English: That white dress looks good on you.
Mandarin Chinese: 你穿那件白色的衣服很好看。

English: Tell Tom it's a priority.
Nuer: La̱rɛ jɛ Töm kɛ nhi̱am

English: She was dressed in red.
German: Sie war rot angezogen.

English: We lost almost all our away games.
French: Nous avons perdu presque tous nos matches à l'extérieur.

English: Tom couldn't help overhearing what Mary said to John.
Ukrainian: Том випадково почув, що Мері сказала Тому.

English: Everyone here knows that we don't eat pork.
Italian: Tutti qua sanno che non mangiamo il maiale.

English: Did Tom talk to you?
Spanish: ¿Te habló Tom?

English: It seems unfair to me.
Greek: Μου φαίνεται άδικο.

English: No one else laughed.
French: Personne d'autre ne rit.

English: That would be cool.
Hebrew: זה יהיה גזעי.

English: Everybody was anxious.
Italian: Tutti erano ansiosi.

English: Do you like black cats?
German: Magst du schwarze Katzen?

English: We need a knife for the butter.
Portuguese: Nós precisamos de uma faca para a manteiga.

English: We have some time now.
Czech: Máme teď trochu času.

English: You know the rest.
Serbian: Остатак знаш.

English: He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
Portuguese: Ele vai para a cama cedo, mas leva um bom tempo para adormecer.

English: This book sold well in Japan.
Finnish: Tämä kirja kävi hyvin kaupaksi Japanissa.

English: You will know the truth some day.
Dutch: Eens zult ge de waarheid te weten komen.

English: You believed Tom, didn't you?
Italian: Credevi a Tom, vero?

English: He's not paying any attention to me.
Hebrew: הוא לא שם לב אליי.

English: Can't you see I'm busy?
Hebrew: אתה לא רואה שאני עסוקה?

English: We should probably ask Tom.
Estonian: Me peaksime tõenäoliselt Tomilt küsima.

English: Thanks for your answer.
Hebrew: תודה על התשובה שלך.

English: Tom had a hard time finding work.
Spanish: A Tom le costó encontrar trabajo.

English: Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.
Italian: La bigamia è avere una moglie di troppo. La monogamia lo stesso.

English: Tom seems cheerful.
Macedonian: Том делува весело.

English: You're very brave, aren't you?
Serbian: Веома сте храбри, зар не?

English: I fell for it.
Portuguese: Eu mordi a isca.

English: When are you going to be back?
Italian: Quando tornerete?

English: Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.
Algerian Arabic: Miqt e mirë janë si yjet. Jo gjithmonë i sheh ata, por ti e di ata janë gjithmonë atje.

English: Bring a camera.
Berber: Awim-d tasewlaft.

English: I want to eat a mango.
German: Ich möchte eine Mango essen.

English: How many kids do you have?
Marathi: आपल्याकडे किती मुलं आहेत?

English: It's a pity that Tom can't come.
Spanish: Es una pena que Tomás no pueda venir.

English: Turn to page 30, and read the third paragraph.
Hungarian: Lapozzon a harmincadik oldalra, és olvassa a harmadik paragrafust!

English: "Please go there now." "Go where?"
Finnish: ”Mene sinne nyt.” ”Minne sinne?”

English: The lunar month is shorter than the calendar month.
French: Le mois lunaire est plus court que le mois du calendrier.

English: You're doing it now.
Italian: Lo stai facendo ora.

English: I talked her into marrying him.
Russian: Я уговорил её выйти за него замуж.

English: What did you do with my purse?
Turkish: Cüzdanımla ne yaptın?

English: How was 2013 for you, Tom?
Russian: Каким был 2013 год для тебя, Том?

English: Tom tied his shoes.
Russian: Том зашнуровал обувь.

English: Tom and Mary played hide-and-seek.
German: Tom und Maria spielten Verstecken.

English: I'm sick of eating the same thing every day.
Japanese: 毎日同じものじゃぁ、うんざりしちゃうよ。

English: This area is known for its beautiful scenery.
Dutch: Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige omgeving.

English: Are you as tired as I am?
Italian: Sei stanco come me?

English: What are my grandparents doing?
Russian: Что делают мои бабушки и дедушки?

English: Are you going away this summer?
Russian: Вы этим летом уезжаете?

English: Stand over there and you'll be able to see it better.
Hungarian: Állj át oda, és akkor jobban fogod látni.

English: He spoke slowly enough for everyone to understand.
French: Il parlait suffisamment lentement pour que chacun comprenne.

English: Let's eat pizza.
Hungarian: Együnk pizzát!

English: Tom was hoping Mary wouldn't find out the truth.
Finnish: Tom toivoi että Mary ei saisi totuutta selville.

English: We haven't even kissed.
Italian: Noi non ci siamo neppure baciati.

English: The people in the other room are speaking French.
Spanish: La gente en la otra habitación está hablando francés.

English: There's no more room here.
Hungarian: Itt nincs hely.

English: What are the company's strengths and weaknesses?
Italian: Quali sono i punti di forza e di debolezza dell'azienda?

English: How much is that?
Italian: Quanto costa quella?

English: We'd do anything for you.
Kabyle: Kullec nexdem-am-t.

English: The toilet overflowed.
Marathi: संडास भरून वाहू लागलं.

English: Tom washes his hair every day.
French: Tom se lave les cheveux tous les jours.

English: Tom is an excellent cricket player.
Spanish: Tom es un excelente jugador de críquet.

English: Tom didn't know Mary was married.
Hungarian: Tom nem tudott róla, hogy Mari házas.

English: Have you heard from her?
Russian: Ты о ней что-нибудь слышал?

English: Tom asked me to do something I knew I shouldn't do.
Portuguese: Tom me pediu para fazer algo que eu sabia que não deveria fazer.

English: My feet are a little swollen.
Portuguese: Os meus pés estão um pouco inchados.

English: Mary filed her nails.
Italian: Mary si limò le unghie.

English: Everything is OK.
Danish: Alt er fint.

English: Tom lived in a small fishing village.
French: Thomas vivait dans un petit village de pêcheurs.

English: Tom looked up at the starry sky.
Japanese: トムは星空を見上げた。

English: I saw Tom kiss you.
Ukrainian: Я бачила, як Том тебе поцілував.

English: We should try to understand each other.
Berber: A win yufan, yal yiwen seg-neɣ ad yarem ad yegzu wayeḍ.

English: We considered the problem from all angles.
German: Wir haben das Problem aus allen Blickwinkeln betrachtet.

English: He is a strange person.
Finnish: Hän on kummallinen persoona.

English: Our money is gone.
Hungarian: A pénzünk elfogyott.

English: Christmas isn't far off now.
French: Noël n'est plus très loin.

English: I was present at school yesterday.
Romanian: Am fost ieri prezent la școală.

English: We don't always do that.
French: Nous ne faisons pas toujours ça.

English: Tom nodded slowly.
Macedonian: Том бавно кимаше со главата.

English: The housing situation shows no hope of improvement.
Polish: Sytuacja mieszkaniowa raczej nie rokowała nadziei na poprawę.

English: I have an orange and an apple.
Russian: У меня есть апельсин и яблоко.

English: Stop crying.
Kabyle: Ḥebsem imeṭṭawen!

English: You look so pretty.
Dutch: U ziet er zo mooi uit.

English: The walls of my room are green.
Portuguese: As paredes do meu quarto são verdes.

English: My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
Japanese: 父方の祖父は明日米寿を迎える。

English: I'm a lot like Tom.
Turkish: Aynı Tom gibiyim.

English: Tom is moved.
Hebrew: תום נרגש.

English: Enter the room.
Russian: Войди в комнату.

English: You've traded bad for worse.
Portuguese: Você trocou o ruim pelo pior.

English: Tom was a bit desperate.
German: Tom war etwas verzweifelt.

English: Tom seems touched.
Italian: Tom sembra toccato.

English: He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Russian: Он не лентяй. Наоборот, я думаю, что он работает изо всех сил.

English: Will you come or not?
French: Viens-tu ou non ?

English: I want Tom to come to Boston.
Russian: Я хочу, чтобы Том приехал в Бостон.

English: It's raining, but she's not wearing a coat.
Spanish: Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo.

English: Could you please turn off the heat?
Turkish: Ocağı kapatır mısın lütfen?