English: My wife drives very poorly.
Russian: Моя жена очень плохо водит машину.

English: I know that this is the first time this has happened to you.
Italian: So che questa è la prima volta che questo è successo a te.

English: I've had a headache since yesterday.
Hungarian: Tegnap óta fáj a fejem.

English: Tom will be angry if he sees you doing that.
Czech: Tom se bude zlobit, jestli vás to uvidí dělat.

English: He is very friendly toward me.
Italian: È molto amichevole nei miei confronti.

English: I knew that that was what you wanted.
French: Je savais que c'était ce que tu voulais.

English: She talks a lot.
Marathi: ती भरपूर बोलते.

English: Hats off to Tom for taking a stand.
Danish: Hatten af for at Tom har taget et standpunkt.

English: There are beautiful flowers in the garden.
Spanish: Hay bonitas flores en el jardín.

English: There are many people in Asia.
Dutch: Er zijn vele volkeren in Azië.

English: Are you still in love with your wife?
Ukrainian: Ви все ще кохаєте вашу дружину?

English: Tom is still not answering his phone.
Berber: Tom mazal ur la d-yettarra ara ɣef usawal-nnes.

English: Tom became friends with Mary when he was living in Boston.
Italian: Tom ha fatto amicizia con Mary quando viveva a Boston.

English: I sat next to a man on the airplane who snored the whole time.
Russian: Я сидел рядом с человеком в самолете, который всё время храпел.

English: How many mangoes do you want?
Estonian: Mitu mangot sa tahad?

English: That's not what I mean.
Ukrainian: Я маю на увазі не це.

English: Tom and I aren't Canadians.
Russian: Мы с Томом не канадцы.

English: Tom was surprised when he saw Mary in Boston.
Portuguese: Tom ficou surpreso quando viu a Mary em Boston.

English: Is it OK to smoke here?
Dutch: Is het oké hier te roken?

English: I consider watching television a waste of time.
French: Je considère que regarder la télévision est une perte de temps.

English: Tom wanted that.
Russian: Том этого хотел.

English: This ring has been in the family for over 300 years.
Italian: Questo anello appartiene alla famiglia da oltre 300 anni.

English: You'd better not drive a car.
Russian: Вам лучше не садиться за руль.

English: Is it Tom?
Russian: Это Том?

English: Tom didn't look that busy.
Turkish: Tom o kadar yoğun görünmüyordu.

English: I know what her name is.
Italian: So qual è il suo nome.

English: Can you believe Tom?
Macedonian: Треба ли да ме веруваш на Том?

English: This book isn't mine. It's my brother's.
Kabyle: Adlis-a maci inu. N gma.

English: He stayed at a nice hotel.
German: Er wohnte in einem netten Hotel.

English: She is proud that her son has become a doctor.
German: Sie ist stolz, dass ihr Sohn ein Arzt geworden ist.

English: Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.
Turkish: Polonyalı kızlar, Justin Bieber'ın Polonya'ya gelmesini istemediler.

English: Tom was trying to control his anger.
Berber: Tom yella iɛerreḍ ad yeṭṭef urfan-is.

English: I'm aware of what's going on.
Italian: Sono consapevole di quello che sta succedendo.

English: I have a magazine in my room.
Russian: У меня в комнате есть журнал.

English: Come in.
Central Dusun: Suangai.

English: I don't think I've seen you here before.
Russian: Не думаю, что я вас здесь раньше видел.

English: Go on, sit down.
Russian: Давай, сядь.

English: Tom sat on the kitchen floor.
Portuguese: Tom sentou-se no chão da cozinha.

English: He's busy and can't meet with you.
French: Puisqu'il est occupé il ne peut pas vous rencontrer.

English: I wasn't in Boston last year.
Turkish: Geçen sene Boston'da değildim.

English: I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Russian: Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры.

English: Can't I do it tomorrow?
Turkish: Bunu yarın yapamaz mıyım?

English: Here is the map.
German: Hier ist die Karte.

English: I've got to take an umbrella with me.
Italian: Devo portare un ombrello con me.

English: Hello, Tom.
Khasi: Tom!

English: She isn't lonely now.
Japanese: 彼女は今さびしくありません。

English: I collect stamps as a hobby.
Russian: Я собираю марки в качестве хобби.

English: Tell me what I should do next.
Russian: Скажи мне, что мне делать дальше.

English: There is a path through the fields.
Hebrew: יש שם שביל דרך השדות.

English: It's not irrelevant.
Hungarian: Nem lényegtelen.

English: She thinks of her boss as a father.
Russian: Она думает о своём начальнике как об отце.

English: Until that day, I had never eaten dog meat.
French: Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais consommé de viande de chien.

English: Tom never makes his bed.
Finnish: Tomi ei koskaan petaa sänkyä.

English: Tom is just my age.
Ho: 𑢲𑣉𑣖 𑣓𑣁𑣄 𑣁𑣍𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆 𑣌𑣁𑣓𑣁𑣄.

English: Please come inside.
German: Bitte kommt herein!

English: I waited an hour.
Ukrainian: Я почекала годину.

English: She herself helped him because no one else would.
Bulgarian: Тя сама му помогна, понеже никой друг не искаше.

English: She appears to have few friends.
French: Elle paraît avoir peu d'amis.

English: You'll be punished if you break the law.
Portuguese: Você será punido se violar a lei.

English: She burned her left hand.
Vietnamese: Bà ấy đã bị bỏng tay trái.

English: Tom is just slightly taller than Mary.
Italian: Tom è solo leggermente più alto di Mary.

English: It was a traumatic experience.
Portuguese: Foi uma experiência traumática.

English: Acid rain is not a natural phenomenon.
Mandarin Chinese: 酸雨不是自然现象。

English: Do you think Tom knows how to swim?
Russian: Ты думаешь, Том умеет плавать?

English: I was heartbroken.
Turkish: Dertliydim.

English: Tom and Mary are flying to Boston tomorrow.
Spanish: Tom y Mary volarán mañana a Boston.

English: He surrendered.
Spanish: Él se rindió.

English: Take a little nap on the sofa.
French: Fais un roupillon sur le canapé !

English: Don't delay finishing the business.
Spanish: No dilaten ustedes más la resolución del negocio.

English: You're our guests.
Macedonian: Вие сте наши гости.

English: Where will your friends sleep?
Turkish: Arkadaşların nerede uyuyacak?

English: I think it all ended well.
Hebrew: אני חושבת שזה נגמר בטוב.

English: I'm just talking to myself.
Russian: Я просто сама с собой разговариваю.

English: Call them off.
Berber: Ini-asen ad d-uɣalen.

English: He started talking with his neighbors.
Italian: Lui ha iniziato a parlare con i suoi vicini.

English: I'm not asking for money.
Greek: Δε ζητάω λεφτά.

English: She reserved a room.
Russian: Она забронировала номер.

English: It's fun to read my old diary.
Japanese: 自分の昔の日記を読むのって面白いんだよ。

English: I don't know what to tell Tom.
Russian: Я не знаю, что сказать Тому.

English: Your cat is looking at us.
Hungarian: Minket figyel a macskád.

English: I'll call you when I leave.
Russian: Я позвоню тебе, когда буду уезжать.

English: What's the difference between astronomy and astrology?
Italian: Qual è la differenza tra astronomia e astrologia?

English: I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Portuguese: Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção.

English: Looks aren't everything.
Hebrew: מראה חיצוני איננו הכל.

English: A beautiful woman like you shouldn't be eating alone.
Italian: Una bella donna come lei non dovrebbe mangiare da sola.

English: She was on her way to school.
Slovak: Bola na ceste do školy.

English: We're not prisoners.
French: Nous ne sommes pas prisonnières.

English: You'd better see the doctor.
Berber: Yif-it ma yeẓramt-d timsujjit-nni.

English: Tom definitely knows that he shouldn't be doing that.
Czech: Tom rozhodně ví, že by to neměl dělat.

English: Tom had no right to treat Mary like he did.
Macedonian: Том немаше право да ја третира Мери така.

English: He's crazy about you.
Russian: Он от тебя без ума.

English: Tom couldn't answer my questions.
Finnish: Tomi ei kyennyt vastata kysymyksiini.

English: I like that dress.
Hungarian: Tetszik nekem az a ruha.

English: I made a rough calculation.
Hungarian: Végeztem egy hozzávetőleges számítást.