English: What's the name of this tune?
Italian: Come si chiama questa melodia?

English: We were playing on the beach.

English: Mary is like my own daughter.
Ukrainian: Мері мені як рідна донька.

English: I'm really sorry to hear that.
Spanish: Lamento mucho oír eso.

English: Is this safe to eat?
Dutch: Is het veilig om dit te eten?

English: I've got nothing to give you.
Italian: Io non ho nulla da darvi.

English: I want nothing to do with it.
German: Ich will nichts damit zu tun haben.

English: Tom told Mary he had to do that.
Ukrainian: Том сказав Мері, що він мусить це зробити.

English: I can't play the piano, but she can.
Finnish: En osaa soittaa pianoa, mutta hän osaa.

English: I think I'm fine right now.
Russian: Я думаю, что сейчас я в порядке.

English: Do you like it or not?
Dutch: Vind je het leuk of niet?

English: Can someone help me?
Italian: Qualcuno può aiutarmi?

English: Tom is engaged to Mary's younger sister.
Hebrew: תום התארס עם אחותה הצעירה של מרי.

English: They accomplished their goals.
Bokmål: De oppnådde sine mål.

English: Do you think Tom is still up?
Italian: Tu pensi che Tom sia ancora alzato?

English: This book was easy.
Mandarin Chinese: 這本書很容易。

English: How do you think Tom will reply?
Turkish: Sence Tom nasıl cevap verecek?

English: Why don't you cry?
Ukrainian: Чому ти не плачеш?

English: Why are you saying that to me?
Ukrainian: Навіщо ви це мені кажете?

English: Do you like French wine?
Italian: A voi piace il vino francese?

English: All my ex-girlfriends live in Boston.
Russian: Все мои бывшие девушки живут в Бостоне.

English: Leave me alone!
Greek: Άσε με ήσυχο!

English: I will wait here until he comes back.
Russian: Я буду ждать здесь, пока он не вернётся.

English: Do your homework before you watch TV.
Russian: Сделайте уроки, прежде чем смотреть телевизор.

English: I can't afford to buy it.
Finnish: Minulla ei ole vara ostaa sitä.

English: You're so stupid.
Dutch: Je bent zo dom.

English: I wanted to stop Tom.
Mandarin Chinese: 我想阻止湯姆。

English: It seems to have gotten colder.
Macedonian: Изгледа се заладило.

English: Tom's car is parked next to Mary's.
Ukrainian: Машина Тома припаркована поруч із машиною Мері.

English: Tom's arguments didn't convince us.
Italian: Le argomentazioni non ci convinsero.

English: What's Tom's address?
French: Quelle est l'adresse de Tom ?

English: You've found it.
Ukrainian: Ти його знайшла.

English: I'm here on both Mondays and Tuesdays.
Hungarian: Mind hétfőn és mind kedden is itt vagyok.

English: Would you like a job?
Macedonian: Би сакал ли работа?

English: You could've said no.
Ilocano: Imbagam latta koma a saan.

English: He went to Boston by car.
Italian: Andò a Boston in macchina.

English: Tom said you spoke French.
German: Tom sagte, du habest Französisch gesprochen.

English: It wasn't planned.
Turkmen: By meýilleşdirilmändi.

English: That's far more important.
Danish: Det er langt vigtigere.

English: Behave well.
Ukrainian: Поводься добре.

English: Tom said he wasn't there yesterday. However, many people saw him there.
Vietnamese: Tom nói là hôm qua anh ta không ở đó. Nhưng có nhiều người đã trông thấy anh ta ở đó.

English: Don't bother me with such trifles.
Berber: Ur iyi-ttcewwilem ara s tɣawsiwin ur yemɛinen ara am ti.

English: Who broke the vase?
Berber: Anti ay yerẓan abeckur-nni?

English: I'm sorry.
Italian: A me dispiace.

English: I'll stay with Tom until you return.
Russian: Я побуду с Томом, пока вы не вернётесь.

English: Someone stole my money.
Kabyle: Ukren-iyi iṣuṛdiyen-iw.

English: It is going to rain soon.
Polish: Zbiera się na deszcz.

English: Why doesn't Tom pay any attention to me?
German: Warum beachtet mich Tom überhaupt nicht?

English: This is my bag.
Japanese: 私のかばんです。

English: You should obey the traffic laws when you drive.
Berber: Yessefk ad tqadreḍ lqanun n webrid mi ara tnehhṛeḍ.

English: I want to find true love.
French: Je veux trouver le véritable amour.

English: Now we wait.
French: Maintenant nous attendons.

English: You're on television.
Greek: Είστε στην τηλεόραση.

English: I used to hate Australia.
Ukrainian: Я колись ненавиділа Австралію.

English: Please iron the shirt.
Italian: Per piacere, stirate la maglia.

English: Cats rule the world.
Russian: Кошки правят миром.

English: Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Dutch: Tegenwoordig is het niet ongewoon dat een vrouw alleen reist.

English: Students should try not to be late.
Russian: Студенты должны стараться не опаздывать.

English: She gave me these old coins.
Russian: Она дала мне эти старинные монеты.

English: I wasn't sure it was you.
Finnish: En ollut varma, että se olit sinä.

English: A lot of kids wear that kind of hat.
Italian: Molti ragazzi indossano quel tipo di cappello.

English: Tom said he wanted to talk to you.
Russian: Том сказал, что хочет с вами поговорить.

English: Tom says he wants to change.
Portuguese: Tom diz que quer mudar.

English: Tom is always causing problems.
Russian: Том всегда создаёт проблемы.

English: I haven't eaten anything since this morning.
German: Seit dem Morgen habe ich nichts zu essen.

English: They're on their way.
Bulgarian: На път са.

English: Tom had a happy childhood.
Russian: У Тома было счастливое детство.

English: You're really stupid, aren't you?
Italian: Ma tu sei proprio stupido, eh ?

English: The taste of love is bitter.
Ukrainian: У кохання гіркий смак.

English: I've never actually seen a real cow.
Hebrew: מימיי לא ראיתי במו עיניי פרה אמיתית.

English: This shower is broken.
Czech: Tato sprcha nefunguje.

English: Even the fastest horse only has four legs.
German: Auch das schnellste Pferd hat nur vier Beine.

English: There was nothing that we could do for them.
Turkish: Onlar için yapabileceğimiz hiçbir şey yoktu.

English: Tom kept his head above water.
Turkish: Tom başını su üstünde tuttu.

English: It's Tom's birthday next week.
German: Tom hat nächste Woche Geburtstag.

English: What did you take?
Italian: Che cosa avete preso?

English: I have cabin fever.
Macedonian: Клаустрофобичен сум.

English: Do we have one?
Russian: У нас есть один?

English: You must be sleepy.
Russian: Ты, наверное, спать хочешь.

English: Tom was carrying a leather briefcase.
Hungarian: Tom bőr aktatáskát cipelt.

English: Leave me alone!
French: Laisse-moi seul !

English: I got off the bus.
German: Ich stieg aus dem Bus aus.

English: I am surprised that she refused such a good offer.
French: Je suis étonné qu'elle ait refusé une si bonne offre.

English: I had to stay home.
Spanish: Tuve que quedarme en casa.

English: Please write to me from time to time.
Japanese: ときどきは手紙を書いてね。

English: Should we try it?
German: Wollen wir’s mal versuchen?

English: I could hardly understand him.
French: Je pouvais à peine le comprendre.

English: I think that Tom likes his job.
Russian: Я думаю, Том любит свою работу.

English: That won't make Tom sick, will it?
Italian: Non farà ammalare Tom, vero?

English: Thank you for loving me.
Serbian: Hvala ti što me voliš.

English: Most of my friends aren't married.
German: Die meisten meiner Freunde sind unverheiratet.

English: Tom told me that he was very happy.
Ukrainian: Том сказав мені, що він дуже задоволений.

English: He'll catch up with us in an hour.
Hebrew: הוא ידביק אותנו תוך שעה.

English: I asked her to go to a movie with me.
French: Je lui demandai d'aller voir un film avec moi.

English: I'm going to see Tom again.
Polish: Zamierzam znowu zobaczyć się z Tomem.

English: You look smart.
Italian: Sembrate intelligenti.

English: Would you trust them?
Italian: Tu ti fideresti di loro?

English: We need it now.
Macedonian: Сега ни треба.

English: I collect comics.
German: Ich sammle Comics.

English: Let's be careful.
French: Soyons prudents !

English: He knows a lot of people.
Ukrainian: Він знає багатьох людей.

English: What are you doing tomorrow night?
Kabyle: Dacu ara txedmeḍ azekka tameddit?