English: I'm afraid that my efforts to help Tom were just a waste of time.
German: Ich befürchte, dass meine Bemühungen, Tom zu helfen, für die Katz waren.

English: Hold on a second.
Russian: Погодите секунду.

English: At first, Tom seemed angry, but then I realized that he was just worried.
Vietnamese: Lúc đầu, Tom trông có vẻ giận dữ, nhưng sau đó tôi nhận ra là anh ấy chỉ đang lo lắng mà thôi.

English: Leave it.
Marathi: सोडा.

English: I don't know how to tell Tom this bad news.
French: Je ne sais pas comment annoncer à Tom cette mauvaise nouvelle.

English: Here is a photograph of my family.
Russian: Вот фотография моей семьи.

English: The cup is full.
Czech: Šálek je plný.

English: We can negotiate with the owner.
Italian: Riusciamo a negoziare con la proprietaria.

English: Why do you want Tom?
Turkish: Neden Tom'u istiyorsunuz?

English: I told Tom not to tell you.
Italian: Io ho detto a Tom di non dirtelo.

English: Some students find it difficult to follow the rules.
German: Manchen Studenten fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.

English: Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
French: Sans votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.

English: You put in too much pepper.
Berber: Tettarraḍ aṭas n yifelfel aberkan.

English: The party was a big success.
Portuguese: A festa foi um grande sucesso.

English: Guess what Tom said.
Russian: Догадайся, что сказал Том.

English: I was glad to get home.
Turkish: Eve dönmekten memnundum.

English: We were completely exhausted from the five-hour trip.
German: Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.

English: It is very kind of you to send me such a nice present.
Dutch: Het is erg aardig van je om me zo'n mooi cadeau te sturen.

English: Tom is being kept in custody.
Russian: Том находится под стражей.

English: One of my classmates used to live in Boston.
Ukrainian: Один мій однокласник раніше жив у Бостоні.

English: Don't you have anything to say?
Italian: Non hai niente da dire?

English: Tom is out, walking his dog.
French: Tom est dehors et il promène son chien.

English: It was kind of fun.
French: C'était en quelque sorte amusant.

English: I know you have a secret.
Russian: Я знаю, что у тебя есть секрет.

English: What's Tom's problem with Mary?
Italian: Qual è il problema di Tom con Mary?

English: I thought you cared about Tom.
German: Ich dachte, ihr interessiert euch für Tom.

English: You can't see.
Macedonian: Не гледаш.

English: You're not yourself today.
Italian: Non è se stesso oggi.

English: Show me a cheaper one, please.
German: Zeigen Sie mir bitte eine billigere.

English: Tom wouldn't be happy here.
Ukrainian: Том би тут не був щасливим.

English: Don't interrupt me when I'm talking.
Italian: Non mi interrompa quando sto parlando.

English: I'm interested in history.
Hungarian: Érdekel a történelem.

English: I have a fierce headache.
Italian: Ho un feroce mal di testa.

English: Have you ever eaten in a restaurant alone?
German: Haben Sie schon einmal allein in einem Restaurant gegessen?

English: It's raining today.
Portuguese: Hoje está chovendo.

English: What surprised me was that Tom didn't know Mary.
Spanish: Lo que me sorprendió fue que Tom no conocía a María.

English: I would like to speak to the head nurse.
German: Ich möchte mit der Oberschwester sprechen.

English: He tore the book apart.
Cantonese: 佢撕爛咗本書。

English: Why did Tom spend time in prison?
Russian: За что Том сидел в тюрьме?

English: He repeated the same mistake.
Italian: Lui rifece lo stesso erore.

English: Tom saw Mary throw something out the window.
Serbian: Том је видео Мери како нешто баца кроз прозор.

English: This may be of use to you.
Spanish: Puede que esto te sea útil.

English: Tom didn't hunt.
German: Tom hat nicht gejagt.

English: I need to talk with you about something.
Russian: Мне надо с вами кое о чём поговорить.

English: It appears to me that you're mistaken.
German: Mir scheint, du irrst dich.

English: Run!
Korean: 뛰어!

English: Is it still there?
Hebrew: זה עדיין שם?

English: Tom has got an answer for everything.
Russian: У Тома на всё есть ответ.

English: I think they're right.
Spanish: Creo que tienen razón.

English: I think Tom is wise.
Italian: Io penso che Tom sia saggio.

English: Everyone needs at least one close friend.
Dutch: Iedereen heeft minstens één goede vriend nodig.

English: Is it really true?
German: Ist es also wahr?

English: We want to talk to you.
Italian: Noi vogliamo parlarvi.

English: I'm sharp.
Hebrew: אני חריף.

English: What country were you born in?
Dutch: In welk land bent u geboren?

English: You have no idea what this is, do you?
Hebrew: אין לך מושג מה זה, נכון?

English: He seldom goes to church.
Ukrainian: Він рідко ходить до церкви.

English: I know I shouldn't have done it.
Russian: Я знаю, что мне не стоило этого делать.

English: I'm not at all satisfied with this result.
French: Je ne suis pas du tout satisfait de ce résultat.

English: Have you seen my son?
Russian: Вы видели моего сына?

English: Mary is a pretty girl.
Slovak: Mária je pekné dievča.

English: Who's that man?
Japanese: あの男の人は誰ですか。

English: Now don't you feel stupid?
Italian: Adesso non si sente stupida?

English: Was that an insult?
Italian: Era un insulto?

English: Everybody knows his name.
German: Die ganze Welt kennt seinen Namen.

English: Tom didn't know whether he should laugh or cry.
Danish: Tom vidste ikke om han skulle grine eller græde.

English: I go to Boston once a month.
Italian: Vado a Boston una volta al mese.

English: I still don't understand what you want from me.
Russian: Я всё ещё не понимаю, чего вы от меня хотите.

English: Tom had a back up plan in case something went wrong.
Spanish: Tom tenía otro plan de contingencia en caso de que algo saliera mal.

English: I'm no hero.
Russian: Я никакой не герой.

English: If it makes you feel bad, why do you smoke?
German: Wenn dir davon schlecht wird, warum rauchst du?

English: I played guitar.
Hungarian: Gitároztam.

English: He has an estate in the country.
Japanese: 彼は田舎に地所を持っている。

English: I knew your parents.
Russian: Я знал твоих родителей.

English: You didn't miss a thing.
French: Tu n'as rien manqué.

English: Should I repeat it?
Russian: Повторить?

English: Go ahead, Tom.
Hebrew: קדימה תום.

English: It's not possible to do two things at once.
German: Man kann nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.

English: Tom wanted to forget about what happened.
Russian: Том хотел забыть о том, что произошло.

English: We have started to recycle our newspapers.
Czech: Začali jsme recyklovat naše noviny.

English: I spent three weeks in Australia.
Italian: Io passai tre settimane in Australia.

English: Stop that!
Finnish: Lopeta jo!

English: Tom knows that I don't care what happens.
Hebrew: תום יודע שלא אכפת לי מה קורה.

English: It's so difficult that I've decided to give up trying.
French: C'est tellement difficile que j'ai décidé d'arrêter d'essayer.

English: The only reason Tom goes to the library is to see Mary.
Italian: L'unica ragione per cui Tom va in biblioteca è per vedere Mary.

English: Get your hands off Tom.
Italian: Togliete le mani da Tom.

English: I'm too hungry to study.
Italian: Ho troppa fame per studiare.

English: I stayed home because I was sick.
Portuguese: Eu fiquei em casa porque eu estava doente.

English: What's Tom up to nowadays?
Hebrew: מה תום זומם בימים אלו?

English: Didn't you hear Tom scream?
Italian: Non ha sentito Tom urlare?

English: Do you want to get drunk?
Hebrew: אתה רוצה להשתכר?

English: We've found something.
Marathi: आपल्याला काहीतरी सापडलं आहे.

English: My child is sick.
German: Mein Kind ist krank.

English: I don't think that you should quit your job.
Spanish: No creo que debas dejar tu trabajo.

English: I won't be intimidated.
Finnish: Minua ei pelotella.

English: I have a good crew.
Russian: У меня хорошая команда.