English: When did you eat?
Berber: Melmi teččiḍ?

English: Tom sure can play tennis.
Spanish: Claro que Tom sabe jugar al tenis.

English: I danced with Tom.
German: Ich tanzte mit Tom.

English: He disclaimed all responsibility for the accident.
Polish: On zrzekł się wszelkiej odpowiedziealności za wypadek.

English: I have many friends who are native speakers.
Berber: Sɛiɣ aṭas n yimeddukal ay yesɛan tutlayt-a d tutlayt-nsen tayemmat.

English: I'm sure it must have been very disturbing.
Italian: Sono sicuro che deve essere stata molto inquietante.

English: I answered wrong.
Italian: Risposi sbagliato.

English: I invited her to go to the movies.
Japanese: 彼女を映画に誘ったんだ。

English: I'd like to have an answer.
Spanish: Me gustaría tener una respuesta.

English: I'm the teacher.
Portuguese: Eu sou o professor.

English: Are you vegetarian?
Italian: Voi siete vegetariani?

English: I was just talking to Tom.
Portuguese: Eu estava apenas conversando com o Tom.

English: You need to be more aggressive.
Spanish: Debes ser más enérgico.

English: All my friends are getting married.
French: Tous mes amis se marient.

English: Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Japanese: 貴社からの４月１日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。

English: How did you learn to cook so well?
German: Wie hast du nur so gut kochen gelernt?

English: We were confused as well.
Hungarian: Mi is össze voltunk zavarodva.

English: I returned from Boston on October 20th.
Russian: Я вернулся из Бостона двадцатого октября.

English: I needed to speak to you about something.
Turkish: Seninle bir şey hakkında konuşmaya ihtiyacım vardı.

English: All my friends say that.
Portuguese: Todos os meus amigos dizem isso.

English: Tom finds it hard to live on his income.
Hungarian: Tom nehezen tud kijönni a keresetéből.

English: I might come early.
Hebrew: אולי אבוא מוקדם.

English: Nobody lives in this house anymore.
French: Plus personne n'habite dans cette maison.

English: About how much money do you need?
Hungarian: Úgy körülbelül mennyi pénz kell neked?

English: Don't go to extremes.
Mandarin Chinese: 别走极端。

English: We're going to help Tom.
Italian: Noi aiuteremo Tom.

English: I've seen them before.
Bulgarian: Виждал съм ги преди.

English: What books do you recommend?
Ukrainian: Які ти рекомендуєш книжки?

English: Tom borrowed money from Mary.
Kabyle: Tom irḍel-d iṣurdiyen ɣer Mary.

English: The girl that you were talking to is my sister.
Russian: Девушка, с которой вы разговаривали, - моя сестра.

English: I don't have to decide that now.
Turkish: Buna şimdi karar vermek zorunda değilim.

English: We live near the school.
Slovak: Bývame blízko školy.

English: Aren't you coming to pick me up tomorrow morning?
German: Kommst du mich nicht morgen früh abholen?

English: How much are these potatoes?
Greek: Πόσο κάνουν αυτές οι πατάτες;

English: I'll give you three hours to do this.
Marathi: हे करायला मी तुम्हाला तीन तास देईन.

English: It's not what I was looking for.
Hungarian: Ez nem az, amit kerestem.

English: I hope you have a wonderful evening.
Dutch: Ik hoop dat u een fijne avond heeft.

English: Tom and Mary are on the same flight.
Portuguese: Tom e Mary estão no mesmo voo.

English: I wasn't asking for your opinion.
Macedonian: Не ти барав мислење.

English: Let me write down the address.
German: Lass mich die Adresse aufschreiben.

English: I want to go back to Boston.
French: Je veux retourner à Boston.

English: How did you find out it was my birthday?
Berber: Amek ay teẓramt d amulli-inu?

English: I think Tom is self-centered.
Japanese: トムって自己中だと思う。

English: That's a bit of an exaggeration.
Turkish: Biraz abartılı oldu bu.

English: How did you manage to escape?
Romanian: Cum ai reușit să scapi?

English: Tom still has an edge.
Turkish: Tom hâlâ avantajlı.

English: I don't drink beer very often.
Japanese: ぼくはビールをあまり飲まない。

English: Her one wish was to see her son again.
Swedish: Hennes enda önskan var att träffa sin son igen.

English: That's an original idea.
Japanese: 斬新な意見だね。

English: You shouldn't listen to her.
Russian: Тебе не стоит её слушать.

English: They remained friends.
Danish: De forblev venner.

English: Be careful with it.
Turkish: Onunla dikkatli ol.

English: Tom took some more of the bread.
Hungarian: Tom vett még egy kis kenyeret.

English: What's your mother's maiden name?
Russian: Какая у твоей мамы девичья фамилия?

English: Excuse me, could we have some more bread?
Macedonian: Се извинувам, може ли уште леб?

English: You're going to miss the train.
Portuguese: Vocês vão perder o trem.

English: Only interrupt me if it's strictly necessary.
Serbian: Прекини ме само ако је баш неопходно.

English: Let's not deviate from the subject.
Italian: Non allontaniamoci dal soggetto.

English: You wished to see me?
Finnish: Halusit nähdä minut?

English: We didn't count on that happening.
German: Wir haben nicht damit gerechnet.

English: I have ADHD.
Portuguese: Eu tenho TDAH.

English: Tom asked me not to tell anyone what had happened.
Romanian: Tom m-a rugat să nu spun nimănui ce s-a întâmplat.

English: He will be here soon.
Turkish: O kısa süre içinde burada olacak.

English: The siren blew.
Spanish: La sirena sonó.

English: I didn't know Tom was going to be through doing that by 2:30.
Portuguese: Eu não sabia que Tom terminaria de fazer isso às 14h30.

English: Give me something to eat.
German: Gib mir etwas zu essen.

English: Tom and Mary are finished.
Nepali: टम र मेरी ले सकाए।

English: I put out the fire.
Swedish: Jag släckte elden.

English: I read The New York Times.
Hebrew: אני קוראת את ה"ניו יורק טיימס".

English: There are some oranges on the table.
German: Es liegen einige Apfelsinen auf dem Tisch.

English: Don't be a stubborn fool.
Ukrainian: Не будь впертим ідіотом.

English: I'd like to put the past behind us.
Kabyle: Bɣiɣ ad nerr ayen akk iɛeddan ar deffir.

English: What do you mean?
Hebrew: מה אתה מתכוון לומר?

English: You did a good thing.
Italian: Hai fatto una cosa buona.

English: I think you're mistaken.
Russian: Я думаю, что ты ошибаешься.

English: Not a single star could be seen in the sky.
Spanish: No se podía ver ninguna estrella en el cielo.

English: Get back in the house.
French: Retourne dans la maison.

English: Everyone gossips.
Hungarian: Mindenki pletykál.

English: You're new here, aren't you?
Spanish: Eres nuevo aquí, ¿verdad?

English: I often went fishing with Tom.
Russian: Я часто ходил с Томом на рыбалку.

English: The skies are clear.
Hindi: आसमान साफ़ है।

English: She is knitting a scarf.
Russian: Она вяжет шарф.

English: Tom began to brush his teeth.
Macedonian: Том почна да си ги мие забите.

English: That's all we need.
Russian: Это всё, что нам нужно.

English: I chuckled.
Spanish: Solté una risita.

English: In what month were you born?
Portuguese: Em que mês você nasceu?

English: I didn't know that you had a boyfriend.
Italian: Non sapevo avessi un moroso.

English: Does Tom play the mandolin, too?
Turkish: Tom mandolin de çalıyor mu?

English: I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
Japanese: 昨日、バスで思いがけず昔の友達に会ったんだ。

English: He's now aboard the ship.
Portuguese: Ele está, agora, no navio.

English: While in prison, Tom worked in the kitchen.
German: Im Gefängnis hat Tom in der Küche gearbeitet.

English: Yes, of course.
Cantonese: 梗係啦。

English: How much rent do you pay?
Portuguese: Quanto você paga de aluguel?

English: How are you doing these days?
Hungarian: Hogy vagy mostanában?

English: How did you learn about that news?
Italian: Come hai imparato quella notizia?

English: I had to get my tattoo removed.
German: Ich musste mir meine Tätowierung entfernen lassen.

English: Who cares where it's located?
Ukrainian: Чи не байдуже, де він знаходиться?

English: I don't like being called that.
Dutch: Ik vind het niet leuk om zo genoemd te worden.

English: Tom called a cab for Mary.
Ukrainian: Том викликав Мері таксі.