English: You always have to have the last word, don't you?
French: Vous devez toujours avoir le dernier mot, n'est-ce pas ?

English: Would you please have a look at this document?
Spanish: ¿Podrías echarle un vistazo a este documento?

English: Which is your umbrella?
Kabyle: Anta i d tasiwant-im?

English: Tom never bought anything.
Italian: Tom non ha mai comprato niente.

English: The doctor told me I had to stop smoking.
Berber: Yenna-iyi-d yimsujji dakken yessefk ad ḥebseɣ akeyyef.

English: Tom isn't a child.
Macedonian: Том не е дете.

English: Where do you shop?
Hungarian: Hol vásárolsz?

English: Why are you following me?
Kabyle: Ayɣer iyi-d-tettabaɛeḍ?

English: Potatoes are very cheap.
Hebrew: תפוחי אדמה מאוד זולים.

English: Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Portuguese: Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados.

English: May I help you?
French: Est-ce que je peux t'aider ?

English: You don't get very far by lying.
Spanish: No se llega muy lejos engañando.

English: Does Tom really want to be left alone?
Turkish: Tom gerçekten yalnız bırakılmak istiyor mu?

English: Tom will probably be sleepy.
Italian: Tom probabilmente sarà assonnato.

English: I know that you used to live in Boston.
Italian: Lo so che lei una volta viveva a Boston.

English: My mother goes to the market every day to buy things.
Bengali: আমার মা প্রত্যেকদিন বাজারে যায় জিনিস কিনতে।

English: It's time to sleep.
Low German: Dat is Tied to slapen.

English: Don't let me stop you.
Turkish: Seni durdurmama müsaade etme.

English: Let's play basketball.
Italian: Giochiamo a basket.

English: Tom will probably be cut from the team.
Romanian: Tom probabil va fi exclus din echipă.

English: Have another cup of coffee.
Russian: Выпей ещё чашку кофе.

English: You don't seem very satisfied.
Italian: Non sembri molto soddisfatto.

English: Tom always stays in bed until noon on Sundays.
Macedonian: Том секогаш лежи во кревет до пладне во недела.

English: They ignored me.
Russian: Они меня проигнорировали.

English: I didn't say it happened here.
French: Je n'ai pas dit que ça s'est passé ici.

English: Tom forgot to bring his laptop.
Italian: Tom si scordò di portare il suo computer portatile.

English: I can't untie my shoelaces.
Turkish: Ayakkabımın bağcıklarını çözemiyorum.

English: I made no such promise.
Russian: Я не давал такого обещания.

English: She is not a nurse, but a doctor.
Ukrainian: Вона не медсестра, а лікар.

English: He's perfect at everything.
Russian: Он идеален во всём.

English: There are only books on the bookshelf.
Hungarian: A könyvespolcon csak könyvek vannak.

English: Tom doesn't know what Mary wants.
German: Tom weiß nicht, was Mary möchte.

English: I didn't think you'd be up so early in the morning.
Berber: Ur nwiɣ ara ad d-tbekkṛeḍ akk anect-a deg tnezzayt.

English: I'm going to stay for another few days.
Serbian: Остаћу још неколико дана.

English: Mary is the prettiest girl in her class.
Berber: D Mary ay d taqcict ay icebḥen akk deg tneɣrit-nnes.

English: Do you feel tired?
Dutch: Voel je je uitgeput?

English: Forgive us.
Kabyle: Sameḥ-aɣ.

English: My uncle's car is faster than mine.
Japanese: 叔父の車は私の車よりも速い。

English: There's nothing more I can do for Tom.
Portuguese: Não há mais nada que eu possa fazer por Tom.

English: I had a job.
Italian: Avevo un lavoro.

English: Tom interviewed Mary.
Portuguese: Tom entrevistou Maria.

English: I didn't know that we were related.
Russian: Я не знала, что мы родственники.

English: Nothing can take the place of an old friend.
Hebrew: שום דבר לא יבוא במקומו של חבר נאמן.

English: You drive.
French: Vous conduisez.

English: Is this actually the right way?
German: Ist dies wirklich der richtige Weg?

English: The birds were flying in a group.
German: Die Vögel sind in einer Gruppe geflogen.

English: I don't have any Canadian friends.
Portuguese: Eu não tenho nenhuma amiga canadense.

English: Tom hates me.
Greek: Ο Τομ με μισεί.

English: One of you is lying.
Portuguese: Um de vocês está mentindo.

English: Have a drink with me.
Arabic: اشرب معي شيئا

English: I didn't need your help.
Italian: Io non avevo bisogno del tuo aiuto.

English: Tom isn't the only witness.
Russian: Том не единственный свидетель.

English: I'll love you until I die.
Berber: Ad kent-ḥemmleɣ arma d asmi ara mmteɣ.

English: It's my favorite food.
French: C'est ma nourriture préférée.

English: Please write down your name.
Turkish: Lütfen isminizi girin.

English: To drive a car, you need a license.
Italian: Per guidare un'auto occorre una patente di guida.

English: That's the priority.
Finnish: Se on prioriteetti.

English: I know you.
Spanish: Les conozco.

English: I prefer to work at night.
French: Je préfère travailler la nuit.

English: Do you recognize anyone?
Hungarian: Ismerős valaki?

English: The mailman comes around every three days.
Dutch: De postbode komt om de drie dagen langs.

English: You might've heard of it.
Ukrainian: Можливо, ти чув про це.

English: I thought it was true.
Hebrew: סברתי שזה היה נכון.

English: Do you still go to Boston every Christmas?
Italian: Voi andate ancora a Boston ogni Natale?

English: Do you hear something?
German: Hörst du etwas?

English: Both pieces are made of metal.
Portuguese: Ambas as peças são de metal.

English: Tom handed his son a lollipop.
Turkish: Tom oğluna bir lolipop verdi.

English: I can hear nothing.
Italian: Non riesco a sentire niente.

English: Tom is an athlete.
Bokmål: Tom er en atlet.

English: The status of a doctor is very high in this community.
Japanese: この地域では医者の地位がかなり高い。

English: I don't eat meat as much as I used to.
Portuguese: Não como carne tanto quanto eu costumava.

English: I want to know what it is I'm getting involved with.
Polish: Chcę wiedzieć, w co jestem zaangażowany.

English: Do you want to know the truth?
Portuguese: Quer saber a verdade?

English: I'm not telling you to go alone.
Bulgarian: Не ти казвам да отидеш сам.

English: I was going out, when the telephone rang.
German: Ich ging gerade raus, als das Telefon klingelte.

English: Tom asked Mary to open the gate.
Spanish: Tom le pidió a María que abra el portón.

English: They love this song.
Italian: Loro amano questa canzone.

English: Would you like to go to Boston with us?
Portuguese: Gostaria de ir a Boston com a gente?

English: I don't want to walk with you.
Macedonian: Не сакам да пешачам со тебе.

English: No one was in the park.
Turkish: Parkta kimse yoktu.

English: This shouldn't come as a surprise.
Berber: A win yufan, aya maci d taɣawsa ara yeswehmen.

English: Are you coming to Tom's Halloween party?
Italian: Viene alla festa di Halloween di Tom?

English: One of my shoes is here. Where's the other one?
Japanese: 靴の片方はここにあるんだけど。もう片一方はどこだろう？

English: I expected Tom to give up.
Portuguese: Esperava que Tom desistisse.

English: I don't study as much as I should.
Macedonian: Не учам онолку колку што треба.

English: A DNA test proved his innocence.
Italian: Un test del DNA ha dimostrato la sua innocenza.

English: Which team is likely to win?
Tagalog: Aling pangkat ang nakalalamang?

English: We were saved by the bell.
Macedonian: Не спаси ѕвончето.

English: You're the new secretary, aren't you?
Hebrew: אתה המזכיר החדש, לא?

English: That's the system.
Portuguese: Esse é o sistema.

English: She knows what to do now.
Italian: Sa cosa fare adesso.

English: I dealt him a blow on the ear.
German: Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.

English: Tom is coming now.
German: Tom kommt jetzt.

English: I'm very proud of my grandfather.
Russian: Я очень горжусь своим дедом.

English: I wish you hadn't tried to help.
French: J'aurais aimé que tu ne tentes pas de rendre service.

English: Tom is almost as tall as you.
Italian: Tom è alto quasi quanto voi.