English: Didn't you know this was going to happen?
Russian: Вы не знали, что это случится?

English: They'll fail.
Ukrainian: Вони зазнають невдачі.

English: Tom made a decision.
French: Tom prit une décision.

English: Tom knows better than to play with matches.
Russian: Том знает, что со спичками лучше не играть.

English: It's warm today, isn't it?
Russian: Тепло сегодня, да?

English: Then that means I lost everything.
Russian: В таком случае я пропал.

English: I don't want to live in a big city.
French: Je veux pas vivre dans une grande ville.

English: I value our friendship a great deal.
French: J'accorde beaucoup de valeur à notre amitié.

English: They aren't well.
Turkish: İyi değiller.

English: Ah! What a beautiful flower!
Portuguese: Ah, que flor bela!

English: I have to agree.
Polish: Muszę się zgodzić.

English: We didn't build it.
Russian: Мы её не строили.

English: We've paid our dues.
Russian: Мы выплатили свои долги.

English: The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
German: Die Telefonnummer für die Telefonkonferenz am Donnerstagabend ist 415-904-8873.

English: When was the last time you used a fan?
Ukrainian: Коли ви останнього разу користувалися вентилятором?

English: You didn't understand.
Berber: Ur tegzimt ara.

English: I got a rash on my hands from dishwasher detergent.
Japanese: 台所洗剤で手に発疹ができた。

English: I've forgotten my password.
Spanish: Olvidé mi contraseña.

English: I often played soccer when I was young.
Italian: Giocavo spesso a calcio quando ero giovane.

English: I can't get used to it.
Russian: Я не могу к этому привыкнуть.

English: I know you're hungry.
Belarusian: Я ведаю, што ты галодная.

English: I have to go back to Boston tomorrow.
Russian: Я должна вернуться завтра в Бостон.

English: It's sometimes difficult to control our feelings.
Mandarin Chinese: 有時我們很難控制自己的情緒。

English: We're partners.
German: Wir sind Partner.

English: Tom has been dating Mary.
Russian: Том встречается с Мэри.

English: How do you plan to get home?
Berber: Amek ay tessefraḍ ad teqqleḍ s axxam?

English: My dad is always angry.
Japanese: 俺の親父、いっつも怒ってんだ。

English: It's never too late to start.
Hungarian: Soha nincs késő elkezdeni.

English: The cat is sitting on the table.
Italian: Il gatto è seduto sulla scrivania.

English: What about you?
Slovak: A čo ty?

English: Tom works in a lumber yard.
Italian: Tom lavora in una segheria.

English: I felt betrayed.
Italian: Mi sentii tradita.

English: We worry about your future.
Italian: Ci preoccupiamo per il suo futuro.

English: I'd like to go to Tom's concert.
Portuguese: Eu gostaria de ir no conserto do Tom.

English: Tom and Mary really liked Australia.
Nepali: टम र मेरीले अस्ट्रेलियालाई साँच्चै मन पराए।

English: Who caught Tom?
Hebrew: מי לכד את תום?

English: I wasn't even here.
Italian: Non ero neanche qui.

English: Is it OK to feed my dog the same thing that I feed my cat?
Spanish: ¿Está bien que le dé de comer a mi perro lo mismo que le doy a mi gato?

English: I hope no one steals my stuff.
French: J'espère que personne ne me volera mes affaires.

English: She hugged him.
French: Elle l'enlaça.

English: We split up.
Hungarian: Mi szétválunk.

English: Can you answer me?
Russian: Ты можешь мне ответить?

English: I'm not very busy today.
Italian: Io non sono molto impegnato oggi.

English: Take it easy!
French: Du calme.

English: We've been waiting for quite a while.
Italian: Noi abbiamo aspettato per un bel po'.

English: We have to talk about what to do.
Japanese: どうしたらいいか、話し合わないと。

English: Is there something you're not telling us?
Bokmål: Er det noe du ikke forteller oss?

English: My sister plays piano every day.
Russian: Моя сестра каждый день играет на пианино.

English: I've only been a teacher for three months.
Hungarian: Még csak három hónapja vagyok tanár.

English: Tom accompanied Mary on the guitar.
Italian: Tom accompagnò Mary alla chitarra.

English: We work for Tom.
Italian: Lavoriamo per Tom.

English: That ship has sailed.
Italian: Quella nave è salpata.

English: Police dogs are trained to obey without hesitation.
Russian: Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно.

English: Why aren't you saying anything?
Hebrew: למה את שותקת?

English: The castle is haunted.
Russian: В замке обитает призрак.

English: Are they Japanese?
Marathi: ते जपानी आहेत का?

English: What are the alternatives?
Ukrainian: Які є альтернативи?

English: Let's look into the matter.
Hebrew: בוא נחקור בענין.

English: It's too late to help you.
Macedonian: Предоцна е да ти помогнам.

English: Do you seriously want to race me?
Turkish: Cidden benimle yarışmak istiyor musun?

English: Now I get it.
German: Jetzt hab ich es verstanden.

English: I can't bear to work with him.
French: Je ne supporte pas de travailler avec lui.

English: Tom's fate is unknown.
Ukrainian: Томова доля невідома.

English: We've all lived in Australia since we were born.
Russian: Все мы живём в Австралии с рождения.

English: How long did you think the picnic was going to last?
Russian: Как вы думаете, сколько времени продлится пикник?

English: I can't tell you what Tom told me.
Portuguese: Não posso lhe contar o que Tom me contou.

English: I'd better talk to Tom.
Russian: Я бы лучше поговорила с Томом.

English: Tom is folding his clothes.
Indonesian: Tom sedang melipat pakaiannya.

English: Tom is a reporter.
Hebrew: תום כתב.

English: Don't drive too fast.
Russian: Не надо слишком быстро ехать!

English: I expect you to be there.
Turkish: Orada olmanı umuyorum.

English: He was jailed on trumped-up charges.
Italian: Lui è stato imprigionato con accuse inventate.

English: The cat is brown.
Italian: Il gatto è marrone.

English: Your cheeks are flushed.
Russian: У тебя щёки красные.

English: The water is clean.
Hungarian: A víz tiszta.

English: Today didn't go well.
Macedonian: Денес не беше добар ден.

English: My phone is in the bag.
Czech: Můj telefon je v tašce.

English: It hurts.
Tagalog: Ang sakit.

English: That couldn't have gone any worse.
Mandarin Chinese: 再糟糕不过了。

English: She was asked to write her name in ink.
Russian: Её попросили написать её имя чернилами.

English: That house is famous.
Portuguese: Aquela casa é famosa.

English: Tom requires special attention.
German: Tom benötigt besondere Aufmerksamkeit.

English: If it were true, what would you do?
Russian: Если бы это было правдой, что бы ты сделал?

English: We have to stay together.
Russian: Мы должны оставаться вместе.

English: Tom is in the other room.
Spanish: Tom está en la otra habitación.

English: Tom, what did you do to make your sister cry?
Italian: Tom, che cos'hai fatto per fare piangere tua sorella?

English: Why didn't I think of that before?
Russian: Почему я раньше об этом не подумал?

English: It would have been better if you had left it unsaid.
French: Il aurait été préférable que tu ne dises pas ce genre de choses.

English: Women age faster than men.
Hungarian: A nők gyorsabban öregszenek a férfiakhoz képest.

English: It's better to wait until the police arrive.
Russian: Лучше подождать, пока не приедет полиция.

English: She handed me the letter without saying anything.
Romani: Voj das mange o lil bi te phenel khanči.

English: When did you say that?
French: Quand avez-vous dit cela ?

English: My nose itches.
Finnish: Nenää kutittaa.

English: Stay cool.
Berber: Hedden iman-nnek.

English: I saw Tom win.
Hungarian: Láttam Tomot nyerni.

English: I can recommend a good doctor.
Berber: Zemreɣ ad awen-d-smetreɣ timsujjit yelhan.

English: I think you're nuts.
Russian: По-моему, ты ненормальный.

English: Tom's right.
Hebrew: תום צודק.

English: I wrote this book.
German: Ich schrieb dieses Buch.

English: Tom sort of took me under his wing.
German: Tom hat mich praktisch unter seine Fittiche genommen.

English: Tom was convinced it was a good idea.
Spanish: Tom estaba convencido de que era una buena idea.