English: That was probably what influenced their decision.
Greek: Αυτό επηρέασε πιθανώς την απόφασή τους.

English: How do we know that isn't true?
German: Woher wissen wir, dass das nicht wahr ist?

English: Tom speaks very fast.
Indonesian: Tom berbicara sangat cepat.

English: What does he plan to do?
Portuguese: O que ele planeja fazer?

English: You like her, don't you?
Berber: Teɛjeb-awen, naɣ?

English: Tom came up with an ingenious idea.
Russian: Тому пришла в голову гениальная идея.

English: You need medical treatment.
Russian: Тебя нужно лечить.

English: I always speak French with Tom.
Bulgarian: Винаги разговарям с Том на френски.

English: My daughter drew me a picture.
Turkish: Kızım bana bir resim yapmış.

English: I'm calling from Tom's mobile phone.
Italian: Io sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.

English: Don't talk in a loud voice here.
Hebrew: אל תדברי כאן בקול רם.

English: You're the only one who knows what we need to do.
Ukrainian: Ти єдина, хто знає, що нам потрібно зробити.

English: Tom thought it was highly amusing.
Turkish: Tom onun hayli eğlenceli olduğunu düşündü.

English: I haven't betrayed anyone.
Russian: Я никого не предавал.

English: I wanted to ask Mary out.
Portuguese: Eu queria convidar Mary para sair.

English: Why don't you stay with us?
Italian: Perché non resti con noi?

English: I'm guilty.
Russian: Я виновата.

English: I think that Tom won't be cooperative.
Italian: Io penso che Tom non sarà collaborativo.

English: Tom had a hunch that Mary had spent the day reading comic books.
Finnish: Tomilla oli aavistus että Mary oli kuluttanut päivän lukemalla sarjakuvakirjoja.

English: What's the difference between a village and a town?
Berber: D acu-t wemgerrad gar taddart ed temdint?

English: Let's quit fighting before somebody gets hurt.
German: Hören wir mit dem Kämpfen auf, bevor noch jemand zu Schaden kommt!

English: Tom held on to the rope as long as he could.
German: Tom hat sich, solange wie er konnte, am Seil festgehalten.

English: She is wearing a hat.
Italian: Indossa un cappello.

English: I lived in Boston for three years.
Russian: Я прожила в Бостоне три года.

English: Write an answer.
Ukrainian: Напишіть відповідь.

English: Did you talk to Tom?
Italian: Hai parlato con Tom?

English: Tom is a beekeeper.
Portuguese: Tom é apicultor.

English: Tom is usually drunk by this time of day.
Italian: Tom solitamente è ubriaco a quest'ora del giorno.

English: I'm going to do you a huge favor.
Italian: Le farò un favore enorme.

English: Tom wants his money today.

English: Can you repeat that, please?
French: Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?

English: The street is wet.
Hungarian: Vizes az út.

English: Where did you meet my father?
Berber: Anda ay tessnemt baba?

English: Tom peeled his apple before he ate it.
Ukrainian: Перш ніж з'їсти яблуко, Том його почистив.

English: Schools were built.
German: Schulen wurden gebaut.

English: Do we even have a choice?
Russian: А у нас есть выбор?

English: Let's thank Tom.
Italian: Ringraziamo Tom.

English: You're quite right.
Arabic: إنك محق تماماً.

English: All of a sudden the sky became overcast.
Russian: Небо внезапно заволокло тучами.

English: Don't get mad.
Italian: Non arrabbiarti.

English: I think I've got it.
Dutch: Ik denk dat ik het snap.

English: He asked about you.
Russian: Он спросил о вас.

English: You have a nasty concussion.
Macedonian: Имаш гаден потрес на мозокот.

English: Tom and Mary are on duty.
Ukrainian: Том та Мері на чергуванні.

English: Niger is much smaller than Nigeria.
Italian: Il Niger è molto più piccolo della Nigeria.

English: Thank you for your visit.
Portuguese: Obrigado por tua visita.

English: This dog is mine.
Russian: Это моя собака.

English: I don't feel much like eating.
Italian: A me non va molto di mangiare.

English: He was afraid of his wife.
Dutch: Hij had schrik voor zijn vrouw.

English: Why is it that you're always late?
Spanish: ¿Cómo es que siempre llegas tarde?

English: Many famous artists live in New York.
Hebrew: אמנים מפורסמים רבים חיים בניו יורק.

English: I'm still doing well.
Portuguese: Ainda estou bem.

English: That wasn't the deal.
French: Ce n'était pas ce qui était convenu.

English: I'm looking forward to tomorrow.
French: J'ai hâte d'être à demain.

English: Tom will be back, I'm sure.
Italian: Tom sarà di ritorno, ne sono sicura.

English: Tom never smiles.
Russian: Том никогда не улыбается.

English: I thought you wouldn't give up.
Czech: Myslel jsem si, že se nevzdáš.

English: I'm called Tom.
Turkish: Tom derler adıma.

English: I was talking about you.
Russian: Я говорила о тебе.

English: Tom is always out of money.
Finnish: Tomilla on aina rahat loppu.

English: You don't have to tell me this.
Greek: Δε χρειάζεται να μου το πείτε αυτό.

English: I came here by bus, but I think that I'll walk back.
Russian: Я приехал сюда на автобусе, но обратно, пожалуй, пойду пешком.

English: It's hard, isn't it?
French: C'est difficile, n'est-ce pas ?

English: Are you sure you want to go to Boston?
Russian: Вы точно хотите ехать в Бостон?

English: He cleared his throat before starting the lecture.
Vietnamese: Anh ấy đã hắng giọng trước khi bắt đầu bài giảng.

English: That car is mine.
Berber: Takeṛṛust-inna inu.

English: Do you play basketball?
Italian: Giocate a pallacanestro?

English: I promised I wouldn't say anything.
Russian: Я пообещал, что ничего не скажу.

English: That way I kill two birds with one stone.
Spanish: Así mato dos pájaros de un tiro.

English: My cousin is four years old, but she eats as much as I do.
Portuguese: Minha prima tem quatro anos, mas ela come tanto quanto eu.

English: I thought you were in Boston.
Russian: Я думала, ты в Бостоне.

English: Do you know what Tom needs?
Italian: Lei lo sa di cos'ha bisogno Tom?

English: She's rolling in money.
Ukrainian: Вона купається в грошах.

English: Tom arrived very late.
Dutch: Tom kwam heel laat aan.

English: Father translated the French document into Japanese.
French: Mon père a traduit en japonais le document français.

English: I had a great teacher.
French: J'avais un excellent professeur.

English: What time do you have a break?
German: Wann machst du Pause?

English: These were in my drawer.
Hungarian: A fiókomban voltak.

English: He thought maybe this was a trick.
Russian: Он подумал: возможно, это был обман.

English: I don't have a list.
Turkish: Bir listem yok.

English: Which one do you want?
Japanese: どれにする？

English: You don't need to come into the office tomorrow.
Marathi: उद्या तुला ऑफिसमध्ये यायची गरज नाहीये.

English: I hope it isn't Tom.
Hungarian: Remélem, nem Tom.

English: I love you and I'll always love you.
French: Je t'aime et t'aimerai toujours !

English: His cousin, whose name I forget, was a nurse.
Finnish: Hänen serkkunsa, jonka nimen unohdin, oli sairaanhoitaja.

English: What did Tom show you?
French: Qu'est-ce que t'a montré Tom ?

English: I don't want Tom's apology.
Turkish: Tom'un özür dilemesini istemiyorum.

English: I'll pay today.
Italian: Pagherò oggi.

English: Do you remember the day when we saw the accident?
Russian: Вы помните тот день, когда мы видели аварию?

English: Please do whatever you think is necessary.
French: Je te prie de faire quoi que ce soit dont tu penses que c'est nécessaire.

English: You must be more careful to avoid making a gross mistake.
French: Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur.

English: Do your homework now.
Ukrainian: Зараз же роби своє домашнє завдання.

English: I have a much more serious problem.
Polish: Mam o wiele poważniejszy problem.

English: Would you mind my opening the window?
German: Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffne?

English: You still sometimes win, don't you?
Russian: Ты ведь ещё иногда побеждаешь?

English: A savage tribe lived there in those days.
Swedish: Det bodde en vild folkstam där på den tiden.