English: Tom is really clever, isn't he?
German: Tom ist sehr klug, nicht wahr?

English: They'll get out of class in forty minutes.
Italian: Usciranno dalla lezione fra quaranta minuti.

English: We don't need your help.
Hungarian: Nincs szükségünk a segítségetekre.

English: I'm hungry!
Spanish: Me pica el bagre.

English: Tom came by himself.
Italian: Tom venne da solo.

English: We're looking into that now.
Finnish: Tutkimme sitä nyt.

English: The cat is sleeping.
Ukrainian: Кішка спить.

English: Tom sat at the counter.
Japanese: トムはカウンター席に座りました。

English: Go straight down this road.
Berber: Ṛuḥ srid deg ubrid-a.

English: I was scared, too.
Portuguese: Também estava assustada.

English: I'm sorry that I didn't have the opportunity to say goodbye to Tom.
Polish: Przykro mi, że nie miałem okazji pożegnać się z Tomem.

English: Tom hasn't been back to Boston in a long time.
French: Tom n'est plus retourné à Boston depuis un bon moment.

English: My dog started barking.
Portuguese: Meu cachorro começou a latir.

English: What hotel are you staying in?
Finnish: Mikä hotelli sinulla on?

English: Tom was convinced that Mary no longer loved him.
Ukrainian: Том був переконаний, що Мері більше його не кохає.

English: Drink less and sleep more.
Polish: Pij mniej i śpij więcej.

English: Will you sell it?
Italian: Lo venderai?

English: Let's just meet here.
Czech: Sejdeme se tady.

English: I want Tom put in prison.
Spanish: Quiero que metan a Tom a prisión.

English: I wish I could play the cello better.
Portuguese: Eu gostaria de poder tocar violoncelo melhor.

English: I don't need an explanation.
Portuguese: Eu não preciso de um explicação.

English: I'd like to lie down.
Portuguese: Eu gostaria de me deitar.

English: Was your mother busy last Monday?
Turkish: Annen geçen pazartesi yoğun muydu?

English: Get to the point.
Russian: Переходите ближе к делу.

English: I'm going to be a farmer.
Hungarian: Földműves leszek.

English: Almost all of Tom's free time is spent on a golf course.
Hebrew: כמעט כל הפנאי של תום מוקדש למגרש הגולף.

English: I think Mary is very attractive.
Portuguese: Acho que Mary é muito atraente.

English: Tom turned the computer off.
Japanese: トムはコンピュータの電源を落とした。

English: Can someone call security?
Russian: Может кто-то вызвать охрану?

English: I have sore feet.
Hebrew: כפות הרגליים שלי כואבות.

English: Are they poisonous?
Hebrew: הם רעילים?

English: He arrived safe and sound.
Portuguese: Ele chegou são e salvo.

English: Mine is better than yours.
Hungarian: Az enyém jobb, mint a tiéd.

English: He kept calm in the face of the danger.
Vietnamese: Anh ấy giữ bình tĩnh khi đối mặt với nguy hiểm.

English: It'll be very hot tomorrow.
Russian: Завтра будет очень жарко.

English: Are you as tall as me?
Russian: Ты такой же высокий, как и я?

English: How do you feel now?
Russian: Как вы себя сейчас чувствуете?

English: Tom doesn't even know your name.
Portuguese: Tom nem sequer sabe o seu nome.

English: Can we talk in private?
Russian: Мы можем поговорить с глазу на глаз?

English: Ask my friends.
Russian: Спросите моих друзей.

English: I believe I understand.
Dutch: Ik denk dat ik het begrijp.

English: Doesn't that go without saying?
Macedonian: Зарем тоа не се подразбира?

English: That's exactly what Tom thinks.
Marathi: टॉम बरोब्बर तसाच विचार करतो.

English: He talks as if he knew the secret.
Finnish: Hän puhuu ikään kuin hän tietäisi salaisuuden.

English: Tom poured cold water over himself.
Indonesian: Tom menyiramkan air dingin ke dirinya sendiri.

English: What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
Spanish: ¿Qué prueba tienes de que fue Tom el que robó el collar de tu madre?

English: You're an hour late.
Macedonian: Доцниш еден саат.

English: I'm never going to permit you to do that.
Turkish: Senin onu yapmana asla izin vermeyeceğim.

English: I told Tom it was dangerous.
Italian: Dissi a Tom che era pericoloso.

English: Have you ever gone to work on Sunday?
Spanish: ¿Has ido a trabajar un domingo alguna vez?

English: Is this book the one he always uses?
Hebrew: האם זה הספר האחד בו הוא תמיד משתמש?

English: There is an apple on the table.
Ukrainian: На столі лежить яблуко.

English: The wind has died down.
Italian: Il vento si è calmato.

English: I'm sorry I woke you up.
Berber: Ssuref-iyi imi i k-id-ssakiɣ.

English: Do you regret that?
Kabyle: Tendemmeḍ fell-as?

English: I just saw a shooting star.
Portuguese: Acabo de ver uma estrela cadente.

English: How is that pronounced?
Portuguese: Como se pronuncia isso?

English: I arrived there before Tom.
Italian: Sono arrivato lì prima di Tom.

English: Her ring fell into a river and sank to the bottom.
Italian: Il suo anello è caduto in un fiume ed è andato sul fondo.

English: This is my best friend.
Ukrainian: Це мій найкращий друг.

English: Do kids like you?
Russian: Вы нравитесь детям?

English: What time do you get up on Sundays?
Spanish: ¿A qué hora te levantas los domingos?

English: Tom stole Mary's car.
Greek: Ο Τομ έκλεψε το αυτοκίνητο της Μαίρης.

English: He will be a good husband to my sister.
Czech: Bude dobrým manželem pro mou sestru.

English: I'll be in Boston tomorrow.
Hungarian: Holnap Bostonban leszek.

English: Fill the bottle with water.
Japanese: その瓶を水でいっぱいにしなさい。

English: What was the first capital of Portugal?
Dutch: Wat was de eerste hoofdstad van Portugal?

English: Could you not do that here?
Ukrainian: Ви не могли би цього тут не робити?

English: Brazil is a large country.
Marathi: ब्राझील हा एक मोठा देश आहे.

English: There's a swimming pool and a bowling alley.
Hebrew: יש בריכת שחיה וכדורת.

English: Those books are mine.
Arabic: هذه كتبي.

English: I'm speaking to you as a friend.
Czech: Mluvím s vámi jako s přítelem.

English: You know that I'm married.
French: Tu sais que je suis marié.

English: That house with the red roof is Tom's house.
Spanish: Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.

English: I trained the dog to do tricks.
Spanish: Entrené al perro para que haga trucos.

English: Do you have work experience?
Hungarian: Van munkatapasztalatod?

English: You go first.
Belarusian: Ідзі першы.

English: Everyone looked at my feet.
Portuguese: Todos olharam para os meus pés.

English: I share a house with two of my friends.
French: Je partage une maison avec deux de mes amis.

English: I'm really disappointed.
Portuguese: Estou muito decepcionado.

English: What else have you heard?
Kabyle: Acu nniḍen i tesliḍ?

English: What time will you get to the station?
Ukrainian: О котрій годині ви будете на станції?

English: Tom is saving money so he can go abroad.
Portuguese: Tom está economizando dinheiro para viajar ao exterior.

English: Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Italian: Sei sicura che non vuoi aspettare fino a domani?

English: Don't bother Tom.
Japanese: トムを困らすんじゃない。

English: What would you like?
Hungarian: Mit parancsolsz?

English: It doesn't look too bad.
Italian: Non ha un aspetto troppo malvagio.

English: It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Mandarin Chinese: 真难相信汤姆不知道玛丽爱他。

English: I think I need to be alone.
Italian: Penso di avere bisogno di essere solo.

English: Language is unique to man.
Hebrew: שפה היא דבר ייחודי לאדם.

English: What don't we know?
German: Was ist uns nicht bekannt?

English: Is Tom correct?
French: Tom a-t-il raison ?

English: I'll wait for you until 2:30.
Berber: Ad k-gganiɣ arma d tis snat d kramraw.

English: There appears to be a misunderstanding.
German: Das ist wohl ein Missverständnis.

English: You lied to me, didn't you?
Finnish: Sinä valehtelit minulle, etkö valehdellutkin?

English: He did something stupid and was sneered at.
French: Il a fait quelque chose de stupide et on s'est moqué de lui.

English: Be thorough.
Italian: Sia meticolosa.

English: I'll believe it when I see it.
Hebrew: אאמין כשאראה במו עיניי.