English: We've gotten pretty good at doing this.
Hebrew: די השתפרנו בזה.

English: The storm laid the village flat.
Portuguese: A tempestade destruiu a vila.

English: A beautiful object like that never loses its value.
Czech: Taková krásná věc nikdy neztratí svou hodnotu.

English: I've been living in Australia since I was thirteen.
Russian: Я живу в Австралии с тринадцати лет.

English: I started to worry.
Ukrainian: Я почала турбуватися.

English: Every summer, we go camping.
Russian: Каждое лето мы выезжаем на природу.

English: Don't you see the clock?
Dutch: Ziet u de klok niet?

English: I am going to the shop.
Spanish: Me voy a la tienda.

English: I grew up with those guys.
Hebrew: גדלתי עם החברה האלה.

English: We're ready to fight.
Finnish: Me ollaan valmiita taistelemaa.

English: Why did you postpone doing that?
Italian: Perché avete rimandato farlo?

English: You look European.
Italian: Sembra europeo.

English: Where did you go?
Berber: Sanda ay teddamt?

English: He shook hands with the mayor.
Italian: Lui ha stretto la mano al sindaco.

English: Dwight Eisenhower was elected president in 1952.
Romanian: Dwight Eisenhower a fost ales președinte în 1952.

English: Help finally arrived.
Russian: Помощь наконец пришла.

English: Tom has never been fishing in his life.
Russian: Том никогда в жизни не рыбачил.

English: Tom fell off his horse.
German: Tom ist von seinem Pferd gefallen.

English: I didn't know that we weren't supposed to do that this morning.
Russian: Я не знал, что мы не должны были делать это сегодня утром.

English: I can carry that for you.
French: Je peux porter ça pour toi.

English: When does the next train leave?
Polish: Kiedy odjeżdża następny pociąg?

English: She gave him something hot to drink.
Low German: Se geev em wat warm to drinken.

English: What would you normally do?
Swedish: Vad skulle du vanligtvis göra?

English: The post office is that brown building.
Finnish: Postitoimisto on tuo ruskea rakennus.

English: I don't need your help.
Berber: Ur ḥwajeɣ tallalt-nnem.

English: Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with John.
Macedonian: Том знае зошто Мери одлучила да не оди на пикник со Џон.

English: You can go home now.
Marathi: तुम्ही अता घरी जाऊ शकता.

English: I told Tom we could do it today.
Portuguese: Eu disse para o Tom que nós poderíamos fazer isso hoje.

English: The fire went out.
Russian: Костёр погас.

English: Tom asked whether you'd be there.
Russian: Том спросил, будете ли вы там.

English: Tom passed me the salt.
Italian: Tom mi passò il sale.

English: I am not busy now.
Italian: Non sono occupata adesso.

English: Are they keeping you busy?
Hebrew: הם מעסיקים אותך?

English: Tom is quite gullible, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto credulone, vero?

English: I accept your apology.
Italian: Io accetto le vostre scuse.

English: Do you really need a car?
Portuguese: Você realmente precisa de um carro?

English: Our team was wearing red T-shirts.
Spanish: Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.

English: It was you all along, wasn't it?
French: C'était toi depuis le début, n'est-ce pas ?

English: He began to work for that company last year.
Finnish: Hän aloitti työt siinä yrityksessä viime vuonna.

English: It's been almost three months since I've moved here.
Russian: Прошло почти три месяца с тех пор, как я сюда переехал.

English: Ask Tom if we can speak French.
Portuguese: Pergunte para o Tom se nós podemos falar francês.

English: It's really hot outside today.
Russian: Сегодня на улице очень жарко.

English: The pond froze over.
Hebrew: האגם קפא.

English: Tom combed his hair.
Hungarian: Tamás megfésülte a haját.

English: It seemed like a good opportunity.
Italian: Sembrava una buona opportunità.

English: Are you a member?
Turkish: Üye misiniz?

English: You are a good person.
French: Tu es un mec bien.

English: We're exceedingly proud of you.
Turkish: Seninle son derece gurur duyuyoruz.

English: Drink something.
Spanish: Tómate algo.

English: I know what Tom is doing.
Italian: So cosa sta facendo Tom.

English: Tom hasn't told me what to do.
Russian: Том не сказал мне, что делать.

English: He is sure that he will come.
Dutch: Hij weet zeker dat hij komt.

English: Tom allowed his dog to run free.
Marathi: टॉमने आपल्या कुत्र्याला मोकळ्याने धावायला दिलं.

English: They'll be rooting for you.
Kabyle: Ad ilint yid-m.

English: Do you meet Tom often?
Italian: Voi vi incontrate spesso con Tom?

English: Come closer.
Ukrainian: Підійдіть ближче.

English: Tom locked the door.
Japanese: トムはドアに鍵をかけた。

English: I figured out what the problem is.
Russian: Я разобрался, в чём проблема.

English: I felt safe inside the cave.
German: Im Inneren der Höhle fühlte ich mich sicher.

English: Tom is studious.
German: Tom ist fleißig.

English: I think you're too picky.
Italian: Penso che tu sia troppo schizzinosa.

English: Tom didn't text Mary back.
Japanese: トムはメアリーにメールを返さなかった。

English: Did I win something?
French: Ai-je gagné quelque chose ?

English: I'm in a hurry.
Polish: Spieszę się.

English: There's a little money in the bag.
Spanish: Hay un poco de dinero en el saco.

English: Are you as hungry as I am?
Macedonian: И ти ли си исто гладен колку што сум јас?

English: In 1961, John F. Kennedy told Americans to “ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.”
German: 1961 forderte John F. Kennedy die Amerikaner auf: „Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann, sondern was ihr tun könnt für euer Land!“

English: I was coughing.
Bengali: আমি কাশছিলাম।

English: Have you got a match?
Marathi: तुमच्याकडे माचीस आहे का?

English: Don't push me.
Russian: Не толкайтесь.

English: He clutched his wallet in his hand.
Italian: Teneva stretto in mano il portafoglio.

English: Get in the car and lock the doors.
French: Monte dans la voiture et verrouille les portes !

English: I thought you were going to be here yesterday.
Russian: Ты вроде собирался быть здесь вчера.

English: I can't guarantee that's going to happen.
Russian: Я не могу гарантировать, что это произойдёт.

English: An android is a kind of robot.
Italian: Un androide è un tipo di robot.

English: Look through the yellow pages.
Hebrew: חפשו ב"דפי זהב".

English: You'd better knuckle down to work.
Berber: Ɣas lhumt-d s tidet d umahil-nwent.

English: Don't you think that Tom should see a doctor?
Berber: Ur tettwalim ara dakken Tom yessefk ad iẓer imsujji?

English: French is my favorite subject.
Finnish: Ranska on minun suosikki aineeni.

English: He is too drunk to drive home.
Russian: Он слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.

English: Tom didn't know their names.
Japanese: トムは彼らの名前を知らなかった。

English: We had an examination yesterday.
Japanese: 昨日は試験があったんです。

English: Tom might've gone home already.
Italian: Tom potrebbe essere già andato a casa.

English: My ear was bleeding this morning.
Italian: Mi stava sanguinando l'orecchio questa mattina.

English: I've decided to tell on Tom.
German: Ich habe mich entschlossen, Tom zu verpfeifen.

English: It's easier to die than to love.
Russian: Легче умереть, чем любить.

English: I didn't go to the market.
Macedonian: Не отидов на пазар.

English: Tom is a folk singer.
Vietnamese: Tom là một ca sĩ dân ca.

English: Are you ready to tell me what happened?
Berber: Twejdeḍ ad iyi-d-tiniḍ ayen ay yeḍran?

English: I wanted to tell you.
Italian: Volevo dirglielo.

English: I was jealous of you.
Italian: Io ero gelosa di te.

English: Everything is different now.
Polish: Teraz jest wszystko inaczej.

English: We eventually got married.
Portuguese: Acabamos nos casando.

English: My job is teaching English.
Spanish: Mi laburo es enseñar inglés.

English: I'm not a smart person.
Turkish: Ben akıllı bir kişi değilim.

English: How do you know?
Kabyle: Amek i teẓṛamt?

English: I thought Tom left.
Russian: Я думал, Том уехал.

English: Tom is a good chess player.
Russian: Том — хороший игрок в шахматы.