English: Tom didn't expect to sell his old car for so much money.
French: Tom ne s'attendait pas à vendre sa vieille voiture pour autant d'argent.

English: Tom took Mary's suitcase up to her room.
Berber: Tom yessili lfaliza n Mary ɣer lɣurfet-nnes.

English: They don't want us to see what they're doing.
Russian: Они не хотят, чтобы мы видели, что они делают.

English: We go mountain climbing almost every weekend.
Turkish: Hemen her hafta sonu dağcılık yapmaya gideriz.

English: Tom's lips are blue.
Berber: Tom ccwareb-nnes d zzegzwen.

English: He lived an unhappy life.
Portuguese: Ele viveu uma vida infeliz.

English: Tom didn't know either.
German: Tom hat es auch nicht gewusst.

English: I wish I were a robot.
Russian: Я хотел бы быть роботом.

English: You will have to go to the dentist's tomorrow.
Russian: Тебе надо будет завтра пойти к зубному.

English: Do you have enough information to go on?
German: Habt ihr genug Informationen, um weitermachen zu können?

English: You didn't help me.
Ukrainian: Ви мене не допомогли.

English: I don't think things will change.
Hebrew: אני לא חושבת שדברים ישתנו.

English: Is Tom feeling better today?
Russian: Тому сегодня лучше?

English: My grandma injured her leg in a fall.
Russian: Моя бабушка повредила ногу при падении.

English: Seeing is believing.
Polish: Zobaczyć znaczy uwierzyć.

English: Have you decided when you'll leave?
Italian: Ha deciso quando partirà?

English: It belongs to my brother.
Japanese: 弟のです。

English: Tom doesn't like cheese.
Portuguese: Tom não gosta de queijo.

English: It wasn't sensational.
Swedish: Det var inte uppseendeväckande.

English: There's an amazing view from the balcony.
Japanese: ベランダからの眺めが最高なのよ。

English: Don't be evil.
Berber: Ur ttilit ara d imceṛṛiyen.

English: Leave the food on the table.
German: Lassen Sie das Essen auf dem Tisch.

English: Could you give me a discount?
Hebrew: אפשר לקבל הנחה?

English: Let's assume that it's true.
Japanese: 仮にそれが本当だとしましょう。

English: They're terrible.
Hebrew: הם איומים.

English: You've got my helmet.
Ukrainian: У вас мій шолом.

English: Tom forgave me.
Russian: Том меня простил.

English: Boston is a big city.
German: Boston ist eine große Stadt.

English: "Thanks for your help." "No problem."
Hebrew: "תודה שעזרת לי." "אין בעד מה."

English: I came for Tom.
German: Ich kam wegen Tom.

English: It's already time for us to go.
Portuguese: Já é hora de irmos.

English: You could tell Tom and Mary didn't like each other.
Portuguese: Você poderia dizer que Tom e Mary não gostavam um do outro.

English: I figured it out by myself.
French: Je l'ai résolue toute seule.

English: Why don't you just read the instructions?
Russian: Почему бы вам просто не прочесть инструкцию?

English: I'm the only person Tom knows who can play chess.
Ukrainian: Я єдиний із тих, кого знає Том, хто вміє грати в шахи.

English: The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
Spanish: La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente.

English: Three quarters of the country's inhabitants live below the official poverty level.
French: Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.

English: Tom and Mary live and work in Boston.
Berber: Tom d Mary zedɣen yernu ttmahalen deg Boston.

English: Look, I'm really busy.
Hungarian: Nézd, tényleg elfoglalt vagyok!

English: They need a lawyer.
Italian: Hanno bisogno di un avvocato.

English: You must go home at once.
Turkish: Hemen eve gitmelisin.

English: Tom can't believe Mary's over thirty.
Russian: Тому не верится, что Мэри уже за тридцать.

English: I am happy.
Italian: Io sono felice.

English: I don't know how to change a tire.
German: Ich weiß nicht, wie man einen Reifen wechselt.

English: I'm shooting.
Japanese: 撃つぞ。

English: Pardon me, do you speak English?
Romanian: Mă scuzaţi, vorbiţi engleza?

English: I went to sleep during the math lesson.
Finnish: Nukahdin matematiikan tunnin aikana.

English: I'm looking forward to your coming to Japan.
Berber: Ttṛajuɣ s ccuq melmi ara d-taseḍ ɣer Japun.

English: She is fond of animals.
Japanese: 彼女は動物が好きだ。

English: Tom helped the injured man.
German: Tom half dem Verletzten.

English: This has nothing to do with you.
Dutch: Dit gaat jullie niets aan.

English: Tom looks extremely happy.
French: Tom semble extrêmement heureux.

English: Tom got out of his car and opened the gate.
German: Tom stieg aus dem Wagen und öffnete das Tor.

English: Tom isn't selfish.
Romanian: Tom nu este egoist.

English: Tom's hilarious.
Turkish: Tom neşeli.

English: Tom flew to Boston yesterday.
Kabyle: Yesrafeg Tom ɣer Boston iḍelli.

English: Nothing you can say will change that.
Berber: Ayen tebɣuḍ ini-t-id ur yettbeddil ara aya.

English: Apparently, Tom is going to a university in Boston.
Turkish: Görünüşe göre, Tom Boston'daki bir üniversiteye gidiyor.

English: I looked at my watch and saw that I was going to be late.
Portuguese: Eu olhei para o relógio e vi que ia estar atrasado.

English: I'll get Tom for you.
Dutch: Ik zal Tom voor je halen.

English: Tom came to Japan as a child.
Italian: Tom venne in Giappone da bambino.

English: How will you feel when Tom is gone?
Marathi: टॉम गेल्यावर तुला कसं वाटेल?

English: The road up ahead is blocked by a landslide.
French: La route devant nous est bloquée par un glissement de terrain.

English: Tom never trusted Mary.
Hungarian: Tamás sosem bízott Mariban.

English: Tom was arrested by mistake.
Finnish: Tom pidätettiin erehdyksessä.

English: Tom works for a trading company in Boston.
Italian: Tom lavora per una società commerciale a Boston.

English: Let's go get a burger.
Hungarian: Menjünk, együnk egy hamburgert.

English: He died of gastric cancer.
Japanese: 彼は胃ガンで死んだ。

English: Tom drives an old Ford.
Russian: Том водит старенький форд.

English: I just got home.
Italian: Io sono appena arrivato a casa.

English: Tom likes that best.
Polish: To się Tomowi najbardziej podoba.

English: It became clear that the stolen bicycle belonged to him.
Hebrew: התברר שהוא היה בעליהם של האופניים הגנובים.

English: I have to admit I'm curious.
Italian: Devo ammettere che sono curiosa.

English: You never gave me a chance.
Portuguese: Você nunca me deu uma chance.

English: You need to eat more fiber.
Arabic: عليك أن تأكل أليافاً أكثر.

English: It is still a mystery why she killed herself.
Berber: Werɛad ur iban maɣef ay tenɣa iman-nnes.

English: You are the doctor.
Bengali: আপনি সেই চিকিৎসক।

English: Everything is ready.
Japanese: 万事準備ができました。

English: It's really humid here in the summer.
Dutch: Het is hier heel vochtig in de zomer.

English: Please turn off the light before leaving the room.
German: Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!

English: The human voice is the most beautiful of all wind instruments.
Turkish: Nefesli enstrümanlar içinde en mükemmeli insan sesidir.

English: You don't want that, do you?
French: Tu ne veux pas de cela, si ?

English: Tom talked with Mary yesterday.
Turkish: Tom dün Mary'yle görüştü.

English: The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
Hebrew: המושל המחוזי התגבר על יריביו בבחירות ביולי.

English: I was born on June 4, 1974.
French: Je suis né le 4 juin 1974.

English: How do I explain it so that everyone understands it?
Finnish: Miten selitän sen niin, että kaikki ymmärtävät?

English: What a big eater!
Italian: Che gran mangiatrice!

English: I saw you working in the garden.
Turkish: Seni bahçede çalışırken gördüm.

English: Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
Bulgarian: Днес автомобилите са заели мястото на конете като основно транспортно средство.

English: My father gets up early.
Dutch: Mijn vader staat vroeg op.

English: Tom hates rats.
Portuguese: Tom odeia ratos.