English: I know you're worried about Tom.
Spanish: Sé que estás preocupado por Tom.

English: I need to buy a new carpet for my room.
Japanese: 部屋の絨毯、新しいの買わなきゃね。

English: What do you like?
Finnish: Mistä sinä tykkäät?

English: Tom, we need to talk.
Macedonian: Том, треба да разговараме.

English: We need to find out who he is and who he's working for.
Portuguese: Precisamos descobrir quem é ele e para quem ele trabalha.

English: That tree's been struck by lightning.
Czech: Ten strom zasáhl blesk.

English: I think you'll enjoy this movie.
French: Je pense que tu apprécieras le film.

English: I wonder who'll come.
Portuguese: Eu gostaria de saber quem virá.

English: I tried writing a novel.
Spanish: Yo traté de escribir una novela.

English: Don't worry. I'll teach you how to drive.
French: Ne te fais pas de soucis ! Je t'enseignerai à conduire.

English: I have never come across such a stubborn person.
French: Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi têtu.

English: I'll carry that luggage.
Hungarian: Majd én viszem azt a csomagot.

English: Do bears dream?
Italian: Gli orsi sognano?

English: Tom waited, but nobody came.
Ukrainian: Том почекав, але ніхто не прийшов.

English: I didn't get along with her.
Mandarin Chinese: 我沒有和她相處過。

English: Tom was in time for the bus.
Turkish: Tom otobüs için doğru vakitteydi.

English: This is not acceptable.

English: All three of us were at Tom's party.
Hungarian: Mindhárman ott voltunk Tom partiján.

English: I'm not paranoid.
Russian: Я не параноик.

English: Tom is not here now.
Portuguese: Tom não está aqui agora.

English: That's when I went to the police.
French: C'est alors que je suis allé à la police.

English: I'm here for personal reasons.
Portuguese: Estou aqui por razões pessoais.

English: Tom drove faster.
Turkish: Tom daha hızlı sürdü.

English: Tom loves Boston.
Japanese: トムはボストンが大好きなんだよ。

English: Tom has the right idea.
Hebrew: לתום היה הרעיון הנכון.

English: That boy is running.
Czech: Ten chlapec běží.

English: I am afraid he will make a mistake.
Portuguese: Receio que ele cometerá um erro.

English: The Japanese take off their shoes when entering a house.
Berber: Ijapuniyen ttekksen irkasen-nsen mi ara kecmen s axxam.

English: Why do you work here?
Macedonian: Зошто работите тука?

English: We returned to Boston on October 20th.
Kabyle: Nuɣal ɣer Boston deg 20 Tuber.

English: Can your mother drive a car?
Danish: Kan din mor køre bil?

English: He sent me a letter asking if the book had reached me.
German: Er schickte mir einen Brief, in dem er mich fragte, ob das Buch bei mir angekommen sei.

English: Koalas sleep for 18 to 22 hours per day.
Japanese: コアラって、１日１８〜２２時間寝るんだ。

English: Nothing changes.
German: Nichts ändert sich.

English: I'll drive you home.
Mandarin Chinese: 我開車送你回家。

English: Tom put the ham in the oven.
Italian: Tom ha messo il prosciutto in forno.

English: I did just that.
Portuguese: Eu fiz exatamente isso.

English: You did it!
Macedonian: Ти успеа!

English: You didn't know that you needed to do that, did you?
Turkish: Onu yapman gerektiğini bilmiyordun, değil mi?

English: I have no idea what to wear.
Hebrew: אין לי מושג מה ללבוש.

English: Maybe I should come back another time.
Dutch: Misschien moet ik een andere keer terugkomen.

English: Tom makes big money.
Spanish: Tom gana mucho dinero.

English: "Would you mind opening the window?" "Of course not."
French: « Pourriez-vous ouvrir la fenêtre ? » « Certainement. »

English: Do I need to add salt?
Italian: Devo aggiungere del sale?

English: Your French is perfect.
German: Dein Französisch ist perfekt.

English: Tom's house must be around here somewhere.
Italian: La casa di Tom dev'essere da qualche parte qui intorno.

English: Tom isn't qualified to teach high school.
Arabic: توم ليس مؤهلاً لتدريس المدرسة الثانوية.

English: I'm in my room.
French: Je suis dans ma chambre.

English: This shows his loyalty to his friends.
Turkish: Bu, onun, arkadaşlarına olan bağlılığını gösteriyor.

English: Stay out of the water.
Russian: Оставайся на берегу.

English: I'm interested.
Ukrainian: Я зацікавлений.

English: Do you mean you don't know what happened?
French: Veux-tu dire que tu ignores ce qui s'est passé ?

English: It's no wonder Tom's sleeping poorly; he drinks up to twelve cups of coffee a day.
Hungarian: Nem csoda, hogy Tom rosszul alszik, naponta akár tizenkét csésze kávét is megiszik.

English: Tom taught me most of the French I know.
Italian: Tom mi ha insegnato la maggior parte delle cose che so in francese.

English: I wonder why he did that.
Mandarin Chinese: 我不知道他為什麼那樣做？

English: I'm really sorry everything happened the way it did.
Russian: Мне действительно жаль, что всё так сложилось.

English: I broke my right leg.
Dutch: Ik heb mijn rechterbeen gebroken.

English: Would you like a cupcake?
Finnish: Haluaisitko vuokaleivoksen?

English: We need to do this.
German: Wir müssen das machen.

English: I don't have to apologize for what I said.
French: Je n'ai pas à m'excuser de ce que j'ai dit.

English: I like studying French.
Bulgarian: Харесва ми да уча френски.

English: All my friends are invited here.
Ukrainian: Всі мої друзі запрошені сюди.

English: I wasn't going to mention it.
German: Ich wollte es nicht erwähnen.

English: I knew Tom wouldn't enjoy the party.
Russian: Я знал, что Тому не понравится вечеринка.

English: I wish I could remember his name.
French: J'aimerais me rappeler son nom.

English: If you do that, you'll ruin everything.
Ukrainian: Якщо ти це зробиш, ти все зіпсуєш.

English: Is that all right with you?
French: Est-ce que cela vous convient ?

English: May I take a rest for a while?
Spanish: ¿Podría descansar un ratito?

English: I will show you my new car.
French: Je te montrerai ma nouvelle voiture.

English: He became famous all over the world.
Spanish: Se hizo famoso a nivel mundial.

English: It'll start raining soon.
Polish: Niedługo zacznie padać.

English: I hate studying.
Mandarin Chinese: 我讨厌学习。

English: He will soon be a father.
Russian: Он скоро станет отцом.

English: I ate some spinach.
Italian: Mangiai un po' di spinaci.

English: The doctor gave me a shot.
Italian: Il medico mi ha fatto un'iniezione.

English: I'm waiting my turn.
Portuguese: Estou esperando a minha vez.

English: I'm older than he is.
Hungarian: Idősebb vagyok, mint ő.

English: Don't tell me you can't swim.
French: Ne me dites pas que vous ne savez pas nager !

English: I don't play tennis after school.
Ukrainian: Я не граю у теніс після уроків.

English: This can't go on.
Hungarian: Ez nem mehet tovább.

English: I have an appointment with my lawyer today.
Berber: Liɣ asihaṛ ed ubugaṭu-inu ass-a.

English: Tom should've invited Mary.
Portuguese: Tom devia ter convidado Maria.

English: I thought you didn't drink.
Italian: Pensavo non beveste.

English: To make matters worse, he fell ill.
Finnish: Mikä vielä pahempaa hän sairastui.

English: Help finally arrived.
Hebrew: העזרה סופסוף הגיעה.

English: Did he say anything about it to you?
Berber: Yella kra ay ak-d-yenna ɣef temsalt-a?

English: He has had a crush on her.
German: Er war in sie verknallt.

English: This car belongs to Tom.
Portuguese: Esse carro é do Tom.

English: Tom is watering the flowers.
Danish: Tom vander blomsterne.

English: You'll be safe.
Greek: Θα είστε ασφαλείς.

English: Tom was born in Boston.
Spanish: Tom nació en Boston.

English: That's exactly what I thought.
French: C'est exactement ce que je pensais.

English: Funny, I don't remember that.
Hungarian: Vicces, de nem emlékszem rá.

English: Tom said that Mary wasn't busy.
Czech: Tom řekl, že Mary není zaneprázdněná.

English: I told you not to tell Tom.
Russian: Я сказал вам, чтобы вы не говорили Тому.

English: They may need our help.
Finnish: He saattavat tarvita meidän apuamme.

English: You're very imaginative.
Russian: У тебя очень богатое воображение.

English: Is your room clean?
Russian: У вас в комнате чисто?