English: May I put it here?
Ukrainian: Можна покласти її тут?

English: The zipper is stuck.
Hebrew: הרוכסן תקוע.

English: Old people need someone to talk to.
Portuguese: Os idosos precisam de gente com quem conversar.

English: She should help her mother.
Italian: Lei dovrebbe aiutare sua madre.

English: Do you want to come in?
French: Veux-tu entrer ?

English: Everyone's watching Tom.
Hungarian: Mindenki Tomot figyeli.

English: What's the pay like?
Marathi: पगार कसा होता?

English: I am as happy as a clam.
Spanish: Soy tan feliz como una lombriz.

English: I only just got home.
Dutch: Ik ben net thuis.

English: You're very understanding.
Ukrainian: Ти дуже розуміючий.

English: I hope someone is recording this.
Turkish: Umarım biri bunu kaydediyor.

English: Tom landed on his head.
Italian: Tom atterrò sulla testa.

English: Have you seen my wife?
German: Hast du meine Frau gesehen?

English: Would you like some fruit juice?
Russian: Вы бы не хотели немного фруктового сока?

English: Bring me the scissors.
Hungarian: Hozd ide nekem az ollót!

English: Tom said he wanted to be your friend.
Italian: Tom disse che voleva essere vostro amico.

English: I knew Tom did that.
Ukrainian: Я знаю, що Том це зробив.

English: "You're pretty good at this, aren't you?" "That's why the boss hired me."
French: « Tu es assez douée pour ça, pas vrai ? » « C'est pour ça que le patron m'a engagée. »

English: I want to eat pizza tonight.
Russian: Сегодня вечером я хочу съесть пиццу.

English: Do you think Tom can do it?
Russian: Думаете, Том умеет это делать?

English: I think she is over forty years old.
Bulgarian: Мисля, че тя е над четирийсетгодишна.

English: I have a friend who works for NASA.
Spanish: Tengo un amigo que trabaja para la NASA.

English: There was a large crowd there.
Japanese: そこには大勢の人がいた。

English: They were told to stay on the ship.
Portuguese: Mandaram-nas ficar no navio.

English: Do you know who's going to do this?
Kabyle: Teẓṛam anta ara ixedmen aya?

English: She heard him scream.
Ukrainian: Вона чула, як він кричить.

English: We met last night.
Italian: Noi ci siamo conosciuti ieri sera.

English: If you hurt her, I'll kill you.
Russian: Обидишь её — убью.

English: What happens when you have an allergic reaction?
Turkish: Alerjik reaksiyonunuz olunca size nasıl etkisi oluyor?

English: The dog walked across the street.
Spanish: El perro cruzó la calle.

English: I'll call at seven.
Macedonian: Ќе ти се јавам во седум часот.

English: What did you do last night?
Finnish: Mitä teit eilen illalla?

English: What Tom wanted was some time to himself.
Portuguese: O que Tom queria era um tempo a sós.

English: Tom didn't sound as enthusiastic as Mary.
Italian: Tom non sembrava entusiasta come Mary.

English: I go to Australia more often than I go to New Zealand.
Russian: Я бываю в Австралии чаще, чем в Новой Зеландии.

English: Don't sit here.
French: Ne vous assoyez pas ici.

English: A burglar broke into your house while you were away on vacation.
Finnish: Murtovaras murtautui taloosi, kun olit lomalla.

English: I'm joking, of course.
Russian: Я шучу, конечно.

English: The dog must be hungry.
Hungarian: A kutya bizonyára éhes.

English: Tom solved all the problems.
Portuguese: Tom resolveu todos os problemas.

English: She told us an interesting story.
French: Elle nous a raconté une histoire intéressante.

English: The dog ran after the rabbit.
Portuguese: O cachorro corria atrás do coelho.

English: Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Hebrew: מיעוטים אתניים נאבקים נגד הפליה, עוני ודיכוי.

English: I'll let you talk to Tom.
Russian: Я позволю тебе поговорить с Томом.

English: Do you sell sport shoes?
Russian: Вы продаёте спортивную обувь?

English: Don't forget that.
Italian: Non lo scordi.

English: Tom wanted to sit down.
Italian: Tom si voleva sedere.

English: We'll be heroes.
Italian: Noi saremo eroi.

English: I had a hard time finding Tom.
Russian: Я с трудом нашёл Тома.

English: He is a wolf in sheep's clothing.
Arabic: هو ذئب في ثياب النعاج.

English: I wouldn't care if Tom did that.
Russian: Меня бы не волновало, если бы Том сделал это.

English: I can't see the need to do that.
Ukrainian: Я не бачу у цьому потреби.

English: I hope Tom changes his mind.
Italian: Io spero che Tom cambi idea.

English: They're very tense.
Italian: Loro sono molto tese.

English: Tom can't help wondering whether he would've been better off if he'd gone to university.
German: Tom geht die Frage nicht aus dem Kopf, ob er nicht besser dran wäre, hätte er studiert.

English: Is that the best Tom can do?
German: Ist das alles, was Tom zu bieten hat?

English: I become thoroughly disillusioned.
French: Je deviens profondément désabusé.

English: Does Tom own a boat?
Serbian: Да ли Том поседује брод?

English: Tom asked me where I had bought my hiking boots.
Hebrew: תום שאל אותי איפה קניתי את נעלי ההליכה שלי.

English: I hope you're hungry.
French: J'espère que tu as faim.

English: Tom should've been here earlier.
Finnish: Tuomon olisi pitänyt olla täällä aikaisemmin.

English: You broke the rules.
Arabic: أنتَ كسرتَ القواعد.

English: Can I have it back now?
Spanish: ¿Me lo entregan de vuelta ahora?

English: The summer vacation begins in July.
Hungarian: A nyári szünet júliusban kezdődik.

English: I know that you work hard.
Greek: Το ξέρω πως εργάζεστε σκληρά.

English: Tom went to Boston in 2003.
Finnish: Tom kävi Bostonissa 2003.

English: Weren't you at home yesterday?
Russian: Вас вчера не было дома?

English: I'm homeschooled.
Russian: Я на домашнем обучении.

English: You should pretend to be dead.
Italian: Dovreste fingere di essere morti.

English: I guess I'm just unmotivated.
Portuguese: Acho que estou desmotivado.

English: When are you coming here?
Japanese: いつ来るの、ここに？

English: You weren't at home when I dropped by.
Hungarian: Nem voltatok otthon, amikor beugrottam.

English: I don't know anything at all about that.
Hungarian: Erről egyáltalán semmit nem tudok.

English: Pray for me.
Ukrainian: Помоліться за мене.

English: I attended the party with the intention of taking some pictures.
German: Ich ging zu der Feier mit der Absicht, ein paar Aufnahmen zu machen.

English: Please don't judge me.
German: Bitte urteile nicht über mich!

English: Aren't you going to take your coat off?
Hebrew: אתה לא עומד להוריד את המעיל?

English: He has recently made remarkable progress in English.
Polish: Zrobił ostatnio zauważalne postępy w języku angielskim.

English: I don't want to be late for work.
Russian: Я не хочу опоздать на работу.

English: She is proud of her sons.
Spanish: Ella está orgullosa de sus hijos.

English: People danced in the streets.
Russian: Люди танцевали на улицах.

English: He dropped the sausage on the ground.
Hungarian: Leejtette a kolbászt a földre.

English: We shall give our verdict as soon as the final text is available.
German: Sobald der endgültige Text vorliegt, werden wir unser Urteil abgeben.

English: An old friend of mine visited yesterday.
Czech: Včera mne navštívil starý přítel.

English: Look ahead.
German: Schaut nach vorne.

English: Do you know where he went?
Marathi: ते कुठे गेले तुम्हाला माहीत आहे का?

English: I need both of those.
Marathi: मला ती दोन्ही हवी आहेत.

English: We have two examinations during this term.
Hungarian: Ezen időszak alatt két vizsgánk van.

English: Your birthday is the same as mine.
Turkish: Senin doğum günün benimkiyle aynı.

English: Tom didn't want to leave his dog with me.
Russian: Том не захотел оставлять со мной свою собаку.

English: I have a sore throat.
Mandarin Chinese: 我喉嚨痛。

English: I have a lot of faith in you.
Hebrew: יש לי המון אמון בך.

English: The television isn't working.
Hungarian: A tévé nem működik.

English: You may have it.
Ukrainian: Можете взяти.

English: What a nerve!
Hebrew: איזו חוצפה!

English: After dinner, I take a walk on the beach.
Hebrew: אחרי ארוחת הערב אני מטייל על החוף.