English: Mothers should love all their children equally.
Hungarian: Az anyáknak minden gyereküket egyformán kellene szeretniük.

English: Tom helped us a lot.
Macedonian: Том многу ни помогна.

English: He had no idea what these words meant.
Russian: Он понятия не имел, что означают эти слова.

English: I was to have finished the work yesterday.
French: Je devais finir le travail hier.

English: Stop, or I'll shoot.
Italian: Fermatevi o sparerò.

English: You're opportunistic.
Hebrew: אתה אופורטוניסטי.

English: I'm the one who did it.
Turkish: Onu yapan benim.

English: A car was coming in this direction.
Finnish: Auto oli tulossa tähän suuntaan.

English: They went together.
Hebrew: הם הלכו יחד.

English: There are many things that I don't understand very well.
French: Il y a de nombreuses choses que je ne comprends pas très bien.

English: Open the doors.
Italian: Apra le porte.

English: I think this is important.
French: Je pense que c'est important.

English: You should've phoned me right away.
Berber: Yella yessefk ad iyi-d-teɣred imir-nni kan.

English: Tom doesn't know if Mary will go with him tomorrow or not.
Russian: Том не знает, поедет Мэри завтра с ним или нет.

English: Tell Tom we're waiting for him.
French: Dis à Tom que nous l'attendons.

English: Tom blushed.
Romanian: Tom a roșit.

English: My mother told me I needed to eat more vegetables.
German: Meine Mutter hat mir gesagt, ich solle mehr Gemüse essen.

English: The attempt failed.
Hungarian: A kísérlet kudarcot vallott.

English: I don't have any more records.
French: Je n’ai plus de disques.

English: Wasn't it supposed to rain?
Italian: Non doveva piovere?

English: What do you poison cockroaches with?
Russian: Чем вы травите тараканов?

English: Tom is suffering from a toothache.
Turkish: Tom diş ağrısı çekiyor.

English: I bear no grudge against you.
Hungarian: Nem neheztelek rád.

English: You are the reason I'm here.
Hebrew: אתה הסיבה לכך שאני כאן.

English: I still have a lot of time for fun.
German: Es bleibt mir noch so viel Zeit, um mich zu amüsieren.

English: It's quite cold here, so I wear a hat.
Turkish: Burası oldukça soğuk bu nedenle bir şapka taktım.

English: I was aware of the danger.
Russian: Я осознавал опасность.

English: My heart is broken.
Portuguese: Meu coração está partido.

English: Tom was confused.
Ukrainian: Том був збитий з пантелику.

English: That's not interesting.
Spanish: Eso no es interesante.

English: The alligator ate the dog.
German: Der Alligator fraß den Hund.

English: Where are my things?
Russian: Где мои вещи?

English: I just want to die.
French: Je veux simplement mourir.

English: On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
Turkish: Her gün okul yolumda genellikle birçok kedi ve köpek görürüm.

English: May I come in?
German: Darf ich reinkommen?

English: I haven't eaten.
Russian: Я не ел.

English: I thought you were a Canadian.
Bengali: আমি ভেবেছিলাম আপনি কানাডীয়।

English: A cab is waiting.
Hungarian: Egy taxi várakozik.

English: I'm on my way to meet Tom at the station right now.
Macedonian: Во моментов одам да се сретнам со Том кај станицата.

English: My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
German: Meine Frau hat kleinere Hände als die Verkäuferin.

English: I don't want to be friends with you.
Italian: Io non voglio essere suo amico.

English: We spoke briefly.
French: Nous nous sommes brièvement entretenus.

English: Japan is in eastern Asia.
Bengali: জাপান পূর্ব-এশিয়ায় অবস্থিত।

English: Do you need the keys?
Dutch: Hebt u de sleutels nodig?

English: Nothing surprises me anymore.
Italian: Non mi sorprende più nulla.

English: I want to know why you were absent yesterday.
Italian: Voglio sapere perché eri assente ieri.

English: Is it a coincidence?
Macedonian: Дали е тоа случајност?

English: It's no use trying to convince Tom.
German: Es hat keinen Sinn, Tom überzeugen zu wollen.

English: I'll be waiting for you here.
Kabyle: Ad kem-rǧuɣ da.

English: Stop being so curious.
Danish: Hold op med at være så nysgerrig.

English: Tom doesn't care about protecting his personal information online.
French: Tom ne se soucie pas de la protection des renseignements sur sa vie privée en ligne.

English: You'd better not do it.
Italian: Faresti meglio a non farlo.

English: Tom's funeral is today.
Russian: Похороны Тома будут сегодня.

English: Tom looked puzzled.
Russian: Том выглядел озадаченным.

English: We are sorry we can't help you.
Portuguese: Lamentamos não poder ajudá-los.

English: Tom attended Harvard University.
Polish: Tom uczęszczał na Uniwersytet Harvarda.

English: You're the engineer.
French: C'est toi l'ingénieur.

English: You don't know the truth.
Italian: Voi non sapete la verità.

English: Speaking in French is fun.
German: Französisch sprechen macht Spaß.

English: Come on out. You can't stay hiding under your bed all night.
Hebrew: צא החוצה. אתה לא יכול להשאר מתחת למיטה כל הלילה.

English: Tom didn't think you would like the idea.
German: Tom hatte nicht gedacht, dass Ihnen die Idee gefallen würde.

English: Do we need a world language?
Russian: Нужен ли нам всемирный язык?

English: Nobody wants to help Tom.
French: Personne ne veut aider Thomas.

English: It takes about 15 minutes to get to my office.
Italian: Ci vogliono circa 15 minuti per arrivare al mio ufficio.

English: I don't know exactly when I'll be back.
Japanese: いつ戻るか、はっきり分からないんだ。

English: We need to cancel the meeting.
Ukrainian: Нам потрібно скасувати збори.

English: I was surprised Tom spoke French so well.
Portuguese: Fiquei surpreso que Tom falasse francês tão bem.

English: What if Tom didn't do it?
Russian: А если бы Том этого не сделал?

English: Do you still remember how to do it?
French: Te rappelles-tu comment le faire ?

English: I'll wait here until you're ready to leave.
Czech: Počkám tady, dokud nebudete připraveni odejít.

English: He gave us his impression of the poem.
Italian: Ci diede le sue impressioni sulla poesia.

English: The octopus is a really smart animal.
Russian: Осьминог — очень умное животное.

English: I pocketed my keys.
Japanese: 私はポケットに鍵をいれた。

English: Tom could explain that.
Ukrainian: Том міг це пояснити.

English: Tom sipped his wine.
Italian: Tom sorseggiò il suo vino.

English: Let's eat sushi.
Russian: Давай суши поедим.

English: Don't ask who I am.
Swedish: Fråga inte vem jag är.

English: Tell me what you think about Tom.
Russian: Скажи мне, что ты думаешь о Томе.

English: I wish I knew where he was!
Ukrainian: Шкода, що я не знаю, де він!

English: Tom was excited about something.
Turkish: Tom bir şeyden heyecanlanmıştı.

English: What does G.N.P. stand for?
Portuguese: O que significa G.N.P.?

English: Tom will explain it to you.
Italian: Tom te la spiegherà.

English: I've decided to study as hard as I can.
Japanese: もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。

English: The seasoning is just right.
Portuguese: O tempero está ideal.

English: Tom fell in love with one of his students.
Marathi: टॉम आपल्या एका विद्यार्थ्याच्या प्रेमात पडला.

English: Have you already been there?
Russian: Вы уже там бывали?

English: You have to see this movie.
Italian: Devi vedere questo film.

English: Some people are really good at spotting when others are lying.
German: Manche sind sehr gut darin, zu bemerken, wenn andere lügen.

English: I made tea.
French: J'ai préparé du thé.

English: Keep to the right.
German: Bleiben Sie auf der rechten Seite.

English: Do you recognize anyone?
Russian: Вы кого-нибудь узнаёте?

English: Tom laughs at his own jokes.
Portuguese: Tom ri de suas próprias piadas.

English: I wonder whether Tom knows Mary's phone number.
Berber: Wissen ma yessen Tom uṭṭun n usawal n Mary.

English: She was wearing a splendid outfit.
Spanish: Ella llevaba un conjunto maravilloso.

English: Is your headache gone?
Hungarian: Elmúlt a fejfájásod?

English: What do you think I was doing?
Portuguese: O que você acha que eu estive fazendo?