English: He has a good reading knowledge of French.
Japanese: 彼はフランス語がすらすら読める。

English: Get me another lawyer.
French: Dégote-moi un autre avocat !

English: Were you there?
Portuguese: Os senhores estavam lá?

English: I'm listening to Celtic music.
Russian: Я слушаю кельтскую музыку.

English: He contributed fifty dollars to the project.
Portuguese: Ele contribuiu com cinquenta dólares para o projeto.

English: I read lips.
Hebrew: אני קורא תנועות שפתיים.

English: Do you have a handkerchief?
Russian: У тебя есть носовой платок?

English: I don't mix business with pleasure.
Hungarian: Nem keverem az üzletet a szórakozással.

English: You don't have an alibi for the day of the murder.
Italian: Non hai un alibi per il giorno dell'omicidio.

English: I'm looking for my gloves.
Japanese: 僕の手袋を捜してるの。

English: Come as quickly as possible.
Spanish: Ven lo más rápido posible.

English: Give me a chance!
Dutch: Geef me een kans!

English: The sun was about to come up.
Berber: Tafukt tella qrib ad d-tenqer.

English: Please explain why it is that you can't come.
Berber: Ttxil-m ma ur iyi-d-tessegzad maɣef ur tezmired ara ad d-tased.

English: Tom came in.
Macedonian: Том влезе.

English: Who taught you that?
Marathi: तुला ते कोणी शिकवलं?

English: Tom waited for Mary at the bus stop.
Russian: Том ждал Мэри на автобусной остановке.

English: I think that number should be 30,000.
Serbian: Мислим да би тај број требало да буде 30.000.

English: This is the book that Tom was talking about yesterday.
Italian: Questo è il libro di cui stava parlando Tom ieri.

English: The first lesson is easy.
German: Die erst Lektion ist einfach.

English: We're out of rice.
Swedish: Vi har slut på ris.

English: Tom is insane, isn't he?
Italian: Tom è malato di mente, vero?

English: He received an honorable discharge from the army.
German: Er wurde ehrenvoll aus dem Militärdienst entlassen.

English: I'm not interested in modern art.
Romanian: Nu sunt interesat de arta contemporană.

English: That was a sign.
Ukrainian: Це був знак.

English: Some were unwilling to fight.
Russian: Некоторые не желали биться.

English: We're home early.
French: Nous sommes tôt à la maison.

English: Don't talk with your mouth full.
Berber: Ur ssawal ara s yimi yeččuṛen.

English: They met the crown princes of Sweden and Denmark.
Italian: Hanno incontrato i principi ereditari di Svezia e Danimarca.

English: This is my brother.
Assamese: এইটো মোৰ ভাইটি।

English: A beer, please.
Russian: Пиво, пожалуйста.

English: Tom looked spooked.
Italian: Tom sembrava spaventato.

English: I won't let Tom down.
Nepali: म टमलाई निराश पार्ने छैन।

English: Can I open my eyes now?
Ukrainian: Можна тепер відкрити очі?

English: The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.
French: L'Union Soviétique lança Spoutnik I en dix-neuf-cent-cinquante-sept.

English: Tom died a few years later.
Kabyle: Tom yerna kra iseggasen kan, yemmut.

English: I got into town only a week ago.
Russian: Я приехал в город только неделю тому назад.

English: Please give me a cup of coffee.
Finnish: Haluaisin kahvin.

English: It's a win-win situation.
Russian: Это беспроигрышный вариант.

English: How do you say that in Italian?

English: Tom is with somebody that I don't know.
Russian: Том с кем-то, кого я не знаю.

English: Do you drink black coffee?
German: Trinken Sie schwarzen Kaffee?

English: Take a look at this.
Russian: Посмотрите на это.

English: What color car did you buy?
German: Was für eine Farbe hat das Auto, das du gekauft hast?

English: I can hear someone talking in the next room.
Portuguese: Eu consigo ouvir alguém conversando na sala ao lado.

English: I thought Tom didn't have a driver's license yet.
Russian: Я думал, у Тома ещё нет прав.

English: How long are you staying?
German: Wie lange bleiben Sie?

English: I'm still waiting to be told what happened.
Finnish: Silti odotan, että minulle kerrotaan mitä tapahtui.

English: Where's your money?
German: Wo ist Ihr Geld?

English: I grow tomatoes.
Marathi: मी टोमॅटो उगवतो.

English: Because of the typhoon, the school was closed.
Italian: Per via del tifone, la scuola era chiusa.

English: Tom won't wash dishes.
Italian: Tom non laverà i piatti.

English: She was more beautiful than all of the others.
Italian: Era più bella di tutte le altre.

English: Accidents happen.
Portuguese: Acidentes acontecem.

English: Maybe there is someone else in the house.
Turkish: Belki evde başka biri vardır.

English: We ate until we were full.
Russian: Мы ели, пока не наелись.

English: Tom is very controlling.
Turkish: Tom çok kontrol ediyor.

English: Tom isn't hungry.
Russian: Том не голоден.

English: What did you hope to find?
Italian: Cos'ha sperato di trovare?

English: I'll buy that.
Italian: Comprerò quello.

English: Glass breaks easily.
Italian: Il vetro si rompe con facilità.

English: I suffer from depression during the wintertime.
German: Die Winterzeit löst bei mir Depressionen aus.

English: There's no hurry.
Hebrew: כלום לא בוער.

English: I grabbed a book off the shelf.
German: Ich nahm ein Buch aus dem Regal.

English: Australia has very strict rules on immigration.
Italian: L'Australia ha regole molto rigide sull'immigrazione.

English: I want a distraction.
Italian: Io voglio una distrazione.

English: Italy invaded Ethiopia in 1935.
Azerbaijani: İtaliya 1935-ci ildə Efiopiyanı işğal etdi.

English: Today was fun.
Kabyle: Yelha wass-aki.

English: I know how to settle this.
French: Je sais comment régler ça.

English: I'm being paid to help you.
Macedonian: Ме плаќаат да ти помагам.

English: Tom is probably waiting for you.
Italian: Tom probabilmente la sta aspettando.

English: Do you know who those people are?
Russian: Вы знаете, кто эти люди?

English: He doesn't seem to be an American.
Spanish: No parece ser estadounidense.

English: I have to go to the station at once.
Russian: Я должен сразу идти на станцию.

English: This never happened.
Hebrew: זה לא קרה מעולם.

English: I want to sing with Tom.
Dutch: Ik wil met Tom zingen.

English: Do you like the food here?
Assamese: তোমাৰ ইয়াৰে খাদ্য ভাল লাগিছেনে?

English: Have you turned off the gas yet?
Italian: Hai già spento il gas?

English: I know the system.
Ukrainian: Я знаю систему.

English: Tom certainly isn't as bad as Mary claims he is.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken Tom diri-t anect akken i d-tḥekku fell-as Mary.

English: Did you enjoy the exhibition?
Berber: Teɛjeb-iken tzikkent-nni?

English: We drank beer.
Hungarian: Sört ittunk.

English: Tom borrowed money from Mary.
Kabyle: Tom irḍel-d idrimen ɣer Mary.

English: Tom told me he'd never done that before.
Turkish: Tom bana onu daha önce hiç yapmadığını söyledi.

English: Did you see that?
Russian: Вы видели это?

English: I'm more interested in spoken French.
German: Ich interessiere mich mehr für gesprochenes Französisch.

English: I can't read.
Italian: Non so leggere.

English: This book is very important to me.
Portuguese: Esse livro é muito importante para mim.

English: I remember that day well.
Turkish: O günü iyi hatırlıyorum.

English: We import coffee from Brazil.
Danish: Vi importerer kaffe fra Brasilien.

English: It's hard to learn a foreign language.
Spanish: Aprender una lengua extranjera es difícil.

English: You're acting weird.
Macedonian: Чудно се однесуваш.

English: It's over.
Danish: Det er slut.

English: The train came on time.
Ukrainian: Потяг прибув за розкладом.

English: Who am I?
Macedonian: Кој сум јас?

English: Hit Tom.
Portuguese: Acerta o Tom.

English: Here's my email address.
Hebrew: הנה כתובת האימייל שלי.

English: Keep Tom safe.
Italian: Tieni Tom al sicuro.

English: Where were you born?
Thai: คุณเกิดที่ไหน?

English: Tom refused to discuss the matter.
Russian: Том отказался обсуждать этот вопрос.

English: I know Tom has a pool.
Italian: So che Tom ha una piscina.

English: This wine tastes good.
Chavacano: Bueno el sabor deste vino.