English: We sang as we walked.
Portuguese: Cantamos enquanto caminhamos.

English: Would you believe me if I told you I loved you?
Japanese: 大好きだよって言ったら、信じてくれる？

English: What do you want to do in Boston?
Portuguese: O que você quer fazer em Boston?

English: There's an album on the desk.
Finnish: Pulpetilla on musiikkialbumi.

English: Beat it.
Finnish: Lähe menee!

English: I'm hopeless.
Hebrew: אני חסר תקווה.

English: I'd like to open a savings account.
Bulgarian: Искам да си направя влог.

English: Tom didn't make any mistakes.
Italian: Tom non ha fatto alcun errore.

English: His face lighted up with joy.
Finnish: Hänen kasvonsa kirkastuivat ilosta.

English: I still want to ask a few questions.
French: Je veux encore poser quelques questions.

English: I can't show you.
Italian: Non posso mostrarvelo.

English: In fact, both of you are right.
Hungarian: Tulajdonképpen mindkettőtöknek igaza van.

English: I love the sound of wind chimes.
German: Ich liebe den Windglöckchenklang.

English: My room has three windows.
Polish: Mój pokój ma trzy okna.

English: The student answered, "The square root of 256 is sixteen."
Turkish: Öğrenci "256'nın karekökü on altıdır" diye yanıtladı.

English: When will you pay me?
Spanish: ¿Cuándo me van a pagar?

English: A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
Tagalog: Ang paniki ay nangangaso ng pagkain at kumakain sa gabi, ngunit natutulog sa umaga.

English: What's Tom trying to sell?
Turkish: Tom ne numara peşinde?

English: I don't think that Tom knows Mary is here.
Ukrainian: Не думаю, що Том знає, що Мері тут.

English: I'm tired of eating at the school cafeteria.
Italian: Io sono stanco di mangiare al refettorio scolastico.

English: Tom rented a tuxedo.
Portuguese: Tom alugou um smoking.

English: The train finally arrived.
French: Le train arriva finalement.

English: I wasn't asking your permission.
Portuguese: Eu não estava pedindo sua permissão.

English: You're driving too fast.
Japanese: スピードの出しすぎだよ。

English: Tom hired Mary.
Hebrew: תום קיבל את מרי לעבודה.

English: Tom denies everything.
Russian: Том всё отрицает.

English: We never left the building.
Turkish: Binayı hiç terk etmedik.

English: I'm not answering that question.
Ukrainian: Я не відповідатиму на це питання.

English: Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.
Macedonian: На Том не му се допаѓаше како му изгледаше носот, па си направи пластична операција.

English: I didn't promise anything like that.
Russian: Я не обещал ничего подобного.

English: Give me another one.
Finnish: Anna minulle toinen.

English: Close your eyes.
Belarusian: Заплюшчы вочы.

English: Do you want to go?
Polish: Chcesz iść?

English: How much were the glasses?
Italian: Quanto sono costati i bicchieri?

English: Did you see the shooter's face?
Arabic: هل رأيت وجه مطلق النار؟

English: Do you think Tom knows who we are?
Russian: Думаешь, Том знает, кто мы?

English: Try to be generous and forgive.
French: Essaie d'être généreux et pardonne.

English: He represented his class at the meeting.
Hungarian: Ő képviselte az osztályát az összejövetelen.

English: It isn't safe for us to remain in this area.
French: Nous ne sommes pas en sécurité dans cet endroit.

English: I don't need a tie.
Turkish: Bir kravata ihtiyacım yok.

English: Belgium is not as large as France.
Russian: Бельгия не такая большая, как Франция.

English: You ought to be more careful.
Spanish: Deberías ser más cuidadoso.

English: My horse ran away.
Hungarian: Elszaladt a lovam.

English: He is planning to launch his business.
Russian: Он планирует открыть собственное дело.

English: He was almost asleep.
French: Il dormait presque.

English: Tom turned around quickly.
Hebrew: תום סב על עקביו מהר.

English: Tom and Mary go to the same university.
Dutch: Tom en Mary gaan naar dezelfde universiteit.

English: I didn't want to tell you over the phone.
Berber: Ur lliɣ ara bɣiɣ ad awent-iniɣ aya deg usawal.

English: Tom got here by bicycle.
Berber: Tom yusa-d ɣer da s tesnasɣalt.

English: I know what your name is.
Dutch: Ik weet wat jouw naam is.

English: That isn't what I said.
French: Ce n'est pas ce que j'ai dit.

English: Tom became depressed.
Macedonian: Том се натажи.

English: There were challenges.
Italian: Loro erano sfidanti.

English: While we ate, we talked about what we did that day.
German: Während des Essens sprachen wir darüber, was wir an jenem Tage alles gemacht hatten.

English: How long will you stay here?
Finnish: Kuinka kauaksi aikaa ajattelit jäädä tänne?

English: The box is very heavy.
German: Diese Kiste ist sehr schwer.

English: You're an idiot.
Hungarian: Ostoba vagy.

English: You've already got a job.
Hebrew: יש לך כבר משרה.

English: This is a powerful laser.
Turkish: Bu, güçlü bir lazerdir.

English: How come you didn't do it?
Russian: Что же вы этого не сделали?

English: I needed to know why.
Finnish: Minun täytyi saada tietää miksi.

English: I wasn't expecting to be back here again so soon.
Macedonian: Не очекував да се вратам тука олку скоро.

English: You can tell Tom what you want.
Turkish: Tom'a istediğini söyleyebilirsin.

English: Don't you like beer?
Italian: Non le piace la birra?

English: They think that they're stronger than me.
Japanese: 自分たちの方が、僕より強いって思ってるんだよ。

English: Tom didn't want to talk about that.
Czech: Tom o tom nechtěl mluvit.

English: Where is the bus station?
Berber: Anda tella teɣsert n usakal?

English: If you need a fountain pen, I will lend you one.
German: Wenn du einen Füller brauchst, leihe ich dir einen.

English: Tom didn't tell Mary what to do.
Ukrainian: Том не сказав Мері, що робити.

English: These oranges are sour.
Kabyle: Semmumit tčinatin-a.

English: What do you say we go skiing?
French: Que dis-tu d'aller skier ?

English: She wants him.
Low German: Se will em.

English: Tom saw some books lying on the ground.
Marathi: टॉमला जमिनीवर पडलेली काही पुस्तकं दिसली.

English: Who is that woman with the brown coat?
German: Wer ist die Frau mit der braunen Jacke?

English: Tom soon discovered that he knew more about science than his teacher did.
German: Tom fand bald heraus, dass er mehr über Wissenschaften wusste wie sein Lehrer.

English: Tom is always around.
Macedonian: Том е секогаш тука.

English: Tom is doing well.
German: Tom macht es gut.

English: I'm Tom's oldest son.
Italian: Sono il figlio più anziano di Tom.

English: Tom can't speak French either.
Russian: Том и по-французски не говорит.

English: I haven't yet apologized.
Russian: Я ещё не извинился.

English: I'm so proud of you.
French: Je suis tellement fière de toi.

English: It's not worth mentioning.
Turkish: Sözünü etmeye değmez.

English: We lost a lot of money.
Hungarian: Egy rakás pénzt vesztettünk.

English: I don't have any brothers, but I have a sister.
Ukrainian: У мене немає братів, але є сестра.

English: They know who you are.
German: Sie wissen, wer du bist.

English: The prospects aren't very bright.
Dutch: De vooruitzichten zijn niet al te rooskleurig.

English: After I watched TV, I went to bed.
Tagalog: Pagkatapos manuod ng tibi, natulog na ako.

English: I took a cold shower.
Russian: Я принял холодный душ.

English: Tom looks a bit dazed.
Serbian: Tom izgleda pomalo ošamućeno.

English: Tom is going up the stairs.
Spanish: Tom va subiendo las escaleras.

English: Tom is brushing his teeth.
Russian: Том чистит зубы.

English: It was a simple matter.
Italian: È stata una cosa semplice.

English: They all cheated.
Hungarian: Mindannyian csaltak.

English: Come to work early tomorrow.
Berber: Azekka, asem-d zik ɣer umahil.

English: "Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
Portuguese: "Você aceita mais uma xícara de café?" "Não, obrigado."

English: Harvard is a wonderful university.
Hungarian: A Harvard egy csodás egyetem.

English: I only heard my own breathing.
Russian: Я слышал только собственное дыхание.

English: This street is one way.
Portuguese: Essa rua é de mão única.