English: I'll go and have a look.
Portuguese: Vou dar uma olhada.

English: I wonder why so many of these nails are bent.
French: Je me demande pourquoi tant de ces clous sont pliés.

English: You should not have lent the money to such a person.
French: Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.

English: I feel overheated.
Danish: Jeg føler mig overophedet.

English: Tom ordered a burger and fries.
Hebrew: תום הזמין המבורגר וטוגנים.

English: There's nothing over there.
Hungarian: Nincs ott semmi.

English: Do we have any bread?
Czech: Máme chleba?

English: Tom may do that right now.
Portuguese: O Tom está livre agora.

English: Can you give me a better explanation?
German: Kannst du mir das noch einmal genauer erklären?

English: I'm sure you understand that.
Russian: Я уверен, что ты это понимаешь.

English: Tom has nothing left.
German: Tom hat nichts mehr übrig.

English: Tom cried when his dog died.
Russian: Том плакал, когда умер его пёс.

English: Whose idea was that?
Kabyle: N wi lan-tt tikti-a?

English: I'm giving it back.
Bulgarian: Връщам я.

English: Tom wanted me to tell you that he was going to be away from the office for a few days.
Finnish: Tom halusi, että kerron sinulle, että hän aikoo olla muutaman päivän poissa töistä.

English: That was easier to do than Tom said it would be.
German: Das war einfacher, als Tom es dargestellt hat.

English: Ask Tom again.
Ukrainian: Запитайте Тома знову.

English: Tom has been asking for money.
German: Tom bat um Geld.

English: It'd be better if you didn't associate with men like that.
Russian: Было бы лучше, если бы ты не общался с такими людьми.

English: He rarely goes to the movies.
Italian: Va raramente al cinema.

English: We can get there by subway.
Ukrainian: Ми можемо туди доїхати на метро.

English: Tom couldn't control his anger.
German: Tom konnte seine Wut nicht kontrollieren.

English: If you can come tomorrow, please do.

English: This library holds many treasures from the early Middle Ages.
German: Diese Bibliothek birgt viele Schätze aus dem frühen Mittelalter.

English: I didn't go to sleep.
Swedish: Jag somnade inte.

English: That's just a rumor.
Ukrainian: Це просто чутки.

English: We're giving you a chance to participate.
Dutch: We bieden je een kans om deel te nemen.

English: This watch doesn't work.
Portuguese: Este relógio não funciona.

English: Who caught Tom?
Portuguese: Quem pegou o Tom?

English: If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
German: Wenn du einen schönen Garten hast, erhöht das den Wert deines Hauses.

English: I want some milk.
Hebrew: אני רוצה קצת חלב.

English: Why do you want stamps?
Spanish: ¿Por qué quieres sellos?

English: It is especially cold this morning.
Ukrainian: Сьогодні якось особливо холодно.

English: I've been sent to escort you.
German: Man schickt mich, um Sie zu eskortieren.

English: Most men here wear ties every day.
Hebrew: רוב הגברים כאן עונבים עניבות כל יום.

English: Tom and Mary rode the same bus to school.
Berber: Tom d Mary ddan deg yiwen n usakal ɣer uɣerbaz.

English: Tom will arrive soon.
German: Tom wird bald kommen.

English: I didn't think you were jealous.
Russian: Я не думал, что ты завидуешь.

English: Tom and Mary have different tastes.
Russian: У Тома и Мэри разные вкусы.

English: I wake up at 7 o'clock.
Italian: Mi sveglio alle sette.

English: It is too late for him.
Danish: Det er for sent for ham.

English: Tom reached for his wallet.
Hungarian: Tom a tárcája után nyúlt.

English: Why are you buying so much meat?
Ukrainian: Навіщо ти купуєш так багато м'яса?

English: She did not let failure discourage her.
Portuguese: Ela não deixou que o fracasso a desanimasse.

English: Call me if you need help.
Marathi: मदत लागली तर बोलव.

English: It's been windy for three days.
Russian: Уже три дня было ветренно.

English: Tom is waiting for Mary's call.
French: Tom attend l'appel téléphonique de Mary.

English: My mother is certain to say no.
Russian: Моя мать, конечно же, скажет нет.

English: I'll wait for you here, so don't worry.
Russian: Я вас здесь подожду, так что не беспокойтесь.

English: Tom is eating a peach.
German: Tom isst einen Pfirsich.

English: I have several friends who can speak French.
Portuguese: Eu tenho vários amigos que falam francês.

English: How did you burn your hand?
Berber: Amek ay tesserɣed afus-nnek?

English: Why don't you and Tom sing together?
Italian: Perché tu e Tom non cantate insieme?

English: They're in.
Ukrainian: Вони всередині.

English: I'll keep you posted.
French: Je vous tiens au courant.

English: Tom called me last Monday.
Italian: Tom mi ha chiamato lunedì scorso.

English: I have a business proposition for you.
Indonesian: Aku memiliki tawaran bisnis denganmu.

English: I need five more minutes.
Italian: Ho bisogno di altri cinque minuti.

English: He looks like his brother.
Macedonian: Тој личи на брата си.

English: It may not be possible.
Mandarin Chinese: 不太可能。

English: I like the way you look.
Polish: Podoba mi się, jak wyglądasz.

English: Tom is a patient of mine.
Russian: Том мой пациент.

English: I'll get it for you.
Kabyle: Ad am-t-id awiɣ.

English: I think that you should go.
Spanish: Creo que deberías ir.

English: You look contented.
Italian: Sembrate contente.

English: Tom is really intelligent.
Italian: Tom è veramente intelligente.

English: Tom said Mary was irritated.
Russian: Том сказал, что Мэри раздражена.

English: I have three dogs.
Marathi: माझे तीन कुत्रे आहेत.

English: We didn't tell anyone.
Russian: Мы никому не говорили.

English: Tom seems to have made a big mistake.
Italian: Sembra che Tom abbia fatto un grosso errore.

English: Tom slowly retreated.
Portuguese: Tom recuou lentamente.

English: It's raining outside.
German: Es regnet draußen.

English: I told you so.
French: Je te l'avais dit !

English: I want to make you smile.
French: Je veux te faire sourire.

English: Is it true that you were absent yesterday?
German: Stimmt es, dass Sie gestern fehlten?

English: She must have been a pretty girl when she was young.
Turkish: Gençken hoş bir kız olmalı.

English: Did you show it to your parents?
Russian: Ты показывал её родителям?

English: He wants to be more independent.
Portuguese: Ele quer ser mais independente.

English: Tom has never been abroad.
Russian: Том никогда не бывал за границей.

English: Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
Finnish: Tom herää kello kahdeksan joka aamu.

English: Tom probably won't be back soon.
Russian: Том, вероятно, нескоро вернётся.

English: If the coffee is too strong, add some more water.
French: Si le café est trop fort, ajoute un peu d'eau.

English: It gets better.
Ukrainian: Стає краще.

English: Have you already called an ambulance?
Ukrainian: Ви вже викликали швидку?

English: Our cities are dirty.
Marathi: आपली शहरं घाणेरडी आहेत.

English: Where else would I go?
Portuguese: Aonde mais eu iria?

English: Tom didn't get into details.
Russian: Том не углублялся в детали.

English: Tom and Mary are always together.
Polish: Tom i Mary zawsze są razem.

English: If I had more time, I would learn how to dance.
Spanish: Si tuviera más tiempo, aprendería a bailar.

English: Why was I never told?
Italian: Perché non mi è mai stato detto?

English: Tom is welcome.
Italian: Tom è il benvenuto.

English: The money is terrible.
Italian: I soldi sono terribili.

English: What do you usually do for Christmas?
Italian: Cosa fa solitamente per Natale?

English: I fell asleep on the couch.
German: Ich bin auf dem Sofa eingeschlafen.

English: Tom plays the drums and also sings.
Italian: Tom suona la batteria e canta anche.

English: Are you all right?
Marathi: तुम्ही बरे आहात का?

English: I think this one's better.
Russian: По-моему, вот этот лучше.

English: Tom wants to learn to swim.
German: Tom will schwimmen lernen.

English: Everybody smiled but Tom.
Ukrainian: Усі посміхнулись, окрім Тома.