English: There's no need to set the table. We're going out to eat.
Spanish: No hace falta poner la mesa. Nos vamos a comer fuera.

English: You have reached your destination.
German: Sie sind am Ziele angelangt.

English: You gave Tom the money he asked for, didn't you?
German: Ihr habt Tom das Geld gegeben, um das er gebeten hat, nicht wahr?

English: I had a good summer vacation.
Russian: Я хорошо провёл летние каникулы.

English: Tom and Mary aren't coming back.
Ukrainian: Том та Мері не повернуться.

English: I hope it rains today.
Turkish: Umarım bugün yağmur yağar.

English: You picked Tom, didn't you?
Italian: Hai scelto Tom, vero?

English: I'm motivated.
Italian: Io sono motivata.

English: Do you want to come?
Portuguese: Você quer vir?

English: If I don't do this, who will?
Dutch: Als ik dit niet doe, wie doet dit dan wel?

English: Wait right here.
Portuguese: Espere aqui.

English: We better be going.
Russian: Мы лучше пойдём.

English: They all know I'm a Canadian.
Portuguese: Todos sabem que sou canadense.

English: I share the room with my sister.
Spanish: Comparto la habitación con mi hermana.

English: Tom and Mary are still not talking to each other.
German: Tom und Maria sprechen noch immer nicht miteinander.

English: I dislike coffee.
Spanish: Odio el café.

English: My sister was on a diet for a week, but gave up.
Hungarian: A nővérem egy hétig diétázott, de abbahagyta.

English: Drink your coffee before it gets cold.
Turkish: Kahven soğumadan kahveni iç.

English: The party ended at nine.
Turkish: Parti saat dokuzda sona erdi.

English: I sliced the sandwich diagonally.
French: J'ai coupé le sandwich en diagonale.

English: You won't be on your own.
Bulgarian: Няма да бъдеш сама.

English: I guess I'm going to have to learn French.
French: J'imagine que je vais devoir apprendre le français.

English: I think I deserve that.
Russian: Думаю, я этого заслуживаю.

English: I'm not sure who to vote for.
Japanese: 誰に投票したらいいか分からないな。

English: You're changing the subject.
Berber: La tetteffɣed seg usentel.

English: Tom has heart problems.
Finnish: Tomilla on ongelmia sydämensä kanssa.

English: Don't buy that.
Berber: Ur d-ssaɣemt ara aya.

English: I know that you're lying.
Russian: Я знаю, что ты врёшь.

English: I want to eat apple pie.
Danish: Jeg ønsker at spise æblekage.

English: Thank you for your patience.
Berber: Tanemmirt ɣef ṣṣber-nwent.

English: Tom is just looking for trouble.
Turkish: Tom kaşınıyor.

English: I can't help it.
Russian: Ничего не могу поделать.

English: Did you threaten Tom?
Czech: Vyhrožoval jsi Tomovi?

English: Tom got caught in a traffic jam.
German: Tom geriet in einen Verkehrsstau.

English: I didn't see anyone eating.
Turkish: Birini yemek yerken görmedim.

English: Is this book boring?
French: Est-ce que ce livre est ennuyant ?

English: I'm interested in many things, not just music.
German: Ich interessiere mich für vieles, nicht nur für Musik.

English: He is used to walking long distances.
Berber: Yennum itteddu imeccaqen iɣezfanen.

English: Artificial light is produced by means of electricity.
French: La lumière artificielle est produite au moyen de l'électricité.

English: Are you sure this information is reliable?
Russian: Ты уверен, что это надёжная информация?

English: What did you read?
Marathi: तुम्ही काय वाचलंत?

English: I didn't move anything.
Italian: Non ho spostato nulla.

English: Change the way you perceive the world.
German: Ändere deine Weltwahrnehmung.

English: Hey you! Please wait.
Mandarin Chinese: 嘿，你！請稍候。

English: Tom rarely goes out.
German: Tom geht kaum aus dem Haus.

English: Tom took the calendar off the wall.
Portuguese: Tom retirou o calendário da parede.

English: People have the right to defend themselves.
French: Les gens ont le droit de se défendre.

English: I was having fun.
Russian: Мне было весело.

English: What were you two doing there anyway?
French: Qu'y faisiez-vous toutes les deux, de toutes façons ?

English: I'm probably the only one here who knows how to do that.
Ukrainian: Я, можливо, тут єдиний, хто знає, як це зробити.

English: It's interesting.
German: Es ist interessant.

English: Thanks to your stupidity, we lost the game.
Polish: Przez twoją głupotę przegraliśmy grę.

English: She gave up smoking.
German: Sie hörte mit dem Rauchen auf.

English: What's your favorite fruit?
Italian: Qual è il vostro frutto preferito?

English: Tom came with Mary.
Arabic: توم أتى مع ماري

English: We cannot decide whether to go to college or not.
German: Wir können nicht entscheiden, ob wir zur Hochschule gehen oder nicht.

English: He left the room.
Italian: Lui lasciò la camera.

English: I've been looking forward to your arrival.
Hungarian: Örömmel vártam érkezését.

English: I didn't eat breakfast this morning.
Ukrainian: Я не снідав сьогодні вранці.

English: Where can I get my baggage?
Hungarian: Hol jutok a csomagomhoz?

English: I think your theory is incorrect.
Italian: Penso che la vostra teoria non sia corretta.

English: Who has read this book?
Hungarian: Kik olvasták ezt a könyvet?

English: Don't call me that.
Turkish: Bana öyle deme.

English: Life will never be the same again.
Russian: Жизнь никогда больше не будет прежней.

English: I didn't know Tom was younger than you were.
Ukrainian: Я не знав, що Том молодший від тебе.

English: Tom didn't seem to be as desperate as Mary seemed to be.
Japanese: トムはメアリーほど自暴自棄ではないようだった。

English: I just feel a little inadequate.
French: Je me sens juste pas à ma place.

English: I admit that I was wrong.
French: J'admets avoir eu tort.

English: I have an aunt who lives in Boston.
French: J'ai une tante qui vit à Boston.

English: Tom bought his son a car.
German: Tom hat seinem Sohn ein Auto gekauft.

English: Tom should've studied more.
Portuguese: Tom devia ter estudado mais.

English: I always wanted a tree house.
French: J'ai toujours voulu une maison dans les arbres.

English: Tom is going through a midlife crisis.
Serbian: Tom ima krizu srednjih godina.

English: I can't imagine what life would be like without you.
Portuguese: Eu não consigo imaginar como seria a vida sem você.

English: I don't want to eat right now.
Marathi: मला आत्ता खायचं नाहीये.

English: I think you're mistaken.
Russian: Я думаю, что вы ошибаетесь.

English: Tom said some men had attacked Mary.
Italian: Tom ha detto che degli uomini hanno aggredito Mary.

English: Please don't mumble.
Portuguese: Por favor, não resmungue.

English: This is preposterous.
Indonesian: Ini gila.

English: Tom didn't know what Mary wanted to do.
Russian: Том не знал, что Мэри хочет сделать.

English: It was so depressing.
Italian: Era così deprimente.

English: Tom fell asleep at work.
Czech: Tom usnul v práci.

English: Tom doesn't listen.
Dutch: Tom luistert niet.

English: Tom's very sad.
Portuguese: O Tom é muito triste.

English: What are you looking for, sir?
Italian: Che cosa sta cercando, signore?

English: The office has been transferred up to the sixth floor.
Japanese: 事務所は６階に移った。

English: Have faith.
Ukrainian: Вір.

English: Tom eats like a pig.
Finnish: Tom syö kuin porsas.

English: Can you see the ocean from your bedroom window?
Portuguese: Você consegue ver o oceano da janela do seu quarto?

English: Why won't anybody help us?
Spanish: ¿Por qué no nos ayudará nadie?

English: I'm good at mathematics.
Spanish: Soy bueno para las matemáticas.

English: Tom and I are doing well.
Ukrainian: Ми з Томом в порядку.

English: Red is better.
Russian: Красный лучше.

English: We're people.
Mandarin Chinese: 我们是人。

English: We have to preserve our natural resources.
Russian: Мы должны беречь природные ресурсы.

English: You're dating someone, aren't you?
Japanese: 誰かとデートするんでしょ？

English: I just want you to know that I'm sorry.
Hebrew: אני רק רוצה שתדעו שאני מתחרטת.

English: It looks good.
Mandarin Chinese: 看起来不错。

English: I want to know.
Italian: Voglio sapere.