English: From here to the train station takes about ten minutes.
Spanish: Desde aquí a la estación de tren se tarda unos tres minutos.

English: I hate milk.
Berber: Keṛheɣ akeffay.

English: Tom has only a few friends in Boston.
Russian: У Тома в Бостоне всего несколько друзей.

English: We had breakfast.
Polish: Zjadłyśmy śniadanie.

English: Tom means business.
Hungarian: Tom komolyan gondolja.

English: Have I ever let you down before?
Macedonian: Сум те изневерил ли досега?

English: No other book is read as widely as the Bible.
Spanish: Ningún libro se lee tanto como la Biblia.

English: She didn't want to speak to anyone.
Hindi: उसे किसी से भी बात करने का मन नहीं था।

English: Even chocolate contains vitamins.
Dutch: Zelfs chocolade bevat vitaminen.

English: I was cleaning my room.
Russian: Я убирался в своей комнате.

English: I wonder what happens if I press this button.
Spanish: Me pregunto qué pasa si aprieto este botón.

English: I wonder who that lady was.
Ukrainian: Цікаво, хто така та леді?

English: He asked for my pardon.
Italian: Ha chiesto il mio perdono.

English: A doctor told me that eating eggs was bad for me.
Spanish: Un médico me ha dicho que comer huevos era malo para mi salud.

English: That boy speaks like an adult.
Hebrew: הילד הזה מדבר כאילו היה מבוגר.

English: I've forgotten about her.
Italian: Io mi sono dimenticato di lei.

English: Tom wants to stay, but Mary wants to leave.
Russian: Том хочет остаться, а Мэри хочет уехать.

English: How did Tom get it?
Swedish: Hur har Tom fått den?

English: My brother speaks very fast.
Portuguese: Meu irmão fala muito rápido.

English: This is the same hospital where Tom works.
Berber: D wa swaswa ay d asegnaf aydeg yettmahal Tom.

English: You volunteered to do this.
Portuguese: Você se voluntariou para fazer isto.

English: We have a big supermarket.
Dutch: We hebben een grote supermarkt.

English: That's unacceptable.
German: Das ist nicht hinzunehmen.

English: Tom had fallen madly in love with Mary.
Italian: Tom si è innamorato follemente di Mary.

English: By daybreak, the storm was over.
German: Bei Tagesanbruch war der Sturm vorüber.

English: Who did you want to do that with?
Portuguese: Com quem você queria fazer aquilo?

English: Who's your favorite pianist?
Arabic: من هو أحب عازفي البيانو إليك.

English: He's still waiting on her.
Hungarian: Még mindig kiszolgálja.

English: This is amazing.
Polish: To jest niesamowite.

English: Tom has lost his birth certificate.
Ukrainian: Том загубив своє свідоцтво про народження.

English: Tom refused to join us.
Czech: Tom se k nám odmítl připojit.

English: Which book is yours?
Mandarin Chinese: 哪本書是您的？

English: Nobody loves me.
Finnish: Kukaan ei rakasta minua.

English: I must buy a new winter coat.
Polish: Muszę kupić nowy płaszcz zimowy.

English: I learned to play guitar when I was ten years old.
German: Ich habe Gitarre spielen gelernt, als ich zehn Jahre alt war.

English: I didn't listen to Tom.
Russian: Я не слушал Тома.

English: Isn't that what you think happened?
Italian: Non è quello che pensi che sia successo?

English: Are you enthusiastic?
Hebrew: אתה נלהב?

English: It isn't going to hurt.
Danish: Det kommer ikke til at gøre ondt.

English: I wish I were a Canadian.
Russian: Был бы я канадцем!

English: Tough luck!
Hungarian: Pech!

English: Let's talk about this when we get home.
Russian: Давайте поговорим об этом, когда приедем домой.

English: I've never sung this before.
French: Je n'ai jamais chanté ceci auparavant.

English: I thought Tom might get angry.
Finnish: Ajattelin, että Tomi saattaisi suuttua.

English: It takes an hour to get to the station on foot.
Japanese: 駅までは歩いて1時間です。

English: I can share.
French: Je peux partager.

English: Tom runs 10 kilometers a day.
Polish: Tom biega 10 kilometrów dziennie.

English: Arguing won't solve anything.
Polish: Kłótnia niczego nie rozwiąże.

English: Tom knows Mary better than anyone else.
German: Tom kennt Maria besser als irgendwer sonst.

English: I don't have a key.
German: Ich habe keinen Schlüssel.

English: Do you understand me now?
German: Verstehst du mich jetzt?

English: Can I start?
Russian: Можно начинать?

English: Tom and Mary and their children all live together in a small house on the outskirts of Boston.
Russian: Том и Мэри вместе с детьми живут в небольшом доме в предместьях Бостона.

English: If you want me to kiss you, all you have to do is ask.
German: Wenn du möchtest, dass ich dich küsse, brauchst du nur zu fragen.

English: The trip was amazing.
Portuguese: A viagem foi maravilhosa.

English: They'll know.
German: Sie werden das mitkriegen.

English: I wonder what the advantage of this technique is.
Polish: Zastanawiam się, pod jakimi względami ta technika ma przewagę.

English: That would've been nice.
Ukrainian: Це було б добре.

English: I'd like to apply for citizenship.
Russian: Я хотел бы подать на получение гражданства.

English: I narrowly escaped being run over by a car.
Japanese: すんでのところで車にはねられるところだった。

English: Does anyone have any other questions?
French: Avez-vous d'autres questions ?

English: Don't I know you from someplace?
Russian: Я не могу вас откуда-то знать?

English: I'll tell you what I won't buy.
Italian: Le dirò cosa non comprerò.

English: Why are you getting home so late?
Italian: Perché sta arrivando a casa così tardi?

English: You speak French a lot better than I do.
Russian: Вы гораздо лучше меня говорите по-французски.

English: Someone has stolen Tom's guitar.
Hungarian: Valaki ellopta Tamás gitárját.

English: Read this book.
Italian: Leggi questo libro.

English: I thought Tom was with you.
French: Je pensais que Tom était avec toi.

English: He likes money.
Berber: Yettḥibba ṣṣwared.

English: I think you might need some help.
Russian: Думаю, вам может понадобиться помощь.

English: Never mind!
Lithuanian: Nieko tokio!

English: The house had a stone wall around it.
Waray: An baláy napapalibutan hin pader nga bato.

English: It's been snowing all night.
Bokmål: Det har snødd i hele natt.

English: How did you know what else Tom had to do?
Berber: Amek ay teẓramt d acu niḍen ay yella yessefk ad t-yeg Tom?

English: I like being my own boss.
Russian: Мне нравится, что я сама себе начальница.

English: My homeroom teacher is the same age as my mother.
German: Meine Klassenlehrerin ist genauso alt wie meine Mutter.

English: Are you all talking about me?
Russian: Вы все обо мне говорите?

English: Why did you marry him?
Russian: Зачем Вы вышли за него замуж?

English: It's locked.
Swedish: Den är låst.

English: I was fair.
Turkish: Ben adildim.

English: Tom did twenty pushups.
Japanese: トムは腕立てを２０回した。

English: I should've come with you.
Korean: 너랑 같이 갔어야 했는데.

English: Should I tell him?
Italian: Glielo dovrei dire?

English: Today is Monday.
Belarusian: Сёння панядзелак.

English: What'll you eat?
German: Was willst du essen?

English: Tom was injured playing football.
Ukrainian: Том травмувався, граючи у футбол.

English: Tom isn't a very good musician.
Turkish: Tom çok iyi bir müzisyen değil.

English: Goodnight, ladies.
Finnish: Hyvää yötä arvon rouvat.

English: It's much better this way.
Spanish: De esta forma es mucho mejor.

English: Where do you buy books?
Ukrainian: Де ви купуєте книги?

English: He is my brother.
Indonesian: Dia adalah kakakku.

English: Let's concentrate on the future, OK?
Hebrew: בוא נתמקד בעתיד, בסדר?

English: He is not in.
German: Er ist nicht hier.

English: How do we upload photos to your website?
Hebrew: איך אנו מעלים את התמונות לאתר שלך?

English: Tom told me that he didn't want to go with us.
Ukrainian: Том сказав мені, що не хоче їхати з нами.

English: I should probably spend more time with Tom.
Russian: Мне, вероятно, следует проводить больше времени с Томом.

English: Some people still believe that the world is flat.
Russian: Некоторые до сих пор считают, что Земля плоская.