English: Excuse me, may I have another cup of tea?
Italian: Scusami, posso avere un'altra tazza di tè?

English: Tom said he didn't get it.
Hebrew: תום אמר שהוא לא תופס את זה.

English: People lose weight at different speeds.
Turkish: İnsanların kilo verme hızları farklıdır.

English: Soon after that, I began to fall asleep.
Marathi: त्यानंतर लवकरच मला झोप यायला लागली.

English: You're tired, aren't you? Why don't you get to bed?
Spanish: Estás cansado, ¿verdad? ¿Por qué no vas a la cama?

English: This is not for me.
Polish: To nie jest dla mnie.

English: I think Tom is too young to retire.
Italian: Penso che Tom sia troppo giovane per andare in pensione.

English: Tom makes big money.
Dutch: Tom verdient veel geld.

English: I went to bed earlier than usual last night.
German: Ich bin gestern später als sonst ins Bett gegangen.

English: Where is the food?
Italian: Dov'è il cibo?

English: They're very poor.
Russian: Они очень бедны.

English: Did you buy it on the black market?
Mandarin Chinese: 你是在黑市上买的它吗？

English: I'm buying.
Danish: Jeg køber.

English: He's a man of importance.
German: Er ist ein bedeutender Mann.

English: Tom wanted to drive the car.
Berber: Tom yella yeɣs ad yenheṛ takeṛṛust-nni.

English: She didn't want him to play poker.
Spanish: Ella no quería que él jugara póquer.

English: I want you to stay here with me.
Berber: Bɣiɣ ad teqqimem da, yid-i.

English: Draw a circle.
Serbian: Нацртајте круг.

English: I wasn't quite sure what to say.
German: Ich war mir nicht ganz sicher, was ich sagen sollte.

English: I'm often mistaken for my younger brother.
Polish: Często jestem mylony z młodszym bratem.

English: Tom didn't keep us waiting long.
Italian: Tom non ci ha fatto aspettare molto.

English: We happened to be in Boston then.
German: Wir waren da zufällig in Boston.

English: Don't tell lies.
Portuguese: Não minta.

English: Everything happened too fast.
Hebrew: הכל קרה מהר מדי.

English: He is about your age.
German: Er ist ungefähr in deinem Alter.

English: Is that a good or a bad thing?
Portuguese: Isso é algo bom ou ruim?

English: You should be a teacher.
Italian: Dovresti essere un'insegnante.

English: Are you safe?
Hungarian: Biztonságban vagy?

English: Tom never fooled me.
Portuguese: Tom nunca me enganou.

English: Give me three pieces of salmon.
Berber: Efk-iyi-d tlata tikkas n uselmun.

English: Are you scared already?
Italian: Hai già paura?

English: No one really cares.
Hebrew: לאיש לא אכפת בעצם.

English: Is that so?
French: En est-il ainsi ?

English: I'm crazy about Tom.
Russian: Я без ума от Тома.

English: Who's Tom looking at?
Danish: Hvem kigger Tom på?

English: He knows how to play the piano.
Spanish: Él sabe cómo tocar el piano.

English: She hired him as a programmer.
Italian: Lei lo assunse come programmatore.

English: That would be nice, don't you think?
Portuguese: Isso seria legal, você não acha?

English: I do worry about it.
Swedish: Jag oroar mig verkligen för det.

English: Did you get the flowers?
Russian: Ты получила цветы?

English: Tom now lives with his mom.
Russian: Том сейчас живёт с матерью.

English: I could show you around the city.
German: Ich könnte euch die Stadt zeigen.

English: I don't feel like going out tonight.
Portuguese: Não estou com vontade de sair hoje à noite.

English: Have you finished talking?
Japanese: お話は終わりましたか。

English: It's unique and irreplaceable.
Turkish: Eşsiz ve yeri doldurulamazdır.

English: Why are you so troubled?
Italian: Perché è così preoccupata?

English: Only four horses competed in the race.
Korean: 오직 네 마리 말만 경주에 참가했어.

English: You're the one who picked the fight.
German: Du bist der, der den Streit angezettelt hat.

English: I work at a bakery.
Ukrainian: Я працюю на хлібозаводі.

English: I collect rare coins.
Dutch: Ik verzamel zeldzame munten.

English: I was sick last weekend.
Italian: Ero malato lo scorso weekend.

English: That's what I pay you for.
Russian: За это я вам и плачу.

English: Tom made us a promise that he didn't keep.
Turkish: Tom bize tutmadığı bir söz verdi.

English: I should've known.
Italian: Io avrei dovuto saperlo.

English: Tom usually gets home at 2:30.
Berber: Tom yennum yettaweḍ s axxam ɣef 2:30.

English: There's a reason for that.
Hebrew: יש לכך סיבה.

English: These are clothes that Mary made by herself.
Hebrew: אלו הם בגדים שמרי תפרה בעצמה.

English: I'm going to need a wig.
Portuguese: Vou precisar de uma peruca.

English: Tom didn't talk about Australia.
Turkish: Tom Avustralya'dan bahsetmedi.

English: I thought that was a good thing.
Berber: Nwiɣ aya d taɣawsa yelhan.

English: I came up with a plan. It's a good one, I think.
Turkish: Bir planım var. İşe yarayacağını düşünüyorum.

English: Leave tomorrow.
Hungarian: Holnap távozz!

English: Have you given Tom the key?
Russian: Ты дал Тому ключ?

English: I've already been punished.
Italian: Io sono già stata punita.

English: This is absolutely new.
Hungarian: Ez fullra új.

English: I helped Tom do his homework.
Italian: Io aiutai Tom a fare i suoi compiti.

English: The ceiling is very low in this room.
Chavacano: Bien bajo el quísame de este cuarto.

English: I have to go and see what Tom wants.
Portuguese: Tenho de ir para ver o que quer o Tomás.

English: They're trying to steal it.
Italian: Stanno cercando di rubarlo.

English: Lunch is ready.
German: Mittagessen ist fertig.

English: Do you really believe Tom is going to do that?
Italian: Credi davvero che Tom lo farà?

English: Where are we right now?
Dutch: Waar zijn we nu?

English: I ripped my pants.
Russian: Я порвал брюки.

English: Did you want to see me?
Spanish: ¿Quería verme?

English: I thank you.
Hebrew: אני מודה לך.

English: Why do you keep saying things you know aren't true?
Portuguese: Por que tu insistes em dizer coisas que sabes não serem verdadeiras?

English: I swear this is true.
Italian: Giuro che questo è vero.

English: Do you have a map of Boston?
German: Habt ihr einen Stadtplan von Boston?

English: Baseball is a lot more fun than golf.
Turkish: Beyzbol, golften çok daha eğlencelidir.

English: Go back to work.
Berber: Qqlet ɣer umahil.

English: Let's see what Tom can do for us.
Hebrew: בוא נראה מה תום יכול לעשות בשבילנו.

English: I don't feel very tired.
Ukrainian: Я не почуваюся дуже втомленою.

English: He didn't learn anything in school.
Spanish: Él no aprendió nada en el colegio.

English: Let's share the expenses.
Arabic: دعنا نتقاسم النفقات.

English: A horse is very useful.
Portuguese: Um cavalo é muito útil.

English: I'm not being paid enough.
Finnish: Minulle ei makseta riittävästi.

English: I always like wine and cheese.
Macedonian: Секогаш сакам вино со сирење.

English: As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
German: Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln.

English: Are all the doors locked?
Danish: Er alle døre låst?

English: I was tired today so I went to bed early.
Mandarin Chinese: 我今天累，所以我睡得早。

English: Let go of my hair.
Macedonian: Пушти ми ја косата.

English: Things can change quickly.
Turkish: Şartlar hızlı bir şekilde değişebilir.

English: The whole neighborhood supported the drive.
Turkish: Bütün semt sürüşü destekledi.

English: Tom told me I could call you.
Russian: Том сказал мне, что я могу тебе позвонить.

English: I wish I knew what you're looking for.
Ukrainian: Хотів би я знати, що ти шукаєш.

English: Tom has been offered another job.
Turkish: Tom başka bir iş teklifi aldı.

English: You may take anything you like.
Hindi: तुम्हें जो अच्छा लगता है लेलो।

English: Don't rush things.
Kabyle: Ur ţqefqifet ara.

English: I know that you wouldn't do that.
Russian: Я знаю, что вы бы этого не сделали.

English: A minute has sixty seconds.
Portuguese: Um minuto tem sessenta segundos.

English: I used to enjoy watching TV.
Turkish: Eskiden televizyon izlemekten hoşlanırdım.