English: I remained standing.
Berber: Kemmleɣ beddeɣ.

English: What a fool I was to lend him the money.
Portuguese: Como eu fui burro de emprestar dinheiro a ele.

English: You go first.
Hebrew: תלכו אתם ראשונים.

English: Be quiet.
Thai: เงียบ ๆ

English: Are you religious?
French: As-tu de la religion ?

English: One of her shoes dropped off.
Berber: Yenser-as werkas.

English: It seemed like Tom was hiding something.
Russian: Казалось, Том что-то скрывает.

English: Thank you very much.
Mandarin Chinese: 非常感谢！

English: Green suits you.
French: Le vert te va bien.

English: I guess I'm a little antsy.
German: Ich glaube, ich bin ein bisschen zappelig.

English: Come a bit closer.
Ukrainian: Підійдіть трохи ближче.

English: I work in the State Department.
Ukrainian: Я працюю у Міністерстві закордонних справ.

English: Not all Germans like to drink beer.
Berber: Mačči akk Almaniyen ḥemmlen ad swen tabyirt.

English: She advised him to go home early.
French: Elle lui conseilla de rentrer tôt chez lui.

English: I only did my duty.
Italian: Ho solo fatto il mio dovere.

English: I've been reading this book.
Hungarian: Ezt a könyvet olvasom.

English: I didn't think about that.
French: Je n'y avais pas pensé.

English: No one except Tom came.
Ukrainian: Ніхто не прийшов, окрім Тома.

English: What can you give us?
Swedish: Vad kan du ge oss?

English: Is it true that Tom went to Boston?
Spanish: ¿Es verdad que Tom fue a Boston?

English: It's open.
Russian: Открыто.

English: Tell me which one to choose.
Berber: Mlet-iyi-d anwa ara ferneɣ.

English: That's only the start.
Russian: Это только начало.

English: He came running.
Polish: Przybiegł.

English: I gave that book to Tom this morning.
Italian: Ho dato quel libro a Tom stamattina.

English: I would've told you earlier, but I didn't want to ruin dinner.
Russian: Я бы сказал вам раньше, но не хотел испортить ужин.

English: I could hear everything the president said.
French: Je pourrais entendre tout ce que le président disait.

English: I'm restless.
Serbian: Nestašna sam.

English: Tom isn't here yet.
Spanish: Todavía no está aquí Tom.

English: Tom's feet felt numb.
Swedish: Tom hade ingen känsel i fötterna.

English: Are you following me?
Ukrainian: Ти слідкуєш за мною?

English: I'm fixing something.
Marathi: मी काहीतरी दुरुस्त करतेय.

English: Tom did a lot of stupid things as a teenager.
German: Tom hat als Jugendlicher viel Blödsinn gemacht.

English: She's assertive.
Marathi: ती खंबीर आहे.

English: I never dream. Is that normal?
German: Ich träume nie. Ist das normal?

English: You screwed up.
Hebrew: פישלת.

English: I surely hope you can help us.
Russian: Очень надеюсь, что ты сможешь нам помочь.

English: This apple is very red.
Portuguese: Essa maçã é muito vermelha.

English: I'm going to tell Tom tomorrow.
Russian: Я завтра Тому скажу.

English: She slapped his face.
Polish: Uderzyła go w twarz.

English: This is the most beautiful lake that I have ever seen.
Indonesian: Ini adalah danau terindah yang pernah aku lihat.

English: I gave you my word.
Italian: Io ti diedi la mia parola.

English: I think that's an accurate assessment.
Berber: Ttwaliɣ aya d aktazel aseddi.

English: I have to wear boots.
Spanish: Debo usar botas.

English: Her sweater is blue.
Hebrew: הסוודר שלה בצבע תכלת.

English: I almost never ask questions.
Marathi: मी जवळजवळ कधीच प्रश्न विचारत नाही.

English: The rain stopped at last.
Hungarian: Végre elállt az eső.

English: How much candy did you buy?
Italian: Quante caramelle avete comprato?

English: He is taking a walk.
French: Il fait une promenade.

English: You must tell no one.
French: Tu ne dois le dire à personne.

English: Tom carried two boxes into the storage room.
German: Tom trug zwei Kisten in den Abstellraum.

English: I have some pictures to show you.
Mandarin Chinese: 我有一些照片給你看。

English: I was three years old at that time.
Russian: Мне тогда было три года.

English: No one expected him to be a candidate again.
Portuguese: Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente.

English: Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.
Hungarian: Ma a feleségemmel a huszadik házassági évfordulónkat ünnepeljük.

English: Close your eyes, please.
Portuguese: Fechem os olhos, por favor.

English: Was I really that happy?
Hebrew: האם באמת הייתי כל כך מאושר?

English: The wind calmed down.
Mandarin Chinese: 风停了。

English: I still had the pain in my neck.
Turkish: Hala boyun ağrım vardı.

English: Tom is recruiting new workers.
Russian: Том нанимает новых работников.

English: I enjoy visiting Boston.
Berber: Riɣ ad rzuɣ ɣef Boston.

English: I know that Tom is talented.
Ukrainian: Я знаю, що Том талановитий.

English: We had to stay at home because of the storm.
German: Wir mussten wegen des Sturmes zu Hause bleiben.

English: You sure look handsome today, Tom.
German: Du siehst heute aber gut aus, Tom!

English: I'm not even sure I want to see that movie.
Turkish: O filmi izlemek istediğimden emin değilim bile.

English: If you don't believe me, go and see for yourself.
Polish: Jeśli mi nie wierzysz, idź i przekonaj się sam.

English: You don't have to go to school on Sunday.
Italian: Non devi andare a scuola la domenica.

English: My alarm clock didn't work. That's why I was late.
Russian: Мой будильник не работал. Вот почему я опоздал.

English: He negotiated a lower price with the real estate agent.
German: Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass.

English: That never crossed my mind.
Portuguese: Isso jamais passou pela minha cabeça.

English: I just want Tom to be happy.
Russian: Я лишь хочу, чтобы Том был счастлив.

English: Tom can't help.
Ukrainian: Том не може допомогти.

English: I think everything happens for a reason.
Japanese: 人生に無駄なことなんて一つもないと思う。

English: Tom could've helped me, but he didn't.
Finnish: Tommi olisi voinut auttaa minua, mutta hän jätti auttamatta.

English: The peace talks failed once again.
Spanish: Los diálogos de paz fracasaron otra vez.

English: Have you met Tom and Mary?
Ukrainian: Ти знайома з Томом і Мері?

English: I hate my neighbor.
Finnish: Mä vihaan mun naapuria.

English: I had two cups of coffee.
Hebrew: שתיתי שתי כוסות קפה.

English: I like my steak cooked medium well.
Hebrew: אני אוהב את הסטייק מדיום.

English: He was good and drunk.
Spanish: Él estaba totalmente borracho.

English: We want Tom to sing with us.
French: Nous voulons que Tom chante avec nous.

English: Where do we need to go?
French: Où avons-nous besoin d'aller ?

English: Tom and Mary were in a hurry to get to school.
Italian: Tom e Mary erano di fretta per arrivare a scuola.

English: I don't go downtown.
Ukrainian: Я не буваю в центрі.

English: I have to go to the bank now.
Cantonese: 我要去銀行嚹。

English: Only ten people showed up for the party.
Ukrainian: На вечірку прийшло всього десять чоловік.

English: Tom was grinning at Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye sırıtıyordu.

English: I reckon you should do it.
Portuguese: Eu acho que você deve fazer isso.

English: They got married three months later.
Italian: Si sposarono tre mesi più tardi.

English: He wrote this book at the age of twenty.
Marathi: त्याने हे पुस्तक वीस वर्षाचा असताना लिहिलं.

English: That's a pretty lame joke. Did you come up with it yourself?
French: C'est une blague plutôt nulle. Tu l'as trouvée tout seul ?

English: I'm sorry it took so long.
French: Je suis désolé que ça ait pris tant de temps.

English: Now let's go.
Russian: А теперь пошли.

English: I thought Tom was bluffing.
Macedonian: Мислев дека ТОм блефира.

English: The library is in the center of the city.
Mandarin Chinese: 图书馆位于城市中心。

English: That which is easily acquired is easily lost.
Belarusian: Што лёгка прыходзіць, тое лёгка сыходзіць.

English: He chuckled.
Polish: Zachichotał.

English: Do you know who that was?
Portuguese: Você sabe o que era aquilo?

English: This movie is for adults only.
French: Ce film est seulement pour adultes.