English: Are you planning to go to Boston with Tom?
Russian: Вы планируете поехать в Бостон с Томом?

English: You know quite well what I mean.
Russian: Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду.

English: We know where you live.
Russian: Мы знаем, где вы живёте.

English: I won't fail this time.
Russian: На этот раз я не ошибусь.

English: I don't know whether or not Tom has a girlfriend.
Italian: Non so se Tom ha o no una fidanzata.

English: Tom is dead, isn't he?
Kabyle: Tom yemmut, yak?

English: If you see a suspicious person, please inform the police.
Italian: Se vede una persona sospetta, informi la polizia, per favore.

English: I'm afraid I'm not much of a musician.
Japanese: 私は別にたいした音楽家ではないです。

English: Has Tom told Mary what to do?
Italian: Tom ha detto a Mary che fare?

English: I read Tom's diary.
Marathi: मी टॉमची डायरी वाचली.

English: We got a little bored with each other.
French: Nous en eûmes assez l'un de l'autre.

English: I just want to say I love you.
French: Je veux simplement dire que je t'aime.

English: Oh come on, don't be scared.
French: Oh, allez, ne sois pas effrayé.

English: Tom swore that it was true.
Turkish: Tom bunun doğru olduğuna dair yemin etti.

English: I like your motorbike.
German: Mir gefällt dein Motorrad.

English: It isn't blood. It's tomato sauce.
Portuguese: Isto não é sangue, é molho de tomate.

English: I was rather drunk.
Italian: Ero piuttosto ubriaca.

English: Let's go back to Boston.
Italian: Ritorniamo a Boston.

English: I baked some cookies for Tom.
Russian: Я напекла Тому печенья.

English: We're not on particularly friendly terms.
Hebrew: אנו לא ביחסים ידידותיים כל כך.

English: He asked me questions similar to those asked by many others.
Mandarin Chinese: 他和许多其他人一样问了我同样的问题。

English: We have some decisions to make.
Macedonian: Треба да донесеме неколку одлуки.

English: I'm married and I have a daughter.
Finnish: Olen naimisissa ja minulla on tytär.

English: I think we'd better not say anything.
Macedonian: Мислам дека би било најдобро ништо да не велиме.

English: I'm hardly ever late.
Ukrainian: Я майже ніколи не запізнююся.

English: I know exactly how much it means to you.
Kabyle: Ẓriɣ akken ilaq azal-is ar ɣur-m.

English: Did you really eat everything?
Dutch: Heb je echt alles opgegeten?

English: Step forward.
French: Avancez d'un pas.

English: Your plan is excellent.
Ukrainian: У вас відмінний план.

English: We're in big trouble.
Greek: Μπλέξαμε άσχημα.

English: My sight isn't as good as it used to be.
Russian: Я уже не так хорошо вижу, как раньше.

English: Horses are useful animals.
German: Pferde sind nützliche Tiere.

English: One police officer is dead.
Hungarian: Egy rendőr meghalt.

English: Can Tom stay here?
Portuguese: Tom pode ficar aqui?

English: I believed that he would keep his promise.
Spanish: Creí que él mantendría su promesa.

English: The news confirmed my suspicions.
Russian: Новости подтвердили мои подозрения.

English: We wanted to talk about Tom.
Berber: Nella nebɣa ad nessiwel ɣef Tom.

English: No one will believe him.
Portuguese: Ninguém vai acreditar nele.

English: I had a weird dream.
Italian: Ho fatto un sogno strano.

English: I've written three letters.
Swedish: Jag har skrivit tre brev.

English: Was Tom the one who suggested this?
Lithuanian: Ar tai Tomas pasiūlė?

English: Do you want me to check again?
Berber: Tebɣamt ad alseɣ ad sfeqdeɣ?

English: Tom and I agree.
Dutch: Tom en ik gaan akkoord.

English: I think Tom is sick.
Italian: Io penso che Tom sia ammalato.

English: Tom isn't allowed to go there.
Russian: Тому не разрешают туда ходить.

English: Close all the doors and windows.
Japanese: ドアも窓も全部閉めて。

English: Do you keep all the promises that you make?
Portuguese: Você mantém todas as promessas que faz?

English: Are you out of work?
Berber: Ur tlim ara amahil?

English: Why didn't you call me?
Turkish: Neden beni çağırmadınız?

English: Take it easy!
Portuguese: Pega leve.

English: He's a professional photographer.
Latvian: Viņš ir profesionāls fotogrāfs.

English: The girl has a scarf around her neck.
Macedonian: Девојката имаше шал околу врат.

English: That's not my cup of tea.
Ukrainian: Це не зовсім моя спеціалізація.

English: The police caught Tom red-handed, breaking into a house in our neighborhood.
German: Die Polizei hat Tom auf frischer Tat ertappt, als er gerade in ein Haus in unserer Nachbarschaft einbrechen wollte.

English: Let them know we're busy.
French: Faites-leur savoir que nous sommes occupés.

English: Tom played basketball when he was in college.
Russian: Во время учёбы в колледже Том играл в баскетбол.

English: Please give me another cup of coffee.
German: Bitte gib mir noch eine Tasse Kaffee.

English: Tom told me he was from Boston.
Russian: Том сказал мне, что он из Бостона.

English: She employed a private detective to keep a watch on her husband.
Mandarin Chinese: 她僱了一個私人偵探看守她的丈夫。

English: Come on, tell me.
Ukrainian: Ну ж бо, розповідай мені.

English: Tom works in Boston.
Hungarian: Tamás Bostonban dolgozik.

English: Tom wants to get rich quick.
Berber: Tom yexs ad d‑yedwel d ameṛkanti fisseɛ.

English: Evil sometimes wins.
Belarusian: Часам зло перамагае.

English: Why are you burning these pictures?
Mandarin Chinese: 为什么你要烧这些图片呢？

English: Tom didn't call me.
Italian: Tom non mi ha chiamata.

English: I wonder where Tom learned how to drive.
Turkish: Tom araba kullanmayı nerede öğrenmiş, merak ediyorum.

English: Why don't you to do that right away?
Russian: Почему бы вам не сделать это прямо сейчас?

English: We're going to a restaurant for dinner.
Russian: Мы идём ужинать в ресторан.

English: You like fishing, don't you?
German: Du angelst doch gerne, oder?

English: We came here looking for you.
Kabyle: Nusa-d da ad nadi fell-ak.

English: Do you like French literature?
Italian: Ti piace la letteratura francese?

English: I'll make Tom cry.
Russian: Я заставлю Тома плакать.

English: That's nothing new.
Italian: Non è nuova.

English: Take mine.
Marathi: माझा घ्या.

English: It wasn't easy to convince Tom to do that.
Hebrew: לא היה קל לשכנע את תום לעשות את זה.

English: Tom put food in his dog's bowl.
Czech: Tom dal žrádlo do misky svého psa.

English: Tom's snoring.
Dutch: Tom snurkt.

English: I think it'll start raining soon.
Italian: Penso che comincerà a piovere presto.

English: We're having a mild winter.
Turkish: Bu yıl ılık bir kış geçirdik.

English: I have finished.
German: Ich bin fertig.

English: No one followed you.
French: Personne ne t'a suivi.

English: They're going to be OK.
Turkish: İyi olacaklar.

English: Tom did it just to impress Mary.
Hebrew: תום עשה את זה רק כדי להרשים את מרי.

English: Tom tripped on a root.
Russian: Том споткнулся о корень.

English: Tom felt he needed to make amends.
Hebrew: תום חש שהוא צריך להשתפר.

English: Do you really think Tom is ready?
French: Croyez-vous vraiment que Tom est prêt ?

English: I had to walk because there were no taxis.
Russian: Мне пришлось идти пешком, потому что такси не было.

English: He left Japan at the end of the year.
German: Er hat Japan Ende des Jahres verlassen.

English: You should follow this rule.
Japanese: このルールに従った方がいいよ。

English: Tell me what you're thinking about.
Czech: Řekni mi, o čem přemýšlíš.

English: It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
Italian: Dura solo 15 minuti, vero?

English: I thought we were going to crash.
French: J'ai pensé que nous allions nous écraser.

English: I translated the poem the best I could.

English: How old is your sister?
Turkish: Kız kardeşin kaç yaşında?

English: That can happen sometimes.
Turkish: Bu bazen olabilir.

English: Why do you need a new ladder?
Italian: Perché ha bisogno di una nuova scala?

English: The teacher warned us that the test would be hard.
German: Der Lehrer warnte uns, dass der Test schwer werden würde.

English: The helicopter took off.
French: L'hélicoptère a décollé.

English: I'm blind.
Portuguese: Eu sou cega.