English: I should have listened to Tom.
Italian: Avrei dovuto ascoltare Tom.

English: Tom commutes to work by bicycle.
Ukrainian: Том їздить на роботу на велосипеді.

English: I can't stay here forever.
Ukrainian: Я не можу тут залишатися навіки.

English: This bus can hold fifty people.
Berber: Asakal-a yezmer ad yerfed 50 n medden.

English: Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.
Hebrew: לפני שנתחיל, כדאי להזכיר מספר הערות מקדימות.

English: I worried about that.
Serbian: Бринуо сам због тога.

English: Tom eats just about anything.
Italian: Tom mangia praticamente qualsiasi cosa.

English: Drinks are on me.
Turkish: İçkiler benden.

English: How old is this tree?
Hungarian: Milyen idős ez a fa?

English: I find Tom very easy to talk to.
Russian: Я нахожу, что с Томом очень легко общаться.

English: I regret having gone to Boston.
Dutch: Ik heb er spijt van dat ik naar Boston ben gegaan.

English: Where do I get on the number 7 bus?
Italian: Dove si prende l'autobus numero 7?

English: This is all I can do.
Macedonian: Олку можам.

English: I was too happy to sleep.
Icelandic: Ég var of glöð til að sofa.

English: Send it by mail.
Italian: Spediscilo per posta.

English: I want to know how much Tom weighs.
Russian: Я хочу знать, сколько весит Том.

English: We have bananas.
Chavacano: TIene kamé ságuing.

English: You never seem satisfied.
Ukrainian: Ти ніколи не здаєшся задоволеним.

English: This is my life's ambition.
Kapampangan: Iní ing ambisyún ku king bye.

English: The price of gas is rising.
Dutch: De benzineprijs stijgt.

English: I'm the one who always washes the dishes.
Russian: Посуду всегда мою я.

English: I can do it without her help.
Mandarin Chinese: 沒有她的幫忙我也能做。

English: Don't keep the bicycle in the barn.
Hungarian: Ne a pajtában tárold a kerékpárodat!

English: He declined their invitation.
Russian: Он отклонил их приглашение.

English: I think that Tom has your umbrella.
Italian: Penso che Tom abbia il suo ombrello.

English: This makes no sense.
Hebrew: אין בזה היגיון.

English: They're treating me like a child.
Italian: Loro mi stanno trattando come un bambino.

English: I think Tom is going to love it.
Italian: Penso che Tom lo amerà.

English: I'm glad to be home.
French: Je suis contente d'être chez moi.

English: Tom stepped out of the shower and wrapped a towel around his waist.
Spanish: Tom salió de la ducha y se puso una toalla alrededor de su cadera.

English: Tom showed Mary his new phone.
Italian: Tom ha mostrato a Mary il suo telefono nuovo.

English: I don't agree.
Dutch: Ik ben het niet eens.

English: Guess what Tom said.
Ukrainian: Угадайте, що сказав Том.

English: His death was partly my fault.
Spanish: Su muerte fue en parte mi culpa.

English: My sister is always weighing herself.
Spanish: Mi hermana se está controlando el peso continuamente.

English: Make it larger.
French: Agrandissez-le.

English: Will you pick out a tie for me?
Polish: Wybierzesz krawat dla mnie?

English: Welcome.
Nuer: Biaa kɛ mal.

English: The nurse took his temperature with a thermometer.
Italian: L'infermiera misurò la sua temperatura con un termometro.

English: Show me something a little larger.
Czech: Ukaž mi něco většího.

English: None of us is perfect.
German: Niemand von uns ist perfekt.

English: Is the patient prepared for surgery?
Italian: Il paziente è preparato per l'operazione?

English: There's no way that Tom will ever be able to juggle.
Romanian: Sub nicio formă va putea vreodată Tom să jongleze.

English: It was very quick.
Russian: Это было очень быстро.

English: There's no doubt that Tom used to live in Boston.
Italian: Non c'è dubbio che Tom vivesse a Boston.

English: Let's go and take a look.
Kabyle: Yya ad nruḥ ad nger tiṭ.

English: There's no salt.
Ukrainian: Солі немає.

English: Don't you have classes today?
Portuguese: Você não tem aula hoje?

English: I know Tom won the lottery.
Ukrainian: Я знаю, що Том виграв у лотерею.

English: "May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
Turkish: "Size yardım edebilir miyim?" "Evet, bir elbise arıyorum."

English: Tom recognized Mary.
Berber: Tom yeɛqel Mary.

English: I already know that.
Portuguese: Eu já sei.

English: Tom and I are the ones who ought to apologize.
Russian: Это нам с Томом надо извиняться.

English: I'm not your friend.
French: Je ne suis pas ton ami.

English: The ringing woke me.
French: La sonnerie m'a réveillé.

English: I thank God for what Tom did.
Marathi: टॉमने जे केलं त्यासाठी मी परमेश्वराचे आभार मानते.

English: I envy your luck.
Russian: Я завидую твоей удаче.

English: I almost didn't recognize you.
Marathi: मी तर तुला जवळजवळ ओळखलंच नाही.

English: I'm not sleepy.
Hungarian: Nem vagyok álmos.

English: Back up all your work.
Berber: Kelset akk amahil-nwen anda niḍen.

English: I always thought that Tom and Mary were married to each other.
Russian: Я всегда думал, что Том и Мэри женаты друг на друге.

English: I'm here to play.
Portuguese: Estou aqui para jogar.

English: I admire you.
Italian: L'ammiro.

English: I met a friend of Tom's.
Finnish: Tapasin Tomin kaverin.

English: Peace talks will begin next week.
Mandarin Chinese: 和平會談將在下週開始。

English: The combination of these factors has led to an interesting result.
Turkish: Bu etkenlerin birleşmesi ilginç bir sonuca neden oldu.

English: Tom opened the front door and walked in.
Russian: Том открыл переднюю дверь и вошёл.

English: I want to see the countryside.
French: Je veux voir la campagne.

English: I'm leaving.
Hungarian: Indulok.

English: Tom won't be able to find work without an ID.
Russian: Том не сможет найти работу без удостоверения личности.

English: He went fishing in a river near the village.
French: Il alla pêcher dans une rivière à proximité du village.

English: Tom seems interesting.
Italian: Tom sembra interessante.

English: Tom fooled us.
Hebrew: תום שיטה באנו.

English: Tom kept his sunglasses on.
German: Tom behielt seine Sonnenbrille auf.

English: Tom wants to kill Mary.
Kabyle: Tom yebɣa ad ineɣ Mary.

English: Can you light the way?
French: Peux-tu éclairer le chemin ?

English: Tom wants to buy a car.
Kabyle: Yebɣa Tom ad d-yaɣ takeṛṛust.

English: I don't think Tom does that anymore.
Russian: Не думаю, что Том этим ещё занимается.

English: The more guests there are, the more difficult it is to keep a surprise party secret.
Finnish: Mitä enemmän vieraita, sitä vaikeampaa on pitää yllätysjuhlat salaisuutena.

English: Tom asked Mary to call 911.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di chiamare il 911.

English: Leave it to us.
Russian: Оставьте это нам.

English: I don't think I can make it to your party.
French: Je ne pense pas que je puisse assister à ta fête.

English: I think Tom is introverted.
Italian: Penso che Tom sia asociale.

English: I thought Tom was Canadian.
Portuguese: Eu pensava que o Tom era canadense.

English: I lied.
Italian: Mentii.

English: Tom is in the garden, too.
Russian: Том тоже в саду.

English: When it rains, it pours.
Portuguese: Desgraça pouca é bobagem.

English: You will have to go to the dentist's tomorrow.
Russian: Вам придётся завтра пойти к зубному.

English: She sued him.
Japanese: 彼女は彼を訴えた。

English: I have to deal with this alone.
German: Ich muss allein damit fertig werden.

English: I think the rain's getting heavier.
Low German: Mi dücht, de Regen warrt duller.

English: I think Tom is the only one here who doesn't know how to swim.
Italian: Io penso che Tom sia l'unico qui che non sa nuotare.

English: Tom said he doesn't think that Mary ought to do that inside.
Portuguese: Tom disse que Mary não deveria fazer isso lá dentro.

English: I would do it again if I had to.
Russian: Я бы опять это сделал, если бы надо было.

English: I've asked Tom about that.
Serbian: Питао сам Тома за то.

English: Tom's ploy almost succeeded.
German: Toms Masche wäre fast aufgegangen.

English: This is no longer funny.
Italian: Questo non è più divertente.