English: What're we doing here, Tom?
Portuguese: O que nós estamos fazendo aqui, Tom?

English: What I want is a new bicycle like the one Tom has.
Portuguese: O que eu quero é uma bicicleta nova igual a que o Tom tem.

English: Tom needs to act quickly.
Russian: Тому нужно действовать быстро.

English: You've got to stop doing that.
German: Du musst damit aufhören.

English: I prefer to refrain from discussing religion.
Russian: Я предпочитаю воздерживаться от разговоров о религии.

English: Tom's phone is tapped.
Russian: Телефон Тома прослушивается.

English: Tom refused to shake Mary's hand.
Hungarian: Tamás nem volt hajlandó Máriával kezet fogni.

English: Why did you tell me that Tom had a girlfriend?
Berber: Maɣef ay iyi-d-tennam dakken Tom ila tameddakelt?

English: Tom was infatuated with the girl next door when he was a kid.
German: Tom war als Kind in das Nachbarmädchen verknallt.

English: He will keep us informed.
Russian: Он будет держать нас в курсе.

English: Am I doing something wrong?
Marathi: मी काहीतरी चुकीचं करते आहे का?

English: How many tickets do you have left?
Berber: Acḥal ay ak-d-yeggran d tinfulin?

English: Leave your umbrella at the front door.
Berber: Ejj tasiwant-nnek ɣef tewwurt.

English: You're supposed to be the best.
German: Du sollst der Beste sein.

English: Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.
Czech: Tom a Mary pořádně neví, co o tom soudit.

English: I was the only one who didn't know.
German: Ich allein wusste es nicht.

English: I have nothing else to do.
Czech: Nemám nic jiného na práci.

English: I must leave you.
Ukrainian: Я мушу тебе залишити.

English: I have the right to say what I think.
Italian: Io ho il diritto di dire quello che penso.

English: This is the place where the incident took place.
Turkish: Olayın meydana geldiği yer burası.

English: Which university are you studying at?
Italian: In che università studiate?

English: What an interesting party!
Dutch: Wat een interessant feestje!

English: The tree was blown down.
Japanese: その木は風でなぎ倒されたんだよ。

English: Go back to the waiting room.
Ukrainian: Повертайся до кімнати очікування.

English: I think you're exaggerating.
Russian: Я думаю, ты преувеличиваешь.

English: Tom wrote his name on the cover of his notebook.
Japanese: トムはノートの表紙に名前を書きました。

English: Don't slam the door shut.
German: Nicht die Tür zuschlagen!

English: I can ski.
Serbian: Ја могу да скијам.

English: Where is Tom going to spend New Year's Eve?
Czech: Kde bude Tom trávit Silvestra?

English: Tom had trouble breathing.
German: Das Atmen fiel Tom schwer.

English: Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
French: Tom voulait que Marie lui parle de son enfance.

English: Tom is a hick.
French: Tom est un plouc.

English: "Would you get me a cup of coffee?" "With pleasure, my dear."
German: „Würdest du mir eine Tasse Kaffee holen?“ — „Aber sehr gerne, mein Liebling!“

English: Tom put a cup of coffee on the table in front of Mary.
Danish: Tom satte en kop kaffe på bordet foran Mary.

English: Do you have many friends here in Japan?
French: Avez-vous beaucoup d'amis ici au Japon ?

English: I borrow money.
Latvian: Es aizņēmos naudu.

English: This job is too much for me.
Ukrainian: Ця робота - це для мене занадто.

English: Their parents are older than ours.
Portuguese: Seus pais são mais velhos que os nossos.

English: This is everything that we'd hoped for.
Portuguese: Isso é tudo o que esperávamos.

English: Is Tom still working that dead-end job?
Turkish: Tom hâlâ kariyeri olmayan o işte mi çalışıyor?

English: I think it's kind of stupid.
Spanish: Yo pienso que es medio estúpido.

English: Tom's death was an accident.
French: La mort de Tom fut un accident.

English: The rumor spread all over the town.
Hebrew: השמועה נפוצה בכל רחבי העיירה.

English: I don't want to swim.
Dutch: Ik wil niet zwemmen.

English: Tom doesn't know what time it is.
Spanish: Tom no sabe qué hora es.

English: That is a Japanese doll.
Russian: Это японская кукла.

English: You can use this dictionary.
Russian: Можете пользоваться этим словарём.

English: Is anyone in there?
Russian: Там внутри кто-то есть?

English: Does this make me look fat?
Russian: Это меня полнит?

English: You helped them, didn't you?
Russian: Ты ведь им помог?

English: He bores everybody.
Swedish: Har tråkar ut allihopa.

English: He's studying.
Swedish: Han studerar.

English: Do you want to buy a duck?
Russian: Хочешь купить утку?

English: It's a piece of cake.
Dutch: Dat is een fluitje van een cent.

English: You're temperamental.
Dutch: Je bent driftig.

English: Tom wrung the chicken's neck.
Chavacano: Ya hacé palípit si Tom cunel pescuezo del gallina.

English: Do you have what I asked for?
French: As-tu ce que je t'ai demandé ?

English: How do you like your new class?
French: Apprécies-tu ta nouvelle classe ?

English: Do you read those kinds of books?
Russian: Ты читаешь такие книги?

English: You should lower your standards.
French: Tu devrais abaisser tes prétentions.

English: Answer me.
Belarusian: Адкажы мне.

English: Luck plays an important part in life.
Hungarian: A szerencse fontos szerepet játszik az életben.

English: Tom sounded upset.
Italian: Tom sembrava turbato.

English: I thought that you'd gone and left me.
Russian: Я думала, что вы ушли и бросили меня.

English: Tom is difficult to reach.
Turkish: Tom ulaşılması zor biri.

English: Is everybody OK?
Japanese: みんな、大丈夫？

English: You're an excellent chef.
Italian: Tu sei una chef eccellente.

English: Tom didn't even notice Mary had left.
Turkish: Tom, Mary'nin ayrılmış olduğunu fark etmedi bile.

English: When you find Tom, let me know.
Italian: Quando trova Tom, me lo faccia sapere.

English: Where were you when Tom was murdered?
German: Wo warst du, als Tom ermordet wurde?

English: Tom's new house is really nice.
Italian: La nuova casa di Tom è davvero bella.

English: You did that already.
Portuguese: Tu já fizeste isso.

English: You asked me to help.
Berber: D kenwi ay iyi-d-yessutren ad d-alleɣ.

English: I wanted to be a farmer.
Portuguese: Eu queria ser um fazendeiro.

English: She has 2,000 books.
German: Sie hat 2000 Bücher.

English: I spent a week at my uncle's.
Berber: Kkiɣ dduṛt ɣer ɛemmi.

English: Tom bought some butter.
Russian: Том купил сливочного масла.

English: It was almost 2:30 when Tom finally got home.
Italian: Erano quasi le 2:30 quando Tom è finalmente arrivato a casa.

English: You're sophisticated.
Italian: Siete sofisticate.

English: I was afraid of being late.
French: J'avais peur d'être en retard.

English: I'm beginning to think you're not serious.
French: Je commence à croire que vous n'êtes pas sérieux.

English: Tom almost forgot to lock the door.
Finnish: Tomi unohti aina lukita oven.

English: Go back to bed.
Hebrew: חיזרי למיטה.

English: Keep it simple.
Dutch: Houd het simpel.

English: Tom is in handcuffs.
Portuguese: Tom está algemado.

English: You're the only one who can help us.
Ukrainian: Ти єдиний, хто може нам допомогти.

English: I don't want to miss the party.
Russian: Я не хочу пропустить вечеринку.

English: I get the point.
Japanese: 了解しました。

English: These clothes suit you.
Italian: Questi vestiti vi stanno bene.

English: Tom, Mary and John are in the kitchen.
Polish: Tom, Mary i John są w kuchni.

English: A tree is known by its fruit.
Finnish: Puu tunnetaan hedelmistään.

English: They'll never forgive me.
Russian: Они никогда меня не простят.

English: There is no honor among thieves.
Spanish: No hay honor entre ladrones.

English: Tom was happy to see his friend Mary.
Italian: Tom era felice di vedere la sua amica Mary.

English: You aren't listening to what I'm saying.
French: Vous n'écoutez pas ce que je dis.

English: I went straight to bed.
Hungarian: Belezuhantam az ágyba.

English: Just open the door.
Indonesian: Sudah buka saja pintunya.

English: Tom will be spending the night here.
Portuguese: Tom vai passar a noite aqui.