English: I saw it on TV.
Ukrainian: Я бачив її по телевізору.

English: I appreciate your work.
Berber: Yeɛjeb-iyi umahil-nnem.

English: My mother told me I have to behave myself.
Hungarian: Édesanyám azt mondta, hogy viselkedjek rendesen.

English: I'm in love with you.
Japanese: あなたが好きです。

English: A dog bit her leg.
Japanese: 犬が彼女の足をかんだ。

English: If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
Berber: Ma yella ur tḥemmleḍ aẓawan atrar, ur kem-iɛejjeb ubaraz-a.

English: Have we met before?
Ukrainian: Ми знаємо один одного?

English: He doesn't believe in God.
French: Il ne croit pas en Dieu.

English: This sentence isn't useful for language learners.
Japanese: この文は、語学学習者には役に立たないよ。

English: Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Dutch: Eerlijke concurrentie is een vereiste voor gezonde groei van de industrie.

English: We're not giving up on Tom.
Kabyle: Ur nettsemmiḥ ara deg Tom.

English: Tom sends me flowers every Mother's Day.
Italian: Tom mi manda dei fiori ogni festa della mamma.

English: We miss you a lot.
German: Wir vermissen Sie sehr.

English: You'll be with me.
Portuguese: Vocês vão ficar comigo.

English: Tom deals with that kind of problem every day.
Hebrew: תום מטפל בסוג זה של בעיה כל יום.

English: Why aren't you home yet?
German: Warum sind Sie noch nicht zu Hause?

English: Tom used to be Mary's boyfriend.
Italian: Tom era il fidanzato di Mary.

English: I'll go and get you a cup of coffee.
Hebrew: אני אלך ואביא לך כוס קפה.

English: Vultures circled above the dead body.
Italian: Degli avvoltoi giravano in cerchio sopra il cadavere.

English: He was unable to move.
Russian: Он не мог пошевелиться.

English: Tom tried to scare the wolves away.
Danish: Tom forsøgte at skræmme ulvene væk.

English: I come here every Fourth of July.
Dutch: Ik kom hier elke vierde juli.

English: I want to talk to someone.
Russian: Я хочу кое с кем поговорить.

English: I'm going to wait till 2:30.
Russian: Я собираюсь ждать до половины третьего.

English: I have a gun.
French: J'ai une arme à feu.

English: What kind of music do you like?
Dutch: Van welke muziek hou je?

English: Don't be afraid. It's just me.
Hebrew: אל תחששו. זה רק אני.

English: I missed the 7:00 train.
Polish: Spóźniłem się na pociąg o 7:00.

English: Tom will be in Boston until October.
Portuguese: Tom ficará em Boston até outubro.

English: Tom has been spending time with Mary.
Mandarin Chinese: 湯姆在瑪麗身上花時間。

English: Could you give an example?
French: Pourrais-tu donner un exemple ?

English: Tom has diabetes.
Danish: Tom har sukkersyge.

English: Is that warranted?
Danish: Er det berettiget?

English: I don't think that you can help me.
German: Ich glaube nicht, dass du mir helfen kannst.

English: You have been warned.
French: On t'a prévenu.

English: Can we talk about this somewhere else?
German: Können wir woanders darüber reden?

English: He is still angry.
Spanish: Él aún está enojado.

English: Do you have a map?
Ukrainian: У тебе є карта?

English: The city's hot springs are very well known.
German: Die heißen Quellen in der Stadt sind sehr bekannt.

English: Don't you think this hat looks good on me?
Dutch: Staat deze hoed me niet goed?

English: Tom does that all the time.
Italian: Tom lo fa in continuazione.

English: I don't know if it's good.
Spanish: No sé si eso es bueno.

English: They showed the scene in slow motion.
Italian: Hanno mostrato la scena in slow motion.

English: It was an experiment.
Romanian: A fost un experiment.

English: Tom didn't have enough money to take a taxi.
German: Tom hatte nicht genug Geld für eine Taxifahrt.

English: I asked Tom to open the window.
Greek: Ζήτησα απ' τον Τομ ν' ανοίξει το παράθυρο.

English: This is our world.
Russian: Это наш мир.

English: Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
Finnish: Laita liha paistinpannulle kun öljy on levinnyt.

English: Tom didn't want to admit he was scared.
German: Tom wollte nicht zugeben, dass er Angst hatte.

English: I don't feel good about it.
Hungarian: Van egy olyan érzetem, hogy ez nem lesz jó.

English: He got very mad.
Russian: Он очень разозлился.

English: I am buying candy and cookies.
Spanish: Estoy comprando dulces y galletas.

English: I've been on vacation.
Czech: Mám prázdniny.

English: Tom was vague.
Finnish: Tom oli epämääräinen.

English: Our children all go to the local school.
Russian: Все наши дети ходят в местную школу.

English: Is your father a doctor?
Ukrainian: Твій батько лікар?

English: We'll have to hurry.
Portuguese: Teremos que nos apressar.

English: Have you seen my father?
German: Hast du meinen Vater gesehen?

English: I'm free.
Italian: Sono libera.

English: Tom will soon become a father.
German: Tom wird bald Vater werden.

English: I didn't know that Tom was in the room.
Turkish: Tom'un odada olduğunu bilmiyordum.

English: It was in the news.
Turkish: Haberlere çıkmıştı.

English: Can you deliver that?
Russian: Вы можете это доставить?

English: I know all of this is just a game.
Russian: Я знаю, что всё это просто игра.

English: Which sport do you like the most?
Russian: Какой вид спорта тебе больше всего нравится?

English: I bathe every day.
German: Ich bade jeden Tag.

English: I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
Polish: Myślę, że nietrudno będzie wymyślić lepszy system.

English: Let's talk about what happened yesterday.
Russian: Поговорим о том, что вчера было.

English: I showed Tom the way.
Spanish: Le mostré cómo a Tom.

English: I am yours and you are mine.
French: Je suis tienne et tu es mienne.

English: How many people can fit in your car?
Tagalog: Gaano karaming mga tao ang kakasya sa iyong kotse?

English: The ship dropped anchor.
Macedonian: Бродот ја спушти котвата.

English: Some people like it.
Polish: Niektórzy to lubią.

English: Tom meant well.
German: Tom hat es gut gemeint.

English: "Jingle Bells," a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.
Spanish: "Jingle Bells", la famosa canción navideña, en realidad no tiene nada de navideña. El texto no hace mención alguna de la Navidad.

English: Would you like to see my new trombone?
Russian: Вы бы хотели увидеть мой новый тромбон?

English: You are irresistible.
Russian: Ты неотразима.

English: You and I are soulmates.
Japanese: あなたと私はソウルメイトなのよ。

English: He was sitting with his arms folded.
German: Er saß mit verschränkten Armen da.

English: Tom disliked Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi sevmiyordu.

English: What a chaotic day.
Turkish: Ne kaotik bir gün.

English: Where's your house?
Russian: Где твой дом?

English: Can you shut the door on your way out?
French: Est-ce que tu peux fermer la porte en sortant ?

English: I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.
Berber: La ssefrayeɣ ad d-sɣeɣ asawal n ufus azekka.

English: Tom is a bright kid.
Portuguese: Tom é um garoto brilhante.

English: Tom took his sweater off.
Russian: Том снял свитер.

English: Tom has waited for three hours.
Spanish: Tom ha esperado por tres horas.

English: We had some uninvited guests last night.
Italian: Abbiamo avuto alcuni ospiti non invitati ieri sera.

English: When I was a child, I enjoyed destroying anthills.
Macedonian: Кога бев дете, уживав во тоа да уништувам мравјалници.

English: How much is a cup of coffee?
Romanian: Cât costă o ceașcă de cafea?

English: I still don't understand how it works.
Italian: Io non capisco ancora come funziona.

English: Thanks in advance for your support.
Turkish: Desteğin için şimdiden teşekkürler.

English: Tom is back home in Boston living with his parents.
Serbian: Том се вратио кући у Бостон где живи са својим родитељима.

English: You know why I'm here, right?
Italian: Lo sai perché sono qui, giusto?

English: Let's prove that this method works.
Turkish: Bu yöntemin işe yaradığını kanıtlayalım.

English: He doesn't have much money.
Indonesian: Dia tidak punya banyak uang.