English: Would you mind saying that once more?
Romanian: Ai vrea să mai repeți asta încă o dată?

English: I wish I had a brother.
Italian: Vorrei avere un fratello.

English: I'd like to get to know you better.
German: Ich möchte Sie besser kennenlernen.

English: Tom threatened Mary.
Dutch: Tom bedreigde Maria.

English: I think that it's strange.
Serbian: Мислим да је то чудно.

English: I like watching disaster movies.
German: Ich sehe gerne Katastrophenfilme.

English: We'll start as soon as we can.
Italian: Inizieremo appena possiamo.

English: Stop clowning around.
Russian: Перестань паясничать!

English: Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
Spanish: Mary se parece a su madre en apariencia, pero no en carácter.

English: Mom, do you still remember how to do it?
Icelandic: Mamma, mannstu ennþá hvernig á að gera það?

English: In American football, a touchdown scores six points.
Spanish: En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos.

English: We need to buy another file cabinet for the office.
Hebrew: אנחנו צריכים לרכוש ארון תיקים חדש למשרד.

English: Does Tom have a fishing license?
French: Tom a-t-il un permis de pêche ?

English: Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.
Portuguese: Misture quatro xícaras de farinha branca com uma pitada de sal.

English: You have to resign.
Macedonian: Мораш да поднесеш оставка.

English: Do you want to tell me who that was?
Russian: Не хотите сказать мне, кто это был?

English: I saw this coming.
German: Ich hab das kommen gesehen.

English: There was nothing at stake.
Spanish: No había nada en juego.

English: Why couldn't you come on Monday?
Italian: Perché non sei potuta venire lunedì?

English: We used to have one of those, but we don't now.
Portuguese: Costumávamos ter um desses, mas não temos agora.

English: I don't even know them.
Marathi: मी तर त्यांना ओळखतही नाही.

English: I have to ask you about Tom.
Russian: Мне надо спросить тебя о Томе.

English: Tom would be a good teacher.
Russian: Том был бы хорошим учителем.

English: She resembles that actress.
Russian: Она похожа на ту актрису.

English: Hold my hand.
Ukrainian: Тримай мене за руку.

English: I forgot to tell you that Tom is coming over for dinner tonight.
Russian: Я забыл вам сказать, что Том сегодня на ужин зайдёт.

English: Tom continued writing.
Russian: Том продолжил писать.

English: Do you sell wine?
Swedish: Säljer ni vin?

English: How long has Tom been with you?
Turkish: Tom ne kadar zamandır seninle birlikte?

English: Tom and Mary exchanged numbers at the party.
German: Tom und Maria haben auf der Feier Nummern ausgetauscht.

English: I'll never forget how helpful you've been.
German: Ich werde nie vergessen, wie hilfreich Sie gewesen sind.

English: Tom thought that you'd win.
Russian: Том думал, ты выиграешь.

English: I didn't go with her.
Japanese: 彼女とは一緒に行きませんでした。

English: There isn't any ice cream left.
Ukrainian: Морозива більше не лишилося.

English: She can speak not only English but also French.
French: Elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.

English: Please speak more loudly.
German: Sprich lauter, bitte.

English: I'm sure she'll leave early.
Italian: Io sono sicuro che partirà presto.

English: We've lost a battle, but we'll win the war.
Turkish: Bir çatışmayı kaybettik, ama savaşı kazanacağız.

English: Tom is used to that type of situation.
German: Tom ist an diese Art von Situation gewöhnt.

English: What does this look like to you?
Berber: Amek akka i ak-d-iban waya?

English: Tom likes to write poetry.
Portuguese: Tom gosta de escrever poesia.

English: Are you my enemy?
Italian: Sei il mio nemico?

English: New York is called the Big Apple.
Russian: Нью-Йорк называют "Большим яблоком".

English: Merry Christmas!
German: Fröhliche Weihnachten!

English: If you want to go, we'll go.
Portuguese: Se quiseres ir, iremos.

English: Now you try it.
Russian: Теперь ты попробуй.

English: What does that prove?
Russian: Что это доказывает?

English: I need to use your phone to call the police.
Berber: Yessefk ad sqedceɣ asawal-nwent akken ad ɣreɣ i temsulta.

English: I love this car.
Ukrainian: Я люблю цю машину.

English: I participated in the celebration.
Icelandic: Ég tók þátt í hátíðinni.

English: I want to find out what happened.
Turkish: Ne olduğunu öğrenmek istiyorum.

English: I'm sweating.
Berber: Teccef-iyi tidi.

English: Somebody just called.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i d-yeɣṛan tura.

English: Tom has three cats.
Polish: Tom ma trzy koty.

English: Human relationships are complex.
Spanish: Las relaciones humanas son complejas.

English: Who's hungry?
Hungarian: Ki éhes?

English: We love your books.
Russian: Мы любим твои книги.

English: We'll meet at the station at 2:30.
Finnish: Tapaamme asemalla klo 14:30.

English: I'm coming home.
Spanish: Vuelvo a casa.

English: There's something I forgot to tell you.
Assamese: মই তোমাক কিবা এটা ক’বলৈ পাহৰিলোঁ।

English: Sometimes I don't get you.
German: Manchmal verstehe ich euch nicht.

English: Were you truthful?
Berber: Tellid d uẓẓil?

English: Tom likes ice cream.
Dutch: Tom houdt van ijs.

English: He talks a lot.
Marathi: ते खूप बोलतात.

English: It's more purple than blue.
Japanese: 青というより、紫ね。

English: Are you sure, Tom?
Marathi: नक्की, टॉम?

English: I heard a knock at the door.
Czech: Slyšela jsem zaklepání na dveře.

English: I'm going to allow Tom to do that.
Ukrainian: Я дозволю Тому це зробити.

English: I like what I do.
Portuguese: Eu gosto do que faço.

English: I want a dollar.
French: Je veux un dollar.

English: She and I have been married 30 years.
Spanish: Ella y yo hemos estado casadas durante 30 años.

English: I don't want to meet your parents.
Italian: Non voglio conoscere i suoi genitori.

English: He looks well.
Portuguese: Ele parece bem.

English: Tell us what happened to you.
Hebrew: תספר לנו מה קרה לך.

English: Call me when you get there.
Marathi: तिथे पोहोचल्यावर फोन करा.

English: When in doubt, tell the truth.
Hebrew: כשיש ספק, אמור את האמת.

English: Tom hurt his right foot.
Hungarian: Tom megsebesítette a jobb lábfejét.

English: A child needs love.
Romanian: Un copil are nevoie de iubire.

English: Tom must've made a mistake.
Italian: Tom deve aver commesso un errore.

English: I'm really not interested in history.
French: Je ne suis vraiment pas intéressé par l'histoire.

English: Don't talk in a loud voice here.
Italian: Non parlare a voce alta qui.

English: Tom thinks Mary might not be interested.
Hungarian: Tom szerint Marit ez feltehetően nem érdekelné.

English: I wanted to see you, too.
Marathi: मलासुद्धा तुला बघायचं होतं.

English: I promised Tom I'd wait.

English: This is only one of the things we found.
Dutch: Dit is slechts een van de dingen die we hebben gevonden.

English: Let's stop at the next gas station.
Czech: Zastavíme u další benzínky.

English: Where do you suggest we put this?
German: Was schlägst du vor, wo wir das hintun?

English: I was so disappointed.
Italian: Io ero così deluso.

English: I'm just saying you shouldn't trust Tom.
German: Ich sage ja nur, dass du Tom nicht trauen sollst.

English: There is a school near my house.
Czech: Blízko mého domu je škola.

English: I know what you know.
Portuguese: Eu sei o que você sabe.

English: Don't forget to write to us.
Romanian: Nu uita să ne scrii.

English: That's what we did.
Russian: Так мы и сделали.

English: Do you like horses?
Danish: Kan du lide heste?

English: Do your best and don't worry.
Hebrew: תעשה ככל יכולתך ואל תדאג.

English: Double the dose.
Cantonese: 藥量加到兩倍。

English: Are you sure Tom wants to win?
Russian: Ты уверен, что Том хочет выиграть?

English: I have something else in mind.
French: J'ai autre chose en tête.

English: I think you have made a mistake.
Berber: Cukkeɣ txedmeḍ tuccḍa.

English: This coffee is so hot that I can't drink it.
Portuguese: O café está tão quente que eu não posso tomar.