English: Did you get a reply?
German: Habt ihr eine Antwort bekommen?

English: I don't want to work here anymore.
Italian: Non voglio più lavorare qui.

English: Does Tom want to see me now?
German: Will Tom mich jetzt sehen?

English: The cats are meowing.
German: Die Katzen miauen.

English: The explanation of each fact took a long time.
Japanese: ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。

English: Tom misses his ex.
Italian: A Tom manca il suo ex.

English: Aren't you coming in?
Ukrainian: Ти не зайдеш?

English: You are one of us.
Hungarian: Közülünk való vagy.

English: Tom grew up in the same neighborhood as Mary.
Portuguese: O Tom cresceu no mesmo bairro da Mary.

English: What right do you have to order us around?
French: De quel droit nous donnez-vous des ordres ?

English: Why do you have to go to Boston?
Italian: Perché devi andare a Boston?

English: He told me good things about you.
German: Er hat mir Gutes über Sie erzählt.

English: Tom knows that I'm home.
Kabyle: Yeẓra Tom aql-i deg uxxam.

English: Are you content?
German: Bist du zufrieden?

English: Tom said that he'd be there by 2:30.
Russian: Том сказал, что будет там к половине третьего.

English: Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.
Dutch: Veel revoluties hadden tot doel de aristocratie af te schaffen.

English: I helped out.
Italian: Ho aiutato.

English: A mile is equal to about 1,600 meters.
Japanese: １マイルは約１６００メートルにあたる。

English: Each of the three boys won a prize.
Dutch: Elk van de drie jongens hebben een prijs gewonnen.

English: Tom left, leaving Mary alone with John.
Spanish: Tom se fue, dejando a Mary sola con John.

English: Your nose is running.
Marathi: तुमच्या नाकातून शेंबूड वाहतंय.

English: Does your brother have his own house in Germany?
Hebrew: לאחיך יש בית משלו בגרמניה?

English: Will you send it by mail?
German: Wirst du es mit der Post schicken?

English: I have a boyfriend.
Portuguese: Tenho namorado.

English: Tom told me he wants to go to Boston.
Russian: Том сказал мне, что хочет съездить в Бостон.

English: I was angry because he was late.
Finnish: Minä olin vihainen, koska hän oli myöhässä.

English: I don't want you to wake him up.
Russian: Я не хочу, чтобы ты его будил.

English: He has a point.
Ukrainian: Він має рацію.

English: I'm totally against capital punishment.
Spanish: Soy totalmente contrario a la pena capital.

English: Frankly, I'm surprised.
Russian: Откровенно говоря, я удивлена.

English: I cooked the pasta too long.
French: J'ai fait chauffer les pâtes trop longtemps.

English: In this country, any fool can be a governor, a representative or a senator.
Hungarian: Ebben az országban minden bolondból lehet kormányzó, képviselő vagy szenátor.

English: Don't talk to me.
Bulgarian: Не разговаряй с мен.

English: I've never seen you so busy.
Russian: Я никогда не видел тебя таким занятым.

English: Tom took off his shoes and socks.
German: Tom zog seine Schuhe und seine Socken aus.

English: I want you to consider this proposal.
French: Je veux que vous preniez en compte cette proposition.

English: You're quite an artist.
Russian: Ты настоящий художник.

English: Luckily nobody got wet.
Russian: К счастью, никто не промок.

English: Tom said that Mary helped you.
Russian: Том сказал, что Мэри тебе помогает.

English: You never say that you love me.
German: Du sagst nie, dass du mich liebst.

English: Tom called me.
Berber: Yeɣra-iyi-d Tom.

English: Tom doesn't seem very busy.
Russian: Том не кажется слишком занятым.

English: I will go on foot.
Russian: Я пешком пойду.

English: You look kind of pale.
Czech: Vypadáš pobledle.

English: I've been with the CIA since 2003.
Portuguese: Eu estive com a CIA desde 2003.

English: Solve the problem.
German: Löse das Problem!

English: Tom left last Monday.
Japanese: トムは月曜日に出発した。

English: The world has become dangerous.
Japanese: 世の中物騒になっているのよ。

English: This movie is worth seeing again.
Mandarin Chinese: 這部電影值得再看一遍。

English: They helped Tom.
German: Sie haben Tom geholfen.

English: Tom is interested in painting.
Ukrainian: Тома цікавить живопис.

English: You work for me.
German: Du arbeitest für mich.

English: Why would that be?
Turkish: Niye ki?

English: He is taller than any other boy.
Cantonese: 佢高過晒第二啲男仔。

English: Make sure you don't forget to fill up the tank.
Turkish: Depoyu doldurmayı unutmadığınızdan emin olun.

English: You all had this coming.
Macedonian: Сите си го заслуживте ова.

English: Do you like French literature?
Greek: Σου αρέσει η γαλλική λογοτεχνία;

English: Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.
Japanese: 下の階で待ってて。すぐ行くから。

English: We are cousins.
Italian: Siamo cugine.

English: You had no right to do that.
Russian: Ты не имел на это никакого права.

English: Tom and Mary trust each other.
German: Tom und Maria vertrauen sich gegenseitig.

English: Candles were everywhere.
Hungarian: Mindenhol gyertyák voltak.

English: I'll call you up again in an hour.
Japanese: １時間後にまたお電話します。

English: I have to study for the exam.
Dutch: Ik moet studeren voor de toets.

English: He's old and ugly.
Italian: Lui è vecchio e brutto.

English: You've taught me a lot.
Hungarian: Sokat tanítottál nekem.

English: I can't make any promises.
German: Ich kann nichts versprechen.

English: You're very sweet.
Greek: Είσαι πολύ γλυκιά.

English: The balloon is filled with air.

English: That makes no sense at all.
Belarusian: Так наогул ніякага сэнсу няма.

English: The house is being built now.
French: La maison est en cours de construction maintenant.

English: A pack of wolves attacked the traveler.
Bulgarian: Глутница вълци нападна пътешественика.

English: Tom wasn't with me.
Russian: Тома со мной не было.

English: Tell me which you want.
Assamese: মোক কওক আপোনাক কোনটো লাগে।

English: Do you know anyone from Boston?
Russian: Ты знаешь кого-нибудь из Бостона?

English: I'm sure Tom will be home.
Turkmen: Tomyñ geljekdigine ynamym bar.

English: Tom made three changes.
Russian: Том внёс три изменения.

English: Do I look desperate to you?
Korean: 내가 절박해 보이냐?

English: Could Tom do that?
Russian: Мог бы Том это сделать?

English: Tom threw Mary's letter into the fire.
Marathi: टॉमने मेरीचं पत्र आगीत टाकून दिलं.

English: I'm sorry to call you so late at night.
Russian: Прошу прощения за столь поздний звонок.

English: Tom signed the documents.
Portuguese: Tom assinou os documentos.

English: Love hurts.
Arabic: الحب يؤلم.

English: I wasn't mad at you.
Russian: Я не злился на тебя.

English: Tom told us a strange story.
Portuguese: Tom nos contou uma história estranha.

English: I brought my son with me.
Russian: Я привёз с собой моего сына.

English: Tom has been in a coma for three weeks.
Russian: Том уже три недели в коме.

English: My sister likes Tom.
Russian: Моей сестре нравится Том.

English: Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Turkish: Su sıvıdır. Donduğu zaman, katılaşır.

English: Tom drank wine.
Marathi: टॉम वाईन प्यायला.

English: Do you wash your hands before meals?
French: Te laves-tu les mains avant les repas ?

English: Where's your jacket?
Indonesian: Mana jaketmu?

English: Let's get the show on the road.
Hebrew: בואו נצא לדרך.

English: Have you ever been kicked off a plane?
Hebrew: זרקו אותך פעם ממטוס?

English: He had the old machine fixed.
French: Il a fait réparer la vieille machine.

English: Tom and Mary are both fast asleep.
Japanese: トムもメアリーも爆睡だね。

English: He is not as young as he looks.
German: Er ist nicht so jung wie er aussieht.

English: Let's travel together.
Spanish: Viajemos juntos.

English: Tom likes Mary, but she doesn't like him.
German: Tom mag Maria, aber sie mag ihn nicht.

English: Listen to what I have to say.
Berber: Slemt-d i wayen ara d-iniɣ.

English: You're still mad, aren't you?
Ukrainian: Ти ще сердита, так?

English: That isn't enough.
Indonesian: Itu tidak cukup.

English: Tom refused to talk.
Italian: Tom si è rifiutato di parlare.