English: You're starting to sound like your old man.
Turkish: Yaşlı bir adam gibi konuşmaya başladın.

English: She was born in a small village.
Finnish: Hän syntyi pienessä kylässä.

English: I'm sorry to bother you this late at night.
Hungarian: Bocs, hogy ily keső éjjel zargatlak.

English: Tom is headed for Boston.
German: Tom ist auf dem Weg nach Boston.

English: You're the first girl I ever kissed.
Italian: Sei la prima ragazza che io abbia mai baciato.

English: Tom is my youngest son's oldest son.
Marathi: टॉम माझ्या सर्वात लहान मुलाचा सर्वात मोठा मुलगा आहे.

English: I will come back to Canada tomorrow.
Marathi: उद्या मी कॅनडाला परतेन.

English: The bill's correct, thank you.
Kabyle: Tṣeḥḥa tfatuṛt. Tanemmirt.

English: Tom believes that unicorns are real.
Hebrew: טום מאמין שחדי-קרן הם אמיתיים.

English: I was ready to go.
Italian: Io ero pronto ad andare.

English: No one should desert his friends.
Russian: Никто не должен оставлять своих друзей в беде.

English: I like your glasses.
French: J'aime vos lunettes.

English: Do I pay you or the cashier?
Italian: Pago lei o la cassiera?

English: My daughter was cheated.
Finnish: Minun tytärtäni huijattiin.

English: Are you really a princess?
Ukrainian: Ви й дійсно принцеса?

English: It beats me how she could have gotten that secret information.
Hebrew: אני לא מצליחה להבין איך היא השיגה את המידע הסודי הזה.

English: We're getting closer.
Ukrainian: Ми наближаємося.

English: Tom wanted to see Mary.
Ukrainian: Том хотів бачити Мері.

English: Tom found it hard to keep the conversation going.
German: Es fiel Tom schwer, das Gespräch am Laufen zu halten.

English: I thought you were going to Boston.
Italian: Pensavo stessi andando a Boston.

English: He has few friends.
Hebrew: יש לו ידידים מועטים.

English: It's too complicated for me.
Vietnamese: Nó quá phức tạp đối với tôi.

English: I paid.
Portuguese: Eu paguei.

English: A four-by-four will usually have much worse gas mileage than a compact.
Japanese: 普通、4駆は小型車よりかなり燃費が落ちるでしょう。

English: Mexico is a country in North America.
Turkish: Meksika, Kuzey Amerika'da bulunan bir ülkedir.

English: She came from a wealthy family and received a good education.
Hungarian: Gazdag családba született és jó nevelést kapott.

English: They made Tom change his mind.
Russian: Из-за них Тому пришлось поменять своё мнение.

English: Didn't you feel like going?
French: N'avais-tu pas envie d'y aller ?

English: We owe you an apology.
Italian: Le dobbiamo delle scuse.

English: I think that Tom has done that already.
Portuguese: Eu acho que o Tom já fez isso.

English: He seldom gets angry.
French: Il se met rarement en colère.

English: Somebody stole my car.
Polish: Ktoś ukradł mi samochód.

English: I think we're the only people on this island.
German: Ich denke, wir sind die einzigen Menschen auf dieser Insel

English: My sister doesn't have a car.
Russian: У моей сестры нет машины.

English: I'm surprised Tom can't speak French.
French: Je suis surpris que Tom ne sache pas parler français.

English: I don't have a thing to wear.
Ukrainian: Мені нема чого одягнути.

English: I'm going with her.
Marathi: मी त्यांच्याबरोबर जातोय.

English: I feel like getting drunk.
Turkish: Canım sarhoş olmak istiyor.

English: I'm lost. Could you please help me?
Turkish: Kayboldum. Lütfen bana yardım edebilir miydiniz?

English: I can't whistle.
Hebrew: אני לא יודע לשרוק.

English: I have to speak to Tom immediately.
Polish: Muszę natychmiast porozmawiać z Tomem.

English: She is learning how to drive a car.
Arabic: إنها تتعلم قيادة السيارة.

English: I wish everyone would just go away.
Hungarian: Bárcsak eltűnne mindenki.

English: Did you take a bath?
Japanese: お風呂には入りましたか。

English: What kind of scientist are you?
French: Quel genre de scientifique êtes-vous ?

English: I speak French.
Berber: Ssawaleɣ tafṛensist.

English: Do you have a friend that can help you?
Spanish: ¿Tienes un amigo que pueda ayudarte?

English: Tom felt dizzy.
Hebrew: תום חש סחרחורת.

English: What did Tom tell you he wanted to drink?
French: Pourquoi Tom vous a dit qu'il voulait boire?

English: Tom gave Mary nothing.
Ukrainian: Том нічого не дав Мері.

English: No one noticed her absence until the end of the meeting.
German: Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand ihre Abwesenheit.

English: If I find your passport, I'll call you.
Russian: Если я найду Ваш паспорт, я Вам позвоню.

English: My dog is white.
Dutch: Mijn hond is wit.

English: I knew I'd find you with Tom.
Italian: Lo sapevo che vi avrei trovati con Tom.

English: How did you get back so soon?
Russian: Как это вы так быстро вернулись?

English: I will be back soon.
Japanese: すぐ戻ってきます。

English: Is anything wrong?
German: Ist etwas nicht in Ordnung?

English: I once wanted to be an astrophysicist.
Italian: Una volta volevo diventare un astrofisico.

English: Retrace your steps and maybe you'll find your keys.
Russian: Вернись по своим следам, и тогда ты, возможно, найдёшь свои ключи.

English: Where's Tom hiding?
Macedonian: Каде се крие Том?

English: Snakes shed their skin.
German: Schlangen häuten sich.

English: Our original plan will work.
Berber: Ad yečč uɣawas-nteɣ aneṣli.

English: Banks open at nine o'clock.
Japanese: 銀行は９時に開く。

English: Do you want this?
Greek: Αυτό θέλετε;

English: This cat belongs to Tom.
French: Ce chat appartient à Tom.

English: Do you want me to fix your broken shovel or don't you?
German: Willst du, dass ich deine kaputte Schaufel repariere, oder nicht?

English: You'd never do that the way Tom suggested, would you?
Kabyle: Ur txeddmeḍ ara ayagi akken i k-yenna Tom, neɣ ala?

English: Tom has a very bad temper.
Russian: У Тома тяжелый характер.

English: One thing I've always wanted to do is write a children's book.
Polish: Zawsze chciałem napisać książkę dla dzieci.

English: I am lost. Can you help me, please?
Hungarian: Eltévedtem. Tudna segíteni, kérem?

English: You've got my computer and I want it back.
Berber: Ɣer-went ay yella uselkim-inu yernu bɣiɣ ad iyi-t-id-terremt.

English: You will make a good wife.
Hebrew: את תהיי רעיה טובה.

English: I know what's in the bag.
Ukrainian: Я знаю, що в сумці.

English: I already told you no.
Italian: Vi ho già detto di no.

English: Tom was friendly.
Russian: Том был дружелюбен.

English: Did you hear that?
Russian: Вы это слышали?

English: I couldn't just sit there and do nothing.
German: Ich konnte nicht einfach nur dasitzen und nichts tun.

English: You must do that more carefully next time.
Portuguese: Você deve fazer isso mais cuidadosamente na próxima vez.

English: Tom has a mustache.
Russian: У Тома усы.

English: I have high cholesterol.
German: Ich habe einen hohen Cholesterinspiegel.

English: He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
German: Er ist nicht so dumm, dass er nicht unterscheiden könnte, was recht ist und was nicht.

English: Is the lemonade good?
Italian: La limonata è buona?

English: I don't know you.
Estonian: Ma ei tunne sind.

English: That river is dangerous to swim in.
French: Il est dangereux de se baigner dans ce fleuve.

English: I want to wash my car.
Russian: Я хочу помыть свою машину.

English: They know who they are.
Portuguese: Elas sabem quem elas são.

English: I've been up 36 hours straight.
German: Ich bin seit geschlagenen 36 Stunden wach.

English: It seems that I've lost my keys.
Russian: Кажется, я свои ключи потерял.

English: I like jogging.
Dutch: Ik hou van joggen.

English: You should go brush your teeth.
Italian: Dovresti andare a lavarti i denti.

English: I didn't touch anything.
Portuguese: Eu não toquei em nada.

English: You've got plenty of time.
Italian: Tu hai un sacco di tempo.

English: Let me in.
Bengali: আমাকে ঢুকতে দিন।

English: Tom thinks that he's tallest person here.
Portuguese: Tom acha que é a pessoa mais alta daqui.

English: Tom was very kind to Mary.
Spanish: Tom fue muy amable con Mary.