English: Tom and Mary had dinner alone.
Russian: Том и Мэри поужинали в одиночестве.

English: The policeman seized him by the arm.
Berber: Abulisi yelqef‑t s uɣil.

English: I'll help you stop smoking.
Italian: Ti aiuterò a smettere di fumare.

English: Tom's dog ran away.
Berber: Taydit n Tom terwel.

English: I can read German, but I can't speak it.
Japanese: 私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。

English: Your order has been carried out.
German: Ihr Befehl ist ausgeführt.

English: I know his address.
Berber: Ssneɣ tansa-nnes.

English: Tom and I didn't get a chance to talk.
Russian: Нам с Томом не удалось поговорить.

English: I'll be glad when it's over.
Portuguese: Ficarei feliz quando acabar.

English: My wife told me to throw this old hat away.
Russian: Жена велела мне выбросить эту старую шляпу.

English: These are tough times.
Turkish: Bunlar zor zamanlar.

English: Please tell me the answer to the question.
Russian: Скажите мне, пожалуйста, ответ на вопрос.

English: Why do you think that this happened?
Hungarian: Honnan gondolod, hogy ez történt?

English: Strike while the iron is hot.
Finnish: Älä kulje onnesi ohitse.

English: I feel great now.
German: Mir geht's jetzt blendend.

English: The system worked.
French: Le système a fonctionné.

English: Tom will escape.
Berber: Ad yerwel Tom.

English: In the morning, the air is cool.
Czech: Ráno je vzduch chladný.

English: Are you saying that I'm a liar?
Italian: State dicendo che sono una bugiarda?

English: It's never too late to start.
Dutch: Het is nooit te laat om te beginnen.

English: How exactly did you get here?
Turkish: Tam olarak buraya nasıl geldin?

English: This dog is ownerless.
German: Dieser Hund hat kein Herrchen.

English: Tom believes that's correct.
Russian: Том считает, что это правильно.

English: I love spending time with you.
Kabyle: Ḥemmleɣ ad sɛeddiɣ akud yid-wen.

English: Tom isn't as energetic as he once was.
German: Tom ist nicht mehr so dynamisch, wie er einmal war.

English: This is our bag.
Finnish: Tämä on meidän laukkumme.

English: We want our money.
German: Wir wollen unser Geld.

English: Tom tried to warn me.
Ukrainian: Том намагався мене попередити.

English: Tom only drinks decaffeinated coffee.
Hungarian: Tom csak pótkávét iszik.

English: Tom loved bananas.
Ukrainian: Том любив банани.

English: Keep smiling.
Italian: Continui a sorridere.

English: There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
Spanish: Hay tres tipos de personas diferentes en el mundo: aquellos que saben contar y aquellos que no saben.

English: The line went dead.
Portuguese: A ligação caiu.

English: Will you give it to me?
Italian: Me lo darà?

English: It's dangerous!
Berber: Aya d amihi!

English: I didn't tell Tom your name.
Russian: Я не сказал Тому, как тебя зовут.

English: I've got a pass for the swimming pool.
Hebrew: יש לי אישור כניסה לבריכה.

English: I like challenges.
Polish: I like challenges.

English: You need a pair of dice to play this game.
Portuguese: Você precisa de um par de dados para jogar esse jogo.

English: I feel like going to the beach today.
Berber: Cihwaɣ-d ad ṛuḥeɣ ɣer teftist ass-a.

English: This goblet is made of gold.
Ho: 𑢳𑣈𑣓𑣁 𑣓𑣃𑣇𑣋𑣂𑣚𑣁𑣞 𑣞𑣉𑣓𑣁𑣜𑣈 𑣗𑣁𑣆𑣅𑣁𑣌𑣁𑣓𑣁.

English: He will play tennis tomorrow.
Portuguese: Ele vai jogar tênis amanhã.

English: You have beautiful feet.
Portuguese: Você tem pés bonitos.

English: Would you like to come along with us?
Russian: Хочешь пойти вместе с нами?

English: What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
German: Dein Zeitvertreib in der Kindheit beeinflusst dein ganzes Leben.

English: No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Japanese: 電話を切ったとたんにまた鳴り出した。

English: We swam in the moonlight.
French: Nous avons nagé au clair de lune.

English: I'm dying to play this game.
Turkish: Ben bu oyunu oynamak için ölüyorum.

English: Do I have to do that right now?
French: Est-ce que je dois faire ça maintenant ?

English: Where is the problem?
Czech: V čem je problém?

English: Don't waste Tom's time.
Polish: Nie marnuj czasu Tom'a.

English: I hope Tom's recovery goes well.
Italian: Io spero che il recupero di Tom vada bene.

English: The dress in the window caught my eye.
Italian: Il vestito da donna in vetrina ha attirato la mia attenzione.

English: You have an hour.
Ukrainian: Ви маєте одну годину.

English: Did he support her idea?
Latvian: Vai viņš atbalstīja viņas ideju.

English: I thought that you might be the only person who would listen to me.
Italian: Pensavo che tu fossi l'unica persona che mi avrebbe ascoltata.

English: I know why Tom shouldn't do that.
Italian: So perché Tom lo dovrebbe fare.

English: A short walk brought me to the lake.
Spanish: Una pequeña caminata me trajo al lago.

English: What a woman!
Hungarian: Milyen bombázó!

English: When will you be back home?
French: Tu rentres quand ?

English: It wouldn't be fair to you.
Russian: Это было бы несправедливо по отношению к вам.

English: How did you solve the problem?
Berber: Amek ay tefram ugur-nni?

English: Do you understand or not?
French: Comprenez-vous ou pas ?

English: I think Tom could force you to do that.
Kabyle: Cukkeɣ Tom yezmer ad ken-iḥettem ad txedmem aya.

English: You'll have more time next week.
Ukrainian: Наступного тижня в вас буде більше часу.

English: I make €100 a day.
Ilocano: Makateggedak iti €100 iti inaldaw.

English: Is there a flight in the morning?
French: Y a-t-il un vol le matin ?

English: I shot Tom three times.
Swedish: Jag sköt Tom tre gånger.

English: You deserve a vacation.
Ukrainian: Ти заслуговуєш на відпустку.

English: Did Tom come to the party with anyone?
Turkish: Tom partiye biriyle geldi mi?

English: His car is a Ford.
German: Sein Auto ist ein Ford.

English: I didn't think that Tom was sympathetic.
Dutch: Ik vond Tom niet sympathiek.

English: Speech is silver, silence is golden.
Hebrew: הדיבור הוא כסף, השתיקה זהב.

English: We've done enough waiting.
Spanish: Ya esperamos todo lo esperable.

English: Tom said that his friends weren't drunk.
Russian: Том сказал, что его друзья не пьяные.

English: Who taught you those words?
Italian: Chi le ha insegnato quelle parole?

English: She fooled me into giving her the money.
Berber: Tkellex-iyi, fkiɣ-as idrimen.

English: I had my wallet stolen on the bus.
Finnish: Minun lompakkoni varastettiin bussissa.

English: Tom wants a lawyer.
Berber: Tom yeɣs abugaṭu.

English: Let's play some football.
Ukrainian: Давайте пограємо у футбол.

English: I want to thank you for coming here today.
German: Ich möchte euch danken, dass ihr heute gekommen seid!

English: I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
Czech: Už jim nebudu na svatého Valentýna dávat čokoládu.

English: I thought it was terrible.
Serbian: Mislila sam da je bilo užasno.

English: I'm ready for that.
Marathi: मी त्यासाठी तयार आहे.

English: Tom says he didn't hit Mary.
Russian: Том говорит, что не бил Мэри.

English: Four plus four equals eight.
Finnish: Neljä plus neljä on yhtä suuri kuin kahdeksan.

English: Tom is honest and expects other people to be honest, too.
Spanish: Tom es honesto y espera que los demás sean honestos también.

English: We decided to attack at dawn.
French: Nous avons décidé d'attaquer à l'aube.

English: You ask too many questions.
Portuguese: Você faz muitas perguntas.

English: Tom spoke impolitely.
Polish: Tom mówił niegrzecznie.

English: Tom needs a rest.
Spanish: Tom necesita un descanso.

English: I was a baby then.
Serbian: Тада сам била беба.

English: They're both good.
Macedonian: И двете се добри.

English: Tom has long legs.
Macedonian: Том има долги нозе.

English: Have you ever killed a lion?
Russian: Ты когда-нибудь убивал льва?

English: Tom wasn't sure if he could do it or not.
Finnish: Tomi ei ollut varma siitä, että pystyisikö hän tehdä sitä vai ei.

English: I'm quicker than you are.
Italian: Sono più rapido di lei.