English: My parents have been divorced for a long time.
Portuguese: Meus pais se divorciaram há muito tempo.

English: Why did you stop?
French: Pourquoi avez-vous arrêté ?

English: You disappointed me.
Russian: Ты меня разочаровал.

English: Where are you going?
Hebrew: לאן מועדות פניך?

English: Tom winked.
Italian: Tom ammiccò.

English: Tom hasn't accomplished anything so far.
German: Tom hat bislang nichts bewerkstelligt.

English: I'm a spy.
German: Ich bin eine Spionin.

English: Tom told me about the big fish that got away.
Hebrew: תום סיפר לי על הדג השמן שהתחמק.

English: Where is my dad?
Czech: Kde je můj otec?

English: We have no proof.
French: Nous n'avons aucune preuve.

English: Is it really so valuable?
Russian: Он действительно такой ценный?

English: We've remade this video three times.
French: Nous avons refait cette vidéo trois fois.

English: Tom was almost blind.
Danish: Tom var næsten blind.

English: Tom is wearing the tie that you gave him.
Portuguese: Tom está usando a gravata que você lhe deu.

English: Tom worries too much.
Macedonian: Том премногу се секира.

English: Tom laughed softly.
Italian: Tom rise piano.

English: Don't kick the door open.
Russian: Не открывайте дверь пинком.

English: I didn't think Tom would be so quiet.
Turkish: Tom'un bu kadar sessiz olacağını düşünmemiştim.

English: How long was Tom there?
Russian: Сколько Том там пробыл?

English: What did Tom do today?
German: Was hat Tom heute gemacht?

English: When will we get the results?
Italian: Quando avremo i risultati?

English: Would you follow me?
French: Me suivriez-vous ?

English: Tom and I got along fairly well.
Berber: Nekk d Tom nella nettemsefham akken igerrez.

English: I'm not going to get married anytime soon.
Assamese: মই বিয়া কৰিবলৈ দেৰি আছে।

English: Tom wouldn't lie to me.
Marathi: टॉम माझ्याशी खोटं बोलणार नाही.

English: Everything's running like clockwork.
French: Tout fonctionne comme sur des roulettes.

English: This car is like new.
Hebrew: המכונית במצב חדש.

English: I thought Tom wasn't going to be here today.
Dutch: Ik dacht dat Tom hier vandaag niet zou zijn.

English: I thought it was funny.
Italian: Pensavo che fosse divertente.

English: I came here to warn you about Tom.
Danish: Jeg er kommet her for at advare jer mod Tom.

English: I've already finished doing that.
Russian: Я с этим уже закончил.

English: We'll be back here next week.
Russian: Мы вернёмся сюда на следующей неделе.

English: There were many people at the concert.
Russian: На концерте было много народа.

English: I just want a fresh start.
Russian: Я просто хочу начать всё с чистого листа.

English: This is kind of embarrassing.
Italian: Ciò è piuttosto imbarazzante.

English: I don't know who named this dog Cookie.
Russian: Я не знаю, кто назвал эту собаку Куки.

English: Tom got to his feet and walked over to the window.
Arabic: توم وَقَفَ على قَدَمَيهِ و مَشى إلى الشُبَّاكِ

English: Can I use your dictionary for a minute?
Dutch: Mag ik je woordenboek even gebruiken?

English: This is a movie that everybody should see.
Berber: Wa d asaru i yessefk ad t-walin akk medden.

English: Why did you call me?
Portuguese: Por que você me ligou?

English: Tom isn't colorblind.
Dutch: Tom is niet kleurenblind.

English: I was just trying to impress you.
Hebrew: רק ניסיתי להרשים אותך.

English: I wonder if he loves me.
Portuguese: Será que ele me ama?

English: Is everyone out of there?
Spanish: ¿Está ahí fuera toda la gente?

English: Tom isn't doing it the right way.
Italian: Tom non la sta facendo nel modo giusto.

English: They gave me a ten percent discount.
Hungarian: Tíz százalék kedvezményt adtak.

English: He was more surprised than I had expected.
Spanish: Él estaba más sorprendido de lo que me había esperado.

English: Tom causes me a lot of extra work.
Kabyle: Aṭas n ccɣel i yi-d-yerna Tom.

English: Everybody is fine.
Marathi: सगळे बरे आहेत.

English: When I was your age, Pluto was a planet.
Portuguese: Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta.

English: What's the time now?
Vietnamese: Bây giờ là mấy giờ rồi?

English: Tom knew exactly where Mary was.
German: Tom wusste genau, wo Mary war.

English: One student was arrested.
Italian: È stato arrestato uno studente.

English: You have to eat regularly.
German: Man muss regelmäßig essen.

English: Are you studying French?
Berber: La teqqared tafṛensist?

English: I just want to go home.
Italian: Voglio solamente andarmene a casa.

English: I want you to help me choose a book.
Russian: Я хочу, чтобы ты помог мне выбрать книгу.

English: 2539 is a prime number.
Russian: 2539 - это простое число.

English: Cover your eye like this please.
Japanese: こういう風に目を覆ってください。

English: Tom said he'd help me load the truck.
Portuguese: Tom disse que ia me ajudar a carregar o caminhão.

English: I would certainly vote for Tom.
Russian: Я бы определенно проголосовал за Тома.

English: I'm the man of the house.
German: Ich bin der Herr im Haus.

English: Do we know anything more?
Turkish: Başka bir şey biliyor muyuz?

English: A book can be compared to a friend.
Dutch: Een boek kan men vergelijken met een vriend.

English: At a young age, I had to learn to fend for myself.
German: In jungen Jahren musste ich lernen, für mich selbst zu sorgen.

English: They went on an expedition to the North Pole.
Portuguese: Eles foram a uma expedição ao polo norte.

English: She went out.
Swedish: Hon gick ut.

English: Tom got rid of his old car.
Russian: Том избавился от своей старой машины.

English: How did you get that idea?
Macedonian: Од каде таква идеја?

English: What is your address?
Assamese: আপোনাৰ ঠিকনা কি?

English: She has a good heart.
Spanish: Ella tiene un buen corazón.

English: We're not welcome.
French: Nous ne sommes pas les bienvenues.

English: You were there, weren't you?
French: Tu y étais, n'est-ce pas ?

English: Have you ever been to a surprise party?
Latvian: Vai esi kādreiz bijis uz pārsteiguma ballīti?

English: This is what he said.
Ukrainian: Ось що він сказав.

English: Tom didn't even know it was here.
Berber: Tom ur yelli ara yeẓra ula d timeẓriwt dakken din i yella.

English: I admire your optimism.
German: Ich bewundere euren Optimismus.

English: This is how I made it.
Polish: Tak to zrobiłem.

English: It's a risk we have to take.
Spanish: Es un riesgo que tenemos que correr.

English: Where's the closest pharmacy?
Russian: Где ближайшая аптека?

English: It could've been better.
Hungarian: Jobb is lehetett volna.

English: Lightning can be dangerous.
Portuguese: Os relâmpagos podem ser perigosos.

English: Are you coming this evening?
Russian: Ты сегодня вечером придёшь?

English: Keep them.
Hebrew: שמור אותם.

English: She acted as if she knew French well.
Ukrainian: Вона вдавала, ніби добре знає французьку.

English: May I offer my congratulations?
Russian: Разрешите вас поздравить.

English: Could you speak up? I can't hear you.
French: Pouvez-vous parler plus fort ? Je ne peux pas vous entendre.

English: Sir, you have left your lighter on the table.
Ukrainian: Добродію, ви залишили на столі запальничку.

English: Tom and Mary have been trying to come up with a solution to the problem.
French: Tom et Marie ont essayé de trouver une solution au problème.

English: Let go of the bottle.
Italian: Lascia la bottiglia.

English: How long have you had this car?
Russian: Сколько у вас уже эта машина?

English: I don't like bad children.
German: Ungezogene Kinder mag ich nicht.

English: That helped.
Hebrew: זה עזר.

English: We had a birthday party for the old lady.
Japanese: 私たちはそのおばあさんの誕生日パーティーを開きました。

English: Tom knew something was missing.
Italian: Tom lo sapeva che mancava qualcosa.

English: Let's flip a coin.
German: Lass uns eine Münze werfen.

English: Where are you living now?
Polish: Gdzie teraz mieszkasz?

English: He passed the examination.
Hungarian: Átment a vizsgán.

English: Do you want to stay home?
Ukrainian: Хочете лишитися вдома?