English: Have you ever lied to your mother?
Russian: Вы когда-нибудь лгали своей матери?

English: Tom got in the cab.
Italian: Tom salì sul taxi.

English: You can watch television after dinner.
Spanish: Puedes ver la televisión después de cenar.

English: I think that we should refuse to do that.
Turkish: Onu yapmayı reddetmemiz gerektiğini düşünüyorum.

English: I've done a very stupid thing.
Hungarian: Nagyon nagy hülyeséget követtem el.

English: I only want to help you.
Russian: Я только хочу тебе помочь.

English: Do you know where we live?
Portuguese: Você sabe onde a gente mora?

English: What's your name?
Japanese: お名前を教えて戴けますか。

English: We were retreating.
Macedonian: Се повлекувавме.

English: I thought Tom was at school.
Finnish: Luulin, että Tom oli koulussa.

English: I think she is the kindest woman on earth.
Ukrainian: Гадаю, що вона — найдобріша жінка на Землі.

English: I've never seen anything quite like this.
Hungarian: Sosem láttam még semmi ehhez hasonlót.

English: I have two tickets for the game.
Hebrew: יש לי שני כרטיסים למשחק.

English: Do you think we'll get to the station in time?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, ad naweḍ ɣer teɣsert deg wakud?

English: Are you ready for this?
Hungarian: Készen állsz erre?

English: I can't go to school today. I'm sick.
French: Je ne peux pas aller à l'école aujourd'hui. Je suis malade.

English: We anticipate success.
Hungarian: Sikerre számítunk.

English: Mary is having problems with her husband.
Portuguese: Mary está tendo problemas com o marido.

English: You didn't happen to get her phone number, did you?
Berber: Ur tellimt ara tlamt uṭṭun-nnes, neɣ tlamt-t?

English: Don't be deceived by appearances.
Japanese: 外見にだまされるな。

English: Tom wasn't very ambitious.
Spanish: Tom no era muy ambicioso.

English: You're the perfect boyfriend.
Portuguese: Você é o namorado perfeito.

English: Hold it!
French: Attendez.

English: I think I could learn a lot from you.
Russian: Думаю, я многому могла бы у Вас научиться.

English: Tom is only partially right.
German: Tom hat nur eingeschränkt recht.

English: You're drunk.
Italian: È ubriaca.

English: I can't pay you.
Italian: Io non riesco a pagarla.

English: You should be real proud of yourself.
French: Tu devrais être très fier de toi.

English: I was born in that house.
Russian: Я родилась в том доме.

English: You bought it from Tom, didn't you?
Russian: Ты же у Тома его купил?

English: Tom got out of the water.
Russian: Том вышел из воды.

English: Cheer up!
Korean: 힘내!

English: This book is written in French.
French: Ce livre est écrit en français.

English: Everyone knows you're rich.
Marathi: तू श्रीमंत आहेस हे सगळ्यांनाच माहीत आहे.

English: Nobody can understand me.
Russian: Никто не может меня понять.

English: A true friend wouldn't have done that.
Turkish: Gerçek bir arkadaş onu yapmazdı.

English: Tom called me yesterday at nine in the morning.
Portuguese: Tom me ligou ontem às 9 da manhã.

English: I switched on my computer.
Hungarian: Bekapcsoltam a számítógépemet.

English: Are you guys close?
Macedonian: Блиски ли сте вие?

English: He said he would come.
French: Il a dit qu'il viendrait.

English: Tom is a lifeguard.
Hebrew: טום מציל.

English: How did your parents meet?
Russian: Как познакомились твои родители?

English: It's not good to overeat.
French: Il n'est pas bon de manger en excès.

English: Tom understands what I mean, I think.
Italian: Tom capisce quello che intendo, penso.

English: I left it at school.
Russian: Я оставил его в школе.

English: No way!
Polish: Nie mam mowy!

English: Do you have a sister?
Italian: Avete una sorella?

English: Tom can trust Mary.
Spanish: Tom puede confiar en Mary.

English: Where did you go that night?
Berber: Sanda ay teddid deg yiḍ-nni?

English: I haven't decided yet.
French: Je n'ai pas encore pris ma décision.

English: Did Tom notice Mary was gone?
German: Hat Tom gemerkt, dass Mary weg war?

English: Is there somewhere we can talk?
Japanese: どこか話せる場所ある？

English: I don't like Tom's dog.
Marathi: मला टॉमचा कुत्रा आवडत नाही.

English: I didn't expect to see you back so soon.
Turkish: Bu kadar erken dönmeni beklemiyordum.

English: All of your accusations are without foundation. She's innocent and we're going to prove it.
German: Alle eure Anschuldigungen haben keine Grundlage. Sie ist unschuldig, und wir werden es beweisen!

English: Tom still isn't online.
Czech: Tom ještě není online.

English: Whose pictures are these?
Turkish: Bunlar kimin resimleri?

English: She seldom goes out.
Hebrew: היא יוצאת לעתים רחוקות.

English: Why did she come home early?
Ukrainian: Чому вона прийшла додому раніше?

English: Tom really admired Mary's courage.
Spanish: Tom realmente admiraba el valor de Mary.

English: I believe that's correct.
Ukrainian: Мені здається, що це так.

English: You make me laugh a lot.
Spanish: Me haces reír mucho.

English: Really?
Bengali: সত্যি?

English: Come with me, Tom.
German: Komm mit mir, Tom.

English: You've done us more harm than good.
German: Du hast uns mehr Schaden als Nutzen gebracht.

English: Will it bother you if I sit next to you?
Spanish: ¿Te molesta si me siento a tu lado?

English: Do you think it'll stop raining soon?
Turkish: Yağmurun yakında duracağını düşünüyor musun?

English: Please call me tonight.
Italian: Per favore, chiamami questa sera.

English: I hope Tom didn't get bored.
Portuguese: Espero que Tom não tenha se entediado.

English: You must be kidding!
Berber: La tesmesxiremt!

English: That jacket is way too big for you.
Spanish: Esa chaqueta es demasiado grande para ti.

English: Tom didn't go because Mary told him not to.
Portuguese: Tom não foi porque a Mary falou para ele não ir.

English: I'm warning you for the last time.
Dutch: Ik waarschuw je voor de laatste keer.

English: I never feed my dog raw meat.
French: Je ne donne jamais de viande crue à manger à mon chien.

English: You must register your pet.
Danish: Du bedes registrere dit kæledyr.

English: I'm not sure that's possible.
Russian: Я не уверена, что это возможно.

English: You're a smart kid.
Hungarian: Okos gyerek vagy.

English: Tom made a serious error.
Japanese: トムは深刻なミスを犯した。

English: He pushed his nose against the window.
Hebrew: הוא מעך את האף על הזגוגית.

English: He may be the very man that I need.
German: Er könnte genau der Mann sein, den ich brauche.

English: Tom and Mary both look a little confused.
Indonesian: Tom dan Mary keduanya kelihatan kebingungan.

English: I've come to ask you some questions.
Ukrainian: Я прийшов, щоб поставити тобі кілька питань.

English: The shop was closed.
Marathi: दुकान बंद होतं.

English: Are they displayed all through the year?
German: Werden sie das ganze Jahr über ausgestellt?

English: Tom already knows this.
Marathi: टॉमला हे आधीच माहीत आहे.

English: Give us three minutes.
Greek: Δώστε μας τρία λεπτά.

English: He has a nice income.
Polish: Nieźle zarabia.

English: How often do you go out?
Italian: Lei quanto spesso esce?

English: Let me show you a better way to do that.
Portuguese: Permita-me mostrar à senhora uma maneira melhor de fazer isso.

English: Tom whispered.
Hungarian: Tom suttogott.

English: You must be very careful with this.
Portuguese: Você precisa tomar muito cuidado com isto.

English: You're tidy.
Italian: È ordinato.

English: This vehicle is dangerous.
Italian: Questo veicolo è pericoloso.

English: Do whatever it is that he tells you to do.
French: Fais quoi qu'il te dise de faire.

English: Do you like cats?
Greek: Σας αρέσουν οι γάτες;

English: You're blushing.
Mandarin Chinese: 你脸红了。

English: Did you know that pigs can get sunburned?
Serbian: Да ли знаш да свиње могу да изгоре на сунцу?

English: If I were you, I'd ignore it.
French: Si j'étais toi, je l'ignorerais.

English: She rubbed her eyes.
French: Elle s'est frotté les yeux.

English: I don't mean to challenge your theory.
French: Je ne veux pas disputer ta théorie.