English: Tom failed to persuade Mary.
Ukrainian: Тому не вдалося переконати Мері.

English: I got home late yesterday.
Hungarian: Tegnap későn értem haza.

English: Life isn't all roses and sunshine.
Dutch: Het leven is niet al rozengeur en maneschijn.

English: Tom is wearing a tuxedo.
Portuguese: Tom está vestindo um smoking.

English: The price of eggs is going up.
Tamil: முட்டைகளின் விலை அதிகரித்துக் கொண்டிருக்கிறது

English: This is your hat, isn't it?
Marathi: ही तुमची टोपी आहे, नाही का?

English: Tom is a confirmed bachelor.
Spanish: Tom es un soltero empedernido.

English: In autumn the leaves turn yellow.
Berber: Deg umwan, ttiwriɣen wafriwen.

English: No, I don't have a girlfriend.
Russian: Нет, у меня нет девушки.

English: You're not a suspect.
Danish: Du er ikke mistænkt i sagen.

English: I'll ring you tonight.
Japanese: 今夜電話します。

English: What are you wearing to graduation?
Japanese: 卒業式何着て行く？

English: Tom denied having done it.
Russian: Том отрицал, что сделал это.

English: I told you Tom would be late.
Italian: Io gliel'ho detto che Tom sarebbe stato in ritardo.

English: Can you break this thousand-yen bill?
German: Könnt ihr mir diesen Tausend-Yen-Schein wechseln?

English: By the way, what is your address?
Spanish: Por cierto, ¿cuál es su dirección?

English: Do you know anything?
French: Savez-vous la moindre chose ?

English: I don't want to be here any more than you.
Turkmen: Bu ýerde senden köp bolmagy islemeýärin.

English: We have no way of getting home.
Polish: Nie mamy jak dostać się do domu.

English: Enjoy yourself for a change.
French: Amusez-vous pour changer.

English: Try not to repeat yourself.
Italian: Cerca di non ripeterti.

English: I have been watching you.
Berber: Lliɣ la k-ttɛassaɣ.

English: Where are Tom's things?
Hungarian: Hol vannak Tom dolgai?

English: You're helpful.
Spanish: Eres de gran ayuda.

English: That's why I don't want to do that.
Italian: È la ragione per cui non voglio farlo.

English: It's not a good car, but it's a car.
Japanese: いい車ではないが、車であることに変わりはない。

English: I'm glad you're enjoying this.
Russian: Я рада, что вы наслаждаетесь этим.

English: Try to keep your eyes open.
Berber: Arem ad teǧǧed tiṭṭawin-nnek reẓment.

English: I am very tired when I get home at night.
Portuguese: Estou muito cansado ao chegar em casa, à noite.

English: You make me feel safe.
German: Bei dir fühle ich mich sicher.

English: Who are all these people?
Ukrainian: Хто всі ці люди?

English: You're a lot like I was when I was your age.
Russian: Ты очень похожа на меня в твоём возрасте.

English: It isn't as bad as it seems.
Spanish: No es tan malo como parece.

English: Yesterday Tom went to Mary's house.
Berber: Iḍelli, Tom yedda ɣer uxxam n Mary.

English: Have you ever fed a crocodile?
Hungarian: Volt már olyan, hogy krokodilt etettél.

English: I work for three hours every Saturday morning.
Berber: Yal ass n Ssebt taṣebḥit, xeddmeɣ kraḍ n tsaɛtin.

English: They are disappointed in their son.
Berber: Ixeyyeb-iten memmi-tsen.

English: Construction is set to begin in early October.
German: Baubeginn soll Anfang Oktober sein.

English: This medicine will take care of your headache.
Turkish: Bu ilaç baş ağrına iyi gelecek.

English: She helped an old man cross the road.
Portuguese: Ela ajudou um homem idoso a atravessar a rua.

English: Do you think plants feel pain?
Italian: Pensi che le piante provino dolore?

English: You should get yourself examined by the doctor immediately.
Berber: Yessefk ad ken-iẓer yimsujji imir-a.

English: He became more mature with the passing of the years.
Czech: Jak roky plynuly, postupně dospíval.

English: I share your opinion.
Czech: Mám stejný názor jako ty.

English: Did you understand it?
Kabyle: Tfehmeḍ-t?

English: She went to a movie the other day.
Ukrainian: Вона днями ходила до кіно.

English: I got arrested and spent the night in jail.
German: Ich wurde verhaftet und habe die Nacht im Gefängnis verbracht.

English: I've decided to serve only imported wine.
French: J'ai décidé de ne servir que du vin importé.

English: Tom has been playing games with Mary all afternoon.
German: Tom spielt schon den ganzen Nachmittag mit Maria.

English: Always bend your knees when you're lifting something off the ground.
Hungarian: Mindig hajlítsa be a térdét, amikor felemel valamit a földről!

English: This is getting ridiculous.
Russian: Это становится смешным.

English: Tom probably went to his friend's house.
Russian: Том, вероятно, пошёл к другу.

English: I fully agree with you.
German: Ich stimme euch voll und ganz zu.

English: He is always reading.
French: Il lit à longueur de temps.

English: I believe your statement is incorrect.
Spanish: Creo que tu declaración es incorrecta.

English: Which newspaper do you read?
French: Quel journal lisez-vous ?

English: Please open it.
Italian: Per favore, apritelo.

English: I like my job very much.
Russian: Мне очень нравится моя работа.

English: I applied for a visa.
Mandarin Chinese: 我申请了签证。

English: This text is incomprehensible.
Russian: Этот текст невозможно понять.

English: It's time to go to bed. Turn off the radio.
German: Es ist Zeit, zu Bett zu gehen. Stelle das Radio ab!

English: I got there in time for the train.
Dutch: Ik heb de trein nog juist gehaald.

English: You're babbling.
Berber: Aql-ikem tesxewtired.

English: They left the movie early.
Turkish: Filmi erkenden terk ettiler.

English: Tell Tom to show up.
Hungarian: Mondd meg Tominak, hogy legyen ott.

English: Say which one you would like.
French: Dites laquelle vous voudriez.

English: Did you do that intentionally?
Italian: Lo avete fatto intenzionalmente?

English: I don't know what to say.
Danish: Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.

English: She was the first one to help him.
Marathi: त्याची मदत करणारी ती पहिली होती.

English: Tom might have left his car key in Mary's room.
Polish: Tom mógł zostawić klucze od samochodu w pokoju Mary.

English: Police are withholding information.
French: La police ne divulgue aucune information.

English: How do you pronounce your name?
Finnish: Miten nimesi äännetään?

English: You need to come home.
French: Il te faut venir à la maison.

English: She showed me her room.
Russian: Она показала мне свою комнату.

English: Mary is convinced Tom is the man for her.
Russian: Мэри убеждена, что Том создан для неё.

English: That's how it has to be.
Hungarian: Így kell lennie.

English: All the boys looked down.
Japanese: 少年たちはみんな下を向いていた。

English: I suddenly thought of my dead mother.
Portuguese: De repente, pensei em minha falecida mãe.

English: What's your younger brother's name?
Russian: Как зовут твоего младшего брата?

English: Tom bought a new house.
German: Tom hat ein neues Haus gekauft.

English: Many people died of hunger and disease.
Russian: Многие умерли от голода и болезней.

English: I took my shoes off and put them under the bed.
Danish: Jeg tog mine sko af og lagde dem under sengen.

English: Tom chose a Christmas gift for Mary.
Czech: Tom vybral vánoční dárek pro Mary.

English: Don't you agree?
Russian: Ты не согласен?

English: It isn't easy to make women happy.
Turkish: Kadınları mutlu etmek kolay değildir.

English: I've never seen so many trees in my life.
Portuguese: Eu nunca vi tantas árvores na vida!

English: I think I could've done that better.
Serbian: Мислим да сам могао то боље да урадим.

English: Tom took a swig of wine.
Vietnamese: Tom đã nhấp một ngụm rượu.

English: Will you be in Boston this weekend?
Russian: Ты будешь в эти выходные в Бостоне?

English: I studied it thoroughly.
Polish: Przestudiowałem to wnikliwie.

English: How young is too young?
Russian: Слишком молодой это насколько?

English: I made a paper plane.
Danish: Jeg har lavet et papirfly.

English: I'm not well.
Italian: Non sto bene.

English: The older he got, the more famous he became.
German: Mit zunehmendem Alter wurde er immer berühmter.