English: I have a headache.
German: Ich habe Kopfschmerzen.

English: I bought a new handbag.
French: J'achetai un nouveau sac-à-main.

English: Watch my back.
Romanian: Păzește-mi spatele.

English: I'm running a little late.
French: Je suis un peu en retard.

English: I can't remember anymore.
French: Je ne me rappelle plus.

English: This cellphone really costs a lot.
Portuguese: Este celular é realmente caro.

English: I actually don't like doing that.
Dutch: Dat doe ik eigenlijk niet graag.

English: I burned my finger.
Spanish: Me quemé el dedo.

English: Tom catches colds easily.
Portuguese: Tom se resfria com facilidade.

English: You owe me thirty bucks.
Kabyle: Tettalaseḍ-iyi tlatin idullaṛen.

English: Tom went to buy dog food.
Indonesian: Tom pergi membeli makanan anjing.

English: Of course, I don't need it.
French: Bien sûr, je n'en ai pas besoin.

English: Warn me never to go there again.
Hungarian: Szólj rám, hogy soha többé ne menjek oda!

English: Does Tom need me?
Ukrainian: Я потрібний Тому?

English: I'm old enough to live by myself.
Berber: Imir-a meɣɣreɣ yerna zemreɣ ad ddreɣ i yiman-inu.

English: I didn't see her.
Portuguese: Eu não a vi.

English: It's good to see that our efforts were not in vain.
Spanish: Es bueno ver que nuestros esfuerzos no fueron en vano.

English: I've got something for you.
Dutch: Ik heb iets voor je.

English: We worked until dawn.
German: Wir haben bis zur Morgendämmerung durchgearbeitet.

English: Tom likes monkeys.
Khmer: ថមចូលចិត្តសត្វស្វា។

English: There was severe property damage.
Turkish: Ciddi maddi hasar vardı.

English: I didn't know Tom could do this.
Russian: Я не знал, что Том это умеет.

English: They'll find us jobs.
Marathi: त्या आपल्यासाठी नोकर्‍या शोधतील.

English: Just take it.
Russian: Просто возьми это.

English: The price includes tax.
Finnish: Vero sisältyy hintaan.

English: I'll call Tom and tell him we won't be coming.
Italian: Chiamerò Tom per dirgli che non verremo.

English: I want to eat, but not here.
Italian: Voglio mangiare, però non qui.

English: Tom wasn't ready to talk about it.
Greek: Ο Τομ δεν ήταν έτοιμος να μιλήσει γι' αυτό.

English: I really liked the soup.
Greek: Στ' αλήθεια μου άρεσε η σούπα.

English: I don't believe you.
German: Ich glaube Ihnen nicht.

English: Tom knows that Mary loves him.
German: Tom weiß, dass Maria ihn liebt.

English: We're looking for somebody who can use a computer.
Italian: Stiamo cercando qualcuno che sappia usare un computer.

English: I think I'll do what you suggested.
Macedonian: Мислам дека ќе направам така како што предложи ти.

English: I need your help on something.
German: Ich brauche deine Hilfe bei etwas.

English: Does Tom still want to go home with us?
Berber: Tom mazal yebɣa ad yeqqel ɣer uxxam yid-neɣ?

English: An ounce of prevention is worth a pound of cure.
Spanish: Mejor prevenir que curar.

English: It's nothing to be sorry about.
Russian: Сожалеть не о чем.

English: I swore.
Italian: Ho giurato.

English: We are men.
Kabyle: Nekkni d irgazen.

English: I'm a little chubby.
French: Je suis un peu rondouillard.

English: We think alike.
Italian: Sono d'accordo con te.

English: Are you still at home?
Hebrew: האם אתם עדיין בבית?

English: Don't beat around the bush.
Macedonian: Не зборувај од околу.

English: A book dropped from the shelf.
Ukrainian: З полки впала книжка.

English: Where is Tom's wife?
Russian: Где жена Тома?

English: Boston is just one of the cities I visited last year.
German: Boston ist nur eine der Städte, die ich letztes Jahr besuchte.

English: I did some shopping for Christmas on my way home.
Russian: Я кое-чего прикупил к Рождеству по дороге домой.

English: Tom is still sad.
Italian: Tom è ancora triste.

English: Tom should read this.
Dutch: Tom zou dit moeten lezen.

English: You've got it wrong.
Portuguese: Vocês entenderam errado.

English: Tom coughed.
Tagalog: Umubo si Tom.

English: I forgot my money.
Hungarian: Elfelejtettem a pénzem.

English: He is no ordinary student.
Hebrew: הוא לא תלמיד רגיל.

English: Put that away.
Hebrew: תפנה את זה.

English: We were newlyweds.
Italian: Eravamo sposi novelli.

English: She greeted me with "Good morning."
German: Sie grüßte mich mit einem „Guten Morgen“.

English: Tom is opposed to the project.
Italian: Tom è contrario al progetto.

English: You can listen to anything you want.
Portuguese: Vocês podem ouvir o que quiserem.

English: My uncle runs a hotel.
Italian: Mio zio gestisce un hotel.

English: Tom was all worn out.
Ukrainian: Том був абсолютно виснажений.

English: Do you like strawberry wine?
Dutch: Houden jullie van aardbeienwijn?

English: They can't see me.
German: Sie können mich nicht sehen.

English: I want to learn.
Arabic: أريد أن أتعلّم.

English: Let's take a rest.
Finnish: Huilataan vähän.

English: I'm glad I don't need that.
Turkish: Ona ihtiyacım olmadığı için memnunum.

English: Tom doesn't want Mary's pity.
Spanish: Tom no quiere la lástima de Mary.

English: Have you called Tom to apologize?
Macedonian: Му се јави ли на Том за да му се извиниш?

English: I thought you quit drinking.
Berber: Ɣileɣ tḥebsem tissit.

English: Tom is going to win tomorrow.
Ukrainian: Том завтра виграє.

English: Why should Tom sing?
Italian: Perché Tom dovrebbe cantare?

English: There's a rock in my shoe.
German: Da ist ein Stein in meinem Schuh.

English: Is this your tape recorder?
Finnish: Onko tämä kasettisoittimesi?

English: Don't you think it's time for you to settle down?
Hebrew: אתה לא סבור שהגיע הזמן שתשתקע?

English: Tom's clothes were bloody.
Spanish: La ropa de Tom estaba ensangrentada.

English: I wouldn't do it if I were you.
Spanish: Si yo fuera tú no lo haría.

English: Tom can't help you.
Berber: Tom ur yezmir ara ad k-iɛawen.

English: I'm learning English.
Dutch: Ik leer Engels.

English: I went out even though it was raining.
Russian: Я вышел несмотря на то, что шёл дождь.

English: It never happens to me.
Italian: A me non succede mai.

English: Is this jasmine tea?
Japanese: これってジャスミンティー？

English: I've had no problems with my boss.
German: Ich habe bis jetzt keine Probleme mit meinem Chef.

English: A true gentleman never betrays his friends.
Romanian: Un adevărat gentilom nu îşi trădează niciodată prietenii.

English: Your shoes stink.
Tagalog: Ang baho ng sapatos mo.

English: I have a meeting at 2:30.
Russian: У меня совещание в 2:30.

English: Tom and Mary have a small farm.
Russian: У Тома и Мэри небольшая ферма.

English: He did not mention it.
Hebrew: הוא לא ציין את זה.

English: Please call me Tom from now on.
Japanese: 今日から「トム」と呼んでください。

English: We have to avoid war at any cost.
French: Nous devons éviter la guerre coûte que coûte.

English: How long has Tom been in Boston?
Finnish: Kuinka kauan Tomi on ollut Bostonissa?

English: I thought you were a scientist.
Russian: Я думал, что Вы учёный.

English: What else would you like to know?
Russian: Что ещё ты хотел бы знать?

English: I was just taking a shower.
Russian: Я как раз принимал душ.

English: I'm not good at anything.
Romanian: Nu sunt bun la nimic.

English: I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
Italian: Sono spiacente di annullare l'appuntamento all'ultimo minuto.

English: I'm going to need your help.
French: Je vais avoir besoin de votre aide.

English: I like cabbage.
Polish: Lubię kapustę.

English: Stop it.
Hungarian: Hagyd abba!

English: Tom sang better than Mary did.
Turkish: Tom, Mary'den daha iyi şarkı söyledi.

English: Tom is complaining to the manager.
Spanish: Tom se está quejando con el gerente.

English: I must complete it as soon as possible.
Italian: Lo devo completare il prima possibile.

English: Tom was gone for three months.
German: Tom war drei Monate weg.

English: There are more girls than boys in our school.
Italian: Nella nostra scuola ci sono più ragazze che ragazzi.

English: I sat among them.
Italian: Io mi sono seduta in mezzo a loro.