English: You won't believe who sat next to me.
German: Ihr werdet nicht glauben, wer neben mir saß!

English: Why isn't Tom here at this critical time?
Japanese: なんでこの肝心な時にトムがいないんだよ！

English: She sang pretty well.
Spanish: Ella cantó muy bien.

English: I told you I'm fine.
Ukrainian: Я ж сказав тобі, що у мене все добре.

English: Almost two-thirds of the island has been declared a national park.
German: Fast zwei Drittel der Insel wurden zum Nationalpark erklärt.

English: Are you certain Tom can swim?
Portuguese: Você tem certeza de que Tom sabe nadar?

English: Mary is a widow now.
German: Maria ist jetzt verwitwet.

English: Maybe you shouldn't do that with Tom anymore.
Ukrainian: Можливо, тобі не варто це більше робити з Томом.

English: Finances are traditionally the biggest cause of strife in a relationship.
French: Le budget du ménage est traditionnellement la principale source de conflit dans un couple.

English: She was born with a silver spoon in her mouth.
Algerian Arabic: زادت بمغرفا تع لفضا في فمها.

English: Tom made it easy for me.
Italian: Tom me lo rese facile.

English: My daughter likes to play with dolls.
Low German: Mien Dochter speelt geern mit Poppen.

English: He felt uneasy.
German: Er fühlte sich unwohl.

English: One king after another succeeded to the throne during those few years.
Russian: В эти несколько лет один король всходил на престол за другим.

English: If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger.
Russian: Если вы выведете ребёнка и покажете ему пальцем на Луну, ребёнок посмотрит на Луну. Если вы то же самое проделаете с собакой, она будет смотреть на ваш палец.

English: I told you I was going to do it.
Russian: Я говорил тебе, что собираюсь это сделать.

English: Tom bent down and picked up the pen that he'd dropped.
Hebrew: תום התכופף והרים עט שהוא הפיל.

English: Tom wore a V-neck T-shirt.
German: Tom hat ein T-Shirt mit V-Ausschnitt angehabt.

English: Things have changed.
Greek: Έχουν αλλάξει τα πράγματα.

English: It was a small wedding.
Hungarian: Kis lakodalom volt.

English: The story sounds true.
Ukrainian: Історія схожа на правду.

English: The room was quiet. Of course, it didn't stay that way.
German: Im Zimmer war es leise. Natürlich blieb es nicht so.

English: How do you feel at this moment?
Italian: Lei come si sente in questo momento?

English: I'm afraid Tom will kill me.
Italian: Temo che Tom mi ucciderà.

English: Do you happen to know what happened?
Italian: Per caso sai cos'è successo?

English: Did you buy a round-trip ticket?
Italian: Hai comprato un biglietto di andata e ritorno?

English: He narrowly escaped being run over.
Russian: Его чуть не задавили.

English: I can't do two things at once.
Japanese: 二つのことを同時にはできないよ。

English: Just a few days ago, we were so happy.
Marathi: काहीच दिवसांपूर्वी आम्ही किती खुश होतो.

English: Tom now lives in Boston.
Ukrainian: Наразі Том живе в Бостоні.

English: Does that surprise you?
Italian: Ti sorprende?

English: I no longer have anything to lose.
Berber: Ur iyi-d-yeqqim wacemma ara rnuɣ ad t-sṛuḥeɣ.

English: Tom doesn't have a hunting license.
Russian: У Тома нет охотничьей лицензии.

English: Put the book back in place.
Turkish: Kitabı yerine koyun.

English: Tom shot Mary.
Russian: Том выстрелил в Мэри.

English: Do you have a favorite song?
Japanese: お気に入りの曲がある？

English: The weather has changed.
French: Le temps a changé.

English: I thought you were at work.
Italian: Pensavo foste al lavoro.

English: I'm pretty sure it's true.
Hebrew: אני די בטוחה שזה נכון.

English: You're wrong.
German: Du irrst dich.

English: Who likes beans?
German: Wer isst gerne Bohnen?

English: Why don't you give it another try?
Spanish: ¿Por qué no le das otro intento?

English: My mother is out.
Berber: Mamma‑kʷ tella teffeɣ.

English: What kind of food should I be feeding my dog?
Spanish: ¿Qué tipo de comida debería estar dándole a mi perro?

English: Tom may have some good ideas.
Italian: Tom può avere qualche buona idea.

English: Tom swore he wouldn't tell Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye söylemeyeceğine yemin etti.

English: Have you done all your homework?
Bokmål: Har du gjort alle leksene dine?

English: Why are you in the hospital?
Italian: Perché sei all'ospedale?

English: The sky looks threatening.
Turkish: Hava bozdu.

English: Do you think Tom is wise?
Hebrew: את חושבת שתום נבון?

English: I was hired.
Portuguese: Eu fui contratado.

English: Tom says he doesn't want to learn French.
Italian: Tom dice che non vuole imparare il francese.

English: I know you're upset.
French: Je sais que tu es fâché.

English: She quit the company.
Italian: Lei ha lasciato la società.

English: We used to have our own servants.
Turkish: Eskiden kendi hizmetkarlarımız vardı.

English: Who is your friend?
Italian: Chi è la tua amica?

English: This should be fun.
Berber: Aya iban kan ad yili d imsedhu.

English: What's your occupation?
Finnish: Mikä on ammattisi?

English: Who's laughing now?
Marathi: आता कोण हसतंय?

English: This medicine will help you.
Japanese: この薬を飲めば良くなるよ。

English: Tom is Mary's stepdad.
Danish: Tom er Marys stedfar.

English: I've spent most of my life here.
Portuguese: Eu passei a maior parte da minha vida aqui.

English: Tom appeared at the door.
Italian: Tom è apparso sulla porta.

English: We're glad we did that.
Russian: Мы рады, что сделали это.

English: I know what you did last night.
Finnish: Tiedän, mitä teit viime yönä.

English: Japan has to reconstruct its economy.
Turkish: Japonya, ekonomisini yeniden inşa etmek zorunda.

English: This watch was your grandfather's.
Marathi: हे घड्याळ तुझ्या आजोबांचं होतं.

English: He jumped onto the table.
Russian: Он запрыгнул на стол.

English: Have you ever been hit by a car?
German: Wurdest du schon mal von einem Auto angefahren?

English: Tom said good night to Mary and left.
German: Tom wünschte Maria eine gute Nacht und ging.

English: I don't know what's happening.
Portuguese: Não sei o que está acontecendo.

English: I finally bought the toy.
Turkish: Nihayet oyuncağı satın aldım.

English: My meeting her at the station was a pure accident.
Hungarian: Találkozásom vele az állomásnál merő véletlen volt.

English: Your fever is getting worse.
Japanese: 熱が上がってきましたね。

English: I would act differently in your place.
Portuguese: Eu agiria de outra forma, em seu lugar.

English: Why can't you speak French?
Italian: Perché non riesce a parlare in francese?

English: Do you want to send a message?
Portuguese: Você quer mandar uma mensagem?

English: Something needs to be changed.
Kabyle: Yella wacu ara ibeddlen da.

English: Tom doesn't really know Mary.
Hungarian: Tom nem igazán ismeri Maryt.

English: I think Tom did exactly what he said he did.
German: Ich denke, Tom tat genau das, was er sagte.

English: "How much is this camera worth?" "About 100 dollars."
Russian: "Сколько стоит этот фотоаппарат?" - "Около ста долларов".

English: I've known Tom since I was little.
Portuguese: Eu conheci Tom desde quando era pequeno.

English: When is your birthday?
Marathi: तुझा वाढदिवस कधी असतो?

English: You can always depend on Tom to help.
Turkish: Tom'un yardımına her zaman güvenebilirsin.

English: How about Friday?
Hungarian: Jó a péntek?

English: Do you like ancient history?
Italian: Vi piace la storia antica?

English: Tell me what you thought I said.
Portuguese: Diz-me o que pensaste que eu disse.

English: There's no way Tom will ever do that.
Vietnamese: Không đời nào Tom sẽ làm việc đó.

English: I had a little bit of a fever this morning.
Berber: Tella ɣer-i cwiṭ n tawla tanezzayt-a.

English: I think you should give Tom a call.
Ukrainian: Я думаю, тобі треба зателефонувати Тому.

English: I am not a teacher.
Berber: Nec uhu d aselmad.

English: That statement is only half true.
Portuguese: Essa afirmação é apenas meia verdade.

English: Who taught you French?
Greek: Ποιος σας έμαθε Γαλλικά;