English: Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Russian: Том знает, кто убил его пса, но нам не говорит.

English: Tom would make a good teacher.
Portuguese: Tom seria um bom professor.

English: I will tell you the rest tomorrow.
Japanese: あとは明日お話しします。

English: No one would meet with Tom.
Hebrew: איש לא מוכן להפגש עם תום.

English: Tom is a little older than me.
Russian: Том немного старше, чем я.

English: Is that pure gold?
Danish: Er det rent guld?

English: Do you want to watch football?
Finnish: Haluatteko te katsoa amerikkalaista jalkapalloa?

English: It cost me three dollars to buy that.
Portuguese: Me custou três dólares para comprar isso.

English: I got a video cassette recorder cheap at that shop.
Mandarin Chinese: 我在那商店花低價買了臺錄像機。

English: We've been waiting for this for ages.
French: Nous attendions ça depuis des lustres.

English: What's in these boxes?
Lithuanian: Kas yra tose dėžėse?

English: I want to apologize to you.
Russian: Я хочу попросить у тебя прощения.

English: They defied the laws of the king.
Italian: Hanno sfidato le leggi del re.

English: Now get out of my hair.
Hungarian: Most pedig szállj le rólam!

English: Tom didn't answer my questions.
German: Tom hat meine Fragen nicht beantwortet.

English: You can rely on their coming on time.
Russian: Можешь рассчитывать, что они придут вовремя.

English: Tom kept reading the book.
Hebrew: תום המשיך לקרוא בספר.

English: What are these for?
French: À quoi servent celles-ci ?

English: Don't leave the room.
Italian: Non lasci la camera.

English: May I eat that orange?
Spanish: ¿Puedo comer esa naranja?

English: Don't you have a boyfriend?
Italian: Non ha un moroso?

English: Where did you take your boots off?
Ukrainian: Де ви зняли чоботи?

English: Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.
Ukrainian: Бігамія — це коли у тебе одна зайва дружина. Моногамія — це те ж саме.

English: It's much bigger than that.
Italian: È molto più grande di quello.

English: I'm feeling weak.
Portuguese: Estou me sentindo fraco.

English: I don't remember your name.
Russian: Я не помню, как Вас зовут.

English: He's intelligent, but I still don't like him.
Italian: È intelligente, però continua a non piacermi.

English: The enemy attacked us at night.
Arabic: هاجمنا العدو ليلاً.

English: I'd like to get home by five.
Russian: Я бы хотел прийти домой в пять часов.

English: We did what was necessary.
Turkish: Gerekeni yaptık.

English: I know your name.

English: Can I rest a bit?
Russian: Можно мне немного отдохнуть?

English: Actually, we don't have a choice.
Russian: Вообще-то, у нас нет выбора.

English: I recognized his face.
Finnish: Tunnistin hänen kasvonsa.

English: I'm sorry Tom isn't here.
German: Es tut mir leid, Tom ist nicht hier.

English: Tom used to love Mary.
Russian: Том когда-то любил Мэри.

English: You didn't expect that, did you?
French: Tu ne t'attendais pas à ça, n'est-ce pas ?

English: Shake hands with him.
Turkish: Onunla el sıkış.

English: Was Tom ever married?
Russian: Том когда-нибудь был женат?

English: I have a travel alarm clock.
Russian: У меня есть дорожный будильник.

English: Stop underestimating yourselves.
Russian: Перестаньте себя недооценивать.

English: Tom said Mary should've gone home earlier.
Ukrainian: Том сказав, що Мері слід було піти додому раніше.

English: That worked.
Hungarian: Ez működött.

English: He doesn't know how to play golf.
French: Il ne sait pas jouer au golf.

English: I want to eat some cheese.
Russian: Я хочу поесть сыра.

English: Tom gave me a box full of apples.
Turkish: Tom bana elma dolu bir kutu verdi.

English: I think I'm not bad-looking.
Turkish: Sanırım kötü görünümlü değilim.

English: Tom told me you were still in Boston.
Italian: Tom mi ha detto che era ancora a Boston.

English: You promised that you'd do that for me.
Russian: Вы обещали, что сделаете это для меня.

English: Is there any difference between your idea and hers?
French: Y a-t-il une différence quelconque entre ton idée et la sienne ?

English: Is your daughter here?
Latvian: Vai tava meita ir šeit?

English: I'm busy, so I can't go.
Portuguese: Estou ocupado, então não posso ir.

English: Can I speak to your supervisor?
Ukrainian: Я можу поговорити з вашим начальником?

English: It's been a while since I've eaten fish.
Italian: È passato un po' dall'ultima volta che ho mangiato del pesce.

English: The baby is asleep.
Spanish: El bebé está dormido.

English: Are they friends?
Italian: Loro sono amici?

English: Why wouldn't you let me get a driver's license?
Czech: Proč nechceš dovolit, abych si udělal řidičský průkaz?

English: Tom is a creative person.
Italian: Tom è una persona creativa.

English: Tom is always on time.
Portuguese: Tom é sempre pontual.

English: Tom looked a lot like you.
Italian: Tom la assomigliava molto.

English: Tom isn't a difficult child to take care of.
Portuguese: O Tom não é uma criança difícil de aguentar.

English: What did you do with Tom?
Berber: D acu ay tgam d Tom?

English: I can't speak French.
Greek: Δεν μπορώ να μιλήσω Γαλλικά.

English: It's extremely ugly.
Macedonian: Крајно е грдо.

English: He is a teacher and novelist.
Bengali: উনি একজন শিক্ষক এবং ঔপন্যাসিক।

English: I know Tom isn't likely to do that while he's in Boston.
Portuguese: Eu sei que Tom provavelmente não fará isso enquanto estiver em Boston.

English: Lunch was great.
Hungarian: Nagyon jó volt az ebéd.

English: We all quit.
Hebrew: כולנו התפטרנו.

English: I was going to take a nap.
Russian: Я собирался вздремнуть.

English: Tom walked down the street.
Portuguese: Tom desceu a rua.

English: That would explain the delay.
Turkish: O, gecikmeyi açıklar.

English: Tom is really scared, isn't he?
Italian: Tom è veramente spaventato, vero?

English: My wife and children depend on me.
Spanish: Mi mujer y mis hijos dependen de mí.

English: Tom's glad.
Swedish: Tom är glad.

English: Keep out!

English: The boy was shirtless.
Finnish: Poika oli ilman paitaa.

English: I didn't think you'd be scared.
Kabyle: Ur ɣileɣ ara ad txelɛem.

English: Use your imagination.
Portuguese: Use sua imaginação.

English: You can't walk around town naked.
Finnish: Et voi kävellä ympäri kaupunkia alastomana.

English: Let's do it another time.
Mandarin Chinese: 再找時間吧。

English: She gave him all of her silver.
Italian: Gli diede tutto il suo argento.

English: The girls are very busy.
Portuguese: As meninas estão muito ocupadas.

English: I've just started to learn French.
Polish: Niedawno zacząłem uczyć się francuskiego.

English: That's it.
Italian: È tutto.

English: You just told me not to do that.
Italian: Voi mi avete appena detto di non farlo.

English: I like these two.
Greek: Μ' αρέσουν αυτοί οι δυο.

English: I'm convinced Tom didn't do anything wrong.
Russian: Я убеждён, что Том не сделал ничего плохого.

English: Tom is never afraid of anything.
Italian: Tom non ha mai paura di nulla.

English: I don't have anything else.
Marathi: माझ्याकडे अजून काही नाहीये.

English: I thought that I could get to the airport on time if I drove a little over the speed limit.
Russian: Я думал, что смогу приехать в аэропорт вовремя, если буду ехать немного быстрее допустимой скорости.

English: Tom doesn't like to work by himself.
Ukrainian: Том не любить працювати на самоті.

English: Tom told me not to look.
Italian: Tom mi disse di non guardare.

English: Something's changed.
Marathi: काहीतरी बदललं आहे.

English: Are you good at keeping secrets?
Italian: Lei è bravo a tenere i segreti?

English: She wouldn't be happy with him.
Indonesian: Dia tidak akan bahagia bersamanya.

English: Drive faster.
Kabyle: Ɣiwel deg tenhaṛt.

English: All right, listen carefully.
German: Also gut, genau hingehört!

English: He probably won't come.
Italian: Probabilmente non verrà.

English: Tom abused my trust.
Hebrew: תום ניצל את אמוני לרעה.

English: That's likely not true.
Czech: To pravděpodobně není pravda.