English: I'm willing to do that for you.
Turkish: Onu senin için yapmaya hazırım.

English: I swore I'd never do that to anyone.
Portuguese: Eu jurei que eu nunca faria isso a ninguém.

English: You didn't eat that, did you?
Portuguese: Vocês não comeram isso, comeram?

English: The foreigner soon got used to Japanese food.
Icelandic: Útlendingurinn vandi sig fljótt á japanskan mat.

English: They won't eat meat.
Kabyle: Ur bɣin ara ad ččen aksum.

English: Three of these are Tom's.
Russian: Три из них - Тома.

English: Stop whimpering.
Hebrew: תפסיק להתבכיין.

English: We saw the children playing.
Hebrew: ראינו ילדים משחקים.

English: It's an excellent plan.
Russian: Это превосходный план.

English: We know you.
Spanish: Te conocemos.

English: Everyone knows that I don't like Tom.
Serbian: Svi znaju da ne volim Toma.

English: He likes reading books.
Ukrainian: Йому подобається читати книжки.

English: I'm aware of the difficulties.
Russian: Я осведомлена об этих трудностях.

English: There are few houses around here.
Polish: Jest kilka domów w okolicy.

English: Why is Tom at home?
Russian: Почему Том дома?

English: We went to the zoo.
Greek: Πήγαμε στον ζωολογικό κήπο.

English: I ruined everything.
French: J'ai tout démoli.

English: Tom is wearing his pajamas.
Turkish: Tom pijamalarını giyiyor.

English: If it doesn't work, throw it away.
Russian: Если оно не работает, выбросьте его.

English: I'm so embarrassed.
Italian: Io sono così imbarazzato.

English: There's enough room for everybody.
Polish: Starczy miejsca dla wszystkich.

English: What would you do if you saw a man from another planet?
Belarusian: Што б ты рабіла, калі б убачыла мужчыну з іншай планеты?

English: Will I be able to see you next Monday?
Hungarian: Láthatom jövő hétfőn?

English: Tom usually works from nine to five-thirty.
Portuguese: Tom geralmente trabalha das nove às cinco e meia.

English: It's easy to lose your footing on loose gravel.
German: Auf losem Kies verliert man leicht den Halt.

English: Who will foot the bill?
French: Qui va payer l'addition ?

English: That was three and a half years ago.
Japanese: それは３年半前のことです。

English: I'm used to it.
French: J'y suis habitué.

English: I need some of your time.
German: Ich brauche etwas von deiner Zeit.

English: Everybody in the village looks up to him.
Japanese: 村の人はみな彼のことを尊敬している。

English: I'm not free to go this afternoon.
Italian: Non sono libera di andare questo pomeriggio.

English: I'm on holiday.
Bokmål: Jeg er på ferie.

English: What language do they speak?
Hungarian: Milyen nyelven beszélnek?

English: Mary is my brother's wife.
Turkish: Mary kardeşimin karısı.

English: Tom told everyone about what had happened.
Russian: Том рассказал всем о том, что произошло.

English: She was going up a ladder.
Russian: Она взбиралась по карьерной лестнице.

English: You're still a waitress, aren't you?
German: Du bist immer noch Kellnerin, oder?

English: Take off your socks, please.
Spanish: Por favor, quítate los calcetines.

English: I'm forgetful.
French: Je suis distrait.

English: We can't promise that.
Russian: Мы не можем обещать этого.

English: You are beautiful.
Russian: Ты красивая.

English: You're conceited.
Berber: Kennemti tettcuffumt iman-nwent.

English: We need a doctor.
French: Nous avons besoin d'un médecin.

English: You're going to love this book.
Polish: Pokochasz tę książkę.

English: Tom needs our advice.
Macedonian: На Том му треба наш совет.

English: Tom built a house.
Berber: Tom yebna axxam.

English: He disregarded my advice.
Japanese: 彼は僕の忠告を無視した。

English: I'm happiest when I'm with you.
Serbian: Најсрећнија сам кад сам с тобом.

English: I haven't eaten pizza recently.
Italian: Non ho mangiato della pizza di recente.

English: Tell Tom I'll be back.
Ukrainian: Скажіть Тому, що я повернуся.

English: What do you need the money for?
French: En quoi as-tu besoin de l'argent ?

English: My dream is to be a doctor.
Japanese: 私の夢は医者になることだ。

English: I like rock.
French: J'aime le rock.

English: I have a heated swimming pool.
Berber: Liɣ tanerdabt yettwasseḥman.

English: Summer has just begun.
German: Der Sommer hat gerade angefangen.

English: That's a serious question.
Russian: Это серьёзный вопрос.

English: Do you play squash?
Marathi: स्क्वॅश खेळतोस का?

English: Tom is kind to Mary.
Italian: Tom è gentile con Mary.

English: Tom felt awkward.
Hungarian: Tom kényelmetlenül érezte magát.

English: I'd like to go to Boston again someday.
Spanish: Me gustaría volver a Boston algún día.

English: I have a message from Tom.
Russian: У меня есть сообщение от Фомы.

English: When was the last time you bought shoes?
German: Wann haben Sie das letzte Mal Schuhe gekauft?

English: I know Tom has passed away.
Italian: So che Tom è deceduto.

English: Run!
Dutch: Ren!

English: Tom is a biologist.
Hungarian: Tom biológus.

English: Have a seat.
Dutch: Gaat u zitten.

English: Please speak slowly.
Spanish: Por favor, habla despacio.

English: I won't be able to do that without some help.
Italian: Io non sarò in grado di farlo senza un po' di aiuto.

English: You're trapped.
Berber: Tettwaṭṭfem.

English: I don't work here anymore.
Hebrew: אני כבר לא עובד פה.

English: Turn your bag inside out.
Berber: Tti asga-nnek.

English: I can walk.
Japanese: 歩ける。

English: She came to my defence when I was accused of plagiarism.
Italian: È venuta in mia difesa quando sono stata accusata di plagio.

English: I beg you to forgive me.
Spanish: Os ruego que me perdonéis.

English: Stuff happens.
Finnish: Minkäs teet.

English: Tom won't eat it.
French: Tom ne la mangera pas.

English: We tried to cheer him up by taking him out.
French: On a essayé de lui remonter le moral en l'emmenant faire une sortie.

English: You didn't drink that water, did you?
Italian: Voi non avete bevuto quell'acqua, vero?

English: Drink something.
Russian: Выпей чего-нибудь.

English: We've got to warn the others.
Italian: Dobbiamo avvisare gli altri.

English: This water tastes good.
Russian: Эта вода - вкусная.

English: I grabbed my little sister's hand, and the two of us started to run.
Turkish: Küçük kız kardeşimin elini yakaladım ve ardından ikimiz koşmaya başladık.

English: Don't tell anybody.
Japanese: 内緒だよ。

English: You won’t believe what happened next.
Russian: Ты не поверишь, что произошло потом.

English: That's an ugly building, in my opinion.
Spanish: En mi opinión, ese es un feo edificio.

English: That must've hurt.
Dutch: Dat heeft vast pijn gedaan.

English: We'll be back later.
Italian: Saremo di ritorno più tardi.

English: Who tricked you?
Marathi: तुम्हाला कोणी फसवलं?

English: Tom spilled a cup of coffee all over his keyboard.
Russian: Том опрокинул чашку кофе и залил себе всю клавиатуру.

English: Most people think I'm crazy.
Indonesian: Banyak orang mengira aku gila.

English: You can read this book.
Spanish: Puedes leer este libro.

English: Who was right?
French: Qui avait raison ?

English: It's beautiful, isn't it?
Portuguese: É bonita, não é?

English: Tom narrowed his eyes in disbelief.
Hebrew: תום כיווץ את גביניו בחוסר אמון.

English: I said I'd buy you a drink, so here.
German: Ich habe ja gesagt, dass ich einen ausgeben würde. Also bitte sehr!

English: I'm afraid that won't be enough.
Italian: Temo che non sarà sufficiente.

English: Are you going anywhere this summer?
Russian: Ты этим летом куда-нибудь едешь?

English: That's not my question.
Russian: Мой вопрос не в этом.

English: They may surprise you.
Berber: Zemrent ad k-swehment.

English: I've no idea what's happening.
Marathi: काय चाललंय याची मला काहीही कल्पना नाहीये.

English: What did you do in Boston?
Berber: D acu ay tgamt deg Boston?

English: I don't agree with you.
Hungarian: Nem értek veled egyet.

English: She opened the door.
Italian: Lei aprì la porta.

English: Today must be your lucky day.
Kabyle: Ass-agi d ass n rrezg-ik.

English: Tom folded an origami crane.
Russian: Том сложил журавля из бумаги для оригами.