English: If we hadn't lost our way, we would have been here sooner.
German: Wenn wir uns nicht verirrt hätten, wären wir früher hier gewesen.

English: You owe me nothing.
Macedonian: Ништо не ми должиш.

English: Tom told me you speak French.
Russian: Том сказал мне, что вы говорите по-французски.

English: Let's have breakfast.
Polish: Zjedzmy śniadanie.

English: I don't like your name.
Korean: 저는 당신 이름이 싫어요.

English: I don't like spiders.
Italian: Non mi piacciono i ragni.

English: I promise I won't do that again.
German: Ich verspreche, dass ich es nicht wieder tue!

English: He speaks five languages.
Algerian Arabic: Ai flet pesë gjuhë.

English: Don't use this apparatus near water.
Russian: Не используйте этот аппарат вблизи воды.

English: I'll shoot you.
Marathi: मी तुला शूट करते.

English: Look at the map on page 25.
Spanish: Mira el mapa de la página 25.

English: Do you know what these are?
Italian: Lei sa cosa sono questi?

English: Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
Italian: Ieri sera ero così stanco che mi sono addormentato con il televisore acceso.

English: Tom cycles to work.
Berber: Tom yetteddu ɣer umahil s tesnasɣalt.

English: They often go on picnics by bicycle.
Spanish: A menudo se van de picnic en bicicleta.

English: Brush your teeth.
Italian: Lavatevi i denti.

English: Tom speaks many languages.
Dutch: Tom spreekt veel talen.

English: My teeth are white.
Spanish: Mis dientes son de color blanco.

English: Why can't you do that?
Russian: Почему ты не можешь этого сделать?

English: I like studying history.
Russian: Люблю изучать историю.

English: I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
Italian: Sento ancora un po' di nostalgia di casa e così molte cose mi sembrano strane.

English: Don't start that again.
Hungarian: Ne kezdd ezt újra!

English: I'm coming by bicycle.
German: Ich komme mit dem Rad.

English: That story is a famous one that everyone knows.
Hungarian: A történet nagyon híres, mindenki ismeri.

English: What would happen if the earth stopped spinning?
Russian: Что было бы, если бы Земля перестала вращаться?

English: You're the leader. You decide.
Russian: Вы руководитель. Вам решать.

English: You gave up too soon.
Italian: Vi siete arresi troppo presto.

English: We ran out of money.
Serbian: Нестало нам је пара.

English: The bug is still alive.
Hungarian: A bogár még mindig életben van.

English: I do the shopping every morning.
Ukrainian: Я роблю покупки щоранку.

English: I want to become an electrician.
Czech: Chci se stát elektrikářem.

English: Can you help me carry this?
Russian: Ты не поможешь мне это донести?

English: Tom hates these kinds of things.
Kabyle: Yekreh Tom iyennaten am wigi.

English: I once knew a man like you.
Turkish: Bir zamanlar senin gibi bir adam tanıyordum.

English: Be nice to others.
Berber: Ilim d imesgulen d medden.

English: Tom told me he speaks French.
Dutch: Tom zei me dat hij Frans spreekt.

English: We depend on you.
Ukrainian: Ми залежимо від вас.

English: I don't know where you work.
French: Je ne sais pas où vous travaillez.

English: What's your favorite color for shoes?
Berber: D acu-t yini ay tḥemmled deg yerkasen?

English: You can study here.
Portuguese: Você pode estudar aqui.

English: Are you a painter?
Russian: Ты художник?

English: Am I invited?
Dutch: Ben ik uitgenodigd?

English: I began to cry.
Marathi: मी रडू लागलो.

English: Why did you tell them it was my fault?
Berber: Maɣef ay asent-tennamt d lɣelḍa-inu?

English: Tom wants to change.
Finnish: Tom haluaa muutosta.

English: Is this your letter?
Hebrew: זה המכתב שלך?

English: Tom was lying to you.
Macedonian: Том те лажеше.

English: Why don't we stick to the original plan?
German: Bleiben wir doch beim ursprünglichen Plan!

English: This is something I need to do alone.
Portuguese: Isto é algo que eu preciso fazer sozinho.

English: He left the meeting for no reason.
German: Er verließ das Meeting grundlos.

English: We have a lot of work to do before we can go home.
Arabic: لدينا الكثير من العمل للقيام به قبل الذهاب للمنزل

English: To be honest, I'm not surprised. Tom always does that.
German: Ehrlich gesagt, bin ich nicht überrascht. Tom macht das immer.

English: Just listen to me.
Dutch: Luister nou maar gewoon naar me.

English: Mary mixed the ingredients to make a cake.
Macedonian: Мери ги измеша состојките за да направи торта.

English: Why would I go to Boston?
Hebrew: למה לי לנסוע לבוסטון?

English: It's thanks to his father that he owns this hotel.
Ukrainian: Він власник цього готелю завдяки своєму батьку.

English: He decided to give up smoking once and for all.
Japanese: 彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。

English: We were very lucky.
Vietnamese: Chúng tôi đã rất may mắn.

English: He is a good violinist.
Russian: Он хороший скрипач.

English: They had to call the police to restore order.
Russian: Им пришлись вызвать полицию, чтобы восстановить порядок.

English: I was just trying to help.
German: Ich wollte nur helfen.

English: There's a package for you.
Turkish: Senin için bir paket var.

English: There were other suggestions.
Kabyle: Llan-d yisumren-iḍen.

English: He trusted you.
Hungarian: Bízott benned.

English: I want my kids to be safe.
Turkish: Çocuklarımın güvende olmasını isterim.

English: Even if I wanted to, I couldn't do that.
Spanish: Aunque quisiera, no podría hacer eso.

English: You're very boring.
Spanish: Eres aburridísimo.

English: Tom was halfway out the door when the phone rang.
Berber: Tom yella ɣef umnaṛ n tewwurt mi d-yesserser usawal.

English: I bet Tom still loves Mary.
Italian: Scommetto che Tom ama ancora Mary.

English: Tom saw Mary with John.
Russian: Том видел Мэри с Джоном.

English: Send it to me.
Greek: Στείλτε το σε μένα.

English: Dinner's ready.
Berber: Yewjed yimensi.

English: That was really fun.
French: Ce fut vraiment amusant.

English: Tom and Mary started walking.
Portuguese: O Tom e a Mary começaram a andar.

English: Shift into third gear.
German: Den dritten Gang einlegen!

English: They know who you are.
Portuguese: Eles sabem quem você é.

English: Don't underestimate it.
Hebrew: אל תזלזלי בכך.

English: I never thought I'd see her there.
French: Je n'aurais jamais pensé que je la verrais là.

English: I know what you did last summer.
Italian: So cosa hai fatto l'estate scorsa.

English: The lagoon is very deep.
French: Le lagon est très profond.

English: I've been working like a dog.
Danish: Jeg har arbejdet som en hest.

English: It's very sticky.
German: Es ist sehr schwül.

English: I'm going to attend the meeting.
Dutch: Ik ga naar de vergadering.

English: I surrender.
Portuguese: Me rendo.

English: What is its purpose?
Macedonian: Што му е целта?

English: Choose one from among these.
Russian: Выберите одно из этих.

English: Is this the dictionary you're looking for?
Berber: D wa i d asegzawal iɣef la tettnadiḍ?

English: We live in the city.
Spanish: Vivimos en la ciudad.

English: Everybody wanted to help.
Slovak: Všetci chceli pomôcť.

English: You're a lot like your father.
Czech: Hodně se podobáš otci.

English: I didn't ask Tom not to do that.
Russian: Я не просил Тома не делать этого.

English: What did you crave?
French: De quoi aviez-vous envie ?

English: It's a rule.
Thai: มันเป็นกฏ

English: Could you show me the way to the station?
Italian: Potresti indicarmi la strada per la stazione?

English: My right leg hurts.
Marathi: माझा उजवा पाय दुखतोय.

English: You will stay at home.
Italian: Starà a casa.

English: I'd like to send a fax.
Italian: Vorrei inviare un fax.

English: This will cheer you up.
Turkish: Bu seni neşelendirecek.

English: The tires squealed.
French: Les pneus ont crissé.

English: I don't have enough money.
Portuguese: Não tenho dinheiro o suficiente.

English: The Giants lost the game by 20 points.
Icelandic: Risarnir töpuðu leiknum með tuttugu stigum.