English: Desperate men often do desperate things.
Hungarian: Az elkeseredett emberek gyakran tesznek elkeseredett dolgokat.

English: You should take a vacation.
Kabyle: Ilaq-awen ussan n usteɛfu.

English: Someone had to tell Tom the truth.
Czech: Někdo musel Tomovi říct pravdu.

English: You have to work faster.
Turkish: Daha hızlı çalışmak zorundasın.

English: Leave this to me.
Russian: Предоставь это мне.

English: How did you know we were married?
Italian: Come lo sapevi che eravamo sposate?

English: What's your favorite Christmas carol?
Portuguese: Qual é a sua canção de Natal favorita?

English: I don't like being single.
Finnish: En pidä poikamiehenä olemisesta.

English: Tom was taken aback by the question.
Russian: Том был застигнут врасплох этим вопросом.

English: I don't see how that would help.
Turkish: Bunun ne gibi bir faydası olacak, anlamadım.

English: Tom lied when he told Mary that he had won the race.
Russian: Том солгал, сказав Мэри, что выиграл гонку.

English: Is that so hard to do?
Spanish: ¿Es eso tan difícil de hacer?

English: Which one will they choose?
French: Lequel choisiront-ils ?

English: How old was she when she got married?
Russian: Сколько ей было, когда она вышла замуж?

English: The young couple was accompanied by a chaperone.
Italian: La giovane coppia è stata accompagnata da un accompagnatore.

English: Tom couldn't help but feel happy.
French: Tom ne pouvait s'empêcher de se sentir heureux.

English: She's been having trouble with back pain for years.
Spanish: Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.

English: I will help you if possible.
Italian: L'aiuterò se possibile.

English: I've agreed to do that for Tom.
Turkish: Onu Tom için yapmayı kabul ettim.

English: I hope no one sees you like this.
Kabyle: Sarameɣ yiwen ur ken-id-ittwali akka.

English: I tend to be lazy.
Ukrainian: У мене є схильність до ледарства.

English: Tom rolled over in bed.
Spanish: Tom se volteó en la cama.

English: Tom, will you let me copy your math homework?
Russian: Том, дашь мне домашку по математике списать?

English: Ask me again in October.
Turkish: Ekim ayında yine bana sor.

English: Keep in touch!
Russian: Не пропадайте!

English: We're trying to close the box.
Finnish: Me yritämme sulkea laatikon.

English: Mary and Alice aren't sisters.
Italian: Mary e Alice non sono sorelle.

English: I've been asked to give a speech about astronomy.
Finnish: Minua on pyydetty pitämään esitelmä astronomiasta.

English: What's the price of this umbrella?
Dutch: Hoeveel kost deze paraplu?

English: The color is purple rather than pink.
Romanian: Culoarea e mai curind violet decit roz.

English: How did you know I used to live in Australia?
Berber: Amek ay teẓrid dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?

English: Did you take Tom's advice?
Italian: Lei ha seguito il consiglio di Tom?

English: The doctor's office is on the second floor.
Spanish: El consultorio del doctor se encuentra en el segundo piso.

English: Solar energy is a new source of energy.
Hungarian: A napenergia egy új forrása az energiának.

English: The brake didn't work.
Russian: Тормоз не сработал.

English: I saw Tom in Boston last month.
Russian: В прошлом месяце я видела Тома в Бостоне.

English: Do you have my money or not?
Macedonian: Ги имаш парите или не?

English: I don't quite understand what you're getting at.
Russian: Я не совсем понимаю, к чему вы клоните.

English: Welcome to Boston, Tom.
Italian: Benvenuto a Boston, Tom.

English: Tom went to school to learn how to tune pianos.
Italian: Tom andò a scuola per imparare come accordare i pianoforti.

English: How well off is Tom?
Macedonian: Колку е богат Том?

English: Accidents happen all the time.
Italian: Gli incidenti succedono in continuo.

English: I didn't drink that much.
Burmese: ကျွန်တော် အဲ့ဒီလောက် မသောက် ပါဘူး။

English: Can I get you a drink?
French: Puis-je t'amener une boisson ?

English: Tom is quite good at chess.
Portuguese: Tom é muito bom em xadrez.

English: Honey, are you here?
Macedonian: Сонце, тука ли си?

English: Do you know whose tie this is?
German: Weißt du, wem diese Krawatte gehören könnte?

English: She turned pale when she heard that news.
Russian: Она побледнела, когда услышала ту новость.

English: I think I'm quite brave.
Italian: Io penso di essere piuttosto coraggiosa.

English: I heard it might snow.
Hungarian: Azt hallottam, lehet, hogy havazni fog.

English: She did nothing but look around.
German: Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen.

English: I couldn't have done this without you.
Italian: Io non sarei riuscita a fare questo senza di lei.

English: I just got an idea.
Finnish: Mä sain justiinsa idiksen.

English: Tom has won numerous prizes.
German: Tom hat zahlreiche Preise gewonnen.

English: This table is just as large as ours.
Cantonese: 呢張枱同我哋屋企嗰張一樣大。

English: Try and stay dry.
Polish: Postaraj się nie zmoknąć.

English: It's freezing.
Russian: Морозно.

English: How much time does that require?
French: Combien de temps cela nécessite-t-il ?

English: The girls are as busy as bees.
Italian: Le ragazze sono impegnatissime.

English: What do you want to be when you grow up?
French: Que voulez-vous être lorsque vous deviendrez grands ?

English: Get out of bed!
French: Sortez du lit !

English: Do you have them?
French: Tu les as ?

English: I like this school.
Turkish: Bu okuldan hoşlanırım.

English: I ate it all by myself.
Marathi: मी सगळं स्वतःच खाल्लं.

English: I want to see a volcano.
German: Ich will einen Vulkan sehen.

English: This dress would look good on you.
Portuguese: Este vestido cairia bem em você.

English: Tom and Mary were standing close to each other.
Marathi: टॉम आणि मेरी एकमेकांच्या जवळ उभे होते.

English: He seldom comes to see me.
Russian: Он редко меня навещает.

English: I just want to take a picture.
Ukrainian: Я лише хоче зробити знімок.

English: Do you like mangoes?
Russian: Ты любишь манго?

English: Tom lives on the west side of Boston.
Kabyle: Tom yettidir deg tama tamalut n Boston.

English: Where are you heading?
Slovak: Kam máš namierené?

English: Tom is smarter than most boys his age.
Italian: Tom è più intelligente della maggior parte dei ragazzi della sua età.

English: Congratulations!
Mandarin Chinese: 祝贺你。

English: Why are you so anxious?
Italian: Perché siete così ansiosi?

English: Would you like me to ask Tom why he doesn't want to go?
Macedonian: Би сакал ли да го прашам Том зошто не сака да оди?

English: You aren't Canadian.
Danish: Du er ikke canadisk.

English: Country people are traditionally suspicious of strangers.
French: Les gens de la campagne sont traditionnellement soupçonneux envers les étrangers.

English: Tom is dumbfounded.
Finnish: Tom on ällikällä lyöty.

English: I will send you a copy of my plans as soon as I can.
Berber: Akken kan ara iyi-d-tṣaḥ tegnit, ad am-d-azneɣ tisukan ɣef yiɣawasen-inu.

English: We'd like to speak with Tom.
German: Wir möchten mit Tom sprechen.

English: I don't think that you understand.
French: Je ne pense pas que vous compreniez.

English: I don't want to see Tom suffer.
Russian: Я не хочу видеть, как Том страдает.

English: I like watching planes take off.
Spanish: Me gusta observar aviones despegando.

English: Could you come back here tomorrow at 2:30?
Portuguese: Você poderia voltar aqui amanhã às duas e meia?

English: This surprised many people.
Japanese: これには多くの人が驚いた。

English: I want to make sure people like you end up in prison.
Turkish: Senin gibi insanların hapse girdiğinden emin olmak istiyorum.

English: You are guilty of murder.
German: Ihr seid des Mordes schuldig.

English: I wasn't aware that Tom had moved to Australia.
Ukrainian: Я не знала, що Том переїхав до Австралії.

English: I love that T-Shirt.
Ukrainian: Я обожнюю цю футболку.

English: Don't get fat.
Japanese: 太らないようにね。

English: His criticisms were aimed at the Japanese government.
French: Ses critiques étaient dirigées contre le gouvernement japonais.