English: It's not just that.
Russian: Дело не только в этом.

English: I knew you'd be here.
Italian: Io lo sapevo che sareste state qui.

English: Tom enjoyed the challenge.
Turkish: Tom mücadeleden keyif aldı.

English: I don't want to discuss it over the phone.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad ssiwleɣ fell-as deg usawal.

English: Tom served us tea.
Turkish: Tom bize çay servis etti.

English: I've never seen him in jeans.
Danish: Jeg har aldrig set ham i cowboybukser.

English: I am Japanese.
Hebrew: אני יפני.

English: What happened to your report card?
Berber: D acu ay yeḍran i uṛabul-nnek n tezmilin?

English: A bad workman blames his tools.
German: Ein schlechter Arbeiter gibt seinem Werkzeug die Schuld.

English: I would like to kiss you.
Dutch: Ik zou je graag kussen.

English: Tom dropped his glass.
Macedonian: На Том му падна чашата.

English: Why aren't you helping?
Italian: Perché non stai aiutando?

English: I thought you were downstairs.
Berber: Ɣileɣ tellid ukessar.

English: I can't go to Australia with you.
Portuguese: Não posso ir à Austrália com vocês.

English: This wasn't an easy task.
German: Das war nicht einfach.

English: How do you usually say it?
Japanese: 普段どう言ってる？

English: Can I offer you a ride?
Spanish: ¿Te puedo llevar?

English: It could happen to anyone.
Polish: To mogło się przydarzyć każdemu.

English: They won't die.
Hungarian: Nem fognak meghalni.

English: That's my wife.
Spanish: Ella es mi esposa.

English: You're successful.
Ukrainian: Ти успішна.

English: Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog.
Hungarian: Tom tetanusz oltást kapott, miután megharapta egy kutya.

English: They treated me well.
Turkish: Onlar bana iyi davrandılar.

English: Did you stay up all night?
German: Bist du die ganze Nacht aufgeblieben?

English: Your ideas about the government are different from mine.
German: Deine Vorstellungen die Regierung betreffend unterscheiden sich von den meinen.

English: Do you study English?
Italian: Voi studiate inglese?

English: You don't know anyone here.
Italian: Non conosci nessuno qui.

English: Tom asked me if I knew anybody who could translate from French into English.
Russian: Том спросил у меня, знаю ли я кого-нибудь, кто может переводить с французского на английский.

English: Is Tom unconscious?
Russian: Том без сознания?

English: Nobody was listening to the speech.
French: Personne n'écoutait le discours.

English: Call me a taxi.
Ukrainian: Викличте мені таксі.

English: Are we ready?
Kabyle: Nhegga?

English: She's really smart, isn't she?
Arabic: إنها ذكية جداً ، أليس كذلك؟

English: Everyone in the room burst out laughing when they saw Tom slip on the banana peel.
Macedonian: Сите во собата пукнаа од смеа кога Том се лизна на лушпа од банана.

English: Tom locked his door.
Italian: Tom chiuse a chiave la sua porta.

English: He's extremely happy.
Hebrew: הוא מאושר עד אין קץ.

English: It's Tom who deserves credit.
Hungarian: Ha valaki, akkor Tom rászolgál a bizalomra.

English: How are you going to do it?
Finnish: Miten aiot tehdä sen?

English: Tom wished he could go back to Australia.
Berber: Tom yessarem mer yezmir ad yuɣal ɣer Ustṛalya.

English: I know your brother.
Russian: Я знаком с твоим братом.

English: I pointed at him.
Russian: Я указал на него.

English: I didn't even realize Tom had a sister.
Turkish: Tom'un bir kız kardeşi olduğunu fark etmedim bile.

English: Tom opened the passenger door for Mary.
German: Tom hat für Mary die Beifahrertür geöffnet.

English: Tom is a scumbag.
Hungarian: Tom egy köcsög.

English: Come on, hurry up.
French: Allez, dépêche-toi.

English: I lost the race.
Slovak: Prehrala som preteky.

English: The only fish Tom likes to eat is salmon.
Spanish: El único pescado que le gusta comer a Tom es el salmón.

English: I need Tom's money.
Italian: Mi servono i soldi di Tom.

English: Tom learned a new word.
Czech: Tom se naučil nové slovo.

English: I think this belongs to you.
French: Je pense que ceci vous appartient.

English: I took a lot of pictures on my trip.
French: J'ai pris beaucoup de photos pendant mon voyage.

English: I think this is for you.
Turkish: Sanırım bu sizin için.

English: Tom speaks slowly.
Berber: Tom yessawal s leɛqel.

English: I'm not the one who told Tom to leave.
Russian: Это не я сказала Тому уйти.

English: I've already been questioned by the police.
Turkish: Ben zaten polis tarafından sorgulanmıştım.

English: As far as I know, this is the only translation available.
Spanish: Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.

English: I don't like flying.
German: Ich fliege nicht gern.

English: Maybe you didn't understand me.
Italian: Forse non mi hai capita.

English: I've learned to trust them.
Turkish: Onlara güvenmeyi öğrendim.

English: Did you make a reservation?
Italian: Ha fatto una prenotazione?

English: No kidding?
Romanian: Serios?

English: We have work to do, remember?
Berber: Nesɛa amahil, naɣ tecfamt?

English: You don't sound scared.
Italian: Lei non sembra spaventata.

English: He painted the door blue.
Arabic: طلى الباب باللون الأزرق.

English: It's getting colder day by day.
Russian: День ото дня становится холоднее.

English: Do you have a call sign?
Turkish: Bir çağrı işaretin var mı?

English: I've read this book.
French: J'ai lu ce livre.

English: Is he a doctor?
Ukrainian: Він лікар?

English: Why didn't you tell me that earlier?
Russian: Почему вы мне раньше об этом не сказали?

English: Tom worked for an oil company.
Turkish: Tom bir petrol şirketi için çalıştı.

English: Did you really like Australia?
Czech: Opravdu se vám Austrálie líbila?

English: There's not enough coffee.
Portuguese: Não há café suficiente.

English: Tom bought it for Mary.
Ukrainian: Том купив його для Мері.

English: How long have you been here?
Serbian: Колико си дуго овде?

English: I don't intend to dance.
Italian: Io non ho intenzione di ballare.

English: He accepted my idea.
Dutch: Hij accepteerde mijn idee.

English: What do you make?
Italian: Cosa fate?

English: Don't ask what they think. Ask what they do.
Ukrainian: Не питайте, що вони думають. Питайте, що вони роблять.

English: My pen isn't as good as yours.
Hebrew: העט שלי לא טוב כמו זה שלך.

English: Tom is acting as though nothing has happened.
Russian: Том ведёт себя как ни в чём не бывало.

English: Tom disguised himself as a policeman.
Berber: Tom yelsa-d amzun d amsaltu.

English: Please help me.
Portuguese: Por favor, ajuda-me.

English: Tom is the team's head coach.
Hebrew: תום הוא המאמן הראשי של הקבוצה.

English: Let them help you.
Kabyle: Ǧǧet-ten aken-ɛawnent.

English: I hope it won't rain this afternoon.
Turkish: Umarım bu öğleden sonra yağmur yağmaz.

English: Tom can't understand why Mary got so angry.
Spanish: Tom no puede entender por qué Mary se enfadó tanto.

English: I raised Tom.
Turkish: Tom'u yetiştirdim.

English: We'll set up camp here.
Russian: Разобьём лагерь тут.

English: I was being serious.
Italian: Io ero seria.

English: I don't go fishing as much as I used to.
German: Ich fahre nicht mehr so oft angeln wie früher.

English: I was awake.
Russian: Я не спала.

English: Tom has some money stashed away.
Portuguese: Tom tem algum dinheiro escondido.

English: Tom often helps Mary.
Finnish: Tom auttaa usein Marya.

English: Tom just started kindergarten this week.
Serbian: Том је управо ове недеље кренуо у обданиште.

English: Come closer.
Portuguese: Chega mais perto.

English: Who's my teacher?
Portuguese: Quem é minha professora?

English: I'm very serious.
French: Je suis très sérieux.

English: How do you find the volume of a cylinder?
Turkish: Bir silindirin hacmini nasıl bulursunuz?

English: I never want to see Tom again.
Lithuanian: Aš daugiau niekada nenoriu Tomo matyti.

English: That would really be great.
German: Das wäre wirklich toll.

English: Is Tom a common name in your country?
Italian: Tom è un nome comune nel vostro paese?