English: I never should've brought you here.
German: Ich hätte dich niemals hierherbringen sollen.

English: I prefer to work alone.
German: Ich arbeite lieber allein.

English: Somebody must care for the patient.
French: Quelqu'un doit s'occuper du patient.

English: You're energetic.
Italian: Tu sei energica.

English: You have four dogs.
Danish: I har fire hunde.

English: "Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
French: «Cela vous dérange-t-il si j'utilise votre téléphone ?» «Non, je vous en prie.»

English: Do you need the phone?
Italian: Vi serve il telefono?

English: Tom is very dedicated to his work.
Russian: Том очень предан своей работе.

English: The room was empty except for a shabby bed.
German: Das Zimmer war leer bis auf ein schäbiges Bett.

English: We'll all be together soon.
Polish: Wkrótce wszyscy będziemy razem.

English: Everybody thinks Tom stayed in Boston.
Turkish: Herkes Tom'un Boston'da kaldığını düşünüyor.

English: Are you allergic to any foods?
Russian: У Вас есть аллергия на какие-нибудь продукты?

English: How long do you plan on staying here?
Finnish: Kauanko aiot olla täällä?

English: Tom didn't get to finish.
Italian: Tom non è riuscito a finire.

English: Are you still doing what you want to do?
Ukrainian: Ви все ще робите те, що хочете?

English: Do you find me unattractive?
Berber: Tettwalid-iyi cemteɣ?

English: I know them.
Dutch: Ik ken hen.

English: That's the right answer.
Russian: Это правильный ответ.

English: I have no intention of doing that.
Bulgarian: Нямам намерение да го правя.

English: You'll tell me everything eventually.
Italian: Mi dirà tutto alla fine.

English: It's entirely my fault.
French: C'est entièrement ma faute.

English: Have you ever fed a crocodile?
Russian: Вы когда-нибудь кормили крокодила?

English: He had an accident at work.
Italian: Ha avuto un incidente sul lavoro.

English: I'll be there, although I may be late.
Russian: Я там буду, хотя, может быть, и опоздаю.

English: Five plus three is eight.
Finnish: Viisi plus kolme on kahdeksan.

English: You'd better consult the doctor.
German: Du solltest besser eine Ärztin konsultieren.

English: Tom wants to take it.
Berber: Tom yebɣa ad tt-yawi.

English: I'm starting to lose hope.
Czech: Začínám ztrácet naději.

English: I passed by your house about 10 last night.
Japanese: 昨日の夜１０時ぐらいにさ、お前ん家の近くを通ったんだ。

English: These articles cannot be exchanged.
German: Diese Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.

English: I was tired of the work.
Finnish: Olin kyllästynyt työhön.

English: Cook the rice.
French: Cuisez le riz.

English: Will you stay at home tonight?
Russian: Ты останешься вечером дома?

English: How many computers did you say you had?
Berber: Acḥal n yiselkimen ay d-tennid tesɛid?

English: Why would they subpoena you?
Berber: Melmi ara kent-id-bbken ɣer tnefrut?

English: You shouldn't eat so much ice cream.
Hungarian: Nem kellene olyan sok jégkrémet enned.

English: You heard your mother.
Berber: Teslamt d acu ay d-tenna yemma-twent.

English: Is Tom really only thirty?
Ukrainian: Тому насправді лише тридцять?

English: I like photography.
Dutch: Ik vind fotografie leuk.

English: Mary didn't wear any jewelry.
German: Mary trug keinen Schmuck.

English: I respect your talent.
French: Je respecte votre talent.

English: I really need a cup of coffee.
Indonesian: Saya benar-benar butuh secangkir kopi.

English: We also did amputations. We had to do them.
Danish: Vi har også foretaget amputationer. Vi var nødt til at foretage dem.

English: My first wife was from Australia.
Ukrainian: Моя перша дружина була з Австралії.

English: We have no choice but to fight.
Greek: Δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να πολεμήσουμε.

English: I can't go any further.
German: Ich kann nicht weitergehen.

English: Mind your own business.
Swedish: Det angår inte dig.

English: The children tried to catch snowflakes on their tongues.
German: Die Kinder versuchten, Schneeflocken mit der Zunge aufzufangen.

English: Do you know what's going to happen to Tom?
Hungarian: Tudod, mi fog Tommal történni?

English: We could use some new ideas.
German: Wir könnten ein paar neue Ideen gebrauchen.

English: The problem isn't Tom.
Portuguese: O problema não é o Tom.

English: Tom didn't feel like talking.
Italian: Tom non aveva voglia di parlare.

English: Go through the orange door.
Hebrew: עבור בדלת הכתומה.

English: I nearly forgot it.
Ukrainian: Я мало про це не забув.

English: Are you married?
Khmer: តើអ្នករៀបការហើយ ?

English: He is proud of his son.
Czech: Je na svého syna hrdý.

English: You know very well how it happened.
Hebrew: אתה יודע היטב איך אירע העניין.

English: Tom and Mary were anxious to do that.
Berber: Tom d Mary llan ḥaren melmi ara xedmen ayenni.

English: Tom became a little flustered.
Italian: Tom diventò un po' agitato.

English: Tom brews his own beer.
Russian: Том варит собственное пиво.

English: Please don't forget to mail this letter.
Russian: Не забудьте, пожалуйста, отправить это письмо.

English: I'm really not all that busy.
Portuguese: Na verdade, eu não estou tão ocupado assim.

English: Tom took a very deep breath.
Russian: Том глубоко вздохнул.

English: You should probably tell Tom you can't do that.
Berber: Ahat yessefk ad as-nini i Tom ur tezmiremt ara ad tgemt aya.

English: I left my car keys on my desk.
Russian: Я оставил ключи от машины на своём письменном столе.

English: Tom had not paid the rent.
Finnish: Tom ei ollut maksanut vuokraa.

English: He cannot afford to buy a car, much less a house.
Mandarin Chinese: 他买不起一辆汽车，更不要说一套房子了。

English: Watch out for pickpockets.
Japanese: スリに用心してください。

English: I'll show you around.
Russian: Я покажу вам окрестности.

English: Maybe it was a cat.
Turkish: Belki o bir kediydi.

English: Tom needs some more rest.
Russian: Тому нужно ещё немного отдохнуть.

English: This country deserves better.
French: Ce pays mérite mieux.

English: I also went there.
Russian: Я также отправился туда.

English: I don't like apples.
Ukrainian: Я не люблю яблука.

English: I play violin.
Swedish: Jag spelar violin.

English: How many cars do you have?
Italian: Quante automobili hai?

English: There were thirty passengers on the bus.
Berber: Kramraw n temsiklin ay yellan deg usakal-nni.

English: I never stay at expensive hotels.
Portuguese: Nunca fico em hotéis caros.

English: I don't want you to do this.
Portuguese: Eu não quero que você faça isso.

English: We know that.
Marathi: आम्हाला ते माहीत आहे.

English: There are a lot of things I want to learn.
Portuguese: Há muitas coisas que quero aprender.

English: What would you do if you were here now?
Turkish: Şimdi burada olsaydın ne yapardın?

English: Please tell Tom.
Italian: Per favore, ditelo a Tom.

English: I will be seventeen next week.
German: Nächste Woche werde ich 17.

English: I would rather have tea than coffee.
French: Je préférerais avoir du thé que du café.

English: Can you tell silver and tin apart?
German: Kannst du Silber und Zinn voneinander unterscheiden?

English: Tom's eyes softened.
Turkish: Tom'un gözleri yumuşadı.

English: I think it's time for me to discuss the problem with her.
Hebrew: אני חושב שהגיע הזמן שאדסקס איתה את הבעיה.

English: Tom bought socks.
Russian: Том купил носки.

English: The dog was sleeping on the mat.
Russian: Пёс спал на подстилке.

English: Tom's taste in music is similar to mine.
Spanish: Los gustos musicales de Tom son parecidos a los míos.

English: I'll be in Boston for three days.
Italian: Starò a Boston per tre giorni.

English: The sun just went down.
Ukrainian: Сонце щойно зайшло.

English: I couldn't wait to tell Tom.
Russian: Мне не терпелось рассказать Тому.

English: Who do you think broke the window?
German: Wer, denken Sie, hat das Fenster eingeschlagen?

English: Sometimes it's dangerous to tell the truth.
Russian: Иногда говорить правду опасно.

English: Tom is helping his father.
Russian: Том помогает отцу.