English: Tom became an architect.
Finnish: Tomista tuli arkkitehti.

English: Are you sure this is in Tom's best interest?
German: Bist du sicher, dass das zu Toms Gunsten ist?

English: Try this.
Italian: Provi questo.

English: We have to always be ready.
Russian: Мы должны всегда быть готовы.

English: While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Turkish: Elin değmişken lütfen bana da bir fincan kahve yap.

English: I'm losing my patience with you.
Czech: Už mi s tebou dochází trpělivost.

English: In case of fire, call 119.
Japanese: 火災の時には１１９番へ電話を。

English: I'm asking you to trust my judgment.
Italian: Io vi sto chiedendo di fidarvi del mio giudizio.

English: I go there once a month.
Marathi: मी तिथे महिन्यातून एकदा जाते.

English: You're getting fat.
Russian: Вы толстеете.

English: I want to talk to your brother.
Italian: Io voglio parlare con tuo fratello.

English: I left my dictionary downstairs.
Portuguese: Eu deixei o meu dicionário no andar de baixo.

English: The storm prevented us from arriving on time.
Italian: Il temporale ci ha impedito di arrivare in orario.

English: Don't touch my camera.
Icelandic: Ekki snerta myndavélina mína.

English: I think I wrote down the wrong phone number.
Russian: Думаю, я неправильно записал номер.

English: I'd rather wait for you here.
Russian: Я тебя лучше здесь подожду.

English: I believe this should be changed.
Turkish: Bunun değiştirilmesi gerektiğine inanıyorum.

English: It's not a fish.
Spanish: No es un pez.

English: It's difficult bringing up a child who is not your own.
Kabyle: Yewɛeṛ ad d-trebbiḍ llufan mačči inek.

English: I think you know what I mean.
Russian: Я думаю, ты знаешь, о чём я.

English: I'm going to have breakfast with Tom tomorrow.
German: Ich werde morgen mit Tom zusammen frühstücken.

English: Tom was smart.
Portuguese: Tom foi esperto.

English: The kid got hurt.
German: Das Kind wurde verletzt.

English: No one's listening.
Spanish: Nadie está escuchando.

English: There sure is a lot of traffic today.
German: Heute herrscht aber ein ganz schöner Verkehr!

English: A monster was believed to live in the cave.
Japanese: その洞窟には怪物が住んでいると信じられていた。

English: The United States' Civil War lasted four years.
Portuguese: A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos.

English: Tom likes the way Mary makes potato salad.
Hebrew: תום אוהב איך שמרי מכינה סלט תפוחי אדמה.

English: You've got a problem.
German: Du hast ein Problem.

English: It's raining hard tonight.
Finnish: Tänä yönä sataa rankasti.

English: Tom is sitting by the window.
Italian: Tom è seduto dalla finestra.

English: That would help.
Spanish: Eso ayudaría.

English: Do you really think that kind of thing can be done?
Japanese: そんなこと本当にできちゃうと思ってるの？

English: There's some truth to that.
German: Da ist was Wahres dran.

English: I think we found the problem.
Russian: Я думаю, что мы обнаружили проблему.

English: You should consult a doctor.
German: Du solltest einen Arzt konsultieren.

English: Does the bus stop here?
Portuguese: O autocarro pára aqui?

English: Tom is giddy.
Ukrainian: У Тома паморочиться в голові.

English: I accept gifts.
Portuguese: Eu aceito presentes.

English: How did you come to know her?
Russian: Как ты с ней познакомилась?

English: Tom was young.
German: Tom war jung.

English: Tom cursed.
Italian: Tom ha imprecato.

English: I didn't want to frighten you.
Spanish: No quise asustarte.

English: The boat anchored near the shore.
Macedonian: Бродот се укотви покрај брегот.

English: I've been studying French for a long time, but I'm not fluent.
French: J'étudie le français depuis longtemps, mais je ne parle pas couramment.

English: Didn't Tom cry?
Ukrainian: Хіба Том не плакав?

English: Tom drank straight from the bottle.
Italian: Tom bevette direttamente dalla bottiglia.

English: Switch on the light.
Hungarian: Kapcsold fel a villanyt!

English: Ottawa is the capital of Canada.
Spanish: Ottawa es la capital de Canadá.

English: I spend a lot of time on the beach.
Spanish: Paso mucho tiempo en la playa.

English: What has happened?
Bengali: কী হয়েছে?

English: Tom rocked back and forth in his chair.
Russian: Том раскачивался взад-вперёд на стуле.

English: I think Tom is fine.
Portuguese: Eu acho que Tom está bem.

English: What kind of job do you want?
Russian: Какого рода работу ты хочешь?

English: The train leaves at six.
Japanese: 列車は６時に出る。

English: My father has been dead for three years.
German: Mein Vater ist schon seit drei Jahren tot.

English: Is anything missing?
Macedonian: Фали ли нешто?

English: You'll have to do that even if you don't want to.
Russian: Вам придётся это сделать, даже если вы не хотите.

English: They saw you.
Spanish: Te vieron.

English: I guess I didn't want to disappoint you.
French: Je suppose que je ne voulais pas te décevoir.

English: Can we afford that?
German: Können wir uns das erlauben?

English: Tom clearly lied.
French: Tom a manifestement menti.

English: You need to persuade Tom to confess.
French: Tu dois convaincre Tom d'avouer.

English: I'm utterly convinced of it.

English: The light went out and we were left in the dark.
Turkish: Işık söndü ve biz karanlıkta kaldık.

English: When will you leave?
Mandarin Chinese: 你什麼時候離開？

English: Tom ripped you off.
Berber: Yexla-kem Tom.

English: This annoys me.
Japanese: これ、気になる。

English: Don't use this faucet.
Macedonian: Не ја користи чешмава.

English: Read the poem again.
German: Lest das Gedicht noch einmal!

English: Tom quickly walked away.
Russian: Том быстро ушёл.

English: He handed over all his property to his son.
Marathi: त्यांनी आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवली.

English: Tom wants his money back.
Berber: Tom yebɣa ad d-yerr idrimen-nnes.

English: I want to marry a girl like her.
Mandarin Chinese: 我想和一个像她那样的女孩结婚。

English: Could you wait here for a moment?
Italian: Potresti aspettare qui un momento?

English: How did you lose so much weight?
Italian: Come ha perso così tanto peso?

English: A stranger approached him.
Spanish: Se le acercó un desconocido.

English: I really hope not.
Portuguese: Eu realmente espero que não.

English: I'm going to pretend that didn't happen.
Portuguese: Vou fazer de conta que isso não aconteceu.

English: They all understood your speech.
Marathi: त्या सर्वांना तुझं भाषण समजलं.

English: We've got to do that on Monday.
Portuguese: Temos de fazer isso na segunda-feira.

English: I got here before you did.
German: Ich war vor dir hier.

English: Spain has been a democracy since 1975.
Spanish: España es una democracia desde 1975.

English: I didn't tell you because I thought you weren't interested.
Italian: Non ve l'ho detto perché pensavo che non foste interessati.

English: She finished writing a letter.
Dutch: Ze is klaar met het schrijven van een brief.

English: I don't care what color your skin is.
German: Deine Hautfarbe ist mir egal.

English: I'm tense.
Russian: Я напряжена.

English: Show me your homework.
Hungarian: Mutasd meg a házi feladatodat!

English: If she were still alive, Billie Holiday would be 100 today.
German: Wenn sie noch lebte, wäre Billie Holiday heute hundert Jahre alt geworden.

English: We found doing that hard.
Czech: Přišlo nám to těžké.

English: I came to pick Tom up and drive him home.
Russian: Я заехал за Томом и отвёз его домой.

English: The truck bumped into a car.
Berber: Akamyun-nni yekcem deg yiwet n tkeṛṛust.

English: I think Tom understood.
Russian: Думаю, Том понял.

English: Don't drink anything.
Marathi: काहीही पिऊ नका.

English: I can't understand why you don't want to eat with Tom.
Dutch: Ik kan niet begrijpen waarom je niet met Tom wilt eten.

English: Sometimes I see him at the club.
Spanish: A veces le veo en el club.

English: Do you want to go first?
Italian: Vuole andare per primo?

English: We came here looking for you.
German: Wir sind hierher gekommen, um dich zu sehen.