English: Don't you want to use mine?
Russian: Не хотите ли воспользоваться моей?

English: Tom ran to the door and tried to open it.
Spanish: Tom corrió hacia la puerta e intentó abrirla.

English: How much chocolate did you buy?
Russian: Сколько шоколада ты купил?

English: Their cattle are all fat.
Berber: Lmal-nsen akk d azuran.

English: I'm a little different.
Ukrainian: Я трохи інший.

English: I lost again.
Russian: Я снова проиграл.

English: I'm a private language teacher.
Slovak: Som súkromný učiteľ jazykov.

English: Why do you want stamps?
Ukrainian: Навіщо тобі марки?

English: Many people envy Tom's success.
Italian: Molta gente invidia il successo di Tom.

English: I lost my key.
Turkish: Anahtarımı kaybettim.

English: Tom drives a bus and Mary is a tour guide.
German: Tom fährt einen Bus, und Maria ist Reiseleiterin.

English: Tom never finishes anything.
Dutch: Tom maakt nooit wat af.

English: I owe you a lot.
Russian: Я много тебе должен.

English: There's something I want you to do.
Italian: C'è qualcosa che voglio che voi facciate.

English: Please let me know what you want.
Spanish: Por favor, dime lo que quieres.

English: Who's the funniest person in your class?
Turkish: Sınıfınızın en komiği kim?

English: You're unfair.
Spanish: Sos injusto.

English: Please tell me your name and telephone number.
French: Donnez-moi votre nom et numéro de téléphone.

English: Tom is easygoing.
Finnish: Tom on rento.

English: Wish me luck.
Spanish: ¡Deséenme suerte!

English: Why haven't you done your homework?
Czech: Proč jsi neudělal svůj domácí úkol?

English: How did you find that book?
Berber: Amek ay d-tufid adlis-nni?

English: They returned to rescue Tom.
Berber: Uɣalent ad d-ssukksent Tom.

English: It's Tom that Mary wants to see.
Kabyle: Mary d Tom i tebɣa ad twali.

English: Money is not a criterion of success.
German: Geld ist kein Erfolgskriterium.

English: What do you think they want to see?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, d acu ay bɣan ad walin?

English: You can't wear that hat to school.
Berber: Ur ilaq ara ad telseḍ arazal-a s aɣerbaz.

English: Tom turned pale.
Berber: Tom yuɣal wudem-is d awraɣ.

English: Tom is still in his uniform.
French: Tom est encore en uniforme.

English: I baked these cookies for you.
Russian: Это печенье я испекла для тебя.

English: Get everything.
Russian: Возьмите всё.

English: I was disappointed in him.
Ukrainian: Він мене розчарував.

English: Are you worried that that might happen?
Italian: Sei preoccupato che possa capitare?

English: Are you being held hostage?
Russian: Вас удерживают в заложниках?

English: I'm just looking, thank you.
German: Ich sehe mich nur um. Vielen Dank!

English: Can I get you anything else?
Italian: Vi posso portare altro?

English: You'd better not do anything like that again.
German: So was machst du besser nicht noch mal!

English: I'm just playing the odds.
Hebrew: אני רק מנחשת את התוצאה.

English: I thought that you'd seen this movie.
French: Je pensais que tu avais vu ce film.

English: Tom filled his glass with wine.
Russian: Том налил себе в стакан вина.

English: I think Australia is fascinating.
Turkish: Avustralya'nın büyüleyici olduğunu düşünüyorum..

English: We only have a few hours until dark.
German: Wir haben nur mehr ein paar Stunden, bis es finster wird.

English: I haven't felt well recently.
Italian: Non mi sono sentito bene di recente.

English: Tom told Mary that she shouldn't do that.
Russian: Том сказал Мэри, что ей не следует этого делать.

English: I'll tell you all about it later.
Macedonian: Ќе ти раскажам сѐ за тоа подоцна.

English: Let me see your receipt.
Hebrew: תן לי לראות את הקבלה שלך.

English: Do you want me to come?
Russian: Ты хочешь, чтобы я пришёл?

English: Put the potatoes on the stove.
Marathi: बटाटे चुलीवर ठेव.

English: I don't want to go, and besides it's too late.
French: Je ne veux pas y aller, et en plus c'est trop tard.

English: Details are still being finalized.
Hungarian: A részleteket még csak most véglegesítik.

English: Tom can't walk on his own yet.
Russian: Том ещё не может ходить сам.

English: I'm going to bed early tonight.
Danish: Jeg går tidlig i seng i aften.

English: I'll make it.
Berber: Ad sellkeɣ iɣef-inu.

English: I got acquainted with the chief executive.
Hungarian: Megismerkedtem a vezérigazgatóval.

English: Give me some milk, too.
Ukrainian: Дай молока ще й мені.

English: Tom is sitting on a park bench, looking miserable.
Macedonian: Том седи на клупата во паркот и изгледа јадно.

English: I want you to have my land after I die.
French: Je veux qu'après que je sois mort, tu aies ma terre.

English: I'm not a native speaker.
Russian: Я не носитель языка.

English: It's the correct answer.
Russian: Это правильный ответ.

English: Who's that with Tom?
Portuguese: Quem é aquele que está com Tom?

English: My heart stopped.

English: Why should I care what society thinks?
Dutch: Waarom zou ik me moeten aantrekken wat de maatschappij denkt?

English: Tom left some food for Mary.
Berber: Tom yeǧǧa-as-d cwiṭ n wučči i Mary.

English: Nobody forced me to do that.
Turkish: Hiç kimse beni onu yapmaya zorlamadı.

English: Could you come downstairs, please?
Russian: Простите, вы не могли бы спуститься?

English: Didn't you hear what Tom said?
Marathi: टॉम काय म्हणाला ऐकलं नाहीस का?

English: I'm sure Tom will forgive you if you explain everything to him.
German: Tom wird dir bestimmt verzeihen, wenn du ihm alles erklärst.

English: Tell Tom that I've gone fishing.
Italian: Di' a Tom che sono andato a pescare.

English: They're in the science lab.
French: Elles sont dans le laboratoire de sciences.

English: People like to talk to you.
Russian: Люди любят с тобой поговорить.

English: We always have to obey the rules.
Portuguese: Sempre temos que obedecer às regras.

English: Next time you come to see me, I will show you the book.
Turkish: Beni bir dahaki sefere görmeye geldiğinde sana kitabı göstereceğim.

English: I'd like to stay for one night.
Swedish: Jag skulle vilja stanna en natt.

English: You can't hurt me.
Macedonian: Не можеш да ме повредиш.

English: This pottery is made by a local artist.
Italian: Questa ceramica è stata fatta da un artista locale.

English: What's it called?
Thai: มันเรียกว่าอะไร?

English: Tom is very active for his age.
German: Tom ist sehr aktiv für sein Alter.

English: I'd like to go with you, but I can't.
Russian: Я бы с удовольствием поехал с тобой, но не могу.

English: I don't know if you remember Tom.
Russian: Не знаю, помните ли вы Тома.

English: Do you trust me, Tom?
Italian: Ti fidi di me, Tom?

English: I'm still your boss.
German: Ich bin immer noch dein Chef.

English: I can't forget the day I met Tom.
Greek: Δε μπορώ να ξεχάσω τη μέρα που γνώρισα τον Τομ.

English: This fruit has a bad taste.
Finnish: Tämä hedelmä on pahanmakuinen.

English: Do you have anything to say?
Italian: Lei ha qualcosa da dire?

English: Of course, I'll come back.
Russian: Конечно, я вернусь.

English: My father is in the habit of reading the newspaper before breakfast.
Mandarin Chinese: 我父亲有个习惯，早餐之前读报纸。

English: Tom is now deceased.
Arabic: سامر متوفي.

English: Wood burns.
Italian: Il legno brucia.

English: She advised him on what books to read.
Italian: Lei gli ha consigliato quali libri leggere.

English: We're young.
Italian: Siamo giovani.

English: Tom said that he's not going to do that.
Ukrainian: Том сказав, що не займатиметься цим.

English: Find Tom and tell him to come here right away.
Spanish: Encuentra a Tom y dile que venga aquí inmediatamente.

English: I guess they really weren't happy.
Russian: Я думаю, они действительно не были счастливы.

English: I hugged her tightly.
French: Je l'ai étroitement enlacée.

English: Do you have an elevator?
Dutch: Hebben jullie een lift?

English: Tom kissed Mary lightly on the lips.
Berber: Yessuden Tom Mary s tɣawla ɣef yicenfiren.

English: How long have you had this?
Dutch: Hoelang heb je dit al?