English: She liked him right off.
Berber: Tḥemmel-it seg tazwara.

English: Why did you change your mind?
Berber: Maɣef ay tbeddled ṛṛay-nnek?

English: Tom no longer has to do that.
Russian: Тому уже не надо этого делать.

English: I think we're already too late.
Hebrew: אני חושב שאנו כבר מאחרים.

English: Can I help you?
Portuguese: Posso ajudá-la?

English: Now get on with your work.
Berber: Imir-a, kemmlet amahil-nwen.

English: May I ask what you're intending to do?
German: Darf ich fragen, was du beabsichtigst?

English: Thirty years have passed since that happened.
Hungarian: Harminc év telt el azóta, hogy ez megtörtént.

English: Tom dropped his weapon.
Turkish: Tom silahını düşürdü.

English: I'm all yours.
Ukrainian: Я весь твій.

English: Where was the mistake?
Spanish: ¿Dónde estaba el error?

English: I need a new bicycle.
Dutch: Ik heb een nieuwe fiets nodig.

English: Who takes care of you?
Italian: Chi si occupa di voi?

English: I didn't know that Tom liked doing that.
Russian: Я не знал, что Тому нравится это занятие.

English: Prompt action is necessary.
French: Des mesures d'urgence sont nécessaires.

English: I'd rather be in Boston.
Italian: Io preferirei essere a Boston.

English: How do you say "kaisha" in English?
Hebrew: איך אומרים "kaisha" באנגלית?

English: Never trust a politician.
Italian: Non si fidi mai di un politico.

English: I'm pretty sure it's after 2:30.
German: Ich bin mir ziemlich sicher, dass es nach halb drei ist.

English: Don't say such a thing.
Russian: Не говорите таких вещей.

English: Did you know that Tom and Mary were dating?
Italian: Lo sapevi che Tom e Mary stavano insieme?

English: I thought for a minute we had a problem.
Italian: Io ho pensato per un attimo che avessimo un problema.

English: I wasn't told.
Hungarian: Nekem nem szóltak.

English: Don't rush.
Serbian: Ne brzgaj.

English: Where are they off to?
Hebrew: מה יעדם?

English: I endured the pain.
Turkish: Ağrıya dayandım.

English: I was bored to death.
Italian: Io ero annoiata a morte.

English: What time is your appointment?
Russian: Во сколько у тебя встреча?

English: He has a test next week.
Low German: He hett toern Week en Test.

English: I was on the train for twelve hours.
Romanian: Am petrecut douăsprezece ore în tren.

English: This question must, however, be asked.
Hungarian: A kérdést azonban fel kell tenni.

English: Tom should apologize to Mary for being so rude to her mother.
Russian: Тому надо извиниться перед Мэри за то, что он был так груб с её матерью.

English: Don't let anyone in this building.
Hungarian: Ne engedj be senkit ebbe az épületbe.

English: I think Tom is asleep.
Italian: Penso che Tom sia addormentato.

English: Tom says he's not interested.
Italian: Tom dice che non è interessato.

English: Tom needs a shower.
Hebrew: תום זקוק למקלחת.

English: I ate pizza every day last week.
Dutch: Vorige week at ik elke dag pizza.

English: Have you seen my purse?
French: As-tu vu mon porte-monnaie ?

English: Do they work here?
Italian: Loro lavorano qui?

English: Don't be so hard on me.
Portuguese: Não seja tão duro comigo.

English: You're smart.
Spanish: Son inteligentes.

English: Tom is waiting for Mary in front of the station.
Danish: Tom venter på Mary foran stationen.

English: Music is a universal language.
Ukrainian: Музика — універсальна мова.

English: As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.
Russian: Я сразу отправлю тебе отчёт, как только его закончу.

English: I'm not sure about it.
Hebrew: אני לא בטוחה בכך.

English: You don't need to worry about such a thing.
Japanese: そんなこと心配しなくてだいじょうぶだよ。

English: I wash my hair every day.
French: Je me lave les cheveux quotidiennement.

English: Please go.
German: Bitte gehen Sie.

English: My father isn't home yet.
Russian: Папы ещё нет дома.

English: You're dirty.
French: Tu es sale.

English: Only a few of us can do that.
Thai: มีไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถทำได้

English: Tom refused to help at first.
Portuguese: De início, Tom se recusou a ajudar.

English: I don't know what to say to Tom.
Italian: Io non so che cosa dire a Tom.

English: The letter is inside the envelope.
Portuguese: A carta está dentro do envelope.

English: Tell Tom Mary doesn't want to go.
Italian: Dica a Tom che Mary non vuole andare.

English: Let's sit down on the bench.
Russian: Давайте сядем на скамейку.

English: Tom said that he didn't know Mary was going to eventually leave him.
German: Tom sagte, er habe nicht geahnt, dass Maria ihn letzten Endes verlassen würde.

English: Tom hasn't yet done what he said he would do.
Portuguese: Tom ainda não fez o que disse que faria.

English: Tom asked Mary to take a look at it.
Italian: Tom chiese a Mary di dargli un'occhiata.

English: If you're happy, so am I.
Spanish: Si eres feliz, yo también.

English: There haven't been any problems so far.
Polish: Jak dotąd nie było problemów.

English: The pay is meager.
Italian: La paga è insufficiente.

English: Mary is a girl who is pleasant to talk with.
Hungarian: Mary olyan lány, aki kellemes beszélgetőpartner.

English: They are living it up in Honolulu.
Russian: Они оттягиваются в Гонолулу.

English: It was locked.
Russian: Было заперто.

English: Follow me.
Berber: Ḍfer-iyi-d.

English: Get in the car.
French: Grimpez dans la voiture !

English: I saw him tear up the letter.
Russian: Я видел, как он порвал письмо.

English: Stop playing stupid.
Russian: Хватит ваньку валять.

English: Tom won't go to work today.
Berber: Ur yetteddu ara Tom ɣer umahil ass-a.

English: Tom has a butler.
Portuguese: Tom tem um mordomo.

English: I didn't even know Tom used to live in Boston.
Russian: Я и не знал, что Том раньше жил в Бостоне.

English: You're a good soldier.
Italian: Sei un bravo soldato.

English: Tom tried.
Portuguese: O Tom tentou.

English: We're crazy about each other.
French: Nous sommes fous l'un de l'autre.

English: You look tiny next to a sumo wrestler.
Portuguese: Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô.

English: The guards found a hacksaw blade in the prisoner's pocket.
French: Les gardiennes trouvèrent une lame de scie à métaux dans la poche de la prisonnière.

English: That's a pretty necklace.
Finnish: Kaunis kaulakoru.

English: Life's short.
Portuguese: A vida é curta.

English: Let's sit at this table.
Russian: Давай сядем за этот столик.

English: The Union army's supply lines were on the north side.
Finnish: Pohjoisvaltioitten armeijan huoltolinjat olivat pohjoispuolella.

English: Do you want the long version or the short version?
French: Veux-tu la version longue ou la version courte?

English: Don't scream.
Italian: Non urlate.

English: Tom is incapable of doing that.
Spanish: Tom es incapaz de hacer eso.

English: Is she a doctor?
Japanese: 彼女は医者ですか。

English: Both Tom and Mary are exhausted.
Ukrainian: І Том, і Мері обоє виснажені.

English: I wonder who invented it.
Hebrew: אני שואלת את עצמי מי המציא את זה.

English: You look smashing.
German: Sie sehen umwerfend aus.

English: Is this normal?
Greek: Είναι αυτό φυσιολογικό;

English: I get this question all the time.
Russian: Мне постоянно задают этот вопрос.

English: I was jealous of you.
French: J'étais jaloux de vous.

English: Once you have made a promise, you should keep it.
Berber: Ma ifat tefkam awal, yessefk ad teḍḍfem deg-s.

English: I'm sure Tom was involved.
Finnish: Olen varma, että Tomi oli osallinen.

English: Where there's life, there's hope.
Tagalog: Kung saan may buhay, may pag-asa.

English: This feels like a turning point.
Hungarian: Ez fordulópontnak tűnik.

English: You've got a pretty good memory.
Russian: У вас довольно хорошая память.

English: You have our full support.
German: Ihr habt unsere volle Untertützung.

English: That isn't expensive.
Dutch: Dat is niet duur.

English: Are you saying you don't like it?
German: Soll das heißen, es gefällt Ihnen nicht?

English: Perhaps someone could enlighten me.
Italian: Forse qualcuno potrebbe spiegarmi.