English: Our expectations were too high.
Russian: Наши ожидания были завышены.

English: Do you know anyone who can fly an airplane?
Portuguese: Você conhece alguém que saiba pilotar um avião?

English: I don't believe it any longer.
Low German: Ik glööv dat nich mehr.

English: Do you disagree?
Kabyle: Ur twufqem aya?

English: It is in the kitchen.
Hebrew: זה במטבח.

English: Tom's eyes started to water.
Ukrainian: У Тома почали сльозитися очі.

English: Be respectful.
Spanish: Sé respetuoso.

English: Is this your first time here?
Dutch: Ben je hier voor het eerst?

English: My father told me that World War II ended in 1945.
Russian: Отец сказал мне, что Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.

English: I really like you new car.
Portuguese: Gostei muito do seu carro novo.

English: The rumor seems true.
Danish: Rygtet lader til at passe.

English: Tom wants to go with you.
Ukrainian: Том хоче піти з тобою.

English: I eventually got caught.
Russian: В конце концов меня поймали.

English: He paid his loan back to the bank.
Russian: Он выплатил банку свой долг.

English: We got up at dawn.
Japanese: 私たちは夜明けに起きた。

English: Have I told you about how I first met Tom?
Berber: Ḥkiɣ-awent-d amek ay nemyussan nekk d Tom?

English: How did you like the food you tasted?
Berber: Yeɛjeb-ikent wučči-nni ay tɛerḍemt?

English: I'm going to miss it a lot.
Portuguese: Eu vou sentir muita falta dela.

English: I'd do it.
Hungarian: Megtenném.

English: Tom doesn't know that yet.
Italian: Tom non lo sa ancora.

English: You'd better stay with me.
Berber: Ɣas qqim yid-i.

English: Please close the drapes.
Russian: Закройте шторы, пожалуйста.

English: Can you call him?
Portuguese: Você pode chamar ele?

English: Is this your pen?
Portuguese: Esta é a sua caneta?

English: I'm sure Tom can win.
Russian: Я уверен, что Том может выиграть.

English: Everything is going to be fine.
Portuguese: Vai ficar tudo bem.

English: He was standing.
Hungarian: Állt.

English: He tried to kill himself.
Italian: Cercò di suicidarsi.

English: This hut is in danger of falling down.
Hebrew: הבקתה הזאת בסכנת התמוטטות.

English: Tom comes from a broken family.
Turkish: Tom parçalanmış bir aileden geliyor.

English: She broke the window on purpose.
Belarusian: Яна наўмысна разбіла шыбу.

English: Why don't I stay with Tom?
Turkish: Neden Tom'la kalmıyorum?

English: I think they very likely won't help you.
Russian: Думаю, скорее всего, они не станут вам помогать.

English: I think you're the most beautiful woman in the whole wide world.
Kapampangan: Palagé ku, íka ing pékamalagúng babái king mabílug a yátu.

English: Mary fell in love with a handsome cowboy.
German: Maria verliebte sich in einen gutaussehenden Cowboy.

English: I'm inviting you.
Macedonian: Те поканувам.

English: I don't have any comments.
French: Je n'ai pas de commentaires.

English: There's no easy way to do that.
Turkish: Bunu yapmanın kolay bir yolu yok.

English: I'm always on your side.
Italian: Sono sempre dalla tua parte.

English: Tom realized that Mary was lying.
Turkish: Tom, Mary'nin yalan söylediğini fark etti.

English: Tom mustn't know I'm here.
German: Tom darf nicht wissen, dass ich hier bin.

English: I think everyone is very excited.
Turkish: Herkesin çok heyecanlı olduğunu düşünüyorum.

English: Add a tiny pinch of salt.
Mandarin Chinese: 加一丁點鹽。

English: I can't approve this project.
Portuguese: Não posso aprovar este projeto.

English: Tom wanted to go.
Russian: Том хотел пойти.

English: I can't remember when you moved to Boston.
Russian: Я уже не помню, когда ты переехал в Бостон.

English: What will you have for lunch today?
Bulgarian: Какво ще ядеш за обяд днес?

English: They're lost.
Italian: Loro sono persi.

English: Nothing will ever change here.
Turkmen: Bu ýerde hiç zat özgermeýär.

English: Tom's fearless.
Swedish: Tom är oförskräckt.

English: I don't think you understand the situation.
Russian: Я не думаю, что вы понимаете ситуацию.

English: I won't give you this.
Berber: Ur am-ttakfeɣ ara aya.

English: Aren't you a teacher?
Portuguese: Você não é professora?

English: No one in their right mind would walk in those woods at night.
Italian: Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la sera.

English: Tom wasn't at my house yesterday.
Portuguese: Tom não estava em casa ontem.

English: Fire burns.
Berber: Times tesserɣay.

English: Do you accept the explanation?
Italian: Accetta la spiegazione?

English: I only made three mistakes on the exam.
Russian: На экзамене я сделал только три ошибки.

English: I'm very happy.
German: Ich bin sehr glücklich.

English: Nobody believes you.
German: Niemand glaubt dir.

English: My parents live outside the city.
Dutch: Mijn ouders wonen buiten de stad.

English: Where did you say you bought that?
Berber: Seg wansi ay d-tennamt tesɣamt-d aya?

English: Tom didn't come on time.
Czech: Tom nepřišel včas.

English: I respected you.
Italian: Io vi rispettavo.

English: The statue has no head.
Russian: У статуи нет головы.

English: Tom cries a lot.
Portuguese: Tom chora muito.

English: Do you even know who Tom is?
Swedish: Vet ni ens vem Tom är?

English: I realized I wasn't ready.
French: J'ai pris conscience que je n'étais pas prêt.

English: Don't drink any alcohol.
Slovak: Nepite žiadny alkohol.

English: She's about the same height as you.
Japanese: 彼女はあなたとだいたい同じくらいの身長だ。

English: Tom didn't know how to accept Mary's love and affection.
Portuguese: Tom não sabia receber o amor e a afeição de Maria.

English: I'm going to chop this tree down.
French: Je vais couper cet arbre.

English: Were you talking about me?
Italian: Stava parlando di me?

English: I wasn't told a thing about it.
Italian: Non mi è stato detto nulla a riguardo.

English: Both brothers are still alive.
Russian: Оба брата ещё живы.

English: There's a risk.
Italian: C'è un rischio.

English: Leave now!
Finnish: Lähtekää nyt!

English: They're armed.
Mandarin Chinese: 他們有帶武器。

English: I know that Tom wants you to do that.
Russian: Я знаю, что Том хочет, чтобы ты это сделал.

English: I was born in 1972.
German: Ich wurde 1972 geboren.

English: Tom and Mary were the only survivors.
Portuguese: Tom e Mary foram os únicos sobreviventes.

English: Tom didn't waste any time.
Ukrainian: Том не марнував часу.

English: I'm used to talking to foreigners.
Czech: Jsem zvyklý mluvit s cizinci.

English: Tom and Mary live in a very nice house.
Portuguese: Tom e Mary moram em uma casa muito bonita.

English: I didn't know you had a sense of humor.
Italian: Non sapevo che avessi il senso dell'umorismo.

English: I'm helping you.
Hungarian: Segítek.

English: Let's go see what's in your attic.
German: Gehen wir nachsehen, was du auf dem Dachboden hast.

English: Tom isn't leaving.
Italian: Tom non sta partendo.

English: Where is it kept?
Hebrew: איפה שומרים את זה?

English: Tom took this picture yesterday.
Russian: Том сделал эту фотографию вчера.

English: What are some of your favorite movies?
Italian: Quali sono alcuni dei vostri film preferiti?

English: Tom said to ask you.
Russian: Том сказал спросить у тебя.

English: Don't touch this.
Ukrainian: Не торкайтеся цього.

English: Don't act surprised.
French: Ne faites pas comme si vous étiez surprise.

English: Stay healthy.
Assamese: সুস্থ থাকক।

English: He substituted for his father.
Mandarin Chinese: 子承父业。

English: Can't you and Tom stay a little longer?
Nepali: के तपाईं र टम केही समय बस्न सक्नुहुन्न?

English: You have to learn to put up with this weather.
Spanish: Tienes que aprender a soportar este clima.

English: They have gone to Europe.
Spanish: Se fueron a Europa.

English: Just add water.
Turkish: Sadece su ekleyin.

English: The difference could be huge.
Turkish: Fark çok büyük olabilir.

English: She hit him with a hammer.
Portuguese: Ela bateu nele com um martelo.

English: Don't you want anything?
German: Willst du nichts?