English: She makes it a point to always arrive fashionably late.
German: Sie findet es schick, prinzipiell zu spät zu kommen.

English: The school is three miles from my house.
Ukrainian: Школа знаходиться в п'яти кілометрах від мого будинку.

English: I won't allow Tom to go.
German: Ich werde Tom nicht erlauben zu gehen.

English: I feel like singing.
Hebrew: בא לי לשיר.

English: I'd rather not talk about it, if you don't mind.
Russian: Я бы предпочёл не говорить об этом, если ты не против.

English: Try your phone.
Berber: Ɛreḍ asawal-nnem.

English: It has to be here somewhere.
Macedonian: Мора да е тука некаде.

English: Where do you want to eat?
Greek: Πού θέλεις να φας;

English: It's really annoying.
Italian: È veramente fastidiosa.

English: You wash the vegetables and I'll wash the fruit.
Hungarian: Te mosod a zöldségeket és én fogom mosni a gyümölcsöt.

English: Don't let this opportunity slip away.
Japanese: この機会を逃すんじゃない。

English: May I borrow your lighter?
Russian: Можно одолжить у тебя зажигалку?

English: Tom's hands are very dirty.
Kabyle: Ifassen n Tom umsen aṭas.

English: I woke up just before Tom did.
Dutch: Ik werd net voor Tom wakker.

English: Tom got shot down.
Macedonian: Том го застрелаа.

English: I can't tell you now.
Russian: Я не могу вам сейчас сказать.

English: You were helpful.
French: Vous étiez utile.

English: If you don't want this, I'll give it to someone else.
French: Si vous n'en voulez pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.

English: I do thirty pushups a day.
Hebrew: אני מבצע שלושים שכיבות סמיכה ביום.

English: Are you sure Tom is ready?
Italian: Siete sicuri che Tom sia pronto?

English: This book is written in French.
Hungarian: Ez a könyv francia nyelven van.

English: No, I can't clean your house. It's too big!
Dutch: Nee, ik kan je huis niet schoonmaken. Het is te groot!

English: Could you at least tell me where we're going?
Russian: Вы не могли бы хотя бы сказать мне, куда мы идём?

English: I'm rather surprised to hear it.
French: Je suis plutôt surpris d'entendre cela.

English: He pulled something out of his pocket.
Marathi: त्याने आपल्या खिश्यातून काहीतरी काढलं.

English: Could you turn around?
Dutch: Kunnen jullie je even omdraaien?

English: Nobody got shot.
Italian: Non hanno sparato a nessuno.

English: Where did you buy the flowers?
Slovak: Kde si kúpil kvetiny?

English: We hope that this time it'll work.
Russian: Надеемся, что на этот раз все получится.

English: I'm an art student.
Berber: Nekk d tamezrawt n tẓuri.

English: You must study hard.
Russian: Ты должен усердно учиться.

English: I know how persuasive Tom can be.
Russian: Я знаю, каким убедительным бывает Том.

English: There are a lot of people here.
Marathi: इथे भरपूर लोकं आहेत.

English: I think that's the best answer.
Russian: По-моему, это самый лучший ответ.

English: He doesn't live here anymore.
Danish: Han bor ikke her mere.

English: You spend too much time with her.
Spanish: Pasás demasiado tiempo con ella.

English: Can I go out to play?
Hebrew: אפשר לצאת החוצה לשחק?

English: Tom almost never eats breakfast.
Polish: Tom prawie nigdy nie jada śniadań.

English: How much will it be?
Hungarian: Mennyi lesz?

English: Was I wrong?
French: Est-ce que j'avais tort ?

English: I don't understand his reluctance to go.
French: Je ne comprends pas sa réticence à y aller.

English: I wish I was kidding.
Hebrew: הלוואי שהייתי מתלוצץ.

English: You can't park your car here.
Spanish: No puede estacionar su auto aquí.

English: Tom spent all summer with his grandparents.
Russian: Том провёл всё лето с бабушкой и дедушкой.

English: Tom has gone to Boston on business.
German: Tom ist geschäftlich in Boston.

English: I really like this story.
Ukrainian: Мені дуже подобається ця історія.

English: This isn't the world I want to live in.
Portuguese: Esse não é o mundo em que quero viver.

English: I don't know if Tom locked the door or not.
Russian: Не знаю, закрыл ли Том дверь.

English: You're crafty.
French: Vous êtes astucieux.

English: He has the habit of reading the newspaper during meals.
Russian: Он имеет привычку читать эту газету за едой.

English: Biting your fingernails is a bad habit.
Kabyle: D yir tanumi ad tettɣeẓẓeḍ accaren-ik.

English: That's exactly it.
French: C'est exactement ça.

English: I saw Tom at church.
German: Ich habe Tom in der Kirche gesehen.

English: Prove you're not a coward.
French: Prouvez que vous n'êtes pas un lâche.

English: Tom is very choosy.
Finnish: Tomi on todella nirso.

English: Do you like carrots?
Russian: Вы любите морковь?

English: I have a bruise on my left leg.
German: Ich habe einen blauen Fleck am linken Bein.

English: Tom was told by his doctor to remain in bed.
Berber: Timsujjit n Tom tenna-as ad yeqqim deg wusu.

English: You don't look nervous.
Dutch: Jullie zien er niet nerveus uit.

English: I told Tom to help Mary.
Russian: Я сказал Тому помочь Мэри.

English: Please hurry!
German: Bitte beeile dich.

English: The wind blew the trees over.
Dutch: De wind wierp de bomen omver.

English: Everyone smiles in the same language.
Ukrainian: Всі посміхаються однією і тією ж мовою.

English: My son can't count yet.
Assamese: মোৰ পূত্ৰই এতিয়ালৈ গন্তি কৰিব নোৱাৰে।

English: I'm wrong.
Italian: Io ho torto.

English: He is a self-made man.
German: Er hat sich hochgearbeitet.

English: Are we going to eat out tonight?
Italian: Mangiamo fuori stasera?

English: Tom speaks French as well as I do.
Berber: Tom yessen ad yessiwel tafṛensist am nekk.

English: They must be dead.
Dutch: Zij moeten dood zijn.

English: She accepted his gift.
Marathi: तिने त्याची भेटवस्तू स्वीकारली.

English: My father has recently returned to Japan.
German: Mein Vater ist kürzlich nach Japan zurückgekommen.

English: Tom lost his best friend.
Turkish: Tom en iyi arkadaşını kaybetti.

English: I'm going to make you a list of what to buy.
Macedonian: Ќе ти направам список од работите што треба да ги купиш.

English: This is pointless.
Italian: Questo è inutile.

English: That's disturbing.
Italian: È disturbante.

English: I'm used to losing.
Ukrainian: Я звикла до програшів.

English: You shouldn't go outside on a day like this.
German: An einem Tag wie diesem geht man besser nicht nach draußen.

English: How do I know it's safe?
Italian: Come so che è sicura?

English: I forbid you to go there.
French: Je vous interdis d'y aller.

English: I lived in Australia for almost three years.
German: Ich habe fast drei Jahre in Australien gelebt.

English: Think carefully about this.
Hebrew: תחשוב על זה ברצינות.

English: Rebel forces prepared to fight.
Spanish: Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir.

English: I'll be watching you.
Icelandic: Ég mun fylgjast með þér.

English: It's difficult to master a foreign language.
Spanish: Es difícil dominar un idioma extranjero.

English: You aren't the only one who likes baseball. Tom likes it, too.
Romanian: Tu nu ești singurul căruia îi place baseballul. Și lui Tom îi place.

English: Tom died yesterday.
Spanish: Tom murió ayer.

English: Don't eat our food.
Hungarian: Ne edd meg az ételünket!

English: I don't talk much.
Russian: Я не очень разговорчив.

English: Close the door.
Dutch: Sluit de deur.

English: Don't forget the receipt.
Marathi: पावती विसरू नका.

English: I don't have as much patience as you do.
Russian: Я не такой терпеливый, как ты.

English: I paused.
German: Ich pausierte.

English: During the day, we work, and at night, we rest.
Estonian: Päeval me töötame ja öösel me puhkame.

English: You don't want to make Tom mad, do you?
Turkish: Tom'u çıldırtmak istemiyorsun, değil mi?

English: I never saw you.
Italian: Non ti ho mai vista.

English: Were you shot?
Hebrew: נורית?

English: I'm astonished by her cleverness.
French: Je suis étonné par son habileté.

English: I read three books a week.
Japanese: 週に３冊本を読むよ。

English: We travel light.
Italian: Viaggiamo leggere.