English: I thought I had until 2:30.
Berber: Ɣileɣ ad sɛuɣ akud arma d tis 2:30.

English: It's a cautionary tale.
Italian: È un ammonimento.

English: Tom says he doesn't want to go to Boston with us.
Russian: Том говорит, что не хочет ехать с нами в Бостон.

English: I hate surprises.
Russian: Ненавижу сюрпризы.

English: I had that dream again.
Italian: Ho fatto ancora quel sogno.

English: I'm unbelievably lucky.
Italian: Sono incredibilmente fortunato.

English: The woman you were talking to at that time was my sister.
Spanish: La mujer, a la que le estabas hablando aquella vez, era mi hermana.

English: Why isn't Tom here?
Swedish: Varför är inte Tom här?

English: Can you give me some specifics?
Italian: Puoi darmi alcune specifiche?

English: Tom doesn't want to be a teacher.
Ukrainian: Том не хоче бути вчителем.

English: My major is linguistics.
Japanese: 私は言語学専攻です。

English: Nobody knows just how many people died in the accident.
Turkish: Kazada kaç kişinin öldüğünü henüz kimse bilmiyor.

English: I can't believe you're graduating.
Macedonian: Не ми се верува дека ќе дипломираш.

English: I've seen this before.
Russian: Я видел это раньше.

English: Tom went to Australia three years ago.
Marathi: टॉम तीन वर्षांपूर्वी ऑस्ट्रेलियाला गेला.

English: Tom followed his intuition.
Finnish: Tomi seurasi intuitiotaan.

English: Go play outside. It's a beautiful day.
Hungarian: Menjetek ki játszani! Gyönyörű napunk van.

English: Tom wanted to get out of the car and walk.
Russian: Том хотел выйти из машины и пройтись пешком.

English: I've never had a traffic accident.
German: Ich habe nie einen Verkehrsunfall gehabt.

English: I could be in my office all day.
Turkish: Bütün gün ofisimde olabilirim.

English: There was broken glass on top of the wall.
Italian: C'erano dei vetri rotti in cima al muro.

English: This is the very dictionary I've been looking for.
Hebrew: זה בדיוק המילון שחיפשתי.

English: Deposit this check in my checking account.
Italian: Depositate questo assegno nel mio conto corrente.

English: Tom knows that I used to live in Boston.
Russian: Том знает, что я когда-то жил в Бостоне.

English: I want to see him very much.
Russian: Я очень хочу его видеть.

English: Open the door and let in the dog.
Italian: Apri la porta e fai entrare il cane.

English: I didn't know anything.
German: Ich habe nichts gewußt.

English: I don't think that I can help you on Monday.
French: Je ne pense pas pouvoir t'aider lundi.

English: He told me to go home and I obeyed him.
Russian: Он сказал мне идти домой, и я подчинился.

English: I didn't order it.
Russian: Я её не заказал.

English: Let's not go into details.
Spanish: No nos vayamos a los detalles.

English: Now you're safe.
Indonesian: Sekarang Anda sudah aman.

English: I'm eating out this evening.
Hebrew: אני אוכל הערב בחוץ.

English: Hedgehogs have very long tongues.
German: Igel haben sehr lange Zungen.

English: I'd like to ask you about how to do that.
French: J'aimerais vous demander comment faire cela.

English: What was your favorite part?
French: Quelle était votre partie préférée ?

English: He seems to be honest.
Japanese: 彼は正直者のようだ。

English: I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Azerbaijani: Mən qəzetdə evimin endirimdə olduğuna dair elan yerləşdirdim.

English: Let me see your sketches.
Portuguese: Deixe-me ver seus esboços.

English: Are you older than Tom?
Dutch: Ben jij ouder dan Tom?

English: Tom's hair is very curly.
Turkish: Tom'un saçı zenci kıvırcığı.

English: Tom received an apology letter from Mary.
Russian: Том получил от Мэри письмо с извинениями.

English: Can you deliver that?
Hungarian: El tudod vinni?

English: I'm Tom's mother.
Greek: Είμαι η μητέρα του Τομ.

English: It might sound like I'm complaining, but I'm not.
Italian: Potrebbe sembrare che mi stia lamentando, ma non è così.

English: I'm not going to your place.
Italian: Io non andrò al tuo posto.

English: Tom won't likely do that.
Italian: Tom probabilmente non lo farà.

English: Don't give up too early.
Turkish: Fazla erken vazgeçmeyin.

English: I thought you would find it interesting.
Russian: Я подумал, тебя это заинтересует.

English: I think that Tom is a good driver.
German: Ich finde, dass Tom ein guter Autofahrer ist.

English: I heard a pistol shot.
Hungarian: Hallottam egy pisztolylövést.

English: Tom could hear Mary's voice.
Dutch: Tom kon Mary's stem horen.

English: I read your report.
Italian: Ho letto il suo rapporto.

English: I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
French: Je te prêterai l'argent, mais je te préviens, c'est la dernière fois.

English: I'll never tell anyone who you really are.
Serbian: Nikad nikome neću reći ko si ti u stvari.

English: I'll be back for my suitcases later.
Turkish: Ben valizlerim için sonra geri geleceğim.

English: The car hit a tree.
Russian: Машина врезалась в дерево.

English: Is it reliable?
Hebrew: זה אמין?

English: I was a student at that time.
Hungarian: Abban az időben egyetemi hallgató voltam.

English: Where did you learn to dance like this?
Italian: Dove hai imparato a ballare così?

English: The dog wants meat.
Russian: Собака хочет мяса.

English: I can't explain everything now.
Italian: Non posso spiegare tutto adesso.

English: This neighborhood is violent.
Portuguese: Este bairro é violento.

English: Take a look at these.
Arabic: ألق نظرة على هذه

English: Why did you like it?
Russian: Чем он вам понравился?

English: Tom is an old man.
French: Tom est un vieil homme.

English: It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
Portuguese: É melhor ir com calma do que se apressar e cometer erros.

English: Tom's position on this matter is well known.
Bulgarian: Позицията на Том по въпроса е добре позната.

English: I've already got plans.
Italian: Io ho già dei piani.

English: I'd like to have my blood examined.
French: J'aimerais faire une analyse de sang.

English: Where do you come from?
Italian: Da dove venite?

English: You've given me your cold.
Spanish: Me has pasado tu frío.

English: Tell Tom that he shouldn't be doing that.
Russian: Скажите Тому, что ему не стоит этого делать.

English: I'm undressing.
Kabyle: Aql-i ţekkeseɣ lqecc-iw.

English: Here's what we know.
Dutch: Dit is wat we weten.

English: Tom lives only a few blocks away.
Russian: Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.

English: Why did you want to see me?
Berber: Maɣef ay tellam tebɣam ad iyi-teẓrem?

English: I see a pattern.
Dutch: Ik zie een patroon.

English: What's your native language?
Ukrainian: Яка у тебе рідна мова?

English: We'll never know the reason.
Hebrew: אף פעם לא נדע את הסיבה.

English: I did it for my son.
Estonian: Ma tegin seda oma poja jaoks.

English: Tom clearly lied.
Russian: Том явно соврал.

English: I think it's strange.
Ukrainian: Мені здається, це дивно.

English: Tom hasn't seen Mary in ages.
Russian: Том не видел Мэри уже целую вечность.

English: Tom is watching golf.
Spanish: Tom está viendo golf.

English: I think what you just told me was a lie.
Hungarian: Szerintem az, amit az imént mondtál nekem, hazugság.

English: I saw that tonight.
French: J'ai vu ça ce soir.

English: I remember seeing you all somewhere.
Italian: Ricordo di avervi visti tutti da qualche parte.

English: Some people might assume that.
Portuguese: Algumas pessoas poderiam supor isso.

English: Haven't you been listening?
Russian: Ты не слушаешь?

English: You have until Monday to finish that report.
Italian: Ha fino a lunedì per finire quel rapporto.

English: He's two years older than me.
German: Er ist zwei Jahre älter als ich.

English: We won't be able to escape.
Russian: Мы не сможем убежать.

English: Mathematics is more difficult than physics.
Turkish: Matematiki fizikten daha zordur.

English: They were pretty upset.
Italian: Loro erano piuttosto sconvolte.

English: The house collapsed a week later.
Italian: La casa crollò una settimana dopo.