English: I'm not going back.
Russian: Я не вернусь.

English: Have you ever heard him sing?
Hebrew: האם אי פעם שמעת אותו שר?

English: I left everything on the porch.
Spanish: Dejé todo en el porche.

English: Tom is very reliable.
Spanish: Tom es muy confiable.

English: Tom's unarmed.
French: Tom n’est pas armé.

English: Only four horses competed in the race.
Bokmål: Bare fire hester deltok i kappløpet.

English: It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
Japanese: 冬にはそんな高い山に登らないほうがいいよ。

English: Who wrote this book?
Dutch: Wie schreef dit boek?

English: We saw the military attaché of the American Embassy.
German: Wir haben den Militärattaché der amerikanischen Botschaft gesehen.

English: This is the largest temple that I've ever seen.
Hebrew: זה המקדש הגדול ביותר שראיתי עד כה.

English: She locked the door.
Italian: Ha chiuso a chiave la porta.

English: Can you give me a ride?
Ukrainian: Можеш мене підвезти?

English: Is this your letter?
Finnish: Onko tämä kirjeesi?

English: I'm allergic to cats.
Finnish: Minä olen allerginen kissoille.

English: I felt the sweat trickle down my brow.
Romanian: Am simțit sudoare picurându-mi de pe sprânceană.

English: Mary is the most beautiful woman in the whole world.
Japanese: メアリーって世界で一番綺麗な女なんだ。

English: I've been really lonely these past two weeks.
French: J'ai été très seul ces deux dernières semaines.

English: Tom's intentions were pretty clear.
Italian: Le intenzioni di Tom erano piuttosto chiare.

English: Where are you from?
Spanish: ¿De dónde es usted?

English: Do you work on Sundays?
Italian: Lei lavora la domenica?

English: Tom is never late for school.
Central Dusun: Au i Tom nokoumbal dot a'adahan moi sikul.

English: I hate doing this.
Spanish: Odio hacer esto.

English: Did you make it?
Russian: Ты это сделал?

English: I feed my dog twice a day.
Danish: Jeg fodrer min hund to gange om dagen.

English: It's as cold as ice.
Polish: Jest zimno jak na Syberii.

English: Tom and Mary became lawyers.
French: Tom et Mary sont devenus avocats.

English: You need a car if you live in the suburbs.
Mandarin Chinese: 要住在郊区的话，汽车是必需的。

English: Let's ask him.
Russian: Давайте спросим его.

English: Can you believe this is actually happening?
Swedish: Kan du tro att detta faktiskt händer?

English: Tom just texted me.
Russian: Том только что прислал мне эсемэску.

English: Tom approved it.
Italian: Tom lo approvò.

English: I've been searching for you.
Kabyle: Lliɣ ttqellibeɣ fell-am.

English: I thought Tom could lend Mary some money.
Russian: Я думал, Том может одолжить Мэри денег.

English: Your friendship means a lot to me.
Arabic: صداقتك تعني لي الكثير.

English: Tom put a bandage on Mary's cut.
Japanese: トムはメアリーの切り傷に絆創膏を貼ってあげた。

English: We're still young.
Portuguese: Ainda somos jovens.

English: It is hard to win four successive games.
Russian: Трудно выиграть четыре игры подряд.

English: Tom isn't interested in art at all.
Swedish: Tom är inte alls intresserad av konst.

English: I don't like him either.
Russian: Я его тоже не люблю.

English: There wasn't a single free seat on the crowded bus.
German: In dem überfüllten Bus war kein einziger Platz frei.

English: Where is the registrar's office?
Spanish: ¿Dónde está la oficina de registro?

English: Tom is a wonderful dancer.
Portuguese: Tom é um dançarino maravilhoso.

English: They'll take care of you.
Italian: Loro si prenderanno cura di voi.

English: Try a little of the caviar.
Spanish: Prueba un poco del caviar.

English: That wouldn't be practical.
Italian: Non sarebbe pratico.

English: She went there to swim.
French: Elle s'y rendit pour nager.

English: You were right about this.
Turkish: Sen bu konuda haklıydın.

English: Are you still alone?
Swedish: Är du fortfarande ensam?

English: Our teacher was strict.
Serbian: Учитељица нам је била строга.

English: Tom never allowed Mary to be alone with his children.
German: Tom erlaubte es Mary nie, allein mit seinen Kindern zu sein.

English: I decided to stay on the bus.
German: Ich entschloss mich, im Bus zu bleiben.

English: They helped me, too.
Italian: Anche loro mi aiutarono.

English: Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.
Russian: Каждый студент, изучающий биологию, анатомию, антропологию, этнологию и психологию, знаком с этими фактами.

English: Tom reacted instinctively.
Italian: Tom ha reagito istintivamente.

English: Tom is here, but Mary isn't.
Italian: Tom è qui, ma Mary no.

English: Tom told me we had a problem.
Turkish: Tom bana bir sorunumuz olduğunu söyledi.

English: It was a very beautiful flower.
Lithuanian: Tai buvo labai graži gėlė.

English: Tom found a job in Boston.
Mandarin Chinese: 汤姆在波士顿找了份工作。

English: I priced overcoats today, but found I couldn't afford one.
Russian: Я сегодня приценивался к пальто, но они все оказались мне не по карману.

English: Tom almost won the race.
Russian: Том почти выиграл гонку.

English: Stop cursing.
Serbian: Престаните да псујете.

English: We're running out of time.
Russian: Мы не успеваем.

English: It is impossible to do it.
Italian: È impossibile farlo.

English: I totally understand.
Italian: Io capisco completamente.

English: You're direct.
French: Vous êtes directe.

English: I had to stay in bed all day.
Berber: Terra-iyi tmara ad qqimeɣ deg wusu s teɣzef n wass.

English: There's no danger.
Spanish: No hay peligro.

English: I always take the bus.
German: Ich fahre immer mit dem Bus.

English: Why are you leaving?
Italian: Perché te ne stai andando?

English: He has excellent reflexes.
Hebrew: יש לו רפלקסים מעולים.

English: I love you a lot.
French: Je t'aime beaucoup.

English: I had no idea Tom was not happy.
Italian: Non avevo idea che Tom non fosse felice.

English: It's ridiculous.
Indonesian: Ini konyol.

English: Our train is delayed.
Portuguese: O nosso trem está atrasado.

English: Did Tom go to work today?
Turkish: Tom bugün işe gitti mi?

English: Why can't Tom stay here?
Marathi: टॉम इथे का नाही राहू शकत?

English: It's correct.
Italian: È corretta.

English: I'm a salesman.
Italian: Sono un venditore.

English: Listen to the birds.
Ukrainian: Послухай птахів.

English: Unfortunately, it's not that easy.
French: Malheureusement, ce n'est pas si simple.

English: How did you first react?
Berber: Amek ay d-tella tsedmirt-nwent, deg tazwara?

English: He likes his school a lot.
Russian: Ему очень нравится его школа.

English: Tom couldn't eat solid food for a week.
Portuguese: O Tom não podia comer nada sólido por uma semana.

English: You're the master.
Macedonian: Ти си газда.

English: Peel the apple.
Italian: Sbucciate la mela.

English: Why do you want to stay?
Russian: Почему вы хотите остаться?

English: If you didn't want to come, you should've said something.
Ukrainian: Якщо ти не хотіла приходити, треба було щось сказати.

English: Do you think Tom is in Boston?
Italian: Pensate che Tom sia a Boston?

English: Tom does tend to be a little loud.
Berber: Tom a izeɛɛeḍ ciṭṭaḥ mi a ittmeslay.

English: Are you doctors?
Portuguese: Vocês são médicos?

English: The people pushed their way in.
German: Die Leute drängten hinein.

English: It's fun playing soccer after school.
Japanese: 学校が終わってからサッカーやるのが楽しいんだ。

English: We never talked about you.
Italian: Non abbiamo mai parlato di te.

English: You need to put on your helmet.
Russian: Тебе нужно надеть шлем.

English: Tom pushed the plate away.
Finnish: Tommi työnsi lautasen syrjään.

English: When did you come?
Arabic: متىَ أتيتَ؟

English: We moved to Australia in 2013.
Ukrainian: Ми переїхали до Австралії у 2013.

English: I was ready to go.
Italian: Ero pronto ad andare.

English: Are the students sitting in the auditorium?
Hebrew: הסטודנטים יושבים כרגע באודיטוריום?

English: I had to amputate Tom's leg.
Italian: Ho dovuto amputare la gamba di Tom.