English: I knew Tom didn't care about Mary.
Russian: Я знала, что Тому плевать на Мэри.

English: I'm so drunk.
Italian: Sono così ubriaco.

English: Men aren't all that different from women.
Russian: Мужчины не так уж сильно отличаются от женщин.

English: We're sincere.
Hungarian: Őszinték vagyunk.

English: We did the wrong thing.
Hungarian: Helytelenül cselekedtünk.

English: There were beautiful flowers on the reception desk.
Italian: C'erano bei fiori sul banco della reception.

English: You're too suspicious about everything.
Japanese: 何でもかんでも疑ってかかりすぎなんだよ。

English: I knew you'd ask about that.
Russian: Я знал, что вы попросите об этом.

English: We were stuck.
Dutch: We zaten vast.

English: I hope I did that correctly.
Russian: Надеюсь, я всё правильно сделал.

English: I think your dreams are achievable.
Italian: Io penso che i tuoi sogni siano raggiungibili.

English: You are going to be OK.
German: Du wirst in Ordnung sein.

English: I'm glad I'm here.
French: Je suis contente d'être là.

English: Tom said that it looked like I was worried.
Turkish: Tom endişeliymiş gibi göründüğümü söyledi.

English: Who do you think will win the tournament?
Dutch: Wie denk je dat het toernooi gaat winnen?

English: Somebody will have to finish this job.
Greek: Κάποιος θα πρέπει να τελειώσει αυτή τη δουλειά.

English: I'm not a quitter.
Italian: Io non sono una che molla.

English: She decided to get married to Tom.
Polish: Zdecydowała się wyjść za Toma.

English: The novel was published after his death.
German: Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.

English: Who's not here yet?
German: Wer ist noch nicht hier?

English: It's unbearably hot.
Finnish: On sietämättömän kuuma.

English: Is your mom here?
Russian: Мама здесь?

English: Is your job permanent?
Ukrainian: У вас постійна робота?

English: The flower died because of a lack of water.
Russian: Цветок погиб от недостатка полива.

English: The children were flying kites.
Italian: I bambini stavano facendo volare degli aquiloni.

English: Is it a wolf?
German: Ist es ein Wolf?

English: Write your name in capitals.
Japanese: 名前を大文字で書いてください。

English: What's your favorite song in last year's top 100?
German: Welches Lied der „Besten 100“ des vergangenen Jahres gefällt dir am besten?

English: How come you're not the boss?
French: Comment se fait-il que vous ne soyez pas le patron ?

English: I have a green shirt.
Japanese: 緑色のシャツ持ってるんです。

English: I wouldn't do it if I were you.
Russian: На твоём месте я бы не стал этого делать.

English: You can take a break.
Kabyle: Tzemreḍ ad testeɛfuḍ.

English: Everything is connected.
Vietnamese: Mọi thứ đều được kết nối.

English: I thought that you might like some company.
Italian: Pensavo le potesse piacere un po' di compagnia.

English: I didn't want you to read that.
Italian: Non volevo che lei la leggesse.

English: The dictionary is right over there.
Japanese: 辞書はすぐそこにある。

English: The cup broke.
French: La coupe s'est brisée.

English: It's started.
Hebrew: זה התחיל.

English: The boy feared the dark.
Italian: Il ragazzo aveva paura del buio.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Sono sicura che tu sei molto impegnata.

English: It's just a piece of paper.
German: Das ist nur ein Stück Papier.

English: This belonged to my mother.
German: Das hat meiner Mutter gehört.

English: Don't make fun of me, Tom.
Kabyle: Ur smesxir ara yes-i a Tom.

English: Tom chatted with Mary.
Portuguese: Tom conversou com a Mary.

English: We're on leave.
Spanish: Estamos de vacaciones.

English: I'm sorry, I don't understand what you just said.
Italian: Mi dispiace, non capisco quello che ha appena detto.

English: Who did you get these flowers from?
Italian: Da chi ha ricevuto questi fiori?

English: You're safe for now.
Russian: Пока что ты в безопасности.

English: Nobody likes my country.
Spanish: A nadie le gusta mi país.

English: Nobody is here.
Portuguese: Não tem ninguém aqui.

English: Tom didn't think he'd survive.
Czech: Tom nevěřil, že přežije.

English: Seal the doors.
French: Scellez la porte !

English: Do you accept my offer?
Turkish: Teklifimi kabul ediyor musunuz?

English: So, how did you like it?
Berber: Ihi tegreẓ-ikem?

English: When would Tom like me to do that?
Hungarian: Mikor szeretné Tom, hogy ezt tegyem?

English: You will survive.
Russian: Ты выживешь.

English: What are some good ways to break a bad habit?
German: Wie wird man eine schlechte Angewohnheit los?

English: Tom bought drinks for everybody.
Khmer: ថមបានទិញទឹកក្រូចឲ្យគ្រប់គ្នា។

English: Do you believe what he said?
Dutch: Geloof je wat hij zei?

English: I called Tom on his cell.
Russian: Я позвонил Тому на сотовый.

English: Is that really what you wanted?
French: C'est bien ce que tu voulais ?

English: Tom made several corrections.
German: Tom führte mehrere Korrekturen durch.

English: That hat looks good on Tom.
Hebrew: הכובע הזה נראה טוב על תום.

English: Thanks for taking care of that.
Hebrew: תודה שטפלת בזה.

English: Tom didn't stay long.
Italian: Tom non restò a lungo.

English: How many bowls do we have?
Turkish: Kaç kâsemiz var?

English: Destroy this temple.
Marathi: या मंदिराला नष्ट करून टाका.

English: I killed a jaguar.
Russian: Я убил ягуара.

English: You can't sleep here.
Russian: Здесь нельзя спать.

English: He will be ten next April.
French: Il aura dix ans en avril prochain.

English: Tom bought Mary a camera.
Czech: Tom koupil Mary foťák.

English: Foreign workers make up 30% of his company.
French: Les travailleurs étrangers représentent 30% du personnel de son entreprise.

English: Help me!
Kabyle: Ɛewnemt-iyi.

English: I don't have any money.
Japanese: お金がありません。

English: Do you have guests for dinner?
French: As-tu des invités pour dîner ?

English: That's bound to take a while.
German: Das wird sicher ein Weilchen dauern.

English: You're not very tidy.
French: Vous n'êtes pas très ordonné.

English: I thought Tom was mistaken.
Japanese: トムは間違ってるって思った。

English: I'm not going to fire you.
German: Ich werde Sie nicht entlassen.

English: Tom fell asleep at the table.
Italian: Tom si è addormentato a tavola.

English: I was the only one not invited to the party.
French: J'ai été la seule à ne pas être invitée à la soirée.

English: I don't want to wait for you.
French: Je n'ai pas envie de t'attendre.

English: My friend's father is a famous novelist.
German: Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.

English: Dinosaurs became extinct a very long time ago.
Ukrainian: Динозаври вже дуже давно вимерли.

English: I agree this is bad.
Macedonian: Се согласувам дека ова е лошо.

English: I followed the bus.
Berber: Ḍefreɣ asakal-nni.

English: He easily gets angry.
Portuguese: Ele fica nervoso facilmente.

English: Don't leave the door open.
Portuguese: Não deixe a porta aberta.

English: What did you do last night?
Hebrew: מה עשית אמש?

English: This orange is delicious.
German: Diese Orange ist köstlich.

English: Everyone here likes Tom.
Russian: Любят все Тома здесь.

English: They walked home.
Hebrew: הם צעדו הביתה.

English: Why do you even care?
Portuguese: Por que você sequer se importa?

English: What would you like to say to Tom?
Italian: Che cosa vorresti dire a Tom?

English: Is your brother younger than you?
Russian: Твой брат моложе тебя?

English: He gave a detailed description of the accident.
Hebrew: הוא תיאר בפרוטרוט את התאונה.

English: That's the reason I left Boston.
Turkish: Boston'u terk etmemin nedeni oydu.

English: Tom is throwing a party.
German: Tom lässt eine Feier steigen.

English: Change your profile picture.
French: Change la photo de ton profil !

English: How long do you plan to stay on this island?
German: Wie lange gedenkst du, auf dieser Insel zu bleiben?

English: You're a cutie.
Italian: Sei un ragazzo carino.

English: He took a week off.
Russian: Он взял недельный отпуск.

English: Cats have pointed ears.
Russian: У кошек заострённые уши.