English: How do you know your house is haunted?
Ukrainian: Звідки ви знаєте що у вашому будинку живуть привиди?

English: Tom ran out of the burning house.
Finnish: Tom juoksi ulos palavasta talosta.

English: I drank milk.
Czech: Pil jsem mléko.

English: Tom burned the pancakes.
German: Tom hat die Pfannkuchen anbrennen lassen.

English: I just wanted to say thanks.
Ukrainian: Я лише хотів подякувати.

English: The man sold his soul to the devil.
Russian: Этот человек продал душу дьяволу.

English: Come at eleven without fail.
Spanish: Venga usted sin falta a las once.

English: I have to go alone.
Japanese: 一人で行かなくちゃ。

English: I'm sorry, but I don't understand.
German: Tut mir leid, aber ich versteh es nicht.

English: Watching TV is a passive activity.
French: Regarder la télé est une activité passive.

English: Read the passage on page 22, please.
Bokmål: Les avsnittet på side 22, er du snill.

English: Will you go out tomorrow?
Japanese: 明日出かけるんですか？

English: He kept a seat for me.
Russian: Он занял для меня место.

English: The law doesn't apply to this case.
French: La loi ne s'applique pas à cette affaire.

English: Where can I find an outlet for all my anger?
Russian: Где я могу найти выход для своего гнева?

English: He has never played golf.
French: Il n'a jamais joué au golf.

English: I'm working in the garden.
Ukrainian: Я працюю у саду.

English: What beautiful flowers!
Ukrainian: Які гарні квіти!

English: He's addicted to heroin.
French: Il est accro à l'héroïne.

English: I don't like Tom, but I like his dog.
Italian: Non mi piace Tom, però mi piace il suo cane.

English: Without you, I am nothing.
Portuguese: Eu não sou nada sem você.

English: Be careful on your way back home.
Japanese: 帰りは気をつけてね。

English: How old are you?
Berber: Acḥal deg leɛmeṛ-nnek?

English: Tom wanted to study French with Mary.
Italian: Tom voleva studiare francese con Mary.

English: Can't you discount it a little?
Italian: Non potete scontarla un po'?

English: I thought so at first.
Russian: Я так и думал поначалу.

English: How did you know about me and Tom?
Berber: Amek ay teẓramt yella wassaɣ gar-i d Tom?

English: You'll have to wait and see.
Spanish: Tendrás que esperar a ver qué pasa.

English: How's married life?
Macedonian: Каков е брачниот живот?

English: Tom felt sad.
Finnish: Tomi tunsi itsensä surulliseksi.

English: No matter what he may say, don't trust him.
Turkish: Ne derse desin, ona güvenme.

English: February is the shortest month.
Hungarian: Február a legrövidebb hónap.

English: Thank you for helping me to do my homework.
Berber: Tanemmirt imi ay iyi-tɛawneḍ akken ad geɣ aɣanen-inu.

English: Tom was sleeping on the couch most of the afternoon.
Russian: Том проспал на диване почти всю вторую половину дня.

English: I had no choice.
Ukrainian: Я не мав вибору.

English: Could you help me a little?
Hungarian: Tudnál segíteni egy kicsit?

English: Can you save a seat for me?
Polish: Możesz mi zająć miejsce?

English: What a shame!
Portuguese: Que vergonha.

English: I can no longer stand the cold.
Dutch: Ik kan niet langer tegen die kou.

English: I didn't see any tigers.
Czech: Neviděl jsem žádné tygry.

English: I want you to follow Tom.
Turkish: Tom'u takip etmeni istiyorum.

English: Tom will probably never do that.
Portuguese: O Tom provavelmente nunca fará aquilo.

English: Who wants some ice cream?
Serbian: Ко хоће сладолед?

English: This room is too small.
German: Dieser Raum ist zu klein.

English: I don't know where your painting is.
Italian: Io non so dove sia il suo quadro.

English: Aren't you going to Australia with us?
Russian: Вы не едете с нами в Австралию?

English: Tom stood.
Berber: Tom yenker.

English: Show everyone what you drew.
Russian: Покажи всем, что ты нарисовал.

English: I'd really like to know why Tom did such a thing.
Russian: Мне бы очень хотелось знать, почему Том так поступил.

English: Tom tried to lift the box.
Macedonian: Том се обиде да ја крене кутијата.

English: I'm certain.
German: Ich bin mir sicher.

English: It's official.
Hebrew: זה רשמי.

English: Grab him.
Russian: Хватайте его.

English: I'd like to return a car.
Russian: Я бы хотел вернуть машину.

English: Can you get a message to Tom?
Macedonian: Може ли да му пренесеш порака на Том?

English: What did you answer?
Arabic: ماذا أجبته؟

English: I'm really happy now.
German: Ich bin jetzt sehr glücklich.

English: Both of us should do that.
Russian: Нам обоим надо это сделать.

English: What do you want Tom for?
Spanish: ¿Para qué buscas a Tom?

English: Tom said he needed my help, so I helped him.
Russian: Том сказал, что ему нужна помощь, и я ему помог.

English: Tom has to go home now.
Lithuanian: Tomas dabar turi eiti namo.

English: You saw what happened in there, didn't you?
Berber: Teẓrid d acu ay yeḍran din, naɣ?

English: I was thinking about something else.
French: Je pensais à autre chose.

English: Was that you I saw with Tom near the river?
Italian: Era Tom quello con cui vi ho viste vicino al fiume?

English: By the way, what time is it?
Portuguese: Aliás, que horas são?

English: They knew me.
Hebrew: הם הכירו אותי.

English: What are you talking about?
Hebrew: על מה אתה מדבר?

English: He could not help laughing at her jokes.
German: Er konnte nicht anders, als über ihre Witze zu lachen.

English: Tom will change it.
Berber: Ad tt-ibeddel Tom.

English: It's self-explanatory.
German: Das erklärt sich von selbst.

English: He made it.
Lithuanian: Jam tai pavyko.

English: I had no idea you could speak French.
Hebrew: לא היה לי מושג שאת יכולה לדבר צרפתית.

English: Didn't I ask you not to do that?
Russian: Разве я не просил тебя, чтобы ты этого не делал?

English: Tom said that he doesn't know the answer.
Hungarian: Tom azt mondta, hogy nem tudja a választ.

English: Are you going to ask Tom or not?
Russian: Ты собираешься попросить Тома или нет?

English: I was just kidding.
Polish: Ja tylko żartowałem.

English: Can you call him?
Ukrainian: Можете його покликати?

English: I sometimes sleep on the sofa.
Ukrainian: Я інколи сплю на дивані.

English: Tom likes learning French.
Berber: Tom iḥemmel ad yelmed tafṛansit.

English: I wish I had had a camera then.
Japanese: あのときカメラを持っていればなあ。

English: May God bless you.
Russian: Да благословит вас Господь!

English: They shook hands.
Italian: Si diedero la mano.

English: Tom likes to travel alone.
German: Tom reist gerne alleine.

English: Please do it as quickly as you can.
Russian: Сделай это, пожалуйста, как можно быстрее.

English: We'll give you your revenge.
Portuguese: Vamos te dar a sua vingança.

English: I am well acquainted with the subject.
Italian: Io conosco bene l'argomento.

English: This ship was ten meters long.
Russian: Этот корабль был десяти метров в длину.

English: I am very tired from teaching.
Turkish: Ders verme nedeniyle çok yorgunum.

English: I told the truth.
Berber: Nniɣ-d tidet.

English: How much more time will this take?
French: Combien de temps cela va-t-il encore durer ?

English: I love talking to you.
Russian: Я люблю с тобой разговаривать.

English: It's almost midnight.
Italian: È quasi mezzanotte.

English: Falcons are birds of prey.
Czech: Sokoli jsou draví ptáci.

English: I like all of them.
Hebrew: אני אוהבת את כולם.

English: You're the best.
French: Tu es le meilleur.

English: I drink beer.
Czech: Ja piju pivo.

English: We miss you.
Italian: Ci manca.

English: Tom is tall, isn't he?
Italian: Tom è alto, vero?

English: Did you lose your job?
Turkish: İşini mi kaybettin?

English: I gave him a few books.
Ukrainian: Я дала йому кілька книжок.

English: I truly hope not.
Swedish: Jag hoppas verkligen inte det.

English: I have the right to call my lawyer.
Italian: Ho diritto a chiamare il mio avvocato.

English: Feeling the house shake, I ran outside.
Russian: Почувствовав, что дом сотрясается, я выбежала наружу.

English: When was the last time you ate a persimmon?
Japanese: 最後に柿を食べたのっていつ？