English: Whether you agree or not, I'm going to do it.
Berber: Ad geɣ aya, teɣsed neɣ tugid.

English: It's not what you say, but what you do that counts.
Japanese: 大切なのは、言葉よりも行動だ。

English: Be good.
Japanese: おとなしくしなさい。

English: I'd already planned on doing that for you.
Berber: Ssefraɣ ya ad awen-geɣ aya.

English: I thought that I saw a rabbit on the road.
Russian: Мне показалось, что я видел на дороге зайца.

English: Catch Tom.
Hebrew: תיפסי את תום.

English: Tom is a very good clarinetist.
Russian: Том очень хороший кларнетист.

English: Where should I put the tray?
Marathi: ट्रे कुठे ठेवू?

English: Do you think I'm scared of you?
Spanish: ¿Crees que te tengo miedo?

English: Tom doesn't need money to have a good time.
Spanish: Tom no necesita dinero para divertirse.

English: I have a backyard.
Serbian: Имам двориште.

English: My school grades were average.
Danish: Mine karakterer i skolen var gennemsnitlige.

English: We did the right thing.
Hungarian: A helyes dolgot cselekedtük.

English: I started working here in 2013.
Italian: Ho iniziato a lavorare qua nel 2013.

English: The world is more dangerous than I thought.
Portuguese: O mundo é mais perigoso do que eu pensava.

English: Tom was the one who turned on the lights.
German: Tom war es, der das Licht angemacht hat.

English: The figures don't lie.
German: Die Zahlen lügen nicht.

English: We're waiting for lunch.
Russian: Мы ждём обеда.

English: The cook prepares different dishes every day.
Russian: Повар каждый день готовит разные блюда.

English: Cover me.
Serbian: Покривај ме.

English: Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
Japanese: 自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。

English: Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.
Marathi: उद्या, ईश्वराची इच्छा असल्यास, आपण तुझ्या आईबाबांबरोबर असू.

English: Do you have any plans for the weekend?
Italian: Ha qualche piano per il weekend?

English: I know that I can rely on you.
Ukrainian: Я знаю, що можу на вас розраховувати.

English: He has a bad temper.
German: Er hat schlechte Laune.

English: Why didn't they tell us?
Russian: Почему они нам не сказали?

English: I'm not sure either.
Hungarian: Én sem vagyok biztos benne.

English: I thought that you'd never visit us again.
German: Ich dachte, du würdest uns nie wieder besuchen.

English: Come in.
German: Herein!

English: This is taking way too long.
Hungarian: Ez túl sokáig tart.

English: I'd like to know what's happening here.
Russian: Я бы хотел знать, что здесь происходит.

English: No one has the answer.
French: Personne n'a la réponse.

English: If the weather is bad, we won't go out for a walk.
Bulgarian: Ако времето е лошо, няма да излезем на разходка.

English: Drop the gun.
Hungarian: Dobja el a fegyvert!

English: Tom doesn't like driving at night.
Portuguese: Tom não gosta de dirigir à noite.

English: My heart's aching.
Spanish: Me duele el corazón.

English: Please buy a tube of toothpaste.
Mandarin Chinese: 請買條牙膏吧。

English: It's a strange story, but every word of it is true.
Italian: È una storia strana, però ogni sua parola è vera.

English: I'm exhausted.
Russian: Я опустошен.

English: Have you been told the reasons why we didn't hire you?
Polish: Czy znasz powody, dla których nie przyjęliśmy cię?

English: Tom didn't want Mary to leave the room.
Russian: Том не хотел, чтобы Мэри выходила из комнаты.

English: I don't consider Tom a great man.
Russian: Я не считаю Тома великим человеком.

English: I hear only you.
Berber: D kečč kan umi selleɣ.

English: Are you impressed?
Russian: Вы впечатлены?

English: Here we are.
Portuguese: Eis-nos aqui!

English: My resume isn't as impressive as yours.
Russian: Моё резюме не такое впечатляющее, как твоё.

English: We had a snowball fight.
Japanese: 私たちは雪合戦をした。

English: Tom will have to wait.
Polish: Tom musi zaczekać.

English: You seem a long way away.
German: Ihr scheint weit weg zu sein.

English: Tom can't play the ocarina, but Mary can.
Kabyle: Tom ur yessin ara ad yewwet ukarina, ma d Mary tessen.

English: Do you ever wonder why we're here?
Russian: Вы когда-нибудь задумываетесь над тем, почему мы здесь?

English: Tom told Mary that she shouldn't go out in this kind of weather.
Hebrew: טום אמר למרי שלא כדאי לה לצאת החוצה במזג אוויר כזה.

English: I hope to see you soon.
Slovak: Dúfam, že sa čoskoro uvidíme.

English: Tom is in a good mood.
Italian: Tom è di buon umore.

English: Are you sure that Tom ate?
Turkish: Tom'un yediğinden emin misin?

English: Tom likes tomatoes.
Ukrainian: Том любить помідори.

English: I didn't like that.
Russian: Мне это не понравилось.

English: Please help Tom hang up the laundry.
Japanese: トムが洗濯物を干すの手伝ってあげて。

English: Tom is yellow.
Khasi: U Tom u long uba tiengpyut.

English: No one is doing anything.
Swedish: Ingen gör någonting.

English: Tom stayed in the hotel.
Italian: Tom è rimasto in albergo.

English: He told the truth.
Spanish: Él decía la verdad.

English: Do you mind if I take this?
Russian: Вы не против, если я это возьму?

English: I have to say this.
Spanish: Tengo que decir esto.

English: Why are you helping me?
Berber: Acuɣer i la iyi-tettεawaneḍ?

English: This might prove useful.
Hebrew: זה עשוי להביא תועלת.

English: You're not invited to lunch.
Italian: Voi non siete invitate a pranzo.

English: I'll cancel it.
Ukrainian: Я скасую це.

English: A bear can climb a tree.
Russian: Медведь может залезть на дерево.

English: It's finished.
Portuguese: Terminou.

English: Those countries used to belong to France.
German: Diese Länder gehörten zu Frankreich.

English: Tom wanted Mary to shave her legs.
Danish: Tom ville have Mary til at barbere sine ben.

English: I didn't do any such thing.
Turkish: Ben böyle bir şey yapmadım.

English: I was in Australia almost all summer.
Hungarian: Majdnem egész nyáron Ausztráliában voltam.

English: He is outgoing.
Ukrainian: Він товариський.

English: What's your favorite number?
Russian: Какое твоё любимое число?

English: This isn't the first time this has happened.
Kabyle: Mačči d tikelt tamenzut i d-yeḍra waya.

English: There is but one alternative.
Italian: C'è solo un'alternativa.

English: I am smart.
Ukrainian: Я розумна.

English: Be careful. The floor is slippery.
Russian: Осторожно. Пол скользкий.

English: How will you pay for this?
Ukrainian: Як ви за це заплатите?

English: It's hard to explain.
Bulgarian: Трудно е да се обясни.

English: My sister is playing with dolls.
French: Ma sœur joue aux poupées.

English: How long did Tom stay?
Turkish: Tom ne kadar kaldı?

English: Shall we dance?
Low German: Schöölt wi dansen?

English: Tom drove Mary to the nearest hospital.
Hungarian: Tomi Máriával a legközelebbi kórházhoz hajtott.

English: It isn't blood. It's tomato sauce.
Russian: Это не кровь. Это кетчуп.

English: Don't go away. You're not bothering us.
Turkish: Gitme. Sen bize rahatsızlık vermiyorsun.

English: Tom tried to save Mary's life.
Japanese: トムはメアリーの命を救おうとした。

English: The doctor can see you at ten on May seventh.
Berber: Imsujji yezmer ad kem-iẓer ass n sa Mayu, ɣef tis mraw.

English: They'll tell you the truth.
Berber: Ad am-d-inint tidet.

English: I'll see you later.
Mandarin Chinese: 等會兒見。

English: I can't get involved.
Macedonian: Не смеам да се вмешам.

English: Tom told the doctor that he felt no pain.
Berber: Tom yenna-as i temsujjit dakken ur iḥulfa ara i uqraḥ.

English: Words can't convey my true feelings.
Russian: Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.

English: Tom volunteers.
German: Tom meldet sich freiwillig.

English: I'll get it back.
Swedish: Jag kommer att få tillbaka den.

English: Is your car black?
Hungarian: Fekete a maga gépjárműje?

English: Tom passed away on October 20, 2013.
German: Tom entschlief am 20. Oktober 2013.

English: We're accustomed to wearing shoes.
French: Nous sommes habituées à porter des chaussures.