English: These two have very little in common.
Russian: У них друг с другом очень мало общего.

English: Don't you want a cup of tea?
Turkish: Bir fincan çay ister misin?

English: Tom says he regrets doing that.
Russian: Том говорит, что жалеет, что это сделал.

English: I don't have any evidence.
French: Je n'ai aucune preuve.

English: Tom bought Mary a book.
Russian: Том купил Мэри книгу.

English: I have a horrible headache.
Hungarian: Szörnyen fáj a fejem.

English: Do you have any news for me?
Italian: Ha qualche notizia per me?

English: You don't have a lot of time.
German: Ihr habt nicht viel Zeit.

English: You look pretty good.
Macedonian: Изгледаш баш добро.

English: I used to walk every day.
Czech: Každý den jsem chodíval na procházky.

English: Why can't Tom go now?
Italian: Perché Tom non può andare adesso?

English: I'm going to get some milk.
Spanish: Traeré algo de leche.

English: Did you just wake up?
Finnish: Heräsit sää just?

English: Tom isn't skeptical, but Mary is.
Turkish: Tom şüpheci değildir ama Mary öyledir.

English: When will you return?
Bengali: আপনি কখন ফিরে আসবেন?

English: I noticed that she was wearing new glasses.
German: Ich bemerkte, dass sie eine neue Brille trug.

English: Tom said you were in Boston.
French: Tom a dit que vous étiez à Boston.

English: Am I first?
Russian: Я первая?

English: I'll come straight to the point. You're fired.
Finnish: Menen suoraan asiaan. Saat potkut.

English: Don't tell your mother.
Russian: Не говори маме.

English: What's your favorite Australian folk song?
Marathi: तुझं आवडतं ऑस्ट्रेलियन लोकगीत कोणतं आहे?

English: This school supplies students with textbooks.
French: Cette école fournit des manuels aux étudiants.

English: Turn off the light.
Finnish: Sammuta valot.

English: Is there anything else you want to see?
Japanese: 他に見たいものある？

English: I think someone is knocking at the door.
Portuguese: Acho que alguém está batendo na porta.

English: I do think I understand.
German: Ich denke schon, dass ich das verstehe.

English: Please listen carefully.
Dutch: Luister alstublieft goed.

English: How will we pay our debts now?
French: Comment payerons-nous nos dettes, désormais ?

English: Tom must find work.
Italian: Tom deve trovare da lavorare.

English: The unthinkable happened.
Italian: È successo l'impensabile.

English: I'm extremely busy.
Dutch: Ik heb het ontzettend druk.

English: Did Tom promise you he'd do that?
Russian: Том тебе обещал, что сделает это?

English: I'll finish it.
Thai: ผมจะทำมันให้เสร็จ

English: We must abolish the death penalty.
Dutch: We moeten de doodstraf afschaffen.

English: Who needs that?
Spanish: ¿Quién necesita eso?

English: I left my purse behind.
Dutch: Ik heb mijn tasje achtergelaten.

English: Are you studying French?
Italian: Stai studiando il francese?

English: I'll support Tom.
Hungarian: Támogatni fogom Tomot.

English: This offer is good for five days.
Japanese: このオファーは５日間有効です。

English: This is the best camera in the store.
Italian: Questa è la macchina fotografica migliore che abbiamo.

English: I like tennis and golf.
Ukrainian: Мені подобається теніс та гольф.

English: There's still a lot left.
German: Es ist noch viel übrig.

English: It's a difficult word to pronounce.
French: C'est un mot difficile à prononcer.

English: They used poison gas.
Hungarian: Mérges gázt használtak.

English: Tom needs some serious help.
Ukrainian: Тому потрібна серйозна допомога.

English: Do you think Tom knows what happened?
German: Glauben Sie, Tom weiß, was sich ereignet hat?

English: Is ten thousand yen enough?
Mandarin Chinese: 一萬日元夠嗎？

English: If it weren't for music, the world would be a boring place.
French: Si ce n'était pour la musique, le monde serait un endroit ennuyeux.

English: We're all very worried about you.
French: Nous sommes tous très inquiets pour toi.

English: I am not eating.
Berber: Ur la ttetteɣ.

English: Tom didn't know Mary had decided to leave him.
Spanish: Tom no sabía que Mary había decidido dejarlo.

English: Mary is a lovely young woman.
German: Maria ist eine anmutige junge Frau.

English: I'm still young.
Hebrew: אני עדיין צעיר.

English: Tom tried to leave, but Mary blocked his way.
Russian: Том хотел уйти, но Мэри преградила ему дорогу.

English: I want to stay with you.
Portuguese: Eu quero ficar com você.

English: Wait till the light turns green.
Russian: Подожди, пока загорится зелёный.

English: Cover your head when you are in the sun.
Polish: Chroń głowę przed słońcem.

English: She was washing the dishes.
Italian: Stava lavando i piatti.

English: It reminds me of the good old times.
Turkish: O bana eski güzel zamanları hatırlatıyor.

English: The laboratory is busy now on a new scientific experiment.
Turkish: Laboratuvar şimdi yeni bir bilimsel deneyle meşgul.

English: Do you really not know?
Turkish: Gerçekten bilmiyor musunuz?

English: Where's the synagogue?
Portuguese: Onde fica a sinagoga?

English: I'm also learning French.
French: J'apprends aussi le français.

English: I'm the boss.
Russian: Я здесь начальница.

English: Don't get me wrong.
Italian: Non mi fraintenda.

English: Lunch will be ready shortly.
Italian: Il pranzo sarà pronto a breve.

English: Tom hated it.
Swedish: Tom hatade den.

English: I'm losing my grip.
Russian: Я теряю хватку.

English: This bridge has become a meeting place for young people.
French: Ce pont est devenu un lieu de rencontre pour les jeunes.

English: I want everything.
Marathi: मला सगळंच हवं आहे.

English: One of the screws has come out.
Russian: Один из винтов вывалился.

English: Are you sure you can handle this by yourself?
Japanese: 本当に一人でこれを何とかできるの？

English: Are you kidding me?
Portuguese: Você só pode estar brincando comigo?

English: What's Tom so unhappy about?
Spanish: ¿Por qué es Tom tan infeliz?

English: If it smells funny, don't eat it.
Italian: Se ha un odore strano, non mangiatela.

English: Tom is tough.
Italian: Tom è resistente.

English: Please tell me how to take the medicine.
Turkish: Bu ilacı nasıl almam gerektiğini söylerseniz sevinirim.

English: What's the problem?
Macedonian: Што е проблемот?

English: Please bring me the book next time you come.
French: S'il te plaît, amène-moi le livre la prochaine fois que tu viendras.

English: No two words are identical in meaning.
Ukrainian: Не існує двох слів з ідентичним значенням.

English: He lives there alone.
Macedonian: Сам живее таму.

English: Give your seat to the old man.
Russian: Уступите место старику.

English: Tom has a cow.
Russian: У Тома есть корова.

English: She's busy now and can't talk with you.
Italian: È impegnata adesso e non riesce a parlare con te.

English: You'll never see that again.
Russian: Ты никогда этого больше не увидишь.

English: I really enjoyed your company.
German: Ich habe eure Anwesenheit wirklich genossen.

English: What're you planning to do?
Berber: D acu ay la tessefrayed ad t-tged?

English: Who cares what they think?
Hebrew: למי אכפת מה הם חושבים?

English: Thank you again for your kind assistance.
Turkish: Nazik yardımınız için tekrar teşekkürler.

English: Have I embarrassed you?
Swedish: Har jag gjort dig förlägen?

English: You're not stupid.
Portuguese: Você não é estúpida.

English: I did thirty pushups.
Italian: Feci trenta flessioni.

English: There are a lot of things I want to buy.
Turkish: Satın almak istediğim birçok şey var.

English: I went by there last night.
Italian: Sono passata di lì la scorsa notte.

English: I'm tired.
Swedish: Jag är trött.

English: He is afraid of death.
German: Er hat Angst vor dem Tod.

English: I have to know why.
Portuguese: Eu tenho que saber por quê.

English: Whose son is Tom?
Russian: Чей Том сын?

English: I know somebody who speaks French very well.
German: Ich kenne jemanden, der sehr gut Französisch spricht.

English: She asked him to call her later, but he forgot to.
French: Elle lui a demandé de l'appeler plus tard, mais il a oublié.