English: You didn't tell me Tom was busy.
French: Vous ne m'aviez pas dit que Tom était occupé.

English: Tom pretended not to be listening.
Russian: Том делал вид, что не слушает.

English: Will you call Tom?
Portuguese: Você vai ligar para o Tom?

English: We're sick.
Hebrew: אנו חולים.

English: I don't think that Tom is in Boston.
Hebrew: אינני חושבת שתום בבוסטון.

English: Don't make us do that.
Turkish: Bize bunu yaptırmayın.

English: I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.
French: J'ai vérifié deux fois pour m'assurer que nous n'avions fait aucune erreur.

English: We came to play.
Turkish: Biz oynamak için geldik.

English: There were boxes everywhere.
Russian: Повсюду были коробки.

English: I want to go to Australia once again before my passport expires.
Danish: Jeg ønsker at tage til Australien en gang til inden mit pas udløber.

English: I almost died yesterday.
Russian: Я вчера чуть не умер.

English: Air is a mixture of several gases.
Dutch: Lucht is een mengsel van verschillende gassen.

English: Tom tried to explain everything to Mary.
Spanish: Tom intentó explicarle todo a Mary.

English: It's only three o'clock.
German: Es ist erst drei Uhr.

English: I don't have to tell you anything.
Italian: Non devo dirti niente.

English: Do you think Tom is in Boston?
Portuguese: Acha que Tom está em Boston?

English: Tom lost his glasses somewhere in the garden.
Russian: Том где-то в саду очки потерял.

English: I've put your birthday on my calendar.
French: J'ai ajouté ton anniversaire sur mon calendrier.

English: I thought you'd gone and left me.
French: Je pensais que tu serais partie et m'aurais quittée.

English: The mountains were all around the city.
Russian: Горы окружали город со всех сторон.

English: Tom and Mary told me their new baby is a boy.
Berber: Tom d Mary nnan-iyi-d amezyud-nsen ajdid d aqcic.

English: How was the beach?
Berber: Amek i tella teftist-nni?

English: I wonder what will happen.
Berber: Wissen d acu ara yeḍrun.

English: Am I approved?
Russian: Меня одобрили?

English: I am surprised to see you here in this hotel.
Russian: Не ожидал увидеть вас в этом отеле.

English: Why doesn't Tom have a cell phone?
Russian: Почему у Тома нет мобильного телефона?

English: Tom unsheathed his sword.
Turkish: Tom kılıcını kınından çıkarmış.

English: The breeze slammed the door shut.
German: Der Windzug hat die Tür zugeschlagen.

English: Tom has more homework than I do.
Italian: Tom ha più compiti di me.

English: Tom has a good reputation.
Berber: Tom yesɛa tisellat yelhan.

English: Tom and Mary are doing fine.
Ukrainian: У Тома та Мері все гаразд.

English: Where are you going so early?
Japanese: こんな早くにどこ行くの？

English: I want to kiss you.
Italian: Voglio baciarti.

English: Tom bought a computer at thirty percent off the list price.
Berber: Tom yesɣa-d aselkim s watig ay d-ineqsen s kramraw deg tmiḍi ɣef win yuran deg wumuɣ n watigen.

English: Tom didn't even attempt to kiss Mary.
Macedonian: Том не ни се обиде да ја бакне Мери.

English: I don't like novels without heroes.
Mandarin Chinese: 我不喜欢没有英雄的小说。

English: This seat is taken.
Macedonian: Местово е зафатено.

English: Have you set the table?
Serbian: Јеси ли поспремио сто?

English: Tom is past thirty.
German: Tom ist jenseits der Dreißig.

English: I want to eat some Korean food that isn't spicy.
Estonian: Ma tahaksin süüa korea toitu, mis poleks vürtsikas.

English: Tom is one of the bigwigs.
Turkish: Tom kodamanlardan.

English: Words rarely have only one meaning.
Hungarian: A szavaknak ritkán van csupán egyetlen jelentése.

English: You're agitated.
Portuguese: Você está agitado.

English: Tom died a few months later.
Hebrew: תום מת כעבור כמה חודשים.

English: As soon as I've finished doing that, I'll help you.
Japanese: あっちが終わり次第、手伝うよ。

English: I'm not the only one who'll do that.
Turkish: Onu yapacak tek kişi ben değilim.

English: I eat fruit.
Ukrainian: Я їм фрукти.

English: You won't regret this.
Russian: Вы не пожалеете об этом.

English: They're in separate rooms.
Turkish: Onlar farklı odalardalar.

English: I'm spending tonight at a friend's.
Khmer: យប់នឹងខ្ញុំនៅផ្ទះមិត្តភក្តិ។

English: How can anyone be so stupid?
Macedonian: Како може некој да биде дотолку глупав?

English: You're unimaginative.
Italian: Sei privo di immaginazione.

English: I don't usually ask questions.
Italian: Io di solito non faccio domande.

English: Tom never came.
Hungarian: Tom sosem jött el.

English: I'll take it if you don't mind.
Russian: Я возьму её, если ты не против.

English: You look like you're really tired.
Portuguese: Parece que você está realmente cansado.

English: I saw a man enter the room.
Portuguese: Vi um homem entrar no quarto.

English: Which are Tom's?
Turkish: Tom'unkiler hangisi?

English: The rumor isn't true.
Greek: Αυτή η φήμη δεν είναι αλήθεια.

English: I spent the weekend with my friends.
Italian: Ho passato il weekend con le mie amiche.

English: Tom is the best student in class.
Ukrainian: Том — найкращий студент у групі.

English: I'm drunk.
Romanian: Sunt beat.

English: Koalas aren't bears.
German: Koalas sind keine Bären.

English: You're not as important as you think you are.
German: Ihr seid nicht so wichtig, wie ihr glaubt.

English: Tom takes a walk every morning.
Danish: Tom går en tur hver morgen.

English: I will go with you as far as Narita Airport.
German: Bis zum Flughafen Narita komme ich mit.

English: I got home, took my shoes off and went to bed.
Russian: Я пришёл домой, снял ботинки и лёг спать.

English: Tom found everything he was looking for.
Italian: Tom trovò tutto quello che stava cercando.

English: Don't pretend you don't know what I'm talking about.
German: Tu nicht so, als wüsstest du nicht, wovon ich rede!

English: The leaves on the tree have turned red.
Turkish: Ağaçtaki yapraklar kırmızı renge dönüştü.

English: I'm leaving on Sunday.
Ukrainian: Я їду в неділю.

English: I'll make you proud of me.
Turkish: Sizi gururlandıracağım.

English: She felt like dancing.
Japanese: 彼女は踊りたい気分だった。

English: Speak up!
Ukrainian: Кажи!

English: I rented a snowboard.
Dutch: Ik heb een snowboard gehuurd.

English: It was tough.
Hebrew: זה היה מפרך.

English: Tom remained outside.
Spanish: Tom se quedó afuera.

English: There is no need for a comma in this sentence.
Russian: В этом предложении не нужна запятая.

English: She's taller than him.
Marathi: ती त्याच्यापेक्षा उंच आहे.

English: Where is your father?
Japanese: お父さんはどこ？

English: There is a church near my house.
Czech: Blízko mého domu je kostel.

English: I can't stand my neighbors.
Russian: Я терпеть не могу своих соседей.

English: The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
French: Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.

English: Tom is looking tired.
Bokmål: Tom ser sliten ut.

English: So, what have you done?
Russian: Так что ты сделал?

English: Tom's wound got infected.
Turkish: Tom'un yarası enfeksiyon kaptı.

English: One of my wisdom teeth is coming in.
Japanese: 親知らずがはえてきました。

English: Tom has brown eyes.
Berber: Tom allen-is d tarasin.

English: Tom and I are both single.
Italian: Io e Tom siamo ancora single.

English: Let me try to talk to Tom.
Russian: Позволь мне попробовать поговорить с Том.

English: I kissed my wife.
Italian: Ho baciato mia moglie.

English: They go to church on Sunday.
Marathi: ते रविवारी चर्चला जातात.

English: Tom is a surfer.
Russian: Том сёрфер.

English: It's a squirrel.
Polish: To jest wiewiórka.

English: So, what is it you want me to say?
Russian: Ну и что ты хочешь от меня услышать?

English: Do I really need to do that?
Russian: Тебе действительно нужно это сделать?

English: Give me a couple more hours.
Russian: Дайте мне еще пару часов.

English: Play with me.
Hungarian: Játssz velem.

English: Ask Tom.
Berber: Sseqsi Tom.

English: Aren't you happy together?
Spanish: ¿No son felices juntos?