English: Tom couldn't understand what Mary was saying.
Spanish: Tom no pudo entender lo que Mary estaba diciendo.

English: I'm not going to be very happy.
Italian: Io non sarò molto felice.

English: They are happy with the result.
Mandarin Chinese: 他们对结果很满意。

English: He attempted to climb the fence to no avail.
German: Er versuchte vergeblich, auf den Zaun zu klettern.

English: Aren't you thirsty?
Italian: Non ha sete?

English: It's my day off.
French: C'est mon jour de congé.

English: It isn't at all difficult to do that.
Russian: Это совсем не сложно сделать.

English: Tom is a good baseball player.
German: Tom ist ein guter Baseballspieler.

English: Do you want to eat now or later?
Spanish: ¿Quieres comer ahora o más tarde?

English: Tom and Mary often write songs together.
Spanish: Tom y Mary a menudo escriben canciones juntos.

English: Tom still wants to go out with you.
Kabyle: Mazal Tom yebɣa ad iffeɣ yid-wen.

English: You have to be home by nine o'clock.
Italian: Devi essere a casa per le nove.

English: I know that Tom likes Mary.
German: Ich weiß, dass Tom Maria liebt.

English: The number of people suffering from heart disease is on the rise.
Turkish: Kalp hastalıklarından muzdarip insanların sayısı yükselişte.

English: Why didn't you warn us?
Italian: Perché non ci hai avvisati?

English: Tom told Mary that he thought John wasn't the first one to do that.
German: Tom meinte zu Maria, Johannes habe das nicht als erster getan.

English: I came by bus.
Italian: Sono venuto in autobus.

English: Where did they come from?
Spanish: ¿De dónde venían?

English: Tom isn't planning to come home for dinner.
Afrikaans: Tom beplan nie om huis toe te kom vir aandete nie.

English: I don't mind it.
Russian: Я не против.

English: Tom knocked on the door.
German: Tom klopfte an die Tür.

English: It's a question of when.
Italian: È questione di quando.

English: Tom wanted to say more.
Spanish: Tom quería decir más.

English: Tom is a guest.
Portuguese: Tom é um convidado.

English: We're still excited by it.
Turkish: Hâlâ o konuda heyecanlıyız.

English: He is walking now.
French: Il est actuellement en train de marcher.

English: When she was young, she was very popular.
Spanish: Cuando ella era joven, era muy popular.

English: Is the job too much for you?
Japanese: この仕事はきつい？

English: Why are people living longer?
Italian: Perché la gente sta vivendo più a lungo?

English: I was hoping you could do it for me.
Turkish: Bunu benim yerime yapabilirsin diye umuyordum.

English: The trip lasted for a week.
Spanish: El viaje duró una semana.

English: Mary doesn't love her husband.
Polish: Mary nie kocha swojego męża.

English: Why aren't you sleepy?
Hungarian: Miért nem vagy álmos?

English: Tom might go with you.
Kabyle: Yezmer Tom ad yeddu yid-k.

English: Tom has lost weight.
Italian: Tom ha perso peso.

English: I never agree with him.
French: Je ne suis jamais d'accord avec lui.

English: I have a small gift for Tom.
Hebrew: יש לי מתנה קטנה לתום.

English: She saved a hundred dollars.
Hindi: उसने सौ डॉलर बचा लिए।

English: I'm sure I turned off the gas.
Ukrainian: Я певен, що вимкнув газ.

English: I still don't know how that happened.
Czech: Dosud nevím, jak se to stalo.

English: Although it was raining, I went out.
Polish: Mimo, że padało, wyszedłem.

English: It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Russian: Для него было пыткой видеть свою девушку с другим.

English: I started to write a book.
Turkish: Bir kitap kaleme almaya başladım.

English: We don't know each other.
Russian: Мы не знакомы друг с другом.

English: I wanted to eat with Tom.
German: Ich möchte mit Tom essen.

English: Tom visited Mary last summer.
Greek: Ο Τομ επισκέφτηκε τη Μαίρη το περασμένο καλοκαίρι.

English: I want to be the one who decides.
Italian: Voglio essere quella che decide.

English: Go with them.
Berber: Ṛuḥet yid-sent.

English: How close were you?
Portuguese: Quão perto você estava?

English: Where do you go shopping?
Danish: Hvor handler du ind?

English: That's just what I thought.
Turkish: Tam olarak düşündüğüm bu.

English: Are you going to go anywhere this summer?
Hebrew: את נוסעת לאן שהוא הקיץ?

English: Is it true Tom wants to paint his house green?
Portuguese: É verdade que Tom quer pintar sua casa de verde?

English: Tom delivered the package to the orphanage.
Hungarian: Tom elvitte a csomagot az árvaházba.

English: I hardly ever work anymore.
Russian: Я уже почти не работаю.

English: What was the time of death?
Italian: Qual è stata l'ora del decesso?

English: You're courteous.
Polish: Jesteś uprzejmy.

English: Are you through with the newspaper?
French: En avez-vous terminé avec le journal ?

English: We don't know enough yet.
Turkish: Biz henüz yeterince bilmiyoruz.

English: He did his best.
Japanese: 彼は最善をつくした。

English: There are no secrets between us.
Turkish: Bizim aramızda hiç sır yok.

English: Tom didn't even know how to kiss a girl.
German: Tom wusste noch nicht einmal, wie man ein Mädchen küsst.

English: You aren't listening, are you?
French: Vous n'écoutez pas, n'est-ce pas ?

English: This is the end of the world as we know it.
Russian: Это конец мира, как мы его знали.

English: I know how important it is.
Bokmål: Jeg vet hvor viktig det er.

English: Tom spent the whole afternoon playing tennis.
Polish: Tom spędził całe popołudnie, grając w tenisa.

English: Show me how to do it, please.
Czech: Ukaž mi, prosím, jak se to dělá.

English: It's a very dangerous job.
Japanese: すごく危ない仕事です。

English: I was working when it happened.
Russian: Я работал, когда это случилось.

English: I can assure you we'll never make that mistake again.
Portuguese: Eu posso garantir-lhe que jamais cometeremos esse mesmo deslize.

English: Tom robbed me of every penny I had.
Spanish: Tom me robó todo y cada uno de los centavos que yo tenía.

English: Did you get your wish?
Czech: Splnilo se ti tvoje přání?

English: Are you still having difficulty with physics?
Hebrew: אתם עדיין מתקשים בפיזיקה?

English: I don't have a home.
Polish: Nie mam domu.

English: The capital city of the Netherlands is Amsterdam.
Dutch: Amsterdam is de hoofdstad van Nederland.

English: He's lying.
Greek: Λέει ψέματα.

English: Even if he does something bad, he'll never admit it.
French: Même s'il fait quelque chose de répréhensible, il ne l'admettra jamais.

English: Who sent this message?
Ukrainian: Хто відправив це повідомлення?

English: Tom and I have some unfinished business.
German: Tom und ich haben noch eine Rechnung zu begleichen.

English: Tom showed Mary the picture he was drawing.
German: Tom zeigte Maria das Bild, das er gerade malte.

English: We don't want to change anything.
Ukrainian: Ми не хочемо нічого змінювати.

English: Let's begin with that question.
Japanese: その質問から始めましょう。

English: I telephoned to say that I wanted to see him.
Russian: Я позвонил сказать, что хочу его видеть.

English: My friends visited me yesterday.
Japanese: 昨日、友達が会いに来てくれたんだ。

English: Tom sent Mary to Boston.
Malay: توم تله مڠهنتر ماري كبوستون.

English: What are we having for dinner tonight?
French: Qu'avons-nous à dîner ce soir ?

English: You should close your eyes.
Berber: A win yufan ad teqqnem tiṭṭawin-nwen.

English: It doesn't belong to you.
Ukrainian: Воно тобі не належить.

English: I'm a grandfather.
German: Ich bin Opa.

English: I put a few blueberries in your tea.
Macedonian: Ти ставив неколку боровници во чајот.

English: Tom broke his collarbone when he was thirteen.
German: Tom hat sich mit dreizehn das Schlüsselbein gebrochen.

English: I don't want spaghetti again tonight.
Italian: Non voglio di nuovo degli spaghetti stasera.

English: They angered me.
Tagalog: Ginalit nila ako.

English: I chose the wrong one.
Mandarin Chinese: 我選了錯的那個。

English: Pay the cashier on the way out.
Russian: Платите кассиру на выходе.

English: What is a postal code?
Ukrainian: Що таке поштовий індекс?