English: You must wait until there's a seat free.
Turkish: Bir yer boşalana kadar beklemeniz gerekiyor.

English: I won't put up with this any longer.
Finnish: En aio sietää tätä enää!

English: Tom was sentenced to community service.
Hungarian: Tomot közmunkára ítélték.

English: I know of her, but I have never met her.
German: Ich habe von ihr gehört, aber begegnet bin ich ihr nie.

English: He hasn't written them a letter in a long time.
Spanish: Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.

English: Tom regrets insulting Mary.
Ukrainian: Тому шкоду, що він образива Мері.

English: It's a pity Tom won't be there.
Italian: È un peccato che Tom non ci sarà.

English: Nobody can foresee what'll happen.
Portuguese: Ninguém pode prever o que acontecerá.

English: They didn't have a choice.
Russian: У них не было выбора.

English: Tom is acting strange.
German: Tom verhält sich merkwürdig.

English: You were too late.
Berber: Tɛeḍḍlem aṭas.

English: Tom hoisted the flag.
Danish: Tom hejsede flaget.

English: She was not merely beautiful, but also talented.
Cantonese: 佢唔單止靚女，仲好有才華添。

English: Tom tried to kill Mary.
Russian: Том предпринял попытку убить Машу.

English: I haven't been fired.
Russian: Меня не уволили.

English: I hate that.
Ukrainian: Я це ненавиджу.

English: When did you buy this bread?
Italian: Quando ha comprato questo pane?

English: Tom destroyed everything.
Nepali: टमले सबै कुरा नष्ट गर्यो।

English: I still haven't found work.
Greek: Ακόμη δεν έχω βρει δουλειά.

English: Please give my proposal one more chance.
Japanese: 私の提案をもう一度検討してもらえませんか。

English: Which book do you need?
Italian: Di quale libro hai bisogno?

English: It took me several hours to correct it.
German: Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu korrigieren.

English: You've both been very helpful.
German: Ihr wart beide eine große Hilfe!

English: You'll have to learn all these dates by rote.
Russian: Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.

English: You can just leave if you want to.
French: Vous pouvez partir si vous le souhaitez.

English: Tom is a bad father.
German: Tom ist ein schlechter Vater.

English: I stayed.
Tagalog: Nanatili ako.

English: That's a lie.
French: Il s'agit d'un mensonge.

English: I don't want to play with Tom.
Greek: Δεν θέλω να παίξω με τον Τομ.

English: Were you drunk at the party?
Italian: Voi eravate ubriachi alla festa?

English: I love French.
Finnish: Ranska on minusta ihanaa.

English: I saw everything.
Kabyle: Walaɣ kullec.

English: He admitted his mistakes.
Hebrew: הוא הודה בטעויותיו.

English: I don't drink coffee.
Finnish: Minä en juo kahvia.

English: I love reading science fiction.
Ukrainian: Я обожнюю читати наукову фантастику.

English: Tom is thinner than me.
Turkish: Tom benden daha zayıf.

English: This book has a certain value.
Spanish: Este libro tiene un cierto precio.

English: Tom's parents thought that he was too young to live by himself.
Russian: Родители Тома считали, что он слишком мал для самостоятельной жизни.

English: Does Tom want to see me now?
Russian: Том хочет меня сейчас видеть?

English: You don't have to eat it if you don't want to.
Turkish: Eğer istemiyorsan yemek zorunda değilsin.

English: She crossed the street.
Hungarian: Átment az utcán.

English: Do you write in French?
Kabyle: Tettaruḍ s tefṛansist?

English: I spent all morning chopping wood.
Russian: Я всё утро колол дрова.

English: What did you take?
German: Was habt ihr genommen?

English: I thought you said Tom would be asleep.
Russian: Ты вроде говорил, что Том будет спать.

English: I already told you that she isn't here.
Turkish: Onun burada olmadığını ben zaten sana söylemiştim.

English: Don't touch me!
Ukrainian: Не торкайтеся мене!

English: You'll soon be happy.
German: Du wirst bald glücklich sein.

English: After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.
Hungarian: Miután jobboldalról pofán vágta Tomot, Mari rátaposott a bal lábára.

English: You'll never take me alive!
Spanish: ¡Nunca me cogerás con vida!

English: Please don't kill me.
Belarusian: Калі ласка, не забівай мяне.

English: I don't want to go to church today.
German: Ich will heute nicht in die Kirche gehen.

English: I saw that Tom was afraid.
Turkish: Tom'un korktuğunu gördüm.

English: You shouldn't play with matches.
Russian: Со спичками играть нельзя.

English: Tom should help his mother more than he does.
Ukrainian: Том має більше допомагати мамі, ніж він це робить зараз.

English: Don't get too cocky.
French: Ne sois pas trop arrogant.

English: Tom doesn't have a lot of freedom.
Mandarin Chinese: 汤姆没有很多自由。

English: I need to call home.
Russian: Мне нужно позвонить домой.

English: Have you seen him before?
Korean: 그 남자를 전에 본 적이 있어?

English: She has flowers in her hand.
Danish: Hun har blomster i sin hånd.

English: I'm telling you this because I'm worried about you.
Nepali: म तिमीलाई यसो भन्दैछु किनकि म तिम्रो बारेमा चिन्तित छु।

English: I put a spoonful of sugar in the tea.
Turkish: Çaya bir kaşık şeker koydum.

English: I don't feel like working.
French: Je n'ai pas le cœur à travailler.

English: Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?
Russian: Вы когда-нибудь ели попкорн в шоколаде?

English: You shouldn't believe everything Tom tells you.
French: Tu ne devrais pas croire tout ce que Tom te dit.

English: Tom stayed right where he was.
Portuguese: Tom ficou exatamente onde estava.

English: It's impolite to eat with your mouth open.
Portuguese: Não é polido (educado) comer com a boca aberta.

English: I'm calling from a cell phone.
Italian: Sto chiamando da un telefono cellulare.

English: Tom thought Mary would be busy.
Ukrainian: Том думав, що Мері може бути зайнятою.

English: Tom is happy to be here.
Russian: Том рад здесь быть.

English: It's all in here.
French: Tout est ici.

English: Nothing comes easy.
Russian: Ничто не дается легко.

English: The room is stuffy.
Romanian: Camera este neaerisită.

English: We are doing something.
Ukrainian: Ми щось робимо.

English: You are a good cook.
Czech: Jsi dobrý kuchař.

English: The sea was as smooth as glass.
Russian: Море было гладким, как стекло.

English: When was the last time you ate a burrito?
German: Wann haben Sie das letzte Mal einen Burrito gegessen?

English: I just wanted to see what would happen.
Russian: Я просто хотел посмотреть, что будет.

English: It's good to see you again, Tom.
Ukrainian: Приємно тебе знову бачити, Томе.

English: You gotta get more organized.
French: Il vous faut être davantage organisées.

English: You look really worried.
Italian: Sembra veramente preoccupato.

English: Have you sold it yet?
German: Hast du es schon verkauft?

English: Tom didn't look at Mary.
Ukrainian: Том не дивився на Мері.

English: Don't you get bored when you're alone?
Russian: Вам не скучно одной?

English: Tom said that he was busy.
Turkish: Tom yoğun olduğunu söyledi.

English: How much does it cost?
Bengali: এর দাম কত?

English: Tom visits Mary every time he goes to Boston.
Portuguese: Tom visita a Mary todas as vezes que vai para Boston.

English: They get each other.
Finnish: He tajuavat toisiaan.

English: I want a tie to go with this suit.
Russian: Я хочу галстук для этого костюма.

English: This sounds interesting.
Ukrainian: Звучить цікаво.

English: Black smoke came out of the chimney.
Dutch: Er kwam zwarte rook uit de schoorsteen.

English: Women like men with mustaches.
German: Frauen mögen Männer mit Schnurrbart.

English: I wish I had eaten more.
Turkish: Keşke daha fazla yeseydim.

English: I think that Tom did that intentionally.
Macedonian: Мислам дека Том го сторил тоа намерно.

English: I'm not giving up on you.
Kabyle: Ur k-ttaǧǧaɣ ara.

English: I was certainly lucky.
Italian: Sono sicuramente stato fortunato.

English: My tastes differ greatly from yours.
Italian: I miei gusti sono molto diversi dai tuoi.

English: My room's a mess.
Russian: У меня в комнате бардак.