English: Did you hide it somewhere?
Hebrew: הסתרת את זה איפשהו?

English: I can't drink wine.
Finnish: En voi juoda viiniä.

English: I still haven't learned to drive a car.
Italian: Io non ho ancora imparato a guidare un'auto.

English: Close the door, please.
French: Veuillez fermer la porte !

English: That wasn't the only problem.
German: Das war nicht das einzige Problem.

English: The mistake was mine.
Russian: Ошибка была моя.

English: I am four years younger than him.
Spanish: Soy cuatro años menor que él.

English: I canceled.
French: Je me suis décommandé.

English: My nephew works as a computer engineer.
Hebrew: אחייני עובד כמהנדס מחשבים.

English: Why don't you look for a job?
Italian: Perché non cerchi un lavoro?

English: Tom won't hurt you.
Berber: Tom ur kent-yettadu ara.

English: The teacher warned me not to be late for school.
Russian: Учитель предупредил меня, чтобы я не опаздывал в школу.

English: Tom hasn't yet been in touch.
German: Tom hat sich noch nicht gemeldet.

English: Tom said hello to Mary.
Ukrainian: Том привітався з Мері.

English: I was a prison warden for ten years.
Indonesian: Aku sudah menjadi sipir penjara selama sepuluh tahun.

English: He ran away from home.
Russian: Он убежал из дома.

English: She was watching the dead leaves falling.
German: Sie sah zu, wie die welken Blätter herabfielen.

English: Let Tom make the decisions.
Russian: Позволь Тому принимать решения.

English: Tom and Mary aren't talking.
Russian: Том и Мэри не разговаривают.

English: He wrote down the telephone number.
Swedish: Han skrev ned telefonnumret.

English: I just wish I could see Tom again.
Hungarian: Ha csak láthatnám újra Tomit!

English: I'm a vegetarian, so I don't eat meat.
Danish: Jeg er vegetar, så jeg spiser ikke kød.

English: I love watching you work.
Berber: Riɣ ad kent-waliɣ tettmahalemt.

English: I wonder who Tom was talking to.
Bokmål: Jeg lurer på hvem Tom snakket med.

English: I know that you like to travel.
French: Je sais que tu aimes voyager.

English: I think you like me.
Russian: По-моему, я тебе нравлюсь.

English: Tom didn't want to be a surgeon.
Ukrainian: Том не хотів бути хірургом.

English: Diet is important.
Hebrew: דיאטה היא חשובה.

English: Tom swims well.
Hebrew: תום שוחה היטב.

English: I'd like to see your ticket, please.
Turkish: Biletinizi görmek isterim, lütfen.

English: Did Tom tell you where he was going?
Russian: Том сказал вам, куда он идёт?

English: I love him.
Polish: Kocham go.

English: Were you obedient?
French: As-tu été obéissant ?

English: Why didn't you warn us?
Italian: Perché non ci avete avvisati?

English: We are three points ahead of their team.
Russian: Мы на три очка опережаем их команду.

English: He has never been abroad.
Bulgarian: Никога не е ходил в чужбина.

English: He came back soon.
Tamil: அவன் சீக்கிரம் திரும்பி வந்தான்

English: Tom says he can communicate with the dead.
Turkish: Tom, ölülerle iletişim kurabileceğini söylüyor.

English: Quit bellyaching.
Italian: Smettila di piagnucolare.

English: My cousin's school is much easier than mine.
French: L'école de mon cousin est beaucoup plus facile que la mienne.

English: Married people sometimes wish they were single.
German: Verheiratete wünschen sich manchmal, Alleinstehende zu sein.

English: I need to find Tom.
Macedonian: Треба да го најдам Том.

English: Tom looked like he was frustrated.
Berber: Tom iban-d amzun yetqelleq.

English: I couldn't believe my eyes.
Ukrainian: Я не міг повірити своїм очам.

English: You might want to grab some sleep.
French: Peut-être voudrais-tu prendre un peu de sommeil.

English: Tom made it clear that he didn't want to eat before the concert.
Finnish: Tom teki selväksi, että hän ei halunnut syödä ennen konserttia.

English: Turn the volume down.
Spanish: Baja el volumen.

English: How's the weather?
Arabic: كيف حال الطقس؟

English: The canteen had not a drop of water left.
Hungarian: A tábori kulacsban egy csepp víz sem maradt.

English: Tom woke up naked.
Spanish: Tom despertó desnudo.

English: Turn left at the corner.
Hebrew: תפני שמאלה בפינה.

English: You prepared for this, didn't you?
Russian: Ты ведь к этому готов?

English: Tom won't be doing that anymore.
Czech: Tom už to dělat nebude.

English: I'm not ready to go home yet.
Italian: Io non sono ancora pronta ad andare a casa.

English: How many people are here?
Czech: Kolik je tady lidí?

English: I've been waiting for almost half an hour.
Hungarian: Majdnem fél órája várok már.

English: Tom and Mary drifted down the river in their canoe.
Hungarian: Tom és Mary a kenujukkal lefelé sodródtak a folyón.

English: Show me where it hurts.
French: Montre-moi où tu as mal.

English: Clean the mirror.
Hebrew: תנקי את המראה.

English: I'll be at home tomorrow.
Turkish: Yarın evde olacağım.

English: Why are you doing this to us?
Kabyle: Ayɣer i aɣ-txeddmem aya?

English: You can't trust rumors.
Japanese: 人の噂って当てにならないからな。

English: How long will you be in Australia?
Italian: Per quanto tempo starai in Australia?

English: I guess I'm in big trouble.
Russian: Кажется, у меня большие неприятности.

English: You are a good cook.
Italian: Tu sei una brava cuoca.

English: She went there yesterday.
Czech: Šla tam včera.

English: He has been teaching for 20 years.
Hebrew: הוא לימד במשך עשרים שנה.

English: His office is on the eighth floor.
Italian: Il suo ufficio è all'ottavo piano.

English: Tom showed me how to use his camera.
Marathi: टॉमने मला त्याचा कॅमेरा कसा वापरायचा हे दाखवलं.

English: I've told you many times.
Russian: Я много раз тебе говорил.

English: Tom's mother told him to eat his vegetables.
Italian: La madre di Tom gli disse di mangiare le sue verdure.

English: Tom is taking advantage of you.
Dutch: Tom maakt misbruik van je.

English: The doctor informed his patient of the name of his disease.
Berber: Tenna-as temsujjit i tmuḍint isem n waḍḍan-nnes.

English: "Blood and Sand" is the title of a novel by Blasco Ináñez.
Turkish: "Kan ve Kum" Blasco Ináñez tarafından yazılan bir romanının adıdır.

English: I parked my car behind Tom's.
Russian: Я припарковал свою машину за машиной Тома.

English: What floor do you live on?
Finnish: Missä kerroksessa sinä asut?

English: You don't have to answer these questions.
Italian: Non dovete rispondere a queste domande.

English: The town is always crawling with tourists.
Japanese: その町はいつも観光客でごった返している。

English: I went, too.
Bengali: আমিও গেছিলাম।

English: You really made me proud.
Italian: Mi avete reso davvero orgoglioso.

English: According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
French: Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.

English: They voted.
Polish: Głosowali.

English: Don't count your chickens before they hatch.
Vietnamese: Nói trước bước không qua.

English: I lost my wife in a traffic accident.
Russian: Я потерял жену в автокатастрофе.

English: We're working on that now.
Italian: Ci stiamo lavorando sopra ora.

English: How many clocks do you have in your house?
Ukrainian: Скільки у тебе в будинку годинників?

English: I think we should ask Tom to resign.
Ukrainian: Гадаю, нам треба попросити Тома подати у відставку.

English: Tom's wrong.
Italian: Tom ha torto.

English: There's nothing else I want to do.
Russian: Я больше ничего не хочу делать.

English: Don't you dare touch anything.
French: N'aie pas le toupet de toucher quoi que ce soit !

English: You're nice.
French: T'es sympa.

English: I can't drive yet.
German: Ich kann noch nicht Auto fahren.

English: Tom knows how to win.
Ukrainian: Том знає, як вигравати.

English: We have to do it.
Italian: La dobbiamo fare.

English: He has left already.
Portuguese: Ele já partiu.

English: What'll you do this weekend?
Dutch: Wat ga je van het weekend doen?

English: My life is here.
Russian: Моя жизнь здесь.

English: Tom and I were the only survivors.
Bengali: কেবল আমি ও টম বেঁচে ছিলাম।

English: Don't slam the door.
Japanese: ドアをバタンと閉めるな。