English: I'd like some popcorn, please.
Berber: Bɣiɣ cwiṭ n upupkuṛn, ma ulac aɣilif.

English: It is difficult to know oneself.
French: C'est dur de se connaître soi-même.

English: We stayed there on our honeymoon.
Turkish: Biz balayımızda orada kaldık.

English: I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.
Vietnamese: Tôi không cho là Tom sẽ tính đến việc bán cái ô tô cổ của ông ta đâu.

English: Don't make me wait like this.
Spanish: No me hagas esperar así.

English: I love this town.
Danish: Jeg elsker denne by.

English: I'm sorry about last night.
Italian: Mi dispiace per ieri sera.

English: Come downstairs.
Russian: Спускайся.

English: She assumed an air of indifference.
Japanese: 彼女は知らん顔をした。

English: You trust me, don't you?
Turkish: Bana güvenirsin, değil mi?

English: You'll soon get used to speaking in public.
German: Ihr werdet euch bald daran gewöhnen, in der Öffentlichkeit zu reden.

English: Tom wanted to be a doctor.
Russian: Том хотел стать врачом.

English: How many bananas did you eat?
Ukrainian: Скільки бананів ти з'їла?

English: I lost your number.
Finnish: Kadotin numerosi.

English: You're adventurous.
Italian: Siete avventurose.

English: She presented him with the trophy.
Japanese: 彼女は彼にトロフィーを贈った。

English: I thought you were a French teacher.
Russian: Я думал, Вы учитель французского.

English: Have you ever seen a car accident?
Ukrainian: Ти колись бачив ДТП?

English: You aren't fooling anyone, Tom. We know it's you.
Russian: Ты никого не обманешь, Том. Мы знаем, что это ты.

English: Why don't you go take a shower?
Russian: Почему бы тебе не сходить принять душ?

English: If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Finnish: Jos ihminen ei huolehdi ympäristöstä, ympäristö saattaa tuhota koko ihmiskunnan.

English: I'm glad you asked that.
Spanish: Me alegro que me haga esa pregunta.

English: Tom won't miss Mary.
Russian: Том не будет скучать по Мэри.

English: Don't lose hope.
French: Ne perdez pas espoir.

English: Are you prepared for the worst?
Russian: Ты готов к худшему?

English: Why didn't Tom call for help?
Polish: Czemu Tom nie wzywał pomocy?

English: Tom is still working.
Portuguese: Tom ainda está trabalhando.

English: Tom said it didn't look like I was having any fun.
Greek: Ο Τομ είπε ότι δε φαινόταν να διασκεδάζω.

English: I had him carry my baggage.
Bokmål: Jeg fikk ham til å bære bagasjen min.

English: Don't you want to stay?
Turkish: Kalmak istemiyor musun?

English: Why do they want to talk to me?
French: Pourquoi est-ce qu'ils veulent me parler ?

English: Tom is afraid to go out at night.
Portuguese: Tom tem medo de sair à noite.

English: This was the best-selling book last week.
Vietnamese: Đây là cuốn sách được bán chạy nhất tuần qua.

English: Do you know anyone who can translate this French document for me?
Turkish: Benim için bu Fransızca belgeyi çevirebilen birini tanıyor musun?

English: No one said anything about that.
Portuguese: Ninguém disse nada sobre isso.

English: He is tall.
Ukrainian: Вiн високий.

English: What exactly does Tom need to do?
Russian: Что именно Тому нужно сделать?

English: She had gone to the concert that evening.
German: Sie war an diesem Abend ins Konzert gegangen.

English: Tom says he likes horror movies.
Russian: Том говорит, что любит фильмы ужасов.

English: Tom seemed cheerful.
Italian: Tom sembrava felice.

English: Mary really looks a lot like her mother.
Russian: Мэри правда очень похожа на мать.

English: I can't believe anyone ate what Tom cooked.
Spanish: No puedo creer que alguien se haya comido lo que cocinó Tom.

English: I bought a new guitar today.
Russian: Я сегодня купил новую гитару.

English: I know why Tom is here.
German: Ich weiß, warum Tom hier ist.

English: I shouldn't have used the word "password" as my password.
Italian: Non avrei dovuto utilizzare la parola "password" come password.

English: Where's your school?
French: Où est votre école ?

English: All right. I'll accept your offer.
Spanish: De acuerdo. Acepto tu oferta.

English: You're my friend.
Romanian: Ești prietenul meu.

English: Would you please look after the children?
German: Würdet ihr bitte die Kinder betreuen?

English: It wasn't an easy sell.
Portuguese: Não foi uma venda fácil.

English: I bought a dozen eggs.
French: J'ai acheté une douzaine d'œufs.

English: He called for help.
Japanese: 彼は助けを呼んだ。

English: Tom was in.
Slovak: Tom bol dnuka.

English: Mandarin oranges are rich in vitamins.
Spanish: Las mandarinas son ricas en vitaminas.

English: This milk tastes funny.
Portuguese: Esse leite está com um gosto estranho.

English: Close your eyes and count to ten.
Japanese: 目を閉じて、１０まで数えなさい。

English: I'd like Tom to be happy.
Macedonian: Би сакал Том да биде среќен.

English: We must all take care to preserve our national heritage.
Arabic: علينا أن نهتمّ بالمحافظة على تراثنا الوطني.

English: Keep listening.
Italian: Continua ad ascoltare.

English: Write only your family name in capitals.
Italian: Scriva solo il suo cognome in maiuscolo.

English: I'm not sure this is necessary.
Russian: Не уверена, что это необходимо.

English: She promised me that she would come at three.
Hungarian: Megígérte nekem, hogy eljön háromra.

English: Clearly, I make you uncomfortable.
Spanish: Está claro que os hago sentir incómodos.

English: I can do the job right!
Turkish: Ben işi düzgün yapabilirim!

English: Tom very much wants to meet you.
Polish: Tom bardzo chce się z tobą spotkać.

English: Nobody can destroy a true friendship.
Russian: Никто не может нарушить настоящую дружбу.

English: Please don't shout.
Japanese: 叫ばないでください。

English: Smoking will do you a lot of harm.
Berber: Ddexxan ad kent-iḍurr s waṭas.

English: Do you have any grandchildren?
Hungarian: Van unokája?

English: You will have a new brother.
Turkish: Yeni bir erkek kardeşin olacak.

English: I'm very healthy.
Russian: Я совершенно здоров.

English: Tom would've walked.
Spanish: Tom habría caminado.

English: Tom escaped to Australia.
Russian: Том сбежал в Австралию.

English: I didn't really want to win.
Marathi: मला काय खरंच जिंकायचं नव्हतं.

English: Mexico is bordered on the north by the United States.
German: Mexiko grenzt im Norden an die Vereinigten Staaten.

English: That's pretty good.
Hebrew: זה די טוב.

English: Are these my socks or yours?
Finnish: Ovatko nämä minun vai sinun sukkia?

English: I'm confident that Tom will keep his promise.
Ukrainian: Я впевнена, що Том дотримається своєї обіцянки.

English: How did you enjoy the movie?
French: Comment avez-vous trouvé le film ?

English: It's a mistake.
Dutch: Het is een fout.

English: Translating this material calls for a lot of patience.
German: Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.

English: We often eat fish raw.
Berber: S umata, nttett iselman d izegzawen.

English: Are you sick?
Russian: Ты болеешь?

English: Do you know whether Tom is doing that now?
Portuguese: Vocês sabem se o Tom está fazendo isso agora?

English: What's the name of this app?
Hungarian: Mi az alkalmazás neve?

English: Lent is an important time for Catholics.
French: Le Carême est une période importante pour les catholiques.

English: Do you want to hear my opinion?
Hungarian: Akarod hallani a véleményemet?

English: I want to get into shape, so I've been working out every day.
Russian: Я хочу прийти в форму, поэтому теперь тренируюсь каждый день.

English: I wonder if she'll accept a belated birthday present.
French: Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard.

English: My parents would love to meet you.
Russian: Мои родители очень хотели бы с тобой познакомиться.

English: Don't smoke too much.
Russian: Не кури слишком много.

English: I wonder what really happened.
Russian: Интересно, что случилось на самом деле.

English: They're not offering us anything.
Russian: Они нам ничего не предлагают.