English: This painting by Rembrandt is a masterpiece.
Spanish: Esta pintura de Rembrandt es una obra maestra.

English: I enjoyed talking with Tom.
Portuguese: Eu gostei de conversar com o Tom.

English: That made me cry.
Russian: Это вызвало у меня слёзы.

English: I don't think I've seen you around here before.
Berber: Ur cikkeɣ ara yella wasmi ay kem-ẓriɣ da uqbel.

English: Is that your real name?
Russian: Это твоё настоящее имя?

English: Does she have children?
Spanish: ¿Ella tiene hijos?

English: You've never seen a genuine diamond.
Hungarian: Ön sose látott valódi gyémántot.

English: When is your birthday?
Finnish: Milloin sun synttärit on?

English: The soprano received thunderous applause for her performance.
Hebrew: זמרת הסופרן קיבלה תשואות רמות על ההופעה שלה.

English: That isn't very likely to happen.
Spanish: Eso no es muy probable que pase.

English: I agreed to stay.
Ukrainian: Я погодився залишитися.

English: Would you pass me the salt, please?
Ukrainian: Чи не могли б ви подати мені сіль, будь ласка?

English: Are you dressed?
Danish: Er du påklædt?

English: I want to teach you something.
Ukrainian: Я хочу тебе чомусь навчити.

English: You're interesting.
German: Ihr seid interessant.

English: She pushed him out the window.
Spanish: Ella le empujó por la ventana.

English: It's not clear when he came here.
French: Quand il est venu ici n'est pas clair.

English: I think it must've been Tom who did this.
Macedonian: Мислам дека токму Том го направил ова.

English: Are you sleeping in here?
French: Est-ce que vous dormez, là-dedans ?

English: I'm a politician.
Swedish: Jag är politiker.

English: They made him work from morning till night.
Berber: Smuhlen-t seg tnezzayt armi d iḍ.

English: I am disgusted with him.
German: Ich habe genug von ihm.

English: Tom is in prison in Australia.
Berber: Tom ha-t-an deg tkurmut deg Ustṛalya.

English: Tom has spent time in Australia.
Portuguese: O Tom passou algum tempo na Austrália.

English: You can't live like this.
Russian: Нельзя так жить.

English: Is Tom hot?
Hebrew: תום חם?

English: Tom now wears a wig.
German: Tom trägt jetzt Perücke.

English: They carried the injured player away on a stretcher.
French: Ils ont emporté le joueur blessé sur une civière.

English: His speech was too short.
Portuguese: O discurso dele foi muito curto.

English: Did you get a reply?
Portuguese: Você recebeu uma resposta?

English: I visited Australia three years ago.
Russian: Я посетила Австралию три года тому назад.

English: What size shoes do you wear?
French: Quelle est votre pointure ?

English: Count to thirty.
Slovak: Počítajte do tridsať.

English: Tom said you were here.
Japanese: トムはあなたがここにいたと言っていた。

English: We have to do it.
Portuguese: Temos que fazer.

English: I trust Tom's instincts.
Czech: Věřím v Tomovy instinkty.

English: I let Tom go.
Central Dusun: Poongoyon ku i Tom.

English: When Tom left her, Mary was devastated.
Danish: Da Tom forlod hende, var Mary knust.

English: You'll be able to drive a car in a few days.
Berber: Seg-a ɣef kra n wussan, ad teqqleḍ tzemreḍ ad tnehṛeḍ takeṛṛust.

English: Who's replacing you?
Kabyle: Anwa ara yeṭṭfen amkan-ik?

English: Do you smoke cigarettes?
Russian: Вы курите сигареты?

English: It's going to happen tonight.
Italian: Succederà stanotte.

English: Tom thinks Mary will like John.
Russian: Том думает, что Джон Мэри понравится.

English: The time will come when you will understand this.
Russian: Придёт время, и ты поймёшь это.

English: I'm satisfied with my work.
French: Je suis content de mon travail.

English: I've already bought what I want.
Ukrainian: Я вже купила, що хотіла.

English: You were so great.
Hungarian: Annyira jó voltál.

English: I thought you'd show me how to do that.
Berber: Ɣileɣ ad iyi-d-temlemt amek ara geɣ aya.

English: Is she a pretty girl?
Italian: È una bella ragazza?

English: How are you? Did you have a good trip?
Russian: Как дела? Как съездили?

English: What's your favorite ice cream flavor?
Portuguese: Qual é o seu sabor de sorvete favorito?

English: He didn't specify when he would return.
Hebrew: הוא לא ציין מתי ישוב.

English: Tom held up the bottle to see how much wine was left.
Hungarian: Tom felemelte a palackot, hogy lássa, mennyi bor maradt még.

English: Will you be home this evening?
Italian: Sarà a casa questa sera?

English: You're good at tennis, aren't you?
Finnish: Ettekö olekin hyviä tenniksessä?

English: These are difficult questions.
French: Ce sont des questions difficiles.

English: Could we meet again?
Macedonian: Може ли пак да се видиме?

English: Her teacher praised her.
French: Son professeur a fait son éloge.

English: I think Tom will refuse to do that.
Berber: Cukkteɣ ad yagi Tom ad yexdem aya.

English: I could try doing that by myself.
Spanish: Podría intentar hacerlo yo mismo.

English: Do you have a nickname?
Ukrainian: Маєш нік?

English: He lives next to me.
Italian: Vive di fianco a me.

English: Tom knows the way.
German: Tom kennt den Weg.

English: This store is too expensive.
Italian: Questo negozio è troppo costoso.

English: I don't recognize any of these names.
German: Ich kenne keinen dieser Namen.

English: We might get lucky.
Macedonian: Можеби ќе ни се посреќи.

English: Champagne, please.
Greek: Σαμπάνια, παρακαλώ.

English: The dress I like most is the black one.
German: Am meisten gefällt mir das schwarze Kleid.

English: I didn't understand.
French: Je n'ai pas compris.

English: I didn't think you needed one.
French: Je n'ai pas pensé que tu en avais besoin d'un.

English: Tom has two sons. Both of them live in Boston.
Russian: Том имеет двух сыновей. Оба они живут в Бостоне.

English: So long.
Russian: До встречи.

English: I can't be seen with you.
French: Je ne peux être vu en votre compagnie.

English: I have recovered from my bad cold.
Japanese: ひどい風邪が治った。

English: The apples are not quite ripe.
Russian: Яблоки недостаточно спелые.

English: I like the color of this car.
Spanish: Me gusta el color de este coche.

English: I thought you were working.
Japanese: 仕事中なんだと思ってた。

English: What are we doing today?
Russian: Что будем сегодня делать?

English: I know I shouldn't care what Tom thinks.
Russian: Я знаю, что меня не должно волновать, что думает Том.

English: Tom lost a book.
Greek: Ο Τομ έχασε ένα βιβλίο.

English: My salary isn't as high as you think it is.
German: Mein Gehalt ist nicht so hoch, wie du glaubst.

English: We're in the same boat.
Russian: Мы в одной лодке.

English: I won't pay for you.
Kabyle: Ur ttxelliṣeɣ ara deg umkan-nkent.

English: Are you trustworthy?
Berber: Yezmer ad yeg umdan deg-went taflest?

English: Something terrible is going to happen.
Vietnamese: Cái gì đó rất kinh khủng sẽ xảy ra.

English: Tom didn't even have the decency to apologize.
Russian: У Тома даже не хватило совести попросить прощения.

English: I wish I were taller.
Spanish: Ojalá fuera más alto.

English: Tom has known Mary since childhood.
Russian: Том знает Мэри с детства.

English: How about playing tennis?
Hungarian: Lenne kedved teniszezni?

English: You're too young to travel alone.
German: Du bist zu jung, um alleine zu reisen.

English: We just broke up.
Italian: Ci siamo appena mollati.

English: Please answer me.
Russian: Пожалуйста, ответь мне.

English: You know about that, don't you?
Spanish: Sabes de eso, ¿cierto?

English: Tom really didn't want to see anyone.
Ukrainian: Том не хотів нікого бачити.

English: I didn't know Mary was your girlfriend.
Thai: ฉันไม่รู้ว่าแมรี่เป็นแฟนคุณ

English: Is the room big enough for you?
Kabyle: Ad ken-id-tqum texxamt-a?

English: That's why I told you not to go alone.
Turkish: Bu nedenle sana yalnız gitmemeni söylemiştim.

English: Is Tom in there alone?
Hungarian: Tom egyedül van ott?

English: Tom is not at all hungry.
Hebrew: תום איננו רעב בכלל.

English: When were you busy yesterday?
Italian: Quand'eri impegnata ieri?