English: He has access to the American Embassy.
Japanese: 彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。

English: I was kicked out of high school.
Hebrew: נבעטתי מהתיכון.

English: Tom disappeared into the restaurant.
Turkish: Tom restorana girdi.

English: You can be both kind and firm. One does not preclude the other.
Latvian: Jūs varat būt gan laipns, gan stingrs. Viens neizslēdz otru.

English: Tom gets offended easily.
Portuguese: Tom se ofende facilmente.

English: I'm direct.
Hebrew: את ישירה.

English: You are naughty.
French: Tu es vilain.

English: I know a lot of people who don't like doing that.
Portuguese: Eu conheço muitas pessoas que não gostam de fazer isso.

English: I'm surprised that you didn't know that Tom could speak French.
Serbian: Iznenađena sam što nisi znala da Tom zna francuski.

English: Tom lent it to me.
Ukrainian: Том мені її позичив.

English: Tom thought that Mary would want to do that.
Ukrainian: Том думав, що Мері захоче це зробити.

English: Tom ate only one sandwich.
Hebrew: תום אכל רק כריך אחד.

English: We can do so much better.
French: On peut faire tellement mieux.

English: Health officials say that's a good idea.
Hebrew: פקידים במשרד הבריאות טוענים שזה רעיון טוב.

English: Things are about to get ugly.
Spanish: Las cosas están a punto de ponerse feas.

English: What was Tom singing?
Italian: Cosa stava cantando Tom?

English: Stop yelling!
French: Cessez de hurler !

English: Does your head hurt?
French: Avez-vous mal à la tête?

English: I'm dying to know what you think.
Italian: Sto morendo dalla voglia di sapere cosa ne pensate.

English: You don't seem too enthusiastic.
Macedonian: Не изгледаш превозбудено.

English: Tom always complains about his wife.
Dutch: Tom klaagt altijd over zijn vrouw.

English: She can hardly walk, let alone run.
Dutch: Ze kan nauwelijks lopen, laat staan rennen.

English: Tom is going through a midlife crisis.
Italian: Tom sta attraversando una crisi di mezza età.

English: Are you feeling adventurous?
Berber: Tettḥulfuḍ i yiman-nnem d tanemseksalt?

English: Tom is good.
Spanish: Tom es bueno.

English: I hope it's useful.
Italian: Spero sia utile.

English: I'd like to be a dentist in the future.
Italian: Vorrei essere una dentista in futuro.

English: I'm little worried about Tom.
Italian: Io sono un po' preoccupata per Tom.

English: Tom and Mary aren't at all compatible.
Portuguese: Tom e Mary não são de todo compatíveis.

English: I mistook him for my brother.
Russian: Я по ошибке принял его за своего брата.

English: Why doesn't Tom ever work late?
Berber: Maɣef Tom werǧin yettmahal arma d iḍ?

English: You seem angry.
Italian: Sembra arrabbiata.

English: Come run with me.
Serbian: Dođite da trčite sa mnom.

English: Was someone helping you?
Russian: Кто-то помогал вам?

English: What does all that mean?
Hungarian: Mit jelent mindez?

English: I don't know where she lives.
Mandarin Chinese: 我不知道她住在哪裡。

English: I'm trying to change that.
Turkish: Onu değiştirmeye çalışıyorum.

English: It makes me feel good.
Hebrew: זה גורם לי להרגיש בטוב.

English: It's good to have you home.
Russian: Хорошо, что ты дома.

English: I've washed the car.
Finnish: Minä olen pessyt auton.

English: Tom slowly backed away.
Russian: Том медленно попятился.

English: We've talked about this.
Hebrew: דיברנו על זה.

English: We're really in danger.
Hungarian: Tényleg veszélyben vagyunk.

English: Do you like it?
Serbian: Свиђа ти се?

English: Tom's smiling.
Italian: Tom sta sorridendo.

English: Are these flowers real?
Russian: Эти цветы настоящие?

English: Memorize this.
Turkish: Bunu ezberle.

English: The terrible scene made Tom tremble in fear.
Spanish: La terrible escena hizo temblar de miedo a Tom.

English: Wasn't he your friend?
French: N'était-il pas ton petit ami ?

English: I gave the beggar all the money I had.
Dutch: Ik gaf de bedelaar al het geld dat ik had.

English: Show me how to do it, please.
Italian: Fatemi vedere come farla, per piacere.

English: Tom wanted his money back.
Berber: Tom yella yeɣs ad d-yerr idrimen-nnes.

English: Be attentive.
Ukrainian: Будь уважним.

English: This is where I was born.
Spanish: Aquí es donde nací.

English: The Jacksons have three dogs and three cats.
Berber: Tawacult n Jackson tesεa tlata n yiqjan d tlata n yimcac.

English: Tom stole my umbrella.
German: Tom hat mir den Schirm geklaut.

English: When will Tom return home?
Kabyle: Melmi ara yekcem Tom s axxam?

English: Many students took part in the contest.
Russian: Многие студенты приняли участие в соревновании.

English: The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
German: Der Händler nutzte ihr Unwissen aus und erwarb das Bild sehr günstig.

English: You should get out more.
Italian: Voi dovreste uscire di più.

English: Tom said that no one else was injured.
Russian: Том сказал, что больше никто не ранен.

English: I knew you weren't going to be punished.
Russian: Я знал, что вас не накажут.

English: Tom was still alive at that time.
Czech: V tu dobu Tom ještě žil.

English: The problem isn't ours.
Tatar: Бу безнең проблем түгел.

English: Tom heard Mary singing in the shower.
Indonesian: Tom mendengar Mary bernyanyi di kamar mandi.

English: Excuse me, I'm lost.
Hebrew: סליחה, טעיתי בדרך.

English: I'm going to buy a new carpet.
Hungarian: Venni fogok egy új szőnyeget.

English: I like living with Tom.
Hungarian: Szeretek Tommal élni.

English: I never murdered anybody.
Turkish: Ben asla herhangi bir kimseyi öldürmedim.

English: Tom might help you.
Italian: Tom potrebbe aiutarla.

English: I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
Japanese: 帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。

English: He was relieved of his heavy responsibility.
Indonesian: Dia telah terbebas dari tanggung jawabnya yang berat.

English: I don't want to sign that.
Hungarian: Nem akarom aláírni azt.

English: Did Tom hurt you?
German: Hat Tom euch weh getan?

English: How do you know what Tom did?
Marathi: टॉमने काय केलं हे तुला कसं माहीत?

English: I sell clothing online.
Portuguese: Eu vendo roupas na Internet.

English: Tom didn't want to stand in line.
Hebrew: תום לא רצה לעמוד בתור.

English: We have room.
Italian: Noi abbiamo spazio.

English: We'll meet at 2:30.
Russian: Встретимся полтретьего.

English: How many days does a leap year have?
Italian: Quanti giorni ha un anno bisestile?

English: I'm not used to doing this.
French: Je ne suis pas habituée à faire ça.

English: As we dive deeper, the water becomes colder.
Polish: Im głębiej się zanurzamy, tym zimniejsza jest woda.

English: I tell you the truth.
Dutch: Ik zeg je de waarheid.

English: I know Tom better than Mary does.
Portuguese: Conheço o Tom mais do que a Mary.

English: You must rest.
Hungarian: Pihenned kell.

English: Tom told everybody he was the one who had done that.
Russian: Том всем сказал, что это он сделал.

English: You know what I'm asking.
Russian: Ты знаешь, о чём я прошу.

English: There's a hole in this bucket.
Dutch: Er zit een gat in de emmer.

English: I usually get up at 6:30.
Turkish: Genelde 6.30'da kalkarım.

English: Do you feel safe here?
Finnish: Onko sinulla turvallinen olo täällä?

English: Slow down, will you?
Ukrainian: Трохи повільніше, будь ласка.

English: Your cake is very delicious.
Marathi: तुझा केक अतिशय स्वादिष्ट आहे.

English: You're lucky that you have a job.
French: Vous êtes chanceuse d'avoir un travail.

English: I'm fine, thank you.
Ukrainian: У мене все гаразд, дякую.

English: The net is huge.
Russian: Сеть огромная.

English: Tom didn't have money.
Berber: Tom ur yelli ara yesɛa idrimen.

English: That's all I ask.
Russian: Это всё, о чём я прошу.

English: Tom talked about Boston.
Ukrainian: Том говорив про Бостон.

English: He accepted the job.
Hebrew: הוא הסכים לקבל את המשרה.

English: Have you ever heard Tom sing?
Italian: Lei ha mai sentito cantare Tom?

English: True friendship is priceless.
Russian: Настоящая дружба бесценна.