English: It shouldn't have to come to that.
Russian: До этого не должно было дойти.

English: Tom looks angry.
Berber: Tom yettban-d yerfa.

English: That's a blue house.
Spanish: Esa es una casa azul.

English: You should have taken all that into consideration.
Turkish: Her şeyi göz önünde bulundurmalısın.

English: He's stupid.
Finnish: Hän on typerä.

English: Do I need more dental work?
Berber: Mazal sriɣ ad d-ṣeggmeɣ tuɣmas-inu?

English: I have a child.
Spanish: Tengo un hijo.

English: Don't leave without saying goodbye.
Russian: Не уходи не попрощавшись.

English: This could get interesting.
Italian: Questo potrebbe diventare interessante.

English: I nearly got hit by a truck today.
French: J'ai failli être renversé par un camion aujourd'hui.

English: He glanced at the clock.
Turkish: O, saate baktı.

English: He decided to submit his resignation.
Turkish: İstifasını sunma kararı aldı.

English: One of Tom's daughters lives in Boston and the other one lives in Chicago.
Russian: Одна из дочерей Тома живёт в Бостоне, а другая в Чикаго.

English: You need a hobby.
Italian: Ti serve un passatempo.

English: I don't know why you did it.
Russian: Не знаю, зачем ты это сделал.

English: I love that movie.
French: J'adore ce film.

English: You are strong-minded.
Italian: Siete energiche.

English: How many times a week do you take a bath?
Dutch: Hoeveel maal per week neemt ge een bad?

English: Are you challenging my authority?
French: Est-ce que tu remets en cause mon autorité ?

English: She's unconscious.
Hebrew: היא חסרת הכרה.

English: Whoever comes first will get the best seats.
Hebrew: מי שיגיע ראשון יקבל את מקומות הישיבה הטובים ביותר.

English: Tom tried not to look at Mary.
Italian: Tom ha provato a non guardare Mary.

English: Tom needs guidance.
Swedish: Tom behöver vägledning.

English: Can I speak with you a moment?
Czech: Mohu si s vámi na okamžik promluvit?

English: I've just arrived in Boston.
Spanish: Acabo de llegar a Boston.

English: He had a mild heart attack.
Turkish: O hafif bir kalp krizi geçirdi.

English: I'm only kidding.
French: Je ne fais que blaguer.

English: Will you protect me?
Finnish: Suojeletko minua?

English: Could someone please help me translate this?
Spanish: ¿Alguien podría ayudarme a traducir esto?

English: Tom has no regrets.
Dutch: Tom heeft geen spijt.

English: I think you're confused.
Portuguese: Eu acho que você está confuso.

English: Could you peel this orange for me?
Dutch: Kun je deze sinaasappel voor me pellen?

English: I hope to see you again someday.
Turkish: Umarım bir gün yine görüşürüz.

English: This is my old bicycle.
Japanese: これは私の古い自転車です。

English: Tom wanted to say something.
Portuguese: Tom queria dizer alguma coisa.

English: Do you like riddles?
German: Magst du Rätsel?

English: I think I can tell you what's going on.
Polish: Myślę, że mogę ci powiedzieć, co się dzieje.

English: I'm definitely going to miss you.
German: Ich werde euch auf jeden Fall vermissen.

English: Tom is playing catch with his son.
French: Tom joue au catch avec son fils.

English: This fluid can be substituted for glue.
Russian: Этой жидкостью можно заменить клей.

English: Let me have another look.
French: Laisse-moi regarder à nouveau.

English: He writes Arabic.
German: Er schreibt arabisch.

English: Help me lift it.
Russian: Помогите мне её поднять.

English: I'm Tom's wife.
Russian: Я жена Тома.

English: Tom warned Mary about that.
Ukrainian: Том попередив Мері про це.

English: Tom had never kissed a girl before he kissed Mary.
Macedonian: Том не бакнал друга девојка пред Мери.

English: Don't blame the victim.
French: N'accuse pas la victime !

English: Did you see a brown wallet around here?
French: Avez-vous vu un portefeuille marron dans les alentours ?

English: You're a terrible dancer.
Kabyle: Txuṣṣeḍ maḍi deg ccḍeḥ.

English: I was just about to come looking for you.
French: J'étais sur le point de venir vous chercher.

English: I saw you in my dream.
Greek: Σε είδα στ' όνειρό μου.

English: I'll give Tom a shirt for Christmas.
Italian: Darò a Tom una camicia per Natale.

English: Children grow up so quickly.
Japanese: 子供はあっという間に大きくなる。

English: Will you show me what you bought yesterday?
Russian: Покажешь мне, что вы вчера купили?

English: We have to leave in five minutes.
French: Il faut que nous partions dans cinq minutes.

English: I believe that's correct.
German: Ich glaube, das stimmt so.

English: They released Tom.
Ukrainian: Вони звільнили Тома.

English: I'll give you this money.
Dutch: Ik geef je dit geld.

English: Don't let them fool you.
Vietnamese: Đừng để tụi nó chơi mày.

English: Chill out.
Bulgarian: Успокой се.

English: I didn't know you went to law school.
Turkish: Senin hukuk fakültesine gittiğini bilmiyordum.

English: This ball is that boy's treasure.
German: Dieser Ball ist jenes Jungen Schatz.

English: Mix three eggs and a cup of sugar.
Marathi: तीन अंडी व एक कप साखर मिसळा.

English: My bag is empty.
Russian: Моя сумка пуста.

English: Why don't you cry?
Berber: Maɣef ur la tettruḍ?

English: I found a bird whose wing was severely damaged.
Spanish: Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada.

English: I have to deal with that on my own.
German: Damit muss ich selbst fertig werden.

English: It's beyond me.
French: Ça me dépasse.

English: Is Tom bald?
Russian: Том лысый?

English: The rumor turned out to be false.
Mandarin Chinese: 谣言最后被证明是假的。

English: Eternal love doesn't exist.
Belarusian: Вечнага кахання не існуе.

English: Can I get you some coffee?
Italian: Vi posso portare un po' di caffè?

English: Tom is still overweight.
German: Tom hat immer noch Übergewicht.

English: The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
Japanese: 少女は教室の隅ですすり泣いていた。

English: How many sisters-in-law do you have?
Italian: Quante cognate avete?

English: A few students played hooky.
Portuguese: Vários alunos mataram aula.

English: This beer is for you.
French: Cette bière est pour toi.

English: I think it's Tom's fault.
German: Ich denke, es ist Toms Schuld.

English: His new novel will come out next month.
Indonesian: Novel barunya akan terbit bulan depan.

English: Do you think that Tom still wants to do that?
Turkish: Sence Tom hala onu yapmak istiyor mu?

English: Thank you for all you've done.
Spanish: Gracias por todo lo que has hecho.

English: This word is new to me.
Japanese: この単語は初めて聞いたよ。

English: Cross the road.
Berber: Zegremt abrid.

English: She's Tom's younger sister.
Russian: Она младшая сестра Тома.

English: I didn't know Tom was Mary's grandson.
Ukrainian: Я не знав, що Том — онук Мері.

English: Find a drugstore and buy bandages.
Russian: Найди аптеку и купи бинтов.

English: I was writing a letter.
French: J'étais en train d'écrire une lettre.

English: Leave it up to Tom.
Japanese: トムに任せなさい。

English: Do you think I'm that stupid?
French: Est-ce que tu penses que je suis stupide ?

English: I missed you very much.
Italian: Mi sei mancata molto.

English: I wanted to impress my friends.
Ukrainian: Я хотів вразити своїх друзів.

English: He got out of the habit of smoking.
French: Il a perdu l'habitude de fumer.

English: We'll help you, okay?
Marathi: आम्ही तुमची मदत करू, बरं का?

English: Mary is prettier and makes better grades than Alice.
Turkish: Mary daha güzeldir ve Alice'ten daha iyi notlar alır.

English: I hope Tom doesn't win.
Russian: Надеюсь, Том не победит.

English: Why don't you just read the instructions?
French: Pourquoi est-ce que vous ne lisez simplement pas les instructions ?

English: I still haven't paid Tom.
Dutch: Ik heb Tom nog steeds niet betaald.

English: The room was dark.
Swedish: Rummet var mörkt.

English: Tom threatened them.
Macedonian: Том им се закани.

English: Tom sat alone in his room, waiting by the phone.
Berber: Tom yeqqim i yiman-nnes deg texxamt-nnes, yettṛaju tama n usawal.

English: Women have grown tired of being looked down on by employers.
Hebrew: נמאס לנשים שמסתכלים עליהן מלמעלה.