English: You don't have to study all day. You should go out and have some fun.
Spanish: No tienes que estudiar todo el día. Deberías salir a divertirte.

English: Let's see what the outcome is.
French: Voyons ce qui en ressort.

English: I really have to think about this a bit more.
German: Darüber muss ich wirklich noch ein wenig nachdenken.

English: I'm not a professional.
Italian: Io non sono un professionista.

English: I'm by your side.
French: Je suis à votre côté.

English: He must be a fool to talk like that.
French: Il doit être fou pour parler ainsi.

English: You can't deny that.
Ukrainian: Це важко заперечувати.

English: I want you to know I'm here if you need me.
Russian: Я хочу, чтобы ты знал, что если что, я здесь.

English: Tom is meditating.
Ukrainian: Том медитує.

English: Tom could've been kinder.
Ukrainian: Том міг би бути й добрішим.

English: The doctor's on his way.
Serbian: Doktor je na putu.

English: Tom opened the door and stepped inside.
Turkish: Tom kapıyı açtı ve içeriye adım attı.

English: You were wrong after all.
Spanish: Estabas equivocado después de todo.

English: This house is leaning to one side.
Spanish: Esta casa se inclina hacia un lado.

English: I want to see you again.
Marathi: मला तुला परत भेटायचं आहे.

English: Where do I get off?
Hungarian: Hol szálljak le?

English: Can you give me your phone number?
French: Tu peux me donner ton numéro de téléphone ?

English: I'll have it up and running in no time.
French: Je vais la mettre en route en un clin d'œil.

English: I must go to work.
Russian: Я должен идти на работу.

English: Close the door after you when you leave the room.
Hebrew: סגרי את הדלת כשתצאי מהחדר.

English: I haven't seen him for a long time.
Ukrainian: Я давно його не бачила.

English: Are you out of your minds?
Italian: Siete fuori di testa?

English: Tom opened the door and walked in.
Japanese: トムはドアを開け、中に入った。

English: I went to bed.
Dutch: Ik ging naar bed.

English: I don't know where Tom is now.
Finnish: Minä en tiedä, missä Tommi on nyt.

English: Nobody's expecting us to win.
Hungarian: Senki nem számít arra, hogy nyerni fogunk.

English: Do you want to tell Tom?
Central Dusun: Manu ko' popoilo kumaa di Tom?

English: This apple is for you.
Russian: Это яблоко тебе.

English: Tom and Mary are fighting. Please do something.
Kabyle: Atan yettnaɣ Tom d Mary. Ger-d iman-ik ma ulac aɣilif.

English: Tom borrowed thirty dollars from Mary to buy John a birthday present.
German: Tom lieh sich von Maria dreißig Dollar, um Johannes ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.

English: I thought that Tom was still single.
Ukrainian: Я гадала, Том все ще неодружений.

English: I know you think I'm stupid.
Hebrew: אני יודעת שאת חושבת שאני שוטה.

English: Keep me informed.
Finnish: Pidä minut ajantasalla.

English: I never visit my sister.
German: Ich besuche meine Schwester nie.

English: Hold me, Tom.
Hebrew: אחוז בי, תום.

English: There's a telephone in my room.
Portuguese: Tem um telefone no meu quarto.

English: I need to be prepared.
Polish: Muszę być przygotowany.

English: Singing is her strong point.
Russian: Пение - её сильная сторона.

English: I've been there already.
Ukrainian: Я там вже була.

English: Tom is allergic to peanuts.
Finnish: Tom on allerginen maapähkinöille.

English: Look at the meter.
French: Regarde le compteur.

English: Tom put the luggage down.
German: Tom setzte das Gepäck ab.

English: The problem is beyond the scope of my understanding.
German: Das Problem geht über meinen Horizont.

English: I have a map.
Russian: У меня есть карта.

English: The only one we have is this one here.
German: Das einzige, das wir haben, ist dieses hier.

English: Tom and I are both from Boston.
Russian: Мы с Томом оба из Бостона.

English: I asked Tom not to tell Mary.
Italian: Chiesi a Tom di non dirlo a Mary.

English: He gave me an example.
Bulgarian: Той ми даде пример.

English: What else do you want?
Arabic: ماذا تريد الآن؟

English: Take a look.
Berber: Mmuqqlet ziɣ.

English: I just ran into Tom in the cafeteria.
Italian: Io mi sono appena imbattuta in Tom alla mensa.

English: That sweater looks good on you.
French: Ce pull te va bien.

English: I assume that your phone is still not working.
Berber: Ugaɣ mazal ur la yetteddu ara usawal-nwen.

English: I like snow.
Italian: Mi piace la neve.

English: I fight almost every day.
Finnish: Tappelen melkein joka päivä.

English: What do you want now?
Portuguese: O que você deseja agora?

English: You missed a lot.
Dutch: Je hebt veel gemist.

English: I suppose you know why Tom didn't do what we asked him to do.
Russian: Я полагаю, Вы знаете, почему Том не сделал то, что мы просили его сделать.

English: We have work to do, remember?
Berber: Nla amahil, naɣ tecfid?

English: Come on home.
Hebrew: בוא הביתה.

English: Tom is crossing the street now.
German: Tom überquert gerade die Straße.

English: They closed their eyes.
Berber: Qqnen allen-nsen.

English: It is up to you to decide whether we will go there or not.
Berber: D kenwi ara tt-id-yefrun ma yella ad neddu ɣer din neɣ uhu.

English: Tom isn't all that poor, is he?
Italian: Tom non è così povero, vero?

English: I had a hard time.
Japanese: ひどい目に遭ったよ。

English: It's raining cats and dogs.
Japanese: バケツをひっくり返したような雨だ。

English: Cockfighting is banned in many countries.
Turkish: Horoz dövüşü birçok ülkede yasaklanmıştır.

English: I'm sure that you'll succeed.
Russian: Я уверен, что у тебя всё получится.

English: I'm going to unwrap the package.
Russian: Я открою посылку.

English: They were vulnerable.
Italian: Erano vulnerabili.

English: Tom was the one who introduced me to my wife.
Ukrainian: Саме Том познайомив мене з моєю дружиною.

English: Tom has been watching TV all day.
Hungarian: Tom egész nap a tévét nézi.

English: I wonder why my computer crashed.
German: Ich frage mich, warum sich mein Rechner aufgehängt hat.

English: Why do you always side with Tom?
Marathi: तू नेहमीच टॉमची बाजू का घेतेस?

English: Tom seemed more surprised than angry.
Finnish: Tomi näytti enemmän yllättyneeltä kuin vihaiselta.

English: When did you decide that?
Marathi: ते तुम्ही कधी ठरवलं?

English: Tom should still be in the library.
Spanish: Tom todavía debería estar en la biblioteca.

English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom malın teki.

English: What are you looking for in there?
Turkish: Orada ne arıyorsun?

English: I think I'm ready for a change.
Ukrainian: Гадаю, я готовий до змін.

English: All the king's daughters were beautiful.
Italian: Tutte le figlie del re erano belle.

English: Don't deny it.
Hebrew: אל תכחיש זאת.

English: Tom doesn't have time to talk to you now.
Hebrew: אין לתום עכשיו זמן לדבר אתך.

English: Wait here for a while.
French: Attendez ici un moment.

English: What time can you come?
Hebrew: באיזו שעה אתה יכול להגיע?

English: Tom sat down.
Hebrew: תום התיישב.

English: Use your feet.
Hebrew: תשתמשו בכפות הרגליים שלכם.

English: I advise you to go to Boston with Tom.
Hebrew: אני מייעצת לך לנסוע לבוסטון עם תום.

English: This is against the law.
Portuguese: Isto é contra a lei.

English: Someone visited her yesterday.
Spanish: Alguien la visitó ayer.

English: I was just daydreaming.
German: Ich habe nur vor mich hin geträumt.

English: I thought I told you never to call me.
Russian: Я вам, кажется, говорил никогда мне не звонить.

English: Your students don't like me.
Spanish: No les gusto a tus estudiantes.

English: Thank you for agreeing to help me.
Macedonian: Ти благодарам што се согласи да ми помогнеш.

English: We won't let that happen to you.
Macedonian: Нема да дозволиме да те снајде тоа.

English: That hotel has a homey atmosphere.
Hebrew: למלון אווירה ביתית.

English: Women deserve equal rights.
Swedish: Kvinnor förtjänar jämställdhet.

English: Go get me another beer.
Czech: Přines mi ještě pivo.

English: Tom pulled Mary out of the mud.
Russian: Том вытащил Мэри из грязи.