English: You look good without your glasses.
Russian: Тебе хорошо без очков.

English: Who would notice anyway?
Nepali: जे भए पनि कसले ध्यान दिने ?

English: Does your father know?
Spanish: ¿Tu padre sabe?

English: We must work as long as we live.
Finnish: Meidän täytyy tehdä töitä niin kauan kuin elämme.

English: The negotiations have ended.
Turkish: Görüşmeler sona erdi.

English: I'm wasted.
Italian: Sono sbronza.

English: Where did you find this pen?
Czech: Kde jsi našel tohle pero?

English: Please write your date of birth here.
Italian: Per favore scrivi qui la tua data di nascita.

English: When did she break the window?
Marathi: तिने खिडकी कधी तोडली?

English: You find out who your friends are when times are tough.
German: Es stellt sich heraus, wer deine Freunde sind, wenn die Not am größten ist.

English: Tom had no food or water for three days.
Indonesian: Tom tidak makan dan minum selama tiga hari.

English: Didn't you know Tom had relatives in Boston?
Russian: Вы не знали, что у Тома есть родственники в Бостоне?

English: It's snowing here.
Russian: Тут снег идёт.

English: Where's the nearest doctor?
German: Wo ist der nächste Arzt?

English: Leave the windows open.
Turkish: Pencereleri açık bırakın.

English: No one loves me.
Hebrew: אף אחד לא אוהב אותי.

English: Excuse me, I think you've dropped something.
Russian: Простите, по-моему, Вы что-то уронили.

English: They called them scalawags.
Berber: Llan ttinin-asen "Iscallywagen."

English: My father was right.
Russian: Отец был прав.

English: There was nothing secret about it.
Russian: В этом не было никакого секрета.

English: I can't stand him.
French: Je n'arrive pas à le supporter.

English: I have to do this alone.
Swedish: Jag måste göra detta själv.

English: Tom cut the apple in two.
Russian: Том разрезал яблоко пополам.

English: You can always count on us.
Dutch: U kunt altijd op ons rekenen.

English: I know Tom will be there tonight.
Italian: So che Tom sarà qui questa sera.

English: Could you speak louder? I'm hard of hearing.
Italian: Potreste parlare più forte? Sono dura d'orecchie.

English: I didn't know Tom had children.
Portuguese: Eu não sabia que Tom tinha filhos.

English: Tom is tactful.
Ukrainian: Том тактовий.

English: Do you miss your kids?
Russian: Ты скучаешь по своим детям?

English: Tom wants a word with you.
Kabyle: Yebɣa Tom ad k-d-yini yiwen wawal.

English: I think Tom laughed.
Russian: По-моему, Том смеялся.

English: There are various reasons why a house may be left vacant.
Spanish: Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.

English: Don't cry, Tom.
Hungarian: Ne sírj, Tom.

English: Tom told me what he wanted for Christmas.
French: Tom m'a dit ce qu'il voulait pour Noël.

English: I don't know about you, but I'm starving.
German: Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich habe Hunger wie ein Wolf.

English: I love the way you say my name.
Turkish: Adımı söyleyişini seviyorum.

English: Tom didn't appear concerned.
Turkish: Tom endişeli görünmedi.

English: It happened too fast.
German: Es ging zu schnell.

English: I clapped my hands.
Portuguese: Eu aplaudi.

English: Please lend me the dictionary when you are through with it.
Russian: Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.

English: Your shirt button is coming off.
Ukrainian: На твоїй сорочці відривається гудзик.

English: Those glasses look good on you.
Portuguese: Esses óculos ficam bem em você.

English: I'll be brief.
Russian: Я буду краток.

English: You and I have something in common.
Ukrainian: Ми з тобою маємо щось спільне.

English: Maybe you'll succeed.
Russian: Возможно, у тебя получится.

English: You have to allow for the boy's age.
French: Vous devez considérer l'âge du garçon.

English: I don't have anything to give to you.
Italian: Io non ho nulla da darle.

English: Why should we do that?
Hebrew: למה לנו לעשות את זה?

English: Tom and I could do that together.
Russian: Мы с Томом могли бы сделать это вместе.

English: I have a brother who lives in Australia.
Dutch: Ik heb een broer die in Australië woont.

English: Did something happen?
Spanish: ¿Ha pasado algo?

English: I can recommend it to anyone.
Berber: Zemreɣ ad t-cekṛeɣ i wakk medden.

English: It has been raining since last Monday.
Spanish: Ha estado lloviendo desde el lunes pasado.

English: I'm going to help you now.
Portuguese: Vou te ajudar agora.

English: Tom bought a three-bedroom house.
Marathi: टॉमने तीन बेडरूमचं घर विकत घेतलं.

English: I don't really understand.
Hungarian: Nem igazán értem.

English: I saw Tom a couple of weeks ago in Boston.
Hungarian: Láttam Tomot pár hete Bostonban.

English: I fell asleep.
Hungarian: Elnyomott az álom.

English: They spent a lot of money on their son.
Hungarian: Egy rakás pénzt költöttek a fiukra.

English: I don't have to prove myself to anyone.
Czech: Nemusím se nikomu prokazovat.

English: Do you have any other ideas?
Russian: У вас есть другие идеи?

English: Tom would like to speak with you.
Portuguese: Tom quer falar com você.

English: An eagle is flying in the sky.
Japanese: ワシが空を飛んでいる。

English: Tom has gotten his clothes dirty.
German: Tom hat sich die Sachen schmutzig gemacht.

English: Let's share the expenses.
Turkish: Harcamaları paylaşalım.

English: I'll attend the next meeting.
Dutch: Ik zal de volgende vergadering bijwonen.

English: Tom looked through his binoculars.
Macedonian: Том гледаше низ двогледот.

English: Ask Tom if he'll be at the meeting.
Russian: Спроси у Тома, будет ли он на собрании.

English: I don't know everybody.
Marathi: मी सगळ्यांनाच ओळखत नाही.

English: Dad's always encouraging him.
French: Papa l'encourage toujours.

English: Tom needs your love.
Russian: Тому нужна твоя любовь.

English: I have time.
German: Ich habe Zeit.

English: Tom could be tired.
Italian: Tom potrebbe essere stanco.

English: It's important to be honest.
Spanish: Ser honesto es importante.

English: Tell Tom I'm sorry.
Italian: Dite a Tom che mi dispiace.

English: What's your room number?
Italian: Qual è il suo numero di stanza?

English: I bet it works.
Macedonian: Се кладам дека работи.

English: Who really called?
Russian: Кто на самом деле звонил?

English: I got a B in physics.
Italian: Presi una B in fisica.

English: I never wanted any of this to happen.
French: Je n'ai jamais voulu que survienne quoi que ce soit de ceci.

English: What are you doing tonight?
Ukrainian: Чим ви займаєтеся сьогодні ввечері?

English: Tom wanted to contribute.
Berber: Tom yella yebɣa ad yettekki.

English: Tom will find somebody.
Portuguese: Tom vai encontrar alguém.

English: We'll never get one here in time.
Hebrew: לעולם לא נצליח להביא אחד בזמן.

English: We'll need some help.
Ukrainian: Нам буде потрібна допомога.

English: Are we really going to eat all that?
Russian: Мы действительно собираемся всё это съесть?

English: I think that Tom was only bluffing.
Assamese: মোৰ মতে টমে ফাঁকিহে দি আছিল।

English: I've never stolen anything.
Dutch: Ik heb nog nooit iets gestolen.

English: Did I ask you?
Serbian: Jesam li pitala tebe?

English: It's very humdrum.
German: Das ist sehr alltäglich.

English: I forgave his mistake.
French: J'ai pardonné son erreur.

English: Why is Tom not eating?
Russian: Почему Том не ест?

English: You never mentioned you were Tom's friend.
Hungarian: Sosem említetted, hogy Tom barátja vagy.

English: I know I have a lot to learn.
German: Ich weiß, dass ich viel zu lernen habe.

English: Don't tell me Tom finally said yes.
Dutch: Zeg me niet dat Tom eindelijk ja heeft gezegd.

English: Tom Jackson is one of the coaches on my soccer team.
Hebrew: תום ג'קסון הוא אחד מהמאמנים של קבוצת הכדורגל שלי.

English: We have a choice now.
French: Nous avons un choix maintenant.

English: Why are you so paranoid?
Italian: Perché siete così paranoici?

English: Tom is much wiser than I thought he was.
German: Tom ist viel weiser als ich dachte.