English: Ask Tom if you don't believe me.
German: Fragen Sie Tom, wenn Sie mir nicht glauben.

English: I know just how you feel.
Hebrew: אני יודעת בדיוק איך אתם מרגישים.

English: I'm trying to help you.
Italian: Sto provando ad aiutarvi.

English: I was as cool as a cucumber.
Russian: Я был спокоен как удав.

English: You're a very selfish person.
French: Tu es une personne très égoïste.

English: We want you to be happy.
Turkish: Mutlu olmanı istiyoruz.

English: I need a calendar.
Chavacano: Necesita yo un calendario.

English: Tom is still doing that, I think.
Nepali: टम अझै पनि त्यही गरिरहेको छ, मलाई लाग्छ।

English: That's how I know.
Hebrew: כך אני יודע.

English: What do I need?
Swedish: Vad behöver jag?

English: How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
French: Combien de bois une marmotte couperait-elle si une marmotte pouvait couper du bois ?

English: Tom called me on my mobile.
Polish: Tom zadzwonił do mnie na komórkę.

English: I'll probably never use this again.
Serbian: Verovatno nikad više neću koristiti ovo.

English: They're cannibals.
German: Das sind Kannibalen.

English: He teaches English to his friends.
Japanese: 彼は友人に英語を教えている。

English: You don't know what to do next, do you?
Portuguese: Você não sabe o que fazer em seguida, né?

English: Tell me why?
Turkish: Nedenini söyle?

English: Do you want to drink?
Berber: Teɣsed ad teswed?

English: I wish I'd studied harder when I was young.
Japanese: 若いときにもっと勉強しておけばよかったよ。

English: You must do your duty.
Hebrew: עלייך למלא את חובתך.

English: I have a motorcycle.
Italian: Ho una moto.

English: What do we do first?
Russian: С чего начнём?

English: I'm sorry, my father is out.
French: Je suis désolée, mon père est dehors.

English: I was forced to sign the paper.
Russian: Я была вынуждена подписать бумагу.

English: I like sashimi.
Finnish: Tykkään graavikalasta.

English: Who made this cake?
Japanese: このケーキ、誰が作ったんですか？

English: How many books can I borrow?
Finnish: Kuinka monta kirjaa voin lainata?

English: I'd like to return to Tokyo via Honolulu.
Japanese: ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。

English: I have a son in junior high school.
Japanese: 私には中学生の息子がいる。

English: I will give you this bicycle as a birthday present.
French: Je te donnerai ce vélo comme cadeau d'anniversaire.

English: Introduce me to a cute girl.
Russian: Познакомь меня с какой-нибудь симпатичной девушкой.

English: In German, nouns are always capitalised.
Italian: In tedesco, i sostantivi iniziano sempre con la maiuscola.

English: You shouldn't judge a man by his appearance.
German: Du solltest einen Menschen nicht aufgrund seines Aussehens beurteilen.

English: We didn't see anyone there.
Kabyle: Ur neẓri ḥed dinna.

English: Everyone makes that mistake.
Ukrainian: Усі роблять цю помилку.

English: What's been stolen?
Italian: Cos'è stato rubato?

English: Are you a new student?
Berber: Kečč d amezraw amaynu?

English: I'm disappointed in you, Tom.
Japanese: トム、あなたにはがっかりだわ。

English: Tom is a hairdresser.
Polish: Tom jest fryzjerem.

English: I thought that it'd be a lot of fun.
Russian: Я думал, будет очень весело.

English: Soldiers must carry out their orders.
Finnish: Sotilaiden täytyy toteuttaa käskynsä.

English: Who asked you to sing?
Russian: Кто просил тебя петь?

English: I don't want to be alone.
Portuguese: Não quero ficar sozinho.

English: Tom was deep in thought.
Spanish: Tom estaba enfrascado en sus pensamientos.

English: You scare me.
French: Tu me fais peur.

English: Tom has always hated me.
Russian: Том всегда меня ненавидел.

English: You remind me of my mother.
Hungarian: Édesanyámra emlékeztetsz.

English: Is this a sheep or a goat?
Marathi: ही मेंढी आहे की बकरा?

English: It looks like a cactus.
Russian: Похоже на кактус.

English: I haven't had much sleep lately.
German: Ich habe in letzter Zeit kaum geschlafen.

English: My guess is that Tom will cry.
Portuguese: Meu palpite é que o Tom vai chorar.

English: No one will believe me.
Russian: Никто мне не поверит.

English: I don't like red.
Hungarian: Nem szeretem a pirosat.

English: Tom called me a fool.
Japanese: トムにバカって言われた。

English: Where are you going to stay in Boston?
German: Wo kommt ihr in Boston unter?

English: They are disappointed in their son.
Hungarian: Csalódtak a fiukban.

English: I always enjoy hearing you sing.
Berber: Dima riɣ ad awen-sleɣ tcennum.

English: I'll get it.
Russian: Я возьму.

English: I didn't mean that.
Japanese: そのつもりで言ったのでは・・・。

English: She hates green peppers.
Dutch: Ze haat groene paprika’s.

English: Is anybody hurt?
German: Ist jemand verletzt?

English: Mine is over there.
Russian: Моя вон там.

English: Don't open it, please.
French: Ne l'ouvre pas, s'il te plaît.

English: She promised to meet him last night, but she never showed up.
Portuguese: Ela prometeu se encontrar com ele noite passada, mas ela nunca apareceu.

English: Mary says she's fine.
Japanese: メアリーは大丈夫だそうよ。

English: Tom thought that Mary was a very good French teacher.
Berber: Tom iɣil dakken Mary d taselmadt n tefṛansit yelhan'

English: Tom is wearing a plaid shirt.
Italian: Tom sta indossando una camicia scozzese.

English: I think Tom is still interested.
Italian: Penso che Tom sia ancora interessato.

English: That's not a problem at all.
Turkish: Pek de sorun değil.

English: I think this machine is in need of repair.
Berber: Cikkeɣ dakken tamacint-a teḥwaj aṣeggem.

English: Could you tell us what happened next?
French: Pourriez-vous nous dire ce qu'il s'est passé ensuite ?

English: I touched Tom.
Russian: Я прикоснулась к Тому.

English: Tom can play the drums well.
Dutch: Tom is een goede drummer.

English: Why don't we go and see Tom in the hospital?
Berber: Maɣef kan ur netteddu ara ad d-nẓer Tom seg usegnaf?

English: It would cost twice as much as that.
Russian: Это стоило бы вдвойне дороже.

English: I'm smart.
Dutch: Ik ben slim.

English: It's obvious Tom doesn't want to talk about this.
German: Es ist offensichtlich, dass Tom nicht darüber reden will.

English: I know you think there's no hope.
Italian: Lo so che pensi che non ci sia speranza.

English: Tom tried to squeeze into the jeans he had worn when he was a teenager.
Tagalog: Sinubukang dumiin si Tomas sa dyins na sinuot niya noong tineydyer pa siya.

English: I want to tell you about Tom.
German: Ich möchte euch über Tom ins Bild setzen.

English: Where exactly is Tom?
Italian: Dov'è esattamente Tom?

English: I don't agree with him.
Mandarin Chinese: 我不同意他。

English: I found a nice tie for you.
Russian: Я нашла для Вас хороший галстук.

English: Have you ever been to that restaurant?
Russian: Ты когда-нибудь был в том ресторане?

English: Does Tom know you're coming?
Russian: Том знает, что вы придёте?

English: He was too old to swim.
Hungarian: Túl öreg volt az úszáshoz.

English: I don't think they heard us.
French: Je ne pense pas qu'ils nous ont entendus.

English: Don't let anyone else tell you otherwise.
German: Lasst euch von niemandem etwas anderes erzählen!

English: Aren't you finished yet?
Ukrainian: Хіба ви все ще не закінчили?

English: I want everything in order by this time tomorrow.
French: Je veux que tout soit en ordre d'ici demain à la même heure.

English: Do you think Tom will win?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, ad yerbeḥ Tom?

English: Get some rest now.
Marathi: आता थोडा आराम करून घे.

English: I think I'll go to church with Tom next Sunday.
Italian: Io penso che andrò in chiesa con Tom domenica prossima.

English: We can always ask Tom for help.
Hungarian: Mindig tudunk segítséget kérni Tomtól.

English: She gave a poor explanation for being late.
Italian: Ha fornito una spiegazione insufficiente per il suo ritardo.

English: Please follow me.
Hebrew: עקבי אחרי בבקשה.

English: I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me.
Mandarin Chinese: 我知道不太可能有人願意幫助我。

English: You wait in the car.
Russian: Жди в машине.