English: Don't you want to know why I didn't do what you asked?
Russian: Ты не хочешь знать, почему я не сделал то, о чём ты просил?

English: You have potential.
Russian: У вас есть потенциал.

English: Tom's girlfriend threatened to leave him.
Italian: La ragazza di Tom l'ha minacciato di lasciarlo.

English: We have to surrender.
Hungarian: Meg kell, hogy adjuk magunkat.

English: Tom didn't want to wear glasses.
Russian: Том не хотел носить очки.

English: Be sure to complete the work before you go home.
Turkish: Eve gitmeden önce işi bitirdiğine emin ol.

English: Tom doesn't want to see anyone.
French: Tom ne veut voir personne.

English: I swim in the sea every day.
French: Je nage à la mer tous les jours.

English: What does "resident alien" mean?
Japanese: 「居住外国人」とは、どういう意味ですか。

English: We wash our hands with soap.
Ukrainian: Ми миємо руки з милом.

English: Tom deserves a raise.
Portuguese: Tom merece um aumento.

English: Wait a little longer.
French: Attends encore un peu !

English: What's that song playing on the radio?
German: Was ist das für ein Lied, das da gerade im Radio läuft?

English: Why don't you go first?
Finnish: Mene sinä ensin.

English: I'm kind of happy.
Ukrainian: Я, можна сказати, щасливий.

English: Is this book yours?
Japanese: この本はあなたのものですか？

English: You would never do such a thing.
Russian: Вы бы никогда такого не сделали.

English: You'll meet Tom.
Italian: Incontrerà Tom.

English: I think he's tired.
Marathi: मला वाटतं ते थकले आहेत.

English: I might not hug Tom.
Italian: Potrei non abbracciare Tom.

English: Tom is making good progress.
Spanish: Tom está haciendo un buen progreso.

English: Tom is a nerd.
Ukrainian: Том ботан.

English: I'd help Tom if he wanted me to.
Russian: Я бы помог Тому, если бы он захотел.

English: I'm learning French now.
Italian: Io sto imparando il francese ora.

English: Please read after me.
Italian: Per favore, leggi dopo di me.

English: I'll help you within the limits of my ability.
Bulgarian: Ще ти помогна, колкото ми позволяват възможностите.

English: We both know what happened to Tom.
Russian: Мы оба знаем, что случилось с Томом.

English: I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.
Swedish: Jag tror att det är högst osannolikt att Tom kommer att bowla.

English: Has Tom been transferred?
Polish: Czy Tom był przeniesiony?

English: Tom's father was an alcoholic.
French: Le père de Tom était un alcoolique.

English: He died of cancer.
Russian: Он умер от рака.

English: They wanted proof.
Macedonian: Сакаа докази.

English: Be sensible.
French: Sois raisonnable !

English: Tom already knows where Mary lives.
Turkish: Tom, Mary'nin nerede yaşadığını zaten biliyor.

English: He gave some milk to the cat.
Czech: Dal té kočce trochu mléka.

English: I hate everybody.
Ukrainian: Я всіх ненавиджу.

English: How's everybody?
Hungarian: Hogy van mindenki?

English: He bought a thimble.
Czech: Koupil si náprstek.

English: Not all birds can fly.
Hungarian: Nem minden madár tud repülni.

English: Tom will be tired.
Dutch: Tom zal uitgeput zijn.

English: Tom should've known this.
Russian: Тому следовало это знать.

English: Tom won't be able to stop Mary.
Italian: Tom non sarà in grado di fermare Mary.

English: I'd like to rent a car.
Kabyle: Bɣiɣ ad d-kruɣ takeṛṛust.

English: Don't stand in front of me.
Turkish: Önümde durma.

English: He's used to speaking in public.
French: Il est habitué à parler en public.

English: They followed you.
Ukrainian: Вони поїхали за тобою.

English: You'll die soon.
Russian: Вы скоро умрёте.

English: What are the advantages of this technology?
Russian: Какие у этой технологии преимущества?

English: That's too good a story to be true.
Italian: È una storia troppo buona per essere vera.

English: Tom looks strong.
Russian: Том кажется сильным.

English: There were at least 100 people present.
Spanish: Había al menos cien personas presentes.

English: We must focus.
Hungarian: Fókuszálnunk kell.

English: She is always dressed in black.
Russian: Она всегда одета в черное.

English: They got the short end of the stick.
French: Ils ont été défavorisés.

English: My camera is different from yours.
Mandarin Chinese: 我的相機跟你的不同。

English: Did you know it was snowing?
Turkish: Kar yağdığını biliyor muydun?

English: I'm not busy now.
Italian: Io non sono occupato adesso.

English: I'm practically an adult already.
Ukrainian: Я вже практично доросла.

English: We did a lot of fun things together.
Italian: Abbiamo fatto molte cose divertenti insieme.

English: Good night, Tom.
Nepali: शुभ रात्रि, टम।

English: The bill, please.
Afrikaans: Die rekening asseblief.

English: He's greedy and ruthless.
Malayalam: അവന്‍ അത്യാഗ്രഹിയും ദയാരഹിതനും ആണ്.

English: She gave him something to drink.
Spanish: Ella le dio algo de beber.

English: I suppose I'd do the same thing if I were you.
French: Je suppose que je ferais la même chose si j'étais à ta place.

English: We're ready to leave.
Italian: Siamo pronte a partire.

English: He's dead-tired.
Russian: Он до смерти устал.

English: Why are you so sad?
Icelandic: Hvers vegna ertu svona dapur?

English: I knew you weren't really dead.
Spanish: Sabía que no estaba realmente muerto.

English: She has married a nobody.
Danish: Hun har giftet sig med en nullitet.

English: I'm not willing to do that again.
Italian: Non sono disposto a rifarlo.

English: I'll make some tea.
Italian: Io farò del tè.

English: This is the house where I was born.
Portuguese: Esta é a casa onde nasci.

English: Muslims believe that Jesus was one of God's messengers.
Dutch: Moslims geloven dat Jezus een boodschapper van God was.

English: Tom, answer me!
French: Tom, réponds-moi !

English: We've been lucky, I think.
Italian: Noi siamo state fortunate, penso.

English: Tom eats pork.
Ukrainian: Том їсть свинину.

English: Couldn't we cuddle, instead?
Russian: Не можем ли мы, вместо этого, обняться?

English: I don't like opera very much.
Japanese: 僕はオペラがあまり好きではない。

English: He never breaks promises.
French: Il ne rompt jamais de promesses.

English: I know Tom is a priest.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom d aqessis.

English: This annoys me.
Hebrew: זה מרגיז אותי.

English: Tom wasn't able to talk Mary into baking a cake for John's birthday party.
Finnish: Tomi yritti suostutella Maria leipomaan kakun Jonin syntymäpäiväjuhliin, mutta Mari ei suostunut.

English: Where will we eat?
Russian: Где мы будем есть?

English: They hold a general election every year.
Italian: Tengono delle elezioni generali ogni anno.

English: It doesn't matter what I think.
Czech: Nezáleží na tom, co si myslím.

English: Is this the place where the accident happened?
Japanese: ここが事故の起こった場所ですか？

English: I know that I'm replaceable.
Russian: Я знаю, что я заменим.

English: Let's hurry it up.
Macedonian: Ајде да го убрзаме малку.

English: Are you guys still dating?
Danish: Kommer I stadigvæk sammen?

English: Find an empty bottle and fill it with water.
Dutch: Zoek een lege fles en vul ze met water.

English: Hello everyone!
French: Bonjour tout le monde !

English: Excuse me, are you Tom, by any chance?
Russian: Извините, Вы, случайно, не Том?

English: We bought the car for $12,000.
Italian: Noi abbiamo comprato l'automobile per 12.000$.

English: Tom was only thirteen when he came to Boston.
Russian: Тому было всего тринадцать, когда он приехал в Бостон.

English: Could you go get some wood for the fire?
Macedonian: Би можел ли да донесеш дрво за огнот?

English: I saw an explosion.
Azerbaijani: Mən bir partlayış gördüm.

English: Where are the apples?
Spanish: ¿Dónde están las manzanas?

English: Keep still.
Ukrainian: Не ворушіться.

English: He has lost his job.
German: Er hat seine Arbeit verloren.

English: I lost my temper.
Russian: Я потерял голову.

English: I think it's a neat idea.
Spanish: Pienso que es una idea genial.

English: You can't really blame Tom for that.
French: Vous ne pouvez pas blâmer Tom pour cela.