English: How do you know Tom has a dog?
German: Woher weißt du, dass Tom einen Hund hat?

English: She showed him how to use the new software.
Dutch: Ze toonde hem hoe hij het nieuwe programma moest gebruiken.

English: What grade is your sister in?
Finnish: Millä luokalla siskosi on?

English: You are a beautiful butterfly.
German: Du bist ein schöner Schmetterling.

English: I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.
Portuguese: Eu já bebi meia garrafa de vinho te esperando.

English: Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
German: Jedes Mal, wenn sie hustete, fühlte sie eine Menge Schmerzen.

English: Did you go to school today?
Italian: È andato a scuola oggi?

English: Your anger is much greater than your intellect.
Czech: Tvůj hněv je mnohem větší, než tvůj intelekt.

English: Where do you want me to stand?
Dutch: Waar wil je dat ik sta?

English: Tom opted for early retirement.
German: Tom entschied sich für einen frühen Ruhestand.

English: It was a wonderful evening.
Macedonian: Беше прекрасна вечер.

English: Tom is helpful.
Hungarian: Tom segítőkész.

English: I can't see the need to do that.
Ukrainian: Я не бачу потреби робити це.

English: I couldn't catch the train.
Danish: Jeg nåede ikke toget.

English: I just need some advice.
Turkish: Sadece biraz tavsiyeye ihtiyacım var.

English: I'd better call you back.
Italian: Farei meglio a richiamarvi.

English: Don't disturb me while I'm studying.
Italian: Non mi disturbare quando sto studiando.

English: Tom paid a $300 fine.
German: Tom bezahlte eine Strafe von $300.

English: I believe in miracles.
French: Je crois aux miracles.

English: I wore a hat yesterday because it was very cold.
Russian: Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно.

English: When he got to the station, the train had already left.
Russian: Когда он добрался до станции, поезд уже ушёл.

English: That wasn't a mistake.
German: Das war kein Fehler.

English: No matter what happens, I won't change my mind.
Russian: Что бы ни случилось, я не передумаю.

English: Please breathe through your nose.
Greek: Παρακαλώ αναπνεύστε από τη μύτη σας.

English: In that respect, I agree with you completely.
Japanese: その点では、君の意見に100%賛成するよ。

English: Is 2:30 OK for you?
Italian: Le due e mezza vanno bene per te?

English: Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire.
German: Tom öffnete den Kofferraum seines Wagens und holte den Reservereifen heraus.

English: I know that guy.
Portuguese: Eu conheço esse cara.

English: You don't have to get up early.
Mandarin Chinese: 你不必早起。

English: I'm calling Tom right now.
Macedonian: Му ѕвонам на Том во моментов.

English: Tom is good at French.
Danish: Tom er god til fransk.

English: I often ask questions.
Hungarian: Gyakran kérdezek.

English: You need to hurry because the bank will close soon.
Polish: Musisz się pośpieszyć, bo bank wkrótce zostanie zamknięty.

English: What's your answer?
Dutch: Wat is je antwoord?

English: Buying a new TV won't make you happy.
French: Faire l'acquisition d'une nouvelle télé ne te rendra pas heureuse.

English: We didn't expect you to be here.
Ukrainian: Ми не очікували, що ти будеш тут.

English: I've been to a lot of races.
Turkish: Birçok yarışa gittim.

English: We sat on a bench in the park.
Hungarian: A parkban ültünk egy padon.

English: Tom was with a big group of people.
Czech: Tom byl s velkou skupinou lidí.

English: I lost my key somewhere around here.
Portuguese: Perdi minha chave em algum lugar por aqui.

English: Don't tell him.
Marathi: त्यांना सांगू नका.

English: Tom did that not once, but twice.
French: Tom ne l'a pas fait une fois mais deux fois.

English: I'll be waiting for the answer.
Portuguese: Eu estarei esperando pela resposta.

English: Tom was delighted.
French: Tom était enthousiasmé.

English: Who were you going to sell it to?
Spanish: ¿A quién se lo ibas a vender?

English: I'm not strong enough to do that yet.
Turkish: Henüz onu yapmak için yeterince güçlü değilim.

English: What is your suggestion?
Danish: Hvad er dit forslag?

English: You'll need that.
Russian: Вам это понадобится.

English: His brother had been missing for a while.
Spanish: Su hermano llevaba un tiempo desaparecido.

English: They're ugly.
Italian: Sono brutte.

English: Tom is fixing the refrigerator.
German: Tom repariert den Kühlschrank.

English: She plays the piano.
Italian: Lei suona il pianoforte.

English: Let's try something different.
Russian: Давайте попробуем что-нибудь другое.

English: Don't put so much pepper in the soup.
Spanish: No pongas tanta pimienta en la sopa.

English: She is a nurse.
Swedish: Hon är sjuksköterska.

English: She played a waltz on the piano.
Italian: Ha suonato un valzer al pianoforte.

English: Who ate?
Portuguese: Quem comeu?

English: Have you ever thought of doing that?
Turkish: Onu yapmayı hiç düşündün mü?

English: They fought for their country.
Turkish: Ülkeleri için savaştılar.

English: Our teacher is always on time for class.
Portuguese: Nosso professor é sempre pontual para as aulas.

English: You seem very discontented.
Turkish: Çok hoşnutsuz görünüyorsun.

English: I couldn't find my keys.
Dutch: Ik kon mijn sleutels niet vinden.

English: There was no delay.
Italian: Non c'erano ritardi.

English: How are you going to get there?
Russian: Как вы будете туда добираться?

English: Put it on the table.
Portuguese: Ponha sobre a mesa.

English: I have to admit that it feels good to be back here again.
German: Ich muss zugeben, dass es ein schönes Gefühl ist, wieder hierzusein.

English: That book is full of mistakes.
Hebrew: הספר הזה מלא שגיאות.

English: Does Tom have a phone?
Serbian: Да ли Том има телефон?

English: He is like a father to me.
German: Er ist für mich wie ein Vater.

English: You're always wearing the same clothes.
Russian: Вы всё время в одной и той же одежде.

English: I can understand your reluctance.
Hebrew: אני יכולה להבין את ההסתייגות שלכם.

English: Tom still doesn't understand how things work around here.
German: Tom begreift noch immer nicht, wie der Hase hier läuft.

English: At last, she solved the problem.
Russian: Наконец-то, она решила задачу.

English: Monday's game was rained out.
Turkish: Pazartesi günkü maç yağmur nedeniyle iptal edildi.

English: I just want to thank you.
Italian: Voglio semplicemente ringraziarti.

English: I'll decide that later.
Spanish: Decidiré eso después.

English: We're confronted with a difficult situation.
Portuguese: Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.

English: Tom threw his old notebooks away.
Russian: Том выбросил на свалку свои старые тетради.

English: Tom started to feel like his life wasn't worth living.
German: Tom fing an zu glauben, dass sein Leben es nicht wert sei, gelebt zu werden.

English: I'd like to reconfirm my reservation.
Russian: Я бы хотел подтвердить свою бронь.

English: Tom was reading, and Mary was painting.
Russian: Том читал, а Мэри рисовала.

English: Why don't you eat pineapple?
Swedish: Varför äter ni inte ananas?

English: He got hurt seriously in the traffic accident.
Hebrew: הוא נפצע קשה בתאונת דרכים.

English: Why didn't you show it to Tom?
Russian: Почему ты не показал её Тому?

English: Doing that won't be easy.
French: Faire cela ne sera pas facile.

English: I looked for Tom.
Italian: Ho cercato Tom.

English: I understand what you're asking me to do, but I can't do that.
Russian: Я понимаю, о чём ты меня просишь, но я не могу этого сделать.

English: By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?
French: Au fait, avez-vous disposé du moindre temps restant pour aller visiter tandis que vous vous trouviez là-bas ?

English: It may not be possible.
Portuguese: Talvez não seja possível.

English: When did you decide to permit Tom to do that?
Berber: Melmi ay tɣetsemt ad teǧǧemt Tom ad yeg aya?

English: The piano is expensive.
Slovak: Klavír je drahý.