English: I must get it fixed.
Dutch: Ik moet het repareren.

English: Tom is still my friend.
Swedish: Tom är fortfarande min vän.

English: A strong draft's blowing in through that window.
Turkish: Güçlü bir hava akımı o pencereden esiyor.

English: Tom said very little.
Italian: Tom disse molto poco.

English: I'll meet him tomorrow.
German: Ich treffe mich morgen mit ihm.

English: That castle is beautiful.
Slovak: Ten hrad je nádherný.

English: I'm going back.
Russian: Я пойду назад.

English: Could we have a table in the non-smoking section?
Russian: Можно нам столик в зоне для некурящих?

English: How often do you eat fruit?
Hungarian: Milyen gyakran eszel gyümölcsöt?

English: We're fine here.
Italian: Noi stiamo bene qui.

English: Tom jumped over the huge ditch.
Spanish: Tom saltó sobre la enorme zanja.

English: Please water the flowers.
Slovak: Prosím, polej kvety.

English: Everybody's crying.
Finnish: Joka ikinen on itkemässä.

English: I'm still talking.
Russian: Я ещё разговариваю.

English: Don't you want to see what I just made?
Turkish: Ne yaptığımı görmek istemiyor musun?

English: Rents will go up next month.
Turkish: Kiralar gelecek ay yükselecek.

English: I owe you my life.

English: Would you like to learn French?
Greek: Θα 'θελες να μάθεις Γαλλικά;

English: His wife has started to work out of necessity.
Finnish: Hänen vaimonsa meni töihin pakon edessä.

English: You're necessary.
Italian: Sei indispensabile.

English: We're untalented.
Italian: Siamo privi di talento.

English: Tom got very good at it.
Portuguese: O Tom ficou muito bom nisso.

English: I thought we were going out for lunch.
Finnish: Luulin että menisimme syömään lounaan ulkona.

English: Tell me what you want.
Assamese: আপোনাক কি লাগে কওক।

English: He asked her why she came so late.
Italian: Le ha chiesto perché è arrivata così tardi.

English: How many brothers and sisters do you have?
Italian: Quanti fratelli e sorelle hai?

English: The Japanese government can't cope with the problem.
Hebrew: הממשל היפני לא יכול להתמודד עם הבעיה.

English: We'll give it a try.
Macedonian: Ќе пробаме.

English: I've been out running around all day.
Portuguese: Andei por aí o dia todo.

English: She is happy.
Bulgarian: Щастлива е.

English: Tom is going to come later.
Italian: Tom verrà più tardi.

English: No one knew that Tom was going to do that.
Russian: Никто не знал, что Том это сделает.

English: Tom told me that he enjoyed the drive.
Portuguese: Tom me disse que gostou da viagem.

English: A rabbit has long ears and a short tail.
Spanish: Un conejo tiene las orejas largas y la cola corta.

English: French is difficult.

English: You're thorough.
German: Sie sind gründlich.

English: Let's talk over a cold beer.
Indonesian: Mari kita mengobrol sambil minum bir dingin.

English: Yours is over there.
Ukrainian: Ваша он там.

English: Today's Monday, isn't it?
Russian: Сегодня понедельник, да?

English: I would sooner die than get up early every morning.
Finnish: Kuolisin ennemmin kuin heräisin aikaisin joka aamu.

English: I came here to see you.
Portuguese: Vim aqui para vê-las.

English: Tom was condemned to death.
Italian: Tom venne condannato a morte.

English: Today is Independence Day.
Russian: Сегодня - День независимости.

English: The wall is white on the inside and green on the outside.
Spanish: La pared es blanca por dentro y verde por fuera.

English: Tom told me you had a cold.
Hebrew: תום סיפר לי שהיית מצוננת.

English: Tom is very interested in painting.
Russian: Том очень интересуется живописью.

English: Everyone likes them.
Italian: Sono amati da tutti.

English: Children shouldn't be spoiled.
Spanish: No se debería malcriar a los niños.

English: I'll keep my lips sealed.
Spanish: Mantendré mis labios sellados.

English: If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
French: Si vous avez tort, admettez-le. Si vous avez raison, taisez-vous.

English: It was a true story.
Japanese: それは本当の話でした。

English: Tom is not as fat as me.
Dutch: Tom is niet zo dik als ik.

English: Tom said Mary would call.
Russian: Том сказал, что Мэри позвонит.

English: That cost us a lot.
Finnish: Se tuli meille kalliiksi.

English: I'm happy to be with you.
German: Ich bin froh, mit dir zusammen zu sein.

English: Be there tonight.
Berber: Ilimt din tameddit-a.

English: You look hungry.
Italian: Sembrate affamate.

English: What do you want for breakfast?
Dutch: Wat wilt u voor het ontbijt?

English: I wonder how I'll pay the rent this month.
Turkish: Bu ayki kirayı nasıl ödeyeceğimi merak ediyorum.

English: What do you call your mother?
Berber: Amek ay as-teɣɣareḍ i yemma-m?

English: I never let anyone else feed my dog.
Russian: Я никогда не разрешаю кому-нибудь другому кормить свою собаку.

English: I've been playing a lot of golf.
Hebrew: שיחקתי לאחרונה הרבה גולף.

English: Thanks!
Polish: Dzięki!

English: Some diseases are incurable.
Portuguese: Algumas doenças são incuráveis.

English: They made me swear not to say anything.
Berber: Sgullen-iyi ur d-ttiniɣ acemma.

English: You were right about everything.
Berber: Tellam tesɛam lḥeqq deg kullec.

English: Could we go somewhere and talk?
Russian: Мы можем пойти куда-нибудь поговорить?

English: May I put this here?
Ukrainian: Можна я це тут поставлю?

English: Is your wife a good cook?
Japanese: 奥様はお料理がお上手ですか。

English: Read after me.
Spanish: Lee después de mí.

English: I like drinking coffee.
Russian: Я люблю пить кофе.

English: The bus arrived much later than expected.
Berber: Asakal-nni iɛeṭṭel aṭas ɣef wakud aydeg ay t-neṛja ad d-yaweḍ.

English: I don't drink much beer.
Portuguese: Eu não bebo muita cerveja.

English: Tom refuses to buy anything made of leather.
Ukrainian: Том відмовляється купувати будь-які шкіряні вироби.

English: Tom was ecstatic.
Italian: Tom era deliziato.

English: Tom needs to get some help.
Hebrew: תום צריך לקבל קצת עזרה.

English: Tom made a decision.
Portuguese: Tom tomou uma decisão.

English: I haven't read both of her novels.
Hebrew: לא קראתי את שני הרומנים שלה.

English: It's true that it's fun, but at the same time it's scary.
Spanish: Es verdad que es divertido, pero al mismo tiempo da miedo.

English: Tom couldn't finish his sandwich.
German: Tom hat sein Sandwich nicht fertig essen können.

English: Tom will win, I'm sure.
Russian: Том победит, я уверен.

English: Normally we sleep in this room.
Hebrew: אנו ישנים בדרך כלל בחדר זה.

English: I'm beginning to get curious.
Italian: Sto iniziando a incuriosirmi.

English: The train arrived safely at the station a few minutes ago.
Finnish: Juna saapui turvallisesti asemalle muutama minuutti sitten.

English: Does it really hurt?
Macedonian: Навистина ли боли?

English: I don't have a TV at home.
Japanese: 家にテレビがないんです。

English: This house is not very large.
German: Dieses Haus ist nicht besonders groß.

English: Cardboard is stronger than paper.
German: Pappe ist fester als Papier.

English: I'm ready.
Portuguese: Eu estou pronto.

English: What size shoes do you wear?
Bokmål: Hvilken skostørrelse har du?

English: Tom doesn't usually eat breakfast.
Mandarin Chinese: 汤姆一般不吃早饭。

English: They sell fish and meat.
Greek: Αυτοί πουλάνε ψάρι και κρέας.

English: We captured some of the terrorists.
Kabyle: Neṭṭef-d kra seg irebraben-nni.

English: We could do this.
French: On pourrait faire ça.

English: Did you know Tom is also a pretty good guitarist?
Portuguese: Você sabia que Tom também é um bom guitarrista?

English: He lost sight of the bird.
German: Er hat den Vogel aus den Augen verloren.

English: My grandfather says he's too old to swim.
Russian: Мой дедушка говорит, что он слишком старый для плавания.

English: I'm the one who killed Tom.
Russian: Это я Тома убил.

English: You don't have to stay in the hospital.
Berber: Ur k-terri ara tmara ad teqqimed deg usegnaf.

English: Tom doesn't have to worry anymore.
Marathi: टॉमला आता चिंता करायची गरज नाहीये.

English: Are you looking for work?
Slovak: Hľadáte prácu?