English: Where did Mary get that beautiful dress?
Russian: Где Мэри купила это красивое платье?

English: Tom woke up at 6:30.
Italian: Tom si è svegliato alle sei e mezza.

English: Tom was present, but Mary wasn't.
Turkish: Tom vardı ama Mary yoktu.

English: I'm really busy right now.
German: Ich habe im Moment viel zu tun.

English: I made an apple pie for you.
German: Ich habe einen Apfelkuchen für dich gebacken.

English: You're practically family.
Hebrew: אתה כמעט בן משפחה.

English: Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
Romanian: Cele mai multe accidente auto apar din cauză neatenției șoferului.

English: Tom thinks that he's the center of the universe.
German: Tom hält sich für den Mittelpunkt des Universums.

English: There's no substitute for hard work.
Finnish: Kovalle työlle ei ole korviketta.

English: Stay as long as you like.
Japanese: いたいだけいなさい。

English: She achieved her goal.
Portuguese: Ela atingiu seu objetivo.

English: Is everybody happy?
Hebrew: האם כולם מאושרים?

English: Welcome.
Marathi: सुस्वागतम.

English: I'm buying some glasses.
Spanish: Compro unas gafas.

English: I should be at home.
Russian: Я должен быть дома.

English: We've always done it this way.
German: Das haben wir immer so gemacht.

English: We have to start.
German: Wir müssen anfangen.

English: Tom wasn't arrested.
Turkish: Tom tutuklanmadı.

English: There are a lot of fish in the pond.
Japanese: 池には魚がたくさんいる。

English: Something has happened to this clock.
Italian: È successo qualcosa al suo orologio.

English: I've come here to help you.
Russian: Я пришла сюда, чтобы помочь тебе.

English: Tom has escaped.
German: Tom ist entkommen.

English: The building is surrounded by a barbed wire fence.
Russian: Здание окружено забором из колючей проволоки.

English: He fell off the horse.

English: Give me a kiss.
Spanish: ¡Dame un beso!

English: Tom can't read without his glasses.
Portuguese: Tom não consegue ler sem os óculos.

English: She borrowed the book from him.
Ukrainian: Вона позичила у нього книжку.

English: Tom did something he shouldn't have.
Ukrainian: Том зробив щось, чого не мав робити.

English: I'm sure you'll find a good job.
Russian: Я уверен, что ты найдёшь хорошую работу.

English: The lake is big.
Slovak: Jazero je veľké.

English: I thought I heard the doorbell.
Russian: Мне показалось, я слышал звонок в дверь.

English: I regret that quite a lot.
Japanese: 大変遺憾に思います。

English: I think it's highly unlikely that Tom will ever face criminal charges.
Finnish: Minusta on todella epätodennäköistä, että Tomia vastaan nostetaan koskaan rikossyytteitä.

English: What is the letter about?
Czech: O co jde v tom dopise?

English: Tom always drinks coffee in the morning.
Spanish: Tom siempre bebe café por la mañana.

English: The plane landed without a problem.
Portuguese: O avião pousou sem problemas.

English: Tom went to West Point.
Berber: Tom yedda ɣer West Point.

English: I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
French: J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.

English: Who did you learn French from?
Italian: Da chi hai imparato il francese?

English: There's only one window in my room.
Portuguese: No meu quarto só tem uma janela.

English: I didn't watch television yesterday.
Italian: Io non ho guardato la TV ieri.

English: I want to tell you the truth.
Portuguese: Eu quero te dizer a verdade.

English: Didn't you know that would happen?
Russian: Разве ты не знал, что это случится?

English: I'll get ready now.
German: Ich mache mich jetzt fertig.

English: I knew you could do it, Tom.
Russian: Я знал, что ты можешь это сделать, Том.

English: She can speak French.
Marathi: त्यांना फ्रेंच बोलता येते.

English: They trust you.
Italian: Si fidano di voi.

English: Tom drives a black pick-up truck.
Russian: Том водит черный пикап.

English: Tom was not jealous.
Russian: Том не ревновал.

English: Excuse me. What's your name?
German: Entschuldigen Sie. Wie ist Ihr Name?

English: Where's Tom anyway?
German: Wo ist Tom überhaupt?

English: He's mad at everyone.
German: Er ist auf alle wütend.

English: I'm very interested in listening to what you have to say.
Greek: Θέλω πολύ να ακούσω τι έχεις να πεις.

English: I can only afford to buy a used car.
Russian: Я могу позволить себе только подержанную машину.

English: Won't you have another glass of milk?
Czech: Nedáš si ještě jednu sklenici mléka?

English: I need to find Tom now.
Finnish: Minun täytyy löytää Tom nyt.

English: I have two tickets for the game.
Berber: Liɣ snat n tenfulin i temlilit-nni.

English: You're not the kind of girl I usually go out with.
Spanish: No eres el tipo de chica con el que suelo salir.

English: Tom told me that he isn't going to do that anymore.
Tagalog: Sinabi sa akin ni Tom na hindi na niya iyon gagawin kailanman.

English: Tom doesn't like city life.
Turkish: Tom şehir hayatını sevmiyor.

English: We're going to the bar.
Spanish: Nos vamos al boliche.

English: Is it that late?
Spanish: ¿Es tan tarde?

English: We're confident of victory.
French: Nous sommes convaincus de la victoire.

English: Where do you want to go?
Bengali: আপনি কোথায় যেতে চান?

English: It is very kind of you to help me.
Italian: È molto gentile da parte sua aiutarmi.

English: I'm confident.
Russian: Я самоуверенна.

English: I forgot to write to my parents.
Russian: Я забыл написать родителям.

English: I'll bring it to you tomorrow.
Italian: Gliela porterò domani.

English: I had to wait more than three hours.
Marathi: मला तीन तासांपेक्षा जास्त वेळ वाट बघावी लागली.

English: Tom admitted he had no idea where his wife was.
Japanese: トムは妻の居場所が分からないことを認めた。

English: I think we're almost done.
Russian: Думаю, мы почти закончили.

English: Tom was convinced that he didn't need to do that.
Russian: Том был убеждён, что ему не нужно этого делать.

English: Why didn't you change the plan?
Russian: Почему ты не изменила план?

English: Tom says his stomach still hurts.
Turkish: Tom karnının hâlâ ağrıdığını söylüyor.

English: It's ironic.
Japanese: 皮肉だな。

English: What are you cooking?
Italian: Cosa stai cucinando?

English: What time is it now?
Dutch: Hoe laat is het nu?

English: Tom plays tennis after school almost every day.
Italian: Tom gioca a tennis dopo la scuola quasi ogni giorno.

English: Tom isn't very hardworking.
German: Tom ist nicht sehr fleißig.

English: Why have you been avoiding me?
Italian: Perché mi ha evitato?

English: Tom told Mary that he'd seen John with Alice.
German: Tom sagte Maria, er habe Johannes mit Elke zusammen gesehen.

English: I'll take care of the bill.
German: Ich kümmere mich um die Rechnung.

English: Tom asked Mary to speak to John about that.
Russian: Том попросил Мэри поговорить об этом с Джоном.

English: You'll stay here.
Dutch: Jij zal hier blijven.

English: He can come.
Serbian: Може да дође.

English: Do you know how to make cheesecake?
Russian: Вы знаете, как делать чизкейк?

English: Aren't you hot?
Spanish: ¿Vosotros no tenéis calor?

English: He does nothing but cry.
Russian: Он только и делает, что плачет.

English: Some young Japanese people prefer being single to being married.
French: Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.

English: Have you ever gone to Boston?
Spanish: ¿Has ido a Boston alguna vez?

English: Tom made it clear that he didn't want surgery.
Russian: Том ясно дал понять, что не хочет, чтобы его оперировали.

English: I wonder where Tom was born.
Ukrainian: Цікаво, де народився Том.

English: I've never liked you.
Italian: Non mi siete mai piaciuti.

English: You always deserved to get good grades.
Turkish: Her zaman iyi notlar almaya layıktınız.

English: I can't pay for the car.
Portuguese: Não posso pagar pelo carro.

English: I'm out of practice.
Portuguese: Falta-me prática.

English: Aren't you surprised?
Italian: Non sei sorpreso?