English: Were you able to convince Tom to help?
Portuguese: Conseguiram convencer Tom a ajudar?

English: I wanted to buy a book.
Japanese: 本を買いたかった。

English: Tom followed Mary into her office.
German: Tom folgte Maria in ihr Büro.

English: Tom has apparently not done that yet.
Russian: Том, видимо, этого ещё не сделал.

English: I'll be in Australia for three days.
Russian: Я буду в Австралии три дня.

English: I warned you once.
French: Je t'ai prévenu une fois.

English: You said you really wanted to hear the truth.
Portuguese: Você disse que realmente queria ouvir a verdade.

English: I gave up.
Italian: Ho gettato la spugna.

English: What did you plant in your garden this year?
Berber: D acu ay teẓẓid deg tebḥirt-nnek aseggas-a?

English: I'm taking inventory.
German: Ich mache Inventur.

English: He is opening the window.
Italian: Sta aprendo la finestra.

English: I could kiss you right now.
Spanish: Podría besarte justo ahora.

English: Tom is always forgetting his own phone number.
Berber: Tom dima yettettu uṭṭun-nnes n usawal.

English: There is an urgent need for social change.
Thai: การเปลี่ยนแปลงทางสังคมเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วนของที่นั่น

English: The world is running out of oil.
Italian: Il mondo sta esaurendo il petrolio.

English: Run.
French: Cours !

English: I played with Tom.
Italian: Suonai con Tom.

English: Didn't I lend you some money yesterday?
Italian: Non ti ho prestato dei soldi ieri?

English: Have you known them for a long time?
French: Est-ce que tu les connais depuis longtemps ?

English: It's regrettable.
Italian: È sfortunata.

English: Tom told me that he'll do that the way Mary told him to.
Russian: Том сказал мне, что он сделает это так, как сказала ему Мэри.

English: Tom grinned.
Portuguese: Tom deu um sorriso largo.

English: My grades have improved significantly.
German: Meine Noten haben sich bedeutend verbessert.

English: She gave me several books.
Hungarian: Számos könyvet adott nekem.

English: The canary is in the cage on the window ledge.
French: Le canari est dans la cage sur le rebord de la fenêtre.

English: Tom got the job he wanted.
Spanish: Tom consiguió el trabajo que quería.

English: Tom fell asleep during the show.
German: Tom schlief während der Sendung ein.

English: I don't feel like doing it today.
Hebrew: לא מתחשק לי לעשות את זה היום.

English: I can't do that yet.
Indonesian: Saya belum sanggup melakukannya.

English: Keep the kids inside.
German: Die Kinder sollen im Haus bleiben!

English: Things are looking good.
Hebrew: דברים נראים טוב.

English: We can't tow this car.
Russian: Мы не можем взять эту машину на буксир.

English: I second that.
Ukrainian: Я згодна.

English: I can tell you what I know.
Spanish: Puedo contaros lo que sé.

English: I want things the way they were.
French: Je veux que les choses retournent à leur état antérieur.

English: We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
Portuguese: Nós vamos comer muito hoje à noite. Então eu espero que você não esteja de dieta.

English: If I had been rich, I would have given you some money.
Russian: Если бы я был богатым, я бы дал тебе денег.

English: I still haven't paid you.
Russian: Я вам ещё не заплатил.

English: He dislocated his arm.
German: Er hat sich den Arm ausgerenkt.

English: He's a party animal.
German: Er ist ein Partylöwe.

English: I told you I hated that shirt.
Italian: Le ho detto che odiavo quella camicia.

English: I read the article.
Czech: Ten článek jsem četl.

English: I'll hire whoever he recommends.
Russian: Я найму любого, кого он порекомендует.

English: Tom, my roommate is a very nice guy.
Japanese: トム、僕のルームメイトって、すごいいい奴なんだよ。

English: I forgot to phone him.
Marathi: मी त्यांना फोन करायला विसरले.

English: They're right.
Hungarian: Igazuk van.

English: Tom watered the lawn.
Polish: Tom podlał trawnik.

English: This time you won't be alone.
Russian: На этот раз вы не будете одни.

English: Tom watched Mary leave.
Ukrainian: Том дивився, як Мері пішла.

English: It's a temporary condition.
Japanese: 一時的なものです。

English: I warned him about the danger.
Hungarian: Figyelmeztettem a veszélyre.

English: I'm not a very good French speaker.
Russian: Я не очень хорошо говорю по-французски.

English: Tom won't do the dishes.
Russian: Том не будет мыть посуду.

English: This fish has a lot of small bones in it.
Portuguese: Esse peixe tem muitos ossinhos.

English: That's new.
Macedonian: Тоа е ново.

English: I can't find time to read the book.
Dutch: Ik heb de tijd niet om het boek te lezen.

English: Tom is throwing up.
Berber: Tom la d-yettarra.

English: If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
Japanese: 休み中に置き勉してると没収されるんだよな。

English: "When do you get up?" "At 8 in the morning."
Ukrainian: "Коли ви встаєте?" - "О 8 ранку".

English: Play with me.
Hungarian: Játsszál velem.

English: Do you know how to drive a car?
Finnish: Osaatko ajaa autoa?

English: You should tell him the truth.
Japanese: 彼に本当のことを伝えた方がいいよ。

English: It'll be different.
Italian: Sarà differente.

English: I suspect that Tom has to go to Boston next month.
Russian: Я подозреваю, что в следующем месяце Тому придется поехать в Бостон.

English: Tom sat down at his desk.
Hebrew: תום התיישב ליד שולחן הכתיבה שלו.

English: They went hand in hand.
Turkish: El ele gittiler.

English: I don't even have one.
French: Je n'en ai même pas un seul.

English: Tom returned to Boston empty-handed.
Portuguese: Tom retornou a Boston de mãos vazias.

English: I saw you doing that.
French: Je t'ai vu le faire.

English: How nice to see you again, Tom.
Japanese: トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。

English: Where were you?
Italian: Dov'era?

English: Tom will have to do it.
Ukrainian: Том муситиме це зробити.

English: I have a headache, so I would like to take a day off today.
Turkish: Başım ağrıyor, bu yüzden bugün izin istiyorum.

English: Is that your shirt?
Macedonian: Твојата маица ли е тоа?

English: Is the room big enough?
Japanese: 部屋の大きさは、これで十分ですか。

English: Everything went just fine.
Ukrainian: Все пройшло чудово.

English: Why did you want to do that?
Berber: Maɣef ay tellam tebɣam ad tgem aya?

English: You're safe here.
Ukrainian: Ви тут у безпеці.

English: Please bring me my bill.
Portuguese: Por favor, traga-me a conta.

English: Can I hide in here?
Hebrew: אני יכול להסתתר פה?

English: He was delighted to see you.
Berber: Yummar mi ken-yeẓra.

English: Who did you send roses to?
Macedonian: Кому испрати рози?

English: Tom was important to me.
Russian: Том много для меня значил.

English: Tom is our prime suspect.
Hebrew: תום החשוד העיקרי שלנו.

English: Tom didn't see Mary anymore.
Russian: Том больше не видел Мэри.

English: Tom told me that he loved me.
Russian: Том сказал мне, что он любит меня.

English: I'd be disappointed if I saw you doing that.
French: Je serais déçu de vous voir faire cela.

English: I need to talk to you about something.
Russian: Мне нужно с тобой кое о чём поговорить.

English: Tom has until October 20th to finish the report.
Portuguese: Tom tem até 20 de outubro para finalizar o relatório.

English: All Tom does is play.
Serbian: Том се само игра.

English: They're Canadians, aren't they?
Spanish: Son canadienses, ¿no?

English: The door is locked at nine every night.
Russian: Каждый вечер дверь запирается в девять часов.

English: I have just what you need.
French: J'ai précisément ce qu'il vous faut.

English: I can't talk to Tom.
Macedonian: Не можам да зборувам со Том.

English: I almost died of embarrassment.
Hungarian: Azt sem tudtam zavaromban, hogy fiú vagyok-e vagy lány.

English: She can play the piano very well.
Turkish: O, piyanoyu çok iyi çalabilir.

English: Tom is my only child.
Italian: Tom è il mio unico figlio.

English: Can you see it?
Estonian: Kas sa näed seda?

English: Thank you for yesterday.
Macedonian: Фала ти за вчера.

English: Where did you get this information?
Berber: Seg wansi ay awent-d-tekka telɣut-a?