English: Everything had happened so quickly.
Russian: Всё случилось так быстро.

English: He was very poor.
Marathi: तो अतिशय गरीब होता.

English: I knew I'd find you with Tom.
Italian: Lo sapevo che la avrei trovata con Tom.

English: Do you, by any chance, speak French?
Russian: Вы, случайно, не говорите по-французски?

English: I prefer tea with no sugar.
Japanese: 砂糖が入ってない紅茶の方がいいです。

English: Tom joined a commune.
Finnish: Tom liittyi kommuuniin.

English: Why are you taking so much medicine?
Italian: Perché stai prendendo così tanta medicina?

English: Tom will always remember you.
Berber: Tom ad yecfu fell-am i lebda.

English: It's changed my life.
Dutch: Het heeft mijn leven veranderd.

English: Tom will soon know that.
Russian: Том это скоро узнает.

English: Tom looks like he's about ready to cry.
Russian: Том выглядит так, будто вот-вот расплачется.

English: It meant a lot to me.
Portuguese: Significava muito para mim.

English: Stand up.
Mandarin Chinese: 起立。

English: I was promoted.
Russian: Меня повысили.

English: I don't want to live my life in fear.
French: Je ne veux pas vivre dans la peur.

English: Tom will never notice the difference.
French: Tom ne se rendra jamais compte de la différence.

English: Tom is now back in prison.
Portuguese: Tom voltou para a prisão.

English: That's a tall order.
Hebrew: זאת הגזמה פראית.

English: I may have made a big mistake.
German: Ich habe vielleicht einen großen Fehler begangen.

English: I was ready.
Spanish: Estuve listo.

English: You're supposed to be in school.
Italian: Voi dovete essere a scuola.

English: I have to move on.
French: Il me faut continuer.

English: I love my dad.
Russian: Я люблю моего отца.

English: Tom's wearing a new coat.
Ukrainian: Том у новому пальто.

English: Will you please let me go now?
Hungarian: Megengedné, hogy most elmenjek?

English: We've been talking about you.
Italian: Noi abbiamo parlato di lei.

English: Let's do some exercise to work up an appetite.
Russian: Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит.

English: I'm to blame.
Finnish: Olen syypää.

English: I want you to consider this proposal.
Italian: Io voglio che voi consideriate questa proposta.

English: You can't have left it at the airport.
German: Du kannst es nicht am Flughafen gelassen haben.

English: He organized a summer rock festival.
Italian: Lui ha organizzato un festival rock estivo.

English: Don't make the same mistakes I made.
Marathi: मी ज्या चुका केल्या त्या करू नकोस.

English: You're scaring the kids.
Spanish: Estás asustando a los niños.

English: Thanks very much, indeed.
German: Recht herzlichen Dank!

English: Did I give you enough time?
German: Habe ich Ihnen genug Zeit gelassen?

English: Come on, Tom, aren't you curious?
Italian: Dai, Tom, non sei curioso?

English: The moon emerged from behind the clouds.
French: La lune est sortie de derrière les nuages.

English: Father comes home from work about nine in the evening.
French: Mon père rentre du travail vers neuf heures du soir.

English: Are you sure this plan will work?
Berber: Tetḥeqqed ad yečč uɣawas-a?

English: I can't believe I listened to you.
French: Je n'arrive pas à croire que je vous aie écoutée.

English: I hate sitting in traffic.
Italian: Odio stare seduto nel traffico.

English: Tom has come back home for Christmas.
Berber: Tom yuɣal-d seg Newwal.

English: I can't agree with you on the matter.
Turkish: Bu konuda sana katılmam mümkün değil.

English: Don't go into the jungle alone.
Spanish: No se internen en la jungla solos.

English: Man, don't say that!
Marathi: अरे यार, असं म्हणू नकोस!

English: What do you want to buy?
Italian: Cosa vuoi comprare?

English: Did you phone Tom?
Berber: Teɣram-as i Tom?

English: I told you I don't know how to do that.
Ukrainian: Я сказала тобі, що не знаю, як це зробити.

English: You can't separate language from culture.
Romanian: Nu poţi separa limba de cultură.

English: It was so good.
French: C'était si bon.

English: Tom is respected by everyone.
French: Tom est respecté de tous.

English: Tom does that better than anyone else.
German: Tom kann das besser als jeder andere.

English: What happened to the rest of the food?
Portuguese: O que aconteceu com o restante da comida?

English: We should respect our parents.
Russian: Мы должны почитать родителей.

English: How many cookies do you want?
Italian: Quanti cookie vuole?

English: If I were you, I'd go home right away.
German: Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.

English: She laced her shoes.
Italian: Si è allacciata le scarpe.

English: You're part of the problem.
Bokmål: Du er en del av problemet.

English: I don't like your jokes.
Serbian: Не свиђају ми се твоји вицеви.

English: My car has power windows and power door locks.
Spanish: Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado.

English: Would it be OK if I stayed home today?
Berber: Ulac aɣilif ma qqimeɣ deg uxxam ass-a?

English: Have you ever talked to anybody about this?
Ukrainian: Ти коли-небудь з кимось про це говорила?

English: I'm doing the dishes.
Dutch: Ik doe de afwas.

English: I was kept waiting for an eternity.
Japanese: 長い長い間私は待たされた。

English: Can you help Tom?
Berber: Tzemred ad talled Tom?

English: Do you want this T-shirt?
Japanese: このTシャツを欲しい？

English: I just need to talk to you.
Portuguese: Eu só preciso falar com você.

English: Why are you unhappy?
Italian: Perché è infelice?

English: He was visibly nervous.
Spanish: Él estaba visiblemente nervioso.

English: Maybe you should go to Boston.
French: Tu devrais peut-être aller à Boston.

English: This watch is waterproof.
French: Cette montre est étanche.

English: I'm drunk.
Ukrainian: Я п'яна.

English: Does this skirt suit me?
Spanish: ¿Me queda bien esta pollera?

English: Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Arabic: انتظر توم ماري وقتا طويلا، لكنها لم تأتِ.

English: Call me when you get home.
Marathi: घरी पोहोचल्यावर फोन कर.

English: Please let me finish.
Macedonian: Те молам, остави ме да довршам.

English: You're going to be jealous.
Hebrew: את תקנאי.

English: I don't think it's fair.
French: Je ne pense pas que ce soit juste.

English: The snow has disappeared.
Hebrew: השלג נעלם.

English: My mother has a red apron.
Finnish: Minun äidilläni on punainen esiliina.

English: I have to deal with this alone.
Hungarian: Egyedül kell ezzel foglalkoznom.

English: Give your passport number and your date of birth.
Russian: Сообщите мне свой номер паспорта и дату рождения.

English: Tom wasn't able to do what he wanted to do.
Italian: Tom non era in grado di fare quello che voleva fare.

English: I accept, but only under one condition.
Icelandic: Ég samþykki, en einungis með einu skilyrði.

English: Tom told me that he was sleepy.
Russian: Том сказал мне, что ему хочется спать.

English: Tom opened the fridge.
Russian: Том открыл холодильник.

English: I saw him cross the street.
Russian: Я видел, как он переходит через дорогу.

English: I told Tom to help Mary.
Ukrainian: Я сказав Тому допомогти Мері.

English: Share it with us.
Kabyle: Bḍu-tt yid-neɣ.

English: Why don't you tell me what's really bothering you?
Turkish: Canını bu kadar sıkan şeyin ne olduğunu neden söylemiyorsun?

English: Please bring a salad.
Italian: Per piacere, porta un'insalata.

English: I hope I never meet him again.
Italian: Io spero di non incontrarlo ancora.

English: It is morning. The children are eating breakfast.
Russian: Сейчас утро. Дети завтракают.

English: Tom got away with the money.
Russian: Фома свалил вместе с деньгами.

English: I didn't know we weren't supposed to help.
German: Ich wusste nicht, dass wir nicht helfen sollten.

English: Are those people terrorists?
Marathi: ती लोकं दहशतवादी आहेत का?

English: Tom went to the movies.
Berber: Tom yedda ɣer tegsarut.

English: Are you ready to have a good time?
Ukrainian: Ви готові добре повеселитися?