English: Tom may not even make the team.
Ukrainian: Том, можливо, навіть не потрапить до команди.

English: Enjoy your food.
Turkish: Afiyet olsun.

English: Tom doesn't want to hear it.
Italian: Tom non la vuole sentire.

English: Don't forget your money.
Arabic: لا تنس نقودك.

English: He earned money by delivering newspapers.
Turkish: Gazete teslim ederek para kazanıyordu.

English: Take care of yourselves!
Spanish: ¡Cuídense!

English: No one was having any fun.
Ukrainian: Ніхто не розважався.

English: He stopped to put on his shoes.
Russian: Он остановился, чтобы надеть ботинки.

English: Choose a particular event you remember well.
Berber: Fernem kra n tedyant ibanen ayɣef tecfam hullan.

English: Tom likes to get close to the action.
Berber: Tom iḥemmel ad yili yeqreb ɣer unrar n yimenɣi.

English: "Would you like a piece of cake?" "What kind of cake?"
Spanish: "¿Quieres un trozo de pastel?" "¿De qué es?"

English: I had some engine trouble yesterday.
Hebrew: היו לי בעיות מנוע אתמול.

English: I fed the horse.
Italian: Ho dato da mangiare al cavallo.

English: She lives with him.
Italian: Vive con lui.

English: I make you nervous, don't I?
French: Je vous rends nerveux, n'est-ce pas ?

English: Tom needs a blood transfusion.
Bulgarian: Том се нуждае от кръвопреливане.

English: Wonderful!
Berber: ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ

English: Tomorrow is Sunday.
Berber: Azekka d lḥedd.

English: Today is my parents' wedding anniversary.
Dutch: Vandaag is de huwelijksdag van mijn ouders.

English: Tom arrived first.
Russian: Том приехал первым.

English: Thank you for your advice.
Arabic: أشكرك على نصيحتك.

English: I've had the same problem.
French: J'ai eu le même problème.

English: They used truth serum.
Italian: Hanno usato il siero della verità.

English: Every dog has his day.
Ukrainian: Кожна собака має свій день.

English: You get used to it.
French: Vous vous y habituerez.

English: I want time instead of money.
Marathi: मला पैश्याच्या जागी वेळ हवा आहे.

English: Many Asians have English as a common language.
French: Beaucoup d'Asiatiques utilisent l'anglais comme langue commune.

English: Just shut up and listen.
Ukrainian: Просто замовкни і послухай!

English: It's good to be back.
Swedish: Det är skönt att vara tillbaka.

English: Tom behaved well.
Hungarian: Tom jól viselkedett.

English: Tom shot himself in the leg.
Hebrew: תום ירה בעצמו ברגל.

English: My aunt has been dead for two years.
Danish: Min tante har været død i to år.

English: Do you find me attractive?
Russian: Вы находите меня привлекательной?

English: I eat everything.
Russian: Я ем всё.

English: Tom finally arrived at 2:30.
Russian: В половине третьего Том наконец приехал.

English: You wouldn't believe it.
Ukrainian: Ти би в це не повірив.

English: Tom has to be more careful.
Italian: Tom deve essere più attento.

English: Tom died in the explosion.
Russian: Том погиб в результате взрыва.

English: I wanted to go there.
Polish: Chciałem tam pójść.

English: Is it okay if I take a break?
Russian: Ничего, если я сделаю перерыв?

English: Tom has convinced me.
Hebrew: תום שכנע אותי.

English: I had my appendix removed.
Turkish: Apandisitim alındı.

English: This isn't what I ordered.
Russian: Это не то, что я заказывал.

English: Tom was skiing.
Dutch: Tom was aan het skiën.

English: You look younger.
Hungarian: Fiatalabbnak nézel ki.

English: I'm afraid we're out of time.
Italian: Temo che non abbiamo più tempo.

English: That's a stupid rule.
Kabyle: Wa d alugen aɛeggun.

English: I had never seen him before.
Hindi: मैंने उसे पहले कभी नहीं देखा था।

English: It's getting larger.
Hebrew: זה גדֵל והולך.

English: Tom invited me to a party at his house.
Italian: Tom mi ha invitato a una festa a casa sua.

English: You guys are nuts.
French: Vous êtes cinglés, les gars !

English: We remember.
Portuguese: Lembramos.

English: You reap what you sow.
French: Qui sème le vent, récolte la tempête.

English: I've always wanted a daughter.
Spanish: Siempre quise tener una hija.

English: This vending machine won't accept 500 yen coins.
German: Dieser Automat nimmt keine 500-Yen-Stücke an.

English: My grandmother made a new dress for me.
German: Meine Großmutter hat mir ein neues Kleid gemacht.

English: How was Tom murdered?
Czech: Jak byl Tom zavražděn?

English: I heard Tom sing.
Russian: Я слышал, как Том поёт.

English: That's a completely unfounded rumor.
Japanese: それは全く根拠のないうわさです。

English: We've got to hide.
Hebrew: אנו צריכים להסתתר.

English: I know that Tom knows I didn't have to do that.
German: Ich hätte es nicht gemusst. Dass Tom das weiß, ist mir bekannt.

English: Did you find your keys?
Italian: Hai trovato le tue chiavi?

English: Don't you think I'm attractive?
German: Findest du mich nicht attraktiv?

English: Tom couldn't finish his sandwich.
Russian: Том не смог доесть бутерброд.

English: Tom came by.
Berber: Tom yezri-d.

English: We're only friends.
Italian: Siamo solo amici.

English: How are you, Tom?
Portuguese: Como você está, Tom?

English: It was completely coincidental.
Turkish: Tamamen tesadüfiydi.

English: A student wants to see you.
Italian: Una studentessa vuole vederti.

English: Tom sure likes oranges, doesn't he?
Turkish: Tom kesinlikle portakal sever, değil mi?

English: This is a song that Tom and I wrote together.
Russian: Это песня, которую мы с Томом написали вместе.

English: Tom did it when he was drunk.
Portuguese: Tom fez isso enquanto estava bêbado.

English: You aren't a spy, are you?
Russian: Вы ведь не шпион, да?

English: There was a terrible storm here last week.
Russian: На прошлой неделе здесь была страшная буря.

English: Tom traveled a lot.
Italian: Tom ha viaggiato molto.

English: Whatever you say.
French: Comme vous voudrez.

English: I saw you in the parade.
Japanese: パレードでお前のこと見たぞ。

English: You worked for us, didn't you?
Berber: Tellamt tettmahalemt ɣer-neɣ, naɣ?

English: I met him once when I was a student.
Dutch: Ik heb hem eens ontmoet toen ik studente was.

English: Lend me your pen.
Hungarian: Add kölcsön a tollad!

English: I like oranges, but I like lemons more.
Dutch: Ik hou van sinaasappel, maar ik hou meer van citroen.

English: Don't freak out.
Italian: Non vada su tutte le furie.

English: Is it right or wrong?
Russian: Это верно или неверно?

English: They will understand.
Spanish: Van a entender.

English: You keep it.
German: Den können Sie ruhig behalten.

English: You know you did the right thing.
Ukrainian: Ти знаєш, що вчинила правильно.

English: I believe you.
French: Je vous crois.

English: Take your time, Tom.
Russian: Не торопись, Том.

English: Don't forget to put on sunscreen.
Portuguese: Não esqueçam de colocar o filtro solar.

English: Tom is very hopeful.
Italian: Tom è fiducioso.

English: I wanted to do that.
Portuguese: Eu queria fazer isso.

English: What do you think about Japan's educational system?
Turkish: Japonya'nın eğitim sistemi hakkında ne düşünüyorsunuz?

English: I had to get away from Boston.
Macedonian: Морав да побегнам од Бостон.

English: You could talk to a different counselor if you want to.

English: Tom got the ticket for free.
Italian: Tom ha avuto il biglietto gratis.

English: My father planted this tree the year I was born.
Polish: Mój ojciec posadził to drzewo w roku, w którym się urodziłem.

English: I was laughed at at school today.
Japanese: 今日、学校で笑われちゃった。

English: It's not illegal.
Finnish: Se ei ole laiton.

English: Tom has three thousand yen in his pocket.
Italian: Tom ha tremila yen in tasca.

English: What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
Russian: То, что они сказали тебе — прямая противоположность тому, что они сказали мне вчера.

English: I'm greedy.
French: Je suis cupide.

English: I soon noticed his absence.
Hebrew: מהר מאד הרגשתי בהעדרו.

English: I'm a licensed veterinarian.
Polish: Jestem licencjonowanym weterynarzem.

English: It's Monday, you know.
Portuguese: É segunda-feira, você sabe.