English: Tom can understand French much better than Mary.
Dutch: Tom kan beter Frans begrijpen dan Maria.

English: I didn't know this.
Russian: Я не знал этого.

English: I hope Tom has fun.
French: J'espère que Tom s'amuse.

English: The Japanese population is shrinking.
Portuguese: A população japonesa está diminuindo.

English: Tom told Mary it wouldn't be easy.
German: Tom hat Mary gesagt, dass es nicht leicht sein würde.

English: Go now.
Italian: Vai adesso.

English: Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
German: Im letzten Jahrhundert wäre jemand wie Tom schlichtweg ins Irrenhaus gesteckt worden.

English: Have you ever played poker before?
Russian: Ты уже когда-нибудь играл в покер?

English: I never take this ring off.
Turkish: Bu yüzüğü asla çıkarmam.

English: We're going to do it properly.
Hungarian: Rendesen fogjuk megcsinálni.

English: Do you have a TV?
Dutch: Heb je een tv?

English: Your work is poorly organized.
Ukrainian: Твоя робота погано організована.

English: Where do they live?
Portuguese: Onde elas moram?

English: Even though Tom is my neighbor, I don't know him very well.
Portuguese: Apesar de o Tom ser meu vizinho, eu não o conheço muito bem.

English: Tom is already there.
Macedonian: Том е веќе таму.

English: You're still a waiter, aren't you?
Japanese: まだウェイターしてるんだよね？

English: I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
Japanese: あまり時間がないから、ファーストフード店にちょっと寄って行くよ。

English: That was Tom.
Portuguese: Era o Tom.

English: I've got everything that you want.
Russian: Я достал всё, что тебе нужно.

English: I'll do that when I have time.
Portuguese: Eu farei isso quando tiver tempo.

English: That's a really ugly dog.
Turkish: O gerçekten çirkin bir köpek.

English: I used to like that.
Russian: Раньше мне это нравилось.

English: What do you like to do on Sundays?
Ukrainian: Що ви любите робити по неділях?

English: I don't agree with him at all.
Macedonian: Не се согласувам со него воопшто.

English: He was kind enough to take me to the hospital.
Russian: Он был так добр, что отвёз меня в больницу.

English: You're not a mechanic, are you?
German: Du bist kein Mechaniker, oder?

English: It was round.
Hebrew: זה היה עגול.

English: I don't think Tom is going to want to do that.
Russian: Не думаю, что Том захочет этим заниматься.

English: Just do it.
French: Fais-le donc !

English: He is a good judge of horses.
Italian: Lui è un bravo giudice di cavalli.

English: It smells bad.
Kabyle: Yella kra i d-yettfuḥun.

English: The U.S. Department of Health says people should exercise at least two and a half hours a week.
French: Le Département de la Santé des USA déclare que les gens devraient faire de l'exercice au moins deux heures et demie par semaine.

English: I should be able to do that.
French: Je devrais être capable de faire ça.

English: Compared to you, Tom is just a kid.
German: Verglichen mit dir, ist Tom bloß ein Kind.

English: The meeting took place yesterday.
Italian: La riunione ha avuto luogo ieri.

English: When I was your age, I had a job.
Berber: Asmi ay lliɣ anect-nnek, lliɣ ttmahaleɣ yagi.

English: The lawyers argued the case for hours.
German: Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall.

English: Tom is new, isn't he?
Portuguese: Tom é novo, não é?

English: Tom is finicky.
Ukrainian: Том вибагливий.

English: We'll start doing that next month.
Portuguese: Vamos começar a fazer isso no próximo mês.

English: Do you prefer vanilla ice cream or chocolate ice cream?
French: Tu préfères la glace à la vanille ou la glace au chocolat ?

English: Tom said it was 2:30.
Berber: Tom yenna-d tella d tis snat d uzgen.

English: Thanks for helping me fix my car.
Portuguese: Obrigada por me ajudar a consertar meu carro.

English: That's a job I wouldn't want.
Thai: นั่นเป็นงานที่ฉันไม่ต้องการ

English: I'm not hungry at all.
Russian: Я вовсе не голоден.

English: Why is Tom so adamant?
Italian: Perché Tom è così impenetrabile?

English: Let's not overreact.
German: Wir sollten nicht überreagieren.

English: The newspaper is by your side.
German: Die Zeitung liegt neben dir.

English: I'm not a fanatic.
Macedonian: Не сум фанатик.

English: I'm sure Tom will tell Mary.
Italian: Sono sicuro che Tom lo dirà a Mary.

English: Aren't you doctors?
Russian: Вы разве не врачи?

English: I love your smile.
Swedish: Jag älskar ditt leende.

English: What are they saying?
Mandarin Chinese: 他們在說什麼？

English: Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
German: Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.

English: Tom was late for French class.
Russian: Том опоздал на урок французского.

English: He saluted the lady.
French: Il salua la dame.

English: Is something happening?
Russian: Что-то происходит?

English: The radio is on.
Spanish: La radio está encendida.

English: I want to personally thank you.
Russian: Я хочу вас лично поблагодарить.

English: Tom made a good suggestion.
French: Tom a fait une bonne suggestion.

English: Tom taught Mary how to cook.
Russian: Том научил Мэри готовить.

English: I'm drinking milk.
Russian: Я пью молоко.

English: Protect my friends.
Russian: Защитите моих друзей.

English: Tom and Mary have rented a cabin near a lake for their summer holiday.
Hebrew: תום ומרי שכרו ביקתה לחוף אגם בחופשת הקיץ שלהם.

English: Tom crawled underneath the bed.
Portuguese: Tom rastejou pra baixo da cama.

English: I'm not a soldier.
Russian: Я не солдат.

English: Were you the one who let the dog in?
Turkish: Köpeği içeri sokan kişi sen miydin?

English: Can you mail these for me?
German: Kannst du die für mich wegschicken?

English: I don't know if I can memorize this long password.
Danish: Jeg ved ikke om jeg kan lære en så lang adgangskode udenad.

English: I'm sorry, I've forgotten your name.
Russian: Простите, я забыл ваше имя.

English: Stay back.
Serbian: Остани позади.

English: If I were you, I wouldn't go.
Ukrainian: Я би не пішла на твоєму місці.

English: I made that dress by myself.
Italian: Io ho fatto quel vestito da sola.

English: Did you eat?
Slovak: Jedli ste?

English: Why don't you understand?
German: Warum kapierst du das nicht?

English: What's all this noise?
Hebrew: מה זה הרעש הזה?

English: Teach me how it's done.
Czech: Nauč mě, jak se to dělá.

English: Who is stronger, you or Tom?
Russian: Кто сильнее, ты или Том?

English: I feel like another beer.
Finnish: Minulle maistuisi toinen olut.

English: People will laugh at you if you do something as stupid as that.
French: Les gens riront de toi si tu fais une chose aussi stupide que ça.

English: Mary fell in love with a very wealthy man.
German: Maria verliebte sich in einen Steinreichen.

English: There's a reason this hasn't been done.
Russian: Есть причина, по которой это не было сделано.

English: What do you usually do on Friday night?
Hungarian: Mit szoktál péntek este csinálni?

English: It burned.
Spanish: Se quemó.

English: We don't have to be so polite.
Dutch: We moeten niet zo beleefd doen.

English: I love my son.
Hebrew: אני אוהב את בני.

English: They were drinking champagne.
Hungarian: Pezsgőt ittak.

English: Can you count the stars?
Turkmen: Sen ýyldyzlary sanap bilýärsiňmi?

English: I wish you happiness.
Finnish: Toivon sinulle onnea.

English: I think Tom should go.
Russian: Думаю, Тому надо поехать.

English: It's not Tom's fault that that happened.
Ukrainian: Том не винен у тому, що трапилося.

English: He is almost six feet tall.
Ukrainian: Він майже шість футів на зріст.

English: Tom has trouble judging distances.
Italian: Tom fa fatica a giudicare le distanze.

English: You're a hypocrite.
Kabyle: Kemm d mm sin wudmawen.

English: Has Tom told you what happened?
Macedonian: Ти кажа ли Том што се случило?

English: This is my house.
Polish: To mój dom.

English: I can't believe Tom remembers me.
Japanese: トムが私を覚えているなんて、信じられない。