English: Are you guys satisfied?
German: Seid ihr zufrieden?

English: I've never been to Boston.
Finnish: En ole koskaan ollut Bostonissa.

English: Tom told Mary not to add sugar.
Dutch: Tom vroeg Maria geen suiker toe te voegen.

English: I did what I could.
French: J'ai fait ce que je pouvais.

English: The monkey is in the cage.
Turkish: Maymun kafeste.

English: Did I ask you?
Hebrew: שאלתי אותך?

English: Will you have time to have lunch with me?
Mandarin Chinese: 你有时间跟我吃午饭吗？

English: Tom still has things to do.
Ukrainian: У Тома все ще є що робити.

English: I don't believe it for a second.
Turkish: Bir saniye için bile ona inanmıyorum.

English: What'll you have to drink?
Cantonese: 你想飲啲咩呀？

English: New York is worth visiting.
Russian: Нью-Йорк стоит посетить.

English: Who is that crazy person?
Ukrainian: Що це за божевільна особа?

English: It was not until yesterday that I heard about the accident.
Polish: Dopiero wczoraj usłyszałem o wypadku.

English: Let's see what you've got.
Hebrew: בואי נראה מה יש לך.

English: Tom rides a horse to school.
Russian: Том ездит в школу на лошади.

English: It's all in a day's work.
Italian: Ciò fa parte del lavoro.

English: It's no secret that Tom doesn't agree with you.
Russian: Не секрет, что Том с вами не согласен.

English: More students apply to the university than can be accepted.
Polish: Więcej studentów zabiega o przyjęcie na ten uniwersytet niż może zostać przyjętych.

English: That movie stinks!
Finnish: Toi leffa on ihan paska!

English: She will not budge an inch no matter what anyone says.
Bulgarian: Тя каза, че няма да помръдне и инч, без значение кой какво ѝ казва.

English: How is your mother?
French: Comment va votre mère ?

English: Tom thanked me for the book.
Russian: Том поблагодарил меня за книгу.

English: I don't wear reading glasses.
Berber: Ur tteqqneɣ ara tismaqqalin n tɣuri.

English: You're my hero.
Dutch: U bent mijn held.

English: Where are you calling from?
Italian: Da dove stai chiamando?

English: Tom said Mary was coming over for dinner.
Finnish: Tom sanoi, että Mari oli tulossa syömään illallista.

English: Tom is looking for his wallet.
Portuguese: Tom está procurando sua carteira.

English: Have you been living here for long?
German: Wohnt ihr schon lange hier?

English: These are my shoes and those are yours.
French: Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

English: How is your wife?
Slovak: Ako sa má vaša žena?

English: Who did you go to the beach with?
Portuguese: Com quem você foi à praia?

English: Tom's leg was badly burned.
French: La jambe de Tom fut gravement brûlée.

English: You did what you had to do.
German: Sie haben getan, was Sie tun mussten.

English: Tom always kept his promises.
Turkish: Tom sözünü hep tuttu.

English: Did you see anybody?
German: Hast du jemanden gesehen?

English: I apologize for Tom's behavior.
Russian: Я извиняюсь за поведение Тома.

English: I couldn't have done that better.
French: Je n'aurais pas pu faire ça mieux.

English: It's the truth, I swear.
Russian: Это правда, клянусь.

English: Although her house is nearby, I seldom see her.
Hebrew: אף על פי שביתה קרוב, אני רואה אותה רק לעתים רחוקות.

English: Tom went as far as the station by himself.
Berber: Tom yedda armi d taɣsert i yiman-nnes.

English: I'll see you in October.
Ilocano: Kitaenkanto no Oktubre.

English: Tom was driving too fast.
Italian: Tom stava guidando troppo veloce.

English: He bought a new pair of gloves.
Finnish: Hän osti uudet käsineet.

English: They are walking barefoot.
Dutch: Ze lopen op blote voeten.

English: We don't make mistakes.
Thai: เราไม่ทำผิดพลาด

English: Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it.
Russian: Тому не нужно было красить забор. Они сломали его через неделю после покраски.

English: We estimate the damage at one thousand dollars.
Portuguese: Estimamos o dano num milhar de dólares.

English: I didn't know Tom was your father.
Russian: Я не знал, что Том - ваш отец.

English: The general shook hands with us.
Bokmål: Generalen tok oss i hånden.

English: Tom doesn't want to play outside today.
German: Tom will heute nicht draußen spielen.

English: Stop sticking your nose into other people's business.
Hungarian: Hagyd abba, hogy mindig mások dolgaiba ütöd az orrodat.

English: Everybody smiled but Tom.
Swedish: Alla log utom Tom.

English: It beats me how she could have gotten that secret information.
Hebrew: אני לא מצליח להבין איך היא הצליחה להניח את ידה על המידע הסודי הזה.

English: He has adapted extremely well.
Portuguese: Ele se adaptou extremamente bem.

English: Do you still trust Tom?
Russian: Вы всё ещё доверяете Тому?

English: You're very emotional.
French: Tu es fort émotif.

English: We're both teachers.
Kabyle: Deg sin yid-neɣ d iselmaden.

English: Be more careful from now on.
Ukrainian: Відтепер будь обережніша.

English: You said you'd come.
Russian: Вы говорили, что придёте.

English: I did this myself.
Russian: Я сделала это сама.

English: Tom and Mary didn't know.
Russian: Том и Мэри не знали.

English: This is a lot of fun.
Czech: Je to velká zábava.

English: Help him with French.
Portuguese: Ajude-o com o francês.

English: I'm not a great singer.
German: Ich bin keine tolle Sängerin.

English: Smoke is rising from the chimney.
Italian: Del fumo sta uscendo dal camino.

English: Tom is married, isn't he?
Italian: Tom è sposato, vero?

English: Why can't Tom and I eat together?
Russian: Почему мы с Томом не можем поесть вместе?

English: I'll take it now.
Ukrainian: Тепер я його візьму.

English: The killer was never caught.
German: Der Mörder wurde nie gefasst.

English: Never underestimate Tom.
Mandarin Chinese: 千万不可低估汤姆。

English: I speak French and also speak English.
Portuguese: Falo francês e também falo inglês.

English: I need to buy some food because the fridge is completely bare.
Ukrainian: Мені потрібно купити їжі, бо холодильник взагалі пустий.

English: I haven't eaten anything since this morning.
Kabyle: Ur cciɣ kra seg tṣebḥit.

English: What did they hit you with?
Russian: Чем они Вас били?

English: Someone left this for you.
Italian: Qualcuno ha lasciato questo per lei.

English: Tom and Mary haven't yet told anyone they plan to get married.
German: Tom und Maria haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten wollen.

English: Tom says he'll be going to Boston soon.
Turkish: Tom yakında Boston'a gidiyor olacağını söylüyor.

English: Tom lost his house key.
German: Tom hat seinen Hausschlüssel verloren.

English: I don't dance in public.
Japanese: 人前で踊ったりはしない。

English: Tom tried to start the car.
Russian: Том попытался завести машину.

English: I can't see you now.
Portuguese: Não posso te ver agora.

English: You're always careful.
Swedish: Du är alltid försiktig.

English: You should have seen him.
Italian: Avreste dovuto vederlo!

English: Tom is just as stubborn as Mary is.
Turkish: Tom, Mary kadar inatçıdır.

English: This is exactly what Tom wished for.
Turkish: Bu tam olarak Tom'un istediği şey.

English: What's this chair doing here?

English: I'm a normal guy.
Italian: Io sono un tipo normale.

English: Tom and Mary don't want to talk to John.
German: Tom und Mary möchten nicht mit John reden.

English: Now try to sleep.
Russian: Сейчас постарайся поспать.

English: You've been really good to me.
Hungarian: Igazán jó vagy hozzám.

English: I won't have time to read everything.
Kabyle: Ur seɛɛuɣ ara akud ad ɣreɣ kullec.

English: Tom is against smoking.
Ukrainian: Том проти паління.

English: You shouldn't have written that.
Portuguese: Você não deveria ter escrito isso.

English: We have all the evidence we need.
Polish: Mamy wszystkie potrzebne nam dowody.

English: It's 8:00 p.m.
Spanish: Son las ocho de la noche.

English: Hurry up, will you?
Hungarian: Siess, oké?

English: Tom hid the house key under a rock in the garden.
German: Tom versteckte den Hausschlüssel unter einem Stein im Garten.