English: Could you turn the volume down?
French: Pourriez-vous baisser le volume ?

English: Tom wasn't normal.
German: Tom war nicht normal.

English: Tom took out a pencil and started to write.
Polish: Tom wyjął ołówek i zaczął pisać.

English: Can you play chess well?
Turkmen: Sen küşt oýnamakda oñatmy?

English: Do you know how to make jam?
German: Könnt ihr Marmelade machen?

English: I'll see you at 2:30.
German: Wir sehen uns um 2:30 Uhr.

English: Here's one for you.
French: En voici un pour toi.

English: Are you drunk?
Greek: Είσαι πιωμένη;

English: Lemons are usually sour.
Ukrainian: Лимони зазвичай кислі.

English: When was this temple built?
Italian: Quando venne costruito questo tempio?

English: Tom beat Mary to death with a baseball bat.
Dutch: Tom sloeg Mary dood met een baseballknuppel.

English: I'm too tired to walk any longer.
Spanish: Yo estoy muy cansado como para seguir caminando.

English: I need to buy Christmas gifts.
Dutch: Ik moet kerstcadeautjes kopen.

English: Sorry for not answering your question. I didn't see it.
Russian: Прости, что не ответил на твой вопрос. Я его не видел.

English: I regret leaving Boston.
Kabyle: Ndemmeɣ mi ǧǧiɣ Boston.

English: How much cheese did Tom eat?
Berber: Acḥal i yečč Tom n tkemmart?

English: It's been a while since I've done something like this.
Turkish: Böyle bir şey yapmayalı epey oldu.

English: I have already changed my clothes.
Italian: Mi sono già cambiata i vestiti.

English: Tom completely lost his mind.
Italian: Tom perse completamente la testa.

English: He's very smart, and he's handsome too.
Italian: Lui è molto intelligente, ed è anche bello.

English: Tom just got married.
Macedonian: Том штотуку се ожени.

English: We have to think about the future.
German: Wir müssen an die Zukunft denken.

English: You and I have something in common.
French: Toi et moi avons quelque chose en commun.

English: Do whatever you want.
Japanese: お好きなように。

English: Tom got rich quickly.
German: Tom wurde schnell reich.

English: Where can we buy it?
Danish: Hvor kan vi købe det?

English: We all like cycling.
French: Nous aimons tous faire du vélo.

English: Everything is fine. Don't worry.
Spanish: Está todo bien. No te preocupes.

English: Don't be afraid to ask questions.
Spanish: No tengas miedo de hacer preguntas.

English: Tom's strict.
Russian: Том строг.

English: I almost died of embarrassment.
Italian: Sono quasi morto di imbarazzo.

English: The water is lukewarm.
Russian: Вода тёплая.

English: You're babbling.
Italian: Lei sta farfugliando.

English: Leave me in peace!
Hebrew: תעזוב אותי בשקט!

English: I'd like to have something to munch on with my beer.
Japanese: ビールの摘まみがほしい。

English: Everybody but Tom was standing.
Russian: Все, кроме Тома, стояли.

English: I owe you a lunch.
Polish: Jestem ci winna lunch.

English: I can't make an exception.
Russian: Я не могу сделать исключения.

English: What's your favorite Michael Jackson music video?
Portuguese: Qual é o seu videoclipe favorito do Michael Jackson?

English: It's a mosquito bite.
Polish: To ugryzienie komara.

English: The trouble may lie in the engine.
Italian: Il problema potrebbe essere nel motore.

English: I had good reason to do that.
Russian: У меня была на это веская причина.

English: My hearing isn't as good as it used to be.
German: Ich kann nicht mehr so gut hören wie früher.

English: If I were you, I wouldn't do that.
Russian: На вашем месте я бы этого не делал.

English: You'll hurt yourself if you aren't careful.
Japanese: 注意しないと怪我をしますよ。

English: I've taken the first step.
Finnish: Olen ottanut ensimmäisen askeleen.

English: Tom struggled.
Hebrew: תום נאבק.

English: Tom spoke for less than three minutes.
Portuguese: O Tomás discursou durante menos de três minutos.

English: Did you understand everything?
Russian: Ты всё понял?

English: I have to take these books back to the library.
Turkish: Bu kitapları kütüphaneye geri götürmek zorundayım.

English: Tom didn't say anything about where he'd come from.
Polish: Tom nie powiedział nic na temat swojego pochodzenia.

English: Tom wasn't wearing a helmet.
Italian: Tom non stava indossando un casco.

English: I'll be the first to admit that.
Italian: Sarò il primo ad ammetterlo.

English: Have fun.
Hebrew: תיהנו!

English: I know that you're angry.
Russian: Я знаю, что ты злишься.

English: The middle one is mine.
French: Celle du milieu est mienne.

English: Don't bother.
Greek: Μην κουράζεσαι.

English: Tom told his mother he would study after dinner.
Russian: Том сказал матери, что будет заниматься после ужина.

English: I didn't know about it.
French: Je l'ignorais.

English: It's safer.
Dutch: Het is veiliger.

English: Tom is playing bass guitar.
Marathi: टॉम बेस गिटार वाजवतोय.

English: Did you manage to get any sleep?
Bokmål: Fikk du sove?

English: You're not hiding anything, are you?
Italian: Non state nascondendo niente, vero?

English: I have absolutely no musical talent.
Hebrew: אין לי כישרון מוזיקלי לחלוטין.

English: Football is a sport.
Italian: Il football è uno sport.

English: I'm not going to deny that.
Portuguese: Eu não vou negar.

English: Tom is almost done, isn't he?
Turkish: Tom bitirmek üzere, değil mi?

English: Disconnect the plug.
Hebrew: נא לנתק את התקע.

English: You've got a lot of willpower.
Berber: Tesɛid lebɣi ijehden.

English: Tom didn't know where to put his hands.
Turkish: Tom ellerini nereye koyacağını bilemiyordu.

English: She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
French: Elle était occupée à tricoter. Pendant ce temps, il faisait une sieste à côté du feu.

English: How did we not see it?
French: Comment ne l'avons-nous pas vu ?

English: Nobody believes that anymore.
French: Personne ne croit plus cela.

English: Would that be possible?
Hungarian: Ez lehetséges?

English: Are you suspended?
Italian: Sei sospeso?

English: I took care of it.
Finnish: Pidin siitä huolta.

English: That isn't true.
Burmese: မဟုတ်ဘူး။

English: I didn't know that Tom knew Mary.
Russian: Я не знал, что Том знаком с Мэри.

English: Take off your shoes.
German: Zieh dir die Schuhe aus!

English: Tom is a staunch conservative.
French: Tom est un fervent conservateur.

English: The bus was completely full.
Russian: Автобус был заполнен до отказа.

English: Our money ran out.
Czech: Došly nám peníze.

English: We need all the facts.
Russian: Нам нужны все факты.

English: His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
Turkish: Uçağı Hong Kong'a gitmek için öğleden sonra saat 2:00'de kalkıyor.

English: Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
Finnish: Ei huolta! Vaikka juonkin, se ei vaikuta ajokykyyni.

English: You can go home now.
Assamese: আপুনি এতিয়া ঘৰলৈ যাব পাৰে।

English: Tom went into Mary's office.
Spanish: Tom entró en la oficina de Mary.

English: A lot of trees were cut down.
Berber: Aṭas n yisekla ay yettwagezmen.

English: I'll be your guide.
Macedonian: Ќе ти бидам водич.

English: He hasn't changed a bit since I saw him.
Portuguese: Ele não mudou nada desde que o vi.

English: I'm tied up right now.
Spanish: En este momento tengo las manos atadas.

English: There are 340 species of hummingbirds.
Bulgarian: Съществуват 340 вида колибри.

English: I really agree with you.
Mandarin Chinese: 我非常同意你。

English: He's going to join our club.
Spanish: Él se va a unir a nuestro club.

English: The program starts at nine o'clock.
Finnish: Ohjelma alkaa kello yhdeksän.

English: Why don't we shake on it?
German: Da könnten wir uns doch die Hand darauf geben!

English: Tom will come down soon.
Portuguese: Tom vai descer em breve.

English: We need paint thinner.
Ukrainian: Нам потрібен розчинник для фарби.

English: He will make a business trip to London next week.
Russian: На следующей неделе он отправится в деловую поездку в Лондон.