English: I have a lot of money at my disposal.
Italian: Ho molto denaro a mia disposizione.

English: I think you shouldn't have gotten married.
Russian: Думаю, тебе не стоило выходить замуж.

English: Tell Tom not to be late.
Russian: Скажите Тому, чтобы не опаздывал.

English: Tom will fix it.
Russian: Том её починит.

English: My parents know about it.
Russian: Мои родители знают об этом.

English: Turn this off.
Hungarian: Ezt oltsd le.

English: I'll never forget you.
Slovak: Nikdy na vás nezabudnem.

English: Dinner's almost ready.
Japanese: 夕食の準備はほとんどできています。

English: There is no hope of his being appointed.
Japanese: 彼が任命される見込みはない。

English: I only hope that the rain holds off for a few hours more.
Hebrew: אני רק מקווה שהגשם יידחה לכמה שעות נוספות.

English: If your illness becomes worse, call in a specialist.
Russian: Если состояние вашего здоровья ухудшится, вызовите специалиста.

English: Wash up.
Portuguese: Lave o rosto.

English: Tom fixed the car himself.
Ukrainian: Том сам відремонтував машину.

English: What're you doing on Monday?
Turkish: Pazartesi günü ne yapıyorsun?

English: This is a nice place to live.
German: Hier lässt sich’s leben.

English: Tom wants to meet me.
Berber: Tom yeɣs ad iyi-yessen.

English: The mission was unsuccessful.
Spanish: La misión fue un fracaso.

English: I meet her once a week.
Italian: La incontro una volta alla settimana.

English: A strange thing happened last night.
French: Une chose étrange s'est passée hier soir.

English: Keep going.
Italian: Continui ad andare.

English: I have no money today.
Finnish: Minulla ei ole rahaa tänään.

English: I assume you know who Tom is.
Polish: Zakładam, że wiesz, kim jest Tom.

English: It's two miles from here to the station.
Dutch: Het is twee mijl van hier naar het treinstation.

English: Tom thinks that Mary spends too much time on her phone.
Czech: Tom si myslí, že Mary tráví moc času na svém telefonu.

English: There's someone in your room.
Russian: В вашем номере кто-то есть.

English: I will do it tomorrow.
French: Je vais la faire demain.

English: She complained to him about the noise.
French: Elle s'est plainte à lui à propos du bruit.

English: Who's she?
German: Wer ist sie?

English: She gave me a wonderful present.
German: Sie gab mir ein wunderbares Geschenk.

English: They helped Tom.
Russian: Они помогли Тому.

English: What's Tom going to do today?
Marathi: आज टॉम काय करणार आहे?

English: I will go to the meeting.
Mandarin Chinese: 我将要去参加会议。

English: Tears are a child's weapon.
French: Les larmes sont les armes d'un enfant.

English: Tom takes a walk every morning.
Polish: Tom każdego ranka idzie na spacer.

English: I guess I haven't made myself clear.
Mandarin Chinese: 我想我沒有把話說清楚。

English: Tell us what that is.
Italian: Dicci cos'è.

English: I need to ask a few more questions.
Dutch: Ik moet nog een paar vragen stellen.

English: He read the article over and over again.
German: Er las den Artikel immer wieder.

English: I don't know who called you yesterday.
Portuguese: Não sei quem te ligou ontem.

English: Look before you leap.
German: Erst denken, dann handeln.

English: Did I mention I'm crazy?
French: Ai-je déjà mentionné que je suis fou ?

English: Why is Tom hiding?
Macedonian: Зошто се крие Том?

English: Do you truly intend to do that?
Dutch: Ben je dat echt van plan?

English: Don't even try to deny it.
Hebrew: אל תנסה אפילו להכחיש את זה.

English: Children learn by watching what adults around them do.
Russian: Дети учатся, наблюдая за тем, что делают окружающие их взрослые.

English: Tom must be very hungry.
German: Tom muss großen Hunger haben.

English: Tom loaded his gun.
Russian: Том зарядил своё ружьё.

English: I'm a quick learner.
French: J'apprends vite.

English: Don't forget to pay your taxes.
Ukrainian: Не забудь заплатити податки.

English: Have you met her before?
German: Hast du sie schon einmal getroffen?

English: I've forgotten your number.
Berber: Ttuɣ uḍḍun-nwent.

English: Tom said he was thinking of becoming a vegetarian.
Turkish: Tom vejetaryen olmayı düşündüğünü söyledi.

English: I'm sorry, Tom has already gone.
Russian: Извините, Том уже ушёл.

English: How many people are there in your family?
Portuguese: Quantas pessoas há na sua família?

English: I'm going to work now.
Dutch: Ik ga nu aan het werk.

English: I asked Mary is she wanted to go to a party with me and she said yes.
Berber: Ssutreɣ deg Mary ma tebɣa ad teddu yid-i ɣer tmeɣra, tenna-d ihayen.

English: How long is the Rainbow Bridge?
Japanese: レインボーブリッジって、どれぐらいの長さなの？

English: My dog often pretends to be asleep.
Russian: Моя собака часто притворяется спящей.

English: Why don't you have a boyfriend?
Finnish: Miksei sinulla ole poikaystävää?

English: Take my key.
Kabyle: Awi tasarut-iw.

English: We have no special plans.
Finnish: Emme ole suunnitelleet mitään erityistä.

English: I was very proud of my son.
Polish: Byłam bardzo dumna z mojego syna.

English: That isn't practical.
Italian: Non è pratico.

English: Somebody's listening.
Kabyle: Yella ḥedd i d-ittḥessisen.

English: You don't seem like you're having fun.
Hungarian: Nem úgy tűnik, mintha jól éreznéd magad.

English: Give them money.
Italian: Date loro dei soldi.

English: I don't want someone else. I want you.
Spanish: No quiero a otro. Te quiero a vos.

English: We'll begin work soon.
Berber: Ur nettɛeḍḍil ara ad nebdu amahil.

English: Don't let Tom do it alone.
Russian: Не позволяй Тому делать это одному.

English: The children are cold.
Russian: Детям холодно.

English: What a beautiful baby!
German: Was für ein schönes Baby!

English: Tom and I went to Australia.
Ukrainian: Ми з Томом поїхали до Австралії.

English: Get rid of the gun.
Portuguese: Livre-se da arma.

English: We surrendered.
Slovak: Vzdali sme sa.

English: I run into Tom occasionally.
Turkish: Ara sıra Tom'a rastlarım.

English: You're too polite.
Italian: Tu sei troppo educata.

English: What do you want now?
Arabic: ما الذي تريده الآن؟

English: You must've made a mistake.
Portuguese: Você deve ter se enganado.

English: Did you know that Tom has never learned to drive?
Portuguese: Você sabia que Tom nunca aprendeu a dirigir?

English: He is serious when he talks about his hobby.
Tagalog: Pagka pinag-uusapan niya ang hobby niya, palagi siyang parang seryoso.

English: There's something I've got to tell you.
Turkish: Sana anlatmam gereken bir şey var.

English: Swimming is not allowed in this river.
Spanish: No está permitido nadar en este río.

English: I hate fighting.
Hebrew: אני שונא להלחם.

English: No one misses you.
Russian: По тебе никто не скучает.

English: Your sister is a good pianist, isn't she?
Portuguese: A sua irmã é uma boa pianista, não é?

English: Popcorn is my favorite snack.
Mandarin Chinese: 爆米花是我最喜欢的零食。

English: We laughed.
Greek: Γελάσαμε.

English: His popularity is waning.
German: Seine Popularität schwindet.

English: Tom can take care of himself.
Hungarian: Tom képes gondoskodni magáról.

English: You owe me an explanation.
Italian: Mi dovete una spiegazione.

English: Facts do not cease to exist because they are ignored.
German: Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.

English: I grew up in Australia.
Italian: Io crebbi in Australia.

English: Tom and Mary kissed.
Spanish: Tom y Mary se besaron.

English: Pass me that magazine.
Italian: Passatemi quella rivista.

English: I thought you didn't need anybody.
Turkish: Kimseye ihtiyacın olmadığını düşündüm.

English: We will go, but without you.
Turkish: Biz gideceğiz ama sensiz.

English: He was accompanied by his wife.
Spanish: Iba acompañado por su mujer.

English: Tom wanted to be respected.
Ukrainian: Том хотів поваги.

English: The war had ended.
Russian: Война закончилась.

English: You don't need to talk so loud.
Turkish: Bu kadar yüksek sesle konuşmana gerek yok.

English: Someone picked my pocket on the train.
French: Quelqu'un m'a fait les poches dans le train.