English: I want to take notes.
Italian: Io voglio prendere appunti.

English: There's a chance you won't like this book.
Ukrainian: Є ймовірність, що тобі ця книжка не сподобається.

English: Mary is still my girlfriend.
Berber: Mary mazal-itt d tamidit-inu.

English: I don't care.
French: Je ne m'en soucie pas.

English: How many books does he have?
Mandarin Chinese: 他有多少册图书？

English: If you do that, Tom will be pleased.
Berber: Mer ad tgemt aya, ad yummar Tom.

English: I thought you might need it.
Portuguese: Achei que você poderia precisar.

English: I don't translate for free.
Hebrew: אני לא מתרגמת בחינם.

English: I keep my word.
Swedish: Jag håller mitt ord.

English: You wouldn't like Tom.
Italian: A te non piacerebbe Tom.

English: I'm willing to negotiate.
Italian: Sono disposta a negoziare.

English: What's your biggest fear?
Italian: Qual è la sua paura più grande?

English: I'm poor at swimming.
Vietnamese: Tôi bơi không giỏi.

English: I'm afraid you're going to have to do that.
Turkish: Onu yapmak zorunda kalmandan korkuyorum.

English: Tom said he doesn't plan on going.
Russian: Том сказал, что не планирует идти.

English: Can you trust Tom?
Swedish: Kan du lita på Tom?

English: Who's that with the hat?
Italian: Chi è quella con il cappello?

English: My brother became a cook.
Hungarian: A bátyám szakács lett.

English: I cry almost every day.
Polish: Płaczę niemal każdego dnia.

English: Tom noticed Mary sitting in the audience.
Hebrew: תום הבחין במרי יושבת בקהל.

English: If you pay me, I'll do it.
Russian: Если ты мне заплатишь, сделаю.

English: Everyone should go.
Hebrew: כולם צריכים ללכת.

English: Tom was a little drunk.
German: Tom war etwas angetrunken.

English: How long has it been since you talked to Tom?
Russian: Вы давно с Томом разговаривали?

English: We sat at the same table.
Portuguese: Nós nos sentamos à mesma mesa.

English: I apologize to all of you.
Hebrew: אני מתנצלת בפני כולכם.

English: I wish I had a good French dictionary.
Ukrainian: Мені хотілося би мати добрий французький словник.

English: Everyone has faults.
Portuguese: Todo mundo tem defeitos.

English: Aren't you dating Tom?
Ukrainian: Хіба ти не зустрічаєшся з Томом?

English: What are we going to do?
Russian: Что мы будем делать?

English: I have no one to take care of me.
Hebrew: אין לי אף אחד שיטפל בי.

English: The door is closing.
Berber: La tmeddel tewwurt-nni.

English: I've tried everything I know.
Italian: Io ho provato tutto quello che conosco.

English: It took all night to climb Mt Fuji.
Japanese: 富士山に登るのに丸一晩かかった。

English: When did you give up?
Russian: Когда вы сдались?

English: Tom is a little nervous, isn't he?
Italian: Tom è un po' nervoso, vero?

English: She made a new dress for her daughter.
Portuguese: Ela fez um vestido novo para a sua filha.

English: What language do they speak in your country?
Russian: На каком языке говорят в твоей стране?

English: There's no one in the office at the moment.
Arabic: لا أحد في المكتب حاليًا.

English: The fork is dirty.
Ukrainian: Виделка брудна.

English: Turn right at the next intersection.
French: Prends à droite au prochain croisement.

English: Tom died in October.
Japanese: トムは10月に死んだ。

English: There are a lot of trees around the pond.
German: Rund um den Teich stehen zahlreiche Bäume.

English: I'm sure they'll win.
Russian: Я уверен, что они победят.

English: He's impatient.
Hungarian: Türelmetlen.

English: I found the picture Tom was looking for.
Hungarian: Megtaláltam a képet, amit Tom keresett.

English: Tom is a pilot.
Hungarian: Tom pilóta.

English: Tom is in the shower.
Hungarian: Tom a zuhanyzóban van.

English: Everyone here already knows about it.
Russian: Здесь уже все об этом знают.

English: We'd be safe there.
Spanish: Allí estaríamos seguros.

English: What do you want to buy?
Khmer: ចង់ទិញអី?

English: My father loves my mother.
Ukrainian: Мій тато кохає мою маму.

English: Calm down. It's not the end of the world.
Ukrainian: Заспокойся. Це не кінець світу.

English: My shoes are brown.
Polish: Moje buty są brązowe.

English: I sure hope that you're right.
German: Ich hoffe wirklich, dass ihr recht habt.

English: I'm not ready to do that.
Italian: Non sono pronto a farlo.

English: It would be sad if that were true.
German: Es wäre traurig, wenn das stimmte.

English: A part of the country was at one time a French settlement.
Hebrew: חלק מהמדינה היה פעם התיישבות צרפתית.

English: We need to do this.
Italian: Dobbiamo fare questo.

English: I found the rumor to be true to a certain extent.
Italian: Ho trovato che la voce fosse vera fino a un certo punto.

English: We're looking for a place to stay.
French: Nous sommes à la recherche d'un endroit où séjourner.

English: You seem smart.
French: Vous avez l'air intelligente.

English: Find Tom.
Spanish: Encontralo a Tomás.

English: I'll go by car.
Italian: Io andrò in macchina.

English: Is anyone on board?
French: Qui que ce soit se trouve-t-il à bord ?

English: Let's go to bed.
Russian: Пошли спать.

English: First, let's talk about what Tom did.
Ukrainian: Спочатку давайте поговоримо про те, що зробив Том.

English: Tom thinks your ideas are stupid.
Portuguese: Tom acha que as tuas ideias são estúpidas.

English: Where would you like to go next Monday?
German: Wo möchten Sie nächsten Montag hin?

English: Tom says he doesn't wear pajamas.
Portuguese: Tom diz que ele não usa pijama.

English: I need my keys.
Portuguese: Eu preciso das minhas chaves.

English: Aren't you two friends?
Ukrainian: Хіба ви двоє не друзі?

English: I can hear Tom in the kitchen washing dishes.
Hebrew: אני יכול לשמוע את תום שוטף את הכלים.

English: Tom is building a wall.
Ukrainian: Том будує стіну.

English: We played baseball yesterday.
Japanese: 私たちはきのう野球をしました。

English: Have you written your report?
Italian: Avete scritto il vostro rapporto?

English: Did you see that?
Greek: Το είδατε αυτό;

English: Do you have a guilty conscience?
Italian: Avete la coscienza sporca?

English: Who is sitting at the other end of the table?
Finnish: Kuka istuu pöydän toisessa päässä?

English: I thought that Tom would stop by to say hello.
Ho: 𑢡𑣍 𑣇𑣛𑣃𑣇 𑣚𑣈𑣑𑣁𑣍 𑣏𑣂 𑢲𑣉𑣖 𑣎𑣉𑣙𑣁𑣜𑣈 𑣚𑣁𑣋𑣂𑣑 𑣕𑣁𑣆𑣜𑣃𑣁𑣓𑣁𑣄.

English: What're you saying, Tom?
Ukrainian: Що ти кажеш, Томе?

English: It was very hard.
Ukrainian: Вона була дуже тверда.

English: I doubt it can be done.
Russian: Сомневаюсь, что это можно сделать.

English: I usually wake up at six.
Czech: Obvykle se budím v šest.

English: School bores me.
Hungarian: Untat az iskola.

English: We're heroes.
Mandarin Chinese: 我們是英雄。

English: I've done that a number of times.
German: Ich habe das schon ein paarmal gemacht.

English: Tom doesn't like the way Mary treats John.
Ukrainian: Тому не подобається, як Мері відноситься до Джона.

English: I may never see you again.
German: Vielleicht sehe ich dich nie wieder.

English: We buy CDs.
French: Nous achetons des CD.

English: I told Tom to take the job.
Turkish: Tom'a işi almasını söyledim.

English: You worked more than I did.
Portuguese: Tu trabalhaste mais do que eu.

English: He is blinded by love.
Spanish: Él está ciego de amor.

English: Could I ask why?
Polish: Czy mogę zapytać dlaczego?

English: I wanted to save this for a special occasion.
Dutch: Ik wilde dit voor een speciale gelegenheid bewaren.

English: It's become dark. Would you turn on the light?
Finnish: On tullut pimeä. Voisitko laittaa valot päälle?

English: Tom never boarded the plane.
Berber: Tom ur yerkib ara akk asafag-nni.

English: He is afraid of snakes.
Mandarin Chinese: 他怕蛇。

English: Please just tell me what they say.
Russian: Пожалуйста, просто скажи мне, что они говорят.

English: Could you get in touch with him?
German: Könntest du ihn kontaktieren?

English: Tom didn't mean to offend anyone.
Portuguese: O Tomás não quis ofender ninguém.

English: I'm looking forward to coming over to your place to eat.
Spanish: Espero con ganas a ir a tu casa a comer.