English: Is that your pen?
Russian: Это Ваша ручка?

English: In my opinion, you're wrong.
Italian: Secondo me avete torto.

English: Tell Tom that I'm not at home.
Italian: Dica a Tom che non sono a casa.

English: Turn on the air conditioner.
Hungarian: Kapcsold be a klímát!

English: Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th.
German: Der Tag des heiligen Patrizius wird am siebzehnten März gefeiert.

English: You're sick!
Italian: Siete malati!

English: I never really gave it much thought.
French: Je n’ai jamais vraiment pris la peine d’y réfléchir.

English: He has a daughter who is pretty.
Russian: У него красивая дочь.

English: Tom gloated.
Polish: Tom triumfował.

English: I think you're exaggerating.
Finnish: Minusta sinä liioittelet.

English: Kick as hard as you can.
Portuguese: Chute o mais forte que puder.

English: I worked in my office yesterday.
Italian: Io ho lavorato nel mio ufficio ieri.

English: Why didn't you come right away?
Kabyle: Ayɣer ur d-truḥeḍ ara d umatu?

English: The pain has mostly gone away.
German: Der Schmerz ist größtenteils verschwunden.

English: Tom goes out for a walk every morning.
Hebrew: תום יוצא לטיול כל בוקר.

English: It's your book.
Icelandic: Það er bókin þín.

English: Oh, come off it.
Turkish: Geç bunları ya.

English: Mary is intelligent, isn't she?
Japanese: メアリーは知的だよね。

English: I didn't know we weren't supposed to do that without Tom.
Hebrew: לא ידעתי שאנחנו לא אמורים לעשות את זה בלי תום.

English: It was nearly noon.
Russian: Было около полудня.

English: I'd like to know if they have arrived.
Macedonian: Би сакал да знам дали пристигнале.

English: Who's your favorite writer?
Ukrainian: Хто твій улюблений письменник?

English: It's not especially hot today.
Russian: Сегодня не особенно жарко.

English: We loved one another.
Russian: Мы любили друг друга.

English: The British withdrew, but attacked again the next year.
Turkish: Britanyalılar geri çekildiler ama ertesi yıl tekrar saldırdılar.

English: If I were rich, I'd give you money.
Berber: Lemmer d ay lliɣ d tameṛkantit, ad awen-fkeɣ idrimen.

English: I'm not used to winning.
Ukrainian: Я не звик вигравати.

English: Tom has been in the hospital for three months.
Japanese: トムは3ヶ月前から入院している。

English: That's a lesson I learned.
Turkish: O öğrendiğim bir ders.

English: I'm not going to hold your hand.
French: Je ne vais pas te tenir la main.

English: I have a bad feeling.
Hungarian: Rossz érzésem van.

English: Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Finnish: Meillä ei ollut vain nälkä, vaan myös jano.

English: You look pale.
Russian: Ты какой-то бледный.

English: Tom is convinced that Mary stole his clarinet.
Ukrainian: Том переконаний, що Мері поцупила його кларнет.

English: I did something wrong.
German: Ich habe etwas falsch gemacht.

English: I think that French is the most beautiful language in the world.
Marathi: माझा असा विचार आहे की फ्रेंच ही जगातली सर्वात सुंदर भाषा आहे.

English: I wasn't there.
Ukrainian: Мене там не було.

English: I can't allow that.
Italian: Io non posso permetterlo.

English: She will sometimes sit still for hours.
German: Sie sitzt manchmal stundenlang regungslos da.

English: Calm down.
Hungarian: Nyugodjál le!

English: Tom will go back to Australia the day after tomorrow.
German: Übermorgen fliegt Tom nach Australien zurück.

English: Tom might not want to sing in front of such a large audience.
Portuguese: O Tom pode não querer cantar na frente de um público tão grande.

English: Put the box down.
Russian: Поставьте ящик на пол.

English: Tom likes to be mysterious.
German: Tom gibt sich gerne geheimnisvoll.

English: I don't have enough time to explain that to you in detail.
Berber: Ur liɣ ara akud akken ad ak-d-ssegzuɣ aya s ufatus.

English: I don't smoke.
German: Ich rauche nicht.

English: Sometimes one word is enough.
Spanish: A veces una palabra basta.

English: Tom died happy.
French: Tom est mort heureux.

English: We only have one thing left to do.
Russian: Нам осталось сделать только одно.

English: Does Tom want to eat now?
Marathi: टॉमला आता खायचं आहे का?

English: I'd like to invite you to the party.
Italian: Io vorrei invitarvi alla festa.

English: I'm still half asleep.
Hebrew: אני עדיין חצי ישנה.

English: He married his high school sweetheart.
Turkish: Lisedeki sevgilisiyle evlendi.

English: That's what they don't understand.
German: Das verstehen sie nicht.

English: If you can't come, you should let me know ahead of time.
German: Wenn du nicht kommen kannst, solltest du mir vorher Bescheid geben.

English: There still weren't any visible signs of spring.
Turkish: İlkbahar hâlâ kendini göstermemişti.

English: Please give me a haircut.
Japanese: 散髪して下さい。

English: This house is infested with termites.
Turkish: Bu ev termitler tarafından istila ediliyor.

English: I can't remember your name.
Hungarian: Nem jut eszembe a neved.

English: You should leave Australia.
Berber: A win yufan ad teddumt seg Ustṛalya.

English: Are you leaving?
Russian: Вы уходите?

English: Could you tell us what you saw?
Hungarian: Elmesélnéd, mit láttál?

English: Please be quiet!
Berber: Ttxil-k, susem!

English: Don't you think dogs are smart?
Russian: Вы не считаете, что собаки умны?

English: Tom is fast.
Berber: Tom d arurad.

English: There's no one sitting here.
Polish: To miejsce jest wolne.

English: Take a look at this map.
French: Jette un œil sur cette carte.

English: The refrigerator is closed.
Berber: Imsismeḍ yemdel.

English: I checked the time on the clock.

English: I wish I'd known that Tom could speak French.
Italian: Mi sarebbe piaciuto sapere che Tom sa parlare francese.

English: Well, then, if you want me to, I'll do it.
German: Nun ja, wenn du willst, mache ich es.

English: No matter what he may say, don't trust him.
Russian: Что бы он ни сказал, не верь ему.

English: Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
German: Ich habe im letzten Jahr so viel Zeit allein zugebracht, dass ich fast schon nicht mehr weiß, wie man wirksam mit anderen kommuniziert.

English: Please beat the eggs.
Russian: Взбей яйца, пожалуйста.

English: I've got beer.
Italian: Io ho della birra.

English: Tom isn't like you.
Berber: Tom maci am kennemti.

English: Do you want this?
Ukrainian: Хочеш ось це?

English: This is how we make ice cream.
Spanish: Así es como hacemos helado.

English: I'm starting to get the idea.
Portuguese: Estou começando a entender a ideia.

English: Do you know why Tom doesn't want to go to Boston with us?
Italian: Tu lo sai perché Tom non vuole andare a Boston con noi?

English: It still happens sometimes.
Portuguese: Ainda acontece às vezes.

English: I've caught a bad cold.
French: J'ai contracté un mauvais rhume.

English: I want to eat apple pie.
Italian: Voglio mangiare della torta alle mele.

English: Tom hates carrots.
Hungarian: Tom utálja a répát.

English: Where's your watch?
Macedonian: Каде ти е саатот?

English: Didn't you hear Tom scream?
Russian: Вы не слышали, как Том кричал?

English: I don't know how to make Thousand Island dressing.
Hungarian: Nem tudom, hogyan kell ezersziget öntetet készíteni.

English: We ate our sandwiches.
Portuguese: Comemos nossos sanduíches.

English: Tom looked like he hadn't slept in weeks.
German: Tom sah aus, als hätte er seit Wochen nicht geschlafen.

English: This is gold.
German: Das ist aus Gold.

English: It is easy to knuckle down if you have enough motivation.
French: C'est facile de se mettre au travail si l'on a assez de motivation.

English: Are you sure?
Czech: Jste si jistý?

English: I didn't know Tom and Mary were married.
Portuguese: Eu não sabia que Tom e Mary eram casados.

English: I love you with all my heart.
Macedonian: Од сѐ срце те сакам.

English: I enjoyed every minute of it.
French: J'ai joui de chaque minute.

English: This dog is big.
Dutch: Deze hond is groot.