English: Am I getting ahead of myself?
French: Est-ce que je vais trop vite en besogne ?

English: It'll be bad.
German: Es wird schlimm.

English: I often have nightmares.
Japanese: よく悪い夢を見ます。

English: They found Tom.
Kapampangan: Ápayntún de i Tom.

English: Tom saw Mary yesterday.
Spanish: Tom vio a María ayer.

English: I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.
Macedonian: Се сопнав и паднав среде пешачки премин, токму кога светлото стана црвено.

English: Calm down.
Finnish: Rauhoituhan nyt.

English: We both saw you.
Ukrainian: Ми обидві вас бачили.

English: Let me leave!
Russian: Позволь мне уйти!

English: Take a deep breath, please.
Italian: Fai un respiro profondo, per piacere.

English: This train smells horrible.
Danish: Dette tog lugter forfærdeligt.

English: I'm a tourist.
Danish: Jeg er en turist.

English: You seem a little desperate.
French: Vous avez l'air un peu désespérés.

English: Didn't it occur to you to shut the windows?
Swedish: Det slog dig inte att stänga fönstren?

English: I'm tired of playing games.
Romanian: M-am săturat de jucat jocuri.

English: I am eighteen years old.
Finnish: Olen kahdeksantoista.

English: Things can't get any worse.
Turkish: Şartlar daha da kötüleşemez.

English: Was the president in favor of the plan?
Italian: Il presidente era a favore del piano?

English: How do magnets work?
Hungarian: Hogyan működnek a mágnesek?

English: Tom drowned in the river.
Hebrew: תום טבע בנהר.

English: I'd like to make a reservation for next Monday.
German: Ich hätte gerne für den nächsten Montag eine Reservierung.

English: I saw Tom on television.
Portuguese: Eu vi Tom na televisão.

English: Tom has won many races.
Bengali: টম অনেক দৌড় জিতেছে।

English: Tom isn't mad at us, is he?
Portuguese: Tom não está zangado conosco, está?

English: This medicine is very effective.
French: Ce médicament est très efficace.

English: I would never have guessed that.
Spanish: Nunca lo habría adivinado.

English: Do you know the man who was talking to me?
Ukrainian: Ти знаєш чоловіка, який зі мною розмовляв?

English: Get to bed.
Russian: Иди спать.

English: I don't usually watch news on TV.
Russian: Я обычно не смотрю новости по телевизору.

English: Dogs aren't allowed on the beach.
Berber: Ttwagedlen yiḍan deg teftist.

English: Maybe I shouldn't drive home.
Macedonian: Можеби не би требало да те возам до дома.

English: Do me a favor and shut up.
Marathi: एक मेहेरबानी करा, गप्प बसा.

English: Why were they chosen?
Ukrainian: Чому їх вибрали?

English: Can I turn on the TV?
Spanish: ¿Puedo prender el televisor?

English: He hurt himself when he fell.
Hungarian: Megütötte magát, amikor leesett.

English: Only interrupt me if it's strictly necessary.
Russian: Прерывай меня только в случае крайней необходимости.

English: This rule does not apply in all cases.
Portuguese: Essa regra não se aplica a todos os casos.

English: I did it against my will.
Spanish: Lo hice en contra de mi voluntad.

English: I haven't seen Tom here before.
Hebrew: לא ראיתי את טום כאן לפני כן.

English: The dog walked across the street.
Portuguese: O cão atravessou a rua.

English: We know that isn't true.
Russian: Мы знаем, что это неправда.

English: Do you seriously want to race me?
Portuguese: Você quer mesmo correr comigo?

English: Tom easily convinced Mary that he was innocent.
Ukrainian: Том з легкістю переконав Мері у своїй невиновності.

English: Tom saw me.
Marathi: टॉमने मला पाहिलं.

English: You have to be prepared.
Russian: Тебе надо быть готовой.

English: I have a short temper.
Turkish: Asabiyetim var.

English: My brother is younger than me.
Russian: Брат младше меня.

English: I'll get that for you.
Romanian: Voi lua asta pentru tine.

English: Tom has messed up everything.
French: Tom a tout gâché.

English: I guess I have nothing to lose.
Latvian: Šķiet, ka man nav ko zaudēt.

English: Tom doesn't care what people think.
Ukrainian: Тому байдуже, що думають люди.

English: They went to the beach.
Indonesian: Mereka pergi ke pantai.

English: I'd do it if I could.
French: Je le ferais si je pouvais.

English: I hope to see you next time.
Berber: Ssarameɣ ad kent-ẓreɣ tikkelt niḍen.

English: I thought Tom had stopped dating Mary.
German: Ich dachte, Tom wäre nicht mehr mit Maria zusammen.

English: I'm sorry about what happened yesterday.
Slovak: Mrzí ma, čo sa stalo včera.

English: Working alone is no fun.
Hebrew: לעבוד לבד זה לא כיף.

English: The only thing that Tom drinks is coffee.
Dutch: Het enige wat Tom drinkt is koffie.

English: I need to get myself a new pair of glasses.
Berber: Yessefk ad d-sɣeɣ tismaqqalin timaynutin.

English: Tom smokes three packs of cigarettes a day.
French: Tom fume trois paquets de cigarettes par jour.

English: You should've been here.
Hebrew: היית צריכה להיות פה.

English: She told me she loved me.
Spanish: Ella me dijo que me quería.

English: We don't have a television.
Ukrainian: Ми не маємо телевізора.

English: Pull it.
Italian: Lo tiri.

English: Tom's arm had to be amputated.
Dutch: De arm van Tom moest worden afgezet.

English: Come here and sit down.
German: Komm hierher und setz dich hin.

English: I like your avatar.
Italian: A me piace il vostro avatar.

English: She gazed at me for a long time.
Russian: Она долго пялилась на меня.

English: We won't shirk our responsibilities.
Turkish: Sorumluluklarımızdan kaytarmayacağız.

English: Yesterday, I read a really interesting story.
Icelandic: Í gær las ég virkilega áhugaverða sögu.

English: That's the end of that.
Turkish: Bunun sonu.

English: That's the same way I would've done that.
Russian: Я бы это так же сделал.

English: The exhibition is already open.
Russian: Выставка уже работает.

English: What do you want me to tell Tom?
Russian: Что ты хочешь, чтобы я сказала Тому?

English: The daffodil is the national flower of Wales.
Russian: Нарцисс — национальный цветок Уэльса.

English: You lied to me.
Czech: Lhala jste mi.

English: Tom couldn't do everything he had to do.
Japanese: トムは自分がやらないといけないことを全てやり遂げることができなかった。

English: Are you tolerant?
Hebrew: אתה סובלני?

English: You might want to be more careful in the future.
Portuguese: Você pode ter mais cuidado no futuro.

English: We have nothing to hide.
Finnish: Meillä ei ole mitään piilotettavaa.

English: Tom believes the system is broken.
Russian: Том считает, что система разрушена.

English: I'm a coward.
Polish: Jestem tchórzem.

English: He saved a sailor.
Japanese: 彼は船乗りを助けた。

English: I should go there sometime.
French: Je devrais y aller un jour.

English: I'd like to have a cat.
Hebrew: הייתי רוצה חתול.

English: I wish I could speak French as well as Tom.
Spanish: Ojalá supiera hablar francés tan bien como Tom.

English: Why are you so nervous tonight?
German: Warum bist du heute Abend so nervös?

English: Where do you want us to go?
Italian: Dove volete che andiamo?

English: Just remember I dropped everything to be here for you.
German: Denk bloß dran, dass ich alles fallen ließ, um für dich hier zu sein.

English: Tom wanted to unite, not divide.
Berber: Tom yella yebɣa ad yesdukkel, maci d afraq ara yefreq.

English: We have no choice. I guess we'll have to walk.
French: Nous n'avons pas le choix. Je suppose qu'il nous faudra marcher.

English: What medicine do you recommend?
Japanese: おすすめの薬は何ですか。

English: They're outside.
Hebrew: הם בחוץ.

English: Tom isn't mad at you anymore.
Italian: Tom non è più arrabbiato con voi.

English: How's the party going?
Italian: Come sta andando la festa?

English: Tom likes blondes.
Russian: Тому нравятся блондинки.

English: My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Hungarian: Az orvosom azt tanácsolta, hogy ne szedjem tovább ezt a gyógyszert.

English: Thank God I survived.
German: Gott sei Dank, dass ich noch lebe!

English: I love to spend time trying to put together a puzzle.
Spanish: Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.