English: Tom couldn't figure out what Mary meant.
Spanish: Tom no pudo comprender que quiso decir Mary.

English: Tom parked his car and opened the trunk.
Ukrainian: Том припаркувався і відкрив багажник.

English: Tom'll help.
Greek: Θα βοηθήσει ο Τομ.

English: You must leave everything.
Berber: Yessefk ad tejjed kullec.

English: I am in your debt.
Russian: Я Ваш должник.

English: This is an ancient Chinese custom.
Italian: Questa è un'antica tradizione cinese.

English: We're still very busy.
Turkish: Biz hala çok meşgulüz.

English: Tom is particular about what he watches on TV.
German: Tom ist wählerisch in Bezug auf sein Fernsehprogramm.

English: I love you.
Italian: Vi amo.

English: I suppose you didn't even talk to Tom.
Russian: Я полагаю, ты даже не говорил с Томом.

English: Let me know what you decide to do.
Portuguese: Permita-me saber o que você decide fazer.

English: The doctor checked the patient's pulse.
German: Die Ärztin überprüfte den Puls der Patientin.

English: She is a most charming young lady indeed.
Russian: Она, однако, самая очаровательная молодая леди.

English: Have the results been announced?
Russian: Результаты уже объявили?

English: Tom is nearby.
French: Tom est à proximité.

English: Who wants to go shopping with me?
Portuguese: Quem quer ir fazer compras comigo?

English: I don't think that I'd want to do that.
Russian: Не думаю, что я хотел бы это сделать.

English: How can you say such a foolish thing?
German: Wie kannst du nur so etwas Dummes sagen?

English: Tom wasn't at school on Monday.
Italian: Tom non era a scuola lunedì.

English: What languages can you speak?
Hungarian: Milyen nyelveken beszélsz?

English: She threw a suspicious glance at him.
Russian: Она бросила на него подозрительный взгляд.

English: She has a sharp tongue.
Ukrainian: У неї гострий язик.

English: Stop talking and listen.
Berber: Sbeddemt awal, teslemt.

English: I'd rather have gone to the concert last night.
Dutch: Gisteravond was ik liever naar het concert geweest.

English: I hope I don't regret this.
French: J'espère ne pas regretter ça.

English: She's wearing ankle boots.
Turkish: Bilek bot giymiş.

English: What happened on the bus?
Spanish: ¿Qué pasó en el autobús?

English: Thanks for asking.
Russian: Спасибо за вопрос.

English: It is jelly that he likes.
Finnish: Hän pitää hyytelöstä.

English: I think maybe you're wrong.
Macedonian: Мислам дека можеби грешиш.

English: That looks good.
Hebrew: זה נראה טוב.

English: I don't know where my keys are.
Indonesian: Aku tidak tahu di mana kunciku.

English: Thai is the official language of Thailand.
Bokmål: Thai er det offisielle språket i Thailand.

English: Tom retaliated.
Kabyle: Tom yerra-d s tayeḍ.

English: The people who live there are our friends.
Italian: Le persone che abitano lì sono nostri amici.

English: Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
Finnish: Tom käytti viisitoista minuuttia yrittäen kangeta pöytälaatikkoa auki sorkkaraudalla, mutta hän ei saanut sitä auki.

English: She asked me how many languages I spoke.
French: Elle m'a demandé combien de langues je parle.

English: I take a bath almost every day.
Russian: Я принимаю ванну почти каждый день.

English: The zoo was closed on Christmas Day.
Italian: Lo zoo era chiuso il giorno di Natale.

English: I want to know who you're married to.
Turkish: Kimle evli olduğunu bilmek istiyorum.

English: Many people feel that gold is the most secure investment.
French: Beaucoup de gens pensent que l'or est l'investissement le plus sûr.

English: I used to have a dog.
Russian: У меня была собака.

English: The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
Hebrew: הפיזיקאי היה מודע לסכנה האפשרית של היתוך גרעיני.

English: Unfortunately, Tom can't do that for you.
Berber: Bnaqes, Tom ur yezmir ara ad ak-yeg aya.

English: Now I can see why our team lost.
Russian: Теперь мне понятно, почему наша команда проиграла.

English: Salaries have increased.
Russian: Зарплаты выросли.

English: I've used up three notebooks.
Belarusian: Я спісаў тры нататнікі.

English: I was trying to help you.
Turkish: Size yardım etmeye çalışıyordum.

English: I had to go there yesterday.
German: Ich musste gestern hingehen.

English: We should lead by example.
Turkish: Örnek olarak liderlik etmeliyiz.

English: I'll see you around.
Ukrainian: Побачимося.

English: You should take the time to do that.
French: Vous devriez prendre le temps de faire cela.

English: I know how busy you've been.
French: Je sais combien vous avez été occupées.

English: Does Tom come here a lot?
Italian: Tom viene qui molto?

English: I was feeling nervous.
French: J'étais nerveux.

English: Mary is charming and attractive.
Ukrainian: Мері чарівна та приваблива.

English: Tom urged Mary to take the job she was being offered.
Dutch: Tom drong bij Mary aan om de baan, die haar werd aangeboden, aan te nemen.

English: Tom stood up and then everyone else stood up, too.
German: Tom stand auf, woraufhin auch alle anderen aufstanden.

English: I'll do whatever it takes to protect what's mine.
Turkish: Benimkileri korumak için ne gerekiyorsa yapacağım.

English: Tom didn't get punished for his crimes.
Russian: Том не был наказан за свои преступления.

English: Tom isn't likely to be right.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken Tom yesεa lḥeqq.

English: Be prepared.
French: Soyez prêtes !

English: I won't deny it.
Spanish: No lo negaré.

English: I wonder what Tom is laughing about.
Dutch: Ik vraag me af waarom Tom aan het lachen is.

English: I've had enough.
Dutch: Ik heb er genoeg van.

English: I don't make the policies here.
Hungarian: Itt nem én határozom meg a szabályokat.

English: We don't want to be the last ones there.
French: Nous ne voulons pas être les derniers.

English: I hate the sound of my own voice.
Japanese: 自分の声が大っ嫌い。

English: Our marriage is over.
Hungarian: Annyi a házasságunknak!

English: They're very useful.
Finnish: Ne ovat todella hyödyllisiä.

English: Let's not do this.
Russian: Давай не будем этого делать.

English: Tom is not fond of pets.
Portuguese: Tom não gosta de animais de estimação.

English: Are they minors?
Swedish: Är de minderåriga?

English: Tom laughed at the idea.
Serbian: Tom se smejao ideji.

English: He could not but cry, when he heard about his mother's death.
Hungarian: Amikor értesült anyja haláláról, nem tudott mást, csak sírni.

English: My uncle is staying with us this week.
French: Mon oncle reste avec nous cette semaine.

English: Tom is a shy and lonely boy.
Spanish: Tom es un chico tímido y solitario.

English: It looks like Tom is angry.
Russian: Том, похоже, злится.

English: Tom told me to talk to Mary.
Marathi: टॉमने मला मेरीशी बोलायला सांगितलं.

English: Tom went to Boston by plane.
Berber: Tom yedda ɣer Boston s usafag.

English: You look just like your older brother.
Russian: Ты выглядишь так же, как твой старший брат.

English: What have you been doing all this while?
Italian: Cos'hai fatto finora?

English: Will Tom eat with us?
Turkish: Tom yemekte bizimle olacak mı?

English: Could you have a look and see if there's enough bread for our lunches tomorrow?
Serbian: Da li bi mogao da baciš pogled i vidiš da li ima dovoljno hleba za naše ručkove sutradan?

English: I am going to stay here for a couple of days.
Spanish: Me quedaré aquí algunos días.

English: You left me no choice.
Ukrainian: Ти не лишила мені вибору.

English: This school supplies students with textbooks.
Italian: Questa scuola fornisce dei libri di testo agli studenti.

English: In the summer, eggs go bad quickly.
Berber: Deg unebdu, timellalin xeṣṣrent dindin.

English: How many cars do you have?
Dutch: Hoeveel auto's heb je?

English: There is little hope that he will succeed.
Ukrainian: Мало надії, що у нього вийде.

English: I'm ready to talk.
Turkish: Ben konuşmaya hazırım.

English: Tom didn't feel like talking.
Finnish: Tomin ei tehnyt mieli jutella.