English: There seems to be something wrong with my clock.
Portuguese: Parece haver algo errado com meu relógio.

English: If you hear the alarm, walk, don't run.
Bokmål: Hvis du hører alarmen, gå, ikke løp.

English: His behavior alienated his friends.
Portuguese: Seu comportamento o malquistou com seus amigos.

English: You're the teacher.
Berber: D kečč ay d aselmad.

English: I'll take care of you all.
Finnish: Huolehdin teistä kaikista.

English: Are you, by any chance, afraid of me?
Russian: Ты, случайно, не боишься меня?

English: Keep it under guard.
French: Gardez-le sous surveillance.

English: Iron is used for ship building.
Catalan: El ferro s'usa per a construir vaixells.

English: Her name is known all over the world.
German: Ihr Name ist auf der ganzen Welt bekannt.

English: You are drunk!
Italian: Tu sei ubriaca!

English: I should've listened to your advice.
Russian: Надо было мне послушать твоего совета.

English: All people breathe air.
Portuguese: Todas as pessoas respiram ar.

English: Will you stay, Tom?
Ukrainian: Томе, ви залишитеся?

English: I'm very dedicated.
Ukrainian: Я дуже віддана.

English: They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
German: Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.

English: I feel powerless.
Italian: Io mi sento impotente.

English: Tom thanked Mary.
Finnish: Tomi kiitti Maria.

English: I'm down here.
Italian: Son qua giù.

English: Algebra is my favorite subject.
Hebrew: אלגברה היא המקצוע האהוב עליי ביותר.

English: Look at those legs.
Italian: Guardate quelle gambe.

English: We help Tom.
Spanish: Ayudamos a Tom.

English: I hope to hear from you.
Italian: Spero di avere delle sue notizie.

English: I'm going shopping.
Russian: Иду за покупками.

English: Her villa sits on the hill.
Russian: Её вилла находится на холме.

English: I've never really thought about that.
Hebrew: מעודי לא ממש חשבתי על זה.

English: I thought that the show was excellent.
Latvian: Es domāju, ka šovs bija lielisks.

English: Tom is at school, isn't he?
Dutch: Tom is toch op school?

English: Keep away.
German: Bleib weg.

English: You can't blame this on me.
Turkish: Bunun için beni suçlayamazsın.

English: It is no use talking with him.
Russian: С ним бесполезно разговаривать.

English: I need to make a copy.
Russian: Мне нужно сделать копию.

English: He who pays the piper, calls the tune.
German: Wer die Kapelle bezahlt, bestimmt die Musik.

English: Where did you buy this car?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣamt takeṛṛust-a?

English: I can't tell him apart from his brother.
French: Je ne sais pas le distinguer de son frère.

English: You have to work together.
German: Ihr müsst zusammenarbeiten.

English: I'm the owner of this house.
Mandarin Chinese: 我是這房子的主人。

English: Who can I sell it to?
Russian: Кому я могу это продать?

English: Tom will never leave.
Italian: Tom non partirà mai.

English: My students are waiting for me.
Portuguese: Meus alunos estão esperando por mim.

English: Tom was on verge of fainting.
Russian: Том был на грани обморока.

English: She has a tattoo of a lizard on her thigh.
Greek: Έχει τατουάζ μια σαύρα στον μηρό της.

English: I saw this coming.
Ukrainian: Я так і знав.

English: I'm sorry, but I can't attend the meeting in person.
Icelandic: Mér þykir það leitt en ég get ekki komið á fundinn í eigin persónu.

English: I'd be quiet if I were you.
German: Ich wäre an deiner Stelle ruhig.

English: We can do nothing for you.
German: Wir können nichts für dich tun.

English: Tom never yells at us.
Hungarian: Tom soha nem ordibál velünk.

English: Tom didn't like living in the city.
Marathi: टॉमला शहरात राहणं आवडलं नाही.

English: I think you'd be foolish to expect Tom to do that for you.
Kabyle: Cukkeɣ d tiderwect ma terǧiḍ Tom ad ak-yexdem aya.

English: You should finish the work.
Berber: A win yufan ad tfakemt amahil-nni.

English: How did you think it would go?
Berber: Amek ay tɣiled ad teffeɣ?

English: The princess begged forgiveness from the emperor.
French: La princesse implora le pardon de l'empereur.

English: It's too quiet.
Italian: È troppo tranquillo.

English: She screamed with terror.
Russian: Она вскрикнула в ужасе.

English: It's important that you answer.
Serbian: Важно је да одговориш.

English: The apple is red.
Russian: Яблоко красное.

English: It's going to rain.
Kabyle: Ad tewwet lehwa.

English: I'm beginning to smell a rat.
French: Je commence à sentir que quelque chose déconne.

English: Everybody hates me.
Turkish: Herkes benden nefret ediyor.

English: You're the first.
Ukrainian: Ви перший.

English: I'm glad you dropped by.
Italian: Mi fa piacere che siate passate.

English: I didn't tell Tom that I grew up in Australia.
Russian: Я не говорил Тому, что вырос в Австралии.

English: He admitted that he had stolen the treasure.
Russian: Он признал, что похитил сокровища.

English: It's hailing.
Finnish: Sataa rakeita.

English: You know your stuff.
Turkish: İşini iyi biliyorsun.

English: It's actually kind of pretty.
Hebrew: זה בעצם די נאה.

English: Who's speaking?
Kabyle: Anta i d-iheddṛen?

English: You've got nice legs.
German: Du hast schöne Beine.

English: You two had a fight today, didn't you?
French: Vous vous êtes bagarrés, tous les deux, aujourd'hui, n'est-ce pas ?

English: We know why you did that.
Russian: Мы знаем, зачем ты это сделал.

English: Five times five is twenty-five.
Ukrainian: П'ять на п'ять — двадцять п'ять.

English: I wish I could speak English.
Japanese: 英語が話せたらいいのだが。

English: This is your fault.
Spanish: Esto es culpa tuya.

English: I don't know what to say.
Indonesian: Saya tidak tahu harus berkata apa.

English: Stay out of this.
French: Restez en dehors de ça !

English: When were you released from the prison camp?
Russian: Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных?

English: You haven't been waiting all that long.
Finnish: Sinä et ole odottanut aivan niin kauan.

English: Tom is Mary's stepfather.
German: Tom ist Marias Stiefvater.

English: I'll take my dog out for a walk.
Spanish: Sacaré a pasear a mi perro.

English: I hope my snoring didn't keep you awake.
Romanian: Sper că sforăitul meu nu te-a ținut treaz.

English: What can be keeping Tom?
German: Was hält Tom bloß auf?

English: Maybe it's destiny.
Italian: Forse è il destino.

English: Tom can reel off the names of the capitals of all European countries.
Finnish: Tom osaa ladella kaikkien Euroopan maiden pääkaupunkien nimet.

English: I was wrongfully punished.
Turkish: Ben haksız yere cezalandırıldım.

English: I'll be away till Christmas.
French: Je serai absente jusqu'à Noël.

English: Let's start at the beginning.
Romanian: Să începem cu începutul.

English: Tom isn't the kind of person who hides things from his parents.
Hebrew: תום הוא לא סוג הבן אדם שמסתיר מהוריו דברים.

English: Did you call an ambulance?
Berber: Teɣramt-d i tmenḍayt?

English: What we need now is a quiet place to sit and talk.
Portuguese: O que nós precisamos agora é de um local silencioso para sentar e conversar.

English: I washed my shirt.
Finnish: Pesin paitani.

English: You should sleep.
Romanian: Ar trebui să dormi.

English: This restaurant is famous for its excellent cuisine.
French: Ce restaurant est réputé pour son excellente cuisine.

English: He loses self-control when he's drunk.
Hebrew: הוא מאבד שליטה כשהוא בגילופין.

English: Pay what you can.
Spanish: Paga lo que puedas.

English: I like summer the best.
Mandarin Chinese: 我最喜歡夏天。

English: This is going to take forever.
Russian: Это будет длиться вечно.

English: Where are we going to lunch?
Ukrainian: Де ми пообідаємо?

English: This debate is silly.
French: Ce débat est idiot.

English: Tom wanted to have another baby, but his wife didn't.
Kabyle: Tom ira ad yesɛu agrud nniḍen, maca tameṭṭut-s ala.

English: They talked quietly.
Macedonian: Тивко зборуваа.

English: Don't move!
Indonesian: Jangan bergerak!