English: Tom moved the flower pot to the left and the secret door slid open.
Kapampangan: Dinusúg neng Tom ing pasú king kaylî, at míbusní ya ing líhim a pasbúl.

English: Tom likes the extreme cold of Alaska.
Dutch: Tom houdt van de extreme koude in Alaska.

English: I wish I hadn't asked Tom to teach you how to drive.
Russian: Зря я попросил Тома научить тебя водить машину.

English: Why are you here alone?
Russian: Почему ты здесь одна?

English: I knew you'd like that.
Russian: Я знала, что вам бы это понравилось.

English: We can both do it.
French: On peut le faire tous les deux.

English: It'll be delivered tomorrow morning.
Russian: Его доставят завтра утром.

English: I'm sorry. I forgot.
French: Je suis désolée. J'ai oublié.

English: I'm not going to do it.
Hungarian: Nem fogom ezt megcsinálni.

English: Is everything ready now?
Italian: È tutto pronto adesso?

English: Tom hardly ever talks to Mary.
German: Tom spricht kaum mit Maria.

English: You're really dirty.
Italian: Sei davvero sporca.

English: She likes Russian pop.
Finnish: Hän pitää venäläisestä popista.

English: Have you ever eaten anything that Tom's cooked?
Japanese: トムが作った料理、食べたことある？

English: These flowers bloom earlier than others do.
Swedish: De här blommorna blommar tidigare än vad andra gör.

English: Don't let your children swim in this river.
Russian: Не давай детям купаться в этой реке.

English: I should've come with you.
Italian: Sarei dovuta venire con lei.

English: Tom listened to music in his room until late at night.
Russian: Том допоздна слушал музыку у себя в комнате.

English: I don't get up as early as my mother.
Italian: Non mi alzo presto come mia madre.

English: Tom is optimistic.
Ukrainian: Том налаштований оптимістично.

English: Tom is surprised.
Finnish: Tomi yllättyy.

English: I know Tom from work.
Russian: Я знаком с Томом по работе.

English: Don't be such a baby.
Russian: Не веди себя как ребёнок.

English: I want to stay outside.
Russian: Я хочу остаться на улице.

English: He overslept this morning.
Czech: Dnes ráno zaspal.

English: His wife is our Italian teacher.
Ukrainian: Його дружина — наша вчителька італійської.

English: The coffee is great.
Ukrainian: Кава чудова.

English: Tom almost fainted.
Ukrainian: Том мало не втратив свідомість.

English: Bring food.
Spanish: Traed comida.

English: We've discussed this already.
Polish: Już to omówiliśmy.

English: Not all children like apples.
Arabic: لا يحب كل الأطفال التفاح.

English: I'm getting tired of losing.
German: Ich habe es satt zu verlieren.

English: Do you love me, Tom?
Berber: Trid-iyi, a Tom?

English: Tom tried to find out who Mary was.
Ukrainian: Том спробував дізнатися, хто така Мері.

English: I want you to keep your promise.
Russian: Я хочу, чтобы вы сдержали своё обещание.

English: When I was young, Tom and I used to often go swimming together.
Hebrew: כשהייתי צעירה, תום ואני נהגנו לצאת לשחות ביחד.

English: I have to get up early every day this week.
Finnish: Tällä viikolla joudun heräämään aikaisin joka aamu.

English: How do you expect us to help?
Russian: Какой помощи вы от нас ждёте?

English: Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
Polish: Nie obawiaj się tego, co nieoczekiwane, ale bądź na to przygotowany.

English: She opens the window.
Ukrainian: Вона відчиняє вікно.

English: The only problem was Tom didn't care.
Russian: Единственная проблема в том, что Тому всё равно.

English: We go fishing once in a while.
Spanish: Vamos a pescar de vez en cuando.

English: I just want you to be involved.
Spanish: Sólo pretendo que te impliques.

English: She is both rich and very beautiful.
Russian: Она богата, а также очень красива.

English: Tom seemed like a nice guy at first.
German: Anfangs machte Tom den Eindruck, ein netter Kerl zu sein.

English: She doesn't have to go to school on Saturday.
German: Sie muss am Samstag nicht zur Schule.

English: In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
Hebrew: בנוסף ל30,000 הין, היה בארנקו רשיון נהיגה.

English: He banged his head.
German: Er stieß sich den Kopf.

English: The server was down.
Greek: Ο σέρβερ έπεσε.

English: I tried to convince Tom otherwise.
Hebrew: ניסיתי לשכנע את תום אחרת.

English: Mary married Tom, not me.
Russian: Мэри вышла за Тома, а не за меня.

English: I'd like to ask a favor of you.
French: J'ai une faveur à vous demander.

English: I should have come earlier.
Russian: Мне надо было прийти пораньше.

English: Tom wasn't able to defend himself.
Italian: Tom non era in grado di difendersi.

English: It's a steal.
Russian: Это просто даром.

English: All men are equal.
Italian: Tutti gli uomini sono uguali.

English: Didn't you know that?
Swedish: Visste du inte det?

English: This was made in Australia.
Turkish: Bu Avustralya'da imal edilmiş.

English: Tom mentioned the incident to Mary.
Spanish: Tom le mencionó el incidente a Mary.

English: Can I open my eyes?
Russian: Можно открывать глаза?

English: He is a fast speaker.
Ukrainian: Він швидко розмовляє.

English: I need to make sure Tom is OK.
Russian: Мне нужно убедиться, что с Томом всё в порядке.

English: I'm asking you as a friend.
Polish: Pytam się ciebie jako przyjaciela.

English: I'd like to see you again.
Russian: Я бы хотел увидеть вас снова.

English: She is poor, but she is happy.
Danish: Hun er fattig, men hun er lykkelig.

English: That doesn't make sense at all.
Hebrew: בכך אין שום היגיון.

English: You're lucky you didn't die.
French: Tu as de la chance de ne pas être morte.

English: Are you absolutely certain about this?
German: Seid ihr euch dessen vollkommen sicher?

English: Tom asked Mary where he should park his car.
Portuguese: Tom perguntou para Mary onde ele deveria estacionar o seu carro.

English: I don't think that Tom and Mary have ever done that together.
Nuer: /Cienɛ guic i̱ Töm kɛnɛ Mɛri̱ ci̱kɛ nɔmɔ met thuk kɛɛl.

English: Things are better now. Don't worry.
Portuguese: As coisas estão melhores agora. Não te preocupes.

English: Both motorcyclists were wearing helmets.
Russian: Оба мотоциклиста были в шлемах.

English: I think you did the right thing.
Czech: Myslím, že jsi udělal správnou věc.

English: I just want to finish the job.
Spanish: Sólo quiero terminar el trabajo.

English: I got really mad.
French: Je me suis vraiment mise en colère.

English: The group consists of 50 students in all.
German: Die Gruppe besteht aus insgesamt fünfzig Studenten.

English: Tom and Mary have a daughter.
Ukrainian: У Тома та Мері є дочка.

English: The police think I killed my wife.
Hebrew: המשטרה חושבת שרצחתי את אשתי.

English: Please help yourself to some cake.
Finnish: Ota vähän kakkua, jos vain maistuu.

English: Tom declined to be a witness.
Turkish: Tom tanıklık yapmayı reddetti.

English: Out of twenty students, only one had read the book.
Turkish: Yirmi öğrenciden sadece bir tanesi kitabı okumuştu.

English: He lives outside the city.
Dutch: Hij woont buiten de stad.

English: Am I under suspicion?
Hungarian: Gyanúsított vagyok?

English: The dictionary on the desk is mine.
Mandarin Chinese: 书桌上的词典是我的。

English: I think you know exactly what I'm talking about.
French: Je pense que vous savez exactement de quoi je parle.

English: Tom had his hair cut.
Italian: Tom si è fatto tagliare i capelli.

English: Both Tom and Mary want me to help them with their homework.
Russian: И Том, и Мария хотят, чтобы я помог им с домашним заданием.

English: You're not afraid of me, are you?
Portuguese: Não está com medo de mim, está?

English: I had a room with a beautiful view of the mountains.
Spanish: Tenía una habitación con una hermosa vista de las montañas.

English: I like big cities.
Marathi: मला मोठी शहरं आवडतात.

English: You ought to ask him for advice.
Italian: Dovrebbe chiedergli un consiglio.

English: My heart stopped.
Romanian: Mi s-a oprit inima.

English: I can keep you company.
Russian: Я могу составить вам компанию.