English: Tom showed Mary how to boil water in a paper cup.
French: Tom montra à Mary comment faire bouillir de l'eau dans un gobelet en carton.

English: I know how I'd feel in your place.
Russian: Я знаю, что бы я чувствовал на вашем месте.

English: Don't put sugar in my coffee.
Czech: Nedávej mi do kávy cukr.

English: Tom told me he was very happy.
Russian: Том сказал мне, что очень счастлив.

English: When the results are made public, I'll let you know.
Russian: Когда будут оглашены результаты, я тебе сообщу.

English: I think I've been generous enough.
Slovak: Myslím, že som bola dostatočne štedrá.

English: I'm worn out.
Slovak: Som unavená.

English: It would be stupid to do that by yourselves.
Hungarian: Hülyeség lenne magatoknak csinálni.

English: My uncle comes back from America next Monday.
Japanese: 私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。

English: I'm not going to hurt you.
Portuguese: Eu não vou te machucar.

English: Try to get home before dark.
Russian: Постарайся быть дома до наступления темноты.

English: Why did you get so angry?
Russian: Чего ты так разозлилась?

English: We'll stay with Tom.
Italian: Noi staremo con Tom.

English: I found the key I was looking for.
Spanish: Encontré la llave que estaba buscando.

English: Mary is Tom's personal assistant.
German: Maria ist Toms persönliche Assistentin.

English: I know Tom.
Ukrainian: Я знаю Тома.

English: You don't have to bring your lunch.
Polish: Nie musisz przynosić własnego obiadu.

English: I've been expecting you.
French: Je vous ai attendues.

English: You're out of danger now.
Turkish: Artık tehlikede değilsin.

English: Pull it.
Italian: Tiratela.

English: When the battle ended, not a Texan was left alive.
Berber: Mi tfuk tmiwta-nni, ur d-yeqqim ula d yiwen n Utexasi yedder.

English: The meeting will be held this afternoon.
Portuguese: A reunião será realizada esta tarde.

English: Now you try it.
Berber: Imir-a, ɛerḍem-tt.

English: I tried to persuade Tom to come home.
Portuguese: Eu tentei convencer Tom a vir para casa.

English: It didn't last long.
Italian: Non è durata tanto.

English: It was outstanding.
Macedonian: Извонредно беше.

English: I don't trust anybody.
Finnish: En luota kehenkään.

English: I'm no longer living in Australia.
Berber: Ur iyi-d-mazal ara zedɣeɣ deg Ustṛalya.

English: Tom didn't tell me the whole story.
Finnish: Tommi ei kertonut minulle koko totuutta.

English: Tom and I work at the same company.
Polish: Pracujemy z Tomem w tej samej firmie.

English: The castle has been restored and is open to the public.
Portuguese: O castelo foi restaurado e está aberto ao público.

English: This is insanity.
Italian: Questa è insania.

English: Why can't you go now?
Italian: Perché non puoi andare ora?

English: Why didn't I think of it myself?
Spanish: ¿Por qué no se me ocurriría a mí?

English: You've taught me a lot.
Russian: Ты многому меня научил.

English: Mary stayed up late last night.
German: Mary ist gestern Abend lange aufgeblieben.

English: The refugees felt safe in their new country.
Russian: Беженцы чувствовали себя в безопасности в новой стране.

English: I have my health.
Italian: Io ho la mia salute.

English: I'll pick you up in ten minutes.
Portuguese: Vou apanhá-lo dentro de dez minutos.

English: You're a bit taller than I am, aren't you?
Spanish: Usted es un poco más alto que yo ¿verdad?

English: Did you work yesterday?
Dutch: Heb je gisteren gewerkt?

English: I've already rescheduled my appointment twice.
Hungarian: Már kétszer átütemeztem a találkozót.

English: Correct the following sentences.
German: Korrigiert die folgenden Sätze.

English: The cat ruined my sofa.
French: La chatte a détruit mon canapé.

English: I'm doing okay.
Hungarian: Megvagyok.

English: Give me some milk.
Russian: Дайте мне молока.

English: I saw Tom play tennis.
Japanese: 私はトムがテニスをするのを見た。

English: Where's the safe?
Czech: Kde je trezor?

English: Would you mind rubbing my feet?
Berber: Ulac aɣilif ma tletfed-iyi iḍarren-inu?

English: I have a little something for you.
Spanish: Tengo una cosita para ti.

English: This is something new.
Hungarian: Ez egy újdonság.

English: I know you can't stop Tom.
Ukrainian: Я знаю, що ти не можеш зупинити Тома.

English: I wonder which way is faster.
Greek: Αναρωτιέμαι ποια διαδρομή είναι γρηγορότερη.

English: The women achieved their goal.
Russian: Женщины добились своей цели.

English: What an ego!
German: Was für ein Ego!

English: Don't spend too much money.
Italian: Non spendere troppi soldi.

English: I did what was right.
Italian: Ho fatto ciò che era giusto.

English: The light is out.
Spanish: La luz está apagada.

English: Anyone who doesn't want to go, doesn't have to.
Turkish: Gitmek istemeyen biri gitmek zorunda değildir.

English: Do you like peanut butter?
Russian: Тебе нравится арахисовое масло?

English: Tom never agrees with Mary.
German: Mit Mary ist Tom nie einer Meinung.

English: It seems to me that he is honest.
Danish: Det forekommer mig at han er ærlig.

English: Tom is too old to work here.
Japanese: トムがここで働くには、年齢的にきついな。

English: I have more work than I can handle.
Turkish: Üstesinden gelebileceğimden daha fazla işim var.

English: My friend isn't Canadian.
German: Mein Freund ist kein Kanadier.

English: Tom pleaded not guilty.
Spanish: Tom juró su inocencia.

English: I need a nap.
Japanese: 少し眠らないと。

English: She failed in her attempt to swim the Channel.
French: Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.

English: I tasted the stew that Tom made.
Hungarian: Megkóstoltam a ragut, amit Tom készített.

English: There's been an increase in wholesale prices.
Finnish: Tukkuhinnat ovat kasvaneet.

English: Mary reached into her bag.
Hungarian: Mary benyúlt a táskájába.

English: By the way, where do you live?
Spanish: Por cierto, ¿dónde vives?

English: No, my name's not Tom.
German: Nein, mein Name ist nicht Tom.

English: He works as a ghost writer.
Turkish: O, hayalet yazar olarak çalışıyor.

English: This isn't true.
Turkmen: Bu hakyky däl.

English: This is the secret of true happiness.
French: Voilà le secret du véritable bonheur.

English: I think I sing quite well.
Russian: По-моему, я довольно хорошо пою.

English: I'm pretty sure that Tom now lives in Boston.
Romanian: Sunt destul de sigur că Tom locuiește acum în Boston.

English: What made you suspicious?
Spanish: ¿Qué te hizo sospechar?

English: I went swimming in the river yesterday.
Italian: Io sono andato a nuotare nel fiume ieri.

English: Have you lost the receipt?
Italian: Avete perso la ricevuta?

English: There are a lot of animals in the park.
Korean: 공원에 동물이 많다.

English: I heard a noise upstairs.
French: J'ai entendu un bruit en haut.

English: He has two sisters.
Marathi: त्याच्या दोन बहिणी आहेत.

English: You need some sort of hobby.
German: Du brauchst irgendein Steckenpferd.

English: Tom had no idea what he was talking about.
Portuguese: Tom não tinha a menor ideia do que estava falando.

English: They will have to cut down their expenses.
Finnish: Heidän täytyy leikata kulujaan.

English: They're both beautiful.
French: Elles sont toutes les deux belles.

English: Is it OK if I call you by your first name?
Kabyle: Ɣas ad m-siwleɣ s yisem-im amecṭuḥ?

English: We have no choice but to carry on.
French: Nous n'avons d'autre choix que de continuer.

English: Tom is pleasant to be around.
Hebrew: נעים להיות בסביבתו של תום.

English: Why did I trust you?
Hungarian: Miért bíztam meg benned?

English: Now fix that.
Bengali: এবার ওটা ঠিক করুন।

English: Is it OK to hug you?
Italian: Va bene abbracciarla?

English: What Tom was doing looked like fun.
German: Was Tom tat, sah nach Spaß aus.

English: Tom cooks for us.
Russian: Том нам готовит.

English: Tom is really ambitious.
Ukrainian: Том дуже амбіційний.

English: I suggest you call an attorney.
Berber: Ad ak-d-ssumreɣ ad as-tessiwleḍ i ubugaṭu.

English: Does Tom enjoy it?
German: Macht es Tom Freude?