English: Tom doesn't have all the facts.
Dutch: Tom heeft niet alle feiten.

English: I can't play tennis that well.
Mandarin Chinese: 我不那麼會打網球。

English: I hope you're not offended.
French: J'espère que vous n'êtes pas offensés.

English: I suggest that you hurry if you plan to catch the next train.
Macedonian: Предлага да побрзаш ако сакаш да го фатиш наредниот воз.

English: You can't sit with me.
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad teqqimeḍ yid-i.

English: Tom only had a faint inkling of what Mary was talking about.
Dutch: Tom had slechts een vaag vermoeden van waar Maria het over had.

English: Tom started laughing hysterically.
German: Tom lachte hysterisch.

English: I should go with you.
Russian: Мне надо бы пойти с вами.

English: It looks like my work here is done.
Russian: Похоже, моя работа здесь закончена.

English: The government hasn't ruled out military action.
German: Die Regierung hat ein militärisches Vorgehen nicht ausgeschlossen.

English: You need to smile more.
German: Sie müssen mehr lächeln.

English: He lives in the forest alone.
German: Er lebt allein im Wald.

English: You're not afraid, are you?
Estonian: Ega sa ei karda?

English: I don't understand you either.
Russian: Я тебя тоже не понимаю.

English: Tom got Mary some water.
Ukrainian: Том приніс Мері води.

English: I want you to try this.
Kabyle: Bɣiɣ ad tɛeṛḍemt aya.

English: When I woke us this morning, I didn't want to get out of bed.
Arabic: عندما استيقظت هذا الصباح لم أرد القيام عن السرير.

English: Tom really enjoys his job.
Polish: Tom naprawdę lubi swoją pracę.

English: I haven't been well.
Hungarian: Nem voltam jól.

English: I know what you mean.
Japanese: 分かる、分かる。

English: Come inside. It's cold outside.
Spanish: Entra. Hace frío afuera.

English: The castle is across the river.
Spanish: El castillo está al otro lado del río.

English: Should I take the bus?
French: Devrais-je prendre le bus ?

English: He dropped her a line.
Hungarian: Levelet küldött neki.

English: I know what Tom was doing.
French: Je sais ce que Tom faisait.

English: Please put it aside for me.
Kabyle: Err-iyi-t ɣer ṭṭerf, ttxil-k.

English: Tom is in the shower, isn't he?
Italian: Tom è sotto la doccia, vero?

English: Don't even think about it.
Berber: Ur swingimemt ara ula d aswingem ɣef waya.

English: Tom isn't too happy about it.
Italian: Tom non è troppo felice a riguardo.

English: I lived in Australia for years.
Turkish: Yıllar boyunca Avustralya'da yaşadım.

English: There is a hole in his sock.
Finnish: Hänen sukassaan on reikä.

English: Tom is going to love it.
German: Tom wird es lieben.

English: Is that hard to do?
Russian: Это трудно сделать?

English: I miss you. I need to see you. Could I come over?
Kabyle: Jjmeɣ-kem. Ḥwaǧeɣ ad kem-ẓreɣ. Zemreɣ ad d-aseɣ?

English: We're always here to help.
German: Wir sind immer hier, um zu helfen.

English: I thought that you said that you used to live in Boston.
Japanese: あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。

English: Tom might hear you.
Berber: Tom yezmer ad awent-isel.

English: We made a good buy.
Spanish: Hicimos una buena compra.

English: Tom turned off the computer.
French: Tom éteignit son ordinateur.

English: I can't eat all that by myself.
Russian: Я один всё это съесть не смогу.

English: It's been three years since he died.
Japanese: 彼が亡くなって三年になります。

English: Maybe what you said is true.
Spanish: Puede que lo que dijiste sea cierto.

English: I didn't think I'd be first.
Russian: Я не думал, что буду первым.

English: The tornado destroyed the whole village.
German: Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

English: Are you sure Tom won't remember anything?
Italian: È sicura che Tom non si ricorderà nulla?

English: You don't even know who I am, do you?
German: Ihr wisst noch nicht einmal, wer ich bin, oder?

English: He adhered to his own theory.
Portuguese: Ele foi fiel à sua própria teoria.

English: I've been waiting for you for three hours.
Russian: Я вас три часа жду.

English: I don't think I can afford this.
Hungarian: Úgy vélem, nem engedhetem meg ezt magamnak.

English: I was distracted.
Italian: Ero distratta.

English: You should know that.
Hebrew: היית צריך לדעת את זה.

English: I'll write to you soon.
Italian: Le scriverò presto.

English: There was little furniture in the room.
Japanese: 部屋にはほとんど家具がなかった。

English: I can't die yet.
Dutch: Ik kan nog niet doodgaan.

English: Close your eyes, and count to ten.
Ukrainian: Закрий очі і рахуй до десяти.

English: Its radius must be thirty meters at least.
Ukrainian: Його радіус має бути як мінімум тридцять метрів.

English: My horse is black.
Bokmål: Hesten min er svart.

English: We should always obey laws.
Portuguese: Deveríamos sempre obedecer às leis.

English: That makes things more difficult.
Italian: Rende le cose più difficili.

English: Tom is washing the dishes.
Greek: Ο Τομ πλένει τα πιάτα.

English: Does Tom go to the same school as Mary?
Berber: Tom d Mary zerrwen deg yiwen n uɣerbaz?

English: Tom should've waited longer.
French: Tom aurait dû attendre plus longtemps.

English: She likes oranges, doesn't she?
Mandarin Chinese: 她喜歡柳橙，是嗎?

English: Tom said that my parents wouldn't likely allow me to do that until I'm eighteen years old.
Czech: Tom řekl, že moji rodiče mi to pravděpodobně dovolí udělat až mi bude osmnáct.

English: I'll have to go myself.
Turkish: Kendim gitmek zorunda kalacağım.

English: He took off his glasses.
French: Il a retiré ses lunettes.

English: Tom looks stunned.
Hebrew: תום נראה המום.

English: Tom could barely stand.
Russian: Том едва держался на ногах.

English: Whose umbrella is this?
German: Wessen Schirm ist das?

English: I've got a splitting headache.
Russian: У меня голова раскалывается.

English: I wonder what Tom is doing now.
Russian: Интересно, что Том сейчас делает.

English: I was starting to think Tom would sleep all day.
Turkish: Tom'un bütün gün uyuyacağını düşünmeye başlıyordum.

English: Have you ever been kicked off a plane?
Portuguese: Já foi expulso de um avião?

English: Tom is still awaiting an answer.
Ukrainian: Том усе ще чекає на відповідь.

English: My father and sister are carpenters.
German: Mein Vater und meine Schwester sind Zimmerleute.

English: There's a math test tomorrow.
Dutch: Morgen is een wiskundetest.

English: We know Tom didn't do it.
Italian: Sappiamo che Tom non l'ha fatta.

English: It may seem like a good idea to you, but I think it's a little dangerous.
German: Dir mag es wie eine gute Idee vorkommen, aber ich halte es für etwas gefährlich.

English: I was named after my uncle.
Russian: Меня назвали в честь дяди.

English: Tom didn't want Mary to know the truth.
Japanese: トムはメアリーに本当のことを知ってほしくなかったんだよ。

English: What are you trying to prove?
Russian: Что вы пытаетесь доказать?

English: I didn't buy them.
Russian: Я их не покупал.

English: I want to apologize for everything I said.
French: Je veux présenter mes excuses pour tout ce que j'ai dit.

English: I'll surprise Tom.
Russian: Я удивлю Тома.

English: I need to know where you are.
Hungarian: Muszáj tudnom, hol vagy.

English: It helped me a lot.
Hungarian: Sokat segített.

English: You should've studied for the test.
Turkish: Sınav için çalışman gerekirdi.

English: He was looking through a microscope.
Italian: Stava guardando attraverso un microscopio.

English: How old is your son?
Dutch: Hoe oud is je zoon?

English: Tom is going to Boston, too.
Turkish: Tom da Boston'a gidiyor.

English: My joints ache.
Belarusian: У мяне баляць суставы.

English: Would you sing us a song in English?
French: Voudrais-tu nous chanter une chanson en anglais ?

English: Is that what he wants?
Hungarian: Ez az, amit akar?

English: She lowered her standards.
French: Elle a abaissé ses prétentions.

English: Those are my books.
Portuguese: Aqueles são os meus livros.

English: Why is everyone so concerned about this?
Japanese: どうしてみんな、これがそんなに気になるんだろう？

English: You're a good person.
Ukrainian: Ви добра людина.