English: May I try it on again?
Swedish: Kan jag få prova den en gång till?

English: Tom's my friend.
Danish: Tom er min ven.

English: He drank three bottles of beer.
Hebrew: הוא שתה שלושה בקבוקי בירה.

English: The crew found a stowaway.
Russian: Команда обнаружила безбилетного пассажира.

English: I'm getting weaker every day.
Russian: Я слабею с каждым днём.

English: Can you speak a little louder, please?
French: Peux-tu parler un peu plus fort, s'il te plaît ?

English: Can I ask you a question?
Italian: Posso farti una domanda?

English: I wish that Tom wouldn't always talk about work.
Portuguese: Eu gostaria que o Tom nem sempre falasse sobre trabalho.

English: Tom is trying.
Portuguese: Tom está tentando.

English: Can I have a drink of water?
Russian: Можно мне глоток воды?

English: We were in Australia last week.
Berber: Nella deg Ustṛalya imalas iεeddan.

English: You'd better hurry or you'll miss the bus.
Russian: Лучше поторопитесь, а то на автобус опоздаете.

English: Wait here till I return.
Russian: Подожди здесь, пока я не вернусь.

English: She was sure the man was telling a lie.
German: Sie war sich sicher, dass der Mann eine Lüge erzählte.

English: Have you made any friends yet?
French: T'es-tu déjà fait des amis ?

English: Are you very hungry?
Turkish: Sen çok mu açsın?

English: Why did you want to see me?
Berber: Maɣef ay tellid tebɣid ad iyi-teẓred?

English: I went to Disneyland with my mother.
Japanese: 母さんとディズニーランドに行ったんだ。

English: Tom wants revenge.
Italian: Tom vuole vendetta.

English: How fast can you read?
Russian: Как быстро ты можешь читать?

English: I know that you won't do it.
Russian: Я знаю, что ты этого не сделаешь.

English: That's them.
French: C'est eux.

English: I knew we'd find you.
French: Je savais que nous te trouverions.

English: Just tell us the truth.
Russian: Просто скажите нам правду.

English: I'm sure Tom can win.
French: Je suis sûre que Tom peut gagner.

English: Why aren't you working?
French: Pourquoi tu ne travailles pas?

English: I didn't move a muscle.
Russian: Я не шевельнул ни единым мускулом.

English: Tom says he has actually seen a ghost.
Danish: Tom siger, at han faktisk har set et spøgelse.

English: What time do you usually get up?
Bokmål: Når står du vanligvis opp?

English: I have a surprise.
Finnish: Minulla on yllätys.

English: The car started.
Berber: Tenker tkeṛṛust-nni.

English: Why would you want it?
Italian: Perché la vorresti?

English: I admitted I didn't want to do that.
Russian: Я признался, что не хочу этого делать.

English: It's a very big difference.
French: C'est une grosse différence.

English: Don't be so stupid.
Algerian Arabic: ماتكونش بهلول.

English: I've finished my work.
Japanese: 仕事は終わりました。

English: How was Tom killed?
Hungarian: Hogy gyilkolták meg Tomot?

English: She got angry.
Hungarian: Dühbe gurult.

English: Tom loves tulips.
Berber: Tom iḥemmel tulebnin.

English: I don't expect you to help.
German: Ich erwarte nicht von dir, dass du hilfst.

English: People are really stupid sometimes.
Finnish: Ihmiset ovat toisinaan todella tyhmiä.

English: He is not at all a gentleman.
Berber: Ur yelli ara akk d ukyis.

English: It was clear to Tom that Mary wasn't going to change her mind.
Hungarian: Világos volt Tom számára, hogy Mary nem fogja meggondolni magát.

English: Did they give a reason?
Kabyle: Fkant-d ssebba?

English: Tom put down his suitcase.
German: Tom stellte seinen Koffer ab.

English: We had next to nothing in the kitchen.
Ukrainian: На кухні майже нічого не маємо.

English: He looked up the word in his dictionary.
Hungarian: Megnézte ezt a szót a szótárában.

English: We got up at dawn.
French: Nous nous sommes levés à l'aube.

English: Tom treated me badly.
Macedonian: Том лошо ме третираше.

English: Tom assured me that this kind of problem wouldn't happen again.
Portuguese: Tom me garantiu que esse tipo de problema não aconteceria novamente.

English: I promise it won't take long.
Hebrew: אני מבטיח שלא ייקח זמן רב.

English: Stop squabbling.
Serbian: Не препирите се.

English: Your right taillight is busted.
Finnish: Oikeanpuoleinen perävalosi on rikki.

English: Your briefcase is near the door.
Japanese: あなたの折かばんはドアの近くにあるよ。

English: I can understand your language.
Italian: Posso capire la tua lingua.

English: Can I ask a dumb question?
Portuguese: Posso fazer uma pergunta parva?

English: Tom is wealthy, but Mary isn't.
Italian: Tom è ricco, però Mary non lo è.

English: I drink beer.
Slovak: Pijem pivo.

English: You wait in the car.
Ukrainian: Чекайте у машині.

English: I knew that Tom wanted to do that alone.
Finnish: Tiesin Tuomaksen haluavan tehdä tuon yksin.

English: I warned Tom not to come here.
Russian: Я предупреждал Тома, чтобы он сюда не приходил.

English: Tom doesn't want to move to Australia.
Russian: Том не хочет переезжать в Австралию.

English: This fork is made of plastic.
Russian: Эта вилка пластиковая.

English: I'm too busy to go.
Ukrainian: Я занадто зайнятий, щоб їхати.

English: I'm reconsidering my engagement.
Vietnamese: Tôi đang cân nhắc việc đính hôn của tôi.

English: Can you read that?
German: Kannst du das lesen?

English: It isn't how it seems.
German: Es ist nicht so, wie es scheint.

English: My life is falling apart.
German: Mein Leben zerspringt in Stücke.

English: Termites are destroying the houses.
Kapampangan: Sisirán dong áne deng balé.

English: Were you born here?
Ukrainian: Ти тут народилась?

English: Who baked this cake?
Italian: Chi ha fatto questa torta?

English: The snow lasted four days.
French: La neige a duré quatre jours.

English: I have a friend who feeds his dog strawberries.
Spanish: Yo tengo un amigo que le da de comer frutillas a su perro.

English: You can't bury the truth.
French: On ne peut pas enterrer la vérité.

English: Having missed the train, I had to wait about an hour for the next one.
German: Da ich den Zug verpasst hatte, musste ich ungefähr eine Stunde auf den nächsten warten.

English: Don't ask me that.
Japanese: それを私に聞いちゃダメ。

English: Tom assured me the gun wasn't loaded.
Italian: Tom mi ha assicurato che la pistola non era carica.

English: I don't know anything about the future.
Russian: Я ничего не знаю о будущем.

English: She didn't want him to die.
Low German: Se wull nich, dat he doodblifft.

English: I promised to do my best.
Italian: Ho promesso di fare del mio meglio.

English: My whole body was one big bruise after the rugby game.
Japanese: ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。

English: Unfortunately, I'm not much of a dancer.
Russian: К сожалению, я не особо хороший танцор.

English: I will be back soon.
Polish: Niedługo wrócę.

English: I don't think Tom lives here.
Hebrew: אינני חושבת שתום גר כאן.

English: I can't get in touch with him yet.
German: Ich kann ihn noch nicht erreichen.

English: You need to stop talking all the time and start listening to what others say.
Latvian: Jums jāpārtrauc visu laiku runāt un jāsāk klausīties citu teiktajā.

English: I bought a pair of leather shoes.
Czech: Koupil jsem si kožené boty.

English: I have 13 employees.
Turkish: 13 çalışanım var.

English: Tom was holding something in his left hand.
French: Tom tenait quelque chose dans sa main gauche.

English: If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
Hebrew: אם לא נצא בקרוב נתקע בשעת השיא של הבוקר.

English: Speech is silver, silence is golden.
Spanish: La palabra es plata y el silencio oro.

English: We will see whether he will recognize me or not.
Portuguese: Veremos se ele me reconhece ou não.

English: Find somebody else.
Berber: Af-d amdan niḍen.

English: I want an answer from you ASAP.
Italian: Voglio una risposta da te il prima possibile.

English: An accident may happen at any time.
German: Ein Unfall kann jederzeit passieren.

English: When to start is the main problem.
Mandarin Chinese: 主要問題是什麼時候開始。

English: I'm fine, thank you.
Dutch: Ik ben in orde, dank je.