English: I've been robbed.
Ukrainian: Мене пограбували.

English: I went to the movies with my brother.
Finnish: Kävin leffassa veljeni kanssa.

English: Do you still play the flute?
Italian: Tu suoni ancora il flauto?

English: Tom assumed that Mary would like the present he bought for her.
Polish: Tom założył, że Mary spodoba się prezent, który jej kupił.

English: We waited for hours, but help didn't arrive, and Tom's condition became ever more serious.
German: Obwohl wir stundenlang warteten, kam keine Hilfe.Toms Zustand wurde immer besorgniserregender.

English: I met my friends.
Italian: Ho incontrato le mie amiche.

English: Don't you have a driver's license?
Italian: Voi non avete la patente?

English: Let's go for a walk together.
Russian: Давай прогуляемся вместе.

English: I know you're not that stupid.
French: Je sais que vous n'êtes pas si bêtes.

English: Tom did everything he was supposed to do.
German: Tom tat alles, was er tun sollte.

English: Where's your boss?
Ukrainian: Де твій бос?

English: Why do you close your eyes when you kiss me?
German: Warum machst du die Augen zu, wenn du mich küsst?

English: Tom treated Mary as one of the family.
Spanish: Tom trataba a Mary como a una más de la familia.

English: I need to go feed the chickens.
Italian: Devo andare a dare da mangiare ai polli.

English: My horse is white.
Greek: Το άλογό μου είναι άσπρο.

English: You two look exactly like brother and sister.
Marathi: तुम्ही दोघं अगदी भाऊ-बहिण वाटता.

English: Can you come with me now?
Hebrew: אתה יכול לבוא איתי עכשיו?

English: I can do it later.
Italian: Posso farla più tardi.

English: My aunt made a new skirt for me.
Mandarin Chinese: 我嬸嬸做了一條新裙子給我。

English: I'll never tell.
German: Das werde ich nie verraten.

English: Are you sure that you don't know what this is?
Japanese: 本当にこれが何か分からないの？

English: Come home soon.
Italian: Torna a casa presto.

English: Tom is a hunchback.
Portuguese: Tom é corcunda.

English: It's difficult to evaluate his ability.
French: Il est difficile d'évaluer sa compétence.

English: The prisoner was set free yesterday.
Turkish: Tutuklu dün salıverildi.

English: I couldn't stand looking at it.
Japanese: それは見るに耐えない。

English: I don't quite follow you.
Ukrainian: Не зовсім розумію тебе.

English: Have you met my sister?
Italian: Hai incontrato mia sorella?

English: Does Tom enjoy it?
German: Hat Tom Freude daran?

English: Why'd you tell Tom that I'm in Boston?
Russian: Зачем вы сказали Тому, что я в Бостоне?

English: I'm not sulking.
Ukrainian: Я не дуюся.

English: It only took us three hours.
Hungarian: Csak három órába telt nekünk.

English: Don't forget to buy milk.
Hungarian: Ne felejts el tejet venni.

English: Can I eat breakfast here?
Italian: Posso mangiare la colazione qua?

English: I'd like to live in New York.
Italian: Vorrei abitare a New York.

English: I looked it up on the Internet.
Hungarian: Utánanéztem az interneten.

English: There's a phone call for you from Tom.
Kabyle: Ɣuṛ-kent asiwel sɣuṛ Tom.

English: I prefer a hotel by the airport.
Russian: Я предпочитаю отель рядом с аэропортом.

English: I really like strawberries.
German: Ich liebe Erdbeeren.

English: I don't know what went wrong.
Czech: Nevím, co se pokazilo.

English: It's cheaper to go by train.
Russian: На поезде ехать дешевле.

English: I should've declined.
Italian: Avrei dovuto rifiutare.

English: It was careless of you to leave your bag.
Portuguese: Você foi descuidada ao deixar sua mala.

English: Which option is right for you?
Kabyle: D acu-tt tnefrunt ara yeffɣen fell-ak?

English: Tom is wonderful.
Russian: Том замечательный.

English: I know why Tom is in Boston.
Ukrainian: Я знаю, чому Том у Бостоні.

English: I feel quite bad.
Finnish: Tunnen oloni aika huonoksi.

English: Tell us what'll happen.
Turkish: Ne olacağını bize anlat.

English: Someone has taken my shoes by mistake.
Japanese: 誰かが私の靴を間違えて履いてっちゃったのよ。

English: This time Tom and Mary are both right.
Russian: На этот раз и Том, и Мэри правы.

English: Recent advances in medicine are remarkable.
Macedonian: Неодамнешните напредоци во медицината се зачудувачки.

English: My parents aren't home.
German: Meine Eltern sind nicht zu Hause.

English: Everyone laughed at him.
Italian: Tutti hanno riso di lui.

English: Tom is the only one in our family who doesn't like singing.
French: Tom est le seul de notre famille qui n'aime pas chanter.

English: Please speak slowly and clearly.
German: Sprich bitte langsam und deutlich!

English: Tom narrowly escaped.
Hebrew: תום נמלט בדוחק.

English: Why don't you take a nap?
French: Pourquoi ne fais-tu pas une sieste ?

English: I feel bad about what happened.
Russian: Я расстраиваюсь из-за случившегося.

English: I would rather have a cat than a dog.
Portuguese: Eu preferiria ter um gato a um cão.

English: You're disgusted, aren't you?
Italian: Siete disgustate, vero?

English: I wrote back to Tom.
Russian: Я написал Тому в ответ.

English: I never argue with people like Tom.
Finnish: Minä en koskaan väittele Tomin kaltaisten ihmisten kanssa.

English: For further information, see page 16.
Italian: Per ulteriori informazioni, consulta la pagina sedici.

English: What's your favorite dessert?
Greek: Ποιο είναι το αγαπημένο σας επιδόρπιο;

English: Tom didn't want to go to the park.
Dutch: Tom wilde niet naar het park.

English: I can't tell you who we are.

English: Have you ever seen Tom when he's mad?
Russian: Ты видел когда-нибудь, как Том сердится?

English: When did you buy this umbrella?
Marathi: ही छत्री तू केव्हा विकत घेतलीस?

English: We're friends now.
Marathi: आपण आता मैत्रिणी आहोत.

English: It's in the fridge.
Hungarian: A hűtőszekrényben van.

English: Why are you so wet?
Ukrainian: Чому ти такий мокрий?

English: How much time do you need?
Kabyle: Acḥal n wakud i teḥwaǧeḍ?

English: It's time for us to go home.
Ukrainian: Нам пора йти додому.

English: Tom has a hot tub.
Berber: Tom yesɛa ajakuzi.

English: Do I detect sarcasm?
German: Vernehme ich da Sarkasmus?

English: I want to go to Boston, too.
Russian: Я тоже хочу в Бостон.

English: You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Finnish: Sinun ei olisi pitänyt mennä niin vaaralliseen paikkaan.

English: You should let us help you.
Russian: Ты должна позволить нам помочь тебе.

English: Stick out your tongue and say "aah."
French: Tirez la langue et dites « ah ».

English: Run and hide.
Italian: Corri a nasconderti.

English: I like English.
Thai: ฉันชอบภาษาอังกฤษ

English: We make quite a couple.
Macedonian: Добар пар сме.

English: I made a snowman.
Spanish: Hice un muñeco de nieve.

English: We're so much in love.
Turkish: Biz çok aşığız.

English: I changed my hairstyle.
Russian: Я изменил причёску.

English: I took part in the discussion.
Turkish: Ben tartışmaya katıldım.

English: You are right, after all.
Italian: Hai ragione, dopo tutto.

English: Who believes in God?
Polish: Kto wierzy w Boga?

English: My husband's name is Tom.
French: Mon mari s'appelle Tom.

English: I like your profile picture.
Hebrew: אני אוהב את תמונת השער שלך.

English: Death is the end of life.
Kabyle: Tamettant d taggar n tudert.

English: Tom is used to it.
Russian: Том к этому привык.

English: Have something to drink.
French: Prends quelque chose à boire !

English: Tom will be home in October.
Russian: В октябре Том будет дома.

English: Mary pretended she was her older sister.
Spanish: Mary hizo como que era su hermana mayor.

English: Will it snow tonight?
Russian: Сегодня вечером будет снег?

English: I'm leaving for Canada tomorrow.
Polish: Wyjeżdżam jutro do Kanady.

English: I don't have a tattoo.
Italian: Io non ho un tatuaggio.

English: Be very quiet.
Berber: Susem maḍi.

English: I really want to go to Boston with you.
German: Ich möchte wirklich mit dir nach Boston gehen.

English: Can you show me the way please?
Russian: Вы можете показать мне дорогу?

English: I watched the whole thing.
French: J'ai regardé tout le truc.