English: Tom can operate a forklift.
Dutch: Tom weet hoe hij een vorklift moet bedienen.

English: I have a few friends living in Boston.
Italian: Io ho qualche amica che abita a Boston.

English: I'm glad you brought that up.
French: Je suis ravi que tu aies soulevé cela.

English: Tom will be wearing a tie.
French: Tom va porter une cravate.

English: I don't care for sports.
Dutch: Ik heb het niet zo met sport.

English: Thousands of foreigners visit Japan every year.
Icelandic: Þúsundir útlendinga ferðast til Japans á hverju ári.

English: The cherry trees are in full bloom now.
Russian: Вишни сейчас в полном цвету.

English: I paid 10 dollars for it.
Italian: L'ho pagata dieci dollari.

English: I watched them demolish that old building.
Japanese: あの古い建物が解体されるのを見てたんだ。

English: I'm afraid of you.
Spanish: Tengo miedo de ti.

English: I usually study math in the evening.
Italian: Solitamente studio la matematica alla sera.

English: What does he plan to do?
Russian: Что он планирует делать?

English: I'm aware that the delay will frustrate some people.
Portuguese: Estou ciente de que o atraso vai frustrar algumas pessoas.

English: I know you're rich.
Portuguese: Eu sei que você é rico.

English: We got the results that we'd hoped for.
Portuguese: Alcançamos os resultados que esperávamos.

English: He abused my confidence.
Hebrew: הוא ניצל לרעה את בטחוני העצמי.

English: Aren't you happy about this?
Ukrainian: Хіба ти з цього приводу не задоволена?

English: Tom said he would come to the wedding.
Portuguese: Tom disse que viria ao casamento.

English: I hope Tom will be at the party.
Polish: Mam nadzieję, że Tom będzie na przyjęciu.

English: Tom doesn't get invited to parties anymore.
Indonesian: Tom tidak lagi diundang ke pesta.

English: The car started to pick up speed.
Russian: Машина стала набирать скорость.

English: Ours is worse.
Russian: Наше хуже.

English: That must've happened while I was in Australia.
German: Das muss während meines Aufenthaltes in Australien passiert sein.

English: Tom wasn't trustworthy.
Hebrew: תום לא היה אמין.

English: Tom didn't see anything.
Russian: Том ничего не увидел.

English: We'd like to start over.
Ukrainian: Ми хотіли б почати з початку.

English: Tom has a veterinary background.
Turkish: Tom'un veterinerlik geçmişi var.

English: You can't park your car here.
Italian: Non può parcheggiare l'automobile qui.

English: Tell me more about Tom.
Russian: Расскажи мне ещё о Томе.

English: I've been an idiot.
Italian: Io sono stato un idiota.

English: I have no idea why I was chosen.
Russian: Понятия не имею, почему выбрали меня.

English: Will you come?
Russian: Придёшь ли ты?

English: It feels like I've seen her before.
Finnish: Aivan kuin olisin tavannut hänet aiemmin.

English: Are you all right?
Berber: Ur kem-yuɣ wara?

English: He took advantage of the good weather to do some gardening.
French: Il profita du beau temps pour faire un peu de jardinage.

English: You could've said no.
Italian: Avrebbe potuto dire di no.

English: I wonder whether or not I really need to do that.
Ukrainian: Я питаю себе, чи я мушу це насправді робити.

English: I need to send a fax.
Turkish: Bir faks göndermem gerekiyor.

English: You're a little too young for me.
Finnish: Olet vähän liian nuori minulle.

English: I put those photos on my webpage.
Italian: Ho messo quelle foto nella mia pagina web.

English: Tom will give us a ride.
Ukrainian: Том нас підвезе.

English: Tom tried to kill Mary.
Mandarin Chinese: 汤姆试着杀死玛丽。

English: It won't be hard.
Portuguese: Isso não será difícil.

English: Count to ten.
Italian: Contate fino a dieci.

English: We won't be pushed around.
Turkish: İtilip kakılmayacağız.

English: Does Tom have a fever?
Turkish: Tom'un ateşi mi var?

English: Do your children drink milk?
Berber: Sessen warraw-nwen ayefki?

English: You know how important you are to me.
German: Du weißt, wie wichtig du mir bist.

English: Use caution.
Serbian: Буди опрезан.

English: Are you sure you're not hungry?
Portuguese: Tem certeza de que não estão com fome?

English: My glasses keep slipping down my nose.
Hebrew: המשקפים שלי נשמטים כל הזמן מהאף.

English: His brother is married, but he doesn't have children.
Hungarian: A fivére nős, de nincs gyermeke.

English: How long did it take you to recover from your operation?
Bengali: আপনার অস্ত্রোপচারের পরে সুস্থ হতে কত সময় লেগেছিল?

English: I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
Russian: Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.

English: The moon was the only source of light.
Russian: Единственным источником света была луна.

English: Who else went with you?
Kabyle: Anta nniḍen i yeddan yid-wen?

English: He grew up in small towns in Texas.
German: Er ist in mehreren kleinen Orten in Texas aufgewachsen.

English: Something happened recently.
French: Il s'est passé quelque chose récemment.

English: You're so tall.
Ukrainian: Ти такий високий!

English: That's Tom's family.
Macedonian: Тоа е семејството на Том.

English: We can't wait for the weekend.
Italian: Noi non riusciamo ad aspettare il fine settimana.

English: I don't like that either.
French: Moi non plus, je n'aime pas ça.

English: How long ago did that happen?
Russian: Давно это произошло?

English: Further details are presented below.
Slovak: Ďalšie podrobnosti sú uvedené nižšie.

English: I'm certain Tom will win.
Vietnamese: Tôi chắc chắn là Tom sẽ thắng.

English: That doesn't fit the pattern.
Hungarian: Az nem illik a képbe.

English: Are you going to watch?
Dutch: Ga je kijken?

English: Tom lifted the lid.
Macedonian: Том ја крена поклопката.

English: It's the only possible explanation.
Italian: È l'unica spiegazione possibile.

English: Tom drove like mad.
Turkish: Tom deli gibi sürdü.

English: A grill puts out a lot of heat.
Italian: Una griglia emette molto calore.

English: A heavy rain fell.
Estonian: Sadas tugevat vihma.

English: Tell me what'll happen.
Serbian: Kaži mi šta će se desiti.

English: Tom left his books at school.
Italian: Tom ha lasciato i suoi libri a scuola.

English: I shouldn't say anything.
Turkish: Hiçbir şey söylememeliyim.

English: Please feel free to join in.
Portuguese: Por favor, sinta-se livre para participar.

English: He'll catch up with us in an hour.
Hebrew: היא ישיג אותנו תוך שעה.

English: We want to go.
Berber: Nebɣa ad neddu.

English: Please wait for five minutes.
Finnish: Odottakaa viisi minuuttia.

English: It's cloudy.
Hebrew: השמיים מעוננים.

English: I've shut all six windows.
Hungarian: Mind a hat ablakot becsuktam.

English: This could happen to anybody.
Portuguese: Isso pode acontecer com qualquer um.

English: Take anything you like.
Portuguese: Pegue qualquer coisa que quiser.

English: I know what should be done.
Russian: Я знаю, что должно быть сделано.

English: Tom and Mary got married three days ago.
Turkish: Tom ve Mary üç gün önce evlendiler.

English: I'm very sorry to have troubled you.
Portuguese: Sinto muito tê-la incomodado.

English: We've got to find out.
Hebrew: אנו מוכרחים לברר את זה.

English: Mary gave birth to a boy.
Spanish: Mary tuvo un niño.

English: Does that matter?
Italian: Quella importa?

English: The meeting was canceled.
Japanese: 会議は中止になったよ。

English: He rested his hand on my shoulder.
Hungarian: A kezét a vállamon nyugtatta.

English: Have you fired Tom?
Russian: Ты уволила Тома?

English: They cleared the street of snow.
Mandarin Chinese: 他們清理了街上的積雪。

English: I'm still in love with you.
Portuguese: Ainda estou apaixonado por você.

English: The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
German: Die Bombe wurde, wenige Augenblicke ehe sie in die Luft gegangen wäre, entschärft.

English: Was it difficult to make?
Italian: È stata difficile da fare?

English: Can you help me move the table?
Russian: Можете помочь мне передвинуть стол?

English: Tom finished off the ice cream.
Russian: Том доел мороженое.