English: I don't write letters often.
Italian: Non scrivo spesso lettere.

English: I don't like hot tubs.
French: Je n'aime pas les jacuzzis.

English: I must buy a pair of shoes.
Portuguese: Preciso comprar um par de sapatos.

English: Here, try my pen.
Italian: Ecco, provate la mia penna.

English: They sent up a balloon.
Russian: Они выпустили воздушный шар.

English: Tom wanted money.
Greek: Ο Τομ ήθελε λεφτά.

English: Please help me.
Polish: Pomóż mi, proszę.

English: I doubt Tom will do that for Mary.
Portuguese: Duvido que Tom faça isso por Mary.

English: Do you want me to leave now?
Italian: Volete che parta ora?

English: My mother went shopping, didn't she?
Russian: Моя мама пошла в магазин, да?

English: Tom only saw Mary once.
Italian: Tom ha visto Mary solo una volta.

English: Let's play volleyball.
Portuguese: Vamos jogar vôlei.

English: There's somebody coming up the stairs.
Dutch: Er komt iemand de trap op.

English: I don't think Tom is unlucky.
Portuguese: Não acho que Tom seja azarado.

English: Tom is mad at you.
Turkish: Tom sana kızgın.

English: My sister likes melons and so do I.
Lithuanian: Mano sesė mėgsta melionus, ir aš taip pat.

English: Are you sure you want to do that?
Russian: Ты уверена, что хочешь это сделать?

English: Why couldn't you come yesterday?
Hebrew: מדוע לא יכולת להגיע אתמול?

English: How was dinner?
Italian: Com'è stata la cena?

English: Are you lame?
French: Es-tu ringard ?

English: It's here.
Dutch: Het is hier.

English: The professor spoke too fast for anyone to understand.
Mandarin Chinese: 那个教授讲得太快了，没有一个人听得懂。

English: I've known her for a long time.
German: Ich kenne sie schon lange.

English: Aren't you bringing your camera?
Berber: Ur d-tettawid ara takamra-nnek?

English: Let me try that.
Berber: Eǧǧ-iyi ad ɛerḍeɣ aya.

English: Tom compared the two objects carefully.
Dutch: Tom vergeleek de twee voorwerpen zorgvuldig.

English: I don't like that dog.
Russian: Мне не нравится эта собака.

English: The theater group performed the new play.
German: Die Theatergruppe führte das neue Stück auf.

English: This is a private club.
Finnish: Tämä on yksityisklubi.

English: Tom took it.
German: Tom nahm es.

English: You look good.
Berber: Tettbaned-d ur k-yuɣ wara.

English: Everything she says is untrue.
Turkish: Söylediği her şey doğru değildir.

English: Tom can't make his own decisions.
Portuguese: O Tom não pode tomar suas próprias decisões.

English: We need to check our schedules.
Japanese: 日程を確認する必要がありますね。

English: Tom has a lot of hobbies.
Turkish: Tom'un birçok hobisi var.

English: I'm surprised I don't have to do the same thing you have to do.
Ukrainian: Дивно, що я не мушу робити те саме, що й ти.

English: Tom isn't rich, but he's happy.
German: Tom ist nicht reich, aber er ist glücklich.

English: I have to pay for the damage.
Spanish: Tengo que pagar los desperfectos.

English: Madrid is the capital of Spain and its most important city.
Italian: Madrid è la capitale della Spagna ed è la sua città più importante.

English: There are eggs in the box.
Czech: V krabici jsou vejce.

English: She bowed in thanks.
Hebrew: היא קדה בתודה.

English: Do you want to have some tea?
Italian: Volete bere un po' di tè?

English: How long were you at school today?
French: Combien de temps avez-vous été à l'école, aujourd'hui ?

English: You're good.
French: Vous êtes bon.

English: He can mask his feeling if the occasion calls for it.
Japanese: 必要な場合があれば彼は自分の感情をかくすことができる。

English: This crystal is very expensive, apparently.
Dutch: Dit kristal is blijkbaar heel duur.

English: I don't give interviews.
Serbian: Не дајем интервјуе.

English: This is a present for you.
Polish: To jest prezent dla ciebie.

English: You don't need to stand up.
Kabyle: Fiḥel ma tekrem-d.

English: She won't make it.
French: Elle n'y parviendra pas.

English: I'll text Tom and see if he wants to go with us.
German: Ich schreibe Tom eine Nachricht und frage ihn, ob er mitwill.

English: This is a matter of national security.
Hungarian: Ez nemzetbiztonsági ügy.

English: Let's go home, Tom.
Portuguese: Vamos pra casa, Tom.

English: I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
Spanish: Lo lamento, no quise herir tus sentimientos.

English: These pipes screw together.
Turkish: Bu borular birbirine vidalanır.

English: I wanted Tom to say that he loved me.
Russian: Я хотел, чтобы Том сказал, что он меня любит.

English: We go to Boston as often as we can.
Portuguese: Nós vamos a Boston sempre que possível.

English: The police fired three shots.
Berber: Imsulta qersen kraḍ n yiɛbaṛen.

English: Everybody applauded.
Portuguese: Todos aplaudiram.

English: I want to make a good impression on your parents.
Russian: Я хочу произвести хорошее впечатление на твоих родителей.

English: My uncle lived abroad for many years.
Turkish: Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.

English: He sat up all night reading a novel.
Hebrew: הוא ישב זקוף כל הלילה וקרא רומן.

English: Were you nervous?
Russian: Вы нервничали?

English: He had one daughter.
Hebrew: היתה לו בת אחת.

English: Do you love your mother?
Turkmen: Ejeňi gowy görýärsiňmi?

English: I wasn't involved.
Italian: Non ero coinvolta.

English: I'm the only one who understands Tom.
Portuguese: Eu sou o único que entende o Tom.

English: I think Tom is going to win.
German: Tom wird, denke ich, gewinnen.

English: If I were you, I wouldn't do it.
Mandarin Chinese: 如果我是你，我就不做那件事。

English: Buy me the red one.
Hungarian: A pirosat vedd meg nekem!

English: I think things are getting better.
Russian: Думаю, всё налаживается.

English: I disagree with you on this.
French: Je ne suis pas d'accord avec toi là-dessus.

English: How can I make my life less boring?
Dutch: Hoe kan ik mijn leven minder saai maken?

English: I've only just come back.
French: Je viens seulement de rentrer.

English: I don't think that I can do that without your help.
French: Je ne pense pas pouvoir le faire sans votre aide.

English: Tom really likes Boston.
Kabyle: Tom iḥemmel Boston s tidet.

English: You had better take her advice.
French: Vous feriez mieux de suivre son conseil.

English: We're probably right.
Portuguese: Provavelmente estamos certos.

English: I wonder whether Tom knows why Mary was absent from school yesterday.
German: Ich frage mich, ob Tom weiß, warum Maria gestern nicht in der Schule war.

English: Manage your time wisely.
Hungarian: Gazdálkodj okosan az időddel!

English: How many of them do you want?
German: Wie viel von ihnen möchtest du?

English: Do you like Celtic music?
Berber: Tḥemmlemt aẓawan aselti?

English: Do you work alone?
Berber: Tettmahaled i yiman-nnem?

English: We're going to do our best.
Portuguese: Vamos fazer o máximo possível.

English: You have beautiful lips.
Italian: Tu hai delle belle labbra.

English: Stay put.
Italian: Ferma lì.

English: I haven't eaten all day.
Turkish: Ben bütün gün yemek yemedim.

English: He comes and sees me once in a while.
Hungarian: Olykor-olykor eljön és meglátogat engem.

English: Don't tire yourselves out.
Italian: Non sfiancatevi.

English: I'm a slow typist.
Russian: Я медленно печатаю.

English: There's an easier way to do this.
Hungarian: Van ennek egy könnyebb módja is.

English: I forgot.
Hindi: मैं भूल गई।

English: They need to be told.
Turkish: Onlara anlatılması gerekiyor.

English: I need to know what happened last night.
Portuguese: Eu preciso saber o que aconteceu na noite passada.

English: It's fine today.
Italian: C'è bello oggi.

English: You're a slob.
Chavacano: Haragán Tú.

English: In general, kids like ice cream.
Finnish: Pääsääntöisesti lapset pitävät jäätelöstä.

English: Freedom is not free.
Macedonian: Слободата не е бесплатна.

English: Tom hid the gun in a locker.
Italian: Tom nascose la pistola in un armadietto.

English: I'm OK. I've just been busy recently.
French: Je vais bien. J'ai juste été occupé ces derniers temps.

English: I can't swim.
French: Je ne sais pas nager.