English: It is difficult to ascertain what really happened.
Russian: Трудно установить, что произошло на самом деле.

English: Bring your daughter.
Hungarian: Hozd a lányod is.

English: He's a patient man.
Spanish: Él es un hombre paciente.

English: They were spending money.
Ukrainian: Вони витрачали гроші.

English: Can I leave a message?
Ukrainian: Можна залишити повідомлення?

English: You're not as smart as me.
Russian: Ты не такая умная, как я.

English: It looks like Tom is drunk again.
Ukrainian: Здається, Том знову п'яний.

English: He'll be here soon.
Hebrew: הוא יהיה כאן בקרוב.

English: The doctors did what they could.
French: Les médecins ont fait ce qu'ils pouvaient.

English: He tried to choke him.
German: Er versuchte ihn zu erwürgen.

English: Do you want to be an actor in a movie?
French: Veux-tu être un acteur dans un film ?

English: I like you.
Arabic: أحبك.

English: Don't forget your money.
Kabyle: Ur tettumt ara idrimen-nkent.

English: I've already started studying French.
Italian: Ho già cominciato a studiare il francese.

English: Tom said he didn't want a sandwich.
Portuguese: Tom disse que não queria sanduíche.

English: I'm feeling low.
Hungarian: Rossz kedvem van.

English: I was the only man.
Finnish: Olin ainoa mies.

English: She got a master's degree three years ago.
Dutch: Drie jaar geleden haalde ze een masterdiploma.

English: How much did you spend on clothes last year?
Hungarian: Mennyit adtál ki ruhára tavaly?

English: He is one of Spain's most famous authors.
German: Er ist einer der bekanntesten Schriftsteller Spaniens.

English: Can you give me this one, please?
Italian: Potete darmi questo, per piacere?

English: I will not be free tomorrow.
Russian: Я завтра не буду свободен.

English: I don't know if I could do that.
Portuguese: Não sei se eu conseguiria fazer isso.

English: The kids are asleep.
Italian: Le bambine stanno dormendo.

English: Tom seems pretty wasted already.
Russian: Том уже, похоже, убитый в хлам.

English: You made a mistake.
Italian: Vi siete sbagliate.

English: He must be crazy to treat his parents like this.
German: Er muss verrückt sein, seine Eltern so zu behandeln.

English: People ran out of the castle.
Dutch: Mensen renden het kasteel uit.

English: You're kidding me.
German: Du veralberst mich doch!

English: Writing French is more difficult than speaking it.
Russian: Писать на французском сложнее, чем говорить.

English: I'd like us to be friends again.
Russian: Я хотел бы, чтобы мы снова стали друзьями.

English: I'm a geologist.
Portuguese: Eu sou geóloga.

English: This bread is hard as a rock.
Russian: Этот хлеб твёрдый, как камень.

English: You don't have to do that.
Portuguese: Vocês não precisam fazer isso.

English: Is that what Tom meant?
French: Est-ce ce que Tom voulait dire ?

English: The company is in financial trouble.
German: Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.

English: We protested, but it was in vain.
Russian: Мы протестовали, но безрезультатно.

English: Did you open all the boxes?
Russian: Ты все ящики открыл?

English: I hate computers.
Hebrew: אני שונא מחשבים.

English: Where's all my stuff?
Ukrainian: Де всі мої речі?

English: Tom is very sick.
Italian: Tom è molto ammalato.

English: Tom has already crossed the street.
Russian: Том уже перешёл дорогу.

English: We don't know why there's more matter than antimatter.
Spanish: No sabemos por qué hay más materia que antimateria.

English: Tom is praying.
Hungarian: Tom imádkozik.

English: Maybe she really won't be there?
Dutch: Misschien zou ze er echt niet zijn?

English: You're an excellent writer.
Greek: Είσαι ένας εξαιρετικός συγγραφέας.

English: No one knows that better than you.
Russian: Никто не знает этого лучше тебя.

English: How do you know it was Tom who broke the window?
Portuguese: Como você sabe que foi Tom quem quebrou a janela?

English: She is well known in both India and China.
Dutch: Ze is heel bekend, zowel in India als in China.

English: I think I will take a vacation this week.
Japanese: 私は今週休暇を取ろうと思っている。

English: You don't need to know the details.
Turkish: Ayrıntıları bilmeniz gerekmiyor.

English: I'm not going anyway.
Macedonian: Не си одам.

English: It's your only shot.
French: C'est ton seul tir.

English: I convinced everyone.
German: Ich habe alle überzeugt.

English: You don't have to take off your socks.
Nepali: तपाईंले आफ्नो मोजाहरू फुकाउन आवश्यक छैन।

English: I want to try it.
Italian: Io la voglio provare.

English: Tom has already eaten breakfast.
Russian: Том уже позавтракал.

English: I haven't written the letter yet.
Spanish: Todavía no he escrito la carta.

English: I was a good student.
German: Ich war eine gute Schülerin.

English: Let's go out and have a good time with our friends.
French: Sortons et passons du bon temps avec nos amis.

English: They are hungry.
Russian: Они хотят есть.

English: Only Tom stayed.
Russian: Остался только Том.

English: The early bird gets the worm.
Berber: Ssuq ṣṣbaḥ a imsewwqen.

English: Tom made Mary wash the car.
Japanese: トムはメアリーに車を洗わせた。

English: Maybe Tom is too busy to help us.
Italian: Forse Tom è troppo occupato per aiutarci.

English: I know you want to keep it a secret.
Finnish: Tiedän, että haluat pitää sen salaisuutena.

English: Your father is tall.
Kabyle: Baba-tkent ɣezzif.

English: Please calm down.
Portuguese: Por favor, acalme-se.

English: Tom said he had found his keys.
Ukrainian: Том сказав, що знайшов свої ключі.

English: How many things did you buy?
Czech: Kolik věcí jsi koupil?

English: Will I ever see you again?
Russian: Я тебя когда-нибудь ещё увижу?

English: Here's some deodorant.
French: Voici un peu de déodorant.

English: Tom said he'd rather not go with us.
Russian: Том сказал, что лучше не пойдёт с нами.

English: Tom has visited Boston several times.
German: Tom ist schon mehrere Male in Boston gewesen.

English: Did you write down Tom's number?
Dutch: Heb je Toms nummer opgeschreven?

English: I can only speak English.
Turkish: Yalnız İngilizce konuşabilirim.

English: The drawer won't open.
French: Le tiroir ne veut pas s'ouvrir.

English: Tom is annoyingly optimistic.
Ukrainian: Том дратує своїм оптимізмом.

English: Tom was my boyfriend then.
Nepali: टम त्यतिबेला मेरो प्रेमी थियो।

English: It's amazing.
Portuguese: Isso é incrível.

English: Eat it while it's hot.
French: Mange tant que c'est chaud.

English: How much have we saved this month?
Russian: Сколько денег мы отложили в этом месяце?

English: God created man in his own image.
French: Dieu créa l'homme à son image.

English: Tell them to start.
Russian: Скажи им, чтобы начинали.

English: Where's the remote control for the TV?
Danish: Hvor er fjernbetjeningen til TV'et?

English: You should continue until you're satisfied.
Berber: Yessefk ad tkemmlemt arma tuwḍemt s ayen ay tebɣamt.

English: Tom cooked dinner.
Italian: Tom ha preparato la cena.

English: I hope that Tom gets well soon.
Japanese: トムが早く元気になるといいね。

English: An elephant has a long nose.
French: L'éléphant a un long nez.

English: Is that really what you want?
German: Ist es wirklich das, was du willst?

English: Look at the large building over there.
German: Sieh dir das große Gebäude dort drüben an.

English: Tom doesn't look sick.
Italian: Tom non sembra ammalato.

English: Have you set the table?
German: Hast du den Tisch gedeckt?

English: It was a miracle.
Polish: To był cud.

English: Do you really think I'm attractive?
Macedonian: Навистина ли мислиш дека сум привлечен?

English: Tom forgave you.
Ukrainian: Том вас пробачив.

English: It's raining, and we forgot to close the windows.
Czech: Prší, a my jsme zapomněli zavřít okna.

English: This'll help.
Spanish: Esto ayudará.

English: We just have to keep going.
Turkish: Sadece devam etmek zorundayız.

English: Where did you eat breakfast today?
French: Où as-tu mangé ton petit-déjeuner aujourd'hui ?

English: We're not very good.
Macedonian: Не сме многу добри.