English: I just want you to know how sorry I am.
French: Je veux juste que tu saches combien je suis désolée.

English: He pretends to know everything.
Russian: Он делает вид, что всё знает.

English: Are you egotistical?
Hebrew: אתה אנוכי?

English: Why didn't you help Tom escape?
Italian: Perché non avete aiutato Tom a scappare?

English: Can you contact Tom?
Turkish: Tom'la görüşebilir misin?

English: Tom decided not to tell Mary that he was leaving.
Turkish: Tom ayrılıyor olduğunu Mary'ye söylememeye karar verdi.

English: Tom is very difficult to be around.
Ukrainian: Важко бути поруч із Томом.

English: I need to find out exactly what went wrong.
Italian: Devo scoprire cos'è esattamente che è andato storto.

English: I'm not like you.
Portuguese: Eu não sou como você.

English: Tom rode his bicycle to school.
Berber: Tom yedda ɣer uɣerbaz s tesnasɣalt.

English: We never go to bed before midnight.
French: Nous n'allons jamais dormir avant minuit.

English: Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
Spanish: Tom quería que Mary se quedara donde estaba hasta que él regresara.

English: What do you all do?
Italian: Cosa fate tutti voi?

English: How much do you want to bet?
French: Combien tu veux parier ?

English: Everybody but Tom is already here.
Italian: Tutti tranne Tom sono già qui.

English: I don't think I want to eat right now.
Berber: Ur cukkteɣ ara bɣiɣ ad ččeɣ tura.

English: Have you finished writing the letter yet?
Ukrainian: Ти вже дописала листа?

English: I know that you want to keep it a secret.
German: Ich weiß. Sie wollen es geheim halten.

English: I won't leave this house voluntarily.
Turkish: Ben bu evi gönüllü olarak terk etmeyeceğim.

English: Do you want the rest of my sandwich?
German: Wollt ihr den Rest von meinem Sandwich?

English: Why don't you wear that hat anymore?
Russian: Почему ты больше не надеваешь ту шляпу?

English: Tom didn't seem serious.
French: Tom ne semblait pas sérieux.

English: Tom did come here.
Kabyle: Yusa-d Tom ɣer da.

English: They're traitors.
Hungarian: Ők árulók.

English: Would you mind if I kissed you?
German: Darf ich dich küssen?

English: You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
Spanish: No puedes culparla por no saber lo que no le han enseñado.

English: Tom has to leave now.
Dutch: Tom moet nu gaan.

English: Tom wants you to eat.
Spanish: Tom quiere que comas.

English: You have the same racket as I have.
German: Sie haben den gleichen Schläger, wie ich ihn habe.

English: Tom doesn't understand Mary.
Russian: Том не понимает Мэри.

English: This interview is over.
German: Dieses Interview ist vorbei.

English: He is adept at telling lies.
Italian: Lui è abile a raccontare bugie.

English: The problem is Tom's complete unwillingness to negotiate.
Turkish: Problem, Tom'un müzakereye tamamen isteksiz olması.

English: That should be forbidden.
Russian: Это должно быть запрещено.

English: Tom does not like cheese.
Icelandic: Tómasi líkar ekki ostur.

English: No one recognized you.
Dutch: Niemand heeft je herkend.

English: She was kind enough to lend me a large sum of money.
Hebrew: היא היתה אדיבה עד כדי להלוות לי סכום כסף גדול.

English: It is very brave of you to vote against the plan.
Turkish: Plana karşı oy kullanman büyük cesaret.

English: His uncle died five years ago.
Italian: Suo zio è morto cinque anni fa.

English: I tried to stop that from happening.
Bokmål: Jeg forsøkte å hindre det fra å skje.

English: Summer is a long way off.
German: Bis zum Sommer ist es noch lange hin.

English: Tom regrets having done that.
Czech: Tom lituje, že to udělal.

English: You should go see a dentist.
Ukrainian: Тобі треба сходити до стоматолога.

English: Tom wants to play baseball.
Serbian: Тому се игра безбол.

English: Mary is the only woman that I've ever really loved.
Russian: Мэри - единственная женщина, которую я когда-либо по-настоящему любил.

English: Let's go to the station and buy tickets.
German: Lasst uns zum Bahnhof gehen und Fahrkarten kaufen.

English: Tom doesn't want to take the pills.
Dutch: Tom wil de pillen niet innemen.

English: What's Tom doing out of jail?
Italian: Cosa sta facendo Tom fuori di galera?

English: Did you talk to your wife?
German: Hast du mit deiner Frau gesprochen?

English: I wanted to have a beer with you.
Spanish: Quería tomar una cerveza contigo.

English: I fixed myself a cocktail.
Italian: Mi preparai un cocktail.

English: Tom works on Wall Street.
Italian: Tom lavora a Wall Street.

English: My camera is the same as your camera.
German: Ich habe die gleiche Kamera wie du.

English: Let them know we're happy.
Hebrew: תן להם לדעת שאנחנו מאושרים.

English: I want to be with Tom.
Portuguese: Quero estar com o Tom.

English: Tom eats very little.
Russian: Том очень мало ест.

English: You are beautiful.
French: Tu es beau.

English: Have you bought Christmas presents yet?
Swedish: Har ni köpt julklappar än?

English: Who ate?
Berber: Anti i yeččan?

English: How do you view this matter?
German: Wie seht ihr diese Angelegenheit?

English: I brought you a gift.
Macedonian: Ти купив подарок.

English: All meetings are open to the public.
Japanese: 会議は全て一般公開されます。

English: Are you working?
Russian: Ты работаешь?

English: I have nothing to be afraid of.
Italian: Io non ho niente di cui avere paura.

English: It was very cold that night.
Bulgarian: Беше много студено онази вечер.

English: Fill the pot with water.
German: Füll den Topf mit Wasser!

English: I didn't expect anything.
Italian: Non mi aspettavo niente.

English: He will be back before long.
Polish: Wkrótce będzie z powrotem.

English: Didn't you know that Tom was planning to go to Boston with Mary?
Russian: Вы не знали, что Том планирует поехать в Бостон с Мэри?

English: I didn't know you worked here.
Ukrainian: Я не знала, що ви тут працюєте.

English: I want you to meet my cousin.
Italian: Voglio che voi conosciate mio cugino.

English: I hope Tom is careful.
Russian: Надеюсь, Том осторожен.

English: Tom is just like you.
German: Tom ist genau wie du.

English: Do you want to do it together?
Italian: Volete farlo assieme?

English: Children often ask me for money.
Japanese: 子供たちはたびたびお金をねだってくる。

English: Can you explain the exact meaning of this word?
Japanese: この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか？

English: Tom bumped into Mary and almost knocked her into the pool.
Macedonian: Том се судри со Мери и за малку ќе ја бутнеше во базенот.

English: I'm hungry.
Portuguese: Estou com fome.

English: I'm not happy about this.
Macedonian: Не ме радува ова.

English: Give me a demonstration.
Romanian: Dă-mi o demonstrație.

English: It can go either way.
Hebrew: זה יכול להתפרש בכמה צורות.

English: I'm going to escape.
Italian: Scapperò.

English: I understand why.
Spanish: Comprendo por qué.

English: I don't consider that adequate.
Finnish: En pidä tuota riittävänä.

English: I have to see Tom.
Bulgarian: Трябва да видя Том.

English: You said it was urgent.
Hebrew: אמרת שזה דחוף.

English: I'm writing a novel.
French: J'écris un roman.

English: Tom helped Mary carry her suitcases.
Portuguese: Tom ajudou a Mary a levar a mala.

English: Try to act natural.
Macedonian: Гледај да се однесуваш природно.

English: I hear you have a new girlfriend.
Berber: Nnan-iyi-d tliḍ tameddakelt tamaynut.

English: Don't call me a moron.
Italian: Non chiamarmi idiota.

English: I'm convinced of your innocence.
Russian: Я убеждён в вашей невиновности.

English: Are you going to remove this?
Marathi: तू हे काढणार आहेस का?

English: One of the teenagers screamed.
French: L'un des adolescents hurla.

English: After running up the hill, I was completely out of breath.
French: Après avoir couru en haut de la colline, j'étais complètement hors d'haleine.

English: Tom thanked Mary for coming.
Mandarin Chinese: 汤姆感谢玛丽的光临。

English: I'll be punished.
Bulgarian: Ще бъда наказана.

English: They were alone in the library.
Russian: Они были одни в библиотеке.