English: Tom didn't convince me.
Ukrainian: Том мене не переконав.

English: Aren't you going out tonight?
German: Gehst du heute Abend nicht aus?

English: It was time for lunch.
Russian: Было время обеда.

English: It's totally useless.
Spanish: Es totalmente inútil.

English: Just because it's possible to do it, doesn't mean you should do it.
Hungarian: Csak azért, mert meg lehet tenni, az nem jelenti azt, hogy meg is kéne tenni.

English: We won the battle.
Italian: Noi abbiamo vinto la battaglia.

English: I hate you both.
Portuguese: Odeio vocês dois.

English: I want to know how much Tom weighs.
French: Je veux savoir combien pèse Tom.

English: I thought you were Canadian.
Greek: Νόμιζα πως ήσαστε Καναδές.

English: Is Tom coming here?
German: Kommt Tom hierher?

English: Tom said that I can't come in.
Ukrainian: Том сказав, що мені не можна заходити.

English: Tom lied to you.
Italian: Tom le ha mentito.

English: To tell the truth, she is my girlfriend.
Marathi: खरं सांगायला गेलं तर ती माझी गर्लफ्रेंड आहे.

English: Owing to the storm, the ship could not leave port.
French: En raison de la tempête, le navire n'a pas pu quitter le port.

English: Tom couldn't decide whether to name his dog Cookie or Pochi.
German: Tom konnte sich nicht entscheiden, ob er seinen Hund Cookie oder Pochi nennen sollte.

English: I knew that Tom couldn't do that.
Ukrainian: Я знала, що Том не зможе цього зробити.

English: Give me that box.
Greek: Δώστε μου εκείνο το κουτί.

English: You should do your best in everything.
Japanese: どんなことでもベストを尽くさなきゃ駄目よ。

English: I stood aside to let them pass.
German: Ich trat zur Seite, um sie durchzulassen.

English: I spoke as quietly as I could.
German: Ich sprach so leise, wie ich konnte.

English: I like playing cards.
Turkish: İskambil oynamak hoşuma gidiyor.

English: The town in which I live is rather small.
Italian: La città in cui abito è piuttosto piccola.

English: Have you heard this joke before?
Russian: Вы уже раньше слышали эту шутку?

English: Tom says he can help us today.
Portuguese: Tom diz que ele pode nos ajudar hoje.

English: Tom is going to live in Boston.
French: Tom va habiter Boston.

English: I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
Finnish: Kuulin että Japanissa on ihmisiä, jotka pitävät pingviinejä lemmikkeinä.

English: Lay the napkin across your lap.
French: Pose la serviette sur tes genoux.

English: The road runs along the river.
French: La route court au long de la rivière.

English: I have to talk to you.
Hungarian: Beszélnem kell veled.

English: He was deprived of his civil rights.
Ukrainian: Його позбавили громадянських прав.

English: Hurry up.
Khasi: Kloi.

English: I don't eat apple cores.
Vietnamese: Tôi không ăn lõi táo.

English: Tom walked out of the room without looking back.
German: Tom verließ, ohne sich noch einmal umzudrehen, das Zimmer.

English: The prince became a king that day.
Berber: Ageldun-nni yuɣal-d d agellid ass-nni.

English: She has a very quick mind.
Mandarin Chinese: 她反應很快。

English: Maybe Tom didn't do what everyone says he did.
Russian: Может, Том не делал того, что все ему приписывают.

English: It's so hard to choose.
Ukrainian: Так складно обирати.

English: Tom lived there.
Spanish: Tom vivía ahí.

English: He turned traitor.
Portuguese: Ele virou traidor.

English: The hawk caught a mouse.
German: Der Habicht fing eine Maus.

English: I don't really understand your question.
Russian: Я действительно не понимаю твой вопрос.

English: I go to bed after I study.
Russian: Я лягу спать после учёбы.

English: Tom was in Boston a year ago.
Hebrew: תום היה בבוסטון לפני שנה.

English: Let's eat out tonight.
Portuguese: Vamos comer fora hoje à noite.

English: He is still young.
Ukrainian: Він ще молодий.

English: The couple decided to adopt an orphan.
Vietnamese: Cặp vợ chồng quyết định nhận một đứa con nuôi.

English: I'm a psychologist.
Portuguese: Sou psicólogo.

English: There's a plan B.
French: Il y a un plan B.

English: I have a very sore arm where you hit me.
Berber: Yekkeεbuber mliḥ yiɣil-nni wuɣur i iyi-tewteḍ.

English: I'll wait here till he comes back.
Japanese: 彼が帰ってくるまでここで待ちます。

English: My father doesn't lift a finger at home.
Russian: Мой отец дома палец о палец не ударит.

English: They were abandoned by their mother.
Hungarian: Az anyjuk elhagyta őket.

English: It's completely and utterly disgusting.
Hebrew: זה לחלוטין מגעיל.

English: I'm earning money.
Hungarian: Pénzt keresek.

English: How often does Tom play hockey?
Spanish: ¿Con qué frecuencia juega Tom al hockey?

English: We need to take this very seriously.
Hebrew: עלינו להתיחס לזה ברצינות רבה.

English: He is a fast speaker.
Italian: Lui parla velocemente.

English: Tom was surprised to see Mary with John.
Russian: Том удивился, увидев Мэри с Джоном.

English: I'm tough.
Azerbaijani: Mən sərt insanam.

English: What is happening?
Berber: D acu ay la iḍerrun?

English: Please put this into English.
German: Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.

English: I don't deserve to be on the team.
Italian: Non merito di essere nella squadra.

English: You're fascinating.
French: Vous êtes fascinante.

English: Tom took a knife out of the kitchen drawer.
Russian: Том достал из кухонного ящика нож.

English: Do it again!
Berber: Eg-it tikkelt niḍen!

English: Tom lived abroad for three years.
Italian: Tom ha vissuto all'estero per tre anni.

English: There are still things we need to do.
Italian: Ci sono ancora delle cose che dobbiamo fare.

English: You're a real friend.
Hungarian: Te egy igaz barát vagy.

English: I found this at the risk of my life.
Italian: La trovai a rischio della mia vita.

English: What surprised me most was that she didn't like candy.
Berber: Ayen ay‑sbaṛen dys ujar wel tɣiss lḥelwet.

English: I never knew that.
French: Je ne le sus jamais.

English: Don't give me that!
Japanese: いいかげんな話はやめろ。

English: "Why didn't you kiss Mary?" "She wouldn't let me."
French: « Pourquoi n'as-tu pas embrassé Marie ? » « Elle m'en a empêché. »

English: What I want is enough money to buy something for my mother.
Greek: Αυτό που θέλω είναι αρκετά χρήματα για να αγοράσω κάτι για την μητέρα μου.

English: I have no problem delegating authority.
Hebrew: אין לי שום בעיה להאציל סמכות.

English: There is no escape.
French: Il n'y a pas d'issue.

English: I cut the paper with a pair of scissors.
Russian: Я режу бумагу ножницами.

English: It's October 20th.
Kabyle: D ass n 20 di tubeṛ.

English: It would take at least three hours to paint this room.
Hungarian: Ennek a helyiségnek a kifestése legalább három órát vesz igénybe.

English: I went skating on the lake.
Spanish: Fui a patinar sobre el lago.

English: Tom carried the box of books to the library.
Berber: Tom yewwi akerṭun-nni n yidlisen ɣer temkarḍit.

English: Who's Tom?
Hebrew: מי זה תום?

English: I want us to stay in an expensive hotel.
Hebrew: אני רוצה שנלון במלון יקר.

English: Tom has a heavy German accent.
Russian: У Тома сильный немецкий акцент.

English: Take the bags upstairs.
Italian: Porta le borse al piano di sopra.

English: You need a taxi, don't you?
Portuguese: Você precisa de taxi, não?

English: Did Tom happen to tell you how he plans to do that?
German: Hat Tom dir zufällig gesagt, wie er das zu tun gedenkt?

English: I've never told anyone about this.
Finnish: En ole kertonut tästä ikinä kenellekään.

English: Tom didn't go to college.
Turkish: Tom üniversiteye gitmedi.

English: Are you being bitten by mosquitoes?
German: Wirst du von Mücken gestochen?

English: Tom was talking louder than he needed to.
Japanese: トムは必要以上に大きな声で話していた。

English: Mom loves you more than me.
Hungarian: Téged jobban szeret anyu, mint engem.

English: Did you understand everything?
Spanish: ¿Entendiste todo?

English: Keep your money. I don't want it.
Berber: Ǧǧemt idrimen-nwent ɣer-went. Ur ten-sriɣ ara.

English: Please stick out your tongue.
Assamese: জিভাখন উলিয়াচোন।