English: He told a funny story.
Japanese: 彼はこっけいな話をした。

English: You're just like me.
Finnish: Olet ihan niin kuin minä.

English: I remember something.
Hebrew: אני זוכר משהו.

English: My boyfriend and I have been together for seven years already.
Macedonian: Со дечко ми сме заедно веќе седум години.

English: I thought you might want to come along.
Hebrew: חשבתי שאולי תרצה ללכת איתי.

English: Did you know him well?
French: Le connaissiez-vous bien ?

English: What did you major in at college?
Japanese: 大学では何を専攻されていたんですか？

English: Tom asked his dad's permission.
Russian: Том спросил у папы разрешения.

English: Are you that stupid?
Russian: Вы настолько тупая?

English: I wonder if Tom will really do that today.
Berber: Wissen dɣa ma ad yexdem Tom aya ass-a.

English: I lived near Tom.
Berber: Zedɣeɣ tama n Tom.

English: Tom never gives anything to anybody.
Italian: Tom non dà mai nulla a nessuno.

English: The printer in my office is broken.
Portuguese: A impressora de meu escritório está quebrada.

English: Things are the same, but people have changed.
Turkish: Şartlar aynı ama insanlar değişti.

English: Tom knows how to get things done.
Russian: Том умеет доводить дела до конца.

English: The fire had already gone out by the time the firemen arrived.
Portuguese: O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram.

English: Tom's confession was shocking.
German: Toms Geständnis war schockierend.

English: Have you thought about what we talked about the other night?
Russian: Ты думал над тем, о чём мы говорили той ночью?

English: Tom stifled a scream.
Spanish: Tom contuvo un grito.

English: I struck up an acquaintance with him.
Hebrew: הכרתי אותו.

English: You know you have to do that, don't you?
Portuguese: Você sabe que tem que fazer isso, não é?

English: I hope you find it interesting.
Russian: Надеюсь, вас это заинтересует.

English: Stay with us.
Portuguese: Fique conosco.

English: Why are we suffering?
Russian: Почему мы страдаем?

English: Tom keeps a spare key hidden in his garden.
Serbian: Tom je sakrio jedan rezervni ključ u njegovoj bašti.

English: I'd never do anything so stupid.
Italian: Non farei mai nulla di così stupido.

English: Tom is a good teacher.
Hungarian: Tamás jó tanár.

English: How does your opinion differ from his?
Japanese: あなたの意見は彼とはどうちがうのですか。

English: The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.
German: Das Dokument regelt den korrekten Ablauf für den Umgang mit Beschwerden.

English: Tom asked to me to be his best man.
Polish: Tom poprosił mnie o bycie jego drużbą.

English: Tom seemed so happy.
Macedonian: Том делуваше толку среќно.

English: I want to know what it is.
French: Je veux savoir de quoi il s'agit.

English: Tom was my babysitter.
Portuguese: Tom era minha babá.

English: Tom has way too much common sense to do what Mary's asking him to do.
Portuguese: Tom tem bom senso o suficiente para não fazer o que Mary lhe está pedindo.

English: I just have one other thing to do.
Italian: Ho solamente un'altra cosa da fare.

English: Thank you for setting the record straight.
Japanese: 誤解を解いてくれてありがとう。

English: The soldier sacrificed himself to save his friend's life.
German: Der Soldat opferte sich, um seinem Freunde das Leben zu retten.

English: Are your eyes open?
Marathi: तुमचे डोळे उघडे आहेत का?

English: She explained the literal meaning of the phrase.
Berber: Tessefhem-d anamek asekkilan n tenfalit-nni.

English: The situation grew worse.
Russian: Ситуация ухудшилась.

English: I made a serious mistake on the test.
Russian: Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте.

English: The boy kept quiet.
Hungarian: A fiú csendben maradt.

English: Choose something.
Berber: Fren kra.

English: I hear you've stopped smoking.
Polish: Słyszałam, że przestałeś palić.

English: Stop swearing, please.
Italian: Smettila di imprecare, per piacere.

English: I really want a motorcycle.
Russian: Мне очень хочется мотоцикл.

English: Tom was the last to leave the classroom.
Berber: D Tom ay d aneggaru ay d-yeffɣen seg tneɣrit.

English: This is where the accident happened.
French: C'est là que l'accident arriva.

English: Have you ever seen the person in this photo?
Italian: Tu hai mai visto la persona in questa foto?

English: She cut the cake in two.
Italian: Lei tagliò la torta in due.

English: Won't you have some tea?
Italian: Non prenderete un po' di tè?

English: I was in Canada then.
German: Ich war damals in Kanada.

English: I have three more weeks.
Marathi: माझ्याकडे अजून तीन आठवडे आहेत.

English: Aren't you coming in?
Italian: Non entri?

English: Tom is in the lead.
Italian: Tom è in testa.

English: I think I'm just tired.
Japanese: ちょっと疲れてしまって。

English: Christmas fell on Monday that year.
German: Weihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Montag.

English: I think we should go there.
Hebrew: אני חושב שעלינו ללכת לשם.

English: You can trust us.
Turkish: Bize güvenebilirsin.

English: Tom wants to know who you want to hire.
Russian: Том хочет знать, кого вы хотите нанять.

English: I don't know whether I can do it, but I'll try.
Finnish: Minä en tiedä, että pystynkö siihen, mutta minä yritän.

English: Luckily, no one was injured.
French: Par chance, personne n'a été blessé.

English: Can any of this be true?
Hebrew: האם משהו מזה יכול להיות אמת?

English: Who does the moon belong to?
Hungarian: Kié a Hold?

English: I dream in French.
Portuguese: Eu sonho em francês.

English: We hope to reach the summit before it gets dark.
Japanese: 我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。

English: I don't like to be alone.
French: Je n'aime pas être seul.

English: I'm so glad we were there.
Belarusian: Я такая радая, што мы былі там.

English: Do you know these guys?
Portuguese: Você conhece estes caras?

English: I really appreciate what you've done.
Italian: Io apprezzo davvero ciò che avete fatto.

English: Where are they swimming?
Greek: Πού κολυμπούν;

English: I have never felt better.
Italian: Non mi sono mai sentita meglio.

English: Tom left the radio on.
Ukrainian: Том не вимкнув радіо.

English: The guards are watching you.
Hebrew: השומרים מביטים בך.

English: Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
Hebrew: קח גלולה אחת ליום עד שהכל ייגמר.

English: They executed Tom.
Italian: Giustiziarono Tom.

English: I first heard about it from Tom.
German: Ich habe es zuerst von Tom erfahren.

English: Tom might hear you.
Berber: Tom yezmer ad am-isel.

English: Is Tom hurt?
Macedonian: Повреден ли е Том?

English: I don't think Tom trusts Mary.
Russian: Не думаю, что Том доверяет Мэри.

English: We have less than three hours.
Dutch: We hebben minder dan drie uur.

English: He is addicted to cocaine.
French: Il est dépendant à la cocaïne.

English: If you'd stop telling me not to be nervous, I probably wouldn't be so nervous.
German: Wenn du aufhören würdest, mir zu sagen, dass ich nicht so nervös sein soll, dann wäre ich wahrscheinlich nicht so nervös.

English: Where's the garden?
Italian: Dov'è il giardino?

English: I don't work for you anymore.
Vietnamese: Tôi không còn làm việc cho bà nữa.

English: I've never felt discriminated against.
Spanish: Nunca me he sentido discriminado.

English: I know some of these boys.
Hungarian: Ismerek néhányat ezek közül a fiúk közül.

English: I know what you're afraid of.
Czech: Vím, čeho se bojíš.

English: I'm ready to follow you.
Portuguese: Estou pronta para segui-los.

English: Do you like it or not?
Hebrew: את אוהבת את זה או לא?

English: What does this smell like?
Macedonian: На што ти мириса ова?

English: My ears are freezing.
Hungarian: Majd lefagy a fülem.

English: Did Tom say anything else about me?
Italian: Tom ha detto altro su di me?

English: I want to drink a cup of tea.
Swedish: Jag vill dricka en kopp te.

English: Getting there wasn't easy.
Russian: Добраться туда было нелегко.

English: I didn't use to smoke.
Japanese: 前はタバコを吸ってなかったんだよ。