English: He sent a letter addressed to his uncle.
Italian: Spedì una lettera indirizzata a suo zio.

English: Don't fail to write to me.
French: Ne manque pas de m’écrire.

English: I do remember it.
Italian: Me lo ricordo davvero.

English: I hope I'm not bothering anybody.
Bulgarian: Надявам се, че не притеснявам никого.

English: He understands French.
Central Dusun: Karati yau boros Poransis.

English: He loves her dearly.
Hebrew: הוא אוהב אותה עד מאד.

English: Tom has a very demanding job.
Bokmål: Tom har en veldig krevende jobb.

English: We are both looking for something that isn't there.
Dutch: Beide zijn we op zoek naar iets wat er niet is.

English: Things got serious.
Italian: Le cose diventarono serie.

English: I can't believe all this.
Turkish: Bütün bunlara inanamıyorum.

English: Tom did that for hours.
Portuguese: Tom fez isso por horas.

English: Tom should pay for it.
Italian: Tom la dovrebbe pagare.

English: Tom used to be neat.
Macedonian: Том порано беше уреден.

English: I'm not thirsty.
Italian: Io non ho sete.

English: His life was full of ups and downs.
Portuguese: Sua vida era cheia de altos e baixos.

English: Have you known her since 1990?
Dutch: Je kent haar sinds 1990?

English: The file is corrupt.
Portuguese: O arquivo está corrompido.

English: There's no need to get personal.
Turkish: Eleman almaya gerek yok.

English: Suddenly, the dog started barking.
Spanish: De repente el perro empezó a ladrar.

English: Tom asked Mary about her job in Boston.
Russian: Том спросил Мэри о её работе в Бостоне.

English: You can't make me do that.
Russian: Вы не можете заставить меня это сделать.

English: Did you buy a new car?
Hungarian: Vettetek egy új kocsit?

English: I was just nervous.
Portuguese: Eu só estava nervoso.

English: The girl standing over there is Mary.
Spanish: La chica que está allí de pie es Mary.

English: Would you like coffee or tea?
Japanese: コーヒーか紅茶はいかがですか？

English: I gave Tom three cookies.
Japanese: トムに３つクッキーあげたよ。

English: What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
Japanese: 現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。

English: Either is acceptable.
Hebrew: כל אחד מהם קביל.

English: This letter is not signed.
Russian: Это письмо не подписано.

English: This is his fault.
Berber: Ta d lɣelṭa-ines.

English: I would like to go home now.
Mandarin Chinese: 我現在想回家了。

English: Where will you have lunch today?
Ukrainian: Де ти сьогодні обідатимеш?

English: Take a deep breath.
Ukrainian: Глибоко вдихніть.

English: She did not marry the man.
Marathi: तिने त्या माणसाशी लग्न केलं नाही.

English: There was no time left for explanation.
Turkish: Açıklama için zaman yoktu.

English: My parents and I live together.
Italian: Io e i miei genitori abitiamo assieme.

English: It is important for you to keep this secret.
Italian: È importante per voi mantenere questo segreto.

English: I have a small gift for you.
Italian: Ho un regalino per te.

English: You're egotistical.
Italian: Lei è egoista.

English: Tom won't win.
Portuguese: Tom não vai vencer.

English: Tom said he thought Mary was over thirty.
Ukrainian: Том сказав, що він вважає, що Мері більше тридцяти років.

English: Tom was confused by the question.
Italian: Tom era confuso dalla domanda.

English: Anybody can contribute their ideas.
German: Jeder darf seine Ideen beisteuern.

English: It could be worse.
Swedish: Det kunde vara värre.

English: How can kids help?
Hungarian: Hogy tudnak gyerekek segíteni?

English: Forget Tom.
Berber: Ttut Tom.

English: Hey, what are you doing here?
Russian: Эй, вы что тут делаете?

English: I'd like to be a millionaire.
Portuguese: Eu gostaria de ser milionário.

English: I know that Tom is witty.
Ukrainian: Я знаю, що Том дотепний.

English: I think this is irrelevant now.
Spanish: Creo que esto es irrelevante ahora.

English: Please take off your shoes at the door.
German: Zieh an der Tür bitte deine Schuhe aus!

English: Tom wants to be a famous actor.
Berber: Tom yebɣa ad yeqqel d asegbar ummil.

English: The sisters are both blondes.
Arabic: الأختان شقراوتان.

English: Welcome and thank you for accepting our invitation.
Russian: Добро пожаловать и спасибо, что приняла наше приглашение.

English: I want that gold.
Portuguese: Eu quero esse ouro.

English: This is a hospital.
Japanese: ここは病院です。

English: Tom escaped from jail through a tunnel.
Hungarian: Tom egy alagúton keresztül megszökött a börtönből.

English: I started writing the book.
Italian: Iniziai a scrivere il libro.

English: Can you contact Tom?
Polish: Możesz skontaktować się z Tomem?

English: The house fell down one week later.
Polish: Dom zapadł się tydzień później.

English: It's a very serious crime.
French: C'est un crime très grave.

English: I hate the sound that cellophane makes when you crinkle it.
French: J'ai horreur du son que la cellophane produit lorsqu'on la froisse.

English: He is said to have died here.
Russian: Говорят, он здесь умер.

English: I'm sure that he is clever.
Spanish: Estoy seguro de que él es inteligente.

English: Tom doesn't have any cats.
Russian: У Тома нет кошек.

English: I've always liked Tom.
Berber: Dima xseɣ Tom.

English: I like to listen to music.
Portuguese: Gosto de escutar música.

English: I want to work at a hospital.
French: Je veux travailler dans un hôpital.

English: You're sick!
Italian: Siete malate!

English: I'm feeling very tired.
German: Ich fühle mich sehr müde.

English: You will soon adapt yourself to this new life.
Portuguese: Você logo vai se adaptar a essa nova vida.

English: Are you guys having any fun?
Spanish: ¿Os estáis divirtiendo?

English: Leave me alone so I can get some sleep.
Russian: Оставь меня в покое, чтобы я мог немного поспать.

English: Tom is almost as tall as Mary.
Ukrainian: Том майже такий саме високий, як Мері.

English: The excitement level is building.
Italian: Il livello di eccitazione sta crescendo.

English: You owe me another thirty bucks.
Portuguese: Você me deve mais trinta pratas.

English: Language can be used in many ways.
Russian: Язык можно использовать многими способами.

English: He has a dog.
Finnish: Hänellä on koira.

English: Your problem is you're not motivated.
Hebrew: הבעיה היא שאין לך מוטיבציה.

English: This building has three floors.
Japanese: こちらのビルは３階建てです。

English: Tom will call you later.
German: Tom wird Sie später anrufen.

English: Tom died three years later.
Italian: Tom morì tre anni più tardi.

English: I need to talk with you.
Italian: Devo parlarti.

English: I forgot my library card.
Ukrainian: Я забув свій читацький квиток.

English: Where's your dog?
Berber: Anda yella uydi-nnem?

English: Do you think that I'm handsome?
Japanese: 私はハンサムだと思いますか。

English: Tom started to come in, but Mary stopped him.
Macedonian: Том почна да влегува, но Мери го запре.

English: I want to know what you did this summer.
Portuguese: Quero saber o que você fez este verão.

English: Tom spent all afternoon at the airport watching the airplanes land and take off.
Russian: Том провёл весь день в аэропорту, наблюдая за тем, как садятся и взлетают самолёты.

English: Tom lives outside the city.
Berber: Tom yezdeɣ beṛṛa i temdint.

English: Both of them are from Australia.
Russian: Они оба из Австралии.

English: I can't tell you what happened.
French: Je ne peux pas te dire ce qui est arrivé.

English: We've still got time.
Spanish: Aún hay tiempo.

English: Tom spends a lot of time studying.
Italian: Tom trascorre molto tempo a studiare.

English: Look there.
Kabyle: Wali dagi.

English: I thought something was strange.
Hungarian: Számomra valami különösnek tűnt.

English: I'll get off at the next station.
Portuguese: Vou descer na próxima estação.

English: I won't allow Tom to go.
Russian: Я не позволю Тому поехать.

English: You were seventh.
Marathi: तुम्ही सातव्या होत्या.

English: I may have hurt his feelings.
Italian: Posso aver ferito i suoi sentimenti.