English: I've always wanted to be a princess.
Hungarian: Mindig is herceg akartam lenni.

English: This house needs painting.
French: Cette maison a besoin d'un coup de peinture.

English: He watched a Swedish movie.
Marathi: आपण एक स्वीडिश पिक्चर पाहिला.

English: Part of his story is true.
Dutch: Een deel van zijn verhaal is waar.

English: Cow's milk is better tasting than soy milk.
Danish: Komælk er mere velsmagende end sojamælk.

English: Tom slept like a baby.
Hebrew: תום ישן כמו תינוק.

English: Can you do it with me?
Berber: Tzemred ad tged aya yid-i?

English: He tried to solve the problem.
Italian: Lui ha provato a risolvere il problema.

English: How did you know that I'd say yes?
Russian: Откуда вы знали, что я соглашусь?

English: What Tom wanted was to be left alone.
Italian: Ciò che Tom voleva era essere lasciato solo.

English: I didn't know how to answer his question.
Japanese: 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。

English: You'll regret what you've done.
Polish: Pożałujesz tego co zrobiłaś.

English: You're creepy.
Czech: Naháníš hrůzu.

English: You run.
Russian: Ты бежишь.

English: You're crafty.
Hebrew: אתה זריז.

English: Tom will paint the fence tomorrow.
Russian: Том покрасит забор завтра.

English: We opposed the plan to build a new road.
Finnish: Vastustimme uuden tien rakentamista.

English: Can you stop complaining?
Russian: Вы можете перестать жаловаться?

English: Do you have time to help me?
Portuguese: Você tem tempo para me ajudar?

English: I thought you were at work.
Danish: Jeg troede at du var på arbejde.

English: Tom is hiding something.
Swedish: Tom döljer någonting.

English: Tell Tom I want to talk to him right away.
Hebrew: תגיד לתום שאני רוצה לדבר אתו תכף ומיד.

English: Can I do anything?
French: Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?

English: I didn't know you were busy.
Russian: Я не знал, что вы заняты.

English: I wonder whether or not Tom has another one.
Ukrainian: Мені цікаво, чи у Тома є ще один.

English: I can't remember the last time I saw you so happy.
Hungarian: Nem is emlékszem, mikor láttalak utoljára ilyen boldognak.

English: If you're happy, I'm happy.
Berber: Ma tfeṛḥed kemm, ad feṛḥeɣ nekk.

English: Tom didn't even talk about Mary.
Russian: Том даже не говорил о Мэри.

English: You shouldn't smoke.
Italian: Non dovrebbe fumare.

English: I don't want this one.
Portuguese: Eu não quero este.

English: I owe you $1,000.
Berber: Tettalaseḍ-iyi 1000 n yidulaṛen.

English: I felt betrayed.
Italian: Mi sentivo tradita.

English: Tom just wants Mary to answer some questions.
Italian: Tom vuole soltanto che Mary risponda ad alcune domande.

English: You really ought to quit.
Czech: Opravdu bys měla podat výpověď.

English: We're cold.
Macedonian: Ни студи.

English: Let's fire Tom.
Russian: Давай уволим Тома.

English: I didn't have any money and couldn't buy any food.
Marathi: माझ्याकडे अजिबात पैसे नव्हते आणि मला कोणतंही खाणं विकत घेता येत नव्हतं.

English: Tom is no longer in jail.
Ukrainian: Том більше не у в'язниці.

English: Tom lied about being able to speak French.
Italian: Tom mentì riguardo all'essere in grado di parlare in francese.

English: Tom kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
Portuguese: Tom chuta uma bola de futebol com o pé esquerdo, mas escreve com a mão direita.

English: I'm not sure that Tom is going to agree to this.
Russian: Не уверен, что Том на это согласится.

English: Tom took Monday off.
Russian: Том взял выходной на понедельник.

English: I know Tom isn't in very good shape.
Russian: Я знаю, что Том не в очень хорошей форме.

English: Tom was very rude to Mary.
Italian: Tom è stato molto scortese con Mary.

English: Do you like bananas?
French: Aimes-tu les bananes?

English: These are my children.
Hungarian: Ők a gyerekeim.

English: I don't think that this is a good idea.
Russian: Не думаю, что это хорошая идея.

English: Tom wants to continue working here.
Berber: Tom yeɣs ad ikemmel amahil da.

English: They sat down by the fire.
German: Sie setzten sich ans Feuer.

English: That ship has sailed.
Hebrew: האונייה הזאת הפליגה.

English: He enjoys eating ice cream.
Ukrainian: Йому подобається їсти морозиво.

English: Why aren't you scared?
Russian: Почему тебе не страшно?

English: I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
Hebrew: רציתי ללכוד את הציפור אך מצאתי שזה קשה מידי.

English: We have to go home now.
Czech: Už musíme jít domů.

English: Which of the two did you buy?
Portuguese: Qual dos dois vocês compraram?

English: I wonder if Tom could do anything to help.
Berber: Wissen ma yella kra i yezmer ad t-yexdem Tom akken ad d-iεawen.

English: Do you want some coffee?
Ukrainian: Хочете кави?

English: I'd better go.
French: Je ferais mieux d'y aller.

English: Tom and Mary don't even know each other.
Russian: Том и Мэри даже не знают друг друга.

English: I couldn't let Tom die.
Polish: Nie mógłbym pozwolić Tomowi umrzeć.

English: Why don't you return to your quarters?
French: Pourquoi ne retournes-tu pas dans tes quartiers ?

English: Her jokes made us all laugh.
Hungarian: A viccei mindannyiunkat megnevettetett.

English: They made a strange discovery.
Russian: Они сделали странное открытие.

English: Hold your breath.
Russian: Задержи дыхание!

English: You should've called me.
Ukrainian: Вам слід було мені зателефонувати.

English: You didn't understand me.
French: Vous ne m'avez pas comprise.

English: What's the first thing you do when you wake up?
Hebrew: מה הדבר הראשון שאתה עושה כשאתה מתעורר?

English: I'd like to know if that's true.
Polish: Chciałbym wiedzieć, czy to prawda.

English: Tom now works for Mary.
Serbian: Tom sada radi za Meri.

English: Few people attended the meeting.
German: Nur ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil.

English: You can't tell anyone what I just told you.
Russian: То, что я вам только что сказал, нельзя никому рассказывать.

English: May I borrow your bicycle tomorrow afternoon?
Berber: Tzemred ad iyi-d-treḍled tasnasɣalt-nnek i uzekka tameddit?

English: I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.
Hungarian: A könyvtárig nem megyek, de az állomásig elviszem.

English: Hunting is prohibited in this area.
Finnish: Metsästys on kiellettyä tällä alueella.

English: Please stick your tongue out.
Russian: Пожалуйста, высунь язык.

English: Thanks to his help, I finished my homework.
Portuguese: Graças à ajuda dele, eu terminei o meu trabalho de casa.

English: Anybody can do this.
Hungarian: Ezt bárki megteheti.

English: Your method is different from mine.
Italian: Il suo metodo è diverso dal mio.

English: Every ship needs a captain.

English: He's a very clever boy.
German: Er ist ein sehr pfiffiger Junge.

English: I want to be a pilot when I grow up.
German: Ich möchte Pilot werden, wenn ich groß bin.

English: Tom's office door is open.
Turkish: Tom'un ofisinin kapısı açıktır.

English: Am I correct in assuming you wish you hadn't done that?
German: Gehe ich recht in der Annahme, dass du das bereust?

English: This is bad.
Russian: Это плохо.

English: You expected Tom to do that, didn't you?
Italian: Ti aspettavi che Tom lo facesse, vero?

English: I get motion sickness.
French: Je suis malade en déplacement.

English: Tom is going to be frightened.
Italian: Tom sarà terrorizzato.

English: Tom didn't seem interested in anything else.
German: Tom schien sich für nichts anderes zu interessieren.

English: I always catch colds in the winter.
Italian: Mi prendo sempre il raffreddore d'inverno.

English: Tom says he isn't afraid of ghosts.
Hungarian: Tom azt mondja, ő nem fél a szellemektől.

English: Tom started talking to a stranger.
Russian: Том заговорил с незнакомцем.

English: I regret having neglected my health.
French: Je regrette d'avoir négligé ma santé.

English: I thought the game was over.
Italian: Pensai che la partita fosse finita.

English: I should've tried to help Tom.
Russian: Надо было мне попытаться помочь Тому.