English: I know you work hard.
Ukrainian: Я знаю, що ти важко працюєш.

English: Don't bother.
Dutch: Doe geen moeite.

English: You should tell Tom you aren't planning to swim.
Ukrainian: Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.

English: I slept on the floor.
Russian: Я спал на полу.

English: Tom sent a telegram to Mary.
Hebrew: תום שלח מברק למרי.

English: Are you texting Tom?
Berber: D Tom umi tettarumt asamas?

English: He has a foreign car.
French: Il a une voiture étrangère.

English: We can't just ignore that.
Hebrew: איננו יכולים ככה סתם להתעלם מזה.

English: There's nothing more to be said.
French: Il n'y a rien de plus à dire.

English: You should give up smoking since it's unhealthy.
German: Du solltest das Rauchen aufgeben, da es ungesund ist.

English: Bite the bullet.
Hebrew: קח החלטה קשה.

English: I work in a hospital laboratory.
Hebrew: אני עובד במעבדת בית החולים.

English: Isn't that what Tom said?
German: Hat Tom das nicht gesagt?

English: Who are we?
Ilocano: Asinotayo?

English: Dates are good for you.
Berber: Tini telha-awent.

English: Tom rented a car and drove back to Boston.
Portuguese: Tom alugou um carro e voltou para Boston.

English: Tom is not coming.
Ukrainian: Том не прийде.

English: He was the last person to arrive.
German: Er war der Letzte, der ankam.

English: Tom is a professor of Chinese literature.
Berber: Tom d aselmad n tsekla tacinwat.

English: Did you understand what he said?
Polish: Zrozumiałeś, co powiedział?

English: What's it smell like?
Macedonian: Каков му е мирисот?

English: What does this have to do with us?
Spanish: ¿Qué tiene que ver esto con nosotros?

English: I wonder why Tom is so skinny.
Russian: Интересно, почему Том такой худой.

English: Tom shouldn't go there.
Russian: Тому не стоит туда ездить.

English: The children looked happy.
Italian: Le bambine sembravano felici.

English: When is it convenient for you?
Mandarin Chinese: 你什么时候方便？

English: Tom asked Mary why she was here.
Russian: Том спросил Мэри, зачем она здесь.

English: I've got a headache.
Danish: Jeg har hovedpine.

English: I felt like I would die.
Ukrainian: У мене було таке відчуття, що я зараз помру.

English: Tom likes going to the beach.
Berber: Tom ira ad yeddu ɣer teftist.

English: At the next intersection, take a right.
French: À la prochaine intersection, piquez à droite.

English: They rowed up the river.
Danish: De drog op ad floden.

English: I'll always remember your kindness.
Mandarin Chinese: 我會永遠記得你的好意。

English: Maybe we should stay right here.
Turkish: Belki tam burada kalmamız gerekir.

English: The Japanese take their shoes off before entering their homes.
Portuguese: Os japoneses tiram os sapatos antes de entrar em suas casas.

English: I didn't buy it.
Swedish: Jag köpte det inte.

English: Tom sings at church.
Portuguese: Tom canta na igreja.

English: I'll be back by evening.
Slovak: Do večera budem späť.

English: Why didn't Tom tell us?
Russian: Почему Том нам не сказал?

English: You're a lunatic.
Bulgarian: Ти си побъркан.

English: You're a good friend.
Danish: Du er en god ven.

English: Make it short.
Portuguese: Seja breve.

English: As soon as he comes back, let me know.
Russian: Как только он вернётся, дай мне знать.

English: Keep away from the fire.
French: Tenez-vous à distance du feu.

English: My friends and I want to do that.
French: Mes amis et moi voulons le faire.

English: Like a good wine, he improves with age.
Russian: Он становится всё лучше с годами, как хорошее вино.

English: I've already said I don't know the answer.
Hungarian: Már mondtam, hogy nem tudom a választ.

English: I know you don't like me.
Russian: Я знаю, что не нравлюсь тебе.

English: Who's your lawyer?
Russian: Кто твой адвокат?

English: I can't detect any pattern.
French: Je n'arrive pas à détecter de quelconque récurrence.

English: Not having a telephone is an inconvenience.
Russian: Без телефона неудобно.

English: Tom disregarded Mary's advice.
Russian: Том пренебрег советом Мэри.

English: Did you buy Tom a dog?
Russian: Ты купила Тому собаку?

English: The squirrel climbed the tree.
German: Das Eichhörnchen kletterte auf den Baum.

English: I drive now.
Spanish: Ahora conduzco.

English: Your horse is beautiful.
Turkish: Atınız güzel.

English: Is this Tom?
Marathi: हा टॉम आहे का?

English: That's the stupidest thing I've ever said.
Japanese: こんな馬鹿なことは言ったことが無い。

English: I don't resemble my parents at all.
Spanish: No me parezco a mis padres en nada.

English: Do you mind if I eat here with you?
Kabyle: Maɛlic ma ččiɣ yid-k dagi?

English: Tom advised me not to tell anyone that I'd won the lottery.
German: Tom riet mir an, niemandem etwas davon zu sagen, dass ich im Lotto gewonnen hatte.

English: How many languages do you speak well?
Polish: W ilu językach dobrze mówisz?

English: A cat appeared from behind the curtain.
German: Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.

English: It's futile.
French: C'est vain.

English: I heard strange noises coming from his bedroom.
French: J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre.

English: He pushed past me.
Hebrew: הוא הדף אותי מדרכו.

English: It's their anniversary.
Portuguese: É o aniversário deles.

English: She is at most 18 years old.
Dutch: Ze is hoogstens achttien.

English: You'll never be alone.
Tagalog: Hindi ka nag-iisa.

English: You've come too early.
Italian: Siete venuti troppo presto.

English: Boy was I naive.
Macedonian: Ама сум бил наивен.

English: She turned down his proposal.
French: Elle a décliné sa proposition.

English: We studied French.
Italian: Abbiamo studiato francese.

English: Was Tom on drugs?
Italian: Tom si era drogato?

English: You'll be absolutely safe.
Serbian: Bićeš potpuno bezbedan.

English: Give me your shirt.
Italian: Dammi la tua camicia.

English: I've always wanted to live in a place like this.
Russian: Я всегда хотел жить в таком месте.

English: You understand this, don't you?
German: Du verstehst das, oder?

English: Let's have a beer.
Hungarian: Igyunk meg egy sört!

English: Do you think Mary is cute?
Italian: Pensate che Mary sia carina?

English: He was fired for stealing.
French: Il a été renvoyé pour vol.

English: Tom went running.
Italian: Tom è andato a correre.

English: Maybe you'd better come with us.
Russian: Возможно, тебе лучше пойти с нами.

English: Tom violated the rules.
Portuguese: Tom violou as regras.

English: Tom may not be as rich as he seems.
Japanese: トムは見た目ほど裕福ではないのかもしれない。

English: Go help Tom.
French: Allez aider Tom.

English: It is not till we lose our health that we realize its true value.
Hindi: हम जब तक अपनी सेहत नहीं खो देते हैं, हमे तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं।

English: I'm supposed to do that on Monday.
Turkish: Onu pazartesi yapmam gerekiyor.

English: This is the reason I disagree with you.
Portuguese: Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo.

English: I'm outside.
French: Je suis à l'extérieur.

English: We're growing.
Kabyle: Aql-aɣ nettimɣur.

English: Tourists take over this island in the summer.
Italian: I turisti prendono il sopravvento su quest'isola in estate.

English: What do you want to be?
German: Was willst du werden?

English: You like her, don't you?
Berber: Teɛjeb-ak, naɣ?

English: I want you to tell me about Tom.
Italian: Io voglio che tu mi dica di Tom.

English: I don't know anything.
Hungarian: Nem tudok semmit.

English: Tom told me that John was his brother.
Russian: Том сказал мне, что Джон - его брат.

English: Go and wake Mary up.
Assamese: মেৰীক জগোৱাঁগৈ।

English: I'd like you to participate.
French: J'aimerais que tu participes.

English: Today's show is a rerun.
Romanian: Emisiunea de astăzi este o reluare.

English: Tom lied about his age to get into the club.
Turkish: Tom kulübe girebilmek için yaşı hakkında yalan söyledi.

English: Was Tom ever violent?
Finnish: Oliko Tomi koskaan väkivaltainen?