English: Call me if you find something.
Italian: Mi chiami se trova qualcosa.

English: Because of the rain, we didn't play tennis outside.
Finnish: Sateen takia emme pelanneet tennistä ulkona.

English: Tom has straight hair.
Dutch: Tom heeft stijl haar.

English: You often do that.
Russian: Вы часто это делаете.

English: Please put it on the table.
Turkish: Lütfen onu masaya koyun.

English: Tom is acting like nothing happened.
Italian: Tom si sta comportando come se non fosse successo niente.

English: The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Russian: Ходит слух, что актриса собирается получить развод.

English: He was a real drunkard.
French: C'était un vrai poivrot.

English: Tom couldn't see what Mary was doing.
Spanish: Tom no podía ver lo que estaba haciendo Mary.

English: Your cooking smells good, Tom.
German: Was du da kochst, riecht aber gut, Tom!

English: You run.
Bulgarian: Тичате.

English: Perhaps you'd better call Tom.
Russian: Может быть, тебе лучше позвать Тома.

English: Tom might be there.
Macedonian: Том може да е таму.

English: I'm going to take Tom to Mary's house.
German: Ich bringe Tom zu Maria.

English: The meeting finished at nine.
French: La fête s'est terminée à neuf heures.

English: Tom introduced Mary to all his friends.
Spanish: Tom le presentó a todos sus amigos a María.

English: I love reading books.
Arabic: أحب قراءة الكتب

English: Tom made it home OK.
Turkish: Tom eve sağ salim vardı.

English: I went to see his sister last week.
Spanish: Fui a ver a su hermana la semana pasada.

English: Add some olive oil.
Italian: Aggiungi un po' di olio d'oliva.

English: I'm pretty excited about it.
Finnish: Olen aika innoissani siitä.

English: If UFOs were to attack the earth, what would become of us?
German: Wenn Ufos die Erde angriffen, was würde dann mit uns geschehen?

English: Tom should take better care of his kids.
French: Tom devrait mieux s'occuper de ses enfants.

English: She looks like a teacher.
French: Elle a l'air d'une enseignante.

English: I won't be able to help you.
Afrikaans: Ek sal nie jou kan help nie.

English: Its origin is unknown.
Russian: Его происхождение неизвестно.

English: We're patients.
Italian: Siamo delle pazienti.

English: Tom shouldn't have told Mary his secrets.
Russian: Тому не следовало сообщать Мэри свои секреты.

English: She was aware of his eyes.
French: Elle était consciente de son regard.

English: They went to the zoo.
Italian: Andarono allo zoo.

English: Please lend me your book.
French: Prête-moi ton livre s'il te plaît.

English: May I help you clear the table?
Japanese: 後片づけを手伝いましょうか。

English: He went to America last week.
Finnish: Hän meni Amerikkaan viime viikolla.

English: They trust you.
Dutch: Ze vertrouwen je.

English: We've been together for a long time.
Portuguese: Estamos juntos há muito tempo.

English: You need to be prepared.
Italian: Tu devi essere preparato.

English: You leave me no alternative.
Italian: Tu non mi lasci alternative.

English: Is Tom going to be arrested?
Italian: Tom verrà arrestato?

English: How about Thai food?
Ukrainian: А як щодо тайської їжі?

English: How's the weather right now?
Turkish: Hava şu an nasıl?

English: Why are you offended?
Italian: Perché siete offesi?

English: It was not at all funny.
French: Ce n'était pas du tout amusant.

English: We did just that.
Hungarian: Éppen ezt tettük.

English: My son is playing in the rain.
Czech: Můj syn si hraje v dešti.

English: It's likely to be true.
German: Es ist wahrscheinlich wahr.

English: I wish Tom would stop that.
Ukrainian: Я хотів би, щоб Том це припинив.

English: Tom read the article.
Berber: Tom yeɣra amagrad-nni.

English: Tom often cries when he's drunk.
Russian: Том часто плачет, когда пьян.

English: Don't start doing that.
Hindi: वह काम शुरु मत करो।

English: I've always wanted to be a professional musician.
Berber: Lliɣ dima bɣiɣ ad iliɣ d amẓawan amsadur.

English: The earth is like a ball with a big magnet in it.
Icelandic: Jörðin er eins og bolti sem inniheldur stórt segulstál.

English: I came here alone.
Russian: Я пришла сюда одна.

English: I know none of them.
Portuguese: Não conheço nenhum deles.

English: I hardly knew you in high school.
Kabyle: Qrib ur k-ssineɣ ara di tesnawit.

English: Think for yourself.
Polish: Myśl samodzielnie.

English: Maybe we could collaborate.
Dutch: We kunnen misschien samenwerken.

English: Here comes the train.
Hungarian: Jön a vonat!

English: If you hurry, there's a chance that you can catch the bus.
Japanese: 急いだら、バスに乗れるかもよ。

English: Tom ransacked Mary's house.
Turkish: Tom, Mary'nin evini aradı.

English: Call the police!
Greek: Τηλεφωνήστε την αστυνομία!

English: I didn't know anyone was in here.
Macedonian: Не знаев дека имало некого тука.

English: A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
Czech: Podkova a čtyřlístek přinášejí štěstí.

English: It must've slipped my mind.
Russian: Это, наверное, просто вылетело у меня из головы.

English: I used to be able to see the garden from this window.
Russian: Раньше из этого окна я мог видеть сад.

English: You can always change it.
Kabyle: Tzemreḍ dima ad tbeddeleḍ.

English: Do you really speak ten languages?
Russian: Ты правда говоришь на десяти языках?

English: If you were in my place, what would you do?
Russian: Что бы ты сделал на моем месте?

English: She folded her handkerchief neatly.
Spanish: Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.

English: What do you think is going to happen?
French: Que pensez-vous qu'il arrive ?

English: She cooks for him.
Japanese: 彼女は彼のために料理を作る。

English: No one pays attention to anything Tom says anymore.
Portuguese: Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz.

English: He was sent to prison.
Finnish: Hänet vietiin vankilaan.

English: I'm studying French and English.
Portuguese: Eu estou estudando francês e inglês.

English: He gave me a big hug.
French: Il me donna une grande accolade.

English: You're not afraid of heights, are you?
Italian: Non hai paura delle altezze, vero?

English: I won't stay here alone.
Russian: Я не останусь здесь одна.

English: He takes after his father.
Berber: Yettcabi baba-s.

English: I thought Tom was going to hit me.
Turkish: Tom'un bana çarpacağını sanıyordum.

English: I had a good time at the party.
Russian: Я хорошо провёл время на этой вечеринке.

English: Is this good French?
Portuguese: Isto é francês bem escrito?

English: Jesus loves you.
Polish: Jezus cię kocha.

English: It is a little cold.
Italian: Fa un po' freddo.

English: Tom probably won't be able to cope with the problem by himself.
Russian: Вероятно, Том не сможет справиться с проблемой самостоятельно.

English: What have I done to deserve this?
Italian: Che ho fatto per meritarmi questo?

English: If the weather is good, I'll go to the park.
French: S'il fait beau, j'irai au parc.

English: I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
Russian: Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.

English: Is your car black?
Hungarian: Az önök személygépjárműje fekete?

English: Tom made a decision that would change his life fundamentally.
German: Tom traf einen Entschluss, der sein Leben von Grund auf verändern sollte.

English: This flower is beautiful, isn't it?
Italian: Questo fiore è bello, nevvero?

English: I'm a responsible person.
German: Ich bin ein verantwortungsbewusster Mensch.

English: Tom called Mary up.
Turkish: Tom, Mary'yi aradı.

English: I'm going to do this by myself.
Marathi: मी हे स्वतःहून करणार आहे.

English: Were you looking at her legs?
Russian: Ты смотрел на её ноги?

English: Someone is guarding the entrance.
French: Quelqu'un garde l'entrée.

English: He proposed to the young woman.
Italian: Si è dichiarato alla giovane donna.

English: What have we here?
Italian: Cosa abbiamo qui?

English: I spoke to them three days ago.
Hungarian: Három napja beszéltem velük.

English: Awesome!
Romanian: Excelent!