English: A ship that transports oil is called an oil tanker.
Dutch: Een schip dat olie vervoert, wordt een olietanker genoemd.

English: I broke the law.
Russian: Я нарушил закон.

English: Perhaps Tom had it coming.
Macedonian: Можеби Том си го заслужил.

English: I would rather be killed than live in disgrace.
Ukrainian: Я ліпше помру, ніж житиму в ганьбі.

English: We're going to have to sell our house.
Russian: Мы будем вынуждены продать наш дом.

English: I don't have a car anymore.
Danish: Jeg har ingen bil mere.

English: I read a book last night.
Portuguese: Ontem à noite eu li um livro.

English: You just made my weekend.
Spanish: Me alegraste el fin de semana.

English: Tom said that he needed a little more time.
Portuguese: Tom disse que precisava de um pouco mais de tempo.

English: I don't think we did it right.
French: À mon avis, nous ne l'avons pas fait correctement.

English: I want to go skiing with Tom.
German: Ich möchte mit Tom Skilaufen gehen.

English: She has a lot of English books.
Czech: Má hodně knih v angličtině.

English: I'm not going to fight you.
Russian: Я не собираюсь с тобой драться.

English: Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
French: En dépit de la protection du gouvernement, il fut la victime d'une tentative d'assassinat qui le tua.

English: At last, they reached the top of the mountain.
Polish: W końcu osiągnęli szczyt góry.

English: I'm not giving up.
Italian: Non mi sto arrendendo.

English: I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
Japanese: そんな渋滞は予想していなかった。

English: Tom recognized Mary instantly.
Dutch: Tom herkende Maria meteen.

English: By the time you arrive, all arrangements will have been made.
Russian: К тому времени, когда вы приедете, все приготовления будут уже закончены.

English: Yours was better.
Bokmål: Din var bedre.

English: I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
Russian: Мне стыдно из-за того, что я получила такие плохие отметки за экзамены.

English: They're mad at you.
French: Elles sont furieuses après vous.

English: I can't believe you fell for that.
French: Je n'arrive pas à croire que vous soyez tombée dans le panneau.

English: How're you doing?
Hebrew: מה העניינים?

English: Get it done as soon as possible.
Mandarin Chinese: 盡快把它完成。

English: I don't want to be your wife anymore.
Ukrainian: Я більше не хочу бути твоєю дружиною.

English: She accompanied me to the hospital.
Spanish: Ella me acompañó al hospital.

English: That's what I want to know.

English: Get to work.
Russian: Принимайся за работу.

English: Tom ate the sandwich.
Italian: Tom mangiò il sandwich.

English: I've always hated Tom.
Ukrainian: Я завжди ненавидів Тома.

English: Tom fell asleep on the couch.
French: Tom s'est endormi sur le canapé.

English: We're the only Canadians here.
Italian: Noi siamo le uniche canadesi qui.

English: Do you think this is a joke?
Italian: Pensate che questa sia una barzelletta?

English: I like to catch flies.
German: Ich fange gerne Fliegen.

English: That's going to be hard.
German: Das wird schwierig werden.

English: Can you pay attention, please?
German: Könnten Sie bitte aufpassen?

English: There's still plenty of food left.
Japanese: 食料はまだいくらでもある。

English: Why would Tom do that?
Spanish: ¿Por qué haría Tom eso?

English: I forgot the train tickets.
French: J'ai oublié les billets de train.

English: What's that mean?
Indonesian: Apa maksudnya?

English: I don't eat as much meat as I used to.
Hebrew: אני אוכל פחות בשר ממה שהייתי רגיל.

English: I couldn't have finished my homework without Tom's help.
Hungarian: Nem tudtam volna befejezni a leckémet Tom segítsége nélkül.

English: He was at home.
Italian: Era a casa.

English: Tom is a philosopher.
German: Tom ist ein Philosoph.

English: It's really clean.
Italian: È davvero pulito.

English: I'll take Tom home.
Ukrainian: Я відведу Тома додому.

English: He has a large family to provide for.
Turkish: Geçimini sağlaması gereken büyük bir ailesi var.

English: I'm angry with you.
Spanish: Estoy enojado contigo.

English: I'm rich.
French: Je suis riche.

English: I have been busy.
Spanish: He estado ocupada.

English: Tom could hardly make himself understood.
German: Tom konnte sich kaum verständigen.

English: Were Tom and Mary both in class today?
German: Waren Tom und Maria heute beide im Unterricht?

English: I have a large number of books on my bookshelf.
German: Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.

English: I know that you'll be back.
Russian: Я знаю, что ты вернёшься.

English: About how many books do you have?
French: À peu près combien de livres détiens-tu ?

English: Tom will go with you.
Berber: Tom ad yeddu yid-wen.

English: Haven't you read this book?
Russian: Ты не читал эту книгу?

English: Why do I even care?
Mandarin Chinese: 我干嘛在乎？

English: I like the change.
Ukrainian: Мені подобається ця зміна.

English: Tom doesn't plan to go back there again.
Russian: Том не планирует туда больше возвращаться.

English: Tom wants to play chess with Mary.
Russian: Том хочет поиграть с Мэри в шахматы.

English: As a prank, some students let three goats loose inside their school after painting the numbers 1, 2 and 4 on the sides of the goats. The teachers spent most of the day looking for goat number 3.
Low German: Ut Undöögd hebbt en poor Schölers dree Zegen in jemehr School freelaten, de de Tallen 1, 2 un 4 an ’e Sied opmaalt harrn. De Schoolmeesters hebbt ’n Rest von Dag tobröcht, de Zeeg mit de Nummer 3 to söken.

English: Did I make a mistake again?
German: Habe ich schon wieder einen Fehler gemacht?

English: Tom gave me something to read.
Mandarin Chinese: 汤姆给了我一些东西读。

English: Do you have a ballpoint pen?
Hungarian: Van golyóstollad?

English: It was nearly midnight.
Italian: Era quasi mezzanotte.

English: He knows New York inside out.
Portuguese: Ele conhece Nova Iorque de cabo a rabo.

English: I eat meat three times a week.
Greek: Τρώω κρέας τρείς φορές την εβδομάδα.

English: I want to live in a big city.
Turkish: Büyük bir kentte yaşamak isterim.

English: I think that I'm a pretty good student.
Berber: Cikkeɣ dakken nekk d amezraw igerrzen.

English: My mother does her usual shopping on her way home from work.
Berber: Mamma‑kʷ tqeḍḍa‑d aqḍa‑s n dima abrid‑s ɣel teddart s wexdam.

English: In the evening, we will have some guests.
Hebrew: בערב יהיו לנו כמה אורחים.

English: I'm the person that has to do that.
Turkish: Ben onu yapmak zorunda olan kişiyim.

English: We must finish our homework first.
Italian: Prima dobbiamo finire i compiti.

English: Why are you so ugly?
Japanese: お前なんでそんなブサイクなの？

English: Are you going to cry?
Italian: Piangerai?

English: Are you sure it's safe here?
Portuguese: Tem certeza de que é seguro aqui?

English: He has three kids.
German: Er hat drei Kinder.

English: I've only been online for ten minutes.
Russian: Я онлайн всего десять минут.

English: Tom wouldn't let me sing.
Berber: Tom ur d iyi-ttaǧǧa ara ad ɣenniɣ.

English: Who's stronger, you or me?
Czech: Kdo je silnější, ty nebo já?

English: They deserve to celebrate.
Turkish: Onlar kutlamayı hak ediyorlar.

English: You need a hobby.
Italian: Le serve un passatempo.

English: That sounds great.
Finnish: Sepä kuulostaa hyvältä.

English: Of course you can take it if you want.
Berber: D ayen ibanen tzemrem ad t-tawyem, ma tebɣam.

English: It's hard to believe.
Italian: È difficile da credere.

English: Tom broke up with Mary.
Finnish: Tom pani poikki Marin kanssa.

English: I was there, too.
Marathi: मीसुद्धा तिथे होतो.

English: How do you two know each other?
Italian: Voi due come vi conoscete?

English: Do you want to have it washed?
German: Wollt ihr sie waschen lassen?

English: She married a local boy.
Russian: Она вышла за местного парня.

English: Winning is never easy.
Bengali: জেতাটা কখনোই সহজ নয়।