English: I'm short of breath.
Italian: Sono a corto di fiato.

English: Tom has good tastes in music.
Dutch: Tom heeft een goede muzieksmaak.

English: Will you do anything about it?
Portuguese: Vocês farão algo a respeito disso?

English: I lived in this house as a child.
Italian: Io ho vissuto in questa casa da bambino.

English: Tom wants Mary back.
Ukrainian: Том хоче, щоб Мері повернулася.

English: If you mail it by 7:00 p.m., it'll arrive tomorrow.
Japanese: 19時までに投函すれば、明日には届きますよ。

English: That is his car.
Low German: Dat is sien Auto.

English: He called me a cab.
Mandarin Chinese: 他替我叫了一部計程車。

English: What are your plans for this weekend?
Hungarian: Mik a terveid erre a hétvégére?

English: I'm writing a book.
Russian: Я пишу книгу.

English: We almost always speak to each other in French.
Portuguese: Quase sempre nos falamos um com o outro em Francês.

English: Can you see in this light?
Polish: Czy widzisz to światło?

English: Does Tom have a brother?
Portuguese: Tom tem irmão?

English: Can you change a five-dollar bill?
Japanese: 五ドル札を崩せますか。

English: I'm from Singapore.
Italian: Sono di Singapore.

English: We could hear a foghorn in the distance.
German: Wir konnten in der Ferne ein Nebelhorn hören.

English: He has no chance of succeeding.
Italian: Non ha alcuna possibilità di successo.

English: Tom was alone in the room.
Italian: Tom era da solo nella stanza.

English: I think Tom has to go to the bathroom.
Italian: Penso che Tom debba andare in bagno.

English: That question is under discussion.
Polish: To pytanie jest poddane pod dyskusję.

English: I made up my mind to be a doctor.
Berber: Friɣ-tt-id ad qqleɣ d timsujjit.

English: Do you know how to do this?
Russian: Ты знаешь, как это делать?

English: It doesn't cost anything.
Italian: Non costa niente.

English: Get back in the van.
Czech: Vrať se do dodávky!

English: The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.
Dutch: De lucht die we inademen, bestaat uit zuurstof en stikstof.

English: I didn't laugh.
Italian: Io non ho riso.

English: I feel like watching TV.
Berber: Bɣiɣ ad waliɣ tiliẓri.

English: I stopped to smoke.
Polish: Przestałem palić.

English: I'm at the beach.
Berber: Aql-iyi deg teftist.

English: I'm sorry that you can't stay.
Nuer: ɤän cä duär /ci kɔn bi̲ ciëŋ kɛl.

English: Do you love me?
Hungarian: Szeretnek engem?

English: When did you arrive in Boston?
Kabyle: Ɣef acḥal i tewwḍem ɣer Boston?

English: You do a good job.
Swedish: Du gör ett bra jobb.

English: I'm sure that guy must get picked on at school.
Japanese: あいつ絶対学校でいじめられてるよ。

English: Speak up. I can't hear you.
Portuguese: Fale mais alto. Não consigo te ouvir.

English: Things are changing now.
French: Les choses sont en train de changer maintenant.

English: Tom was mistaken.
Mandarin Chinese: 汤姆错了。

English: He can swim a mile.
Spanish: Él puede nadar una milla.

English: Please show me your detailed plan.
Ukrainian: Будь ласка, покажіть мені свій детальний план.

English: Why do you want to do this?
Danish: Hvorfor vil du gøre dette?

English: Tom was being bullied.
Hungarian: Tomot zaklatták.

English: Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
Dutch: Mary vroeg of de kat alle melk had opgedronken.

English: Tom's pulse is slow.
Turkish: Tom'un nabzı yavaş.

English: I can't believe what an idiot I've been.
German: Ich kann nicht fassen, was ich doch für ein Dummkopf war!

English: We need more people like you.
French: Nous avons besoin de plus de gens comme vous.

English: Where did you put my passport?
Marathi: माझा पासपोर्ट कुठे टाकलात?

English: When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.
Turkish: Tom çocukken, sokağın karşı tarafında yaşayan kıza kafayı takmıştı.

English: It makes a little difference.
Polish: To mała różnica.

English: Do you have a cellphone?
Danish: Har du en mobil?

English: I think they're happy.
Spanish: Pienso que son felices.

English: He kept the window closed.
Italian: Tenne la finestra chiusa.

English: Have you had dinner already?
Kabyle: Teččam yakan imensi?

English: Stop protecting me.
Macedonian: Престани да ме штитиш.

English: Don't talk about Tom.
Hungarian: Ne beszélj Tomiról!

English: I never drink beer.
Japanese: ビールは全く飲まないんだよ。

English: Go to work.
Italian: Andate al lavoro.

English: I need printer paper.
Turkish: Yazıcı kağıdına ihtiyacım var.

English: I love my mother.
Swedish: Jag älskar min mamma.

English: Thanks for rescuing me.
French: Merci de m'avoir sauvée.

English: It's important I hear this.
French: Il est important que j'entende cela.

English: Who are you quarreling with?
Italian: Con chi stai litigando?

English: You don't need to be nervous.
Dutch: Je hoeft niet nerveus te zijn.

English: Which one of you is the oldest?
Finnish: Kuka teistä on vanhin?

English: Tom didn't write back.
Russian: Том не ответил на письмо.

English: Hey, what's going on?
Polish: Ej, co się dzieje?

English: I think I can do that faster than Tom can.
Ukrainian: Гадаю, я може це зробити швидше, ніж Том.

English: Tom isn't going.
Italian: Tom non sta andando.

English: Several weeks later, Tom was dead.
Russian: Спустя несколько недель Том умер.

English: I am never free on Sundays.
Hebrew: אני אף פעם לא פנויה בימי א'.

English: Obey your father.
Portuguese: Obedecei a vosso pai.

English: You'd never survive.
Italian: Lei non sopravviverebbe mai.

English: Tom is working as a software engineer.
Spanish: Tom está trabajando como ingeniero de software.

English: Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet.
Serbian: Tom je već ovde, ali Meri još nije stigla.

English: We have a cat and a dog.
Russian: Мы держим дома кошку и собаку.

English: When and where did you first meet Tom?
Russian: Когда и где вы с Томом познакомились?

English: Everyone was tense.
Macedonian: Сите беа напнати.

English: I know it's only a dream.
French: Je sais que ce n'est qu'un rêve.

English: I've traveled all over Australia.
Berber: Ssakleɣ deg yal tamnaḍt n Ustṛalya.

English: I cried all night.
Marathi: मी रात्रभर रडले.

English: Did you give a copy of the disk to anyone?
Polish: Dawałeś komukolwiek kopię tego dysku?

English: We're in the middle of nowhere.
Russian: Мы у чёрта на рогах.

English: Let's sit at the same table.
Russian: Давайте сядем за тот же стол.

English: They regarded the man as a danger to society.
Danish: Manden blev betragtet som en fare for samfundet.

English: Tom said that's not true.
Dutch: Tom zei dat dat niet waar is.

English: You swim well, don't you?
Hungarian: Jól úszol, igaz?

English: Don't you have a TV?
Dutch: Hebben jullie geen tv?

English: You brought them here, didn't you?
Portuguese: Você os trouxe aqui, não trouxe?

English: Can you teach me to fly?
Marathi: तू मला उडायला शिकवू शकतोस का?

English: You probably do this all the time.
Russian: Ты, наверное, всё время это делаешь.

English: Let me give you some advice.
Japanese: ちょっとアドバイスさせてください。

English: I imagined my first kiss would be more romantic.
Russian: Я представлял себе свой первый поцелуй более романтичным.

English: Tom cheated.
Russian: Том списывал.

English: Tom could find Mary's house easily.
German: Tom konnte Marys Haus leicht finden.

English: Tom did the work himself.
Ukrainian: Том зробив роботу сам.

English: Tom is going to get your things.
German: Tom holt deine Sachen.

English: It blew my mind.
French: Ça m'a explosé la tête.

English: I thought Tom would take a walk before dinner.
Spanish: Pensé que Tom daría un paseo antes de cenar.

English: I just burped.
Italian: Ho appena ruttato.

English: As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.
Russian: Как правило, он приходит на работу в восемь тридцать утра.

English: We never speak French at home.
German: Wir sprechen zu Hause nie Französisch.

English: Don't talk to anyone.
French: Ne parle à personne !

English: There's a hole in the bottom of the bucket.
Japanese: バケツの底に穴があいてるよ。