English: He was drafted into the army.
French: Il a été enrôlé dans l'armée.

English: Why are you so unlucky?
Italian: Perché sei così sfortunata?

English: What's the name of your insurance company?
French: Quel est le nom de ta compagnie d'assurance ?

English: Tom wasn't at home Monday afternoon.
Hungarian: Tom hétfő délután nem volt otthon.

English: My passport was in the bag.
Russian: Паспорт был у меня в сумке.

English: I like peas.
Vietnamese: Tôi thích đậu Hà Lan.

English: That's my umbrella.
Berber: Tin d tasiwant-inu.

English: We were pretty noisy.
Swedish: Vi var ganska högljudda.

English: Would you like to watch TV?
Spanish: ¿Te gustaría ver la televisión?

English: Do you like dogs?
Berber: Trid iḍan?

English: I'm not used to it.
Hungarian: Nem vagyok hozzászokva.

English: There's a book here.
Arabic: هناك كتاب هنا.

English: Our classroom is very small.
Russian: Наш класс очень маленький.

English: I just love flowers.
Turkish: Çiçekleri seviyorum ya.

English: I have no time for that, and besides, I don't have any money.
Finnish: Minulla ei ole aikaa siihen ja sen lisäksi minulla ei ole yhtään rahaa.

English: I want to speak to my lawyer.
French: Je souhaite parler à mon avocate.

English: Was anybody else absent?
Japanese: 他に欠席者はいたの？

English: This newspaper is free.
Ukrainian: Ця газета безкоштовна.

English: Turn at that corner there.
Hungarian: Fordulj be azon a sarkon.

English: Tom isn't a very good French teacher.
Korean: 톰은 그다지 좋은 프랑스 선생님이 아니야.

English: How did you know that I'm not Canadian?
Turkish: Kanadalı olmadığımı nasıl bildin?

English: I kissed Tom.
German: Ich habe Tom geküsst.

English: My handkerchief is blue.
Russian: Мой носовой платок синий.

English: If it ain't broke, don't fix it.
German: Wenn es nicht kaputt ist, dann repariere es auch nicht!

English: Are all swans white?
German: Sind alle Schwäne weiß?

English: Don't touch my bag.
Hebrew: שלא תיגע לי בתיק.

English: Don't let me die.
German: Lass mich nicht sterben!

English: Tom has a lot of toys.
Berber: Tom ila aṭas n yilellac.

English: How smart are they?
Swedish: Hur smarta är de?

English: Didn't you know that Tom was going to go to Boston with Mary?
Russian: Ты не знал, что Том собирается в Бостон с Мэри?

English: Could you do that?
Serbian: Da li bi mogao da uradiš to?

English: Don't you realize your behavior reflects on all of us?
German: Merkst du nicht, dass dein Verhalten ein schlechtes Licht auf uns alle wirft?

English: You must be the new teacher.
Italian: Deve essere la nuova professoressa.

English: Why should you suspect me?
Russian: С какой стати тебе меня подозревать?

English: Tom isn't breathing.
Finnish: Tom ei hengitä.

English: My father is the tallest of us all.
Vietnamese: Trong chúng tôi, bố tôi là người cao nhất.

English: Who's your aunt?
Bengali: কে আপনার কাকি?

English: I don't think I've seen you here before.
Russian: Не думаю, что я тебя здесь раньше видел.

English: The whole town was under water.
Turkish: Bütün kasaba sular altındaydı.

English: The cost of living has risen.
Russian: Стоимость жизни выросла.

English: Misfortunes rarely come singly.
French: Un malheur n'arrive jamais seul.

English: Nobody will miss you.
Russian: Никто не будет по вам скучать.

English: I also feel the same way.
Burmese: ကျနော်လည်း အဲ့လိုပဲ ခံစားမိတယ်။

English: I stayed in Boston for three days.
Russian: Я оставалась в Бостоне три дня.

English: Why didn't you phone me last night?
German: Warum haben Sie mich gestern Abend nicht angerufen?

English: This is my fate.
Spanish: Es mi destino.

English: He closed his eyes.
Ukrainian: Він закрив очі.

English: Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
French: Ne me demande pas de pardon. Ce qui a été fait a été fait.

English: I'm fairly hungry.
Italian: Sono discretamente affamata.

English: Tom's father is a police officer.
Lithuanian: Tomo tėvas yra policijos pareigūnas.

English: Tom piled his plate high with food.
Finnish: Tomi laittoi lautaselleen ison kasan ruokaa.

English: How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Japanese: お急ぎでなければ、お茶でもいかがですか？

English: Her only pleasure is listening to music.
Dutch: Haar enige genoegen is naar muziek te luisteren.

English: Will you go to Tom's wedding?
Kabyle: Ad truḥeḍ ɣer tmeɣra n Tom?

English: Tom has scored 30 points already.
Ukrainian: Том вже набрав 30 очок.

English: For the thousandth time, I don't need your help.
French: Pour la millième fois, je n'ai pas besoin de ton aide.

English: You need this, don't you?
Spanish: Necesitas esto, ¿no?

English: Tom is really slow.
German: Tom ist sehr langsam.

English: The king imposed heavy taxes on the people.
Turkish: Kral, halka ağır vergiler koydu.

English: You'll be missed by your friends when you're gone.
Portuguese: Seus amigos sentirão saudades de você quando você for embora.

English: I don't drink much wine.
Ukrainian: Я не п'ю багато вина.

English: Iron is more useful than gold.
Russian: Железо полезнее, чем золото.

English: Tom is dressed all in black.
Turkish: Tom tamamen siyah giyinmiş.

English: It was very cold.
German: Es war ziemlich kalt.

English: How can I work with all these papers everywhere?
Berber: Amek ara mahleɣ s tferkiyin-a, mfuzraɛent akmani.

English: The squirrel is eating a nut.
Ukrainian: Білка їсть горіх.

English: You know the drill.
Hungarian: Tudjátok, mi a pálya?

English: Have you done all your homework?
Portuguese: Fizeste toda tua tarefa?

English: We're open seven days a week.
Nepali: हामी हप्ताको सात दिन खुल्ला छौं।

English: He worked last night without taking a break.
German: Die letzte Nacht arbeitete er pausenlos durch.

English: The campaign ends on Monday.
Hungarian: A kampány hétfőn ér véget.

English: Tom isn't reliable.
French: Tom n'est pas fiable.

English: Did Tom admit he was wrong?
Ukrainian: Том визнав, що він помилявся?

English: They swam out to the island.
Turkish: Onlar adaya yüzdüler.

English: I can't tell you what we did last night.
French: Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier au soir.

English: Whose plan was that?
Macedonian: Чиј беше тој план?

English: A mirage is said to be an illusion.
Spanish: Se dice que un espejismo es una ilusión.

English: Are you enjoying it?
Ukrainian: Тобі це подобається?

English: What do you have first period?
Turkish: İlk dersiniz ne?

English: Tom lived next to a library.
Italian: Tom viveva accanto a una biblioteca.

English: My stomach's full.
Japanese: お腹いっぱいだ。

English: Don't forget to close the door.
Finnish: Älä unohda sulkea ovea.

English: Welcome back.
Russian: С возвращением.

English: I think maybe you need my help.
Spanish: Creo que tal vez necesitas mi ayuda.

English: Tom is friends with everybody.
Russian: Том дружит со всеми.

English: Your boyfriend is cheating on you.
Finnish: Poikaystäväsi pettää sinua.

English: Can we talk later?
Czech: Můžeme si promluvit později?

English: He remained silent.
Italian: È restato in silenzio.

English: Tom bought my bike.
Russian: Том купил у меня велосипед.

English: We'll try again.
Greek: Θα ξαναδοκιμάσουμε.

English: It has always been a pleasure to work with you.
French: Cela a toujours été un plaisir de travailler avec vous.

English: That was too close.
Russian: Это было слишком близко.

English: This is the only one I have.
French: C'est la seule que j'ai.

English: I can teach you how to pray.
Italian: Io posso insegnarvi a pregare.

English: Tom deserves to know the truth.
Portuguese: Tom merece saber a verdade.

English: We're out of stock now.
Russian: У нас кончились запасы.

English: Why are you resigning?
Macedonian: Зошто даваш оставка?

English: Why is Tom still on this team?
Italian: Perché Tom è ancora in questa squadra?

English: Let me see your ticket.
Japanese: 切符を拝見いたします。

English: Mary is wearing a beautiful red dress.
Bulgarian: Мери носи красива червена рокля.

English: I need some money.
Japanese: お金が必要なんだよ。