English: Don't let yourself be provoked into saying something that you'll regret.
German: Lasst euch nicht dazu provozieren, etwas zu sagen, was ihr später bereut.

English: I forgot to ask him.
Russian: Я забыл спросить его.

English: Tom is obviously very popular.
Turkish: Tom açıkçası çok popüler.

English: A lightyear is the distance that light travels in one year.
Russian: Световой год — это расстояние, которое свет проходит за год.

English: She gets hives when she eats eggs.
French: Elle fait de l'urticaire lorsqu'elle mange des œufs.

English: No one ate the cake.
French: Personne ne mangea le gâteau.

English: Everyone here is friendly.
Italian: Tutti qui sono amichevoli.

English: They're gone.
Portuguese: Elas se foram.

English: You look relieved.
Berber: Tettbanemt-d thennamt.

English: Tom usually comes home late.
Russian: Том обычно приходит домой поздно.

English: I'm glad we did what we did.
Hungarian: Örülök, hogy azt tettük, amit tettünk.

English: You're going too far.
Danish: Du går for langt.

English: They can't stop you.
Hungarian: Nem tudnak megállítani téged.

English: I hate it when people smoke in my house.
Italian: Odio quando la gente fuma in casa mia.

English: Climate change is real, people.
Italian: Il cambiamento climatico è reale, gente.

English: I have a store in Boston.
Turkish: Boston'da bir dükkanım var.

English: If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.
French: S'il lui arrive le moindre mal, je vous tiendrai personnellement responsable.

English: I'd like to call him. Do you have his phone number?
Berber: Bɣiɣ ad as-ɣreɣ. Ɣer-wen uṭṭun-nnes n usawal?

English: There wasn't enough time to do that.
Russian: Времени на это не хватало.

English: I've just started to study French.
Italian: Ho appena iniziato a studiare il francese.

English: Were you tired?
Dutch: Was je moe?

English: I think you should take that job in Australia.
Berber: Cukkteɣ yessefk ad tqebleḍ amahil-nni deg Ustṛalya.

English: What if you're wrong?
Spanish: ¿Y si os equivocáis?

English: This is a man worthy of respect.
Dutch: Die man verdient respect.

English: I think French grammar is difficult.
German: Ich finde die französische Grammatik schwierig.

English: Will you look after my dog while I'm away?
Russian: Присмотришь за моей собакой, пока я буду в отъезде?

English: No offense, Tom, but you're not ready for this.
Portuguese: Sem ofensa, Tom, mas você não está preparado para isto.

English: The Tigers lost the game, which was a surprise to us.
Bulgarian: Тигрите изгубиха мача, което беше изненадващо за нас.

English: He was startled by the explosion.
Finnish: Se räjähdys säikäytti hänet.

English: I'd like you to cut my hair.
Portuguese: Eu gostaria que você cortasse meu cabelo.

English: Don't underestimate my power.
Finnish: Älä aliarvioi voimaani.

English: Stop smoking.
Italian: La smetta di fumare.

English: The girl is jumping.
Romanian: Fata sare.

English: You have something that I need.
Ukrainian: Ти маєш щось, що мені потрібно.

English: At least you didn't hurt yourself.
French: Au moins, tu ne t'es pas blessé.

English: My father loves my mother.
Czech: Můj otec miluje mou matku.

English: I don't have any nice clothes.
Polish: Nie mam żadnych fajnych ubrań.

English: No one has panicked.
French: Personne n'a paniqué.

English: Tom thinks that you can take care of yourself.
Khasi: U Tom u mut ba phi lah ban sumar da lade ia lade.

English: I want to give Tom something useful for his birthday.
Macedonian: Сакам да му подарам на Том нешто корисно за роденден.

English: I drank too much beer yesterday.
French: J'ai bu trop de bière hier.

English: My father reads the newspaper every morning.
Japanese: 私の父は毎朝新聞を読みます。

English: Close the door, please.
Finnish: Laittaisitko oven kiinni.

English: The number of members will grow quickly.
Italian: Il numero di membri crescerà rapidamente.

English: If we're going to do this, let's do it right.
Turkish: Eğer bunu yapacaksak doğru şekilde yapalım.

English: Loosen up.
Ukrainian: Розслабся.

English: I paid cash for the car.
German: Ich habe den Wagen bar bezahlt.

English: Owls are my favorite animals.
German: Eulen sind meine Lieblingstiere.

English: I translated the poem as well as I could.
Hungarian: Lefordítottam a verset, ahogy csak tudtam.

English: She died on a cold night in December.
Russian: Она умерла холодной декабрьской ночью.

English: I've just finished dinner.
Italian: Io ho appena cenato.

English: How do you like this town?
Russian: Как вам этот город?

English: Are you really going to eat all that?
Portuguese: Você vai comer isso tudo mesmo?

English: Tom had no idea where Mary had graduated from high school.
German: Tom hatte keine Ahnung, wo Maria die Oberschule abgeschlossen hatte.

English: I thought Tom was guilty.
Turkish: Tom'un suçlu olduğunu düşündüm.

English: They know you.
Italian: Loro vi conoscono.

English: When did you start studying French?
Russian: Когда ты начала изучать французский?

English: We'll wait and see what happens.
Mandarin Chinese: 我們要等等看會發生甚麼。

English: I got everything I needed.
Turkish: İhtiyaç duyduğum her şeyi aldım.

English: They revolted against the government.
Turkish: Onlar hükümete karşı isyan ettiler.

English: I hope that you will get well soon.
Russian: Я надеюсь, что ты скоро выздоровеешь.

English: You are tall, but he is still taller.
Romanian: Tu ești înalt, dar el este și mai înalt.

English: You need to have breakfast.
Italian: Devi fare colazione.

English: It doesn't concern you.
Turkish: Bu sizi ilgilendirmez.

English: I'll pray for you.
Russian: Я буду за вас молиться.

English: Were you always this strange?
Russian: Ты всегда была такой странной?

English: We'll make you happy.
Russian: Мы сделаем тебя счастливым.

English: I think Tom lied to us.
French: Je crois que Tom nous a menti.

English: If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
Czech: Kdyby ses tolik nenajedl, nebyl bys teď tak ospalý.

English: We can see the tower above the trees.
Turkish: Ağaçların üzerinden kuleyi görebiliriz.

English: What kind of things do you like to do?
Italian: Che tipo di cose le piacciono?

English: I heard Tom and Mary talking about it.
Bulgarian: Чух Том и Мери да го обсъждат.

English: She was born in 1960.
Greek: Γεννήθηκε το 1960.

English: We had native guides on our trip to the mountain.
Icelandic: Leiðsögumenn okkar á ferðinni á fjallið voru frumbyggjar.

English: I wonder if someone could help me do this.
Hungarian: Kíváncsi vagyok, tudna-e valaki segíteni nekem megcsinálni ezt.

English: Tom and Mary both laughed.
Marathi: टॉम व मेरी दोघेही हसले.

English: How are your parents doing?
Kabyle: Amek i ttilin imawlan-im?

English: You're wonderful.
Italian: Voi siete meravigliose.

English: Where did Tom sleep?
Kabyle: Anda yeṭṭes Tom?

English: The hat costs less than the coat.
Kabyle: Acapun-nni i rxis ɣef ukebbuḍ-nni.

English: We've been ambushed.
Ilocano: Inarangdakami.

English: My father loves pizza.
Italian: Mio padre ama la pizza.

English: You'd be a great mother.
Italian: Tu saresti un'ottima madre.

English: Don't stop playing.
Italian: Non smettere di giocare.

English: We live in a big city.
Portuguese: Vivemos numa grande cidade.

English: I lost my way in the forest.
Russian: Я заблудилась в лесу.

English: You know I'm not coming back, don't you?
Russian: Ты ведь знаешь, что я больше не вернусь?

English: I've made stew.
Italian: Ho preparato dello stufato.

English: Where have they gone?
Indonesian: Ke mana mereka pergi?

English: Tom stayed there for three years.
German: Tom blieb drei Jahre dort.

English: They're staring at each other.
Portuguese: Elas estão se encarando.

English: I think there's something you're not telling me.
Bokmål: Jeg tror det er noe du ikke forteller meg.

English: What's your theory?
Portuguese: Qual é a sua teoria?

English: I'm not going to forget you.
Portuguese: Eu não vou te esquecer.