English: He's getting along well with all of his classmates.
Spanish: Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase.

English: How about another piece of cake?
Macedonian: Може ли уште едно парче торта?

English: Tom tied his shoes.
Hungarian: Tom befűzte a cipőjét.

English: Why don't you answer?
Hebrew: למה אתה לא עונה?

English: I think it'll make a difference.
Turkish: Bence bir fark yaratacak.

English: I'm ready to admit that it was my fault.
Russian: Я готов признать, что это была моя ошибка.

English: I just don't like football.
Marathi: मला फुटबॉल आवडत नाही.

English: Be as quick as possible.
Italian: Sii il più rapido possibile.

English: Tom didn't get any further.
Dutch: Tom kwam niet verder.

English: I don't work for you.
French: Je ne travaille pas pour vous.

English: They said they know you.
Finnish: He sanoivat, että he tietävät sinut.

English: I hope I'm not disturbing you.
French: J'espère que je ne te dérange pas ?

English: Tom knew Mary needed to eat.
Italian: Tom sapeva che Mary aveva bisogno di mangiare.

English: We'll eat dinner early today.
Portuguese: Nós jantaremos mais cedo hoje.

English: I don't think that Tom has a driver's license.
Portuguese: Eu acho que Tom não tem carteira de motorista.

English: Tom went to the beach last week.
Latvian: Toms pagājušajā nedēļā devās uz pludmali.

English: Be careful not to hurt yourself.
Portuguese: Cuidado para não se machucar.

English: If anyone has a better idea, I'd like to hear it.
Turkish: Daha iyi bir fikri olan varsa dinlemek isterim.

English: I swallowed my pride.
Russian: Я проглотил свою гордость.

English: I've always thought you weren't very smart.
Macedonian: Отсекогаш сум сметал дека не си баш паметен.

English: Put the shovel down.
Hungarian: Tedd le a lapátot!

English: The workers are overworked and underpaid.
German: Die Arbeiter sind überarbeitet und unterbezahlt.

English: Tom was famous.
French: Tom était célèbre.

English: There is a vase on the table.
French: Il y a un vase sur la table.

English: I don't work anymore.
French: Je ne travaille plus.

English: Try it once more.
German: Versuch es noch einmal.

English: Don't touch my stuff.
Ukrainian: Не чіпай мої речі.

English: He went to America to study English.
Spanish: Él fue a América a estudiar inglés.

English: My older brother did all the preparation for us.
Czech: Můj starší bratr to pro nás všechno připravil.

English: When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?"
Ukrainian: Коли я побачив їх двох на побаченні, я спитав: "Ви збираєтеся одружитися?"

English: I feel a lot closer to Tom now.
Turkish: Şimdi kendimi Tom'a çok yakın hissediyorum.

English: That tall boy saved the drowning child.
Italian: Quel ragazzo alto salvò il bambino che stava annegando.

English: She thought that he was wasting electricity.
Spanish: Ella pensaba que él estaba desperdiciando electricidad.

English: Sputnik was launched on October 4, 1957.
Kabyle: Sputnik tettwaceyyeɣ deg 4 Tubeṛ 1957.

English: This dress may look funny, but I like it.
German: Dieses Kleid mag lustig aussehen, aber ich mag es.

English: We're all waiting.
Russian: Мы все ждём.

English: Tomorrow is a holiday.
Finnish: Huominen on pyhäpäivä.

English: I know where the money is.
German: Ich weiß, wo das Geld ist.

English: What you did was very brave.
German: Was Sie getan haben, war sehr tapfer.

English: Would you like to go to the zoo this afternoon?
Polish: Czy chciałabyś pójść do zoo dziś po południu?

English: Several of my friends have been to Japan this year.
Polish: Kilkoro z moich przyjaciół było, w tym roku, w Japonii.

English: I'll tell you what the problem is.
Russian: Я скажу тебе, в чём проблема.

English: There are only 24 hours in a day.
German: Jeder Tag hat nur 24 Stunden.

English: A big dog attacked Tom.
Russian: На Тома напала большая собака.

English: The wind blew the trees over.
Russian: Ветер вырвал в корнем деревья.

English: I can barely see you.
Russian: Я тебя почти не вижу.

English: Tom broke into the deserted shack.
Spanish: Tom forzó la entrada de la abandonada choza.

English: Tom's parents live in Boston.
Indonesian: Orang tua Tom tinggal di Boston.

English: He came from a tiny mountain town.
Low German: He deed ut en lütten Oort in de Bargen stammen.

English: You haven't even asked me what I think.
French: Tu ne m'as même pas demandé ce que je pensais.

English: What time did you go to bed yesterday?
German: Wann bist du gestern schlafen gegangen?

English: I'm right behind you.
Marathi: मी तुमच्या अगदी मागेच आहे.

English: My initials are on my briefcase.
Hebrew: ראשי התיבות שלי על התיק שלי.

English: Is French pronunciation difficult?
Ukrainian: Вимова у французькій мові складна?

English: Buy me the red one.
Russian: Купи мне красную.

English: Could you please stop saying that?
Spanish: ¿Puedes parar de decir eso, por favor?

English: Tom will be surprised to see you.
Portuguese: Tom vai ficar surpreso em te ver.

English: I want that.
Assamese: মোক সেইটো লাগে৷

English: They're still inside.
French: Ils sont toujours à l'intérieur.

English: I immediately knew I was in danger.
Serbian: Одмах сам знао да сам у опасности.

English: What's the minimum wage in Australia?
Portuguese: Quanto é o salário mínimo na Austrália?

English: Tom guessed my weight.
Russian: Том прикинул мой вес.

English: He's sitting in the waiting room.
Spanish: Está sentado en la sala de espera.

English: The trouble is that they have no money.
Portuguese: O problema é que eles não têm dinheiro.

English: Tom acknowledges that he was defeated.
Russian: Том признаёт, что проиграл.

English: Nobody has come to see me in the hospital.
Turkish: Hastaneye ziyaretime gelen olmadı.

English: I'm much younger than Tom.
Russian: Я гораздо моложе Тома.

English: She traveled all over the world.
Russian: Она объездила весь мир.

English: I've been going to sleep around midnight lately.
Russian: В последнее время я засыпаю около полуночи.

English: My parents live in the country.
Czech: Moji rodiče žijí na venkově.

English: Can I have your name and telephone number?
French: Puis-je avoir votre nom et votre numéro de téléphone ?

English: Don't compare yourselves to us.
Hungarian: Ne hasonlítsátok magatokat hozzánk!

English: Let me say this just once.
Hebrew: תן לי לומר זאת פעם אחת בלבד.

English: Tom didn't make any mistakes on today's test.
German: Tom hat in dem Test heute keine Fehler gemacht.

English: What do you have?
Indonesian: Anda punya apa?

English: I wasn't at school last week.
Hungarian: Múlt héten nem voltam iskolában.

English: Tom wanted to see what was in the box.
Portuguese: O Tom queria ver o que havia na caixa.

English: What time does Tom usually leave for work?
Berber: Ɣef wacḥal ay yennum Tom yetteddu ɣer umahil?

English: His pace quickened.
Ukrainian: Він пришвидшив ходу.

English: I know that you weren't lying.
Russian: Я знаю, что вы не лгали.

English: Which online dictionary do you use most?
Turkish: En çok hangi online sözlüğü kullanıyorsun?

English: I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.
German: Ich mache dich nicht für den Unfall verantwortlich. Es war nicht dein Fehler.

English: We're still ahead of schedule.
French: Nous sommes toujours en avance sur le calendrier.

English: Her mother was busy cooking the dinner.
Hebrew: אמה הייתה עסוקה בבישול ארוחת הערב.

English: I think that Tom is living in Boston now.
Ukrainian: Мені здається, Том зараз живе в Бостоні.

English: Tom needs reading glasses.
Berber: Tom yeḥwaj tismaqqalin n tɣuri.

English: I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.
Russian: Я полагаю, Вы хотите спросить у меня, как я заработал так много денег за такой короткий срок.

English: I'm going with Tom.
Japanese: トムと一緒に行くつもりです。

English: Tom didn't come and Mary didn't come either.
Russian: Том не пришёл, и Мэри тоже не пришла.

English: Were you jealous?
German: Warst du eifersüchtig?