English: Tom knew Mary was lying to him.
Russian: Том знал, что Мэри ему врёт.

English: Tom got good at tennis.
Italian: Tom è diventato bravo a tennis.

English: How long does it take you to get ready in the morning?
Turkish: Sabahleyin hazırlanman ne kadar sürüyor?

English: I take my camera with me wherever I go.
Japanese: 僕はどこへ行くにもカメラ持参なんだ。

English: The coffee was delicious. Thank you.
Hungarian: A kávé finom volt. Köszönöm.

English: I'm really glad you called me.
Russian: Я очень рад, что Вы мне позвонили.

English: You are beautiful.
Ukrainian: Ви прекрасна.

English: Don't go out after it gets dark.
Russian: Не выходи на улицу после того, как стемнеет.

English: Tom made rice.
Marathi: टॉमने भात बनवला.

English: You're bluffing.
Hungarian: Blöffölsz.

English: I hope that it won't rain tomorrow.
Portuguese: Eu espero que não chova amanhã.

English: I didn't feel like scolding her for being late.
Romanian: Nu eram dispus să o cert pentru că a întârziat.

English: I'm here as a tourist.
Dutch: Ik ben hier als toerist.

English: Is there something troubling you?
Kabyle: Yella kra i kem-iceɣben?

English: Did you actually see Tom hitting Mary?
Ukrainian: Ти насправді бачив, як Том ударив Мері?

English: I stepped aside for him to pass.
German: Ich trat zur Seite, auf dass er passieren könne.

English: Who spoke French?
Spanish: ¿Quién hablaba francés?

English: There's no need for that.
Hungarian: Erre semmi szükség.

English: We should offer them assistance.
Spanish: Deberíamos ofrecerles ayuda.

English: Haven't I seen you before?
Polish: Czy ja cię wcześniej nie widziałem?

English: I like this skirt. May I try it on?
Spanish: Me gusta esta falda, ¿puedo probármela?

English: I don't plan to sell it.
Japanese: それは売らないつもりです。

English: I shouldn't have called.
Marathi: मी फोन करायला नको होता.

English: Can you give me that in writing?
Macedonian: Би можел ли да ми го предадеш тоа во писмена форма?

English: Turn this off.
Russian: Выключите это.

English: I don't have the remotest idea what he will do next.
Spanish: No tengo ni la más remota idea de qué hará después.

English: Does my being here bother you?
Russian: Тебе мешает моё присутствие здесь?

English: I've been searching for you.
Russian: Я искал тебя.

English: Tom is very cunning.
Russian: Том очень хитёр.

English: I don't want to go to school.
Ukrainian: Я не хочу ходити до школи.

English: I can't live without you.
Indonesian: Aku tak dapat hidup tanpamu.

English: You'll be envied.
Russian: Вам будут завидовать.

English: What is it you want me to do?
Berber: D acu ay tebɣamt ad t-geɣ?

English: Will you come to my party?
Ukrainian: Ти прийдеш на мою вечірку?

English: There's a good chance that he'll be chosen.
Japanese: 彼は当選の見込みが十分ある。

English: They spend a lot of time together.
Berber: Llant ttekkent aṭas n wakud ddukkli.

English: You'd better keep your money for a rainy day.
Japanese: 万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。

English: He will come tomorrow.
Italian: Lui verrà domani.

English: I don't know your name.
German: Ich weiß nicht, wie du heißt.

English: I made him carry the suitcase.
Finnish: Kannatutin matkalaukun hänellä.

English: You must not tell a lie.
Italian: Non dovete dire una bugia.

English: I regret visiting Australia.
Italian: Io rimpiango di avere visitato l'Australia.

English: Shouldn't we be doing something to help Tom?
German: Sollten wir nicht etwas tun, um Tom zu helfen?

English: She focused on her work.
Italian: Si concentrò sul suo lavoro.

English: It took all evening.
Russian: Это заняло весь вечер.

English: They yelled.
Finnish: He karjuivat.

English: Does that belong to you?
Russian: Это Вам принадлежит?

English: Tell Tom I don't drink.
Ukrainian: Скажіть Тому, що я не п'ю.

English: Something has happened to this clock.
Russian: С этими часами что-то случилось.

English: Tom showed us how.
Italian: Tom ci mostrò come.

English: I disagree with you.
German: Ich bin nicht deiner Meinung.

English: I could ask Tom to help me do my homework.
German: Ich könnte Tom bitten, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.

English: Tom died last month.
Russian: Том умер в прошлом месяце.

English: Tom studies French every day.
German: Tom lernt jeden Tag Französisch.

English: That's my pencil.
Dutch: Dat is mijn potlood.

English: Tom will be mad at Mary when he finds out what she did.
Russian: Том будет зол на Мэри, когда он узнает, что она сделала.

English: He is on the team.
Macedonian: Тој е дел од тимот.

English: You will miss the train.
Hungarian: Le fogod késni a vonatot.

English: Can you guess what happened next?
Dutch: Kun je raden wat er daarna gebeurde?

English: This is the house where I used to live when I was young.
Czech: To je dům, kde jsem bydlel jako mladý.

English: You should do that like this.
Kabyle: A win yufan, akka ara tgemt aya.

English: What would you say to Tom?
Italian: Lei cosa direbbe a Tom?

English: The principal wants to talk to you.
Italian: Il preside vuole parlarti.

English: I let Tom work on my car.
Berber: Ǧǧiɣ Tom ad iyi-iṣeggem takaṛṛust-inu.

English: Tom should ask Mary for advice.
Russian: Тому стоит попросить у Мэри совета.

English: "How much do I owe you?" "Nothing."
French: « Combien je vous dois ? » « Rien. »

English: I'm at the restaurant.
Romanian: Sunt la restaurant.

English: That's very difficult.
Portuguese: Isso é muito difícil.

English: You're everything to me.
German: Du bist mein Ein und Alles.

English: Why me?
Kabyle: Iwacu d nekk?

English: I like you.
Slovak: Páčite sa mi.

English: Do you think people will make fun of me?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, ad ttihin medden yes-i?

English: This is our station.
Russian: Наша станция.

English: Doing the laundry is my job.
Spanish: Lavar la ropa es mi trabajo.

English: Tom isn't getting married.
Ukrainian: Том не виходить заміж.

English: I have to buy a new battery for my watch.
Portuguese: Tenho de comprar uma pilha nova para o meu relógio.

English: Tom is having a party tomorrow evening.
Italian: Tom tiene una festa domani sera.

English: I hope Tom was kidding.
Portuguese: Eu espero que o Tom esteja brincando.

English: I've never seen anything like that before.
Russian: Я ещё никогда ничего подобного не видел.

English: She gave us lots to eat.
Italian: Lei ci diede molto da mangiare.

English: I see you are ready.
Russian: Я вижу, что вы готовы.

English: Does something seem suspicious?
Italian: Qualcosa sembra sospetto?

English: Tom took off his watch and put it on the table.
French: Tom enleva sa montre et la posa sur la table.

English: I'm getting sick of doing this.
Hungarian: Kezd már nagyon elegem lenni ebből.

English: Tom does that when he's drunk.
Italian: Tom lo fa quand'è ubriaco.

English: You're going too far.
Serbian: Превише себи дозвољаваш!

English: Hand me that wrench.
Portuguese: Dê-me essa chave inglesa.

English: I'm worried.
Russian: Я беспокоюсь.

English: I was not drinking.
Dutch: Ik dronk niet.

English: Tom said that he was disappointed.
Russian: Том сказал, что он разочарован.

English: My parents despised each other.
Turkish: Annem ve babam birbirlerini aşağılıyorlardı.

English: You're not my girlfriend.
French: Tu n'es pas ma copine.

English: I think Tom would like doing that.
Italian: Penso che a Tom piacerebbe farlo.

English: I don't think that there's any risk of losing today.
Portuguese: Eu não acho que haja algum risco de perder hoje.

English: What has happened?
Hungarian: Mi történt?

English: Mary can speak Japanese.
Hungarian: Mary beszél japánul.

English: That's odd.
Hungarian: Ez furcsa.

English: I'm not blind.
Spanish: No estoy ciego.

English: We don't have a choice.
French: On n'a pas le choix.

English: He hurried to the house, but was disappointed to find it empty.
Japanese: 彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。

English: "What kind of music do you want to hear?" "Put on something romantic."
French: « Que veux-tu entendre comme musique ? » « Mets quelque chose de romantique. »