English: I don't need a boyfriend.
Turkish: Bir erkek arkadaşa ihtiyacım yok.

English: Which cup will he choose?
Marathi: तो कोणतं कप निवडेल?

English: Show me your tattoo.
French: Montrez-moi votre tatouage.

English: Tom might not want it.
Italian: Tom potrebbe non volerla.

English: I don't want to sit in the front.
Russian: Я не хочу сидеть впереди.

English: You are the next in line for promotion.
Italian: Sei il prossimo in fila per la promozione.

English: Life is very expensive here.
Dutch: Het leven is hier erg duur.

English: Now listen here.
Italian: Ora ascolta qui.

English: I don't care much for Tom.
Italian: A me non importa molto di Tom.

English: Tom leaves the lights on all day.
Italian: Tom lascia le luci accese tutto il giorno.

English: Tom stepped over the log.
Russian: Том переступил через бревно.

English: Tom said that Mary is probably still here.
Kabyle: Yenna-d Tom d akken Mary ad tafeḍ mazal-itt da.

English: I have to talk to you.
French: J'ai besoin de te parler.

English: I need to convince Tom.
Serbian: Треба да набедим Тома.

English: When does the game begin?
Spanish: ¿Cuándo comienza el juego?

English: Identify yourself.
Italian: Identificati.

English: Would you like me to order it?
Hebrew: אתה רוצה שאזמין את זה?

English: Please go back inside the house.
Macedonian: Те молам врати се во куќата.

English: You're going to be in trouble and it's my fault.
Italian: Tu finirai nei guai, ed è colpa mia.

English: Thanks very much for waiting.
German: Vielen Dank fürs Warten.

English: Tom doesn't need my permission to do that.
Ukrainian: Тому не потрібен мій дозвіл для того, щоб це зробити.

English: Turn off the radio, please.
Dutch: Schakel alstublieft de radio uit.

English: Tom is used to that, isn't he?
Italian: Tom è abituato a quello, vero?

English: I think you're going to enjoy yourself tonight.
Bulgarian: Мисля, че тази вечер ще си прекараш добре.

English: Having done his work, Tom left.
Berber: Mi ifuk Tom amahil-nnes, yedda.

English: Tom is having a surprise party for Mary tonight at his place.
Finnish: Tomi pitää yllätysjuhlat Marille tänä iltana hänen luonaan.

English: You and Tom used to be friends, right?
Berber: Kečč d Tom tellam d imeddukal, naɣ?

English: I just saw Tom in the lobby.
Hebrew: בדיוק ראיתי את תום באולם הכניסה.

English: Tom talks fast.
Hebrew: תום מדבר במהירות.

English: I have amnesia.
German: Ich habe mein Gedächtnis verloren.

English: You two should be ashamed of yourselves.
Czech: Vy dva byste se za sebe měli stydět.

English: When does the movie start?
Mandarin Chinese: 電影什麼時候開始？

English: Smoking is prohibited in all restaurants in this city.
Ukrainian: Паління заборонено у всіх ресторанах в цьому місті.

English: The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
Japanese: 彼が犬に餌をやるのは、妻が旅行に出かけているときだけだ。

English: Tom wouldn't let me call an ambulance so I drove him to the hospital myself.
French: Tom a refusé que j'appelle une ambulance alors je l'ai amené à l'hôpital par moi-même.

English: That sounds very tempting.
Ukrainian: Це звучить спокусливо.

English: Why are people scared of the police?
Hungarian: Az emberek miért tartanak a rendőrségtől?

English: Tom is allergic to nuts.
German: Tom hat eine Nussallergie.

English: How do you not understand?
Berber: Amek ur tegzimt ara?

English: Let's wash our hands.
Portuguese: Vamos lavar as mãos.

English: The exam was very difficult.
Russian: Экзамен был очень трудным.

English: I didn't feel comfortable there.
Spanish: No me sentía a gusto allí.

English: Are you talking shop?
Hebrew: אתם מדברים על ענייני עבודה?

English: It's so unfair.
German: Es ist so ungerecht.

English: Your story doesn't square with the facts.
Vietnamese: Câu chuyện của bạn không ăn nhập với thực tế.

English: I want to do that now.
French: Je veux faire ça maintenant.

English: I went swimming almost every day during my summer vacation.
German: In den Sommerferien bin ich fast jeden Tag schwimmen gegangen.

English: It wouldn't take all that long to explain.
French: Ça ne prendrait pas tant de temps que ça d'expliquer.

English: I hope Tom isn't frightened.
Turkish: Umarım Tom korkmamıştır.

English: Stop talking and get back to work.
Russian: Перестаньте разговаривать и вернитесь к работе.

English: Tom is visiting Australia.
Dutch: Tom bezoekt Australië.

English: That doesn't make sense to me.
Italian: Non ha senso per me.

English: I think we can.
Russian: Я думаю, мы можем.

English: I've got a frog in my throat.
Central Dusun: Haro bonong id suang do tatalanan ku.

English: Tom hasn't driven in years.
French: Tom n'a pas conduit depuis des années.

English: Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?
Russian: Вы хоть представляете, сколько человек погибло, когда затонул "Титаник"?

English: I'll phone you as soon as I get to the airport.
Finnish: Soitan sinulle heti kun olen lentokentällä.

English: Tom walks to work.
Russian: Том ходит на работу пешком.

English: Tom should come.
Italian: Tom dovrebbe venire.

English: Tom doesn't really love me.
Turkish: Tom gerçekten beni sevmez.

English: Your handwriting is practically illegible.
Polish: Twoje pismo jest praktycznie nieczytelne.

English: When did you start learning French?
Finnish: Milloin aloitit ranskan opiskelun?

English: Tom goes surfing every weekend.
Italian: Tom va a fare surf ogni weekend.

English: You cheated.
Berber: Txedɛed.

English: Shut the door tight.
Berber: Zemmem tawwurt-nni.

English: I'm not in love with you.
Italian: Non sono innamorata di lei.

English: I bet Tom is happy.
Hungarian: Lefogadom, hogy Tom boldog.

English: What did you really think of the way Tom sang?
Berber: D acu ay tennid, s tidet, deg wamek ay yecna Tom?

English: Try to smile a little.
Finnish: Yritä hymyillä hieman.

English: I've been doing some calculations.
Turkish: Bazı hesaplamalar yapmaktayım.

English: Those flowers are beautiful.
Turkish: O çiçekler güzel.

English: Tom waited for a while.
Russian: Том немного подождал.

English: I began playing golf years ago.
German: Ich habe vor Jahren angefangen, Golf zu spielen.

English: It would be a mistake to do it that way.
Portuguese: Seria um erro fazê-lo dessa maneira.

English: I don't want to go to school tomorrow.
Spanish: No quiero ir a la escuela mañana.

English: Cut the cloth on the bias.
Hungarian: Ferdén vágd az anyagot!

English: How much longer do you suggest we devote to this?
French: Combien de temps supplémentaire suggérez-vous que nous consacrions à ceci ?

English: How much coffee is left?
Russian: Сколько кофе осталось?

English: I have to find the key.
French: Je dois trouver la clé.

English: Let it go.

English: Does he live here?
Swedish: Bor han här?

English: It's hard to stay calm.
Portuguese: É difícil ficar calmo.

English: I think Tom knows how to do that.
Russian: Думаю, Том знает, как это делать.

English: He'll come soon.
Marathi: तो लवकरच येईल.

English: I suspect Tom will come to Australia.
Berber: Cukkteɣ dakken Tom ad d-yas ɣer Ustṛalya.

English: Can you recommend a good over-the-counter allergy medicine?
Russian: Ты можешь посоветовать хорошее средство против аллергии, которое продаётся без рецепта?

English: I have to hurry!
Spanish: ¡Tengo que apurarme!

English: Why weren't you there?
Turkish: Neden orada değildin?

English: Tom knew no one.
Hebrew: תום לא הכיר איש.

English: Wake me up at eight.
Macedonian: Разбудете ме во осум.

English: We were one big happy family.
Russian: Мы были одной большой счастливой семьёй.

English: Mary is beautiful, isn't she?
Polish: Mary jest piękna, prawda?

English: I lost almost all my money.
Spanish: Perdí casi todo mi dinero.

English: We have two kids.
Hungarian: Két gyermekünk van.

English: The rumor isn't true.
Finnish: Huhu ei ole totta.

English: You're completely insane.
German: Du bist völlig verrückt.

English: I would go if I were you.
Slovak: Byť tebou, išla by som.