English: Come and see this.
Portuguese: Venha ver isto.

English: Tom was obviously very drunk.
Macedonian: Том очигледно беше многу пијан.

English: I'm not going to answer any more questions.
French: Je ne vais pas répondre à davantage de questions.

English: Don't work too hard.
Berber: Ur ḥeṛṛes ara iman-nnek deg umahil.

English: How do you spell that?
Italian: Come la scrivi?

English: Who broke the window? Tell the truth.
Tagalog: Sinong bumasag ng bintana? Magsabi sa katotohanan.

English: Tom has come alone.
Russian: Том пришёл один.

English: He has no children.
Russian: У него нет детей.

English: I am coming.
Italian: Sto venendo.

English: I hope that all your dreams come true.

English: I persuaded him to give himself up to the police.
Russian: Я уговорил его сдаться полиции.

English: I might be a few minutes late.
Polish: Mogę się spóźnić parę minut.

English: It poured.
French: Il pleuvait à verse.

English: Anything else would be a miracle.
German: Alles andere wäre ein Wunder.

English: That woman over there is my grandmother.
Dutch: Die vrouw daar is mijn oma.

English: I want a sandwich.
Portuguese: Eu quero um sanduíche.

English: It's up to us to find it.
Finnish: On meidän tehtävämme löytää se.

English: You don't need to study today.
German: Du musst heute nicht lernen.

English: Tom is excellent.
Japanese: トムは素晴らしい。

English: Tom pronounces my name wrong.
Polish: Tom błędnie wymawia moje imię.

English: I'm going to have a siesta.
Hungarian: Egy kicsit szunyókálni fogok.

English: I doubt Tom really had to do that yesterday.
Nuer: /Ka̲nɛ ŋäth i̲de̲ Töm nɔmɔ la̲t pan

English: A fire broke out after the earthquake.
Russian: После землетрясения разгорелся пожар.

English: The dog needs water.
Portuguese: O cão precisa de água.

English: Perhaps you'd like to sleep on it.
Macedonian: Можеби би сакал да спиеш на него.

English: I'll check.
Dutch: Ik zal het even checken.

English: The house is cold.
Polish: W domu jest zimno.

English: Did you hear something?
Berber: Yella kra umi teslam?

English: How do you know so much about this?
Russian: Откуда ты так много об этом знаешь?

English: Is everything in position?
Kabyle: kelleci deg amkan-is?

English: I told him to leave the room.
Dutch: Ik heb hem gezegd de kamer te verlaten.

English: No one could work.
Bulgarian: Никой не можа да работи.

English: I'll miss Tom.
Spanish: Echaré de menos a Tom.

English: Tom walks.
Spanish: Tom camina.

English: The phone started ringing.
Turkish: Telefon çalmaya başladı.

English: Should I wait for you here?
Russian: Мне тебя здесь ждать?

English: The earth orbits the sun once a year.
Mandarin Chinese: 地球公转时间是一年。

English: Tom says he's dying.
Italian: Tom dice che sta morendo.

English: This is really important to me.
Japanese: 俺にとっては本当に重要なんだよ。

English: Tom isn't used to living in the city.
Bulgarian: Том не е свикнал да живее в града.

English: How much does a newspaper subscription cost?
German: Was kostet ein Zeitungsabonnement?

English: I can take care of myself.
Spanish: Puedo cuidarme solo.

English: Tom is a despicable person.
German: Tom ist ein verachtenswerter Mensch.

English: I can't promise you anything.
Italian: Io non posso prometterle niente.

English: Tom knows I wouldn't do that.
Russian: Том знает, что я бы этого не сделал.

English: Tom isn't ready.
Hungarian: Tom nem kész.

English: Over three hundred people lost their lives that day.
Hebrew: יותר משלוש מאות איש קיפדו את חייהם באותו יום.

English: This is how I solved the problem.
Russian: Вот так я и решил проблему.

English: Why don't you listen to me?
Berber: Ayɣer ur iyi-tselled ara?

English: Tom came too late.
Spanish: Tom vino muy tarde.

English: They followed you here.
Berber: Ḍefren-k-id ɣer da.

English: Tom is a basketball player.
Italian: Tom è un giocatore di basket.

English: I know you don't care.
Italian: So che non ti importa.

English: I'm looking forward to tomorrow.
Japanese: 明日が待ち遠しいよ。

English: Please tell me how to get to the bank.
German: Bitte sagen Sie mir, wie ich zur Bank komme.

English: Did Tom really win a lottery?
Hebrew: האם תום באמת זכה בלוטו?

English: Tom won't likely be able to cope with the situation.
German: Tom wird wahrscheinlich nicht mit der Situation fertig werden können.

English: What do you think of the new teacher?
Berber: D acu ay tettwalimt deg tselmadt-nni tamaynut?

English: Tom scared the sheep.
Italian: Tom ha spaventato la pecora.

English: Tom told us we'd find you here.
Russian: Том сказал нам, что мы найдём тебя здесь.

English: Tom's idiosyncrasies take a bit of getting used to.
Portuguese: A gente demora um pouco a se acostumar com as idiossincrasias de Tom.

English: Lightning hit that tower.
Japanese: 雷がその塔に落ちた。

English: Tom said Mary shouldn't have tried doing that alone.
Czech: Tom řekl, že Mary by to neměla zkoušet dělat sama.

English: How long will we have to wait?
German: Wie lange werden wir warten müssen?

English: I won't need luck.
French: Je n'aurai pas besoin de chance.

English: I had to get back home.
Czech: Musel jsem se vrátit domů.

English: That's the best way of settling it.
Spanish: Ese es el mejor modo de arreglarlo.

English: Tom got kicked by a horse.
Marathi: टॉमला एका घोड्याने लाथ मारली.

English: What do you want from Tom?
Italian: Che cosa vuoi da Tom?

English: I remember that day.
Slovak: Pamätám si ten deň.

English: Large fries, please.
Spanish: Papas grandes por favor.

English: Tom had three children.
Russian: У Тома было трое детей.

English: This might be useful to you.
German: Das kann dir nützlich sein.

English: I want a computer.
Berber: Ɣseɣ aselkim.

English: Tom likes chickpeas and rice.
Turkish: Tom nohutlu pilavı sever.

English: At least we know Tom can swim.
Portuguese: Pelo menos estamos cientes de que Tom sabe nadar.

English: You have a very logical way of thinking.
Russian: Ты очень логично мыслишь.

English: Thanks again.
Italian: Grazie ancora.

English: This mustn't be exposed to the sun.
German: Dies darf der Sonne nicht ausgesetzt werden.

English: Tom isn't quite ready to do what you're asking him to do.
Russian: Том не совсем готов сделать то, о чём ты его просишь.

English: I don't like being treated like a child.
Russian: Я не люблю, когда со мной обращаются как с ребёнком.

English: I want you to try it.
Spanish: Quiero que lo intentes.

English: You don't need to answer this question.
German: Sie müssen diese Frage nicht beantworten.

English: I've been waiting for you to say that.
Russian: Я ждал, что вы это скажете.

English: Tom never visits us in the winter.
Macedonian: Том никогаш не нѐ посетува зиме.

English: He has had a crush on her.
Russian: Он втюрился в неё.

English: Do you think Tom will ever forgive me?
Portuguese: Você acha que Tom vai me perdoar um dia?

English: Don't break anything.
Russian: Не сломайте ничего.

English: I was singing.
French: J'étais en train de chanter.

English: I don't like people laughing at me.
Russian: Я не люблю, когда надо мной смеются.

English: Look at me when I'm talking to you!
Spanish: ¡Míreme cuando le hablo!

English: That's probably why Tom isn't here today.
Turkish: Muhtemelen Tom o nedenle bugün burada değil.

English: I am your father.
Spanish: Soy tu padre.

English: I never saw him again.
French: Je ne l'ai jamais revu.

English: You don't listen.
Indonesian: Kamu tidak mendengar.

English: Tom doesn't like coffee at all.
German: Tom mag überhaupt keinen Kaffee.

English: Cats don't eat bananas.
Finnish: Kissat eivät syö banaaneja.

English: I don't have enough time to explain that to you in detail.
Berber: Ur sɛiɣ ara akud akken ad ak-d-ssegzuɣ aya s ufatus.

English: The title to the house passed from father to son.
Hebrew: הזכויות על הבית עברו מאב לבן.

English: I handed Tom a shovel.
Italian: Passai una pala a Tom.

English: I think you underestimate Tom.
Dutch: Ik denk dat je Tom onderschat.

English: I was just passing by.
Russian: Я просто проходил мимо.