English: How much ice cream did you eat?
Italian: Quanto gelato ha mangiato?

English: I'm going away.
Hungarian: Elmegyek.

English: Tom realized that what Mary said wasn't true.
German: Tom begriff, dass nicht wahr war, was Maria sagte.

English: Tom doesn't mind getting wet.
Spanish: A Tom no le importa mojarse.

English: Tom wants to fight.
Turkish: Tom mücadele etmek istiyor.

English: Tom often skips meals.
Dutch: Tom slaat vaak maaltijden over.

English: I'm in the car.
Russian: Я в машине.

English: I just wanted to thank you again.
Italian: Volevo solo ringraziarla di nuovo.

English: I was only thirteen then.
Italian: Io avevo soltanto tredici anni all'epoca.

English: Tom is afraid.
Spanish: Tom tiene miedo.

English: You have such a beautiful name.
Russian: У Вас такое красивое имя.

English: I'm very disturbed by this.
Italian: Sono molto disturbato da questo.

English: What is the delay?
Ukrainian: Що за затримка?

English: If your father asks your mother a question in French, does she answer in French or in English?
Russian: Если Ваш отец задает Вашей матери вопрос на французском языке, она отвечает на французском или на английском?

English: I'll sing by myself.
Turkish: Tek başına şarkı söyleyeceğim.

English: Are you seriously thinking about divorce?
Spanish: ¿Acaso estás pensando seriamente en el divorcio?

English: My dog is smaller than yours is.
Spanish: Mi perro es más chico que el tuyo.

English: Give credit where credit is due.
French: Honorez celui auquel l'honneur revient.

English: I told you it was going to be cold here.
French: Je t'ai dit qu'il allait faire froid ici.

English: Tom was really drunk last night.
Russian: Фома был пьяный в зюзю прошлой ночью.

English: Tom's frightened.
Italian: Tom è terrorizzato.

English: Tom and Mary are married to each other.
Spanish: Tom y María son esposos.

English: Rome was not built in a day.
Italian: Roma non fu fatta in un giorno.

English: Didn't you hear what Tom said?
Italian: Non hai sentito quello che ha detto Tom?

English: Tom reluctantly left.
Hungarian: Tom habozva távozott.

English: Tom was a great neighbor.
Portuguese: Tom era um ótimo vizinho.

English: We've all done things we're ashamed of.
Russian: Мы все делали что-то, за что нам стыдно.

English: I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.
German: Ich mag kein Fleisch. Ich ernähre mich vegetarisch.

English: Bring me a glass of water, please.
Italian: Portami un bicchiere d'acqua, per favore.

English: Tom bought a nice house in Boston.
Finnish: Tom osti kivan talon Bostonista.

English: What are we celebrating?
Macedonian: Што славиме?

English: The meeting broke up at five.
Russian: Собрание закончилось в пять.

English: She was brought up by her aunt.
German: Sie wurde von seiner Tante aufgezogen.

English: I'm not looking for a relationship.
Russian: Я не ищу отношений.

English: Tom stayed up past his usual bedtime.
Hebrew: תום נשאר ער עד אחרי זמן ההשכבה הרגיל שלו.

English: Let's go ask Tom.
Portuguese: Vamos perguntar para o Tom.

English: We should bring another bottle of wine.
Italian: Dovremmo portare un'altra bottiglia di vino.

English: Do you want to study it further?
Hebrew: אתה רוצה להמשיך ולהתעמק בזה?

English: He lied about his age.
German: Er hatte bei seinem Alter gelogen.

English: I tore the newspaper into pieces.
Latvian: Es saplēsu avīzi druskās.

English: My wife beats me.
Finnish: Vaimoni hakkaa minua.

English: I think it's OK.
Tagalog: Sa tingin ko OK lang.

English: That goes without saying.
Dutch: Dat spreekt vanzelf.

English: It may be that he likes his job.
Italian: Potrebbe essere che a lui piace il suo lavoro.

English: Can you show me?
Finnish: Voitko näyttää minulle?

English: Have you ever been intubated because of an asthma attack?
Spanish: ¿Te han intubado alguna vez por un ataque de asma?

English: They got into the train.
Italian: Salirono sul treno.

English: Please don't open the window.
Catalan: Si us plau, no obri la finestra.

English: Tom asked me if I had slept well.
Russian: Том спросил у меня, хорошо ли я спал.

English: We can hear the ocean from here.
Hebrew: אנו יכולים לשמוע את האוקיינוס ​​מפה.

English: He said the words came straight from his heart.
Indonesian: Dia bilang perkataan itu keluar langsung dari hatinya.

English: Life would be nicer if it wasn't so complicated.
Spanish: La vida sería más agradable si no fuera tan complicada.

English: I must replace that fluorescent lamp.
Russian: Я должен заменить флуоресцентную лампу.

English: How is it possible?
Portuguese: Como isso é possível?

English: I have few books.
Japanese: 本はほとんど持ってないんだ。

English: She bought a shirt for him.
Ukrainian: Вона купила йому сорочку.

English: Guess what I've got.
Portuguese: Adivinhem o que eu tenho!

English: Love is for teenagers.
Swedish: Kärlek är för tonåringar.

English: I'm working on a new plan.
Ukrainian: Я працюю над новим планом.

English: I saw the car explode.
Russian: Я увидел, что машина взорвалась.

English: What is his age?
Bengali: ওর বয়স কত?

English: I went there once.
Russian: Я ходил туда один раз.

English: Give us a hint.
Russian: Дайте нам какую-нибудь подсказку.

English: It's not a new problem.
Ukrainian: Це не нова проблема.

English: Just give the order.
Ukrainian: Просто віддайте наказ.

English: Just say no.
Russian: Просто откажись.

English: I'm sure it was a mistake.
Ukrainian: Я певен, що це була помилка.

English: This soup needs just a touch of salt.
German: In der Suppe fehlt noch eine Prise Salz.

English: I'll send Tom on the next train.
Kabyle: Ad ceyyɛeɣ Tom deg tmacint i d-iteddun.

English: I can't remember his name.
French: Je ne peux pas me rappeler son nom.

English: Tom is pacing back and forth.
Spanish: Tom se está paseando de un lado para otro.

English: I know everything.
Ukrainian: Я знаю все.

English: Ghosts exist.
Italian: I fantasmi esistono.

English: Tom is a bit eccentric.
Hungarian: Tom egy kicsit különc.

English: Take precautions.
Polish: Podjąć środki ostrożności.

English: Tell Tom that I know what's going on.
Russian: Скажи Тому, что я знаю, что происходит.

English: Men are all the same.
Marathi: माणसं सगळी सारखीच असतात.

English: I haven't seen you in years.
Russian: Я тебя много лет не видел.

English: They gave us very little trouble.
Italian: Ci hanno dato pochissimi problemi.

English: Is that an issue?
Hungarian: Ez baj?

English: She played a waltz on the piano.
German: Sie spielte einen Walzer auf dem Klavier.

English: Mary wants kids, but Tom doesn't.
Ukrainian: Мері хоче дітей, а Том ні.

English: Tom said he's no expert.
Spanish: Tomás dijo que no era un experto.

English: Tom has a car.
Russian: У Тома есть машина.

English: I've been here almost three hours.
Ukrainian: Я тут вже майже три години.

English: You'll have to look out for Tom.
German: Du musst nach Tom schauen.

English: Tom asked Mary to get him a cup of coffee.
French: Tom a demandé à Marie de lui apporter une tasse de café.

English: Has anything interesting happened lately?
Japanese: 最近何か面白いことあった？

English: Tom gestured.
Italian: Tom fece un gesto.

English: I hope that it's fine tomorrow.
Italian: Spero che vada bene domani.

English: His body was covered with brown fur.
Italian: Il suo corpo era coperto di una pelliccia marrone.

English: What does he plan to do?
Spanish: ¿Qué planea hacer?

English: He fell ill a few days ago.
French: Il est tombé malade il y a quelques jours.

English: Tom resisted the urge to scream.
German: Tom widerstand dem Drang zu schreien.

English: He looks strong.
Hebrew: הוא נראה חזק.

English: Tom told me he called you.
Portuguese: Tom me disse que te ligou.

English: The enemy troops closed in on the city.
French: Les troupes ennemies se sont rapprochées de la ville.

English: The doctor told me to avoid certain foods.
Turkish: Doktor belli gıdalardan kaçınmamı söyledi.

English: Did you really love me?
Italian: Lei mi amava davvero?