English: My wife spends money as if I were the richest man in town.
Spanish: Mi esposa gasta dinero como si yo fuera el hombre más rico en la ciudad.

English: I still can't believe you and Tom got married.
Russian: До сих пор не могу поверить, что вы с Томом поженились.

English: She trusted you.
Swedish: Hon litade på dig.

English: Here's a list of things you really need to buy.
Kabyle: Attan llista n tɣawsiwin i ilaq ad taɣeḍ.

English: Do you think you could help me weed the garden this afternoon?
Greek: Νομίζεις ότι θα μπορούσες να με βοηθήσεις να βγάλω τα αγριόχορτα απ' τον κήπο το απόγευμα;

English: I never thought that I'd say this.
Portuguese: Nunca pensei que diria isso.

English: Please give me another chance.
Italian: Per piacere, mi dia un'altra possibilità.

English: What would you like to eat?
German: Was wollen Sie essen?

English: As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
German: Indem die Sonne aufgeht, verschwindet allmählich der Morgennebel.

English: I was saved as if by a miracle.
French: J'ai été sauvée comme par miracle.

English: Tom asked Mary for guidance.
Portuguese: Tom pediu orientação a Mary.

English: Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Finnish: Jokainen työntekijä on oikeutettu kahden viikon maksettuun lomaan vuodessa.

English: Tom is the only one I can trust.
German: Tom ist der einzige, dem ich vertrauen kann.

English: Tom can't take his eyes off Mary.
Spanish: Tom no puede despegar la vista de Mary.

English: Tom will stop doing that if you ask him to.
Russian: Том перестанет это делать, если ты его попросишь.

English: You put far too much pepper in it.
Spanish: Le has puesto demasiada pimienta.

English: Tom won't do you any harm.
Portuguese: Tom não lhes fará mal algum.

English: There were many children playing on the beach.
Italian: C'erano molti bambini che giocavano sulla spiaggia.

English: Monkeys climb trees.
Marathi: माकडं झाडांवर चढतात.

English: I can't kiss you now.
Finnish: Mä en voi pussata sua nyt.

English: You should ask the doctor for something to help you sleep.
Berber: A win yufan ad as-tessutred i temsujjit ad ak-d-tefk kra n usafar ara k-yallen ad teṭṭsed.

English: Why did you buy one of those?
Berber: Maɣef ay d-tesɣamt yiwen?

English: I thought that you knew that.
Russian: Я думала, что ты это знаешь.

English: You'll land on your feet.
Russian: Ты выкрутишься.

English: Tom has been here.
Italian: Tom è stato qui.

English: Are you bored?
Spanish: ¿Estás aburrido?

English: The Indians gave the settlers food.
Russian: Индейцы дали пищу поселенцам.

English: Let's see how many people are left.
French: Voyons combien de gens il reste.

English: Tom is going to improve.
Italian: Tom migliorerà.

English: Only one person survived the accident.
Mandarin Chinese: 只有一人倖免於難。

English: When did you retire?
Ukrainian: Коли ви пішли на пенсію?

English: Tom bought three tickets.
German: Tom hat drei Fahrkarten gekauft.

English: That doesn't seem fair.
Hungarian: Nem tűnik korrektnek.

English: I feel listless and have a throbbing headache.
Russian: У меня слабость и пульсирующая головная боль.

English: Our baseball team is very strong.
Ukrainian: Наша бейсбольна команда дуже сильна.

English: My mother is always on the go.
German: Meine Mutter ist immer auf Trab.

English: I couldn't fix it.
Italian: Non sono riuscito a ripararlo.

English: We don't really care.
Hebrew: לא ממש אכפת לנו.

English: I suppose you're hungry.
French: J’imagine que tu as faim.

English: All the girls seem to have fallen in love with Tom.
Bulgarian: Изглежда всичките момичета са влюбени в Том.

English: Tom isn't here just now.
Finnish: Tomi ei ole juuri nyt täällä.

English: I'll eat anything.
Italian: Io mangerò qualunque cosa.

English: I don't have the slightest clue.
German: Ich habe nicht die leiseste Ahnung.

English: Tom didn't have to go there if he didn't want to.
Turkish: Tom, istemediyse oraya gitmek zorunda değildi.

English: We've been friends ever since.
Dutch: Van toen af aan zijn we vrienden geworden.

English: Apparently, the money will be split evenly between the two.
Russian: Видимо, деньги будут поделены поровну между ними двумя.

English: Who ordered pizza?
Russian: Кто заказал пиццу?

English: They absolutely detest each other.
German: Sie verabscheuen sich aufs äußerste.

English: That's really good news.
German: Das ist wirklich eine gute Nachricht.

English: Do you understand her?
French: La comprenez-vous ?

English: Don't be worried.
Italian: Non siate preoccupate.

English: Tom wanted a salad.
Italian: Tom voleva un'insalata.

English: Tom was certainly enjoying himself.
Romanian: Tom sigur se distra.

English: It's not possible to do two things at once.
French: Il n'est pas possible de faire deux choses à la fois.

English: We'll try.
Portuguese: Nós tentaremos.

English: What's going to happen next?
Italian: Cosa capiterà dopo?

English: Don't forget to call me back.
Russian: Не забудь мне перезвонить.

English: Can I touch your beard?
Vietnamese: Tôi có thể sờ râu của bạn được không?

English: Everybody loves Tom.
Berber: Ran akk Tom.

English: He washed her dirty hands before the meal.
Turkish: Yemekten önce onun kirli ellerini yıkadı.

English: I play video games.
French: Je joue aux jeux vidéo.

English: Don't worry. The ambulance will be here soon.
Japanese: 大丈夫ですよ。もうすぐ救急車がここに来ますからね。

English: You're not fired.
French: Vous n'êtes pas virées.

English: They thought they were invincible.
French: Elles se croyaient invincibles.

English: Do you know where I am?
Turkish: Nerede olduğumu biliyor musun?

English: I don't know what Tom is waiting for.
Italian: Non so cosa stia aspettando Tom.

English: I'm trapped.
Spanish: Estoy atrapado.

English: Your cell phone rang a minute ago.
Spanish: Tu teléfono celular sonó hace un minuto.

English: They are loading oil into the ship.
Ukrainian: Вони завантажують нафту на корабель.

English: Can you do that for me?
Polish: Możesz to dla mnie zrobić?

English: I consider myself an idiot.
Italian: Mi considero un idiota.

English: Tom borrowed money from someone.
Marathi: टॉमने कोणाकडून तरी पैसे उधारीवर घेतले.

English: I don't know what you think is going on here.
Macedonian: Не знам што мислиш дека се дешава тука.

English: It isn't good.
German: Es ist nicht gut.

English: I prepaid.
Russian: Я внесла предоплату.

English: We're unrelated.
Turkish: Akraba değiliz.

English: Tom didn't get far.
Italian: Tom non andò lontano.

English: Please don't leave the windows open.
Russian: Пожалуйста, не оставляй окна открытыми.

English: It will not be long before he gets better.
Russian: Не пройдёт много времени, и ему станет лучше.

English: Why do you want to work for our company?
Ukrainian: Чому ви хочете працювати в нашій компанії?

English: Never turn your back on Tom.
Swedish: Vänd aldrig ryggen mot Tom.

English: That's unfair competition.
Ukrainian: Це несправедлива конкуренція.

English: The audience buzzed with excitement.
Hebrew: הקהל רחש בהתרגשות.

English: Tom has a healthy lifestyle.
Dutch: Tom heeft een gezonde levensstijl.

English: Thank you so much for being here today.
German: Vielen Dank, dass Sie heute da sind!

English: I'd like to pay with a credit card.
French: J'aimerais payer par carte de crédit.

English: Tom is looking through his clothes.
Berber: Tom ha-t-an la d-yettmuqqul seg yiceṭṭiḍen-is.

English: You're hardworking.
Russian: Ты трудолюбив.

English: Women today drink as much as men.
French: Les femmes, de nos jours, boivent autant que les hommes.

English: Tom spent Christmas in Australia with me.
Italian: Tom trascorse il Natale in Australia con me.

English: I'm really proud to be Canadian.
Italian: Sono veramente fiera di essere canadese.

English: I was thinking about you.
Italian: Io stavo pensando a voi.

English: This is dangerous.
Marathi: हे धोकादायक आहे.

English: Where's our money?
Marathi: आमचे पैसे कुठे आहेत?