English: You are now old enough to support yourself.
Polish: Jesteś już dość dorosły, by utrzymywać się samemu.

English: I see.
German: Aha.

English: Tom walks slowly.
Polish: Tom chodzi wolno.

English: How much cheese did you eat last weekend?
Kabyle: Acḥal n uguglu i teččiḍ taggara n ddurt iɛeddan?

English: The Giants beat the Lions yesterday.
Hungarian: A Giants-tól kikapott tegnap a Lions.

English: I never want to see him again.
Russian: Я больше никогда не хочу его видеть.

English: I don't have Internet access.
Russian: У меня нет доступа к Интернету.

English: Which subject do you like the most?
Vietnamese: Bạn thích môn học nào nhất?

English: Go and have a look.
Ukrainian: Йдіть подивіться.

English: I can only hope in time you'll forgive me.
Russian: Я могу только надеяться, что со временем вы меня простите.

English: Has Tom ever told you how he met Mary?
German: Hat dir Tom jemals erzählt, wie er Maria kennengelernt hat?

English: I was once like you.
Italian: Una volta ero come te.

English: I've invited my friends.
Japanese: 友達を招待しました。

English: I know that you still want to be with me.
Berber: Ẓriɣ mazal tebɣid ad tilid yid-i.

English: I didn't take advantage of it.
Marathi: मी गैरफायदा घेतला नाही.

English: We're going to protect you.
Russian: Мы будем тебя защищать.

English: She is more of an acquaintance than a friend.
Macedonian: Повеќе ми е познаник одошто ми е другар.

English: It was fun to celebrate together.
Serbian: Bilo je zabavno proslavljati zajedno.

English: I thought that you were a friend.
French: Je pensais que vous étiez une amie.

English: I don't care for beer.
Hebrew: אני לא אוהב בירה.

English: Can you direct me to the nearest subway station?
Italian: Mi puoi indicare la stazione della metro più vicina?

English: I'm on sick leave.
French: Je suis en congé maladie.

English: What kind of work do you do?
Berber: D acu n umahil ay tettged?

English: I didn't tell Tom I was hungry.
Russian: Я не сказал Тому, что хочу есть.

English: Do you have a menu in English?
Marathi: इंग्रजीत मेन्यू आहे का?

English: I want to be certain you are who you say you are.
French: Je veux être certain que vous êtes celui que vous déclarez être.

English: Don't touch the button.
Danish: Rør ikke knappen.

English: I can't believe it either.
French: Je n'arrive pas à y croire non plus.

English: She had her tooth pulled.
German: Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.

English: We spent the night at a five-star hotel.
Russian: Мы провели ночь в пятизвёздочном отеле.

English: In case of emergency, call 119.
Dutch: Bel in geval van nood 119.

English: Do you like coffee?
Ukrainian: Ти любиш каву?

English: Do you know what time that supermarket closes?
Italian: Lo sai a che ora chiude quel supermercato?

English: Don't give in.
Hungarian: Ne engedj!

English: Tom closed the store.
Portuguese: Tom fechou a loja.

English: Will you come back?
Russian: Ты вернёшься?

English: Does Tom swim?
German: Schwimmt Tom?

English: I'll shut the door for you.
Kabyle: Ad ak-d-medleɣ tawwurt.

English: The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
Russian: Кондуктор сказал ей выйти, так как она не могла оплатить проезд.

English: He picked up the wrong hat by mistake.
German: Aus Versehen hat er sich den falschen Hut genommen.

English: I don't think Tom will be here.
Russian: Не думаю, что Том здесь будет.

English: Just sit here and wait.
Ukrainian: Просто сядь тут і почекай.

English: She thought that I was a doctor.
Italian: Suppose che io fossi un dottore.

English: I've seen all that.
Marathi: ते सगळं मी पाहिलं आहे.

English: Tom doesn't know he's in trouble.
Russian: Том не знает, что у него проблемы.

English: This metal is called zinc.
Russian: Этот металл называется цинком.

English: They're eating high on the hog.
Berber: Ufan mliḥ iman-nsen.

English: The rifle wasn't loaded.
Russian: Винтовка была не заряжена.

English: Tom says I'm too personally involved.
Italian: Tom dice che io sono troppo coinvolta personalmente.

English: I was late.
Portuguese: Eu estava atrasado.

English: You need to save the princess.
Portuguese: Você precisa salvar a princesa!

English: I hope you remember to do that.
Russian: Надеюсь, ты не забудешь это сделать.

English: What made you say such a stupid thing as that?
Arabic: مالذي جعلك تقول شيئا غبيا كهذا؟

English: Where's your mom?
Russian: Где твоя мама?

English: Is it damaged?
Kabyle: Yuɣ tiyita?

English: "You talk too much," he said.
Italian: "Tu parli troppo", disse.

English: You're very angry.
Macedonian: Многу си лут.

English: Are you for or against this?
Hindi: आप इसके हित में हैं या नहीं?

English: I bought a few eggs and a little milk.
French: J'ai acheté quelques œufs et un peu de lait.

English: I attended the meeting yesterday.
Bulgarian: Вчера аз отидох на срещата.

English: Tom is looking for his glasses.
Italian: Tom sta cercando i suoi occhiali.

English: How long were you at school today?
Czech: Jak dlouho jsi byl dneska ve škole?

English: Tom is a biologist.
German: Tom ist Biologe.

English: Fill out this form.
Hungarian: Töltsd ki ezt az űrlapot!

English: That's not uncommon.
French: Ce n'est pas inhabituel.

English: She is eating.
Spanish: Está comiendo.

English: Tom told Mary to park somewhere else.
Russian: Том сказал Мэри припарковаться в другом месте.

English: I blocked Tom's way.
Portuguese: Eu bloqueei o caminho de Tom.

English: I suspect Tom isn't happy here.
Italian: Sospetto che Tom non sia felice qua.

English: Drink more water.
German: Trink mehr Wasser.

English: What do you see?
French: Que vois-tu ?

English: Could you tell me why you did that?
Kabyle: Tzemrem ad iyi-d-tinim iwacu txedmem aya?

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Ei sitä saa ikinä tietää, jos ei kokeile.

English: You can't drive. You've been drinking.
Japanese: 車の運転はダメだぞ。ずっと飲んでただろ。

English: Don't ask me if I'm happy.
Portuguese: Não me pergunte se sou feliz.

English: I was terribly confused by his question.
Russian: Я был совершенно сбит с толку его вопросом.

English: You have to get enough sleep.
Swedish: Du måste få tillräckligt med sömn.

English: Tom isn't a snob.
Romanian: Tom nu este snob.

English: We put sugar in our tea.
Marathi: आपण चहात साखर घालतो.

English: He is watching my every move.
Kabyle: Yettɛassa ula d icr ma ḥerrkeɣ-t.

English: It's supposed to get colder and snow later today.
Japanese: 今日は冷え込み、後ほど雪が降るでしょう。

English: Let's not do this, Tom.
Polish: Nie róbmy tego, Tom.

English: Is that your sister?
German: Ist das Ihre Schwester?

English: Be nice.
Hebrew: תהיה נחמד.

English: I don't think Tom is able to do that.
Korean: 난 톰이 저런걸 할 수 있으리라고 생각하지 않아.

English: He came running.
Italian: È venuto di corsa.

English: We should've bought another bottle of wine.
Italian: Avremmo dovuto comprare un'altra bottiglia di vino.

English: Give us just a minute.
Italian: Ci dia solamente un minuto.

English: I don't know where Tom is now.
Berber: Ur ẓriɣ ara anda yella Tom tura.

English: Mary isn't Tom's wife.
French: Marie n'est pas la femme de Tom.

English: It is one of the biggest summer music festivals.
Russian: Это один из самых больших летних музыкальных фестивалей.

English: I knew that you'd want to do that.
Portuguese: Eu sabia que você iria querer fazer isso.

English: It's time for bed.
Spanish: Es hora de irte a la cama.

English: We hid.
Polish: Ukryliśmy się.

English: I can't afford $40 for one book!
German: 40 Taler für ein Buch, das kann ich mir nicht leisten!

English: This caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Indonesian: Ulat ini akan berubah menjadi kupu-kupu yang indah.

English: It is sometimes hard to tell right from wrong.
Spanish: Distinguir lo correcto de lo incorrecto es difícil a veces.

English: I dislike eggs.
Macedonian: Не сакам јајца.

English: Tom hurried back to his office.
Portuguese: Tom correu de volta a seu escritório.