English: Tom is allergic to fish.
Ukrainian: У Тома алергія на рибу.

English: I'm proud of my children.
Dutch: Ik ben trots op mijn kinderen.

English: Would you shut up?
Macedonian: Може ли да заќутиш?

English: He's a senior.
French: C'est un ancien.

English: Although I was exhausted, I continued to work.
German: Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.

English: Do you think the weather will be fine tomorrow?
Japanese: 明日って、晴れると思う？

English: Tom has a son not much older than Mary.
Italian: Tom ha un figlio non molto più grande di Mary.

English: Make me a sandwich.
Portuguese: Faz um sanduíche para mim.

English: I will miss you all.
Ukrainian: Я сумуватиму за вами.

English: Pass me the ketchup, please.
Italian: Passami il ketchup, per piacere.

English: Tom lived in Boston for a few years.
Spanish: Tom vivió unos años en Boston.

English: Just close your eyes.
Hungarian: Csak hunyd be a szemed!

English: People are very scared.
Slovak: Ľudia sú veľmi vystrašení.

English: Tom told me he was feeling a bit tired.
Russian: Том мне сказал, что подустал.

English: The war can't last forever.
Russian: Война не может длиться вечно.

English: Don't act like a child.
Ukrainian: Не поводьтеся, як дитина.

English: At first, Tom seemed OK.
Russian: Сначала казалось, что у Тома всё хорошо.

English: You heard wrong.
Italian: Ha sentito male.

English: How could you turn me in?
Turkish: Nasıl olur da beni ihbar edersin?

English: I've caught a cold.
French: J'ai attrapé froid.

English: I finished writing the report.
German: Ich habe den Bericht fertig geschrieben.

English: The answers are both incorrect.
Japanese: その答えはどちらも正しくありません。

English: Tom will do whatever it takes to win.
German: Tom wird nichts unversucht lassen, um zu gewinnen.

English: I don't like to lose.
Russian: Я не люблю проигрывать.

English: Pull yourself together!
Khasi: Pyneh!

English: I said "good night" to my parents and went to bed.
French: J'ai dit bonne nuit à mes parents et suis allé me coucher.

English: Why don't we try that?
Japanese: それやってみようよ。

English: She hardly ate anything.
German: Sie hat fast nichts gegessen.

English: She came alone.
Polish: Przyszła sama.

English: I'm devastated.
Ukrainian: Я спустошена.

English: Will you have to tell Tom?
Hebrew: תצטרכו לספר לתום?

English: That was sarcasm.
Russian: Это был сарказм.

English: Tom is going to help, isn't he?
Turkish: Tom yardımcı olacak, değil mi?

English: Tom used to be funny.
Italian: Tom era divertente.

English: The bridge is approximately a mile long.
Hebrew: הגשר אורכו בערך 1.6 ק"מ.

English: The moon's so bright.
Belarusian: Месяц такі яркі.

English: Tom is staying at a nearby hotel.
Berber: Tom la yettnusu deg yiwen n usensu d uqrib.

English: Do you hate me?
Bengali: আপনি কি আমাকে ঘৃণা করেন?

English: Don't be so self-important.
Portuguese: Não se ache tão importante.

English: You're wrong. That's not the case.
Arabic: أنتَ مخطئ, تلك ليست القضية.

English: I leafed through the magazine.
Russian: Я пролистывал журнал.

English: Cut your fingernails.
Danish: Klip dine fingernegle.

English: Tom is a birdwatcher.
German: Tom ist Vogelbeobachter.

English: I don't think I'm the only one who noticed.
German: Ich denke nicht, dass nur ich das bemerkt habe.

English: Tom apologized for what he said.
Polish: Tom przeprosił za swoje słowa.

English: I didn't realize you were here.
French: Je n'avais pas réalisé que tu étais là.

English: Don't forget to buy some eggs.
German: Vergessen Sie nicht Eier zu kaufen!

English: What a cute baby! May I hold her?
Spanish: ¡Qué linda bebé! ¿Puedo tomarla en brazo?

English: I'll be there in a minute.
Hebrew: אני מגיע מיד.

English: Tom knows what Mary wants.
Finnish: Tom tietää, mitä Mary tahtoo.

English: We'd like to talk to Tom.
Japanese: トムさんとお話がしたいのですが。

English: Do you think I need to go?
Russian: Думаешь, мне нужно пойти?

English: I don't care what it is.
Russian: Мне всё равно, что это.

English: He is nothing more than a coward.
Japanese: 彼は臆病者にすぎない。

English: Tom returned the books he'd borrowed to the library.
German: Thomas gab die Bücher zurück, die er in der Bibliothek ausgeborgt hatte.

English: Let's get it done.
Russian: Давайте это сделаем.

English: The meeting broke up at nine o'clock.
French: La réunion s'est finie à 9 heures.

English: You won.
Hebrew: זכיתם.

English: Tom and I no longer do that.
Russian: Мы с Томом больше этим не занимаемся.

English: We helped Tom find a job.
Serbian: Помогле смо Тому да пронађе посао.

English: I'm not winning.
Dutch: Ik win niet.

English: But did they watch the match?
Italian: Ma l'hanno vista la partita?

English: Tom asked about you.
Berber: Yetter-d Tom fell-awent.

English: I ate the meat.
Dutch: Ik heb het vlees opgegeten.

English: I still can't believe Tom hates Mary.
Italian: Io non riesco ancora a credere che Tom odia Mary.

English: Mary bought an expensive handbag.
German: Maria kaufte sich eine teure Handtasche.

English: I haven't started.
Ukrainian: Я не починав.

English: I like seafood.
Japanese: シーフードが好きです。

English: Am I talented?
French: Ai-je du talent ?

English: This is the fish he caught.
Russian: Это рыба, которую он поймал.

English: Here are the results.
French: Voici les résultats.

English: Please join us.
Hebrew: אנא הצטרף אלינו.

English: I need you at my side.
Turkish: Benim tarafımda olmana ihtiyacım var.

English: It's difficult to keep secrets.
Turkish: Sır tutmak zordur.

English: I arrived at school on time.
French: Je suis arrivée à l'école à temps.

English: You are entitled to your opinion.
Spanish: Tienes derecho a dar tu opinión.

English: It became clear that the stolen bicycle belonged to him.
Hebrew: התברר שהאופניים הגנובים היו שייכים לו.

English: I ran to the bus stop.
German: Ich rannte zur Bushaltestelle.

English: He was wounded in the war.
Italian: Fu ferito in guerra.

English: You're a college student, aren't you?
German: Du bist Studentin, oder?

English: Tom needs to change his plans.
Ukrainian: Тому потрібно змінити плани.

English: Tom screwed in the light bulb.
Bulgarian: Том завинти крушката.

English: That's the absolute truth.
Bengali: যেটাই পরম সত্য।

English: Tom looks downcast.
Italian: Tom sembra abbattuto.

English: Can I talk to you for a minute?
French: Puis-je te parler une minute ?

English: We're touched.
Italian: Siamo commosse.

English: Tom is lying again, isn't he?
Italian: Tom è di nuovo sdraiato, vero?

English: Tom doesn't read books in French.
Portuguese: O Tom não lê livros em francês.

English: I haven't talked to you in a while.
Turkish: Bir süredir seninle konuşmadım.

English: Is all this necessary?
Japanese: これ全部必要なの？

English: The rich are getting richer.
Hungarian: A gazdagok még gazdagabbak lesznek.

English: Should I do it?
Portuguese: Eu deveria fazer isso?

English: I, too, am a teacher.
Portuguese: Eu sou professor também.

English: May I have a glass of milk, please?
Mandarin Chinese: 请问能给我一杯牛奶吗？

English: I'm really going to miss you.
Macedonian: Стварно ќе ми фалиш.

English: May I set the table?
Spanish: ¿Puedo poner la mesa?

English: Tom noticed Mary looking at him.
Russian: Том заметил, что Мэри смотрит на него.

English: I couldn't walk anymore.
Portuguese: Eu não conseguia mais andar.

English: Didn't you bring anything?
Italian: Non ha portato nulla?

English: Go away.
German: Zisch ab!

English: He proceeded to the next question.
Czech: Přešel na další otázku.

English: I exchanged seats with Tom.
Italian: Mi sono scambiata di posto con Tom.

English: Tom's dream came true.
Dutch: Toms droom kwam uit.

English: Black smoke came out of the chimney.
German: Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch.

English: Her car broke down on the way.
Russian: Её машина сломалась по дороге.

English: You've succeeded where others have failed.
Czech: Uspěl jsi tam, kde ostatní neobstáli.

English: Don't speak.
Hungarian: Ne beszélj!