English: This isn't safe.
Italian: Questo non è sicuro.

English: What did Tom do here?
Macedonian: Што направил Том тука?

English: That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Polish: To jest mały krok człowieka, ale wielki krok ludzkości.

English: I tried to call you last night, but you didn't answer.
French: J'ai essayé de t'appeler hier soir mais tu n'as pas répondu.

English: Do you remember anything from back then?
Berber: Yella kra ayɣef tecfam seg tallit-nni?

English: I don't want to hear your excuses.
Italian: Io non voglio sentire le sue scuse.

English: The phone rang three times.
Portuguese: O telefone tocou três vezes.

English: I knew that Tom wasn't going to wait for you.
German: Ich wusste, dass Tom nicht auf dich warten würde.

English: Tom turned to Mary and smiled.
Italian: Tom si girò verso Mary e sorrise.

English: The traffic light changed to red.
Italian: Il semaforo diventò rosso.

English: Did you go to the restaurant yesterday?
Italian: È andata al ristorante ieri?

English: I thought you didn't have any family.
Spanish: Pensé que no tenías familia.

English: I'll do it myself.
Hungarian: Magam fogom megtenni.

English: Did you practice that?
Kabyle: Txedmemt aya?

English: We're talking about you.
Russian: Мы говорим о вас.

English: This movie is based on a novel.
Japanese: この映画は小説をもとにしている。

English: My friend says that she's suicidal.
Italian: Il mio amico dice che lei ha tendenze suicide.

English: The earth is round.
Japanese: 地球は丸い。

English: He always walks with a rifle.
Czech: Vždycky chodí s puškou.

English: Grab this.
Ukrainian: Хапай це.

English: What are you here for this morning?
Italian: Per quale ragione è qua questa mattina?

English: You look so happy.
Italian: Sembri così felice.

English: I'll drive you to the airport.

English: Do you have any cheaper rooms?
Italian: Avete delle camere più a buon mercato?

English: It isn't a virus.
Bengali: এটা ভাইরাস না।

English: Will you be much longer?
Berber: Ad ternumt aṭas?

English: I didn't have time to study for the exam.
Russian: У меня не было времени на подготовку к экзамену.

English: If you want my help, you'll have to ask for it.
French: Si tu veux mon aide, tu vas devoir la demander.

English: When exactly do you want to do that?
Russian: Когда именно вы хотите это сделать?

English: I didn't say that I was from Australia.
Russian: Я не сказал, что я из Австралии.

English: Do you know French?
Berber: Tessned tafṛensist?

English: There are still people who believe the earth is flat.
Russian: Ещё есть люди, которые считают, что Земля плоская.

English: I had a nightmare.
Czech: Měl jsem noční můru.

English: The job will be completed before tomorrow.
Turkish: İş yarından önce tamamlanacak.

English: Perhaps Tom can help you.
Portuguese: Talvez Tom possa te ajudar.

English: My sister plays piano every day.
Hebrew: אחותי מנגנת בפסנתר כל יום.

English: That's the place for me.
Italian: È il posto per me.

English: I don't care for him.
Italian: Non mi importa di lui.

English: I don't know whether I've got time to do that.
Dutch: Ik weet niet of ik tijd heb om dat te doen.

English: Tom can go hear Mary sing at that club whenever he wants to.
Polish: Tom może iść posłuchać Mary, jak śpiewa w tym klubie, kiedy tylko chce.

English: You should've asked me.
Portuguese: Vocês deviam ter me perguntado.

English: Tom was a comedian.
Portuguese: Tom era comediante.

English: I know you said that.
Hebrew: אני יודעת שאמרת זאת.

English: I got some good second-hand books today.
Russian: Я купил сегодня несколько хороших подержанных книг.

English: Could you turn down the music, please?
French: Pourriez-vous baisser la musique, s'il vous plaît ?

English: Have you seen it work?
Danish: Har du set det virke?

English: Tom quickly harnessed the horses.
French: Tom a rapidement harnaché les chevaux.

English: Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.
German: Ehrlich gesprochen, glaube ich nicht, dass Sie das Zeug zur Lehrerin haben.

English: I thought you'd be in your room.
Berber: Nwiɣ ad tiliḍ deg texxamt-ik.

English: It kind of surprised me.
Serbian: Pomalo me je iznenadilo.

English: I thought that I told you to stay behind.
French: Je pensais t'avoir dit de rester en arrière.

English: Look at that shooting star.
Turkish: Şu kayan yıldıza bak.

English: Tom's mom caught the flu.
German: Toms Mutter hat die Grippe.

English: What were they thinking?
Turkish: Onlar ne düşünüyorlardı?

English: In case of fire, call 119.
Russian: В случае пожара звоните 119.

English: Tom took his coat off.
Ukrainian: Том зняв пальто.

English: This is disturbing.
Hebrew: זה משגע את השכל.

English: You seem to enjoy doing that.
German: Das scheint euch Spaß zu machen.

English: Tom likes being the center of attention.
Russian: Том любит быть центром внимания.

English: They attacked the enemy.
Hungarian: Megtámadták az ellenséget.

English: Who wants fries?
Hungarian: Ki kér sült krumplit?

English: How about a song?
Italian: Che ne dite di una canzone?

English: What's making you uneasy?
Berber: D acu ay kent-iqellqen?

English: Don't cheat.
Serbian: Ne varaj.

English: The cat sleeps on the table.
Ukrainian: Кіт спить на столі.

English: It sounds like you had a great time.
French: On dirait que vous avez pris du bon temps.

English: I am writing to inquire whether you have any positions available.
Spanish: Me dirijo a usted para averiguar si tiene algún puesto disponible.

English: I'd like to work in Boston.
Russian: Я хотел бы работать в Бостоне.

English: I don't know what Tom looks like now.
Turkish: Tom'un şimdilerde nasıl göründüğünü bilmiyorum.

English: You aren't supposed to swim here.
French: Tu n'es pas censée nager ici.

English: I got into the boat.
Italian: Salii sulla barca.

English: Tom wants to become an interpreter.
German: Tom will Dolmetscher werden.

English: What's Tom's older sister's name?
Russian: Как зовут старшую сестру Тома?

English: I'm not going to tell you my name.
French: Je ne vais pas te dire mon nom.

English: I love comedies.
German: Ich liebe Komödien.

English: I see you two have already met.
Spanish: Veo que ustedes dos ya se conocieron.

English: Tom was wearing moccasins.
Russian: На Томе были мокасины.

English: Let's skip school.
Italian: Mariniamo la scuola.

English: Tom was obviously intoxicated.
Hungarian: Tom nyilvánvalóan részeg volt.

English: He isn't good enough for her.
Russian: Он недостаточно хорош для нее.

English: You're so adorable.
Hungarian: Olyan aranyos vagy!

English: You do like them, don't you?
Berber: Trim-ten s tidet, naɣ?

English: The doctor started to examine her.
Italian: Il dottore ha cominciato a esaminarla.

English: I had expected him at the meeting.
French: J'avais compté sur lui à la réunion.

English: I don't care how old you are.
Hebrew: לא אכפת לי בן כמה אתה.

English: What kind of gun did Tom have?
Italian: Che tipo di pistola aveva Tom?

English: I met him on my way home from school.
Russian: Я встретила его по дороге домой из школы.

English: He had to clean his room.
Russian: Ему надо было убраться у себя в комнате.

English: This book is full of errors.
Portuguese: Este livro está cheio de erros.

English: What are you doing up this early?
Spanish: ¿Qué haces despierta tan temprano?

English: I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?
Russian: Я вам говорил, что концерт будет скучный. Почему вы мне не поверили?

English: How much money do you need?
Mandarin Chinese: 你需要多少錢？

English: Tom grinds his teeth in his sleep.
Russian: Том скрежещет зубами во сне.

English: Now go to sleep.
Russian: Теперь иди спать.

English: I always got up early when I was a student.
Russian: Будучи студентом, я всегда вставал рано.

English: It's a parody.
French: C'est une parodie.

English: It is said that truth always triumphs.
Spanish: Se dice que la verdad siempre triunfa.

English: Awesome!
Bosnian: Odlično!