English: Thank you very much for coming all the way to see me.
Japanese: 遠いところを、わざわざおいでくださってありがとうございます。

English: Tom might be frightened.
Serbian: Том је можда уплашен.

English: He is too proud to give up.
German: Er ist zu stolz, um aufzugeben.

English: How do you want your hair cut?
Mandarin Chinese: 你想將頭髮剪成怎樣？

English: His doctor ordered him to rest.
German: Sein Arzt verordnete ihm Ruhe.

English: Come as early as possible.
Hungarian: Gyere minél előbb!

English: Tom was waiting.
Italian: Tom stava asapettando.

English: Someone has to pay the price.
Italian: Qualcuno deve pagare il prezzo.

English: The students are making good progress in English.
Italian: Gli studenti stanno facendo buoni progressi in inglese.

English: Tom didn't know that Mary was going to Australia.
Russian: Том не знал, что Мэри едет в Австралию.

English: You must keep in mind that she's much younger than you.
Italian: Devi tenere in mente che lei è molto più giovane di te.

English: We will have an English test this afternoon.
Italian: Avremo un esame di inglese questo pomeriggio.

English: They're going to torture Tom.
Portuguese: Eles vão torturar o Tom.

English: The question is who made that mistake.
Japanese: 問題は誰がその失敗をしたかという事である。

English: Tom asked me to go with him.
Italian: Tom mi ha chiesto di andare con lui.

English: Tom said Mary left.
Ukrainian: Том сказав, що Мері пішла.

English: You would never do that.
Waray: Diri mo gud iton hihimuon.

English: Whose turn is it?
Russian: Чей ход?

English: I'll send flowers.
Hebrew: אשלח פרחים.

English: Is your room clean?
Russian: У вас в комнате убрано?

English: Could you turn the television down a bit?
German: Könntest du den Fernseher etwas leiser stellen?

English: I thought Tom would be ready.
Turkish: Tom'un hazır olacağını düşündüm.

English: You're rational.
Macedonian: Разумни сте.

English: Umbrellas sell well.
Macedonian: Чадорите добро се продаваат.

English: Tom has gone outside.
Hungarian: Tom kiment.

English: I didn't know you were Tom's brother.
Russian: Я не знал, что Вы брат Тома.

English: Tom, I have something to say to you.
Portuguese: Tom, tenho algo a dizer para você.

English: I turned the key.
Ukrainian: Я повернув ключ.

English: Don't sit on the table. It could break.
Russian: Не садись на стол, он может сломаться.

English: Tom can't hurt you.
Italian: Tom non riesce a farvi del male.

English: Tom is hoping that Mary can help him.
Polish: Tom ma nadzieję, że Mary będzie mogła mu pomóc.

English: Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew.
Polish: Tomowi nie było wolno powiedzieć Mary wszystkiego, co wie.

English: Tom wasn't himself last night.
Russian: Том вчера вечером был сам не свой.

English: Most people think I'm crazy.

English: I fixed it for you.
Japanese: 直しといたよ。

English: He loves you as much as I do.
Italian: Lui vi ama quanto me.

English: I know how Tom thinks.
Assamese: মই জানো টমে কেনেকৈ চিন্তা কৰে।

English: The wind is cold today.
French: Le vent est froid aujourd'hui.

English: It was just a lucky guess.
Swedish: Det var bara en tursam gissning.

English: This one's not working either.
Hebrew: גם זה לא פועל.

English: Everyone thinks that Tom and I are a couple.
Russian: Все думают, что мы с Томом встречаемся.

English: Mind your own business.
Berber: Lhu-d kan s ccɣel-nnek.

English: She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
Hebrew: היא רק התחילה לקרוא את הספר, כשמישהו דפק בדלת.

English: That book sold out.
Russian: Эта книга распродана.

English: You ought to have known that he was sick in bed.
German: Du hättest wissen müssen, dass er krank im Bett lag.

English: Monday was a busy day for me.
Turkish: Pazartesi benim için yoğun bir gündü.

English: A man appeared at the door.
Hindi: दरवाज़े पर एक आदमी दिखाई दिया।

English: I just wanted to check my email.
Danish: Jeg ville bare tjekke min e-mail.

English: Tom has spotted us.
Italian: Tom ci ha riconosciute.

English: They were wrong.
Ukrainian: Вони помилялися.

English: It's already time for us to go.
Portuguese: Já está na hora de irmos.

English: You are really annoying.
Italian: Lei è davvero fastidiosa.

English: Tom said that he didn't know French.
French: Tom a dit qu'il ne parlait pas français.

English: Apart from his parents, no one knows him very well.
Portuguese: A não ser por seus pais, ninguém o conhece muito bem.

English: Nobody ran.
Spanish: Nadie corría.

English: Tom made a bad decision.
Berber: Iɣtes Ṭom yat teɣtest ixcnen.

English: Is the dog chained?
German: Ist der Hund angekettet?

English: The first step is the hardest.
Hungarian: Az első lépés a legnehezebb.

English: We're very proud of you.
Ukrainian: Ми дуже тобою пишаємося.

English: That belonged to Tom.
Italian: Apparteneva a Tom.

English: Too much drinking will make you sick.
French: Trop d'alcool vous rendra malade.

English: It's a harp.
Thai: มันคือฮาร์ป

English: I paid $200 in taxes.
Italian: Io ho pagato duecento dollari di tasse.

English: I forgot his phone number.
Marathi: मी त्याचा फोन क्रमांक विसरले.

English: I heard you talking.
Macedonian: Те слушнав како зборуваш.

English: Tom wants to live in the country after he retires.
Italian: Tom vuole abitare in campagna dopo la pensione.

English: Does all of this mean anything?
Turkish: Bütün bunların bir anlamı var mı?

English: I think it's inevitable now.
Italian: Penso sia inevitabile ora.

English: My horse is white.
Ukrainian: Мій кінь білий.

English: Tom was honest.
German: Tom war ehrlich.

English: Tom moved to a smaller house.
German: Tom ist in ein kleineres Haus umgezogen.

English: The immigrants dream of having a new, better life.
German: Die Immigranten träumen von einem neuen, besseren Leben.

English: Tom knew about everything.
Czech: Tom věděl o všem.

English: The fire fighters put out the fire.
Dutch: De brandweerlieden hebben het vuur gedoofd.

English: Tom ran a marathon in under four hours.
Russian: Том пробежал марафон менее чем за четыре часа.

English: I didn't mean to do that.
Portuguese: Eu não quis fazer isso.

English: It was raining heavily when I got up this morning.
French: Il pleuvait fort quand je me suis levé ce matin.

English: Help me take this apart.
German: Hilf mir, das auseinanderzunehmen.

English: I want you to talk to Tom about that.
Serbian: Želim da razgovaram sa Tomom o tome.

English: Nobody talks like that.
Portuguese: Ninguém fala dessa maneira.

English: I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
German: Ich hatte mein Mittagessen vergessen und kaufte ein Sandwich in der Schule.

English: Your new dress looks very good on you.
Italian: Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene addosso.

English: Don't tell me you didn't hear that.
Russian: Не говори мне, что ты этого не слышал.

English: Tom was here, too.
Hungarian: Tom is itt volt.

English: I don't really have a choice.
Turkish: Gerçekten bir seçeneğim yok.

English: I called you here to help me.
Italian: Vi ho chiamati qui per aiutarmi.

English: I'm still very young.
Italian: Sono ancora molto giovane.

English: I didn't see you.
Italian: Non ti avevo vista.

English: I'm going to town.
Macedonian: Одам во град.

English: I can work late.
Hebrew: אני יכולה לעבוד מאוחר.

English: We'll need Tom's help.
Turkish: Tom'un yardımına ihtiyaç duyacağız.

English: You've done so much.
Italian: Voi avete fatto così tanto.

English: You don't need to be nervous.
Turkish: Gergin olman gerekmiyor.

English: I like to play soccer.
Portuguese: Eu gosto de jogar futebol.

English: Would you like some help?
Berber: Teḥwajed tallalt?

English: She was brought up by her grandfather.
Italian: Lei è stata cresciuta da suo nonno.

English: You're picky, aren't you?
French: Tu es difficile, pas vrai ?

English: Cross your fingers.
French: Croisons les doigts.

English: Did I call at a bad time?
Russian: Я не вовремя позвонил?

English: Tom doesn't want to go out.
Spanish: Tom no quiere salir.

English: Please wait a moment.
Finnish: Hetkinen.