English: Tom is a connoisseur.
Dutch: Tom is een kenner.

English: They are much taller than us.
Russian: Они намного выше нас.

English: Tom didn't feel well.
German: Tom fühlte sich nicht gut.

English: Tom is playing golf today.
Portuguese: O Tom está jogando golfe hoje.

English: Let's take a walk.
Japanese: 散歩しましょう。

English: Mama cried.
Portuguese: Mamãe chorou.

English: Tom does that everywhere.
Dutch: Dat doet Tom overal.

English: This word was borrowed from French.
Polish: Ten wyraz jest zapożyczony z francuskiego.

English: These trees were planted by them.
Hebrew: העצים האלה נשתלו בידיהם.

English: Where did you first meet?
German: Wo habt ihr euch kennengelernt?

English: I'm an accountant.
Polish: Jestem księgową.

English: Tom had a nervous breakdown.
Italian: Tom ebbe un crollo nervoso.

English: I think Tom could help.
Turkish: Tom'un yardım edebileceğini düşünüyorum.

English: I wish I was young again.
Icelandic: Ég vildi óska að ég væri ung aftur.

English: Tom ate.
Berber: Tom yečča.

English: I am interested in this book.
Czech: Zajímám se o tuto knihu.

English: Do you know this man?
Hungarian: Ismered ezt az embert?

English: Why do you want to sell it?
Polish: Dlaczego chcesz to sprzedać?

English: Prepare yourself.
French: Prépare-toi !

English: Tom will be fired.
Czech: Toma vyhodí z práce.

English: I should get some rest.
Czech: Měl bych si trochu odpočinout.

English: The lecture started on schedule.
French: Le cours commença à l'heure.

English: How many hamburgers did you eat?
German: Wie viel Hamburger haben Sie gegessen?

English: The boys' bicycle is in the garage.
Turkish: Çocuğun bisikleti garajdadır.

English: Tom is in the kitchen right now.
Turkish: Tom şu anda mutfakta.

English: Tom broke that.
Russian: Том это сломал.

English: We didn't go to Boston.
Macedonian: Не отидовме во Бостон.

English: Tom was supposed to do that without any help.
Ukrainian: Том повинен був це зробити без жодної допомоги.

English: I already told you that a hundred times.
Russian: Я тебе это уже сто раз говорил.

English: I want you guys to meet Tom.
Macedonian: Сакам да го запознаете Том, дечки.

English: Where's the children's section?
Berber: Anda-t wagir n yigerdan?

English: Nothing's going to happen to you.
Italian: Non ti succederà niente.

English: More students apply to the university than can be accepted.
Portuguese: Há mais estudantes que se candidatam à universidade do que podem ser aceitos.

English: Tom managed to find a place to sit.
Turkish: Tom oturacak bir yer bulmayı başardı.

English: I think it's worth a try.
Ukrainian: Я думаю, варто спробувати.

English: The whole place has changed.
Turkish: Bütün yer değişti.

English: A friend to everybody is a friend to nobody.
Portuguese: Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.

English: Either you or I have to do it.
Berber: Ya d kenwi ara igen aya, ya d nekk.

English: Learn from others' mistakes.
Russian: Учись на чужих ошибках.

English: Promise you won't laugh.
Ukrainian: Пообіцяй, що не сміятимешся.

English: We've already been here a few hours.
German: Wir sind hier schon ein paar Stunden.

English: It's not reasonable.
Polish: To nie jest rozsądne.

English: You must not eat too much.
Italian: Lei non deve mangiare troppo.

English: Please write down what he says.
Italian: Vi prego di trascrivere quello che dice.

English: I love reading.
Spanish: Me encanta leer.

English: I handed Tom the letter.
Portuguese: Entreguei a carta a Tom.

English: I just assumed it was going to happen.
Berber: Ɣileɣ kan ad yeḍru waya.

English: Take back what you said about me being stingy.
Russian: Возьми назад свои слова о том, что я скупой.

English: Which side are you on?
Berber: Anwa idis ara taɣed?

English: We're flying to Boston on Monday.
French: Nous prenons l'avion pour Boston lundi.

English: I'll call back soon.
Italian: Richiamerò presto.

English: Let us sing a song.
Spanish: Cantemos una canción.

English: Tom is sitting on the sofa, reading a magazine.
Finnish: Tomi istuu sohvalla ja lukee lehteä.

English: We're getting married in three months.
Nuer: Kɛ kɔr pääthni̱ da̱ŋ diɔ̱k ba kuënda puɔ̱t.

English: Do you really think it'll work?
Dutch: Denk je echt dat het gaat werken?

English: Tom stayed up late last night.
Macedonian: Том вчера до доцна остана.

English: He landed a big trout.
Russian: Он выловил большую форель.

English: Is this it?
Ukrainian: Це воно?

English: Is this your tea?
Russian: Это твой чай?

English: Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.
Russian: Много лет назад, когда дети Тома были маленькими, он много фотографировал.

English: What do our guests want?
Turkish: Misafirlerimiz ne istiyor?

English: I'm filling in for Tom today.
Italian: Io sto prendendo il posto di Tom oggi.

English: What exactly did you find?
Russian: Что именно ты нашёл?

English: I'm terribly sorry for being late.
Polish: Strasznie przepraszam za spóźnienie.

English: Guess what happened to me.
Spanish: Adivine qué me pasó.

English: Tom tried to rescue Mary.
Spanish: Tom intentó rescatar a Mary.

English: Your cake is delicious.
Russian: Ваш торт вкусный.

English: I wouldn't like to be in her shoes.
Ukrainian: Я не хотів би бути на її місці.

English: He seems to have lived in Spain.
Italian: Sembra che abbia vissuto in Spagna.

English: Have you dug up the potatoes?
Italian: Tu hai dissotterrato le patate?

English: Bangkok is the capital of Thailand.
Japanese: バンコクはタイの首都です。

English: I want to go abroad.
Hebrew: אני רוצה לטוס לחו"ל.

English: I liked your story.
Bulgarian: Хареса ми историята ти.

English: I just want to go home and sleep.
Hungarian: Csak haza szeretnék menni aludni.

English: He has married his daughter to a young lawyer.
Polish: Ożenił swoją córkę z młodym prawnikiem.

English: Tom quit school.
German: Tom hat die Schule verlassen.

English: She decided to take legal advice.
Hebrew: היא החליטה לקבל ייעוץ משפטי.

English: I know now what I have to do.
Hebrew: עכשיו אני יודע מה עלי לעשות.

English: Is there anywhere you want to go?
Russian: Ты куда-нибудь хочешь поехать?

English: Tom is a smart man.
German: Tom ist ein kluger Mensch.

English: It makes no difference to me whether I win or not.
German: Es ist mir egal, ob ich gewinne.

English: Maybe we should've followed Tom's advice.
German: Vielleicht hätten wir Toms Vorschlag folgen sollen.

English: Look at that building.
Italian: Guarda quell'edificio.

English: That depends on you.
Russian: От тебя зависит.

English: Don't move!
Bengali: সরেন না!

English: Tom unbuckled his seat belt and got out of the car.
Russian: Том отстегнул ремень безопасности и вышел из машины.

English: Will you please shut the door?
French: Vas-tu fermer la porte, je te prie ?

English: He hasn't arrived yet.
Dutch: Hij is nog niet gearriveerd.

English: I was bored with his speech.
Mandarin Chinese: 他的演讲让我很无聊。

English: Who comes here more often, you or Tom?
Ukrainian: Хто приходить сюди частіше, ти чи Том?

English: We ate curry rice last night.
Italian: Abbiamo mangiato del riso al curry la scorsa notte.

English: I did that this morning so I wouldn't have to do it tomorrow.
German: Ich habe das schon heute Morgen erledigt, damit ich mich morgen nicht darum zu kümmern brauche.

English: Why did you become a policewoman?
Italian: Perché sei diventata una poliziotta?

English: Let's ask them.
Russian: Давай спросим у них.

English: There is a limit to everything.
Japanese: 物事には限度がある。

English: He sent me an affectionate letter.
Italian: Mi ha scritto una lettera affettuosa.

English: We know this.
Italian: Sappiamo questo.

English: Did you get my message?
Finnish: Saitko sinä minun viestini?

English: May I call you back?
Spanish: ¿Te puedo llamar de vuelta?

English: We're going east.
Hungarian: Kelet felé tartunk.

English: We must keep up the family traditions.
Italian: Noi dobbiamo mantenere le tradizioni di famiglia.