English: Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
German: Tom war außerstande, sich zu erinnern, was er zum Frühstück gegessen hatte.

English: What are you trying to tell us?
Russian: Что ты пытаешься нам сказать?

English: I don't want you doing that.
Portuguese: Eu não quero você fazendo aquilo.

English: Now I recognize you.
Macedonian: Сега те препознавам.

English: How many times do I have to say I'm not married?
Russian: Сколько раз мне тебе говорить, что я не женат?

English: Tom let the hamster out of its cage.
Berber: Yessuffeɣ-d Tom amestir-nni seg tfergact-nnes.

English: I am ready to follow you.
German: Ich bin bereit dir zu folgen.

English: I put my gloves on inside out by mistake.
Khasi: Nga phong bakla da lyndet ia ki gloves.

English: I'll see you in the morning.
Japanese: じゃあ明日の朝ね。

English: You don't say.
Portuguese: Você não diz.

English: I have an older brother.
Portuguese: Eu tenho um irmão mais velho.

English: Tom gets up at six.
Macedonian: Том станува во шест часот.

English: There's almost no milk in the glass.
Russian: В стакане уже почти нет молока.

English: She was busy doing her homework.
Berber: Tella telha ed waɣanen-nnes.

English: Would you please turn down the TV?
Portuguese: Você pode abaixar o volume da TV, por favor?

English: I didn't know that you had a boyfriend.
German: Ich wusste nicht, dass du einen Freund hast.

English: I'll show you my room.
Berber: Awem‑sforrjeɣ tabyut‑ikʷ.

English: Writing love letters isn't easy for me.
German: Liebesbriefe schreiben fällt mir nicht leicht.

English: Were you overweight?
Macedonian: Дебел ли си бил?

English: The work is done.
Japanese: 仕事は終わったよ。

English: We get paid better than a lot of people do.
Latvian: Mums maksā labāk nekā daudziem cilvēkiem.

English: Tom wrote a book about Boston.
Portuguese: Tom escreveu um livro sobre Boston.

English: I didn't hear any voices.
Marathi: मला कोणतेही आवाज ऐकू आले नाहीत.

English: I can't put up with that noise any longer.
Japanese: もうその騒音には我慢できない。

English: Tom needs me.
Danish: Tom har brug for mig.

English: Look here.
Vietnamese: Lại đây.

English: Tom died later that year.
Hebrew: תום מת מאוחר יותר באותה שנה.

English: Tom is reading something.
Berber: Tom atan yeqqar kra.

English: What time's the meeting?
Slovak: Kedy je stretnutie?

English: Tom and Mary argue a lot.
Turkish: Tom ve Mary çok tartışırlar.

English: Nobody offered to help me.
Romanian: Nimeni nu s-a oferit să mă ajute.

English: The dress suits you very well.
German: Das Kleid steht Ihnen sehr gut.

English: I want you to be my wife.
Ukrainian: Я хочу, щоб ви стали моєю дружиною.

English: I study French for three hours every day.
Berber: Yal ass qqareɣ kraḍ n yesragen n tefṛensist.

English: Does Tom want to leave?
Italian: Tom se ne vuole andare?

English: We have to finish this.
Italian: Noi dobbiamo finire questo.

English: Who would you recommend for the job?
French: Qui recommanderiez-vous pour le travail ?

English: It was apparent that he did not understand what I had said.
Hungarian: Nyilvánvaló volt, hogy nem értette, amit mondtam.

English: We're creative.
German: Wir sind kreativ.

English: We have other fish to fry.
Russian: У нас и без того полно дел.

English: Mine are even worse.
Russian: Мои ещё хуже.

English: What is his nationality?
Hebrew: איזו אזרחות יש לו?

English: Tom apparently didn't win.
Estonian: Ilmselt Tom ei võitnud.

English: Tom should let me help Mary.
Italian: Tom mi dovrebbe lasciare aiutare Mary.

English: I often wear black clothes.
Ukrainian: Я часто ношу чорний одяг.

English: Your pen is better than mine.
Mandarin Chinese: 你的笔比我的好。

English: It won't happen again, I promise.
Japanese: もうそんなことは起きない。俺が約束する。

English: I don't want him to get into trouble.
Turkish: Başını derde sokmasını istemiyorum.

English: Tom says that he hates to study.
Italian: Tom dice che odia studiare.

English: Who would be doing that?
Ukrainian: Хто б це робив?

English: Wait a second.
Hebrew: חכה שניה.

English: You know I would do anything to help you.
Spanish: Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte.

English: He has a natural gift for speaking.
German: Er hat eine natürliche rhetorische Begabung.

English: You have to look out for other cars when you drive.
Berber: Ilaq ad terreḍ lwelha-k ɣer tkeṛṛusin niḍen mi ara tnehhṛeḍ.

English: I advise you to do whatever Tom tells you to do.
Portuguese: Eu te aconselho a fazer tudo o que o Tom te disser para fazer.

English: Their research used a survey method.
Hebrew: המחקר השתמש בשיטת הסקר.

English: I'm looking forward to next week.
Russian: Я с нетерпением жду следующей недели.

English: It's starting to get dark outside.
German: Draußen wird es dunkel.

English: Tom is an inspiration to us all.
French: Tom est une source d'inspiration pour nous tous.

English: We sell everything.
Kabyle: Neznuzu kra yellan.

English: May the new year bring you happiness!
German: Möge euch das neue Jahr Glück bringen!

English: Tom was on the phone.
Finnish: Tom oli puhelimessa.

English: Is he your teacher?
Berber: D taselmadt-nnek?

English: I knew this three hours ago.
Czech: Věděl jsem to už před třemi hodinami.

English: Mistakes were made.
French: Des erreurs ont été commises.

English: Call Tom.
German: Ruft Tom an!

English: I don't always do the right thing.
Spanish: No siempre hago lo correcto.

English: Here's an example.
Russian: Вот пример.

English: I don't care what you did yesterday.
Macedonian: Не ме интересира што си правел вчера.

English: Tom is not my son.
Hungarian: Tom nem a fiam.

English: You'd better not go out today.
Italian: Farebbe meglio a non uscire oggi.

English: I go for a walk every day, except when it rains.
Japanese: 私は雨の日以外は毎日散歩しています。

English: Let's buy something for you to wear to the party.
Russian: Давай купим тебе какую-нибудь одежду для вечеринки.

English: I hope that's everything.
Russian: Надеюсь, это всё.

English: We need water.
French: Nous avons besoin d'eau.

English: All my friends are really nice.
German: Meine Freunde sind alle sehr nett.

English: That which is easily acquired is easily lost.
German: Wie gewonnen, so zerronnen.

English: Tom talked about school.
Russian: Том говорил о школе.

English: There are a lot of gullible people, so there is a chance that Tom will be elected.
German: Es gibt viele leichtgläubige Menschen. Es besteht also eine Chance, dass Tom gewählt werden wird.

English: Tom is strong, but Mary is stronger.
Ukrainian: Том сильний, але Мері сильніша.

English: Tom is going to church.
Ukrainian: Том йде до церкви.

English: I want an ice cream.
Hebrew: אני רוצה גלידה.

English: The ugly duckling turned into a beautiful swan.
Czech: Z ošklivého kačátka se stala krásná labuť.

English: Whenever I go out, my parents keep texting me to make sure I'm okay.
Portuguese: Toda vez que saio, meus pais vivem me mandando mensagem me perguntando se estou bem.

English: How could they forget?
Portuguese: Como eles puderam esquecer?

English: I advise you to listen to your doctor.
Berber: Nekk ad ak-smetreɣ ad as-taɣed awal i yimsujji-nnek.

English: Where is the logic in that?
Latvian: Kur tajā ir loģika?

English: Tom hopes Mary won't die.
Portuguese: Tom espera que Mary não morra.

English: It's your turn, Tom.
Hungarian: Te jössz Tom.

English: They continued eating.
Portuguese: Eles continuaram comendo.

English: Let's go back to Australia.
Polish: Wróćmy do Australii.

English: My family subscribes to a newspaper.
Icelandic: Fjölskyldan mín er áskrifandi að dagblaði.

English: I worked in this factory.
Russian: Я работала на этой фабрике.

English: How did you persuade Tom to sing?
Berber: Amek ay tesqenɛemt Tom ad yecnu?

English: I love chickpeas.
German: Ich liebe Kichererbsen.

English: I'm faster than you.
Spanish: Soy más rápida que ustedes.

English: I could barely sleep.
Italian: Riuscivo a malapena a dormire.