English: She quickly went up the stairs.
Dutch: Zij ging vlug de trap op.

English: I was wondering if I could borrow your car.
Russian: Я хотел спросить, могу ли я одолжить твою машину?

English: Tom doesn't have long to live.
Hebrew: לטום לא נשאר הרבה לחיות.

English: Some people claim to know everything.
Portuguese: Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.

English: Even small children have an innate sense of what's fair and what's not.
Portuguese: Até mesmo crianças pequenas têm senso inato do que é certo e o que não é.

English: I want the young members to be more active.
Spanish: Quiero que los miembros jóvenes sean más activos.

English: The police have found Tom.
Russian: Полиция обнаружила Тома.

English: Are you watching TV now?
German: Siehst du gerade fern?

English: All the lights went out.
Low German: All Lichten sünd utgahn.

English: That man ate bread.
Macedonian: Тој човек јадеше леб.

English: The embassy is located next to the Supreme Court.
Italian: L'ambasciata è situata accanto alla Corte Suprema.

English: The Cosmic Dust Laboratory at NASA's Johnson Space Center contains the largest collection of comet debris on Earth.
Berber: Anarem n Takka Tameɣradant n Wammas Allunan n Jonson n NASA yesɛa talkensit meɣɣren akk deg umaḍal n yiceqqufen n yismilen.

English: I can't find that setting.
Swedish: Jag hittar inte den inställningen.

English: Take anything you like.
Mandarin Chinese: 拿走你喜欢的任何东西。

English: OK, I'll give it a try.
Russian: Ладно, я попробую.

English: You don't by any chance know anything about that, do you?
German: Du weißt nicht zufällig etwas darüber, oder?

English: I receive information from a variety of sources.
Russian: Я получаю информацию из многих источников.

English: Tom had a lot of work to do.
Russian: У Тома было много работы.

English: That car over there is mine.
Macedonian: Онаа кола онаму не е моја.

English: You aren't needed.
Russian: Ты не нужен.

English: Didn't you use to work at a hospital?
German: Haben Sie nicht einmal in einem Krankenhaus gearbeitet?

English: I don't have enough money now to buy this.
Hebrew: אין לי מספיק כסף עכשיו לקנות את זה.

English: Tom has probably kissed Mary by now.
Japanese: 多分今頃はもう、トムはメアリーにキスしてるよ。

English: I can't walk.
Russian: Я не могу ходить.

English: Tom must be very tired.
German: Tom muss sehr erschöpft sein.

English: Put on your shoes.
Ukrainian: Одягни черевики.

English: I don't want to spend the rest of my life alone.
Turkish: Hayatımın geri kalanını yalnız geçirmek istemiyorum.

English: Stories like that fascinate me.
Ukrainian: Мене захоплюють подібні історії.

English: She knows her limitations.
Russian: Она знает свои возможности.

English: The little girl has a doll in her hands.
Russian: Девочка держит в руках куклу.

English: Let's celebrate with ice cream.
Russian: Давайте отметим мороженым.

English: It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Russian: Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы.

English: The attempt failed.
French: La tentative a échoué.

English: I didn't know where Harvard was.
Turkish: Harvard'ın nerede olduğunu bilmiyordum.

English: Tom must've done it yesterday.
Italian: Tom lo deve avere fatto ieri.

English: I won't forget this.
Kabyle: Ur t-tettuɣ ara akk.

English: I'm not accustomed to doing this.
Finnish: En ole tottunut tähän.

English: I am familiar with this part of town.
German: Ich kenne diesen Teil der Stadt.

English: I didn't know whether we should do that or not.
Russian: Я не знал, стоит нам это делать или нет.

English: You're not my friend.
Ukrainian: Ти не мій друг.

English: Are you hungry, too?
Russian: Ты тоже есть хочешь?

English: I had no idea what to do.
Italian: Non avevo idea di che cosa fare.

English: We'll leave as soon as you're ready.
Bokmål: Vi går så fort du er klar.

English: Don't pull my leg!
Spanish: ¡No me tires de la pierna!

English: Traffic accidents are increasing year by year.
Hebrew: מספר תאונות דרכים עולה מדי שנה בשנה.

English: I'll give you anything you ask for.
Russian: Я дам тебе всё, о чём ты просишь.

English: This is our problem.
Berber: Wa d amukris-nneɣ.

English: He had his socks on inside out.
Hungarian: Kifordítva volt rajta a zokni.

English: How do you access the Internet?
Portuguese: Como você acessa a Internet?

English: We have unfinished business there.
Portuguese: Temos negócios inacabados lá.

English: Does Tom have green eyes?
Hungarian: Tomnak zöld a szeme?

English: Be merciless.
Italian: Sii impietoso.

English: You've abused my trust.
Italian: Voi avete abusato della mia fiducia.

English: I've been driving all night.
Italian: Ho guidato per tutta la notte.

English: Green suits you.
Italian: Il verde le sta bene.

English: Can't you leave me alone?
Turkish: Beni yalnız bırakamaz mısın?

English: My friend copied my homework and the teacher found out.
French: Mon copain a copié mes devoirs et le prof s'en est aperçu.

English: What's your book about?
Ukrainian: Про що ваша книжка?

English: Where is your father?
Italian: Dov'è tuo padre?

English: My brother uses it.
Italian: Mio fratello la utilizza.

English: Tom still hasn't responded.
Ukrainian: Том ще не відповів.

English: Could you tell me something about yourself?
German: Könntest du mir etwas von dir selbst erzählen?

English: I also want to see the ocean.
Macedonian: Сакам да го видам и океанот.

English: Mary was very beautiful when she was a teenager.
Portuguese: Mary era muito bonita quando ela era uma adolescente.

English: Tom said nothing to the contrary.
Swedish: Tom sa ingenting som motsade det.

English: What are you trying to do?
Spanish: ¿Qué tratas de hacer?

English: That's a weak password.
Italian: È una password debole.

English: He greeted me with a smile.
Japanese: 笑顔で迎えてくれました。

English: Tom is sweeping his room.
German: Tom fegt sein Zimmer aus.

English: I'd like to stay for three nights.
Italian: Vorrei stare per tre notti.

English: I don't like it, either.
French: Je ne l'aime pas non plus.

English: Wash the dishes.
French: Lave la vaisselle !

English: Search me.
Dutch: Ik weet het niet.

English: Will I see you tonight?
Russian: Я тебя сегодня вечером увижу?

English: I bought a new car.
Finnish: Ostin uuden auton.

English: How did you know that Tom was Mary's cousin?
Berber: Amek ay teẓramt Tom yella d memmi-s n xalti-s n Mary?

English: I hope you're not mad at me.
Italian: Spero che non siate arrabbiati con me.

English: I would do that at once if I were you.
Russian: На вашем месте я бы сразу это сделал.

English: Is Tom a prisoner?
Dutch: Is Tom een ​​gevangene?

English: I've tried every means imaginable.
Japanese: 考えられる限りの、あらゆる手段を試みた。

English: Do you play basketball?
Italian: Voi giocate a basket?

English: That's up to you.
Hungarian: Tőled függ.

English: Where can I find a taxi?
Hungarian: Hol találok egy taxit?

English: It's in your bag.
Russian: Он у тебя в сумке.

English: I've been waiting here for him since this morning.
Hebrew: חיכיתי לו כאן היום מהבוקר.

English: I totally disagree.
Marathi: मी पूर्णपणे असहमत आहे.

English: I didn't cause the accident.
Finnish: En aiheuttanut onnettomuutta.

English: Tom's sincere.
Italian: Tom è sincero.

English: You are no longer a child.
Waray: Diri ka na bata.

English: Tom watched Mary carefully.
Italian: Tom guardò Mary con attenzione.

English: My mother tasted the milk.
Berber: Yemma teɛreḍ akeffay-nni.

English: He did it for the good of the community.
German: Er tat es zum Wohle der Gesellschaft.

English: I can't let you sacrifice yourselves.
Turkish: Kendinizi feda etmenize izin veremem.

English: I sure hope you're wrong.
Hebrew: אני ממש מקווה שאתם טועים.

English: I'd be only too glad to help you.
Russian: Мне будет только приятно помочь вам.

English: She's pregnant.
Hungarian: Terhes.

English: The restaurant was quiet.
Czech: Restaurace byla tichá.