English: I need your full attention now.
French: J'ai maintenant besoin de votre attention complète.

English: Where did you decide to go?
Italian: Dove avete deciso di andare?

English: A gentleman is someone who knows how to play the banjo and doesn't.
German: Ein Gentleman ist einer, der weiß, wie man ein Banjo spielt und es nicht tut.

English: Tom gets along fine with Mary's stepfather.
Italian: Tom va d'accordo con il patrigno di Mary.

English: Did you bring your charger?
Marathi: तुझा चार्जर आणलास का?

English: Please ask someone else.
Ukrainian: Запитай когось іншого, будь ласка.

English: Turn around slowly.
Hebrew: תנסה להסתובב לאט.

English: That's a good idea!
Russian: Хорошая мысль!

English: This is a good stove.

English: I'll go to the park.
Russian: Я пойду в парк.

English: It's already seven.
Italian: Sono già le 7.

English: Tom accused Mary of being a thief.
Berber: Tom yerda Mary s tukerḍa.

English: Why don't I take this one?
Macedonian: Зошто да не го земам овој?

English: You're always nagging me.
French: Vous êtes toujours en train de me tarabuster.

English: I took your umbrella by mistake.
Cantonese: 我唔小心拎錯咗你把遮。

English: Can we speak French?
Ukrainian: Ми можемо говорити французькою?

English: Do you know where Tom put his keys?
Italian: Lei sa dove ha messo Tom le sue chiavi?

English: Is that bike yours?
Russian: Тот велосипед Ваш?

English: Let me handle this.
French: Laisse-moi y faire !

English: She seems to get fatter and fatter.
Spanish: Parece estar poniéndose cada vez más gorda.

English: Did you say something?
Marathi: तू काही म्हटलंस का?

English: They paid him to write a letter to the president.
Spanish: Le pagaron para escribir una carta al presidente.

English: Don't buy me any more presents.
Swedish: Köp inga fler presenter åt mig.

English: Do you know if he has a girlfriend?
Finnish: Tiedätkö, että onko hänellä tyttöystävää?

English: I found your dog.
Italian: Trovai il tuo cane.

English: Tom has the habit of biting his nails.
Italian: Tom ha l'abitudine di mangiarsi le unghie.

English: We're late for the dance.
Kabyle: Nɛeṭṭel ɣef ccḍeḥ.

English: What do you think I should wear for my date tomorrow?
Japanese: 明日のデート、何着て行けばいいと思う？

English: I'm the new manager.
German: Ich bin der neue Manager.

English: These pears are great.
Turkish: Bu armutlar harika.

English: I know Tom has to leave soon.
Russian: Я знаю, что Тому скоро уходить.

English: What's so special?
Hungarian: Mi az, ami annyira különleges?

English: I applied for membership in the association.
Mandarin Chinese: 我申請成為協會會員。

English: He runs in the park every day.
Polish: Codziennie biega w parku.

English: Tom works in a flower shop on Park Street.
Russian: Том работает в цветочном магазине на Парк-стрит.

English: Keep your room clean.
German: Halten Sie Ihr Zimmer sauber.

English: I have to go to the bathroom.
Finnish: Minun täytyy mennä vessaan.

English: Why are you so sad?
Portuguese: Por que está tão triste?

English: You know why I'm here, don't you?
Portuguese: A senhora sabe por que eu estou aqui, não sabe?

English: We turned on the radio.
Waray: Ginpaandar namon an radyo.

English: You decide.
Dutch: Jullie beslissen.

English: It isn't written in French.
Greek: Δεν είναι γραμμένη στα Γαλλικά.

English: Tom leaned over the table and kissed Mary.
German: Tom beugte sich über den Tisch und küsste Maria.

English: How could something like this happen?
Dutch: Hoe heeft zoiets kunnen gebeuren?

English: Did you see Tom that night?
Italian: Tu hai visto Tom quella notte?

English: I submitted the application myself.
Swedish: Jag skickade in ansökan själv.

English: I could do with some water.
Turkish: Biraz su ile yapabilirim.

English: We understand the impulse.
Italian: Capiamo l'impulso.

English: Sit tight.
Serbian: Sedi mirno.

English: What you do with them is up to you.
Russian: Тебе решать, что с ними делать.

English: Is your father taller than your mother?
Italian: Tuo padre è più alto di tua madre?

English: I don't know much about that.
Russian: Я мало что об этом знаю.

English: What do you usually do?
Macedonian: Обично што правиш?

English: She trusted you.
Czech: Věřila vám.

English: Your house is very modern.
Finnish: Talonne on todella uudenaikainen.

English: You never stood a chance.
Russian: Тебе никогда не выпадал шанс.

English: I know that you aren't serious.
French: Je sais que vous n'êtes pas sérieux.

English: We were all a little tired.
Dutch: We waren allemaal een beetje moe.

English: We have something very important that we have to discuss.
French: Il nous faut discuter de quelque chose de très important.

English: Tom is quite popular, isn't he?
German: Tom ist ganz schön beliebt, oder?

English: I wanted my parents to be at my wedding, but they refused to come.
Kabyle: Lliɣ bɣiɣ ad d-asen yimawlan-iw ɣer tmeɣra n zzwaǧ-iw, maca gguman.

English: I'm not ready to die yet.
Korean: 난 아직 죽을 준비가 안됐어.

English: Why don't you get rid of this?
Italian: Perché non ti sbarazzi di questo?

English: I'm very happy with it.
Russian: Я этим очень доволен.

English: Did you watch the Oscars?
Finnish: Katsoitko Oscar-gaalan?

English: Where are you all going so early in the morning?
Japanese: こんな朝っぱらから、みんなどこ行くんだ？

English: Is there any risk of being caught by the police?
Spanish: ¿Hay algún riesgo de ser atrapado por la policía?

English: I have had it.
French: J'en ai ma claque.

English: Bring it closer.
French: Rapprochez-le.

English: Who closed the windows?
Russian: Кто закрыл окна?

English: Long time, no see.
Hungarian: Rég láttalak.

English: I've done everything that you've asked me to do.
Russian: Я сделал всё, о чём ты меня просил.

English: Wasn't it enough?
Dutch: Was het niet genoeg?

English: He travels around.
French: Il voyage.

English: Tom might faint.
Italian: Tom potrebbe svenire.

English: We ate fresh fruit after dinner.
Italian: Noi abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.

English: Don't ask me such difficult questions.
Japanese: そんな難しいこと、私に訊かないでください。

English: My apartment is on the fourth floor.
Marathi: माझा फ्लॅट चौथ्या मजल्यावर आहे.

English: Every cloud has a silver lining.
Swedish: Ingenting ont som inte har något gott med sig.

English: Tom knows I'm not afraid of anyone.
Italian: Tom sa che io non ho paura di nessuno.

English: Don't touch me, you pig!
Hungarian: Ne érjen hozzám, maga disznó!

English: It's an extremely complicated process.
Macedonian: Тоа е крајно сложен процес.

English: Kissing is fun.
Polish: Całowanie się jest fajne.

English: He grew old.
Serbian: Он је остарио.

English: Tom is three inches taller than I am.
Portuguese: Tom é três polegadas mais alto que eu.

English: Our money is gone.
Macedonian: Ни ги снема парите.

English: The train hasn't arrived yet.
Ukrainian: Потяг ще не приїхав.

English: Tom was thoroughly depressed.
Portuguese: O Tom estava, profundamente, depressivo.

English: I always rely on him in times of trouble.
Spanish: Siempre acudo a él cuando tengo problemas.

English: Tom doesn't want to talk to you either.
Turkish: Tom seninle de konuşmak istemiyor.

English: Hang in there, Tom! Help is on the way.
Czech: Vydrž tam, Tome! Pomoc je na cestě.

English: How much can you pay?
Russian: Сколько вы можете заплатить?

English: Please come again.
Russian: Пожалуйста, приходите ещё.

English: I'll buy you a beer.
Portuguese: Eu te comprarei uma cerveja.

English: You'll be perfect for this.
Italian: Sarà perfetto per questo.

English: You can talk to Tom.
Central Dusun: Milo' ko' moboros montok Tom.

English: It was such a shock.
Japanese: それはたいへんなショックでした。

English: This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
Spanish: En esta habitación hace demasiado calor para estudiar. No lo aguanto más.

English: Let me rephrase that.
Turkish: Başka bir şekilde ifade edeyim.

English: Do you live on this street, too?
Turkish: Sen de mi bu sokakta yaşıyorsun?