English: He concealed the book under his coat.
Russian: Он спрятал книгу под пальто.

English: You don't have to patronize me.
Spanish: No tienes que ser condescendiente conmigo.

English: He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.
Finnish: Hänet löydettiin tajuttomana keittiön lattialta.

English: Stop acting like a victim.
German: Hör auf, dich wie ein Opfer aufzuführen.

English: You were right.
Danish: Du havde ret.

English: I've lost all my money.
German: Ich habe all mein Geld verloren.

English: You should try to see things from the practical point of view.
Hebrew: עליך לראות את הדברים מנקודת מבט מעשית.

English: The priest participated in the children's games.
Japanese: その僧は子供達の遊びに仲間入りした。

English: Charge your phone.
Danish: Oplad din telefon.

English: I want to drink champagne.
Kabyle: Bɣiɣ ad sweɣ champagne.

English: Mary is planning to participate in a beauty contest.
Russian: Мэри собирается поучаствовать на конкурсе красоты.

English: Get up, now!
Turkish: Kalk şimdi!

English: I wonder why Tom is afraid to leave his house.
Kabyle: Wehmeɣ iwacu yettagad Tom ad yeṭṭixer seg uxxam.

English: It's just a little further.

English: You stay put.
German: Du bleibst, wo du bist!

English: Tom is aware of his shortcomings.
Italian: Tom è consapevole dei suoi difetti.

English: Do you know his father?
Kabyle: Tessneḍ baba-s?

English: Your house is beautiful.
Russian: У вас прекрасный дом.

English: Tom took his daughter to school.
French: Tom a emmené sa fille à l'école.

English: I think it's true.
Italian: Io penso sia vero.

English: Tom is going to go to Boston next weekend.
Russian: Том поедет в следующие выходные в Бостон.

English: I didn't want to spend any more time alone.
Italian: Non volevo passare altro tempo da sola.

English: The function of the heart is to pump blood.
Hungarian: A szív feladata, hogy pumpálja a vért.

English: We're only thirty minutes behind schedule.
German: Wir liegen nur eine halbe Stunde hinter dem Zeitplan.

English: Tom didn't know that Hawaii was part of the United States.
Spanish: Tom no sabía que Hawái era parte de Estados Unidos.

English: My tea is too sweet.
German: Mein Tee ist zu süß.

English: She leaned against his shoulder.
Spanish: Ella se reclinó sobre su hombro.

English: Be objective.
Berber: Ili-kent d timesɣura.

English: You always were a good cook.
French: Tu as toujours été bon cuisinier.

English: We all know why you did that.
Spanish: Todas nosotras sabemos por qué lo hicisteis.

English: It's really stinky.
Italian: È davvero puzzolente.

English: Tom has a beer belly.
Swedish: Tom har ölmage.

English: There is a hole in your sock.
Bokmål: Du har hull i sokken.

English: Take off your tie.
Portuguese: Tira tua gravata.

English: Tom suffocated Mary with a feather pillow.
German: Tom erstickte Mary mit einem Daunenkissen.

English: I'm holding a book.
Portuguese: Estou segurando um livro.

English: I have to water the flowers.
Ukrainian: Я маю полити квіти.

English: Get me another beer.
Italian: Prendetemi un'altra birra.

English: He didn't know what to do next.
Berber: Ur yelli ara yeẓra d acu ara yexdem deffir waya.

English: You're very flexible.
Italian: Tu sei molto flessibile.

English: Have you found a job yet?
Italian: Avete già trovato un lavoro?

English: She did come, but didn't stay long.
French: Elle est venue mais elle n'est pas restée longtemps.

English: How did we come here?
Berber: Amek ay d-nusa ɣer da?

English: My pants are wet.
Russian: У меня брюки мокрые.

English: Tom is harmless.
French: Tom est inoffensif.

English: You'd do the same thing if you were me.
Italian: Tu faresti la stessa cosa se fossi in me.

English: I don't see anything.
Polish: Niczego nie widzę.

English: I hate dogs.
Russian: Я ненавижу собак.

English: We can't control all that.
Italian: Noi non riusciamo a controllare tutto quello.

English: I see what you meant.
Macedonian: Сфаќам што си сакал да кажеш.

English: She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.
Icelandic: Hún ráðlagði honum að minnka reykingarnar en hann taldi sig ekki geta það.

English: Why don't we give Tom a call?
Ukrainian: Чому б нам не зателефонувати Тому?

English: The president has abolished slavery.
Swedish: Presidenten har avskaffat slaveriet.

English: I think my jeans have shrunk.
Dutch: Ik denk dat mijn spijkerbroek is gekrompen.

English: Tom hid in the basement.
Swedish: Tom gömde sig i källaren.

English: When was the last time you played violin?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que tocaste violín?

English: They gave up.
Spanish: Se rindieron.

English: The photo was a hoax.
Turkish: Fotoğraf bir aldatmacaydı.

English: We're only thirty minutes behind schedule.
Italian: Siamo in ritardo di solo mezz'ora.

English: Mom, can Tom stay for dinner?
Portuguese: Mãe, o Tom pode ficar para o jantar?

English: Tom tried to play the song Mary requested.
Portuguese: Tom tentou tocar a música que Maria pediu.

English: Tom was drinking tequila.
Czech: Tom pil tequilu.

English: I'm not as stupid as people think.
Russian: Я не настолько глупа, как думают люди.

English: You should have accepted his advice.
French: Vous aurez dû accepter son conseil.

English: Maybe we'll see each other again.
Kabyle: Ahat ad nuɣal ad nemẓer tikelt nniḍen.

English: She regained consciousness in the hospital.
Berber: Deg usegnaf ay d-tuki seg uxsaf-nnes.

English: Come near the fire.
Marathi: आगीजवळ ये.

English: He lost his eyesight in an accident.
Ukrainian: Він втратив зір під час аварії.

English: That's the law.
Italian: Quella è la legge.

English: She advised me which I should buy.
Japanese: どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。

English: Did you really think I'd help you?
French: Tu pensais vraiment que j'allais t'aider ?

English: Would you like me to help you with your homework?
Portuguese: Você quer que eu o ajude com o dever de casa?

English: What else does Tom want?
Marathi: टॉमला अजून काय पाहिजे?

English: People die, but the things they create endure.
Latvian: Cilvēki mirst, bet liekas, kuras viņi rada, paliek.

English: Would you mind rubbing my feet?
French: Ça ne te ferait rien de me frotter les pieds ?

English: I'll take you to Tom.
Russian: Я отведу тебя к Тому.

English: The teacher is with the school principal.
Indonesian: Pak guru bersama dengan kepala sekolah.

English: Why did you buy a Japanese car?
Turkish: Neden bir Japon arabası satın aldın?

English: It had to be a mistake.
Hungarian: Ez biztosan valami hiba volt.

English: Don't buy that.
Berber: Ur d-ssaɣ ara aya.

English: I have just washed all the dishes.
Ukrainian: Я щойно помив увесь посуд.

English: I spent all day at home today.
Russian: Я сегодня весь день провёл дома.

English: He was hurt in the accident.
Italian: Lui rimase ferito nell'incidente.

English: It doesn't matter whose fault it is.
Dutch: Het maakt niet uit wiens schuld het is.

English: Tom refused to go to the hospital.
German: Tom weigerte sich, ins Krankenhaus zu gehen.

English: I told Tom I didn't want his help.
Spanish: Le dije a Tom que no quería su ayuda.

English: Women who seek to be equal with men lack ambition.
Spanish: A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición.

English: All this land is owned by Tom.
Russian: Вся эта земля принадлежит Тому.

English: The picnic was canceled due to rain.

English: Tom wished that he could play tennis as well as Mary.
Vietnamese: Tom ước rằng mình có thể chơi tennis giỏi như Mary.

English: Get in the van.
Russian: Лезь в кузов.

English: It's nearly six o'clock.
German: Es ist fast sechs Uhr.

English: I will tell you about him.
Italian: Gli dirò di te.

English: You're a liar.
Polish: Jesteś kłamcą.

English: Tom saw something shiny in the water.
Italian: Tom ha visto qualcosa di luccicante nell'acqua.

English: Tom doesn't want Mary to do what he did.
Portuguese: Tom não quer que Mary faça o que ele fez.