English: But you're not there.
Italian: Ma lei non c'è.

English: See for yourself.
Japanese: 自分の目で見てごらん。

English: The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
Berber: Lkubbaniyet tajeldant n Shakspeare tella ad d‑tawi tasečnit n Tajer n Venice smanet ɣad nas.

English: Meanwhile, you can stay with us.
Russian: Пока можете побыть с нами.

English: Creationism is a pseudo-science.
French: Le créationnisme est une pseudo-science.

English: I don't like tennis much.
Italian: A me non piace molto il tennis.

English: You're quite right.
French: Vous avez parfaitement raison.

English: What season do you like the best?
Spanish: ¿Cuál es tu estación favorita?

English: I have to tell Tom about what happened.
Portuguese: Tenho que contar a Tom sobre o que aconteceu.

English: Tom wants to come with us to Boston.
French: Tom veut venir avec nous à Boston.

English: Tom isn't a ski instructor.
Russian: Том не инструктор по лыжам.

English: What did you say your name was?
French: Comment avez-vous dit que vous vous appeliez ?

English: Tom ate a hamburger.
Russian: Том съел гамбургер.

English: Tom thinks Mary has left.
Ukrainian: Том думає, що Мері поїхала.

English: Tom was with a girl, but I didn't manage to see who it was.
Serbian: Tom je bio sa devojkom, ali nije uspeo da vidi ko je.

English: We know something about it.
Icelandic: Við vitum eitthvað um það.

English: Open your mouth.
Polish: Otwórz buzię.

English: I don't fish anymore.
German: Ich angele nicht mehr.

English: I've always been careful.
Russian: Я всегда была осторожна.

English: I do hope you'll come again.
Hebrew: אני מקווה שתבואי שוב.

English: The water is too hot.
Marathi: पाणी खूपच गरम आहे.

English: Dogs and cats aren't friends.
Berber: Iqjan d yimcac maci d imeddukal.

English: What does the doctor say?
Japanese: 先生は、何て言ってた？

English: I like to be thorough.
Italian: Mi piace essere meticolosa.

English: How much cake can you eat?
Japanese: ケーキ、どれだけ食べれる？

English: The milk tasted sour.
Portuguese: O leite estava com gosto azedo.

English: You know where to find me.
Hebrew: אתה יודע איפה למצוא אותי.

English: Tom showed us how to do that.
Russian: Том показал нам, как это делать.

English: Tom is standing in the corner.
German: Tom steht in der Ecke.

English: We'll never see any of them again.
Russian: Мы больше никогда никого из них не увидим.

English: I knew what Tom meant to say.
Italian: Io sapevo cosa intendeva dire Tom.

English: I can understand your confusion.
Hebrew: אני יכול להבין את מבוכתכם.

English: Tom has just come home.
Hungarian: Tom éppen most érkezett haza.

English: Do you mind if I take off my sweater?
Russian: Вы не возражаете, если я сниму свитер?

English: It's really bad for your eyes.
Italian: Fa davvero male agli occhi.

English: Tom is waiting for a tow truck.
Japanese: トムはレッカーが来るのを待ってるんだ。

English: I'm sorry I can't go.
Hungarian: Sajnálom, nem tudok menni.

English: Who's been talking to you?
Hebrew: עם מי דיברת?

English: I haven't read any of these books.
Romanian: Nu am citit nici una din cărțile astea.

English: Tom is still in danger.
German: Tom ist noch in Gefahr.

English: No one has failed.
Hebrew: איש לא נכשל.

English: Tom said I had to wait.
German: Tom sagte, ich müsse warten.

English: You're brave.
Italian: Siete coraggiosi.

English: Tom sat on the bench all by himself.
Russian: Том сидел на скамейке в полном одиночестве.

English: You're modest.
Italian: Lei è modesta.

English: We're coming.
Spanish: Vamos a ir.

English: It rained all night.
Romanian: A plouat toată noaptea.

English: We're Tom's family.
Macedonian: Ние сме семејството на Том.

English: I don't think anybody would want to see that movie more than once.
Portuguese: Eu não acho que alguém gostaria de ver aquele filme mais de uma vez.

English: He went to Africa to see wild animals.
Mandarin Chinese: 为了看野生动物，他去了非洲。

English: I think you should ignore Tom.
Italian: Penso che dovrebbe ignorare Tom.

English: Do you really expect Tom to apologize?
Russian: Ты действительно ждёшь, что Том извинится?

English: She didn't tell me her name.
Bengali: উনি আমাকে ওনার নাম বলেননি।

English: Tom won't believe Mary.
Ukrainian: Том Мері не повірить.

English: Count from 10 down to zero.
Portuguese: Conte de 10 até zero.

English: Tom and I know who did that.
Spanish: Tom y yo sabemos quién hizo eso.

English: Then the Germans struck again.
Italian: Poi i tedeschi colpirono di nuovo.

English: I love movies.
Russian: Я обожаю фильмы.

English: Do as you want.
Berber: Eg amek ay am-yewha.

English: Bananas are yellow.
Czech: Banány jsou žluté.

English: He was very pleased with the result.
Danish: Han var meget tilfreds med resultatet.

English: I was just in time.
Polish: Byłem akurat na czas.

English: Tom is going to find us.
Portuguese: O Tom vai nos encontrar,

English: Am I older than you?
Russian: Я старше вас?

English: I hear that you are a good tennis player.
Hungarian: Hallom, hogy jó teniszjátékos vagy.

English: We had a good time at Tom's party.
Serbian: Добро смо се провели на Томовој журци.

English: They have their work.
Berber: Lant amahil-nsent.

English: I suspect Tom and Mary are upset.
Berber: Cikkeɣ Tom d Mary ččḥen.

English: How is your family?
German: Wie geht es eurer Familie?

English: It's interesting that you lost.
Turkish: Kaybetmeniz ilginç.

English: I saw a hippopotamus at the zoo.
Hebrew: ראיתי היפו בגן החיות.

English: I don't like the traffic.
Italian: Non mi piace il traffico.

English: Are you finished here?
Italian: Ha finito qui?

English: She translated it word for word.
Russian: Она перевела это дословно.

English: Tom dried his hands.
German: Tom trocknete sich die Hände ab.

English: The cowboys rounded up the herd.
Russian: Ковбои собрали вместе стадо.

English: I know about this already.
Russian: Я уже знаю об этом.

English: What kind of website do you want to create?
Hungarian: Milyen weboldalt akarsz létrehozni?

English: Which country are you from?
Japanese: 国はどちらですか。

English: I have difficulty breathing.
Italian: Io ho delle difficoltà a respirare.

English: I'll get one for you right away.
Hebrew: מיד אביא לך אחד.

English: I need your assistance.
Portuguese: Eu preciso de sua assistência.

English: I don't want cereal.
Turkish: Mısır gevreği istemiyorum.

English: I don't want your gold.
Russian: Я не хочу твоего золота.

English: He was never to see his homeland again.
French: Il n'allait plus jamais revoir son pays.

English: My hands are tied.
Japanese: 手が放せないんです。

English: That isn't helping.
Finnish: Tuo ei auta.

English: I know why Tom doesn't want to do that.
Russian: Я знаю, почему Том не хочет этого делать.

English: Tom bought a present for his daughter.
Hebrew: תום קנה מתנה לבתו.

English: I must've lost the key on the way.
Dutch: Ik moet mijn sleutel wel onderweg hebben verloren.

English: Tom began fixing dinner.
French: Tom commença à préparer le dîner.

English: She reads nothing but fiction.
Turkish: O, kurgudan başka bir şey okumaz.

English: You should ask Tom for advice.
French: Vous devriez demander conseil à Tom.

English: The visitor sat across from me.
French: Le visiteur s'assit en face de moi.

English: He pinched me!
French: Il m'a pincée !

English: I feel so out of place.
Spanish: Me siento totalmente fuera de lugar.

English: I asked Tom where he wanted to go.
Russian: Я спросил Тома, куда он хочет поехать.

English: Tom is taking charge.
Macedonian: Том презема.

English: There's another reason.
Russian: Есть другая причина.

English: He often skipped meals.
Japanese: 彼はよく食事を抜いていた。

English: Are you certain?
German: Bist du sicher?

English: I skimmed the report.
French: J'ai parcouru le rapport.

English: What'll become of me?
French: Qu'en sera-t-il de moi ?

English: I'm sure Tom will come.
Ukrainian: Я певен, що Том прийде.

English: Did anyone get killed?
Kabyle: Yella win yettwanɣan?

English: Won't you come with us?
German: Willst du nicht mitkommen?