English: I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Italian: Io sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.

English: I didn't really want to do that.
Czech: Vážně jsem to nechtěl udělat.

English: This is exactly what I wanted to happen.
Turkish: Olmasını istediğim şey bu işte.

English: I'm not cooking.
Hungarian: Nem főzök.

English: I agree with what you've written.
Serbian: Slažem se sa onim što si napisao.

English: Tom is affectionate.
Hungarian: Tom gyengéd.

English: He was paralyzed by fear.
French: Il était paralysé par la peur.

English: The earth is a lot larger than the moon.
Berber: Akal yugar aṭas ayyur.

English: There wasn't a cloud in the sky.
Mandarin Chinese: 天上没有一片云。

English: She earns on average ten pounds a week.
Italian: Lei guadagna in media dieci sterline la settimana.

English: Let's spread the map on the table and talk it over.
French: Étalons la carte sur la table et discutons.

English: Mercury is also known as quicksilver.
Spanish: El mercurio es también conocido como azogue.

English: I'm sure you're very busy.
Czech: Určitě máš spoustu práce.

English: What was the boy called?
Portuguese: Como se chamava o garoto?

English: I can't put up with this cold.
Russian: Я не могу терпеть этот холод.

English: My father has gone out to buy a postcard.
Japanese: 父は、ハガキを買いに行きました。

English: All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Korean: 의사의 모든 노력이 헛수고로 돌아가고, 그 남자는 곧 세상을 떠났다.

English: Would that be suitable?
Spanish: ¿Sería adecuado?

English: We have less than three hours.
German: Wir haben weniger als drei Stunden.

English: Can you do that without my help?
Russian: Ты можешь сделать это без моей помощи?

English: They finished eating.
Kabyle: Fukken učči.

English: I'm back in command.
Macedonian: Пак сум на власт.

English: Tom is very funny.
Macedonian: Том е многу смешен.

English: It's hard to lose weight.
Russian: Худеть трудно.

English: The wedding will take place at the end of October.
Russian: Свадьба состоится в конце октября.

English: Ask me something easier.
Russian: Спросите что-нибудь полегче.

English: Can Tom cook?
Russian: Том умеет готовить?

English: Tom has a hangover.
Hungarian: Tamás másnapos.

English: We're making progress.
Russian: Мы совершенствуемся.

English: As these trees grow tall, they rob the grass of light.
Hebrew: כשהעצים צומחים למעלה, הם גוזלים את אור השמש מהדשא.

English: Tom was in Australia illegally.
Turkish: Tom yasadışı olarak Avustralya'daydı.

English: You sing better than me.
Russian: Вы лучше меня поёте.

English: It's really easy to learn how to swim.
Hungarian: Nagyon könnyű megtanulni azt, hogyan kell úszni.

English: Stop dreaming.
Indonesian: Berhentilah bermimpi.

English: It's so boring.
Portuguese: É muito chato!

English: Watch me.
Italian: Guardatemi.

English: Tom speaks French as well as Mary.
Ukrainian: Том говорить французькою так само добре, як і Мері.

English: I want you to marry me.
Hebrew: אני רוצה שתתחתני איתי.

English: I'd like to buy you dinner.
Macedonian: Би сакал да те частам вечера.

English: I started to laugh.
Portuguese: Eu comecei a rir.

English: Tom is always helpful.
French: Tom est toujours serviable.

English: Tom loves traveling.
Arabic: يحب توم السفر

English: My boss wants me to work late tonight.
Berber: Akerwa-inu yebɣa ad mahleɣ arma d talemmast n yiḍ ass-a.

English: I'm pretty sure Tom has already made up his mind.
German: Tom hat sich ganz bestimmt schon entschieden.

English: Tom has decided to do that after all.
Italian: Tom ha deciso di farlo dopo tutto.

English: He ended his life by jumping off a bridge.
French: Il a mis fin à ses jours en sautant d'un pont.

English: I'll wash the dishes.
Japanese: お皿を洗います。

English: I know all the places to hide.
Italian: Io conosco tutti i posti in cui nascondersi.

English: Where should we meet?
Russian: Где нам встретиться?

English: I'm sure that you'll succeed.
French: Je suis certain que tu réussiras.

English: We have won again.
Portuguese: Nós ganhamos novamente.

English: I sent you the money you asked for.
Russian: Я отправил вам деньги, которые вы просили.

English: I've got tuberculosis.
Italian: Ho la tubercolosi.

English: That was harsh.
Hebrew: זה היה אכזרי.

English: Tom is waiting for you inside.
German: Tom wartet drinnen auf dich.

English: Tom is a very temperamental guy.
Danish: Tom er en meget temperamentsfuld fyr.

English: Please come home as quickly as possible.
German: Bitte komm so schnell wie möglich zurück nach Hause.

English: Thank you very much for sending me such a nice present.
Berber: Tanemmirt s tussda imi ay iyi-d-tuzneḍ asefk ucbiḥ am wa.

English: Tom isn't paying attention.
Italian: Tom non sta prestando attenzione.

English: I suggested that the plan be postponed.
Malay: Saya telah mencadangkan supaya rancangan tersebut ditangguhkan.

English: Many employees had to be laid off due to budget cutbacks.
Spanish: Muchos empleados tuvieron que ser despedidos debido a recortes presupuestarios.

English: I felt left out.
French: Je me suis senti délaissé.

English: Is she a doctor?
Dutch: Is zij een dokter?

English: I thought that I'd never see you.
Serbian: Мислио сам да те никад нећу видети.

English: Tom tossed the documents on Mary's desk.
Macedonian: Том ѝ ги фрли на Мери документите на биро.

English: Insomnia is very common.
Turkish: Uykusuzluk çok yaygındır.

English: Most race horses are thoroughbreds.
Ukrainian: Більшість скакових коней — чистокровні.

English: I want you to go to the post office.
Dutch: Ik wil dat je naar het postkantoor gaat.

English: I've heard this joke already.
Korean: 이 농담은 이미 들어봤어.

English: I'm dying of thirst.
Macedonian: Умирам од жед.

English: You're trustworthy.
Berber: Yella deg-went laman.

English: Our class has 41 students.
Hebrew: כיתתנו מונה 41 תלמידים.

English: Do you think this can work?
Portuguese: Você acha que isto pode funcionar?

English: How do you pronounce this?
Berber: Amek ara d-tneṭqed aya?

English: I wonder why you never got married.
German: Ich möchte gerne wissen, warum du niemals geheiratet hast.

English: I come from Australia.
Ukrainian: Я з Австралії.

English: The children were all ears when I was telling them the story.
Russian: Дети слушали, затаив дыхание, когда я рассказывал им эту историю.

English: I'm fed up with this weather.
Mandarin Chinese: 我受够了这天气。

English: Tom always peels apples before he eats them.
Russian: Том всегда чистит яблоки, перед тем как ест их.

English: How do they know the bear is dead?
Russian: Откуда они знают, что медведь мёртв?

English: Are you going with us?
Polish: Idziesz z nami?

English: Use your charm.
Italian: Usi il suo fascino.

English: Tom wasn't drunk.
French: Tom n'était pas saoul.

English: Did you receive the message I sent you yesterday?
Korean: 제가 어제 보낸 문자 메시지를 받으셨나요?

English: What are you two up to?
Portuguese: O que vocês duas estão aprontando?

English: She gave an oral report to her boss.
Russian: Она устно отчиталась перед начальницей.

English: Tom often asks for help.
Portuguese: Vira e mexe o Tom pede ajuda.

English: You're the only person I know here in Australia.
Turkish: Avustralya'da tanıdığım tek insan sensin.

English: Mary is a woman's name.
Russian: Мэри - женское имя.

English: Do you think Tom is sophisticated?
Japanese: トムって垢抜けてるって思う？

English: Have you received an answer to your letter?
Russian: Ты получил ответ на своё письмо?

English: I don't want to wait that long.
Russian: Я не хочу так долго ждать.

English: I want you to try it.
Russian: Я хочу, чтобы вы это попробовали.

English: Who's overreacting?
Swedish: Vem är det som överdriver?

English: Whose are these?
German: Wem gehören die?

English: I can see the light.
Catalan: Puc veure la llum.

English: I know it's not possible.
Spanish: Sé que no es posible.

English: She kept on working.
Indonesian: Dia terus bekerja.

English: Allow me to do that for you.
Ukrainian: Дозвольте мені зробити це для тебе.