English: Not everyone can be a poet.
Ukrainian: Не кожен може бути поетом.

English: You can probably guess what happens though.
Dutch: Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.

English: The boy I love doesn't love me.
French: Le garçon que j'aime ne m'aime pas.

English: I just want you to listen to me.
Russian: Я просто хочу, чтобы ты меня выслушал.

English: I played tennis with Tom yesterday.
Italian: Ho giocato a tennis con Tom ieri.

English: We rented a movie.
Portuguese: Nós alugamos um filme.

English: Tom got his teeth whitened.
Italian: Tom si è fatto sbiancare i denti.

English: I'm not home on Sundays.
French: Je ne suis pas à la maison le dimanche.

English: You're wanted on the phone.
German: Sie werden am Telefon verlangt.

English: You knew this would happen, didn't you?
French: Tu savais que ceci arriverait, n'est-ce pas ?

English: You almost killed me.
Russian: Ты меня чуть не убил.

English: Nobody understands it.
Greek: Κανείς δεν την καταλαβαίνει.

English: Tom is kind of busy today.
Italian: Tom è piuttosto occupato oggi.

English: You can't run away from me now.
German: Jetzt kannst du mir nicht mehr davonlaufen.

English: Did you really love me?
Italian: Mi amavate veramente?

English: Pardon me, do you speak English?
German: Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?

English: I took your umbrella by mistake.
Indonesian: Aku salah membawa payungmu.

English: Tom was a school bus driver before he became a taxi driver.
Turkish: Tom taksici olmadan önce okul servisinde şoförlük yapıyordu.

English: Do you understand what that means?
Russian: Вы понимаете, что это значит?

English: I enjoyed watching the game.
Hungarian: Örömmel néztem a mérkőzést.

English: Tom has had enough of all this.
Turkish: Tüm bunlar Tom'un canına tak etti.

English: We'll carry it to the barn.
Berber: Ad t-nawi ɣer urenbu.

English: How many times have you gone?
Portuguese: Quantas vezes você foi?

English: Your friendship is very important to me.
Dutch: Jouw vriendschap is heel belangrijk voor me.

English: What exactly did you say to Tom?
Italian: Cosa avete detto esattamente a Tom?

English: Tom continued walking.
German: Tom ging weiter.

English: Tom is willing to stand by you.
Arabic: توم مستعد لمساعدتك.

English: How do you view this matter?
French: Comment vois-tu cette affaire ?

English: Tom said that Mary is shy.
Italian: Tom ha detto che Mary è timida.

English: I think Tom is a terrible father.
Italian: Io penso che Tom sia un padre terribile.

English: You can take a taxi.
Ukrainian: Можеш взяти таксі.

English: Please listen carefully.
Russian: Слушай, пожалуйста, внимательно.

English: He turned the corner.
Marathi: तो कोपर्‍यावर वळला.

English: This was his one and only hope.
Russian: Это была его последняя и единственная надежда.

English: I'm coming back tonight.
Italian: Sono di ritorno stanotte.

English: It's 7:45.
Finnish: Kello on 7.45.

English: I work as a museum attendant.
Berber: Xeddmeɣ d aɛessas n usalay.

English: Tom and Mary told me they weren't married.
Russian: Том и Мэри сказали мне, что они не женаты.

English: Tom has immunity.
Turkish: Tom'un dokunulmazlığı var.

English: Don't compare yourselves to others.
German: Vergleichen Sie sich nicht mit anderen.

English: You warned me, but I didn't listen.
Hungarian: Figyelmeztettél, de én fittyet hánytam rá.

English: His negotiators had disobeyed his orders.
French: Ses négociateurs s'étaient soustraits à ses ordres.

English: The garden is behind the house.
Portuguese: O jardim fica atrás da casa.

English: They're both dead.
Finnish: He ovat molemmat kuolleet.

English: She lives in a huge house.
Spanish: Ella vive en una casa grande.

English: I wonder if Tom will really go to Mary's concert.
Ukrainian: Цікаво, чи Том насправді піде на концерт Мері.

English: It's a bad plan.
Russian: Это плохой план.

English: I really do want to devote some more time to studying French.
Turkish: Fransızca çalışmaya biraz daha zaman ayırmayı gerçekten çok istiyorum.

English: Tom gave Mary a warm hug.
German: Tom umarmte Maria liebevoll.

English: The building fell down.
Russian: Здание рухнуло.

English: Is that you?
French: Est-ce que c'est vous ?

English: Tom is really rich.
Italian: Tom è davvero ricco.

English: A meal without wine is like a day without sunshine.
Dutch: Een maaltijd zonder wijn is als een dag zonder zonneschijn.

English: I'm not crying.
Portuguese: Não estou chorando.

English: I'll take care of it.
Hungarian: El fogom intézni.

English: Now I'm worried.
Portuguese: Agora estou preocupado.

English: Doing that was quite simple.
Turkish: Onu yapmak oldukça basitti.

English: I read about him in the newspaper.
Spanish: Leí sobre él en el periódico.

English: Check around.
Hebrew: בדוק מסביב.

English: They were expecting more.
Russian: Они ожидали большего.

English: What exactly do you want to buy?
Ukrainian: Що саме ви хочете купити?

English: I'm going to the post office.
Ukrainian: Я йду на пошту.

English: This is the problem we should work on first.
Turkish: Bu evvela üzerinde çalışmamız iktiza eden meseledir.

English: We all understand.
Ukrainian: Ми всі розуміємо.

English: I hate spiders.
Spanish: Odio a las arañas.

English: Keep that in mind.
Slovak: Pamätaj na to.

English: Have you ever been shot?
Russian: В тебя когда-нибудь стреляли?

English: My doctor told me to give up smoking.
Turkish: Doktorum sigara içmeyi bırakmamı söyledi.

English: I want you to promise me you won't do that.
Russian: Я хочу, чтобы вы пообещали мне, что не сделаете этого.

English: Why didn't you tell us you were hungry?
Marathi: तुला भूक लागली होती हे तू आम्हाला का नाही सांगितलंस?

English: I'm bad at singing karaoke.
Italian: Io sono pessimo a cantare il karaoke.

English: Is what they said true?
Russian: То, что они говорят, правда?

English: Tom's French is perfect.
French: Le français de Tom est parfait.

English: I'm a child.
Portuguese: Sou criança.

English: I love teaching French.
Berber: Ḥemmleɣ ad-slemdeɣ taṛumit.

English: I go to school with him.
German: Ich gehe mit ihm in die Schule.

English: It didn't hurt at all.
Ukrainian: Це зовсім не було боляче.

English: Why are you hiding from Tom?
Russian: Почему ты прячешься от Тома?

English: I'm going to go clean up.
Italian: Andrò a pulire.

English: There's no use arguing about it.
Russian: Нет смысла об этом спорить.

English: I know you're smarter than I am.
Italian: So che siete più intelligenti di me.

English: You can't just change your mind.
Portuguese: Você não pode, simplesmente, mudar de ideia.

English: That song was very popular three years ago.
Romanian: Acel cântec a fost foarte popular acum trei ani.

English: This place is really noisy.
Russian: Это место действительно шумное.

English: Tom was buried Monday.
Italian: Tom è stato seppellito lunedì.

English: If you can talk to Tom, you can talk to anyone.
Macedonian: Ако можеш да зборуваш со Том, можеш да зборуваш со секого.

English: I saw Tom hit Mary.
Kabyle: Walaɣ Tom iwet Mary.

English: This sensation is great.
Turkish: Bu his harika.

English: Tom is the one who usually deals with disgruntled customers.
German: Um verärgerte Kunden kümmert sich in der Regel Tom.

English: You've got bags under your eyes.
French: T'as des poches sous les yeux.

English: She advised him to stop smoking.
Russian: Она посоветовала ему бросить курить.

English: I could do that when I was a kid.
Marathi: मी लहान असताना मला तसं करता येत होतं.

English: I would like to buy some postcards.
French: Je voudrais acheter des cartes postales.

English: Tom would want me to say that.
Dutch: Tom zou willen dat ik dat zei.

English: I owe him 1,000 dollars.
French: Je lui dois 1 000 dollars.

English: He is popular with everybody.
Japanese: 彼は誰からも人気がある。

English: The huge explosion killed six people.
German: Die riesige Explosion tötete sechs Menschen.

English: I'm not a robot.
Bengali: আমি রোবট নই।