English: Tom has been waiting all his life for a woman like Mary.
Spanish: Tom ha estado esperando toda su vida por una mujer como Mary.

English: Tom is on his way home.
Russian: Том едет домой.

English: I have some advice for you.
Russian: У меня есть для тебя один совет.

English: Tom reluctantly went outside.
Hungarian: Tom nehezen szánta rá magát, hogy kimenjen.

English: Can I make copies?
German: Kann ich Kopien machen?

English: We're bus drivers.
Portuguese: Somos motoristas de ônibus.

English: Would you like some more orange juice?
Polish: Chciałbyś więcej soku pomarańczowego?

English: I saw a man dressed as a ninja.
Polish: Zobaczyłem mężczyznę przebranego za ninja.

English: I'll go ask Tom.
Russian: Пойду у Тома спрошу.

English: It's about time to go to school.
Portuguese: Já está na hora de ir para a escola.

English: My mother is a psychology teacher.
German: Meine Mutter unterrichtet Psychologie.

English: The night is just beginning.
Portuguese: A noite está apenas começando.

English: I was completely exhausted after the hike.
Finnish: Olin täysin uuvuksissa vaelluksen jälkeen.

English: Tom and Mary are happy together.
German: Tom und Maria sind glücklich zusammen.

English: A devastating typhoon has struck the Philippines.
Russian: На Филиппины обрушился разрушительный тайфун.

English: We'll risk it.
Hungarian: Megkockáztatjuk.

English: Come on, Tom. Just do it already. What are you waiting for?
Russian: Ну давай, Том. Сделай это уже. Чего ты ждёшь?

English: No one heard Tom's screams for help.
Hebrew: אף אחד לא שמע את זעקותיו של טום לעזרה.

English: How much do you spend on food every month?
Italian: Lei quanto spende in cibo ogni mese?

English: I was very worried about you.
Italian: Io ero molto preoccupata per lei.

English: I need to find a way to get out of here.
Russian: Мне нужно найти способ выбраться отсюда.

English: I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
Polish: Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

English: Why did Tom bring you here?
Italian: Perché Tom ti ha portata qua?

English: The experiment was successful.
Polish: Eksperyment się powiódł.

English: Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
Indonesian: Kebijakan ekonomi Jepang yang terus berubah dipengaruhi oleh kurangnya tenaga kerja.

English: Mary ironed Tom's shirts.
Russian: Мэри погладила рубашки Тома.

English: Tom promised Mary that he'd never forget her.
German: Tom versprach Maria, sie nie zu vergessen.

English: I felt left out.
French: Je me sentis exclu.

English: How much will this project cost?
Turkish: Bu projenin maliyeti ne kadardır?

English: Dogs are faithful.
Ukrainian: Собаки вірні.

English: Why didn't you want to go to Boston?
Polish: Dlaczego nie chciałeś jechać do Bostonu?

English: Can you come at nine?
Italian: Riuscite a venire alle nove?

English: Did you go to the doctor?
Italian: È andato dal dottore?

English: I worked on a farm.
Hebrew: עבדתי במשק חקלאי.

English: I wish you were dead.
Italian: Vorrei che voi foste morte.

English: Look at the stars.
Slovak: Pozri na hviezdy.

English: I think Tom is stuck-up.
Hungarian: Szerintem Tom nagyképű.

English: Let it be.
Hungarian: Úgy legyen!

English: How romantic!
Italian: Che romantico!

English: Tom designed this jacket.
Turkish: Tom bu ceketi tasarladı.

English: Tom looks mad.
French: Tom a l'air fou.

English: We already knew that.
Ukrainian: Ми це вже знали.

English: Were you sick?
Russian: Ты была больна?

English: A lot of books are published every year.
German: Viele Bücher werden jedes Jahr herausgegeben.

English: She thought that I was a doctor.
Italian: Lei pensava che fossi un dottore.

English: I'd love to go back to Boston.
Portuguese: Eu adoraria voltar para Boston.

English: The cement was still wet.
German: Der Kitt war noch feucht.

English: He keeps on asking me for money.
Hungarian: Folyton pénzt akar tőlem kunyerálni.

English: I'm putting the boy to bed.
Macedonian: Го успивам момчето.

English: I think that he wants to succeed.
Spanish: Creo que quiere triunfar.

English: The dog stopped barking.
Italian: Il cane smise di abbaiare.

English: I'm not yet used to the smell.
French: Je ne suis pas encore habitué à l'odeur.

English: I came for you.
Spanish: Vine por ti.

English: We promised.
Nuer: Ci̱ nɛy rɔ yac.

English: Tom bought this camera for himself, not for his wife.
Russian: Том купил этот фотоаппарат себе, а не жене.

English: Give this ticket to whoever comes first.
Cantonese: 邊個第一個嚟，就俾呢張飛佢。

English: You can't be sure of that.
French: Vous ne pouvez pas en être sûres.

English: Will you come to my party?
Ukrainian: Ви прийдете на мою вечірку?

English: I've been planning this party for days.
Spanish: He planeado esta fiesta por días.

English: Be careful!
Bulgarian: Внимавай!

English: I hope you don't make me wait.
Russian: Надеюсь, ты не заставишь меня ждать.

English: This is something that I want to do.
French: C'est quelque chose que je souhaite faire.

English: I can't be much older than you are.
Russian: Вряд ли я намного старше вас.

English: She turned down my request.
Assamese: তাই মোৰ অনুৰোধ নাকচ কৰিলে।

English: I've never seen Tom like that.
Russian: Я никогда не видел Тома таким.

English: I was on the phone with Tom just five minutes ago.
Hebrew: דברתי עם תום בטלפון רק לפני חמש דקות.

English: Nobody remembers.
Russian: Никто не помнит.

English: Tom lied under oath.
Turkish: Tom yemin altında yalan söyledi.

English: Tom has never seen Mary smile.
Finnish: Tom ei koskaan ole nähnyt Maryn hymyilevän.

English: Do you want to do it again?
French: Voulez-vous le faire encore ?

English: The sky's the limit.
Italian: Il cielo è il limite.

English: No one knew it.
Russian: Этого никто не знал.

English: Tell Tom it's not my fault.
Russian: Скажи Тому, что это не моя вина.

English: This clock is accurate.
Korean: 이 시계는 정확하다.

English: This isn't sugar.
Portuguese: Isto não é açúcar.

English: I told Tom everything.
Russian: Я всё рассказал Тому.

English: I'm going to my grandmother's.
Russian: Я иду к бабушке.

English: You're too good for me.
Danish: Du er for god til mig.

English: Only a few students can read Latin.
Turkish: Sadece birkaç öğrenci Latince okuyabiliyor.

English: I've known Tom for three years.
Russian: Я знаю Тома три года.

English: My friend has a large family.
Spanish: Mi amigo tiene una gran familia.

English: We try to treat everybody the same.
French: On essaie de traiter tout le monde pareil.

English: Tom took something out of the drawer.
Russian: Том что-то вынул из ящика.

English: You ought to thank him.
German: Du müsstest ihm danken.

English: Do you know their address?
Turkish: Adreslerini biliyor musun?

English: I can't remember what I had to eat yesterday.
Vietnamese: Tớ không nhớ nổi hôm qua mình ăn gì.

English: You can invite anyone you want.
German: Ihr dürft einladen, wen ihr wollt.

English: I'm looking forward to your letter.
Japanese: お手紙楽しみに待っています。

English: Hurry up, or you'll miss the bus.
Ukrainian: Хутчіш, бо не встигнеш на автобус.

English: Guess what his name is.
Italian: Indovini come si chiama.

English: There's someone there.
Spanish: Hay alguien allá.

English: I didn't want to spend any more time alone.
French: Je ne voulais plus passer davantage de temps seul.

English: I hope I didn't wake you.
French: J'espère que je ne vous ai pas réveillées.

English: I am thinking about my children.
Ukrainian: Я думаю про своїх дітей.

English: Don't shoot until I tell you to.
Russian: Не стреляйте, пока я вам не скажу.

English: The weather was perfect yesterday.
Russian: Погода вчера была идеальная.

English: I doubt Tom would remember me.
Dutch: Ik betwijfel of Tom me zou herinneren.

English: I knew Tom would wait for us.
Ukrainian: Я знала, що Том на нас зачекає.

English: You are excused.
Italian: Siete scusati.