English: We were just friends.
French: Nous étions seulement amis.

English: That's where I work.
Dutch: Hier werk ik.

English: I thought you had all the answers.
French: Je pensais que tu avais toutes les réponses.

English: I've never seen Tom drunk before.
Russian: Я ещё никогда не видела Тома пьяным.

English: I can't do this work alone.
Berber: Ur zmireɣ ara ad xedmeɣ amahil-a weḥd-i.

English: Tom never wears pink.
Berber: Tom werǧin yettrusu axuxi.

English: Tom works in Boston.
Ukrainian: Том працює в Бостоні.

English: Tom isn't in jail.
Portuguese: Tom não está na cadeia.

English: Could you please leave the room?
Russian: Пожалуйста, вы не могли бы выйти из комнаты?

English: You're a beauty.
Portuguese: Você é uma beldade.

English: Will you teach me French?
Berber: Ad iyi-teslemdemt tafṛensist?

English: I heard Tom used to live in Australia.
Russian: Я слышал, что Том жил в Австралии.

English: Tom isn't boring.
Italian: Tom non è noioso.

English: Tom didn't understand the question.
Hungarian: Tomi nem értette a kérdést.

English: The moon is nice tonight.
Spanish: La luna está bonita esta noche.

English: It was very obvious.
German: Es war sehr offensichtlich.

English: Nobody's sitting here.
Greek: Δεν κάθεται κανείς εδώ.

English: Get me a microphone.
Ukrainian: Принеси мені мікрофон.

English: I've been awake since 6:30.
Portuguese: Estou acordado desde as 6:30.

English: Tom is getting married in three months.
Russian: Том через три месяца женится.

English: Tom said you like to watch horror movies.
Portuguese: O Tom disse que você gosta de assistir filmes de terror.

English: We swim together once a week.
Marathi: आम्ही आठवड्यातून एकदा एकत्र पोहतो.

English: Tom is very affectionate, isn't he?
Italian: Tom è molto affettuoso, vero?

English: Is your car black?
Hungarian: A ti autótok fekete?

English: It's Tom's 30th birthday tomorrow.
Japanese: トムの30歳の誕生日は明日です。

English: I'm looking for something less expensive.
Hungarian: Keresek valami kevésbé drágát.

English: Both girls have blue eyes.
Dutch: Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

English: Does it matter to you what time we arrive?
Italian: A voi importa a che ora arriviamo?

English: What is done cannot be undone.
Turkish: Olan olmuş.

English: I know how those things work.
Turkish: O şeylerin nasıl işlediğini biliyorum.

English: Why not join me tonight?
Italian: Perché non unirsi a me stanotte?

English: Wait in line, please.
Spanish: Espere en línea, por favor.

English: Don't you know what it is?
French: Ne sais-tu pas ce que c'est ?

English: I love that restaurant.
Dutch: Ik hou van dat restaurant.

English: Skincare is important.
Russian: Важно заботиться о своей коже.

English: He looked over my report.
Japanese: 彼は私のレポートにざっと目を通した。

English: She looked pleased with her new job.
Spanish: Parecía estar contenta con su nuevo trabajo.

English: Give me the ball.
Portuguese: Me passa a bola!

English: Are you still a Giants fan?
Turkish: Hâlâ Giants hayranı mısın?

English: We don't talk a lot.
French: Nous ne parlons pas beaucoup.

English: Can I tell you something very personal?
Italian: Posso raccontarvi qualcosa di molto personale?

English: Tom has to do it now.
Italian: Tom deve farla adesso.

English: She has dry hair.
Finnish: Hänellä on kuivat hiukset.

English: Fold it.
Russian: Согни её.

English: If anybody can help us, it's Tom.
Russian: Если кто и может нам помочь, так это Том.

English: Can I stay with you?
Russian: Можно мне остаться с тобой?

English: Do you have enough time to do that?
German: Hast du genug Zeit dafür?

English: Who made it?
Hungarian: Ezt ki készítette?

English: What would you like to talk about?
French: De quoi aimeriez-vous parler ?

English: Tom wanted to attend the party.
Ukrainian: Том хотів відвідати вечірку.

English: I know it isn't always easy.
German: Ich weiß, dass es nicht immer leicht ist.

English: Which do you prefer, white wine or red wine?
Czech: Co máš radši: bílé nebo červené víno?

English: I was worried.
Ukrainian: Я був стурбований.

English: He wants to get married right away.
Turkish: O derhal evlenmek istiyor.

English: Tom said you were there.
Italian: Tom ha detto che eravate lì.

English: That's totally wrong.
German: Das ist völlig falsch.

English: Thanks for the warm welcome!
Czech: Díky za vřelé přivítání!

English: Are you listening to me?
Turkmen: Diňleýärsinmi meni?

English: What do you think of Tom's idea?
Italian: Cosa ne pensate dell'idea di Tom?

English: Would you buy one?
Italian: Tu ne compreresti uno?

English: I won't be able to help you.
Portuguese: Eu não serei capaz de ajudá-lo.

English: It could be anywhere.
Italian: Potrebbe essere da qualunque parte.

English: They all speak French.
Portuguese: Todos eles falam francês.

English: You're a lot like your father.
Ukrainian: Ти дуже схожа на батька.

English: He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
French: Il dit que son père était architecte et qu'il veut l'être aussi.

English: Tom knows Mary is lying.
Danish: Tom ved at Mary lyver.

English: I wonder why.
Dutch: Ik vraag me af waarom.

English: The crew is large.
Hungarian: A legénység nagyszámú.

English: Are you tall?
Russian: Ты высокий?

English: I told you not to go by yourself.
Russian: Я говорил тебе, чтобы ты не ходила одна.

English: Tom didn't want to spend any more time with Mary.
Polish: Tom nie chciał spędzać z Mary więcej czasu.

English: I hope that the police catch the guy who stabbed me.
German: Ich hoffe, die Polizei schnappt den Typen, der auf mich eingestochen hat.

English: What's your favorite war movie?
German: Was ist dein Lieblingskriegsfilm?

English: Tom likes you just the way you are.
Marathi: तू जसा आहेस तसाच तू टॉमला आवडतोस.

English: She was afraid of waking the baby.
Dutch: Ze was bang de baby wakker te maken.

English: If you want a new bike, you'd better start saving up.
Finnish: Jos haluat uuden pyörän, niin sinun on parasta alkaa panna rahaa säästöön.

English: Sit down!
Greek: Καθίστε κάτω!

English: Happy Easter!
Spanish: Feliz Pascua.

English: Do you want another one of these?
German: Wollen Sie noch eine von denen?

English: Everything he's saying is slander.

English: I hope you're not too angry.
Russian: Надеюсь, ты не слишком рассердился.

English: Why don't you help Tom do that?
Italian: Perché non aiuta Tom a farlo?

English: Who wants french toast?
Russian: Кому французский тост?

English: I'm not going to say no.
Berber: Ur d-ttiniɣ uhu.

English: Don't be rude.
Hungarian: Ne legyél bunkó!

English: I wish you'd talk to me.
French: J'aimerais que vous me parliez.

English: Quit stalling.
Dutch: Niet treuzelen.

English: You have many friends.
French: Tu as beaucoup d'amis.

English: They agreed on a price.
Italian: Concordarono un prezzo.

English: Please tell the chef it was delicious.
Italian: Per favore, dica allo chef che era deliziosa.

English: What time does the play start?
Japanese: 劇はいつ始まりますか。

English: I don't think what we did made any difference.
Spanish: No creo que lo que hicimos supusiera ninguna diferencia.

English: Why did you go to Boston?
Italian: Perché siete andati a Boston?

English: Kidney beans shouldn't be eaten raw.
Hungarian: A vesebabot nem szabad nyersen enni.

English: Such a thing has never happened before.
French: C'est du jamais-vu.

English: I told Tom to stay away from Mary.
Russian: Я сказал Тому держаться от Мэри подальше.

English: I like rice more than bread.
Marathi: मला पावापेक्षा जास्त ब्रेड आवडतो.

English: You like her, don't you?
Spanish: Te gusta, ¿verdad?

English: I have confidence.
Italian: Io ho sicurezza.

English: Our secret was discovered by the government.
Portuguese: Nosso segredo foi descoberto pelo governo.

English: Tom died two years ago in a plane crash.
Finnish: Tom kuoli kaksi vuotta sitten lentokoneen maahansyöksyssä.

English: Do they know you're here?
Greek: Ξέρουν ότι είσαι εδώ;