English: I couldn't finish my sandwich.
Portuguese: Eu não consegui terminar o meu lanche.

English: Get your hands off Tom.
Russian: Убери руки от Тома.

English: We don't belong in here.
Hungarian: Mi nem tartozunk ide.

English: Tom tried to persuade Mary to stay at home.
French: Tom a essayé de persuader Mary de rester chez elle.

English: We'll have to be very quiet.
Macedonian: Ќе мора да бидеме мошне тивки.

English: You look serious.
Berber: Tettbaned-d d tamaglayt.

English: Tom should've told Mary that he was married.
Russian: Том должен был сказать Мэри, что женат.

English: Nobody likes us.
Russian: Мы никому не нравимся.

English: You're annoying me.
Italian: Mi stai infastidendo.

English: In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
French: Dans le Massachusetts, un homme n'a pas le droit d'épouser la grand-mère de sa femme.

English: Tom was born on the same day that his grandfather died.
Turkmen: Tom atasy ölen gün doguldy.

English: Why didn't you mention this before?
Russian: Почему ты не упомянула об этом раньше?

English: He accelerated his car and overtook me.
Portuguese: Ele acelerou o carro e me ultrapassou.

English: Tom is accustomed to hard work.
German: Tom ist harte Arbeit gewohnt.

English: Was the door closed?
Dutch: Was de deur dicht?

English: Tom has gray hair.
Russian: Том седой.

English: Tom married one of Mary's students.
Russian: Том женился на одной из студенток Мэри.

English: I did a lot today.
Russian: Я сегодня много сделал.

English: Do you still need my help?
Ukrainian: Тобі все ще потрібна моя допомога?

English: The acoustics here are bad.
Russian: Здесь плохая акустика.

English: Have we made progress?
Hungarian: Haladtunk?

English: Here's a photo of her.
French: Voilà une photo d'elle.

English: I like sleeping in.
Russian: Люблю валяться в постели допоздна.

English: How did you get that information?
Russian: Откуда у вас такая информация?

English: We spent the entire day in the park.
German: Wir verbrachten den ganzen Tag im Park.

English: My son left today.
Russian: Мой сын сегодня уехал.

English: I don't know whether she will show up.
Russian: Я не знаю, появится ли она.

English: I'm not in love with you.
Italian: Io non sono innamorato di te.

English: I know that Tom is a realist.
Turkish: Tom'un gerçekçi olduğunu biliyorum.

English: Tom and I are going to climb Mt. Fuji next summer.
Japanese: トムと私は次の夏、富士山に登ります。

English: I'll come visit you at your house tomorrow.
Berber: Azekka, ad d-rzuɣ fell-ak ɣer uxxam.

English: We need to do it now.
Kabyle: Ilaq-aɣ tura ad t-neg.

English: How about another cup of coffee?
Japanese: コーヒーもう一杯いかがですか。

English: Tom was on TV yesterday.
Czech: Včera byl Tom v televizi.

English: She's my wife.
Bengali: সে আমার স্ত্রী।

English: Perhaps Tom is too old to do this kind of thing.
Japanese: トムがこういうことやるには、年齢が高すぎるかもしれないな。

English: Why didn't someone stop me?
Russian: Почему меня никто не остановил?

English: You're fashionable.
Macedonian: Модерен си.

English: Why did you want to leave early?
Russian: Почему ты хотел уйти пораньше?

English: Let's put it to a vote.
Russian: Давайте вынесем это на голосование.

English: Who were you waiting for at the station?
German: Auf wen haben Sie am Bahnhof gewartet?

English: Your dress is beautiful.
Portuguese: O seu vestido é bonito.

English: It's no use arguing about it.
Dutch: Het heeft geen zin om er over te discussiëren.

English: You eat more food than I do.
Italian: Mangiate più cibo di me.

English: I thought that I heard a thud.
French: J'ai cru entendre un bruit sourd.

English: Have you ever seen Tom not wearing glasses?
Turkish: Tom'u hiç gözlüksüz gördün mü?

English: You can leave whenever you want.
Spanish: Podéis iros cuando queráis.

English: Tom told his boss that he wanted a higher salary.
German: Tom verlangte von seinem Chef eine Gehaltserhöhung.

English: Is this your bicycle?
Russian: Это Ваш велосипед?

English: I still don't know why you did that.
Czech: Dosud nevím, proč jsi to udělal.

English: You should eat something before you go.
Russian: Вы бы поели чего-нибудь перед уходом.

English: Who's that woman with Tom?
Italian: Chi è quella donna con Tom?

English: I lent Tom my car.
Ukrainian: Я позичила Тому машину.

English: No animals are to be found on the island.
Portuguese: Não se encontram animais na ilha.

English: Don't let Tom ruin your life.
Czech: Nenech Toma zničit ti život.

English: I just happened to be there at that time.
Japanese: 偶然、居合わせただけよ。

English: Both are possible.
German: Beides ist möglich.

English: I must have my watch repaired.
Belarusian: Я мушу адрамантаваць гадзіннік.

English: Tom won the first round.
Hebrew: תום זכה בסיבוב הראשון.

English: I shouldn't have been so rude to Tom.
Hungarian: Nem kellett volna olyan durvának lennem Tomhoz.

English: Don't let Tom answer the phone.
Serbian: Не дозвољавајте Тому да се јавља на телефон.

English: I don't think that it works that way.
Russian: Не думаю, что это так работает.

English: Tom ran away from home.
Russian: Том убежал из дома.

English: I'll never let you go.
Russian: Я вас никогда не отпущу.

English: I just changed my password.
Ukrainian: Я щойно поміняв пароль.

English: I doubt the authenticity of the document.
Portuguese: Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento.

English: Did Tom reply?
Russian: Том ответил?

English: I'm a student.
Polish: Jestem studentem.

English: You are selling him short.
Portuguese: Você está o subestimando.

English: We can all do this.
Portuguese: Todos podemos fazer isto.

English: We have more work to do.
Berber: Mazal ɣer-neɣ amahil.

English: Please come on Monday.
Russian: Приходите в понедельник, пожалуйста.

English: Tom knows what has to be done.
Spanish: Tom sabe lo que hay que hacer.

English: Tom always gets to work early.
Berber: Tom dima yettaweḍ-d zik ɣer umahil.

English: Where's Tom working now?
Spanish: ¿En dónde está trabajando ahora Tom?

English: The export of arms was not allowed.
Japanese: 武器の輸出は禁止されていた。

English: Tom looked at Mary and blushed.
Russian: Том посмотрел на Мэри и покраснел.

English: Tom knows how to have a good time.
Russian: Том умеет хорошо проводить время.

English: Did I say something stupid?
Russian: Я сказал что-то глупое?

English: I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
Finnish: En ole kuullut sinusta. Ihmettelin eikö ehkä postini saavuttanut sinua koskaan.

English: Is it not black?
Berber: Ur d aberkan?

English: He teaches English to his friends.
Turkish: Arkadaşlarına İngilizce dersi veriyor.

English: The mountain was covered with snow.
Portuguese: A montanha estava coberta de neve.

English: Tom tried not to be irritated.
Italian: Tom ha provato a non essere irritato.

English: I manage just fine.
Hungarian: Boldogulok.

English: Do you know what UNESCO stands for?
French: Savez-vous ce que UNESCO veut dire ?

English: How do you guys know Tom?
Berber: Amek ay tessnemt Tom a timeddukal?

English: A noun can be singular or plural.
Turkish: Bir isim tekil veya çoğul olabilir.

English: The pleasure is all mine.
Hungarian: Részemről a szerencse.

English: He drank a glass of water.
Italian: Ha bevuto un bicchiere d'acqua.

English: She can jump high.
Marathi: त्यांना उंच उडी मारता येते.

English: Have you made up your mind what you're going to give Tom for his birthday?
Russian: Ты уже решил, что будешь дарить Тому на день рождения?

English: I'm not surprised at all.
Hungarian: Egyáltalán nem lepődöm meg.

English: Tom usually keeps things to himself.
Portuguese: Tom geralmente mantém as coisas para si mesmo.

English: You need to hurry.
Russian: Вам нужно торопиться.

English: Tom had another argument with Mary.
Czech: Tom se s Mary zase pohádal.

English: I couldn't have done that any better.
Turkish: Bunu daha iyi yapamazdım.

English: The market is big.
German: Der Markt ist groß.