English: This is verifiable.
Italian: Questo è verificabile.

English: Tom reluctantly went.
Italian: Tom andò con riluttanza.

English: How about this one?
Russian: Как насчёт этого?

English: Why did you choose to stay here?
Portuguese: Por que o senhor resolveu ficar aqui?

English: It's almost time for dinner.
Russian: Уже почти время ужина.

English: Tom said that he doesn't care what other people think of him.
Russian: Том сказал, что его не волнует, что о нём думают другие.

English: I'm sorry that I kept you waiting.
Japanese: 待たせてごめん。

English: Let's go. I want to show you something.
German: Gehen wir! Ich will dir etwas zeigen.

English: I can't believe I did that.
Portuguese: Eu não acredito que eu fiz aquilo.

English: He is from our village.
Hungarian: A mi falunkból való.

English: Just watch me.
Hebrew: רק תביט עליי.

English: They attempted to assassinate the president.
Hungarian: Merényletet akartak az elnök ellen elkövetni.

English: That's nice.
French: C'est joli.

English: I can't talk to girls.
Spanish: No puedo hablar con chicas.

English: You're a good kid, Tom.
Turkish: Sen iyi bir çocuksun, Tom.

English: I wonder why Tom likes this school so much.
Czech: Rád bych věděl, proč se Tomovi tak líbí tahle škola.

English: I wish I could get Tom to talk to me.
Hungarian: Bárcsak rá tudnám venni Tomot, hogy beszéljen velem.

English: Mary resembles her mother in looks, but not in personality.
German: Maria ähnelt ihrer Mutter im Aussehen, doch nicht charakterlich.

English: That's really nice to hear.
French: C'est vraiment agréable à entendre.

English: Man needs two years to learn to talk and sixty years to learn how to shut up.
Portuguese: O homem leva dois anos para aprender a falar, e sessenta anos para aprender a calar.

English: Tom was fine.
Italian: Tom stava bene.

English: This isn't their fault.
Russian: Это не их вина.

English: You can count on it.
Macedonian: Можеш да сметаш на тоа.

English: I prefer hardwood floors to carpet.
Japanese: 私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。

English: Don't let the dog in.
Italian: Non lasci entrare il cane.

English: Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.
German: Einsame Menschen haben oft Angst davor, andere kennenzulernen, was dazu führt, dass sie immer einsam bleiben.

English: I'm too tired to walk.
Portuguese: Estou cansado demais para andar.

English: Do you want to do something tonight?
Italian: Vuole fare qualcosa questa notte?

English: I wasn't prepared.
Spanish: No estaba listo.

English: What's the best fertilizer for tomatoes?
Russian: Какое самое лучшее удобрение для помидоров?

English: Tom never liked Mary.
Greek: Ποτέ δεν άρεσε στον Τομ η Μαίρη.

English: I used to think no one cared.
Russian: Я раньше думал, что никому нет до этого дела.

English: She is concerned about her son's health.
German: Sie sorgt sich um die Gesundheit ihres Sohnes.

English: I'm looking for a house.
Ilocano: Adda birbirokek a balay.

English: The hawk caught a mouse.
Macedonian: Јастребот улови глушец.

English: Apply this cream to your face.
Russian: Смазывайте лицо этим кремом.

English: This car gets good gas mileage.
Russian: У этой машины экономичный расход топлива.

English: Are you calling me a thief?
Russian: Хотите сказать, я вор?

English: Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
Spanish: ¡Guau! Esto me trae recuerdos. Es la foto de cuando tenía cinco años.

English: I told you I couldn't do it.
Macedonian: Ти реков дека не можам.

English: The professor smiled.
Italian: Il professore ha sorriso.

English: So what do we do now?
Italian: E ora cosa facciamo?

English: My eyes hurt.
Hebrew: צורב לי בעיניים.

English: We're the same size.
Russian: У нас один размер.

English: The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
German: Der Lehrer sagte, dass wir diese ganzen Ausdrücke auswendig lernen sollten.

English: When I look back upon those days, it all seems like a dream.
Swedish: När jag ser tillbaka på den där tiden verkar allt som en dröm.

English: Tom would like to come with us.
Portuguese: Tom gostaria de vir com a gente.

English: He doesn't do stupid things like that.
Italian: Non fa delle cose stupide come quella.

English: I'm pretty drunk.
Italian: Sono piuttosto ubriaca.

English: Didn't I tell you so?
Portuguese: Eu não disse?

English: This factory produces toys.
German: In dieser Fabrik wird Spielzeug hergestellt.

English: The children need you.
Portuguese: As crianças precisam de você.

English: You should buy Tom some new toys.
Berber: A win yufan ad as-d-tesɣemt i Tom kra n yilellac imaynuten.

English: It's interesting.
Swedish: Det är intressant.

English: Tom nodded toward the door.
Portuguese: Tom acenou com a cabeça em direção à porta.

English: Tom is flustered.
Finnish: Tomi on poissa tolaltaan.

English: I was the only one who remained sitting.
Russian: Я единственный не встал.

English: We'll be there by 2:30.
Hebrew: נגיע לשם ב-2:30.

English: We have a house here.
Italian: Abbiamo una casa qui.

English: You should try to walk more.
Vietnamese: Bạn nên cố gắng đi bộ nhiều hơn.

English: I am familiar with this neighborhood.
Hebrew: אני מכיר את השכונה הזאת.

English: The bread is fresh.
Dutch: Het brood is vers.

English: I understand why you hate it.
Russian: Я понимаю, почему ты это терпеть не можешь.

English: Would you care to sit down?
Hebrew: אתה רוצה לשבת?

English: They were members of the middle class.
Russian: Они принадлежали к среднему классу.

English: Tom couldn't sleep well last night because it was noisy outside his room.
Spanish: Tom no pudo dormir bien anoche porque había mucho ruido afuera de su pieza.

English: Do you really care why I quit smoking?
Turkish: Sigarayı neden bıraktığım gerçekten umurunda mı?

English: You were bad at it.
French: Tu n'as pas été bon.

English: That displeased everyone.
German: Das missfiel allen.

English: It sounds like they're not going to leave.
Icelandic: Það hljómar eins og þau komi ekki til með að fara.

English: I feel like singing.
Hebrew: יש לי חשק לשיר.

English: His briefcase was filled with water.
Polish: Jego walizka była wypełniona wodą.

English: Would you mind saying that once more?
German: Könntest du das noch einmal sagen?

English: I've found a good job.
Italian: Ho trovato un buon lavoro.

English: Tom told me he believed that.
Russian: Том сказал мне, что он этому верит.

English: Everyone looked happy.
Italian: Sembravano tutti felici.

English: Fighting won't settle anything.
Kabyle: Amennuɣ ur d-yettawi acemma.

English: We haven't heard from Tom in a long time.
German: Wir haben schon lange nichts mehr von Tom gehört.

English: I'm very glad to see you.
Russian: Я очень рада вас видеть.

English: I'm also interested in Greek mythology.
Macedonian: И мене ме интересира грчката митологија.

English: We haven't used it in a while.
Hungarian: Egy ideje nem használjuk.

English: As far as I know, he's guilty.
Russian: Насколько я знаю, он виновен.

English: I need to tell my family.
Russian: Мне нужно сказать семье.

English: I'm not a little boy anymore.
German: Ich bin kein kleiner Junge mehr.

English: Some snakes are dangerous.
Hungarian: Veszélyesek egyes kígyók.

English: I hate it when you do that.
Italian: Odio quando lo fai.

English: Would you like to take the mic?
Portuguese: Gostaria de tomar o microfone?

English: Do you know Tom's phone number?
Russian: Вы знаете номер телефона Тома?

English: I've admired you for many years.
Finnish: Olen ihaillut sinua vuosia.

English: How about Monday?
Japanese: 月曜日はどうですか？

English: Don't interrupt me.
French: Ne m'interromps pas !

English: Have you ever been to Mexico?
Belarusian: Вы калісьці былі ў Мексіцы?

English: The shop was closed when I went there.
French: Le magasin était fermé quand j'y suis allé.

English: There's guacamole in the fridge.
Turkish: Buzdolabında guacamole var.