English: "Are you still dating Tom?" "No, we broke up at the beginning of last month."
Russian: "Вы всё ещё встречаетесь с Томом?" - "Нет, мы расстались в начале прошлого месяца".

English: I'm in no mood for games.
Hebrew: אני לא במצב רוח למשחקים.

English: They arrested him.
Kapampangan: Dékap de.

English: We're studying physical science.
Spanish: Estamos estudiando ciencia física.

English: I think I've found what I'm looking for.
Hebrew: אני חושבת שמצאתי את מה שחיפשתי.

English: Tom has a way with words.
German: Tom versteht es, mit Worten umzugehen.

English: It's a cruel world out there.
Belarusian: Гэта люты свет.

English: Thank you for coming by.
Hebrew: תודה שבאת.

English: He remained calm even in the presence of danger.
Italian: Rimase calmo anche di fronte al pericolo.

English: We had a terrible fight.
Macedonian: Страшно се искаравме.

English: I'll be back in a couple of minutes.
French: Je serai de retour dans quelques minutes.

English: Tom has asked me to come to his house tomorrow.
Portuguese: Tom pediu-me para ir a casa dele amanhã.

English: Tom isn't very happy, is he?
Turkish: Tom çok mutlu değildi, değil mi?

English: Please read this book.
Italian: Per favore, legga questo libro.

English: I miss you when you aren't here.
Ukrainian: Я сумую за тобою, коли тебе тут нема.

English: We don't have any alternative.
Berber: Ur nesɛi ara akk kra n temlellayt.

English: Darwin changed everything.
Danish: Darwin ændrede alt.

English: I didn't know you had a girlfriend.
French: J'ignorais que tu avais une nana.

English: Am I under suspicion?
Serbian: Da li sumnjaš na mene?

English: I might be willing to do that.
Hebrew: יתכן שאהיה מוכנה לעשות את זה.

English: We've been married for 30 years.
Russian: Мы женаты уже тридцать лет.

English: Is the museum open today?
German: Ist das Museum heute geöffnet?

English: Did you like the movie?
Hungarian: Tetszett a film?

English: I can't distinguish a frog from a toad.
Danish: Jeg kan ikke kende forskel på en frø og en skrubtudse.

English: I'm going mad.
French: Je suis en train de devenir dingue.

English: I'm not your friend.
Spanish: No soy tu amiga.

English: What languages do you speak?
Vietnamese: Bạn nói tiếng gì?

English: Cats don't like water.

English: Can we speak in French?
Portuguese: Podemos falar em francês?

English: Tom hugged Mary close.
Ukrainian: Том міцно обійняв Мері.

English: It was like a bolt out of the blue.
Turkish: Damdan düşer gibi oldu.

English: Just don't tell anyone, OK?
Ukrainian: Просто не кажи нікому, гаразд?

English: Tom, are you out here?

English: When did you join the team?
Portuguese: Quando você se juntou ao time?

English: They were going to kill Tom.
Italian: Loro stavano per uccidere Tom.

English: He lied about his age.
Japanese: 彼は年齢を偽った。

English: After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
Ukrainian: Після весілля моя японська покращилася, і я її стала краще розуміти.

English: They live on the floor beneath.
French: Elles vivent à l'étage du dessous.

English: He fell from the tree.
German: Er ist vom Baum heruntergefallen.

English: Tom would've wanted to be included.
Polish: Tom chciałby być uwzględniony.

English: Tom didn't expect to lose.
Russian: Том не ожидал, что проиграет.

English: Tom said he wasn't interested.
Russian: Том сказал, что ему не интересно.

English: I thought that my father was going to kill me.
Macedonian: Мислед дека татко ми ќе ме убие.

English: Is Tom here, too?
Italian: Anche Tom è qua?

English: I wouldn't change a thing.
Russian: Я бы ничего не менял.

English: I don't want a boyfriend.
French: Je ne veux pas de petit ami.

English: Tom decided the best thing to do was to go to Boston.
Russian: Том решил, что лучшим, что можно было сделать, было отправиться в Бостон.

English: How did you meet Tom?
Ukrainian: Як ви познайомилися з Томом?

English: I'll show you how to catch fish.
Japanese: 魚の捕り方を教えてあげるよ。

English: I think I've been here too long.
Hebrew: אני סבורה שהייתי פה יותר מדי זמן.

English: I guess we should leave now.
French: Je crois que nous devrions partir à présent.

English: He didn't help his father.
Kabyle: Ur iɛawen ara baba-s.

English: Viruses are much smaller than bacteria.

English: You can't ignore Tom's request.
Italian: Non puoi ignorare la richiesta di Tom.

English: These aren't words.
Russian: Это не слова.

English: I got up at seven this morning.
Marathi: आज सकाळी मी सात वाजता उठलो.

English: I wanted to sell Tom my old car.
Russian: Я хотел продать свою старую машину Тому.

English: Tom doesn't want to hear it.
Italian: Tom non vuole sentirlo.

English: I wasn't here last Monday.
Italian: Non ero qui lunedì scorso.

English: Tom doesn't have to come here tomorrow.
French: Tom n'a pas besoin de venir ici demain.

English: Ignorance always creates fear.
French: L'ignorance crée toujours la peur.

English: This salad is really good.
Marathi: ही कोशिंबीर खरच चांगली आहे.

English: You have no reason to be afraid.
Russian: Тебе незачем бояться.

English: Tom is the one who helped me do that.
Ukrainian: Це Том допоміг мені це зробити.

English: Tell me you're kidding.
Italian: Dimmi che stai scherzando.

English: Tom is in bed.
Danish: Tom er i seng.

English: Tom has a squirrel.
Italian: Tom ha uno scoiattolo.

English: I have no time.
Czech: Nemám čas.

English: Tom plays guitar in a heavy metal band.
German: Tom ist Gitarrist bei einer Heavy-Metal-Gruppe.

English: Tom usually only eats two meals a day.
Portuguese: Tom geralmente só come duas refeições por dia.

English: Tom and Mary kissed again.
German: Tom und Maria küssten sich wieder.

English: Tom is a good husband.
Italian: Tom è un bravo marito.

English: Who do you think'll win?
German: Was glaubst du, wer gewinnt?

English: They guarantee this clock for a year.
Belarusian: Гарантыя на гэты гадзціннік — на адзін год.

English: What is wrong with her?
German: Was stimmt mit ihr nicht?

English: Tom seems upset.
Italian: Tom sembra sconvolto.

English: Tom never gets here before 2:30.
Turkish: Tom asla saat 2:30'dan önce buraya gelmez.

English: I've never seen Tom wearing a tie.
Dutch: Ik heb Tom nog nooit een stropdas zien dragen.

English: I forbid you to leave.
Dutch: Ik verbied je weg te gaan.

English: We had a lot of rain yesterday.
Mandarin Chinese: 昨天下很多雨。

English: Tom and Mary are doctors.
Portuguese: Tom e Mary são médicos.

English: It's not as if I've got anything better to do.
German: Ich habe ja nichts Besseres zu tun.

English: What does she do?
Russian: Чем она занимается?

English: I think Tom is neurotic.
Russian: Я думаю, Том невротик.

English: Could you do me a big favor?
Italian: Mi potresti fare un grande favore?

English: Tom and Mary have a cute daughter.
Czech: Tom s Mary mají roztomilou dceru.

English: She has too many boyfriends.
Dutch: Ze heeft te veel vriendjes.

English: This sofa takes up too much space.
Russian: Этот диван занимает слишком много места.

English: Our hot-air balloon rose into the sky.
Dutch: Onze heteluchtballon steeg op naar de hemel.

English: Tom is the one who told me that Mary didn't like me.
Portuguese: Foi o Tom quem me contou que a Mary não gostava de mim.

English: It was nice meeting you here.
Russian: Приятно было встретить тебя здесь.

English: Don't shout.
Hebrew: אל תצעקי.

English: Whose toys are these?
Ukrainian: Чиї це іграшки?

English: I'm easily amused.
Portuguese: Eu rio fácil.

English: What's this made of?
Hebrew: ממה זה עשוי?

English: I forgave Tom, but I'll never forgive you.
Ukrainian: Я пробачив Тома, але я ніколи не пробачу тебе.

English: It's too heavy.
Russian: Оно слишком тяжёлое.

English: Give us a call when you arrive.
Hebrew: תקראו לנו כשהוא יגיע!

English: Would you mind giving me a little help with some problems I'm having?
French: Cela te dérangerait-il de me fournir un peu d'aide pour certains problèmes que je rencontre ?

English: When I'm with you, I'm happy.
Ukrainian: Коли я з тобою, я щасливий.