English: You don't seem very satisfied.
Italian: Non sembri molto soddisfatta.

English: What are they talking about?
Portuguese: Do que eles estão falando?

English: You need to finish your homework.
German: Du musst die Hausaufgaben beenden.

English: Why do things like this keep happening to us?
Spanish: ¿Por qué nos siguen pasando cosas así?

English: Didn't Tom say Mary left?
Hebrew: טום לא אמר שמרי עזבה?

English: They work at night.
Kapampangan: Béngi lang magóbra.

English: Mary was wearing a red skirt.
Portuguese: Maria estava vestindo uma saia vermelha.

English: If she'd taken her doctor's advice, she might not have died.
Japanese: 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。

English: Procrastinating is an art.
Finnish: Jahkailu on taiteenlaji.

English: Tom wanted Mary to go to Boston with him.
Indonesian: Tom ingin Mary pergi ke Boston bersamanya.

English: It's our own fault.
Russian: Мы сами виноваты.

English: You're not suggesting we give all the money to Tom, are you?
Macedonian: Белким не предлагаш да му ги дадеме сите пари на Том, така?

English: Tom is going to be busy.
Russian: Том будет занят.

English: Tom got into the car.
French: Tom est monté dans la voiture.

English: Do I have to talk to Tom?
Italian: Devo parlare con Tom?

English: I hope Tom does it.
Italian: Spero che Tom lo faccia.

English: How many hours ago did you do that?
Russian: Сколько часов назад ты это сделал?

English: I need to be alone.
Portuguese: Eu preciso ficar sozinho.

English: Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Romanian: Viața e ceea ce ți se întâmplă în timp ce tu ești ocupat cu făcutul altor planuri.

English: Tom got back safe and sound.
Russian: Том вернулся целым и невредимым.

English: Which one was it?
Russian: Которое это было?

English: These questions are easy to answer.
Russian: На эти вопросы легко ответить.

English: The television's not working.
Dutch: Het televisietoestel werkt niet.

English: You still owe me one.
German: Du bist mir noch etwas schuldig.

English: I couldn't stop.
German: Ich konnte nicht aufhören.

English: I'm still not hungry.
Ukrainian: Я все ще не голодний.

English: When was the last time you played golf?
Russian: Когда вы в последний раз играли в гольф?

English: We hope you do that soon.
Ukrainian: Сподіваємося, ти скоро це зробиш.

English: I'll be seventeen next year.
Dutch: Volgend jaar word ik zeventien.

English: I'm on my way out.
Spanish: Voy saliendo.

English: Who did it?
Portuguese: Quem foi que fez isso?

English: Tom said he couldn't breathe.
Portuguese: Tom disse que não conseguia respirar.

English: Tom is pretty busy today, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto impegnato oggi, vero?

English: No one asked for your help.
Russian: Тебя никто не просил помогать.

English: You're not going to like it.
Bokmål: Du kommer ikke til å like det.

English: She did it slowly.
French: Elle l'a fait lentement.

English: I don't care about what they say.
Portuguese: Eu não ligo para o que dizem.

English: Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Russian: Эти птицы строят гнёзда летом и улетают на юг зимой.

English: I'm using a new computer.
Italian: Io sto utilizzando un computer nuovo.

English: I live near the sea, so I often get to go to the beach.
Hebrew: אני גרה קרוב לים, אז אני יכולה ללכת לחוף הים לעתים קרובות.

English: Mary is unattractive.
Spanish: Mary es más fea que pegarle a un padre.

English: What will losing the war mean to us?
Russian: Что будет означать для нас проигрыш в войне?

English: Tom is doing that for the money.
Swedish: Tom gör det för pengarna.

English: Can you remember his name?
Italian: Riesci a ricordare il suo nome?

English: I've been a teacher for two years.
Arabic: لقد كنتُ مدرساً لمدة عامين.

English: There are some serious mistakes here.
Portuguese: Há aqui erros graves.

English: It's impossible to describe.
Russian: Это не поддаётся описанию.

English: I accidentally threw an expensive knife into the trash.
Turkish: Pahalı bir bıçağı yanlışlıkla çöpe attım.

English: I was a prison warden for ten years.
Portuguese: Fui um guarda prisional por dez anos.

English: They said I could leave.
Ukrainian: Вона сказали, що я можу йти.

English: Will it be sunny tomorrow?
Ukrainian: Чи буде завтра сонце?

English: Maybe he's not young.
Swedish: Han kanske inte är ung.

English: Leave me alone so I can get some sleep.
Russian: Оставь меня в покое, чтобы я могла немного поспать.

English: Ten people were packed into the small room.
Russian: 10 человек набилось в маленькую комнатку.

English: Let me pay tonight.
Portuguese: Deixe que eu pague hoje.

English: Australia is abundant in minerals.
Spanish: Australia abunda en minerales.

English: Would someone please help me?
Italian: Qualcuno mi aiuterebbe, per favore?

English: Tom needs to chill.
Portuguese: Tom precisa relaxar.

English: We'll know in the morning.
Ukrainian: Дізнаємося вранці.

English: Let's dispense with formalities.
Russian: Давайте без церемоний.

English: I get the feeling you don't want me to win.
Russian: У меня такое чувство, что ты не хочешь, чтобы я выиграл.

English: Tom kissed Mary goodbye at the airport gate.
German: Tom gab Maria am Flugsteig einen Abschiedskuss.

English: Tom has a surprise for you.
Portuguese: Tom tem uma surpresa para você.

English: It wasn't Tom who betrayed us.
Portuguese: Não foi o Tom quem nos traiu.

English: This watch cost me ten thousand yen.
Dutch: Dit horloge heeft me tienduizend yen gekost.

English: This beer is bitter.
Russian: Это пиво горькое.

English: I just want you to go away.
Italian: Voglio solo che lei vada via.

English: I can't hide my feelings.
Russian: Я не могу скрыть свои чувства.

English: How many rooms do you have?
Italian: Quante stanze ha?

English: That's mine.
Portuguese: É minha.

English: Few politicians admit their mistakes.
Italian: Pochi politici ammettono i loro errori.

English: Do you already know what to do?
Italian: Sai già cosa fare?

English: I found my car missing.
German: Ich stellte fest, dass mein Wagen nicht mehr da war.

English: We'll never see each other again.
Russian: Мы никогда больше не увидимся друг с другом.

English: Mary is my older sister.
Czech: Mary je moje starší sestra.

English: Tom was unsatisfied with the results.
Ukrainian: Том був незадоволений результатами.

English: Would 9 o'clock be all right?
Japanese: ９時でよろしいですね。

English: Raise your left hand.
Russian: Поднимите левую руку.

English: That's reasonable.
Polish: To jest sensowne.

English: Tom tried a third time.
Dutch: Tom probeerde het een derde keer.

English: They all looked happy.
French: Ils avaient l'air tous contents.

English: The policeman told me that the last bus leaves at ten.
German: Der Polizist sagte mir, dass der letzte Bus um zehn Uhr abfahre.

English: I'm with my family right now.
Hebrew: אני עם משפחתי עכשיו.

English: How did you convince Tom to help us paint the barn?
Ukrainian: Як ти переконав Тома допомогти нам пофарбувати хлів?

English: It seems that I've known you all my life.
Russian: Кажется, что я знал тебя всю жизнь.

English: How can I change your mind?
Danish: Hvordan kan jeg få dig til at skifte mening?

English: Why is my dad in the kitchen?
Marathi: माझे बाबा किचनमध्ये का आहेत?

English: Where can I buy a map of the city?
Turkish: Şehrin bir haritasını nereden satın alabilirim?

English: Give me what you have now.
Hebrew: תן לי את מה שיש לך עכשיו.

English: Do you know me?
German: Kennen Sie mich?

English: We don't have a television.
Japanese: テレビはないんですよ。

English: They gathered at a farm in New York State.
Russian: Они собрались на ферме в штате Нью-Йорк.

English: I think you're right.
Czech: Myslím, že máš pravdu.

English: We talked about Australia.
Spanish: Hablamos sobre Australia.

English: I'm much heavier than you.
Hebrew: אני כבד הרבה יותר מכם.

English: This medicine will relieve the pain.
Portuguese: Este remédio vai aliviar a dor.