English: The ashtray was brimming with cigarette butts.
Portuguese: O cinzeiro estava cheio de pontas de cigarro.

English: What exactly does that mean?
Spanish: ¿Qué significa eso exactamente?

English: Tom isn't as young as he looks.
Russian: Том не так молод, как выглядит.

English: I thought Tom was your brother.
Spanish: Pensaba que Tom era tu hermano.

English: He is poor at chemistry.
French: Il est faible en chimie.

English: Thanks for sticking around until my father got home.
Dutch: Bedankt dat je hier bleef tot mijn vader thuiskwam.

English: You're not supposed to know that.
Italian: Tu non devi saperlo.

English: They're Canadians, aren't they?
Greek: Είναι Καναδοί· έτσι δεν είναι;

English: I'll pick you up in ten minutes.
German: Ich hole dich in zehn Minuten ab.

English: I'd like some cider, please.
Italian: Io vorrei un po' di sidro, per piacere.

English: What you did was a big help.
Polish: To co zrobiłeś było ogromną pomocą.

English: If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
French: Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon.

English: Where's the nearest store?
Ukrainian: Де знаходиться найближчий магазин?

English: I'll take a shower.
Russian: Я приму душ.

English: I don't believe what you're saying.
Russian: Я не верю тому, что ты говоришь.

English: The sun always rises in the east.
Russian: Солнце всегда встаёт на востоке.

English: That must be awful.
Italian: Deve essere terribile.

English: I wonder how many Canadians live in Boston.
Hebrew: תוהה אני כמה קנדים גרים בבוסטון.

English: You'll probably win.
Russian: Ты, вероятно, выиграешь.

English: Take off your clothes.
Italian: Togliti i vestiti.

English: Tell her that I am taking a bath.
Ukrainian: Скажи їй, що я приймаю ванну.

English: How did you know?
Portuguese: Como sabia você?

English: Tom told me he was coming back.
Mandarin Chinese: 湯姆告訴我他正在回來。

English: Tom lives near Boston.
Berber: Tom yezdeɣ tama n Boston.

English: What did you have for breakfast?
Spanish: ¿Que comiste en el desayuno?

English: My knee is bleeding.
Hungarian: Vérzik a térdem.

English: How many rackets do you have?
Mandarin Chinese: 你有多少支球拍?

English: Mary told me that she loved me.
Italian: Mary mi disse che mi amava.

English: Tom wants to be with us.
Russian: Том хочет быть с нами.

English: I've lost my pencil.
Polish: Zgubiłem swój ołówek.

English: What do you want?
Portuguese: Que deseja?

English: I want to be a leader that people can respect.
Korean: 난 사람들이 존경할 수 있는 지도자가 되고 싶어.

English: I left my umbrella at home.
Chavacano: Ya dejá yo de mío páyung na casa.

English: Tom and Mary are waiting outside.
Russian: Том и Мэри ждут снаружи.

English: You'll feel better.
Russian: Тебе станет лучше.

English: I'll have to take over my father's business in the future.
Japanese: 私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。

English: Won't you call me Tom?
Berber: Ur iyi-d-teɣɣarem ara "Tom"?

English: I'm sure that Tom is waiting for you.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken Tom atan la k-yettṛaju.

English: The lawyer decided to appeal the case.
Japanese: 弁護士は事件を上告することを決めた。

English: We were passengers.
German: Wir waren Fahrgäste.

English: Is she singing a song or playing the piano?
Portuguese: Ela está cantando uma música ou tocando piano?

English: He seems tired.
Danish: Han virker træt.

English: You're not fat.
Berber: Kenwi maci d iwfayanen.

English: Never trust a politician.
Polish: Nigdy nie ufaj politykom.

English: Tom left the lights on all night.
Portuguese: Tom deixou as luzes acesas a noite toda.

English: Can you meet tonight?
Marathi: तुम्ही मला आज रात्री भेटू शकाल का?

English: What do you think Tom was doing over there?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, d acu ay yella yetteg Tom dihin?

English: Heads I win, tails you lose.
Russian: Орёл - я выиграл, решка - ты проиграл.

English: You're punctual.
Finnish: Olette täsmällisiä.

English: I'm coming.
Japanese: 今、行くわ。

English: Tom is waiting for me.
Russian: Том меня ждёт.

English: We were happy.
German: Wir waren glücklich.

English: Do you care?
Kabyle: Tewqeɛ-ak-d?

English: Don't wake the baby.
French: Ne réveille pas le bébé.

English: You drive.
Hungarian: Te vezetsz.

English: I trusted my teacher.
Berber: Giɣ laman deg uselmad-inu.

English: Hurry up! The concert is starting.
Italian: Sbrigati! Il concerto sta iniziando.

English: He runs a lot of hotels.
Latvian: Viņš vada daudzas viesnīcas.

English: What do you think this is?
German: Was glaubst du, was das hier ist?

English: I sell umbrellas.
Thai: ฉันขายร่ม

English: Look at the sky.
Portuguese: Olha para o céu.

English: What do I need to do now?
Turkish: Şimdi ne yapmam gerekiyor.

English: Tom covered his face with his hands.
Hungarian: Tom eltakarta az arcát a kezével.

English: Now eat your supper.
Spanish: Ahora, come tu cena.

English: Tom goes to church on Sunday morning.
Dutch: Tom gaat op zondagmorgen naar de kerk.

English: I want you to read this book.
Japanese: 君にこの本を読んで欲しいんだ。

English: There have been a lot of complaints from students about the amount of homework that Mr. Jackson gives.
Ukrainian: Він студентів було багато скарг щодо об'єму уроків, які задає робити пан Джексон.

English: I can't tell you. It's a secret and if I told you, it wouldn't be a secret anymore.
French: Je ne peux pas te le dire. C'est un secret et si je te le disais, ce ne serait plus un secret.

English: Nobody knew it was there.
Portuguese: Ninguém sabia que estava lá.

English: I can help.
Spanish: Yo puedo ayudar.

English: I feel much better.
Macedonian: Се чувствувам многу подобро.

English: Are you seriously thinking about going?
Hebrew: את חושבת ברצינות ללכת?

English: Tom earns a good salary.
Russian: Том получает хорошую зарплату.

English: How much time did you spend doing research before you started writing?
Portuguese: Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever?

English: A bear can climb a tree.
Slovak: Medveď vie vyliezť na strom.

English: It's a hot day.
Macedonian: Топол ден е.

English: The sooner, the better.
Hebrew: ויפה שעה אחת קודם.

English: Call me when you know something.
Russian: Позвони мне, как что-нибудь узнаешь!

English: I advised Tom to go to the dentist.
Dutch: Ik adviseerde Tom om naar de tandarts te gaan.

English: I think I'm right.
Hungarian: Azt gondolom, hogy igazam van.

English: The dog barked a lot.
Azerbaijani: İt çox hürdü.

English: Tom is likely to be prepared, isn't he?
Italian: È probabile che Tom sia preparato, vero?

English: We've been invited to a costume party.
Portuguese: Estamos convidados para um baile a fantasia.

English: Tom said that Mary was lazy.
Russian: Том сказал, что Мэри лентяйка.

English: Tom fell backwards.
Vietnamese: Tom đã ngã ra sau.

English: Tom is a teacher, isn't he?
Portuguese: Tom é professor, não é?

English: I got a traffic ticket.
French: J'ai reçu une contravention.

English: You have to use your time efficiently.
Turkish: Vaktini verimli kullanmalısın.

English: It turned out that their office had a lot of women.
German: Es stellte sich heraus, dass es in dem Büro viele Frauen gab.

English: Papua New Guinea was a German colony.
Azerbaijani: Papua Yeni Qvineya alman koloniyası idi.

English: I just don't know where to start.
Russian: Я просто не знаю, с чего начать.

English: The police ordered the suspect to drop his gun.
Hungarian: A rendőrök felszólították a gyanúsítottat, hogy dobja el a fegyverét.

English: Taste this soup and tell me if it needs more salt.
German: Koste doch mal die Suppe und sag mir, ob da noch mehr Salz rein muss.

English: I know you've got a secret.
Russian: Я знаю, что у вас есть секрет.

English: I want a scooter.
Italian: Voglio uno scooter.

English: You're here.
Berber: Aql-iken da.

English: Tom was pretty upset.
Macedonian: Том беше прилично вознемирен.

English: I tried, but I couldn't do it.
Turkish: Denedim ama ben onu başaramadım.

English: Well, what are you waiting for?
Berber: Ihi, d acu ay tettṛajum?