English: Tom sold his house.
Italian: Tom ha venduto casa sua.

English: You don't have the right to do that.
Hungarian: Nincsen joga ezt tenni!

English: I haven't gotten rid of my bad cold yet.
Japanese: たちの悪い風邪の治りが悪くてね。

English: Can you come early today?
Portuguese: Você pode vir mais cedo hoje?

English: Is this too big?
Spanish: ¿Es esto demasiado grande?

English: He was educated by her grandfather.
Hungarian: A nagyapja nevelte fel.

English: Tom knows all his neighbors.
Italian: Tom conosce tutte le sue vicine.

English: She won everything.
Berber: Terbeḥ krayellan.

English: Children need loving.
Khasi: Ki khynnah ki donkam jingieid.

English: You're fun to hang out with.
Finnish: Viihdyn seurassanne.

English: Is that seat free?
French: Est-ce que ce siège est libre ?

English: Don't you have better things to do?
Russian: Тебе больше заняться нечем?

English: I mentioned your name to him.
German: Ich habe deinen Namen ihm gegenüber erwähnt.

English: Tom wouldn't eat.
Hungarian: Tom nem enne.

English: Tom lives in an apartment.
Berber: Tom yezdeɣ deg tmudrut.

English: Tom got out of his car.
Italian: Tom scese dall'automobile.

English: Everybody makes mistakes.
Hebrew: כל אחד שוגה.

English: Don't put books on the table.
Berber: Ur srusuy idlisen ɣef tdabut.

English: We're having a barbecue next Saturday.
Hungarian: Jövő szombaton grillezünk.

English: He is fond of this kind of music.
Italian: È appassionato di questo genere musicale.

English: You're a good man.
Finnish: Sinä olet hyvä ihminen.

English: None of what Tom said was true.
Russian: Ничего из сказанного Томом не было правдой.

English: I live here.
French: J'habite ici.

English: That happens to us a lot.
Russian: С нами такое часто бывает.

English: Tom passed out from loss of blood.
German: Tom wurde wegen des Blutverlusts bewusstlos.

English: I have no wife.
German: Ich habe keine Ehefrau.

English: It's a famous song.
Hungarian: Ismert dal.

English: They don't care.
Greek: Δεν τους ενδιαφέρει.

English: I quit the baseball club last week.
Berber: Sibeɣ‑as i terbeɛt n lbayzbol smanet iẓwan.

English: Be content.
Berber: Steqneɛ.

English: When shall we go?
Arabic: متى علينا الذهاب؟

English: Even if it rains, the game will be played.
Russian: Игра состоится, даже если будет дождь.

English: I've learned so much here.
German: Ich habe hier viel gelernt.

English: I know Tom is a bit stingy.
French: Je sais que Tom est un peu avare.

English: They sound so similar it's not easy to distinguish them.
Estonian: Need kõlavad nii sarnaselt, et neid on raske eristada.

English: Is she Japanese?
Japanese: 彼女は日本人ですか。

English: I turned right.
Japanese: 私は右折した。

English: I won't be able to do that.
Arabic: لن أستطيع فعل هذا.

English: This is a very serious matter.
Spanish: Esto es un asunto sumamente serio.

English: Let's order a smaller pizza next time.
Finnish: Tilataan pienempi pitsa seuraavalla kerralla.

English: Put more salt in the soup.
Italian: Metti più sale nella minestra.

English: The greatest happiness lies in freedom.
German: Das größte Glück liegt in der Freiheit.

English: Are you sleeping, Tom?
German: Schläfst du, Tom?

English: I've done that twice.
Ukrainian: Я зробив це двічі.

English: I wish I wasn't such an idiot.
German: Ich wünschte, ich wäre kein solcher Trottel!

English: If we had wings, could we fly to the moon?
Hebrew: אילו היו לנו כנפיים, האם היינו יכולים לעוף לירח?

English: Does the end justify the means?
French: La fin justifie-t-elle les moyens ?

English: Aren't you ashamed?
Hungarian: Nem szégyelled magad?

English: I lost one of my boys in the war.
French: J'ai perdu un de mes garçons à la guerre.

English: Look at that one.
Icelandic: Líttu á þennan.

English: Everyone looks exhausted.
Russian: Все выглядят изнурёнными.

English: We'll make it work.
Macedonian: Ќе направиме да работи.

English: We need your support.
Russian: Нам нужна твоя поддержка.

English: Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
Turkish: Umulmayan şeyden korkma ama kendini buna hazırla.

English: I'll try to persuade Tom to help.
Russian: Я попробую уговорить Тома помочь.

English: I won't forgive her.
Portuguese: Eu não vou perdoá-la.

English: Could you please have Tom call me?
Italian: Potresti, per piacere, dire a Tom di chiamarmi?

English: The old castle stands on the hill.
Russian: Старый замок стоит на холме.

English: We knew the dogs would bark at us.
Turkish: Köpeklerin bize havlayacağını biliyorduk.

English: Your name sounds familiar to me.
Hungarian: Az ön neve ismerősnek hangzik nekem.

English: Tom has rejected the idea.
Italian: Tom ha respinto l'idea.

English: Give me your watch.
Italian: Dammi il tuo orologio.

English: We need you.
Macedonian: Ни требаш.

English: Tom told me he'd sort it out.
Russian: Том сказал мне, что уладит это.

English: Even if it should rain, I will start tomorrow.
Russian: Я отправляюсь завтра, даже если будет дождь.

English: If you want to talk, let's talk.
Italian: Se vuoi parlare, parliamo.

English: The meeting went on until well after midnight.
German: Die Sitzung dauerte bis weit nach Mitternacht.

English: Don't leave the light on.
Finnish: Älä jätä valoja päälle.

English: Tom is forgetful, isn't he?
Italian: Tom è smemorato, vero?

English: Close your eyes.
Kabyle: Mdel allen-ik.

English: Years passed.
Tagalog: Lumipas ang mga taon.

English: I'm not at all tired.
German: Ich bin kein bisschen müde.

English: Am I talking too loud?
Marathi: मी खूप जोरात बोलतोय का?

English: I know that Tom won't lie to you.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom ur yeskerkis ara fell-ak.

English: Tom cleared the table and Mary washed the dishes.
German: Tom räumte den Tisch ab, und Maria kümmerte sich um den Abwasch.

English: I need to change clothes.
Portuguese: Eu preciso trocar de roupa.

English: I had him fix my watch.
Japanese: 彼に時計を直してもらった。

English: Tom doesn't speak to me.
Italian: Tom non mi parla.

English: He was deep in debt, and had to part with his house.
Berber: Imi i yella yettwalas ṭṭlaba d tameqrant, terra-t tmara ad yeǧǧ axxam-is.

English: Someone has to pay.
Ukrainian: Хтось має заплатити.

English: I love your cat.
German: Ich liebe Ihre Katze.

English: Am I wrong?
Finnish: Olenko erehtynyt?

English: Don't wolf down your food. You should eat more slowly.
Russian: Не лопай так быстро. Ты должен есть медленнее.

English: Why isn't Tom here today?
Portuguese: Por que o Tom não está aqui hoje?

English: Tom lies.
French: Tom ment.

English: My father has quit smoking for his health.
French: Mon père a cessé de fumer pour sa santé.

English: What's the real reason you don't want to go to Boston?
Russian: Почему ты на самом деле не хочешь ехать в Бостон?

English: It's very small.
French: C'est très petit.

English: You look older than I am.
French: Tu as l'air plus vieille que moi.

English: I brush my teeth after eating.
Berber: Mi ara fakeɣ ucci, ssirideɣ tuɣmas-inu.

English: This factory produces 500 automobiles a day.
Italian: Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno.

English: What did he say?
Ukrainian: Що він сказав?

English: Go and wake up Mary.
Marathi: जाऊन मेरीला उठव.

English: Please don't slam the door when you leave the room.
Spanish: Haz el favor de no dar un portazo al salir de la habitación.

English: How do I open the hood?
Russian: Как открывается капот?

English: How could I refuse?
Finnish: Kuinka voisinkaan kieltäytyä?

English: Tom might be innocent.
Italian: Tom potrebbe essere innocente.

English: She looked sad.
Turkish: Üzgün görünüyordu.

English: There's no grass on the moon.
Dutch: Er groeit geen gras op de maan.

English: Let's meet tonight.
Russian: Давай встретимся сегодня вечером.

English: We need to discuss the situation.
Turkish: Durumu görüşmemiz gerek.

English: They offered assistance.
Hungarian: Segítséget ajánlottak.

English: Tom is a lot like his father.
Italian: Tom assomiglia molto a suo padre.