English: There is a castle in the background of the picture.
Spanish: Hay un castillo en el fondo de esa pintura.

English: Why are they laughing?
German: Warum lachen die?

English: I want you to come here.
Italian: Io voglio che lei venga qui.

English: Hurry! Tom says it's urgent.
Russian: Быстрей! Том говорит, это срочно.

English: My computer is very old.
Portuguese: Meu computador tem muitos anos.

English: I bought nine flowers.
Portuguese: Comprei nove flores.

English: I was wearing makeup.
Turkish: Makyaj yapıyordum.

English: Come back to my place.
Russian: Возвращайся ко мне.

English: I know that you and Tom skipped school yesterday.
Russian: Я знаю, что вы с Томом вчера прогуляли школу.

English: Have you been diagnosed with a heart murmur?
Turkish: Daha önce kalp üfürümü tanısı aldınız mı?

English: I can't show you this.
Hungarian: Nem tudom megmutatni ezt neked.

English: He rolled off the bed.
Russian: Он скатился с кровати.

English: Tom fell into the water.
Dutch: Tom viel in het water.

English: We decorated the Christmas tree with lights.
Portuguese: Decoramos a árvore de Natal com luzes.

English: Tom doesn't like his work.
Berber: Tom ur as-yeɛjib uxeddim-nnes.

English: It was disconcerting.
Hebrew: זה היה מדאיג.

English: I was just looking.
Marathi: मी सहज बघत होते.

English: I finished eating lunch.
Italian: Finii di pranzare.

English: Time is on our side.
Czech: Čas je na naší straně.

English: It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation.
Spanish: No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su situación.

English: I'm getting dressed.
Portuguese: Estou me vestindo.

English: Do you want to put on some music?
Ukrainian: Хочеш поставити якусь музику?

English: I've seen you somewhere before.
Russian: Я вас уже где-то видел.

English: Can't you stay with me?
Russian: Ты не можешь со мной остаться?

English: Soccer is an exciting game.
Kabyle: Tacirḍart d urar amxalef.

English: How much does it cost?
Bengali: এটার দাম কত?

English: There was a light rain yesterday.
Mandarin Chinese: 昨天下小雨。

English: I'd say you're jealous.
Russian: Я бы сказала, что ты завидуешь.

English: A compromise was reached.
Italian: È stato raggiunto un compromesso.

English: Have you met Tom?
Portuguese: Você encontrou o Tom?

English: You're a lot older than Tom is.
Portuguese: Você é muito mais velho que o Tom.

English: I only want to know the facts.
French: Je veux seulement connaître les faits.

English: Did you know that rotten eggs float?
Turkish: Çürük yumurtaların yüzdüğünü biliyor muydun?

English: I thought that you'd recognize Tom.
Ukrainian: Я думала, ти б упізнав Тома.

English: Tom will never forgive you if you do that.
Russian: Том никогда не простит вас, если вы это сделаете.

English: Tom says that Mary speaks French.
Ukrainian: Том каже, що Мері говорить французькою.

English: They're with me.
German: Die gehören zu mir.

English: Tell us what needs to be done.
Turkmen: Bize näme edilmelidigini aýdyñ.

English: What's the temperature now?
Russian: Какая сейчас температура?

English: Excuse me, what time is it?
Arabic: لو سمحت، ما الوقت ؟

English: I do a lot of reading.
Ukrainian: Я багато читаю.

English: Do you know that for a fact?
Macedonian: Уверен ли си во тоа?

English: Could this be the start of something big?
French: Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ?

English: Where's my beer?
Portuguese: Onde está a minha cerveja?

English: What made you change your mind?
Romanian: Ce te-a făcut să te răzgândești?

English: He probably won't come.
Hebrew: ככל הנראה הוא לא יבוא.

English: We're all agreed on that.
Berber: Nemwafaq akk ɣef waya.

English: I don't want Tom's help.
Russian: Мне не нужна помощь Тома.

English: Long hair is out of fashion.
Turkish: Uzun saçın modası geçti.

English: I found him honest.
Italian: Lo trovai onesto.

English: Do you like coffee?
Hungarian: Szereti a kávét?

English: Tom bought a horse.
Finnish: Tomi osti hevosen.

English: What are you playing?
Russian: Что ты играешь?

English: Why did Tom need to do that?
Portuguese: Por que Tom precisa fazer isso?

English: I've already tried doing it that way.
Italian: Io ho sempre provato a farla in quel modo.

English: They recognized each other.
Turkish: Birbirlerini tanıdılar.

English: Tom's snoring kept me up all night.
Portuguese: O ronco de Tom me manteve acordado a noite toda.

English: Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.
Hebrew: תזהר לא לנהוג בניגוד לכוון בדרך חד סטרית.

English: Bury it.
French: Enterre-le.

English: How are you doing?
Romanian: Ce mai faci?

English: We have plenty of time tonight.
Italian: Abbiamo un sacco di tempo stanotte.

English: I prefer warmer weather.
French: Je préfère un temps plus chaud.

English: Tom is only a little older than Mary.
French: Tom est seulement un peu plus vieux que Marie.

English: I intend to tell the truth.
Ukrainian: Я маю намір сказати правду.

English: January is usually the coldest month.
Czech: Leden je obvykle nejchladnější měsíc.

English: You know what you have to do.
French: Tu sais ce que tu as à faire.

English: You never answered the question.
Italian: Voi non avete mai risposto alla domanda.

English: We'll wait outside.
Vietnamese: Tụi tao sẽ chờ ở ngoài.

English: Have you ever been on a helicopter?
Portuguese: Você já esteve num helicóptero?

English: You knew I was married.
Italian: Voi lo sapevate che ero sposata.

English: I don't want to see you.
Turkish: Seni görmek istemiyorum.

English: I know that you don't like me.
Russian: Я знаю, что я вам не нравлюсь.

English: Tom and Mary often talk to each other using Skype.
Kabyle: Tom d Mary ttmeslayen cḥal n tikkal s useqdec n Skype.

English: Don't hurt her.
Berber: Ur tt-kkat.

English: The townspeople applauded.
Hebrew: אנשי העיירה הריעו.

English: Your room is the first one on the left.
Russian: Твой номер - первый налево.

English: I have doubts about his popularity.
Dutch: Ik heb twijfels over zijn populariteit.

English: Hop in.
Italian: Salti su.

English: Tom is leaving in the morning.
Waray: Malakat hi Tom hiton aga.

English: Let me cut the carrots.
Hebrew: תני לי לחתוך את הגזרים.

English: The resistance movement has gone underground.
Hungarian: Az ellenállás földalatti mozgalommá vált.

English: We were surprised at the news.
Japanese: 私達はその知らせに驚いた。

English: I'm proud to be a Canadian.
Italian: Io sono fiero di essere canadese.

English: He's not good at remembering names.
Polish: On nie ma pamięci do nazwisk.

English: Tom got soap in his eyes.
Russian: В глаза Тому попало мыло.

English: Could I come in for a moment?
Hebrew: אני יכול להכנס לרגע?

English: Nanako is really cute, isn't she?
Spanish: Nanako es muy mona, ¿verdad?

English: I don't want to see your faces.
Russian: Я не хочу видеть ваши лица.

English: How old is your oldest son?
Hungarian: Milyen idős a legnagyobb fiad?

English: The police wouldn't do anything.
Turkish: Polis hiçbir şey yapmazdı.

English: Tom has messed up everything.
Japanese: トムが何もかも台無しにしたんだ。

English: Would you give up?
Russian: Ты бы сдался?

English: Tom is probably not going to go.
French: Tom ne viendra probablement pas.

English: I didn't know apple trees grow from seeds.
Russian: Я не знал, что яблони вырастают из семян.

English: Tell me in your own words what happened.
Portuguese: Diga-me com suas próprias palavras o que aconteceu.

English: Tom said I could stay with you.
Italian: Tom ha detto che potrei stare con lei.

English: Tom did the same thing in 2013.
German: Tom hat 2013 das Gleiche getan.

English: Do you have any brothers?
Hungarian: Van fiútestvéred?

English: If I'd wanted your help, I'd have asked for it.
German: Wenn ich deine Hilfe gewollt hätte, so hätte ich darum gebeten.

English: I have not eaten breakfast yet.
Italian: Non ho ancora fatto colazione.