English: Tom is working on it right now.
Hungarian: Tom éppen most ezen dolgozik.

English: I do hope you understand.
Russian: Очень надеюсь, что вы понимаете.

English: Tom is easygoing.
Turkmen: Tom alçak oglan.

English: Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?
Portuguese: As senhoras já estão certas a respeito do presente de aniversário que vão dar ao Tom?

English: I'll be in the lab.
Italian: Io sarò in laboratorio.

English: The baby is growing up.
Italian: Il bambino sta crescendo.

English: This car is fast.
Portuguese: Este carro é rápido.

English: Tom likes playing with cats.
French: Tom aime jouer avec les chats.

English: Tom won't be home for lunch.
Macedonian: Том нема да биде дома за ручек.

English: Can I have a bit more milk?
Swedish: Kan jag få lite mer mjölk?

English: He estimated the loss at five million yen.
German: Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen.

English: The boy threw a stone.
German: Der Junge warf einen Stein.

English: You're a Red Sox fan, aren't you?
Italian: È una fan dei Red Sox, vero?

English: You've got each other.
Italian: Avete l'un l'altro.

English: Mary is as pretty as Alice.
Ukrainian: Мері така ж гарна, як і Еліс.

English: I can't believe that you're really in love with me.
Italian: Io non riesco a credere che voi siate davvero innamorate di me.

English: Let's get something to eat.
Russian: Давай достанем чего-нибудь поесть.

English: Watch out!
Danish: Pas på!

English: I'm afraid you're wrong.
Ukrainian: Боюся, ви не маєте рації.

English: Tom seldom eats Italian food.
Berber: Tom drus anda i isett učči aṭalyani.

English: You know where to find me if you want to talk.
Russian: Ты знаешь, где меня найти, если захочешь поговорить.

English: How disgusting!
Finnish: Miten vastenmielistä!

English: This ball is that boy's treasure.
Mandarin Chinese: 这个球是那个男孩的宝贝。

English: That isn't going to work.
Ukrainian: Це не спрацює.

English: Where did I put it?
Danish: Hvor har jeg lagt den?

English: Just stay where you are and I'll bring you the papers you need to sign.
Portuguese: Apenas fique onde está e vou trazer para você os papéis que precisa assinar.

English: In my room, there are no clocks.
Mandarin Chinese: 我的房间里没有时钟。

English: We hope to see you soon.
Portuguese: Esperamos vê-lo em breve.

English: I don't want Tom going to your office.
Czech: Nechci, aby Tom šel do tvé kanceláře.

English: Tom understood why.
Italian: Tom ha capito il perché.

English: Is that your mom?
Arabic: هل تلك أمك؟

English: Shouldn't we ask Tom?
Italian: Non dovremmo chiedere a Tom?

English: Should I have asked you first?
French: Aurais-je dû vous demander au préalable ?

English: She began piano lessons when she was six years old.
Portuguese: Ela começou com as aulas de piano quando tinha seis anos de idade.

English: Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
German: Tom wollte Maria nicht beim Lernen stören.

English: I can see why it's confidential.
Spanish: Puedo ver por qué es confidencial.

English: You must be tired.
Italian: Voi dovete essere stanche.

English: He lives in the western part of town.
Spanish: Él vive en la parte occidental de la ciudad.

English: I'll stop gambling.
French: J'arrêterai de jouer.

English: Tom's greedy.
Portuguese: Tom é ganancioso.

English: I'm sure that if you work hard you'll succeed.
Hebrew: אני בטוחה שאם תתאמץ אז תצליח.

English: We learned at school that the square root of nine is three.
Finnish: Opimme koulussa, että yhdeksän neliöjuuri on kolme.

English: I'm sure Tom's mother is proud.
Italian: Sono sicura che la madre di Tom è fiera.

English: I'll call you in the evening.
Russian: Я позвоню вам вечером.

English: As far as I know, he's guilty.
Portuguese: Pelo que eu sei, ele é culpado.

English: Tom hurt himself.
German: Tom hat sich verletzt.

English: I have a black and a white dog.
Russian: У меня есть белая собака и чёрная собака.

English: Tom felt a little guilty.
Ukrainian: Том почувався трохи винним.

English: What's your home number?
Ukrainian: Який у вас домашній номер телефону?

English: That's my purse.
Marathi: ती माझी पर्स आहे.

English: Tom began to run.
Portuguese: Tom começou a correr.

English: Speak up, please.
German: Sprich bitte lauter!

English: Don't worry, I'm going to help you.
Russian: Не переживай, я тебе помогу.

English: Everybody is hungry again.
Vietnamese: Mọi người lại đói.

English: How rude of you!
Japanese: 失礼にも程がある！

English: Tom refused to press charges.
Portuguese: Tom se recusou a dar queixa.

English: We stood.
Polish: Staliśmy.

English: Tom can't explain what happened.
Russian: Том не может объяснить, что произошло.

English: Please don't tell your parents this.
Japanese: これは親には言わないで下さい。

English: Tom showed me a picture of his dog.
Ukrainian: Том показаф мені фотографію свого собаки.

English: I don't like being alone.
Japanese: 私は淋しがり屋です。

English: You did this.
French: Tu as fait ceci.

English: The doctor told me that I would recover soon.
Berber: Tenna-iyi-d temsujjit dakken ur ttɛeḍḍileɣ ara ad jjiɣ.

English: She is the type men call "stunning."
Spanish: Ella es el tipo que los hombres llaman "imponente".

English: I'll wait here.
French: J'attendrai ici.

English: The doctor tried hard to save the wounded boy.
Berber: Imsujji yeɛreḍ akk ayen umi yezmer akken ad d-yessukkes tameddurt n uqcic-nni yugsen.

English: Where do you work?
Khmer: ធ្វើការនៅណា​?

English: He's a fast learner.
German: Er lernt rasch.

English: Once upon a time, there lived a beautiful princess.
French: Il était une fois une belle princesse.

English: I had a terrible dream.
Dutch: Ik heb afschuwelijk gedroomd.

English: I must cancel our appointment.
Portuguese: Eu devo cancelar o nosso compromisso.

English: The children were standing in line.
Macedonian: Децата стоеја во редица.

English: The garden is behind the house.
German: Der Garten ist hinterm Haus.

English: Are all of these people your friends?
Russian: Это всё твои друзья?

English: The cough syrup has a licorice flavoring.
Russian: У сиропа от кашля лакричный вкус.

English: I don't blame you if you hate me.
Italian: Non ti incolpo se mi odi.

English: Have you finished breakfast yet?
Italian: Ha già finito la colazione?

English: Thirteen people were wounded.
Russian: Было ранено тринадцать человек.

English: His speech deeply affected the audience.
Hungarian: Beszéde mélyen érintette a hallgatóságot.

English: Why's Tom here and not Mary?
Turkish: Neden Tom burada ve neden Mary değil?

English: What I did was wrong.
Arabic: ما فعلته أنا كان خاطئاً.

English: Thank you for your interest.
Ukrainian: Дякуємо за вашу зацікавленість.

English: You're not going to cry now, are you?
Hungarian: Ugye nem fogsz most sírni?

English: Tom said he had a stomachache and didn't feel like eating anything.
Russian: Том сказал, что у него болит живот и ему не хочется ничего есть.

English: I don't think it was an accident.
Ukrainian: Не думаю, що це було випадково.

English: You're very aggressive.
Italian: Lei è molto aggressiva.

English: Tom is just warming up.
Lithuanian: Tomas dar tik apšyla.

English: Do you know who wrote this novel?
Thai: คุณรู้ไหมว่าใครเป็นคนเขียนนิยายเรื่องนี้?

English: That's all Tom can do.
Italian: È tutto ciò che può fare Tom.

English: Tom is a lousy kisser.
Russian: Том хреново целуется.

English: Don't try to stop me.
German: Versuchen Sie nicht, mich aufzuhalten!

English: I stopped smoking and drinking.
Portuguese: Parei de fumar e de beber.

English: Tom said Mary was a stewardess.
Russian: Том сказал, что Мэри - стюардесса.

English: Have you already had something to eat?
German: Hast du schon etwas gegessen?

English: Is Tom going to be there?
Russian: Том будет там?

English: What you said made Tom mad.
Turkish: Söylediklerin Tom'u çok kızdırdı.

English: He was stunned and didn't know how to answer.
German: Er war fassungslos und wusste nichts zu erwidern.