English: Do you have Tom's address?
Italian: Hai l'indirizzo di Tom?

English: This is a real concern.
Italian: Questa è una preoccupazione reale.

English: She speaks relatively fast.
Mandarin Chinese: 她说话相当快。

English: She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
German: Sie hat mir eine Postkarte geschickt, auf der stand, dass sie den Geruch von Tieren hasst.

English: What a pain!
Italian: Che dolore!

English: When will you complete the preparations?
Russian: Когда вы завершите приготовления?

English: Maybe I shouldn't have come.
Polish: Może nie powinnam była przychodzić.

English: We have five classes every day except Saturday.
Portuguese: Nós temos cinco aulas todo dia, exceto no sábado.

English: I've been having strange dreams.
Russian: Мне снились странные сны.

English: I took her home.
Portuguese: Eu a levei até em casa.

English: I'm going to work now.
Russian: Сейчас я буду работать.

English: Have you ever been fired from a job?
Russian: Вас когда-нибудь увольняли с работы?

English: Who did Tom contact?
Russian: С кем Том контактировал?

English: Are you people lost?
Spanish: ¿Ustedes están perdidas?

English: Don't let your mother know that.
French: Que votre mère n'en sache rien !

English: You haven't been a teacher very long, have you?
French: Ça ne fait pas longtemps que tu es enseignant, pas vrai ?

English: Those boats are mine.
Italian: Quelle barche sono mie.

English: There were no survivors.
French: Il n'y eut pas de survivantes.

English: I hurt my back.
Italian: Mi sono fatta male alla schiena.

English: I think it was your idea.
Russian: По-моему, это была ваша идея.

English: They won't speak to Tom.
Italian: Non parleranno con Tom.

English: Your shoes are here. Where are mine?
Dutch: Uw schoenen zijn hier. Waar zijn de mijne?

English: That's not the best example.
Polish: To nie jest najlepszy przykład.

English: This will never happen again, I swear to you.
French: Ça ne se reproduira jamais, je vous le jure.

English: How many Canadians work for you?
Portuguese: Quantos canadenses trabalham para você?

English: Where did Tom live?
Hungarian: Hol élt Tomi?

English: "The phone is ringing." "I'll get it."
Cantonese: 「電話響喎。」「我聽吖。」

English: I've never had a girlfriend.
Italian: Non ho mai avuto una ragazza.

English: I'll finish it later.
Hungarian: Később befejezem.

English: I could barely contain my excitement.
French: Je pouvais à peine contenir mon excitation.

English: Can I sit here?
Portuguese: Posso sentar aqui?

English: I've messed up again.
German: Ich habe schon wieder Mist gebaut.

English: I'm the only one who can help you.
Belarusian: Я адзіная, хто можа вам дапамагчы.

English: I think this is impossible.
French: Je pense que c'est impossible.

English: We talked about Australia.
Dutch: We praatten over Australië.

English: I'm here to ask for your help.
Spanish: Estoy aquí para pedirle ayuda.

English: Tom and Mary are playing mahjong.
Spanish: Tom y Mary están jugando Mahjong.

English: Tom is a total nutcase.
Turkish: Tom tam bir kaçıktır.

English: I don't always win.
German: Ich gewinne nicht immer.

English: I don't like the way he speaks.
Arabic: لا أحب الطريقة التي يتكلم بها.

English: Will you notify me in three minutes?
Japanese: ３分たったら教えてもらえますか。

English: I actually live not too far from here.
Serbian: Заправо не живим много далеко одавде.

English: Tom adopted Mary's idea.
Ukrainian: Том прийняв ідею Мері.

English: You are free to leave any time you wish.
Dutch: Je bent vrij om te gaan wanneer je ook wil.

English: We're going to find out who killed Tom.
German: Wir werden herausfinden, wer Tom umgebracht hat.

English: Thanks for everything, Tom.
Japanese: トム、いろいろとありがとう。

English: This watch is mine.
Dutch: Deze horloge is van mij.

English: Tom concentrated.
Ukrainian: Том зосередився.

English: Tom won't be back till dinner time.
Macedonian: Том нема да се врати пред вечера.

English: The orchestra started playing.
Turkish: Orkestra çalmaya başladı.

English: I didn't expect you home so soon.
Hebrew: לא ציפיתי שתהיה כל כך מוקדם בבית.

English: Tom and Mary left the office together at 2:30.
Russian: Том и Мэри вместе вышли из офиса в половине третьего.

English: I don't walk by myself anymore.
Italian: Non cammino più da solo.

English: I know Tom is different.
Italian: Lo so che Tom è differente.

English: Whenever I find something I like, it's too expensive.
Italian: Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo caro.

English: Did Tom believe you?
Kabyle: Yumen-iken Tom?

English: Tom made this mistake intentionally.
Russian: Том сделал эту ошибку умышленно.

English: It's no concern of mine.
French: Ce n'est pas mon affaire.

English: How many teams are there?
Russian: Сколько там команд?

English: Tom realized Mary was deliberately avoiding him.
German: Tom merkte, dass Maria ihm absichtlich aus dem Weg ging.

English: I wasn't aware of what was going on.
Ukrainian: Я не знала, що відбувається.

English: He was afraid to go there.
Hindi: वह वहाँ जाने से डरता था।

English: We visited the museum last week.
German: Wir haben das Museum letzte Woche besucht.

English: Do you know the difference between right and wrong?
Portuguese: Você sabe a diferença entre o certo e o errado?

English: Tom is a golfer.
Italian: Tom è un golfista.

English: I think that we should try again.
Italian: Penso che dovremmo provare ancora.

English: Who took my bag?
Dutch: Wie heeft mijn tas gepikt?

English: She took care of my dog.
Italian: Si prese cura del mio cane.

English: Tom didn't work as hard as Mary did.
Polish: Tom nie pracował tak ciężko jak Mary.

English: My father neither smokes nor drinks.
Kabyle: Baba ur itess ur yettkiyyif.

English: Are you giving this to Tom?
Japanese: これ、トムにあげるの？

English: I don't agree with you on this point.
Mandarin Chinese: 这一点我不赞成你。

English: What if Tom was kidnapped?
Russian: Что, если Тома похитили?

English: Stay home.
Greek: Μείνε σπίτι.

English: May I talk to you now?
Italian: Posso parlarle ora?

English: I don't speak French as well as you think I can.
Macedonian: Не зборувам француски толку добро колку што мислиш ти.

English: I'm still single.
Russian: Я до сих пор не замужем.

English: Tom and Mary arrived from Boston today.
Russian: Том и Мэри приехали сегодня из Бостона.

English: Double-click the icon.
Russian: Дважды щёлкните по иконке.

English: There's enough room for everybody.
Hebrew: יש די מקום לכולם.

English: Remember these rules.
Portuguese: Lembre-se destas regras.

English: All of the balls are yellow.
German: Alle Bälle sind gelb.

English: You never told me that.
French: Tu ne m'as jamais dit cela.

English: Tom thinks doing that would be a bad idea.
Dutch: Tom vindt dat een slecht idee.

English: The mystery of her death was never solved.
Berber: Werjin yettwakcef-d wedrug n tmettant-nnes.

English: I bet you're right.
German: Ich wette, du hast recht.

English: Tom is shaken.
Portuguese: Tom está abalado.

English: Don't waste ammunition.
Turkish: Cephaneyi boşa harcamayın.

English: I think Tom is happy.
Turkish: Tom'un mutlu olduğunu düşünüyorum.

English: Are you coming back tonight?
Marathi: तुम्ही आज रात्री परत येणार आहात का?

English: All I have is books.
French: Tout ce que j'ai, ce sont des livres.

English: Have you gotten over your cold yet?
French: T'es-tu déjà remise de ton rhume ?

English: He's short and fat.
Italian: Lui è basso e grasso.

English: Are you positive you saw me turn off the stove?
Ukrainian: Ти точно бачила, що я виключив духовку?

English: I'm not your maid.
Russian: Я тебе не служанка.

English: We walked across the ice.
Ukrainian: Ми пройшли по льоду.

English: Tom is already standing.
German: Tom steht bereits.

English: I didn't want to make a big deal out of it.
German: Ich wollte kein Aufhebens davon machen.

English: He abandoned the idea.
Macedonian: Се откажа од идејата.

English: You can't do that now.
German: Das kannst du jetzt nicht machen.