English: I bought this as a gift for my girlfriend.
Italian: Io ho comprato questo come regalo per la mia ragazza.

English: This place is an accident waiting to happen.
Turkish: Burası kazaya davetiye çıkarıyor.

English: It's very exhausting work.
Serbian: Рад је веома напоран.

English: As far as I know, there were no problems during the first semester.
Spanish: Hasta donde yo sé, no hubo problemas durante el primer semestre.

English: I still have trouble believing it.
French: J'ai encore du mal à y croire.

English: I want your feedback.
Italian: Io voglio il suo feedback.

English: You're not very encouraging.
Macedonian: Не ме охрабруваш нешто многу.

English: It struck like a bombshell!
German: Das schlug ein wie eine Bombe!

English: Look at the price.
Spanish: Mira el precio.

English: It isn't that big of a deal.
Ukrainian: Це не так вже й важливо.

English: Life can be fun.
Hungarian: Az élet vidám is lehet.

English: I know you used to live in Boston.
Italian: So che una volta vivevate a Boston.

English: I was helped by Tom.
Russian: Мне помог Том.

English: Who thinks so?
Hebrew: מי חושבת ככה?

English: He is very kind to me.
French: Il est très gentil avec moi.

English: Don't waste time.
Russian: Не теряй времени.

English: Tom spat on Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye tükürdü.

English: If life gives you lemons, make lemonade.
Russian: Если жизнь даёт тебе лимоны, сделай из них лимонад.

English: Can you suggest any other possible solutions?
Romanian: Poți să sugerezi alte soluții posibile?

English: I have to go find Tom.
Portuguese: Eu tenho de encontrar Tom.

English: I didn't know you had a car.
Russian: Я не знала, что у тебя есть машина.

English: I didn't know that Tom was younger than you.
Russian: Я не знал, что Том младше вас.

English: We're from the same neighborhood.
Portuguese: Nós moramos no mesmo bairro.

English: How many proverbs have we learned so far?
Macedonian: Колку поговорки имаме научено до сега?

English: You still haven't done that.
Russian: Вы до сих пор этого не сделали.

English: Let's hope Tom doesn't write a book.
Hebrew: בוא נקווה שתום לא כותב ספר.

English: Are you sure you haven't forgotten anything?
Polish: Jesteś pewien, że niczego nie zapomniałeś?

English: Your secret's safe.
Kabyle: Tabaḍnit-ik ḥerzeɣ-tt.

English: We're innocent.
Hebrew: אנו חפים מפשע.

English: Go back to your seat.
Indonesian: Kembali ke tempat dudukmu!

English: I'm sorry I said that.
French: Je suis désolée d'avoir dit ça.

English: He isn't cruel to animals.
German: Er quält keine Tiere.

English: I was being followed.
German: Ich wurde verfolgt.

English: Tom is a very sincere person.
German: Tom ist ein überaus aufrichtiger Mensch.

English: They've got a good team.
Berber: Sεan taɣlamt yelhan.

English: I'm sure Tom will tell Mary.
Russian: Уверен, что Том скажет Мэри.

English: Tom told me he would sort it out.
Czech: Tom mi řekl, že to vyřeší.

English: Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
Bulgarian: Много родители се притесняват, че децата им не получават основни познания за числата.

English: I thought Tom was joking.
German: Ich dachte, Tom mache Witze!

English: I want to confess.
Portuguese: Quero confessar.

English: She came back ten minutes after the explosion.
French: Elle est revenue dix minutes après l'explosion.

English: Tom did that as a joke.
Ukrainian: Том зробив це в якості жарту.

English: You might not find it.
Spanish: Puede que no lo encuentres.

English: Give me liberty or give me death.
Italian: Dammi la libertà o dammi la morte.

English: I don't know what you want me to do.
Ukrainian: Я не знаю, чого ти від мене хочеш.

English: Now, don't you feel better?
Macedonian: Зарем не се чувствуваш подобро?

English: How about a rain check?
German: Wir wär’s, wenn wir’s auf später verschieben?

English: I'll call you at seven.
Hungarian: Hét órakor felhívlak.

English: I thought that you said no one was going to be here.
Russian: Ты же говорил, здесь никого не будет.

English: How much milk did you drink yesterday?
Berber: Acḥal ay teswid n ukeffay iḍelli?

English: I'm pretty sure Tom wasn't interested.
Turkish: Tom'un ilgili olmadığından oldukça eminim.

English: It isn't necessarily so.
Spanish: No necesariamente es así.

English: That's it for today.
Polish: To tyle na dzisiaj.

English: Do you like to watch sports on television?
Russian: Вы любите смотреть спорт по телевизору?

English: We still have a chance.
Italian: Abbiamo ancora un'opportunità.

English: Taste it.
Italian: Assaggiala.

English: I can get them to help you.
Hebrew: אני יכול לגרום לכך שהם יעזרו לך.

English: Everybody, come here.
Hebrew: כולם, בוא הנה.

English: Are those real diamonds?
Mandarin Chinese: 那些是真钻石吗？

English: Every time I make a mistake, I learn something. The challenge is not to keep making the same mistakes over and over.
Hungarian: Minden alkalommal, amikor hibázom, tanulok valamit. A kihívás az, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát újra és újra.

English: I kept talking to Tom.
Russian: Я продолжал говорить с Томом.

English: Text me if you need anything.
Kabyle: Ceggɛemt-iyi-d izen ma yella kra i tebɣamt.

English: I'm hiding from Tom.
Hebrew: אני מסתתר מתום.

English: I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
French: Je me suis allongé pour une courte sieste et je suis resté endormi pendant deux heures.

English: I sat on a stool.
Italian: Mi sedetti su uno sgabello.

English: Aren't you glad Tom isn't here?
German: Freust du dich nicht, dass Tom nicht hier ist?

English: I like your dog.
Swedish: Jag tycker om din hund.

English: I haven't seen you in ages.
Bokmål: Jeg har ikke sett deg på lenge.

English: The students adore the new English teacher.
German: Die Schüler lieben den neuen Englischlehrer.

English: Thaw out the meat before cooking it.
Berber: Ssefsi-d aksum-nni uqbel ma tessewwed-t.

English: We didn't fail.
Hebrew: לא נכשלנו.

English: Tom and Mary haven't left yet.
Turkish: Tom ve Mary henüz ayrılmadılar.

English: I'll stop you.
Italian: Io ti fermerò.

English: The ground was very uneven.
German: Der Boden war sehr uneben.

English: Tom told me he didn't want to win.
Kabyle: Yenna-yi-d Tom ur yebɣi ara d yerbeḥ.

English: What are you going to do this evening?
Portuguese: O que você vai fazer essa noite?

English: The meeting was a little shorter than I expected it to be.
Spanish: La reunión duró algo menos de lo que había pensado.

English: Tom hasn't finished all his homework yet.
Spanish: Tom no ha terminado toda su tarea aún.

English: Don't give up on Tom, please.
Czech: Nevzdávejte to s Tomem, prosím.

English: Tom isn't as fat as he used to be.
Italian: Tom non è grasso com'era una volta.

English: Tom listens to French podcasts all the time.
Portuguese: Tom escuta podcasts Francês o tempo todo.

English: Where do you suppose you'll spend your vacation?
Russian: Где ты думаешь провести свой отпуск?

English: I didn't see who took the book.
Russian: Я не видел, кто взял книгу.

English: My hands are clean.
Russian: Мои руки чисты.

English: Tom and Mary will keep their promise.
Danish: Tom og Mary vil holde deres løfte.

English: I have things to do.
German: Ich habe Dinge zu tun.

English: Tom stopped reading.
Berber: Yeḥbes Tom taɣuri.

English: Your writing is horrible.
Kabyle: Ssexlaɛent tira-k.

English: I want to quit.
Hungarian: Ki akarok lépni.

English: I want a cup of coffee and I want it now.
Italian: Voglio una tazza di caffè e la voglio ora.

English: Nothing has been proven.
Italian: Non è stato dimostrato nulla.

English: I want to buy all of these.
Japanese: これ全部買いたい。

English: I like French, but I can't speak it well.
Ukrainian: Я люблю французьку мову, але не можу дуже добре нею розмовляти.

English: I went fishing this morning, but didn't catch anything.
Vietnamese: Sáng nay tôi đi câu cá, nhưng không câu được gì cả.

English: Please do it quickly.
German: Bitte mache es schnell.