English: I haven't seen that happen yet.
Dutch: Ik heb dat nog niet zien gebeuren.

English: We had an argument.
Czech: Pohádali jsme se.

English: It happened that she was taking a bath.
Dutch: Zij nam toevalligerwijze een bad.

English: I had never seen such an exciting baseball game before.
Portuguese: Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.

English: They believe it.
Berber: Umnen-tt.

English: Don't go there alone.
Russian: Не ходи туда одна.

English: It was a great help!
Japanese: 大変助かりました。

English: Do you want a cup of coffee?
Finnish: Haluatko kupin kahvia?

English: The students are bored.
German: Die Schüler langweilen sich.

English: What a big cat!
Italian: Che gatto grande!

English: I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
Ukrainian: Я все ще трохи скучаю за домівкою й так багато речей здаються мені дивними.

English: The skies are clear.
Bulgarian: Небесата са чисти.

English: Tom ran his fingers through his hair.
Macedonian: Том си ги зари прстите во коса.

English: Tell me where it hurts.
Hebrew: תגיד לי איפה כואב.

English: I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Finnish: Toivon saavani tyydyttävän selityksen käytöksellesi.

English: How is your work going?
Berber: Amek ay la yetteddu umahil-nwen?

English: I asked Tom to stay.
Hungarian: Arra kértem Tomit, hogy maradjon.

English: He needs that money.
Berber: Yesri idrimen-nni.

English: Tom lies.
Japanese: トムは嘘をつく。

English: Come closer.
Kabyle: Aẓemt-d!

English: Did you even know that his name was Tom?
Ukrainian: Ти взагалі знав, що його звати Том?

English: Only experts can tell them apart.
German: Nur Experten können sie auseinanderhalten.

English: We had less snow this winter than we had expected.
Russian: Этой зимой у нас было меньше снега, чем мы ожидали.

English: I think Tom is on vacation.
Portuguese: Eu acho que o Tom está de férias.

English: The stock market is very active.
Berber: Ulzuz n tafulin ixeddem aṭas.

English: I don't want to go to Boston.
Dutch: Ik wil niet naar Boston gaan.

English: Tom is lying on his back.
Danish: Tom ligger på ryggen.

English: I'll say no more.
Russian: Больше я ничего не скажу.

English: Tom mentioned that several times.
Russian: Том несколько раз об этом упомянул.

English: I can't speak French at all.
German: Ich kann überhaupt kein Französisch sprechen.

English: Tom was extremely shy when he was in kindergarten.
German: Als Kindergartenkind war Tom äußerst schüchtern.

English: You are wonderful.
Italian: Voi siete magnifiche.

English: I hate interviews.
German: Ich hasse Interviews.

English: Eventually, she succeeded.
Portuguese: Ela acabou conseguindo.

English: She's my wife.
Italian: Lei è mia moglie.

English: It's not time yet.
Turkish: Daha zamanı değil.

English: I haven't finished my supper yet.
Mandarin Chinese: 我還沒吃完晚飯。

English: I cooked breakfast.
Ukrainian: Я приготував сніданок.

English: Does this dress look OK on me?
Hebrew: האם הבגד הזה מונח עליי היטב?

English: Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.
Hebrew: טום לא מכיר את ההבדל בין אסטרונומיה לבין אסטרולוגיה.

English: I need you to do that today.
Ukrainian: Мені потрібно, щоб ти це сьогодні зробив.

English: If only I could speak English!
Ukrainian: Якби я тільки міг розмовляти англійською!

English: I feel better now.
German: Ich fühle mich jetzt besser.

English: What's your favorite love song?
Portuguese: Qual é a sua música de amor favorita?

English: An expensive car is a status symbol.
Hungarian: A drága autó státuszszimbólum.

English: Tom lost most of his belongings in the fire.
Hebrew: תום איבד את רוב רכושו בדליקה.

English: Tom said that Mary is scared.
Ukrainian: Том сказав, що Мері страшно.

English: The police accused him of theft.
Russian: Полиция обвинила его в краже.

English: You ruined all my plans.
Italian: Avete rovinato tutti i miei piani.

English: He will have to go to the station.
Russian: Ему придется пойти на станцию.

English: I wanted Tom to clean his bedroom.
Spanish: Quería que Tom limpiara su cuarto.

English: We went to the beach last weekend to swim.
French: On est allés à la plage le week-end dernier pour nager.

English: I didn't have time to proofread my report.
Portuguese: Eu não tive tempo de revisar o meu relatório.

English: I go to any party I am invited to.
French: Je vais à n'importe quelle fête à laquelle je suis invité.

English: He washed her dirty hands before the meal.
Vietnamese: Anh ấy rửa đôi tay bẩn của con bé trước khi ăn.

English: It was difficult for us to decide which one to buy.
Portuguese: Foi muito difícil pra nós decidir qual comprar.

English: Please sit down on the sofa.
German: Bitte nehmt auf dem Sofa Platz.

English: You're ruining my life.
Russian: Ты разрушаешь мою жизнь.

English: She bit him.
Czech: Kousla ho.

English: I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
French: J'ai pensé que vous pourriez vous sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.

English: He's adorable.
Portuguese: Ele é adorável.

English: Do you live by yourself?
Ukrainian: Ти живеш сама?

English: Do we have an agreement?
Serbian: Da li smo se složili?

English: We were just talking about you when you called.
Icelandic: Við vorum einmitt að tala um þig þegar þú hringdir.

English: Tom is an adult.
Hebrew: תום אדם בוגר.

English: Please behave like an English gentleman.
Russian: Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.

English: You're complex.
Italian: Lei è complessa.

English: What did we do with it?
Ukrainian: Що ми з нею зробили?

English: You're the best.
Portuguese: Você é o melhor.

English: Keep the windows open.
Polish: Zostaw otwarte okna.

English: The scar on his cheek hardly shows now.
Russian: Шрам на его щеке сейчас едва заметен.

English: That man died of lung cancer a week ago.
Danish: Den mand døde af lungekræft for en uge siden.

English: Are you sure Tom can't understand French?
Russian: Вы уверены, что Том не понимает по-французски?

English: "What time is it?" "It's 3:20."
German: „Wie viel Uhr ist es jetzt?“ „Drei Uhr zwanzig.“

English: Can I use a credit card for payment?
Japanese: 支払いにカードは使えますか？

English: John Dalton created the Atomic Theory.
Portuguese: John Dalton foi o criador da Teoria Atômica.

English: Tom and Mary used to go out together.
Italian: Tom e Mary uscivano insieme.

English: I've always been true to my word.
Russian: Я всегда был верен своему слову.

English: The work must be finished before noon.
Berber: Amahil-nni yessefk ad ifak uqbel tis 12:00.

English: I'm not ready to retire yet.
Italian: Io non sono ancora pronta per andare in pensione.

English: Both of them are teachers.
Portuguese: Ambos são professores.

English: Do you have a bicycle?
Hungarian: Van egy bicód?

English: The bartender didn't even card me.
Turkish: Barmen yaşıma bile bakmadı.

English: Don't take it seriously.
Spanish: No te lo tomes a pecho.

English: I'm not leaving here.
Russian: Я отсюда не уйду.

English: Tom doesn't always wear a hat.
Berber: Tom maci dima ay yetteqqen arazal.

English: We're safe.
Portuguese: Estamos salvos.

English: Tom has a cat and two dogs.
Portuguese: Tom tem um gato e dois cães.

English: I wasn't born deaf.
Ukrainian: Я не народився глухим.

English: Tom hugged his dog.
Chavacano: Ya abrazá si Tom de suyo perro.

English: Tom is very sexy.
Greek: Ο Τομ είναι πολύ σέξι.

English: There is not much difference between the two.
Portuguese: Não tem muita diferença entre os dois.

English: Can you bring Tom back to life?
Russian: Ты можешь вернуть Тома к жизни?

English: Can you guess what I'm thinking?
Kabyle: Tzemreḍ ad d-tafeḍ acu i ttxemmimeɣ?

English: Some people read books to kill time.
Japanese: ある者は暇潰しに本を読む。

English: He had little experience with international issues.
French: Il avait peu d'expérience des problèmes internationaux.