English: The prize money enabled me to go on a world cruise.
Finnish: Palkintorahat antoivat minulle mahdollisuuden mennä maailmanympäriristeilylle.

English: A little bird told me.
Serbian: Рекла ми је једна птичица.

English: I have no intention of getting married.
German: Ich habe nicht die Absicht zu heiraten.

English: I do understand.
Spanish: Sí que lo comprendo.

English: Are you saying that you don't like it here?
Russian: Вы хотите сказать, вам здесь не нравится?

English: The army changes people.
Russian: Армия меняет людей.

English: Everything's in order here.
Italian: È tutto in ordine qui.

English: Nobody tells me anything.
Russian: Никто мне ничего не говорит.

English: Do you live here?
Indonesian: Apakah kamu tinggal di sini?

English: I think I have a lot to offer.
Russian: Думаю, я могу многое предложить.

English: There's only one window in my room.
Italian: C'è solo una finestra nella mia camera.

English: I want to warn you.
Macedonian: Сакам да те предупредам.

English: "Where would you like to work?" "In Australia."
Italian: "Dove le piacerebbe lavorare?" "In Australia."

English: Tom might be at home.
German: Tom ist vielleicht zu Hause.

English: I was watching you.
Greek: Σας παρακολουθούσα.

English: No one could tell where she was.
German: Niemand wusste, wo sie war.

English: I'm about to leave.
Portuguese: Estou quase perto de sair.

English: This book is a good guide for beginners.
Russian: Эта книга — хорошее руководство для начинающих.

English: You're emotional.
Polish: Jesteś emocjonalny.

English: It was a simple matter.
Italian: Era una cosa semplice.

English: Not all of us can speak French.
Russian: Не все из нас говорят на французском.

English: Tom unwrapped his sandwich and ate it.
Hebrew: תום הוציא את הכריך שלו מאריזתו ואכל אותו.

English: Do you enjoy studying?
Turkish: Ders çalışmaktan hoşlanır mısın?

English: I would like that kind.
Portuguese: Eu gostaria daquele tipo.

English: The special effects are excellent.
Turkish: Özel efektler mükemmel.

English: Bring him to me.
French: Apportez-le-moi.

English: Why aren't you upset?
Italian: Perché non sei turbato?

English: I've never seen such a large whale.
Hebrew: אף פעם לא ראיתי לווייתן כזה גדול.

English: What about you?
Italian: E tu?

English: He had a hasty breakfast.
Japanese: 彼は急いで朝食を食べた。

English: Tom seldom goes hiking by himself.
German: Tom geht selten alleine wandern.

English: Tom has always helped me.
Italian: Tom mi ha sempre aiutato.

English: Drive carefully.
Thai: ขับรถอย่างระมัดระวัง

English: Tom is at school now.
Macedonian: Том е сега на училиште.

English: Give me a couple of minutes alone with Tom.
Ukrainian: Дай мені кілька хвилин наодинці з Томом.

English: One glance at his face told me that he was reluctant to work.
Italian: Un'occhiata alla sua faccia mi è bastata per capire che non aveva voglia di lavorare.

English: That's why I came.
Czech: Proto jsem přišel.

English: I got a message that you wanted to see me.
French: J'ai reçu un message disant que vous vouliez me voir.

English: My tooth hurts.
Bengali: আমার দাঁত ব্যাথা করছে।

English: Let's hurry up.
Hebrew: הבה נזדרז.

English: I can live with that.
Italian: Ci riesco a vivere con quello.

English: I need to buy some eggs.
Russian: Мне нужно купить яиц.

English: I got my house painted.
Serbian: Окречио сам кућу.

English: Doing that would be a bad idea.
Portuguese: Fazer isso seria uma boa ideia.

English: I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
German: Seit heute Morgen habe ich leichte Halsschmerzen. Ich frage mich, ob ich mich erkältet habe.

English: I've been looking for you.
German: Ich habe dich gesucht.

English: I would've written a longer letter if I'd had more time.
Spanish: Habría escrito una carta más larga si hubiera tenido más tiempo.

English: You're a lot smarter than you think.
Russian: Вы гораздо умнее, чем думаете.

English: We were bored.
German: Wir haben uns gelangweilt.

English: Your plan won't work.
German: Dein Plan wird nicht aufgehen.

English: We left the door open.
Icelandic: Við skildum dyrnar eftir opnar.

English: All of us like her.
German: Sie gefällt uns allen.

English: You must've seen Tom.
Italian: Deve avere visto Tom.

English: Tom kissed Mary on the neck.
Russian: Том поцеловал Мэри в шею.

English: Can you call me a cab?
Russian: Можете вызвать мне такси?

English: What kind of stuff do you want?
Turkish: Ne tür şeyler istiyorsun?

English: He has a swimming pool.
Turkish: Onun bir yüzme havuzu var.

English: Do you have any supernatural abilities?
Bokmål: Har du noen overnaturlige evner?

English: What keeps you going?
Berber: D acu ay kem-yettaǧǧan ad tkemmled?

English: Tom went to Mary's apartment.
Italian: Tom è andato all'appartamento di Mary.

English: I forget who said it.
Russian: Я забыла, кто это сказал.

English: On weekends, I get up later than usual.
Estonian: Nädalavahetustel tõusen hiljem kui tavaliselt.

English: How is your family doing?
Portuguese: Como vai sua família?

English: It is an hour's drive from here to there.
Mandarin Chinese: 從這到那駕車要一箇小時。

English: Where are the women?
Russian: Где женщины?

English: Tom has friends in Boston.
Portuguese: Tom tem amigos em Boston.

English: They were really drunk.
Indonesian: Mereka benar-benar mabuk.

English: I believe in magic.
Finnish: Minä uskon taikuuteen.

English: We stayed at home because it was raining.
French: Nous sommes restés à la maison parce qu'il pleuvait.

English: She is dead.
Macedonian: Мртва е.

English: You'd be fired if you did that.
Russian: Вас бы уволили, если бы вы это сделали.

English: They have black hair.
Hungarian: Fekete hajúak.

English: Was it interesting?
Spanish: ¿Fue interesante?

English: He's a pacifist.
Hebrew: הוא רודף שלום.

English: Can someone explain what this means?
Portuguese: Alguém pode explicar o que isso significa?

English: I couldn't see Tom's face.
Italian: Non potevo vedere il volto di Tom.

English: Sentences begin with a capital letter.
French: Les phrases commencent par une majuscule.

English: Is Tom going to buy this?
Marathi: टॉम हे विकत घेणार आहे का?

English: I'm serious.
German: Es ist mein Ernst.

English: You can't have it both ways.
French: Vous ne pouvez pas avoir le beurre et l'argent du beurre.

English: Give it to me, please.
Ukrainian: Дай її мені, будь ласка.

English: Some of them need help.
Hungarian: Néhányuknak segítségre van szükségük.

English: Does Tom have a son?
Finnish: Onko Tomilla poika?

English: It's news to me.
French: Je n'étais pas au courant.

English: The American boy spoke broken Japanese.
Berber: Aqcic-nni amarikani yella yessawal s tjapunit yerrẓen.

English: They won't let Tom escape.
Portuguese: Eles não vão deixar o Tom fugir.

English: Tom was a very good man.
Kabyle: Tom yella d argaz n lεali mliḥ.

English: Why are you under the table?
Bokmål: Hvorfor er du under bordet?

English: My brother helped me with my homework.

English: They are the same age.
Hungarian: Ugyanolyan idősek.

English: Do you know why this date is important?
Italian: Sa perché questa data è importante?

English: It didn't help.
Ukrainian: Це не допомогло.

English: Tom died a few years later.
Hebrew: תום מת כעבור כמה שנים.

English: I will have him come.
French: Je le ferai venir.

English: What time do you close?
Russian: Во сколько вы закрываетесь?

English: Are you going to Tom's farewell party?
Romanian: Te duci la petrecerea de adio a lui Tom?

English: Did you hear what I just said?
Ukrainian: Ви чули, що я щойно сказала?

English: Perhaps that's what we should do.
Russian: Возможно, этим нам и следует заняться.

English: I have an income of 50,000 yen a month.
Russian: Мой доход - 50 тысяч иен в месяц.

English: There's no cure for stupidity.
Finnish: Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

English: What have you told Tom?
Slovak: Čo si povedala Tomovi?

English: You should give up smoking.
Bokmål: Du bør slutte å røyke.