English: I haven't seen Tom this happy for a long time.
German: Ich habe Tom schon lange nicht mehr so glücklich gesehen.

English: Maybe Tom knows something.
Dutch: Misschien weet Tom iets.

English: Tom did something he didn't want Mary to know about.
German: Tom tat etwas, wovon er nicht wollte, dass Maria es erfuhr.

English: What's the name of your pharmacy?
Italian: Qual è il nome della tua farmacia?

English: I think you'll like this novel.
Russian: Думаю, вам понравится этот роман.

English: I'd say Tom is jealous.
Russian: Я бы сказала, что Том завидует.

English: Tom was hiding in the shadows.
Russian: Том прятался в тени.

English: Who will you vote for?
Italian: Per chi voterete?

English: Is there space for one more person?
Spanish: ¿Hay lugar para otra persona?

English: She waited for hours and hours.
Finnish: Hän odotti tunti tolkulla.

English: I did it my way.
Russian: Я сделала это по-своему.

English: You saw the pictures, didn't you?
Kabyle: Twalamt tiwlafin, neɣ uhu?

English: You won't be in time for school.
Italian: Non sarai in tempo per la scuola.

English: Quit teasing me.
Russian: Хватит меня дразнить.

English: Do you trust anyone?
Estonian: Kas sa usaldad kedagi?

English: I am not a doctor, but a teacher.
Bengali: আমি ডক্তার নই, আমি শিক্ষক।

English: He looks like his father.
Russian: Он похож на отца.

English: She lives nearby.
Italian: Vive nei paraggi.

English: You're vain.
Berber: Kečč tessemɣared iman-nnem.

English: Both of the books are interesting.
Russian: Обе книги интересные.

English: Would you like to eat something?
Spanish: ¿Le gustaría comer algo?

English: There's a rock in my shoe.
Polish: Mam kamień w bucie.

English: You can't prove a thing.
Ukrainian: Ти нічого не можеш довести.

English: Tom is safe, isn't he?
Turkish: Tom güvende, değil mi?

English: I thought that I heard somebody's voice in the kitchen.
Kabyle: Ɣiddeɣ wissen anwa i wumi i sliɣ di tenwalt.

English: I don't like movies.
Ukrainian: Я не люблю кіно.

English: Tom wishes he could speak French like a native speaker.
Turkish: Tom ana dili gibi Fransızca konuşabilmeyi arzu ediyor.

English: What are you going to do tonight?
French: Qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?

English: "Where is my car?" "It's in the garage."
French: « Où est ma voiture ? » « Elle est dans le garage. »

English: He built a new house.
Japanese: 彼は新しい家を建てた。

English: You know where it is, don't you?
Finnish: Tiedättehän te, missä se on.

English: I want us to be friends again.
French: Je veux que nous soyons à nouveau amis.

English: Tom told Mary that he believed in astrology.
Finnish: Tom kertoi Mariannelle uskovansa astrologiaan.

English: You really did a good job.
German: Das hast du wirklich gut gemacht!

English: I don't think I'll ever retire.
Hungarian: Szerintem soha nem fogok visszavonulni.

English: Since it rained, I did not go.
Russian: Шёл дождь, и я не пошёл.

English: I can't eat chicken.
Russian: Мне нельзя курицу.

English: Luckily, the weather turned out fine.
French: Heureusement, le temps vira au beau.

English: Tom started walking.
Macedonian: Том зачекори.

English: How did you know what Tom needed to do?
Berber: Amek ay teẓram d acu ay yella yesri ad t-yeg Tom?

English: I would do the same.
Italian: Io farei lo stesso.

English: Are these batteries charged?
German: Sind diese Akkus aufgeladen?

English: I'm sorry if I frightened you.
French: Je suis désolé si je vous ai effrayé.

English: The wind had died down.
Hungarian: Lenyugodott a szél.

English: I couldn't understand his joke.
French: Je ne comprenais pas sa blague.

English: Tom dances well.
Italian: Tom danza bene.

English: The party is to be held next Sunday.
Japanese: パーティーは次の日曜日に行われる予定です。

English: I can swim very fast.
Bokmål: Jeg kan svømme veldig fort.

English: The famous doctor made a speech on AIDS.
Berber: Imsujji-nni ummil iga-d asarag ɣef usida.

English: It doesn't always happen.
Polish: To nie zawsze się dzieje.

English: Don't forget to call your parents.
French: N'oubliez pas d'appeler vos parents !

English: How would you describe yourself?
Portuguese: Como você se descreveria?

English: What's Tom going to do there?
Russian: Что Том будет там делать?

English: I get very angry when you don't answer my questions.
French: Je me mets très en colère lorsque vous ne répondez pas à mes questions.

English: Tom is on his way back home.
Turkish: Tom eve dönüş yolunda.

English: They said that.
Portuguese: Elas disseram isso.

English: Germany borders France.
Italian: La Germania confina con la Francia.

English: Tom was thrown into prison.
Czech: Tom byl uvržen do vězení.

English: Thank you for taking the time to help us.
German: Danke, dass Sie sich die Zeit nehmen, uns behilflich zu sein.

English: I'll stay at home today.
German: Ich bleibe heute zuhause.

English: I know both Mary and her husband.
Russian: Я знаю и Мэри и её мужа.

English: I don't share your opinion.
Ukrainian: Я з тобою не згоден.

English: We kept our word.
Portuguese: Nós mantivemos a nossa palavra.

English: Tom and I both like sports.
Russian: Мы с Томом оба любим спорт.

English: Come back soon.
Japanese: 早く帰ってきなさいよ。

English: Sometimes I work on holidays.
Dutch: Soms werk ik op feestdagen.

English: We're not interested in such details.
Japanese: 俺たちはそんな細かいところまで興味ないんだけど。

English: We don't want to take anything.
Latvian: Mēs neko nevēlamies ņemt.

English: What we tried didn't work.
Berber: Ur yečči ara wayen ay nurem.

English: Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Finnish: Tomilla ei ollut tarpeeksi kokemusta senkaltaisen ongelman käsittelyyn.

English: Don't worry. I'll take care of it.
Portuguese: Não se preocupe. Cuidarei disso.

English: My father will get well soon.
Portuguese: Meu pai ficará bem logo.

English: I lost my hat.
Kabyle: Iruḥ-iyi ucapun-iw.

English: Did Tom reply?
Japanese: トムから返事来た？

English: This is the house where she used to live.
Russian: Это дом, где она когда-то жила.

English: You should go help Tom.
Hebrew: עליך ללכת לעזור לתום.

English: Are you staying at home?
Swedish: Stannar du hemma?

English: I thought that I was going to see Tom here.
Kabyle: Niɣ-as ad waliɣ Tom dagi.

English: Are you all ready?
Dutch: Zijt ge allemaal klaar?

English: Where are your friends?
Berber: Anda llant tmidiwin-nnem?

English: Tom will be here for just a short time.
Turkish: Tom sadece kısa bir süre için burada olacak.

English: Would you like a sandwich?
French: Veux-tu un sandwich ?

English: No matter what happens, I'll stand by you.
Spanish: Estaré contigo sin importar lo que pase.

English: Do you know my husband?
Russian: Ты знакома с моим мужем?

English: Call me whenever you want.
German: Rufen Sie mich an, wann immer Sie wollen!

English: Will you open this jar for me?
Portuguese: Você vai abrir este frasco para mim?

English: I'm younger than you.
Russian: Я моложе тебя.

English: Why are you so pale today?
Italian: Perché siete così pallide oggi?

English: Tom didn't have to work last Monday.
Berber: Tom ur imuhel ara ass n uynas.

English: They live nearby.
Portuguese: Moram perto.

English: Aren't you a little young?
Spanish: ¿No eres un poco joven?

English: Tom enjoyed life.
German: Tom genoss das Leben.

English: Nobody's doing anything.
Russian: Никто ничего не делает.

English: The airplane is ready for takeoff.
Russian: Самолет готов ко взлёту.

English: No one ever comes to visit me.
Russian: Никто никогда не навещает меня.

English: Why doesn't anyone ask any questions?
German: Warum stellt niemand Fragen?

English: I wish you luck.
Low German: Ik wünsch di Glück.

English: You won't even notice that I was there.
German: Du wirst gar nicht merken, dass ich da war.

English: The noise gets on my nerves.
Hungarian: A zaj az idegeimre megy.

English: Whose turn is it?
Japanese: 誰の番。

English: I'll let you know when it has been decided.
Spanish: Yo te haré enterar en cuanto sea decidido.