English: He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
Dutch: Hij kwam een half uur later, zodat ze allemaal boos waren op hem.

English: I think Tom left.
French: Je pense que Tom est parti.

English: I gave my sister a doll.
Dutch: Ik heb mijn zus een pop gegeven.

English: Extremists kidnapped the president's wife.
Danish: Ekstremister kidnappede præsidentens hustru.

English: It must be removed.
Russian: Его надо убрать.

English: Where is your school?
Berber: Anda-t uɣerbaz-nnek?

English: Tom was bitten by a dog.
Italian: Tom fu morso da un cane.

English: Tom's parents live in an old trailer.
Swedish: Toms föräldrar bor i en gammal husvagn.

English: I thought that I told you to keep the door closed.
Russian: Я вроде говорил тебе держать дверь закрытой.

English: Let that be a lesson to you.
Hungarian: Legyen ez neked egy lecke.

English: You haven't done anything wrong.
German: Sie haben nichts falsch gemacht.

English: Do you want to go with them?
Russian: Вы хотите пойти с ними?

English: Boston is a great town.
Japanese: ボストンは素晴らしい街です。

English: In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
Spanish: En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro.

English: I'm back in business.
Italian: Sono tornato in affari.

English: When did you have time to do all this?
French: Quand as-tu eu le temps de faire tout ça ?

English: Has it rained here recently?
Italian: Ha piovuto di recente qua?

English: I want you to tell me the truth.
Japanese: 私はあなたに本当のことを言って欲しい。

English: I have kids to take care of.
Hebrew: יש לי ילדים לטפל בהם.

English: How long's Tom been in Australia?
Turkish: Tom ne kadar zamandır Avustralya'da?

English: He has a hat on.
Russian: Он в шляпе.

English: Both Tom and I were asleep.
Russian: Мы с Томом оба спали.

English: I think your hypothesis is correct.
Hebrew: אני חושבת שההשערה שלך נכונה.

English: There seems to be only one way out of here.
German: Es scheint nur einen einzigen Weg hier heraus zu geben.

English: We found one.
Portuguese: Nós encontramos uma.

English: Our guests are arriving.
Kabyle: La d-ttawḍen inebgawen-nneɣ.

English: I just want you to know that I really love you.
Berber: Bɣiɣ kan ad teẓreḍ ḥemmleɣ-k s tidet.

English: I was nearly run over by a truck.
Hungarian: Majdnem elütött egy kamion.

English: Do you know that woman?
Turkish: O kadını tanıyor musun?

English: When did you find out?
Marathi: तुला कधी कळलं?

English: Tom started crying as well.
Hungarian: Tomi is elkezdett pityeregni.

English: That bridge is anything but safe.
Spanish: Ese puente es todo menos seguro.

English: Play with me.
Arabic: العب معي.

English: Tom's whole family is here.
Russian: Собралась вся семья Тома.

English: It's not an easy question.
Russian: Это не лёгкий вопрос.

English: Tom has a kind heart.
Macedonian: Том е доброќудлив.

English: I'm getting nervous.
Macedonian: Ме фаќа паника.

English: Which is the most difficult language in the world?
Russian: Какой язык самый трудный в мире?

English: We had no customers, so we shut the shop early.
Hindi: हमारे पास ग्राहक नहीं थे, तो हमने दुकान जल्दी बंद करदी।

English: He studies biology very hard.
Italian: Studia la biologia molto duramente.

English: All of us are happy.
Estonian: Me kõik oleme õnnelikud.

English: I'll drive you to the new store.
Portuguese: Eu vou te levar para a nova loja.

English: Tom is not as good-looking as Mary.
Turkmen: Tom Meri ýaly göze gelüwli däl.

English: Don't you want to go?
French: Ne veux-tu pas t'en aller ?

English: The carrots cost three dollars.
German: Die Karotten kosten drei Dollar.

English: Old people aren't always wiser than young people.
Vietnamese: Không phải lúc nào người già cũng khôn ngoan hơn người trẻ.

English: Would you please come over here?
German: Würdest du bitte mal herkommen?

English: We're all unemployed.
Marathi: आपण सर्व बेरोजगार आहोत.

English: She shouted at the top of her voice.
Hungarian: Torka szakadtából ordított.

English: This is official.
Hebrew: זה רישמי.

English: Just go back to bed.
Bulgarian: Връщай се в леглото.

English: I'm sorry I yelled at you yesterday.
Russian: Прости, что наорал на тебя вчера.

English: We were too slow.
Ukrainian: Ми були занадто повільні.

English: Who left the safe open?
Russian: Кто оставил сейф открытым?

English: More than a million old people are sick in bed.
Spanish: Más de un millón de ancianos están en cama enfermos.

English: Tom took the bait.
Danish: Tom bed på krogen.

English: Have faith in yourself.
Ukrainian: Вір у себе.

English: Tom probably thought Mary wouldn't do that.
Russian: Том, наверное, думал, что Мэри не станет этого делать.

English: Tom has a tendency to exaggerate.
Dutch: Tom neigt naar overdrijven.

English: Did you expect me to do that?
Ukrainian: Ви очікували, що я це зроблю?

English: I remember how it happened.
Czech: Vzpomínám si, jak k tomu došlo.

English: It's divided into three parts.
Portuguese: É dividido em três partes.

English: I don't remember exactly.
Russian: Я точно не помню.

English: I need to know more about you.
Turkish: Senin hakkında daha fazla şey bilmem gerekiyor.

English: I don't know if that will be enough money for me.
Hebrew: אני לא יודע אם יספיק לי הכסף.

English: It's easy to get lost, so please be careful.
French: On se perd facilement, soyez donc prudent.

English: You really are nuts.
French: Vous êtes vraiment cinglés.

English: I forgot something in my car.
German: Ich habe etwas im Auto liegenlassen.

English: I heard Tom is back with his ex.
Italian: Ho sentito dire che Tom è tornato con la sua ex.

English: I know that I know it, but I can't remember it.
Italian: So di saperlo, ma non riesco a ricordarlo.

English: My mind wandered.
Russian: Мой разум блуждал.

English: I'm responsible for Tom's safety.
German: Ich bin für Toms Sicherheit verantwortlich.

English: I like to make Mary laugh.
Berber: Riɣ ad d-sseḍṣeɣ Mary.

English: If I refuse to fight, I'll be considered a coward.
Russian: Если я откажусь драться, меня посчитают трусом.

English: Leave that there.
Italian: Lascialo lì.

English: Where did Tom get this ring?
Italian: Tom dove ha preso questo anello?

English: I like English best.
Marathi: मला सर्वात जास्त इंग्रजी आवडते.

English: I know this isn't what you wanted.
Dutch: Ik weet dat dit niet is wat je wilde.

English: We've walked all around the lake.
French: Nous avons marché tout autour du lac.

English: How did you get invited?
Italian: Come siete stati invitati?

English: I'm free on Sunday.
Marathi: मी रविवारी मोकळा आहे.

English: It's too hot.
Hungarian: Ez túl meleg.

English: It's not my business.
French: Ce n'est pas mon affaire.

English: Tom has difficulty making decisions.
Spanish: Tom tiene dificultades para tomar decisiones.

English: Take care of yourself.
Portuguese: Tome cuidado!

English: I told Tom to study harder.
Hebrew: אמרתי לתום ללמוד קשה יותר.

English: Do you want to go for a short walk?
Japanese: ちょっと散歩に行かない？

English: What kind of cake should I order for your birthday?
Hungarian: Milyen tortát rendeljek a születésnapodra?

English: What colors do you think look good on you?
German: Was glaubst du, welche Farben dir stehen?

English: He put the blame upon me.
Russian: Он обвинил меня.

English: Bring along something to read.
Russian: Захвати что-нибудь почитать.

English: Tom eats nothing but fruits and vegetables.
Spanish: Tom no come más que frutas y verduras.

English: I wrote the book.
Dutch: Ik heb het boek geschreven.

English: It kept snowing all day.
German: Es hat den ganzen Tag geschneit.

English: Everybody gets what they deserve.
Russian: Каждый получает то, что заслуживает.

English: A child could not have understood the situation.
Arabic: لم يكن لطفلٍ أن يفهم الموقف.

English: I'll be with you in a minute.
Czech: Budu u tebe za minutu.

English: I got carried away.
Portuguese: Eu me empolguei.