English: Tom wasn't trying to help.
Russian: Том не пытался помочь.

English: "I don't know," admitted Tom.
Portuguese: "Não sei", admitiu Tom.

English: The facts are simple.
Hungarian: A tények egyszerűek.

English: Will you have dinner with me tonight?
Russian: Ты со мной поужинаешь?

English: Let's go somewhere warm.
Japanese: あったかいとこ行こう。

English: I am playing it safe.
German: Ich gehe auf Nummer sicher.

English: Doing that was much more difficult than I thought it would be.
Ukrainian: Зробити це було набагато важче, ніж здавалося.

English: Please drive faster.
Finnish: Aja nopeammin, minä pyydän.

English: Do you like playing volleyball?
Spanish: ¿A usted le gusta jugar al voleibol?

English: I don't feel good right now.
Macedonian: Не се чувствувам добро во моментов.

English: The risks are too great.
French: Les risques sont trop élevés.

English: I used to be thin when I was young.
Italian: Ero magra quando ero giovane.

English: You sound tired today.
Berber: Tettbaned-d deg wawal-nnem teɛyid ass-a.

English: I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
Japanese: 私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。

English: I want to kiss Tom.
Azerbaijani: Tomu öpmək istəyirəm.

English: That's one of my favorite words.
Italian: È una delle mie parole preferite.

English: Bring the key.
Slovak: Prines kľúč.

English: Why did you shut the door?
Italian: Perché ha chiuso la porta?

English: You can use my bicycle.
German: Du kannst mein Fahrrad benutzen.

English: They say that Hungarian is one of the most difficult languages in the world.
Portuguese: Dizem que o húngaro é um dos idiomas mais difíceis do mundo.

English: He took her by the hand.
German: Er nahm sie bei der Hand.

English: You know who she is.
Italian: Sapete chi è.

English: I can explain this in detail if you want me to.
Russian: Я могу подробно это объяснить, если хотите.

English: My home is my castle.
Dutch: Mijn thuis is mijn kasteel.

English: Please say it in French.
Portuguese: Em francês, por favor.

English: Unfortunately, it rained.
Turkish: Ne yazık ki yağmur yağdı.

English: Has everyone gone crazy?
Macedonian: Сите ли полуделе?

English: Is there a paperback edition of this book?
Hebrew: האם לספר הזה יש גם מהדורה בכריכה רכה?

English: Read the kinds of books that you find interesting.
German: Lies Bücher, die dich interessieren!

English: You have a nice voice.
Portuguese: Você tem uma voz bonita.

English: He became accustomed to working in the office.
Spanish: Se habituó a trabajar en la oficina.

English: Tom unfolded the map.
Macedonian: Том ја развитка мапата.

English: Please go to the bank.
Spanish: Por favor, ve al banco.

English: Tom must be drunk.
Italian: Tom deve essere ubriaco.

English: You shouldn't have gone to such a dangerous place.
German: Sie hätten nicht einen derart gefährlichen Ort aufsuchen sollen.

English: I know a man who can help.
German: Ich kenne jemanden, der helfen kann.

English: He lost two sons in the war.
Polish: Stracił dwóch synów na wojnie.

English: It's hard to believe that it actually happened.
Ukrainian: Важко повірити, що це насправді трапилося.

English: The store is already closed.
Spanish: La tienda ya está cerrada.

English: Why did you need a knife?
Berber: D acu umi tellam tesrim tafrut?

English: I mean it.
German: Ich meine es ernst.

English: Tom is the one that doesn't like me.
Russian: Это Тому я не нравлюсь.

English: He was set free after doing five years in prison.
Kapampangan: Míbúlus ya kaybát ning limáng banwáng pángasúkul.

English: It was a great shock to me.
Italian: Fu un enorme shock per me.

English: You're very open.
Russian: Ты очень открытый.

English: No one is sure exactly why that happened.
Slovak: Nikto nemôže s určitosťou povedať, prečo sa to stalo.

English: I'd like to buy this doll.
Hebrew: אני רוצה לקנות את הבובה הזאת.

English: I wonder what it could be.
Berber: Wissen d acu-t.

English: I'm sorry, I can't do that.
French: Je suis désolé, je ne peux pas faire ça.

English: Please reconsider.
Kabyle: Ɛiwdet axemmem, ttxil-wet.

English: The cat is in the kitchen.
Russian: Кошка на кухне.

English: I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
Spanish: Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero.

English: Tom left a message for you.
Kabyle: Yeǧǧa-awen-d Tom izen.

English: My salary is very low.
Russian: У меня очень маленькая зарплата.

English: I'm still hungry.
Italian: Ho ancora fame.

English: Is there anything else you want to ask?
Japanese: 他に何か質問がありますか。

English: They're both right.
Turkish: İkisi de haklı.

English: I'll give you this pen.
Italian: Le darò questa biro.

English: Whose is it?
Icelandic: Hvers er það?

English: They were buried in a mass grave.
Mandarin Chinese: 他们被埋在一座大坟墓里。

English: He drank beer.
German: Er trank Bier.

English: The sky is getting brighter.
Russian: Небо светлеет.

English: You'd better get to the hospital right away.
Berber: Yif-it ma teddid imir-a ɣer usegnaf.

English: Did you grow up speaking French?
Turkish: Fransızca konuşarak mı büyüdünüz?

English: Were you here alone?
Polish: Byłeś tu sam?

English: His name is Tom, not John.
Dutch: Hij heet Tom, niet John.

English: When will you ever learn?
Portuguese: Quando você vai aprender alguma vez?

English: I don't know anymore.
German: Ich weiss es nicht mehr.

English: Everyone was silent.
Russian: Все молчали.

English: He studies computational linguistics.
Italian: Studia linguistica computazionale.

English: Do you really think I'm that gullible?
Russian: Вы действительно думаете, что я настолько наивен?

English: I like this room.
Slovak: Páči sa mi táto miestnosť.

English: Tom already has plans for Monday.
German: Tom hat am Montag schon etwas vor.

English: Tom takes good care of the birds.
Finnish: Tom pitää linnuista hyvää huolta.

English: Something must've happened.
Italian: Dev'essere successo qualcosa.

English: What a strong wind!
Japanese: なんて強い風なの！

English: I wrote a book three years ago.
Ukrainian: Три роки тому я написала книжку.

English: The South Pole is a lot colder than the North Pole.
Turkish: Güney Kutbu, Kuzey Kutbu'ndan çok daha soğuktur.

English: Tom is no longer at home.
Russian: Тома уже нет дома.

English: Barcelona is in Spain.
Dutch: Barcelona ligt in Spanje.

English: Good job!
French: Bon boulot !

English: The answer was easy.
Russian: Ответ был простым.

English: Tom got into the car.
Russian: Том сел в машину.

English: You should tell Tom that Mary would prefer it if he would quit calling her.
Russian: Тебе надо сказать Тому, что Мэри предпочитает, чтобы он перестал ей звонить.

English: What time did you go to bed yesterday?
French: À quelle heure es-tu allé au lit, hier ?

English: It sounds to me like you've had enough of Tom.
Spanish: Creo que ya te has hartado de Tom.

English: How you do that is up to you.
Spanish: Cómo lo hagas es cosa tuya.

English: That would be advisable.
German: Das wäre ratsam.

English: Give me Tom's phone number and I'll call him.
Italian: Datemi il numero di telefono di Tom e lo chiamerò.

English: Tom and Mary care for each other.
Hebrew: תום ומרי אוהבים אחד את השני.

English: Have you always had that hairstyle?
Italian: Avete sempre avuto quel taglio di capelli?

English: Tom wanted to be the last one to do that.
Italian: Tom voleva essere l'ultimo a farlo.

English: Did you wash these apples?
Portuguese: Você lavou essas maçãs?

English: You need to stay away from my girlfriend.
Berber: Ɣas beɛdem ɣef tmidult-inu.

English: That's the most absurd idea I've ever heard.
Hebrew: זה הרעיון המופרך ביותר שאי פעם שמעתי.

English: I told you I have plans.
Russian: Я говорил вам, что у меня есть планы.

English: After dinner, I did my homework.
Japanese: 私は夕食後に宿題をやった。

English: Why doesn't Tom ever do what I tell him to do?
German: Warum befolgt Tom nie meine Anweisungen?

English: If I have time, I'll come.
Russian: Если у меня будет время, я приду.