English: Mary is beautiful and intelligent.
Portuguese: Maria é linda e inteligente.

English: I'll be back at ten.
Russian: Я вернусь в десять.

English: It's important that universities engage in serious collaboration with local institutions.
Hebrew: חשוב שהאוניברסיטאות יקיימו שיתוף פעולה רציני עם המוסדות המקומיים.

English: I thought you might want a drink.
French: Je pensais qu'il se pourrait que tu veuilles une boisson.

English: May all your dreams come true!
Russian: Пусть сбудутся все ваши мечты.

English: I know Tom isn't going to enjoy doing that.
Kabyle: Ẓriɣ Tom ur yettḥemmil ara ad yexdem aya.

English: Tom never remembers my name.
Finnish: Tomi ei koskaan muista mun nimeä.

English: I saw him after ten years.
Tagalog: Nakita ko siya pagkalipas ng sampung taon.

English: The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
French: La seule différence entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, c'est l'intention.

English: It was very cool.
French: C'était très sympa.

English: I often wear a hat in the winter.
German: Ich trage im Winter oft einen Hut.

English: Tom was a construction worker for many years.
Hungarian: Tom sok éven át dolgozott építőmunkásként.

English: Well done, Tom.
Italian: Ben fatto, Tom.

English: Do you know this lady?
Italian: Lei conosce questa signora?

English: I hope Tom understands.
Italian: Spero che Tom capisca.

English: Tom is afraid of germs.
Finnish: Tom pelkää pöpöjä.

English: Mary is a nice girl.
Spanish: Mary es una chica maja.

English: Many diseases result from poverty.
Polish: Wiele chorób jest wynikiem nędzy.

English: Who wants another piece of cake?
Polish: Kto chce jeszcze kawałek ciasta?

English: I can fly.
Thai: ฉันบินได้

English: He got angry with me.
Marathi: ते माझ्यावर रागावले.

English: Skip the ad.
Turkish: Reklamı geç.

English: The girl did nothing but cry.
Finnish: Tyttö vain itki.

English: Were you given anything to eat?
German: Hat man dir etwas zu essen gegeben?

English: I suggest you hide.
Hebrew: אני מציע לך להסתתר.

English: Both my father and my brother are fond of gambling.
Hebrew: הן אבי והן אחי שניהם אוהבים הימורים.

English: Would you please consider that?
Hebrew: האם תואיל לשקול את זה?

English: Don't play hard to get with me.
Hebrew: אל תעמיד פני קשה השגה.

English: I arrived in Boston on Monday.
Italian: Sono arrivata a Boston lunedì.

English: Put away your wallet.
Russian: Уберите бумажник.

English: You don't have to go to school anymore.
Spanish: Ya no tienes que ir a la escuela.

English: Tom works for his father's company.
Hungarian: Tomi az apja cégénél dolgozik.

English: I lost consciousness.
German: Ich verlor das Bewusstsein.

English: I love you both.
Italian: Vi amo entrambe.

English: The world lost a legend.
Dutch: De wereld is een legende kwijt.

English: He looks after us.
Berber: Netta yebded-aɣ.

English: Tom might be sick.
Finnish: Tom saattaa olla sairas.

English: Tom is chubby.
Hungarian: Tom dagi.

English: Tom wants you fired.
Berber: Tom yebɣa ad tettwastixremt.

English: When was this book published?
Italian: Quando è stato pubblicato questo libro?

English: The service agent helped me solve my problem.
French: L'agent de service m'a aidé à résoudre mon problème.

English: Tom wants to stay.
Greek: Ο Τομ θέλει να μείνει.

English: When did you buy this?
German: Wann hast du das gekauft?

English: He gave me a curt answer.
Spanish: Me dio una respuesta cortante.

English: Everyone wins.
Spanish: Todos ganan.

English: I haven't had much sleep.
Kabyle: Ur ṭṭiṣeɣ ara aṭas.

English: He was stunned by her beauty.
Portuguese: Ele estava estonteado por sua beleza.

English: Tom didn't wash his hair.
Ukrainian: Том не мив голову.

English: It's a saddening trend.
Russian: Это печальная тенденция.

English: Tom asked Mary to meet John at the station.
Russian: Том попросил Мэри встретить Джона на вокзале.

English: I'm having some trouble with my computer.
Italian: Io sto avendo dei problemi con il mio computer.

English: They're armed with knives.
Portuguese: Eles estão armados com facas.

English: Thanks for the encouragement.
Polish: Dzięki za zachętę.

English: You don't have any idea what to do, do you?
Portuguese: Tu não tens ideia do que fazer, tens?

English: Tom doesn't know the rules.
Japanese: トムは規則を知らない。

English: Where is your school?
Danish: Hvor er din skole?

English: Never say that.
Russian: Никогда так не говорите.

English: Nobody knows the answer.
French: Personne ne connaît la réponse.

English: Try and swim!
Indonesian: Cobalah berenang!

English: You're such a cheapskate.
Ukrainian: Ти такий скнара.

English: Did the car look old?
German: Sah das Auto alt aus?

English: It isn't always about you.
Italian: Non si tratta sempre di te.

English: I did it on purpose.
Russian: Я нарочно это сделал.

English: Do you want us to leave now?
Ukrainian: Ви хочете, щоб ми зара пішли?

English: He had to comply with her decision.
German: Er musste ihrer Entscheidung gehorchen.

English: Tom got home a couple of hours ago.
German: Tom kam vor ein paar Stunden nach Hause zurück.

English: This is it.
Macedonian: Ова е.

English: Tom and Mary are getting married in the spring.
Russian: Том и Мэри поженятся весной.

English: Do you like apples or oranges?
Italian: Ti piacciono le mele o le arance?

English: I'd really like to help.
Spanish: De verdad me gustaría ayudar.

English: Are you sure you want to leave now?
French: Es-tu sûr de vouloir partir maintenant ?

English: Half the apples Tom gave me were rotten.
Ukrainian: Половина яблук, які мені дав Том, були гнилі.

English: People grow more cynical with age.
French: Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.

English: Tom is writing to a friend.
Italian: Tom sta scrivendo a un'amica.

English: I just don't want you making any mistakes.
French: Je ne veux tout simplement pas que vous commettiez d'erreurs.

English: I wonder if Tom noticed the difference.
German: Ich frage mich, ob Tom den Unterschied bemerkt hat.

English: Hold the baby very carefully.
Portuguese: Segure o bebê com muito cuidado.

English: We partied all night long.
French: Nous fîmes la fête toute la nuit.

English: Air, like food, is a basic human need.
French: L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.

English: I promise you I'll never leave you.
Russian: Я обещаю вам, что никогда вас не брошу.

English: Are you still paying attention?
Berber: Tsuled terrid-d ddehn-nnek?

English: Let's take a short break.
Japanese: ちょっと休憩しよう。

English: Where's the truck?
Finnish: Missä rekka on?

English: Put it over there.
Spanish: Póngalo allí.

English: The village does not have a post office.
Hungarian: A falunak nincs postahivatala.

English: This never happens to me.
Turkish: Bu bana hiç olmuyor.

English: Why do we have to go to Boston?
Italian: Perché dobbiamo andare a Boston?

English: Tom laughed at the idea.
Finnish: Tomi nauroi idealle.

English: I heard my name called in the crowd.
Russian: Я услышал, как в толпе назвали мое имя.

English: Tom doesn't have to go to school.
Russian: Тому не надо ходить в школу.

English: I have some news for you.
Italian: Ho qualche notizia per te.

English: Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.
Arabic: أراد توم معرفة ما إن كان لِماري حبيب.

English: I think the reason Tom is so good at French is that he watches a lot of French movies.
Russian: Мне кажется, Том так хорошо знает французский, потому что смотрит много французских фильмов.

English: I'm not a murderer.
Turkish: Ben bir katil değilim.

English: What are you cooking?
Ukrainian: Що ви готуєте?

English: Tom didn't fool us.
Italian: Tom non ci ha ingannate.

English: That cheese is made from sheep's milk.
Hebrew: גבינה זאת עשויה מחלב כבשים.

English: Tom wanted three of them.
Berber: Tom yella yebɣa kraḍ seg-sen.

English: In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
Spanish: En 1939, como en 1914, el mundo estaba al borde de la guerra.