English: Tom gave Mary a French dictionary.
Berber: Tom yefka-as i Mary amawal n tefṛensist.

English: You're very religious, aren't you?
Italian: Voi siete molto religiose, vero?

English: Tom was timid.
Italian: Tom era timido.

English: They run a ferry service across the river.
Hebrew: הם מפעילים מעבורת בנהר.

English: I accept gifts.
German: Ich nehme Geschenke entgegen.

English: Ironic, isn't it?
Spanish: Irónico, ¿verdad?

English: As I said, it might not work for everyone.
Russian: Как я уже сказал, это может подойти не всем.

English: I can't believe you're eating what your doctor told you not to eat.
German: Ich bin fassungslos, dass du das isst, was der Doktor dir verboten hat!

English: I hope they're OK.
Turkish: Umarım iyidirler.

English: I can handle Tom.
Algerian Arabic: Unë mund të merrem me Tomin.

English: I have something important to say.
French: J'ai quelque chose d'important à dire.

English: Tell me where Tom has gone.
Russian: Скажите мне, куда пошёл Том.

English: Did Tom really come back?
Russian: Том действительно вернулся?

English: Tom is accustomed to winning.
Swedish: Tom är van vid att vinna.

English: I prepaid.
Ukrainian: Я заплатила наперед.

English: The lake is far from here.
Portuguese: O lago fica longe daqui.

English: I didn't eat everything that she served me.
Ukrainian: Я не з'їла всього, що вона мені дала.

English: Were you aware of that?
Italian: Ne eravate consapevoli?

English: Tom ran a red light.
Russian: Том проехал на красный свет.

English: Stick a stamp on the envelope.
Hungarian: Ragassz bélyeget a borítékra!

English: Tom sees this in a different way.
Hungarian: Tamás ezt máshogy látja.

English: This isn't the right way to do this.
Italian: Questo non è il modo giusto per fare questo.

English: He said they were responsible for the present problem.
German: Er sagte, dass sie für das gegenwärtige Problem verantwortlich waren.

English: Everybody laughs.
Italian: Tutti ridono.

English: We worked until dawn.
Ukrainian: Ми пропрацювали до світанку.

English: I found it best to say nothing about the matter.
Slovak: Rozhodol som, že bude najlepšie, keď sa k danej veci nevyjadrím.

English: You're a nice person.
Ilocano: Nasingpetka a tao.

English: We demand justice.
Macedonian: Изискуваме правда.

English: Don't give me that.
German: Geben Sie es mir nicht.

English: There's so much you have yet to learn.
Russian: Ты ещё столькому должен научиться.

English: Swimming is easy for me.
Spanish: Nadar es fácil para mí.

English: Tom used to do that.
Russian: Том раньше это делал.

English: Where is my book?
Greek: Πού είναι το βιβλίο μου;

English: Mary wants to remodel her kitchen.
Portuguese: Mary quer reformar a cozinha dela.

English: We thought that Tom was sleeping.
Russian: Мы думали, что Том спит.

English: I'm with the FBI.
German: Ich bin beim FBI.

English: We trust Tom's opinion.
Ukrainian: Ми довіряємо думці Тома.

English: I'm sorry if I disappointed you.
Serbian: Žao mi je ako sam vas razočarala.

English: Why are you embarrassed?
Italian: Perché sei imbarazzato?

English: Truman arrived at the White House within minutes.
Romanian: Truman a sosit la Casa Albă în câteva minute.

English: Which wine goes best with red meat?
French: Quel vin accompagne au mieux la viande rouge ?

English: You're the new secretary, aren't you?
Hungarian: Te vagy az új titkárnő, igaz?

English: Tom doesn't have to come.
German: Tom muss nicht kommen.

English: I'd like a bus route map.
Japanese: バスの路線図がほしいのですが。

English: I did warn you.
Spanish: Os avisé.

English: Tom won't be happy if he sees me here.
Italian: Tom non sarà felice se mi vede qui.

English: Right now I'm at the airport.
German: Ich stehe gerade auf dem Flughafen.

English: I'm homeless.
German: Ich bin obdachlos.

English: I know how to use this.
Ukrainian: Я знаю, як цим користуватися.

English: It happened right here.
Slovak: Stalo sa to práve tu.

English: I thought you went home.
Slovak: Myslela som, že si odišiel domov.

English: He took a deep breath.
Vietnamese: Ông ấy đã hít một hơi thật sâu.

English: Tom isn't smart enough to do something like that.
Japanese: トムは、そういうことができるほど利口じゃないよ。

English: I'll be back at 2:30.
Russian: Я вернусь в половине третьего.

English: No one can know everything.
Hungarian: Senki sem tudhat mindent.

English: She's a jealous woman.
Russian: Она ревнива.

English: We didn't hear you come in.
French: Nous ne t'avons pas entendu entrer.

English: Do you want to play with Tom?
French: Veux-tu jouer avec Tom ?

English: Accidents are inevitable.
Portuguese: Os acidentes são inevitáveis.

English: Please check the attached file.
Berber: Ssefqed taftart-nni ay d-yettwaqqnen s izen-a, ma ulac aɣilif.

English: Tom has three sons and one daughter.
Serbian: Tom ima tri sina i jednu ćerku.

English: How long ago did Tom move to Australia?
Kabyle: Seg melmi i iguǧǧ Tom ɣer Ustṛalya?

English: It's just pizza.
Italian: È solamente pizza.

English: Are you by yourself or with someone?
Russian: Вы один или с кем-то?

English: You'll probably be swamped with responses.
Russian: Тебя, наверное, завалят ответами.

English: What's the longest French word you know?
Russian: Какое самое длинное французское слово ты знаешь?

English: I think Tom and I overdid it a little last night.
German: Tom und ich haben es gestern Abend wohl etwas zu weit getrieben.

English: My daughter is barely fifteen.
Portuguese: Minha filha mal completou quinze anos.

English: Do you have a fever?
Mandarin Chinese: 你發燒了嗎？

English: When do you want to go?
Italian: Quando volete andare?

English: It was too difficult.
French: Elle était trop dure.

English: It's just a dream.
Russian: Это лишь мечта.

English: Tom had no intention of going away.
Turkish: Tom'un gitme niyeti yoktu.

English: I want to stay for a few days.
German: Ich will einige Tage bleiben.

English: Tom broke up with Mary.
Mandarin Chinese: 汤姆和玛丽分手了。

English: I'm doing my laundry.
Bokmål: Jeg vasker klærne mine.

English: Tom went abroad to study French.
French: Tom est allé à l'étranger pour étudier le français.

English: I asked for money.
German: Ich fragte nach Geld.

English: Tom broke his leg skiing.
Russian: Том сломал ногу, катаясь на лыжах.

English: I wonder whether or not there'll be more snow this year than last year.
Ukrainian: Мені цікаво, чи цього року буде більше снігу, ніж минулого.

English: Your time is up.
Hebrew: זמנך עבר.

English: It's about three kilometers up the road.
Dutch: Het is ongeveer drie kilometer verderop.

English: Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
Polish: Żywność bogata w witaminę E to warzywa o ciemnozielonych liściach, strączkowe, orzechy i płatki pełnoziarniste.

English: Tom left the motor running.
German: Tom hat den Motor laufen lassen.

English: Grab this.
French: Attrapez ça !

English: You're a terrible person.
Italian: Lei è una persona terribile.

English: How are you getting along?
Japanese: いかがお過ごしでしょうか。

English: Tom was asking about you.
Russian: Том спрашивал о тебе.

English: Use this as a model.
Spanish: Tenga usted esto como modelo.

English: Tom is kidding.
Ukrainian: Том жартує.

English: Let's help them solve their problems.
Russian: Давайте поможем им решить проблемы.

English: Tom told us why he'd been absent.
Russian: Том рассказал нам, почему отсутствовал.

English: It looked like Tom wasn't alone.
Czech: Vypadalo to, že Tom není sám.

English: She committed suicide by taking poison.
Marathi: तिने विष घेऊन आत्महत्या केली.

English: The paint on the door isn't dry yet.
Russian: Краска на двери ещё не высохла.

English: None of the cars are mine.
Italian: Nessuna delle macchine è mia.

English: I don't want to hurt her.
Dutch: Ik wil haar niet kwetsen.

English: It's rumored there are treasures hidden there.
Russian: Ходят слухи, что там спрятаны сокровища.

English: Can you skate?
Polish: Umiesz jeździć na łyżwach?