English: I know Tom isn't a hockey fan.
Russian: Я знаю, что Том не фанат хоккея.

English: I thank you for your kindness.
Kabyle: Tanemmirt ɣef leḥdaqa-nkent.

English: Have you finished?
German: Seid ihr fertig?

English: Maybe they know something we don't.
Hungarian: Talán tudnak valamit, amit mi nem.

English: Tom is the breadwinner in this family.
Finnish: Tomi on tämän perheen elättäjä.

English: A guard is outside.
German: Draußen ist eine Wache.

English: It's a misunderstanding.
Italian: È un equivoco.

English: That is no business of his.
Japanese: それは彼の知ったことではない。

English: I'm not tired yet.
Macedonian: Сѐ уште не сум изморен.

English: It wasn't just me who didn't like that movie.
German: Ich war nicht der Einzige, dem dieser Film nicht gefallen hat.

English: If you can't afford a lawyer, one will be provided for you.
German: Wenn Sie sich keinen Rechtsanwalt leisten können, wird Ihnen einer gestellt.

English: Is it broken?
Polish: Czy to jest zepsute?

English: Have you ever killed someone?
Finnish: Oletko koskaan tappanut ketään?

English: That's not your problem.
Polish: To nie twój problem.

English: I was poor three years ago.
Turkish: Üç yıl önce yoksuldum.

English: A new tax was imposed on wine.
Italian: Una nuova tassa è stata imposta sul vino.

English: If you mix blue and red, the result is purple.
Hebrew: אם תערבב כחול עם אדום, תקבל ארגמן.

English: Is it all right if I go to Boston with Tom next weekend?
Macedonian: Смее ли да одам во Бостон со Том следниот викенд?

English: How do we get out of here?
Berber: Amek ara neffeɣ seg-a?

English: This is the fifth concert by this orchestra.
French: C'est le cinquième concert de cet orchestre.

English: Is this baby a boy or a girl?
Hungarian: Ez a baba kisfiú, vagy kislány?

English: Thanks to you, I've learned a lot.
Russian: Благодаря вам я многому научился.

English: I only wear glasses for reading.
Hungarian: Csak olvasáshoz hordok szemüveget.

English: He erased his speech from the tape.
French: Il a effacé son discours de la cassette.

English: That's my doll.
Spanish: Es mi bebé.

English: Can you deliver it?
Finnish: Pystytkö toimittamaan sen?

English: Have I disappointed you?
Ukrainian: Я вас розчарував?

English: The dove is a symbol of peace.
French: La colombe est un symbole de paix.

English: Tom's doctor advised him to exercise more.
French: Le docteur de Tom lui a conseillé de faire plus d'exercice.

English: I usually drink a lot of milk.
Italian: Solitamente bevo molto latte.

English: He looks tired.
French: Il a l'air fatigué.

English: Do you have any idea how serious this is?
Russian: Вы хоть представляете, насколько это серьёзно?

English: We're all created equal.
Russian: Мы все созданы равными.

English: They asked him.
Portuguese: Perguntaram-lhe.

English: Let me alone.
French: Lâche-moi.

English: Is Tom done?
Hebrew: תום גמר?

English: Be careful not to overcook the carrots.
Hebrew: תזהר לא לבשל את הגזרים יתר על המידה.

English: Tom did the work on his own.
Berber: Tom iga amahil-nni i yiman-nnes.

English: This is a true story.
Hungarian: Ez egy igaz történet.

English: Tom resigned the next day.
Hebrew: טום התפטר למחרת.

English: Why are you so sad?
Spanish: ¿Por qué estáis tan tristes?

English: I have a stepbrother.
Portuguese: Eu tenho um meio-irmão.

English: Was Tom the one who told you where to park?
Russian: Это Том сказал тебе, где припарковаться?

English: Tom put the popcorn into the pan and waited for it to pop.
Macedonian: Том ги стави пукакните во тавата и чекаше да испукаат.

English: She is a wonderful wife.
Hebrew: היא רעיה נפלאה.

English: How long did you stay?
Berber: Acḥal ay teqqimeḍ?

English: I need somebody to help me.
German: Ich brauche jemanden, der mir hilft.

English: I agreed to buy it.
Swedish: Jag gick med på att köpa den.

English: Tom doesn't impress me.
Russian: Том не производит на меня впечатления.

English: Put the book back in place.
Italian: Rimetta a posto il libro.

English: I'm glad that Tom was able to do that.
Russian: Я рад, что Том смог это сделать.

English: Do you have a cell phone, Tom?
Ukrainian: Томе, маєш мобілку?

English: They went in.
Portuguese: Eles entraram.

English: You're the only person I know who's my age.
French: Tu es la seule personne que je connaisse qui ait mon âge.

English: Where're the shoes?
French: Où sont les chaussures ?

English: He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Spanish: Él disfruta dar vueltas por el bosque en su tiempo libre.

English: You don't know what you're doing.
Ukrainian: Ти не знаєш, що робиш.

English: I'm on my way.
French: Je suis en chemin.

English: She went on a picnic.
German: Sie ist zu einem Picknick gegangen.

English: You have a beautiful dog.
Berber: Tesɛam aydi d ahuskay.

English: Friendship is more precious than anything else.
Russian: Дружба ценнее всего.

English: This one's great.
German: Dieser ist großartig.

English: Let's hope you're right.
Serbian: Nadajmo se da ste u pravu.

English: I don't think that this is interesting at all.
Russian: Не думаю, что это вообще интересно.

English: Words once uttered cannot be recalled.
Japanese: 駟も舌に及ばず。

English: Wonderful!
Macedonian: Одлично!

English: He doesn't eat anything except fruit.
Portuguese: Ele não come nada a não ser frutas.

English: The water was warm.
Azerbaijani: Su isti idi.

English: It's what we've always dreamed of.
Italian: È ciò che abbiamo sempre sognato.

English: I have about three times as many books as Tom does.
Russian: У меня раза в три больше книг, чем у Тома.

English: I'm supposed to have the house to myself tonight.
Hebrew: אני אמור לקבל לרשותי את הבית הלילה.

English: I told Tom to come early.
Portuguese: Eu disse para o Tom vir cedo.

English: We never saw Tom after that.
Portuguese: Nunca vimos Tom depois disso.

English: I moved to Australia last October.
Kabyle: Deg Tubeṛ iεeddan i guǧǧeɣ ɣer Ustṛalya.

English: Tom wasn't the one who told Mary that her house had burned down.
Hebrew: לא היה זה תום שסיפר למרי שביתה נשרף.

English: Please stay here with me.
Russian: Побудь здесь со мной, пожалуйста.

English: What followed was unpleasant.
Russian: Случившееся после было малоприятно.

English: Do you enjoy buying clothes?
Vietnamese: Bạn có thích mua sắm quần áo không?

English: It seems like Tom wants to talk to you.
Russian: Кажется, Том хочет с вами поговорить.

English: You're nervous.
French: Vous êtes nerveuse.

English: I'm not sure that I can do it.
Russian: Я не уверен, что смогу это сделать.

English: He didn't get the joke.
French: Il n'a pas saisi la blague.

English: "Are the drinks free?" "Only for ladies."
Japanese: 「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」

English: Walk ahead of me.
Hungarian: Menj előttem.

English: Tom isn't busy today.
Indonesian: Tom tidak sibuk hari ini.

English: Tom doesn't like to be indebted to anyone.
Hebrew: תום לא אוהב להיות חייב לאף אחד.

English: Tom didn't mean any harm.
Italian: Tom non aveva intenzione di fare del male.

English: I have to find someone to help me.
Portuguese: Eu tenho que encontrar alguém para me ajudar.

English: Tom wants to try something else.
Indonesian: Tom ingin mencoba hal yang lain.

English: Dad is in the kitchen because he's cooking.
Ukrainian: Татко на кухні, бо він готує їжу.

English: I had a flu shot.
Ukrainian: Я зробив щеплення проти грипу.

English: Tom wanted Mary to play a song for him on the piano.
German: Tom wollte, dass Maria ihm ein Stück am Klavier spielte.

English: I haven't slept.
Marathi: मी झोपलो नाहीये.

English: You'll never take me alive!
Serbian: Никада ме нећеш ухватити живог!

English: You have only to give the order.
Hebrew: אתה רק צריך לפקוד פקודה.

English: They sell eggs at the supermarket.
Spanish: Venden huevos en el supermercado.

English: Oh, don't worry.
Spanish: Oh, no te preocupes.

English: What did you drink?
German: Was habt ihr getrunken?

English: Are you forgetful?
Hungarian: Feledékeny vagy?