English: Let's take the elevator.
Italian: Prendiamo l'ascensore.

English: Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
French: Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.

English: Don't panic.
Ukrainian: Без паніки.

English: Tom is good at writing.
Finnish: Tom on hyvä kirjoittamaan.

English: This boy surpasses the rest of the class.
German: Dieser Junge übertrifft den Rest der Klasse.

English: Do you work?
Russian: Ты работаешь?

English: Stay here a little longer.
Russian: Останьтесь здесь ещё ненадолго.

English: They always give their attention to environmental problems.
Portuguese: Eles sempre dão atenção aos problemas ambientais.

English: I hate it when women say that all men are the same.
German: Ich hasse es, wenn Frauen sagen, dass Männer alle gleich seien.

English: I was outdoors.
Hebrew: הייתי בחוץ.

English: The plane dropped bombs on the city.
Russian: Самолёт сбрасывал на город бомбы.

English: I bought her a clock.
Macedonian: И купив саат.

English: There's a window on your left.
Portuguese: Há uma janela à sua esquerda.

English: Tom doesn't want to talk.
Russian: Том не хочет разговаривать.

English: He surrendered.
Japanese: 彼は降参した。

English: Where do you come from?
French: Tu viens d'où ?

English: It's your only hope.
Portuguese: Essa é a sua única esperança.

English: Do you speak English?
Burmese: အင်္ဂလိပ် စကား ပြောတတ်သလား။

English: I'm glad to accept your invitation.
Berber: Qebleɣ aneɛṛuḍ-nnem s lfeṛḥ.

English: It is never too late to learn.
Icelandic: Það er aldrei of seint að læra.

English: Was Tom with Mary when you saw him?
Russian: Том был с Мэри, когда ты его видел?

English: I'm quite certain Tom can't do that.
Czech: Jsem si skoro jistý, že Tom to nezvládne.

English: This is Tom's grave.
Polish: To jest grób Toma.

English: Tom calculated the expenses.
Turkish: Tom giderleri hesapladı.

English: Do you really know who did that?
Russian: Ты правда знаешь, кто это сделал?

English: You said I could talk to Tom.
Portuguese: Você disse que eu poderia falar com Tom.

English: I'm the one who should've gone to Australia.
Russian: В Австралию должен был ехать я.

English: You must decide whether you will go by train or by plane.
Spanish: Tienes que decidir si vas a ir en tren o en avión.

English: I'm calling a cab.
Turkish: Bir taksi çağırıyorum.

English: Let's call Tom.
Hungarian: Hívjuk Tomit!

English: What are you having for dinner?
Russian: Что у вас на ужин?

English: Nothing will change.
Italian: Non cambierà niente.

English: This task took three hours.
French: Cette tâche a pris trois heures.

English: Tom thought Mary was from Australia.
Ukrainian: Том думав, що Мері з Австралії.

English: I can't calm down.
Polish: Nie mogę się uspokoić.

English: Tom impressed me.
Italian: Tom mi ha colpita.

English: Tom said he had the day off.
Russian: Том сказал, что у него выходной.

English: I saw Tom at the funeral.
Russian: Я видел Тома на похоронах.

English: He walks to school.
Dutch: Hij loopt naar school.

English: Tom is being very brave.
Portuguese: Tom está sendo muito corajoso.

English: Aren't you still upset about that?
Ukrainian: Хіба ти все ще не засмучений щодо цього?

English: Tom has many books.
Portuguese: Tom tem muitos livros.

English: I'm volunteering.
French: Je fais du bénévolat.

English: I have no home.
Portuguese: Não tenho lar.

English: A big bridge was built over the river.
Hebrew: גשר גדול נבנה מעל לנהר.

English: The game was put off until next week.

English: Look at the girl who is now singing.
Italian: Guarda la ragazza che sta cantando ora.

English: I was just pretending I was sleeping.
Ukrainian: Я лише робив вигляд, що сплю.

English: Shut off the water.
Russian: Выключите воду.

English: Kill that fly.
Italian: Uccidete quella mosca.

English: She has a bag under her arm.
Japanese: 彼女は鞄を小脇に抱えています。

English: You had better put out the fire before you go to bed.
Cantonese: 你瞓覺之前最好整熄啲火先。

English: I looked down.
Finnish: Katsoin alas.

English: Tom wanted to get rich quick.
Romani: O Tom kamlas fugo te avel barvalo.

English: What's become of your dog?
Icelandic: Hvað er orðið af hundinum þínum?

English: Tom put the butter back into the refrigerator.
Russian: Том положил масло обратно в холодильник.

English: Do you think Tom can win?
Russian: Думаете, Том может победить?

English: You cannot be serious.
Italian: Non può essere seria.

English: He left home.
Russian: Он ушёл из дома.

English: I don't think that's helping.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara yettɛawan waya.

English: We understand each other.
Hebrew: אנחנו מבינות אחת את השניה.

English: You eat too much.
Portuguese: Vocês comem demais.

English: I should've let Tom go fishing.
Italian: Avrei dovuto permettere a Tom di andare a pescare.

English: I wanted to talk to you about something.
French: Je voulais te parler au sujet de quelque chose.

English: Do you want to talk about that?
Turkish: Onun hakkında konuşmak ister misin?

English: I'm not a good singer.
Italian: Io non sono una brava cantante.

English: If you don't want it, I'll eat it.
Turkish: İstemiyorsunuz, bunu ben yiyeceğim.

English: You'll never be as smart as I am.
Italian: Non sarà mai intelligente come me.

English: You aren't responsible for Tom's death.
Czech: Za Tomovu smrt nenesete odpovědnost.

English: I didn't have any desire to do that.
Spanish: No tenía ninguna gana de hacerlo.

English: They laughed at his mistake.
Hebrew: הם צחקו מהשגיאה שלו.

English: I assumed that you were happy.
Turkish: Mutlu olduğunu varsaydım.

English: Please be specific.
Macedonian: Те молам биди попрецизен.

English: May I speak to you in private?
Turkish: Sizinle özel olarak konuşabilir miyim?

English: Is that a good place?
Italian: È un buon posto?

English: That's true, too.
Japanese: それもそうだ。

English: We count on you.
Portuguese: Nós contamos com você.

English: What would you do if you lost your job?
French: Que feriez-vous si vous perdiez votre emploi ?

English: What about Tom?
German: Was ist mit Tom?

English: Hey, what's going on here?
Russian: Эй, что тут происходит?

English: Keep this information under your hat.
Hebrew: שמור את המידע הזה מתחת הכובע.

English: Let's wait until it stops raining.
Japanese: 雨が止むまで待ちましょう。

English: Tom isn't going to wait for you.
Ukrainian: Том не чекатиме на вас.

English: Tom is an incredibly smart person.
Russian: Том - невероятно умный человек.

English: It's important to have courage.
Russian: Важно иметь мужество.

English: Tom stays inside all day staring at the computer.
Finnish: Tom kököttää päivät pitkät sisällä tuijottaen tietokonetta.

English: Have you talked to Tom's parents?
Russian: Ты поговорил с родителями Тома?

English: I'll be with you in just a second.
Turkish: Hemen yanınızda olacağım.

English: Can you read music?
Russian: Вы умеете читать ноты?

English: Tom didn't want me to do that.
Russian: Том не хотел, чтобы я это делал.

English: Do you often buy fruit at the market?
Russian: Вы часто покупаете овощи на рынке?

English: It's a plausible story.
Russian: Это правдоподобная история.

English: This is the last game.
French: C'est la dernière manche.

English: Tom was gone.
Hungarian: Tom elment.

English: I'm sorry it happened at all.
Hungarian: Sajnálom, hogy egyáltalán megtörtént.

English: Who was the book written by?
Bokmål: Hvem ble boken skrevet av?

English: I'd rather tell Tom in person.
Russian: Я бы лучше сказала Тому лично.

English: Tell Tom that I don't want to go.
Russian: Скажите Тому, что я не хочу идти.

English: Tom had cancer.
Swedish: Tom hade cancer.

English: What happened to your arm?
Ukrainian: Що з твоєю рукою?

English: His daughter is sick.
Ukrainian: Його донька хвора.

English: You must know yourself.
Italian: Devi conoscere te stesso.

English: Tom is drunk.
Greek: Ο Τομ είναι μεθυσμένος

English: Maybe he likes you, too.
French: Peut-être t'apprécie-t-il également.