English: In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.
German: In Japan wurde radioaktives Cäsium in Milchnahrung für Säuglinge entdeckt.

English: Tom walks very slowly.
Hebrew: תום הולך באיטיות רבה.

English: I wish I'd never told Tom I knew Mary.
Russian: Лучше бы я вообще не говорил Тому, что знаю Мэри.

English: It burned.
Macedonian: Гореше.

English: Were you awake at 2:30 last night?
French: Étiez-vous réveillée à 2 h 30 hier soir ?

English: I called a friend.
Portuguese: Eu liguei para um amigo.

English: It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
French: C'est seulement quand je n'arrive pas à dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge me dérange.

English: Even though Tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit.
Kabyle: Ɣas akken Tom urǧin ur yeɛriḍ ula d yiwet, yeqqar ur ḥemmleɣ ara lkiwi.

English: It's difficult to understand why you want to go.
Russian: Трудно понять, почему ты хочешь поехать.

English: Be prepared for delays.
Portuguese: Esteja preparado para atrasos.

English: Tom chuckled aloud.
Macedonian: Том се закикоти на глас.

English: She forgave him.
Algerian Arabic: سمحتلو.

English: I thought Tom would bring us something to eat.
Spanish: Pensaba que Tom nos traería algo de comer.

English: Some people kill themselves.
Marathi: काही लोकं स्वतःचं जीव घेतात.

English: They need to work tomorrow.
German: Die müssen morgen arbeiten.

English: Tom said he could help us do that.
Russian: Том сказал, что может помочь нам это сделать.

English: I don't see any difference between these two.
Hungarian: Nem látok semmi különbséget a kettő között.

English: Don't you find it interesting?
Turkish: Onu ilginç bulmadın mı?

English: Tom looked down at the carpet.
Romanian: Tom s-a uitat în jos la covor.

English: What do you think of his suggestion?
German: Was hältst du von seinem Vorschlag?

English: I can't go anywhere else.
Portuguese: Não posso ir alhures.

English: Why don't we talk over coffee?
Hebrew: מדוע שלא נדבר על כוס קפה?

English: We live in the age of technology.
German: Wir leben im Zeitalter der Technik.

English: The boss has a good opinion of your work.
Mandarin Chinese: 老板对你的工作有很高的评价。

English: When do I need to hand in the report?
French: Quand dois-je remettre le rapport ?

English: I love both Mary and Alice.
Japanese: メアリーもアリスも大好き。

English: Unbelievable!
Latvian: Neticami!

English: I didn't think you'd tell me.
French: Je ne pensais pas que tu me le dirais.

English: Tom is my hero.
Danish: Tom er min helt.

English: Where did you find this wallet?
Japanese: この財布はどこで拾ったのですか。

English: My parents are dead.
Italian: I miei genitori sono morti.

English: I'm so lonely.
Italian: Io sono così sola.

English: Tom is very lucky.
Italian: Tom è molto fortunato.

English: I came into a huge fortune.
Hebrew: נפל עליי הון עתק.

English: I hope that he will help me.
French: J'espère qu'il m'aidera.

English: I'll show you the pictures.
Russian: Я покажу вам фотографии.

English: That would be a good name for a cat.
Finnish: Tuo olisi hyvä nimi kissalle.

English: Don't drink too much, okay?
Russian: Не пей слишком много, хорошо?

English: Are you a musician?
Marathi: तू संगीतकार आहेस का?

English: Let's get some food.
French: Allons chercher de la nourriture.

English: I really like my daughter-in-law.
Portuguese: Gosto muito da minha nora.

English: Take a taxi to the hotel.
Hungarian: Hívj egy taxit, amivel elmész a szállodába!

English: Did you phone me?
Greek: Μου τηλεφωνήσατε;

English: We lost by a score of three to one.
Italian: Abbiamo perso con un punteggio di tre a uno.

English: You must start soon.
Azerbaijani: Sən tezliklə başlamalısan.

English: I'm simply looking.
Japanese: 見ているだけです。

English: Tom doesn't know much.
Russian: Том не так много знает.

English: We had a warning.
French: Nous avons eu un avertissement.

English: That smells good.
German: Das riecht gut.

English: Is this to eat here, or to go?
Dutch: Hier opeten of meenemen?

English: The train was about to leave.
French: Le train était sur le point de partir.

English: This soup needs more salt.
Italian: Questa zuppa ha bisogno di più sale.

English: My taxi should be here soon.
Finnish: Taksini pitäisi olla täällä pian.

English: Tom took his mask off.
Russian: Том снял маску.

English: I don't want to be laughed at.
Turkish: Bana gülünmesini istemiyorum.

English: Just how do you know all this?
Berber: Amek ay tessned aya akk?

English: Stop staring.
Kabyle: Ḥbes ur ṭṭalaya ara!

English: I'm sure Tom will miss Mary.
Russian: Я уверен, что Тому будет не хватать Мэри.

English: Tom was hoping to get a kiss.
Spanish: Tom esperaba conseguir un beso.

English: I've made a list of foods that I can't eat.
Russian: Я составил список продуктов, которые мне нельзя.

English: I have few friends here.
German: Ich habe wenig Freunde hier.

English: Were you able to do everything you wanted to get done?
Bulgarian: Успя ли да приключиш с всичко, което искаше да бъде направено?

English: That's what the doctor ordered.
Berber: D aya ayyes d-tumeṛ temsujjit.

English: I learned that from you.
Ukrainian: Я навчився цього у тебе.

English: Do you ever take an afternoon nap?
Berber: Tettqeyyiled tameddit?

English: Where do you want to go tomorrow?
Ukrainian: Куди ти хочеш завтра піти?

English: They like to get together and drink.
Romanian: Le place să se adune şi să bea.

English: I spent all morning chopping wood.
French: J'ai passé toute la matinée à fendre du bois.

English: I'll never make it.
Czech: To se mi nikdy nepodaří.

English: Don't miss the bus.
Ukrainian: Не пропусти свій автобус.

English: I've got to go to work.
Berber: Yessefk ad dduɣ ɣer umahil.

English: I'm surprised that Tom doesn't speak French.
Russian: Я удивлена, что Том не говорит по-французски.

English: I wasn't confident at all.
Italian: Io non ero per niente convinto.

English: That's the reason he became angry.
Hungarian: Emiatt lett dühös.

English: Do as I ask.
Ukrainian: Зробіть так, як я прошу.

English: I want a window seat.
Berber: Bɣiɣ tasɣimt yellan ɣer tzewwut.

English: I'll wait for you in my room.
French: Je t'attendrai dans ma chambre.

English: Tom stacked the firewood inside the woodshed.
Russian: Том сложил дрова в дровяном сарае.

English: Tell us how we may help you.
French: Dites-nous comment nous pouvons vous aider.

English: I didn't tell Tom to come.
Russian: Я не говорил Тому приходить.

English: You must think I'm a complete idiot.
Russian: Ты, наверное, думаешь, что я полный идиот.

English: You are as white as a sheet.
Bokmål: Du er så hvit som et laken.

English: Reading is one of life's great pleasures.
Spanish: Leer es uno de los grandes placeres de la vida.

English: I want to live in the city.
Italian: Io voglio vivere in città.

English: That's my problem with Tom.
Hungarian: Ez a problémám Tommal.

English: You don't seem very smart.
Serbian: Не делујеш много паметно.

English: I'm sorry I bothered you.
Spanish: Siento haberos molestado.

English: No one makes chicken soup like my mother.
Turkish: Kimse tavuk çorbasını annem gibi yapamaz.

English: I know what's in the bag.
Ukrainian: Я знаю, що в кульку.

English: I'm no longer married to Tom.
Spanish: Ya no estoy casada con Tom.

English: I'm not a journalist.
Indonesian: Saya bukan wartawan.

English: Why didn't you wait for Tom?
Russian: Почему вы не подождали Тома?

English: I never got an answer from Tom.
Polish: Nigdy nie otrzymałem od Tom'a żadnej odpowiedzi.

English: Where did you find it?
Portuguese: Onde você o encontrou?

English: Have a safe journey.
French: Faites bon voyage !

English: I've lost my wallet.
Russian: Я потеряла кошелек.

English: Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant.
Russian: До Тома дошло, что он не оплатил счёт, поэтому он вернулся в ресторан.

English: He did not accept their invitation.
German: Er nahm ihre Einladung nicht an.