English: Tom and Mary asked John to stay for the weekend.
German: Tom und Maria baten Johannes, dass er doch das Wochenende über bleiben solle.

English: Why isn't anybody eating?
Berber: Acuɣer ula d yiwen ur la isett?

English: I want to ask you one simple question.
Russian: Я хочу задать тебе один простой вопрос.

English: Why do I have to do this?
Portuguese: Por que é que eu tenho que fazer isso?

English: Tom told Mary not to trust John.
Spanish: Tom le dijo a Mary que no confiara en John.

English: I seldom make mistakes.
Hungarian: Ritkán követek el hibákat.

English: Tom always says that everything is Mary's fault.
German: Tom gibt immer Maria an allem die Schuld.

English: I'll see you when I get there.
German: Wir sehen uns, wenn ich dort bin.

English: My son is studying economics.
Portuguese: Meu filho estuda economia.

English: Do you mind if I smoke here?
Spanish: ¿Te importa si fumo aquí?

English: We bought a new washing machine.
Italian: Noi abbiamo comprato una nuova lavatrice.

English: Tom is the killer.
German: Tom ist der Mörder.

English: That was amazing.
Kabyle: D lɛali-t mliḥ mliḥ.

English: Are there any movie theaters near here?
German: Gibt es hier in der Nähe Kinos?

English: Don't exceed the speed limit.
Finnish: Älä ylitä nopeusrajoitusta.

English: They clung together for warmth.
French: Ils se cramponnèrent l'un à l'autre pour conserver leur chaleur.

English: What did you think of that?
Berber: D acu ay tennid deg waya?

English: Why do girls talk all the time?
German: Warum quasseln Mädchen ständig?

English: Tom doesn't hate you.
Ukrainian: Том тебе не ненавидить.

English: How did you like the concert?
Berber: Yegreẓ-ikem ubaraz-nni?

English: Tom didn't kiss Mary.
Italian: Tom non baciò Mary.

English: Monica Sone was a Japanese-American writer.
Turkish: Monica Sone, Japon asıllı Amerikalı bir yazardı.

English: We aren't related.
Finnish: Emme ole sukua.

English: I wonder why Tom and Mary got divorced.
German: Ich frage mich, warum Tom und Mary sich haben scheiden lassen.

English: Stop for a moment.
Hebrew: תעצור רגע.

English: When I arrived at the station, the train had already left.
German: Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren.

English: You told me that you were busy.
French: Vous m'avez dit que vous étiez occupés.

English: I never get tired of talking.
Portuguese: Não me canso de falar.

English: I don't want to deal with it.
Italian: Non voglio occuparmene io.

English: Monday's not good.
Hungarian: A hétfő nem jó.

English: You all know what you have to do.
Danish: I ved alle hvad I har at gøre.

English: The dog was covered in mud from head to foot.
Russian: Собака была покрыта грязью с головы до ног.

English: Let's see what Tom wants.
Hungarian: Lássuk, mit akar Tom!

English: I should do it now.

English: How certain are you that he's a criminal?
French: Quelle certitude avez-vous qu'il soit un criminel ?

English: How did you manage to convince Tom?
Russian: Как вам удалось убедить Тома?

English: Please don't follow me.
Japanese: お願いだから付いてこないで。

English: I greeted everyone.
French: J'ai salué tout le monde.

English: I don't feel anything anymore.
French: Je ne ressens plus rien.

English: Don't you watch TV at all?
Russian: Вы вообще не смотрите телевизор?

English: I know that Tom is hard to get along with.
Russian: Я знаю, с Томом трудно ужиться.

English: Let's go as soon as it stops raining.
German: Lasst uns gehen, sobald es aufhört zu regnen.

English: Tom doesn't want to come.
Marathi: टॉमला यायचं नाहीये.

English: Tom will likely follow your advice.
Hungarian: Tomi valószínűleg a tanácsod szerint cselekszik majd.

English: Tom and Mary both work.
Ukrainian: Том та Мері обоє працюють.

English: Where are the showers?
Romanian: Unde sunt dușurile?

English: Let me give you my card.
Hebrew: תנו לי לתת לכם את כרטיס הביקור שלי.

English: Tom has one of the best voices I've ever heard.
Serbian: Том има један од нљјбољих гласове које сам икад чуо.

English: I suppose I'd better be more careful the next time.
French: Je suppose que je ferais mieux d'être plus prudente la prochaine fois.

English: Have you ever thought about becoming a teacher?
Italian: Lei ha mai pensato di diventare un'insegnante?

English: You can tell Tom not to worry.
German: Du kannst Tom sagen, dass er sich keine Sorgen zu machen braucht.

English: I don't have time for this right now.
French: Je n'ai pas de temps pour cela maintenant.

English: Tom said he didn't know where Mary worked.
Finnish: Tom sanoi, ettei hän tiennyt, missä Mari oli töissä.

English: I don't want to wake my neighbors.
Portuguese: Eu não quero acordar os meus vizinhos.

English: The next morning, the snowman had completely melted.
Danish: Næste morgen var snemanden helt smeltet.

English: I cannot understand what you say.
Hebrew: אני לא מבינה מה אתה אומר.

English: What would we do without Tom?
German: Was täten wir ohne Tom?

English: Will you go, too?
Italian: Vuoi andare anche tu?

English: Won't you join our conversation?
Tagalog: Di ka ba sasama sa aming pagdaldalan?

English: I don't have any coins.
Portuguese: Eu não tenho moedas.

English: Why are you so good at French?
Russian: Откуда ты так хорошо знаешь французский?

English: Aren't you prepared?
Italian: Non è preparata?

English: Do you want to sell them?
Russian: Ты хочешь их продать?

English: It's the best movie of the year.
Russian: Это лучший фильм года.

English: I'd be willing to lie for you.
Italian: Sarei disposto a mentire per lei.

English: Can you start tomorrow?
Italian: Riesce a cominciare domani?

English: Where was your son?
Kabyle: Anida i yella mmi-k?

English: Why didn't you dance with him?
Berber: Ayɣer ur tecḍiḥeḍ yid-s?

English: She looks like her mother.

English: I don't think that Tom has time today to help you.
Russian: Не думаю, что у Тома сегодня будет время тебе помочь.

English: We have to return to the ship now.
Russian: Теперь мы должны вернуться на корабль.

English: There's no cure for lovesickness.
Polish: Nie ma lekarstwa na chorobę z miłości.

English: They cannot be saved.
French: Ils ne peuvent être sauvés.

English: I don't think that Tom should be the captain of our team.
Berber: Ur ḥṣiɣ ara dakken d Tom i ilaqen ad yili d aqebṭan n teɣlamt-nneɣ.

English: How old were you when you left Australia?
Greek: Πόσων χρόνων ήσασταν, όταν φύγατε από την Αυστραλία;

English: Tom sent Mary an invitation.
Turkish: Tom, Mary'ye bir davetiye gönderdi.

English: My watch is ten minutes slow.
French: Ma montre retarde de dix minutes.

English: If anyone wants to surrender, now's the time.
Macedonian: Ако некој сака да се предаде, сега е правото време.

English: I don't deserve your love.
Russian: Я не заслуживаю твоей любви.

English: Have you signed the contract already?
French: As-tu déjà signé le contrat ?

English: Don't lie anymore, OK?
Spanish: Ya no mientas más, ¿vale?

English: Why are you crying, Tom?
Hungarian: Miért sírsz, Tom?

English: I'm going to give them to you.
Portuguese: Vou dá-los para vocês.

English: I won't be doing this again.
Italian: Non rifarò questo.

English: Farewell, my friend!
Ukrainian: Прощавай, мій друже!

English: My flight was delayed.
Italian: Il mio volo era in ritardo.

English: Spanish is his mother tongue.
Dutch: Spaans is zijn moedertaal.

English: You'll stay home, won't you?
Romanian: Vei sta acasă, nu?

English: When was the last time you used a landline?
Russian: Когда ты последний раз пользовался стационарным телефоном?

English: Do you like your new apartment?
Italian: A lei piace il suo appartamento nuovo?

English: You're going to ruin your eyes.
Russian: Ты себе зрение испортишь.

English: I really need to sleep.
Russian: Мне правда нужно поспать.

English: Tom is a brave man.
Finnish: Tom on rohkea mies.

English: Everybody left.
Marathi: सगळे निघाले.

English: I'll be working as your assistant.
Japanese: 僕はあなたのアシスタントとして働きます。