English: She showed me her room.
Greek: Μου 'δειξε το δωμάτιό της.

English: I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
Italian: Non guardo molti film, però non riesco a resistere ad un buon documentario.

English: Tom has run away.
Danish: Tom er løbet væk.

English: You said almost all of your friends were Canadians.
Dutch: Je zei dat bijna al je vrienden Canadees zijn.

English: Have you ever eaten turkey?
Ukrainian: Ти коли-небудь їв індика?

English: I never felt this way before I met you.
Ukrainian: Я ніколи так не почувався до того, як познайомився з вами.

English: I'm almost done.
Finnish: Olen melkein valmis.

English: I never did it again.
Macedonian: Никогаш повеќе не го направив тоа.

English: Do you want to hear the truth?
German: Wollen Sie die Wahrheit hören?

English: You're very modest.
German: Du bist sehr bescheiden.

English: Wouldn't that cause problems?
Slovak: Nespôsobilo by to nepríjemnosti?

English: We'll talk about it in the morning.
Russian: Поговорим об этом утром.

English: What do I have to do?
Turkish: Ne yapmak zorundayım?

English: We don't really talk about that.
Dutch: Daar praten we niet echt over.

English: I'm full.
Spanish: Estoy llena.

English: I dropped her off at the airport.
French: Je l'ai déposée à l'aéroport.

English: He is not interested in art at all.
French: Il ne porte aucun intérêt à l'art.

English: Put the potatoes on the stove.
Marathi: बटाटे स्टोव्हवर ठेव.

English: We're no longer in danger.
Italian: Noi non siamo più in pericolo.

English: Did you know that Tom got married last week?
Russian: Вы знали, что Том на прошлой неделе женился?

English: What do you need that for?
German: Wofür brauchst du das?

English: Tom called me, too.
Ukrainian: Том мені теж телефонував.

English: I don't want to translate that sentence.
Portuguese: Eu não quero traduzir essa frase.

English: Send her my regards.
Hebrew: שלח לה את איחוליי.

English: Mary made a cake without her mother's knowledge.
Hebrew: מרי אפתה עוגה ללא ידיעתה של אמה.

English: Could you ask Tom to be quiet?
Russian: Ты не мог бы попросить Тома вести себя тише?

English: The alarm went off at five-thirty.
Marathi: गजर साडेपाचला वाजला.

English: It is probable that she will come.
French: Il se peut qu'elle vienne.

English: Tom has given his word.
Russian: Том дал слово.

English: Tom isn't stupid.
Slovak: Tom nie je hlupák.

English: Just don't tell Tom.
Russian: Только не говори Тому.

English: Would you like to go to the aquarium with me?
Danish: Kunne du tænke dig at tage hen til akvariet sammen med mig?

English: I used to play tennis with him on Sundays.
Turkish: Onunla pazarları tenis oynardım.

English: This is a little gift for you.
Portuguese: Este é um pequeno presente para ti.

English: We won't tell.
Russian: Мы не расскажем.

English: These things are expensive.
Greek: Αυτά τα πράγματα είναι ακριβά.

English: Did Tom mean that?
Ukrainian: Том це серйозно сказав?

English: Here is your book.
Arabic: ها هو كتابك.

English: He is washing your car.
Dutch: Hij wast je auto.

English: It would be interesting.
Italian: Sarebbe interessante.

English: I live next to Tom.
Italian: Io abito accanto a Tom.

English: Just tell me what to do.
Russian: Просто скажи мне, что делать!

English: Tom and Mary couldn't help John do that.
Ukrainian: Том та Мері не змогли допомогти Джону це зробити.

English: I think it's best if you tell Tom.
Portuguese: Acho melhor você contar pro Tom.

English: What're you guys doing here?
Berber: D acu ay tettgem da, a imeddukal?

English: We can't prove anything.
Italian: Non possiamo dimostrare niente.

English: That wouldn't surprise me.
Russian: Меня бы это не удивило.

English: You're dismissed.
Berber: Tettwastaxred.

English: One of the lions has escaped.
French: L'un des lions s'est échappé.

English: I bought a camera not long ago.
Hungarian: Nemrégiben vettem egy fényképezőgépet.

English: What is your favorite animal?
Portuguese: Qual o seu animal preferido?

English: It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Finnish: Räjähdys oli niin voimakas, että katto lennähti pois.

English: It's starting to smell nice.
Turkish: Güzel kokmaya başlıyor.

English: That was unforgivable.
Spanish: Eso fue imperdonable.

English: Put handcuffs on him.
Ukrainian: Одягни на нього наручники.

English: Tom's French isn't bad.
Kabyle: Twenneɛ tefransist n Tom.

English: Can we forget that this just happened?
German: Können wir vergessen, dass das gerade passiert ist?

English: She patted me on the shoulder.
Hungarian: Vállon veregetett.

English: Do you see it?
Spanish: ¿Lo ves?

English: Tom ordered a beer.
Portuguese: Tom pediu uma cerveja.

English: Tom isn't here.
Romanian: Tom nu este aici.

English: He is always full of ideas.
Finnish: Hän on aina täynnä ideoita.

English: I want to fly above the clouds.
French: Je veux voler au-dessus des nuages.

English: I knew Tom wasn't going to listen.
Turkish: Tom'un kulak asmayacağını biliyordum.

English: It was wonderful.
Russian: Это было замечательно.

English: That's crazy.
French: C'est dingue.

English: Why don't we go camping together?
Italian: Perché non andiamo in campeggio insieme?

English: It's different for everyone.
Spanish: Es diferente para todos.

English: I feel happy when I'm with you.
Italian: Mi sento felice quando sono con lei.

English: I have a list of things I want you to buy.
Berber: Sɛiɣ umuɣ n tɣawsiwin ay ɣseɣ ad tent-id-tesɣemt.

English: I want you to go to Australia with Tom.
Russian: Я хочу, чтобы вы поехали в Австралию с Томом.

English: How many do you want?
Spanish: ¿Cuántos quieres?

English: No one's buying it.
Macedonian: Никој не наседнува.

English: Did you play tennis yesterday?
German: Haben Sie gestern Tennis gespielt?

English: She seems to be living by the lake.
French: On dirait qu'elle habite près du lac.

English: Why did you tell me that Tom had a girlfriend?
Berber: Maɣef ay iyi-d-tennid dakken Tom ila tameddakelt?

English: Don't shoot him.
Italian: Non gli sparare.

English: I enjoyed this book.
Macedonian: Уживав во книгава.

English: Look there.
Belarusian: Глядзі туды.

English: I can't sleep now.
Italian: Non riesco a dormire adesso.

English: Tom has come back from Australia.
French: Tom est revenu d'Australie.

English: I often travel.
Bulgarian: Често пътувам.

English: Even though he apologized, I'm still furious.
Czech: I když jsem se omluvil, jsem stále rozzuřený.

English: I'm nice to Tom.
Hungarian: Kedves vagyok Tomhoz.

English: I wanted to play.
Russian: Я хотел играть.

English: There wasn't a second to lose.
German: Es kam auf jede Sekunde an.

English: The balloon deflated quickly.
Russian: Воздушный шар быстро сдулся.

English: Who are you and what do you want?
Portuguese: Quem é você e o que quer?

English: "How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
German: "Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen."

English: I visited Australia.
Russian: Я съездил в Австралию.

English: I don't think I know any of Tom's classmates.
Turkish: Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbirini tanıdığımı sanmıyorum.

English: I need my money now.
Hungarian: Nekem most kell a pénzem.

English: Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
French: N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.

English: Tom hid the money in his underwear drawer.
Danish: Tom gemte pengene i sin undertøjsskuffe.

English: I think you're a liar.
Bokmål: Jeg tror du er en løgner.

English: I can't tell you anything.
Hebrew: אינני יכול להגיד לך דבר.

English: Do you still think that's all you have to do?
Berber: Mazal tettwalim d aya kan ay ken-yeggunin ad t-tgem?

English: Cut it in half.
Finnish: Leikkaa se puoliksi.

English: Dating your coworkers is a bad idea.
Ukrainian: Зустрічатися з колегами — погана ідея.

English: Tom lied about a lot of things.
Italian: Tom ha mentito su molte cose.