English: Have you met any Canadians here in Boston?
Italian: Lei ha conosciuto delle canadesi qui a Boston?

English: Tom explained the circumstances to Mary.
Italian: Tom ha spiegato le circostanze a Mary.

English: I'm in the middle of something. Can you call me back?
Berber: Aql-iyi ceɣleɣ, tzemred ad iyi-d-tɛawded?

English: My mom is worried.
Hebrew: אמא שלי מודאגת.

English: I usually go to the barber once a month.
Japanese: １ヶ月に１回床屋に行くよ。

English: Did Tom call?
Berber: Yeɣra-d Tom?

English: She's off with the flu.
Japanese: 彼女はインフルエンザで休んでるんです。

English: We'd better go help Tom.
Estonian: Me peaksime Tomile appi minema.

English: We have a right to privacy.
French: Nous avons un droit à la vie privée.

English: I'll think about it.
Arabic: سأفكّر في الأمر.

English: I doubt if Tom will be discouraged.
Berber: Ur cukkteɣ ara Tom ad yefcel.

English: Mary is an actress.
Russian: Мэри — актриса.

English: Buy any dress you like.
French: Achetez la robe de votre choix.

English: Who caused the accident?
Spanish: ¿Quién provocó el accidente?

English: Tom knew that Mary wanted him to ask her to the prom.
Hebrew: תום ידע שמרי רצתה שהוא יזמין אותה למסיבת הסיום.

English: I got a lot of mail this morning.
Italian: Ho ricevuto molta posta stamattina.

English: I can't believe that Tom is gone.
Ukrainian: Повірити не можу, що Тома вже немає.

English: Do you think I don't care?
Lithuanian: Galvoji, kad man tai nerūpi?

English: The choice is yours, Tom.
Portuguese: A escolha é sua, Tom.

English: I think that Tom is a hero.
German: Ich finde, Tom ist ein Held.

English: Go home quickly.
Kabyle: Ṛuḥ zik ar wexxam!

English: Everybody likes you.
Hungarian: Téged mindenki szeret.

English: Why don't you rest a bit?
Hungarian: Miért nem pihensz egy kicsit?

English: He can swim very fast.
Marathi: तो अगदी वेगाने पोहू शकतो.

English: The pond is very deep.
French: L'étang est très profond.

English: Tom admitted that he was no match for Mary in golf.
Tagalog: Inamin ni Tom na mas magaling si Mary sa kanya sa golf.

English: I heard shots coming from inside the building.
Italian: Ho sentito degli spari provenire dall'interno dell'edificio.

English: I don't have as much money as you think.
Spanish: No tengo tanto dinero como crees.

English: Keep your mouth shut and your eyes open.
Mandarin Chinese: 闭嘴看着。

English: He was afraid of his wife.
Polish: Bał się żony.

English: I was born here.
Japanese: ここで生まれました。

English: Tom speaks better French than Mary.
Finnish: Tom puhuu ranskaa paremmin kuin Mary.

English: Do you think there's a chance that Tom will be there?
Ukrainian: Ви думаєте, є ймовірність того, що Том там буде?

English: Isn't that so?
Indonesian: Bukankah begitu?

English: That's intriguing.
Macedonian: Тоа е интересно.

English: Everyone is so kind here.
Ukrainian: Тут усі такі добрі.

English: You don't need to hurry.
Ukrainian: Вам не треба поспішати.

English: I remember you saying that.
Czech: Vzpomínám si, že jsi to říkal.

English: Don't you want Tom to help you?
Kabyle: Ur tebɣiḍ ara ad k-iɛiwen Tom?

English: Next time, ask me before you use my car.
Danish: Næste gang må du godt spørge mig først før du bruger min bil.

English: Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Czech: Každý, kdo ho kritizuje, si koleduje o problém.

English: Tom doesn't like to share.
Turkish: Tom paylaşmaktan hoşlanmaz.

English: Let's talk about something more interesting.
Portuguese: Vamos falar de algo mais interessante.

English: Tom is teaching me.
Serbian: Том ме подучава.

English: Tom knew that Mary wanted him to go to Boston with her.
Macedonian: Том знаеше дека Мери сака тој да оди во Бостон со неа.

English: She wants to dye her hair red.
Portuguese: Ela quer pintar o cabelo de vermelho.

English: How did you get it in here?
Berber: Amek ay d-tudfem ɣer da?

English: I didn't realize you were awake.
French: Je n'ai pas réalisé que vous étiez éveillé.

English: I can't afford to buy that.
Russian: Мне на это не хватит денег.

English: Fate is sometimes cruel.
Bulgarian: Съдбата понякога е жестока.

English: Are there any Japanese restaurant around here?
German: Gibt es hier in der Nähe japanische Restaurants?

English: When did you see her?
Portuguese: Quando o senhor a viu?

English: Somebody has ransacked my room.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i inudan taxxamt-iw.

English: He tried opening the door.
Berber: Yeɛreḍ ad yerẓem tawwurt.

English: I've had a really tough day.
Russian: У меня был действительно сложный день.

English: I want some beautiful flowers to put on the table.
Italian: Io voglio qualche bel fiore da mettere sulla tavola.

English: If you were in my place, what would you do?
Russian: Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?

English: You're Canadian, right?
Russian: Вы канадцы, верно?

English: Learn to let go when the time is right.
German: Lernen Sie loszulassen, wenn der richtige Zeitpunkt da ist.

English: Is this your hat?
Ukrainian: Це твій капелюх?

English: This one's not bad either.
Russian: Этот тоже ничего.

English: The construction of the hospital is about to end.
Portuguese: A construção do hospital está prestes a terminar.

English: I can't stop coughing.
Japanese: せきが止まりません。

English: I don't think that you really need to do that.
Russian: Не думаю, что тебе действительно нужно это делать.

English: I'm really sorry about what I said.
Berber: Ssuref-iyi mliḥ ɣef wayen i d-nniɣ.

English: You should inform the police immediately.
Spanish: Deberías informar a la policía inmediatamente.

English: You should report Tom.
Italian: Dovresti denunciare Tom.

English: The news that the president was killed surprised them.
Spanish: La noticia de que mataron al presidente los sorprendió.

English: Can you speak more than three languages?
Russian: Вы говорите более чем на трёх языках?

English: Where do we begin?
Marathi: आपण सुरुवात कुठून करायची?

English: What are you good at?
Russian: В чём ты хорош?

English: Tom said no one was arrested.
German: Tom sagte, niemand sei festgenommen worden.

English: Tom hasn't seen the pictures yet.
Czech: Tom ty obrázky ještě neviděl.

English: Is your name really Tom?
Italian: Il tuo nome è veramente Tom?

English: Tom asked Mary questions about what had happened.
German: Tom fragte Maria nach dem Geschehenen.

English: There are a lot of ducks in the park.
Russian: В парке много уток.

English: Everyone attacked my opinion.
Russian: Все критиковали моё мнение.

English: He planned to murder his boss, but did not carry it out.
German: Er plante seinen Chef zu ermorden, tat es aber nicht.

English: You destroyed my family.
Russian: Ты уничтожил мою семью.

English: That's not completely wrong.
Russian: Это не совсем неправильно.

English: It has been ten years since my father passed away.
Hungarian: Eltelt tíz év, mióta apám nem él.

English: We suffered a loss of 10,000 dollars.
Waray: Diyes mil dolyares an nawará haam.

English: It was a bet.
French: C'était un pari.

English: I still can't believe it happened.
German: Ich kann noch immer nicht glauben, dass das passiert ist.

English: It doesn't sound to me like you want to talk.
Bokmål: Det høres ikke ut som du har lyst til å snakke.

English: It caught me by surprise.
Russian: Для меня это было неожиданностью.

English: They're fighting.
Turkish: Onlar kavga ediyorlar.

English: She gets up at seven.
Russian: Она встаёт в семь.

English: Are you going to be all right?
Berber: Batta a'nini ya labas?

English: Do you have a bottle opener I could use?
French: Aurais-tu un décapsuleur à me prêter ?

English: I think the game will be exciting.
Hebrew: אני חושב שהמשחק יהיה מעניין.

English: I wonder who took it.
Russian: Интересно, кто его взял.

English: This castle is beautiful.
German: Dieses Schloss ist schön.

English: I forgot my email address.
German: Ich habe meine E-Postadresse vergessen.

English: Mommy, may I go swimming?
Bulgarian: Мамо, може ли да отида да плувам?

English: I'm not sure.
Portuguese: Eu não tenho certeza.