English: It's a ridiculous question, really.
Italian: È una domanda ridicola, davvero.

English: What did Tom reply?
Ukrainian: Що Том відповів?

English: Did you really think that I wouldn't do that?
Russian: Вы действительно думали, что я этого не сделаю?

English: This is my phone.
French: C’est mon téléphone.

English: My husband is a compulsive gambler. What can I do?
Spanish: Mi marido es un jugador compusivo. ¿Qué puedo hacer?

English: I still think Tom will help us.
Italian: Continuo a pensare che Tom ci aiuterà.

English: Has anyone seen the paste?
Russian: Кто-нибудь видел клей?

English: You think you're so funny.
Polish: Wydaje Ci się, że jesteś zabawna.

English: I had no idea that you were so young.
Russian: Я и не подозревал, что ты такой молодой.

English: You're on to something.
French: Vous êtes au courant de quelque chose.

English: I would've said yes.
Ukrainian: Я би сказала так.

English: Let's sing the song that Tom wrote.
Hebrew: בוא נשיר את השיר שתום כתב.

English: Where are my clothes?
Finnish: Missä minun vaatteeni ovat?

English: Tom screamed as loud as he could.
Italian: Tom urlò il più forte che poteva.

English: I can't remember where I bought this.
Russian: Не могу вспомнить, где я это купила.

English: Don't try to force it.
Italian: Non provare a forzarla.

English: Leave it in my hands.
Portuguese: Deixa para mim.

English: The boy was quiet.
Italian: Il ragazzo era tranquillo.

English: I know what they said.
Bulgarian: Знам какво казаха.

English: That's not how it is.
Portuguese: Não é assim.

English: Tom wants to know why Mary didn't want to do that.
Serbian: Том хоће да зна зашто Мери није хтела да уради то.

English: I played tennis with my brother.
Spanish: Jugué tenis con mi hermano.

English: Safety isn't guaranteed.
Ukrainian: Безпеку не гарантовано.

English: We must plan ahead.
Turkish: İleride plan yapmalıyız.

English: How did you find out that Tom enjoys doing that?
Berber: Amek ay teẓram dakken Tom iḥemmel ad yeg aya?

English: I want a chess set.
Dutch: Ik wil een schaakspel.

English: Did you watch TV yesterday?
Italian: Avete guardato la TV ieri?

English: He probably won't come.
Ukrainian: Він, напевно, не прийде.

English: They don't want you.
Berber: Ur k-bɣin ara.

English: I didn't see Tom again after that.
Turkish: Ondan sonra Tom'u bir daha görmedim.

English: His mother was a singer.
French: Sa mère était chanteuse.

English: I heard a woman's voice.
French: J'ai entendu une voix de femme.

English: I don't think Tom will be upset.
Portuguese: Não acho que o Tom vá ficar chateado.

English: Tom lives paycheck to paycheck.
Hungarian: Tom fizetéstől fizetésig él.

English: Tom doesn't want to talk about it.
Dutch: Tom wil niet erover praten.

English: She asked him to give her some money so she could go to a restaurant with her friends.
Danish: Hun bad ham om at give hende nogle penge så hun kunne tage på restaurant med sine venner.

English: The police searched the area with a dog.
Russian: Полиция обыскала территорию с собакой.

English: Finding work is difficult.
Russian: Найти работу сложно.

English: Why should I learn French?
Romanian: De ce ar trebui să învăț franceza?

English: Tom didn't want this to happen.
Portuguese: Tom não queria que isso acontecesse.

English: Were there any witnesses?
German: Gab es Zeugen?

English: I have finished.
French: J'ai terminé.

English: We're watching a movie.
Greek: Βλέπουμε μια ταινία.

English: That tree is very pretty.
Italian: Quell'albero è molto carino.

English: When will you eat lunch?
Berber: Γef wacḥal arq teččem kenwi imekli?

English: Tom won't likely be on time.
Czech: Tom asi nepřijde na čas.

English: Tell Tom not to tell Mary.
German: Sagt Tom, dass er das Mary nicht sagen soll.

English: I don't quite agree.
Russian: Я не совсем согласен.

English: Read after me.
French: Lis après moi.

English: Tom can speak French almost as well as me.
Japanese: トムはほぼ私と同程度にフランス語が話せる。

English: My boss is keeping me pretty busy.
Mandarin Chinese: 我的老闆讓我很忙。

English: Tom caught the ball.
German: Tom fing den Ball.

English: She lives on vegetables and brown rice.
German: Sie lebt von Gemüse und braunem Reis.

English: What's your excuse?
French: Quelle est votre excuse ?

English: This sentence has five words.
Turkish: Bu cümle beş kelimeden oluşuyor.

English: I'm sitting here with Tom.
Turkish: Burada Tom'la oturuyorum.

English: Tom isn't our best player.
Russian: Том не самый лучший наш игрок.

English: We had plenty of warning.
Hungarian: Elég gyakran figyelmeztettek minket.

English: This is the first time that I've cut my finger with a knife.
French: C'est la première fois que je me coupe le doigt avec un couteau.

English: We can't count on Tom to do that.
Ukrainian: Ми не можемо розраховувати на те, що Том це зробить.

English: Grandma is three and a half times your age.
Italian: Nonna ha tre volte e mezzo i tuoi anni.

English: Does anyone know where we can find a ladder?
Berber: Ur teẓrimt ara anda ay nezmer ad d-naf isili?

English: Don't be ridiculous!
French: Ne soyez pas ridicule !

English: Which tooth hurts?
Kabyle: Anta tuɣmest i yetteqṛaḥen?

English: Tom is a very handsome boy.
Turkish: Tom, çok yakışıklı bir çocuktur.

English: I do have a theory.
Russian: У меня действительно есть теория.

English: I didn't want anyone to think I was crazy.
Hungarian: Nem akartam, hogy bárki is azt gondolja, hogy megőrültem.

English: Why did Tom kill himself?
Serbian: Zašto se Tom ubio?

English: My mother was the one who taught me how to sew.
Dutch: Naaien heb ik van mijn moeder geleerd.

English: I am right.
Swedish: Jag har rätt.

English: Tom is going to be moving to Australia.
Berber: Tom ad igiǧǧ ɣer Ustṛalya.

English: Drive safely.
Finnish: Aja varovaisesti.

English: You're trustworthy.
Berber: Tella deg-wen teflest.

English: Everything is changing.
Dutch: Alles verandert.

English: My room is on the fourth floor.
Italian: La mia camera è al quarto piano.

English: What brings you to Boston?
Greek: Τι σε φέρνει στη Βοστώνη;

English: I knew before you knew.
Portuguese: Eu soube antes de você saber.

English: I'm hungry!
Icelandic: Ég er svangur.

English: We may never know.
French: Peut-être qu'on ne le saura jamais.

English: Let me know what happens.
Macedonian: Кажи ми што се случило.

English: I want to live here.
Portuguese: Quero morar aqui.

English: Who's excited?
Italian: Chi è emozionato?

English: This book is one of the poet's best works.
Berber: Adlis-a d yiwen seg yixeddimen igerrzen akk n umedyaz-nni.

English: I phoned Mary, but the line was busy.
Spanish: Llamé a Mary, pero la línea estaba ocupada.

English: Why are you worrying about something that doesn't matter so much?
Polish: Dlaczego martwisz się czymś, co nie jest aż tak istotne?

English: I was so worried about you.
Italian: Ero così preoccupato per lei.

English: The victim hasn't been identified.
Turkish: Kurbanın kimliği tespit edilmedi.

English: Is this some kind of joke?
Hungarian: Ez most valami tréfa?

English: You were hungry, weren't you?
German: Du hattest Hunger, oder?

English: Tom envied Mary's success.
German: Tom neidete Maria ihren Erfolg.

English: What do these dots represent on the map?
Japanese: 地図上のこの点々は何を表しているのですか。

English: Pardon the interruption.
Russian: Извини, что прерываю.

English: Stop speaking right now.
Spanish: Pare de hablar enseguida.

English: Buy yourself something to eat.
German: Kauf dir etwas zu essen!

English: You'll be the first to know.
French: Te seras le premier à savoir.

English: Didn't you see Tom at dinner?
Russian: Ты не видел на ужине Тома?

English: Be punctual.
Russian: Не опаздывайте.

English: Which one did you buy?
Russian: Которую вы купили?

English: That happened over a year ago.
Italian: È capitato più di un anno fa.

English: May I play the piano?
Polish: Czy mogę zagrać na pianinie?

English: Would you mind if I took a break?
Russian: Ты бы не был против, если бы я взял перерыв?