English: I knew you wouldn't be afraid.
Russian: Я знал, что ты не испугаешься.

English: The plane arrived exactly at nine.
Finnish: Lentokone laskeutui täsmälleen kello yhdeksän.

English: Look at that picture.
French: Regardez cette image.

English: I owe you a dinner.
Italian: Ti devo una cena.

English: Which bed do you want to use?
French: Quel lit veux-tu utiliser ?

English: May I borrow your car?
Ukrainian: Можна я скористаюся вашою машиною?

English: I think things will work out.
Berber: Cikkeɣ ad frunt tɣawsiwin.

English: The lights were on, but nobody was home.
Turkish: Işıklar yanıyordu ama kimse evde değildi.

English: I can prove it.
French: Je peux le prouver.

English: I know that that would make you happy.
Berber: Ẓriɣ dakken aya yezmer ad ken-yessumar.

English: I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
Turkish: Avustralya'ya gidene kadar Japonya'nın aslında ne kadar küçük olduğunu fark etmemiştim.

English: We have yet to learn the truth.
Spanish: Nosotros aún no sabemos la verdad.

English: You are not a child any more.
Italian: Non sei più una bambina.

English: I've been meaning to ask you about that.
Turkish: Aklımda size bunu sormak vardı.

English: I'm so unlucky!
Italian: Io sono così sfortunata!

English: The Taj Mahal is one of the seven wonders of the world.
Czech: Tádž Mahal je jedním ze sedmi divů světa.

English: I don't know where I'll live.
Turkish: Nerede yaşayacağımı bilmiyorum.

English: Thanks for pointing that out.
Japanese: ご指摘ありがとうございます。

English: We both know that.
Finnish: Me molemmat tiedämme sen.

English: Tom got kicked by a horse.
Hungarian: Tomot megrúgta egy ló.

English: I'm 18 years old.
Romanian: Am 18 ani.

English: What Tom wrote is illegible.
Czech: To, co Tom napsal se nedá přečíst.

English: What happened to your ring?
Hebrew: מה קרה לטבעת שלכם?

English: Tom and I got married in Australia.
Turkish: Tom ve ben Avustralya’da evlendik.

English: You're very busy.
French: Vous êtes fort occupés.

English: This is no longer for sale.
Russian: Это уже не продаётся.

English: It's very nice of you to help me.
Ukrainian: З вашого боку дуже мило мені допомогти.

English: I'll explain everything later.
Russian: Я объясню всё позже.

English: Where did they send you?
Berber: Sanda ay kent-uznent?

English: I'm not trying to impress anyone.
Hebrew: אני לא מנסה להרשים אף אחד.

English: Tom was talking to someone.
Portuguese: Tom estava conversando com alguém.

English: The lady wore a necklace of pearls.
Polish: Kobieta nosiła naszyjnik z pereł.

English: Be punctual.
Polish: Bądź punktualny.

English: I didn't have lunch today.
Marathi: आज मी दुपारी जेवलो नाही.

English: They've caught Tom.
Russian: Они поймали Тома.

English: I didn't want to leave without saying thank you.
Russian: Я не хотел уходить, не сказав спасибо.

English: We are glad you are coming.
Romanian: Ne bucurăm că vii.

English: Who took it?
Italian: Chi l'ha preso?

English: Tom left a message on Mary's answering machine.
Russian: Том оставил Мэри сообщение на автоответчике.

English: His name was Tom.
Polish: Miał na imię Tom.

English: You're absolutely right.
German: Du hast vollkommen recht.

English: He traveled throughout the country.
Czech: Procestoval celou zemi.

English: She's about the same age as my older sister.
Portuguese: Ela tem quase a mesma idade que a minha irmã mais velha.

English: Tom said that he was claustrophobic.
German: Tom sagte, er habe Klaustrophobie.

English: Let's begin with this problem.
Japanese: この問題から始めましょう。

English: Why did Tom want Mary killed?
Russian: Почему Фома желал Машиного убийства?

English: Don't spend too much money.
Marathi: जास्त पैसे खर्च करू नकोस.

English: Reluctantly, Tom agreed.
Russian: Том неохотно согласился.

English: I still haven't paid last month's rent.
Turkish: Daha geçen ayın kirasını vermedim.

English: Tom is unreal.
Ukrainian: Том нереальний.

English: Which one is cheaper?
Japanese: どっちが安いの？

English: You decide.
Bokmål: Du bestemmer.

English: It's a very mountainous country.
Japanese: 山国です。

English: I can't sing that high.
Dutch: Zo hoog kan ik niet zingen.

English: I caught a big fish yesterday.
Hebrew: אתמול תפסתי דג גדול.

English: How would they find out?
Kabyle: Amek ara ɛelmen?

English: I'm sorry I woke you.
German: Entschuldige, dass ich dich geweckt habe!

English: Respect yourself.
Portuguese: Se respeite.

English: I've been abroad.
Spanish: He estado en el extranjero.

English: She has a gigantic appetite.
Ukrainian: Вона має надзвичайний апетит.

English: Why doesn't anybody help me?
Italian: Perché nessuno mi aiuta?

English: This is extremely hard.
Arabic: هذا صعبٌ جداً.

English: I've lost your phone number.
Italian: Ho perso il suo numero di telefono.

English: It's not surprising.
Hungarian: Nem meglepő.

English: The curry was very delicious.
German: Das Curry war gar deliziös.

English: I encouraged Tom to stay in college.
Turkish: Ben Tom'u üniversitede kalması için teşvik ettim.

English: I made a paper plane.
Spanish: Hice un avión de papel.

English: I'm pretty sure that Tom will be hired.
Russian: Я почти уверен, что Тома возьмут на работу.

English: Just say no.
Spanish: Solo di que no.

English: Your problems don't concern me.
Russian: Ваши проблемы меня не касаются.

English: Tom probably died.
Russian: Том, вероятно, умер.

English: There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
French: Il y avait tant de choses sur sa table de travail qu'il ne disposait pas d'espace pour écrire.

English: You can let Tom go now.
Hebrew: אתם יכולים לתת לתום ללכת עכשיו.

English: He lacks judgement.
Japanese: 彼は判断力に欠けている。

English: Tom never wanted to learn French.
Ukrainian: Том ніколи не хотів вчити французьку.

English: Tom aches all over after working all day.
Romanian: Pe Tom îl doare peste tot după o zi întreagă de muncă.

English: I didn't ask you to come.
Spanish: No te pedí que vinieras.

English: I will do it on condition that I am paid.
Italian: La farò con la condizione di essere pagata.

English: Tom said that probably won't happen again.
Portuguese: O Tom disse que provavelmente não vai acontecer de novo.

English: She went to Italy to study literature.
Kabyle: Tṛuḥ ɣer Ṭelyan i wakken ad telmed tasekla.

English: Tom wants to get married.
German: Tom will heiraten.

English: I hope that it won't rain tomorrow.
Ukrainian: Сподіваюся, завтра не дощитиме.

English: Larger cars use more gas.
Hebrew: מכוניות גדולות יותר צורכות יותר דלק.

English: Do you smoke cigars?
Russian: Вы курите сигары?

English: They're careful.
Czech: Jsou opatrní.

English: I've already given you my answer.
Marathi: मी तुला माझं उत्तर आधीच दिलेलं आहे.

English: I wept.
Kabyle: Ruɣ.

English: I gained three pounds.
Russian: Я поправился на кило триста.

English: You needed me.
Berber: Tellam teḥwajem-iyi.

English: I'm tired of waiting to do all the things I want to do.
Waray: Ginkakapapoy na ako paghinulat para mabuhat iton mga butang na akon karuyag.

English: Do you think Tom is honest?
Italian: Pensa che Tom sia onesto?

English: What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Italian: Quello che è importante non è a quale università ci si è laureati, ma quello che si ha imparato mentre la si frequentava.

English: I narrowly escaped being run over by a car.
French: Je fus presque heurté par une voiture.

English: Tom relaxed.
Polish: Tom uspokoił się.

English: Half of the apple was rotten.
Russian: Половина яблока была гнилой.

English: Send it by airmail.
Italian: Mandatela per posta aerea.

English: Tom is a handsome man.
Dutch: Tom is een knappe man.

English: Keep your dog on a leash.
Ukrainian: Тримай собаку на прив'язі.

English: The lost boy held out until the rescue team came.
Portuguese: O menino perdido esperou até que a equipe de resgate chegasse.

English: Why did you not go to Boston?
Italian: Perché non siete andate a Boston?