English: How did you know that that was going to happen?
Russian: Откуда вы знали, что это случится?

English: The hunter shot the fox dead.
German: Der Jäger schoss den Fuchs tot.

English: Do you need a lawyer?
Ukrainian: Вам потрібен адвокат?

English: Come again.
Serbian: Dođi opet.

English: I would like to see you again sometime.
Russian: Я бы хотела когда-нибудь снова тебя увидеть.

English: Tom, it's me. Can we talk?
Japanese: トム、私。今話せる？

English: Please close the drapes.
Russian: Задёрните шторы, пожалуйста.

English: Tom never lets us play.
Portuguese: Tom nunca deixa-nos jogar.

English: I've forgotten about her.
Russian: Я забыл про неё.

English: Are banks open on Monday?
Italian: Le banche sono aperte lunedì?

English: Tom went over the list to see if Mary's name was there.
German: Tom ging die Liste durch, um nachzusehen, ob Marias Name darauf stand.

English: He writes letters to his mother.
Russian: Он пишет письма матери.

English: I feel like playing, too.
Swedish: Jag känner också för att spela.

English: Get out if you can.
French: Sortez, si vous pouvez !

English: I'm looking forward to the party.
Ukrainian: Я з нетерпінням очікую вечірку.

English: I'll be glad to answer your questions.
Turkish: Sorularınıza cevap vermekten memnun olurum.

English: This is a kind of bread.
French: C'est une sorte de pain.

English: Do you want to talk about that?
French: Veux-tu en discuter ?

English: Tom was crazy, you know.
Hebrew: תום היה משוגע, אתה יודע.

English: He and I are such close friends that we can almost read each other's minds.
German: Er und ich sind so enge Freunde, dass wir fast die Gedanken des anderen lesen können.

English: It rains a lot here in October.
Russian: В октябре здесь часто идут дожди.

English: We need action.
Hebrew: אנו צריכים פעולה.

English: I'd like you to join us.
Turkish: Bize katılmanı isterim.

English: I am glad to see her.
Mandarin Chinese: 见到她我很高兴。

English: The airplane made a safe landing.
French: L'avion a atterri sans problème.

English: I'm not allowed to talk.
Russian: Мне не позволено говорить.

English: You understand us so well.
Russian: Ты так хорошо нас понимаешь.

English: He was covered with sweat.
Turkish: Kan ter içindeydi.

English: The game wasn't fun anymore.
Turkish: Oyun artık eğlenceli değildi.

English: He dropped a vase.
Dutch: Hij liet een vaas vallen.

English: I called Tom this morning.
Turkish: Bu sabah Tom'a telefon ettim.

English: It's going to rain.
Portuguese: Vai chover.

English: I don't like your dog.
Russian: Мне не нравится твоя собака.

English: There was a list of available candidates.
Serbian: Postojala je lista dostupnih kandidata.

English: If you have questions, don't hesitate to jump in.
French: Si vous avez des questions, n'hésitez pas à intervenir.

English: Tom licked the chocolate from his fingers.
Turkish: Tom parmaklarındaki çikolatayı yaladı.

English: I'm amazed that you say that.
German: Ich bin erstaunt, dass du das sagst.

English: Will you play tennis after school?
Dutch: Speelt ge tennis na de school?

English: Tom is a very good juggler.
Ukrainian: Том дуже добрий жонглер.

English: It was not long before we knew the truth.
Russian: Вскоре мы узнали правду.

English: You'd better get away from here at once.
Mandarin Chinese: 你最好立刻離開這裡。

English: It was solid red.
Portuguese: Era completamente vermelho.

English: Tom didn't like Mary's parents.
Russian: Тому не понравились родители Мэри.

English: I'm not mean.
German: Ich bin nicht gemein.

English: Why is no one eating?
Slovak: Prečo nikto neje?

English: It's an equity issue.
German: Es ist eine Frage der Fairness.

English: Didn't you know very few people actually do that?
Czech: Nevěděl jsi, že to vlastně dělá velmi málo lidí?

English: Did you go straight home after school yesterday?
German: Bist du gestern nach der Schule direkt nach Hause gegangen?

English: I have a magazine in my room.
Spanish: Tengo una revista en mi cuarto.

English: I saw the game.
Italian: Vidi la partita.

English: The fire went out by itself.
Russian: Огонь погас сам собой.

English: I'm not mad. I'm just disappointed.
Turkish: Kızgın değilim. Hayal kırıklığına uğradım sadece.

English: He left his children.
Russian: Он бросил своих детей.

English: Is it popular?
Berber: Mechuṛ?

English: Are you saying Tom didn't win?
Russian: Ты хочешь сказать, Том не выиграл?

English: When did you talk to Tom?
Russian: Когда ты говорил с Томом?

English: I can't see anything because the whole place is dark.
Spanish: No veo nada porque en todas partes está oscuro.

English: Almost all the doors were closed.
Portuguese: Quase todas portas estavam fechadas.

English: I want the address.
Italian: Voglio l'indirizzo.

English: Soccer is more popular than tennis.
Hebrew: כדורגל פופולרי יותר מאשר טניס.

English: I'll miss you very much.
Portuguese: Eu vou ficar com muitas saudades de você.

English: Let me exchange seats with you.
Dutch: Laten we van plaats wisselen.

English: We went to his rescue.
Italian: Siamo andati in suo soccorso.

English: Tom underestimated Mary.
Danish: Tom undervurderede Mary.

English: I'm looking for the flour.
Hungarian: Keresem a lisztet.

English: Are there still some empty seats?
Portuguese: Ainda há alguns lugares disponíveis?

English: What's the name of the school that Tom goes to?
Russian: Как называется школа, в которую Том ходит?

English: This is just a paperweight.
French: C'est juste un presse-papier.

English: Tom is doing the best he can.
Swedish: Tom gör sitt bästa.

English: Tom's eyes are weak.
Russian: У Тома слабое зрение.

English: I'm as tall as my father.
Russian: Я такого же роста, как и мой отец.

English: Tom just became the new editor-in-chief.
Turkish: Tom şimdi yeni genel yayın müdürü oldu.

English: I don't have time to read books.
Danish: Jeg har ikke tid til at læse bøger.

English: I don't think Tom is going away.
Portuguese: Eu não acho que Tom esteja indo embora.

English: I think your plan is pretty stupid.
Italian: Penso che il vostro piano sia piuttosto stupido.

English: May I ask where you work?
Berber: Zemreɣ ad kent-ttreɣ anda ay tettmahalemt?

English: No one else was hurt.
Russian: Больше никто не пострадал.

English: A translation was demanded.
Italian: Una traduzione è stata richiesta.

English: Tom pulled his shirt up over his head.
Dutch: Tom trok zijn shirt over zijn hoofd.

English: I could see Tom was tired.
Russian: Я видел, что Том устал.

English: I can't see.
Russian: Я слеп.

English: How are Tom and Mary?
Hungarian: Tom és Mary hogy vannak?

English: Look around.
Italian: Si guardi attorno.

English: I helped Tom carry his luggage upstairs.
Serbian: Помогао сам Тому да пртљаг однесе на спрат.

English: They stopped laughing.
Spanish: Dejaron de reír.

English: Lake Biwa is the largest lake in Japan.
Spanish: El lago Biwa es el lago más grande de Japón.

English: Do you like doing that?
Ukrainian: Тобі подобається це робити?

English: When did you visit Boston?
Berber: Melmi ay terzid ɣef Boston?

English: I gave it away.
Swedish: Jag gav bort den.

English: I told Tom I wasn't interested.
Italian: Ho detto a Tom che non ero interessato.

English: Don't deceive me.
Czech: Nepodváděj mě.

English: Tom will be there tonight.
Italian: Tom sarà là questa sera.

English: I've done all I can.
French: J'ai fait tout ce que je pouvais.

English: I'll wait for you here.
Russian: Я подожду вас тут.

English: I've never been to a professional baseball game.
Russian: Я никогда не был на профессиональном бейсбольном матче.

English: Tom overslept.
French: Tom s'est réveillé trop tard.

English: Everyone knows who Tom is.
Turkish: Herkes Tom'un kim olduğunu biliyor.

English: Our future is at stake.
Portuguese: Nosso futuro está em jogo.

English: I know Tom is sad.
Russian: Я знаю, что Тому грустно.

English: Air is to men what water is to fish.
Dutch: Lucht is voor mensen, wat water is voor vissen.