English: You now have my full attention.
Italian: Ora avete la mia completa attenzione.

English: Can I take a picture here?
Spanish: ¿Puedo tomar una foto aquí?

English: Please give me some water.
German: Gib mir bitte Wasser.

English: These shoes are hers.
Italian: Queste scarpe sono sue.

English: That's a nice skirt.
Macedonian: Тоа е убаво здолниште.

English: Tom has a plane to catch.
Portuguese: Tom tem um avião para pegar.

English: Tom probably doesn't know where I live.
Russian: Том, наверное, не знает, где я живу.

English: I got it for Christmas.
Italian: L'ho ricevuto per Natale.

English: Tom deserved the punishment he got.
Italian: Tom se l'è meritata la punizione che ha avuto.

English: Tom and Mary finally decided to get married.
Italian: Tom e Mary si sono finalmente decisi a sposarsi.

English: I'm surprised that Tom can't speak French.
French: Je suis surpris que Tom ne sache pas parler français.

English: Tom went upstairs.
Macedonian: Том се качи горе.

English: Did she sleep well?
Danish: Har hun sovet godt?

English: I didn't expect to win the race.
French: Je ne m'attendais pas à gagner la course.

English: Were you busy yesterday?
Berber: Tuɣed telhid asennaṭ na?

English: Tom said he wasn't in Boston.
Italian: Tom ha detto che non era a Boston.

English: Mom, I'm hungry.
Japanese: ママ、おなかすいた。

English: You're a good influence on Tom.
Italian: Voi siete una buona influenza su Tom.

English: Tom hates his tiny bedroom.
Spanish: Tom odia su estrecho dormitorio.

English: How do you plan to get home?
Portuguese: Como tendes vós a intenção de chegar em casa?

English: He stayed at the hotel.
Greek: Έμεινε στο ξενοδοχείο.

English: Would I be able to do it?
Russian: Я бы смогла это сделать?

English: You can't just go.
Russian: Ты не можешь просто уйти.

English: There's a hole in this bucket.
Finnish: Tässä ämpärissä on reikä.

English: You must go through with your plan.
Berber: Yessefk ad tkemmled aɣawas-nnem.

English: Something has happened to Tom.
Turkish: Tom'a bir şey oldu.

English: I came for you.
Marathi: मी तुझ्यासाठी आलो.

English: My father has quit smoking for his health.
Japanese: 父は健康のためにタバコをやめた。

English: If I don't have a bow, I can't play the violin.
Turkish: Yayım yoksa keman çalamam.

English: What do you want?
Berber: D acu i tebɣiḍ εni?

English: Lean on me.
Japanese: 当てにしていいよ。

English: This program is a rerun.
Hebrew: התכנית הזאת זה שידור חוזר.

English: Tom turned right.
Italian: Tom ha girato a destra.

English: The book costs 4 dollars.
French: Le livre coûte 4 dollars.

English: I've always wanted to go to another country.
Macedonian: Отсекогаш сум сакал да одам во туѓа земја.

English: Return immediately.
Hebrew: שוב מיד.

English: I'm just an amateur.
Ukrainian: Я лише любитель.

English: Please set the table.
Turkish: Lütfen masayı kur.

English: Tom didn't make it in time.
Italian: Tom non fece in tempo.

English: Scientists can easily compute the distance between planets.
Malayalam: ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് രണ്ട് ഗ്രഹങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം എളുപ്പത്തിൽ കണക്കുകൂട്ടാൻ സാധിക്കും.

English: I think I might be in Boston next Monday.
Berber: Cikkeɣ letniyen ay d-yetteddun ad iyi-d-yaf lḥal deg Boston.

English: Please take your time before deciding what to do.
French: Veuillez prendre votre temps, avant de décider de ce qu'il faut faire.

English: No one knows why this happens.
Portuguese: Ninguém sabe por que isto acontece.

English: You should learn from your mistakes.
German: Du solltest aus deinen Fehlern lernen.

English: Please listen now.
Italian: Per piacere, ascolti ora.

English: It will be quitting time before you get that done.
German: Es wird Feierabend sein, bevor du damit fertig wirst.

English: You can't use this.
Russian: Ты не можешь это использовать.

English: You're tired, aren't you?
German: Sie sind müde, nicht wahr?

English: Sheep are bred for their fleece and their meat.
Russian: Овец разводят ради их шерсти и мяса.

English: What are we having for lunch?
Hungarian: Mit ebédelünk?

English: Everyone prayed.
Russian: Все молились.

English: Don't blame me.
Hebrew: אל תאשים אותי.

English: I left my key in my room.
Italian: Ho lasciato la mia chiave nella mia camera.

English: Tom needed some time to think things over.
Spanish: Tom necesitó tiempo para reflexionar las cosas.

English: Where is Tom now?
Polish: Gdzie jest teraz Tom?

English: Tom has the information Mary needs.
German: Tom hat die Information, die Maria braucht.

English: Tom made me eat it.
Spanish: Tom me obligó a comerlo.

English: Someone talked to me about this, but I don't remember who.
Turkish: Biri benimle bunun hakkında konuştu ama kim olduğunu hatırlamıyorum.

English: Why should I give this to you?
Korean: 왜 내가 이걸 너한테 줘야 해?

English: Tom talks about basketball all the time.
Russian: Том постоянно говорит о баскетболе.

English: Tom found it hard to stay angry.
Turkish: Tom'un kızgınlığını yatıştırmıştı.

English: Tom retired when he was 65.
Turkish: Tom 65'inde emekli oldu.

English: This will be difficult to do.
Ukrainian: Це буде важко зробити.

English: Be careful what you wish for.
Italian: Attento a quello che desideri.

English: Where do you keep your passport?
Ukrainian: Де в тебе лежить твій паспорт?

English: No one here has a car.
Russian: Здесь ни у кого нет машины.

English: My father is taking a walk in the park.
German: Mein Vater macht einen Spaziergang im Park.

English: We prayed for Tom.
Italian: Abbiamo pregato per Tom.

English: We apologize for any inconvenience.
Italian: Ci scusiamo per qualunque disagio.

English: Tom is going to help you.
Italian: Tom la aiuterà.

English: I still work in Australia.
Italian: Io lavoro ancora in Australia.

English: Both of my brothers are now living in Boston.
Russian: Оба моих брата сейчас живут в Бостоне.

English: Do you know those women?
German: Kennt ihr diese Frauen?

English: He received a good education.
Hungarian: Jó oktatást kapott.

English: I resent that implication.
French: Je rechigne à cette implication.

English: Twenty to one it'll work.
Berber: Ad nemxaṭar s simraw ɣer yiwen ad tečč.

English: Who cheered?
Serbian: Ко је навијао?

English: What was it you were looking for?
Czech: Co jste hledali?

English: You should study French harder.
Berber: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnek ugar deg tefṛensist.

English: They carried out the plan right away.
Russian: Они сразу осуществили план.

English: Tom smiled triumphantly.
Russian: Том торжествующе улыбнулся.

English: Mary likes to talk to strangers online.
Spanish: A Mary le gusta hablar en línea con extraños.

English: My mother can't come.
Russian: Мама не может прийти.

English: It's starting to snow.
French: Il commence à neiger.

English: The game's about to begin.
Thai: เกมกำลังจะเริ่มแล้ว

English: I'm upset.
Italian: Sono turbata.

English: I'm sorry. I didn't do it on purpose.
Russian: Прости. Я не нарочно.

English: I'm still here in Boston.
Italian: Io sono ancora qui a Boston.

English: Listen to me, OK?
Ukrainian: Послухай мене, гаразд?

English: I asked everyone the same question.
Russian: Я задавал всем один и тот же вопрос.

English: The boy looked like a grown-up.
Vietnamese: Thằng nhóc nhìn giống như người trưởng thành.

English: The problem is we don't have enough money.
Marathi: समस्या ही आहे की आमच्याकडे पुरेसे पैसे नाहीयेत.

English: This is the tallest building in the city.
German: Das ist das höchste Gebäude in der Stadt.

English: I hope your parents like me.
French: J'espère que tes parents m'apprécient.

English: It's not a convenient time to speak about that, is it?
Russian: Сейчас неудачное время об этом говорить, так ведь?

English: Tom said he was ill, which was a lie.
Kabyle: Tom yenna-d yella yuḍen, maca d lekdeb.

English: I was in Australia in October.
Ukrainian: У жовтні я була в Автралії.

English: We're tired and thirsty.
Hebrew: היינו עייפים וצמאים.

English: How old is your uncle?
Macedonian: Колку е стар чичко ти?