English: I made you a sandwich.
Ukrainian: Я зробила вам бутерброд.

English: The laundry basket is full.
Hungarian: A szennyeskosár megtelt.

English: Why is life so complicated?
Hungarian: Az élet miért ilyen bonyolult?

English: Tom ordered a burger and fries.
Russian: Том заказал гамбургер с картошкой фри.

English: None of that matters.
Russian: Всё это не имеет значения.

English: Let's not be naive.
Kabyle: Ur ilaq ara ad nilit d nneyyat.

English: Tell her that I am taking a shower.
Hebrew: תגיד לה שאני מתקלח.

English: I can't stand him.
Italian: Non riesco a sopportarlo.

English: I'm sorry, I didn't hear that.
Ukrainian: Перепрошую, я цього не почув.

English: The train is sure going fast.
Romanian: Trenul chiar se mișcă repede.

English: If I were you, I'd paint it blue.
Russian: На твоём месте я бы покрасил синим.

English: I thought that you'd forgotten.
Korean: 네가 잊어버린 건 줄 알았어.

English: I was shocked to see this.
Russian: Я была в шоке от увиденного.

English: Tom remained motionless.
Italian: Tom rimase immobile.

English: Tom walks his dog every morning.
German: Tom geht jeden Morgen mit dem Hund spazieren.

English: I'm not too happy.
Ukrainian: Я не дуже задоволений.

English: There is one apple on the desk.
Mandarin Chinese: 书桌上有一个苹果。

English: How far is it from New York to London?
Berber: Acḥal ay tebɛed New York ɣef London?

English: You looked bored.
Italian: Sembravi annoiata.

English: I like driving.
Portuguese: Eu gosto de dirigir.

English: Tom was very skeptical.
German: Tom war sehr skeptisch.

English: My mother is not at home.
Kabyle: Ulac-itt yemma deg wexxam.

English: I didn't know you were so good at French.
German: Ich wusste gar nicht, dass Sie so gut Französisch können.

English: Judging from his appearance, he is sick.
German: Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank.

English: Get me a chair, please.
German: Bitte hol mir einen Stuhl.

English: She cooked a special dinner for him.
Italian: Gli preparò una cena speciale.

English: He prefers French to German.
Finnish: Hän pitää enemmän ranskasta kuin saksasta.

English: I hate my brother.
Hungarian: Utálom a bátyámat.

English: He loves her.
Spanish: Él la quiere.

English: People were starving.
Hebrew: אנשים גוועו ברעב.

English: Tom owns a yellow sports car.
Italian: Tom possiede una macchina sportiva gialla.

English: Tom broke up with the girl he had been dating.
German: Tom hat dem Mädchen, mit dem er zusammen war, den Laufpass gegeben.

English: Tom helped his son get dressed.
French: Tom a aidé son fils à s'habiller.

English: I'm going to my uncle's this week.
Italian: Io andrò da mio zio questa settimana.

English: He won't make it to old age.
German: Alt wird er nicht werden.

English: I'll lend this dictionary to you.
Italian: Vi presterò questo dizionario.

English: I was waiting for you to say that.
Russian: Я ждал, что вы это скажете.

English: Where do you go more often, Boston or Chicago?
Turkish: Nereye daha sık gidiyorsun, Boston mu Chicago mu?

English: I'm reading the book you gave me.
Danish: Jeg er i gang med at læse den bog, du gav mig.

English: Tom found the letter Mary had hidden.
Russian: Том нашёл спрятанное Мэри письмо.

English: I'm not very good at playing baseball.
Russian: Я не очень хорошо играю в бейсбол.

English: I need a better dictionary.
Finnish: Minä tarvitsen parempaa sanakirjaa.

English: She kept her eyes closed.
Greek: Κράτησε τα μάτια της κλειστά.

English: The children were playing in the dirt.
Mandarin Chinese: 孩子们在尘土里游戏。

English: I'm not yet used to the smell.
Portuguese: Eu ainda não me acostumei com o cheiro.

English: How would you translate it?
Serbian: Kako biste vi to preveli?

English: I don't understand what you are saying.
Hungarian: Nem értem, amit mondasz.

English: Don't you trust us?
Russian: Ты нам не веришь?

English: What city are we in?
Spanish: ¿En qué ciudad estamos?

English: Tom hates these things.
Hungarian: Tom utálja ezeket a dolgokat.

English: Your father would have been very proud of you.
Berber: Lemmer yelli baba-twent, tili ad yumar aṭas yes-went.

English: I've been waiting all day for you.
Kabyle: Lliɣ ttraǧuɣ-kem ass kamel.

English: How did you obtain this painting?
Macedonian: Како ја доби сликава?

English: Tom and Mary are arguing.
Russian: Том и Мэри спорят.

English: I'm aware of that possibility.
Japanese: その可能性には気づいてる。

English: I think that I smell smoke.
Russian: По-моему, дымом пахнет.

English: Why do you think that this is happening?
Portuguese: Por que acha que isto está acontecendo?

English: When I entered Tom's room, he was reading a book.
Hungarian: Mikor beléptem Tom szobájába, éppen egy könyvet olvasott.

English: My body isn't as flexible as it used to be.
Portuguese: Meu corpo já não é tão flexível como antes.

English: You ought to ask for your teacher's permission.
Hungarian: Engedélyt kellene kérned a tanárodtól.

English: I told Tom that it was a risk.
Russian: Я сказала Тому, что это рискованно.

English: He could swim fast enough to pass the test.
Russian: Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.

English: I turned on the radio.
Italian: Ho acceso la radio.

English: I never get invited to parties.
Kabyle: Werǧin ttwaɛerḍeɣ ɣer tmeɣriwin.

English: We all passed the exam.
Berber: Newwi-d akk akayad-nni.

English: I think you did that on purpose.
Russian: По-моему, ты сделал это нарочно.

English: I know you're richer than me.
Mandarin Chinese: 我知道你比我有錢。

English: Everybody's tired.
Turkish: Herkes yorgun.

English: He said good night to his parents.
Berber: Yenna-asen "ḍḍset deg talwit" i yimawlan-nnes.

English: I treated her as my own daughter.
Japanese: 私は彼女を実の娘のように扱った。

English: You needn't have taken a taxi.
French: Tu n'avais pas besoin de prendre un taxi.

English: Do you know how to use this camera?
Berber: Tessnemt amek ara tesqedcemt tasewlaft-a?

English: I bought it for ten dollars.
Tagalog: Binili ko ito nang sampung dolyar.

English: Are you interested in Buddhism?
Italian: Siete interessate al Buddismo?

English: Can I come to your office now?
Italian: Posso venire nel tuo ufficio adesso?

English: One for all and all for one.
Swedish: En för alla och alla för en.

English: Tom and Mary played together almost all day.
Assamese: টম্‌ আৰু মেৰীয়ে প্ৰায় গোটেই দিনটো একেলগে খেলিছিল।

English: Tom likes making paper airplanes.
Italian: A Tom piace fare aerei di carta.

English: Have fun.
French: Amuse-toi bien.

English: You're both right.
Danish: I har begge to ret.

English: Where's your weapon?
Polish: Gdzie jest twoja broń?

English: That, of course, was what I was hired to do.
Italian: Questo, ovviamente, è quello per cui sono stato assunto.

English: My hobby is writing stories.
Malay: Hobi saya ialah menulis cerita.

English: We'll know soon.
Spanish: Pronto lo vamos a saber.

English: We went to Boston, where we stayed a week.
French: Nous sommes allés à Boston où nous avons séjourné une semaine.

English: Excuse me, is this seat taken?
Spanish: Disculpe, ¿este asiento está ocupado?

English: He seemed really nervous.
Hebrew: הוא נראה ממש עצבני.

English: I'm getting off at the next station.
Hebrew: אני יורד בתחנה הבאה.

English: The doctor persuaded him to give up smoking.
Berber: Yesseqneɛ-it yimsujji ad yessebded akeyyef.

English: Who intervened?
Kabyle: Anwa i d-yegren iman-is?

English: Tom failed, too.
Swedish: Tom misslyckades också.

English: Tom is smoking his pipe.
Hungarian: Tom pipázik.

English: Don't forget to close the door.
Spanish: No te olvides de cerrar la puerta.

English: Tom said he didn't know Mary could speak French.
German: Tom sagte, er habe nicht gewusst, dass Maria Französisch spreche.

English: Why do these things always happen to you?
Italian: Perché queste cose succedono sempre a lei?

English: Could you show me how to do this?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ amek ara geɣ aya, ma ulac aɣilif?

English: Dogs are smart.
Portuguese: Os cães são espertos.