English: We observed this plant closely for a few weeks.
French: Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines.

English: Tom is asleep. Should I wake him?
German: Tom schläft. Soll ich ihn wecken?

English: I know what I'm fighting for.
Belarusian: Я ведаю, за што ваюю.

English: Tom didn't seem very excited.
Italian: Tom non sembrava molto emozionato.

English: I have to put the baby to bed.
Icelandic: Ég þarf að koma barninu í rúmið.

English: I have difficulty believing that.
French: J'ai beaucoup de mal à croire ça.

English: He has more than five dictionaries.
Dutch: Hij heeft meer dan vijf woordenboeken.

English: I've never seen Tom wearing jeans.
Turkish: Tom'un hiç kot pantolon giydiğini görmedim.

English: I have to talk to Tom now.
Russian: Сейчас мне нужно поговорить с Томом.

English: Tom will like me.
Berber: Nekk ad as-εejbeɣ i Tom.

English: The question caught Tom off guard.
Danish: Spørgsmålet overrumplede Tom.

English: How many clients do you have?
Greek: Πόσες πελάτισσες έχετε;

English: Let's go.
Polish: Chodźmy!

English: All of the dogs were alive.
Portuguese: Todos os cães estavam vivos.

English: If the weather is good tomorrow, let's have picnic.
Turkish: Yarın hava güzel olursa pikniğe çıkalım.

English: May I drink alcohol?
Macedonian: Смее ли да пијам алкохол?

English: I don't like women without personalities.
Turkish: Kişiliksiz kadınlardan hoşlanmıyorum.

English: She is too young to go to school.
Russian: Она слишком маленькая, чтобы ходить в школу.

English: Tom fell asleep in class and began snoring very loudly.
Kabyle: Tom yeṭṭes deg tneɣrit sakin yebda icexxer s lǧehd.

English: He must be at home. I see his car in his garage.
Dutch: Hij moet wel thuis zijn. Ik zie zijn auto in de garage.

English: I worked this morning.
French: Je travaillai ce matin.

English: All I want is your love.
Hebrew: אהבתך היא כל אשר אני חפץ בו.

English: Tom isn't ready yet.
Arabic: توم ليس مستعداً بعد.

English: Tom won't interfere.
Spanish: Tom no interferirá.

English: Stop being a nuisance!
Russian: Перестань быть занудой!

English: Tom didn't need to go to Boston.
Italian: Tom non doveva andare a Boston.

English: Tom ran to get his camera.
Finnish: Tom juoksi noutamaan kameraansa.

English: Aren't you spending Christmas with Tom?
French: Tu ne passes pas Noël avec Tom ?

English: I have your coat.
Italian: Ho il suo cappotto.

English: You should always try to eat healthy food.
Berber: Yessefk dima ad tɛerrḍem ad tetettem učči adawsan.

English: Tom said that he was single.
Russian: Том сказал, что он не женат.

English: That wouldn't make much difference.
Macedonian: Тоа не би правело голема разлика.

English: Talk to me!
Russian: Говорите со мной!

English: It was a terrible day.
Slovak: To bol hrozný deň.

English: Why didn't you tell them?
Russian: Почему ты не сказал им?

English: I want an answer now.
Turkish: Şimdi bir yanıt istiyorum.

English: You're experienced.
Italian: Lei ha esperienza.

English: Tom slammed on the brakes.
Finnish: Tom löi jarrut pohjaan.

English: She hired him.
Italian: Lo assunse.

English: Do you want to talk to a lawyer?
Turkish: Bir avukatla konuşmak ister misiniz?

English: Isn't that what you're trying to tell me?
Berber: Mačči d aya i tεerrḍeḍ ad iyi-t-id-tiniḍ?

English: It's impossible to live on that island.
Italian: È impossibile vivere su quell'isola.

English: Do you want me to inform Tom about our decision?
Hebrew: אתה רוצה שאודיע לתום על ההחלטה שלנו?

English: I didn't want to tell Tom the truth, but I did.
Russian: Я не хотел говорить Тому правду, но сказал.

English: I was just looking around.
French: Je regardais juste aux alentours.

English: Apes are intelligent.
Polish: Małpy człekokształtne są inteligentne.

English: Bring the book to me, not to Tom.
Portuguese: Traga o livro para mim, não para Tom.

English: I'd rather die than do what you're asking me to do.
Italian: Preferirei morire che fare quello che mi avete chiesto di fare.

English: We played with Tom.
Bokmål: Vi lekte med Tom.

English: We've got to do it now.
German: Wir müssen das jetzt tun.

English: I don't want to go out tonight.
German: Ich will heute Abend nicht ausgehen.

English: The skies are clear.
Russian: Небо чистое.

English: We spoke on the phone.
Indonesian: Kita berbicara di telepon.

English: Tom wondered whether he should let Mary go to Boston with John.
German: Tom überlegte, ob er zulassen sollte, dass Maria mit Johannes nach Boston fährt.

English: I'm not coming with you.
Portuguese: Eu não vou com vocês.

English: Do you mind much?
Hebrew: איכפת לך מאד?

English: I need to use your phone to call the police.
Berber: Sriɣ asawal-nwent akken ad ɣreɣ i temsulta.

English: This one's for you.
Portuguese: Este aqui é para você.

English: Tom is the reigning champion.
Ukrainian: Том — діючий чемпіон.

English: I want to write my girlfriend a love letter in French.
French: Je veux écrire une lettre d'amour en français à ma petite amie.

English: You must return.
Polish: Musisz wrócić.

English: That wasn't so long ago.
Ukrainian: Це було не так давно.

English: She ran as fast as she was able to.
French: Elle a couru aussi vite qu'elle a pu.

English: I have a credit card.
Macedonian: Имам кредитна картичка.

English: I can't remember very much.
Russian: Я мало что помню.

English: Tom told me that he knew Mary.
Italian: Tom mi ha detto che conosceva Mary.

English: I'd planned to go abroad.
French: J'avais prévu de me rendre à l'étranger.

English: Never forget to put out the fire.
Italian: Non dimenticare mai di spegnere il fuoco.

English: We all trust you.
Italian: Ci fidiamo tutti di voi.

English: What do you have to do?
Italian: Cosa dovete fare?

English: I can't concentrate when I'm tired.
Spanish: No puedo concentrarme cuando estoy cansada.

English: That's right, unfortunately.
Japanese: 残念ながらその通りです。

English: What do you regret not doing?
Spanish: ¿Qué lamentas no hacer?

English: What would you do in this situation?
German: Was tätest du in dieser Situation?

English: My mother said that I should come home.
Ukrainian: Мама сказала, що мені треба йти додому.

English: The police caught the burglar red-handed.
Finnish: Poliisi sai murtovarkaan kiinni rysän päältä.

English: Tom was fearless.
German: Tom war furchtlos.

English: Can I use your pencil?
Russian: Можно у тебя карандаш взять?

English: I'm sick of listening to her complaints.
Portuguese: Estou cansado de ouvir suas reclamações.

English: Do you know what that means?
Hebrew: את יודעת מה משמעו של דבר?

English: There were two careless mistakes on his paper.
French: Il y avait deux erreurs d'inattention sur son devoir.

English: I can't find a good job.
German: Ich kann keine gute Arbeit finden.

English: Can you keep it a secret?
French: Peux-tu le garder secret ?

English: Tom is diplomatic, isn't he?
Italian: Tom è diplomatico, vero?

English: Please hurry.
Khasi: Sngewbha pynstet.

English: Tom had nowhere to return to.
Mandarin Chinese: 汤姆无处可归。

English: Do you have a library card?
Italian: Ha una tessera della biblioteca?

English: Although it rained, everyone had a good time.
Polish: Mimo, że padało, wszyscy dobrze się bawili.

English: You look thinner.
Dutch: Je ziet er slanker uit.

English: Did you ask Tom why he wasn't here yesterday?
Ukrainian: Ви запитали Тома, чому його вчора тут не було?

English: I waited all day for somebody to come and help me.
Portuguese: Esperei o dia inteiro para que alguém viesse me ajudar.

English: What are you going to do with them?
Russian: Что ты будешь с ними делать?

English: We could make it on time if we walked a little faster.
Spanish: Podríamos llegar a tiempo si camináramos un poco más rápido.

English: Why didn't you go to Australia with Tom?
Italian: Perché non è andata in Australia con Tom?

English: He was disappointed at not being invited.
Russian: Он был разочарован, что его не пригласили.