English: He shot an arrow at the deer.
Italian: Lui scagliò una freccia contro il cervo.

English: Tom and Mary are watching TV in the living room.
Russian: Том и Мэри смотрят телевизор в гостиной.

English: I bought a computer.
Berber: Sɣiɣ-d aselkim.

English: There are four people in my family.
Dutch: Mijn familie bestaat uit 4 gezinsleden.

English: I'm looking for a cheap hotel.
Italian: Sto cercando un albergo economico.

English: I'm absolutely sure!
Hungarian: Meg mernék rá esküdni!

English: Tom died two years ago in a plane crash.
Czech: Tom zemřel před dvěma lety při letecké nehodě.

English: She gave him a sweater.
German: Sie hat ihm einen Pullover gegeben.

English: I wasn't busy last week.
Polish: W zeszłym tygodniu nie byłem zajęty.

English: I don't need your help.
Slovak: Nepotrebujem tvoju pomoc.

English: I can't hear you well.
Italian: Io non riesco a sentirti bene.

English: Tom runs a used bookstore.
Italian: Tom gestisce una libreria dell'usato.

English: She fell from the tree.
Spanish: Ella cayó del árbol.

English: After that, I was totally exhausted.
Dutch: Daarna was ik helemaal uitgeput.

English: Didn't you know it was snowing?
Russian: Ты не знал, что идёт снег?

English: I wish I were as tall as you.
Russian: Жаль, что я не такая высокая, как ты.

English: Are you mentally ill?
Danish: Er du psykisk syg?

English: Let's see how long it takes for me to do that.
Russian: Посмотрим, сколько времени у меня это займёт.

English: When did I say that?
Hungarian: Mikor mondtam én ezt?

English: You'd better do what I suggest.
German: Du solltest besser tun, was ich vorschlage.

English: After dinner, I did my homework.
Bulgarian: След вечеря, си написах домашното.

English: Everyone is ready.
Serbian: Сви су спремни.

English: Tom doesn't seem to understand what's going on here.
Hebrew: לא נראה שתום מבין מה הולך כאן.

English: These trousers are too large.
Hebrew: המכנסיים האלה רחבים מדי.

English: In this book, lots of coincidences happen.
Italian: In questo libro accadono molte coincidenze.

English: I'd like to own a business.
French: J'aimerais posséder une affaire.

English: Tom bought his ticket twenty minutes ago.
Berber: Tom yesɣa-d tanfult-nnes simraw n tmikin aya.

English: I go as often as I can.
Hungarian: Olyan gyakran megyek, amilyen gyakran csak tudok.

English: Where did Tom buy that hat?
Italian: Tom dove ha comprato quel cappello?

English: It's time for school.
Turkish: Okul zamanı.

English: I was angry and confused.
Finnish: Olin vihainen ja hämmentynyt.

English: I could make you happy.
Bulgarian: Бих могъл да те направя щастлива.

English: Tom deceived Mary.
Berber: Tom ikellex-as i Mary.

English: We don't have any money.
Polish: Nie mamy pieniędzy.

English: You weren't wrong.
Russian: Ты не ошибался.

English: I'm not writing about you.
Russian: Я не о вас пишу.

English: There must be a rational explanation for this.
French: Il doit y avoir une explication rationnelle à cela.

English: Where can you get tickets?
Japanese: どこでチケットを手に入れることができますか。

English: I did it without you.
French: Je l'ai fait sans vous.

English: Don't be deceived by Tom.
Turkish: Tom sizi ketenpereye getirmesin.

English: Tom paid Mary cash.
French: Tom a payé Marie en espèces.

English: We are the same age. We are both sixteen years old.
Marathi: आम्ही एकाच वयाचे आहोत. आम्ही दोघेही सोळा वर्षांचे आहोत.

English: This is a stupid design.
Russian: Это идиотский дизайн.

English: Tom had some fun.
Berber: Tom yezha cwiṭ.

English: Don't be afraid to dream.
Italian: Non avere paura di sognare.

English: What about your wife?
German: Was ist mit Ihrer Gattin?

English: Thanks for coming all this way.
Hebrew: תודה שבאתם כל הדרך הזאת.

English: Why didn't you come earlier?
Berber: Maɣef ur d-tusid zik?

English: I would like you to go home with me.
Central Dusun: Manu oku diya muli walai maya doho.

English: Of course.
Japanese: もちろんだよ！

English: It's not polite to shout at people like that.
Danish: Det er ikke høfligt at råbe ad folk på den måde.

English: Yesterday I started a new book.
German: Gestern habe ich mit einem neuen Buch angefangen.

English: You've been deceived.
Italian: Sei stato ingannato.

English: The word downtown refers to the business quarter of any town.
Turkish: Kent merkezi sözcüğü, herhangi bir kentin iş semti anlamına gelir.

English: I would have liked to come with you, but I didn't have time.
Italian: A me sarebbe piaciuto venire con te, però non avevo tempo.

English: I don't know anything about this.
Marathi: मला याबद्दल काहीही माहीत नाही.

English: Tom loosened his tie.
Hebrew: תום רופף את קשר העניבה שלו.

English: Are you good at cooking?
Dutch: Ben jij goed in koken?

English: Remember what I tell you!
Finnish: Muista, mitä kerroin sinulle!

English: I'm looking for an ATM.
Turkish: ATM arıyorum.

English: I wouldn't want to be a judge.
Romanian: Nu aș vrea să fiu judecător.

English: Tom didn't remember where he'd put his passport.
Portuguese: Tom não se lembrava de onde havia posto seu passaporte.

English: What do you intend to do with the money?
French: Qu'as-tu l'intention de faire avec l'argent ?

English: The chairs are made of wood.
Spanish: Las sillas están hechas de madera.

English: Step into the light.
Khasi: Ïeng ha ka jingshai.

English: My father quit smoking.
Italian: Mio padre ha smesso di fumare.

English: Tom is just jealous.
Italian: Tom è solo geloso.

English: I shouldn't have left you alone.
Italian: Non avrei dovuto lasciarvi da soli.

English: Who did you expect?
Marathi: तुम्हाला कोणाची अपेक्षा होती?

English: Is it going to rain today?
Spanish: ¿Va a llover hoy?

English: How many did you want?
Greek: Πόσους θέλεις;

English: Tom fed his leftovers to his dog.
Russian: Том скормил остатки пищи своей собаке.

English: Do you want to go fishing with me?
Italian: Lei vuole andare a pescare con me?

English: You're a very beautiful girl.
Ukrainian: Ти дуже вродлива дівчина.

English: Get away from here.
German: Verschwinde von hier!

English: Tom and Mary both said no.
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisi de hayır dedi.

English: Maybe Tom could help.
Macedonian: Можеби Том би можел да помогне.

English: I saw Tom last week.
Japanese: 先週、トムを見たよ。

English: Whether or not Tom gets the job in Boston is still very much up in the air.
German: Ob Tom die Stelle in Boston bekommt, steht noch in den Sternen.

English: I feel good.
Hungarian: Jól vagyok.

English: It's not my problem. It's yours.
Italian: Non è un problema mio. È suo.

English: Who's your most interesting friend?
German: Wer ist dein interessantester Freund?

English: Did he go home yesterday?
Icelandic: Fór hann heim í gær?

English: I expect that Tom will win.
German: Ich gehe davon aus, dass Tom gewinnen wird.

English: How many games do you have in your collection?
Hungarian: Hány játék van a gyűjteményedben?

English: Swimming is one thing I can do fairly well.
French: Nager est une chose que je sais assez bien faire.

English: Nobody would listen to me.
Portuguese: Ninguém quis me dar ouvidos.

English: Tom doesn't know what to do with his money. He has so much of it.
Hungarian: Tom nem tudja, mit kezdjen a pénzével. Rengeteg van neki.

English: Can you help us tonight?
Berber: Tzemrem ad aɣ-tɛawnem deg yiḍ-a?

English: I'm not going to let Tom hurt you again.
Ukrainian: Я не дозволю Тому знову зробити тобі боляче.

English: It worked perfectly.
Hebrew: זה פעל בשלמות.

English: Do you think that this will work?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, ad yečč waya?

English: That would've been OK.
Hungarian: Ez rendben lett volna.

English: I spent the whole morning with Tom.
Spanish: Pasé toda la mañana con Tom.

English: Don't worry about them.
Portuguese: Não se preocupe com eles.

English: It's no use arguing with him.
German: Es hat keinen Sinn, mit dem zu streiten.

English: Looks can be deceiving.
Berber: Timeẓri tezmer ad tesseɣleḍ.

English: Tom avoided Mary's gaze.
Hungarian: Tamás kerülte Mari tekintetét.