English: I've given this quite a lot of thought.
Turkish: Buna çok kafa yordum.

English: That guy is completely nuts!
Icelandic: Þessi gaur er kolklikkaður!

English: I did it on my own.
Polish: Zrobiłem to sam.

English: On the way to school, I met my friend Karlo, who was walking.
Finnish: Matkalla kouluun tapasin ystäväni Karlon, joka oli kävelemässä.

English: You must do it quickly.
French: Vous devez le faire vite.

English: I think we have enough money.
Finnish: Luulen, että meillä on tarpeeksi rahaa.

English: You shouldn't write in library books.
Portuguese: Você não deveria escrever nos livros da biblioteca.

English: He gave me money, but I gave it back to him immediately.
Hebrew: הוא נתן לי כסף, אבל אני החזרתיו לו מיד.

English: I'm trying to figure out a way to help you.
Berber: La ttarmeɣ ad d-afeɣ amek ara kem-alleɣ.

English: I'll give you anything but this.
Portuguese: Eu te darei tudo menos isso.

English: The dogs started barking.
Russian: Собаки начали лаять.

English: The sun goes down by 4 p.m. in the winter.
Polish: Słońce zachodzi zimą o 16:00.

English: I'd like to have a little chat with you.
Russian: Я хотел бы немного с тобой поболтать.

English: Tom tried to pull a fast one.
Russian: Том попытался смошенничать.

English: That's terrible.
Ukrainian: Це жахливо.

English: I know your father very well.
Kabyle: Ssneɣ akken iwata baba-k.

English: I can't think of life without you.
Russian: Я не могу подумать о том, чтобы жить без тебя.

English: He gave a positive answer to my question.
Russian: Он утвердительно ответил на мой вопрос.

English: Don't leave the door open.
Catalan: No deixeu la porta oberta.

English: Let's get together again tomorrow evening.
Japanese: 明日の夜、また集まろっか。

English: I was a bit surprised.
Italian: Ero un po' sorpresa.

English: The refrigerator is open.
German: Der Kühlschrank steht offen.

English: Tom is going to try to convince Mary to do that.
Russian: Том постарается уговорить Мэри это сделать.

English: I think Tom really is a doctor.
Bulgarian: Мисля, че Том наистина е лекар.

English: Why was Tom told to come here?
Hebrew: למה אמרו לתום לבוא לכאן?

English: "Look," she said.
Ukrainian: "Дивись-но", - сказала вона.

English: Can you stay?
Bulgarian: Можеш ли да останеш?

English: There's something strange going on.
Mandarin Chinese: 正有什么奇怪的事情发生着。

English: All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Japanese: 突然、デパートで火災が発生した。

English: They were all hoarse from shouting.
Mandarin Chinese: 他們全都叫到沙啞了。

English: Tom got tired of waiting for Mary.
Spanish: Tom se cansó de esperar a Mary.

English: Do you expect me to believe you?
German: Erwartest du von mir, dass ich dir glaube?

English: Don't you want Tom to wait?
German: Willst du nicht, dass Tom wartet?

English: I work at home.
Italian: Io lavoro a casa.

English: Your prediction finally came true.
Finnish: Ennustuksesi kävi lopulta toteen.

English: Is it bad?
French: C'est grave ?

English: I buy a lot of candy.
Russian: Я покупаю много сладостей.

English: I'll give it to Tom.
Russian: Я отдам это Тому.

English: This watch is broken.
Japanese: この時計は壊れている。

English: Where are you hiding?
Slovak: Kde sa schovávate?

English: I've got to go to the men's room.
French: Il faut que j'aille aux toilettes.

English: I want to do some bass fishing, but I don't know what to use for bait.
French: Je veux aller pêcher la perche mais je ne sais quoi employer comme appât.

English: Are we all here?
Serbian: Da li smo svi tu?

English: Is Tom one of your friends?
Italian: Tom è uno dei suoi amici?

English: It's the first thing that my father wrote.
Russian: Это первая вещь, которую написал мой отец.

English: Her talent is amazing.
Hebrew: הכשרון שלה מדהים.

English: Tom thinks he's better than other people.
Russian: Том думает, что он лучше других.

English: Tom is going to join us later.
Russian: Том присоединится к нам позже.

English: I can't stand people who yell at their children.
Russian: Терпеть не могу людей, которые орут на своих детей.

English: Tom's mother is such a gossip.
German: Toms Mutter ist solch eine Klatschbase!

English: Why did you get involved?
Berber: Maɣef ay d-tegred iman-nnek?

English: Can you move so I can get by?
Hebrew: אתה יכול לזוז כדי שאוכל לגשת?

English: It's to your left.
Turkish: Sol tarafında.

English: Tom is learning French.
Finnish: Tom opiskelee ranskaa.

English: Tom ran up the steps.
Macedonian: Том отрча по скалиштето.

English: He promised not to smoke.
Russian: Он обещал не курить.

English: I have two cousins.
Berber: Sɛiɣ sin n warraw n xali.

English: Tom's furious.
Portuguese: Tom está furioso.

English: I helped my father yesterday.
Greek: Βοήθησα χθες τον πατέρα μου.

English: What did you use to open them?
German: Womit hast du sie geöffnet?

English: What subjects do you like best?
Portuguese: De quais assuntos você mais gosta?

English: Tom couldn't help us.
Russian: Том не смог нам помочь.

English: I couldn't make myself clear enough, I guess.
Portuguese: Eu não poderia ser ainda mais claro, eu acho.

English: Tom and Mary did their homework together.
Russian: Том и Мэри делали уроки вместе.

English: I'll try to control myself.
Hungarian: Megpróbálok uralkodni magamon.

English: That'll depend entirely on Tom.
Hebrew: זה יהיה תלוי אך ורק בתום.

English: Tom is really mean.
German: Tom ist wirklich gemein.

English: She avoids me.
Hebrew: היא מתעלמת ממני.

English: Many people are suffering from the lack of food.
Low German: Veel Lüüd hebbt ünner en Mangel an Eten to lieden.

English: Why are you so tired today?
Italian: Perché siete così stanche oggi?

English: Tom is a closet case.
Turkish: Tom eşcinselliğini gizliyor.

English: I know some of you want to go back to the way things were, but that's not going to happen.
French: Je sais que certaines d'entre vous veulent revenir aux choses telles qu'elles étaient mais ça ne va pas se produire.

English: This watch is waterproof.
German: Diese Uhr ist wasserdicht.

English: I sure hope that Tom doesn't win.
Ukrainian: Я дуже сподіваюся, що Том не виграє.

English: Be quick.
Italian: Sii rapida.

English: He plays the piano well.
Italian: Suona bene il piano.

English: I think Tom is in great shape.
Russian: По-моему, Том в отличной форме.

English: That was pretty stupid of me, wasn't it?
Italian: È stato abbastanza stupido da parte mia, vero?

English: I did not think that he would help us.
Greek: Δε σκέφτηκα ότι αυτός θα μας βοηθήσει.

English: Do you want to see Tom again?
Russian: Хочешь снова увидеть Тома?

English: It sounds as if you don't like Tom.
Turkish: Sen Tom'dan hoşlanmıyormuşsun gibi geliyor.

English: Try to have some compassion.
Italian: Cerca di avere un po' di compassione.

English: Tom started vomiting.
Italian: Tom cominciò a vomitare.

English: I eat fruit.
Spanish: Como fruta.

English: It was too easy.
Portuguese: Foi fácil demais.

English: Tom has been sitting in front of his computer all day.
Russian: Том весь день сидит за компьютером.

English: One day passed, and then another.
Turkish: Günler birbirini izledi.

English: Love will come in time.
Turkish: Aşk, zamanında gelecek.

English: I'm not lonely.
Russian: Я не одинок.

English: Thank you for your letter.
Russian: Спасибо тебе за письмо.

English: She was late once again.
Italian: Era in ritardo ancora una volta.

English: We'll wait for you here.
Kabyle: Ad k-neṛǧu da.

English: Are you sure this is what Tom wanted us to buy?
Finnish: Oletko varma, että tämä on se, mitä Tom halusi meidän ostavan?

English: I have a pair of mittens.
Russian: У меня есть пара варежек.

English: Do you have a motto?
Swedish: Har du ett motto?

English: You don't want to go there.
German: Du gehst da besser nicht hin.

English: Don't come here again or we'll definitely have a problem.
Italian: Non venga qui ancora o ci sarà sicuramente un problema.

English: So you're a man after all.
Hungarian: Mégiscsak férfi vagy.