English: Tom got on the wrong train.
German: Tom stieg in den falschen Zug ein.

English: This is critical.
German: Das ist kritisch.

English: There is something we can do.
Italian: C'è qualcosa che possiamo fare.

English: You're frank.
Dutch: Je bent eerlijk.

English: What's happened?
Japanese: 何が起こったのですか。

English: I know Tom went to Australia.
Hungarian: Tudom, hogy Tamás Ausztráliába ment.

English: They don't teach you that in school.
Turkish: Bunu okulda öğretmezler.

English: There is a hut at the back of our house.
German: Hinten an unserem Haus ist eine Hütte.

English: Would you mind waiting a moment?
Russian: Вы не против немного подождать?

English: Does Tom really want me to do that?
Serbian: Да ли Том заиста жели да урадим то?

English: This lake is the deepest in Japan.
Portuguese: Este lago é o mais profundo do Japão.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Ezt a biciklit miért vetted?

English: I started it.
French: Je l'ai démarrée.

English: Tom still hasn't found what he's looking for.
Spanish: Tom todavía no encontró lo que está buscando.

English: What do you like to do in your free time?
Hebrew: מה את אוהבת לעשות בזמנך הפנוי?

English: He lost his temper and hit the boy.
Russian: Он вышел из себя и ударил мальчика.

English: I've never said that.
French: J'ai jamais dit ça.

English: I'll stay for a while longer if you don't mind.
Russian: Я ещё ненадолго останусь, если ты не против.

English: You deserve this.
Berber: Tuklaleḍ aya.

English: I can't understand you.
German: Ich kann dich nicht verstehen.

English: May I use your telephone?
Danish: Må jeg bruge jeres telefon?

English: I read the book.
Arabic: قرأت الكتاب.

English: We never killed anybody.
Italian: Non abbiamo mai ucciso nessuno.

English: Will you come back home soon?
Italian: Lei tornerà a casa presto?

English: They hated you.
Berber: Qqlen keṛhen-ken.

English: Do you enjoy dancing?
Italian: Vi piace ballare?

English: You'd make a good lawyer.
Italian: Tu saresti un bravo avvocato.

English: Do you remember saying that?
French: Tu te souviens avoir dit ça ?

English: How do you spell it?
Ukrainian: Як це пишеться?

English: Tell me. I'm all ears.
Danish: Fortæl løs. Jeg er lutter øren.

English: Where is the problem?
Macedonian: Во што е проблемот?

English: How do you like my new wall calendar?
Hungarian: Hogy tetszik az új falinaptáram?

English: I can't apologize enough.
Japanese: お詫びの言葉もありません。

English: Tom pretended he was still asleep.
Ukrainian: Том зробив вигляд, що він ще спить.

English: Is it any wonder that he failed in the examination?
Russian: Стоит ли удивляться, что он провалил экзамен?

English: Tom is washing the dishes now.
Slovak: Tom teraz umýva riad.

English: I like these colors.
German: Diese Farben gefallen mir!

English: You're better at this than I am.
Russian: У вас это лучше получается, чем у меня.

English: Have you ever been to Australia?
Japanese: オーストラリアに行ったことがありますか？

English: Have you been able to contact Tom?
Italian: È stato in grado di contattare Tom?

English: Tell Tom that I'm proud of him.
Italian: Dica a Tom che sono fiera di lui.

English: Don't speak with your mouth full.
Italian: Non parlate a bocca piena.

English: Both Tom and Mary work as models.
Turkish: Hem Tom hem de Mary mankenlik yapıyor.

English: You will know the truth some day.
Czech: Jednoho dne se dozvíš pravdu.

English: I'll wait outside.
French: J'attendrai à l'extérieur.

English: You can't clap with just one hand.
Hungarian: Fél kézzel nem lehet tapsolni.

English: We gladly accept your offer.
French: Nous acceptons volontiers ton offre.

English: A man began to follow Tom.
Russian: За Томом пошёл какой-то человек.

English: I know that's important to you.
Italian: So che è importante per te.

English: I'm sorry that I didn't call last night.
Russian: Простите, что не позвонил вчера вечером.

English: You are free to go or stay.
Italian: È libera di andare o restare.

English: It's all you can do for now.
Russian: Это всё, что вы пока можете сделать.

English: You've got to get up.
Spanish: Tienes que levantarte.

English: We adopted Tom.
Finnish: Me adoptoimme Tomin.

English: Tell Tom who you met today.
Russian: Скажите Тому, кого вы сегодня встретили.

English: I caught the last bus.
Russian: Я поймал последний автобус.

English: Who speaks French well?
Russian: Кто хорошо говорит по-французски?

English: I'm really confused.
Japanese: 何が何だか分からないよ。

English: Aren't you ashamed of yourself?
French: N'avez-vous pas honte ?

English: Don't forget to sign your name.
Swedish: Glöm inte att skriva under med ditt namn.

English: Everything's negotiable.
German: Über alles kann verhandelt werden.

English: I bought a new scratching post for my cat.
Hebrew: קניתי עמוד שריטות חדש לחתול שלי.

English: My work is not complete yet.
Berber: Werɛad ur ifuk ara umahil-inu.

English: Have something to drink.
Hebrew: שתה משהו.

English: How do you handle stress?
Hungarian: Hogyan kezeled a stresszt?

English: The leather jacket has worn out at the elbow.
Turkish: Deri ceket dirsekten aşınmış.

English: I knew Tom a long time.
Italian: Conoscevo Tom da molto tempo.

English: Avoid bad company.
Macedonian: Избегнувај лоши друштва.

English: Tom isn't very likely to know how to do that.
Polish: Tom raczej nie będzie umiał tego zrobić.

English: He is a good speaker.
Japanese: 彼は話が上手い。

English: Do you think Tom helped Mary, too?
Italian: Anche voi pensate che Tom abbia aiutato Mary?

English: Tom doesn't know how to relax and just enjoy life.
Czech: Tom si neumí užívat života.

English: Tom is planning a trip to Australia.
German: Tom plant eine Australienreise.

English: Tom didn't seem very embarrassed.
Portuguese: O Tom não parecia estar muito envergonhado.

English: I didn't even know you had a horse.
Portuguese: Eu nem sequer sabia que o senhor tinha um cavalo.

English: A lightyear is the distance that light travels in one year.
Portuguese: Um ano-luz é a distância que percorre a luz em um ano.

English: Be it ever so humble, there's no place like home.
French: On n'est jamais aussi bien que chez soi.

English: I only have one question.
Ukrainian: Я маю лише одне запитання.

English: I'd like to see you tomorrow.
Portuguese: Gostaria de vê-la amanhã.

English: I don't know her.
Dutch: Ik ken haar niet.

English: It's too complicated.
Ukrainian: Це заскладно.

English: I didn't know what had happened until Tom told me.
Turkish: Tom bana söyleyene kadar ne olduğunu bilmiyordum.

English: Tom saw Mary and John holding hands.
Ukrainian: Том бачив, як Мері та Джон трималися за руки.

English: Tom doesn't know his own strength.
Spanish: Tom no conoce su propia fuerza.

English: Hey. Where are you going?
German: Hallo. Wohin gehst du?

English: Tom wasn't very surprised that that happened.
Portuguese: Tom não ficou muito surpreso com o que aconteceu.

English: We were there.
Hungarian: Ott voltunk.

English: I'll assist you.
Italian: Io ti assisterò.

English: Things are getting better every day.
German: Es wird alles von Tag zu Tag besser.

English: I'm about to do that.
Russian: Я собираюсь это сделать.

English: No one knows for sure when Tom Jackson was born.
Serbian: Нико не зна засигурно када је Том Џексон рођен.

English: Teachers' salaries are very low.
Ukrainian: Зарплатні вчителей дуже низькі.

English: Brace yourselves.
French: Accrochez-vous.

English: He always says the same thing.
French: Il dit toujours la même chose.

English: Tom liked it here.
Russian: Тому здесь нравилось.

English: The little boy was asleep in his bed.
Turkish: Küçük çocuk yatağında uykudaydı.

English: We saw her enter the room.
German: Wir sahen sie ins Zimmer kommen.

English: This is a common error.
German: Das ist ein häufiger Fehler.

English: You're on the wrong floor.
Estonian: Te olete valel korrusel.

English: Have you paid the rent?
Berber: Txellṣed lekra?

English: I know you don't care.
Spanish: Sé que no te interesa.