English: The noise was a nuisance.
German: Der Lärm war störend.

English: I'm very glad I wasn't there.
Arabic: أنا سَعيدٌ جداً لأنّي لم أكُنْ هناك.

English: How did your date with Tom go?
Russian: Как прошло ваше с Томом свидание?

English: Were you responsible?
Berber: Telliḍ d amasay?

English: Do you think that I don't know what that is?
Russian: Думаете, я не знаю, что это?

English: My legs still hurt.
Thai: ขาของฉันยังเจ็บอยู่

English: Tom promised me he'd win.
Ukrainian: Том пообіцяв мені виграти.

English: Tom wanted to lose weight.
Russian: Том хотел сбросить вес.

English: I hope everything turns out all right.
French: J'espère que tout va bien se passer.

English: Be brave.
German: Sei tapfer!

English: Tom wants to go to the movies.
Spanish: Tom quiere ir al cine.

English: Do you know anyone here?
Turkish: Burada birini tanıyor musun?

English: I don't want to go to Australia with Tom.
Russian: Я не хочу ехать с Томом в Австралию.

English: You should seriously consider studying abroad.
Turkish: Yurtdışında eğitim görmeyi ciddi biçimde düşünmelisin.

English: You're my type.
Bokmål: Du er min type.

English: They don't know the rules.
Turkish: Kuralları bilmiyorlar.

English: We've got plenty of money.
Hebrew: יש לנו כסף די והותר.

English: We don't often eat out.
Kabyle: Ur nttett aṭas deg beṛṛa.

English: Do you know where he was born?
Italian: Sapete dov'è nato?

English: Which CD do you want to listen to?
Italian: Quale CD vuoi ascoltare?

English: Isn't the answer easy?
Czech: Není ta odpověď snadná?

English: It sounds like you have class on Saturdays as well.
Berber: Yettban-d dakken tzerrwem ula deg wass n asidyas.

English: The living are more important than the dead.
Russian: Живые важнее мёртвых.

English: I'd be crazy to do that.
Hungarian: Bolond lennék, ha ezt tenném.

English: Aren't you on the list?
Kabyle: Ulac-ik deg umuɣ?

English: I have no cousins.
Russian: У меня нет двоюродных братьев и сестёр.

English: I want your analysis.
Italian: Voglio la vostra analisi.

English: Tom's pitching was outstanding.
Spanish: El lanzamiento de Tom fue extraordinario.

English: They had had to use what money they had.
French: Ils ont dû utiliser tout l'argent dont ils disposaient.

English: Look at these.
Spanish: Mira éstos.

English: It was all a dream.
Dutch: Het was allemaal een droom.

English: Please do whatever seems best to you.
Berber: Ttxil-k, eg ayen ayen ay ak-d-ibanen igerrez akk.

English: Don't carry too much baggage when you travel.
Bulgarian: Не носете много багаж, когато пътувате.

English: I will give you a bike for your birthday.
Mandarin Chinese: 你生日的时候，我送你一辆自行车。

English: I have a debt to pay.
Ukrainian: Мені треба заплатити борг.

English: If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.
Spanish: Si mañana hace buen tiempo, haremos un picnic.

English: Tom didn't come the next day.
Russian: Том не пришёл на следующий день.

English: His son trembled with fear.
Hebrew: בנו רעד מפחד.

English: Do you have a fountain pen?
German: Hast du einen Füller?

English: In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Polish: W niedalekiej przyszłości, podróże kosmiczne nie będą już dłużej tylko marzeniem.

English: We'll discover the truth one day.
German: Eines Tages werden wir die Wahrheit herausfinden.

English: How do you measure happiness?
Kabyle: Amek i ttektilin tumert?

English: It's not spring yet.
Russian: Весна ещё не пришла.

English: The door was locked and we couldn't enter.
Japanese: ドアに鍵がかかってて、僕たち入れなかったんだ。

English: I saw you outside.
Russian: Я видел тебя на улице.

English: I want to know what happened.
Slovak: Chcem vedieť, čo sa stalo.

English: In the speech, he referred to the strength of the company.
Dutch: In zijn voordracht verwees hij naar de sterkte van de firma.

English: Tom pulled the rope.
Portuguese: Tom puxou a corda.

English: Where are Tom's gloves?
Russian: Где перчатки Тома?

English: My wallet was stolen on the bus.
Serbian: Novčanik mi je ukraden u autobusu.

English: Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying.
Japanese: 率直に言うと、私は彼が何を言っているのかなかなかわからなかった。

English: I'm not asking for money.
German: Ich frage nicht nach Geld.

English: Do you dream in French?
Italian: Sogni in francese?

English: Did you read the whole book?
Cantonese: 你有冇睇晒成本書呀？

English: How much candy did you eat?
Ukrainian: Скільки цукерок ти з'їла?

English: Tom's parents were asleep when Tom got home.
French: Les parents de Tom étaient endormis quand il rentra chez lui.

English: It's really not that hard.
Hebrew: זה באמת לא כל כך קשה.

English: How long will the meeting last?
Turkish: Toplantı ne kadar sürecek?

English: Do you know why spring rolls are called spring rolls?
Swedish: Vet du varför vårrullar kallas vårrullar?

English: I should've gone with you.
Russian: Я должен был пойти с вами.

English: Aren't you going to the gym today?
Ukrainian: Хіба ти не йдеш сьогодні до спортзалу?

English: Tom and Mary are waiting for us.
Turkish: Tom ve Mary bizim için bekliyorlar.

English: Did you say something?
Ukrainian: Ти щось сказала?

English: I can't believe I'm telling you this.
German: Ich kann nicht glauben, dass ich dir das erzähle.

English: I do it all the time.
French: Je le fais tout le temps.

English: Tom was treated atrociously.
Finnish: Tomia kohdeltiin julmasti.

English: Did you talk to your new classmates yesterday?
Hebrew: האם דיברת עם חברי כיתתך אתמול?

English: What time do you want me to pick you up?
Spanish: ¿A qué hora quieres que pase por ti?

English: Do you want to help us catch Tom's killer?
Turkish: Tom'un katilini yakalamamıza yardım etmek istiyor musun?

English: The sole survivor of the crash was a baby.
Dutch: De enige overlevende van de crash was een baby.

English: Tom ironed his white shirt.
Italian: Tom ha stirato la sua camicia bianca.

English: I dislike eggs.
German: Ich mag keine Eier.

English: Tom will take it.
Finnish: Tom ottaa sen.

English: Tom has been a friend of mine for years.
Mandarin Chinese: 汤姆是我多年的朋友。

English: It is not the correct solution.
Spanish: No es la solución correcta.

English: Tom brought a blanket.
French: Tom a apporté une couverture.

English: Illness kept me from attending the meeting.
Turkish: Hastalık, beni toplantıya katılmaktan alıkoydu.

English: Isn't that so?
Japanese: そうじゃない？

English: Tom offered Mary a cup of coffee.
Turkish: Tom Mary'ye bir fincan kahve sundu.

English: It's beautiful here.
Lithuanian: Čia gražu.

English: I know Tom does that every morning.
German: Ich weiß, dass Tom das jeden Morgen tut.

English: Tom will buy a new computer.
Serbian: Том ће купити нов рачунар.

English: Both his grandfathers are dead.
Finnish: Hänen molemmat isoisänsä ovat kuolleet.

English: I have no answer for that.
Russian: Мне нечего на это ответить.

English: It's more complicated than I originally thought.
Hebrew: זה מסובך יותר ממה שחשבתי בהתחלה.

English: Don't you get bored when you're alone?
Spanish: ¿No se aburre cuando está sola?

English: I'd like to show this picture of Tom to you.
Portuguese: Eu gostaria de te mostrar essa foto do Tom.

English: I am sure of his coming to the party.
German: Ich bin sicher, dass er zu der Party kommt.

English: Tom would like to live in this country.
Japanese: トムはこの国で暮らしたいんだ。

English: Forget it.
Hungarian: Verd ki a fejedből!

English: I don't remember how I did that.
Russian: Я не помню, как я это делал.

English: What've you done?
French: Qu'avez-vous fait ?

English: You can't tickle yourself.
French: On ne peut pas se chatouiller soi-même.

English: I took out the trash.
Dutch: Ik heb het vuilnis buiten gezet.

English: When did I give you that?
Finnish: Milloin minä annoin sen sinulle?

English: I'm rather shy.
Ukrainian: Я досить сором'язлива.

English: He is out of the office.
Russian: Он не в офисе.

English: There were 30 guests.
Russian: Было тридцать гостей.

English: It's too narrow.
Russian: Он слишком узкий.