English: Tom arrived ten minutes ago, but I haven't seen him yet.
Russian: Том приехал десять минут назад, но я его ещё не видел.

English: Who did Tom want to talk to?
Turkish: Tom kiminle konuşmak istiyor?

English: It took all weekend for us to paint the garage.
Dutch: Het heeft ons het hele weekend gekost de garage te verven.

English: It's a good restaurant, but it's quite expensive.
Russian: Это хороший ресторан, но весьма дорогой.

English: Tom removed his wet socks.
Dutch: Tom deed zijn natte sokken uit.

English: Tom was very reliable.
Ukrainian: Том був дуже надійний.

English: Sheep eat grass.
Polish: Owce jedzą trawę.

English: Tom puts honey in his tea instead of sugar.
Russian: Том кладёт в чай мёд вместо сахара.

English: Tom is refusing to tell us what happened.
Swedish: Tom vägrar att berätta för oss vad som hände.

English: It's blank.
Russian: Оно чистое.

English: Where's Tom going?
Macedonian: Каде тргнал Том?

English: Tom is almost finished, isn't he?
Ukrainian: Том майже скінчив, так?

English: Does your head still hurt?
Italian: Ti fa ancora male la testa?

English: Tom was staring at Mary who was sitting on the school bus that was parked in front of the school.
German: Tom stierte Maria an, die in dem Schulbus saß, der vor der Schule parkte.

English: Hey, check this out.
Finnish: Hei, katopa tätä.

English: Tom was afraid.
Portuguese: Tom estava com medo.

English: Let's go and find Tom.
Spanish: Vayamos a encontrar a Tom.

English: I think that watching TV is a waste of time.
Dutch: Ik vind televisiekijken een tijdverspilling.

English: She came down with a cold.
Japanese: 彼女は風邪をひいた。

English: Last year we had a hummingbird nest in our backyard.
Polish: W zeszłym roku mieliśmy gniazdo kolibra na naszym podwórku.

English: Tom let Mary kiss him.
German: Tom ließ sich von Maria küssen.

English: My wife and I are planning to visit Boston next month.
Ukrainian: Ми з дружиною плануємо відвідати Бостон наступного місяця.

English: Do you have a criminal record?
Italian: Ha la fedina penale sporca?

English: He was dropped from the team for using drugs.
Spanish: Él fue apartado del equipo por consumir drogas.

English: We're going to miss you.
Italian: Ci mancherai.

English: Tom can do things Mary can't.
Turkish: Tom Mary'nin yapamayacağı şeyleri yapabilir.

English: They danced all night long.
Russian: Они протанцевали всю ночь.

English: I can't stand rats.
Russian: Терпеть не могу крыс.

English: He had his tooth pulled.
Japanese: 彼は歯を抜いてもらった。

English: Shouldn't you be getting ready for school?
Russian: Тебе не пора собираться в школу?

English: The table is green.
Japanese: テーブルは緑です。

English: Personally, I think you're right.
Russian: Лично я думаю, что ты прав.

English: Somebody is following us.
Kabyle: Yella win i ɣ-d-itabaɛen.

English: Tom asked too many questions.
Polish: Tom zadawał zbyt wiele pytań.

English: I caught on to what the teacher was explaining.
German: Ich kapierte, was der Lehrer da erklärte.

English: I'll make an exception this time.
Italian: Farò un'eccezione stavolta.

English: Are you sure it was Tom that you saw?
Berber: Tetḥeqqemt d Tom ay teẓramt?

English: Are you a police officer?
Hebrew: האם את שוטרת?

English: He writes Arabic.
French: Il écrit arabe.

English: Hold on! I haven't said anything yet.
Portuguese: Espere! Eu ainda não disse nada.

English: I've been living in Australia for three years.
Russian: Я три года живу в Австралии.

English: I haven't slept.
Azerbaijani: Yatmamışam.

English: Don't move, please.
Italian: Non si muova, per favore.

English: Don't pick your nose.
Macedonian: Не си го чепкај носот.

English: We must never do this again.
German: Das dürfen wir nie wieder tun.

English: Can you give me this one, please?
Italian: Potete darmi questa, per piacere?

English: He was converted from Buddhism to Christianity.
Vietnamese: Anh ấy đã chuyển tôn giáo của mình từ Phật Giáo sang Thiên Chúa Giáo.

English: I chickened out.
Spanish: Me acobardé.

English: Come back here immediately!
Spanish: ¡Vuelve aquí ahora mismo!

English: You depend too much on others.
Arabic: أنت تعتمد على الآخرين كثيرًا.

English: The reasons weren't explained.
Bokmål: Grunnene ble ikke forklart.

English: How long have you been a widow?
Portuguese: Você é viúva há quanto tempo?

English: He refused to say more about it.
Portuguese: Ele não quis dizer mais nada sobre isso.

English: I had nothing to hide.
Italian: Non avevo niente da nascondere.

English: Why is it that you're always late for school?
Italian: Perché sei sempre in ritardo per la scuola?

English: Tom joined the navy after finishing college.
Berber: Mi d-ifuk tizrawin-nnes deg tesdawit, Tom yudef ɣer tegriwa.

English: I go downtown several times a week.
French: Je vais en ville plusieurs fois par semaine.

English: Someone's in my room.
Macedonian: Има некој во мојата соба.

English: Do you work on Sundays?
Italian: Lavorate la domenica?

English: Tom is getting exasperated.
Hungarian: Tom egyre idegesítőbb.

English: Tom didn't want to live on the street.
Russian: Том не хотел жить на улице.

English: That's all.
Italian: È tutto.

English: This should be outlawed.
French: Ceci devrait être illégal.

English: How much do you think Tom weighs?
Hungarian: Szerinted hány kiló Tomi?

English: Tom was proud.
Spanish: Tom estaba orgulloso.

English: You're a spy.
Czech: Jsi špión.

English: We just have to be patient.
Portuguese: Só temos que ser pacientes.

English: Dragons are cool.
Dutch: Draken zijn cool.

English: I was cold.
Romanian: Îmi era frig.

English: I may win.
Ukrainian: Я можу виграти.

English: I've always said that.
Italian: L'ho sempre detto.

English: The doctor rushed to his patient.
German: Der Arzt rannte zu seinem Patienten.

English: He ignored me.
Indonesian: Dia tidak menghiraukanku.

English: What was it that you wanted?
Spanish: ¿Qué querías?

English: Give me another cup of coffee.
Spanish: Dame otra taza de café.

English: I won't forget Tom.
Hungarian: Nem fogom elfelejteni Tomit.

English: Tom thinks I'm going to drink this, but I'm not.
Russian: Том думает, что я это выпью, но я не собираюсь.

English: We found many strange plants in a botanical garden.
Hungarian: Sok különös növényt találtunk egy botanikus kertben.

English: He touched my shoulder.
French: Il toucha mon épaule.

English: She wants to work in a hospital.
German: Sie will im Krankenhaus arbeiten.

English: He must be crazy to behave like that.
Turkish: O öyle davranmak için çıldırmış olmalı.

English: We don't know very much.
Finnish: Emme tiedä paljoakaan.

English: Maybe we should ask for directions.
Italian: Forse dovremmo chiedere delle indicazioni.

English: Tom told me that he liked snow.
Ukrainian: Том сказав мені, що любить сніг.

English: It was clear to Tom that Mary wasn't going to change her mind.
German: Tom war klar, dass Maria es sich nicht mehr anders überlegen würde.

English: Tom helped Mary to get up off the floor.
Russian: Том помог Мэри подняться с пола.

English: Nobody saw Tom do it.
Czech: Nikdo to neviděl Toma udělat.

English: We've got an issue to deal with.
Macedonian: Имаме проблем со којшто треба да се справиме.

English: I was in Boston in October.
Ilocano: Addaak idiay Boston idi Oktubre.

English: Does Tom know you can't eat nuts?
Russian: Том знает, что тебе нельзя арахис?

English: To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
Russian: Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении.

English: You seem baffled.
Spanish: Pareces sorprendido.

English: We delayed the meeting for a week.
Serbian: Odložili smo sastanak za nedelju dana.

English: I've been thinking about it the entire day.
Hebrew: חשבתי על כך כל היום.

English: All three were killed.
French: Tous les trois ont été tués.

English: She attacked him with a baseball bat.
Icelandic: Hún réðst á hann með hafnaboltakylfu.