English: People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.
French: Les gens disent que je rêve toutes les nuits mais si je le fais, je n'arrive jamais à me rappeler aucun de mes rêves.

English: Please put a stop to this nonsense.
Turkish: Lütfen bu saçmalığa bir son ver.

English: I was surprised to see a lion.
Spanish: Me sorprendió ver un león.

English: He is said to be rich.
Hungarian: Azt mondják, hogy gazdag.

English: I went to your school.
Russian: Я ходил в ту же школу, что и ты.

English: She made an excuse for being late.
Hebrew: היא המציאה תירוץ לכך שאיחרה.

English: Tom doesn't want to talk to me.
Spanish: Tom no quiere hablar conmigo.

English: I want this delivered to Tom by the end of the day.
Portuguese: Eu quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia.

English: Where is your dignity?
Italian: Dov'è la sua dignità?

English: Are we disturbing you?
Turkish: Sizi rahatsız ediyor muyuz?

English: It would be useless to try to convince Tom to help us.
Turkish: Bize yardım etmesi için Tom'u ikna etmeye çalışmak yararsız olurdu.

English: Tom visits us twice a year.
Portuguese: Tom nos visita duas vezes por ano.

English: The movie ran for two hours.
Spanish: La película duró dos horas.

English: I think I found one.
Portuguese: Eu acho que encontrei um.

English: The red umbrella reminded her of her grandma.
Swedish: Det röda paraplyt påminde henne om hennes mormor.

English: I know a couple of good restaurants on Park Street.
Italian: Conosco un paio di buoni ristoranti in Park Street.

English: It was pretty brutal.
Italian: Era piuttosto brutale.

English: What beautiful orchids!
Dutch: Wat een prachtige orchideeën!

English: You have to keep your promise.
French: Tu dois tenir ta promesse.

English: Tom put his camera into his pocket.
Berber: Tom iger takamra-nnes ɣer temzit.

English: Tom seems different somehow.
Portuguese: Tom parece diferente de algum modo.

English: Your name is familiar to me.
Italian: Il tuo nome non mi è nuovo.

English: How tall are you now?
Russian: Вы сейчас какого роста?

English: May I have a cup of tea?
Japanese: 紅茶を１杯いただけますか。

English: I wanted Tom to know I didn't do that.
Ukrainian: Я хотів, щоб Том знав, що я цього не робив.

English: Tom is extremely outgoing.
Berber: Tom d urẓim armi dayen kan.

English: Someone stole my stuff.
Hungarian: Valaki ellopta a cuccomat.

English: We have to defend our country at any cost.
Italian: Dobbiamo difendere il nostro paese ad ogni costo.

English: Tom said he didn't need a lawyer.
Portuguese: O Tom disse que não precisava de um advogado.

English: You can't blame me for that.
French: Tu ne peux pas me le reprocher.

English: We have some.
Spanish: Tenemos unos cuantos.

English: How many people died?
French: Combien de personnes sont mortes ?

English: Hurry up, or you'll miss your plane.
Italian: Sbrigati, o perderai il tuo aereo.

English: I'm an engineer.
Portuguese: Eu sou engenheiro.

English: The thief ran away in the direction of the station.
German: Der Dieb lief in Richtung Bahnhof davon.

English: What did they ask you?
Hungarian: Mit kérdeztek tőled?

English: Tom is qualified.
German: Tom ist qualifiziert.

English: Is that my hat?
Slovak: To je môj klobúk?

English: She rested her head on her mother's shoulder.
Russian: Она положила голову на плечо её матери.

English: There's something important that Tom didn't tell us.
Kabyle: Yella kra d axatar ur ɣ-d-yenni Tom.

English: I don't have many friends.
Spanish: No tengo muchos amigos.

English: I don't want to wake the kids up.
Russian: Я не хочу разбудить детей.

English: They respect him.
German: Sie achten ihn.

English: That's good news to me.
Russian: Это для меня хорошая новость.

English: I'm older than you think.
Italian: Sono più vecchia di quanto pensi.

English: More is needed.
German: Es ist mehr nötig.

English: What specifically looks wrong?
Swedish: Vad är det som ser fel ut?

English: I thought Tom might have been hurt.
Macedonian: Мислев да не се повредил Том.

English: He did his best only to fail again.
French: Il a fait de son mieux mais il a encore perdu.

English: You look very good.
French: Tu as l'air très bien.

English: I thought that I told you not to come.
Berber: Naɣ nniɣ-awen ur d-ttasem ara?

English: You're precise.
Italian: Voi siete precise.

English: We've experienced so much together.
French: Nous avons vécu tellement de choses ensemble.

English: No comment.
Nuer: Thiɛlɛ mi̱ bä mat thi̱n.

English: Where can I get in touch with you?
German: Wo kann ich mit dir in Kontakt kommen?

English: Tom wasn't intoxicated, but Mary was.
Turkish: Tom sarhoş değildi ama Mary öyleydi.

English: I didn't look.
Hebrew: לא הסתכלתי.

English: I don't think I'd ever want to do that with you.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara ad bɣuɣ ad xedmeɣ akken yid-k.

English: Who wants a piece of cake?
Russian: Кто хочет кусок пирога?

English: Mary can't have children.
Russian: Мэри не может иметь детей.

English: They admired the lovely scenery.
French: Ils admirèrent le charmant paysage.

English: I went fishing again last weekend.
Hungarian: A múlt hétvégén elmentem horgászni.

English: Could we speak French?
Italian: Potremmo parlare in francese?

English: Tom is able to swim well.
Finnish: Tomi pystyy uimaan hyvin.

English: Tom wants to see you in his office.
Ukrainian: Том хоче вас бачити у своєму кабінеті.

English: I forgot.
Bengali: আমি ভুলে গেছি।

English: I didn't know Tom was an ex-con.
Serbian: Нисам знао да је Том преварант.

English: Where are your aunts?
Kabyle: Anda-tent xwalet-ik?

English: It would've been so easy.
German: Es wäre so einfach gewesen!

English: I'll tell you a secret.
Portuguese: Contarei-te um segredo.

English: This is the hospital where Tom was born.
Spanish: Este es el hospital en donde nació Tom.

English: You'd better have your hair cut at once.
Italian: Faresti meglio a tagliarti i capelli subito.

English: Sometimes you surprise me.
Berber: Tikkal, tetteffɣed-iyi-d s tuffɣiwin ur bniɣ fell-asent.

English: Tom is hitting me.
Spanish: Tom me está pegando.

English: Look at the picture.
Arabic: انظر إلى الصورة.

English: Leave my camera alone.
Arabic: دع كاميرتي و شأنها.

English: That was very easy.
Italian: Era molto facile.

English: I'm under the blanket.
Russian: Я под одеялом.

English: Why is swimming not permitted here?
Portuguese: Por que é proibido nadar aqui?

English: I'm thinking of you.
Marathi: मी तुझा विचार करतोय.

English: Tom is inconsistent.
Macedonian: Том е недоследен.

English: Have you known him for a long time?
Russian: Давно ты его знаешь?

English: Who's that?
French: Qui est-ce ?

English: The shop was crowded with young people.
Marathi: दुकानात तरुणांची गर्दी होती.

English: It is raining.

English: I think I'm really not so good at French.
Berber: Ur cikkeɣ gerrzeɣ deg tefṛensist.

English: I failed on purpose.
Spanish: Fallé a propósito.

English: Tom had a good reason for doing what he did.
Turkish: Tom yaptığını yapmak için iyi bir nedene sahipti.

English: She left her umbrella in the train.
German: Sie hat ihren Schirm im Zug gelassen.

English: I ran into a friend on the bus.
Berber: Mlaleɣ-d yiwet n tmidit deg usakal.

English: You can tear the box open.
Italian: Puoi distruggere la scatola per aprirla.

English: I pretended that I didn't see it.
Italian: Ho fatto finta di non averla vista.

English: Tom's thirty.
Japanese: トムは30歳です。

English: I didn't know that Mary was Tom's mother.
Berber: Ur lliɣ ẓriɣ Mary d yemma-s n Tom.

English: Is there anything else in the refrigerator?
Italian: C'è qualcos'altro in frigo?

English: Do I need to do that now?
Spanish: ¿Necesito hacerlo ahora?

English: He's almost as tall as me.
German: Er ist fast so groß wie ich.

English: I need a new computer.
Italian: Io ho bisogno di un nuovo computer.

English: I don't have enough money to buy food for my family.
Dutch: Ik heb niet genoeg geld om eten voor mijn gezin te kopen.