English: He remains sick in bed.
Italian: Lui resta malato a letto.

English: I don't think that Tom knows very much about Mary.
Russian: Не думаю, что Том очень много знает о Мэри.

English: I will contact you as soon as I arrive.
Berber: Akken kan ara awḍeɣ, ad kent-nermseɣ.

English: She didn't want him to go out with other women.
Portuguese: Ela não queria que ele saísse com outras mulheres.

English: Tom is good at explaining things.
Ukrainian: Том уміє добре пояснювати.

English: She did not answer all the questions.
Indonesian: Dia tidak menjawab semua pertanyaan.

English: My wife isn't beautiful. Yours is.
Berber: Tameṭṭut-inu ur tecbiḥ, ma d tin-nnek tecbeḥ.

English: Give her a doll.
Marathi: तिला एक बाहुली द्या.

English: I know that Tom is from Boston.
Italian: So che Tom viene da Boston.

English: Don't move too quickly.
Italian: Non ti muovere troppo rapidamente.

English: I've just lost the best friend I ever had.
Berber: Tura kan i sṛuḥeɣ amuyaf akk deg yimeddukal-iw.

English: Let's clean the entire office next Saturday.
French: Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.

English: Tom gave Mary a watch.
German: Tom gab Maria eine Uhr.

English: Tom is barely able to stay awake.
Italian: Tom è a malapena in grado di stare sveglio.

English: I usually get up at eight o'clock.

English: I didn't do it.
Ukrainian: Це не я.

English: Tom is carrying an umbrella.
Italian: Tom sta portando con sé un ombrello.

English: Tom will do that, but I won't.
Italian: Tom lo farà, ma io no.

English: Who taught you to tango?
Portuguese: Quem ensinou você a dançar tango?

English: I'm going to go call the police.
German: Ich rufe die Polizei.

English: She's just a child.
French: Ce n'est qu'une enfant.

English: How was the beach?
Czech: Jak bylo na pláži?

English: I was very thirsty.
German: Ich war sehr durstig.

English: There were few people in the park.
Spanish: Había pocas personas en el parque.

English: How can I finish my homework when I have to help you clean the house?
Ukrainian: Як я можу доробити домашнє завдання, якщо я мушу допомогати тобі прибирати в домі?

English: There are some things we need to discuss.
Finnish: On muutama asiaa, joista meidän pitää keskustella.

English: Tom predicted there would be rain.
Dutch: Tom voorspelde dat er regen zou komen.

English: Tom tried to quit smoking.
Czech: Tom zkoušel přestat s kouřením.

English: Thank you all for coming today.
Japanese: 今日は来てくれてありがとう。

English: I thought that you might like to know that.
French: Je pensais que tu aimerais le savoir.

English: Did you choose an interesting book for your son?
Portuguese: Você escolheu um livro interessante para seu filho?

English: Tom is very proud of Mary, isn't he?
German: Tom ist sehr stolz auf Maria, nicht wahr?

English: I am out of work.
Romanian: Sunt șomer.

English: I wouldn't have done that alone.
Russian: Сама бы я не справилась.

English: Tom can't stay.
Italian: Tom non può restare.

English: I was unlucky.
French: J'ai été malchanceuse.

English: I got mad.
Italian: Io mi arrabbiai.

English: Will you see Tom next month?
Danish: Ser du Tom i næste måned?

English: You're seriously ill.
Dutch: Je bent ernstig ziek.

English: I can't get anybody to tell me anything.
Romanian: Nu pot să fac pe nimeni să-mi spună ceva.

English: Tom is not as patient as Mary.
French: Tom n'est pas aussi patient que Marie.

English: You're old enough to know better.
French: Tu es assez vieux pour savoir mieux.

English: Tom appears agitated.
Macedonian: Том изгледа растроено.

English: I bought forty dollars' worth of gasoline today.
Portuguese: Comprei quarenta dólares de gasolina hoje.

English: This time you went too far.
Russian: На этот раз вы зашли слишком далеко.

English: He said he had been to Hawaii before.
Hebrew: הוא אמר שהוא כבר היה בהוואי.

English: Nature is full of mysteries.
Mandarin Chinese: 自然充满了神秘。

English: Do you want me to lose my job?
Russian: Ты хочешь, чтобы я потеряла свою работу?

English: Do I have a knife?
Russian: У меня есть нож?

English: What time did you call?
Greek: Τι ώρα πήρες τηλέφωνο;

English: I'll tell Tom you're ready.
Hebrew: אגיד לתום שאתם מוכנים.

English: Tom forgot his trumpet at school.
Ukrainian: Том забув свою трубу в школі.

English: I'm not doing this for money.
Turkish: Bunu parası için yapmıyorum.

English: Your stupid remark just added fuel to the flames.
Polish: Nie dolewaj oliwy do ognia swoimi głupimi uwagami.

English: Why did you become a teacher?
Kabyle: Acimi i tuɣaleḍ d taselmadt?

English: Tell Tom we're going to meet him at the airport.
Berber: Init-as i Tom aql-aɣ ad t-nemmager deg unafag.

English: I want you to do that in October.
Portuguese: Eu quero que você faça isso em outubro.

English: She's sure to succeed.
Mandarin Chinese: 她理所当然的取得了胜利。

English: I didn't think Tom's speech was boring.
Finnish: En pitänyt Tomin puhetta tylsänä.

English: This must be a mistake.
Turkish: Bu bir hata olmalı.

English: Why couldn't you tell us that before?
Italian: Perché non ce l'ha detto prima?

English: I'd like you to help me gather some firewood.
Spanish: Quisiera que me ayudaras a recoger algo de leña.

English: I'm not sure if that's a good idea.
Italian: Non sono sicuro se quella sia una buona idea.

English: She was advised by him to go to the police.
Mandarin Chinese: 他勸她去報警。

English: Tom didn't argue.
Czech: Tom se nehádal.

English: I don't drink, and I won't drink.
Russian: Я не пью и пить не буду.

English: I'm leaving town.
Finnish: Olen lähdössä kaupungista.

English: It's at least three hundred miles from here.
German: Das ist mindestens 500 km von hier entfernt.

English: Tom will walk to school tomorrow.
Russian: Том завтра пойдёт в школу пешком.

English: That's not a choice.
Hebrew: זאת איננה ברירה.

English: I don't want to make any mistakes.
Portuguese: Eu não quero cometer erros.

English: I really feel like a beer.
Finnish: Minua huvittaisi todellakin ottaa nyt yksi olut.

English: He ordered me to go alone.
Hungarian: Azt parancsolta nekem, hogy egyedül menjek.

English: You'll be fine without me.
Italian: Starete bene senza di me.

English: Please be quiet.
Dutch: Wees alstublieft stil!

English: A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Swedish: En färsk undersökning visar att antalet rökare minskar.

English: They rushed out of the room.
Danish: De skyndte sig ud af værelset.

English: She tried to swim.
German: Sie versuchte zu schwimmen.

English: I wonder what Tom is going to do.
Portuguese: O que será que o Tom vai fazer?

English: Have you ever written a computer program?
Turkish: Daha önce bir bilgisayar programı yazdın mı?

English: Tom helped again.
Hebrew: תום שוב עזר.

English: Tomorrow will be even busier than today.
Russian: Завтра мы будем ещё больше заняты, чем сегодня.

English: I was amazed at Tom's fluency in French.
Russian: Я была поражена, как бегло Том говорит на французском.

English: I hope you know that.
Italian: Spero che tu sappia questo.

English: You're all happy.
French: Vous êtes toutes satisfaites.

English: Can you spell your last name for me?
Vietnamese: Bạn có thể đánh vần họ của bạn dùm tôi?

English: Why did Tom yell at you?
Russian: Почему Том на тебя кричал?

English: I cleared my throat, but no words came.
Italian: Mi sono schiarita la gola, ma non sono arrivate parole.

English: How's the weather in Boston?
Ukrainian: Яка в Бостоні погода?

English: I guess the time of reckoning has arrived at last.
Japanese: ついに年貢の納め時が来たか。

English: Don't try to do too much.
French: N'essaye pas d'en faire trop !

English: I always walk to school.
Bulgarian: Винаги вървя пеша до училище.

English: You're a good person.
Turkish: Siz iyi bir insansınız.

English: Tom has really helped us.
Russian: Том нам действительно помог.

English: His name's Tom.
Italian: Il suo nome è Tom.

English: Where's the nearest bank?
German: Wo befindet sich die nächste Bank?