English: I saw a fly on the ceiling.
Spanish: Vi una mosca en el techo.

English: Do you ever have nightmares?
Czech: Míváš noční můry?

English: No one's watching me.
Russian: Никто за мной не следит.

English: This movie is for adults, not for children.
Hungarian: Ez a film felnőtteknek való, nem gyerekeknek.

English: My name is Tom and this is Mary.
Marathi: माझं नाव टॉम आहे, व ही आहे मेरी.

English: It's time for bed.
Vietnamese: Đã đến giờ đi ngủ.

English: That's exactly what I meant.
Portuguese: Foi exatamente isso o que eu quis dizer.

English: Tom had a quick breakfast.
Turkish: Tom hızlı bir kahvaltı yaptı.

English: Did your car break down?
Czech: Porouchalo se ti auto?

English: My friends congratulated me on my success.
Japanese: 友人達が私の成功を祝ってくれた。

English: I helped him with his homework.
German: Ich half ihm bei seinen Hausaufgaben.

English: These shoes are Tom's.
Ukrainian: Це взуття Тома.

English: Tom is writing a new book.
German: Tom schreibt gerade an einem neuen Buch.

English: Come on, we're running late.
Marathi: चल, आपल्याला उशीर होतोय.

English: Something changed.
Italian: È cambiato qualcosa.

English: I wonder if Tom knows why Mary was absent from school yesterday.
Russian: Интересно, знает ли Том, почему Мэри вчера отсутствовала в школе.

English: Tom is a professional hockey player.
Italian: Tom è un giocatore di hockey professionista.

English: We don't know anyone here.
French: Nous ne connaissons personne ici.

English: Tom wasn't able to reply.
Italian: Tom non era in grado di rispondere.

English: I fainted.
Italian: Io sono svenuta.

English: I am running short of money.
Portuguese: Eu estou ficando sem dinheiro.

English: Maybe Tom didn't use the right kind of bait.
Macedonian: Можеби Том не користел правилен мамец.

English: There is something you must know.
French: Il y a quelque chose que vous devez savoir.

English: Whatever do you mean?
Hungarian: Mégis, mire gondolsz?

English: He talks as if he knew everything.
Italian: Parla come se conoscesse tutto.

English: Has Tom already eaten?
French: Tom a-t-il déjà mangé ?

English: I called my mother.
Ukrainian: Я зателефонував мамі.

English: You probably don't want to talk to me.
Hebrew: אתה כנראה לא רוצה לדבר איתי.

English: It's too difficult.
Portuguese: É difícil demais!

English: He taught me how to write.
Italian: Lui mi ha insegnato come scrivere.

English: Shake before using.
Spanish: Agitar antes de usar.

English: Stop wasting money.
Italian: Smettetela di sprecare denaro.

English: People were lined up around the block waiting for the theater to open.
French: Les gens faisaient la file autour du pâté de maisons en attendant que le théâtre ouvre.

English: What do you think they'll do to me?
Russian: Как вы думаете, что они со мной сделают?

English: Could I borrow your phone?
Japanese: 電話を貸してください。

English: Everybody agrees.
Serbian: Сви се слажу.

English: He spoke more and more loudly.
Italian: Parlava sempre più forte.

English: How embarrassing!
Arabic: كم هذا محرج!

English: Where can I find a hotel?
German: Wo kann ich ein Hotel finden?

English: What's your job?
Japanese: 何の仕事をしているんですか。

English: I don't want to go with Tom.
Portuguese: Eu não quero ir com Tom.

English: I thought that you were hungry.
Russian: Я думал, вы есть хотите.

English: You should look over the contract before you sign it.
Low German: Du schusst di den Verdrag dörkieken, ehrdat du em ünnerschriffst.

English: I want to be cautious.
Portuguese: Eu quero ser cauteloso.

English: You should talk to the teacher yourself.
Czech: Měl by sis s učitelem promluvit sám.

English: She wants a fourth generation iPad.
Italian: Lei vuole un iPad di quarta generazione.

English: Tom spent a lot of time playing games when he was a kid.
German: Als Kind hat Tom viel Zeit mit Computerspielen verbracht.

English: Do you want to go to the station with me?

English: It won't take much longer.
Portuguese: Não vai demorar muito.

English: Are you already married?
French: Êtes-vous déjà mariés ?

English: Love isn't blind, but it's often stupid.
Italian: L'amore non è cieco, però spesso è stupido.

English: Do you want to buy this or not?
Italian: Vuoi comprare questo o no?

English: Did Tom say that he waited?
Portuguese: Tom disse que esperou?

English: I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.
German: Ich esse für gewöhnlich um halb zwölf zu Mittag, um den Ansturm zu vermeiden.

English: I can't work tonight.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad xedmeɣ deg yiḍ-a.

English: You're not in trouble.
German: Du steckst nicht in Schwierigkeiten.

English: Deep down, Tom probably knows that Mary doesn't really love him.
Portuguese: No fundo, Tom provavelmente sabe que a Mary não o ama de verdade.

English: What does it cost?
Portuguese: O que isso custa?

English: Tom is asleep, too.
Italian: Anche Tom sta dormendo.

English: What does it cost?
Finnish: Kuinka paljon se maksaa?

English: I tried not to cry today.
Japanese: 今日は泣かないつもりだったのに。

English: You arrived too early.
Hebrew: באת מוקדם מדי.

English: I thought you wouldn't come.
Spanish: Pensé que no vendrías.

English: Tom disappeared.
Kabyle: Iɣab Tom.

English: Would I lie to you?
Italian: Le mentirei?

English: They saw Tom.
Hebrew: הם ראו את תום.

English: I slept outside.
Ukrainian: Я спав надворі.

English: I play the tenor saxophone.
German: Ich spiele Tenorsaxophon.

English: Many trains pass through the old stone tunnel.
German: Viele Züge fahren durch den alten Steintunnel.

English: They're ugly.
Berber: Cemtent.

English: Tom had every right to be angry.
Tagalog: May rason si Tomas na magalit.

English: Does Tom still have one?
German: Hat Tom noch eine?

English: Come on, try again.
Hebrew: נו, תנסי שוב.

English: I'm not done with you.
Berber: Werɛad ur fukeɣ ara yid-m.

English: Don't be too hard on yourself.
Hebrew: אל תדרוש מעצמך יותר מדי.

English: I'm not sure that was a good idea.
Polish: Nie jestem pewien, czy to był dobry pomysł.

English: Did Tom forget to close the door?
Italian: Tom si è scordato di chiudere la porta?

English: Tom was as nervous as Mary was.
Dutch: Tom was net zo nerveus als Mary.

English: Tom told the police that Mary had eaten at the restaurant in question before she died.
Finnish: Tom kertoi poliisille, että Mari oli syönyt kyseisessä ravintolassa ennen kuin hän kuoli.

English: When do you open?
Khasi: Ha kano ka por phi plie?

English: Why would Tom want Mary to leave?
Italian: Perché Tom vorrebbe che Mary partisse?

English: I'm not sure exactly what you mean.
Russian: Я не совсем уверен, что вы имеете в виду.

English: It'll be fun to visit Boston.
German: Es wird Spaß machen, Boston zu besuchen.

English: It was a smart choice.
Russian: Это был умный выбор.

English: When was the last time you had to deal with this kind of problem?
Russian: Когда тебе в последний раз приходилось иметь дело с подобной проблемой?

English: I don't understand why that happened.
French: Je ne comprends pas pourquoi c'est arrivé.

English: Are you being paid for doing this?
Mandarin Chinese: 是有人花钱让你做这事吗？

English: She disguised herself as him.
Spanish: Ella se disfrazó de él.

English: They set a new record for the longest kiss.
German: Sie haben einen neuen Rekord für den längsten Kuss aufgestellt.

English: Tom speaks French better than me.
Finnish: Tom puhuu ranskaa minua paremmin.

English: The whole town was amazed.
Hungarian: Az egész város le lett nyűgözve.

English: You must answer these questions.
Russian: Тебе надо ответить на эти вопросы.

English: It didn't end well.
French: Ça ne s'est pas bien terminé.

English: What else do you want to know?
Spanish: ¿Qué más quieres saber?

English: He was admitted to that school without taking the exam.
Turkish: Sınava girmeden o okula alındı.

English: I feel honored.
Russian: Это честь для меня.

English: You're three years younger than Tom.
Italian: Ha tre anni in meno di Tom.