English: I know that you want to talk to Tom.
French: Je sais que tu veux parler à Tom.

English: The weather is looking good.
Portuguese: O tempo está agradável.

English: Tom couldn't convince Mary that she had made a mistake.
Hebrew: תום לא יכול היה לשכנע את מרי שהיא טעתה.

English: You have a lot of time.
French: Tu as beaucoup de temps.

English: Tom hasn't got much money with him.
Spanish: Tom no lleva mucho dinero consigo.

English: The girls were asleep.
Macedonian: Девојчињата спиеја.

English: Did you actually see Tom win?
Russian: Вы вообще видели, чтобы Том выигрывал?

English: Excuse me for being dressed like this.
Russian: Простите, что я так одет.

English: Are you behind all of this?
Japanese: これ全部あなたの責任？

English: I'll see you next summer.
Russian: Увидимся следующим летом.

English: I don't get much mail.
Russian: Я получаю не так много писем.

English: It's too bad Tom is sick.
Russian: Очень жаль, что Том болен.

English: I've had worse.
Hungarian: Volt már rosszabb is.

English: Tom arrived too early.
Russian: Том приехал слишком рано.

English: Tom was snoring on the couch.
Dutch: Tom snurkte op de bank.

English: Could you repeat that, please?
Dutch: Kunt ge dat herhalen?

English: I think you're stupid.
Italian: Penso che voi siate stupidi.

English: What do we owe?
Russian: Сколько мы должны?

English: Nothing really stands out.
Turkish: Gerçekten hiçbir şey göze çarpmıyor.

English: I hope they're OK.
Kabyle: Sarameɣ ur ten-yuɣ kra.

English: Do ants have ears?
Portuguese: As formigas têm orelhas?

English: Tom wants you to have it.
Berber: Tom yebɣa ad tt-tjemɛem.

English: Could you go there with me?
Russian: Вы не могли бы со мной туда сходить?

English: Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
German: Wenn wir die ganze Zeit zusammen sind, werden meine japanischen Klassenkameraden einander sehr gut kennenlernen.

English: Tom seems courteous.
Russian: Том, похоже, учтив.

English: I want to be a doctor.
Indonesian: Saya ingin menjadi seorang dokter.

English: Should we tell Tom he doesn't need to do that?
Slovak: Mali by sme povedať Tomovi, že to nemusí robiť?

English: He is tired of reading.
German: Er ist es müde zu lesen.

English: I left my wallet at home. Could you lend me some money?
Czech: Nechal jsem doma peněženku. Můžeš mi půjčit nějaké peníze?

English: I will send it by email this afternoon.
French: Je l'enverrai par courriel cet après-midi.

English: Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
French: Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.

English: Tom leaned down to listen.
Macedonian: Том се наведна за да слуша.

English: What do you hear?
Berber: D acu umi la tselled?

English: That wasn't the way it was.
German: So war es nicht.

English: I didn't really think about that.
Nepali: मैले साँच्चै यसको बारेमा सोचेको छैन।

English: It was difficult for me to make out what he was saying.
German: Es fiel mir schwer, das, was er sagte, zu verstehen.

English: You have a car, don't you?
Turkish: Bir araban var, değil mi?

English: You know too much about me.
Italian: Tu sai troppo su di me.

English: Tom has no idea who Mary's grandfather is.
Finnish: Tomilla ei ole aavistustakaan kuka Maryn isoisä on.

English: I wasn't present at that meeting.
Russian: Я не присутствовал на этом собрании.

English: We were seated in a circle.
Spanish: Estábamos sentados en círculo.

English: Tom loves to sing in the shower.
German: Tom singt gerne unter der Dusche.

English: You have a good memory.
Portuguese: Você tem uma boa memória.

English: I cut myself with a knife.
Hungarian: Megvágtam magam késsel.

English: What should I see?
Portuguese: O que eu deveria ver?

English: I apologized to her for stepping on her foot.
Finnish: Pyysin häneltä anteeksi, että astuin hänen jalalleen.

English: The cake is ready to eat.
Hebrew: העוגה מוכנה לאכילה.

English: Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Turkish: Bu hafta sonu işin yoksa bizimle balık tutmaya gelsene.

English: Is it here?
Hebrew: האם זה כאן?

English: She plays tennis in the morning.
Russian: Утром она играет в теннис.

English: I have no objection.
Italian: Non ho obiezioni.

English: I'm autistic.
Italian: Sono autistico.

English: Would you pass me the salt, please?
Portuguese: Poderia passar-me o sal, por favor?

English: Tom looks weary.
Ukrainian: Том має втомлений вигляд.

English: Tom's speech quieted the crowd.
Portuguese: O discurso de Tom aquietou a multidão.

English: It doesn't hurt so much.
Swedish: Det gör inte så ont.

English: You didn't say anything.
Portuguese: Você não disse nada.

English: French is difficult.
Hebrew: השפה הצרפתית קשה.

English: Tom borrowed a gun from Mary.
Berber: Tom yerḍel-d tameẓẓyant sɣur Mary.

English: We moved into a new house.
Portuguese: Nos mudamos para uma nova casa.

English: I used to swim better than Tom.
Italian: Nuotavo meglio di Tom.

English: How much is this?
French: C’est combien ?

English: Tom usually seems to agree with Mary.
Czech: Zdá se, že Tom většinou s Mary souhlasí.

English: When the results are made public, I'll let you know.
French: Lorsque les résultats seront rendus publics, je vous le ferai savoir.

English: Are oil prices going up?
German: Steigen die Ölpreise?

English: As soon as Tom got out of the bath, he ate dinner.
Japanese: トムは、お風呂から上がってすぐに夕飯を食べました。

English: I'd never thought about that.
Italian: Non ci avevo mai pensato.

English: How much beer do you drink every week?
Dutch: Hoeveel bier drink je elke week?

English: Why have you come here?
German: Warum bist du hergekommen?

English: Do you have anything to declare?
Japanese: なにか申告するものがありますか。

English: I didn't fall in love.
French: Je ne suis pas tombé amoureux.

English: Did you hear the noise?
Spanish: ¿Escuchaste ese ruido?

English: They knew how much danger they'd be in.
French: Ils savaient quels dangers elles encouraient.

English: She didn't reply.
Italian: Lei non rispose.

English: He ordered us steaks.
Dutch: Hij bestelde biefstuk voor ons.

English: I'm lost.
Bengali: আমি হারিয়ে গেছি।

English: Have you read this book yet?
Mandarin Chinese: 你讀過這本書嗎？

English: Can you turn off the television?
Russian: Вы можете выключить телевизор?

English: Tom's plan won't work.
Italian: Il piano di Tom non funzionerà.

English: The radio died.
French: La radio s'est éteinte.

English: Please add my name to the list.
Kabyle: Rnu isem-iw ɣer wumuɣ-nni ttxil-k.

English: Is 2:30 OK for you?
Italian: Le due e mezza vanno bene per lei?

English: We're leaving now.
French: On part maintenant.

English: You need somebody like me.
Kabyle: Tuḥwaǧeḍ yiwen akka am nekk.

English: I don't like okra.
Dutch: Ik hou niet van okra.

English: I understand what you mean, but I'm not sure how to translate it.
German: Ich weiß zwar, was du meinst, aber ich bin mir nicht sicher, wie ich’s übersetzen soll.

English: You can't tell Tom what to do.
Kabyle: Ur tezmiremt ara ad as-tinimt i Tom d acu ara yexdem.

English: I have to be punished.
Russian: Меня надо наказать.

English: I'm sorry.
Central Dusun: Siou.

English: He is careless in everything.
Italian: È imprudente in tutto.

English: Somebody has broken this dish.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i yeṛẓan taḍebsit-aki.

English: Have you been waiting here long?
German: Wartest du hier schon lange?

English: What's all that racket?
Turkish: Bütün bu gürültü nedir?

English: The doctor did everything he could.
Kabyle: Ixdem akk ayen iwumi yezmer umejjay-nni.

English: What spices did you use?
Italian: Che spezie hai usato?

English: These sources are untrustworthy.
Dutch: Deze bronnen zijn niet betrouwbaar.

English: Tom is refusing to do that.
Turkmen: Tom ony etmekden boýun gaçyrýar.

English: I stole it from Tom.
Macedonian: Го украдов од Том.

English: What was all that about?
Hebrew: במה היה מדובר?

English: I'm calling from Tom's.
Portuguese: Estou chamando da casa do Tom.