English: I'm afraid that I have a touch of a cold.
French: J'ai peur d'avoir un rhume.

English: This smells good.
Italian: Questo ha un buon odore.

English: What do you want now?
Portuguese: Que queres agora?

English: Did you lose consciousness?
Slovak: Stratil si vedomie?

English: The lock's broken.
Hungarian: A zár eltörött.

English: I don't know that woman at all.
Russian: Я вообще не знаю ту женщину.

English: Are you talking to me?
Cantonese: 你同我講緊嘢呀？

English: My husband earns $100,000 a year.
Hebrew: בעלי מרוויח 100,000 דולר בשנה.

English: It's a problem.
Hungarian: Ez egy probléma.

English: Your dress is already out of fashion.
French: Ta robe est déjà démodée.

English: I didn't know Tom was so old.
Russian: Я не знал, что Тому столько лет.

English: I'm going to go talk to Tom.
Portuguese: Eu vou falar com o Tom.

English: They didn't even know who they were supposed to meet.
Turkish: Kiminle buluşmaları gerektiğini dahi bilmiyorlardı.

English: I'm going to take a nap.
Dutch: Ik ga een dutje doen.

English: Tom has a house in Boston.
Ukrainian: У Тома є будинок у Бостоні.

English: Have you eaten anything unusual recently?
Russian: Вы в последнее время не ели ничего необычного?

English: I'm glad you like our house.
Berber: Feṛḥeɣ imi ay k-yeɛjeb uxxam-nteɣ.

English: We hope you all will sign this petition.
Czech: Doufáme, že všichni tu petici podepíšete.

English: I don't want to be here.
Russian: Я не хочу здесь находиться.

English: This is an oxymoron.
Turkish: Bu bir tezattır.

English: I think you look hot.
Macedonian: Мислам дека изгледаш згодно.

English: I wanted to warn you.
German: Ich wollte dich warnen.

English: The tree stopped growing.
Italian: L’albero cessò di crescere.

English: There's only one day left.
Italian: Rimane solamente un giorno.

English: Tom wanted to study French.
Berber: Tom yella yeɣs ad yezrew tafṛansit.

English: Tom shot Mary in the knee.
Spanish: Tom le disparó a Mary en la rodilla.

English: You don't have to go there.
Russian: Вам необязательно туда ездить.

English: Tom insisted on talking to you.
Hungarian: Tom nagyon akart veled beszélni.

English: This sort of thing happens all the time.
Hebrew: דברים כאלה קורים כל הזמן.

English: Did I just say something stupid?
Swedish: Sa jag just något dumt?

English: Tom has betrayed you.
Russian: Том предал вас.

English: This is a great song.
French: C'est une grande chanson.

English: I'm trying to keep Tom alive.
Finnish: Pyrin pitämään Tuomoa elossa.

English: Once a bad habit is formed, it's hard to get rid of it.
Japanese: いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。

English: That book was made into a movie three years ago.
Russian: По этой книге три года назад был снят фильм.

English: I caused an accident.
Ukrainian: Я спричинив аварію.

English: Will she go to the United States next year?
Portuguese: Ela vai ir para os Estados Unidos no próximo ano?

English: Tom grew up in a big city.
Hebrew: תום גדל בעיר גדולה.

English: Tom said that he's not ready to go.
Italian: Tom ha detto di non essere pronto ad andare.

English: Tom couldn't control his anger.
Hebrew: טום לא יכול היה לשלוט בכעסו.

English: Tom tightened the nuts.
Hebrew: תום הידק את הברגים.

English: I tried it and found it very useful.
Japanese: 試しに使ってみたけど、なかなか便利だ。

English: They are teachers.
Italian: Loro sono maestre.

English: I'm gathering information.
Russian: Я собираю информацию.

English: Japan imports a large quantity of oil.
Catalan: El Japó importa una gran quantitat de petroli.

English: Mary helped Tom.
Japanese: メアリーはトムを手伝った。

English: Tom got into Mary's car.
Russian: Том забрался в машину Мэри.

English: Tom gave Mary the picture.
French: Tom donna la photographie à Mary.

English: I bought this medicine for my father.
Italian: Ho comprato questa medicina per mio padre.

English: Being a doctor helped me greatly during the journey.
Berber: Amahil-inu n temsujjit yulel-iyi aṭas deg usikel-nni.

English: Tom is stupid.
Italian: Tom è stupido.

English: One of your brake lights is burned out.
Finnish: Yksi teidän jarruvaloistanne on palanut.

English: I'll pay you for everything.
Central Dusun: Bayaran ku ndo nunu.

English: I was waiting for something to happen.
Hungarian: Vártam, hogy történjék valami.

English: Are you at home most of the day?
Turkish: Günün çoğunda evde misin?

English: People believe what they want to believe.
Hungarian: Az emberek azt hiszik el, amit el akarnak hinni.

English: You should cancel the meeting.
Italian: Dovreste annullare la riunione.

English: It came out of nowhere.
Russian: Оно появилось из ниоткуда.

English: Tom said that he knew that Mary might not want to do that again.
Kabyle: Yenna-d Tom yeẓra d akken Mary tezmer ur tseɛɛu ara lebɣi akken ad teg aya i tikkelt nniḍen.

English: What's your full name?
Bengali: তোমার পুরো নাম কী?

English: We're not the only ones doing that.
Berber: Maci ala nekkni ay la yettgen aya.

English: I'm dancing.
Macedonian: Танцувам.

English: Tom pushed the button, but nothing happened.
Russian: Том нажал на кнопку, но ничего не произошло.

English: Are you happy with your life?
German: Bist du mit deinem Leben zufrieden?

English: There are things I have to do.
Portuguese: Tem coisas que tenho que fazer.

English: I bought everything that you asked for.
Ukrainian: Я купила все, що ти попросила.

English: The section chief accepted the proposal.
French: Le chef de section a accepté la proposition.

English: He sent the letter back unopened.
Japanese: 彼はその手紙を開封しないで送り返した。

English: The food was delicious.
Italian: Il cibo era delizioso.

English: He won't live much longer.
Italian: Lui non vivrà molto più a lungo.

English: Which is better?
Russian: Какое лучше?

English: Do you think I'm ugly?
Italian: Pensate che io sia brutta?

English: Where can I buy a magazine?
Japanese: 雑誌はどこで買えますか？

English: My wife and kids are all sick in bed.
Turkish: Eşim ve çocuklarım hepsi yatağa düşmüşler.

English: Many kinds of birds live in Japan.
Turkish: Japonya'da birçok kuş türü yaşıyor.

English: Is it easy to get there?
Turkish: Oraya gitmek kolay mı?

English: I can't speak French well.
Romanian: Nu pot vorbi franceza bine.

English: Tom will graduate in October.
German: Tom macht seinen Abschluss im Oktober.

English: If the saddle is too heavy, the mule won't move.
French: Si la selle est trop lourde, la mule ne bougera pas.

English: Mary always has well-manicured fingernails.
Portuguese: Maria sempre tem as unhas bem tratadas.

English: I've heard of it.
Portuguese: Eu tenho ouvido falar disso.

English: She gave me a watch.
Italian: Lei mi diede un orologio.

English: What are your thoughts on this?
French: Quelles sont vos réflexions à ce sujet ?

English: Butter is made from milk.
Japanese: バターは牛乳からできている。

English: Did you give Tom my phone number?
Russian: Вы дали Тому мой телефон?

English: You really didn't know, did you?
French: Vous ne saviez vraiment pas, n'est-ce pas ?

English: Do I curse too much?
Spanish: ¿Acaso maldigo demasiado?

English: I'm no different than you.
Hebrew: אינני שונה ממך.

English: I can't believe that.
French: Je n'arrive pas à croire cela.

English: I've never wanted to be close to anyone before.
Hungarian: Azelőtt senkihez sem akartam közel kerülni.

English: This is very useful.
French: C'est très utile.

English: Tom enjoys listening to heavy metal.
Italian: A Tom piace ascoltare l'heavy metal.

English: I was surprised when Tom said he was planning to go to Australia.
Portuguese: Eu fiquei surpreso quando Tom disse que estava planejando ir para a Austrália.

English: You got taller.
Berber: Tiɣzifed.

English: You must leave everything.
Berber: Yessefk ad tejjem kullec.

English: Where do you have to be?
Portuguese: Onde você tem de estar?

English: Even if I wanted to, I could never explain what happened in there.
Portuguese: Nem se eu quisesse, jamais seria capaz de explicar o que aconteceu lá dentro.

English: Behave yourselves.
Kabyle: Seggmet iman-nwen.