English: I blame myself for this.
Portuguese: Eu me culpo por isso.

English: You will do exactly as I say.
Japanese: 私の言う通りにしなさい。

English: I'm not a doctor, but a teacher.
Hungarian: Nem orvos vagyok, hanem tanító.

English: I went to the library to read books.
Italian: Io sono andato in biblioteca a leggere dei libri.

English: Can you drive a stick shift?
Berber: Tessnemt ad tesɛeddimt tazzalin s ufus?

English: What's the process?
Italian: Qual è il processo?

English: I used to read in the library.
Berber: Lliɣ qqareɣ deg temkarḍit.

English: He is by far the best student.
German: Er ist bei Weitem der beste Schüler.

English: It's clear that Tom wasn't there.
Czech: Je jasné, že Tom tam nebyl.

English: The workers were naked to the waist.

English: Tom hasn't met Mary yet.
Italian: Tom non ha ancora conosciuto Mary.

English: We'll give it back.
Swedish: Vi ger tillbaka den.

English: She is very kind to us.
Dutch: Ze is erg aardig voor ons.

English: I wanted everyone to get along.
Italian: Io volevo che tutti andassero d'accordo.

English: Muslims pray to God.
Turkish: Müslümanlar Allah'a dua eder.

English: How do we get out of this situation?
Russian: Как нам выйти из этой ситуации?

English: Did you leave the door open?
Italian: Avete lasciato la porta aperta?

English: Milk will do you good. You'd better drink it every day.
Portuguese: O leite te fará bem. É melhor que o bebas todo dia.

English: There was a bridge across each river.
Spanish: Había un puente entre cada río.

English: He's an old timer.
Italian: È una persona anziana.

English: I have a rough idea where it is.
Spanish: Tengo una ligera idea de dónde está.

English: Tom hasn't won a game since 2013.
Portuguese: O Tom não vence uma partida desde 2013.

English: Tom is in jail.
Russian: Том в тюрьме.

English: Have you met him yet?
German: Hast du ihn schon getroffen?

English: I think you were wrong.
Russian: Думаю, вы были неправы.

English: It was a tragic accident.
French: C'était un accident tragique.

English: I'm here to save you.
French: Je suis là pour vous sauver.

English: I just started studying French.
Russian: Я только начал изучать французский.

English: He had a talent for painting.
French: Il était doté d'un talent pour la peinture.

English: There's something else.
Hebrew: יש עוד משהו.

English: Tom has a sad expression on his face.
Czech: Tom má smutný výraz.

English: I can speak French, but only a little bit.
Spanish: Hablo francés, pero solo un poco.

English: The hotel at which we stayed was very comfortable.
Russian: Отель, в котором мы остановились, был очень удобным.

English: Slow down, Tom! Where's the fire?
Russian: Помедленнее, Том! Ты что спешишь как на пожар?

English: I want to go to another country.
Japanese: 私は外国に行きたい。

English: A burglar broke into my house while I was away on a trip.
German: Ein Einbrecher ist in mein Haus eingestiegen, während ich auf einer Reise war.

English: We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
Russian: Мы объедались омарами и прочими дарами моря.

English: I'm going out to dinner with an old friend.
Italian: Sto andando fuori a cena con un vecchio amico.

English: How did you know that Tom was doing that?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yella la yetteg aya?

English: I am too short.
Thai: ฉันสั้นเกินไป

English: I can buy one.
Hungarian: Vehetek egyet.

English: Do you know anybody who lives in Australia?
Russian: Вы знаете кого-нибудь, кто живёт в Австралии?

English: We need experts.
Hebrew: אנו צריכים מומחים.

English: Tom likes riding his bicycle.
Berber: Tom ira ad yenheṛ tasnasɣalt-nnes.

English: The plane Tom was on crashed.
Ukrainian: Літак, в якому був Том, розбився.

English: She cooked us a delicious dinner.
French: Elle nous a cuisiné un déjeuner délicieux.

English: Is Tom smiling?
German: Lächelt Tom?

English: Tom has a soft spot for Mary.
Turkish: Tom'un Mary'ye karşı zaafı var.

English: Remember it.
Bulgarian: Запомнете го.

English: They don't trust me.
Ukrainian: Вони мені не довіряють.

English: Tom is a free man now.
Italian: Tom è un uomo libero ora.

English: Tom isn't joking.
Hungarian: Tom nem viccel.

English: This is mine.
Finnish: Tämä on minun.

English: Tom is the only witness. There are no other witnesses.
Finnish: Tom on ainoa todistaja. Muita todistajia ei ole.

English: Tom got the scholarship.
Portuguese: Tom conseguiu a bolsa de estudos.

English: Go ask your father.
Russian: Иди и спроси своего отца.

English: You are free to use this car, because I have another one.
Russian: Не стесняйтесь пользоваться этой машиной, - у меня есть ещё одна.

English: Do you know how to tie your shoes?
Spanish: ¿Sabes atarte los zapatos?

English: If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
Danish: Hvis det regner i morgen, så skipper jeg mødet.

English: Are wakame and kombu different?
Japanese: 「わかめ」と「昆布」って、違うの？

English: Tom will be here in a minute.
Portuguese: Tom estará aqui num minuto.

English: Three of them were hospitalized.
Turkish: Onlardan üçü hastaneye yatırıldı.

English: I ruined it all.
Berber: Sxeṣreɣ-tt akk.

English: Have a nice holiday.
French: Passez de bonnes vacances !

English: Cash or credit card?
Hungarian: Készpénz vagy bankkártya?

English: Hand it to me.
Russian: Передай его мне.

English: She's way taller than me.
German: Sie ist viel größer als ich.

English: I need some cardboard boxes to pack my possessions.
Spanish: Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias.

English: There was nothing to eat.
Hebrew: לא היה דבר מאכל.

English: I just thought that you wouldn't want to go.
French: J'ai simplement pensé que vous ne voudriez pas y aller.

English: Do you believe him?
Hungarian: Te hiszel neki?

English: It's not yet over.
French: Ce n'est pas encore terminé.

English: We should ban advertising aimed towards children.
French: Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.

English: Good advice is hard to come by.
Serbian: Тешко је наћи добар савет.

English: Did the police even check Tom's alibi?
Turkish: Polis, Tom'un olay sırasında başka yerde olduğuna dair iddiasını araştırdı mı ki?

English: Tom had no options left.
Italian: A Tom non rimanevano altre opzioni.

English: Breakfast is already prepared.
Hebrew: ארוחת הבוקר כבר מוכנה.

English: Dinner will be served on board the plane.
Icelandic: Boðið verður upp á kvöldmat um borð í flugvélinni.

English: Tom likes redheads.
Polish: Tom lubi rude.

English: I don't care, and neither should you.
Russian: Меня это не волнует, и тебя не должно.

English: It is a nice view from here.
Italian: C'è una bella vista da qui.

English: Are you going to take part in the next race?
Russian: Ты будешь принимать участие в следующей гонке?

English: I was really worried.
German: Ich war sehr besorgt.

English: You have to wear a helmet to protect your head.
Korean: 머리 보호를 위해서 헬멧을 써야 한다.

English: Where's dinner?
Russian: Где ужин?

English: Tom has been to Boston several times.
Russian: Том несколько раз был в Бостон.

English: The old bridge is in danger of collapse.
Turkish: Eski köprü yıkılma tehlikesi içinde.

English: You were the one who told me Tom couldn't be trusted.
German: Du warst derjenige, der mir gesagt hat, man könne Tom nicht trauen.

English: My dream went up in smoke.
Italian: Il mio sogno andò in fumo.

English: Tom has to wait for Mary.
Russian: Том должен подождать Мэри.

English: Tom is afraid of rats.
Russian: Том боится крыс.

English: It's very likely that he'll be late.
French: Il est hautement probable qu'il soit en retard.

English: Tom bought a drone.
Finnish: Tomi osti lennokin.

English: Please fasten your seat belt.
Portuguese: Por favor, apertem os cintos.

English: This used to be a nice place to live.
German: Früher wohnte es sich hier gut.

English: My country needs me.
Hungarian: A hazámnak szüksége van rám.

English: Do you have to tell Tom?
Russian: Вам обязательно говорить Тому?