English: Why are we lying to Tom?
Portuguese: Por que nós estamos mentindo para Tom?

English: What can I do with the leftover vegetables?
Russian: Что мне сделать с оставшимися овощами?

English: They're there alone.
Macedonian: Сами се таму.

English: I wonder why Tom isn't here today.
Russian: Интересно, почему Тома сегодня нет.

English: We did have a deal.
Macedonian: Навистина имавме договор.

English: Last night, I listened to radio.
Italian: Ieri sera ho ascoltato la radio.

English: I like this skirt. May I try it on?
Russian: Мне нравится эта юбка. Можно померить?

English: Tom was thirteen when he died.
Polish: Tom miał trzynaście lat, kiedy umarł.

English: "Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
Dutch: ''Heb je vorige week tv gekeken?'' ''Nee, dat heb ik niet gedaan.''

English: I can't take that chance.
French: Je ne peux pas encourir ce risque.

English: It seems likely.
Hungarian: Valószínűnek tűnik.

English: I must have my car fixed in a few days.
German: In ein paar Tagen muss ich mein Auto reparieren lassen.

English: You look nice with your hair short.
French: Tu as l'air chouette avec tes cheveux courts.

English: This neighborhood is very scary.
Macedonian: Ова маало е многу страшно.

English: There is a piano in the room.
Portuguese: Há um piano no quarto.

English: It definitely helped.
Hebrew: זה בהחלט הועיל.

English: Can you explain it to me, please?
Portuguese: Vocês podem me explicar isso, por favor?

English: Nobody is going to hurt you.
Spanish: Nadie va a lastimarte.

English: We're having difficulty finding someone who'll lend us the money we need.
German: Wir haben Schwierigkeiten, jemanden zu finden, der uns das Geld leiht, das wir benötigen.

English: I pawned my guitar to pay the rent.
French: J'ai mis ma guitare en gage pour payer le loyer.

English: What Tom wants is your love.
Czech: Tom chce tvoji lásku.

English: Where is Customs?
Ukrainian: Де митниця?

English: Let's hope Tom is right.
Russian: Будем надеяться, что Том прав.

English: "Where is your house?" "It is over there."
Spanish: "¿Dónde está vuestra casa?" "Por allá."

English: Tom said he thought that he might be allowed to do that today.
Polish: Tom powiedział, że myślał, że może będzie mógł to zrobić dzisiaj.

English: Every religion prohibits murder.
Polish: Każda religia zabrania zabijania.

English: We're not very good.
Italian: Non siamo molto bravi.

English: He reached across the table and shook my hand.
German: Er griff über den Tisch und schüttelte meine Hand.

English: Why did you think that?
Macedonian: Зошто така си мислел?

English: This book hasn't yet been translated into French.
Serbian: Ova knjiga još nije prevedena na francuski.

English: Can anyone believe you?
French: Quiconque peut-il te croire ?

English: I have a vivid imagination.
Italian: Io ho una fervida immaginazione.

English: Tom takes good care of the birds.
Spanish: Tom cuida bien de los pájaros.

English: The phone is ringing.
Berber: La yettsersir usawal.

English: I didn't know that trick.
German: Ich kannte den Trick nicht.

English: The doctor prescribed medicine for the patient.
Macedonian: Лекарот му препиша лекарства на болникот.

English: I'd be lying if I said no.
French: Je mentirais si je disais non.

English: This material stretches easily.
German: Dieses Material dehnt sich leicht aus.

English: You look like you haven't eaten in days.
Dutch: Je ziet eruit alsof je al dagen niet hebt gegeten.

English: My grandfather takes medicine every day.
Marathi: माझे आजोबा दररोज औषध घेतात.

English: I only wear glasses for reading.
Marathi: मी फक्त वाचण्यासाठी चष्मा घालतो.

English: I didn't tell you everything.
Russian: Я не рассказал тебе всего.

English: In 2013, I was still a teenager.
Ukrainian: У 2013-му я був ще підлітком.

English: I must respectfully disagree.
Hebrew: עם כל הכבוד אני חייב לחלוק על כך.

English: His wife is one of my friends.
Danish: Hans kone er en af mine venner.

English: Tom is allergic to shellfish.
Finnish: Tom on allerginen äyriäisille.

English: The bus came to an abrupt stop.
Berber: Yebded usakal-nni s leḥceṛ.

English: I hope you washed that apple before you started eating it.
Danish: Jeg håber du har vasket det æble før du begyndte på at spise det.

English: I'm afraid you're too optimistic.
Hungarian: Attól tartok, túl optimista vagy.

English: Check this.
Slovak: Toto over.

English: He went to Nagoya on business.
Russian: Он отправился в Нагою по делам.

English: Give me three weeks.
Macedonian: Дај ми три недели.

English: I am baffled.
Italian: Sono sconcertata.

English: I have no idea. That's why I'm asking.

English: You're still angry, aren't you?
Japanese: まだ怒ってるよね？

English: Stay in bed.
French: Restez au lit !

English: Do you want me to rub your back?
Berber: Tebɣid ad am-letfeɣ aɛrur-nnem?

English: Where did you guys meet?
Berber: Anda ay temyussanem, a imeddukal?

English: I slept on the floor.
Marathi: मी जमिनीवर झोपलो.

English: I wonder whether or not Tom will ever come home.
Ukrainian: Цікаво, чи Том коли-небудь прийде додому.

English: That is his car.
Icelandic: Þetta er bíllinn hans.

English: The storm became even more violent.
Japanese: 嵐はもっと激しくなってきた。

English: Her mother has gone shopping.
Spanish: Su madre ha ido de compras.

English: Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
Spanish: Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.

English: Tom didn't like our decision.
Ilocano: Saan a kayat ni Tom ti pangngeddengtayo.

English: Did you do your homework by yourself?
Icelandic: Vannstu heimavinnuna þína sjálf?

English: We're resilient.
Hebrew: אנו עמידים.

English: Do you like chocolate?
French: Aimes-tu le chocolat ?

English: Detectives said Tom strangled his girlfriend.
Czech: Detektivové řekli, že Tom uškrtil svojí přítelkyni.

English: The world is dangerous.
Ukrainian: Світ небезпечний.

English: Are you ready for Halloween?
Bokmål: Er du klar for Halloween?

English: I'm making coffee.
Dutch: Ik ben koffie aan het maken.

English: Of course!
Hungarian: De még hogy!

English: Let's try to solve the riddle.
German: Lass uns versuchen, das Rätsel zu lösen.

English: There was a pack of paper on the table.
Spanish: Había un paquete de papeles en la mesa.

English: Are you free tomorrow afternoon?
Danish: Har du tid i morgen eftermiddag?

English: I sleep in the attic.
Russian: Я сплю на чердаке.

English: Please don't lie to me.
German: Belüge mich bitte nicht!

English: Are you being truthful?
Serbian: Jesi li iskren?

English: I know I'm in trouble now.
Italian: Io so di essere nei guai adesso.

English: He knows nothing about the plan.
Hungarian: Semmit nem tud a tervről.

English: Do you need anything in addition?
Italian: Ha bisogno di qualcosa in più?

English: We got to the summit at dawn.
Japanese: 私たちは夜明けに山頂に着いた。

English: We're late.
Berber: Nɛeṭṭel.

English: Tom asked us to turn down the music.
French: Tom nous a demandé de baisser la musique.

English: Please tell me what happened.
Japanese: 何があったのか教えてください。

English: What did you bury?
Kabyle: D acu i tmeḍlemt?

English: There are forty students in our class.
Italian: Ci sono quaranta studenti nella nostra classe.

English: Tom is terribly shy.
Turkish: Tom korkunç düzeyde utangaçtır.

English: This song is a love song.
Spanish: Esta canción es una canción de amor.

English: Who's your favorite writer?
Marathi: तुझा आवडता लेखक कोण आहे?

English: I can't do that without a hammer.
Dutch: Ik kan dat niet doen zonder een hamer.

English: There's coffee over there if you want it.
Hungarian: Van ott kávé, ha szeretnél.

English: What do you think of this plan?
Dutch: Wat denken jullie van dat plan?

English: Who are you going meet tomorrow?
German: Mit wem triffst du dich morgen?

English: We ran out of gas in the middle of the desert.
Russian: У нас кончился бензин посреди пустыни.

English: I miss my mother very much.
French: Ma mère me manque beaucoup.