English: This is obviously fake.
French: Ceci est évidemment faux.

English: I've missed you.
Polish: Tęskniłem za tobą.

English: Try to speak French as often as possible if you want to improve your French.
Hungarian: Próbálj a lehető leggyakrabban franciául beszélni, ha javítani szeretnél a nyelvtudásodon.

English: Where did you find him?
Italian: Dove l'ha trovato?

English: When did you lose your car key?
Berber: Melmi ay tesṛuḥed tasarut-nnem n tkeṛṛust?

English: He declined their invitation.
Finnish: Hän kieltäytyi heidän kutsustaan.

English: Tom has his mother's eyes.
French: Tom a les yeux de sa mère.

English: I feel their pain.
German: Ich kenne ihren Schmerz.

English: Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Japanese: 近くへおいでのときはお立ち寄りください。

English: They're hard to find.
Hungarian: Nehéz őket megtalálni.

English: I know what Tom needs to buy.
Portuguese: Sei o que o Tom precisa comprar.

English: Tom knows I'm right.
Portuguese: Tom sabe que eu estou certo.

English: In my house, my wife does everything.
Marathi: माझ्या घरात सगळं माझी बायको करते.

English: I regret inviting Tom to our wedding.
German: Ich bereue es, Tom auf unsere Hochzeitsfeier eingeladen zu haben.

English: If you can't beat 'em, join 'em.
French: Si vous n'arrivez pas à les vaincre, joignez-vous à elles.

English: Even though Tom is wealthy, he's not happy.
Mandarin Chinese: 即使汤姆很有钱，他也开心不起来。

English: I've got to do it.
Italian: Devo farlo.

English: Tom and I are great friends.
Italian: Io e Tom siamo ottimi amici.

English: What were you hoping to find?
Portuguese: O que vocês esperavam encontrar?

English: You're shivering.
Portuguese: Você está tremendo.

English: We assume that he is honest.
Russian: Мы предполагаем, что он честный.

English: I'm rather shy.
Hebrew: אני די ביישן.

English: You surprised me.
Berber: Teswehmeḍ-iyi.

English: This pizza is cold.
Italian: Questa pizza è fredda.

English: Somebody hit me.
French: J’ai été frappé.

English: How can I be of use?
Macedonian: Како да бидам корисен?

English: Remember to mail this letter.
French: N'oublie pas d'envoyer cette lettre.

English: We can't wait that long.
German: Wir können nicht so lange warten.

English: Where are your grandsons?
Italian: Dove sono i suoi nipoti?

English: Don't stop until I tell you.
French: Ne cessez pas jusqu'à ce que je vous le dise !

English: The story ends on a hopeful note.
Russian: Рассказ заканчивается на обнадёживающей ноте.

English: Everybody applauded.
Italian: Tutti hanno applaudito.

English: He finished it as quick as lightning.
Russian: Он закончил это в мгновение ока.

English: I want an electric fan.
Portuguese: Eu quero um ventilador elétrico.

English: I'd like a chance to explain why I did that.
Portuguese: Eu gostaria de poder explicar-me por que fiz isso.

English: How about another beer?
Mandarin Chinese: 再来一杯啤酒怎么样？

English: We can't call Tom as a witness.
Italian: Non possiamo chiamare Tom come testimone.

English: Come immediately.
Kabyle: Aṛwaḥ tura yakkan!

English: It is easy to love, but difficult to be loved.
Portuguese: Amar é fácil, difícil é ser amado.

English: You don't smoke, do you?
Arabic: إنك لا تدخن، صحيح؟

English: I haven't finished speaking yet.
Russian: Я ещё не договорил.

English: I remember that.
Italian: Me lo ricordo.

English: When will we meet again?
Turkish: Tekrar ne zaman buluşacağız?

English: How do you milk a cow?
Danish: Hvordan malker man en ko?

English: Tom prayed.
Spanish: Tom rezaba.

English: I told them not to tell you.
Russian: Я сказал им не говорить тебе.

English: You were a fool.
Finnish: Olit pöhkö.

English: Tom's duties include raking the leaves.
German: Es gehört zu Toms Aufgaben, das Laub zu rechen.

English: Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Spanish: No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed.

English: How about playing baseball?
Japanese: 野球をやってみてはどうですか。

English: I'll never be happy.
Finnish: En koskaan tule olemaan onnellinen.

English: How's your day going?
Russian: Как проходит твой день?

English: Don't deceive him.
Portuguese: Não passe a perna nele.

English: Here's something to wet your whistle.
Danish: Her har du lidt til at fugte ganen med.

English: Your idea is similar to mine.
Spanish: Tu idea es parecida a la mía.

English: I've only seen him once.
Hebrew: ראיתי אותו פעם אחת בלבד.

English: This book is boring.
Czech: Tato kniha je nudná.

English: Control freaks usually make people around them very unhappy.
Hungarian: A kontrollmániások rendszerint nagyon boldogtalanná teszik a körülöttük lévő embereket.

English: We have some catching up to do.
German: Wir müssen einiges nacharbeiten.

English: Do we have time?
Italian: Abbiamo tempo?

English: Stop exaggerating.
Serbian: Доста с претеривањем.

English: May I sit here?
Vietnamese: Tôi có thể ngồi đây được không?

English: I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.
Hebrew: נכנסתי למוזיאון דרך השער הלא נכון. הייתי צריך להזהר יותר.

English: I want to know exactly what you said to Tom.
Russian: Я хочу точно знать, что ты сказал Тому.

English: I won't make you go.
Turkish: Seni bırakmayacağım.

English: Tom is much better today, isn't he?
Turkish: Tom bugün çok daha iyi, değil mi?

English: He did not have enough money.
Mandarin Chinese: 他沒有足夠的錢。

English: I want you to go to Boston.
German: Ich möchte, dass du nach Boston gehst.

English: I think you should buy it.
Hungarian: Azt gondolom, hogy meg kellene venned.

English: Do you do that very often?
Russian: Ты это очень часто делаешь?

English: Aren't you still on the basketball team?
Turkish: Hala basketbol takımında değil misin?

English: Tom is seldom busy on Monday.
Hungarian: Tom ritkán elfoglalt hétfőn.

English: Have you been waiting for me?
Russian: Вы меня ждали?

English: Get off of Tom.
Macedonian: Тргај се од Том.

English: I have a friend who works as a volunteer.
Russian: У меня есть друг, который работает волонтёром.

English: Tom had no such problem.
Russian: У Тома не было подобной проблемы.

English: I can't drive a bus.
Hungarian: Nem vezethetek buszt.

English: Tom was here this morning.
Ukrainian: Том був тут сьогодні вранці.

English: What else happened yesterday?
Portuguese: O que mais aconteceu ontem?

English: Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Dutch: Kijk goed. Ik zal je laten zien hoe je dit doet.

English: What do you mean, you can't help me?
German: Was soll das heißen, dass du mir nicht helfen kannst?

English: It's up to you to decide what to do.
German: Es liegt an euch, zu entscheiden, was ihr macht.

English: Tom has a lot of willpower.
Romanian: Tom are multă voință.

English: I'm looking for books on Roman history.
Russian: Я ищу книги по истории Рима.

English: Do you know how deep the water is?
Spanish: ¿Conoces la profundidad del agua?

English: My father gets along with his friends.
German: Mein Vater versteht sich gut mit seinen Freunden.

English: Does Tom really have to go?
German: Muss Tom wirklich gehen?

English: He was punished for his crimes.
Turkish: Suçlarından dolayı cezalandırıldı.

English: Tom is in his office on the phone.
German: Tom telefoniert gerade in seinem Büro.

English: When we started this business, neither one of us had had any experience.
Berber: Sy nebda axdam‑u, la d ḥed sej‑neɣ ami yjerreb siqbel.

English: That's all I'm doing.
Korean: 그게 내가 하고 있는 것의 전부야.

English: The conference room was silent.
Turkish: Konferans odası sessizdi.

English: Don't tell my father.
Kabyle: Ur s-qqar ara i baba.

English: May I ask a few questions?
Berber: Zemreɣ ad d-ttreɣ kra n tuttriwin?

English: Are you wearing my shoes?
Hebrew: אתם נועלים את נעליי?

English: Tom is only interested in good-looking girls.
Japanese: トムは面食いだ。

English: Tom said that he was unlikely to win.
Ukrainian: Том сказав, що навряд чи виграє.

English: What's the alternative?
Ukrainian: А яка альтернатива?