English: Her voice sounds very beautiful.
French: Sa voix est très belle.

English: I'm not capable of doing that.
French: Je ne suis pas capable de faire ça.

English: I have no one to blame but myself.
German: Keinem außer mir kann ich die Schuld geben.

English: I don't have any children yet.
Hebrew: אין לי עדיין ילדים.

English: It's going to explode.
Dutch: Het gaat ontploffen.

English: We will stay here until Sunday.
Russian: Мы остановимся здесь до воскресенья.

English: Tom thinks Mary won't be late.
Russian: Том думает, что Мэри не опоздает.

English: I didn't meet anyone there.
Mandarin Chinese: 我在那裡沒遇見任何人。

English: Do you want to play tennis?
Portuguese: Você quer jogar tênis?

English: It's not a coincidence.
Spanish: No es una coincidencia.

English: Is that what he wants?
German: Ist es das, was er will?

English: The reason for your failure is that you did not try hard enough.
Polish: Powodem twojego niepowodzenia jest to, że nie pracowałeś wystarczająco intensywnie.

English: I don't have to use that right now.
Dutch: Ik hoef dat nu niet te gebruiken.

English: Tom wouldn't have done that.
French: Tom n'aurait pas fait ça.

English: The surgeon took out his patient's appendix.
Icelandic: Skurðlæknirinn fjarlægði botnlanga sjúklings síns.

English: Help me!
Russian: Помоги мне!

English: Dublin is the capital of Ireland.
Spanish: Dublín es la capital de Irlanda.

English: You shouldn't give in to temptation.
Czech: Neměla bys podlehnout pokušení.

English: I didn't want to mess it up.
Hebrew: לא רציתי לקלקל את זה.

English: Please move this stone from here to there.
Berber: Ttxil-m, stixer aẓru-a seg-a ɣer dihin.

English: Everyone had their reasons.
Russian: У каждого были свои причины.

English: What don't you like about winter?
Italian: Cosa non ti piace dell'inverno?

English: He has a lot of acquaintances.
Swedish: Han har många bekanta.

English: I knew something good was about to happen.
Russian: Я знал, что произойдёт что-то хорошее.

English: Put the flour on the shelf.
Russian: Положи муку на полку.

English: This is my best friend.
Portuguese: Esta é a minha melhor amiga.

English: Tom said that he wouldn't help anybody.
Russian: Том сказал, что не будет никому помогать.

English: I'll eat this if you do, too.
Portuguese: Vou comer isso se você comer também.

English: I will tell him the news as soon as I see him.
Japanese: 彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。

English: I understand your frustration.
Dutch: Ik begrijp uw frustrtatie.

English: Tom puts too much sugar in his tea.
Greek: Ο Τομ βάζει πάρα πολύ ζάχαρη στο τσάι του.

English: Is this for me?
Japanese: これ、私に？

English: You must face the facts.
Russian: Ты должен смотреть фактам в лицо.

English: Skiing is a good form of recreation.
Italian: Lo sci è un buon tipo d'intrattenimento.

English: It's such a beautiful day.
Hebrew: זה יום כל כך יפה.

English: Can you describe the object?
Ukrainian: Можете описати об'єкт?

English: Would you like to try it on?
Russian: Вы бы хотели его примерить?

English: I've always lived in Boston.
Russian: Я всегда жил в Бостоне.

English: It's bulky.
Ukrainian: Він громіздкий.

English: I'm not even going to try to talk Tom out of doing that.
Russian: Я даже не буду пытаться отговаривать Тома от этого.

English: Tom and Mary were sitting on the sofa, watching TV.
Russian: Том и Мэри сидели на диване и смотрели телевизор.

English: Why didn't you help him?
Japanese: 手伝ってあげればよかったのに。

English: Tom let Mary go home.
Russian: Том отпустил Мэри домой.

English: I was scared, too.
Portuguese: Eu também estava assustada.

English: They were both naked.
Russian: Они обе были голые.

English: He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
German: Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd.

English: What is truth?
Algerian Arabic: Cila është e vërteta?

English: The king imposed heavy taxes on his people.
Berber: Agellid-nni iḥettem-d leɣrama d tameqrant ɣef lɣaci-nnes.

English: I know one way to find out.
Macedonian: Знам еден начин да дознаеме.

English: Tom's room is cleaner than mine.
Portuguese: O quarto do Tom está mais limpo que o meu.

English: Tom was able to speak three languages by the time he was thirteen.
Portuguese: O Tom falava três idiomas quando tinha treze anos.

English: It seems as though we won't be leaving next week after all.
German: Wir fahren nächste Woche wohl doch nicht.

English: Evidently, Tom wasn't interested.
Italian: Evidentemente, Tom non era interessato.

English: Tom has no desire to learn how to speak French.
Italian: Tom non ha alcun desiderio di imparare a parlare francese.

English: This company's profit margin is very big.
Spanish: El margen de beneficios de esta compañía es muy grande.

English: My room faces east.
Berber: Tabyut‑ikʷ teqqel l cerq.

English: I want a dozen cream puffs.
French: J'aimerais une douzaine de choux à la crème.

English: I played the flute when I was in high school.
German: Als Oberschüler habe ich Flöte gespielt.

English: I understand your language.
Hebrew: אני מבין את שפתך.

English: You can't go home yet.
Russian: Ты не можешь пока идти домой.

English: Do you want to learn to drive?
French: Veux-tu apprendre à conduire ?

English: Tom was patiently waiting for Mary.
German: Tom wartete geduldig auf Maria.

English: Sweet dreams!
Dutch: Welterusten!

English: Where are our suitcases?
Russian: Где наши чемоданы?

English: Tom wants to talk to you.
Czech: Tom s tebou chce mluvit.

English: I saw him tear up the letter.
Italian: L'ho visto strappare la lettera.

English: Did Tom forgive you?
Italian: Tom ti ha perdonata?

English: Did you order pizza?
Berber: Tessutremt-d tapizza?

English: Lying is wrong.
German: Es ist nicht recht zu lügen.

English: Who broke the bottle?
Hungarian: Ki törte el az üveget?

English: You're quite forgetful, aren't you?
Turkish: Oldukça unutkansın, değil mi?

English: Tom can't read any menu not written in English.
Russian: Том не может прочесть меню, написанное не по-английски.

English: I told you to be careful.
Spanish: Te dije que tuvieras cuidado.

English: He will survive.
Macedonian: Тој ќе преживее.

English: When did that start happening?
Russian: Когда это начало происходить?

English: Tom didn't talk about it.
Ukrainian: Том про це не говорив.

English: I came early in order to get a good seat.
Japanese: 良い席が取れるように早く来た。

English: Years passed.
Dutch: Jaren gingen voorbij.

English: Tom didn't even care.
German: Es kümmerte Tom gar nicht.

English: We toured all the major cities.
Italian: Noi visitammo tutte le città maggiori.

English: They rescued the boy from drowning.
Mandarin Chinese: 他們救了這個男孩，使他免於淹死。

English: This is a huge development.
Italian: Questo è uno sviluppo enorme.

English: Mary met a dashingly handsome man.
German: Maria hat einen umwerfend gutaussehenden Mann kennengelernt.

English: I'm dying to see you.
Hebrew: אני רוצה לראות אותך נואשות!

English: We don't yet know what we're up against.
Russian: Мы ещё не знаем, с чем мы столкнулись.

English: I don't know why.
Arabic: أنا لا أعرف لماذا

English: Tom said he'd never been there before.
Polish: Tom powiedział, że nigdy wcześniej tam nie był.

English: We need that woman's name.
Italian: A noi serve il nome di quella donna.

English: Where are you? I can't see you.
Portuguese: Cadê você? Não estou te vendo.

English: I'll make an effort to complete the work today.
German: Ich werde mich bemühen, heute mit der Arbeit fertig zu werden.

English: I do the shopping every morning.
Russian: Каждое утро я хожу за покупками.

English: Tom told me he would sort it out.
Czech: Tom mi řekl, že to dá do pořádku.

English: Is that what Tom would want?
Hungarian: Ez az, amit Tom szeretne?

English: Tom won't be able to do what you want him to do.
Portuguese: Tom não poderá fazer o que você quer que ele faça.

English: He has a doctor's degree in psychology.
Kabyle: Yesɛa agerdas n uduktuṛa deg tesnafsit.