English: I hate being photographed.
German: Ich hasse es, fotografiert zu werden.

English: Everyone hates me.
Spanish: A todos les caigo mal.

English: Tom doesn't believe me at all.
German: Tom glaubt mir überhaupt nicht.

English: Would you like Tom to help you?
Hungarian: Szeretnéd, ha Tom segítene neked?

English: A pilot guides the ship toward the port.
Hebrew: הנווט הוביל את הספינה לעבר הנמל.

English: Stop the car.
Arabic: أوقف السيارة

English: I need to hire an accountant.
Spanish: Necesito contratar a un contador.

English: Your mother is very young.
Russian: У вас очень молодая мама.

English: She is here to stay.
Italian: È destinata a durare.

English: I sensed what was happening.
Japanese: 何が起きてるのか、察しはついてたさ。

English: I thought that that wasn't a big deal.
Finnish: Luulin, ettei se olisi mikään suuren numeron aihe.

English: I've been doing this since I was a kid.
Hebrew: עשיתי זאת מאז היותי ילד.

English: Can you help me paint my house?
Hebrew: את יכולה לעזור לי לצבוע את הבית שלי?

English: Sweep my room.
Vietnamese: Hãy quét phòng tôi.

English: I want my bicycle back.
Berber: Rret-iyi-d tasnasɣalt-inu.

English: When can we get started?
Ukrainian: Коли ми можемо починати?

English: Things are not that simple.
Polish: To nie są proste rzeczy.

English: I play the guitar before dinner.
Hebrew: אני מנגנת בגיטרה לפני ארוחת הערב.

English: You look a bit confused.
Berber: Tettbanem-iyi-d ɛerqent-awen cwiṭ.

English: Just humor me.
Hebrew: תוותר לי.

English: The third act is about to begin.
Spanish: Ahora va a empezar el tercer acto.

English: That's how it's done.
Hungarian: Így kell ezt csinálni.

English: Tom walked.
Italian: Tom ha passeggiato.

English: Tom inhaled deeply.
German: Tom atmete tief ein.

English: I really want to go swimming with you.
Serbian: Стварно хоћу да идем да пливам с вама.

English: Let's see if someone can help us.
French: Voyons si quelqu'un peut nous aider.

English: He was foolish enough to believe what she said.
Arabic: لقد كان أحمق بما يكفي ليصدق ما قالته.

English: Tom is finally ready to do that.
Hungarian: Tom végre készen áll rá.

English: It's not what we do.
Portuguese: Não é o que fazemos.

English: What do you mean by it?
Ukrainian: Що ти хочеш цим сказати?

English: He had just arrived.
Italian: Era appena arrivato.

English: He was found mysteriously murdered.
Italian: Lui fu trovato misteriosamente assassinato.

English: I know I don't deserve you.
Russian: Я знаю, что я Вас не заслуживаю.

English: The problem is you're not Canadian.
Greek: Το πρόβλημα είναι ότι δεν είστε Καναδέζα.

English: Soup can't be eaten with a fork.
Portuguese: Não se pode tomar sopa com um garfo.

English: I enjoy what I do.
Bokmål: Jeg liker det jeg gjør.

English: Tom didn't see anybody.
Portuguese: Tom não viu ninguém.

English: Tom is the only one who can help us today.
Italian: Tom è l'unico che riesce ad aiutarci oggi.

English: Americans liked what they heard from Franklin Roosevelt.
Italian: Agli amercani piaceva ciò che hanno sentito da Franklin Roosevelt.

English: I hope you were just joking.
Hungarian: Remélem, csak vicceltél.

English: I won't sing with you.
Russian: Я не буду с тобой петь.

English: I just can't work out what makes Tom tick.
Hungarian: Képtelen vagyok rájönni, hogy Tom mitől viselkedik így.

English: Do you like to be alone?
Dutch: Ben je graag alleen?

English: You can talk to them.
Italian: Puoi parlare con loro.

English: I'm sorry I hurt you.
French: Je suis désolée de vous avoir blessé.

English: He lost face.
Mandarin Chinese: 他丢脸了。

English: Make me a sandwich.
Kabyle: Xedmemt-iyi-d asandwič.

English: Do you have something stronger to drink?
Hebrew: יש לך משקה חזק יותר?

English: We're heading in the right direction.
Russian: Мы движемся в правильном направлении.

English: I don't think Tom will ever stop doing that.
Ukrainian: Я не думаю, що Том колись припинить це робити.

English: Wait until tomorrow.
Russian: Подождите до завтра.

English: Tom said that he'd call me back.
Russian: Том сказал, что перезвонит мне.

English: This girl changed her look.
Finnish: Tämä tyttö muutti ulkonäköään.

English: Call me if you have difficulties.
Russian: Звоните мне, если будут какие-то трудности.

English: Are you happy now?
Dutch: Ben je nu gelukkig?

English: She is a scholar and poet.
Russian: Она учёный и поэт.

English: Tom wasn't in the house.
Japanese: トムは家にいなかった。

English: That's the last time I saw him.
Russian: Это последний раз, когда я его видел.

English: Let's climb to the top of this mountain.
Turkmen: Yöriň, bu dagyň çür depesine dyrmaşalyň.

English: This is something that I made for you.
Italian: Questo è qualcosa che ho fatto per te.

English: I'll find a way to do it.
Russian: Я найду способ сделать это.

English: I know who my enemy is.
German: Ich kenne meinen Feind.

English: Your eyes are red.
Hungarian: Vörös a szemed.

English: Where is my clock?
Spanish: ¿Dónde está mi reloj?

English: Tom sent me roses this morning.
Ukrainian: Сьогодні вранці Том прислав мені троянди.

English: Don't you have any beer?
Italian: Non hai della birra?

English: It's not going to happen.
Italian: Non succederà.

English: When was the last time you sold a car?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que vendiste un auto?

English: I haven't heard from Tom.
Russian: Я не получал о Томе известий.

English: Mary is one of the most beautiful girls I know.
Italian: Mary è una delle ragazze più belle che conosco.

English: Tom, say something.
Macedonian: Том, кажи нешто.

English: Have you guys seen the news?
German: Habt ihr die Nachrichten gesehen?

English: Does Tom have a younger brother?
Ukrainian: У Тома є молодший брат?

English: I disagree with you.
Kabyle: Ur k-wufqeɣ ara.

English: Tom learned to swim last summer.
Russian: Том научился плавать прошлым летом.

English: We might have to eat it.
Italian: Potremmo doverla mangiare.

English: It is starting to rain.
Danish: Det begynder at regne.

English: Don't be mean.
Russian: Не будь врединой.

English: Tom has completed his apprenticeship as an electrician.
German: Tom hat seine Elektrikerlehre abgeschlossen.

English: I found the box empty.
Bokmål: Jeg merket at boksen var tom.

English: Tom's my cousin.
Ukrainian: Том — мій двоюрідний брат.

English: My back is killing me.
Portuguese: Estou morrendo de dor nas costas.

English: Were you unhappy?
Berber: Ur awent-yeɛjib ara lḥal?

English: Tom introduced Mary to his family.
German: Tom stellte Maria seine Familie vor.

English: What a beautiful girl she is.
Spanish: Qué chica tan maravillosa es.

English: Even though he was poor, he was happy.
German: Ungeachtet seiner Armut war er glücklich.

English: It's going to be cloudy tomorrow.
Italian: Sarà nuvoloso domani.

English: Do you know why Tom is absent from school?
German: Weißt du, warum Tom in der Schule fehlt.

English: I was a criminal.
Italian: Ero un criminale.

English: Tom was skiing.
Italian: Tom stava sciando.

English: Tom said what he wanted to say.
Turkish: Tom söylemek istediği şeyi söyledi.

English: Tom is younger than you.
Italian: Tom è più giovane di lei.

English: Where's your magic wand?
Russian: Где твоя волшебная палочка?

English: I thought that you were a doctor.
Russian: Я думал, Вы врач.

English: My father doesn't let me go out alone at night.
Czech: Můj otec mě nedovolí samotnému chodit v noci ven.

English: There's no more bread.
Ukrainian: Хліба більше немає.

English: How's the weather there?
Japanese: そっちの天気は？

English: She told him that she was leaving.
Russian: Она сказала ему, что уходит.

English: Don't move, please.
Macedonian: Не мрдај, те молам.

English: I feel good here.
French: Je me sens bien ici.

English: That painting is a copy.
Spanish: Esa pintura es una copia.

English: Most of the signs are in English.
German: Die meisten Schilder sind auf Englisch.

English: We discussed the new plan yesterday.
Japanese: 昨日は新しい計画について話し合った。