English: That was the first time I'd ever seen a koala.
Japanese: 僕がコアラを見たのは、あれが初めてだったんだ。

English: They switched places with each other.
Dutch: Ze hebben met elkaar van plaats gewisseld.

English: Tom and Mary agreed to postpone the party for a week.
Russian: Том и Мэри согласились отложить вечеринку на неделю.

English: I'm biased.
Russian: Я необъективен.

English: Keep an eye on Tom for me.
Portuguese: Fique de olho em Tom para mim.

English: I've already paid you.
French: Je t'ai déjà payée.

English: Speaking the truth is not a crime.
Italian: Dire la verità non è un reato.

English: Your room's ready.
Portuguese: Seu quarto está pronto.

English: I'll ask Tom to make you something to eat.
Berber: Ad as-ssutreɣ i Tom ad awent-d-yeg kra, ad t-teččemt.

English: Listen to this!
German: Hör dir das an!

English: I'm easily influenced.
Finnish: Minä saan helposti vaikutteita.

English: I hope I haven't offended you.
Slovak: Dúfam, že som vás neurazil.

English: The catapult hurled the boulder over the castle walls.
Hebrew: הבליסטרה העיפה את האבן מעל לחומות הטירה.

English: I saw your photos.
Marathi: मी तुमचे फोटो बघितले.

English: How do you know which one is yours?
Russian: Откуда ты знаешь, какой твой?

English: He was attacked by a shark.
Italian: Venne attaccato da uno squalo.

English: My mother was a dancer.
Hebrew: אמי הייתה רקדנית.

English: I think I have a fever.
Portuguese: Creio que tenho febre.

English: I want to look different.
Italian: Io voglio sembrare differente.

English: She stood close to her husband.
Japanese: 彼女は夫のそばにぴったり寄り添っていた。

English: I don't know how to force this lock.
Portuguese: Eu não sei como abrir este cadeado.

English: Can you teach me?
Russian: Вы можете меня научить?

English: The kitchen of this house is very large.
Berber: Tanwalt n wexxam-a meɣɣret aṭas.

English: I could've sworn I saw Tom there.
Russian: Я мог бы поклясться, что видел там Тома.

English: He kept the letter.
Italian: Lui tenne la lettera.

English: Can you give us your point of view?
Hebrew: את יכולה לתת לנו את נקודת המבט שלך?

English: This book is interesting.
Russian: Это интересная книга.

English: Can you speak English?
Icelandic: Talarðu ensku?

English: No one asked for your help.
Russian: Вас никто не просил помогать.

English: I have work for Tom.
Nuer: Cä lät kɛ Töm.

English: You have no need to be ashamed.
Portuguese: Você não tem motivo para ficar com vergonha.

English: You're not satisfied, are you?
Mandarin Chinese: 你并不满意，对吧？

English: Tom knew that Mary was at work.
French: Tom savait que Mary était au boulot.

English: I like your costume.
Italian: Mi piace il vostro costume.

English: This is annoying.
Spanish: Esto es molesto.

English: I don't know who has to do that.
Hungarian: Nem tudom, hogy azt kinek kell megcsinálni.

English: He wants an apple.
German: Er will einen Apfel haben.

English: Few people know about the plan.
French: Peu de personnes ont connaissance du plan.

English: You're on television.
Russian: Тебя по телевизору показывают.

English: Perhaps I should leave.
Portuguese: Talvez eu devesse ir.

English: Make it quick.
Romanian: Fă-o repede.

English: Do you drink a lot of wine?
Italian: Tu bevi molto vino?

English: Why can't Tom leave?
Russian: Почему Том не может уехать?

English: Tom is going to do that if no one stops him.
Ukrainian: То зробить це, якщо його ніхто не зупинить.

English: We heard the door shut.
French: Nous avons entendu la fermeture de la porte.

English: I sleep in a big bed.
Slovak: Spím vo veľkej posteli.

English: Tom couldn't have done that without Mary's help.
French: Tom n'aurait pas pu le faire sans l'aide de Mary.

English: I don't go for men of his type.
Japanese: 彼のようなタイプの男性は嫌いだ。

English: I'm looking forward to Christmas.
Finnish: Odotan joulua innolla.

English: We camped there for a week.
Hungarian: Egy hétig táboroztunk ott.

English: I need information about what happened.
Portuguese: Eu preciso de informação sobre o que aconteceu.

English: I'm thin, but not too thin.
Ukrainian: Я худий, але не захудий.

English: This is most of it.
Hebrew: זה הרוב.

English: I need to decide.
Russian: Мну нужно решить.

English: Do you like this drawing?
Russian: Тебе нравится этот рисунок?

English: I can't talk about that.
French: Je ne peux pas en parler.

English: Melt the chocolate, add the butter and stir well.
Japanese: チョコを溶かして、バターを加えてよくかき混ぜて。

English: Tom said that he wasn't ready.
Italian: Tom disse che non era pronto.

English: Yours is better than that one, isn't it?
Spanish: El vuestro es mejor que ese, ¿verdad?

English: Tom can both speak and write French.
Finnish: Tom osaa sekä puhua että kirjoittaa ranskaa.

English: I hope Tom likes the present I bought him.
Japanese: 私がトムのために買ったプレゼント、喜んでくれるといいな。

English: I wouldn't hold my breath if I were you.
Russian: Я бы на твоём месте не обольщался.

English: You're worried.
Italian: Sei preoccupata.

English: She acted like a real baby.
Japanese: 彼女はまるで赤ちゃんであるかのようなふりをした。

English: We must protect our children.
Russian: Мы должны защищать своих детей.

English: I didn't catch the last word.
Russian: Я не расслышал последнего слова.

English: I had to know more.
Italian: Io dovevo sapere di più.

English: Tom finally managed to get the safe open.
Hungarian: Tomnak végre sikerült kinyitnia a széfet.

English: I don't know anyone smarter than Tom.
Russian: Я не знаю никого умнее Тома.

English: Well, I have to go now.
Hebrew: ובכן, עליי ללכת עכשיו.

English: Tom is whispering something to Mary.
Dutch: Tom fluistert iets tegen Mary.

English: We needed to do that.
Hungarian: Ezt meg kellett tennünk.

English: Would you like another cup of coffee?
Hungarian: Szeretnének még egy csésze kávét?

English: Please don't leave me alone.
Mandarin Chinese: 拜托，别留我一个人。

English: Let me tell you something you should know.
Polish: Pozwól, że powiem ci coś, co powinieneś wiedzieć.

English: I bought a bottle of water.
Swedish: Jag köpte en flaska vatten.

English: Has Tom been doing his chores?
Spanish: ¿Ha estado Tom haciendo sus labores?

English: He is getting better quickly.
Bulgarian: Той се възстановява бързо.

English: I anticipated this.
Italian: Ho previsto questo.

English: Will Tom be there?
Kabyle: Ad yili da Tom?

English: Did Tom help?
Russian: Том помогал?

English: I was so happy back then.
Dutch: Ik was zo blij toen.

English: Give me the bill, please.
Italian: Mi dia il conto, per favore.

English: I haven't asked him.
Russian: Я его не спрашивал.

English: Ten is ten percent of one hundred.
Marathi: शंभरचे दहा टक्के म्हणजे दहा.

English: We really do want to help Tom.
German: Wir wollen Tom wirklich helfen.

English: All of them are connected.
French: Ils sont tous connectés.

English: I hope you had a good time at the party.
Portuguese: Espero que você tenha se divertido na festa.

English: I must refuse.
Italian: Io devo rifiutare.

English: I'm just asking.
Hungarian: Csak kérdezem.

English: You ate my sandwich.
Italian: Avete mangiato il mio sandwich.

English: Well, I'm just checking in.
Latvian: Es tikai piereģistrējos.

English: Tom had a son.
Russian: У Тома был сын.

English: You know this is illegal, don't you?
Turkish: Bunun yasadışı olduğunu biliyorsun, değil mi?

English: She looked lonely.
Arabic: بدت وحيدة.

English: I work out.
Ukrainian: Я тренуюсь.

English: I'm sure Tom is having a great time.
Ukrainian: Я впевнена, що Том чудово проводить час.

English: Tom is still crying.
Ukrainian: Том усе ще плаче.

English: We felt the ground trembling.
Spanish: Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.

English: What're you laughing at?
German: Worüber lachst du?

English: It's bedtime.
Ukrainian: Час до ліжка.

English: She has absolutely no enemies.
Polish: Ona nie ma żadnych wrogów.

English: Tom is impassive.
Italian: Tom è impassibile.

English: I don't go to school here.
Italian: Non vado a scuola qua.

English: No one could stop Tom.
Kabyle: Ulac anwa ara iḥebsen Tom.