English: I wasn't surprised when Tom told Mary he didn't need to do that.
Russian: Я не удивился, когда Том сказал Мэри, что ему не нужно это делать.

English: You're untrustworthy.
Berber: Ulac taflest deg-wen.

English: Tom is dating a girl named Mary.
Ukrainian: Том зустрічається з дівчиною, яку звуть Мері.

English: I prefer it this way.
Hebrew: אני מעדיף את זה ככה.

English: I use this all the time.
Korean: 나는 항상 이걸 쓴다.

English: Tom may have lied to us.
Russian: Том мог нам соврать.

English: Those pens are mine.
Hebrew: העטים האלו שלי.

English: Tom decided not to go to the party.
Hungarian: Tom elhatározta, hogy nem megy el a partira.

English: Is it true you can't speak French?
Berber: D tidet ur tessined ara ad tessiwled tafṛansit?

English: She explained to him why she was late.
Dutch: Ze heeft hem uitgelegd waarom ze laat was.

English: I was convinced I was right.
Turkish: Haklı olduğuma ikna oldum.

English: There's a man with a gun in his hand standing at the door.
Hungarian: Az ajtóban egy férfi áll pisztollyal a kezében.

English: I'm not listening to you anymore.
Turkish: Artık seni dinlemiyorum.

English: Tom threw a pillow at Mary.
Finnish: Tom heitti Maria tyynyllä.

English: How do you know where to go?
German: Woher weißt du, wohin wir gehen müssen?

English: He looks exactly like his brother.
Finnish: Hän näyttää aivan veljeltään.

English: Diamonds are a girl's best friends.

English: It's time to leave.
Mandarin Chinese: 是时候离开了。

English: These scissors don't cut well.
Korean: 이 가위 잘 안들어요.

English: Tom was convicted of assault with a deadly weapon.
Turkish: Tom ölümcül silahla saldırıdan mahkum edildi.

English: Close the gate.
Finnish: Sulje portti.

English: I prefer to spend time with friends.
Italian: Io preferisco passare il tempo con gli amici.

English: Tom is here to protect me.
Czech: Tom je tady, aby mě chránil.

English: I can't give it to you.
Italian: Non posso dargliela.

English: Cool off!
Korean: 진정해!

English: Tom pulled off his shirt.
Dutch: Tom trok zijn hemd uit.

English: You're a good partner.
Hebrew: אתה שותף טוב.

English: It looks like it's going to snow.
Spanish: Parece que nevará.

English: I'm coming with you.
Russian: Я с тобой.

English: Tom and I were speaking in French when Mary came into the room.
Japanese: メアリーが部屋に入ってきたときトムと僕はフランス語を話していた。

English: The story drew to a conclusion.
Italian: La storia ha portato a una conclusione.

English: Take care.
Japanese: 気をつけて！

English: I'm not afraid of you.
Czech: Nebojím se tě.

English: That furniture is my mother's.
Portuguese: Essa mobilha é da minha mãe.

English: Tom can't remember how to use the shredder.
Ukrainian: Том не пам'ятає, як користуватися шредером.

English: I walked at a brisk pace.
French: J'ai marché d'un bon pas.

English: I play rugby.
Turkish: Ben rugby oynarım.

English: Tom has seen this.
Marathi: टॉमने हे पाहिलं आहे.

English: Come inside.
Hebrew: הכנסי.

English: Were you alone?
Italian: Tu eri da solo?

English: I wish I hadn't asked Tom to teach you how to do that.
Russian: Зря я попросил Тома, чтобы он научил тебя это делать.

English: Tom is a slow walker.
Japanese: トムは歩くのが遅い。

English: I spent all day cooking.
French: J'ai passé toute la journée à cuisiner.

English: Do you know someone who can help?
Italian: Conoscete qualcuno che possa aiutare?

English: My first car was blue.
Ukrainian: Моя перша машина була синя.

English: They're amateurs.
Portuguese: Eles são amadores.

English: Have you ever climbed Mt. Fuji?
Ukrainian: Ви коли-небудь піднімалися на Фудзіяму?

English: Tom was in Boston last year.
Turkish: Tom geçen yıl Boston'daydı.

English: We offered to help Tom move.
Russian: Мы предложили Тому помощь с переездом.

English: Tom sang all by himself.
Marathi: टॉम एकट्याने गायला.

English: I didn't go to the funeral.
Portuguese: Eu não fui ao enterro.

English: I wish I could stay with you.
Kabyle: Mennaɣ lemmer zmireɣ ad qqimeɣ yid-k.

English: Do you believe in the existence of ghosts?
Italian: Ci credete all'esistenza dei fantasmi?

English: If you do that, Tom will do that too.
Russian: Если ты это сделаешь, Том тоже это сделает.

English: Many people are on holiday.
Polish: Wielu ludzi jest na wakacjach.

English: Follow him.
Hebrew: תעקבו אחריו.

English: We were sweating in the heat.
German: Wir schwitzten in der Hitze.

English: The glass got broken.
Russian: Стакан разбился.

English: What do you want Tom for?
Hungarian: Mit akarsz Tommal?

English: Turn the radio down a little.
Dutch: Zet de radio wat stiller.

English: She is an English teacher fresh from college.
Polish: Ona jest nauczycielką angielskiego świeżo po studiach.

English: What did you say these are called?
Berber: Amek ay d-tennid ttinin-asent i ti?

English: He was taken care of by a certain young doctor.
Spanish: Él fue atendido por un cierto médico joven.

English: Do you like going to school?
French: Aimes-tu aller à l'école ?

English: Don't run away from me now.
Kabyle: Ur rewwel ara fell-i akkin tura.

English: What time do we leave tomorrow?
Japanese: 明日は何時の出発ですか。

English: Can't you tell us anything?
French: Ne pouvez-vous rien nous dire ?

English: I intend to tell the truth.
Greek: Σκοπεύω να πω την αλήθεια.

English: Take the elevator to the fifth floor.
Hungarian: Menj fel a lifttel az ötödik emeletre!

English: I wish everybody liked me.
Russian: Вот бы мне всем нравиться.

English: A little thought will tell you that the whole plan is out of the question.
Macedonian: Малку да размислиш ќе сфатиш дека целиот план не доаѓа во обѕир.

English: She's not afraid to die.
Japanese: 彼女は死を恐れてはいない。

English: I want this guitar.
Portuguese: Eu quero este violão.

English: I'm writing a new book.
Russian: Я пишу новую книгу.

English: We must balance our budget.
German: Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

English: That isn't my decision.
Russian: Это не моё решение.

English: Please take a look at that picture.
Hebrew: תעיף עין בבקשה בתמונה הזאת.

English: Stop biting your nails.
Ukrainian: Припини гризти нігті.

English: I'm assuming French isn't your native language.
Turkish: Fransızcanın senin ana dilin olmadığını sanıyorum.

English: Have you discussed this with Tom?
Portuguese: Você já discutiu sobre isso com Tom?

English: My phone's always on silent.
Japanese: 携帯はいつもマナーモードにしてます。

English: You won't be able to handle this job.
Berber: Ur tessawaḍed ara ad d-telhud ed uxeddim-a.

English: Were you tired last night?
French: Etais-tu fatigué, hier soir ?

English: I think that Tom and I are even now.
Berber: Cukkteɣ dakken tura, nekk d Tom aql-aneɣ neεdel.

English: He saw her video.
Dutch: Hij zag haar video.

English: That didn't go very well.
Portuguese: Isso não foi muito bem.

English: It reminds me of the good old times.
Slovak: Pripomína mi to staré dobré časy.

English: He asked for a beer.
Spanish: Pidió una cerveza.

English: I love cuddling.
German: Ich kuschele gerne.

English: It must be washed.
Kabyle: Yessefk ad yurad.

English: Could you send up some stomach medicine?
Berber: Tzemrem ad iyi-d-taznem kra n usafar n tɛebbuḍt?

English: I'm cooperating.
Italian: Sto cooperando.

English: It's really not that hard.
Turkish: Gerçekten de o kadar zor değil.

English: Tom is heading this way.
Ukrainian: Том направляється сюди.

English: Are you sleeping?
Russian: Ты спишь?

English: Tom said that he hopes that Mary won't allow John to do that.
Portuguese: Tom disse que espera que Mary não permita que John faça isso.

English: I woke Tom up.
Portuguese: Eu acordei o Tom.

English: Tom bought a newspaper and read it on the train.
Hungarian: Tom vett egy újságot és olvasta a vonaton.

English: Those are the ugliest shoes I've ever seen.
German: Das sind die hässlichsten Schuhe, die ich je gesehen habe!

English: Let's go!
Hungarian: Kezdjük el!

English: Tom went into the kitchen and poured himself a cup of coffee.
Czech: Tom šel do kuchyně a nalil si šálek kávy.

English: I'm hopeless.
French: Je suis désespérée.