English: You'd have done the same.
French: Vous auriez fait la même chose.

English: Tom can't be so easily fooled.
Russian: Тома так просто не одурачить.

English: If we don't leave soon, we'll be late.
Marathi: आम्ही लवकरच निघालो नाही तर आपल्याला उशीर होईल.

English: It's supper time.
Russian: Пора ужинать.

English: Tom put you up to this, didn't he?
Hebrew: תום שכנע אותך בכך, נכון?

English: Do you have any change?
Italian: Hai del resto?

English: I know that Tom and Mary used to be friends.
French: Je sais que Tom et Mary étaient amis.

English: I need something smaller.
Polish: Potrzebuję czegoś podobnego.

English: I knew it wasn't you.
Spanish: Sabía que no eras tú.

English: I'll make you a new suit.
Ukrainian: Я зшию вам новий костюм.

English: I'm on the platform now, waiting for Tom's train to arrive.
Portuguese: Estou agora na plataforma, esperando pelo trem de Tom chegar.

English: You're not supposed to eat on the job.
Spanish: Se supone que no debes comer en el trabajo.

English: Do you think he will like that?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, ad as-yeɛjeb wanect-a?

English: I don't think I'll be able to do what you want me to do.
French: Je ne pense pas que je serai capable de faire ce que tu veux que je fasse.

English: You should hurry, because the banks will be closing soon.
Dutch: Je moet opschieten want de banken gaan binnenkort sluiten.

English: She spent all afternoon cooking.
Italian: Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.

English: That's pretty incredible.
Russian: Это довольно невероятно.

English: I think you're probably wrong.
Bulgarian: Мисля, че най-вероятно грешите.

English: I know a shortcut.
Spanish: Conozco un atajo.

English: I have a poor appetite these days.
Italian: Io ho poco appetito in questi giorni.

English: Guess what I want to do now.
Turkish: Bil bakalım şimdi ne yapmak istiyorum.

English: Tom cooked for Mary.
Kabyle: Tom yesseww i Mary.

English: Why don't you come in and we'll talk about it over a cup of coffee?
Spanish: ¿Por qué no entras y hablamos de ello mientras tomamos una taza de café?

English: Excuse me, is this seat free?
Portuguese: Com licença. Este assento está livre?

English: I'm positive Tom has finished.
Turkish: Tom'un bitirdiğine eminim.

English: Can Tom join you?
Berber: Yezmer ad d-yernu Tom ɣer-wen?

English: Tom married Mary's daughter.
Dutch: Tom trouwde met de dochter van Mary.

English: Do you want a piece of candy?
Russian: Хотите конфету?

English: I appreciate what you've done for me.
French: J'apprécie ce que vous avez fait pour moi.

English: Father gives Mother all his salary.
Russian: Отец отдает матери всю зарплату.

English: It's pretty good.
Italian: È abbastanza buono.

English: I'm not the only one who knows your secret.
Russian: Я не единственный, кто знает твой секрет.

English: He stood behind me.
Hebrew: הוא עמד מאחורי.

English: The question is which to choose.
Russian: Вопрос в том, какой выбрать.

English: The fire is fully extinguished.
Dutch: Het vuur is volledig gedoofd.

English: I just want a little more variety in my life.
German: Ich möchte nur etwas mehr Abwechslung in meinem Leben.

English: The librarian kicked Tom out of the library.
Italian: Il bibliotecario ha cacciato Tom dalla biblioteca.

English: I feel lost.
Russian: Я чувствую себя потерянным.

English: No one is allowed to go there.
Portuguese: Ninguém está permitido a ir lá.

English: I'm glad things went our way.
Hebrew: אני שמחה שהדברים הסתדרו בדרך שלנו.

English: You should be investing your money.
Italian: Dovreste investire i vostri soldi.

English: Are you sure you're not cold?
Hungarian: Biztos nem fázol?

English: Do you all want me to bring you anything?
Finnish: Haluatteko te kaikki, että tuon teille jotain?

English: I slept fine.
Portuguese: Eu dormi bem.

English: Tom doesn't know what to feed Mary's dog.
Russian: Том не знает, чем кормить собаку Мэри.

English: It rained hard all day.
Japanese: 一日中強い雨が降っていた。

English: Will you help me for a minute?
Spanish: ¿Me ayudas un minuto?

English: You're making me sad.
Berber: Tesneɣnayed-iyi.

English: Aren't you free on Monday?
Italian: Non sei libera lunedì?

English: Tom looked a little surprised.
French: Tom eut l'air un peu surpris.

English: Before Mary got married, she was a dancer.
Spanish: Antes de casarse, Mary era bailarina.

English: That's a nice coat.
Bulgarian: Това е хубаво палто.

English: Tom and I haven't talked in a while.
Kabyle: Ddeqs aya ur nemmeslay ara nekk akked Tom.

English: I need to speak to Tom.
Spanish: Necesito hablar con Tom.

English: Tom was an honest man.
Italian: Tom era un uomo onesto.

English: I think that she knows the truth.
Arabic: أعتقد أنها تعرف الحقيقة.

English: What are you doing?
Bokmål: Hva gjør du?

English: Why are you speaking in French?
Marathi: तू फ्रेंचमध्ये का बोलतेयस?

English: Nothing appears to be missing.
Russian: Вроде всё на месте.

English: Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
Japanese: 飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。

English: French is their mother tongue.

English: They're speaking French.
Greek: Γαλλικά μιλάνε.

English: We play tennis every day.
Spanish: Jugamos al tenis todos los días.

English: Tom asked Mary questions.
Kabyle: Tom yesteqsa Mary aṭas n tuttriwin

English: I'd like to drink another cup of coffee.
Turkish: Bir fincan daha kahve içmek isterim.

English: We were really close.
Polish: Byliśmy bardzo blisko.

English: We were on the same bus.
Greek: Ήμαστε στο ίδιο λεωφορείο.

English: My father is absent on business.
Finnish: Isäni on poissa työasioiden takia.

English: I want you to go there.
Italian: Io voglio che tu vada lì.

English: I know that that's not the reason you're here.
Ukrainian: Я знаю, що не це є причиною, чому ви тут.

English: Call Tom.
Marathi: टॉमला बोलव.

English: I don't think I'd like to live in Boston.
Dutch: Ik denk niet dat ik graag in Boston zou willen wonen.

English: Come here and help.
Macedonian: Дојди тука да помагаш.

English: I wish I hadn't gotten married so young.
Finnish: Minä toivon, että minä en olisi mennyt niin nuorena naimisiin.

English: He kept on crying.
Russian: Он продолжал плакать.

English: I guess you'll need some help.
Russian: Полагаю, тебе понадобится помощь.

English: Why didn't you do that by yourself?
Russian: Почему вы сами этого не сделали?

English: Tom does everything in such a roundabout way.
Russian: Том вечно ходит вокруг да около.

English: We're working on it now.
German: Wir arbeiten jetzt daran.

English: Tom ran out of gas.
Italian: Tom ha finito la benzina.

English: Have you told Tom I'm here?
Russian: Ты говорил Тому, что я здесь?

English: We've got three hours.
Ukrainian: Ми маємо три години.

English: Tom never even saw us.
Serbian: Tom nas nikad nije ni video.

English: I found him the book.
Serbian: Нашла сам му књигу.

English: It broke into two pieces.
Malayalam: അത് പൊട്ടി രണ്ടു കഷണമായിപ്പോയി.

English: I'm very impressed by your work.
Ukrainian: Я під сильним враженням від вашої роботи.

English: This laptop belongs to me.
Spanish: Esta laptop es mía.

English: I didn't lend Tom any money.
Ukrainian: Я не позичав Тому грошей.

English: It's difficult to reconcile all the opinions.
French: Il est difficile de concilier toutes les opinions.

English: Once outside, I gave a deep sigh of relief.
Icelandic: Þegar ég var kominn út varpaði ég öndinni léttar.

English: Is something wrong with the car?
Russian: Какие-то проблемы с машиной?

English: Tom could be disguised.
Spanish: Tom pudo estar disfrazado.

English: I burnt the toast.
Ukrainian: Я спалила тост.

English: He comes from England.
Kabyle: Iruḥ-d seg Legliz.

English: Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
Japanese: メアリーに話し相手はいないが、彼女は寂しいと思っていない。

English: I get more than two hundred emails a day.
Macedonian: Добивам повеќе од двесте електронски писма дневно.

English: This book is interesting.
Russian: Эта книга интересная.