English: You missed your chance.
French: Vous avez raté votre chance.

English: In spite of the language difficulty, we soon became friends.

English: Stay away from my computer.
Danish: Fingrene væk fra min computer!

English: Sit down!
German: Setzen Sie sich!

English: Tom did all he could to protect Mary.
Russian: Том сделал всё что мог, чтобы защитить Марию.

English: You'll like it.
Berber: Ad k-yeɛjeb.

English: His low salary prevents him from buying the house.
Berber: Tacehṛit-nnes tuḍɛift ur t-tejji ad d-iseɣ axxam-nni.

English: I don't know what to believe anymore.
Ukrainian: Я вже не знаю, чому вірити.

English: He is no ordinary man.
German: Er ist kein gewöhnlicher Mann.

English: Some people talk while they eat.
Berber: Kra n medden ssawalen mi ara ttetten.

English: All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Turkish: Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salınımını arttırır.

English: Do you like spinach?
Italian: A te piacciono gli spinaci?

English: I no longer want that.
Hungarian: Már nem kell nekem.

English: Can you describe it to me?
French: Pouvez-vous me le décrire ?

English: Tom told me you work for Mary.
Berber: Tom yenna-iyi-d kenwi tettmahalem ɣer Mary.

English: We tried to cheer him up by taking him out.
Ukrainian: Ми спробували пожвавити його, вивозячи прогулятись.

English: Lincoln was sad that he had not won.
German: Lincoln war traurig, dass er nicht gewonnen hatte.

English: It's to your advantage to learn everything you can.
German: Es ist zu Ihrem Vorteil, alles zu lernen, was Sie können.

English: I don't think that Tom will do that today.
Russian: Не думаю, что Том сделает это сегодня.

English: Guess what I bought today.
Russian: Угадай, что я сегодня купил.

English: I'll do that without fail.
Russian: Я обязательно это сделаю.

English: She's in the restroom.
Berber: Attan deg texxamt n tarda.

English: Can you sing this song?
French: Peux-tu chanter cette chanson ?

English: The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
German: Die spanischen Soldaten benutzten rauchloses Schießpulver.

English: How's Tom doing?
Portuguese: Como o Tom está?

English: I'll call Tom when I get there.
Russian: Я позвоню Тому, когда доеду.

English: I still need to learn to do that.
Czech: Ještě se to musím naučit.

English: Don't do anything that you might regret later.
Russian: Не делайте ничего, о чём можете потом пожалеть.

English: I remember my mother spanking me a lot.
Serbian: Сећам се да ме је мама тукла по дупету много.

English: I showered before breakfast.
German: Ich habe vor dem Frühstück geduscht.

English: What's the real reason Tom doesn't want to do that?
Indonesian: Apa alasan sebenarnya Tom tidak mau melakukan itu?

English: We've already begun.
Macedonian: Веќе почнавме.

English: Tom, Mary, John and Alice are all Canadians.
French: Tom, Mary, John et Alice sont tous canadiens.

English: Someone's going to hurt Tom.
French: Quelqu'un va faire du mal à Tom.

English: You'll make it.
Italian: Ce la farete.

English: His parents told him to get into a university.
Malay: Ibu bapanya menyuruh dia untuk masuk ke universiti.

English: Tom said that doesn't concern him.
French: Tom a dit que cela ne le concernait pas.

English: Tom is the only one who has a camera.
Hebrew: תום היחידי שיש לו מצלמה.

English: Mary is going to open a gift from her boyfriend.
Hebrew: מרי עומדת לפתוח מתנה מהחבר שלה.

English: You can have the seat by the window if you want.
Latvian: Ja vēlaties, varat sēdēt pie loga.

English: The boy asked his mother a question.
Spanish: El hijo le hizo una pregunta a su madre.

English: I suppose you want to ask me who I was with last night.
Italian: Immagino che vogliate chiedermi con chi ero ieri sera.

English: Did you play tennis yesterday?
Russian: Ты вчера играл в теннис?

English: You must always keep your hands clean.
Dutch: Je moet je handen altijd schoonhouden.

English: You can't ignore Tom.
German: Du kannst Tom nicht ignorieren.

English: I can't remember his name.
Hungarian: Nem jut eszembe a neve.

English: He wants to go to the United States.
Tagalog: Gusto niyang pumunta sa Amerika.

English: I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
Italian: Io sono appassionato di calcio, rugby, football e così via.

English: I can't cook.
Berber: Ur ssineɣ ara ad ssewweɣ.

English: I wanted you to see me.
Portuguese: Quisera que a senhora me tivesse visto.

English: What did you put into the box?
Berber: D acu ay terramt ɣer tenkult-nni?

English: Tom felt weak.
French: Tom s'est senti faible.

English: I would like to know how these substances are absorbed by the body.
French: J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps.

English: Have you seen Tom recently?
French: As-tu vu Tom dernièrement ?

English: Tom and John are intelligent men.
Ukrainian: Том та Джон — розумні люди.

English: I have a brother in Boston.
Russian: У меня в Бостоне брат.

English: Are you impartial?
Italian: Sei imparziale?

English: They used truth serum.
German: Sie setzten ein Wahrheitsserum ein.

English: Cut it in half.
Ukrainian: Розріж її навпіл.

English: It's great to be here in Boston.
German: Es ist großartig, hier in Boston zu sein.

English: Turn it off.
German: Mach ihn aus.

English: I wanted to give you this.
Turkish: Bunu sana vermek istedim.

English: The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.
Hebrew: היחסים בין שתי המדינות התמוססו במשך השנים.

English: Is this the reason you didn't want to come with me?
Spanish: ¿Es esta la razón por la que no quisiste venir conmigo?

English: She's busy now, so she can't talk with you.
Italian: Lei è impegnata adesso, quindi non riesce a parlare con lei.

English: What he said turned out to be true.
German: Was er sagte, erwies sich als wahr.

English: How was your afternoon?
German: Wie war Ihr Nachmittag?

English: There's nothing to be done about it.
German: Da kann man nichts machen.

English: Tom left his umbrella on the train.
Vietnamese: Tom bỏ quên dù của anh ấy trên tàu hỏa.

English: Tom won't go away if you don't want him to.
Spanish: Tom no se irá si tú no quieres que se vaya.

English: Mary was convinced that she would never get married.
Macedonian: Мери беше убедена дека никогаш нема да се омажи.

English: Are you about done?
French: As-tu bientôt fini ?

English: Tom rushed in.
Russian: Том вбежал.

English: Are you interested in music?
Italian: Voi siete interessate alla musica?

English: Who told you Tom wouldn't do that?
Marathi: टॉम तसं करणार नाही असं तुम्हाला कोणी सांगितलं?

English: I do love you.
German: Ich liebe dich wirklich.

English: The smoke vanished with the wind.
Spanish: Con el viento, el humo se desvaneció.

English: My wife really hates cats.
Hindi: मेरी बीवी को बिल्लियों से नफ़रत है।

English: How much do I get?
Hebrew: כמה אני מקבלת?

English: Guys love playing football.
Turkish: Çocuklar futbol oynamayı severler.

English: He lost his eyesight in an accident.
Japanese: 彼は事故で失明した。

English: My goal in life is to be a novelist.
Spanish: Mi objetivo en la vida es ser un novelista.

English: He always goes to work at 8:00 a.m.
Portuguese: Ele sempre vai ao trabalho às 8h00 da manhã.

English: You should be careful when you drive a car.
German: Du musst beim Autofahren vorsichtig sein.

English: Hold on to the handrail.
French: Accroche-toi à la rampe.

English: It is more than 3 kilometers to the station.
Dutch: Het is meer dan 3 kilometer naar het station.

English: We need plants in order to live.
Cantonese: 我哋需要有植物先生存到。

English: You know Tom likes baseball.
Italian: Sapete che a Tom piace il baseball.

English: Why didn't you try a bit harder?
Turkish: Neden biraz daha uğraşmadın?

English: No one will speak for you.
French: Personne ne parlera à ta place.

English: Your pulse is normal.
Italian: Il suo battito è normale.

English: I'm scared to go near the cemetery.
Czech: Bojím se přiblížit ke hřbitovu.