English: Come and warm yourself by the fire.
Ukrainian: Приходь і зігрійся біля вогню.

English: Do you hear that rustling?
German: Hört ihr es rascheln?

English: Tom wrote to Mary this week.
German: Tom hat Maria diese Woche geschrieben.

English: A good idea occurred to him.
Korean: 그에게 좋은 생각이 떠올랐다.

English: Tom went home alone.
Japanese: トムはひとりで故郷へ帰った。

English: Tom was escorted out of the building by security guards.
German: Tom wurde von Sicherheitsleuten aus dem Gebäude geführt.

English: Turn it off, please.
Russian: Выключите её, пожалуйста.

English: Tom is in debt.
Russian: Том в долгах.

English: We're an active group.
French: Nous sommes un groupe actif.

English: I didn't want to appear hypocritical.
Kapampangan: Éku bísang luntóng ipókritu.

English: Tom doesn't really care what Mary wants.
Hebrew: לתום לא ממש אכפת מה מרי רוצה.

English: These pictures are really very beautiful.
Berber: Tugniwin-a cebḥent s tidet.

English: This towel stinks.
Berber: Tettfuḥu tesfeḍt-a.

English: A bird in the hand is worth two in the bush.
Bulgarian: Една птица в ръката струва колкото две в храста.

English: I know that you like chocolate.
German: Ich weiß, dass ihr Schokolade mögt.

English: Ask him where he parked his car.
Italian: Chiedigli dove ha parcheggiato la macchina.

English: My wife is trying to sleep.
Italian: Mia moglie sta cercando di dormire.

English: I'm forever in your debt.
Russian: Я перед вами в вечном долгу.

English: Tom was wearing a wire.
Hebrew: היה ציוד הקלטה סמוי על תום.

English: I'm just going to do my job.
Hebrew: אני רק מבצעת את העבודה שלי.

English: Do you own a house in Australia?
Kabyle: Ɣur-wen axxam deg Ustṛalya?

English: I went to the hospital to ask about his health.
Russian: Я сходил в больницу - узнать, как его здоровье.

English: May I sit next to you?
Spanish: ¿Puedo sentarme a tu lado?

English: Tom is worried about his children's future.
German: Tom macht sich Sorgen um die Zukunft seiner Kinder.

English: I'm sure that's true.
Italian: Sono sicura che è vera.

English: Tell him to wait.
Hungarian: Szólok neki, hogy várjon.

English: Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
Dutch: Tom wil leren boksen, maar zijn moeder denkt dat het te gevaarlijk is.

English: Tom'll change.
German: Tom wird sich ändern.

English: He couldn't wait to try out his new surfboard.
German: Er brannte darauf, sein neues Surfbrett auszuprobieren.

English: It could be a trap. Don't let your guard down.
Dutch: Het kan een val zijn. Blijf op je hoede.

English: Why did you want to speak to me?
Berber: Maɣef ay tellam tebɣam ad tessiwlem yid-i?

English: Are they arriving at ten o'clock in the morning or at night?
French: Arrivent-ils à dix heures du matin ou du soir ?

English: Don't be so petty.
French: Ne sois pas si mesquin.

English: I was playing jazz.
Hebrew: ניגנתי ג'ז.

English: I've already signed the contract.
Russian: Я уже подписал контракт.

English: Tom is a powerful sorcerer.
Russian: Том — могущественный колдун.

English: Do you think that could be true?
Hungarian: Szerinted, ez igaz lehet?

English: Do you want me to go?
German: Willst du, dass ich gehe?

English: I appreciate your situation.
French: Je me rends compte de votre situation.

English: Life without love is just totally pointless.
Indonesian: Hidup tanpa cinta sama sekali tidak bermakna.

English: I don't think this is normal.
Russian: Не думаю, что это нормально.

English: It happened right in front of us.
Russian: Это произошло прямо на наших глазах.

English: Tom is still breathing.
Russian: Том всё ещё дышит.

English: I have a question.
Italian: Io ho una domanda.

English: I'm glad that Tom did that.
Spanish: Me alegra que Tom hiciera eso.

English: I'm going to level with you.
Portuguese: Vou parear com você.

English: Tom is an extraordinary jumper.
Turkish: Tom olağandışı bir atlamacıdır.

English: You look nice with your hair short.
Italian: Stai bene con i capelli corti.

English: I just want to be normal.
Turkish: Sadece normal olmak istiyorum.

English: Tom usually gets what he wants.
Russian: Том обычно получает все, что хочет.

English: I'm asking if you're hungry.
Russian: Я спрашиваю, хотите ли вы есть.

English: My wife is from Boston.
Portuguese: A minha mulher é de Boston.

English: Tom is your son, not mine.
Marathi: टॉम तुझा मुलगा आहे, माझा नाही.

English: I keep a diary in French.
Japanese: フランス語で日記を書いている。

English: I drive across that bridge every afternoon on my way home from work.
Hebrew: אני חוצה את הגשר הזה בנהיגה כל אחר צהרים בדרכי הביתה מהעבודה.

English: Nobody will know.
Finnish: Kukaan ei saa tietää.

English: Am I asking for too much?
Russian: Я прошу слишком много?

English: Tom collects old coins.
Russian: Том собирает старинные монеты.

English: We can try it.
German: Wir können es versuchen.

English: Where will it be?
Hungarian: Hol lesz?

English: Tom told everybody he was jealous.
Turkish: Tom herkese kıskanç olduğunu söyledi.

English: I promise not to be late.
Russian: Обещаю не опаздывать.

English: I know what that smell is.
Russian: Я знаю, что это за запах.

English: Do you want to be famous?
Turkish: Ünlü olmak ister misin?

English: I was able to swim across the river.
Russian: Я смог переплыть реку.

English: Tom is a true poet.
Marathi: टॉम खरा कवी आहे.

English: Drink it down.
Berber: Sew-itt.

English: From space, the earth looks quite small.
Portuguese: Vista do espaço, a Terra parece ser bem pequenina.

English: Sentences are made up of words.
Hungarian: A mondatok szavakból állnak.

English: She has many dogs.
French: Elle a de nombreux chiens.

English: She has lost weight.
Marathi: त्यांनी वजन कमी केलंय.

English: How long has Tom lived in Boston?
Macedonian: Колку долго живеел Том во Бостон?

English: He shook hands with the mayor.
French: Il a serré les mains au maire.

English: Take it apart if necessary.
Portuguese: Se for necessário, desmonte-a.

English: Please step inside.
Macedonian: Те молам, влези внатре.

English: The mutineer was made to walk the plank.
French: Le mutin s'est fait jeter par-dessus bord.

English: Be polite to everyone.
French: Soyez polies avec tout le monde !

English: I'm tracking a buck.
Indonesian: Saya sedang memburu seekor rusa jantan.

English: You don't have to go to the party unless you want to.
Berber: Ur k-terri tmara ad tedduḍ ɣer tmeɣra-nni ala ma d kecc ay yebɣan aya.

English: They're nervous.
French: Ils sont nerveux.

English: Who did Tom contact?
Russian: С кем Том общался?

English: I've always hated you.
Italian: L'ho sempre odiato.

English: You wouldn't have won without me.
Italian: Non avrebbe vinto senza di me.

English: Don't worry about it!
Hebrew: זאת לא הדאגה שלך!

English: You need to stop smoking.
Italian: Tu devi smettere di fumare.

English: Please continue.
French: Veuillez poursuivre.

English: We're in need of some food.
Vietnamese: Chúng tôi cần một ít thức ăn.

English: Does Tom still play the guitar?
Ukrainian: Том все ще грає на гітарі?

English: Do you guys drink beer?
German: Trinkt ihr Bier?

English: I wanted to get my mind off work.
French: Je voulais m'extirper le travail de la tête.

English: I tell you the truth.
Indonesian: Aku mengatakan padamu yang sebenarnya.

English: French is one of the languages I've always wanted to learn.
German: Französisch gehört zu den Sprachen, die ich schon immer einmal lernen wollte.

English: She is very pretty.
Spanish: Ella es guapísima.

English: I don't want to spend the rest of my life here.
German: Ich will nicht den Rest meines Lebens hier verbringen.

English: Tom opened the box and took out a beautiful ring.
Polish: Tom otworzył pudełko i wyjął piękny pierścionek.

English: I would buy it if it weren't so expensive.
Portuguese: Eu a compraria se não fosse tão cara.

English: I didn't eat breakfast.
Italian: Non ho mangiato la colazione.

English: Would you give it a try?
Finnish: Haluatteko te yrittää?