English: What would you like me to do now?
Portuguese: O que você gostaria que eu fizesse agora?

English: The temperature is very low today.
Hebrew: הטמפרטורה נמוכה מאד היום.

English: My father works at a factory.
Hebrew: אבי עובד במפעל.

English: Tom is hard to reach, isn't he?
Italian: Tom è difficile da raggiungere, vero?

English: Tom left me with no choice.
Italian: Tom non mi ha lasciato scelte.

English: How can we get past this crisis?
Hebrew: איך נוכל להתגבר על המשבר?

English: Why don't you get this one?
Berber: I tawyeḍ wa?

English: I like walking.
Russian: Мне нравится гулять.

English: You're not thinking.
Hungarian: Nem gondolkozol.

English: The whole building shook.
Italian: L'intero edificio tremò.

English: Let's hope not.
Russian: Давай надеяться, что нет.

English: This is a dog.
Ukrainian: Це пес.

English: I don't have the money to do that.
French: Je ne dispose pas de l'argent pour le faire.

English: I hate this part of the movie.
German: Ich hasse diesen Teil des Films.

English: Are you for or against this?
Italian: Lei è favorevole o contraria a questo?

English: Please tell me how to fill out the disembarkation card.
Japanese: 入国カードの書き方を教えてください。

English: Camels are the ships of the deserts.
Polish: Wielbłądy są statkami pustyni.

English: They robbed the man of all his belongings.
Spanish: Le robaron al hombre todas sus pertenencias.

English: The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
Russian: Запах цветов проник внутрь через открытые окна автобуса.

English: There's a rumor going around that you kissed Tom last night.
German: Es geht das Gerücht um, du habest Tom gestern Abend geküsst.

English: I don't think I can hold on much longer.
Hebrew: אני לא חושב שאני מסוגל להחזיק מעמד עוד זמן רב.

English: Tom intends to come back to Boston.
Italian: Tom ha intenzione di tornare a Boston.

English: Tom's family rarely eats together.
Hungarian: Tom családja ritkán eszik együtt.

English: There is more water than is needed.
German: Es gibt mehr Wasser, als benötigt wird.

English: I made an error in judgment.
Hebrew: טעיתי בשיפוט.

English: Tom called a taxi for me.
Spanish: Tom llamó un taxi para mí.

English: We always leave that window closed.
Berber: Dima nettaǧǧa tazewwut-nni tbelleε.

English: The box was empty.
Icelandic: Kassinn var tómur.

English: I know all the rules.
Russian: Я знаю все правила.

English: That's pathetic.
Russian: Это патетично.

English: You've got to learn to be careful.
Spanish: Debes aprender a ser cuidadosa.

English: Never in my life have I seen such a terrible accident.
German: Noch nie in meinem Leben habe ich einen so schrecklichen Unfall gesehen.

English: Tom is taking this very seriously.
German: Tom nimmt das sehr ernst.

English: Tom isn't as impatient as Mary.
Polish: Tom nie jest tak niecierpliwy jak Mary.

English: We're filled with hope again.
Turkish: Umudumuz tazelendi.

English: You should have refused such an unfair proposal.
Japanese: そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

English: We're leaving tomorrow.
German: Morgen fahren wir ab.

English: I'm going to leave Tom.
Italian: Lascerò Tom.

English: It's water.
Berber: D aman.

English: Hurry up. You'll be late for school.
Hebrew: תזדרז. אתה תאחר לבית הספר.

English: Tom is probably going to be obedient.
Italian: Tom probabilmente sarà obbediente.

English: Don't drive under the influence of alcohol.
Hungarian: Ne vezess alkoholos befolyásoltság alatt!

English: It's time for something to eat.
Macedonian: Време е да каснеме нешто.

English: Were you responsible?
Berber: D kečč ay igan ayenni?

English: Speech is silver, but silence is golden.
Turkish: Konuşma gümüştür ama susma altındır.

English: I mean nothing to you.
Russian: Я для вас ничего не значу.

English: I didn't ask you to wait for me.
Russian: Я не просил тебя меня ждать.

English: I've been to Boston only once.
Macedonian: Само еднаш сум бил во Бостон.

English: I know what you told Tom.
Macedonian: Знам што си му кажал на Том.

English: Tom doesn't look old.
Dutch: Tom ziet er niet oud uit.

English: I've tried swimming in the river.
Portuguese: Tentei nadar no rio.

English: Tom gets tired quickly.
Dutch: Tom wordt snel moe.

English: It may not be a coincidence.
Italian: Può non essere una coincidenza.

English: We always let our dog sleep inside.
Russian: Мы всегда позволяем собаке спать внутри.

English: Why are there so few male harpists?
Russian: Почему арфистов так мало?

English: It isn't written in French.
Italian: Non è scritta in francese.

English: Tom is preparing dinner.
French: Tom est en train de préparer le souper.

English: This theater will hold three thousand people.
Hebrew: תאטרון הזה יכיל שלושת אלפים איש.

English: I've spent too much time working on this.
Russian: Я потратил на это слишком много времени.

English: Why didn't you tell Tom you were unhappy?
Berber: Maɣef ay as-tennid i Tom ur am-yeɛjib ara lḥal?

English: Tom knows John's wife.
Russian: Том знает жену Джона.

English: I'm very grateful to you for that.
German: Ich bin dir dafür sehr dankbar.

English: Tom bought this house thirty years ago.
Japanese: トムは、30年前にこの家を購入しました。

English: Is it an illusion?
Swedish: Är det en illusion?

English: I want you to leave us alone.
Russian: Я хочу, чтобы ты оставил нас в покое.

English: Tom's explanation is very elaborate.
Finnish: Tomin selitys on hyvin yksityiskohtainen.

English: The box was too heavy for him to lift.
German: Die Kiste war zu schwer, sodass er sie nicht heben konnte.

English: They want the best.
French: Ils veulent la meilleure.

English: Tom translated the contract into French.
Spanish: Tomás tradujo el contrato al francés.

English: Why are they crying?
Spanish: ¿Por qué están llorando?

English: You made a fool of yourself.
Russian: Ты выставил себя дураком.

English: You don't want to ask Tom that question.
Portuguese: Você não quer fazer essa pergunta ao Tom.

English: Tom has one of the best voices I've ever heard.
German: Tom hat eine der besten Stimmen die ich je gehört habe.

English: I don't think I realized how much I loved you until we broke up.
German: Wie sehr ich dich liebte, habe ich, glaube ich, erst erkannt, nachdem wir uns getrennt hatten.

English: Tom asked if Mary was home.
Portuguese: Tom perguntou se Maria estava em casa.

English: I hope you know what this is.
French: J'espère que tu sais ce que c'est.

English: Tom is probably still miserable.
Dutch: Tom is waarschijnlijk nog steeds ellendig.

English: Tom lives from hand to mouth.
German: Tom lebt von der Hand in den Mund.

English: I sent Tom and Mary home.
Dutch: Ik stuurde Tom en Mary naar huis.

English: You've got a lot of explaining to do.
German: Du hast einiges zu erklären.

English: They're animals.
Russian: Они животные.

English: I'm glad I was able to help.
Ukrainian: Я радий, що зміг допомогти.

English: I always have a look at the newspaper before breakfast.
Mandarin Chinese: 我经常在早饭前看一眼报纸。

English: Are we broke?
Ukrainian: Ми банкроти?

English: You're going to do great.
Hebrew: את תצטייני.

English: I know I'm being selfish.
Macedonian: Знам дека сум себичен.

English: Why is Tom so sad?
Hungarian: Tom miért olyan szomorú?

English: Tom will need your help.
Russian: Тому будет нужна твоя помощь.

English: Give me a piece of cake, please.
Italian: Datemi un pezzo di torta, per favore.

English: I don't like this jacket.
Bulgarian: Това сако не ми харесва.

English: Why do you have to be so dramatic?
German: Warum musst du so dramatisieren?

English: Have you found the solution to the problem?
Japanese: その問題の答えは見つかりましたか？

English: Are you going to give up?
Turkish: Vazgeçecek misin?

English: Our company's agent in Rio will meet you at the airport.
Hebrew: הסוכן של החברה שלנו בריו יפגש אתך בשדה התעופה.

English: Be careful!
Bulgarian: Внимавайте!

English: We're in a blind alley.
Danish: Vi er i en blindgyde.

English: It's a time bomb.
Portuguese: É uma bomba relógio.