English: Never put off till tomorrow what you can do today.
Greek: Μην αναβάλλεις για αύριο ό,τι μπορείς να κάνεις σήμερα.

English: I'm still very worried.
Hungarian: Még mindig nagyon aggódom.

English: Tom is a college graduate.
German: Tom ist ein Alumnus des Universität.

English: These scissors won't cut anything.
German: Diese Schere schneidet nicht.

English: I don't think Tom knows how bad it is.
Russian: Не думаю, что Том знает, как это плохо.

English: Believe it or not, she has three children.
Russian: Хотите - верьте, хотите - нет, но у неё трое детей.

English: His music and words appeal to young people.
Finnish: Hänen musiikkinsa ja sanansa vetoavat nuorisoon.

English: I hate my sister.
Russian: Я ненавижу свою сестру.

English: Something terrible's happened to me.
Italian: Mi è capitato qualcosa di terribile.

English: Tom claimed that he saw a UFO.
Spanish: Tom aseguró que había visto un OVNI.

English: I was taken to a circus for the first time.
Russian: Меня впервые повели в цирк.

English: She is out now.
French: Elle est en déplacement en ce moment.

English: This book is more expensive than that one.
Russian: Эта книга дороже той.

English: I'll be sure to do that.
Macedonian: Апсолутно ќе го направам тоа.

English: Here, let me help you.
Macedonian: Еве, дај да ти помогнам.

English: You broke the law.
Portuguese: Você violou a lei.

English: I wanted her to come here this evening.
Dutch: Ik wou dat ze hier deze avond kwam.

English: She has a degree in biology.
Ukrainian: Вона має ступінь з біології.

English: Tom won't talk to Mary.
Italian: Tom non parlerà con Mary.

English: He can't count.
Japanese: 彼は数が数えられない。

English: It'll be fine tomorrow.
Japanese: 明日はよい天気でしょう。

English: He keeps to the letter of the law.
Russian: Он придерживается буквы закона.

English: Did you mean it?
Kabyle: S ttɛemda-m?

English: I agree with you absolutely.
French: Je suis tout à fait d'accord avec toi.

English: My ears were pounding.
Macedonian: Ми ечеа ушите.

English: Tom had no time to finish the story.
Portuguese: Tom não teve tempo de terminar a estória.

English: I advised Tom not to give up.
Ukrainian: Я порадила Тому не здаватися.

English: Here's how the game works.
Indonesian: Beginilah cara kerja permainan ini.

English: There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.
Russian: Ничто не сравнится со стаканом натурального свежевыжатого сока.

English: Who owns this land?
Greek: Σε ποιόν ανήκει αυτή η χώρα;

English: Aren't you tired of me yet?
Russian: Вы ещё от меня не устали?

English: Tom doesn't like being treated like a child.
Ukrainian: Тому не подобається, коли до нього ставляться, як до дитини.

English: He sounds very immature.
Bokmål: Han høres veldig umoden ut.

English: Tom tried to force the pieces to fit together.
German: Tom versuchte, die Teile mit Gewalt ineinanderzufügen.

English: Watch out for puddles.
Italian: Attenzione alle pozzanghere.

English: Tom wasn't able to handle the problem by himself.
Kabyle: Tom yella ur yezmir ara ad isefrek ugur s yiman-is.

English: They'll never reach us in time.
Portuguese: Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.

English: He is at home today.
Hungarian: Ma otthon van.

English: Where were you? I've been waiting for you for over an hour.
Russian: Где вы были? Я вас больше часа жду.

English: I couldn't help laughing.
French: Je ne pus m'empêcher de rigoler.

English: Is money important to you?
Hungarian: Fontos számodra a pénz?

English: It would be better if you stayed with Tom.
Polish: Byłoby lepiej, gdybyś został z Tomem.

English: Did Tom try to speak to you?
Russian: Том пытался с тобой поговорить?

English: I wish I could turn back time.
German: Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen.

English: Tom graduated from Harvard business school last year.
Berber: Tom yewwi-d agerdas seg uɣerbaz n yiweẓla n Harvard aseggas yezrin.

English: The baby seemed to be fast asleep.
Mandarin Chinese: 那個嬰兒似乎在熟睡中。

English: I want to make new friends.
Italian: Io voglio farmi delle nuove amiche.

English: I'm just advising you not to waste your time.
Macedonian: Само те советувам да не си го трошиш времето.

English: I was shocked by the price.
French: J'ai été choqué par le prix.

English: Do you think it'll last long?
Greek: Πόσο νομίζεις ότι θα κρατήσει;

English: His story was interesting.
Dutch: Zijn verhaal was interessant.

English: I'm going to get you home.
French: Je vais te ramener chez toi.

English: I ate a lot of pizza.
Italian: Ho mangiato molta pizza.

English: Tom will decide.
Italian: Tom deciderà.

English: You're a good swimmer.
Ukrainian: Ви добре плаваєте.

English: Tom is chewing gum.
Macedonian: Том џвака мастика.

English: Tom is a dentist.
Ukrainian: Том — зубний лікар.

English: Don't fool yourself. He doesn't love you.
Portuguese: Não se iluda. Ele não te ama.

English: Mary is very gentle with her baby sister.
German: Mary geht sehr behutsam mit ihrem kleinen Schwesterchen um.

English: I wasn't going to touch anything.
Russian: Я не собирался ничего трогать.

English: Tom didn't go and I didn't either.
Russian: Том не поехал, и я тоже.

English: Here's your pen.
Italian: Ecco la vostra penna.

English: You should sue Tom.
Portuguese: Você deveria processar o Tom.

English: The light bulb has burned out.
Portuguese: A lâmpada queimou.

English: Tom and Mary have been friends since they were kids.
Russian: Том и Мэри дружат с детства.

English: Can we have a word with Tom?
Russian: Можем бы поговорить с Томом?

English: You can't prove anything.
Italian: Non può dimostrare nulla.

English: What are you doing tomorrow?
Italian: Che cosa fa domani?

English: Tom has agreed to walk Mary home.
Italian: Tom ha acconsentito di accompagnare a casa a piedi Mary.

English: The soap bubble burst.
Spanish: La pompa de jabón explotó.

English: It doesn't belong to you.
Italian: Non le appartiene.

English: Tom hid in the bushes.
Turkish: Tom çalıların içine saklandı.

English: That's easy.
Hungarian: Ez könnyű.

English: Call the fire department!
Hebrew: קרא למכבי-אש!

English: You can read, can't you?
Italian: Voi sapete leggere, vero?

English: Tom was very friendly.
French: Tom était très sympathique.

English: This dog eats almost anything.
Polish: Ten pies je prawie wszystko.

English: Tom checked all the trash cans.
Russian: Том проверил все мусорные баки.

English: Where is my name written?
Marathi: माझं नाव कुठे लिहिलेलं आहे?

English: Tom seems to want something from us.
Russian: Тому, похоже, что-то от нас нужно.

English: Nobody got injured.
French: Personne n'a été blessé.

English: OK, I'm convinced.
Russian: Хорошо, убедили.

English: Can you help me a little?
Hungarian: Tudsz segíteni egy kicsit?

English: Tom didn't follow.
Macedonian: Том не ги следеше.

English: We can't pretend Tom is normal.
Italian: Non possiamo fingere che Tom sia normale.

English: Tom wants you to hear this.
Russian: Том хочет, чтобы ты это услышала.

English: Tom doesn't know who painted that painting.
Russian: Том не знает, кто написал эту картину.

English: Where there's a will, there's a way.
Italian: Volere è potere.

English: Tom was rescued in the nick of time.
German: Tom wurde gerade noch rechtzeitig gerettet.

English: There's a police officer at the door.
Spanish: Hay un policía en la puerta.

English: You just have to promise me one thing.
Italian: Dovete solamente promettermi una cosa.

English: Should I stay or go?
Azerbaijani: Qalım, ya gedim?

English: I know how much you like Tom.
Russian: Я знаю, как вам нравится Том.

English: The pleasure was mine.
Hungarian: Örömmel tettem.

English: That's the other problem.
Finnish: Se on toinen ongelma.

English: That isn't fair.
Ukrainian: Це не чесно.

English: I work in a travel agency.
Japanese: 私は旅行代理店で働いています。

English: Why did you resign?
Berber: Maɣef ay tettaxremt?

English: I know it's not Tom's fault.
Turkish: Bunun Tom'un hatası olmadığını biliyorum.