English: The committee met Monday morning.
Hebrew: הוועדה נתכנסה ביום שני בבוקר.

English: We'd better run for it.
French: On ferait mieux de s'enfuir.

English: I've been waiting for the bus for three hours.
French: J'attends le bus depuis trois heures.

English: We're about to have guests.
Turkish: Misafirlerimiz gelmek üzere.

English: We split the bill.
Italian: Noi ci siamo divise il conto.

English: I hope to have enough time for everything.
Hebrew: אני מקווה שיהיה לי די זמן לכל הדברים.

English: This is a drink better served cold.
Russian: Этот напиток лучше подавать охлаждённым.

English: Staying at home is boring.
Finnish: Kotona oleminen on tylsää.

English: We're partners.
French: Nous sommes partenaires.

English: Tom wants Mary to come here right away.
Russian: Том хочет, чтобы Мэри пришла сюда прямо сейчас.

English: He tried to master French.
Italian: Ha provato a padroneggiare il francese.

English: I put the key on the table.
Portuguese: Eu pus a chave em cima da mesa.

English: Tom pushes Mary around.
Turkish: Tom, Mary'ye haksız davranıyor.

English: I hid behind a tree.
Russian: Я спрятался за дерево.

English: I apologize to all of you.
Hebrew: אני מתנצל בפני כולכם.

English: The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Serbian: Тромесечни раст од 1,2% значи годишњи раст од 4,9%.

English: It never occurred to me that he loved me.
Ukrainian: Я ніколи не думала, що він мене кохає.

English: I can't force you to do anything.
French: Je ne peux pas te forcer à faire quoi que ce soit.

English: They've never met.
German: Sie sind sich nie begegnet.

English: Do what I do.
Hungarian: Csináld azt, amit én.

English: I'm based in Boston now.
Berber: Deg Boston ay ttiliɣ imir-a.

English: I need it now.
Swedish: Jag behöver den nu.

English: Please call me tonight.
German: Ruf mich bitte heute Abend an.

English: Let's decide later.
Russian: Давайте потом решим.

English: This makes me feel old.
Russian: Из-за этого я чувствую себя старой.

English: Our chef is very busy today.
Italian: Il nostro capocuoco è molto occupato oggi.

English: There's no water in the well.
Spanish: No hay más agua en el pozo.

English: I relented.
Ukrainian: Я пом'якшав.

English: We just need a plan.
Russian: Нам просто нужен план.

English: I don't know any of those people.
French: Je ne connais aucune de ces personnes.

English: You came too late.
French: Vous êtes venus trop tard.

English: That's going to be a challenge.
German: Das wird eine Herausforderung.

English: Did you go to Boston?
Russian: Ты ездил в Бостон?

English: We know that you're friends with Tom.
Hungarian: Mi tudjuk, hogy ti barátok vagytok Tommal.

English: I still trust Tom.
Russian: Я всё ещё доверяю Тому.

English: I know that I disappoint you sometimes.
Spanish: Sé que las decepciono a veces.

English: The tower is going to collapse.
Spanish: La torre va a derrumbarse.

English: Sorry, I'm 30 minutes late because I overslept.
Turkish: Affedersin, uyuyakaldığım için 30 dakika geciktim.

English: I have diabetes.
Portuguese: Eu sou diabético.

English: Go alone if you like.
Russian: Поезжай одна, если хочешь.

English: That is why he got angry.
Belarusian: Вось чаму ён злаваў.

English: She shot a gun.
Hebrew: היא ירתה באקדח.

English: It is 7:45.
Marathi: ७:४५ वाजले आहेत.

English: How can you be sure it'll work?
Berber: Amek ay tetḥeqqed ad tečč?

English: I got very mad.
Dutch: Ik werd erg boos.

English: My computer's acting strange.
Russian: Мой компьютер странно себя ведёт.

English: You've got a long way to go yet.
Berber: Mazal yegguni-ken ubrid ɣezzifen.

English: I live with my mother, brother and my grandparents.
French: Je vis avec ma mère, mon frère et mes grands-parents.

English: Today is a good day to die.
Kabyle: Ass-a d ass yelhan i tmettant.

English: How did you hurt your leg?
Macedonian: Како си ја повреди ногата?

English: Just get it.
Ukrainian: Просто принеси його.

English: Do you feel threatened?
Italian: Ti senti minacciato?

English: Tom fell in love with a much older woman.
Dutch: Tom werd verliefd op een veel oudere vrouw.

English: It was getting dark.
Lithuanian: Temo.

English: I have some doubts about his coming in this weather.
French: J'ai quelques doutes quant à sa venue par ce temps.

English: I suspect Tom and Mary are upset.
Kabyle: Cukkeɣ Tom akked Mary ččḥen.

English: Don't compare me to a movie star.
Hebrew: אל תשווה אותי עם כוכב קולנוע.

English: I saw how Tom did it.
Russian: Я видел, как Том это делал.

English: He said, "Leave me alone."
German: Er sagte: "Lass mich in Ruhe!"

English: If Tom had been here, it definitely would've made a difference.
Hebrew: לו תום היה פה, בטוח שזה היה משנה.

English: Why are you speaking French to Tom?
Italian: Perché sta parlando in francese con Tom?

English: Who else do you want to talk to?
Turkish: Başka kimle konuşmak istiyorsun?

English: They're crazy.
Ukrainian: Вони божевільні.

English: Do you think Tom likes Mary?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom ira Mary?

English: I have to pick some flowers.
German: Ich muss ein paar Blumen pflücken.

English: Mary is a very beautiful woman. On a scale of one to ten, she's an eleven.
German: Maria ist eine wunderschöne Frau. Auf einer Skala von eins bis zehn ist sie eine Elf.

English: I saw Tom's file.
Marathi: मला टॉमची फाईल दिसली.

English: That takes skill.
Turkish: Bunun için yetenek lazım.

English: Tom loves you.
Portuguese: Tom te ama.

English: I never saw her again.
Dutch: Ik zag haar nooit meer terug.

English: I'm not a vegetarian.
Portuguese: Não sou vegetariana.

English: Your tie isn't tied properly.
French: Ta cravate n'est pas bien nouée.

English: I'm sure they'll win.
French: Je suis sûre qu'ils vont gagner.

English: I didn't ask you to do that.
Russian: Я вас об этом не просил.

English: Tokyo is larger than any other city in Japan.
Russian: Токио больше, чем любой другой город в Японии.

English: How many days was Tom sick?
French: Combien de jours Tom a-t-il été malade ?

English: She used to hate him.
Italian: Lei lo odiava.

English: We're reasonable.
Italian: Siamo ragionevoli.

English: You ought not to make fun of them.
Mandarin Chinese: 你别嘲弄他们。

English: You should've learned that in school.
Portuguese: Devias ter aprendido isso na escola.

English: There are still many things we don't know about the human brain.
Italian: Ci sono ancora molte cose che non sappiamo sul cervello umano.

English: I think we're related.
Russian: Я думаю, мы родственники.

English: Why should we learn French?
Russian: Зачем нам учить французский?

English: How long is that bridge?
Dutch: Hoe lang is die brug?

English: Why can't we work together?
Italian: Perché noi non possiamo lavorare assieme?

English: What are these things?
Ukrainian: Що це за речі?

English: Tom bought flowers.
Portuguese: Tom comprou flores.

English: Tom never talks about his work.
Berber: Tom werǧin yessawal ɣef umahil-nnes.

English: We're serious.
Italian: Noi siamo serie.

English: Free speech is healthy.
Turkish: Özgür konuşma sağlıklıdır.

English: Every dollar counts.
Turkish: Her dolar sayılır.

English: Why would your opinion be more important than mine?
Spanish: ¿Por qué tu opinión sería más importante que la mía?

English: We congratulated Tom on his success.
Turkish: Başarısından dolayı Tom'u kutladık.

English: Why don't you give up smoking?
Dutch: Waarom stop je niet met roken?

English: Tom doesn't do things like that.
Russian: Том не делает таких вещей.

English: You didn't help me.
Dutch: Jullie hebben me niet geholpen.

English: I still want to go.
Marathi: तरीही मला जायचं आहे.

English: You can't live like this.
German: Du kannst so nicht leben.

English: We work there.
Russian: Мы там работаем.

English: I won't be here tomorrow.
Portuguese: Não estarei aqui amanhã.

English: Let's try these.
Russian: Давай попробуем эти.

English: It looks like Tom is here.
Russian: Похоже, Том здесь.