English: I'm not a big fan of snacking.
Hungarian: Nem tartom helyesnek a nassolást.

English: The boy cannot keep quiet for ten minutes.
Spanish: Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos.

English: What time do you go to bed?
Chavacano: Que hora tu ta durmí?

English: In the course of our conversation, he referred to his youth.
Dutch: In de loop van ons gesprek verwees hij naar zijn jeugd.

English: They're waiting for you.
Kabyle: La kent-ttṛaǧun.

English: You understand me.
Spanish: Tú me entiendes.

English: I'm not wearing any clothes.
Italian: Non sto indossando vestiti.

English: It is like looking for a needle in a haystack.
Japanese: 無駄骨を折るだけだ。

English: I don't understand what they're saying, but I know that they're speaking French.
Czech: Nerozumím tomu co říkají, ale vím, že mluví francouzsky.

English: You always seem to know all the answers.
Italian: Sembra sempre conoscere tutte le risposte.

English: Do you really want to know?
Russian: Вы действительно хотите знать?

English: I folded the towel in half.
Portuguese: Eu dobrei a toalha ao meio.

English: Tom didn't need to come see me.
Ukrainian: Том не мусив приходити побачитися зі мною.

English: I knew this moment would come.
Russian: Я знал, что этот миг настанет.

English: I started studying French when I was thirteen.
Spanish: Empecé a aprender francés a los trece años.

English: I can't forgive her.
German: Ich kann ihr nicht verzeihen.

English: Show me how to play chess.
Russian: Покажи мне, как играть в шахматы.

English: I stopped by today, but you weren't home.
Russian: Я сегодня забегал, но вас не было дома.

English: What did Tom go outside for?
Russian: Зачем Том выходил на улицу?

English: I'm on my way.
Dutch: Ik ben onderweg.

English: Tom said he didn't do that very often.
Berber: Yenna-d Tom dakken ur yelli ara yetteg aya aṭas.

English: I'm looking for my glasses.
Berber: La ttnadiɣ tismaqqalin-iw.

English: It's a big problem.
Finnish: Se on iso ongelma.

English: You are late.
Hebrew: איחרת.

English: Do you take work home with you?
Spanish: ¿Te llevas el trabajo a casa?

English: Tom didn't want to live in the cave anymore, but he had no choice.
Berber: Tom ur yelli yebɣa ad yezdeɣ deg yefri, maca terra-t tmara.

English: I got my right leg injured.
German: Ich verletzte mich am rechten Bein.

English: Tom asked me to call him John from now on.
Russian: Том попросил меня отныне звать его Джоном.

English: Have you met any Canadians here in Boston?
Italian: Voi avete conosciuto dei canadesi qui a Boston?

English: Tom took off his earphones.
German: Tom nahm seine Kopfhörer ab.

English: We'd better camouflage ourselves.
Portuguese: É melhor nos camuflarmos.

English: Tom won't go away.
Ukrainian: Том не піде.

English: He came late as usual.
Japanese: 彼はいつものように遅刻してきた。

English: What'll you eat today?
Japanese: 今日は何食べる？

English: I really want to see you.
Russian: Я действительно хочу тебя видеть.

English: I need a better dictionary.
Bokmål: Jeg trenger en bedre ordbok.

English: Can you play basketball well?
Japanese: バスケットボールは上手ですか？

English: Life isn't all fun and games.
French: La vie n'est pas faite que de plaisir et d'amusements.

English: I'll act on your advice.
Polish: Postąpię zgodnie z twoją radą.

English: Don't you hate that?
Macedonian: Зарем не ти оди тоа на нерви?

English: He rested his hand on my shoulder.
Hebrew: הוא הניח את ידו על כתפי.

English: We got an anonymous call.
Finnish: Me saimme anonyymin puhelun.

English: We're hoping for an update in the next couple of days.
French: On espère une mise à jour dans les prochains jours.

English: I'm old, but I'm not that old.
German: Ich bin alt, aber so alt auch wieder nicht.

English: She spent most of her life taking care of poor people.
Hebrew: היא הקדישה את רוב חייה לדאגה לעניים.

English: Tom got run over by a truck.
Japanese: トムはトラックにひかれました。

English: Where's the whipped cream?
Russian: Где взбитые сливки?

English: He is a teacher.
Low German: He is Schoolmeester.

English: I sell shoes.
French: Je vends des chaussures.

English: I don't gossip.
Macedonian: Не оговарам.

English: I'll show you the way.
Bulgarian: Аз ще ти покажа пътя до там.

English: Do you want in on this?
Serbian: Želiš da se uključiš?

English: I'm losing patience.
Portuguese: Eu estou perdendo a paciência.

English: Is Tom in love with you?
Russian: Том в тебя влюблён?

English: Next time, don't make me wait so long.
Russian: В следующий раз не заставляй меня так долго ждать.

English: I was a bit unlucky.
Russian: Мне немного не везло.

English: We used to discuss everything and now we can't talk about anything.
German: Sonst haben wir immer über alles geredet, und jetzt können wir über nichts mehr reden.

English: Only three people bothered to reply.
Turkish: Sadece üç kişi cevap verme zahmetine girdi.

English: Have dinner with us.
Spanish: Cená con nosotros.

English: Tell Tom that I won't come.
Russian: Скажи Тому, что я не приду.

English: Why did you come so early?
Italian: Perché sei venuta così presto?

English: I hope you're prepared for that.
German: Ich hoffe, Sie sind darauf vorbereitet.

English: What should I say?
Hungarian: Mit mondjak?

English: Thanks to your help, Tom and I were able to get that done faster than we'd planned.
Turkish: Yardımınız sayesinde Tom ve ben onu planladığımızdan daha hızlı yapabildik.

English: Let's take some pictures.
Ukrainian: Зробімо кілька фотографій.

English: The stars were beginning to appear.
Berber: Bdan la d-ttbanen yitran.

English: Tell Tom I've got his keys.
Russian: Скажи Тому, что у меня его ключи.

English: Leave it to us.
Japanese: 任せて。

English: Where are you taking me?
Portuguese: Para onde estão me levando?

English: My mother boiled ten eggs.
German: Meine Mutter kochte zehn Eier.

English: Isn't her ring gorgeous?
Russian: Разве её кольцо не великолепно?

English: I don't like being shot at.
Russian: Я не люблю, когда в меня стреляют.

English: She often takes advantage of his ignorance.
French: Elle tire souvent profit de son ignorance.

English: Applicants must be under thirty years old.
German: Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein.

English: Tom said he didn't often go to Boston.
Polish: Tom powedział, że nie odwiedza Bostonu zbyt często.

English: Violence erupted all over the city because of the food shortages.
Hungarian: Élelmiszerhiány miatt az egész városban kitört az erőszak.

English: Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
Turkish: Herkes köle kızın gerçekte bir prenses olduğunun keşfedilmesine çok şaşırmıştı.

English: I turned on the TV.
Italian: Ho acceso la TV.

English: Tom overslept again.
German: Tom hat schon wieder verschlafen.

English: Tom refused to let go.
Kabyle: Yegguma ad iserreḥ Tom.

English: Didn't you know that I used to teach French in Boston?
German: Wusstest du nicht, dass ich Französisch in Boston unterrichtet habe?

English: The library is open from 9:00 a.m. to 8:00 p.m.
Portuguese: A biblioteca fica aberta das 9h às 20h.

English: The rapid increase of imports surprised us.
Italian: Il rapido aumento delle importazioni ci ha sorprese.

English: What did his wife say?
Italian: Che ha detto sua moglie?

English: Is it true that Tom doesn't like to sing?
Russian: Правда, что Том не любит петь?

English: Tom asked me to open the window.
Greek: Ο Τομ μου ζήτησε ν' ανοίξω το παράθυρο.

English: You gave it to us.
Russian: Ты нам его подарил.

English: It's true that she's dead.
Spanish: Es verdad que está muerta.

English: The towels are dirty.
Chavacano: Ma-sucio el maga toalla.

English: Turn the volume up.
Indonesian: Naikkan volume suaranya.

English: Tom isn't that kind of person.
Russian: Том не из таких.

English: If you did that for me, it would help a lot.
Russian: Если бы ты сделал это для меня, это бы очень помогло.

English: That's an old picture.
French: C'est une vieille photo.