English: It'll be dreadfully hot.
Hebrew: יהיה נורא חם.

English: I'd advise you to mind your own business.
Finnish: Neuvon sinua pitämään huolta omista asioistasi.

English: We used to be neighbors.
Italian: Noi eravamo vicini.

English: Tom made a polite bow to me.
Hebrew: תום קד לי בנימוס.

English: She plays tennis every day.
Mandarin Chinese: 她每天都打网球。

English: Tom didn't get up early enough to catch the first train.
Romanian: Tom nu s-a trezit destul de dimineaţă pentru a prinde primul tren.

English: Tom said that I should wait.
Italian: Tom ha detto che dovrei aspettare.

English: Have a wonderful evening.
German: Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!

English: His clothes are out of fashion.
Italian: I suoi vestiti sono fuori moda.

English: They agreed on a price.
German: Sie einigten sich auf einen Preis.

English: I know what I said.
Polish: Wiem, co powiedziałam.

English: Tom complained about the room being too small.
French: Tom se plaignit que la chambre était trop petite.

English: Can we drive to Miami on half a tank of gas?
German: Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?

English: How's Tom?
Russian: Как Том поживает?

English: What's in your bag?
Russian: Что у Вас в сумке?

English: I didn't do it that way.
Hungarian: Nem úgy csináltam.

English: What exactly is going on here?
Italian: Che cosa sta succedendo esattamente qui?

English: Tom opened his lunch box.
Portuguese: Tom abriu sua lancheira.

English: Tom isn't going to tell us anything.
Turkish: Tom bize hiçbir şey söylemeyecek.

English: The lake is a long way from here.
Ukrainian: Озеро далеко звідси.

English: Does Tom know about it?
Russian: Том знает об этом?

English: I drink wine.
Finnish: Minä juon viiniä.

English: I could kill you.
Italian: Io la potrei uccidere.

English: Don't be upset.
French: Ne sois pas contrariée !

English: Tom left an empty bucket by the well.
Russian: Том оставил пустое ведро у колодца.

English: Put the book on the desk.
Hungarian: Tedd a könyvet az íróasztalra.

English: Would you agree with that?
Spanish: ¿Estarías de acuerdo con eso?

English: Don't you remember what you said?
Polish: Nie pamiętasz, co powiedziałeś?

English: I love you more than I love her.
Spanish: Te quiero más que a ella.

English: I'm not very busy.
French: Je ne suis pas très occupée.

English: You're persevering.
Italian: Stai perseverando.

English: Allow me to explain.
Finnish: Anna kun selitän.

English: You do like them, don't you?
Berber: Trid-tent s tidet, naɣ?

English: He went in place of me.
Russian: Он поехал вместо меня.

English: You'd better not go.
Belarusian: Табе лепш не хадзіць.

English: Please hear me out.
Macedonian: Те молам сослушај ме.

English: Terrorists blew up a bus.
Dutch: Terroristen hebben een bus opgeblazen.

English: I disagree with that.
Russian: Я с этим не согласен.

English: I'm ashamed of you.
Italian: Mi vergogno di te.

English: Why did you join the army?
Italian: Perché vi siete arruolate nell'Esercito?

English: It depends on the context.
Russian: Это зависит от ситуации.

English: I don't understand a word of what you're saying.
German: Du kannst sagen was du willst; ich verstehe nur Bahnhof.

English: It was apparent that he did not understand what I had said.
Japanese: 明らかに彼は私が言ったことを理解していなかった。

English: What are you so afraid of?
Russian: Чего ты так боишься?

English: I'll probably be pretty nervous.
Italian: Probabilmente sarò piuttosto nervosa.

English: Tom wants to ask us a few questions.
Turkish: Tom bize birkaç soru sormak istiyor.

English: I asked him if he would go there the next day.
Hungarian: Megkérdeztem tőle, hogy másnap el fog-e menni oda.

English: We reached Boston at midnight.
German: Wir kamen um Mitternacht in Boston an.

English: There's something I still don't understand.
German: Es gibt etwas, das ich immer noch nicht verstehe.

English: Last night, he saw a UFO in the sky.
Spanish: Anoche, él vio un ovni en el cielo.

English: I don't believe in fairy tales.
Hungarian: Nem hiszek a tündérmesékben.

English: It's great that you've volunteered to help.
Russian: Это замечательно, что ты вызвался помочь.

English: Look under the seat.
Swedish: Titta under sätet.

English: Tom will tell us.
Portuguese: Tom vai nos contar.

English: He took off his coat.
Japanese: 彼は上着を脱いだ。

English: Where did you get all this stuff?
Italian: Dove hai preso tutta questa roba?

English: You ought to have done the homework.
Russian: Ты должен был сделать домашнюю работу.

English: Tom and Mary's little boy loves sitting on the kitchen floor banging pots and pans.
German: Toms und Marias kleiner Junge liebt es, auf dem Küchenboden zu sitzen und gegen Töpfe und Pfannen zu schlagen.

English: Washington is the capital of the United States.
Russian: Вашингтон является столицей Соединённых Штатов.

English: If I were you, I'd go.
Slovak: Na tvojom mieste by som šiel.

English: I eventually got used to the cold.
Russian: Со временем я привыкла к холоду.

English: He is a bad driver.
Mandarin Chinese: 他是個糟糕的司機。

English: I couldn't lie to you.
Italian: Io non potrei mentirle.

English: I feel angry.
Serbian: Бесна сам.

English: Are you embarrassed to be seen with me?
Turkish: Benimle görülmekten utanıyor musun?

English: Tom entered the restaurant.
Berber: Tom yekcem ɣer tneččit-nni.

English: I'd like to make you a proposal.
Ukrainian: Я хотів би зробити тобі пропозицію.

English: Tom talked to Mary before class.
Russian: Том поговорил с Мэри перед уроками.

English: Find the differences.
Berber: Af-d amgerrad.

English: Mom and Dad gave me a bicycle.
German: Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.

English: You all did well.
Finnish: Te kaikki pärjäsitte hyvin.

English: I'm lost without my computer.
Italian: Sono perso senza il mio computer.

English: Please show me another one.
Russian: Покажите мне, пожалуйста, другую.

English: I have no debt.
Macedonian: Раздолжен сум.

English: I believe I'm in the right.
French: Je crois que j'ai raison.

English: You have to speak French here.
Marathi: इथे तुला फ्रेंचमध्ये बोलावं लागेल.

English: I enjoyed working with Tom.
Russian: Мне понравилось работать с Томом.

English: I need ice.
Danish: Jeg har brug for is.

English: I'll wait here until she comes.
Berber: Ad ṛjuɣ arma tusa-d.

English: How cute!
Korean: 이렇게 귀엽다니!

English: I didn't even see you once last year.
French: Je ne vous ai pas même vue une fois l'année passée.

English: My hip hurts.
Ukrainian: У мене болить стегно.

English: Tom wants to go to the lake.
Russian: Том хочет съездить на озеро.

English: They need to study.
Portuguese: Elas precisam estudar.

English: Get in the car now.
German: Steig jetzt ins Auto!

English: The dog was wagging his tail.
Japanese: その犬はしっぽを振っていた。

English: Can't you see that I'm busy?
Assamese: মই ব্যস্ত দেখা নাই?

English: Aren't you recording this?
Ukrainian: Хіба ти це не записуєш?

English: Delete that picture.
Berber: Sefḍem tawlaft-nni.

English: You're a good husband.
Italian: Siete un bravo marito.

English: They're closing in on us.
German: Sie kommen uns immer näher.

English: I always go to school on foot.
Algerian Arabic: دايما نروح لّمسيد على رجليا.

English: You need to work on saving your marriage.
Berber: Yessefk ad tmahled akken ad d-tessukksed tissulya-nnek.

English: Your shoelaces are untied.
Ukrainian: У тебе шнурки розв'язані.

English: Tom was very angry about that.
Japanese: トムはそのことでカンカンだった。

English: Tom is absent.
Serbian: Том није присутан.

English: How do you know that they're looking for us?
French: Comment sais-tu qu'ils nous recherchent ?

English: I had stage fright at first, but I got over it quickly.
Russian: Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.

English: It's artificial.
Ukrainian: Воно штучне.

English: Put on your good shoes.
German: Zieh dir deine guten Schuhe an!

English: Did Tom smile?
Ukrainian: Том посміхнувся?