English: I hate you for that.
Hungarian: Utállak is érte.

English: I started the fire.
Russian: Я разжёг костёр.

English: Tom won't let anybody do that.
Russian: Том никому не позволит этого делать.

English: Let's play tennis.
Russian: Давайте сыграем в теннис!

English: Tom got kicked out of the bar for fighting.
Estonian: Tom visati kaklemise eest baarist välja.

English: Do you have one a little smaller?
Russian: У тебя есть такой же поменьше?

English: Every time it rains, the roof leaks.
Russian: Каждый раз, когда идёт дождь, крыша протекает.

English: Many weeds were growing among the flowers.
Russian: Среди цветов росло много сорняков.

English: Is there room for one more?
Portuguese: Cabe mais um?

English: The gentleman was standing in front of the bank.
Russian: Господин стоял перед банком.

English: Read another book.
Italian: Legga un altro libro.

English: Get off the train immediately.
Berber: Adret imir-a ya kan seg ulaway.

English: Tom is talking with Mary.
Hungarian: Tamás Máriával beszélget.

English: How exactly did Tom get injured?
Portuguese: Como exatamente Tom se machucou?

English: "Where are my glasses?" "You left them on the kitchen table."
Russian: "Где мои очки?" - "Ты оставил их на кухонном столе".

English: It's a pity that you couldn't come.
Indonesian: Sayang sekali kamu tidak bisa datang.

English: I'd like to get to know Tom.
Italian: Mi piacerebbe conoscere Tom.

English: What did Tom sing?
Italian: Che cos'ha cantato Tom?

English: Tom likes feeding the pigeons in the park.
Portuguese: O Tom gosta de alimentar os pombos no parque.

English: Now just relax.
Italian: Ora si rilassi e basta.

English: I often wrote to her when I was a student.
Russian: Я часто ей писал, когда был студентом.

English: You don't have to answer these questions.
Russian: Вам не обязательно отвечать на эти вопросы.

English: Tom is her brother.
Macedonian: Том ѝ е брат.

English: Tom won't help you.
Russian: Том не будет помогать тебе.

English: Tom said that Mary might win.
Ukrainian: Том сказав, що Мері може перемогти.

English: Are you really going to Boston next weekend?
German: Fährst du wirklich nächstes Wochenende nach Boston?

English: He caught a big fish.
German: Er hat einen großen Fisch gefangen.

English: I didn't know you were interested in art.
Russian: Я не знал, что ты интересуешься искусством.

English: I need all of it.
Ukrainian: Мені потрібно це все.

English: I just want you to be involved.
Spanish: Sólo quiero que estés implicado.

English: If we don't keep walking, we'll be late.
Mandarin Chinese: 如果我们不继续赶路，我们会迟到的。

English: Tom couldn't finish what he'd started.
Czech: Tom nedokázal dokončit, co začal.

English: That would've been OK.
Serbian: To bi bilo OK.

English: I'm so lonely.
Japanese: すごく寂しいです。

English: I don't like being trapped here.
Italian: A me non piace essere intrappolato qui.

English: Do you enjoy studying?
Italian: A te piace studiare?

English: I'm freezing.
Swedish: Jag fryser.

English: I don't like fireworks.
Italian: Non mi piacciono i fuochi d'artificio.

English: You have lipstick on your cheek.
French: Vous avez du rouge-à-lèvres sur la joue.

English: I hope you'll like it.
Low German: Ik hööp, dat gefallt di.

English: There's nobody there.
Hungarian: Nincs senki ott.

English: Tom saw Mary leave.
French: Tom vit Mary partir.

English: Business is slow.
Italian: Gli affari vanno a rilento.

English: Generally speaking, savings are increasing.
French: D'une manière générale, l'épargne augmente.

English: Tom is nearby.
German: Tom ist in der Nähe.

English: Tom has gone back home to Australia.
Russian: Том уехал обратно домой в Австралию.

English: That's no accident.
Spanish: Eso no es un accidente.

English: Why did you believe Tom?
Vietnamese: Sao bạn tin Tom thế?

English: I could buy that for you.
Kabyle: Zemreɣ ad wen-d-aɣeɣ aya.

English: Tom hid behind the sofa.
Russian: Том спрятался за диваном.

English: Did the interview go well?
Turkish: Mülâkat iyi geçti mi?

English: Tom wouldn't understand.
Ukrainian: Том би не зрозумів.

English: My dog needs a walk.
Italian: Il mio cane ha bisogno di una passeggiata.

English: Don't even think about that.
Czech: Ať tě to ani nenapadne.

English: Tom takes good care of the birds.
Hebrew: תום דואג היטב לציפורים.

English: Tom needs to be back in Australia as soon as possible.
Dutch: Tom moet zo snel mogelijk terug in Australië zijn.

English: Mary isn't really sick. She's only pretending to be.
Russian: Мэри не больна на самом деле. Она только притворяется.

English: Today's competition should separate the men from the boys.
Hebrew: התחרות היום צריכה להפריד בין הגברים לבין הנערים.

English: I don't fear them.
Italian: Non le temo.

English: I think you're the woman I've been waiting for all my life.
Ukrainian: Мені здається, ви та жінка, на яку я чекала усе своє життя.

English: Have you found something?
Italian: Tu hai trovato qualcosa?

English: How can Tom win?
Russian: Как Том может выиграть?

English: Tom has just finished writing his report.
Ukrainian: Том щойно закінчив писати свій звіт.

English: We must follow the rules.
Catalan: Hem de seguir les regles.

English: Excuse me a moment.
Japanese: ちょっと失礼します。

English: Do you want some beer?
Berber: Ad teswed tabyirt?

English: Someone has been in my room.
Portuguese: Alguém esteve no meu quarto.

English: I'm still looking for Tom.
Hungarian: Még mindig keresem Tomit.

English: I can read you like a book.
Hebrew: אני יכול לקרוא אותך כמו ספר.

English: All the students applauded.
German: Alle Schüler spendeten Beifall.

English: When was the last time you prayed?
Hebrew: מתי התפללת בפעם האחרונה?

English: Grandfather is still very active for his age.
Italian: Il nonno è ancora molto attivo per la sua età.

English: Who walked home yesterday?
Portuguese: Quem foi para casa ontem?

English: Your English is perfect.
Russian: Ваш английский идеален.

English: Tom told Mary how it happened.
Portuguese: Tom contou para Maria como isso aconteceu.

English: Can I talk to you for a second?
Italian: Posso parlarti per un secondo?

English: I rented a house with a garage.
Mandarin Chinese: 我租了一間有車庫的房子。

English: Tom gave the beggar both food and money.
Turkish: Tom dilenciye hem yiyecek hem de para verdi.

English: Do you still want to go with us?
Berber: Tsuled tebɣid ad teddud yid-nteɣ?

English: She never reads.
Marathi: ती कधीही वाचत नाही.

English: You need to be careful.
French: Il faut que vous soyez prudente.

English: Thanks for helping me fix my car.
Hungarian: Köszönöm, hogy segítettél a kocsi megjavításában!

English: Put your glasses on.
French: Mets tes lunettes !

English: I've never seen a rainbow.
Czech: Já jsem duhu nikdy neviděl.

English: Speak into the microphone.
Hungarian: A mikrofonba beszéljen!

English: He shut the door behind him.
Italian: Chiuse la porta dietro di sé.

English: I can't confirm that.
Macedonian: Не можам да го потврдам тоа.

English: Tom never eats pork.
Berber: Tom werǧin isett ilef.

English: It is hard for me to believe this.
Portuguese: É difícil pra mim acreditar nisso.

English: Were you surprised?
Hebrew: הופתעת?

English: This pamphlet is free of charge.
Portuguese: Este folheto é grátis.

English: What are you afraid of?
Polish: Czego się boisz?

English: Don't forget to write.
Italian: Non dimenticatevi di scrivere.

English: Stop singing.
Serbian: Престани да певаш.

English: I wonder if Tom thought Mary wanted to do that.
Ukrainian: Цікаво, чи Том думав, що Мері хоче це зробити.

English: Could you say that again?
French: Pourrais-tu répéter cela ?

English: I have cookies for breakfast every day.
Russian: Я каждый день ем печенье на завтрак.

English: Let's go somewhere.
Japanese: どっか行こうよ。

English: We've accomplished a lot.
Turkish: Çok şey başardık.

English: He spent his sixtieth birthday in the hospital.
Mandarin Chinese: 他在醫院裡過了六十歲生日。

English: I want these.
Hungarian: Ezeket akarom.