English: Tom wants Mary.
Portuguese: Tom quer a Mary.

English: It was nothing.
Dutch: Niets te danken.

English: I went to the beach with Tom and his friends.
Italian: Sono andata in spiaggia con Tom e i suoi amici.

English: Were you thinking about me?
Ukrainian: Ти про мене думала?

English: I don't know when I'll be able to help you.
French: Je ne sais pas quand je pourrai t'aider.

English: She sued him.
Hungarian: Beperelte őt.

English: She was always quarreling with her parents.
Russian: Она всё время ссорилась с родителями.

English: I think life is what you make it.
Russian: Я думаю, жизнь такова, каковой её сделаешь ты.

English: Tom eats slowly.
Portuguese: Tom come devagar.

English: Be discreet.
French: Soyez discrets !

English: I can be ready on time.
Portuguese: Eu posso estar pronto na hora.

English: I can talk about anything with my best friend.
Italian: Io posso parlare di qualsiasi cosa con la mia migliore amica.

English: Where did you sleep last night?
Spanish: ¿Dónde dormisteis anoche?

English: I don't care what you think of me.
Russian: Мне всё равно, что вы обо мне думаете.

English: You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
German: Du musst zu meinen Füßen knien, meine Hand küssen und schwören, dass ich ein Engel sei.

English: I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Hungarian: Elintézem, hogy valaki elhozzon téged hazulról.

English: I saw a dog.
Finnish: Näin koiran.

English: My plane's departure was delayed by two hours.
French: Le départ de mon avion a eu un délai de deux heures.

English: You're quiet.
Hungarian: Csendes vagy.

English: Farmers always complain about the weather.
Italian: I contadini si lamentano sempre del tempo.

English: He should have come.
French: Il aurait dû venir.

English: Give me a beer.
French: Donne-moi une bière.

English: Tom put his arm around Mary's waist.
Italian: Tom mise il braccio attorno alla vita di Mary.

English: We thank you for your cooperation.
French: Nous te remercions pour ta coopération.

English: I'm the one who helped Tom escape from jail.
Russian: Это я помог Тому бежать из тюрьмы.

English: People were weeping at the news of his death.
Italian: La gente stava piangendo alla notizia della sua morte.

English: Why not both?
Spanish: ¿Por qué no ambos?

English: I thought that it was weird.
Russian: Я подумал, что это странно.

English: Why is everybody here?
German: Warum ist jeder hier?

English: Good night, Tom.
Danish: Godnat, Tom.

English: That was predictable.
Turkish: Bu tahmin edilebilirdi.

English: Tom had his socks on inside out.
Russian: Том надел носки наизнанку.

English: I just want to die.
Italian: Io voglio solo morire.

English: Is that your mother?
Russian: Это ваша мать?

English: This is the car I spoke of the other day.
Portuguese: Este é carro que eu falei outro dia.

English: You're generous.
Italian: Voi siete generose.

English: Did Tom see it?
Russian: Том её видел?

English: She is just going shopping.
Hungarian: Csak vásárolni megy.

English: I didn't expect that result.
Spanish: No me esperaba ese resultado.

English: Do you think you can catch me?
Russian: Думаешь, ты сможешь меня поймать?

English: She explained to me how to use the hair drier.
Spanish: Ella me explicó cómo usar el secador de pelo.

English: They want more.
French: Ils veulent davantage.

English: Bring your friends with you.
Kabyle: Glut-d s imdukkal-nwen.

English: I'm only trying to protect you.
Italian: Sto solo cercando di proteggerti.

English: Tom wanted to buy some sugar.
Russian: Том хотел купить сахара.

English: Tom wanted to prove to himself he could do it.
Portuguese: Tom queria provar a si mesmo que poderia fazê-lo.

English: Many of the world's greatest discoveries happened by pure chance.
Turkish: Dünyanın en büyük keşiflerinin çoğu, tesadüfen oldu.

English: It sounds to me as if he has something to do with the matter.
Ukrainian: Звучить так, ніби він причетний до цього.

English: Don't give them anything.
Portuguese: Não dê nada a eles.

English: Tom told me he bought these for you.
Kabyle: Yenna-yi-d Tom dakken i kennemti i ten-id-yuɣ.

English: Be careful what you say.
Hungarian: Vigyázz a szádra!

English: He often quotes from Shakespeare.
German: Er zitiert oft Shakespeare.

English: Are you celebrating something?
Dutch: Ben je iets aan het vieren?

English: I've seen you dance.
Russian: Я видел, как вы танцевали.

English: Who are you writing to?
Italian: A chi stai scrivendo?

English: Do you anticipate more problems?
Berber: Tettṛaǧuḍ ugar n wuguren?

English: Did Tom see you?
Berber: Iwala-ken Tom?

English: We turned left at the corner and drove north.
German: Wir sind an der Ecke links abgebogen und nordwärts gefahren.

English: I've thought long and hard about it.
German: Ich habe lange und gründlich darüber nachgedacht.

English: We often played chess after school.
French: Nous jouions souvent aux échecs après l'école.

English: I wish I could spend more time with my family.
Portuguese: Eu gostaria de poder passar mais tempo com minha família.

English: Twenty people attended the party.
Russian: На вечеринку пришло двадцать человек.

English: Tom got home after midnight.
Italian: Tom è tornato a casa dopo mezzanotte.

English: That sounds like our tugboat horn.
Hebrew: זה נשמע כמו צופר של ספינת גרר.

English: None of the meat was fit to eat.
German: Nichts von dem Fleisch war genießbar.

English: Pour me one too, please.
Hungarian: Öntesz nekem is egyet, lécci!

English: My studies are going okay.
Japanese: 勉強は順調にいっています。

English: I hope this plan works.
Hebrew: אני מקווה שהתכנית תפעל.

English: No extremely fat man has ever attempted such a thing.
French: Aucun homme extrêmement gros n'a jamais tenté une telle chose.

English: They were acting strangely.
Portuguese: Eles estavam se comportando de um jeito bizarro.

English: My camera is much better than yours.
Berber: Takamra-inu tif tin-nwent s waṭas.

English: Tom loves children.
German: Tom liebt Kinder.

English: If you really want to know, all you have to do is ask.
Italian: Se vuole davvero sapere, tutto ciò che deve fare è chiedere.

English: Everyone likes Tom.
Finnish: Kaikki pitävät Tomista.

English: There were so many people.
Russian: Было так много народа.

English: "You must be tired after a long day." "No, not in the least."
Japanese: 「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」

English: You need to apologize.
German: Du musst dich entschuldigen.

English: May I have some rice?
Ukrainian: Можна мені рису?

English: He pretended not to know me.
German: Er tat so, als kennte er mich nicht.

English: Why is the train so crowded today?
Turkish: Bugün tren neden bu kadar kalabalık?

English: Ho Chi Minh City is the largest city in Vietnam.
Vietnamese: Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố lớn nhất Việt Nam.

English: Whose friend is he?
Estonian: Kelle sõber ta on?

English: I swear that I didn't cheat.
Spanish: Juro que no hice trampa.

English: Does Tom like camping?
Serbian: Да ли Том воли камповање?

English: The doctor urged the patient to stop smoking.
Dutch: De dokter spoorde de patiënt aan om met het roken te stoppen.

English: Tom hid himself under the table.
French: Tom se cacha en dessous de la table.

English: I would like to be an English teacher.
Danish: Jeg vil gerne være engelsklærer.

English: What do you think will happen?
French: Que pensez-vous qu'il advienne ?

English: Tom grew up in the 90s.
Turkish: Tom 90'larda büyüdü.

English: It's not a joke.
Italian: Non è uno scherzo.

English: My pants are too short.
Italian: Le mie mutande sono troppo corte.

English: You'd better not go out in this bad weather.
Japanese: こんなひどい天気の時に出かけるのはやめときなよ。

English: Nobody answered the phone.
Russian: По телефону никто не ответил.

English: You're unscrupulous.
Hebrew: אתם לוקים במצפון.

English: Why did you believe Tom?
Italian: Perché hai creduto a Tom?

English: Tom went inside.
Italian: Tom entrò.