English: You're going to be very proud of me.
German: Du wirst sehr stolz auf mich sein.

English: Tom is competing against other swimmers.
Portuguese: Tom está competindo contra outros nadadores.

English: Tom asked Mary to wake him up at 2:30.
German: Tom bat Maria, ihn um 2.30 Uhr zu wecken.

English: Our team is better than yours.
Russian: Наша команда лучше твоей.

English: Tom eventually confessed.
Macedonian: Том на крај призна.

English: Man eats to live, he does not live to eat.
Berber: Amdan ittett akken ad yedder, ur yeddir akken ad yecc.

English: I enjoy life.
Italian: A me piace la vita.

English: That's not my knife.
Italian: Non è il mio coltello.

English: I like this book.
French: J'aime ce livre.

English: Tom might've done it.
Ukrainian: Том, можливо, це зробив.

English: They have talent.
Hebrew: יש להם כשרון.

English: Tom will pay for what he did.
German: Tom wird für das, was er getan hat, bezahlen.

English: She must have studied very hard.
Russian: Она, должно быть, очень усердно училась.

English: When was the last time you went shopping?
Hungarian: Mikor mentél utoljára bevásárolni?

English: I don't think I can eat all this.
Japanese: これ全部は、食べれそうにない。

English: Is it a trap?
Spanish: ¿Acaso es una trampa?

English: I really liked the gift you gave me.
Dutch: Ik was echt blij met het cadeau dat je me gaf.

English: Tom told his son not to eat with his mouth open.
Italian: Tom disse a suo figlio di non mangiare a bocca aperta.

English: Not every book deserves to be read.

English: You are a teacher.
Polish: Jesteś nauczycielką.

English: I didn't expect you to say that.
Bokmål: Jeg forventet ikke at du skulle si det.

English: They lowered their prices.
Kabyle: Ṣubben-d i ssumat-nsen.

English: I'll be waiting in the lobby.
Russian: Я буду ждать в холле.

English: Did you feed the dog this morning?
Portuguese: Você deu comida para o cachorro hoje cedo?

English: It seems to be a misunderstanding.
Czech: Vypadá to na nedorozumění.

English: Could you turn it down?
Italian: Potreste abbassarlo?

English: Just do what I'm doing.
Spanish: Simplemente haz lo que yo.

English: She overslept.
Serbian: Она се успавала.

English: Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.
Hungarian: A megmaradt csirke zárt tárolóban három-négy napig tárolható a hűtőben.

English: There were only six people at the meeting.
Portuguese: Na reunião havia somente seis pessoas.

English: They turned to look at Tom.
Italian: Si sono girate per guardare Tom.

English: I don't know how long I'm going to have to stay in Boston.
Serbian: Не знам колико дуго ћу морати да останем у Бостону.

English: I don't know where I left my cane.
Portuguese: Não sei onde deixei minha bengala.

English: This is kind of boring.
Italian: Questo è piuttosto noioso.

English: I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Hebrew: אני מבטיחה להישאר איתכם עד שאבא שלכם יבוא.

English: Your o's look like a's.
Russian: У тебя "о" похожи на "а".

English: Let's wait until 2:30.
Berber: Iyya ad neṛju arma d tis 2:30.

English: I don't even want to think about that.
Marathi: मला त्याचा विचारही करायचा नाहीये.

English: Gray hair makes you look older.
Russian: Седые волосы Вас старят.

English: I have no more than one hundred yen with me.
French: Je n'ai pas plus de cent yens sur moi.

English: A dog was run over by a truck.
German: Ein Hund wurde von einem Lkw überfahren.

English: Why didn't you tell me what happened?
Russian: Почему ты не рассказала мне о случившемся?

English: Can we hit the road?
Berber: Ad neḍḍef abrid?

English: I'm going to wait here for Tom.
Turkish: Tom'u burada bekleyeceğim.

English: I'm sorry, I couldn't hear you.
Russian: Простите, мне вас не было слышно.

English: I'm taking this book with me to read on the plane.
Portuguese: Vou levar este livro para eu ler no avião.

English: You're forgiven.
Italian: Siete perdonate.

English: We should've taken the schedule into consideration.
Russian: Мы должны были принять во внимание расписание.

English: We're too drunk.
Ukrainian: Ми занадто п'яні.

English: I'm not here every day.
Italian: Non sono qui ogni giorno.

English: I was greatly impressed by the speech.
French: Je fus grandement impressionnée par le discours.

English: Tom hurt his knee when he fell.
French: Tom s'est blessé le genou quand il est tombé.

English: This is a problem you have to solve by yourself.
Russian: Это проблема, которую ты должен решать сам.

English: A giant icicle fell from the roof.
Russian: C крыши упала огромная сосулька.

English: I like challenges.
Ukrainian: Мені подобаються складні задачі.

English: I'm taking this to Tom.
German: Ich bringe das zu Tom.

English: It has nothing to do with the subject we are discussing.
Japanese: それは今私たちが話し合っている問題とは何の関係もない。

English: Tom wants to become a doctor.
Russian: Том хочет стать врачом.

English: Tom said that he didn't know why Mary wanted to break up with him.
German: Tom sagte, er wisse nicht, warum Maria mit ihm Schluss machen wolle.

English: I'd love to stay, but I have somewhere else I need to be.
Hebrew: הייתי שמח להישאר, אבל יש מקום אחר שאני צריך להיות בו.

English: Tom is taller than I am, isn't he?
German: Tom ist größer als ich, nicht wahr?

English: Figure it out yourself.
Czech: Přijď na to sám.

English: I have to go to the bank.
Portuguese: Eu tenho de ir ao banco.

English: Where is my car?
Hebrew: איפה המכונית שלי?

English: Tom went to the mall.
Turkish: Tom alışveriş merkezine gitti.

English: I went to a Catholic school.
Italian: Sono andata in una scuola cattolica.

English: Tom is polite, but Mary isn't.
Italian: Tom è educato, però Mary no.

English: Tom was chosen captain.
Italian: Tom è stato scelto come capitano.

English: That's not a lie.
Hungarian: Nem hazugság az.

English: Tom ran as fast as possible.
Portuguese: Tom correu o mais rápido possível.

English: I found a beautiful shell on the shore.
French: J'ai trouvé un beau coquillage sur le rivage.

English: We're just students.
Russian: Мы всего лишь студенты.

English: I'm a new student.
Russian: Я новая студентка.

English: I'll find out myself.
Swedish: Jag tar reda på det själv.

English: Tom can tell me about it later.
Italian: Tom può parlarmene più tardi.

English: I'll speak to you soon.
Portuguese: Falo com você em breve.

English: It's me!
Portuguese: Este sou eu.

English: Tom is a baker.
Berber: Tom d amseɣrum.

English: Mary has a flower in her hand.
Marathi: मॅरीच्या हातात एक फूल आहे.

English: Is anyone in the dressing room?
Spanish: ¿Hay alguien en el probador?

English: I won't eat that.
French: Je ne mangerai pas ça.

English: It makes no difference to me whether you are rich or poor.
Russian: Мне всё равно, богаты вы или бедны.

English: Tom doesn't know Mary doesn't like him.
Marathi: टॉमला हे माहीत नाहीये की तो मेरीला आवडत नाही.

English: You told her that you had finished the work three days ago.
Portuguese: Você disse a ela que tinha terminado o trabalho faz três dias.

English: I know what they are.
German: Ich weiß, was sie sind.

English: We're freshmen.
Italian: Noi siamo matricole.

English: It's not very easy.
Finnish: Se ei ole järin helppoa.

English: The whole neighborhood mourned his death.
Hebrew: כל השכונה התאבלה על מותו.

English: How do you know Tom likes Mary?
Italian: Come lo sai che a Tom piace Mary?

English: I assume you've proofread this already.
German: Ich nehme an, ihr habt das bereits Korrektur gelesen.

English: This work is anything but easy.
Turkish: Bu iş hiç de kolay değil.

English: I was almost hit by a car.
Hebrew: כמעט נפגעתי על ידי מכונית.

English: The tomato sauce was great.
Portuguese: O molho de tomate estava ótimo.

English: Don't buy me any more presents.
Ukrainian: Не купуй більше подарунків.

English: Sing us a song, please.
Italian: Cantaci una canzone, per piacere.

English: I don't want to talk about it here.
Turkish: Burada o konuyu konuşmak istemiyorum.