English: The truck is being weighed.
Hebrew: שוקלים את המשאית.

English: I don't see Tom dancing.
Italian: Io non vedo Tom ballare.

English: I won't quit, no matter what you say.
Spanish: No me rendiré, sin importar lo que digas.

English: The apple is not yet ripe.
Portuguese: A maçã ainda não está madura.

English: I work for three hours every Sunday morning.
Mandarin Chinese: 我每个周末早上工作三小时。

English: The evidence was against me.
German: Der Beweis war gegen mich.

English: You need to stop smoking.
Italian: Voi dovete smettere di fumare.

English: How can we stop Tom?
Greek: Πώς μπορούμε να σταματήσουμε τον Τομ;

English: I spent a few days in the mountains.
Latvian: Es pavadīju dažas dienas kalnos.

English: Tom said you were good.
Italian: Tom disse che era brava.

English: Tom played tennis yesterday.
Turkish: Tom dün tenis oynadı.

English: She banged the table with her fist.
German: Sie schlug mit der Faust auf den Tisch.

English: We have all the details.
Hungarian: Nekünk megvan minden részlet.

English: You're a cute girl.
Kabyle: Kemm d taqcict yesɛan sser.

English: I know why Tom is crying.
German: Ich weiß, warum Tom weint.

English: Have you ever dropped one?
Dutch: Heb je er ooit een laten vallen?

English: She told him that she had seen me there last week.
Spanish: Le dijo que me había visto allí la semana pasada.

English: He doesn't have the ticket.
Italian: Lui non ha il biglietto.

English: I'm so proud of you, Tom.
Portuguese: Estou tão orgulhoso de você, Tom.

English: I didn't want to tell anyone anything.
Berber: Ur lliɣ bɣiɣ ad iniɣ acemma i yiwen.

English: I'll give you a ride home.
Russian: Я отвезу вас домой.

English: Are you interested in flowers?
Russian: Ты интересуешься цветами?

English: My apartment is near here.
Ukrainian: Моя квартира тут недалеко.

English: Let's get a cab.
Spanish: Tomemos un taxi.

English: You should stay in bed.
French: Vous devriez rester au lit.

English: Tom has been in Boston for a week now.
Russian: В данный момент Том в Бостоне уже неделю.

English: Remember these rules.
Dutch: Onthoud deze regels.

English: It's October already.
Russian: Уже октябрь.

English: Let's leave things as they are until he comes back.
Hungarian: Hagyjuk a dolgokat úgy, ahogy vannak, amíg ő vissza nem tér!

English: Pipe down.
Danish: Klap i!

English: This theory is scientifically controversial.
German: Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten.

English: Tom is no longer a kid.
Russian: Том уже не ребёнок.

English: I'll try my luck.
Czech: Zkusím štěstí.

English: There are several reasons.
Russian: Причин несколько.

English: What do you want to do tomorrow?
German: Was wollen Sie morgen tun?

English: That's all I can really ask for.
Hungarian: Csak ennyit kérek.

English: I'm scared.
Italian: Io sono terrorizzata.

English: Tom often quarrels with his wife.
French: Tom se dispute souvent avec sa femme.

English: It's still not finished.
French: Ce n'est toujours pas fini.

English: I'm so sick of all this.
Russian: Мне так всё это надоело.

English: You should assume that we won't have enough money to buy everything we want.
French: Tu devrais supposer que nous n'aurons pas assez d'argent pour acheter tout ce que nous voulons.

English: A cat scratched me.
Portuguese: Um gato me arranhou.

English: What's eating her?
Hebrew: מה אוכל אותה מבפנים?

English: Tom sealed the deal.
French: Tom conclut le marché.

English: Please tell me how you plan to do that.
French: Dis-moi comment tu prévois de faire ça, s'il te plaît.

English: It is you who are to blame.
Russian: Это вы виноваты.

English: You aren't Canadian.
German: Sie sind keine Kanadierin.

English: I can't move.
Spanish: No me puedo mover.

English: You don't need money now.
German: Sie brauchen jetzt kein Geld.

English: That's not the response that I was expecting.
Russian: Это не тот ответ, которого я ожидал.

English: I have to go to the store first.
Spanish: Tengo que ir primero a la tienda.

English: Do you think this can work?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, ad tečč?

English: I couldn't find Tom.
Hungarian: Nem találtam Tomit.

English: I found out where Tom lives.
German: Ich weiß jetzt, wo Tom wohnt.

English: Do you read French?
Russian: Ты читаешь по-французски?

English: I know how to keep a secret.
French: Je sais garder un secret.

English: The school is closed.
Berber: Ibelleɛ uɣerbaz.

English: That doesn't sound like enough.
Macedonian: Тоа не звучи доволно.

English: Tom is still wearing his wedding ring, even though he's not married anymore.
Russian: Том до сих пор носит обручальное кольцо, хотя он уже не женат.

English: The room was so dark that we had to feel our way to the door.
Central Dusun: Otuong tomod hodi suang bilik om ihum-ihumon dahai do wayaan id totobon.

English: How did you become involved with this project?
Berber: Amek ay tettekkamt deg usenfar-a?

English: I wish I hadn't hit Tom.
Polish: Żałuję, że uderzyłem Toma.

English: The letter returned.
Finnish: Kirje palasi.

English: We're overreacting.
Italian: Noi stiamo reagendo in maniera eccessiva.

English: Tom doesn't drink beer.
Mandarin Chinese: 汤姆不喝啤酒。

English: Water is more expensive than beer at this restaurant.
Portuguese: A água custa mais caro do que a cerveja neste restaurante.

English: It is up to you.
Russian: Это вам решать.

English: Everybody's getting rich but me.
Marathi: मी सोडून सगळेच श्रीमंत होतायत.

English: Tom had one goal.
Ukrainian: Том мав одну ціль.

English: I can't imagine myself doing that.
Turkish: Kendimi bunu yaparken hayal edemiyorum.

English: We slugged it out.
Italian: Lo abbiamo risolto a pugni.

English: You're right, I think.
Dutch: Je hebt gelijk, denk ik.

English: I'll tell Tom the truth.
Russian: Я скажу Тому правду.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Miért vetted ezt a bicót?

English: You won everything.
Italian: Avete vinto tutto.

English: I'm too drunk for this now.
German: Dafür bin ich jetzt zu betrunken.

English: How long have you been waiting for the bus?
Japanese: どのくらいバスを待っているんですか。

English: It's not that hard.
Arabic: ليس بتلك الصعوبة.

English: Half of the apples are rotten.
Danish: Halvdelen af æblerne er rådne.

English: You might be the only one here who can speak French.
Dutch: Het kan zijn dat jij de enige bent die hier Frans kan spreken.

English: I didn't want Tom at our wedding.
Italian: Non volevo Tom al nostro matrimonio.

English: Strictly speaking, you're wrong.
Japanese: 厳密に言うと、あなたは間違ってるね。

English: I've got nothing to report.
Portuguese: Não tenho nada para relatar.

English: I wish Tom understood me.
German: Schön wär’s, wenn Tom mich verstünde.

English: That's all I had to say.
Russian: Это всё, что я собирался сказать.

English: Three weeks went by.
Czech: Uběhly tři týdny.

English: He advised me not to smoke.
Russian: Он посоветовал мне не курить.

English: He departed for London the day before yesterday.
Italian: Lui è partito per Londra l'altro ieri.

English: Are these the glasses you're looking for?
French: Est-ce que ce sont les verres que tu cherches ?

English: Tom and Mary do lots of things together.
Italian: Tom e Mary fanno molte cose insieme.

English: I don't think that Tom is going to be here all day.
Russian: Не думаю, что Том будет здесь весь день.

English: He doesn't look happy to see us.
Finnish: Hän ei näytä iloitsevan meidän näkemisestämme.

English: Tom and Mary spend a lot of time together.
German: Tom und Maria verbringen viel Zeit zusammen.

English: I'm a journalist.
German: Ich bin Journalist.

English: I came because I wanted to.
Russian: Я пришёл, потому что хотел прийти.

English: Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.
Portuguese: Antes da chegada dos europeus, a febre-amarela não constituía um problema.

English: I like redheads.
Hebrew: אני אוהב ג'ינג'יות.