English: I'll never forget the first time I kissed you.
Russian: Я никогда не забуду тот первый раз, когда поцеловала тебя.

English: Are you motivated?
Hungarian: Mitiváltak vagytok?

English: Many of Tom's clients are millionaires.
Russian: Многие клиенты Тома — миллионеры.

English: I'm fine, too, thank you.
Japanese: ありがとう、私も元気です。

English: I've lost my friends.
Russian: Я потеряла своих друзей.

English: Do we have to do that today?
French: Est-il nécessaire que nous le fassions aujourd'hui ?

English: He writes scripts.
French: Il écrit des scénarios.

English: He took a taxi both ways.
French: Il a pris un taxi à l'aller et au retour.

English: Neither of them seemed old.
Portuguese: Nenhum dos dois parecia velho.

English: The bicycle is mine.
Dutch: Deze fiets is van mij.

English: Go ahead!
Hungarian: Folytasd!

English: This city is not for me.
Turkish: Bu kent bana göre değil.

English: He will arrive within an hour.
Spanish: Él llegará antes de una hora.

English: Maybe you'd like to go with us.
Italian: Forse vorresti andare con noi.

English: Now watch out.
Hebrew: עכשיו תיזהר.

English: Tom shouted at Mary.
Spanish: Tom le gritó a Mary.

English: Stick to it!
German: Bleib dabei!

English: I want to see you both in my office.
Dutch: Ik wil jullie allebei op mijn kantoor zien.

English: We charge a commission of 3%.
Italian: Noi applichiamo una commissione del 3%.

English: Walk this way.
Spanish: Ven por aquí.

English: The curry was nothing special.
Marathi: करी काय फारशी खास नव्हती.

English: Somebody has been sleeping on this sofa.
German: Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.

English: Tom won't listen to anyone.
Russian: Том не желает никого слушать.

English: I fell asleep on the train.
Russian: Я уснула в поезде.

English: I think Tom needs a ride to the airport.
Berber: Cikkeɣ Tom yeḥwaj win ara t-yessiwḍen ɣer unafag.

English: I'll keep it a secret. Don't worry.
Spanish: Lo mantendré en secreto. No te preocupes.

English: Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
Portuguese: Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.

English: You get out only what you put in.
French: On n'en retire que ce qu'on y met.

English: Tom told me what he thought of my plan.
Russian: Том сказал мне, что думает о моём плане.

English: The well ran dry.
French: Le puits s'est asséché.

English: I wish Tom would spend more time at home.
Russian: Я хотела бы, чтобы Том проводил больше времени дома.

English: You should've gotten up earlier.
Russian: Тебе надо было встать раньше.

English: Tom woke up the next day with a painful headache.
Russian: На следующий день Том проснулся с мучительной головной болью.

English: I'm very unhappy just now.
Estonian: Ma olen praegu väga õnnetu.

English: I said stop it!
Russian: Я сказал, прекратите!

English: We went to the mountains to ski.
Italian: Siamo andate in montagna a sciare.

English: I didn't read the rest.
Serbian: Нисам прочитала остатак.

English: How long are you staying in Australia?
German: Wie lange bleibst du in Australien?

English: Who asked you to sing?
Russian: Кто тебя просил петь?

English: Don't start without me.
Mandarin Chinese: 我不在就别开始。

English: You have to have a piece of pie.
Turkish: Bir dilim pasta almak zorundasın.

English: You're very religious, aren't you?
French: Vous êtes très religieuses, n'est-ce pas ?

English: Tom says he doesn't have anything to do.
Japanese: トムは何もすることがないという。

English: I like rice.
Russian: Я люблю рис.

English: We have good news.
Dutch: We hebben goed nieuws.

English: My father will be back at the beginning of next month.
Vietnamese: Cha tôi sẽ trở lại vào đầu tháng tới.

English: I have everything I need.
German: Ich habe alles, dessen ich bedarf.

English: Swimming is good for your health.
Dutch: Zwemmen is gezond.

English: I'll certainly do that.
German: Das mache ich auf jeden Fall.

English: I hurt my elbow.
Berber: Uɣeɣ-tent deg teɣmert.

English: His new movie is disappointing.
Indonesian: Film barunya mengecewakan.

English: Tom can't play the guitar.

English: Does a solution come to mind?
Japanese: 解決策は思い浮かぶ？

English: This is no trivial accomplishment.
Spanish: Este no es un logro trivial.

English: I'd rather walk than take a bus.
Berber: Ttif ad dduɣ wala ad ṭṭfeɣ asakal.

English: This isn't hard.
Portuguese: Isto não está duro.

English: Tom went back inside.
Czech: Tom se vrátil dovnitř.

English: Since my husband became sick he's lost 20 kilograms and his pants are now baggy.
German: Seitdem mein Mann krank geworden ist, hat er 20 Kilogramm abgenommen und seine Hosen sind jetzt ganz weit.

English: Have you eaten dinner yet?
Catalan: Ja heu sopat?

English: That's not yours.
Portuguese: Isso não é seu.

English: That student is very active.
Spanish: Esa estudiante es muy activa.

English: I have one question.
German: Eine Frage habe ich.

English: Everyone was drunk.
German: Alle waren betrunken.

English: Tom also did that.
Russian: Том тоже это сделал.

English: Boston is a great city.
Kabyle: Boston d tamdint tameqqṛant.

English: The two accidents coincided with each other.
Japanese: その２つの事故は同時に起こった。

English: It's time to go to school.
Portuguese: É hora de ir para a escola.

English: What exactly do you want from us?
Finnish: Mitä tarkkaan ottaen haluat meistä?

English: No one remembered where we'd parked our car.
Russian: Никто не помнил, где мы припарковались.

English: I don't work here anymore.
French: Je ne travaille plus ici.

English: Tom's knife is on the table.
Russian: Нож Тома на столе.

English: Did you actually see Tom win?
Russian: Ты вообще видел, чтобы Том выигрывал?

English: I may have made a big mistake.
Russian: Я, возможно, сделал большую ошибку.

English: I didn't express myself well.
Hungarian: Nem fejeztem ki magamat rendesen.

English: I'll do as you request.
Spanish: Haré como pidas.

English: I can barely see it.
Spanish: Apenas consigo verla.

English: I was fined for fishing without a license.
Hungarian: Megbüntettek orvhorgászatért.

English: She's scared of dogs.
Macedonian: Таа се плаши од кучиња.

English: He's sure that he'll pass the next exam.
French: Il est certain de réussir le prochain examen.

English: Do you think Tom is dangerous?
Danish: Mener du, Tom er farlig?

English: She was almost hit by a car.
Ukrainian: Її мало не сбила машина.

English: They're asleep.
Kabyle: Gnen.

English: Tom put on his ice skates.
Russian: Том надел коньки.

English: Your mother loves me.
Spanish: Tu madre me quiere.

English: Tom wrote something on the blackboard.
Italian: Tom ha scritto qualcosa sulla lavagna.

English: It was me that moved the desk.
Russian: Это я передвинул письменный стол.

English: Tom played soccer yesterday.
German: Tom hat gestern Fußball gespielt.

English: I forgot my username.
Ukrainian: Я забув своє ім'я користувача.

English: Why do you need to know?
Russian: Почему ты хочешь знать?

English: Tom looked at Mary.
Italian: Tom guardava Mary.

English: I got Tom to wait.
Russian: Я убедила Тома подождать.

English: This may help you.
Korean: 이것이 당신을 도울 수 있습니다.

English: This could be construed as an act of terrorism.
Russian: Это можно счесть террористическим актом.

English: Stay positive.
Hebrew: שמור על רוח חיובית.

English: I have tons of friends.
Russian: У меня куча друзей.

English: Who repaired your fridge?
Russian: Кто починил ваш холодильник?

English: We must do this more often.
French: Nous devons faire ça plus souvent.

English: I drink coffee every morning.
French: Je bois du café tous les matins.

English: Tom told Mary to be home by 2:30.
Russian: Том сказал Мэри быть дома к половине третьего.

English: There are a lot of dishes on the table.
Cantonese: 張枱上面有好多碟餸。

English: Tom and I were very busy last week.
Russian: Мы с Томом были очень заняты на прошлой неделе.

English: I'm not forgetful.
Hebrew: אינני שכחן.

English: Can I borrow it?
Russian: Могу я одолжить это?