English: "Where did you two meet?" "We met on a trip through the Carpathians, and we immediately fell in love with each other."
Hungarian: - Hol ismerkedtetek meg? - Egy Kárpátokat átszelő kiránduláson találkoztunk, és azonnal egymásba szerettünk.

English: Cigarettes are one of the major causes of heart diseases.
Danish: Cigaretter er en af ​​hovedårsagerne til hjertesygdomme.

English: Maybe you'll get that job.
Italian: Forse otterrai quell'impiego.

English: We were very close.
Italian: Noi eravamo molto intime.

English: It's a very important message.
Russian: Это крайне важное сообщение.

English: Carry on with your work.
Polish: Kontynuuj swoją pracę.

English: Tell her we're busy.
Hungarian: Mondd meg neki, hogy elfoglaltak vagyunk!

English: The party was really boring.
Spanish: La fiesta fue realmente aburrida.

English: Tom knows who we are.
Berber: Tom yeẓra anwi d nekkni?

English: He asked me for my phone number.
Berber: Yessuter-iyi-d uṭṭun-inu n usawal.

English: I'm afraid of heights.
Hebrew: יש לי פחד גבהים.

English: My wife has been here once.
Macedonian: Жена ми била тука еднаш.

English: You're really lucky.
Italian: Sei veramente fortunato.

English: You still have a lot to learn about women.
German: Du musst noch vieles über Frauen lernen.

English: You can come on Monday instead.
French: Vous pouvez venir lundi à la place.

English: Tom isn't going to come home.
Danish: Tom kommer ikke hjem.

English: There's a big problem.
Bulgarian: Има един голям проблем.

English: I've got friends in Australia.
French: J'ai des amis en Australie.

English: Were all the guests wearing costumes?
German: Waren alle Gäste verkleidet?

English: I thought that Tom was embarrassed.
Italian: Pensavo che Tom fosse imbarazzato.

English: There's no soap.
Hungarian: Nincs szappan.

English: Don't listen to her.
German: Hört nicht auf sie.

English: There are questions no one can answer.
Malay: Terdapat soalan yang tiada siapa boleh menjawabnya.

English: I didn't have it.
Italian: Non lo avevo.

English: I take my hat off to her for her effort.
Macedonian: Ѝ пружам рака за трудот.

English: Does Tom play the piano?
Turkish: Tom piyano çalar mı?

English: Our train went through a long tunnel.
Italian: Il nostro treno ha attraversato un lungo tunnel.

English: I'm not a very good singer.
French: Je ne suis pas très bonne chanteuse.

English: I must help her.
Italian: La devo aiutare.

English: You're not my friend.
Turkish: Sen benim arkadaşım değilsin.

English: Tom yelled at everybody.
Russian: Том кричал на всех.

English: It can't be helped.
German: Da kann man nichts machen.

English: I'm a Capricorn.
Turkish: Oğlak burcuyum.

English: Please turn off the television.
Hebrew: בבקשה כבה את הטלוויזיה.

English: Tom got kicked by a mule.
Macedonian: Том го клоцна мазга.

English: Tom can't hurt you.
Italian: Tom non può farvi del male.

English: Tom and I don't live in the same state.
Turkish: Tom'la aynı eyalette yaşamıyoruz.

English: Your plan didn't work.
Italian: Il tuo piano non ha funzionato.

English: I left it on the table.
Finnish: Jätin sen pöydälle.

English: I don't care for beer.
Russian: Я равнодушен к пиву.

English: There is a strange man in front of the house.
Italian: C'è un uomo strano di fronte alla casa.

English: Please choose wisely.
Berber: Ttxil-m, fren s tesnagt.

English: I'm very excited about it.
Estonian: Ma olen selle üle väga elevil.

English: What is the name of this river?
Mandarin Chinese: 這條河的名字是什麼?

English: I can't wait to see you.
Hungarian: Nem bírom kivárni, hogy lássalak titeket.

English: China is bigger than Japan.
Polish: Chiny są większe od Japonii.

English: We're in the garden.
Dutch: We zijn in de tuin.

English: There's no shortage of work around here.
Berber: Ur ixuṣṣ ara umahil da.

English: Waiter, I'd like to order.
French: Garçon, je voudrais commander.

English: Look, I don't want to lose my job.
French: Écoute, je ne veux pas perdre mon travail.

English: Do you have change for a dollar?
Marathi: तुमच्याकडे एका डॉलरचे सुट्टे आहेत का?

English: What did you drink?
Russian: Что вы пили?

English: Tom is trying not to cough.
Russian: Том старается не кашлять.

English: My mother is always busy.
Catalan: La meva mare sempre està ocupada.

English: What've you got?
Ukrainian: Що у вас є?

English: Tom has already gone home.
Russian: Том уже ушёл домой.

English: You shouldn't have gone into the forest alone.
Russian: Вам не стоило ходить в лес одной.

English: I agree with you one hundred percent.
Russian: Я на сто процентов с тобой согласна.

English: I took the children to school.
German: Ich brachte die Kinder zur Schule.

English: It's about time you did your share of work.
Berber: D lawan ad tgeḍ amur-nnek n lxedma.

English: Could you lend me 10,000 yen?
Spanish: ¿Me prestaría usted 10 000 yenes?

English: The man admitted having broken into the house.
Finnish: Mies myönsi murtautuneensa taloon.

English: Do you object to my idea?
Russian: Ты против моей идеи?

English: Tom is not yet accustomed to the work.
Hebrew: תום עדין לא רגיל לעבודה.

English: "I have a very sweet husband," said Mary.
German: „Ich habe einen ganz reizenden Mann“, sagte Maria.

English: Can't you see who it is?
Hebrew: את לא יכולה לראות מי זה?

English: What've you done lately?
Portuguese: O que você fez ultimamente?

English: Do you have any ideas about it?
Polish: Masz o tym jakieś pojęcie?

English: I'm glad I could be of some assistance.
Hebrew: אשמח מאוד להזדמנות לשרת אותך.

English: Do you have anything you need to say to Tom?
Berber: Yella kra ay teḥwajed ad as-t-tinid i Tom?

English: I don't know how long I was unconscious.
Portuguese: Eu não sei quanto tempo fiquei inconsciente.

English: I want them to do it themselves.
Russian: Я хочу, чтобы они сделали это сами.

English: Maybe Tom won't be here today.
Italian: Forse Tom non sarà qui oggi.

English: Tom knows he can't change Mary's mind.
German: Tom weiß, dass er Maria nicht von ihrer Meinung abbringen kann.

English: I couldn't go to the concert, because my mother was sick.
German: Ich konnte nicht auf das Konzert, weil meine Mutter krank war.

English: It's a mistake.
Portuguese: Isso é um erro.

English: Tom has been here before.
Polish: Tom już tu kiedyś był.

English: Why would Tom lie about something like that?
Russian: Зачем Тому врать о таких вещах?

English: I lost my job.
Russian: Я потерял работу.

English: We'll never forget your kindness.
Portuguese: Nunca esqueceremos sua gentileza.

English: I like your cats.
Finnish: Pidän sinun kissoistasi.

English: Not a day passes without traffic accidents.
Russian: Ни дня не проходит без дорожных происшествий.

English: Tom cleaned up the office.
Russian: Том прибрался в офисе.

English: She attacked him with a baseball bat.
Dutch: Ze viel hem aan met een honkbalknuppel.

English: There is no doubt about his honesty.
Hebrew: אין ספק בדבר כנותו.

English: Sometimes I believe in fairytales.
German: Manchmal glaube ich an Märchen.

English: They're jealous.
Italian: Sono gelose.

English: The ground is covered with snow.
Dutch: De grond is bedekt met sneeuw.

English: I'd buy it.
Russian: Я бы его купил.

English: Tom's blood type is O positive.
Russian: У Тома первая положительная группа крови.

English: Please stay here.
Italian: Resta qui, per favore.

English: Everybody was really happy.
Swedish: Alla var väldigt glada.

English: Can you close the drapes?
Spanish: ¿Puedes cerrar las cortinas?

English: I owe a lot of money.
Italian: Devo molti soldi.

English: Tom didn't do that. I did.
Ukrainian: Том цього не робив. Це була я.

English: I'm not so sure I want the job.
German: Ich bin mir nicht so sicher, ob ich die Stelle will.

English: It is just your imagination.
Danish: Det er bare noget du forestiller dig.

English: Can I have the list?
Hungarian: Megkaphatom a listát?

English: I like dogs.
Portuguese: Gosto de cachorros.