English: He's as poor as can be.
Spanish: Él es pobre entre pobres.

English: A bug bit me.

English: You don't get up as early as your sister, do you?
Italian: Non vi alzate presto come vostra sorella, vero?

English: I was sober.
Italian: Io ero sobria.

English: Shut up and sit down.
Russian: Заткнись и сядь.

English: Don't throw in the towel.
Finnish: Älä luovuta.

English: Leave our house.
Russian: Уходи из нашего дома!

English: He committed suicide by taking poison.
Spanish: Él se suicidó ingiriendo veneno.

English: He fell backward.
Swedish: Han föll baklänges.

English: Tom is very happy here.
German: Tom ist sehr glücklich hier.

English: You should have listened to me.
Russian: Надо было тебе меня слушать.

English: This box is made of tin.
German: Diese Kiste besteht aus Blech.

English: Tom grabbed Mary by the arm.
Russian: Том схватил Мэри за руку.

English: Tom told Mary that he liked doing that.
Turkish: Tom, Mary'ye onu yapmaktan hoşlandığını söyledi.

English: You should be home with Tom now.
Italian: Lei dovrebbe essere a casa con Tom ora.

English: Tom ate an apple.
Italian: Tom ha mangiato una mela.

English: Tom gets offended easily.
German: Tom ist leicht beleidigt.

English: Tom knows nothing about Boston.
Ukrainian: Том нічого не знає про Бостон.

English: I'm happy that you were able to find a job so quickly.
French: Je suis heureux que vous ayez pu trouver un emploi si rapidement.

English: Tom doesn't want to read that book.
French: Tom ne veut pas lire ce livre.

English: Will you go to the party tonight?
Spanish: ¿Vas a la fiesta de esta noche?

English: If it's raining tomorrow, we'll go there by car.
French: S'il pleut, demain, nous nous y rendrons en voiture.

English: I wonder whether there really is a Santa Claus.
French: Je me demande s'il y a vraiment un Père Noël.

English: I didn't want to talk about what had happened.
Russian: Я не хотел говорить о том, что случилось.

English: Everyone laughed except Tom.
Italian: Risero tutti tranne Tom.

English: I don't want to stick my nose into your business.
French: Je ne veux pas fourrer mon nez dans tes affaires.

English: How much yogurt did you buy?
Italian: Quanto yogurt avete comprato?

English: I'm a police officer.
Ukrainian: Я поліцейський.

English: I think the same as you.
Portuguese: Eu penso o mesmo que você.

English: I come from Brazil.
Macedonian: Од Бразил сум.

English: Do you want to see my scar?
Swedish: Vill ni se mitt ärr?

English: Tom admitted that it was a stupid idea.
Russian: Том признал, что это глупая идея.

English: You look tired.
Italian: Tu sembri stanca.

English: I don't remember ever seeing one of these before.
French: Je ne me souviens pas avoir jamais vu l'un d'eux auparavant.

English: The deadline was yesterday.
German: Der Abgabetermin war gestern.

English: Tom was on his way to church.
Finnish: Tomi oli matkalla kirkkoon.

English: I have lost my key.
Japanese: 私は鍵をなくした。

English: I hated myself for doing that.
Turkish: Bunu yaptığım için kendimden nefret etmiştim.

English: They hunted foxes.
French: Ils chassaient les renards.

English: Tom will be here before long.
French: Tom sera bientôt là.

English: I know that Tom will come to Australia.
Russian: Я знаю, что Том приедет в Австралию.

English: Breathe in through your nose.
Berber: Jebdet azwu seg wanzaren-nwen.

English: I wasn't able to hear what Tom said.
Czech: Neslyšel jsem, co Tom řekl.

English: Could you give me a ride to the bus stop?
Berber: Tzemrem ad iyi-tawim ɣer tenbeddit n usakal?

English: He likes being surrounded by young people.
Italian: Gli piace essere circondato da gente giovane.

English: Well, let's have a look.
Russian: Ну-с, посмотрим.

English: Ballet dancers need to be both strong and flexible.
German: Ballettänzer müssen kräftig und biegsam zugleich sein.

English: Now give it back.
Russian: Теперь верни её обратно.

English: That house belongs to him.
Marathi: ते घर त्यांचं आहे.

English: Is everyone ready?
Spanish: ¿Ya están todos listos?

English: I must give it to him.
Polish: Muszę mu to dać.

English: Why should we study economics?
French: Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?

English: Could you please put me up for the night?
Russian: Вы бы не могли устроить меня на ночь?

English: Tom said he was planning to go to Australia next summer.
Russian: Том сказал, что планирует поехать следующий летом в Австралию.

English: I'm very slow at making up my mind.
Hungarian: Nagyon lassú vagyok a döntéshozatalban.

English: I'm afraid to be alone.
Japanese: 一人になるのが怖いの。

English: They've refused do so.
Turkish: Öyle yapmayı reddettiler.

English: Tom sells coffee.
Italian: Tom vende caffè.

English: I've been waiting for you for ages. Where were you?
Swedish: Jag har väntat på dig i evigheter. Var har du varit?

English: Let's turn back.
Finnish: Käännytään takaisin.

English: You'll soon get accustomed to this cold weather.
Assamese: তোমাৰ সোনকালেই এই ঠাণ্ডা বতৰৰ অভ্যাস হৈ যাব।

English: Where did you find this wallet?
Ukrainian: Де ви знайшли цей гаманець?

English: What are they doing there?
Portuguese: O que elas estão fazendo lá?

English: I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
Tagalog: Parang ayaw ko sagutan itong questionnaire. Masyadong maraming tanong.

English: Call me when you have time.
Czech: Zavolej mi, až budeš mít čas.

English: We haven't been able to do that.
Ukrainian: Ми не змогли цього зробити.

English: Her students study too much.
Ukrainian: Її учні занадто багато вчаться.

English: My sister is playing with dolls.
Marathi: माझी बहीण बाहुल्यांबरोबर खेळतेय.

English: I worked until 2:30.
German: Ich habe bis halb 3 gearbeitet.

English: Tom is radical.
Hungarian: Tomi radikális.

English: The temperature was above zero last week.
Portuguese: A temperatura estava acima de zero na semana passada.

English: Tom has fallen in love with Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye âşık oldu.

English: The store was almost empty.
Russian: Магазин был почти пуст.

English: All of this is perfectly normal.
German: Das ist alles ganz normal.

English: They look disgusting.
Portuguese: Eles parecem desapontados.

English: Tom said you could speak French.
Polish: Tom powiedział, że umiesz mówić po francusku.

English: I'm stuck in the same place.
Italian: Sono bloccata nello stesso posto.

English: There are lots of trees in the countryside.
Romanian: Sunt mulți copaci la țară.

English: You never told me you were married.
Italian: Voi non mi avete mai detto che eravate sposati.

English: I'll never tell anybody what you just told me.
Russian: Я никогда никому не расскажу то, что вы мне только что сказали.

English: Tom is dying, isn't he?
Ukrainian: Том помирає, чи не так?

English: How much longer do you think this will take?
Russian: Сколько ещё времени, по-твоему, это займёт?

English: I thought that was your job.
Spanish: Pensaba que ese era tu trabajo.

English: He dressed up as a woman.
Hungarian: Nőnek öltözik.

English: Tom should probably do that tomorrow.
Ukrainian: Тому, мабуть, слід це зробити завтра.

English: Tom doesn't want Mary to know he's rich.
Turkish: Tom zengindir ama Mary'nin bundan haberdar olmasını istemez.

English: Tom is the manager of the club.
Hebrew: תום מנהל המועדון.

English: Wouldn't it be better if Tom did that by himself?
Ukrainian: Хіба не було б краще, якби Том це зробив сам?

English: He shoved the letter into his pocket.
French: Il fourra la lettre dans sa poche.

English: He worked too hard, and became sick.
Spanish: Él trabajaba día y noche, y cayó enfermo.

English: Tom opened another bottle.
Russian: Том открыл ещё одну бутылку.

English: Tom walks to work every day.
Berber: Tom yetteddu yal ass ɣer umahil ɣef uḍar.

English: How did you solve the problem?
Russian: Как ты разрешил эту проблему?

English: Yours is over there.
Marathi: तुझा तिथे आहे.

English: I'm divorcing Tom.
Turkish: Tom'dan boşanıyorum.