English: Tom graduated from the same school as Mary did.
Russian: Том закончил ту же самую школу, что и Мэри.

English: I'm very proud of my daughter.
Italian: Sono molto orgogliosa di mia figlia.

English: That was the last time we met.
German: Das war unser letztes Zusammentreffen.

English: Follow us.
French: Suivez-nous !

English: She walked past him without even noticing him.
French: Elle le dépassa en marchant, sans même le remarquer.

English: The book costs five dollars.
Dutch: Het boek kost vijf dollar.

English: You have your whole life ahead of you.
Russian: У вас вся жизнь впереди.

English: You should tell the truth.
Spanish: Deberías decir la verdad.

English: I didn't want Tom to go to Australia with me.
Russian: Я не хотел, чтобы Том ехал со мной в Австралию.

English: I must obey.
Korean: 나는 복종해야 한다.

English: I wasn't at that meeting.
Russian: Меня не было на той встрече.

English: Please book me a room in a first-class hotel.
Spanish: Resérveme habitación en un hotel de primera clase.

English: It is difficult to convey the meaning exactly.
French: C'est difficile de traduire précisément la signification.

English: I must be dreaming.
German: Ich glaube, ich träume.

English: We'll get there in time.
Portuguese: Nós vamos chegar lá a tempo.

English: Stay back.
Finnish: Pysy poissa.

English: They found each other.
Czech: Našli se.

English: Tom was careful not to make any noise.
Russian: Том старался не шуметь.

English: I'm afraid I've offended you.
Russian: Боюсь, я обидел вас.

English: I bought a new hat at the mall.
Russian: Я купил в торговом центре новую шляпу.

English: It's a lot of fun playing outdoors.
Spanish: Jugar fuera es muy divertido.

English: Ignore that.
Italian: Ignoratelo.

English: Tom probably took it.
Italian: Tom probabilmente l'ha presa.

English: I'd really like to know.
Russian: Мне бы и правда хотелось знать.

English: Think again.
Portuguese: Pense de novo.

English: Watch this.
Portuguese: Observem isto.

English: You're a bookworm.
Finnish: Sinä olet kirjatoukka.

English: The pools have been drained.
Turkish: Havuzlar drene ediliyor.

English: This classroom is very large.
Berber: Taneɣrit-a meɣɣret aṭas.

English: You look just fine.
Berber: Tettbaned-d ur k-yuɣ wara.

English: Do you think I should apologize to Tom?
Finnish: Mitä olet mieltä? Pitäisikö minun pyytää anteeksi Tomilta?

English: I'm poor at tennis.
German: Ich bin schlecht im Tennis.

English: I'm giving it to him.
Italian: Glielo sto dando.

English: I'm really mad at you guys.
Spanish: Amigos, estoy muy enfadado con vosotros.

English: Tom confessed.
German: Tom hat gebeichtet.

English: "What time is it now?" "It's 3:30."
Polish: "Która jest teraz godzina?" "Jest 3:30."

English: I'll stand behind you if you are going to do it.
Berber: Ad ken-ɛawneɣ ma yella ad tgem aya.

English: The pizza is here.
Ukrainian: Піца тут.

English: I went hiking with the group.
Italian: Andai a fare trekking con il gruppo.

English: Tom was found dead in his prison cell.
Turkish: Tom hapishane hücresinde ölü bulundu.

English: I can quit anytime I want.
French: Je peux arrêter quand je veux.

English: I'll probably come back here again tomorrow.
German: Ich werde morgen wahrscheinlich wieder hierherkommen.

English: You don't know that.
Chavacano: Nusabe tu cunese.

English: Don't you think I'm attractive?
Russian: Вы разве не находите меня привлекательной?

English: I'm a little taller than you.
Russian: Я немного выше тебя.

English: How long ago was that?
Hungarian: Milyen régen volt az?

English: The girl you were just speaking with is Tom's girlfriend.
Dutch: Het meisje met wie je net sprak, is Toms vriendin.

English: Tom is still online.
Marathi: टॉम अजूनही ऑनलाइन आहे.

English: He is capable of doing it.
Berber: Yezmer ad yeg aya.

English: He angrily slammed the door.
Berber: Yeṣṣeɛṣeɛ tawwurt s wurfan.

English: If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Berber: Lemmer ad d-iɣer kra n yiwen, inim-as ad d-qqleɣ ɣef 1:00ut.

English: Tom couldn't have helped Mary.
Russian: Том не смог бы помочь Мэри.

English: Tom and I are really good friends.
Turkish: Tom'la gerçekten iyi dostuz.

English: How long has your roof been leaking?
Turkish: Çatın ne kadar süredir sızdırıyor?

English: Are you sure Tom knows what he's supposed to do?
Bulgarian: Сигурни ли сте, че Том знае какво трябва да направи?

English: The moment he saw me he ran away.
French: Au moment où il me vit, il s'enfuit en courant.

English: Tom left at midnight.
Hungarian: Tom éjfélkor távozott.

English: His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Spanish: Las circunstancias de su familia eran tales que él se hizo profesor por las necesidades.

English: I didn't think of that.
French: Je n'y ai pas réfléchi.

English: Why did Tom need a screwdriver?
Italian: Perché a Tom serviva un cacciavite?

English: They danced.
Hebrew: הם רקדו.

English: Haven't I told you not to call me Tom?
Russian: Я разве не говорил вам не называть меня Томом?

English: Paint the fence.
German: Streiche den Zaun.

English: I didn't sleep enough.
Hungarian: Nem alszom eleget.

English: Maybe you were right.
Portuguese: Você pode estar certo.

English: Tom lives far from the airport.
Portuguese: Tom mora longe do aeroporto.

English: No dogs are allowed.
Russian: С собаками вход запрещён.

English: I think I can help you.
Russian: Думаю, я смогу тебе помочь.

English: Tom is good at his job, isn't he?
Italian: Tom è bravo nel suo lavoro, vero?

English: Tom is perfect for me, isn't he?
Italian: Tom è perfetto per me, vero?

English: The doorman will call a taxi for us.
French: Le portier va nous appeler un taxi.

English: Tom used to write songs.
Russian: Том раньше писал песни.

English: Tom is knocking on the door.
French: Tom frappe à la porte.

English: I'm going home now.
Hungarian: Én most hazamegyek.

English: I think it's time for dinner.
Turkish: Sanırım akşam yemeği vakti geldi.

English: I will return.
Hebrew: אני אחזור.

English: The house was painted white.
Marathi: घराला सफेद रंग मारलेला.

English: Listen to good music.
Italian: Ascolta della buona musica.

English: When are you going to start paying attention?
Hebrew: מתי תתחיל לשים לב?

English: She is proud of her children.
Romanian: Ea este mândră de copiii ei.

English: Tom seems embarrassed.
Italian: Tom sembra imbarazzato.

English: I'm going to swim a lot this summer.
French: Je vais beaucoup nager cet été.

English: The government was earning more money than it needed.
Marathi: शासन गरजेपेक्षा जास्त पैसे कमवत होतं.

English: We want three chairs.
Italian: Vogliamo tre sedie.

English: They refused to help us.
Russian: Они отказались нам помогать.

English: All of my relatives are taller than me.
Ukrainian: Усі мої родичі вищі за мене.

English: We have two sons.
Hungarian: Van két fiunk.

English: Do you want to go to the zoo with me?
Ukrainian: Хочете піти зі мною до зоопарку?

English: A ceasefire was declared.
Spanish: Se declaró un alto al fuego.

English: I can't stop yawning.
Russian: Не могу перестать зевать.

English: Who're you calling now?
French: Qui es-tu en train d'appeler ?

English: I'm really happy I did that.
Italian: Sono davvero felice di averlo fatto.

English: Put down your name and address.
Russian: Запишите ваше имя и адрес.

English: He is not too poor to buy a bicycle.
Vietnamese: Anh ấy không nghèo tới mức không mua nổi một chiếc xe đạp.

English: Football is an old game.
French: Le football est un jeu ancien.

English: Things are finally changing.
French: Les choses changent enfin.

English: I'm in a bad mood today.
Dutch: Ik heb vandaag een slecht humeur.

English: I like walking.
French: J'aime marcher.

English: Take care of your own problems.
French: Occupe-toi de tes problèmes.

English: The list included Tom.
Russian: Список включал Тома.

English: It takes time.
Hungarian: Ez időbe telik.