English: You can't go home now.
Russian: Вы не можете сейчас пойти домой.

English: Control yourself!
Turkish: Kendini kontrol et!

English: What's your excuse?
Russian: Какое твоё оправдание?

English: They will not pass!
Mandarin Chinese: 他們不會通過的!

English: Are you almost here?
Serbian: Da li stižete uskoro?

English: He borrows the car from his neighbor.
Italian: Lui prende in prestito l'automobile dal suo vicino.

English: What do you say to that, Tom?
Hungarian: Erre mit mondasz, Tom?

English: Tom took part in the search.
Hungarian: Tomi részt vett a keresésben.

English: Have you eaten your dinner already?
Indonesian: Apa kau sudah menghabiskan makan malammu?

English: Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.
German: Mach mich nicht wütend. Du würdest mich nicht mögen, wenn ich wütend wäre.

English: Tom watched TV yesterday.
Turkish: Tom dün televizyon izledi.

English: Why do we have dreams?
Hungarian: Miért vannak álmaink?

English: Tom wanted to see Mary's room.
Dutch: Tom wilde Mary's kamer zien.

English: They sell meat at this store.
Bulgarian: В този магазин продават месо.

English: You idiots are giving the school a bad name.
Hungarian: A hozzátok hasonló idióták keltik az iskola rossz hírét.

English: Do you think I can do that?
Turkish: Onu yapabileceğimi düşünüyor musun?

English: Tom is plump, isn't he?
Italian: Tom è grassottello, vero?

English: We were shocked at the news of his death.
French: Nous avons été choquées à la nouvelle de sa mort.

English: Tom is very discreet.
German: Tom ist sehr diskret.

English: Don't stop here.
Ukrainian: На цьому не зупиняйся.

English: To loosen a screw, turn it to the left.
Italian: Per allentare una vite, ruotala verso sinistra.

English: Tom became very angry.
Russian: Том очень рассердился.

English: Did you forget to feed the dog?
German: Haben Sie vergessen, den Hund zu füttern?

English: Everything is bad.
French: Tout est mauvais.

English: Please say that once again in French.
Finnish: Sanoisitko sen vielä kerran uudestaan ranskaksi.

English: You can eat all you want.
Bengali: আপনারা যত ইচ্ছে তত খেতে পারেন।

English: I don't have the authority to give you permission.
Spanish: No tengo autoridad para darte permiso.

English: I'll be glad to drink a glass of champagne.
Italian: Sarò contento di bere un bicchiere di champagne.

English: Where's my towel?
Turkish: Benim havlum nerede?

English: What's the most beautiful place in the world?
Italian: Qual è il posto più bello del mondo?

English: How much will it cost me?
Italian: Quanto mi costerà?

English: Tom is worried about the economy.
German: Tom sorgt sich um die Wirtschaft.

English: Tom played the accordion while Mary danced.
Russian: Том играл на аккордеоне, а Мэри танцевала.

English: Why do you not want to do that?
Italian: Perché non lo vuoi fare?

English: Tom was a very noisy kid.
Portuguese: Tom era um garoto muito barulhento.

English: You've got to listen a little more carefully from now on.
Spanish: Tienes que escuchar con un poco más de cuidado a partir de ahora.

English: Brush your teeth after meals.
Russian: Чистите зубы после еды.

English: I think they scared you a bit.
Russian: Думаю, они Вас слегка напугали.

English: She gave him something cold to drink.
Spanish: Ella le dio algo frío para beber.

English: Thank you for replying.
Russian: Спасибо, что ответил.

English: Tom is not on good terms with his family.
Macedonian: Том не е во добри односи со семејството.

English: I'm more handsome than you.
Spanish: Soy más guapo que tú.

English: Tom tried to discourage me from doing that.
Portuguese: Tom tentou me desencorajar de fazer isso.

English: Tom drank a cup of coffee.
Italian: Tom ha bevuto una tazza di caffè.

English: Mary has curlers in her hair.
Spanish: Mary lleva rulos en el pelo.

English: I still think Tom is a sexist.
Italian: Io penso ancora che Tom sia sessista.

English: You don't even know his name.
Assamese: আপুনি তেওঁৰ নাম পৰ্যন্ত নাজানে।

English: Tom really likes doing that.
Italian: A Tom piace veramente farlo.

English: Do you want to do this later?
Polish: Chcesz to zrobić później?

English: I'm in a really good mood today.
Turkish: Bugün çok havamdayım.

English: Some people have difficulty apologizing.
Portuguese: Algumas pessoas dificilmente pedem desculpa.

English: They'll be rooting for you.
Kabyle: Ad ilin yid-k.

English: That sounds fun.
Hebrew: זה נשמע כיף.

English: If you hurt her, I'll kill you.
Russian: Если вы её обидите, я вас убью.

English: Tom didn't want anything to do with Mary.
German: Tom wollte mit Maria nichts zu tun haben.

English: Tom can't play chess.
Hungarian: Tom nem tud sakkozni.

English: My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
Spanish: El profesor dijo que entregara el reporte tan pronto como pueda.

English: Did Tom ask about me?
Macedonian: Праша ли Том за мене?

English: It's official business.
Hebrew: זה עסק רשמי.

English: I haven't read the final page of the novel yet.
Italian: Io non ho ancora letto la pagina finale del romanzo.

English: My arm is sore.
Japanese: 腕が痛いんだ。

English: Do you eat lunch in the classroom?
French: Vous déjeunez en classe ?

English: I voted for Tom.
Russian: Я голосовал за Тома.

English: She loves Tom more than she loves me.
Spanish: Ella quiere a Tom más de lo que me quiere a mí.

English: I want revenge.
Hungarian: Bosszút akarok.

English: I bought this book for myself.
Russian: Я купил эту книгу себе.

English: You never listened to me.
Italian: Non mi ha mai ascoltato.

English: I want you to do it at once.
Finnish: Haluan sinun tekevän sen heti.

English: You will be proud of me.
Italian: Tu sarai orgogliosa di me.

English: It was a cold night.
German: Es war eine kalte Nacht.

English: You deserve this.
Swedish: Du förtjänar det här.

English: This pillow is softer than the other one.
German: Das Kissen hier ist weicher als das andere.

English: Tom is too old to do that now.
Japanese: トムが今からやるには、もう年齢的に無理だよ。

English: Tom tasted the coffee and smiled.
Russian: Том попробовал кофе и улыбнулся.

English: They study in the afternoon.
French: Elles étudient l'après-midi.

English: I'd like to have a little chat with you.
Italian: Vorrei fare una piccola chiacchierata con voi.

English: This is what you've been waiting for.
Russian: Этого ты и ждал.

English: You still look upset.
Kabyle: Mazal tettbaneḍ-d terwiḍ.

English: Tom was hardworking.
Macedonian: Том беше работлив.

English: Where can I buy that magazine?
Berber: Seg wansi ay zemreɣ ad d-sɣeɣ tasɣunt-a?

English: Do you have any sugar?
German: Haben Sie Zucker?

English: I've made a horrible mistake.
Spanish: He cometido un terrible error.

English: I wear a suit and tie.
Icelandic: Ég er í jakkafötum og með bindi.

English: The smartest kid in the group is Tom.
Hungarian: Tamás a legokosabb kölyök a csoportban.

English: The American economy suffered a recession.
Polish: Amerykańska gospodarka doznała recesji.

English: Some juice, please.
Polish: Poproszę trochę soku.

English: Give me three months.
Marathi: मला तीन महिने द्या.

English: You'll be hearing from my lawyer.
Berber: Ad am-d-iɣer ubugaṭu-inu.

English: The villagers had a bias against any newcomer.
Spanish: Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros.

English: That's not really enough.
German: Das reicht wirklich nicht aus.

English: You're not a doctor.
Slovak: Nie ste lekárka.

English: Everyone deserves a second chance.
Indonesian: Semua orang layak untuk mendapatkan kesempatan kedua.

English: Please speak slowly.
Serbian: Молим, причајте спорије.

English: Why should I take the risk?
Russian: Почему я должен рисковать?

English: They live near the school.
Thai: พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้โรงเรียน

English: That has already happened to me.
Kabyle: Teḍra-yid yakan.

English: Do you want to work here?
Italian: Vuoi lavorare qua?

English: We're changing course.
Turkish: Kursu değiştiriyoruz.