English: He made a polite bow to his teacher.
Russian: Он отдал вежливый поклон своему учителю.

English: There's a good chance Tom will ask Mary to the dance.
Italian: Ci sono buone probabilità che Tom chieda a Mary di andare al ballo.

English: I still don't know.
Macedonian: Сѐ уште не знам.

English: I'm trying to be optimistic.
Ukrainian: Я намагаюся бути оптимістом.

English: No one can find fault with our new plan.
Icelandic: Enginn getur fundið að nýju áætluninni okkar.

English: It was too difficult.
Russian: Он был слишком сложен.

English: Tom didn't want to go to the circus with Mary.
Japanese: トムはメアリーとは一緒にサーカスに行きたくなかった。

English: Since we had no school today, I stayed home and watched TV all day.
Russian: Поскольку сегодня занятий в школе не было, я остался дома и весь день смотрел телевизор.

English: I think that she will come.
Swedish: Jag tror att hon kommer att komma.

English: Tom was bitten by a mosquito.
Portuguese: Tom foi picado por um pernilongo.

English: I've loved you since I first met you.
Berber: Ḥemmleɣ-kent seg wasmi ay kent-ẓriɣ i tikkelt tamezwarut.

English: The apple does not fall far from the tree.
Indonesian: Buah apel tidak jatuh jauh dari pohonnya.

English: Don't blame me for that.
Russian: Не вини меня за это.

English: Tom and Mary watched a Christmas movie.
German: Tom und Maria sahen sich einen Weihnachtsfilm an.

English: Tom hurt his right foot.
Ukrainian: Том ушкодив праву ногу.

English: Tom knew who Mary wanted to talk to.
Macedonian: Том знаеше со кого сака да зборува Мери.

English: We see what we expect to see.
Italian: Noi vediamo cosa ci aspettiamo di vedere.

English: It's over.
Danish: Det er overstået.

English: The concert's going to start soon.
Turkish: Konser yakında başlayacak.

English: May I have a moment of your time?
Japanese: 少しお時間をいただいてもよろしいでしょうか？

English: What time are they starting?
Italian: A che ora iniziano?

English: I'll treat you.
Russian: Я угощу вас.

English: I've always wanted to live in Australia.
Turkish: Hep Avustralya'da yaşamak istemişimdir.

English: Tom went to Mary's house.
French: Tom est allé chez Mary.

English: I would like to meet him.
Japanese: 彼に会いたいものだ。

English: He was sentenced to death.
French: Il fut condamné à mort.

English: Tom didn't even notice my new outfit.
Turkish: Tom yeni elbisemi fark etmedi bile.

English: The air conditioner doesn't seem to work.
Portuguese: O ar condicionado parece não estar funcionando.

English: I want to stop Tom.
Italian: Voglio fermare Tom.

English: He saw no advantage in waiting any longer.
Portuguese: Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.

English: Tom and Mary returned to their seats.
German: Tom und Maria begaben sich wieder zu ihren Sitzplätzen.

English: I wanted to give Tom a chance.
Italian: Volevo dare a Tom una possibilità.

English: Didn't you know that Tom used to teach French in Australia?
Russian: Вы не знали, что Том когда-то преподавал французский в Австралии?

English: Does it matter?
Hungarian: Van bármi jelentősége?

English: The air in the room became colder.
Hungarian: A szoba levegője hűvösebbé vált.

English: There is not much I can do to help, I am afraid.
Russian: Боюсь, я особо ничем помочь не смогу.

English: No one could solve the puzzle.
Marathi: कोडं कोणालाच सोडवता आलं नाही.

English: I don't know if I can do that again.
French: Je ne sais pas si je peux le refaire.

English: Tom didn't know where he should sit.
Polish: Tom nie wiedział, gdzie powinien usiąść.

English: The letter is for me.
Hungarian: Nekem küldték azt a levelet.

English: She wasn't able to meet him.
German: Sie konnte sich nicht mit ihm treffen.

English: I have something I have to tell you.
French: J'ai quelque chose à te dire.

English: People like to talk.
French: Les gens aiment parler.

English: Why didn't you wake me up?
French: Pourquoi ne m'avez-vous pas réveillée ?

English: Would you please show me that skirt?
Mandarin Chinese: 请你给我看一下这条裙子好吗？

English: We had nothing to talk about.
Portuguese: Nós não tínhamos nada para conversar.

English: We did win.
Russian: Мы всё-таки выиграли.

English: Are you connected to the internet?
Russian: Вы подключены к интернету?

English: You're interfering.
Indonesian: Kau menghalangi.

English: It happened.
Swedish: Det hände.

English: Tom will be returning soon.
French: Tom va bientôt rentrer.

English: Everyone agreed it was the right decision.
Hungarian: Mindenki egyetértett abban, hogy ez volt a helyes döntés.

English: In my opinion, we should hire Tom.
Turkish: Bence Tom'u işe almamız gerekir.

English: Jump!
Japanese: 跳べ！

English: Get out of my seat.
French: Libérez mon siège !

English: Can you predict the future?
Russian: Ты обладаешь даром предвидения?

English: We left by train.
Marathi: आम्ही ट्रेनने निघालो.

English: The fact is we were not invited.
Italian: Il fatto è che non siamo state invitate.

English: She asked me if she could use the phone.
Berber: Tenna-iyi-d ma tezmer ad tesseqdec asawal.

English: I watched Tom ride away on his bicycle.
Berber: Walaɣ Tom yedda s tesnasɣalt-nnes.

English: I thought that you were living with Tom.
Russian: Я думал, что ты живёшь с Томом.

English: I made that for you.
French: J'ai fait ça pour toi.

English: Tom has told us so much about you.
Russian: Том так много нам о вас рассказывал.

English: What do elephants eat?
Russian: Чем питаются слоны?

English: Why did they argue?
Italian: Perché hanno litigato?

English: Those are their books.
German: Das sind deren Bücher.

English: All of them were handmade things.
French: C'étaient toutes des choses faites main.

English: It was a nice feeling.
Polish: To było fajne uczucie.

English: Being exhausted, she was soon fast asleep.
Japanese: くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。

English: I won't lose.
German: Ich werde nicht verlieren.

English: We had an unpleasant experience there.
Bulgarian: Там ни се случи нещо неприятно.

English: Tom wants to know where you hid the key.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer anda i teffremt tasarut-nni.

English: Your son must be quite tall by now.
French: Votre fils doit être assez grand maintenant.

English: Today was the worst day of my life.
Turkish: Bugün hayatımın en kötü günüydü.

English: Tom said that he had lots of money.
Italian: Tom ha detto che aveva molto denaro.

English: I'm sure Tom can't swim.
German: Tom kann bestimmt nicht schwimmen.

English: I'll tell Tom everything when I see him.
Kabyle: Ad as-iniɣ kra yellan i Tom mi ara t-ẓreɣ.

English: She forced me to go out with her.
Italian: Mi ha forzato ad uscire con lei.

English: Tell the others to hurry up.
Hebrew: תגידי לאחרים להזדרז.

English: You can easily find the bank.
French: Tu peux facilement trouver la banque.

English: Tom is coming back from Australia next week.
Russian: Том на следующей неделе возвращается из Австралии.

English: Tom and Mary were planning to do that.
Russian: Том и Мэри планировали это сделать.

English: Believe it or not, this has happened to me many times before.
Turkish: İster inan ister inanma, bu benim başıma daha önce defalarca geldi.

English: Nobody's hungry.
Russian: Есть никто не хочет.

English: I've got to tell someone.
Russian: Мне надо кому-то рассказать.

English: Don't boast too much about that.
German: Gib nicht so sehr damit an.

English: I'm not a doctor yet.
German: Ich bin noch keine Ärztin.

English: He is beyond hope.
Hebrew: הוא חסר תקווה.

English: You're bright.
Italian: È brillante.

English: Tom might have survived if the paramedics had gotten there faster.
German: Tom hätte überleben können, wenn die Sanitäter schneller dort gewesen wären.

English: Everything seems normal enough.
French: Tout paraît assez normal.

English: I've seen this.
Russian: Я это видел.

English: If Tom comes, what should I say to him?
Japanese: トムが来たら私はなんと言ったらいいのでしょうか。

English: Tom caught Mary rummaging through his stuff.
German: Tom erwischte Mary dabei, wie sie in seinen Sachen herumwühlte.