English: Can you teach me how to play golf?
Turkish: Nasıl golf oynanılacağını bana öğretebilir misin?

English: Go play with Tom.
Finnish: Mene leikkimään Tomin kanssa.

English: I'm shivering.
Russian: Я дрожу.

English: Tom let Mary know the truth.
Turkish: Tom, Mary'ye gerçeği bildirdi.

English: Don't you remember what you said?
Russian: Вы не помните, что сказали?

English: You're not entirely wrong.
Spanish: No estás del todo equivocado.

English: I parked Tom's car for him.
Turkish: Tom'un arabasını onun için park ettim.

English: Tom is too busy to eat now.
Romani: O Tom si pŕabut buťako te xal akana.

English: This can't be the only option open to us.
Hebrew: זאת לא יכולה להיות הברירה היחידה הפתוחה לפנינו.

English: I saw him at the station a few days ago.
Mandarin Chinese: 几天前我在站看到了他。

English: He did it just for fun.
Hebrew: הוא עשה את זה מהנאה בלבד.

English: A good idea suddenly struck her.
Russian: Внезапно к ней пришла хорошая идея.

English: You're not normal.
German: Du bist nicht normal.

English: Tom was supposed to speak with Mary.
Ukrainian: Том мав побалакати з Мері.

English: We all know more than we think we know.
Spanish: Todos sabemos más de lo que creemos saber.

English: I'll spread the word.
Hebrew: אפיץ את הידיעה.

English: I only want to help.
Dutch: Ik wil gewoon helpen.

English: Tom is ready.
Kabyle: Yewjed Tom.

English: Tom is never going to forgive Mary for doing that.
Ukrainian: Том ніколи не пробачить Мері того, що вона зробила.

English: He came to Japan when he was a child.
Russian: Он приехал в Японию, когда был ещё ребёнком.

English: Tom would like to become an interpreter.
German: Tom möchte Dolmetscher werden.

English: I wish to go to Hawaii.
Hebrew: הייתי רוצה לנסוע להוואי.

English: Tom learned shorthand from Mary.
German: Tom hat von Maria Stenographie gelernt.

English: I'm already late.
Czech: Už teď mám zpoždění.

English: I'm not stubborn; I'm persistent.
Spanish: No soy cabezota, soy insistente.

English: No one else spoke.
Russian: Больше никто не высказался.

English: Tom is quite dangerous.
Spanish: Tom es bastante peligroso.

English: If you want, I'll visit you tomorrow.
French: Si tu veux je viendrai te rendre visite demain.

English: I thought Tom would never stop talking.
German: Ich dachte, Tom würde nie aufhören zu reden.

English: Never look a gift horse in the mouth.
Spanish: A caballo regalado no se le miran los dientes.

English: Are you lying to me?
Swedish: Ljuger du för mig?

English: I'm not trying to impress anyone.
French: Je n'essaie d'impressionner personne.

English: What's the name of that bird?
French: Comment se nomme cet oiseau ?

English: We don't know for sure if Tom will come.
Slovak: Nevieme s istotou, či Tom príde.

English: The capital of Italy is Rome.
Finnish: Italian pääkaupunki on Rooma.

English: That's why I told you that you shouldn't go alone.
Berber: Ɣef waya ay awent-d-nniɣ dakken ur yessefk ara ad teddumt i yiman-nwent.

English: When will you come back home?
Italian: Voi quando tornerete a casa?

English: I love this store.
Finnish: Minä rakastan tätä liikettä.

English: He is an army officer.
German: Er ist Armeeoffizier.

English: What're you doing in my house?
Czech: Co děláš v mém domě?

English: He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
Spanish: Él es un caballero. No puede haber dicho algo así.

English: You've got to be careful.
Russian: Вам надо быть осторожным.

English: We were all thirsty.
Russian: Нам всем хотелось пить.

English: What have they done?
Russian: Что они сделали?

English: This isn't my car.
Polish: To nie jest mój samochód.

English: Tom is really skinny, isn't he?
German: Tom ist wirklich mager, nicht wahr?

English: Your wish has come true.
Turkish: Dileğin gerçek oldu.

English: The reason is clear.
Turkish: Sebep açık.

English: I'd like to thank Tom for all he's done.
Finnish: Haluaisin kiittää Tomia kaikesta mitä hän on tehnyt.

English: Get ready for some action.
Portuguese: Prepare-se para a ação.

English: I write to my mother once a month.
Russian: Я пишу моей матери раз в месяц.

English: You are free to go.
Mandarin Chinese: 你可以走了。

English: Tom gave me some books.
Russian: Том дал мне несколько книг.

English: It's up to you whether to buy it or not.
Russian: Тебе решать, покупать его или нет.

English: Tom is distantly related to Mary.
Turkish: Tom, Mary ile uzaktan akrabadır.

English: My plan was rejected.
Macedonian: Ми го отфрлија планот.

English: She doesn't listen to music at all.
Danish: Hun lytter slet ikke til musik.

English: How about taking up jogging?
Ukrainian: Як щодо пробіжки?

English: Tom gave the keys to Mary.
Danish: Tom gav nøglerne til Mary.

English: Run!
Latvian: Mūc!

English: I'm not going to sell you my car.
Turkish: Arabamı sana satmayacağım.

English: Tom has gone to get a haircut, but he should be back soon.
Nepali: टम कपाल काट्न गएको छ, तर ऊ चाँडै फर्कनु पर्छ।

English: He was in favor of the proposition.
Japanese: 彼はその提案に賛成していた。

English: Did you plan this?
Serbian: Јеси ли планирао ово?

English: She was panting.
German: Sie keuchte.

English: I don't feel so smart.
French: Je ne me sens pas si intelligente.

English: Someone wants to meet you.
German: Jemand möchte dich kennenlernen.

English: Are those new shoes?
Macedonian: Нови кондури ли се тоа?

English: They've released us.
Macedonian: Нѐ ослободија.

English: There's no other way out.
German: Es gibt keinen anderen Ausweg.

English: I was somewhere else.
Czech: Byl jsem někde jinde.

English: That's how most people do it.
Russian: Большинство людей так это и делает.

English: Somebody stole my wallet.
Spanish: Alguien me robó la cartera.

English: If you live with wolves, you will howl like one.
Russian: С волками жить - по-волчьи выть.

English: Tom is lying on a large rock.
Swedish: Tom ligger på en stor sten.

English: Tom talked too much.
Spanish: Tom habló demasiado.

English: Why are you so slow?
Russian: Почему ты такой медленный?

English: I have a pain in my chest.
Spanish: Tengo dolores en el pecho.

English: The earth is much larger than the moon.
French: La Terre est beaucoup plus grande que la Lune.

English: It's break time.
Portuguese: É hora do intervalo.

English: Thanks for paying for the meal.
French: Merci de payer pour le repas.

English: The guards change every three hours.
Japanese: ガードマンは３時間置きに変わります。

English: These are new.
Kabyle: Wi d ijdiden.

English: The paper didn't carry the story.
Italian: Il giornale non ha comunicato la storia.

English: You forgot to turn off the light.
Berber: Tettumt ur tessexsimt tafat.

English: Today was better.
Ukrainian: Сьогодні було краще.

English: The food is good.
Japanese: あの食品はいいです。

English: She helped him.
French: Elle l'a aidé.

English: I little dreamed of seeing you here.
German: Ich hätte mir nicht träumen lassen, dir hier zu begegnen.

English: I turned on the radio to listen to the news.
Portuguese: Eu liguei o rádio para escutar as notícias.

English: She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Russian: Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо.

English: Tom felt that he was getting old.
Ukrainian: Том відчував, що старішає.

English: We have enough water.
Berber: Nla anect ara aɣ-d-iqamen d aman.

English: Tom gave me all the help I needed.
German: Tom ließ mir alle Hilfe zukommen, die ich benötigte.

English: She's gone on a trip.
Spanish: Ella se fue de viaje.

English: Tom is just your average Joe.
Ukrainian: Том просто пересічний хлопець.

English: He was expelled from school.
Dutch: Hij werd van de school weggestuurd.

English: Could you lend me the book?
Italian: Potresti prestarmi il libro?

English: What is your phone number?
Russian: Какой у тебя номер телефона?

English: You'll be busy tomorrow.
Berber: Azekka ad tlem ccɣel.

English: Tom checks his email before he eats breakfast.
Turkish: Tom kahvaltı etmeden önce e-mailine bakar.

English: Is someone calling me?
Russian: Мне кто-то звонит?