English: My cat loves sleeping in the bathtub.
Dutch: Mijn kat slaapt graag in de badkuip.

English: The older we grow, the less we dream.
Turkish: Biz yaşlandıkça, daha az hayal kurarız.

English: I couldn't finish it.
Hungarian: Nem bírtam befejezni.

English: It's about time you went to school.
Russian: Тебе уже пора идти в школу.

English: He's head over heels in love.
Greek: Είναι ερωτευμένος μέχρι τα μπούνια.

English: I've been promoted.
French: J'ai été promu.

English: Ask yourself why.
Ukrainian: Запитайте себе чому.

English: Put on some decent clothes.
Russian: Оденьтесь поприличнее.

English: Are you unlucky?
Kabyle: Ur tesɛimt ara zzheṛ?

English: Tom didn't know Mary was married.
Polish: Tom nie wiedział, że Mary jest mężatką.

English: Tom continued crying.
Italian: Tom continuò a piangere.

English: Tom isn't as happy as he should be.
Turkish: Tom olması gerektiği kadar mutlu değil.

English: Where was your daughter?
French: Où se trouvait ta fille ?

English: I may know Tom.
German: Tom könnte mir bekannt sein.

English: You're a terrible dancer.
French: Vous êtes un horrible danseur.

English: I took Tom to lunch.
Italian: Ho portato Tom a pranzo.

English: This is easy for me.
Hungarian: Ez könnyű számomra.

English: Tom didn't think Mary would catch a fish.
German: Tom glaubte nicht, Maria würde einen Fisch fangen.

English: I understand your dilemma.
French: Je comprends ton dilemme.

English: I had a strange dream last night.
Icelandic: Mig dreymdi skrítinn draum í gærnótt.

English: I made him go.
German: Ich habe ihn dazu gebracht zu gehen.

English: Tom is gone, isn't he?
Korean: 톰은 떠났지?

English: Tom knew that Mary was in danger.
Russian: Том знал, что Мэри в опасности.

English: That could literally ruin my life.
Hebrew: זה יכול פשוטו כמשמעו להרוס לי את החיים.

English: He is wearing gloves.
Turkish: Elinde eldiven var.

English: Where are the nearest toilets?
German: Wo sind die nächsten Toiletten?

English: Did you know his name?
Italian: Lei conosceva il suo nome?

English: I'm shorter than you.
Finnish: Olen lyhyempi kuin sinä.

English: Tom changed the ringtone on his phone.
German: Tom wechselte den Klingelton seines Telefons.

English: He's on the train.
Polish: On jest w pociągu.

English: Tom used the key Mary had given him to open the door.
German: Tom öffnete die Tür mit dem Schlüssel, den Maria ihm gegeben hatte.

English: This is where it all began.
Hebrew: כאן כל זה התחיל.

English: These earphones don't work.
Japanese: このイヤホンは壊れています。

English: Tom bought a leather jacket.
Polish: Tom kupił skórzaną kurtkę.

English: Tom is a sheep farmer.
Bulgarian: Том е овчар.

English: I don't think Tom knows how Mary managed to do that.
Portuguese: Acho que Tom não sabe como Mary conseguiu fazer isso.

English: Tom, can I say something?
Ukrainian: Томе, можна я щось скажу?

English: Tom pocketed the money.
Russian: Том положил деньги в карман.

English: Don't, under any circumstances, play poker with Tom.
Russian: Ни при каких условиях не играй с Томом в покер.

English: Today didn't go well.
Italian: Oggi non è andato bene.

English: Can someone tell me why this happened?
Russian: Кто-нибудь может мне сказать, почему это случилось?

English: I can't raise our child by myself.
Italian: Io non posso crescere nostro figlio da solo.

English: Can you justify the use of violence?
Kabyle: Tella kra n ssebba i tesεiḍ i uεeddi ɣer tekriṭ?

English: I think everybody is ready.
Italian: Io penso che siano tutti pronti.

English: He must be over sixty.
Italian: Dev'esser più che sessantenne.

English: We know who did it.
Marathi: कोणी केलं हे आम्हाला माहीत आहे.

English: Keep in mind that Tom has a broken leg.
Dutch: Vergeet niet dat Tom een gebroken been heeft.

English: Keep walking.
Romanian: Nu te opri.

English: We go to school to study.
French: Nous allons à l'école pour apprendre.

English: I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
French: Je voulais en discuter avec toi, hier, mais tu ne semblais pas disposé à écouter.

English: I can't find what I'm looking for.
Portuguese: Não consigo encontrar o que estou procurando.

English: Tom is a gifted painter.
French: Tom est un peintre doué.

English: I said I'd wait for Tom.
Hebrew: אמרתי שאמתין לתום.

English: "Why did Tom do that?" "I don't know."
Marathi: "टॉमने तसं का केलं?" "माहीत नाही."

English: There's nothing wrong with this.
Russian: В этом нет ничего плохого.

English: What happens if I get caught?
Portuguese: O que vai acontecer se eu for pego?

English: Tom looked into the fridge.
German: Tom sah in den Kühlschrank.

English: I'm against the bill.
Portuguese: Sou contra esse projeto de lei.

English: I can't figure out why she didn't come.
Icelandic: Ég skil ekki af hverju hún kom ekki.

English: Tom changed trains.
Polish: Tom zmienił pociągi.

English: I can't understand what he is thinking about.
Russian: Я не могу понять, о чём он думает.

English: Do you have a copy?
Polish: Czy masz kopię?

English: Put it there, not here.
French: Mettez-le là et non ici !

English: Take mine.
Macedonian: Земи го мојот.

English: You are very insensitive.
Hebrew: את מאד חסרת רגש,

English: You and I both know that that's not going to happen.
Russian: Мы с тобой оба знаем, что этого не будет.

English: Mary has a pierced tongue.
Russian: У Мэри пирсинг на языке.

English: I'm sorry that you can't come this evening.
Italian: Mi dispiace che tu non possa venire questa sera.

English: My child is sick.
Italian: La mia bambina è malata.

English: Tom is a bit on the shy side.
Spanish: Tom es algo reservado.

English: How bad is Tom hurt?
Swedish: Hur svårt skadad är Tom?

English: How about you?
Bokmål: Hva med deg?

English: Complete the sentence.
Polish: Uzupełnij zdanie.

English: Tom is hiding something from you.
Berber: Tom yeffer fell-awen kra.

English: I'm from Boston.
Greek: Είμαι απ' τη Βοστώνη.

English: How well can you swim?
Italian: Quanto bene sapete nuotare?

English: He isn't afraid of death.
German: Er fürchtet den Tod nicht.

English: How many times a month do you go to the movies?
Russian: Сколько раз в месяц вы ходите в кино?

English: Tom watched his favorite television show.
German: Tom sah seine Lieblingsserie.

English: Translate it.
Russian: Переведи его.

English: I don't like being cooped up in my small office every day.
Portuguese: Não gosto de ficar confinado em meu pequeno escritório todos os dias.

English: I got shot at.
Italian: Mi spararono.

English: It's Monday, you know.
Italian: È lunedì, sai.

English: I hate this weather.
Ukrainian: Я ненавиджу цю погоду.

English: We had so much fun together.
Hungarian: Olyan sok mókában volt részünk együtt.

English: Tom is finally here.
Turkish: Tom sonunda burada.

English: Now I don't know what to do.
Macedonian: Сега не знам што да правам.

English: I have nothing to do with the affair.
Low German: Ik heff mit de Saak nix to doon.

English: Let's find out who killed Tom.
Finnish: Otetaan selvää siitä kuka tappoi Tomin.

English: I want to be able to speak French.
Berber: Bɣiɣ ad ssneɣ ad ssawaleɣ tafṛensist.

English: He always stays in bed as late as he can.
Polish: Zawsze zostaje w łóżku tak długo jak może.

English: Do you think we could do that?
Russian: Думаешь, мы могли это сделать?

English: The spider web glistened in the morning dew.
Spanish: La telaraña brillaba con el rocío de la mañana.

English: I have to call my father.
Russian: Я должна позвонить моему отцу.

English: The film I told you about has been released.
Russian: Вышел фильм, о котором я вам рассказывал.

English: Give me all of your money.
Ukrainian: Віддай мені всі свої гроші.

English: It's time to bury the hatchet.
French: Il est temps d'enterrer la hache de guerre.

English: It's a pity that Tom died so young.
Russian: Жаль, что Том умер таким молодым.

English: I don't think Tom is back.
Romani: Me či gindiv ke Tom avel palpale.