English: I'll pay you back as soon as I have money.
Italian: La ripagherò appena ho i soldi.

English: Everything's fine.
Danish: Alt er fint.

English: Tom is at home taking care of the kids.
German: Tom ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.

English: Tom is playing poker with some of his friends.
Italian: Tom sta giocando a poker con alcune delle sue amiche.

English: She acknowledged that she couldn't speak French.
French: Elle a admis ne pas être capable de parler français.

English: I study math harder than you do.
Italian: Io studio matematica più duramente di lei.

English: The story continues.
Hebrew: הסיפור נמשך.

English: I signed that petition.
Italian: Ho firmato quella petizione.

English: I don't know how to thank you.
Spanish: No sé cómo agradecértelo.

English: Is Tom a liberal or conservative?
Hungarian: Tom liberális vagy konzervatív?

English: What do you like about him?
Marathi: तुला त्यांच्याबद्दल काय आवडतं?

English: This word comes from Greek.
Russian: Это слово происходит из греческого языка.

English: Let's do this first of all.
French: Faisons avant tout ceci.

English: My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
Japanese: 私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。

English: How long will you stay in Boston?
Serbian: Колико дуго ћете остати у Бостону?

English: Tom is watering the lawn.
Portuguese: Tom está regando o gramado.

English: You'll have to do that somewhere else.
Ukrainian: Тобі треба буде зробити це десь у іншому місці.

English: We're probably wrong.
Italian: Probabilmente abbiamo torto.

English: It's confidential.
Spanish: Es confidencial.

English: I walk in the forest every day.
Italian: Passeggio nella foresta ogni giorno.

English: It's nothing you need to worry about.
Russian: Ты ни о чём не должен беспокоиться.

English: I know that Tom is a doctor now.
Italian: So che Tom è un dottore adesso.

English: Tom said that he wasn't hungry.
German: Tom sagte, dass er nicht hungrig sei.

English: My flight leaves in less than an hour.
French: Mon vol part dans moins d'une heure.

English: He does not watch TV at all.
Berber: Ur yettwali akk tiliẓri.

English: Don't misbehave.
German: Benimm dich nicht daneben!

English: I'll stay up with you.
Berber: Ad ɛawzeɣ yid-m.

English: I have no idea where Tom is now.
Finnish: Minulla ei ole mitään käsitystä missä Tom on nyt.

English: It's better to be approximately right than completely wrong.
Spanish: Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado.

English: I've heard that from a lot of people.
Macedonian: Сум го слушнал тоа од многу луѓе.

English: I promised to do my best.
Hebrew: הבטחתי לעשות כמיטב יכולתי.

English: Our work here isn't done.
Dutch: Ons werk hier is nog niet gedaan.

English: Her beauty exposed her to many dangers.
French: Sa beauté l'exposait à de nombreux dangers.

English: She spent a lot of time writing her essay.
Portuguese: Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.

English: That's a grapevine.
Japanese: それは葡萄のつるだよ。

English: Who'll walk the dog?
Russian: Кто пойдёт гулять с собакой?

English: Tom became confused.
Macedonian: Том се збуни.

English: I don't want to be your friend.
Russian: Я не хочу быть вашим другом.

English: Does Tom know that you're here?
Russian: Том знает, что вы здесь?

English: You sound a bit angry.
Berber: Tettbanem-iyi-d terfam cwiṭ.

English: We sang Christmas songs in the car all the way to Tom's house.
Ukrainian: Ми співали різдвяні пісні в машині по дорозі до будинку Тома.

English: How frequently do you check your mail?
Italian: Quanto frequentemente controllate la vostra posta?

English: Tom can speak French much better than I can.
Greek: Ο Τομ μπορεί και μιλάει Γαλλικά πολύ καλύτερα από μένα.

English: Why are you being so negative?
Italian: Perché è così negativa?

English: We stayed at home last night.
Italian: Noi siamo stati a casa ieri sera.

English: I'm not buying it.
Italian: A me non la dai a bere.

English: Please feel free to ask questions.
Japanese: どうぞ遠慮なく質問してください。

English: I have a reservation.
Hebrew: הזמנתי מקום.

English: That only happens occasionally.
Russian: Это происходит только иногда.

English: We have what we have.
Portuguese: Nós temos o que temos.

English: If I were the boss, I'd fire you.
French: Si j'étais le patron, je te virerais.

English: Tom saw a cat under his car.
Czech: Tom viděl pod svým autem kočku.

English: I'm very tired.
Italian: Sono molto stanco.

English: I forgot my bag.
Italian: Ho scordato la mia borsa.

English: When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
Polish: Gdy jest mi gorąco, szklanka chłodnej wody bardzo mnie orzeźwia.

English: I hope you agree.
Polish: Mam nadzieję, że się zgadzasz.

English: I wonder if you'd help us.
French: Je me demande si vous nous aideriez.

English: I don't know how to put it in Japanese.
Mandarin Chinese: 我不知道这个用日语该怎么说。

English: Do you really think that Tom can help us?
Russian: Вы действительно думаете, что Том может нам помочь?

English: We know where you live.
Russian: Мы знаем, где ты живёшь.

English: I'm the one who does that for Tom.
Turkish: Ben onu Tom için yapan kişiyim.

English: She is a member of the basketball club.
Italian: Lei è un membro del club di basket.

English: I was in the mountains.
Greek: Ήμουν στα βουνά.

English: Tom asked Mary if she'd seen John.
Finnish: Tom kysyi Marilta oliko hän nähnyt Jonia.

English: I'm in the hospital.
Marathi: मी हॉस्पिटलच्या इथे आहे.

English: A lot of people do that here.
Italian: Molta gente lo fa qui.

English: We came to the conclusion that we should support the movement.
Hebrew: הגענו למסקנה שעלינו לתמוך בתנועה.

English: Tom and Mary bought a house with a swimming pool.
Russian: Том и Мэри купили дом с бассейном.

English: I'm sad.
Czech: Je mi smutno.

English: The floors were clean.
Hungarian: A padlók tiszták voltak.

English: He was exiled from his own country.
Japanese: 彼は故国を追放された。

English: When are you going to meet Tom's parents?
German: Wann wirst du Toms Eltern treffen?

English: I'd like to live in a better neighborhood.
Portuguese: Gostaria de morar num bairro melhor.

English: Taste this.
Russian: Попробуй это.

English: Tom is a psychiatrist.
Russian: Том - психиатр.

English: I won't leave you alone.
Russian: Я не оставлю тебя одну.

English: Tom has a stun gun.
Hungarian: Tomnak van egy sokkoló fegyvere.

English: There were only girls.
German: Es waren nur Mädchen da.

English: He came here ten minutes ago.
Russian: Он пришёл сюда десять минут назад.

English: Why don't you believe in Tom a little more?
Hungarian: Miért nem hiszel Tomban egy kicsit jobban?

English: Tom's body was found in his garage.
Russian: Тело Тома было обнаружено у него в гараже.

English: They let me go.
Arabic: هُم تركوني أذهب.

English: Do you want to get some lunch?
Mandarin Chinese: 你想吃点午饭吗？

English: Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.
German: Tom isst nicht nur mehr, sondern auch bei weitem schneller als Maria.

English: I'm sorry I did that.
Hungarian: Bánom, hogy ezt tettem.

English: I'll find it.
Greek: Θα το βρω.

English: Who kissed you?
Portuguese: Quem te beijou?

English: Tom's hilarious.
Italian: Tom è spassoso.

English: Tom is in jail, awaiting trial.
Italian: Tom è in prigione, in attesa del processo.

English: My car is at your disposal.
Russian: Моя машина в твоём распоряжении.

English: We looked for it here and there.
German: Wir haben hier und dort danach gesucht.

English: Things got out of hand.
French: Les choses échappèrent à tout contrôle.

English: He looked tired then.
Italian: Sembrava stanco all'epoca.

English: I found what you were looking for in the trunk of my car.
Russian: Я нашёл то, что вы искали, у себя в багажнике.

English: Do you eat it with a spoon or a fork?
Portuguese: Você come com colher ou garfo?

English: It was very hard to say that.
Russian: Было очень трудно сказать это.