English: I wish I'd never told Tom that.
Russian: Лучше бы я никогда этого Тому не говорил.

English: You look so much like your mother.
Italian: Lei assomiglia così tanto a sua madre.

English: Who invented the clipboard?
Portuguese: Quem inventou a prancheta?

English: An innocent man was arrested by mistake.
Spanish: Se ha detenido a un hombre inocente por error.

English: Tom is a gardener.
Macedonian: Том е градинар.

English: Tom doesn't know who's who.
Spanish: Tom no sabe quién es quién.

English: I miss my family.
Marathi: मला माझ्या कुटुंबाची आठवण येते.

English: Maybe the only one here who can do that is Tom.
Turkish: Burada bunu yapabilecek belki de tek kişi Tom.

English: I know when to quit.
Macedonian: Знам кога да се откажам.

English: I'll do that if you ask me to.
Russian: Я сделаю это, если ты меня об этом попросишь.

English: I came here to talk to Tom.
Hebrew: באתי לכאן כדי לשוחח עם תום.

English: I make too many mistakes.
Hungarian: Túl sok hibát vétek.

English: How are we going to get inside?
Russian: Как мы попадём внутрь?

English: I switched my computer off.
Italian: Ho spento il mio computer.

English: I'm always nervous.
Russian: Я всё время нервничаю.

English: We both won.
Ukrainian: Ми обидві виграли.

English: You know who we are.
Finnish: Tiedätte keitä me olemme.

English: Tom explained what happened.
Italian: Tom spiegò cosa successe.

English: You just need help.
French: Tu as seulement besoin d'aide.

English: Take two aspirins for your headache.
Turkish: Baş ağrısı için iki aspirin al.

English: I love you.
Portuguese: Te amo!

English: Tom wasn't just a teacher.
Waray: Hi Tom diri la maestro.

English: She is happy.
Hebrew: היא שׂמֵחָה.

English: Are you absolutely certain about this?
German: Bist du dir dessen vollkommen sicher?

English: We're bound to make mistakes from time to time.
Hungarian: Időnként szükségszerű hibákat elkövetnünk.

English: Tom has tons of friends.
Russian: У Тома куча друзей.

English: In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
Portuguese: No século XIX, o número de imigrantes aumentou rapidamente.

English: Why didn't you sing with us?
Russian: Почему ты не пел с нами?

English: We can solve this problem easily.
Hebrew: אנחנו יכולים לפתור את הבעיה הזו בקלות.

English: I enjoy gardening.
Danish: Jeg er glad for at arbejde i haven.

English: Say it's not so.
Portuguese: Diga que não é assim!

English: Tom is not violent and he never picks fights with anybody.
Russian: Том не агрессивен и никогда ни с кем не затевает драк.

English: I'll be heading back home now.
Macedonian: Сега ќе тргнам накај дома.

English: Are you still interested?
French: Êtes-vous toujours intéressé ?

English: Tom didn't want to get in trouble.
German: Tom wollte nicht in Schwierigkeiten kommen.

English: They were both arrested.
Russian: Их обоих арестовали.

English: What's your favorite operating system?
Russian: Какую операционную систему ты любишь больше всего?

English: I gave them a present for their anniversary.
French: C'est moi qui leur ai remis un cadeau pour leur anniversaire.

English: I knew you wouldn't abandon me.
Italian: Sapevo che non mi avresti abbandonato.

English: Why didn't you tell me before?
Spanish: ¿Por qué no me dijiste antes?

English: I'd like to have some time alone with Tom.
Russian: Я бы хотел немного побыть с Томом наедине.

English: I thought it was a fluke.
Italian: Pensavo che fosse una fasciola.

English: I need to go eat something.
German: Ich muss etwas essen gehen.

English: I need someone who can speak French.
German: Ich brauche jemanden, der Französisch sprechen kann.

English: I belong to the swimming club.
French: Je suis membre du club de natation.

English: Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
Portuguese: Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras.

English: No one lived on the island at that time.
Hungarian: Senki sem élt akkoriban a szigeten.

English: Do you have brothers and sisters?
Russian: У тебя есть братья и сёстры?

English: Who was that girl?
Portuguese: Quem era aquela menina?

English: Tom is back to square one.
Turkish: Tom en başa döndü.

English: I kept my cool.
Russian: Я сохранял хладнокровие.

English: This is a gold mine.
French: C'est une mine d'or.

English: Our plans for tomorrow depend on the weather.
Russian: Наши планы на завтра зависят от погоды.

English: There was a bus blocking the road.
German: Ein Bus versperrte die Straße.

English: We got what we deserved.
Hebrew: קיבלנו את מה שהגיע לנו.

English: Isn't it enough for you?
Portuguese: Não é o suficiente para você?

English: We've already done our work.
Russian: Мы уже закончили нашу работу.

English: I'm going to buy a piano.
Berber: Ad d-sɣeɣ apyanu.

English: They need food and water.
German: Sie brauchen Wasser und Nahrung.

English: I saw it, too.
Russian: Я тоже это видела.

English: I thought you'd like a piece of pie.
Czech: Myslel jsem, že si dáš kousek koláče.

English: I'm not too surprised.
Hebrew: אני לא כל כך מופתעת.

English: Japan is not what it was 15 years ago.
Portuguese: Japão já não é mais o mesmo como era a 15 anos.

English: We need a little rest.
French: Nous avons besoin d'un peu de repos.

English: I hate tomatoes.
Russian: Я терпеть не могу помидоры.

English: You've never been happy.
German: Sie sind nie glücklich gewesen.

English: Why doesn't Tom want me to do that?
Russian: Почему Том не хочет, чтобы я это сделал?

English: I want to be clear about that.
French: Je tiens à ce que ce soit clair.

English: I'll never forget him as long as I live.
Italian: Io non lo dimenticherò mai finché vivo.

English: I have to go to the airport to meet my cousin.
Ukrainian: Маю їхати в аеропорт зустрічати мого двоюрідного брата.

English: What happens if we get caught?
Italian: Che succede se ci catturano?

English: Tom is ignoring me.
Italian: Tom mi sta ignorando.

English: Tom is a fast speaker.
German: Tom spricht schnell.

English: The bus arrived ten minutes behind time.
Tatar: Автобус ун минутка соңга калып килде.

English: I won't be able to do it by myself.
French: Je ne pourrai pas le faire tout seul.

English: Tom is a member of a secret society.
Russian: Том является членом тайного общества.

English: Didn't anyone follow you?
Spanish: ¿No te siguió nadie?

English: We only had a little water.
German: Wir hatten nur wenig Wasser.

English: Didn't you know Tom was going to be in Boston all week?
Russian: Вы не знали, что Том всю неделю пробудет в Бостоне?

English: Tom wants me to move to Boston.
Ukrainian: Том хоче, щоб я переїхала до Бостона.

English: Do you like strawberries?
Czech: Máš rád jahody?

English: Do you live in Tokyo?
Portuguese: Você vive em Tóquio?

English: That will help.
French: Ça aidera.

English: Can you at least tell me your name?
Marathi: तू किमान मला तुझं नाव तरी सांगू शकतेस का?

English: Where did Tom work before?
Ukrainian: Де Том працював раніше?

English: He tried to speak French to us.
Finnish: Hän yritti puhua ranskaa meille.

English: This restaurant is badly managed.
Italian: Questo ristorante è gestito male.

English: Tom and I have that in common.
Russian: Это у нас с Томом общее.

English: The banks are closed today.
French: Les banques sont fermées, aujourd'hui.

English: He loves animals.
Finnish: Hän pitää eläimistä.

English: There was a cat on the table.
Turkish: Masanın üzerinde bir kedi vardı.

English: This is our friend Tom.
Low German: Dit is uns Fründ Tom.

English: Try on that shirt.
Swedish: Prova den skjortan.

English: And now who's going to clean everything?
Spanish: ¿Y ahora quién limpia todo?

English: I'd like Tom to take me home.
Spanish: Quisiera que Tom me llevara a casa.

English: Try as hard as you can.
Hebrew: תשתדל חזק ככל שתוכל.

English: The sky is clear almost every day.
German: Der Himmel ist offen, fast jeden Tag.

English: You don't have to talk.
Russian: Можешь не говорить.