English: Then where did you go?
Italian: Allora dov'è andato?

English: Let's go home.
Italian: Andiamo a casa.

English: It may well be that you're right.
French: Il se peut bien que vous ayez raison.

English: There's no other way to say this.
Russian: Иначе и не скажешь.

English: They lied to you.
Portuguese: Mentiram para você.

English: I heard Tom laughing in the next room.
Finnish: Kuulin Tomin nauravan viereisessä huoneessa.

English: Tom doesn't like math.
Italian: A Tom non piace la matematica.

English: What's today's exchange rate?
Czech: Jaký je dnešní kurz?

English: It'll probably rain after lunch.
Serbian: Вероватно ће бити кише после ручка.

English: The baby was fast asleep in her mother's arms.
Finnish: Vauva nukkui sikeästi äitinsä sylissä.

English: Tom is a bit strange.
Macedonian: Том е малку чуден.

English: We need help here.
Russian: Нам тут нужна помощь.

English: Check it out!
Dutch: Moet je zien!

English: We have changed.
Ukrainian: Ми переодягнулись.

English: Tom lost his hearing aid.
Italian: Tom perse il suo apparecchio acustico.

English: Tom bought a loaf of bread.
Italian: Tom ha comprato una pagnotta.

English: Tom forgot something.
Italian: Tom dimenticò qualcosa.

English: You haven't even tried yet.
Italian: Non hai nemmeno provato.

English: Your memory is good.
Hungarian: Jó a memóriád.

English: Mary is spinning wool.
Italian: Mary sta filando la lana.

English: Can I do that here?
Russian: Я могу сделать это здесь?

English: We're waiting to be served.
Belarusian: Мы чакаем, калі нас абслужаць.

English: Tom is a very liberal person.
Finnish: Tom on hyvin avokätinen henkilö.

English: Originally, Abraham Lincoln wanted all slaves to be deported to Africa or the Caribbean.
Spanish: Originalmente, Abraham Lincoln quería que deportaran a todos los esclavos a África o al Caribe.

English: Tom shouldn't talk so much.
Spanish: Tom no debería hablar tanto.

English: Tom has his own room.
Italian: Tom ha la sua propria stanza.

English: We know that you aren't stupid.
French: Nous savons que vous n'êtes pas stupide.

English: I just saw a ghost.
Russian: Я только что видел привидение.

English: Tom had big blue eyes.
Japanese: トムは大きな青い瞳を持っていた。

English: Any bed is better than no bed.
Swedish: Vilken säng som helst är bättre än ingen säng alls.

English: I like the way you smell.
Russian: Мне нравится, как ты пахнешь.

English: Mary had her purse stolen.
Dutch: Mary haar tas werd gestolen.

English: Tom said that he was innocent.
Bokmål: Tom sa at han var uskyldig.

English: Is that the train I have to take?
Italian: Quello è il treno che devo prendere?

English: Which is your pen?
Ukrainian: Яка ручка ваша?

English: Tom envied Mary.
Russian: Том завидовал Мэри.

English: His overbearing manner infuriates me.
Finnish: Hänen määräilevä käytöksensä raivostuttaa minua.

English: Let's talk about solar energy.
Portuguese: Vamos falar sobre a energia solar.

English: I wrote that for Tom.
Turkish: Bunu Tom için yazdım.

English: My car ran out of gas.
Russian: В моей машине закончился бензин.

English: How could that happen to Tom?
Greek: Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό στον Τομ;

English: I will play soccer tomorrow.
Portuguese: Eu vou jogar futebol amanhã.

English: Are you all right?
Bengali: আপনি ঠিক আছেন তো?

English: Can you bring me the bill, please?
Portuguese: Pode me trazer a conta, por favor?

English: What I know about morals, I owe to soccer.
Spanish: Lo que sé de moral, se lo debo al fútbol.

English: You should be a teacher.
Berber: Yelha ma teqqled d aselmad.

English: We're waiting for Tom to return.
Russian: Мы ждем возвращения Тома.

English: Tom is my only brother.
Portuguese: Tom é o meu único irmão.

English: You really seem to like beer.
German: Du scheinst wirklich ein Freund des Biers zu sein.

English: I asked him to slowly read off the numbers on the meter.
French: Je lui ai demandé de lentement lire les nombres sur le compteur.

English: Stop staring.
Arabic: كف عن التحديق.

English: Show me your right hand.
Portuguese: Mostre-me sua mão direita.

English: I want to grow old with you.
Russian: Я хочу состариться вместе с тобой.

English: She played a sonata.
Italian: Suonò una sonata.

English: Tom admitted it was true.
Russian: Том признал, что это правда.

English: Tom was here before I was.
Italian: Tom era qui da prima di me.

English: Tom has a violent temper.
Russian: У Тома буйный темперамент.

English: You look healthy.
Greek: Φαίνεσαι υγιής.

English: I must go and see what Tom wants.
Polish: Muszę iść i sprawdzić, czego chce Tom.

English: This is for everybody.
Portuguese: Isto é por todo mundo.

English: That fish lives in fresh water.
Russian: Эта рыба живёт в пресной воде.

English: Tom is drunk.
French: Tom est ivre.

English: I received your letter yesterday.
Berber: Ḍḍfeɣ-d tabṛat-nnek iḍelli.

English: Tom had no desire to kiss Mary.
Russian: У Тома не было желания целовать Мэри.

English: I didn't want to waste it.
Indonesian: Aku tidak mau menyia-nyiakannya.

English: Why can't we play tennis today?
Hungarian: Miért nem teniszezhetünk ma?

English: What nonsense!
Italian: Che assurdità!

English: Is this drinking water?
Japanese: これは飲料水ですか？

English: You're so bad.
Italian: Siete così pessimi.

English: What's your favorite kind of food?
German: Was ist dein Lieblingsessen?

English: The village is on the side of the hill.
Hebrew: הכפר לצד הגבעה.

English: Is it yours?
Danish: Er det din?

English: Now I'm done.
Portuguese: Agora terminei.

English: I don't know which one I want.
Italian: Non so quale voglio.

English: Come and look.
Italian: Venite a vedere.

English: General Montcalm attacked several British forts in 1757.
Marathi: सेनापती मोन्टकामने १७५७ सालात अनेक ब्रटिश गडांवर स्वारी केली.

English: Where did you look?
Kabyle: Sanda i temuqlemt?

English: You should use a deodorant.
Bulgarian: Трябва да използвате дезодорант.

English: How is your job hunting going?
Ukrainian: Як твої справи з пошуком роботи?

English: They invited me to dinner.
German: Sie haben mich zum Essen eingeladen.

English: What caused the bridge to collapse?
German: Wie kam es zu dem Brückenzusammensturz?

English: Do as I told you.
Hebrew: עשה כך כפי שאמרתי לך.

English: Try to keep Tom occupied.
German: Lasst Tom die Arbeit nicht knapp werden!

English: His doctor told him not to drink alcohol.
Ukrainian: Лікар порадив йому не пити алкоголь.

English: Tom is being sent to prison.
Portuguese: Antônio está sendo enviado para a prisão.

English: One lump of sugar, please.
Japanese: 角砂糖を一個入れて下さい。

English: Why are you not doing it?
Hebrew: למה אתה לא עושה את זה?

English: You must remove your shoes before entering a house.
Berber: Yessefk ad tekkseḍ irkasen-nnem uqbel ma tkecmeḍ ɣer kra n wexxam.

English: Copy this file.
Russian: Скопируйте этот файл.

English: My wife complains a lot.
Italian: Mia moglie si lamenta molto.

English: What'll become of me?
Italian: Che ne sarà di me?

English: Go now.
Ukrainian: Йди вже.

English: Thanks for the tip.
Japanese: ヒントをありがとう。

English: Fever indicates sickness.
Dutch: Koorts wijst op ziekte.

English: We wanted to listen.
Lithuanian: Jie norėjo klausyti.

English: "I think you owe me about thirty dollars." "That seems about right."
French: « Je pense que tu me dois environ trente dollars. » « Ça me semble correct. »

English: Some day my dream will come true.
Hungarian: Valamikor valóra válik az álmom.

English: I saw my reflection in the mirror.
Russian: Я увидел своё отражение в зеркале.

English: Are you at home?
Arabic: هل أنت موجود في المنزل؟

English: None of us knew the answer.
French: Aucune d'entre nous ne connaissait la réponse.

English: You must answer the question.
Czech: Musíš zodpovědět otázku.

English: That's an interesting choice.
Portuguese: Essa é uma escolha interessante.

English: People are still afraid to leave their houses.
Russian: Люди всё ещё боятся выходить из дома.