English: He was absent from school because he was sick.
Japanese: 彼は病気のため、学校を休んだ。

English: Do you drink coffee every day?
Italian: Bevete caffè ogni giorno?

English: The coach gave his team a pep talk before the game started.
Portuguese: O treinador deu à sua equipe uma conversa animada antes do jogo começar.

English: Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
Russian: Тому не нужен iPad. Ему нужно портативное устройство с поддержкой Flash.

English: I don't know where they hid the key.
Portuguese: Eu não sei onde elas esconderam a chave.

English: In Switzerland, spring comes in May.
Hebrew: בשוויץ מגיע האביב במאי.

English: For more information, visit our website.
Italian: Per ulteriori informazioni, visiti il nostro sito web.

English: That was supposed to be our little secret.
Russian: Это должен был быть наш маленький секрет.

English: One plus two equals three.
Dutch: Eén plus twee is drie.

English: Tom is the one who kissed me.
Italian: Tom è colui che mi ha baciato.

English: Do you understand what I want to say?
Russian: Понимаете, что я хочу сказать?

English: I think we're going to regret this.
Russian: Я думаю, что мы об этом пожалеем.

English: He has great confidence in himself.
Japanese: 彼はかなりの自信家だ。

English: Many countries are experiencing similar problems.
Hebrew: מדינות רבות חוות בעיות דומות.

English: I'll go to Boston.
Russian: Я поеду в Бостон.

English: She allegedly murdered him.
Hebrew: היא, לכאורה, רצחה אותו.

English: What's your idea?
French: Quelle est votre idée ?

English: I'm glad you called.
Berber: Ummareɣ imi ay d-teɣrid.

English: We've got a job for you.
Ukrainian: У нас є для вас робота.

English: I'll always love you, no matter what happens.
Japanese: 何が起きても、ずっと貴方を愛します。

English: You should tell Tom that.
German: Das sollten Sie Tom sagen.

English: We believe that it was Tom that killed Mary.
Italian: Crediamo che sia stato Tom a uccidere Mary.

English: You can come with me.
German: Du kannst mitkommen.

English: Tom was stabbed and died before they could get him to a hospital.
Russian: Тома ударили ножом, и он умер раньше, чем его доставили в больницу.

English: They didn't find the bomb.
Hebrew: הם לא מצאו את הפצצה.

English: I need to rinse my mouth.
French: Il faut que je me rince la bouche.

English: What Tom did was very dangerous.
German: Was Tom tat, war sehr gefährlich.

English: Tom says that he'll wait for us.
Portuguese: Tom diz que vai esperar pela gente.

English: It's raining here, too.
Hungarian: Itt is esik.

English: What are you doing on Monday?
French: Qu'est-ce que tu fais lundi ?

English: Everybody's talking.
Danish: Alle taler.

English: Could you please turn your television down?
Japanese: テレビの音を小さくしてもらえませんか。

English: I haven't had this much fun in years.
Spanish: No me he divertido tanto en años.

English: Can you lower the price?
Italian: Potete abbassare il prezzo?

English: Tom never showed up last night.
Finnish: Tom ei tullut koskaan paikalle eilen illalla.

English: I've changed my website's layout.
Mandarin Chinese: 我改了一下我的网站的布局。

English: I'm scared to death.
Italian: Sono spaventato a morte.

English: He succeeded in solving the problem.
Hebrew: הוא הצליח לפתור את הבעיה.

English: Do you have my money?
Italian: Ha i miei soldi?

English: No fewer than five hundred students were present.
Russian: Присутствовало не меньше пятисот учащихся.

English: Say it clearly in a loud voice.
Russian: Скажи это чётко и громко.

English: Tom has landed on the moon.
Russian: Том прилунился.

English: It happened on the twentieth of October.
Danish: Det skete den 20. oktober.

English: It's time to take out the garbage.
Hungarian: Itt az idő kivinni a szemetet.

English: It doesn't work that way.
Berber: Maci akka ay tetteddu.

English: This book is sold here.
Portuguese: Este livro é vendido aqui.

English: You don't know them, do you?
Russian: Вы ведь с ними не знакомы?

English: Do you have to go?
Berber: Yessefk ad teddud?

English: The main streets are very wide.
Malayalam: പ്രധാന വീഥികളെല്ലാം വളരെ വലുതാണ്.

English: I plan to never get married.
Portuguese: Eu planejo nunca me casar.

English: Tom was attacked by a stray dog.
Italian: Tom è stato attaccato da un cane randagio.

English: Tom is doing that.
Russian: Этим занимается Том.

English: She is no beauty.
French: Ce n'est pas une beauté.

English: This is inappropriate.
German: Das ist unangemessen.

English: Tom is a patient of mine.
Dutch: Tom is een patiënt van mij.

English: I forgot that you didn't like pizza.
Spanish: Me olvidé de que no te gusta la pizza.

English: I'll get that.
Russian: Я получу это.

English: Can you hurry up a bit?
German: Könnt ihr euch etwas beeilen?

English: I'm trying hard to give up smoking.
Dutch: Ik probeer hard om het roken op te geven.

English: Can you solve this puzzle?
Hebrew: אתה יכול לפתור את התשבץ הזה?

English: That wasn't hard.
Portuguese: Isso não foi difícil.

English: Mary likes romantic comedies.
Italian: A Mary piacciono le commedie romantiche.

English: Tom is turning white.
Kabyle: La yettimlul Tom.

English: This time I'm very optimistic.
French: Cette fois, je suis très optimiste.

English: My work is finished.
Russian: Моя работа окончена.

English: This hat is yours.
Berber: Arazal-a nnek.

English: It kept raining for three days.
Polish: Deszcz padał trzy dni.

English: They need the money.
Italian: Loro hanno bisogno del denaro.

English: Is it just me or is everybody else cold, too?
Russian: Это только мне холодно или всем остальным тоже?

English: Tom made a decision.
Italian: Tom prese una decisione.

English: That's my neighbor's dog.
German: Das ist der Hund von meiner Nachbarin.

English: I have lost my umbrella.
Berber: Sṛuḥeɣ tasiwant-inu.

English: Don't be so sure.
Italian: Non essere così sicuro.

English: I know that Tom won't do that before we get there.
Portuguese: Sei que o Tom não fará isso antes de chegar ao hotel.

English: I must go now.
Finnish: Minun täytyy lähteä nyt.

English: I haven't finished reading this book.
Russian: Я ещё не закончил читать эту книгу.

English: Three people survived.
Italian: Tre persone sopravvissero.

English: I'm carrying on the family's traditions.
Romanian: Continui tradițiile familiei.

English: You're working hard.
French: Tu travailles dur.

English: I haven't stopped doing that.
Italian: Non ho smesso di farlo.

English: Of course! Why didn't I think of that before?
Turkish: Tabii ki! Neden bunu daha önce düşünmedim?

English: Tom prefers staying home on Mondays.
Turkish: Tom pazartesileri evde kalmayı tercih ediyor.

English: Tom has a big mouth.
Spanish: Tom tiene boca grande.

English: Do you know who wrote this song?
Hebrew: אתה יודע מי כתב את השיר הזה?

English: Tom is short and fat.
German: Tom ist klein und dick.

English: I used to be like Tom.
Spanish: Yo solía ser como Tom.

English: Something you should know about me is that I'm addicted to computer games.
Berber: Yessefk ad teẓred dakken nekk ttwamelkeɣ s wuraren n uselkim.

English: Could you keep this luggage until 3 p.m.?
Portuguese: Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?

English: I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
Marathi: मी कधीही कागोशिमाला गेलो नाहीये, पण येणार्‍या उन्हाळ्यात जाण्याचा माझा उद्देश आहे.

English: Tom sent this postcard to me from Boston.
German: Tom schickte mir diese Postkarte aus Boston.

English: These clothes are finally dry.
Spanish: Esta ropa por fin está seca.

English: Come on out. You can't stay hiding under your bed all night.
Finnish: Tule esiin sieltä. Et voi piileskellä sänkysi alla koko yötä.

English: The sun came out.
Italian: È uscito il sole.

English: Which is larger, the sun or the earth?
Spanish: ¿Cuál es más grande: el Sol o la Tierra?

English: This is the funniest movie I've ever seen.
Russian: Это самый смешной фильм, какой я когда-либо видел.

English: You need to study harder.
French: Vous devez étudier plus.