English: You told me that you were just friends.
German: Du hast mir gesagt, dass ihr nur Freunde wärt.

English: Can I borrow it?
Turkish: Onu ödünç alabilir miyim?

English: I told Tom not to shout.
Russian: Я сказал Тому не кричать.

English: Tom was speaking to Mary.
Danish: Tom talte med Mary.

English: I got out of jail yesterday.
Ukrainian: Вчора я вийшла з в'язниці.

English: They started one after another.
Japanese: 彼らは次々と出発した。

English: The farmers must be pleased to hear that.
French: Les fermiers doivent être contents d'entendre cela.

English: Tom asked Mary how John was doing.
Portuguese: Tom perguntou a Mary como John estava.

English: When is Tom arriving?
French: Quand Tom arrivera-t-il ?

English: She lives a few blocks away from here.
Italian: Lei vive a pochi isolati da qui.

English: Do you promise not to tell anyone else?
Russian: Обещаешь больше никому не говорить?

English: I knew that Tom didn't win.
Italian: Sapevo che Tom non vinse.

English: I know that I need to do that today.
Turkish: Bunu bugün yapmam gerektiğini biliyorum.

English: Tom won.
Ukrainian: Том переміг.

English: I eat bread.
Ukrainian: Я їм хліб.

English: We aren't ready for this.
Russian: Мы к этому не готовы.

English: Can you tell me the time?
Hebrew: אתה יכול להגיד לי מה השעה?

English: You can't sell our piano!
Italian: Lei non può vendere il nostro pianoforte!

English: We're not done playing yet.
Russian: Мы ещё не закончили играть.

English: My father stopped drinking.
Japanese: 父は酒を飲むのをやめた。

English: Everyone loves him.
Ukrainian: Його всі люблять.

English: Nobody's going to hire you.
Russian: Вас никто не примет на работу.

English: Tom slept in the guest room.
Hebrew: תום ישן בחדר האורחים.

English: We can't confirm that Canadians were involved.
German: Wir können nicht bestätigen, dass Kanadier damit zu tun hatten.

English: There's a slight problem.
Russian: Возникла небольшая проблема.

English: Tom said he wanted to learn how to do that.
Russian: Том сказал, что хочет научиться это делать.

English: My father will help me.
Portuguese: Meu pai me ajudará.

English: I'm dyslexic.
Italian: Sono dislessico.

English: The police officer asked Tom to empty his pockets.
Danish: Betjenten bad Tom tømme lommerne.

English: Our wedding anniversary is today.
Bengali: আমাদের বিবাহ বার্ষিকী আজ।

English: When I came back, my car was gone.
Dutch: Toen ik terugkwam was mijn auto weg.

English: Do not forget to turn the light off before you go to bed.
Russian: Не забудь выключить свет, перед тем как пойдёшь спать.

English: All you can do is trust one another.
Vietnamese: Tất cả bạn có thể làm là tin tưởng lẫn nhau.

English: Don't go back to sleep!
Russian: Смотри опять не засни!

English: She works all night.
Marathi: त्या रात्रभर काम करतात.

English: Tom doesn't listen to music at all.
Serbian: Том уопште не слуша музику.

English: He paid no attention to my advice.
Spanish: Él no prestó atención a mi consejo.

English: Apples are good for you.
Kabyle: Yelha-awen tteffaḥ.

English: You look curious.
Italian: Sembrate curiose.

English: He promised me that he wouldn't tell anybody.
Portuguese: Ele me prometeu que não diria a ninguém.

English: Tom is old school.
Hebrew: תום הוא מיושן.

English: I think it's a healthy debate.
Ukrainian: Мені здається, це здорова суперечка.

English: In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
German: Im Jahr 1978 wurde ein Friedensabkommen zwischen Japan und China beschlossen.

English: Tom got a small portion of pie.
Berber: Tom iṣaḥ-it-id weḥric n tsektit.

English: Everyone was listening very carefully.
Catalan: Tots estaven escoltant atentament.

English: Tom thought that Mary wasn't finished doing that.
Czech: Tom si myslel, že to Mary nedokončila.

English: Nobody wants to do that.
French: Personne ne veut le faire.

English: Tom said Boston is a nice place to visit.
Spanish: Tom dijo que Boston es un buen lugar para visitar.

English: Tom bought Mary some expensive clothes.
Berber: Tom yuɣ-as-d i Mary kra n yiceṭṭiḍen ɣlayit.

English: Where will you be tomorrow?
Kabyle: Anda ara tiliḍ azekka?

English: I want to be an astronaut.
Hungarian: Asztronauta szeretnék lenni.

English: We're refugees.
German: Wir sind Flüchtlinge.

English: Tom and Mary are John's friends.
Czech: Tom and Mary jsou přátelé Johna.

English: Tom unwrapped the chocolate.
Russian: Том развернул плитку шоколада.

English: Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.
Portuguese: Tom tem dificuldade de acompanhar o resto da classe.

English: This is the oldest restaurant in Boston.
German: Das ist das älteste Restaurant in Boston.

English: You should read this.
Russian: Вам следует это прочесть.

English: Tom didn't lift a finger to help.
Russian: Том и пальцем не пошевелил, чтобы помочь.

English: What did Tom drink?
French: Qu'a bu Tom ?

English: Since he was honest, I hired him.
Polish: Ponieważ był szczery, zatrudniłem go.

English: A good friend will stand by you through thick and thin.
Hungarian: Egy jó barát melletted fog állni jóban-rosszban.

English: Could you please repeat it slowly?
Hebrew: אתה מוכן לחזור על זה לאט?

English: I had a revelation.
Turkish: Bir vahiy aldım.

English: Wait for me.
Ukrainian: Зачекайте на мене.

English: I brought something for you.
Kabyle: Wwiɣ-ak-d kra.

English: Tom is likely to make a mistake.
Italian: È probabile che Tom faccia un errore.

English: I'm sleeping.
Dutch: Ik slaap.

English: No wonder nobody likes you.
Marathi: तरीच तुम्ही कोणाला आवडत नाहीत.

English: How is that spelled?
Italian: Come si scrive?

English: Tom doesn't want to hurt anybody.
Russian: Том не хочет никого обидеть.

English: Our work isn't done yet.
Berber: Amahil-nteɣ werɛad yettweg.

English: I hope you aren't disappointed.
Berber: Ssarameɣ ur tettwaxeyybem ara.

English: That could take weeks.
German: Das könnte Wochen dauern.

English: He met many fascinating people in the course of his travels.
Spanish: Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes.

English: It doesn't matter all that much what college you graduated from.
Portuguese: Não é tão importante assim a faculdade em que você se formou.

English: That was our home.
Hebrew: זה היה ביתנו.

English: The last bus had already gone when I got to the bus stop.
French: Le dernier bus était déjà parti quand je suis arrivé à l'arrêt de bus.

English: Business has improved.
Italian: Gli affari sono migliorati.

English: Everyone was sitting at the table.
Serbian: Svi su sedeli za stolom.

English: Is this edible?
Portuguese: Isto é comestível?

English: Do you know who is scheduled to give the next lecture?
Spanish: ¿Sabes quién hay programado para la siguiente charla?

English: Did you do anything last night?
Portuguese: Fizeste alguma coisa na noite passada?

English: "Is she young?" "Yes, she is."
Italian: "Lei è giovane?" "Sì."

English: Didn't I tell you so?
Arabic: ألم أقل لك؟

English: You missed your chance.
Danish: Du har forspildt din chance.

English: Her skirt is long.
Portuguese: A saia dela é longa.

English: I need a spatula.
Italian: Ho bisogno di una spatola.

English: He concentrated on his studies.
French: Il se concentrait sur les études.

English: Tom said Mary didn't know how to speak French.
Portuguese: Tom disse que Mary não sabe falar francês.

English: You said you needed help.
Russian: Вы говорили, что вам нужна помощь.

English: Everyone likes snow.
Italian: A tutti piace la neve.

English: Did you see anything of interest?
Turkish: ilgi çekici herhangi bir şey gördün mü?

English: Tom backed out of the room.
French: Thomas sortit à reculons de la chambre.

English: They have several options.
Polish: Mają kilka alternatyw.

English: Do you have a minute to talk?
French: Avez-vous une minute pour parler ?

English: Go ahead.
Japanese: どうぞ、お先に！

English: You can meet Tom there.
Japanese: そこに行けばトムに会えるよ。

English: I want to go to the movies.
Dutch: Ik wil naar de film.