English: I couldn't anticipate that that would happen.
Berber: Ur bniɣ ad d-yeḍru waya.

English: Tom must've put up a fight.
Hebrew: תום כנראה נאבק כמו שצריך.

English: I'm busy all the time.
Russian: Я всё время занята.

English: Love doesn't exist.
Mandarin Chinese: 愛不存在。

English: I made her angry.
Hungarian: Feldühítettem.

English: I didn't say I was leaving.
Russian: Я не сказал, что уезжаю.

English: What time does the play begin?
Russian: Когда начнется спектакль?

English: Tom's apartment is a real mess.
Finnish: Tomin asunto on kauheassa kunnossa.

English: Should I buy it?
Italian: La dovrei comprare?

English: I have to make money somehow.
German: Wir müssen irgendwie Geld verdienen.

English: I was being sarcastic.
Italian: Ero sarcastico.

English: He is making cookies.
Ukrainian: Він робить печиво.

English: Do you have a house?
Russian: У вас есть дом?

English: I think it's time for me to consult a lawyer.
Portuguese: Eu acho que é hora de eu consultar um advogado.

English: I never forget a face.
Portuguese: Eu nunca esqueço uma cara.

English: I called you.
Russian: Я Вам звонил.

English: Tom preferred the company of his dogs to people.
Czech: Tom byl raději se svými psy, než s lidmi.

English: Tom's happy.
Thai: ทอมมีความสุข

English: A car in the parking lot is on fire.
Polish: Płonie samochód na parkingu.

English: We aren't allowed to fish in this river.
Portuguese: Não podemos pescar neste rio.

English: This is a special occasion.
Berber: Ta d talemmiẓt tusligt.

English: I began doing that three weeks ago.
Russian: Я начал этим заниматься три недели назад.

English: The bicycle by the door is mine.
Japanese: その扉のそばの自転車、私のよ。

English: Did Tom say why he wanted to quit?
Russian: Том сказал, почему хотел уволиться?

English: The prince was changed into a tree by magic.
Japanese: 王子は魔法で木に変えられた。

English: I am near the station.
Hebrew: אני נמצא קרוב לתחנה.

English: My credit card was rejected by the ATM.
French: Ma carte de crédit a été rejetée par le distributeur de billets.

English: Tom is almost as rich as Mary is.
Russian: Том почти так же богат, как Мэри.

English: Your room isn't very clean.
Turkish: Odan çok temiz değil.

English: Tom and Mary have different tastes.
Japanese: トムとメアリーは好みが違う。

English: I think I'm right.
Hungarian: Azt hiszem, igazam van.

English: I'm not obligated to do that.
Russian: Я не обязан это делать.

English: If I'd known that, I wouldn't have come.
Ukrainian: Якби я це знала, я б не прийшла.

English: Everybody sat down.
French: Tout le monde s'est assis.

English: I'll take Tom there myself.
Hebrew: אקח את תום לשם בעצמי.

English: It took me an hour to get here.
German: Ich brauchte eine Stunde, um hier anzukommen.

English: We live near the beach.
Russian: Мы живем рядом с пляжем.

English: Tom's got a weight problem.
Dutch: Tom heeft een gewichtsprobleem.

English: He knows the area like the back of his hand.
Dutch: Hij kent de streek op zijn duimpje.

English: Will we be safe here?
Russian: Мы будем здесь в безопасности?

English: I haven't yet bought bread.
Hungarian: Még nem vettem kenyeret.

English: Eat whatever you like.
Arabic: كُلْ ما تريد.

English: Tom is persuasive.
Macedonian: Том знае да те убеди.

English: Look, I'm being serious.
French: Écoute, je suis sérieuse.

English: I came to save you.
Russian: Я пришла тебя спасти.

English: Where are my books?
Italian: Dove sono i miei libri?

English: That's a big mistake.
Hebrew: זאת טעות גדולה.

English: Was Tom with you?
Ukrainian: Том був із вами?

English: I wonder whether Tom is still hungry.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том досі голодний.

English: I want Tom to help me solve the problem.
Russian: Я хочу, чтобы Том помог мне решить задачу.

English: Go and see who it is.
Icelandic: Farið og athugið hver þetta er.

English: Why do guys always have to act so tough and macho?
German: Warum müssen sich Jungs immer so rowdyhaft und machomäßig aufführen?

English: I'd rather stay at home.
Japanese: どちらかと言えば、家にいたいな。

English: Don't throw in the towel.
Portuguese: Não jogue a toalha.

English: It's easier not to start than it is to quit.
Hungarian: Könnyebb el sem kezdeni, mint abbahagyni.

English: Tom isn't listening anymore.
Ukrainian: Том більше не слухає.

English: I'll stay with my uncle in Australia.
Italian: Starò con mio zio in Australia.

English: I'll get it.
Swedish: Jag hämtar det.

English: Tom asked Mary to be his secretary.
Turkish: Tom Mary'nin, onun sekreteri olmasını istedi.

English: She is eighteen at most.
Low German: Se is nich öller as achtteihn.

English: I can't let you go to Boston.
Russian: Я не могу отпустить тебя в Бостон.

English: I want to teach you something.
German: Ich will dir was beibringen.

English: He introduced his daughter to me.
Romanian: Mi-a prezentat-o pe fiica sa.

English: This bicycle belongs to my brother.
Marathi: ही सायकल माझ्या भावाची आहे.

English: What's the difference between a village and a town?
Spanish: ¿Cuál es la diferencia entre una villa y un pueblo?

English: You never say that you love me.
Portuguese: Você nunca diz que me ama.

English: Listen, we've got to talk.
Russian: Послушайте, нам надо поговорить.

English: It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Hungarian: Több mint két órámba került néhány oldalnyi angol szöveg lefordítása.

English: Does everybody understand?
Kabyle: Fehmen i meṛṛa?

English: I wasn't expecting this.
Ukrainian: Я цього не очікувала.

English: Would you please shut up?
Russian: Пожалуйста, ты не мог бы заткнуться?

English: You've done a terrific job.
Russian: Ты проделал потрясающую работу.

English: We need to put new locks on all the doors.
Berber: Yessefk ad nerr annasen imaynuten i wakk tiwwura.

English: I've been demoted.
Hungarian: Lefokoztak.

English: How's your mother?
Japanese: お母様はお元気ですか？

English: He stayed at a cheap hotel.
Russian: Он остановился в дешёвом отеле.

English: I have to finish packing.
German: Ich muss jetzt zu Ende packen.

English: Tom has worked in Australia.
Portuguese: Tom trabalhou na Austrália.

English: I've completely recovered.
Hebrew: החלמתי לגמרי.

English: Do you have one a little bigger than these?
Czech: Nemáš ještě jeden, trochu větší než tenhle?

English: Eternity is a really long time.
German: Die Ewigkeit ist eine überaus lange Zeit.

English: It's a complicated question.
Spanish: Es una cuestión complicada.

English: Repeat each sentence after me.
Finnish: Toistakaa jokainen lause perässäni.

English: I'm glad we put all that behind us.
Bulgarian: Радвам се, че всичко това вече е зад гърба ни.

English: Why are you wearing short pants?
Russian: Почему ты в шортах?

English: Please lend me your dictionary.
Kabyle: Rḍel-iyi-d asegzawal-im, ma ulac aɣilif.

English: Tom is the one who actually did that.
Turkish: Tom aslında onu yapan kişidir.

English: He says we should go that way.
Portuguese: Ele diz que devemos ir por esse caminho.

English: Why did you tell Tom it was my fault?
Arabic: لماذا أخبرت توم بأنه كان خطئي؟

English: Read through the article.
Portuguese: Dê uma lida no artigo.

English: She is looking forward to seeing him again.
French: Elle a hâte de le revoir.

English: When I heard the news, I wanted to cry.
Mandarin Chinese: 当我听到这个消息时，我想哭。

English: You're older than Tom.
Kabyle: Kennemti tugaremt Tom.

English: Were there any tickets left?
German: Waren noch Eintrittskarten da?

English: Tom got here on foot.
Turkish: Tom buraya yürüyerek geldi.

English: I practice the piano every day.
French: Je m'entraîne au piano tous les jours.

English: This medicine has no side effects.
Portuguese: Este remédio não tem efeitos colaterais.

English: Did Tom accept our offer?
Russian: Том принял наше предложение?

English: We're being childish.
Macedonian: Се однесуваме детинесто.

English: Frogs eat flies.
Hungarian: A békák legyet esznek.

English: I'm stuck in a traffic jam.
Dutch: Ik zit vast in een verkeersopstopping.