English: I have to pay more attention to myself.
French: Il me faut me porter davantage d'attention.

English: I'll try it again tonight.
Turkish: Bu gece onu tekrar deneyeceğim.

English: We prepared for an attack.
Hebrew: התכוננו להתקפה.

English: I didn't know you wanted to do that with Tom.
Latvian: Es nezināju, ka ar Tomu tu vēlies to darīt.

English: I've never told this to anyone.
Finnish: En ole kertonut tätä ikinä kenellekään.

English: We had a magnificent view from the summit.
German: Vom Gipfel aus hatten wir eine grandiose Fernsicht.

English: Are you really a princess?
Dutch: Ben je echt een prinses?

English: I'm engaged in AIDS research.
Japanese: 私はエイズの研究に従事しております。

English: I was trying to fall asleep.
German: Ich versuchte einzuschlafen.

English: We'll get through the jungle somehow.
German: Wir werden schon irgendwie durch den Dschungel kommen.

English: Let me have a word with you.
Berber: Ṛju ad ak-iniɣ yiwen n wawal.

English: Will you please let me go now?
Slovak: Necháš ma prosím teraz ísť?

English: This isn't the end of the world.
French: Ce n'est pas la fin du monde.

English: I have been studying English for three years.
Ukrainian: Я вже три роки вивчаю англійську.

English: I'm calling from Tom's cell phone.
Russian: Я звоню с мобильного телефона Тома.

English: They all watched.
Hebrew: הם צפו כולם.

English: The birds in the cage are canaries.
French: Les oiseaux dans la cage sont des canaris.

English: She has to study science.
Nuer: Bɛ thaany gɔ̱r.

English: They are our guests.
Marathi: ते आमचे पाहुणे आहेत.

English: I'm worried for this country's future.
French: Je suis inquiet pour l'avenir de ce pays.

English: I think I lost my wallet.
Russian: Думаю, я потерял бумажник.

English: Could you keep it down?
Serbian: Može li to malo tiše?

English: Be quiet now.
Portuguese: Fique quieto agora.

English: She terrified her.
Spanish: Ella la aterrorizaba.

English: I forgot to phone him.
German: Ich habe vergessen ihn anzurufen.

English: Tom looks sophisticated.
Italian: Tom sembra sofisticato.

English: We can't continue without Tom.
Ukrainian: Ми не можемо продовжувати без Тома.

English: The sky is covered with clouds.
Hungarian: Az eget felhők borítják.

English: I'm not going back.
German: Ich gehe nicht zurück.

English: There's no mistake about that.
Macedonian: Тука нема сомнеж.

English: Who lived in that house?
Indonesian: Siapa yang dulu tinggal di rumah itu?

English: Where are your credit cards?
Bulgarian: Къде са ти кредитните карти?

English: Tom hasn't read any of these books yet.
Berber: Tom werɛad yeɣri ula d yiwen seg yidlisen-a.

English: Tom had a fever.
German: Tom hatte Fieber.

English: I couldn't tell you.
French: Je ne saurais te le dire.

English: I didn't get anything for you.
Italian: Non ho preso niente per voi.

English: Which way are you going?
Spanish: ¿En qué dirección va usted?

English: There was blood on the floor.
Czech: Na podlaze byla krev.

English: Maybe he will arrive tonight.
German: Vielleicht wird er heute Abend ankommen.

English: Tell them to call me before they leave.
Japanese: 出発する前に私に電話するよう、彼らに伝えてください。

English: It must be near here somewhere.
Japanese: この近くのどこかに違いない。

English: Tom has no friends.
Turkish: Tom'un hiç arkadaşı yok.

English: She is poor, but she is happy.
Vietnamese: Cô ta nghèo, nhưng cô ấy rất hạnh phúc.

English: I gave Tom a gun.
Hungarian: Adtam Tominak egy puskát.

English: None of us speaks French.
Hebrew: אף אחד מאיתנו לא מדבר צרפתית.

English: I'm fed up with your constant complaining.
Russian: Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.

English: I don't think Tom would buy a pink umbrella.
Italian: Io non penso che Tom comprerebbe un ombrello rosa.

English: You annoy me.
Berber: Tesqelliqem-iyi.

English: Check your inbox.
Italian: Controlli la sua posta in arrivo.

English: I go to church once in a blue moon.
German: Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.

English: I am accustomed to living alone.
Portuguese: Estou acostumado a viver sozinho.

English: I don't think it's a big deal.
Finnish: Minusta se ei ole mikään ongelma.

English: It's a long way from here to school.
Dutch: Het is een lange weg van hier naar de school.

English: Neither Tom nor Mary has a son named John.
Russian: Ни у Тома, ни у Мэри нет сына по имени Джон.

English: I heard you don't like Tom.
Italian: Ho sentito dire che a te non piace Tom.

English: You aren't my friend.
German: Du bist nicht meine Freundin.

English: Even a child knows right from wrong.
Finnish: Jopa lapsi tunnistaa oikean väärästä.

English: This is worth studying.
Macedonian: Ова вреди да се проучи.

English: Let go of my arm.
Ukrainian: Пустіть мою руку.

English: I want to know the reason.
Tatar: Минем сәбәбен беләсем килә.

English: We know who you are.
Bulgarian: Ние знаем кой си ти.

English: What gifts did you get for Christmas?
Russian: Какие подарки ты получил на Рождество?

English: Don't erase the board.
Chavacano: No borrá cunel pizarra.

English: You don't have to be so formal.
Italian: Non dovete essere così formali.

English: My father helped me out of my financial difficulties.
Berber: Baba‑kʷ yɛawen‑iyi tmunyet‑ikʷ n yidrimen.

English: Give Tom his change.
Danish: Giv Tom hans byttepenge.

English: Keep your money. I don't want it.
Berber: Eǧǧ idrimen-nnem ɣer-m. Ur ten-sriɣ ara.

English: Can it be phrased in another way?
Japanese: 何か他の言い方はある？

English: Tom doesn't seem to be too worried.
Berber: Tom ur d-yettban ara yetqelleq.

English: Whose ring is that?
Mandarin Chinese: 那是谁的环？

English: Tom noticed a gunshot wound in Mary's right arm.
Dutch: Tom merkte een schotwond in Mary's rechterarm op.

English: Who wants another piece of cake?
Italian: Chi vuole un altro pezzo di torta?

English: I can't sell you that.
Russian: Я не могу тебе это продать.

English: I'm going to the dentist tomorrow.
Italian: Io vado dal dentista domani.

English: I ran in order to be on time.
Spanish: Corrí para llegar a tiempo.

English: She has few friends.
Italian: Ha poche amiche.

English: Go to sleep, Tom.
Macedonian: Оди да спиеш, Томе.

English: I only heard the end of Tom's speech.
German: Ich hörte nur den Schluss von Toms Rede.

English: The boy and the man are drinking water.
Portuguese: O menino e o homem estão bebendo água.

English: Take care not to catch a cold.
French: Faites attention à ne pas attraper froid.

English: I heard that you bought a house.
Russian: Я слышал, вы дом купили.

English: There's somebody here.
Hungarian: Van itt valaki.

English: I don't think that this is for you.
Russian: Я не думаю, что это для вас.

English: Tom did that.
Hebrew: תום עשה זאת.

English: Tom sang badly on purpose.
Ukrainian: Том навмисно співав погано.

English: Do you see a star?
Berber: Tettwalid itri?

English: The mountain is green.
French: La montagne est verte.

English: I couldn't have predicted this happening.
Spanish: Yo no podía prever este evento.

English: That isn't good for your health.
German: Das ist nicht gut für Ihre Gesundheit.

English: I don't know how to do that.
Italian: Io non so come farlo.

English: Tom isn't a good musician.
French: Tom n'est pas un bon musicien.

English: I know this joke.
Polish: Znam ten dowcip.

English: Sorry, Tom, I don't have time to chat.
Turkish: Üzgünüm Tom, sohbet etmek için vaktim yok.

English: That would be weird.
French: Ce serait bizarre.

English: Why don't you start?

English: I'd hate to pay again.
Russian: Мне бы очень не хотелось опять платить.

English: It is education that is key to the success.
Italian: È l'educazione ad essere la chiave al successo.

English: The total came to ten dollars.
Italian: Il totale ammontò a dieci dollari.

English: Excuse me, I have a request.
Bulgarian: Извинете, имам молба.

English: You don't have to apologize, Tom.
Italian: Non ti devi scusare, Tom.

English: Tom said that he would come back.
Russian: Том сказал, что вернётся.

English: We were fired.
Italian: Siamo stati licenziati.