English: That jacket is way too big for you.
French: Cette veste est beaucoup trop large pour vous.

English: Tom said that he wished that he hadn't left the windows open.
Dutch: Tom zei dat hij wilde dat hij de ramen niet had opengelaten.

English: He was critical of me.
Polish: On miał do mnie krytyczny stosunek.

English: This vase is very fragile.
Russian: Эта ваза очень хрупкая.

English: She was anxious about his health.
French: Elle était préoccupée par sa santé.

English: There weren't many boys at the picnic.
Finnish: Eväsretkellä ei ollut kovin montaa poikaa.

English: We won't tolerate any looting.
Italian: Non tollereremo alcun saccheggio.

English: The answer might surprise you.
Japanese: 答え聞いたら、驚くかも。

English: I assume you know who that is.
Portuguese: Imagino que você saiba quem é.

English: Do you have a lawyer?
Ukrainian: Ти маєш адвоката?

English: Who cooks for you?
Kabyle: Anwa i kent-d-yessewwayen?

English: Tom walked over to Mary.
Spanish: Tom se acercó a Mary.

English: Consumer groups reacted angrily.
Turkish: Tüketici grupları öfkeyle tepki gösterdiler.

English: I won't give it to Tom.
Italian: Non la darò a Tom.

English: Is there anything else you'd like to share with the group?
Turkish: Grupla paylaşmak istediğiniz başka bir şey var mı?

English: There's something Tom hasn't told Mary.
Berber: Tella yiwet n tɣawsa ur as-tt-yenni Tom i Mary.

English: I don't mind doing it at all.
Greek: Δε με πειράζει καθόλου να το κάνω.

English: Tom looked relieved.
Portuguese: Tom parecia aliviado.

English: I went swimming in the river.
Bulgarian: Отидох да плувам в реката.

English: She walks.
Berber: Tetteddu.

English: I'll go and get Tom.
German: Ich werde Tom holen gehen.

English: I was so certain.
Ukrainian: Я був дуже впевнений.

English: I fled.
Spanish: Me escapaba.

English: He changed his mind.
Japanese: 彼は気が変わった。

English: Tom lit the candle with a match.
Kabyle: Tom isaɣ tacemmuεt s ẓẓalamiṭ.

English: They died one after another.
French: Ils sont morts l'un après l'autre.

English: Tom is a bad boy.
Italian: Tom è un ragazzaccio.

English: Why did you choose to sing that song?
German: Warum hast du ausgerechnet dieses Lied gesungen?

English: Wake up, Tom! We've arrived.
Hungarian: Ébredj fel, Tom! Megérkeztünk.

English: Tom went back to Australia again.
Berber: Tom yuɣal ɣer Ustṛalya.

English: I don't like it.
Tagalog: Hindi ko gusto ito.

English: I'm not in any hurry.
French: Je ne suis pas pressée.

English: I believe that this is not a good idea.
Turkish: Ben bunun iyi bir fikir olmadığına inanıyorum.

English: I used to weigh seventy kilos.
Czech: Kdysi jsem vážil sedmdesát kilo.

English: It's going to break.
Russian: Она разобьётся.

English: Tom ate a pomegranate.
Russian: Том съел гранат.

English: We won't get off this island alive.
Portuguese: Não sairemos vivas desta ilha.

English: Do you think I'm making a mistake?
Khasi: Me mut ba nga leh bakla?

English: This fruit isn't for you.
Hebrew: הפרי הזה לא בשבילך.

English: Warn Tom.
Belarusian: Папярэдзь Тома.

English: I like your friends.
Berber: Ɛejben-iyi yimidiwen-nnek.

English: The new fur coats were displayed in the window.
Finnish: Uudet turkistakit olivat nähtävillä ikkunassa.

English: Maybe I went a little too far.
French: Je suis peut-être allé un peu loin.

English: I've got nothing to report.
Italian: Non ho nulla da segnalare.

English: I know that you know where Tom is.
Russian: Я знаю, что тебе известно, где Том.

English: Why worry needlessly?
Hungarian: Minek feleslegesen aggódni?

English: He is likely to win the game.
Spanish: Él ganará probablemente la partida.

English: Did Tom ever win?
Ukrainian: Том коли-небудь перемагав?

English: Tom avoided looking at Mary.
Russian: Том избегал смотреть на Мэри.

English: Tom is going to be in Boston for three weeks.
Ukrainian: Том пробуде три тижні в Бостоні.

English: You don't have to raise your voice.
Dutch: Je hoeft je stem niet te verheffen.

English: I'd like three of these.
Vietnamese: Tôi muốn ba cái loại này.

English: This stuff is dynamite.
Macedonian: Ова е динамит.

English: Whatever you may say, you won't be believed.
Berber: Ini-d ayen ay ak-yehwan, yiwen ur k-yettamen.

English: Don't you know how to do that?
Russian: Ты не умеешь это делать?

English: I've learned never to borrow money from friends.
Bokmål: Jeg har lært å aldri låne penger fra venner.

English: I hope to see you again.
Italian: Spero di rivedervi.

English: That will be all for today.
Hebrew: זה הכול להיום.

English: Don't bother Tom now. He's studying.
Japanese: 今はトムの邪魔しないでよ。勉強してるの。

English: Does anybody know how the fire started?
French: Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché ?

English: Tom is mad at Mary.
Ukrainian: Том злий на Мері.

English: I'll be back in a few days.
Italian: Sarò di ritorno tra qualche giorno.

English: That's a total lie.
Macedonian: Тоа е чиста лага.

English: I wonder whether or not Tom has already left.
Russian: Интересно, ушёл ли уже Том.

English: I just learned a new word.
Portuguese: Eu acabei de aprender uma palavra nova.

English: What a day!
Portuguese: Que dia!

English: Don't play with that key!
Japanese: その鍵で遊んじゃダメ！

English: I have flat feet.
Ukrainian: У мене плоскостопість.

English: Tom stayed at home all day yesterday.
German: Tom blieb gestern den ganzen Tag zu Hause.

English: I think we may have a problem.
Italian: Penso che possiamo avere un problema.

English: I wanted to sit near the door.
Hebrew: רציתי לשבת ליד הדלת.

English: Mosquitoes are insects.
Vietnamese: Muỗi là côn trùng.

English: Tom should talk less.
Hebrew: תום צריך לדבר פחות.

English: I put my clothes in the dryer.
Danish: Jeg har puttet mit tøj i tørretumbleren.

English: None of this was your fault.
Berber: Maci akk d lɣelḍa-nwen.

English: She doesn't hate him. In fact, she loves him.
Ukrainian: Вона не ненавидить його. Вона його кохає, насправді.

English: I'm doing it in spite of you.
French: Je le fais malgré toi.

English: Where should I put the tray?
Russian: Куда мне поставить поднос?

English: What was that girl doing in your room?
Marathi: ती मुलगी तुझ्या खोलीत काय करत होती?

English: I love you more than I love her.
German: Ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.

English: Tom wasn't killed in the crash.
Portuguese: Tom não foi morto no acidente.

English: Don't ever lie to me again.
French: Ne me mens plus jamais.

English: Why don't you take a picture?
French: Et si tu prenais une photo ?

English: Camels are the ships of the deserts.
Turkish: Develer çöl gemileridir.

English: She rubbed her hair with a towel.
Russian: Она растёрла волосы полотенцем.

English: That may only be a coincidence.
Macedonian: Ова може да е само случајност.

English: You drink too much.
Berber: Tettessemt aṭas.

English: I should've kissed Tom yesterday.
Italian: Avrei dovuto baciare Tom ieri.

English: You're really selfish.
Italian: Sei davvero egoista.

English: The music faded away.
Hebrew: המוסיקה רפתה ונעלמה.

English: Tom lied to me.
Russian: Том соврал мне.

English: Can I have one, too?
Russian: Можно мне тоже один?

English: You're a good listener.
Russian: Ты хорошая слушательница.

English: I wanted to give Tom a chance.
Italian: Volevo dare un'occasione a Tom.

English: Many people like to travel.
German: Viele Leute mögen es, zu reisen.

English: Tom has to be stopped.
French: Tom doit être arrêté.

English: I should give my old watch to Tom.
Italian: Dovrei dare il mio vecchio orologio a Tom.

English: I took a risk when I made the investment.
German: Ich ging ein Risiko ein, als ich die Investition tätigte.

English: I'm at the airport.
Slovak: Som na letisku.

English: Give me more money.
German: Gebt mir mehr Geld!

English: You can't come in.
Russian: Тебе нельзя входить.

English: I didn't know you didn't do that.
Russian: Я не знал, что ты этого не делал.

English: We needed help.
Marathi: आम्हाला मदतीची गरज होती.