English: Does Tom have to work today?
Italian: Tom deve lavorare oggi?

English: This is what I want to do.
German: Das möchte ich tun.

English: I tried to tell Tom, but he refused to listen.
German: Ich wollte es Tom ja sagen, doch schenkte er mir kein Gehör!

English: It wasn't as good.
Dutch: Het was niet zo goed.

English: Tom now has a good reason to be happy.
Turkish: Tom'un şimdi mutlu olmak için iyi bir gerekçesi var.

English: Tom kicked Mary in the stomach.
German: Tom trat Maria in den Bauch.

English: Sometimes life really does imitate art.
Russian: Иногда жизнь и впрямь подражает искусству.

English: How do you spell that?
Czech: Jak se to píše?

English: The vase she broke is my aunt's.
Portuguese: O vaso que ela quebrou é da minha tia.

English: There was a striking resemblance between them.
Russian: Между ними было поразительное сходство.

English: It isn't necessary for us to attend the meeting.
Mandarin Chinese: 我們沒有必要參加會議。

English: Yesterday, I bought a book.
Ukrainian: Учора я купив книгу.

English: The house by the lake is mine.
French: La maison au bord du lac m'appartient.

English: I needed a break, so I took one.
Portuguese: Eu precisava de um intervalo, então tirei um.

English: Nobody knows except Tom and me.
Macedonian: Никој не знае освен Том и мене.

English: All the money is gone.
French: Tout l'argent a disparu.

English: Tom was caught off-guard.
Turkish: Tom hazırlıksız yakalanmıştı.

English: He predicted there would be rain.
Portuguese: Ele previu que choveria.

English: It's too cold.
Ukrainian: Занадто холодно.

English: That should tell us something.
Portuguese: Isso deve nos dizer alguma coisa.

English: Don't make us do that.
Turkish: Bizi bunu yapmaya zorlama.

English: Please don't tell anyone where I am.
French: Ne dis à personne où je suis, s'il te plaît.

English: Did you have a good weekend?
Czech: Užili jste si víkend?

English: I don't want to live on the street.
German: Ich will nicht auf der Straße leben.

English: Do you know who the traitor is?
Russian: Вы знаете, кто предатель?

English: Tom often lies to Mary.
Italian: Tom mente spesso a Mary.

English: All these coincidences are starting to give me the creeps.
Polish: Wszystkie te zbiegi okoliczności zaczynają przyprawiać mnie o ciarki.

English: Do you think we should do that?
Ukrainian: Думаєте, нам слід це зробити?

English: I live in Japan.
Japanese: 私は日本に住んでいます。

English: Tom needs to understand that this type of behavior is unacceptable.
German: Tom muss einsehen, dass ein solches Betragen unnannehmbar ist.

English: It'll be hard for me to wake you up.
German: Es wird schwer für mich sein, dich aufzuwecken.

English: Besides playing tennis, she skis very well.
Italian: Oltre a giocare a tennis, è un'ottima sciatrice.

English: Do you like Mozart?
Ukrainian: Ти любиш Моцарта?

English: I'll make it up to you.
Hebrew: אפצה אותך.

English: Many people were killed in the war.
Ukrainian: На війні було вбито багато людей.

English: I've got nothing to say to Tom.
Vietnamese: Tôi không có gì để nói với Tom cả.

English: Tom has a younger sister named Mary.
Hebrew: לתום אחות צעירה בשם מרי.

English: She is proud of her children.
Portuguese: Ela tem orgulho dos filhos.

English: Tom doesn't want to tell Mary everything.
Spanish: Tom no le quiere decir todo a María.

English: Tom didn't want his suitcase to be heavy, so he was careful not to pack too much.
Portuguese: Tom não queria que sua mala fosse pesada, então teve o cuidado de não fazer as malas demais.

English: My cats are my children.
Spanish: Mis gatos son mis hijos.

English: It's very expensive to live here.
Russian: Жить здесь очень дорого.

English: I didn't break it.
Dutch: Ik heb hem niet kapotgemaakt.

English: Tom is short for Thomas.
Italian: Tom è l'abbreviazione di Thomas.

English: He had dinner by himself.
Italian: Lui cenò da solo.

English: What was Tom called?
Hebrew: איך תום נקרא?

English: I was expecting it!
German: Das habe ich erwartet!

English: Keep in touch.
Japanese: 便りをください。

English: Did Tom notice?
Hebrew: תום הודיע?

English: Did you really give Tom a key to your apartment?
Russian: Вы действительно дали Тому ключ от своей квартиры?

English: This ticket allows two people to enter.
Berber: Tanfult-a ad teǧǧ 3 n medden ad adfen.

English: Tom thinks he can win.
Russian: Том думает, что может выиграть.

English: The librarian told us to keep quiet.
Italian: La bibliotecaria ci ha detto di stare zitte.

English: We know what you're trying to do.
Russian: Мы знаем, что ты пытаешься сделать.

English: Did you miss Tom?
Kabyle: Tectaqem Tom?

English: How far can you stick your finger up your nose?
French: Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ?

English: Thanks for telling me what needed to be done.
Slovak: Vďaka, že ste mi povedali, čo treba urobiť.

English: The storm developed into a typhoon.
Russian: Буря разрослась в тайфун.

English: Enjoy your meal.
Russian: Приятного аппетита.

English: Why are you working here?
Hungarian: Miért itt dolgozol?

English: Tom was in the room.
Hungarian: Tamás a szobában volt.

English: This hall holds 2,000 people.
Berber: Tazeɣɣa-a tettawey sin n yigiman n medden.

English: I think about you every time I brush my teeth.
Italian: Io penso a te ogni volta che mi lavo i denti.

English: Don't hurt my son.
Italian: Non fare del male a mio figlio.

English: Both our food and water were running out.
Romanian: Eram pe cale să rămânem fără mâncare și apă.

English: This one's empty.
Indonesian: Yang ini kosong.

English: Didn't you know Tom saw you in the park this morning?
Russian: Ты не знал, что Том видел вас в парке сегодня утром?

English: Both of your daughters are very beautiful.
Turkish: Kızlarının ikisi de çok güzel.

English: Small children are very curious.
Italian: I bambini piccoli sono molto curiosi.

English: Have some cake.
Russian: Съешь немного пирога.

English: Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
Kabyle: Ur ttagad ara ayen iɣef ur tedmiḍ, maca heyyi-as-d iman-ik.

English: I didn't know where it came from.
Slovak: Nevedel som, odkiaľ sa to vzalo.

English: What's your wish?
Danish: Hvad er dit ønske?

English: Stop copying me.
Russian: Прекрати мне подражать.

English: Are you allergic to peanuts?
Hungarian: Allergiás vagy a mogyoróra?

English: How many flights to New York do you offer a day?
Japanese: ニューヨーク行きは１日に何便ありますか。

English: I'll take that as a compliment.
Polish: Przyjmijmy, że był to komplement.

English: I'll sing alone.
Italian: Canterò da sola.

English: "Why did Tom do that?" "I don't know."
Marathi: "टॉमने तसं का केलं?" "काय माहीत."

English: Tom wants you to know he really didn't want to do that.
Serbian: Том жели да знаш да стварно није желео да уради то.

English: Tom should study more.
Portuguese: Tom deveria estudar mais.

English: Tom bought a camera for 500 dollars.
Berber: Tom yesɣa-d timseknewt s xemsemya n yidulaṛen.

English: Tom is waiting for you in your office.
German: Tom wartet in deinem Büro auf dich.

English: I don't care too much for hot food.
Italian: Non mi interessa troppo il cibo piccante.

English: You should give up smoking and drinking.
Italian: Lei dovrebbe smettere di fumare e di bere.

English: When will you go home?
Italian: Quando andrai a casa?

English: We gave some blankets to the refugees.
Hungarian: Adtunk pár pokrócot a menekülteknek.

English: You're the best dad in the world.
Hungarian: Te vagy a világ legjobb apukája.

English: It cost less than fifteen dollars.
Italian: Era meno di quindici dollari.

English: My parents helped us buy a new apartment.
Russian: Родители помогли нам купить новую квартиру.

English: Tom is married now, isn't he?
Italian: Tom è sposato adesso, vero?

English: It's popular among senior citizens.
German: Das ist bei den Alten beliebt.

English: Tom has grown wheat for many years.
Russian: Том выращивал пшеницу много лет подряд.