English: Please tell me you're not married.
Macedonian: Те молам немој да ми кажеш дека си мажена.

English: Can I use your dictionary for a minute?
French: Est-ce que je peux utiliser ton dictionnaire une minute ?

English: I can come at three.
French: Ok pour 3 heures.

English: This isn't working.
Ukrainian: Це не працює.

English: My flight will depart in an hour.
Dutch: Mijn vlucht zal over een uur vertrekken.

English: I thought you were going steady with Tom.
Japanese: トムと付き合っているんだと思ってた。

English: Tom and Mary want to know what our plan is.
German: Tom und Maria wollen unseren Plan erfahren.

English: I want some of these books.
Hebrew: אני רוצה לקבל חלק מהספרים האלה.

English: Send Tom up.
Hungarian: Küldd fel Tomit!

English: My mother speaks slowly.
German: Meine Mutter spricht langsam.

English: Bring me some cold water.
German: Bringen Sie mir etwas kaltes Wasser.

English: If it doesn't exist, create it.
Russian: Если её не существует, создайте её.

English: They will come.
French: Ils sont en train d'arriver.

English: Tom knows all about it already.
German: Tom weiß bereits über alles Bescheid.

English: There is no hurry.
Ukrainian: Це не терміново.

English: I don't think that Tom and John are brothers.
Serbian: Не мислим да су Том и Џон браћа.

English: Did you close all the windows?
Russian: Ты все окна закрыл?

English: Yesterday Mary stayed home all day.
Hebrew: אתמול מרי נשארה בבית כל היום.

English: Do you plan to stay long?
Italian: Hai intenzione di rimanere a lungo?

English: Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
Spanish: Tom no podía recordar qué había comido de desayuno.

English: You're going to break it if you're not careful.
Russian: Ты его сломаешь, если не будешь осторожен.

English: Don't tease me.
French: Ne me taquinez pas !

English: Tom has probably retired by now.
Hebrew: תום בוודאי בגמלאות כבר.

English: Do you know how to cook meat?
Vietnamese: Bạn có biết cách nấu thịt không?

English: There's a math test tomorrow.
Russian: Завтра контрольная по математике.

English: Tom and Mary had an ugly divorce.
Italian: Tom e Mary hanno avuto un brutto divorzio.

English: You can take either road.
Icelandic: Þú getur farið hvora leiðina sem er.

English: Tom wasn't the last to arrive.
Dutch: Tom was niet de laatste die arriveerde.

English: She continued with the work.
Dutch: Ze ging verder met het werk.

English: Did Tom try to kick you?
Italian: Tom ha provato a calciarvi?

English: I'm sorry, but I've got to go.
Macedonian: Жалам, но морам да си одам.

English: I'll get these shoes repaired by tomorrow.
Ukrainian: Мені це взуття поремонтують на завтра.

English: He told me to speak more slowly.
Hungarian: Azt mondta, hogy beszéljek lassabban.

English: They shook hands when they met at the airport.
Berber: Mi mlalent deg unafag, mxemmasent.

English: I don't think you did this by yourself.
French: Je ne pense pas que vous ayez fait ceci par vous-mêmes.

English: I can adapt.
Italian: Posso adattarmi.

English: I fell asleep around 2:30.
Russian: Я заснул около половины третьего.

English: I meant to have that done by now.
French: J'avais l'intention d'avoir fini ça à l'heure qu'il est.

English: These boots are expensive.
Macedonian: Овие чизми се скапи.

English: Let me say what I think.
Dutch: Laat mij zeggen wat ik denk.

English: Tom is feeling good today.
Hebrew: תום מרגיש היום טוב.

English: You're upset.
Berber: Iɣaḍ-ikent lḥal.

English: Where's the rest of our class?
Hungarian: Hol vannak a többiek az osztályunkból?

English: Are these all yours?
Dutch: Zijn deze allemaal van jou?

English: I need to see the doctor.
Berber: Yessefk ad ẓreɣ imsujji.

English: Close the door.
Polish: Zamknij drzwi.

English: Both sides accepted the proposal.
Hungarian: Mindkét fél elfogadta a javaslatot.

English: I wish Tom had stayed home.
German: Ich wünschte, Tom wäre zu Hause geblieben.

English: This is the man I've been waiting for.
Macedonian: Оваа е човекот што го чекав.

English: Do it again.
Italian: Rifallo.

English: We won't need it.
Finnish: Me ei tarvita sitä.

English: I think you should stop smoking.
Russian: Я думаю, тебе надо бросить курить.

English: Are you trying to insult me?
German: Versuchst du gerade, mich zu beleidigen?

English: Do you really want to know?
Ukrainian: Ти й дійсно хочеш знати?

English: Do you have younger brothers?
Russian: У тебя есть младшие братья?

English: Have courage.
Kabyle: Afud iǧehden.

English: I can't believe you're eating what the doctor told you not to eat.
Russian: Поверить не могу, что ты ешь то, что доктор запретил тебе есть.

English: Mr. Jackson may be our teacher next year.
Berber: Yezmer ad yili Mass Jackson d aselmad-nneɣ aseggas ay d-yetteddun.

English: I will do anything that you ask.
German: Ich werde alles tun, was du verlangst.

English: A parrot can mimic a person's voice.
German: Ein Papagei kann die menschliche Stimme imitieren.

English: Tom chatted with Mary.
Italian: Tom chiacchierò con Mary.

English: The enemy attacked from behind.
Russian: Враг атаковал с тыла.

English: Who is that?
Finnish: Kuka tuo on?

English: Did Tom sleep well?
Ukrainian: Том добре спав?

English: Tom has to stay home and take care of his children.
Hebrew: תום צריך להשאר בבית ולשמור על הילדים.

English: I don't see any reason to complain.
Russian: Я не вижу причин жаловаться.

English: Please pull the rope.
Spanish: Por favor, tira de la cuerda.

English: I turned right.
Polish: Skręciłem w prawo.

English: Every rose has its thorns.
Russian: Нет роз без шипов.

English: No one escaped.
French: Personne n'en réchappa.

English: I'm not shy.
Dutch: Ik ben niet verlegen.

English: You always say that.
Danish: Det siger du altid.

English: I won't go there again.
Portuguese: Não irei lá de novo.

English: Tom lives outside the city.
Russian: Том живёт за городом.

English: Can you play basketball well?
Italian: Lei sa giocare bene a basket?

English: Has Tom been there?
Russian: Том там был?

English: I don't know whether to cry or to laugh.
Hebrew: אני לא יודעת אם לצחוק או לבכות.

English: The dispute was settled peacefully.
Portuguese: A disputa foi resolvida pacificamente.

English: Queen Elizabeth died in 1603.
Turkish: Kraliçe 1. Elizabeth 1603 yılında öldü.

English: Tom doesn't need to apologize.
German: Tom braucht sich nicht zu entschuldigen.

English: Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Turkish: Ne olursa olsun acı sona kadar ilkelerime bağlı kalacağım.

English: Everybody in the building felt the earthquake.
Portuguese: Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto.

English: We were young then.
Swedish: Vi var unga då.

English: I stayed up late last night.
Mandarin Chinese: 我昨晚睡得晚。

English: Tom is the tallest person that I know.
Japanese: 私が知ってる中では、トムが一番背が高いよ。

English: My sister still lives with our parents.
French: Ma sœur vit encore avec nos parents.

English: They are my grandfather's books.
Spanish: Son los libros de mi abuelo.

English: What killed Tom?
Belarusian: Што забіла Тома?

English: I have a prior engagement.
Turkish: Başka bir randevum var.

English: I asked him a question.
Russian: Я задал ему вопрос.

English: Who do you think will win the gold medal?
Russian: По-вашему, кто завоюет золотую медаль?

English: He acted the part of King Lear.
French: Il joua le rôle du Roi Lear.

English: Why do you wear your hair like that?
German: Warum trägst du deine Haare so?

English: Keep this.
Italian: Tenete questo.

English: What've you got?
Hungarian: Mid van?

English: Tom can't stand the smell of cigarette smoke.
Spanish: Tom no soporta el olor del humo de cigarro.

English: Nobody will believe that rumor.
Russian: Никто не поверит этим слухам.

English: Tom's bored.
Spanish: Tom está aburrido.

English: I will kill you.
Ukrainian: Я тебе вб'ю.

English: Why don't you guess?
Turkish: Tahmin etsene.

English: It's an interesting question.
Danish: Det er et interessant spørgsmål.