English: I didn't know that we were supposed to do that.
Russian: Я не знал, что мы должны это сделать.

English: Some of the dolls are too expensive to buy.
Czech: Některé z těch panenek jsou ke koupi moc drahé.

English: Did Tom contact you?
Polish: Kontaktował się z Panią Tom?

English: I knew I wouldn't win.
Russian: Я знал, что не выиграю.

English: I didn't quite get it.
Russian: Я не совсем понял.

English: How was the play?
Turkish: Oyun nasıldı?

English: Tom doesn't have the ability to finish the job by himself.
Berber: Tom ur yezmir ad ifak axeddim-nni i yiman-nnes.

English: Tom often borrows money from me.
Italian: Tom prende spesso in prestito dei soldi da me.

English: Don't worry. I'm not going anywhere.
Russian: Не беспокойтесь. Я никуда не иду.

English: We need to focus on just one thing.
Russian: Мы должны сосредоточиться только на одной вещи.

English: Exercise is good for your health.
Mandarin Chinese: 做运动有利于健康。

English: I know what his aims are.
Russian: Мне известны его цели.

English: Didn't you like breakfast today?
German: Hat Ihnen das Frühstück heute nicht geschmeckt?

English: You'd better start at once.
Icelandic: Þú ættir að byrja undir eins.

English: I had to go there by myself.
Russian: Мне пришлось ехать туда одному.

English: Nobody went home.
Russian: Домой никто не пошёл.

English: Leave them alone.
Ukrainian: Лиши їх у спокої.

English: Where's my phone?
Berber: Anda yella usawal-inu?

English: Come out and play.
Turkish: Dışarı gel ve oyna.

English: Switch it off.
Italian: La spenga.

English: Are you saying Tom lied?
Russian: Ты хочешь сказать, Том соврал?

English: You didn't tell me Tom spoke French.
Kabyle: Ur yi-d-tennim ara belli Tom yettmeslay tafransist.

English: What time does this restaurant close?
Japanese: このレストランは何時に閉まりますか。

English: Please don't forget to bring a sandwich.
Ukrainian: Будь ласка, не забудь принести бутерброд.

English: Tom remains in custody.
Italian: Tom rimane in custodia.

English: I want to be a veterinarian.
Berber: Bɣiɣ ad qqleɣ d tabiḍart.

English: I think I'll walk back.
Hebrew: אני חושבת שאחזור ברגל.

English: Tell her which bus to get on.
Berber: Init-as anwa ay d asakal ara teḍḍef.

English: You're the apple of my eye.
Arabic: أنتَ قرة عيني.

English: The small airport near where I live has only one runway.
French: Le petit aéroport qui se trouve près de chez moi n'a qu'une seule piste.

English: I'm not convinced that Tom is telling the truth.
Hungarian: Nem vagyok meggyőződve róla, hogy Tom az igazat mondja.

English: He teaches us English.
French: Il nous enseigne l'anglais.

English: Stop!
Berber: ⴱⵉⴷⴷ !

English: Show a little respect.
German: Zeig etwas Respekt.

English: There is no air on the moon.
Finnish: Kuulla ei ole ilmakehää.

English: Please take your shoes off.
Mandarin Chinese: 請脫掉你的鞋子。

English: Let's sit together.
Turkish: Beraber oturalım.

English: All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
Mandarin Chinese: 你所要做的便是好好把握這千載難逢的機會。

English: I moved.
Italian: Mi sono mossa.

English: I'm not the boss.
Russian: Я не начальник.

English: Tell Tom that joke you told me yesterday.
Russian: Расскажите Тому анекдот, который Вы мне вчера рассказывали.

English: I'd be happy to go with you.
Italian: Io sarei felice di andare con lei.

English: What shall I do with it?
German: Was soll ich damit machen?

English: I told Tom that I wouldn't do that.
Russian: Я сказал Тому, что не буду этого делать.

English: The army was advancing in the wrong direction.
Hungarian: A hadsereg rossz irányba haladt éppen.

English: My girlfriend is crying.
French: Ma petite amie est en train de pleurer.

English: Could you show me the way?
Polish: Czy mógłbyś pokazać mi drogę?

English: We should look after our parents.
Turkish: Anne babamıza bakmalıyız.

English: He begged us to go with him.
Russian: Он умолял нас пойти с ним.

English: You're difficult.
Berber: Tweɛṛemt.

English: They have nothing against it.
French: Ils n'ont rien contre.

English: The baby in the cradle is very cute.
Japanese: ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。

English: Could you give it to me?
Italian: Potreste darmela?

English: I doubt that Tom will ever come back home.
Russian: Сомневаюсь, что Том когда-нибудь вернётся домой.

English: Would you like anything to drink?
Berber: Tebɣam ad teswem kra?

English: It wasn't supposed to be this way.
French: Ce n'était pas censé être comme ça.

English: I'm not sure who did that.
French: Je ne suis pas certain de qui l'a fait.

English: Tom, what's wrong? You're very pale.
Russian: Том, что случилось? Ты очень бледный.

English: What does he do?
Spanish: ¿Qué hace él?

English: Those are my sister's books.
Marathi: ती माझ्या ताईची पुस्तकं आहेत.

English: Please tell me it's a joke.
Russian: Пожалуйста, скажи мне, что это шутка.

English: I often catch colds in the winter.
Finnish: Saan usein talvisin flunssan.

English: I had my bicycle fixed yesterday.
Italian: Mi hanno riparato la bicicletta ieri.

English: Do you have any ice cream?
Russian: У вас есть мороженое?

English: Are you tired of living?
French: Es-tu fatiguée de vivre ?

English: Here's an example.
Swedish: Här är ett exempel.

English: I suggest we stay home and watch television.
Dutch: Ik stel voor dat we thuisblijven en tv kijken.

English: It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.
Portuguese: Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé.

English: I don't think there's anyone in the world who's done what I've done.
Hebrew: אני לא חושב שיש עוד בן-אדם בעולם שעשה את מה שעשיתי.

English: Tom led the way and I followed.
Portuguese: Tom foi na frente e eu o segui.

English: It'll be worth it.
Macedonian: Ќе се исплати.

English: I don't want to get you into trouble.
Russian: Я не хочу, чтобы у тебя из-за меня были неприятности.

English: I'm glad you're here with me.
Russian: Я рад, что вы здесь со мной.

English: I was selfish.
Russian: Я был эгоистом.

English: I want you to go back.
French: Je veux que vous vous en retourniez.

English: Why is there sawdust on the floor?
Turkish: Neden zeminde talaş var?

English: I haven't heard from Tom in a while.
Italian: Non ho notizie di Tom da un po'.

English: It's an offer you can't refuse.
Russian: Это предложение, от которого ты не можешь отказаться.

English: Tom remained in the car while Mary went into the supermarket.
Macedonian: Том седеше во кола додека Мери беше во супермаркет.

English: She deliberated over whether to go or stay.
Bulgarian: Тя обмисли дали да остане или да си тръгне.

English: That's so depressing.
Macedonian: Тоа е толку депресивно.

English: You sound like you don't want to be an archaeologist.
Russian: Ты говоришь так, словно ты не хочешь быть археологом.

English: I wonder why the train is late.
German: Ich frage mich, warum sich der Zug verspätet.

English: I never should've let you go home alone last night.
French: Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seules, la nuit dernière.

English: You are a teacher.
Marathi: तू शिक्षक आहेस.

English: That's not your problem.
Turkish: Bu sizin sorununuz değil.

English: We've never needed it.
Czech: Nikdy jsme to nepotřebovali.

English: You didn't need to tell me that.
Portuguese: Você não precisava me dizer isso.

English: Don't enter the room without permission.
German: Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis.

English: We talk a lot.
Russian: Мы много говорим.

English: You both are right.
Berber: Deg sin ɣer-wen lḥeqq.

English: I wonder whether Tom will tell the truth or not.
Ukrainian: Цікаво, чи Том скаже правду.

English: I walked across the bridge.
Czech: Šel jsem přes most.

English: How many times a year do you go skiing?
French: Combien de fois par an vas-tu skier ?

English: Italy invaded Ethiopia in 1935.
French: L'Italie a envahi l'Éthiopie en mille-neuf-cent-trente-cinq.

English: Please go right away.
Romanian: Te rog să pleci imediat.