English: We live near the large library.
Portuguese: Nós moramos perto da grande biblioteca.

English: She drinks a little wine at times.
Japanese: 彼女は時々ワインを少し飲む。

English: Is she your mother?
French: Est-elle votre mère ?

English: He went to the shop.
Chavacano: Ya andá le na tienda.

English: Only one man survived.
Russian: Выжил только один человек.

English: Tom walked away.
Romanian: Tom a plecat.

English: Whenever I meet her, she smiles at me.
Italian: Ogni volta che la vedo mi sorride.

English: I'll find you.
Marathi: मी तुला शोधून काढेन.

English: Who lives in this house?
Marathi: या घरात कोण राहतं?

English: Tom wants help.
Berber: Tom yebɣa tallalt.

English: Tom's house doesn't have a garage.
Spanish: La casa de Tom no tiene garaje.

English: Nothing can stop us.
Italian: Niente ci può fermare.

English: The clerk waited on them immediately.
Spanish: El dependiente los atendió en seguida.

English: Why did you lend money to someone like her?
Portuguese: Por que você emprestou dinheiro a alguém como ela?

English: I didn't know Tom was so good at playing the oboe.
Portuguese: Não sabia que Tom tocava oboé tão bem.

English: They're free to go.
French: Elles sont libres de partir.

English: How long has he been absent?
Swedish: Hur länge har han varit frånvarande?

English: I work too hard.
Berber: Cerrweɣ tidi mliḥ deg umahil.

English: That's welcome news.
Russian: Это хорошая новость.

English: Thanks to you, I spent all my money.
Spanish: Gracias a ti, gasté todo mi dinero.

English: I heard a noise behind me.
Chavacano: Ya puede yo oí un alboroto atrás de mío.

English: I'd really like to know what Tom's secret is.
Turkish: Tom'un sırrının ne olduğunu bilmeyi gerçekten isterdim.

English: Tom intends to stay in Boston for three days.
German: Tom beabsichtigt, drei Tage in Boston zu verweilen.

English: I nearly starved.
French: Je suis presque mort de faim.

English: Tom is safe, isn't he?
Ukrainian: Том у безпеці, правда?

English: No one escaped.
French: Personne ne s'est évadé.

English: Do you know whose car this is?
French: Savez-vous à qui est cette voiture ?

English: You must do your best.
Mandarin Chinese: 你必须做到最好。

English: Tom stirred the soup with his spoon.
German: Tom rührte die Suppe mit dem Löffel um.

English: Knock on the door.
Italian: Bussa alla porta.

English: The boys will be happy.
Polish: Chłopcy będą zadowoleni.

English: Come eat with us.
Romanian: Tu să vii să mănânci cu noi.

English: I was just trying to stop the fight.
Turkish: Kavgayı durdurmaya çalışıyordum yalnızca.

English: All of my friends have bicycles.
Marathi: माझ्या सर्व मैत्रिणींकडे सायकली आहेत.

English: Mary wore a white miniskirt.
Spanish: Mary llevó una minifalda blanca.

English: Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Portuguese: Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril.

English: I could answer all the questions.
French: Je pourrais répondre à toutes les questions.

English: I think you should do it.
Spanish: Pienso que debería hacerlo.

English: I never asked for your advice.
Portuguese: Eu nunca pedi o seu conselho.

English: That's perfect.
Ukrainian: Це чудово.

English: I'm moving.
Hungarian: Mozgásban vagyok.

English: Tom advised Mary not to believe everything she reads on the Web.
Italian: Tom ha consigliato a Mary di non credere a tutto quello che legge sul Web.

English: Your handwriting is illegible.
Russian: Твой почерк невозможно разобрать.

English: You haven't seen Tom, have you?
Italian: Tu non hai visto Tom, vero?

English: I'd be more careful if I were you.
French: Si j'étais toi, je serais plus prudent.

English: I love garlic.
Macedonian: Обожавам лук.

English: I saw what you did.
Hungarian: Láttam, hogy mit tettél.

English: In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
Romanian: În ciuda recesiunii economice, prețurile mărfurilor sunt încă ridicate.

English: You have tons of friends.
Greek: Έχεις ένα κάρο φίλες.

English: I don't have anything in my bag.
Hungarian: Nincs semmi a táskámban.

English: You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour.
Italian: Tu devi incontrare Tom davanti al suo hotel tra circa un'ora.

English: Tom is listed among the missing.
Russian: Том числится среди пропавших без вести.

English: Tom is needy.
Ukrainian: Том злигодній.

English: I'm starting to think you enjoy being with me.
Spanish: Estoy empezando a pensar que te gusta estar conmigo.

English: There were no hats in that store that fit me.
Russian: В том магазине не было шапок подходящего мне размера.

English: I'm not interfering.
Czech: Nepletu se do toho.

English: There are two sides to every story.
Turkish: Her hikayenin iki tarafı vardır.

English: Tom didn't do it.
Italian: Tom non l'ha fatta.

English: Come on!
Hungarian: Nehogy már!

English: Have you ever heard Tom play the clarinet?
Italian: Ha mai sentito Tom suonare il clarinetto?

English: Roulette is a game of chance.
Dutch: Roulette is een kansspel.

English: Tom calls me all the time.
Russian: Том постоянно звонит мне.

English: Tom often comes to Boston.
Russian: Том часто приезжает в Бостон.

English: I want it to be over.
Italian: Io voglio che finisca.

English: Tom drove.
Berber: Tom yenheṛ.

English: I haven't read either of her novels.
German: Ich habe keinen ihrer beiden Romane gelesen.

English: Let me tell you about our special.
Ukrainian: Дозвольте, я розкажу вам про нашу фірмову страву.

English: You may catch sight of our house from the train.
French: Tu peux apercevoir notre maison du train.

English: I'm so confused.
French: Je suis tellement perplexe.

English: Let's hope that that doesn't happen.
Finnish: Toivokaamme, että tuota ei tapahdu.

English: I'll be here tonight.
Italian: Io sarò qua stasera.

English: My father is two years younger than my mother is.
Italian: Mio padre è due anni più giovane di mia madre.

English: The situation is very complicated.
Russian: Положение очень сложное.

English: Who betrayed us?
Portuguese: Quem nos traiu?

English: "Tom will buy that painting." "How can you be sure?"
French: « Tom achètera ce tableau. » « Comment peux-tu en être sûr ? »

English: Where were you?
Berber: Anda ay tellid?

English: The room was in complete darkness.
Kabyle: Tella texxamt d timḍellest.

English: Birds fly.
Hebrew: ציפורים עפות.

English: I have to go to the bank now.
Russian: Сейчас мне надо в банк.

English: I already feel like things are getting better.
French: Je sens déjà que les choses s'améliorent.

English: He is capable as a lawyer.
Waray: May-kapasidad hiyá magin abogado.

English: We prepared snacks beforehand.
Czech: Připravili jsme si občerstvení předem.

English: Tom's gone.
Swedish: Tom har åkt.

English: I'll be here all afternoon.
Berber: Ad qqimeɣ da tameddit kamel.

English: It's getting cloudy.
Macedonian: Се наоблачува.

English: Why did you want me to leave?
Italian: Perché voleva che me ne andassi?

English: Tom almost fainted.
French: Tom est presque tombé dans les pommes.

English: He's not here yet.
Italian: Lui non è ancora qua.

English: He's looking at you.
French: Il te regarde.

English: He bought his son a camera.
Russian: Он купил сыну фотоаппарат.

English: I didn't go to school.
Romanian: Nu am mers la școală.

English: Tom drives a taxi.
Finnish: Tomi ajaa taksia.

English: He was pinned down by a fallen tree.
Italian: Fu immobilizzato da un albero caduto.

English: Is it October already?
Danish: Er det allerede oktober?

English: It's against the rules.
Italian: È contro le regole.

English: No one knows their name.
French: Personne ne connaît leur nom.

English: I'm dripping with sweat.
Russian: Я обливаюсь потом.

English: What do you think of that new restaurant?
Japanese: あの新しいレストラン、どう思う？

English: Ask Tom to attend the meeting.
Ukrainian: Попроси Тома прийняти участь у зустрічі.

English: I'll get them for you.
German: Ich werde sie für dich holen.