English: Don't tell anybody I did that.
Russian: Никому не говори, что я это сделал.

English: Who did you expect?
Polish: Kogo się spodziewaliście?

English: She is running.
German: Sie rennt.

English: I get self-conscious.
Turkish: Ben bilinçleniyorum.

English: The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.
German: Um 8.15 Uhr vormittags, dem genauen Zeitpunkt, da von dem US-Kampfflugzeug „Enola Gay“ eine Atombombe mit dem Spitznamen „Little Boy“ abgeworfen wurde, legte die kleine Menge im Park des Gedenkens an den Frieden in Hiroshima einen Moment des Schweigens ein.

English: Excuse me, do you have the time?
French: Excusez-moi, avez-vous l'heure ?

English: Were they with you?
Berber: Llant yid-m?

English: "I work in Australia." "I do, too."
Berber: "Ttmahaleɣ deg Usṭralya." "Ula d nekk."

English: I'm tired of just sitting here and doing nothing.
Russian: Я устал просто сидеть тут и ничего не делать.

English: Wild animals live in the forest.
Malayalam: വന്യ മൃഗങ്ങള്‍ കാട്ടിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്.

English: Promise me now.
Japanese: 今、約束して。

English: We tried our best.
Azerbaijani: Biz əlimizdən gələni etdik.

English: I lost the watch that my father gave me.
Spanish: He perdido el reloj que me regaló mi padre.

English: Tom and Mary stopped kissing.
Italian: Tom e Mary hanno smesso di baciarsi.

English: Give me a glass of water, please.
Finnish: Minulle lasillinen vettä, kiitos.

English: He had fun with her.
Spanish: Él se divirtió con ella.

English: Tom hopes Mary doesn't win.
Portuguese: O Tom não espera que a Maria vença.

English: Is your dog white?
Italian: Il tuo cane è bianco?

English: Tom's not a nice guy.
French: Tom n'est pas un type sympa.

English: The closer you are to the sea, the windier it is.
German: Je näher man am Meer ist, desto windiger wird es.

English: I was very thirsty.
Hindi: मैं बहुत प्यासा था।

English: I don't have any friends in Boston.
Turkish: Boston'da hiç arkadaşım yok.

English: How much time did we lose?
Italian: Quanto tempo abbiamo perso?

English: I am taking a couple of days off.
French: Je pars en vacances pour quelques jours.

English: Do you often listen to audiobooks?
Polish: Czy często słuchasz audiobooków?

English: Do you accept credit cards?
Hebrew: את מקבלת כרטיסי אשראי?

English: Call a doctor immediately.
Russian: Немедленно вызывайте врача.

English: It gets better every year.
Turkish: Her yıl daha iyi oluyor.

English: Tom is also studying French.
Finnish: Tom opiskelee myös ranskaa.

English: It's already decided.
Macedonian: Веќе е решено.

English: You'll do as I say.
Hungarian: Úgy fogod csinálni, ahogy én mondom.

English: Could you help me, please?
Russian: Вы не могли бы мне помочь?

English: If you want to go, you can go.
Portuguese: Se quiser ir, pode ir.

English: I'm busy right now.
Japanese: 今、忙しいの。

English: Let me know if you figure it out.
German: Sag Bescheid, wenn du es raushast!

English: We were having lunch.
Hungarian: Éppen ebédeltünk.

English: Hundreds of people have starved to death in that district.
German: Hunderte von Menschen verhungerten in diesem Bezirk.

English: You're all set.
Kabyle: Twejdemt meṛṛa.

English: That skirt's too short, isn't it?
Portuguese: Aquela saia é muito curta, não é?

English: Does anyone here speak Japanese?
Berber: Yella win ay yessnen ad yessiwel s tjapunit da?

English: Do you want to dance with me?
Bokmål: Vil du danse med meg?

English: Tom has no problem with money.
Hungarian: Tomnak nincs gondja a pénzzel.

English: The cat is sitting on top of the table.
Japanese: 猫はテーブルの上に座っている。

English: We're graduating tomorrow.
Turkish: Yarın mezun oluyoruz.

English: Everybody likes french fries.
Turkish: Herkes patates kızartması sever.

English: They could not tell whether he was dead or alive.
Japanese: 彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった。

English: Tom is flying back to Boston on October 20th.
French: Tom prend son vol de retour à Boston le 20 octobre.

English: To tell the truth, I hate Tom.
Italian: A dire il vero, odio Tom.

English: How far is it from here to the station?
Japanese: ここから駅までどのくらいの距離ですか。

English: You're a kind woman.
Portuguese: Você é uma mulher gentil.

English: A number of interesting items are on display at the museum.
Dutch: Er worden enkele interessante objecten tentoongesteld in het museum.

English: You should be more careful the next time.
French: Tu devrais être plus prudent, la prochaine fois.

English: Look, I said I was sorry.
Russian: Послушай, ну я же извинился.

English: Let's ask them.
Russian: Давай у них спросим.

English: Why did you shave off your beard?
Berber: Maɣef ay tseḍḍled tamart-nnek?

English: We need a little sugar.
Thai: เราต้องการน้ำตาลเล็กน้อย

English: He complains all the time.
French: Il ne fait que se plaindre du matin au soir.

English: I keep getting spam email.
German: Ich erhalte dauernd unerwünschte Netzbriefe.

English: Tom said Mary wasn't crying.
Russian: Том сказал, что Мэри не плачет.

English: I don't agree with this.
Italian: Non sono d'accordo con ciò.

English: I became rich.
Russian: Я разбогател.

English: Go talk to Tom yourself.
Kabyle: Ruḥ mmeslay d Tom s yiman-ik.

English: I will play football tomorrow.
Russian: Завтра я буду играть в футбол.

English: I am still alone.
Italian: Sono ancora solo.

English: We can handle that.
French: Nous pouvons nous en débrouiller.

English: I assume you don't want to go.
Spanish: Me da que no quieres ir.

English: He went to the post office to mail the letter.
Danish: Han tog til posthuset for at poste brevet.

English: You survived.
Finnish: Sinä selvisit.

English: I'll try my best today, too.
Spanish: Hoy también lo haré lo mejor que pueda.

English: I don't usually speak French.
Italian: Di solito non parlo in francese.

English: My glasses are on the nightstand.
Portuguese: Meus óculos estão em cima da mesa de cabeceira.

English: Tom is old.
Berber: Tom d awessar.

English: Is Tom allergic to peanuts?
Russian: У Тома есть аллергия на арахис?

English: Tom didn't say where he went.
Macedonian: Том не спомна каде ќе оди.

English: Tom is too proud to give up.
German: Tom ist zu stolz, um aufzugeben.

English: Tom isn't an electrician, is he?
Italian: Tom non è un elettricista, vero?

English: She understands you now.
Spanish: Ella te entiende ahora.

English: We live in a big city.
German: Wir leben in der Großstadt.

English: Don't let appearances fool you.
Danish: Lad dig ikke narre af det ydre!

English: I can't tell him that.
Italian: Non posso dirglielo.

English: Let me help you with that.
Vietnamese: Để tôi giúp bạn cái đó.

English: Baby pandas are cute.
Turkish: Bebek pandalar sevimlidir.

English: The doctor can see you at ten on May seventh.
Berber: Timsujjit tezmer ad k-tẓer ass n sa Mayu, ɣef tis mraw.

English: Call me when you get there.
Marathi: तिथे पोहोचशील तेव्हा मला फोन कर.

English: That isn't a very funny story.
Finnish: Se ei ole erityisen hauska tarina.

English: Tom has been here.
Finnish: Tom oli täällä.

English: Things were different in those days.
Russian: В те дни всё было иначе.

English: I know something really fun we can do tomorrow.
Italian: Conosco qualcosa di davvero divertente che possiamo fare domani.

English: I don't have time to cook.
Spanish: No tengo tiempo para cocinar.

English: This room is quiet.
Macedonian: Собава е тивка.

English: Tom says that he has to attend a meeting this afternoon.
Macedonian: Том вели дека мора да присуствува на состанок попладнево.

English: This is the hotel where we stayed that time.
Hebrew: זה המלון שבו שהינו אז.

English: Shall I answer this letter for you?
Icelandic: Á ég að svara þessu bréfi fyrir þig?

English: Don't go out after it gets dark.
Mandarin Chinese: 天黑以後不要出門。

English: How did your test go?
Finnish: Mites koe meni?

English: Tom is living his dream.
Spanish: Tom está viviendo su sueño.