English: This diamond is fake.
Russian: Этот бриллиант фальшивый.

English: I was at your wedding.
Kabyle: Lliɣ deg zwaǧ-ik.

English: Tom and Mary don't want to help us.
Kabyle: Tom d Mary ugin ad aɣ-ɛiwnen.

English: How big is your house?
Spanish: ¿Cómo de grande es tu casa?

English: I'm first.
Ukrainian: Я перший.

English: Is this the right way to the train station?
Danish: Er det den rigtige vej til togstationen?

English: Close the door.
Japanese: 戸を閉めろ。

English: That new company could flatten the competition.
Hebrew: החברה החדשה יכולה להשפיל את התחרות.

English: I was overweight.
Hebrew: היה לי משקל מופרז.

English: "Did you understand?" "More or less."
German: „Hast du verstanden?“ — „Mehr oder weniger.“

English: We already know each other.
Ukrainian: Ми вже знайомі.

English: Do you need help carrying anything?
Macedonian: Треба ли да ти помогнам со носењето?

English: Tom sat on the bus next to Mary.
Portuguese: No autocarro, o Tomás sentou-se próximo da Maria.

English: Is it far away?
German: Ist es weit weg?

English: Don't talk nonsense!
Russian: Не говори ерунды.

English: I'll only go if Tom doesn't go.
Russian: Я пойду, только если Том не пойдёт.

English: Are you celebrating Christmas?
German: Feierst du Weihnachten?

English: I've missed you so much.
Russian: Я так по вам соскучился.

English: When will you give me back the money you borrowed from me a year ago?
Polish: Kiedy oddasz mi pieniądze, które pożyczyłeś ode mnie rok temu?

English: A hideous monster used to live there.
Spanish: Ahí solía vivir un monstruo espantoso.

English: I don't use Facebook.
Finnish: En käytä Facebookia.

English: I thought that you were interested.
Russian: Я думал, вам интересно.

English: Tom's due to arrive any minute.
Hungarian: Tom bármelyik percben megérkezhet.

English: I hate dogs.
Berber: Keṛheɣ iḍan.

English: I wanted to learn from the best.
Kabyle: Bɣiɣ ad lemdeɣ seg ayen akk ifazen.

English: I just want to have fun.
Indonesian: Aku hanya ingin bersenang-senang.

English: It's not easy for me.
Hungarian: Nem könnyű ez nekem.

English: Which do you want, tea or coffee?
Hungarian: Mit kívánsz, teát vagy kávét?

English: Green suits you.
Czech: Zelená ti padne.

English: Do you prefer spring or autumn?
Ukrainian: Ти надаєш перевагу весні чи осені?

English: Tom has heartburn.
Hungarian: Tomnak gyomorégése van.

English: That looks kind of fun.
Italian: Sembra piuttosto divertente.

English: How was your weekend?
Mandarin Chinese: 你週末過得怎麼樣？

English: Do you mind if I turn off the light?
Spanish: ¿Le importa si apago la luz?

English: Be brave.
Spanish: Sé fuerte.

English: Tom is smarter than I am.
Indonesian: Tom lebih cerdas dariku.

English: I played tennis all day.
Spanish: Jugué tenis todo el día.

English: I left my passport somewhere.
Italian: Lasciai il passaporto da qualche parte.

English: I'm the cook.
Italian: Sono la cuoca.

English: I think Tom was tired.
Serbian: Мислим да је Том био уморан.

English: Radiation levels are within acceptable limits.
Berber: Aswir n usmerɣi ha-t-an deg uswir yettwaqbalen.

English: You can stay here as long as you keep quiet.
French: Vous pouvez rester ici tant que vous gardez votre calme.

English: Step forward.
Czech: Udělejte krok vpřed.

English: Is that why you went to Boston?
Italian: È la ragione per cui siete andati a Boston?

English: Tom is here today.
Portuguese: Tom está aqui hoje.

English: You don't have a clue.
Finnish: Sinulla ei ole aavistustakaan.

English: I'm retired.
Kabyle: Wwiɣ tastaɣt.

English: How long have you known her?
Russian: Как давно ты с ней знаком?

English: Tom speaks fluent French.
Russian: Том бегло говорит по-французски.

English: That's one option.
Portuguese: Essa é uma opção.

English: We know so little about you.
Hebrew: אנו יודעים עליך כל כך מעט.

English: Why don't we take a taxi?
Bulgarian: Защо не вземем такси?

English: The clock has just struck three.
Polish: Zegar wybił właśnie trzecią.

English: It looks hideous.
Italian: Sembra pessimo.

English: Tom had no idea that I'd be here.
Russian: Том не представлял, что я здесь буду.

English: I'm a wealthy man.
Russian: Я богатый человек.

English: You will need a bodyguard.
Marathi: तुम्हाला बॉडीगार्डची गरज पडेल.

English: I have to do something.
Ukrainian: Я повинна щось зробити.

English: When was the last time you rode a bicycle?
Finnish: Milloin olet viimeksi ajanut polkupyörällä?

English: What's the most read book in the world?
Hebrew: מה הספר הנקרא ביותר בעולם?

English: Does anyone have any other questions?
Russian: У вас есть какие-либо другие вопросы?

English: They divided the money among themselves.
Hebrew: הם חילקו את הכסף ביניהם.

English: I've already forgotten his name.
Thai: ผมลืมชื่อเขาไปแล้ว

English: You know I don't have any money.
French: Tu sais que je n'ai pas d'argent.

English: I like boiled eggs.
Marathi: मला उकडलेली अंडी आवडतात.

English: A new pope has been elected.
Italian: Un nuovo papa è stato eletto.

English: I'd like to travel alone.
Slovak: Rád by som cestoval sám.

English: That's not how you get things done around here.
Hebrew: לא כך נעשים דברים פה.

English: This was built long ago.
Japanese: これはずっと前に建てられたものです。

English: I don't know how to thank you enough.
Spanish: No tengo palabras para agradecerle.

English: We'll go there again.
Hungarian: Újra el fogunk oda menni.

English: Let's go for a walk.
Russian: Пойдём погуляем.

English: Everyone out, please.
Turkish: Herkes dışarı, lütfen.

English: If your feet get wet, you'll catch a cold.
Finnish: Jos jalkasi kastuvat, niin vilustut.

English: Do you need help with anything?
Macedonian: Ти треба ли помош со нешто?

English: I have a big black dog.
Russian: У меня большая чёрная собака.

English: Tom heard everything.
Italian: Tom sentì tutto.

English: For a moment there, I thought he had gone mad.
Icelandic: Eitt augnablik hélt ég að hann hefði brjálast.

English: You're homesick, aren't you?
Danish: Du har hjemve, har du ikke?

English: Tom is making a success of his business.
Russian: Том ведёт своё дело очень успешно.

English: I want you to know I'm willing to help if you need me.
Berber: Riɣ ad teẓremt dakken nekk wejdeɣ ad kent-alleɣ ma tesrimt-iyi.

English: I wonder whether Tom really did that last night.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том насправді зробив це вчора ввечері.

English: Have a nice day.
Danish: Goddag.

English: I am too short.
French: Je suis trop petit.

English: How many days a year do you swim?
Italian: Quanti giorni all'anno nuota?

English: Fill the jars with water.
Polish: Napełnij słoje wodą.

English: Tom is wanted in Australia.
German: Tom ist in Australien zur Fahndung ausgeschrieben.

English: I have my reasons for doing this.
Italian: Ho le mie ragioni per fare questo.

English: Let's not forget that Tom doesn't understand French.
French: N'oublions pas que Tom ne comprend pas le français.

English: What's all that for?
Berber: I wumi-t akk waya?

English: We are worried about you.
Berber: Nugad fell-awen.

English: Are you fat?
German: Bist du dick?

English: Her thick makeup is disgusting.
Hebrew: האיפור הגס שלה דוחה.

English: Tom always urges his children to try new things.
German: Tom ermuntert seine Kinder immer, Neues auszuprobieren.

English: I know you're afraid.
Hebrew: אני יודע שאת מפחדת.

English: The soprano received thunderous applause for her performance.
Russian: Сопрано получила оглушительные аплодисменты за свое выступление.

English: Aren't you going to say anything?
Russian: Ты ничего не скажешь?

English: Tom has put on some weight since the last time I saw him.
Russian: Том немного поправился с тех пор, как я видел его в последний раз.

English: I'm not the least bit tired.
Japanese: 全然疲れてません。

English: I'll be getting off at the next station.
Czech: Na příští stanici vystupuji.

English: It was obviously some kind of mistake.
Italian: Era ovviamente un qualche tipo di errore.

English: The river is deep.
Dutch: De rivier is diep.