English: I'd like to, but I can't.
French: Je voudrais bien, mais je ne peux pas.

English: Tom and Mary aren't going to do that this week.
Portuguese: O Tom e a Mary não vão fazer isso essa semana.

English: Pay attention to Tom.
Portuguese: Prestem atenção a Tom.

English: Do you think it will work?
Spanish: ¿Piensas que va a funcionar?

English: One cup of coffee, please.
German: Bitte eine Tasse Kaffee.

English: I agree one hundred percent.
Italian: Io sono d'accordo al cento percento.

English: Tom is a stickler for accuracy.
Turkish: Tom doğruluk konusunda çok titizdir.

English: I'm scared of everything.
Russian: Я боюсь всего.

English: The view is amazing.
Ukrainian: Дивовижний вид.

English: Get on your knees.
Portuguese: Ajoelhai-vos!

English: You can't get ahead if you don't work hard.
Berber: Ma yella ur tḥeṛṛseḍ iman-nnem deg uxeddim, ur tzemmreḍ ad taẓeḍ ɣer sdat.

English: Why did you make such a mistake?
Italian: Perché hai fatto un errore del genere?

English: Get Tom to help you.
Romanian: Ia-l pe Tom să te ajute.

English: That's that.
Hebrew: זהו זה.

English: This car comes with an air conditioner.
French: Cette voiture est équipée de la climatisation.

English: I think this is the wrong key.
French: Je pense que c'est la mauvaise clé.

English: Tom doesn't have to prove anything to me.
Spanish: Tom no tiene que demostrarme nada.

English: I made the beds.
Slovak: Postlal som.

English: I want to learn to play the guitar like you.
Spanish: Quiero aprender a tocar la guitarra como tú.

English: I can do it with one hand.
Dutch: Ik kan het met één hand doen.

English: We never go to sleep before midnight.
Italian: Non andiamo mai a letto prima di mezzanotte.

English: Tom's grandchildren were a source of great pleasure for him.
Hungarian: Tom számára az unokái nagyszerű örömforrást jelentenek.

English: She's got a cat. The cat's white.
French: Elle a un chat. Ce chat est blanc.

English: Never tell anyone.
French: Ne le dis jamais à quiconque !

English: Today is my friend's birthday.
Marathi: आज माझ्या मैत्रिणीचा वाढदिवस आहे.

English: I live in a town near Boston.
Italian: Abito in una città vicino a Boston.

English: Tom is doubtful.
Ukrainian: Том сумнівається.

English: There are a lot of women here.
Russian: Здесь много женщин.

English: Could you come in here for a moment, please?
Hebrew: אתה יכול לבוא לכאן לרגע בבקשה?

English: Three beers and a tequila, please.
French: Trois bières et une tequila s'il vous plaît !

English: I may swim in the river.
Hungarian: Talán úszok egyet a folyóban.

English: How do we know we can trust you?
Russian: Откуда мы знаем, что мы можем вам доверять?

English: Who was the letter written to?
French: À l'attention de qui la lettre était-elle écrite ?

English: I came home at 2:30.
Berber: Qqleɣ-d ɣer uxxam ɣef tis 2:30.

English: Is that what you have in mind?
Italian: È quello che hai in mente?

English: Why isn't that happening now?
Italian: Perché non sta succedendo ora?

English: I'm not accustomed to speaking in public.
Mandarin Chinese: 我不習慣在公眾場合說話。

English: What time will you go home today?
Marathi: आज तू किती वाजता घरी जाशील?

English: Psoriasis is a skin disease.
Spanish: La psoriasis es una enfermedad de la piel.

English: I regret having told you.
French: Je regrette de te l'avoir dit.

English: We have to help Tom.
Russian: Нам надо помочь Тому.

English: She committed suicide by hanging herself.
Dutch: Ze pleegde zelfmoord door zich te verhangen.

English: No one recognized me.
Marathi: मला कोणीही ओळखलं नाही.

English: Don't scare the girls.
Ukrainian: Не налякай дівчат.

English: Her voice began to rise as she spoke.
Finnish: Hänen äänensä alkoi nousta hänen puhuessaan.

English: He says his son can count up to 100 now.
Dutch: Hij zegt dat zijn zoon nu kan tellen tot honderd.

English: You're my only friend in Boston.
Italian: Tu sei la mia unica amica a Boston.

English: That can be arranged.
Hungarian: Ezt el lehet intézni.

English: Tom had never thought of that before.
Khasi: U Tom um pat pyrkhat shaphang kata hasuhwa.

English: Look behind you.
Khasi: Peit hadien jong me.

English: She avoided him whenever possible.
Russian: Она избегала его как могла.

English: The bus should arrive shortly.
German: Der Bus sollte bald ankommen.

English: Tom didn't confirm that.
Turkish: Tom onu doğrulamadı.

English: You aren't as short as I am.
Dutch: Je bent niet zo klein als ik.

English: I'm as busy as ever.
Hebrew: אני עסוק כמו תמיד.

English: I took a taxi from the station to the hotel.
Hungarian: Az állomástól a szállodáig taxival mentem.

English: I heard you were leaving.
Hebrew: שמעתי שאתם עוזבים.

English: I met a girl.
Marathi: मी एका मुलीला भेटलो.

English: Could we speak to you?
Portuguese: Poderíamos falar contigo?

English: I know your kind.
Russian: Знаю я вашу сестру.

English: Both brothers are musicians.
Czech: Oba bratři jsou hudebníci.

English: What did you and Tom have for lunch?
Turkish: Sen ve Tom öğle yemeğinde ne yediniz?

English: This fact proves his innocence.
Danish: Dette forhold beviser hans uskyld.

English: I wish that I had a sister.
Finnish: Olisipa minulla sisko.

English: What gives?
Dutch: Wat is er?

English: There is a right time for everything.
Czech: Všechno má svůj čas.

English: There was no one in the room.
Kabyle: Ur yelli ula yiwen di texxamt.

English: I only have one mouth, but I have two ears.
Berber: Sɛiɣ yiwen kan n yimi, maca sɛiɣ sin n yimeẓẓuɣen.

English: Tom isn't alive.
Russian: Тома нет в живых.

English: They defended their country.
German: Sie haben ihr Land verteidigt.

English: Can you see the picture?
Spanish: ¿Puedes ver la imagen?

English: Tom knew that Mary was right.
Russian: Том знал, что Мэри права.

English: I'm just being careful.
Russian: Я просто стараюсь быть осторожным.

English: Is your mom at home?
Russian: Ваша мама дома?

English: I need to go feed the chickens.
Japanese: ニワトリに餌をやりに行かなければいけません。

English: The flights were cancelled.
Polish: Loty zostały odwołane.

English: All the good seats are already taken.
French: Tous les bons sièges sont déjà pris.

English: Find somebody to talk to.
Berber: Af-d win wukud ara tessiwled.

English: I'm from Australia.
Portuguese: Eu venho da Austrália.

English: She loves Tom.
Danish: Hun elsker Tom.

English: I'm no longer tired.
Italian: Io non sono più stanco.

English: We're afraid of Tom.
Indonesian: Kami takut terhadap Tom.

English: Stop me if you've heard this one.
French: Arrête-moi si tu as déjà entendu celle-là.

English: Would you like to see some of the videos we took on our trip to Australia?
Portuguese: Você gostaria de ver alguns vídeos que gravamos na nossa viagem à Austrália?

English: Don't say anything to Tom.
Japanese: トムには黙っててね。

English: Please shut the door behind you.
Japanese: 後ろのドアを閉めてください。

English: Tom will be coming back Monday.
Spanish: Tom volverá el lunes.

English: Good morning, everyone.
Ho: 𑢾𑣁𑣋𑣃𑣓 𑣞𑣂𑣕𑣁𑣄, 𑣞𑣁𑣗𑣈𑣓 𑣙𑣉𑣉 𑣌𑣉.

English: At least try to be careful.
German: Versuch wenigstens, vorsichtig zu sein.

English: Tom promptly obeyed.
Portuguese: Tom obedeceu prontamente.

English: I was up all night reading.
Macedonian: Цела ноќ останав буден и читав.

English: Do you know what they're called?
Italian: Tu sai come si chiamano?

English: I opposed that idea.
Russian: Я возражал против этой идеи.

English: We won't say a word.
Russian: Мы не скажем ни единого слова.

English: I want to live in a big city.
German: Ich möchte in einer großen Stadt leben.

English: Can I get a second opinion?
Hebrew: אפשר לבקש חוות דעת שניה?

English: Tom won't forget you.
Kabyle: Tom ur k-itettu ara.

English: You're asking the wrong guy.
Turkish: Yanlış adama soruyorsun.

English: That's not what Tom wanted to do.
Portuguese: Isso não é o que o Tom queria fazer.

English: Tom was the only one in the house.
Arabic: توم كان وحده في المنزل.

English: We're checking the whole area.
Macedonian: Ја испитуваме целата област.