English: There was only one problem.
German: Es gab nur ein Problem.

English: Open your suitcase.
Italian: Apra la sua valigia.

English: Tom is more famous than Mary.
Portuguese: Tom é mais famoso que Mary.

English: They're disposable.
French: Ils sont jetables.

English: We'd better leave.
French: On ferait mieux de partir.

English: Which toe am I touching?
German: Welchen Zeh fasse ich gerade an?

English: I usually go home at five.
Finnish: Yleensä menen kotiin viideltä.

English: She disliked him.
Hungarian: Nem tetszett neki.

English: Don't ever do that again.
Portuguese: Nunca mais faça isso!

English: His house is somewhere around here.
Portuguese: A casa dele fica em algum lugar perto daqui.

English: We should change it.
Italian: Noi dovremmo cambiarlo.

English: We have food.
Hungarian: Van ételünk.

English: I've asked Tom for help many times.
Russian: Я много раз просил Тома о помощи.

English: I won't tolerate any mistakes.
German: Ich werde keinerlei Fehler tolerieren.

English: I'll be free next Sunday.
Japanese: 来週の日曜なら空いてます。

English: You seem to be lying.
Kabyle: Tettbanem-d am akken teskiddibem.

English: You're on your own.
Turkish: Tek başınasınız.

English: That is not my forte.
Italian: Non è il mio forte.

English: A stranger is just a friend you haven't met yet.
German: Ein Fremder ist nur ein Freund, dem du noch nicht begegnet bist.

English: Tom seemed a bit angry.
Serbian: Tom je izgledao ljuto.

English: Nothing's going to happen.
Russian: Ничего не будет.

English: Tom is still laughing.
German: Tom lacht immer noch.

English: That boy looks like you.
German: Der Junge da sieht wie Sie aus.

English: If you have time, please drop in on us.
Hindi: अगर आपके पास समय हो तो हमसे मिलने आईएगा।

English: I opened the door and held it open for Mary.
Berber: Ldiɣ tawwurt yernu ṭṭfeɣ-as-tt i Mary.

English: Have you read this book already?
German: Hast du dieses Buch schon gelesen?

English: Tom stopped talking.
German: Tom verstummte.

English: Has the snow stopped yet?
German: Hat es schon aufgehört zu schneien?

English: The train was so crowded that I had to stand all the way.
Russian: Поезд был так набит, что мне всю дорогу пришлось стоять.

English: Can't you and Tom stay a little longer?
German: Könnt ihr nicht noch etwas bleiben, Tom und du?

English: Tom didn't know Mary thought he should leave.
Ukrainian: Том не знав, що Мері гадає, що йому треба піти.

English: Do you think it'll be cold tomorrow?
Italian: Pensate che farà freddo domani?

English: Let's drink to your health!
Italian: Beviamo alla sua salute!

English: It must've been very difficult for Tom.
Hungarian: Tom számára bonyolultnak kellett volna lennie.

English: Who'll go to Boston with Tom?
Portuguese: Quem vai para Boston com o Tom?

English: Tom is with him.
French: Thomas est avec lui.

English: How dare you call me a racist?
Russian: Как вы смеете называть меня расистом?

English: Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
French: Les pneus s'usent à cause de la friction entre le caoutchouc et la route.

English: My dog bit Tom's leg.
Portuguese: Meu cachorro mordeu a perna de Tom.

English: French is difficult.
Finnish: Ranska on vaikea kieli.

English: The police officer arrested the burglar.
Portuguese: A polícia prendeu o ladrão.

English: Can you give me a little bit more time?
French: Pouvez-vous m’accorder un peu plus de temps ?

English: I order you to turn right.
Finnish: Käsken sinua kääntymään oikealle.

English: Tom didn't utter a single word.
Russian: Том не произнёс ни слова.

English: How could you say such a thing?
Italian: Come hai potuto dire una cosa del genere?

English: I don't have any children.
Dutch: Ik heb geen kinderen.

English: It's worth it.
Kabyle: Yesεa azal-is.

English: He didn't catch the signal.
Russian: Он не поймал сигнал.

English: Why are you so busy all the time?
French: Pourquoi êtes-vous tout le temps si occupées ?

English: Who do you want to win?
Portuguese: Quem você quer que vença?

English: Come see for yourself.
Hungarian: Gyere, és nézd meg magad!

English: We must buy a new carpet for this room.
Hebrew: אנחנו חייבים לקנות שטיח חדש לחדר הזה.

English: Tom is pretty irresponsible.
Berber: Tom d armasay mliḥ.

English: That's a bright idea.
Ukrainian: Це чудова ідея.

English: I can't put up with this hot weather.
Japanese: この暑い天気にはもう我慢できない。

English: Tom's speech was too long.
German: Toms Rede war zu lang.

English: Tomorrow's my birthday.
Ukrainian: Завтра у мене день народження.

English: Did you catch anything yesterday?
French: As-tu attrapé quelque chose hier ?

English: I don't like your suggestion.
French: Je n'apprécie pas votre suggestion.

English: Let's be friends, OK?
Italian: Diventiamo amiche, OK?

English: I've almost finished what I have to do.
Portuguese: Estou quase terminando o que tenho que fazer.

English: Her house is surrounded by a white fence.
Spanish: Su casa está rodeada por una valla blanca.

English: Who does that remind you of?
Hungarian: Mire emlékeztet ez téged?

English: It isn't necessarily so.
Japanese: それは必ずしもそうとは限らない。

English: They are willing to learn English.
Finnish: He ovat halukkaita oppimaan englantia.

English: I'm not trying to say anything.
French: Je ne tente pas de dire quoi que ce soit.

English: I know Tom is innocent.
Indonesian: Aku tahu Tom tidak bersalah.

English: I'd like to make an appointment to see the doctor.
French: J'aimerais prendre rendez-vous pour voir le docteur.

English: I suppose that it's a bit silly for me to worry about something like that.
Portuguese: Suponho que seja um pouco tolo me preocupar com algo assim.

English: Can you get tickets for us?
Berber: Tzemremt ad aɣ-d-tesɣemt tinfulin?

English: You sound confused.
Berber: Tettbaneḍ-d ɛerqent-am.

English: This is my project.
Portuguese: Esse é o meu projeto.

English: To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
Russian: К моему удивлению, антрополога обвинили в убийстве.

English: Tom tried to control his emotions.
Mandarin Chinese: 汤姆试着控制他的情绪。

English: Did he tell you anything?
Berber: Yella kra ay am-yenna?

English: I'm not that drunk.
Italian: Io non sono così sbronza.

English: He's a typical workaholic.
Hebrew: הוא מכור-לעבודה טיפוסי.

English: I felt like I was dead.
Mandarin Chinese: 我感觉好像死了一样。

English: I don't really care who wins.
Spanish: La verdad es que no me importa quien gane.

English: What are you doing, Dad?
Mandarin Chinese: 爸，你干啥呢？

English: It was no accident.
Russian: Это было не случайно.

English: Tom should apologize.
Finnish: Tomin pitäisi pyytää anteeksi.

English: Have you called Tom?
Berber: Teɣrid-as i Tom?

English: Tom pretended he was asleep.
Turkish: Tom uyuyormuş gibi yaptı.

English: Don't give up now.
Swedish: Ge inte upp nu.

English: Yesterday I myself cooked dinner.
Russian: Вчера я сама приготовила ужин.

English: Tom is a good wrestler.
Berber: Tom d amsiɣil yelhan.

English: We don't have enough money to buy a new car.
Portuguese: Nós não temos dinheiro suficiente para comprar um carro novo.

English: How did you become a Canadian?
Russian: Как Вы стали канадцем?

English: How many audiobooks do you have on your iPod?
German: Wie viele Hörbücher habt ihr auf eurem iPod?

English: All we want is for you to be happy.
Russian: Мы хотим только, чтобы ты был счастлив.

English: They're weak.
Portuguese: Eles são fracos.

English: You stink.
Italian: Puzzi.

English: I kept quiet.
Berber: Qqimeɣ susmeɣ.

English: Tom and I are both a little busy.
Russian: Мы с Томом оба немного заняты.

English: Don't laugh.
Polish: Nie śmiej się.

English: Tom called Mary to ask her whether she wanted him to buy some bread on his way home from work.
Russian: Том позвонил Мэри, чтобы спросить ее, хочет ли она, чтобы он купил хлеб по пути с работы домой.

English: She has two thousand books.
Italian: Ha duemila libri.

English: I hope he isn't ill.
German: Ich hoffe, dass er nicht krank ist.