English: Why can't you come?
Russian: Почему вы не можете прийти?

English: I've got a thing I've got to go to.
Russian: Мне нужно сделать одну вещь.

English: Can I call my mom?
Kabyle: Zemreɣ ad ssiwleɣ i yemma?

English: No one can get in.
Kabyle: Yiwen ur yezmir ad yekcem.

English: Don't touch that, Tom.
Italian: Non toccarlo, Tom.

English: Try again.
Finnish: Yrittäkää taas.

English: Where are you hurt?
French: Où êtes-vous blessé ?

English: That could happen to you, too.
Russian: С тобой это тоже могло бы случиться.

English: I don't understand a word of what Tom is saying.
Portuguese: Eu não entendo uma palavra do que Tom diz.

English: What about this one?
Turkish: Buna ne dersin?

English: Do you plan to work until 10:00?
Italian: Ha intenzione di lavorare fino alle 10?

English: We needed help.
German: Wir brauchten Hilfe.

English: I'm not going without you.
Russian: Я без тебя не пойду.

English: You two look like you're in love.
German: Ihr zwei seht so aus, als wäret ihr verliebt.

English: I suggest you go to Australia with Tom.
Russian: Предлагаю тебе поехать с Томом в Австралию.

English: Don't you want to do that?
Slovak: Nechceš to urobiť?

English: Her kindness gave me a lump in my throat.
French: Sa gentillesse m'a mis une boule dans la gorge.

English: Tom thinks you can do that.
Russian: Том думает, что вы можете это сделать.

English: Put your coat on. It's cold outside.
Spanish: Ponte el abrigo. Hace frío afuera.

English: I don't like your car.
Kabyle: Ur ḥemmleɣ ara takeṛṛust-im.

English: Whatever happens, you must keep calm.
French: Quoi qu'il arrive, vous devez rester calme.

English: You had better not start until they arrive.
Russian: Тебе лучше не начинать до их прихода.

English: Tom washed his car.
Italian: Tom ha lavato la sua auto.

English: I won't tell you my real name.
Portuguese: Não vou dizer a você meu nome verdadeiro.

English: I haven't read either of these books.
Serbian: Нисам прочитао ниједну од тих књига.

English: Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
Dutch: Traditionele Japanse snoepjes gaan echt goed samen met Japanse thee.

English: Can I at least give you a hug?
Turkish: En azından sana sarılabilir miyim?

English: You won't beat me.
Italian: Voi non mi batterete.

English: You don't have to answer these questions.
Portuguese: As senhoras não têm a obrigação de responder essas perguntas.

English: Tom didn't take it.
Italian: Tom non l'ha preso.

English: There is no need for him to work.
Ukrainian: Йому нема потреби працювати.

English: Please tell Tom to wait.
Italian: Per favore, dica a Tom di aspettare.

English: What is he like?
French: Comment est-il ?

English: I didn't think about what I was doing.
Finnish: En ajatellut mitä olin tekemässä.

English: You're always complaining.
Russian: Ты всегда жалуешься.

English: You must leave.
German: Du musst losgehen.

English: I now agree with you.
Kabyle: Wuqeɣ-kent tura.

English: He could do it.
Russian: Он мог это сделать.

English: Did Tom show up at the meeting?
Italian: Tom si è presentato alla riunione?

English: Tom never returns my calls.
Italian: Tom non risponde mai alle mie chiamate.

English: Don't feel insulted.
Italian: Non sentitevi insultati.

English: The game was called off because of the rain.
Japanese: 試合は雨の為、コールドゲームになった。

English: I'd like a nonstop flight to Boston.
Finnish: Haluaisin suoran lennon Bostoniin.

English: I can't live without you.
Korean: 너 없인 못 살아.

English: Everyone could hear what Tom said.
German: Jeder konnte hören, was Tom sagte.

English: We met at the church.
Romanian: Ne-am întâlnit la biserică.

English: Tom has a friend whose father is an astronaut.
German: Tom hat einen Freund, dessen Vater Astronaut ist.

English: How many trees are in your orchard?
Russian: Сколько деревьев у вас в саду?

English: It belongs to you now.
Russian: Теперь это твоё.

English: I learned quite a bit.
Russian: Я довольно многому научилась.

English: He was disappointed.
Marathi: तो निराश होता.

English: Tom works at a drugstore.
Greek: Ο Τομ δουλεύει σ' ένα φαρμακείο.

English: You only have yourself to blame.
Hungarian: Magadnak köszönheted.

English: How many books can I take out at one time?
Indonesian: Berapa buku yang bisa saya ambil dalam sekali?

English: On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast.
Japanese: クリスマスの日、トムの右足はまだギプスをはめていた。

English: I know it's difficult to believe.
Ukrainian: Я знаю, що в це складно повірити.

English: Does this bus go to the beach?
Berber: Asakac-a itteddu ɣer teftist?

English: Do you have a dictionary?
Ukrainian: У вас є словник?

English: That book's done a lot to popularize chemistry.
German: Das Buch hat viel dazu beigetragen, die Chemie breiteren Kreisen zugänglich zu machen.

English: They stayed in Rome till September.
Italian: Loro sono state a Roma fino a settembre.

English: Her eyes remind me of a cat.
Russian: Её глаза напоминают мне кошачьи.

English: They heard crying.
Hungarian: Sírást hallottak.

English: I didn't know that Tom was unhappy.
Russian: Я не знал, что Том несчастлив.

English: I know Tom doesn't know that Mary didn't do that.
Spanish: Sé que Tom no sabe que Mary no lo hizo.

English: Do you still love me?
Italian: Tu mi ami ancora?

English: He came back at 5 o'clock.
German: Er kam um fünf Uhr zurück.

English: Have you finished all your Christmas shopping?
Kabyle: Dayen tfukkeḍ akk lqeḍyan-im n Newwal?

English: I hope tomorrow is warmer.
Japanese: 明日は暖かくなるといいな。

English: Do you have a pair of tweezers?
Russian: У вас есть пинцет?

English: Why didn't your wash your hands?
Ukrainian: Чому ви не помили руки?

English: We finished the work.
Italian: Noi abbiamo finito il lavoro.

English: Tom and I agree with you.
Russian: Мы с Томом с вами согласны.

English: Whose place is this?
Russian: Чьё это место?

English: The couple was walking arm in arm.
Polish: Szli pod ramię.

English: Everyone is here.
Czech: Všichni jsou tady.

English: I'm no longer tired.
Hebrew: עברה לי העייפות.

English: I told Tom that I'd help you.
Russian: Я сказал Тому, что помогу вам.

English: I'm looking forward to good news.
Russian: Я с нетерпением жду хороших новостей.

English: He deserved it.
Italian: Lui se l'è meritato.

English: Tom suggested that we go to the zoo.
German: Tom schlug einen Zoobesuch vor.

English: His lectures are terribly boring.
Italian: Le sue lezioni sono terribilmente noiose.

English: Are you guys happy?
French: Êtes-vous heureuses ?

English: Tom complains all the time.
Russian: Том постоянно жалуется.

English: The man you see over there is my uncle.
Russian: Человек, которого ты видишь там, - мой дядя.

English: I fell down the stairs in my haste.
Czech: Ve spěchu jsem upadl ze schodů.

English: I didn't see anyone go inside.
Hungarian: Nem láttam senkit se bemenni.

English: It'll be very, very hot.
French: Ça sera très très chaud.

English: I hope you're wrong.
Macedonian: Се надевам дека не си во право.

English: That's not my signature.
Russian: Это не моя подпись.

English: We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.
German: Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.

English: Life is like a journey.
Spanish: La vida es como un viaje.

English: Why do I feel like I can't do anything right?
German: Warum kommt es mir so vor, als wollte mir nichts gelingen?

English: Your time is up.
Russian: Твоё время вышло.

English: There goes our bus.
French: Voilà notre bus qui part.

English: They need him.
Russian: Они в нём нуждаются.

English: I drove to the mall.
Italian: Guidai fino al centro commerciale.

English: Maybe it's true.
Japanese: 多分、本当だよ。

English: You're unimaginative.
Romanian: Ești lipsit de imaginație.

English: Tom lost his sight in the accident.
German: Thomas verlor bei dem Unfall sein Augenlicht.

English: Tom didn't want Mary to be alone.
Portuguese: Tom não queria que Mary ficasse sozinha.