English: I hope Tom keeps his promise.
Berber: Ssarameɣ ad yeṭṭef Tom deg wawal-nnes.

English: It's on your desk.
Swedish: Det ligger på ditt skrivbord.

English: Tom said nobody had been injured.
Italian: Tom ha detto che nessuno è rimasto ferito.

English: Tom wasn't breathing.
Danish: Tom trak ikke vejret.

English: I'd like to go inside.
Hungarian: Szeretnék bemenni.

English: When will you be free?
Ukrainian: Коли ти звільнишся?

English: I'll look it up in the dictionary.
Japanese: 辞書で調べてみるね。

English: Tom speaks French very well.
Finnish: Tom puhuu ranskaa todella hyvin.

English: Tom proposed to Mary.
Macedonian: Том ја запроси Мери.

English: Tom and Mary watched a documentary about squirrels.
Italian: Tom e Mary hanno guardato un documentario sugli scoiattoli.

English: Everything went black.
Italian: Tutto divenne nero.

English: She's far behind in her studies.
Italian: È molto indietro negli studi.

English: Don't go in that building.
French: N'allez pas dans ce bâtiment.

English: I don't think you'll be able to win.
Turkish: Kazanabileceğini sanmıyorum.

English: I'm not letting Tom go.
Polish: Nie pozwolę Tomowi iść.

English: I think he's hiding something from me.
Italian: Penso che mi stia nascondendo qualcosa.

English: Tom is very nice to everyone.
Turkish: Tom herkese karşı çok naziktir.

English: You're in big trouble now.
Hebrew: אתה בצרות צרורות עכשיו.

English: Tom looks like he's about ready to cry.
German: Tom sieht so aus, als stünde er kurz davor loszuheulen.

English: This was Tom's chair.
Dutch: Dit was de stoel van Tom.

English: There's no point arguing with Tom.
Finnish: Tomin kanssa väittely on hyödytöntä.

English: I didn't do that well.
Turkish: Onu iyi yapmadım.

English: Did you give a copy of the disk to anyone?
Russian: Ты давал кому-нибудь копию диска?

English: We gave the car a push.
Dutch: We gaven de auto een zetje.

English: Tom had never seen Mary so unhappy before.
Russian: Том ещё никогда не видел Мэри такой несчастной.

English: The enemy is very near.
Russian: Враг совсем близко.

English: Tom looks like he's drunk.
Hebrew: נראה שתום מבוסם.

English: Tom turned on the light.
Finnish: Tom laittoi valot päälle.

English: Three hundred and fifteen pink rabbits marched along the highway.
Indonesian: Tiga ratus lima belas ekor kelinci merah muda berbaris di sepanjang jalan raya.

English: Were you able to do that by yourself?
Ukrainian: Ви змогли це зробити самотужки?

English: She advised him to go there.
Russian: Она посоветовала ему туда съездить.

English: Can you introduce me to someone who speaks French?
Portuguese: Você pode me apresentar a alguém que fale francês?

English: What's the title of your new book?
Greek: Ποιος είναι ο τίτλος του νέου σας βιβλίου;

English: I have just returned.
Finnish: Olen juuri palannut.

English: You have to promise not to tell anyone.
Russian: Ты должен пообещать, что никому не расскажешь.

English: I wonder if Tom really kissed Mary yesterday.
Russian: Мне интересно, действительно ли Том вчера поцеловал Мэри?

English: They were dating.
Russian: Они встречались.

English: I told you I was doing that.
Hebrew: סיפרתי לך שעשיתי את זה.

English: Japan has to reconstruct its economy.
Hungarian: Japánnak újjá kell építenie a gazdaságát.

English: What's wrong with me?
Icelandic: Hvað er að mér?

English: Do you still like spicy food?
Italian: Vi piace ancora il cibo piccante?

English: Please don't blame me.
Russian: Не обвиняйте меня, пожалуйста.

English: Who remembers?
Serbian: Ко се сећа?

English: Tom looked to his left.
Hebrew: תום הסתכל שמאלה.

English: Let me go!
Bengali: আমাকে যেতে দাও!

English: I have already finished reading this book.
Ukrainian: Я вже дочитав цю книжку.

English: She saw him at the station.
Spanish: Ella le vio en la estación.

English: I am able to read English.
German: Ich kann Englisch lesen.

English: What are people saying?
German: Was sagen die Leute?

English: Tom is angry at you.
Berber: Tom atan yerfa fell-awent.

English: Wherever you go, I'll follow.
Spanish: Adondequiera que vayas, te seguiré.

English: I don't want to read anything else.
Russian: Я не хочу больше ничего читать.

English: Stay here with me.
Italian: Rimanete qui con me.

English: I'm reading the Bible for the first time.
Finnish: Luen raamattua ensimmäistä kertaa.

English: I went surfing this morning.
Turkish: Bu sabah sörf yapmaya gittim.

English: I have something to talk over with you.
Japanese: 相談したいことがあるんだけど。

English: What did you do to my phone?
Turkish: Benim telefonuma ne yaptın?

English: Tom is loyal to his friends.
German: Tom ist seinen Freunden treu.

English: I will find you a good doctor.
Berber: Ad am-d-nadiɣ imsujji yelhan.

English: He said that he was hungry.
Greek: Είπε πως πεινούσε.

English: I am going to watch TV this evening.
Ukrainian: Сьогодні ввечері я дивитимусь телевізор.

English: Tom woke up way before dawn.
Czech: Tom se vzbudil před svítáním.

English: He must be crazy to do such a thing.
German: Er muss verrückt sein, um so etwas zu machen.

English: There are at least three Toms at this school.
Ukrainian: У цій школі навчаються як мінімум три хлопця на ім'я Том.

English: Here comes the bus now.
Berber: Atan yuweḍ-d usakac.

English: Tom was at home at that time.
Ukrainian: У той час Том був удома.

English: I got up about six.
Italian: Mi sono alzato verso le sei.

English: Tom doesn't give up.
Russian: Том не сдаётся.

English: Would you talk to Tom for me?
Serbian: Hoćeš li da razgovaraš sa Tomom umesto mene?

English: The students snickered.
Hebrew: הסטודנטים צהלו.

English: I should get going now.
Italian: Dovrei andare ora.

English: It's not the same.
Danish: Det er ikke det samme.

English: Tom eats breakfast with his mother.
Spanish: Tom desayuna con su madre.

English: Chocolate is made from cocoa beans.
Russian: Шоколад производится из какао-бобов.

English: Who did you think it was?
German: Wer dachten Sie, war es?

English: For once in your life, do what I ask.
Macedonian: Барем еднаш во животот направи го тоа што ти го барам.

English: The professor calmly washed his hands.
Spanish: El profesor se lavó tranquilamente las manos.

English: Can you buy one for me as well?
Icelandic: Geturðu líka keypt einn fyrir mig?

English: I want some money.
Italian: Io voglio un po' di soldi.

English: Don't even talk to Tom.
Italian: Non parlare neanche con Tom.

English: Let's see if we can cancel the meeting.
Italian: Vediamo se possiamo annullare la riunione.

English: The manager is nice.
Japanese: マネジャーって、いい人なんだよ。

English: What could it be?
Portuguese: O que poderia ser?

English: He'll lend you his book.
Russian: Он одолжит тебе свою книгу.

English: You're braver than I am.
Russian: Ты храбрее меня.

English: I think they saw you.
Russian: Думаю, они тебя видели.

English: Hold on to it.
German: Lass nicht los!

English: I will not eat ice cream.
Czech: Nebudu jíst zmrzlinu.

English: Where's the bag?
Japanese: 鞄はどこですか。

English: I need a holiday.
Belarusian: Мне патрэбнае свята.

English: What time do you usually wake up?
Russian: Во сколько ты обычно просыпаешься?

English: He's a fast walker.
Japanese: 彼は足が速い。

English: Do you recognize that girl?
Italian: Riconosci quella ragazza?

English: When I arrived, it was raining.
Italian: Quando sono arrivato, stava piovendo.

English: He will pay for everything.
Italian: Pagherà per tutto.

English: Tom tagged along.
Russian: Том шёл по пятам.

English: The smell penetrated through the whole school.
Czech: Ten zápach prostoupil celou školu.

English: I'd not recommend it.
Macedonian: Не би го препорачал тоа.

English: I don't need Tom's help.
French: Je n'ai pas besoin de l'aide de Tom.

English: How do I get to Gate 5?
Russian: Как пройти к пятому выходу?

English: We're desperate now.
German: Wir sind jetzt verzweifelt.

English: Well, if you didn't do it, then who did?
Spanish: Bueno, si no lo hizo usted, entonces, ¿quién lo hizo?