English: It's been raining for three days.
Russian: Дождь идёт уже три дня.

English: Please give me an envelope.
French: Donne-moi une enveloppe, s'il te plait.

English: I know lots of people can do that.
Russian: Я знаю, что это многие могут сделать.

English: You're just running away from life's problems.
Spanish: Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.

English: Did Tom talk to you about Mary?
German: Hat Tom mit dir über Maria gesprochen?

English: I want to eat fresh fish.
Finnish: Haluan syödä tuoretta kalaa.

English: Tom had no idea what had happened.
Russian: Том понятия не имел, что случилось.

English: That's entirely possible.
Hebrew: זה לחלוטין ייתכן.

English: What have they found?
Macedonian: Што нашле?

English: We looked at the sky, but couldn't see any stars.
Kabyle: Nemmuqqel ɣer yigenni, maca ur nwala ula d yiwen n yitri.

English: I drank some beer.
Ukrainian: Я випила трохи пива.

English: He's always looking at you. He must love you.
Spanish: Él siempre te está mirando. Debe quererte.

English: Will you have to tell Tom?
Russian: Тебе придется рассказать Тому?

English: You've arrived too early.
Russian: Ты прибыл слишком рано.

English: You were always a little strange.
Bulgarian: Винаги си бил малко странен.

English: The bus still hasn't arrived.
German: Der Bus ist noch immer nicht angekommen.

English: Tom felt the urge to laugh.
German: Tom verspürte den Drang zu lachen.

English: It's hard to learn a foreign language.
Russian: Трудно выучить иностранный язык.

English: Hold your breath and pinch your nostrils.
Berber: Gzem nnefs-nnem, tregled anzaren-nnem.

English: She cut the cake in two.
French: Elle coupa en deux le gâteau.

English: Do you like golf?
Hebrew: אתה אוהב גולף?

English: I'm not asking your permission.
Italian: Non sto chiedendo il tuo permesso.

English: Tom looked pale.
Hungarian: Tom sápadtnak nézett ki.

English: Not everyone agrees with you.
Russian: Не все с тобой согласны.

English: A fire broke out last night and three houses were burnt down.
Russian: Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели дотла.

English: Tom didn't mean to make Mary angry.
Italian: Tom non aveva intenzione di fare arrabbiare Mary.

English: I must help him.
Greek: Πρέπει να τη βοηθήσω.

English: Your first draft was fine.
Ukrainian: Твій перший варіант був у порядку.

English: Better safe than sorry.
Hungarian: Biztos, ami biztos.

English: Follow him.
Spanish: Síguele.

English: Colds are prevalent this winter.
German: Diesen Winter sind Erkältungen weit verbreitet.

English: I've actually never had the pleasure of meeting Tom.
Hebrew: בעצם עוד לא יצא לי להפגש עם תום.

English: He put me in touch with the kidnappers.
Spanish: Él me puso en contacto con los secuestradores.

English: Tom is ready to help.
Russian: Том готов помочь.

English: I couldn't keep lying to Tom.
Portuguese: Não podia continuar mentindo para o Tom.

English: Tom stayed in the hotel.
German: Tom ist im Hotel geblieben.

English: Tom shoved his hands in his pockets.
Russian: Том засунул руки в карманы.

English: You seem to know a great deal about me.
French: Vous semblez en savoir beaucoup sur moi.

English: Give him an inch and he'll take a yard.
Bulgarian: Подай му пръст - ще ти отхапе ръката.

English: Tom poured water into the basin.
Portuguese: Tom jogou água dentro da bacia.

English: I hit Tom.
Bengali: আমি টমকে মারলাম।

English: You've told me that already.
French: Tu m'as déjà dit ça.

English: You can't stop someone from lying to you.
Polish: Nie możesz powstrzymać nikogo przed okłamywaniem cię.

English: That happened several days ago.
Russian: Это произошло несколько дней назад.

English: Tom will go.
Macedonian: Том ќе оди.

English: I think that it's too big.
German: Ich finde, er ist zu groß.

English: Tom's alert.
Hungarian: Tom éber.

English: You are very kind to show me the way.
Japanese: 道案内をしてくださって、どうもありがとう。

English: I like how you sing.
Russian: Мне нравится, как вы поёте.

English: Tom doesn't know when Mary got back from Boston.
Indonesian: Tom tidak tahu kapan Mary kembali dari Boston.

English: It's raining cats and dogs.
Central Dusun: Asapou no rasam lo kopio.

English: We have news.
Dutch: We hebben nieuws.

English: Is Tom in the bathroom?
Portuguese: O Tom está no banheiro?

English: Tom seemed to hate me.
German: Tom schien mich zu hassen.

English: Let's grab something to eat.
Bulgarian: Да си вземем нещо за хапване.

English: I give up.
Mandarin Chinese: 我放弃。

English: Tom will enjoy this.
Russian: Тому это понравится.

English: Tom is in Boston already.
Dutch: Tom is al in Boston.

English: I have tennis practice.
Italian: Ho pratica di tennis.

English: I come here very often.
Serbian: Врло често долазим овде.

English: Economic development is important for Africa.
Russian: Экономическое развитие важно для Африки.

English: Tom, you're a lousy teacher.
Spanish: Eres un maestro pésimo, Tom.

English: He ordered a cup of tea.
German: Er bestellte eine Tasse Tee.

English: They know their stuff.
German: Sie wissen Bescheid.

English: The snow melted away when spring came.
German: Der Schnee schmolz, als der Frühling kam.

English: Do you know where I can find it?
Berber: Ur teẓrimt ara anda ara tt-afeɣ?

English: Tom hasn't gone swimming in a long time.
Spanish: Tom no ha ido a nadar en mucho tiempo.

English: Has he met them today?
Mandarin Chinese: 他今天見他們了嗎？

English: These sunglasses are too big.
Czech: Tyhle sluneční brýle jsou moc velké.

English: I was just in time.
Macedonian: Во последен миг стигнав.

English: Can't you see Tom is trying to help you?
Turkish: Tom'un sana yardım etmeye çalıştığını göremiyor musun?

English: I thought that Tom was on vacation.
Russian: Я думал, Том в отпуске.

English: Tom braked.
Italian: Tom frenò.

English: You should go back right now.
Ukrainian: Ти маєш повернутися відразу ж.

English: Tom's name isn't on the list.
Ukrainian: Імені Тома немає в списку.

English: I love fairy tales.
German: Ich liebe Märchen.

English: They were ready for action.
Hebrew: הם היו מוכנים לפעולה.

English: Are you mentally ill?
Russian: У тебя с головой не всё в порядке?

English: Tom is naive.
Hebrew: תום תמים.

English: I go to the dentist every second day.
Portuguese: Vou ao dentista dia sim, dia não.

English: The hard work paid off.
Finnish: Kova työ tuotti tulosta.

English: Tom must be guilty.
Hungarian: Tominak kell lennie a bűnösnek.

English: I just changed my password.
Russian: Я только пароль свой поменял.

English: I think you're just wasting your time.
Russian: Думаю, вы просто зря теряете время.

English: German Shepherds are good at sniffing out drugs.
German: Deutsche Schäferhunde sind gut im Erschnüffeln von Rauschgift.

English: There must be a rational explanation for this.
Ukrainian: Мусить бути раціональне пояснення цьому.

English: Are you looking for us?
Polish: Szukasz nas?

English: There's nothing like a good hot bath.
French: Rien ne vaut un bon bain chaud.

English: Who's taller, you or Tom?
Marathi: जास्त उंच कोण आहे, तुम्ही का टॉम?

English: Why don't you ever help me?
Russian: Почему ты мне никогда не помогаешь?

English: I want you to do that today.
Russian: Я хочу, чтобы ты сделал это сегодня.

English: We put up at an inn at the foot of the mountain.
Hungarian: A hegy lábánál lévő fogadóban szálltunk meg.

English: I'm not to be disturbed.
Italian: Non devo essere disturbata.

English: Tom was a teacher here, but he got fired.
Berber: Tom yella d aselmad da, maca yettwastaxer.

English: The French Revolution took place in 1789.
Portuguese: A Revolução Francesa aconteceu em 1789.

English: Don't say it again.
Japanese: 二度と言うな。

English: We won't leave without Tom.
Russian: Мы не уйдём без Тома.

English: I'm sorry, I can't stay long.
Assamese: বেয়া নাপাব, মই বেছি দেৰি থাকিব নোৱাৰোঁ।

English: How about some eggs?
Italian: Che ne dice di un po' di uova?