English: She was burning to tell the secret.
French: Elle brûlait de dire le secret.

English: I was eating when you called me.
Russian: Я ел, когда ты мне позвонил.

English: The man walked around the corner.
Hebrew: האיש התהלך מסביב לפינה.

English: That doesn't work at all.
Berber: Aya ur yettett ara akk.

English: Tom is dead wrong.
Italian: Tom si sbaglia di grosso.

English: You love that house, don't you?
French: Tu aimes cette maison, non ?

English: Nearly three hours passed.
Russian: Прошло часа три.

English: My uncle gave me a book.
Spanish: Mi tío me dio un libro.

English: What are you guys planning?
Dutch: Wat zijn jullie van plan?

English: We ate.
Kabyle: Nečča.

English: You're such a tattletale.
Italian: Tu sei un tale spione.

English: You're perfect for the job.
Russian: Ты прекрасно подходишь для этой работы.

English: To tell the truth, I don't agree with you.
Hungarian: Igazat megvallva, nem értek veled egyet.

English: I don't need men.
Hungarian: Nincs szükségem férfiakra.

English: You haven't done anything at all.
Ukrainian: Ти взагалі нічого не зробив.

English: I can't predict the future.
Finnish: En pysty ennustaa tulevaisuutta.

English: Where's the nearest bank?
Russian: Где находится ближайший банк?

English: If Tom calls, wake me up.
Russian: Если Том позвонит, разбудите меня.

English: We're now on our way to the airport by car.
Finnish: Olemme juuri menossa autolla kohti lentokenttää.

English: The accused thief is on trial now.
Italian: Il sospetto ladro è ora sotto processo.

English: Tom didn't eat pizza with the rest of us yesterday.
French: Tom n'a pas mangé de pizza avec le reste d'entre nous hier.

English: You're rude and disrespectful.
Hungarian: Goromba vagy és tiszteletlen.

English: He deceived her, but even now she loves him.
Ukrainian: Він обманув її, але навіть зараз вона його кохає.

English: "How much did it cost?" "It cost me a thousand yen."
Italian: "Quanto è costato?" "Mi è costato mille yen."

English: How long have you been waiting for the bus?
Russian: Сколько времени вы уже ждёте автобус?

English: Your comments made Tom laugh.
French: Tes remarques ont fait rire Tom.

English: Who's Tom talking about?
Greek: Για ποιον μιλάει ο Τομ;

English: People who break the law are punished.
Serbian: Ljudi koji krše zakon bivaju kažnjeni.

English: Both Tom and Mary are Canadians.
Ukrainian: І Том, і Мері — з Канади.

English: She waited for you for two hours.
Danish: Hun ventede på dig i to timer.

English: It is difficult to walk 60 kilometers a day.
Russian: Сложно пройти 60 километров за день.

English: Do you want me to call you a taxi?
French: Est-ce que tu veux que je t'appelle un taxi ?

English: Don't talk to me like I'm a child.
Russian: Не разговаривайте со мной как с ребёнком.

English: You can borrow three books at a time.
Hungarian: Egyszerre három könyvet kölcsönözhetsz ki.

English: My answer matches yours.
Spanish: Mi respuesta es igual a la tuya.

English: Tom is unconcerned.
Italian: Tom è disinteressato.

English: Does Tom have a rifle?
Kabyle: Yesɛa Tom tamegḥelt?

English: Do you have a twin sister?
Italian: Tu hai una sorella gemella?

English: I think that car is a little too small for you.
Japanese: あの車、あなたには少し小さすぎるんじゃないかしら。

English: Are you still going to buy that?
Japanese: 今でもそれを買うつもりなの？

English: You already know what to do, don't you?
Spanish: Vosotros ya sabéis qué hacer, ¿verdad?

English: I used to like Tom.
Czech: Mívala jsem Toma ráda.

English: Is Mary beautiful?
Serbian: Да ли је Мери лепа?

English: I'm tired of swimming.
Ukrainian: Я втомилася плавати.

English: Are you nuts?
Kabyle: Tselbemt?

English: That's a really nice name.
Ukrainian: Це дуже гарне ім'я.

English: Tom wondered why Mary didn't like him.
German: Tom fragte sich, warum Maria ihn wohl nicht mochte.

English: I think it's dangerous for children to do that.
Greek: Νομίζω ότι είναι επικίνδυνο για παιδιά να το κάνουν αυτό.

English: I want to drink milk.
Berber: Bɣiɣ ad sweɣ akeffay.

English: I know you think this is crazy.
Spanish: Sé que crees que es de locos.

English: That's hardly a secret.
Serbian: To jedva da je tajna.

English: I didn't want this to happen.
Portuguese: Não queria que isto acontecesse.

English: It is difficult to solve this problem.
Japanese: この問題を解決するのは困難だ。

English: You sound upset.
Berber: Tettbaned-d iɣaḍ-ik lḥal.

English: Does the letter need to be written in English?
German: Muss der Brief auf Englisch verfasst werden?

English: I like your T-shirt.
Danish: Jeg kan godt lide din T-shirt.

English: I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
German: Ich erhielt einen Brief von ihm mit dem Ergebnis, dass er mein Angebot nicht annehmen könne.

English: It's going to rain tonight.
German: Heute Nacht wird es regnen.

English: Tell me.
Dutch: Zeg maar.

English: Some people think that Earth will be invaded by aliens.
Portuguese: Algumas pessoas pensam que a Terra será invadida por alienígenas.

English: We're not even married yet.
Hungarian: Meg sem házasodtunk még.

English: It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
Finnish: Tämä on ensimmäinen kerta elämässäni kun tunnen tällaista yhteyttä johonkuhun.

English: We don't have that model in stock.
Italian: Noi non abbiamo quel modello in magazzino.

English: Birds are singing in the trees.
Spanish: Los pájaros están cantando en los árboles.

English: We moved pretty quickly.
Russian: Мы двигались довольно быстро.

English: Tom phoned.
German: Tom telefonierte.

English: This is important.
Italian: Questo è importante.

English: Who invented this machine?
Marathi: या मशीनचा शोध कोणी लावला?

English: I handed him a map.
Russian: Я протянул ему карту.

English: The weather here is very unpredictable.
Indonesian: Cuaca di sini sangat tidak dapat diprediksi.

English: How many came to your party?
Russian: Сколько человек пришло к тебе на вечеринку?

English: It seems safe enough.
Macedonian: Изгледа прилично безопасно.

English: Tom gets the same salary as I do.
Russian: У Тома такая же зарплата, как и у меня.

English: He is poor.
Danish: Han er fattig.

English: Not only does he speak French, he can also speak English.
Berber: Ur d tafṛensist kan ay yessawal, wanag yessen ula d tanglizit.

English: This carpet is beautiful.
French: Cette moquette est belle.

English: It's a huge task.
Finnish: Se on valtava homma.

English: He's the fifth man in line.
Spanish: Es el quinto de la fila.

English: We go to Boston three times a year.
Marathi: आम्ही वर्षातून तीनदा बॉस्टनला जातो.

English: We have another test after this one.
Marathi: यानंतर आपली आणखीन एक परीक्षा आहे.

English: Tom has confidence in Mary.
Hungarian: Tomi bízik Mariban.

English: I thought you'd be proud of me.
Russian: Я думал, вы будете мной гордиться.

English: May I speak French?
Turkish: Fransızca konuşabilir miyim?

English: Tom reads slowly.
German: Tom liest langsam.

English: I was wondering if you were still here.
French: Je me demandais si tu étais encore ici.

English: Smoking has a great deal to do with cancer.
Italian: Fumare ha molto a che fare con il cancro.

English: It's a lifetime commitment.

English: Tom isn't dumb.
German: Tom ist nicht dumm.

English: That's a pathetic excuse.
Ukrainian: Це жалюгідне виправдання.

English: I am not concerned with the matter.
Hungarian: Nincs közöm ehhez az ügyhöz.

English: I feel something.
Finnish: Tunnen jotakin.

English: What don't we know?
Hungarian: Mit nem tudunk?

English: What do you have planned for tonight?
Portuguese: O que planejastes para esta noite?

English: What's this made from?
Russian: Из чего это сделано?

English: You didn't drink that water, did you?
German: Du hast dieses Wasser doch nicht etwa getrunken?

English: Peaches are sweet.
French: Les pêches sont douces.

English: Am I OK?
Russian: Со мной всё в порядке?

English: Maybe that's your problem.
Finnish: Ehkä se on sinun ongelmasi.