English: It is high time you spilled the beans.
German: Es war höchste Zeit, dass du es ausgeplaudert hast.

English: My mother is angry.
Turkish: Annem kızgın.

English: I never wanted to hurt anyone.
French: Je n'ai jamais voulu blesser quiconque.

English: I'm fairly certain Tom lives on Park Street.
Mandarin Chinese: 我很确定汤姆住在公园街。

English: This never happened.
Hungarian: Ez soha nem történt meg.

English: I probably won't succeed.
Russian: У меня, вероятно, ничего не получится.

English: I might be drunk, but I'm not crazy.
Russian: Может быть, я и пьян, но я не сошёл с ума.

English: We got the news.
Macedonian: Ја примивме веста.

English: Can I go to bed now?
Italian: Posso andare a letto ora?

English: Let's not discuss this now.
Serbian: Hajde da ne pričamo o ovome sada.

English: Tom wants to open his own restaurant.
Russian: Том хочет открыть свой собственный ресторан.

English: I wasn't busy last week.
Berber: Ttuɣeɣ friɣ smanet iẓwan.

English: I have no questions.
Russian: У меня нет вопросов.

English: I sold Tom my car.
Portuguese: Vendi para o Tom o meu carro.

English: Yukio Mishima killed himself in 1970.
Italian: Yukio Mishima si suicidò nel 1970.

English: I think you should see a doctor.
Japanese: お医者さんに診てもらった方がいいと思うよ。

English: How do you pronounce this word?
Hungarian: Hogyan kell kiejteni ezt a szót?

English: We're Canadians.
Mandarin Chinese: 我們是加拿大人。

English: Tom is an amateur photographer.
Hebrew: תום צלם חובב.

English: I am very glad school is over.
Spanish: Me alegro mucho de que se haya acabado la escuela.

English: Tom fell asleep right away.
Russian: Том тут же заснул.

English: She stopped to smoke.
Italian: Lei si fermò per fumare.

English: It's so simple.
Ukrainian: Він такий простий.

English: He wants a glass of cold water.
German: Er will ein Glas kaltes Wasser.

English: Sometimes sacrifices are necessary.
Russian: Иногда приходится чем-то жертвовать.

English: What's become of your dog?
Mandarin Chinese: 你的狗怎麼了？

English: Nothing ever happens here.
German: Hier passiert nie etwas.

English: Tom's jokes aren't funny.
Ukrainian: Жарти Тома несмішні.

English: Did Tom tell you what to do?
Ukrainian: Том сказав вам, що робити?

English: I'm hungry. How about you?
Russian: Я есть хочу. А ты?

English: It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Slovak: Je tak horúco, že si môžete uvariť vajíčko na kapote auta.

English: Tom came racing down the stairs.
German: Tom kam die Treppe heruntergerannt.

English: Why don't we cancel the party?
Russian: Почему бы нам не отменить вечеринку?

English: Tom's apartment is cluttered.
Portuguese: O apartamento de Tom é bagunçado.

English: I broke my arm.
Russian: Я сломал себе руку.

English: My grandfather died in the Second World War.
Ukrainian: Дід загинув у Другій світовій війні.

English: Count me in.
German: Zähl mich dazu.

English: Here's another question for Tom.
Italian: Ecco un'altra domanda per Tom.

English: He got off the bus.
Finnish: Hän tuli ulos bussista.

English: It doesn't look like enough.
German: Das scheint nicht genug zu sein.

English: We finally found the key.
Italian: Trovammo finalmente la chiave.

English: Don't speak.
Turkish: Konuşma.

English: Stop it, please.
Russian: Прекрати, пожалуйста.

English: They used to live next door to us.
Russian: Раньше они жили с нами по соседству.

English: You made the same mistake.
Slovak: Urobil si tú istú chybu.

English: We all need to stay together.
Latvian: Mums visiem jāpaliek kopā.

English: Why aren't you with the kids?
Dutch: Waarom ben je niet bij de kinderen?

English: It's never too late.
Slovak: Nikdy nie je príliš neskoro.

English: Tom is very hard to please.
Russian: Тому очень трудно угодить.

English: Tom and Mary were talking in French.
Russian: Том и Мэри говорили по-французски.

English: What a pleasant surprise!
Ukrainian: Який приємний сюрприз!

English: Tom is behind Mary.
French: Tom est derrière Marie.

English: I've never been abroad before.
Polish: Nigdy wcześniej nie byłem za granicą.

English: When will they give a concert?
French: Quand donneront-ils un récital ?

English: Long time, no see.
Spanish: Ha pasado mucho tiempo.

English: Tom showed us his photo album.
Russian: Том показал нам свой фотоальбом.

English: Go to sleep now.
Italian: Andate a dormire adesso.

English: The baby is screaming.
Berber: La yettsuɣu ulufan-nni.

English: All you ever talk about is money.
Russian: Ты всегда только о деньгах и говоришь.

English: Tom knows Mary and John are no longer together.
Berber: Tom yeẓra Mary ed John ur ten-mazal ddren akken.

English: I don't have any money at all.
Portuguese: Não tenho dinheiro nenhum.

English: I won't forget any of you.
French: Je n'oublierai aucune d'entre vous.

English: The dog sniffed the ground.
Russian: Пёс понюхал землю.

English: Give me a ride home.
Russian: Отвези меня до дома.

English: I can't say I wasn't disappointed.
Russian: Не могу сказать, что не была разочарована.

English: The prophecy came to pass.
Ukrainian: Пророцтво справдилося.

English: We won't forget.
Azerbaijani: Biz unutmayacağıq.

English: Tom recovered quickly.
Berber: Tom dindin yejji.

English: I'm on the football team.
Japanese: 私はフットボールチームに入っています。

English: The dictionary on the desk is mine.
Belarusian: Слоўнік на стале — мой.

English: I'm your boss.
Finnish: Olen pomosi.

English: I was very proud of my son.
Finnish: Olin todella ylpeä pojastani.

English: Who can you trust?
Macedonian: Кому можеш да веруваш?

English: Are you being bitten by mosquitoes?
Russian: Вас кусают комары?

English: I'm still working in Australia.
Russian: Я по-прежнему работаю в Австралии.

English: I heard a child's voice.
Russian: Я услышал детский голос.

English: Where were you the night that Tom was murdered?
Portuguese: Onde você estava na noite em que Tom foi assassinado?

English: I thought Tom would love it.
Italian: Pensavo che Tom l'avrebbe amata.

English: She crossed the street.
Ukrainian: Вона перейшла на інший бік дороги.

English: What did Tom recommend you do?
Russian: Что Том тебе посоветовал?

English: Nobody walks in LA.
Italian: Nessuno passeggia a Los Angeles.

English: You must not open the door.
French: Tu ne dois pas ouvrir la porte.

English: I'm in favor of your proposal.
Japanese: あなたの提案に賛成です。

English: Look what I found.
Macedonian: Види што најдов.

English: It's already time to go home.
Ilocano: Orasen ti panagawid.

English: Tom was elected president.
Russian: Том был избран президентом.

English: Paraguay achieved its independence from Spain in 1811.
Russian: Парагвай достиг независимости от Испании в 1811 году.

English: Don't think about it now.
Russian: Не думайте сейчас об этом.

English: What happened to all of our furniture?
Turkish: Tüm mobilyalarımıza ne oldu?

English: Who's your wife?
Italian: Chi è tua moglie?

English: What do I look like?
Macedonian: На што личам?

English: Are you guys crazy?
Portuguese: Vocês são loucos?

English: I'm taller than you.
Macedonian: Повисок сум од тебе.

English: I think Tom is out.
German: Ich denke, Tom ist nicht da.

English: I'll just get my keys.
Ukrainian: Я лише візьму свої ключі.

English: This wall is painted green.
Russian: Эта стена выкрашена в зелёный цвет.

English: His dog barks at me.
French: Son chien m'aboie dessus.

English: You're too young to understand.
Russian: Вы слишком молоды, чтобы понять.

English: Tom called Mary from the hotel.
Berber: Tom yeɣra-as-d i Mary seg usensu.

English: I never buy sugar.
Berber: Werǧin ssaɣeɣ-d askeṛ.

English: What do you think of this work?
Russian: Что Вы думаете об этой работе?

English: He laughed.
Nuer: Cɛ to̱kdɔl.

English: Stop procrastinating.
Ukrainian: Досить зволікати.

English: Do you want to go fishing?
Italian: Volete andare a pescare?

English: I wish you hadn't told me.
Russian: Зря ты мне сказал.

English: Look at what you did.
Portuguese: Vê o que fizeste.