English: I couldn't speak.
Russian: Я не смогла бы говорить.

English: If everyone pitches in, we can do it.
French: Si tout le monde met la main à la pâte, on peut y arriver.

English: I said I would make her happy.
Mandarin Chinese: 我说我会让她幸福的。

English: He seems to know us.
Russian: Кажется, он нас знает.

English: Tom is being fired.
Russian: Тома увольняют.

English: I'm going to find you.
Russian: Я найду вас.

English: Tom doesn't speak to Mary.
Russian: Том не разговаривает с Мэри.

English: Are you sure Tom is coming back?
Japanese: 本当にトムは戻ってくるの？

English: Maybe he likes you, too.
Russian: Может быть, ты ему тоже нравишься.

English: Flip a coin.
German: Werfen Sie eine Münze.

English: I'm plastered.
Italian: Io sono ciucca.

English: What will happen without me?
Italian: Che cosa succederà senza di me?

English: Tom felt invincible.
Hebrew: תום חש בלתי מנוצח.

English: How many hours does it take to fly to Boston?
Japanese: ボストンまで飛行機で、何時間ですか？

English: The man wearing the red tie is the only one here I don't know.
Bulgarian: Мъжът с червената вратовръзка е единственият тук когото не познавам.

English: We had a lot of snow last year.
Berber: Aseggas yezrin, iwet ɣer-neɣ aṭas n wedfel.

English: It's up to you.
Ukrainian: Як хочеш.

English: Tom told me the same thing.
German: Tom hat mir dasselbe gesagt.

English: Eat and drink as much as you want.
Turkish: İstediğin kadar yiyip iç.

English: They were murdered.
Russian: Их убили.

English: I'm very sorry about this.
Serbian: Stvarno mi je žao zbog ovoga.

English: I don't gamble anymore.
Russian: Я больше не играю в азартные игры.

English: I made fun of him.
German: Ich machte mich über ihn lustig.

English: She married young.

English: It's night.
Mandarin Chinese: 是晚上了。

English: I don't want you to worry.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad taḍnemt aɣilif.

English: It isn't funny.
Finnish: Se ei ole hauskaa.

English: His performance was amazing.
Spanish: Su actuación fue asombrosa.

English: My father's car is new.
Portuguese: O automóvel do meu pai é novo.

English: How long have you been watching us?
Hungarian: Mióta figyeltetek minket?

English: Tom doesn't want to buy any books.
Russian: Том не хочет покупать книги.

English: Tom drove Mary back home.
Portuguese: Tom levou Mary de volta para casa.

English: I was almost right.
Kabyle: Qṛib i sɛiɣ lḥeq.

English: Do you think video games are addictive?
Italian: Pensa che i videogiochi diano dipendenza?

English: Breathe through your mouth.
Czech: Dýchejte ústy.

English: I got married last month.
Turkish: Geçen ay evlendim.

English: Tom kissed Mary on both cheeks.
Mandarin Chinese: 汤姆亲吻了玛丽的两颊。

English: Do you know what Tom does in his spare time?
German: Weißt du, was Tom in seiner Freizeit macht?

English: Give me your shirt.
Greek: Δώσ' μου το πουκάμισό σου.

English: I like solving mysteries.
Russian: Я люблю разгадывать тайны.

English: I didn't even have to wear shoes.
Turkish: Ayakkabı giymek zorunda bile değilim.

English: I'd like my old job back.
Turkish: Eski işimi geri istiyorum.

English: Are you sure Tom can do that?
German: Sind Sie sicher, dass Tom das kann?

English: Let me add water.
Macedonian: Дај да додадам вода.

English: I don't think that Tom eats pork.
Ukrainian: Не думаю, що Том їсть свинину.

English: This isn't funny.
Chavacano: Hindê esté makarisas.

English: We don't have much time. Let's hurry.
Russian: У нас мало времени. Давай поторопимся.

English: You're just like your mother.
Spanish: Eres igualito que tu madre.

English: We weren't told what to do.
Ukrainian: Нам не сказали, що робити.

English: I don't drink a lot of beer.
Russian: Я много пива не пью.

English: Is everybody's mug filled?
Macedonian: На сите ли им се наполнети криглите?

English: Look at the large building over there.
Czech: Podívej se na tu velkou budovu támhle.

English: Don't talk nonsense!
German: Rede keinen Unsinn!

English: Tom used to go to parties.
Ukrainian: Раніше Том ходив на вечірки.

English: Tom hasn't told me when he'll return.
Russian: Том не сказал мне, когда вернётся.

English: I don't know what I expected.
Ukrainian: Я не знаю, на що я розраховувала.

English: Tom made a face.
Finnish: Tom irvisti.

English: He lived there completely alone.
Russian: Он жил там совсем один.

English: Tom fixes things.
Hungarian: Tom megjavítja a dolgokat.

English: I believe this should be changed.
Portuguese: Eu creio que isto deveria ser mudado.

English: Do you see the connection?
Macedonian: Ја гледаш ли поврзаноста?

English: I don't know where my parents are.
French: Je ne sais pas où sont mes parents.

English: Why did you go there yesterday?
Italian: Perché è andata lì ieri?

English: Why did Tom go to the station?
Berber: Maɣef ay yedda Tom ɣer teɣsert?

English: I thought something horrible had happened.
Russian: Я думал, случилось что-нибудь ужасное.

English: If you can't have children, you could always adopt.
Hebrew: אם לא יוכלו להיות לך ילדים משלך, תמיד תוכל לאמץ.

English: That's the most absurd idea I've ever heard.
Belarusian: Гэта самая абсурдная ідэя, якую я чуў.

English: When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
Japanese: 私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。

English: Mary is Tom's real mother.
Ukrainian: Мері - справжня мати Тома.

English: I'm hoping you can help me.
Russian: Я надеюсь, ты можешь мне помочь.

English: I have to ask you something.
French: Je dois te demander quelque chose.

English: Tom stepped off the train.
Berber: Tom yeffeɣ‑d s ulaway.

English: He broke up the concrete block with a hammer.
German: Er brach den Betonblock mit einem Hammer auf.

English: Ask me anything!
Berber: Ssutremt-iyi-d ayen ay awent-yehwan!

English: Who are you trying to impress?
French: Qui essayez-vous d'impressionner ?

English: I went downtown this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra şehir merkezine gittim.

English: I wish Tom had stayed home.
Russian: Жаль, что Том не остался дома.

English: Tom kept crawling.
Russian: Том продолжил ползти.

English: I hope that you will like it.
Italian: Io spero ti piacerà.

English: How far is it from here to the museum?
German: Wie weit ist es von hier zum Museum?

English: The situation remains unchanged.
Russian: Ситуация остаётся без изменений.

English: Tom is getting better quickly.
French: Tom se remet rapidement.

English: I missed seeing that movie. Did you see it?
Japanese: 俺さ、その映画、見逃しちゃったんだよ。お前は見たの？

English: Sometimes you gotta do what you gotta do.
German: Manchmal muss man tun, was man eben tun muss.

English: Come and eat your supper.
Polish: Chodź zjeść kolację.

English: There are some children here.
Kabyle: Llan kra n yigerdan da.

English: I know you recently got a new job.
Hebrew: אני יודעת שקיבלת משרה לפני זמן לא רב.

English: I have to pass this exam.
Russian: Я должен сдать этот экзамен.

English: Tom didn't need an umbrella.
Russian: Тому не понадобился зонтик.

English: I think my plan is better than yours.
Macedonian: Мислам дека мојот план е подобар од твојот.

English: Things seemed to be going well for Tom.
German: Es schien Tom gutzugehen.

English: It's very, very hard work.
Berber: Aya d amahil amelɣat mliḥ, mliḥ.

English: You're a very patient teacher.
Portuguese: O senhor é um professor muito paciente.

English: Tom didn't have to be so mean.
German: Tom hätte nicht so gemein zu sein brauchen.

English: Shut up and listen!
Tamil: வாயை மூடி கவனி

English: I'll never be allowed to do that.
Dutch: Dat zal ik nooit mogen doen.

English: Common interests bring people together.
Bengali: সাধারণ স্বার্থ মানুষকে একত্রিত করে।

English: You look like a farmer.
Italian: Sembri un contadino.

English: I had a neighbor who was blind.
Mandarin Chinese: 我有個盲鄰居。

English: I tried to stab Tom.
Turkish: Tom'u bıçaklamaya çalıştım.

English: I apologize.
Spanish: Le pido disculpas.

English: Were you working yesterday?
Turkish: Dün çalışıyor muydun?

English: You're small.
Berber: Kemm mecṭuḥed.