English: Tom was surprised.
Polish: Tom był zaskoczony.

English: We'd better get a move on.
Mandarin Chinese: 我们最好快点（走/做）。

English: I didn't meet anyone.
Italian: Non incontrai nessuno.

English: I ate my lunch earlier.
Turkish: Öğlen yemeğimi daha önce yedim.

English: I wish I could go to the concert.
Portuguese: Gostaria de poder ir ao concerto.

English: It's weird.
Hebrew: זה מוזר.

English: Are you really my sister?
Hebrew: את באמת אחותי?

English: Tom has had enough.
Italian: Tom ne ha avuti abbastanza.

English: I don't think anyone noticed what we did.
Turkish: Herhangi birinin bizim ne yaptığımızı fark ettiğini sanmıyorum.

English: Do you like horses?
Portuguese: Vocês gostam de cavalos?

English: Which is correct?
Russian: Которое правильное?

English: I have a list here.
Russian: У меня тут список.

English: I heard Tom singing in the shower.
Ukrainian: Я чула, як Том співає в душі.

English: What were your reasons for doing that?
Portuguese: Quais eram as suas razões para fazer aquilo?

English: We have to get rid of Tom.
Hebrew: אנו צריכים להפטר מתום.

English: She didn't show up at the party, but nobody knows why.
Russian: Она не появилась на вечеринке, но никто не знает почему.

English: Who told you that Tom and Mary were dating?
Russian: Кто вам сказал, что Том и Мэри встречаются?

English: This is your house now.
Berber: Tur-a d wa i d axxam-ik.

English: She came back just as I was leaving.
Icelandic: Hún kom aftur rétt þegar ég var að fara.

English: This book is about stars.
Tagalog: Tungkol sa mga tala itong aklat.

English: Did you count me?
Italian: Mi hai contato?

English: Tom said that he didn't want to stay at an expensive hotel.
Russian: Том сказал, что не хочет останавливаться в дорогом отеле.

English: That's what Tom said.
Portuguese: Foi isso que o Tom disse.

English: Tom has already scored 30 points.
Turkish: Tom şimdiden 30 sayı kaydetti.

English: Would you do me a favor?
German: Könnten Sie mir bitte einen Gefallen tun?

English: Tom hasn't seen us yet.
Turkish: Tom bizi henüz görmedi.

English: I am a stranger here.
Italian: Sono uno straniero qui.

English: Tom broke the rules.
Bokmål: Tom brøt reglene.

English: He's as poor as can be.
Spanish: Él es extremadamente pobre.

English: You become a writer by writing.
German: Schriftsteller wird man, indem man schreibt.

English: I think that you're wrong.
Ukrainian: Мені здається, ти помиляєшся.

English: I don't complain often.
French: Je ne me plains pas souvent.

English: Tom knows a man who speaks French.
Finnish: Tom tuntee miehen, joka puhuu ranskaa.

English: My birthday is next Monday.
Italian: Il mio compleanno è lunedì prossimo.

English: Where does Tom usually eat lunch?
Hungarian: Hol szokott ebédelni Tom?

English: Ask Tom if he can teach French.
Kabyle: Steqsi Tom ma yezmer ad yesselmed tafṛansist.

English: It was just water.
Spanish: Solo era agua.

English: I have a cousin who lives in Australia.
German: Ich habe einen Cousin, der in Australien lebt.

English: Did you speak with him about your projects?
French: Lui avez-vous parlé de vos projets ?

English: Tom said that he thought that he could pass the test.
Hebrew: תום אמר שהוא חושב שהוא יכול לעבור את הבחינה.

English: Would you go out with me?
Portuguese: Você sairia comigo?

English: Just a minute, please.
Mandarin Chinese: 请稍等一下。

English: "Will it rain?" "It's hard to say."
Russian: «Будет ли дождь?» — «Сложно сказать».

English: My brother bought an electric guitar.
Hebrew: אח שלי קנה לעצמו גיטרה חשמלית.

English: If you go fishing tomorrow, I'll go, too.
Khasi: Lada phi leit khwai lashai, nga ruh, ngan leit.

English: She has a tender heart.
Portuguese: Ela tem um coração terno.

English: Keep cool.
Berber: Ur tqelliq ara.

English: The police found a hidden camera in Tom's living room.
Berber: Tufa-d temsulta yiwet n tkamra tuffirt deg tmesrit n Tom.

English: We saved a lot of time by going down Park Street.
French: Nous avons gagné beaucoup de temps en passant par la rue du Parc.

English: Tom is a professional trainer.
Portuguese: Tom é um treinador profissional.

English: Let's buy something else.
Russian: Давай ещё что-нибудь купим.

English: Tom said that he'll come tomorrow.
Kabyle: Yenna-d Tom belli ad d-iruḥ azekka.

English: What did you do with my luggage?
Ukrainian: Що ти зробив з моїм багажем?

English: I know they're still alive.
Berber: Ẓriɣ mazal-iten ddren.

English: Call your sisters.
Russian: Позвоните сёстрам.

English: He gave me a watch.
Japanese: 彼は私に時計をくれた。

English: He threw a stone into the pond.
Tagalog: Naghagis siya ng bato sa lawa.

English: Lend me your book, please.
Italian: Mi presti il suo libro, per piacere.

English: How was today's test?
Macedonian: Како помина на тестот денес?

English: Tom is an expert on the subject.
Italian: Tom è un esperto in materia.

English: We shook on it.
Swedish: Vi tummade på det.

English: Tom got the job.
Russian: Том получил работу.

English: We can do that again sometime.
Portuguese: Podemos fazer isso de novo alguma hora.

English: Tom wiped his nose on his sleeve.
German: Tom putzte sich mit dem Ärmel die Nase.

English: I think you should give Tom a chance.
Berber: Cikkeɣ yessefk ad as-tefkem talemmiẓt i Tom.

English: Two criminals escaped from prison.
Russian: Два преступника сбежали из тюрьмы.

English: Forget Tom.
Portuguese: Esqueça o Tom.

English: We used to do that.
Italian: Noi lo facevamo.

English: It's obvious Tom doesn't want to talk about what happened.
Russian: Очевидно, что Том не хочет говорить о произошедшем.

English: Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
Indonesian: Irene Pepperberg, seorang peneliti di Universitas Northwestern menemukan bahwa burung beo tidak hanya bisa menirukan perkataan manusia tetapi juga bisa memahami arti dari perkataan tersebut.

English: Can't you lift me?
Italian: Non potete sollevarmi?

English: Tom understood the rules.
Portuguese: Tom entendeu as regras.

English: Tom's fainted.
Russian: Том ослабевший.

English: It has sentimental value.
Macedonian: Има сентиментална вредност.

English: You didn't have to dress.
Italian: Non dovevate vestirvi.

English: I thought that you were Tom.
Ukrainian: Я думала, що ти Том.

English: Let's not talk about that here.
French: N'en parlons pas ici.

English: When I saw Tom yesterday, he was wearing a cowboy hat.
Marathi: मी काल टॉमला पाहिलं तेव्हा त्याने एक काउबॉय टोपी घातलेली.

English: Could I see the menu and wine list?
Hungarian: Láthatnám az ét- és borlapot?

English: She aspired to become an actress.
Japanese: 彼女は女優になることを志した。

English: A chauffeur sat in front.
Macedonian: Шофер седеше напред.

English: This is the only camera I've got.
Finnish: Tämä on minun ainoa kamerani.

English: She's absent because she's sick.
Danish: Hun er fraværende fordi hun er syg.

English: Although the arguments were rational, he was not convinced.
Ukrainian: Хоча доводи були раціональними, його не переконали.

English: I hope this seat isn't occupied.
French: J'espère que ce siège n'est pas occupé.

English: Do I have to take off my shoes here?
French: Dois-je ôter mes chaussures, ici ?

English: Do it when you have time.
Hebrew: תעשה זאת כשתתפנה.

English: You've got a lot of guts.
Ukrainian: Ти дуже мужній.

English: Have you checked your pockets?
Marathi: खिश्यात बघितलंस?

English: Can you touch the ceiling?
Russian: Ты можешь дотронуться до потолка?

English: Tom is a spy.
Greek: Ο Τομ είναι κατάσκοπος.

English: Just go and ask Tom.
Hungarian: Csak menj és kérdezd meg Tomit!

English: Don't take unnecessary risks.
Portuguese: Não corra riscos desnecessários.

English: Is it time to leave?
French: Est-il temps de partir ?

English: I wonder who the next president of the United States will be.
Czech: Jsem zvědav, kdo bude příštím prezidentem Spojených států.