English: Can you tell me where you're going?
Macedonian: Може ли да ми кажеш каде одиш?

English: I'd like to speak with you.
Italian: Io vorrei parlare con voi.

English: I think Tom will be able to help us next week.
Portuguese: Acho que o Tom vai poder nos ajudar na próxima semana.

English: Tom is sleeping on the sofa.
Portuguese: Tom está dormindo no sofá.

English: I am so tired that I can't walk another step.
Portuguese: Estou tão cansado que não consigo dar nem mais um passo.

English: Why don't I call Tom and ask him to help?
Hebrew: למה שלא אצלצל לתום לבקש את עזרתו?

English: I don't know French at all.
Russian: Я совсем не знаю французского.

English: Who says it isn't fixed?
Hungarian: Ki mondta, hogy ez nincs megbundázva?

English: I can't help you.
Hungarian: Nem tudok önnek segíteni.

English: Shall we start?
German: Sollen wir beginnen?

English: What are you up to?
French: Qu'est-ce que tu chipotes ?

English: Tom doesn't drink much beer, but he sure drinks a lot of wine.
Italian: To non beve molta birra, ma di sicuro beve un sacco di vino.

English: The noise doesn't seem to bother Tom.
Italian: Il rumore non sembrava infastidire Tom.

English: Tom said he didn't have a lot of money.
Portuguese: Tom disse que não tinha muito dinheiro.

English: Tom is planting flowers in the garden.
Russian: Том сажает в саду цветы.

English: Did you water the tomatoes?
Italian: Hai annaffiato i pomodori?

English: I'm sure that our team will win.
Portuguese: Tenho certeza que nosso time irá vencer.

English: We're out of soap.
Danish: Vi er løbet tør for sæbe.

English: I spent last Sunday relaxing at home.
Turkish: Geçen pazarı evde dinlenerek geçirdim.

English: Where do you think Tom is?
German: Was glaubst du, wo Tom ist?

English: Nobody from Tom's family attended the wedding.
Hungarian: Senki sem jött el az esküvőre Tomi családjából.

English: Tom moved into my neighborhood.
Hebrew: תום עבר לגור בשכונה שלי.

English: Tom told me you had a cold.
Hebrew: תום סיפר לי שאתם מצוננים.

English: Tom takes good care of Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye iyi bakar.

English: Tom wasn't supposed to win.
Russian: Том не должен был победить.

English: I like this answer.
Berber: Ḥemmleɣ tiririt-a.

English: You did it.
Ukrainian: Ви це зробили.

English: Tom painted the walls white.
Turkish: Tom duvarları beyaza boyadı.

English: Did you forget something?
Spanish: ¿Se te ha olvidado algo?

English: Tom got depressed.
Italian: Tom si depresse.

English: More than 300 reindeer were killed by a lightning strike in Norway.
Turkish: Norveç'te 300'den fazla geyik, bir yıldırım tarafından öldürüldü.

English: Did you really expect him to tell you the truth?
Russian: Ты правда ждал, что он скажет тебе правду?

English: Why do you keep giving money to Tom?
Marathi: तुम्ही टॉमला पैसे का देत राहता?

English: Did you manage to get in touch with Tom?
French: As-tu réussi à contacter Tom ?

English: We didn't get paid this week.
Russian: На этой неделе нам не заплатили.

English: Feel free to call if you need anything.
Portuguese: Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa.

English: Let me see. There were fifteen people.
Italian: Mi faccia vedere. C'erano quindici persone.

English: If you have nothing to say, say nothing.
Polish: Jeśli nie masz nic do powiedzenia, nic nie mów.

English: Give our compliments to the chef.
Italian: Date i nostri complimenti allo chef.

English: Either go out or come in.
Turkish: Ya çık, ya gir.

English: You'll have to be more specific.
German: Ihr werdet euch schon genauer ausdrücken müssen.

English: Tom did nothing to help Mary.
Italian: Tom non ha fatto nulla per aiutare Mary.

English: What shall I begin with?
Italian: Con cosa dovrei iniziare?

English: All my problems are over.
Finnish: Kaikki ongelmani ovat ohitse.

English: Tom ate breakfast.
Portuguese: Tom tomou café da manhã.

English: Did you get a reply from Tom?
Hebrew: קיבלת תשובה מתום?

English: She used up a bar of soap.
Spanish: Ella gastó la pastilla de jabón.

English: Can you play any musical instruments?
Russian: Ты умеешь играть на каких-нибудь музыкальных инструментах?

English: Let's go outside and play in the snow.
German: Lass uns draußen im Schnee spielen!

English: The bank lent him 500 dollars.
Italian: La banca gli ha prestato cinquecento dollari.

English: He died five years ago.
Portuguese: Ele morreu há cinco anos.

English: I'll go and call the doctor.
Russian: Я пойду позову врача.

English: Let's do this later.
Spanish: Hagámoslo después.

English: Let's fly kites.
Slovak: Poďme púšťať šarkanov.

English: I didn't recognize any of those women.
German: Ich kannte keine der Frauen.

English: I think that Tom didn't go to Boston.
Russian: Думаю, Том не ездил в Бостон.

English: I think Tom is a much better driver than you.
Turkish: Bence Tom senden çok daha iyi bir şoför.

English: I've been here for three weeks.
Italian: Sono stata qua per tre settimane.

English: Leave it there.
Italian: Lo lasci là.

English: I hope Tom doesn't lose.
Finnish: Toivon, ettei Tom häviä.

English: It's obvious that Tom and Mary are more than just friends.
Ukrainian: Очевидно, що Том з Мері — більше, ніж просто друзі.

English: You shouldn't have borrowed Tom's car.
Czech: Tomovo auto sis půjčovat neměl.

English: I'm looking for somebody to play chess with.
Portuguese: Estou procurando alguém para jogar xadrez.

English: A bear mauled Tom.
Dutch: Een beer verscheurde Tom.

English: Which team are you a fan of?
Turkish: Hangi takımı tutuyorsun?

English: It is not as good as it looks.
Hungarian: Ez nem olyan jó, mint amilyennek látszik.

English: He's a computer nerd.
Italian: È un nerd informatico.

English: Don't give Tom anything to drink.
Russian: Не давайте Тому пить.

English: You should get checked by a doctor.
French: Tu ferais mieux de te faire examiner par un médecin.

English: Everything will be fine. Don't worry.
Italian: Andrà tutto bene. Non preoccuparti.

English: How come you know so much about Japanese history?
Italian: Com'è che sapete così tanto sulla storia giapponese?

English: You won't be forgotten.
Ukrainian: Вас не забудуть.

English: I wonder if he's really sick.
Bokmål: Jeg lurer på om han egentlig er syk?

English: Tom is in your office.
Turkish: Tom senin ofisinde.

English: How far is it from here to your house?
Spanish: ¿Qué tan lejos es de aquí hasta tu casa?

English: Nobody knows how I feel.
Italian: Nessuno sa come mi sento.

English: I have your address.
Serbian: Имам твоју адресу.

English: The girl is afraid of dogs.
Turkish: Kız, köpeklerden korkuyor.

English: I know Tom is in there.
German: Ich weiß, Tom ist da drin.

English: I've got no choice.
Russian: У меня нет выбора.

English: The heat withered the flowers.
German: Durch die Hitze verwelkten die Blumen.

English: I'll phone you tomorrow night.
Russian: Я позвоню тебе завтра вечером.

English: Guess who's coming for dinner tonight.
French: Devine qui vient dîner ce soir ?

English: Tom wanted to stop and think.
Finnish: Tom halusi pysähtyä ajattelemaan.

English: This chair is very comfortable.
Hebrew: זה כיסא נוח מאד.

English: You scared me to death.
French: Tu m'as fait mourir de peur.

English: Tom always thinks he's right.
French: Tom pense qu'il a toujours raison.

English: Don't you remember what you said?
Japanese: 自分で言ったこと覚えてないの？

English: Are you aware of what's happened?
French: Êtes-vous au courant de ce qui est arrivé?

English: Tom went there by bicycle.
German: Tom fuhr mit dem Fahrrad hin.

English: Tom is afraid of his father.
Turkish: Tom babasından korkuyor.

English: Aren't you feeling well?
Italian: Non si sta sentendo bene?

English: I asked him for his name.
Spanish: Le pregunté su nombre.

English: Let Tom stay.
Vietnamese: Để Tom ở lại.

English: I like that tie.
Spanish: Me gusta aquella corbata.

English: Would you like to go to Boston with Tom?
Berber: Ad teddud d Tom ɣer Boston?