English: We had a great time last night.
Russian: Мы вчера вечером отлично провели время.

English: Tom couldn't remember Mary's address.
Russian: Том не мог вспомнить адрес Мэри.

English: I don't want to be your friend.
Polish: Nie chcę być twoim przyjacielem.

English: Tom should've done something.
German: Tom hätte etwas tun sollen.

English: Everybody is happy nowadays.
Italian: Sono tutti felici al giorno d'oggi.

English: Where did you buy that dress?
Russian: Где ты купила это платье?

English: I taught Tom French.
Hebrew: למדתי את תום צרפתית.

English: It is no use arguing with her.
Spanish: Es inútil discutir con ella.

English: Shall we begin now?
Finnish: Alotetaaks nyt?

English: Mary is one of the prettiest girls in the whole school. Despite that, she's never had a boyfriend.
German: Maria ist eins der hübschesten Mädchen der ganzen Schule. Trotzdem hatte sie noch nie einen Freund.

English: I don't really have a boyfriend.
German: Ich habe nicht wirklich einen Freund.

English: If you aren't going, I'm not either.
Turkish: Sen gitmeyeceksen ben de gitmem.

English: I have a big house.
German: Ich habe ein großes Haus.

English: Do you think this idea will work?
Berber: Tettwalimt ad tečč tekti-a?

English: Tom can't afford to get married.
German: Tom kann es sich nicht leisten zu heiraten.

English: I often eat apples.
Hebrew: אני אוכלת תפוחים לעיתים קרובות.

English: Is something happening?
Italian: Sta succedendo qualcosa?

English: Baseball is boring.
Russian: Бейсбол - это скучно.

English: I thought you and Tom were friends.
Spanish: Pensé que Tom y vos eran amigos.

English: Can I tell you something?
Bokmål: Kan jeg fortelle deg noe?

English: I don't think I could ever do this again.
Polish: Myślę, że już nigdy nie będę mógł znowu tego zrobić.

English: I've thanked Tom for the present.
Ukrainian: Я подякував Тому за подарунок.

English: I can't come to Australia until October.
Berber: Ur zemmreɣ ara ad d-aseɣ ɣer Ustṛalya arma d Tubeṛ.

English: Tom has no allergies.
Ukrainian: У Тома немає ні на що алергії.

English: Variable names in C are case sensitive.
Spanish: Los nombres de variables en C son case sensitive.

English: Do you like these colors?
Berber: Ɛejbent-ken teɣmiwin-a?

English: Do you want some sugar?
Italian: Vuole dello zucchero?

English: I studied the structure of Ainu families.
Japanese: アイヌ人の家族構成を研究しました。

English: Tom doesn't want the truth to come out.
Portuguese: O Tom não quer que a verdade apareça.

English: I told Tom not to date my sister.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он не встречался с моей сестрой.

English: Does Tom have to leave?
Serbian: Да ли Том мора да иде?

English: Tom always smells like cigarettes.
Japanese: トムって、いっつもタバコ臭いのよ。

English: I just don't want to fight with you.
French: Je ne veux tout simplement pas me disputer avec toi.

English: He behaved like a madman.
Dutch: Hij gedroeg zich als een gek.

English: You're old enough to know better.

English: I'm having a very hard time finding parts for my car.
Portuguese: Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.

English: Tom is always complaining about his wife.
German: Tom führt ständig Klage über seine Frau.

English: I want to convey my sympathy.
Ukrainian: Я хочу висловити своє співчуття.

English: I didn't press Tom for particulars.
Ukrainian: Я не тиснула на Тома, щоб дізнатися деталі.

English: The soldiers are ready for battle.
Marathi: सैनिक लढाईसाठी तयार आहेत.

English: Have you seen Tom's new car?
Italian: Voi avete visto la nuova automobile di Tom?

English: Have you been abroad?
German: Waren Sie schon mal im Ausland?

English: We would like to leave.
Ukrainian: Ми б хотіли піти.

English: I wish I had a good French dictionary.
Polish: Szkoda, że nie mam dobrego francuskiego słownika.

English: We shouldn't do that here.
Russian: Нам не стоит делать это здесь.

English: Thousands lost their homes.
Hungarian: Ezrek veszítették el az otthonukat.

English: I live in this house by myself.
Danish: Jeg bor alene i dette hus.

English: Everybody has already left.
Russian: Все уже ушли.

English: Who is to say that what we did is wrong?
French: Qui peut dire que ce que nous avons fait est mal ?

English: I believe that you will succeed.
Russian: Я верю, что вы добьётесь успеха.

English: Tom isn't watching TV now. He's sleeping.
German: Tom guckt gerade kein Fernsehen, sondern schläft.

English: Tom has never heard Mary sing.
Ukrainian: Том ніколи не чув, щоб Мері співала.

English: The house Tom built is wonderful.
Spanish: La casa que Tom construyó es maravillosa.

English: I thought you'd all gone and left me.
Polish: Myślałem, że wszyscy wyszli i mnie zostawili.

English: Give Tom this picture.
Italian: Dai questa fotografia a Tom.

English: I have a glass eye.
German: Ich habe ein Glasauge.

English: Tom and Mary wrote this article together.
Slovak: Tom a Mária spoločne napísali tento článok.

English: You may use my new car.
German: Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.

English: Be content.
Berber: Setqenɛemt.

English: I respect you for what you have done.
Berber: Ttqadareɣ-ken ɣef wayen ay tgam.

English: What was it that you wanted?
Spanish: ¿Qué era lo que querías?

English: You can't depend upon that.
Hebrew: אתה לא יכול לסמוך על זה.

English: Tom uses a spoon to eat rice, but Mary prefers to use chopsticks.
Russian: Том ест рис ложкой, Мария же предпочитает палочки.

English: I bought a magazine at the bookstore.
Japanese: 本屋で雑誌を買いました。

English: I thought he was there.
Russian: Я думал, он там.

English: Tom took Mary's hands and brought them to his lips.
Russian: Том взял руки Мэри и поднёс их к губам.

English: Can I eat in my room?
Czech: Mohu jíst ve svém pokoji?

English: Boy was I wrong.
Macedonian: Ама сум згрешил.

English: I think I lost my keys.
Russian: Кажется, я свои ключи потерял.

English: Tom is still in bed, isn't he?
Berber: Tom mazal-it deg wusu neɣ uhu?

English: Do you need anything?
Hungarian: Kell valami neked?

English: Finally we arrived at the lake.
Turkish: Sonunda göle ulaştık.

English: Do you understand the risks?
Italian: Capisce i rischi?

English: You're not allowed to leave this room.
Russian: Тебе нельзя покидать эту комнату.

English: I'll tell Tom we're not ready.
Ukrainian: Я скажу Томові, що ми не готові.

English: It's defective.
Ukrainian: Вона з дефектом.

English: They slept in the same room.
Spanish: Durmieron en la misma habitación.

English: Don't cross this bridge.
French: Ne traversez pas ce pont.

English: Green suits you.
Czech: Zelená ti sluší.

English: You're very busy.
Portuguese: Você está muito ocupada.

English: Who wrote this letter?
Finnish: Kuka kirjoitti tämän kirjeen?

English: I feel more alert after drinking a cup of coffee.
Russian: Я чувствую себя бодрее после чашечки кофе.

English: Watch out for cars when you cross the street.
Italian: Occhio alle macchine quando attraversate la strada.

English: How can a dog be trained not to beg for food?
Russian: Как отучить собаку попрошайничать?

English: It doesn't hurt.
Finnish: Ei se satu.

English: You're taunting me.
Portuguese: Estás zombando de mim.

English: He gave her a piece of paper.
Italian: Lui le ha dato un pezzo di carta.

English: The Netherlands is famous for its windmills, tulips, wooden clogs and canals.
Dutch: Nederland is beroemd om zijn windmolens, tulpen, houten klompen en grachten.

English: You're from Boston, aren't you?
Italian: È di Boston, vero?

English: Stop pulling your sister's hair.
German: Hör auf, deine Schwester an den Haaren zu ziehen!

English: Admission is free on Sundays.
Finnish: Sunnuntaisin on ilmainen sisäänpääsy.

English: Perhaps it can be repaired.
Ukrainian: Можливо, його можна полагодити.

English: That was you, wasn't it?
Russian: Это же были вы?