English: I don't like your family.
Ukrainian: Мені не подобається ваша родина.

English: I hope we're going to do something worthwhile.
French: J'espère que nous allons faire quelque chose qui vaille le coup.

English: French is hard.
Vietnamese: Tiếng Pháp khó quá.

English: Our school was established in 1951.
Hungarian: Iskolánk 1951-ben alakult.

English: Those glasses suit you.
Bulgarian: Онези очила ви отиват.

English: She was born and brought up in Osaka.
Hungarian: Oszakában született és nőtt fel.

English: All are present.
Hebrew: כולן כאן.

English: You don't have to wait until the end.
Low German: Du bruukst nich bet to ’n Enn töven.

English: Can you reach it?
Portuguese: Você pode alcançá-lo?

English: We want you to come to our party.
Berber: Neɣs ad d-tasemt ɣer tmeɣra-nteɣ.

English: I'd like to get a dog.
Finnish: Haluaisin hankkia koiran.

English: Tom told me he first met Mary in Boston.
Turkish: Tom, Mary ile ilk kez Boston'da karşılaştığını söyledi.

English: Tom wasn't punished.
Italian: Tom non fu punito.

English: What are you guys doing here?
Dutch: Wat zijn jullie hier aan het doen?

English: I asked Tom to help us do that.
Hungarian: Megkértem Tomot, hogy segítsen nekünk megcsinálni.

English: Please close the door.
Ukrainian: Зачини двері, будь ласка.

English: I'm so sorry.
Russian: Мне очень жаль.

English: This makes no sense.
Spanish: Eso no tiene sentido.

English: Nobody's going anywhere.
Hungarian: Senki nem megy sehová.

English: Do we have to help Tom?
Russian: Мы должны помочь Тому?

English: You'll get lost.
Hungarian: El fogsz tévedni.

English: Come at once.
Dutch: Kom onmiddellijk.

English: I wonder what all of them have in common.
Slovak: Rozmýšľam, čo majú oni všetci spoločné.

English: Is it true that Tom was here all day yesterday?
Dutch: Heeft Tom hier gisteren echt de hele dag gezeten?

English: I don't want this to ever end.
Russian: Я не хочу, чтобы это когда-нибудь кончалось.

English: Zurich is considered to be a major financial hub.
Portuguese: Zurique é considerada um importante centro financeiro.

English: I never stay at expensive hotels.
Portuguese: Eu nunca fico em hotéis caros.

English: I assured Tom that I'd do that.
Hungarian: Biztosítottam Tomot, hogy azt megcsinálom.

English: The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia.
Japanese: アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。

English: I know nothing about this matter.
Portuguese: Eu não sei nada sobre esse assunto.

English: I have a backache.
Ukrainian: У мене болить спина.

English: Come on everyone, let's dance!
Hungarian: Jöjjön mindenki táncolni!

English: We should tell Tom we're too busy.
Italian: Dovremmo dire a Tom che siamo troppo impegnati.

English: Tom was hired away by a rival company.
German: Tom wurde von der Konkurrenz abgeworben.

English: You're grumpy.
Italian: Tu sei scontroso.

English: He dedicates himself to research.
Russian: Он посвящает себя исследованиям.

English: Tom didn't pray.
Ukrainian: Том не помолився.

English: I remember laughing.
Russian: Я помню, что я смеялся.

English: Why didn't you go with your mother?
Italian: Perché non è andata con sua madre?

English: I am still alone.
Hebrew: אני עדיין לבד.

English: He carried out his plan.
French: Il a mis son plan à exécution.

English: He had a strong alibi.
Hungarian: Szilárd alibije volt.

English: I know how difficult this is for you.
Italian: So quanto è difficile questo per lei.

English: I can't believe he kissed you.
Spanish: No me puedo creer que te besara.

English: Please stay here.
Russian: Пожалуйста, останьтесь тут.

English: I can't really believe all this is happening.
Italian: Non posso veramente credere che stia succedendo tutto questo.

English: How did you know that I was in Boston?
Russian: Откуда вы знали, что я в Бостоне?

English: Jeans go with everything.
German: Jeans passen zu allem.

English: The forest is very thick.
Assamese: বৰ ঘন জংঘল।

English: It's awful.
Macedonian: Ужасно е.

English: Tom will tell the truth.
Ukrainian: Том скаже правду.

English: I saw Tom a few minutes ago.
Algerian Arabic: شفت طوم عندها شي دقايق.

English: I don't have time to do my homework.
German: Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.

English: I came last.
Ukrainian: Я прийшов останнім.

English: "Why weren't you at the meeting?" "Something came up."
Hebrew: "למה לא היית בפגישה?" "משהו צץ."

English: She has never seen it before.
Ukrainian: Вона ніколи раніше цього не бачила.

English: Please be gentle.
Hebrew: אנא היה עדין.

English: Everything was new to me.
Japanese: 何もかもが私には新鮮でした。

English: That was never our intention.
Hebrew: זאת לא הייתה אף פעם הכוונה שלנו.

English: I'll be busy next week.
Portuguese: Semana que vem estarei ocupado.

English: The lambs were killed by a wolf.
Portuguese: Os cordeiros foram mortos por um lobo.

English: Tom asked Mary what kind of music she liked.
Russian: Том спросил у Мэри, какая музыка ей нравится.

English: Tom was convinced the attraction was mutual.
Berber: Tom yella yettwasseqneɛ dakken tanziɣt-nni d tamyaɣt.

English: Didn't you hear me call?
Russian: Ты не слышала, как я звонила?

English: You're very short.
Bokmål: Du er veldig lav.

English: I could run quite a bit faster when I was young.
French: Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune.

English: Tom's marks haven't improved.
German: Toms Noten haben sich nicht verbessert.

English: A portion of the island was destroyed by the massive waves.
Ukrainian: Частина цього острова була зруйновано великими хвилями.

English: He's starting to feel desperate.
Hebrew: הוא מתחיל להרגיש מיואש.

English: I'll see you on Monday.
Hebrew: להתראות ביום שני.

English: I'm not mistaken.
Portuguese: Não estou errado.

English: Is this yours, Tom?
Bulgarian: Твое ли е това, Том?

English: Is this a duty-free shop?
Finnish: Onko tämä tax free -kauppa?

English: Can you lend me a little money?
Russian: Вы можете одолжить мне немного денег?

English: Do you want coffee?
Italian: Vuole del caffè?

English: After you.
Nuer: Kɔru.

English: Sorry, we're full today.
Tagalog: Sori po, puno na kami ngayon.

English: How about going out to eat tonight?

English: That's the way the cookie crumbles.
German: So ist das Leben.

English: We aren't serious.
French: Nous ne sommes pas sérieuses.

English: I'm resting.
Ukrainian: Я відпочиваю.

English: Stop criticizing me.
Japanese: 私を批判するのは止めて！

English: The swimmer raised his head and gasped for breath.
German: Der Schwimmer reckte den Kopf und schnappte nach Luft.

English: Even Tom doesn't like Mary.
Portuguese: Até mesmo Tom não gosta de Maria.

English: I suggest that you go by train.
Hebrew: אני מציע שתסע ברכבת.

English: Have you told your parents about us?
Czech: Řekl jsi o nás svým rodičům?

English: She said that I should come home soon.
German: Sie sagte, dass ich bald nach Hause kommen solle.

English: This used to be a bakery.
Polish: To była kiedyś piekarnia.

English: Do you think I'd let that stop me?
German: Glaubst du, ich ließe mich davon aufhalten?

English: She is a real beauty.
Italian: È una vera bellezza.

English: Where did you decide to go?
Russian: Куда ты решил поехать?

English: I admire you for your courage.
Berber: Teɛjeb-iyi tebɣest-nnek.

English: You know this isn't necessary.
French: Vous savez que ce n’est pas nécessaire.

English: He explained it in detail.
Russian: Он объяснил это в деталях.

English: Don't touch the computer.
French: Ne touchez pas à l'ordinateur.

English: I should've been more specific.
Italian: Sarei dovuta essere più specifica.

English: Why don't you leave town?
Berber: I tgijjed seg temdint?

English: I was moved to tears by the story.
German: Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.

English: Let's all admit that Tom is a pretty good guy.
Turkish: Hakkını yemeyelim, Tom oldukça iyi bir adamdır.