English: I want to meet your parents.
Russian: Я хочу познакомиться с твоими родителями.

English: He is not as intelligent as his older brother.
Spanish: Él no es tan inteligente como su hermano mayor.

English: My priorities aren't the same as Tom's.
Ukrainian: У мене не такі пріоритети, як у Тома.

English: I was the one who had to tell Tom.
Portuguese: Fui eu quem teve de contar ao Tom.

English: He is proud of his collection.
Spanish: Está orgulloso de su colección.

English: Tom learned French incredibly fast.
Berber: Tom yelmed tafṛansit s tɣawla meddren mliḥ.

English: I'll cook.
Swedish: Jag fixar maten.

English: That's not your knife.
Dutch: Dat is niet uw mes.

English: I'm a philosopher at heart.
Russian: В душе я философ.

English: I'm going to stop trying to be friendly with you.
French: Je vais arrêter d'essayer d'être amical à votre égard.

English: A poor school record will count against you when you look for a job.
Italian: Un scarso record scolastico conterà contro di voi quando cercate un lavoro.

English: The book doesn't have a title, yet.
Japanese: その本、まだタイトルがついてないんだ。

English: How long does it take?
Hebrew: כמה זמן זה יימשך?

English: Tom was fired for constantly being late to work.
Swedish: Tom fick sparken för att han ständigt kom för sent till jobbet.

English: Why did you guys go to Australia?
Berber: Maɣef ay teddamt ɣer Ustṛalya, a timeddukal?

English: The bakery in the village has closed.
Hungarian: A pékség a faluban bezárt.

English: If something goes wrong, call Tom.
Italian: Se qualcosa va storto, chiama Tom.

English: Who is waiting for Tom?
Russian: Кто Тома ждёт?

English: Give me another cup of coffee.
Russian: Дай мне ещё чашку кофе.

English: Mary hasn't bought her ticket yet.
Japanese: メアリーはまだチケットを買ってないのよ。

English: I'm all right.
Icelandic: Það er allt í lagi með mig.

English: Tom won't fight.
Portuguese: Tom não vai lutar.

English: Are you still mad at me?
Hungarian: Még mérges vagy rám?

English: Tom puked.
Polish: Tom rzygnął.

English: I just love that kind of stuff.
Swedish: Jag bara älskar sådana saker.

English: Tom scratched his head.
Polish: Tom podrapał się po głowie.

English: Squirrels move quickly.
Macedonian: Вервериците брзо се движат.

English: What kind of man was he?
Dutch: Wat voor mens was hij?

English: Tom and Mary are older than John.
Russian: Том и Мэри старше, чем Джон.

English: Tom needed something to do to keep his mind off his problems.
German: Tom brauchte eine Beschäftigung, um sich gedanklich von seinen Problemen abzulenken.

English: He's studying hard so he can pass the entrance exam.
Japanese: 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。

English: I know that I shouldn't have eavesdropped.
French: Je sais que je n'aurais pas dû écouter aux portes.

English: It was wise of you to take your umbrella with you.
Italian: Hai fatto bene a prendere l'ombrello.

English: Do you want me to tell the police?
Spanish: ¿Quieres que le diga a la policía?

English: I'm not ashamed.
Russian: Мне не стыдно.

English: I wrote the user manual for this software.
Marathi: या सॉफ्टवेअरचं मॅन्युअल मी लिहिलं.

English: He spent another sleepless night watching television.
Dutch: Hij bracht nog een slapeloze nacht door achter de tv.

English: I kept silent.
Russian: Я молчал.

English: Did you lose?
Kabyle: Txeṣremt?

English: I'm the one you should be listening to.
Russian: Вы меня должны слушать.

English: During the exam, Tom cheated off Mary.
Hungarian: A vizsga alatt Tom Mariról lesett.

English: Didn't your parents teach you anything?
Hungarian: A szüleid nem neveltek?

English: We often play tennis together.
Italian: Giochiamo spesso a tennis assieme.

English: Tell Tom you can't do it.
Hebrew: תגידו לתום שאינכם יכולים לעשות זאת.

English: I do worry.
Ukrainian: Я насправді турбуюся.

English: I'd be more careful if I were you.
French: À ta place, je serais plus prudent.

English: On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
German: Bei der ersten Verabredung ist es am besten, sich von heiklen Themen fernzuhalten.

English: Why did you want to buy that?
Berber: Maɣef ay tellamt teɣsemt ad d-tesɣemt aya?

English: When will you get back to town?
Slovak: Kedy sa vrátiš do mesta?

English: Who is the wisest person you know?
German: Wer ist die klügste Person, die ihr kennt?

English: I'm positive.
Italian: Io sono positivo.

English: We're ruined.
French: Nous sommes ruinées.

English: Quick, give me that.
Italian: Rapidi, datemelo.

English: Tom's hair has turned gray since I last saw him.
Turkish: Onu son görüşümden sonra Tom'un saçları ağardı.

English: I don't want to study in Boston.
Italian: Non voglio studiare a Boston.

English: Do you play soccer?
Dutch: Voetbalt u?

English: I'm meeting someone for dinner.
French: Je rencontre quelqu'un pour déjeuner.

English: Do you think our team will win?
German: Glaubst du, unsere Mannschaft gewinnt?

English: Tom wanted to be buried next to Mary.
Berber: Tom yella yeɣs ad yemḍel ɣer yidis n Mary.

English: A crowd gathered to see the fire.
Marathi: आगीला बघायला गर्दी जमली.

English: Tom hoped that everything would be fine.
Czech: Tom doufal, že všechno bude v pořádku.

English: Please give the dog a bath.
Italian: Per piacere, fai un bagno al cane.

English: I checked the date.
Macedonian: Го проверив датумот.

English: Get the kid to bed.
Russian: Уложите ребёнка в постель.

English: When do you open?
Portuguese: Quando abrem?

English: Like father, like son.
Russian: Какой отец, такой и сын.

English: I didn't study enough.
Italian: Non ho studiato abbastanza.

English: You haven't washed your hands yet, have you?
Italian: Non vi siete ancora lavati le mani, vero?

English: Is he still here?
Japanese: 彼はまだここにいますか。

English: The baby's awake.
Italian: Il bebè è sveglio.

English: Stop whining.
Macedonian: Доста кенкаш.

English: Tom and Mary are cooperating.
Portuguese: Tom e Mary estão cooperando.

English: I'll let Tom go.
Russian: Я разрешу Тому уйти.

English: I'm aware of all that.
Hungarian: Erről mind tudok.

English: I think you should look at this once more.
Slovak: Myslím, že by ste sa na to mali pozrieť ešte raz.

English: Same-sex marriage is legal here.
Dutch: Het homohuwelijk is legaal hier.

English: Tom threatened Mary.
German: Tom drohte Mary.

English: I need to show you something.
Russian: Мне нужно тебе кое-что показать.

English: It doesn't belong to you.
Ukrainian: Вона вам не належить.

English: I need this back by tomorrow.
Italian: Io ho bisogno che questo mi venga restituito entro domani.

English: Let's take a breather.
Russian: Давай передохнём.

English: I wish to see my father.
German: Ich möchte meinen Vater sehen.

English: These are birds.
Greek: Αυτά είναι πουλιά.

English: I asked Tom to lend me some money, but he refused.
Ukrainian: Я попросив Тома позичити мені грошей, але він відмовився.

English: Has your cat ever scratched anyone?
Turkish: Kediniz birilerini hiç tırmaladı mı?

English: I waited.
Russian: Я подождала.

English: It's a very pressing matter.
Spanish: Es un asunto muy urgente.

English: Tom arrived in a taxi.
Italian: Tom arrivò su un taxi.

English: Three more passengers got on the bus.
Ukrainian: Ще три пасажири зайшли до автобусу.

English: Tom said he had no money.
Italian: Tom ha detto che non aveva denaro.

English: Please don't sit there.
Macedonian: Те молам не седи таму.

English: You two get in here.
Portuguese: Venham ambos aqui.

English: I'll call you after lunch.
French: Je t'appellerai après le déjeuner.

English: I didn't know who Tom was planning to do that with.
Portuguese: Eu não sabia com quem Tom estava planejando fazer isso.

English: Tom told me that I'm boring.
Portuguese: O Tom me falou que eu sou chato.

English: Tom had no idea that I would be here.
Portuguese: O Tom não tinha ideia de que eu estaria aqui.

English: I've always tried to do the right thing.
Turkish: Ben her zaman doğru şeyi yapmayı denedim.