English: I should've been able to do that for you.
German: Ich hätte in der Lage sein sollen, das für dich zu tun.

English: I found an old rusty key in that room.
Turkish: O odada eski bir paslı anahtar buldum.

English: I will go.
Hungarian: Megyek.

English: They're going to have a problem, I think.
Russian: Думаю, у них возникнет проблема.

English: The first phase of construction has been completed.
Hungarian: Az építkezés első fázisa befejeződött.

English: We have to find a way to correct that.
Portuguese: Nós temos que encontrar uma maneira de corrigir isso.

English: I brush my teeth two or three times a day.
Portuguese: Escovo os dentes duas ou três vezes por dia.

English: Did you get hurt in the football game?
Berber: Tuɣeḍ tiyita deg temlilit-nni n tkurt n uḍar?

English: Are meals included?
Portuguese: As refeições estão incluídas?

English: There were many people at the festival.
Ukrainian: На фестивалі було багато людей.

English: I walked out of the movie.
Thai: ผมเดินออกจากโรงหนัง

English: Are you sure you don't want to go?
Russian: Ты точно не хочешь пойти?

English: Have you ever drawn an animal?
Portuguese: Você já desenhou um animal?

English: How is Tom related to you?
Hebrew: מה הקשר המשפחתי שלכם לתום?

English: I thought that you said you could play the piano.
Macedonian: Па нели си знаел да свириш клавир?

English: Children found Christmas presents hidden under the bed.
Italian: I bambini hanno trovato i regali di Natale nascosti sotto il letto.

English: I will not eat ice cream.
Low German: Ik schall keen Ieskreem eten.

English: I was the one who suggested it.
Russian: Это я предложил.

English: I almost fell for it.
Turkish: Az daha yutuyordum.

English: I raise orchids.
French: Je cultive des orchidées.

English: Tom can't decide when he should leave.
Polish: Tom nie może się zdecydować, kiedy powinien wyjechać.

English: Tom is busy now, isn't he?
Italian: Tom è occupato ora, vero?

English: I wanted to remember.
Macedonian: Сакав да се сеќавам.

English: I go to bed at eleven.
Italian: Vado a letto alle undici.

English: Tom was tortured by the police.
Finnish: Tomia kidutti poliisi.

English: "Did you sleep well?" "I slept like a log."
French: « As-tu bien dormi ? » « J'ai dormi comme un bébé. »

English: Did you paint the wall?
Ukrainian: Ви пофарбували мур?

English: Dress warmly if you don't want to get sick.
German: Ziehe dich warm an, wenn du keine Erkrankung riskieren willst.

English: I'd love to come with you all, but I don't have any money.
Portuguese: Eu adoraria ir com vocês, mas não tenho dinheiro algum.

English: We saw only a few people.
Japanese: ほんのわずかな人しか見かけませんでした。

English: Will you keep your promise?
Russian: Вы сдержите своё обещание?

English: Let's play a game of chess.
Italian: Facciamo una partita a scacchi.

English: Can you sing this song?
Italian: Lei riesce a cantare questa canzone?

English: I've already paid.
Russian: Я уже заплатил.

English: I still have your key.
Russian: Ваш ключ всё ещё у меня.

English: I need to do that this evening.
Dutch: Ik moet dat deze avond doen.

English: Tom is accustomed to getting his own way.
Czech: Tom je zvyklý zařídit si to po svém.

English: After the accident, Tom decided to stop skating.
Dutch: Na het ongeluk besloot Tom te stoppen met schaatsen.

English: Tom has cancer.
Portuguese: Tom tem câncer.

English: It depends on the weather.
Italian: Dipende dal tempo.

English: Is this your bag?
German: Ist das Ihre Tasche?

English: Get down!
Dutch: Kom beneden.

English: Tom will miss me.
Turkish: Tom beni özleyecek.

English: Would you carry this upstairs for me?
Japanese: これを二階まで運んでいただけませんか？

English: We painted the door green.
Portuguese: Nós pintamos a porta de verde.

English: Are you sure we have enough beer?
Italian: Siete sicuri che abbiamo abbastanza birra?

English: I don't know what to say to make you feel better.
Italian: Non so cosa dire per farvi sentire meglio.

English: Tom has a mobile phone.
Russian: У Тома есть мобильный телефон.

English: Children under age five are free.
Japanese: ５歳より下の子はタダだよ。

English: Tom seems to be all right.
Portuguese: Tom parece estar bem.

English: Tom had a heart tattooed on his arm.
Japanese: トムの腕にはハートのタトゥーが刻まれていました。

English: Forget it.
Portuguese: Esqueça!

English: Why don't you eat vegetables?
Russian: Почему вы не едите овощи?

English: Do you want to be rich?
Russian: Вы хотите быть богатым?

English: This room has two closets for clothing.
Portuguese: Esse quarto tem dois roupeiros.

English: Can we move on?
Spanish: ¿Podemos continuar?

English: Tom was taking a break.
Turkish: Tom mola veriyordu.

English: The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.
Hungarian: A vonat olyan zsúfolt volt, hogy egész úton állnom kellett.

English: You don't have to be very old to remember that event.
Dutch: Ge moet niet erg oud zijn om u die gebeurtenis te herinneren.

English: The street is paved with asphalt.
Mandarin Chinese: 這條街鋪上了柏油。

English: I like sports.
Polish: Lubię sport.

English: Wine made here is very famous.
Finnish: Täällä valmistettu viini on todella kuuluisaa.

English: I really do not want to go.
Russian: Я очень не хочу ехать.

English: You're a good kid.
Portuguese: Você é um bom garoto.

English: It was snowing.
Polish: Padał śnieg.

English: Tom said he was sick, but that was a lie.
Russian: Том сказал, что болен, но это была ложь.

English: Can you come over and talk?
Berber: Tzemreḍ ad d-taseḍ, ad nessiwel?

English: He's a creationist.
German: Er ist ein Kreationist.

English: I'm not a soldier.
German: Ich bin kein Soldat.

English: She devoted herself to her children.
Hebrew: היא הקדישה את עצמה לילדיה.

English: Please show me another one.
Portuguese: Por favor, mostre-me outra.

English: Tom will pay.
Portuguese: Tom vai pagar.

English: I was in a plane crash.
Russian: Я попала в авиакатастрофу.

English: Do you want to watch a movie?
Russian: Хотите фильм посмотреть?

English: Tom will help us when he comes back.
Czech: Tom nám pomůže, až se vrátí.

English: Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Portuguese: Uma vez que você forma um mau hábito, você não consegue se livrar dele facilmente.

English: I received my bonus.
Japanese: ボーナスをもらった。

English: Do you consider yourself a good guitarist?
Italian: Tu ti consideri un bravo chitarrista?

English: What are you eating?
Macedonian: Што јадеш?

English: Tom ridiculed my idea.
German: Tom hat meine Idee verspottet.

English: Let's not forget that.
Hungarian: Nehogy elfelejtsük ezt!

English: I liked them before they were cool.
Berber: Lliɣ ḥemmleɣ-tent uqbel ma qqlent d tiɣerfanin.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Miért vetted ezt a bringát?

English: She was tired of trying to convince him.
Portuguese: Ela estava cansada de tentar convencê-lo.

English: That made me cry.
German: Das brachte mich zum Weinen.

English: Where did the accident take place?
Russian: Где произошел этот несчастный случай?

English: The bridge is being repaired.
Japanese: 橋は修理中です。

English: Aren't you embarrassed?
French: N'es-tu pas gênée ?

English: If you don't go, I won't, either.
German: Wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht.

English: What happened to the rest of the money?
Turkish: Paranın geri kalanına ne oldu?

English: Tom is always early and Mary is always late.
German: Tom kommt immer zu zeitig und Maria kommt immer zu spät.

English: I finished the work.
French: J'ai terminé le travail.

English: I phone him every day.
Italian: Gli telefono ogni giorno.

English: It sounds strange.
Russian: Звучит странно.

English: Eleven o'clock is good for me.
Japanese: １１時でしたら行けます。

English: Who is the girl in the pink dress?
Japanese: ピンクの服を着ている少女は誰ですか。

English: Use them all.
Italian: Usateli tutti.

English: I got the impression Tom wanted to be alone.
Hebrew: היה לי הרושם שתום רצה להיות לבד.

English: I will never forgive him.
Turkish: Onu asla affetmeyeceğim.