English: Tom and Mary waved at each other as they passed on opposite sides of the street.
German: Tom und Maria winkten sich zu, als sie auf gegenüberliegenden Straßenseiten aneinander vorbeigingen.

English: I'm going to stay there for a couple of days.
Finnish: Aion viipyä siellä pari päivää.

English: Does it bother you if I do this?
Portuguese: Você se incomoda se eu fizer isso?

English: Would you mind closing the window?
Russian: Не могли бы Вы закрыть окно?

English: Leave me a message, please.
Japanese: 留守電に入れといてね。

English: Tom has a visitor.
Russian: У Тома гость.

English: What kind of wine do you have?
Ukrainian: Яке маєте вино?

English: Are you sure you're not cold?
Turkish: Üşümediğine emin misin?

English: Can I touch it?
German: Darf ich sie anfassen?

English: Tom went to the circus with Mary.
Berber: Tom yedda ɣer usrik akked Mary.

English: Get on your horses.
Macedonian: Јавнете ги своите коњи.

English: How can I contact Tom?
French: Comment puis-je contacter Tom ?

English: The photo was a hoax.
Dutch: De foto was nep.

English: I know your brother very well.
Japanese: 私は君のお兄さんをよく知っている。

English: You've really got to see this.
Russian: Вам обязательно надо на это посмотреть.

English: It's too bad we don't speak the same language.
German: Es ist schade, dass wir nicht dieselbe Sprache sprechen.

English: Tom is still a very good tennis player.
German: Tom ist immer noch ein sehr guter Tennisspieler.

English: The mountain is covered with snow all the year round.
Dutch: De berg is het hele jaar door bedekt met sneeuw.

English: It already has taken me hours.
Kabyle: Yewwi-yi aṭas n sswayeɛ wanect-aki.

English: There's volcanic ash in the atmosphere.
French: Il y a dans l'atmosphère de la cendre volcanique.

English: You were perfect.
French: Vous fûtes parfaite.

English: Why don't you come dancing with me?
Italian: Perché non vieni a danzare con me?

English: I have many abilities.
Slovak: Mám veľa schopností.

English: Are you sure you don't remember?
Japanese: 本当に覚えてないの？

English: I'll stay with Tom.
Italian: Io starò con Tom.

English: Tom no longer lives in Boston.
Russian: Том больше не живёт в Бостоне.

English: Why did Tom want you to come here?
German: Warum wollte Tom, dass ihr kämet?

English: I get a physical examination once a year.
Japanese: 私は年に１度身体検査を受けている。

English: Tom's dog attacked Mary.
Italian: Il cane di Tom ha attaccato Mary.

English: Tom didn't know what else to do.
Berber: Tom ur yeẓri d acu niḍen ara yeg.

English: Let's eat together.
Finnish: Syödään yhessä.

English: Why does everyone think I'm stupid?
German: Warum denkt jeder, ich sei dumm?

English: This isn't your house.
Italian: Questa non è casa vostra.

English: Mary is a beautiful girl.
Portuguese: Mary é uma linda garota.

English: Do you have the remote?
Finnish: Onko kaukosäädin teillä?

English: I smell gasoline.
Japanese: ガソリン臭いよ。

English: You have the right to be happy.
Russian: Вы имеете право быть счастливым.

English: Is that a crime?
Russian: Это что, преступление?

English: I'm sorry, I don't think I'll be able to.
Spanish: Lo siento, no creo que yo pueda.

English: They chatted for a moment.
Hebrew: הם פטפטו לרגע.

English: How tall is your wife?
Hungarian: Milyen magas a feleséged?

English: I've known you for years.
Italian: Ti conosco da anni.

English: Tom was happy and carefree.
Macedonian: Том беше среќен и безгрижен.

English: It was a huge waste of time.
Italian: È stata un'enorme perdita di tempo.

English: Tom said you like popcorn.
Swedish: Tom sade att ni gillar popcorn.

English: Tom planted a tree.
Turkish: Tom bir ağaç dikti.

English: What's bugging Tom?
Berber: D acu i iqellqen Tom?

English: I don't like people standing behind me.
Hebrew: אינני אוהב אנשים העומדים מאחורי.

English: We ate eggs.
Spanish: Comimos huevos.

English: Tom did it for you.
Italian: Tom l'ha fatto per te.

English: Tom knows he can count on us.
Turkish: Tom bize güvenebileceğini biliyor.

English: Is this a conscious decision?
Hungarian: Ez tudatos döntés?

English: Do you like to travel?
Hebrew: את אוהבת לטייל?

English: We want more money.
Hungarian: Több pénzt akarunk.

English: How can you do this to me?
Finnish: Miten sinä voit tehdä tämän minulle?

English: It's extremely dangerous.
Ukrainian: Вона надзвичайно небезпечна.

English: My sister is not a high school student.
Polish: Moja siostra nie jest licealistką.

English: I work a lot.
German: Ich arbeite viel.

English: I'm doing this for you.
Kabyle: Ɣef lǧal-nkent i la xeddmeɣ aya.

English: There are a lot of fish in the pond.
Turkish: Gölette birçok balık var.

English: You're safe.
Portuguese: Você está seguro.

English: What's the name of this tune?
Italian: Qual è il nome di questa melodia?

English: I want you to go to the doctor.
Berber: Ɣseɣ ad teddud ɣer yimsujji.

English: Tom returned to his office.
French: Tom est retourné à son bureau.

English: Are you still waiting for the bus?
Japanese: まだバスを待ってるの？

English: Are you sure you don't remember?
Greek: Είστε σίγουρες ότι δε θυμάστε;

English: She may not come.
Arabic: من الممكن أن لا تأتي.

English: This isn't hard.
Italian: Questa non è difficile.

English: I don't see Tom every day.
Hungarian: Nem találkozom naponta Tomival.

English: Give me back my bag.
Cantonese: 俾返個袋我。

English: You're temperamental.
French: Vous êtes lunatique.

English: He doesn't play video games.
German: Er spielt keine Videospiele.

English: I'll help you stop smoking.
Italian: La aiuterò a smettere di fumare.

English: Is he in favor of the plan?
Berber: Iwufeq aɣawas-nni?

English: The pink pillow is clean.
Azerbaijani: Çəhrayı yastıq təmizdir.

English: I like blue.
Portuguese: Gosto de azul.

English: How much do I have to pay?
Portuguese: Quanto eu tenho que pagar?

English: I was half right.
Russian: Я была отчасти права.

English: I'll help you if you're in trouble.
Berber: Ma tesɛid ugur, ad kem-alleɣ.

English: I've found it.
Italian: L'ho trovato.

English: I'm immune.
Spanish: Soy inmune.

English: You're mixing things up.
French: Vous mélangez les choses.

English: Why didn't they come back?
Italian: Perché non sono tornati?

English: Something's not right.
German: Etwas ist nicht in Ordnung.

English: Only one of the boys looked tired.
Italian: Soltanto uno dei ragazzi sembrava stanco.

English: Have you ever tasted soup this good before?
Serbian: Да ли си икад пре јео овако добру супу?

English: I will get even with you for this.
Hebrew: אני אאלץ אותך לשלם על כך.

English: Mary is a very elegant woman.
Turkish: Mary çok şık bir kadındır.

English: He looked for the key.
French: Il a cherché la clé.

English: Tom is afraid of Mary's dog.
Portuguese: Tom tem medo do cachorro de Mary.

English: I'm not busy now.
Italian: Non sono occupata adesso.

English: Turtles don't have teeth.
Kabyle: Ifekren ur sɛin ara tuɣmas.

English: They were given a hearty welcome.
Spanish: Fueron recibidos con una calurosa bienvenida.

English: The baby has been coughing all night.
Spanish: El bebé ha estado tosiendo toda la noche.

English: I pretended to believe what Tom said.
Ukrainian: Я зробив вигляд, що вірю тому, що говорить Том.

English: "Do you have anything to do?" "Nothing in particular."
Hungarian: - Van valami dolgod? - Semmi különös.

English: I'd rather have the more expensive one.
Portuguese: Eu prefiro o mais caro.

English: Is this Tom's handwriting?
Turkish: Bu el yazısı Tom'un mu?

English: Your argument is unfounded.
Berber: Ifukal-nnek ur sɛin tirselt.

English: Let's not go to Australia this year.
Hungarian: Idén ne menjünk Ausztráliába!

English: It's time to put the children to bed.
German: Zeit, die Kinder ins Bett zu bringen!

English: Tom is in his office.
Italian: Tom è nel suo ufficio.

English: He does not smoke.
Turkmen: Ol çilim çekmeýär.

English: Is lunch included in this price?
German: Ist das Mittagessen in diesem Preis inbegriffen?