English: Tom's friends convinced him to stay.
Ukrainian: Друзі Тома переконали його лишитися.

English: You'll get into trouble.
Russian: Ты попадёшь в беду.

English: My mom told me that I was fat.
Russian: Моя мама сказала мне, что я жирный.

English: I wish I had asked you for advice.
Russian: Хотела бы я спросить твоего совета тогда.

English: Do you remember the day we met?
French: Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?

English: Tom will be here next week, I hope.
Russian: Надеюсь, Том будет здесь на следующей неделе.

English: I'm the one who took these pictures.
Russian: Это я фотографировал.

English: Tom doesn't have anything in his bag.
Russian: У Тома в сумке нет ничего.

English: I shouldn't do that anymore.
Turkish: Bunu artık yapmamalıyım.

English: Tom swept the kitchen floor while Mary washed the dishes.
Spanish: Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos.

English: Both claims are false.
Czech: Obě tvrzení jsou nepravdivá.

English: I know almost nothing about Tom.
Berber: Ur ssineɣ qrib acemma ɣef Tom.

English: He kept badgering her until she told him what he wanted to know.
Berber: Yeqqim la yettsemmiṭ fell-as armi ay as-tenna ayen akken ay yella yebɣa ad t-iẓer.

English: He doesn't know how to handle children.
German: Er weiß nicht, wie man mit Kindern umgeht.

English: Will you do that?
Hungarian: Megteszed azt?

English: I promise to come back early.
Ukrainian: Я обіцяю повернутися рано.

English: I'm not always free on Sundays.
Berber: Maci dima ttestufuyeɣ deg wass n lḥedd.

English: I have two sisters, both of whom are married.
Italian: Io ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.

English: A white ship came into view.
Russian: В поле зрения показался белый корабль.

English: She herself gave him something to eat.
Ukrainian: Вона сама дала йому щось попоїсти.

English: I know what it's like to lose someone.
French: Je sais ce que c'est que de perdre quelqu'un.

English: He developed his own theory.
Hungarian: Saját elméletet állított fel.

English: It doesn't exist.
Portuguese: Isso não existe.

English: You don't need to go to school today.
Japanese: 今日は学校に行く必要はない。

English: Do you walk to school every day?
Spanish: ¿Vas a la escuela a pie todos los días?

English: She went to the hairdresser's.
Japanese: 彼女は美容室に行った。

English: Will you leave tomorrow?
Italian: Partirà domani?

English: Louder, please.
Mandarin Chinese: 请大声一点。

English: You'll have to get a permit to visit that factory.
Russian: Вам придётся получить пропуск для осмотра этого завода.

English: I bought you something to eat.
Russian: Я купил вам поесть.

English: Tom likes to sing.
Macedonian: Том сака да пее.

English: Don't kiss me.
Portuguese: Não me beije.

English: I didn't think that I would be in Australia for so long.
Russian: Я не думал, что так долго пробуду в Австралии.

English: Sit down!
Hungarian: Csüccs le!

English: Tom wanted to name his son John.
Turkish: Tom oğluna John adını vermek istedi.

English: Don't worry. My lips are sealed.
Russian: Не беспокойся. Мой рот на замке.

English: What makes you think I don't want to go?
Russian: С чего ты решил, что я не хочу идти?

English: I think that I'll stay home today.
Portuguese: Eu acho que vou ficar em casa hoje.

English: There used to be a big cherry tree in the garden.
Russian: В саду раньше росла большая вишня.

English: Tom wanted to do everything himself.
Russian: Том хотел всё сделать сам.

English: The population of Japan is larger than that of Canada.
Spanish: La población de Japón es mayor que la de Canadá.

English: Is it always cold like this?
Italian: Fa sempre così freddo?

English: I didn't expect you home so soon.
Polish: Nie spodziewałam się, że wrócisz do domu tak szybko.

English: I wonder where Tom studied French.
Russian: Интересно, где Том изучал французский.

English: Blotting paper absorbs ink.
Hebrew: נייר מוכתם סופג דיו.

English: How many words can you read per minute?
Spanish: ¿Cuántas palabras por minuto eres capaz de leer?

English: Your shirt is stained.
Ukrainian: Ти забруднив сорочку.

English: I hate guys like that.
German: Ich hasse solche Kerle.

English: Why does Tom not remember me?
German: Warum erinnert sich Tom meiner nicht?

English: Nobody forced you to help me.
French: Personne ne t'a forcé à m'aider.

English: You have no idea what you've missed.
Dutch: Je hebt er geen idee van wat je gemist hebt.

English: Does Tom like fish?
Russian: Том любит рыбу?

English: You'll be happy again.
Russian: Вы будете снова счастливы.

English: The seat of my pants is torn.
Kabyle: Iqqeṛs lqaεa n userwal-iw.

English: That's what Tom wants to avoid.
Russian: Именно этого Том хочет избежать.

English: I knew Tom would find Mary.
Czech: Věděl jsem, že Tom Mary najde.

English: Do you like hiking?
Italian: A lei piace l'escursionismo?

English: I'm proud of that.
Dutch: Ik ben daar trots op.

English: Why did you cry?
Italian: Perché hai pianto?

English: Tom and Mary were married in a small church not too far from here.
Russian: Тома и Мэри обвенчали в небольшой церкви недалеко отсюда.

English: When does your summer vacation begin?
Russian: Когда у тебя начинаются летние каникулы?

English: I walked my dog.
French: J'ai promené mon chien.

English: He read the document aloud.
Russian: Он прочитал этот документ вслух.

English: My brother is in the same line of business as you are.
Russian: Мой брат работает в той же отрасли, что и ты.

English: We stood on the brink of a cliff.
Dutch: We stonden aan de rand van een klif.

English: You'd better get out of here right away.
Portuguese: É melhor você sair daqui imediatamente.

English: No one's ever come back from there.
Turkish: Oradan geri dönen olmadı.

English: We'll need to talk to Tom.
Marathi: आम्हाला टॉमशी बोलायला लागेल.

English: He started singing.
Greek: Άρχισε να τραγουδάει.

English: I'm going to my uncle's this week.
Russian: На этой неделе я иду к дяде.

English: I think you should do it.
Spanish: Creo que deberíais hacerlo.

English: How many cars has that company bought?
Polish: Ile samochodów kupiła ta firma?

English: They're going to die.
Hungarian: Meg fognak halni.

English: What did you think of the concert?
Russian: Как вам концерт?

English: You've got to give up gambling once and for all.
Portuguese: Você tem que parar de apostar de uma vez por todas.

English: I've been there.
Italian: Io ci sono stato.

English: The tea is hot.
Dutch: De thee is heet.

English: Can you believe Tom is still only thirteen?
Hungarian: El tudod hinni, hogy Tom még csak tizenhárom?

English: I hope that it doesn't rain tomorrow.
Turkish: Umarım yarın yağmur yağmaz.

English: The monkey got away.
Slovak: Opica utiekla.

English: His argument was based on facts.
Italian: La sua argomentazione si basava su fatti.

English: I'm healthy.
Serbian: Здрав сам.

English: I think that Tom is stupid.
Italian: Io penso che Tom sia stupido.

English: He went to sleep at six o'clock and he is still sleeping.
Turkish: O hala uyuyorken saat altıda uyumaya gitti.

English: I personally believe that you're right.
French: Je crois personnellement que tu as raison.

English: He is an archeologist's assistant.
French: C'est un assistant en archéologie.

English: Why aren't you eating?
Ukrainian: Чому ви не їсте?

English: I'd like to order drinks now.
Russian: Я хотел бы заказать напитки сейчас.

English: I usually use a credit card instead of cash.
Japanese: 普段は現金じゃなくてクレジットカードを使うんだ。

English: Don't you understand what's happening?
Russian: Вы что, не понимаете, что происходит?

English: Tom made a lot of smart decisions.
Spanish: Tom tomó muchas decisiones inteligentes.

English: Do you still love Tom?
Ukrainian: Ти все ще кохаєш Тома?

English: It looks like something's going to happen soon.
Hungarian: Úgy látszik, hamarosan valami történni fog.

English: Here's my wallet.
Danish: Her er min tegnebog.

English: I wasn't able to save Tom.
Turkish: Tom'u kurtaramadım.