English: I hate going to the gym.
Turkish: Spor salonuna gitmekten nefret ediyorum.

English: Simplicity is the key.
Greek: Η απλότητα είναι το κλειδί.

English: Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
French: Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »

English: Tom is a butler.
German: Tom ist Butler.

English: This seems to be the best one.
Russian: Это, похоже, самая лучшая.

English: They were dying.
Italian: Stavano morendo.

English: He abandoned his family.
German: Er hat seine Familie verlassen.

English: I think Tom is allergic to cats.
Dutch: Ik denk dat Tom allergisch is voor katten.

English: Does Tom live far from you?
Russian: Том живёт далеко от тебя?

English: May I leave my phone number?
Berber: Zemreɣ ad d-jjeɣ uḍḍun-inu n usawal?

English: Make an appointment.
Russian: Договоритесь о встрече.

English: Was Tom ready?
Marathi: टॉम तयार होता का?

English: I like summer, but I can't stand the heat.
Russian: Люблю лето, но не выношу жару.

English: Which one do you want?
Portuguese: Qual quereis?

English: The noise got on my nerves.
Macedonian: Буката ме нервираше.

English: I know you like me.
Hebrew: אני יודעת שאת אוהבת אותי.

English: Tom is a lot taller than Mary is.
Portuguese: Tom é muito mais alto do que Maria.

English: I cannot tell how this is done.

English: I give you my permission to do whatever you want to do.
French: Je vous octroie la permission de faire tout ce qui vous chante.

English: Which shelf is it on?
Indonesian: Di rak yang manakah itu?

English: I think somebody's knocking on the door.
Russian: По-моему, кто-то стучит в дверь.

English: Rainy season begins in June.
Italian: La stagione delle piogge inizia in giugno.

English: That river is dangerous to swim in.
Dutch: Het is gevaarlijk om in die rivier te zwemmen.

English: Did you enjoy it?
Russian: Вам понравилось?

English: I'd never be able to answer that question.
Russian: Я бы никогда не смог ответить на этот вопрос.

English: Nobody noticed Tom.
Italian: Nessuno si è accorto di Tom.

English: Give me the main points now.
Italian: Dammi i punti principali adesso.

English: This is the man I told you about.
German: Das ist der Mann, von dem ich dir erzählt habe.

English: Tom can't ski.
French: Tom ne sait pas skier.

English: Why don't you call me?
Berber: Maɣef ur iyi-d-teɣɣarem ara?

English: It was very scary.
Italian: È stato molto spaventoso.

English: This hotel can accommodate over 1,000 guests.
Italian: Questo albergo può ospitare oltre 1.000 ospiti.

English: Answer the phone, please.
German: Gehe bitte ans Telefon.

English: Do you use solar panels?
Swedish: Använder ni solpaneler?

English: Tom is concerned about funding.
Dutch: Tom maakt zich zorgen over de financiering.

English: It's very dark in here.
Macedonian: Многу е темно тука.

English: What happened between you and Tom?
Finnish: Mitä tapahtui sinun ja Tomin välillä?

English: It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.
Russian: Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно если там её нет.

English: That would be gross.
Macedonian: Тоа би било гадно.

English: I think that would be very helpful.
Polish: Myślę, że to by bardzo pomogło.

English: Tell Tom we're going to need more time.
Polish: Powiedz Tomowi, że będziemy potrzebowali więcej czasu.

English: Don't fight.
Serbian: Nemoj da se tučeš.

English: The TV's on.
Berber: Tuɣ tliẓri.

English: Tom had a black car three years ago.
Turkish: Tom’un üç sene önce siyah bir arabası vardı.

English: When was your last asthma attack?
French: À quand remonte votre dernière crise d'asthme ?

English: Tom never talks about what he wants to do in the future.
Spanish: Tom nunca habla sobre lo que quiere hacer en el futuro.

English: I don't do this for the money.
Hungarian: Ezt nem a pénzért teszem.

English: The man lost all hope.
French: L'homme a perdu tout espoir.

English: Let's discuss the problem with them.
Italian: Discutiamo il problema con loro.

English: Milk is a popular beverage.
Swedish: Mjölk är en populär dryck.

English: Where did Tom sleep last night?
Italian: Dove ha dormito Tom la scorsa notte?

English: Who should I go with to the party?
Turkish: Partiye kiminle gitmem gerekir?

English: That's hers.
Malayalam: അത് അവളുടെതാണ് .

English: Tom keeps a spare key hidden in his garden.
Berber: Tom yesɛa tasarut niḍen, yetteffer-itt deg tebḥirt.

English: That's not an unreasonable request.
Finnish: Se ei ole kohtuuton pyyntö.

English: Is this hat yours?
German: Gehört dieser Hut dir?

English: You need me here.
Russian: Я тебе здесь нужен.

English: He's too old for you.
Russian: Он для тебя слишком старый.

English: I want to visit Korea.
Berber: Bɣiɣ ad rzuɣ ɣef Kurya.

English: I gave my sister a doll.
German: Ich habe meiner Schwester eine Puppe gegeben.

English: I can't hear you. Let me call you back.
Kabyle: Ur k-selleɣ ara. Anef ad k-n-ɛiwdeɣ asiwel.

English: Everyone looked surprised.
Russian: Все выглядели удивленными.

English: I'm still sleepy.
Portuguese: Ainda estou com sono.

English: The sun will come up soon.
Berber: Qrib ad d-tenqer tafukt.

English: Tom's swimming.
Greek: Ο Τομ κολυμπάει.

English: Why are you afraid of Tom?
Italian: Perché ha paura di Tom?

English: I won't allow it.
Portuguese: Eu não vou permitir!

English: Could you leave us alone?
Turkish: Bizi yalnız bırakabilir misin?

English: The doll lay on the floor.
Indonesian: Boneka itu tergeletak di atas lantai.

English: I'm sure you've been told this already.
Russian: Я уверена, что вам уже об этом сказали.

English: Mary is a hula dancer.
Danish: Mary er huladanser.

English: They appear dead.
Italian: Sembrano morte.

English: Are you going to be OK?
Portuguese: Você vai ficar bem?

English: He has absolutely no respect for other people's feelings.
Polish: On ani trochę nie szanuje uczuć innych ludzi.

English: Are you interested in music?
Italian: Tu sei interessata alla musica?

English: I'm getting along with my mother-in-law very well.
French: Je m'entends très bien avec ma belle-mère.

English: You're going to be late for school again.
Italian: Voi sarete di nuovo in ritardo per la scuola.

English: Your work is not as difficult as mine.
Berber: Amahil-nnek ur yewɛiṛ ara am win-inu.

English: I want to see your mother.
French: Je veux voir votre mère.

English: I am waiting for the store to open.
Ukrainian: Я чекаю на відкриття магазину.

English: Tom always believes me.
Polish: Tom zawsze mi wierzy.

English: We have witnesses.
Ukrainian: У нас є свідки.

English: I think birthdays are important.
Dutch: Ik denk dat verjaardagen belangrijk zijn.

English: He snored all night and his wife couldn't sleep.
Portuguese: Ele roncou a noite toda e a esposa dele não pôde dormir.

English: He wrote a letter.
Hungarian: Ő írt egy levelet.

English: I think you'd better lie low until she forgives you.
Portuguese: Acho que é melhor você não chamar a atenção até que ela o perdoe.

English: Who's that boy?
Portuguese: Quem é aquele menino?

English: I'm sorry. I didn't mean to make fun of you.
Hungarian: Sajnálom. Nem akartalak kigúnyolni.

English: There are more girls than boys in this class.
Hebrew: יש יותר נערות מאשר נערים בכיתה הזאת.

English: This bread is fresh from the oven.
Finnish: Tämä leipä on uunituoretta.

English: We'll wait for you there.
Kabyle: Da ara ken-naṛǧu.

English: He must have left the water running.
Japanese: 彼は水を出しっぱなしにしたにちがいない。

English: Tom didn't wash Mary's car. John did.
Dutch: Tom heeft Mary's auto niet gewassen. Dat heeft John gedaan.

English: It was difficult.
Finnish: Se oli vaikeaa.

English: I've hired an assistant.
French: J'ai engagé une assistante.

English: Tom interrupted our conversation.
Mandarin Chinese: 湯姆打斷了我們的談話。