English: How did you manage to accomplish that?
Berber: Amek ay tessawḍemt ad tgemt aya?

English: Are you sure you don't want anything to eat?
Russian: Вы точно не хотите ничего съесть?

English: I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white.
Danish: Jeg har en kat og en hund. Katten er sort og hunden er hvid.

English: Hand me that small screwdriver.
Italian: Mi passi quel cacciavite piccolo.

English: They have nowhere else to go.
Russian: Им некуда больше идти.

English: I want to eat some cheese.
Czech: Chci si dát trochu sýra.

English: Don't count your chickens before they hatch.
Turkish: Tavuğun cücüğünü güzün sayarlar.

English: I should've checked.
Russian: Мне надо было проверить.

English: Tom won't change his opinion.
Italian: Tom non cambierà la sua opinione.

English: He stayed at a nice hotel.
Portuguese: Ele ficou em um ótimo hotel.

English: Tom forgot to do his homework.
Ukrainian: Том забув зробити домашнє завдання.

English: Why don't you let us go?
French: Pourquoi ne nous laisses-tu pas partir ?

English: Many people gave up hope.
Turkish: Bir sürü kişi ümidini kesti.

English: Have we done enough?
Ukrainian: Чи достатньо ми зробили?

English: Please sit here and wait.
Korean: 여기 앉아서 기다려 주세요.

English: Tom is running in order to catch the bus.
German: Tom rennt, um den Bus noch zu erreichen.

English: Tom told me he'd do that soon.
Russian: Том сказал мне, что скоро это сделает.

English: I got beat twice.
Turkish: İki kez yenildim.

English: In any case, you don't need to worry.
German: Du brauchst dir auf keinen Fall Gedanken darüber zu machen.

English: It was last year.
Italian: Era l'anno scorso.

English: Hey, don't go away.
Ukrainian: Гей, не йдіть.

English: Tom just called Mary a hippie.
Macedonian: Том штотуку ја нарече Мери хипик.

English: I saw a wonderful movie last night.
Russian: Я видел замечательный фильм вчера вечером.

English: Even I can't believe that.
Marathi: मलासुद्धा विश्वास बसत नाहीये.

English: Tom didn't go to Boston after all.
Russian: В конце концов, Том не поехал в Бостон.

English: Bring a date.
Russian: Приводи кого-нибудь.

English: Tom could lend Mary money if he wanted to.
Kabyle: Lukan i as-yeɛǧib i Tom, yezmer ad as-yerḍel idrimen i Mary.

English: Did you kiss anybody?
Macedonian: Бакна ли некого?

English: Hey, don't touch anything!
German: He, nichts anfassen!

English: Don't you want to go to Boston?
Turkish: Boston'a gitmek istemiyor musun?

English: Tom dried his eyes.
Finnish: Tom kuivasi silmänsä.

English: A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980.
Vietnamese: Một nghiên cứu chỉ ra rằng hầu hết 10% đàn ông sẽ bị béo phì vào năm 2008. Tỉ lệ này đã tăng từ khoảng 5% vào năm 1980.

English: She went out of the room with downcast eyes.
French: Elle est sortie de la pièce avec un regard démoralisé.

English: I got up very early this morning.
Russian: Я очень рано встал сегодня утром.

English: What's your favorite spring flower?
Italian: Qual è il tuo fiore di primavera preferito?

English: Did you wash your hands?
Polish: Umyłaś ręce?

English: Mary let her hair loose.
Marathi: मेरीने तिचे केस मोकळे सोडले.

English: I can't go with you.
Ukrainian: Я не можу з вами піти.

English: They got married and settled near Boston.
German: Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder.

English: I'm looking for an assistant.
Russian: Я ищу помощницу.

English: My car isn't powerful enough.
French: Ma voiture n'a pas assez de puissance.

English: They soon adjusted themselves to the new circumstances.
Spanish: Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.

English: Tom has been accused of being a jewel thief.
Russian: Том был обвинён в краже драгоценностей.

English: I've been dating Tom.
Serbian: Излазила сам са Томом.

English: There is a school near my house.
Hebrew: בקרבת ביתי יש בית ספר.

English: Where did you put my hat?
Italian: Dove hai messo il mio cappello?

English: Don't forget to talk to Tom tomorrow.
Portuguese: Não se esqueça de falar com Tom amanhã.

English: I sat next to him.
Low German: Ik seet blangen em.

English: So, who killed Tom?
Belarusian: Ітак, хто забіў Тома?

English: Tom didn't ask Mary for anything.
Russian: Том ни о чём не просил Мэри.

English: I am dyeing my hair brown.
Berber: La sebbɣeɣ acebbub-inu d aras.

English: I can't bring myself to trust his story.
Japanese: 私は彼の話を信じる気にはなれない。

English: Did you like this book?
French: Avez-vous aimé ce livre ?

English: The train leaves at 2:30 p.m.
Hebrew: הרכבת יוצאת בשעה 14:30.

English: We all have our secrets.
Dutch: We hebben allemaal onze geheimen.

English: Replace it.
Italian: Sostituitelo.

English: Are there survivors?
Finnish: Selvisikö kukaan hengissä?

English: I'll teach you how to play the ukulele if you want me to.
Serbian: Ako želiš, naučiću te da sviraš ukulele.

English: I wouldn't hurt you.
Italian: Io non vi farei del male.

English: I'm still jealous.
Italian: Sono ancora gelosa.

English: Can you play chess well?
Hungarian: Jól sakkozol?

English: We usually eat with a knife, fork and spoon.
Berber: S umata, nttett s tefrut, taferciḍt ed tɣenjayt.

English: Tom did that on multiple occasions.
Romanian: Tom a făcut asta de mai multe ori.

English: What is happiness?
Azerbaijani: Xoşbəxtlik nədir?

English: I read the note.
Russian: Я прочёл записку.

English: The kitten wanted in.
Mandarin Chinese: 小猫想进来。

English: That candle isn't white.
French: Cette bougie n'est pas blanche.

English: He pressed me for a prompt reply.
Hebrew: הוא לחץ עלי לענות תשובה מיידית.

English: Do you have any idea how much work has gone into this?
German: Hast du eine Ahnung, wie viel Arbeit da drinnen steckt?

English: Can you shed light on that?
Spanish: ¿Puedes arrojar alguna luz en eso?

English: Give it to whoever needs it.
Hungarian: Add oda valakinek, akinek szüksége van rá.

English: You can sell them if you don't want them.
Kabyle: Tzemremt ad tent-tsenzemt ma yella ur tent-tebɣimt ara.

English: Who cares?
Estonian: Keda huvitab?

English: I turned Tom down.
Swedish: Jag sa nej till Tom.

English: I missed the bus.
Dutch: Ik miste de bus.

English: How did you know it was Tom who stole your money?
Marathi: टॉमनेच तुझे पैसे चोरी केले हे तुला कसं माहीत आहे?

English: I'm waiting for you.
Kabyle: La kem-ttraǧuɣ.

English: Tom never admits that he's wrong.
Turkish: Tom hatalı olduğunu asla kabul etmez.

English: I think this is the right path.
Hebrew: אני חושבת שזאת הדרך הנכונה.

English: Tom has been thinking about emigrating for a while now.
Russian: Том уже давно подумывает об эмиграции.

English: We've spent every Christmas for the last thirty years together.
French: Nous avons passé tous les Noël de ces trente dernières années ensemble.

English: Those who know him like him.
Hebrew: מכיריו אוהבים אותו.

English: I'm still determined to do that.
Berber: Mazal-iyi ɛewwleɣ ad geɣ aya.

English: Have I done something to upset you?
Polish: Zrobiłem coś, co cię zdenerwowało?

English: We know them.
Hungarian: Mi ismerjük őket.

English: Shall I call a cab?
Russian: Мне вызвать такси?

English: I'm just looking, thank you.
Portuguese: Estou só olhando, obrigado.

English: I just have to make a call.
Italian: Devo solo fare una chiamata.

English: Are you going to want more?
Italian: Vorrà di più?

English: No, thank you. I've had enough.
Russian: Нет, благодарю. Я уже наелся.

English: Do you know why this is happening?
Russian: Вы знаете, почему это происходит?

English: Let's go help.
Italian: Andiamo ad aiutare.

English: I work for a hospital.
French: Je travaille dans un hôpital.

English: I have things I want to do.
Portuguese: Eu tenho coisas que quero fazer.

English: It's an investment.
Macedonian: Инвестиција е.

English: Orange juice is the most popular juice in America.
Italian: Il succo d'arancia è il succo più popolare in America.

English: Tom almost died today.
German: Tom wäre heute fast gestorben.