English: I'm dying to introduce you to my parents.
Italian: Io sto morendo dalla voglia di presentarti ai miei genitori.

English: What kind of wine do you have?
Ukrainian: Яке маєш вино?

English: This is the suit I'm going to wear to the concert.
Portuguese: Este é o traje que vou vestir no show.

English: We can't come to Boston now.
Italian: Non possiamo venire a Boston ora.

English: His income is now double what it was ten years ago.
Russian: Его доход теперь вдвое больше, чем десять лет назад.

English: You have no proof.
Spanish: No tenés pruebas.

English: I hope that nobody saw me.
Russian: Надеюсь, меня никто не видел.

English: I'm currently working at the school as a teacher.
Italian: Attualmente sto lavorando nella scuola come professore.

English: This is a very entertaining story.
Bokmål: Dette er en veldig underholdende historie.

English: Don't forget to mail the letter.
French: N'oubliez pas de poster la lettre.

English: This scandal will likely ruin your chances of being elected.
Italian: Questo scandalo probabilmente rovinerà le sue possibilità di essere eletto.

English: It's getting bigger.
Russian: Она становится больше.

English: That's really not the same thing.
German: Das ist ganz und gar nicht das Gleiche.

English: The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
Spanish: El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.

English: We're unhappy.
Slovak: Sme nešťastní.

English: My brother is a college student.
Portuguese: Meu irmão é estudante universitário.

English: Are you courageous?
Turkish: Yürekli misin?

English: I don't know you.
German: Ich kenne Sie nicht.

English: It's very windy and my hair got messed up.
Japanese: 風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。

English: I'm smarter than you.
French: Je suis plus intelligent que toi.

English: I'll teach you how to sing.
Portuguese: Vou lhe ensinar a cantar.

English: He left Africa forever.
Low German: He is op alltied ut Afrika weggahn.

English: How far are we going?
French: Jusqu'où allons-nous ?

English: Maybe Tom is a little paranoid.
Italian: Forse Tom è un po' paranoico.

English: Do lions eat fish?
Italian: I leoni mangiano il pesce?

English: I thought Tom didn't eat meat.
Italian: Pensavo che Tom non piacesse la carne.

English: I want to try this.
German: Ich möchte das versuchen.

English: He plays baseball every day.
Marathi: तो दररोज बेसबॉस खेळतो.

English: Why is your French so good?
Italian: Perché il tuo francese è così buono?

English: Don't move.
Finnish: Paikallasi!

English: We haven't found it.
Greek: Δεν το 'χουμε βρει.

English: Please bring me a steak.
Italian: Per piacere, portami una bistecca.

English: He has just published an interesting series of articles.
Spanish: Él acaba de publicar una interesante serie de artículos.

English: Don't worry. We're doing just fine.
Japanese: 心配しないで。私たちは元気にやってるよ。

English: My son is in the army.
Thai: ลูกชายของฉันอยู่ในกองทัพ

English: Did you get lost?
Kabyle: Tḍaɛeḍ?

English: Tom isn't used to getting up so early.
Russian: Том не привык так рано вставать.

English: Tom is quite hardworking.
Italian: Tom è piuttosto diligente.

English: I was punched by Tom.
Italian: Io sono stato preso a pugni da Tom.

English: What did you do with it?
Tatar: Моның белән ни эшләдең?

English: Tom has been a prison guard for ten years.
Estonian: Tom on kümme aastat vangivalvur olnud.

English: Three hostages were killed.
Turkish: Üç rehine öldürüldü.

English: He talks as if he were an old man.
Russian: Он разговаривает совсем как старик.

English: You can call off the search.
Swedish: Du kan avbryta sökandet.

English: I'm sure that your parents are very proud of you.
Portuguese: Tenho certeza de que seus pais têm muito orgulho de vocês.

English: Tom's swimming.
Italian: Tom sta nuotando.

English: Everything's wrong.
French: Tout va mal.

English: The bridge is under construction.
Hungarian: A híd építés alatt áll.

English: Are you thinking about getting a job?
Macedonian: Планираш ли да се вработиш?

English: Tom told me he didn't want to do that anymore.
Russian: Том сказал мне, что больше не хочет этим заниматься.

English: I want something sweet to eat.
Finnish: Mä haluu syyä jotai makeet.

English: Mr. Jackson is my favorite teacher.
Portuguese: Jackson é o meu professor favorito.

English: Tom said that he wanted to go home early today.
Russian: Том сказал, что хочет сегодня уйти домой пораньше.

English: I wonder if I should really become a teacher.
French: Je me demande si je devrais vraiment devenir enseignant.

English: I know the person you are talking about.
Italian: Io conosco la persona di cui sta parlando.

English: I'll give it some thought.
Russian: Я об этом подумаю.

English: I can see you're happy.
Berber: Ttwaliɣ dakken tummarem.

English: I'll act on your advice.
Russian: Я поступлю так, как вы посоветовали.

English: You stick out like a sore thumb.
French: Vous ne passez pas inaperçue !

English: It would have been better if you had left it unsaid.
German: Es wäre besser gewesen, wenn du das nicht gesagt hättest.

English: I told Tom I was OK.
Macedonian: Му кажав на Том дека сум добро.

English: Try it now.
Hebrew: תנסה את זה עכשיו.

English: I'm working tonight.
Russian: Я вечером работаю.

English: Are you sure this is a shortcut?
Turkish: Bunun kısayol olduğundan emin misin?

English: Tom lost control of the car.
Italian: Tom ha perso il controllo dell'automobile.

English: About how much money do you spend on clothes a year?
German: Wieviel Geld gibst du ungefähr im Jahr für Klamotten aus?

English: I take my camera wherever I go.
Spanish: Llevo mi cámara allá donde voy.

English: Tom yelled something in French.
Italian: Tom urlò qualcosa in francese.

English: It wouldn't take long.
Czech: Nebylo by to nadlouho.

English: I can't forget this.
Italian: Non riesco a dimenticarlo.

English: I'm as tall as he is.
Macedonian: Исто сум висок како него.

English: Tom didn't use to drink so much.
Italian: Tom non era abituato a bere così tanto.

English: I've just lost the best friend I ever had.
Kabyle: Tura kan i ssṛuḥeɣ amenyaf akk deg imdukkal-iw.

English: Get into the car.
Berber: Aley ɣer tkeṛṛust.

English: Many people go to church on Christmas.
German: Viele Menschen gehen zu Weihnachten in die Kirche.

English: We need to dig deeper.
Turkish: Daha derin kazmamız gerekir.

English: Tom is barely able to make ends meet.
Turkish: Tom kıt kanaat geçiniyor.

English: Tom swam in the pool.
Swedish: Tom simmade i simbassängen.

English: Tom read it over and over.
Turkish: Tom onu tekrar tekrar okudu.

English: Does this mean you won't be sleeping here?
German: Soll das heißen, du übernachtest nicht hier?

English: Is there a bus that goes to the mall?
Russian: Есть какой-нибудь автобус, который идёт до торгового центра?

English: Where do I have to change trains?
Bokmål: Hvor må jeg bytte tog?

English: Please turn on the television.
Ukrainian: Будь ласка, ввімкни телевізор.

English: I'm glad you're all here.
Spanish: Me alegro de que estéis todos aquí.

English: Tom adopted Mary's idea.
Russian: Том принял идею Мэри.

English: School begins at 8:10 a.m.
Japanese: 学校は午前８時１０分から始まる。

English: Tom isn't inside.
German: Tom ist nicht innen.

English: You can still change your mind.
Italian: Puoi ancora cambiare idea.

English: Are you my new mommy?
Russian: Ты моя новая мама?

English: Do you think it's funny?
Italian: Pensate che sia divertente?

English: I woke up late yesterday.
Italian: Io mi sono svegliata tardi ieri.

English: Tom is a fugitive.
Italian: Tom è un fuggitivo.

English: I'm a foreigner.
Macedonian: Туѓинец сум.

English: Do you want to try?
Swedish: Vill du prova?

English: Their pizza is really bad.
Ukrainian: У них насправді погана піца.

English: Everything depends upon your decision.
German: Alles hängt von Ihrer Entscheidung ab.

English: Thirteen people were wounded.
Russian: Тринадцать человек были ранены.