English: Tom and Mary agreed to leave the party before midnight.
Russian: Том и Мэри согласились уйти с вечеринки до полуночи.

English: I've heard the rumor.
Hungarian: A fülembe jutottak a hírek.

English: I'll do my best.
Portuguese: Vou fazer o possível.

English: I think you'll like this one better.
Dutch: Ik denk dat je deze leuker vindt.

English: I don't like talking about politics.
French: Je n'aime pas parler de politique.

English: I've done it.
Polish: Zrobiłem to.

English: Welcome to my life.
Italian: Benvenute nella mia vita.

English: He does not wear a hat.
Swedish: Han har inte hatt på sig.

English: Mary was wearing a black dress.
Hungarian: Mari fekete ruhát viselt.

English: I should read the book.
Spanish: Debería leer el libro.

English: It drives me crazy.
Hebrew: זה משגע אותי.

English: I sure would like to know what you think.
Hungarian: Mindenképpen tudni szeretném, hogy mit gondolsz.

English: I would like to buy some cheese.
Kabyle: Bɣiɣ lemmer ad d-aɣeɣ kra ufermaj.

English: Tom threw Mary's sunglasses out the window.
Hebrew: תום השליך את המשקפיים של מרי מבעד לחלון.

English: We had nothing to talk about.
Hungarian: Nincs miről beszélnünk.

English: Tom asked Mary not to do that here.
Czech: Tom Mary požádal, aby to zde nedělala.

English: "Are you still dating Tom?" "No, we broke up at the beginning of last month."
Bokmål: "Er du fremdeles sammen med Tom?" "Nei, vi slo opp i begynnelsen av forrige måned."

English: Tom is often absent from school.
German: Tom fehlt oft im Unterricht.

English: I saved the file on a flash drive.
Bulgarian: Запазих файла на флашката.

English: I'll go there.
Russian: Я туда поеду.

English: My daughter likes egg yolks.
Ukrainian: Моя донька полюбляє яєчні жовтки.

English: Children like to play in the snow.
Serbian: Деца воле да се играју по снегу.

English: Have you ever been mugged?
Danish: Er du nogensinde blevet overfaldet?

English: I think Tom will be ready.
Italian: Io penso che Tom sarà pronto.

English: I believe in myself, I really do.
Turkish: Kendime inanıyorum, gerçekten yaparım.

English: I thought it was pathetic.
Italian: Pensavo che fosse patetica.

English: Tom fell into the water.
Dutch: Tom viel het water in.

English: I know that Tom can't understand French.
German: Ich weiß, dass Tom kein Französisch versteht.

English: Come sit with us.
Ukrainian: Йдіть сідайте з нами.

English: There was nothing Tom could do to help Mary.
Spanish: No había nada que Tom pudiera hacer para ayudar a Mary.

English: He only paid ten dollars for that shirt.
Russian: Он заплатил за эту рубашку всего десять долларов.

English: Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
Macedonian: Бебињата можеле да дехидрираат кога имале висока температура, па ми рекоа дека би било подобро да го однесам во болница.

English: I haven't done that in a long time.
Russian: Давно я этого не делал.

English: That scared me.
Dutch: Ik schrik daarvan.

English: Tom knows more about that than Mary does.
Russian: Том знает об этом больше Мэри.

English: Your clothes are out of fashion.
Macedonian: Твојата облека веќе не е во мода.

English: I want to play the guitar.
French: Je veux jouer de la guitare.

English: I'd like to learn how to play the banjo.
Italian: A me piacerebbe imparare a suonare il banjo.

English: Tom is a professional magician.
Russian: Том — профессиональный фокусник.

English: Tom taught Mary to read.
Marathi: टॉमने मेरीला वाचायला शिकवलं.

English: Tom didn't look that happy.
Italian: Tom non sembrava così felice.

English: Aim the video camera at that group.
Finnish: Suuntaa videokamera tuohon ryhmään,

English: He shaves four times a week.
Danish: Han barberer sig fire gange om ugen.

English: Give me a kiss.
Hungarian: Adj egy csókot!

English: There is nothing for you to do but obey the rules.
Russian: Тебе ничего не остаётся, кроме как подчиниться правилам.

English: Your team is better than ours.
Russian: Ваша команда лучше, чем наша.

English: Would you please start acting like adults?
Finnish: Olisitteko te kilttejä ja alkaisitte käyttäytymään kuin aikuiset?

English: My mother put the cake in the refrigerator.
Hebrew: אמי שמה את העוגה במקרר.

English: Tom sat at the end of the bar, nursing a beer.
French: Tom était assis au bout du bar, sirotant une bière.

English: Who guards the guard?
Spanish: ¿Quién vigila al vigilante?

English: A dove is a symbol of peace.
Hungarian: A galamb a béke szimbóluma.

English: I've been working on that all month.
Hungarian: Egész hónapban ezen dolgoztam.

English: The room was full of people.
German: Das Zimmer war voller Leute.

English: Are you for or against the war?
Italian: È favorevole o contraria alla guerra?

English: Not all of us are born with musical talent.
Dutch: We zijn niet allen met een muziektalent geboren.

English: Whales are very large mammals that live in the ocean.
Spanish: Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano.

English: Few politicians admit their mistakes.
Spanish: Pocos políticos admiten sus errores.

English: Let's not be enemies.
Russian: Давайте не будем врагами.

English: Let me read in peace.
Russian: Дай мне спокойно почитать.

English: He was patient.
Japanese: 彼は辛抱強かった。

English: I hope to be back by October 20th.
Portuguese: Eu espero voltar no dia 20 de outubro.

English: Some people say he was murdered, others say he killed himself.
Macedonian: Некој луѓе велат дека го убиле, други велат дека сам се убил.

English: It took me a long time to get used to doing this.
Spanish: Me llevó mucho tiempo acostumbrarme a hacer esto.

English: Have you learned to drive a car?
Spanish: ¿Ha aprendido usted a manejar un coche?

English: You need to learn how to swim.
Turkish: Nasıl yüzüleceğini öğrenmen gerek.

English: I could barely afford anything two years ago.
Berber: Mer ad nuɣal sin n yiseggasen ɣer deffir, lliɣ qrib ur zmireɣ ad d-aɣeɣ acemma.

English: Why didn't you help Tom?
Greek: Γιατί δε βοήθησες τον Τομ;

English: What do you think about Japan's educational system?
French: Que pensez-vous du système d'éducation japonais ?

English: Tom is dressed as Santa.
French: Tom est habillé en Père Noël.

English: I know Tom isn't a nice guy.
Hungarian: Tudom, hogy Tom nem egy rendes fickó.

English: You would have to practice the violin every day.
Spanish: Deberías practicar con el violín todos los días.

English: Let's keep it secret that he is ill.
Turkish: Onun hasta olduğu aramızda sır olarak kalsın.

English: She turned down my request.
Hebrew: היא דחתה את בקשתי.

English: I thought Tom's plan was a good one.
Ukrainian: Я думав, що у Тома добрий план.

English: Read it again.
Ukrainian: Прочитайте її ще раз.

English: I won't name names.
Turkish: İsim zikretmeyeceğim.

English: Are you proud of your father?
Hebrew: האם אתה גאה באביך?

English: What time is it?
Italian: Che ora è?

English: Don't you know what it is?
Italian: Non sa cos'è?

English: Stay quiet.
Danish: Vær stille.

English: I want to just focus on the positive.
Mandarin Chinese: 我只想注意积极方面。

English: Have you had breakfast yet?
French: Avez-vous déjà petit-déjeuné ?

English: Was his story true?
Mandarin Chinese: 他的故事是真的吗？

English: He's open and trusting.
French: Il est ouvert et confiant.

English: It'd be bad.
Russian: Это было бы плохо.

English: You just saved me a lot of time.
German: Durch dich habe ich gerade viel Zeit gespart.

English: Have you ever seen anything like that?
Russian: Вы когда-нибудь видели что-то подобное?

English: Tom is drinking champagne.
Marathi: टॉम शॅम्पेन पितोय.

English: The doctor is with another patient.
Polish: Lekarz jest z następnym pacjentem.

English: Do you have a points card?
German: Haben Sie eine Kundenkarte?

English: We are both from Boston.
Afrikaans: Ons is beide van Boston.

English: I can't pay them.
Italian: Non posso pagarle.

English: She likes chocolate, too.
Finnish: Hän tykkää suklaastakin.