English: Tom said that he didn't want to wait for you.
Berber: Tom yenna-d dakken ur yelli ara yeɣs ad k-yeggani.

English: I've given up eating meat.
Danish: Jeg er holdt op med at spise kød.

English: They're all irritable.
German: Sie sind alle reizbar.

English: That's a very good sign.
Italian: È un segno molto buono.

English: What do you think of this?
German: Wie findest du das?

English: Tom won't resign.
Italian: Tom non darà le dimissioni.

English: What floor is it on?
Russian: На каком оно этаже?

English: Why did you wink at me?
Russian: Зачем ты мне подмигнул?

English: Can you make it on time?
Spanish: ¿Podrás hacerlo a tiempo?

English: I agree with his plan.
Macedonian: Го одобрувам негов план.

English: Come on, don't be a coward!
Italian: Avanti, non sia una codarda!

English: You will never get bored in her company.
Arabic: لن تشعر أبداً بالملل في صحبتها.

English: Japanese is often said to be a difficult language to learn.
Russian: Часто можно слышать, что японский язык трудно выучить.

English: Tom headed toward the door.
Swedish: Tom började gå mot dörren.

English: I insisted on paying.
French: J'ai insisté pour payer.

English: I live near a river.
Serbian: Живим близу реке.

English: My father is in his room.
Japanese: 父は部屋にいます。

English: I had nothing to do with that problem.
Russian: Я не имел к этой проблеме никакого отношения.

English: Tom said that Mary wasn't the only one who hated doing that.
German: Tom sagte, dass nicht nur Maria das ungern tue.

English: Tom has to be punished.
Ukrainian: Тома потрібно покарати.

English: It isn't true.
French: Ce n'est pas vrai.

English: I know exactly what you're trying to do.
Portuguese: Sei exatamente o que vocês estão tentando fazer.

English: Were you there before?
Turkish: Daha önce burada mıydın?

English: I had no idea you didn't like carrots.
Portuguese: Não tinha ideia de que você não gostava de cenouras.

English: I am happy with my girlfriend.
Italian: Sono felice con la mia morosa.

English: I've always wanted to visit Australia.
Spanish: Siempre he querido visitar Australia.

English: This wasn't very expensive.
French: Ce n'était pas très cher.

English: That's a big step.
French: C'est une grande étape.

English: What is the matter with him?
Russian: Что с ним такое?

English: It's too bad you're leaving.
Russian: Очень жаль, что ты уходишь.

English: Tom arrives tomorrow.
Portuguese: Tom chega amanhã.

English: It's too bad you can't come to the party.
Spanish: Lamento que no pueda usted venir a la fiesta.

English: I want you to get out of town.
Hungarian: Azt akarom, hogy hagyd el a várost.

English: I'm exhausted.
French: Je suis épuisée.

English: Tom likes talking about the weather.
Ukrainian: Тому подобається говорити про погоду.

English: Computers are constantly being improved.
Polish: Komputery są ciągle ulepszane.

English: You know why I'm here.
German: Du weißt, warum ich hier bin.

English: Were you really scared?
Russian: Вы действительно испугались?

English: Tom must be thirty at least.
Portuguese: Tom deve ter pelo menos trinta anos.

English: Why did Tom buy so much ice cream?
Russian: Зачем Том купил так много мороженого?

English: Tom didn't care whether he made a noise or not.
Hebrew: לתום לא היה אכפת אם הוא הרעיש או לא.

English: Don't blame Tom for what Mary did.
Russian: Не вини Тома за то, что сделала Мэри.

English: May I turn the lights off?
Ukrainian: Можна я вимкну світло?

English: He will live forever in our hearts.
German: Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.

English: How was your surgery?
Russian: Как прошла твоя операция?

English: Why did you cancel your trip?
Russian: Почему ты отменила свою поездку?

English: Are you possessive?
Portuguese: Você é possessiva?

English: Tom and I have decided to go to Australia next summer.
Portuguese: Tom e eu decidimos ir para a Austrália próximo verão.

English: I only asked if I could borrow the book.
Portuguese: Só perguntei se podia tomar o livro emprestado.

English: Tom went to the beach last week.
Spanish: Tom fue a la playa la semana pasada.

English: I thought I saw a ghost.
Italian: Io pensavo di avere visto un fantasma.

English: Tom put the kids to bed.
Turkish: Tom çocukları yatırdı.

English: This matter is of great importance.
Hungarian: Ez egy nagyon fontos ügy.

English: Tom has woken Mary up.
Russian: Том разбудил Мэри.

English: Tom tried a few different techniques.
Russian: Том испробовал несколько разных приёмов.

English: Here's your lunch.
Hungarian: Az ebéded.

English: The fox hid in the hollow tree.
German: Der Fuchs versteckte sich in dem hohlen Baum.

English: I didn't do it for Tom.
Italian: Non l'ho fatto per Tom.

English: Why did you repaint your house green?
Berber: Maɣef ay as-tɛawded taklut i uxxam-nnem s uzegzaw?

English: Don't be afraid of making mistakes.
Romanian: Nu te teme să greşeşti.

English: His wife works at the city hall.
Slovak: Jeho žena pracuje na mestskom úrade.

English: Tom is sleeping now.
Hungarian: Tom alszik.

English: The most important thing is not to give up.
German: Das Wichtigste ist, nicht aufzugeben.

English: I don't think that I'm unimaginative.
French: Je ne pense pas être dénué d'imagination.

English: Tom doesn't know exactly where Mary lives.
Spanish: Tom no sabe con exactitud dónde vive Mary.

English: You sound desperate.
Hebrew: אתה נשמע מיואש.

English: There is a spoon missing.
Hungarian: Hiányzik egy kanál.

English: This is something I made for Tom.
Macedonian: Ова е нешто што го направив за Том.

English: On sunny days, the beach is very crowded.
Hebrew: בימי שמש, החוף צפוף מאד.

English: What'll you need?
Hungarian: Mire lesz szükséged?

English: They were silent.
Russian: Они молчали.

English: Tom wants to go.
Marathi: टॉमला जायचं आहे.

English: I can see the light.
Macedonian: Гледам светлото.

English: Can you come to the meeting tomorrow?
Japanese: 明日は会議に来れますか。

English: He lives next door to us.
Mandarin Chinese: 他住在我們隔壁。

English: That isn't mine. It's my wife's.
Dutch: Dat is niet van mij. Het is van mijn vrouw.

English: No one told me anything.
French: Personne ne m'a rien dit.

English: I wouldn't tell them what they wanted to know.
Berber: Ugiɣ ad asen-iniɣ ayen akken ay llan bɣan ad t-ẓren.

English: Why did Tom want you to come here?
Italian: Perché Tom voleva che veniste qua?

English: He worked hard to save up some money.
Russian: Он много работал, чтобы скопить немного денег.

English: I'll be waiting inside.
Russian: Я буду ждать внутри.

English: You got it.
Berber: Tfehmemt-tt.

English: People used to live in villages.
Polish: Ludzie zwykli żyć w wioskach.

English: Don't come again.
German: Komm nicht noch mal.

English: Are you free tomorrow night?
Berber: Ad tilid d tilellit azekka deg yiḍ?

English: This yogurt tastes strange.
Japanese: このヨーグルトは変な味がする。

English: Let me try.
Portuguese: Deixe-me tentar.

English: I had forgotten how beautiful you are.
Czech: Zapomněl jsem, jak jsi krásná.

English: We did it all without any help.
Ukrainian: Ми зробили все це без будь-якої допомоги.

English: I'm sure Tom was in Australia at that time.
Russian: Я уверен, что Том был в то время в Австралии.

English: I think about that constantly.
Bokmål: Jeg tenker på det konstant.

English: Why are you so happy today?
Turkish: Sen bugün neden çok mutlusun?

English: Rabbits have long ears.
Hungarian: A nyúlnak hosszú füle van.

English: Why aren't you looking for a job?
Kabyle: Ayɣer ur tettnadimt ara axeddim?

English: I was very tired today.
Ukrainian: Я була дуже втомлена сьогодні.

English: War is not inevitable.
Spanish: La guerra no es inevitable.

English: I wonder who to invite.
Japanese: 誰を呼ぼうかな。

English: I told you I don't know.
Portuguese: Eu te falei que não sei.

English: Don't say anything without thinking.
Spanish: No digas nada sin pensar.

English: Tom looks OK today.
Dutch: Tom ziet er vandaag goed uit.