English: That alone is an achievement.
Berber: Aya weḥd-s d anfus.

English: The pain slowly subsided.
German: Der Schmerz ließ allmählich nach.

English: It is difficult to find a well paid permanent job.
Polish: Ciężko jest znaleźć stałe, dożywotnie zatrudnienie z wysoką pensją.

English: I want to meet some Native Americans.
Berber: Bɣiɣ ad d-mlileɣ Ihendiyen n Temrikt.

English: Please correct my pronunciation.
Hebrew: אנא תקן את ההגייה שלי.

English: Tom told Mary not to add sugar.
Russian: Том сказал Мэри, чтобы она не клала сахар.

English: Tom was kidnapped.
Russian: Том был похищен.

English: Tom doesn't doubt that Mary will arrive on time.
Spanish: Tom no duda de que Mary llegará a tiempo.

English: I'll take care of this dog.
German: Ich werde mich um diesen Hund kümmern.

English: Tom didn't know how to tell Mary the truth.
German: Tom wusste nicht, wie er Maria die Wahrheit sagen sollte.

English: You don't have to worry about funds.
Berber: Ur tqelliqemt ara ɣef yidrimen.

English: You must go home.
Italian: Devi andare a casa.

English: I'll send you the bill.
Turkish: Hesabı sana göndereceğim.

English: What do you think Tom is doing in Boston?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, d acu ay la yetteg Tom deg Boston?

English: I think it's a good project.
Italian: Io penso che sia un buon progetto.

English: Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.
Spanish: Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.

English: Tom couldn't bring himself to break it off with Mary.
German: Tom konnte sich nicht überwinden, mit Maria Schluss zu machen.

English: He is accustomed to the work.
Romanian: El este obișnuit cu munca.

English: Tom took his tie off.
Portuguese: Tom tirou a gravata.

English: I'll sit on the couch.
French: Je vais m'asseoir sur le canapé.

English: Tom and Mary spent all morning baking cupcakes.
Polish: Tom i Mary spędzili cały poranek, robiąc babeczki.

English: I'm so happy that you're here.
Slovak: Som veľmi rád, že ste tu.

English: Tom asked me why I couldn't go.
Russian: Том спросил меня, почему я не могу пойти.

English: Tom is mad at us.
French: Tom est en colère contre nous.

English: We had an early lunch.
Spanish: Almorzamos temprano.

English: Tom isn't around.
German: Tom ist nicht hier in der Gegend.

English: Those are nice pants.
Ukrainian: Це гарні брюки.

English: She startled him.
Italian: Lei lo sorprese.

English: Strawberries are now in season.
Portuguese: É época de morango.

English: Why is this so urgent?
Hungarian: Miért olyan sürgős ez?

English: The police will look into the cause of the fire.
Hebrew: המשטרה תבחן את סיבת השריפה.

English: You have to leave Boston.
French: Tu dois partir de Boston.

English: If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.
German: Wenn einem von jemandem, der nicht weiß, woher man kommt, gesagt wird, man klinge wie ein Muttersprachler, dann heißt das, dass dem an der Art, wie man redet, irgendwas aufgefallen sein muss, woran er erkannt hat, dass man eben keiner ist. Anders ausgedrückt klingt man eher nicht wie ein Muttersprachler.

English: I'll add that to my wish list.
Hungarian: Hozzá fogom adni a kívánságlistámhoz.

English: How long do you think it'll take me to do that?
Turkish: Onu yapmamın ne kadar süreceğini düşünüyorsun?

English: I don't have a dress good enough for such an occasion.
Russian: У меня нет подходящего платья для такого случая.

English: Tom wanted to visit America.
Japanese: トムは米国に行きたがっていた。

English: I'm sick of doing that.
French: J'en ai marre de faire ça.

English: Approximately one thousand tons of flour are exported every year.
Spanish: Cada año son exportadas aproximadamente mil toneladas de harina.

English: May I write it in French?
Russian: Можно я её по-французски напишу?

English: Please don't ask Tom.
Macedonian: Те молам, не го прашувај Том.

English: If you want it, buy it.
Hungarian: Ha annyira akarod, vedd meg!

English: This may just be what we were looking for.
Russian: Возможно, это как раз то, что мы искали.

English: Tom wasn't seriously hurt.
Italian: Tom non era ferito gravemente.

English: How did you learn to dance?
Berber: Amek ay tlemded ad tceḍḥed?

English: He was severe with his children.
Mandarin Chinese: 他对自己的孩子很严格。

English: How did you know I'd follow you here?
Berber: Amek ay teẓramt ad kent-id-ḍefreɣ ɣer da?

English: Tom said that he didn't really intend to do that.
Turkish: Tom aslında onu yapmak niyetinde olmadığını söyledi.

English: It's not easy raising children.
Thai: มันไม่ง่ายเลยที่จะเลี้ยงลูก

English: Do something.
Dutch: Doe iets.

English: Your brother needs help.
Italian: Tuo fratello ha bisogno di aiuto.

English: He was in France.
Italian: Lui era in Francia.

English: Tom voted.
Marathi: टॉमने मतदान केलं.

English: Tom is distracted.
Berber: Tom atan yedha.

English: No one cried.
German: Es hat niemand geweint.

English: You drink coffee, don't you?
Berber: Tettessem taɣlust, naɣ?

English: I'm a journalist.
Ukrainian: Я журналістка.

English: Tom made some coffee.
German: Tom machte Kaffee.

English: Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
French: Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.

English: I promise you I'll keep you safe.
French: Je vous promets que je vous garderai en sécurité.

English: I read at least one book every month.
Russian: Я читаю как минимум одну книгу в месяц.

English: She decided to marry him.
Marathi: मी त्याच्याशी लग्न करायचं ठरवलं.

English: Tom hasn't accused anyone of anything.
Russian: Том никого ни в чём не обвинял.

English: Braces are used to straighten teeth.
German: Man richtet Zähne mit Spangen.

English: Tom speaks French fairly well.
Russian: Том прилично говорит по-французски.

English: Tom never fails.
Hungarian: Tom sosem vall kudarcot.

English: This is the end of the line.
Portuguese: Este é o fim da linha.

English: She's my older sister.
Mandarin Chinese: 她是我的姐姐。

English: I can't believe we ate all that.
Portuguese: Não consigo acreditar que comemos tudo isso.

English: Go away before they see you here.
Ukrainian: Іди звідси, доки вони тебе не побачили.

English: It's only a toy.
Italian: È solamente un giocattolo.

English: I don't understand what you are talking about.
Russian: Я не понимаю, о чём вы.

English: I have great news for you.
Berber: Wwiɣ-ak-d isalan igerrzen.

English: Tom has come here to help us.
Russian: Том пришёл сюда, чтобы помочь нам.

English: Tom might've had a fight with Mary.
Macedonian: Можеби Том се скарал со Мери.

English: Do you usually have tea for breakfast?
Dutch: Heb je gewoonlijk thee voor het ontbijt?

English: He departed for Australia.
Portuguese: Ele emigrou para a Austrália.

English: It is raining hard.
Dutch: Het regent dat het giet.

English: That was foolish of Tom.
Berber: Ayen igan Tom d amenzug.

English: Bring me a cup of coffee, please.
Dutch: Breng me een kopje koffie, alsjeblieft.

English: I'm just a boy who makes mistakes.
Danish: Jeg er kun en dreng der laver fejl.

English: If I had wings, I would fly to you.
Hebrew: אילו היו לי כנפיים, הייתי עף אליך.

English: I have a pair of mittens.
Portuguese: Eu tenho um par de luvas.

English: It's already too late.
Turkish: İş işten geçti zaten.

English: I'm a liar.
Turkish: Ben bir yalancıyım.

English: I suspect Tom and Mary have to leave tomorrow.
Italian: Io sospetto che Tom e Mary se ne debbano andare domani.

English: The couple led a happy life.
Italian: La coppia condusse una vita felice.

English: It's finished.
Italian: È finito.

English: Tom told me he was going to be busy all day tomorrow.
Russian: Том сказал мне, что завтра весь день будет занят.