English: He has enough money.
Czech: Má dost peněz.

English: You'd better shut up.
Portuguese: Melhor calar a boca.

English: Tom is a terrible boss.
Czech: Tom je hrozný šéf.

English: I let my guard down.
Russian: Я потеряла бдительность.

English: You can't choose your parents.
Russian: Родителей не выбирают.

English: Tom didn't pay attention.
Hebrew: תום לא הקשיב.

English: You'll get lost.
Russian: Вы заблудитесь.

English: Can you give me a hand with this box?
Italian: Mi può dare una mano con questa scatola?

English: Today I have a lot of things to do.
Hungarian: Ma sok dolgom van.

English: Be quiet, all of you.
French: Restez tous tranquilles !

English: We spent the whole evening talking to them.
Berber: Nekka tameddit s lekmal-nnes nekkni nessawal yid-sent.

English: Tom said that he felt dizzy.
Ukrainian: Том сказав, що в нього паморочиться в голові.

English: Be tolerant.
Polish: Bądź tolerancyjny.

English: I have fond memories of all the time we spent together.
German: Ich habe gute Erinnerungen an all die Zeit, die wir zusammen verbracht haben.

English: Tom unlocked the cage.
German: Tom öffnete den Käfig.

English: I stayed at Tom's house in Boston.
Portuguese: Eu fiquei na casa de Tom em Boston.

English: When we started in 2008, we wrote down a list of people that we wanted to hire, then went out and hired them.
Spanish: Cuando empezamos, en 2008, escribimos una lista de personas a las que queríamos contratar, entonces salimos y las contratamos.

English: Who went fishing with Tom?
Russian: Кто ходил с Томом на рыбалку?

English: Tom turned off his computer.
Hungarian: Tom kikapcsolta a számítógépét.

English: Tom is scolding Mary.
Berber: Tom la yettnaɣ Mary.

English: We were in a hurry.
French: Nous étions pressés.

English: This'll be great.
Polish: Będzie świetnie.

English: Tom changed schools.
Berber: Tom yessenfel aɣerbaz.

English: How did you do that?
Hungarian: Hát ezt hogy csináltad?

English: If you want to stay, you can stay.
Turkish: Kalmak istersen kalabilirsin.

English: Tom lives in a very small apartment.
Turkish: Tom çok küçük bir dairede yaşıyor.

English: You may use his library.
German: Du darfst seine Bibliothek benutzen.

English: You have so much potential.
Spanish: Tienes tanto potencial.

English: You know nothing.
Slovak: Nič nevieš.

English: Tom thinks that Mary may win.
Italian: Tom pensa che Mary possa vincere.

English: Tom is wearing a strange-looking hat.
Hungarian: Tom egy furcsa kalapot visel.

English: I'm assuming you're Canadian.
German: Ich vermute, dass Sie Kanadier sind.

English: Aren't you too tired to do that?
Ukrainian: Хіба ти не занадто втомлений для цього?

English: He usually gets up at six.
Portuguese: Ele normalmente se acorda às seis.

English: I demand the truth.
French: J'exige la vérité.

English: Tom isn't the guitarist he used to be.
German: Tom ist kein solcher Gitarrenspieler mehr wie einst.

English: I don't know.
Hungarian: Nem tudom.

English: I don't like the beach.
Berber: Ur ḥemmleɣ ara taftist.

English: I only do that in the summer.
Turkish: Onu sadece yazın yapıyorum.

English: Are you a model?
Russian: Вы модель?

English: Are there dogs that eat raw fish?
Berber: Llan yiḍan ay ittetten iselman d izegzawen?

English: I saved your life.
Swedish: Jag räddade ditt liv.

English: Tom hasn't finished yet.
Italian: Tom non ha ancora finito.

English: I'm sleepy.
Romanian: Îmi este somn!

English: I manage to get along on a small salary.
German: Ich komme mit einem kleinen Gehalt aus.

English: Although he's young, he's an outstanding doctor.
Spanish: Pese a ser joven, es un médico notable.

English: Do you have any money with you?
Portuguese: Você tem algum dinheiro aí?

English: Tom switched on the machine.
Turkish: Tom makineyi çalıştırdı.

English: He worked hard.
Russian: Он работал не покладая рук.

English: We're cool.
Portuguese: Estamos tranquilos.

English: Tom knows this is the truth.
Kabyle: Tom, yeẓra tagi d tidet.

English: Aren't you a little cold?
French: N'as-tu pas un petit peu froid?

English: I'm going to be ready.
Portuguese: Vou estar pronto.

English: You're a bad girl.
Russian: Ты плохая девочка.

English: We should abolish the death penalty.

English: Who's he?
Ukrainian: Він хто такий?

English: I'm very grateful to you.
Russian: Я тебе очень признателен.

English: The car didn't stop.
Azerbaijani: Maşın dayanmadı.

English: Tom didn't seem to be unhappy today.
Portuguese: O Tom não parecia estar infeliz hoje.

English: Tom seems to have a touch of fever.
German: Tom scheint ein wenig Fieber zu haben.

English: Tom unlocked the closet.
Turkish: Tom dolabı açtı.

English: I'm staying at home tonight.
Italian: Rimango a casa stanotte.

English: Tom couldn't stop sneezing.
Lithuanian: Tomas negalėjo nustoti čiaudėti.

English: I didn't take a nap.
Dutch: Ik heb geen dutje gedaan.

English: Let's not talk about work.
Berber: Iyyam ad nessebded awal ɣef umahil.

English: Tom encouraged me to do that.
Portuguese: O Tom me encorajou a fazer isso.

English: What were you doing to Tom?
Russian: Что ты делал с Томом?

English: Come see me.
Spanish: Venid a verme.

English: Sorry, we're full today.
Italian: Spiacenti, siamo al completo oggi.

English: We have great deals on furniture.
Hebrew: יש לנו מבצעים נהדרים בריהוט.

English: I'd never do anything that stupid.
Italian: Non farei mai nulla di così stupido.

English: This recipe is very easy.
Russian: Это очень простой рецепт.

English: I'm meeting Tom at the airport at 2:30.
Berber: Ad mlileɣ d Tom deg unafag ɣef tis snat d uzgen.

English: I owe Tom money.
Italian: Devo dei soldi a Tom.

English: Tom doesn't need to do that right now.
Russian: Тому не нужно делать это прямо сейчас.

English: I don't even have a job.
Italian: Io non ho neanche un impiego.

English: Let's compare the translation with the original.
Japanese: 翻訳を原文と比べてみよう。

English: I often went fishing with him.
Mandarin Chinese: 我經常和他去釣魚。

English: Do you want to take this one?
Italian: Vuole prendere questo?

English: He had worked hard to keep Kansas peaceful.
Italian: Ha lavorato sodo per mantenere il Kansas pacifico.

English: You're not very interesting.
Italian: Voi non siete molto interessanti.

English: Tom told me why he couldn't win.
Russian: Том сказал мне, почему он не может выиграть.

English: A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
German: Ein großer Krieger strahlt Stärke aus. Er muss nicht bis zum Tode kämpfen.

English: I love my job.
Russian: Я обожаю свою работу.

English: I have no money on me.
Japanese: お金の持ち合わせがないんだよ。

English: Tom isn't sure who's in the room.
Polish: Tom nie jest pewien, kto jest w pomieszczeniu.

English: You don't have much time.
Marathi: तुमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये.

English: Do you know who called us?
Berber: Teẓramt anwa ay aɣent-d-yeɣran?

English: Tom is well respected in his community.
Portuguese: Tom é bem respeitado pela comunidade.

English: Tom might cry.
Russian: Том может заплакать.

English: Will Tom do that, too?
German: Wird Tom das ebenfalls machen?

English: I used to ride my bike to school, but now I take the bus.
Portuguese: Antes ia à escola de bicicleta, mas agora pega o ônibus.

English: Tom is falling asleep.
Russian: Том засыпает.

English: Are you leaving today?
French: T'en vas-tu aujourd'hui ?

English: What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Russian: Какой смысл приходить вовремя, если все остальные опаздывают?

English: Let's hide behind the curtain.
Hungarian: Bújjunk el a függöny mögé.

English: Fear nothing.
Berber: Ur ttaggad seg wacemma.

English: Tom prefers not to talk about that.
Turkish: Tom o konuda konuşmamayı tercih eder.

English: I think we should go home now.
Dutch: Ik denk dat we nu naar huis moeten gaan.

English: They're alone.
Hebrew: הם לבד.

English: I have tons of books at the office.
Hebrew: יש לו ספרים רבים במשרד.