English: Tom wasn't at school the day we had our class picture taken.
Turkish: Sınıfımızın resminin çekildiği gün, Tom okulda yoktu.

English: I still write poems.
Italian: Scrivo ancora poesie.

English: Hi, I'm Tom, and this is Mary.
Ukrainian: Привіт, я Том, а це Мері.

English: Something is wrong with this calculator.
Central Dusun: Haro kobolingkangan iti kakulator.

English: Tom ate dinner by himself.
Italian: Tom cenò da solo.

English: They made me come here.
Russian: Они заставили меня сюда прийти.

English: What kind of a question is that?
Russian: Что это за вопрос?

English: Please close the door behind you.
Danish: Luk venligst døren efter dig.

English: French isn't difficult.
Greek: Δεν είναι δύσκολα τα Γαλλικά.

English: What's your favorite novel?
Marathi: तुमची आवडती कादंबरी कोणती आहे?

English: So what do you suggest?
Portuguese: Então, o que sugerem?

English: I don't have the tickets.
Russian: Билетов у меня нет.

English: The days are getting shorter.
Hungarian: Rövidülnek a napok.

English: Tom seemed very full of himself.
Nepali: टम आफैंमा धेरै भरिएको देखिन्थ्यो।

English: Tom prefers to stay home.
Italian: Tom preferisce rimanere a casa.

English: I can believe that.
Swedish: Det kan jag tro på.

English: This would embarrass anyone.
Spanish: Esto avergonzaría a cualquiera.

English: I hate rainy days.
Hungarian: Utálom az esős napokat.

English: We're butchers.
French: Nous sommes bouchers.

English: I have a million questions.
Hungarian: Kisegymillió kérdésem van.

English: Mistakes happen.
Russian: Ошибки случаются.

English: I'll play tennis this evening.
German: Ich spiele heute Abend Tennis.

English: Come and sit by me.
Hebrew: בואי, שבי קרוב אליי.

English: Tom needs to lose three or four kilos.
Italian: Tom ha bisogno di perdere tre o quattro chilogrammi.

English: Have we considered everything?
Russian: Мы всё продумали?

English: What's the point?
French: À quoi bon ?

English: How would you go about solving this problem?
Hungarian: Hogy fognál hozzá ennek a problémának a megoldásához?

English: We need to discuss that.
Russian: Нам нужно это обсудить.

English: Put your coat on, or you'll catch cold.
Russian: Наденьте пальто, а то простудитесь.

English: I need a change.
Dutch: Ik heb een verandering nodig.

English: I got fat.
Italian: Sono ingrassata.

English: Tom helped Mary up.
Russian: Том помог Мэри подняться.

English: Get your hands off me.
Italian: Toglietemi le mani di dosso.

English: We almost forgot to take money with us.
German: Wir hätten beinahe vergessen, Geld mitzunehmen.

English: You can't say no.
Slovak: Nemôžeš odmietnuť.

English: She looked ill.
Italian: Lei sembrava malata.

English: These are my children.
Spanish: Estos son mis hijos.

English: That sounds like fun.
Finnish: Tuo kuulostaa hauskalta.

English: I assumed that you were busy.
Berber: Ɣileɣ dakken tellam tceɣlem.

English: I get up at six.
Italian: Mi alzo alle sei.

English: All the students passed the test.
Japanese: 生徒は全員テストに合格しました。

English: I thought you had a date.
Russian: Я думала, что вы на свидании.

English: Just look at what you've done.
Kabyle: Sked kan deg way-nni i tgiḍ.

English: I'll need Tom's help.
Kabyle: Sriɣ tallalt n Tom.

English: Brush your teeth.
Hungarian: Mosd meg a fogad!

English: You're dirty.
Kabyle: Kemm d talexxaxt.

English: Where do you know him from?
German: Woher kennt ihr ihn?

English: Tom was killed by a land mine.
Dutch: Tom werd gedood door een landmijn.

English: Tom has a mahogany desk.
Russian: У Тома рабочий стол красного дерева.

English: How did you lose your arm?
Berber: Amek ay tesṛuḥed iɣil-nnem?

English: You should see this film if you get the opportunity.
Berber: Ɣas wali asaru-a ma iṣaḥ-ik-id.

English: She did not listen.
French: Elle n'écouta pas.

English: I think it's time for me to go home.
Russian: Мне, пожалуй, пора домой.

English: I think Tom is doing that, too.
German: Ich denke, Tom macht das auch.

English: I thought Tom would be mad.
Ukrainian: Я думала, Том розсердиться.

English: He put the key on the desk as usual.
Polish: Jak zwykle, położył klucze na biurku.

English: I don't want to get in the way.
Russian: Не хочу мешаться.

English: I haven't changed my mind.
Italian: Non ho cambiato idea.

English: You always make that mistake.
Russian: Ты всё время делаешь эту ошибку.

English: We talked about various subjects.
Marathi: आम्ही वेगवेगळ्या विषयांवर बोललो.

English: It's getting warmer and warmer.
Berber: La irennu iḥemmu lḥal.

English: I gained two kilos this summer.
Italian: Ho preso due chili questa estate.

English: I can explain.
Russian: Я могу объяснить.

English: You're still green.
French: Vous êtes encore inexpérimenté.

English: Look before you leap.
Berber: Mmuqqel uqbel ad tneggzeḍ.

English: Tom had an attack of nerves.
Spanish: Tom tuvo un ataque de nervios.

English: Supplies were trucked in from as far away as California.
Hebrew: הסחורה הובלה במשאיות ממרחקים כמו מקליפורניה.

English: Tom and Mary quietly slipped out of the room.
Russian: Том и Мэри потихоньку улизнули из комнаты.

English: Would you happen to be married?
French: Seriez-vous marié, par hasard ?

English: Is that why you don't like Tom?
Russian: Вы поэтому Тома не любите?

English: I've never thought about it.
Italian: Non ci ho mai pensato.

English: The old man named the wooden doll Pinocchio.
Spanish: El anciano llamó al muñeco de madera Pinocho.

English: I won't let you leave.
Finnish: En anna sinun lähteä.

English: I had to talk to Tom.
German: Ich musste mit Tom reden.

English: The baby needs his mother.
Japanese: その赤ちゃんにはお母さんが必要ね。

English: We only do what we've been told.
Portuguese: Nós só fazemos o que nos mandam fazer.

English: It's Tom's job.
Ukrainian: Це робота Тома.

English: We got robbed.
Russian: Нас ограбили.

English: He is considered missing.
Russian: Он считается пропавшим без вести.

English: I've been living with my uncle for a month.
Spanish: Estoy viviendo con mi tío hace un mes.

English: When did you buy this bicycle?
Hungarian: Ezt a biciklit mikor vette?

English: Tom makes more money than Mary.
Russian: Том зарабатывает больше Мэри.

English: Tom complained about the high prices.
Turkish: Tom yüksek fiyatlardan yakındı.

English: No citizen should be deprived of his rights.
German: Keinem Bürger sollten seine Rechte aberkannt werden.

English: I'll come even if it rains.
Turkish: Yağmur yağsa bile geleceğim.

English: Anything new?
Serbian: Nešto novo?

English: I'm happy for Tom.
Hebrew: אני שמח בשביל תום.

English: The cost of living has gone up.
German: Die Lebenshaltungskosten sind gestiegen.

English: Don't pull my leg!
Mandarin Chinese: 不要拉我的腿！

English: Your house is very modern.
Russian: У тебя очень современный дом.

English: Why should I give you that?
Portuguese: Por que eu deveria te dar isso?

English: Our eyes take time to adjust to the dark.
Slovak: Našim očiam chvíľu trvá, kým sa prispôsobia tme.

English: Are you going to eat this?
Turkish: Bunu yiyecek misin?

English: I'm trying to talk to you.
Marathi: मी तुमच्याशी बोलायचा प्रयत्न करतोय.

English: I know it's easy, but I've never done it.
Italian: Lo so che è facile, però non l'ho mai fatta.

English: I'd like to make a phone call.
Slovak: Chcel by som si zavolať.

English: Tom forgot something.
Italian: Tom scordò qualcosa.

English: Tom believes Mary was murdered.
French: Tom croit que Mary a été assassinée.

English: I will get it for you.
Kabyle: Ad wen-t-id-awiɣ.

English: Tom is always watching TV.
Japanese: トムはいつもテレビを見てばかりいる。

English: I had to walk home.
Italian: Sono dovuto andare a casa a piedi.

English: Pick a number.
French: Choisis un nombre !

English: Thank you all the same.
Mandarin Chinese: 同样感谢你。

English: You don't have to answer that question.
Italian: Non deve rispondere a quella domanda.