English: Consider my request.
Italian: Considera la mia richiesta.

English: Do you have the money?
Russian: Деньги у тебя?

English: To distinguish right from wrong is difficult.
Ukrainian: Важко відрізнити правду від неправди.

English: Buy me a package of absorbent cotton.
Berber: Sɣem-iyi-d akerrud n tebduɣt tamsummt.

English: You should try to live within your means.
Japanese: 収入の範囲内でやっていかなきゃ駄目だよ。

English: What color belt do you usually wear?
Dutch: Welke kleur riem draag je gewoonlijk?

English: Tom lives near you.
Spanish: Tom vive cerca de ti.

English: He's going fishing.
Russian: Он идёт на рыбалку.

English: We make butter from milk.
Berber: D ayefki i nettarra d udi.

English: How dangerous are ostriches?
Italian: Quanto sono pericolosi gli struzzi?

English: Do you have any questions?
Italian: Hai delle domande?

English: Tom didn't like that movie at all.
Italian: A Tom non è piaciuto per nulla quel film.

English: It's a cat.
Russian: Это кот.

English: Tom won't try it.
Portuguese: Tom não vai experimentar.

English: Can you help me wash the dishes?
Russian: Ты можешь помочь мне помыть посуду?

English: You've never been in love, have you?
Finnish: Et ole ollut koskaan rakastunut, vai mitä?

English: I've got to get you out of here.
German: Ich muss euch hier unbedingt rausholen.

English: We have to catch up on our work as soon as possible.
German: Wir müssen die Versäumnisse bei unserer Arbeit so bald als möglich aufholen.

English: I'm not at all worried.
Serbian: Nisam nimalo zabrinuta.

English: I heard the girl crying for help.
Portuguese: Ouvi a menina pedindo socorro.

English: I know Tom wants us to help him.
Russian: Я знаю, что Том хочет, чтобы мы ему помогли.

English: He told us an interesting story.
French: Il nous a raconté une histoire intéressante.

English: I wonder whether I'll really be able to do that by myself.
Portuguese: Me pergunto se realmente serei capaz de fazer isso sozinho.

English: Tom told me he's broke.
Ukrainian: Том сказав мені, що він на мілі.

English: No one remembered my birthday.
Ukrainian: Ніхто не згадав про мій день народження.

English: A calamity was avoided by sheer luck.
Spanish: Una calamidad fue eludida por pura suerte.

English: Tom isn't very good at keeping secrets.
German: Tom kann Geheimnisse nicht allzu gut für sich behalten.

English: I trusted them.
Berber: Xedmeɣ deg-sent laman.

English: That was to be expected.
French: C'était à prévoir.

English: How many hours a week do you work?
Hungarian: Hány órát dolgozik egy héten?

English: Take a look at this map.
Spanish: Fíjate en este mapa.

English: My personal life is none of your business.
Turkish: Benim özel hayatım seni enterese etmez.

English: I have a friend whose father is a lawyer.
German: Ich habe einen Freund, dessen Vater Anwalt ist.

English: Whether you agree or not, I'm going to do it.
Berber: Ad geɣ aya, bɣu neɣ agi.

English: I wouldn't want to show you up.
Hungarian: Nem akarnám, hogy megjelenj.

English: She gave us a vague answer.
Russian: Она дала нам расплывчатый ответ.

English: Can I have a hug?
French: Puis-je avoir un câlin ?

English: He is strong as a horse.
Hungarian: Ő olyan erős, mint egy ló.

English: Is it made of wood or metal?
Russian: Он из дерева или из металла?

English: I'll explain how to take this medicine.
Russian: Я объясню, как принимать это лекарство.

English: I'll phone my boss for you.
Berber: Ad as-ɣreɣ i ukerwa-inu i lmendad-nnek.

English: I asked Tom where he'd been.
Russian: Я спросил у Тома, где он был.

English: I'm still dazed.
Italian: Sono ancora stupefatta.

English: I was pulled over by a policeman today.
Ukrainian: Сьогодні мене зупинив поліцейський.

English: Owls can see in the dark.
Italian: Le civette riescono a vedere al buio.

English: Don't be shy.
German: Sei nicht so schüchtern.

English: It's already past your bedtime.
German: Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett kommst!

English: When are you going to tell Tom the truth?
Czech: Kdy řeknete Tomovi pravdu?

English: Tom will give you a hand.
Berber: Tom ad kem-yalel.

English: He lived to be eighty years old.
Russian: Он дожил до восьмидесяти лет.

English: This isn't the first time that this has happened.
French: Ce n'est pas la première fois que ça arrive.

English: They were angry.
Hebrew: הם כעסו.

English: Is there anything that you want to tell us?
German: Wollen Sie uns etwas mitteilen?

English: Promise me you won't get mad.
Finnish: Lupaa ettet suutu.

English: What does he say?
Hungarian: Mit mond ő?

English: Never did I expect to see her in such a place.
Cantonese: 我諗都冇諗過會喺啲噉嘅地方度撞到佢。

English: Tom wants to sit near the window.
Hungarian: Tom az ablakhoz közel akar ülni.

English: You're too modest.
Hebrew: אתה ענו מדי.

English: Don't worry about what they say.
Ukrainian: Не хвилюйся про те, що вони кажуть.

English: I don't have a cellphone.
Dutch: Ik heb geen mobieltje.

English: Tom was afraid to tell his parents.
Finnish: Tomia pelotti kertoa asia vanhemmilleen.

English: You don't have to do this now.
Berber: Ur kem-terri ara tmara ad tged aya imir-a.

English: Tom graduated.
Greek: Ο Τομ αποφοίτησε.

English: I'll tell you what to do.
Russian: Я скажу вам, что делать.

English: I know what you guys are doing.
Macedonian: Знам што правите, дечки.

English: He disguised himself as a woman.
Ukrainian: Він переодягнувся у жінку.

English: Why do you want me to leave?
Russian: Почему вы хотите, чтобы я ушёл?

English: This chair is very comfortable, but I don't like the color.
French: Cette chaise est très confortable, mais je n'aime pas la couleur.

English: The service here is awful.
Hungarian: Rémes itt a kiszolgálás.

English: The public praised Roosevelt's reform efforts.
Romanian: Publicul a lăudat efortul lui Roosevelt pentru reformă.

English: Tom took his hat off.
Portuguese: Tom tirou o chapéu.

English: Adult hippos can be dangerous.
Hungarian: A felnőtt vízilovak veszélyesek lehetnek.

English: Tom has a plan, right?
Portuguese: O Tom tem um plano, não é?

English: She has always lived in Otaru.
Italian: Ha sempre vissuto a Otaru.

English: I felt strong.
Russian: Я почувствовал себя сильным.

English: Why did you do that without me?
Italian: Perché l'hai fatto senza di me?

English: That was three years ago.
Swedish: Det var för tre år sedan.

English: Can I take this with me?
Berber: Zemreɣ ad awyeɣ wa yid-i?

English: You don't look the same.
Spanish: Usted no se ve igual.

English: I seized the cat by the neck.
Spanish: Cogí al gato por el cuello.

English: The electricity is off at the moment.
Berber: Taswiεt-a, ulac trisiti.

English: If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
Turkish: Kleopatra'nın burnu daha kısa olmuş olsaydı, dünya tarihi farklı olurdu.

English: I received a Christmas card from my brother in Italy.
Portuguese: Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália.

English: It's new.
Serbian: Ново је.

English: I've got a toothache.
Ukrainian: У мене болять зуби.

English: They bought a home with a pool.
French: Ils ont acheté une maison avec piscine.

English: I want to go to the movies.
French: J'ai envie d'aller au cinéma.

English: Tom is fast.
Ukrainian: Том жвавий.

English: Buy me the red one.
Russian: Купите мне красную.

English: She refused my invitation.
French: Elle refusa mon invitation.

English: Tom has found himself a girlfriend.
French: Tom s'est trouvé une copine.

English: Somebody sent us a gift.
Italian: Qualcuno ci ha mandato un regalo.

English: I'm too busy to go.
Mandarin Chinese: 我太忙了不能去。

English: I killed a duck once.
Ukrainian: Я якось вбив качку.

English: You haven't washed your hands yet, have you?
Russian: Ты ведь ещё не помыл руки, правда?

English: We have been married for three years.
Japanese: 私達は結婚して３年になります。

English: We'll work.
Macedonian: Ќе работиме.

English: It's a stupid idea.
Russian: Это глупая идея.

English: What did you say to the boss?
French: Qu'as-tu dit au patron ?