English: All hands, abandon ship!
Swedish: Hela besättningen, överge skeppet!

English: Don't tell me what I already know.
French: Ne me dis pas ce que je sais déjà !

English: My watch must be slow.
Russian: Должно быть, мои часы опаздывают.

English: I hope that your brother is better.
German: Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht.

English: That wasn't the problem.
Hungarian: Nem ez volt a probléma.

English: I love butterflies.
Ukrainian: Я обожнюю метеликів.

English: We can get more.
Italian: Possiamo ottenere di più.

English: Tom doesn't like grapes.
Dutch: Tom houdt niet van druiven.

English: The president saluted the public.
Spanish: El presidente saludó al público.

English: I don't like you anymore.
Kabyle: Dayen ur k-ḥemmleɣ ara.

English: I meant it as a joke.
German: Ich habe es als Scherz gemeint.

English: He had his socks on inside out.
Dutch: Hij deed zijn sokken binnenstebuiten aan.

English: I gave Tom Mary's phone number.
Marathi: मी टॉमला मेरीचा दूरध्वनी क्रमांक दिला.

English: Do you really mean that?
Dutch: Meent ge dat?

English: I'm not sure that I want to touch that.
Spanish: No estoy segura de si quiero tocar eso.

English: I've been to Australia.
Berber: Rziɣ ɣef Ustṛalya.

English: I don't feel like going to the movies tonight.
Italian: A me non va di andare al cinema stasera.

English: Many employers wouldn't do that.
Portuguese: Muitos patrões não fariam isso.

English: Tom got his learner's permit.
Italian: Tom ha ottenuto il suo foglio rosa.

English: It was impossible to pull out the cork.
French: Il était impossible de retirer le bouchon.

English: Tom slept restlessly.
German: Tom schlief unruhig.

English: He is as poor as ever.
German: Er ist so arm wie eh und je.

English: Birds often fly together.
Swedish: Fåglar flyger ofta tillsammans.

English: Tom jotted down a few notes while he was talking on the phone.
Hungarian: Tom jegyzetelt, miközben telefonált.

English: I'm really happy about it.
Serbian: Zbilja sam srećna zbog toga.

English: Look closer.
Italian: Guarda più da vicino.

English: I don't know anyone here except you.
German: Ich kenne hier niemanden außer Ihnen.

English: I'm sorry I kept you waiting.
Russian: Простите, что заставил вас ждать.

English: I'm shorter than you.
Italian: Sono più bassa di voi.

English: I had no idea that you were there.
Italian: Non avevo idea che foste lì.

English: He was proud of his daughter.
Spanish: Estaba orgulloso de su hija.

English: They say that she was born in Germany.
Japanese: 彼女はドイツで生まれたそうだ。

English: He married his daughter to a rich man.
French: Il a marié sa fille à un homme riche.

English: Can I get your attention for a couple of seconds?
Swedish: Kan jag få er uppmärksamhet i två sekunder?

English: Where will your friends sleep?
Turkish: Arkadaşlarınız nerede uyuyacak?

English: He knows the truth.
Portuguese: Ele sabe a verdade.

English: Tom said he thought Mary was unhappy.
Italian: Tom ha detto che pensava che Mary fosse infelice.

English: I brought you some coffee.
Italian: Ti ho portato del caffè.

English: Who?
Khasi: Mano?

English: My mother always gets up early in the morning.
German: Meine Mutter steht immer früh auf.

English: It'll work now.
Russian: Теперь всё будет работать.

English: I paid for Tom's ticket.
Marathi: मी टॉमच्या तिकीटाचे पैसे भरले.

English: Tom is drinking tequila.
Japanese: トムはテキーラを飲んでいる。

English: Are you pregnant?
Berber: S tadist ay tellid?

English: I'm waiting for your letter.
Japanese: お手紙、待ってます。

English: Aren't you interested in politics?
Ukrainian: Хіба тебе не цікавить політика?

English: I'm going to cook you a nice dinner.
Spanish: Te voy a cocinar una deliciosa cena.

English: Tom says he's proud of his children.
Italian: Tom dice di essere fiero dei suoi figli.

English: Tell me what I want to know.
Spanish: Dime lo que quiero saber.

English: I can't get motivated.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad geɣ ifadden i yiman-iw.

English: May I close the window?
Berber: Ulac aɣilif ma ɣelqeɣ tazewwut?

English: I think there's something wrong here.
Macedonian: Мислам дека нешто не чини тука.

English: Tom had to sell his car.
Finnish: Tomi joutui myymään autonsa.

English: Tom is a police officer.
German: Tom ist Polizist.

English: Don't worry about it.
Marathi: घाबरू नका.

English: That's what I thought at first.
Russian: Я сначала так и подумал.

English: Tom put his clothes back on.
German: Tom zog sich wieder an.

English: She shivered at the sight.
German: Sie hat beim Anblick gezittert.

English: They sweated.
Hungarian: Izzadtak.

English: What do you weigh?
Portuguese: Quanto você pesa?

English: We didn't know that you were going to do that.
Berber: Ur neẓri ara dakken telliḍ la tettedduḍ ad txedmeḍ aya.

English: She is upset.
Russian: Она расстроена.

English: I sure hope I don't catch anything.
German: Ich hoffe echt, dass ich mir nichts einfange.

English: What subway goes to the center of town?
Turkish: Hangi metro şehrin merkezine gider.

English: Tom went first.
Hebrew: תום הלך קודם.

English: What made Tom change his mind?
Italian: Cos'ha fatto cambiare idea a Tom?

English: Tom came.
Italian: Tom venne.

English: Your family needs you.
Hungarian: Kellesz a családodnak.

English: It was an overreaction.
Russian: Это было слишком.

English: I'm sorry, but that's really not my problem.
Spanish: Lo lamento, pero eso no es mi problema en realidad.

English: Did you ever work with Tom?
Russian: Ты вообще работал с Томом?

English: I'm still kind of busy.
Hebrew: אני עדיין די עסוקה.

English: I'm not going to get up.
German: Ich werde nicht aufstehen.

English: I can read French.
Italian: So leggere in francese.

English: A long spell of rainy weather is harmful to plants.
French: Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.

English: Tom is a convicted felon.
Indonesian: Tom adalah penjahat terhukum.

English: Tom canceled his appointment with Mary.
Ukrainian: Том скасував свою зустріч із Мері.

English: That's my favorite French word.
Ukrainian: Це моє улюблене французьке слово.

English: Italy is a very beautiful country.
Marathi: इटली हा एक अतिशय सुंदर देश आहे.

English: He belongs to the upper class.
Hebrew: הוא בעשירון העליון.

English: She is terrified of the dark.
Italian: Lei ha il terrore del buio.

English: Tom is a family-oriented person.
German: Tom ist eine familienorientierte Person.

English: Open the windows to let in some air.
Berber: Reẓmemt tazewwut akken ad d-yadef cwiṭ n uzwu.

English: I couldn't get Tom to change his mind.
Berber: Ur ssawḍeɣ ara ad sqenɛeɣ Tom akken ad ibeddel ṛṛay-nnes.

English: I arrived too late to hear Tom's speech.
Italian: Sono arrivato troppo tardi per sentire il discorso di Tom.

English: Isn't it enough for you?
Bulgarian: Това не ви ли стига?

English: I don't have time to be bothered by such small things.
French: Je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de futilités.

English: Tom is an excellent lawyer.
French: Tom est un excellent avocat.

English: Are you the person who wanted this?
Russian: Это ты этого хотел?

English: Tom didn't seem to know what he was doing.
German: Tom schien nicht zu wissen, was er tat.

English: Tom opened his present.
Portuguese: Tom abriu o seu presente.

English: Tom put the list on the bulletin board.
Turkish: Tom listeyi panoya astı.

English: Are your parents in now?
German: Sind deine Eltern gerade da?

English: It's useless to argue.
Hungarian: Felesleges vitatkozni.

English: Is it true that you weren't here yesterday?
Russian: Это правда, что тебя здесь вчера не было?

English: Let's hope that doesn't happen.
German: Lasst uns hoffen, dass das nicht passiert.

English: I want to talk with Tom alone.
Portuguese: Eu quero falar com o Tom a sós.

English: He lives in the city.
Berber: Yezdeɣ deg temdint.

English: Why did you buy such an expensive car?
Russian: Зачем ты купил такую дорогую машину?

English: Both Tom and Mary like bananas.
Nuer: Töm kɛnɛ mɛri̲ nhɔk kɛn muuth.