English: It's difficult to understand why you want to go.
Russian: Трудно понять, почему вы хотите уехать.

English: Things might've turned out better if you hadn't gone there.
French: Les choses auraient peut-être mieux tourné si vous n'y aviez pas été.

English: Tom is going to miss doing this.
Ukrainian: Тому сумуватиме за цим.

English: You look good in those clothes.
French: Tu as belle allure dans ces vêtements.

English: I was away for five minutes.
Russian: Я отсутствовал пять минут.

English: Ask Tom what we should do next.
French: Demandez à Tom ce que nous devrions faire ensuite.

English: Life is beautiful.
Polish: Życie jest piękne.

English: I've never left Boston.
Berber: Werǧin ffiɣeɣ seg Boston.

English: So, who killed Tom?
Russian: Так кто убил Тома?

English: They talked on the phone every night.
Berber: Llant ssawalent deg usawal yal iḍ.

English: I already apologized.
Polish: Już przeprosiłam.

English: Why did you become a teacher?
Hungarian: Miért lettél tanár?

English: Have you sold it yet?
Russian: Ты её уже продал?

English: She left him for another man.
Italian: L'ha lasciato per un altro uomo.

English: I know Tom is a vegetarian.
French: Je sais que Tom est végétarien.

English: They're just for you.
Berber: Ti i kečč kan.

English: I probably won't need a gun.
Russian: Мне, наверное, не понадобится ружьё.

English: Do you know what I'm thinking?
Kabyle: Teẓriḍ d acu i ttxemmimeɣ?

English: I drink three or four cups of coffee a day.
Berber: Ttesseɣ tlata neɣ ṛebɛa n yifenǧalen n teɣlust deg wass.

English: I met her during my stay in Mexico.
Russian: Я встретил её во время моего пребывания в Мексике.

English: I teach geography.
Turkmen: Men geografiýa öwredýärin.

English: Easy come, easy go.
Hebrew: מה שבא בקלות, הולך בקלות.

English: I hope it's over.
Russian: Надеюсь, всё закончилось.

English: Where did Tom buy those pants?
Italian: Tom dove ha comprato quei pantaloni?

English: I know you don't remember me.
Hebrew: אני יודעת שאינכם זוכרים אותי.

English: I saw an old friend of mine yesterday.
Hebrew: ראיתי אתמול חבר ותיק.

English: Tom and Mary are unlikely to get married.
German: Es ist unwahrscheinlich, dass Tom und Maria heiraten.

English: Tom is also a teacher, isn't he?
Italian: Tom è anche un insegnante, vero?

English: She didn't read the book.
Portuguese: Ela não leu o livro.

English: Tom learns pretty fast.
Spanish: Tom aprende bastante rápido.

English: Please make sure that doesn't ever happen again.
Kabyle: Ma ulac aɣilif, xdem akken werǧin ad yedru way-nni tikelt nniḍen.

English: Don't forget to take out the garbage.
Portuguese: Não se esqueça de tirar o lixo.

English: I've never met anyone who knows as much about Australian history as Tom does.
Portuguese: Eu nunca conheci ninguém que saiba tanto sobre a história da Austrália quanto Tom.

English: I like your jacket.
Polish: Lubię twoją kurtkę.

English: I'm afraid I don't have a choice.
Macedonian: За жал немам друг избор.

English: Tom can't ride a bicycle.
Ukrainian: Том не вміє їздити на велосипеді.

English: Open the gate.
Portuguese: Abre o portão.

English: I've got plenty of friends.
Dutch: Ik heb veel vrienden.

English: I am now on duty.
Hebrew: אני כרגע בתפקיד.

English: Tom was taken by surprise.
Turkish: Tom hazırlıksız yakalanmıştı.

English: His house is easy to find.
Czech: Jeho dům se dá snadno najít.

English: Lend me your book, please.
Italian: Prestatemi il vostro libro, per favore.

English: Tom has a high threshold for pain.
Turkish: Tom, ağrı için yüksek bir eşiğe sahiptir.

English: I like to read.
French: J'aime lire.

English: They were acting strangely.
Italian: Loro si stavano comportando in modo strano.

English: Tom shops online.
Russian: Том совершает покупки в сети.

English: I think one of us ought to stay and help Tom.
Turkish: Birimiz kalıp Tom'a yardımcı olmalı sanırım.

English: That isn't really a solution.
Hungarian: Az nem egy igazi megoldás.

English: He was foolish enough to believe what she said.
Russian: Он был настолько глуп, что поверил тому, что она говорила.

English: Don't make the same mistakes I did.
Russian: Не повторяйте моих ошибок.

English: Do you know where he went?
Russian: Вы знаете, куда он пошёл?

English: I just didn't feel like doing that.
Turkish: Bunu yapmak içimden gelmedi.

English: Tom smiled affably.
Russian: Том приветливо улыбнулся.

English: I wish that I were young again.
Bokmål: Jeg skulle ønske jeg var ung igjen.

English: Tom told us his version of what happened.
Russian: Том рассказал нам свою версию произошедшего.

English: Tom looked around.
Hebrew: תום הסתכל סביבו.

English: Do you think animals have a soul?
Hungarian: Ön azt gondolja, hogy az állatoknak van lelkük?

English: We lived next door to each other.
German: Wir wohnten Tür an Tür.

English: Why didn't you wake me?
Czech: Proč jsi mě nevzbudil?

English: Thanks for this.
Spanish: Gracias por esto.

English: Did Tom find it?
Italian: Tom l'ha trovato?

English: We're out of sugar.
Belarusian: У нас скончыўся цукар.

English: You are in love with him.
Assamese: তুমি তাৰ প্ৰেমত পৰিছা।

English: Answer in French.
Italian: Rispondete in francese.

English: Please tell Tom Mary called.
Ukrainian: Будь ласка, скажи Тому, що телефонувала Мері.

English: There was no one home.
Bokmål: Det var ingen hjemme.

English: What is this vase made of?
Ukrainian: Із чого зроблена ця ваза?

English: I like apples.
Hebrew: אני אוהב תפוחים.

English: Let me take your temperature.
Hungarian: Hadd mérjem meg a lázadat.

English: I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
German: Ich denke, dass es unwahrscheinlich ist, dass ein Laden dieses Modell zu diesem Preis verkaufen würde.

English: Tom felt amazing.
Hebrew: תום הרגיש נפלא.

English: Both girls wear white suits.
Russian: Обе девочки одеты в белые костюмы.

English: It always happens like this.
French: Cela arrive toujours ainsi.

English: Tom translated a French novel into English.
Italian: Tom tradusse un romanzo in francese in inglese.

English: I'm translating a book.
Hebrew: אני מתרגם ספר.

English: How did you stop it?
Berber: Amek ay t-tḥebsem?

English: Don't force Tom to eat.
Russian: Не заставляй Тома есть.

English: Where should I put my bags?
French: Où devrais-je mettre mes sacs ?

English: Tom said that he's not sure whether Mary can swim.
Dutch: Tom zei dat hij niet zeker weet of Mary kan zwemmen.

English: It was hard for me to say goodbye.
Turkish: Veda etmek benim için zordu..

English: When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
Japanese: 洞窟から大きな猿が現れると、彼らはびっくりして逃げていった。

English: Please pass me the salt and pepper.
German: Reichen Sie mir bitte Salz und Pfeffer?

English: Tom is always talkative, isn't he?
Russian: Том всегда разговорчив, не так ли?

English: Tom hugged Mary.
Berber: Iger-as Tom iɣallen i Mary.

English: They gave up.
French: Elles abandonnèrent.

English: Hurry up, or we'll miss the train.
German: Schneller, sonst verpassen wir den Zug.

English: Don't speak with your mouth full!
Cantonese: 唔好一路食嘢一路講嘢！

English: I wish you had told me the truth.
Russian: Я хотел бы, чтобы ты мне сказал правду.

English: Who's this guy?
French: Qui est ce mec ?

English: He despises people of a lower social class.
Spanish: Desprecia a la gente de clase social más baja.

English: Tom could get hurt if he tried to do that.
Turkish: Tom onu yapmaya çalışırsa yaralanabilir.

English: Do you have a similar saying in Japanese?
French: Y a-t-il une expression similaire en japonais ?

English: Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
German: Romeo glaubte, dass Julia gestorben sei, und beschloss, sich umzubringen.

English: Tom set a trap.
Macedonian: Том постави стапица.

English: We must eat now.
Estonian: Peame nüüd sööma.

English: I thought you wanted to see me.
Bulgarian: Мислех, че искате да ме видите.

English: Please don't use French.
Berber: Ttxil-k, ur sseqdac tafṛensist.