English: I sent a letter to my mother.
German: Ich habe meiner Mutter einen Brief geschickt.

English: OK, Tom, you've made your point.
Ukrainian: Гаразд, Томе, ви висловилися.

English: Can I leave my suitcase here?
Russian: Можно я оставлю здесь свой чемодан?

English: Tom knows you're here.
Italian: Tom sa che siete qui.

English: I'm going to stay with you.
Hebrew: אני מתכוון להשאר איתך.

English: Why did you run away?
Berber: Maɣef ay trewled?

English: If you lie down with dogs, you'll get up with fleas.
Spanish: El que con perros se acuesta, con pulgas se levanta.

English: I don't know how to put it in Japanese.
Dutch: Ik weet niet hoe ik dat in het Japans kan uitdrukken.

English: I love old prewar gangster movies.
Italian: Amo i film di gangster dell'anteguerra.

English: I was just going to call you.
German: Ich wollte dich gerade rufen.

English: Is this your first time to visit Australia?
Russian: Ты впервые посещаешь Австралию?

English: The girl entered the room.
Italian: La ragazza è entrata nella stanza.

English: More coffee, please.
Indonesian: Tolong tambah kopinya.

English: Please pass me the pepper.
French: Passez-moi le poivre, s'il vous plaît.

English: Is your father's name Tom?
Russian: Вашего отца зовут Томом?

English: Whoever blinks first loses.
French: Le premier qui cligne des yeux a perdu.

English: In 1971, Pablo Neruda won the Nobel Prize in literature.
Turkish: 1971 yılında Pablo Neruda, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.

English: Tom and Mary have the same opinion.
Russian: У Тома и Мэри придерживаются одного мнения.

English: My eyes water when I cut onions.
Italian: Mi lacrimano gli occhi quando taglio le cipolle.

English: Give us just a minute.
Italian: Dateci solamente un minuto.

English: I saw a movie for the first time in two years.
Japanese: 私は二年ぶりに映画を見た。

English: I lead a busy life.
French: Je mène une vie prenante.

English: Blackbirds are songbirds common throughout Europe.
German: Amseln sind in Europa weit verbreitete Singvögel.

English: They love it.
Spanish: Les encanta.

English: You could try.
Spanish: Podrías intentarlo.

English: Why did you spend so much money?
Italian: Perché hai speso così tanto denaro?

English: My friends wanted details.
Turkish: Arkadaşlarım ayrıntıları istedi.

English: Tom doesn't struggle like this.
German: Für Tom ist es nicht so hart.

English: Tom will work.
Portuguese: Tom vai trabalhar.

English: I know the Jacksons.
Marathi: मी जॅक्सनांना ओळखतो.

English: You can rely on me.
Japanese: 大丈夫、任せてくれ。

English: Tom is reading a collection of short stories.
Russian: Том читает сборник рассказов.

English: What are the risks?
Portuguese: Quais são os riscos?

English: I wish I'd been born a Canadian.
Greek: Μακάρι να είχα γεννηθεί Καναδή.

English: I returned to Japan.
Italian: Sono ritornato in Giappone.

English: It is raining.
Indonesian: Sedang turun hujan.

English: Tom motioned for me to be quiet.
German: Tom bedeutete mir, still zu sein.

English: What a shame to just endure life rather than enjoying it.
French: Quel dommage de ne faire que supporter la vie plutôt que d'en jouir !

English: We went to her rescue.
Polish: Ruszyliśmy jej na pomoc.

English: You are a doctor.
Kabyle: Kemm d tamejjayt.

English: You're just a coward.
Vietnamese: Mày chỉ là một thằng hèn.

English: I look forward to it.
Russian: Жду с нетерпением.

English: Please stop embarrassing yourself.
Assamese: নিজকে লাজত পেলোৱা বন্ধ কৰকচোন।

English: Follow me.
Russian: Идите за мной.

English: That's the best we have.
Danish: Det er den bedste vi har.

English: It seems rather expensive to me.
Spanish: Me parece algo caro.

English: Tom is my nephew.
Swedish: Tom är min brorson.

English: Nobody could tell Tom anything.
Macedonian: Никој ништо не можеше да му каже на Том.

English: I really miss my ex.
Italian: Mi manca davvero il mio ex.

English: You're satisfied.
Italian: Sei soddisfatta.

English: I feel depressed because there are a lot of things I have to do.
German: Es bedrückt mich, dass ich eine Menge Sachen zu erledigen habe.

English: I didn't go anywhere.
Russian: Я никуда не пошёл.

English: I'm eating dinner with my wife.
Italian: Sto cenando con mia moglie.

English: I don't know how to draw a bird.
Russian: Я не знаю, как нарисовать птицу.

English: The poor cat was run over by a truck.
Spanish: El pobre gato fue atropellado por un camión.

English: Could you possibly translate this for me?
Russian: Может быть, ты мог бы перевести это для меня?

English: Mary has a flower in her hand.
German: Mary hat eine Blume in der Hand.

English: When should I feed my dog?
Spanish: ¿Cuándo debería alimentar a mi perro?

English: I've missed you a lot.
Russian: Мне вас очень не хватало.

English: Please don't worry about me.
German: Macht euch um mich bitte keine Sorgen!

English: I'm having lots of fun.
Turkish: Çok eğleniyorum.

English: Her slurred speech was an indication that she was drunk.
Finnish: Hänen puuroutunut puheensa osoitti hänen olevan humalassa.

English: You must keep the promises you make.
German: Du musst halten, was du versprichst.

English: Were you able to catch it?
Russian: Тебе удалось его поймать?

English: I have no idea what to do.
Italian: Io non ho idea di cosa fare.

English: We hope it doesn't happen again.
Kabyle: Nessaram dayen ur ittɛawad ara ad d-yili wannect-a.

English: This isn't your job.
Italian: Questo non è il tuo lavoro.

English: It's up to you to keep things running smoothly.
French: Il ne tient qu'à vous que les choses continuent à se dérouler en douceur.

English: I like running.
French: J'aime courir.

English: This computer's the better of the two.
German: Dieser Computer ist der bessere der beiden.

English: This is exactly what I expected from you.
Hungarian: Pontosan ezt vártam tőled.

English: Our car broke down on our way there.
Japanese: 車はそこへ行く途中で故障してしまった。

English: I knew it.
French: Je le savais.

English: That table is broken.
Spanish: Esa mesa está rota.

English: Tom took his shirt off.
Finnish: Tom riisui paitansa.

English: My cat loves toys.
Kabyle: Amcic-iw iḥemmel ilellucen.

English: This job pays pretty well.
German: Diese Arbeit wird ganz gut bezahlt.

English: I'm going to be in Boston next weekend.
Portuguese: Eu vou estar em Boston no próximo final de semana.

English: That isn't fair, is it?
Japanese: それって、フェアじゃないよね？

English: Tom cut his finger.
Swedish: Tom skar sig i fingret.

English: I don't like spaghetti.
Italian: A me non piacciono gli spaghetti.

English: It's not worth our time to do that.
Portuguese: Não vale a pena gastar o nosso tempo para fazer isso.

English: Were you naughty?
Hebrew: היית שובב?

English: Tom has postponed his trip.
Russian: Том отложил поездку.

English: I feel so excited.
Italian: Mi sento così emozionato.

English: This medicine has no side effects.
Japanese: この薬に副作用はありません。

English: I go to church every Sunday.
Japanese: 毎週日曜、礼拝に行きます。

English: My father is in his room.
Spanish: Mi padre está en su habitación.

English: How much is this sofa?
German: Wie viel kostet dieses Sofa?

English: Are you following me?
Mandarin Chinese: 你在跟著我嗎？

English: The pilots tested their guns.
Romanian: Piloții și-au testat armele.

English: How does that affect you?
Russian: Как это на вас влияет?

English: We need money first.
German: Wir brauchen erst einmal Geld.

English: Tom always dresses well.
German: Tom zieht sich immer gut an.

English: The door opened and Tom came in.
Russian: Дверь открылась, и Том вошёл.

English: I had to agree.
German: Ich musste zustimmen.

English: She gave him a book.
Portuguese: Ela lhe deu um livro.

English: I really want to be a good teacher.
Italian: Io voglio essere davvero una brava professoressa.

English: I know how to fry an egg.
Italian: So come friggere un uovo.

English: That's a stupid rule.
Hungarian: Ez egy ostoba szabály.

English: How much does it cost to get in?
French: Combien coûte l'entrée ?