English: Please give me back my pen.
Spanish: Haga el favor de devolverme la pluma.

English: Do you want a lawyer?
Spanish: ¿Querés un abogado?

English: I want us to be friends.
Portuguese: Quero que sejamos amigos.

English: What are some good foods to eat with potatoes?
German: Was passt gut zu Kartoffeln?

English: She makes her mother happy.
French: Elle rend sa mère heureuse.

English: The apple doesn't fall far from the tree.
Vietnamese: Con vua thì lại làm vua. Con sãi ở chùa thì quét lá đa.

English: Make your summer count.
Turkish: Yaz sayımınızı yapın.

English: My little sister sure knows how to push my buttons.
French: Ma petite sœur sait très bien comment m'énerver.

English: It was very important.
Russian: Это было очень важно.

English: Where did you work before you started working here?
Russian: Где вы работали до того, как начали работать здесь?

English: Tom has a hard time believing anything Mary says.
Danish: Tom havde svært ved at tro på noget af det Mary sagde.

English: You know that's not true, don't you?
Berber: Teẓramt aya maci d tidet, neɣ uhu?

English: I have to go meet Tom at the mall.
Dutch: Ik moet met Tom afspreken bij het winkelcentrum.

English: I told you not to call me at work.
Spanish: Te dije que no me llames al trabajo.

English: Tom will continue to wait.
Portuguese: O Tom vai continuar esperando.

English: Tom looked around for a place to sit.
German: Tom sah sich nach einem Platz zum Sitzen um.

English: A cat is not human.
Ukrainian: Кіт —  не людина.

English: Tom arrived late at the station.
Russian: Том поздно приехал на станцию.

English: There's not much to say.
Italian: Non c'è molto da dire.

English: I hate taking risks.
Hebrew: אני שונא סיכון.

English: I haven't finished talking.
Bulgarian: Не съм свършил да говоря.

English: Tom wasn't wearing his new hat.
Kabyle: Tom ur d-yelsi ara acapun-nni-ines ajdid.

English: They were afraid of being overheard.
French: Ils avaient peur d'être écoutés.

English: He followed my advice.
French: Il a suivi mon conseil.

English: Where's the nearest doctor?
Berber: Anda ara afeɣ imsujji ay d-yudsen akk?

English: Everyone is hoping nothing bad will happen.
Ukrainian: Усі сподіваються, що не трапиться нічого поганого.

English: I pay someone to do that for me.
Hebrew: אני משלמת למישהו שיעשה לי את זה.

English: I really have to do this on my own.
Polish: Naprawdę muszę zrobić to samemu.

English: Are you mad at me?
Russian: Вы сердитесь на меня?

English: Put more salt in the soup.
Spanish: ¡Échale más sal a la sopa!

English: Tom turned the volume to maximum.
Russian: Том увеличил громкость на максимум.

English: Are you at liberty to talk?
Russian: Вы можете говорить свободно?

English: He is reading a book. Let's leave him alone.
French: Il lit un livre. Laissons-le tranquille.

English: There are three men in my neighborhood who are carpenters.
Spanish: En mi barrio hay tres hombres que son carpinteros.

English: No one knows how many people died in that battle.
German: Niemand weiß, wie viele in jener Schlacht fielen.

English: What're we doing here, Tom?
German: Was machen wir hier, Tom?

English: You can sleep here if you want.
Italian: Potete dormire qui se volete.

English: He is anxious to read the book.
Portuguese: Ele está ansioso por ler o livro.

English: He quarreled with his wife about their children.
Italian: Ha litigato con sua moglie per i bambini.

English: Our house faces the beach.
Portuguese: Nossa casa fica em frente à praia.

English: Africa is a continent, but Greenland isn't.
Japanese: アフリカは大陸であるが、グリーンランドはそうではない。

English: I hardly ever go to bed before midnight.
Ukrainian: Я майже ніколи не лягаю спати раніше півночі.

English: Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
Spanish: De todos los beisbolistas famosos, él se destaca por ser un genio.

English: Tom appears awkward.
Macedonian: Том делува смотано.

English: I didn't even get one letter from her.
German: Ich habe nicht einen einzigen Brief von ihr bekommen.

English: Why are they here?
Russian: Почему они здесь?

English: You sing very well.
Marathi: तुम्ही अगदी बर्‍यापैकी गाता.

English: At last, her dream to be a doctor came true.
German: Schließlich wurde ihr Traum, Ärztin zu werden, wahr.

English: He deals in grain.
Italian: Lui è un venditore di grano.

English: The history of Rome is very interesting.
Ukrainian: Історія Риму дуже цікава.

English: Tom and Mary are both correct.
Russian: И Том, и Мэри правы.

English: My brother and I were very close.
Italian: Io e mio fratello erano molto legati.

English: Everybody wanted to do that.
Dutch: Iedereen wilde dat doen.

English: Please give me a sheet of paper.
Hebrew: תן לי גליון נייר בבקשה.

English: Zoology deals with the study of animal life.
Indonesian: Zoologi adalah ilmu yang mempelajari tentang hewan.

English: Would you be so kind as to open the door for me?
Italian: Saresti così gentile da aprirmi la porta?

English: Tom took a walk in the park.
French: Tom s'est promené dans le parc.

English: I watched TV this morning.
Italian: Ho guardato la TV questa mattina.

English: How big a discount did you get?
Marathi: किती मोठा डिस्काउंट मिळाला?

English: I can fly.
Russian: Я могу летать.

English: Shouldn't Tom leave?
Italian: Tom non dovrebbe andarsene?

English: That isn't Tom's car.
Finnish: Tuo ei ole Tomin auto.

English: Tom checked his watch.
Italian: Tom ha controllato il suo orologio.

English: I haven't seen this movie yet.
Ukrainian: Я ще не бачила цього фільма.

English: I heard the news that our team had won.
Portuguese: Eu ouvi notícias de que o nosso time venceu.

English: Tom submitted his application on time.
Czech: Tom tu žádost podal včas.

English: Who wouldn't like to be a success?
Turkish: Kim başarılı olmak istemez ki?

English: We're very sorry about that.
Polish: Jest nam za to bardzo przykro.

English: Fish is good for you.
Finnish: Kala on terveellistä.

English: Did I mention that I'm crazy?
French: Ai-je déjà mentionné que je suis fou ?

English: I want to spend time with you.
Hungarian: Veled akarom tölteni az időm.

English: You should wait until Monday to do that.
German: Du solltest damit bis Montag warten.

English: Water pollution is a problem worldwide.
Russian: Загрязнение воды — общемировая проблема.

English: Why aren't you in Australia now?
Italian: Perché non sei in Australia ora?

English: Where did you get these?
Berber: Seg wansi d-tḍebbremt ti?

English: Don't be afraid to make a mistake.
Dutch: Wees niet bang om een fout te maken.

English: I want them alive.
Finnish: Haluan heidät elävinä.

English: Remind me to tell Tom to call Mary.
Russian: Напомни мне сказать Тому, чтобы он позвонил Мэри.

English: The number of people suffering from heart disease is on the rise.
Macedonian: Бројот на луѓе што страдаат од срцеви болести е во пораст.

English: He went to India by way of Japan.
Marathi: तो जपानमार्गे भारताला गेला.

English: How long does it take to get to the station?
Arabic: كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحطّة.

English: She's at a meeting.
French: Elle est en réunion.

English: Tom isn't waiting inside.
Czech: Tom nečeká vevnitř.

English: We needed your help.
Marathi: आम्हाला तुमच्या मदतीची गरज होती.

English: Come in and sit down.
Spanish: Entrá y sentate.

English: Tom often helps Mary with her homework.
German: Tom hilft Maria oft bei den Hausaufgaben.

English: Can you teach me how to play the bagpipes?
Italian: Mi puoi insegnare a suonare una cornamusa?

English: You'll show Tom how to do that, won't you?
Russian: Ты же покажешь Тому, как это делается?

English: I'll be your teacher.
Azerbaijani: Mən sizin müəlliməniz olacam.

English: Why doesn't Tom want to do that now?
Turkish: Tom neden onu şimdi yapmak istemiyor?

English: Be ruthless.
Berber: Ur ttili ara d amallay.

English: I've been on the city council for five years.
French: Je siège au conseil municipal depuis cinq ans.

English: I've got a headache.
Japanese: 頭が痛い。