English: Tom will be back in an hour.
German: Tom wird in einer Stunde zurück sein.

English: Sometimes you scare me.
Italian: A volte mi fai paura.

English: I'm a thirty-year-old housewife.
Russian: Я тридцатилетняя домохозяйка.

English: We have no choice.
Tagalog: Wala tayong pagpipilian.

English: This library was built in 2013.
French: Cette bibliothèque a été construite en 2013.

English: Stop there.
Bengali: ওখানেই থামুন।

English: Where's my plate?
Ukrainian: Де моя тарілка?

English: What's the time now?
Bengali: এখন কয়টা বাজে?

English: Nobody will be able to stop Tom from doing that.
Kabyle: Yiwen ur izemmer ad d-iḥbes Tom ur tt-ixeddem ara.

English: Which would you rather do, go to a movie or stay at home?
Japanese: 映画に行くのと家にいるの、どっちがいい？

English: Some of them couldn't handle the pressure.
Turkish: Bazıları baskıya katlanamadı.

English: Tom sold his car to Mary for three hundred dollars.
Italian: Tom vendette la sua automobile a Mary per trecento dollari.

English: Do you still remember your first plane trip?
Portuguese: Ainda se lembra de sua primeira viagem de avião?

English: This time it seems as if Tom is telling the truth.
Turkish: Tom bu sefer doğru söylüyor gibi.

English: He has a little money.
Hindi: उसके पास थोड़े-बहुत पैसे हैं।

English: Take command.
Hebrew: תפסו פיקוד.

English: It's a plausible diagnosis.
Romanian: Este un diagnostic plauzibil.

English: Tom got angry again.
Dutch: Tom werd weer boos.

English: The fridge is empty.
Spanish: La heladera está vacía.

English: I like trains better than buses.
French: Je préfère les trains aux bus.

English: That wasn't me.
Italian: Non sono stato io!

English: He proposed that we should start at once.
Romanian: El a propus să începem imediat.

English: Do you have plans for tomorrow?
Portuguese: Vocês têm planos para amanhã?

English: Tom played the banjo when he was younger.
Turkish: Tom gençken banjo çalardı.

English: Aren't you a baseball fan?
Ukrainian: Хіба ти не бейсбольна вболівальниця?

English: Turn to the left.
Danish: Drej til venstre.

English: Try and do better next time.
Kabyle: Ɛerḍet ad txedmem ugar tikkelt i d-iteddun.

English: I do not and never will feed my dog raw fish.
Hungarian: Nem adok és soha nem is fogok nyers halat adni a kutyámnak.

English: Do you want me to open the windows?
Berber: Tebɣid ad reẓmeɣ tizewwa?

English: Tom wouldn't tell me anything.
Russian: Том ничего бы мне не сказал.

English: Tom probably missed his train.
Ukrainian: Том, імовірно, не встиг на потяг.

English: Don't make fun of other people.
Russian: Не высмеивай других людей.

English: Come home.
Spanish: Ven a casa.

English: I had nothing to hide.
French: Je n'avais rien à cacher.

English: Obviously I made a mistake.
Greek: Προφανώς έκανα λάθος.

English: There were two lines of soldiers.
Spanish: Había dos filas de soldados.

English: Do you happen to have the time?
Italian: Sai per caso che ore sono?

English: It's funny you should say that.
French: C'est curieux que tu dises ça.

English: They live in a rented house.
Portuguese: Vivem em uma casa alugada.

English: I've always said that.
Italian: Io l'ho sempre detto.

English: Why does Tom want my help?
Italian: Perché Tom vuole il mio aiuto?

English: Tom has a backache.
Hungarian: Tominak hátfájása van.

English: They all thought that Tom was crazy.
Russian: Они все думали, что Том сумасшедший.

English: Horses eat grass.
Hungarian: A lovak legelnek.

English: Which is stronger, a tiger or a lion?
Dutch: Wie is het sterkst, een tijger of een leeuw?

English: Envy is one of the seven deadly sins.
French: L'envie est l'un des sept péchés capitaux.

English: We are having a meeting.
Spanish: Estamos en una reunión.

English: Tom apologized to me for his rudeness.
Russian: Том извинился передо мной за свою грубость.

English: I refused to do that.
Ukrainian: Я відмовилася це робити.

English: Do you have plans for tonight?
Berber: D acu ara tgem tameddit-a?

English: There is nothing here.
Portuguese: Não há nada aqui.

English: I can't stand the cold.
Italian: Non posso sopportare il freddo.

English: I'll save you a piece of cake.
Russian: Я оставлю для вас кусочек пирога.

English: Pass me the wine, please.
Mandarin Chinese: 請把酒遞給我。

English: Tom still rides the bicycle that his parents gave him when he was thirteen years old.
Italian: Tom usa ancora la bicicletta che gli hanno dato i suoi genitori quando aveva tredici anni.

English: I hear Tom sleeps in the nude.
Turkish: Tom'un çıplak olarak uyuduğunu duyuyorum.

English: Tom and I aren't in danger, are we?
Portuguese: O Tom e eu não estamos em perigo, pois não?

English: Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?
Japanese: １０００ドルあったら君はどうしますか。

English: Bring me some cold water.
Marathi: माझ्यासाठी जरासं थंड पाणी आणा.

English: Being in good shape takes effort.
Hungarian: Jó formában lenni erőfeszítésbe kerül.

English: I gave Tom a choice.
Italian: Io ho dato a Tom una scelta.

English: I'm very happy in Boston.
Dutch: Ik ben heel gelukkig in Boston.

English: Tom said that he wanted Mary to be happy.
Russian: Том сказал, что хочет, чтобы Мэри была счастлива.

English: What did you drink last night?
Russian: Что ты вчера вечером пил?

English: Can you tell me what you're talking about?
Turkish: Ne hakkında konuştuğunu bana söyleyebilir misin?

English: I like to know what's going on.
German: Ich möchte wissen, was los ist.

English: I want to eat something.
French: Je veux manger quelque chose.

English: Can you prove that?
Russian: Доказать можете?

English: Are you free?
Mandarin Chinese: 你有空吗?

English: Tom is grim.
Macedonian: Том е грозоморен.

English: Didn't you go out?
Russian: Вы не выходили?

English: I was so unhappy.
Ukrainian: Я був такий нещасний.

English: Tom is defenseless.
German: Tom ist schutzlos.

English: I know Tom is boring.
Portuguese: Eu sei que Tom é chato.

English: All the kids are awake.
Ukrainian: Ніхто з дітей не спить.

English: We walked for two hours.
Ukrainian: Ми йшли протягом двох годин.

English: I can't even pronounce it.
Slovak: Nemôžem to ani vysloviť.

English: The train left at exactly five o'clock.
Japanese: 列車は５時きっかりに発車した。

English: Something has happened to the engine.
Hebrew: משהו קרה למנוע.

English: Tom was the one who turned off the lights.
German: Tom war es, der das Licht ausgemacht hat.

English: There are many rooms.
Kabyle: Aṭas n texxamin i yellan.

English: You should arrive at school before nine.
German: Du solltest vor neun an der Schule sein.

English: What's the exchange rate today?
Berber: D acu-t wefmiḍi n ubeddel ass-a?

English: You don't talk a lot.
Berber: Kennemti ur tessuggutemt ara awal.

English: Tom knows when the meeting starts, I think.
Macedonian: Чинам дека Том знае кога почнува состанокот.

English: Do you like these colors?
Japanese: こういう色、好き？

English: The question is which to choose.
Japanese: 問題はどっちを選ぶかだ。

English: What kind of questions did Tom ask you?
Bulgarian: Какво те питаше Том?

English: Tom told Mary that she could do whatever she liked.
Spanish: Tom le dijo a Mary que podía hacer lo que sea que le gustara.

English: I'm not powerless.
Arabic: لستُ عاجزا.

English: What was here before?
Russian: Что здесь раньше было?

English: Maybe someday you'll understand.
Serbian: Можда ћеш једног дана да разумеш.

English: I'll love you for the rest of my days.
Spanish: Te amaré por el resto de mis días.

English: I can't live there.
Marathi: मी तिथे राहू शकत नाही.

English: You're going to be OK.
German: Du wirst in Ordnung sein.

English: When did you go?
Russian: Когда вы уехали?

English: If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
Russian: Если вы переводите с иностранного языка на ваш родной, а не наоборот, то менее вероятно, что вы сделаете ошибку.

English: We're lucky Tom isn't here with us.
Italian: Siamo fortunate che Tom non sia qua con noi.