English: By the time I get home I'll be too tired to do that.
Spanish: A la hora que llegue a casa estaré demasiado cansado para hacer eso.

English: Are you still going to wait for Tom?
Italian: Aspetterà ancora Tom?

English: What's wrong with these?
Russian: Что не так с этими?

English: I was wearing my best clothes.
Japanese: 私は一番いい服を着ていた。

English: I saw him wash the car.
Macedonian: Го видов како ја мие колата.

English: My father is a bank clerk.
Bengali: আমার বাবা ব্যাংকের কেরাণী।

English: I think it's around here.
Ukrainian: Я думаю, це десь тут.

English: I'm not sure Tom would let anybody help him.
Turkish: Tom'un birinin ona yardım etmesine izin vereceğinden emin değilim.

English: I have to deliver this package to Tom Jackson.
Portuguese: Tenho que entregar este pacote a Tom Jackson.

English: That's how it is.
Portuguese: É desse jeito.

English: I think Tom is still unconvinced.
Portuguese: Acho que o Tom ainda não está convencido.

English: You're not hard to find.
Italian: Non sei difficile da trovare.

English: I told Tom everything.
Italian: Io ho detto tutto a Tom.

English: Was that a surprise to anyone?
Italian: Era una sorpresa per qualcuno?

English: We're a couple.
Waray: Mag-asawa kami.

English: Everyone is against me.
Finnish: Kaikki ovat minua vastaan.

English: Tom seemed to be waiting for somebody.
Turkish: Tom birini bekliyor gibiydi.

English: I think your cat is under the bed.
Portuguese: Eu acho que a sua gata está debaixo da cama.

English: After all, he's your boss.
Hebrew: לאחר הכל, הוא המנהל שלך.

English: Much can be learned by observing how a child interacts at play with other children.
Turkish: Çoğu şey bir çocuğun diğer çocuklarla oyun oynarken nasıl etkileşim kurduğu gözlemlenerek öğrenilebilir.

English: I like Australia.
Turkish: Avustralya'yı beğeniyorum.

English: I'll buy you a drink.
Portuguese: Vou te pagar um drinque.

English: Why did you decide to study French?
Italian: Perché ha deciso di studiare il francese?

English: How do you milk a goat?
Berber: Amek ara teẓẓgemt taɣaḍt?

English: Do you know where Tom is from?
German: Weißt du, wo Tom herkommt?

English: You're still keeping secrets from me, aren't you?
Turkish: Hâlâ benden sır saklıyorsun, değil mi?

English: Do it yourself and do it right away.
Arabic: قم به بنفسك وبالطريقة الصحيحة.

English: What're you doing in here?
French: Qu'est-ce que tu fais ici ?

English: He left the money at home.
German: Er ließ das Geld zu Hause.

English: Did you see the picture?
Turkish: Resmi gördün mü?

English: French is the only language I know how to speak.
Portuguese: O Francês é o único idioma que sei falar.

English: It was almost noon by the time Tom woke up.
Hungarian: Csaknem dél volt már, mikor Tom felébredt.

English: Are you deaf?
Korean: 귀가 안 들리시나요?

English: What does this stand for?
Hebrew: מה משמעות הדבר?

English: Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Berber: Imi ay yenqes uxeddim, ssuffɣen azgen seg yiqeddacen-nsen.

English: You can get there by train or by bus.
Berber: Tzemremt ad tawḍemt ɣer din s tmacint neɣ s usakal.

English: The police are here.
Ukrainian: Поліція вже тут.

English: Someone's ringing the doorbell.
Spanish: Están llamando al timbre.

English: Are you tolerant?
Ukrainian: Ти толерантний?

English: What's your shoe size?
Czech: Jaku máš velikost bot?

English: Tom is just an ordinary man.
French: Tom est juste un homme ordinaire.

English: Tom must be thirty or so.
Russian: Тому, наверно, где-то около тридцати.

English: He finally broke up with that woman.
Italian: Alla fine si lasciò con quella donna.

English: It is an advantage to be able to use a computer.
Berber: D ayen yelhan mi ara yezmer yiwen ad yesseqdec aselkim.

English: Tom seems to be very happy to be here.
Italian: Tom sembra essere molto felice di essere qui.

English: I don't agree with him.
Danish: Jeg er ikke enig med ham.

English: Someone's singing.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i yettɣennin.

English: Shall I close the door?
German: Soll ich die Tür zumachen?

English: You don't have to say anything if you don't feel like it.
Hungarian: Nem kell mondanod semmit, ha nem szeretnél.

English: Are you sure that you haven't forgotten anything?
Spanish: ¿Estás seguro de que no se te olvida nada?

English: I advised her to catch a morning train.
French: Je lui conseillai de prendre un train du matin.

English: I don't want to go to the beach without Tom.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad ṛuḥeɣ ɣer teftist ma ur yeddi ara Tom.

English: This area has changed a lot.
Russian: Это место сильно изменилось.

English: Everyone is asleep.
Portuguese: Todos estão dormindo.

English: Over-sleeping is no excuse for being late.
Italian: Dormire troppo non è una scusa per essere in ritardo.

English: She ordered a cup of tea.
Italian: Ha ordinato una tazza di tè.

English: I used to play tennis when I was a student.
French: Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.

English: Does Tom really think Mary will go to the dance with him?
Turkish: Tom gerçekten Mary'nin onunla dansa gideceğini düşünüyor mu?

English: I like your hat. Where did you get it?
Berber: Yegreẓ-iyi urazal-nnek. Seg wansi ay t-id-tesɣid?

English: What else can I give you?
Portuguese: O que mais eu posso te dar?

English: You must go back.
Berber: Yessefk ad teqqlemt.

English: He made friends with Tom.
Italian: È diventato amico di Tom.

English: I think Tom was only bluffing.
Macedonian: Мислев дека Том само блефира.

English: I was abroad on a business trip.
German: Ich war auf einer Auslandsdienstreise.

English: When will I get my car back?
Hungarian: Mikor kapom vissza az autómat?

English: Which bus do I take to get to the zoo?
Hungarian: Melyik busszal jutok el az állatkertbe?

English: Were you nervous?
Dutch: Was u nerveus?

English: We should introduce ourselves.
Ukrainian: Нам варто представитися.

English: This photo was taken in Australia.
Polish: To zdjęcie zrobiono w Australii.

English: Tom is probably with Mary.
Russian: Том, вероятно, с Мэри.

English: People like you.
Berber: Ḥemmlen-kent medden.

English: Tom is satisfied.
Russian: Том доволен.

English: I don't think children should drink beer.
Russian: Не думаю, что детям стоит пить пиво.

English: I wasn't able to stay up all night.
Ukrainian: Я не зміг не спати всю ніч.

English: I can't tell you everything you want to know.
Portuguese: Eu não posso te contar tudo o que você quer saber.

English: Money doesn't necessarily make you happier.
French: L'argent ne nous rend pas nécessairement plus heureux.

English: The people in Boston are very friendly.
Japanese: ボストンの人たちって、とても気さくなんだよ。

English: I drank a little milk and put the rest in the fridge.
Russian: Я отпил немного молока, а остальное поставил в холодильник.

English: The key is on the table.
Greek: Το κλειδί είναι πάνω στο τραπέζι.

English: Tell me what you know about Tom.
Russian: Расскажите мне, что вы знаете о Томе.

English: That's a beautiful dress.
Japanese: とてもすてきな洋服ですね。

English: Problems don't usually go away by themselves.
Russian: Проблемы обычно сами по себе не исчезают.

English: Are you ready for Halloween?
Italian: Sei pronto per Halloween?

English: I got home just after midnight.
Turkish: Gece yarısından hemen sonra eve ulaştım.

English: This is nothing.
Portuguese: Isso não é nada.

English: You have at least three options.
Marathi: तुझ्याकडे किमान तीन विकल्प आहेत.

English: We love animals.
Portuguese: Nós amamos animais.

English: Do I look OK?
Polish: Wyglądam okej?

English: Did you tell Tom we were coming?
Ukrainian: Ви сказали Тому, що ми прийдемо?

English: Have you made a reservation?
Italian: Hai effettuato una prenotazione?

English: Let's have a look at the standard deviation.
Ukrainian: Розгляньмо стандартне відхилення.

English: Is it Christmas again already?
Portuguese: Já é Natal de novo?

English: Tom isn't a criminal, is he?
Ukrainian: Том же не злочинець?