English: Can you make an exception?
Berber: Tzemremt ad tgemt tasureft?

English: He was unable to move.
Italian: Non era in grado di muoversi.

English: I just can't forget about you.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad kent-ttuɣ.

English: Don't waste your money.
Dutch: Verspil je geld niet.

English: I have a lot of friends.
Japanese: 友達はたくさんいるよ。

English: I think Tom looks a lot like John.
Tagalog: Sa tingin ko masyadong kamukha ni Tom si John.

English: Tom said he's fine.
Russian: Том сказал, что он в порядке.

English: I usually spend weekends at home.
Russian: Я обычно провожу выходные дома.

English: I don't want to do this, but you leave me no choice.
French: Je ne veux pas faire ça, mais vous ne me laissez pas le choix.

English: It hurt, but I didn't cry.
German: Es schmerzte, doch ich weinte nicht.

English: You can make more tomorrow.
Hungarian: Holnap többet tudsz csinálni.

English: My heart's beating so fast!
Mandarin Chinese: 我的心跳得那么快！

English: I almost never read science fiction.
Portuguese: Quase nunca leio ficção científica.

English: Choose one.
Serbian: Изаберите један.

English: I didn't drink that milk.
Italian: Io non bevetti quel latte.