English: He looked me over from head to foot.
Berber: Yemmuqqel-iyi-d seg uqerruy armi d iḍarren.

English: It changed my life.
Turkish: O hayatımı değiştirdi.

English: It isn't as big a problem as you think it is.
Russian: Это не такая большая проблема, как тебе кажется.

English: Who did Tom think was going to drive him to the airport?
Portuguese: Quem Tom pensou que fosse levá-lo ao aeroporto?

English: I think Tom is persuasive.
Italian: Penso che Tom sia persuasivo.

English: Corruption is still common.
Italian: La corruzione è ancora comune.

English: Tom isn't ready.
Greek: Ο Τομ δεν είναι έτοιμος.

English: I may go abroad next year.
Turkish: Gelecek yıl yurt dışına gidebilirim.

English: The bus driver helped the old lady off the bus.
Berber: Anehhaṛ n usakal yulel tamɣart-nni ad d-tader seg usakal.

English: I needed to help Tom do that.
Romani: Me trubusardem te ažutiv le Tomes te kerel les.

English: He always insists on having everything his own way.
Italian: Insiste sempre per avere tutto a modo suo.

English: It's not looking good.
Portuguese: Isso não soa bem.

English: There are a lot of beautiful places in Japan.
French: Il y a beaucoup de beaux endroits au Japon.

English: I want to learn to play the flute.
Russian: Я хочу научиться играть на флейте.

English: She has a cat. The cat is white.
Hungarian: Van egy macskája. A cica fehér.

English: He has been studying for two hours.
Spanish: Ha estado estudiando dos horas.

English: He devoted himself to music in those days.
Turkmen: Şol günlerde özüni aýdyma berdi.

English: I'm very stupid.
Ukrainian: Я дуже дурний.

English: We actually didn't see the accident.
French: En fait, nous n'avons pas vu l'accident.

English: Tom parked as close to Mary's apartment building as he could.
Dutch: Tom parkeerde zo dicht mogelijk bij het appartement van Maria.

English: Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
Portuguese: Não se esqueça de apagar a luz antes de ir dormir.

English: I went to Australia as an exchange student.
Berber: Ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya deg ukatar n yiwen n wahil n umsenfal n yimezrawen.

English: My house is haunted.
Finnish: Minun kodissani kummittelee.

English: Tom punched Mary.
Spanish: Tom dio un puñetazo a Mary.

English: I've got to win this race.
Russian: Мне надо выиграть эту гонку.

English: I lost half my family in one day.
Turkish: Bir gün içinde ailemin yarısını kaybettim.

English: Tom beat Mary in tennis.
Italian: Tom ha battuto Mary a tennis.

English: Tom is one of our clients.
Hebrew: תום אחד מלקוחותינו.

English: What can I do to make you happy?
Dutch: Wat kan ik doen om je blij te maken?

English: Where is the entrance?
Indonesian: Di mana pintu masuknya?

English: They often complain about the cost of living in Tokyo.
Russian: Они часто жалуются на стоимость жизни в Токио.

English: How did you come by all this money?
Berber: Amek ay d-tḍebbremt idrimen-a akk?

English: This is the largest park in Boston.
Ukrainian: Це найбільший парк у Бостоні.

English: Last night I was at home.
Japanese: 昨晩は家にいました。

English: Tom asked Mary if she knew his new address.
Italian: Tom ha chiesto a Mary se conosceva il suo nuovo indirizzo.

English: The baby is still sleeping.
Finnish: Se vauva on edelleen nukkumassa.

English: You don't seem to know the answer.
Berber: Yettban-iyi-d ur tessined ara tiririt.

English: Tom, you should come, too.
Turkmen: Tom senem gelmeli.

English: Is there a cash machine near here?
Polish: Czy jest w pobliżu bankomat?

English: They didn't understand your joke.
Kabyle: Ur fhimen ara timseḍsit-inek.

English: What's so special?
Dutch: Wat is er zo speciaal?

English: What's that building?
Berber: D acu-t waṣuk-inna?

English: I'm so happy you're here.
Russian: Я так счастлив, что ты здесь.

English: What really happened?
Russian: Что на самом деле произошло?

English: Tom remembers you.
Kabyle: Yecfa fell-awen Tom.

English: Health is the most important thing.
Berber: D tadawsa i d taxatart akk.

English: I hunt almost every day.
Italian: Caccio quasi ogni giorno.

English: You're doing all you can.
Russian: Ты делаешь всё, что можешь.

English: Reread the article.
Hebrew: קרא מחדש את המאמר.

English: I folded my shirts.
Russian: Я сложил рубашки.

English: We waited for Tom at the library for half an hour, but he didn't show up.
German: Wir warteten eine halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom, aber er kam nicht.

English: He was appointed chairman.
Portuguese: Ele foi nomeado presidente.

English: I told Tom not to use those.
Greek: Είπα στον Τομ να μη χρησιμοποιήσει εκείνους.

English: Tom is a lot older than us.
Turkish: Tom'un yaşı bizden çok büyük.

English: How many museums did you visit?
Bulgarian: Колко музея посети?

English: Did Tom really say he thought I was smart?
German: Hat Tom wirklich gesagt, dass er mich für klug hält?

English: I did that once.
Dutch: Dat heb ik één keer gedaan.

English: Why are you always here?
Berber: Maɣef ay tettilim dima da?

English: Who do you think you are?
Berber: D acu ay tḥesbeḍ iman-nnek?

English: I'm at school.
Italian: Sono a scuola.

English: There's a lot we still don't know.
German: Es gibt noch viel, was wir nicht wissen.

English: The temperature is minus two.
German: Es hat minus zwei Grad.

English: What's eating you now?
Russian: Что тебя гложет?

English: There's a monster under my bed.
Romanian: Este un monstru sub patul meu.

English: I have everything.
Danish: Jeg har alt.

English: Wash your hands with soap and water.
Russian: Помойте руки водой с мылом.

English: Does this bus go to the beach?
Portuguese: Este ônibus vai à praia?

English: I'm still waiting for it to happen.
Italian: Io sto ancora aspettando che succeda.

English: I have no money today.
Portuguese: Hoje estou sem grana.

English: Can you repeat what you said?
French: Pouvez-vous répéter ce que vous avez dit?

English: Tom wanted to make a point.
Turkish: Tom bir şeye dikkat çekmek istedi.

English: Please be quiet!
German: Sei bitte still!

English: Don't leave this window open.
Portuguese: Não deixe a janela aberta.

English: Tom's terrific.
Italian: Tom è esagerato.

English: I don't know where you'll go.
Russian: Я не знаю, куда вы пойдёте.

English: As far as I know, he did nothing wrong.
Portuguese: Pelo que eu sei, ele não fez nada de errado.

English: Why do you need a comb if you're bald?
Khasi: Balei phi donkam ïa ka snat haba phi lyndum?

English: Tom looked out the window at the ship that was coming into port.
Swedish: Tom tittade ut genom fönstret på skeppet som kom in i hamnen.

English: I can't afford to pay so much.
Mandarin Chinese: 我付不起這麼多錢。

English: We're not giving up on Tom.
German: Wir geben Tom nicht auf.

English: Tom wanted to buy a cheaper car.
Turkish: Tom daha ucuz bir araba almak istedi.

English: Foot-and-mouth disease is highly contagious.
Russian: Ящур — очень заразная болезнь.

English: I can't get this lock opened.
Italian: Non riesco ad aprire questa serratura.

English: May I see your passport, please?
Hungarian: Láthatnám az útlevelét, kérem?

English: I'll save you.
Russian: Я тебя спасу.

English: I want you to do something for me.
Italian: Io voglio che facciate qualcosa per me.

English: I need to get one.
Portuguese: Preciso conseguir um.

English: Don't talk so loud.
Hebrew: אל תדבר כל כך חזק.

English: It was Tom who told me that.
Russian: Это мне Том рассказал.

English: Apart from the weather, it was a good picnic.
Italian: Eccetto il tempo è stato un buon picnic.

English: Tom died from a self-inflicted gunshot wound to the head.
Spanish: Tom murió de una herida de bala auto-infligida en la cabeza.

English: It just gets worse.
Macedonian: Станува се полошо.

English: The clock is fast.
Dutch: De klok loopt voor.

English: This is ludicrous.
Romanian: Acest lucru este ridicol.

English: The floor is wet and slippery.
German: Der Boden ist nass und rutschig.

English: Did I wake you up?
Finnish: Herätinkö sinut?