English: Tom knows my number.
German: Tom kennt meine Nummer.

English: We never talked again after that.
French: On n'a plus jamais parlé après ça.

English: Tom lost his temper and shouted at Mary.
Hungarian: Tom elvesztette az önuralmát és Maryre kiabált.

English: Japan is a strange country.
French: Le Japon est un pays étrange.

English: The butcher is weighing the meat.
Spanish: El carnicero está pesando la carne.

English: Tom likes watching TV in the evening.
French: Tom aime regarder la télévision dans la soirée.

English: My parents never let me go to my friends' houses.
Japanese: うちの親ね、絶対に友達んちには行かせてくれなかったわ。

English: Well, what's happening?
Russian: Ну и что происходит?

English: I had a terrible dream.
Russian: Я видел ужасный сон.

English: I will show you my new car.
Russian: Я покажу вам свою новую машину.

English: I am not sure how to pronounce the word.
Italian: Non sono sicura su come pronunciare la parola.

English: Many pretty flowers bloom in the spring.
Polish: Wiosną kwitnie wiele pięknych kwiatów.

English: I'm already full, thank you.
Portuguese: Já estou cheio, obrigado.

English: When was the last time you smiled at your wife?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que le sonreíste a tu esposa?

English: Who else is going with us?
French: Qui d'autre vient avec nous ?

English: I don't think you really need to do that.
Russian: Не думаю, что вам действительно нужно это делать.

English: Take care!
Japanese: お気をつけて。

English: Tom never called.
German: Tom hat nie angerufen.

English: This is a very good tea.
French: Ce thé est très bon.

English: The streets were empty and quiet.
Russian: Улицы были пусты и спокойны.

English: You deserve a medal.
Hungarian: Kitüntetést érdemelsz ezért.

English: That's the fastest train in the world.
French: C'est le train le plus rapide au monde.

English: Why did you stay home yesterday?
Italian: Perché sei stata a casa ieri?

English: That's a serious problem.
Finnish: Se on vakava ongelma.

English: I know that you hate your job.
Russian: Я знаю, что вы ненавидите свою работу.

English: What do you think about this?
French: Qu'est ce que tu en penses ?

English: I have to paint it.
Chavacano: Necesita yo pintá cunese.

English: She's a glamorous girl.
Japanese: 彼女はグラマーだね。

English: First of all, let me speak about myself.
Polish: Pozwól mi najpierw powiedzieć coś o sobie.

English: Have you seen enough?
Berber: Ddeqs ay twalaḍ?

English: Where was the wedding held?
Hebrew: היכן נערכה החתונה?

English: I've broken my glasses.
Ukrainian: Я зламав свої окуляри.

English: Tom drove the car.
Arabic: قاد توم السيارة.

English: You should eat breakfast every day.
Italian: Dovreste fare colazione ogni giorno.

English: What's up?
Hungarian: Mi a helyzet?

English: Tom isn't as naive as a lot of people think he is.
German: Tom ist nicht so naiv, wie viele meinen.

English: Did Tom stay in Boston last summer?
Turkish: Tom geçen yaz Boston'da mı kaldı?

English: You don't even like swimming.
Italian: A lei non piace neppure nuotare.

English: Aren't you going to wait?
Italian: Non aspetterà?

English: I called Tom.
German: Ich rief Tom an.

English: He fell asleep while reading a book.
Marathi: तो पुस्तक वाचत असताना त्याला झोप लागली.

English: Go back to work.
Czech: Vraťte se do práce.

English: What are you working on now?
Russian: Над чем Вы сейчас работаете?

English: Are you still making progress?
Italian: State ancora facendo progressi?

English: This is not negotiable.
Hebrew: זה לא נתון למשא ומתן.

English: The car Tom bought is red.
Russian: Машина, которую Том купил, красная.

English: Can I get you a drink?
French: Puis-je aller te chercher une boisson ?

English: Stop talking about the game.
Portuguese: Pare de falar sobre o jogo!

English: I'm from Boston.
Ukrainian: Я з Бостона.

English: I can't wait to eat the cake.
Italian: Non vedo l'ora di mangiare la torta.

English: Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
French: Au sein de nombreux groupes ethniques, on offre traditionnellement de l'argent en guise de cadeau de mariage.

English: You don't need to call me.
Portuguese: Você não precisa me ligar.

English: May I look the house over?
Russian: Можно мне осмотреть дом?

English: Why didn't you eat breakfast?
Czech: Proč jsi nesnídala?

English: Tom didn't want to sell his car.
Russian: Том не хотел продавать свою машину.

English: They knew what they were doing.
Portuguese: Eles sabiam o que estavam fazendo.

English: Tell Tom to wait.
Hebrew: תגידי לטום שיחכה.

English: It's clean.
French: C'est propre.

English: He was a rugby player.
German: Er war ein Rugbyspieler.

English: That wouldn't change a thing.
French: Ça ne changerait rien.

English: People like you are never busy.
French: Les gens comme toi ne sont jamais occupés.

English: Normally this would be funny.
Turkish: Normalde bu komik olurdu.

English: I ended up apologizing.
Russian: В итоге я извинился.

English: Mary is a businesswoman.
Kabyle: Mary d tabeznasit.

English: We think so.
Ukrainian: Ми так вважаємо.

English: Tom makes Mary happy.
German: Tom macht Maria glücklich.

English: I always thought so.
Macedonian: Отсекогаш сум мислел така.

English: Tom is the only witness. There are no other witnesses.
Russian: Том - единственный свидетель. Других свидетелей нет.

English: I'd never dream of it.
French: Je n'en rêverais jamais.

English: Tom is warm.
Macedonian: На Том му е топло.

English: It's so weird.
Portuguese: É tão estranho.

English: I heard there was some trouble at Tom's house last night.
Russian: Я слышал о какой-то проблеме в доме Тома вчера ночью.

English: I own a yacht.
Danish: Jeg ejer en lystyacht.

English: Are you trying to pick a quarrel with me?
Russian: Вы что, хотите со мной поссориться?

English: Is this your first visit?
German: Ist dies dein erster Besuch?

English: Tom is probably asleep by now.
Slovak: Tom už teraz pravdepodobne spí.

English: This is as good as it gets, kids.
Turkish: Ancak bu kadar oluyor çocuklar.

English: Your résumé is riddled with spelling errors.
French: Votre CV est truffé de fautes d'orthographe.

English: I have a leaky faucet.
Russian: У меня кран протекает.

English: I like swimming in the sea.
Italian: A me piace nuotare nel mare.

English: How many songs have you written?
French: Combien de chansons as-tu écrites ?

English: You leave me little choice.
Arabic: لم تترك لي أيّ خيار.

English: I'm always right.
Ukrainian: Я завжди права.

English: I can barely hear you.
Russian: Я тебя еле слышу.

English: I didn't have to pay for the plane ticket to Boston.
Russian: Мне не пришлось платить за билет на самолёт до Бостона.

English: Tom was arrested for theft.
Berber: Tom yettwabeẓ ɣef tukerḍa.

English: I love my kids.
Ukrainian: Я люблю своїх дітлахів.

English: I've been doing this for years.
German: Ich tue das schon seit Jahren.

English: I was reading a letter when he entered.
Turkish: O girdiğinde ben bir mektup okuyordum.

English: You have three cats.
Italian: Lei ha tre gatti.

English: This picture is horrible.
Ukrainian: Ця фотографія жахлива.

English: I don't think that everybody has given up.
Russian: Не думаю, что все сдались.

English: I read that report before lunch.
French: J'ai lu ce rapport avant de déjeuner.

English: Mary is a patient woman.
Turkish: Mary sabırlı bir kadındır.

English: Help is on the way.
Hungarian: Úton van a segítség.

English: Many young people in Spain are unemployed.
French: De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.

English: The plants need to be watered.
Portuguese: As plantas precisam ser regadas.

English: The plate is dirty.
Portuguese: O prato está sujo.

English: We could hear the bells ringing from a nearby church.
Dutch: We konden het klokgelui van een nabijgelegen kerk horen.

English: Are you sure it's no trouble?
Portuguese: Você tem certeza de que não é nenhum problema?

English: Are you sure you're up for it?
French: Es-tu sûre d'y être prête ?