English: Does this mean that you love me?
Serbian: Da li to znači da me voliš?

English: Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Russian: Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон.

English: Spiders spin webs.
Dutch: Spinnen maken webben.

English: My television is broken.
Marathi: माझा टीव्ही बिघडला आहे.

English: I was discouraged.
Hungarian: Elvették a kedvem.

English: It's quite a mess.
Portuguese: Isso está uma bagunça.

English: Tom got his painting framed.
German: Tom hat sich sein Bild rahmen lassen.

English: Mother made a doll for me.
Mandarin Chinese: 妈妈给我做了一个洋娃娃。

English: I don't think that anyone else noticed what Tom was doing.
Russian: Не думаю, что кто-то ещё заметил, чем Том занимается.

English: Tom's voice was hardly audible.
Russian: Голос Тома был едва слышен.

English: If I have time, I'll drop in.
Japanese: 時間があったら寄ります。

English: We simply can't let that happen.
Turkish: Sadece onun olmasına izin veremeyiz.

English: They're ugly.
Spanish: Son feos.

English: I'll find it for you.
Kabyle: Ad am-t-id afeɣ.

English: Tom contacted Mary.
Italian: Tom contattò Mary.

English: When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
Japanese: 深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。

English: She picked up a stone.
Berber: Teddem-d yiwen n weẓru.

English: I live a busy life.
Spanish: Vivo una vida ocupada.

English: She prefers beer to wine.
Italian: Preferisce la birra al vino.

English: We just need a little time.
Ukrainian: Нам просто потрібно трохи часу.

English: I got married.
Italian: Mi sono sposato.

English: We're sneaky.
French: Nous sommes sournoises.

English: What's Tom's problem?
Czech: Co Tomovi vadí?

English: We all have our secrets.
Ukrainian: У всіх нас є свої секрети.

English: An awful accident happened yesterday.
Ukrainian: Вчора трапилася жахлива аварія.

English: I went fishing.
Dutch: Ik ging vissen.

English: You're absolutely correct.
Spanish: Tienes toda la razón.

English: I can't decide whether to go or not.
Portuguese: Não posso decidir entre ir ou não ir.

English: Parents can pass many diseases on to their offspring.
Russian: Родители могут передать своему потомству множество заболеваний.

English: Tom doesn't think it's possible.
Italian: Tom non pensa che sia possibile.

English: Why did you open the windows?
Russian: Зачем вы открыли окна?

English: He was late because of the snow.
French: Il fut en retard à cause de la neige.

English: They said they're thirsty.
French: Elles dirent qu'elles avaient soif.

English: Tom was a bit late.
Italian: Tom era un po' in ritardo.

English: This is harder than I expected.
Russian: Это труднее, чем я ожидал.

English: The telephone is ringing.
Turkish: Telefon çalıyor.

English: How did you know my parents?
Berber: Amek ay temyussaned d yimawlan-inu?

English: Medical supplies are running out.
Turkish: Tıbbi malzemeler tükeniyor.

English: It'll take an hour to get there.
Russian: Дорога туда займёт час.

English: I was just doing the dishes.
Russian: Я только мыл посуду.

English: I'm bleeding badly.
German: Ich blute stark.

English: Which umbrella is yours?
Russian: Который зонтик Ваш?

English: Please stop embarrassing yourself.
Macedonian: Престани да се бланираш.

English: Don't you wish you could fly?
Italian: Non vorrebbe poter volare?

English: I don't know the answer to that.
German: Darauf weiß ich keine Antwort.

English: Is there someone here who speaks French?
Japanese: こちらにフランス語を話せる方はいらっしゃいますか？

English: Hedgehogs have quills.
Polish: Jeże mają kolce.

English: The dog came running to me.
Russian: Собака подбежала ко мне.

English: Children have priority.
Russian: Дети - в первую очередь.

English: We met in Boston.
Russian: Мы познакомились в Бостоне.

English: I never win.
French: Je ne gagne jamais.

English: I don't know what happened to Tom.
Ukrainian: Я не знаю, що сталося з Томом.

English: Do Tom and Mary know where you live?
Macedonian: Знаат ли Том и Мери каде живееш?

English: You can't swim, can you?
Japanese: お前、泳げないんだよな？

English: She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.
Ukrainian: Вона порадила йому кинути курити, але він не захотів прислухатися до її поради.

English: Has the bell rung yet?
Polish: Czy dzwon już dzwonił?

English: We're not poor.
Portuguese: Nós não estamos pobres.

English: Let's decide on the places we'll visit.
Japanese: 行く場所を決めましょう。

English: Can I call you back?
Russian: Могу я тебе перезвонить?

English: The summer vacation is over.
Kabyle: Fukken wussan n usteɛfu n unebdu.

English: I don't know the first thing about fishing.
Portuguese: Eu não entendo nada de pescaria.

English: I decided to study stenography.
Russian: Я решила изучать стенографию.

English: Will you show me the book?
Marathi: तू मला ते पुस्तक दाखवशील का?

English: Don't make fun of foreigners.
Hungarian: Ne gúnyold a külföldieket.

English: I'd like to give you a piece of advice.
Turkish: Sana küçük bir öğüt vermek istiyordum.

English: She clasped my hands and said she was glad to see me.
French: Elle m'a saisi les mains et m'a dit qu'elle était heureuse de me voir.

English: Where did you park your car?
Italian: Lei dove ha parcheggiato la macchina?

English: This is spaghetti.
Italian: Questi sono degli spaghetti.

English: Tom was obviously not feeling very well.
Russian: Том явно не очень хорошо себя чувствовал.

English: I think that guy looks like Tom.
Hebrew: אני חושב שהברנש ההוא דומה לתום.

English: Tom told Mary to behave herself.
Spanish: Tom le dijo a Mary que se comportara.

English: I've already paid for it.
Italian: L'ho già pagato.

English: Would you like me to tell the truth?
Portuguese: Você gostaria que eu dissesse a verdade?

English: We have to assume the worst.
German: Wir müssen das Schlimmste annehmen.

English: We can try.
Turkish: Deneyebiliriz.

English: I can't live without you.
Italian: Io non posso vivere senza di voi.

English: Both Tom and Mary hate John.
Turkmen: Tom bilen Meriniň ikisi hem Jony ýigrenýär.

English: I thought that you might like this back.
Berber: Nniɣ-as ahat teɣsem ad awen-d-rreɣ wa.

English: I said everything I had to say.
Russian: Я сказал всё, что должен был сказать.

English: Tom put one strawberry on each cupcake.
Finnish: Tom laittoi yhden mansikan kuhunkin vuokaleivokseen.

English: She took us all in with her smile.
Spanish: Ella nos cautivó a todas con su sonrisa.

English: Tom had a bad day.
Spanish: Tom tuvo un mal día.

English: Is the water cold?
Portuguese: A água está fria?

English: Is Tom still on vacation?
Serbian: Da li je Tom još na odmoru?

English: Where's your hotel?
Italian: Dov'è il suo hotel?

English: Tom said he'd never do that to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye onu asla yapmayacağını söyledi.

English: Where's Tom's father?
Russian: Где отец Тома?

English: Tom isn't very sociable, is he?
Italian: Tom non è molto amichevole, vero?

English: He is very direct about it.
Italian: Lui è molto diretto a riguardo.

English: I'm going to be fine.
Portuguese: Ficarei bem.

English: Where's your house?
Marathi: तुझं घर कुठेय?

English: Won't you go?
Hungarian: Nem fogsz menni?

English: The game will be played even if it rains.
Berber: Timlilit-nni ad tt-leεben ɣas ma iwet-d unẓar.

English: I like Tom already.
Macedonian: Веќе ми се допаѓа Том.

English: You didn't deserve that.
Portuguese: Você não merecia isso.

English: Tom passed away at the age of thirty.
Hebrew: טום נפטר בגיל שלושים.

English: Who is your lawyer?
French: Qui est ton avocat ?

English: Tom isn't absent very often.
Turkish: Tom'un devamsızlığı az.

English: I shouldn't be here.
French: Je ne devrais pas être ici.

English: We have an exam tomorrow.
Ukrainian: У нас завтра екзамен.

English: We just need a minute.
French: Nous avons seulement besoin d'une minute.

English: Why didn't you think of that before?
Russian: Почему вы раньше об этом не подумали?