English: Is someone going to be meeting us?
German: Wird uns jemand treffen?

English: Hand me the scissors.
Italian: Passami le forbici.

English: Everything changes.
Hebrew: כל דבר משתנה.

English: Please go on.
Hebrew: תמשיך בבקשה.

English: He is afraid of his own shadow.
German: Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.

English: They have to be stopped.
Berber: Yessefk ad tent-yeḥbes yiwen.

English: Did you touch anything?
Hebrew: נגעת במשהו?

English: He was resting under a tree when an apple fell on his head.
Danish: Han hvilede under et træ da et æble faldt på hans hoved.

English: Which house did you live in?
Indonesian: Kau tinggal di rumah yang mana?

English: I saw Tom hitting Mary.
Ukrainian: Я бачив, як Том б'є Мері.

English: I thought Tom was the best singer on stage tonight.
Spanish: Yo pensaba que Tom era el mejor cantante en el escenario esta noche.

English: Please give me one.
Turkish: Lütfen bir tane bana ver.

English: I've already told Tom what he needs to do.
Russian: Я уже говорил Тому, что ему нужно сделать.

English: Is your car blue?
Italian: La tua automobile è blu?

English: She looked upset as she read the letter.
Spanish: Parecía estar triste cuando leyó la carta.

English: The child was asleep in bed.
Spanish: El niño estaba durmiendo en la cama.

English: I'll knock all your teeth out.
Spanish: Te voy a romper todos los dientes.

English: Why do you need so much stuff?
Russian: Зачем вам столько вещей?

English: In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
Japanese: 日本では、人に会ったら会釈するのが礼儀である。

English: Are these yours?
Berber: Nwent ti?

English: Do the police have any suspects?
Danish: Har politiet nogen mistænkte?

English: I'd think twice about this.
Japanese: もう一度よく考えてみたら。

English: I think I'd better stay here.
Portuguese: Acho que é melhor eu ficar aqui.

English: The floor was covered with dust.
German: Der Boden war mit Staub bedeckt.

English: Are you sure that Tom and Mary are still married? I heard that they got divorced.
Russian: Ты уверен, что Том и Мэри ещё женаты? Я слышала, что они развелись.

English: I can swim.
Polish: Mogę pływać.

English: I'm scared of dentists.
Japanese: 歯医者さんが怖くて。

English: My grandfather planted this tree.
Italian: Mio nonno piantò quest'albero.

English: I looked for him in the supermarket.
French: Je l'ai recherché dans le supermarché.

English: We encourage foreign investment.
Russian: Мы поощряем иностранные инвестиции.

English: I know very little about the history of Boston.
Serbian: Знам веома мало о историји Бостона.

English: Do they really exist?
Russian: Они действительно существуют?

English: I won't wear this.
German: Ich werde das nicht tragen.

English: I bought a new computer last month.
Romanian: Am cumpărat un computer nou luna trecută.

English: Don't open the window.
Japanese: 窓を開けてはいけないよ。

English: I do that here.
Italian: Lo faccio qui.

English: Tom will wait for you.
Russian: Том будет тебя ждать.

English: No way!
Dutch: Dat kan niet!

English: Is the meeting today or tomorrow?
German: Ist die Besprechung heute oder morgen?

English: The lion is eating meat.
Bokmål: Løven spiser kjøtt.

English: What's your cat's name?
Italian: Qual è il nome della sua gatta?

English: It was my first night among strangers.
Spanish: Fue mi primera noche entre extranjeros.

English: Do you like any of these pictures?
Italian: Ti piace qualcuna di queste fotografie?

English: They swam.
Bulgarian: Те плуваха.

English: Whose cell phone is this?
Russian: Чей это мобильный телефон?

English: You shouldn't be in this room.
Ukrainian: Тобі не слід бути в цій кімнаті.

English: It looks like it may rain.
German: Es sieht nach Regen aus.

English: Tom is the owner of this land.
Russian: Том - владелец этой земли.

English: I'm sure that Tom will come to the party.
Serbian: Sigurna sam da će Tom doći na zabavu.

English: I can't see anything either.
French: Je ne vois rien non plus.

English: Read after me.
Japanese: 私について読みなさい。

English: They only worry about themselves.
Italian: Si preoccupano soltanto per loro stesse.

English: They still want it.
Macedonian: Сѐ уште го сакаат тоа.

English: I can't translate this sentence.
Russian: Я не могу перевести это предложение.

English: I'm not interested in carpentry.
Portuguese: Não estou interessado em carpintaria.

English: I have broad shoulders.
Italian: Io ho le spalle larghe.

English: Tom borrowed a car.
Japanese: トムは車を借りた。

English: I need a red pen.
Italian: A me serve una biro rossa.

English: We're lawyers.
Slovak: Sme právnici.

English: This cloth tears easily.
German: Dieser Stoff reißt leicht.

English: Tom sensed danger and was suddenly worried.
Russian: Том почувствовал опасность и вдруг заволновался.

English: You said that once already.
Portuguese: Você já disse isso uma vez.

English: The trouble is that she lacks experience.
Icelandic: Vandamálið er að hana skortir reynslu.

English: Tom has broken up with Mary.
Russian: Том порвал с Мэри.

English: Tom sent me a link.
Italian: Tom mi ha inviato un link.

English: What's the actual cost?
Portuguese: Qual é o custo atual?

English: We had a power outage, so I had to reset the clock on my VCR. However, I was off by an hour, so the program I wanted to record wasn't recorded.
German: Es gab einen Stromausfall, so dass ich bei meinem Videorekorder die Zeit neu einstellen musste, aber ich habe mich um eine Stunde vertan, so dass nicht das aufgezeichnet wurde, was ich wollte.

English: I can't believe that you called Tom an idiot.
Russian: Не могу поверить, что ты назвал Тома идиотом.

English: I hate horror movies.
Swedish: Jag hatar skräckfilmer.

English: I want a boat that'll take me far away from here.
Ukrainian: Я хочу човен, який забере мене дуже далеко звідси.

English: It made me strong.
Macedonian: Ме исчеличи.

English: That scares me.
Italian: Mi spaventa.

English: I'd like you to look after my dog while I'm out.
Japanese: 留守の間、私の犬の世話をお願いしたいんですけど。

English: When are you planning to tie the knot?
Berber: Melmi ay la tessefrayem ad tessullim?

English: They'll get over it.
Swedish: De kommer över det.

English: I don't know about you, but I think we should do that.
Russian: Не знаю, как тебе, а нам, пожалуй, стоит это сделать.

English: My father is in good health.
Russian: Мой отец здоров.

English: His life was full of ups and downs.
Japanese: 彼の一生は波瀾万丈であった。

English: I used to be ugly.
Italian: Io ero brutto.

English: It costs three yen to make a one-yen coin.
Japanese: 一円玉を作るのに３円かかります。

English: I can peel an apple.
Arabic: أستطيع تقشير تفاحة.

English: I don't think that I was disobedient.
Bengali: আমি মনে করি না যে আমি অবাধ্য ছিলাম।

English: Tell Tom not to wait.
Kabyle: Inimt-as i Tom ulayɣeṛ ad yeṛǧu.

English: Tom folded the paper.
French: Tom a plié le papier.

English: You should leave.
Russian: Тебе следует уйти.

English: Yes, Tom, you're probably right.
Turkish: Evet, Tom, muhtemelen haklısın.

English: I barely recognized Tom.
Turkish: Tom'u zar zor tanıdım.

English: They have scheduled a press conference.
Turkish: Onlar bir basın toplantısı planladı.

English: That's all she wrote.
Polish: To wszystko co napisała.

English: The rain began to fall.
Hungarian: Esni kezdett.

English: We survived by sheer luck.
Turkish: Şans eseri kurtulduk.

English: Are you leaving tomorrow?
Marathi: तू उद्या निघत आहेस का?

English: I think we may have met somewhere before.
Japanese: 私達は以前どこかで会った事があるかもしれないと思います。

English: We caught some large fish there.
German: Wir fingen dort ein paar große Fische.

English: We don't use them anymore.
Ukrainian: Ми ними більше не користуємося.

English: You're not that old, Tom.
Macedonian: Не си дотолку стар, Том.

English: Why are you angry at me?
Russian: За что вы на меня сердились?

English: I wrote it down.
French: Je l'ai noté.

English: How do you know that that's not true?
Russian: Откуда вы знаете, что это неправда?