English: What makes you think Tom will be late?
Macedonian: Зошто мислиш дека Том ќе доцни?

English: I can't remember my password.
Hungarian: Nem emlékszem a jelszavamra.

English: Tom and I are with Mary.
Ukrainian: Я й Том — з Мері.

English: I'm glad Tom was punished.
Russian: Я рад, что Том был наказан.

English: It's best we don't talk to each other anymore.
Spanish: Es mejor que no nos hablemos más.

English: I heard you whistling. You must be happy.
French: Je t'ai entendu siffler. Tu dois être heureux.

English: I didn't know she was married.
Spanish: Yo no sabía que ella estaba casada.

English: I am a very good chess player.
Russian: Я очень хорошо играю в шахматы.

English: What languages do you speak?
Italian: Quali lingue parli?

English: Do you like black cats?
Dutch: Houdt ge van zwarte katten?

English: You're so picky.
Russian: Вы такие разборчивые!

English: She mistook my brother for me.
Spanish: Ella confundió a mi hermano conmigo.

English: Tom is very good at math.
Portuguese: Tom é muito bom em matemática.

English: Show me the money.
Turkish: Göster bana parayı.

English: Spellchecking will usually catch most of your typos.
Finnish: Oikeinkirjoituksen tarkistus huomaa yleensä suurimman osan kirjoitusvirheistämme.

English: Her son is a genius.
Russian: Её сын гений.

English: The cement was still wet.
Kabyle: Mazal-it yebzeg yeḥluli-nni.

English: I'm just not sure what to do.
Finnish: En vain ole varma mitä tehdä.

English: I see a castle.
Russian: Я вижу замок.

English: I need to get a job.
Macedonian: Треба да си најдам работа.

English: Tom is angry at Mary.
Italian: Tom è arrabbiato con Mary.

English: Don't lose focus.
Portuguese: Não perca o foco.

English: Do you have anything particular in mind?
Spanish: ¿Tienes en mente algo en particular?

English: Everybody knows Tom.
Portuguese: Todos conhecem o Tom.

English: I'm working as quickly as I can.
Czech: Pracuji tak rychle, jak dovedu.

English: It's 50 yen.
Russian: Пятьдесят иен.

English: The fish was cooked to perfection.
Hebrew: הדג היה עשוי באופן מושלם.

English: There's another meaning, too.
Italian: C'è anche un altro significato.

English: Tom isn't currently in prison.
German: Tom ist momentan nicht im Gefängnis.

English: Do you enjoy studying?
Danish: Kan du lide at studere?

English: Tom is ambidextrous.
German: Tom ist Beidhänder.

English: I was home last night.
Russian: Вчера вечером я была дома.

English: Rent in Boston is too expensive.
Turkish: Boston'da kiralar çok pahalı.

English: You can take my word for it.
Hungarian: Veheted úgy, hogy szavamat adom erre.

English: They're all mine.
Hebrew: כולם שלי.

English: Smoking is bad for you.
Russian: Курить вам вредно.

English: Tom thought that Mary was a genius.
Finnish: Tomin mielestä Mari oli nero.

English: Why do you think Tom came back?
Russian: Как думаешь, почему Том вернулся?

English: I don't wear glasses.
Portuguese: Não uso óculos.

English: That would be embarrassing.
Italian: Sarebbe imbarazzante.

English: Tom rolled down the window.
Italian: Tom ha abbassato il finestrino.

English: I know you.
Hungarian: Ismerlek én téged.

English: Anything else?
Lithuanian: Dar ko nors?

English: My grandmother can ride a motorcycle.
Turkish: Anneannem motosiklet kullanabiliyor.

English: Tom said that he doesn't like this color.
Spanish: Tom dijo que no le gusta este color.

English: I don't know her.
Russian: Я с ней не знакома.

English: I'd rather stay here in Boston.
Italian: Io preferirei restare qui a Boston.

English: I've never actually seen a real cow.
Russian: Я на самом деле никогда не видела настоящую корову.

English: How many boyfriends have you had?
Italian: Quanti morosi ha avuto?

English: Doesn't that sound nice?
Bokmål: Høres ikke det fint ut?

English: Tom just missed the train.
Bulgarian: Том току-що изпусна влака.

English: The company rejected his request for a transfer.
Spanish: La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.

English: I never said that it wasn't a good idea.
Italian: Io non ho mai detto che non era una buona idea.

English: I left the house before Tom woke up.
Russian: Я покинул дом до того, как Том проснулся.

English: Oh, be quiet.
Hebrew: אוי, תהיו בשקט.

English: Tom is going to kill Mary.
Portuguese: O Tom vai matar a Mary.

English: Tom is tired of all your complaining.
Russian: Том устал от твоих жалоб.

English: I admire Tom a great deal.
Berber: Yeɛjeb-iyi aṭas Tom.

English: He doesn't believe in God.
German: Er glaubt nicht an Gott.

English: He doesn't have a computer.
Italian: Non ha un computer.

English: I'm asking what you think.
German: Ich frage, was du denkst.

English: Tom thinks Mary is still in Boston.
Dutch: Tom denkt dat Maria nog altijd in Boston is.

English: I feel a bit better today.
Czech: Dnes se cítím o něco lépe.

English: I got no response from anyone.
Kabyle: Yiwen ur iyid-yefki tiririt.

English: Tom ate a grilled chicken sandwich.
German: Tom aß ein Brathähnchenbrot.

English: You are working too hard. Take it easy for a while.
Spanish: Estás trabajando demasiado duro. Relájate un rato.

English: He has lied to me again and again.
Italian: Lui mi ha mentito molte volte.

English: I live here.
Finnish: Minä elän täällä.

English: Tom won't see me.
Italian: Tom non mi vedrà.

English: Tom thought that we were in danger.
Russian: Том думал, что мы в опасности.

English: I like garlic.
Italian: Mi piace l'aglio.

English: I know all about that.
Czech: Vím o tom všechno.

English: The man had something under his coat.
French: L'homme avait quelque chose sous son manteau.

English: I don't want to tell them why I'm late.
Hebrew: אני לא רוצה להגיד להם למה אני מאחרת.

English: I erased my hard disk by accident.
Turkish: Kazayla hard diskimi sildim.

English: The hunters killed a boar.
Polish: Myśliwi zabili dzika.

English: When was the last time you played tennis with Tom?
Russian: Когда ты в последний раз играл с Томом в теннис?

English: I don't have any enemies.
Spanish: No tengo enemigos.

English: She often asks silly questions.
Italian: Fa spesso delle domande sciocche.

English: It's what's inside that counts.
Russian: Важно то, что внутри.

English: Why should I trust you now?
Kabyle: Ayɣer ara k-amneɣ tura?

English: Is anyone hurt?
Kabyle: Yella win i d-ijerḥen?

English: How do I know you're who you say you are?
Russian: Откуда я знаю, что Вы тот, за кого Вы себя выдаёте?

English: We shouted for help, but no one came.
Turkish: Yardım çağırdık ama kimse gelmedi.

English: There's no harm in being kissed, is there?
Turkish: Öpülmekten zarar gelmez, değil mi?

English: Take mine.
Marathi: माझं घ्या.

English: It's easier to teach children than adults.
Spanish: Es más fácil enseñar a niños que a adultos.

English: Tom is no fool.
Mandarin Chinese: 汤姆不是傻瓜。

English: It took me three years to build my house.
Russian: Постройка дома заняла у меня три года.

English: Now that you've mentioned it, you're right.
Berber: Imir-a, imi ay d-tbedreḍ tamsalt-a, tesɛiḍ lḥeqq.

English: I feel happier than I've ever felt before.
Russian: Я чувствую себя счастливее, чем когда-либо прежде.

English: You should go to the doctor.
Kabyle: A win yufan ad tedduḍ ɣer yimsujji.

English: Tom is either crazy or on drugs.
Russian: Том или ненормальный, или обдолбанный.

English: It isn't easy to find a job nowadays.
Japanese: 今はね、仕事を見つけるのも楽じゃないよ。

English: It is good to see you.
Portuguese: É bom vê-la.

English: Do you know who they are?
French: Sais-tu qui elles sont ?

English: I may swim in the river.
Italian: Posso nuotare nel fiume.

English: She is both rich and very beautiful.
Italian: È sia ricca che molto bella.

English: I'm waiting for the light to change.
French: J'attends que le feu change.

English: I rang the doorbell.
German: Ich klingelte an der Tür.

English: I didn't get your last name.
Mandarin Chinese: 我沒有聽清楚你的姓。

English: Tom reacted defensively.
Italian: Tom reagì sulla difensiva.