English: Excuse me, could you lower your voice a little?
German: Entschuldige! Könntest du deine Stimme etwas senken?

English: Tom and Mary are both good at French.
Hebrew: תום ומרי שניהם טובים בצרפתית.

English: She's stubborn.
Serbian: Она је тврдоглва.

English: You're not going to weasel out of it this time.
Russian: На этот раз тебе не отвертеться.

English: That's not enough for me.
Russian: Для меня этого недостаточно.

English: Do you think I'm to blame?
Italian: Pensa che io sia da incolpare?

English: That river is dangerous.
Hebrew: הנהר ההוא מסוכן.

English: Violence will not be tolerated.
German: Gewalt wird nicht geduldet.

English: We're looking for it.
German: Wir suchen danach.

English: I'd be in favor of that.
Hebrew: אהיה בעד זה.

English: He fired most of his men.
German: Er hat die meisten seiner Männer rausgeschmissen.

English: I've already eaten lunch.
Marathi: माझं आधीच जेवून झालं आहे.

English: I phoned my mother to say goodbye.
Kabyle: Siwleɣ-as i yemma s tiliɣri akken ad s-iniɣ ar tufat.

English: I'm willing to give it a try.
Macedonian: Волен сум да се обидам.

English: He is a teacher and a novelist.
Japanese: 彼は教師でもあり小説家でもある。

English: There are no gods.
Marathi: देव नसतात.

English: Tom and I were very tired.
Czech: Byli jsme s Tomem velmi unaveni.

English: You should read this.
Japanese: これ読んだ方がいいよ。

English: What do you actually think?
Serbian: Шта заправо мислите?

English: Tom is about the same age as I am.
Russian: Мы с Томом примерно ровесники.

English: The rain changed to snow.
Arabic: تغير المطر إلى ثلج.

English: Do you want tea or coffee?
Greek: Θέλετε τσάι ή καφέ;

English: I need this more than Tom does.
Finnish: Tarvitsen tätä enemmän kuin Tom.

English: I hope nothing has happened to Tom.
German: Ich hoffe, Tom ist nichts passiert.

English: Did I give you the tickets?
French: T'ai-je donné les places ?

English: Just take a number.
Spanish: Limítate a coger un número.

English: She is getting prettier and prettier.
Italian: Sta diventando sempre più carina.

English: Tom went on a blind date.
Russian: Том пошёл на свидание вслепую.

English: Tom likes everyone.
German: Tom mag alle.

English: How far is it from here to the next village?
Berber: Acḥal ay yellan seg-a ɣer yiɣrem ay d-yetteddun?

English: Tom is so brave.
Ukrainian: Том дуже хоробрий.

English: They continued walking.
Hebrew: הם המשיכו ללכת.

English: Do you read the Bible?
Dutch: Lees je de Bijbel?

English: Where is my clock?
Marathi: माझं घड्याळ कुठे आहे?

English: There are many black cats hiding under the bed.
Italian: Ci sono molti gatti neri nascosti sotto al letto.

English: We have a French exam on Monday.
Ukrainian: Наступного понеділка у нас екзамен із французької.

English: I was going to wash my hair.
Russian: Я собирался помыть голову.

English: Tom is not happy with this.
German: Tom ist nicht glücklich damit.

English: I didn't eat it.
Italian: Io non la mangiai.

English: I didn't know Tom was so scared.
Russian: Я не знал, что Том так напуган.

English: It wasn't Tom who dumped garbage in your front yard.
Italian: Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel tuo giardino.

English: I can't fire Tom. He's our best worker.
Greek: Δε μπορώ να απολύσω τον Τομ. Είναι ο καλύτερος υπάλληλός μας.

English: Your question is hard to answer.
Ukrainian: Важко відповісти на твоє запитання.

English: Where can I take you?
Macedonian: Каде да те однесам?

English: Tadpoles become frogs.
Marathi: भैकेर बनली बेडकं.

English: I appreciate you stopping by.
French: Je vous suis reconnaissant de vous arrêter.

English: Mary is a fashion designer.
Finnish: Mary on muotisuunnittelija.

English: What do you think of this book?
French: Que pensez-vous de ce livre ?

English: She forgot to feed the dog.
Marathi: ती कुत्र्याला भरवायला विसरली.

English: I was just about to go to bed when he phoned me.
German: Ich war im Begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief.

English: It's easy.
German: Das ist einfach.

English: Tom bought it in 2013.
Russian: Том купил его в 2013.

English: Tom is very stupid.
Macedonian: Том нема мозок.

English: It's only three days until Christmas.
Italian: Mancano solamente tre giorni a Natale.

English: My mother is on a banana diet.
Ukrainian: Моя мама сидить на банановій дієті.

English: She doesn't believe in God.
Icelandic: Hún trúir ekki á Guð.

English: What's your name?
Portuguese: Qual é o seu nome?

English: Did you know your oven doesn't work?
Russian: Ты знал, что у тебя духовка не работает?

English: Can I turn on the radio?
French: Puis-je allumer la radio ?

English: Now leave me.
Italian: Adesso lasciatemi.

English: I can teach you how to sing.
French: Je peux t'enseigner comment chanter.

English: I need to know Tom can be trusted.
Kabyle: Uḥwaǧeɣ ad ẓreɣ ma zemreɣ ad amneɣ Tom.

English: Tom is wearing a wire.
Turkish: Tom'un üzerinde mikrofon var.

English: Where have you been all morning?
Macedonian: Каде беше цело сабајле?

English: Can you open the door from your side?
Russian: Ты можешь открыть дверь со своей стороны?

English: I think Tom is still unemployed.
Korean: 톰은 여전히 실업 상태일 것이다.

English: Tom sat down on a bench.
German: Tom setzte sich auf eine Bank.

English: He ordered me to clean the room.
Ukrainian: Він наказав мені прибрати в кімнаті.

English: I hate being late.
Swedish: Jag avskyr att komma för sent.

English: I'm not yet ready to do that.
Portuguese: Eu ainda não estou pronto para fazer isso.

English: Tom and I went to Boston.
Italian: Io e Tom andammo a Boston.

English: I wish I had studied harder for the test.
Bokmål: Jeg skulle ønske at jeg hadde øvd mer på prøven.

English: How many knives do you need?
Ukrainian: Скільки тобі потрібно ножів?

English: The job of a driver is harder than it looks.
Japanese: 運転手の仕事は見かけほど楽ではない。

English: I've quit drinking beer.
Hindi: मैंने बीयर पीना छोड़ दिया है।

English: Tom said he left his keys at home.
German: Tom sagte, er habe seine Schlüssel zu Hause gelassen.

English: Tom has a rabbit.
Ukrainian: Том має кроля.

English: How old is this dog?
Ukrainian: Скільки років цьому собаці?

English: They all deserve to die.
Italian: Si meritano tutte di morire.

English: There is a mistake in this sentence.
Hebrew: המשפט הזה מכיל שגיאה.

English: Tom says Mary wasn't at the meeting.
Turkish: Tom, Mary'nin toplantıda olmadığını söylüyor.

English: I've missed another chance.
German: Ich habe wieder eine Chance verpasst.

English: May I borrow your headphones?
Turkish: Senin kulaklıklarını ödünç alabilir miyim?

English: I don't expect anything from you.
Russian: Я ничего от вас не жду.

English: Tom is likely to be awake now.
Berber: Yella ccek d ameqran dakken Tom ad yili yuki tura.

English: She can't drive a car.
Kabyle: Ur tezmir ara ad tesselḥu ṭumubil.

English: Did you go to the bakery?
Italian: È andata alla panetteria?

English: Don't blow your nose like that.
Spanish: No te suenes la nariz así.

English: Do they speak French in Australia?
Portuguese: Eles falam francês na Austrália?

English: I knew it was right.
Italian: Lo sapevo che era giusta.

English: It is very hot in the summer in Japan.
Hebrew: חם מאד בקיץ ביפן.

English: If I find your passport, I'll call you.
Hungarian: Ha megtalálom az útleveled, hívlak.

English: It is surprising that your wife should object.
Hebrew: מפתיע שאשתך מתנגדת.

English: I've got to shave before leaving.
Mandarin Chinese: 離開前我必須刮鬍子。

English: He is on leave.
German: Er ist im Urlaub.

English: You know how much I hate studying French.
Italian: Sa quanto odio studiare francese.

English: Tom will come to save us.
Greek: Ο Τομ θα έρθει να μας σώσει.

English: Did Tom really do that without any help?
Russian: Том действительно сделал это без посторонней помощи?

English: Tom? What does he have to do with this?
Portuguese: O Tom? O que ele tem a ver com isto?

English: Let's look at the raw data.
French: Examinons les données brutes.

English: Tom was lying.
Spanish: Tom mentía.