English: I'm going to do a trick with only four cards.
Russian: Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.

English: There's a restaurant here.
Polish: Tutaj jest restauracja.

English: Look at the dog jump.
Bulgarian: Виж как скача кучето.

English: He reads a good deal.
Arabic: هو قارئ نهم.

English: Do you always get what you want?
Hungarian: Te mindig megkapod azt, amit akarsz?

English: I was told you were reliable.
Berber: Nnan-iyi-d yezmer ad yettkel umdan fell-am.

English: She watched him swim.
Ukrainian: Вона дивилася, як він плаває.

English: I have eaten a lot this morning.
Hungarian: Sokat ettem ma reggel.

English: Tom was crying.
Danish: Tom græd.

English: The counting of the ballots took half an hour.
Turkish: Oy pusulalarının sayımı yarım saat aldı.

English: Do you know how to program?
French: Sais-tu programmer ?

English: Could you take my picture?
Finnish: Voisitko ottaa minusta kuvan?

English: Sometimes, smaller is better.
Russian: Иногда чем меньше, тем лучше.

English: Her cooking is the best.
German: Sie kocht am allerbesten.

English: I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
French: Je pensais que nous étions tombés d'accord sur le fait que vous ne le feriez plus.

English: She has been dead five years.
Italian: Sono cinque anni che è morta.

English: I'll go to Boston by bus.
Berber: Ad dduɣ ɣer Boston s usakal.

English: Tom can't help you.
Tagalog: Hindi ka kayang tulungan ni Tom.

English: We agreed that his actions were warranted.
Japanese: 私たちは彼の行動は正しかったということに同意した。

English: I can't draw at all.
Russian: Я вообще не умею рисовать.

English: Tom said that it was true.
Italian: Tom disse che era vero.

English: Do you think there's a chance I could get that job?
French: Est-ce que tu penses que j'ai une chance pour ce boulot ?

English: She baked me a cake.
German: Sie hat mir einen Kuchen gemacht.

English: Tom'll improve.
German: Tom wird sich verbessern.

English: We were newlyweds.
Hebrew: היינו נשואים טריים.

English: How did you manage to beat Tom at tennis?
Latvian: Kā tev izdevās pārspēt Tomu tenisā?

English: We were friends.
Portuguese: Éramos amigos.

English: I think I love you.
Russian: Мне кажется, я тебя люблю.

English: That is a pure waste of time.
Ukrainian: Це чистої води марнування часу.

English: You can't quit now.
Finnish: Te ette voi lopettaa nyt.

English: I'll wear a white dress.
Ukrainian: Я буду в білій сукні.

English: I have a lot of books about astronomy.
Russian: У меня много книг по астрономии.

English: It may hurt.

English: What do you know about this place?
Italian: Cosa sai di questo posto?

English: I'm not sure if that'll help.
Ukrainian: Я не певен, чи це допоможе.

English: His life was full of drama.
Italian: La sua vita era piena di drammi.

English: Put on your pajamas.
Russian: Надевай пижаму.

English: Tom said that he did that for you.
Spanish: Tom dijo que hizo eso por ti.

English: Tom has a weakened immune system.
Japanese: トムは免疫力が低下している。

English: Tom has to speak French at work.
Berber: Tom yessefk ad yessiwel s tefṛensist deg uxeddim.

English: I don't want Tom to know. This has to be our secret.
Russian: Я не хочу, чтобы Том знал. Это должен быть наш секрет.

English: That man has one box.
Spanish: Ese hombre tiene una caja.

English: The boy said a wolf would come.
Spanish: El chico dijo que vendría un lobo.

English: I don't have much faith in his ability.
Japanese: 私は彼の能力を大して信頼していない。

English: Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
Spanish: ¿No piensas que es grosero darle a la gente una respuesta tan cortante como esa?

English: I want to do that for you.
Kabyle: Bɣiɣ ad xedmeɣ aya i kečč.

English: Poetry is my passion.
Turkish: Şiir benim tutkumdur.

English: I feel bad about it.
Italian: Mi sento male a riguardo.

English: The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
Spanish: La persona que viste ayer en mi oficina es un belga.

English: I have an egg.
Spanish: Tengo un huevo.

English: What I want is a chance.
Greek: Αυτό που θέλω είναι μία ευκαιρία.

English: They hated being here.
Italian: Odiavano essere qui.

English: What's the average lifespan of a frog?
Serbian: Који је просечни животни век жабе?

English: Do you know why?
German: Wissen Sie, warum?

English: We used that.
Italian: Lo usammo.

English: I don't work there anymore.
German: Ich arbeite nicht mehr dort.

English: Washing clothes is my work.
Russian: Стирать одежду - моя работа.

English: Jupiter is the largest planet in the Solar System.
Russian: Юпитер - это самая большая планета Солнечной системы.

English: The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
French: Les symptômes de manque sont plus sévères que je ne pensais.

English: That's an idea.
Hungarian: Egynek nem rossz.

English: How do you intend to do it?
Italian: Come hai intenzione di farlo?

English: When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
German: Wenn deine Freunde anfangen, dir Komplimente zu machen, wie jung du doch aussiehst, so ist dies ein klares Zeichen dafür, dass du alt wirst.

English: Why didn't Tom come to Australia with you?
Portuguese: Por que o Tom não veio para a Austrália com você?

English: Why do I have to study French?
Macedonian: Зошто морам д аучам француски?

English: We have made an effort to quote our most competitive price.
Italian: Noi abbiamo fatto uno sforzo per citare il nostro prezzo più competitivo.

English: Tom goes to church on Sunday morning.
Russian: Том ходит в церковь по воскресеньям утром.

English: It's very tough to win.
Portuguese: É muito difícil ganhar.

English: You must look after the child.
Icelandic: Þú verður að líta eftir barninu.

English: We've got company.
Macedonian: Имаме друштво.

English: We're not going, are we?
Ukrainian: Ми ж не йдемо?

English: Did the police arrest Tom?
Marathi: पोलिसांनी टॉमला अटक केली का?

English: The microphone is dead.
Finnish: Mikrofoni on rikki.

English: Nobody knows this.
Kabyle: Ulac win yeẓran aya.

English: You may come in now.
Macedonian: Сега смееш да влезеш.

English: Having lived in Tokyo, I know the city well.
Italian: Avendo vissuto a Tokyo, conosco bene la città.

English: I used to play tennis.
Russian: Я играла в теннис.

English: It was filmed in Australia.
Italian: Fu filmata in Australia.

English: The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
Indonesian: Pelajaran besar pertama yang harus dipelajari seorang pemuda adalah bahwa ia tidak tahu apa-apa.

English: Who else was at Tom's party?
Bulgarian: Кой друг беше на партито на Том?

English: They're boys.
German: Sie sind Jungs.

English: You're going to have to leave.
French: Tu vas devoir y aller.

English: Tom was the only one who knew where Mary was.
Russian: Том был единственным, кто знал, где Мэри.

English: We all love Australia.
Dutch: We houden allemaal van Australië.

English: Let's toss a coin.
Hebrew: בואו נטיל מטבע!

English: What do you expect to find in Tom's basement?
Russian: Что ты думаешь отыскать у Тома в подвале?

English: They made me swear not to say anything.
Turkish: Onlar hiçbir şey söylememem için bana yemin ettirdiler.

English: Smell this.
Marathi: याचा वास घे.

English: You can use my desk if you want.
Berber: Tzemred ad tesqedced tanarit-inu, ma yehwa-am.

English: I know how to defend myself.
Turkish: Kendimi nasıl savunacağımı biliyorum.

English: I'm getting hungry again.
Turkish: Tekrar acıkıyorum.

English: Tom allowed his children to go swimming.
Portuguese: Tom deixou seus filhos irem nadar.

English: I want to marry you.
Russian: Я хочу жениться на тебе.

English: You're not sleepy, are you?
German: Sie sind doch wohl nicht müde, oder?

English: Where is my bow?
Marathi: माझा बो कुठे आहे?

English: Tom gave Mary an old coin.
Berber: Tom yefka-as i Mary yiwet n tsawit d taqburt.

English: This is a lion.
Portuguese: Este é um leão.