English: I can't find my toothbrush.
Turkish: Diş fırçamı bulamıyorum.

English: I'm not tired.
French: Je ne suis pas fatiguée.

English: What was the name of the last song you sang tonight?
Kabyle: Amek i as-semman i tezlit ay d-tecniḍ iḍ-a?

English: We don't have time to solve these problems today.
Russian: У нас сегодня нет времени решать эти проблемы.

English: With car prices so high, now is the worst time to buy.
Italian: Con i prezzi delle automobili così alti, ora è il momento peggiore per comprare.

English: He rolled his eyes.
Turkish: Gözlerini döndürdü.

English: Do you have any beer?
Italian: Hai della birra?

English: Tom said that he might never see us again.
Portuguese: Tom disse que talvez nunca mais nos veremos.

English: Tom went home.
Hungarian: Tom hazament.

English: Don't you see what's happening here?
German: Begreifst du nicht, was hier vor sich geht?

English: What's the tallest building in Boston?
Kabyle: Anwa lbeṛǧ i yellan ɛlay akk di Boston?

English: Make a guess.
Nepali: अनुमान गर्नुहोस्।

English: Is she Japanese?
Nuer: Jɛn ɛ ran Japaan?

English: I got this recipe from my grandmother.
Turkish: Bu tarifi büyükannemden aldım.

English: I shouldn't have drunk that last bottle of beer.
Italian: Non avrei dovuto bere quell'ultima bottiglia di birra.

English: We heard Tom crying.
Russian: Мы слышали, как Том плачет.

English: Tom bought three loaves of bread.
Italian: Tom comprò tre pagnotte.

English: You should cut down on the amount of fattening food that you eat.
Spanish: Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.

English: Tom is old enough to be your father.
French: Tom est assez vieux pour être ton père.

English: I live upstate.
Swedish: Jag bor i norra delen av staten.

English: Cyprus is an island.
Dutch: Cyprus is een eiland.

English: Can you cancel?
Russian: Вы можете всё отменить?

English: I don't know why I agreed to go in the first place.
German: Ich weiß nicht, warum ich überhaupt zugestimmt habe zu gehen.

English: I'll see you later.
Hebrew: נתראה אחר כך.

English: I forgot all about that.
French: J'ai tout oublié à ce sujet.

English: It's an easy way to make money.
Turkish: Para kazanmak için kolay bir yol.

English: The man never told the police what his destination was.
Macedonian: Човекот воопшто не ѝ кажа на полицијата кое му е одредиштето.

English: I know your type.
German: Ich kenne Leute wie dich.

English: If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
Italian: Se traduci dalla tua seconda lingua nella tua lingua nativa, piuttosto che il contrario, è meno probabile che tu commetta errori.

English: This book was so good that I read it three times.
Russian: Эта книга была такая хорошая, что я её три раза прочёл.

English: Tom was brave, but Mary wasn't.
Turkish: Tom cesurdu, ama Mary değildi.

English: Who do you think is the best French speaker here?
Polish: Jak myślisz, kto tutaj najlepiej mówi po francusku?

English: Speak French every day.
Portuguese: Falem francês todos os dias.

English: You'll die in jail.
Italian: Morirà in carcere.

English: They're close.
Italian: Sono vicini.

English: Mary was wearing a fur coat.
German: Maria trug einen Pelzmantel.

English: You're not the one who died.
Serbian: Ниси ти та која је умрла.

English: If that happens, let me know.
Russian: Если это случится, дайте мне знать.

English: What did you buy?
Italian: Cos'hai comprato?

English: I lived in Australia.
Berber: Lliɣ ddreɣ deg Ustṛalya.

English: Let's forget that.
Russian: Давайте забудем об этом.

English: We hope you like it.
Kabyle: Nessaram dakken iɛǧeb-am waya.

English: Tom says I'm very stingy.
Turkish: Tom benim çok cimri olduğumu söylüyor.

English: I don't want you following me.
Italian: Non voglio che voi mi seguiate.

English: We lived with Tom.
Turkish: Tom ile yaşadık.

English: Here are my papers.
Russian: Вот мои бумаги.

English: I felt lonely.
Polish: Czułam się samotna.

English: Tom is where he belongs.
Portuguese: Tom está no seu lugar.

English: We mean business.
Hungarian: Komolyan gondoljuk.

English: Tom stepped down a few months ago.
Czech: Tom před pár měsíci odstoupil.

English: I'm glad you could come.
Russian: Я рада, что ты смог прийти.

English: Tom proposed the best solution.
Turkish: Tom en iyi çözümü önerdi.

English: I don't have to do that now.
Italian: Non devo farlo adesso.

English: Tom has three of those.
Russian: У Тома таких три.

English: You guys have to hurry.
Italian: Voi ragazzi dovete sbrigarvi.

English: They didn't answer.
Kabyle: Ur d-fkin ara tiririt.

English: Why didn't you answer me when I called?
Portuguese: Por que você não me respondeu quando eu chamei?

English: Could you show me something else?
Russian: Ты не могла бы показать мне что-нибудь ещё?

English: They threatened to kill me so I gave them my wallet.
Spanish: Amenazaron con matarme, así que les di la cartera.

English: You seem to have thought of something else.
German: Ihr scheint an etwas anderes gedacht zu haben.

English: I must leave early.
Italian: Io devo andarmene presto.

English: I had never been there before.
Finnish: En ollut koskaan ollut siellä aikaisemmin.

English: I won't be late.
Portuguese: Eu não me atrasarei.

English: We saved your life.
Portuguese: Salvamos a sua vida.

English: I'm sure we're going to win.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy nyerni fogunk.

English: I never tell Tom anything.
Russian: Я никогда Тому ничего не рассказываю.

English: Tom said that nothing had changed.
Russian: Том сказал, что ничего не изменилось.

English: This can't be true.
Spanish: Esto no puede ser cierto.

English: Tom doesn't know what to buy Mary for her birthday.
Spanish: Tom no sabe qué regalo comprar a Mary para su cumpleaños.

English: I checked the date.
French: J'ai vérifié la date.

English: I often drink coffee at that cafe.
Macedonian: Често пијам кафе во тоа кафуле.

English: Americans eat a lot of meat.
Italian: Gli americani mangiano molta carne.

English: Open the drapes.
Russian: Раскрывай шторы.

English: We know you're a vegetarian.
Russian: Мы знаем, что вы вегетарианец.

English: Knock before coming in.
Russian: Постучитесь, прежде чем войти.

English: I'm afraid I didn't explain it too well.
Russian: Боюсь, я не слишком хорошо это объяснил.

English: Did you want to tell me something?
Italian: Volevate dirmi qualcosa?

English: Tom is a tour guide.
Portuguese: Tom é guia turístico.

English: That's not very clever.
Russian: Это не очень умно.

English: Tom took a taxi to the hospital.
Serbian: Tom je uhvatio taksi do bolnice.

English: I haven't bought you a Christmas present yet.
Portuguese: Eu ainda não comprei um presente de Natal para você.

English: Tom is going to be staying here with us for three months.
German: Tom bleibt drei Monate bei uns.

English: I'm pretty sure I haven't done everything I was supposed to do.
Portuguese: Eu tenho certeza de que eu não fiz tudo que eu deveria.

English: Pick him up.
Russian: Захватите его.

English: I love you and I'll always love you.
Ukrainian: Я вас кохаю і завжди кохатиму.

English: Birds are natural enemies of insects.
German: Die Vögel sind die natürlichen Feinde der Insekten.

English: Snap out of it!
Russian: Очнись.

English: I don't want visitors.
Russian: Я не хочу посетителей.

English: Come with me to Boston.
Kabyle: Iyyawemt yid-i ɣer Boston.

English: Tom spent a decade as an apprentice.
Turkish: Tom çırak olarak on yıl geçirdi.

English: Tom found Mary a job not too far from where she lives.
French: Tom a trouvé un travail à Mary pas trop loin d'où elle vit.

English: Tom also speaks a little French.
Ukrainian: Том також трохи говорить французькою.

English: We'll meet on Sunday.
Japanese: 日曜日に会いましょう。

English: Keep writing.
Spanish: Seguí escribiendo.

English: My dad is very strict.
Portuguese: Meu pai é muito severo.