English: I tried to stop Tom.
Portuguese: Tentei impedir o Tom.

English: There was a shortage of fuel.
Italian: C'è stata una carenza di carburante.

English: He was able to cook himself dinner, after a fashion.
Japanese: 彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。

English: Tom is unfriendly.
Macedonian: Том е недружељубив.

English: You've changed. I didn't even recognize you at first.
German: Du hast dich verändert. Ich habe dich nicht einmal sofort erkannt.

English: The girl did nothing but cry.
Ukrainian: Дівчина лише й робила, що плакала.

English: He banged his head.
Spanish: Se pegó en la cabeza.

English: Tom was obviously frustrated.
Dutch: Tom was duidelijk gefrustreerd.

English: Is Tom sleeping?
Berber: Yeṭṭes Tom?

English: The novel has sold almost 20,000 copies.
Russian: Было продано почти 20000 копий романа.

English: Tom can join us if he wants.
Hebrew: תום יכול להצטרף אם הוא רוצה.

English: My French teacher is the same age as I am.
Russian: Мой учитель французского языка - ровесник мне.

English: Tom came home by bus.
Portuguese: Tom foi para casa de ônibus.

English: I'm not going to Australia.
Berber: Ur ttṛuḥuɣ ara ɣer Ustṛalya.

English: I brought wine.
Ukrainian: Я принесла вино.

English: The zoo isn't far from here.
French: Le zoo n'est pas loin d'ici.

English: I know you like to travel.
Russian: Я знаю, что вы любите путешествовать.

English: It happened.
Russian: Это случилось.

English: Tom was killed in a car crash.
Russian: Том погиб в автомобильной катастрофе.

English: The woman is naked.
Polish: Ta kobieta jest naga.

English: Tom doesn't play basketball.
Portuguese: Tom não joga basquete.

English: I didn't take that into account.
Russian: Это я не учёл.

English: I'm asking what your opinion is.
Italian: Sto chiedendo qual è la vostra opinione.

English: She's been learning German for a year now.
Turkish: O şimdi bir yıldır Almanca öğreniyor.

English: It happened one year ago.
Russian: Это произошло год назад.

English: That's your problem.
Russian: Это твоя проблема.

English: I found my first gray hair this morning.
Bokmål: Jeg fant mitt første gråe hår i morges.

English: What does the earth look like from space?
Russian: Как Земля выглядит из космоса?

English: Tom is the one who invited Mary.
Russian: Это Том пригласил Мэри.

English: Was Tom telling the truth?
Ukrainian: Том казав правду?

English: You're disgusting!
Hungarian: Undorító vagy!

English: Please speak to me in French.
Russian: Пожалуйста, поговори со мной на французском.

English: What a surprise to see you here!
German: Was für eine Überraschung, Sie hier zu sehen!

English: This book is very heavy.
Ukrainian: Ця книжка дуже важка.

English: I just don't fit in anymore.
French: Je ne conviens simplement plus.

English: I'm afraid that we're wasting our time.
Italian: Temo che stiamo sprecando il nostro tempo.

English: My ancestors hoped to find political asylum.
Hebrew: אבות אבותי קיווו למצוא מקלט פוליטי.

English: Do you want to go with us?
Portuguese: Tu queres ir conosco?

English: We provided food and clothes for them.
German: Wir stellten Nahrungsmittel und Kleidung für sie zur Verfügung.

English: Why did you sell your motorcycle?
Turkish: Motosikletini neden sattın?

English: Tom is having a party this Friday.
Russian: Том устраивает в эту пятницу вечеринку.

English: I thought you had fixed it.
Russian: Я думал, что ты его починил.

English: I don't like that idea.
Kabyle: Ur iyi-teɛǧib ara tekti-a.

English: We had a lot of fun together.
Spanish: Nos divertimos mucho juntos.

English: The documents were tampered with.
Portuguese: Os documentos foram adulterados.

English: Does anybody have a kleenex?
Italian: Qualcuno ha un fazzoletto di carta?

English: You missed your chance.
Turkmen: Sen öz mümkinçiligiňi ýitirdiň.

English: Nothing else remains to be done.
Russian: Ничего другого не остаётся делать.

English: I hate silent movies.
Italian: Odio i film muti.

English: Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
Hebrew: אל תשכח לכבות את הגז לפני שתצא מהבית.

English: Do you want me to be frank?
Turkish: Dobra dobra konuşmamı ister misin?

English: We made a lot of bad mistakes.
Tagalog: Tayo ay nakagawa ng maraming masasamang pagkakamali.

English: I don't believe him any longer.
Italian: Io non gli credo più.

English: Shut it down.
Portuguese: Desliga isso.

English: Tom opened a window.
Hungarian: Tom kinyitott egy ablakot.

English: You have to help us.
Berber: Yessefk ad aɣ-tɛawned.

English: When did you learn to make pizza?
Russian: Когда вы научились готовить пиццу?

English: I thought we would have breakfast together.
Bulgarian: Мислех, че ще закусваме заедно.

English: Open the safe.
Hebrew: פתחו את הכספת.

English: Tom was seriously injured in the accident.
German: Tom wurde beim Unfall ernsthaft verletzt.

English: If you're planning to go to Australia, let's go together.
Russian: Если вы планируете поехать в Австралию, поедем вместе.

English: Copy what's on the blackboard into your notebook.
German: Schreib dir das, was an der Tafel steht, in dein Heft!

English: We need time.
Hebrew: אנו צריכים זמן.

English: I'll pray for you.
French: Je prierai pour vous.

English: Don't start without me.
Marathi: माझ्याशिवाय सुरू करू नका.

English: Tom lived in the woods.
Turkish: Tom ormanda yaşadı.

English: I don't want to put you to any trouble.
Russian: Я не хочу причинять вам хлопот.

English: Close your eyes and count to ten.
Slovak: Zatvorte oči a počítajte do desať.

English: Tom is a designer.
Spanish: Tom es diseñador.

English: I got undressed.
Portuguese: Eu me despi.

English: Do you think Tom was satisfied with the results?
Turkish: Sence Tom sonuçlardan tatmin oldu mu?

English: Tom has convinced Mary to stay in Boston.
Portuguese: Tom convenceu Mary de ficar em Boston.

English: He didn't tell me his name.
Russian: Он не сказал мне своего имени.

English: When did you take this picture?
Russian: Когда вы сделали эту фотографию?

English: That happens to be wrong.
Hungarian: Ez történetesen helytelen.

English: I hope you know that.
Russian: Надеюсь, ты это знаешь.

English: I knew this was a bad idea.
Russian: Я знал, что это плохая идея.

English: Take a sweater with you so you don't catch a cold.
Japanese: 風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。

English: All I want to do is go fishing.
Portuguese: A única coisa que quero fazer é pescar.

English: Please tell me which to take.
Romanian: Te rog spune-mi pe care să o iau.

English: Tom has a wonderful voice.
Italian: Tom ha una voce splendida.

English: Not everyone agrees.
Portuguese: Nem todos concordam.

English: There's a bottle of white wine in the refrigerator.
Czech: V lednici je lahev bílého vína.

English: Tom sometimes says nice things.
Czech: Tom někdy říká hezké věci.

English: You are a musical genius.
Italian: Tu sei un genio per la musica.

English: Tom confessed that he had broken the window.
Khasi: U Tom u la phla ba u la pynpait ia ka jingkhangït.

English: Do something useful.
Ukrainian: Зробіть щось корисне.

English: I thought this door was locked.
Italian: Io pensavo che questa porta fosse chiusa a chiave.

English: I want to save a lot of money.
Spanish: Quiero ahorrar muchísimo.

English: I really like doing this.
German: Ich mache das wirklich gerne.

English: This store sells vegetables.
Spanish: En esa tienda venden verduras.

English: Have you called a doctor?
Berber: Teɣram-as i yimsujji?

English: Tom wanted it this way.
Berber: Tom yella yebɣa aya akka.

English: The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
Spanish: Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.

English: Did you get any work done?
Berber: Yella kra n umahil ay tfuked?

English: Tom has finally given in.
German: Tom hat endlich nachgegeben.

English: Don't call Tom at his home after 2:30.
Russian: Не звоните Тому домой после 2:30.