English: I wish I had said that.
Italian: Lo vorrei avere detto.

English: I know Tom will probably need to do that.
Berber: Ẓriɣ dakken ulac ccek Tom ad yeḥwij ad yexdem aya.

English: The train will arrive here before long.
Russian: Поезд скоро приедет.

English: Why are you hoarse today?
Italian: Perché è rauco oggi?

English: I speak French fairly well.
Russian: Я неплохо говорю по-французски.

English: Tom signed the document.
Portuguese: Tom assinou o documento.

English: I didn't expect that.
Dutch: Dat had ik niet verwacht.

English: I'll take the stairs.
French: Je vais prendre les escaliers.

English: I got laughed at at school today.
Hebrew: לעגו לי היום בבית הספר.

English: Why should we accept that claim?
Italian: Perché dovremmo accettare quella affermazione?

English: I spent the night in my car.
Hungarian: Az autómban töltöttem az éjszakát.

English: Give me one more chance.
French: Donnez-moi une autre chance.

English: I didn't remember to buy carrots.
Russian: Я забыл купить морковку.

English: He's smarter than they are.
Hungarian: Ő okosabb náluk.

English: I saw Tom walking in the park.
Portuguese: Eu vi Tom andando no parque.

English: Neither Tom nor Mary looked disappointed.
Russian: Ни Том, ни Мэри не выглядели разочарованными.

English: I have to ask you about Tom.
German: Ich muss dich etwas über Tom fragen.

English: Can you be more specific?
German: Können Sie schon etwas genaueres darüber sagen?

English: I will always be there for you.
Italian: Io ci sarò sempre per voi.

English: Tom is willing to give it a try.
Ukrainian: Том має бажання спробувати.

English: May I take a message for him?
Japanese: 彼に伝言をいたしましょうか。

English: Sister, don't let this patient out of your sight.
French: Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.

English: Tom takes his camera everywhere.
Berber: Tom anda ma yedda, ad yawi tasewlaft-nnes.

English: What's their purpose?
French: Quel est leur but ?

English: It was very kind of you to lend me an umbrella.
Ukrainian: З вашого боку було дуже люб'язно позичити мені парасольку.

English: It's cold. Why are all the windows open?
Japanese: 寒いんだけど。なんで窓全部開いてんの？

English: What do you need so much money for?
Russian: Зачем вам столько денег?

English: Tom put a bandage on Mary's finger.
French: Tom a mis un pansement sur le doigt de Mary.

English: You didn't know Tom was going to Boston, did you?
Turkish: Tom'un Boston'a gittiğini bilmiyordunuz, değil mi?

English: It was really close.
Dutch: Het was op het nippertje.

English: What did Tom forget?
Macedonian: Што заборави Том?

English: I've changed jobs.
Turkish: İşleri değiştirdim.

English: Tom said I looked pale.
Turkish: Tom solgun göründüğümü söyledi.

English: Tom was executed.
Spanish: Tom fue ejecutado.

English: Everybody has been so wonderful.
Dutch: Iedereen is zo fantastisch geweest.

English: I've only written three songs this year.
Italian: Ho scritto solamente tre canzoni quest'anno.

English: Tom ate three bananas.
Marathi: टॉमने तीन केळी खाल्ली.

English: Tom approved it.
Italian: Tom la approvò.

English: I'm not joking.
Spanish: No estoy bromeando.

English: Now that you know the truth, perhaps you'll feel better.
Berber: Imir-a, mi akka ay teẓriḍ tidet, ahat ad tḥulfuḍ i yiman-nnek xir n wakken telliḍ.

English: Heat up some water.
Italian: Scaldate un po' d'acqua.

English: I found the photo you were looking for.
Portuguese: Eu achei a foto que vocês estavam procurando.

English: I want each of you to tell me exactly what you did last weekend.
Spanish: Quiero que cada uno de ustedes me diga exactamente lo que hizo el fin de semana pasado.

English: I don't think that anybody would agree to do that.
Berber: Ur cikkeɣ ara yella win ara iqeblen ad yeg ayenni.

English: I have so many things to do.
German: Ich habe so viel zu tun!

English: Welcome to your new home.
Italian: Benvenuta nella sua nuova casa.

English: If you knew the truth, you'd be surprised.
Russian: Если бы ты знал правду, то был бы удивлён.

English: Tom said all right.
Hebrew: תום אמר בסדר.

English: Don't rush yourself.
Macedonian: Не брзај.

English: Tom tried to escape from prison.
Marathi: टॉमने तुरुंगातून सुटून पळायचा प्रयत्न केला.

English: I was surprised to find out that I didn't have to do that.
Turkish: Onu yapmak zorunda olmadığımı öğrenmek beni şaşırttı.

English: I'll trust you.
Berber: Ad geɣ deg-m laman.

English: I should give Tom a call.
Bulgarian: Трябва да се обадя на Том.

English: Tom unbuttoned his jacket.
Polish: Tom rozpiął swoją kurtkę.

English: I collect antiques.
Spanish: Colecciono antigüedades.

English: Are you afraid?
Hebrew: את חוששת?

English: Mars has two moons.
French: Mars a deux lunes.

English: We'll share.
German: Wir werden teilen.

English: I screamed.
Marathi: मी किंचाळले.

English: It is no laughing matter.
Italian: Non è cosa da ridere.

English: What's my room number?
Russian: Какой номер моей комнаты?

English: My teacher usually gives a lot of homework.
Italian: La mia insegnante solitamente dà molti compiti.

English: Tom put everything back into the garage.
Berber: Tom yerra krayellan ɣer ugaṛaj.

English: A woman's work is never done.
Russian: Женская работа бесконечна.

English: Where did Tom buy that T-shirt?
Russian: Где Том купил эту футболку?

English: I admit that at first I didn't like you.
Ukrainian: Визнаю, що споачатку ти мені не сподобався.

English: Do you love Tom?
Hebrew: אתן אוהבות את טום?

English: I don't like tea.
Marathi: मला चहा आवडत नाही.

English: Tom and Mary are going to say no.
Portuguese: Tom e Mary vão dizer não.

English: Are you going to sell this painting?
Serbian: Да ли ћеш да продаш ову слику?

English: Tom warned Mary to stay away from his house.
Berber: Tom iɛeyyen-as i Mary akken ur tettades ɣer uxxam-nnes.

English: Why did you hesitate?
Czech: Proč jsi váhal?

English: I thought you didn't want to come.
Spanish: Creía que no querías venir.

English: His office is located in the center of the town.
Japanese: 彼の事務所は町の中心部に位置している。

English: I have a lot of money.
Spanish: Tengo mucho dinero.

English: I don't need to do that.
Russian: Мне не нужно этого делать.

English: A rabbit leapt out of the bushes.
German: Ein Kaninchen sprang aus dem Gebüsch hervor.

English: I have a son and three daughters.
Russian: У меня один сын и три дочери.

English: Tom probably doesn't even know who Mary is.
Russian: Том, наверное, даже не знает, кто такая Мэри.

English: Tom has the experience necessary.
Turkish: Tom gerekli deneyime sahiptir.

English: That author translated those fairy tales into our language.
Hebrew: הסופר תרגם את האגדות האלו לשפתנו.

English: What do you know about Mary's boyfriend?
German: Was weißt du über Marys Freund?

English: My parents live in the country.
Ukrainian: Батьки живуть в селі.

English: She testified that she saw the man.
Italian: Testimoniò di aver visto l'uomo.

English: That's a hard decision.
Ukrainian: Це складне рішення.

English: What size shoes do you wear?
Russian: Какого размера туфли Вы носите?

English: Tom knew Mary would win.
Russian: Том знал, что Мэри выиграет.

English: A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
German: Viele der Bilder auf der Ausstellung wurden noch am Eröffnungstage verkauft.

English: May I use the toilet?
Finnish: Voinko käyttää vessaa?

English: What do you mean to imply by that?
German: Was willst du damit implizieren?

English: He still says that he did nothing wrong.
Italian: Dice ancora di non aver fatto nulla di sbagliato.

English: I think that's a good idea.
Japanese: それはいい考えだと思います。

English: He keeps his room clean.
French: Il garde sa chambre propre.

English: You're not impressing me.
Hungarian: Nem vagyok tőled elragadtatva.

English: Are you sure Tom is coming?
Italian: Siete sicure che Tom stia arrivando?

English: The tiger was killed.
Marathi: वाघाला मारून टाकलं.

English: I like how Tom thinks.
Finnish: Pidän Tomin ajattelutavasta.