English: It's more trouble than it's worth.
French: C'est davantage de problèmes que ça ne vaut.

English: I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Spanish: Yo habré obtenido una licencia de conducir para el final del año.

English: I'm going for a walk.
German: Ich gehe spazieren.

English: It's cool this morning, isn't it?
Italian: C'è fresco stamattina, vero?

English: Tom just wants to leave.
Russian: Том просто хочет уйти.

English: Tom can be clumsy.
Spanish: Tom puede ser burdo.

English: I'll be back in a few months.
Russian: Я вернусь через несколько месяцев.

English: Tom must have seen us.
Russian: Том, наверное, нас видел.

English: How was the weather yesterday?
German: Wie ist das Wetter gestern gewesen?

English: Stay away.
Hungarian: Maradj távol!

English: You ought to trust me.
Italian: Devi fidarti di me.

English: I can work late tonight if you need me to.
Hebrew: אני יכולה לעבוד מאוחר הערב אם אתה זקוק לי.

English: Tom said that the decision was his.
Russian: Том сказал, что это его решение.

English: Please hold on a moment.
Ukrainian: Почекай хвилинку.

English: Perhaps you should do that.
Italian: Forse dovresti farlo.

English: I shouldn't do it.
Italian: Non dovrei farla.

English: Tom said that he didn't know where Mary lived.
Portuguese: Tom disse que não sabia onde Maria vivia.

English: We're ignoring Tom.
Spanish: Estamos ignorando a Tom.

English: What time's Tom picking you up?
Portuguese: A que horas o Tom vai te pegar?

English: Have you actually ever tried it?
Bulgarian: Опитвала ли си всъщност?

English: I have a cousin who is a lawyer.
Berber: Sɛiɣ yiwen n memmi-s n xalti d abugaṭu.

English: My name cannot be pronounced by Earthlings, but you may call me Tom.
Hungarian: A földlakók nem tudják kimondani a nevemet, de hívjatok Tomnak.

English: A lot of students around the world are studying English.
Vietnamese: Rất nhiều học sinh trên khắp thế giới đang học tiếng Anh.

English: Some people hate to argue.
Italian: Alcune persone odiano discutere.

English: I'm happy to see you in one piece.
Turkish: Seni sağ salim gördüğüme sevindim.

English: Tom's car is stuck in the snow.
Turkish: Tom'un arabası kara saplandı.

English: Whose son are you?
German: Wessen Sohn sind Sie?

English: There's a thirty percent chance of rain.
Portuguese: Há 30% de chance de chuva.

English: Tom isn't studying French now.
Japanese: トムは今フランス語の勉強をしていない。

English: Tom is a third-year student.
Serbian: Tom je student treće godine.

English: We can do so much more.
Hebrew: אנו יכולים לעשות כל כך הרבה יותר.

English: The teacher is always finding fault with his students.
Russian: Учитель постоянно придирается к ученикам.

English: Follow us.
Italian: Ci segua.

English: I like costume parties.
Portuguese: Eu gosto de festas à fantasia.

English: He asked me what my name was.
Spanish: Me preguntó cuál era mi nombre.

English: How am I still alive?
Russian: Как я ещё жив?

English: People used to write books using typewriters.
Serbian: Ljudi su nekada pisali knjige kucaćim mašinama.

English: Someone called.
French: Quelqu'un a téléphoné.

English: They know Tom.
Hungarian: Ők ismerik Tomot.

English: I think that Tom won't be embarrassed.
Portuguese: Eu acho que Tom não vai ficar com vergonha.

English: Tom was at the library.
Portuguese: Tom estava na biblioteca.

English: He's standing on his head.
Japanese: 彼は逆立ちしている。

English: I stayed behind to help Tom.
Czech: Zdržel jsem se, abych pomohl Tomovi.

English: I need you to help me find Tom.
Mandarin Chinese: 我需要你幫我找湯姆。

English: It is too dark to play outside.
Indonesian: Terlalu gelap untuk bermain di luar.

English: Do you still want tea?
Italian: Volete ancora del tè?

English: Hey, don't feel bad.
Italian: Hey, non sentitevi male.

English: Will you shut up?
French: Voulez-vous vous taire ?

English: Tom still didn't know what to do.
Italian: Tom non sapeva ancora che fare.

English: Somebody made a mistake.
Turkish: Birisi hata yaptı.

English: I like the way you walk.
German: Ich mag es, wie du gehst.

English: This wall is painted green.
German: Diese Wand ist grün gestrichen.

English: Tom heard the car coming back.
Hungarian: Tom hallotta visszajönni az autót.

English: Do you understand why?
Kabyle: Tfehmeḍ iwacu?

English: He conserved his energy for the next game.
German: Er sparte seine Kräfte fürs nächste Spiel auf.

English: Tom paid no attention to Mary's warning.
Portuguese: Tom não prestou atenção aos avisos de Mary.

English: I am right.
German: Ich habe Recht.

English: I hid it under my bed.
Spanish: Lo escondí debajo de mi cama.

English: I eat fruit every day.
Berber: Setteɣ igumma yal ass.

English: Don't be late to school again.
Hebrew: אל תאחר שוב לבית הספר.

English: Tom says he's not tired.
Italian: Tom dice che non è stanco.

English: Hi! How are you?
Hebrew: שלום, מה שלומך?

English: Tom is very sorry.
German: Tom tut es sehr leid.

English: I've been busy today.
Japanese: 今日はずっと忙しかった。

English: When did you hug Tom?
Berber: Melmi ay tḥemcem Tom?

English: These shoes fit perfectly.
Swedish: De här skorna passar perfekt.

English: You must study your whole life.
Berber: Yessefk ad tzerwemt s teɣzef n tmeddurt-nwent.

English: Here is your bill.
Russian: Вот Ваш счёт.

English: Did you see that stuff?
Berber: Twalam ayenni?

English: Who manages this department?
Hebrew: מי מנהל את המחלקה הזאת?

English: That book is easy.
Macedonian: Таа книга е лесна.

English: Don't punish Tom for that.
Hebrew: אל תענישי את תום בגלל זה.

English: Tom has just been found.
Danish: Tom er lige blevet fundet.

English: Barbecuing is one way to cook meat.
Hebrew: צליה על גחלים היא אחת הדרכים להכנת בשר.

English: Tom shyly raised his hand.
Turkish: Tom utangaç bir biçimde elini kaldırdı.

English: Our only daughter died of cancer.
Russian: Наша единственная дочь умерла от рака.

English: He decided not to go to the party.
German: Er beschloss, nicht auf die Party zu gehen.

English: I squinted.
Serbian: Начкиљио сам се.

English: It is difficult for me to pronounce the word.
Turkish: Kelimeyi telaffuz etmek benim için zordur.

English: Can you go around the world in a day?
Turkish: Bir günde dünyanın etrafını dolaşabilir misin?

English: Do a lot of people live in your town?
Hebrew: האם בעיר שלך גרים הרבה אנשים?

English: It was just a joke.
Portuguese: Isso só foi uma piada.

English: I've quit drinking beer.
Portuguese: Eu parei de beber cerveja.

English: Wait until your turn comes.
Ukrainian: Чекай на свою чергу.

English: Tom told me that you hate dancing.
Italian: Tom mi ha detto che odiate danzare.

English: Have you seen my glasses anywhere?
Italian: Lei ha visto da qualche parte i miei occhiali?

English: The restaurant is on the ground floor.
Italian: Il ristorante si trova al piano terra.

English: Please get dressed.
Hebrew: אנא התלבשי.

English: Don't take things so seriously.
Danish: Tag ikke tingene så alvorligt.

English: You and I both know that that isn't true.
Russian: Мы с Вами обе знаем, что это неправда.

English: He doesn't know what he's talking about.
Russian: Он понятия не имеет, о чём говорит.

English: That isn't true.
Russian: Это не соответствует действительности.

English: Africa isn't a country.
Marathi: आफ्रिका हा देश नव्हे.

English: Tom hates kids.
Kabyle: Yekṛeh Tom igerdan.

English: They're really big.
Macedonian: Навистина се големи.

English: This radio is out of order.
Ukrainian: Це радіо несправне.

English: I looked for a job.
German: Ich suchte nach einer Arbeit.

English: Look at that picture.
Slovak: Pozri na ten obrázok.

English: I want you to find out about that.
French: Je veux que vous vous renseigniez à ce sujet.

English: Why is everybody afraid of me?
Russian: Почему все меня боятся?

English: You're going to make a great dad.
German: Du wirst einen großartigen Vater abgeben.