English: Why didn't you do that by yourself?
Russian: Почему ты сам этого не сделал?

English: Where have you been?
Turkish: Neredeydin sen?

English: I just talked with Tom.
Danish: Jeg har lige talt med Tom.

English: That's blackmail.
Ukrainian: Це шантаж.

English: You're scaring Tom.
Russian: Ты пугаешь Тома.

English: I slept for three hours.
German: Ich schlief drei Stunden lang.

English: Why are you happy when someone else suffers?
Turkish: Başka biri acı çektiğinde neden seviniyorsun?

English: They are having lunch in the garden.
Ukrainian: Вони їдять обід в садку.

English: I thought that you wanted the truth.
French: Je pensais que vous vouliez la vérité.

English: In case of a fire, use the stairs.
Russian: В случае пожара пользуйтесь лестницами.

English: The big ship rammed a fishing boat.
Hungarian: A nagy hajó összeütközött egy halászbárkával.

English: This is my father's shirt.
Vietnamese: Đây là áo của ba tôi.

English: Tom turned red.
Finnish: Tom punastui.

English: I can't find my gloves.
French: Je ne retrouve pas mes gants.

English: It is a pity you cannot come.
French: C'est dommage que tu ne puisses pas venir.

English: I barely made the train.
Finnish: Tein junan juuri ja juuri.

English: I'm not very good at math.
German: Ich bin nicht sehr gut in Mathe.

English: You're vulgar.
Italian: È volgare.

English: I've been playing golf for a very long time.
Hebrew: אני משחק גולף כבר זמן רב.

English: Hop in.
Berber: Neggzet-d.

English: I doubt if this shop will ever pay its way.
German: Ich habe da so meine Zweifel, dass der Laden sich jemals rentieren wird.

English: Do you realize the danger you're in?
Portuguese: Vós percebeis o perigo que estais correndo?

English: Klava is abroad and sends her regards to you.
Bulgarian: Квала е в чужбина и ти праща много поздрави.

English: He explained it in detail.
Berber: Yessegza-tt-id s ufatus.

English: You aren't crazy.
Russian: Ты не сумасшедший.

English: I'll go tell the others.
Spanish: Le diré a los otros.

English: Everything is fine.
Russian: Всё прекрасно.

English: Is Tom free now?
Russian: Сейчас Том свободен?

English: I teased Tom.
Italian: Ho sbeffeggiato Tom.

English: Tom thanked Mary for the gift.
Hebrew: תום הודה למרי על המתנה.

English: We're so busy.
Italian: Siamo così occupati.

English: My old dress is blue.
Italian: Il mio vecchio vestito è azzurro.

English: That's all it takes.
Macedonian: Толку треба само.

English: I'm back.
Macedonian: Се вратив.

English: Are you expecting someone?
Kabyle: Tella kra n yiwet i tettṛajumt?

English: There's nothing that can't be bought with money.
Japanese: 金で買えない物はない。

English: Clearly, Tom isn't buying it.
Ukrainian: Очевидно, що Том цьому не вірить.

English: Children always want to become adults.
German: Kinder wollen immer erwachsen werden.

English: Start the engines.
German: Starte die Motoren!

English: We've already mentioned Tom.
Lithuanian: Mes jau paminėjome Tomą.

English: Winter is coming on.
Hebrew: החורף ממשמש ובא.

English: I couldn't fall asleep.
Italian: Non riuscivo ad addormentarmi.

English: Everyone's here.
Ukrainian: Усі тут.

English: That'll be something to see.
Japanese: それは見る価値がありそうだ。

English: You should not have done it without my permission.
German: Ihr hättet das nicht ohne meine Erlaubnis tun sollen.

English: Tom's wicked.
Berber: Tom d amcum.

English: Tom wasn't wearing a uniform.
Russian: Том был без формы.

English: The boycott lasted a little more than a year.
Spanish: El boicot duró poco más de un año.

English: I see his house.
Czech: Vidím jeho dům.

English: Did you spend the entire morning with Tom?
Italian: Avete trascorso tutta la mattinata con Tom?

English: Tom was the victim of identity theft.
Italian: Tom era vittima di un furto di identità.

English: That's why I told you not to go by yourself.
Turkish: Kendi başına gitmemen gerektiğini söylememin nedeni buydu.

English: Was I really that happy?
Serbian: Jesam li stvarno bila toliko srećna?

English: I'm just trying to be neighborly.
Russian: Я просто пытаюсь быть дружелюбным.

English: Do you feel lucky?
Italian: Si sente fortunato?

English: I don't speak French fluently.
Finnish: En puhu ranskaa sujuvasti.

English: What are you reading?
Portuguese: O que é que vocês estão a ler?

English: She was afraid to travel alone.
Spanish: Ella tenía miedo de viajar sola.

English: May I leave now?
Bulgarian: Може ли да си тръгна сега?

English: She doesn't seem to know what to do with her leisure time.
Hebrew: היא לא יודעת כפי הנראה מה לעשות עם שעות הפנאי שלה.

English: You don't sound surprised.
Italian: Non sembrate sorprese.

English: Why waste our time?
Italian: Perché sprecare il nostro tempo?

English: What's it to you?
Russian: А тебе-то что?

English: I feel ridiculous.
French: Je me sens ridicule.

English: Let's sit here on this bench.
Hebrew: בוא נשב פה על הספסל.

English: Please write with a pencil.
Russian: Пожалуйста, пишите карандашом.

English: I understood absolutely nothing.
Portuguese: Não entendi absolutamente nada.

English: Speaking of hobbies, do you collect stamps?
Italian: Parlando di passatempi, tu collezioni francobolli?

English: The girl has no mother.
French: Cette fille n'a pas de mère.

English: I'm busy, too.
Italian: Anche io sono impegnata.

English: You should know it.
Spanish: Deberíais de saberlo.

English: I have won.
Ukrainian: Я виграв.

English: Which one is the better of the two?
Russian: Какая из двух лучше?

English: He was born dumb.
Spanish: Él nació estúpido.

English: I liked the food in Australia.
Kabyle: Ḥemmleɣ učči ustṛali.

English: Tom cleaned his room this morning.
Russian: Том утром убрался в своей комнате.

English: Tom lost his hat.
Portuguese: Tom perdeu o chapéu.

English: Speak clearly.
Danish: Tal tydeligt.

English: You sound mad.
Berber: Tettbaneḍ-d terfiḍ.

English: I have some bad news.
Russian: У меня плохие новости.

English: We didn't know.
Italian: Noi non lo sapevamo.

English: Why are you here instead of in Boston?
Berber: Maɣef da ay tellid yernu maci deg Boston?

English: I owe my success to their help.
Spanish: Yo le debo mi éxito a su ayuda.

English: Tom tried to stab Mary.
Portuguese: Tom tentou apunhalar Maria.

English: Why were you crying?
Italian: Perché stavate piangendo?

English: I'm an actress, not a model.
Russian: Я актриса, а не манекенщица.

English: How much is this sofa?
Cantonese: 呢張梳化幾多錢呀？

English: That looks like fun.
Italian: Sembra divertente.

English: Do you want to eat?
French: Voulez-vous manger ?

English: People can't live forever.
Russian: Люди не могут жить вечно.

English: Can you count to one hundred in French?
German: Kannst du auf Französisch bis hundert zählen?

English: Fighting won't settle anything.
Bulgarian: Разправиите няма да решат нищо.

English: Tom doesn't keep his promises.
Russian: Том не держит своих обещаний.

English: Nobody got up.
Italian: Nessuno si è alzato.

English: Tom refused to cooperate.
Russian: Том отказался сотрудничать.

English: I've been living in Australia since I was thirteen.
Turkish: On üç yaşımdan beri Avustralya'da yaşıyorum.

English: Tom moved to Boston about three months ago.
Russian: Том переехал в Бостон месяца три назад.

English: Would you rather play tennis or golf?
Italian: Preferiresti giocare a tennis o a golf?

English: You're not hungry, are you?
Ukrainian: Ви ж не голодні?

English: Tom looked at it more closely.
French: Tom l'a regardé de plus près.

English: I had to decline the invitation because I was sick.
Japanese: 体調不良だったため、招待は断らざるを得なかった。

English: It's not big enough.
Hungarian: Nem elég nagy.

English: Do you think I care what you think of me?
French: Crois-tu que je me soucie de ce que tu penses de moi ?

English: At first glance, the question seems simple.
Danish: Ved første øjekast synes spørgsmålet at være ligetil.

English: Mary baked three dozen cookies for Tom's party.
Spanish: María horneó tres docenas de galletas para la fiesta de Tom.