English: Tom didn't take it.
Hungarian: Tom nem vette el.

English: I'd be very careful if I were you.
Russian: На твоём месте я был бы очень осторожен.

English: I have my own bedroom at home.
Spanish: Tengo mi dormitorio propio en casa.

English: We didn't run away.
Hebrew: לא ברחנו.

English: I hope that you didn't miss the bus.
Russian: Надеюсь, вы не опоздали на автобус.

English: What a beautiful night!
Portuguese: Que bela noite!

English: I'm not good enough for Tom.
Portuguese: Eu não sou boa o bastante para Tom.

English: Your time is running out.
German: Deine Zeit läuft ab.

English: The baby has fallen asleep.
Dutch: De baby viel in slaap.

English: Everything is under control.
Spanish: Todo está bajo control.

English: We have to return to the ship now.
Kabyle: Tura ilaq ad neqqel ɣer uɣeṛṛabu.

English: Tom would forgive you.
Ukrainian: Том би тобі пробачив.

English: Tom's illiterate.
Portuguese: Tom é analfabeto.

English: Could you tell me the way to the station?
Finnish: Voisitko kertoa minulle tien asemalle?

English: I thought the price was kind of high.
Turkish: Fiyatın biraz yüksek olduğunu düşündüm.

English: How many cars do you own?
Portuguese: Quantos carros você possui?

English: I like it.
Polish: Lubię go.

English: My father is so old that he can't work.
Italian: Mio padre è così anziano che non riesce a lavorare.

English: What's your favorite way to spend time in Boston?
Japanese: ボストンでは何をするのが一番好きですか。

English: Get out of the car.
French: Sortez de la voiture !

English: Tom was at home all day.
French: Tom était à la maison toute la journée.

English: This is the girl that came yesterday.
Portuguese: Esta é a garota que veio ontem.

English: Is there no way out?
Italian: Non c'è scampo?

English: We went into the cave.
Dutch: We zijn de grot in gegaan.

English: What are you pointing at?
Italian: Che cosa stai indicando?

English: Thanks for hiring me.
Portuguese: Obrigado por me contratar.

English: Sooner or later, the truth'll come out.
Swedish: Förr eller senare kommer sanningen fram.

English: Where's the sunscreen?
Marathi: सनस्क्रीन कुठेय?

English: I'm the one who suggested that.
French: Je suis celui qui a suggéré cela.

English: I didn't think Tom would be able to do that without some help.
Ukrainian: Я не думав, що Том зможе це зробити без будь-якої допомоги.

English: The only language I can speak is French.
Turkish: Konuşabildiğim tek dil Fransızcadır.

English: It's been a long day.
Hungarian: Ez egy hosszú nap volt.

English: He deals in furniture.
Hebrew: יש לו עסקי רהיטים.

English: Maybe he is Italian or Spanish.
Spanish: Él quizás es italiano o español.

English: I have a bottle of very good wine that I've been saving for a special occasion.
Russian: У меня есть бутылка очень хорошего вина, которую я храню для особого случая.

English: I'm doing what I've been told to do.
Russian: Я делаю то, что мне сказали.

English: You'll meet someone else.
Finnish: Sinä kyllä tapaat jonkun toisen.

English: Tom said he didn't want to buy anything for Mary.
Russian: Том сказал, что не хочет ничего покупать для Мэри.

English: Just tell me which room Tom is in.
Portuguese: Apenas me diga em que quarto o Tom está.

English: I'm a workaholic.
Czech: Jsem workoholik.

English: It wasn't planned.
German: Es war ungeplant.

English: I did that already.
Ukrainian: Я вже це зробив.

English: How much cash do you have?
Romanian: Câți de mulți bani lichizi ai?

English: Tom doesn't have a choice.
Italian: Tom non ha scelta.

English: Mary has long eyelashes.
Turkish: Mary'nin uzun kirpikleri vardır.

English: I'm very sensitive to heat.
Japanese: 私、すごい暑がりなのよ。

English: My dad inspired me.
Portuguese: Meu pai me inspirou.

English: Try another door.
Berber: Arem tawwurt niḍen.

English: You've done enough.
Italian: Avete fatto abbastanza.

English: It's all true.
Marathi: सगळं खरं आहे.

English: Tom is the boy talking to Mary.
German: Tom ist der Junge, der da mit Maria spricht.

English: This is puzzling.
Hebrew: זה מתמיה.

English: Tom burned all the letters he got from Mary.
Ukrainian: Том спалив усі листи, що він отримав від Мері.

English: This bed is too hard to sleep on.
French: Ce lit est trop dur pour y dormir.

English: I need you to urinate in this cup.
French: J'ai besoin que tu urines dans ce récipient.

English: From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
Turkish: Objektif olarak bakınca, onun görüşleri rasyonalizmden epey uzak.

English: I almost never speak French.
Russian: Я почти никогда не говорю по-французски.

English: She has no chances of coming in contact with foreigners.
French: Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers.

English: I'd say yes if I were you.
French: Si j'étais toi, je dirais oui.

English: You've got mail.
German: Sie haben Post.

English: I was really hurt by what you said.
Russian: Я был очень обижен тем, что ты сказал.

English: Have you ever seen Tom when he's mad?
Portuguese: Você já viu o Tom quando ele está com raiva?

English: Tom left before I got home.
Kabyle: Tom iruḥ uqbel ad iliɣ deg wexxam.

English: I'm surprised Tom isn't here.
Italian: Sono sorpreso che Tom non sia qui.

English: Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
German: Fernseher mit Vakuumröhren werden als veraltet angesehen.

English: Why did you buy the flowers?
French: Pourquoi avez-vous acheté les fleurs ?

English: I just wish I knew what to say to my husband.
German: Ich wünschte nur, ich wüsste, was ich meinem Mann sagen soll.

English: Tom is a true leader.
Russian: Том - настоящий лидер.

English: That's what I'm looking for.
Dutch: Dat is waarnaar ik zoek.

English: What shall I do with her letter?
French: Que dois-je faire de sa lettre ?

English: This phone isn't working as it should.
Bosnian: Ovaj telefon ne radi kako bi trebao.

English: I'm very confident in my abilities.
Spanish: Estoy muy confiado en mis capacidades.

English: I'll discuss it with my wife.
Portuguese: Eu discutirei isso com minha esposa.

English: Guess what just happened.
Portuguese: Adivinhe o que aconteceu.

English: Yes, but it doesn't matter.
Bokmål: Ja, men det spiller ingen rolle.

English: We have ample food.
Hungarian: Bőven van táplálékunk.

English: Do you see people in the park?
Spanish: ¿Ves gente en el parque?

English: Tom isn't bossy.
Italian: Tom non è prepotente.

English: Tom is easily offended.
Russian: Тома легко обидеть.

English: We have to keep this in mind.
German: Das müssen wir bedenken.

English: We're safe for now.
Spanish: De momento estamos seguros.

English: Tom was available.
Spanish: Tom estaba disponible.

English: Are you allergic to any plants?
German: Sind Sie gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?

English: What do you think of this one?
German: Was hältst du von diesem?

English: I don't have a cell phone.
Marathi: माझ्याकडे सेलफोन नाहीये.

English: I'm afraid of needles.
Ukrainian: Я боюся голок.

English: What Tom told you was a lie.
Russian: То, что тебе сказал Том, - неправда.

English: I should've stayed.
Czech: Měl jsem zůstat.

English: Is that something you would say?
Dutch: Is dat iets wat je zou zeggen?

English: There is a military base near here.
Russian: Тут рядом военная база.

English: I want to go to the beach with you.
Berber: Bɣiɣ ad dduɣ yid-k ɣer teftist.

English: I had half a mind to go to the concert.
Italian: Avevo una mezza idea di andare al concerto.

English: Tom saw Mary.
Hebrew: תום ראה את מרי.

English: They're cops.
Russian: Они копы.

English: What am I to do?
Dutch: Wat moet ik doen?

English: I'm exercising.
Hebrew: אני מתעמלת.

English: I didn't want to tell you this.
French: Je ne voulais pas te dire ça.

English: I had a race with him.
Japanese: あいつと駆けっこしたんだ。

English: I gave in to her demands.
Russian: Я уступил её требованиям.

English: Which book did you buy?
Russian: Какую книгу ты купила?

English: I study Korean.
Kabyle: Qqaṛeɣ tutlayt n Kurya.