English: Has anyone ever said that you wear too much makeup?
Japanese: 化粧が濃いって言われたことない？

English: Are you here to help us?
Spanish: ¿Estáis aquí para ayudarnos?

English: We can eat lunch on the bus.
Berber: Nezmer ad nečč imekli deg usakal.

English: Figure out what needs to be done.
Czech: Zjisti, co je třeba udělat.

English: Your services are appreciated.
Italian: I vostri servizi sono apprezzati.

English: I hope I don't lose.
Italian: Spero di non perdere.

English: All you ever talk about is your work.
German: Du sprichst von nichts anderem als deiner Arbeit.

English: Who told you that I was sick?
Indonesian: Siapa yang memberitahumu kalau aku sakit?

English: He mentioned it.
German: Er hat es erwähnt.

English: I don't know when I'll be done.
Macedonian: Не знам кога ќе бидам готов.

English: We're not going, are we?
Portuguese: Nós não vamos, não é?

English: Have you been abroad?
Hebrew: הייתם בחו"ל?

English: You don't know what it's like to not have enough to eat.
French: Vous ne savez pas ce que c'est, de ne pas avoir assez à manger.

English: I enjoyed it for a while.
Berber: Naqal yeɛjeb-iyi.

English: Why are you asking this?
French: Pourquoi tu demandes ça ?

English: That's affecting me.
Hungarian: Ez engem is érint.

English: I like this better than that.
Italian: Preferisco questo a quello.

English: It was a warm summer night.
French: C'était une chaude soirée d'été.

English: Do you like wine?
Italian: A lei piace il vino?

English: I could never harm you.
French: Je ne pourrais jamais te faire de mal.

English: I think we're on the wrong road.
Kabyle: Cukkeɣ neɣleḍ deg ubrid.

English: Tom never laughs.
Romani: O Tom či asal šoha.

English: This is a little salty.
Russian: Это немного солоновато.

English: Why are you wearing a suit?
Dutch: Waarom draagt u een pak?

English: I know that you aren't ready.
Ukrainian: Я знаю, що ви не готові.

English: Don't you remember my promise?
Russian: Ты не помнишь, что я обещал?

English: Have you arrived yet?
Kabyle: Tewwḍemt yakan?

English: Tom always goes to the supermarket where Mary works.
Russian: Том всегда ходит в супермаркет, в котором работает Маша.

English: Tom wrote three letters.
Italian: Tom ha scritto tre lettere.

English: Some animals are very good at climbing.
Japanese: 動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。

English: I'm not leaving Tom behind.
Hebrew: אני לא משאיר את תום מאחור.

English: Tom wants to be famous.
Polish: Tom chce być sławny.

English: You have to talk to Tom.
Hebrew: עליך לדבר עם תום.

English: Write down your name here.
Ukrainian: Запишіть своє ім'я тут.

English: Is French a difficult language to learn?
Japanese: フランス語は習得が難しい言語でしょうか？

English: I was too tired to go on working.
Russian: Я слишком устал, чтобы продолжать работать.

English: I think he likes you.
Marathi: मला वाटतं त्याला तू आवडतोस.

English: I was able to answer the question correctly.
Turkish: Soruya doğru yanıtı verebildim.

English: Tom is broad-minded.
Turkish: Tom açık görüşlüdür.

English: I was young once.
German: Ich war einmal jung.

English: There is no tomorrow.
Hungarian: Nincs holnap.

English: How long have you and Tom been divorced?
Macedonian: Колку долго си веќе разведена од Том?

English: Her aim in life is to become a movie star.
Berber: Iswi n tmeddurt-nnes ad teqqel d titrit n ssinima.

English: Why did you buy a car like this?
Italian: Perché avete comprato un'auto come questa?

English: I like to receive letters from friends.
Dutch: Ik krijg graag brieven van vrienden.

English: I'm trying to help a friend.
Turkish: Ben bir arkadaşa yardımcı olmaya çalışıyorum.

English: Are you interested in modern art?
Italian: Sei interessato all'arte moderna?

English: Our family has lived here for generations.
German: Unsere Familie wohnt hier schon seit Generationen.

English: Tom is being tortured.
Hebrew: מענים את תום.

English: Tom made the right choice.
Italian: Tom fece la scelta giusta.

English: I'm still disappointed.
Italian: Sono ancora delusa.

English: Do you know him?
Mandarin Chinese: 你认识他吗?

English: You're right, Tom.
Swedish: Du har rätt, Tom.

English: I'd like to have a glass of wine.
Spanish: Me gustaría tomar un vaso de vino.

English: We need some help in here.
Hebrew: אנו זקוקים לקצת עזרה פה.

English: She fell down and broke her left leg.
Hungarian: Elesett, és eltörte a bal lábát.

English: She had the hotel suite to herself.
Spanish: Tenía la habitación del hotel para ella sola.

English: You seem really happy.
Berber: Tettbaned-d tummared s tidet.

English: I know these guys.
Hungarian: Ismerem ezeket a fickókat.

English: Are you sure you locked the door?
Russian: Вы уверены, что заперли дверь?

English: Good morning. It's time to wake up.
Hebrew: בוקר טוב. זה הזמן לקום מהשינה.

English: He got up an hour early this morning.
Portuguese: Ele levantou-se uma hora mais cedo esta manhã.

English: They swam.
Russian: Они поплавали.

English: None of these pens work anymore.
German: Diese Kugelschreiber schreiben alle nicht mehr.

English: Check in between the cushions.
Italian: Controlla tra i cuscini.

English: She must have told a lie.
Indonesian: Dia pasti sudah berkata bohong.

English: The bar is crowded.
Macedonian: Има гужва во барот.

English: He cannot sing well.
Berber: Ur yessin ara ad yecnu hullan.

English: The cat is sleeping on the table.
Polish: Kot śpi na stole.

English: The tragedy happened suddenly.
Macedonian: Трагедија ненадејно се случи.

English: Tom will give us a ride.
Russian: Том нас подвезёт.

English: Tom had to stay in the hospital for a week.
Russian: Тому пришлось остаться в больнице на неделю.

English: You're about my age, I think.
Italian: Ha circa la mia età, penso.

English: The cavalry charged the enemy.
Spanish: La caballería cargó sobre el enemigo.

English: I've read some of these books.
Russian: Я некоторые из этих книг прочёл.

English: Why did you listen to them?
Kabyle: Acuɣer i asen-tesmeḥseḍ?

English: What are you reading?
Hungarian: Ön mit olvas?

English: Have you dug up the potatoes?
Portuguese: Você desenterrou as batatas?

English: Tom thinks that eating at a restaurant by himself is pathetic.
Finnish: Tomin mielestä se, että hän syö ravintolassa yksin, on säälittävää.

English: I'll go shopping tomorrow.
Marathi: मी उद्या शॉपिंग करायला जाईन.

English: I work at night.
Berber: Ttmahaleɣ deg yiḍ.

English: I'm going to miss being a teacher.
Macedonian: Ќе ми фали учителствувањето.

English: At least we're still in one piece.
German: Wenigstens sind wir unversehrt.

English: Take whichever one you want.
Spanish: Toma el que quieras.

English: The patient's in the hospital.
Russian: Пациент в больнице.

English: Don't take that too literally.
Russian: Не воспринимай это слишком буквально.

English: Sit back down. We're not leaving yet.
German: Setz dich wieder! Noch fahren wir nicht.

English: Tom did his duty, and I did mine.
Turkish: Tom kendi görevini yaptı, ben de kendi görevimi.

English: Tom didn't have a fever.
Russian: У Тома не было температуры.

English: Tom hasn't returned to work.
Italian: Tom non è tornato a lavorare.

English: I'm going to Boston this spring.
Turkish: Bu bahar Boston'a gidiyorum.

English: We owe three years worth of taxes.
Kabyle: Nettwalas deg kraḍ n yiseggasen d tabzert.

English: I'm not sure what this means.
French: Je ne suis pas sure de ce que cela signifie.

English: I don't understand why she doesn't love me anymore.
Japanese: 彼女がもう私を愛さなくなった理由がわからない。

English: I'll pay you at the end of the month.
Vietnamese: Tôi sẽ trả lương cho cậu vào cuối tháng.

English: I didn't mean to yell.
Italian: Io non avevo intenzione di urlare.

English: I'm clumsy.
Russian: Я неуклюжая.

English: Tom came a little earlier today than he usually does.
Mandarin Chinese: 汤姆今天来得比往常要早一些。

English: Tom doesn't know how to cook pasta.
Portuguese: Tom não sabe fazer macarrão.

English: I thought Tom wasn't hungry.
Russian: Я думал, Том не хочет есть.