English: He showed it to me.
Italian: Me l'ha mostrata.

English: Tom agrees with me.
Italian: Tom è d'accordo con me.

English: When does Tom walk his dog?
Russian: Когда Том выгуливает свою собаку?

English: Nobody's going to hire you.
Berber: Ula d yiwen ur ken-yessexdam.

English: It sure is dirty.
Macedonian: Навистина е прљаво.

English: Tom can hardly hear without his hearing aid.
Macedonian: Том скоро ништо не слуша кога е без апаратот за слушање.

English: I have thirteen employees.
Turkish: On üç tane çalışanım var.

English: Don't tantalize me.
Italian: Non stuzzicarmi.

English: Tom's dead.
Berber: Tom yemmut.

English: You can't keep a cat here.
Turkish: Burada kedi besleyemezsin.

English: I read comic books.
French: Je lis des bandes dessinées.

English: Watch my camera for me.
Berber: Ɛass-iyi takamra-inu.

English: I can't imagine living like that.
Finnish: En voi kuvitella tuollaista elämää.

English: Don't let your mother know that.
Turkish: Annenin onu bilmesine izin verme.

English: I don't know what they're doing.
Turkish: Ne yaptıklarını bilmiyorum.

English: Will that be for here or to go?
Berber: Da arq tt-teččemt neɣ ad tṛuḥ?

English: Two beers, please.
Central Dusun: Onuai oku duo biir.

English: I think you have made a mistake.
Russian: Я думаю, ты совершил ошибку.

English: We know everything you know.
Dutch: We weten alles wat gij weet.

English: Tom was successful.
Macedonian: Том беше успешен.

English: Let me see Tom.
Marathi: मला टॉमला बघू दे.

English: I haven't seen you for a long time.
Japanese: 久しく会っていませんね。

English: I wish it were that easy.
Portuguese: Quem me dera fosse tão fácil assim.

English: If he is innocent, then his wife is guilty.
Dutch: Als hij onschuldig is, dan is zijn vrouw schuldig.

English: Tom disagrees with us.
Czech: Tom s námi nesouhlasí.

English: I had to go back home.
Hebrew: הייתי חייבת לחזור הביתה.

English: I'm glad that I still live here.
German: Ich bin froh, dass ich noch immer hier wohne.

English: I have already eaten lunch.
German: Ich habe schon zu Mittag gegessen.

English: You're wrong again.
French: Tu as à nouveau tort.

English: Why are you still here?
French: Pourquoi êtes-vous encore là ?

English: Stay and have a cup of coffee with me.
French: Reste et prends une tasse de café avec moi.

English: Why's Tom still here?
Hungarian: Miért van még itt Tamás?

English: The outside of the house was very run down.
German: Von außen war das Haus sehr heruntergekommen.

English: It's difficult to understand his theory.
Portuguese: É difícil entender a teoria dele.

English: The tiger cub looked like a large kitten.
Belarusian: Тыгранятка выглядала як вялікае кацянё.

English: I'm a little shy.
Italian: Io sono un po' timida.

English: Tom told me he was going to sell his house.
Russian: Том сказал мне, что собирается продавать свой дом.

English: I have no idea who you're talking about.
Dutch: Ik heb geen idee over wie je het hebt.

English: He asked Lincoln to say a few words.
Russian: Он попросил Линкольна сказать несколько слов.

English: Are you ready for that?
French: Y es-tu prêt ?

English: I come here often.
Russian: Я часто сюда прихожу.

English: Tom has finally forgiven me.
Macedonian: Том конечно ми прости.

English: Tom became best friends with Mary.
Russian: Том с Мэри стали лучшими друзьями.

English: I have a lot of energy.
Italian: Ho un sacco di energia.

English: I think you should forgive Tom.
Japanese: トムのこと、許してあげたらいいのにって思うけどな。

English: Tom is close friends with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile yakın arkadaştır.

English: Are you making something to eat?
Spanish: ¿Estás haciendo algo para comer?

English: Tom branded the calf.
Hungarian: Tom megégette a borjút.

English: We really hate Tom.
Italian: Noi odiamo veramente Tom.

English: Tom likes milk as much as I do.
Dutch: Tom drinkt net zo graag melk als ik.

English: Tom put down his suitcase.
Finnish: Tom laski matkalaukkunsa alas.

English: I've translated several books into French.
Portuguese: Eu já traduzi vários livros em Francês.

English: Tell me your price.
Italian: Ditemi il vostro prezzo.

English: Why do people go to the movies?
Serbian: Зашто људи иду у биоскопе?

English: The house has all the conveniences.
Mandarin Chinese: 这套房子设施便利齐全。

English: My room is three times as large as yours.
Hungarian: A szobám háromszor akkora, mint a tiéd.

English: If you can't do the time, don't do the crime.
German: Tu kein Unrecht, wenn du’s nicht verbüßen willst!

English: "Tom is young." "How young is young?" "He's thirteen."
German: „Tom ist jung.“ – „Was heißt ‚jung‘?“ – „Er ist dreizehn.“

English: I ran all the way to the station.
Japanese: 私は駅までずっと走った。

English: Tom doesn't like children.
Danish: Tom bryder sig ikke om børn.

English: The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
Japanese: 図書館は午前９時から午後８時まで開いています。

English: Are you sure you don't want to go swimming with us?
Russian: Ты точно не хочешь пойти с нами купаться?

English: I lost it.
Russian: Я её потерял.

English: Have you ever seen a kangaroo?
Ukrainian: Ви коли-небудь бачили кенгуру?

English: Where do you suggest we go?
Russian: Куда ты предлагаешь нам идти?

English: We have to do this by ourselves.
Arabic: علينا عمل هذا بأنفسنا.

English: I met her on my way home.
Russian: Я встретил её по пути домой.

English: There's something I haven't told you yet.
Russian: Есть кое-что, чего я вам ещё не сказал.

English: Do you go to Boston often?
Italian: Andate spesso a Boston?

English: We have yellow apples.
Hungarian: Nálunk vannak sárga almák.

English: I offered Tom a drink of vodka, but he refused it.
Italian: Ho offerto a Tom un sorso di vodka, però lui l'ha rifiutato.

English: My father was in the navy.
Italian: Mio padre era nella Marina.

English: Tom woke the children up and told them to get ready for school.
French: Tom a réveillé les enfants et leur a dit de se préparer pour l'école.

English: The post office is a few minutes' walk from here.
German: Die Post ist einen kurzen Fußmarsch von hier entfernt.

English: That was mine.
Italian: Era mio.

English: Could you elaborate?
Italian: Potreste approfondire?

English: The government wants your guns.
Italian: Il governo vuole le sue pistole.

English: Tom needs to help Mary.
Russian: Тому нужно помочь Мэри.

English: Lightning struck Tom's house.
Russian: В дом Тома ударила молния.

English: We're all pros here.
Turkish: Burada hepimiz profesyoneliz.

English: Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.
Hungarian: Ne edd meg az asztalon lévő tálból a gyümölcsöket! Nem igaziak.

English: Are all the books on the table?
German: Sind alle Bücher auf dem Tisch?

English: Tom will notice sooner or later.
German: Tom wird es früher oder später bemerken.

English: Do you take nitroglycerin?
Marathi: तुम्ही नाय्ट्रोग्लिसरीन घेता का?

English: Tom isn't used to city life.
French: Tom n'est pas habitué à la vie en ville.

English: Tom wasn't first in line.
German: Tom war nicht der erste in der Warteschlange.

English: Tom is vacuuming the living room.
Ukrainian: Том пилососить у великій кімнаті.

English: How long are we going to wait?
French: Combien de temps allons-nous attendre ?

English: It's clearing up.
Polish: Przejaśnia się.

English: You can swim very well.
Japanese: とても上手に泳げてるよ。

English: He's my husband.
Polish: Jest moim mężem.

English: They're going.
Berber: Atenti ad ddunt.

English: That's how it's done.
German: So wird's gemacht.

English: This doll has big eyes.
Czech: Tahle panenka má velké oči.

English: I was told not to do that.
Ukrainian: Мені сказали не робити цього.

English: I understand what you want me to do.
Nepali: म बुझ्छु तिमीले मलाई के गरोस् भन्ने चाहन्छौ।

English: Stand up!
Russian: Вставай!

English: Tom was dirty.
Polish: Tom był brudny.

English: Statistics suggest that the population of this town will double in five years.

English: I tried writing with my left hand.
Japanese: 試しに左手で書いてみた。

English: Are you ready?
Hebrew: את מוכנה?