English: I didn't expect to find you here.
French: Je ne m'attendais pas à te trouver ici.

English: He is known to the entire country.
Hebrew: הוא ידוע בכל הארץ.

English: Why do you think I didn't do that?
Russian: Почему ты думаешь, что я этого не делал?

English: You can fix this.
Russian: Ты можешь это исправить.

English: You are hearing things.
Dutch: Je beeldt je dingen in.

English: Tom needs to be with Mary.
Russian: Тому нужно быть с Мэри.

English: That's likely a misprint.
Russian: Вероятно, это просто опечатка.

English: He did everything he could for his child.
Turkish: O, çocuğu için yapabileceği her şeyi yaptı.

English: It's a miracle that you were able to survive.
French: C'est un miracle que vous ayez pu survivre.

English: Would you like anything?
Italian: Lei vorrebbe qualcosa?

English: I don't work.
Macedonian: Јас не работам.

English: Tom went back to his office.
Spanish: Tom volvió a su oficina.

English: Everyone in Tom's class caught the flu.
Ukrainian: Усі в класі Тома заразилися грипом.

English: I know you are clever.
Tagalog: Alam kong matalino ka.

English: I didn't write this letter.
Berber: Maci d nekk ay yuran tabṛat-a.

English: He wet the towel with water.
Spanish: Mojó la toalla con agua.

English: Tom is very naive.
German: Tom ist sehr naiv.

English: I'm the one you talked to on the phone.
Berber: D nekk ay yessawlen yid-m deg usawal.

English: A massive flood paralyzed the local transportation network.
Hebrew: הצפת ענק שיתקה את רשת התחבורה המקומית.

English: Tom will do that again, I'm sure.
Italian: Tom lo rifarà, ne sono sicuro.

English: Tom doesn't like carrots.
Marathi: टॉमला गाजर आवडत नाहीत.

English: Have you been back to Boston recently?
Italian: Sei tornata a Boston di recente?

English: It'll stop raining soon.
Russian: Дождь скоро прекратится.

English: It's the cops!
Hebrew: שוטרים באים!

English: Put the phone down.
Italian: Mettete giù il telefono.

English: How will Tom stop me?
Russian: Как Том меня остановит?

English: Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.
Portuguese: O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças.

English: He's such a jerk.
German: Er ist so ein Idiot!

English: I'll treat you.
Mandarin Chinese: 我請你。

English: How do you manage to remain optimistic?
German: Wie schaffst du es, optimistisch zu bleiben?

English: The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
French: Les oreilles du lapin sont plus longues que celles du renard.

English: Tom is my name.
Ukrainian: Мене звати Том.

English: Who's that old woman?
Swedish: Vem är den där gumman?

English: Baby lions are cute.
Japanese: ライオンの赤ちゃんかわいいよ。

English: Do you usually drink a lot of beer?
German: Trinkt ihr immer viel Bier?

English: Could you please clear the table?
Japanese: テーブルを片づけてください。

English: Tom still lives with his parents.
German: Tom wohnt immer noch bei seinen Eltern.

English: He got off the bus.
Russian: Он вышел из автобуса.

English: Tom gets any girl he wants.
German: Tom kriegt jedes Mädchen, das er will.

English: Tom is not as old as you.
German: Tom ist nicht so alt wie du.

English: Don't you know that?
Russian: Ты этого не знаешь?

English: Lend me your bicycle.
Italian: Prestami la tua bicicletta.

English: Make everyone happy.
Dutch: Maak iedereen gelukkig.

English: It isn't far from here.
Portuguese: Não fica longe daqui.

English: Everybody pronounces Tom's name wrong.
Kabyle: Akken llan, ur ssinen ara ad sneṭqen isem n Tom.

English: Don't get scammed.
Spanish: No te dejes engañar.

English: Stop saying that!
Ukrainian: Припини це казати!

English: Tom can't seem to find a decent job.
Spanish: Tom parece no poder encontrar un trabajo decente.

English: Everyone was busy.
Dutch: Iedereen was druk.

English: We all strive for success.
Turkish: Hepimiz başarılı olmak için çabalıyoruz.

English: Tom drank three glasses of water.
Hungarian: Tom megivott három pohár vizet.

English: I like to laugh.
Vietnamese: Tôi thích cười.

English: Tom told me he'd cried.
Portuguese: O Tom me disse que tinha chorado.

English: I heard that there were alligators in the sewers.
Portuguese: Ouvi que havia jacarés no esgoto.

English: If I can do this, you can, too.
Turkish: Bunu ben yapabiliyorsam sen de yaparsın.

English: Get off your horse.
Russian: Слезай с коня.

English: I'm glad I hired you.
Russian: Я рад, что взял вас на работу.

English: Leave it off the list.
Polish: Skreśl to z listy.

English: Tom ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.
German: Tom bestellte sich ein Glas Apfelsinensaft und eine Tasse Kaffee.

English: The government adopted strong measures to fight inflation.
Russian: Правительство приняло решительные меры для борьбы с инфляцией.

English: Be friendly.
Hungarian: Légy barátságos!

English: They're defenseless.
Macedonian: Беззаштитни се.

English: Without your encouragement, I would've given up this plan.
German: Ohne deine Ermutigung hätte ich dieses Vorhaben aufgegeben.

English: Tom was stoned.
French: Tom a été lapidé.

English: I'm afraid it may rain tomorrow.
Spanish: Me preocupa que llueva mañana.

English: If I don't help you, who will?
Russian: Если я тебе не помогу, то кто поможет?

English: I was crazy to do that.
German: Ich war verrückt, dass ich das getan habe.

English: Tell Tom to do it.
Portuguese: Diga ao Tom para fazer isso.

English: Raise your hand if you agree.
Hungarian: Emelje fel a kezét, ha egyetért!

English: I'd appreciate it if you'd help me.
Spanish: Agradecería que me ayudaras.

English: Tom drove the car.
Danish: Tom kørte bilen.

English: How did that get broken?
Portuguese: Como isso foi quebrado?

English: We had lunch together.
Russian: Мы обедали вместе.

English: Why don't you explain that?
German: Warum erklärst du das nicht?

English: I'm not as agile as I used to be.
Hebrew: אינני זריז וקל תנועה כפי שהייתי בעבר.

English: How long did he live in Ankara?
Russian: Долго он прожил в Анкаре?

English: Change the channel.
Ukrainian: Переключи канал.

English: I'll never forget how helpful you've been.
German: Ich werde nie vergessen, wie hilfreich du gewesen bist.

English: We'll need to replace the front bumper.
Russian: Нам надо будет заменить передний бампер.

English: Tom is the one who hit me.
Hungarian: Tom volt az, aki megütött.

English: The hostages will be released tomorrow.
Dutch: De gijzelaars worden morgen vrijgelaten.

English: What do you think happened?
Italian: Cosa pensa che sia successo?

English: That painting has started to grow on me.
Russian: Эта картина мне начинает нравиться.

English: Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.
Hebrew: תום דקר את מרי שוב ושוב עם הסכין שלו.

English: I became very nervous when I couldn't locate my passport.
German: Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte.

English: Tom isn't busy anymore.
Italian: Tom non è più occupato.

English: Tom arrived a day sooner than we expected.
Dutch: Tom is een dag eerder aangekomen dan we hadden verwacht.

English: You didn't sleep well last night, did you?
Italian: Non hai dormito bene la notte scorsa, vero?

English: You've read the report, haven't you?
Russian: Ты ведь читал отчёт?

English: Tom knows he shouldn't be here.
Portuguese: Tom sabe que ele não deveria estar aqui.

English: It looks like Tom is still there.
Russian: Похоже, Том до сих пор там.

English: Thirty-four of them were lawyers.
Russian: Тридцать четыре из них были адвокатами.

English: Get out.
Finnish: Mene ulos!

English: It was very dark in the basement.
Turkish: Bodrum çok karanlıktı.

English: Tom didn't expect this.
Italian: Tom non si aspettava ciò.

English: He has been sitting there for two hours.
Hungarian: Két óra óta ott ül.

English: I rested under a large tree.
French: Je me suis reposé sous un grand arbre.

English: I'm happy to be working with you.
Italian: Io sono felice di lavorare con voi.