English: I just wanted you to accept me.
French: Je voulais juste que tu m'admettes.

English: I'm not ready to die.
Indonesian: Aku belum siap untuk mati.

English: Why were you so slow?
Italian: Perché era così lenta?

English: Keep your hands clean.
Italian: Tenete le mani pulite.

English: Why did you buy this kind of car?
Italian: Perché ha comprato questo tipo di macchina?

English: I told Tom to not to move.
Spanish: Le dije a Tom que no se moviera.

English: They released a new album.
Russian: Они выпустили новый альбом.

English: We can build a wall with bricks and mortar.
Berber: Nezmer ad neṣk aɣrab s ulajuṛ d ubeɣli.

English: It's my treat.
French: C'est pour moi.

English: I was in Boston last year.
Turkish: Ben geçen yıl Boston'daydım.

English: Tom might be able to loan us the money we need.
Hebrew: תום יוכל אולי להלוות לנו את הכסף שאנו צריכים.

English: There's probably been a traffic accident.
Portuguese: Provavelmente houve um acidente de trânsito.

English: Sit down!
Greek: Κάθισε κάτω!

English: Nothing is perfect.
French: Rien n'est parfait.

English: I slid down the banister.
Japanese: 私は階段の手すりを滑り降りた。

English: That story touched my heart.
German: Diese Geschichte berührte mein Herz.

English: She seems to know something important.
German: Sie weiß anscheinend etwas Wichtiges.

English: We're atheists.
Dutch: We zijn atheïsten.

English: She made it plain that she wanted to go to college.
French: Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une école supérieure.

English: Tom quietly opened the door and tiptoed into the room.
Latvian: Toms klusi atvēra durvis un uz pirkstgaliem iegāja istabā.

English: What a nice idea!

English: You look puffy.
Finnish: Näytät pörröiseltä.

English: Tom missed class today.
Czech: Tom dnes zmeškal vyučovací hodinu.

English: I know that you aren't stupid.
Russian: Я знаю, что Вы не глупы.

English: Tom has to learn to be more careful.
Spanish: Tom tiene que aprender a ser más cuidadoso.

English: Tom and Mary live on Third Street.
Turkish: Tom ve Mary, Üçüncü Caddede yaşıyorlar.

English: You've been spotted.
German: Sie wurden entdeckt.

English: As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
French: Dès que je parviens à faire scanner nos photos de famille par mon fils, j'en téléchargerai sur notre site web.

English: I can't believe Tom ate that.
Portuguese: Não posso acreditar que o Tom comeu aquilo.

English: We were all on the bus together.
Italian: Eravamo tutti sull'autobus insieme.

English: I think I need some fresh air.
Ukrainian: Я думаю, мені потрібно трохи свіжого повітря.

English: Tom got creamed.
Hebrew: טום הובס.

English: She has lived alone for ages.
Ukrainian: Вона живе одна вже дуже давно.

English: We can see a church over there.
Japanese: むこうに教会が見えます。

English: I was busy cooking.
Italian: Ero impegnata a cucinare.

English: Do you really want Tom to die?
Czech: Opravdu chcete, aby Tom umřel?

English: I can hear Tom in the kitchen washing dishes.
Hungarian: Hallom, hogy Tom a konyhában mosogat.

English: Who did you want to talk to?
Japanese: あなたが話したかった相手は誰？

English: Tom's car is on fire.
Kabyle: Takeṛṛust n Tom tendeḥ deg-s tmes.

English: Just make this stop.
Spanish: Haz que pare.

English: I'm familiar with the situation.
Portuguese: Estou familiarizado com a situação.

English: I still have a lot of work to do.
Italian: Ho ancora molto lavoro da fare.

English: This is the largest museum in the city.
Marathi: हे शहरातलं सर्वात मोठं वस्तुसंग्रहालय आहे.

English: Tom doesn't do his job very well.
Ukrainian: Том не дуже добре робить свою роботу.

English: He speaks English fluently.
German: Er spricht fließend Englisch.

English: I think Dante is better than Milton.
Dutch: Ik vind Dante beter dan Milton.

English: What's this got to do with me?
Turkish: Bunun benimle ne ilgisi var?

English: Tom is close to thirty.
Ukrainian: Тому близько тридцяти років.

English: Someone is knocking on the door.
German: Jemand klopft an der Tür.

English: I'll be back next week.

English: This is the more useful of the two.
Waray: Amo ini iton mas may-gamit ha duha.

English: I do not agree with you at all.
Japanese: あなたとは全く意見が合わない。

English: No dogs or alcohol allowed.
Turkish: Köpek ya da alkole izin verilmez

English: You're our prisoner.
Ukrainian: Ви наш в'язень.

English: "Where were you?" "I was at a friend's house."
Mandarin Chinese: “你在哪里？” “我在一个朋友家。”

English: I need you to do this.
Russian: Мне нужно, чтобы вы это сделали.

English: Could you lock the door?
French: Pourrais-tu fermer la porte à clé ?

English: Don't take your eyes off your children.
German: Lassen Sie Ihre Kinder nicht aus den Augen.

English: What have you been doing all afternoon?
Berber: D acu ay teqqimem tettgem tameddit kamel?

English: That game was awesome.
Portuguese: Esse jogo foi incrível.

English: There was no warning whatsoever.
Japanese: 何の警告もなかったんだ。

English: What did you just say?
Hebrew: מה אמרת הרגע?

English: Please open it.
Italian: Per favore, aprilo.

English: I like paying taxes.
German: Ich zahle gern Steuern.

English: I'm guessing you didn't buy this yourself.
Italian: Immagino che lei non l'abbia comprata per conto suo.

English: Tom was devastated.
Italian: Tom era devastato.

English: You'd be crazy not to do that.
Turkish: Onu yapmaman delilik olurdu.

English: We'll welcome you at any time.
Japanese: 私たちはいつでもあなたを歓迎します。

English: Is that how you think of me now?
Turkish: Şimdi benim hakkımda öyle mi düşünüyorsun?

English: I wish that every day were Saturday.
Turkish: Keşke bütün günler cumartesi olsa.

English: I'm not impressed.
Ukrainian: Я не вражена.

English: Why can't they do it?
French: Pourquoi ne peuvent-ils pas le faire ?

English: Tom wasn't able to find the money I'd hidden.
Russian: Том не смог найти деньги, которые я спрятал.

English: Tom went there after school.
Russian: Том пошел туда после школы.

English: I haven't met him.
German: Ich habe ihn noch nicht getroffen.

English: What do you want?
Dutch: Wat mot je?

English: Tom really cares about you.
Berber: Tom d tidet yettxemmim fell-awen.

English: I love my friends.
Spanish: Amo a mis amigas.

English: I didn't have any desire to do that.
Russian: У меня не было никакого желания этим заниматься.

English: Who lives below you?
Russian: Кто живёт под тобой?

English: I'm really weak now.
Hungarian: Most igazán gyenge vagyok.

English: Will you shut up?
Hebrew: סתום את הפה.

English: I never had the opportunity to use it.
Italian: Non ho mai avuto l'opportunità di utilizzarla.

English: Use your head.
Hungarian: Használd az eszedet.

English: Don't forget me.
Hungarian: Ne felejts!

English: Which way are you going?
Hebrew: לאיזה כיוון אתם הולכים?

English: I hate it when Tom does that.
Russian: Ненавижу, когда Том так поступает.

English: Don't ever do that kind of thing again.
Russian: Никогда больше такого не делай.

English: I know your mother.
Marathi: मी तुझ्या आईला ओळखते.

English: What're you saying?
French: Qu'es-tu en train de dire ?

English: My mother is preparing dinner.
German: Meine Mutter bereitet das Abendessen zu.

English: Tom will pay for everything.
Dutch: Tom betaalt alles.

English: Tom looked exhausted.
Italian: Tom sembrava esausto.

English: It's good seeing you.
Arabic: من الجيد رؤيتك

English: The summer vacation is over.
Russian: Летние каникулы закончились.

English: I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Finnish: Pidän possuista. Koirat katsovat meitä ylöspäin. Kissat katsovat meitä alaspäin. Possut kohtelevat meitä vertaisinaan.

English: How adventurous are you?
Berber: Anect ay tellid d anemseksal?

English: Tom wanted to talk to Mary, but she walked away.
Italian: Tom voleva parlare con Mary, però lei se n'è andata via.

English: Turn right at the traffic light.
French: Tourne à droite au feu.

English: This is as far as I go.
German: Bis hierher und nicht weiter.