English: I lived in Boston for years.
Dutch: Ik heb jaren in Boston gewoond.

English: Did you win?
Dutch: Heb je gewonnen?

English: Maybe we should talk about this first.
French: Peut-être qu'on devrait parler de ceci en premier.

English: Do we have something to celebrate?
Russian: У нас есть что отметить?

English: I don't want you to wash my clothes.
Hungarian: Nem akarom, hogy mossál rám.

English: Everything is now back to normal.
Turkish: Her şey artık normale dönüyor.

English: Tom doesn't know I'm Canadian.
Ukrainian: Том не знає, що я канадійка.

English: We're going to check it right away.
Turkish: Onu hemen kontrol edeceğiz.

English: You survived.
Polish: Przetrwaliście.

English: Tom didn't sound entirely convinced.
Hebrew: תום לא נשמע לגמרי משוכנע.

English: I know that Tom likes Mary.
Japanese: トムはメアリーが好きだって、分かってるわ。

English: Where are we?
Romanian: Unde suntem?

English: The rich are not always happy.
Spanish: Los ricos no siempre son felices.

English: You hardly ever work, do you?
Berber: Kečč qrib werǧin tettmahaled, neɣ maci akka?

English: I'm on the football team.
German: Ich bin in der Fußballmannschaft.

English: Tom slept through the whole thing.
Czech: Tom celou tu věc prospal.

English: Tom never stopped loving Mary.
Russian: Том никогда не переставал любить Мэри.

English: Your handwriting is practically illegible.
French: Ton écriture est pratiquement illisible.

English: Is that weird?
Russian: Это странно?

English: I'm an artist.
Portuguese: Eu sou um artista.

English: Tom is quite good at his job.
Hungarian: Tom nagyon jól végzi a munkáját.

English: All the windows were boarded up.
Russian: Все окна были заколочены.

English: He came several times.
Marathi: ते अनेकदा आले.

English: I asked Tom to do that for me.
Italian: Ho chiesto a Tom di farlo per me.

English: I just want you and me to be happy.
Polish: Po prostu chcę, żebyśmy byli szczęśliwi.

English: Large or small?
Italian: Grande o piccola?

English: Tom's fate is already decided.
Italian: Il destino di Tom è già stato deciso.

English: Tom can't read.
Portuguese: Tom não sabe ler.

English: Thai is the official language in Thailand.
Dutch: Thai is de officiële taal in Thailand.

English: I didn't get shot.
Italian: Non mi hanno sparato.

English: I worked until seven yesterday.
Macedonian: Работев до седум часот вчера.

English: Happiness is a mirage.
Italian: La felicità è un miraggio.

English: How long have you been waiting?
French: Depuis combien de temps attendez-vous ?

English: They are so alike that I can't tell which is which.
Portuguese: Eles são tão parecidos que eu não consigo dizer quem é quem.

English: Why don't I call you?
Spanish: ¿Por qué no te llamo?

English: Tom tells a lot of lies.
Dutch: Tom vertelt veel leugens.

English: Tom has to change his plan.
Romani: Musaj le Tomeske te pařuvel pesko plano.

English: You're still smiling.
Russian: Ты всё ещё улыбаешься.

English: I like ham and eggs.
Italian: A me piacciono prosciutto e uova.

English: I didn't know that Tom does that, too.
Russian: Я не знал, что Том тоже этим занимается.

English: My brother is a first-year student.
Portuguese: Meu irmão é estudante do primeiro ano.

English: Tom isn't staying here.
Polish: Tom tu nie zostaje.

English: I stayed.
Indonesian: Aku tetap tinggal.

English: He sat with his legs crossed.
Italian: Lui sedeva con le gambe incrociate.

English: The whale shark is the largest shark in the world.
Russian: Китовая акула — самая большая акула в мире.

English: Call me if anything happens.
Russian: Позвони мне, если что-нибудь случится.

English: I want coffee.
Ukrainian: Я хочу кави.

English: Tom asked Mary out on a date.
Hungarian: Tamás randevúra hívta Máriát.

English: I haven't drawn for years.
Spanish: Hace años que no dibujo.

English: I have one final question for you.
Greek: Έχω μια τελευταία ερώτηση για σένα.

English: That law was abolished in 2013.
German: Jenes Gesetz wurde 2013 abgeschafft.

English: What's going on here?
French: Que se passe-t-il ici ?

English: I have life insurance.
Slovak: Mám životné poistenie.

English: Why do you need another bicycle?
Hungarian: Miért kell neked másik kerékpár?

English: The train arrived on time.
Japanese: その列車は定刻に到着した。

English: We're waiting for Tom.
German: Wir warten auf Tom.

English: Who's the girl in this picture?
Portuguese: Quem é a garota da foto?

English: I'll need that.
Russian: Мне будет нужно это.

English: It won't take long to read that book.
Italian: Non ci vorrà molto a leggere quel libro.

English: This is my dream job.
Russian: Это работа моей мечты.

English: I'm eating here.
Dutch: Ik ben hier aan het eten.

English: I enjoyed reading this article.
Italian: Mi è piaciuto leggere questo articolo.

English: I was stuck in traffic.
Russian: Я стоял в пробке.

English: What a beautiful garden!
Ukrainian: Який гарний сад.

English: Tom looked fine Monday.
Hungarian: Tamás jól nézett ki hétfőn.

English: Do you know what he has done?
German: Wissen Sie, was er gemacht hat?

English: Tom is looking in the mirror.
Ukrainian: Том дивиться у люстро.

English: Tom doesn't seem to like it very much.
Russian: Тому, похоже, это не очень нравится.

English: This tea smells good.
Ukrainian: Цей чай пахне смачно.

English: I don't get enough sleep.
Greek: Δεν κοιμάμαι αρκετά.

English: Tom likes learning new things.
Italian: A Tom piace imparare delle cose nuove.

English: It is up to you.
Bulgarian: От теб зависи.

English: Tom got angry when he saw Mary kissing John.
Russian: Том разозлился, когда увидел, как Мэри целуется с Джоном.

English: Tom really helped me.
German: Tom hat mir wirklich geholfen.

English: It seems I was wrong about you.
Italian: Sembra che mi sia sbagliato su di voi.

English: Help me, please.
Italian: Aiutami, per piacere.

English: Where did all the money go?
Russian: На что ушли все деньги?

English: Would you like some breakfast?
German: Möchten Sie Frühstück haben?

English: That's my cat.
Azerbaijani: O mənim pişiyimdir.

English: Thousands of people died of hunger.
German: Tausende Menschen starben vor Hunger.

English: I don't think you understand the situation.
Italian: Non penso voi comprendiate la situazione.

English: It's a parody.
Russian: Это пародия.

English: That tall boy saved the drowning child.
German: Dieser große Junge rettete das ertrinkende Kind.

English: Are you bored right now?
Portuguese: Vocês estão entediados agora?

English: What's money?
Marathi: पैसा म्हणजे काय?

English: I can teach you how to shoot.
Italian: Ti posso insegnare come sparare.

English: The bookshelves are built into the walls of my room.
Turkish: Kitap rafları odamın duvarına montelidir.

English: My father, grandfather, great-grandfather and great-great-grandfather all had the same name as I have.
German: Mein Vater, Großvater, Urgroßvater und Altvater hießen alle so wie ich.

English: This coffee tastes really good.
German: Dieser Kaffee schmeckt wirklich gut.

English: Mary is weird.
French: Marie est bizarre.

English: Ten prisoners broke out of jail.
German: Zehn Häftlinge brachen aus dem Gefängnis aus.

English: What did Tom say about that?
Hungarian: Mit mondott Tamás róla?

English: Let's see if that works.
Spanish: Veamos si eso funciona.

English: Would you like me to braid your hair?
Turkish: Saçını örmemi ister misin?

English: You're not allowed to leave this room.
French: Vous n'êtes pas autorisée à quitter cette pièce.

English: Which of these dictionaries do you think is the best?
Russian: Какой из этих словарей ты считаешь лучшим?

English: I've never seen such a wonderful sunset.
Mandarin Chinese: 我从没见过那么壮丽的日落景色。

English: See to it that this never happens again.
German: Sorge dafür, dass das nie mehr vorkommt.

English: He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
Icelandic: Hann sá ekki stöðvunarskiltið við gatnamótin og keyrði á bíl sem kom á móti.