English: I want to buy that painting.
Turkish: O yağlıboya resmi satın almak istiyorum.

English: I'm not all that surprised.
Italian: Io non sono così sorpreso.

English: My conscience is clear.
Hungarian: Tiszta a lelkiismeretem.

English: I just had to do it.
Serbian: Једноставно сам морао да урадим то.

English: What is happiness?
Marathi: सुख काय असतं?

English: Where did I leave my glasses?
Turkish: Gözlüklerimi nerede unuttum?

English: I remember the way you used to dance.
German: Ich weiß noch, wie du sonst immer getanzt hast.

English: I can do that even better than Tom can.
Portuguese: Eu posso fazer isso ainda melhor do que o Tom.

English: Tom enjoyed studying French.
Russian: Тому нравилось изучать французский.

English: Do you think this is real?
French: Penses-tu que ce soit vrai ?

English: I need a couple of slices of bread to make a sandwich.
Hungarian: Szükségem van egy pár szelet kenyérre a szendvics elkészítéséhez.

English: That isn't so many.
Russian: Это не так много.

English: Are you sure that you want to go there?
Mandarin Chinese: 你确定你要去那儿吗？

English: I, too, am a teacher.
Japanese: 私も教師です。

English: The person sitting next to me started talking to me.
Kabyle: Amdan-nni yeqqimen ar tama-w yebda iheddeṛ-iyi-d.

English: Tom won again.
Portuguese: Tom ganhou de novo.

English: I'm younger than you.
Portuguese: Sou mais novo que você.

English: So where were you?
Hebrew: אז איפה היית?

English: I like that.
Czech: To mám ráda.

English: Does Tom like to swim?
Russian: Тому нравится плавать?

English: Why fly when you can go by train?
Spanish: ¿Por qué volar si puedes ir en tren?

English: The rain stopped.
Spanish: La lluvia paró.

English: Tom is proud of you.
Italian: Tom è orgoglioso di voi.

English: There is a beautiful park near my home.
Berber: Yella yiwen n wurti icebḥen sdat wexxam-inu.

English: I owe you dinner.
Portuguese: Eu te devo um jantar.

English: You must be in love.
Russian: Должно быть, ты влюбилась.

English: I warned Tom, but he didn't listen.
Russian: Я предупреждал Тома, но он не слушал.

English: Don't be afraid of making mistakes.
Russian: Не бойтесь совершать ошибки.

English: I got into Tom's car.
Italian: Sono salito sull'auto di Tom.

English: Don't give me that look.
Swedish: Ge mig inte den där blicken.

English: She's in the restroom.
Hebrew: היא בנוחיות.

English: They voted.
Danish: De har stemt.

English: I miss you.
Portuguese: Estou com saudades de você.

English: Your friends will miss you.
Dutch: Je vrienden zullen je missen.

English: My family lives here.
Ukrainian: Моя родина живе тут.

English: I advise you not to go.
Italian: Io ti consiglio di non andare.

English: We returned the money.
Portuguese: Nós devolvemos o dinheiro.

English: It's junk. Throw it away.
Hebrew: זה זבל. תעיף את זה מכאן.

English: I need your answer by the end of the day.
Portuguese: Preciso da sua resposta até o fim do dia.

English: I said stop this now!
Russian: Я сказала, прекрати сейчас же!

English: Will you look after my dog tomorrow?
Berber: Ad iyi-teṭṭfed taydit-inu azekka?

English: She cannot stop us.
Portuguese: Ela não pode nos deter.

English: It seems adequate.
Russian: Это кажется адекватным.

English: I had my bicycle fixed yesterday.
Dutch: Mijn fiets is gisteren hersteld.

English: No one followed me.
Kabyle: Yiwen ur yi-d-yetbiε.

English: Is it true Tom can't read or write?
Macedonian: Вистина ли е дека Том не знае ни да пишува ни да чита?

English: Do you want anything?
Dutch: Willen jullie iets?

English: His name is known all over the world.

English: I've done that with Tom a lot.
Serbian: Пуно сам радио то са Томом.

English: Tom's mother died.
Russian: Мать Тома умерла.

English: She went to the mall with her friends.
Tagalog: Pumunta siya sa mall nang kasama ang kanyang mga kaibigan.

English: What we need is leverage.
French: Ce dont nous avons besoin, c'est d'un effet de levier.

English: That looks pretty cool.
Hungarian: Nagyon jól néz ki.

English: I don't want you to kill Tom.
Ukrainian: Я не хочу, щоб ти вбив Тома.

English: After the concert, I went out to eat with Tom.
Turkish: Konserden sonra, yemek yemek için Tom'la birlikte dışarı çıktım.

English: Tom thought he'd have all the time he needed.
Portuguese: Tom pensou que ele teria todo o tempo que precisasse.

English: Is this some kind of test?
Italian: Questo è una specie di test?

English: Are you free this afternoon?
French: Êtes-vous libre cet après-midi ?

English: Did Tom find it?
Spanish: ¿Tom lo encontró?

English: Why do they do that?
Turkish: Neden bunu yapıyorlar?

English: Is this water drinkable?
Swedish: Är det här vattnet drickbart?

English: Let's hope so.
Dutch: Laten we het hopen.

English: My mother cooks well.
Russian: Моя мама хорошо готовит.

English: Aren't those your glasses?
Portuguese: Esses não são os seus óculos?

English: The driver of an oncoming car flashed his lights at Tom as a warning that there was a mobile speed camera up ahead. Tom, who had been speeding, immediately slowed down and passed the camera at just under the speed limit.
Italian: L'autista di un'automobile in arrivo fece lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, rallentò immediatamente e superò l'autovelox appena sotto il limite di velocità.

English: Do what you think is right.
Hungarian: Tedd azt, amit jónak gondolsz.

English: You could've run away.
French: Tu aurais pu t'enfuir.

English: Everybody does this.
Hungarian: Mindenki ezt csinálja.

English: I'll let you know when she arrives.
Ukrainian: Я дам Вам знати, коли вона прибуде.

English: What exactly does that mean?
German: Was genau bedeutet das?

English: I like my school.
Swedish: Jag tycker om min skola.

English: Can I get you a refill?
Hebrew: אפשר למלא את כוסך?

English: I haven't seen them for ages.
Turkish: Onları yıllardan beri görmedim.

English: What's this thingamajig for?
Serbian: Чему служи ово чудило?

English: Tom just got back from Australia.
Mandarin Chinese: 汤姆刚从澳大利亚回来。

English: What's this about?
Macedonian: За што станува збор?

English: Most Americans like hamburgers.
French: La majorité des Américains aiment les hamburgers.

English: Do you have any idea how long Tom stayed in Boston?
Turkish: Tom'un Boston'da ne kadar kaldığı hakkında herhangi bir bilgin var mı?

English: You don't need alcohol to be happy.
Russian: Для счастья вам не нужен алкоголь.

English: Ow! That hurts!
Russian: Ай! Больно!

English: I'm sorry I don't have my watch with me.
German: Tut mir leid, ich habe meine Uhr nicht dabei.

English: Let's meet at the usual place.
Marathi: नेहमीच्याच ठिकाणी भेटूया.

English: Tom swore.
Portuguese: Tom jurou.

English: You really are nuts.
Hungarian: Te tényleg hibbant vagy!

English: Don't be like that.
Ukrainian: Не будь такою.

English: Are those Tom's gloves?
Portuguese: Essas são as luvas do Tom?

English: He is my boss.
French: C'est mon patron.

English: He's always short of money.
Portuguese: Ele está sempre apertado.

English: I'd like to improve my French pronunciation.
Berber: Bɣiɣ ad sselhuɣ anṭaq-inu n tefṛensist.

English: Say it's not true.
Russian: Скажи, что это не так.

English: You may as well come with me.
Mandarin Chinese: 你不如跟我一起來。

English: You're really frightening me.
Italian: Mi state davvero spaventando.

English: Tom really likes your painting.
Turkish: Tom senin tablonu gerçekten sever.

English: I was running.
Portuguese: Eu estava correndo.

English: I wonder if Tom will really come tonight.
Russian: Интересно, действительно ли Том вечером придёт.

English: I bought a pen, but I lost it.
Hebrew: קניתי עט אך איבדתי אותו.

English: Let Tom do his job.
French: Laissez Tom faire son travail.

English: I want to meet the teacher.
German: Ich möchte die Lehrerin treffen.

English: Tom got good at programming in JavaScript.
Danish: Tom blev god til at programmere i JavaScript.