English: It is like casting pearls before swine.
Japanese: それは、豚に真珠ってもんだよ。

English: Kyoto is famous for its old temples.
Bokmål: Kyoto er berømt for sine gamle templer.

English: I graduated in 2013.
Japanese: 2013年に卒業しました。

English: Whose car is that?
Macedonian: Чија кола е она?

English: I often drive over the speed limit.
Russian: Я часто превышаю скорость.

English: I wasn't very impressed by that.
Serbian: Nisam bio baš impresioniran time.

English: Do it with me.
Portuguese: Faça comigo.

English: I refuse to go.
Russian: Я отказываюсь идти.

English: How do you like your new computer?
Ukrainian: Як вам ваш новий комп'ютер?

English: You came at five.
Hebrew: באת בחמש.

English: I just miss him.
Russian: Я просто скучаю по нему.

English: Tom usually speaks French.
Japanese: トムは普段フランス語を話してるよ。

English: Beware of the dog!
Turkish: Köpeğe dikkat!

English: Three passengers were hospitalized.
Hebrew: שלושה נוסעים אושפזו.

English: My eyes are very sensitive to the light.
French: Mes yeux sont très sensibles à la lumière.

English: How about adding a little bit more salt?
Ukrainian: Як щодо того, щоб добавити ще трохи солі?

English: He is young and immature.
Italian: È giovane e immaturo.

English: Tom would've called Mary if he'd had her phone number.
Berber: Lemmer yesɛi Tom uṭṭun n Mary, tili yeɣra-as.

English: I make 100 euros per day.
Belarusian: Я зарабляю 100 еўра ў дзень.

English: Tom's native language isn't French, but English.
Czech: Tomův rodný jazyk není francouzština ale angličtina.

English: How did you feel when that happened?
Italian: Come si è sentito quando è successo?

English: Keep reading.
Ukrainian: Продовжуйте читати.

English: Does Tom know where we are?
Turkish: Tom nerede olduğumuzu biliyor mu?

English: We flew across the Atlantic.
German: Wir flogen über den Atlantik.

English: What did you say these are called?
Czech: Jak žes říkal, že se jim říká?

English: Tom must love Mary very much.
Spanish: Tom debe amar muchísimo a Mary.

English: He has adapted extremely well.
Spanish: Él se ha adaptado extremadamente bien.

English: I think Tom and Mary are in love.

English: Now eat your supper.
French: Maintenant, mange ton dîner.

English: Don't bite off more than you can chew.
Italian: Non fare il passo più lungo della gamba.

English: I need a secretary.
Greek: Χρειάζομαι μια γραμματέα.

English: I saw Tom talking to some children in the park.
German: Ich sah, wie sich Tom im Park mit einigen Kindern unterhielt.

English: You need to become more active.
Portuguese: Você precisa se tornar mais ativo.

English: Tom grabbed Mary to keep her from falling.
German: Tom ergriff Maria, auf dass sie nicht falle.

English: There's something for you on your desk.
Russian: Для тебя есть кое-что на твоём столе.

English: My eye is fine now.
Italian: Il mio occhio è a posto adesso.

English: A gentleman wouldn't do such a thing.
Hungarian: Egy úriember nem tenne ilyen dolgot.

English: Sit beside me.
Hebrew: שבי לצידי.

English: Tom is a skillful carpenter.
German: Tom ist ein geschickter Zimmermann.

English: Nobody'll ever find us here.
Romanian: Nimeni nu ne va găsi aici vreodată.

English: The girls danced to music.
Spanish: Las muchachas bailaban con la música.

English: Why did you listen to them?
French: Pourquoi les as-tu écoutées ?

English: I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
Spanish: Creo que no es muy probable que la siguiente modelo sea de alguna manera mejor que ésta.

English: We were waiting for you.
Russian: Мы вас ждали.

English: Give me five more minutes.
Mandarin Chinese: 再给我五分钟。

English: Tom is tall for his age.
Dutch: Tom is groot voor zijn leeftijd.

English: I am looking forward to Christmas.
French: J'attends Noël avec impatience.

English: He's in for a shock.
Hebrew: נכון לו זעזוע.

English: I'm aware that it'll be risky.
Spanish: Soy consciente de que será arriesgado.

English: What's your problem?
Bulgarian: Какъв е вашият проблем?

English: You don't need to hurry.
Russian: Вам не нужно спешить.

English: My brother is a first-year student.
Italian: Mio fratello è uno studente del primo anno.

English: That song's bound to be a hit.
Italian: Quella canzone è destinata ad essere un successo.

English: Tom works for a computer company.
Berber: Tom ixeddem deg yiwet n teṛmist n tsenselkimt.

English: We saw the tower in the distance.
Danish: Vi så tårnet i det fjerne.

English: Do you want me to spy on Tom for you?
Turkmen: Siz özüňiz üçin meniň Toma içalylyk etmegimi isleýärsiňizmi?

English: What are your terms?
Russian: Каковы твои условия?

English: Go play tennis with Tom.
Russian: Идите поиграйте с Томом в теннис.

English: Tom hasn't been totally honest with you.
German: Tom war nicht ganz ehrlich zu dir.

English: She seems to be in trouble. Tell her what to do.
French: Elle semble être en difficulté, dites-lui ce qu'il faut faire.

English: I can't comment on that.
German: Dazu kann ich keinen Kommentar abgeben.

English: What are the side effects of this medicine?
Vietnamese: Tác dụng phụ của loại thuốc này là gì?

English: She turned around when she heard his voice.
German: Sie wandte sich um, als sie seine Stimme hörte.

English: Everyone screamed.
French: Tout le monde a crié.

English: Could you put all of them in a large bag?
Berber: Tzemrem ad tent-terrem akk ɣer yiwet n tculliḍt d tameqrant?

English: Watch what you eat.
French: Fais attention à ce que tu manges.

English: She has fine manners.
Hebrew: יש לה נימוסים נאים.

English: We talked until two in the morning.
Ukrainian: Ми говорили до другої ночі.

English: I didn't want to show it to Tom.
Turkish: Onu Tom'a göstermek istemedim.

English: I advise you to stop smoking.
French: Je te conseille d'arrêter de fumer.

English: Tom flipped through the magazine.
Berber: Tom yesferki tasɣunt-nni.

English: The doctor's children died of mumps.
Berber: Arraw n temsujjit-nni mmuten seg cuffmejjir.

English: Tom arrives today.
Berber: Tom ad d-yaweḍ ass-a.

English: It may just be a matter of time.
Russian: Это может быть просто вопросом времени.

English: All this running has made me hungry.

English: If you really want to speak to me, it's now or never.
Hebrew: אם אתה באמת רוצה לדבר איתי, זה עכשיו או לעולם לא.

English: I've lost count.
Dutch: Ik ben de tel kwijt.

English: She walks.
Lithuanian: Ji vaikšto.

English: Tom knows Mary's dog's name.
Italian: Tom conosce il nome del cane di Mary.

English: Tom is playing.
Portuguese: O Tom está tocando.

English: It probably wouldn't have helped.
German: Es hätte wahrscheinlich nichts genützt.

English: Tom has a son about your age.
Italian: Tom ha un figlio che ha circa la sua età.

English: Should I reply?
Polish: Powinnam odpowiadać?

English: You won't believe what I heard.
Russian: Не поверите, что я слышал.

English: Tom's wasted.
Hungarian: Tom részeg.

English: I hate the tie you're wearing.
Russian: Ненавижу галстук, который ты носишь.

English: It's never too late to learn.
Spanish: Nunca se es demasiado viejo para aprender.

English: Swimming at night is dangerous.
Portuguese: Nadar à noite é perigoso.

English: Tom loves to play with my dog.
Italian: Tom ama giocare col mio cane.

English: Don't tell anyone.
French: N'en parle à personne !

English: They don't build them like they used to.
Berber: Ur mazal ara bennun-tent am zik.

English: Tom looks lonely.
Italian: Tom sembra solo.

English: Tom has already spent all the money that I gave him.
Khasi: U Tom u lah da pynlut baroh ka pisa ba nga ai ia u.

English: I know it wasn't your fault.
Italian: So che non era colpa vostra.

English: Tom came to France with the intention of studying French.
Marathi: फ्रेंचचा अभ्यास करण्याच्या हेतूने टॉम फ्रान्समध्ये आला.

English: Hospitals are very expensive.
Polish: Szpitale są bardzo drogie.

English: Tom wants me to go to Boston with him.
German: Tom möchte, dass ich mit ihm nach Boston gehe.