English: Everything I did, I did for Tom.
French: Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour Tom.

English: That was the best day of my life.
Italian: Quello era il miglior giorno della mia vita.

English: The actor had a dispute with his director.
Berber: Ur yemsegza ara usegbar-nni ed yimseḍru-nnes.

English: My cousin has curly blonde hair.
Berber: Memmi-s n xalti yesɛa acebbub d acelhab, d akerčeččay.

English: He overlooked my mistake.
Russian: Он просмотрел мою ошибку.

English: I'm tired of you.
Hungarian: Tököm ki van veled!

English: How many times did you see the movie?
German: Wie viele Male hast du den Film gesehen?

English: Treatment will begin tomorrow.
German: Die Behandlung wird morgen beginnen.

English: I have no fever.
German: Ich habe kein Fieber.

English: Tom knew he was being watched.
German: Tom wusste, dass er beobachtet wurde.

English: Since you don't have anything to do, why not come fishing with me this weekend?
Portuguese: Já que não tem nada para fazer, por que não vem pescar comigo este final de semana?

English: To tell the truth, I don't like his way of talking.
Russian: По правде говоря, мне не нравится его манера общения.

English: Why didn't you tell me before?
Russian: Что же вы мне раньше не сказали?

English: You don't seem interested.
Italian: Non sembra interessato.

English: She burst into tears.
Italian: Scoppiò in lacrime.

English: We accept your challenge.
Mandarin Chinese: 我們接受你們的挑戰。

English: When it comes to making things, I'm all thumbs.
Hebrew: אם צריך ליצור משהו, יש לי שתי ידיים שמאליות.

English: We want one thing.
Hebrew: אנו רוצים דבר אחד.

English: I want to know what time you plan to arrive.
French: Je veux savoir à quelle heure vous comptez arriver.

English: I don't know who did it.
Portuguese: Não sei quem fez isso.

English: Why don't we meet back here at 2:30?
German: Treffen wir uns hier doch wieder um halb drei!

English: I understand how you felt.
French: Je comprends ce que vous avez ressenti.

English: First of all, you have to read this book.
French: Pour commencer, vous devez lire ce livre.

English: Sorry, but can you show me the way to the next village?
Berber: Ssuref-iyi, tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ abrid ɣer taddart ay d-itteddun?

English: I probably shouldn't do that.
Italian: Probabilmente non dovrei farlo.

English: Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
Russian: Слухи об обвале на нью-йоркском фондовом рынке вызвали волну долларовых продаж.

English: It's not my business.
Spanish: No es asunto mío.

English: Uranus is full of methane.
Portuguese: Urano é cheio de metano.

English: I loved to climb trees when I was a kid.
Finnish: Tykkäsin kovasti kiipeillä puissa, kun olin lapsi.

English: How many of these are yours?
Finnish: Kuinka monta näistä on sinun?

English: He can read English easily.
Hebrew: הוא קורא אנגלית בקלות.

English: I'd like coffee rather than tea, please.
Japanese: 紅茶じゃなくて、コーヒーをお願いします。

English: Are we still waiting for someone?
German: Warten wir noch auf jemanden?

English: How many children do you have?
Italian: Quante figlie avete?

English: Why didn't you come to the party?
Japanese: 何でパーティーに来なかったんだよ。

English: He won by a small number of votes.
Spanish: Él ganó por un pequeño número de votos.

English: I know how Tom used to be.
Italian: Lo so com'era Tom.

English: Mary was a waitress.
Berber: Mary tella d taqeddact.

English: The government's decision had far-reaching implications.
Russian: Решение правительства имело далеко идущие последствия.

English: We pretty much gave up hope.
French: Nous avons pratiquement abandonné tout espoir.

English: Are you going to attend the meeting tonight?
Turkish: Bu akşam toplantıya katılacak mısınız?

English: Tom must concentrate.
Italian: Tom deve concentrarsi.

English: I'm not going to go.
Macedonian: Нема да одам.

English: Tom is in his room.
Ukrainian: Том у себе в кімнаті.

English: My husband is away for the weekend.
Russian: Муж уехал на выходные.

English: I don't think Tom has ever done that.
Ukrainian: Я думаю, що Том ніколи такого не робив.

English: Have you ever made rhubarb jam?
German: Habt ihr schon einmal Rhabarbermarmelade gemacht?

English: Your request is denied.
French: Ta demande est refusée.

English: That wasn't our fault.
Indonesian: Itu bukan salah kita.

English: I'm not on anybody's side.
Portuguese: Não estou do lado de ninguém.

English: Why wouldn't Tom want to go?
Italian: Perché Tom non vorrebbe andare?

English: Take a look at that.
Macedonian: Гледај го она.

English: Tom tried to sell his house.
Portuguese: Tom tentou vender a sua casa.

English: They're yours.
Kabyle: Wigi nkent.

English: He assumed the leadership of the political party.
Japanese: 彼はその政党の主導権をにぎった。

English: Nobody wants to look for my car.
Italian: Nessuno vuole cercare la mia macchina.

English: How did you achieve that?
Portuguese: Como você conseguiu?

English: Be quick, or you will miss the train.
German: Sei schnell oder du verpasst den Zug.

English: He, too, would visit China.
Dutch: Hij zou ook China bezoeken.

English: What'll you do after work?
Russian: Что будешь делать после работы?

English: I heard that Tom and Mary are getting married.
Russian: Я слышал, Том с Мэри женятся.

English: Tom remembered everything.
German: Tom hat alles behalten.

English: Tom must've forgotten what he promised Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye söz verdiğini unutmuş olmalı.

English: Shut up!
Italian: Stia zitto!

English: What's this computer doing here?
Marathi: हा कम्प्यूटर इथे काय करत आहे?

English: Thanks in advance.
Indonesian: Terima kasih sebelumnya.

English: Weather permitting, I'll leave tomorrow.
Japanese: 天気がよければ、明日出発します。

English: She can speak Japanese.
Catalan: Ella sap parlar japonès.

English: I'd like to talk to Tom.
Portuguese: Eu gostaria de falar com Tom.

English: I heard a familiar voice.
Hungarian: Ismerős hangot hallottam.

English: I didn't think it was a problem.
Russian: Я не думал, что это проблема.

English: How did you know I was in Boston?
Italian: Come sapevate che ero a Boston?

English: I couldn't find Tom.
Japanese: トムは見つからなかったよ。

English: I was born in 1995 in Boston.
Marathi: माझा जन्म १९९५ साली बॉस्टनमध्ये झाला.

English: I hope that nobody saw you coming in here.
French: J'espère que personne ne vous a vu entrer ici.

English: I was able to find work.
Kabyle: Ssawḍeɣ ad d-afeɣ amahil.

English: I thought it looked suspicious.
French: J’ai pensé que ça avait l’air suspect.

English: Are you talking about me?
Portuguese: Está falando de mim?

English: How long have you been sitting here?
Hungarian: Mióta ülsz itt?

English: She persuaded him to marry her.
Low German: Se deed em övertügen, ehr to freen.

English: How do you know Tom?
Swedish: Hur känner du Tom?

English: I'm afraid that I have to refuse.
Ukrainian: Боюся, я маю відмовитися.

English: Why buy something you'll never use?
Russian: Для чего покупать что-то, что ты никогда не будешь использовать?

English: I'm the one who has to do that if I can't convince someone else to do it.
Russian: Это мне придётся делать это, если я не смогу уговорить никого другого.

English: Tom can't remember where he buried the treasure.
Russian: Том уже не помнит, куда он зарыл сокровища.

English: I know what Tom is going to do.
Marathi: टॉम काय करणार आहे मला माहीत आहे.

English: He made up his mind quickly.
Portuguese: Ele se decidiu rapidamente.

English: Do you want to go again?
Russian: Ты опять хочешь пойти?

English: Tom said that he didn't want to die.
Russian: Том сказал, что не хочет умирать.

English: That girl is very skinny.
Japanese: あの子、ガリガリね。

English: He got good marks in math.
Malayalam: അവന് കണക്കിൽ നല്ല മാർക്ക് കിട്ടി.

English: Who could do this kind of thing?
Ukrainian: Хто міг зробити таку річ?

English: Tom isn't used to being ignored.
Turkish: Tom göz ardı edilmeye alışkın değil.

English: Did Tom see you?
Korean: 톰이 널 봤어?