English: Tom cut his finger when he was opening a can.
Portuguese: Tom cortou os dedos quando estava abrindo uma lata.

English: Tom saw me give Mary some money.
Hungarian: Tom látta, hogy pénzt adok Marinak.

English: Don't cry! I'll buy you a new one.
Portuguese: Não chore! Vou comprar outro para você.

English: I took that picture a week ago.
Finnish: Otin tämän kuvan viikko sitten.

English: My mother gets up the earliest every morning.
French: Ma mère est celle qui se lève le plus tôt tous les matins.

English: I think I must've dreamed it.
Dutch: Ik denk dat ik het gedroomd heb.

English: Tom wasn't honest.
Spanish: Tom no fue honesto.

English: We must leave.
Hungarian: Távoznunk kell.

English: You've never done that kind of thing before.
Russian: Ты никогда прежде такого не делал.

English: I taught Tom how to cook.
Russian: Я научил Тома готовить.

English: He abandoned his family.
German: Er verließ seine Familie.

English: Please come back to Boston.
Italian: Per piacere, torni a Boston.

English: Call me.
Russian: Позови меня.

English: I joined a gym a few years back to lose weight.
Turkish: Ben kilo vermek için birkaç yıl önce bir spor salonuna katıldım.

English: You seem very confused.
Berber: Tettbanem-d ɛerqent-ak akk.

English: I eat meat almost every day.
Italian: Io mangio della carne quasi ogni giorno.

English: Many people don't like going to the dentist.
Portuguese: Muitas pessoas não gostam de ir ao dentista.

English: That's why you're here.
Spanish: Por eso estás aquí.

English: Let me say one thing.
Japanese: 一言言いたい。

English: I want to eat meat and vegetables.
Italian: Io voglio mangiare carne e verdure.

English: I was the one who had to tell Tom.
Portuguese: Fui eu quem teve de contar para o Tom.

English: I adopted Tom.
Serbian: Усвојио сам Тома.

English: Tom wanted to have a lot of children.
Italian: Tom voleva avere molti bambini.

English: I hate coffee.
Italian: Odio il caffè.

English: Tom doesn't know why Mary quit her job.
Romanian: Tom nu știe de ce Mary a renunțat la jobul ei.

English: Tom is scared of my dogs.
Italian: Tom ha paura dei miei cani.

English: I've never seen a calf being born.
Ukrainian: Я ніколи не бачила, як народжується теля.

English: My uncle bought a car yesterday.
Russian: Дядя вчера купил машину.

English: In addition to French, Tom can speak English fluently.
German: Außer Französisch kann Tom auch fließend Englisch.

English: Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
German: Denkst du, dass es gefährlich ist genetisch verändertes Essen zu essen?

English: Tom said he thought Mary was a teacher.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, Мері — вчитель.

English: Who's your favorite philosopher?
Macedonian: Кој ти е омилен филозоф?

English: Exercise outdoors.
Hungarian: Eddz a szabadban!

English: I've got nothing.
Russian: У меня ничего нет.

English: Tom has to work tomorrow.
Portuguese: Tom tem que trabalhar amanhã.

English: I'll never work for you.
Kabyle: Laɛmeṛ ad xedmeɣ ɣer ɣur-kent.

English: There's a catch.
Swedish: Det finns en hake.

English: I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Portuguese: Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos.

English: Tom would want me to help you.
Finnish: Tom haluaisi minun auttavan sinua.

English: I don't like these kinds of jokes.
Berber: Ur riɣ ara tiseḍsa am ti.

English: He can read English easily.
Portuguese: Ele consegue ler inglês facilmente.

English: I don't really care what you think.
French: Je me fiche un peu de ce que vous pensez.

English: That team has strong players.
French: Cette équipe a de bons joueurs.

English: I don't think that Tom would agree to that.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara Tom ad iqbel aya.

English: I really like this story.
Portuguese: Eu gosto muito desta história.

English: I would like to attend the party on November 1st.
Spanish: Querría ir a la fiesta del 1 de noviembre.

English: I haven't understood anything that you've said.
German: Ich habe nichts von dem verstanden, was du gesagt hast.

English: Are we prepared?
German: Sind wir vorbereitet?

English: I'm lonely without you.
Turkish: Sensiz yalnızım.

English: What does the doctor want you to eat?
Berber: D acu ay teɣs temsujjit ad t-teččem?

English: I must hurry to class.
Italian: Devo sbrigarmi per andare a lezione.

English: I wanted to be like them.
Berber: Bɣiɣ ad iliɣ am nitni.

English: Jot it down in your notebook.
French: Note-le dans ton calepin.

English: I don't have enough money to buy lunch.
Czech: Nemám dost peněz na oběd.

English: Don't run across the street.
Polish: Nie biegnij przez ulice.

English: Tom is crazy about basketball.
Italian: Tom va pazzo per la pallacanestro.

English: Is this your wine?
Turkish: Bu senin şarabın mı?

English: Didn't you know that I didn't want to do that?
Japanese: 私がそれをしたくなかったって知らなかったの？

English: I have an idea for a movie.
French: J'ai une idée pour un film.

English: I know your older brother quite well.
French: Je connais assez bien ton frère aîné.

English: Can you speak more slowly?
Portuguese: Você poderia falar mais devagar?

English: I can't differentiate virtue from vice.
Russian: Я не могу отличить добродетель от порока.

English: I'm waiting for the bus.
Dutch: Ik sta op de bus te wachten.

English: I didn't have anything to do.
Italian: Non avevo niente da fare.

English: I think you're right not to go.
Russian: Думаю, ты прав, что не идёшь.

English: On my way home, I met him.
Mandarin Chinese: 我在回家的路上遇到了他。

English: I'm here for you.
Italian: Io sono qui per te.

English: How's your brother?
Russian: Как твой брат?

English: I feel feverish.
Serbian: Осећам се као да имам температуру.

English: Tom made a lot of mistakes.
Italian: Tom ha fatto molti errori.

English: I have nightmares.
Portuguese: Tenho pesadelos.

English: It's very dark.
Ukrainian: Дуже темно.

English: Tom is an adult.
Greek: Ο Τομ είναι ενήλικος.

English: How long do you plan to stay in this country?
Italian: Quanto tempo contate di rimanere in questo paese?

English: I can smell smoke.
Swedish: Det luktar rök.

English: His name is well known to us.
Russian: Его имя нам хорошо известно.

English: It's all in the report.
Turkish: Her şey raporda.

English: Why tell Tom anything?
Hebrew: למה לספר דבר לתום?

English: You don't need to answer right away.
Turkish: Hemen cevap vermen gerekmiyor.

English: Tom was speechless.
Hungarian: Tom szótlan volt.

English: Tom almost never laughs.
Russian: Том почти никогда не смеётся.

English: Let me introduce you to my family.
Spanish: Deja que te presente a mi familia.

English: Her first appearance on the stage was in 1969.
Portuguese: A estreia dela nos palcos foi em 1969.

English: How could you agree to doing that without consulting me?
French: Comment avez-vous pu accepter de faire cela sans me consulter ?

English: Tom danced with me.
Hungarian: Tom táncolt velem.

English: Tom has never been so happy.
German: Tom war noch nie so glücklich.

English: I'm lucky I was able to do that.
Italian: Sono fortunato per essere riuscito a farlo.

English: Tom took out his cell phone so that he could take a selfie.
Turkish: Tom bir özçekim çekebilmek için cep telefonunu çıkardı.

English: When did Tom return?
Vietnamese: Tom về lúc nào đấy?

English: Tom showed me his collection of old coins.
Russian: Том показал мне свою коллекцию старинных монет.

English: He showed me his picture.
Czech: Ukázal mi svoji fotku.

English: Tom is never going to leave Australia, is he?
Berber: Tom werǧin ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya neɣ iṛuḥ?

English: Where can I throw these egg shells?
Hebrew: לאן אפשר להשליך את קליפות הביצים האלו?

English: I'm proud of Tom.
Italian: Sono fiero di Tom.

English: Tom is going to get here soon.
French: Tom sera bientôt là.

English: Tom and Mary are gone.
German: Tom und Maria sind weg.

English: You should have taken all that into consideration.
Hungarian: Mindezt figyelembe kellett volna venned.