English: You could go to jail for this.
French: Tu pourrais aller en prison pour ça.

English: He neglects his studies.
Portuguese: Ele negligenciou seus estudos.

English: Tom would never do anything like that.
Turkish: Tom hiç böyle bir şey yapmaz.

English: Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
Finnish: Tom on täysin pakkomielteinen ruoasta. Ei ole mikään ihme, että Mari jätti hänet!

English: She said she had a cold.
Swedish: Hon sa att hon hade en förkylning.

English: Let's go by car.
French: Rendons-nous-y en voiture.

English: She gave an oral report to her boss.
Hebrew: היא דווחה בעל פה למנהל שלה.

English: He works in a bank.
French: Il travaille dans une banque.

English: Don't get a stomachache by eating too much.
Spanish: Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado.

English: I'll let Tom know when we'll arrive.
Vietnamese: Tôi sẽ cho Tom biết khi chúng ta đến nơi.

English: How did you happen to see them doing it?
Berber: Amek armi ay ten-teẓrid la ttgen aya?

English: Get back here now.
Italian: Torni qui ora.

English: Tom turned off his computer.
Turkish: Tom, bilgisayarını kapattı.

English: Don't worry about them.
Berber: Ur ttaggademt fell-asent.

English: I don't care what you think of me.
French: Je me fiche de ce que vous pensez de moi.

English: He felt uneasy in his father's presence.
Portuguese: Ele se sentiu desconfortável com a presença de seu pai.

English: This is a long list.
French: C'est une longue liste.

English: She quit the company.
Bengali: সে কোম্পানি ছেড়ে দিয়েছে।

English: Could you knock a little off the price?
Macedonian: Може ли малку да ја снижите цената?

English: It's very convenient.
Ukrainian: Це дуже зручно.

English: Who has a key to your apartment?
Turkish: Evinin anahtarı kimde var?

English: Why did you change your mind?
Berber: Maɣef ay tbeddled ṛṛay-nnem?

English: Life is hard.
Italian: La vita è dura.

English: Tom isn't a threat.
Spanish: Tom no es una amenaza.

English: I never ever want to see you again.
Berber: Ur bɣiɣ ara akk ad zziɣ ad kent-ẓreɣ.

English: She advised him to fasten his seat belt.
Icelandic: Hún ráðlagði honum að festa bílbeltið.

English: I hope that you are very well.
Italian: Io spero che tu stia molto bene.

English: You're too loud.
Russian: Вы слишком шумный.

English: This history book is written for high school students.
Japanese: この歴史書は高校生を対象に書かれている。

English: I won't tell Tom.
Polish: Nie powiem Tom'owi.

English: I'm only doing my duty.
Hungarian: Csak a kötelességemet teljesítem.

English: I played with Tom and Mary today.
French: J'ai joué avec Tom et Marie aujourd'hui.

English: Who bought you this?
Portuguese: Quem comprou isso para você?

English: Tom is drowning!
German: Tom ertrinkt!

English: It's OK with me.
Russian: Я не против этого.

English: Tell Tom the truth.
Greek: Πες την αλήθεια στον Τομ.

English: How do you make that?
Italian: Come lo fate?

English: I'm calling you.
French: Je t'appelle.

English: I moved.
Italian: Mi mossi.

English: I don't feel the same way you do.
Romanian: Nu am aceleași sentimente ca și tine.

English: Tom looked horrified.
Hungarian: Tom rémültnek látszott.

English: Mary usually wears bright red lipstick.
Russian: Мэри обычно носит ярко-красную помаду.

English: Ticket, please.
Arabic: التذكرة لو سمحت

English: Tom couldn't afford to hire a lawyer.
Hebrew: תום לא יכול היה להרשות לעצמו עורך דין.

English: The question is who decides what needs to be done.
Macedonian: Прашањето е кој одлучува што треба да се прави.

English: There is snow on the mountain.
Italian: C'è neve sulla montagna.

English: Tom looks real worried.
Italian: Tom sembra preoccupato sul serio.

English: Do you like English?
German: Gefällt dir die englische Sprache?

English: Tom's car was last seen in the neighborhood the day before his ex-wife was murdered.
Hungarian: Tom autóját a volt felesége meggyilkolásának napja előtt látták utoljára a környéken.

English: I need to iron this shirt.
Russian: Мне надо погладить эту рубашку.

English: I don't know who my mother is.
Polish: Nie wiem, kim jest moja matka.

English: I've had a look.
Russian: Я глянул.

English: Tom is helping Mary in the store.
Berber: Tom ha-t-an yettεawan Mary deg tḥanut.

English: Please show me how to use the washing machine.
Polish: Proszę, pokaż mi jak używać tej zmywarki.

English: Leave it to me.
Bokmål: Overlat det til meg.

English: The birthrate is rapidly declining in this country.
Polish: Wskaźnik urodzeń w tym kraju szybko spada.

English: I am a good boy.
Italian: Io sono un bravo ragazzo.

English: What is in the box?
Japanese: その箱に何が入っているの。

English: You have a tendency to exaggerate.
Russian: Ты склонен преувеличивать.

English: It is about the size of an egg.
Dutch: Het is ongeveer even groot als een ei.

English: I don't trust anyone except myself.
Russian: Я не доверяю никому, кроме себя самой.

English: There's no food left in the fridge.
Italian: Non c'è cibo rimasto nel frigo.

English: We've run out of sugar.
Hebrew: אזל אצלנו הסוכר.

English: We're trying to help you.
Finnish: Yritämme auttaa sinua.

English: You'll be more comfortable in this room.
Portuguese: Você ficará mais confortável nesta sala.

English: His memory amazes me.
Macedonian: Ме чуди неговата меморија.

English: I'm sure you're right.
Russian: Я уверен, что ты прав.

English: We don't have any food left.
Russian: У нас не осталось еды.

English: What would you do if you were in my place?
Japanese: もし私の立場なら、君はどうする？

English: The president of the university is likely to resign.
German: Der Präsident der Universität tritt sehr wahrscheinlich zurück.

English: Do you really think that Tom is from Australia?
Russian: Ты правда думаешь, что Том из Австралии?

English: It's really soft.
Turkish: Gerçekten yumuşak.

English: I would read this book, but I don't have the time.
Spanish: Leería este libro, pero no tengo tiempo.

English: A horse is very useful.
Ukrainian: Коні дуже корисні.

English: Tom won't call me.
Russian: Том меня не позовёт.

English: Can I help with something?
Polish: Czy mogę jakoś pomóc?

English: Don't you see what's happening?
Macedonian: Не гледаш ли што се случува?

English: This is completely new to me.
Turkish: Bu benim için tamamen yeni bir şey.

English: Don't you understand yet?
Russian: Ты ещё не понял?

English: When did you win this award?
Polish: Kiedy wygrałeś tę nagrodę?

English: I can't do that.
Russian: Я не могу этого сделать.

English: Are you taking pictures?
Italian: Voi state facendo delle foto?

English: You should've asked me.
Russian: Тебе надо было у меня спросить.

English: Tom asked Mary who she thought was the best-looking guy in her class.
Russian: Том спросил Марию, кого она считает самым красивым парнем в своём классе.

English: They called for an end to the fighting.
Romanian: Ei au cerut încetarea luptelor.

English: Tom couldn't control himself.
Spanish: Tom no se pudo controlar.

English: Don't cry.
Japanese: 泣かないで。

English: Tom fled the scene.
Hungarian: Tom elmenekült a helyszínről.

English: All of my friends like soccer.
German: Alle meine Freunde mögen Fußball.

English: Tom is hard-working.
Hebrew: טום הוא איש עבודה.

English: Let's follow the others.
Hungarian: Kövessük a többieket!

English: My wife's name is Mary.
Danish: Min kone hedder Mary.

English: I am full.
Japanese: もう満腹です。

English: He was the last person I expected to see.
French: C'était la dernière personne que je m'attendais à voir.

English: Don't get yourself killed.
French: Ne te fais pas tuer.

English: Is your dog mean?
Vietnamese: Chó nhà bạn có dữ không?

English: I'm getting annoyed by your behavior.
Hebrew: אני מתחיל להתעצבן מההתנהגות שלך.

English: I'm not worried about that at all.
French: Je ne m'inquiète pas du tout pour ça.

English: Tom left Australia a few months ago.
Serbian: Том је напустио Аустралију преко неколико месеци.

English: I remember him well.
Hebrew: אני זוכר אותו היטב.