English: Tom took off his shirt.
Dutch: Tom trok zijn hemd uit.

English: If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Hungarian: Ha hallanád őt franciául beszélni, franciának gondolnád.

English: Stay quiet for a moment.
Italian: Stia buona per un momento.

English: He speaks Chinese fluently.
Ukrainian: Він вільно говорить китайською.

English: I look forward to seeing you again.
Russian: Мне не терпится снова тебя увидеть.

English: Now that Tom is taking proper medication, he should be able to control himself better.
Dutch: Nu Tom de juiste medicatie neemt zou hij zich beter moeten kunnen beheersen.

English: I can't help.
Hungarian: Nem tehetek róla.

English: From this point, we must proceed with caution.
Turkish: Bu noktadan sonra, dikkatle devam etmeliyiz.

English: She raised her hands.
Arabic: لقد رَفَعَت يديها.

English: Stand up and introduce yourself, please.
Russian: Встань и представься, пожалуйста.

English: Where did you see her?
Russian: Где вы её видели?

English: I thought you didn't want to talk to us.
French: Je croyais que tu ne voulais pas nous parler.

English: Bring me another beer.
Italian: Portami un'altra birra.

English: I can do a lot of things.
Russian: Я много чего умею.

English: Who was Tom planning to do that with?
Russian: С кем Том планирует это делать?

English: The job is half done.
Dutch: Het werk is half gedaan.

English: Do you think I want to die?
Turkish: Ölmek istiyorum mu zannediyorsun?

English: Tom doesn't want to talk about it.
Portuguese: Tom não quer falar sobre isso.

English: Tom's furious.
Macedonian: Том е возлен.

English: Tom is whining.
Danish: Tom klynker.

English: Tom needs to see you.
Macedonian: Том треба да те види.

English: Hunting is banned in national parks.
Russian: В национальных парках охота запрещена.

English: I want you to help me tomorrow afternoon.
Berber: Ɣseɣ ad iyi-talled azekka tameddit.

English: Have you seen this already?
Kabyle: Twalamt-tt yakan?

English: Tom never mentioned any of this to me before.
Macedonian: Том ништо од ова ми нема спомнато досега.

English: I don't like either of the two clocks.
French: Aucune de ces deux horloges ne me plaît.

English: Have you ever read the Bible?
Ukrainian: Ви коли-небудь читали Біблію?

English: Would you close the window?
Hebrew: תוכל לסגור את החלון?

English: Tom found it impossible to persuade Mary.
Italian: Tom trovò impossibile persuadere Mary.

English: He has a good sense of humor.
German: Er hat einen guten Sinn für Humor.

English: We were busy.
Portuguese: Estávamos ocupados.

English: Tom had lots of fun at the party.
Finnish: Tomilla oli juhlissa todella hauskaa.

English: You have to do what Tom tells you to do.
Ukrainian: Ти маєш робити те, що Том каже.

English: I saw you looking.
French: Je t'ai vu regarder.

English: She has had quite a lot to drink.
French: Elle a pas mal bu.

English: I've just been to the post office.
German: Ich bin gerade zur Post gegangen.

English: I found you.
Icelandic: Ég fann þig.

English: The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
French: La prévention des feux de forêt est l'affaire de tous.

English: He is an evil man.
Japanese: 彼は不道徳な男だ。

English: There were no other survivors.
Russian: Других выживших не было.

English: Can you meet him?
Marathi: तू त्यांना भेटू शकतोस का?

English: Do you think I should buy this house?
Hebrew: אתה סבור שעלי לקנות את הבית הזה?

English: If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Danish: Hvis du kører nu, er jeg sikker på du vil blive fanget i en trafikprop.

English: I won't tell you anything at all.
Portuguese: Não vou te dizer nada.

English: How did you think this would end?
Berber: Amek ay tɣiled ad ifak waya?

English: I bought a small car.
Indonesian: Aku membeli mobil kecil.

English: Remind me tomorrow.
Hungarian: Holnap szólj rám.

English: I ski in the winter and I swim in the summer.
Russian: Зимой я катаюсь на лыжах, а летом плаваю.

English: I dug a hole.
Russian: Я выкопал яму.

English: We have to get Tom to the hospital.
German: Wir müssen Tom ins Krankenhaus bringen.

English: I spend most of my time in Boston.
Polish: Spędzam w Bostonie większość swojego czasu.

English: That'll complicate matters more.
Portuguese: Isso vai complicar o problema ainda mais.

English: It'll be sunny tomorrow afternoon.
Danish: Det bliver solskinsvejr i morgen eftermiddag.

English: The students are in the classroom.
Russian: Студенты в классе.

English: I think I need glasses.
Serbian: Мислим да ми требају наочари.

English: Who'll accompany me?
Swedish: Vem gör mig sällskap?

English: Jump!
Japanese: ジャンプして！

English: I can do it.
Ukrainian: Я можу це зробити.

English: Tom was really blue.
Italian: Tom era veramente depresso.

English: You've always hated me.
Russian: Ты всегда ненавидел меня.

English: I don't plan on going anywhere tomorrow.
German: Ich habe nicht vor, morgen irgendwo hinzugehen.

English: I'm not able to fix the computer.
Hungarian: Nem vagyok képes megjavítani a számítógépet.

English: How often do you go shopping?
German: Wie oft fährst du einkaufen?

English: I must leave.
French: Je dois partir.

English: I won't be busy this afternoon.
Italian: Non sarò occupato questo pomeriggio.

English: I know my job.
Russian: Я свою работу знаю.

English: I'm still kind of thirsty.
Italian: Io sono ancora abbastanza assetata.

English: Tom described the problem in detail.
Italian: Tom descrisse il problema in dettaglio.

English: I don't think that this is very interesting.
Russian: Не думаю, что это очень интересно.

English: I wonder why Tom said that.
Hebrew: אני תוהה למה תום אמר את זה.

English: It took me an hour to learn the poem by heart.
Japanese: その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。

English: I'm afraid you've misunderstood me.
Portuguese: Acredito que me tenhas entendido mal.

English: We value punctuality.
Russian: Мы ценим пунктуальность.

English: It feels like my mouth is on fire.
Indonesian: Mulutku terasa seperti terbakar.

English: Tom walks very slowly.
Russian: Том ходит очень медленно.

English: Tom likes reading fairy tales.
Italian: A Tom piace leggere le fiabe.

English: Tom was the ringleader.
German: Tom war der Anführer.

English: Tom grabbed some paper towels and wiped his hands.
German: Tom schnappte sich ein paar Papierhandtücher und wischte sich die Hände ab.

English: Are these bananas ripe?
Russian: Эти бананы спелые?

English: This is very salty.
Finnish: Tämä on hyvin suolaista.

English: They're our heroes.
Ukrainian: Вони наші герої.

English: Don't underestimate the problem.
Italian: Non sottovaluti il problema.

English: He doesn't smoke.
Russian: Он не курит.

English: Are you happy right now?
Indonesian: Apakah kamu sedang senang sekarang?

English: I love you the best of all.
French: C'est toi que, de tous, j'aime le plus.

English: Can you do that for me?
Portuguese: Você pode fazer isso por mim?

English: May I take a rest for a while?
French: Puis-je me reposer un peu ?

English: Tom is broke, isn't he?
Italian: Tom è al verde, vero?

English: My mother carefully opened the door.
Italian: Mia madre aprì attentamente la porta.

English: I was unarmed.
Italian: Ero disarmata.

English: I thought that you'd want to take a look.
Russian: Я подумал, ты захочешь взглянуть.

English: It had to come from somewhere.
Macedonian: Мора од некаде да се створило.

English: Tom wouldn't understand that.
Dutch: Tom zou dat niet begrijpen.

English: I'd like to be alone now.
Russian: Я бы хотела сейчас побыть одна.

English: There's something I want to show you.
Arabic: هناك شيئاً ما أريد أن ُأريكَ إياه.

English: Tom said that Mary was certain that she had to do that.
Portuguese: Tom disse que Mary tinha certeza de que tinha que fazer aquilo.

English: Did Tom have any enemies?
Italian: Tom aveva dei nemici?

English: Don't waste your time on trifles.
Japanese: つまらないことに時間を浪費するな。