English: I'll never leave you.
Russian: Я никогда тебя не оставлю.

English: You've got my helmet.
Berber: Amsegdal-inu ɣer-m ay yella.

English: Aren't you planning on doing that?
Ukrainian: Хіба ти не плануєш це зробити?

English: Perseverance, as you know, is the key to success.
Japanese: ご存じのとおり、忍耐は成功への鍵なのです。

English: Check your answers carefully.
Portuguese: Revise suas respostas com atenção.

English: Stay out of this.
Hungarian: Maradj ki ebből!

English: Tom blushed.
Romanian: Tom s-a înroșit.

English: I used to like Tom.
Ukrainian: Том мені колись подобався.

English: His wish is to go to America.
Hebrew: שאיפתו היא לנסוע לאמריקה.

English: When is your birthday?
French: Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?

English: Wait here till I come back.
Ukrainian: Почекай тут, поки я не повернуся.

English: I'm afraid of Tom's dog.
Hebrew: אני מפחד מהכלבה של טום.

English: Do you want to kill me?
Turkish: Beni öldürmek mi istiyorsunuz?

English: I believe this is the only thing I can do for you.
German: Ich glaube, dass dies das Einzige ist, was ich für dich tun kann.

English: Keep it.
Kabyle: Anef-as ɣuṛ-k!

English: I know that it's a little unexpected.
Russian: Я знаю, что это немного неожиданно.

English: It started as a joke.
Finnish: Se oli aluks vaan kännis ja läpäl.

English: Oh, take your time. I'm in no hurry.
Russian: А! Не спешите, пожалуйста. Я не тороплюсь.

English: I'll explain later.
Thai: เดี๋ยวฉันอธิบายทีหลัง

English: You must be hungry.
Italian: Dovete essere affamate.

English: We will stay at home rather than get there so late.
Russian: Уж лучше нам остаться дома, чем прийти туда так поздно.

English: She left her children.
Italian: Lei ha abbandonato i suoi figli.

English: I'll make it simple.
Macedonian: Ќе направам да биде просто.

English: This is a private meeting.
Russian: Это закрытое заседание.

English: The bill, please.
Dutch: Mag ik de rekening alstublieft?

English: You don't have to do that today.
Japanese: 今日しなくてもいいよ。

English: I'd like to be a French teacher.
Portuguese: Eu gostaria de ser professora de francês.

English: Come to the meeting.
Italian: Venga alla riunione.

English: I don't know how long I was unconscious.
Russian: Не знаю, как долго я был без сознания.

English: I think it's time for us to go.
Russian: Думаю, нам пора идти.

English: Tom is afraid.
Russian: Тому страшно.

English: The starving man devoured the food.
Italian: L'uomo affamato ha divorato il cibo.

English: She happened to know his address.
Mandarin Chinese: 她恰巧知道他的地址。

English: We have little snow here.
Portuguese: Temos pouca neve aqui.

English: Special events require additional fees.
Turkish: Özel etkinlikler ek ücret gerektirir.

English: She was perfect.
Finnish: Hän oli täydellinen.

English: Tom is laughing at me.
Portuguese: Tom está rindo de mim.

English: I can only speak a little French.
Hungarian: Csak egy kicsit tudok franciául.

English: Stay with me here.
Russian: Останься здесь со мной.

English: You're a prisoner.
French: Tu es un prisonnier.

English: I can't say more than that.
Turkish: Ondan fazlasını söyleyemem.

English: Hold me close.
Spanish: Abrazame fuertemente.

English: There's no one in your bedroom.
Russian: В твоей спальне никого нет.

English: I was too busy to write you.
Italian: Ero troppo occupata per scrivervi.

English: Tell Tom.
Italian: Ditelo a Tom.

English: I just have a couple of questions.
German: Ich habe nur ein paar Fragen.

English: When does the movie start?
Russian: Когда начнётся фильм?

English: He belongs to the camera club.
Berber: Netta d amaslaḍ seg uqusis n tkamra.

English: I've known that a long time.
Japanese: そんなことずっと前から知ってるよ。

English: Tom is an aspiring writer.
Russian: Том - подающий надежды писатель.

English: Who wants it?
Czech: Kdo to chce?

English: Get on your knees.
Portuguese: Ajoelhe-se.

English: Tom can't grow a mustache yet.
Russian: У Тома ещё не растут усы.

English: Give me a little time.
Marathi: मला थोडासा वेळ द्या.

English: Did you hear anyone singing?
Berber: Teslamt i yiwen icennu?

English: I watch television with my daughter.
Kabyle: Aql-i ttferrijeɣ tilivizyu akked yelli.

English: The success of her novel made her rich.
Portuguese: O sucesso de seu romance a deixou rica.

English: You still haven't told me where you live.
Spanish: Usted aún no me ha dicho dónde vive.

English: Tom took the larger apple and gave the smaller one to Mary.
Romanian: Tom a luat mărul mai mare și a dat pe cel mai mic lui Mary.

English: Tom works at home.
German: Tom arbeitet zu Hause.

English: I'd never ever sing a song like that.
Ukrainian: Я би ніколи не заспівав такої пісні.

English: I don't understand this word.
Turkish: Bu kelimeyi anlamıyorum.

English: Has it stopped raining?
Romanian: S-a oprit din plouat?

English: Here's a better plan.
Ukrainian: Ось кращий план.

English: The tower can be seen from here.
Czech: Je odsud vidět věž.

English: Tom and I have a plan.
Ukrainian: Ми з Томом маємо план.

English: The doctor says Tom is out of danger now.
Russian: Врач говорит, что Том теперь вне опасности.

English: Tom is the only one that I can trust.
German: Tom ist der einzige, dem ich vertrauen kann.

English: Don't fret about it.
Russian: Не беспокойся об этом.

English: My grandfather was a policeman.
Ukrainian: Мій дід був поліцейським.

English: There was a handwritten note on the door.
German: An der Tür befand sich eine handschriftliche Notiz.

English: I saved it.
Italian: Lo salvai.

English: Mary wore a plain blue dress.
German: Maria trug ein einfaches blaues Kleid.

English: I like sparkling and fruity wines.
Hungarian: Szeretem a pezsgő- és a gyümölcsborokat.

English: I assume you still play golf.
Italian: Immagino che voi giochiate ancora a golf.

English: The plant is dying.
Spanish: Se está muriendo la planta.

English: My mother is very busy right now.
Turkish: Annem şu anda çok meşgul.

English: What's your favorite recipe?
Italian: Qual è la sua ricetta preferita?

English: I'm not feeling very well tonight.
German: Ich fühle mich heute Abend nicht sehr gut.

English: Don't waste your time doing that.
German: Vergeude nicht damit deine Zeit.

English: It's easy for you.
Kabyle: Yeshel-awen.

English: Could you knock down the price if I buy two?
Russian: А вы сбавите цену, если я куплю две?

English: Tom won't help you.
Russian: Том не будет вам помогать.

English: Tom is nervous, too.
Hebrew: גם תום עצבני.

English: We must execute his orders.
Hebrew: אנו חייבים למלא אחר פקודותיו.

English: What'll you wear?
Turkish: Ne giyeceksin?

English: I helped them yesterday.
Spanish: Ayer les ayudé.

English: How often do you read books?
Ukrainian: Як часто ви читаєте книжки?

English: You must be more careful from now on.
Spanish: Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante.

English: I'll see if Tom's here.
Spanish: Veré si Tom está aquí.

English: We arrived three days ago.
Italian: Noi siamo arrivati tre giorni fa.

English: Do you mind if I watch TV for a while?
German: Hast du was dagegen, wenn ich ein wenig fernsehe?

English: Christmas is rapidly approaching.
Russian: Рождество стремительно приближается.

English: What has the world come to?
Turkish: Dünya ne hâle gelmiş?

English: What are Tom's chances of winning?
Turkish: Tom'un galip gelme ihtimali ne?

English: We want to do it now.
Italian: Lo vogliamo fare adesso.

English: Aren't you afraid of that?
Russian: Тебя это не пугает?

English: Tom wrote Mary a letter.
Japanese: トムはメアリーに手紙を書いた。

English: I dealt the cards.
Ukrainian: Я роздала карти.

English: My family is now in Boston.
Russian: Моя семья сейчас в Бостоне.

English: I don't think I need your help today.
French: Je ne pense pas avoir besoin de ton aide aujourd'hui.

English: It'll be tonight.
Berber: Iḍ-a ara d-yili waya.

English: The gang was planning a robbery.
Dutch: De bende beraamde een overval.