English: The man you saw yesterday was my uncle.
Italian: L'uomo che hai visto ieri era mio zio.

English: There are three printing presses in the workshop.
Russian: В этой типографии три печатных пресса.

English: Tom likes hearing himself talk.
Kabyle: Tom iḥemmel ad isel i iman-is yettmeslay.

English: I'm Tom's aunt.
Marathi: मी टॉमची मावशी आहे.

English: I imagine that Tom will eventually give up and let someone else do it.
Italian: Immagino che Tom alla fine si arrenderà e lascerà che qualcun altro lo faccia.

English: Tom sits behind Mary in French class.
Spanish: Tom se sienta detrás de María en la clase de francés.

English: My briefcase is full of papers.
Mandarin Chinese: 我的公事包裡裝滿了文件。

English: Tom was killed by Mary.
Italian: Tom fu ucciso da Mary.

English: My band's playing tonight.
Finnish: Mun bändi soittaa tänä yönä.

English: Turn left.
Hebrew: פני שמאלה.

English: I will be back soon.
Italian: Sarò presto di ritorno.

English: Give us a moment, please.
Italian: Ci dia un momento, per favore.

English: Tom is just pretending to be sick.
Italian: Tom sta solo fingendo di essere malato.

English: He lost his new watch.
Italian: Ha perso il suo orologio nuovo.

English: I'm just a taxi driver.
Italian: Sono solo un tassista.

English: We need to ask Tom for permission.
Portuguese: Precisamos pedir permissão a Tom.

English: Why does Tom like this hotel?
Berber: Maɣef ay as-yeɛjeb usensu-a i Tom?

English: This is an automatic door.
Czech: Toto jsou automatické dveře.

English: Tom will never forget Mary's kindness.
Russian: Том никогда не забудет доброты Мэри.

English: I believe it to be true.
Czech: Věřím, že je to pravda.

English: I don't remember my first kiss.
Japanese: 自分のファーストキスとか思い出せんわ。

English: We need help quickly.
Czech: Potřebujeme rychle pomoc.

English: I don't hate you.
Mandarin Chinese: 我不讨厌你。

English: What happens if we get caught?
Russian: Что будет, если нас поймают?

English: I like them both.
Portuguese: Eu gosto de ambos.

English: Can you pass me the milk?
Ukrainian: Можеш подати мені молоко?

English: We're all set.
Finnish: Me olemme kaikki valmiina.

English: It's not secure.
Russian: Это ненадёжно.

English: Is there anything you want to eat?
French: Y a-t-il quelque chose que vous voulez manger ?

English: He is not Japanese.
Hungarian: Nem japán.

English: I hope I don't need to do that today.
Russian: Надеюсь, мне не нужно будет делать это сегодня.

English: I know a guy who goes fishing almost every weekend.
French: Je connais un type qui va pêcher presque chaque week-end.

English: Send this by airmail.
Russian: Пошлите это авиапочтой.

English: He threw a piece of meat to a dog.
Russian: Он бросил собаке кусок мяса.

English: You don't have to eat it.
Ukrainian: Ви не зобов'язані цього їсти.

English: Tom won't be busy this afternoon.
Italian: Tom non sarà impegnato questo pomeriggio.

English: May I try it on?
German: Darf ich es mal anprobieren?

English: Tom didn't want to know about my problems.
Russian: Том не хотел ничего знать о моих проблемах.

English: They both don't like me.
Portuguese: Ambos não gostam de mim.

English: Please sit.
Spanish: Por favor, siéntate.

English: I'm not lying.
German: Ich lüge nicht.

English: He did it only for my sake.
Berber: Ɣef wudem-inu kan ay iga aya.

English: Tom got fired.
Swedish: Tom blev avskedad.

English: Take off your socks.
Mandarin Chinese: 把你的袜子脱了。

English: This magazine is widely read.
Russian: Этот журнал весьма читаем.

English: We've talked about this before.
Portuguese: A gente já conversou sobre isso antes.

English: Tom and Mary are probably together.
Turkish: Tom ve Mary muhtemelen birlikteler.

English: I knew it was unhealthy.
French: Je savais que ce n'était pas sain.

English: I like instrumental music.
Bulgarian: Обичам инструменталната музика.

English: Your parents are back together.
Italian: I suoi genitori sono tornati assieme.

English: Tom loved this movie.
Russian: Том любил этот фильм.

English: My father is shaving in the bathroom.
Finnish: Isäni ajaa partaansa kylpyhuoneessa.

English: Did you figure it out on your own?
German: Bist du von selbst darauf gekommen?

English: Say good night, Tom.
Russian: Скажи "спокойной ночи", Том.

English: Save your strength.
Spanish: Resérvate para otro rato.

English: Are you saying no?
French: Dites-vous non ?

English: The thief cut the telephone lines before breaking into the house.
Portuguese: O ladrão cortou as linhas telefônicas antes de invadir a casa.

English: What should I do instead?
Hungarian: Mit csináljak inkább?

English: How many symphonies did Beethoven compose?
Italian: Quante sinfonie ha composto Beethoven?

English: I'm grateful to you for inviting me to the party.
French: Je vous remercie de m'avoir invitée à la fête.

English: I am sure that he is an honest man.
Ukrainian: Я впевнений, що він - чесна людина.

English: Don't make a scene in public.
Indonesian: Jangan buat keributan di depan umum.

English: They're armed with knives.
Ukrainian: Вони озброєні ножами.

English: The chicken is undercooked.
Turkish: Tavuk yeterince pişmemiş.

English: Your car's here.
Italian: La vostra auto è qui.

English: They're looking into the problem.
Portuguese: Estão investigando o problema.

English: I've already told everybody about it.
Russian: Я уже всем об этом рассказал.

English: Smoking is not permitted here.
Russian: Курение здесь запрещено.

English: Why are you burning these pictures?
Russian: Почему вы сжигаете эти фотографии?

English: I'll attend.
Bulgarian: Ще присъствам.

English: You seem to be bored.
Italian: Sembri essere annoiata.

English: Sing me a love song.
Danish: Syng mig en sang om kærlighed.

English: I made soup in a big pot.
Ukrainian: Я зварив суп у великій кастрюлі.

English: We received a warm welcome.
Japanese: 私たちは温かい歓迎を受けた。

English: I thought you'd love it.
Central Dusun: Andasan ku daa orohian ko' ti.

English: Did anybody see Tom leave?
Ukrainian: Хтось бачив, як Том пішов?

English: I'm not on good terms with my family.
Hungarian: Nem vagyok jó viszonyban a családommal.

English: I have to take some photos for my class project.
Turkish: Ders projem için bazı fotoğraflar çekmek zorundayım.

English: We've never had this problem before.
French: Nous n'avons jamais eu ce problème avant.

English: They heard it on the radio.
Kabyle: Slan aya deg ṛṛadyu.

English: I'm not sure I want to see this.
Ukrainian: Я не впевнена, що хочу це бачити.

English: Apes are intelligent.
Kabyle: Ḥeṛcen yibekkan.

English: A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
Spanish: Un perro saltó a la silla y se quedó ahí inmóvil por cinco minutos.

English: We're wasting precious time.
French: Nous perdons un temps précieux.

English: Without his glasses, Tom can hardly see anything.
Vietnamese: Nếu không có kính thì Tom hầu như không nhìn thấy gì đâu.

English: Beware of dog.
Berber: Ḥadret aydi.

English: What's this?
Italian: Questo cos'è?

English: Tom needs shoes.
Vietnamese: Tom cần giày.

English: I must rest.
Hungarian: Pihennem kell.

English: The more you work, the better.
Italian: Più lavora, meglio è.

English: I'm just looking around.
Japanese: ちょっと見ているだけです。

English: If I see Tom, I’ll tell him you were looking for him.
Russian: Если я увижу Тома, я скажу ему, что ты его искал.

English: I don't know where.
Turkish: Yerini bilmiyorum.

English: I hurried and managed to catch the bus.
Hungarian: Siettem és sikerült elérnem a buszt.

English: "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
Japanese: 「ギターがひけますか」「はい、ひけます」

English: I hope I haven't interrupted you.
Indonesian: Kuharap aku tidak mengganggumu.

English: Our store isn't open.
Russian: Наш магазин не открыт.

English: You've put on weight.
Russian: Ты поправился.

English: Do you two work together?
Portuguese: Vocês dois trabalham juntos?

English: Tom was aware that Mary couldn't understand French.
Turkish: Tom Mary'nin Fransızcayı anlayamayacağının farkındaydı.