English: Cover it up.
Ukrainian: Накрий його.

English: I feel very comfortable with you.
French: Je me sens très à l'aise avec toi.

English: There are a lot of things I need to tell you.
Ukrainian: Є багато всього, що я хочу тобі розповісти.

English: Life cannot exist without water.
Spanish: Sin agua no puede haber vida.

English: I tried to save you.
Portuguese: Eu tentei salvar você.

English: I don't owe him anything.
Berber: Ur iyi-yettalas acemma.

English: Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
Spanish: La felicidad depende, no tanto de las circunstancias, sino de la forma de mirar la vida.

English: Tom wants you to leave.
Russian: Том хочет, чтобы ты уехал.

English: Why is Tom here? He should be in school.
Turkmen: Tom näme üçin bärde? Ol okuwda bolmala.

English: The wind is blowing.
Italian: Il vento sta soffiando.

English: My brother takes care of our dog.
Mandarin Chinese: 我弟弟照顧我們的狗。

English: Tom could at least have said thank you.
Russian: Том мог бы хотя бы спасибо сказать.

English: She's used to getting up early.
Japanese: あの子、早起きはお手の物だよ。

English: Tom said he was very upset.
Russian: Том сказал, что очень расстроен.

English: Would you like to drink anything?
German: Möchten Sie etwas zu trinken?

English: I'm satisfied with the results.
Portuguese: Estou satisfeito com os resultados.

English: Oh, don't worry about it.
Berber: Ah, ur tqelliqet ara ɣef waya.

English: I was wrong about you.
Spanish: Te he juzgado mal.

English: Tom isn't hungry either.
Portuguese: Tom também não está com fome.

English: A great relationship is based on two main principles. First, appreciate your similarities and second, respect your differences.
German: Eine ausgezeichnete Beziehung fußt auf zwei Hauptgrundsätzen: Schätzt zum einen eure Gemeinsamkeiten und achtet zum anderen eure Unterschiede!

English: The school principal suspended Tom for two days.
Italian: Il preside della scuola ha sospeso Tom per due giorni.

English: All the boys were dancing.
Russian: Все парни танцевали.

English: Tom comes here every single day.
Italian: Tom viene qui ogni singolo giorno.

English: We're not as busy as Tom is.
Serbian: Нисмо заузети толико колико је Том заузет.

English: It's up to you.
Kabyle: Akken i tebɣam.

English: Have you ever seen a car accident?
Italian: Avete mai visto un incidente stradale?

English: Tom isn't going to audition for that part.
Portuguese: Tom não vai fazer o teste para essa parte.

English: I knew you couldn't hurt me.
Vietnamese: Tôi đã biết bạn không thể làm tổn thương tôi được.

English: I want them to be your friends.
French: Je veux qu'elles soient tes amies.

English: Three people died.
Polish: Troje ludzi zginęło.

English: Tom did twenty pushups.
Portuguese: Tom fez vinte flexões.

English: Get lost!
Russian: Исчезни.

English: Tom didn't even realize Mary had left.
Russian: Том даже не понял, что Мэри ушла.

English: Tom went to bed an hour ago.
Slovak: Tom šiel spať pred hodinou.

English: I told Tom he should consider taking the job Mary offered him.
Italian: Ho detto a Tom che dovrebbe accettare l'impiego che gli ha offerto Mary.

English: It'll cost at least five dollars.
Japanese: それは少なくとも５ドルはするだろう。

English: Do you often go to the movies?
Russian: Вы часто ходите в кино?

English: It would be nice to have a party.
Finnish: Olisi mukavaa pitää juhlat.

English: What did you end up doing?
Estonian: Mis sa siis lõpuks tegid?

English: I went back to my village during the summer vacation.
Italian: Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.

English: I don't think that Tom has any friends his own age.
Russian: Не думаю, что у Тома есть друзья его возраста.

English: I'm on a strict diet.
French: Je suis au régime sec.

English: The woman hugged the baby.
Japanese: その女性は赤ちゃんを抱きしめた。

English: That's a shame.
French: C'est honteux.

English: Black suits you.
Russian: Тебе чёрный идёт.

English: Please tell me the answer to the question.
Russian: Скажи мне, пожалуйста, ответ на вопрос.

English: I'm sorry, but we're closed.
Ukrainian: Пепепрошую, але ми зачинені.

English: I think the team is capable of more.
Danish: Jeg tror ​​at holdet kan mere.

English: Where is the screwdriver?
Marathi: स्क्रूड्रायव्हर कुठे आहे?

English: I'm a teacher, too.
Polish: Ja też jestem nauczycielem.

English: There's so much more to learn.
Turkish: Daha öğrenecek o kadar çok şey var ki.

English: May I ask you a question?
Russian: Могу я спросить?

English: They fell asleep after the movie.
Dutch: Ze zijn na de film in slaap gevallen.

English: It is their last movie.
French: C'est leur dernier film.

English: Give me your keys.
Berber: Efk-iyi-d tisura-nnek.

English: I went to Vienna for the first time last year.
French: Je suis allé pour la première fois à Vienne l'année dernière.

English: Why aren't you dressed yet?
Russian: Ты почему ещё не одет?

English: That was a good decision.
Russian: Это было хорошее решение.

English: I'd like to be a teacher.
Dutch: Ik wil graag leraar worden.

English: Are you the medical examiner?
Turkish: Siz adli tabip misiniz?

English: How many times a day do you feed your dog?
Ukrainian: Скільки разів на день ви годуєте свого собаку?

English: Where've you been recently?
Italian: Dove sei stata di recente?

English: I saw him wash the car.
French: Je l'ai vu laver la voiture.

English: All the seats are booked.
Hebrew: כל המקומות שמורים.

English: Be yourself.
Ukrainian: Будь собою.

English: Last night I threw up.
Russian: Прошлой ночью меня вырвало.

English: What is that big building in front of us?
Mandarin Chinese: 我们面前的这幢高楼是什么？

English: I have bad news.
Portuguese: Eu tenho más notícias.

English: You're such a weirdo.
Italian: Lei è un tipo così strambo.

English: Their oldest daughter isn't married yet.
Polish: Ich najstarsza córka nie jest jeszcze zamężna.

English: Hold on, please.
Japanese: 少々お待ち下さい。

English: Welcome to your new home.
Italian: Benvenute nella vostra nuova casa.

English: It was big.
Russian: Она была большая.

English: Did you enjoy the film?
Ukrainian: Тобі сподобався фільм?

English: It seemed improbable that Tom would succeed.
Czech: Nezdá se pravděpodobné, že by Tom uspěl.

English: What's your opinion, Tom?
Hungarian: Mi a véleményed, Tom?

English: I took Highway 58.
German: Ich hab die Fernstraße 58 genommen.

English: I think that everything will be okay.
Russian: Я думаю, всё будет в порядке.

English: I bought a pen, but I lost it.
French: J'ai acheté un stylo, mais je l'ai perdu.

English: Tom says he might not have to do that.
Hebrew: טום אומר שיכול להיות שהוא לא יהיה צריך לעשות את זה.

English: You should sleep.
Hebrew: כדאי שתישנו.

English: Just look at what Tom has done.
Portuguese: Veja o que Tom fez.

English: Tom knows why Mary doesn't like him.
Danish: Tom ved hvorfor Mary ikke kan lide ham.

English: Whenever I see this, I remember him.
Russian: Каждый раз, когда я это вижу, я вспоминаю его.

English: Tom is in shape.
Czech: Tom je ve formě.

English: I got in touch with him.
Italian: Entrai in contatto con lui.

English: When do you usually eat lunch?
Russian: Когда вы обычно обедаете?

English: If it were not for air and water, nothing alive would exist.
German: Wenn es nicht Luft und Wasser gäbe, könnte kein Lebewesen existieren.

English: I'll always care about you.
Macedonian: Вечно ќе се грижам за тебе.

English: They won't find it.
Dutch: Ze zullen het niet vinden.

English: Who is the boy swimming in the river?
Italian: Chi è il ragazzo che sta nuotando nel fiume?

English: It just doesn't work.
Berber: Ur yettett ara waya.

English: I've offended you.
Italian: Vi ho offese.

English: Tom didn't forget Mary.
Italian: Tom non scordò Mary.

English: I don't want to be alone.
Russian: Я не хочу быть одна.

English: Please don't lie to me.
Russian: Не ври мне, пожалуйста.

English: What did you buy?
Indonesian: Beli apa?

English: You gave up too soon.
Hebrew: ויתרת מהר מדי.