English: I awoke to find my suitcase gone.
Greek: Όταν ξύπνησα είδα ότι έλειπε ο χαρτοφύλακάς μου.

English: I started at the bottom.
Italian: Iniziai dal fondo.

English: Are you fat?
Italian: Lei è grasso?

English: Dad's not home.
Marathi: बाबा घरी नाहीयेत.

English: He seems sick.
Berber: Yettban-d yuḍen.

English: She has lost weight.
Hungarian: Veszített a súlyából.

English: This isn't the last train, is it?
Ukrainian: Це ж не останній потяг?

English: Tom and Mary spent three hours discussing the plan.
Russian: Том и Мэри потратили три часа, обсуждая план.

English: He survived his wife.
Japanese: 彼は妻より長生きした。

English: Ask Tom if he can play the piano.
German: Fragt Tom, ob er Klavier spielen kann.

English: Can't we all be friends?
Italian: Non possiamo essere tutte amiche?

English: I think we should lower the price.
Japanese: 値段を下げるべきだと思います。

English: Our eyes met.
Turkish: Gözlerimiz buluştu.

English: Why did you have to say that?
Portuguese: Por que você tinha que dizer aquilo?

English: He made up the whole story.
Russian: Он выдумал эту историю от начала и до конца.

English: He went back to the store.
Russian: Он пошёл обратно в магазин.

English: I'm afraid we're out of time.
Hungarian: Attól félek, kifutottunk az időből.

English: Water and oil are two different types of fluid.
Macedonian: Водата и маслото се два различни вида на течност.

English: We want something new.
French: Nous voulons quelque chose de nouveau.

English: I'll never forget what we did.
Turkish: Yaptığımız şeyi asla unutmayacağım.

English: I'll call you as soon as I've finished.
German: Ich werde dich anrufen, sobald ich fertig bin.

English: Tom told me he would go to Australia in October.
Czech: Tom mi řekl, že v říjnu v říjnu pojede do Austrálie.

English: This book is much more interesting than that one.
Turkish: Bu kitap ondan çok daha ilginç.

English: Tom leveled the gun at Mary's head.
Turkish: Tom silahı Mary'nin kafasına nişan aldı.

English: Say your prayers.
Hungarian: Imádkozz!

English: Everybody's busy.
Hungarian: Mindenki elfoglalt.

English: I'd like to rent a car.
Mandarin Chinese: 我想租一輛車。

English: Tom wants to come back to Australia.
Danish: Tom ønsker at vende tilbage til Australien.

English: Has the baby woken up?
Macedonian: Се разбуди ли бебето?

English: I play tennis an hour a day.
Swedish: Jag spelar tennis en timme varje dag.

English: Do you like apple pies?
Ukrainian: Тобі подобаються яблучні пироги?

English: Tom didn't go to Boston last week.
Russian: Том на прошлой неделе не ездил в Бостон.

English: She employed him as a programmer.
Lithuanian: Ji įdarbino jį programuotoju.

English: Take good care of my grandmother.
Spanish: Cuidad bien de mi abuela.

English: Tom had a lot more money than Mary.
Dutch: Tom had een stuk meer geld dan Mary.

English: Let's get out while we still can.
Russian: Давай выбираться, пока мы еще можем.

English: I think it's a good thing because it keep us on our toes.
Spanish: Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.

English: Check that out.
French: Regardez ça.

English: That’s what we heard.
Hungarian: Ezt hallottuk.

English: What did you do before you became a truck driver?
German: Was haben Sie gemacht, bevor Sie Lkw-Fahrer geworden sind?

English: The more you play, the better you'll get.
French: Plus vous jouez, le meilleur vous devenez.

English: I've been here thirteen days, possibly more.
Italian: Sono stata qua tredici giorni, possibilmente di più.

English: I wonder why Tom went and did something like that.
Turkish: Tom neden gitti ve böyle bir şey yaptı merak ediyorum.

English: Don't cheat.
Polish: Nie oszukuj.

English: I was about to start.
Spanish: Yo estaba a punto de comenzar.

English: Tom learned how to read and write at school.
Russian: Том научился читать и писать в школе.

English: Tom thinks Mary is frightened.
Russian: Том думает, что Мэри напугана.

English: My grandmother attributes her good health to active living.
French: Ma grand-mère attribue sa bonne santé à un mode de vie actif.

English: I fixed myself something to eat.
Ukrainian: Я зробила собі щось попоїсти.

English: We all got a Christmas bonus.
Indonesian: Kami semua mendapat bonus Hari Natal.

English: I didn't know any of them.
Russian: Я ни с кем из них не был знаком.

English: The ice is thick enough to walk on.
German: Das Eis ist so dick, dass man darauf gehen kann.

English: She smiled.
Macedonian: Таа се насмевна.

English: Tom is in his room sleeping.
Macedonian: Том е во својата соба и спие.

English: Were you drinking?
French: Étais-tu en train de boire ?

English: I should be doing that now.
French: Je devrais être en train de le faire.

English: He advanced his departure by two days.
Polish: Przełożył swój wyjazd o dwa dni.

English: How does Tom know?
Hungarian: Tom honnan tudja?

English: They hated being here.
Turkish: Onlar burada olmaktan nefret ediyorlardı.

English: Tom has been studying sign language.
Russian: Том изучает язык жестов.

English: We've got more than enough food.
Russian: Еды у нас более чем достаточно.

English: Tom is convinced that he has to do that.
Russian: Том убеждён, что ему надо это сделать.

English: It's more than a hundred years old.
Danish: Det er mere end hundred år gammelt.

English: Why won't you answer?
Italian: Perché non risponderà?

English: We can hear the dog barking.
Russian: Мы слышим, как лает собака.

English: I'm brushing my hair.
German: Ich bürste mir das Haar.

English: I have as many books as Tom does.
Spanish: Tengo tantos libros como Tom.

English: Tom couldn't speak much French.
Russian: Том не очень хорошо говорил по-французски.

English: How did you come by such a big sum of money?
French: Comment es-tu entré en possession d'autant d'argent ?

English: Don't go in the kitchen.
Dutch: Ga niet de keuken in.

English: I was born in the north, but now I live in Florida.
Russian: Я родилась на севере, но теперь я живу во Флориде.

English: That happened before we met.
Kabyle: Yeḍṛa-d uqbel ad nemlil.

English: Are you interested in astrology?
Japanese: 星占いに興味ある？

English: Can someone answer the telephone?
Czech: Může někdo vzít ten telefon?

English: Tom already ordered pizza.
Italian: Tom ha già ordinato la pizza.

English: Tom got bored and left.
Spanish: Tom se aburrió y se fue.

English: There is no necessity for you to do that.
Khasi: Ym donkam ban leh iakato.

English: Everybody's dead.
Ukrainian: Усі загинули.

English: Tom wants to apologize to you.
Russian: Том хочет попросить у вас прощения.

English: Tom bought some stuff at that store.
Ukrainian: Том купив дещо у тій крамниці.

English: Can you see the difference?
Hebrew: אתה מבחין בהבדל?

English: Why did you quit using Twitter?
Italian: Perché ha smesso di utilizzare Twitter?

English: Stop. That tickles.
Spanish: Detente. Da cosquillas.

English: Tom wet the bed.
German: Tom hat ins Bett gepinkelt.

English: I've seen Tom.
German: Ich habe Tom gesehen.

English: It's useless to try.
Macedonian: Залудно би се обидувале.

English: We're going to have a meeting here tomorrow.
Japanese: 私たちは明日ここで会議をもつ予定です。

English: Do you know how to use a computer?
French: Sais-tu utiliser un ordinateur ?

English: Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.
Romanian: Lui Tom nu-i place când Mary îl critică în public.

English: She hugged the baby to her breast.
Dutch: Ze knuffelde de baby tegen haar borst.

English: We'll do exactly as you suggest.
Italian: Faremo esattamente come suggerisce.

English: This product is made in Italy.
Azerbaijani: Bu məhsul İtaliyada istehsal olunub.

English: I hate that color.
Finnish: Vihaan tuota väriä.

English: Few people have a typewriter.
Czech: Jen málo lidí má psací stroj.

English: I'll play a sonata for you.
Ukrainian: Я зіграю тобі сонату.

English: Furniture made of good materials sells well.
Mandarin Chinese: 用优质材料做的家具卖得很好。