English: Before WWII, the border between Finland and the USSR was near Leningrad.
Swedish: Före andra världskriget gick gränsen mellan Finland och Sovjetunionen nära Leningrad.

English: Don't you want to do something?
Ukrainian: Хіба ви не хочете щось зробити?

English: Can you see the big white building over there?
French: Vois-tu le grand bâtiment blanc là-bas ?

English: Tom and Mary live on the same street.
Portuguese: O Tom e a Mary vivem na mesma rua.

English: Have you seen our museums? What do you think about them?
Polish: Widziałeś nasze muzea? Co o nich sądzisz?

English: What we're doing now is very dangerous.
Marathi: आपण आता जे करत आहोत ते अतिशय धोकादायक आहे.

English: We should get something to eat.
Russian: Нам надо бы достать какой-нибудь еды.

English: Please leave me alone.
Japanese: 一人にしてください。

English: He laid himself flat on the floor.
French: Il s'est allongé sur le plancher.

English: I need you to promise that you'll do what I ask you to do.
Mandarin Chinese: 我需要你承诺你会照我说的话去做。

English: I don't want to talk about love.
Turkish: Aşk hakkında konuşmak istemiyorum.

English: Jump down.
Finnish: Hypätkää alas!

English: He objected to my smoking.
Hebrew: הוא הסתייג מהעישון שלי.

English: Were you forced to do that?
Russian: Тебя заставляли это делать?

English: Many philosophers come from Greece.
Dutch: Veel filosofen komen uit Griekenland.

English: This should stop them.
Italian: Questo dovrebbe fermarli.

English: Get away from that.
Berber: Ggug ɣef waya.

English: My arm still hurts.
Russian: Моя рука всё ещё болит.

English: We should get rid of Tom.
Finnish: Meidän pitäisi päästä eroon Tomista.

English: This beer contains 5% alcohol.
Japanese: このビールはアルコール分が５％だ。

English: I spoke to Tom.
Russian: Я поговорила с Томом.

English: I want another slice of bread.
Italian: Voglio un'altra fetta di pane.

English: I usually don't allow people to boss me around.
German: Normalerweise lasse ich mich von anderen Leuten nicht herumkommandieren.

English: I don't like to be disturbed.
Portuguese: Não gosto de ser incomodado.

English: I will wait outside.
Russian: Подожду снаружи.

English: Write the alphabet in capitals.
Berber: Aru agemmay s yisekkilen imeqranen.

English: Tom and Mary need each other.
Czech: Tom a Mary se navzájem potřebují.

English: This pear smells nice.
Danish: Denne pære lugter godt.

English: He solved the difficult problem.
Hungarian: Megoldotta a nehéz problémát.

English: Tom knows why you left early.
Dutch: Tom weet waarom je vroeg bent weggegaan.

English: Tom greeted Mary.
Berber: Tom izul Mary.

English: I brought a book.
Hebrew: הבאתי איתי ספר.

English: He came back home three days later.
Japanese: 彼は三日後に帰ってきた。

English: I wasn't looking at you.
Italian: Io non la stavo guardando.

English: Tom is likely to find a way to do that.
Hungarian: Tomi valószínűleg megtalálja a módját, hogy megcsinálja.

English: It isn't as cold here as I expected.
Ukrainian: Тут не так холодно, як я очікувала.

English: Everyone looks confused.
Portuguese: Todos parecem confusos.

English: I don't understand a word of what Tom is saying.
French: Je ne comprends pas un mot de ce que dit Tom.

English: The trouble is that I don't have much money now.
Turkish: Mesele şu ki şimdi pek param yok.

English: I'll try to find one.
Greek: Θα προσπαθήσω να βρω ένα.

English: We talked about yesterday's test.
Italian: Abbiamo parlato del test di ieri.

English: He knows us very well.
Danish: Han kender os meget godt.

English: I think we found it.
German: Ich glaube, wir haben es gefunden.

English: Tom isn't very good with chopsticks.
Russian: Том не очень хорошо управляется с палочками для еды.

English: Nagoya is famous for its castle.
Italian: Nagoya è famosa per il suo castello.

English: The doctor advised me to take a long holiday.
Berber: Yessemter-iyi yimsujji ad awiɣ imuras d iɣezfanen.

English: Are you going to pay for it?
German: Wirst du dafür bezahlen?

English: What will you give me in return?
Hebrew: מה תיתן לי בתמורה?

English: I was already married at your age.
Russian: В твои годы я уже был женат.

English: Tom helped.
Central Dusun: Monguhup i Tom.

English: We have our differences.
Hungarian: Megvannak köztünk a különbségek.

English: Tom said Mary was Canadian.
Portuguese: O Tom disse que a Mary é canadense.

English: He touched my hand.
Hungarian: Megérintette a kezemet.

English: Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Japanese: すみませんが、急がなくてはなりません。このことを詳しく説明する時間はありません。

English: Tom never speaks to me.
Russian: Том никогда не говорит со мной.

English: Collaboration must continue.
Hebrew: שיתוף הפעולה חייב להימשך.

English: Tom got a puppy for Christmas.
Italian: Tom ricevette un cucciolo per Natale.

English: I'll come to your house later.
Japanese: あとで君の家にいくよ。

English: The movie is worth seeing at least two or three times.
Ukrainian: Фільм вартий того щоб його переглянути щонайменше двічі чи тричі.

English: Get to work, Tom.
Turkish: İşe başla, Tom.

English: What do you have to read?
Ukrainian: Що у тебе є почитати?

English: Tom and I are Mary's classmates.
Hebrew: טום ואני בני כיתתה של מרי.

English: Tom is calling for you.
Kabyle: Yessawel-d Tom i lmendad-im.

English: Stay sharp.
French: Reste malin !

English: Tom will complain.
Spanish: Tom se quejará.

English: I have a job to do.
Russian: Мне надо сделать кое-какую работу.

English: Why did you buy only one banana?
Italian: Perché ha comprato soltanto una banana?

English: We were always together.
Romani: Samas sagda khetane.

English: I'm wondering what'll happen if I push this button.
Turkish: Bu düğmeye basarsam ne olacağını merak ediyorum.

English: I want to hold your hand.
French: Je veux tenir ta main.

English: We'll miss you, too.
Russian: Мы тоже будем по вам скучать.

English: I'm worried.
Russian: Я волнуюсь.

English: I'm almost never late.
Japanese: 僕が遅刻することはまずないよ。

English: You don't have to use a dictionary when you read this book.
Bokmål: Du trenger ikke å bruke ordbok når du leser denne boken.

English: We're enthusiastic.
Italian: Noi siamo entusiaste.

English: You can study here.
Hungarian: Itt tudsz tanulni.

English: I'll take my coffee black.
Romanian: Îmi iau cafeaua simplă.

English: This train is bound for Boston.
Spanish: Este tren va a Boston.

English: Don't play here.
Greek: Μην παίζετε εδώ.

English: You'll get into trouble if your parents find out.
Japanese: 両親に知れたら面倒なことになるよ。

English: Step inside.
Hungarian: Lépj be!

English: I had a bad dream.
Hungarian: Volt egy rossz álmom.

English: Don't trust Tom too much.
Dutch: Vertrouw Tom niet te veel.

English: I'll be thinking of you today.
German: Ich werde heute an euch denken.

English: I want you to pay attention.
Spanish: Quiero que prestes atención.

English: You can say whatever you want to.
French: Tu peux dire ce qui te chante.

English: I don't understand the lyrics of this song at all.
Czech: Vůbec nechápu text té písně.

English: How long do you think it'll take?
Portuguese: Quanto tempo você acha que levará?

English: He has spent ten years in jail for murder.
French: Il a passé dix ans derrière les barreaux pour meurtre.

English: How do you remove red wine stains from your carpet?
French: Comment retire-t-on les taches de vin de sa moquette ?

English: That's a risk we have to take.
French: C'est un risque que nous devons prendre.

English: Can I see Tom a moment?
Russian: Можно Тома на минутку?

English: This matter is extremely important to us.
Italian: Questa questione è estremamente importante per noi.

English: Everyone in the room looked at Tom.
Italian: Tutti nella camera guardavano Tom.

English: Will we be in time for the beginning of the party?
Spanish: ¿Vamos a estar a tiempo para cuando empieza la fiesta?

English: Tom isn't good enough for Mary.
Italian: Tom non è abbastanza buono per Mary.

English: I hear someone coming.
Japanese: 誰か来たみたい。

English: Aren't you happy?
Finnish: Etkö ole onnellinen?