English: It is hard to recognize you.
Russian: Тебя трудно узнать.

English: Are you busy now?
French: Es-tu occupé actuellement ?

English: Why are you barefoot?
Ukrainian: Чому ви босоніж?

English: I told Tom that I agreed with him.
Russian: Я сказал Тому, что согласен с ним.

English: He is about my size.
German: Er hat ungefähr meine Statur.

English: Will you take a personal check?
Mandarin Chinese: 你收私人支票嗎?

English: I'm not a big TV watcher.
French: Je ne suis pas un grand consommateur de télé.

English: Have you gone crazy?
Hungarian: Megőrültél?

English: Tom is going to visit Australia this summer.
Berber: Tom ad yerzef ɣer Ustṛalya anebdu-a.

English: I want to do it for you.
French: Je veux le faire pour toi.

English: Take off your hat when you enter a classroom.
Russian: При входе в класс, снимайте головной убор.

English: I won't be intimidated.
Italian: Non verrò intimidita.

English: I want money.
Finnish: Haluan rahaa.

English: He would be glad to hear that.
Hebrew: הוא היה שמח לשמוע על כך.

English: He could not forsake his friend in trouble.
Mandarin Chinese: 他不会抛下落难的朋友不管。

English: What if it leaks?
German: Was, wenn es undicht ist?

English: I became acquainted with your father yesterday.
French: J'ai fait hier la connaissance de votre père.

English: I like lobster.
Hungarian: Szeretem a homárt.

English: What are you looking for?
Spanish: ¿Qué buscás?

English: I had intended to go abroad.
Hungarian: Még azon voltam, hogy kimegyek külföldre.

English: Tom cut down on his spending.
German: Tom verringerte seine Ausgaben.

English: Someone has to tell Tom to do that.
Russian: Кому-то надо сказать Тому, чтобы он это сделал.

English: Go and sit by your father.
Japanese: お父さんのそばに座りなさい。

English: Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Portuguese: Fique de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.

English: Tom wanted to protect himself.
Russian: Том хотел защититься.

English: My grandfather was superstitious.
Greek: Ο παππούς μου ήταν προληπτικός.

English: Tom bought Mary a present.
Berber: Tom yuɣ-as-d asefk i Tom.

English: Would you mind telling me what you're doing here?
German: Wärest du wohl so freundlich, mir mitzuteilen, was du hier tust?

English: My stepfather is a lawyer.
Italian: Il mio patrigno è un avvocato.

English: She is obstinate.
Portuguese: Ela é obstinada.

English: Tom was wearing a black coat.
Greek: Ο Τομ φορούσε ένα μαύρο παλτό.

English: The last thing we need is a war.
Turkish: İhtiyacımız olan son şey savaş.

English: Tom can swim faster than anyone else I know.
Portuguese: Tom nada mais rápido que qualquer um que eu conheço.

English: I sat in the front of the bus.
Berber: Qqimeɣ ɣer sdat deg usakal.

English: I won't have the chance to do that.
Russian: У меня не будет возможности это сделать.

English: Tom and Mary are still at home.
German: Tom und Maria sind noch zu Hause.

English: It looks like Tom is drunk.
Assamese: টমক মাতাল যেন দেখা হৈছে৷

English: Tom didn't mean to offend Mary.
Russian: Том не хотел обидеть Мэри.

English: What are you proposing?
Hebrew: מה אתם מציעים?

English: Let's play hopscotch.
Russian: Давайте поиграем в классики.

English: I learned to play the guitar when I was ten.
Russian: Я научился играть на гитаре, когда мне было десять.

English: Tom doesn't like sleeping in a hammock.
Turkish: Tom hamakta uyumayı sevmez.

English: Tom wouldn't be at the bank this time of day.
Czech: Tom by v tuto hodinu v bance nebyl.

English: This island is really beautiful.
German: Diese Insel ist sehr schön.

English: I think Tom felt a bit threatened.
Berber: Cukkeɣ Tom iḥuss yettwaggez cwiṭ.

English: Is this made in Switzerland?
Dutch: Is dit in Zwitserland gemaakt?

English: Would you mind speaking a little louder?
Portuguese: Quer fazer o favor de falar um pouco mais alto?

English: I've never forgotten Tom's birthday.
Hebrew: מעולם לא שכחתי את יום ההולדת של תום.

English: It won't take you too long to do that.
Kabyle: Mačči d ayen ara k-yeṭṭfen aṭas n wakud.

English: Where do I start?
Italian: Da dove inizio?

English: Your troubles are just beginning.
Russian: Твои проблемы только начинаются.

English: I am going to write a letter tomorrow.
Dutch: Ik ga morgen een brief schrijven.

English: You're too laid back.
French: Tu es trop décontracté.

English: Hello.
French: Salut.

English: Take this medicine if you don't feel well.
Russian: Примите это лекарство, если почувствуете себя плохо.

English: OK, I'm ready.
Spanish: Bien, estoy lista.

English: You think I'm making a mistake, don't you?
German: Du glaubst wohl, ich begehe einen Fehler, oder?

English: That's a lovely idea.
Finnish: Upea idea!

English: This is a road map.
Japanese: これは道路地図です。

English: What's up?
Dutch: Alles goed?

English: Why's this happening now?
Italian: Perché questo sta succedendo adesso?

English: What color are Tom's shoes?
Russian: Какого цвета у Тома ботинки?

English: Tom and Mary are really proud of their children.
German: Tom und Mary sind echt stolz auf ihre Kinder.

English: Tom has never had a girlfriend.
French: Tom n'a jamais eu de petite amie.

English: Are you still studying French?
Dutch: Studeert u nog Frans?

English: Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Berber: Tom ur t-mazal ara yeḥwaj ad yeqqen tismaqqalin.

English: It wasn't good.
Italian: Non era buona.

English: Where were you yesterday?
Russian: Где ты был вчера?

English: I left a note.
French: J'ai laissé un mot.

English: I feel relieved.
Finnish: Tunnen oloni helpottuneeksi.

English: Do you want to drink some beer?
German: Hättet ihr Lust auf ein Bier?

English: Tom couldn't remember where he had been on that night.
Japanese: トムはその夜どこにいたのか、思い出すことができなかった。

English: Who gave you these glasses?
Turkish: Bu gözlüğü sana kim verdi?

English: I still haven't paid last month's rent.
Italian: Non ho ancora pagato l'affitto del mese scorso.

English: Don't tell me. Let me guess.
French: Ne me le dis pas ! Laisse-moi deviner !

English: Tom made a deal.
Portuguese: Tom fez um acordo.

English: A lot can happen in a year.
Portuguese: Muita coisa pode acontecer em um ano.

English: Apparently it worked.
Bulgarian: Очевидно сработи.

English: You're not going to need my help.
Italian: Lei non avrà bisogno del mio aiuto.

English: I could write Tom a note if it would help.
Polish: Mógłbym napisać Tomowi notatkę, jeśli to miałoby pomóc.

English: I'll keep it a secret. Don't worry.
Italian: Lo terrò segreto. Non si preoccupi.

English: Do you object to smoking?
Russian: Вы против курения?

English: I wake up early.
Italian: Io mi sveglio presto.

English: Tom really wants to help.
Italian: Tom vuole aiutare sul serio.

English: That's my father's house.
Portuguese: Essa é a casa de meu pai.

English: In the winter, many older people slip on ice and fall down.
Mandarin Chinese: 冬天有很多老人在冰上滑倒。

English: He lied about the matter.
Russian: Он солгал об этом деле.

English: Tom is pretty good at golf.
Ukrainian: Том доволі непогано грає в гольф.

English: It's not a fake.
Russian: Это не подделка.

English: Look at this picture.
Spanish: Observa esta fotografía.

English: I think Tom didn't need to do that by himself.
Russian: Думаю, Тому не нужно было делать это самостоятельно.

English: Everyone knows that Tom likes Mary.
Turkish: Tom'un Meryem'den hoşlandığını herkes biliyor.

English: No way!
Hungarian: Egy túrót!

English: Tom has had a great life.
Italian: Tom ha avuto un'ottima vita.

English: I often skip breakfast.
Russian: Я часто пропускаю завтрак.

English: This shop sells very good shoes.
Berber: Taḥanut-a tesnuzuy irkasen lhan mliḥ.

English: Tom works for Mary.
Marathi: टॉम मेरीसाठी काम करतो.

English: Tom was late again this morning.
Hungarian: Tom megint elkésett ma reggel.

English: Tom was stung by a bee.
Indonesian: Tom disengat lebah.

English: Tom is proud of his children.
Polish: Tom jest dumny ze swoich dzieci.

English: Tom told us he'd win.
Italian: Tom ci disse che aveva vinto.