English: Do you want pepper on it?
Italian: Vuoi metterci sopra del pepe?

English: I personally didn't find that movie very interesting.
Portuguese: Eu pessoalmente não achei aquele filme muito interessante.

English: The boys talked about video games.
Hungarian: A fiúk a videójátékokról beszélgettek.

English: I can't stand to watch you.
Japanese: 見てられないね。

English: She accused me of making a mistake.
French: Elle m'a accusé de commettre une faute.

English: You should have Tom arrested.
German: Du solltest Tom einsperren lassen.

English: Could you give me this?
Turkish: Bana bunu verebilir miydin?

English: Tom had to return to Boston.
Danish: Tom var nødt til at tage tilbage til Boston.

English: Tom is a journalist.
German: Tom ist Journalist.

English: Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V.
Polish: Wielu rodowitych Japończyków ma trudności z odróżnieniem głosek 'b' i 'w'.

English: It isn't too late for you.
Italian: Non è troppo tardi per lei.

English: I was in Boston for a time.
German: Ich war eine Zeitlang in Boston.

English: Lend me the binoculars so I can see it better.
Hungarian: Add kölcsön a távcsövet, hogy jobban lássam!

English: It will rain tonight.
German: Heute Nacht wird es regnen.

English: She is no better than a thief.
French: Elle ne vaut pas mieux qu'une voleuse.

English: Are you kids going to be here again tomorrow?
Italian: Sarete ancora qui domani voi ragazzi?

English: We couldn't keep Tom from doing that.
Portuguese: Não conseguimos impedir Tom de fazer isso.

English: It's a lose-lose situation.
Turkish: Bu bir kaybet-kaybet durumu.

English: What's it really about?
Bulgarian: За какво става въпрос всъщност?

English: You should've done that years ago.
Italian: Avreste dovuto farlo anni fa.

English: Darwin changed everything.
Hungarian: Darwin megváltoztatott mindent.

English: He wasn't only fined, he also had to pay for damages.
Russian: Он был не только уволен, но ещё и вынужден заплатить за ущерб.

English: It is dangerous to drive so fast.
German: Es ist gefährlich, so schnell zu fahren.

English: Tom wants a kiss.
Berber: Tom yebɣa tasudint.

English: I poured some milk into a glass and drank it.
Russian: Я налил в стакан молока и выпил его.

English: I need about a minute.
German: Ich brauche etwa eine Minute.

English: Tom has been arrested again.
Russian: Тома опять арестовали.

English: Tom gave Mary a drink.
Finnish: Tomi antoi Marille drinkin.

English: How has your experience been different?
Turkish: Deneyiminiz ne kadar farklıydı?

English: I need a mouse pad.
Polish: Potrzebuję podkładki pod myszkę.

English: Where is the bank?
Czech: Kde je ta banka?

English: You should learn French.
German: Ihr solltet Französisch lernen.

English: It isn't a gift.
French: Ce n'est pas un cadeau.

English: We hate violence.
Hungarian: Utáljuk az erőszakot.

English: I like winter.
Serbian: Волим зиму.

English: Tom didn't come to the last meeting.
Marathi: टॉम शेवटच्या मीटिंगला आला नाही.

English: Who survived?
Dutch: Wie heeft het overleefd?

English: I refused for personal reasons.
French: J'ai refusé pour des raisons personnelles.

English: I don't believe Tom is the killer.
Ukrainian: Не думаю, що вбивця — Том.

English: Tom was very pale.
Turkish: Tom çok solgundu.

English: Tom didn't get here until after dark.
Turkish: Tom buraya geldiğinde hava kararmıştı.

English: What time did you get up this morning?
Russian: Во сколько вы утром встали?

English: After a while, the man came into the room.
Russian: Через некоторое время мужчина вошёл в комнату.

English: How did you know Tom had the stolen diamond?
Italian: Come avete fatto a sapere che Tom aveva il diamante rubato?

English: The barn's on fire.
Berber: La ireɣɣ urenbu-nni.

English: I've done that lots of times.
Russian: Я много раз это делал.

English: The water in the lake is cool.
Dutch: Het water in het meer is fris.

English: Tom is a lawyer.
Portuguese: Tom é advogado.

English: I came by bus.
Russian: Я приехал на автобусе.

English: I fired the gun.
Hungarian: Elsütöttem a fegyvert.

English: It rained for days.
Spanish: Llovió durante días.

English: You could do that.
German: Du könntest das tun.

English: I'm back.
Bengali: আমি ফিরে এসেছি।

English: I told you to leave me alone.
Portuguese: Eu te falei para me deixar sozinho.

English: Who are those people?
Hungarian: Kik ezek az emberek?

English: I am in no mood for joking.
German: Mir ist heute nicht zum Scherzen zumute.

English: I hate my eyebrows.
Italian: Odio le mie sopracciglia.

English: Would you answer a few questions?
Italian: Risponderesti a qualche domanda?

English: Tom wanted the barber to cut his hair really short.
Czech: Tom chtěl po holiči aby mu ostříhal vlasy hodně na krátko.

English: You really have an ear for music.
Italian: Avete davvero orecchio per la musica.

English: Tom has done a lot for Mary.
German: Tom hat viel für Maria getan.

English: At the moment, there isn't anybody in the office.
Japanese: ちょうど今はオフィスに誰もいない。

English: From now on, let's study in the morning.
Japanese: これからは、午前中に勉強しようよ。

English: It is necessary that he prepare for the worst.
Russian: Нам необходимо приготовиться к худшему.

English: My father swims very well.
Ukrainian: Мій батько дуже добре плаває.

English: Complaining about something doesn't change anything.
Portuguese: Queixar-se de algo não muda nada.

English: Will you allow me to play the piano?
Dutch: Sta je me toe om piano te spelen?

English: I watched Tom.
Italian: Ho osservato Tom.

English: I heard that Tom committed suicide.
Turkish: Tom'un intihar ettiğini duydum.

English: Does Tom really expect Mary to help him?
Russian: Том действительно ждёт, что Мэри ему поможет?

English: I won.
Italian: Ho vinto.

English: I know you love Tom.
Russian: Я знаю, что Вы любите Тома.

English: This novel was written by a famous American writer.
Spanish: Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.

English: He swept his brush across the canvas.
Kabyle: Yefṛeḍ tafelwit-nni s inziz-ines.

English: Tom and I often eat lunch together.
Polish: Często jem lunch razem z Tomem.

English: Stir the soup until it boils.
Hungarian: Kevergesd a levest, amíg fel nem forr.

English: Let's see if Tom knows what to do.
Berber: Iyya ad nẓer ma yeẓra Tom d acu ay yessefk ad t-nexdem.

English: I thought that you said that I could count on you.
Russian: Ты вроде говорил, что я могу на тебя рассчитывать.

English: My grandfather is very fond of reading.
Tagalog: Mahilig magbasa ang lolo ko.

English: Give us a chance.
Russian: Дайте нам шанс.

English: I trust his executive ability.
Spanish: Confío en su capacidad ejecutiva.

English: Tom didn't look too good.
Berber: Tom ur yelli ara yettban-d yelha.

English: Tom doesn't know where his umbrella is.
Portuguese: Tom não sabe onde o guarda-chuva dele está.

English: He came late as usual.
Finnish: Hän tuli myöhässä niin kuin yleensä.

English: I was born in 1960.
Japanese: 私は１９６０年生まれだ。

English: You could help us.
Russian: Ты мог нам помочь.

English: The devil is in the details.
German: Der Teufel steckt im Detail.

English: I saw you cooking.
Kabyle: Walaɣ-k tessebbayeḍ.

English: Your work is below average.
Berber: Amahil-nwen atan ddaw tlemmast.

English: Your ideas are quite old fashioned.
French: Tes idées sont un peu vieux jeu.

English: I'm very lazy.
Russian: Я очень ленив.

English: He put the box on the table.
Hebrew: הוא הניח את הקופסה על השולחן.

English: So what's your problem?
Russian: Ну и что у тебя за проблема?

English: I haven't drunk milk since I was a teenager.
Hungarian: Tinédzser korom óta nem iszom tejet.

English: I'm not as stupid as you think I am.
Hebrew: אני לא כל כך טיפשה כמו שאת חושבת.

English: Would you ever eat a hamster?
Berber: Tzemrem ad teččem amestir?

English: The doctor assured Tom that Mary would get well.
Russian: Врач заверил Тома, что Мэри поправится.