English: How much did this computer cost you?
Berber: Acḥal ay ak-d-yenker uselkim-a?

English: My hobby is listening to music.
Dutch: Mijn hobby is muziek beluisteren.

English: He bought a pair of black shoes yesterday.
Hebrew: אתמול הוא קנה זוג נעליים שחורות.

English: What kind of activities you enjoy the most?
Russian: Чем ты больше всего любишь заниматься?

English: Tom isn't going to buy a camera.
German: Tom wird keine Kamera kaufen.

English: Tom is planning a birthday party for Mary.
Berber: Tom atan yessefray ad as-yeg tameɣra n umulli in Mary.

English: You must've been surprised to meet your teacher in such a place.
Russian: Ты, наверное, удивился, встретив своего учителя в таком месте.

English: Are you good with numbers?
Portuguese: Você é bom com números?

English: Tom thought that Africa was a country.
Hebrew: טום חשב שאפריקה היא מדינה.

English: How late are you open?
German: Um wie viel Uhr machen Sie zu?

English: I didn't know how fast Tom was.
Hebrew: לא ידעתי כמה מהיר היה תום.

English: Some of the men were sitting on the floor.
German: Einige der Männer saßen auf dem Fußboden.

English: It'll be hard.
Portuguese: Será difícil.

English: Bread's in the oven.
Russian: Хлеб в печи.

English: Are you going on foot or by bus?
Turkish: Yürüyerek mi gideceksin yoksa otobüsle mi?

English: That doesn't mean that I'll stop doing it.
Spanish: No significa que dejaré de hacerlo.

English: You can use my desk if you want.
German: Du kannst meinen Schreibtisch benutzen, wenn du willst.

English: Tom dashed toward the door.
Russian: Том бросился к двери.

English: Don't swear.
Ukrainian: Не лайся.

English: Just between you and me, do you love my sister?
Berber: Gar-aneɣ kan, kecc tḥemmleḍ weltma?

English: Mary can speak Japanese.
German: Maria kann Japanisch sprechen.

English: Your feet are dirty.
French: Tes pieds sont sales.

English: Can you advise me on what I should do?
Ukrainian: Можете порадити, що мені робити?

English: Tell me the reason why Tom was fired.
Italian: Dimmi la ragione per cui Tom è stato licenziato.

English: I knew where to search.
Italian: Sapevo dove cercare.

English: Why do you want to hurt Tom?
Spanish: ¿Por qué quieres hacer daño a Tom?

English: Tom said that he was feeling tired.
Portuguese: O Tom disse que estava se sentindo cansado.

English: You could've heard a pin drop in the restaurant after Mary slapped Tom in the face, threw a glass of wine over him and stomped out.
Russian: Когда Мэри, ударив Тома по лицу и бросив мимо него бокал вина, твёрдым шагом вышла, в ресторане стало так тихо, что было слышно, как муха летит.

English: I'm not here for that.
Italian: Non sono qui per quello.

English: I want to thank you for what you did for Tom.
Dutch: Ik wil jullie graag bedanken voor hetgeen jullie voor Tom hebben gedaan.

English: You'd better not go.
Hebrew: עדיף שלא תלכי.

English: Beat it.
Finnish: Mene pois!

English: Would you like me to read it to you?
Macedonian: Би сакал ли да ти го прочитам?

English: I am taller.
Marathi: मी जास्त उंच आहे.

English: I saw you driving by my house this morning.
German: Heute Morgen habe ich dich an meinem Haus vorbeifahren gesehen.

English: Fire is always dangerous.
French: Le feu est toujours dangereux.

English: This exam is very easy.
Ukrainian: Це дуже простий екзамен.

English: That's unbelievably stupid.
Macedonian: Тоа е неверојатно глупаво.

English: She is dark-skinned.
Russian: Она темнокожая.

English: May I ask how old you are?
Spanish: ¿Puedo preguntarte cuántos años tienes?

English: Did you break it?
Russian: Ты его сломал?

English: I'm the tallest one in the class.
Portuguese: Sou o mais alto da minha turma.

English: Not all English people like fish and chips.
Japanese: イギリス人がみなフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。

English: I'm too tired to study.
French: Je suis trop fatiguée pour étudier.

English: The doctor suggested that he give up smoking.
Berber: Yessumer-as-d yimsujji ad yeḥbes akeyyef.

English: You can go to the ballpark on this bus.
Hebrew: אתה יכול להגיע לאצטדיון באוטובוס הזה.

English: I didn't really have a choice.
German: Ich hatte nicht wirklich eine Wahl.

English: Tom just wants to be your friend.
Berber: Tom yeɣs kan ad yili d ameddakel-nnem.

English: Please memorize this.
German: Bitte merkt euch das.

English: Add two ounces of grated cheese.
Marathi: दोन औंस किसलेलं चीज घाला.

English: Tom hasn't played the piano in years.
Italian: Tom non suona il pianoforte da anni.

English: Tom is miserly.
Ukrainian: Том жадібний.

English: Tom refused to follow Mary's advice.
Spanish: Tom se negó a seguir el consejo de Mary.

English: Excuse me, could you pass me the salt and pepper?
Spanish: Disculpe, ¿podría pasarme la sal y la pimienta?

English: I drink milk.
Swedish: Jag dricker mjölk.

English: How many concerts did you go to last year?
Turkish: Geçen yıl kaç tane konsere gittin?

English: We do not know him.
Marathi: आम्ही त्याला ओळखत नाही.

English: The road to the village is very rough.
Hebrew: הכביש אל הכפר משובש מאד.

English: You're already forgiven.
Serbian: Već vam je oprošteno.

English: I want to try to work things out with Tom.
Hebrew: אני רוצה לנסות להתפשר עם תום.

English: Tom has three cameras.
Berber: Tom ila kraḍt n tkamriwin.

English: Ten to one, he'll succeed.
Ukrainian: Десять проти одного, що в нього вийде.

English: I'm no rebel.
Italian: Io non sono un ribelle.

English: Tell me something about Tom.
Finnish: Kerro minulle jotain Tomista.

English: You broke my heart.
Portuguese: Você rompeu meu coração.

English: Tom got dressed quickly.
Hebrew: תום התלבש בחיפזון.

English: The tickets are already sold out.
Russian: Билеты уже раскуплены.

English: I said be quiet!
Russian: Я сказал, тихо!

English: What's wrong? Are you OK?
Japanese: どうしたの？大丈夫？

English: You don't have to stay to the end.
Japanese: 最後までいる必要はありません。

English: I figured you could use some help.
Portuguese: Imaginei que você não recusaria uma ajudazinha.

English: What can I do to help you?
Russian: Что я могу сделать, чтобы вам помочь?

English: I agree with that opinion.
Japanese: 私はその意見に賛成だ。

English: I'm sure you'll be back before long.
Mandarin Chinese: 我确定你不久就回来。

English: This problem is a real challenge.
Portuguese: Esse problema é um verdadeiro desafio.

English: So far, I've only read a few pages.
Russian: Пока я прочитал всего несколько страниц.

English: It's raining cats and dogs.
Berber: Ččan waman aman.

English: Tom is much thinner than he used to be.
Portuguese: Tom está muito mais magro do que era.

English: Tom lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.
Russian: Том живёт в трёхкомнатной квартире в центре Бостона.

English: For further information, see page 16.
French: Pour plus d'information reportez-vous en page 16.

English: As a matter of fact, she is my sister.
Russian: На самом деле это моя сестра.

English: I'm terribly sorry.
Russian: Мне ужасно жаль.

English: It was difficult for us to decide which one to buy.
Russian: Нам было трудно решить, какой купить.

English: I'm sure Tom is with Mary.
Italian: Io sono sicuro che Tom è con Mary.

English: Tom loves you.
Berber: Tom ira-kem.

English: There used to be a castle on the hill.
Hebrew: עמדה בעבר טירה על הגבעה.

English: Tom could be intoxicated.
Italian: Tom potrebbe essere ubriaco.

English: Tom folded the paper.
Macedonian: Том го превитка листот.

English: We didn't need to pay anything.
Russian: Нам не нужно было ни за что платить.

English: We have no need for assistance.
German: Wir brauchen keine Hilfe.

English: I hate rainy days.
Kabyle: Kerheɣ ussan n ugeffur.

English: We'll get in touch with Tom.
Russian: Мы свяжемся с Томом.

English: The meeting had an air of informality.
German: Die Besprechung fand in lockerer Atmosphäre statt.

English: Are you through with the paper?
Russian: Ты дочитал газету?

English: I hope that I don't get kicked off the team.
Russian: Надеюсь, меня не выгонят из команды.