English: Lend me your knife, please.
German: Leih mir bitte mal dein Messer.

English: Leather shoes cost much more.
Italian: Le scarpe in pelle costano molto di più.

English: I have no one to blame but myself.
Kabyle: Ur sεiɣ ḥedd ad t-lummeɣ ala iman-iw.

English: Tom lives in Boston, not Chicago.
Russian: Том живёт в Бостоне, а не в Чикаго.

English: No one knows the future.
Danish: Ingen kender fremtiden.

English: I'm satisfied with my work.
Marathi: मी माझ्या कामाने संतुष्ट आहे.

English: Do you like fried chicken?
Hungarian: Szereted a rántott csirkét?

English: Tom doesn't wear glasses.
French: Tom ne porte pas de lunettes.

English: Tom is sweeping the porch.
Czech: Tom zametá verandu.

English: Tom looked at Mary.
German: Tom sah Maria an.

English: Didn't you know I wanted Tom to do that?
Turkish: Tom'un onu yapmasını istediğimi sen bilmiyor muydun?

English: Tom was too shy to talk to Mary.
Polish: Tom był zbyt nieśmiały, żeby porozmawiać z Mary.

English: The room was hot.
Japanese: その部屋は暑かった。

English: We're very happy.
French: Nous sommes très heureux.

English: You have to hurry up.
Hebrew: עליך למהר.

English: A river separates the city into east and west.
German: Ein Fluss trennt die Stadt in Ost und West.

English: I met one of your students.
Russian: Я встретил одного из твоих студентов.

English: Tom has been kicked off the team.
Portuguese: Tom foi expulso da equipe.

English: He likes to swim.
Spanish: Le gusta nadar.

English: Why didn't you come to school yesterday?
Macedonian: Зошто не дојде на школо вчера?

English: I'll bear that in mind.
Portuguese: Manterei isso em mente.

English: This book made quite an impression on me.
Turkish: Bu kitap bende bayağı bir etki yarattı.

English: Tom's house is only three blocks away from here.
Portuguese: A casa do Tom fica a apenas três quarteirões daqui.

English: I called Tom this morning.
Turkish: Tom'u bu sabah aradım.

English: Is that a whale?
Ukrainian: Це кит?

English: Tom is not as smart as me.
Finnish: Tomi ei ole yhtä fiksu kuin minä.

English: That doesn't change anything.
Dutch: Dat verandert niets.

English: Eat if you're hungry.
Kabyle: Ččet ma telluẓem.

English: Tom couldn't decode the secret message.
Spanish: Tom no pudo descifrar el mensaje secreto.

English: What's the solution?
Russian: Каково решение?

English: Is anybody waiting on you?
Turkish: Sizinle ilgilenen var mı?

English: What've you got?
Slovak: Čo máš?

English: He would often go to the library.
Russian: Он часто ходил в библиотеку.

English: I'm not fussy.
Italian: Non sono esigente.

English: I don't expect Tom to talk to Mary.
Russian: Я не жду, что Том заговорит с Мэри.

English: What's the most dangerous thing you've ever done?
French: Quelle est la chose la plus dangereuse que tu aies jamais faite ?

English: I know that's not true.
Turkish: Doğru olmadığını biliyorum.

English: I love you more than her.
Italian: Io vi amo più di lei.

English: Ignorance always creates fear.
Russian: Невежество всегда порождает страх.

English: Am I leaving anything out?
Turkish: Bir şey atlıyor muyum?

English: Would you like to go to the lake with us?
Berber: Tebɣam a teddum yid-neɣ ɣer ugelmim?

English: Why are they here?
Ukrainian: Чому вони тут?

English: The train hasn't come yet.
Russian: Поезд ещё не пришёл.

English: A further reduction would make us go into the red.
Finnish: Lisähinnanalennukset ajaisivat toimintamme tappiolliseksi.

English: There's no time to do that today.
Nepali: आज त्यो गर्ने समय छैन।

English: Many young people don't listen to radio anymore.
Portuguese: Muitos jovens deixaram de ouvir rádio.

English: She went to the train station to see him off.
German: Sie ging zum Bahnhof, um ihn zu verabschieden.

English: You've probably heard of us.
French: Tu as probablement entendu parler de nous.

English: The pears are big this year.
German: Dieses Jahr sind die Birnen groß.

English: Mary is a single mom.
Russian: Мэри - мать-одиночка.

English: Turn up the heat.
Hungarian: Tekerd fel a fűtést!

English: He's a freshman.
French: C'est un bleu.

English: Tom has a heated swimming pool.
Italian: Tom ha una piscina riscaldata.

English: Tom began to shout.
Bengali: টম চিৎকার করতে আরম্ভ করলো।

English: I have to hand in my report by next Wednesday.
Japanese: 来週の水曜日までにレポートを提出しなければならないんです。

English: Do you have a TV?
Russian: У вас есть телевизор?

English: I left the theater before the fire broke out.
Czech: Opustil jsem to divadlo ještě než vypukl požár.

English: It sounded easy.
German: Es klang einfach.

English: You can't ask us to believe this.
Berber: Ur tezmirem ara ad aɣ-d-tessutrem ad namen aya.

English: I want to give up.
Italian: Mi voglio arrendere.

English: I think I'm going to stay here.
Hungarian: Azt hiszem, itt maradok.

English: You're shivering.
Italian: State tremando.

English: They treated us like family.
French: Ils nous ont traités comme de la famille.

English: I'm going to tell you now.
Hebrew: אני הולך לספר לך עכשיו.

English: I'm sorry I can't go.
Ukrainian: Мені шкода, що я не можу поїхати.

English: We tried to contact the other ship.
Turkish: Diğer gemiyle irtibat kurmaya çalıştık.

English: I'm sorry. I'm partly responsible for it.
Russian: Прошу прощения. Часть вины за это лежит на мне.

English: Five thousand dollars is a large sum of money.
Spanish: Cinco mil dólares es una gran suma de dinero.

English: He really likes music a lot.
Portuguese: Ele gosta muito mesmo de música.

English: We could see nothing.
Italian: Noi non potevamo vedere niente.

English: Tom should be available.
Czech: Tom by měl být dostupný.

English: They threw their hats up into the air.
Russian: Они бросали свои шляпы в воздух.

English: Let's not talk about it.
Russian: Давайте не будем об этом.

English: I heard that before.
Russian: Я это уже слышал.

English: When was the last time you had a massage?
Ukrainian: Коли останнього разу тобі робили масаж?

English: Tom wasn't punished for what he did.
Italian: Tom non fu punito per ciò che fece.

English: That does worry me.
Macedonian: Тоа навистина ме загрижува.

English: Don't make me hurt you again.
Russian: Не вынуждай меня снова причинять тебе боль.

English: I want to eat steak.
Macedonian: Ми се јаде шницла.

English: She said that she brushes her teeth every morning.
German: Sie sagte, dass sie sich jeden Morgen die Zähne putzt.

English: We kissed each other.
Kabyle: Nemsudan.

English: How do you know Tom likes Mary?
Ukrainian: Звідки ти знаєш, що Мері подобається Тому?

English: I don't believe in ghosts.
Polish: Nie wierzę w istnienie duchów.

English: I'm going downtown.
Finnish: Olen menossa keskustaan.

English: When you can't do what you want, you do what you can.
Berber: Ma ur tezmireḍ ad tgeḍ ayen tebɣiḍ, eg ayen umi tzemreḍ.

English: Stop babbling.
Russian: Прекратите бормотать!

English: Are you my doctor?
Russian: Вы мой врач?

English: She has been married to him for a decade now.
Spanish: Ella lleva diez años casada con él.

English: Keep off the grass.
Russian: По газонам не ходить.

English: He watched the girls playing tennis.
Italian: Ha guardato le ragazze giocare a tennis.

English: You're thin.
Italian: Siete magre.

English: I feel it now.
Russian: Я чувствую это сейчас.

English: I don't believe this.
Dutch: Ik geloof dit niet.

English: You're a doctor, right?
Italian: Sei un dottore, giusto?

English: I've already told Tom to take his umbrella with him.
Turkish: Tom'a zaten şemsiyesini yanına almasını söyledim.

English: I'm going to go with you.
Italian: Verrò con te.

English: You're a problem.
Dutch: Jullie zijn een probleem.

English: I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
Polish: Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.

English: We'll have a barbecue at the beach.
Russian: Мы устроим на пляже барбекю.

English: Here, let me help you.
Serbian: Evo, daj da ti pomognem.