English: We haven't met for ages.
Russian: Мы целую вечность не виделись.

English: Tom remained behind.
Italian: Tom rimase indietro.

English: Tom canceled his hotel reservation.
Portuguese: Tom cancelou sua reserva no hotel.

English: Give my regards to your family.
German: Richten Sie Ihrer Familie Grüße aus!

English: I'm drunk.
Indonesian: Aku mabuk.

English: I don't go to church.
Macedonian: Не одам во црква.

English: What was the last concert you went to?
Afrikaans: Wat was die laaste konsert waarntoe jy gegaan het?

English: I don't think that Tom would approve.
Italian: Non penso che Tom approverebbe.

English: I am disappointed at the news.
Italian: Sono delusa dalle notizie.

English: My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.
Swedish: Min far är stolt över det faktum att han aldrig varit i en trafikolycka.

English: I never thought I'd be happy to see you.
Italian: Io non ho mai pensato che sarei stato felice di vederla.

English: I'll be your chaperone.
Italian: Io sarò il suo accompagnatore.

English: He was able to build a small house.
Russian: Он смог построить маленький дом.

English: He always walks with a rifle.
Italian: Va sempre in giro con un fucile.

English: That won't happen again.
Hungarian: Még egyszer nem fog megtörténni.

English: Come tomorrow morning.
Czech: Přijď zítra ráno.

English: I thanked him for helping me.
Berber: Snemmreɣ-t imi i iyi-iεawen.

English: The students were ill at ease before the exam.
Polish: Uczniowie czuli się nieswojo przed egzaminem.

English: The animal struggled to get out of the cage.
Spanish: El animal luchó por salir de la jaula.

English: You're the teacher.
French: C'est vous la professeur.

English: When was the last time you spoke to Tom?
Russian: Когда вы в последний раз разговаривали с Томом?

English: Were you sad when Tom died?
Italian: Voi eravate tristi quando è morto Tom?

English: What do your friends call you?
Russian: Как вас друзья называют?

English: He respects me.
German: Er respektiert mich.

English: She reached her goal.
Finnish: Hän saavutti tavoitteensa.

English: Tom wants to speak.
Portuguese: Tom quer falar.

English: Tom took care of his little brother.
Marathi: टॉमने आपल्या लहान भावाची काळजी घेतली.

English: This seems unfair.
Italian: Questo sembra ingiusto.

English: Tom felt fine.
Hungarian: Tom jól érezte magát.

English: I hope that Mary passes the examination.
Mandarin Chinese: 我希望瑪麗通過考試。

English: He can't swim a mile.
Macedonian: Не може да исплива една милја.

English: Tom will try it again.
Italian: Tom lo proverà ancora.

English: We can't let that happen.
Portuguese: Não podemos deixar isso acontecer.

English: The price of this computer is very low.
German: Der Preis dieses Computers ist sehr niedrig.

English: I will pay for it by check.
Hebrew: אני אשלם על כך בצ'ק.

English: These eggs are fresh.
Kabyle: Timellalin-a d tijdidin.

English: My sister is very intelligent.
Russian: Моя сестра очень умна.

English: I'll bring one more towel.
Marathi: मी आणखीन एक टॉवेल आणीन.

English: Be creative.
German: Seien Sie kreativ!

English: I'm sure that she will come back soon.
Portuguese: Tenho certeza de que ela logo voltará.

English: Why shouldn't we sing?
Turkish: Neden şarkı söylemememiz gerekiyor?

English: I'll be at home in the morning.
Hungarian: Reggel otthon leszek.

English: I do like you.
Danish: Jeg kan så godt lide dig.

English: Tom wasn't ready to die.
Serbian: Tom nije bio spreman da umre.

English: I don't want them to take advantage of me.
Kapampangan: Éku burí ing samántalánan dáku.

English: May I speak to you a minute?
French: Puis-je m'entretenir avec vous une minute ?

English: Where did you learn how to draw so well?
Hungarian: Hol tanultál meg ilyen jól rajzolni?

English: That's an odd question.
Ukrainian: Це дивне запитання.

English: I almost convinced Tom.
Russian: Я почти уговорил Тома.

English: Both Tom and Mary work full time.
Dutch: Tom en Maria werken beiden voltijds.

English: Tom agreed to go with Mary.
Portuguese: Tom concordou em ir com Mary.

English: It sounds like someone's crying.
Ukrainian: Таке враження, що хтось плаче.

English: Tom was laughing at Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye gülüyordu.

English: The world is big.
Greek: Ο κόσμος είναι μεγάλος.

English: She gives him everything he asks for.
Portuguese: Ela lhe dá tudo o que pede.

English: Tom and I are Mary's friends, too.
Russian: Мы с Томом тоже друзья Мэри.

English: Are you doing this for me?
Hebrew: אתם עושים את זה בשבילי?

English: That white building is a hospital.
Ukrainian: Та біла будівля — лікарня.

English: I feel like eating something.
Portuguese: Eu estou com vontade de comer alguma coisa.

English: Show us what you've got.
Italian: Mostraci quello che hai.

English: How often do you forget to do your homework?
Portuguese: Com que frequência você se esquece de fazer a lição de casa?

English: Just ignore it.
French: N'y prête simplement pas attention !

English: I want something to drink.
Hungarian: Szeretnék inni valamit.

English: The sun emerged from behind the clouds.
Berber: Tḍall-d tafukt seg sdeffir usigna.

English: Don't get discouraged.
German: Verliere nicht den Mut!

English: Tom might be able to teach French to your kids.
Macedonian: Можеби Том може да ти ги учи децата француски.

English: I have a pink car.
Ukrainian: У мене рожевий автомобіль.

English: I recognized my friends.
Portuguese: Reconheci meus amigos.

English: Everybody laughed.
Berber: ⴰⵔ ⵉⴹⵚⵚⴰ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵢⴰⵏ

English: Everybody's in a hurry these days.
Macedonian: Сите се брзаат деновиве.

English: What do you want me to ask Tom?
Italian: Cosa vuole che chieda a Tom?

English: I have an ear infection.
Russian: У меня ушная инфекция.

English: She was dressed all in black.
German: Sie war ganz in Schwarz gekleidet.

English: I don't know why I even thought that you might consider doing that.
Portuguese: Eu não sei por que, até pensei que você poderia considerar em fazer isso.

English: Can you imagine being born a slave?
Turkmen: Gul bolup dogulmagy göz öñüne getirip bilýäñmi?

English: He can move quietly and quickly.
Hebrew: הוא יכול לנוע בשקט ובמהירות.

English: May I open the box?
Russian: Можно я открою коробку?

English: I'd like to live in Boston.
Italian: Mi piacerebbe abitare a Boston.

English: What did you tell Tom?
German: Was haben Sie Tom gesagt?

English: I eat lunch in that restaurant every day.
Polish: Codziennie jem obiad w tej restauracji.

English: Did you have a happy childhood?
Russian: У тебя было счастливое детство?

English: Tom told Mary to wait.
Ukrainian: Том попрохав Мері почекати.

English: I noticed that Tom was smiling.
Japanese: トムが笑顔になっていたことに気がついた。

English: Please show us your pictures.
Japanese: あなたの絵を見せてください。

English: A bat is not a bird any more than a fish is.
Finnish: Lepakko ei ole yhtään sen enempää lintu kuin kalakaan.

English: I'd already thought of that.
Macedonian: Веќе помислив на тоа.

English: We need to do this quickly.
Portuguese: Precisamos fazer isso rápido.

English: I'm not going to yell at you anymore.
Berber: Ur ttalseɣ ara ad ẓeɛdeɣ fell-awen.

English: She must have been very young when she wrote this poem.
Russian: Она должна была быть очень молода, когда написала эту поэму.

English: We may not be able to sell this car.
Hungarian: Talán nem tudunk túladni ezen az autón.

English: Tom took a step forward.
Russian: Том сделал шаг вперёд.

English: How long's it been since Tom died?
Russian: Сколько времени прошло с тех пор, как Том умер?

English: I failed.
Polish: Poniosłem klęskę.

English: I brought you some things.
Russian: Я принёс тебе кое-какие вещи.

English: It appears that you have appendicitis.
Finnish: Teillä taitaa olla umpisuolentulehdus.

English: I burned my finger.
Ukrainian: Я обпік палець.

English: I tried.
Polish: Próbowałem.

English: Tom thought Mary seemed really happy.
Indonesian: Tom mengira Mary terlihat sangat senang.