English: Tom put the guitar case down so he could hug Mary.
German: Tom setzte den Gitarrenkasten ab, damit er Maria umarmen konnte.

English: Instead of waiting for Tom, let's eat now before the food gets cold.
Russian: Чем ждать Тома, лучше поедим сейчас, пока еда не остыла.

English: Tom wanted to do everything himself.
Macedonian: Том сакаше да направи се сам.

English: The people tried to clear the street of snow.
German: Die Leute versuchten, die Straße vom Schnee freizuräumen.

English: Say please.
Cantonese: 講唔該吖。

English: She hit him.
Italian: Lei lo colpì.

English: I'm not racist.
Russian: Я не расист.

English: It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
Italian: È stata un'idea di Tom, non mia. Non incolpare me.

English: One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
Hebrew: אחת המשוכות הגבוהות ביותר הניצבות בפני תלמידי תיכון הלומדים אנגלית, היא כינוי גוף יחסי.

English: Tom won the competition.
Dutch: Tom won de wedstrijd.

English: There's no secret plan.
Hungarian: Nincs titkos terv.

English: You need to hire a lawyer.
Portuguese: Você precisa contratar um advogado.

English: The basket is full of bottles.
Spanish: La cesta está llena de botellas.

English: Put that back where you found it.
Turkish: Onu bulduğunuz yere geri koyun.

English: Tom works at a hospital near here.
Hungarian: Tamás egy közeli kórházban dolgozik.

English: I help Tom.
Hebrew: סייעתי לתום.

English: Tom decided.
Hebrew: תום החליט.

English: I don't want to fail.
Czech: Nechci selhat.

English: Perseverance, as you know, is the key to success.
Portuguese: A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso.

English: I doubt that Tom will cry.
Russian: Сомневаюсь, что Том заплачет.

English: Maybe I should be ashamed.
Russian: Наверное, мне должно быть стыдно.

English: What did you write on the blackboard?
Serbian: Шта си написао на табли?

English: Tom told me that he wants to go to Boston.
Bengali: টম আমাকে বললো যে সে বস্টন যেতে চায়।

English: Who did you come to see?
Berber: Anwa ay d-tusamt ad teẓremt?

English: This room has three windows.
Russian: В этой комнате три окна.

English: My sister will prepare breakfast.
Portuguese: Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.

English: The conference ends tomorrow.
Hungarian: A konferencia holnap ér véget.

English: Did you get the letter I sent you?
Cantonese: 我寄俾你封信你收到未呀？

English: Tom wanted us to see it.
Berber: Tom yella yeɣs ad tt-nẓer.

English: I got off the train.
Ukrainian: Я зійшов з поїзду.

English: This isn't something that children should drink.
Russian: Это не что-то, что стоило бы пить детям.

English: The nurses were very nice to me.
French: Les infirmières ont été très gentilles avec moi.

English: This door won't open.
Japanese: このドアは開かない。

English: You've got to be reasonable.
Portuguese: Você tem que ser razoável.

English: You're smarter than I am.
French: Vous êtes plus intelligents que moi.

English: People are looking at you.
Berber: Medden la ttmuqqulen ɣer-k.

English: I should've gotten that promotion.
German: Ich hätte diese Beförderung bekommern sollen.

English: You have to let Tom go.
Italian: Devi lasciare andare Tom.

English: Excuse me, what did you say?
German: Entschuldigen Sie: Was haben Sie gesagt?

English: He kicked it.
Russian: Он её пнул.

English: Let's go out on the balcony.
French: Sortons sur le balcon.

English: I need to ask you some questions.
Swedish: Jag behöver ställa er några frågor.

English: The enemy of my enemy is my friend.
Russian: Враг моего врага - мой друг.

English: It was only a bad dream.
Russian: Это был всего лишь плохой сон.

English: You must do it at once.
French: Vous devez le faire immédiatement.

English: I finally understand the basic principles of calculus.
French: Je comprends finalement les principes de base du calcul.

English: May I begin?
Japanese: 始めていい？

English: Tom and Mary argue quite often.
Central Dusun: Migogut i Tom om i Mary.

English: I didn't have to say anything.
Russian: Мне не надо было ничего говорить.

English: Have you ever tried using it?
Italian: Avete mai provato a usarla?

English: He'll come at noon.
Italian: Lui verrà a mezzogiorno.

English: The sound from the next room suddenly stopped.
Czech: Zvuk z vedlejší místnosti náhle ustal.

English: Tom may not have time either.
Ukrainian: У Тома, можливо, також немає часу.

English: Tom is too young to get a driver's license.
Italian: Tom è troppo giovane per prendere la patente.

English: Fortunately, no one was killed.
Russian: К счастью, никто не погиб.

English: But you're not there.
Italian: Ma non c'è.

English: What am I supposed to do with these?
Hungarian: Mit kell tennem ezekkel?

English: She was driven to stealing by hunger.
Italian: È stata indotta a rubare dalla fame.

English: How do you propose doing that?
Ukrainian: Як ви пропонуєте це зробити?

English: You must tell me.
Berber: Yessefk ad iyi-d-tinim.

English: Tom cut himself with his knife yesterday.
Czech: Tom se včera pořezal svým nožem.

English: This tea tastes good.
Mandarin Chinese: 這茶味道不錯。

English: I wash my hair every day.
Vietnamese: Mỗi ngày tôi đều gội đầu.

English: I'll come up with something.
Russian: Я что-нибудь придумаю.

English: You'd better ask Tom first.
Russian: Лучше тебе сначала у Тома спросить.

English: I'm going to town.
Finnish: Olen menossa kaupunkiin.

English: Doctors refused to perform a second operation.
Berber: Imsujjiyen ugin ad gen tamhelt tis snat.

English: Have you already finished?
Finnish: Oletko jo lopettanut?

English: Take this box into the other room.
Kabyle: Awi tasenduqt-a ɣer texxamt-nniḍen.

English: You should take it with you.
Turkish: Onu yanında götürmelisin.

English: Please wash the dishes.
Hebrew: תשטפו בבקשה את הכלים.

English: Tom has to be fair.
Italian: Tom deve essere equo.

English: Should I get them for you?
Hebrew: להשיג אותם בשבילך?

English: I wonder whether Tom is in Australia or not.
Russian: Интересно, в Австралии Том или нет.

English: Did you buy anything to eat?
Italian: Tu hai comprato qualcosa da mangiare?

English: She invited me to the ballet.
Hungarian: Balettra hívott.

English: I went to a Catholic school.
Hebrew: למדתי בבית ספר קתולי.

English: He may have missed the plane.
Portuguese: Ele pode ter perdido o avião.

English: I was able to answer all the questions.
Portuguese: Consegui responder todas as perguntas.

English: Tom's wife remarried shortly after his death.
Hungarian: Tomi halála után röviddel a felesége újraházasodott.

English: Are we going to die?
Ukrainian: Ми помремо?

English: Tom's knee hurts when he walks up or down stairs.
German: Tom hat Schmerzen im Knie, wenn er Treppen hinauf- oder hinuntersteigt.

English: This storm is not dangerous. You don't need to worry.
French: Cette tempête n'est pas dangereuse. Il ne faut pas vous faire de souci.

English: How do you get to work?
Russian: Как ты добираешься до работы?

English: Pass me the spatula.
German: Gib mir den Pfannenwender!

English: Be reasonable.
Finnish: Järki käteen!

English: Long time, no see.
Arabic: لم أرك منذ زمن.

English: Everybody admired his courage.
German: Alle bewunderten seinen Mut.

English: I found the work easy.
Kabyle: Yusa-iyi-d uxeddim yeshel.

English: Where is Tom?
Arabic: أين توم؟

English: Stop overreacting.
Italian: La smetta di reagire in maniera eccessiva.

English: I'm not interested in your opinion.
French: Je ne suis pas intéressé par votre opinion.

English: War is evil.
Portuguese: A guerra é má.

English: I have to be here.
Italian: Devo essere qui.

English: The smell was horrible.
Hungarian: A szag szörnyű volt.

English: You'll get better in a few days.
Portuguese: Você ficará melhor em alguns dias.

English: I wish that I could've eaten at that restaurant with you.
French: J'aurais aimé pouvoir manger dans ce restaurant avec toi.

English: Merry Christmas!
Romanian: Crăciun fericit!