English: Pride cometh before a fall.
German: Hochmut kommt vor dem Fall.

English: Please watch the kids.
Finnish: Pyydän, että vahdit lapsia.

English: Tom is likely to forget to do that.
Turkish: Tom muhtemelen onu yapmayı unutacak.

English: Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
German: Tom kann teuren Wein nicht von billigem unterscheiden.

English: You'll be envied.
Ukrainian: Тобі заздритимуть.

English: Why don't you clean your room now?
Italian: Perché non pulisce la sua stanza ora?

English: I don't have any pets.
Portuguese: Eu não tenho animais de estimação.

English: Tom would do that if he had a lot of money.
Ukrainian: Том зробив би це, якби мав багато грошей.

English: Tom said Mary was pretty.
Italian: Tom ha detto che Mary era carina.

English: Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.
Hebrew: אפילו בשתי ידיים אינני יכול לשבור ביצה בלי להרוס את שלמות החלמון.

English: I usually get up at six.
Japanese: 私はたいてい６時におきる。

English: I don't think Tom is desperate to do that.
Portuguese: Não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo.

English: He worked too hard, and became sick.
Russian: Он слишком много работал и заболел.

English: Do you have lucid dreams?
French: Fais-tu des rêves éveillés ?

English: Sometimes you have to do things you don't want to do.
Russian: Иногда приходится делать то, что не хочется.

English: I must speak to Tom.
Ukrainian: Я мушу поговорити з Томом.

English: She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
Russian: Она кажется робкой, но в действительности она решительный человек.

English: What on earth are you doing here?
Italian: Cosa diavolo stai facendo qua?

English: I'm beginning to lose my patience.
Romanian: Încep să-mi pierd răbdarea.

English: You aren't helping, Tom.
French: Tu n'aides pas, Tom.

English: I think you've learned a valuable lesson.
Macedonian: Мислам дека си извлекол вредна поука.

English: I warned Tom.
French: J'ai prévenu Tom.

English: Her bike is better than mine.
Russian: Её велосипед лучше моего.

English: Tom knows precisely how Mary feels.
Russian: Том хорошо чувствует Мэри.

English: Is this lake deep?
Japanese: この湖は深いんですか？

English: She helped an old man cross the road.
Italian: Lei aiutò un anziano ad attraversare la strada.

English: Do you want to know how?
Berber: Teɣsed ad teẓred amek?

English: Tom told me that he would do it tomorrow.
German: Tom sagte mir, dass er das morgen machen wird.

English: Who lent you that book?
Kabyle: Anwa i am-d-ireḍlen adlis-a?

English: Why hasn't Tom come back yet?
Portuguese: Por que o Tom ainda não voltou?

English: We hardly ever see each other anymore. We might as well be strangers.
Italian: Non ci vediamo quasi mai. Potremmo anche essere estranei.

English: I just want to do my job.
German: Ich möchte einfach nur meine Arbeit machen.

English: I think I'm right.
Thai: ฉันคิดว่าฉันพูดถูก

English: Please come on time.
Macedonian: Те молам, дојди навреме.

English: It's a pity that you don't know that.
Hungarian: Kár, hogy nem tudod.

English: She dumped him for a younger man.
Spanish: Ella lo abandonó por un hombre más joven.

English: I have to try a little harder next time.
German: Nächstes Mal muss ich mir mehr Mühe geben.

English: He is eight.
Dutch: Hij is acht.

English: Tom asked that we be quiet.
Portuguese: Tom pediu para que ficássemos quietos.

English: I've started smoking again.
Swedish: Jag har börjat röka igen.

English: Tom had a choice.
Turkish: Tom'un bir seçeneği vardı.

English: Do you like classical music?
Marathi: तुला शास्त्रीय संगीत आवडतं का?

English: Please open the bottle.
Ukrainian: Будь ласка, відкоркуйте пляшку.

English: Did you tell anybody?
Dutch: Heb je het aan iemand verteld?

English: Tom needs a shovel.
Ukrainian: Тому потрібна лопата.

English: This is a big house.
Ukrainian: Це великий будинок.

English: You'd better not tell Tom.
Russian: Лучше бы тебе не говорить Тому.

English: Our army attacked the enemy during the night.
French: Notre armée attaqua l'ennemi à la nuit.

English: I looked, but I didn't see anything.
Dutch: Ik heb gekeken, maar niets gezien.

English: Have you ever tried to swim across this river?
Kabyle: Tɛerḍeḍ yakan ad tzegreḍ asif-agi s uɛummu?

English: Tom is an interesting guy.
Bulgarian: Том е интересен човек.

English: I live in comfort.
Hebrew: אני חיה בנוחיות.

English: The law will be effective from the 1st of April.
Japanese: その法律は４月１日から実施される。

English: I've got accustomed to speaking in public.
Japanese: 人前で話をするのにも慣れました。

English: This issue is controversial.
Portuguese: Esta questão é controversa.

English: Have you eaten anything today?
Dutch: Heb je vandaag iets gegeten?

English: Are you drinking green tea?
Greek: Πίνεις πράσινο τσάι;

English: How are you two doing?
Portuguese: Como vocês dois estão?

English: I have to get up quite early tomorrow.
Hebrew: אני צריך לקום מחר מוקדם מאוד.

English: I am going to see him today.
Ukrainian: Я його сьогодні побачу.

English: Tom ate a chicken sandwich.
Polish: Tom zjadł kanapkę z kurczakiem.

English: What you have just said reminds me of an old saying.
French: Ce que tu as dit me rappelle un vieux proverbe.

English: He speaks quickly.
Italian: Parla velocemente.

English: I took these picture on October 20th.
Kabyle: Ṭṭfeɣ-d tiqlafin-a deg 20 Tubeṛ.

English: We're leaving here tomorrow.
Russian: Мы завтра отсюда уезжаем.

English: I'm sorry, but I can't do that.
Dutch: Het spijt me, maar dat kan ik niet doen.

English: It's too early to tell anything.
Macedonian: Прерано е да се одреди што-било.

English: Why is Tom afraid?
Russian: Почему Том боится?

English: I love your car.
Greek: Λατρεύω τ' αμάξι σας.

English: Leave everything.
Hebrew: תעזוב הכל.

English: Tom is now out of sight.
Macedonian: Том веќе не се гледа.

English: He was caught by an undercover police officer.
Hebrew: הוא נתפס על ידי שוטר סמוי.

English: It's nice and warm.
Macedonian: Убаво е и топло.

English: I think I could be persuaded.
German: Ich denke, ich könnte überzeugt werden.

English: Why are you being so quiet?
Italian: Perché è così calmo?

English: I'm pleased to meet you.
Ukrainian: Приємно познайомитися.

English: Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead.
French: Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.

English: There's something you have to know.
Russian: Тебе надо кое-что знать.

English: Tom seldom eats seafood.
Hebrew: נדיר שתום אוכל פירות ים.

English: Tom promised he wouldn't do that anymore.
Russian: Том пообещал, что больше так не будет.

English: I helped my father yesterday.
Portuguese: Eu ajudei meu pai ontem.

English: I took risks.
Italian: Io corsi dei rischi.

English: What happened?
Ukrainian: Що трапилося?

English: Is Tom going to dump Mary?
Japanese: トムはメアリーのこと捨てる気なの？

English: Let me help you with the dishes.
Hungarian: Hadd segítsek elmosogatni.

English: I didn't need your help.
Italian: A me non serviva il tuo aiuto.

English: That one over there's really cute.
French: Celle-là, là-bas, est vraiment mignonne.

English: Tom teaches French five days a week.
Finnish: Tomi opettaa ranskaa viisi kertaa viikossa.

English: She was arrested by the police.
Hebrew: המשטרה עצרה אותה.

English: I think Boston is worth visiting.
Portuguese: Acho que Boston vale a pena ser visitada.

English: I'll set the table.
Danish: Jeg vil dække bord.

English: This is a pretty dress.
Estonian: See on ilus kleit.

English: Don't try to talk.
Italian: Non provi a parlare.

English: Tom was alone most of the time.
Russian: Большую часть времени Том был один.

English: Medals have two sides.
Portuguese: Medalhas possuem dois lados.

English: How can I find Tom?
Dutch: Hoe kan ik Tom vinden?

English: I haven't yet finished high school.
Turkish: Henüz liseyi bitirmedim.