English: I hope they were listening.
Hungarian: Remélem, figyeltek.

English: Tom brushes his teeth at least three times a day.
Hebrew: תום מצחצח את שיניו לפחות שלוש פעמים ביום.

English: It would be better if you didn't go outside today.
Turkish: Bugün dışarı çıkmasan iyi olur.

English: How many drummers do you know?
Berber: Acḥal n yiḍebbalen ay tessned?

English: Did anybody see you there?
Dutch: Heeft iemand jullie daar gezien?

English: Why do you think you need a bodyguard?
German: Warum meinst du, dass du einen Leibwächter brauchst?

English: We prayed together.
Macedonian: Заедно се помоливме.

English: He's running very quickly.
Italian: Lui sta correndo molto velocemente.

English: Tom has fewer friends than I do.
Finnish: Tomilla on vähemmän kavereita kuin minulla.

English: I was hoping that you might know.
Russian: Я надеялась, что ты можешь знать.

English: Tom called Mary after he called John.
Marathi: टॉमने जॉनला फोन केल्यानंतर मेरीला फोन केला.

English: You ought to tell Tom that you aren't planning to swim.
Ukrainian: Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плисти.

English: We got something for you.
Kabyle: Newwi-ak-d kra.

English: Tom made a pilgrimage.
Italian: Tom ha compiuto un pellegrinaggio.

English: I'll tell you when I'm ready.
Russian: Я скажу тебе, когда буду готов.

English: What time do you turn off the lights?
French: À quelle heure éteignez-vous les lumières ?

English: You'll have to wait.
Russian: Вам придётся подождать.

English: Tom is your younger brother, isn't he?
Italian: Tom è suo fratello minore, vero?

English: I was too tired to walk any farther.
German: Ich war zu müde, um noch weiter zu gehen.

English: What do you think I was doing before?
Mandarin Chinese: 你觉得我之前在做什么？

English: He made his parents happy.
Ukrainian: Він ощасливив своїх батьків.

English: Anyone can participate.
Hebrew: כולם יכולים להשתתף.

English: We all laughed about that.
Ukrainian: Ми всі з цього посміялися.

English: Tom doesn't know what to do first.
Portuguese: Tom não sabe o que fazer primeiro.

English: She speaks loudly.
Danish: Hun taler højt.

English: Tom says he hasn't done anything wrong.
Italian: Tom dice di non aver fatto nulla di sbagliato.

English: It is entirely up to him whether he does it or not.
Polish: To całkowicie zależy od niego, czy to zrobi, czy nie.

English: It isn't going to be easy to decode.
Russian: Это будет нелегко расшифровать.

English: Does everybody understand?
Kabyle: Fehmen meṛṛa?

English: Why haven't you asked me for help?
German: Warum hast du mich nicht um Hilfe gebeten?

English: I'm looking for you.
Kabyle: La kem-ttnadiɣ.

English: He will return within 3 hours.
Russian: Он вернётся в течение трёх часов.

English: I exhaled.
Hungarian: Kilélegeztem.

English: I thought you were mad at me.
Ukrainian: Я думав, ти на мене сердита.

English: I'd much rather have a piece of cake.
Portuguese: Eu gostaria muito mais de um pedaço de bolo.

English: He checked out of the hotel.
Berber: Yedda seg usensu-nni.

English: You'd never survive.
Italian: Non sopravviveresti mai.

English: Who's the author of this story?
Japanese: この小説の作者は誰ですか。

English: You shouldn't eat so much red meat.
Macedonian: Не би требало да јадеш толку многу црвено месо.

English: Of course, we must do our best.
Russian: Конечно, мы должны постараться.

English: Are you looking for something to do in Boston?
Turkish: Boston'da yapılacak bir şey mi arıyorsun?

English: I wasn't as busy as usual.
Turkish: Her zamanki kadar meşgul değildim.

English: Tom works.
Ilocano: Agob-obra ni Tom.

English: I don't drink red wine.
Russian: Я красное вино не пью.

English: It was Tom's choice.
Russian: Это был выбор Тома.

English: He knows how to shear a sheep.
Russian: Он умеет стричь овец.

English: He must come.
Hebrew: הוא חייב לבוא.

English: I made a noise.
Turkish: Bir ses yaptım.

English: I don't have a fever.
French: Je n'ai pas de fièvre.

English: You'll have to get used to it.
Russian: Вам придётся к этому привыкнуть.

English: We just met Tom.
Indonesian: Kita baru saja bertemu Tom.

English: I don't know your brother.
Kabyle: Ur ssineɣ ara gma-k.

English: You're free to go.
Slovak: Môžeš ísť.

English: Tom began to pour wine into the glasses.
Ukrainian: Том почав розливати вино у бокали.

English: I regret having said such a thing to my teacher.
Spanish: Me arrepiento de haberle dicho eso al profesor.

English: Could you say that in plain English?
Russian: Не могли бы вы сказать это человеческим языком?

English: You like to talk about architecture, don't you?
Mandarin Chinese: 你喜欢讨论建筑，不是吗？

English: I'll take this trail.
Turkish: Ben bu yolu takip edeceğim.

English: Give us one more chance.
Turkish: Bize bir şans daha tanı.

English: Tom doesn't sleep much.
Portuguese: Tom não dorme muito.

English: Tom and I often take long walks together.
German: Tom und ich unternehmen oft lange Spaziergänge.

English: I ache all over.
Hungarian: Mindenem fáj.

English: "Tom likes Mary." "Yeah, I know."
Danish: "Tom kan lide Mary." "Ja, jeg ved det."

English: He often thinks with his eyes shut.
Japanese: 彼はしばしば目を閉じて考える。

English: We're sorry for what we did.
Romanian: Ne pare rău pentru ceea ce am făcut.

English: It was pretty dark.
Portuguese: Estava muito escuro.

English: Tom went off on a tangent.
Danish: Tom kørte ud ad en tangent.

English: Why would I help you?
Italian: Perché vi aiuterei?

English: I don't want to stay home.
Portuguese: Eu não quero ficar em casa.

English: What's kept you?
French: Qu'est-ce qui vous a retenu ?

English: Tom is looking for somebody to help Mary.
Berber: Tom la d-yettnadi ɣef walbaεḍ ara iεawnen Mary.

English: Do you know who they are?
Japanese: 彼らがどういう人達だかおわかりですか。

English: It's still alive.
Portuguese: Ela ainda está viva.

English: Many trees lose their leaves in the winter.
Portuguese: Muitas árvores perdem as folhas no inverno.

English: Do you want my help?
Italian: Lo vuole il mio aiuto?

English: Will you explain the rule to me?
Mandarin Chinese: 你能帮我说明一下规则吗？

English: Does this shop sell bread?
Italian: Questo negozio vende pane?

English: We're very different.
Mandarin Chinese: 我们很不一样。

English: I've just returned from a long trip.
Turkish: Ben uzun bir geziden henüz döndüm.

English: How did you come by that much money?
Berber: Amek ay d-tḍebbred anect-a akk n yidrimen?

English: Tom wasn't at the concert.
Italian: Tom non era al concerto.

English: That's not for you.
Macedonian: Тоа не е за тебе.

English: Where's my son?
Czech: Kde je můj syn?

English: I don't feel like going out for a walk.
Hungarian: Nincs kedvem kimenni sétálni.

English: Let's not get into that.
Serbian: Hajde da ne zalazimo u to.

English: I must go right away.
Portuguese: Agora tenho de ir.

English: There's nothing over there.
Portuguese: Não tem nada lá.

English: Tell Tom what this is.
German: Sagt Tom, was das ist!

English: I don't think Tom knows anything.
Russian: Не думаю, что Том что-то знает.

English: Give me all of your money.
Greek: Δώστε μου όλα τα χρήματά σας.

English: Tom has never played basketball.
Italian: Tom non ha mai giocato a pallacanestro.

English: We hope that Tom can go there.
Kabyle: Nessaram dakken Tom ad yizmir ad n-iṛuḥ.

English: Check your order.
German: Überprüfen Sie Ihre Bestellung.

English: I've been looking for my keys all day.
Ukrainian: Я весь день шукаю свої ключі.

English: I am totally confused.
French: Je suis complètement confus.

English: I wanted a hamburger, but I restrained myself.
Ukrainian: Я хотів гамбургер, однак стримався.

English: It's nothing to worry about.
Bulgarian: Няма за какво да се тревожиш.

English: Good eating habits are essential.
Berber: D ayen yesɛan azal ad yesɛu wemdan ḍḍbayeɛ yelhan deg wucci.

English: If I tell you not to think about elephants, the first thing you think about is elephants.
German: Wenn ich dir sage, du sollst nicht an Elefanten denken, so sind die das erste, woran du denkst.