English: I wonder what happened between Tom and Mary.
Russian: Интересно, что произошло между Томом и Мэри.

English: Tom was killed in the explosion.
French: Tom a été tué dans l'explosion.

English: I still have a lot of things to do.
Berber: Mazal liɣ aṭas n yimahilen ara geɣ.

English: No one wants to answer that question.
Italian: Nessuno vuole rispondere a questa domanda.

English: I was right behind Tom.
Japanese: トムのすぐ後ろにいたよ。

English: Listen while I talk.
Portuguese: Escute enquanto eu falo.

English: She doesn't like soccer.
Russian: Ей не нравится футбол.

English: Does this building have an elevator?
Portuguese: Este prédio tem elevador?

English: I am not a witch.
French: Je ne suis pas une sorcière.

English: I disagree completely.
Italian: Io sono in completo disaccordo.

English: I work every day except Sunday.
Italian: Lavoro ogni giorno tranne la domenica.

English: The telephone is broken.
Portuguese: O telefone está quebrado.

English: They became silent.
Berber: Susment.

English: I need you to stay here.
Portuguese: Preciso que você fique aqui.

English: Please speak slowly.
Russian: Говорите, пожалуйста, медленно.

English: Tom won't confess.
Polish: Tom się nie przyzna.

English: We need to be sure.
Portuguese: Precisamos ter certeza.

English: There's still some milk left in the bottle.
Polish: W butelce jest jeszcze trochę mleka.

English: We should tell children how to protect themselves.
German: Wir sollten Kindern sagen, wie man sich selbst schützt.

English: I looked out the window and didn't see anything out of the ordinary.
Serbian: Погледах кроз прозор и не видех ништа чудно.

English: I get up at 7:00.
Ukrainian: Я встаю о сьомій.

English: Mary was wearing a white gown.
Italian: Mary stava indossando una vestaglia bianca.

English: Your cat will survive.
Italian: Il suo gatto sopravviverà.

English: I don't know how to contact you.
Russian: Я не знаю, как с тобой связаться.

English: I suppose he'll come.
Hungarian: Azt gyanítom, hogy el fog jönni.

English: Aren't you tired?
Italian: Voi non siete stanche?

English: It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
Russian: По-моему, она склонна преувеличивать.

English: He lives in Tokyo.
German: Er lebt in Tokio.

English: Come here a second.
Macedonian: Дојди тука малку.

English: He has a new woman in his life.
Italian: Ha una nuova donna nella sua vita.

English: Are you OK with this?
German: Sind Sie damit einverstanden?

English: Tom was a very funny man.
Japanese: トムはとても面白い男だった。

English: Tom has to go to a hospital.
Russian: Том должен пойти в больницу.

English: Tom doesn't usually show his feelings.
Russian: Том обычно не показывает своих чувств.

English: You're all very nice people.
Hebrew: אתם כולכם אנשים נחמדים.

English: Tom opened a can of tuna fish.
Azerbaijani: Tom tunes balığı konservi açdı.

English: If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.
Italian: Se si vuole sembrare un madrelingua, è più facile se si sceglie un dialetto e attenersi ad esso. I madrelingua di solito non mescolano dialetti nel parlare di tutti i giorni.

English: That's awfully convenient.
Japanese: それ、とても便利よ。

English: We've got to catch the lion alive.
Danish: Vi skal fange løven levende.

English: Do you have any aspirin on you?
Ukrainian: У вас є з собою аспірин?

English: I could hear a student snoring in the back of the classroom.
Portuguese: Eu conseguia ouvir um aluno roncando na parte de trás da sala de aula.

English: I'd never do that here.
Berber: Werǧin ad xedmeɣ ayenni da.

English: Everyone said that I was wrong.
French: Tout le monde a dit que j'avais tort.

English: I was thinking about you.
German: Ich habe an dich gedacht.

English: Let's have some watermelon.
Italian: Mangiamo un po' d'anguria.

English: I suspect Tom and Mary like jazz.
Kabyle: Cukkeɣ Tom akked Mary ḥemmlen Jazz.

English: Tom felt dizzy.
Russian: Том почувствовал головокружение.

English: May I ask you something?
Spanish: ¿Puedo pedirte ayuda con una cosa?

English: Why do you need that information?
Berber: Maɣef ay tesrimt tilɣa-a?

English: I'd like you to meet Tom.
Ukrainian: Я хотів би, щоб ви познайомились із Томом.

English: I know neither of them.
French: Je ne connais aucun des deux.

English: Tom doesn't have to work.
Hungarian: Tamásnak nem kell dolgoznia.

English: Your sister can't swim well, can she?
Berber: Weltma-twent ur tessin ara ad tɛum mliḥ, neɣ uhu?

English: I'm not understanding anything.
French: Je ne comprends rien.

English: His new record sells well.
Swedish: Hans nya skiva säljer bra.

English: Can't this wait until tomorrow?
Ukrainian: Хіба це не може зачекати до завтра?

English: I'm dying to see you.
Italian: Sto morendo dalla voglia di vederla.

English: They stayed up all night.
Polish: Nie spali całą noc.

English: Please be careful.
Hebrew: אנא תהיה זהיר.

English: You have excellent vision. Why are you wearing glasses?
French: Tu as une excellente vue. Pourquoi portes-tu des lunettes ?

English: How many Christmas cards did you get last year?
French: Combien de cartes de Noël avez-vous reçues l'année dernière ?

English: Tom admitted that the rumors were true.
Portuguese: Tom admitiu que os rumores eram verdadeiros.

English: What instruments do you play?
Russian: На каких инструментах ты играешь?

English: Tom wasn't there, was he?
Ukrainian: Том там правда не було?

English: Stay seated.
Russian: Сиди-сиди.

English: Where's your boss?
Finnish: Missä on sinun pomosi.

English: I'd love to sing for you.
Turkish: Sana şarkı söylemeyi çok isterim.

English: Nobody asked me anything.
Turkish: Kimse bana bir şey sormadı.

English: Who knows?
Hindi: किसे पता है?

English: Tom ripped open his presents.
Hungarian: Tom felbontotta az ajándékait.

English: There's no reason to keep it a secret.
Italian: Non c'è ragione di tenerlo segreto.

English: Guess what Tom said.
Russian: Догадайтесь, что сказал Том.

English: They're trying to steal it.
Turkish: Onlar onu çalmaya çalışıyorlar.

English: I'd like to see what I'm buying.
Italian: A me piacerebbe vedere cosa sto comprando.

English: What're you two doing?
Portuguese: O que vocês dois estão fazendo?

English: I'm home almost every night.
Marathi: मी जवळजवळ प्रत्येक रात्री घरी असतो.

English: Even my mom knows.
Japanese: 僕の母さんでさえ、知ってるよ。

English: Was Tom the one who beat you up?
Hungarian: Tom vert meg?

English: Tom asked me why I was late.
Italian: Tom mi ha chiesto perché fossi in ritardo.

English: He shook hands with the mayor.
Hebrew: הוא וראש העיר לחצו ידיים.

English: A bird in the hand is better than two in the bush.
Bokmål: En fugl i hånden er bedre enn ti på taket.

English: What time does the next train leave?
Marathi: पुढची ट्रेन किती वाजता निघते?

English: No one reads my blog.
Turkish: Hiç kimse bloğumu okumuyor.

English: I'm not angry!
Assamese: মোৰ খং উঠা নাই!

English: Tell me again what time you expect me to be there.
Russian: Скажите мне еще раз, когда я должна быть там.

English: What's your greatest fear?
Portuguese: Qual é o seu maior medo?

English: The file has been sent.
Turkish: Dosya gönderildi.

English: It's not fair.
Japanese: そんなの不公平だよ。

English: Pick him up.
Russian: Забери его.

English: Tom changed color.
Russian: Том изменился в лице.

English: She tends to be late for school.
Indonesian: Dia suka terlambat ke sekolah.

English: I had a phone call from him.
Ukrainian: Він мені телефонував.

English: Tom has told me good things about you.
Italian: Tom mi ha detto delle cose buone su di voi.

English: Tom is running out of air.
Russian: У Тома заканчивается воздух.

English: This house was built in 1870.
Spanish: Esta casa fue construida en 1870.

English: Tom is a bit small for his age.
Finnish: Tomi on vähän pieni ikäisekseen.

English: The door blew open.
Berber: Yerẓem waḍu tawwurt-nni.