English: He received a sizable advance for his book.
French: Il a reçu une avance substantielle pour son livre.

English: They hugged each other.
Indonesian: Mereka saling berpelukan.

English: Here he is!
German: Er ist hier!

English: You don't plan on staying in Boston very long, do you?
Ukrainian: Ви ж не плануєте лишатися в Бостоні надовго?

English: I started dating Tom.
Italian: Ho iniziato a frequentare Tom.

English: Do you want me to be frank?
Italian: Vuole che sia franco?

English: The old man gave her a small doll.
Ukrainian: Цей дідусь подарував їй маленьку ляльку.

English: Tom was in the garden.
Macedonian: Том беше во бавчата.

English: I spent my vacation at the beach.
German: Ich habe meinen Urlaub am Strand verbracht.

English: The doctor advised me to drink more milk.
Berber: Yenṣeḥ-iyi yimsujji akken ad sesseɣ ugar n uyefki.

English: Was it by accident or by design?
Hebrew: היה זה מקרה או תכנון מוקדם?

English: Why were we all summoned here?
Italian: Perché siamo state tutte convocate qua?

English: See you at work tomorrow.
Berber: Ad nemmẓer deg umahil azekka.

English: I will be studying when you come at seven.
French: À 7h quand tu viendras je serai en train d'étudier.

English: What's made you decide to work for our company?
Spanish: ¿Qué te ha hecho decidir trabajar para nuestra compañía?

English: Making you happy makes me happy.
Russian: Когда ты счастлив, я счастлива.

English: The airplane landed on my father's farm.
Russian: Самолёт приземлился на ферме моего отца.

English: Tom is unstoppable.
Swedish: Tom är omöjlig att hindra.

English: Would you like to go with me?
Korean: 나와 함께가지 않을래?

English: He is blind in one eye.
Ukrainian: Він сліпий на одне око.

English: Place it wherever you like.
Hindi: जहाँ भी रखना है रखदो।

English: He went to the store.
Italian: Andò al negozio.

English: It's defective.
Ukrainian: Воно з дефектом.

English: He's looking good.
Hungarian: Jól néz ki.

English: Do you have a Kleenex?
Macedonian: Имаш ли марамче?

English: You win.
Berber: Trebḥemt.

English: I'd call a doctor if I were you.
Portuguese: Se eu fosse você, chamaria um médico.

English: Did Tom tell you what he said to Mary?
Kabyle: Yanna-awen-d Tom d acu s-yenna i Mary?

English: It's a hostile environment.
Kabyle: D tawennaḍt yuεren.

English: Some people like summer, and others like winter.
German: Die einen mögen den Sommer, die anderen lieber den Winter.

English: Tom was unafraid.
Turkish: Tom korkusuzdu.

English: Tom remembered.
Marathi: टॉमला आठवलं.

English: I think Tom and Mary like each other.
German: Ich glaube, dass Tom und Mary sich mögen.

English: You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
German: Du kannst alle anderen, nicht aber dich selbst belügen.

English: I brought my gun with me.
Macedonian: Си го понесов пиштолот.

English: Let's go in my office.
Italian: Andiamo nel mio ufficio.

English: Let's just stay home.
Russian: Давай просто останемся дома.

English: Do you think it's my fault?
Hebrew: אתה סבור שאני אשם בכך?

English: They came for Tom.
Berber: Usan-d ɣef lǧal n Tom.

English: What's Tom saying?
German: Was sagt Tom?

English: I hope the bread keeps until tomorrow.
Turkish: Umarım ekmek yarına kadar dayanır.

English: They're going to find you.
French: Ils vont te trouver.

English: Have you ever seen one?
Spanish: ¿Alguna vez has visto uno?

English: I never learned how to use a microwave oven.
Italian: Io non ho mai imparato a utilizzare un forno a microonde.

English: You're my princess.
Serbian: Ti si moja princeza.

English: She scolded the child for coming home so late.
Spanish: Ella retó al niño por llegar tan tarde a la casa.

English: Something has happened to my right eye.
Ukrainian: Щось трапилося з моїм правим оком.

English: I spent a year in Australia.
Portuguese: Eu passei um ano na Austrália.

English: Playing basketball won't make you taller.
Turkish: Basketbol oynamak seni daha uzun yapmaz.

English: Have you started studying French?
Italian: Hai cominciato a studiare francese?

English: Am I hungry!
Japanese: ああ、お腹が空いた。

English: Why aren't we allowed to swim here?
Russian: Почему нам нельзя здесь плавать?

English: I've already answered this question.
Ukrainian: Я вже дала відповідь на це питання.

English: Please let me help you.
Serbian: Dopustite mi da vam pomognem.

English: It isn't far from here to there.
Vietnamese: Từ đây đến đó không xa.

English: How did you learn that?
Russian: Откуда вы это узнали?

English: My little brother is watching TV.
Spanish: Mi hermano pequeño está viendo la tele.

English: Tom went to prison for murder.
Russian: Том сел в тюрьму за убийство.

English: Raisins are dried grapes.
Russian: Изюм – это высушенный виноград.

English: I like French.
Arabic: أنا أحب الفرنسية

English: What a sweet puppy!
Polish: Jaki słodki szczeniak!

English: It'll be a difficult day for me.
Spanish: Será un día difícil para mí.

English: Tom lost his passport.
Italian: Tom perse il suo passaporto.

English: I don't believe a word of what people have been saying about her.
Portuguese: Eu não acredito em nenhuma palavra do que as pessoas estão dizendo dela.

English: Now give me what I want.
Hebrew: תני לי עכשיו את מבוקשי.

English: I was moved to tears by the story.
Spanish: La historia me conmovió hasta las lágrimas.

English: You are now an adult.
Russian: Ты теперь взрослая.

English: She married him only because her parents made her.
Spanish: Ella se casó con él sólo porque sus padres la obligaron.

English: It's not always like this.
Italian: Non è sempre così.

English: I did speak, but no one listened to me.
Vietnamese: Tôi nói rồi, nhưng chẳng ai nghe cả.

English: You're too weak.
German: Du bist zu schwach.

English: It's bad manners to eat with a knife.
Italian: È cattiva educazione mangiare con un coltello.

English: He can also speak Russian.
Bulgarian: Той може да говори и руски.

English: Let's play.
Finnish: Pelataan.

English: I'm surprised you remember Tom.
Spanish: Estoy sorprendido de que te acuerdes de Tom.

English: I might need some help.
Serbian: Možda mi zatreba pomoć.

English: You should do that now.
Berber: A win yufan ad tged aya imir-a.

English: I've tried to explain it to Tom.
Russian: Я попытался объяснить его Тому.

English: Why are you here alone?
Marathi: तुम्ही इथे एकटे का आहात?

English: Do you want me to stay here?
Italian: Vuoi che rimanga qui?

English: Why wouldn't you let me go to Tom's party?
Portuguese: Por que você não me deixaria ir na festa do Tom?

English: How do you fix this?
Macedonian: Како се поправа ова?

English: Tom asked Mary to give him some money.
Russian: Том попросил Мэри дать ему немного денег.

English: Tom wants to be rich.
French: Tom veut être riche.

English: Tom is a pharmacist.
Italian: Tom è un farmacista.

English: Today is the tomorrow we worried about yesterday.
Portuguese: O hoje é o amanhã com o qual nos preocupamos ontem.

English: I want you to stand here.
Hebrew: אני רוצה שתעמוד פה.

English: I told you it didn't work.
Italian: Gliel'ho detto che non funzionava.

English: Tom and Mary wanted to see the same movie.
Hungarian: Tamás és Mária ugyanazt a filmet akarták megnézni.

English: We're thieves.
Azerbaijani: Biz oğruyuq.

English: There is very little hope of his success.
Japanese: 彼に成功の望みはほんのわずかしかない。

English: The pants I bought are too tight.
Turkish: Satın aldığım pantolon çok dar.

English: Is this sentence correct?
Turkish: Bu cümle doğru mu?

English: Tom stood on the hill.
Bokmål: Tom sto på bakken.

English: No way!
Macedonian: Не доаѓа во обѕир!

English: He's playing a dangerous game.
Hebrew: הוא משחק משחק מסוכן.

English: I think it's absolutely ridiculous.
Italian: Penso sia assolutamente ridicolo.

English: Tom tried to run away.
Portuguese: Tom tentou fugir.

English: It's terrible.
Ukrainian: Це жахливо.

English: You need to teach him a lesson.
Hebrew: את חייבת ללמד אותו לקח!