English: I might be able to help.
Spanish: Yo puedo ser de ayuda.

English: She took off her old shoes and put on the new ones.
Berber: Tekkes irkasen-nni irqburen, telsa imaynuten.

English: What time do you leave tomorrow?
Italian: Lei a che ora parte domani?

English: Tom can come with us if he wants.
Russian: Том может пойти с нами, если хочет.

English: Can you wait outside?
Russian: Можешь подождать снаружи?

English: I don't like poker at all.
Indonesian: Saya tidak suka poker sama sekali.

English: You will do it whether you like it or not.
Russian: Ты сделаешь это, хочешь ты того или нет.

English: Tom illustrated three children's books last year.
Russian: Том в прошлом году проиллюстрировал три детских книги.

English: I thought the police were looking for Tom.
Spanish: Pensé que la policía lo estaba buscando a Tom.

English: Where can I park?
Finnish: Minne voin pysäköidä?

English: What time is it?
Thai: ตอนนี้เวลากี่โมง?

English: If you think you can pull the wool over my eyes, you've got another thing coming!
German: Wenn Sie glauben mich übers Ohr hauen zu können, sind Sie aber ganz schön auf dem Holzweg!

English: May I do it right now?
French: Puis-je le faire sur-le-champ ?

English: This car is as big as that car.
Spanish: Este automóvil es tan grande como aquel.

English: Please drink responsibly.
French: L’abus d’alcohol est dangereux pour la santé.

English: My husband's not in town.
Mandarin Chinese: 我丈夫没在城里。

English: Tom spends all his time on the computer.
Hebrew: תום מבלה את כל הפנאי שלו מול המחשב.

English: All people breathe air.
Chavacano: Todo'l gente ta resollá aire.

English: I can't take all the credit.
German: Ich kann nicht den ganzen Ruhm einstreichen.

English: I like this watch.
Italian: Mi piace questo orologio.

English: Where did I put my car keys?
Portuguese: Onde pus a chave do meu carro?

English: It goes without saying that he is a superb pianist.
Turkish: Onun iyi bir piyanist olduğunu söylemeye gerek bile yok.

English: You're an hour late.
Finnish: Olette tunnin myöhässä.

English: Please speak to me in French.
Russian: Пожалуйста, поговорите со мной на французском.

English: Tom doesn't usually walk to the gym.
Italian: Tom di solito non va a piedi fino alla palestra.

English: It's rather unlikely.
Czech: Není to příliš pravděpodobné.

English: He examined the spare parts one after another.
French: Il a examiné les pièces de rechange l'une après l'autre.

English: I think Tom shouldn't stay at home tomorrow.
Hebrew: אני חושב שתום לא צריך להישאר בבית מחר.

English: Please give me your credit card.
Berber: Efk-iyi-d takarḍa-nnek n usmad, ma ulac aɣilif.

English: Be careful not to break these eggs.
Russian: Будь осторожен, чтобы не разбить эти яйца.

English: Tom and his wife co-authored a book about Boston.
German: Tom und seine Frau haben zusammen ein Buch über Boston geschrieben.

English: I'm sorry to have bothered you.
French: Je suis désolé de vous avoir dérangée !

English: Some were farmers, some were hunters.
Portuguese: Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores.

English: Tom was raised in a small village.
Portuguese: Tom cresceu em uma pequena vila.

English: He can speak Japanese.
Berber: Yessen ad yessiwel tajapunit.

English: I'm not going to stay forever.
Cantonese: 我唔會永遠都喺到。

English: For what purpose?
Portuguese: Qual é o objetivo?

English: For what purpose?
Hebrew: לאיזו מטרה?

English: Is there anything else in the refrigerator?
Italian: C'è qualcos'altro nel frigorifero?

English: Do you have a lighter?
Ukrainian: Ви маєте запальничку?

English: Is everybody happy?
Ukrainian: Усі задоволені?

English: Tom reached under his seat.
Portuguese: Tom alcançou embaixo do seu assento.

English: Tom works illegally in the U.S.
Italian: Tom lavora illegalmente negli Stati Uniti.

English: Do I really need to do that?
Italian: Lo devo davvero fare?

English: I gave her my word I would be back home by nine.
Russian: Я дал ей слово, что к девяти буду дома.

English: Tom died three weeks ago after being bitten by a cobra.
Finnish: Tom kuoli kolme viikkoa sitten jouduttuaan kobran puremaksi.

English: Tom's got a tremendous amount of work to do.
German: Tom hat sehr viel Arbeit vor sich.

English: When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
German: Als mein Fahrrad den Fels rammte, platzte der vordere Reifen.

English: Tom didn't know Mary had to help John.
Spanish: Tom no supo que Mary tuvo que ayudar a John.

English: I don't care how old you are.
Turkish: Yaşın umurumda değil.

English: Beauty is only skin deep.
German: Schönheit reicht nur bis unter die Haut.

English: Clean the windows.
Berber: Ssizedget tizewwa.

English: Have you finished breakfast yet?
Ukrainian: Ти вже доїв сніданок?

English: No one will know.
Italian: Non lo saprà nessuno.

English: I've got a bike.
German: Ich habe ein Fahrrad.

English: Didn't you know Mary was Tom's girlfriend?
Ukrainian: Ти не знала, що Мері — дівчина Тома?

English: After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
Russian: После года практик она играет на пианино кое-как.

English: There are lots of things I haven't told you yet.
Hungarian: Rengeteg dolog van, amit még nem mondtam el neked.

English: This train is fully automated.
Ukrainian: Цей потяг повністю автоматизовано.

English: There isn't much difference between the two.
French: Il n'y a pas beaucoup de différence entre les deux.

English: What are you doing for Christmas?
Japanese: クリスマスは何して過ごすの？

English: Stop being so nice.
Bokmål: Slutt å være så snill.

English: How many push-ups can you do?
Ukrainian: Скільки разів ви можете віджатися від підлоги?

English: Tom loves to eat.
Portuguese: Tom adora comer.

English: We found trouble everywhere.
Japanese: あちこちでトラブルに出くわしたんだ。

English: Tom went off for the day.
Hebrew: תום עזב למשך היום.

English: That joke was funny.
German: Der Witz war lustig.

English: Tom asked Mary to meet him in the lobby.
Russian: Том попросил Мэри встретить его в вестибюле.

English: Tom swore.
Ukrainian: Том лаявся.

English: What's your friend's name?
Kabyle: Isem-is umeddakel-nkent?

English: Tom asked Mary not to talk to John again.
Russian: Том попросил Мэри больше не разговаривать с Джоном.

English: Is that your wife?
Macedonian: Дали е тоа жена ти?

English: Tom is obedient.
Ukrainian: Том слухняний.

English: Tom wanted to help.
Berber: Tom yella yeɣs ad yalel.

English: Mary put some flowers in the vase and then put the vase on the table.
German: Maria stellte Blumen in die Vase und diese dann auf den Tisch.

English: He had a large family to support.
Ilocano: Dakkel ti familiana a suportaranna.

English: A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
Russian: Книжный магазин в таком месте не окупит свою работу.

English: Why don't you get a haircut?
Russian: Почему бы тебе не постричься?

English: I walked here.
French: J'ai marché jusqu'ici.

English: It's complicated.
Russian: Это сложно.

English: Here's some money. Go buy yourself something to eat.
French: Voilà un peu d'argent. Va t'acheter quelque chose à manger.

English: Be here at 2:30.
Italian: Sia qua per le due e mezza.

English: Make sure the door is closed.
Italian: Si assicuri che la porta sia chiusa.

English: Tom almost always falls asleep while watching TV.
Spanish: Tom casi siempre se queda dormido mientras ve la TV.

English: I've loved you since I first met you.
Berber: Riɣ-kem seg wasmi ay kem-ẓriɣ i tikkelt tamezwarut.

English: Phone me if you change your mind.
French: Appelez-moi si vous changez d'avis.

English: He's not here yet.
Hebrew: הוא עדין לא פה.

English: He slapped her.
Hungarian: Adott neki egy maflást.

English: This isn't your job.
Turkish: Bu senin işin değil.

English: You're three centimeters taller than me.
French: Tu es trois centimètres plus grand que moi.

English: Are you coming this evening?
Russian: Вы сегодня вечером придёте?