English: I've read every book on this shelf.
Turkish: Bu raftaki her kitabı okudum.

English: I like oranges better than apples.
Japanese: 私はリンゴよりもオレンジの方が好きです。

English: I can't promise you that.
French: Je ne peux pas te promettre ça.

English: This isn't new.
Italian: Questa non è nuova.

English: I was always good at math.
Italian: Io sono sempre stata brava in matematica.

English: Let's burn it.
French: Mettons-y feu.

English: The soldiers were armed.
French: Les soldats étaient équipés d'armes.

English: We now know that Tom was lying.
Ukrainian: Тепер ми знаємо, що Том брехав.

English: Would you like to have a cup of tea?
Turkish: Bir bardak çay alır mısınız?

English: He pretended not to be listening.
Japanese: 彼は聞いてないふりをした。

English: I'm not eating this.
German: Das esse ich nicht.

English: Tom spends way too much time thinking about Mary.
Japanese: トムはメアリーのことばかりずーっと考え過ぎてるよ。

English: You're doing it now.
Italian: Lo state facendo ora.

English: How far is it from the airport to the hotel?
Japanese: 空港からホテルまでどのくらいありますか。

English: Can anyone confirm your story?
Hebrew: האם מישהו יכול לאשר את הסיפור שלך?

English: He isn't here, is he?
Arabic: إنه ليس هنا ، أليس كذلك؟

English: Do you need an ambulance?
Icelandic: Þarftu að ná í sjúkrabíl?

English: I can't afford to buy it.
Kabyle: Ur zmireɣ ara, ad t-id-aɣeɣ.

English: I'll vote for you.
Russian: Я проголосую за тебя.

English: Tom cried out in pain.
Russian: Том вскрикнул от боли.

English: Tom loves you, too.
Berber: Ula d Tom ira-kem.

English: You should've told me you needed money.
Spanish: Debiste haberme dicho que necesitabas dinero.

English: If I had a choice, I probably wouldn't be doing this.
Slovak: Keby som si mohol vybrať, toto by som asi nerobil.

English: This is infuriating.
Russian: Это выводит из себя.

English: I have to admit that you were right.
Swedish: Jag måste erkänna att du hade rätt.

English: That's sort of sweet.
Macedonian: Тоа е некако благо.

English: Do whatever it is that he tells you to do.
French: Faites quoi qu'il te dise de faire.

English: Tom is very supportive of his colleagues.
German: Tom unterstützt seine Kollegen sehr.

English: Necessity is the mother of invention.
Dutch: De wens is de vader van de gedachte.

English: Yes, I have a good idea.
Russian: Да, у меня есть отличная идея.

English: You have a brother, don't you?
Ukrainian: У тебе є брат, чи не так?

English: Do you know your blood type?
Portuguese: Você sabe qual é o seu tipo sanguíneo?

English: What time do you get up?
Finnish: Moneltako heräät?

English: This sweater is warm.
German: Dieses Sweatshirt ist warm.

English: Let me tell you about what happened.
Hebrew: אספר לך מה שקרה.

English: Take a look at that.
Italian: Ci dia un'occhiata.

English: She's upset right now.
French: Elle est fâchée, là.

English: I made a horrible decision.
Ukrainian: Я прийняв жахливе рішення.

English: Tom is still smoking.
Dutch: Tom is nog steeds aan het roken.

English: I didn't think I'd see you here.
Turkish: Seni burada göreceğimi düşünmemiştim.

English: The principal wants to talk to you.
Italian: Il direttore le vuole parlare.

English: I even work on Sundays.
Berber: Ttmahaleɣ ula deg wass n ssebt.

English: My son has gone to America to study medicine.
Catalan: El meu fill ha anat a Amèrica a estudiar medicina.

English: You are very beautiful.
Ukrainian: Ти дуже гарна.

English: The Japanese take off their shoes when entering a house.
Berber: Ijapuniyen ttekksen irkasen-nsen mi ara adfen ɣer uxxam.

English: I have a fear of the dark.
Spanish: Yo le temo a la oscuridad.

English: I'll give you anything that you want.
Japanese: 欲しいものがあれば何だってあげるよ。

English: It's pretty weird.
Italian: È piuttosto strana.

English: I'm sure you didn't mean to hurt Tom's feelings.
Bulgarian: Сигурен съм, че не си искал да обидиш Том.

English: I didn't give it to you.
Russian: Я тебе этого не давал.

English: My phone's ringing.
Macedonian: Ми ѕвони телефонот.

English: Should I see a specialist?
Macedonian: Да одам ли на специјалист?

English: Tom isn't a spy.
Portuguese: O Tom não é um espião.

English: Tom is your son, right?
Turkish: Tom senin oğlun, değil mi?

English: Did Tom buy your story?
Serbian: Da li je Tom poverovao u tvoju priču?

English: What language is it?
Portuguese: Que língua é essa?

English: Wow, it's pretty cold today.
Dutch: Tjonge, het is vandaag erg koud.

English: I don't think you can eat that.
Russian: Не думаю, что вам это можно.

English: I have to write a letter.
Ukrainian: Я повинен написати лист.

English: He had no coat on.
Japanese: 彼は上着を着ていなかった。

English: Can I sit on your lap?
Italian: Mi posso sedere sul tuo grembo?

English: Am I right?
Macedonian: Во право ли сум?

English: Tom and Mary are hiding in those woods.
Turkish: Tom ve Mary o ormanda saklanıyor.

English: They work only during the day.
Mandarin Chinese: 他們只在白天工作。

English: We can depend on her to help us.
Dutch: We kunnen erop vertrouwen dat ze ons helpt.

English: What was your favorite?
Italian: Qual era il tuo preferito?

English: Would you like to see them?
Russian: Не хотите увидеться с ними?

English: Please look for it.
German: Suche es bitte!

English: It was a new experience for me.
Portuguese: Foi uma experiência nova para mim.

English: You let me down.
Portuguese: Vocês me decepcionaram.

English: When we saw what was happening there, we decided to leave.
Polish: Kiedy zobaczyliśmy co się tam stało, postanowiliśmy odejść.

English: As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.
Spanish: A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.

English: Why do you want to become a nurse?
Ukrainian: Чому ти хочеш стати медсестрою?

English: Tom flew to Australia.
Russian: Том полетел в Австралию.

English: They learned all there was to know about it.
Hungarian: Megtanultak mindent, amit tudni lehetett róla.

English: Have you heard anything about the organization?
French: As-tu entendu quoi que ce soit à propos de l'organisation ?

English: Tom often wears a fake wedding ring.
Italian: Tom indossa spesso una fede nuziale falsa.

English: Are you able to prove it?
Kabyle: Tzemreḍ ad d-tawiḍ fell-as ttbut?

English: I'm pretty sure Tom doesn't like me.
Portuguese: Tenho certeza que o Tom não gosta de mim.

English: Do you regret what happened?
Turkish: Olanlar için pişmanlık duyuyor musun?

English: I live near where I work.
Italian: Io abito vicino a dove lavoro.

English: I assumed Tom wouldn't do that.
Turkish: Tom'un bunu yapamayacığını varsaydım.

English: I thought that you said that you were afraid to do that.
Japanese: それをするのが怖いって言ってなかったっけ？

English: I think Tom is loyal.
French: Je pense que Tom est loyal.

English: Correcting is sometimes harder than writing.
Italian: Correggere a volte è più difficile che scrivere.

English: Once the teacher organized a banquet and invited all the neighbors.
French: Une fois, l'instituteur organisa un banquet et invita tous les voisins.

English: I was fortunate to get the job.
Russian: Мне посчастливилось получить эту работу.

English: I had the boy carry my bag.
Spanish: Hice que el chico llevara mi bolsa.

English: He traveled on business.
Polish: On był w podróży biznesowej.

English: May I take your picture?
Dutch: Mag ik een foto van je maken?

English: They abandoned you.
Dutch: Ze hebben u verlaten.

English: Get on the horse.
Italian: Monta sul cavallo.

English: Please tell Tom he doesn't need to close all the windows.
Spanish: Por favor, dile a Tom que no necesita cerrar todas las ventanas.

English: It's important to teach children as early as possible about healthy eating.
Russian: Важно как можно раньше приучить детей к здоровому питанию.

English: I think Tom might be hungry.
Hungarian: Úgy gondolom, hogy Tom éhes lehet.

English: You may sit next to me.
Italian: Vi potete sedere accanto a me.

English: Aren't you glad you're rich?
Hebrew: את לא שמחה שאת עשירה?