English: Tom was distracted and fidgety and Mary knew there was something bothering him.
Hungarian: Tom zaklatott volt és nyugtalan, és Mary tudta, hogy valami bántja őt.

English: Do you really hate Tom that much?
Ukrainian: Ви й дійсно аж так ненавидите Тома?

English: You're the one I like.
Serbian: Ti mi se sviđaš.

English: Could you please take me back home?
German: Kannst du mich bitte nach Hause bringen?

English: Take precautions.
Serbian: Предузми мере предострожности.

English: Tom doesn't need to wait.
Italian: Tom non deve aspettare.

English: The dog is dying.
French: Le chien est en train de mourir.

English: He can swim fast.
Turkish: Hızlı yüzebilir.

English: You knew that, right?
German: Du wusstest das, oder?

English: I think there's somebody following us.
Russian: Кажется, за нами кто-то идёт.

English: We're here because we want to talk to Tom.
Turkish: Buradayız çünkü Tom ile konuşmak istiyoruz.

English: I have to do it now.
Spanish: Tengo que hacerlo ahora.

English: I think Tom is flabby.
Italian: Penso che Tom sia ciccione.

English: I probably won't read Tom's report.
Italian: Probabilmente non leggerò il rapporto di Tom.

English: Exactly what I said might happen, happened.
Berber: D ayen swaswa ay d-nniɣ yezmer ad yeḍru ay yeḍran.

English: Tom has left.
French: Tom est parti.

English: He lives somewhere about here.
Dutch: Hij woont hier ergens.

English: There's no water here.
Russian: Здесь нет воды.

English: There's one black cat sleeping on the yellow chair.
Marathi: पिवळ्या खुर्चीवर एक काळी मांजर झोपलेली आहे.

English: I should have taken the money.
Marathi: मला ते पैसे घ्यायला पाहिजे होते.

English: Christmas is soon.
Mandarin Chinese: 聖誕節快到了。

English: Would you like to come?
Mandarin Chinese: 你愿意来吗？

English: I really like your music.
Serbian: Stvarno mi se sviđa vaša muzika.

English: Are you seriously ill?
French: Es-tu sérieusement malade ?

English: I am looking for my brother.
Turkish: Erkek kardeşimi arıyorum.

English: He turned on the radio.
Italian: Lui ha acceso la radio.

English: I think Tom will be impressed.
Italian: Io penso che Tom sarà impressionato.

English: This was missing.
Russian: Этого не хватало.

English: Tom looks like a deer caught in headlights.
Hebrew: תום נראה כמו צבי מסונוור באורות מכונית.

English: Nobody knows what to say.
French: Personne ne sait que dire.

English: We're making breakfast.
Polish: Robimy śniadanie.

English: We have 13 retail stores.
Vietnamese: Chúng tôi có 13 cửa hàng bán lẻ.

English: They demanded higher pay.
Finnish: He vaativat korkeampaa palkkaa.

English: I'm a hero.
Ukrainian: Я героїня.

English: I can't paint as well as Tom.
Serbian: Ne umem da crtam dobro kao Tom.

English: Does Tom like it here?
German: Gefällt es Tom hier?

English: I got up early so that I might be in time for the first train.
Russian: Я встал рано, таким образом я мог успеть на первый поезд.

English: I don't remember that conversation.
French: Je ne me rappelle pas cette conversation.

English: I'm trying to do you a favor.
Turkish: Size iyilik yapmaya çalışıyorum.

English: What are you staring at?
Hungarian: Mit bámultok?

English: Children and drunks don't lie.
German: Kinder und Betrunkene lügen nicht.

English: Dad, here's the coffee.
Turkish: Baba, işte kahve.

English: If I had the money, I would travel around the world.
Hungarian: Ha lenne pénzem, körbeutaznám a világot.

English: The crew is tense.
Russian: Команда напряжена.

English: It'll work.
Portuguese: Vai funcionar.

English: It's your turn to sing.
Ukrainian: Твоя черга співати.

English: You'll come back early, won't you?
Macedonian: Ќе се вратиш рано, нели?

English: I want you to know that I'll always love you.
German: Ich will, dass du weißt, dass ich dich immer lieben werde.

English: The world is full of gossipers and liars.
German: Die Welt ist voller Schwätzer und Falschredner.

English: Tom intervened.
Italian: Tom intervenne.

English: Who do you think they were?
Mandarin Chinese: 你认为他们是谁？

English: We're early.
Portuguese: Estamos adiantados.

English: Tom isn't really interested in chemistry.
Assamese: টমৰ আচলতে ৰসায়ন-বিজ্ঞানৰ প্ৰতি আগ্ৰহ নাই।

English: Sit there.
Romanian: Stai acolo.

English: This bag is too heavy.
German: Dieser Sack ist zu schwer.

English: You know what to do.
Portuguese: Você sabe o que fazer.

English: I want to know everything.
Portuguese: Eu quero saber tudo.

English: I thought that I'd never see you again.
French: Je pensais que je ne te reverrais jamais.

English: He has no chance of recovering.
Swedish: Han har ingen chans att återhämta sig.

English: It's not funny.
French: Ce n'est pas drôle !

English: I've got a better idea.
Ukrainian: У мене є краща ідея.

English: Take out your notebooks.
Japanese: ノートを出して下さい。

English: Why do you talk about him as if he were an old man?
Bokmål: Hvorfor snakker du om ham som om han var en gammel mann?

English: They clung together for warmth.
French: Ils se cramponnèrent les uns les autres pour garder leur chaleur.

English: Are you sure you want me to help you with your homework?
Japanese: 本当に私に宿題を手伝ってほしいの？

English: I'm obedient.
Russian: Я послушная.

English: Everyone gossips.
Serbian: Сви оговарају.

English: How many loads of laundry did you wash today?
Japanese: 今日、洗濯機は何回回した？

English: I'm having a good time.
French: Je m'amuse bien.

English: Don't put sugar in my coffee.
French: Ne mets pas de sucre dans mon café.

English: The rain lasted four days.
Russian: Дождь длился четыре дня.

English: I'll do everything in my power.
Portuguese: Farei tudo ao meu alcance.

English: What did you choose?
Russian: Что ты выбрал?

English: She looked sad.
Italian: Sembrava triste.

English: What took you so long to call back?
Russian: Ты почему так долго не перезванивал?

English: We're all citizens of the world.
French: Nous sommes tous citoyens du monde.

English: Will that be for here or to go?
French: Est-ce que ce sera pour consommer sur place ou pour emporter ?

English: You're the only person I've ever really hated.
Hungarian: Te vagy az egyetlen ember, akit valaha igazán utáltam.

English: If I don't cheat, I won't win.
Hungarian: Ha nem csalok, nem nyerek.

English: Draw a circle.
Italian: Disegni un cerchio.

English: What do you think about Tom?
Berber: D acu ay tettxemmimed ɣef Tom?

English: I feel very low today.
Turkish: Bugün kendimi çok depresif hissediyorum.

English: She passed away peacefully last night.
Hebrew: היא נפטרה בשלווה בלילה שעבר.

English: The two streets run parallel to one another.
German: Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.

English: I definitely needed a plan.
Turkish: Kesinlikle bir plana ihtiyacım vardı.

English: Those hats are Tom's and mine.
Portuguese: Esses chapéus pertencem a mim e ao Tom.

English: Tom handed the empty pizza box to Mary.
Italian: Tom ha passato il cartone della pizza vuoto a Mary.

English: Drop by my office this evening.
Russian: Загляни ко мне в офис сегодня вечером.

English: I didn't realize I was getting so flabby.
Italian: Non avevo capito che stavo diventando così flaccido.

English: There are plenty of oranges on the tree.
Turkish: Ağaç üzerinde bol miktarda portakal vardır.

English: This is a piece of cake.
Portuguese: Isto é um pedaço de bolo.

English: If you're not guilty, you've got nothing to fear.
Italian: Se non è colpevole, non ha nulla da temere.

English: I'm not available.
Italian: Io non sono disponibile.

English: I'm surprised that you're so naive.
Russian: Удивительно, что Вы такой наивный.

English: You're supposed to be enjoying yourself today.
Assamese: তুমি আজিৰ দিনটোত মজা কৰিব লাগে।

English: I had no idea Tom was coming.
Hebrew: לא היה לי מושג שתום מגיע.

English: Does it hurt when you breathe?
Polish: Boli kiedy oddychasz?

English: I have a headache.
Finnish: Mun pää on kipee.

English: Tom translated the letter into French for me.
German: Tom übersetzte den Brief für mich ins Französische.