English: Did your wish come true?
French: Ton vœu fut-il exaucé ?

English: Tom's prison sentence was suspended.
Italian: La reclusione di Tom fu sospesa.

English: You are a doctor.
Spanish: Usted es un médico.

English: Barcelona is in Spain.
Russian: Барселона - это в Испании.

English: He screwed up his courage and proposed to her.
Spanish: Reunió valor y se declaró a ella.

English: You're diplomatic.
Italian: Tu sei diplomatico.

English: What am I supposed to tell Tom?
Czech: Co mám Tomovi říci?

English: How much does it cost for one person?
Bengali: একজনের জন্য কত টাকা লাগবে?

English: Tom said no one was awake.
Portuguese: Tom disse que não havia ninguém acordado.

English: We have more than enough.
Swedish: Vi har mer än tillräckligt.

English: I'm afraid it doesn't work that way.
Berber: Cikkeɣ dakken maci akka ay tteddunt tɣawsiwin.

English: I want mine.
Spanish: Quiero el mío.

English: It was a very cold winter.
German: Es war ein sehr kalter Winter.

English: I read it to my family.
French: Je l'ai lu à ma famille.

English: There's no point arguing with Tom.
Ukrainian: Немає сенсу сперечатися з Томом.

English: What was Tom laughing at?
Japanese: トムは何を笑っていたの？

English: I agree with what Tom wrote.
Hebrew: אני מסכימה עם מה שתום כתב.

English: You should think about your future.
Russian: Вам следует думать о будущем.

English: She shut the book and closed her eyes.
Spanish: Ella cerró el libro y sus ojos.

English: She is more of an acquaintance than a friend.
Berber: Ttugar anect ay tt-ḥesbeɣ d tamussni wala d tameddakelt.

English: When did you start going out with your girlfriend?
German: Seit wann bist du schon mit deiner Freundin zusammen?

English: He's been passing off my ideas as his.
Russian: Он выдавал мои идеи за свои.

English: I've injured my shoulder.
German: Ich habe meine Schulter verletzt.

English: I've been to Boston three times.
Russian: Я был в Бостоне три раза.

English: I think that Tom looks a lot like John.
Russian: По-моему, Том очень похож на Джона.

English: Don't promise anything.
French: Ne promets rien du tout.

English: I don't even vote.
Italian: Io non voto neanche.

English: I can't afford a camera as good as yours.
Berber: Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ takamra yelhan am tin-nwen.

English: You aren't the only one who's had problems with Tom.
Russian: Не у одного тебя были проблемы с Томом.

English: You are on the wrong train.
Italian: È sul treno sbagliato.

English: How old are your kids?
Mandarin Chinese: 你的孩子多大了？

English: I hadn't intended to stay this long.
Italian: Non avevo intenzione di rimanere così a lungo.

English: He remembers writing to her every week.
Russian: Он помнит, что писал ей каждую неделю.

English: How absurd!
Russian: Какой абсурд!

English: Tom crossed the street.
Russian: Том перешел дорогу.

English: I don't know what's in the box.
Ukrainian: Я не знаю, що в ящику.

English: Tom is on the soccer team, isn't he?
Italian: Tom è nella squadra di calcio, vero?

English: It occurred to me that I had left my purse at home.
Ukrainian: Я згадала, що залишила свою сумочку вдома.

English: A portrait of an old man was hanging on the wall.
French: Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.

English: Today is my birthday.
Russian: Сегодня — мой день рождения.

English: We quit work at five.
Berber: Netteffeɣ-d seg umahil ɣef tis semmuset.

English: I wanted to marry Mary.
Russian: Я хотел жениться на Мэри.

English: My sister is smaller than you.
Spanish: Mi hermana es más pequeña que tú.

English: I know a girl whose father is a lawyer.
German: Ich kenne ein Mädchen, dessen Vater Anwalt ist.

English: Forty-eight sailors are on the ship.
Marathi: जहाजावर अठ्ठेचाळीस नाविक आहेत.

English: I want more.
Japanese: もっと欲しい。

English: Aren't you sleepy?
Spanish: ¿No tienes sueño?

English: I didn't recognize anyone there.
Czech: Nikoho jsem tam nepoznal.

English: Tom told me that he didn't have to do that.
Spanish: Tom me dijo que él no tenía que hacer eso.

English: You should stay at home today.
Mandarin Chinese: 你今天應該待在家裡。

English: How can you be sure of that?
Russian: Как Вы можете быть в этом уверены?

English: Tom asked Mary about John.
Hungarian: Tom kérdezte Maryt Johnról.

English: I have no proof.
Italian: Io non ho prove.

English: Parents who beat their children really make my blood boil.
French: Les parents qui battent leurs enfants me mettent vraiment hors de moi.

English: You let everyone down.
Russian: Вы всех подвели.

English: How much is this tie?
Polish: Ile kosztuje ten krawat?

English: I don't want to go with you.
Ukrainian: Я не хочу з вами йти.

English: Tom had no desire to return to Boston.
Turkish: Tom'un Boston'a geri dönme arzusu yoktu.

English: I can't open this jar.
German: Ich kann dieses Glas nicht öffnen.

English: Put it on.
Macedonian: Метни си го.

English: I believe what he says.
Spanish: Creo lo que él dice.

English: I'm learning how to drive.
German: Ich lerne, Auto zu fahren.

English: Why are you still unmarried?
Mandarin Chinese: 你為甚麼還不結婚？

English: It was so cold that I couldn't sleep.
German: Es war so kalt, dass ich nicht schlafen konnte.

English: Will you help me with my French homework?
Berber: Ad iyi-tɛawnemt deg waɣanen-inu n tefṛensist?

English: You can't blame me.
Italian: Voi non potete incolparmi.

English: Do you know what this is about?
Berber: Teẓrid ɣef wacu ay d-yettili waya?

English: Tom isn't afraid anymore.
German: Tom hat keine Angst mehr.

English: Who do you think we are?
French: Tu nous prends pour qui ?

English: I'm sure Tom will be suspended.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom será suspenso.

English: I got punished for doing that.
Ukrainian: Мене покарали за те, що я це зробив.

English: Have you washed the car yet?
Arabic: هل غسلت السيارة؟

English: I'll call you as soon as I arrive in Boston.
Berber: Ad awen-d-ɣreɣ akken kan ara awḍeɣ ɣer Boston.

English: Tom gave Mary the benefit of the doubt.
Spanish: Tom le dio a Mary el beneficio de la duda.

English: Did you go to Tom's funeral?
Finnish: Kävitkö Tomin hautajaisissa?

English: People say that I look like Tom.
German: Die Leute sagen, dass ich wie Tom aussehe.

English: She fell in love with a Russian immigrant.
Italian: Si innamorò di un immigrato russo.

English: There are some things that I don't understand.
German: Es gibt da einige Dinge, die ich nicht verstehe.

English: I don't think that Tom will want your old bicycle.
Finnish: Minä en usko Tomin haluavan vanhaa polkupyöräänne.

English: He pulled a coin out of his pocket.
Marathi: त्यांनी आपल्या खिश्यातून एक नाणं काढलं.

English: Tom is about to make a startling discovery.
Russian: Том вот-вот сделает ошеломляющее открытие.

English: Tom remained silent for a long time.
German: Tom schwieg lange.

English: Now try again.
Italian: Adesso riprovi.

English: Tom has never used a slide rule.
Russian: Том никогда не пользовался логарифмической линейкой.

English: Who?
Burmese: ဘယ်သူ?

English: I don't want to hurt anybody.
Russian: Я не хочу никого обидеть.

English: There are many islands in Greece.
Spanish: En Grecia hay muchas islas.

English: I am full.
Ukrainian: Я ситий.

English: This story is worth reading.
Portuguese: Vale a pena ler esta estória.

English: I'm going to leave a message.
Italian: Lascerò un messaggio.

English: I heard about that in Boston.
Ukrainian: Я чула про це в Бостоні.

English: If my memory serves me right, Tom and Mary got married in October of 2003.
Russian: Если меня не подводит память, Том и Мэри поженились в октябре две тысячи третьего года.

English: It's the size of a small car.
Italian: È la dimensione di un'auto piccola.

English: Did you eat too much?
Italian: Hai mangiato troppo?

English: We stayed at a hotel in front of the station.
Portuguese: Ficamos em um hotel em frente à estação.

English: I'm a truck driver.
German: Ich bin Lasterfahrer.

English: I'm sure that Tom didn't mean to hurt you.
Russian: Я уверен, что Том не хотел тебя обидеть.