English: You've done very well.
Vietnamese: Bạn đã làm rất tốt.

English: Take that box away!
German: Nimm diese Kiste weg!

English: This is smaller than that.
Spanish: Esto es menor que aquello.

English: We'll notify Tom.
Spanish: Se lo notificaremos a Tom.

English: No one knows his real name.
German: Niemand kennt seinen echten Namen.

English: Can I see your ticket?
Czech: Mohu vidět vaši vstupenku?

English: This is our friend Tom.
Finnish: Tämä on ystävämme Tom.

English: I admit that I've been careless.
Turkish: Dikkatsiz olduğumu kabul ediyorum.

English: They're still together.
Russian: Они всё ещё вместе.

English: We need a tool to open it with.
Italian: Ci serve uno strumento con cui aprirla.

English: You need it.
Slovak: Potrebuješ to.

English: I'm sorry, I forgot your name.
Portuguese: Desculpa, eu esqueci o teu nome.

English: You are not old enough to go swimming by yourself.
Icelandic: Þú ert ekki nógu gamall til að fara einn að synda.

English: I can't find a thing wrong.
Hebrew: אני לא יכולה למצוא שום דבר לא נכון.

English: Help the woman get back to her feet.
Russian: Помогите женщине подняться на ноги.

English: The war ended in 1945.
Danish: Krigen sluttede i 1945.

English: Which candidate do you prefer?
German: Welchen Kandidaten finden Sie besser?

English: I need to concentrate.
Ukrainian: Мені потрібно зосередитися.

English: I heard you could do that.
Russian: Я слышал, вы можете это сделать.

English: Both Tom and I prefer watching comedies.
Korean: 나랑 톰 둘다 코미디 보는 것을 선호해.

English: I had an awful day.
Hebrew: עבר עליי יום רע.

English: Sometimes I forget you're a girl.
German: Manchmal vergesse ich, dass du ein Mädchen bist.

English: I haven't had a chance to see the movie yet.
Arabic: لم تسنح لي الفرصة لمشاهدة الفيلم.

English: Do you like to study?
Macedonian: Убаво ли ти е кога учиш?

English: I hear that she is a famous actress.
Ukrainian: Я чув, що вона відома актриса.

English: We're a little busy.
Russian: Мы немного заняты.

English: We've learned a lot, too.
Marathi: आपणही भरपूर काही शिकलो आहोत.

English: He tried to learn French.
Berber: Yeɛreḍ ad yelmed tafṛansit.

English: The site gets more than 30 million visits a day.
Japanese: そのサイトは一日に3,000万回以上のアクセスがあります。

English: Your effort will surely bear fruit.
Hungarian: Erőfeszítésed biztosan meghozza gyümölcsét.

English: He kicked him while he was down.
French: Il le frappa tandis qu'il était à terre.

English: Tom had no idea Mary was sick.
Portuguese: Tom não fazia ideia que Maria estava doente.

English: The last time I saw you, you were just a little boy.
Finnish: Kun viimeksi näin sinut, olit vasta pikkupoika.

English: The meat is frozen.
Macedonian: Месото е замрзнато.

English: The cats are meowing.
Italian: I gatti stanno miagolando.

English: Let me tell you the reason I don't want to do that.
Hungarian: Hadd mondjam el az okot, ami miatt nem szeretném azt csinálni.

English: Do you think you'll be happy here?
Russian: Ты думаешь, что будешь здесь счастлив?

English: She turned around suddenly.
Russian: Она внезапно обернулась.

English: Hi! Do you work here?
Hebrew: היי, את עובדת כאן?

English: I know that you work hard.
Berber: Ẓriɣ dakken tcerrwem tidi.

English: Tom really misses Mary.
Hungarian: Tomnak igazán hiányzik Mary.

English: It's all over for you.
Ukrainian: Для вас все скінченно.

English: I got soaked to the skin.
Spanish: Estoy chorreando.

English: Tom was laughing.
Italian: Tom stava ridendo.

English: Kick as hard as you can.
French: Tape aussi fort que tu peux.

English: Tom's correct.
Russian: Том прав.

English: OK, we've got a deal.
Danish: Ok, vi har en aftale.

English: Don't throw in the towel.
Hebrew: אל תרימו ידיים.

English: Every house in our neighborhood is practically identical.
Russian: У нас в округе все дома практически одинаковые.

English: Everyone was wrong.
Czech: Všichni se zmýlili.

English: He betrayed his country.
Hungarian: Elárulta a hazáját.

English: I don't want to watch television.
Russian: Я не хочу смотреть телевизор.

English: I hate you.
Macedonian: Те мразам.

English: I'm the youngest child.
Ukrainian: Я наймолодша дитина.

English: What do you mean by that?
French: Que veux-tu dire par là ?

English: Could you tell me how to get to the Hilton Hotel?
Russian: Не подскажете дорогу до гостиницы "Хи́лтон"?

English: I think this sweater will look good on you.
Italian: Io penso che questo maglione vi starà bene addosso.

English: Don't touch my car.
French: Touche pas à ma caisse !

English: Let's give Tom some privacy.
French: Donnons un peu d'intimité à Tom.

English: I have to go home.
Hebrew: אני צריכה לחזור הביתה.

English: Did anyone see you there?
Dutch: Heeft iemand jullie daar gezien?

English: What'll you eat for dinner tonight?
German: Was gibt es bei dir heute zum Abendessen?

English: Tom didn't come to school last week.
Japanese: トムって、先週学校に来なかったんだよ。

English: He didn't have enough money to ride home on the train.
Italian: Non aveva abbastanza soldi per andare a casa in treno.

English: She burst out laughing when she saw me.
Italian: Lei scoppiò a ridere quando mi vide.

English: It costs 2 euros.
Russian: Он стоит два евро.

English: We waited at the library half an hour for Tom, but he didn't come.
Russian: Мы полчаса ждали Тома в библиотеке, но он не пришёл.

English: I wonder why Tom always looks sleepy.
Japanese: なんでトムはいつも眠そうなんだろう。

English: No one can determine the amount of money we waste in a year.
Danish: Ingen kan finde ud af hvor mange penge vi ødsler bort på et år.

English: You look very familiar to me.
Hebrew: את נראית לי נורא מוכרת.

English: Put out that fire.
Italian: Spegnete quel fuoco.

English: If only you'd thought of that before shooting your big mouth off.
German: Hättest du das nur bedacht, bevor du deine große Klappe aufgerissen hättest!

English: Be proud of yourself.
Russian: Гордись собой.

English: Do they have a computer?
Kabyle: Sɛant aselkim?

English: I have no wife.
Portuguese: Eu não tenho esposa.

English: Do you have any aspirin on you?
Italian: Hai dell'aspirina con te?

English: Tom is just very tired.
Ukrainian: Том просто дуже втомлений.

English: Please come in.
Ukrainian: Прошу, заходь.

English: Why are you so good at doing that?
Spanish: ¿Por qué se te da tan bien eso?

English: Haven't you read this book?
Slovak: Nečítal si túto knihu?

English: Make it quick.
Kabyle: Zerbemt!

English: I saw the teacher walk across the street.
Russian: Я видел, как учитель переходит через дорогу.

English: The rain stopped the next day.
Slovak: Nasledujúceho dňa dážď prestal.

English: I was in bed all day long yesterday.
Russian: Я вчера целый день провалялся в постели.

English: My hip hurts.
Hungarian: Fáj a csípőm.

English: Are you exaggerating?
Japanese: 大げさに言ってる？

English: It's all settled.
Italian: È tutto risolto.

English: Tom should be able to do that better than me.
Italian: Tom dovrebbe essere in grado di farlo meglio di me.

English: He was injured in the accident.
Italian: È rimasto ferito nell'incidente.

English: Tom started to cry right away.
German: Tom fing sofort an zu weinen.

English: Who cares what Tom says?
Hungarian: Kit érdekel, hogy Tom mit mond?

English: I was overwhelmed.
Finnish: Olin musertunut.

English: As far as I know, he's guilty.
Spanish: Hasta donde yo sé, él es culpable.

English: Are you in need of help?
Russian: Вы нуждаетесь в помощи?

English: The jacket's big on me.
Spanish: La chaqueta me queda grande.

English: I want you to help me do that.
Berber: Ɣseɣ ad iyi-tallem ad geɣ aya.

English: I thought that you'd been notified.
Turkish: Sana bilgi verildiğini sanıyordum.

English: You don't have to apologize to me.
Russian: Можешь передо мной не извиняться.

English: Why would they tell such an obvious lie?
Japanese: なんでこんなわかりやすいウソつくんだろ？

English: I've had the time of my life.
Macedonian: Многу убаво си поминав.

English: He hung up on me.
Danish: Han afbrød samtalen.