English: Would you give me a lift there?
German: Würdest du mich hinfahren?

English: Can you come to Boston?
Finnish: Pääsetkö Bostoniin?

English: Tom is always at home.
Japanese: トムはいつも家にいます。

English: Tom looks lonely.
Finnish: Tom näyttää yksinäiseltä.

English: Did you shoot Tom?
German: Habt ihr auf Tom geschossen?

English: Every time I read this book, I find something new.
Czech: Pokaždé, když čtu tuhle knihu, nalézám něco nového.

English: Only you can save us.
Russian: Только вы можете нас спасти.

English: Tom was quite handsome when he was young.
Japanese: トムは若い時かなりハンサムだった。

English: Can you spare me a few minutes?
Portuguese: Posso dar-lhe uma palavrinha?

English: I want something to read.
Hebrew: אני רוצה משהו לקרוא.

English: We were good.
Italian: Eravamo buone.

English: Tom told me he's uncertain what he should do.
Ukrainian: Том сказав мені, що він не певен, що має робити.

English: We really miss our mom.
Ukrainian: Ми дуже сумуємо за мамою.

English: She turned around and smiled.
Hebrew: היא הסתובבה וחייכה.

English: Tom thinks he knows everything.
Turkish: Tom kendisinin her şeyi bildiğini düşünür.

English: You know that Tom is in the hospital, don't you?
Berber: Naɣ teẓramt dakken Tom atan deg usegnaf?

English: Tom's out of the picture.
Russian: Том не при делах.

English: How is your dad?
French: Comment va ton père ?

English: Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.
Italian: Nonostante Tom sia malato, ha intenzione di finire in tempo i suoi compiti.

English: I'm not sick.
Italian: Non sono ammalato.

English: I felt that way, too.
German: Ich habe dasselbe empfunden.

English: We're going to Boston for a week.
German: Wir gehen eine Woche nach Boston.

English: He's very smart, so everybody likes him.
Japanese: 彼はとても賢いのでみんなに好かれている。

English: Why should we help you?
Estonian: Miks me peaksime sind aitama?

English: Why didn't you go with Tom?
Hungarian: Miért nem mentél Tommal?

English: Tom is one of Mary's favorite students.
Hungarian: Tom egyike Mary kedvenc hallgatóinak.

English: Let's start with something simple.
French: Commençons par quelque chose de simple.

English: The telephone is ringing.
Czech: Zvoní telefon.

English: Justice will prevail in the end.
Mandarin Chinese: 正义终将胜利。

English: I just can't wait to go to school.
French: Je suis impatient d'aller à l'école.

English: Did you go out?
Portuguese: Você saiu?

English: Did you see the rainbow this morning?
Dutch: Hebben jullie de regenboog vanmorgen gezien?

English: This is your pilot speaking.
Italian: Questo è il suo pilota che parla.

English: This will be easy.
Berber: Aya ad d-yili d afessas.

English: We all liked you.
Hebrew: כולנו חבבנו אותך.

English: You can't trust anybody.
Italian: Voi non vi potete fidare di nessuno.

English: Tom doesn't know if Mary will go with him tomorrow or not.
Portuguese: Tom não sabe se Maria vai com ele amanhã ou não.

English: Are you the doctor?
German: Sind Sie der Arzt?

English: Tom made several mistakes.
Dutch: Tom heeft meerdere fouten gemaakt.

English: How dare you speak like that to me!
French: Comment oses-tu me parler comme ça !

English: Tom choked to death on an olive pit.
Spanish: Tom murió asfixiado con un tito de aceituna.

English: I'm through with my work. Let's go out.
Hungarian: Kész vagyok a munkámmal. Menjünk ki!

English: He started to cry.
Ukrainian: Він розплакався.

English: He relented.
Italian: Lui ha ceduto.

English: Afterwards, we went to Bethlehem to see the statues.
Italian: Successivamente, siamo andate a Betlemme per vedere le statue.

English: I take my camera wherever I go.
Italian: Prendo la mia macchina fotografica ovunque io vada.

English: Tom became more and more irritated.
Turkish: Tom gittikçe daha fazla rahatsız oldu.

English: I don't need anything.
Mandarin Chinese: 我不需要任何東西。

English: I don't have anyone who'd travel with me.
Dutch: Er is niemand die met mij mee wil.

English: Do you have a moment to talk about Tom?
Turkmen: Tom hakda gürleşmäge az salymyň barmy?

English: I think that Tom shouldn't do that.
Ukrainian: Гадаю, Тому не слід цим займатися.

English: Put this medicine where children can't get it.
German: Stell diese Medizin dorthin, wo keine Kinder hinkommen!

English: When are you leaving?
Serbian: Kada odlaziš?

English: You can't attend? Why not?
Russian: Ты не сможешь прийти? Почему нет?

English: Tom drew two squares on the blackboard.
Bulgarian: Том нарисува два квадрата на дъската.

English: Why are you sad?
Ukrainian: Чому ти сумний?

English: Are you really married?
Portuguese: Você está casada mesmo?

English: I'll never forget what happened that night.
Portuguese: Jamais esquecerei o que aconteceu naquela noite.

English: I built a new house.
Swedish: Jag byggde ett nytt hus.

English: Come get me.
Macedonian: Дојди фати ме.

English: Germans love beer and sausages.
Hungarian: A németek imádják a sört és a virslit.

English: I didn't know you were seeing someone.
French: J'ignorais que tu fréquentais quelqu'un.

English: This is certainly surprising.
Japanese: こりゃまたびっくりだな。

English: My wife loves apple pie.
Russian: Моя жена обожает яблочный пирог.

English: I'm trying to decide what to do next.
Italian: Sto cercando di decidere cosa fare dopo.

English: Two weeks have passed and I haven't seen you.
French: Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vus.

English: Tom made some scrambled eggs.
German: Tom machte Rührei.

English: Suddenly everybody stopped talking.
Turkish: Herkes ansızın konuşmayı kesti.

English: You'll find a solution, I'm sure.
Italian: Troverete una soluzione, ne sono sicuro.

English: What'll change?
French: Qu'est-ce qui va changer ?

English: Education is very important.
Spanish: La educación es muy importante.

English: I want to see my kids.
Ukrainian: Я хочу побачити дітей.

English: Tom doesn't like chicken.
Finnish: Tomi ei pidä kanasta.

English: They used that table.
Italian: Hanno usato quel tavolo.

English: You know who I am, don't you?
Japanese: 俺が誰だか、分かってるよな？

English: If you don't go, you'll have to apologize.
German: Wenn du nicht gehst, wirst du dich entschuldigen müssen.

English: Do you have any other hotels you would recommend?
Russian: Нет ли других отелей, которые ты мог бы порекомендовать?

English: Have you told your parents yet?
Russian: Ты уже сказал об этом родителям?

English: We still have plenty left.
French: Il nous en reste encore beaucoup.

English: He moves quickly.
French: Il se meut rapidement.

English: Everybody's getting rich but me.
Macedonian: Сите се богатат освен мене.

English: I'm going to get you out of here.
Kabyle: Ad k-id-ssuffɣeɣ syin.

English: Tom wants three of them.
Berber: Tom yebɣa kraḍ seg-sen.

English: It sounds strange, but it's true.
Italian: Sembra strana, ma è vera.

English: This theory is too difficult for me to comprehend.
Ukrainian: Ця теорія занадто складна для мого розуміння.

English: Let's get ready for school.
Italian: Prepariamoci per la scuola.

English: I forgot my pencil case at home.
Bulgarian: Забравих си несесера вкъщи.

English: She listened to me.
Hebrew: היא הקשיבה לי.

English: Tom is extremely smart.
Ukrainian: Том надзвичайно розумний.

English: Tom won't tell you what to do.
Russian: Том не будет говорить тебе, что делать.

English: Who gave you this phone?
Russian: Кто вам дал этот телефон?

English: I'm glad Tom spoke French.
French: Je suis content que Tom parle français.

English: I'm in trouble now.
French: Désormais, j'ai des ennuis.

English: There's no news yet.
Indonesian: Belum ada kabar.

English: This won't burn.
Ukrainian: Це не горітиме.

English: How did you get hurt?
Italian: Come vi siete fatti male?

English: It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
Finnish: Vaikuttaa siltä, että Tom syö vain hedelmiä ja vihanneksia.

English: There will be an energy crisis in the near future.
French: Il y aura une crise de l'énergie dans un avenir proche.