English: I can't sleep with all this noise.
Spanish: No puedo dormir con todo este jaleo.

English: Each year many children are kidnapped by members of their own families.
Italian: Ogni anno molti bambini vengono rapiti da membri delle loro famiglie.

English: Whoever wants to come will be welcomed.
Hebrew: כל מי שירצה לבוא ברוך הבא.

English: That's exactly what got me in trouble in the first place.
Macedonian: Токму така западнав во неволја.

English: Tom really wants to be your friend.
Berber: Tom d tidet yeɣs ad yeqqel d ameddakel-nnem.

English: I travel a lot.
Japanese: 私はよく旅行する。

English: We don't like rain.
Marathi: आपल्याला पाऊस आवडत नाही.

English: I know what kind of people Tom and Mary are.
Russian: Я знаю, какие Том и Мэри люди.

English: The wind uprooted a lot of trees.
Berber: Aɣebbar yeqleɛ-d aneqqaḍ n ttcejṛay s yiẓuran-nsent.

English: There is little wine left in the bottle.
Marathi: बाटलीत थोडीशीच वाईन उरली आहे.

English: I turned off my TV.
Ukrainian: Я вимкнув телевізор.

English: We're helping Tom.
Russian: Мы помогаем Тому.

English: They had a church wedding.
German: Sie hatten eine kirchliche Trauung.

English: Aren't you going to buy that?
Ukrainian: Хіба ви це не купите?

English: Tom says he's not going.
Kabyle: Yenna-d Tom d akken ur yettṛuḥu ara.

English: We didn't have much trouble.
Danish: Vi havde ikke mange problemer.

English: I messed up.
Italian: Ho fatto del casino.

English: I don't have a picture of Tom.
Russian: У меня нет фотографии Тома.

English: Tom got back just in time for Christmas.
Turkish: Tom noel için tam zamanında geri döndü.

English: Tom probably didn't mind.
Russian: Том, вероятно, не возражал.

English: You know the difference.
Turkish: Farkı biliyorsun.

English: What did you do instead?
Berber: D acu ay tgam deg umkan n waya?

English: Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
Berber: Snat n twinas n yexxamen ay yerɣan deg tmes-nni ay yuɣen iḍelli.

English: Tom can read.
Italian: Tom può leggere.

English: He grew up in a little village.
Russian: Он вырос в маленькой деревне.

English: I'll eat it here.
Japanese: ここで食べます。

English: The food was so good that I ate too much.
Thai: อาหารอร่อยมากจนฉันกินมากเกินไป

English: They look healthy.
Spanish: Ellos se ven saludables.

English: Would you like to be my apprentice?
Italian: Vorrebbe essere il mio apprendista?

English: We're extremely busy.
Hungarian: Rendkívül elfoglaltak vagyunk.

English: Tom and Mary are friends now.
Italian: Tom e Mary sono amici adesso.

English: He told him to study.
German: Er sagte ihm, er solle lernen.

English: How can you bear such a humiliation?
Russian: Как можете Вы терпеть такое унижение?

English: These look nice.
Portuguese: Estes são bonitos.

English: Don't make me do this.
Russian: Не заставляй меня это делать!

English: Are they coming here tomorrow?
Berber: Ad d-asen ɣer da azekka?

English: Some people have no shame.
Portuguese: Algumas pessoas não têm vergonha.

English: I'd like it if you would clean this room before I get back.
Spanish: Me gustaría que limpiaras este cuarto antes de que vuelva.

English: I didn't need to do that, did I?
Spanish: No hacía falta que lo hiciera, ¿verdad?

English: Tom put the stack of receipts into the drawer.
Romanian: Tom a pus teancul de facturi în sertar.

English: Be here by 2:30.
Kabyle: Ili da ɣef 2:30.

English: They wanted to earn money.
German: Sie wollten Geld verdienen.

English: Where's your restaurant?
Dutch: Waar is je restaurant?

English: I'll give you a fair price.
Russian: Я предложу тебе справедливую цену.

English: I'm a cyclist.
Kabyle: Nekk d anehhaṛ uvilu.

English: Tom thinks Mary will be interested in doing that.
Berber: Tom yettxemmim dakken Mary ad tennekni ad texdem aya.

English: He threw the ball.
Russian: Он бросил мяч.

English: The percolator isn't working.
German: Die Kaffeemaschine ist kaputt.

English: Many people have asked me if I think Boston is a safe city.
German: Viele Leute haben mich gefragt, ob Boston eine sichere Stadt ist.

English: I'm already inside.
Russian: Я уже внутри.

English: You owe me a kiss.
Arabic: إنّك مدين لي بقبلة.

English: Tom went to the bookstore.
Berber: Tom iṛuḥ ɣer tnedlist.

English: Tom says he's never seen Mary dance.
Kabyle: Tom yeqqar-d werǧin iwala Mary tecceṭah.

English: She was a pioneer in this field.
Romanian: A fost deschizător de drumuri în acest domeniu.

English: Please call an ambulance.
Dutch: Bel alstublieft een ambulance.

English: I shouldn't have gone to Harvard.
Ukrainian: Мені не слід було поступати в Гарвард.

English: You're much funnier than Tom is.
Finnish: Olet paljon hauskempi kuin Tom.

English: I hate hospital food.
Finnish: Vihaan sairaalaruokaa.

English: What can you tell me about Tom?
Russian: Что ты можешь сказать мне о Томе?

English: Rome is in Italy.
Marathi: रोम इटलीमध्ये आहे.

English: I've been waiting for Tom for a long time.
Turkish: Tom'u çok uzun zamandır bekliyorum.

English: How long are you here for?
Russian: Надолго ты здесь?

English: This telephone is out of order.
Finnish: Tämä puhelin ei toimi.

English: Thank you for everything.
Greek: Σε ευχαριστώ για όλα.

English: Where did it happen?
Tagalog: Saan iyon nangyari?

English: How old is that church?
Bengali: ওই চার্চটার বয়স কত?

English: Tom kissed me.
Hebrew: תום נישק אותי.

English: A friend of mine is looking for someone who speaks French.
Italian: Un mio amico sta cercando qualcuno che parli francese.

English: The wedding was canceled.
Italian: Il matrimonio fu annullato.

English: Great leaders inspire greatness in others.
Russian: Великие лидеры вдохновляют других на величие.

English: Where do you intend to spend your vacation?
Japanese: どこで休暇をすごすつもりなんですか。

English: Do you want to see something interesting?
Russian: Хочешь увидеть кое-что интересное?

English: I'm sure Tom won't help us.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom não vai nos ajudar.

English: Did you cry when I was gone?
Turkish: Ben gidince ağladın mı?

English: Tom sliced the turkey.
Hungarian: Tom felszeletelte a pulykát.

English: I read it over again.
Ukrainian: Я перечитав це.

English: "How many girls do you have?" "I only have one."
Spanish: "¿Cuántas niñas tienes?" "Solo tengo una."

English: Tom knew I was hungry.
Serbian: Том је знао да сам гладна.

English: Do you have any plans for the weekend?
Spanish: ¿Tienes algún plan para el finde?

English: It hasn't happened yet.
Russian: Этого ещё не произошло.

English: I noticed a difference.
Russian: Я заметил разницу.

English: You probably won't be punished.
French: Vous ne serez probablement pas punis.

English: Would you like another cup of tea?
Japanese: お茶をもう一杯いかが。

English: My father has never gotten sick in his life.
Spanish: Mi padre no ha estado nunca enfermo.

English: I told Tom I was coming.
Portuguese: Eu disse a Tom que estava chegando.

English: I'm in the tennis club.
Spanish: Estoy en el club de tenis.

English: A little stage fright is normal before a concert.
Greek: Ένα μικρό τρακ μπροστά στην σκηνή είναι φυσιολογικό πριν από μία συναυλία.

English: Tom had a very serious accident.
Russian: Том попал в очень серьёзную аварию.

English: I don't want to leave today.
Italian: Non voglio partire oggi.

English: You have to take that into account.
Russian: Вам надо это учесть.

English: I don't like Boston at all.
Russian: Мне Бостон совсем не нравится.

English: It's a bit pricey.
Macedonian: Скапичко е.

English: My apartment is near.
Portuguese: Meu apartamento é perto.

English: You didn't specify the color.
Serbian: Ниси одредио боју.

English: Tom likes that.
Portuguese: O Tom gosta disso.

English: We all know you don't eat meat.
Polish: Wszyscy wiemy, że nie jesz mięsa.

English: Why am I so tired?
Ukrainian: Чому я так втомився?

English: Where's the butter?
Swedish: Vart är smöret?

English: Tom doesn't have any place to live.
Dutch: Tom is dakloos.