English: I made a typing error.
Italian: Io ho commesso un errore di battitura.

English: He looked like a deer caught in the headlights.
German: Er sah aus wie ein Reh im Banne eines Scheinwerferlichts.

English: How do you like your coffee?
Russian: Как вам кофе?

English: Don't delude yourself.
French: Détrompe-toi !

English: I'm happy, Tom.
Ukrainian: Я щаслива, Томе.

English: Did you want me to go with you?
Russian: Ты хотел, чтобы я поехал с тобой?

English: Tom looks sick.
Marathi: टॉम आजारी वाटतोय.

English: I was misquoted.
German: Ich bin falsch zitiert worden.

English: Tom kept looking at Mary.
Kabyle: Tom yeqqim akken yettmuqul Mary.

English: Send the bill to my house.
Hungarian: Küldje a számlát a lakásomra!

English: You seem very energetic.
Swedish: Du verkar väldigt energisk.

English: It's one of the reasons.
Italian: È una delle ragioni.

English: You'd better take one, too.
Turkish: Sen de bir tane alsan iyi olur.

English: It's not a bomb.
Hungarian: Ez nem bomba.

English: Was Tom working alone?
German: Hat Tom allein gearbeitet?

English: But I was careful.
French: Mais j'ai été prudent.

English: Tom used to be lazy.
Czech: Tom býval líný.

English: They're leaving.
Turkish: Onlar ayrılıyorlar.

English: Tom has to take the test again.
Spanish: Tom tiene que tomar la prueba otra vez.

English: We don't want to do that here.
Portuguese: Não queremos fazer isso aqui.

English: The crime rate is increasing in this country.
Italian: Il tasso di criminalità sta aumentando in questo paese.

English: You must give me what I want.
Italian: Voi dovete darmi quello che voglio.

English: She had a flower in her hand.
Russian: Она держала в руке цветок.

English: Don't read my diary.
Slovak: Nečítaj môj denník.

English: I can't stand the cold.
French: Je ne supporte pas le froid.

English: He's not serious.
Hebrew: הוא לא רציני.

English: The more we learn, the better we realize our ignorance.
Russian: Чем больше мы узнаём, тем больше осознаём своё невежество.

English: Are you busy tomorrow afternoon?
Bokmål: Er du ledig i morgen ettermiddag?

English: I was fast asleep when the alarm rang.
Japanese: アラームが鳴った時は、ぐっすり眠ってました。

English: She's supposed to be back by lunch time.
French: Elle était censée rentrer avant l'heure du déjeuner.

English: Today, I'll sleep on the couch.
Polish: Dziś będę spał na kanapie.

English: The cat is eating.
Finnish: Kissa on syömässä.

English: The paint hasn't dried yet.
Hindi: पेंट अभी तक सूखा नहीं है।

English: You're a used car salesman, aren't you?
German: Sie sind Gebrauchtwagenhändler, nicht wahr?

English: Why do you interrupt me all the time?
Ukrainian: Чому ви мене весь час перебиваєте?

English: The only two languages Tom can speak are French and English.
Spanish: Los dos únicos idiomas que Tom sabe hablar son inglés y francés.

English: We've had a lot of storms this winter.
French: Nous avons eu de nombreux orages cet hiver.

English: Tom didn't believe that Mary would lie to him.
Portuguese: Tom não acreditava que Mary mentiria para ele.

English: We made sure of it.
Russian: Мы в этом убедились.

English: Take good care of yourself.
Italian: Prenditi cura di te stesso.

English: There were 150 passengers on the plane.
Spanish: Había 150 pasajeros en el avión.

English: She can speak French.
Hebrew: היא דוברת צרפתית.

English: Do you want some dinner?
Hebrew: אתה רוצה איזו ארוחת ערב?

English: Did you buy Tom a dog?
Ukrainian: Ви купили Тому собаку?

English: This bird cannot fly.
Japanese: この鳥は飛べません。

English: Holmes went out of the room without being noticed by anyone.
Turkish: Holmes kimseye haber vermeden odadan dışarı çıktı.

English: Tom was totally wasted.
German: Tom war stockbesoffen.

English: Tom said that you hurt your back.
Russian: Том сказал, что ты повредил спину.

English: You know her.
Portuguese: Você a conhece.

English: Tom didn't show up for his appointment.
Berber: Ur d-yusi ara Tom ɣer usihaṛ-is.

English: He was elected president.
Spanish: Fue elegido presidente.

English: Can you make yourself understood in French?
Mandarin Chinese: 別人聽得懂你說的法語嗎？

English: I think Tom told you the truth.
French: Je pense que Tom vous a dit la vérité.

English: Why isn't anyone helping Tom?
Polish: Dlaczego nikt nie pomaga Tomowi?

English: I didn't expect to see Tom there.
Russian: Я не ожидал увидеть Тома там.

English: Tom likes redheads.
Russian: Том любит рыжих.

English: That's not the case.
German: Das ist nicht der Fall.

English: I'm sure we'll get along.
Italian: Sono sicuro che andremo d'accordo.

English: Didn't your parents teach you anything?
French: Vos parents ne vous ont-ils pas enseigné quoi que ce soit ?

English: How did you end up in Australia?
Berber: Amek ay d-tufam iman-nwen deg Ustṛalya?

English: Tom tried to text Mary.
Finnish: Tomi yritti tekstata Marille.

English: Good evening, Tom.
Portuguese: Boa noite, Tom.

English: I know who wrote it.
Kabyle: Ẓriɣ anwa i tt-yuran.

English: Keep a cool head.
Dutch: Houd het hoofd koel.

English: He demanded that his salary be increased.
Hebrew: הוא דרש שהמשכורת שלו תגדל.

English: We need to help Tom as much as we can.
Portuguese: Precisamos ajudar o Tom o máximo que a gente puder.

English: The worst is over.
Danish: Det værste har vi bag os.

English: What a chaotic day.
Italian: Che giornata caotica.

English: Tom wasn't able to impress anyone.
Dutch: Tom was niet in staat om op iemand indruk te maken.

English: Look what you did.
Russian: Смотри, что ты наделал.

English: You can use my bicycle.
Berber: Tzemrem ad tawim tasnasɣalt-inu.

English: Calm down!
Russian: Успокойся!

English: He weighed the stone in his hand.
Japanese: 彼は石を手に持って重さをみた。

English: Would you like to play soccer with us?
Portuguese: Quer jogar futebol conosco?

English: I'm terrified.
Ukrainian: Я переляканий.

English: Why did Tom hesitate?
Russian: Почему Том колебался?

English: Don't make fun of old people.
German: Mach dich nicht über alte Leute lustig.

English: Eat more, or you won't gain strength.
French: Mange davantage, ou tu ne te renforceras pas.

English: Tom is a much better chess player than me.
Dutch: Tom is een veel beter schaker dan ik.

English: What happened on October 20th?
Russian: Что произошло двадцатого октября?

English: Hold your position.
Macedonian: Задржи ја таа положба.

English: Look at that drawing.
Turkish: O çizime bakın.

English: Tom spoke French.
Japanese: トムはフランス語を話した。

English: It's not even true.
Russian: Даже близко не правда.

English: I'm calling to thank you.
Italian: Sto chiamando per ringraziarla.

English: Clear off the table.
French: Débarrassez la table !

English: Tom used to ask me so many questions about Boston.
Russian: Том задавал мне так много вопросов о Бостоне.

English: Thanks for joining us.
Italian: Grazie di essersi unita a noi.

English: Tom says that he didn't study at all for the test.
Russian: Том говорит, что совсем не готовился к тесту.

English: She's young and beautiful.
Finnish: Hän on nuori ja kaunis.

English: My father is a bit old-fashioned.
Spanish: Mi padre es un poco anticuado.

English: I want to study abroad.
Hebrew: אני רוצה ללמוד בחו"ל.

English: We are leaving Japan tomorrow morning.
Finnish: Lähdemme huomenna aamulla Japanista.

English: They know what happened.
French: Elles savent ce qui est advenu.

English: I want you to wait here until I get back.
Russian: Я хочу, чтобы ты подождал здесь, пока я не вернусь.

English: How's your French coming?
German: Wie geht's mit deinem Französisch?

English: He isn't as stupid as he looks.
German: Er ist nicht so dumm, wie er aussieht.

English: I thought you looked sad.
Russian: Я подумала, что ты выглядишь грустной.

English: I didn't know she was ill.
Russian: Я не знал, что она больна.

English: Apparently, I was wrong.
Turkish: Görünüşe göre, ben haksızdım.

English: Tom repaired the dripping tap.
Kabyle: Iṣeggem Tom tiberrint-nni i yettqudduren.

English: I can't pay Tom.
Hebrew: אינני יכולה לשלם לתום.