English: I felt a sudden pain in my side.
Japanese: 私は急にわきばらに痛みを感じた。

English: I'm going to get off at the next stop.
Russian: Я выйду на следующей остановке.

English: You're photogenic.
Ukrainian: Ти фотогенічний.

English: That wasn't exactly romantic.
Italian: Non era esattamente romantico.

English: I have to get to work.
Berber: Yessefk ad bduɣ amahil.

English: I've never met her.
Italian: Non l'ho mai incontrata.

English: If you need something, just call.
Berber: Ma yella kra ay tesrim, ɣrem-d.

English: Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
Japanese: おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をしたんだ。

English: You'll be in danger.
German: Du wirst in Gefahr sein.

English: I want to know the details.
Italian: Io voglio sapere i dettagli.

English: Please spare me the details.
Russian: Пожалуйста, избавь меня от подробностей.

English: We all agree with you.
Kabyle: Nwufeq-ikent akk.

English: We'll meet again.
German: Wir werden uns wiedersehen.

English: Tom died a few hours later.
Russian: Том умер несколько часов спустя.

English: How cute!
Italian: Che carino!

English: I didn't think you were interested.
Korean: 관심 있어할 줄은 몰랐어.

English: I study for three hours every day.
Hungarian: Minden nap három órát tanulok.

English: Tom has a fertile imagination.
Russian: У Тома богатое воображение.

English: The carrots cost three dollars.
Portuguese: As cenouras custam três dólares.

English: We know what we can and can't do.
Portuguese: Sabemos o que podemos ou não fazer.

English: I'm going to take a nap.
Russian: Я собираюсь вздремнуть.

English: Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.
Spanish: Tom fue sin almorzar porque no tuvo tiempo suficiente para comer.

English: Help me lift this.
Russian: Помоги мне это поднять.

English: The cat was lying stretched out at full length in the sunlight streaming through the window.
French: Le chat était étendu de tout son long dans la lumière du soleil, rayonnant par la fenêtre.

English: The older we grow, the poorer our memory becomes.
Italian: Più invecchiamo, più la nostra memoria peggiora.

English: My boss was forced to resign.
Dutch: Mijn baas werd gedwongen ontslag te nemen.

English: I told Tom to wait for me.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он меня подождал.

English: It's too cold today for a picnic.
German: Es ist heute zu kalt zum Picknicken.

English: She looks a lot like her mother.
Turkish: Annesini çok andırıyor.

English: Where did you park your car?
Russian: Где ты припарковал машину?

English: That sword is fit for a prince.
Italian: Quella spada è adatta per un principe.

English: Is there anything in this box?
Russian: В этой коробке что-нибудь есть?

English: I'm sure your intentions were good.
Finnish: Olen varma, että tarkoitit hyvää.

English: You're such a liar.
Ukrainian: Ти такий брехун.

English: Tom betrayed my confidence.
German: Tom hat mein Vertrauen missbraucht.

English: Tom is the perfect father.
Hungarian: Tom a tökéletes apa.

English: Which one is real?
Russian: Какая из них настоящая?

English: What month is this?
Hebrew: באיזה חודש אנחנו?

English: I hoped to have finished it by this week.

English: I found it difficult to solve the problem.
French: J'ai trouvé le problème difficile à résoudre.

English: What do you do for a living?
Russian: Чем вы зарабатываете на жизнь?

English: This book is gripping.
Russian: Эта книга захватывающая.

English: Just give me a moment.
Spanish: Dame sólo un momento.

English: I was very concerned for your safety.
Russian: Меня очень беспокоила твоя безопасность.

English: The teacher told me to stand up.
French: Le professeur m'a dit de me lever.

English: I couldn't find it.
Italian: Non riuscivo a trovarlo.

English: They're different.
Kabyle: Mgerradent.

English: I'll put some salt on the meat.
Russian: Я подсолю мясо.

English: I think they know us.
Spanish: Creo que ellas nos conocen.

English: The blood was bright red.
Azerbaijani: Qan al-qırmızı idi.

English: How long should I take this medicine?
German: Wie lange sollte ich diese Arznei einnehmen?

English: Tom told Mary she'd done the right thing.
Portuguese: Tom disse a Mary que ela havia feito a coisa certa.

English: I don't feel like eating anything.
Italian: Non ho voglia di mangiare niente.

English: How old will you be next year?
Icelandic: Hversu gömul verðurðu á næsta ári?

English: That's just a lie.
Russian: Это просто неправда.

English: He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
French: Il ne semble pas être au courant du conflit entre mon père et moi.

English: The teacher said that the earth is round.
Hebrew: המורה סיפר שהארץ היא כדור.

English: The police arrested the burglar.
Berber: Tubeẓ temsulta amakar-nni.

English: None of us saw it.
Russian: Никто из нас этого не видел.

English: It's my style.
Hebrew: זה הסגנון שלי.

English: I went to a haunted house.
Ukrainian: Я пішла до будинку з привидами.

English: I have to show Tom something.
Russian: Мне надо кое-что показать Тому.

English: She realized that she had better tell the truth.
French: Elle a réalisé qu'elle ferait mieux de dire la vérité.

English: The boy went to bed with his socks on.
Mandarin Chinese: 男孩穿着袜子就上床睡觉了。

English: You're disorganized.
Dutch: Je bent ongeorganiseerd.

English: I'd like Tom to spend some time with our children.
German: Ich möchte, dass Tom etwas Zeit mit unseren Kindern verbringt.

English: Tom wants to do that, too.
German: Tom will das auch machen.

English: Is there a cat under the table?
Hebrew: האם יש חתול מתחת לשולחן?

English: You're not a bad person.
Russian: Ты неплохой человек.

English: Tom nodded his head.
Bengali: টম তার মাথা নাড়লো।

English: Tom doesn't want to be disturbed.
Russian: Том не хочет, чтобы ему мешали.

English: In 1975, Angola became a free nation.
Azerbaijani: 1975-ci ildə Anqola müstəqil dövlət oldu.

English: Give us a minute, will you?
Finnish: Annahan meille nyt hetki.

English: Tom is loud and domineering.
Hebrew: תום קולני ושתלטן.

English: Tom had drunk too much coffee so he couldn't sleep.
Finnish: Tom oli juonut liian paljon kahvia eikä voinut nukkua.

English: You don't know what it's like to lose all your family in a war.
Italian: Voi non sapete cosa vuol dire perdere tutta la famiglia in una guerra.

English: He'll wait for you.
Berber: Ad kent-yeṛju.

English: Tom stole the money.
French: Tom a volé l'argent.

English: I want to dance.
Swedish: Jag vill dansa.

English: Nobody's going to hurt you.
Russian: Никто тебя не обидит.

English: The single rooms were fully booked.
Japanese: シングルルームは満室だった。

English: Tom read the French translation and thought it sounded OK.
Finnish: Tom luki ranskannoksen, ja hänen mielestään se kuulosti ihan hyvältä.

English: It nearly cost him his life.
German: Er hätte fast mit dem Leben dafür bezahlt.

English: I have a feeling I've met her somewhere before.
Japanese: 前にどこかで彼女に会ったような気がするんだよな。

English: The station is about three miles from here.
Japanese: 駅はここから大体３マイルのとこにあるよ。

English: You have to be over 18 to drive.
Berber: Yessefk ad tesɛum ugar n mraw tam n yiseggasen akken ad tnehṛem.

English: Do you find French difficult?
Italian: Tu hai trovato il francese difficile?

English: Where's the swimming pool?
Russian: Где бассейн?

English: Tom will have to try something else.
Kabyle: Tom ad yeɛreḍ taɣawsa-nniḍen.

English: We're against war.
Afrikaans: Ons is teen oorlog.

English: Don't give money to anyone.
Russian: Не давайте никому денег.

English: They won't say that, will they?
Turkish: Onu söylemiyorlar, değil mi?

English: Could I ask you to drive him to the hospital?
Berber: Ulac aɣilif ma ssutreɣ-awen ad t-tessiwḍem ɣer usegnaf?

English: The crow flew away.
Thai: กาบินหนีไป

English: You're cruel.
French: Tu es cruelle.

English: We have no record of a patient named Tom Jackson.
Spanish: En el registro no hay nadie llamado Tom Jackson.

English: Where did you learn such a difficult word?
Berber: Anda ay tlemded awal iweɛṛen am wa?