English: Why don't you just let me go?
Italian: Perché non mi lasciate andare e basta?

English: Guide dogs help blind people.
Russian: Собаки-поводыри помогают слепым.

English: Give me back my eraser.
Russian: Верните мне мой ластик.

English: I'll come when I have done my homework.
Hebrew: אבוא אחרי שגמרתי את שיעורי הבית.

English: I'd like to sit near the front.
German: Ich hätte gerne einen Sitzplatz weiter vorne.

English: I wish I hadn't married you.
Russian: Лучше бы я не выходила за тебя замуж.

English: Tom thought that he had woken up from his dream, but in fact he was still dreaming.
Russian: Том думал, что проснулся, но на самом деле продолжал видеть сон.

English: How did you two meet?
French: Comment vous êtes-vous tous deux rencontrés ?

English: Tom wanted to unpack, but couldn't get his suitcase open.
Hebrew: תום רצה לפרוק את המזוודה, אבל הוא לא הצליח לפתוח אותה.

English: If possible, I'd like to go home now.
Portuguese: Se possível, gostaria de ir para casa agora.

English: Your parents will never allow you to go.
Russian: Родители никогда тебя туда не отпустят.

English: Tom looks sad.
French: Tom a l'air triste.

English: Of all the languages I've studied, French was the hardest.
Macedonian: Од сите јазици што сум ги учел, францускиот ми беше најтежок.

English: He greeted me with a smile.
Portuguese: Ele me cumprimentou com um sorriso.

English: I'm at the airport.
Russian: Я в аэропорту.

English: The train was almost empty.
Russian: Поезд был почти пустой.

English: She looks confused.
French: Elle a l'air perplexe.

English: I love the food here.
Russian: Мне нравится здешняя еда.

English: I don't want to stop doing this.
Portuguese: Não quero parar de fazer isto.

English: What's the tallest mountain in Europe?
Hebrew: מה ההר הגבוה באירופה?

English: I know how to ride a horse.
Portuguese: Eu sei montar a cavalo.

English: Earth has a diameter of 12,742 kilometers.
German: Die Erde hat einen Durchmesser von 12 742 km.

English: Please don't leave valuable things here.
German: Bitte lassen Sie keine Wertsachen hier.

English: Let's split the reward fifty-fifty.
Bulgarian: Хайде да делим наградата петдесет на петдесет.

English: I'll take you with me.
Portuguese: Eu a levo.

English: Tom looked underneath the table.
German: Tom schaute unter den Tisch.

English: You know very well what I'm talking about.
Berber: Teẓramt swaswa ɣef wacu ay la ssawaleɣ.

English: When do you think you're going to get here?
Berber: Ɣef wacḥal ay twalam ad d-tawḍem ɣer da?

English: Tom went to wash his hands.
Polish: Tom poszedł umyć ręce.

English: The ship has three decks.
Czech: Ta loď má tři paluby.

English: I'm telling you this because I'm worried about you.
Japanese: 俺はな、おめえが心配だから言ってるんだ。

English: Tom started to climb the ladder.
German: Tom machte sich daran, auf die Leiter zu steigen.

English: I really appreciate your cooperation.
Japanese: ご協力に深く感謝します。

English: Do you think that Tom would try to do that?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom ad yarem ad yeg aya?

English: It's a little easier to do that now than it used to be.
Assamese: এইটো কৰিবলৈ আগতকৈ অলপ সহজ হৈছে৷

English: The hunting dogs followed the scent of the fox.
German: Die Jagdhunde folgten der Fährte des Fuchses.

English: I'm quite certain Tom doesn't have a dog.
Berber: Tḥeqqeɣ mliḥ dakken Tom ur ili ara aydi.

English: There's no choice.
Russian: Выбора нет.

English: Tom isn't a brave man.
Berber: Tom mačči d argaz abɣas.

English: She gave me a doll.
Russian: Она дала мне куклу.

English: Did you hear about yesterday's fire?
Marathi: कालच्या आगीबद्दल ऐकलंस का?

English: They know the routine.
Czech: Znají ten postup.

English: Who said that to you?
Japanese: それ誰に言われたの？

English: She insists on her son being innocent.
Dutch: Ze houdt vol dat haar zoon onschuldig is.

English: I was too ambitious.
German: Ich war zu ehrgeizig.

English: I'll kill him.
Czech: Já ho zabiju.

English: Canada has thirteen provinces and territories.
Dutch: Canada heeft dertien provincies en territoria.

English: I want you out of here right now.
French: Je veux que tu sortes d'ici immédiatement.

English: At least we had fun.
Russian: Ну хоть повеселились.

English: Be careful not to step on the dog's tail.
Berber: Ɣur-m ad takled ɣef tseḍḍa n teydit-nni.

English: I'm not going to go to Boston with you.
Hungarian: Nem fogok veled Bostonba menni.

English: Are you still not convinced?
Russian: Мы вас всё ещё не убедили?

English: The young man lives in an old house.
Turkish: Genç adam eski bir evde yaşıyor.

English: Do you have Tom's address?
Russian: У тебя есть адрес Тома?

English: I'll sign it tomorrow.
Portuguese: Eu vou assinar amanhã.

English: You are blushing.
Russian: Ты краснеешь!

English: Tom doesn't have a college degree.
Kabyle: Ur yesɛi ara Tom agerdas asdawan.

English: How did you help Tom?
German: Wie habt ihr Tom geholfen?

English: I don't work for free.
German: Ich arbeite nicht kostenlos.

English: Did you not understand?
Kabyle: Ur tefhimem ara?

English: My older brother is watching TV.
Vietnamese: Anh trai tôi đang xem ti vi.

English: I addressed the envelope containing the invitation.
Japanese: 私は招待状の封筒の宛名書きをしました。

English: It's hard to find a job these days.
Estonian: Tänapäeval on raske tööd leida.

English: We need to find a good place to hide.
Russian: Нам надо найти хорошее место, чтобы спрятаться.

English: You're too young to do that yet.
Ukrainian: Ти ще замолодий, щоб робити це.

English: None of them look surprised.
French: Aucun d'eux ne paraît surpris.

English: Please pour me some lemonade.
Russian: Налей мне, пожалуйста, лимонада.

English: How old is this tree?
Portuguese: Quantos anos tem esta árvore?

English: We're going to the mountains.
Waray: Makadto kami ha mga bukid.

English: Tom doesn't want to be here.
Russian: Том не хочет быть здесь.

English: We got married very young.
Japanese: 私たちは非常に若くして夫婦になりました。

English: This meeting isn't over.
Russian: Эта встреча не закончена.

English: I think it's going to rain.
Portuguese: Acho que vai chover.

English: Tom went over there.
Portuguese: Tom foi para lá.

English: Somebody is going to get killed.
Kabyle: Albaɛḍ ad yettwanɣa.

English: I'm still puzzled.
Ukrainian: Я все ще спантеличений.

English: I'm going to vote for you.
Italian: Voterò per te.

English: I'm lucky.
Portuguese: Eu sou sortudo.

English: I hope you found everything you need.
French: J'espère que tu as trouvé tout ce dont tu as besoin.

English: Were all of these in the same bag?
Japanese: 同じ袋の中にそれ全部が入ってたの？

English: I don't recognize any of the people in the picture.
Danish: Jeg genkender ingen af personerne på billedet.

English: How strange!
Mandarin Chinese: 真奇怪。

English: Tom can't decide where to go.
Portuguese: Tom não consegue decidir para onde ir.

English: Is there something in particular that you want to learn?
Italian: C'è qualcosa in particolare che volete imparare?

English: Tom was the one who broke the vase.
Portuguese: Foi Tom quem quebrou o vaso.

English: When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
German: Wenn Ihr Magen damit beschäftigt ist, eine schwere Mahlzeit zu verdauen, dann ist Ihr Gehirn im Urlaub.

English: I've never seen it.
Dutch: Ik heb het nog nooit gezien.

English: The convention voted.
Russian: Съезд проголосовал.

English: You're nothing but a student.
Japanese: 君は学生にすぎない。

English: What are you going to do with your share of the treasure?
German: Was wirst du mit deinem Teil des Schatzes anfangen?

English: Did it work?
German: Hat es funktioniert?

English: You're hardly ever home.
French: Vous n'êtes pratiquement jamais chez vous.

English: I could help you with that.
Russian: Я мог бы тебе с этим помочь.

English: You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.
Japanese: そんなゲームばっかりしてたら目悪くなるよ。

English: I will say something about it.
Mandarin Chinese: 我會談談它。

English: I'm sleepy.
Japanese: 眠い！