English: Sing me a lullaby.
Berber: Cnu-iyi-d tazuzant.

English: Tom can stay home.
Russian: Том может остаться дома.

English: I hope it doesn't rain on Monday.
Russian: Надеюсь, в понедельник дождя не будет.

English: Tom has children now.
Dutch: Tom heeft nu kinderen.

English: Everybody in the village looks up to him.
French: Tout le monde l'admire dans le village.

English: I've heard that you and Tom were engaged once.
Russian: Я слышал, вы с Томом были когда-то помолвлены.

English: Give me your car keys.
French: Donne-moi tes clés de voiture !

English: What're you thinking?
Portuguese: O que você está pensando?

English: Tom moaned.
Serbian: Том је застењао.

English: Tom couldn't ask for more.
Italian: Tom non poteva chiedere di più.

English: Who's that?
Japanese: あれ誰？

English: Tell Tom I'm here.
Italian: Di' a Tom che sono qui.

English: Whose notebook is that?
Czech: Čí je ten zápisník?

English: I sure hope that Tom wins.
Hebrew: אני בטח מקווה שתום ינצח.

English: Maybe we should call the whole thing off.
Hebrew: אולי כדאי שנבטל את הכל.

English: We had fun with it.
French: Nous nous en sommes amusés.

English: What actually happened?
Serbian: Шта се заправо десило?

English: I try to do my part to help the community.
Turkish: Topluma yardımcı olmak için görevimi yapmaya çalışıyorum.

English: How about a cup of coffee?
German: Was würdest du zu einer Tasse Kaffee sagen?

English: Have you ever had a near death experience?
Russian: Ты когда-нибудь находился при смерти?

English: Do you know Mary's boyfriend's name?
Portuguese: Você sabe o nome do namorado de Mary?

English: Tom is better at tennis than Mary.
Czech: Tom je v tenisu lepší, než Mary.

English: Mary denied having stolen the money.
Hebrew: מארי הכחישה שגנבה את הכסף.

English: Did Tom ask about us?
Russian: Том о нас спрашивал?

English: This work's very accurately done.
Portuguese: Este trabalho é feito com muita precisão.

English: Tom knows how to dive.
Ukrainian: Том уміє пірнати.

English: Tom and I are really busy.
Turkish: Tom ve ben gerçekten meşgulüz.

English: He studies Chinese.
Dutch: Hij leert Chinees.

English: I haven't been back here since the incident.
Spanish: Yo no había vuelto aquí desde el incidente.

English: Cut the melon into six equal pieces.
German: Schneide die Melone in 6 gleiche Teile.

English: At least I wasn't alone.
Portuguese: Pelo menos eu não estava sozinho.

English: Tom never did what he said he would do.
German: Tom hat sein Wort nie eingelöst.

English: Tom begged us to stay.
Macedonian: Том не молеше да останеме.

English: It's cold out there.
German: Es ist kalt dort draußen.

English: Keep quiet!
Mandarin Chinese: 保持安静！

English: Can you play Jingle Bells?
Italian: Sapete suonare Jingle Bells?

English: The ice has melted.
Portuguese: O gelo derreteu.

English: I'm not trying to make excuses.
Turkish: Bahane uydurmaya çalışmıyorum.

English: What do you think they'll do?
Russian: Как вы думаете, что они сделают?

English: You look very pale.
Italian: Sembrate molto pallidi.

English: Tom doesn't think that it'll work.
Czech: Tom si nemyslí, že to bude fungovat.

English: This hotel isn't very good.
Berber: Ur yelhi ara aṭas usensu-a.

English: This essay is very well written.
Japanese: この作文はとてもよく書けてますね。

English: Tom was Mary's first real boyfriend.
Ilocano: Ni Tom ti kaunaan a napaypayso a nobio ni Mary.

English: Have you written down the phone number?
Russian: Вы записали номер телефона?

English: I am amazed at your audacity.
Romanian: Sunt uimită de îndrăzneala ta.

English: I'll stay at home with my grandparents this weekend.
Portuguese: Ficarei na casa de meus avós este final de semana.

English: I never liked going to school.
Danish: Jeg har aldrig brudt mig om at gå i skole.

English: You have very sexy legs.
Italian: Tu hai delle gambe molto sexy.

English: My cousins are coming in a few days.
Finnish: Serkkuni tulevat muutaman päivän sisällä.

English: He came here before noon.
Russian: Он пришёл сюда до полудня.

English: She is having dinner now.
Italian: Sta cenando adesso.

English: You're free to go for now.
Finnish: Olet vapaa lähtemään toistaiseksi.

English: I'd be happy to sing for you.
Bulgarian: За мен ще е удоволствие да пея за теб.

English: You never look like you're having a good time.
Turkish: Hiç iyi vakit geçiriyor gibi görünmüyorsun.

English: I was just being polite.
Italian: Io stavo solamente essendo educato.

English: I stayed home so I could rest.
Italian: Io sono rimasto a casa per potermi riposare.

English: I think Tom is drunk.
French: Je pense que Tom est saoul.

English: You can sleep late tomorrow morning.
Japanese: 明日の朝は、ゆっくり寝てていいよ。

English: Tom was stuck in a crowded elevator.
Berber: Tom yella yewḥel deg yiwen n umsawen yeččuṛen armi ifelleq.

English: Now lie down.
Italian: Ora si sdrai.

English: They kept drinking.
French: Elles continuèrent à boire.

English: He's dating my sister.
Finnish: Hän tapailee siskoani.

English: I wasn't having fun.
Italian: Non mi stavo divertendo.

English: Your question is very hard to answer.
Hebrew: לשאלה שלך קשה מאד לענות.

English: Where's your uniform?
German: Wo ist Ihre Uniform?

English: Just stay out of my way.
Hebrew: רק אל תעמדי בדרכי.

English: The noise woke me up.
Italian: Il rumore mi ha svegliata.

English: We must deal with this problem.
Ukrainian: Ми маємо впоратися з цією проблемою.

English: We won't be judged.
French: Nous ne serons pas jugées.

English: Nobody lives with me.
Hebrew: אף אחד לא גר איתי.

English: This is the end of the line.
Hungarian: Itt a sor vége.

English: Tom isn't as young as we are.
Italian: Tom non è giovane come noi.

English: How do you know where to go?
French: Comment savez-vous où aller ?

English: She explained to him why she couldn't visit him.
Russian: Она объяснила ему, почему не смогла навестить его.

English: I don't think she'll come.
Italian: Non penso che verrà.

English: I knew I should say something to Tom, but I didn't know what to say.
Hungarian: Tudtam, hogy kéne valamit mondanom Tomnak, de nem tudtam, hogy mit mondjak.

English: Please tell me where Tom is.
Berber: Ttxil-wen, inim-iyi-d anda yella Tom.

English: Come home.
Finnish: Tule kotiin.

English: I'm three years older than you.
Italian: Io ho tre anni in più di lei.

English: All you have to do is tell Tom to leave.
Polish: Musisz tylko powiedzieć Tomowi, żeby wyszedł.

English: You're really a hard worker.
Finnish: Olet todella ahkera tekemään töitä.

English: The reckless men froze to death during their expedition to the Antarctic.
Icelandic: Kærulausu mennirnir frusu í hel í leiðangrinum á Suðurskautslandið.

English: That can be done.
Portuguese: Isso pode ser feito.

English: Are you here with someone?
German: Sind Sie mit jemandem hier?

English: Tom ended up in second place.
Turkish: Tom ikinci sırada tamamladı.

English: He can play the piano better than I can.
German: Er kann besser Klavier spielen als ich.

English: Have you counted the towels?
Bulgarian: Преброихте ли кърпите?

English: Tom helped Mary write her thesis.
Russian: Том помог Мэри написать дипломную работу.

English: You're splitting hairs.
Russian: Ты слишком въедливый.

English: Life is struggle.
Italian: Vivere è lottare.

English: My brother is older than me.
Swedish: Min bror är äldre än jag.

English: The price was only three thousand yen, or about thirty dollars.
Berber: Yeswa kan kraḍt n yigiman n yiyenen neɣ azal n kraḍt n tmerwin n yidulaṛen.

English: My ex-husband no longer lives in this city.
Mandarin Chinese: 我前男友不再住在這個城市了。

English: Are you sincere?
Italian: Sei sincero?

English: It's doomed to failure.
Russian: Это обречено на провал.

English: What did Tom buy?
Hungarian: Mit vett Tomi?

English: That company doesn't exist anymore.
Dutch: Dat bedrijf bestaat niet meer.

English: They have to pay in advance.
Polish: Muszą zapłacić z góry.

English: Can I offer you anything to drink?
Berber: Ad teswed kra sɣur-i?