English: Tom came to pick Mary up.
Macedonian: Том дојде да ја собере Мери.

English: There was a stack of newspapers in the corner of the room.
Turkish: Odanın köşesinde bir gazete yığını vardı.

English: Mary believes in the power of love.
Hebrew: מרי מאמינה בכוחה של האהבה.

English: Tom hates you.
Greek: Ο Τομ σε μισεί.

English: "Whose boots are these?" "They are Lidya's."
Berber: "Wi ten-ilan yibuzgen-a?" "N Lidya."

English: Your French is perfect.
Bulgarian: Твоят френски е перфектен.

English: Keep the windows open.
Italian: Tieni le finestre aperte.

English: Do you have something else in mind?
Russian: У тебя ещё что-то на уме?

English: Sorry, I didn't mean to scare you.
Czech: Promiň, nechtěl jsem tě vylekat.

English: Somebody is following us.
Russian: За нами кто-то идёт.

English: Tom is the night watchman.
Turkish: Tom gece bekçisidir.

English: I'm at the north gate.
Swedish: Jag är vid den norra grinden.

English: I was trying not to look.
Ukrainian: Я намагався не дивитися.

English: I mopped the floor.
Ukrainian: Я помив підлогу.

English: All of my friends go to public schools.
French: Tous mes amis vont dans des écoles publiques.

English: Tom won't allow Mary to go to the party.
Ukrainian: Том не дозволить Мері піти на вечірку.

English: I'll be right outside if you need me.
Spanish: Estaré afuerita si me necesitas.

English: Tom admitted that it was true.
Italian: Tom ammise che era vero.

English: Although it was raining, I went out.
Estonian: Kuigi sadas, läksin ma välja.

English: Tom cannot drive.
Danish: Tom kan ikke køre bil.

English: Don't toy with me, Tom.
French: Ne joue pas avec moi, Tom.

English: They all can drive.
Spanish: Todos ellos pueden conducir.

English: What do you think is going on?
Italian: Voi cosa pensate che stia succedendo?

English: Whose baby is that?
Turkish: Bu kimin bebeği?

English: Did you hear what I just said?
Russian: Ты слышал, что я только что сказал?

English: I gave her her dictionary back.
Mandarin Chinese: 我把她的字典還給她了。

English: Keep Tom there.
Marathi: टॉमला तिथे ठेवा.

English: I don't think it's right.
German: Ich glaube nicht, dass das stimmt.

English: I was so nervous.
Ukrainian: Я був сильно знервований.

English: They're not doing anything wrong.
Marathi: त्या काहीही चुकीचं करत नाहीयेत.

English: One day Tom will understand.
Turkish: Bir gün Tom anlayacak.

English: I don't think that I can do this without you.
Russian: Не думаю, что смогу сделать это без вас.

English: My customers never complain.
Finnish: Asiakkaani eivät valita koskaan.

English: I'll buy a new one.
Czech: Koupím novou.

English: Should I reply to his letter?
Japanese: 彼の手紙に返事を出さなくちゃいけないかしら。

English: I suppose you've already applied for a visa.
Portuguese: Suponho que você já tenha solicitado um visto.

English: Tom bought a larger car.
Berber: Tom yesɣa-d takeṛṛust meqqren ugar.

English: Let's go to the theater early so that we can get good seats.
Italian: Andiamo presto al teatro, così possiamo avere dei buoni posti.

English: I want these.
Portuguese: Eu quero aqueles.

English: The building is twenty stories high.
Dutch: Het gebouw is twintig verdiepingen hoog.

English: The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
Indonesian: Guruku menunjukkan beberapa kesalahan dalam karangan bahasa Inggrisku.

English: Start the engines.
Russian: Запустите двигатели.

English: Why did you paint the bench red?
German: Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen?

English: What type of exam was it?
French: Quel genre d'examen était-ce ?

English: He had no luck in finding work.
Berber: Ur yesɛi ara zzheṛ ad d-yaf amahil.

English: Learning languages is interesting.
Dutch: Talen leren is interessant.

English: I asked him to open the window.
Turkish: Camı açmasını istedim.

English: Tom was watching what was happening very carefully.
Russian: Том очень внимательно смотрел, что происходит.

English: Tom asked me some questions about my job.
Hungarian: Tom kérdezett az állásomról.

English: You're something else.
Spanish: Eres la monda.

English: I can't stop myself.
Macedonian: Не можам да се спречам.

English: I'm so tired that I can't walk any longer.
Cantonese: 我攰到行唔郁喇。

English: I got no answer.
Russian: Я не получил ответа.

English: You'll die in jail.
Italian: Morirete in carcere.

English: Where is the ship now?
Portuguese: Onde está o navio agora?

English: How is your job search going?
Spanish: ¿Cómo va tu búsqueda de empleo?

English: This is their place.
Italian: Questo è il loro posto.

English: Tom said he plans on staying with us for a couple of weeks.
Polish: Tom powiedział, że planuje u nas zostać przez kilka tygodni.

English: I'm the one who stole the painting.
Russian: Я тот, кто украл картину.

English: I hope you're not serious.
Dutch: Ik hoop dat je niet serieus bent.

English: You won't be disappointed.
Italian: Non sarete delusi.

English: We must get up at dawn.
Hungarian: Hajnalban kell kelnünk.

English: She assured him that everything was OK.
Hungarian: Biztosította, hogy minden rendben van.

English: I prefer traveling by train to flying.
French: Je préfère voyager en train plutôt que par avion.

English: Come in.
Dutch: Kom binnen!

English: We all laughed at his joke.
Italian: Abbiamo tutte riso alla sua barzelletta.

English: Can you translate it?
Dutch: Kunnen jullie het vertalen?

English: Who came with you?
Kabyle: Anta i d-yeddan yid-kent?

English: He lost his position just because he refused to tell a lie.
Spanish: Él perdió su posición sólo porque se negó a decir una mentira.

English: You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Hungarian: Kell tudnod beszélni vagy angolul vagy spanyolul ennél a cégnél.

English: I'm sorry, but I don't speak French very well.
Russian: Простите, но я не очень хорошо говорю по-французски.

English: You should go to Boston next week.
Russian: Вам надо поехать на следующей неделе в Бостон.

English: You're unsophisticated.
French: Tu es quelqu'un de simple.

English: Tom often eats lunch with Mary.
Dutch: Tom eet vaak lunch met Maria.

English: Where did you learn to dance like that?
Berber: Anda ay tlemdem ad tceḍḥem akken?

English: Who wears the pants in your family?
French: Qui porte la culotte dans votre famille ?

English: There is an urgent need for qualified teachers.
Spanish: Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.

English: Why did you come over here?
Finnish: Miksi tulit tänne?

English: I am going to study English this afternoon.
Russian: Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.

English: I try my best.
Russian: Я стараюсь как могу.

English: I'm studying for my exam.
German: Ich lerne für meine Prüfung.

English: Be punctual.
Hebrew: היה דייקן.

English: Tom rode his motorcycle across the United States.
German: Tom fuhr mit dem Motorrad quer durch Amerika.

English: Tom told me that he wanted to study French.
Hebrew: טום אמר לי שהוא רוצה ללמוד צרפתית.

English: We should hang out sometime.
German: Wir müssen irgendwann mal was zusammen unternehmen!

English: A man appeared at the door.
German: An der Tür tauchte ein Mann auf.

English: I learned a lot from his books.
Spanish: Aprendí mucho de sus libros.

English: He acted on my advice.
Macedonian: Тој постапи според мојот совет.

English: When were you busy yesterday?
Italian: Quand'era impegnata ieri?

English: What must you do?
Italian: Cosa devi fare?

English: I won't go into detail if you don't want me to.
Russian: Я не буду вдаваться в подробности, если вы не хотите.

English: Let me try it.
Catalan: Deixa'm intentar-ho.

English: It's confidential.
Swedish: Det är hemligt.

English: He relented.
Italian: Cedé.

English: He wanted to meet me.
French: Il voulait me rencontrer.

English: Let's wait on the porch.
Russian: Давай подождём на веранде.

English: Tom found Mary's house without difficulty.
Vietnamese: Tôm đã tìm thấy nhà của Mary mà không gặp bất cứ trở ngại nào.