English: I felt so ashamed of myself.
Italian: Mi vergognavo così tanto di me stessa.

English: We're both from Boston.
Macedonian: И двајцата сме од Бостон.

English: I know that we still love each other.
Dutch: Ik weet dat we nog steeds van elkaar houden.

English: I believe that story.
Italian: Io credo a quella storia.

English: Tom has a new girlfriend.
Italian: Tom ha una nuova ragazza.

English: What happened to Tom could happen to you.
Berber: Ayen ay as-yeḍran i Tom yezmer ad am-yeḍru i kemm.

English: This list is for you.
Kabyle: Umuɣ-a i kenwi.

English: They arrived in America a few days ago.
Italian: Loro sono arrivate in America qualche giorno fa.

English: Do you want to go to the station with me?
Mandarin Chinese: 要不一起到车站去？

English: I warned you not to do so, didn't I?
Ukrainian: Я тебе попереджав, щоб ти так не робив, чи не так?

English: We have to stay.
Hungarian: Maradnunk kell.

English: Where did you see that woman?
Italian: Voi dove avete visto quella donna?

English: Tom will get back home on October 20th.
Portuguese: Tom voltará para casa no dia 20 de outubro.

English: Tom won't be late, will he?
Japanese: トムは遅れてこないよね？

English: Most students like sports.
Japanese: たいていの学生はスポーツが好きだ。

English: The whole town's talking about Tom and Mary.
Russian: Весь город говорит о Томе и Мэри.

English: Do you have a dog?
German: Hast du einen Hund?

English: Tom calls Mary once in a while.
Czech: Tom občas Mary volá.

English: The change came suddenly.
Hebrew: התמורה חלה לפתע.

English: The resemblance was purely superficial.
Russian: Сходство было чисто поверхностным.

English: The soldiers surrounded the village.
Bengali: সৈন্যরা গ্রামটাকে ঘিরে ফেললো।

English: He turned around.
Danish: Han vendte sig om.

English: I'm not a good swimmer.
Portuguese: Eu não sou um bom nadador.

English: Tom wants to get drunk.
Berber: Tom yebɣa ad yeskeṛ.

English: Then the motor suddenly died.
Japanese: その時、機械のモーターが急に止まった。

English: I'm going to my room, so I can study.
Dutch: Ik ga naar mijn kamer zodat ik kan studeren.

English: Are you looking for work?
Czech: Hledáš práci?

English: I've packed my suitcases already.
Russian: Я уже упаковал свои чемоданы.

English: As soon as he saw me, he ran away.
Spanish: Él se fue corriendo apenas me vio.

English: It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.
Finnish: Kommunointi ei vaadi äidinkielen tasoista kielitaitoa.

English: Tom began to run.
German: Tom begann zu rennen.

English: Why can't we speak French?
Russian: Почему мы не можем говорить по-французски?

English: I have sunglasses.
Berber: Ɣer-i tisekkadin n tafukt.

English: The problem is too difficult to solve.
Russian: Проблему слишком сложно решить.

English: I want to put out the fire.
Hebrew: אני רוצה לכבות את האש.

English: Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
Russian: Что бы ты там ни говорил обо мне, говори мне это в лицо, а не за спиной.

English: You've been busy, haven't you?
Russian: Ты был занят, не так ли?

English: Do you miss your friends?
Berber: Tejjmed imeddukal-nnek?

English: I earned a lot of money this month.
Bulgarian: Изкарах много пари този месец.

English: I've smelled this smell somewhere before.
Bulgarian: Тази миризма и друг път съм я усещала.

English: The beach isn't far from here.
Czech: Pláž odsud není daleko.

English: I didn't exactly tell Tom the truth.
Portuguese: Eu não contei exatamente a verdade para o Tom.

English: I have a lot of money at my disposal.
Russian: У меня в распоряжении много денег.

English: Do you feel sorry for Tom yet?
Russian: Ты до сих пор жалеешь Тома?

English: Tom let the cat out.
Russian: Том выпустил кота.

English: I wish I had bought a concert ticket.
Berber: Mennaɣ lemmer d-sɣiɣ tanfult n ubaraz.

English: Can you get by on your wages?
Spanish: ¿Puedes vivir de tu sueldo?

English: I know Tom isn't very happy here.
German: Ich weiß, dass Tom hier nicht sehr glücklich ist.

English: Mary's parents can't stand Tom.
Hebrew: הוריה של מרי לא סובלים את טום.

English: She is really good with children.
Portuguese: Ela é boa mesmo com crianças.

English: Dinner finished, they enjoyed playing cards.
Japanese: 夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。

English: Did you call him up yesterday?
German: Hattest du ihn gestern angerufen?

English: I don't want to die now.
Dutch: Ik wil nu niet dood.

English: Everybody is doing that.
Kabyle: Medden akk teggen ayen-nni.

English: Do you know where he bought his camera?
French: Savez-vous où il a acheté son appareil photo ?

English: You're smarter than Tom is.
Italian: Voi siete più intelligenti di Tom.

English: True love never ends.
Berber: Tayri n tidet ur tkeffu ara.

English: I wanted you to see me.
Portuguese: Quisera que me tivessem visto.

English: Which of those girls do you like?
German: Welches der Mädchen magst du?

English: He is a man of few words.
German: Er ist ein Mann weniger Worte.

English: Maria is probably Germany's most talented artist.
Turkish: Maria muhtemelen Almanya'nın en yetenekli sanatçısı.

English: I just ate.
Bengali: আমি এই সবে খেলাম।

English: Why did you become a policewoman?
German: Warum sind Sie Polizistin geworden?

English: Tom and Mary live in a very beautiful house in Boston.
Japanese: トムとメアリーって、ボストンでとてもきれいな家で暮らしてるんだよ。

English: Tom is writing a novel.
Marathi: टॉम एक कादंबरी लिहितोय.

English: Our son died in the war.
Icelandic: Sonur okkar lést í stríðinu.

English: I was happy to help you.
Hungarian: Örülök, hogy tudtam segíteni.

English: I don't want to leave you.
Italian: Non la voglio lasciare.

English: I hope everything went well.
German: Ich hoffe, es ist alles gut verlaufen.

English: A beautiful woman was seated one row in front of me.
Spanish: Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí.

English: Tom is holding it.
Berber: Tom atan yeḍḍef-it.

English: What were you doing at 2:30 yesterday afternoon?
Ukrainian: Що ти робив учора вдень, о 2:30?

English: What kind of man are you?
German: Was für ein Mann bist du?

English: I'll stay home today.
Russian: Я сегодня останусь дома.

English: Tom soon realized he'd been tricked.
German: Tom erkannte bald, dass er betrogen worden war.

English: We need a little sugar.
Hebrew: אנו צריכים קצת סוכר.

English: They stood.
Italian: Erano in piedi.

English: Who was taking care of Tom when this happened?
Hebrew: מי שמר על תום כשזה קרה?

English: He never tells lies.
Portuguese: Ele nunca mente.

English: He did it in good faith.
German: Er hat es in gutem Glauben getan.

English: In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
Hebrew: בשנת 1979 זכתה אמא תרזה בפרס נובל לשלום.

English: This is my home.
Polish: To mój dom.

English: Stop singing.
Russian: Прекрати петь.

English: Tom is a Scorpio.
Italian: Tom è uno scorpione.

English: We all felt sorry for you.
Macedonian: На сите ни беше жал за тебе.

English: I would like to order a sandwich.
Kabyle: Bɣiɣ ad sutreɣ asandwich.

English: Can we do it before Monday?
Polish: Możemy to zrobić przed poniedziałkiem?

English: Who's the man who spoke to you?
German: Wer ist der Mann, der mit dir geredet hat?

English: Who else witnessed the accident?
Spanish: ¿Quién más fue testigo del accidente?

English: I don't feel like it.
Hebrew: לא בא לי.

English: The door is half open.
Japanese: 半ドアだよ。

English: This red sweater is cheaper than the blue one.
German: Dieser rote Pullover ist billiger als der blaue.

English: He sounds angry.
Khmer: គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​ខឹង​។

English: Don't worry. I'm a doctor.
Berber: Ur ttaggad. Nekk d imsujji.

English: Tom ate some spoiled food and became sick.
Polish: Tom zjadł jakieś zapsute jedzenie i zachorował.

English: Tom cut his finger on a piece of glass.
Spanish: Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.

English: They were able to live as they wanted in Massachusetts.
Berber: Deg Massachusetts, iṣaḥ-iten-id ad ddren akken ay asen-yehwa.