English: We're retiring.
Italian: Stiamo andando in pensione.

English: They say we're going to get heavy rain.
Berber: Nnan tajniwt teqqwa tella ad tewwet.

English: You're evil.
Italian: È malvagia.

English: We met last Christmas at the office party.
Italian: Ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.

English: I don't think that Tom has enough money to buy a ticket.
Russian: Не думаю, что Тому хватит денег на билет.

English: Tom wanted to eat a couple of slices of salami.
Estonian: Tom tahtis paar viilu salaamit süüa.

English: I ripped my pants.
Italian: Io strappai i miei pantaloni.

English: I'm a very introverted person.
German: Ich bin eine sehr introvertierte Person.

English: Please deal the cards.
Swedish: Var snäll och dela ut korten.

English: Give me the knife.
Turkish: Bıçağı bana ver.

English: Tom needs to follow my advice.
French: Tom doit suivre mon conseil.

English: You'd better give up smoking.
Japanese: 煙草は止めたほうがいいよ。

English: The first thing to do was call for the doctor.
Portuguese: A primeira coisa a fazer é chamar pelo médico.

English: You've been suspended.
German: Du wurdest suspendiert.

English: I also love to cook.
Macedonian: Исто така сакам да готвам.

English: They skip school all the time.
Dutch: Ze spijbelen de hele tijd.

English: Tom and Mary moved to Boston.
Finnish: Tom ja Mari muuttivat Bostoniin.

English: When we come back, we'll have Tom with us.
Turkish: Geri geldiğimizde, Tom bizimle olacak.

English: Did you just say my name?
Italian: Avete appena detto il mio nome?

English: I want you to have fun.
Russian: Я хочу, чтобы тебе было весело.

English: This shoe is a size bigger.
Turkish: Bu ayakkabı bir boy büyüktür.

English: No one in my family snores.
Russian: У нас в семье никто не храпит.

English: Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
Cantonese: 民主係最差嘅政治制度，除咗其他嘗試過嘅之外。

English: Don't hold yourself responsible for what happened.
Macedonian: Не се обвинувај за она што се случи.

English: Tom isn't going to go away.
Turkish: Tom gitmeyecek.

English: You can't let Tom drive that old truck. Let him drive your new car.
Hebrew: את לא יכולה לתת לתום לנהוג במשאית הישנה הזאת. תני לו לנהוג במכונית החדשה שלך.

English: Our main office is in Boston.
Russian: Наш главный офис расположен в Бостоне.

English: He searched all day for the letter.
French: Il chercha la lettre toute la journée.

English: We feel at home here.
Spanish: Aquí nos sentimos como en casa.

English: We can't compete with that.
Spanish: No podemos competir con eso.

English: We'll wait in the lobby.
Russian: Мы подождем в вестибюле.

English: Every town in America has a library.
Vietnamese: Thị trấn nào ở Mỹ cũng có thư viện.

English: Can you do that, please?
Macedonian: Може ли да го направиш тоа?

English: I don't want to tell you my name.
Serbian: Не желим да вам кажем своје име.

English: He likes tea.
Czech: Má rád čaj.

English: I especially like the smell of lilacs.
French: J'aime particulièrement l'odeur des lilas.

English: Is this your wine?
Ukrainian: Це твоє вино?

English: I think you have a fever.
Russian: Я думаю, что у вас жар.

English: I couldn't go to Boston last year.
Portuguese: Não pude ir para Boston ano passado.

English: Do you know why the sky is blue?
Italian: Lo sai perché il cielo è blu?

English: He is late. Let's wait for him till 5:30.
Russian: Он опаздывает. Давайте подождем его до 5:30.

English: I used to go to church on Sunday.
Japanese: 以前は日曜日に教会に行っていた。

English: I've made lots of friends.
Dutch: Ik heb veel vrienden gemaakt.

English: Tom wrung the chicken's neck.
Vietnamese: Tom bẻ cổ con gà.

English: Tom is a good manager.
Bokmål: Tom er en god manager.

English: Tom didn't really have to do that today.
German: Tom hätte das nicht unbedingt heute zu tun brauchen.

English: The intersection where the accident happened is near here.
French: Le croisement où l'accident s'est produit se trouve près d'ici.

English: I should have tried out this electric shaver before buying it.
German: Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.

English: I'd very much like to go.
Mandarin Chinese: 我非常想离开。

English: I have a garden.
German: Ich habe einen Garten.

English: The ship changed its course.
German: Das Schiff hat seinen Kurs geändert.

English: I hope you like this.
Berber: Ssarameɣ ad awent-yegreẓ waya.

English: She sent him a postcard.
Italian: Gli ha mandato una cartolina.

English: We've got nothing to hide.
Dutch: We hebben niets te verbergen.

English: I'm not feeling very well tonight.
Dutch: Ik voel me vanavond niet zo goed.

English: The end is nigh.
Macedonian: Крајот се ближи.

English: Be careful. It's slippery.
French: Fais attention. C'est glissant.

English: What do you think about it?
Russian: Что вы об этом думаете?

English: I can't really talk right now.
Macedonian: Не можам баш да зборувам во моментов.

English: There's no question about it.
Hungarian: Kétség nem férhet hozzá.

English: I'm hoping for a really big discount.
Italian: Io sto sperando in uno sconto davvero grande.

English: Did Tom accept your offer?
Ukrainian: Том прийняв вашу пропозицію?

English: I don't understand.
Italian: Non comprendo.

English: Are you tired?
Russian: Устала?

English: Tom opened his eyes.
Hebrew: תום פקח את עיניו.

English: Well, what's wrong with it?
Russian: Что же с этим не так?

English: Tom handed Mary a glass.
Italian: Tom ha passato un bicchiere a Mary.

English: Aren't you Tom?
Turkish: Siz Tom değil misiniz?

English: Tom is a tailor.
French: Tom est tailleur.

English: Your medicine is ready.
Ukrainian: Ваші ліки готові.

English: Have you ever been to Canada?
Japanese: カナダへ行ったことがありますか。

English: It's not something we planned.
Italian: Non è qualcosa che abbiamo pianificato.

English: Tom was discharged today.
Catalan: Al Tom l'han acomiadat avui.

English: I don't believe you can do it.
Ukrainian: Я не думаю, що ти можеш це зробити.

English: I don't want your pity.
Vietnamese: Tao không cần lòng thương hại của chúng mày.

English: That sounds like fun, doesn't it?
Japanese: そりゃあ楽しそうじゃん？

English: How long have you and Tom been working together?
Russian: Давно вы с Томом вместе работаете?

English: Did you get a reply from Tom?
Ukrainian: Ви отримали відповідь Тома?

English: You're a little too old for me.
Italian: È un po' troppo anziano per me.

English: I've been here since this morning.
Russian: Я здесь с утра.

English: Do you get up at six?
French: Tu te lèves à six heures ?

English: I like coffee better than black tea.
German: Ich trinke lieber Kaffee als schwarzen Tee.

English: I'll see Tom next week.
Italian: Vedrò Tom la settimana prossima.

English: Eat healthily.
Spanish: Come sano.

English: I hate myself.
Russian: Я сам себя ненавижу.

English: This doesn't look good.
Russian: Это не выглядит так хорошо.

English: I'll be meeting Tom's parents tonight.
Italian: Conoscerò i genitori di Tom stasera.

English: I got something for you.
French: J'ai quelque chose pour vous.

English: Tom became a father.
Dutch: Tom werd vader.

English: Tom felt ashamed.
Russian: Тому было стыдно.

English: Are you sure you don't want something to eat?
Italian: Siete sicure di non volere mangiare qualcosa?

English: I've never actually been alone.
Berber: Werjin qqimeɣ i yiman-inu.

English: Who are you hiding from?
Ukrainian: Від кого ви ховаєтеся?

English: It's a wonderful opportunity.
Russian: Это замечательная возможность.

English: There is a traffic jam on the highway.
Romanian: E un ambuteiaj pe autostradă.

English: We just want you to come back.
Japanese: 戻ってきて欲しいだけよ。

English: My head is spinning.
Spanish: Mi cabeza está dando vueltas.

English: You should buy yourself a new car.
Berber: A win yufan ad d-tesɣed takeṛṛust.

English: Can you answer?
Greek: Μπορείτε ν' απαντήσετε;

English: I can't let myself get caught.
Portuguese: Não posso me deixar pegar.