English: You're hiding something from me.
Swedish: Du döljer någonting för mig.

English: Tom is working on it right now.
French: Tom travaille dessus en ce moment même.

English: Tom wouldn't tell Mary how old he was.
German: Tom wollte Maria nicht sagen, wie alt er war.

English: We had a good conversation.
German: Wir hatten ein gutes Gespräch.

English: I'm not very good at chess.
French: Je ne suis pas très bon aux échecs.

English: Aren't you from the consulate?
Russian: Вы разве не из консульства?

English: Every nation has its own myths.
Portuguese: Toda nação tem seus próprios mitos.

English: I don't even know if Tom is still alive.
Italian: Io non so nemmeno se Tom è ancora vivo.

English: I want you to do this work.
Berber: Bɣiɣ d kenwi ara igen amahil-a.

English: The woman's hair is quite short.
Hebrew: השיער של האישה קצר למדי.

English: In order to lose weight, it is best to take up some sport.
Hungarian: Az a fogyás legjobb módja, ha sportolni kezdünk.

English: It was kind of her to show me the way to the station.
Hebrew: נחמד היה מצדה להראות לי את הדרך לתחנה.

English: Tom hopes it won't snow tomorrow.
Polish: Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał śnieg.

English: Let's forget about what happened today.
French: Oublions ce qui s’est passé aujourd’hui.

English: He ordered the book from the publisher in the United States.
French: Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis.

English: We were having lunch.
Portuguese: Nós estávamos almoçando.

English: Tom lost count.
Berber: Tom yeɛreq-as leḥsab.

English: Tom wasn't kidding.
Italian: Tom non stava scherzando.

English: It's an easy victory.
Hungarian: Ez egy könnyű győzelem.

English: Let's have a drink and listen to some music.
Danish: Lad os få en drink og lytte til noget musik.

English: We're going to invite Tom and Mary to our Halloween party.
Italian: Noi inviteremo Tom e Mary alla nostra festa di Halloween.

English: This one works.
Portuguese: Este funciona.

English: These textbooks cost a lot.
Russian: Эти учебники дорого стоят.

English: It isn't worth mentioning.
Hungarian: Említésre sem méltó.

English: Republicans were defeated in many states.
Russian: Республиканцы потерпели сокрушительное поражение во многих штатах.

English: We had some uninvited guests last night.
German: Wir hatten letzte Nacht ungebetene Gäste.

English: It looks like the dog wants something to eat.
French: Il semble que le chien veuille manger quelque chose.

English: I never should've done that.
Turkish: Onu asla yapmamam gerekirdi.

English: Tom cut his finger.
Turkish: Tom parmağını kesti.

English: I'm sure your parents will be proud of you.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken imawlan-nwen ad ummaren yes-wen.

English: I came to save you.
Russian: Я пришёл спасти тебя.

English: I can't believe Tom did all this.
Marathi: हे सगळं टॉमने केलं यावर माझा विश्वासच बसत नाही.

English: I don't think that Tom is the killer.
Ukrainian: Не думаю, що вбивця — Том.

English: Tom'll understand.
Hebrew: תום יבין.

English: I need information about what happened.
Russian: Мне нужна информация о случившемся.

English: Tom put on his sweater wrong side out.
Turkish: Tom kazağını yanlış taraftan giydi.

English: There was no one about.
Japanese: 辺りには誰もいなかった。

English: I don't want to be rich.
Ukrainian: Я не хочу бути багатим.

English: I had a stroke last year.
Ukrainian: У мене був інсульт минулого року.

English: Tom shot himself while he was cleaning a gun that he thought was unloaded.
Hungarian: Tom meglőtte magát a fegyver tisztogatása közben, amiről azt gondolta, nincs megtöltve.

English: It's very short.
Bulgarian: Много е кратък.

English: That's very cool.
German: Das ist sehr cool.

English: We're in big trouble.
Greek: Μπλέξαμε σε μεγάλους καβγάδες.

English: Is that why you came back?
Russian: Ты поэтому вернулся?

English: Can we change the subject, please?
Russian: Можно нам сменить тему, пожалуйста?

English: These shoes are so tight that I can't put them on.
Polish: Te buty są tak ciasne, że nie jestem w stanie ich założyć.

English: May I come and see you tomorrow?
Japanese: 明日伺ってもよろしいですか。

English: Tom is a handsome man.
Russian: Том - красивый мужчина.

English: We must leave immediately.
Khasi: Ngi dei ban mih noh mynta mynta.

English: I was thinking about Boston.
Italian: Io stavo pensando a Boston.

English: How far is Australia from New Zealand?
Dutch: Hoe ver ligt Australië van Nieuw-Zeeland?

English: He pressed the brake pedal.
Vietnamese: Ông ấy đã đạp phanh.

English: His work is making watches.
Berber: Amahil-nnes d aɣraf n temrinin.

English: "Are you hungry?" "I'm always hungry."
Russian: "Голодный?" - "Я всегда голодный".

English: I have to learn how to shoot.
Portuguese: Eu tenho de aprender a atirar.

English: Stay focused.
French: Restez concentré.

English: You are early.
Berber: Tewwḍemt-d zik.

English: You're a Red Sox fan, aren't you?
Italian: Sei un fan dei Red Sox, vero?

English: Do you like sushi?
Italian: Ti piace il sushi?

English: I ate lunch with Tom.
German: Ich habe mit Tom zusammen zu Mittag gegessen.

English: We can't trust those people.
Russian: Мы не можем доверять этим людям.

English: They're interesting people.
Turkish: Onlar ilginç insanlar.

English: She always clears the table after a meal.
Mandarin Chinese: 她经常在饭后收拾桌子。

English: Tom will follow you.
Russian: Том пойдёт за тобой.

English: Tom was screaming.
Hungarian: Tom sikoltozott.

English: Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks?
Hebrew: האם תרצה ללמוד לדבר אנגלית כדובר ילידי בשבועיים?

English: I was just wondering what kind of pets you have at home.
French: Je me demandais juste quel type de chien tu as à la maison.

English: It took me several hours to translate it.
Italian: Mi ci sono volute diverse ore per tradurla.

English: Water is indispensable to life.
Russian: Вода необходима для жизни.

English: Tom finished second.
Dutch: Tom eindigde als tweede.

English: I need to see it for myself.
Polish: Muszę zobaczyć to na własne oczy.

English: They might be taller than you.
Berber: Yezmer lḥal ad ilint d tiɣezzfanin fell-awent.

English: Do I have to pay you?
Swedish: Måste jag betala dig?

English: Close your eyes again.
Dutch: Doe je ogen weer toe.

English: Who am I talking with?
Portuguese: Eu estou falando com quem?

English: I want to know your name.
Russian: Я хочу знать, как тебя зовут.

English: These kids are in danger.
Hungarian: Ezek a gyerekek veszélyben vannak.

English: The guard is dead.
French: Le garde est mort.

English: My shoulder hurts.
Portuguese: Meu ombro dói.

English: They painted the window frames yellow.
Russian: Они покрасили оконные рамы в жёлтый цвет.

English: This sculpture is more than two thousand years old.
Swedish: Den här skulpturen är mer än två tusen år gammal.

English: I spend too much time in front of my computer.
Turkish: Bilgisayarımın önünde çok fazla zaman harcıyorum.

English: Tom said that Mary was planning to do that.
German: Tom sagte, dass Mary vorgehabt hatte das zu tun.

English: This is quite tasty.
Spanish: Esto es bastante sabroso.

English: Take Tom upstairs.
French: Emmène Tom à l'étage.

English: Will you marry me?
Russian: Ты женишься на мне?

English: We'll regret this.
Czech: Bedeme toho litovat.

English: I want to talk to your boss.
Berber: Bɣiɣ ad ssiwleɣ ed ukerwa-nnek.

English: I'll be on my own.
Swedish: Jag kommer att vara ensam.

English: I know exactly what to do.
Hungarian: Pontosan tudom, mit csináljunk.

English: Have you ever visited a foreign country?
Hebrew: ביקרת אי פעם בארץ זרה?

English: "Is everybody talking about me?" "No, Tom. You're not that important."
Romanian: „- Toată lumea vorbește despre mine?” „- Nu, Tom. Nu ești atât de important.”

English: I've just returned from the post office.
Hebrew: זה עתה חזרתי מהדואר.

English: Tom sat beside Mary and opened the photo album.
Macedonian: Том седна до Мери и го отвори албумот со слики.