English: I'm grateful.
Ukrainian: Я вдячний.

English: I never wear white socks.
Dutch: Ik draag nooit witte sokken.

English: I found your diary.
Marathi: मला तुमची डायरी सापडली.

English: I'd decided to throw that away.
Kabyle: Nniɣ-as ad ḍeggreɣ ayagi.

English: I want you to leave us alone.
German: Ich möchte, dass du uns alleine lässt.

English: I don't know why he's so mad.
Russian: Я не знаю, почему он так злится.

English: How will you be spending Christmas?
Ukrainian: Як ти будеш проводити Різдво?

English: We watched the baby snuggling with her teddy bear.
Russian: Мы смотрели, как ребёночек прижимает к себе своего плюшевого мишку.

English: You're the person in charge, aren't you?
Dutch: Jij bent de leidinggevende, toch?

English: She had an unfriendly attitude.
French: Elle avait une attitude hostile.

English: Weren't you surprised?
Swedish: Blev du inte förvånad?

English: Isn't this one of your books?
German: Ist das nicht eins deiner Bücher?

English: I think he will do his best.
Dutch: Ik denk dat hij zijn best zal doen.

English: I want a boyfriend.
Chavacano: Quiere yo tené un novio.

English: Tom has a little sister.
Berber: Tom isɛa weltma-s tamecṭuḥt.

English: What time is dinner?
Assamese: ভাত কেইটা বজাত খায়?

English: You weren't worried, were you?
Portuguese: Você não estava preocupado, estava?

English: You don't have to worry about a thing like that.
Turkish: Böyle bir şey hakkında endişelenmemelisin.

English: What does USB stand for?
Danish: Hvad betyder USB?

English: What can I show you?
Japanese: 何をお見せしようかしら？

English: I hope I haven't caused any trouble.
Portuguese: Eu espero não ter causado nenhum problema.

English: I've tried to do my duty.
French: J'ai essayé de faire mon devoir.

English: Tom disappeared into the crowd.
Italian: Tom è scomparso nella folla.

English: When did you have time to do that?
Russian: Когда ты успел это сделать?

English: Let me see what you've made.
Turkish: Yaptığın şeyi göreyim.

English: Tom is going to take care of it.
Hungarian: Tom ügyelni fog rá.

English: I'm guessing you didn't buy this yourself.
Afrikaans: Ek raai jy het dit nie vir jouself gekoop nie.

English: I have no ear for music.
German: Ich habe kein musikalisches Gehör.

English: I have a silly question.
Ukrainian: Маю дурне питання.

English: The lavishness of the party amazed everybody.
Spanish: La fiesta maravillaba por su riqueza.

English: Tom looked like he was nervous.
Portuguese: O Tom parecia estar nervoso.

English: We've got company.
Hebrew: יש לנו חברים.

English: Could you exchange rooms with me?
German: Könntest du das Zimmer mit mir tauschen?

English: The day was exhausting.
Italian: La giornata è stata spossante.

English: Where do you think Tom is going to live?
Russian: Где, по-твоему, Том будет жить?

English: I had to wait for Tom wake up.

English: I thought Tom was mistaken.
German: Ich fand, dass Tom unrecht hatte.

English: You looked terrible the other day.
German: Du hast neulich schlimm ausgesehen.

English: I can't speak for all my colleagues.
Portuguese: Não posso falar por todos os meus colegas.

English: Blood flowed from the wound.
Polish: Krew ciekła z rany.

English: I had no idea Tom would take it so badly.
German: Ich hatte keine Ahnung, dass Tom es so schlecht aufnehmen würde.

English: I can't stand the smell.
Portuguese: Não suporto o cheiro.

English: I have faith in you.
French: J'ai foi en toi.

English: I gave Tom Mary's phone number.
Russian: Я дал Тому номер телефона Мэри.

English: Tom was relieved of command.
German: Tom wurde seines Kommandos enthoben.

English: I'll have to ask around.
German: Ich muss mich umhören.

English: That club is way too big.
Polish: Ten klub jest zdecydowanie za duży.

English: You're aggressive.
Swedish: Ni är aggressiva.

English: The problem is not what he said, but how he said it.
German: Nicht, was er sagte, ist das Problem, sondern wie er es sagte.

English: Look, I'm not going to tell you again.
Macedonian: Глеј, нема пак да ти кажувам.

English: I arrived there before Tom.
Russian: Я приехал туда раньше Тома.

English: He almost got away with it.
Kabyle: Qrib i d-yeselek seg-s.

English: I was disappointed with the new product.
Russian: Новый продукт разочаровал меня.

English: Divide the cake among you three.
Portuguese: Repartam o bolo entre vocês três.

English: I think I may vomit.
Czech: Myslím, že se možná pozvracím.

English: Tom quickly learned how to swim.
Waray: Nahibaro dayon paglangoy hi Tom.

English: Study harder.
Spanish: Estudiad más.

English: Did you see any kids in the park?
Russian: Вы видели в парке детей?

English: I told Tom not to be so noisy.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он так не шумел.

English: You look just like your older brother.
Dutch: Je ziet eruit als je oudere broer.

English: May I hold your hand?
Polish: Mogę trzymać cię za rękę?

English: Time flies like an arrow.
Belarusian: Час ляціць, як страла

English: I'm willing to take care of your children, if you want me to.
French: Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.

English: I can't discuss it.
German: Ich kann nicht darüber sprechen.

English: Skip it.
Japanese: やめておけ。

English: Why was the door closed?
Macedonian: Зошто беше затворена вратата?

English: I have a book in my hand.
Danish: Jeg har en bog i min hånd.

English: Who does he look like?
Marathi: ते कोणासारखे दिसतात?

English: It is questionable whether this data can be relied on.
Cantonese: 呢啲資料未必可靠。

English: We're looking forward to seeing you again.
Russian: Мы с нетерпением ждём возможности увидеть вас снова.

English: There she comes.
Portuguese: Aí vem ela.

English: I told Tom to help Mary, but he didn't.
German: Ich sagte Tom, dass er Mary helfen soll, aber er hat es nicht gemacht.

English: I lied to you.
Spanish: Les mentí.

English: We use a lot of water every day.
Japanese: 私たちは毎日多くの水を使用する。

English: A light bulb gives light.
French: Une ampoule fournit de la lumière.

English: Go ahead!
Finnish: Menkää eteenpäin.

English: May I eat something?
Italian: Posso mangiare qualcosa?

English: He didn't say a word.
Bokmål: Han sa ikke et ord.

English: Are you lucky?
Berber: Tesɛam zzheṛ?

English: Tom didn't say that.
Russian: Том этого не говорил.

English: This is their house.
Swedish: Detta är deras hus.

English: Perhaps we can talk later.
Dutch: Misschien kunnen we later met elkaar praten.

English: Tom looked as if he hadn't eaten anything in a long time.
Portuguese: Tom parecia que não havia comido nada há muito tempo.

English: I was completely devastated.
French: J'étais complètement dévastée.

English: Is Tom's condition really that serious?
German: Ist Toms Zustand wirklich so ernst?

English: Can you give me a little bit more time?
German: Können Sie mir ein bisschen mehr Zeit geben?

English: There's no easy way out of here.
Tamil: இங்கிருந்து வெளியே செல்ல சுலபமான வழியில்லை.

English: The prosecution offered a plea deal.
Spanish: La fiscalía ofreció un acuerdo.

English: Is your car black?
Hungarian: Fekete a gépjárműtök?

English: Tom knows Australia.
French: Tom connaît l'Australie.

English: I can't take another step.
Italian: Non posso fare un altro passo.

English: Tom was a bad student.
Italian: Tom era un cattivo studente.

English: Tom isn't buying.
Russian: Том не покупает.

English: You are comparing apples and oranges.
Russian: Ты мешаешь всё в одну кучу.

English: She despises him.
Russian: Она его презирает.

English: Believe what you like.
Berber: Amnet s wayen ay ken-iɛejben.

English: Would you like to go to the zoo with me?
Italian: Vorrebbe andare allo zoo con me?

English: I have just three more questions.
Turkish: Sadece üç tane daha sorum var.

English: Tom criticized Mary for not doing the job correctly.
Portuguese: Tom criticou Mary por não fazer o trabalho direito.

English: Did we win?
Romanian: Am câștigat?

English: Congratulations!
Hungarian: Elismerésem!