English: I had no idea you were so good at playing the guitar.
Russian: Я и не подозревал, что ты так хорошо играешь на гитаре.

English: He comes every day to visit his sick friend.
French: Il vient chaque jour rendre visite à son ami malade.

English: The easiest way to get to the island is by ferry.
German: Am leichtesten kommt man mit der Fähre auf die Insel.

English: You shouldn't trust that man.
French: Tu ne devrais pas faire confiance à cet homme.

English: I'll never speak to Tom again.
Russian: Я никогда больше не буду с Томом разговаривать.

English: I won't let Tom thwart my plans.
Hebrew: אל תתני לתום לחבל בתכניותיי.

English: Aren't you missing anyone?
Berber: Ur tettumt ula d yiwen?

English: I feel happy when I'm with you.
Lithuanian: Jaučiuosi laimingu kai esu su tavimi.

English: Do you see me?
Berber: Tettwalim-iyi-d?

English: Tom lit a candle and went down to the basement.
Hebrew: תום הדליק נר וירד אל המרתף.

English: Have you read the book yet?
Russian: Ты уже прочёл книгу?

English: I have no children.
Macedonian: Немам деца.

English: You didn't tell me you were filming.
Italian: Non mi hai detto che stavi filmando.

English: You're still a beginner.
Russian: Вы ещё новичок.

English: People were screaming.
Italian: La gente stava gridando.

English: I'm just about to check in.
Finnish: Olen juuri kirjautumassa sisään.

English: The damage was done.
French: Le mal était fait.

English: That's not a tiger.
German: Das ist kein Tiger.

English: Let him do it.
Ukrainian: Нехай він цим займеться.

English: We just need to finish.
Turkish: Sadece bitirmek zorundayız.

English: This game is played differently in Australia.
German: Dieses Spiel wird in Australien anders gespielt.

English: I went to the hospital to see my mother.
Italian: Sono andato in ospedale a trovare mia madre.

English: I heard that Tom wouldn't do that.
Ukrainian: Я чув, що Том цього не робитиме.

English: Tom wants revenge.
Berber: Tom yebɣa ad d-yerr ttaṛ.

English: I tried to be like you.
Italian: Ho cercato di essere come voi.

English: We're getting married three months from now.
Finnish: Menemme naimisiin kolmen kuukauden kuluttua.

English: Is everything okay?
Spanish: ¿Está todo bien?

English: You're worried about Tom, aren't you?
Italian: Siete preoccupati per Tom, vero?

English: You can't kill someone that's already dead.
German: Man kann niemanden umbringen, der bereits tot ist.

English: Both girls coughed at the same time.
Kabyle: Sgeḥgḥent-d ɣef tikkelt snat-nni n tullas.

English: How cute!
Hungarian: Milyen cuki!

English: Tom gave Mary a book about Australia.
Spanish: Tom le dio a Mary un libro acerca de Australia.

English: How many do you want?
Italian: Quanti ne vuoi?

English: Tom walked in alone.
German: Tom ging allein hinein.

English: This is just.
German: Das ist gerecht.

English: I want to watch a documentary.
Turkish: Bir belgesel izlemek istiyorum.

English: Please speak as slowly as possible.
Mandarin Chinese: 请尽量慢点说。

English: I like fish sticks.
Finnish: Pidän kalapuikoista.

English: I see you've bought yourself a new hat.
German: Ich sehe, ihr habt euch eine neue Mütze gekauft.

English: How many sandwiches are there left?
Italian: Quanti sandwich sono rimasti?

English: Tom doesn't read.
Ukrainian: Том не вміє читати.

English: You should apologize.
French: Vous devriez vous excuser.

English: Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Spanish: Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas.

English: We want to see you.
Russian: Мы хотим тебя видеть.

English: He always shows great determination in everything he undertakes.
Spanish: Muestra siempre mucha decisión en todo lo que emprende.

English: This is all I know.
Portuguese: Isso é tudo o que eu sei.

English: I wake up early.
Spanish: Despierto temprano.

English: I often eat breakfast here.
Portuguese: Frequentemente tomo o café da manhã aqui.

English: I'd never want to live here.
Dutch: Ik zou hier nooit willen wonen.

English: We're meeting at the station at nine o'clock.
Swedish: Vi ska mötas på stationen klockan nio.

English: It's not necessary for you to do that.
Ukrainian: Тобі не обов'язково це робити.

English: Were you scared?
Berber: Tellam txelɛem?

English: I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U-turn at an intersection that had a no U-turn sign.
Italian: Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione a U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione a U.

English: He looked up at the sky.
Ukrainian: Він глянув на небо.

English: Is there a toilet near here?
Berber: Yella webduz deg lqerban-a?

English: Do you agree?
Swedish: Håller ni med?

English: I'll put your name on the list.
Ukrainian: Я внесу твоє ім'я до списку.

English: Tom is coming back.
Hungarian: Tom jön vissza.

English: When did Tom tell you that?
Russian: Когда Том вам это сказал?

English: You shouldn't associate with men like that.
Dutch: Je zou niet om moeten gaan met zulke mannen.

English: How often do you go abroad?
Hungarian: Milyen gyakran mentek ki külföldre?

English: Will there be an extra charge for that?
Japanese: それには追加料金がかかるんでしょうか。

English: It was all so easy.
Italian: Era tutto così facile.

English: Tom lives in an old building.
German: Tom wohnt in einem alten Gebäude.

English: Tom can't even pretend to like Mary.
Ukrainian: Том не може навіть зробити вигляд, що йому подобається Мері.

English: They asked for my opinion.
Portuguese: Pediram-me a minha opinião.

English: It meant a lot to me.
Hungarian: Sokat jelentett nekem.

English: Could you repeat that?
Ukrainian: Можете це повторити?

English: I can show you how to do that.
Hungarian: Meg tudom mutatni neked, hogy kell csinálni.

English: I have a bad headache.
Polish: Mam okropny ból głowy.

English: Tom might be waiting in the lobby.
Turkish: Tom lobide bekliyor olabilir.

English: Can you email the file to me?
Hungarian: El tudod nekem küldeni e-mailben a fájlt.

English: I thought that you'd be thirsty.
Romanian: Mă gândeam că-ți va fi sete.

English: She must be angry with me.
Polish: Musi być wściekła na mnie.

English: No one was killed in the fire.
Portuguese: Ninguém morreu no incêndio.

English: What have I done to deserve this?
Italian: Che cos'ho fatto per meritarmi questo?

English: I spent the day on the beach.
Portuguese: Eu passei o dia na praia.

English: I need to know what's happening.
Russian: Мне нужно знать, что происходит.

English: Tom didn't dance with Mary.
Russian: Том не танцевал с Мэри.

English: We've been waiting on you.
Russian: Мы вас ждём.

English: Why did you let me sleep so late?
Kabyle: Ayɣeṛ iyi-tunfeḍ ad gneɣ armi iṛuḥ lḥal?

English: I don't want to look younger.
Italian: Non voglio sembrare più giovane.

English: We're happy.
Spanish: Somos felices.

English: She got the money from him.
Low German: Se hett dat Geld von em kregen.

English: Tom has a beautiful wife.
Portuguese: Tom tem uma bela esposa.

English: Weren't you supposed to do that by yourselves?
Turkish: Bunu kendiniz yapmanız gerekmiyor muydu?

English: I like lasagna.
Dutch: Ik hou van lasagne.

English: Seriously?
Turkish: Harbiden mi?

English: Our school begins at eight-thirty.
Ukrainian: Заняття у школі починаються о восьмій тридцять.

English: Put on your mask.
Kabyle: Els tagelmust-ik.

English: Be like me and have a glass of wine.
Italian: Sii come me e prendi un bicchiere di vino.

English: The family is the basic unit of society.
Slovak: Rodina je základnou jednotkou spoločnosti.

English: It was very difficult to swim against the current.
French: C'était très dur de nager à contre-courant.

English: The car was stuck in the mud.
French: La voiture était bloquée dans la boue.

English: Tom is with the FBI.
Kabyle: Tom atan akked FBI.

English: Are you sleeping, Tom?
Japanese: 眠っているの、トム。