English: I won't marry you.
Russian: Я не выйду за тебя замуж.

English: Does that feel right?
Hebrew: זה מרגיש נכון?

English: Tom became anorexic when he was a high school student.
Japanese: トムは高校生のころ拒食症になった。

English: I weigh about 60 kilos.
Italian: Peso circa 60 chili.

English: We're talking about who we should hire.
Italian: Noi stiamo parlando di chi dovremmo assumere.

English: I was adopted.
German: Ich wurde adoptiert.

English: Never swap horses while crossing a stream.
Russian: Коней на переправе не меняют.

English: How much do you owe me?
Italian: Tu quanto mi devi?

English: What kind of lawyer are you?
Spanish: ¿Qué tipo de abogado es usted?

English: Tom spoke French better than I expected.
Turkish: Tom beklediğimden daha iyi Fransızca konuştu.

English: I have a dream.
Dutch: Ik heb een droom.

English: I bought both of these.
Turkish: Bunların ikisini de aldım.

English: Do you believe in true love?
Italian: Crede nel vero amore?

English: Please get to the point.
Czech: K věci, prosím.

English: Hold on tight. Don't let go.
Berber: Ṭṭfem mliḥ. Ur berrum ara.

English: I didn't speak with Tom directly.
Spanish: No hablé directamente con Tom.

English: Patience is vital for a teacher.
Russian: Учителю жизненно необходимо терпение.

English: Have you ever done that before?
Portuguese: Vocês já fizeram isso antes?

English: I was very happy.
Russian: Я была очень счастлива.

English: As long as it's not too much of a bother, people like to be nice to other people.
Hungarian: Addig, amíg ez nem jelent túl nagy terhet, az emberek szeretnek kedvesek lenni másokhoz.

English: I think that everyone has to make efforts to save nature.
German: Ich denke, dass jeder Anstrengungen machen muss, die Natur zu bewahren.

English: Tom certainly fooled Mary.
Finnish: Tom varmaankin hassutti Maryä.

English: Tom understands Mary.
Italian: Tom comprende Mary.

English: Tom probably doesn't know exactly what happened.
Ukrainian: Том, мабуть, точно не знає, що сталося.

English: I responded quickly.
Hebrew: השבתי במהירות.

English: Tom, is that really you?
Dutch: Tom, ben jij dat echt?

English: You can't learn a foreign language in just a couple of weeks.
Berber: Ur tezmireḍ ad tlemdeḍ iles abeṛṛani deg sin kan n yimalasen.

English: You look positively ravishing.
Hebrew: את נראית סוחפת בוודאות.

English: Tom is majoring in French.
Finnish: Tom opiskelee ranskaa pääaineenaan.

English: Do you remember?
Hungarian: Emlékszel?

English: It doesn't surprise me.
Macedonian: Тоа не ме изненадува.

English: Everyone must protect their own family.
German: Jeder muss seine eigene Familie beschützen.

English: I'm smart.
Greek: Είμαι έξυπνος.

English: Can't Tom swim?
Italian: Tom non può nuotare?

English: You've got to be more careful.
Spanish: Tienes que tener más cuidado.

English: Exercise outdoors.
Italian: Fate attività fisica all'aperto.

English: Let me die.
Kabyle: Eǧǧ-iyi ad mmteɣ.

English: They kicked us out.
Marathi: त्यांनी आपल्याला लाथ मारून बाहेर काढलं.

English: Tom and Mary swim every day.
Kabyle: Tom d Mary ţεumun yal ass.

English: Can you clean your bedroom?
Russian: Ты можешь убраться у себя в комнате?

English: I think it's very important.
Russian: Думаю, это очень важно.

English: Tom looks magnificent.
Italian: Tom sembra ottimo.

English: I'm the shortest in my class.
Russian: В нашем классе я самый низкий.

English: Nobody is going anywhere.
Hungarian: Senki nem megy sehová.

English: How do you know that that belongs to Tom?
Ukrainian: Звідки ти знаєш, що це належить Тому?

English: Hold tight.
Italian: Tieni saldo.

English: Do you think anyone can see us?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, yezmer ad aɣ-d-iẓer kra n yiwen?

English: I think it's time for me to get a bit of exercise.
Dutch: Ik denk dat het tijd is voor me om wat beweging te krijgen.

English: Tell Tom it's a priority.
Hebrew: תגידו לתום שזה בעדיפות ראשונה.

English: Why did you buy that umbrella?
Russian: Зачем вы купили этот зонтик?

English: Tom is the only one in our office who can speak French.
French: Tom est le seul dans notre bureau qui parle français.

English: That was the scariest movie I've ever seen.
Turkish: Bu, seyrettiğim en korkunç filmdi.

English: I'm older than you think I am.
French: Je suis plus âgé que tu ne le penses.

English: You're motivated.
Italian: Tu sei motivata.

English: How long is the flight?
French: Combien de temps dure le vol ?

English: You may go to the party, but you must be home by midnight.
Hungarian: Elmehetsz a buliba, de éjfélre itthon kell lenned.

English: How should I know?
Swedish: Hur skulle jag kunna veta?

English: Tom is off to a rocky start.
Berber: Tom yebda-tt akken n diri.

English: I guess that I'm going to have to learn French.
French: J'imagine que je vais devoir apprendre le français.

English: You don't sound convinced.
Portuguese: Você não parece estar convencido.

English: Do you really live here?
Italian: Vive davvero qua?

English: Close the door, please.
Ukrainian: Будь ласка, зачиніть двері.

English: Here's a brief outline of my speech.
Russian: Вот краткий план моей речи.

English: I thought that you knew me better than that.
German: Ich dachte, du würdest mich besser kennen.

English: What quantity of paper do you need?
Italian: Quanta carta le serve?

English: Tom doesn't seem to be as fanatical as Mary seems to be.
Ukrainian: Том не здається таким фанатичним, як Мері.

English: The lion is the king of the beasts.
German: Der Löwe ist der König der Tiere.

English: The president remained in bed.
Italian: Il presidente è restato a letto.

English: Tom is pretty arrogant.
Ukrainian: Том достатньо зарозумілий.

English: Because of the snow, I couldn't see anything.
Bokmål: På grunn av snøen, så jeg ingenting.

English: What do you feel like doing?
Hungarian: Mit csinálnál szívesen?

English: That is quite another matter.
German: Das ist eine ganz andere Sache.

English: Tom tried to hide his pain.
Portuguese: O Tomás tentou esconder a sua dor.

English: Tom grabbed the rope with both hands.
Russian: Том ухватился за верёвку обеими руками.

English: All the villagers know him.
Danish: Han er kendt af alle i landsbyen.

English: I can't tell you what we did last night.
Spanish: No puedo decirte lo que hicimos anoche.

English: Tom excels in math.
Turkish: Tom'un matematiği süper.

English: Tom lost his money.
Turkish: Tom parasını kaybetti.

English: When should I be here?
Tagalog: Kailan ako dapat narito?

English: Tom had a heart attack.
Macedonian: Том имаше срцев удар.

English: I got it right.
Hungarian: Jól értettem.

English: I'll do what you tell me to do.
Turkish: Yapmamı söylediğin şeyi yapacağım.

English: They usually get home later than us.
Bulgarian: Обикновено се прибират преди нас.

English: That kind of person will fail for sure.
Arabic: إنسان من ذلك النوع سيفشل بالتأكيد.

English: There was a lot of snow last year.
Czech: Loni bylo hodně sněhu.

English: Have you ever seen him swimming?
Portuguese: Vocês já o viram nadar?

English: Have we met?
Ukrainian: Ми вже раніше зустрічалися?

English: Tom isn't always at home.
Russian: Том не всегда дома.

English: He's always complaining about the food.
French: Il se plaint toujours de la nourriture.

English: What is your name?
Chavacano: ¿De usted nombre, cósa?

English: My left arm isn't so strong.
Russian: Моя левая рука не такая сильная.

English: Three people survived.
Italian: Tre persone sono sopravvissute.

English: He works in the laboratory.
Russian: Он работает в лаборатории.

English: You don't have to apologize.
French: Tu n'es pas forcée de présenter des excuses.

English: You'd better read this.
Italian: Fareste meglio a leggere questo.

English: Isn't there anything?
Italian: Non c'è niente?

English: I'm sure Tom will return soon.
Italian: Sono sicuro che Tom tornerà presto.

English: I'd like a cup of tea, please.
German: Ich hätte bitte gerne einen Tee.