English: When I awoke, it was snowing.
Hebrew: כשהתעוררתי, ירד שלג.

English: "Is that your father?" "No, it's my stepfather."
Russian: "Это твой отец?" — "Нет, это отчим".

English: How high can you jump?
Assamese: আপুনি কিমান ওখ জঁপিয়াব পাৰে?

English: What do you think it's worth?
Turkish: Sizce değeri nedir?

English: I've got to go out.
German: Ich muss rausgehen.

English: There is no advantage in staying here.
Japanese: ここにとどまっていても何の得もない。

English: I don't need Tom.
Spanish: No necesito a Tom.

English: We had some chicken soup.
Mandarin Chinese: 我們喝了些雞湯。

English: It's nothing but a stupid rock.
Turkish: Aptal bir kayadan başka bir şey değil.

English: I was hoping you'd volunteer.
Arabic: كُنتُ أتمنى أن تتطوّع.

English: They went on a trip a few days ago.
Japanese: 彼らは数日前に旅行にでかけた。

English: She's assertive.
Hebrew: היא אסרטיבית.

English: I looked around me.
Danish: Jeg kiggede mig omkring.

English: I have a lot of problems to solve.
German: Ich muss viele Probleme lösen.

English: Do you remember how we got here?
Russian: Вы помните, как мы сюда попали?

English: Do you read books to your children?
Romanian: Citești cărți copiilor tăi?

English: Did you get Tom's message?
Swedish: Fick du Toms meddelande?

English: He accelerated.
Japanese: 彼はスピードを上げた。

English: Tom is afraid of spiders.
Ukrainian: Том боїться павуків.

English: The countries terminated friendly relations.
Japanese: 両国は友好関係を打ち切った。

English: Finish the story.
Russian: Закончи рассказ.

English: Is it an elk?
Portuguese: É um alce?

English: Our teacher is a real idiot.
Italian: Il nostro professore è un perfetto idiota.

English: Why is the train late?
Italian: Perché il treno è in ritardo?

English: He looked over my report.
French: Il parcourut mon rapport.

English: She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
Italian: Ha trovato che era difficile adattarsi al suo nuovo ambiente.

English: You should fulfill your promises.
French: Tu devrais remplir tes promesses.

English: Nobody really knows.
German: Niemand weiß es wirklich.

English: He was covered with sweat.
Spanish: Él estaba cubierto en sudor.

English: Tom and Mary aren't the only two who don't understand.
Hebrew: תום ומרי אינם היחידים שלא מבינים.

English: I know this is none of my business.
Japanese: 私が口を挟むことではないのは分かってます。

English: I hope it'll be all right.
Berber: Ssarameɣ ad εeddint tɣawsiwin akken yelha.

English: I loved you.
Lithuanian: Aš mylėjau tave.

English: Didn't Tom warn you?
Berber: Ur kem-yeccaɣli ara Tom?

English: You aren't any younger than I am.
Portuguese: Você não é mais novo do que eu sou.

English: You can't give me orders.
German: Du kannst mir keine Befehle erteilen.

English: You should do what Tom says.
Turkish: Tom'un dediğini yapmalısın.

English: Is this the first time you've had this symptom?
French: C'est la première fois que vous avez ce symptôme ?

English: I don't think that Tom got that for free.
Danish: Jeg tror ikke at Tom fik det gratis.

English: Leave us alone and we'll leave you alone.
Russian: Оставьте нас в покое, и мы оставим в покое вас.

English: Could you help me wash the dishes?
French: Peux-tu m'aider à laver la vaisselle ?

English: There's nothing to be afraid of.
Spanish: No hay nada que temer.

English: I know that you still love me.
French: Je sais que tu m'aimes toujours.

English: We went over the house before deciding whether to buy it.
French: On a passé la maison en revue avant de décider si on l'achetait.

English: The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
French: Le Titanic coula lors de son voyage inaugural. C'était un gros navire.

English: You'll like Tom.
Greek: Θα σου αρέσει ο Τομ.

English: I'm going to follow you.
Portuguese: Eu vou te seguir.

English: It's terrifying.
German: Es ist erschreckend.

English: Where can I buy toothpaste?
French: Où est-ce que je peux acheter de la pâte dentifrice ?

English: Tom is at work, isn't he?
Berber: Tom atan deg umahil, neɣ uhu?

English: Was the test difficult?
Russian: Сложный был тест?

English: I dream a lot.
Marathi: मी खूप स्वप्ने बघतो.

English: I'm perfectly happy being alone.
Czech: Jsem sám naprosto šťastný.

English: Tom will complain.
Macedonian: Том ќе зановета.

English: It's time to get up, Tom.
Russian: Том, пора вставать.

English: Could you please speak a little bit more slowly?
Hungarian: Tudna kérem, még egy kicsivel lassabban beszélni?

English: Would you like to go to the theater this evening?
Dutch: Willen jullie vanavond naar het theater?

English: We bought new furniture.
Spanish: Compramos mobiliario nuevo.

English: Do you want me to tell you why?
Russian: Хочешь, чтобы я сказал тебе зачем?

English: You need to exercise more.
Hebrew: עליך להתאמן יותר.

English: Tom reminds me of John.
Portuguese: Tom me lembra o John.

English: She cared for the children.
Polish: Dbała o swoje dzieci.

English: There's nobody in your room.
Hungarian: Senki sincs a szobádban.

English: Tom has lots of tattoos.
Portuguese: Tom tem um monte de tatuagens.

English: Why should it be different?
Russian: Почему должно быть иначе?

English: I got your fax the other day.
Mandarin Chinese: 我前幾天收到了你的傳真。

English: Tom is a Taurus.
Dutch: Tom is een Stier.

English: I used to be a landlord.
Marathi: मी घरमालक असायचो.

English: Please tell Tom that Mary called.
Spanish: Por favor decile a Tom que Mary llamó.

English: Am I reinstated?
Hebrew: אני מטוהר?

English: The concert was incredible.
Ukrainian: Концерт був неймовірний.

English: Let's play catch.
Japanese: キャッチボールをしよう。

English: Tom knows the city quite well.
Turkish: Tom şehri çok iyi biliyor.

English: There was no water in the well.
Japanese: 井戸には少しの水も無かった。

English: The soup is too salty.
Czech: Ta polévka je moc slaná.

English: I didn't get discouraged.
Hebrew: לא נפלה רוחי.

English: Does Tom have it?
Russian: У Тома он есть?

English: You made it.
German: Sie haben es geschafft.

English: It was dark and I couldn't see what Tom was doing.
Turkish: Karanlıktı, Tom'un ne yaptığını göremedim.

English: Tom acted as if nothing had happened.
Spanish: Tom actuó como si nada hubiera pasado.

English: I don't want to tell my boyfriend.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad xebbreɣ amidul-iw.

English: He got up early in order to attend the meeting.
Finnish: Hän nousi aikaisin ylös osallistuakseen kokoukseen.

English: My brother has no money.
Italian: Mio fratello non ha soldi.

English: English is not my native language.
Hungarian: Az angol nem az anyanyelvem.

English: I tried.
Japanese: やってみた。

English: The fact is that she didn't even read the letter.
Italian: Il fatto è che non ha nemmeno letto la lettera.

English: Tom usually drives slightly over the speed limit.
Russian: Том обычно незначительно превышает скорость.

English: Did you bring me anything?
Russian: Ты мне что-нибудь принёс?

English: I work full time.
Hungarian: Teljes munkaidőben dolgozom.

English: I received your letter yesterday.
Spanish: Recibí tu carta ayer.

English: Are you cut?
Hungarian: Megvágtad magad?

English: It's not as bad as you think.
French: Ce n'est pas aussi grave que tu le penses.

English: Would you care for a cup of tea?
Hebrew: תרצי כוס תה?

English: Everyone's talking about what Tom did.
Spanish: Todo el mundo está hablando de lo que hizo Tom.

English: Were you right?
Berber: Tellam tesɛam taɣẓint?

English: Everyone began to laugh.
Portuguese: Todo mundo começou a rir.

English: Luckily, he won the game.
Russian: К счастью, он выиграл игру.

English: Tom regained consciousness.
Italian: Tom riprese conoscenza.

English: What did you particularly like about this class?
Russian: Что вам особенно понравилось в этом предмете?

English: I just don't know what to say.
Finnish: Minä en tiedä mitä sanoisin.

English: I don't want to do that alone.
Japanese: 一人でするのは嫌だな。

English: Tom talked to Mary.
Italian: Tom ha parlato con Mary.

English: Everyone hesitated.
Ukrainian: Всі вагалися.