English: Please lend me your book.

English: It is important for me.
Spanish: Es importante para mí.

English: Isn't that what really matters?
Portuguese: Não é isso o que realmente importa?

English: Please correct my pronunciation.
Japanese: どうか発音で誤りがあったら直してください。

English: I was laughed at in school today.
Ukrainian: Сьогодні в школі наді мною сміялися.

English: The check, please.
Spanish: ¡La cuenta, por favor!

English: My hobby is collecting old coins.
Greek: Το χόμπι μου είναι η συλλογή παλιών νομισμάτων.

English: Why are you asking me this?
Ukrainian: Чому ти мене про це питаєш?

English: Such a thing has never happened to me.
Italian: Una cosa del genere non mi è mai successa.

English: Is this the original version?
German: Ist das die Originalfassung?

English: Is this sterling silver?
French: Est-ce de l'argent fin?

English: Did you lose weight?
Kabyle: Tneqseḍ deg lmizan?

English: It's not supposed to be happening.
French: Ce n'est pas supposé survenir.

English: Tom switched the lamp off.
Ukrainian: Том вимкнув лампу.

English: I've been waiting a long time for you.
German: Ich warte schon lange auf dich.

English: Where were you? We've been looking all over for you.
Portuguese: Onde você estava? Nós o procuramos por toda a parte.

English: We write our own songs.
Marathi: आपण आपली गाणी स्वतः लिहितो.

English: We've done all we can.
Russian: Мы сделали всё, что могли.

English: I hear laughing.
Danish: Jeg hører latter.

English: This problem isn't going to just go away.
German: Dieses Problem wird nicht einfach verschwinden.

English: Stop messing around.
Hungarian: Fejezd már be a játszadozást!

English: Can you come tomorrow?
Romanian: Poți veni mâine?

English: There's plenty to talk about.
Macedonian: Има многу за разговарање.

English: Tom said he isn't hungry.
Russian: Том сказал, что не голоден.

English: I will tell you the truth.
Marathi: मी तुला खरं काय ते सांगेन.

English: He examined the spare parts one after another.
French: Il examina les pièces détachées l'une après l'autre.

English: It occurred to me that he might be in the library.
Mandarin Chinese: 我突然想到，他可能在图书馆 。

English: Tom can speak French pretty well.
Finnish: Tomi puhuu ranskaa aika hyvin.

English: Tom hid his money.
Ukrainian: Том заховав свої гроші.

English: I'd like to study French.
Finnish: Haluaisin opiskella ranskaa.

English: You're a lunatic.
Russian: Вы сумасшедший.

English: Tom is unbelievably stupid.
Italian: Tom è incredibilmente stupido.

English: Tom loaded the truck with sand.
Italian: Tom ha caricato il camion di sabbia.

English: I want to become an actress.
German: Ich will Schauspielerin werden.

English: I'd be happy if I were healthier.
Portuguese: Ficaria feliz se eu fosse mais saudável.

English: Your answer surprised Tom.
Italian: La tua risposta ha sorpreso Tom.

English: How many days did it take you to do that?
German: Wie viele Tage hast du dafür gebraucht?

English: I'd rather walk.
Spanish: Preferiría caminar.

English: Don't touch it.
Hungarian: Ne érj hozzá!

English: Do you go swimming in the winter?
Berber: Treddbemt deg tegrest?

English: I've never seen anyone enjoy Boston less.
Hebrew: מעודי לא ראיתי מישהו שנהנה מבוסטון פחות.

English: I have an appointment with him at six.
Italian: Ho un appuntamento con lui alle sei.

English: Tom and I know that Mary was crying.
Japanese: メアリーが泣いてたの、トムと私は知ってるよ。

English: I haven't been married long.
Berber: Ur aṭas aya seg wasmi ay zewjeɣ.

English: Tom is out for a walk.
Italian: Tom è fuori per fare una passeggiata.

English: Tom looked towards the door.
Marathi: टॉमने दाराकडे पाहिलं.

English: We want to run a few tests.
Hebrew: אנו רוצים להריץ כמה טסטים.

English: I informed her of my arrival.
French: Je l'ai informée de mon arrivée.

English: I'll give you a lift.
Italian: Le darò un passaggio.

English: I have a sister.
Portuguese: Tenho uma irmã.

English: He concentrated his energies on helping his friend.
Hebrew: הוא התרכז בכל מרצו לעזור לחברו.

English: Tom has already thanked me.
Russian: Том уже сказал мне спасибо.

English: Don't miss this amazing opportunity.
Russian: Не упусти эту удивительную возможность.

English: I can't even remember what his name was.
Lithuanian: Aš net negaliu prisiminti, kuo jis buvo vardu.

English: That's much worse.
Russian: Это гораздо хуже.

English: No one is to leave without permission.
Russian: Никому не уходить без разрешения!

English: Tom won't let you in his house.
Russian: Том не пустит тебя к себе домой.

English: Tom has $300 at most.
Russian: У Тома не больше трёхсот долларов.

English: My uncle has completely recovered from his illness.
Russian: Мой дядя полностью оправился от болезни.

English: I majored in psychology.
German: Ich habe Psychologie als Hauptfach studiert.

English: I don't suppose there's much chance of that happening.
French: Je ne suppose pas qu'il y ait de grandes chances que ça arrive.

English: I despised you.
Russian: Я презирал тебя.

English: Can you see the bridge from where you are?
Kabyle: Tettwaliḍ tiqenṭert-nni s anda telliḍ?

English: We intend to rob a bank.
Italian: Intendiamo rapinare una banca.

English: I finished my math assignment.
Portuguese: Terminei a minha tarefa de matemática.

English: When will you leave?
Polish: Kiedy będziesz wychodzić?

English: I demand that you do that right now.
Kabyle: Ad ak-d-sutreɣ ad t-txedmeḍ tura.

English: She tore the letter up after reading it.
German: Sie zerriss den Brief, nachdem sie ihn gelesen hatte.

English: This is a camera made in Japan.
Russian: Это камера, сделанная в Японии.

English: How did you see that?
Berber: Amek ay twalamt aya?

English: Tom wondered when Mary would be arriving.
German: Tom fragte sich, wann Mary wohl ankommen würde.

English: Where is your school located?
Berber: Anda ay yella uɣebraz-nwen?

English: Are you sure that Tom plays the violin?
Italian: Sei sicura che Tom suoni il violino?

English: Tom is already sleeping.
Portuguese: Tom já está dormindo.

English: Tom's dog is gone.
Hungarian: Tom kutyája elveszett.

English: Stop yelling.
French: Arrête de hurler.

English: Many Americans were angry about the Japanese invasion.
German: Viele Amerikaner waren erbost über den japanischen Überfall.

English: Please give me a ticket for the seven o'clock show.
Spanish: Por favor, deme una entrada para el espectáculo de las siete.

English: I did what I could. It's your turn now.
Hebrew: עשיתי מה שיכולתי. עכשיו תורך.

English: Trust me.
French: Ayez confiance en moi.

English: Thank you for coming.
Japanese: 来てくださってどうもありがとう。

English: I don't see why Tom would lie to us.
Spanish: No veo por qué Tom nos mentiría.

English: I need to make sure your leg isn't broken.
Spanish: Necesito asegurarme de que tu pierna no esté rota.

English: Tom is John's middle name, isn't it?
Swedish: Tom är Johns mellannamn, eller hur?

English: Please come around someday when you aren't busy.
Italian: Per favore, venite un giorno quando non siete occupate.

English: Is that the whole truth?
Russian: Это вся правда?

English: Tom felt Mary's forehead.
German: Tom fühlte Marias Stirn.

English: I like French food very much.
Ukrainian: Менi дуже подобається французька ïжа.

English: I got tied up at work.
Turkish: İşim uzadı.

English: You can't blame this whole thing on Tom.
Spanish: No puedes darle la culpa de todo esto a Tom.

English: Tom can speak French.
Berber: Tom yessen ad yessiwel tafṛensist.

English: Tom doesn't think we should do that.
Italian: Tom non pensa che dovremmo farlo.

English: Tom is one of Mary's relatives.
Turkish: Tom, Mary'nin akrabalarından biridir.

English: The cat ate the mouse.
French: Le chat a mangé la souris.

English: I really want to kiss you.
Macedonian: Навистина сакам да те бакнам.

English: Were you worried?
Hebrew: היית מודאג?

English: Many parents think there's too much violence on television.
Hebrew: הורים רבים סבורים שיש בטלוויזיה יותר מדי אלימות.