English: I should get back to work.
Berber: A win yufan, ad qqleɣ ɣer umahil.

English: The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century.
Romanian: Europenii au început să exploreze Americile spre sfârșitul secolului al XV-lea.

English: I love math.
Ukrainian: Я обожнюю математику.

English: I don't know where I'm going to go.
Russian: Я не знаю, куда пойду.

English: It's not so terrible.
Italian: Non è così terribile.

English: That's what Tom promised.
Mandarin Chinese: 那是汤姆承诺的。

English: I remember it now.
Finnish: Nyt minä muistan sen.

English: Tom gets seasick.
Japanese: トムは船酔いするんだ。

English: I didn't know you were a poet.
Russian: Я не знал, что ты поэт.

English: A genie came out of the bottle.
Spanish: Un genio salió de la botella.

English: She has ten children.
Hungarian: Van tíz gyereke.

English: Tom is a cocaine addict.
French: Tom est accro à la cocaïne.

English: The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators.
Finnish: Vieraalle kulttuurille tyypilliset osatekijät vaihdetaan kääntäjien paikalliselle kulttuurille tyypillisille osatekijöille.

English: The author is Brazilian.
Romanian: Autorul e brazilian.

English: Keep your eyes closed.

English: Smoking is a disgusting habit.
Italian: Fumare è un'abitudine disgustosa.

English: They live across the river.
French: Ils résident de l'autre côté du fleuve.

English: You look fantastic.
Berber: Tettbanemt-d d tiɣudanint.

English: I don't eat chicken skin.
Hebrew: אני לא אוכל עור של עוף.

English: There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.
Macedonian: Не постои опасност дека лампава ќе ги запали завесите.

English: This park is a paradise for children.
Russian: Этот парк — рай для детей.

English: He has no eye for women.
Spanish: Él tiene mal gusto para mujeres.

English: Have you tried hypnotherapy?
Italian: Avete provato l'ipnositerapia?

English: Tom got fired from his job as a fact checker.
Spanish: Tom fue despedido de su trabajo de verificador de hechos.

English: I spoke slowly so that they could understand me.
Hebrew: דיברתי לאט כדי שהם יוכלו להבין אותי.

English: I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.
Portuguese: Eu deveria fazer um curso sobre como evitar a procrastinação, mas eu fico adiando.

English: I think you're being a little too careful.
Italian: Io penso che siate un po' troppo prudenti.

English: Tom had what he wanted.
Berber: Tom yella yesɛa ayen ay yeɣs.

English: I want to go to Africa someday.
Polish: Chciałbym kiedyś pojechać do Afryki.

English: I'm trying to apologize.
Portuguese: Estou tentando desculpar-me.

English: We've got less than an hour.
Marathi: आमच्याकडे एक तासापेक्षा कमी वेळ आहे.

English: I'll probably go to Boston in October.
Ukrainian: Я, імовірно, поїду до Бостона у жовтні.

English: Let me think for a minute.
French: Laisse-moi réfléchir une minute.

English: Please take off your shoes.
French: Enlève tes chaussures, s'il te plaît.

English: Are you going to ask Tom?
Ukrainian: Спишаєш Тома?

English: Don't run.
Portuguese: Não corram.

English: I feel the same.
Dutch: Ik voel me ook zo.

English: Tom couldn't help but laugh out loud.
Hebrew: תום לא היה יכול להמנע מלפרוץ בצחוק.

English: I just thought that it might buy me some time.
Ukrainian: Я просто подумав, що це може допомогти мені виграти трохи часу.

English: When are you coming home?
German: Wann kommst du heim?

English: I can't take you anywhere.
Turkish: Seni hiçbir yere götüremem.

English: I had a great time with you last night.
Spanish: Anoche me lo pasé muy bien con vosotras.

English: I hope you're well.
Turkish: Umarım iyisindir.

English: You aren't the only one who cares about Tom.
Russian: Вы единственный, кому Том небезразличен.

English: Would you like to see that again?
Italian: Lo vorreste rivedere?

English: I can offer you something to drink.
Macedonian: Можам да те послужам со нешто за пиење.

English: We need to finish the project as soon as possible.
Spanish: Hay que terminar el proyecto cuanto antes.

English: Did you switch the light off in the living room?
Japanese: 居間の電気は消したの？

English: Tom and John are brothers.
Polish: Tom i John są braćmi.

English: I knew Tom wasn't going to lose.
Russian: Я знал, что Том не проиграет.

English: Are you biased?
Swedish: Är du partisk?

English: Hurry up, or you'll miss your plane.
Lithuanian: Paskubėk, nes pavėluosi į savo lėktuvą.

English: She went out of the restaurant.
Italian: Uscì dal ristorante.

English: Where is it now?
Russian: Где это сейчас?

English: Tom will likely be forgiven.
Russian: Тома, вероятно, простят.

English: I was just talking about Tom.
Russian: Я как раз говорил о Томе.

English: Don't be so judgmental.
Hebrew: אל תהיה כל כך בקורתי.

English: We're a little early.
Russian: Мы рановато.

English: Keep it to yourself.
Turkish: Kendine sakla.

English: Who wants to kill you?
Portuguese: Quem quer matá-la?

English: When is he coming back?
Marathi: तो परत कधी येतोय?

English: Tom died the same way Mary did.
Berber: Tom yemmut akken ay temmut Mary.

English: The exercises are simple and effective.
Spanish: Los ejercicios son sencillos y efectivos.

English: This desk is designed for children.
German: Dieser Schreibtisch wurde für Kinder entworfen.

English: I need a ride.
Russian: Мне нужно, чтобы меня подвезли.

English: May I ask you for your name?
Kabyle: Ma yella wamek ad ak-steqsiɣ ɣef yisem-ik?

English: I told Tom to go ahead.
Hebrew: נתתי לתום אור ירוק.

English: I liked that book.
Portuguese: Gostava daquele livro.

English: We didn't see anybody.
German: Wir haben keinen gesehen.

English: The bicycle is mine.
Ukrainian: Велосипед мій.

English: Mothers often pamper their children.
Turkmen: Köplenç ejeler çagalaryny läliksiredýäler.

English: I don't want to talk to you.
Marathi: मला तुझ्याशी बोलायचं नाहीये.

English: I know how they do it.
Russian: Я знаю, как они это делают.

English: He is one of the candidates running for mayor.
Russian: Он является одним из кандидатов в мэры.

English: She adores cats.
Italian: Adora i gatti.

English: I'm sorry if I've caused you any trouble.
French: Je suis désolé si je vous ai causé des ennuis.

English: Tom came by.

English: You aren't allowed to do that.
Ukrainian: Тобі не можна цього робити.

English: She helped her younger brother finish his picture.
Finnish: Hän auttoi nuorempaa veljeään saamaan tämän kuvan valmiiksi.

English: Speak slower, please.
Slovak: Prosím, hovorte pomalšie!

English: I'll speak to Tom about that tomorrow.
German: Ich werde morgen mit Tom darüber sprechen.

English: He can't be older than me.
Spanish: Él no puede ser más viejo que yo.

English: You're such an idiot!
Ukrainian: Який ти дурень!

English: Tom is a cabinet maker.
German: Tom ist Tischler.

English: What did you do with my glasses?
Mandarin Chinese: 你用我的眼鏡做了什麼?

English: Tom doesn't have to stay home to help Mary.
German: Tom braucht nicht zu Hause zu bleiben, um Maria zu helfen.

English: I have doubts about his success.
Italian: Ho dei dubbi riguardo al suo successo.

English: I've done my homework.
Ukrainian: Я зробив домашню роботу.

English: Leave now.
Spanish: Ahora vete.

English: Tom is the only one in our family who's been to Australia.
Russian: В нашей семье Том единственный, кто был в Австралии.

English: That politician is full of ambition.
Czech: Ten politik je plný ambicí.

English: Tom passed away last week.
Italian: Tom è deceduto la settimana scorsa.

English: Tom just needs a hug.
Italian: Tom ha semplicemente bisogno di un abbraccio.

English: My high school French teacher wasn't a native speaker.
French: Mon enseignant de français au lycée n'était pas un natif.

English: I was jealous of you.
Portuguese: Eu estava com ciúmes de vocês.

English: Do I look nervous?
Dutch: Zie ik er nerveus uit?

English: What are we doing for lunch?
Portuguese: O que vamos fazer para o almoço?