English: I'm getting thirsty.
Dutch: Ik begin dorst te krijgen.

English: Tom went for a swim.
German: Tom ist schwimmen gegangen.

English: Perhaps it can be repaired.
Turkish: Belki tamir edilebilir.

English: I see a giraffe.
Berber: Walaɣ amdeɣ.

English: If you had missed that bus, you might not be here now.
Polish: Gdybyś się spóźnił na autobus, mogłoby cię tu teraz nie być.

English: Tom didn't want to make the same mistake as Mary did.
Russian: Том не желал совершить ту же ошибку, что и Мэри.

English: Which one is more expensive?
French: Laquelle est plus chère ?

English: Could I have some of your beer?
Italian: Potrei avere un po' della sua birra?

English: I changed.
Italian: Io sono cambiata.

English: I jumped.
Hungarian: Ugrottam.

English: Tom isn't there.
Italian: Tom non è lì.

English: I made friends with many Americans at the party.
Japanese: 私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。

English: I told Tom to take off his shoes.
Portuguese: Pedi que Tom tirasse os sapatos.

English: Traditionally, gentlemen hold doors open for ladies.
German: Es ist alte Sitte, dass der galante Mann einer Dame die Tür aufhält.

English: Why is she here?
Slovak: Prečo je tu?

English: He found himself in a tight spot.
Russian: Он оказался в опасном положении.

English: Tom wasn't in Boston last week.
German: Tom war letzte Woche nicht in Boston.

English: Men cry, too.
Hebrew: גם גברים בוכים.

English: His explanation doesn't make sense at all.
German: Seine Erklärung macht überhaupt keinen Sinn.

English: They exchanged smiles.
Italian: Si sono scambiati dei sorrisi.

English: Can I ride with you?
Kabyle: Zemreɣ ad rekbeɣ yid-wen?

English: The children were so noisy that I couldn't study.
French: Les enfants faisaient tant de bruit que je ne pus étudier.

English: Something about him just brings out the worst in me.
Italian: Qualcosa che lo riguarda tira fuori il peggio di me.

English: I wouldn't be surprised.
Bulgarian: Не бих се изненадал.

English: The crowd watched from a safe distance.

English: My brother is very important. At least he thinks he is.
Italian: Mio fratello è molto importante. Almeno lui pensa di esserlo.

English: Tom was probably fired.
Russian: Том, вероятно, был уволен.

English: Tom never complained about the heat.
Portuguese: O Tom nunca reclamou do calor.

English: You're like an old woman.
French: Tu es comme une vieille femme.

English: I need a bit of sugar.
Hungarian: Szükségem van egy kis cukorra.

English: Tom is angry and embarrassed.
Italian: Tom è arrabbiato e imbarazzato.

English: Another day has begun.
Portuguese: Começou um outro dia.

English: I finally came up with a great idea.
Japanese: 最後にはすごい名案が思いついた。

English: This TV is big and expensive.
Japanese: このテレビ、大きいし高いよ。

English: It's nothing serious.
Polish: To nic poważnego.

English: We want a new carpet.
Italian: Noi vogliamo un tappeto nuovo.

English: I've just eaten so I'm not hungry.
Russian: Я только что поел, так что я не голоден.

English: You don't need to explain that.
Russian: Можете не объяснять.

English: I'm grieving.
Czech: Truchlím.

English: Have you ever been to a singles bar?
Japanese: シングルバーに行ったことある？

English: What about our future?
Marathi: आपल्या भविष्याचं काय?

English: Why take the risk?
Italian: Perché correre il rischio?

English: I can't say no.
Turkish: Ben hayır diyemem.

English: Tom and Mary named their son John.
German: Tom und Maria nannten ihren Sohn Johannes.

English: Tom is disrespectful.
Berber: Tom ur yettuksaḍ ara medden.

English: I don't care what he says. I will never believe him again.
Czech: Je mi fuk, co říká. Už mu nikdy nebudu věřit.

English: What motivates you?
Portuguese: O que as motiva?

English: I think Tom is homesick.
Russian: Я думаю, Том скучает по дому.

English: A cat was on the table.
Spanish: Había un gato sobre la mesa.

English: Tom cares a lot about his reputation.
Russian: Том очень заботится о своей репутации.

English: Please say it in French.
Russian: Скажите это по-французски, пожалуйста.

English: Tell us what happened to Tom.
Russian: Скажите нам, что с Томом.

English: She can sing better than anybody else in her class.
Russian: Она поёт лучше всех в классе.

English: Is everybody here?
Japanese: 全員ここにいる？

English: Life is not a bed of roses.
Russian: Жизнь прожить - не поле перейти.

English: It's your turn to read.
German: Jetzt sind Sie dran mit Lesen.

English: Do I need a shot?
Turkish: İğne olmam gerekiyor mu?

English: I gave Tom a baseball cap for his birthday.
Russian: Я подарил Тому на день рождения бейсболку.

English: That soil is rich in humus.
Ukrainian: Той ґрунт багатий на гумус.

English: Tom told me to ask Mary.
Greek: Ο Τομ μου είπε να ρωτήσω τη Μαίρη.

English: This is exactly what I want.
Russian: Это именно то, что я хочу.

English: Tom wrote me a letter.
Portuguese: Tom enviou uma carta para mim.

English: Tom wasn't as rich back then.
Hungarian: Tomi akkor még nem volt ilyen gazdag.

English: You can count on me.
German: Sie können sich auf mich verlassen.

English: Tom couldn't find anything better to do.
Spanish: Tom no pudo encontrar nada mejor que hacer.

English: Call me at the office tomorrow morning.
Italian: Chiamami in ufficio domattina.

English: You'll be outnumbered three to one.
Hebrew: תהיה במיעוט של 1 לשלוש.

English: I can't find my bicycle.
Hungarian: Nem találom a kerékpáromat.

English: Please don't shoot.
Russian: Пожалуйста, не стреляй.

English: Can you tell me the way to the library?
Danish: Kan du sige mig hvordan jeg kommer til biblioteket?

English: When I was young, I used to climb trees a lot.
French: Quand j'étais jeune, je grimpais beaucoup aux arbres.

English: I think I like eating white rice better than brown rice.
Romanian: Cred că-mi place mai mult să mănânc orez alb decât orez brun.

English: I don't care at all.
Hebrew: לא אכפת לי כלל וכלל.

English: The police informed us of the accident.
Turkish: Polis kazadan bizi haberdar etti.

English: I want to go and live in Boston.
Portuguese: Quero ir morar em Boston.

English: I didn't get fired.
Ukrainian: Мене не звільнили.

English: I know Tom is a lot more creative than Mary is.
Spanish: Sé que Tom es mucho más creativo que Mary.

English: Tom was arrested.
Italian: Tom è stato arrestato.

English: Do you know how to pronounce this word?
Spanish: ¿Sabes cómo pronunciar esta palabra?

English: Giving advice to him is like talking to a brick wall.
Dutch: Hem raad geven is als tegen de muren spreken.

English: I've found another mistake.
German: Ich habe einen anderen Fehler gefunden.

English: I drive.
Italian: Guido.

English: I have better things to do than sit around all day waiting for Tom.
Russian: У меня есть дела получше сидения тут весь день в ожидании Тома.

English: I bought three books.
Ukrainian: Я купила три книжки.

English: Do you like carrots?
Slovak: Máte radi mrkvu?

English: I'm at the top of my class.
Portuguese: Sou a melhor aluna da turma.

English: You have a bad attitude.
Serbian: Imaš loš stav.

English: I felt awful.
Hebrew: הרגשתי איום.

English: Don't believe Tom.
Russian: Не верьте Тому.

English: You're looking better.
Italian: Hai un aspetto migliore.

English: Get dressed.
Kabyle: Els lqecc-ik!

English: Tom is mad at us.
Dutch: Tom is boos op ons.

English: I need to lose a few pounds.
German: Ich muss ein paar Pfunde loswerden.

English: I'll give it a go.
German: Ich werde es versuchen.

English: I didn't feel any pain.
Russian: Я не чувствовал боли.

English: Tom is worried that we'll get lost.
Ukrainian: Том переживає, що ми заблукаємо.

English: Mary is breast-feeding her baby.
Italian: Mary sta allattando al seno il suo bebè.

English: How much did they pay you?
Berber: Anect ay k-xellṣent?

English: It happens to everyone.
Russian: Это со всеми бывает.

English: Can you let me through, please?
French: Peux-tu me laisser passer s'il te plaît ?

English: The ceremony has ended.
Hungarian: Az ünnepség véget ért.