English: I didn't know Tom was still in prison.
Russian: Я не знал, что Том всё ещё в тюрьме.

English: There's no more time.
Italian: Non c'è più tempo.

English: Who was driving the hearse?
Russian: Кто вёл катафалк?

English: I'm not trying to impress you.
Portuguese: Não estou tentando impressioná-la.

English: Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Hebrew: קשה לתום לעכל את ההתאבדות של בנו.

English: Tom was never seen again.
German: Tom ward nimmermehr gesehen.

English: It was a divine intervention.
German: Das war göttliches Eingreifen.

English: That painting has started to grow on me.
German: Dieses Bild beginnt mir zu gefallen.

English: Who is it?
Dutch: Wie is het?

English: I'm sorry, I don't have change.
German: Tut mir leid, ich habe kein Kleingeld.

English: I need to get some sleep.
Portuguese: Preciso dormir um pouco.

English: Did you pack any snacks?
Czech: Zabalila jsi nějakou svačinu?

English: I've been working with Tom for three years.
German: Ich arbeite seit drei Jahren mit Tom zusammen.

English: I know you think this is a stupid thing to do, but I plan to do it anyway.
German: Ich weiß, dass ihr es für eine Dummheit haltet, das zu machen, aber ich habe trotzdem vor, es zu tun.

English: You're afraid of him.
German: Ihr habt Angst vor ihm.

English: Do you remember what time you did that?
Dutch: Weet je nog hoe laat je dat deed?

English: I'd be very happy to help you.
Ukrainian: Я була би дуже рада тобі допомогти.

English: Who hired you?
Russian: Кто взял Вас на работу?

English: They know you were the one who visited Tom the night before he was killed.
Macedonian: Знаат дека ти си оној што го посетил Том ноќта пред да го убијат.

English: Tom has been in this situation before.
Russian: Том уже бывал в такой ситуации.

English: I'm sure that he'll succeed.
Mandarin Chinese: 我肯定他会成功的。

English: You look sad.
Berber: Tettbanem-d tenneɣnam.

English: You're so old.
Italian: È così vecchio.

English: They never spoke to us.
Spanish: Nunca nos hablaron.

English: I didn't want to hit Tom.
Italian: Non voglio colpire Tom.

English: If I'd known your telephone number, I would've called you.
German: Hätte ich deine Telefonnummer gekannt, hätte ich dich angerufen.

English: Tom didn't take the warnings against smoking seriously, until much too late.
Macedonian: Том не ги сфаќаше предупредувањата против пушењето сериозно сѐ додека не беше веќе предоцна.

English: You will have to get up at six tomorrow morning.
Russian: Вам придётся завтра утром встать в шесть часов.

English: Show me what you can do.
Russian: Покажи мне, что ты умеешь.

English: He went back to Japan.
Italian: È tornato in Giappone.

English: One lump of sugar, please.
French: Un morceau de sucre, s'il vous plaît.

English: They were both arrested.
Portuguese: Os dois foram presos.

English: She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Chavacano: Talla le na cocina sentáo ta tomá chá.

English: Tom is exercising.
German: Tom trainiert.

English: My dog bit Tom.
French: Mon chien a mordu Tom.

English: I'm trying to figure out something.
German: Ich versuche gerade, mir über etwas klar zu werden.

English: Is this your stuff?
Hungarian: Ez a te cuccod?

English: My hobby is taking pictures of wild flowers.
Vietnamese: Sở thích của tôi là chụp ảnh hoa dại.

English: Swimming is fun for me.
Berber: Ɣer-i, aɛumu d zzhu.

English: I'm not afraid to say what I think.
German: Ich bin nicht bang zu sagen, was ich denke.

English: Tom maxed out his credit card.
Turkish: Tom kredi kartının limitini doldurdu.

English: I'm tired of arguing.
Italian: Sono stanco di litigare.

English: Haste makes waste.
Kabyle: Ṛuḥ kan s ttawil.

English: Tom knew he couldn't save Mary.
Russian: Том знал, что не может спасти Мэри.

English: Excuse me, how much does this cost?
Portuguese: Com licença, quanto custa isso?

English: I had nothing to lose.
Turkish: Kaybedecek bir şeyim yoktu.

English: That was the last time I visited Tom.
Hungarian: Ez volt az utolsó, hogy meglátogattam Tomit.

English: Since when do you care about that?
Hebrew: מאמתי אכפת לך מזה?

English: No one says that.
Turkish: Kimse onu söylemiyor.

English: I wonder if Tom has quit his job.
Ukrainian: Цікаво, чи Том звільнився з роботи.

English: Tom, I have something to show you.
Russian: Том, мне нужно кое-что тебе показать.

English: You have three seconds to make your choice.
Dutch: U heeft drie seconden om te beslissen.

English: Where's the closest train station?
French: Où est la gare la plus proche ?

English: These aren't yours, are they?
Italian: Questi non sono tuoi, vero?

English: You're escaping.
Portuguese: Você está escapando.

English: Don't even think about that.
Portuguese: Nem pense nisso.

English: Tom isn't married.
Macedonian: Том не е во брак.

English: He is good at football.
German: Er ist gut im Fußball.

English: Tom told everyone that he'd decided to do that.
Ukrainian: Том усім сказав, що він вирішив це зробити.

English: What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
Spanish: Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.

English: Do you have a bicycle?
Bengali: আপনার কি সাইকেল আছে?

English: Would you say it once more?
Indonesian: Maukah kau mengatakannya sekali lagi?

English: Please send me a catalogue.
Polish: Proszę mi wysłać katalog.

English: We hope you like it.
Italian: Noi speriamo che le piaccia.

English: Don't put the glass near the edge of the table.
Russian: Не ставь стакан близко к краю стола.

English: The capital of Morocco is Rabat.
Turkish: Fas'ın başkenti Rabat'tır.

English: I only eat vegetables that I grow myself.
French: Je ne mange que des légumes que je fais moi-même pousser.

English: The book costs five dollars.
Russian: Книга стоит пять долларов.

English: Tom won't let you drive.
Russian: Том не пустит тебя за руль.

English: They want to be with you.
Kabyle: Bɣant ad ilint yid-kent.

English: I like this dog.
German: Dieser Hund gefällt mir.

English: What did they ask you?
Russian: О чем они вас спросили?

English: Be friendly.
Russian: Будьте дружелюбной.

English: You'll have to go.
Portuguese: Você vai ter que ir.

English: What Tom said shocked everyone.
Turkish: Tom'un söyledikleri herkesi şok etti.

English: Tom didn't signal before changing lanes.
Danish: Tom gav ikke tegn, før han skiftede vognbane.

English: This street runs due north.
German: Diese Straße verläuft genau nach Norden.

English: At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
Kabyle: Iḍelli ɣef 10:00, tawinest n medden i yellan di beṛṛa.

English: You have to take this.
Arabic: عليك أن تأخذ هذا.

English: Do you want to consider another possibility?
Russian: Вы хоти́те рассмотреть другую возможность?

English: Do you live there?
German: Wohnen Sie dort?

English: I'm engaged in AIDS research.
Italian: Sono impegnato nella ricerca sull'AIDS.

English: I've got nothing to write about.
Russian: Мне не о чем писать.

English: The joke is on Tom.
Russian: Это Том в дураках остался.

English: Don't come out here.
Italian: Non venire qui fuori.

English: Try not to get your hopes up.
German: Mach dir nicht zu viele Hoffnungen!

English: We came pretty close to getting injured.
Hungarian: Meglehetősen közel voltunk ahhoz, hogy megsebesüljünk.

English: Don't say anything to Tom.
Italian: Non dire niente a Tom.

English: Please write down your name, address, and phone number here.
Berber: Ma ulac aɣilif, aru-d isem-nnek, tansa d wuṭṭun-nnek n usawal da.

English: He always told me the truth.
Kapampangan: Agyáng kapilán sasabyán na ing tutú káku.

English: Don't drink any alcohol.
Hindi: शराब की एक बूंद भी मत पियो।

English: I need an hour off.
French: J'ai besoin d'une heure libre.

English: I won't be home for a week.
Czech: Nebudu doma týden.

English: Tom told me what was happening.
Hebrew: תום סיפר לי מה מתרחש.

English: I'll tell you when you get back.
Bulgarian: Ще ти кажа, когато се върнеш.