English: Soccer is more popular than tennis.
Swedish: Fotboll är mer populärt än tennis.

English: This reminds me of you.
French: Ça me fait penser à toi.

English: Tom must leave now.
German: Tom muss jetzt gehen.

English: We sure ate a lot of hot dogs today. I never want to see another hot dog as long as I live.
Italian: Abbiamo sicuramente mangiato molti hot dog oggi. Io non voglio mai più vedere un altro hot dog finché campo.

English: I don't want to argue with you.
Italian: Non voglio litigare con lei.

English: I'm like my father.
Russian: Я как мой отец.

English: Fire Tom.
Serbian: Отпусти Тома.

English: She was beginning to get desperate.
Serbian: Почела је да буде очајна.

English: Tom cut school.
Hebrew: תום התפרפר מבית הספר.

English: Who stole it?
Ukrainian: Хто це поцупив?

English: Stop taking things so personally.
Hungarian: Ne vegyél már mindent magadra!

English: We can't change what has happened.
Russian: Мы не можем изменить произошедшего.

English: This is a work in progress.
Italian: Questo è un lavoro in corso.

English: We eat a lot of bread.
Portuguese: Nós comemos muito pão.

English: You should smile more.
Turkish: Daha fazla gülmen gerek.

English: Why did he do such a thing?
Italian: Perché lui ha fatto una cosa del genere?

English: This has to be a mistake.
Turkish: Bu bir hata olmalı.

English: Please wake me up at seven.
German: Weck mich bitte um sieben auf.

English: To learn a foreign language requires a lot of time.
Turkish: Yabancı dil öğrenmek için çok zaman gerekir.

English: Oh, no! My passport is gone!
Italian: Oh no! Il mio passaporto è sparito!

English: Have you ever seen a whale?
Marathi: तू कधी देवमासा बघितला आहेस का?

English: Where's the cafeteria?
Russian: Где столовая?

English: I've been keeping something from you.
German: Ich habe euch etwas vorenthalten.

English: I'm Tom's assistant.
Russian: Я ассистент Тома.

English: Tom and the others arrived late last night.
Dutch: Tom en de anderen kwamen gisteravond laat aan.

English: You shouldn't be doing that here.
Portuguese: Você não deveria estar fazendo isso aqui.

English: Tom wished he had put more money into that investment.
Spanish: Tom deseó haber puesto más dinero en esa inversión.

English: Forget I said anything.
French: Oubliez que j'ai dit quoi que ce fut.

English: I had a good reason for doing that.
Russian: У меня была на то уважительная причина.

English: You shouldn't ask Tom to do that.
Portuguese: Você não deveria pedir a Tom para fazer isso.

English: Welcome.
French: Soyez le bienvenu !

English: Tom wants to go.
Ukrainian: Том хоче їхати.

English: They relaxed.
Italian: Loro si sono rilassate.

English: This rule can't be applied to every situation.
German: Diese Regel ist nicht in jeder Lage anwendbar.

English: You're courteous.
French: Tu es courtoise.

English: It's certainly a waste of time.
French: C'est certainement une perte de temps.

English: That's a really great idea.
Hungarian: Ez egy valóban remek ötlet.

English: The coach made the players run five miles a day.
Finnish: Valmentaja sai pelaajat juoksemaan viisi mailia päivässä.

English: She is a very shy girl.
Italian: È una ragazza molto timida.

English: Tom doesn't know why Mary didn't come to the party.
Spanish: Tom no sabe por qué María no vino a la fiesta.

English: I'm sure you're very busy.
Russian: Я уверен, что ты очень занят.

English: Don't stop him.
Ukrainian: Не зупиняй його.

English: That movie theater always shows good movies.
Spanish: En ese cine siempre dan buenas películas.

English: Tom is now married to Mary.
Italian: Tom ora è sposato con Mary.

English: I hope Tom feels better.
Russian: Надеюсь, Тому лучше.

English: I'm the one that needs to do that.
Spanish: Yo soy el que necesita hacer eso.

English: Would you care for more coffee?
German: Möchtest du noch Kaffee?

English: Tom was visibly annoyed.
Danish: Tom var synligt irriteret.

English: Tom wrote a letter to Mary this morning.
Mandarin Chinese: Tom今天早上寫了封信給Mary。

English: The coffee tastes strange today.
Russian: У кофе сегодня какой-то странный вкус.

English: Can you please help me?
Kabyle: Tzemremt ad iyi-tɛawnemt?

English: I couldn't pass the exam.
Turkish: Sınavı geçemedim.

English: The man brushes his teeth.
Russian: Мужчина чистит зубы.

English: They made fun of Mary.
Spanish: Se burlaron de Mary.

English: Tom is a man who can be trusted.
Portuguese: O Tom é um homem em quem se pode confiar.

English: Tom cried on the way back home.
Dutch: Tom huilde op weg naar huis.

English: I promised Tom that I wouldn't stay in Australia for more than three days.
Portuguese: Eu prometi para o Tom que não ficaria na Austrália por mais de três dias.

English: It can't be that bad.
Swedish: Det kan inte vara så illa.

English: Tom did whatever he felt like doing.
Portuguese: Tom fez qualquer coisa que quisesse fazer.

English: You never have time for me.
Italian: Non hai mai tempo per me.

English: Modern art doesn't interest Tom.
Hebrew: אמנות מודרנית לא מעניינת את תום.

English: I went to Europe before the war.
Italian: Io andai in Europa prima della guerra.

English: That really hurts.
French: Cela fait vraiment mal.

English: I won't go to school tomorrow.
Portuguese: Amanhã não vou para a escola.

English: Tom said that Mary wasn't bored.
Italian: Tom ha detto che Mary non era annoiata.

English: I'm not one of your soldiers.
French: Je ne suis pas un de vos soldats.

English: Which is larger, Japan or England?
Italian: Quale è più grande, Giappone o Inghilterra?

English: Tom was arrested for drunken driving.
German: Tom wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

English: Tom is a workaholic.
Russian: Том - трудоголик.

English: Tom read a self-help book.
Portuguese: Tom leu um livro de autoajuda.

English: I got stuck.
Italian: Mi sono bloccato.

English: Tom snored so loudly I could hear him from my room.
Portuguese: Tom roncou tão alto que podia ouvi-lo do meu quarto.

English: My house is filled with stuff.
Dutch: Mijn huis staat propvol met spullen.

English: How can I solve this problem?
German: Wie kann ich dieses Problem lösen?

English: Don't you want to talk about that?
French: Tu ne veux pas en parler ?

English: Tom is quite ugly, isn't he?
Spanish: Tom es bastante feo. ¿No?

English: Don't go anywhere without Tom.
Italian: Non andate da nessuna parte senza Tom.

English: They said that it was urgent.
Russian: Они сказали, что дело срочное.

English: A holiday this summer is out of the question.
Finnish: Loma tänä kesänä ei tule kysymykseen.

English: What time do you wake up in the morning?
French: À quelle heure vous réveillez-vous le matin ?

English: If it annoys you so much, file a complaint.
Czech: Když tě to tak otravuje, podej stížnost.

English: Where did you buy this milk?
Berber: Maɣef ay d-tesɣam akeffay-a?

English: She woke up.
Hebrew: היא התעוררה.

English: I know his name.
Arabic: أعرف اسمه.

English: You and I are good friends, but we have little in common.
French: Toi et moi sommes de bons amis, mais nous avons peu de choses en commun.

English: What kinds of movies do you like to watch?
Hungarian: Milyen filmeket nézel szívesen?

English: I'll be near you all the time.
Ukrainian: Я буду весь час біля вас.

English: What are you planning to do for the New Year vacation?
Ukrainian: Що ви плануєте робити на новорічних канікулах?

English: I hate translating.
Ukrainian: Я ненавиджу перекладати.

English: As he talked, he got more and more excited.
Japanese: 話しているうちに、彼はだんだん興奮して来た。

English: Tom says he just wants to stay here for a few days.
German: Tom sagt, er will nur ein paar Tage hierbleiben.

English: What does it feel like?
Serbian: Какав је осећај?

English: It is two o'clock in the morning.
Portuguese: São duas da manhã.

English: How many people died yesterday?
Russian: Сколько человек вчера погибло?

English: Health is better than wealth.
Turkish: Sağlık zenginlikten iyidir.

English: I finally escaped.
Hebrew: סופסוף בחרתי.