English: We're going to eat right now.
Russian: Сейчас будем есть.

English: Tom got to work late.
Berber: Tom iɛeṭṭel ɣef umahil.

English: That tie looks good on you.
Ukrainian: Та краватка тобі до лиця.

English: I think we're too young.
French: Je pense que nous sommes trop jeunes.

English: I've come all the way from Boston.
German: Ich bin den ganzen Weg von Boston hierher gekommen.

English: Make sure Tom gets this.
Portuguese: Tenha a certeza de que o Tom receberá isto.

English: I'm coming home, Tom.
German: Ich komme nach Hause, Tom.

English: "Where's my cactus?" "It's on the windows sill."
German: „Wo ist mein Kaktus?“ — „Der steht doch auf der Fensterbank!“

English: He knows lots.
Italian: Lui sa molte cose.

English: I know you did it on purpose.
Russian: Я знаю, что ты специально это сделал.

English: That's completely untrue.
Hebrew: זהו שקר מוחלט.

English: Tom is still not very good at doing that, is he?
Italian: Tom non è ancora molto bravo a farlo, vero?

English: There's no water left.
Portuguese: Já não há água.

English: I can't remember what I ate last night.
Spanish: No recuerdo lo que comí anoche.

English: Do you like going to work?
Russian: Тебе нравится ходить на работу?

English: Tom ate it.
Portuguese: Tom o comeu.

English: Please turn the music down a bit.
Bokmål: Skru ned musikken litt.

English: He lied to us.
Serbian: On nas je slagao.

English: Do you like French?
Greek: Σου αρέσουν τα Γαλλικά;

English: Do people swim in this bay?
Finnish: Uidaanko tässä lahdessä?

English: Tom ran.
Berber: Tom yuzzel.

English: Where will we go?
Italian: Noi dove andremo?

English: Lots of things need fixing.
Russian: Многое нуждается в починке.

English: Are you crazy?
Kabyle: Ɛni tedrewcem?

English: I'll wait for you in the hotel tomorrow.
German: Ich warte morgen im Hotel auf dich.

English: Do you like orange juice?
Mandarin Chinese: 您喜欢橙汁吗？

English: You've got to do it this way.
Russian: Вы должны сделать это таким образом.

English: I couldn't eat fish when I was a child.
Russian: В детстве я не мог есть рыбу.

English: I always said no.
Russian: Я всегда отказывался.

English: Tom knelt down on one knee.
Russian: Том опустился на одно колено.

English: He asked her where she lived.
Portuguese: Ele perguntou a ela onde vivia.

English: I'm writing to you on behalf of my mother.
Danish: Jeg skriver til dig på vegne af min mor.

English: I've got a big problem.
French: J'ai un gros problème.

English: Tom is almost deaf, isn't he?
Danish: Tom er næsten døv, er han ikke?

English: I'm an addict.
Italian: Sono un dipendente.

English: Are you really happy here?
German: Bist du hier wirklich glücklich?

English: Nobody knows why this happens.
Portuguese: Ninguém sabe por que isto acontece.

English: "Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
Russian: "Вам помочь?" - "Нет, спасибо. Я просто смотрю".

English: Please lend me your dictionary.
Turkish: Bana sözlüğünü ödünç ver, lütfen.

English: He is washing his car.
Italian: Sta lavando la sua automobile.

English: Have you ever read the Koran?
Russian: Ты когда-нибудь читал Коран?

English: You must go.
Russian: Вы должны поехать.

English: Why are the lights off?
Macedonian: Зошто се исклучени светлата?

English: I know that you can't wait.
Ukrainian: Я знаю, що ви не можете чекати.

English: I bought everything that you asked for.
Russian: Я купил всё, что вы просили.

English: I still remember when I came to this city for the first time.
Spanish: Aún recuerdo cuando llegué a esta ciudad por primera vez.

English: I won't be able to come tomorrow.
Russian: Я не смогу завтра прийти.

English: I'm absolutely certain you're wrong about that.
Italian: Sono sicurissima che ti sbagli.

English: Tom went to the park to meet Mary.
Russian: Том пошёл в парк на встречу с Мэри.

English: Is Tom awake yet?
Italian: Tom è già sveglio?

English: Send reinforcements.
Serbian: Пошаљите појачање.

English: Are you in trouble?
Japanese: 面倒なことになってるの？

English: I just want you to be happy.
French: Je veux simplement que vous soyez heureuses.

English: Tom is still afraid of Mary.
Italian: Tom ha ancora paura di Mary.

English: Today was a very difficult day.
Serbian: Данас је био веома напоран дан.

English: You're flattering me.
French: Tu me flattes.

English: You will need a key.
Macedonian: Ќе ти треба клуч.

English: Tom said he didn't know where Mary went.
Russian: Том сказал, что не знает, куда пошла Мэри.

English: Tom had to run to catch the bus.
Russian: Тому пришлось бежать, чтобы догнать автобус.

English: She's in total denial about her husband's philandering.
French: Elle est en totale dénégation quant aux infidélités de son mari.

English: The human race has one really effective weapon and that is laughter.
German: Die menschliche Rasse hat eine wirklich effektive Waffe und das ist das Lachen.

English: No, I didn't go out.
Russian: Нет, я не вышел.

English: Frankly speaking, I don't want to work with him.
Russian: Откровенно говоря, я не хочу с ним работать.

English: Change my mind.
Russian: Измени моё мнение.

English: Do you have any idea what this is?
Finnish: Onko sinulla mitään ideaa mikä tämä on?

English: He began to talk to the dog.
Turkish: Köpekle konuşmaya başladı.

English: I thought I was too young.
Italian: Pensavo di essere troppo giovane.

English: You've drunk too much.
Italian: Ha bevuto troppo.

English: She went inside.
German: Sie ist nach drinnen gegangen.

English: What are you going to do with this camera?
Italian: Cosa farai con questa macchina fotografica?

English: This whisky is very strong.
Hebrew: הוויסקי הזה חזק מאוד.

English: There was a time when reptiles ruled the world.
French: Il fut un temps où les reptiles régnaient sur le monde.

English: Show me another example.
French: Montre-moi un autre exemple.

English: Do you get enough sleep?
Italian: Tu dormi abbastanza?

English: Why are you working for Tom?
Ukrainian: Чому ти працюєш на Тома?

English: I'm a long way from home.
German: Ich bin weit von zu Hause weg.

English: Her eyes were filled with tears.
Japanese: 彼女の目は涙でいっぱいだった。

English: We stayed there on our honeymoon.
Italian: Siamo stati lì nella nostra luna di miele.

English: Tom is wearing a Harvard sweatshirt.
German: Tom trägt einen Harvardpullover.

English: The sky suddenly became overcast.
German: Plötzlich verdunkelte sich der Himmel.

English: I guess Tom isn't at home.
Czech: Myslím, že tom není doma.

English: In the United States, there is a census every ten years.
Polish: W USA co dziesięć lat odbywa się spis ludności.

English: You'd better knuckle down to work.
Italian: Dovreste mettervi sotto a lavorare.

English: You need to hurry or you'll miss the bus.
Berber: Yessefk ad tɣawlemt, ma ulac ad tzeglemt asakal.

English: My grandmother goes for a walk in the evening.
Ukrainian: Моя бабця ввечері гуляє.

English: Tom asked me to open the window.
Ukrainian: Том попросив мене відчинити вікно.

English: Tom is a crane operator.
Turkish: Tom bir vinç operatörüdür.

English: We will have lived here for ten years at the end of this month.
Spanish: Nosotros habremos vivido aquí durante diez años para el término de este mes.

English: What's the next station?
Ukrainian: Яка наступна станція?

English: Tom's response was immediate.
Waray: Dayón an batón ni Tom.

English: We saw Tom.
Russian: Мы видели Тома.

English: When did you notice that?
German: Wann haben Sie das bemerkt?

English: I thought that you'd want to see this.
Ukrainian: Я подумав, що ти захочеш це побачити.

English: There was nothing you could've done to help.
Kabyle: Ur yelli kra i tzemrem ad txedmem i wakken ad tɛiwnem.

English: Tom turned the tap on.
Marathi: टॉमने नळ चालू केला.

English: Tom had a radiant smile.
Italian: Tom aveva un sorriso radioso.

English: Tom wanted to do something new.
Turkish: Tom yeni bir şey yapmak istedi.

English: I wish I were a baby again.
Finnish: Voi kunpa olisin taas vauva.