English: I apologize for calling so late.
Turkish: Bu kadar geç saatte aradığım için özür dilerim.

English: I did OK.
Spanish: Lo hice bien.

English: Leave our house.
Russian: Уходите из нашего дома!

English: Tom auditioned for American Idol.
Dutch: Tom deed auditie voor American Idol.

English: Who gave Tom that black eye?
Hungarian: Ki miatt van Tomnak monoklija?

English: If you do this, you'll regret it for the rest of your life.
Japanese: これしちゃうと、一生後悔するよ。

English: Tom has a rabbit.
Berber: Tom yesɛa awtul.

English: Do you enjoy studying French?
Italian: A voi piace studiare il francese?

English: I work in a hotel.
Italian: Lavoro in un hotel.

English: We have yet to discover an effective remedy for cancer.
Japanese: 癌の効果的な治療法はまだ発見されていない。

English: You all right?
Berber: Ur k-yuɣ wara?

English: Tom was very impolite.
Turkish: Tom çok kabaydı.

English: What's happening to you?
Russian: Что с вами происходит?

English: We were together.
Dutch: Wij waren samen.

English: I took it back to the inn.
Finnish: Vein sen takaisin majataloon.

English: I don't want to talk about that right now.
Portuguese: Não quero falar sobre isso agora.

English: Tom says he taught himself how to do that.
French: Tom dit qu'il a appris seul comment faire cela.

English: That's why we let you go.
Hebrew: לכן אנו נותנים לך לעזוב.

English: They were afraid of being overheard.
Japanese: 彼らは盗み聞きされるのを恐れた。

English: Tom came by himself.
Italian: Tom è venuto per conto suo.

English: He is such a difficult boy.
Ukrainian: Він — така важка дитина.

English: I got up early yesterday.
Icelandic: Ég fór snemma á fætur í gær.

English: Mary told me that she'd left her husband.
Portuguese: Mary me disse que ela deixaria o seu marido.

English: I told Tom he should consider taking the job Mary offered him.
Italian: Io ho detto a Tom che dovrebbe accettare il lavoro che gli ha offerto Mary.

English: Clearly you are mistaken.
Slovak: Je zrejmé, že sa mýlite.

English: What time did Tom go?
Italian: A che ora è andato Tom?

English: I think Tom is joking.
Portuguese: Eu acho que Tom está brincando.

English: At first, I thought Tom was angry, but then I realized he was just worried.
Russian: Вначале я подумал, что Том сердится, но затем я понял, что он просто встревожен.

English: The view is magnificent.
Japanese: 見事な景色だ。

English: I still think we should've helped Tom.
Italian: Penso ancora che avremmo dovuto aiutare Tom.

English: Why was I invited?
Portuguese: Por que eu fui convidado?

English: Tom quietly left the room.
Russian: Том тихо покинул комнату.

English: Don't forget to call me.
Portuguese: Não esqueça de me ligar.

English: You seem very scared.
Kabyle: Tettbanemt-d txelɛemt.

English: I wouldn't change anything.
Ukrainian: Я би нічого не міняла.

English: Who else knew?
French: Qui d'autre est au courant ?

English: I've never heard you talk like that.
Berber: Werjin sliɣ-ak tessawaleḍ akka.

English: It's a quarter to three.
Spanish: Son las tres menos quince.

English: What are you reading now?
Spanish: ¿Qué estás leyendo?

English: What a bunch of idiots!
Turkish: Bir avuç salak işte!

English: I guess you must be very hungry.
Turkish: Sanırım çok aç olmalısın.

English: Tom refused to give Mary the money she needed.
Macedonian: Том одби и да и ги даде на Мери парите што и требаа.

English: You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
German: Du scheinst gegen Denkweisen aus dem Ausland voreingenommen zu sein.

English: Have you spoken to Tom lately?
Italian: Ha parlato con Tom ultimamente?

English: We ran past Tom.
Berber: Nεedda ɣef Tom d tazzla.

English: Tom bought Mary a ticket.
French: Tom a acheté un ticket à Mary.

English: Tom ate almost nothing.
Dutch: Tom at bijna niets.

English: Didn't you know Tom lived in Boston when he was a kid?
Russian: Вы не знали, что в детстве Том жил в Бостоне?

English: He often plays guitar.
German: Er spielt oft Gitarre.

English: We'll look for it.
German: Wir werden danach suchen.

English: Tom is trying on a coat.
Ukrainian: Том міряє куртку.

English: He knows the art of making friends.
Russian: Он владеет искусством приобретения друзей.

English: Tom was found murdered in his garage.
Russian: Тома нашли убитым в его гараже.

English: I was married for three years.
Hebrew: הייתי נשואה במשך שלוש שנים.

English: He looks young, but in reality he is past thirty.
Finnish: Hän näyttää nuorelta, mutta todellisuudessa hän on yli kolmenkympin.

English: Why would you want to be a teacher?
German: Warum würdest du ein Lehrer werden wollen?

English: Sorry. The train was late.
Portuguese: Me desculpe. O trem atrasou.

English: Tom gave me the key.
German: Tom gab mir den Schlüssel.

English: The window doesn't open.
Italian: La finestra non si apre.

English: Tom didn't trust anybody.
Ukrainian: Том нікому не довіряв.

English: I did everything you asked.
Russian: Я сделал всё, что ты просил.

English: I won't let Tom go.
Italian: Io non lascerò andare Tom.

English: Do you have an appointment?
Czech: Máš domluvenou schůzku?

English: "What time is it?" "It's 3:20."
Cantonese: 「而家幾點呀？」「三點四。」

English: The text is too long.
Macedonian: Текстот е предолг.

English: Give me back my bottle.
Portuguese: Devolve a minha garrafa.

English: Everyone laughed except Tom.
Italian: Tutti hanno riso tranne Tom.

English: I liked Australia.
Italian: Mi piacque l'Australia.

English: I heard you scream.
Macedonian: Те чув како врескаш.

English: They are loading oil into the ship.
Russian: Они загружают нефть на корабль.

English: Are you free on Mondays?
Russian: Вы по понедельникам свободны?

English: Tom and Mary both frowned.
Russian: Том и Мэри оба насупились.

English: You'll never find it.
Finnish: Et löydä sitä ikinä.

English: You're a very beautiful woman.
Russian: Вы очень красивая женщина.

English: You don't have to go in there.
Portuguese: Você não precisa entrar lá.

English: Do you live near here?
Spanish: ¿Vivís acá cerca?

English: We got to the station at six.
Russian: Мы приехали на вокзал в шесть.

English: Do you like studying?
Russian: Вам нравится учиться?

English: Is your brother still in Germany?
Portuguese: O teu irmão ainda está na Alemanha?

English: Tom and Mary were alone.
Italian: Tom e Mary erano soli.

English: I'm trying to learn French.
Dutch: Ik probeer Frans te leren.

English: I miss you.
Ukrainian: Я сумую за тобою.

English: The magazine comes out every week.
Russian: Журнал выходит еженедельно.

English: Tom will come home early.
Russian: Том придёт домой пораньше.

English: I won't take your money.
Turkmen: Men seniñ puluñy almaryn

English: You're funny.
Italian: Voi siete divertenti.

English: What do you usually eat for supper?
Russian: Что ты обычно ешь на ужин?

English: Give me a blank sheet of paper.
Hebrew: תן לי דף חלק.

English: Tom and Mary both study French.
Portuguese: Tanto Tom quanto Mary estudam francês.

English: Tom wept.
Kapampangan: Kínyak ya i Tom.

English: Can you keep a secret?
Italian: Sai tenere un segreto?

English: How do you usually decide what to eat?
French: Comment décidez-vous habituellement quoi manger ?

English: This is a fundamental question.
Russian: Это фундаментальный вопрос.

English: A better world is possible.
Russian: Возможен лучший мир.

English: Tom was a nurse.
Turkish: Tom bir hemşireydi.

English: I've got eyes.
Hebrew: יש לי עיניים.

English: I don't want to be with you anymore.
Russian: Я больше не хочу быть с тобой.

English: There's a fish.
Spanish: Hay un pez.

English: My mobile phone is broken.
Hungarian: Elromlott a mobilom.

English: You have to work faster.
Portuguese: Você tem que trabalhar mais rápido.

English: This is my red pencil.
Spanish: Este es mi lápiz rojo.

English: Tom is Methodist, but Mary is Catholic.
Turkish: Tom Metodisttir ama Mary Katoliktir.

English: I still don't know yet.
Hindi: मुझे अभी भी नहीं पता।

English: She's rolling in money.
Finnish: Hän on rikas kuin Kroisos.