English: Tom won't believe anything that you tell him.
Berber: Tom ur yettamen acemma seg wayen ara as-tinimt.

English: Bring it on, Tom.
Ukrainian: Ну ж бо, Томе.

English: Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Italian: Frutta e verdura fresche fanno bene alla salute.

English: I bought Tom's new novel.
Hebrew: קניתי את הרומן החדש של תום.

English: Tom knows a woman who doesn't like to eat chocolate.
Hebrew: תום מכיר אישה שלא אוהבת לאכול שוקולד.

English: The exam was divided into two parts.
Mandarin Chinese: 考試分為兩個部分。

English: We couldn't have done that without Tom's help.
Polish: Nie potrafilibyśmy tego zrobić bez pomocy Toma.

English: I think Tom didn't want Mary to go out with John.
Ukrainian: Я думаю, що Том не хотів, щоб Мері пішла з Джоном на побачення.

English: That is the same umbrella that I found on the bus.
Portuguese: Esse é o mesmo guarda-chuva que eu encontrei no ônibus.

English: What do they do here?
Italian: Cosa vogliono qui?

English: Apples are red.
Azerbaijani: Almalar qırmızıdır.

English: Don't you have anything nice to say?
Dutch: Heb jij niets leuks te zeggen?

English: Tom told me that Mary was dead.
Russian: Том сказал мне, что Мэри умерла.

English: I don't do that kind of thing anymore.
Italian: Non faccio più quel tipo di cosa.

English: What do you think they want to see?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, d acu ay bɣan ad walin?

English: Did you miss me?
Belarusian: Ты па мне сумавала?

English: Tom and Mary were sent to the principal's office for passing notes in class.
German: Tom und Maria mussten zum Direktor, weil sie im Unterricht Zettelchen ausgetauscht hatten.

English: Tom robbed a bank.
Turkish: Tom bir banka soydu.

English: Please turn down the volume a little bit more.
Finnish: Hiljennä äänenvoimakkuutta vielä vähän.

English: Get away!
French: Dégage !

English: He must be over sixty.
Macedonian: Сигурно има над шеесет години.

English: Tom took his clothes off and put on his pajamas.
Japanese: トムは服を脱いでパジャマを着た。

English: You'll feel better.
Russian: Вы почувствуете себя лучше.

English: I had a little problem replacing the oil filter.
Hebrew: הייתה לי בעיה קטנה להחליף את מסנן השמן.

English: I live in this hotel.
Russian: Я живу в этом отеле.

English: Mary shrieked.
Polish: Mary wrzasnęła przeraźliwie.

English: She phoned him as soon as she got home.
Portuguese: Ela ligou para ele assim que chegou em casa.

English: I don't care how poor you are.
German: Es ist mir egal, wie arm ihr seid.

English: Who are you working for?
Italian: Per chi stai lavorando?

English: I can't permit that.
Ukrainian: Я не можу цього дозволити.

English: A girl named Mary said she was looking for you.
Berber: Tict n tehyuyt isem-nnes Mary tella tettḥesswas fell-ak.

English: Well, girls, it's time to go.
Dutch: Dames, het is tijd om te gaan.

English: What do you base your theory on?
German: Worauf basiert deine Theorie?

English: I'm sick and tired of eating zucchinis every day.
French: Je n'en peux vraiment plus de manger des courgettes tous les jours.

English: What is happening?
Serbian: Шта се дешава?

English: The barn's on fire.
Finnish: Navetta on tulessa.

English: Tom left in his car.
French: Tom a quitté sa voiture.

English: How many hours did Tom work yesterday?
Finnish: Kuinka monta tuntia Tom teki töitä eilen?

English: I appreciate their work.
Berber: Yeɛjeb-iyi umahil-nsent.

English: It's been a great year.
Serbian: Bila je odlična godina.

English: Tom heard a knock and walked over to the door to open it.
Macedonian: Том чу како некој чука на вратата, па отиде да ја отвори.

English: I'll give you all the money you need.
French: Je vous donnerai tout l'argent dont vous avez besoin.

English: There wasn't anyone in the room.
Danish: Der var ingen i værelset.

English: I looked for Tom.
German: Ich suchte Tom.

English: They don't pay me enough.
Kabyle: Drus i yi-d-ttxelliṣen.

English: It's really strange.
Japanese: それ、すごく変。

English: It began to rain in the evening.
Czech: Večer začalo pršet.

English: Could we meet again?
Portuguese: Podemos nos encontrar de novo?

English: Nathanael asked Jesus, "How do you know me?"
Marathi: नथानाएलने येशूला विचारले,"तुम्ही मला कसे आळखता?"

English: I invited them to the party.
Hebrew: הזמנתי אותם למסיבה.

English: Tom is a guy you can lean on.
Ukrainian: Том — хлопець, на якого можно покластися.

English: Many people believe acupuncture can cure diseases.
Japanese: 多くの人が鍼治療によって病気が治ると信じている。

English: What did Tom tell you exactly?
Russian: Что именно сказал тебе Том?

English: Worrying is like a rocking chair; it gives you something to do but doesn't get you anywhere.
Dutch: Je zorgen maken is als een schommelstoel; het geeft je iets te doen, maar je komt er nergens mee.

English: Tom wanted us to see it.
Spanish: Tomás quería que lo viésemos.

English: He flattered himself that he was the best actor.
Hebrew: הוא החמיא לעצמו, באמרו שהוא היה השחקן הטוב ביותר.

English: It's unfortunately true.
Czech: Bohužel je to pravda.

English: They won.
Serbian: Победили су.

English: Are those for me?
Marathi: ते माझ्यासाठी आहेत का?

English: He can read.
Italian: Può leggere.

English: I'm just killing time.
Spanish: Sólo estoy pasando el rato.

English: I tried to help.
French: J'ai essayé d'aider.

English: Tom sent Mary packing.
Turkish: Tom, Mary'yi sepetledi.

English: I think that I'll do that tomorrow.
Portuguese: Eu acho que vou fazer isso amanhã.

English: I'm an actor.
Finnish: Olen näyttelijä.

English: Who painted these pictures?
French: Qui a peint ces tableaux ?

English: We love it here.
Dutch: We vinden het hier geweldig.

English: Here is the bill.
Bengali: এই নাও বিলটা।

English: I met him in January.
Italian: L'ho incontrato a gennaio.

English: She is used to living alone.
Spanish: Ella está acostumbrada a vivir sola.

English: Mary raised five children.
Turkish: Mary beş tane çocuk büyüttü.

English: I don't think that I'll go out tonight.
Russian: Не думаю, что я сегодня вечером куда-нибудь пойду.

English: I'll do it now.
Japanese: 今からやるよ。

English: Whatever happens, keep calm.
Turkish: Ne olursa olsun, sakin olun.

English: If you want to go, then go. If you don't want to, then forget about it.
Berber: Ma tebɣid ad teddud, ddu. Ma ur tebɣid ara, ttu tamsalt.

English: I've never felt so alive.
German: Ich fühlte mich nie so lebendig.

English: This is cotton.
Ukrainian: Це бавовна.

English: Which TV show do you like the most?
Finnish: Mistä televisio-ohjelmasta pidät eniten?

English: Tom wears glasses.
Macedonian: Том носи цвикери.

English: Put it where you like.
Hindi: जहाँ भी रखना है रखदो।

English: Tom puts salt on just about everything he eats.
Hungarian: Tom szinte mindenre tesz sót, amit megeszik.

English: Tom works at a hospital near here.
Italian: Tom lavora in un ospedale qua vicino.

English: He's not breaking the law.
Turkish: O, yasayı ihlal etmiyor.

English: He weighs 70 kilos.
German: Er wiegt siebzig Kilo.

English: He used to read at night.
German: Er hatte die Angewohnheit, nachts zu lesen.

English: The mother didn't know what to do with her son.
German: Die Mutter wusste nicht, was sie mit ihrem Sohn machen sollte.

English: The soldier became a teacher.
German: Die Soldatin wurde Lehrerin.

English: I need it immediately.
Italian: Mi serve immediatamente.

English: I need a bucket.
Portuguese: Preciso de um balde.

English: Why are you avoiding me?
German: Warum geht ihr mir aus dem Weg?

English: Tom is anxious to do so.
Berber: Tom iḥar melmi ara yeg aya.

English: I wouldn't say it was unimportant.
Spanish: Yo no diría que no era importante.

English: I didn't get a job.
Russian: Я не получил работу.

English: I was wearing a Halloween costume.
Italian: Stavo indossando un costume di Halloween.

English: An icy wind is blowing from the north.
German: Von Norden her weht ein eisiger Wind.

English: I didn't know Tom would dance.
Russian: Я не знал, что Том будет танцевать.