English: He is playing over there.
German: Er spielt dort drüben.

English: I want ice cream.
Spanish: Quiero nieve.

English: I'm just a little dizzy.
French: J'ai juste la tête qui tourne un peu.

English: I'm working here now.
Russian: Сейчас я работаю здесь.

English: I'm always the first to arrive.
Spanish: Siempre soy el primero en llegar.

English: The picnic was put off on account of rain.
Macedonian: Излетот се одложи поради дождот.

English: They're excellent.
Hungarian: Ők kiválóak.

English: There's still time.
Dutch: Er is nog tijd.

English: It's not that far from here.
Finnish: Se ei ole niin kovin kaukana täältä.

English: How was your first day at work?
German: Wie war dein erster Arbeitstag?

English: Why did you buy those glasses?
Italian: Perché hai comprato quegli occhiali?

English: Does Tom still have a girlfriend?
German: Hat Tom noch eine Freundin?

English: I think you're ready.
French: Je pense que vous êtes prêt.

English: I like old cars.
Portuguese: Eu gosto de carros antigos.

English: I'm thinking of closing my savings account.
Berber: Aql-iyi ttxemmimeɣ ad bellεeɣ amiḍan-iw n usegfer.

English: Do you know something about this?
Ilocano: Adda kadi ammom maipanggep iti daytoy a banag?

English: The tired old lady had bags under her eyes.
Hebrew: לישישה העייפה היו שקיות מתחת לעיניים.

English: How did you discover that?
Spanish: ¿Cómo descubrió eso?

English: Tom and John are good friends.
Finnish: Tomi ja Joni ovat hyviä ystäviä.

English: Your car's on fire.
Macedonian: Ти гори колата.

English: What did the cardiologist say?
Dutch: Wat heeft de cardioloog allemaal gezegd?

English: It isn't that complicated.
Turkish: O kadar da karmaşık değil.

English: Who would want one of those?
Italian: Chi vorrebbe uno di quelli?

English: It looks very good on you.
French: Ça te va très bien.

English: Tom is generous.
German: Tom ist großzügig.

English: I slept twelve hours yesterday.
Japanese: きのうは１２時間寝た。

English: This telephone doesn't work.
Danish: Denne telefon virker ikke.

English: What do you do in the afternoon?
Italian: Tu cosa fai nel pomeriggio?

English: We talked about everything.
Portuguese: Nós conversamos sobre tudo.

English: Don't work too hard!
Italian: Non lavorate troppo duramente!

English: You'll succeed if you try.
Russian: У тебя все получится, если ты попытаешься.

English: Tom's lips were blue.
Romanian: Buzele lui Tom erau vinete.

English: I feel better today.
Bulgarian: По-добре се чувствам днес.

English: How often do you feed the fish?
Hungarian: Milyen gyakran eteted a halakat?

English: Are your shoes new?
Dutch: Zijn je schoenen nieuw?

English: Do you have any similar expressions in French?
German: Gibt es auf Französisch ähnliche Ausdrücke?

English: It's a quarter past eight.
French: Il est huit heures et quart.

English: He is working hard in order to pass the entrance examination.
French: Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.

English: Mary is wearing a beautiful dress.
Ukrainian: Мері у чудовому платті.

English: Was Tom emotional?
Italian: Tom era emotivo?

English: I live in an apartment.
Hebrew: אני מתגורר בדירה.

English: This is very cheap.
Portuguese: Isto é muito barato.

English: Autumn is almost here.
Portuguese: O outono está quase chegando.

English: You're spending too much money.
Russian: Ты тратишь слишком много денег.

English: This coffee isn't hot enough.
Vietnamese: Cà phê này nguội nhỉ.

English: Who told you that I'd help you?
Czech: Kdo ti řekl, že ti pomůžu.

English: Tom told Mary he hadn't seen John in years.
Spanish: Tom le dijo a Mary que no había visto a John durante años.

English: Three suspects have been arrested.
Italian: Tre sospetti sono stati arrestati.

English: I need a few suggestions.
Nepali: मलाई केही सुझावहरू चाहिन्छ।

English: Tom laughed at the joke.
Turkish: Tom şakaya güldü.

English: Roosevelt kept his promise.
Italian: Roosevelt ha mantenuto la sua promessa.

English: Do you want some rice?
Berber: Ad teččeḍ cwiṭ n ṛṛuz?

English: I can't afford to play tennis.
French: Je n'ai pas les moyens de jouer au tennis.

English: The rice needs more salt.
Russian: Рис нужно лучше посолить.

English: I am on duty now.
Hungarian: Éppen szolgálatban vagyok.

English: We have breakfast at seven.
Portuguese: Tomamos café da manhã às sete.

English: I had intended to go abroad.
French: J'avais eu l'intention de me rendre à l'étranger.

English: No comment.
Swedish: Inga kommentarer.

English: Tom was driving the bus.
Berber: Tom yella la inehheṛ asakal.

English: I deny everything.
Italian: Nego tutto.

English: Why did you write this book?
Ukrainian: Чому ви написали цю книжку?

English: I want to room with Tom.
Serbian: Хоћу собу с Томом.

English: This looks like silk.
Turkish: Bu ipeğe benziyor.

English: Tom wiped away Mary's tears.
Turkish: Tom, Mary'nin gözyaşlarını sildi.

English: We are going home.
Russian: Мы идём домой.

English: It's almost time to get started.
Spanish: Ya casi es hora de comenzar.

English: We see each other once a month.
German: Wir sehen uns einmal im Monat.

English: I hope this is going to work.
Hungarian: Remélem, ez működni fog.

English: Is that why you're upset?
French: Est-ce pour cela que vous êtes fâché ?

English: "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
Turkish: "Tatoeba" Japoncada "mesela" demektir.

English: There were no guards in the guard towers.
Finnish: Vartiotornit olivat tyhjät.

English: We weren't at home yesterday.
Ukrainian: Вчора нас не було вдома.

English: Tom waited for Mary to sit and then sat down next to her.
German: Tom wartete, bis Maria sich gesetzt hatte, und setzte sich dann neben sie.

English: Ah, I see what you mean.
Russian: А, я понимаю, о чём вы.

English: Have you ever visited Australia before?
Ukrainian: Ви вже колись бували в Австралії?

English: I knew the risk.
French: Je connaissais le risque.

English: Tom got off scot-free.
German: Tom kam ungeschoren davon.

English: Do you know anybody in Boston?
German: Kennst du in Boston jemanden?

English: I was tired, so I didn't do that.
Turkish: Yorgundum bu nedenle onu yapmadım.

English: When does the rainy season in Japan begin?
Marathi: जपानमध्ये पावसाळा कधी सुरू होतो?

English: I want to know why.
Italian: Io voglio sapere il perché.

English: Don't talk to me while I'm working.
Italian: Non mi parlare mentre sto lavorando.

English: Did you really think today was my birthday?
French: Tu croyais vraiment que c'était mon anniversaire aujourd'hui ?

English: I just want to sleep.
Berber: Bɣiɣ kan ad ṭṭseɣ.

English: Tom and Mary both know that isn't likely to happen.
Russian: И Том, и Мэри знают, что это вряд ли произойдёт.

English: I knew a shortcut to Tom's house.
Italian: Conoscevo una scorciatoia per arrivare a casa di Tom.

English: Tom and I are discussing that problem now.
Ukrainian: Ми з Томом зараз обговорюємо цю проблему.

English: That'll be hard to explain.
German: Das wird schwierig zu erklären sein.

English: I met a dog on my way home.
Italian: Incontrai un cane mentre tornavo a casa.

English: This book belongs to the library.
Italian: Questo libro appartiene alla biblioteca.

English: I'm not a vegetarian.
Finnish: En ole vegetaristi.

English: I don't think about you.
Berber: Nekk ur ttxemmimeɣ ara fell-am.

English: You must've seen Tom.
Italian: Dovete avere visto Tom.

English: Tom corrected the error.
Macedonian: Том ја исправи грешката.

English: Please phone him.
French: Appelle-le, s'il te plait.

English: Tom was the most handsome man at Mary's party.
German: Tom war der ansehnlichste Mann auf Marias Party.

English: I feel like I won the lottery.
Hebrew: אני מרגישה כאילו זכיתי בלוטו.

English: I spent last night at Tom's.
Macedonian: Вчера ноќевав кај Том.

English: Tom and John are Mary's sons.
Russian: Том и Джон - сыновья Мэри.

English: Do you find it difficult to adapt to new situations?
Berber: Yettas-ak-d yewεeṛ ad tennammeḍ tignatin timaynutin?