English: All things considered, she is a fairly good wife.
French: En prenant tout en considération, elle est une assez bonne épouse.

English: A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
French: Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.

English: Relax.
Russian: Расслабься.

English: I can't make out what she said.
Polish: Nie rozumiem, co powiedziała.

English: I remember this.
Russian: Я помню это.

English: They took Tom away.
Marathi: त्यांनी टॉमला नेलं.

English: We're sorry we weren't able to help you.
Russian: К сожалению, мы не смогли помочь вам.

English: I'd like you to come over sometime.
Russian: Я хотел бы, чтобы вы как-нибудь зашли.

English: You will notify Tom, won't you?
Berber: Ad as-tɛeyynemt i Tom, naɣ?

English: Tom was adopted.
Ukrainian: Тома було всиновлено.

English: Scary, wasn't it?
Russian: Это было страшно, не так ли?

English: Does Tom have a backpack?
German: Hat Tom einen Rucksack?

English: You gave me a fright.
Berber: Tesremɣem-iyi.

English: That's what I wrote.
Ukrainian: Саме це я й написала.

English: It's perfect, if I do say so myself.
Portuguese: Modéstia à parte, está perfeito.

English: The children were barefoot.
Japanese: 子どもたちは素足でした。

English: Tom is driving a rental car.
German: Tom fährt einen Mietwagen.

English: I hope you brought coffee.
Italian: Spero che voi abbiate portato il caffè.

English: Atoms are in everything.
Portuguese: Os átomos estão em tudo.

English: Tom must like teaching French.
Italian: A Tom deve piacere insegnare il francese.

English: If we finish this today, we can take tomorrow off.
Japanese: 今日これを終わらせれば、明日は休めるね。

English: I already think you're crazy.
Macedonian: Јас веќе мислам дека си луд.

English: Tom doesn't know what happened to Mary.
German: Tom weiß nicht, was Mary geschah.

English: Tom snores pretty loudly.
Dutch: Tom snurkt behoorlijk hard.

English: Tom gave some very sound advice.
Portuguese: O Tom me deu alguns conselhos muito bons.

English: Did you enjoy the concert?
Portuguese: Você gostou do show?

English: What are you doing, Dad?
Greek: Τί κάνεις, μπαμπά;

English: What's that?
Korean: 저건 뭐야?

English: I didn't open any of the boxes.
Macedonian: Не отворив ниедна од кутиите.

English: I see no problem with this.
Italian: Non vedo problemi con questo.

English: That didn't last long.
Dutch: Dat duurde niet lang.

English: I thought Tom was Canadian.
Portuguese: Achava que o Tom fosse canadense.

English: Can't you help us?
Portuguese: Tu não podes nos ajudar?

English: Do you know anyone who can do that?
Portuguese: Conhece alguém que saiba fazer isso?

English: I don't think Tom is in Boston.
Russian: Не думаю, что Том в Бостоне.

English: I know Tom used to be a priest.
Italian: So che Tom era un prete.

English: I'm pretty certain Tom will do that.
Russian: Я почти уверен, что Том это сделает.

English: I'm a little slow sometimes.
Dutch: Ik ben soms wat traag.

English: That hasn't happened yet.
French: Cela ne s'est pas encore passé.

English: I love challenging myself.
French: J'aime me lancer des défis.

English: I couldn't afford to buy a bicycle, much less a car.
Japanese: 僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。

English: What did Tom say?
Bulgarian: Какво каза Том?

English: Aren't you going to drink your milk?
Berber: Ur tettessed ara akeffay-nnek?

English: We're historians.
Italian: Siamo storici.

English: You don't have to answer that.
French: Vous n'avez pas à répondre à cela.

English: I was off work for three weeks.
Hebrew: הייתי בחופש במשך שלושה שבועות.

English: He sings so well that it's impossible to hold back tears.
Russian: Он так хорошо поёт, что невозможно сдержать слёзы.

English: Maybe we should talk about that.
Portuguese: Talvez deveríamos falar sobre isso.

English: Don't let him switch on the lamp.
Russian: Не позволяй ему включить лампу.

English: It'll be dark soon.
Marathi: लवकरच अंधार होईल.

English: Tom didn't go to Boston.
Marathi: टॉम बॉस्टनला गेला नाही.

English: Prices keep going up.
Greek: Συνεχίζουν ν' αυξάνονται οι τιμές.

English: Tom sounds worried.
Portuguese: Tom parece estar preocupado.

English: I've just finished packing.
Spanish: Acabo de terminar de empacar.

English: Tom played shortstop.
Finnish: Tom pelasi polttajan paikalla.

English: I'm going to use what you give me.
Serbian: Искористићу оно што си ми дао.

English: I don't understand why that's important.
Portuguese: Não consigo entender por que isso é importante.

English: Tom said that was OK.
French: Tom a dit que c'était bon.

English: That's easily explained.
German: Das ist einfach zu erklären.

English: He has been teaching for 20 years.
Italian: Lui insegna da 20 anni.

English: Tom is walking towards us right now.
Portuguese: Tom está caminhando em nossa direção agora.

English: One of the answers is correct.
German: Eine der Antworten ist richtig.

English: I already know.
Portuguese: Eu já sei.

English: Don't make me use this gun.
French: Ne m'oblige pas à utiliser ce pistolet.

English: Our money ran out.
French: Nous n'avons plus d'argent.

English: Cut it with a knife.
Russian: Перережь его ножом.

English: You said it!
Italian: L'hai detta!

English: See you tomorrow.
French: Je vous verrai demain.

English: He was not impressed.
Hebrew: הוא לא התרשם.

English: I hope we find Tom.
Berber: Ssarameɣ ad d-naf Tom.

English: Tom found his contact lens near the table.
Portuguese: Tom achou sua lente de contato perto da mesa.

English: I've been foolish.
Macedonian: Будала бев.

English: You proved me wrong.
Macedonian: Докажа дека не сум во право.

English: We want you to go to Boston next week.
Russian: Мы хотим, чтобы вы на следующей неделе съездили в Бостон.

English: Who is the group leader?
Italian: Chi è il capo del gruppo?

English: I have an ulcer in my mouth.
Spanish: Tengo una úlcera en la boca.

English: Nobody heard Tom scream.
Spanish: Nadie oyó gritar a Tom.

English: I'll come again when you're free.
Ukrainian: Я повернуся, коли ти звільнишся.

English: I didn't see any cops.
Serbian: Не видим ниједног пајкана.

English: She stood as close to him as she could.
Low German: Se stünn so dicht bi em as dat güng.

English: He shaved.
Macedonian: Тој се избричи.

English: Tom isn't used to this kind of hot weather.
Russian: Том не привык к такой жаре.

English: Be careful!
Hebrew: תיזהר!

English: The cancer had spread to several organs.
Hebrew: הסרטן התפשט לכמה איברים.

English: Tom will stay with us for the time being.
Russian: Том пока побудет у нас.

English: It's lunch time.
Arabic: إنه وقت الغداء.

English: This is a newspaper.
Italian: Questo è un giornale.

English: I'm in a desperate situation.
French: Je me trouve dans une situation désespérée.

English: She married a rich old man.
Polish: Ona wyszła za bogatego starca.

English: Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.
Finnish: Jonas Salk kehitti poliorokotteen vuonna 1952.

English: Tom has a good camera.
Berber: Tom yesɛa tasewlaft yelhan.

English: I had other plans.
Russian: У меня были другие планы.

English: You're decisive.
Italian: È decisiva.

English: I once lived in Boston.
Ukrainian: Я колись мешкав у Бостоні.

English: What was it made of?
Macedonian: Од што беше направено?

English: I did that, even though I didn't need to.
Russian: Я сделал это, хотя мне и не нужно было.

English: How many slices of meat would you like?
German: Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie?

English: I owe what I am to my mother.
Italian: Devo quello che sono a mia madre.

English: Be careful with Tom.
Ukrainian: Обережно з Томом.

English: It's OK with me if it's OK with you.
Cantonese: 如果你冇所謂，我都冇所謂。

English: I don't care what other people think.
French: Je me fiche de ce que pensent les autres.

English: I don't think Tom will be able to do that without our help.
Russian: Не думаю, что Том сможет сделать это без нашей помощи.

English: Tom has to decide right away.
Ukrainian: Том має відразу вирішити.