English: Why have you kept it a secret?
Russian: Почему вы держали это в тайне?

English: You could've done that yesterday.
Italian: Lo avrebbe potuto fare ieri.

English: All the bank robbers were wearing masks.
German: Die Bankräuber trugen alle Masken.

English: Everything's free.
Italian: Tutto è gratuito.

English: When's the last time you ate?
Berber: Melmi i d tikikedt taneggarut ideg teččiḍ?

English: He usually comes home late.
Hungarian: Rendszerint későn ér haza.

English: From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Italian: Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.

English: My coat is missing three buttons.
Spanish: A mi abrigo le faltan tres botones.

English: You don't have to worry about funds.
Berber: Ur ttɣilifet ara ɣef yidrimen.

English: Tom doesn't have the will power to quit smoking.
Russian: Тому не хватает силы воли бросить курить.

English: This was a bad week. My train was late two days in a row.
French: Ça a été une mauvaise semaine. Mon train est arrivé en retard deux fois de suite.

English: I have a computer.
French: Je possède un ordinateur.

English: Listen closely.
Italian: Ascolti con attenzione.

English: You're pathetic.
Finnish: Olet säälittävä.

English: I was laughed at by everyone.
Italian: Tutti risero di me.

English: What's wrong? You look miserable.
German: Was ist los? Du siehst unglücklich aus.

English: It was strange.
Finnish: Se oli outo.

English: What did they reply?
Swedish: Vad svarade de?

English: I want to know who broke this window.
German: Ich will wissen, wer dieses Fenster eingeschlagen hat!

English: When did you buy this bicycle?
Hungarian: Ezt a bringát mikor vettétek?

English: Have you ever seen a ghost?
Portuguese: Você já viu um fantasma?

English: I call Boston home.
Berber: Boston d tamdint-inu.

English: You're shivering. Are you cold?
French: Tu frissonnes. Tu as froid ?

English: She hurried across the lawn.
French: Elle se précipita à travers la pelouse.

English: This box is quite heavy.
Turkish: Kutu oldukça ağır.

English: What language is spoken in Australia?
Hungarian: Milyen nyelven beszélnek Ausztráliában?

English: When we win, I'm happy.
Italian: Quando vinciamo, sono felice.

English: You know French, don't you?
Ukrainian: Ти знаєш французьку, чи не так?

English: What time is brunch?
Hebrew: באיזו שעה ארוחת הצהבוקר?

English: This table isn't steady.
Ukrainian: Цей стіл хитається.

English: He's overconfident.
Russian: Он слишком уверен в себе.

English: I feel secure with him.
Spanish: Me siento segura con él.

English: Was Tom at the funeral?
Turkish: Tom cenazede miydi?

English: He died of lung cancer.
Italian: Morì di cancro ai polmoni.

English: Tell me how to use the washing machine.
Russian: Скажите мне, как пользоваться стиральной машиной.

English: The test came back negative.
French: Le test s'est avéré négatif.

English: You start.
Berber: Bdumt.

English: You have to choose your own path.
Turkish: Kendi yolunu seçmek zorundasın.

English: I spent my summer vacation at my grandmother's place.
Hungarian: A nyári szünetet a nagymamámnál töltöttem.

English: I need to talk to you about an urgent matter.
Romanian: Trebuie să vorbesc cu tine despre o treabă urgentă.

English: Tom spoke French well.
Finnish: Tom puhui ranskaa hyvin.

English: We have put the Christmas presents under the tree.
Turkish: Noel hediyelerini ağacın altına koyduk.

English: A lot of students do part-time jobs.
Thai: นักเรียนจำนวนมากทำงานนอกเวลา

English: Tom was sent to the headmaster's office today.
German: Tom wurde heute zum Rektor geschickt.

English: That's too late.
Ukrainian: Запізно.

English: I'm the only one who didn't want to do that.
Greek: Είμαι ο μόνος που δεν ήθελε να το κάνει.

English: That's what I did.
Macedonian: Па тоа и го направив.

English: Do you want a reason?
Ukrainian: Вам потрібна причина?

English: What a beautiful night!
German: Was für eine schöne Nacht!

English: Tom didn't ask me to do anything.
Italian: Tom non mi chiese di fare nulla.

English: Most young adults enjoy going out at night.
German: Die meisten jungen Erwachsenen gehen gerne abends aus.

English: Tom's hands trembled.
Italian: Le mani di Tom tremavano.

English: Why don't we do that by ourselves?
Italian: Perché non lo facciamo da soli?

English: I can't stand people like that.
Russian: Не выношу таких людей.

English: Mistakes like these are easily overlooked.
German: Fehler wie diese werden leicht übersehen.

English: Could you help me a little?
Russian: Ты не мог бы мне немного помочь?

English: Tom shot himself in the leg accidentally.
Slovak: Tom sa omylom postrelil do nohy.

English: I don't know. Let me check.
Russian: Не знаю. Дай проверю.

English: I'm working on my website.
French: Je travaille sur mon site web.

English: I think you're underestimating Tom.
Czech: Myslím, že Toma podceňuješ.

English: Tom stayed home.
Swedish: Tom stannade hemma.

English: Tom wasn't really happy.
Macedonian: Том не беше баш среќен.

English: She's a very interesting person.
Hungarian: Ő egy nagyon érdekes egyén.

English: He was foolish enough to believe her.
German: Er war so dumm, ihr zu glauben.

English: I don't like cops.
Russian: Я не люблю копов.

English: I'm very thin.
Ukrainian: Я дуже худа.

English: I know what Tom does here.
Italian: Io so cosa fa qua Tom.

English: Tom has noise-canceling headphones.
Turkish: Tom gürültü önleyici kulaklıklara sahip.

English: Tom pushed Mary out of the room.
Russian: Том вытолкнул Мэри из комнаты.

English: How is Tom?
Kabyle: Amek yella Tom?

English: He didn't come to school yesterday.
Italian: Non è venuto a scuola ieri.

English: "I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
French: "Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit." "Vous vous y ferez bientôt".

English: When Tom found out the truth, he was furious.
Russian: Когда Том узнал правду, он был в ярости.

English: Tom is not always busy.
Italian: Tom non è sempre impegnato.

English: Why didn't you tell me about that earlier?
Russian: Почему вы раньше мне об этом не говорили?

English: These flowers smell nice.
Kabyle: Tijeǧǧigin-a ttriḥent ack-itent.

English: I forgot your phone number.
Indonesian: Aku lupa nomor teleponmu.

English: Try not to repeat yourself.
Russian: Постарайся не повторяться.

English: Tom became very jealous.
Turkish: Tom çok kıskançlaşmıştı.

English: Many economists are ignorant of that fact.
Cantonese: 好多經濟學家都唔知道呢樣嘢。

English: You can rely upon him.
Russian: Ты можешь положиться на него.

English: Just don't surrender.
Macedonian: Само не се предавај.

English: Tom has a good voice.
Russian: У Тома хороший голос.

English: How old is Tom?
Portuguese: Quantos anos tem o Tom?

English: Tom doesn't want to play.
Portuguese: Tom não quer tocar.

English: Tom contacted Mary.
Ukrainian: Том зв'язався з Мері.

English: Tom loves you.
Kabyle: Yettḥibbi-kent Tom.

English: Isn't life just great?
Polish: Czy życie nie jest po prostu wspaniałe?

English: I want to discuss a very important matter with you.
French: Je veux m'entretenir avec vous d'une affaire très importante.

English: Your room is very big.
French: Votre chambre est très grande.

English: Their eyes met.
Russian: Их взгляды встретились.

English: Tom can't stay here alone.
Italian: Tom non può stare qui da solo.

English: My name should be on that list.
Italian: Il mio nome dovrebbe essere su quella lista.

English: Tom and Mary both lied.
German: Tom und Mary logen beide.

English: I'm an orphan.
Italian: Sono un orfano.

English: I think what Tom is doing is amazing.
Bulgarian: Мисля, че това, което прави Том, е невероятно.

English: I'm glad you guys could make it.
Kannada: ನೀವೆಲ್ಲ ಬಂದಿದ್ದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ.

English: I have a visa already.
German: Ich habe schon ein Visum.

English: Do you think I'm made of money?
German: Denkst du, ich hab Geld wie Heu?