English: This apple is too small.
Dutch: Deze appel is te klein.

English: I did that three months ago.
Polish: Robiłam to trzy miesiące temu.

English: You'll forget about me someday.
Berber: Kra n wass ad iyi-teshum.

English: I've found the rope ladder.
French: J'ai trouvé l'échelle de corde.

English: Let's get back to the boat.
Turkish: Tekneye geri dönelim.

English: They'll find me.
Berber: Ad iyi-d-afen.

English: It was nothing but a joke.
Korean: 농담일 뿐이야.

English: Free speech is healthy.
Italian: La libertà di parola è salutare.

English: Who are you staring at?
Russian: На кого ты уставился?

English: His condition is critical.
Spanish: Está en estado crítico.

English: Tom took a sip of his milk.
Russian: Том отхлебнул молока.

English: Today's your birthday.
Marathi: आज तुमचा वाढदिवस आहे.

English: I see a gentleman and a lady.
Spanish: Veo un señor y una dama.

English: Tom said Mary was his daughter.
Portuguese: Tom disse que Mary era filha dele.

English: Are you still alive?
Russian: Ты ещё жив?

English: I saw Tom hiding something.
German: Ich habe Tom etwas verstecken sehen.

English: Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?
Japanese: 一族が苦労して積み上げてきたものを、お前は一瞬で反故にするつもりか。

English: Do you have paper?
Ukrainian: Ви маєте папір?

English: I'm not leaving with you.
Hebrew: אינני עוזבת איתכם.

English: Get dressed and come downstairs.
Hebrew: תתלבש ורד למטה.

English: You're a useless husband.
Portuguese: Você é um marido inútil.

English: I don't think Tom will eat this.
Russian: Не думаю, что Том будет это есть.

English: He bought his son a camera.
Finnish: Hän osti kameran pojalleen.

English: One of the kittens caught a moth.
Spanish: Uno de los gatitos capturó una polilla.

English: She has plenty of work to do.
Berber: Tesɛa aṭas n umahil.

English: I'm going to do that again.
Russian: Я собираюсь снова это сделать.

English: I will tell you about Japan.
Dutch: Ik zal je over Japan vertellen.

English: Have you learned your lines?
Berber: Tlemdem izirigen-nwen?

English: Do you want these?
Spanish: ¿Quieren éstos?

English: It will cost around 10,000 yen.
Spanish: Esto costará cerca de diez mil yenes.

English: Sometimes it's necessary to tell the truth.
Russian: Иногда необходимо говорить правду.

English: Are you the new nanny?
Hungarian: Ön az új dada?

English: The lion is the king of the jungle.
Ukrainian: Лев - король джунглів.

English: I can read your thoughts.
Berber: Zemreɣ ad ɣreɣ deg yiɣef-nnek.

English: Can you go with us?
Portuguese: Vocês podem ir conosco?

English: If only he had been there.
Ukrainian: Якби ж тільки він там був!

English: There's still time.
Russian: Время ещё есть.

English: I don't think I can get you to understand how difficult that is.
Indonesian: Aku tidak berpikir bahwa aku bisa membuatmu memahami betapa sulitnya itu.

English: Give them to her.
Russian: Дайте их ей.

English: Tom is only five, but he already knows how to read.
Finnish: Tom on vasta viisi, mutta hän osaa jo lukea.

English: It has developed into a very large city.
Portuguese: O lugar se desenvolveu numa cidade enorme.

English: If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Portuguese: Se você o ouvisse falar francês, você pensaria que ele era francês.

English: I need your professional advice.
Danish: Jeg har brug for dit professionelle råd.

English: Where was Tom working then?
Italian: Dove stava lavorando Tom all'epoca?

English: I did that the way you showed me.
Russian: Я сделал это так, как вы мне показали.

English: Tom chased Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi kovaladı.

English: You can't leave me.
Italian: Lei non può lasciarmi.

English: I'm sick of this.
Portuguese: Eu estou farto disso.

English: She knows who we are.
Italian: Lei sa chi siamo.

English: The box wasn't empty.
Mandarin Chinese: 箱子不是空的。

English: He eats a lot.
Greek: Τρώει πολύ.

English: I need a knife.
Dutch: Ik heb een mes nodig.

English: Can I see a menu?
Japanese: メニューを見せてもらえますか？

English: I am in favor of your proposal.
Hebrew: אני תומך בהצעה שלך.

English: I was so unhappy.
Russian: Я был так несчастен.

English: You promised not to do that anymore.
Russian: Ты обещал больше так не делать.

English: Is Tom free for lunch?
French: Est-ce que Tom est libre pour le déjeuner ?

English: I don't want to kill you.
Russian: Я не хочу тебя убивать.

English: I didn't even consider that.
German: Das habe ich gar nicht erst in Betracht gezogen.

English: Tom, wait up.
Marathi: टॉम, थांब.

English: That's why I quit.
French: C'est pour ça que j'ai arrêté.

English: I need anti-itch ointment.
Dutch: Ik heb een zalf tegen jeuk nodig.

English: Tom is in the morgue.
French: Tom est dans la morgue.

English: Don't drink that.
Ukrainian: Не пий цього.

English: She was sad for the first time in months.
Spanish: Ella se sintió triste por primera vez en varios meses.

English: It's of no importance.
Dutch: Het is van geen belang.

English: Tom kept his hat on to hide his baldness.
Hebrew: תום הקפיד לחבוש כובע כדי להסתיר את הקרחת.

English: I'd like to see her.
Hebrew: הייתי רוצה לפגוש אותה.

English: Are you asleep?
Finnish: Nukutteks te?

English: I'm not interested in that, either.
Serbian: Ни за то нисам заинтересован.

English: I knew that Tom had done that.
Portuguese: Eu sabia que o Tom tinha feito isso.

English: You won't stop me.
Greek: Δε θα με σταματήσεις.

English: They hate you.
Berber: Ukḍen-kent.

English: Do you know who invented this machine?
Turkish: Bu makineyi kim icat ettiğini biliyor musunuz?

English: Everything was created by God.
Portuguese: Tudo foi criado por Deus.

English: My favorite language is French.
Marathi: माझी आवडती भाषा फ्रेंच आहे.

English: Is that man Tom?
Russian: Тот человек - Том?

English: Tom asked Mary what her conclusion was.
Turkish: Tom, Mary'ye kararının ne olduğunu sordu.

English: I'm going to leave one night early.
German: Ich fahre eine Nacht früher weg.

English: Sign up.
French: Inscrivez-vous.

English: It should be ready soon.
Portuguese: Deve estar pronto em breve.

English: You're the enemy.
Vietnamese: Anh là kẻ địch.

English: I must convince Tom to come.
German: Ich muss Tom davon überzeugen zu kommen.

English: I have back problems.
Japanese: 腰に持病があります。

English: That's the last I heard from Tom.
Portuguese: Isso é a última coisa que ouvi ao Tomás.

English: Read French books.
Marathi: फ्रेंच पुस्तकं वाचा.

English: I saw a dog.
Italian: Io vidi un cane.

English: The taxi abruptly turned left.
Russian: Такси резко повернуло налево.

English: I've got a cold.
Portuguese: Eu estou resfriado.

English: Do you know what he did?
Spanish: ¿Sabes lo que hizo?

English: They say they know you.
Berber: Nnant-d ssnen-ken.

English: Have you finished your coffee?
Czech: Dopili jste svoji kávu?

English: What did Tom take a picture of?
Russian: Что Том сфотографировал?

English: Do you see them?
Portuguese: Você as vê?

English: Four plus four equals eight.
Finnish: Neljä plus neljä on yhtäsuuri kuin kahdeksan.

English: It must be the flu.
Greek: Πρέπει να 'ναι η γρίπη.

English: I never lost hope.
Spanish: Nunca perdí las esperanzas.

English: Tom will need a good lawyer.
Portuguese: Tom precisará de um bom advogado.

English: Tom allowed the police to search his home.
Finnish: Tom salli poliisin tehdä kotiinsa kotietsinnän.

English: I know all I need to know.
German: Ich weiß alles, was ich wissen muss.

English: Who's taking responsibility for the loss?
Spanish: ¿Quién tomará responsabilidad por la pérdida?

English: You could well be right.
Finnish: Sinä voisit hyvinkin olla oikeassa.

English: She and I are classmates.
Italian: Io e lei siamo compagni di classe.

English: My life was a wreck.
French: Ma vie était un champ de ruines.

English: He's as blind as a bat.
Ukrainian: Він сліпий неначе кріт.

English: How do you spend your time?
French: À quoi passez-vous votre temps ?