English: Lake Biwa could be seen from where we were standing.
Japanese: 私達の立っているところから琵琶湖が見えた。

English: The teacher didn't mind explaining the problem again.
Indonesian: Guru itu tidak keberatan menjelaskan persoalan itu lagi.

English: Gold is much heavier than water.
Dutch: Goud is veel zwaarder dan water.

English: It'll be our secret.
Russian: Это будет нашим секретом.

English: I needed protection.
Russian: Мне нужна была защита.

English: I thought that we wouldn't get there on time, but we did.
Kabyle: Ɣileɣ ur nettaweḍ ara deg lweqt, ticki newweḍ.

English: I won't marry anyone.
Macedonian: Со никого нема да се венчам.

English: The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
Russian: Коалиционные силы открыли огонь по её машине на КПП в Багдаде.

English: Tom cut me off.
Portuguese: Tom me interrompeu.

English: Tom didn't tell us his last name.
Japanese: トムは名字を明かさなかった。

English: He did nothing but read newspapers.
German: Er tat nichts als Zeitung lesen.

English: Who broke the window? Tell the truth.
Italian: Chi ha rotto la finestra? Dica la verità.

English: Tom won't go away if you don't want him to.
German: Tom geht nicht, wenn du nicht willst, dass er geht.

English: Do you want to go?
Polish: Czy chcesz pójść?

English: I keep in touch with Tom.
Russian: Я поддерживаю связь с Томом.

English: Tom was standing outside the window, listening to Mary and John talking.
Korean: 톰은 메리와 존이 말하는 것을 들으며 창문 밖에 서 있었다.

English: I want revenge.
Berber: Bɣiɣ ad d-rreɣ aɣa.

English: Do you like sci-fi movies?
Hebrew: סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעינייך?

English: You've won.
Ukrainian: Ти виграла.

English: I'm sorry if I woke you up.
Turkish: Uyandırdıysam özür dilerim.

English: He saw the accident on his way to school.
Turkish: Okula giderken kazayı gördü.

English: Do you take digitalis?
German: Nehmen Sie Präparate, die Wirkstoffe von Fingerhut enthalten?

English: Did you see the bear?
Spanish: ¿Viste el oso?

English: That doll is scary.
Cantonese: 嗰個公仔好恐怖。

English: She admired him.
Berber: Tetɛejjeb deg-s.

English: Tom is decorating his room.
Italian: Tom sta decorando la sua stanza.

English: Tom isn't very generous.
Russian: Том не очень щедрый.

English: She cooked her husband an apple pie.
Italian: Lei ha cucinato per suo marito una torta di mele.

English: She hit him.
Tamil: அவள் அவனைக் அடித்தாள்

English: I didn't have to pay the full price.
Hebrew: לא הצטרכתי לשלם את המחיר המלא.

English: He has more money than he can spend.
French: Il a plus d'argent qu'il n'en peut dépenser.

English: Just go and ask Tom.
Kabyle: Ṛuḥemt kan ad testeqsimt Tom.

English: I'd never ever sing a song like that.
Portuguese: Eu nunca cantaria uma música assim.

English: I know I have it here somewhere.
Turkish: Biliyorum, buralarda bir yerde olacaktı.

English: I feel lonely.
Polish: Czuję się samotny.

English: You're irresponsible.
Italian: Lei è irresponsabile.

English: I don't know what that is.
Ukrainian: Я не знаю, що це.

English: Please leave.
Portuguese: Saia, por favor.

English: Have you ever had a serious illness?
Japanese: 今までに重い病気にかかったことがありますか。

English: Tom has a party two or three times a year.
Berber: Tom yetteg tameɣra snat neɣ kraḍt n tikkal deg useggas.

English: He is proficient in Farsi.
Mandarin Chinese: 他精通波斯语。

English: Give us a break.
Russian: Дай нам передохнуть!

English: Do you have a map?
German: Haben Sie eine Karte?

English: Bourbon is made from corn.
French: Le bourbon est fait à partir de maïs.

English: I've never really thought about having children.
Hungarian: Igazából még nem gondoltam gyerekekre.

English: The company went bankrupt.
Swedish: Företaget gick i konkurs.

English: Tom helps Mary, but she doesn't help him.
Portuguese: Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda.

English: Don't be so naive.
Ukrainian: Не будь такою наївною.

English: He found me a taxi.
Icelandic: Hann fann leigubíl fyrir mig.

English: He doesn't work here anymore.
Japanese: 彼はもうここで働いていません。

English: You're always singing.
Russian: Вы всё время поёте.

English: We're married.
Hebrew: אנחנו נשואים.

English: The boys in the village laughed at me.
German: Die Jungen im Dorf verlachten mich.

English: I have the master key.
French: J'ai le passe-partout.

English: I need you to set up a meeting for me.
Hebrew: אני צריך שתארגן עבורי ישיבה.

English: Though he was poor, he was happy.
German: Obwohl er arm war, war er glücklich.

English: It is raining now.
Russian: Сейчас идёт дождь.

English: There's a lot of food.
Japanese: 食べ物がいっぱいあるよ。

English: I started that.
Russian: Я приступил к этому.

English: Choose any of these pens.
German: Such dir einen der Stifte aus.

English: Somebody's watching us.
Thai: มีใครบางคนกำลังมองเรา

English: Tom said you'd never come.
Italian: Tom ha detto che voi non sareste mai venute.

English: Did you hear what Tom said about Mary?
Russian: Ты слышал, что Том про Мэри сказал?

English: May I borrow your knife?
Russian: Можно я позаимствую твой нож?

English: Tom is a vegetarian.
Thai: ทอมเป็นมังสวิรัติ

English: You're talented.
Ukrainian: Ти талановитий.

English: Half of this is yours.
Berber: Azgen seg waya inek.

English: We will keep you informed of things that happen here in Japan.
Hebrew: נודיע לך על דברים המתרחשים ביפן.

English: There are three Toms in my class.
Russian: У меня в классе аж три Тома.

English: We have a deadline to meet.
French: Nous avons un délai à respecter.

English: The place was completely empty.
Bokmål: Stedet var helt tomt.

English: We feel very confident.
Turkish: Kendimizden çok eminiz.

English: Why are you back so soon?
Russian: Ты чего так быстро вернулся?

English: Today is my little sister's birthday.
Turkish: Bugün küçük kız kardeşimin doğum günü.

English: I prefer to stay indoors.
Italian: Preferisco restare al chiuso.

English: I think Tom should lose some weight.
Romanian: Cred că Tom ar trebui să slăbească.

English: Tom took his foot off the gas.
German: Tom nahm den Fuß vom Gas.

English: This is the biggest cat that I've ever seen.
Portuguese: Esse é o maior gato que eu já vi.

English: Did you really dream about me?
Portuguese: Você realmente sonhou comigo?

English: It's your turn to do that.
Ukrainian: Твоя черга це робити.

English: I don't want to seem pushy.
Russian: Я не хочу показаться назойливым.

English: Who's with you?
Kabyle: Anta yellan yid-wen?

English: Tom can't use that.
Russian: Тому нельзя этим пользоваться.

English: I can't lend you any money.
German: Ich kann dir kein Geld leihen.

English: My father doesn't care about money at all.
French: Mon père se fiche complètement de l'argent.

English: Stand up when I'm talking to you.
Japanese: 私が話してるときは立ちなさい。

English: Are they students?
Spanish: ¿Son ellas estudiantes?

English: The fields are dry.
Dutch: De velden staan droog.

English: I didn't think you went to college.
Italian: Non pensavo foste andati all'università.

English: I will remain.
Russian: Я останусь.

English: There's been a lot of rain this year.
Arabic: أمطرت بكثرة هذا العام.

English: Tom was injured in the blast.
Finnish: Tomi haavoittui räjähdyksessä.

English: It was a difficult problem to solve.
Hebrew: זוהי בעיה שהיה קשה לפתור.

English: Thanks for the help.
Spanish: Gracias por la ayuda.

English: The bread is baking in the oven.
Czech: Chléb se peče v troubě.

English: There's not much to tell.
Portuguese: Não há muito a dizer.

English: I want to see you laugh.
French: Je veux te voir rire.

English: He denied everything.
Italian: Negò tutto.

English: You are beautiful.
Finnish: Olette kaunis.

English: You can keep it.
German: Du kannst es behalten.

English: A few minutes later, the telephone rang.
Bokmål: Noen minutter senere ringte telefonen.

English: I hear she's a famous actress.
Ukrainian: Я чув, що вона знаменита актриса.

English: It was so beautiful.
Russian: Это было так красиво.

English: I think that's inaccurate.
Korean: 이건 부정확한 것 같아.