English: What is the diagnosis?
German: Wie lautet die Diagnose?

English: I almost believe you.
Ukrainian: Я вам майже вірю.

English: Tom has lots of things to tell you.
Russian: Тому многое надо вам рассказать.

English: I can't control it.
Italian: Non posso controllarla.

English: I went to the river.
Hebrew: הלכתי לנהר.

English: Tom hit one of the boys and knocked him to the ground.
German: Tom traf einen der Jungs und schlug ihn zu Boden.

English: Is this Tom's umbrella?
Italian: Questo è l'ombrello di Tom?

English: I see the target.
Russian: Я вижу цель.

English: Have you read this article?
Italian: Lei ha letto questo articolo?

English: That's a brilliant plan.
Turkish: Bu parlak bir plan.

English: I'm to blame.
Italian: L'errore è mio.

English: Can't you make an exception?
German: Kannst du keine Ausnahme machen?

English: Tom isn't funny.
German: Tom ist nicht lustig.

English: I knew you wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.
Macedonian: Знаев дека нема да успееш да научиш доволно француски за само три недели.

English: You're free.
French: Tu es libre.

English: I was hypnotized.
Turkish: Ben hipnotize edildim.

English: That's just the way it goes.
Turkish: Bu işler böyledir.

English: I'll come and see you when I get well.
Japanese: 良くなったら伺います。

English: It's a big hospital.
Finnish: Se on suuri sairaala.

English: We were very sleepy the next morning.
Bulgarian: На следващата сутрин много ни се спеше.

English: Were you successful?
Hungarian: Sikerrel jártál?

English: Apologize to them.
Italian: Scusati con loro.

English: Everybody is afraid.
French: Tout le monde a peur.

English: Do you like horses?
Hungarian: Szereted a lovakat?

English: That simply isn't true.
Russian: Это просто неправда.

English: We look after him.
French: Nous nous occupons de lui.

English: This car was made in Japan.
Japanese: この車はメイド・イン・ジャパンだ。

English: How do you feel about his suggestion?
Russian: Что Вы думаете о его предложении?

English: Tom is younger than your daughter.
German: Tom ist jünger als deine Tochter.

English: You seem to be pleased with yourself.
Macedonian: Навидум си задоволен со себеси.

English: I just don't want to marry Tom.
Russian: Я просто не хочу выходить замуж за Тома.

English: I don't like this.
Hungarian: Ezt nem szeretem.

English: Tom isn't the one who did that.
German: Tom ist nicht derjenige, der das getan hat.

English: Tom's guilty.
French: Tom est coupable.

English: Smiling can make you happier.
Berber: Azmumeg yezmer ad ken-yessumar ugar.

English: I don't know whether the story is true or not.
Belarusian: Я не ведаю, праўдзівая гэта гісторыя ці не.

English: Let's give it to Tom.
Russian: Давай отдадим это Тому.

English: I don't remember anything else right now.
Berber: Taswiɛt-a, ur d-mmektiɣ acemma niḍen.

English: Does Tom eat fish?
Japanese: トムは魚を食べるかな？

English: We're not going to take it.
Turkish: Onu almayacağız.

English: It wasn't much of a fight.
Hungarian: Nem volt valami nagy harc.

English: Tom said that he felt helpless.
Russian: Том сказал, что чувствует себя беспомощным.

English: A promise is a promise.
Romanian: O promisiune e o promisiune.

English: Tom purchased a handgun.
Portuguese: O Tom comprou uma arma.

English: I closed my umbrella.
Spanish: Cerré mi paraguas.

English: It's a waste of time.
Spanish: Eso es una pérdida de tiempo.

English: I'll remember you forever.
French: Je me souviendrai de vous pour toujours.

English: I don't want to miss you.
Portuguese: Não quero perdê-las.

English: I need help.
Turkish: Yardıma ihtiyacım var.

English: I want to find out what happened.
Portuguese: Quero descobrir o que aconteceu.

English: He did a good job.
German: Er hat gute Arbeit geleistet.

English: I don't know what Tom is talking about.
Turkish: Tom'un ne hakkında konuştuğunu bilmiyorum.

English: I can speak French a little.
Japanese: 少しだけフランス語が話せます。

English: I'm using the computer.
Japanese: 私はコンピューターを使います。

English: I'm going to come by taxi.
Turkish: Taksi ile geleceğim.

English: Which one of them is mine?
Hungarian: Melyik az enyém közülük?

English: Everyone was looking at you.
Italian: Ti stavano guardando tutti.

English: Where do you buy vegetables?
Italian: Dove compri la verdura?

English: I wish you success.
Italian: Vi auguro il successo.

English: You don't look very happy.
Turkish: Sen çok mutlu görünmüyorsun.

English: Call me if you hear from Tom.
Russian: Позвоните мне, если что-нибудь узнаете о Томе.

English: We're coming at once.
Spanish: Venimos de inmediato.

English: Are you interested?
Russian: Тебе интересно?

English: You're up early.
Hungarian: Te aztán korán keltél!

English: We're powerful.
Portuguese: Nós somos poderosos.

English: My mother takes a nap every afternoon.
Berber: Mamma‑kʷ ttaɣ tarist ač tmeddit.

English: Does Tom smoke a lot?
Portuguese: Tom fuma muito?

English: These scissors cut well.
Dutch: Deze schaar knipt goed.

English: I met her by chance.
Polish: Spotkałem ją przypadkiem.

English: I disagree strongly.
Turkish: Şiddetle karşı çıkıyorum.

English: Take your pills.
French: Prends tes médicaments.

English: Tom isn't the captain of the basketball team.
Berber: Maci d Tom ay d aqebṭan n teɣlamt n tcirqecwalt.

English: You ought to do it at once.
French: Il te faut le faire immédiatement.

English: We didn't get your letter until yesterday.
Spanish: Tan solo ayer recibimos tu carta.

English: Give me your address and telephone number.
Portuguese: Dê-me seu endereço e número de telefone.

English: Tom thinks that that's good enough.
Spanish: Tom cree que eso es lo suficientemente bueno.

English: Tom has it.
Ukrainian: Вона у Тома.

English: Tom started to say something, but changed his mind.
Polish: Tom chciał coś powiedzieć, ale zmienił zdanie.

English: Give me some water, please.
Berber: I Ṛebbi, efk-iyi-d kra n waman.

English: The weather forecast isn't necessarily reliable.
Ukrainian: Прогнозу погоди не завжди можна вірити.

English: Tom showed his photo album to Mary.
Spanish: Tom le enseñó su álbum de fotos a Mary.

English: Tom told us a beautiful story.
Russian: Том рассказал нам красивую историю.

English: Tom doesn't walk anymore.
Bokmål: Tom går ikke lenger.

English: It might not even work.
Berber: Bitt yezmer ur yettett ara waya.

English: I hope to marry her.
Italian: Spero di sposarla.

English: Tom couldn't help but tease Mary.
German: Tom konnte nicht anders, als Maria zu ärgern.

English: Tom admits he does that.
Italian: Tom ammette che lo fa.

English: I'm afraid that's wrong.
Russian: Боюсь, что это неверно.

English: So, what's the problem?
Japanese: だから、どうした？

English: We aren't enemies.
Polish: Nie jesteśmy wrogami.

English: Tom wanted to make a lot of money quickly.
Hungarian: Tom gyorsan akart egy csomó pénzt keresni.

English: Isn't this the first time that that's happened?
Russian: Такое происходит не впервые?

English: I've never done this.
French: Je n'ai jamais fait ça.

English: Tom has told me all about you.
Russian: Том всё мне про тебя рассказал.

English: Malaria kills more than 400,000 people every year.
German: Jedes Jahr sterben über 400 000 Menschen an Malaria.

English: Tom is going to miss you.
German: Tom wird dich vermissen.

English: We'll get another one.
Hungarian: Szerzünk egy másikat.

English: Who is Tom anyway?
Marathi: टॉम तसा आहे तरी कोण?

English: I think nobody's home.
Russian: Я думаю, никого нет дома.

English: I miss my parents.
Hungarian: Hiányoznak a szüleim.

English: It's nice to see you back.
Russian: Приятно снова вас видеть.

English: Peace has finally returned.
German: Endlich ist Frieden eingekehrt.

English: I want to download this game.
Polish: Chcę pobrać tę grę.

English: Tom held the door open for Mary.
Russian: Том придержал Мэри дверь.

English: Can I go hiking next Sunday?
Italian: Posso andare a fare trekking domenica prossima?

English: They didn't speak.
Icelandic: Þær töluðu ekki.