English: Did you know there's more than one way to do this?
French: Saviez-vous qu'il y avait plus d'une façon de faire ça ?

English: Don't ask me to do that.
German: Bitte mich nicht darum!

English: Tom never expected that Mary would fall in love with John.
Macedonian: Том воопшто не очекуваше дека Мери ќе се заљуби во Џон.

English: Don't set foot in that neighborhood.
Romanian: Nu călca în acel cartier.

English: I threw the rope and she caught hold of it.
German: Ich warf das Seil und sie bekam es zu fassen.

English: We were all asleep.
Spanish: Todos estábamos dormidos.

English: That plan's bound to fail.
Portuguese: Esse projeto está fadado ao fracasso.

English: Tom stopped to talk to Mary.
Polish: Tom zatrzymał się aby porozmawiać z Mary.

English: You'll have to work hard if you want to pass the exam.
German: Du musst sehr fleißig sein, wenn du die Prüfung bestehen willst.

English: It's strange that no one knows the victim.
Russian: Странно, что никто не знает жертву.

English: Do you want me to paint your fingernails?
Hebrew: את רוצה שאשים לק על הציפורניים שלך?

English: I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
French: Je savais que je m'étais cassé le poignet le moment où je suis tombé.

English: He sacrificed everything for you.
Spanish: Él lo sacrificó todo por ti.

English: Tom used to be nice.
Macedonian: Том порано беше љубезен.

English: We can't wander around the park at night.
Turkish: Geceleri parkta dolaşamayız.

English: He gave me this book.
French: Il m’a donné ce livre.

English: I returned home by train.
Bulgarian: Върнах се вкъщи с влака.

English: Don't even think that.
Dutch: Denk daar zelfs niet aan.

English: I lifted my son so that he could see it.
Polish: Podniosłem mojego syna, żeby mógł to zobaczyć.

English: Tom wants to change jobs.
Berber: Tom yebɣa ad ibeddel amahil.

English: Do this work by tomorrow if possible.
Hungarian: Ha lehetséges, holnap csinálja meg ezt a munkát.

English: It's my turn.
Italian: Tocca a me.

English: He's a gardener.
Spanish: Él es jardinero.

English: I won't go into details.
Portuguese: Não entrarei em detalhes.

English: Are you working tonight?
Kabyle: Ad txedmem deg iḍ-a?

English: I didn't know Tom and Mary were cousins.
Dutch: Ik wist niet dat Tom en Maria neef en nicht waren.

English: Tom didn't want to kill anybody.
Hebrew: תום לא רצה להרוג אף אחד.

English: The price of everything increased.
Hungarian: Minden ára megnőtt.

English: I'll explain the matter to you later on.
Italian: Te lo spiego più tardi.

English: Can you stop by the store on your way home and buy some milk?
German: Kannst du auf dem Heimweg beim Laden vorbeifahren und Milch mitbringen?

English: I don't go in for sports.
Japanese: 私はスポーツはやりません。

English: On building sites, hard hats must be worn at all times.
Hebrew: באתרי בניה, קסדות מגן צריכות להיות בשימוש כל הזמן.

English: It's a small world.
French: Le monde est petit.

English: She runs faster than I do.
Italian: Corre più velocemente di me.

English: Cold weather and insects destroyed their crops.
Kabyle: D tesmeḍ d yebεac i sen-yeswaɣen lɣellat-nsen.

English: Please fill out the attached job application form.
Arabic: يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.

English: Who made the doll?
Italian: Chi ha fatto la bambola?

English: Tom has already told Mary to do that.
Russian: Том уже сказал Мэри, чтобы она это сделала.

English: What was it like in those days?
Polish: Jak to było w tamtych czasach?

English: Tom will fight.
Ukrainian: Том буде битися.

English: Tom knew that I was ready.
German: Tom wusste, dass ich fertig war.

English: This book contains forty photographs.
Russian: В этой книге сорок фотографий.

English: We've got bigger problems than that.
French: Nous avons de plus gros problèmes que ça.

English: Tom works there.
Hebrew: תום עובד שם.

English: What books have you read in French?
Russian: Какие книги ты прочитала на французском?

English: Tom knew nobody would notice.
Russian: Том знал, что никто не заметит.

English: Today was definitely shorts and T-shirt weather.
Russian: Сегодня погода была прямо летняя.

English: I still haven't found anything.
Hungarian: Továbbra sem találtam semmit.

English: Tom refused to admit that he'd made a mistake.
Russian: Том отказывался признавать, что совершил ошибку.

English: Why didn't you just ask?
Finnish: Mikset vain kysynyt?

English: How did you know that I used to live in Australia?
Berber: Amek ay teẓram dakken lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya?

English: Tom said that he needed more time.
Russian: Том сказал, что ему нужно больше времени.

English: Life's not easy.
German: Das Leben ist nicht leicht.

English: They never returned to their country.
Portuguese: Eles nunca voltaram para o seu país.

English: I carried the heavy bag on my back.
Hebrew: נשאתי את התיק הכבד על הגב.

English: I want to buy a present for Tom.
Russian: Я хочу купить Тому подарок.

English: You can't stop us.
Finnish: Et voi pysäyttää meitä.

English: May I speak to you alone?
Turkish: Seninle yalnız konuşabilir miyim?

English: What did we do with it?
Ukrainian: Що ми з ним зробили?

English: The cold didn't seem to bother Tom at all.
Hungarian: Úgy tűnt, a hideg egyáltalán nem zavarja Tomot.

English: Tom likes to do almost everything by himself.
Spanish: A Tom le gusta hacer casi todo solo.

English: A is the first letter of the alphabet.
Czech: "A" je první písmeno abecedy.

English: I know who your father is.
Arabic: أنا أعرف من هو والدك.

English: Tom is awful.
Russian: Том ужасен.

English: She has put her house up for sale.
Berber: Terra-d axxam-nnes s assenzi.

English: Tom opened the bag.
Berber: Tom yerẓem asga-nni.

English: Tom nodded.
Italian: Tom ha fatto un cenno col capo.

English: Why don't you come to the beach with us?
Italian: Perché non viene in spiaggia con noi?

English: Tom only speaks French.
Turkish: Tom sadece Fransızca biliyor.

English: We are going to cycle to the lake tomorrow.
German: Wir fahren morgen mit dem Fahrrad zum See.

English: Everyone at the party was drinking wine.
Russian: На вечеринке все пили вино.

English: There's no point in arguing.
Russian: Спорить бессмысленно.

English: Were you sincere?
Italian: Lei era sincero?

English: I will never fall in love again.
Russian: Я никогда больше не полюблю.

English: I'm unable to do this.
Russian: Я не в состоянии это сделать.

English: We're going this way.
Italian: Stiamo andando in questa direzione.

English: Tom needs a lot of money.
Ukrainian: Том потрібно багато грошей.

English: Does he live near here?
Bengali: সে কি কাছাকাছি কোথাও থাকে?

English: I played soccer with my friends yesterday.
German: Ich habe gestern mit meinen Freunden Fußball gespielt.

English: How many more years do you think Tom will have to do that?
Romanian: Câți ani crezi că Tom va trebui să facă asta?

English: It is hard to adapt this story for children.
German: Es ist schwer, diese Geschichte kindgerecht umzuschreiben.

English: Am I pretty?
Italian: Io sono carina?

English: They gave up.
Italian: Si arresero.

English: The truck nearly ran me over.
Hebrew: המשאית כמעט דרסה אותי.

English: Tom saved himself by jumping out of the window.
Russian: Том спасся, выпрыгнув из окна.

English: The criminal begged the judge for mercy.
Russian: Преступник умолял судью о снисхождении.

English: I've never had a beer in the middle of the day before.
Turkish: Daha önce gün ortasında hiç bira içmedim.

English: I don't think that I've ever done that.
Hebrew: אני לא חושבת שאי פעם עשיתי זאת.

English: I enjoy living in Australia.
German: Ich lebe gerne in Australien.

English: Everyone left, except for us.
Russian: Все, кроме нас, ушли.

English: So what do you think, Tom?
Berber: Ihi, d acu i tettxemmimeḍ?

English: Let's meet at the station.
Italian: Incontriamoci in stazione.

English: We go camping every summer.
German: Wir gehen jeden Sommer zelten.

English: Tom is a thug.
Italian: Tom è un criminale.