English: I shouldn't have to do that again.
Spanish: No debería tener que hacer eso de nuevo.

English: Here we are.
Portuguese: Aqui estamos!

English: I'm the one who saved you.
Marathi: तुम्हाला वाचवलं ते मीच.

English: How long have you been a teacher?
French: Combien de temps avez-vous été enseignante ?

English: Tom is happy here.
German: Tom ist glücklich hier.

English: The baby did nothing but cry.
Japanese: その赤ん坊は泣いてばかりいた。

English: That's worse.
Russian: Это хуже.

English: Tom was able to answer all the questions.
Portuguese: Tom conseguiu responder a todas as perguntas.

English: I need to exercise more.
Russian: Мне нужно больше упражняться.

English: We won the contest.
Russian: Мы выиграли конкурс.

English: My new shoes are comfortable.
Russian: Мои новые туфли удобны.

English: We beat the man up.
Spanish: Le dimos una paliza al hombre.

English: That's usually a good sign.
Russian: Обычно это хороший знак.

English: I said that I was confused.
Spanish: Yo dije que yo estaba confundido.

English: I don't think that Tom was here.
Bengali: আমার মনে হয় না যে টম এখানে ছিল।

English: Tom looked at the picture carefully.
Russian: Том внимательно посмотрел на картинку.

English: The meeting was this afternoon.
Portuguese: A reunião foi esta tarde.

English: How did you do it so quickly?
Berber: Amek ay tgamt aya s tɣawla-a akk?

English: I didn't do anything special.
Portuguese: Eu não fiz nada de especial.

English: Drink it.
Italian: Lo beva.

English: How many cars do you have?
Italian: Quante macchine avete?

English: If it's raining tomorrow, we'll go there by car.
Hungarian: Ha esik holnap, autóval megyünk oda.

English: The lecture lasted for two hours.
Spanish: El discurso duró dos horas.

English: The decision is ours.
Marathi: निर्णय आपला आहे.

English: Has anybody done that?
Russian: Кто-нибудь это сделал?

English: Tom got fatter.
Finnish: Tom on lihonut.

English: I appreciate the gesture.
Polish: Doceniam ten gest.

English: I didn't tell Tom not to dance.
Ukrainian: Я не казав Тому не танцювати.

English: We'll take care of the rest.
Spanish: Nosotros nos ocuparemos del resto.

English: Time is limited.
Spanish: El tiempo es limitado.

English: You know everyone.
Hungarian: Mindenkit ismersz.

English: Knock it off.
Finnish: Antaisit jo olla!

English: I ran as quickly as I could.
Russian: Я бежал так быстро, как только мог.

English: I doubt very seriously that Tom will be the first one to do that.
Dutch: Ik betwijfel ten zeerste of Tom de eerste zal zijn om dat te doen.

English: Even though she's rich, she says she's poor.
Marathi: त्या श्रीमंत आहेत, तरीही त्या म्हणतात की त्या गरीब आहेत.

English: Why don't you just leave me alone?
Italian: Perché non mi lasci da sola e basta?

English: That must be a new record.
Russian: Должно быть, это новый рекорд.

English: Are you a smoker?
Japanese: 喫煙者ですか？

English: Go to your room, young man!
Ukrainian: Йдіть до своєї кімнати, молодий чоловіче!

English: I'm afraid I'd get lost.
French: J'ai peur de me perdre.

English: Why are you reading that?
Portuguese: Por que você está lendo isso?

English: People I admire most are those who do not see life in terms of power.
Spanish: Las personas que más admiro son aquellas que no ven la vida en términos de poder.

English: I think Tom is very curious.
Italian: Io penso che Tom sia molto curioso.

English: The sole survivor of the crash was a baby.
Spanish: El único superviviente del accidente fue un bebé.

English: Tom knows we believe in him.
Spanish: Tom sabe que le creemos.

English: I need a first aid kit.
Turkish: Bir ilk yardım kitine ihtiyacım var.

English: Listen to me, Tom.
Russian: Послушай меня, Том.

English: Wouldn't you like to know why Tom left?
Hungarian: Nem szeretnéd tudni, miért ment el Tom?

English: Pakistan is a Muslim country.
Russian: Пакистан — мусульманская страна.

English: Tom listened to Mary.
Greek: Ο Τομ άκουσε τη Μαίρη.

English: How long does it take by bus?
Japanese: バスでどのくらいかかりますか。

English: We have to go somewhere.
Russian: Мы должны куда-нибудь пойти.

English: Send me there.
Kabyle: Ceyyɛemt-iyi ar dina.

English: Another lesson we can learn from this game is that it's not over till it's over.
German: Eine weitere Lehre, die wir aus diesem Spiel ziehen: „Es ist nicht vorbei, bevor es vorbei ist.“

English: They are on good terms with their neighbors.
Russian: У них хорошие отношения с соседями.

English: Parasols provide protection from the sun.
German: Ein Sonnenschirm schützt vor der Sonne.

English: Where's the dining room?
Dutch: Waar is de eetkamer?

English: Where did you see Tom last?
Italian: Dove hai visto Tom per l'ultima volta?

English: Tom will be at work on Monday.
Spanish: Tom estará trabajando el lunes.

English: Let's do this first of all.
Spanish: Hagamos eso primero que todo.

English: We hope to see you on Christmas Eve.
Dutch: We hopen u op kerstavond te zien.

English: I know I've helped you.
Russian: Я знаю, что я тебе помог.

English: We're studying for the exams.
German: Wir lernen für die Prüfungen.

English: I know all your secrets.
Turkish: Bütün sırlarını biliyorum.

English: I like none of them.
Russian: Мне не нравится никто из них.

English: The weather is superb, and the sea is calm.
Russian: Погода превосходна, и море спокойно.

English: Stop resisting!
Italian: Smettila di resistere!

English: Write with your left hand.
Portuguese: Escrevam com a mão esquerda.

English: They had pretty realistic expectations.
Turkish: Onların oldukça gerçekçi beklentileri vardı.

English: I didn't work Monday night.
Dutch: Ik heb maandagavond niet gewerkt.

English: It was almost noon when I woke up.
Russian: Когда я проснулся, был почти полдень.

English: I was born in Boston.
Marathi: माझा जन्म बॉस्टनमध्ये झाला.

English: There is nothing that the gods may not do.
Marathi: देवांना करता येणार नाही असे काहीही नव्हे.

English: I used to work in a restaurant.
Hungarian: Régen egy étteremben dolgoztam.

English: The theater is empty.
Turkish: Tiyatro boş.

English: She has had quite a lot to drink.
Russian: Она выпила довольно много.

English: How did you convince Tom to go to Australia?
Berber: Amek ay tesqenɛemt Tom ad yeddu ɣer Ustṛalya?

English: Do you know what they call a French horn in French?
Marathi: फ्रेंच हॉर्नला फ्रेंचमध्ये काय म्हणतात माहीत आहे का?

English: I only used it once.
Russian: Я использовал его только один раз.

English: Tom is old enough to travel alone.
Russian: Том достаточно взрослый, чтобы путешествовать одному.

English: Everyone can play.
Greek: Όλοι μπορούν να παίξουν.

English: I bet five dollars that he will not come.
German: Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.

English: I'm giving it to you for free.
Russian: Я даю его тебе бесплатно.

English: Tom avoided being caught.
Russian: Тома не поймали.

English: My father is always getting angry.
Spanish: Mi padre siempre anda enojado.

English: Do I always have to do everything myself?
Russian: Я всё всегда должен делать сам?

English: I can't believe you're talking to me like this.
Spanish: No me puedo creer que me estés hablando así.

English: I'm in love with Mary.
Russian: Я влюблен в Мэри.

English: I think we should visit Boston.
Ukrainian: Гадаю, нам слід побувати в Бостоні.

English: Do you think I'm ugly?
Swedish: Tycker ni att jag är ful?

English: It's not locked.
Russian: Оно не заперто.

English: I also have a daughter.
German: Ich habe auch eine Tochter.

English: It seems that Tom is very busy today.
Turkish: Görünüşe göre Tom bugün çok yoğun.

English: Is there a place I can smoke?
Italian: C'è un posto dove posso fumare?

English: Put your scarf on. It's cold out.
Hebrew: שים את הצעיף. קר בחוץ.

English: You're prisoners.
Finnish: Olette vankeja.

English: Close the door, please.
Belarusian: Калі ласка, закрой дзверы.

English: Computers were invented forty years earlier.
Marathi: संगणकांचा शोध चाळीस वर्ष आधी लावला गेलेला.