English: My brothers protect me.
Dutch: Mijn broers beschermen me.

English: Where do you really live?
Berber: Anda ay tzedɣem deg tidet?

English: The icy road sparkled in the sunlight.
Swedish: Den isiga vägen glittrade i solljuset.

English: That was pathetic.
Italian: Era patetico.

English: Where's your bedroom?
Russian: Где твоя спальня?

English: Tom didn't want to be a fireman.
Portuguese: Tom não queria ser bombeiro.

English: You're in shock.
Russian: У тебя шок.

English: Excuse me for being born.
French: Excusez-moi d'être né.

English: My chest hurts.
Russian: У меня в груди болит.

English: I've done everything I need to do.
Polish: Zrobiłem wszystko, co musiałem zrobić.

English: I heard the rustling of leaves.
Russian: Я услышал шорох листвы.

English: You wanted to see me?
Italian: Volevi vedermi?

English: She earns half as much money as her husband.
German: Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.

English: They think I'm a millionaire.
Portuguese: Pensam que eu sou milionário.

English: What were you doing at that time?
French: Que faisiez-vous à cette époque ?

English: Tom is claustrophobic.
Spanish: Tom tiene claustrofobia.

English: Tom is a few inches shorter than Mary.
Russian: Том на несколько дюймов ниже Маши.

English: She asked me what had become of him, but I didn't know.
Spanish: Ella me preguntó qué había sido de él, pero yo no lo sabía.

English: Maybe you're wrong.
French: Peut-être que vous vous trompez.

English: Tom decided to ignore Mary's request.
Ukrainian: Том вирішив проігнорувати прохання Мері.

English: What's your sister's name?
Spanish: ¿Cómo se llama tu hermana?

English: Follow your dreams.
Italian: Segui i tuoi sogni.

English: This has been one of the driest years that we've ever had.
Spanish: Éste ha sido uno de los años más secos que hemos tenido jamás.

English: Tom decided to become a cook.
Italian: Tom decise di diventare un cuoco.

English: Can't you wait just ten more minutes?
Italian: Non potete aspettare solo altri dieci minuti?

English: Did you buy it on the black market?
Greek: Τον αγοράσατε στη μαύρη αγορά;

English: Tom thought Mary was tired.
Russian: Том думал, что Мэри устала.

English: Tom and his dad built this.
Finnish: Tom ja hänen isänsä rakensivat tämän.

English: She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.
Italian: Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.

English: It was a good idea.
Portuguese: Foi uma boa ideia.

English: That's no longer possible.
Hebrew: זה בלתי אפשרי יותר.

English: Are you blackmailing me?
Russian: Ты меня шантажируешь?

English: I've decided to tell on Tom.
Russian: Я решил донести на Тома.

English: I want you to take a good look around.
Russian: Я хочу, чтобы ты хорошенько осмотрелся.

English: Tom will obey you.
Polish: Tom będzie cię słuchał.

English: Everyone wants to be Tom's friend.
Polish: Każdy chce być przyjacielem Toma.

English: Watch your step.
Dutch: Kijk uit waar je loopt.

English: Is there some other solution?
Italian: C'è qualche altra soluzione?

English: They won't let me see you.
Hungarian: Nem hagyták, hogy találkozzak veled.

English: Excuse me, how can I get to the library?
Japanese: すみません。図書館はどう行けばいいですか？

English: I have recovered from my bad cold.
Turkmen: Men agyr sowuklamamdan açyldym.

English: Tom began talking about what he did for a living.
Spanish: Tom comenzó a hablar acerca de cómo ganaba dinero.

English: May I take pictures here?
Finnish: Voinko ottaa valokuvia täällä?

English: Tom got stuck in a traffic jam.
Hebrew: טום נתקע בפקק תנועה.

English: I asked Tom how he was doing and he replied that he was doing OK.
Russian: Я спросил Тома, как у него дела, и он ответил, что нормально.

English: Can't anyone take Tom's place?
Russian: Никто не может занять место Тома?

English: Park Street is closed off.
Turkish: Park Caddesi kapalı.

English: Can't I tell the truth?
Russian: Я не могу сказать правду?

English: He was scared to admit that he didn't know.
Spanish: Él tenía miedo de admitir que no sabía.

English: You're such a snob.
Italian: Sei una tale snob.

English: I came to congratulate you.
Russian: Я пришёл вас поздравить.

English: Tom didn't read the contract.
Berber: Tom ur yeɣri ara agatu-nni.

English: Some people disagree with me and some people agree with me.
Czech: Někteří lidé se mnou nesouhlasí a někteří lidé se mnou souhlasí.

English: Tom said that you're very stubborn.
Portuguese: Tom disse que você é muito teimoso.

English: Where did you get these old coins?
Berber: Seg wansi ay d-tḍebbred tisawiyin-a tiqburin?

English: Why do you shop here?
Italian: Perché fate acquisti qui?

English: Tom is still skeptical.
Swedish: Tom är fortfarande skeptisk.

English: Does Tom know who they are?
Serbian: Да ли Том зна ко су они?

English: You'd better hurry, or you'll miss the train.
Dutch: Je kan maar beter opschieten, of je mist de trein.

English: Tom realizes what he needs to do.
Russian: Том понимает, что ему нужно сделать.

English: Why didn't you go with Tom?
Italian: Perché non è andato con Tom?

English: You said you were going to handle it.
French: Tu as dit que tu allais t'en débrouiller.

English: He slept all day.
Hungarian: Az egész napot átaludta.

English: Were you sincere?
French: Étiez-vous sincère ?

English: This is the knife that my grandfather gave me.
Portuguese: Esta é a faca que o meu avô me deu.

English: She loves me.
French: Elle m'aime.

English: Have you eaten breakfast yet?
Catalan: Ja has esmorzat?

English: He waited his turn.
Hindi: उसने अपनी बारी का इंतेज़ार किया।

English: You're average students.
Ukrainian: Ви середньостатистичні студенти.

English: Tom likes his new car.
Russian: Тому нравится его новая машина.

English: Can you play the organ?
German: Kannst du Orgel spielen?

English: They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Russian: Его посадили в тюрьму за все преступления, которые он совершил.

English: The team changed tactics in the second half.
French: L'équipe a changé de tactique en deuxième mi-temps.

English: Tom didn't mean to offend Mary.
Spanish: Tom no quería ofender a Mary.

English: Don't forget to take an umbrella with you.
Russian: Не забудьте взять зонтик.

English: Tom clearly doesn't want to talk about it anymore.
Russian: Том явно не хочет больше об этом говорить.

English: Find somebody else.
Macedonian: Најди друг.

English: Tom doesn't feel the same way I do about this.
Hebrew: תום לא מרגיש אותו הדבר לגבי זה.

English: Could I leave this here?
Kabyle: Zemreɣ ad ǧǧeɣ ayagi dagi?

English: I told him to send me one more ticket.
Berber: Nniɣ-as ad iyi-d-yazen tanagit niḍen.

English: What am I going to tell Tom?
Hungarian: Mit fogok mondani Tomnak?

English: Tom lives on the same floor as I do.
Portuguese: Tom mora no mesmo andar de que eu.

English: Tom said that he's not hungry.
Russian: Том сказал, что он не голоден.

English: The instant the girl saw her mother, she burst out crying.
Hebrew: ברגע שהילדה ראתה את אמה, היא החלה לבכות.

English: Don't you know what's going on?
Danish: Ved du ikke hvad der foregår?

English: What did you buy me?
Berber: D acu ay d-tesɣamt?

English: I know only French and English.
Japanese: フランス語と英語しか分かりません。

English: Tom allows Mary to do whatever she wants to do.
Turkish: Tom, Meryem'in canı ne isterse yapmasına müsaade ediyor.

English: I didn't read any of these books.
Turkish: Bu kitaplardan hiçbirini okumadım.

English: Did the shirt that Tom gave you fit?
Romanian: Ți s-a potrivit cămașa pe care ți-a dat-o Tom?

English: Are you still having fun?
Italian: Vi state ancora divertendo?

English: Your answer is wrong.
Russian: Ваш ответ неверный.

English: Tom said he didn't plan on doing that.
Russian: Том сказал, что не планирует этого делать.

English: He left the last page blank.
Spanish: Él dejó la última página en blanco.

English: I have no regrets.
Portuguese: Não tenho arrependimentos.