English: Did you ask Tom why he was late?
Russian: Ты спросил у Тома, почему он опоздал?

English: I guess I just don't get it.
Finnish: Minä en sitten varmaan vaan tajua.

English: Neither side is without blame.
French: Aucun des deux camps n'est irréprochable.

English: Tom made a paper airplane.
German: Tom baute einen Papierflieger.

English: I choose what I buy carefully.
Hebrew: אני בוחר בקפידה את מה שאני קונה.

English: They were injured.
Hungarian: Megesebesültek.

English: It stopped raining.
French: La pluie s'est arrêtée.

English: Show me the way, will you?
Japanese: 案内してくれますか。

English: Water, please.
Serbian: Воде, молим.

English: She lived a happy life.
Berber: Tedder deg lfeṛḥ.

English: What exactly do you want me to do?
Berber: D acu ay tebɣid ad t-geɣ swaswa?

English: I think he's happy.
Italian: Penso che lui sia felice.

English: I really like seafood.
Japanese: シーフード、めちゃ好きよ。

English: I have just finished eating lunch.
Russian: Я только что закончил обедать.

English: Crime is down.
French: La criminalité est en baisse.

English: You're very timid.
French: Vous êtes très peureux.

English: I made Tom cry.
Portuguese: Fiz o Tom chorar.

English: Do you remember the first time I came here?
Spanish: ¿Recuerdas la primera vez que vine aquí?

English: Do I snore a lot?
German: Schnarche ich viel?

English: Every student has access to the library.
Russian: Все студенты могут пользоваться библиотекой.

English: Any comments are welcome.
Portuguese: Qualquer comentário é bem-vindo.

English: I don't want another car. I want my car.
Russian: Я не хочу другую машину, я хочу свою.

English: I heard a good joke today.
Italian: Io ho sentito una buona barzelletta oggi.

English: I can make it worth your while.
Macedonian: Можам да направам да вреди.

English: Tom has a terrible crush on Mary.
Russian: Том по уши влюбился в Мэри.

English: There was absolutely no doubt.
German: Es gab überhaupt keinen Zweifel.

English: I wrote a letter to my teacher.
Italian: Io ho scritto una lettera alla mia professoressa.

English: My sister is a nurse.
Italian: Mia sorella è infermiera.

English: "Perhaps we'd better not tell Tom anything about today." "I agree."
Bokmål: "Kanskje vi ikke bør fortelle Tom noe om i dag." "Jeg er enig."

English: The car stopped in the middle of the road.
Spanish: El auto se paró en medio de la carretera.

English: If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
Mandarin Chinese: 如果可能的話, 我希望你參加下一次的會議。

English: She concentrated on one thing.
Hungarian: Egy dologra koncentrált.

English: I would like to go to sleep now.
Czech: Chtěl bych teď jít spát.

English: His condition will soon change for the better.
Italian: La sua condizione cambierà presto per il meglio.

English: Tom forgave Mary for losing all his money.
Russian: Том простил Мэри за то, что она потеряла все его деньги.

English: Thanks so much for coming.
Russian: Большое спасибо, что пришли.

English: I fell in the pool.
German: Ich fiel ins Becken.

English: Don't put that in the bag.
Russian: Не кладите это в сумку.

English: Tom fell down.
Ukrainian: Том упав.

English: Tom has no morals.
Italian: Tom non ha morale.

English: Tom is sure Mary will win.
Ukrainian: Том певен, що Мері виграє.

English: This time you went too far.
Spanish: Esta vez te pasaste de límite.

English: Where do you go on Monday evenings?
French: Où vas-tu le lundi soir ?

English: The food is getting cold.
Cantonese: 啲嘢食凍喇。

English: I had a promise to keep.
Portuguese: Eu tinha uma promessa a cumprir.

English: That's the one thing I hadn't thought of.
Belarusian: Гэта як раз тое, пра што я не падумаў.

English: That which is easily acquired is easily lost.
French: Ce qui est facilement gagné est facilement perdu.

English: I'm in your hands.
Italian: Io sono nelle tue mani.

English: This suitcase is really heavy.
Dutch: Deze koffer is heel zwaar.

English: Tom left before the concert was over.
Russian: Том ушёл до окончания концерта.

English: Don't ask questions, just do it.
German: Stell keine Fragen, mach es einfach!

English: Are you open on Saturday?
Hebrew: אתם פתוחים בשבת?

English: I think we should go now.
Italian: Penso che dovremmo andare ora.

English: This is our plan.
Italian: Questo è il nostro piano.

English: We spent more money than was expected.
Hungarian: Több pénzt költöttünk, mint az várható volt.

English: Where do you want to go?
Japanese: どちらへ行きたいですか。

English: If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Russian: Если ты не сдержишь своих обещаний, люди не будут воспринимать тебя всерьёз.

English: I'm not your girlfriend.
Italian: Io non sono la tua morosa.

English: I work at a language school.
Berber: Nekk ttmahaleɣ deg yiwen n uɣerbaz n tutlayin.

English: We survived.
Italian: Siamo sopravvissute.

English: Tom got good grades in French.
Russian: Том получал хорошие оценки по французскому.

English: I don't even know how old you are.
Berber: Ur ẓriɣ ara ula anect tlamt deg leɛmeṛ-nwent.

English: My country needs me.
Marathi: माझ्या देशाला माझी गरज आहे.

English: You're looking down.
Dutch: Je lijkt terneergeslagen.

English: Tom always complains, doesn't he?
Russian: Том всегда чем-нибудь недоволен, не так ли?

English: I think I hurt his feelings.
German: Ich glaube, ich habe seine Gefühle verletzt.

English: I am going to miss you.
Italian: Mi mancherà.

English: What were you told?
Chavacano: Cosa cuntigo ya hablá?

English: What do you do in your spare time?
Italian: Che cosa fa nel tempo libero?

English: I need new gloves.
Polish: Potrzebuję nowych rękawiczek.

English: I thought Tom was dead.
Turkish: Tom'un öldüğünü sandım.

English: In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
German: Im sechsten Jahrhundert übernahmen die Angelsachsen die lateinische Schrift.

English: You always were one of my best students.
Russian: Ты всегда был одним из лучших моих учеников.

English: I can't keep my coat on in this heat.
German: Bei dieser Hitze kann ich meinen Mantel nicht anbehalten.

English: Tom was different.
Slovak: Tom bol iný.

English: That's not happening.
French: Ce n'est pas en train d'arriver.

English: I could run much faster when I was young.
Italian: Potevo correre molto più velocemente quando ero giovane.

English: Can I count on you to do that?
German: Kann ich mich darauf verlassen, dass Sie das machen?

English: I should've been with you.
Russian: Я должен был быть с вами.

English: I am interested in music.
Italian: Io sono interessata alla musica.

English: Where do you think Tom is?
Hebrew: איפה אתה חושב שטום נמצא?

English: Tom needed to rest.
Russian: Тому нужно было отдохнуть.

English: She rejected my proposal.
Spanish: Ella rechazó mi propuesta.

English: Don't wake Tom up.
Russian: Не буди Тома.

English: I need to make it work.
Macedonian: Треба да направам да проработи.

English: Who is she?
Indonesian: Dia siapa?

English: We can fix anything.
Ukrainian: Ми можемо полагодити будь що.

English: I like instrumental music.
Dutch: Ik hou van instrumentale muziek.

English: He is well liked by his students.
French: Il est très apprécié de ses étudiants.

English: Is the movie theater near the station?
Hungarian: A mozi az állomás közelében van?

English: Let me sing.
Italian: Mi lasci cantare.

English: I'm afraid that you have the wrong number.
Japanese: 番号が違いますよ。

English: I don't know who else to turn to for help.
French: Je ne sais plus vers qui me tourner pour avoir de l'aide.

English: When did I tell you that?
Macedonian: Кога ти го кажав тоа?

English: Where did you get that much money?
Berber: Seg wansi ay ak-d-kkan anect-a akk n yidrimen?

English: That store went bankrupt.
Italian: Quel negozio andò in bancarotta.

English: I have lost my key.
Turkish: Anahtarımı kaybettim.

English: I sometimes suffer from pain in my lower back.
Bokmål: Jeg sliter noen ganger med smerte i korsryggen.

English: Let's fly a kite.
Spanish: Remontemos una cometa.