English: I've decided to tell Tom about what happened.
Japanese: 何が起きたか、トムに話をすることにしました。

English: Have you read the book yet?
Turkish: Henüz kitabı okumadın mı?

English: Our present house is too small, so we decided to move.
Japanese: 今の家は狭すぎるので、引っ越す事にした。

English: Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Spanish: Si el tiempo lo permite, partiré mañana.

English: You can't be around today.
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad tiliḍ di tama-agi ass-a.

English: Hopefully, no one will get sick.
Russian: Будем надеяться, никто не заболеет.

English: My left leg is broken.
Portuguese: Minha perna esquerda está quebrada.

English: Keep your hands off my stuff.
Japanese: 私のものに触れないで。

English: You shouldn't be afraid of magic.
Dutch: Je moet niet bang zijn van magie.

English: I have absolutely no regrets.
Italian: Io non ho assolutamente rimpianti.

English: What do you see in the picture?
Russian: Что ты видишь на картинке?

English: Don't let Tom take it.
Marathi: टॉमला घ्यायला देऊ नकोस.

English: He's hiding in the closet.
French: Il se cache dans la penderie.

English: I met your friend.
Dutch: Ik heb uw vriend ontmoet.

English: They're fantastic.
German: Sie sind phantastisch.

English: Do you like haggling?
Turkish: Siz de pazarlık yapmayı sever misiniz?

English: We must go.
Ukrainian: Мусимо йти.

English: I caught him stealing the money.
German: Ich habe ihn beim Stehlen des Geldes erwischt.

English: Tom poured some cold water over his head.
Berber: Tom yesmar cwiṭ n waman isemmaḍen ɣef yiɣef-nnes.

English: Mary works as a waitress at a local cafe.
Russian: Мэри работает официанткой в местном кафе.

English: You look a little pale.
Russian: Вы выглядите немного бледным.

English: I think I miscalculated.
Turkish: Yanlış hesapladığımı düşünüyorum.

English: What will we do if it rains?
Ukrainian: Що ми робитимемо, якщо піде дощ?

English: We discussed the new plan yesterday.
Russian: Вчера мы обсудили новый план.

English: Wait here until we get back.
Ukrainian: Почекай тут, поки ми повернемося.

English: A man is more or less what he looks like.
French: Un homme est plus ou moins ce à quoi il ressemble.

English: I am going to learn to swim over the holiday.
Russian: Я собираюсь научиться плавать в каникулы.

English: We need donations.
German: Wir brauchen Spenden.

English: She committed suicide by hanging herself.
Italian: Si è suicidata impiccandosi.

English: I want you to know I won't be there.
Russian: Я хочу, чтобы вы знали, что меня там не будет.

English: Tom, I'm back.
Lithuanian: Tomai, aš grįžau.

English: Call if you need me.
Italian: Chiama se hai bisogno di me.

English: Tom likes gardening.
Dutch: Tom vindt tuinieren leuk.

English: They just couldn't grasp that.
Turkish: Sadece onu kavrayamadılar.

English: I need to know more about you.
Macedonian: Ми треба да знам повеќе за тебе.

English: Didn't you see Tom?
Turkish: Tom'u görmedin mi?

English: Everybody knows that we went to Boston.
Portuguese: Todos sabem que fomos a Boston.

English: Tom disappeared into the mist.
Italian: Tom scomparve nella nebbia.

English: Tom lives on a boat.
Czech: Tom žije na lodi.

English: I danced all night long.
German: Ich habe die ganze Nacht durchgetanzt.

English: If you are reading this letter, it means that I am no longer living.
Russian: Если вы читаете это письмо - значит, меня уже нет в живых.

English: I think I know who it is.
Portuguese: Eu acho que eu sei quem é.

English: We're not interested.
Italian: Non siamo interessate.

English: I waited a month.
French: J'ai attendu un mois.

English: I couldn't stand any longer.
German: Ich konnte nicht mehr stehen.

English: Today is Monday.
Ilocano: Lunes ita nga aldaw.

English: Last winter, I went skiing in Canada.
Russian: Прошлой зимой я ездил кататься на лыжах в Канаду.

English: It turns out you were right about that.
Ukrainian: Виявляється, ти мала рацію щодо цього.

English: I admire him for his courage.
Berber: Ttqadareɣ tabɣest-nnes.

English: Look what I found on my way home.
Russian: Смотрите, что я нашёл по дороге домой.

English: Tom told me that he thought Mary was reliable.
Ukrainian: Том сказав мені, що, на його думку, Мері надійна.

English: In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.
German: In Tokio ist die Kirschblüte in vollem Gange.

English: This is our only chance to win.
Hungarian: Ez az egyetlen esélyünk nyerni.

English: I was invited by an old friend.
Hebrew: הוזמנתי על ידי חבר ותיק.

English: Quiet, please.
Assamese: চুপ থাককচোন।

English: That wine is good.
Spanish: Es un buen vino.

English: Tom is a teacher now.
Hungarian: Tom most tanár.

English: Can I speak to you outside?
German: Könnte ich draußen mit euch sprechen?

English: I won't sleep.
Russian: Я не буду спать.

English: Have you finished packing yet?
Russian: Вы уже собрали вещи?

English: Stand back, please.
Russian: Отойдите, пожалуйста.

English: The baby is due next week.
Japanese: 赤ちゃんは来週生まれる予定である。

English: I made a sandwich for you.
French: Je vous ai fait un sandwich.

English: Tom was the one who cooked dinner.
Hungarian: Tamás főzött vacsorát.

English: I used to live close to Tom.
Russian: Я раньше жила рядом с Томом.

English: He'll play golf even if it rains.
Marathi: पाऊस पडला तरीही तो गोल्फ खेळेल.

English: Tom told me that he wanted to meet my parents.
Portuguese: Tom me disse que queria conhecer meus pais.

English: Ready! Get set! Go!
French: À vos marques, prêts, partez !

English: I know you still love me.
Ukrainian: Я знаю, що ти все ще мене кохаєш.

English: Do you have any idea who wrote this book?
French: Avez-vous la moindre idée de qui a écrit ce livre ?

English: That's a brilliant idea.
Hebrew: זה רעיון מבריק.

English: What's your favorite winter sport?
Russian: Какой ваш любимый зимний вид спорта?

English: You're a part of me.
Italian: Fate parte di me.

English: You're a talented writer.
Russian: Ты талантливый писатель.

English: From now on, let's only speak French.
Kabyle: Seg tura ad nemmeslay kan s tefṛansist.

English: Who is the letter from?
German: Von wem ist der Brief?

English: Not everyone noticed.
French: Tous n'ont pas remarqué.

English: Tom hates paperwork.
Portuguese: Tom odeia papelada.

English: You look as healthy as ever.
Indonesian: Kau terlihat sehat seperti biasanya.

English: I have a lot of ideas.
Italian: Ho molte idee.

English: I think you should go.
Russian: Я думаю, что ты должен идти.

English: That's really pathetic.
Italian: È davvero patetico.

English: Are all the doors closed?
Russian: Все двери закрыты?

English: It's none of your business.
Dutch: Dat gaat je niets aan.

English: Tom arrived at about 2:30.
Russian: Том приехал где-то полтретьего.

English: Turn around, please.
German: Dreh bitte um!

English: How long will Tom be in Boston?
Russian: Как долго Том будет в Бостоне?

English: Mary put the turkey in the oven.
Portuguese: Mary pôs o peru no forno.

English: It's just so unexpected.
Russian: Просто это так неожиданно.

English: Tom seems bossy.
Italian: Tom sembra prepotente.

English: Do I have to do it over again?
Spanish: ¿Tengo que hacerlo de nuevo?

English: My father must do the work.
Hebrew: אבי חייב לעשות את העבודה.

English: Tom is carrying Mary.
Ukrainian: Том несе Мері.

English: I was looking forward to it.
French: J'attendais ceci avec impatience.

English: Why don't you do us all a favor and go back to wherever you came from?
Russian: Почему бы вам не сделать всем нам одолжение и не вернуться туда, откуда вы пришли?

English: You got me.
Berber: Tkellxemt-iyi.

English: Give me half.
Russian: Дайте мне половину.

English: Do you have a pen on you?
Hindi: तुम्हारे पास कलम है क्या?

English: Everybody seeks happiness.
Finnish: Kaikki etsivät onnea.

English: The houses are large.
Italian: Le case sono grandi.

English: Tom took his dog for a walk.
Spanish: Tom sacó a pasear a su perro.

English: Please make yourself comfortable.
Russian: Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее.