English: I saw the car explode.
Russian: Я видела, как машина взорвалась.

English: They ate supper.
Berber: Ččant imensi.

English: Tom is afraid that he'll die.
Russian: Том боится, что умрёт.

English: Are you planning to help Tom?
Italian: Ha intenzione di aiutare Tom?

English: I have a son and two daughters. My son lives in Boston and my two daughters live in Chicago.
Portuguese: Eu tenho um filho e duas filhas. Meu filho mora em Boston e minhas duas filhas moram em Chicago.

English: You almost died.
French: Vous êtes presque mort.

English: The book you're looking for is on my desk.
German: Das Buch, das du suchst, liegt auf meinem Schreibtisch.

English: Get Tom something to drink.
Russian: Принеси Тому что-нибудь выпить.

English: Listen to me, will you?
Japanese: よく聞いてね。

English: This is the house where Tom was brought up.
Spanish: Esta es la casa donde Tom se crió.

English: Drink more water.
Hungarian: Igyál több vizet!

English: Enter your password, please.
Portuguese: Digita a sua senha, por favor.

English: Nobody else believes Tom is still alive.
Estonian: Keegi teine ei usu, et Tom on veel elus.

English: How did you know Tom had a dog?
Russian: Откуда ты знал, что у Тома есть собака?

English: Don't be so noisy, please.
Italian: Non sia così rumoroso, per piacere.

English: I like Tom's attitude.
Ukrainian: Мені подобається ставлення Тома.

English: Tom says he wants to learn how to fly an airplane.
Berber: Tom yenna-d yebɣa ad yelmed amek ara yenheṛ asafag.

English: You've been missed.
Russian: Нам вас не хватало.

English: That's going to take forever.
Serbian: To će trajati čitavu večnost.

English: I grabbed this for you.
Kabyle: Ṭṭfeɣ-tt-id i lmendad-im.

English: Are you going to be OK?
Russian: С тобой ничего не случится?

English: We were standing right over here.
Turkish: Biz hemen burada duruyorduk.

English: Choose books carefully.
Portuguese: Livros devem ser escrupulosamente escolhidos.

English: The peninsula has been inhabited since prehistoric times.
Russian: Полуостров заселён с доисторических времён.

English: May I borrow your knife?
Polish: Czy mogę pożyczyć twój nóż?

English: Tom used his head.
Azerbaijani: Tom başını işlətdi.

English: I like drinking beer and wine.
Russian: Я люблю пить пиво и вино.

English: Don't be a wet blanket.
Indonesian: Jangan suka mengganggu kesenangan orang lain.

English: I'll make dinner tonight.
Japanese: 今晩の夕食は俺が作るよ。

English: Who's he?
Bokmål: Hvem er han?

English: I've always been interested in science.
Italian: Sono sempre stata interessata nella scienza.

English: I almost forgot to pay my bills last month.
Ukrainian: Минулого місяця я мало не забула заплатити за рахунками.

English: My mother-in-law is younger than me.
Russian: Моя свекровь моложе, чем я.

English: I have to wait.
Ukrainian: Я маю зачекати.

English: She wrote a lot of poems.
French: Elle a écrit de nombreux poèmes.

English: She doesn't know how to play golf.
Italian: Lei non sa giocare a golf.

English: Only time will tell what the world has in store for us.
Spanish: Solo el tiempo dirá lo que el mundo tiene guardado para nosotros.

English: Tom looked out the window to see what was going on.
Serbian: Том погледа кроз прозор да види шта се дешава.

English: We had a traditional church wedding.
Hungarian: Hagyományos templomi esküvőnk volt.

English: Tell me everything about it.
Russian: Расскажите мне всё об этом.

English: I'd like to look inside.
German: Ich möchte hineinsehen.

English: I took the first step.
Italian: Feci il primo passo.

English: I didn't see any children in the park.

English: Fill out this form, please.
Italian: Compili questo modulo, per favore.

English: I don't like white wine.
Dutch: Ik lust geen witte wijn.

English: She didn't give me her name.
Russian: Она не сказала мне своего имени.

English: It's OK with me if Tom watches television after he finishes his homework.
Hebrew: מבחינתי זה בסדר אם תום יצפה בטלוויזיה אחרי שסיים את שיעורי הבית.

English: I don't want to bore you by repeating things you already know.
Italian: Non vorrei annoiarvi ripetendo cose che già sapete.

English: What a beautiful room!
Italian: Che bella stanza!

English: It works pretty well here.
German: Hier funktioniert es ganz gut.

English: He didn't get her joke.
Japanese: 彼は彼女の冗談が分からなかった。

English: Tom is kidding.
Russian: Том шутит.

English: I've got a surprise for you.
Kabyle: Sɛiɣ tamuffirt i kečč.

English: Were you looking for Tom?
Finnish: Etsitkö Tomia?

English: Tom always makes fun of me.
Finnish: Aina Tomi pilkkaa minua.

English: He put the book on the shelf.
Italian: Lui appoggiò il libro sullo scaffale.

English: It's yours.
Spanish: Es suyo.

English: I stayed home.
Turkish: Ben evde kaldım.

English: Why do you need so many clothes?
Hungarian: Minek kell neked az a sok ruha?

English: What's Tom doing out of jail?
Italian: Che cosa sta facendo Tom fuori di galera?

English: Have you gone off your rocker?
French: Tu as perdu la tête ?

English: How long have you been teaching English?
Marathi: तू किती वर्षांपासून इंग्रजी शिकवत आहेस?

English: At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.
Russian: Сейчас он живёт один, и остальной мир для него ничего не значит.

English: I knew they would suspect you.
Russian: Я знал, что они вас заподозрят.

English: Tom moved to Boston three years ago.
German: Tom ist vor drei Jahren nach Boston gezogen.

English: Minutes of the previous meeting were accepted.
Russian: Протокол предыдущего заседания был утверждён.

English: He was in the hospital for a week.
Spanish: Él estuvo una semana en el hospital.

English: You managed to surprise me.
Hungarian: Sikerült meglepetést szerezned nekem.

English: Today is Friday.
Hebrew: היום יום שישי.

English: What in the world got into you?
German: Was in aller Welt hat dich geritten?

English: We didn't need to ask him to resign.
Polish: Nie było potrzeby prosić go o rezygnację.

English: Please come and see us sometime during the vacation.
Tagalog: Bumisita ka nga kaya sa amin kung minsan sa bakasyon.

English: Speak your mind.
Hebrew: תגיד מה שאתה חושב.

English: Tell me a little about yourself.
Kabyle: Hder-iyi-d ciṭ fell-am.

English: Be honest with me.
Ukrainian: Будь зі мною відвертий.

English: We know it now.
Portuguese: Agora sabemos.

English: Tom said he wants to talk to you.
Portuguese: Tom disse que quer falar contigo.

English: Tom slept much longer than he had intended.
Macedonian: Том спиеше многу подолго одошто имаше намера.

English: Do you have guests for dinner?
Berber: Tlam inebgiwen i yimensi?

English: It is a good idea to read this book.
German: Dieses Buch zu lesen ist eine gute Idee!

English: Don't give them anything.
Russian: Не давай им ничего.

English: Why didn't Tom wake me up?
Italian: Perché Tom non mi ha svegliata?

English: We have had a lot of snow this winter.
German: Wir haben diesen Winter schon eine ganze Menge Schnee gehabt.

English: My father has something to do with that firm.
Finnish: Isäni liittyy jotenkin tuohon liikkeeseen.

English: Has anything good happened lately?
Japanese: 最近何かいいことあった？

English: This is why I quit the job.
Arabic: هذا هو سبب تركي لوظيفتي.

English: It doesn't happen very often.
Russian: Это не так часто происходит.

English: We aren't going.
Ukrainian: Ми не їдемо.

English: I wouldn't recommend this hotel to anyone.
German: Ich empfähle dieses Hotel niemandem.

English: I'm going to put it in my room.
Russian: Я поставлю его к себе в комнату.

English: Don't patronize me.
German: Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.

English: You made me laugh.
Spanish: Me hiciste reír.

English: They're Tom's.
Ukrainian: Вони Тома.

English: It is so dreadful that I don't want to think of it.
French: C'est tellement horrible que je ne veux pas y penser.

English: Hurry up and get in.
French: Dépêche-toi et rentre.