English: I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Thai: ฉันบอกเธอไม่ได้ตอนนี้ มันไม่ง่ายอย่างนั้นอีกแล้ว

English: Tom refused to allow Mary to go to the party.
Portuguese: Tom se recusou de deixar a Mary ir para a festa.

English: I need someone to talk with.
Swedish: Jag behöver någon att prata med.

English: I think it's worth a try.
Italian: Penso che valga la pena fare un tentativo.

English: You're lying.
Ukrainian: Брешеш.

English: No one had umbrellas.
Russian: Ни у кого не было зонта.

English: I recognize that guy.
Italian: Riconosco quel tizio.

English: Can I talk to you for a second?
Hungarian: Beszélhetünk egy percet?

English: Can you prove it?
Greek: Μπορείς να το αποδείξεις;

English: Have a good weekend!
Italian: Buon fine settimana!

English: I will never tell!
Hebrew: אני אף פעם לא אספר!

English: Tom has decided to buy a house.
Russian: Том решил купить дом.

English: Tom went to the dance with Mary.
Nuer: Töm görɛ döny kɛnɛ Mëri̱.

English: It looks cheap.
Russian: Она дёшево выглядит.

English: How do you pronounce your last name?
German: Wie spricht man euren Nachnamen aus?

English: That's my CD.
Ukrainian: Це мій компакт.

English: Did you enjoy the exhibition?
Berber: Teɛjeb-ikem tzikkent-nni?

English: I was waiting for you to get here.
Spanish: Estaba esperando a que llegaras.

English: I can't bend my right arm.
Swedish: Jag kan inte böja min högerarm.

English: Put this scarf around your neck.
Hungarian: Tekerd ezt a sálat a nyakad köré!

English: I pushed the wrong button.
Ukrainian: Я натиснув не на ту кнопку.

English: We went to a restaurant.
Italian: Andammo in un ristorante.

English: He appeared young.
Serbian: Деловао је младо.

English: Tom has an abrupt manner but a kind heart.
Spanish: Tom es brusco pero bondadoso.

English: I fell asleep with my clothes on.
Dutch: Ik viel in slaap met mijn kleding aan.

English: We learned French.
Marathi: आम्ही फ्रेंच शिकलो.

English: Make a guess.
Russian: Угадай.

English: Tom isn't expecting any help from you.
Berber: Tom ur yeḍmiɛ ara akk ad t-tallemt.

English: Tom usually swims in the morning.
Polish: Tom zwykle pływa rano.

English: Your eyes are very beautiful.
Macedonian: Многу ти се убави очите.

English: I don't have any artistic talent.
German: Ich habe keinerlei künstlerisches Talent.

English: I want to thank you.
Turkish: Size teşekkür etmek istiyorum.

English: I think that would be good.
German: Das wäre, denke ich, gut.

English: Tom described the problem in detail.
Hungarian: Tom részletesen leírta a problémát.

English: Tom is nicer than Mary.
Portuguese: Tom é mais gentil do que Mary.

English: When was the last time you found money on the street?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg d-tufiḍ idrimen deg wezniq?

English: Are you sure we have enough beer?
Italian: Sei sicura che abbiamo abbastanza birra?

English: Can you come over here and help me?
German: Könntest du herkommen und mir helfen?

English: Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is.
Italian: Tom non sa con certezza chi sia il moroso di Mary.

English: We should never have given up.
Italian: Non ci saremmo mai dovuti arrendere.

English: He was born in Africa.
French: Il est né en Afrique.

English: Tom is in his room, packing a suitcase.
Spanish: Tom está en su cuarto, haciendo una maleta.

English: Tom doesn't want to go to such a dangerous place.
Hebrew: תום לא רוצה ללכת למקום כל כך מסוכן.

English: We used to go to the same school.
Marathi: आम्ही एकाच शाळेत जायचो.

English: I knew Tom was dead.
Russian: Я знал, что Том мёртв.

English: They all watched.
Russian: Они все наблюдали.

English: Can you explain why you don't like Tom?
Russian: Вы можете объяснить, чем вам не нравится Том?

English: I don't like this soup.
Russian: Мне не нравится этот суп.

English: She suggested that I write to him at once.
French: Elle a suggéré que je lui écrive immédiatement.

English: Tom has nothing in common with Mary.
Danish: Tom har intet til fælles med Mary.

English: Tom loves chocolate.
Portuguese: Tom adora chocolate.

English: This is my favorite subject.
Portuguese: Essa é a minha matéria favorita.

English: They all jumped into the pool.
Russian: Они все прыгнули в бассейн.

English: Where are you posted?
Turkish: Nereye postalıyorsun?

English: You'll have to take his place in case he can't come.
French: Tu devras prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.

English: Where did you put my gloves?
Turkish: Eldivenlerimi nereye koydun?

English: Tom sat alone on the porch smoking a cigar.
Bengali: টম একা একা উঠোনে বসে সিগার খাচ্ছিলো।

English: These are the names.
Greek: Αυτά είναι τα ονόματα.

English: Do some exercise.
German: Mach etwas Gymnastik!

English: She's a very refined lady.
Japanese: 彼女は本当に洗練された女性だよ。

English: It caught me by surprise.
Russian: Это застало меня врасплох.

English: Did you go somewhere this summer?
Italian: Tu sei andata da qualche parte questa estate?

English: You can't buy that now.
Czech: Teď to koupit nemůžeš.

English: You have three seconds to make your choice.
Turkish: Seçiminizi yapmak için üç saniyeniz var.

English: Tom poured himself a glass of wine.
Italian: Tom si è versato un bicchiere di vino.

English: Of course, I told him.
Russian: Конечно, я говорил ему.

English: How was your dinner?
Portuguese: Como foi seu jantar?

English: I have absolutely no problem with that.
Portuguese: Não tenho absolutamente nenhum problema com isso.

English: What's Tom's dog's name?
German: Wie heißt Toms Hund?

English: I never saw him in jeans.
Finnish: En nähnyt häntä koskaan farkuissa.

English: I thought it would be neat.
Turkish: Onun düzgün olacağını düşündüm.

English: How could I not have known it was you?
Ukrainian: Як я міг не здогадатися, що це був ти?

English: I've never seen Tom smile.
Hungarian: Még soha nem láttam Tomit mosolyogni.

English: You were in Boston last year, weren't you?
Turkish: Geçen yıl Boston'daydın, değil mi?

English: The old man stopped for a moment to rest.
Japanese: 老人は休むために少しの間立ち止まった。

English: Do you know why the sky is blue?
Italian: Sai perché il cielo è blu?

English: Do you still think that's all you have to do?
Berber: Mazal tettwalimt d aya kan ay kent-yeggunin ad t-tgemt?

English: How many pictures have you taken so far?
Berber: Acḥal n tewlafin ay d-teṭṭfemt ar imir-a?

English: Don't forget to send the letter.
Ukrainian: Не забудь відправити листа.

English: I'll try to find them for you.
Macedonian: Ќе пробам да ти ги најдам.

English: Tom made us a generous offer.
Italian: Tom ci ha fatto un'offerta generosa.

English: Both of us are from Boston.
Russian: Мы оба из Бостона.

English: Tom and his brother did that together.
Russian: Том сделал это вместе со своим братом.

English: Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
Portuguese: Mantenha os olhos bem abertos antes do casamento e semiabertos depois.

English: Open up.
Ukrainian: Відчиняйте.

English: Take my horse.
Portuguese: Leve o meu cavalo.

English: Tom isn't schizophrenic.
Russian: Том не шизофреник.

English: I thought the questions were easy.
French: Je pensais que les questions étaient faciles.

English: Begin.
Bosnian: Počni.

English: The garbage collector comes three times a week.
Japanese: ゴミ収集は週に３回やっています。

English: That island has a tropical climate.
Spanish: Esa isla tiene un clima tropical.

English: We think about that a lot.
Kabyle: La nettxemmim ɣef aya mliḥ.

English: I think that I know you.
Russian: По-моему, мы знакомы.

English: Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
German: Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.

English: Tom took off right away.
Central Dusun: Tumilombus i Tom do wayaan.

English: You should've told me about that sooner.
Dutch: Daar had je me eerder over moeten vertellen.

English: We'll have a picnic in the park.
Turkish: Parkta bir piknik yapacağız.