English: I think you're going to like what I bought you.
Portuguese: Acho que vais gostar do que te comprei.

English: It's improbable.
Russian: Немыслимо.

English: What're you doing in here?
French: Qu'est-ce que tu fais là ?

English: He was sick, but he went to school.
French: Il était malade, mais il s'est rendu à l'école.

English: The pain finally went away.
Russian: Боль наконец прошла.

English: I didn't know what to say.
Ukrainian: Я не знала, що сказати.

English: Nothing can stop them.
Russian: Их ничто не может остановить.

English: Tom is bleeding again.
Russian: У Тома опять кровь.

English: How many died?
Hungarian: Hányan haltak meg?

English: Talk to my lawyer.
Turkish: Avukatım ile konuş.

English: I need a little more space.
Berber: Sriɣ ugar n litteɛ.

English: Hold it!
German: Nicht bewegen!

English: Were you crying?
Italian: Stavi piangendo?

English: A majority voted against the bill.
Hebrew: הרוב הצביע נגד הצעת החוק.

English: I've got time now.
Polish: Teraz mam czas.

English: Tom loved Boston.
Russian: Том любил Бостон.

English: Tom told Mary that she should stop pretending to be intoxicated.
Mandarin Chinese: 汤姆告诉玛丽她应该停止假装醉酒。

English: I've taken everything into consideration.
Slovak: Všetko som zvážil.

English: Tom is rather conservative, isn't he?
Hungarian: Tom meglehetősen konzervatív, nem igaz?

English: Tom has 12 siblings.
Hebrew: לטום יש שניים עשר אחים.

English: He's not a bus driver, is he?
Finnish: Hän ei ole bussikuski, vai kuinka?

English: Tom tore the letter up.
Portuguese: Tom rasgou a carta.

English: This could take a while longer.
Turkish: O daha uzun bir süre alabilirdi.

English: What's your favorite brand of yogurt?
Italian: Qual è la sua marca preferita di yogurt?

English: I gave the maid the day off.
Turkish: Ben hizmetçiye bir gün izin verdim.

English: Did you find your gloves?
Kabyle: Tufiḍ iqeffazen-ik?

English: Even though I had a head start, I still lost the race.
Spanish: Aunque tenía ventaja, perdí la carrera.

English: I must do it.
Italian: Devo farlo.

English: There's obviously been a mistake.
Dutch: Er was duidelijk een fout.

English: You can put it there.
Spanish: Lo puede poner allí.

English: Would 9 o'clock be all right?
Swedish: Skulle klockan nio passa?

English: It wasn't on purpose.
Hungarian: Ez nem volt szándékos.

English: Tom's gate was open.
Nepali: टमको गेट खुला थियो।

English: I'm glad you're staying.
German: Ich freue mich, dass ihr bleibt!

English: Which do you think would be best?
Berber: Anwa ay tettwalid ad yili d amuyaf?

English: Please show your ticket.
Hebrew: הראה את הכרטיס בבקשה.

English: Tom earns double my salary.
German: Tom verdient das Doppelte meines Gehalts.

English: Tom wanted to know who Mary was talking to.
Japanese: トムはメアリーが誰と話しているか知りたかった。

English: That's their plan.
Russian: Таков их план.

English: People don't always really say what they mean.
Portuguese: As pessoas nem sempre dizem realmente o que querem dizer.

English: Slavery has been abolished in most parts of the world.
Danish: Slaveriet er blevet afskaffet i de fleste dele af verden.

English: Good for you.
Russian: Рад за вас.

English: The garden was filled with flowers.
Mandarin Chinese: 花園裡充滿了花朵。

English: Didn't you know that Tom used to live in Boston?
Russian: Ты не знал, что Том когда-то жил в Бостоне?

English: A frog in a well doesn't know the ocean.
Low German: En Pogg in en Sood kennt ’n Ozeaan nich.

English: I don't like to eat garlic in the morning.
Russian: Я не люблю есть чеснок по утрам.

English: Don't drink on an empty stomach.
Hebrew: אל תשתה על בטן ריקה.

English: Good morning.
Polish: Dzień dobry!

English: Hello. Could I speak to Tom Jackson?
Kabyle: Alu. Zemreɣ ad mmeslayeɣ i Tom Jackson?

English: I didn't know where my family was.
Russian: Я не знал, где моя семья.

English: What animals are you afraid of?
Russian: Каких животных ты боишься?

English: I'm afraid you have to work overtime.
German: Es tut mir schrecklich leid, aber Sie müssen Überstunden machen.

English: Tom gave in.
French: Tom a cédé.

English: Who did Tom marry?
Italian: Chi ha sposato Tom?

English: I have a cough.
Bengali: আমার কাশি হয়েছে।

English: One of the girls was left behind.
Russian: Одна из девушек осталась позади.

English: The boy admitted having broken the vase.
French: Le garçon reconnut avoir brisé le vase.

English: I know how lucky I've been.
Hebrew: אני יודעת כמה מזל היה לי.

English: There are three beauty salons on this street.
Japanese: この街にはエステティックサロンが３軒ある。

English: Do you remember what Tom was wearing yesterday?
French: Vous rappelez-vous ce que Tom portait hier ?

English: You've gotten fat.
Hungarian: Meghíztál.

English: Let's go home, Tom.
Italian: Andiamo a casa, Tom.

English: He can speak French well.
Marathi: ते बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलू शकतात.

English: What's the plan, Tom?
Portuguese: Qual é o plano, Tom?

English: He gets a kick out of reckless driving.
French: Il prend plaisir à conduire comme un chauffard.

English: Tom hates it when it's cold.
German: Tom hasst es, wenn es kalt ist.

English: I have only one picture of my grandmother.
Russian: У меня есть только одна фотография моей бабушки.

English: Don't make me come back here.
French: Ne me faites pas revenir ici !

English: I dare you to jump over this ditch.
Russian: Готов поспорить, что ты не перепрыгнешь через эту канаву.

English: We are happy to see you again.
Italian: Noi siamo felici di rivederla.

English: Clap your hands.
Ukrainian: Поплескай у долоні.

English: I hope Tom gets better soon.
Russian: Надеюсь, Тому скоро станет лучше.

English: I just got my driver's license.
Russian: Я только получил права.

English: I think it's huge.
Italian: Io penso che sia enorme.

English: My oldest brother is single.
Italian: Il mio fratello maggiore è single.

English: I forgot that Tom used to live in Boston.
Hungarian: Elfelejtettem, hogy Tom régebben Bostonban lakott.

English: They're interesting people.
Hebrew: הם אנשים מעניינים.

English: Why did you run from me?
Italian: Perché sei corso via da me?

English: You've been very kind to me.
Russian: Ты была ко мне очень добра.

English: I'm not particularly worried.
French: Je ne suis pas particulièrement soucieuse.

English: I don't remember anything else.
French: Je ne me souviens de rien d'autre.

English: I hope you will return it by Monday.
Hungarian: Remélem, hétfőig visszajuttatod.

English: It'll take forever to clean up this mess.
Slovak: Upratať tento neporiadok zaberie celú večnosť.

English: Tom never confessed.
Italian: Tom non ha mai confessato.

English: I just think you're getting worked up over nothing.
German: Ich finde einfach, dass du dich über nichts und wieder nichts aufregst.

English: I'm sorry that I called you names.
Turkish: Sana kötü sözler söylediğim için üzgünüm.

English: Is there something in particular that you want to learn?
Italian: C'è qualcosa in particolare che vuoi imparare?

English: What do you think about that?
Portuguese: O que vocês acham disso?

English: It won't be easy to forget you.
French: Ce ne sera pas facile de t'oublier.

English: Our galaxy is called the Milky Way.
Russian: Наша галактика называется Млечный Путь.

English: I have to leave now.
Polish: Muszę już wyjść.

English: The men are generally tired when they come back from work.
Turkish: Erkekler işten geldiklerinde genelde yorgun olurlar.

English: The downside of fame is scrutiny.
Turkish: Şöhretin olumsuz tarafı incelemedir.

English: I am free till 6 o'clock this evening.
Italian: Io sono libero fino alle sei questa sera.

English: This is the last time I'm telling you to do that.
French: C'est la dernière fois que je vous dis de faire cela.

English: Tom looks like he's tired.
Russian: Том какой-то уставший.

English: I'll go abroad next year.
Hungarian: Jövőre külföldre megyek.

English: You and I'll be on the same flight.
Macedonian: Јас и ти ќе летаме со ист авион.