English: Tom took his wedding ring off.
Italian: Tom si è tolto la fede nuziale.

English: It looks great.
German: Das sieht großartig aus.

English: Do I get paid for doing this?
Turkish: Bunu yapmak için para alacak mıyım?

English: Opposition to the embargo was growing.
French: L'opposition à l'embargo allait croissante.

English: Do you have an address?
Italian: Avete un indirizzo?

English: I thought you loved swimming.
Italian: Pensavo amasse nuotare.

English: I never wanted to do this.
Italian: Io non ho mai voluto fare questo.

English: I'll go to school.
Marathi: मी शाळेत जाईन.

English: They don't want to talk to me.
Polish: Nie chcą ze mną rozmawiać.

English: Tom stayed at his uncle's.
Russian: Том остановился у своего дяди.

English: "I can't sleep." "Me neither."
Turkish: "Uyuyamıyorum." "Ben de."

English: How did you come up with such a good excuse?
French: Comment as-tu trouvé une si bonne excuse ?

English: I knew Tom would wait for us.
Ukrainian: Я знав, що Том на нас зачекає.

English: I want to stay home and read a book.
Italian: Voglio stare a casa e leggere un libro.

English: Come closer.
Tagalog: Lapit.

English: I don't like coconuts.
Italian: A me non piacciono le noci di cocco.

English: I need them.
German: Ich brauche sie.

English: Tom knew Mary said she wouldn't do that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapmayacağını söylediğini biliyordu.

English: You can go now, sir.
Afrikaans: Jy mag nou maar gaan meneer.

English: Her book is famous not only in England but also in Japan.
Marathi: तिचं पुस्तक इंग्लंडमध्येच नव्हे तर जपानमध्येही प्रसिद्ध आहे.

English: Both of Tom's sisters are married.
Japanese: トムの姉さんと妹は、二人とも既婚者だよ。

English: Who spoke?
Greek: Ποια μίλησε;

English: I can't sleep at night.
Russian: Я ночью не могу спать.

English: I need somebody to help me.
Kabyle: Uḥwaǧeɣ walebɛaḍ ara yi-iɛawnen.

English: The ladder was covered with mud.
Italian: La scala era ricoperta di fango.

English: No one remembered where we'd parked our car.
Russian: Никто не помнил, где мы припарковали машину.

English: Do you know who broke the window?
Italian: Lei sa chi ha rotto la finestra?

English: Tom climbed over the fence.
Portuguese: Tom subiu na cerca.

English: I'm looking for a friend of mine.
Russian: Я ищу свою подругу.

English: I knew it wouldn't be fun.
Dutch: Ik wist dat het niet leuk zou worden.

English: We were very hungry.
Swedish: Vi var väldigt hungriga.

English: What keeps you up so late?
Italian: Cosa ti tiene alzata fino a così tardi?

English: Where can I put my luggage?
Japanese: 荷物はどこに置けばいいですか？

English: He asked me if I was busy.
Russian: Он спросил меня, занята ли я.

English: You're not actually going to do that, are you?
Portuguese: Você não vai fazer isso mesmo, vai?

English: Give it a try.
French: Essaie.

English: I'm always willing to help you.
Hungarian: Kész vagyok segíteni neked bármikor.

English: I really wish I could be there with you.
French: Je souhaiterais vraiment pouvoir être là, avec toi.

English: I don't think Tom will help us.
Italian: Non penso che Tom ci aiuterà.

English: Do you like my friend?
Kabyle: Iɛjeb-akent umeddakel-iw?

English: I really do hope that that doesn't happen.
Russian: Я очень надеюсь, что этого не произойдёт.

English: I think this umbrella belongs to Tom.
Portuguese: Acho que esse guarda-chuva pertence ao Tom.

English: I thought you were going to stay home.
Spanish: Pensé que te ibas a quedar en casa.

English: Tom was really loud.
German: Tom war sehr laut.

English: Almost sixty-nine million people voted.
Italian: Votarono quasi sessantanove milioni di persone.

English: Tom wants to buy a leather belt.
German: Tom will sich einen Ledergürtel kaufen.

English: He drove the car, listening to music on the radio.
Spanish: Él condujo el carro mientras escuchaba música en la radio.

English: Your answer is wrong.
Indonesian: Jawabanmu salah.

English: I'm tired of waiting.
German: Ich habe keine Lust mehr zu warten.

English: I'm not letting Tom in.
Polish: Nie pozwolę Tomowi wejść.

English: He resigned his post on account of illness.
Slovak: Odstúpil zo svojho miesta z dôvodu choroby.

English: Everywhere you look you can see children playing.
Hebrew: בכל מקום שתסתכל אליו תוכל לראות ילדים משחקים.

English: Half a loaf is better than none.
Dutch: Beter een half ei dan een lege dop.

English: I went out for a beer with my friends.
Berber: Ffɣeɣ ad d-sweɣ tabyirt ed yimeddukal-inu.

English: I didn't want to make you uncomfortable.
Macedonian: Не сакам да направам да ти биде незгодно.

English: Our soccer team has a good defense.
Berber: Taɣlamt-nteɣ n tcirḍart tla tamḥaddit yelhan.

English: He had friends all over the world.
Czech: Má přátele po celém světě.

English: May I interrupt you?
Russian: Можно мне вас перебить?

English: Tom could buy that for you.
Russian: Том мог бы вам это купить.

English: Tom thought you were in Boston.
Hebrew: תום חשב שאתה בבוסטון.

English: He kissed me passionately.
Macedonian: Тој ме бакна страсно.

English: We're adaptable.
Italian: Noi siamo flessibili.

English: I remember every detail.
Hungarian: Minden részletre emlékszem.

English: I'm leaving now.
Spanish: Ya me voy.

English: Laughter helps ease the pain.
Polish: Śmiech pomaga uśmierzyć ból.

English: Did you find your car keys?
German: Hast du deine Autoschlüssel gefunden?

English: What are my chances of surviving?
Hebrew: מה הסיכויים שלי לשרוד?

English: May I speak to you outside for a minute?
German: Dürfte ich euch kurz draußen sprechen?

English: Didn't you know Tom lived in Australia for a long time?
Russian: Ты не знал, что Том долгое время прожил в Австралии?

English: The potato was so hot that it burned my mouth.
Bulgarian: Картофа беше толкова горещ,че дори ми изгори устата.

English: It took us a while.
French: Ça nous a pris du temps.

English: Let's not deviate from the subject.
German: Schweifen wir nicht vom Thema ab.

English: Everybody knows Tom was the one who broke the window.
German: Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeworfen hat.

English: Tom and Mary often go out for dinner together on Fridays.
Hungarian: Tom és Mary gyakran mennek vacsorázni együtt péntekenként.

English: We might die.
Hebrew: אולי נמות.

English: Take care not to catch a cold.
French: Prends garde de ne pas attraper froid !

English: I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Italian: Non riesco a credere che voi abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.

English: Have you recently felt any unexplained pain or stiffness in your neck?
French: Avez-vous ressenti récemment une douleur ou une raideur inexpliquée au niveau du cou ?

English: I know these people.
Kabyle: Ssneɣ imdanen-a.

English: The company suffered a loss of one billion yen last year.
Mandarin Chinese: 那家公司去年亏损了10亿日元。

English: I'm going home now.
Hebrew: אני הולך הביתה עכשיו.

English: You really didn't know, did you?
Russian: Вы что, действительно не знали?

English: Tom likes them.
Spanish: A Tom le gustan.

English: What page are you on?
French: À quelle page êtes-vous ?

English: I didn't want to waste my time.
Portuguese: Eu não queria perder tempo.

English: I was about to leave my house when she called.
French: J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.

English: They accomplished their mission.
Russian: Они выполнили свою миссию.

English: He transferred his office to Osaka.
Italian: Ha trasferito il suo ufficio a Osaka.

English: Tom is very strong.
Macedonian: Том е многу силен.

English: I have kept a diary in English these ten years.
Tagalog: Nagtago ako ng talaarawan sa Ingles nitong sampung taon.

English: I still can't believe it.
Russian: До сих пор не верится.

English: It's the same for everyone.
Spanish: Es igual para todo el mundo.

English: Let's not tell anybody what we did.
French: Ne disons à personne ce qu'on a fait.