English: It happened in the blink of an eye.
Portuguese: Aconteceu num piscar de olhos.

English: Let's split the bill fifty-fifty.
Japanese: 割り勘にしましょう。

English: Tom still works there.
Russian: Том всё ещё там работает.

English: How did you get these?
Berber: Amek ay d-tḍebbrem wi?

English: Let's have sushi.
Marathi: सुशी खाऊया.

English: See if the gas is turned off.
Italian: Guarda se il gas è spento.

English: I, as an American, admire Lincoln.
Berber: Nekk, s yisem-inu d Amarikani, ttqadareɣ Lincoln.

English: I quit smoking a year ago.
German: Ich habe das Rauchen vor einem Jahr aufgegeben.

English: "What's your name?" "My name is Tom."
Indonesian: "Namamu siapa?" "Namaku Tom."

English: What will Tom and Mary do?
Italian: Che cosa faranno Tom e Mary?

English: What are Tom's priorities?
Greek: Ποιες είν' οι προτεραιότητες του Τομ;

English: Daily exercise is effective in overcoming obesity.
German: Tägliches Trainieren ist wirksam gegen Fettleibigkeit.

English: You should concentrate on the road when you're driving.
Finnish: Sinun tulisi keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.

English: Were you shot at?
Italian: Le hanno sparato?

English: Tom takes yoga very seriously.
Italian: Tom prende lo yoga troppo sul serio.

English: How unlucky I am!
Portuguese: Como sou azarado!

English: Why did the police arrest Tom?
Russian: Почему полиция арестовала Тома?

English: Please adopt this cat.
Spanish: Por favor, adopten este gato.

English: Many scientists live in this small village.
Hungarian: Sok tudós él ebben a kis faluban.

English: That helps us a lot.
Serbian: To nam puno pomaže.

English: In general, people in America tend to prefer bigger cars.
Portuguese: Geralmente, as pessoas na América tendem a preferir carros maiores.

English: Did anyone sing with you?
Kabyle: Yella win yecnan yid-wen?

English: What would I do without you?
Portuguese: Que faria eu sem ti?

English: Do I have to go now?
Russian: Мне сейчас идти?

English: How much money do you think we have left?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, acḥal n yidrimen ara yilin ggran-aɣ-d?

English: You must tell me.
Berber: Yessefk ad iyi-d-tinimt.

English: Your opinion is important to me.
German: Ihre Meinung ist mir wichtig.

English: Can she endure a long trip?
Mandarin Chinese: 她能忍受長途旅行嗎？

English: Tom, what do you want to be when you grow up?
Portuguese: O que você quer ser quando crescer, Tom?

English: It is possible.
Dutch: Het is mogelijk.

English: Tom wants to remodel his kitchen.
Berber: Tom yebɣa ad as-yales i tenwalt-nnes.

English: The place looked big enough.
Portuguese: O lugar parecia suficientemente grande.

English: Tom's dog Cookie barks too much.
French: Le chien de Tom, Kouki, aboie trop.

English: Turn right at the light.
Italian: Giri a destra al semaforo.

English: You must lie still.
Russian: Вы должны лежать спокойно.

English: She hummed a song.
Italian: Canticchiava una canzone.

English: Will you be spending Christmas with Tom?
Vietnamese: Bạn sẽ đón Giáng sinh với Tom chứ?

English: Here, use my pen.
Russian: Вот, возьми мою ручку.

English: Tom was panting.
French: Tom avait le souffle coupé.

English: He declined the offer and so did I.
Spanish: Él rechazó la oferta, y también yo.

English: I'll obey.
Serbian: Slušaću.

English: I only eat meat about three or four times a month.
Japanese: 肉は、月に3・4回くらいしか食べないよ。

English: I just couldn't go through with it.
French: Je ne pouvais simplement pas le mettre à exécution.

English: Tom is baking a pizza.
Dutch: Tom bakt een pizza.

English: I promise to come back early.
Hebrew: אני מבטיח, אחזור מוקדם.

English: The traffic jam was caused by an accident.
Portuguese: O engarrafamento foi causado por um acidente.

English: Tom told me he used to be rich.
Russian: Том сказал мне, что был когда-то богат.

English: Turn right at the intersection.
Dutch: Sla rechtsaf aan het kruispunt.

English: Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
Hebrew: למה לא תבוא לכוס קפה ושיחה?

English: How can you eat so much?
Russian: Как вы можете столько есть?

English: Tom knows how to tell jokes.
German: Tom weiß, wie man Witze erzählt.

English: Clean that up.
Hebrew: תנקי את זה.

English: I just want a clear answer.
Portuguese: Quero apenas uma resposta clara.

English: You're not in charge.
Russian: Не Вы тут главная.

English: Jesus loves you.
Portuguese: Jesus vos ama.

English: You're smarter than I am.
Swedish: Du är smartare än vad jag är.

English: It'll be hot tomorrow.
Macedonian: Утре ќе биде топло.

English: Your parents loved you very much.
French: Tes parents t'aimaient très fort.

English: Do I need to transfer?
Icelandic: Þarf ég að skipta um lest?

English: I liked your photograph.
Hebrew: אהבתי את הצילום שלך.

English: I don't know whether he's younger or older than I am.
Russian: Не знаю, старше он меня или моложе.

English: To make matters worse, it began to rain heavily.
Russian: В довершение всего пошёл сильный дождь.

English: Pick your friends carefully.
Turkish: Arkadaşlarınızı dikkatlice seçin.

English: He sat there and smoked a pipe.
Hebrew: הוא ישב שם ועישן מקטרת.

English: We're not friends anymore.
Italian: Noi non siamo più amici.

English: Did you drink from my cup?
French: Avez-vous bu dans ma tasse ?

English: Is there anyone in the pool?
Ukrainian: У басейні хтось є?

English: Can you give me your current address?
Russian: Можешь дать мне твой теперешний адрес?

English: I'll stay in the house today.
Italian: Oggi rimango in casa.

English: It feels like rain.
Spanish: Parece que va a llover.

English: It's a classic.
Italian: È un classico.

English: Tom likes to spend time outdoors.
German: Tom ist gerne draußen.

English: Your writing is very illegible.
Polish: Twoje pismo jest nieczytelne.

English: I wanted to go home.
German: Ich wollte nach Hause gehen.

English: I tripped, but I didn't fall.
German: Ich bin gestolpert, aber nicht gefallen.

English: My parents aren't old yet.
Mandarin Chinese: 我父母还不老。

English: Straighten your tie.
Portuguese: Endireite sua gravata.

English: What time did you leave?
Russian: Во сколько вы уехали?

English: She works for French intelligence.
German: Sie arbeitet für den französischen Geheimdienst.

English: I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
Japanese: 特にやることがないんだったら、手伝ってほしいんだけど。

English: Did you get Tom's message?
Kapampangan: Ikwá me ing mensáhi nang Tom?

English: Tom says he doesn't like Boston.
Ukrainian: Том каже, що йому не подобається Бостон.

English: Show us what you drew.
Ukrainian: Покажи нам, що ти намалював.

English: I know that you've got a secret.
French: Je sais que vous avez un secret.

English: He wants to squish the bug.
French: Il veut écraser l'insecte.

English: Tom has a tutor.
Russian: У Тома есть репетитор.

English: Tom was the only one willing to address the elephant in the room.
Portuguese: Tom foi o único disposto a abordar o delicado problema.

English: Tom will arrive in Boston tomorrow.
Hungarian: Tom holnap érkezik Bostonba.

English: I bought a wonderful watch for her.
French: Je lui ai acheté une ravissante montre.

English: The fuse has blown.
French: Le fusible a brûlé.

English: You know French, don't you?
German: Du kannst Französisch, oder?

English: The girl resembled her mother.
Portuguese: A garota era parecida à mãe.

English: What put such an idea into your head?
Italian: Cosa ti ha fatto venire in mente un'idea del genere?

English: Tom is already an adult, isn't he?
Berber: Tom yeqqel d amengaḍ yagi, neɣ uhu?

English: I've been very busy the last few days.
Finnish: Minulla on ollut kiireitä parina viime päivänä.

English: How much is a ticket?
French: Combien coûte le billet ?

English: It never occurred to me that he loved me.
French: Je n'ai jamais pensé qu'il m'aimait.

English: If I don't go, who will?
Russian: Если я не пойду, то кто?

English: Check your order.
Swedish: Kontrollera din order.

English: You have to help Tom.
Berber: Yessefk ad tɛawned Tom.