English: He had three bullet wounds in his chest.
Spanish: Tenía tres balazos en el pecho.

English: Clearly you're not interested.
French: Il est clair que vous n'êtes pas intéressée.

English: The situation is worse than we believed.
Finnish: Tilanne on huonompi kuin uskoimme.

English: I've forgotten how to play that song.
Japanese: あの曲の弾き方、忘れちゃったよ。

English: I'll do whatever it takes to correct my mistake.
Turkish: Hatamı düzeltmek için ne gerekiyorsa yapacağım.

English: Have you heard Tom's music?
Italian: Tu hai sentito la musica di Tom?

English: The slave tried to escape.
Hebrew: העבד ניסה להימלט.

English: I want you to go.
Portuguese: Quero que você vá.

English: I suggest that we go out on Friday.
French: Je propose que l'on sorte le vendredi.

English: Over-sleeping is no excuse for being late.
Mandarin Chinese: 睡过头不是迟到的理由。

English: I gave Tom some cash.
Czech: Dal jsem Tomovi nějakou hotovost.

English: I'm the one who taught Tom that song.
Ukrainian: Це я навчив Тома цієї пісні.

English: Mary is very attentive, isn't she?
Japanese: メアリーはとても気が利くよね。

English: Tom is still asleep.
Swedish: Tom sover fortfarande.

English: I spent the whole day reading that novel.
Mandarin Chinese: 我一整天都在看这本小说。

English: You can't do this to me.
Portuguese: Você não pode fazer isto comigo.

English: Easy come, easy go.
French: Ce qui est facilement gagné est facilement perdu.

English: She got angry.
Bengali: তিনি রেগে গেছিলেন।

English: You're not guilty.
Russian: Вы не виноваты.

English: He's your son.
Russian: Он твой сын.

English: Tom brought us home.
Italian: Tom ci ha portate a casa.

English: Tom left a note for Mary.
Ukrainian: Том залишив Мері цидулку.

English: Tom and I still live in Boston.
Russian: Мы с Томом по-прежнему живём в Бостоне.

English: It's out of the question!
German: Das kommt nicht in Frage!

English: I was able to play piano very well.
Hindi: मैं पियानो बहुत अच्छा बजा लेता था।

English: I saw a fox.
Czech: Viděl jsem lišku.

English: We're crazy.
Slovak: My sme šialení.

English: No one heard Tom enter the room.
Kabyle: Ula yiwen ur yesli i Tom mi d-yekcem ɣer texxamt.

English: Speak clearly so that everyone may hear you.
Turkish: Yüksek sesle konuş ki herkes seni duyabilsin.

English: The witch hunt has begun.
Russian: Началась охота на ведьм.

English: It seems right to me.
Italian: Mi sembra corretto.

English: Tom has filed for divorce.
Hebrew: תום הגיש בקשה לגירושין.

English: I thought we wouldn't see each other again today.
Vietnamese: Tôi tưởng hôm nay chúng ta sẽ không gặp lại nhau nữa.

English: They're back.
German: Sie sind wieder da.

English: This is her handbag.
Spanish: Este es su bolso.

English: Stay away from that place.
Russian: Держись подальше от того места.

English: Cancel it.
Italian: Annullalo.

English: The plan calls for a lot of money.
Turkish: Plan çok para gerektiriyor.

English: Have you paid your phone bill?
Turkish: Telefon faturanı ödedin mi?

English: Answer Tom.
Hungarian: Válaszolj Tominak.

English: You really annoy me.
French: Vous m'ennuyez vraiment.

English: Don't act like you don't care.
Italian: Non comportarti come se non ti importasse.

English: Should I tell Tom the truth?
Italian: Dovrei dire la verità a Tom?

English: You have to break an egg to make an omelet.
French: On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs.

English: How long will it take by plane?
Italian: Quanto ci vorrà in aereo?

English: I promised myself I wouldn't do this again.
Russian: Я пообещал себе, что больше этого не сделаю.

English: Could you repeat the question?
Spanish: ¿Podría repetirme la pregunta?

English: Why did you come here?
Russian: Зачем ты сюда пришёл?

English: I am paid weekly.
French: Je suis payée à la semaine.

English: Tom is reading a book in French.
Russian: Том читает книгу на французском.

English: "Are you hungry?" "I'm always hungry."
Russian: "Голодная?" - "Я всегда голодная".

English: School begins at half past eight.
Arabic: تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.

English: You got hit hard.
Dutch: Je bent hard geraakt.

English: Two glasses of orange juice, please.
Spanish: Dos vasos de zumo de naranja, por favor.

English: Call me when you get to Boston.
Russian: Позвоните мне, когда приедете в Бостон.

English: I think we have to be very careful.
Spanish: Creo que tenemos que ser muy cuidadosos.

English: We like Tom.
Macedonian: Драг ни е Том.

English: Tom got a text message from Mary.

English: That's the part I don't like.
French: C'est la partie que je n'aime pas.

English: You're dirty.
Kabyle: Kenwi d ixnanasen.

English: I couldn't tell you the truth.
Turkish: Sana gerçeği söyleyemezdim.

English: Here's some ice.
Italian: Ecco un po' di ghiaccio.

English: You were too slow.
Ukrainian: Ти була занадто повільна.

English: Tom has a new motorcycle.
Italian: Tom ha una nuova moto.

English: I know Tom knows that you know how to do that.
Portuguese: Eu sei que o Tom sabe que você sabe como fazer aquilo.

English: You need to sit down and rest.
Hebrew: עליך לשבת ולנוח.

English: I can still help you.
German: Ich kann dir trotzdem helfen.

English: He let out a sigh when the job was finished.
Berber: Mi akken ay ifuk ccɣel-nni, iger-d nnehta.

English: Tom can't believe this.
Hebrew: אינני יכול להאמין לזה.

English: Who's with you?
Kabyle: Anwa yellan yid-m?

English: Do you ever cook dinner?
Kabyle: Tessewwayeḍ imensi?

English: I do want to know what you found out.
Italian: Voglio sapere davvero cos'ha scoperto.

English: Glass is breakable.
Czech: Sklo je křehké.

English: I enjoyed living there.
Italian: Mi è piaciuto abitare lì.

English: Don't exaggerate.
Russian: Не преувеличивай.

English: I appreciate your answering my enquiry so promptly.
French: J'apprécie que vous ayez aussi promptement répondu à mon enquête.

English: We need to discuss this.
French: Nous devons en parler.

English: I'll text you later.
Berber: Ad awent-d-aruɣ asamas ticki.

English: Have you ever been married?
Italian: Tu sei mai stato sposato?

English: They live downstairs.
Berber: Zedɣent ukessar.

English: It doesn't look good at all.
Dutch: Dat ziet er helemaal niet goed uit.

English: How many boys are there in this class?
Ukrainian: Скільки хлопців у цьому класі?

English: He is likely to win the game.
French: Il est probable qu'il gagne la partie.

English: Now stop crying.
Japanese: もう泣かないで。

English: Why are we still here?
Italian: Perché noi siamo ancora qui?

English: Silence, please.
Kabyle: Susmet, ttxil-wat.

English: How do I know who I can trust?
Portuguese: Como eu sei em quem posso confiar?

English: Tom volunteered to help Mary.
Hebrew: תום התנדב לעזור למרי.

English: I like dogs very much.
Hungarian: Nagyon szeretem a kutyákat.

English: You keep it.
Italian: La tieni.

English: Can you tell us when this was made?
German: Kannst du uns sagen, wann das hergestellt wurde?

English: Lock the window before going to bed.
Dutch: Doe het raam op slot voor je naar bed gaat.

English: We were all so happy.
Czech: Všichni jsme byli tak šťastní.

English: You are entitled to your opinion.
Berber: Tlamt azref ad tlemt tannayt.

English: Maybe I can do that for you.
Kabyle: Zemreɣ ahat ad m-d-xedmeɣ ayen.

English: Tom likes you very much.
Berber: Tgerẓemt Tom aṭas.

English: I don't want your pity.
Bokmål: Jeg vil ikke ha din medlidenhet.

English: I had a weird dream last night.
Mandarin Chinese: 我昨晚做了一個奇怪的夢。

English: I had difficulty in solving this problem.
Hebrew: היה לי קושי לפתור את הבעיה הזאת.

English: We divided the money between us.
French: Nous avons partagé l'argent entre nous.

English: Could I talk to you alone for a second?
Italian: Potrei parlarvi da sole per un secondo?

English: That's his home.
Italian: È casa sua.

English: Do you know me?
Polish: Znasz mnie?

English: He is eating.
Bengali: উনি খাচ্ছেন।

English: Tom never had an enemy.
Hungarian: Tamásnak sosem volt ellensége.