English: Twenty years is a long time.
Hungarian: Húsz év hosszú idő.

English: Are you disappointed?
Italian: Sei deluso?

English: She went to the train station to see him off.
Ukrainian: Вона поїхала на вокзал, щоб провести його.

English: Tom told me to not talk to Mary again.
Russian: Том сказал мне, чтобы я больше не разговаривал с Мэри.

English: I'll come and pick you up.
Finnish: Tulen hakemaan sinut.

English: How much is this umbrella?
Italian: Quanto viene questo ombrello?

English: He was sent abroad as a correspondent.
Finnish: Hänet lähetettiin ulkomaille kirjeenvaihtajaksi.

English: Put this medicine where children can't get it.
Spanish: Pon esta medicina fuera del alcance de los niños.

English: Time is valuable.
Portuguese: O tempo é precioso.

English: Tom was crazy about Mary.
Ukrainian: Том божеволів від Мері.

English: There were few students remaining in the classroom.
Japanese: 教室に残っている生徒はほとんどいなかった。

English: I think Tom used to date Mary.
Hungarian: Szerintem találkozgatott Tomi Marival.

English: Tom's computer crashes all the time.
Berber: Aselkim n Tom yezga ixeṣṣer.

English: Where is my watch?
Finnish: Missä minun kelloni on?

English: You can rely on Tom.
French: On peut faire confiance à Tom.

English: Tom saw somebody.
Romanian: Tom a văzut pe cineva.

English: I wanted to ask you something.
Italian: Volevo chiedervi qualcosa.

English: You're a terrible liar.
Russian: Ты ужасный лжец.

English: I had a heart attack last year.
German: Letztes Jahr hatte ich einen Herzinfarkt.

English: I wonder whether or not Tom and Mary will get married.
Ukrainian: Мені цікаво, чи одружаться Том та Мері.

English: Tom is in no hurry.
Russian: Том не спешит.

English: Tom has been living out of a suitcase for the past two months.
Bulgarian: През последните два месеца Том непрекъснато се мести от място на място.

English: That's not good enough for you.
Hebrew: זה לא טוב מספיק בשבילך.

English: We used to have airplanes, but we had to sell them.
Italian: Avevamo degli aeroplani, però dovemmo venderli.

English: Do you want me to help you?
Russian: Хочешь, чтобы я тебе помог?

English: Mary caught Tom prying into her diary, trying to find out if she was seeing someone else.
German: Maria hat Tom dabei erwischt, wie er in ihrem Tagebuch herumschnüffelte, um herauszufinden, ob sie sich noch mit jemand anderem traf.

English: The guards are aiming their weapons at Tom.
Hebrew: השומרים מכוונים את הנשק אל תום.

English: Tom was nice to everyone.
Spanish: Tom era agradable con todos.

English: That's a tough question.
Danish: Det er et vanskeligt spørgsmål.

English: Tom wasn't allowed to see his father.
Russian: Тому не разрешили увидеться с отцом.

English: He continued reading the book.
Italian: Continuò a leggere il libro.

English: Thank you for joining us.
Ukrainian: Дякуємо, що ти до нас приєдналася.

English: You don't have to shout. I can hear you.
German: Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören.

English: It's not illegal.
Portuguese: Não é ilegal.

English: Don't be foolish.
Hebrew: אל תהיה טיפש.

English: Note how I do it.
Hebrew: שים לב איך אני עושה את זה.

English: The car I rented from you has a problem.
Japanese: 借りた車の調子が悪いのですが。

English: Tom may be in very serious danger.
Turkish: Tom çok ciddi tehlikede olabilir.

English: How did he behave?
Russian: Как он себя вёл?

English: She is a pretty girl.
Danish: Hun er en smuk pige.

English: The book I wanted was at the bottom of the pile.
Russian: Нужная мне книга была в самом низу стопки.

English: They went to church on Christmas Eve.
Czech: Na Štědrý večer šli do kostela.

English: I always wondered if you'd come back.
Spanish: Siempre me pregunté si volverías.

English: Where's your friend?
Berber: Anda tella tmidit-nnem?

English: I think that you're ugly.
Italian: Penso che siate brutti.

English: Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
Russian: Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне.

English: You didn't need to take a taxi.
German: Sie hätten nicht mit dem Taxi zu fahren brauchen.

English: You must be from Australia.
Greek: Πρέπει να 'σαι απ' την Αυστραλία.

English: I'll show you where it is.
Russian: Я покажу тебе, где это.

English: We walked.
Polish: Poszliśmy pieszo.

English: Mow the lawn.
Spanish: Corte el césped.

English: Why are gas prices so high?
Ukrainian: Чому ціни на бензин такі високі?

English: I don't know much about that.
German: Ich weiß nicht viel darüber.

English: Tom is Mary's uncle.
Spanish: Tom es el tío de Mary.

English: Tom really likes playing the guitar.
Indonesian: Tom sangat suka bermain gitar.

English: It is dangerous to cross that old bridge.
Belarusian: Пераходзіць па гэтаму старому масту небяспечна.

English: It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
Icelandic: Það skiptir ekki máli hvort svarið þitt sé rétt eða rangt.

English: Tom is insanely jealous.
French: Tom est maladivement jaloux.

English: I was disgusted.
Russian: Я почувствовал отвращение.

English: I don't like touching dead bodies.
Turkish: Ben ölü bedenlere dokunmaktan hoşlanmıyorum.

English: He is something of a scholar.
Dutch: Hij heeft iets van een geleerde.

English: Why couldn't you sleep last night?
Berber: Maɣef ur tessawḍemt ara ad teṭṭsemt iḍ yezrin?

English: What should we do next?
Russian: Что нам делать дальше?

English: I know these students.
German: Ich kenne diese Studenten.

English: I am eating lunch with my sister.
Hebrew: אני אוכל עכשיו עם אחותי ארוחת צהרים.

English: I want you to go home and get some rest.
Russian: Я хочу, чтобы ты пошёл домой и немного отдохнул.

English: Teachers are special people.
Ukrainian: Учителя — особливі люди.

English: Tom advised Mary not to believe everything she reads on the Web.
German: Tom riet Mary, nicht alles zu glauben, was sie im Internet liest.

English: I didn't know that you had a girlfriend.
French: J'ignorais que tu avais une petite amie.

English: What would you like to do?
Czech: Co byste rádi dělali?

English: There was an awkward silence when he appeared.
Japanese: 彼が現れると気まずい沈黙が広がった。

English: I didn't want anyone to think I was crazy.
Italian: Non volevo che nessuno pensasse che ero pazzo.

English: I have no idea how to use this thing.
Spanish: No tengo idea de cómo usar esta cosa.

English: I wonder when the movie's going to start.
Russian: Интересно, когда фильм начнётся.

English: Tom is scared to do it by himself.
Romanian: Tom se teme să o facă singur.

English: I'd like to talk about Tom.
Turkish: Tom hakkında konuşmak isterim.

English: How many children do you have?
Italian: Quanti bambini hai?

English: He went to the dentist.
Russian: Он пошёл к зубному врачу.

English: Tom was in bed all morning.
Russian: Том всё утро провёл в постели.

English: That blue dress suits you very well.
Italian: Quel vestito blu ti sta molto bene.

English: The boys played in the mud.
German: Die Jungen spielten im Schlamm.

English: I've always been proud of Tom.
Italian: Sono sempre stata fiera di Tom.

English: Tom, I'm in the basement.
Polish: Tom, jestem w piwnicy.

English: Tom pleaded with Mary to give him another chance.
Vietnamese: Tom cầu xin Mary cho anh ấy một cơ hội khác.

English: I tried to convince myself I hadn't done anything wrong.
French: J'ai essayé de me convaincre que je n'avais rien fait de mal.

English: I thought I'd be too late.
Portuguese: Eu pensava que era tarde demais.

English: We had not gone far before we saw the road blocked by a truck.
Hebrew: לא התרחקנו הרבה כשראינו שהכביש חסום על ידי משאית.

English: There's a long line at every cash register.
Hebrew: יש תור ארוך ליד כל קופה.

English: OK, I get the idea.
Finnish: Selvä, tajusin ajatuksen.

English: The ring couldn't be found anywhere.
Japanese: 指輪はどこにも見つからなかった。

English: I didn't catch your name.
Spanish: ¿Tu nombre era...?