English: I thought you weren't interested in politics.
Russian: Я думал, что ты не интересуешься политикой.

English: English is studied in Japan.
Ukrainian: Англійську вивчають у Японії.

English: Tom is cooking.
Russian: Том готовит.

English: She asked him to marry her.
Finnish: Hän kosi häntä.

English: All generalizations are false, including this one.
Russian: Все обобщения ложны, включая и это.

English: Do you think that this is fair?
Russian: По-вашему, это справедливо?

English: Tom filled the bucket to the top.
Polish: Tom napełnił wiadro aż po krawędź.

English: I'm afraid that this won't be enough for Tom.
German: Ich fürchte, das wird für Tom nicht genug sein.

English: You must not eat so much candy.
Berber: Ur yessefk ara ad teccem aṭas n tḥelwatin.

English: You can't change your mind now.
French: Tu ne peux pas changer d'avis maintenant.

English: Chopin's music is beautiful.
Low German: Chopin sien Musik is wunnerschöön.

English: I was trying to calm Tom down.
Portuguese: Eu estava tentando acalmar Tom.

English: I was kind of in shock.
Hebrew: הייתי די בשוק.

English: Tom never found out the truth.
Russian: Том так и не узнал правды.

English: There's someone I want you to meet.
Berber: Yella yiwen, bɣiɣ-k ad t-tessned.

English: Is this the right way to the museum?
Bulgarian: Това ли е правилната посока за музея?

English: Fire on my command.
Spanish: Fuego a mi orden.

English: I can neither speak nor read French.
Serbian: Не знам ни да причам ни да читам француски.

English: I didn't have anything to say to Tom.
Russian: Мне нечего было сказать Тому.

English: You have no right to say that.
Turkish: Bunu söylemeye hakkın yok.

English: You're a prude.
French: Tu es un puritain.

English: Definitely!
Dutch: Natuurlijk!

English: Was anybody in there?
Kabyle: Yella win i yellan din?

English: Where should I pay?
Macedonian: Каде да платам?

English: We need more doctors like you.
Ukrainian: Нам потрібно більше таких лікарів, як ти.

English: I'm waiting for a very important call.
Russian: Я жду очень важного звонка.

English: I need an interpreter.
Dutch: Ik heb een tolk nodig.

English: It's time for breakfast.
French: C'est l'heure du petit-déjeuner.

English: They're not standing.
Marathi: त्या उभ्या नाहीयेत.

English: We've run out of tea.
Macedonian: Ни снема чај.

English: We have a guest.
Arabic: لدينا ضيف.

English: I haven't made up my mind yet.
Russian: Я ещё не решил.

English: We were in the same class then.
French: On était dans la même classe à l'époque.

English: How did you kill Tom?
Berber: Amek ay tenɣam Tom?

English: Why don't you help Tom?
Russian: Почему вы не помогаете Тому?

English: Do you see a resemblance?
Portuguese: Você vê alguma semelhança?

English: I beat Tom at chess.
Russian: Я обыграл Тома в шахматы.

English: His policies were too progressive.
German: Seine Politik war zu progressiv.

English: I'm glad you called.
French: Je suis content que vous ayez appelé.

English: They were trying to kill you.
Italian: Stavano provando a uccidervi.

English: Tom is getting better.
German: Tom geht es allmählich besser.

English: This list is not official.
Italian: Questo elenco non è ufficiale.

English: We have enough time.
Assamese: আমাৰ যথেষ্ট সময় আছে।

English: How did you get here?
Hebrew: איך הגעתם לפה?

English: Why are you being so nice to me?
German: Warum bist du so nett zu mir?

English: Please write down your home address.
Portuguese: Por favor, escrevam o endereço residencial de vocês.

English: You lead the way.
Portuguese: Você mostra o caminho.

English: What's going on with you?
Hebrew: מה אצלך?

English: Tom is exhausted.
Russian: Том обессилен.

English: What do you think Tom should do?
Hungarian: Szerinted Tamásnak mit kellene tennie?

English: I'm positive.
Russian: Я уверена.

English: I think they were talking about me.
Russian: Думаю, они говорили обо мне.

English: I hope you feel at home.
German: Ich hoffe, ihr fühlt euch wie zu Hause.

English: Let's talk about it while we drink a cup of coffee.
Russian: Давай поговорим об этом за чашкой кофе.

English: The room was so smoky that I could hardly breathe.
French: La pièce était si enfumée que je pouvais à peine respirer.

English: This river isn't deep enough for this kind of boat.
Kabyle: Asif-a ur yesεi ara telqayt aṭas i teflukt-a.

English: Mary is on maternity leave.
Hungarian: Mary szülési szabadságon van.

English: I have a twin brother.
German: Ich habe einen Zwillingsbruder.

English: Let me do this for you.
German: Lass mich das tun für dich!

English: Tom is the CEO of a billion dollar company.
Hungarian: Tom egy milliárd dolláros cég vezérigazgatója.

English: We're correct.
Hebrew: אנו צודקים.

English: Get off my back.
Hungarian: Szállj le rólam!

English: Tom thought that it was OK.
French: Tom pensait que c'était bon.

English: Indonesia frequently experiences earthquakes.
Japanese: インドネシアは何度も地震を経験しています。

English: You'll get a lot of presents on your birthday.
Berber: Ad awen-d-ttunefken aṭas n yisefka deg umulli-nwen.

English: That's the life Tom has chosen for himself.
Hungarian: Ezt az életformát választotta magának Tomi.

English: I love competing with Tom.
Russian: Я люблю соревноваться с Томом.

English: I need that information now.
Russian: Мне нужна эта информация сейчас.

English: I felt disappointed.
Ukrainian: Я відчувала розчарування.

English: She's going to be in charge.
Japanese: 彼女が担当することになります。

English: I paid for it already.
Russian: Я уже за это заплатил.

English: Comfort Tom.
Hungarian: Nyugtasd meg Tomit.

English: Tom is always here.
Russian: Том всегда тут.

English: I haven't seen him since that time.
Italian: Io non lo vedo da quella volta.

English: I'm trying to help a friend.
Russian: Я пытаюсь помочь другу.

English: Tom hid under the table.
Romanian: Tom s-a ascuns sub masă.

English: We get a lot of snow here in the winter.
Vietnamese: Chúng tôi nhận được rất nhiều tuyết ở đây vào mùa đông.

English: Tom might come to visit us.
Spanish: Tom podría venir a visitarnos.

English: Tom has immunity.
Italian: Tom ha l'immunità.

English: The accident was due to his careless driving.
Hungarian: A figyelmetlen vezetése balesethez vezetett.

English: That's all I needed.
Macedonian: Само толку ми требаше.

English: I don't love you anymore.
Turkish: Seni artık sevmiyorum.

English: I'm too hungry to study.
Russian: Я слишком голодный, чтобы заниматься.

English: You're the one who suggested that we do that.
Turkish: Bunu yapmamızı sen tavsiye etmiştin.

English: I nailed it.
Portuguese: Está no papo.

English: What kind of tea is this?
Russian: Что это за чай?

English: Can they see me?
French: Peuvent-elles me voir ?

English: We must never do this again.
Italian: Non dobbiamo farla ancora.

English: I'm sure Tom is proud.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom está orgulhoso.

English: Dinner's almost ready.
Bokmål: Middagen er nesten klar.

English: Won't you come in and have a cup of tea?
Japanese: あがってお茶でもどうですか？

English: Do you realize what would've happened if you hadn't helped us?
Russian: Вы понимаете, что было бы, если бы вы нам не помогли?

English: Tom disappointed me.
Italian: Tom mi ha delusa.

English: Are you the sheriff?
Russian: Вы шериф?

English: Tom is the boy who broke the window.
Italian: Tom è il ragazzo che ha rotto la finestra.

English: Only artists and children see life as it is.
Finnish: Vain taitelijat ja lapset näkevät elämän sellaisena kuin se on.

English: The decision hasn't yet been made.
French: La décision n'a pas encore été prise.

English: I went over the report.
French: J'ai parcouru le rapport.

English: I live here alone.
Italian: Vivo qui da sola.

English: I ran all the way home.
French: J'ai couru tout le long du chemin jusqu'à chez moi.

English: Life is short, but it's long enough.
Portuguese: A vida é curta, mas não é pouca.

English: I wish I'd brought my computer.
Berber: Mennaɣ lemmer d-wwiɣ aselkim-inu.