English: Where did you find this?
Russian: Где ты это нашла?

English: Do you really live alone?
German: Lebst du wirklich allein?

English: My back is stiff.
Russian: У меня спина задеревенела.

English: I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.
Hebrew: אני יודע שלהוסיף משפטים רק בשפת האם שלך או בשפה שבה אתה הכי טוב זה לא דבר מהנה כמו לתרגל כתיבה בשפות זרות, אבל אנא אל תוסיף משפטים למאגר טטואבה אם אתה לא לגמרי בטוח שהם נכונים. אם אתה רוצה לתרגל שפות שאתה לומד, אנא עשה זאת בעזרת אתר שנועד לשם כך, כמו www.lang-8.com.

English: You can speak French, can't you?
Ukrainian: Ти говориш французькою, так?

English: Who picked you for this mission?
Russian: Кто выбрал тебя для этой миссии?

English: I don't want to walk.
Italian: Io non voglio camminare.

English: I think Tom must be hungry.
Italian: Io penso che Tom debba essere affamato.

English: I've studied French since I was thirteen.
Portuguese: Estudo francês desde que eu tinha treze anos.

English: That's not what I asked you to do.
Russian: Я тебя не это просил сделать.

English: Do your children know French?
Japanese: あなたの子供たちは、フランス語を知っていますか。

English: I got acquainted with him three years ago.
Portuguese: Eu o conheci três anos atrás.

English: Tom told me he grew up in Boston.
Russian: Том рассказал мне, что вырос в Бостоне.

English: You were never good at math.
German: Du warst nie gut in Mathe.

English: Have you eaten?
Kabyle: Teččam?

English: Tom knows how to cook spaghetti.
Italian: Tom sa cucinare gli spaghetti.

English: Tom hates me as much as I hate him.
Italian: Tom odia me tanto quanto io odio lui.

English: Do you know how to write it?
Russian: Вы знаете, как его писать?

English: There's no reason for you to apologize.
Kabyle: Ulac ssebba iwakken ad tessutremt asuref.

English: You can smoke here.
Spanish: Aquí se puede fumar.

English: Tom paid the driver and got out of the cab.
Portuguese: Tom pagou a motorista e desceu do táxi.

English: Tom is in the gym.
Portuguese: Tom está na academia.

English: Tom needs to borrow your umbrella.
Berber: Tom yeḥwaj ad as-treḍlemt tasiwant-nwent.

English: Don't talk to me anymore.
Portuguese: Não fale mais comigo.

English: I was very shy when I was a kid.
Russian: В детстве я была очень застенчива.

English: Tom was hiding under the table.
Russian: Том прятался под столом.

English: Can you guess what it is?
Turkish: Ne olduğunu tahmin edebilir misin?

English: Tom has three sons.
Hungarian: Tomnak három fia van.

English: Mary was a likable girl.
Italian: Mary era una ragazza simpatica.

English: I was peeling vegetables.
French: J'épluchais des légumes.

English: He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
German: Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch.

English: Tom was the only one who wasn't invited.
Polish: Tom był jedynym niezaproszonym.

English: Tom agreed to accept Mary's offer.
German: Tom stimmte zu, Marys Angebot anzunehmen.

English: Tom resumed speaking.
German: Er fuhr fort zu reden.

English: I feel much safer now.
French: Je me sens bien davantage en sécurité, maintenant.

English: What time did you arrive in Boston?
Berber: Ɣef wacḥal ay d-tewwḍem ɣer Boston?

English: I have to meet Tom.
Portuguese: Eu tenho que encontrar o Tom.

English: Call me back.
Japanese: 折り返し電話をくれ。

English: Is it hot over there?
Ukrainian: Там спека?

English: My apartment is more comfortable than yours.
French: Mon appartement est plus confortable que le tien.

English: You do like me, don't you?
Russian: Я ведь вам действительно нравлюсь?

English: Where is my dog?
Portuguese: Onde está o meu cachorro?

English: All were silent.
Berber: Llan ssusmen akk.

English: A lot of people think that bats are birds.
Italian: Molta gente pensa che i pipistrelli siano degli uccelli.

English: I know I probably won't win.
Portuguese: Eu sei que provavelmente não vou ganhar.

English: I wasn't able to do anything because it was raining.
Berber: Ur ssawḍeɣ ad xedmeɣ acemma axaṭer illa a d-ikkat ugeffur.

English: We stayed in our room.
Ukrainian: Ми залишились у своїй кімнаті.

English: We'll wait for your return.
Russian: Мы подождём твоего возвращения.

English: This used to be a nice place to live.
Czech: Bývalo to pěkné místo k bydlení.

English: My trousers are wet.
Danish: Mine bukser er våde.

English: Tom is there to help Mary.
Russian: Том здесь, чтобы помочь Мэри.

English: I haven't read the final page of the novel yet.
Portuguese: Eu ainda não li a última página do romance.

English: I never fart in public.
Italian: Non scoreggio mai in pubblico.

English: I'd never agree to do that.
Russian: Я бы никогда на это не согласился.

English: I'm not dead.
Japanese: 死んでないよ。

English: We believe you, Tom.
Russian: Мы верим тебе, Том.

English: Do you want me to tell you a story?
Hungarian: Akarjátok, hogy elmeséljek nektek egy történetet?

English: Let me hear it.
German: Lass es mich hören.

English: This fountain pen is as good as any I have ever used.
Russian: Эта авторучка не лучше и не хуже тех, которые я использовал раньше.

English: I don't think that Tom is as smart as Mary.
Ukrainian: Я не думаю, що Том такий розумний, як Мері.

English: Please put this into English.
Spanish: Por favor, traduzca esto al inglés.

English: Tom seldom goes to church.
Russian: Том редко ходит в церковь.

English: Tom made me go there.
Marathi: टॉमने मला तिथे जायला लावलं.

English: I won't wash the dishes.
Russian: Я не буду мыть посуду.

English: You're a prisoner.
Macedonian: Затвореник си.

English: I want to close my account.
Ukrainian: Я хочу закрити свій рахунок.

English: Take care not to drop the bottle.
Italian: Faccia attenzione a non fare cadere la bottiglia.

English: Tom won't be able to fix the computer.
Russian: Том не сможет починить компьютер.

English: How romantic!
Portuguese: Que romântico!

English: Tom pocketed the keys.
Central Dusun: Monuang i Tom do kunsi id suang pakit.

English: I'll take you to the airport.
Berber: Ad kent-awiɣ ɣer unafag.

English: It's the logical thing to do.
French: C'est la chose logique à faire.

English: Tom kept waiting for three hours.
Portuguese: Tom ficou esperando por três horas.

English: Where did Tom learn to speak French?
Russian: Где Том научился говорить по-французски?

English: I feel kind of sick.
Swedish: Jag känner mig liksom lite sjuk.

English: He is too young to go there alone.
Korean: 그는 그곳을 혼자서 가기엔 너무 어리다.

English: Do you think that Tom had a good time in Boston?
Spanish: ¿Crees que Tom se lo pasó bien en Boston?

English: Is this your family?
Ukrainian: Це твоя родина?

English: What will you be having?
Kabyle: Acu ara teččemt?

English: The company was in the red and went under.
German: Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.

English: The mountaintops are hidden by clouds.
Russian: Вершины гор скрыты облаками.

English: I earn 100 Euros a day.
Afrikaans: Ek verdien 100 euros 'n dag.

English: I'm not blind.
Afrikaans: Ek is nie blind nie.

English: The humidity is quite high.
Japanese: 湿度がすごく高いですね。

English: I really want to learn French.
Assamese: মই সঁচাকৈ ফৰাচী ভাষা শিকিবলৈ খোজোঁ।

English: We waited for you all day long.
Japanese: 一日中ずっと待ってたんですよ。

English: Tom is going to sell his house.
Thai: ทอมกำลังจะขายบ้านของเขา

English: I forbid you to smoke.
Italian: Ti proibisco di fumare.

English: Are you asleep?
Kabyle: Tegneḍ?

English: She is holding a red flower.
Portuguese: Ela está segurando uma flor vermelha.

English: Having finished lunch, we went skating.
German: Nach dem Mittagessen sind wir Eislaufen gegangen.