English: I make it a rule to brush my teeth before I go to bed.
Japanese: 私は寝る前に歯をみがくことにしている。

English: She is very intelligent.
Swedish: Hon är mycket intelligent.

English: Scientists deal mainly with physical matters.
Portuguese: Os cientistas lidam principalmente com temas de física.

English: Do you live here?
German: Wohnt ihr hier?

English: You can't walk.
Italian: Non potete camminare.

English: You need new clothes.
Italian: Ti servono dei vestiti nuovi.

English: Tom loved fishing.
Dutch: Tom hield van vissen.

English: Tom can't have written this by himself.
Portuguese: Tom não pode ter escrito isto sozinho.

English: Durian stinks, but it's said to be very healthy.
German: Durianfrüchte stinken, sollen aber sehr gesund sein.

English: That doesn't change a thing.
Portuguese: Isso não muda nada.

English: We both know that.
Ukrainian: Ми обидва це знаємо.

English: Do you promise?
Spanish: ¿Lo promete?

English: He doesn't speak our language.
Hungarian: Nem beszéli a nyelvünket.

English: Do you believe him?
Macedonian: Му веруваш ли?

English: Your brother is very angry.
Dutch: Je broer is erg boos.

English: Do you think Tom is seeing someone else?
Russian: Думаешь, Том с кем-то ещё встречается?

English: Why do you hate Tom?
Turkish: Neden Tom'dan nefret ediyorsun?

English: Choose whichever you want.
Japanese: どちらでもあなたのほしいものを選びなさい。

English: She is in need of help.
Spanish: Ella necesita ayuda.

English: How did you get to know him?
Hungarian: Hogyan ismerted meg őt?

English: You're the only person I know besides myself who likes to do that.
Spanish: Eres la única persona que yo conozca, aparte de mí, a la que le guste hacer eso.

English: Tom always makes the same mistakes.
Danish: Tom begår altid de samme fejl.

English: Today's Tom's birthday.
Portuguese: Hoje é o aniversário de Tom.

English: Tom emptied the garbage.
Swedish: Tom tömde soporna.

English: Do you still need the light on, or can I turn it off?
Japanese: 明かりがまだ欲しい？それとも消してもいいの？

English: Tom leaned his bicycle against the wall.
Russian: Том прислонил свой велосипед к стене.

English: We must be going now.
French: Nous devons y aller maintenant.

English: Do you have any aspirin on you?
French: Avez-vous de l'aspirine avec vous ?

English: I'll find a way to do it.
Italian: Troverò un modo per farlo.

English: Tom doesn't drink beer at home.
French: Tom ne boit pas de bière à la maison.

English: Let me try to explain it to you.
Russian: Давай я попробую тебе её объяснить.

English: Do what you want.
Berber: Eg ayen tebɣid.

English: Tom was also having fun.
Czech: Tom se také bavil.

English: That's something we should probably take care of right away.
French: C'est quelque chose dont nous devrions probablement nous occuper tout de suite.

English: Tom said that he wasn't bitter.
Hungarian: Tom azt mondta, hogy nincs elkeseredve.

English: He may come today.
Italian: E' possibile che lui venga oggi.

English: You should try to live within your income.
German: Du solltest versuchen, entsprechend deinem Einkommen zu leben.

English: It'd be better to die than live a life like that.
Italian: Sarebbe meglio morire che vivere una vita del genere.

English: How long do you think it'll take?
Hungarian: Szerinted mennyi ideig fog tartani?

English: We shouldn't jump to conclusions.
Hebrew: אל לנו למהר להסיק מסקנות.

English: It's cold.
Ukrainian: Зимно.

English: I'm not busy at all.
French: Je ne suis pas occupée du tout.

English: Let's not worry about it.
Macedonian: Да не се секираме за тоа.

English: Lightning struck the tower.
Slovak: Do veže udrel blesk.

English: Louder, please.

English: Pakistan is a Muslim country.
Romanian: Pakistan este o țară musulmană.

English: Do you like French wine?
Russian: Тебе нравится французское вино?

English: Can I get you a cup of tea?
French: Tu veux une tasse de thé ?

English: This poem was originally written in French.
Cantonese: 呢首詩原本係用法文寫嘅。

English: Could you close the window, please?
Japanese: 窓を閉めていただけませんか。

English: Do you know the man standing on the bridge?
Indonesian: Apakah Anda kenal dengan orang yang berdiri di atas jembatan itu?

English: I have to be home by 2:30.
Russian: Я должен быть дома к полтретьего.

English: This is the news I've been waiting for.
German: Das sind die Neuigkeiten, auf die ich gewartet habe.

English: Please have someone else do that.
German: Bitte lassen Sie das jemand anderen machen.

English: You must start immediately.
Mandarin Chinese: 你必须马上开始。

English: He speaks Spanish as well as French.
Spanish: Él habla tanto español como francés.

English: I can look at that if you like.
Macedonian: Можам да го испитам тоа, ако сакаш.

English: I didn't do that yesterday either.
Portuguese: Eu não fiz isso ontem também.

English: Tom gently touched Mary's shoulder.
Turkish: Tom nazikçe Mary'nin omzuna dokundu.

English: I have to know if it's true.
Russian: Я должен знать, правда ли это.

English: Where has the money gone?
Japanese: お金はどこに消えちゃったの？

English: You can have mine.
Hebrew: אתם יכולים לקחת את שלי.

English: We only accept cash.
Hungarian: Csak készpénzt fogadunk el.

English: I don't often sing.
Russian: Я не очень часто пою.

English: Tom had some tricks up his sleeve.
Portuguese: Tom tinha alguns truques na manga.

English: I want you back.
French: Je veux que vous soyez revenues.

English: I assume you know why I'm here.
Polish: Zakładam, że wiesz, czemu tu jestem.

English: I bought this watch at the store.
Italian: Io ho comprato questo orologio al negozio.

English: Not being careful of his health, he fell ill.
Italian: Trascurando la propria salute, si ammalò.

English: I had to wait for Tom wake up.
Russian: Мне пришлось ждать, пока Том проснётся.

English: Oil is running short.
Marathi: तेल कमी पडतंय.

English: I'll be late to work.
French: Je vais être en retard au travail.

English: Payment must be made in advance.
Russian: Оплата должна быть произведена авансом.

English: You should have breakfast every day.
Italian: Dovrebbe fare colazione ogni giorno.

English: Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Russian: Лучше быть счастливым глупцом, чем несчастным мудрецом.

English: All you do is make excuses.
Russian: Ты только и делаешь, что оправдываешься.

English: Tom wondered if Mary was as nervous as he was.
Portuguese: Tom se perguntou se Mary estava tão nervosa quanto ele.

English: What time will the band start playing?
Portuguese: A que horas a banda começará a tocar?

English: You're a person.
Spanish: Tú eres una persona.

English: I've bought you lunch today.
Berber: Xellṣeɣ-am imekli ass-a.

English: Grab that.
Swedish: Ta tag i den där.

English: Don't make a mountain out of a molehill.
Spanish: No hagas una montaña de un grano de arena.

English: It's up to me.
Russian: Это мне решать.

English: They're both empty.
Macedonian: И двете се празни.

English: Tom wouldn't lie to me.
Portuguese: Tom não mentiria para mim.

English: I hate standing on the bus.
Ukrainian: Ненавиджу стояти в автобусі.

English: I had a good time.
Italian: Mi sono divertita.

English: Those belong to Tom.
Russian: Это принадлежит Тому.

English: What is going on here?
Serbian: Šta se ovde dešava?

English: This answer almost amounts to a threat.
German: Die Antwort nimmt fast den Charakter einer Drohung an.

English: Did Tom help?
Italian: Tom ha aiutato?

English: Tom attacked Mary with a dagger.
Macedonian: Том ја нападна Мери со кама.

English: Throw down your weapons.
Berber: Zellimt imrigen-nwent.

English: I think that Tom is going to do that again.
Turkish: Sanırım Tom bunu tekrar yapacak.

English: I can't sit still for too long.
Hungarian: Még mindig nem tudok hosszabb időn át ülni.

English: How annoying!
Spanish: ¡Qué hincha pelotas!

English: He will wait.
French: Il attendra.

English: This is Tom's book.
Spanish: Este es el libro de Tom.