English: Did I hear you right?
French: Vous ai-je bien entendus ?

English: Please help yourself to anything you like.
Finnish: Ottakaa mitä tahansa mielenne tekee.

English: We've made a stupid mistake.
Portuguese: Nós cometemos um erro estúpido.

English: Translating this material calls for a lot of patience.
Japanese: この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする。

English: Everyone was drinking.
German: Alle tranken.

English: Tom often skips breakfast.
German: Tom lässt das Frühstück oft aus.

English: Tom was the leader.
Serbian: Том је био вођа.

English: I was square.
Hebrew: הייתי מרובע.

English: Where did you learn to drive so well?
Berber: Anda ay tlemdemt ad tnehṛemt akken igerrez?

English: I'm not sure who has my suitcases.
Khasi: Ngam thikna mano ba bat ka suitcase nga.

English: Tom ate three eggs for breakfast.
Italian: Tom mangiò tre uova per colazione.

English: Your house is on fire.
Hungarian: Ég a házad.

English: Tom never answers his phone during dinner.
Berber: Tom werǧin yettarra deg usawal mi ara yettett imensi.

English: That was easier than I thought.
French: Ce fut plus facile que je ne pensais.

English: Tom is an idiot, but I love him anyway.
German: Tom ist ein Esel, aber ich habe ihn trotzdem lieb.

English: I'm sorry about earlier.
French: Je suis désolé pour tout à l'heure.

English: Where have you been this week?
Spanish: ¿Dónde has estado esta semana?

English: Did you have fun?
Swedish: Hade du kul?

English: Tom sounds upset.
Finnish: Tom kuulostaa hermostuneelta.

English: I can survive alone.
German: Ich kann allein überleben.

English: It's a grim world.
Italian: È un mondo lugubre.

English: Since Tom was very tired, he soon fell sound asleep.
Spanish: Como Tom estaba muy cansado, pronto se quedó profundamente dormido.

English: We're not enemies.
Slovak: Nie sme nepriatelia.

English: I explained it to him.
Italian: Gliel'ho spiegata.

English: Do you know what it's called?
Hebrew: אתה יודע איך קוראים לזה?

English: I've got bad news.
Dutch: Ik heb slecht nieuws.

English: I don't like your taste in color.
German: Dein Farbgeschmack sagt mir nicht zu.

English: I just want to talk to you.
German: Ich will nur mit dir sprechen.

English: Don't leave me alone.
Italian: Non lasciarmi da solo.

English: Tom and I go to church together every Sunday.
Italian: Io e Tom andiamo in chiesa insieme ogni domenica.

English: I'll keep it warm.
Berber: Ad t-jemɛeɣ deg lḥamu.

English: I never realized how much Tom liked Mary.
Portuguese: Eu nunca percebi o quanto o Tom gostava da Mary.

English: I've gotten married again.
French: Je me suis remarié.

English: How sad!
Italian: Com'è triste!

English: We need to do that as soon as possible.
Turkish: Onu mümkün olan en kısa sürede yapmamız gerekir.

English: Tom won't come to our party.
Slovak: Tom nepríde na náš večierok.

English: We have proof.
Italian: Abbiamo delle prove.

English: If you know what needs to be done, please go ahead and do it.
Hungarian: Ha tudod, hogy mit kell tenni, akkor kérlek, láss hozzá, és tedd meg.

English: We all hate you.
Macedonian: Сите те мразиме.

English: Is Boston a big city?
Spanish: ¿Es Boston una ciudad grande?

English: I lived here.
Italian: Vivevo qui.

English: I remember my mother teaching me the alphabet.
Mandarin Chinese: 我记得我母亲教我认字。

English: Doesn't Tom ever wear a shirt?
Macedonian: Зарем Том никогаш не носи кошула?

English: What's your favorite Disney movie?
Italian: Qual è il vostro film Disney preferito?

English: You're very kind.
Portuguese: Você é muito generoso.

English: I noticed you weren't at home last night.
Italian: Mi sono accorto che non era a casa la scorsa notte.

English: This is taking way too much time.
Russian: Это занимает слишком много времени.

English: Tom ate pancakes.
Danish: Tom spiste pandekager.

English: I like popcorn.
Russian: Я люблю попкорн.

English: Why didn't you tell me that before?
Finnish: Mikset kertonut tuota minulle aiemmin?

English: You know that that's a lie.
Russian: Вы знаете, что это ложь.

English: Please go.
Russian: Пожалуйста, идите.

English: He counts fast.
Hungarian: Gyorsan számol.

English: Is this Tom's bike?
Marathi: ही टॉमची बाईक आहे का?

English: I don't care who Tom talks to.
Greek: Δε με νοιάζει σε ποια μιλάει ο Τομ.

English: It's you who has broken our agreement.
Italian: Sei tu ad avere infranto il nostro accordo.

English: I'm also dating someone from the office.
Turkish: Ben de ofisten biriyle çıkıyorum.

English: We can paint your room any color you want.
Marathi: आम्ही तुमच्या खोलीला हवा तो रंग मारू शकतो.

English: Tom is a skillful carpenter.
Russian: Том умелый плотник.

English: I'm not a robot.
Hungarian: Nem vagyok robot.

English: How did you learn to ski so well?
Berber: Amek ay tlemdem ad tecgeflem akken igerrez?

English: I thought you were injured.
French: Je pensais que vous étiez blessé.

English: Tom leaned on the table.
Spanish: Tom se apoyó sobre la mesa.

English: You will be welcome at any time.
Italian: Sarà la benvenuta in qualunque momento.

English: Tom pointed to the back room.
Russian: Фома указал на подсобку.

English: We invited all our friends to the party.
Italian: Invitammo tutti i nostri amici alla festa.

English: Who are you going with?
French: Avec qui y vas-tu ?

English: Don't tell Tom I'm coming.
Turkish: Tom'a geldiğimi söyleme.

English: I think that's obvious.
Russian: Я думаю, это очевидно.

English: Lightning struck Tom's house.
German: Bei Tom hat der Blitz eingeschlagen.

English: I asked Tom to show me how to do that.
Turkish: Tom'dan onun nasıl yapılacağını bana göstermesini istedim.

English: Are you just going to stand there all day?
Ukrainian: Ти що, так весь день там і стоятимеш?

English: Do you already have a plan?
Finnish: Onko sinulla jo suunnitelma?

English: School has closed for the Christmas holidays.
Hungarian: Az iskola bezárt a téli szünidőre.

English: I got Tom to help.
German: Ich habe Tom um mir zu helfen.

English: Stand up, please.
Kabyle: Kkremt ma ulac aɣilif.

English: You must come without fail.
Russian: Ты обязательно должен прийти.

English: Look! There's a cat in the kitchen.
Slovak: Pozrite! V kuchyni je mačka!

English: Tom must be from Australia.
Dutch: Tom komt vast uit Australië.

English: Tom is barefoot, but Mary isn't.
Italian: Tom è scalzo, ma Mary non lo è.

English: I play tennis every day.
Russian: Я каждый день играю в теннис.

English: Don't you have a bicycle?
Indonesian: Apakah Anda punya sepeda?

English: Can't you discount it a little?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tejjeḍ cwiṭ?

English: Tom died sometime during the night.
German: Tom starb irgendwann in der Nacht.

English: You don't owe me anything.
Italian: Non mi dovete niente.

English: I don't want people to know about that.
Russian: Я не хочу, чтобы люди об этом знали.

English: Tom sings very well.
Hungarian: Tamás nagyon jól énekel.

English: Where were you?
German: Wo waren Sie?

English: I don't have any friends here except you.
Russian: У меня здесь нет друзей, кроме тебя.

English: When are you getting up?
German: Wann stehst du denn auf?

English: I bet all the boys want your phone number.
German: Unter aller Garantie wollen alle Jungen deine Telefonnummer haben.

English: We need a place to stay for the night.
Italian: Abbiamo bisogno di un posto in cui stare per la notte.

English: Tom is very afraid of dogs.
Russian: Том очень боится собак.

English: You need to finish your soup.
Russian: Ты должен доесть суп.

English: I have a badge.
Italian: Ho un distintivo.

English: It's embarrassing.
Italian: È imbarazzante.

English: Don't you want to see your kids?
Portuguese: Você não quer ver seus filhos?

English: What do you really think of me?
Russian: Что вы на самом деле обо мне думаете?

English: How many cups of coffee did you drink today?
Finnish: Kuinka monta kuppia kahvia joit tänään?

English: May I interrupt you?
French: Puis-je vous interrompre ?