English: Where should I hang the calendar?
Vietnamese: Tôi phải treo cuốn lịch này ở đâu?

English: I know Tom hasn't been very happy here.
Portuguese: Eu sei que Tom não tem se sentido muito feliz aqui.

English: I can see the castle from my bedroom window.
French: Je peux voir le château depuis la fenêtre de ma chambre.

English: You may go anywhere you like.
French: Tu peux aller où bon te semble.

English: He didn't get the joke.
German: Er hat den Witz nicht verstanden.

English: I was adopted.
Finnish: Minä olen adoptoitu.

English: I don't know where I'd begin.
French: Je ne sais pas où je commencerais.

English: Shall we go now?
Spanish: ¿Nos vamos ahora?

English: Tom and Mary have started respecting each other.
Spanish: Tom y Mary han comenzado a respetarse el uno al otro.

English: I pried the door open.
Serbian: Одшкринула сам врата.

English: Tom has trouble buying shoes that fit.
Russian: Тому нелегко покупать обувь, которая бы хорошо сидела на ноге.

English: She gave them some apples.
Italian: Gli diede qualche mela.

English: You cheated.
Portuguese: Vocês trapacearam.

English: Let us out.
Russian: Выпустите нас!

English: Tom is going be OK.
German: Tom wird okay sein.

English: Tom's nose was bleeding.
Spanish: A Tom le sangraba la nariz.

English: Tom is wiping his nose.
Berber: Tom la inesser.

English: Tom was happy about that.
Portuguese: Tom estava feliz com aquilo.

English: Thanks for letting me stay at your place.
Berber: Tanemmirt imi ay iyi-teǧǧamt ad nseɣ deg uxxam-nwent.

English: Cold drinks will be served.
Japanese: 冷たい飲み物が出されます。

English: Tom is in his bedroom.
Ukrainian: Том у своїй спальні.

English: Tom wondered why Mary looked so sad.
German: Tom fragte sich, warum Maria so traurig aussah.

English: We agreed.
Ukrainian: Ми погодились.

English: I slept very well.
Italian: Ho dormito molto bene.

English: I had no idea what you were looking for.
Berber: Ur lliɣ ara akk ẓriɣ ɣef wacu ay tellam tettnadim.

English: I'm not good at classifying things.
French: Je ne suis pas bon pour classer les choses.

English: Count me in.
French: Je participe.

English: We are the same age, but different heights.
French: Nous avons le même âge mais sommes de tailles différentes.

English: Please leave me alone.
Ukrainian: Залиште мене одну, будь ласка.

English: Be friendly.
Kabyle: Ili-ken d immidwanen.

English: The door frame is warped and the door won't close properly.
Spanish: El marco de la puerta está deformado y la puerta no cerrará perfectamente.

English: Tom's getting chilly.
Swedish: Tom börjar bli frusen.

English: There were many mosquitoes in the room.
Japanese: 部屋ん中に蚊がめっちゃいたんだ。

English: Did anybody call for security?
Portuguese: Alguém chamou a segurança?

English: You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Spanish: Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.

English: How much time will you give us to do that?
Berber: Acḥal ara aɣ-d-tefked n wakud akken ad neg aya?

English: It is made partly of wood.
Hebrew: זה עשוי חלקית מעץ.

English: I never even met Tom.
Italian: Non l'ho neanche mai incontrato Tom.

English: Tom slept on the plane.
Russian: Том спал в самолёте.

English: Where is the closest hospital?
Turkish: En yakın hastane nerede?

English: We crossed the lake in a boat.
German: Wir überquerten den See in einem Boot.

English: Tom sings at this bar a couple of times a week.
Russian: Том поёт в этом баре пару раз в неделю.

English: Tom wants to study music.
French: Tom veut étudier la musique.

English: Gold isn't cheap.
Greek: Το χρυσάφι δεν είναι φτηνό.

English: Fish is expensive.
Slovak: Ryby sú drahé.

English: I know that Tom knows why I don't like to do that.
Portuguese: Eu sei que o Tom sabe porque não gosto de fazer isso.

English: It's for my personal use.
Czech: Je to pro moji osobní potřebu.

English: Tom and Mary started talking at the same time.
Hebrew: תום ומרי התחילו לדבר באותו הרגע.

English: It was never my intention to hurt you.
German: Ich hatte nie die Absicht, dich zu verletzen.

English: Maybe Tom is eating right now.
Serbian: Можда Том једе управо сада.

English: Someone stepped on my foot.
Macedonian: Некој ми ја згазна ногата.

English: He started singing.
Hungarian: Elkezdett énekelni.

English: I hope that you weren't disappointed.
Russian: Надеюсь, вы не были разочарованы.

English: Take the kids to school.
French: Emmenez les enfants à l'école.

English: You don't want to lose that.
Russian: Вы не хотите это терять.

English: I think you're right not to let Tom go.
Bulgarian: Мисля, че имате право да не пускате Том да отиде.

English: It's strange, don't you think?
Italian: È strano, non pensi?

English: Tom said he'd do that, too.
Russian: Том сказал, что он тоже так сделает.

English: I've come to talk with you.
Italian: Sono venuta per parlare con te.

English: Do you really want to know what happened?
Berber: D tidet tebɣam ad teẓrem d acu ay yeḍran?

English: Your hair will start to fall out.
Finnish: Hiuksesi alkavat pudota.

English: Who was your French teacher?
Italian: Chi era il vostro insegnante di francese?

English: I don't get paid that much.
Ukrainian: Мені не так багато платять.

English: Is that your goal?
Portuguese: É este seu objetivo?

English: I have no idea what Tom was talking about.
Turkish: Tom'un ne hakkında konuştuğuyla ilgili hiçbir fikrim yok.

English: An afternoon appointment is more convenient for me.
Icelandic: Eftirmiðdagstími væri hentugari fyrir mig.

English: I hope Tom can win.
Russian: Надеюсь, Том сможет победить.

English: We drove along the coast.
Russian: Мы ехали вдоль берега моря.

English: Tom said he left his keys at home.
Hungarian: Tom azt mondta, hogy otthon hagyta a kulcsait.

English: Where's Mary's ring?
Spanish: ¿Dónde está el anillo de Mary?

English: That's a woman.
Marathi: त्या बाई आहेत.

English: I don't have a wife.
Italian: Io non ho una moglie.

English: You're agitated.
Italian: È agitata.

English: Aren't you off duty tonight?
Ukrainian: Хіба ви сьогодні ввечері не на чергуванні?

English: This isn't about you.
Italian: Questo non riguarda voi.

English: I am out of work.
Spanish: Estoy sin trabajo.

English: I am accustomed to cold weather.
German: Ich habe mich an das kalte Wetter gewöhnt.

English: Keep to the right.
Russian: Держитесь правой стороны.

English: No matter what happens, I won't change my mind.
Portuguese: Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.

English: I need your advice.
Spanish: Necesito tu consejo.

English: They were cousins.
Russian: Они были двоюродными братьями и сёстрами.

English: This restaurant's too expensive.
Ukrainian: Цей ресторан занадто дорогий.

English: Tom hates being disturbed when he's studying.
Russian: Том терпеть не может, когда ему мешают заниматься.

English: Could you clarify the meaning of your sentence for me?
Russian: Вы не могли бы прояснить для меня смысл своего предложения?

English: I can't exclude it.
Russian: Я не могу этого исключить.

English: By the time he finds out, it will be too late.
Spanish: Para cuando él lo descubra, será demasiado tarde.

English: I'll talk to Tom about that.
Russian: Я поговорю об этом с Томом.

English: What am I being accused of?
German: Was wird mir vorgeworfen?

English: I killed two birds with one stone.
Hebrew: רצחתי שתי ציפורים באבן קלע אחת.

English: We'll learn the truth soon.
Romanian: Vom învăța adevărul în curând.

English: Tom got an A.
German: Tom bekam eine Eins.

English: She went shopping elsewhere.
Marathi: ती शॉपिंग करायला दुसरीकडे गेली.

English: I wish you had told me that.
Russian: Жаль, что ты не рассказал мне этого.

English: Tom needs to get to work on time.
Berber: Tom yebɣa ad yaweḍ ɣer umahil deg wakud.

English: We're diplomatic.
Ukrainian: Ми дипломатичні.

English: I'm sorry that I dragged you into this.
French: Je suis désolée de t'avoir entraîné là-dedans.