English: Why don't we go see Tom?
Polish: Dlaczego nie pójdziemy zobaczyć się z Tomem?

English: Anyone can tell your interest is genuine.
German: Ein jeder kann sehen, dass dein Interesse echt ist.

English: She succeeded in getting him to tell the truth.
Japanese: 彼女はうまく彼から真実を聞きだした。

English: I fell for it.
Swedish: Jag lät mig bli lurad.

English: I thought I was done for.
Russian: Мне казалось, моя песенка спета.

English: I do hope that it won't rain tomorrow.
Russian: Я очень надеюсь, что завтра не будет дождя.

English: Tom stayed late.
German: Tom blieb bis spät.

English: I want you to stop preying on people's weaknesses.
Japanese: 人の弱みに付け込むことはやめろよな。

English: Tom is wearing short pants.
Japanese: トムは短パンを履いています。

English: I found that very difficult to believe.
Serbian: Баш ми је тешко да поверујем у то.

English: They must have made a mistake.
Mandarin Chinese: 他們一定是犯錯了。

English: What is it you do?
French: C'est quoi, ce que vous faites ?

English: We knew this.
Spanish: Lo sabíamos.

English: Keep it simple.
Ukrainian: Не ускладнюй!

English: I wish he had gone on to university.
Portuguese: Queria que ele tivesse ido à universidade.

English: Don't remind me.
Ukrainian: Не нагадуй мені.

English: I asked Tom what was wrong.
Italian: Chiesi a Tom cosa non andava.

English: Get up fifteen minutes earlier in the morning.
Polish: Wstawajcie o piętnaście minut z rana wcześniej.

English: We have come a long way.
Russian: Мы проделали долгий путь.

English: I also stayed in Boston for a while.
Dutch: Ik ben ook een poosje in Boston gebleven.

English: Is it not clear enough?
Tagalog: Di ba malinaw na?

English: In a word, she is guilty.
Russian: Одним словом, она виновна.

English: I have so much to show you.
Russian: Мне надо тебе столько всего показать.

English: All I did today was play games.
Finnish: Pelien pelaaminen oli kaikki mitä tein tänään.

English: He is a good husband to me.
Dutch: Hij is een goede man voor me.

English: I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Russian: Мне разрешили отправиться одному при условии, если я пообещаю быть осторожным.

English: To be successful, you have to establish a good plan.
Ilocano: Tapno agballigika, masapul a makaigannuatka iti napintas a plano.

English: Tom didn't look very good.
Dutch: Tom zag er niet erg goed uit.

English: I don't think that anything can be done.
French: Je ne pense pas que l'on puisse faire quoi que ce soit.

English: I'm always ready to help.
Russian: Я всегда готов помочь.

English: I can't understand the problem.
Hebrew: אני לא מסוגל להבין את הבעיה.

English: We were studying all afternoon.
Spanish: Estuvimos estudiando toda la tarde.

English: The box is covered with a large sheet of paper.
German: Die Schachtel ist von einem großen Blatt Papier zugedeckt.

English: She finished her work an hour in advance.
Mandarin Chinese: 她提前一小时完成了工作。

English: I assume you're talking about Tom.
Japanese: おそらくトムのことを仰ってるんですよね。

English: Wait here. I'll get you something to eat.
Russian: Жди здесь. Я принесу тебе чего-нибудь поесть.

English: I will ask Mary to type the letters tomorrow.
Turkish: Yarın mektupları daktiloyla yazmasını Mary'den isteyeceğim.

English: I want to buy a new computer.
Marathi: मला एक नवीन संगणक विकत घ्यायचा आहे.

English: The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
Hebrew: האיש שהיא ידעה שהוא מבוקש על ידי המשטרה לפתע הופיע בדלת האחורית.

English: I'm fairly sure it'll work.
German: Ich bin ziemlich sicher, dass es funktionieren wird.

English: When I was young, I would often go to watch baseball games.
Spanish: Cuando yo era joven, solía ir a ver partidos de béisbol.

English: How much is in your checking account?
Dutch: Hoeveel staat er op je lopende rekening?

English: He left his keys in the car.
German: Er hat seine Schlüssel im Auto gelassen.

English: Tom lit a match.
Japanese: トムはマッチを擦った。

English: We'll have so much fun.
Hungarian: Olyan jó buli lesz.

English: Do you like Korean food?
Italian: Ti piace il cibo coreano?

English: Why didn't you tell me you didn't understand French?
Finnish: Miksi sinä et kertonut minulle, että et ymmärrä ranskaa?

English: I know this is hard for you.
Berber: Ẓriɣ yewɛeṛ waya fell-awent.

English: Would you like more coffee?
German: Möchtest du noch etwas Kaffee?

English: These mangoes are sweet.
Marathi: हे आंबे गोड आहेत.

English: Are you willing to go to the beach?
Russian: Вы желаете пойти на пляж?

English: I wish to stay in Australia.
Marathi: माझी ऑस्ट्रेलियात राहायची इच्छा आहे.

English: It wasn't on purpose.
Italian: Non è stata fatta apposta.

English: His anger towards me has not softened.
Japanese: 私に対する彼の怒りは和らいでいない。

English: I'm not very good at selling myself.
German: Ich kann mich nicht sehr gut verkaufen.

English: I've made so many mistakes.
Italian: Ho commesso così tanti errori.

English: Not all criminals should go to jail.
Hebrew: לא כל העבריינים צריכים לקבל מאסר.

English: You don't give up too easily, do you?
Italian: Non vi arrendete troppo facilmente, vero?

English: I'm not afraid to fight.
Turkish: Savaşmaktan korkmuyorum.

English: It's a beautiful day, isn't it?
Ukrainian: Чудовий день, чи не так?

English: The driver of the bus wasn't injured.
Portuguese: O condutor do ônibus não ficou ferido.

English: Tom moved to Boston yesterday.
Romanian: Tom s-a mutat în Boston ieri.

English: You don't have to eat.
Finnish: Sinun ei tarvitse syödä.

English: I met her on the way to school.
Russian: Я встретил её по дороге в школу.

English: Keep fighting.
Portuguese: Continue lutando.

English: I'm not letting Tom do this by himself.
Mandarin Chinese: 我不会让汤姆独自去做。

English: These bananas went bad.
Russian: Эти бананы испортились.

English: The decision is mine.
Italian: La decisione è mia.

English: There seemed to be no answer to the problem.
Mandarin Chinese: 这个问题似乎没有答案。

English: Tom's glass is empty.
French: Le verre de Tom est vide.

English: I no longer need it.
German: Ich brauche sie nicht mehr.

English: Tom's lonely.
Dutch: Tom is eenzaam.

English: Well, here we are.
Italian: Beh, eccoci.

English: You don't need to be in such a hurry.
French: Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressées.

English: Fish and red wine don't go together.
Mandarin Chinese: 鱼和红酒不相配。

English: Are you still scared?
Vietnamese: Bạn vẫn còn sợ à?

English: This glass contains water.
Berber: Llan waman deg lkas-a.

English: It's not necessary.
Portuguese: Não é necessário.

English: Tom died unexpectedly.
Russian: Том умер внезапно.

English: He's always dissatisfied.
Serbian: Вечито је незадовољан.

English: Tom had no choice but to surrender.
Portuguese: O Tom não teve escolha a não ser se render.

English: She hit me, not him.
Portuguese: Ela bateu em mim, não nele.

English: I was trapped.
Hebrew: נלכדתי.

English: It has developed into a very large city.

English: How many eggs do you eat a week?
Kabyle: Acḥal n tmellalin i ttetteḍ i ddurt?

English: Why won't you answer me?
Russian: Почему ты мне не отвечаешь?

English: Tom will kill me.
Portuguese: Tom vai me matar.

English: I'm not talking about that.
Russian: Я не об этом.

English: You'll catch pneumonia.
Russian: Вы заработаете себе воспаление лёгких.

English: I'm resigning.
Serbian: Odustajem.

English: These are mine.
French: Ce sont les miennes.

English: Tom says the house has been sold.
Berber: Tom yenna-d dakken yenza uxxam-nni.

English: What laws have I broken?
Russian: Какие законы я нарушил?

English: I opened one eye.
French: J'ouvris un œil.

English: Tom has three employees.
Russian: У Тома три сотрудника.

English: I wanted to tell you.
Russian: Я хотел рассказать тебе.

English: It's your problem, not mine.
Spanish: Es tu problema, no el mío.

English: There's nothing new under the sun.
Polish: Nic nowego pod słońcem.

English: Tom decided to enter the competition.
Italian: Tom decise di partecipare alla competizione.