English: I need to go to the post office.
Dutch: Ik moet naar het postkantoor.

English: You are going to have to pay for it.
Russian: Вам придётся за неё заплатить.

English: Tom is playing tennis now.
Ukrainian: Том зараз грає у теніс.

English: Don't leave the door open.
Italian: Non lasci la porta aperta.

English: Are you sane?
Swedish: Är ni vid era sinnens fulla bruk?

English: This isn't Australia.
Berber: Ta maci d Ustṛalya.

English: Tom sang a song.
Russian: Том спел песню.

English: I guess I was wrong.
Macedonian: Изгледа сум згрешил.

English: I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Spanish: Espero con ganas verte en tu vestido de bodas.

English: Are you bored? If so, you can watch TV if you like.
German: Ist dir langweilig? Dann darfst du, wenn du möchtest, fernsehen.

English: It appears we have a stowaway.
Ukrainian: Схоже, у нас є безбілетний пасажир.

English: Don't put books on the table.
Hungarian: Ne tegyen könyveket az asztalra.

English: Tom likes you very much.
Berber: Tɛejbemt Tom aṭas.

English: Both Tom and Mary died.
Ukrainian: Том та Мері обоє померли.

English: Tom is usually the first to complain.
Italian: Tom solitamente è il primo a lamentarsi.

English: I asked myself why.
Italian: Mi sono chiesto il perché.

English: He's got terrible handwriting.
Italian: Ha una calligrafia terribile.

English: He lived abroad for much of his life.
German: Er hat den größten Teil seines Lebens im Ausland verbracht.

English: Medical helicopters take very sick people to hospitals.
Spanish: Los helicópteros médicos llevan a personas muy enfermas a los hospitales.

English: Look up this word in the dictionary.
German: Schlag dieses Wort im Wörterbuch nach!

English: Could you initial here?
Hebrew: תוכלי לחתום פה בראשי תיבות?

English: Tom did nothing to help.
Italian: Tom non fece niente per aiutare.

English: This is my calculator.
Japanese: これは私の電卓よ。

English: We should make something like that.
Marathi: आपणही तसं काहीतरी बनवायला पाहिजे.

English: "How do you feel?" "Better."
Italian: "Come ti senti?" "Meglio."

English: He got what he deserved.
French: Il n'a que ce qu'il mérite.

English: It's been a while since I've ridden a horse.
Russian: Давненько я не ездил верхом.

English: I quit smoking and drinking.
Italian: Smisi di fumare e di bere.

English: He knows the secret.
Ukrainian: Він знає таємницю.

English: Our train is late.
Belarusian: Наш цягнік спазняецца.

English: Tom speaks very good French.
Finnish: Tom puhuu todella hyvää ranskaa.

English: You've turned up at the right moment.
French: Vous êtes apparu au bon moment.

English: I must see Tom.
Ukrainian: Мені потрібно побачити Тома.

English: You're being followed.
Hungarian: Téged követnek.

English: I want to be alone!
Italian: Voglio restare da solo!

English: This article needs to be edited.
Spanish: Este artículo necesita que lo editen.

English: How did you know I was coming?
Ukrainian: Звідки ти знав, що я йду?

English: She was born blind.
Italian: Lei è nata cieca.

English: Until last night, I had never sung in French.
Berber: Werjin cniɣ s tefṛensist armi d iḍ yezrin.

English: Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
German: Tom kann sich nicht die Schnürsenkel zubinden.

English: I don't like the way it makes me feel.
Kabyle: Ur ḥemmleɣ ara amek i wwḍeɣ ttḥulfuɣ.

English: Tom and his friends were robbed at gunpoint.
Hebrew: תום וחבריו נשדדו על ידי אקדוחן.

English: Would you step aside?
Spanish: ¿Quiere hacerse a un lado?

English: You have no right to tell me what to do.
Kabyle: Ur tesɛiḍ ara azref ad iyi-d-tiniḍ acu i d-yewwi ad xedmeɣ.

English: In Japan a new school year starts in April.
German: In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.

English: Tom can only remember one of his grandparents.
German: Tom kann sich nur an einen Großelternteil erinnern.

English: At what time are you leaving?
Italian: A che ora parti?

English: Where did you two meet?
French: Où vous êtes-vous rencontrés ?

English: What kind of things do you enjoy doing?
German: Was tust du gerne?

English: My grandfather died five years ago.
Marathi: माझे आजोबा पाच वर्षांपूर्वी वारले.

English: Tom doesn't yet know the truth.
Italian: Tom non sa ancora la verità.

English: Tom walked over to where Mary was seated.
German: Tom ging dahin, wo Mary saß.

English: Let's talk about it later.
Russian: Давай потом об этом поговорим.

English: "Are you a cop?" "No. Why do you ask?"
Portuguese: "Você é policial?" "Não. Por que pergunta?"

English: Tom ran as fast as a leopard.
Turkish: Tom, leopar gibi hızlı koştu.

English: You're a little pale.
Russian: Ты бледноват.

English: Tom is quite attentive.
Ukrainian: Том досить уважний.

English: How did you know I used to live in Australia?
Ukrainian: Звідки ти знала, що я колись жила у Австралії?

English: Tom completed his degree in 2013.
Berber: Tom yewwi-d agerdas-nnes deg 2013.

English: He could not sleep because of the heat.
Spanish: Él no podía dormir por causa del calor.

English: Break the chocolate into smaller pieces.
Russian: Покрошите шоколад на мелкие кусочки.

English: How often do you eat out?
Indonesian: Seberapa sering kamu makan di luar?

English: This'll make you feel better.
Marathi: याने तुम्हाला बरं वाटेल.

English: I ruined one of my best shirts when I spilled some battery acid on the sleeve.
Finnish: Pilasin yhden parhaista paidoistani, kun läikytin sen hihalle akkuhappoa.

English: We all hope Tom can win.
Italian: Speriamo tutti che Tom possa vincere.

English: I'm not in Boston.
Portuguese: Eu não estou em Boston.

English: Why aren't you a Muslim?
Berber: Maɣef ur tellid ara d ineslem?

English: I hate this rug.
Portuguese: Eu detesto este tapete.

English: I enjoy being with Tom.
Turkish: Tom'la olmaktan keyif alıyorum.

English: Tom isn't as lucky as Mary.
German: Tom hat nicht so viel Glück wie Maria.

English: Tom was deported.
French: Tom a été déporté.

English: I may be gone for a while.
Russian: Я, возможно, отлучусь ненадолго.

English: I would never have guessed that.
Japanese: そのことは全く予想していませんでした。

English: Didn't you miss anything?
German: Hast du nichts vermisst?

English: Make it quick.
Japanese: 急いでやって。

English: I'm going to start tomorrow.
Spanish: Voy a empezar mañana.

English: What're you doing in Australia?
Portuguese: O que você estava fazendo na Austrália?

English: They sat on the bench, looking at the moon.
Hungarian: Ültek a padon, bámulva a holdat.

English: The problem is that I have no money on me.
Russian: Проблема в том, что у меня нет с собой денег.

English: Hey, look over there.
Hungarian: Nézz már oda!

English: Tom left soon after.
Portuguese: Tom saiu logo depois.

English: Do you play the trombone?
French: Jouez-vous du trombone ?

English: I travel frequently.
Portuguese: Eu viajo frequentemente.

English: I'm a little bit concerned.
German: Ich bin etwas besorgt.

English: The girl doesn't like the red shoes.
German: Das Mädchen mag die roten Schuhe nicht.

English: Is distilled water drinkable?
French: Est-ce que l'eau distillée est potable ?

English: Tom lives in a middle-class neighborhood.
Portuguese: Tom mora em um bairro de classe média.

English: Koalas are marsupials.
Russian: Коалы — сумчатые.

English: Tom forgot to turn his mic off.
Turkish: Tom mikrofonunu kapatmayı unuttu.

English: The play is based on true events.
Spanish: La obra se basa en hechos reales.

English: You should confer with your attorney on this matter.
Kabyle: A win yufan ad temciwṛeḍ d ubugaṭu-inem ɣef temsalt-a.

English: You go first.
Japanese: 先にやってよ。

English: Tom is fixing it.
Portuguese: Tom está traduzindo isso.

English: They don't interest me.
Hungarian: Engem nem érdekelnek.

English: I suspect that what Tom said wasn't true.
Portuguese: Eu suspeito que o que Tom disse não foi verdade.

English: None of us are immortal.
Macedonian: Никој од нас не е бесмртник.

English: Tom liked it, too.
Russian: Тому тоже нравилось.