English: Why don't you turn it off?
Italian: Perché non la spegnete?

English: London was bombed several times.
Russian: Лондон бомбили несколько раз.

English: People have different personalities.
Portuguese: As pessoas têm personalidades diferentes.

English: Tom went to the cafeteria for lunch.
German: Tom ist zum Mittagessen in die Kantine gegangen.

English: That city has a very interesting past.
Berber: Tamdint-nni tesεa izri d asneknay mliḥ.

English: I think that Tom is looking for us.
Ukrainian: Я думаю, Том нас шукає.

English: Tom told me that he'd like to help.
Russian: Том сказал мне, что он хотел бы помочь.

English: Tom was in the house.
Macedonian: Том веше во куќата.

English: She refused my offer to help her.
Arabic: رفضت مساعدتي.

English: A rabbit has long ears and a short tail.
Vietnamese: Thỏ có tai dài và đuôi ngắn.

English: I have no money today.
Russian: У меня сегодня нет денег.

English: Let's drink some beer.
Italian: Beviamo un po' di birra.

English: He goes there now and again.
Berber: Yettṛuḥu ɣer din seg-a ɣer da.

English: I'm sorry, we have no vacancies.
Hungarian: Sajnálom, nincs üres szobánk.

English: What specifically looks bad?
Berber: D acu ay d-yettbanen diri-t swaswa?

English: You shouldn't be up.
Italian: Lei non dovrebbe essere alzato.

English: Tom is a wolf.
Spanish: Tom es un lobo.

English: Tom was born in Boston but grew up in Chicago.
German: Tom wurde in Boston geboren, wuchs aber in Chicago auf.

English: Should I stay home?
Russian: Мне остаться дома?

English: Tom is smart and ambitious.
Ukrainian: Том розумний та амбітний.

English: A wise man would not act in that way.
Macedonian: Мудар човек не би постапил на таков начин.

English: Who'd like another piece of cake?
German: Wer möchte noch ein Stück Torte?

English: I am not rich, nor do I wish to be.
Berber: Ur lliɣ d ameṛkanti, ur bɣiɣ ad qqleɣ d ameṛkanti.

English: You should think of their religions.
Mandarin Chinese: 你應該考慮他們的宗教。

English: Tom paid cash.
Hebrew: תום שילם במזומן.

English: Tom didn't need to go to the doctor.
Spanish: Tom no necesitaba ir al médico.

English: We're high school teachers.
Czech: Jsme středoškolští učitelé.

English: I had hoped to have finished this yesterday.
Finnish: Olin toivonut saaneeni tämän loppuun eilen.

English: He arrived safe and sound.
Turkish: O sağ salim geldi.

English: How many goats do they have?
French: Ils ont combien de chèvres ?

English: We need to defend ourselves.
French: Nous devons nous défendre.

English: You aren't one of us.
Russian: Вы не одна из нас.

English: I'm looking for somebody who speaks French.
Ukrainian: Я шукаю когось, хто розмовляє французькою.

English: Mary was the only girl wearing jeans.
Hebrew: מרי הייתה הנערה היחידה שלבשה ג'ינס.

English: She was always quarreling with her parents.
Low German: Se hett sik jümmer mit ehr Öllern streden.

English: I live alone.
Spanish: Vivo solo.

English: Tom stepped on the brake.
Spanish: Tom puso un pie en el freno.

English: Don't forget to write me.
German: Vergiss nicht, mir zu schreiben!

English: I didn't have time to think.
Russian: У меня не было времени подумать.

English: They're hiding.
Berber: Atni ffren.

English: We don't have enough time.
German: Wir haben nicht genügend Zeit.

English: Tom was sent to prison.
Macedonian: Том го пратија во затвор.

English: How do you handle stress?
Italian: Tu come gestisci lo stress?

English: Stop scaring Tom.
Hebrew: תפסיקי להפחיד את תום.

English: That diamond ring cost an arm and a leg.
Spanish: Ese anillo de diamantes costó un riñón.

English: Tom forgot his key so he crawled in through the window.
Spanish: Tomás se olvidó las llevas por lo que tuvo que treparse por la ventana.

English: I don't have enough money to buy it.
Spanish: No tengo suficiente dinero para comprarlo.

English: We study French at school every day.
Finnish: Me opiskelemme ranskaa joka päivä koulussa.

English: The captain wants you back on the ship.
Vietnamese: Thuyền trưởng muốn bạn trở về tàu.

English: She is qualified as a nurse.
German: Sie hat eine Pflegerinnenausbildung.

English: Go get a beer.
Russian: Сходи за пивом.

English: Can we prove it?
Italian: Lo possiamo dimostrare?

English: Tom had no problem with it.
Ukrainian: У Тома не було з цим жодних проблем.

English: I enjoyed talking with him at the party.
Hungarian: Örömömre szolgált, hogy beszélhettem vele a bulin.

English: Tom suspects nothing.
Dutch: Tom vermoedt niets.

English: Tom looks cool.
Italian: Tom sembra rilassato.

English: We argued politics.
Serbian: Свађали смо се око политике.

English: Was Tom afraid?
Ukrainian: Тому було страшно?

English: Have you ever tasted such a good soup?
Russian: Ты когда-нибудь уже пробовал такой хороший суп?

English: He is an expert at solving such problems.
Japanese: 彼はこういったトラブルを解決する専門家だ。

English: I'm sure Tom will be all right.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken Tom ad yili bxir.

English: Will you be alone?
Russian: Вы будете одни?

English: He takes very good care of his guests.
Spanish: Atiende muy bien a sus invitados.

English: Who bought that?
Dutch: Wie heeft dat gekocht?

English: I'm waiting for the number thirteen bus.
Dutch: Ik wacht op bus nummer 13.

English: We were pretty thorough.
Spanish: Éramos bastante perfeccionistas.

English: Tom is very tolerant in his attitude toward religion.
Russian: В религиозных вопросах Том проявляет большую терпимость.

English: Tom, are these books all yours?
Italian: Tom, questi libri sono tutti tuoi?

English: Tom could still be here.
Hebrew: תום יכול עדיין להיות פה.

English: I need to know the truth.
Spanish: Necesito saber la verdad.

English: I just want to ask you a question.
German: Ich möchte dich nur etwas fragen.

English: I couldn't let that happen.
Russian: Я не могла этого допустить.

English: Tom felt anxious.
Turkish: Tom endişeli hissetti.

English: Dolphins don't have gills.
Portuguese: Os golfinhos não possuem brânquias.

English: She put salt into her coffee by mistake.
Cantonese: 佢唔小心落咗啲鹽落佢杯咖啡度。

English: Don't leave me like this.
Greek: Μη μ' αφήσεις έτσι.

English: The keys were in my bag.
Marathi: चाव्या माझ्या बॅगेत होत्या.

English: We knew Tom was telling lies.
Czech: Věděli jsme, že Tom lže.

English: Illness forced him to give up school.
Japanese: 病気のため、彼はやむを得ず退学した。

English: Take Tom home.
French: Ramène Tom à la maison.

English: They are afraid to fly.
Russian: Они боятся летать.

English: We didn't choose Tom.
Marathi: आम्ही टॉमला निवडलं नाही.

English: You'll be asked why you want to be a teacher.
German: Man wird dich fragen, weshalb du Lehrer werden willst.

English: Please find out where he is.
Danish: Find venligst ud af hvor han er.

English: Tom finished doing the dishes.
French: Tom a fini de laver la vaisselle.

English: Please mail this letter the next time you go to the post office.
German: Schicke bitte das nächste Mal, wenn du zur Post gehst, diesen Brief ab!

English: It's rather hot out here.
French: Il fait plutôt chaud dehors.

English: Are you off your rocker?
French: As-tu pété une durite ?

English: He doesn't want it.
German: Er will es nicht.

English: I've been a lot worse.
Italian: Io sono stato molto peggio.

English: There is no chance of rain today.
Mandarin Chinese: 今天不可能下雨。

English: Tom followed the procedures.
Italian: Tom ha seguito le procedure.

English: Everyone is looking at you.
Russian: Все на тебя смотрят.

English: Bears hibernate.
Italian: Gli orsi vanno in letargo.

English: Let's play volleyball.
Polish: Pograjmy w siatkówkę.

English: You must leave.
Russian: Вы должны уехать.

English: I think it'll be raining tomorrow.
Russian: Думаю, завтра будет дождь.

English: You're not going to like that, are you?
German: Du wirst das nicht mögen, oder?

English: You guys need new shoes.
Dutch: Jullie hebben nieuwe schoenen nodig.

English: Could you turn on the light, please?
Ukrainian: Ти не міг би, будь ласка, увімкнути світло?