English: Tom is a beatnik.
Dutch: Tom is een beatnik.

English: I thought Tom was a musician.
German: Ich dachte, Tom sei Musiker.

English: A very strong wind was blowing.
Hebrew: רוח חזקה מאד נשבה.

English: Don't lean against this wall.
Finnish: Älä nojaa tähän seinään.

English: Both Tom and Mary are very upset.
Ukrainian: Том та Мері обоє дуже засмучені.

English: Everybody loves music.
Czech: Všichni milují hudbu.

English: Each neighborhood is different.
Italian: Ogni quartiere è differente.

English: Tom will be really pleased.
Turkish: Tom gerçekten memnun olacaktır.

English: Hi! Do you work here?
Japanese: やぁ！ここで働いてるの？

English: That's what we're aiming for.
Hebrew: לכך אנו מתכוונים.

English: That problem hasn't been solved yet.
Dutch: Dat probleem is nog niet opgelost.

English: I didn't see it.
Italian: Io non la vidi.

English: Let's wait here until everybody else goes home.
Japanese: 他のみんなが家に帰るまでここで待ちましょう。

English: I don't think that Tom is as creative as Mary.
Ukrainian: Я не думаю, що Том настільки креативний, як Мері.

English: Tom was held up in a traffic jam.
Finnish: Liikennesuma viivästytti Tomia.

English: It was years ago.
Polish: To było lata temu.

English: Do you have a twin sister?
Dutch: Heb je een tweelingzuster?

English: Let me give you a lift.
Russian: Давайте я вас подвезу.

English: You gave me your word that you would look after them.
Hungarian: Megígérte nekem, hogy törődik velük.

English: Are you trying to be funny again?
Portuguese: Você está de graça de novo?

English: The period is missing at the end of the sentence.
Afrikaans: Die punt aan die einde van die sin kort.

English: I need to go on a diet.
Hungarian: Diétáznom kell.

English: His brother is more patient than he is.
Azerbaijani: Qardaşı ondan daha səbirlidir.

English: Fill in the blanks with suitable words.
French: Remplissez les blancs par des mots appropriés.

English: It's very strange.
Hebrew: זה משונה מאד.

English: What will we do when she finds us?
Russian: Что мы будем делать, когда она нас найдёт?

English: Humor me.
Swedish: Blidka mig.

English: I'm not that lucky.
Italian: Non sono così fortunato.

English: I appreciate the gesture.
Macedonian: Го ценам гестот.

English: He has a bath every morning.
Spanish: Él se baña todas las mañanas.

English: This is very unusual.
German: Das ist überaus ungewöhnlich.

English: Was Tom the one who gave you that?
Macedonian: Том ли ти го дал тоа?

English: Is your child a boy or a girl?
Japanese: 君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？

English: Repeat after me.
German: Sprich mir nach!

English: He's rich, but he's not happy.
Mandarin Chinese: 他很有钱，但不幸福。

English: The price of food has gone up.
Hebrew: מחיר המזון עלה.

English: I work out.
Berber: Sleɣmuyeɣ.

English: I'll teach you how to play chess.
Polish: Nauczę cię grać w szachy.

English: When I die, I want to be buried here.
Turkish: Ben öldüğüm zaman buraya gömülmek istiyorum.

English: He sat there and smoked a pipe.
Russian: Он сидел там и курил трубку.

English: Did you try riding Tom's bicycle?
Berber: Yella wasmi ay tɛerḍed ad tnehṛed tasnasɣalt n Tom?

English: I only speak French at home with my parents.
Ukrainian: Французькою я говорю лише вдома з батьками.

English: Tom angrily stared at Mary.
Marathi: टॉम मेरीकडे रागारागाने एकटक बघत बसला.

English: This is basic.
Hebrew: זה יסודי.

English: He gave in.
Japanese: 彼は降参した。

English: You can stay with us.
Italian: Voi potete restare con noi.

English: I hear you got married again.
Russian: Я слышал, ты опять женился.

English: I am too tired to walk any more.
Italian: Sono troppo stanco per camminare ulteriormente.

English: I have hay fever.
Japanese: 私、花粉症なんです。

English: Why do you always avoid that topic?
Italian: Perché eviti sempre quell'argomento?

English: I'm glad you showed up.
Russian: Я рад, что ты появился.

English: Tom knows that won't work.
French: Tom sait que ça ne va pas marcher.

English: The magician made birds appear and disappear.
Russian: Волшебник заставлял птиц появляться и исчезать.

English: Tom slipped and fell.
Dutch: Tom gleed uit en viel.

English: This is the place to be, right?
Turkish: Burası süper, değil mi?

English: Tom filled his bag with walnuts.
German: Tom füllte seine Tasche mit Nüssen.

English: Do you like me?
Swedish: Tycker du om mig?

English: Here, take this.
Spanish: Toma, coge esto.

English: Neither Tom nor Mary has to go.
Italian: Né Tom né Mary devono andare.

English: I spent my vacation at the beach.
Berber: Sɛeddaɣ imuras-inu deg teftist.

English: Can you make room for one more?
Russian: Здесь найдётся ещё одно место?

English: I'm finished eating.
Marathi: माझं खाऊन झालं आहे.

English: I've already paid my rent.
Italian: Ho già pagato il mio affitto.

English: Tom is worse than Mary.
Russian: Том хуже Мэри.

English: You don't have to do this for me.
Portuguese: Você não tem que fazer isso para mim.

English: I got acquainted with him in France.
Mandarin Chinese: 我在法國認識了他。

English: The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
Turkish: Aomori ilinin ekonomisi büyük ölçüde elma yetiştiriciliğine bağlıdır.

English: I've been thinking a lot about Tom lately.
Turkish: Son zamanlarda Tom hakkında çok düşünüyorum.

English: This problem is too difficult for me to explain.
Berber: Tmucrist‑u yeẓẓa ɣef‑i wefsu‑s.

English: You haven't washed your hands yet, have you?
Mandarin Chinese: 你还没洗手，不是吗？

English: When did the accident take place?
Berber: Melmi ay yeḍra usehwu-nni?

English: I feel itchy everywhere.
German: Es juckt mich überall.

English: The public is the best judge.
Russian: Публика - лучший судья.

English: His parents were furious.
Berber: Rfan yimawlan-nnes.

English: I'll meet with Tom again.
Berber: Ad alseɣ ad ẓreɣ Tom.

English: The mountain top is covered with snow.
German: Die Bergspitze liegt unter Schnee.

English: Can you translate this song for me?
Russian: Вы можете перевести эту песню для меня?

English: I don't even want to know.
Spanish: Ni siquiera quiero saber.

English: Wait a minute.
Italian: Aspettate un minuto.

English: I helped Tom up.
Russian: Я помог Тому встать.

English: It's probably healthier to eat popcorn than it is to eat potato chips.
Finnish: On todennäköisesti terveellisempää syödä popcornia kuin perunalastuja.

English: The TV remote isn't working.
Russian: Пульт не работает.

English: Let's say that you're right.
Russian: Положим, вы правы.

English: What he is saying does not make sense.
Spanish: Lo que él dice no tiene sentido.

English: Stay calm.
Italian: Stia calma.

English: That's something I hadn't figured that on.
German: Mit so etwas hatte ich nicht gerechnet.

English: I've thought about this a lot.
German: Ich habe viel darüber nachgedacht.

English: We don't talk much.
Russian: Мы не так много разговариваем.

English: I gave them clothing and some food.
Mandarin Chinese: 我給了他們衣服和一些食物。

English: Please let me talk to Tom.
Russian: Пожалуйста, дайте мне поговорить с Томом.

English: Even Tom wouldn't be stupid enough to say something like that.
French: Même Tom ne serait pas assez stupide pour dire une chose pareille.

English: Without humility, courage is a dangerous game.
Italian: Senza l'umiltà, il coraggio è un gioco pericoloso.

English: Who was the last to reach the goal?
French: Qui a été le dernier à atteindre l'objectif ?

English: I know you're angry.
Russian: Я знаю, что вы сердитесь.

English: Tom is walking already.
Italian: Tom sta già camminando.

English: The door latch was broken off.
Portuguese: O ferrolho da porta estava quebrado.

English: It looks like you want to say something.
Russian: Похоже, вы хотите что-то сказать.

English: I don't want to get my hands dirty.
Ukrainian: Я не хочу бруднити руки.

English: Write your name in capitals.
Low German: Schriev dien Naam in Grootbookstaven.

English: The child was almost drowned.
Finnish: Lapsi melkein hukutettiin.

English: I bought a new house.
Czech: Koupil jsem si nový dům.