English: As more paper money came into use, the value fell.
Mandarin Chinese: 当更多的纸币投入使用，价格就下跌了。

English: We just talked.
Italian: Abbiamo appena parlato.

English: They look up to him as their leader.
Kabyle: Ttwalin-t d imḍebber fell-asen.

English: I think Tom is going to propose to you tonight.
German: Ich glaube, Tom wird dir heute Abend einen Heiratsantrag machen.

English: The reception was warm.
French: L'accueil était chaleureux.

English: Tom wanted to know who Mary was planning to go swimming with.
Czech: Tom chtěl vědět, s kým má Mary v plánu jít na plavání.

English: Tom will be driving through Boston on his way to visit Mary.
Indonesian: Tom dengan mobilnya akan pergi melewati Boston dalam perjalanan mengunjungi Mary.

English: The child was hiding behind a big tree.
Marathi: मूल त्या मोठ्या झाडापाठी लपलेलं.

English: The soldiers returned to their lines.
Polish: Żołnierze wrócili na swoje linie.

English: You're in luck. The plane is on time.
Russian: Тебе повезло. Самолёт прилетел вовремя.

English: He knows no English, not to mention German.
Hebrew: הוא לא יודע אנגלית, ואין מה לדבר על גרמנית.

English: I don't like hot dogs very much.
Italian: Non mi piacciono molto gli hot dog.

English: Who said it?
Italian: Chi l'ha detto?

English: Why are you asking me that?
Portuguese: Por que você está me perguntando isso?

English: Do you want a job?
Ilocano: Kayatmo kadi ti trabaho?

English: The news of my death has been greatly exaggerated.
Hungarian: A halálhírem kicsit túlzás.

English: What time did you go to sleep yesterday?
Hebrew: באיזו שעה הלכת לישון אתמול?

English: My family isn't that large.
Ukrainian: В мене не дуже велика сім’я.

English: I exaggerated.
Portuguese: Eu exagerei.

English: Tom and I have the same blood type.
Ukrainian: У нас із Томом одна й та сама група крові.

English: She and her boyfriend live together.
Dutch: Zij en haar vriend wonen samen.

English: Speak to the manager.
Hungarian: Beszélj az igazgatóval.

English: Are you an aspiring writer?
Italian: Lei è un aspirante scrittore?

English: I was born in 1972.
Arabic: أن ولدت في عام 1972.

English: What does your father do?
Marathi: तुझा बाप काय करतो?

English: Tom killed the wolf.
Russian: Том убил волка.

English: Where am I?
Berber: Anda lliɣ?

English: He's stronger than you.
Spanish: Él es más fuerte que tú.

English: Nobody warned me.
German: Es hat mich niemand gewarnt.

English: How did you get permission to do that?
Berber: Amek ay ak-d-yettunefk ussireg ad tged aya?

English: He is the only person that I known who is equal to the task.
Hungarian: Ő az egyetlen, akit ismerek és el tudja végezni a feladatot.

English: Who wants some hot chocolate?
Polish: Kto chce gorącej czekolady?

English: She put me in a delicate situation.
Spanish: Ella me puso en una situación delicada.

English: I am very tired from swimming.
Italian: Sono molto stanca per aver nuotato.

English: Give me the book.
Marathi: पुस्तक मला दे.

English: It's in the basement.
Ukrainian: Вона в підвалі.

English: Tom won three races in a row.
Portuguese: Tom venceu três corridas consecutivas.

English: Where is my car?
German: Wo ist mein Auto?

English: Tom turned on the small lamp on his bedside table.
French: Tom a allumé la petite lampe sur sa table de chevet.

English: Don't you ever speak to me like that again.
Portuguese: Nunca fale comigo desse jeito de novo.

English: Poverty is the root of all evil.
Spanish: La pobreza es la raíz de todo mal.

English: Tom can do it for you.
Kabyle: Yezmer ad wen-tt-yexdem Tom.

English: Your boots are ruined.
French: Tes bottes sont abimées.

English: They formed a new political party.
Hebrew: הם ייסדו מפלגה חדשה.

English: You look like you don't want to be here.
Russian: У тебя такой вид, будто ты не рад тут быть.

English: He climbed over the fence.
Russian: Он перелез через забор.

English: I did that because I had to.
Turkish: Yaptım, çünkü mecburdum.

English: No autopsy was performed.
Turkish: Hiçbir otopsi yapılmadı.

English: She's in the restroom.
German: Die ist auf dem Klo.

English: I don't know much about that.
French: Je n'en sais pas grand-chose.

English: I have to give a class tomorrow at 2:30.
German: Ich muss morgen um 2.30 Uhr unterrichten.

English: Their parents tried to keep them apart.
Bengali: তাদের বাবা-মায়েরা তাদেরকে দূরে রাখতে চেষ্টা করেছিলেন।

English: He solved all the problems.
Belarusian: Ён вырашыў усе праблемы.

English: Tom's tired.
Bengali: টম ক্লান্ত।

English: People ask you for criticism, but only expect praise.
German: Die Leute bitten um Kritik, erwarten aber nur Lob.

English: Clearly you are mistaken.
Finnish: Olette selkeästi erehtyneet.

English: Happiness is more important than wealth.
Turkish: Mutluluk zenginlikten daha önemlidir.

English: You were meant for me.
Dutch: Je was voor mij bestemd.

English: I don't want your advice.
French: Je ne veux pas de tes conseils.

English: I asked her out.
Italian: Io le ho chiesto di uscire.

English: You must convince Tom to stop smoking.
Russian: Ты должна убедить Тома бросить курить.

English: I need to keep my family fed.
Russian: Я должен кормить семью.

English: Never break your promise.
Portuguese: Nunca quebre a sua promessa.

English: You can call me at any time.
Russian: Можешь позвать меня в любое время.

English: I'm afraid of the same thing.
Turkish: Aynı şeyden korkuyorum.

English: Tom said he wanted to leave Boston.
Italian: Tom ha detto che voleva andarsene da Boston.

English: Tom is going to go to Boston in October.
Russian: Том в октябре собирается в Бостон.

English: Read my lips.
Turkish: Dudaklarımı oku.

English: Why don't you answer?
Dutch: Waarom geeft u geen antwoord?

English: I fell and broke my hand.
German: Ich stürzte und brach mir die Hand.

English: Tom has the information that we need.
Berber: Tom yesɛa tilɣa ay neḥwaj.

English: Prices are very high in this store.
German: Die Preise in diesem Laden sind sehr hoch.

English: I don't know who you are.
Estonian: Ma ei tea, kes sa oled.

English: Was Tom in Australia?
Dutch: Was Tom in Australië?

English: Let's go shopping.
Portuguese: Vamos fazer compras.

English: Did you ask your mother?
German: Hast du deine Mutter gefragt?

English: I can't see myself ever getting married.
Turkish: Kendimi evli düşünemiyorum hiç.

English: Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
Russian: Посмотрите на милую маленькую малышку, спящую в колыбели.

English: I'm not that disappointed.
Italian: Non sono così deluso.

English: The toilet overflowed.
German: Die Toilette war überflutet.

English: I'll be right back.
Hebrew: אני חוזרת מיד.

English: Are you interested in the job?
German: Sind Sie an der Arbeit interessiert?

English: What is there to discuss?
Italian: Che c'è da discutere?

English: Let's go someplace and talk.
Romanian: Hai să mergem undeva să vorbim.

English: Tom has no friends.
French: Tom n'a pas d'amis.

English: You'll need money.
Ukrainian: Тобі знадобляться гроші.

English: I don't want to do it because it's dangerous and it's stupid.
Turkish: Bunu yapmak istemiyorum. Çünkü çok tehlikeli ve aptalca.

English: Tom needs your attention.
Portuguese: Tom precisa de tua atenção.

English: Let's wait for Tom here.
Turkish: Tom'u burada bekleyelim.

English: Divide this line into twenty equal parts.
Finnish: Jakakaa tämä suora kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.

English: Tom felt he owed Mary the truth.
Turkish: Tom gerçeği Mary'ye borçlu hissetti.

English: I'm sorry I wasn't able to do that for you.
Russian: Простите, что не смог сделать это для вас.

English: You missed them, didn't you?
Hebrew: התגעגעת אליהם, לא?

English: Are you almost ready?
Hebrew: את כמעט מוכנה?

English: It's not a problem anymore.
Polish: To już nie jest problem.

English: He's going to show them the documents.
Marathi: तो त्यांना दस्ताऐवज दाखवणार आहे.

English: How is your cold?
Russian: Как твоя простуда?