English: I'd like to be your boyfriend.
Italian: Vorrei essere il tuo ragazzo.

English: I feel flattered.
Spanish: Me siento halagado.

English: Tom ended up going by himself.
Hungarian: Tom végül aztán egyedül ment.

English: If you want to keep meat for a long time, freeze it.
Russian: Если вы хотите сохранить мясо на долгий срок, заморозьте его.

English: I have nothing to say right now.
Berber: Ur sεiɣ acemma ara d-iniɣ taswiεt-a.

English: I know the potential consequences.
Hungarian: Tisztában vagyok a lehetséges következményekkel.

English: Tom is still reluctant to do that for you.
Portuguese: O Tom ainda está relutante em fazer isso por você.

English: The zipper on my jacket got stuck.
Finnish: Takkini vetoketju on jumissa.

English: Who are you waiting for?
Russian: Кого вы ждёте?

English: I tried to help.
Spanish: Yo traté de ayudar.

English: It's almost time to go.
Japanese: そろそろ行かなきゃ。

English: Tom was shot twice in the abdomen.
Spanish: A Tom le dispararon dos veces en el abdomen.

English: I've got friends in Boston.
Vietnamese: Tôi mới có bạn ở Boston.

English: I found this in your desk drawer.
Mandarin Chinese: 我在你的桌子抽屉里找到了这个。

English: I didn't know you were such a good golfer.
Turkish: Bu kadar iyi bir golfçü olduğunu bilmiyordum.

English: The method was crude, but very effective.
French: La méthode était brutale, mais très efficace.

English: We are at home.
Dutch: We zijn thuis.

English: That's what interests me.
Indonesian: Itulah yang membuatku tertarik.

English: He dictated several letters to his secretary.
Hebrew: הוא הכתיב כמה מכתבים למזכיר שלו.

English: I thank you very much for your help.
Portuguese: Eu te agradeço muito por sua ajuda.

English: Sickness kept me from attending the party.
Russian: Болезнь не позволила мне пойти на вечеринку.

English: I am ashamed of not having been kind to her.
Spanish: Estoy avergonzado de no haber sido amable con ella.

English: Write that down.
Berber: Arum aya.

English: All dogs need lots of love.
Berber: Iḍan akk ḥwajen aṭas n tayri.

English: Tom has a large mansion.
Italian: Tom ha una grande villa.

English: Have you finished knitting that sweater?
Russian: Ты довязала этот свитер?

English: Tom left with Mary.
Macedonian: Том си отиде со Мери.

English: I can't protect Tom.
Italian: Io non posso proteggere Tom.

English: I've finished reading that book.
Lithuanian: Aš pabaigiau skaityti šią knygą.

English: I need new shoes.
Portuguese: Eu preciso de sapatos novos.

English: I am sure of his passing the examination.
Ukrainian: Я впевнений, що він складе іспит.

English: A gang of thieves broke into the bank.
German: Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein.

English: I haven't finished high school yet.
Turkish: Henüz liseyi bitirmedim.

English: I know how to count to ten thousand.
Ukrainian: Я умію рахувати до десяти тисяч.

English: No problem!
Hebrew: זאת לא בעיה!

English: I have so much to tell you.
Russian: Мне так много надо вам сказать.

English: Who wrote you that letter?
Berber: Anwa ay awent-d-yuran tabṛat-nni?

English: I'm drunk right now.
Portuguese: Estou bêbado agora mesmo.

English: Why did you say that to me?
Hungarian: Miért mondtad ezt nekem?

English: That was awkward.
Dutch: Dat was vreemd.

English: You may take anything you like.
French: Tu peux prendre ce que tu veux.

English: I'm very proud of our students.
Russian: Я очень горжусь нашими студентами.

English: Let me explain that.
German: Lass mich das erklären.

English: You're not going to like that, are you?
Ukrainian: Тобі це не сподобається, правда?

English: Is it easy to understand?
French: Est-ce facile à comprendre ?

English: My father loves to travel by plane.
Hungarian: Édesapám szeret repülővel utazni.

English: I have a high temperature.
Hebrew: יש לי חום גבוה.

English: This is the fifth concert by this orchestra.
Turkish: Bu, bu orkestranın beşinci konseri.

English: I like your proposition.
Ukrainian: Мені подобається ваша пропозиція.

English: Show me another one.
Italian: Mostramene un altro.

English: Tom is having a very bad day.
German: Tom hat einen ganz miesen Tag.

English: I just fired Tom.
Italian: Ho appena licenziato Tom.

English: Doesn't that car look familiar?
French: Cette voiture ne semble-t-elle pas familière ?

English: He won't come in a rain like this.
Japanese: こんな雨の中、彼は来ないだろう。

English: My brother's in Australia now.
French: Mon frère est maintenant en Australie.

English: I wanted the best.
Ukrainian: Я хотів найкращого.

English: I wish you had helped me.
Portuguese: Queria que você tivesse me ajudado.

English: That's not normal.
Macedonian: Тоа не е нормално.

English: Will you excuse me for a moment?
Hebrew: תסלח לי לרגע?

English: How often do you buy bread?
Russian: Как часто вы покупаете хлеб?

English: What if our plan doesn't work?
Portuguese: E se o nosso plano não der certo?

English: She is wrong.
German: Sie hat unrecht.

English: I hardly even know you.
French: Je vous connais à peine.

English: My mother doesn't like watching TV.
Dutch: Mijn moeder houdt niet van televisiekijken.

English: The furniture was dusty.
Russian: Мебель была пыльная.

English: It wasn't supposed to happen yet.
Italian: Non doveva ancora capitare.

English: I want to work outside.
Serbian: Желим да радим напољу.

English: What are you doing this for?
Russian: Для чего ты это делаешь?

English: Lunch break is an hour long.
Portuguese: A pausa para o almoço é de uma hora.

English: That's the way it's done.
German: So wird's gemacht.

English: That transcription is wrong.
Russian: Эта транскрипция неправильная.

English: The wound became infected.
Berber: Yesseww udeddi-nni.

English: Where's this train going?
Bokmål: Hvor går dette toget?

English: Don't interfere with them.
Italian: Non interferisca con loro.

English: Tom often lies to Mary.
Ukrainian: Том часто бреше Мері.

English: Bring something to drink.
Polish: Przynieś coś do picia.

English: I live in Boston.
Italian: Io abito a Boston.

English: The street is paved with asphalt.
Hebrew: הרחוב סלול באספלט.

English: Tom loved Mary very much.
Ukrainian: Том дуже любив Мері.

English: This is sick.
Finnish: Tää on ihan sairasta.

English: Did you think I was blind?
Russian: Ты думал, я слепой?

English: Keep driving.
Ukrainian: Продовжуй їхати.

English: Are you writing a letter?
French: Êtes-vous en train d'écrire une lettre ?

English: Without you, I'm very lonely.
Hebrew: בלעדיך אני בודדה מאוד.

English: Why don't you go in my place?
Italian: Perché non vai al mio posto?

English: Every man can't be an artist.
Italian: Non ogni uomo può essere un artista.

English: That's really good news.
German: Das sind wirklich gute Neuigkeiten.

English: Sing along.
Italian: Cantate assieme.

English: I'm alone with Tom.
Marathi: मी टॉमबरोबर एकटी आहे.

English: He is having lunch.
Japanese: 彼は昼食をとっている。

English: You could win lots of money.
Russian: Вы можете выиграть много денег.

English: I've been trying to contact you all morning.
Berber: Tanezzayt kamel nekk ɛerrḍeɣ ad awent-d-ɣreɣ.

English: I am weak in math.
Dutch: Ik ben zwak in wiskunde.

English: Tom isn't here now.
Ukrainian: Том зараз немає.

English: It's all over.
Portuguese: Está tudo acabado.

English: Trains come more often than buses.
Russian: Поезда ходят чаще автобусов.

English: I didn't go to school.
Portuguese: Eu não fui à escola.

English: He is studying agriculture.
Italian: Sta studiando l'agricoltura.

English: If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
Spanish: Si mi madre hubiera estado todavía viva, me habría ayudado en aquel entonces.

English: That's what they told me.
Russian: Они мне так сказали.

English: A few minutes more, and I'll be ready.
Russian: Ещё несколько минут, и я готов.

English: Doesn't Tom understand what's happening?
Turkish: Tom ne olduğunu anlamıyor mu?

English: Are you so stupid that you can't see it?
French: Êtes-vous si stupide que vous ne puissiez le voir ?