English: You're lazy, aren't you?
Italian: Voi siete pigre, vero?

English: Tom caught a trout.
Dutch: Tom heeft een forel gevangen.

English: I forgot to feed Tom's dog.
Japanese: トムの犬にエサをあげるの、忘れてたよ。

English: I've learned a lot.
Spanish: He aprendido mucho.

English: The young man is a doctor.
Russian: Молодой человек - врач.

English: Tom has already made several new friends.
Czech: Tom už získal několik nových přátel.

English: You must've misunderstood.
Berber: Iban kan ur tegzimt ara akken iwata.

English: They're busy.
Russian: Они заняты.

English: I like hot coffee.
Hebrew: אני אוהב קפה חם.

English: Our first class is math.
Ukrainian: Наш перший урок — математика.

English: Our train leaves at eight-thirty.
Polish: Nasz pociąg odjeżdża o wpół do dziewiątej.

English: Was it hard for you to get in touch with Tom?
German: Hattest du Schwierigkeiten, Verbindung zu Tom aufzunehmen?

English: Owls are active at night.
French: Les chouettes sont actives la nuit.

English: When did you start?
Russian: Когда ты начала?

English: I play basketball with Tom.
Russian: Я играю в баскетбол с Томом.

English: Follow me.
Portuguese: Siga-me.

English: How many young people do you know that own as many cars as Tom does?
Portuguese: Quantos jovens você conhece que têm tantos carros quanto Tom?

English: Tom is planning on taking pictures.
Ukrainian: Том планує робити фотографії.

English: Tom nodded hesitantly.
Italian: Tom annuì con esitazione.

English: I'd like to buy this doll.
Portuguese: Eu gostaria de comprar esta boneca.

English: That isn't your decision.
Turkish: Bu senin kararın değil.

English: We'll call you when your table is ready.
Japanese: お席のご用意ができましたらお呼びいたします。

English: Don't pry into my private life.
Mandarin Chinese: 不要插手我的私生活。

English: We're not all as busy as you are.
German: Wir sind nicht alle so beschäftigt wie du.

English: I'm usually home on Mondays.
Finnish: Olen yleensä kotona maanantaisin.

English: How many people live in your house?
Russian: Сколько человек живёт в вашем доме?

English: I'd like to talk to the doctor alone for a moment.
Portuguese: Eu gostaria de falar a sós com o médico por um momento.

English: I finally got hold of that book I wanted.
Hebrew: סוף סוף השגתי את הספר שרציתי.

English: I can't drive you to school today.
Turkish: Bugün arabayla seni okula götüremem.

English: I miss my family.
French: Ma famille me manque.

English: I've already seen it.
Slovak: Už som to videla.

English: Is there another solution?
Italian: C'è un'altra soluzione?

English: Do you think parents should punish their children when they lie?
French: Pensez-vous que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?

English: It is cloudy now.
Italian: È nuvoloso adesso.

English: It rained yesterday.
Russian: Вчера шел дождь.

English: Can you gift-wrap this, please?
Hebrew: תוכל לעטוף את זה באריזת מתנה?

English: Tom isn't old enough to buy beer.
Italian: Tom non è abbastanza grande per comprare della birra.

English: Tom was a credible witness.
Turkish: Tom güvenilir bir tanıktı.

English: I'll put it on the list.
Russian: Я включу это в список.

English: I'm so happy that Christmas is here.
French: Je suis si heureux que Noël soit là.

English: I think we're going to need Tom's help.
Italian: Penso che noi avremo bisogno dell'aiuto di Tom.

English: It's a vague story.
German: Das ist eine unklare Geschichte.

English: Tom recovered.
Berber: Tom yejji.

English: The train was ten minutes behind time.
Russian: Поезд опоздал на десять минут.

English: Tom and Mary are both fine.
Portuguese: Tom e Maria estão bem.

English: What are you doing here, young man?
Portuguese: O que você está fazendo aqui, jovem?

English: Tom had lipstick all over his face.
Ukrainian: Лице Тома було у губній помаді.

English: I knew exactly what to do.
Russian: Я точно знал, что делать.

English: Tom looked good today.
Finnish: Tomi näytti hyvältä tänään.

English: Why do you hate Tom so much?
Italian: Perché odia così tanto Tom?

English: I got all tongue-tied when she spoke to me.
Italian: Io sono rimasta muta quando lei mi ha parlato.

English: I can't tell you what happened.
Italian: Non posso dirle cos'è successo.

English: Tom doesn't want to work here.
Turkish: Tom burada çalışmak istemiyor.

English: What causes static electricity?
Russian: Как образуется статическое электричество?

English: The devil made you do it.
Berber: D aciṭan ay kem-yessawḍen ad tged aya.

English: My feet hurt.
Finnish: Minua sattuu jalkoihin.

English: Wipe away your tears.
Kabyle: Sfeḍ imeṭṭawen-im.

English: That's kind of important.
French: C'est, en quelque sorte, important.

English: Tom put the apple pie and the pot of coffee on the table.
Italian: Tom mise la torta di mele e il bricco di caffè sul tavolo.

English: Bring me my cane.
Russian: Принеси мне мою трость.

English: I really didn't mean to hurt you.
Berber: Deg tidet, ur qsideɣ ara ad k-jerḥeɣ.

English: It's a good thing Tom isn't here.
Turkish: İyi ki Tom burada değil.

English: Are you sure Tom can do that?
Russian: Вы уверены, что Том сможет это сделать?

English: I'm glad to see that you're happy.
French: Je suis contente de voir que vous êtes heureux.

English: Why do you want to sell your car?
Italian: Perché vuole vendere la sua auto?

English: I just want to go back to class.
Portuguese: Só quero voltar para a aula.

English: Are you guys free?
Italian: Voi ragazzi siete liberi?

English: Are you sure you're not cold?
Russian: Тебе точно не холодно?

English: I just don't want to be left alone.
Russian: Я просто не хочу, чтобы меня оставляли одного.

English: "I need more." "Well, there's no more."
Russian: «Мне нужно больше». – «Ну а больше нет».

English: This is my family.
Czech: To je moje rodina.

English: Tom realized that Mary didn't like him.
Portuguese: Tom percebeu que Mary não gostava dele.

English: Get me something to drink.
German: Hol mir etwas zu trinken!

English: I'm scared.
Russian: Я напуган.

English: I'm a journalist.
Kabyle: Nekk d taneɣmast.

English: I think that Tom does a fantastic job.
French: Je pense que Tom fait un travail fantastique.

English: Did you hear about yesterday's fire?
Dutch: Heb je over de brand van gisteren gehoord?

English: How do I get back?
Russian: Как мне вернуться обратно?

English: What makes you think that Tom likes heavy metal?
Swedish: Vad får dig att tro att Tom gillar heavy metal?

English: Tom seemed to be worried about something.
Indonesian: Tom terlihat mengkhawatirkan sesuatu.

English: Can you help me?
Belarusian: Вы не маглі б мне дапамагчы?

English: I have to write this report in French.
Italian: Devo scrivere questo rapporto in francese.

English: I hope so, too.
Hungarian: Magam is remélem.

English: Tom becomes bored easily.
Italian: Tom si annoia con facilità.

English: I got a call from the school today.
Italian: Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

English: I don't think you really believe that.
Finnish: En usko, että uskot siihen oikeasti.

English: Since I was cold, I put on a sweater.
Japanese: 寒かったから、セーターを着たんだよ。

English: What color was Tom wearing?
German: Welche Farbe trug Tom?

English: Did you come here to help me or not?
Italian: Sei venuta qui per aiutarmi o no?

English: Tom put thirty dollars on the table.
Italian: Tom ha messo trenta dollari sul tavolo.

English: I've been waiting for hours.
Kabyle: Aṭas n tsaɛtin-aya seg mi i ttṛajuɣ.

English: I'd love to come by tonight.
Berber: Bɣiɣ ad n-εeddiɣ deg yiḍ-a.

English: We got your message.
Italian: Abbiamo ricevuto il tuo messaggio.

English: He drove down to the hotel.
German: Er ist runter zum Hotel gefahren.

English: He was walking up the hill at a steady pace.
Hebrew: הוא הלך על הגבעה בקצב קבוע.

English: I want to know who it was.
Russian: Я хочу знать, кто это был.

English: The delegations of both countries met in Geneva.
German: Die Delegationen beider Länder trafen sich in Genf.