English: This river is dangerous for children to swim in.
Mandarin Chinese: 孩子在这条河里游泳太危险了。

English: I think Tom is lost.
Marathi: मला वाटतं टॉम हरवला आहे.

English: Everyone believed you.
Russian: Все тебе верили.

English: That's really hot.
Macedonian: Тоа е многу жешко.

English: Are you miserable?
Italian: Siete infelici?

English: Do you want to go to church with me?
Italian: Vuoi andare in chiesa con me?

English: You aren't smiling.
French: Tu ne souris pas.

English: If not now, when?
Danish: Hvis ikke nu, hvornår så?

English: Does this cap belong to you?
French: Cette casquette vous appartient-elle ?

English: Nothing seems to grow in this soil.
Mandarin Chinese: 這個土壤似乎長不出任何東西來。

English: Who will row?
Russian: Кто будет грести?

English: Don't you have to get home?
German: Musst du nicht nach Hause?

English: You can always ask a question in return.
Spanish: Siempre puedes preguntar algo en contrapartida.

English: You have to give three months' rent as a deposit.
German: Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.

English: I didn't buy the book.
Hungarian: Nem vettem meg a könyvet.

English: I've never skipped school.
Macedonian: Никогаш не сум бегал од часови.

English: Roll up your sleeves and get to work.
Berber: Xemmel ɣef yiɣallen-nnek, telhud d umahil.

English: It belongs to me now.
French: Il m'appartient désormais.

English: You're losing.
Turkish: Kaybediyorsun.

English: The children will love it.
Hungarian: A gyerekek imádni fogják.

English: It won't be easy to persuade Tom.
Russian: Тома будет нелегко уговорить.

English: Tom couldn't wait.
Russian: Том не мог ждать.

English: I work in Boston.
Berber: Nekk ttmahaleɣ deg Boston.

English: It must be past midnight.
German: Mitternacht muss schon vorbei sein.

English: I don't think that I'll need your help today.
Berber: Ur cikkeɣ ara ad ḥwijeɣ tallalt-nnek ass-a.

English: I thought that you guys were friends.
Dutch: Ik dacht dat jullie vrienden waren.

English: I caught the last bus.
Mandarin Chinese: 我趕上了最後一班公車。

English: Tom was executed.
Kabyle: Tom yettwanɣa.

English: Our bad luck was temporary.
Macedonian: Нашата лоша среќа беше само привремена.

English: His warm way with people had made him hugely popular.
French: Son contact chaleureux avec les gens l'a rendu extrêmement populaire.

English: Let's have breakfast.
Ukrainian: Давайте поснідаємо.

English: Where did you pick up that accent?
Berber: Seg wansi ay d-tewwimt aɣdebbu-a?

English: Why should we help you?
Berber: Maɣef ara k-nalel?

English: There may be some truth to this.
Hebrew: אולי יש בזה שמץ של אמת.

English: I bought this camera for 35,000 yen.
Russian: Я купил этот фотоаппарат за тридцать пять тысяч иен.

English: I've changed it.
Spanish: La cambié.

English: Don't go near the water until you learn how to swim.
Hungarian: Ne menj a víz közelébe, amíg meg nem tanulsz úszni.

English: I took the job.
Berber: Qebleɣ ansa-nni.

English: I'm quite impressed.
Turkish: Oldukça etkilendim.

English: Tom didn't seem to be as scared as Mary seemed to be.
Turkish: Tom, Mary'nin korktuğu kadar korkmuş görünmüyordu.

English: Who do you think I am?
Russian: Ты за кого меня принимаешь?

English: There was nothing we could do.
Russian: Мы ничего не могли сделать.

English: It's your turn to sing.
German: Du bist dran mit Singen.

English: Tom hates these things.
Italian: Tom odia queste cose.

English: Can I stay here?
Japanese: ここにいてもいいですか？

English: It could be a dangerous mission.
Hebrew: זאת עלולה להיות שליחות מסוכנת.

English: I don't eat pears.
Slovak: Nejem hrušky.

English: In fact, I was born in Boston.
Japanese: 実はね、ボストンで生まれたんだ。

English: I've already waited three hours.
Russian: Я уже три часа жду.

English: I will not go to school tomorrow.
Mandarin Chinese: 我明天不會去學校。

English: Aren't you here to help?
Ukrainian: Хіба ви тут не для того, щоб допомогти?

English: As you contribute more sentences to the Tatoeba Corpus in your native language, the percentage of sentences in your native language with errors will likely decrease.
Hebrew: כשאתה תורם משפטים לטטואבה בשפת האם שלך, סביר שאחוז המשפטים השגויים בשפת האם שלך ירד.

English: You're my boss.
Russian: Ты мой начальник.

English: It is like looking for a needle in a haystack.
Japanese: それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。

English: I'm tired of listening to your complaints.
Russian: Я устала слушать ваши жалобы.

English: We still haven't found Tom.
Italian: Noi non abbiamo ancora trovato Tom.

English: They are facing financial problems.
French: Ils se voient confrontés à des difficultés financières.

English: I enjoy being with you.
Berber: Ḥemmleɣ aṭas mi ara iliɣ yid-k.

English: Where were your parents?
Marathi: तुझे आईबाबा कुठे होते?

English: Add a few more names to the list.
Portuguese: Adicione mais alguns nomes à lista.

English: I'll go and buy some chocolate.
Portuguese: Eu vou ali comprar um chocolate.

English: Wait a bit.
Kabyle: Rǧu cwiyya.

English: I'm not allowed to do that here.
Turkish: Onu burada yapmak için iznim yok.

English: When did you learn to do that?
Berber: Melmi ay tlemded ad tged aya?

English: Would you stop, please?
Ukrainian: Ти не могла би припинити, будь ласка?

English: I want to study abroad.
Polish: Chcę studiować za granicą.

English: Is this correct?
Swedish: Är det här riktigt?

English: This will be on the test.
French: Ça sera en test.

English: I won't repeat this, so listen carefully.
German: Ich wiederhole das nicht, hört also gut zu.

English: I know that you aren't asleep.
Russian: Я знаю, что ты не спишь.

English: They laughed at Tom.
Marathi: ते टॉमवर हसले.

English: You talk fast.
Finnish: Sinä puhut nopeasti.

English: You can stay with us.
Greek: Μπορείτε να μείνετε μαζί μας.

English: There is a dog under the table.
Russian: Под столом собака.

English: He cared for the baby.
Hebrew: הוא דאג לתינוק.

English: Why are you being so noisy?
Arabic: لم تصدر كلّ هذا الضّجيج؟

English: This is an apple.
Danish: Dette er et æble.

English: Maybe Tom can tell us more.
Hebrew: אולי תום יכול להגיד לנו יותר.

English: Why does it matter to you?
Portuguese: Por que isso importa para você?

English: Have you ever complained to the manager?
Spanish: ¿Te has quejado alguna vez con el gerente?

English: It's obvious that that's a lie.
Slovak: Je očividné, že je to lož.

English: I like rugby.
Marathi: मला रगबी आवडतो.

English: What's your mother's maiden name?
Russian: Какая девичья фамилия была у твоей матери?

English: I haven't seen you for ages.
Belarusian: Я не бачыў цябе сто гадоў.

English: That was a very good try.
Macedonian: Тоа беше многу добар обид.

English: That's a surprise.
German: Das ist eine Überraschung.

English: I'll give you what you want.
French: Je vous donnerai ce que vous voulez.

English: May God bless you.
Marathi: देवाचा तुझ्यावर आशीर्वाद राहू दे.

English: None of them speak French.
Italian: Nessuno di loro parla il francese.

English: Is it complicated?
Ukrainian: Вона складна?

English: What else does Tom do?
Russian: Чем Том ещё занимается?

English: He was looking for something in the dark.
Spanish: Él estaba buscando algo en la oscuridad.

English: Are you wearing a wire?
Turkish: Dinleme cihazı takıyor musun?

English: For starters, I want to eat a little bit of pie.
Russian: Для начала я хочу съесть немного пирога.

English: Call me at the office tomorrow morning.
German: Rufe mich morgen früh im Büro an.

English: I won't tell anybody that you were here.
Russian: Я никому не скажу, что вы здесь были.

English: What does this sentence mean?
Russian: Что означает эта фраза?

English: Tom sounded upset.
Italian: Tom sembrava sconvolto.

English: There is a hole in your sock.
Polish: Masz dziurę w skarpetce.

English: I have tennis elbow.
Russian: У меня "локоть теннисиста".

English: I have the master key.
Italian: Ho il passe-partout.

English: You aren't going to catch me.
Serbian: Нећете ме ухватити.