English: You'll have to learn all these dates by rote.

English: Tom found me a taxi.
Russian: Том нашёл мне такси.

English: I think Tom was lying to me.
Hebrew: אני חושב שתום שיקר לי.

English: I haven't seen it yet.
Bulgarian: Още не съм го видяла.

English: Tom has almost made up his mind.
Italian: Tom si è quasi deciso.

English: Go back to your seats.
Japanese: 席にもどりなさい。

English: Tom said he didn't do that yesterday.
Turkish: Tom bunu dün yapmadığını söyledi.

English: Tom memorized the entire poem.
Portuguese: Tom memorizou a poesia inteira.

English: How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Russian: Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а что нет!

English: What's more important?
Russian: Что является более важным?

English: This isn't my money.
Portuguese: Este dinheiro não é meu.

English: Everyone was terribly happy.
Italian: Erano tutti terribilmente felici.

English: Anything seemed possible.
Italian: Qualunque cosa sembrava possibile.

English: Push the button.
Spanish: Presiona el botón.

English: I have to take medicine.
Marathi: मला हे औषध घ्यायचं आहे.

English: I'm not surprised that Tom didn't accept the job.
Ukrainian: Я не здивований, що Том не прийняв цю роботу.

English: Scientists don't know what dark matter is made of.
Hungarian: Nem tudják a tudósok, miből áll a sötét anyag.

English: Tom won't know where to find you.
Italian: Tom non saprà dove trovarla.

English: Do you think Tom will like the concert?
German: Meinst du, Tom wird das Konzert mögen?

English: It came as a bit of a shock.
German: Das hat mich schon etwas schockiert.

English: Do you mind if I change the channel?
Finnish: Haittaako, jos vaihdan kanavaa?

English: Could you give me some examples?
Portuguese: Você poderia me dar alguns exemplos?

English: That happened to us, too.
Russian: Это случилось с нами тоже.

English: This meat is tough.
Italian: Questa carne è dura.

English: We'll do it tomorrow.
Spanish: Lo haremos mañana.

English: Both Tom and Mary know that's unlikely to happen.
Russian: Том и Мэри оба знают, что это вряд ли случится.

English: The mere sight of a dog frightens him.
French: Le simple fait de voir un chien lui fait peur.

English: I parked my car in your driveway.
Czech: Zaparkoval jsem auto ve tvém vjezdu.

English: He plans to buy a new bicycle.
Berber: La yessefray ad d-iseɣ tasnasɣalt d tamaynut.

English: Tom kept crawling.
Russian: Том продолжал ползти.

English: I love being with you.
Kabyle: Ḥemmleɣ ad iliɣ yid-kent.

English: You have blood on your hands.
Danish: I har blod på jeres hænder.

English: I'm getting off the bus here.
Ukrainian: Я виходжу з автобуса тут.

English: They'll tell you the truth.
Berber: Ad awen-d-inint tidet.

English: What're you doing there?
French: Qu'est-ce que tu fais là-bas ?

English: It's not safe to swim in that river.
Hebrew: זה לא בטוח לשחות בנהר ההוא.

English: How can I get you to change your mind?
German: Wie kann ich euch dazu bewegen, eure Meinung zu ändern?

English: My life is in danger.
Hebrew: חיי בסכנה.

English: Would you like some more bread?
Finnish: Haluaisitko lisää leipää?

English: Is it money you want?
Spanish: ¿Es dinero lo que querés?

English: Accidents arise from carelessness.
Ukrainian: Нещасні випадки виникають через необережність.

English: She cooked some fish for me.
Italian: Mi cucinò del pesce.

English: I can't afford a new coat.
Berber: Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ akebbuḍ amaynu.

English: Tom apologized for stepping on my foot.
Italian: Tom si scusò per avermi pestato il piede.

English: We're running out of space.
Italian: Stiamo finendo lo spazio.

English: I'm still too weak.
Finnish: Olen yhä liian heikko.

English: Don't work yourself to death.
Berber: Ur neqqem ara iman-nwen s umahil.

English: Tom was in my dream.
Russian: В моём сне был Том.

English: Why are you here, Tom?
Ukrainian: Чому ви тут, Томе?

English: Nobody knew.
Dutch: Niemand wist het.

English: Who told you that Tom and I are dating?
Swedish: Vem har sagt att Tom och jag dejtar?

English: Could you just get straight to the point?
Hebrew: אתה מוכן פשוט לגשת ישר לעניין?

English: Tom has been traveling all year.
Hungarian: Tom egész évben utazgatott.

English: You're a person.
Ukrainian: Ти людина.

English: The storm developed into a typhoon.
Mandarin Chinese: 暴風雨發展成了一個颱風。

English: Her friend is a singer.
Russian: Её друг — певец.

English: Why don't you come to the movies with me?
Russian: Почему бы вам не сходить со мной в кино?

English: It happened in 2013.
French: Ça s'est passé en 2013.

English: Did you find your contact lenses?
Spanish: ¿Has encontrado tus lentes de contacto?

English: The debate is over.
Portuguese: O debate acabou.

English: Tom pointed out my mistake.
Macedonian: Том ми ја укажа грешката.

English: The kitchen is a mess.
Dutch: De keuken is een puinhoop.

English: Tom runs every day.
Russian: Том каждый день бегает.

English: I hope our troubles are over.
Turkish: Umarım dertlerimiz biter.

English: She was invited to a party.
Indonesian: Dia telah diundang untuk sebuah pesta

English: You've got to rest.
German: Sie müssen sich ausruhen.

English: I live in a relatively safe area.
Serbian: Живим у релативно безбедној области.

English: We'd better stop.
Russian: Нам лучше остановиться.

English: Tom washed himself.
Italian: Tom si lavò.

English: No one knows that Tom hasn't done that.
Russian: Никто не знает, что Том этого не делал.

English: Tom has started to write a novel.
Portuguese: Tom começou a escrever um romance.

English: Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
Spanish: El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.

English: Tom lives alone with his dog.
Khasi: U Tom u sah marwei bad u ksew jong u.

English: Tom didn't go to prom.
Spanish: Tom no fue al baile de graduación.

English: If you speak French, I won't understand.
Berber: Lemmer ad tessiwled s tefṛensist, ur kem-fehhmeɣ.

English: I saw you with a tall boy.
Tagalog: Nakita kitang may kasamang matangkad na lalaki.

English: What kind of yogurt do you like best?
French: Quel genre de yaourts préfères-tu ?

English: I don't deserve it.
German: Das habe ich nicht verdient.

English: I wonder why Tom was yelling at Mary.
Turkish: Tom'un neden Mary'ye bağırdığını merak ediyorum.

English: Why did Tom want to talk to Mary?
Russian: Зачем Том хотел поговорить с Мэри?

English: I'm pretty sure Tom was trying to tell us something.
Turkish: Tom'un bize bir şey söylemeye çalıştığına oldukça eminim.

English: We've stopped doing that.
Russian: Мы перестали это делать.

English: Who sent you?
Russian: Кто тебя прислал?

English: Is that a new dress?
Hungarian: Az egy új ruha?

English: They had a pillow fight.
Dutch: Ze hadden een kussengevecht.

English: I waited three hours.
Italian: Io aspettai tre ore.

English: I like music, especially classical music.
French: J'aime la musique, en particulier la musique classique.

English: There's a lot of traffic on that street.
German: Die Straße ist stark befahren.

English: We didn't get your letter until yesterday.
Turkish: Mektubunu düne kadar almamıştık.

English: These are the medicines I use.
French: Ce sont les médicaments que je prends.

English: When will you be ready to go?
Italian: Quando sarete pronte a partire?

English: This train ticket is non-exchangeable and non-refundable.
Portuguese: Esta passagem de trem não pode ser trocada nem reembolsada.

English: Keep your hands clean.
French: Garde les mains propres.

English: Relax.
Kabyle: Thedden.

English: Tom was nice to me.
Italian: Tom era gentile con me.

English: Does anyone know where Tom is?
Ukrainian: Хтось знає, де Том?

English: Tom refused to keep working.
Russian: Том отказался продолжать работу.

English: The police blamed the accident on the taxi driver.
Berber: Ibulisiyen ujlen lafat‑nni f yiri n uṣuwag n ṭaksi.

English: I need to leave soon.
Russian: Мне скоро нужно уходить.