English: Wherever you go, I'll follow.
Hebrew: לכל אשר תלכי, אלך גם אני.

English: You had better go to bed now.
Finnish: Sinun on parasta mennä nyt nukkumaan.

English: He must be over sixty.

English: Someone's at the door.
Spanish: Hay alguien en la puerta.

English: I'll treasure it.
Japanese: 大切にします。

English: Tom and Mary are both Canadians.
Portuguese: Tanto Tom quanto Maria são canadenses.

English: I admit that I've done that.
French: J'admets avoir fait ça.

English: Tom disappeared yesterday.
Hungarian: Tom tegnap eltűnt.

English: That boy showed no fear.
French: Ce garçon ne témoigna d'aucune peur.

English: Are you going on foot?
Kabyle: Ad tedduḍ ɣef uḍar?

English: I wasn't looking at you.
Polish: Nie patrzyłem na ciebie.

English: Were you being serious?
Italian: Voi eravate seri?

English: I don't want to step on your toes.
Turkish: Seni rahatsız etmek istemiyorum.

English: Tom can't get enough of it.
Macedonian: Том не може да се посити.

English: When was the last time you and Tom played chess together?
Turkish: Sen ve Tom en son ne zaman beraber satranç oynadınız?

English: Try it out yourself.
French: Essayez-vous par vous-même !

English: We have another decision to make.
French: Nous avons une autre décision à prendre.

English: He has retired, but he is still an actual leader.
Berber: Γas yejbed iman-is, maca mazal-it d amalway n tidet.

English: Mary has her problems.
Russian: У Мэри свои проблемы.

English: Are you at work?
Macedonian: На работа ли си?

English: I'd like to think about it a little bit longer.
German: Ich möchte noch etwas darüber nachdenken.

English: This is too hard.
French: C'est trop dur.

English: Right now, I'm talking about Tom.
Macedonian: Моментално зборувам за Том.

English: Tom is not in prison at the moment.
Turkish: Tom şu anda hapiste değil.

English: The house was empty except for a cat.
Hebrew: הבית היה ריק, מלבד החתול.

English: Tom overheard our conversation.
Italian: Tom ha origliato la nostra conversazione.

English: I think it's about time to go.
French: Je pense qu'il est temps d'y aller.

English: Maybe Tom can tell us more.
Hebrew: אולי תום יכול לספר לנו יותר.

English: Tom has red hair today.
Spanish: Hoy Tom es pelirrojo.

English: Show us the way.
German: Zeigen Sie uns, wo es langgeht!

English: You can get in touch with me tomorrow.
Japanese: 明日私に連絡してくれればいいよ。

English: Try to remember this.
Berber: Ɛreḍ ad tecfuḍ ɣef waya.

English: Tom is reading something.
Italian: Tom sta leggendo qualcosa.

English: I don't even know why I'm here.
Italian: Io non so neanche perché sono qui.

English: I know that this is important to you.
German: Ich weiß, dass das Ihnen wichtig ist.

English: It's exactly what I wanted.
Turkish: O tam olarak benim istediğim şeydir.

English: The water is icy.
Berber: Aman-nni semmḍit am wegris.

English: It's very dangerous.
Italian: È molto pericoloso.

English: Tom has to follow our rules.
Polish: Tom musi przestrzegać naszych zasad.

English: I missed the last train last Friday.
Spanish: Perdí el último tren el viernes pasado.

English: My father often goes to America on business.
Spanish: Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.

English: No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
German: Mir fiel beim besten Willen der Titel des Liedes nicht mehr ein.

English: I was very flattered.
French: J'ai été très flattée.

English: It's easy.
Portuguese: Isso é fácil.

English: Tom didn't last long.
French: Tom n'a pas tenu longtemps.

English: I didn't sleep at all last night.
Italian: Io non ho dormito per niente la scorsa notte.

English: I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
Portuguese: Eu nunca visitei Kagoshima, mas pretendo visitar este verão.

English: We climbed high enough to see the whole city.
Italian: Noi siamo saliti abbastanza in alto per vedere tutta la città.

English: Volcanic ash disrupted air travel.
Finnish: Vulkaaninen tuhka häiritsi lentoliikennettä.

English: Tom walked on.
Japanese: トムは歩き続けた。

English: They betrayed Tom.
Hungarian: Cserben hagyták Tomot.

English: Tom wouldn't tell Mary where he lived.
Finnish: Tom ei suostunut kertomaan Marille missä hän asui.

English: Tom doesn't seem to think so.
Mandarin Chinese: 汤姆似乎不这么认为。

English: Please correct it.
Hebrew: תקן את זה בבקשה.

English: I forgot to call.
Italian: Scordai di chiamare.

English: I'll come back tomorrow if I can.
Russian: Если смогу, завтра тоже приду.

English: Were you truthful?
Italian: Eri sincera?

English: I thought you'd want it back.
French: Je pensais que vous voudriez le récupérer.

English: My wife and I prefer to spend time at home together.
French: Ma femme et moi préférons passer du temps ensemble à la maison.

English: I think he's right.
Ukrainian: Думаю, що він має рацію.

English: He's a strange person.
Dutch: Hij is een vreemd persoon.

English: These trousers are made of durable cloth.
French: Ces pantalons sont fabriqués en tissu durable.

English: What have you come up with?
Ukrainian: Що ви придумали?

English: It is not easy to master English.
Dutch: Het is niet makkelijk Engels te beheersen.

English: I'm not a millionaire.
Russian: Я не миллионер.

English: Give it back to me.
Russian: Верни его мне.

English: What happened? There's water all over the apartment.
Icelandic: Hvað gerðist? Það er vatn um alla íbúðina.

English: Why do you like Boston so much?
German: Warum magst du Boston so sehr?

English: You missed the best part.
Turkish: En iyi kısmı kaçırdın.

English: I knew something like this would happen.
Vietnamese: Tôi biết ngay là chuyện như thế này sẽ xảy ra mà.

English: I want Tom to see these.
Portuguese: Eu quero que Tom veja isso.

English: Please turn up the AC a little bit.
Serbian: Molim te, pojačaj klima-uređaj malo.

English: I can't say for sure.
Ukrainian: Я не можу сказати напевно.

English: Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
Japanese: 世界経済がアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。

English: This is a limited time offer to new customers only.
Dutch: Dit is een tijdelijk aanbod enkel voor nieuwe klanten.

English: I was serious.
Russian: Я был серьёзным.

English: He began to talk to the dog.

English: It's redundant.
Portuguese: É redundante.

English: "Thank you for helping me." "Don't mention it."
Italian: "Grazie per avermi aiutata." "Figurati."

English: I was drugged.
Hebrew: סוממתי.

English: Don't disappoint him.
Dutch: Stel hem niet teleur.

English: Are you telling me what to do?
Italian: Mi sta dicendo cosa fare?

English: Tom doesn't know exactly when Mary will get home.
Russian: Том точно не знает, когда Мэри придёт домой.

English: Tom was here last night.
Portuguese: Tom esteve aqui noite passada.

English: My dog ate my homework.
Russian: Моя собака съела мою домашку.

English: We have three children.
German: Wir haben drei Kinder.

English: I don't know what's going on.
German: Ich weiß nicht, was los ist.

English: No one should desert his friends.

English: We've got nothing.
German: Wir haben nichts.

English: Tom won't give you any trouble.
Berber: Tom ur awent-d-yetteg ara akk uguren.

English: I've met that girl before.
Hungarian: Korábban már találkoztam azzal a lánnyal.

English: She advised me to go there.
Ukrainian: Вона мені порадила піти туди.

English: He won't listen to me.
French: Il refuse de m'écouter.

English: Tom is a Capricorn.
Turkish: Tom Oğlak burcu.

English: I really appreciate your support.
Polish: Naprawdę doceniam twoje wsparcie.

English: There was a bottle of wine left.
French: Il restait une bouteille de vin.

English: Why are you excited?
Italian: Perché siete emozionati?

English: Tom and Mary have been married for almost three years.
Turkish: Tom ve Mary neredeyse üç yıldır evlidir.

English: I got stuck with the whole bill.
Turkish: Tüm hesap bana kaldı.

English: I want to see everything.
Hebrew: אני רוצה לראות את הכל.