English: This story cannot be true.
Italian: Questa storia non può essere vera.

English: Nobody asked Tom.
Hungarian: Tomi nem lett megkérdezve.

English: He came back two days later.
Hungarian: Két nap múlva tért vissza.

English: One of the children is studying, but the others are playing.
Japanese: 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。

English: Tom wasn't greedy.
Bokmål: Tom var ikke grådig.

English: Tom was a junkman.
Serbian: Tom je bio đubretar.

English: She went to rehab and straightened herself out.
Hebrew: היא הלכה לשיקום והעמידה את עצמה על הרגליים.

English: Someone's talking.
Ukrainian: Хтось розмовляє.

English: Have you read this yet?
Hungarian: Ezt olvastad már?

English: I think one of these notebooks is yours.
Portuguese: Eu acho que um desses cadernos é seu.

English: I think you'll be happy here.
Russian: Я думаю, ты будешь здесь счастлив.

English: Tom upgraded his phone.
Hungarian: Tom frissítette a telefonját.

English: May I be excused from tomorrow's class?
German: Ich möchte mich für morgen vom Unterricht entschuldigen.

English: I was being selfish.
Macedonian: Себично се однесував.

English: I like your dogs.
Berber: Ɛejben-iyi yiyḍan-nnek.

English: Tom's jokes aren't funny.
Finnish: Tomin vitsit eivät ole hauskoja.

English: Tell Tom to hurry.
Italian: Di' a Tom di sbrigarsi.

English: The rich are not always happy.
Japanese: 金持ちが必ずしも幸福とは限らない。

English: Tom is dating a Chinese exchange student.
Russian: Том встречается с китайской студенткой по программе обмена.

English: I just want to thank you.
Italian: Voglio semplicemente ringraziarla.

English: I won't say that.
Czech: Neřeknu to.

English: It helps me to laugh at myself.
Portuguese: Isso me ajuda a rir de mim mesma.

English: I'm dreadfully sorry.
Macedonian: Многу ми е жал.

English: I have to go back to my office.
Portuguese: Eu tenho que voltar ao meu escritório.

English: I wanted to know where Tom lived.
Swedish: Jag ville veta var Tom bodde.

English: I thought that you needed money.
Danish: Jeg troede at du havde brug for penge.

English: People learn from experience.
Hebrew: אנשים לומדים מנסיון.

English: Were you home yesterday?
Greek: Ήσουν σπίτι χθες;

English: I think you're a little confused.
Italian: Penso che lei sia un po' confuso.

English: I'm staying at home.
Ukrainian: Я залишаюсь вдома.

English: Did you see it?
Kabyle: Twalam-t?

English: You should try doing that.
Ukrainian: Тобі слід спробувати зробити це.

English: I'm waiting for her to come here.
Russian: Я жду, когда она сюда придёт.

English: The classroom was quiet.
Japanese: その教室は静かだった。

English: I congratulated him on his success.
Ukrainian: Я привітав його з успіхом.

English: I drew a picture of a pony.
German: Ich habe ein Pferdchen gezeichnet.

English: That's not what I told you.
Russian: Я вам не так говорил.

English: When did you find out Tom had been arrested?
Ukrainian: Коли ти дізнався, що Тома заарештували?

English: I danced all night long.
Spanish: Bailé toda la noche.

English: What did they say to you?
French: Que vous ont-ils dit ?

English: If you wish to leave, you may leave.
French: Si vous souhaitez partir, vous le pouvez.

English: Tom didn't want to watch the movie.
Spanish: Tom no quería ver la película.

English: Stay cool.
Kabyle: Ṭṭef iman-ik.

English: I wasn't sleeping.
Spanish: No estaba durmiendo.

English: Tell Tom not to tell Mary.
Italian: Dica a Tom di non dirlo a Mary.

English: Don't worry about it, OK?
French: Ne vous faites pas de souci à ce sujet, d'accord ?

English: I have something to give you.
Kabyle: Sɛiɣ yiwet n tɣawsa ad wen-tt-id-fkeɣ.

English: They don't like me.
Czech: Nemají mě rádi.

English: I just got a call from Tom.
Italian: Ho appena ricevuto una chiamata da Tom.

English: What law have I broken?
Czech: Jaký zákon jsem porušil?

English: Are you guys really cousins?
Italian: Voi ragazzi siete veramente cugini?

English: Tom buys two or three cameras every year.
Berber: Tom yessaɣ-d, yal aseggas, 2 neɣ 3 n tkamriwin.

English: Tom is aggressive.
Macedonian: Тоа е борбен.

English: Health is wealth.
Marathi: आरोग्य हीच धनसंपत्ती.

English: Tom is trembling.
German: Tom zittert.

English: You must not discuss this with anyone.
French: Vous ne devez parler de ceci à personne.

English: I thought so, too.
Italian: Anche io la pensavo così.

English: You'll never be given the chance to do that.
Berber: Werǧin ad awent-tettunefk tlemmiẓt ad tgemt aya.

English: How long have you known him?
Hungarian: Mióta ismeritek őt?

English: Why don't you try calling Tom again?
Ukrainian: Чому б тобі не спробувати знову зателефонувати Тому?

English: Tom's plane leaves for Boston at 2:30 p.m.
Bokmål: Flyet Tom skal ta til Boston drar kl. 14.30.

English: Do you smell something strange?
Japanese: なんか変な臭いしない？

English: Stop beating around the bush.
Berber: Beṛkamt tunnḍa n umrar i udrar.

English: You're ambitious.
Lithuanian: Tu esi ambicingas.

English: I'm sure you're busy.
French: Je suis sûr que vous êtes occupée.

English: I'm nervous and scared.
Portuguese: Eu estou nervoso e assustado.

English: Are you sure you don't want to keep it?
Bulgarian: Сигурен ли си, че не искаш да го задържиш?

English: Both my parents are at home now.
French: Mes deux parents sont à la maison maintenant.

English: We needed some privacy.
Hungarian: Arra volt szükségünk, hogy kicsit magunkban legyünk.

English: Please don't interrupt me when I'm speaking.
Italian: Per piacere, non interrompetemi mentre sto parlando.

English: Tom hung up his coat.
Russian: Том повесил пальто.

English: Have you ever thought of becoming a nurse?
Mandarin Chinese: 你曾經想過當個護士嗎?

English: Is there a restaurant in the hotel?
Italian: C'è un ristorante in hotel?

English: You deserved it.
Italian: Se l'è meritata.

English: What year were you born?
Italian: In che anno sei nata?

English: Where's your friend?
Berber: Anda yella umeddakel-nwen?

English: I'm never going back.
Hebrew: לעולם לא אשוב.

English: I don't think that Tom will be able to convince Mary to do that.
Russian: Не думаю, что Том сможет уговорить Мэри это сделать.

English: Are you still in Boston?
Kabyle: Mazal-ikent deg Boston?

English: You can call me at any time.
Russian: Можешь звонить мне в любое время.

English: The people I lend money to never pay me back.
Portuguese: As pessoas às quais empresto dinheiro nunca me pagam.

English: Can you come?
Russian: Вы можете прийти?

English: We're still waiting for an answer.
Russian: Мы всё ещё ждём ответа.

English: Tom's father was very strict.
Turkish: Tom'un babası çok katıydı.

English: We didn't order anything.
Polish: Nic nie zamawialiśmy.

English: I should've told you before.
Russian: Мне надо было тебе раньше сказать.

English: What did Tom want to talk to Mary about?
French: De quoi Tom voulait-il parler à Mary ?

English: That gray-haired man is Tom's father.
German: Der grauhaarige Mann ist Toms Vater.

English: The crankshaft is broken.
Kabyle: Avilbrukan-nni yerreẓ.

English: We're looking into it.
Hungarian: Most vizsgáljuk.

English: I retired last year.
Italian: Io sono andato in pensione l'anno scorso.

English: You've won!
Berber: Tellummẓem!

English: That was an excellent putt.
Marathi: तो उत्तम पुट होता.

English: He had difficulty in finding his way to the hotel.
Turkish: Otelin yolunu bulmakta zorlandı.

English: Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
Turkish: Frederic Chopin ilk bestesini yedi yaşındayken yazdı.

English: The heist was expertly planned.
Hebrew: השוד תוכנן בכשרון רב.

English: Let me help you up.
Italian: Lascia che ti aiuti.

English: I guess that's how I'd do it.
Portuguese: Acho que é assim que eu faria.

English: Tom told Mary not to go.
Russian: Том сказал Мэри не ходить.

English: We want to negotiate.
French: Nous voulons négocier.

English: Tom said he'd almost given up.
Hebrew: תום אמר שהוא כמעט כבר הרים ידיים.

English: He is a good tennis player.
Ukrainian: Він добре грає в теніс.