English: If you don't want to go, fine.
Russian: Если вы не хотите ехать, отлично.

English: I don't know if I can do that.
Portuguese: Não sei se consigo fazer isso.

English: Nothing comes from nothing.
Hebrew: שום דבר לא מולד משום דבר.

English: Thanks for saving my life.
Finnish: Kiitos siitä, et sä pelastit mun hengen.

English: Tom called me a coward.
Russian: Том обозвал меня трусом.

English: Are you dying?
Italian: Stai morendo?

English: I can't even imagine that.
Serbian: Ne mogu ni da zamislim to.

English: When I got home, I found I had lost my wallet.
Dutch: Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee verloren had.

English: My mother is making a cake.
German: Meine Mutter ist dabei einen Kuchen zu machen.

English: That has nothing to do with him.
Ukrainian: Це не має до нього жодного відношення.

English: You're a bit like Tom.
Italian: Siete un po' come Tom.

English: You forgot your umbrellas.
Greek: Ξεχάσατε τις ομπρέλες σας.

English: How does that song go?
Khasi: Ka long kumno kumto kato ka jingrwai?

English: He ran up the stairs.
Berber: Uliɣ isunan-nni s tazzla.

English: Where did you learn how to do this?
Russian: Где ты этому научился?

English: Is Monday OK?
Japanese: 月曜日で大丈夫？

English: Tom couldn't help Mary.
Bulgarian: Том не успя да помогне на Мери.

English: I was looking for the right words.
Hungarian: A megfelelő szavakat kerestem.

English: I was so confused.
Russian: Я была так смущена.

English: Tom is very unlikely to stop doing that.
German: Es ist kaum anzunehmen, dass Tom damit aufhören wird.

English: I'll drive you home.
Polish: Odwiozę cię do domu.

English: Why didn't you go there yesterday?
Russian: Почему ты вчера туда не поехал?

English: The child was crying for her mother.
German: Das Kind schrie nach seiner Mutter.

English: Tom opened the sack.
Finnish: Tom avasi säkin.

English: I hope to see you.
Icelandic: Ég vonast til að sjá þig.

English: I don't know what they're saying, but I know they're speaking French.
French: Je ne sais pas ce qu'ils racontent mais je sais qu'ils parlent français.

English: Are they dead?
French: Sont-ils morts ?

English: Tom confessed to killing Mary.
Finnish: Tomi tunnusti Marin tappamisen.

English: Tom and I aren't Canadians.
French: Tom et moi, on n'est pas canadiens.

English: Leave a message, please.
Italian: Lasci un messaggio, per piacere.

English: We already gave it to you.
French: Nous vous l'avons déjà donné.

English: I think it's time for me to call it a day.
Spanish: Creo que es hora de que lo deje por hoy.

English: Tell me the truth.
Finnish: Sano minulle totuus.

English: Would you please help?
Berber: Ulac aɣilif ma tɛawnemt-d?

English: Tom is following Mary.
Czech: Tom jde za Mary.

English: I could swim well when I was a boy.
Berber: Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ ssneɣ ad ɛumeɣ.

English: Tom didn't seem to be very worried.
Russian: Том вроде не очень беспокоился.

English: Never in his life had he encountered such a dilemma.
Russian: Он ни разу в жизни не сталкивался с подобной дилеммой.

English: Tom practices the piano at least thirty minutes every day.
French: Tom pratique le piano au moins trente minutes par jour.

English: You must pay attention to him.
Mandarin Chinese: 你必须注意他。

English: How are things with you?
Portuguese: Como vão as coisas com você?

English: You don't like cats, do you?
Italian: Non ti piacciono i gatti, vero?

English: I didn't know what I should say.
Russian: Я не знал, что сказать.

English: Give me a bottle of wine.
Ukrainian: Дайте мені пляшку вина.

English: Choose your favorite racket.
Bulgarian: Избери си любимата ракета.

English: I always eat well.
Ukrainian: Я завжди добре їм.

English: The clinic is at 1439 Park Street.
Spanish: La clínica está en la calle Park 1439.

English: I tried to find out her telephone number.
Russian: Я пытался найти её номер телефона.

English: Why wouldn't we want to do that?
Italian: Perché non vorremmo farlo?

English: I think you're wrong.
Russian: Я думаю, что ты ошибаешься.

English: Am I that transparent?
Dutch: Ben ik zo voorspelbaar?

English: I would've come even if you hadn't invited me.
Russian: Я бы пришёл, даже если бы ты меня не пригласила.

English: Did you expect anything else?
Italian: Ti aspettavi altro?

English: I cried all night long.
Romanian: Am plâns întreaga noapte.

English: Tom's kidneys and liver are in bad shape.
Turkish: Tom'un böbrekleri ve karaciğerinin durumu kötü.

English: He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
Japanese: 彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？

English: Please smile.
Finnish: Voisitteko te hymyillä?

English: Tom wasn't home, but Mary was.
German: Tom war nicht zuhause, aber Mary schon.

English: For some reason or other I cannot bring myself to work.
Spanish: Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.

English: Tom got too close to the fire and singed his beard.
German: Tom ist zu nah ans Feuer gekommen und hat sich den Bart angesengt.

English: Glass is fragile.
German: Glas ist zerbrechlich.

English: You aren't one of us, are you?
French: Vous n'êtes pas des nôtres, si ?

English: Tom looks crushed.
German: Tom sieht niedergeschmettert aus.

English: You're so beautiful in that dress.
Ukrainian: Ви така гарна у цій сукні!

English: English is studied all over the world.
Russian: Английский учат по всему миру.

English: Do you have a picture of your girlfriend on your phone?
Berber: Tesɛid tawlaft n tmidit-nnek deg usawal?

English: Thanks again.
Arabic: شكرا مرة أخرى

English: You should read this.
Russian: Вам надо бы это прочесть.

English: Do you know when they will arrive?
Japanese: 彼らがいつ着くか知ってますか。

English: Is Tom working?
Russian: Том работает?

English: The theater used to stay open till late.
Hebrew: התאטרון היה פתוח בעבר עד מאוחר.

English: They are Christians.
Berber: D timasiḥiyin.

English: Will Tom really be doing that by himself?
Dutch: Gaat Tom dat echt in zijn eentje doen?

English: I don't like driving at night.
Portuguese: Eu não gosto de dirigir à noite.

English: I am convinced that he is innocent.
Mandarin Chinese: 我相信他是無辜的。

English: My son can't count yet.
Hebrew: הבן שלי לא יודע עדיין לספור.

English: He studies Chinese as well.
Italian: Lui studia anche cinese.

English: Don't fight.
Ukrainian: Не сваріться.

English: There are various ways of enduring the pain.
Hebrew: יש כמה דרכים לשאת את הכאב.

English: Tom wanted to see us.
Romanian: Tom dorea să ne vadă.

English: I will go, rain or shine.
Finnish: Minä menen, satoi tai paistoi.

English: I'm not at all afraid.
Russian: Я совсем не боюсь.

English: I don't want to get married.
Finnish: En halua mennä naimisiin.

English: I drank three cups of coffee this morning.
French: J'ai bu trois cafés ce matin.

English: The policeman caught me by the wrist.
Italian: Il poliziotto mi ha presa per il polso.

English: You trust me, don't you?
Italian: Lei si fida di me, vero?

English: Come to my house at the end of this month.
Italian: Venite a casa mia alla fine di questo mese.

English: He raised an eyebrow quizzically.
Russian: Он насмешливо поднял бровь.

English: Fantastic!
Berber: ⵉⵛⵡⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ

English: I made a sandwich for you.
Kabyle: Xedmeɣ-awen-d asandwič.

English: Have you gone crazy?
Kabyle: Ɛni tedrewcemt?

English: Mary is a typical Canadian woman.
Spanish: Mary es una canadiense típica.

English: How much more do you think it'll cost?
Russian: Как ты думаешь, насколько дороже это будет стоить?

English: How do I get to the city?
Hungarian: Hogyan jutok el a városba?

English: Is it really that hard to speak French?
Portuguese: É tão difícil falar francês?

English: Tom always wants to sit in the front row.
Mandarin Chinese: Tom总是想坐在第一排。

English: The goods arrived yesterday.
Portuguese: As mercadorias chegaram ontem.

English: Tom has a brilliant mind.
Turkish: Tom'un parlak bir zihni var.

English: The weather has improved.
Hungarian: Az idő megjavult.