English: Maybe you shouldn't eat that.
Italian: Forse non dovreste mangiarlo.

English: Do you think I'm a good person?
Russian: Как вы думаете, я хороший человек?

English: I was jealous of her.
Finnish: Olin mustasukkainen hänestä.

English: Tom earns twice as much as I do.
Italian: Tom guadagna il doppio di me.

English: In October, the leaves begin to fall.
Spanish: En octubre, las hojas comienzan a caer.

English: Tom claimed he tried to do that.
Czech: Tom tvrdil, že se to pokusil udělat.

English: Doing the laundry is my job.
Russian: Стирка - моя работа.

English: I really love you.
Greek: Πραγματικά σε αγαπώ.

English: I'm sure Tom knows enough French to get by.
Hungarian: Biztos vagyok abban, hogy Tom elég jól tud franciául ahhoz, hogy elboldoguljon vele.

English: Tom screamed loudly.
Italian: Tom urlò forte.

English: It snows here in January.
German: Bei uns schneit es im Januar.

English: I can't wait any longer.
Ukrainian: Я більше не можу чекати.

English: She was heard playing the violin.
French: On l'a entendue jouer du violon.

English: I've been sued.
Russian: На меня подали в суд.

English: There are twelve months in a year.
Spanish: Un año tiene doce meses.

English: Would you mind doing that?
German: Könntest du das bitte machen?

English: I thought you didn't believe in ghosts.
Turkish: Hayaletlere inanmadığını sanıyordum.

English: I don't blame them.
Hungarian: Nem hibáztatom őket.

English: Tom hasn't been around today.
Macedonian: Го немаше Том наоколу денес.

English: You look absolutely gorgeous.
Polish: Wyglądasz absolutnie olśniewająco.

English: Both Tom and Mary know that that's unlikely to happen.
Russian: Том и Мэри оба знают, что это вряд ли произойдёт.

English: How many liters does it take to fill a hot tub?
Hebrew: כמה ליטרים דרושים כדי למלא אמבטיה חמה?

English: Did Tom tell you?
Russian: Том тебе рассказал?

English: She presented him with a box of Havana cigars.
Portuguese: Ela o presenteou com uma caixa de havanas.

English: Why don't you take the day off?
Spanish: ¿Por qué no te tomás el día libre?

English: Tom has an old car.
Finnish: Tomilla on vanha auto.

English: This is my mother.
Spanish: Ésta es mi madre.

English: This is not so fun.
Macedonian: Ова не е толку забавно.

English: Tom knows me well.
German: Tom kennt mich gut.

English: She writes to me once a month.
Mandarin Chinese: 她一个月写一次信给我。

English: Tom sure does like pizza.
Finnish: Tom tosiaankin tykkää pizzasta.

English: It's awfully cold this evening.
Spanish: Esta noche hace un frío que pela.

English: Why do you think you're here?
Russian: Зачем вы здесь, по-вашему?

English: As much as I'd like to tell you, I can't.
Hebrew: למרות רצוני הכנה לספר לך, אינני יכול.

English: Do you think parents should punish their children when they lie?
German: Denkst du, dass Eltern ihre Kinder bestrafen sollten, wenn diese lügen?

English: I'm sure it was a coincidence.
Italian: Sono sicuro che sia stata una coincidenza.

English: Where did you hide?
Italian: Dove si è nascosta?

English: Leave this here.
Spanish: Deja eso aquí.

English: You're vain.
Russian: Ты тщеславный.

English: Tom seemed to have recognized me.
Portuguese: O Tom parecia ter me reconhecido.

English: This is true.
Turkish: Evet.

English: Tom was barely able to keep the canoe from tipping over.
Macedonian: Том едвај го спречи кануто да не се преврти.

English: What was Tom's plan?
Swedish: Vad var Toms plan?

English: He refused to pay.
French: Il a refusé de payer.

English: What's the real reason?
Marathi: खरं कारण काय आहे?

English: A friend's coming over tomorrow.
Bulgarian: Един приятел ще идва на гости утре.

English: You won't be let down if you read the entire book.
Russian: Ты не разочаруешься, если прочитаешь всю книгу.

English: Here's some news for you.
Kabyle: Llan kra n isallen i kenwi.

English: I thought Tom would win.
Portuguese: Eu achava que o Tom iria ganhar.

English: I don't think anybody was here yesterday.
Russian: Не думаю, что здесь вчера кто-то был.

English: Do you know their names?
Italian: Voi conoscete i loro nomi?

English: Would you rather play tennis or golf?
German: Würdest du lieber Tennis oder Golf spielen?

English: Will you lend me your dictionary?
Hungarian: Kölcsönadnád a szótáradat nekem?

English: The fireman rushed into the burning house.
Russian: Пожарный бросился в горящий дом.

English: Tom and Mary are still in their offices. Both of them plan to work late today.
Finnish: Tom ja Mary ovat yhä toimistoillaan. He molemmat aikovat tehdä tänään töitä myöhään.

English: How old will you be next year?
Hungarian: Hány éves leszel jövőre?

English: She dressed herself quickly.
Dutch: Ze kleedde zich rap aan.

English: Don't bother to call me.
Spanish: Ni se moleste en llamarme.

English: Do you prefer drinking soup out of a mug or eating it with a spoon out of a bowl?
German: Trinkst du Suppe lieber aus einem Häferl oder isst du sie lieber mit dem Löffel aus einer Schüssel?

English: Could someone tell me why Tom is angry?
Kabyle: Tella tin i izemren ad yi-d-tini acuɣeṛ i yerfa Tom?

English: I couldn't do it anymore.
Hebrew: לא יכולתי לעשות זאת יותר.

English: Tom couldn't have done this.
Russian: Том этого сделать не мог.

English: The horse stopped and wouldn't move.
Czech: Kůň se zastavil a nechtěl dál.

English: I'm a French teacher.
German: Ich bin Französischlehrerin.

English: We know what you told the police.
Portuguese: Nós sabemos o que você contou à polícia.

English: Ask me anything!
Russian: Спрашивай что хочешь!

English: Leave the engine running.
Portuguese: Deixa o motor ligado.

English: I wanted more time.
Hebrew: רציתי עוד זמן.

English: What will you do with your money?
German: Was wirst du mit deinem Geld machen?

English: He devoted a lot of time to study.
French: Il consacra beaucoup de temps à l'étude.

English: I asked you to wait for me.
Russian: Я же просил вас подождать меня.

English: We haven't met.
Polish: Jeszcze się nie znamy.

English: Two years ago, I couldn't play basketball at all.
Finnish: Kaksi vuotta sitten en osannut pelata lainkaan koripalloa.

English: It's not as hard as you think.
Japanese: それは君が考えるほどむずかしくない。

English: I thought that Tom was a musician.
French: Je pensais que Tom était musicien.

English: Welcome home, Tom.
Portuguese: Bem-vindo ao lar, Tom.

English: It's one of the things that I like about you.
Hebrew: זה אחד הדברים שאני אוהב אצלך.

English: I don't think that should be done.
Hebrew: אני לא חושב שצריך לעשות את זה.

English: The ice isn't thick enough to hold our weight.
Hebrew: הקרח לא מספיק עבה כדי לשאת את משקלנו.

English: Are you correct?
French: As-tu raison ?

English: There's something I need to tell you before you leave.
Spanish: Hay algo que te necesito decir antes de que te vayas.

English: I hear from my mother once in a while.
Japanese: 母から時々便りがあります。

English: Everyone is imperfect, and that's OK.
Japanese: 誰にでも欠点はある。それでいいのよ。

English: What was Tom talking about?
Italian: Di cosa stava parlando Tom?

English: I spoke with him about the matter.
Japanese: 私はその件について彼と話し合った。

English: It looks like we're going to be staying here tonight.
Polish: Wygląda na to, że zostaniemy tu dziś wieczorem.

English: Nobody knows how to do that.
Portuguese: Ninguém sabe fazer isso.

English: He likes adventure.
Russian: Он любит приключения.

English: I'm fairly sure Tom is in Australia now.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken Tom ha-t-an tur-a deg Ustṛalya.

English: You're too late for that.
Hebrew: אתה באיחור לזה.

English: You were right, Tom.
Spanish: Tenías razón, Tom.

English: He talks too much.
Ukrainian: Він забагато балакає.

English: Tom is a bit older than me, isn't he?
Russian: Том ведь постарше меня?

English: I would love to see my old flame again.
Japanese: 昔の恋人に是非もう一度会ってみたい。

English: Do you like to study?
Russian: Ты любишь учиться?

English: Lincoln granted liberty to slaves.
Russian: Линкольн наделил рабов свободой.

English: I love you a lot.
Macedonian: Многу те сакам.