English: I didn't know you wanted to go to Boston with Tom.
Macedonian: Не знаев дека си сакал да одиш во Бостон со Том.

English: Don't take any notice of them.
Macedonian: Не им обрнаа внимание.

English: Tom says he only eats organic food.
Turkish: Tom sadece organik gıda yediğini söylüyor.

English: Do you know where Tom is going?
German: Weißt du, wo Tom hin will?

English: I'd like to talk to the doctor alone for a moment.
Portuguese: Eu gostaria de falar a sós com o doutor por um momento.

English: I've fired Tom.
Italian: Ho licenziato Tom.

English: It's for tourists.
Algerian Arabic: Është për turistë.

English: There are fifty states in America.
Dutch: Er zijn vijftig staten in Amerika.

English: Take your shoes off before you enter.
Turkish: Girmeden ayakkabılarını çıkart.

English: I think we have an obligation to do that.
Hebrew: אני חושבת שיש לנו התחייבות לעשות את זה.

English: I saw it, too.
Ukrainian: Я теж це бачив.

English: I'm assuming you have a plan.
German: Ich nehme an, dass Sie einen Plan haben.

English: You are doing very well.
Arabic: إنك تبلي حسناً.

English: Tom asked for a day off.
Japanese: トムは休暇をもらえるように頼んだ。

English: Tom wished he was with Mary.
Russian: Том жалел, что он не с Мэри.

English: I know what you're looking for.
Russian: Я знаю, что ты ищешь.

English: I wrote an arrangement of this piece for a symphony orchestra.
Turkish: Bir senfoni orkestrası için bu parçanın düzenlemesini yazmıştım.

English: Somebody has to stop you.
Kabyle: Ilaq ad k-id-iḥbes walebɛaḍ.

English: I have a stomachache.
Italian: Ho mal di pancia.

English: I'm feeling it.
Portuguese: Estou sentindo.

English: His temperature is normal.
Japanese: 彼は平熱ですよ。

English: That would be difficult.
Hungarian: Az nehéz lenne.

English: Aren't you Catholic?
Russian: Вы разве не католик?

English: Don't take things so seriously.
Russian: Не воспринимайте всё так серьёзно.

English: The main character dies at the end of the book.
Russian: Главный герой в конце книги умирает.

English: Tom doesn't know that I'm not Canadian.
Ukrainian: Том не знає, що я не канадка.

English: No one had a clue who I was.
Portuguese: Ninguém fazia idéia de quem eu era.

English: We know all that.
German: Wir wissen das alles.

English: I think Tom wants more.
Italian: Io penso che Tom voglia di più.

English: Turn your bag inside out.
Japanese: 袋を裏返しにしなさい。

English: I talked with our sales people.
Hungarian: Beszéltem az eladóinkkal.

English: Is Tom studying French at school?
Finnish: Opiskeleeko Tom ranskaa koulussa?

English: What's your marital status?
Ukrainian: Який твій сімейний стан?

English: The color is a little too dark.
Japanese: 色がちょっと濃いすぎるね。

English: Tom tried, unsuccessfully, to smile.
Macedonian: Том се обиде, безуспешно, да се насмевне.

English: Tom took the money.
Danish: Tom tog pengene.

English: I'm prudent.
Ukrainian: Я розсудлива.

English: It is no exaggeration to call him a genius.
Russian: Его без преувеличения можно назвать гением.

English: You're quiet.
Berber: Kenwi d isusamen.

English: Tom was perfect.
German: Tom war perfekt.

English: Don't waste ammunition.
Turkish: Cephaneyi boşa harcama.

English: I'm not angry.
Polish: Nie jestem zła.

English: Tom bought Mary a ticket.
Hungarian: Tamás vett Marinak egy jegyet.

English: Tom solved the problem on his own.
Ukrainian: Том сам вирішив проблему.

English: You can't go to Boston this weekend.
Italian: Non può andare a Boston questo fine settimana.

English: Tom is more handsome than you are.
Russian: Том красивее, чем вы.

English: Can we use this?
Hungarian: Ezt használhatjuk?

English: The team waited.
French: L'équipe attendait.

English: What are you good at?
Japanese: 何が得意？

English: Try to eat a little more.
Hebrew: תנסי לאכול עוד קצת.

English: Could you send it to this address?
Icelandic: Gætir þú sent það á þetta heimilisfang?

English: Three pedestrians were victims of an accident.
Spanish: Tres peatones fueron víctimas de un atropello.

English: You've found something.
Ukrainian: Ви щось знайшли.

English: Tom has been like a father to me.
Russian: Том заменил мне отца.

English: Do you have time to eat?
Dutch: Heb je tijd om te eten?

English: How many people do you know with disabilities?
German: Wie viele Menschen mit Behinderungen kennst du?

English: Tom avoided Mary.
Berber: Tom yella yessinif i Mary.

English: Get lost!
Ukrainian: Іди геть!

English: Tom used to date Mary.
Turkish: Tom, Mary ile çıkardı.

English: Why are you so excited?
Italian: Perché è così emozionata?

English: We're annoying the teacher.
Italian: Stiamo infastidendo l'insegnante.

English: He started the day with a good breakfast.
Italian: Lui cominciò la giornata con una buona colazione.

English: Mary has big eyes.
Portuguese: Maria tem olhos grandes.

English: Are you related to Tom?
Marathi: तू टॉमच्या नात्यातला आहेस का?

English: You're selfish.
Italian: Siete egoiste.

English: It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
Italian: Ci vogliono trenta minuti a piedi da qui alla stazione.

English: I hate first-person shooter video games.
Portuguese: Eu odeio jogos de tiro em primeira pessoa.

English: I'll give you my phone number.
Berber: Ad awent-fkeɣ uṭṭun-inu n usawal.

English: Was it something special?
Spanish: ¿Fue algo especial?

English: I wonder where Tom is and who he's with.
Arabic: أنا أتساءل أين توم ومع من.

English: Why is Tom doing this?
Italian: Perché Tom sta facendo questo?

English: Don't jump to conclusions.
Portuguese: Não tire conclusões precipitadas.

English: Tom lost his voice.
Macedonian: Том онеме.

English: Tom didn't need to be paid.
Czech: Tomovi nemuseli platit.

English: The island is covered with ice and snow during the winter.
German: Die Insel ist während des Winters von Eis und Schnee bedeckt.

English: A man came to see him.
Spanish: Vino a buscarle un hombre.

English: Don't break the branches.
Swedish: Bryt inte grenarna.

English: I can't decide who to invite to my party.
French: Je n'arrive pas à décider qui inviter à ma fête.

English: You seem pretty busy.
Kabyle: Tettbaneḍ-d tceɣleḍ mliḥ.

English: Tom has done all he can.
Italian: Tom ha fatto tutto quello che riesce.

English: Tom looked at Mary and smiled.
Portuguese: Tom olhou para Maria e sorriu.

English: Did that work?
Russian: Сработало?

English: You are the only one who can save the world.
Finnish: Sinä olet ainoa, joka voi pelastaa maailman.

English: I'm not sure I understand what you mean.
German: Ich bin mir nicht sicher, ob ich verstehe, was du meinst.

English: It was a warm night.
Ukrainian: Це була тепла ніч.

English: Pick any card.
Ukrainian: Вибери будь-яку картку.

English: Meat, please.
Korean: 고기 주세요.

English: I can write very fast.
Russian: Я могу очень быстро писать.

English: Tom snapped his fingers.
Russian: Том щёлкнул пальцами.

English: Are you still in high school?
Ukrainian: Ти все ще школяр?

English: Thanks for the info.
Finnish: Kiitos tiedosta.

English: The old man got off the bus.
Mandarin Chinese: 這位老人下了公車。

English: We can't be seen together.
Spanish: No pueden vernos juntos.

English: Is today Friday?
Italian: Oggi è venerdì?

English: Tom is only pretending he's not interested.
Czech: Tom jenom předstírá, že ho to nezajímá.

English: Do you like camomile tea?
Marathi: तुम्हाला कॅमोमाईल चहा आवडतो का?

English: We'll cook.
Russian: Мы будем готовить.

English: They're very good.
Macedonian: Многу се добри.

English: We need to clean the house.
Russian: Нам нужно убраться в доме.

English: You said you were happy.
Portuguese: Você disse que estava feliz.

English: I'm going to go to Boston in October.
Russian: Я собираюсь в Бостон в октябре.

English: You're home early today.
Hebrew: הגעת הביתה מוקדם היום.

English: That's the law.
German: Dies sind die Regeln.

English: Tom is afraid of catching a cold.
German: Tom hat Angst, sich zu erkälten.