English: They're building a new square.
Spanish: Ellos están construyendo una nueva plaza.

English: The cottage was clean and tidy.
Mandarin Chinese: 小屋干净又整洁。

English: Tom is proud of his achievement.
Berber: Tom yettzuxxu s unfus-is.

English: Tom used to be poor.
Russian: Раньше Том был бедным.

English: See you around.
Portuguese: A gente se vê.

English: Black is a very common color for shoes.
German: Schwarz ist eine weitverbreitete Schuhfarbe.

English: I'm just trying to do the right thing.
German: Ich versuche nur, das Richtige zu tun.

English: Don't give me anything.
Russian: Ничего мне не давай.

English: Tom doesn't know who he can trust anymore.
Spanish: Tom ya no sabe en quién puede confiar.

English: That isn't your hat, is it?
Turkish: Bu senin şapkan değil, değil mi?

English: Never ever do this again.
Japanese: もう二度とこんなことするんじゃないぞ。

English: I don't want to go jogging with you.
Italian: Non voglio andare a fare jogging con voi.

English: Tom still hopes Mary will win.
Russian: Том всё ещё надеется, что Мэри выиграет.

English: I wonder how Tom got away.
Portuguese: Eu quero saber como Tom escapou.

English: I'll never set foot in this house again.
German: Ich werde dieses Haus nie wieder betreten.

English: How did you get injured?
Berber: Amek ay tugsemt?

English: I often do that at home.
Turkish: Onu genelde evde yaparım.

English: The top of Mt. Fuji is covered with snow.
German: Der Gipfel der Fuji ist von Schnee bedeckt.

English: I had a seizure.
Russian: У меня был сердечный приступ.

English: I'm coming right over.
Turkish: Birazdan geliyorum.

English: I stayed at home instead of going out.
Italian: Rimasi a casa invece di uscire.

English: What are you looking for?
Kabyle: D acu i la tettqellibemt?

English: Tell Tom not to leave.
Russian: Скажи Тому, чтобы он не уходил.

English: Tom and Mary don't want to talk to John.
Portuguese: O Tom e a Mary não querem conversar com o John.

English: Come to work early tomorrow.
Berber: Azekka, asemt-d zik ɣer umahil.

English: I promise I'll call.
French: Je promets d'appeler.

English: I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Macedonian: Можам да го допрам подот со дланките без да ги свиткам колената.

English: Tom is leaving town.
Marathi: टॉम शहर सोडून जातोय.

English: It's an artificial flower.
Czech: Je to umělá květina.

English: What would cause something like that?
Bulgarian: Какво би причинило нещо такова?

English: It looks like a Michelangelo painting.
Berber: Ta, ad as-tiniḍ d taklut n Michelangelo.

English: I like to work.
Slovak: Rád pracujem.

English: Your dress is very nice.
Italian: Il tuo vestito è molto bello.

English: Tom said that Mary gave something to him.
Turkish: Tom Mary'nin kendisine bir şey verdiğini söyledi.

English: Who are you going to send that to?
Berber: Umi ara taznem aya?

English: Tom spoke with a soft voice.
Turkish: Tom yumuşak bir sesle konuştu.

English: You missed.
Berber: Tzeglem.

English: He was stupid enough to believe her.
Arabic: لقد كان غبي بما فيه الكفايه ليصدقها.

English: Tom couldn't believe his ears.
Bulgarian: Том не можа да повярва на ушите си.

English: I wasn't looking for Tom.
Turkish: Tom'u aramıyordum.

English: I burned all the letters that you wrote me.
Bokmål: Jeg brant alle brevene du skrev meg.

English: Tom couldn't answer any of my questions.
Japanese: トムは私の質問に、何一つ答えることができなかった。

English: Do you have a theory?
Portuguese: Tens uma teoria?

English: I'm writing a book in French.
Spanish: Estoy escribiendo un libro en francés.

English: Tom looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.
Finnish: Tom kävi läpi elämäänsä ja pohti, oliko saavuttanut yhtikäs mitään.

English: That's why we must fight.
Russian: Вот поэтому мы и должны драться.

English: He wanted his ashes spread over the ocean after he died.
German: Er wollte, dass seine Asche nach seinem Tode über das Weltmeer verstreut würde.

English: Can you tell us a joke?
Kabyle: Tzemreḍ ad aɣ-d-talseḍ tamseḍsut?

English: You're a remarkable person.
Arabic: أنت رجل متميز.

English: Tom died on Monday in Boston.
Marathi: टॉम सोमवारी बॉस्टनमध्ये मेला.

English: My mother is beautiful.
German: Meine Mutter ist schön.

English: Why do you think that I'm the only one who can do that?
Polish: Dlaczego myślisz, że tylko ja mogę to zrobić?

English: Both of you are wrong.
German: Ihr habt beide unrecht.

English: I, too, am a teacher.
Turkish: Ben de öğretmenim.

English: Learn these names by heart.
Portuguese: Aprenda esses nomes de cor.

English: You are strong-minded.
Italian: È energica.

English: Tom is really annoying.
Italian: Tom è davvero fastidioso.

English: Don't forget to put a period at the end of a sentence.
Polish: Nie zapominaj postawić kropki na końcu zdania.

English: I didn't go because I was sick.
Spanish: No fui porque estaba enferma.

English: They got along very well.
German: Sie kamen sehr gut miteinander aus.

English: That gives us hope.
Russian: Это даёт нам надежду.

English: We don't need it anymore.
Estonian: Me ei vaja seda enam.

English: Our class consists of 40 boys.
Hebrew: הכיתה שלנו מורכבת מארבעים בנים.

English: They wanted proof.
Russian: Они хотели доказательства.

English: Don't lean out of the window.
Hebrew: אל תתכופף מחוץ לחלון.

English: I barely have enough money for groceries.
Spanish: Apenas tengo dinero suficiente para comestibles.

English: Tom turns thirteen in two days.
Marathi: टॉम दोन दिवसांत तेरा वर्षांचा होईल.

English: Did you learn that from Tom?
Mandarin Chinese: 你從湯姆那裡學到了嗎？

English: Don't make me kill you.
French: Ne me forcez pas à vous tuer !

English: "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Japanese: 「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」

English: Can you remember the first time we met each other?
Ukrainian: Ти можеш пригадати, коли ми вперше зустрілися?

English: Do you drink wine?
German: Trinken Sie Wein?

English: How can we know for sure?
Turkish: Kesin olarak nasıl bilebiliriz?

English: This wasn't your fault.
Russian: Это была не ваша вина.

English: Both my parents are quite well.
Japanese: 私の両親は二人ともとても元気です。

English: Tom wouldn't listen to anyone.
Russian: Том никого не хотел слушать.

English: Do you like soccer?
Italian: A te piace il calcio?

English: This first question is for you.
Russian: Первый вопрос вам.

English: Tom won't wait for you.
Kabyle: Yugi Tom ad kem-yeṛǧu.

English: Nobody can see this movie without being moved.
German: Es gibt niemanden, der diesen Film sieht, ohne gerührt zu sein.

English: He sat down and read the paper.
Turkish: O, oturdu ve kağıdı okudu.

English: What's the best way to avoid mosquito bites?
Hebrew: מה הדרך הטובה ביותר למנוע עקיצות יתוש?

English: He likes to travel alone.
Italian: Gli piace viaggiare da solo.

English: We all speak French.
Polish: Wszyscy mówimy po francusku.

English: Why was I turned down for the job?
French: Pourquoi m'a-t-on refusé pour le poste ?

English: I bought everything I needed.
Hungarian: Megvettem mindent, ami kellett.

English: I said I was busy.
Russian: Я сказал, что занят.

English: Tom came inside.
Hebrew: תום בא פנימה.

English: Did you eat well?
Kabyle: Teččiḍ mliḥ?

English: I know Tom will do that.
Dutch: Ik weet dat Tom dat zal doen.

English: Did Tom forgive you?
Dutch: Heeft Tom je vergeven?

English: How about that!
Danish: Hvad siger I så!

English: I don't feel like going to school.
Ukrainian: Мені не хочеться йти до школи.

English: Let me see what's in your hand.
Finnish: Anna minun nähdä mitä sinulla on kädessäsi.

English: We'll never forget your kindness.
Kabyle: D lmuḥal ad nettu leḥdaqa-m.

English: I must accept the consequences.
Hungarian: Akceptálnom kell a folyományokat.

English: Is Tom really happy?
Italian: Tom è davvero felice?

English: All you have to do is wait and see.
Italian: Tutto quello che dovete fare è aspettare e vedere.