English: I wish my kid behaved as well as my dog.
Ukrainian: Шкода, що моя дитина не поводить себе так само добре, як мій собака.

English: He took a shortcut through the forest.
Russian: Он срезал через лес.

English: Everybody in the picture is smiling.
Italian: Tutti nella foto stanno sorridendo.

English: Tom declined to do an interview.
Hebrew: תום סירב להעניק ראיון.

English: Tom's smarter than Mary.
German: Tom ist schlauer als Mary.

English: You must warn Tom.
Russian: Ты должен предупредить Тома.

English: I wish I were a millionaire.
German: Schön wär’s, wenn ich Millionär wäre.

English: I don't remember how I got home.
Ukrainian: Я не пам'ятаю, як я опинилася вдома.

English: Everything depends on money.
French: Tout dépend de l'argent.

English: I wouldn't want to lose my job.
Hungarian: Nem akarnám, hogy elveszítsem az állásomat.

English: My lower left back tooth hurts.
Hebrew: השן האחורית שמאלית תחתונה שלי כואבת.

English: I think Tom is irritated.
Polish: Myślę, że Tom jest poirytowany.

English: I have abandoned the idea of buying a house.
Hebrew: נטשתי את הרעיון של קניית בית.

English: Prices dropped recently.
Italian: I prezzi sono calati di recente.

English: You aren't welcome.
Russian: Вам не рады.

English: Let me know when you get the package.
Russian: Сообщи мне, когда получишь посылку.

English: I'm not home on Sundays.
German: Ich bin sonntags nicht zu Hause.

English: Do you like pretzels?
Berber: Trid tipretzelin?

English: We had a quiz today.
Macedonian: Правевме квиз денес.

English: We missed you.
Polish: Tęskniliśmy za tobą.

English: He always studies hard.
Japanese: 彼はいつだってちゃんと勉強している。

English: I thought that you already knew.
German: Ich dachte, ihr wüsstet es bereits.

English: We're just getting ready to eat.
Italian: Noi ci stiamo solamente preparando per mangiare.

English: Registration starts October 20th.
Danish: Tilmelding starter 20. oktober.

English: I know you didn't really want to come on this trip.
French: Je sais que tu ne voulais pas vraiment te joindre à ce voyage.

English: I don't know Tom personally.
Portuguese: Eu não conheço Tom pessoalmente.

English: I don't think we can eat this.
Turkish: Bunu yiyebileceğimizi sanmıyorum.

English: Am I wrong?
Russian: Я неправ?

English: Maybe Tom is in love.
Ukrainian: Можливо, Том закоханий.

English: I could go with you.
Serbian: Mogla bih da pođem sa tobom.

English: Are you sure this is the right way?
Finnish: Oletko varma, että tämä on oikea reitti?

English: Who cares what happens to Tom?
French: Qui se fiche de ce qui arrive à Tom ?

English: I left in a hurry.
Russian: Я ушёл в спешке.

English: Tom has his work cut out for him.
Turkish: Tom'un önünde zor bir iş var.

English: If you are a good boy, I will give you this watch.
Italian: Se sei un bravo ragazzo, ti regalerò questo orologio.

English: I came to say I'm sorry.
Russian: Я пришла извиниться.

English: Tom plans to go to Boston.
Russian: Том планирует поехать в Бостон.

English: Somebody is or was here.
Vietnamese: Có ai đó đang hoặc đã ở đây.

English: OK, I guess I'm ready.
Russian: Хорошо, я вроде готов.

English: Tom told me that he and Mary were planning on going to the beach this coming weekend.
Hebrew: תום אמר לי שהוא ומרי תכננו ללכת לחוף בסופשבוע הבא.

English: She was careful not to leave the door unlocked.
Hebrew: היא נזהרה לא להשאיר את הדלת לא נעולה.

English: That song was fun.
Italian: Quella canzone era divertente.

English: You will have a new sister.
Turkish: Yeni bir kız kardeşin olacak.

English: Look what I found in the woods.
Russian: Смотри, что я в лесу нашёл.

English: I was in Australia for three months last year.
Marathi: गेल्या वर्षी मी तीन महिने ऑस्ट्रेलियात होते.

English: I have certain standards.
Hebrew: יש לי תקנים מסוימים.

English: We need to rent a room for our party.
Italian: Noi dobbiamo affittare una stanza per la nostra festa.

English: It doesn't mean anything.
Icelandic: Það þýðir ekki neitt.

English: Autumn is here.
Japanese: 秋になりました。

English: Do you know anything about Tom's childhood?
Hungarian: Tudsz valamit Tom gyerekkoráról?

English: They've got a telephone next to their bed.
Italian: Loro hanno un telefono accanto al letto.

English: The price isn't important.
Spanish: El precio no tiene importancia.

English: You won.
Russian: Ты победила.

English: Tom won't be the last to leave the office.
Berber: Maci d Tom ay d aneggaru ara yeffɣen seg tnarit.

English: I yawned.
Serbian: Зевнула сам.

English: Go outside.
Polish: Idź na zewnątrz.

English: I wanted to let you know I'd be late.
Berber: Lliɣ ɣseɣ ad kent-id-xebbreɣ dakken ad ɛeḍḍleɣ.

English: I thought you said you weren't afraid.
Ukrainian: Мені здавалося, що ти сказав, що тобі не страшно.

English: Tom had an out-of-body experience.
Hungarian: Tomnak volt egy testen kívüli élménye.

English: Do you think that it'll be cold tonight?
Ukrainian: Гадаєш, сьогодні ввечері буде холодно?

English: Of course, the answer is yes.
Japanese: もちろん、答えは「YES」だよ。

English: Tom wasn't polite to Mary.
Italian: Tom non era educato con Mary.

English: Tom lives near Mary.
Russian: Том живёт рядом с Мэри.

English: Tom impressed me.
Hebrew: תום הרשים אותי.

English: Tom says he just wants to be happy.

English: Do you have any food allergies?
Hungarian: Allergiás valamilyen élelmiszerre?

English: Have you seen my wife?
Ukrainian: Ви бачили мою дружину?

English: Tom pretended that he didn't hear Mary.
Russian: Том притворился, что не слышит Машу.

English: Turn the volume up.
Marathi: आवाज वाढवा.

English: This was good.
Ukrainian: Цу було добре.

English: Love isn't the only thing that matters.
Spanish: El amor no es lo único que importa.

English: He was visibly nervous.
Assamese: সি দেখা-দেখিকৈ নাৰ্ভাছ হৈ আছিল।

English: Tom thought that you were busy.
Russian: Том думал, ты занят.

English: The town is famous for its hot spring.
German: Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen.

English: The dictionary on the desk is Tom's.
Romanian: Dicționarul de pe birou e al lui Tom.

English: I don't like people standing behind me.
Turkish: Arkamda duran insanlardan hoşlanmam.

English: Tom is in his office.
Bengali: টম ওর অফিসে রয়েছে।

English: Why was I not aware of this?
Dutch: Waarom was ik hier niet van op de hoogte?

English: I couldn't see what it was.
Russian: Я не видел, что это.

English: I'm glad you were here.
Russian: Я рада, что вы были здесь.

English: I saw Tom talking on the phone.
Berber: Ẓriɣ Tom la yessawal deg usawal.

English: I ordered a pizza on the phone.
French: J'ai commandé une pizza par téléphone.

English: Tom works as a journalist.
Hungarian: Tom újságíróként dolgozik.

English: I know you hate it.
Italian: So che lo odia.

English: Bread is made from wheat.
Russian: Хлеб сделан из пшеницы.

English: How did you acquire that information?
Hebrew: איך השגת את המידע הזה?

English: She asked him how to turn on the machine.
Russian: Она спросила его, как заводить машину.

English: Tom went into the building.
Italian: Tom è entrato nell'edificio.

English: Now that you're a college student, you should study harder.
Berber: Imir-a, mi akka ay aql-ikent d tinelmadin deg tesdawit, yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwent ugar deg tezrawin.

English: I didn't do that very well.
Russian: Я не очень хорошо это сделал.

English: We have enough food now.
German: Jetzt haben wir genug zu essen.

English: That river is dangerous to swim in.
Italian: È pericoloso nuotare in quel fiume.

English: Do you still not understand?
Italian: Continua a non capire?

English: Somebody might've followed you.
Macedonian: Можно е некој да ве следел.

English: Don't you get lonely out here all by yourself?
German: Wirst du nicht einsam, so ganz allein hier draußen?

English: Are you all right?
Greek: Είσαι εντάξει;

English: I think that I've told you this before.
Dutch: Ik denk dat ik je dit al een keer heb verteld.

English: I'm clever.
Hebrew: אני פיקח.