English: How nice!
Kabyle: Acḥal tecbeḥ!

English: I drink coffee.
Belarusian: Я п'ю каву.

English: You're obviously in great shape.
Italian: Siete ovviamente in gran forma.

English: You should go back there.
Ukrainian: Тобі слід туди повернутися.

English: You were busy last week.
Arabic: كنت مشغولاً الأسبوع الماضي.

English: Why don't you come back to Boston with us?
Berber: Maɣef ur d-tetteqqaled ara yid-neɣ ɣer Boston?

English: Tom was helpless.
Italian: Tom era debole.

English: Are you certain about this?
Russian: Вы в этом уверены?

English: Are you all ready?
Berber: Twejdem akk?

English: I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
Berber: Yessefk ad refdeɣ akk tteffaḥ-a, rnu-as ticulliḍin-a n lbaṭaṭa.

English: This sweater is made by hand.
French: Ce pull est fait à la main.

English: I managed to make the teacher understand my idea.
German: Es gelang mir, dem Lehrer meinen Gedanken zu erläutern.

English: Did you really dream about me?
Russian: Я тебе правда снился?

English: Let's forget the whole thing, OK?
Hebrew: בואו נשכח כל מה שקרה פה, בסדר?

English: I found it difficult to please her.
Japanese: 彼女を喜ばせることは難しいとわかった。

English: The room was empty.
Ukrainian: Кінмта була пустою.

English: I suspect that Tom went to Boston last weekend.
Russian: Подозреваю, что Том в прошлые выходные ездил в Бостон.

English: They don't want you to use it.
Russian: Они не хотят, чтобы вы этим пользовались.

English: I'm sorry that I was rude to you.
Russian: Прости, что был с тобой груб.

English: I wish I were as young as you.
Russian: Хотел бы я быть так же молод, как ты.

English: There are many mysteries in life.
French: Il y a de nombreux mystères dans la vie.

English: You don't scare us.
Italian: Voi non ci fate paura.

English: I knew everyone there.
German: Ich kannte jeden dort.

English: You're materialistic.
Italian: Lei è materialistica.

English: Everybody started to laugh.
French: Tout le monde se mit à rire.

English: I haven't found anything better.
Russian: Я не нашёл ничего лучше.

English: She wept the entire night.
Vietnamese: Cô ấy đã khóc cả đêm.

English: OK, let's assume you're right.
Russian: Хорошо, предположим, вы правы.

English: I'll send it to you.
Macedonian: Ќе ти го пратам.

English: I appreciate how you feel.
French: Je sais ce que tu ressens.

English: Sound knowledge of computer systems and programming languages is integral to Tom's job.
Finnish: Perinpohjainen tietokonejärjestelmien ja ohjelmointikielten tuntemus on olennainen osa Tomin työtä.

English: Tom didn't expect Mary to react like she did.
French: Tom ne s'attendait pas à ce que Marie réagisse comme elle le fit.

English: Are you crying?
Mandarin Chinese: 你在哭嗎？

English: I had no idea Tom could be so cruel.
Arabic: لم أعتقد أن توم من الممكن أن يكون جدّاً قاسي.

English: It is too late.
French: Il est trop tard.

English: Tom likes you.
Berber: Tgerẓed Tom.

English: Don't you want to try?
Russian: Ты не хочешь попробовать?

English: I want to be loved by somebody.
Japanese: 誰かに愛されたい。

English: Don't forget the ticket.
Italian: Non ti scordare il biglietto.

English: I was bitterly disappointed.
Ukrainian: Я була гірко розчарована.

English: Be careful not to hurt yourself.
Bulgarian: Гледай да не се нараниш.

English: I hate taking risks.
Hindi: मुझे जोखिम लेना पसंद नहीं है।

English: I am sure of his passing the exam.
Berber: Tḥeqqeɣ ad d-yawey akayad-a.

English: Tom says he's tired.
Italian: Tom dice di essere stanco.

English: Tom has been in Australia for just over three weeks.
Russian: Том пробыл в Австралии чуть больше трех недель.

English: Tom works for a small company.
Portuguese: Tom trabalha para uma pequena empresa.

English: I knew they were Canadians.
Portuguese: Eu sabia que elas eram canadenses.

English: Please don't make so much noise.
Hungarian: Kérlek, ne csinálj annyi zajt!

English: Let's play some video games to kill time.
German: Spielen wir, um die Zeit totzuschlagen, ein paar Videospiele.

English: He is proud that his father was a famous scientist.
Russian: Он гордится тем, что его отец был известным учёным.

English: I knew he was angry, but I didn't think he was that angry.
Indonesian: Aku tahu dia marah, tapi aku tidak berfikir bahwa dia semarah itu.

English: I'm sure you have a lot to think about.
Italian: Sono sicura che avrai molto a cui pensare.

English: I'm your friend.
Hungarian: A barátod vagyok.

English: How is the weather in Boston?
Ukrainian: Яка там погода в Бостоні?

English: Tom doesn't often do his homework before dinner.
Estonian: Tom ei tee tihti oma kodutöid enne õhtusööki.

English: You don't have to worry.
French: Il ne faut pas vous faire de souci.

English: Tom and Mary both want to go.
Spanish: Ambos, Tom y Mary, quieren ir.

English: Mom has a fever.
Portuguese: Mamãe está com febre.

English: I'll wash the dishes.
Czech: Umyju nádobí.

English: I've actually never studied French.
Russian: Я, вообще-то, никогда не изучал французский.

English: Do you take me for a fool?
Polish: Masz mnie za głupca?

English: What places do you enjoy?
Spanish: ¿Qué lugares disfrutas?

English: I regret going to Australia.
Berber: Nedmeɣ imi ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.

English: I asked him to wait here.
Mandarin Chinese: 我請他在這裡等。

English: Have you paid the rent?
Finnish: Oletko maksanut vuokran?

English: How did you obtain this painting?
Japanese: どうやってこの絵画を手に入れたのですか。

English: Tom is no fun.
Ukrainian: З Томом не весело.

English: Tom told Mary John couldn't eat walnuts.
Indonesian: Tom memberi tahu Mary bahwa John tidak bisa makan kacang kenari.

English: Our water pipes burst.
Arabic: انفجرت أنابيب المياه عندنا.

English: He substituted for his father.
Hebrew: הוא החליף את אביו.

English: Who was the best?
Italian: Chi era il migliore?

English: Is he studying now?
Japanese: あいつって、今勉強してるの？

English: Tell Tom to call me back.
Russian: Скажите Тому, чтобы он мне перезвонил.

English: What does everybody else think?
Italian: Cosa pensano tutti gli altri?

English: I threw up my food.
Polish: Zwymiotowałem jedzeniem.

English: Tom bought three acres of lakefront property.
Finnish: Tomi osti 1,21 hehtaarin järvenrantatontin.

English: Neptune is more than 30 times as far from the sun as Earth is.
German: Der Neptun ist über 30-mal so weit von der Sonne entfernt wie die Erde.

English: Can you translate these documents for me?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tessuqqleḍ tiftarin-a?

English: Are you sure this is absolutely necessary?
Japanese: 本当にこれって絶対必要なの？

English: Please be careful.
French: S'il vous plaît, soyez prudentes !

English: The jets took off one after another.
Japanese: ジェット機が次々に離陸した。

English: I'm waiting for you.
Ukrainian: Я на тебе чекаю.

English: What were you going to say?
Kabyle: Acu i truḥem ad d-tinim?

English: Can I have a bite?
Spanish: ¿Puedo dar una mordida?

English: Bring it to me.
Russian: Принеси его мне.

English: That's wishful thinking.
Russian: Это принятие желаемого за действительное.

English: Tom says that he is able to communicate with the dead.
Russian: Том говорит, что может общаться с умершими.

English: This isn't witchcraft.
Russian: Это не колдовство.

English: I didn't move anything.
Italian: Non ho spostato niente.

English: Tom didn't know that Mary was in love with him.
Spanish: Tom no sabía que María estaba enamorada de él.

English: I have no intention whatever of disturbing you.
Finnish: Minulla ei ole mitään aikeita häiritä sinua.

English: Hug me.
Ukrainian: Обійми мене.

English: I don't want sugar.
Hebrew: אני לא רוצה סוכר.

English: Can you help me with this?
Russian: Ты можешь мне с этим помочь?

English: You can't go with us.
Macedonian: Не смееш да одиш со нас.

English: What did you do yesterday?
Arabic: ماذا فَعَلتَ بِالأمس؟

English: How long's that going to take?
Dutch: Hoelang gaat dat duren?

English: You have him there.
German: Sie haben ihn dort.

English: I didn't admit anything.
Danish: Jeg indrømmede ikke noget.