English: I remember it now.
Hungarian: Már emlékszem.

English: I don't care why you're late.
French: Je me fiche de savoir pourquoi tu es en retard.

English: I filled a vase with water.
Spanish: Le puse agua al florero.

English: Are you sure you won't come with me?
Russian: Вы точно со мной не пойдёте?

English: I should've been able to do more.
Hebrew: הייתי צריך לעשות יותר.

English: I know all my neighbors.
Marathi: मी माझ्या सर्व शेजार्‍यांना ओळखतो.

English: Who did Tom run away with?
Italian: Con chi è scappato Tom?

English: I wouldn't want to be a brain surgeon.
German: Ich würde keine Gehirnchirurgin sein wollen.

English: I didn't know this kind of a thing existed.
Russian: Я не знал, что такое существует.

English: Are you afraid of rats?
Kabyle: Tettugadem ṭubbat?

English: He was left behind.
Russian: Он остался позади.

English: If he'd been there, he'd have told you to mind your manners.
French: S'il avait été là, il t'aurait dit de te tenir.

English: We don't believe that.
Russian: Мы этому не верим.

English: You don't look that strong.
Berber: Ur d-tettbaned ara tdused akk anect-a.

English: I still need some help.
Serbian: I dalje mi treba pomoć.

English: My goal is not to convince, but to inform.
French: Mon but n'est pas de convaincre, mais d'informer.

English: We're undressing.
German: Wir ziehen uns gerade aus.

English: My dream is to be a doctor.
Dutch: Ik droom ervan dokter te worden.

English: Tom is unbelievably naïve.
Portuguese: O Tom é incrivelmente ingênuo,

English: I've been there myself.
Polish: Byłem tam osobiście.

English: There's no wind today.
Ukrainian: Сьогодні нема вітру.

English: I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Hungarian: Igencsak reménytelennek gondolom, hogy te azzal egyedül boldogulni fogsz.

English: Tom found his new job interesting.
Spanish: Tom encontró interesante su nuevo empleo.

English: Not all aliens are bad.
Italian: Non tutti gli alieni sono cattivi.

English: 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
Spanish: 400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto.

English: Don't you have something to do?
Hindi: क्या तुम्हारे पास कुछ करने के लिए नहीं है ?

English: Take this medicine every six hours.
French: Prenez ce médicament toutes les six heures.

English: I know who you are.
Portuguese: Sei quem és.

English: You're not going to sleep, are you?
German: Du wirst doch nicht etwa einschlafen?

English: She's in the hospital now.
Dutch: Ze is op dit moment in het ziekenhuis.

English: Will you send someone to fix it as soon as possible?
Berber: Tzemred ad d-tazned yiwen ad tt-iṣeggem ɣef zik lḥal?

English: Did you grade the tests?
Russian: Вы проверили контрольные?

English: Were you fighting with Tom?
Russian: Ты дрался с Томом?

English: She wouldn't let him in the room no matter what.
French: Elle ne voulait pas le laisser entrer dans la pièce, quoi qu'il advienne.

English: Tom's hands trembled.
German: Tom zitterten die Hände.

English: The telephone is now out of order.
Polish: Telefon teraz jest nieczynny.

English: The possibilities are endless.
German: Es gibt unendlich viele Möglichkeiten.

English: I found Tom's comments interesting.
Russian: Комментарии Тома мне показались интересными.

English: I know that Tom is allergic to peanuts.
Italian: So che Tom è allergico alle arachidi.

English: I think Tom should be more patient.
Ukrainian: Гадаю, Тому потрібно бути терплячішим.

English: May I use your bicycle?
Berber: Ulac aɣilif ma wwiɣ tasnasɣalt-nwent?

English: Tom is very hard on himself.
Italian: Tom è molto duro con se stesso.

English: Both Tom and I live in Boston.
Dutch: Tom en ik wonen allebei in Boston.

English: They compared the new car with the old one.
Hebrew: הם השוו את הרכב החדש עם הרכב הישן.

English: Why isn't Tom sleeping?
French: Pourquoi Tom ne dort pas ?

English: I'm not as fond of music as you are.
German: Ich schätze die Musik nicht so sehr wie du.

English: The Japanese take off their shoes when entering a house.
Berber: Ijapuniyen ttekksen irkasen-nsen mi ara adfen s axxam.

English: Use my phone.
Berber: Sqedcem asawal-inu.

English: Is your mother still living?
Bulgarian: Майка ти още ли е жива?

English: Is this your desk?
Macedonian: Твоето биро ли е ова?

English: Are these my socks or your socks?
Berber: Wi d iqaciren-inu neɣ nwent?

English: Tom never asked me what I wanted to do.
Spanish: Tom nunca me preguntó lo que quería hacer.

English: Tom made me cookies.
Portuguese: Tom fez cookies para mim.

English: What does Tom mean?
Italian: Cosa intende Tom?

English: I want to try it.
Spanish: Quiero probarlo.

English: I'm looking for my glasses.
Romanian: Mă uit după ochelari.

English: The police wanted to avoid bloodshed.
French: La police voulait éviter un bain de sang.

English: Why are you waiting outside?
German: Warum wartest du draußen?

English: I like him.
Marathi: मला ते आवडतात.

English: Careful driving prevents accidents.
Danish: Forsigtig kørsel forhindrer ulykker.

English: My phone doesn't work.
Russian: У меня телефон не работает.

English: No one's seen Tom.
Hungarian: Senki sem látta Tomot.

English: Tom believes in equality between women and men.
German: Tom glaubt an die Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern.

English: Please talk to Tom.
Mandarin Chinese: 请跟汤姆谈话。

English: You did not come to school yesterday.
Italian: Non siete venute a scuola ieri.

English: It's a thing of the past.
Italian: È una cosa del passato.

English: You aren't watching.
Turkish: İzlemiyorsunuz.

English: Your ancestors are buried at this church.
Portuguese: Seus antepassados estão enterrados nessa igreja.

English: Do you know her?
Russian: Вы с ней знакомы?

English: Tom has no time for that now.
Russian: У Тома нет на это сейчас времени.

English: Tom is married to a famous actress.
Ukrainian: Том одружений із відомою актрисою.

English: Hardly a day passes that I don't think of you.
Hebrew: לא עובר יום שאני לא חושב עליך.

English: Shouldn't you be going?
Spanish: ¿No deberías estar yéndote?

English: They were wrong.
Romanian: Ei nu aveau dreptate.

English: Cows eat grass.
Slovak: Kravy žerú trávu.

English: I stammered.
Italian: Ho balbettato.

English: Take Tom home.
Berber: Awi Tom ɣer uxxam.

English: I told Tom I'd try to find a bigger vase.
Portuguese: Eu disse a Tom que tentaria encontrar um vaso maior.

English: I was wearing sunglasses.
Dutch: Ik droeg een zonnebril.

English: How much money have you stolen?
Berber: Acḥal n yidrimen ay tukremt?

English: Put on a jacket so you don't catch a cold.
Hungarian: Vegyél fel kabátot, nehogy megfázz!

English: You look horrible.
Russian: Вы ужасно выглядите.

English: Maybe we're both mistaken.
Dutch: Misschien hebben wij allebei ongelijk.

English: My father does play golf, but not well.
Russian: Мой отец играет в гольф, но неважнецки.

English: I'm on top of the world.
Spanish: Estoy en la cima del mundo.

English: Are you in a hurry?
Icelandic: Ertu að flýta þér?

English: The money involved is substantial.
Hebrew: הכסף המעורב הוא משמעותי.

English: Tom has left Boston already.
Russian: Том уже покинул Бостон.

English: They're young and healthy.
Spanish: Son jóvenes y saludables.

English: Do you see that house? It's mine.
Russian: Видишь тот дом? Это мой.

English: You're right, too.
Portuguese: Vocês também têm razão.

English: Do you see anything you like?
German: Gefällt dir irgendwas davon?

English: We must reduce energy demand.
Icelandic: Við verðum að minnka orkueftirspurn.

English: December is the last month of the year.
Hungarian: December az év utolsó hónapja.

English: Tom won't likely be doing that.
Russian: Том вряд ли будет это делать.

English: I don't know what day it is.
French: Je ne sais pas quel jour c'est.

English: Are you going to eat that bread?
Russian: Вы собираетесь есть этот хлеб?

English: A few people were ice skating.
German: Ein paar Leute liefen Schlittschuh.