English: His patience is worn out.
Polish: Jego cierpliwość wyczerpała się.

English: Tom usually watches CNN while he's eating dinner.
Polish: Tom zwykle ogląda CNN, gdy je kolację.

English: Mary is a modern woman.
Serbian: Мери је модерна жена.

English: I don't want to talk about it anymore.
Dutch: Ik wil er niet meer over praten.

English: Tom is off doing his own thing.
Turkish: Tom başkalarına aldırış etmeden kendi işiyle uğraşıyor.

English: Tom wasn't contented.
Czech: Tom nebyl spokojený.

English: Many predictions were made, but none of those predictions came true.
Hungarian: Sok jóslás hangzott el, de ezek egyike sem vált valóra.

English: This is the first time I've ever seen Tom smile.
Romanian: Asta este prima dată când l-am văzut pe Tom zâmbind.

English: Please do that now.
German: Tue das bitte jetzt!

English: I can't drive.
French: Je ne peux pas conduire.

English: I want you to guess.
Russian: Я хочу, чтобы ты угадала.

English: Tom is going nuts.
Finnish: Tomi tulee hulluksi.

English: Tom is in there with Mary and John.
Italian: Tom è là dentro con Mary e John.

English: Please put on your slippers.
Hungarian: Kérlek, vedd fel a papucsodat!

English: Tom is doing this for his children.
Russian: Том делает это ради своих детей.

English: What could I say?
Icelandic: Hvað gæti ég sagt?

English: Do you have any plans for Saturday?
Russian: У вас есть какие-нибудь планы на субботу?

English: I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
Finnish: Mua väsyttää. Mä meen nukkumaan. Hyvää yötä.

English: What could be more worthwhile?
Turkish: Daha değerli ne olabilir?

English: I found some old coins in my backyard.
Russian: Я нашёл несколько старинных монет у себя на заднем дворе.

English: Have we made progress?
Hungarian: Tettünk előrelépést?

English: That problem is not avoidable.
Turkish: O, kaçınılmaz bir sorun.

English: Can't you separate fantasy and reality from each other?
Spanish: ¿No puedes separar la fantasía de la realidad?

English: I'm a perfectionist.
Finnish: Olen perfektionisti.

English: Where did you want to take Tom?
Berber: Sanda ay tellamt tebɣamt ad tawimt Tom?

English: It's a little late for coffee.
Hungarian: Kicsit késő van már egy kávéhoz.

English: I hear you know how to speak French.
Portuguese: Ouvi que você sabe falar francês.

English: Tom wants you to leave.
Berber: Tom yeɣs ad teddumt.

English: Mutual understanding promotes peace.
Hebrew: הבנה הדדית מעודדת שלום.

English: Put the box here.
Russian: Положи коробку сюда.

English: I don't know what to study.
Portuguese: Eu não sei o que estudar.

English: They don't work with us anymore.
Italian: Non lavorano più con noi.

English: I'm too old for this sort of thing.
Russian: Я для таких вещей слишком стар.

English: Tom is drinking juice.
Hungarian: Tom dzsúszt iszik.

English: This book was written by Tom.
French: Ce livre a été écrit par Tom.

English: I wanted to say I was sorry.
Ukrainian: Я хотіла сказати, що мені шкода.

English: A contagious disease descended on the town.
Finnish: Tarttuva tauti levisi kaupunkiin.

English: The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.
French: Le coût de la construction du nouvel hôpital était très supérieur à l'estimation initiale.

English: I knew it.
Azerbaijani: Mən bunu bilirdim.

English: I'll give you a call as soon as I get home.
Polish: Zadzwonię do ciebie jak tylko wrócę do domu.

English: I got your messages.
Macedonian: Ти ги добив пораките.

English: I can't use this machine.
Bokmål: Jeg kan ikke bruke denne maskinen.

English: No one noticed Tom.
Portuguese: Ninguém percebeu Tom.

English: My grandfather was a coal miner.
Czech: Můj děda byl horník.

English: Do you know that girl?
Dutch: Kent u dat meisje?

English: Tom has been wounded.
Italian: Tom è stato ferito.

English: Tom went to Boston at the end of October.
Kabyle: Tom yedda ɣer Boston ɣer taggara n Tubeṛ.

English: Do unto others as you would have others do unto you.
Turkish: Başkalarının sana nasıl davranmasını istiyorsan, sen de başkalarına öyle davran.

English: She returned from a trip.
Italian: È ritornata da un viaggio.

English: Don't be afraid. It's just me.
Hungarian: Ne félj! Csak én vagyok.

English: Open the bottle.
German: Machen Sie die Flasche auf.

English: It's a piece of cake.
Italian: È una fetta di torta.

English: You're too young to die.
French: Tu es trop jeune pour mourir.

English: Try to be as polite as you can when asking directions.
Hebrew: תנסה להיות מנומס ככל האפשר כשאתה מבקש עזרה במציאת הדרך.

English: I'm wondering what to cook for dinner.
Bengali: রাতের খাবারের জন্য কী রান্না করবো সেটাই ভাবছি।

English: Tom saw Mary again.
Hebrew: תום ראה את מרי שנית.

English: He has a good knowledge of French.
French: Il a de bonnes connaissances en français.

English: They said they're busy.
Italian: Hanno detto che sono impegnate.

English: Why isn't Tom playing with us?
Russian: Почему Том с нами не играет?

English: You could talk to Tom.
Hebrew: הייתם יכולים לדבר עם תום.

English: Tom still despises Mary.
Russian: Том до сих пор презирает Мэри.

English: I asked Tom if he had any suggestions.
Dutch: Ik heb Tom om suggesties gevraagd.

English: How much is the ticket?
Czech: Za kolik je lístek?

English: Don't do that in this room.
Russian: Не делайте этого в этой комнате.

English: Help me move this couch.
Italian: Aiutatemi a spostare questo divano.

English: Mary bought a blue tie for Tom.
Czech: Mary koupila Tomovi modrou kravatu.

English: He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Turkish: Arkadaşının aniden ortaya çıkmasına şaşırdı.

English: There are many old people in this village.
French: Il y a beaucoup de personnes âgées dans ce village.

English: Tom is very good at debugging.
Japanese: トムは、デバッグはお手の物よ。

English: Tom wanted to buy Mary a present.
Swedish: Tom ville köpa en present till Mary.

English: Tom identified his assailant.
Czech: Tom identifikoval svého útočníka.

English: I need to talk to Tom.
Turkish: Tom'la konuşmam lâzım.

English: Is it any warmer inside?
Russian: Внутри теплее?

English: Don't speak to him while he is driving.
Hungarian: Ne beszélgess vele amíg vezet.

English: Cut the meat into strips.
Hungarian: Vágja fel csíkokra a húst.

English: Would you give me your number?
Berber: Ulac aɣilif ma tefkiḍ-iyi-d uṭṭun-ik?

English: Tell me about it!
Portuguese: Me conta!

English: I finally ate something substantial.
Turkish: Nihayet doyurucu bir şey yedim.

English: Tom and Mary are working together.
Russian: Том и Мэри работают вместе.

English: Would you like to buy some lemonade?
Italian: Vorresti comprare un po' di limonata?

English: Do you mind if I walk with you?
French: Est-ce que ça te dérange si je marche avec toi ?

English: It's rainy today.
Hungarian: Esőre áll ma az idő.

English: My brother was killed in a traffic accident.
Italian: Mio fratello è morto in un incidente stradale.

English: His opinion was the same as mine.
French: Son opinion était la même que la mienne.

English: No one will believe that.
Portuguese: Ninguém vai acreditar nisso.

English: Don't go near Tom.
Hebrew: אל תתקרב לתום!

English: Tom is abroad.
Ukrainian: Том за кордоном.

English: Speak more slowly, please.
Polish: Proszę, mów wolniej!

English: Did you sleep well?
Finnish: Nukuitko ihan hyvin?

English: It's too bad Tom is sick.
Russian: Очень жаль, что Том болеет.

English: She attempted to persuade her father.
Russian: Она попыталась убедить своего отца.

English: Why are you jealous of me?
French: Pourquoi es-tu jaloux de moi ?

English: I don't think Tom lives here.
Ukrainian: Не думаю, що Том живе тут.

English: Do you know each other?
Vietnamese: Các bạn có quen nhau không?

English: I've been told we're not supposed to do that here.
Russian: Мне сообщили, мы не должны делать этого здесь.

English: I'm not really familiar with your work.
Berber: Ur ssineɣ ara mliḥ amahil-nwen.