English: I looked it over once more.
Russian: Я ещё раз это проверил.

English: I hope everyone is happy.
Russian: Надеюсь, все счастливы.

English: I used to be a cop.
Berber: Lliɣ d amsaltu.

English: Tom is surprised.
Kabyle: Tom atan yewhem.

English: It has to be Tom who tells Mary she can't go.
Polish: To Tom musi być tym, który mówi Mary że nie może iść.

English: Tom is my youngest brother.
Hungarian: Tom a legfiatalabb öcsém.

English: They are impatient.
Portuguese: Elas estão impacientes.

English: Tom bought a book about reptiles.
Czech: Tom si koupil knížku o plazech.

English: I left Australia three weeks ago.
Russian: Я покинула Австралию три недели назад.

English: I come to school by bus.
French: Je viens à l'école en bus.

English: Does your girlfriend like flowers?
Hungarian: Szereti a barátnőd a virágokat?

English: Have you learned nothing from your mistakes?
Greek: Δεν έχεις μάθει τίποτα από τα λάθη σου;

English: We're done negotiating.
Russian: Мы закончили переговоры.

English: We were afraid.
Turkish: Korkmuştuk.

English: I'm glad to see you.
Portuguese: Alegro-me em vê-lo.

English: She wrote in ink.
Russian: Она писала чернилами.

English: I want to convey my sympathy.
Finnish: Haluan ilmaista myötätuntoni.

English: Were you busy?
Ukrainian: Ви були зайняті?

English: Don't tease me.
Finnish: Älä kiusoittele minua!

English: Nice seeing you!
Italian: È bello vedervi!

English: I tested everything.
Hungarian: Leellenőriztem mindent.

English: My grandfather died in Korea.
German: Mein Großvater starb in Korea.

English: Tom wished us a Merry Christmas.
Russian: Том поздравил нас с Рождеством.

English: I talked my wife out of buying a new car.
German: Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Wagen zu kaufen.

English: Working with Tom is hard.
Czech: Pracovat s Tomem je těžké.

English: I hate that word.
Russian: Ненавижу это слово.

English: Tom will come looking for me.
Italian: Tom verrà a cercarmi.

English: I don't think they liked me.
Ukrainian: Не думаю, що я їм сподобався.

English: You must go to bed now.
German: Du musst jetzt ins Bett gehen.

English: Tom hated women.
Kabyle: Yella yekṛeh Tom tilawin.

English: Becoming fluent in a foreign language takes a lot of time.
German: Es braucht lange, bis man eine Fremdsprache fließend kann.

English: The river flooded the whole region.
French: Le fleuve a inondé toute la région.

English: A glass of wine, please.
Portuguese: Um copo de vinho, por favor.

English: My father smokes.
Czech: Můj otec kouří.

English: We were at the park.
Turkish: Parktaydık.

English: How tall you are!
Ukrainian: Яка ж ти висока!

English: Tom was the one who asked Mary to do that.
Russian: Это Том попросил об этом Мэри.

English: The income from this source is tax-free.
Spanish: Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.

English: I promised not to say anything.
French: J'ai promis de ne rien dire.

English: I think Tom hates Mary.
Japanese: トムってメアリーが嫌いだと思うよ。

English: I know that you did your best.
Berber: Ẓriɣ tgiḍ akk ayen umi tzemreḍ.

English: Where do you use French?
French: Où utilises-tu le français?

English: Of course she can speak English.
Mandarin Chinese: 她當然會講英語。

English: Please take off your hat.
Japanese: 帽子を脱いで下さい。

English: The accident happened two years ago.
Hungarian: A baleset két évvel ezelőtt történt.

English: Is this book yours?
Russian: Эта книга твоя?

English: The cup you just broke was my favorite.
Spanish: La taza que acabas de romper era mi favorita.

English: Tom and Mary are about the same weight.
German: Tom und Maria wiegen etwa gleich viel.

English: I like watermelon.
Azerbaijani: Mən qarpız xoşlayıram.

English: Tom's not in the hospital.
Marathi: टॉम रुग्णालयात नाहीये.

English: Tom said he doesn't know Mary.
Russian: Том сказал, что не знает Мэри.

English: I didn't buy bread.
Italian: Non comprai del pane.

English: Who gave you my number?
Ukrainian: Хто вам дав мій номер?

English: We wanted to talk to Tom.
Russian: Мы хотели поговорить с Томом.

English: He would have succeeded.
Hebrew: הוא היה מצליח.

English: Tom volunteered.
Finnish: Tom ilmoittautui vapaaehtoiseksi.

English: Everything's back to normal.
Italian: Tutto è tornato alla normalità.

English: Why don't you just tell Tom you don't like him?
Dutch: Waarom vertel je Tom niet gewoon dat je hem niet mag?

English: Recess ended.
Portuguese: O recreio terminou.

English: He denied it.
Danish: Han benægtede det.

English: Your flight has been canceled.
Italian: Il suo volo è stato annullato.

English: Don't worry. He knows what he's doing.
Russian: Не беспокойтесь. Он знает, что делает.

English: Why do you think I'm upset?
Turkish: Sence neden üzgünüm?

English: Tom should try something else.
Berber: Tom ilaq ad iεreḍ lḥaǧa tayeḍnin.

English: Do you want to sleep at my place?
Turkish: Benim evimde uyumak ister misin?

English: Tom has done something foolish.
Russian: Том сделал глупость.

English: What comes next?
Spanish: ¿Qué sigue a continuación?

English: Don't confuse opinions with facts.
Polish: Nie myl opinii z faktami.

English: Tom didn't make it that far.
Portuguese: O Tom não chegou tão longe.

English: A Canadian comedian claims that the famous rings of Saturn are made up entirely of lost aeroplane luggage.
Portuguese: Um comediante canadiano afirma que os famosos anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagem de avião perdida.

English: I was naive.
French: J'ai été naïf.

English: Why do you say that?
Hungarian: Miért mondod ezt?

English: He was embarrassed.
Ukrainian: Він був збентежений.

English: What's all this noise?
Italian: Cos'è tutto questo rumore?

English: He didn't say a word.
German: Er hat kein Wort gesagt.

English: He said he had been to Hawaii before.
Hebrew: הוא אמר שהוא כבר ביקר בהוואי.

English: I have to brush my hat.
Italian: Devo spazzolare il mio cappello.

English: Let me do it in a different way.
Russian: Давай я сделаю это по-другому.

English: We're here to protect you.
Spanish: Estamos aquí para protegerles.

English: Tom lost his phone.
Portuguese: Tom perdeu seu celular.

English: Why don't we take a short break?
Japanese: ひと休みしようよ。

English: Watch carefully.
Hindi: ध्यान से देखें।

English: Tom was asleep when Mary rang the doorbell.
Portuguese: Tom estava dormindo quando Mary tocou a campainha.

English: I'm a bank clerk.
Finnish: Olen pankkineuvoja.

English: What's this hotel's fax number?
Russian: Какой у этой гостиницы номер факса?

English: Tom belongs here.
Spanish: Tom pertenece aquí.

English: It's fun to build a snowman in winter.
Russian: Лепить зимой снеговика весело.

English: I've got a better idea.
Hungarian: Jobb ötletem van.

English: Everyone should prepare adequately.
Berber: Yal yiwen yessefk ad d-yessewjed iman-is akken iwata.

English: I hope you starve in jail.
Turkish: Umarım hapiste açlıktan geberirsin.

English: The Sahara is a vast desert.
Czech: Sahara je ohromná poušť.

English: Tom slept in a hammock.
Dutch: Tom sliep in een hangmat.

English: We're in agreement.
Turkish: Hemfikiriz.

English: I'm not going to do anything.
French: Je ne vais rien faire du tout.

English: Who gave you permission to do that?
Russian: Кто дал вам разрешение сделать это?

English: Tom won't likely visit Australia.
Italian: Tom probabilmente non visiterà l'Australia.

English: Let's eat together.
Finnish: Syyää yhessä.

English: It was a beautiful wedding ceremony.
French: C'était une belle cérémonie de mariage.

English: The girl said that she had never heard of such a person.
German: Das Mädchen sagte, von so einer Person habe sie noch nie gehört.

English: I work in a pharmacy.
Italian: Io lavoro in una farmacia.

English: He was born in Africa.
Korean: 그는 아프리카에서 태어났다.

English: Tom will be famous someday.
Russian: Когда-нибудь Том станет знаменитым.

English: You could've told the truth.
Hebrew: היה עלייך לומר את האמת.

English: I have to lose some weight.
French: Il me faut perdre un peu de poids.