English: I only asked Tom to pay his bill.
German: Ich habe Tom nur gebeten, seine Rechnung zu bezahlen.

English: Tom said he wouldn't kiss Mary.
Italian: Tom ha detto che non bacerebbe Mary.

English: You're old.
Danish: Du er gammel.

English: Tom kept a diary.
Russian: Том вёл дневник.

English: You hurt my feelings.
Italian: Ferisce i miei sentimenti.

English: I knew you wouldn't help us.
French: Je savais que vous ne nous aideriez pas.

English: Tom put a pillow under Mary's head.
Romanian: Tom a pus o pernă sub capul Mariei.

English: I like to listen to classical music.
French: J'aime écouter la musique classique.

English: Don't forget your friends.
Kabyle: Ur tettu ara imeddukal-ik.

English: Is this the first time you've eaten here?
Cantonese: 你係咪第一次嚟呢到食嘢呀？

English: I study English on Monday and Friday.
Portuguese: Estudo inglês segundas e sextas.

English: I hope Tom is prudent.
Ukrainian: Сподіваюся, що Том розважливий.

English: Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.
Marathi: टॉमला निघायचं होतं, पण मेरीला अजून थोड्या वेळ थांबून रहायचं होतं.

English: Let's discuss these problems one at a time.
Indonesian: Mari kita diskusikan masalah-masalah ini satu demi satu.

English: You're handsome.
Berber: Kenwi d ihuskayen.

English: How many Christmas presents did you give this year?
Italian: Quanti regali di Natale avete dato quest'anno?

English: Clean up the room.
Dutch: Maak de kamer schoon.

English: Their flag is blue and gold.
Kapampangan: Iró ya ampóng gintú ing karélang bandéra.

English: Go ahead, shoot me.
Hungarian: Rajta, lőj le!

English: I need to make a list.
Ukrainian: Мені потрібно створити список.

English: Why don't we get a drink?
Turkish: Neden bir içki içmiyoruz?

English: I am ready to do anything to help you.
Russian: Я готов сделать что угодно, чтобы помочь тебе.

English: It's still in good condition.
French: C'est encore en bon état.

English: You're crafty.
Ukrainian: Ти підступний.

English: Tom admonished Mary.
Berber: Tom yennuɣ Mary.

English: It was only a hypothesis.
Italian: Era solo un'ipotesi.

English: Tom is going to fail.
French: Tom va échouer.

English: Dinner was expensive.
German: Das Abendessen war teuer.

English: I'm scared.
Japanese: 私、怖い！

English: I can't even lift this small box.
Turkish: Bu küçük kutuyu bile kaldıramıyorum.

English: He doesn't stand a chance.
German: Er hat keine Chance.

English: Although it is snowing, I must go.
Slovak: Napriek tomu, že sneží, musím ísť.

English: A smell of lilies filled the room.
Belarusian: Пакой напоўніў пах лілій.

English: Get him to help you with the work.
German: Bring ihn dazu, dir bei der Arbeit zu helfen.

English: I'm behind him.
Ukrainian: Я за ним.

English: How was the math test?
Dutch: Hoe ging je proefwerk wiskunde?

English: It's almost intermission.
Turkish: Gösterim arası olmak üzere.

English: I don't even own a car.
Russian: У меня даже нет машины.

English: He is still alive.
Italian: È ancora vivo.

English: Tom is fatter than Mary.
Ukrainian: Том товстіший за Мері.

English: You are really annoying.
Italian: È davvero fastidiosa.

English: Tom is often late for work.
German: Tom verspätet sich oft zur Arbeit.

English: I'm familiar with the area.
Japanese: 僕はそのエリアに熟知している。

English: Tom stayed on the bus, but everyone else got off.
Russian: Том остался в автобусе, а остальные вышли.

English: In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
Berber: Seg-a ɣef snat n ledwaṛ, ad d-teffɣeḍ seg wesbiṭar.

English: What's your favorite holiday?
Hungarian: Mi a kedvenc ünneped?

English: You'll soon understand that.
Russian: Вы это скоро поймёте.

English: Don't watch TV.
Italian: Non guardate la TV.

English: He writes to his mother every now and then.
Russian: Иногда он пишет письма своей матери.

English: Waking up is the opposite of going to sleep.
Spanish: Despertar es el opuesto a ir a dormir.

English: We really have a lot in common.
German: Wir haben eine ganze Menge Gemeinsamkeiten.

English: The matter will be brought up at the next meeting.
German: Dieses Problem wird wahrscheinlich auf der nächsten Besprechung behandelt.

English: Who has keys to this castle?
Italian: Chi ha le chiavi di questo castello?

English: Tom said he wasn't insured.
Russian: Том сказал, что у него нет страховки.

English: She wasn't helping her mother.
German: Sie half ihrer Mutter nicht.

English: I tried everything.
Italian: Ho provato tutto.

English: They slept in the car because they couldn't find a hotel.
French: Ils ont dormi dans la voiture parce qu'ils n'ont pu trouver d'hôtel.

English: I offered it to Tom.
Italian: La regalai a Tom.

English: I know Tom has already left Boston.
Russian: Я знаю, Том уже уехал из Бостона.

English: Have you got plans?
Ukrainian: У тебе є плани?

English: Any further discussion is pointless.
Dutch: Verdere discussie is zinloos.

English: Tom said Mary had to study French.
Turkish: Tom, Mary'nin Fransızca çalışmak zorunda olduğunu söyledi.

English: That's why people love you.
Italian: Ecco perché le persone vi amano.

English: I felt it wasn't safe there.
Thai: ผมรู้สึกว่าที่นั่นไม่ปลอดภัย

English: I thought Tom had a dog.
Finnish: Luulin, että Tomilla olisi koira.

English: I was only following orders.
Ukrainian: Я тільки виконував накази.

English: Tom knew how to handle the situation.
Danish: Tom vidste hvordan han skulle håndtere situationen.

English: Fortunately, that didn't happen.
Russian: К счастью, этого не случилось.

English: It was a waste of time.
Italian: È stata una perdita di tempo.

English: I have a cold.
Bengali: আমার ঠান্ডা লেগেছে।

English: Why are you so sure?
German: Wieso bist du dir so sicher?

English: This is nice.
Hebrew: זה נחמד.

English: Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.
Japanese: トムは今にも泣き出しそうに見えた。

English: Tom opened the door and turned on the light.
Slovak: Tom otvoril dvere a zasvietil.

English: Tom lived in Australia for many years.
Italian: Tom ha vissuto in Australia per molti anni.

English: Tom squinted.
Hungarian: Tom hunyorgott.

English: It is rude to speak with your hands in your pockets.
Hebrew: זו גסות רוח לדבר עם ידיים בכיסים.

English: Do you suffer from insomnia?
Spanish: ¿Padece usted de insomnio?

English: We've got a little announcement to make.
Italian: Abbiamo un piccolo annuncio da fare.

English: We have eaten there three times.
Ukrainian: Ми поїли там тричі.

English: I want to become famous.
Russian: Я хочу прославиться.

English: We should eat something.
Hungarian: Ennünk kellene valamit.

English: She's an intelligent young woman.
Danish: Hun er en intelligent ung kvinde.

English: Whether he comes or not, I'll go.
Arabic: سأذهب بغض النظر عن مجيئه.

English: You're late again.
Russian: Ты опять опоздал.

English: I think that Tom won't be ready.
Italian: Penso che Tom non sarà pronto.

English: Tom knows it's a lie.
Italian: Tom sa che è una bugia.

English: Tom didn't catch anything.
Portuguese: Tom não pegou nada.

English: I also like apples.
Portuguese: Também gosto de maçã.

English: At that time, Tom and I were in Australia.
Berber: Imir-nni, nekk d Tom nezdeɣ deg Ustṛalya.

English: What are you wearing?
Macedonian: Што носиш?

English: I'm watching a movie.
French: Je regarde un film.

English: You said you were working tomorrow.
German: Du sagtest, du würdest morgen arbeiten.

English: There's a mirror on every wall.
Italian: C'è uno specchio su ogni parete.

English: What are you doing?
Italian: Che fai?

English: She talked childishly.
Hebrew: היא דיברה בצורה "מתיילדת".

English: What languages do they speak in Canada?
Hindi: कनाडा में कौनसी भाषाएं बोली जाती हैं?

English: Tom is drunk again, isn't he?
Italian: Tom è ancora ubriaco, vero?

English: They really wanted to know what happened.
Polish: Oni naprawdę chcą wiedzieć co się stało.

English: There was no one left unsatisfied.
Spanish: No hubo quien quedase insatisfecho.