English: Put out the fire.
Hungarian: Oltsd el a tüzet!

English: Many thousands on both sides had been wounded.
Romanian: Mii de oameni fuseseră răniți în ambele tabere.

English: That's no business of yours.
German: Das ist nicht deine Angelegenheit.

English: There were only a few days left before the wedding.
German: Es waren nur noch ein paar Tage bis zur Hochzeit.

English: If it weren't for my dog Cookie, I never would've met Tom.
German: Ohne meinen Hund Krümel hätte ich Tom nie kennengelernt.

English: I work during the day.
Italian: Lavoro durante la giornata.

English: That was my goal.
French: C'était mon but.

English: Are we safe now?
Serbian: Jesmo li sada bezbedni?

English: Tom is good at tennis, no question about it.
Spanish: Tom es bueno para el tenis, sin duda.

English: I showed Tom the way out.
Czech: Ukázal jsem Tomovi cestu ven.

English: After a bit of googling, I suspect that what you said may not be true.
French: Après quelques recherches sur Google, je suspecte que ce que vous dites n'est peut-être pas vrai.

English: Will he fail the examination?
Bulgarian: Дали ще се провали на изпита?

English: What color is Tom's hair?
Dutch: Wat is de kleur van Tom zijn haar?

English: Call your father.
Hebrew: צלצל לאביך.

English: Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
Turkish: Fuji Dağı, Rokko Dağından yaklaşık dört kat daha yüksektir.

English: I hope you'll follow my advice.
Turkish: Umarım tavsiyeme uyarsın.

English: Easy come, easy go.
Turkish: Selden gelen suya gider.

English: Tom told me to calm down.
Portuguese: O Tom me disse para me acalmar.

English: The majority of the committee voted against the bill.
Italian: La maggioranza della commissione votò contro il disegno di legge.

English: That isn't quite it.
Russian: Это не совсем то.

English: Give me a call later, OK?
Icelandic: Hringdu í mig á eftir, allt í lagi?

English: Where is the duty-free shop?
Dutch: Waar is de belastingvrije winkel?

English: We weren't ready for it.
Spanish: No estábamos preparados para ello.

English: I'm kind of busy.
Italian: Sono piuttosto impegnato.

English: We liked it.
Russian: Нам понравилось.

English: Aren't you going to kiss me goodbye?
Portuguese: Não me dá o senhor um beijo de despedida?

English: I don't know what that word means.
Italian: Non so che cosa voglia dire quella parola.

English: It looks like Tom has lost a little weight.
Berber: Yettban-d dakken Tom yenqes cwiṭ deg lmizan.

English: I'm already doing that.
German: Das mache ich bereits.

English: Listen to the rain.
Portuguese: Escutem a chuva.

English: Let's go get some ice cream.
Russian: Давай сходим за мороженым.

English: The news shocked me.
German: Die Nachricht schockierte mich.

English: Tom cleared the plates from the table.
German: Tom räumte die Teller ab.

English: Buy two, get one free.
Ukrainian: Купи два, отримай один безкоштовно.

English: Why didn't you let me know?
German: Warum hast du mir nicht Bescheid gesagt?

English: I want you to make spaghetti for dinner.
Berber: Ɣseɣ ad d-tgemt aspagiti i yimensi.

English: We've got nothing to lose.
Portuguese: Não temos nada a perder.

English: Tom waved.
Swedish: Tom vinkade.

English: Tom is afraid of his own shadow.
Hungarian: Tom a saját árnyékától is fél.

English: I've actually never been to Boston.
Dutch: Ik ben eigenlijk nog nooit naar Boston geweest.

English: Tom didn't want to hurt anyone.
Turkish: Tom kimseyi incitmek istemedi.

English: Put yourself in my position.
Berber: Err iman-nnek deg wemkan-inu.

English: Tom is in a bad mood.
Portuguese: Tom está mal-humorado.

English: Is this the first time you and Tom have done this together?
Portuguese: É a primeira vez que você e Tom fizeram isso juntos?

English: How much money did you spend in Australia?
Russian: Сколько денег ты потратил в Австралии?

English: How did you get to work yesterday?
Berber: Amek ay tewwḍem ɣer umahil iḍelli?

English: We don't do that anymore.
Marathi: आपण आता तसं करत नाही.

English: Monday comes after Sunday.
Russian: Понедельник идёт после воскресенья.

English: What a smart guy!
Finnish: Siinäpä vasta fiksu tyyppi!

English: Tom was in no particular hurry.
Italian: Tom non era particolarmente di fretta.

English: You didn't come at four. That's why they went without you.
Spanish: No viniste a las cuatro. Por eso se fueron sin ti.

English: She has an agreeable voice.
Mandarin Chinese: 她的声音令人愉快。

English: I don't love her.
Greek: Δεν την αγαπώ.

English: There's no reason to stay.
German: Es gibt keinen Grund zu bleiben.

English: Tom and Mary danced all night long.
Italian: Tom e Mary ballarono per tutta la notte.

English: This is my brother.
Marathi: ते माझे भाऊ आहेत.

English: Man was not made to live alone.
Portuguese: O homem não foi feito para viver só.

English: You can spend the night at our place.
French: Tu peux passer la nuit chez nous.

English: Everyone prayed.
Kabyle: Ẓẓulen akk.

English: My father sent for the family doctor.
Berber: Yuzen-as baba i yimsujji n twacult akken ad d-yas.

English: I have a murder to solve.
Turkish: Çözecek bir katilim var.

English: What's the bus fare?
Ukrainian: Скільки коштує проїзд в автобусі?

English: I planned to become a teacher, but I never did.
Japanese: 教師になるつもりだったのだがならなかった。

English: This CD belongs to her.
Greek: Αυτό το CD της ανήκει.

English: He likes it when I do that.
Ukrainian: Він любить, коли я це роблю.

English: You need to go there yourself.
Portuguese: Você mesmo precisar ir lá.

English: Tom now knows that he shouldn't have borrowed money from Mary.
Hebrew: תום יודע עכשיו שלא היה צריך ללוות כסף ממרי.

English: I have a sore back from sitting in front of the computer too many hours.
Polish: Bolą mnie plecy od zbyt długiego siedzenia przed komputerem.

English: Tom is a real professional.
Russian: Том - настоящий профессионал.

English: I bought two bags of popcorn.
Mandarin Chinese: 我買了兩袋爆米花。

English: Do you know that hotel?
Russian: Ты знаешь эту гостиницу?

English: The baby is fast asleep.
Marathi: बाळ गाढ झोपलंय.

English: I fell into the water.
Ukrainian: Я упала до води.

English: He was a man of great ambition.
Mandarin Chinese: 他是个很有野心的人。

English: Be seated.
French: Asseyez-vous.

English: I know Tom and Mary are both allergic to peanuts.
Dutch: Ik weet dat Tom en Maria allebei allergisch zijn voor pinda's.

English: Tom took his children on a camping trip.
Japanese: トムは子供たちをキャンプ旅行に連れて行った。

English: Do you eat meat every day?
Russian: Вы едите мясо каждый день?

English: I want to watch you dance.
Berber: Ɣseɣ ad k-waliɣ tceḍḍḥed.

English: She knows who I am.
Kabyle: Teẓra anwa ay iyi-ilan.

English: Where is my watch?
Belarusian: Дзе мой гадзіннік?

English: I really love coming here.
Turkish: Buraya gelmeyi gerçekten seviyorum.

English: Do you have laundry service?
French: Disposez-vous d’un service de blanchisserie ?

English: Tom is waiting for Mary to return.
Russian: Том ждёт, когда вернётся Мэри.

English: Tom was on TV last night.
Italian: Tom era in TV ieri notte.

English: She was the last person I had expected to see there.
Russian: Она была последней, кого я ожидал здесь увидеть.

English: Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
Finnish: Lindberghin välilaskuton yksinlento Atlantin yli oli huomattava saavutus.

English: What do you make?
Italian: Che fate?

English: Park your bicycle.
Italian: Parcheggi la sua bicicletta.

English: I wonder if Tom is still depressed.
Italian: Mi chiedo se Tom sia ancora depresso.

English: Let's go sledding this afternoon.
Turkish: Bugün öğleden sonra kızak kaymaya gidelim.

English: Mary threw her purse on the bed.
Turkish: Mary çantasını yatağa attı.

English: I've still got a lot to learn.
Spanish: Todavía tengo mucho que aprender.

English: A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
Hebrew: פאב הוא מקום מפגש פופולרי לסבוא בו בירה.

English: How will you do that?
Russian: Как вы это сделаете?