English: That door needs to be painted.
German: Die Tür muss gestrichen werden.

English: Tom had his chauffeur drive Mary to the airport.
Spanish: Tom hizo que su chófer llevara a Mary en coche al aeropuerto.

English: I want to go to school in Australia.
Spanish: Quiero ir a la escuela en Australia.

English: She was a great help to me.
Hebrew: היא היתה לי לעזר רב.

English: You explained it well.
Kabyle: Tessegzaḍ-t-id akken iwata.

English: Tom won't go to work today.
Finnish: Tom ei mene tänään töihin.

English: He was a poet and writer.
Ukrainian: Він був поетом та прозаїком.

English: His success is in question.
Hebrew: הצלחתו מוטלת בספק.

English: I haven't eaten anything in the past three days.
Hebrew: במשך שלושה ימים לא אכלתי דבר.

English: How would you like to proceed?
Italian: Come vorrebbe procedere?

English: Which class is Tom in?
Japanese: トムはどこのクラス？

English: Tom has gone to Australia on business.
Berber: Tom yesεa tuɣdaḍt deg Ustṛalya.

English: Watch out!
Mandarin Chinese: 当心！

English: Can I copy your notes?
Turkish: Senin notlarını kopyalayabilir miyim?

English: I emailed Tom.
Serbian: Послао сам мејл Тому.

English: Aren't you fluent in French?
Hungarian: Nem beszélsz folyékonyan franciául?

English: I can't control what'll happen.
Russian: Я не смогу контролировать то, что произойдёт.

English: For our singing lessons, we would go to the music school across the road.
Berber: Akken ad neg timsirin n ccna, ad neddu ɣer uɣerbaz-nni n uẓawan ay aɣ-d-iqublen.

English: Someone has brought us some grapes.
Spanish: Alguien nos trajo unas uvas.

English: The idea that he is going to make a speech is laughable.
Hebrew: הרעיון שהוא ינאם מגוחך.

English: Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.
Russian: Том и Мэри только что отпраздновали свою серебряную свадьбу.

English: Where did you hide my passport?
Italian: Dove avete nascosto il mio passaporto?

English: Why does he look grumpy?
Italian: Perché sembra scontroso?

English: The cutlery belongs in the top drawer.
French: Les couverts vont dans le tiroir du haut.

English: The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Hungarian: A legszebb virágoknak vannak a legszúrósabb tüskéi.

English: A bird in the hand is worth two in the bush.
German: Besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

English: Don't respond.
Russian: Не отвечайте.

English: She looked as if she had been ill.
Russian: Она выглядела так, будто была больна.

English: I wasn't sure I really wanted to go to Boston with Tom.
Hebrew: לא הייתי בטוח שאני רוצה באמת לנסוע לבוסטון עם תום.

English: Yesterday was the first time Tom had ever played in front of an audience.
German: Gestern hat Tom zum ersten Mal vor Publikum gespielt.

English: He was sitting there with a pipe in his mouth.
Spanish: Él estaba sentado ahí con una pipa en la boca.

English: Tom bought everything he wanted.
Kabyle: Yuɣ-d Tom akk ayen yebɣa.

English: Tom wants you to leave.
Berber: Tom yebɣa ad teddumt.

English: We're all a bit scared.
Berber: Nuggad akk cwiṭ.

English: A helicopter landed in the clearing.
Russian: На поляну опустился вертолет.

English: I used to have the same problem.
Czech: Míval jsem tentýž problém.

English: It is no use arguing with her.
German: Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren.

English: Tom visited us yesterday.
Greek: Ο Τομ μας επισκέφτηκε χτες.

English: The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Mandarin Chinese: 這棟老房子被拆除了，以騰出空間給超級市場。

English: She poured milk into the cup.
Italian: Ha versato del latte nella tazza.

English: We're no longer children.
Russian: Мы уже не дети.

English: Keep your eyes closed.
Kabyle: Eǧǧ allen-im medlent.

English: Why didn't you just tell me that you weren't planning to come?
Russian: Почему ты просто не сказал мне, что не собираешься приходить?

English: I guess I can't blame you after last night.
Spanish: Supongo que no puedo culparte después de lo de anoche.

English: You were lucky.
Berber: Tellid tesɛid zzheṛ.

English: That sounds awesome.
Macedonian: Тоа звучи прекрасно.

English: Tom helped Mary on the bus, and then got on himself.
German: Tom half Maria in den Bus und stieg dann selbst ein.

English: The cat was stuck in the tree.
Russian: Кот застрял на дереве.

English: I promise I'll never tell Tom.
Polish: Przyrzekam, że nigdy nie powiem Tomowi.

English: Tom didn't want my help.
French: Tom ne voulait pas de mon aide.

English: Tom understood what Mary meant.
Berber: Tom yegza d acu ay d-teqsed Mary.

English: Tom had a stomachache.
Russian: У Тома болел живот.

English: Tom looked like he'd been up all night.
Polish: Tom wyglądał jakby nie spał całą noc.

English: I could always come back later.
Macedonian: Секогаш можам да се вратам после.

English: Tom likes chocolate ice cream.
Berber: Tom iḥemmel timagrisin n ccikula.

English: Tom will likely follow your advice.
German: Tom wird vermutlich euren Rat befolgen.

English: Tom is a beginner, but he catches on fast.
Japanese: トムは初心者だが飲み込みが速い。

English: I'm extremely tired.
Japanese: もうくたくただよ。

English: I'm just going across to the flower shop.
German: Ich gehe nur kurz rüber zum Blumenladen.

English: Maybe Tom should move to Australia.
Italian: Forse Tom dovrebbe trasferirsi in Australia.

English: I found myself something to eat.
Berber: Ufiɣ-d d acu ara ččeɣ.

English: Tom will go to Australia the month after next.
Berber: Tom ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya ssya ɣef sin n wayyuren.

English: I wanted to make sure you were all right.
Russian: Я хотел убедиться, что с вами всё в порядке.

English: We didn't want to get in your way.
Russian: Мы не хотели вставать у тебя на пути.

English: Replace it.
Russian: Замените её.

English: I study hard at school.
Italian: Studio duramente a scuola.

English: Tom shouldn't have been here today.
Estonian: Tom poleks tohtinud täna siin olla.

English: I've lost my wallet.
Russian: Я потерял свой бумажник.

English: Tell Tom everything you know.
Russian: Расскажите Тому всё, что знаете.

English: What's Tom hiding?
Russian: Что скрывает Том?

English: Tom is convinced that Mary wants to do that.
Russian: Том убеждён, что Мэри хочет это сделать.

English: Tom doesn't ever smile anymore.
Russian: Том совсем перестал улыбаться.

English: She understands you now.
Italian: Lei la capisce adesso.

English: The crowd is cheering.
French: La foule est en liesse.

English: I can't find my other glove.
Hungarian: Nem találom a másik kesztyűmet.

English: As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.
Spanish: Yo planeo viajar alrededor del mundo tan pronto como pueda costearlo.

English: Show me some others.
Hungarian: Mutass néhány másikat.

English: Send me somebody right away.
Japanese: すぐにこっちへ誰かよこしてくれ。

English: I know why Tom doesn't like you.
Portuguese: Eu sei por que o Tom não gosta de vocês.

English: Buy some milk on your way home.
Ukrainian: Коли будеш повертатися, купи молока.

English: That's Tom's sister.
French: C'est la sœur de Tom.

English: I was extremely proud.
Italian: Ne ero estremamente orgoglioso.

English: If you really want to know, all you have to do is ask.
Italian: Se vuoi davvero sapere, tutto ciò che devi fare è chiedere.

English: I need to talk to Tom first.
Spanish: Necesito hablar con Tom primero.

English: Tom wanted to be famous.
Russian: Том хотел быть известным.

English: Tom watched silently.
French: Tom a regardé en silence.

English: You've been unlucky, haven't you?
Italian: Voi siete stati sfortunati, vero?

English: He stopped the car.
Italian: Fermò la macchina.

English: He officially announced himself as a candidate.
Thai: เขาประกาศตัวเป็นผู้ท้าชิงอย่างเป็นทางการ

English: This one is definitely better.
Russian: Эта однозначно лучше.

English: You didn't call me.
German: Sie haben mich nicht angerufen.

English: Who organized that meeting?
Hebrew: מי ארגן את הפֶּגֶש הזה?

English: I felt something moving on my back.
Berber: Ḥulfaɣ i kra la yettewliwil deg weɛrur-inu.