English: Be sure to call home before you leave the office.
Icelandic: Gættu þess að hringja heim áður en þú yfirgefur skrifstofuna.

English: That's far from adequate.
Finnish: Tuo on kaukana riittävästä.

English: Tom died yesterday.
Kabyle: Yemmut Tom iḍelli.

English: Tom will contact you.
Italian: Tom ti contatterà.

English: Let's hope Tom got our message.
Russian: Будем надеяться, Том получил наше сообщение.

English: I like coffee better.
German: Ich mag lieber Kaffee.

English: I think you should leave now.
Italian: Penso che dovrebbe andarsene ora.

English: Is there anything you want me to tell Tom?
German: Soll ich Tom irgend etwas ausrichten?

English: From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
Assamese: আকাশৰ ৰং-ৰূপ চাই লাগিছে যেন আজি ৰাতি বৰফ পৰা আৰম্ভ হ'ব পাৰে।

English: We can't let Tom die.
Marathi: आपण टॉमला मरायला देऊ शकत नाही.

English: I know you make fun of me behind my back.
Portuguese: Sei que caçoam de mim pelas costas.

English: Where is the problem?
Hindi: मुश्किल कहाँ है?

English: I don't want to do that either.
French: Je ne veux pas faire ça non plus.

English: You must return immediately.
Russian: Вы должны немедленно вернуться.

English: So, why are you here?
Russian: Итак, почему вы здесь?

English: "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
Turkish: "Neden bu kadar çok İngilizce çalışıyorsun?" "İngilizce öğretmeni olmak için."

English: A fire broke out inside the movie theater.
Italian: È scoppiato un incendio dentro al cinema.

English: Water freezes at 0 degrees Centigrade.
Ukrainian: Вода замерзає при температурі 0°C.

English: Look back!
Finnish: Muistele!

English: Even the air smelled different.
Macedonian: Дури и воздухот мирисаше поразлично.

English: The rumor spread quickly.
Russian: Слух быстро распространился.

English: That is rather unexpected.
Spanish: Eso es más bien inesperado.

English: Tom asked John what Mary's last name was.
Turkish: Tom John'a Mary'nin soyadını sordu.

English: Tom has never been punctual.
Finnish: Tomi ei ole koskaan ollut täsmällinen.

English: Tom arrived on time in spite of the storm.
Hungarian: A vihar ellenére Tom időben érkezett.

English: Tom plays tennis with Mary at least once a week.
French: Tom joue au tennis avec Mary au moins une fois par semaine.

English: If I had enough money, I'd buy that car.
French: Si j'avais assez d'argent, j'achèterais cette voiture.

English: Would you like to eat something?
Ukrainian: Ти б хотів щось з'їсти?

English: Monday is Tom's thirtieth birthday.
Russian: В понедельник Тому исполняется тридцать.

English: I sat down in the armchair.
Russian: Я сел в кресло.

English: I don't want to talk about my child.
Afrikaans: Ek wil nie oor my kind praat nie.

English: I know that you aren't ready.
Turkish: Hazır olmadığını biliyorum.

English: Tom's parents are Mary and John.
Ukrainian: Батьки Тома — Мері та Джон.

English: Some people are allergic to wheat.
Spanish: Algunas personas son alérgicas al trigo.

English: The witness stated his name.
Italian: Il testimone dichiarò il suo nome.

English: That's stupid.
French: C'est bête.

English: Tom shook his head and said nothing.
Russian: Том покачал головой и ничего не сказал.

English: Tomorrow is Christmas Day.
Italian: Domani è il giorno di Natale.

English: Are you laughing at me?
Spanish: ¿Te estás riendo de mí?

English: There were three women standing at the bar.
Turkish: Barda duran üç kadın vardı.

English: They crashed.
Russian: Они разбились.

English: Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
Russian: Ты серьезно собираешься купить компьютер в этом магазине?

English: Tom has lost his student ID.
Turkish: Tom öğrenci kimliğini kaybetti.

English: Tom gave Mary an engagement ring.
Italian: Tom diede a Mary un anello di fidanzamento.

English: Don't ever mention her name again.
Russian: Больше никогда не упоминайте её имени.

English: What's in this box?
Russian: Что в этом ящике?

English: Would you like another beer?
Swedish: Skulle du vilja ha en öl till?

English: Tom thought that he'd never see his son again.
Russian: Том думал, что никогда больше не увидит сына.

English: My father is a doctor.
Turkish: Babam doktor.

English: Will I see you again?
Ukrainian: Ми ще побачимося?

English: Where did you get this stuff?
Berber: Seg wansi ay awen-d-yekka waya?

English: Tom wants to reduce his carbon footprint.
Dutch: Tom wil zijn CO2-voetafdruk verkleinen.

English: He doesn't understand the risks.
Hungarian: Nincs tudatában a kockázatoknak.

English: Can you tell me what that is?
Russian: Вы можете мне сказать, что это?

English: I don't think this is the best time to talk to Tom.
French: Je ne pense pas que ce soit le meilleur moment pour parler à Tom.

English: Thanks for coming over tonight.
Japanese: 今夜は来てくれてありがとう。

English: I wonder if Tom can do what we've asked.
Hebrew: אני תוהה אם תום יכול לעשות את מה שביקשנו.

English: She gave me a wonderful present.
Russian: Она сделала мне чудесный подарок.

English: Tom appeared to be bewildered.
Russian: Том казался растерянным.

English: You're through.
Hebrew: את עברת.

English: I think Tom bought the house he was looking at last week.
French: Je crois que Tom a acheté la maison qu’il a regardée la semaine dernière.

English: Does Tom walk home often?
Serbian: Да ли Том често пешачи до куће?

English: Please wipe off the table.
Hungarian: Kérlek, töröld le az asztalt!

English: Give the television remote control back to me.
Italian: Ridammi il telecomando del televisore.

English: He's my husband.
Russian: Он мой муж.

English: Tom got famous overnight.
Ukrainian: Том відразу став знаменитим.

English: I often come here on Mondays.
Danish: Jeg kommer tit her om mandagen.

English: I'll arrange a meeting with them.
Italian: Organizzerò una riunione con loro.

English: Tom remained skeptical.
French: Tom est resté sceptique.

English: You were jealous.
German: Du warst eifersüchtig.

English: Tom claims he was once abducted by aliens.
Spanish: Tom afirma que una vez fue abducido por los extraterrestres.

English: I didn't let Tom do what he wanted to do.
Russian: Я не позволил Тому сделать то, что он хотел.

English: This pair of shoes cost me $30.
Danish: Jeg har givet 30 dollars for de her sko.

English: Try to stay calm, OK?
Kabyle: Ɛreḍ ad tesserseḍ iman-ik, akk-agi?

English: Get some ice cubes for me.
German: Hole mir einmal ein paar Eiswürfel!

English: It's not a happy occasion.
Italian: Non è un'occasione felice.

English: Constructive criticism is always welcome.
Italian: Le critiche costruttive sono sempre le benvenute.

English: If I were younger, I would go abroad to study.
Russian: Если бы я был моложе, я бы поехал учиться за границу.

English: Where did you grow up?
French: Où avez-vous grandi ?

English: If you want to stay, you can stay.
French: Si vous voulez rester, vous pouvez rester.

English: If walls could talk, what stories would they tell us?
Japanese: もし壁が話せるとしたら、私たちにどんな話をしてくれるだろうか？

English: I want a boyfriend.
Italian: Voglio un fidanzato.

English: I know Tom is a bit taller than I am.
Turkish: Tom'un benden biraz daha uzun boylu olduğunu biliyorum.

English: You know Tom can't do that.
Ukrainian: Ви знаєте, що Том не може цього зробити.

English: No matter what he may do, he will be praised.
German: Egal was er macht, wird er gelobt werden.

English: I like the way you talk.
French: J'aime ta manière de parler.

English: How long are we going to wait?
Ukrainian: Як довго ми чекатимо?

English: What's your name?
Danish: Hvad er dit navn?

English: I was arrested, too.
Russian: Меня тоже арестовали.

English: It looks a little heavy.
Russian: На вид тяжёленький.

English: She will come soon.
Russian: Она скоро придёт.

English: I didn't see anyone.
French: Je n'ai vu personne.

English: Tom didn't say where he wanted to go.
Russian: Том не сказал, куда хочет пойти.