English: This problem is both yours and ours.
Russian: Эта проблема не только ваша, но и наша.

English: Is it really that close?
Turkish: Gerçekten o kadar yakın mı?

English: Why are we celebrating?
Macedonian: Зошто славиме?

English: Tom is worried that he'll get lost.
Serbian: Tom se brine da će se izgubiti.

English: What haven't you done?
Russian: Чего вы не сделали?

English: I still haven't found what I'm looking for.
French: Je n'ai pas encore trouvé ce que je cherche.

English: Tom says he still needs help.
Hebrew: תום אמר שהוא עדיין זקוק לעזרה.

English: I'll just have some coffee.
Finnish: Otan vähän kahvia.

English: Tom sent Mary some books.
Kabyle: Tom iceggeε kra n yedlisen i Mary.

English: How would you like it if someone did that to you?
German: Wie gefiele es Ihnen denn, wenn das jemand mit Ihnen machen würde?

English: We waited for Tom to turn up.
Ukrainian: Ми чекали на прихїд Тома.

English: I didn't think Tom would get here in time.
Spanish: No creí que Tom llegaría a tiempo.

English: Focus on the task at hand.
Turkish: Eldeki göreve odaklanın.

English: Tom said more than he had planned to.
Finnish: Tomi sanoi enemmän kuin mitä oli aikeissa.

English: I've started learning French.
Italian: Ho iniziato a imparare il francese.

English: Lift your left arm.
Turkish: Sol kolunuzu kaldırın.

English: Tom's safe.
Swedish: Tom är säker.

English: Tom can retire.
Dutch: Tom kan met pensioen gaan.

English: I like your city.
Italian: Mi piace la tua città.

English: I'd better stay with Tom for a while.
Italian: Farei meglio a restare con Tom per un po'.

English: What's happening now in Australia?
Portuguese: O que está acontecendo na Austrália agora?

English: Could you give me a lift to the train station?
Berber: Tzemrem ad iyi-tessiwḍem ɣer teɣsert n tmacint?

English: I agree that Tom deserves a shot.
Hungarian: Egyetértek: Tom golyót érdemel.

English: Tom has never been outside of Australia.
Russian: Том никогда не был за пределами Австралии.

English: I want to come to Boston with you.
Berber: Bɣiɣ ad dduɣ yid-went ɣer Boston.

English: I think Tom is vain.
Turkish: Tom'un kendini beğenmiş olduğunu düşünüyorum.

English: The doctor told me I had to stop smoking.
German: Der Doktor sagte mir, ich müsse aufhören zu rauchen.

English: Tom was unwilling to do what I wanted him to do.
Portuguese: Tom não estava disposto a fazer o que eu queria que ele fizesse.

English: This is not a new phenomenon.
German: Dieses Phänomen ist nicht neu.

English: I want to drink milk.
Dutch: Ik wil melk drinken.

English: May I eat this apple?
Portuguese: Posso comer esta maçã?

English: Tom must've escaped.
Macedonian: Том сигурно избегал.

English: I wanted to go to the concert.
Italian: Io volevo andare al concerto.

English: I'll be counting on you.
Russian: Я буду на вас рассчитывать.

English: I can understand why you don't want to eat there.
Hebrew: אני יכול להבין מדוע אתה לא רוצה לאכול שם.

English: Tom isn't fazed.
Hebrew: תום אינו מופתע.

English: The old man asked me the time.
Berber: Amɣar-nni yesseqsa-iyi-d acḥal tasaɛet.

English: He's Swiss.
Swedish: Han är schweizare.

English: Tom is discouraged.
Macedonian: Том е обескуражен.

English: He said he wanted to go to bed.
Italian: Ha detto che voleva andare a letto.

English: Did you wish Tom a happy birthday?
Kabyle: Tessrebḥemt-as amulli-ines i Tom?

English: Where do you get your ideas from?
French: Où pioches-tu tes idées ?

English: I don't think this is interesting.
Japanese: これが面白いとは思わない。

English: Is this diamond real or fake?
Ukrainian: Цей діамант справжній чи фальшивий?

English: Eat and drink.
Tagalog: Kumain at uminom.

English: Won't you change your mind?
Russian: Вы не передумаете?

English: Give it to her.
Portuguese: Dê isso para ela.

English: I like you just the way you are.
German: Ich mag Sie so, wie Sie sind.

English: Please refer to page ten.
Japanese: １０頁を参照してください。

English: We have to postpone our departure.
Italian: Dobbiamo posticipare la nostra partenza.

English: Did you go to the art exhibition?

English: Don't give up hope.
Russian: Не теряйте надежды.

English: The hospital food wasn't very good.
Berber: Učči n usegnaf ur izad wara.

English: I study at a university.
Turkish: Bir üniversitede okuyorum.

English: Show me your teeth.
Russian: Покажи мне зубы.

English: This clock isn't working.
German: Diese Uhr geht nicht mehr.

English: I had finished my homework when you called me.
Russian: Я уже сделала домашнее задание, когда вы позвонили мне.

English: Have you finished washing the dishes?
Serbian: Da li si završio sa pranjem suđa?

English: He ordered three dinners.
German: Er hat drei Abendessen bestellt.

English: Tom didn't need to do that by himself.
Marathi: टॉमला तसं स्वतःहून करायची गरज नव्हती.

English: May I direct your attention to this?
German: Darf ich eure Aufmerksamkeit darauf lenken?

English: What a nice bike!
Turkish: Ne güzel bir bisiklet!

English: Would you stop saying that?
Dutch: Wil je dat niet meer zeggen?

English: Tom wanted to visit America.
Russian: Том хотел побывать в Америке.

English: The paramedic ripped open Tom's shirt and took a look at the wound.
Turkish: Paramedik, Tom'un gömleğini yırtarak açtı ve yarayı inceledi.

English: I don't feel like singing now.
Italian: Io non ho voglia di cantare adesso.

English: Wait somewhere else.
Russian: Подожди где-нибудь ещё.

English: She had only a small sum of money.
Hebrew: היה לה רק סכום כסף קטן.

English: He doesn't miss anything.
Portuguese: Ele não perde nada.

English: Who told you the story?
Portuguese: Quem te contou a história?

English: Show me the way, will you?
Dutch: Wijs me de weg, wil je?

English: Are these for sale?

English: He's looking good.
Ukrainian: Він добре виглядає.

English: You're one of my best friends.
Russian: Вы одна из моих лучших подруг.

English: Tom plays the zither.
Danish: Tom spiller på citar.

English: His pace quickened.
Lithuanian: Jo žingsniai pagreitėjo.

English: Call Tom and Mary this evening.
Mandarin Chinese: 今晚给汤姆和玛丽打电话。

English: I'm not sure that I want you to see this.
Portuguese: Eu não tenho certeza se eu quero que você veja isso.

English: Tom certainly knew his life was in danger.
Turkish: Tom hayatının tehlikede olduğunu kesinlikle biliyordu.

English: I thought you were still planning to do that.
Vietnamese: Tôi đã nghĩ bạn vẫn còn đang lên kế hoạch làm chuyện đó.

English: Everything's in order here.
Ukrainian: Тут усе в порядку.

English: Tom can't make it without me.
Turkish: Tom onu ben olmadan yapamaz.

English: Your cough worries me.
Polish: Twój kaszel mnie martwi.

English: Nothing will happen to you.
Marathi: तुम्हाला काहीही होणार नाही.

English: I don't want this.
Portuguese: Eu não quero isso.

English: Maybe this is a bad example.
Dutch: Misschien is dit een slecht voorbeeld.

English: Don't you think it went great?
French: Ne pensez-vous pas que ça se soit très bien passé ?

English: I confess that I am guilty.
French: J'avoue être coupable.

English: You're the only one I can be myself with.
German: Du bist der einzige, bei dem ich mich nicht zu verstellen brauche.

English: Tom took to drinking after his wife left him.
Macedonian: Том почна да пие откако го остави жена му.

English: I don't like playing music with Tom.
Turkish: Tom'la müzik çalmayı sevmiyorum.

English: I don't remember that.
Italian: Non me lo ricordo.

English: You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
Russian: Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару.

English: My right foot is sleeping.
Russian: У меня правая нога затекла.

English: Do you have a fishing license?
Russian: У тебя есть разрешение на рыбалку?

English: I picked out the gray hat.
Hebrew: בחרתי את הכובע האפור.

English: I know what I'm going to do.
Spanish: Sé lo que voy a hacer.

English: Tom ordered coffee.
Dutch: Tom bestelde koffie.

English: Tom hugged his teddy bear.
German: Tom umarmte seinen Teddybären.