English: I always liked Tom better.
Italian: Io ho sempre preferito Tom.

English: Tom's always criticizing Mary and putting her down.
Hungarian: Tom mindig kritizálja Maryt, és tiszteletlen vele.

English: She hates country music.
Hebrew: היא שונאת מוזיקת קאנטרי.

English: Take a map with you in case you get lost.
Spanish: Llévate un mapa en caso de que te pierdas.

English: You are not to leave this room without my permission.
Turkish: İznim olmadan bu odadan ayrılmamalısın.

English: How could Tom know that?
German: Woher konnte Tom das nur wissen?

English: You have to trust me on this.
Italian: Ti devi fidare di me su questo.

English: Tom is down in the basement, isn't he?
Marathi: टॉम खाली तळघरात आहे, नाही का?

English: The smell was offensive.
Russian: Запах был отвратительный.

English: Tom is accustomed to hard work.
Berber: Tom yennum amahil aweɛṛan.

English: Tom said that he didn't do that very often.
Italian: Tom ha detto che non lo faceva spesso.

English: Will you glance through this report?
French: Jetterez-vous un œil sur ce rapport ?

English: Tom got depressed.
Portuguese: Tom ficou deprimido.

English: How long will we have to wait?
Japanese: どれぐらい待つようですか？

English: Tom got out of the bath and put his clothes on.
Berber: Tom yeffeɣ-d seg temcuceft u yelsa iceṭṭiḍen-is.

English: Have they gone?
Ukrainian: Вони пішли?

English: I was hoping you could do it for me.
Polish: Miałem nadzieję, że możesz to dla mnie zrobić.

English: We've done a lot.
Italian: Noi abbiamo fatto molto.

English: We weren't wasting our time.
Russian: Мы зря время не тратили.

English: His doctor advised him to quit smoking.
Italian: Il suo dottore gli consigliò di smettere di fumare.

English: In an emergency, do you act quickly?
Italian: Durante un'emergenza, agisce rapidamente?

English: I didn't know you had a girlfriend.
Portuguese: Não sabia que você tinha namorada.

English: I want to save money.
Japanese: お金貯めたい。

English: Tom was in the garden when it happened.
German: Tom war im Garten, als es passierte.

English: There are discrepancies.
Russian: Есть разногласия.

English: Shut the door.
Dutch: Doe de deur dicht.

English: I've only used it once.
Italian: L'ho usato soltanto una volta.

English: Who's accusing you?
Macedonian: Кој те обвинува?

English: He had ambition.
French: Il avait de l'ambition.

English: How much did you spend while you were in Australia?
Portuguese: Quanto você gastou enquanto estava na Austrália?

English: He has a foreign car.
Ukrainian: В нього іномарка.

English: The contract expired on Monday.
French: Le contrat a expiré lundi.

English: He was scared to admit that he didn't know.
Berber: Yella yuggad ad yesteɛṛef dakken ur yessin ara.

English: It's just a placebo.
Hebrew: זה רק אינבו.

English: I knew you wouldn't like it in Australia.
Berber: Ẓriɣ ur kem-yettaεǧab ara lḥal deg Ustṛalya.

English: I turned off my TV.
Russian: Я выключил телевизор.

English: Tom and Mary detest each other.
Italian: Tom e Mary si odiano a vicenda.

English: My husband comes from a very conservative Muslim family.
Italian: Mio marito proviene da una famiglia musulmana molto conservatrice.

English: Tom doesn't have a bike.
Portuguese: Tom não tem bicicleta.

English: That's exactly what I would've chosen.
Vietnamese: Đó chính xác là điều tôi lẽ ra đã chọn.

English: I'm very pleased to be here.
Khasi: Nga sngewbha shibun ban don hangne.

English: You can't go out.
Finnish: Et voi mennä ulos.

English: I remembered everybody.
Portuguese: Me lembrava de todo mundo.

English: When did you build your house?
Berber: Melmi ay tebnid axxam-nnek?

English: Tom raised his hands.
Italian: Tom ha alzato le mani.

English: I think that his novel is boring.
German: Ich finde seinen Roman langweilig.

English: We're happy men.
Italian: Siamo uomini felici.

English: We'll go when the rain stops.
Italian: Andremo quando finirà di piovere.

English: I suspect you don't need to do that.
Russian: Подозреваю, что вам не нужно этого делать.

English: I gather that they'll agree with us.
Russian: Я склоняюсь к тому, что они согласятся с нами.

English: Tom is in a safe place now.
Italian: Tom è in un posto sicuro ora.

English: I want to go out.
Italian: Voglio uscire.

English: I don't accept it.
Mandarin Chinese: 我不接受。

English: Nobody's home.
Italian: Non c'è nessuno a casa.

English: Who'll go?
French: Qui ira ?

English: I don't gamble.
Marathi: मी जुगार खेळत नाही.

English: Don't stand near me.
French: Ne reste pas près de moi.

English: Pardon me, is there an ATM in this area?
Finnish: Anteeksi, mutta onko tässä lähialueella Otto-automaattia?

English: You can tear the box open.
Czech: Můžeš tu krabici roztrhnout.

English: She likes to sing.
Turkish: Şarkı söylemeyi seviyor.

English: Tom walked out of the room.
Ukrainian: Том вийшов із кімнати.

English: She ran across her old friend while walking in the park.
Spanish: Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.

English: Tom won't listen to my advice.
Russian: Том не станет слушать мои советы.

English: I'm older than him.
Italian: Sono più vecchio di lui.

English: I hurt my back.
Italian: Mi sono fatto male alla schiena.

English: He needs to answer the question.
Italian: Lui deve rispondere alla domanda.

English: They never listen to me.
Portuguese: Nunca me escutam.

English: Tom gave us nothing.
Russian: Том ничего нам не дал.

English: Can you smell that?
French: Sens-tu cela ?

English: She is living abroad.
French: Elle vit actuellement à l'étranger.

English: I want to live in a big city.
Ukrainian: Я хочу жити у великому місті.

English: A lot of people are lazy.
German: Viele Menschen sind faul.

English: Everyone cries.
Kabyle: Yal yiwet tɛeggeḍ.

English: Tom will do anything for you.
Berber: Tom yezmer ad yexdem kullec i lmendad-im.

English: You should follow your doctor's advice.
German: Du solltest den Rat des Arztes befolgen.

English: I am now in an old castle.
Portuguese: Agora estou em um castelo velho.

English: I let you win.
Hungarian: Hagytam, hadd győzzél.

English: Tom had no food.
German: Tom hatte nichts zu essen.

English: I wish I had more time.
Turkish: Keşke daha fazla zamanım olsa.

English: I don't like bugs.
Hebrew: אינני אוהב חרקים.

English: What a great discovery!
Portuguese: Que grande descoberta!

English: How did you know Tom wanted to do that?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yella yeɣs ad yeg aya?

English: The fire reduced the house to ashes.
Italian: La casa fu ridotta in cenere dall'incendio.

English: He asked for a beer.
Czech: Poprosil o jedno pivo.

English: I want my dinner brought to my room.
Arabic: أرغب بأن يُحضر عشائي لغرفتي

English: Stop bothering your father.
Russian: Перестань докучать своему отцу.

English: Don't forget what I just told you.
Swedish: Glöm inte vad jag nyss sa till dig.

English: Now, why are you here?
Italian: Ora, perché sei qui?

English: You'd better ask Tom first.
Hebrew: מוטב שקודם תשאלי את תום.

English: She thinks highly of him.
Spanish: Ella le respeta.

English: I need to shave.
Hungarian: Meg kell borotválkoznom.

English: Tom didn't get a chance to thank Mary for all her help.
Russian: У Тома не было возможности поблагодарить Мэри за всю её помощь.

English: The pleasure's mine.
Polish: Przyjemność po mojej stronie.

English: Tom will be back on his feet soon.
German: Tom wird bald weder auf den Beinen sein.

English: I want revenge.
Ukrainian: Я хочу відомстити!

English: I'm very shy.
Russian: Я очень застенчивый.

English: You'll like Tom.
Italian: A voi piacerà Tom.

English: There is a yellow rose.
Italian: C'è una rosa gialla.

English: Let's not do the work.
Spanish: No hagamos el trabajo.

English: Tom was caught padding his expense account.
Russian: Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм.

English: We'll be heroes.
Russian: Мы будем героями.

English: Can you program in C?
Italian: Sai programmare in C?