English: Are you allowed to go?
French: T'est-il permis de t'y rendre ?

English: I've got responsibilities.
Italian: Io ho delle responsibilità.

English: He had plenty of money for his trip.
Finnish: Hänellä oli paljon rahaa matkaansa varten.

English: Get to the point.
Finnish: Mene asiaan.

English: I rushed out of my house.
Portuguese: Saí correndo de casa.

English: Tom is writing again.
Italian: Tom sta scrivendo ancora.

English: Children are the hope of tomorrow.
Ukrainian: Діти — надія завтрашнього дня.

English: Could you solve the problem?
Dutch: Heb je het probleem kunnen oplossen?

English: Tom said he'd kill you.
Russian: Том сказал, что убьёт тебя.

English: I made it up.
Ukrainian: Я це вигадав.

English: Tom hurried away.
Hebrew: תום נחפז לדרכו.

English: I didn't get everything I wanted.
Mandarin Chinese: 我沒有得到我所有想要的。

English: He believes that there is a spy among us.
Spanish: Él cree que hay un espía entre nosotros.

English: We have to finish everything before Monday morning.
Japanese: 月曜日の朝までにすべて終わらせなければいけない。

English: Tom wasn't able to stand up.
Russian: Том не смог подняться.

English: This shouldn't be happening.
Italian: Questo non dovrebbe succedere.

English: The posters were immediately removed from the wall.
Dutch: Ze hebben de plakkaten dadelijk van de muur gehaald.

English: Will we be in time for the train?
Dutch: Gaan we op tijd zijn voor de trein?

English: She denied having met him even though we saw them talking to each other.
French: Elle a nié l'avoir rencontré alors que nous les avons vus discuter l'un avec l'autre.

English: Were you able to find the book?

English: It's not the end of the world.
Italian: Non è la fine del mondo.

English: I'm not busy now.
Italian: Io non sono occupato ora.

English: I'm not looking forward to this.
Dutch: Ik kijk er niet naar uit.

English: It's very likely he'll come.
French: Il est très probable qu'il vienne.

English: I will definitely attend your funeral.
French: J'assisterai sans faute à ton enterrement.

English: Is there any chance that he will come?
Bulgarian: Има ли шанс той да дойде?

English: Put it in the freezer.
Russian: Положи его в морозилку.

English: That has always been so.
Italian: È sempre stato così.

English: She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
Spanish: Ella buscó las llaves de la casa en su cartera, pero no las encontró.

English: She is drunk with happiness.
Russian: Она пьяна от счастья.

English: Don't worry about that.
Japanese: 心配いりません。

English: We used to be friends.
German: Wir waren früher befreundet.

English: I know Tom is a daydreamer.
Ukrainian: Я знаю, що Том — мрійник.

English: It wasn't supposed to happen.
Polish: To nie miało się zdarzyć.

English: Yesterday, Mary cleaned the house and washed clothes.
German: Gestern hat Marie das Haus sauber gemacht und Wäsche gewaschen.

English: It started to snow.
Hungarian: Elkezdett havazni.

English: You know it.
Italian: Lo sa.

English: That can't be a coincidence.
Ukrainian: Це не може бути збігом.

English: I don't like eating meat.
Czech: Nerad jím maso.

English: This is definitely illegal.
Russian: Это определённо незаконно.

English: Was I the one who taught you that?
Portuguese: Fui o único quem te ensinou isso?

English: Your face is familiar, but I can't recall your name.
Russian: Ваше лицо мне знакомо, но я не могу вспомнить вашего имени.

English: This is the watch that I lost a week ago.
Ukrainian: Це той годинник, який я загубила тиждень тому.

English: How many books have you bought?
German: Wie viele Bücher hast du gekauft?

English: The river is dangerous.
Thai: แม่น้ำอันตราย

English: We want to see you.
Kabyle: Nebɣa ad k-nẓeṛ.

English: Tom told Mary I wouldn't do that.
Ukrainian: Том сказав Мері, що я цього не робитиму.

English: Tom overheard their conversation.
Macedonian: Том им го прислушна разговорот.

English: If I remember correctly, I was given this amplifier as a present for my sixteenth birthday.
German: Wenn ich mich recht erinnere, hat man mir diesen Verstärker zu meinem Sechszehnten geschenkt.

English: I don't even want to know.
Nepali: म जान्न पनि चाहन्न।

English: I saw three palm trees near the beach.
Indonesian: Saya melihat tiga pohon palem di dekat pantai.

English: I don't know them.
Portuguese: Não as conheço.

English: Thanks to both of you.
Turkish: İkiniz de sağ olun.

English: Tom should go see a doctor.
German: Tom sollte einen Arzt aufsuchen.

English: They accused me of being a liar.
French: Elles m'accusèrent d'être un menteur.

English: You don't need to be afraid of making mistakes.
Mandarin Chinese: 你们不需要害怕犯错。

English: Tom was caught drinking.
Romanian: Tom a fost prins că bea.

English: I seem to have caught a cold.
German: Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

English: Are you allergic to peanuts?
French: Êtes-vous allergique aux arachides ?

English: You're really an angel.
Marathi: तुम्ही खरंच देवदूत आहात.

English: A person who steals deserves punishment.
Ukrainian: Хто краде, заслуговує на покарання.

English: Don't dwell on your past failures.
Portuguese: Não dê muita importância a seus passados insucessos​​.

English: Tom told me that he wasn't in pain.
Turkish: Tom bana ağrı çekmediğini söyledi.

English: Neither Tom nor Mary has retired yet.
Hungarian: Sem Tom, sem Mary nem ment még nyugdíjba.

English: How about tomorrow night at nine?
Mandarin Chinese: 明天晚上九点怎么样？

English: He's better at it than I am.
French: Il y est meilleur que je ne le suis.

English: Tell me what you think.
Turkish: Sen ne düşündüğünü bana söyle.

English: Is Tom singing?
Swedish: Sjunger Tom?

English: I hesitated.
German: Ich zögerte.

English: Tom didn't intend to hurt anyone.
German: Tom wollte niemandem weh tun.

English: I like eating seafood.
Finnish: Minä pidän kalasta ja äyriäisistä.

English: I'm not the guy you want making this decision.
French: Je ne suis pas le type dont tu veux qu'il prenne cette décision.

English: Since you're here, you can help me.
Hebrew: היות שאתה כאן, תוכל לעזור לי.

English: I'm an honest person.
Italian: Io sono una persona onesta.

English: The police want to question me.
Spanish: La policía quiere interrogarme.

English: It's too early to tell yet.
Spanish: Todavía es demasiado temprano para decirlo.

English: It's really awesome.
Hebrew: זה ממש מגניב.

English: Tom is incredible.
Romanian: Tom este incredibil.

English: Tom inherited all of his father's property.
Japanese: トムは父親の全財産を相続した。

English: Do you still need a ride home?
Macedonian: Сѐ уште ли ти треба превоз до дома?

English: He graduated from college last year.
German: Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen.

English: Are you angry?
Russian: Ты сердишься?

English: I need a coach.
Serbian: Треба ми тренер.

English: The ship is stranded on a sandbank.
German: Das Schiff ist auf einer Sandbank gestrandet.

English: Be careful, Tom!
Hungarian: Légy óvatos, Tom!

English: I'll show you how to do that.
Ukrainian: Я покажу вам, як це зробити.

English: I'll be ready in three minutes.
Russian: Я буду готов через три минуты.

English: Tom asked Mary about her life in Australia.
French: Tom interrogea Mary sur sa vie en Australie.

English: Tom plays clarinet in the school band.
Polish: Tom gra w szkolnym zespole na klarnecie.

English: I often drink tequila.
Serbian: Често пијем текилу.

English: I don't know how to tell you this.
Ukrainian: Я не знаю, як тобі це сказати.

English: He always works hard.
Swedish: Han jobbar alltid hårt.

English: I am tired of reading.
Italian: Io sono stanco di leggere.

English: Tom certainly knew about the problem.
Russian: Том, конечно, знал о проблеме.

English: When it rains, she feels blue.
Italian: Quando piove si sente triste.

English: We just hired Tom.
Russian: Мы только что наняли Тома.

English: You killed Tom.
Hebrew: הרגת את תום.

English: It matters little whether he comes late or not.
French: Cela importe peu qu'il vienne tard ou non.