English: Tom is incorrigible.
Italian: Tom è incorreggibile.

English: We can't come to Boston now.
Turkish: Şu anda Boston'a gelemeyiz.

English: Do you like white wine?
Portuguese: Você gosta de vinho branco?

English: Tom spent all day on the beach.
Berber: Tom yekka ass s lekmal-nnes deg teftist.

English: Tom hired me to help him.
Portuguese: Tom me contratou para ajudá-lo.

English: Tom and Mary were planning to travel together.
Ukrainian: Том та Мері планувати поїхати подорожувати разом.

English: Tom refused to surrender.
Russian: Том отказался сдаваться.

English: It's time for you to go to bed.
Russian: Вам пора укладываться спать.

English: Is there somebody you want to call?
Kabyle: Yella ḥedd i wumi tebɣiḍ ad tlaɛiḍ?

English: They buried it.
Hungarian: Eltemették.

English: Necessity is the mother of invention.
German: Not macht erfinderisch.

English: Do you like fish?
Slovak: Máš rád ryby?

English: By the way, where does Tom live?
Ukrainian: До речі, де мешкає Том?

English: We stayed there on our honeymoon.
Italian: Siamo state lì nella nostra luna di miele.

English: When will you come to Australia?
Berber: Melmi ara d-taseḍ ɣer Ustṛalya?

English: Why does Tom want to stay home?
Japanese: どうしてトムは家にいたいのかしら？

English: I heard him go out.
Macedonian: Го чув како излегува.

English: My friends dropped by to see me the day before yesterday.
French: Avant-hier mes amis sont passés me voir un moment.

English: If the food's cold, put it in the microwave.
Macedonian: Ако храната се оладила, загреј ја во микробрановата печка.

English: Don't bang the door shut.
German: Nicht die Tür zuschlagen!

English: Why do you ask me that?
Spanish: ¿Por qué me lo preguntan?

English: She is deeply attached to her parents.
Hebrew: היא קשורה מאד להורים שלה.

English: I've almost finished.
Russian: Я почти закончила.

English: Who did Tom kiss?
Portuguese: Quem o Tom beijou?

English: Do I sound in love?
Finnish: Kuulostanko siltä, että olen rakastunut?

English: What're you doing?
Hungarian: Mit csinálsz?

English: Tom taught me to sing.
French: Tom m'a appris à chanter.

English: Tom grew up without a father.
Italian: Tom crebbe senza un padre.

English: I need to check the rules.
French: Il faut que je regarde les règles.

English: Where did you live?
Macedonian: Каде живеевте?

English: You will miss the train.
Belarusian: Ты спазнішся на цягнік.

English: I wonder whether Tom is bored or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Тому нудно, чи ні.

English: They questioned him.
French: Elles l'ont questionné.

English: Luckily, he won the championship.
French: Par chance, il a gagné le championnat.

English: I like winter better than summer.
Finnish: Pidän talvesta enemmän kuin kesästä.

English: The doctor insisted that he stay in bed.
Spanish: El doctor insistió en que quedara en cama.

English: Tom sometimes walks to work.
Berber: Tikkal, Tom yetteddu ɣer umahil ɣef uḍar.

English: Who's been smoking here?
Danish: Hvem har røget her?

English: Tom didn't know that woman at all.
German: Tom kannte diese Frau überhaupt nicht.

English: What do you want now?
Vietnamese: Bây giờ chị muốn cái gì?

English: I laughed so much, I thought I'd die.
Japanese: 笑いすぎて死ぬかと思った。

English: Dogs can swim.
Hebrew: כלבים יכולים לשחות.

English: Tom saw a ship in the distance.
Russian: Том видел вдалеке корабль.

English: Let's end this.
Macedonian: Да го завршиме ова.

English: So, are you going or not?
Russian: Так ты пойдёшь или нет?

English: Tom rode his bicycle over to Mary's.
Ukrainian: Том поїхав до Мері на велосипеді.

English: The president put off visiting Japan.
Polish: Prezydent przełożył wizytę do Japonii.

English: She betrayed her friends for the first time.
Italian: Lei tradì i suoi amici per la prima volta.

English: The rumor may or may not be true.
Japanese: そのうわさは本当かもしれないし、本当でないかもしれない。

English: Where's the money exchange counter?
Japanese: 両替所はどこですか。

English: Everyone's crying.
French: Tout le monde pleure.

English: I need to get that fixed.
Hungarian: Ezt meg kell csináltatnom.

English: I'll be in my office.
Italian: Io sarò nel mio ufficio.

English: Do you like coffee?
German: Magst du Kaffee?

English: Tom never told me he had a horse.
Russian: Том никогда не говорил мне, что у него есть лошадь.

English: The longer you stay, the more overtime pay you'll get.
Hungarian: Ha többet maradsz, több túlórapénzt kapsz.

English: Perhaps there are other reasons.
Hungarian: Talán más okok is vannak.

English: Let's quit fighting before somebody gets hurt.
Polish: Skończmy walkę, zanim ktoś zostanie ranny.

English: Tom felt lightheaded.
Finnish: Tomia hieman pyörrytti.

English: You don't know what Tom was doing.
Kabyle: Ur teẓriḍ ara d acu yella Tom ixeddem.

English: Tom opened the car door.
Macedonian: Том ја отвори вратата од колата.

English: My dog isn't so big.
Japanese: うちの犬はそんなに大きくないよ。

English: Tom's strong.
Berber: Tom yejhed.

English: Is there another exit?
Russian: Есть другой выход?

English: I wish I were by your side.
Ukrainian: Шкода, що я не з тобою.

English: Stop looking at that girl.
German: Hören Sie auf, das Mädchen anzusehen!

English: I really hate it.
Hungarian: Tényleg utálom.

English: I arrived here yesterday.
Japanese: 私は昨日、ここへついた。

English: Tom had never seen Mary that angry.
Russian: Том никогда не видел Мэри такой злой.

English: I think we're going to need more money.
Russian: Думаю, нам понадобится больше денег.

English: Have you lied to me?
Macedonian: Дали си ме лажел?

English: Have you found what you were looking for?
German: Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?

English: The cold weather continued for three weeks.
German: Das kalte Wetter hielt drei Wochen lang an.

English: That's pretty normal.
Hebrew: זה די רגיל.

English: I think this isn't going to be enough.
Portuguese: Acho que isso não vai ser suficiente.

English: No one is coming to save you.
Russian: Никто не придёт тебе на помощь.

English: Tom is having a very bad day.
Italian: Tom sta avendo una giornata molto brutta.

English: I'll be ready when you need me.
Russian: Я буду готов, когда вам понадоблюсь.

English: Do you want me to take you home?
Portuguese: Você quer que eu te leve para casa?

English: Mary is starting to look a lot like her mother.
Portuguese: Mary está começando a se parecer muito com a mãe dela.

English: Wait five minutes, please.
Spanish: Espere cinco minutos, por favor.

English: Her passing the exam is a sure thing.
French: Dix contre un qu'elle réussira l'examen.

English: We loved you.
Greek: Σ' αγαπήσαμε.

English: We wish you well, Tom.
Turkish: Her şeyin gönlünce olmasını diliyoruz Tom.

English: What floor do you live on?
Dutch: Op welke verdieping woon jij?

English: Please send it to me by fax.
Korean: 이것을 나에게 팩스로 보내 주세요.

English: The rain lasted a week.
Portuguese: A chuva durou uma semana.

English: Why are you so sad?
Greek: Γιατί είστε τόσο λυπημένες;

English: There's no doubt about it.
Turkish: Onun hakkında hiç şüphe yok.

English: Should I have one?
Italian: Ne dovrei avere una?

English: His wife is quite a talented woman.
Mandarin Chinese: 他老婆很有才。

English: Soon, this will be somebody else's problem.
Spanish: Pronto, este será un problema de alguien más.

English: He began to feel afraid.
Hebrew: הוא התחיל לפחד.

English: The geyser sends up a column of hot water every two hours.
French: Le geyser propulse une colonne d'eau chaude toutes les deux heures.

English: There's nobody home.
Berber: Ur yelli ula d yiwen deg wexxam.

English: I started to think I'd behaved foolishly.
Russian: Я начал думать, что повёл себя глупо.

English: Do you work?
Italian: Lavora?

English: Everyone knew Tom didn't like living in Australia.
Turkish: Herkes Tom'un Avustralya'da yaşamayı sevmediğini biliyordu.

English: It leaves you breathless.
Hebrew: זה מותיר אותך חסר נשימה.

English: Tom became aware that Mary was staring at him.
Portuguese: Tom se deu conta de que Maria estava-o observando.