English: Did Tom arrive on time?
Berber: Tom yuweḍ-d deg lawan?

English: After you.
Italian: Dopo di lei.

English: Which sport do you like the most?
Hungarian: Melyik sportot szereted a legjobban?

English: I can't do without her help.
Russian: Я не могу обойтись без её помощи.

English: I'd like you to go with me.
Portuguese: Eu gostaria que você fosse comigo.

English: We protested, but it was in vain.
Latvian: Mēs protestējām, bet tas bija veltīgi.

English: Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
Dutch: Daar zij zelf geen kinderen hadden, besloten ze een klein meisje te adopteren.

English: Who was this machine invented by?
Russian: Кем была изобретена эта машина?

English: Where's your other earring?
Portuguese: Onde está o seu outro brinco?

English: Tom no longer needs glasses.
Japanese: トムはもう眼鏡をかけなくても大丈夫です。

English: He is his friend.
Marathi: तो त्यांचा मित्र आहे.

English: Tom has questions, too.
Hungarian: Tominak is vannak kérdései.

English: What are you wearing?
Russian: Что ты носишь?

English: I want to run.
Marathi: मला पळायचं आहे.

English: No one knows his name.
Ukrainian: Ніхто не знає його імені.

English: Did you notice Tom's hair?
Ukrainian: Ти звернув увагу на волосся Тома?

English: He didn't go to school.
Portuguese: Ele não ia para a escola.

English: The delegates voted on the issue.
Hebrew: הנציגים הצביעו בנושא.

English: They must have been tired.
Spanish: Ellos deben haber estado cansados.

English: We're having a blast.
French: On s'éclate.

English: I've always wanted to sing on stage.
Finnish: Olen aina halunnut laulaa lavalla.

English: What makes you think Tom said that?
Russian: С чего ты взял, что Том это сказал?

English: Tom became wary.
Hungarian: Tom óvatos lett.

English: You're fearless.
Italian: Tu sei coraggioso.

English: Tom is working as a software engineer.
Hebrew: תום עובד כמהנדס תוכנה.

English: You don't live here, do you?
Portuguese: Você não mora aqui, mora?

English: What are you going to do with it?
Polish: Co zamierzasz z tym zrobić?

English: We don't have classes next week.
Russian: На следующей неделе у нас нет занятий.

English: I've called everyone I could think of.
Russian: Я позвонил всем, кому только можно.

English: When was the last time you ate dinner with your parents?
Portuguese: Quando foi a última vez que você jantou com os seus pais?

English: You don't have to stay.
Hungarian: Nem kell maradnod.

English: We still have to get out of debt.
Berber: Mazal yessefk ad nerr amerwas-nneɣ.

English: We shook on it.
Hebrew: לחצנו ידיים על זה.

English: We didn't agree on anything.
Russian: Мы ни о чём не договорились.

English: He did a lot for his people, but he could have done much more.
Ukrainian: Він зробив багато для свого люду, однак міг зробити значно більше.

English: Tom has a large family.
Italian: Tom ha una famiglia numerosa.

English: This is my dream job.
Ukrainian: Це робота моєї мрії.

English: Tom really did die.
Polish: Tom naprawdę umarł.

English: A light breakfast was served.
Russian: Подали лёгкий завтрак.

English: I don't want Tom to be angry.
Italian: Non voglio che Tom sia arrabbiato.

English: I don't want to be your enemy.
German: Ich will nicht Ihr Feind sein.

English: She quickly went up the stairs.
German: Sie ging schnell die Treppe hinauf.

English: You always were an optimist.
Italian: Eri sempre un'ottimista.

English: Nobody cares about me.
Russian: Никому нет до меня дела.

English: Too many cooks spoil the broth.
Italian: Troppi cuochi guastano la cucina.

English: Do you have to make a speech?
Korean: 연설을 해야 하나요?

English: I didn't go anywhere yesterday.
Marathi: काल मी कुठेच गेलो नाही.

English: I dislike coffee.
Italian: Non mi piace il caffè.

English: This wine tastes awful.
Hungarian: Ez a bor borzasztó ízű.

English: Have you already packed your suitcase?
Danish: Har du allerede pakket din kuffert?

English: Tom often eats lunch with Mary.
German: Tom isst oft mit Maria zu Mittag.

English: You are the last person I expected to see here.
Russian: Ты последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.

English: Her hobby is bodybuilding.
Russian: Ее увлечение - бодибилдинг.

English: Tom was working for me.
Romanian: Tom lucra pentru mine.

English: Tom is only thirteen.
Italian: Tom ha solamente tredici anni.

English: I've been trying to reach Tom all morning.
Russian: Я всё утро пытаюсь связаться с Томом.

English: Tom knows that I don't care.
Russian: Том знает, что мне всё равно.

English: My mother said if I eloped, she would never forgive me.
Japanese: 私のお母さんはもし私が駆け落ちしたら絶対許さないって言ってたわ。

English: You have some money, don't you?
Kabyle: Ɣur-m kra n yidrimen, yak?

English: I'm afraid not.
Japanese: 残念ですがありません。

English: What was Tom's real name?
Macedonian: Како му е правото име на Том?

English: I'm afraid you're too late.
Hebrew: חוששני שזה מאוחר מדי בשבילך.

English: If you want a sandwich, raise your hand.
Czech: Jestli chcete sendvič, zvedněte ruku.

English: Tom studied French with Mary.
Italian: Tom ha studiato il francese con Mary.

English: I don't get the meaning of all of this.
Italian: Mi sfugge il senso di tutto questo.

English: We're like brothers.
Italian: Noi siamo come fratelli.

English: Why didn't you slow down?
Italian: Perché non hai rallentato?

English: How much do you like Tom?
Japanese: トムのことどれくらい好きなの？

English: Tom wanted to see the world.
German: Tom wollte die Welt sehen.

English: I don't have to stay.
Hebrew: אני לא צריכה להישאר.

English: Keep Tom guessing.
Russian: Пусть Том строит догадки.

English: Time is up. Hand in your papers.
Russian: Время вышло. Сдавайте ваши работы.

English: Tom heard something.
Dutch: Tom hoorde iets.

English: The British commander ordered his men to rest for the night.
Finnish: Brittikomentaja käski miehensä yölepoon.

English: I knew you'd understand what I meant.
Russian: Я знал, что ты поймёшь, что я имею в виду.

English: Who went with you?
Kabyle: Anwa i iṛuḥen yid-k?

English: Tom got very upset.
Dutch: Tom werd heel boos.

English: Why doesn't Tom want to see me?
Berber: Maɣef ur yebɣi Tom ad iyi-iẓer?

English: I've never seen a live whale.
Slovak: Nikdy som nevidel živú veľrybu.

English: Tom walked out of the room.
Russian: Том вышел из комнаты.

English: I like fruit.
Spanish: Me gusta la fruta.

English: The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
Swedish: Invånarna i staden är beroende av floden för att få dricksvatten.

English: I don't understand what's happening to us.
Russian: Я не понимаю, что с нами происходит.

English: Do you have dependents?
Italian: Voi avete dei dipendenti?

English: You need a drink.
Russian: Тебе нужно выпить.

English: There's so much I need to tell you.
Russian: Мне так много нужно тебе рассказать.

English: I'll stay at home today.
Russian: Сегодня я останусь дома.

English: Did you skip school yesterday?
German: Hast du gestern die Schule geschwänzt?

English: I like this answer.
German: Diese Antwort gefällt mir.

English: Bring me something to eat.
Arabic: أحضر لي شيئاً لآكله.

English: When do you intend to start?
French: Quand avez-vous l'intention de commencer ?

English: My wallet has been stolen.
Japanese: 財布が盗まれた。

English: Tom has the opposite problem.
Berber: Ugur n Tom d anemgal n waya.

English: You're too big.
Marathi: तू खूपच मोठी आहेस.

English: What do you usually do in your free time?
Japanese: 普段、自由時間って何してるの？

English: I tried, but I didn't succeed.
Russian: Я пробовал, но у меня ничего не вышло.

English: Tom wondered what Mary was going to buy.
Russian: Тому было интересно, что Мэри собирается купить.

English: I'll make you proud of me.
Italian: Vi renderò orgogliose di me.

English: I'd like to draw your attention to this.
Dutch: Hierop wil ik graag uw aandacht vestigen.

English: You must pay.
French: Il faut payer.

English: You didn't tell me Tom spoke French.
Kabyle: Ur yi-d-tennimt ara belli Tom yettmeslay tafransist.