English: I foolishly imagined that he was going to help me.
Bulgarian: А като глупак си въобразявах, че той ще ми помогне.

English: I'm shy.
Thai: ฉันอาย

English: Where were you all night?
French: Où étiez-vous toute la nuit ?

English: We arrived a lot earlier than Tom.
Russian: Мы приехали намного раньше Тома.

English: Can you teach me?
Italian: Mi può insegnare?

English: I wish that we had more people like Tom working for us.
German: Ich wünschte, es würden mehr Leute wie Tom bei uns arbeiten.

English: I know you probably want to be alone, so I'll leave.
French: Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seules alors je vais partir.

English: He knows how to find water in the desert.
Turkish: O, çölde su bulmayı biliyor.

English: Why are you so ugly?
Vietnamese: Sao mày xấu thế?

English: Tom explained the whole thing to Mary.
Italian: Tom ha spiegato tutta la cosa a Mary.

English: Three children were playing in the park.
Italian: Tre bambine stavano giocando nel parco.

English: Is it spicy?
Japanese: 辛い？

English: We'll set off first thing in the morning.
German: Wir brechen im Morgengrauen auf.

English: Did you read them?
Italian: Li ha letti?

English: What's the fax number for this hotel?
German: Welche Faxnummer hat dieses Hotel?

English: Classes start at eight in the morning.
French: Les cours démarrent à huit heures le matin.

English: I hope so.
Hungarian: Remélem is, hogy úgy van.

English: Can you speak French, too?
Hungarian: Te is beszélsz franciául?

English: I believe this is mine.
German: Ich glaube, das hier gehört mir.

English: Go make popcorn.
Hungarian: Menj, készíts pattogatott kukoricát!

English: Do you feel like going for a swim in the creek later?
Hungarian: Lenne kedved később úszni egyet a patakban?

English: I'm depending on you.
German: Ich verlasse mich auf euch.

English: Tom stuck a flower in his buttonhole.
Romanian: Tom a înfipt o floare în butoniera sa.

English: Did you tell Tom about Mary?
German: Haben Sie Tom über Mary in Kenntnis gesetzt?

English: I'd rather drink beer.
Italian: Preferirei bere della birra.

English: Are you certain about that?
German: Bist du dir dessen ganz sicher?

English: She came home disappointed.
Russian: Она пришла домой разочарованной.

English: Tom isn't as strong as you.
Russian: Том не такой сильный, как ты.

English: You should assume that Tom already knows about the problem.
French: Tu devrais supposer que Tom est déjà au courant du problème.

English: Tom was bitten by a bat.
Spanish: Un murciélago mordió a Tom.

English: I'm perfectly healthy.
Ukrainian: Я абсолютно здоровий.

English: You shouldn't yell.
Macedonian: Не треба да викаш.

English: Tom walked into the theater.
Hebrew: תום נכנס לתאטרון.

English: I had to pull over.
Berber: Terra-iyi tmara ad ḥebseɣ.

English: Tom said Mary was angry.
Hungarian: Tom azt mondta, Mary mérges volt.

English: I'd like to buy a refrigerator.
Berber: Ɣseɣ ad d-sɣeɣ imsismeḍ.

English: Tom was jealous.
Slovak: Tom žiarlil.

English: That's too good to be true.
Russian: Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

English: According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
Portuguese: De acordo com o calendário maia, o fim do mundo chegará em breve.

English: The pickpocket disappeared into the crowd.
Hungarian: A zsebtolvaj eltűnt a tömegben.

English: Tom already knows what to do.
Russian: Том уже знает, что делать.

English: Were you listening to the radio yesterday?
Russian: Вы вчера слушали радио?

English: Are you all right?
Vietnamese: Bạn có sao không?

English: Let me try.
Dutch: Laat mij eens proberen.

English: Let Tom make the decisions.
Italian: Fate prendere le decisioni a Tom.

English: I lost my trust in him.
Finnish: Menetin luottamukseni häneen.

English: Was there enough money?
Italian: C'erano abbastanza soldi?

English: I suggest that you begin doing that right now.
Turkish: Onu hemen yapmaya başlamanı öneririm.

English: Let's go to the hospital now.
Mandarin Chinese: 我们现在就去医院吧。

English: Tom doesn't live with his parents anymore.
Russian: Том уже не живёт с родителями.

English: Tom has been told several times not to do that.
Russian: То́му несколько раз говорили, чтобы он этого не делал.

English: There are two police officers at door.
German: Vor der Tür stehen zwei Polizeibeamte.

English: My colleagues warmly welcomed me.
Turkish: Meslektaşlarım sıcak bir şekilde karşıladılar beni.

English: You're the only one who has a camera.
Swedish: Du är den enda som har en kamera.

English: Rabbits are related to beavers and squirrels.
Italian: I conigli sono imparentati con i castori e gli scoiattoli.

English: I'm having second thoughts.
Italian: Sto avendo dei ripensamenti.

English: The Prime Minister met with the press.
Portuguese: O primeiro-ministro se reuniu com a imprensa.

English: I'm not a vegetarian.
French: Je ne suis pas végétarien.

English: Did you know that Tom was in Australia?
Marathi: टॉम ऑस्ट्रेलियात होता हे तुम्हाला माहीत होतं का?

English: You're so mean.
Italian: Sei così meschina.

English: You do inspire me.
Portuguese: Você me inspira demais!

English: I got a letter from my friend.
Romanian: Am primit o scrisoare de la prietenul meu.

English: I must buy a new suit for my son.
Dutch: Ik moet voor mijn zoon een nieuw pak kopen.

English: My baggage is missing.
French: Mes bagages sont manquants.

English: You will find this in a hardware store.
Italian: Troverà questo in un negozio di ferramenta.

English: Can you tell me what this symbol means?
French: Peux-tu me dire ce que ce symbole veut dire ?

English: I think Tom likes Mary.
German: Ich denke, Tom mag Maria.

English: Tom's voice was loud.
Macedonian: Гласот на Том беше гласен.

English: I may have to work part time.
Japanese: パートで働かなきゃいけないかもね。

English: Maybe Tom kissed Mary.
Russian: Может быть, Том поцеловал Мэри.

English: Tom took the train.
Czech: Tom jel vlakem.

English: Don't worry. I won't tell Tom.
Russian: Не беспокойтесь. Я не скажу Тому.

English: I can't feel my legs.
Russian: Я не чувствую своих ног.

English: Are you afraid of silence?
Czech: Bojíš se ticha?

English: I had to study French in high school.
Berber: Terra-iyi tmara ad zerweɣ tafṛensist deg tesnawit.

English: I love my dad.
Turkish: Babamı seviyorum.

English: You're not allowed to swim here.
Italian: Non ti è permesso nuotare qui.

English: Tom's present whereabouts are unknown.
Turkish: Tom'un şu anda nerede olduğu bilinmiyor.

English: You're waiting for Tom, aren't you?
Ukrainian: Ви чекаєте на Тома, так?

English: Do you have a girlfriend?
Russian: Есть ли у тебя подруга?

English: You can't keep using mine forever.
Dutch: Je kunt de mijne niet eeuwig blijven gebruiken.

English: Take aim at the target.
German: Visiere das Ziel an.

English: I'm sure that she will not come to see you.
Japanese: 絶対彼女は君に会いに来ないよ。

English: Tom bought a book.
French: Tom a acheté un livre.

English: They showed me a lot of beautiful photos.
Russian: Они показали мне множество прекрасных снимков.

English: Spain has been a democracy since 1975.
Russian: В Испании демократия с 1975 года.

English: They don't know anything about you.
Ukrainian: Вони нічого про тебе не знають.

English: I'm about your age.
Russian: Я примерно одного с тобой возраста.

English: Are you going to Tom's birthday party?
Portuguese: Você vai à festa de aniversário de Tom?

English: What happened to Tom in Australia?
Russian: Что случилось с Томом в Австралии?

English: Tom has done something wrong.
Dutch: Tom heeft iets verkeerd gedaan.

English: I left my card in the room.
Polish: Zostawiłem kartę w pokoju.

English: Get on over here.
Turkish: Buraya gelin.

English: Cows eat grass.
Romanian: Vacile mănâncă iarbă.

English: No one talks about that.
Finnish: Kukaan ei puhu siitä.

English: I really need to talk with you.
Russian: Мне очень нужно с вами поговорить.

English: Hang on to it.
German: Bleib dran!

English: I fooled Tom.
Hebrew: הערמתי על תום.