English: I haven't yet met Tom.
Italian: Io non ho ancora incontrato Tom.

English: It's likely to snow this evening.
Russian: Вечером, вероятно, снег будет.

English: Tom looked completely at home.
Turkish: Tom tamamen eve bakıyordu.

English: Consider the possibility.
Portuguese: Considere a possibilidade.

English: The car made a turn to the left.
Russian: Машина повернула налево.

English: I can assure you there is no need to do that.
Portuguese: Posso te assegurar que não há necessidade de se fazer isso.

English: Tom will probably be angry.
Berber: Ulac ccek belli ad irfu Tom.

English: Do you recognize that woman?
Italian: Voi riconoscete quella donna?

English: New Year's resolutions made in January are often broken by February.
Turkish: Yeni yıl bahanesiyle ocakta alınan kararlar genellikle şubatta bozulmuş olur.

English: Tom is one of the students that I'm teaching French to this year.
Russian: Том - один из студентов, которым я в этом году преподаю французский.

English: I wasn't able to rent a car.
Ukrainian: Я не змогла взяти машину напрокат.

English: The problem with the neighbor's kids is that they're always noisy late at night.
Dutch: Het probleem met de kinderen van de buren is dat ze altijd luidruchtig zijn laat in de avond.

English: Tom said that Mary left.
Czech: Tom říkal, že Mary odešla.

English: I'd really like that.
Italian: A me piacerebbe davvero.

English: Tom smiled inwardly.
Portuguese: Tom rio por dentro.

English: Tom was sound asleep.
Macedonian: Том беше во седми сон.

English: Do you think Tom will find us?
Turkish: Sence Tom'un bizi bulur mu?

English: Tom has a younger brother.
Romanian: Tom are un frate mai tânăr.

English: I'd like to meet Tom someday.
Italian: Mi piacerebbe conoscere Tom un giorno.

English: It'll be fun to visit Boston.
German: Der Besuch in Boston wird pläsierlich sein.

English: If it ain't broke, don't fix it.
Ukrainian: Не чіпай те, що працює.

English: Tom wasn't drinking.
Slovak: Tom nepil.

English: I will have him repair this watch.
Ukrainian: Він відремонтує мій годинник.

English: I accompanied her on the piano.
Russian: Я аккомпанировал ей на пианино.

English: How can we fix this problem?
Russian: Как мы можем решить эту проблему?

English: I should be going.
Russian: Мне надо идти.

English: I'll get you something to drink.
Russian: Я принесу тебе что-нибудь выпить.

English: He uses the same dictionary as I do.
Spanish: Él usa el mismo diccionario que yo.

English: Why aren't you dead?
Spanish: ¿Por qué no estás muerto?

English: We sent flowers.
Italian: Abbiamo mandato dei fiori.

English: I don't use this dictionary anymore.
Russian: Я больше не пользуюсь этим словарём.

English: Ask again later.
Bulgarian: Попитайте пак по-късно.

English: I thought that Tom had died.
Portuguese: Achei que Tom tinha morrido.

English: Are you still in Australia?
Russian: Вы ещё в Австралии?

English: It's still too early to talk about this now.
Berber: Mazal lḥal akken ad nessiwel ɣef temsalt-a.

English: You are bound to regret it in the future if you are so lazy now.
Spanish: Si eres tan perezoso ahora tu destino será lamentarlo en el futuro.

English: Our team lost all of its games.
Japanese: 我がチームは全敗を喫した。

English: Do you know what species this is?
Italian: Sai che specie è questa?

English: Don't forget where you put it.
Mandarin Chinese: 不要忘記你放在哪裡。

English: We ran out of food.
Hungarian: Elfogyott a kajánk.

English: I'm afraid the bank is going to repossess my house.
French: J'ai peur que la banque ne saisisse ma maison.

English: Tom has a strange way of talking.
Portuguese: Tom fala de um jeito estranho.

English: Eat more fruit.
Spanish: Come más fruta.

English: I don't want to leave my door unlocked.
Hungarian: Nem szeretném az ajtómat nyitva hagyni.

English: Your letter made me happy.
Italian: La tua lettera mi ha resa felice.

English: You are a friend of Tom's, aren't you?
Finnish: Sinä olet Tomin ystäviä, vai mitä?

English: Will you call Tom?
Berber: Ad as-teɣrem i Tom?

English: Whoever comes first will get the best seats.
Italian: I primi che arrivano troveranno i posti migliori.

English: We have the same dentist.
Russian: У нас один и тот же стоматолог.

English: We changed everything.
Hebrew: שינינו את הכל.

English: Tom is a screenwriter.
Portuguese: Tom é roteirista.

English: Tom and Mary are still arguing.
Portuguese: Tom e Maria ainda estão discutindo.

English: Which one of your guitars do you like best?
Russian: Какая из гитар вам больше нравится?

English: I'm blind in the right eye.
Berber: Tiṭ-inu tafusit tedderɣel.

English: I spent a week in the hospital.
Russian: Я провёл неделю в госпитале.

English: What did you tell them?
Italian: Cos'ha detto a loro?

English: She's happy.
Portuguese: Ela é feliz.

English: You should have a light on.
Italian: Dovreste avere una luce accesa.

English: He usually comes home late.
Russian: Обычно он возвращается домой поздно.

English: Tom is learning.
Marathi: टॉम शिकतो आहे.

English: Have you finished packing yet?
German: Bist du fertig mit Packen?

English: Count to thirty.
Italian: Contate fino a trenta.

English: That happens to all of us.
Dutch: Dat overkomt ons allemaal.

English: Somebody's here.
Spanish: Hay alguno aquí.

English: Who was not here?
Portuguese: Quem não estava aqui?

English: I don't think you mean that.
Russian: Не думаю, что вы это имеете в виду.

English: Champagne, please.
Italian: Champagne, per favore.

English: Don't you believe it?
Czech: Vy tomu nevěříte?

English: I want you to destroy all this.
Italian: Voglio che distruggiate tutto questo.

English: Tom wants to do that.
Russian: Том хочет это сделать.

English: My father died of cancer.
Russian: Мой отец умер от рака.

English: We believe in you.
Russian: Мы в вас верим.

English: I'm sorry, but there's no other way.
Korean: 미안하지만, 이거 말곤 다른 방법이 없어.

English: Why didn't you tell Tom about the party?
Kabyle: Acimi ur temmeslayeḍ i Tom ɣef tmeɣra?

English: That cannot be true.
Portuguese: Isso não pode ser verdade.

English: I'm rarely late.
Japanese: 僕が遅刻することはまずないよ。

English: Tom didn't do the dishes.
Hebrew: תום לא שטף את הכלים.

English: I don't think you'll like that.
Russian: Не думаю, что тебе это понравится.

English: Give Tom a cookie.
Russian: Дайте Тому печенье.

English: Do you find that amusing?
Berber: Yesseḍṣay-iken waya?

English: A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
Italian: Un samurai, anche quando non ha mangiato, usa uno stuzzicadenti come un signore.

English: If you have something to say, go ahead and say it.
Russian: Если вам есть что сказать, давайте говорите.

English: Come meet Tom.
Czech: Pojď se seznámit s Tomem.

English: Are you a high school student?
French: Es-tu lycéen ?

English: It's a very big social problem.
Finnish: Se on todella iso sosiaalinen ongelma.

English: I want you to understand this.
Russian: Я хочу, чтобы ты это понял.

English: I've never tried it before.
Japanese: それは、やってみたことないな。

English: Awesome.
Indonesian: Mengagumkan.

English: I'd rather not meet him.
Hindi: हो सके तो मैं उससे मिलना नहीं चाहूँगा।

English: I was satisfied with the steak dinner.
Polish: Byłem zadowolony ze steku na obiad.

English: Both of us were busy.
Russian: Мы обе были заняты.

English: I've studied French for three years.
Ukrainian: Я вже три роки вчу французьку.

English: He has all kinds of books.
Russian: У него есть всевозможные книги.

English: Tom figured out what the problem was.
Russian: Том разобрался, в чём проблема.

English: This is her handbag.
Indonesian: Ini tasnya.

English: Tom watched the skaters glide across the ice.
Hebrew: תום צפה במחליקים גולשים על הקרח.

English: He wished she had more time for him.
Arabic: لقد تمنى أن يكون لديها وقت أكثر لهُ.

English: What's next to the church?
Italian: Cosa c'è accanto alla chiesa?

English: I like your car.
German: Mir gefällt euer Auto.