English: Are you good at sight reading music?
Spanish: ¿Se te da bien leer música a primera vista?

English: I don't know if it's love.
Slovak: Neviem, či je to láska.

English: Tom is having lunch with the police chief.
German: Tom isst mit dem Polizeipräsidenten zu Mittag.

English: Tom is waiting in the conference room.
Italian: Tom sta aspettando nella sala conferenze.

English: I'll be right back.
Japanese: すぐ戻ってきます。

English: I'm yours.
Portuguese: Sou sua.

English: I think that she will not come.
Ukrainian: Я думаю, вона не прийде.

English: Nobody does that.
Ukrainian: Ніхто так не робить.

English: I am surprised to see you here in this hotel.
Russian: Не ожидал увидеть вас здесь, в этой гостинице.

English: Why did you buy this?
German: Warum habt ihr das gekauft?

English: You're not telling me the truth.
Hebrew: אתה לא מספר לי את האמת.

English: I don't think that it was my fault.
Russian: Не думаю, что это была моя вина.

English: I can't write anymore.
Russian: Я не могу больше писать.

English: It's too late to go there now.
Italian: È troppo tardi per andare lì adesso.

English: Tom had never seen Mary so unhappy before.
Slovak: Tom nikdy predtým nevidel Máriu takú nešťastnú.

English: I have been waiting for your reply, but have not heard from you.
Hebrew: אני ממתין לתשובה שלך, אבל לא שמעתי ממך.

English: I've changed a lot of things.
Hebrew: שיניתי הרבה דברים.

English: Tell me which you want.
Greek: Πείτε μου ποια θέλετε.

English: The scenery is breathtaking.
Hungarian: A táj lélegzetelállító.

English: These aren't for you.
Italian: Queste non sono per voi.

English: You don't need to study French.
Kabyle: Fiḥel ad teɣreḍ tafransist.

English: Tom warned you.
Berber: Iɛeyyen-am Tom.

English: I used to go swimming in the sea when I was a child.
Finnish: Lapsena minulla oli tapana käydä meressä uimassa.

English: I think my French isn't very good.
Russian: Думаю, у меня очень хороший уровень французского.

English: Where did she take this picture?
Berber: Anda ay d-teḍḍef tugna-a?

English: He is a jack-of-all-trades.
Finnish: Hän on jokapaikanhöylä.

English: Tom lives in your neck of the woods.
Hungarian: Tom a te környékeden lakik.

English: If he'd known the truth, he'd have told me.
Bokmål: Hvis han hadde visst sannheten, hadde han fortalt meg det.

English: Tom is a friend of the family.
Spanish: Tom es un amigo de la familia.

English: Anybody may participate.
Mandarin Chinese: 谁都可以参加。

English: I had a big fight with Tom.
Turkish: Tom'la büyük bir kavga ettim.

English: The line is busy now.
German: Die Leitung ist gerade besetzt.

English: May I turn off the lights?
Portuguese: Posso desligar as luzes?

English: Tom helped the police find Mary's body.
Turkish: Tom polise Mary'nin cesedini bulmaları için yardım etti.

English: There is no denying the fact.
Mandarin Chinese: 這是無可否認的事實。

English: Did Tom look busy?
German: Hat Tom einen beschäftigten Eindruck gemacht?

English: She boiled the eggs.
Japanese: 彼女は卵を茹でた。

English: I must find out who did this.
Italian: Io devo scoprire chi ha fatto questo.

English: This isn't my responsibility. It's yours.
Turkish: Bu benim sorumluluğum değil. Bu senin.

English: I can't say I'm sorry.
French: Je ne peux pas dire que je sois désolée.

English: I told you it was going to be easy.
Turkish: Onun kolay olacağını sana söylemiştim.

English: Someone came ten minutes ago.
Japanese: １０分前に誰かが来たよ。

English: Tom couldn't find anything better to do, so he decided to just go ahead and finish his homework.
Hebrew: תום לא הצליח למצוא דבר טוב יותר לעשות, אז הוא החליט לגמור את שיעורי הבית.

English: Tom is quite bold.
Ukrainian: Том доволі хоробрий.

English: She was raised in France.
Italian: È cresciuta in Francia.

English: Tom looked excited.
German: Tom sah aufgeregt aus.

English: I'm planning on staying in the city.
Turkish: Kentte kalmayı planlıyorum.

English: Don't do it.
Italian: Non fatelo.

English: I can see as well as you can.
Portuguese: Enxergo tão bem quanto você.

English: Tom's good, but not good enough.
Hungarian: Tom ugyan jó, de nem elég jó.

English: There was no explosion.
Russian: Взрыва не было.

English: Who's seen my book?
Turkish: Kitabımı gören var mı?

English: I am looking for my friends.
Dutch: Ik zoek mijn vrienden.

English: Tom is still parked outside.
Macedonian: Том е се уште паркиран надвор.

English: I'm very worried about my weight.
Berber: Yecɣeb-iyi aṭas lmizan-inu.

English: He has a beard.
Macedonian: Тој има брада.

English: Tom has no one to help him.
Italian: Tom non ha nessuno ad aiutarlo.

English: Money cannot make up for lost time.
Japanese: 失った時間を金で埋め合わせることはできない。

English: Tom was obviously trying to cheer Mary up.
German: Tom wollte Maria offensichtlich aufmuntern.

English: They came at an inconvenient time.
Turkish: Onlar uygunsuz bir vakitte geldiler.

English: How do you like your new apartment?
Turkish: Yeni daireni beğeniyor musun?

English: Tom was just trying to protect you.
Russian: Том просто пытался тебя защитить.

English: We ate potato soup.
Portuguese: Nós comemos sopa de batatas.

English: Why aren't you here?
Turkish: Neden burada değilsin?

English: Let's help him.
Italian: Aiutiamolo.

English: Tom has three uncles in Boston.
Russian: У Тома в Бостоне три дяди.

English: I guess it will be a long time before I can return to Japan.
Spanish: Supongo que pasará mucho tiempo antes de que pueda volver a Japón.

English: I know how you feel, but it's over.
Italian: So come si sente, però è finita.

English: I enjoy it.
German: Es ist mir recht.

English: I know Tom's wife.
Swedish: Jag känner Toms fru.

English: Is anybody else in the house?
Italian: C'è qualcun altro in casa?

English: Tom had a five o'clock shadow.
Ukrainian: У Тома була щетина.

English: Tom gave us food, and money as well.
Russian: Том дал нам еды, а также денег.

English: I went to a concert with Tom.
Russian: Я пошла с Томом на концерт.

English: I wasted all morning waiting for you.
French: J'ai gâché toute la matinée à vous attendre.

English: Does your school have a library?
Russian: У вас в школе есть библиотека?

English: You should've told Tom the truth.
Russian: Ты должна была сказать Тому правду.

English: Sign here.
Low German: Ünnerschriev hier.

English: Can we ask you a few questions?
Portuguese: Podemos te fazer algumas perguntas?

English: There are people who are afraid of spiders.
Dutch: Er zijn mensen die bang zijn voor spinnen.

English: What am I missing?
Turkish: Atladığım şey ne?

English: I'm coming to save you.
Turkish: Sizi kurtarmaya geliyorum.

English: Tom gave the police a false address.
German: Tom gab der Polizei eine falsche Adresse.

English: I've been waiting for you for over an hour.
Russian: Я жду тебя уже больше часа.

English: Tom is a bit on the heavy side.
German: Tom ist leicht übergewichtig.

English: Shouldn't you be at work now?
French: Ne devriez-vous pas être au travail maintenant ?

English: I'm confident that I'll win the tennis match.
Portuguese: Estou confiante em minha vitória na partida de tênis.

English: Is it true you're going to study in Australia?
French: C'est vrai que tu pars étudier en Australie ?

English: Tom's funeral is on Monday.
Spanish: El funeral de Tom es el lunes.

English: This bag doesn't go with those shoes.
Japanese: その靴にこのバッグは合わないわね。

English: Is Boston safe?
Kabyle: Tella tɣellist deg Boston?

English: I've sent Tom home.
Bulgarian: Изпратих Том вкъщи.

English: I don't need your help.
Hungarian: Nekem a te segítséged nem kell.

English: I'll never leave you.
Italian: Io non vi lascerò mai.

English: How did you get hurt?
Portuguese: Como vocês se machucaram?

English: I hope that you're not afraid.
French: J'espère que tu n'as pas peur.

English: I'm learning French.
Danish: Jeg er ved at lære fransk.

English: The train was delayed by snow.
Swedish: Tåget försenades av snön.

English: I go to the library from time to time.
Japanese: 私は時々図書館に出かける。