English: It doesn't add up.
Italian: Non ha senso.

English: They both screamed.
Kapampangan: Paréu lang gínulísak.

English: In those days, there were no radios.
Japanese: そのころ、ラジオはなかった。

English: Do you think Tom can handle it?
Italian: Tu pensi che Tom riesca a gestirlo?

English: I was so unhappy.
Portuguese: Estava muito infeliz.

English: It's too late to call Tom now.
Mandarin Chinese: 现在很晚了，没法电联汤姆。

English: Tom's parents got divorced when he was thirteen.
Italian: I genitori di Tom hanno divorziato quando lui aveva tredici anni.

English: Please insert your card.
Hebrew: הכניסי את כרטיסך בבקשה.

English: You're tired, aren't you?
Spanish: Está cansado, ¿no es así?

English: Tom isn't here now, is he?
Italian: Tom non è qua adesso, vero?

English: I could've done better than you.
Kabyle: Lliɣ zemreɣ ad geɣ axir-ik.

English: I ate a fresh lemon for the vitamin C.
German: Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone verspeist.

English: Let these people go.
Marathi: या लोकांना सोड.

English: Nowadays, Japanese people rarely wear kimonos.
German: Die Japaner tragen heutzutage selten Kimonos.

English: I ate too much.
Polish: Zjadłem za dużo.

English: Don't take my name off your list.
Russian: Не вычёркивай моё имя из своего списка.

English: I cut myself shaving.
Russian: Я порезался во время бритья.

English: Tom is interested in art.
Italian: Tom è interessato all'arte.

English: Tom met up with his friends.
German: Tom traf sich mit seinen Freunden.

English: "Is it OK to eat this mushroom?" "It's OK to eat anything once."
Finnish: ”Voiko tämän sienen syödä?” ”Mitä tahansa voi syödä kerran.”

English: I found my shoes.
Hungarian: Megtaláltam a cipőmet.

English: I'm still positive.
Italian: Io sono ancora positiva.

English: He heard a shout.
Hebrew: הוא שמע צעקה.

English: You can use my dictionary.
Kabyle: Tzemremt ad tesxedmemt asegzawal-iw.

English: I knew you could do it.
Russian: Я знала, что вы можете это сделать.

English: I'm from Boston.
Hungarian: Bostoni vagyok.

English: We've lost.
Portuguese: Perdemos.

English: Our plane is flying over the clouds.
Spanish: Nuestro avión está volando por encima de las nubes.

English: You aren't the only one Tom has cheated.
Berber: Tom mačči ala kemm ay ixdeɛ.

English: Tom is responding well to the new treatment.
Macedonian: Том добро реагира на новиот третман.

English: I've rung the bell already.
Turkish: Zile bastım zaten.

English: I almost got hit by a truck.
German: Mich hätte fast ein Laster überfahren.

English: We have squash, tomatoes, cucumbers, carrots, okra and potatoes.
Turkish: Bizim kabak, domates, salatalık, havuç, bamya ve patatesimiz var.

English: I just don't feel safe here anymore.
Turkish: Sadece burayı artık güvenli hissetmiyorum.

English: Why don't we go to the mountains this weekend?
Spanish: ¿Por qué no vamos a las montañas este fin de semana?

English: We're in good hands.
German: Wir sind in guten Händen.

English: They made me captain.
Mandarin Chinese: 他們讓我當了隊長。

English: The teacher collected the papers.
Romanian: Profesorul a strâns lucrările.

English: I couldn't figure that out.
Hungarian: Nem jöttem rá.

English: Tom didn't enjoy studying French.
Italian: A Tom non piaceva studiare il francese.

English: The movie starts at ten o'clock.
Hungarian: A film tízkor kezdődik.

English: I have to move to Boston.
Macedonian: Морам да се преселам во Бостон.

English: This is a Japanese doll.
German: Das ist eine japanische Puppe.

English: Germany is about twice the size of Uruguay.
Hungarian: Németország kétszerese Uruguaynak.

English: Can you check?
Italian: Potete controllare?

English: What do you want for breakfast?
Greek: Τι θέλεις για πρωινό;

English: They give presents to one another.
Hebrew: הם נתנו מתנות אחד לשני.

English: I got an F in chemistry.
Indonesian: Aku mendapat nilai F di pelajaran kimia.

English: Tom insulted Mary.
Macedonian: Том ја навреди Мери.

English: The fire has been put out.
Japanese: 鎮火しました。

English: Today is Monday.
Hungarian: Ma hétfő van.

English: Would you mind helping me?
Berber: Ulac aɣilif ma tɛawnemt-iyi?

English: Let's sing and dance.
Macedonian: Ајде да пееме и да танцуваме.

English: They'll find us.
Marathi: ते आपल्याला शोधून काढतील.

English: Tom is allergic to bees, hornets and wasps.
Hungarian: Tom allergiás a méhekre, a lódarazsakra és a darazsakra.

English: Young men such as you are needed for this work.
Russian: Для этой работы требуются молодые мужчины, такие как ты.

English: Wake up!
Polish: Obudź się!

English: I don't understand it either.
Hungarian: Én sem értem.

English: We were bored.
Hungarian: Unatkoztunk.

English: I think that's fantastic.
Italian: Io penso che sia fantastico.

English: Tom is as healthy as ever.
German: Tom ist gesund wie eh und je.

English: This is a proverb that I don't understand.
French: C'est un proverbe que je ne comprends pas.

English: I almost forgot to tell you the big news.
Russian: Я чуть не забыл сообщить вам большую новость.

English: Tom respects your opinion.
German: Tom respektiert Ihre Meinung.

English: Tom said that he wasn't in Boston.
Russian: Том сказал, что он не в Бостоне.

English: Do you have one that's cheaper?
German: Haben Sie einen, der billiger ist?

English: They almost got us.
Macedonian: За малку ќе не фатеа.

English: I ate a salad for lunch.
French: J'ai mangé une salade pour le déjeuner.

English: Tom looks pretty relaxed.
Portuguese: Tom parece estar bem relaxado.

English: She unburdened herself of her terrible secret.
Hebrew: היא פרקה מעליה את נטל הסוד האיום.

English: Tom hopes to live in Boston someday.
Ukrainian: Том сподівається, що одного дня житиме в Бостоні.

English: I want you to go.
Serbian: Hoću da odeš.

English: Although each person follows a different path, our destinations are the same.
German: Obwohl jeder seinen eigenen Weg geht, sind unsere Ziele dieselben.

English: Is it near your house?
Ukrainian: Це біля вашого будинку?

English: Would you stop, please?
Ukrainian: Ти не могла би зупинитися, будь ласка?

English: Here's the letter from Tom.
Italian: Ecco la lettera di Tom.

English: That's my problem with Tom.
Thai: นั่นคือปัญหาของฉันกับทอม

English: Tom likes cooking.
Berber: Tom ira asewwi.

English: The goods arrived undamaged.
Berber: Alzazen-nni uwḍen-d war ma yuɣ-iten wacemma.

English: Tom ordered this.
Italian: Tom ha ordinato questo.

English: That isn't on the schedule.
Russian: Этого нет в расписании.

English: Mary is cute.
Dutch: Mary is snoezig.

English: I'll be thirteen next year.
Turkish: Bir dahaki seneye on üç yaşında olacağım.

English: We're all alone.
German: Wir sind ganz allein.

English: You had better make sure that he is at home before you call on him.
Italian: Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.

English: I wonder where Tom found these blackberries.
Japanese: トムはこのブラックベリー、どこで見つけたのかしら。

English: The weather today is worse than yesterday.
Danish: Vejret er i dag dårligere end i går.

English: You can't ride a horse.
Romanian: Tu nu poți călări un cal.

English: Put everything in my basket.
Italian: Metti tutto nella mia cesta.

English: Read it aloud.
German: Lies es vor.

English: Where is my beer?
Italian: Dov'è la mia birra?

English: It's gorgeous.
Hungarian: Ez pompás.

English: You look depressed. Did something happen?
German: Du siehst deprimiert aus. Ist etwas passiert?

English: We need to learn French.
German: Wir müssen Französisch lernen.

English: Tom isn't very polite.
Italian: Tom non è molto educato.

English: I liked this game.
Italian: A me è piaciuto questo gioco.

English: I thought that Tom was one of them.
Italian: Io pensavo che Tom fosse uno di loro.

English: They are separated, and cannot touch.
Spanish: Ellos están separados, y no pueden tocarse.

English: Rats carry the plague.
Hebrew: עכברושים נושאים את המגיפה.

English: You're mine now.
Russian: Теперь Вы моя.