English: Did you do this on your own?
Kabyle: Txedmeḍ aya iman-ik?

English: Is the room big enough for you?
Mandarin Chinese: 這間房間對你來說夠大嗎?

English: Tom said he'd do that tomorrow.
German: Tom sagte, er wolle es morgen tun.

English: You're under arrest for endangering the welfare of a minor.
Spanish: Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor.

English: That guy stole my wallet! Stop him!
Spanish: ¡Aquel tipo me robó la billetera! ¡Paralo!

English: I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Marathi: मला एका अश्या मुलीशी लग्न करायला आवडेल जिला व्हिडियो गेम्स खेळायला आवडतात.

English: It rained nonstop.
Italian: Piovette senza sosta.

English: We won't shirk our responsibilities.
French: Nous ne fuirons pas nos responsabilités.

English: Tom was on the phone most of the day.
Berber: Tom yella yettekk amur ameqran deg wass deg usawal.

English: Tom came back.
Berber: Tom yeqqel-d.

English: My daughter has braces.
Ukrainian: У моєї доньки брекети.

English: It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Czech: Nikdy mě nenapadlo, že Tom nemusí říkat pravdu.

English: I have often been here.
Russian: Я часто бывал здесь.

English: Get out of here before I call the cops.
German: Raus hier, bevor ich die Polizei rufe.

English: You were a little late.
Ukrainian: Ти трохи спізнився.

English: Never trust Tom.
Spanish: Nunca confíes en Tom.

English: Tom is Mary's stepson.
Finnish: Tom on Marin ottopoika.

English: Two months have passed since he left for France.
Kabyle: Zrin sin wagguren segmi i iruḥ ɣer Fransa.

English: You've got to go even if you don't want to.
Russian: Ты должен пойти, даже если не хочешь.

English: I thought Tom would never show up.
Russian: Я думал, Том вообще не появится.

English: My uncle came to see me.
Arabic: أتی عمي لرؤيتي.

English: The plane arrived on time.
Indonesian: Pesawat itu tiba tepat waktu.

English: Haven't you eaten lunch?
Vietnamese: Bạn vẫn chưa ăn trưa à?

English: What did Tom ask you to do?
Russian: О чём Том вас попросил?

English: I can come at three.
Slovak: Môžem prísť o tretej.

English: Tom thought the attraction was mutual.
Hungarian: Tom úgy gondolta, hogy a vonzalom kölcsönös.

English: I'm just feeling down.
Swedish: Jag känner mig bara nere.

English: You've got nothing to complain of.
Italian: Non ha nulla di cui lamentarsi.

English: Tom isn't really in Boston.
Ukrainian: Тома, насправді, немає в Бостоні.

English: Don't underestimate me.
Japanese: 俺をなめるな。

English: Don't forget to take a camera.
Berber: Ur ttettumt ara ad tawimt takamra.

English: My arm still aches.
Turkish: Kollarım hâlâ ağrıyor.

English: The village had more than a thousand inhabitants.
German: Das Dorf hatte mehr als tausend Einwohner.

English: You know who we are, don't you?
Portuguese: Você sabe quem somos, não é?

English: You'd better read this.
Russian: Тебе лучше прочесть это.

English: Tom must do it now.
Italian: Tom lo deve fare ora.

English: I told Tom I wouldn't do that anymore.
Mandarin Chinese: 我告訴湯姆我不會再做了。

English: It is necessary to secure financing for local road maintenance.
Japanese: 地方の道路整備のための財源確保が必要です。

English: Men are greedy.
German: Menschen sind habgierig.

English: Those shoes won't do for climbing.
Japanese: その靴は登山には向かないよ。

English: I was going to tell you.
Marathi: मी तुला सांगणार होते.

English: If I can help you with something, just ask.
Russian: Если я могу вам чем-то помочь, просто попросите.

English: This is your key.
Mandarin Chinese: 這是您的鑰匙。

English: Tom thanked Mary for all her help.
Italian: Tom ha ringraziato Mary per tutto il suo aiuto.

English: The pain has started to ease now.
Mandarin Chinese: 痛开始减轻了。

English: My grandparents were already dead when I was born.
Russian: Когда я родился, моих бабушки и дедушки уже не было в живых.

English: Tom rarely speaks French.
Finnish: Tom puhuu ranskaa harvoin.

English: He returned to America.
Japanese: 彼はアメリカに戻った。

English: Got it?
Hungarian: Vágod?

English: I shouldn't have asked Tom to help.
Russian: Не надо было мне просить Тома о помощи.

English: Tom says he's had a hard day.
Czech: Tom říká, že měl těžký den.

English: You have a fertile imagination.
Russian: У Вас богатое воображение.

English: There's nothing good on television now.
Russian: Сейчас по телевизору нет ничего хорошего.

English: I was born lucky.
Ukrainian: Я народився щасливим.

English: Tom had nowhere to go.
Russian: Тому некуда было пойти.

English: Do you have everything?
Spanish: ¿Traes todo?

English: Welcome to the club, Tom.
Danish: Velkommen i klubben, Tom.

English: I love the sound of church bells.
Russian: Я люблю звук церковных колоколов.

English: You said I was lying.
Russian: Вы сказали, что я лгу.

English: Why did Tom come to you?
Russian: Зачем Том к вам приходил?

English: How do you know that Tom isn't in Boston?
Turkish: Tom'un Boston'da olmadığını nereden biliyorsun?

English: I miss Boston.
Ukrainian: Я сумую за Бостоном.

English: When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.
German: Als Tom seine Arbeit verlor, konnte er nicht länger seine Hypothek zurückzahlen, und ihm drohte die Zwangsversteigerung.

English: Everybody is hungry again.
Marathi: सगळ्यांना पुन्हा भूक लागली आहे.

English: Tom is strong, but Mary isn't.
Italian: Tom è forte, ma Mary no.

English: I cleared the table.
Macedonian: Ја раскренав масата.

English: We'll talk with Tom on Monday.
Macedonian: Ќе зборуваме со Том во понеделник.

English: We felt at home.
Russian: Мы почувствовали себя как дома.

English: This report is due on Monday.
Portuguese: Este relatório é para segunda-feira.

English: I am free of debt.
Spanish: Estoy libre de deudas.

English: Tom heard a car door slam.
Italian: Tom ha sentito la portiera dell'auto sbattere.

English: The patient's condition is stable.
French: L'état du patient est stable.

English: She taught us singing.
Japanese: 彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。

English: How come you know French so well?
Finnish: Miksi sinä osaat ranskaa noin hyvin?

English: I'll be good to you.
German: Ich werde gut zu dir sein.

English: You made the same mistake again.
German: Sie haben denselben Fehler noch einmal gemacht.

English: They make a perfect couple.
Russian: Они идеальная пара.

English: That man looks vaguely familiar.
Russian: Этот человек мне кажется смутно знакомым.

English: Is it always wrong to take a human life?
Turkish: Bir insanın canını almak her zaman mı yanlış?

English: This has been fun.
Italian: Questo è stato divertente.

English: Tom causes me a lot of extra work.
Kabyle: Yerna-yi-d Tom aṭas n ccɣel.

English: I like this part.
Italian: A me piace questa parte.

English: We haven't tried the drug out on humans yet.
Russian: Мы ещё не испытывали лекарство на людях.

English: Tom slipped and fell in the shower.
Russian: Том подскользнулся и упал в душе.

English: Were you two close?
Japanese: ２人は仲が良かったの？

English: The dog jumped up and caught the ball.
Berber: Ineggez uydi yernu yeccelqef takurt-nni.

English: Tom is still taking a bath.
Ukrainian: Том усе ще у ванній.

English: We're here because of you.
Marathi: आपण इथे आहोत ते तुमच्यामुळे.

English: Tom questioned Mary.
Swedish: Tom frågade ut Mary.

English: I suggest that you don't do that.
Russian: Я советую тебе не делать этого.

English: She was late once again.
German: Sie kam abermals zu spät.

English: Eat everything on your plate.
Berber: Ččemt akk ayen yellan deg uḍebsi-nwent.

English: I don't like that store.
Russian: Мне не нравится этот магазин.

English: Watch your tongue.
Ukrainian: Слідкуй за язиком.

English: Has Tom already left for Australia?
Berber: Yeqleε yakan Tom ɣer Ustṛalya?

English: I'm not yet ready to do that.
Ukrainian: Я ще не готова це зробити.

English: She's very innocent.
Italian: È molto innocente.

English: Do you think I should tell Tom everything?
Dutch: Vind je dat ik Tom alles moet zeggen?