English: What do you do in the afternoon?
Italian: Voi cosa fate nel pomeriggio?

English: Did you say yes?
Russian: Ты сказал «да»?

English: How many apples do you want?
Marathi: तुम्हाला किती सफरचंद हवे आहेत?

English: Would you mind writing it down on this piece of paper?
Hungarian: Lennél olyan kedves ezt leírni erre a darab papírra?

English: Don't do anything dumb.
Hungarian: Ne csinálj semmi ostobaságot.

English: Pass that over to me.
German: Reiche mir das herüber!

English: No one has anything.
French: Personne n'a quoi que ce soit.

English: We're planning to stay for a few days.
Russian: Мы планируем остаться на несколько дней.

English: I did have fun.
Berber: Zhiɣ s tidet.

English: Where can I find the milk?
Italian: Dove posso trovare il latte?

English: We have great hopes for you.
Kabyle: Aṭas i neklel fell-akent.

English: The decision was yours.
Russian: Это было твоё решение.

English: I can't really remember.
Japanese: 本当に思い出せないんです。

English: Tom is trying to keep cool.
Hebrew: תום מנסה לשמור על קור רוח.

English: Please let me sleep.
Kabyle: Ǧǧet-iyi ad ṭṭṣeɣ ttxil-wet.

English: What are you saving up for?
French: Dans quel but épargnez-vous ?

English: Tom wasn't in.
Finnish: Tom ei ollut paikalla.

English: Not everyone did that.
Kabyle: Mačči akkit i gan ay-nni.

English: I saw Tom at the restaurant.
Ukrainian: Я бачила Тома в ресторані.

English: Tom shoved Mary up against the wall.
Hungarian: Tamás a falhoz lökte Marit.

English: I'm glad to see you again.
Berber: Feṛḥeɣ imi ay k-ẓriɣ tikkelt niḍen.

English: He is busy with his work.
Italian: Lui è occupato col suo lavoro.

English: It is important to have a budget.
German: Es ist wichtig, dass man ein Budget hat.

English: Maybe you shouldn't tell Tom.
Turkish: Tom'a söylememelisin belki de.

English: Call my wife.
Greek: Κάλεσε τη γυναίκα μου.

English: Mary is a pretty girl, but has a bad temper.
Ukrainian: Мері гарна дівчина, але в неї поганий характер.

English: That's a great question.
Polish: To dobre pytanie.

English: Tom isn't waiting outside. He's waiting in the lobby.
Russian: Том ждёт не на улице, а в вестибюле.

English: I told you so.
French: Je te l'ai dit !

English: You are to hand in your assignments by Monday.
Icelandic: Þú átt að skila inn verkefnunum þínum fyrir mánudaginn.

English: I don't want to be your wife.
Hungarian: Nem akarok a feleséged lenni.

English: My parents are originally from Boston.
German: Meine Eltern stammen aus Boston.

English: You can use my dictionary.
Hebrew: תוכל להשתמש במילון שלי.

English: Don't open this box.
Russian: Не открывай эту коробку.

English: I wanted to be early.
Russian: Я хотел прийти пораньше.

English: I thought Tom was in prison.
Russian: Я думал, что Том в тюрьме.

English: I can't make you any promises.
Italian: Non ti posso promettere niente.

English: Things don't always turn out the way we plan.
Russian: Не всегда всё происходит так, как мы планируем.

English: Something very strange is going on.
French: Il se passe quelque chose de très étrange.

English: You know that Tom likes oranges.
Turkish: Tom'un portakal sevdiğini biliyorsun.

English: My sister resembles my grandmother.
Arabic: أختي تشبه جدتي.

English: I have nowhere else to go.
Serbian: Немам где другде да одем.

English: Tom was the only one hurt.
Italian: Tom fu l'unico ferito.

English: Tom passed away last Monday.
German: Tom ist letzten Montag gestorben.

English: I rode up in the elevator with Tom.
Italian: Sono salito in ascensore con Tom.

English: We're your last hope.
French: Nous sommes votre dernier espoir.

English: Could I change rooms?
Italian: Potrei cambiare stanza?

English: Do you know how to open this box?
Hebrew: את יודעת איך לפתוח את הקופסה הזאת?

English: What do women want?
German: Was wollen Frauen?

English: They can add something if they wish.
French: Ils peuvent ajouter autre chose s'ils le souhaitent.

English: You came too early.
German: Du kamst zu früh.

English: Tom and Mary said that they didn't care whether we helped them or not.
German: Tom und Maria sagten, es sei ihnen egal, ob wir ihnen helfen.

English: It's still dark outside.
Macedonian: Се уште е темница надвор.

English: He found the door closed.
German: Er fand die Tür verschlossen vor.

English: The scars are barely visible.
French: Les cicatrices ne se voient presque pas.

English: Tom owes me a lot of money.
Swedish: Tom är skyldig mig en massa pengar.

English: I wanted to know where the voice was coming from.
Russian: Я хотел знать, откуда доносится голос.

English: She always says nice things about him, especially when he's around.
Hungarian: Mindig kedves dolgokat mond róla, különösen akkor, ha a közelben van.

English: Who's that letter from?
Slovak: Od koho je ten list?

English: It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
Russian: Ему не нужно было приносить зонтик.

English: Could you spare me a little time?
Italian: Potresti dedicarmi un po' di tempo?

English: Soccer is my favorite sport.
Portuguese: Meu esporte favorito é o futebol.

English: Two opinions are better than one.
Turkish: İki görüş, birinden daha iyidir.

English: I can't do that, yet.
Italian: Non posso ancora farlo.

English: This tree does not bear fruit.
Russian: Это дерево не плодоносит.

English: I want to ask you one last favor.
Arabic: أريد أن أطلب منك خدمة أخيرة.

English: What on earth is it?
Macedonian: Што е тоа, Бог да чува?

English: These are the results.
Slovak: Tu sú výsledky.

English: She's Canadian.
Polish: Ona jest kanadyjką.

English: I don't know who this bicycle belongs to.
Berber: Ur ẓriɣ ara wi tt-ilan tesnasɣalt-a.

English: Don't get too near.
Italian: Non ti avvicinare troppo.

English: Don't open this window.
Portuguese: Não abram esta janela.

English: Can you help solve this problem?
Ukrainian: Можеш допомогти розв'язати цю задачу?

English: Wait your turn.
Macedonian: Чекај да ти дојде редот.

English: Don't try to trick me.
Dutch: Probeer me niet om de tuin te leiden.

English: I'm not allowed to leave.
French: On ne m'autorise pas à partir.

English: How long would it take me to get there by bus?
German: Wie lange ist man mit dem Bus dorthin unterwegs?

English: You understand that, don't you?
Indonesian: Kamu tahu itu, kan?

English: I didn't expect to see you at a place like this.
German: Ich habe nicht erwartet, Sie an solch einem Ort zu treffen.

English: How do you spell your last name?
Hebrew: איך אתה מאיית את שם המשפחה שלך?

English: I bought a new house.
Marathi: मी एक नवीन घर विकत घेतलं.

English: That's what I asked for.
Hungarian: Ezt kértem!

English: I love both of my sons.
Russian: Я люблю обоих своих сыновей.

English: I wouldn't mind losing a few pounds.
Hungarian: Nem bánnám, ha le tudnék adni pár kilót.

English: We were supposed to meet in front of the library.
Italian: Noi dovevamo incontrarci davanti alla biblioteca.

English: Mary likes her coffee steaming hot, while Tom likes his lukewarm.
Hungarian: Mary tűzforrón szereti a kávéját, míg Tom langyosan.

English: I didn't want to risk missing the train, so I arrived at the station an hour early.
Portuguese: Não queria correr o risco de perder o trem, então cheguei à estação uma hora mais cedo.

English: Hold onto something.
Macedonian: Држи се за нешто.

English: Have you ever gone skinny dipping?
Polish: Pływałeś kiedyś nago?

English: I don't want to talk to Tom.
Finnish: Mä en haluu puhuu Tomin kaa.

English: Tom has a bad temper.
Spanish: Tom tiene mal carácter.

English: Never say never.
Greek: Ποτέ μη λες ποτέ.

English: Tom returned home from the gym.
Ukrainian: Том повернувся додому зі спортзалу.

English: You shouldn't have eaten the fish raw.
Italian: Non avreste dovuto mangiare il pesce crudo.

English: Tom prefers tea to coffee.
Russian: Чай Том любит больше, чем кофе.

English: I'm hungry.
Macedonian: Гладен сум.

English: The store changed hands several times.
French: Le magasin a changé de propriétaire plusieurs fois.