English: Even the brightest student couldn't solve the problem.
Italian: Neanche lo studente più brillante riusciva a risolvere il problema.

English: I thought we agreed we wouldn't do this.
Macedonian: Мислев дека сме се договориле да не го правиме ова.

English: Give me a coffee, please.
Italian: Mi dia un caffè, per piacere.

English: I can't find Tom. Has he gone already?
Slovak: Nemôžem nájsť Toma. Už odišiel?

English: It was a magical moment.
Turkish: Sihirli bir andı.

English: I like this game.
Portuguese: Eu gosto deste jogo.

English: Did you really think today was my birthday?
Russian: Ты действительно думал, что сегодня мой день рождения?

English: I'm crazy about you.
Dutch: Ik ben gek op jullie.

English: Let's go have a look.
Ukrainian: Ходімо подивимося.

English: Tom refused to tell Mary what had happened.
Russian: Том отказался рассказывать Мэри, что произошло.

English: I have three times more money than you do.
Berber: Liɣ idrimen kraḍt n tikkal ugar n wanect ay tlam.

English: The baby was fast asleep.
Japanese: その赤ん坊はぐっすり眠っていた。

English: "Good night, Tom." "Good night, Mary."
Japanese: 「トム、おやすみなさい」「メアリー、おやすみ」

English: She gave them some apples.
Italian: Lei gli diede qualche mela.

English: She is a very poor driver.
Spanish: Ella es una pésima conductora.

English: You're safe with us.
Italian: Lei è al sicuro con noi.

English: Who can blame you?
French: Qui peut te blâmer ?

English: He is a dentist by profession.
Hungarian: Foglalkozása szerint fogorvos.

English: The question is why.
German: The Frage ist: "Warum?"

English: I thought you were happy here.
Italian: Pensavo che foste felici qui.

English: He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
Arabic: لا يبدو على علم بسوء التفاهم الذي بيني وبين أبي.

English: I stared her in the face.
German: Ich starrte ihr ins Gesicht.

English: It's too loud in the club.
Hebrew: הווליום במועדון גבוה מדי.

English: Tom saved everybody.
Russian: Том спас всех.

English: Which car did you buy?
Italian: Che macchina hai comprato?

English: All the floors in her house are made of wood.
Russian: Все полы в её доме сделаны из досок.

English: Cherish this moment.
German: Genieße diesen Moment!

English: You have always been a fighter.
Italian: Lei è sempre stato un lottatore.

English: Give me a hand, will you?
Italian: Datemi una mano, OK?

English: Be careful, please.
French: Soyez prudente, je vous prie.

English: Someone did that already.
Russian: Кто-то это уже сделал.

English: Tom is wonderful.
French: Tom est formidable.

English: Today's your birthday.
German: Heute hast du Geburtstag.

English: I have to go.
Estonian: Mul on vaja minna.

English: I'm three years younger than you.
Ilocano: In-inaudiak iti tallo a tawen kenka.

English: It's raining cats and dogs outside.
Japanese: 外は土砂降りです。

English: He knows a lot of people.
Hindi: वह बहुत सारे लोगों को जानता है।

English: You must swallow the pill.
Berber: Yessefk ad tlemẓemt taɛeqqact-nni.

English: I gave up all hope of survival.
Hebrew: איבדתי כל תקווה לשרוד.

English: I sped up.
German: Ich beschleunigte.

English: Tom has a son.
Russian: У Тома есть сын.

English: You're my baby.
Arabic: أنت طفلي.

English: You have to remain detached.
Turkish: Ayrı kalmak zorundasın.

English: I haven't brushed my teeth in three days.
Swedish: Jag har inte borstat tänderna på tre dagar.

English: It's been three weeks since Tom moved to Boston.
Russian: Том уже три недели, как переехал в Бостон.

English: Tom couldn't afford to hire a lawyer.
Russian: Том не мог позволить себе нанять адвоката.

English: I unfolded the map.
Ukrainian: Я розгорнула мапу.

English: I want to be a teacher when I grow up.
German: Wenn ich groß bin, möchte ich Lehrerin werden.

English: Tom smiled amiably.
Hebrew: תום חייך בידידות.

English: All of them were handmade things.
Italian: Erano tutte cose fatte a mano.

English: How long do we stop here?
Spanish: ¿Por cuánto nos detenemos aquí?

English: Are you mocking me?
Macedonian: Дали ме измотаваш?

English: We have to get out of here. The building's on fire.
Russian: Мы должны выбираться отсюда. Здание горит.

English: Tom and Mary aren't scared of John.
Kabyle: Tom d Mary ur ugaden ara John.

English: Is that the best you could come up with?
Russian: Это лучшее, что ты мог придумать?

English: I almost feel sorry for you.
Hungarian: Szinte már sajnállak.

English: Tom'll manage.
Serbian: Tom će uspeti.

English: There are still empty seats.
Turkish: Hâlâ boş koltuklar var.

English: I put in an hour of jogging before I go to school.

English: Tom has oily skin.
Serbian: Tom ima masnu kožu.

English: I trust my friends.
Marathi: माझा माझ्या मैत्रिणींवर विश्वास आहे.

English: When Tom began to cry, so did I.
Finnish: Kun Tom alkoi itkeä, niin aloin minäkin.

English: Where did Tom want to live?
Italian: Tom dove voleva vivere?

English: My son is being toilet trained.
Japanese: 息子はトイレトレーニング中です。

English: "What time is it now?" "It's ten o'clock."
Italian: "Che ore sono?" "Sono le dieci."

English: Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.
Hungarian: Tom sosem felejt el virágot adni a feleségének a házassági évfordulójukon.

English: I really like hard-boiled eggs.
Dutch: Ik hou erg van hardgekookte eieren.

English: Open your book to page 59.
German: Öffnet euer Buch auf Seite 59.

English: What would you like to buy?
Hungarian: Mit szeretnél venni?

English: I don't have enough money to buy the computer that I want to buy.
Japanese: 欲しいコンピューターを買うには、お金が足りないんだよ。

English: Our lives changed.
Italian: Le nostre vite sono cambiate.

English: They crossed over the bridge.
Hebrew: הם חצו את הגשר.

English: I'm not a woman.
German: Ich bin keine Frau.

English: Is that what you want to hear?
Russian: Вы это хотите услышать?

English: It took me several hours to repair it.
Finnish: Minulta vei useita tunteja korjata se.

English: I want beef, too.
Dutch: Ik wil ook rundvlees.

English: Tell us a ghost story.
German: Erzähle uns mal eine Gespenstergeschichte!

English: She's about the same height as you.
Ukrainian: Вона приблизно такого самого зросту що й ти.

English: I know of him, but I don't know him personally.
Dutch: Ik heb van hem gehoord maar ik ken hem niet persoonlijk.

English: I sent Tom away.
Italian: Io mandai via Tom.

English: I read a book last night.
Italian: Io ho letto un libro la scorsa notte.

English: Tom is here.
Dutch: Tom is er.

English: I think he will succeed.
Hungarian: Azt gondolom, sikerülni fog neki.

English: We stayed there all night.
Berber: Neqqim din kra yekka yiḍ.

English: Can you pass me the milk?
Russian: Можешь передать мне молоко?

English: When will you go to Australia?
Russian: Когда ты поедешь в Австралию?

English: We need to learn to treat each other with respect.
Danish: Vi er nødt til at lære at behandle hinanden med respekt.

English: They described the girl as being small.
Bulgarian: Те описаха момичето като малко.

English: Do you want me to finish it?
Italian: Vuoi che finisca questo?

English: I can do it all myself.
Portuguese: Eu posso fazer isso tudo sozinho.

English: I don't think Tom needs our help.
Portuguese: Eu não acho que Tom precise de nossa ajuda.

English: Don't get me started.
French: Ne me fais pas démarrer.

English: Did Tom ask you out?
Spanish: ¿Tom te invitó a salir?

English: Tom said I needed to put on some sunscreen.
German: Tom hat gesagt, dass ich Sonnenschutz auftragen müsse.

English: This watch doesn't work.
Finnish: Tämä rannekello ei toimi.

English: Tom adapted to the new circumstances.
Turkish: Tom yeni koşullara adapte oldu.

English: I didn't know that you hated Tom.
Russian: Я не знал, что ты ненавидишь Тома.

English: Where are the lifeboats?
Dutch: Waar zijn de reddingsboten?

English: I didn't realize things were so bad.
Macedonian: Не ми беше јасно дека е толку лоша ситуацијата.

English: Are you up there?
Central Dusun: Hino ko' id sawat?