English: Why didn't you call me last night?
Italian: Perché non mi hai chiamata la scorsa notte?

English: Tom's unconscious.
Marathi: टॉम बेशुद्ध आहे.

English: Tom was lucky that he didn't get killed.
German: Tom hatte Glück, dass er nicht das Leben ließ.

English: I know we're a pretty good team.
Turkish: Oldukça iyi bir takım olduğumuzu biliyorum.

English: Where's my umbrella?
Chavacano: Donde ya de mío páyung?

English: It's just a placebo.
Hebrew: זה רק כדור "אינבו".

English: Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
Icelandic: Hafðu með þér regnhlíf vegna þess að búist er við regni um eftirmiðdaginn.

English: Hundreds of people marry each year who have known each other only a few days or weeks.
French: Des centaines de gens se marient qui ne se sont connus l'un l'autre que quelques jours ou quelques semaines.

English: They know how to make an atomic bomb.
Russian: Они умеют делать атомную бомбу.

English: Your dog is here.
Swedish: Er hund är här.

English: I don't think Tom can speak any French.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabileceğini sanmıyorum.

English: Sometimes telling the truth hurts.
Hungarian: Az igazság néha fáj.

English: I knew it.
Greek: Το 'ξερα.

English: It was Tom that broke the window yesterday.
German: Es war Tom, der gestern das Fenster zerbrochen hatte.

English: Why can't you do something about that?
Russian: Почему ты не можешь ничего с этим сделать?

English: They continued searching.
Russian: Они продолжили поиски.

English: You don't want to point that gun at me.
French: Tu n'as pas envie de pointer cette arme vers moi.

English: Did you work last night?
Berber: Tmuhled iḍ yezrin?

English: I wonder if Tom has done that.
Portuguese: Eu me pergunto se Tom fez isso.

English: I'm surprised that he accepted the offer.
Italian: Sono sorpreso che abbia accettato l'offerta.

English: I don't think it's a bad thing.
Russian: Я не думаю, что это что-то плохое.

English: Tom didn't eat lunch with us.
Macedonian: Том не ручаше со нас.

English: Tom was mad at you.
Danish: Tom var vred på dig.

English: Tom embraced his father.
Ukrainian: Том обійняв свого батька.

English: Tom asked Mary to come to his office.
Russian: Том попросил Мэри зайти к нему в офис.

English: Hello!
Burmese: ဟဲလို။

English: I went to the zoo yesterday.
Portuguese: Eu fui ao zoológico ontem.

English: Is that so?
Italian: È così?

English: The environment must be protected.
Macedonian: Околината мора да се заштити.

English: Tom studied abroad.
Hungarian: Tamás külföldön tanult.

English: I bared my soul to her.
Spanish: Le abrí mi corazón.

English: Do you have a steady girlfriend?
Danish: Har du fast kæreste?

English: Check with Tom.
Russian: Проверьте у Тома.

English: Show me the way, please.
Russian: Покажите мне дорогу, пожалуйста.

English: Are you very hungry?
Berber: Telluẓemt mliḥ?

English: Tom was satisfied with the way Mary cleaned his house.
Macedonian: Том беше задоволен со тоа како Мери му ја исчистила куќата.

English: I don't want to ask Tom that question.
Italian: Io non voglio fare quella domanda a Tom.

English: Tom continued working.
German: Tom arbeitete weiter.

English: Tom knows a few magic tricks.
Portuguese: Tom sabe alguns truques de mágica.

English: There could be no doubt as to who the man was.
German: Es bestand kein Zweifel, wer der Mann war.

English: I don't even want to think about that.
Russian: Я не хочу даже думать об этом.

English: We're closing up.
Portuguese: Estamos fechando.

English: Why don't you enter?
Tagalog: Bakit hindi ka pumasok?

English: Do you have any apples?
Turkish: Hiç elmaların var mı?

English: He wants to get rid of his books.
French: Il veut se débarrasser de ses livres.

English: Can you please come fix it?
Russian: Ты можешь прийти это починить?

English: I'll make you some coffee.
Czech: Udělám ti kafe.

English: The cold weather extended into April.
Japanese: ４月になって寒い天気が続いた。

English: This isn't the only condition.
Russian: Это не единственное условие.

English: Your question doesn't have an answer.
Italian: Non c'è alcuna risposta per la sua domanda.

English: I held him by the collar.
Russian: Я держал его за воротник.

English: You know how it is.
Italian: Tu sai com'è.

English: Let's begin at the beginning.
Ukrainian: Почнімо з початку.

English: May I put it here?
Finnish: Voinko minä laittaa sen tänne?

English: "I work in Boston." "Me, too."
Berber: "Nekk ttmahaleɣ deg Boston." "Ula d nekk."

English: I had a terrible dream last night.
Portuguese: Eu tive um sonho horrível esta noite.

English: This is for you.
Kabyle: Aya i kennemti.

English: Her stern look got him to quit talking.
Japanese: 彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。

English: This is an equilateral triangle.
Italian: Questo è un triangolo equilatero.

English: Tom drove the injured bicyclist to the hospital.
German: Tom fuhr die verletzte Radfahrerin zum Krankenhaus.

English: Tom was annoyed.
Finnish: Tomi oli ärsyyntynyt.

English: Tom lives only an hour away.
Hebrew: תום גר מרחק שעת נסיעה בלבד.

English: You're psyched.
Berber: Aql-ikem tettferfired.

English: If you're not watching the TV, turn it off.
Russian: Если не смотрите телевизор, выключите его.

English: You have a big nose.
Hungarian: Nagy orrod van.

English: Everything is clear now.
Hungarian: Megvilágosodott minden.

English: We must develop a plan.
Russian: Мы должны разработать план.

English: She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
French: Elle est venue au Japon dans le but d'étudier la langue japonaise.

English: Tom has a wife and kids.
Turkish: Tom'un karısı ve çocukları var.

English: Do you like folk music?
Turkish: Halk müziğini beğenir misin?

English: I'm from Australia.
Spanish: Soy de Australia.

English: The meeting began at nine o'clock sharp.
Russian: Собрание началось ровно в девять часов.

English: You're going to laugh.
Marathi: तू हसणार आहेस.

English: He was among those chosen.
French: Il était parmi ceux qui furent choisis.

English: Tom wasn't there when it happened.
Portuguese: Tom não estava lá quando aconteceu.

English: I'll never go camping with Tom again.
Italian: Non andrò mai più in campeggio con Tom.

English: Tell them not to leave without me.
Russian: Скажи им, чтобы без меня не уходили.

English: We picked the number at random.
German: Wir haben die Zahl zufällig ausgewählt.

English: I won't budge.
French: Je ne céderai pas.

English: We'd better go.
Hebrew: כדאי שנתחפף.

English: He had already gone.
Spanish: Él ya se había ido.

English: I'm staying here.
German: Ich bleibe hier.

English: Don't swear in public.
Italian: Non imprechi in pubblico.

English: Let Tom and me sing.
Portuguese: Deixe Tom e eu cantarmos.

English: I love you more than you love me.
French: Je t'aime plus que tu ne m'aimes.

English: Hey, that's really neat.
Japanese: ちょっと、これマジかわいい！

English: Tom made the same mistake again.
Dutch: Tom maakte opnieuw dezelfde fout.

English: I want to increase my vocabulary.
German: Ich möchte mein Vokabular erweitern.

English: We have to talk.
Ukrainian: Ми маємо поговорити.

English: I must've parked my car elsewhere.
Ukrainian: Я, мабуть, припаркувалася деінде.

English: What would you like for supper?
German: Was möchten Sie zum Abendessen?

English: What country did you visit and how long did you stay?
Turkish: Gittiğiniz ülke hangisiydi ve orada ne kadar kaldınız?

English: That's fun.
French: C'est amusant.

English: Did Tom speak French?
German: Hat Tom Französisch gesprochen?

English: May I have another piece of cake?
French: Puis-je avoir une autre part de gâteau ?

English: Tom came over while you were asleep.
Polish: Tom przyszedł, kiedy spałeś.

English: He can't even float let alone swim.
Italian: Non riesce neanche a stare a galla, figuriamoci nuotare.

English: He left the house without so much as saying goodbye.
French: Il a quitté la maison sans même dire au revoir.