English: I haven't written a letter in a long time.
Swedish: Jag har inte skrivit ett brev på länge.

English: Tom hates children.
Berber: Tom ikṛeh arrac.

English: This was your idea.
Polish: To był wasz pomysł.

English: We can't be killed.
Macedonian: Бесмртни сме.

English: Amsterdam is famous for its canals.
Hebrew: אמסטרדם מפורסמת בתעלותיה.

English: Why didn't you invite me?
Russian: Почему ты меня не пригласил?

English: Is this your first time here?
Russian: Вы здесь в первый раз?

English: You're going to get cold.
German: Euch wird es kalt werden.

English: There were three men in the room.
German: Im Zimmer waren drei Männer.

English: As far as I know, it's the first time Tom has ever done that.
Portuguese: Até onde sei, essa é a primeira vez que o Tom fez isso.

English: Where's the exit?
German: Wo befindet sich der Ausgang?

English: Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.
Portuguese: Tom não teve coragem de pedir um aumento ao seu chefe.

English: Go talk to Tom yourself.
Kabyle: Ruḥ kečč mmeslay d Tom.

English: What else did you do there?
German: Was hast du dort sonst noch getan?

English: Would you sew a button on my shirt?
Portuguese: Você costuraria um botão na minha camisa?

English: I made this.
Japanese: 僕はこれを作った。

English: The audience seems bored.
Dutch: Het publiek schijnt zich te vervelen.

English: Come in. I insist.
Italian: Entri. Insisto.

English: I just need a big swimming pool.
Russian: Мне просто нужен большой бассейн.

English: Both Tom and I want you to be happy.
Russian: Мы с Томом оба хотим, чтобы вы были счастливы.

English: How do you know where to go?
Czech: Jak víš kam jít?

English: What's your secret?
Italian: Qual è il tuo segreto?

English: I cannot decide whether to go or not.
Finnish: En osaa päättää menenkö vai en.

English: It's not like Tom not to call.
Ukrainian: Не зателефонувати — це на Тома не схоже.

English: I can't turn it on, because the switch is broken.
Portuguese: Não posso ligá-lo porque o interruptor está quebrado.

English: Tom is very conscientious.
Turkish: Tom çok vicdanlıdır.

English: They only care about themselves.
Polish: Martwią się tylko o siebie.

English: My thirteen year old girl loves to watch romance movies.
German: Mein dreizehn Jahre altes Mädchen sieht sich sehr gerne Liebesfilme an.

English: I'm supposed to help Tom clean his room.
Turkish: Odasını temizlemesi için Tom'a yardım etmem gerekiyor.

English: Do you have any plans later on?
French: Avez-vous le moindre projet pour plus tard ?

English: We went to Boston together three years ago.
Italian: Noi siamo andate a Boston assieme tre anni fa.

English: Have some eggnog.
Spanish: Bebe un poco de ponche.

English: Lessons were learned.
Turkish: Ders alınmıştı.

English: I think that Tom is divorced.
Ukrainian: Мені здається, Том розлучений.

English: Many children at this school are malnourished.
Portuguese: Muitas crianças desta escola são subnutridas.

English: That is his house.
Slovak: To je jeho dom.

English: American troops stayed in Nicaragua until 1933.
Russian: Американские войска оставались в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.

English: I've seen your driver's license.
Bengali: আমি আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স দেখেছি।

English: I prefer spring to summer.
Russian: Я предпочитаю лету весну.

English: What's good?
Nuer: Ɛŋu gɔa ɔ?

English: I didn't think Tom was alone.
Portuguese: Eu não achei que o Tom estivesse sozinho.

English: Could you show me the way to the port?
Ukrainian: Чи не могли би ви показати мені дорогу до порту?

English: He is the chosen one.
German: Er ist der Auserwählte.

English: Tom doesn't like bananas.
Hungarian: Tomi nem szereti a banánt.

English: The dog growled at me.
Italian: Il cane mi ringhiò contro.

English: I can't figure this out.
French: Je ne parviens pas à le résoudre.

English: Tom should go to the hospital.
Russian: Тому надо бы в больницу.

English: I'm surprised you're so naive.
Finnish: Minä olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.

English: Tom looks indecisive.
Hebrew: תום נראה לא החלטי.

English: How could I resist?
Russian: Как я мог устоять?

English: I can't read without glasses.
Hebrew: בלי משקפיים אינני יכול לקרוא.

English: Reading books is very relaxing.
Portuguese: Ler livros é muito relaxante.

English: I must protest.
Italian: Devo protestare.

English: Tom and Mary started kissing.
Macedonian: Том и Мери се залапаа.

English: Keep that.
Italian: Tenetelo.

English: Tom is not at all busy.
Berber: Tom ur yecɣil ara akk.

English: It was kind of her to show me the way to the station.
Italian: È stato gentile da parte sua indicarmi la strada per la stazione.

English: Tom can't decide whether he should go.
Arabic: لا يستطيع توم أن يقرر فيما إذا كان عليه الذهاب.

English: Tom has a right to know.
Portuguese: Tom tem o direito de saber.

English: I thought I was just lucky.
Hebrew: חשבתי שהייתי פשוט בת-מזל.

English: It is not very polite, either.
Ukrainian: Це ще й не дуже ввічливо.

English: We're neighbors.
Finnish: Ollaan naapureita.

English: I wonder who that girl is.
Portuguese: Quem será essa menina?

English: They were scolded by the teacher.
French: Elles ont été grondées par l'instituteur.

English: The sky was completely dark.
Berber: Igenni yella d aberkan akk.

English: If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Italian: Se non vi volete mettere della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi bruciate.

English: Why are we here?
Marathi: आपण इथे का आहोत?

English: That could be true, but I don't really think so.
German: Das könnte stimmen, aber ich glaube es eigentlich nicht.

English: Come on Tuesday if possible.
Dutch: Kom dinsdag, zo mogelijk.

English: Are you tired of doing that yet?
Ukrainian: Ии ще не втомився це робити?

English: Tom said he could do that.
Russian: Том сказал, что может это сделать.

English: I was being selfish.
Portuguese: Eu estava sendo egoísta.

English: They must be joking.
Turkish: Onlar şaka ediyor olmalılar.

English: I met her at the church.
Berber: Mlaleɣ-tt-id deg teklizt.

English: Take pictures if you want.
Hungarian: Csinálj képeket, ha akarsz.

English: The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
German: Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt.

English: We've done that.
Bengali: আমরা সেটা করেছি।

English: I can speak French a little.
Russian: Я немного говорю по-французски.

English: Tom is filthy rich.
Italian: Tom è ricco sfondato.

English: Write your address here.
Marathi: तुझा पत्ता इथे लिही.

English: I guess I'm never going to get married.
Japanese: 私って絶対に結婚できないと思うんだ。

English: He's a man we can trust.
Dutch: Hij is een betrouwbaar persoon.

English: Why don't you ask Tom how he did that?
Russian: Почему бы тебе не спросить Тома, как он это сделал?

English: I need to come clean.
Macedonian: Морам да се исповедам.

English: Tom has got bigger fish to fry.
Hungarian: Tomnak van egy nagyobb, sütni való hala.

English: Why did Tom leave Australia?
German: Warum verließ Tom Australien?

English: I don't think Tom is as stubborn as Mary is.
Japanese: トムがメアリーほど頑固だとは思わない。

English: Am I missing something?
Hebrew: אני מחמיץ משהו?

English: Tom opened his book.
Marathi: टॉमने त्याचं पुस्तक उघडलं.

English: We'll tell him.
Spanish: Le informaremos.

English: The leaves on the tree have turned red.
Turkish: Ağaçtaki yaprakların rengi kırmızıya döndü.

English: Will you tell me the way to the station?
Spanish: ¿Puede indicarme el camino hasta la estación?

English: We needed this weather.
French: Nous avions besoin de ce temps.

English: Mars resembles our planet in some ways.
Portuguese: Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.

English: Forgive us.
Italian: Perdonateci.

English: You haven't done anything wrong.
Russian: Вы не сделали ничего плохого.