English: Aren't you enjoying yourself?
Bulgarian: Не се ли забавлявате?

English: Get inside.
Serbian: Uđite unutra.

English: Tom isn't as funny as he used to be.
Italian: Tom non è divertente com'era una volta.

English: Why don't you come out with us tonight?
Turkish: Neden bu gece bizimle birlikte dışarı çıkmıyorsun?

English: Were you busy yesterday?
Greek: Ήσαστε απασχολημένες χθες;

English: Can you do that?
German: Könnt ihr das machen?

English: How much did they charge you to do that?
French: Combien t'ont-ils facturé pour faire ça ?

English: My room is always tidy.
Ukrainian: У мене в кімнаті завжди прибрано.

English: Why did you turn down their offer?
Italian: Perché avete rifiutato la loro offerta?

English: The number of students is dropping.
Ukrainian: Кількість студентів зменшується.

English: I think that Tom is a pretty good artist.
German: Ich denke, dass Tom ein ziemlich guter Künstler ist.

English: Too many cooks spoil the broth.
Dutch: Veel koks verzouten de brij.

English: I know Tom is used to getting up early.
Ukrainian: Я знаю, що Том звичний до раннього підйому.

English: Tom returned to his room.
French: Tom retourna dans sa chambre.

English: Are you angry with me?
Russian: Вы на меня злитесь?

English: Why do people go to the movies?
German: Warum gehen Menschen ins Kino?

English: Tom said that he thought Mary was still living with her parents.
Swedish: Tom sa att han trodde att Mary fortfarande bodde hos sina föräldrar.

English: She's too young to get a driver's license.
Japanese: あの子が免許を取るにはまだ早いよ。

English: There is one apple on the desk.
Belarusian: На стале ёсць адзін яблык.

English: Tom likes classical music.
Polish: Tomasz lubi muzykę klasyczną.

English: Tom wants that to happen again.
Serbian: Том жели да се то поново деси.

English: The sky has become overcast.
Assamese: আকাশ ডাৱৰীয়া হৈছে।

English: Staying at home is boring.
Ukrainian: Сидіти вдома нудно.

English: I was in a coma for three years.
Hungarian: Három éven át kómában feküdtem.

English: Asking questions is the best way to learn.
German: Fragen stellen ist die beste Art zu lernen.

English: I listened to music.
Serbian: Slušao sam muziku.

English: I've applied for financial aid.
Turkish: Finansal hibeye başvurdum.

English: I want to make you happy.
Russian: Я хочу сделать вас счастливыми.

English: Would you please repeat what you just said?
Czech: Mohla byste prosím zopakovat, co jste právě řekla?

English: Where did you get that much money?
Berber: Seg wansi ay awent-d-kkan anect-a akk n yidrimen?

English: Are you married?
Italian: È sposato?

English: I'm not going to give you any money.
Berber: Ur awen-ttakfeɣ ara akk idrimen.

English: You can rely upon him.
German: Ihr könnt auf ihn zählen.

English: Keep down.
Swedish: Håll dig nere.

English: She helps us.
Russian: Она нам помогает.

English: He presented me with a bouquet of flowers.
Russian: Он презентовал мне букет цветов.

English: Have you ever thought of leaving?
Russian: Ты когда-нибудь думал о том, чтобы уехать?

English: I forgot the lyrics.
Finnish: Unohdin laulun sanat.

English: This is never going to happen.
French: Ça n'arrivera jamais.

English: He said he had been to Hawaii before.
French: Il a dit qu'il a déjà été à Hawaii.

English: Is it Monday?
Slovak: Je pondelok?

English: He slept an hour.
Polish: Spał godzinę.

English: What will we do if it rains?
Low German: Wat maakt wi, wenn dat Regen gifft?

English: Take things as they are.
Japanese: 物事はあるがままに受け入れなさい。

English: Tom told Mary she had a nice smile.
Spanish: Tomás le dijo a María que tenía una hermosa sonrisa.

English: Tom can't play the piccolo.
Italian: Tom non può suonare l'ottavino.

English: Go and look for it.
French: Va la chercher !

English: Why did Tom give you that?
German: Warum hat Tom dir das gegeben?

English: Why don't you go outside and play?
Kabyle: Acuɣeṛ ur tetteffɣem ara ar beṛṛa ad turarem?

English: There isn't any proof that Tom did that.
Ukrainian: Немає жодних доказів, що це зробив Том.

English: Tom and Mary are teenagers.
Dutch: Tom en Maria zijn tieners.

English: I didn't want to spend any more time than necessary cooking for my family.
French: Je ne voulais pas passer davantage de temps que nécessaire à cuisiner pour ma famille.

English: Tom can't be stopped.
Italian: Tom non può essere fermato.

English: It's an old Japanese movie.
Japanese: 日本の古い映画です。

English: Tom doesn't have enough experience to get that job.
Turkish: Tom o işi almak için yeterli tecrübeye sahip değil.

English: He kept his word.
Turkish: Sözünü tuttu.

English: I'm comfortable here.
Italian: Sono a mio agio qui.

English: What else can you tell me?
Russian: Что ещё вы можете мне рассказать?

English: He wanted to teach English at school.
Marathi: ते शाळेत इंग्रजी शिकवू इच्छित होते.

English: You don't have to answer this question.
German: Sie brauchen diese Frage nicht zu beantworten.

English: Why can't you do what you're told?
Russian: Почему вы не можете сделать то, что вам говорят?

English: Just between you and me, do you love my sister?
Russian: Только между нами: ты любишь мою сестру?

English: Who will win?
Hebrew: מי ינצח?

English: Tom collected his things and left the room.
German: Tom suchte seine Sachen zusammen und verließ den Raum.

English: Try to keep from crying.
Ukrainian: Спробуй не заплакати.

English: I'm going to hurt you.
French: Je vais te blesser.

English: Why have you shut the door?
German: Warum haben Sie die Tür geschlossen?

English: Did everyone do that?
German: Hat das jeder gemacht?

English: What will you use it for?
German: Wofür wirst du sie benutzen?

English: Tom hates shopping.
Russian: Том ненавидит делать покупки.

English: Tom is roasting coffee beans.
Turkish: Tom kahve çekirdeklerini kavuruyor.

English: Talk to me.
Ukrainian: Поспілкуйтеся зі мною.

English: Could you help me find my dog?
French: Pourriez-vous m'aider à retrouver mon chien ?

English: He made believe he was a doctor.
Finnish: Hän teeskenteli lääkäriä.

English: Try some.
French: Essaie.

English: Tom's parents have separated.
Italian: I genitori di Tom si sono separati.

English: I wanted to help you.
Russian: Я хотел тебе помочь.

English: We have to think about the future.
Berber: Yessefk ad nxemmem ɣef yimal.

English: My doctor advised me to give up smoking.
Ukrainian: Мій лікар порадив мені кинути палити.

English: Please talk more quietly.
Greek: Σε παρακαλώ να μιλάς πιο σιγά.

English: Why didn't you call me up?
Hebrew: למה לא קראתם לי?

English: Please don't look at me like that.
German: Bitte schau mich nicht so an.

English: Who would do such a terrible thing?
Russian: Кто мог так ужасно поступить?

English: I was so happy that day.
Portuguese: Eu estava tão feliz naquele dia.

English: Just get me out of here.
Portuguese: Só me tira daqui.

English: I've got a great idea.
German: Ich habe eine tolle Idee.

English: Did you get married?
Slovak: Oženil si sa?

English: I used to be a teacher.
Italian: Una volta ero un professore.

English: I have to brush my hat.
Hebrew: אני צריך להבריש לי את הכובע.

English: I don't have them yet.
Turkish: Bende henüz yok.

English: Did you skip school yesterday?
Portuguese: Você matou aula ontem?

English: Can we call Tom now?
Ukrainian: Ми можемо зараз покликати Тома?

English: I can't tell you yet.
German: Ich kann es euch noch nicht sagen.

English: Two fried eggs and coffee, please.
Hungarian: Két tükörtojást és kávét kérek.

English: He took something out of his pocket.
German: Er nahm etwas aus seiner Tasche.

English: Wood floats, but iron sinks.
German: Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.

English: Keep writing.
Greek: Συνεχίστε να γράφετε.

English: Don't be insolent.
Berber: Ur ttqabaḥet ara.

English: Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Russian: Всё, что слишком глупо, чтобы его сказать, поют.

English: I used to love her, but not anymore.
Spanish: Yo la amaba, pero ya no más.