English: I'm not sure when Tom came to Boston.
Berber: Ul tbiteɣ melmi d‑yusu Tom ɣel Boston.

English: You're obnoxious.
Italian: È odiosa.

English: We met him on the way there.
Japanese: 私達はそこへ行く途中で彼に会った。

English: Food is fuel for our bodies.
Portuguese: A comida é combustível para nossos corpos.

English: Mary shivered in her thin blouse.
German: Maria zitterte in ihrer dünnen Bluse.

English: I have more than enough.
German: Ich habe mehr als genug.

English: Half of these apples are rotten.
Mandarin Chinese: 這些蘋果的其中一半都爛了。

English: I'm not doing well.
French: Je ne vais pas bien.

English: Tom has known Mary since he was a child.
Kabyle: Tom yessen Mary seg wasmi yella d agrud.

English: This is not negotiable.
Serbian: Ovo nije za pregovore.

English: I don't like any of these pictures.
French: Je n'aime aucune de ces images.

English: I like your glasses.
Berber: Ɛejbent-iyi tesmaqqalin-nwent.

English: Tom is here, but Mary isn't.
Italian: Tom è qui, però Mary non lo è.

English: That's just my opinion.
Japanese: あくまで僕の個人的な意見です。

English: Those who violate the rules will be punished.
Hebrew: מי שיפרו את החוקים ייענשו.

English: Tom accepted the challenge.
Italian: Tom ha accettato la sfida.

English: Are you a believer?
Czech: Jsi věříci?

English: I don't want to compromise.
Ukrainian: Я не хочу йти на компроміси.

English: Tom isn't contributing, is he?
French: Tom ne contribue pas, hein ?

English: Tom was found dead in his study.
Italian: Tom è stato trovato morto nel suo studio.

English: Return this book as soon as you can.
Berber: Err adlis-a ɣef zik lḥal.

English: We're going back.
Italian: Stiamo tornando indietro.

English: I haven't ridden my bicycle in a long time.
Berber: Aṭas aya seg wasmi ur nhiṛeɣ ara tasnasɣalt-inu.

English: That's personal.
Hebrew: זה אישי.

English: Maybe that should change.
Polish: Może to powinno się zmienić.

English: What more do we need to make us happy?
Russian: Что ещё нам нужно для счастья?

English: I'm ready.
Russian: Я готов.

English: There is an urgent need for blood donations.
French: Il y a un besoin urgent de dons de sang.

English: I'm cooking now.
Greek: Τώρα μαγειρεύω.

English: I'll come to your place.
German: Ich komme zu dir.

English: Tom and Mary are right behind John.
Ukrainian: Том та Мері просто позаду Джона.

English: We have extra toothbrushes.
Hebrew: יש לנו מברשות שיניים עודפות.

English: I'm hard working.
Hungarian: Keményen dolgozom.

English: Look at what you've become.
Russian: Посмотри, в кого ты превратилась.

English: He died yesterday.
Spanish: Él la palmó ayer.

English: I admire your determination.
Russian: Я восхищаюсь вашей решимостью.

English: She said she was twenty years old, which was not true.
Marathi: ती म्हणाली की ती वीस वर्षांची होती, जे खरं नव्हतं.

English: There's a lot you don't know about me.
Russian: Вы многого обо мне не знаете.

English: I have never heard him speak English.
Ukrainian: Я ніколи не чула, щоб він розмовляв англійською.

English: When did you start doing this?
Kabyle: Melmi i tebdam txeddmem aya?

English: I don't like anything.
Marathi: मला काहीही आवडत नाही.

English: We are able to deliver within a week.
Russian: Мы можем доставить в течение недели.

English: I was caught in the rain on my way home.
Russian: По дороге домой я попал под дождь.

English: People do that all the time.
French: Les gens font ça tout le temps.

English: I'll be half an hour late.
Turkish: Yarım saat gecikeceğim.

English: I have had no news from him yet.
Hungarian: Nincsenek új híreim róla.

English: Do you remember what you said?
Turkish: Ne söylediğini hatırlıyor musun?

English: I just can't wait to go to school.
Berber: Ḥareɣ melmi ara dduɣ ɣer uɣerbaz.

English: He owes me a lot of money.
Turkish: O bana çok para borçlu.

English: Your uncle took these pictures, didn't he?
Hebrew: הדוד שלך צילם את התמונות האלה, לא?

English: Do you wear shoes inside your house?
Berber: Tettlusumt irkasen sdaxel n uxxam-nwent?

English: He likes reading books.
Kabyle: Iḥemmel ad iɣeṛ idlisen.

English: How much do you want for this book?
Italian: Quanto vuole per questo libro?

English: Have they made progress?
Finnish: Ovatko he edistyneet?

English: When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Polish: Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

English: Lean forward.
Dutch: Leun naar voren.

English: Please call him up.
French: Téléphone-lui.

English: Do your parents know where you are?
Italian: I tuoi genitori sanno dove sei?

English: There were no railroads in Japan at that time.
French: Il n'y avait pas de chemins de fer au Japon à cette époque.

English: Why didn't you think of that before?
Spanish: ¿Por qué no pensaste en eso antes?

English: Tom grew a beard over the summer break.
German: Tom hat sich während der Sommerferien einen Bart wachsen lassen.

English: Tom doesn't like hot food.
Romanian: Lui Tom nu-i place mâncarea fierbinte.

English: You're too skinny.
French: Tu es trop maigrichon.

English: I don't like jogging.
Italian: Non mi piace fare jogging.

English: Did Tom push you?
Berber: Idemmer-ik Tom?

English: Tom acted as if he heard nothing.
Dutch: Tom deed alsof hij niets hoorde.

English: They ran past Tom.
German: Sie rannten an Tom vorbei.

English: He loves to fish.
Hungarian: Szeret halászni.

English: The meat is really tender.
French: La viande est vraiment tendre.

English: I don't know those people.
Spanish: No conozco a esa gente.

English: Tell Tom that I need his help.
Italian: Dica a Tom che ho bisogno del suo aiuto.

English: They're orphans.
Hebrew: הם יתומים.

English: I don't even know who Tom's girlfriend is.
Hebrew: אני אפילו לא יודעת מיהי חברתו של טום.

English: Take one of these.
German: Nimm eins hiervon!

English: I'm sure that wasn't Tom's dog.
Macedonian: Сигурен сум дека тоа не беше песот на Том.

English: I never was shy.
Russian: Я никогда не был застенчивым.

English: She arrived in a car.
Berber: Tewweḍ-d s tkeṛṛust.

English: I feed my cat every morning and every evening.
Arabic: أطعم قطتي كل صباح وكل مساء.

English: Did you know that Tom almost married Mary?
Russian: Ты знал, что Том едва не женился на Мэри?

English: We counted the growth rings on the tree that we cut down and found out that it was thirty years old.
Serbian: Izbrojali smo godove na stablu koje smo oborili i otkrili da je staro trideset godina.

English: I was just as surprised as Tom.
Portuguese: Eu fiquei tão surpreso quanto o Tom.

English: He also speaks French.
Russian: Он говорит и по-французски.

English: My child needs a doctor.
Italian: A mio figlio serve un dottore.

English: A bad workman always blames his tools.
Russian: Плохому танцору и ноги мешают.

English: Mistakes like these are easily overlooked.
Japanese: この種の間違いは見逃しやすい。

English: What would you do?
Ukrainian: Що б зробили ви?

English: It's a magnificent view, isn't it?
Italian: È una vista magnifica, vero?

English: We have to start at once.
French: Nous devons commencer immédiatement.

English: I keep a diary in French.
German: Ich führe ein Tagebuch auf Französisch.

English: Tom and Mary plan to be together for the rest of their lives.
Danish: Tom og Mary har i sinde at blive sammen resten af livet.

English: I just finished doing it.

English: You mustn't tell Tom anything.
Spanish: No debéis decirle nada a Tom.

English: He earns at least $1,000 dollars a week.
Spanish: Él se gana por lo menos $1000 dólares por semana.

English: It was as hard as rock.
Italian: Era duro come una roccia.

English: I wish Tom had stayed in Australia all summer.
Russian: Жаль, что Том не остался в Австралии на всё лето.

English: Whose birthday is it?
German: Wer hat Geburtstag?

English: We took a taxi so we wouldn't be late.
German: Wir nahmen ein Taxi, um nicht zu spät zu kommen.

English: We're done here.
Dutch: We zijn hier klaar.

English: Poets like Milton are rare.
Berber: Imedyazen am Milton drusit.