English: Tom and I used to play together when we were children.
Hungarian: Tom és én gyakran játszottunk együtt gyerekkorunkban.

English: How did you get into Harvard?
French: Comment êtes-vous entrées à Harvard ?

English: Listen to your heart, and you will know it's true.
French: Écoute ton cœur, et tu sauras que c'est la vérité.

English: Tom doesn't act like the typical college professor.
Spanish: Tom no actúa como el típico profesor de universidad.

English: Nixon was about to become president.
Swedish: Nixon var på väg att bli president.

English: Where does it hurt?
Finnish: Mistä sattuu?

English: Tom is the tallest child here.
Russian: Том здесь самый высокий ребёнок.

English: The story cannot be true.
German: Die Geschichte kann nicht wahr sein.

English: I don't think it's true.
German: Ich denke nicht, dass das stimmt.

English: I realized I couldn't win.
Finnish: Tajusin etten voinut voittaa.

English: Tom left his wife at home with the children.
Hungarian: Tom otthon hagyta a feleségét a gyerekekkel.

English: I've got too much work to do.
French: J'ai trop de travail à faire.

English: I'll leave it up to you.
Russian: Я оставлю решение за тобой.

English: It was pouring rain.
Japanese: ザアザア降りだった。

English: Excuse me, where is the train station?
Italian: Scusami, dov'è la stazione ferroviaria?

English: Why are you studying French?
German: Warum lernst du Französisch?

English: She has a very good relationship with her students.
Italian: Ha un rapporto molto buono con i suoi studenti.

English: I know that Tom is a bit taller than Mary is.
Ukrainian: Я знаю, що Том трохи вищий, ніж Мері.

English: Will you go by train?
Slovak: Pôjdeš vlakom?

English: He informed me about the changes in the plan.
Spanish: Él me notificó del cambio en los planes.

English: Send it to me when you have time.
Slovak: Pošlite mi ju, keď budete mať čas.

English: He made me go there.
Russian: Он заставил меня пойти туда.

English: I'm tired of altering my plans every time you change your mind.
Bulgarian: Омръзна ми да променям плановете си всеки път, когато решиш, че искаш нещо друго.

English: Children like fruit juice.
Italian: Ai bambini piace il succo di frutta.

English: It was an unforgettable experience.
Turkish: Unutulmaz bir deneyimdi.

English: Tom stepped off the scale.
Hungarian: Tom lelépett a mérlegről.

English: This bread smells really good.
German: Dieses Brot riecht aber gut!

English: I want Tom on my team.
Russian: Я хочу, чтобы Том был в моей команде.

English: You might be interested in this.
French: Il se pourrait que vous soyez intéressées par ceci.

English: Tom was strangled.
Portuguese: Tom foi estrangulado.

English: Where're Tom's things?
Portuguese: Onde estão as coisas do Tom?

English: Are you thinking about Tom?
Marathi: टॉमचा विचार करतेयस?

English: Tom's father's name is John.
Russian: Отца Тома зовут Джон.

English: How many times have you done this?
French: Combien de fois as-tu fait ça ?

English: Is that something Tom wants to do?
Berber: Yebɣa ad yexdem Tom aya?

English: Where did you and Tom meet each other?
Spanish: ¿Dónde os encontrasteis tú y Tom?

English: They're expected tomorrow.
Marathi: ते उद्या अपेक्षित आहेत.

English: We need to sell our house.
Japanese: 家を売らなきゃいけないんだ。

English: What did you think I'd do?
German: Was dachtest du denn, dass ich täte?

English: I know that Tom is smarter than me.
French: Je sais que Tom est plus intelligent que moi.

English: I've worked three hours already.
Korean: 난 이미 세 시간을 일했어.

English: He has a huge ego.
Hebrew: יש לו אגו ענק.

English: Metals conduct electricity.
Swedish: Metaller leder elektricitet.

English: I teach French here.
Italian: Io insegno francese qua.

English: Maybe it's for the best.
Russian: Может, оно и к лучшему.

English: I could make you happy.
Bulgarian: Бих могла да Ви направя щастлив.

English: I'll go on my own.
Macedonian: Сам ќе одам.

English: Tom and Mary are friends again.
Russian: Том и Мэри снова друзья.

English: I am very lucky to have friends who care about me.
French: J'ai beaucoup de chance d'avoir des amis qui tiennent à moi.

English: Tell her that I love her.
French: Dites-lui que je l'aime.

English: That's going to cost you a lot of money.
Portuguese: Isso vai te custar muito dinheiro.

English: Tom dressed himself quickly, then ran out the door.
Russian: Том быстро оделся, затем выбежал за дверь.

English: I thank you for that.
Portuguese: Sou grato a você por isso.

English: I'm baking bread.
Polish: Piekę chleb.

English: Don't get mad at me.
Japanese: 私に怒らないで。

English: You may give the book to whoever wants it.
Ukrainian: Можеш дати книжку тому, хто її хоче.

English: Tom and Mary took an instant dislike to each other.
German: Tom und Maria waren sich auf Anhieb unsympathisch.

English: Why are you doing this to us?
Russian: Почему ты с нами так поступаешь?

English: Why did you eat so much?
Berber: Maɣef ay teččamt anect-nni akk?

English: Tom won't study French anymore.
Italian: Tom non studierà più francese.

English: They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Hebrew: הם לא התנגדו למיזם רק בגלל שהם פחדו מלחץ ציבורי.

English: Hold onto your hats.
Macedonian: Држете си ги капите.

English: Was the victim male or female?
Ukrainian: Якої статі була жертва?

English: What did you do this morning?
Turkmen: Ir bilen näme etdiň?

English: I stopped to have a rest.
Czech: Zastavil jsem, abych si odpočinul.

English: Tom sold his motorcycle to Mary.
Kabyle: Yezzenz Tom amuṭu-ines i Mary.

English: The truck just missed hitting the boy in the street.
Hebrew: המשאית בדיוק פספסה את הילד ברחוב.

English: Don't fall asleep.
Dutch: Val niet in slaap.

English: I could go for some pizza right now.
Icelandic: Ég væri til í flatböku akkúrat núna.

English: I don't drink much wine.
Hebrew: אני לא שותה הרבה יין.

English: The appendix is about 10 cm long.
Slovak: Slepé črevo je dlhé okolo desať centimetrov.

English: I pricked my thumb with a needle.
German: Ich habe mich mit der Nadel in den Daumen gestochen.

English: I think I don't understand you.
German: Ich denke nicht, dass ich dich verstehe.

English: I like to clean my room.
Turkish: Odamı temizlemeyi severim.

English: All communication with that airplane was suddenly cut off.
German: Jede Verbindung mit jenem Flugzeug war plötzlich wie abgeschnitten.

English: I can't give it to you.
French: Je ne peux pas te le donner.

English: There are happy people and unhappy people.
French: Il y a des gens heureux et des gens malheureux.

English: I'm going to go see what's happening.
Russian: Я пойду посмотрю, что там.

English: Don't look back.
Spanish: No mires atrás.

English: Cheesecake is my favorite cake.
Marathi: माझा सर्वात आवडता केक म्हणजे चीजकेक.

English: Someone smashed the windshield of my new car.
Hebrew: מישהו שבר את השמשה הקדמית של האוטו החדש שלי.

English: Tom is a yoga instructor.
Polish: Tom jest instruktorem jogi.

English: Things turned out better than I expected.
Dutch: Het viel mee.

English: I want to become a doctor.
Swedish: Jag vill bli doktor.

English: I hope the bus will come before long.
German: Ich hoffe, der Bus kommt bald.

English: He lost two sons in the war.
Spanish: Perdió a dos hijos en la guerra.

English: I couldn't hear you.
Serbian: Нисам вас чуо.

English: I don't want to talk to you about this.
French: Je n'ai pas envie de parler de ça avec toi.

English: Tom won't like me.
Czech: Tom mě nebude mít rád.

English: What time did you arrive there?
French: À quelle heure y es-tu arrivé ?

English: I'll explain how to take this medicine.
French: J'expliquerai comment prendre ce médicament.

English: I don't think it's true.
Italian: Io non penso che sia vera.

English: I want you to keep me informed.
Russian: Я хочу, чтобы вы держали меня в курсе.

English: Do you know where Tom went?
Chavacano: Sabe tu donde ya andá si Tom?

English: Do you fly frequently?
Italian: Lei vola spesso?