English: If you speak French, I won't understand.
German: Wenn Sie Französisch sprechen, werde ich Sie nicht verstehen.

English: Tom decorated his house with Christmas lights.
Ukrainian: Том прикрасив будинок різдвяними вогниками.

English: Belgrade has about 2 million inhabitants.
Macedonian: Белград има околу 2,000,000 житела.

English: Would it be OK if I ate the last slice of pizza?
Korean: 마지막 피자 한 조각 내가 먹어도 돼?

English: Why are you laughing?
Marathi: तू कशाला हसत आहेस?

English: Don't forget to brush your teeth.
Russian: Не забудьте почистить зубы.

English: Tom told me he didn't feel well.
Russian: Том сказал мне, что нехорошо себя чувствует.

English: Tom is very experienced.
Indonesian: Tom sangat berpengalaman.

English: I wish that Tom wouldn't keep telling everyone I'm his brother.
Czech: Kéž by Tom každému pořád neříkal, že jsem jeho bratr.

English: I must open the window.
Portuguese: Tenho que abrir a janela.

English: I knew they were Canadians.
Serbian: Знала сам да су Канађани.

English: You're better than I am.
German: Du bist besser als ich.

English: Didn't you know Mary was Tom's grandmother?
Russian: Ты разве не знал, что Мэри - бабушка Тома?

English: It may freeze next week.
Finnish: Ensi viikolla saattaa olla pakkasta.

English: My father is a proud man.
Turkish: Benim babam gururlu bir adamdır.

English: Tom doesn't always get his homework done.
Turkish: Tom her zaman ev ödevini yapmaz.

English: She refused his proposal.
Japanese: 彼女は彼のプロポーズを断った。

English: He has just published an interesting series of articles.
Russian: Он недавно опубликовал серию интересных статей.

English: Tom quit smoking.
German: Tom hat mit dem Rauchen aufgehört.

English: Tom grew a beard.
German: Tom ließ sich einen Bart wachsen.

English: Meet me at the library.
Russian: Встретимся у библиотеки.

English: I'm happy you two are friends again.
Estonian: Mul on hea meel, et te kaks jälle sõbrad olete.

English: Which one do you prefer, this one or that one?
Russian: Тебе какой больше нравится? Этот или тот?

English: You and I have a lot in common.
Italian: Io e te abbiamo molto in comune.

English: How often do you use your camera?
Berber: Acḥal n tikkal ay tesseqdacem tasewlaft-nwen?

English: The plane takes off in ten minutes.
Mandarin Chinese: 飞机十分钟后起飞。

English: I'm not my father.
Italian: Io non sono mio padre.

English: "What's the matter with you?" she demanded.
Russian: "Что с тобой такое?" - спросила она.

English: I had to get back home.
Italian: Io dovetti tornare a casa.

English: It's an annual tradition here in Boston.
Hebrew: זאת מסורת בבוסטון מידי שנה.

English: We're almost there.
Berber: Qrib ad naweḍ ɣer din.

English: Tom hasn't eaten yet, has he?
Bulgarian: Том не е ял все още, нали?

English: There is no place like home.
Spanish: No hay nada como el hogar.

English: Look at my new car.
Berber: Mmuqqlemt ziɣ takeṛṛust-iw tamaynut.

English: At first, I didn't like him.
Spanish: Al principio no me agradaba.

English: I know that Tom is tired.
Portuguese: Eu sei que Tom está cansado.

English: It isn't difficult to learn French.
Portuguese: Não é difícil aprender francês.

English: Tom said he hopes you won't be late again tomorrow.
German: Tom sagte, er hoffe, du werdest dich morgen nicht noch einmal verspäten.

English: My child is hungry.
Polish: Moje dziecko jest głodne.

English: I saw that, too.
German: Das habe ich auch gesehen.

English: I'm not worried that much.
Polish: Niezbyt mnie to martwi.

English: Tom said that he was in a hurry.
Finnish: Tom sanoi olevansa kiireinen.

English: Tom said he wanted to move to Australia.
Italian: Tom disse che si voleva trasferire in Australia.

English: Tom doesn't want to go to Boston with me.
Hebrew: תום לא רוצה לנסוע לבוסטון איתי.

English: Who ate?
Turkish: Kim yedi?

English: Am I not invited?
Turkish: Ben davetli değil miyim?

English: Tom will answer all of your questions.
Russian: Том ответит на все твои вопросы.

English: I have to take my medicine every six hours.
Russian: Я должен принимать лекарство каждые шесть часов.

English: You don't understand me, Tom.
French: Vous ne me comprenez pas, Tom.

English: Tom and Mary were holding hands.
Japanese: トムとメアリーは手をつないでたよ。

English: The questions were endless.
Swedish: Frågorna tog aldrig slut.

English: I don't know how long.
French: Je ne sais pas pour combien de temps.

English: I'm more beautiful than you.
Italian: Io sono più bella di te.

English: Tom is very efficient, isn't he?
Italian: Tom è molto efficiente, vero?

English: You'll understand why one of these days.
German: Eines Tages wirst du den Grund verstehen.

English: The piano is expensive.
Hungarian: A zongora drága.

English: I bought a new pair of gloves.
Vietnamese: Tôi đã mua một đôi găng tay mới.

English: I have it.
Russian: Она у меня.

English: They worked jointly on this project.
Mandarin Chinese: 他们一起为这个项目工作过。

English: Why don't you ever wash the dishes?
Hebrew: למה אתה אף פעם לא שוטף את הכלים?

English: These are Tom's friends.
Bulgarian: Това са приятелите на Том.

English: They moved on Mexico City, the capital.
Spanish: Ellas se mudaron a Ciudad de México, la capital.

English: I have a good job.
Ukrainian: У мене добра робота.

English: I can come.
Russian: Я могу прийти.

English: The days are longer in the summer.
Portuguese: Os dias são mais longos no verão.

English: I've got a question.
Ukrainian: Маю питання.

English: Be it ever so humble, there's no place like home.
Mandarin Chinese: 金窝银窝不如自己的狗窝。

English: Don't you think Tom looks like an old man?
Russian: Вам не кажется, что Том выглядит как старик?

English: I know a good store that's cheap.
German: Ich kenne ein gutes und billiges Geschäft.

English: They went to the beach.
German: Sie sind an den Strand gegangen.

English: I burned the roof of my mouth eating pizza.
Russian: Я обжёг себе нёбо, когда ел пиццу.

English: You won.
Dutch: Jullie hebben gewonnen.

English: Why do you hang out with those losers?
German: Warum gibst du dich mit diesen Versagern ab?

English: Do we have a deal?
Russian: Мы договорились?

English: Tom was carrying a torch.
Turkish: Tom bir meşale taşıyordu.

English: I've done nothing.
Spanish: No he hecho nada.

English: Tom says he's won.
Russian: Том говорит, что выиграл.

English: Tom refused to let Mary in.
Russian: Том отказался впускать Мэри.

English: Both of them seem suspicious.
Ukrainian: Вони обидва виглядають підозріло.

English: We're all Canadians here.
Greek: Εδώ είμαστε όλες Καναδέζες.

English: I've liked everything I've seen.
Turkish: Gördüğüm her şeyi beğendim.

English: Why would we want to punish you?
Kabyle: Iwacu ara nebɣu ad k-nḥasef?

English: Where are we meeting tomorrow?
Russian: Где завтра встречаемся?

English: We agree on that.
Italian: Noi siamo d'accordo a riguardo.

English: Tom ran to catch up to Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi yakalamak için koştu.

English: Do you like root beer?
Italian: Ti piace la root beer?

English: I didn't say I wasn't going.
French: Je n'ai pas dit que je ne m'y rendais pas.

English: He is suffering from loss of memory.
Spanish: Él está padeciendo de pérdida de memoria.

English: That doesn't mean I can stay.
German: Das besagt nicht, dass ich bleiben kann.

English: I don't feel like going for a walk.
Portuguese: Não me apetece passear.

English: What happened to Tom?
Macedonian: Што стана со Том?

English: You're smiling.
Hungarian: Mosolyogsz.

English: I don't have to work anymore.
Romanian: Nu mai trebuie să muncesc.

English: Tom took the largest apple for himself.
Russian: Том взял самое большое яблоко себе.

English: He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
Hebrew: לא היו לו קשיים רבים למצוא עבודה, לא כפי שהוא חשב שיהיו לו.

English: I'll go buy some bread.
Berber: Ad dduɣ ad d-sɣeɣ cwiṭ n weɣrum.

English: We wear the same size.
Hungarian: Ugyanazt a méretet hordjuk.

English: He told me his life's story.
Italian: Mi ha raccontato la storia della sua vita.