English: It's been a year.
Russian: Прошёл год.

English: I hope someday I'll be able to do that.
Russian: Я надеюсь, что когда-нибудь смогу это сделать.

English: Please bill us separately.
French: Veuillez nous facturer séparément.

English: How about a cup of coffee?
French: Que dites-vous d'une tasse de café ?

English: I'll help you as much as I can.
Hungarian: Segítek, amiben csak tudok.

English: I'll decide.
Hebrew: אני אחליט.

English: I didn't have the time.
Hungarian: Nem volt időm.

English: We all looked out the window.
Japanese: 私たち皆は窓から見た。

English: Why didn't you try to do that?
Berber: Maɣef ur turimemt ara ad tgemt aya?

English: We'll let Tom decide.
Russian: Мы оставим решение за Томом.

English: You should study more.
Russian: Тебе нужно больше заниматься.

English: I recognized him at first glance.
French: Je l'ai reconnu au premier coup d'œil.

English: Tom got up before dawn.
Kabyle: Yekker-d Tom uqbel lefjer.

English: Is there a mailbox near here?
Spanish: ¿Hay un buzón de correos cerca de aquí?

English: When does it begin?
Kabyle: Melmi ara ad tebdu?

English: What's this book about?
Italian: Di cosa parla questo libro?

English: I thought Tom was Canadian.
Portuguese: Eu achava que o Tom fosse canadense.

English: I've been thinking about it.
Portuguese: Eu tenho pensado sobre isso.

English: You forgot our wedding anniversary.
Portuguese: Você se esqueceu do nosso aniversário de casamento.

English: You can call me when you want.
Russian: Можешь звонить мне, когда хочешь.

English: I've already gained back all the weight that I lost last summer.
Russian: Я уже набрал обратно вес, который потерял прошлым летом.

English: The bottle was filled with what looked like sand.
German: Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.

English: I hope you're not wasting my time.
Ukrainian: Сподіваюся, ви не марнуєте мій час.

English: I don't have enough money to buy food for my family.
Dutch: Ik heb niet genoeg geld om voedsel voor mijn gezin te kopen.

English: Tom took off his clothes.
Russian: Том разделся.

English: He has two Picassos.
Hebrew: יש ברשותו שתי תמונות של פיקאסו.

English: Let me buy you all a drink.
Hebrew: תרשו לי להזמין לכם שתיה.

English: Tom spent all day in the woods.
Portuguese: Tom passou o dia todo na floresta.

English: These two shirts are made from the same material.
Turkish: Bu iki gömlek aynı malzemeden yapılmış.

English: Where's my cell phone?
Portuguese: Onde está o meu celular?

English: How does gravity work?
Portuguese: Como funciona a gravidade?

English: I want to know the reason.
Serbian: Želim da znam razlog.

English: The truck made a sharp turn to the right.
Hebrew: המשאית עשתה סיבוב חד ימינה.

English: They were cowards.
Italian: Loro erano delle codarde.

English: You can take your time.
Japanese: 自分のペースでやってください。

English: What do you suggest?
Marathi: तू काय सुचवत आहेस?

English: Tom's boss demands a lot of work.
Czech: Tomův šéf vyžaduje hodně práce.

English: She liked it.
Spanish: Le gustó.

English: How much is this going to cost me?
Italian: Quanto mi costerà questo?

English: I thought it was Tom's.
Russian: Я думал, это Тома.

English: He sent the letter back unopened.
Spanish: Él devolvió la carta sin abrirla.

English: Ask Tom where he went last Monday.
Russian: Спроси Тома, куда он ходил в прошлый понедельник.

English: I want to do something interesting.
Portuguese: Eu quero fazer algo interessante.

English: Tom just got up and still isn't quite awake.
Ukrainian: Том щойно встав і ще не зовсім прокинувся.

English: Tom needs to get more exercise.
Italian: Tom deve fare più esercizio.

English: The war is going in our favor.
German: Der Krieg verläuft zu unseren Gunsten.

English: You work here, don't you?
Berber: Da ay tettmahalemt, neɣ uhu?

English: Have you ever heard Tom sing?
Italian: Avete mai sentito cantare Tom?

English: You've exceeded your authority.
Berber: Aql-ik teffleḍ i udabu-inek.

English: It's out of the question!
Czech: To nepřichází v úvahu!

English: This is the watch that I bought yesterday.
Russian: Это часы, которые я вчера купил.

English: Do you think it's going to snow?
French: Penses-tu qu'il va neiger ?

English: I didn't know that you sang professionally.
Berber: Ur ẓriɣ ara tellam d icennayen imsaduren.

English: The total came to ten dollars.
Dutch: Het totaal kwam op tien dollar.

English: She can sing and dance beautifully.
German: Sie kann wundervoll singen und tanzen.

English: Is the university library open now?
German: Hat die Universitätsbibliothek gerade geöffnet?

English: I don't want to work under these conditions.
Dutch: Ik wil onder deze omstandigheden niet werken.

English: I'll follow your advice.
Portuguese: Seguirei o seu conselho.

English: We ended up not getting there on time.
Russian: В итоге мы опоздали.

English: Do you want something to eat?
Spanish: ¿Querés algo para comer?

English: It's Tom's problem now.
Hebrew: זאת הבעיה של תום עכשיו.

English: Tom ate three bananas.
Ukrainian: Том з'їв три банани.

English: I can't do that this week.
Dutch: Ik kan dat deze week niet doen.

English: I don't think that you really need to do that.
Russian: Не думаю, что вам действительно нужно это делать.

English: I don't like the way Tom looks at me.
Russian: Мне не нравится, как Том смотрит на меня.

English: You know that I don't like doing that.
Portuguese: Você sabe que eu não gosto de fazer isso.

English: They are looking for chairs to sit on.
Portuguese: Eles estão procurando cadeiras para se sentarem.

English: Tom can buy that.
Czech: Může to koupit Tom.

English: Can I ask a quick question?
Hebrew: אני יכול לשאול שאלה קצרה?

English: Drop your weapons!
German: Werft eure Waffen weg!

English: We must follow their instructions.
Ukrainian: Ми маємо слідувати їхнім інструкціям.

English: What are you looking at?
French: Qu'est-ce que tu regardes ?

English: They were criticizing each other.
German: Sie kritisierten einander.

English: We are grateful to you for your help.
French: Nous vous sommes reconnaissants pour votre aide.

English: He has been to America.
Italian: È stato in America.

English: I'm not a problem-solver.
Turkish: Ben bir sorun çözücü değilim.

English: Somebody's singing.
German: Jemand singt.

English: Let's stop beating around the bush and cut to the chase.
Russian: Давай перестанем ходить вокруг да около и перейдём к делу.

English: How did you manage to get Tom to help?
Berber: Amek ay tessawḍed ad tesqenɛed Tom ad d-yalel?

English: Do you know who broke the window?
Russian: Вы знаете, кто разбил окно?

English: That was quite an experience we had yesterday.
Russian: С нами вчера случилось целое происшествие.

English: Don't use the elevator if there's a fire.
Italian: Se c'è un incendio, non utilizzi l'ascensore.

English: We'll be there at half past two.
German: Wir sind um halb drei da.

English: The question is what do we do about it.
Macedonian: Прашањето е што да преземеме во врска со тоа.

English: Tom can't hurt me.
Portuguese: O Tom não pode me machucar.

English: I wish I could sing like you do.
German: Ich wünschte, ich könnte so singen wie ihr!

English: I can't keep up with Tom.
Finnish: En pysy Tomin perässä.

English: There are many earthquakes in Japan.
Hebrew: ביפן יש הרבה רעידות אדמה.

English: We'll go tomorrow.
Ukrainian: Ми підемо завтра.

English: I purchased one bag.
Spanish: Compré una bolsa.

English: Tom is Mary's older brother.
Spanish: Tom es el hermano mayor de Mary.

English: Are you sure that's what you want?
Italian: Sei sicuro che è quello che vuoi?

English: This car is easy to drive.
Marathi: ही गाडी चालवायला सोपी आहे.

English: I have a flight to catch.
Russian: Мне надо успеть на рейс.

English: Would you mind leaving the room for a few minutes so I can ask your daughter some questions?
German: Würde es Ihnen etwas ausmachen, für ein paar Minuten das Zimmer zu verlassen, damit ich Ihrer Tochter einige Fragen stellen kann?