English: We'll stay as long as possible.
Italian: Resteremo il più a lungo possibile.

English: Tom can't yet tie his own shoes.
Russian: Том ещё не умеет завязывать шнурки.

English: Tom says that he has changed his ways.
Berber: Tom yenna-d dakken ibeddel leεwayed-is.

English: This is also my first time.
German: Das ist auch mein erstes Mal.

English: You're absolutely right.
French: Vous avez tout à fait raison.

English: It doesn't work, does it?
French: Cela ne fonctionne pas, n'est-ce pas ?

English: I closed the drawer.
Hungarian: Becsuktam a fiókot.

English: Tom said I looked tired.
Ukrainian: Том сказав, що я маю втомлений вигляд.

English: Somebody called.
Hungarian: Valaki hívott.

English: I never meant to put you in any danger.
French: Je n'ai jamais eu l'intention de vous mettre en quelconque danger.

English: We've met only once.
Marathi: आपण एकदाच भेटलो आहोत.

English: Hold it.
Spanish: Sujétalo.

English: They're watching a movie.
Ukrainian: Вони дивляться кіно.

English: Theory and practice don't necessarily go together.
French: La théorie et la pratique ne vont pas forcément de pair.

English: I read about him in the newspaper.
Ukrainian: Я прочитала про нього в газеті.

English: Tom doesn't want the same thing to happen again.
Spanish: Tom no quiere que vuelva a pasar lo mismo.

English: I'm not used to cooking on a campfire.
Russian: Я не привык готовить на костре.

English: He is a little over forty.
German: Er ist knapp über 40.

English: I'm not your husband anymore.
French: Je ne suis plus votre mari.

English: You are such a liar!
French: Tu es un de ces menteurs !

English: I don't care what you think of me.
German: Es ist mir egal, was du von mir hältst.

English: Something very strange happened to Tom.
Russian: С Томом произошло нечто очень странное.

English: Tom is chewing gum.
Portuguese: Tom está mascando chiclete.

English: Tom is dying to see you.
Ukrainian: Том помирає від бажання побачитися з тобою.

English: Tom was born in the winter.
German: Tom wurde im Winter geboren.

English: You can't pay someone to sleep for you.
French: Tu ne peux pas payer quelqu'un pour dormir à ta place.

English: Tom has been talking to Mary about me.
Italian: Tom ha parlato di me con Mary.

English: Did you break it?
Berber: Terẓid-tt?

English: Tom didn't tell me everything.
Italian: Tom non mi ha detto tutto.

English: Where can we find Tom?
Russian: Где мы можем найти Тома?

English: Let's forget this, OK?
Turkish: Bunu unutalım, tamam mı?

English: The movie wasn't half bad.
Russian: Фильм был очень даже неплохим.

English: We will discuss this problem later.
Turkish: Bu sorunu sonra konuşacağız.

English: I'd like to see that.
Indonesian: Aku ingin melihatnya.

English: Tom will succeed eventually.
Portuguese: O Tom vai acabar sendo bem-sucedido.

English: Who'll be in Boston with you?
Turkish: Boston'da yanında kim olacak?

English: Tom isn't used to city life.
Marathi: टॉमला शहरी जीवनाची सवय नाहीये.

English: This is perfect.
Italian: Questa è perfetta.

English: When will we meet again?
Portuguese: Quando nos encontraremos de novo?

English: My house is near the school.
Italian: Casa mia è vicino alla scuola.

English: Tom is a good worker.
Hebrew: טום הוא עובד טוב.

English: Baseball is my favorite sport.
Turkish: En sevdiğim spor beyzboldur.

English: Don't get involved with that guy.
Mandarin Chinese: 別和這個人打交道。

English: Walk slowly.
Portuguese: Ande devagar!

English: I thought you enjoyed swimming.
Italian: Pensavo ti piacesse nuotare.

English: Who forced Tom to eat a frog?
Italian: Chi ha obbligato Tom a mangiare una rana?

English: When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it?
Turkish: Gıda alerjiniz varken dışarıda yemek yemek zordur, değil mi?

English: Is everybody on board?
Polish: Czy wszyscy są na pokładzie?

English: The enemy's attack ceased at dawn.
Japanese: 敵の攻撃は夜明けに止んだ。

English: Don't worry about my dog.
Russian: Не беспокойтесь о моей собаке.

English: I definitely don't need to do that.
Nuer: Cänä go̲r ɛ puc ɛn ɤöö bä nɔmɔ la̲t.

English: Where did you get these clothes?
Estonian: Kust sa need riided said?

English: I don't like to mix business with pleasure.
Dutch: Ik meng niet graag zaken met plezier.

English: He won't pass the test.
Hebrew: הוא לא יעבור את הבחינה.

English: Tom felt hungry.
French: Tom a ressenti la faim.

English: I get the feeling that you don't want me here.
German: Ich habe das Gefühl, dass du mich hier nicht haben möchtest.

English: Are they speaking French?
Finnish: Puhuvatko he ranskaa?

English: Three Canadians were killed, too.
Russian: Три канадца были также убиты.

English: I look on him as my best friend.
Bulgarian: Считам го за най-добрия си приятел.

English: Tom died from electrocution.
Hungarian: Tom áramütéstől hunyt el.

English: Tom did everything he could.
Portuguese: Tom fez tudo o que pôde.

English: Whatever you decide, is fine with me.
German: Was auch immer du entscheidest, mir ist es recht.

English: Tom will be stopped.
Berber: Ad yettwassebded Tom.

English: Even though she was a heavy woman, she danced well.
German: Obwohl sie eine schwere Frau war, tanzte sie sehr gut.

English: We had to walk all the way to the station.
German: Wir mussten den ganzen Weg zum Bahnhof laufen.

English: A hungry man is an angry man.
Icelandic: Svangur maður er reiður maður.

English: Tom is watching you.
Hungarian: Tamás figyel téged.

English: I wasn't feeling very hungry.
Ukrainian: Я не почувався дуже голодним.

English: Tom is probably asleep.
Japanese: トムは多分眠っている。

English: Tom wants to eat lunch now.
Spanish: Tom quiere almorzar ahora.

English: You look exhausted.
Chavacano: Dol bien cansáo man tu.

English: She's wearing sunglasses.
Italian: Sta indossando degli occhiali da sole.

English: I'll bring it back.
Italian: La riporterò indietro.

English: I think we should force Tom to do that.
Ukrainian: Гадаю, ми маємо примусити Тома це зробити.

English: Tom wasn't persuaded by Mary's explanation.
Russian: Тома не убедило объяснение Мэри.

English: No one has failed.
Arabic: لم يرسب أحد.

English: I want you to come with me to see Tom.
German: Ich möchte, dass ihr mit mir Tom besuchen kommt.

English: Tom had his wisdom teeth removed.
Hebrew: עקרו לתום את שן הבינה.

English: Tom just did it.
Italian: Tom l'ha appena fatta.

English: Tom stood quietly.
Macedonian: Том стоеше и молчеше.

English: The boat sank in a flash.
Japanese: ボートはたちまち沈んだ。

English: What did you want to do?
French: Qu’est-ce que tu voulais faire ?

English: I could've hurt myself today.
Turkish: Bugün kendimi incitebilirdim.

English: Tom said that he thought Mary would be embarrassed.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, Мері буде соромно.

English: Your idea sounds like a good one.
Berber: Takti-nnek tettban-iyi-d telha.

English: She spoke scarcely a word of English.
Mandarin Chinese: 她几乎不说英语。

English: He has a habit of sucking his pencil.
Spanish: Él tiene un hábito de chupar su lápiz.

English: That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
Japanese: あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。

English: Tom can both sing and dance.
Greek: Ο Τομ μπορεί και να τραγουδήσει και να χορέψει.

English: Life imitates art.
Portuguese: A vida imita a arte.

English: No one knows whether he loves her or not.
German: Niemand weiß, ob er sie liebt oder nicht.

English: "Can you do it in a week?" "I think so."
Russian: — Справитесь за неделю? — Наверно.

English: Where is he?
Hungarian: Ő hol van?

English: We should do everything ourselves.
Hebrew: אנו צריכים לעשות את הכל בעצמנו.

English: The dog likes that kind of food.
Hungarian: A kutya ezt a fajta ételt szereti.

English: I won't buy that.
Marathi: मी ते विकत घेणार नाही.

English: They're escaping.
French: Ils s'évadent.

English: I don't yet have a bus ticket.
Italian: Non ho ancora un biglietto dell'autobus.

English: Tom is irritated.
Russian: Том раздражён.