English: Let's make use of our time wisely.
Portuguese: Utilizemos sabiamente o nosso tempo.

English: Correct the underlined words.
Hungarian: Javítsátok ki az aláhúzott szavakat.

English: Dad stretched after dinner.
Russian: Папа потянулся после обеда.

English: The troops easily put down the rebellion.
Turkish: Birlikler, isyanı kolayca bastırdı.

English: You're probably tired.
Spanish: Probablemente estás cansado.

English: I just got off the phone with my agent.
Hebrew: בדיוק סיימתי שיחה עם הסוכן שלי.

English: Tom and Mary had fun at the concert.

English: It happened so long ago.
Hungarian: Olyan régen történt ez.

English: Tom starts school next year.
Tatar: Том киләсе ел мәктәпкә бара.

English: Tom could've been the one.
German: Tom könnte derjenige gewesen sein.

English: You were right about this.
Italian: Avevate ragione a riguardo.

English: We need to work this out.
Hebrew: אנו צריכים לפתור את זה.

English: It looks like you've put on a little weight.
German: Es scheint, du hast ein bisschen zugenommen.

English: Tom stayed overnight in Boston.
Czech: Tom zůstal přes noc v Bostonu.

English: You're going to have to come with us, Tom.
Bengali: টম, তোমাকে আমাদের সাথে আসতে হবে।

English: All of my friends like computer games.
Ukrainian: Всі мої друзі люблять комп'ютерні ігри.

English: The villagers thought that he was very generous.
Italian: Gli abitanti del villaggio hanno pensato che era molto generoso.

English: He turned down my offer.
Spanish: Él ha rechazado mi oferta.

English: Tom killed Mary.
German: Tom hat Mary getötet.

English: Tom is very late, isn't he?
Italian: Tom è molto in ritardo, vero?

English: Nobody wanted to talk about it.
Ukrainian: Ніхто не хотів про це говорити.

English: I want to go to the store Tom went to yesterday.
Russian: Я хочу сходить в магазин, в который Том вчера ходил.

English: We got into the house through the window.
German: Wir gelangten durch das Fenster in das Haus.

English: Tom talks as if he knows everything.
Japanese: トムって、何でも知ってるかのような口振りだな。

English: I think I fell asleep.
German: Ich glaube, ich bin eingeschlafen.

English: I know you.
Italian: Io la conosco.

English: Tom has been studying French for the last three years.
Italian: Tom ha studiato il francese durante gli ultimi tre anni.

English: Let's see if we can help Tom.
Russian: Посмотрим, можем ли мы помочь Тому.

English: What's in the drawer?
Italian: Cosa c'è nel cassetto?

English: He is playing here.
Russian: Он здесь играет.

English: Have you ever heard Tom speaking French?
Marathi: टॉमला कधी फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं आहे का?

English: Tom is the best singer in my class.
Portuguese: Tom é o melhor cantor da minha classe.

English: Don't you think that's a bit odd?
Russian: Тебе не кажется это немного странным?

English: Tom has made a lot of mistakes.
Portuguese: Tom cometeu muitos erros.

English: You don't know what it's like.
Russian: Ты не знаешь, каково это.

English: I've got no money left.
Italian: Non mi rimane denaro.

English: You're stupid!
Kabyle: Kemm d tungift!

English: Mary wore a simple white dress.
Mandarin Chinese: 玛丽穿了一条朴素的白裙子。

English: All of us speak French.
Portuguese: Nós todos falamos francês.

English: Tom is afraid of nothing.
Ukrainian: Том нічого не боїться.

English: Tom sweated.
Kabyle: Tom teccef-it tidi.

English: I was vaccinated against the flu.
Japanese: 流感の予防ワクチンの注射をした。

English: I don't want to move.
Italian: Non voglio trasferirmi.

English: Tom can do better than that, I think.
Portuguese: Tom pode fazer melhor que aquilo, eu acho.

English: Female black widows are much bigger than males.
Hungarian: A nőstény fekete özvegyek sokkal nagyobbak, mint a hímek.

English: I'm cold.
Low German: Mi is koold.

English: Tom sent Mary a postcard from Australia.
Russian: Том прислал Мэри открытку из Австралии.

English: Everybody is afraid.
Kabyle: Ugaden i meṛṛa.

English: You're out of luck.
French: Ta chance est épuisée.

English: He's stupid and dishonest.
Spanish: Él es estúpido y deshonesto.

English: I want to help, but obviously I can't.
Portuguese: Eu quero ajudar, mas obviamente não posso.

English: The bed in Tom's room was unmade.
Dutch: Het bed in Toms kamer was niet opgemaakt.

English: Tom obviously wants to kiss you.
Russian: Том явно хочет поцеловать тебя.

English: Why are you angry?
Spanish: ¿Por qué estáis enfadados?

English: This old car breaks down all the time.
Dutch: Deze oude auto gaat constant kapot.

English: I've reduced the amount of meat I eat.
Ukrainian: Я зменшила кількість м'яса, яке я їм.

English: Do you know what this thing's called?
Italian: Sai come si chiama questa cosa?

English: Do you have a lot of pens?
Italian: Lei ha molte penne?

English: You were my last chance.
Macedonian: Ти ми беше последна шанса.

English: Where can we buy chilli peppers?
Italian: Dove possiamo comprare dei peperoncini?

English: Tom looked under the car.
Ukrainian: Том зазирнув під машину.

English: Do you really want to have children?
Hungarian: Tényleg akarsz gyereket?

English: Don't you know everything I have is yours, too?
Czech: Cožpak nevíš, že vše, co mám, je také tvoje?

English: You didn't happen to catch his name, did you?
Spanish: ¿No lograste entender su nombre, no?

English: All of a sudden all the lights went out.
Slovak: Zrazu všetky svetlá zhasli.

English: Tom is alone in his bedroom.
Turkish: Tom odasında yalnız.

English: Spring brings warm weather and beautiful flowers.
Finnish: Kevät tuo tullessaan lämpimän sään ja kauniit kukkaset.

English: He told me his life's story.
Italian: Mi raccontò la storia della sua vita.

English: This is powerful stuff.
Macedonian: Ова е моќно.

English: He has lost his job.
Romanian: El și-a pierdut slujba.

English: What were you looking for this morning?
Russian: Что ты искал сегодня утром?

English: You need to respect the elderly.
Japanese: 老人を尊敬せねばならない。

English: Keep focused.
Dutch: Blijf gefocust.

English: It looks like you came prepared.
Portuguese: Parece que você veio preparado.

English: He'll be back in a few minutes.
Italian: Lui sarà di ritorno tra pochi minuti.

English: Tom offered Mary half of his sandwich.
Russian: Том предложил Мэри половину своего бутерброда.

English: Tom knows.
Nuer: Töm ŋäcɛ jɛ.

English: He's dead drunk.
Macedonian: Мртов пијан е.

English: You're supposed to be practicing.
Italian: Lei deve fare pratica.

English: Let me call my lawyer.
French: Laisse-moi appeler mon avocat !

English: My cough is getting worse.
French: Ma toux empire.

English: Tom seems to be trying to hide something.
Ukrainian: Том, здається, намагається щось приховати.

English: They crossed the border.
Hungarian: Átlépték a határt.

English: A half-truth is more pernicious than a lie.
Russian: Полуправда пагубнее лжи.

English: I was too shy.
German: Ich war zu schüchtern.

English: Try this on.
German: Probier den an!

English: You're dirty.
Ukrainian: Ти брудний.

English: What do you call these?
Berber: Amek ay asent-tettinimt i ti?

English: I want to spend the whole day with you.
Berber: Bɣiɣ ad qqimeɣ kra yekka wass yid-k.

English: I'll get over this with or without your help.
Russian: Я справлюсь с этим с твоей помощью или без неё.

English: He was made captain.
Hebrew: הוא מונה לקפטן.

English: Write down his address.
Russian: Напиши его адрес.

English: This is the most comfortable chair I've ever sat in.
Hebrew: זה הכסא הנוח ביותר בו ישבתי מעודי.

English: He has too many books.
Italian: Lui ha troppi libri.

English: He left without saying anything.
Greek: Αυτός έφυγε χωρίς να πει τίποτε.

English: Children need to be disciplined.
Romanian: Copiii ar trebui să fie disciplinați.

English: I've been waiting for this to happen.
Italian: Io ho aspettato che questo accadesse.

English: You'll love Australia.
German: Ihr werdet von Australien begeistert sein.

English: Do you remember what Tom was like?
Thai: คุณจำได้มั้ยว่าทอมเป็นอย่างไร?

English: I didn't want it.
Russian: Я не хотел этого.