English: We bought a comfortable new armchair.
French: Nous nous sommes payés un nouveau fauteuil confortable.

English: I can't do everything for my children.
Hungarian: Nem tudok megtenni mindent a gyerekeimért.

English: Tom had a problem with that.
Russian: У Тома была с этим проблема.

English: How did you know what you had to do?
Berber: Amek ay teẓramt d acu ay yella yessefk ad t-tgemt?

English: What's the real story?
Turkish: Gerçek hikaye nedir?

English: I've never heard of such a thing.
Turkish: Hiç böyle şey duymadım.

English: I have one brother.
German: Ich habe einen Bruder.

English: Tom and Mary are expecting their first child.
Portuguese: Tom e Mary estão esperando seu primeiro filho.

English: I have three French-English dictionaries.
Dutch: Ik heb drie Frans-Engels woordenboeken.

English: We're not leaving without you.
Portuguese: Nós não vamos embora sem você.

English: Would you please take a picture?
German: Könntest du bitte ein Foto machen?

English: The wine complemented the meal perfectly.
Hungarian: A bor tökéletes kiegészítője volt az ételnek.

English: I sure hope that you can do that.
Portuguese: Eu espero que você possa fazer isso.

English: I'm not asking your permission.
Russian: Я вашего разрешения не спрашиваю.

English: Tom talked to me about that already.
Turkish: Tom zaten o konuda benimle konuşmuştu.

English: Tom sat on the fence.
Spanish: Tom está sentado sobre la valla.

English: I'm sure we'll do better tomorrow.
French: Je suis sûr qu'on fera mieux demain.

English: I don't have that kind of time.
Mandarin Chinese: 我可沒有那閒空。

English: What's it worth to you?
Hungarian: Mit ér ez neked?

English: You're no doctor.
Berber: Kečč maci d imsujji.

English: My bedroom is quiet and comfortable.
German: Mein Schlafzimmer ist ruhig und komfortabel.

English: She and I are in the same class.
German: Sie und ich sind in derselben Klasse.

English: That's the standard.
Ukrainian: Це стандарт.

English: We need to make up for the lost time.
Portuguese: Precisamos compensar o tempo perdido.

English: Tom's condition worsened.
Italian: Le condizioni di Tom peggiorarono.

English: I don't have time to write.
Italian: Non ho tempo per scrivere.

English: While he was studying, he fell asleep.
Russian: Он уснул за учёбой.

English: Is that a turtle?
Ukrainian: Це черепаха?

English: That was a few years ago.
Turkish: Bu birkaç sene önceydi.

English: He liked that.
Berber: Yeεǧeb-as waya.

English: Just follow them.
Italian: Le segua e basta.

English: Where is Boston?
Ukrainian: Де Бостон?

English: This is too heavy.
Dutch: Dit is te zwaar.

English: I don't need to work.
German: Ich brauche nicht zu arbeiten.

English: We need to do something.
Italian: Noi dobbiamo fare qualcosa.

English: They must've failed.
Hungarian: Biztos kudarcot vallottak.

English: How much money do you have?
Ukrainian: Скільки у вас грошей?

English: I prefer to write in French.
German: Ich schreibe lieber französisch.

English: It's a minor glitch.
Russian: Это мелкий глюк.

English: He is reading a book in his room.
Russian: Он читает книгу в своей комнате.

English: It is a five-minute walk to the library.
Portuguese: É uma caminhada de cinco minutos até a biblioteca.

English: I can remember when you were just a little boy.
Dutch: Ik kan me me jou nog herinneren van toen je een klein jongetje was.

English: That's for you.
Finnish: Se on sinulle.

English: This doesn't mean the danger has passed.
German: Das besagt nicht, dass die Gefahr vorüber ist.

English: How did you know Tom was able to do that?
Berber: Amek ay teẓramt dakken Tom yella yezmer ad yeg aya?

English: I'm a chain smoker.
Russian: Я заядлый курильщик.

English: I've learned a lot about Tom.
Ukrainian: Я багато чого дізналася про Тома.

English: Prices will continue to rise.
Russian: Продолжится повышение цен.

English: I never had time to do that.
Kabyle: Werǧin yettunefk-iyi wakud ad geɣ ayen-nni.

English: When did I say that?
French: Quand ai-je dit cela ?

English: Tom isn't afraid to do anything.
French: Tom n'a pas peur de faire quoi que ce soit.

English: The water in this river is very clean.
Ukrainian: У цій річці дуже чиста вода.

English: Tom wasn't moving.
Macedonian: Том не мрдаше.

English: A little rest would do us a lot of good.
Russian: Немного отдыха очень пошло бы нам на пользу.

English: Did you get the papers from Tom?
Ukrainian: Ви отримали папери від Тома.

English: He died of a heart attack.
Finnish: Hän kuoli sydänkohtaukseen.

English: You're not a musician, are you?
Italian: Non è una musicista, vero?

English: What did he look like?
German: Wie hat er ausgesehen?

English: Dr. Jackson is the doctor who treated Mary.
Berber: D Aduktur Jackson ay idiwan Mary.

English: Can I talk to you for a second?
French: Puis-je vous parler une seconde ?

English: Tom can't see you.
Swedish: Tom får inte träffa dig.

English: I may have hurt his feelings.
Italian: Io posso aver ferito i suoi sentimenti.

English: I'm not going to compete tomorrow.
Spanish: No voy a competir mañana.

English: Write down your name here.
German: Schreib hier deinen Namen auf.

English: She thanked him for his help.
German: Sie hat ihm für seine Hilfe gedankt.

English: Suffering changes people.
Czech: Utrpení lidi mění.

English: What tennis players do you like?
Ukrainian: Які тобі подобаються тенісистки?

English: It looks harmless enough.
Macedonian: Изгледа прилично безопасно.

English: We have to be realistic.
Russian: Мы должны быть реалистами.

English: Tom became weak.
Spanish: Tom se hizo débil.

English: What's your favorite Halloween movie?
Italian: Qual è il suo film di Halloween preferito?

English: You must study your whole life.
Berber: Yessefk ad teɣrem tameddurt-nwen akk.

English: You'll find a job.
Spanish: Encontrarás un empleo.

English: I think we should all go outside.
Russian: Я думаю, что мы все должны выйти наружу.

English: Tom wasn't always like that.
Turkish: Tom her zaman öyle değildi.

English: I knew you were sick.
Russian: Я знал, что ты болеешь.

English: I got no response from anyone.
Hungarian: Senkitől nem kaptam választ.

English: He was accompanied by his aunt.
Italian: Fu accompagnato da sua zia.

English: Fathers aren't the problem.
Portuguese: Os pais não são o problema.

English: I don't like my dog.
German: Ich mag meinen Hund nicht.

English: Please feel free to ask questions.
Hebrew: בבקשה, תרגישו חופשיים לשאול שאלות.

English: You've got my word on that.
Turkish: Bu konuda sözüme güvenebilirsin.

English: They wash their hands.
Finnish: He pesevät kätensä.

English: Does Tom play chess often?
Russian: Том часто играет в шахматы?

English: Please show me another one.
Italian: Per piacere, fatemene vedere un altro.

English: They abandoned you.
Kabyle: Neǧǧa-ken.

English: He went up the steps slowly.
Cantonese: 佢一步一步噉上咗樓梯。

English: I've never felt this way about anyone before.
French: Je ne me suis jamais senti ainsi vis à vis de quiconque auparavant.

English: We've been doing this long enough.
Portuguese: Estamos fazendo isso há bastante tempo.

English: My plan was very effective.
Russian: Мой план был очень эффективен.

English: He says he won't come.
French: Il dit qu'il ne viendra pas.

English: This is Greek to me.
Cantonese: 我完全睇唔明。

English: They have families.
German: Sie haben Familie.

English: What would you like to drink?
Mandarin Chinese: 您想喝什么？

English: I've been studying French for a very long time.
Polish: Uczę się francuskiego od bardzo dawna.

English: Could you ask Tom to call me?
Turkish: Tom'dan beni aramasını rica eder misin?

English: The world seems to get smaller.
Italian: Il mondo sembra diventare più piccolo.

English: I sure am hungry.
Ukrainian: Звичайно ж я голодний.

English: You thought I wouldn't come tonight, didn't you?
Portuguese: Você achou que não viria esta noite, não é mesmo?

English: "Where are you staying?" "At that hotel."
Portuguese: "Onde você vai ficar?" "Naquele hotel."