English: Tom isn't really listening to Mary.
Dutch: Tom luistert niet echt naar Mary.

English: I got up at seven in the morning.
Spanish: Me levanté a las 7 de la mañana.

English: Tom woke up with a terrible headache.
Italian: Tom si svegliò con un terribile mal di testa.

English: Scratch my back.
Danish: Klø mig på ryggen.

English: Tom became concerned.
Hebrew: תום נהיה מודאג.

English: He has two daughters, both of whom are married to doctors.
French: Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.

English: This is a beautiful piece of meat.
French: C'est une belle pièce de viande.

English: Are you waiting for me to do that first?
Portuguese: Você está esperando que eu faça isso primeiro?

English: I'm trying to do you a favor.
Portuguese: Eu estou tentando te fazer um favor.

English: Are those my slippers?
Portuguese: Aqueles chinelos são meus?

English: I'll keep you safe.
Italian: Vi terrò al sicuro.

English: Where's my other sock?
Italian: Dov'è il mio altro calzino?

English: I have a slight cold.
Hebrew: יש לי הצטננות קלה.

English: Tom's joking.
Ukrainian: Том жартує.

English: Did you see Tom this morning?
Italian: Voi avete visto Tom stamattina?

English: He thinks of nothing but himself.
French: Il ne pense à rien d'autre qu'à lui-même.

English: He hung up.
Macedonian: Ми спушти слушалка.

English: It was too much even for Tom.
Czech: Bylo to příliš i na Toma.

English: You have to turn off the electricity.
German: Du musst den Strom abschalten.

English: Tom and John are my nephews.
Italian: Tom e John sono i miei nipoti.

English: I knew I should've studied French.
Ukrainian: Я знав, що мені слід було вчити французьку.

English: Tom is studying at his desk.
German: Tom lernt an seinem Schreibtisch.

English: I want to return your money.
French: Je veux te rendre ton argent.

English: She died of shock.
Portuguese: Ela morreu de choque.

English: It doesn't fit.
French: Elle ne convient pas.

English: Who do you love?
Kabyle: Anta i tḥemmlemt?

English: Do you think Tom still has any friends left in Boston?
Russian: Думаешь, у Тома ещё есть друзья в Бостоне?

English: Tom, can you get us some water?
Bengali: টম, তুমি কি আমাদের জন্য একটু পানি দিতে পারবে?

English: Tom began praying.
Macedonian: Том почна да се моли.

English: Do you have some time?
Hungarian: Van egy kis időd?

English: We'll be staying home.
Italian: Resteremo a casa.

English: I need some advice.
Macedonian: Ми треба совет.

English: Just give me one more chance.
German: Gib mir nur noch eine Chance!

English: I like to play the piano.
Polish: Lubię grać na pianinie.

English: He wants only the best.
German: Er will nur das Beste.

English: I am taller.
Icelandic: Ég er hærri.

English: I think I'll buy a boomerang for Tom.
Italian: Io penso che comprerò un boomerang per Tom.

English: I drink coffee in the morning.
Hebrew: אני שותה בבוקר קפה.

English: He had his head in the clouds in class.
Russian: На уроке он витал в облаках.

English: I went to the park.
Russian: Я пошёл в парк.

English: I love math.
Finnish: Rakastan matematiikkaa.

English: Never choose a new vocation just because you are restless.
French: Ne choisissez jamais une nouvelle vocation simplement parce que vous ne tenez pas en place.

English: Did you buy the medicine?
Berber: Tesɣiḍ-d asafar-nni?

English: Tom talked about Mary behind her back.
Spanish: Tom habló de María a sus espaldas.

English: We introduced ourselves to each other.
French: Nous nous sommes présentés les uns aux autres.

English: Tom suddenly realized he wasn't alone.
German: Tom bemerkte plötzlich, dass er nicht allein war.

English: I won't give you money.
Italian: Non le darò soldi.

English: Tom likes spaghetti.
Italian: A Tom piacciono gli spaghetti.

English: Tom insisted on speaking.
Portuguese: Tom insistiu em falar.

English: We can't allow Tom to leave.
Russian: Мы не можем позволить Тому уйти.

English: Tom came first.
Berber: Idda-d Ṭum zwar.

English: He finds fault with everything I do.
French: Il trouve à redire à tout ce que je fais.

English: Tom claimed that his gun was stolen the week before Mary was murdered.
Hebrew: טום טען שאקדחו נגנב שבוע לפני הירצחה של מרי.

English: Do you have a bowling ball?
Hebrew: יש לך כדור כדורת?

English: Nobody's going to see you.
Ukrainian: Вас ніхто не побачить.

English: Tom punched somebody.
Italian: Tom ha dato un pugno a qualcuno.

English: How long have you known her?
Russian: Как давно вы её знаете?

English: I don't believe in true love.
Portuguese: Eu não acredito em amor verdadeiro.

English: They're behind schedule.
Russian: Они отстают от графика.

English: You haven't given me what I asked for.
Italian: Non mi hai dato ciò che ho chiesto.

English: When was the last time you lied to your husband?
Hungarian: Mikor volt, hogy utoljára hazudtál a férjednek?

English: I've already been married for three years.
Russian: Я уже три года женат.

English: Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Turkish: Yeni politikayı benimsemek, bu şirketin şimdiye kadar yaptığı en iyi şeydi.

English: He doesn't like to lose.
German: Er verliert nicht gern.

English: Everybody is different.
Portuguese: Cada pessoa é diferente.

English: That's close enough.
Hungarian: Az elég közel van.

English: Why weren't you there?
Russian: Почему вас там не было?

English: We have to wear shoes.
Italian: Noi dobbiamo indossare le scarpe.

English: I hope Tom will understand.
Ukrainian: Сподіваюся, Том зрозуміє.

English: Tom went too far.
Czech: Tom zašel příliš daleko.

English: Why is Tom talking to that guy?
Turkish: Tom neden o adamla konuşuyor?

English: He wasn't there last week.
Greek: Δεν ήταν εκεί την περασμένη βδομάδα.

English: Tom got to Boston yesterday.
Vietnamese: Tom đã đi Boston hôm qua rồi.

English: We'll fail.
Hungarian: El fogunk bukni.

English: I refused to believe it.
Italian: Mi sono rifiutato di crederci.

English: Beat it.
Estonian: Kao ära.

English: I was reading the book.
Portuguese: Eu estava lendo o livro.

English: Did you see the knife?
Russian: Ты видел нож?

English: There are books and notebooks on the desk.
Japanese: 机の上に本とノートがあります。

English: He knows what he's talking about.
French: Il sait de quoi il parle.

English: It really works.
Italian: Funziona davvero.

English: Read it once more.
Italian: Leggilo ancora una volta.

English: You're turning red.
Portuguese: Você está ficando vermelha.

English: You and I've gone through a lot together.
Portuguese: Você e eu já passamos por muita coisa juntos.

English: I'm sweating.
Russian: Я потею.

English: Did you see any birds?
Hebrew: ראית ציפורים כלשהן?

English: Tom asked if I really wanted to do that by myself.
Spanish: Tom me preguntó si realmente quería hacer por mi cuenta.

English: I wasn't at that meeting.
Hungarian: Nem voltam azon a találkozón.

English: Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Spanish: Tom le remitió el correo-e que recibió de Mary a John.

English: Tom cooked dinner.
Italian: Tom cucinò la cena.

English: I need to know what I should tell Tom.
Spanish: Necesito saber qué le debería decir a Tom.

English: I have a little something for you.
Russian: У меня есть кое-что для вас.

English: Tom speaks without an accent.
Turkish: Tom aksan olmadan konuşuyor.

English: I felt pretty lucky.
Berber: Ḥusseɣ sεiɣ tawenza d tameqqrant.

English: I was wrong about you.
French: Je t’avais mal jugée.

English: Find out what happened.
Spanish: Descubre lo que ocurrió.

English: Tom doesn't like those women.
Russian: Тому не нравятся те женщины.

English: I'm the one who rescued you.
Berber: D nekk i k-id-yessukksen.

English: Five years have gone by since my father died.
Japanese: 父が死んでから五年が過ぎた。

English: I'm often mistaken for my brother.
Danish: Jeg bliver tit forvekslet med min bror.

English: That was very helpful.
Russian: Это было очень полезно.

English: It seems that Tom has already done that.
Russian: Том, похоже, это уже сделал.