English: Do you have a nail file I could borrow?
Finnish: Onko sinulla kynsiviilaa, jota voisin lainata?

English: My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
German: Weil mein Fahrrad einen Platten hatte, verpasste ich den Sieben-Uhr-Zug.

English: There isn't much difference between the two opinions.
Japanese: ２つの意見に大した差はない。

English: Tom's cat is allowed outdoors.
Ukrainian: Томовому коту дозволяють виходити надвір.

English: Stay away from me.
Italian: Mi stia lontano.

English: Why are you holding my hands?
Berber: Ayɣer ay iyi-teḍḍfeḍ ifassen-inu?

English: Do you sing in the choir?
Finnish: Laulatteko kuorossa?

English: I received your letter.
Kabyle: Tewweḍ-iyi-d tebratt-nwen.

English: Is it true that there are more male bus drivers than female bus drivers?
Russian: Правда, что мужчин-водителей автобусов больше, чем женщин?

English: I'll eat here.
Dutch: Ik zal hier eten.

English: Come over here! There's a seat free.
German: Komm zu uns! Hier ist ein freier Platz.

English: Tom is at the library now, isn't he?
Portuguese: Tom está na biblioteca agora, não é?

English: I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
German: Ich war gerade dabei, das Haus zu verlassen, als ein alter Freund von mir auf einen Sprung vorbeikam.

English: That's a huge challenge.
Portuguese: Esse é um enorme desafio.

English: He lives here all alone.
Kabyle: Weḥd-s i yezdeɣ dayi.

English: Tom broke his back.
Portuguese: Tom quebrou as costas dele.

English: Students spend a lot of time playing.
Turkish: Öğrenciler oyuna çok zaman harcarlar.

English: Why did you come early?
Hebrew: למה הגעת מוקדם?

English: Are these sunglasses yours?
Russian: Это твои солнечные очки?

English: They're cool.
Kabyle: Lhan.

English: I asked him for his name.
Swedish: Jag frågade honom vad han hette.

English: We have three weeks.
Portuguese: Temos três semanas.

English: Tom thought that it would be a waste of time to go to that meeting.
Danish: Tom mente at det ville være spild af tid at tage til det møde.

English: You are expecting too much of her.
Russian: Ты слишком многого от неё ждёшь.

English: Why wouldn't you let me tell you what happened?
French: Pourquoi ne me laissez-vous pas vous dire ce qui est arrivé ?

English: I'm sure that you understand me.
French: Je suis sûr que vous me comprenez.

English: The atomic number for hydrogen is 1.
Russian: Порядковый номер водорода равен единице.

English: I thought you were sleeping.
Russian: Я думал, что ты спишь.

English: Tom picked up his guitar and headed for the stage.
Russian: Том взял свою гитару и направился к сцене.

English: Thanks for sharing that.
Italian: Grazie per averlo condiviso.

English: What has become of the book I put here a few minutes ago?
Russian: Что случилось с книгой, которую я положил сюда несколько минут назад?

English: The paper wasn't important.
Ukrainian: Документ не був важливим.

English: I'd never abandon my children.
Spanish: Jamás abandonaría a mis hijos.

English: Tom doesn't understand what you said.
Portuguese: Tom não entende o que você disse.

English: I don't deserve your kindness.
Russian: Я не заслуживаю твоей доброты.

English: How do you think Tom was able to do that?
Turkish: Tom'un onu nasıl başarabildiğini düşünüyorsun?

English: Some people say French is easy to learn.
Finnish: Toiset sanovat, että ranskaa on helppo oppia.

English: Tom started to worry.
Italian: Tom cominciò a preoccuparsi.

English: Today is a national holiday in Iceland.
Italian: Oggi in Islanda è festa nazionale.

English: Do you think we could do that?
Russian: Думаете, мы могли бы это сделать?

English: I think you're probably right.
Japanese: おそらく、あなたが正しいと思います。

English: He didn't tell the truth.
Russian: Он не сказал правду.

English: Keep the money in a safe place.
French: Garde l'argent dans un endroit sûr.

English: You look different.
Berber: Tettbaneḍ-d temgerradeḍ.

English: Where are my car keys?
German: Wo sind meine Autoschlüssel?

English: However hard you try, you can't finish it in a day.
Russian: Как бы вы ни старались, за один день вам его не закончить.

English: We need Tom.
French: Nous avons besoin de Tom.

English: Each day has 86,400 seconds.
Hebrew: בכל יום 86,400 שניות.

English: Did Tom ever tell you why he was late?
Berber: Yenna-ak-d Tom maɣef ay iɛeḍḍel?

English: I wouldn't let you do that.
Russian: Я бы не позволил вам это сделать.

English: We need music.
Portuguese: Nós precisamos de música.

English: He looks well.
Berber: Yettban-d ur t-yuɣ wara.

English: You no longer need to do that.
Russian: Вам больше не нужно делать это.

English: If you leave now, you'll get there on time.
German: Wenn du jetzt losfährst, kommst du noch rechtzeitig an.

English: He eats nothing other than fruit.
Japanese: 彼は果物しか食べない。

English: The TV was on all the time.
Turkish: Televizyon hep açıktı.

English: The detective shadowed the suspect for four blocks.
French: Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons.

English: We believed you.
Portuguese: Nós acreditávamos em você.

English: Will he eat the whole cake?
Hebrew: האם הוא יאכל את העוגה כולה?

English: You know it's true.
Hungarian: Tudod, hogy igaz.

English: The queen wore a very beautiful silver dress.
Hebrew: המלכה לבשה שמלה מוכספת יפה מאוד.

English: You'd better not smoke while on duty.
Japanese: 勤務中はタバコを吸わない方がいいよ。

English: You're escaping.
Hebrew: אתם נמלטים.

English: Nobody believed you.
German: Niemand hat dir geglaubt.

English: I ran into my aunt by chance in Europe.
Italian: Ho incontrato per caso mia zia in Europa.

English: Tom had to overcome many difficulties.
Russian: Тому пришлось преодолеть много трудностей.

English: I started to prepare myself.
Spanish: Empecé a preparame.

English: Everything is connected.
Italian: Tutto è connesso.

English: He shared his soup with me.
German: Er teilte seine Suppe mit mir.

English: What do firefighters do when there are no fires?
Italian: Che cosa fanno i pompieri quando non ci sono incendi?

English: Aren't you tired?
Hebrew: אתה אינך עייף?

English: We used to work for Tom.
Ukrainian: Ми колись працювали на Тома.

English: Do you know the man standing on the bridge?
Japanese: 橋の上に立っている人を知っていますか。

English: Some people gain weight when they quit smoking.

English: Tom squatted down next to his dog.
Bulgarian: Том клекна до кучето си.

English: I didn't have time.
Russian: У меня не было времени.

English: This tastes like soap.
Hungarian: Ennek szappaníze van.

English: I'm happy to be able to help you.
Italian: Sono felice di essere in grado di aiutarla.

English: Please tell Tom to wait.
Italian: Per favore, di' a Tom di aspettare.

English: She gave him some food.
Japanese: 彼女は彼に食べ物をあげた。

English: At first he had trouble adjusting to living in his new house.
German: Anfänglich hatte er Probleme, sich an das Leben in seinem neuen Haus zu gewöhnen.

English: Nobody listened to me.
French: Personne ne m'a écouté.

English: I am not from India.
Spanish: Yo no soy de la India.

English: Mary stripped off her clothes.
Berber: Mary tekkes ttwazer-nnes.

English: I know that Tom is afraid of spiders.
Ukrainian: Я знаю, що Том боїться павуків.

English: Everyone knows that.
Hungarian: Mindenki tudja ezt.

English: He never did his work anyhow.
Russian: Всё равно он никогда не делал работу.

English: I don't know where we are.
Hungarian: Nem tudom, hol vagyunk.

English: I don't love Tom.
Ukrainian: Я не кохаю Тома.

English: What time did the meeting end?
Russian: Во сколько закончилось собрание?

English: You'd be good at it.
Finnish: Olisit hyvä siinä.

English: An expensive car is a status symbol.
Ukrainian: Дорогий автомобіль — символ статусу.

English: I want to go to Boston with you.
Polish: Chcę pojechać z tobą do Bostonu.

English: Could you buy everything you needed?
French: As-tu pu acheter tout ce dont vous aviez besoin ?

English: Tom said no.
Ukrainian: Том відмовився.