English: Tom left Mary a note.
Hebrew: טום השאיר למרי פתק.

English: Our opinions are quite different.
Hungarian: A véleményünk teljesen eltérő.

English: I wonder how that works.
French: Je me demande comment cela fonctionne.

English: Don't bother me.
Indonesian: Jangan ganggu aku.

English: Why haven't you been here lately?
Italian: Perché non sei stato qui ultimamente?

English: Their names were taken off the list.
Japanese: 彼らの名前をリストから消した。

English: Tom is meek.
Italian: Tom è umile.

English: He is likely to win this game.
Berber: Yezmer ad yerbeḥ timlilit-nni.

English: Tom's parents live three miles from him.
Italian: I genitori di Tom abitano a tre miglia da lui.

English: I called my father.
Turkish: Pederi aradım.

English: Did you think I wouldn't notice?
French: Tu pensais que je ne le remarquerais pas ?

English: Tom is your cousin, isn't he?
Hebrew: תום בן דוד שלך, נכון?

English: I lost face.
Polish: Straciłam twarz.

English: I almost passed out.
Portuguese: Eu quase desmaiei.

English: Let me change into something more appropriate.
German: Ich ziehe mir schnell etwas Passenderes an.

English: We did our best, but it wasn't good enough.
Turkish: Elimizden geleni yaptık, ama yeterli olmadı.

English: We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
Portuguese: Interrompemos este programa para transmitir um noticiário especial.

English: They can't see me.
French: Ils ne peuvent pas me voir.

English: Tom seldom snores.
Russian: Том редко храпит.

English: Are you afraid of me?
Dutch: Zijn jullie bang voor mij?

English: I think we should go.
Bulgarian: Мисля, че трябва да тръгваме.

English: The evidence is all circumstantial.
Hebrew: הראיות כולן נסיבתיות.

English: I'm afraid I don't know.
Russian: Боюсь, что не знаю.

English: He's a big boy.
German: Er ist ein großer Junge.

English: I have 13 employees.
Italian: Ho tredici dipendenti.

English: Are you the one who wrote this?
Russian: Это Вы написали?

English: Tom depends on Mary too much.
Turkish: Tom, Mary'ye çok fazla bağlıdır.

English: How much does this laptop cost?
Ukrainian: Скільки коштує цей ноутбук?

English: I ran away from home when I was thirteen.
German: Als ich dreizehn war, lief ich von zu Hause weg.

English: There's no simple answer.
Turkish: Basit bir cevabı yok.

English: I have nothing to do with the crime.
Portuguese: Não tenho nada a ver com esse crime.

English: If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Bokmål: Hvis to menn alltid mener det samme, er en av dem overflødig.

English: I need a word with you.
Berber: Ɣseɣ ad awen-iniɣ yiwen n wawal.

English: Tom was leaning on the fence.
Macedonian: Том беше ослонет на оградата.

English: Why has this happened?
Dutch: Waarom is dit gebeurd?

English: The movie was good.
Hebrew: הסרט היה טוב.

English: Participation isn't mandatory.
Italian: Non è obbligatoria la partecipazione.

English: I'm just looking around.
Hungarian: Csak körülnézek.

English: She was wearing a black hat.
Ukrainian: Вона була в чорному капелюсі.

English: It's pretty common.
Macedonian: Прилично е често.

English: I don't know.
Ukrainian: Уявлення не маю.

English: Tom keeps a diary in French.
German: Tom führt ein Tagebuch auf Französisch.

English: Is there any sugar?
Ukrainian: А є цукор?

English: Tom wants to spend time with me.
Spanish: Tom quiere pasar tiempo conmigo.

English: I need some sugar. Do you have any?
Italian: Ho bisogno di zucchero. Ne avete?

English: The matter was settled.
Japanese: もう済んだことだ。

English: Don't view opinions and facts as the same thing.
German: Sehen Sie nicht Meinungen und Fakten als die gleiche Sache an.

English: You're a really nice man, Tom.
German: Du bist wirklich ein Netter, Tom.

English: Tom said that he didn't know Mary wasn't able to speak French very well.
German: Tom sagte, er habe nicht gewusst, dass Maria nicht so gut im Französischen sei.

English: You're so pathetic.
French: Vous êtes si pathétique.

English: When was it finished?
Ukrainian: Коли воно закінчилося?

English: He managed to escape.
Dutch: Het lukte hem te ontsnappen.

English: He is wearing gloves.
German: Er hat Handschuhe an.

English: Tom may never leave.
Hungarian: Lehet, hogy Tom soha nem fog elmenni.

English: Tom started screaming again.
Portuguese: Tom começou a gritar novamente.

English: Tom questioned Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi sorguladı.

English: I resign.
Korean: 난 그만두겠어.

English: I don't plan to buy anything today.
Russian: Я сегодня не планирую ничего покупать.

English: Tom answered all my questions.
German: Tom hat alle meine Fragen beantwortet.

English: The swimmers were numb with cold.
Russian: Пловцы закоченели от холода.

English: We spent all day searching for a way out of the cave.
Thai: เราใช้เวลาทั้งวันหาทางออกจากถ้ำ

English: Tom doesn't like women.
Marathi: टॉमला स्त्रिया आवडत नाहीत.

English: Tom wasn't shot in the leg. He was shot in the arm.
German: Man hat Tom nicht ins Bein, sondern in den Arm geschossen.

English: I'm a mess.
Russian: От меня один беспорядок.

English: Thank you for any help.
Turkish: Herhangi bir yardım için teşekkürler.

English: Let me know when he will arrive.
Portuguese: Avise-me quando ele chegar.

English: I wouldn't want to live with Tom.
Italian: Io non vorrei vivere con Tom.

English: He will be at home tomorrow.
Marathi: तो उद्या घरी असेल.

English: Tom fell off the dock because he wasn't looking where he was going.
Portuguese: Tom caiu da doca porque ele não estava olhando para onde estava indo.

English: Nobody wants to take responsibility.
German: Niemand will Verantwortung übernehmen.

English: Tom is growing a beard.
Hungarian: Tomi szakállt növeszt.

English: He's doing his best.
Russian: Он делает всё, что в его силах.

English: He will come back soon.
Japanese: 彼はすぐ戻ります。

English: Tom worked as a teacher in Boston for a few years.
Hungarian: Tom néhány évig tanárként dolgozott Bostonban.

English: Beer is sold by the pint.
Marathi: बीअरला पाइन्टप्रमाणे विकलं जातं.

English: Tom says he'd rather walk than take a bus.
Hebrew: תום אומר שעדיף לו ללכת מאשר לנסוע באוטובוס.

English: Tom isn't coming today, is he?
Portuguese: Tom não vem hoje, né?

English: I've been here for hours.
Hungarian: Már órákon keresztül itt várok.

English: Tom stifled a groan.
Spanish: Tom contuvo un gemido.

English: He has just arrived here.
Ukrainian: Він щойно прибув сюди.

English: I want to talk with Tom alone.
Italian: Io voglio parlare con Tom da sola.

English: Tom is lying face down on a rug.
Berber: Tom atan yesred ɣef tṛakna, udem-nnes d akessar.

English: You lost the game.
French: Vous avez perdu la partie.

English: How far is it to the airport?
Vietnamese: Sân bay cách đây bao xa?

English: I voted for myself.
Ukrainian: Я проголосувала за себе.

English: I don't think any of us should go.
Polish: Nie uważam, że ktokolwiek z nas powinien iść.

English: Did Tom do that on purpose?
German: Hat Tom das mit Absicht getan?

English: She is about my age.
German: Sie ist ungefähr in meinem Alter.

English: I was just teasing you.
Berber: D anbac kan ay lliɣ nebbceɣ-kem.

English: Don't let Tom talk to anyone.
Kabyle: Ur ttanfemt ara i Tom ad yehdeṛ d yiwen.

English: That's what they pay me for.
Italian: È quello per cui mi pagano.

English: I bought a sandwich.
Marathi: मी एक सँडविच विकत घेतलं.

English: Don't give me that.
Italian: Non datemi quella.

English: Give me the keys to your car.
Berber: Efk-iyi-d tisura n tkeṛṛust-nnem.

English: Everything was dirty.
Macedonian: Сѐ беше валкано.

English: Everyone is waiting for you.
Russian: Все вас ждут.

English: Tom was nervous before the race.
Russian: Том нервничал перед гонкой.

English: Stop apologizing.
Portuguese: Pare de se desculpar.

English: Tom tried not to cry.
French: Tom essaya de ne pas pleurer.

English: Does someone know where my son is?