English: I'd have come to Boston with you if I could've.
Ukrainian: Я би приїхав з тобою до Бостона, якби міг.

English: I wasn't home.
French: Je n'étais pas chez moi.

English: What happened? There's water all over the apartment.
Ukrainian: Що сталося? Вода по всій хаті!

English: It's raining cats and dogs.
Danish: Det regner skomagerdrenge.

English: I stayed at home this summer.
German: Ich blieb in diesem Sommer daheim.

English: Let's practice.
Hebrew: בוא נתאמן.

English: Tom is a bad father.
Russian: Том - плохой отец.

English: I didn't believe it.
Italian: Non ci credevo.

English: They found it.
Italian: Lo trovarono.

English: He came in through the window.
German: Er kam durchs Fenster herein.

English: I plan to spend the New Year's holiday in Australia.
Japanese: 年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。

English: Tom clicked the "send" button.
Japanese: トムは「送信」ボタンをクリックした。

English: Is this your bicycle?
Kabyle: D avilu-inek wagi?

English: You can't tell Tom what really happened.
Italian: Non puoi dire a Tom che è successo veramente.

English: You're much faster than me.
Greek: Είστε πολύ γρηγορότερες από μένα.

English: Tom and I are both waiting for Mary.
German: Tom und ich warten beide auf Maria.

English: We're screaming.
Portuguese: Nós estamos gritando.

English: Tom likes to sing.
Ukrainian: Тому подобається співати.

English: He accepted my idea.
Italian: Lui accettò la mia idea.

English: Thanks for notifying me.
German: Danke dafür, dass Sie mich benachrichtigt haben.

English: His wife died in childbirth.
Hebrew: אשתו נפטרה בעת הלידה.

English: Tom is disappointed with the results.
Russian: Том разочарован результатами.

English: Last night, I listened to radio.
Dutch: Gisteravond luisterde ik naar de radio.

English: Hey, look at that.
German: Hey, sieh dir das an.

English: I stayed at home.
Hungarian: Otthon maradtam.

English: Tom is a smart boy.
German: Tom ist ein schlauer Bub.

English: Tom picked up the phone.
Italian: Tom ha preso su il telefono.

English: I find it hard to understand Tom.
Russian: Мне трудно понять Тома.

English: Compared with yours, my car is small.
Hungarian: A tieddel összehasonlítva, az én autóm kicsi.

English: I don't want to go home.
Hungarian: Nem akarok hazamenni.

English: Come down here!
Russian: Спускайтесь сюда!

English: That was going to be my next suggestion.
French: Cela allait être ma prochaine suggestion.

English: I have friends there who'll help me.
Hebrew: יש לי שם חברים שיעזרו לי.

English: He comes here once a month.
Marathi: ते इथे महिन्यातून एकदा येतात.

English: Paris wouldn't be Paris without the Eiffel Tower.
Italian: Parigi non sarebbe Parigi senza la Torre Eiffel.

English: Reckless driving can easily lead to an accident.
German: Rücksichtsloses Fahren kann schnell zu einem Unfall führen.

English: Although she was tired, she tried to finish the work.
Italian: Anche se era stanca, lei ha provato a finire il lavoro.

English: She was clearly satisfied with the results.
Polish: Widać było, że jest zadowolona z wyników.

English: She quit her job for some reason.
Italian: Lei lasciò il suo impiego per una qualche ragione.

English: How much is this radio?
Marathi: हा रेडिओ कितीला आहे?

English: Money can't buy everything.
Russian: Не всё покупается за деньги.

English: That's quite a story.
Hebrew: זה חתיכת סיפור.

English: I talked to my coworkers about it.
Russian: Я поговорил об этом со своими коллегами.

English: Tom felt weak.
Kabyle: Tom iḥulfa iman-is yefcel.

English: Was that a guess?
Russian: Это было предположение?

English: Are you through with the work?
Berber: Tfukemt amahil-nni?

English: What am I to do?
Russian: Что мне делать?

English: Where were you when Tom was murdered?
German: Wo waren Sie, als Tom ermordet wurde?

English: You've done more than enough.
Portuguese: Fizeste mais que o bastante.

English: Are they brothers?
German: Sind sie Brüder?

English: He knows us very well.
Polish: On nas bardzo dobrze zna.

English: Did you know that Tom could do that?
Russian: Вы знали, что Том умеет это делать?

English: Tom said he heard Mary crying.
Danish: Tom sagde at han hørte Mary græde.

English: I don't think Tom knows French.
Italian: Non penso che Tom sappia il francese.

English: Everybody at school hates me.
Polish: Każdy w szkole mnie nienawidzi.

English: Where was the meeting?
Italian: Dov'era la riunione?

English: Tom has very white teeth.
Hungarian: Tomnak nagyon fehér a foga.

English: Get out of the car.
Dutch: Kom uit de auto.

English: Is my French really that bad?
Finnish: Onko ranskani oikeasti noin huonoa?

English: Would you like to visit the city?
Russian: Ты хотел бы съездить в город?

English: Nobody knows his name.
Polish: Nikt nie zna jego imienia.

English: My father is out.
Greek: Ο πατέρας μου λείπει.

English: I didn't know you didn't live in Boston anymore.
Portuguese: Não sabia que não morava mais em Boston.

English: What do tigers eat?
Macedonian: Што јадат тигрите?

English: The editor and the publisher are both my cousins.
Spanish: Tanto el editor como el director son primos míos.

English: I've missed you a lot.
Russian: Я по вам очень скучал.

English: You can see that every day.
Italian: Può vederlo ogni giorno.

English: I slept for nine hours.
Hungarian: Kilenc órán át aludtam.

English: I'm feeling good this morning.
Portuguese: Estou me sentindo bem essa manhã.

English: An innocent man was arrested by mistake.
Turkish: Masum bir adam yanlışlıkla tutuklandı.

English: You didn't tell me what was wrong.
Russian: Вы не сказали мне, что не так.

English: Nobody is paying attention to Tom.
Hungarian: Tomra senki sem figyel.

English: We've barely begun.
Russian: Мы едва начали.

English: Have you told everyone when and where the meeting will be?
Spanish: ¿Les dijiste a todos cuándo y dónde será la siguiente reunión?

English: I went to the grocery store.
Portuguese: Eu fui à mercearia.

English: This is homemade jam.
Russian: Это домашний джем.

English: Luckily, there wasn't a traffic jam.
Turkish: Şans eseri trafik sıkışık değildi.

English: You need a large vocabulary to read that book.
German: Man braucht einen großen Wortschatz, um dieses Buch zu lesen.

English: It looks like I made a lot of mistakes.
Italian: Sembra che io abbia fatto un sacco di errori.

English: How well do you know your kids?
Turkish: Çocuklarınızı ne kadar iyi tanıyorsunuz?

English: Tom left five minutes ago.
German: Tom ist vor fünf Minuten gegangen.

English: I got on the wrong train.
Hungarian: A rossz vonatra szálltam fel.

English: She looks young. However, she's actually over forty.
Mandarin Chinese: 她看起来是年轻的，但实际上她四十多岁了。

English: Did you tell the truth?
Italian: Avete detto la verità?

English: So are we going or not?
Russian: Так мы идём или нет?

English: Tom quite often exaggerates.
Italian: Tom esagera piuttosto spesso.

English: Let's start.
Italian: Incominciamo!

English: This bread is delicious.
German: Dieses Brot ist köstlich.

English: Have you already checked the tires?
Portuguese: Você já verificou os pneus?

English: Nothing changed.
Italian: Non è cambiato nulla.

English: Is it still far from here?
Italian: È ancora lontana da qui?

English: I know how difficult this is for you.
Russian: Я знаю, как это для вас сложно.

English: You'll need someone to care for you.
Kabyle: Ad teḥwiǧemt ḥedd ara ibedden ɣer tama-nkent.

English: We woke up very early in order to see the sunrise.
French: Nous nous levâmes tôt pour voir le lever du soleil.

English: My answer matches yours.
Italian: La mia risposta corrisponde alla tua.

English: Is Tom in some kind of trouble?
Turkish: Tom'un başını ağrıtan bir durum mu var?

English: Don't sign the contract in pencil.
Italian: Non firmate il contratto a matita.

English: "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Russian: "Какие-нибудь хорошие новости в сегодняшней газете?" - "Нет, ничего особенного".

English: Come in.
Korean: 들어와.