English: My hair is still wet.
Ukrainian: Моє волосся ще вологе.

English: Three people came to see me.
Bokmål: Tre personer kom for å se meg.

English: You aren't from around here, are you?
German: Du bist nicht von hier, oder?

English: I suppose you're hungry.
German: Ich nehme an, ihr seid hungrig.

English: Have you learned to drive a car?
Italian: Voi avete imparato a guidare un'automobile?

English: I was wrongfully punished.
Russian: Меня наказали несправедливо.

English: How much do you earn per week?
Hebrew: כמה את מרוויחה בחודש?

English: I didn't have a choice.
Italian: Non avevo scelta.

English: Tom fell asleep in class.
Italian: Tom si addormentò in classe.

English: Tom is emotional.
Hebrew: תום רגשני.

English: They might not notice that Tom isn't here.
German: Vielleicht merken sie nicht, dass Tom nicht hier ist.

English: I put on my trousers.
Hebrew: לבשתי את המכנסיים.

English: Can you tell me why you're planning to do that?
Ukrainian: Можете мені сказати, чому ти плануєш це робити?

English: Tom doesn't believe in astrology.
Finnish: Tuomo ei usko astrologiaan.

English: Tom committed suicide yesterday.
Italian: Tom si è suicidato ieri.

English: I spent some time with Tom.
Serbian: Провео сам неко време са Томом.

English: Open your book to page nine.
Russian: Открой книгу на девятой странице.

English: Tom can barely move.
Turkish: Tom neredeyse kıpırdayamıyor.

English: It's very likely that someone will be waiting for us.
Russian: Весьма вероятно, что нас будут ждать.

English: I was not conscious of her presence.
Russian: Я не заметил её присутствия.

English: Mary is beautiful.
Spanish: Mary es hermosa.

English: It's good to try new things once in a while.
Spanish: A veces es bueno probar cosas nuevas.

English: I just saw Tom kissing Mary.
German: Ich habe Tom gerade Maria küssen sehen.

English: Will you show it to me?
Russian: Покажете мне его?

English: I told Tom to smile.
Italian: Ho detto a Tom di sorridere.

English: Please write your name with a pencil.
Spanish: Escribe tu nombre con lápiz, por favor.

English: The house was big.
Hebrew: הבית היה גדול.

English: What do you think caused the accident?
Italian: Cosa pensate che abbia causato l'incidente?

English: He went blind.
Polish: On oślepł.

English: They lost faith in the existing system.
Portuguese: Eles perderam a confiança no sistema existente.

English: I don't have any small change.
Dutch: Ik heb geen kleingeld.

English: I should have told you before.
Spanish: Debería habéroslo dicho antes.

English: We heard screaming outside.
Marathi: आम्हाला बाहेरून किंचाळण्याचा आवाज आला.

English: Tom will save us.
Italian: Tom ci salverà.

English: We have been friends.
Italian: Noi siamo stati amici.

English: Will Tom still be able to do that after the operation?
Russian: Сможет ли Том по-прежнему делать это после операции?

English: I love this mobile phone.
German: Ich liebe dieses Taschentelefon!

English: We're very sorry for your loss.
Italian: Siamo molto dispiaciuti per la tua perdita.

English: Keep notes.
Finnish: Tee muistiinpanoja.

English: Go to Boston.
Berber: Ddu ɣer Boston.

English: I'd like to see your sister.
Hungarian: Szeretném látni a nővéredet.

English: Tom is lucky he didn't get punished.
Portuguese: Tom teve sorte de não ser punido.

English: Why don't you say something?
Turkish: Neden bir şey söylemiyorsun?

English: Did you know that before?
Russian: Вы раньше об этом знали?

English: Say what's on your mind.
German: Sagen Sie, was Sie denken.

English: I like their pictures.
Hebrew: הציורים שלהם מוצאים חן בעיניי.

English: You shouldn't expect things to be easy.
Russian: Вам не следует ожидать, что будет просто.

English: I'm not much heavier than you.
German: Ich bin nicht viel schwerer als du.

English: I read a French book last weekend.
Serbian: Прочитао сам књигу на француском прошлог викенда.

English: It's time you faced reality.
Ukrainian: Прийшов час подивитися правді в очі.

English: I think my French is really bad.
Berber: Ttwaliɣ tafṛensist-inu tecmet akk.

English: She failed to understand a single word.
Spanish: Ella no pudo entender ni una sola palabra.

English: I'll see Tom later.
Italian: Vedrò Tom più tardi.

English: Tom is going to be arriving an hour late.
Portuguese: Tom vai chegar uma hora atrasado.

English: That was a good time.
Berber: Tella-d d taswiεt igerrzen.

English: The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Portuguese: O Projeto Tatoeba, que se pode encontrar on-line em tatoeba.org, trabalha na criação de um grande banco de dados com frases-exemplo traduzidas em muitas línguas.

English: Same-sex couples should be able to get married.
Hebrew: לזוגות חד-מיניים צריכה להיות האפשרות להתחתן.

English: Frogs are afraid of snakes.
French: Les grenouilles ont peur des serpents.

English: Tom often goes there.
German: Tom geht oft dorthin.

English: Tom will pick Mary up at the airport.
Hungarian: Tom fel fogja venni Marit a repülőtérnél.

English: Keep quiet.
Portuguese: Fica quieta.

English: Tom says he has an announcement to make.
Russian: Том говорит, что ему надо сделать объявление.

English: We had a friendly talk with the gentleman.
German: Wir hatten ein freundliches Gespräch mit dem Herrn.

English: Did you want me to do something for you?
Japanese: 何かして欲しかった？

English: We aren't afraid of death.
Mandarin Chinese: 我们不怕死。

English: Do you know what they want?
Hungarian: Tudod, hogy mit akarnak?

English: I'm going to Boston next week.
Italian: Io vado a Boston la settimana prossima.

English: Try to be brave.
Italian: Provate ad essere coraggiosi.

English: I knew that Tom wouldn't win.
Russian: Я знал, что Том не победит.

English: If you want to say something, go ahead and say it.
Portuguese: Se queres dizer algo, vai em frente e diz.

English: I'm still not so busy.
Italian: Non sono ancora così impegnata.

English: I was unimpressed.
German: Ich war unbeeindruckt.

English: It was black.
German: Er war schwarz.

English: Do you want me to talk to Tom?
Italian: Volete che parli con Tom?

English: The cat is twenty days old.
Berber: Amcic-nni yesɛa ɛecrin n wussan.

English: It's time for me to go to bed.
Swedish: Det är dags för mig att sova.

English: Tom said he thought that Mary wasn't going to be here today.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, Мері тут сьогодні не буде.

English: I'm sure you're right.
Berber: Lliɣ tabet ɣerč lḥeq.

English: I can't tell her now. It's not that simple anymore.
French: Je ne peux pas lui dire maintenant. Ce n'est plus aussi simple.

English: He's not such a great writer and I think he knows it.
Hebrew: הוא לא סופר מי יודע מה ואני חושב שהוא מודע לכך.

English: Tom is already at work.
Berber: Tom atan deg umahil yagi.

English: I've decided to stop studying French.
Berber: Ɣetseɣ ad ḥebseɣ azraw n tefṛensist.

English: I'd like to be rich and not have to worry about money.
Portuguese: Gostaria de ser rica e de não me preocupar com dinheiro.

English: I was nearly hit by a car.
Japanese: すんでのところで車にはねられるところだった。

English: She's getting old.
Hebrew: היא מזדקנת.

English: This isn't my bag.
Russian: Это не моя сумка.

English: I didn't know Tom was dating Mary.
Ukrainian: Я не знав, що Том зустрічається з Мері.

English: I know you did all the work.
Spanish: Sé que ustedes hicieron todo el trabajo.

English: Isn't that your shirt?
Spanish: ¿No es tu camisa?

English: Have you been drinking today?
Berber: Teswid ass-a?

English: Why do you say that?
Japanese: なんでそんなこと言うの？

English: Let's make a snowman.
German: Komm, wir bauen einen Schneemann.

English: What does this mark mean?
Russian: Что означает этот знак?

English: I got off at the third stop.
Turkish: Üçüncü durakta indim.

English: I have a bad feeling about this.
French: J'ai une mauvaise impression à ce sujet.

English: They're strong.
Dutch: Zij zijn sterk.