English: You don't have to study.
Spanish: No tienes que estudiar.

English: The children want to play.
Italian: I bambini vogliono giocare.

English: I know that Tom and Mary went to Boston together.
German: Ich weiß, dass Tom und Maria zusammen nach Boston gingen.

English: I can't help making fun of him.
Portuguese: Eu não posso deixar de tirar sarro dele.

English: Why do you want to buy that from Tom?
German: Warum willst du das von Tom kaufen?

English: He's looking at you.
Hebrew: הוא מסתכל עליך.

English: There's a table.
Belarusian: Там стаіць стол.

English: Is that black bag yours?
Mandarin Chinese: 那個黑色提包是你的嗎?

English: We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
Japanese: 我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。

English: Suit yourself.
Russian: Дело ваше.

English: This squash smells like melon.
French: Cette courge sent le melon.

English: Tom didn't have much to say.
German: Tom hatte nicht viel zu sagen.

English: My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
French: Mon oncle est parti au Mexique en 1983 pour n'en jamais revenir.

English: My parents come from China.
Dutch: Mijn ouders komen uit China.

English: He came home late in the evening.
German: Er kam spätabends nach Hause.

English: Tom underestimated me.
Serbian: Tom me je potcenio.

English: Tom did the exact same thing Mary did.
Polish: Tom zrobił dokładnie tą samą rzecz, co Mary.

English: You said that last time.
Czech: Tos říkal posledně.

English: I need to sell my farm.
Dutch: Ik moet mijn boerderij verkopen.

English: How many Christmas cards did you get last year?
Spanish: ¿Cuántas tarjetas de Navidad recibiste el año pasado?

English: I'm not very young.
Portuguese: Eu não sou muito jovem.

English: I'd like some sugar.
Turkish: Biraz şeker isterim.

English: Tom applied sunscreen.
German: Tom rieb sich mit Sonnencreme ein.

English: You never know when an earthquake will happen.
Japanese: 地震はいつ何時起こるか分からない。

English: This song makes me think of when I was young.
Romanian: Acest când mă face să mă gândesc la când eram tânăr.

English: The door is already unlocked.
Russian: Дверь уже отперта.

English: It was hard for Tom to get his homework done on time.
German: Es fiel Tom schwer, rechtzeitig mit seinen Hausaufgaben fertig zu werden.

English: We must move this statue very carefully.
Italian: Noi dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.

English: Who do you think the author of this novel is?
Hungarian: Mit gondolsz, ki ennek a regénynek a szerzője?

English: Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.
Russian: Хоть я и сижу здесь на солнце, мне всё равно холодно.

English: I saw Tom leave the auditorium.
Turkish: Tom'un oditoryumu terk ettiğini gördüm.

English: Why don't you go get the car?
German: Warum holst du nicht das Auto?

English: I didn't want to spend all day at the zoo.
Ukrainian: Я не хотіла проводити в зоопарку цілий день.

English: Are you asking me out on a date?
Italian: Mi stai chiedendo un appuntamento?

English: Tom made a paper plane.
Russian: Том сделал самолётик из бумаги.

English: I have everything that I need.
Russian: У меня есть всё, что нужно.

English: Can you help me?
Low German: Kannst du mi helpen?

English: Tom is taking a nap on the sofa.
Portuguese: Tom está tirando uma soneca no sofá.

English: Tom towel-dried his hair.
German: Tom trocknete sich die Haare mit einem Handtuch ab.

English: I am not busy now.
Italian: Non sono occupata ora.

English: Will you give me a ride to my hotel?
French: M'accompagnerez-vous à mon hôtel ?

English: I haven't seen him lately.
Japanese: 最近彼を見ていない。

English: Tom is obsessed with learning French.
Spanish: Tom está obsesionado con el aprendizaje del francés.

English: Why didn't Tom go with you?
Czech: Proč nešel Tom s vámi?

English: I don't eat chicken skin.
Japanese: 私は鶏の皮は食べません。

English: All men are equal.
Dutch: Alle mensen zijn gelijk.

English: Not all animals are scared of fire.
Russian: Не все животные боятся огня.

English: Now you've got all three.
Macedonian: Сега ги имаш сите три.

English: I don't need him anymore.
Portuguese: Não preciso mais dele.

English: I have to get something to eat.
Russian: Мне надо добыть какой-нибудь еды.

English: Please give that back to me.
Italian: Per piacere, me lo ridia.

English: Where were you born?
Macedonian: Каде си роден?

English: Tom's laptop was stolen.
Italian: Il computer portatile di Tom fu rubato.

English: "Whose goats are these?" "They are Yamina's."
Turkish: "Bunlar kimin keçileri?" "Yamina'nın."

English: Tom doesn't like his stepmother.
Polish: Tom nie lubi swojej macochy.

English: Tom was hospitalized.
Hebrew: תום אושפז.

English: We're going to go camping with Tom and Mary.
Turkish: Tom ve Mary'yle kamp yapmaya gideceğiz.

English: Did he touch you?
Italian: Vi ha toccati?

English: I am busy now and can't play with you.
Spanish: Ahora estoy ocupado, no puedo jugar contigo.

English: We're nearly finished.
Turkish: Biz neredeyse bitirdik.

English: I tried to save you.
Ukrainian: Я спробувала вас врятувати.

English: Wouldn't you like to eat?
Mandarin Chinese: 你不想吃饭吗？

English: Tom lost to Mary at arm-wrestling.
German: Tom hat im Armdrücken gegen Maria verloren.

English: Tom is still not home, is he?
Turkish: Tom hâlâ evde değil, değil mi?

English: Tom is overwhelmed.
French: Tom est bouleversé.

English: Tom has got nobody.
Hebrew: אין לתום אף אחד.

English: Does everybody know?
Italian: Lo sanno tutti?

English: You'll lose.
French: Tu vas perdre.

English: I'm planning to leave for Europe next week.
Japanese: 来週ヨーロッパに発つ予定です。

English: Just say yes.
Turkish: Sadece evet de.

English: Tom doesn't like carrots.
Ukrainian: Тому не подобається морква.

English: Tom and Mary are in love with each other.
Russian: Том и Мэри влюблены друг в друга.

English: Tom left because of you.
Hungarian: Tom miattad ment el.

English: Tom pretended that he didn't care that he was poor.
Russian: Том притворился, что его не заботило то, что он беден.

English: Is that a promise?
Ukrainian: Даєте слово?

English: What do you think about it?
Japanese: それについてはどうお考えですか。

English: We have money.
Japanese: お金ならあるよ。

English: Please give me back my money.
Russian: Верните мне деньги, пожалуйста.

English: I didn't know how to react to that.
Russian: Я не знал, как на это реагировать.

English: I must buy one.
Hungarian: Vennem kell egyet.

English: I want to take your temperature.
Russian: Я хочу измерить Вам температуру.

English: Don't forget to put Tom's name on the list.
Ukrainian: Не забудьте внести ім'я Тома до списку.

English: How does a computer work?
Polish: Jak działa komputer?

English: I need to go on a diet.
Spanish: Necesito ponerme a dieta.

English: I've done it.
Italian: Io l'ho fatto.

English: She went inside.
Japanese: 彼女は中に入った。

English: Every minute counts.
Russian: Каждая минута на счету.

English: I hiccup a lot.
Italian: Singhiozzo molto.

English: I'm sorry to have caused you such inconvenience.
German: Es tut mir leid, dass ich Ihnen solche Unannehmlichkeiten verursacht habe.

English: I'll make you happy.
Japanese: 君を幸せにします。

English: Tom has had trouble walking ever since he was six years old.
German: Tom hat seit dem sechsten Lebensjahr Gehprobleme.

English: I'd like to visit Boston in the spring.
Turkish: İlkbaharda Boston'u ziyaret etmek isterim.

English: Tom is dancing with the ladies.
Russian: Том танцует с дамами.

English: Write me something.
Finnish: Kirjoita minulle jotakin.

English: One can get accustomed to anything.
Dutch: Je kunt overal aan wennen.

English: Tom claimed that he didn't see anything.
Italian: Tom ha dichiarato di non aver visto niente.

English: This coffee isn't hot enough.
German: Dieser Kaffee ist nicht heiß genug.

English: I give you my heart.
Finnish: Annan sinulle sydämeni.

English: Tom is looking for Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi arıyor.

English: You can't stop me from thinking about it.
Turkish: Beni bunu düşünmekten alıkoyamazsın.