English: Do you think you could make a little less noise?
Spanish: ¿Cree que podría hacer algo menos de ruido?

English: I don't want you to say anything.
Spanish: No quiero que digas nada.

English: I can't say any more than that.
Ukrainian: Я не можу сказати більше, ніж вже сказав.

English: Should I tell Tom?
Marathi: टॉमला सांगू का?

English: I thought you wouldn't be so busy.
Russian: Я не думал, что ты будешь так занят.

English: Are we in the minority?
Russian: Мы в меньшинстве?

English: Thanks for the tea.
Ukrainian: Дякую за чай.

English: I had to get some money.
Kannada: ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ದುಡ್ಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

English: The students must not enter the teachers' room this week.
Indonesian: Para siswa dilarang memasuki ruangan guru minggu ini.

English: Could you go to the supermarket and buy us some wine?
Assamese: আপুনি ছুপাৰমাৰ্কেটলৈ গৈ আমাৰ বাবে অলপ ওৱাইন কিনি আনিব পাৰিবনে?

English: I think that Tom left.
French: Je pense que Tom est parti.

English: Tom has a scooter.
German: Tom hat einen Roller.

English: How many apples do you want?
Dutch: Hoeveel appels wil je?

English: Tom has the same kind of computer as you have.
Berber: Tom yesɛa aselkim am win-nnek.

English: She took pity on him.
Hebrew: היא ריחמה עליו.

English: We're ready to return.
Hungarian: Készen állunk a visszatérésre.

English: Do you think Tom would help Mary do that?
Russian: Думаете, Том поможет Мэри это сделать?

English: I don't have any proof.
Russian: Доказательств у меня нет.

English: Tom and I will wait for you.
Polish: Będziemy na was z Tomem czekać.

English: I knew that Tom was a better cook than me.
Italian: Sapevo che Tom era un cuoco migliore di me.

English: She loves cats.
Kabyle: Tḥemmel imcac.

English: He's a world-famous writer.
Russian: Он всемирно знаменитый писатель.

English: She can't stop me.
Ukrainian: Вона не може мене зупинити.

English: Tom wanted to bring home a souvenir.
Polish: Tom chciał zabrać pamiątkę do domu.

English: The rest is left to you.
Japanese: 後は任せた！

English: I ache all over.
Icelandic: Mig verkjar út um allt.

English: I should sing.
Italian: Dovrei cantare.

English: I think Tom is unambitious.
German: Ich denke, Tom hat keinen Ehrgeiz.

English: Where am I going?
Italian: Dove sto andando?

English: I made a big mistake thinking he was an honest man.
Ukrainian: Я дуже помилився, думаючи, що він чесна людина.

English: Don't you think you can fix this?
Portuguese: Aos senhores não parece que se possa consertar isso?

English: He's the president of the bank.
German: Er ist der Präsident der Bank.

English: This is a wooden table.
Dutch: Dit is een houten tafel.

English: I've decided to call Tom.
Russian: Я решил позвонить Тому.

English: Stay where you are.
Macedonian: Останете каде што сте.

English: He's the laziest person I know.
Romanian: El este cea mai leneșă persoană pe care o cunosc.

English: We've no time.
Ukrainian: У нас немає часу.

English: I really want to see Tom.
German: Ich möchte Tom unbedingt treffen.

English: I have to go home.
Finnish: Minun pitää mennä kotiin.

English: Tom struggled to break free.
Hebrew: תום נאבק להחלץ.

English: Tom doesn't want to do that.
Bengali: টম ওটা করতে চায় না।

English: I like comic books.
Italian: Mi piacciono i fumetti.

English: I have a feeling you'll be a very good lawyer.
Russian: Чувствую, вы будете очень хорошим адвокатом.

English: What am I supposed to tell Tom?
German: Was soll ich Tom sagen?

English: Circumstances did not permit me to help you.
Italian: Le circostanze non mi hanno permesso di aiutarla.

English: This is the latest acquisition to my library.
Italian: Questa è l'acquisizione più recente della mia biblioteca.

English: "Where's Tom?" "Cleaning his room."
Japanese: 「トムはどこ？」「自分の部屋、片づけてるよ」

English: I feed my dog just before I eat dinner.
Spanish: Alimento a mi perro justo antes de cenar.

English: He showed off his new watch.
German: Er stellte seine neue Uhr zur Schau.

English: He was wearing a tuxedo.
Spanish: Él llevaba un esmoquin.

English: Tom tried to help Mary find a job.
Turkish: Tom, Mary'nin bir iş bulmasına yardım etmeye çalıştı.

English: You don't have any money.
Hungarian: Nincs semmi pénzed.

English: I can't risk that.
Russian: Я не могу рисковать этим.

English: I'd like you to stay home tonight.
Russian: Я хотел бы, чтобы ты сегодня вечером остался дома.

English: What're you thinking?
Portuguese: O que você está a pensar?

English: I think Tom is relaxed.
Ukrainian: Мені здається, що Том розслаблений.

English: You should be on your guard when doing business with strangers.
German: Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.

English: Please write down what I'm going to say.
Spanish: Por favor, escriba lo que voy a decir.

English: Tom told me he wouldn't win.
Portuguese: O Tom disse-me que não ia ganhar.

English: I hope no one saw you come in here.
Kabyle: Wah a Ṛebbi yiwen ur kem-id-yeẓṛi tṛuḥeḍ-d ar da.

English: Tom woke us up.
Hungarian: Felébresztett bennünket Tomi.

English: Can you count in French?
German: Kannst du auf Französisch zählen?

English: You're illiterate.
Polish: Jesteś analfabetą.

English: Is there a supermarket near here?
Russian: Поблизости есть супермаркет?

English: Tom is closed-minded.
Macedonian: Том е тесноград.

English: Get that away from me.
German: Weiche von mir!

English: I did my part.
Hungarian: A tőlem telhető dolgokat elvégeztem.

English: Tom keeps his word.
Bengali: টম তার কথা রাখে।

English: What day is it today?
Russian: Какой сегодня день?

English: What can you tell me about that?
German: Was können Sie mir darüber sagen?

English: Tom made a good suggestion.
French: Tom fit une bonne suggestion.

English: Santa Claus has many reindeer.
Hungarian: A Mikulásnak sok rénszarvasa van.

English: I'm only going to be here for three weeks.
German: Ich werde hier nur drei Wochen bleiben.

English: Tom is growing a beard.
Russian: Том отращивает бороду.

English: That's why we want you.
French: C'est pourquoi c'est toi que nous voulons.

English: You have to go now.
German: Du musst jetzt gehen.

English: My father encouraged me to learn how to play the piano.
German: Mein Vater ermutigte mich, Klavierspielen zu lernen.

English: If not now, then when?
Slovak: Ak nie teraz, tak kedy?

English: Tell me the truth, please.
German: Sag mir bitte die Wahrheit.

English: You gave it to me.
Russian: Ты мне его подарил.

English: We don't meet very often recently.
Japanese: 最近あまり会わない。

English: Tom wasn't the only one who was unhappy.
Turkish: Mutsuz olan tek kişi Tom değildi.

English: There seemed to be nothing we could do to help.
Macedonian: Навидум немаше како да помогнеме.

English: He didn't say a word.
Hebrew: הוא לא אמר מילה.

English: I don't know how to explain it.
German: Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll.

English: Tom wants Mary to meet his mother.
Ukrainian: Том хоче, щоб Мері познайомилася з його мамою.

English: I think you should apologize to Tom.
Italian: Io penso che dovrebbe scusarsi con Tom.

English: The sofa is wide enough for four people to sit on.
Turkish: Divan, dört kişinin oturmasına yetecek genişlikte.

English: It's still not working.
German: Sie funktioniert noch immer nicht.

English: Tom is shaving in his room.
Russian: Том бреется у себя в комнате.

English: He's gone into hiding.

English: What do you think of this work?
Russian: Что вы думаете об этой работе?

English: How many men named Tom do you know?
Russian: Сколько человек с именем Том ты знаешь?

English: I really wanted to go.
Italian: Volevo veramente andare.

English: I bet you're wondering how this works.
Russian: Бьюсь об заклад, что вам интересно, как это работает.

English: That's the way it works.
Russian: Вот как это работает.

English: That's not the point.
Italian: Non è il punto.

English: There are all kinds of people in the world.
Mandarin Chinese: 林子大了什么鸟都有。

English: Tom is singing.
Spanish: Tom está cantando.