English: I wore the white dress.
Ukrainian: Я була у білій сукні.

English: I like to build bridges.
Berber: Ḥemmleɣ ad bnuɣ tileggiyin.

English: Thank you for telling us that.
Russian: Спасибо, что сказал нам это.

English: You must never forget that.
Portuguese: Os senhores não podem esquecer isso jamais.

English: I assume that you've heard about what happened here yesterday.
Russian: Я полагаю, ты слышал о том, что вчера здесь произошло.

English: Tom is drinking milk.
Berber: Tom la yettess akeffay.

English: At what time does it close?
Russian: Во сколько оно закрывается?

English: It must be near here somewhere.
Turkish: Buraya yakın bir yerde olmalı.

English: Do you enjoy it?
Italian: A voi piace?

English: I'd love to go with you.
Russian: Я бы очень хотел поехать с вами.

English: Such an old car was next to useless.
Japanese: そんな古い車は、ほとんど使い物にならなかった。

English: Maybe you should try doing that.
Russian: Может быть, тебе стоит попробовать это сделать.

English: Do you know how to deactivate a bomb?
Spanish: ¿Sabes desactivar una bomba?

English: Can you play basketball well?
Italian: Sa giocare bene a pallacanestro?

English: I'd be disappointed if that happened.
Serbian: Био бих разочаран ако би се то десило.

English: No one can keep me from going there.
Spanish: Nadie puede impedir que vaya.

English: I've got to rush to the station to get the last train.
German: Ich muss schnell zum Bahnhof, um den letzten Zug noch zu bekommen.

English: It's all you can really do.
Bulgarian: Това е всичко, което наистина можеш да направиш.

English: Open the door.
Marathi: दरवाजा उघड.

English: Why are you still here?
Ukrainian: Чому ви ще тут?

English: You're very interesting.
Hungarian: Nagyon érdekes vagy.

English: What was Tom's reply?
Macedonian: Кој беше одговорот на Том?

English: Tom explained the reasons for his decision.
Portuguese: Tom explicou as razões de sua decisão.

English: What do you say to a game of chess?
German: Was halten Sie von einer Partie Schach?

English: Don't you have something to do?
Hungarian: Nincs semmi dolgod?

English: I didn't think you'd have any problems.
Berber: Ur ɣileɣ ara ad tesɛumt uguren.

English: Tom seems dangerous.
Spanish: Tom parece peligroso.

English: I'd rather be with you.
Turkish: Seninle olmayı tercih ederim.

English: I've got no time to sit and talk.
Portuguese: Não tenho tempo para sentar e conversar.

English: You look a little like Tom.
Russian: Ты похож на Тома.

English: Even though Tom has a very demanding job, he always makes time for Mary and the kids.
Hebrew: למרות שלתום עבודה תובענית מאד, תמיד הוא מוצא פנאי למרי ולילדים.

English: Tom enjoyed Boston.
Italian: A Tom piacque Boston.

English: Someone will do this job.
Italian: Qualcuno farà questo lavoro.

English: Don't take it too literally.
Hebrew: אל תקח את זה כפשוטו.

English: Wait somewhere else.
Kabyle: Rǧut anda nniḍen.

English: I wish the summer would last forever.
German: Ich wünschte, der Sommer währte ewig.

English: Tom had a brain tumor.
Russian: У Тома была опухоль мозга.

English: I'm surprised to see you here.
Marathi: तुम्हाला इथे पाहून मी चकित झालो आहे.

English: Tom may be on the next train.
German: Tom könnte im nächsten Zug sein.

English: You can start anytime.
Russian: Можешь начать в любое время.

English: She used to pray before going to bed.
German: Sie pflegte, vor dem Zubettgehen zu beten.

English: This can't be avoided.
Russian: Этого нельзя избежать.

English: I'd like to go to the movies.
Italian: A me piacerebbe andare al cinema.

English: Tom is having some problems with his car.
Berber: Tom ila kra n wuguren ed tkeṛṛust-nnes.

English: Give me a few hours.
Italian: Mi dia qualche ora.

English: Tom looks like his mother.
Russian: Том похож на свою мать.

English: Please get dressed.
Italian: Per favore, spogliati.

English: The candle burned out.
Polish: Świeczka się wypaliła.

English: You made a fool of yourself.
Dutch: Je hebt jezelf voor gek gezet.

English: I wish I had a pony.
Italian: Vorrei avere un pony.

English: I live in a city.
Portuguese: Moro em uma cidade.

English: I saw nothing.
Mandarin Chinese: 我什麼都沒看見。

English: True beauty comes from within.
Turkish: Gerçek güzellik içten gelir.

English: That boggles the mind.
French: Cela dépasse l'entendement.

English: I know how to swim.
Russian: Я знаю, как плавать.

English: He's a year and five months old, but he can't walk yet.
Russian: Ему год и пять месяцев, но он ещё не умеет ходить.

English: How do you decorate your house for Christmas?
Russian: Как вы украшаете свой дом к Рождеству?

English: We can't do this without your help.
Russian: Мы не сможем это сделать без твоей помощи.

English: Doctors are the worst patients.
Russian: Врачи — худшие пациенты.

English: Who left the window open?
Berber: Anta ay yejjan tazewwut terẓem?

English: I turned off my computer.
Ukrainian: Я вимкнув свій комп'ютер.

English: This truck is in need of repair.
French: Ce camion a besoin d'être réparé.

English: I like that type of stuff.
Portuguese: Eu gosto desse tipo de coisa.

English: I heard her speaking English as fluently as an American.
Indonesian: Saya mendengarnya berbicara dengan bahasa Inggris dengan lancar seperti orang Amerika.

English: I know both of the girls.
Finnish: Tunnen molemmat tytöt.

English: Do you drink beer or wine?
Berber: D tabyirt ay tettessem neɣ d ismed?

English: Please fasten your seat belt.
German: Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.

English: When you're done, go outside.
Spanish: Al acabar, sal afuera.

English: Where's your cat?
German: Wo ist Ihre Katze?

English: You're positive.
Italian: Voi siete positivi.

English: You still have to do it.
Italian: Devi ancora farlo.

English: Show me.
Bengali: আমাকে দেখা।

English: Tom likes to watch cartoons.
Russian: Том любит смотреть мультфильмы.

English: Can you make out a light in the distance?
Spanish: ¿Distingue usted a lo lejos una luz?

English: Did you win?
Kabyle: Trebḥeḍ?

English: We live near the dike.
Italian: Abitiamo vicino alla diga.

English: This is what we came for.
German: Deswegen sind wir hier.

English: Few things give us as much pleasure as music.
German: Wenige Dinge bereiten uns so viel Freude wie die Musik.

English: Can we trust Tom?
Spanish: ¿Podemos confiar en Tom?

English: Have you ever gone fishing?
German: Waren Sie schon einmal angeln?

English: I'm busy tonight.
Russian: Сегодня вечером я занят.

English: It looks like I messed up.
French: On dirait que j'ai foiré.

English: Which air conditioner do you think is the most efficient?
French: Quel appareil à air conditionné, penses-tu, est le plus efficace ?

English: Tom almost never watches TV.
Portuguese: O Tom quase nunca assiste TV.

English: What's her name?
Portuguese: Qual é o nome dela?

English: He told me not to tell lies.
Catalan: Em va dir que no expliqués mentides.

English: "Are you a vegetarian?" "No. Are you?"
Russian: "Ты вегетарианка?" - "Нет, а Вы?"

English: Tom exercised.
Hungarian: Tom edzett.

English: God knows that it is true.
Turkish: Onun doğru olduğunu Allah biliyor.

English: If you can't have children, you could always adopt.
Hebrew: אם אינך יכולה ללדת, תמיד תוכלי לאמץ.

English: How do you know me?
Dutch: Hoe kent u me?

English: You're always so romantic.
Russian: Ты всегда такой романтичный.

English: It's almost empty.
Russian: Он почти пустой.

English: I laughed.
Macedonian: Се насмеав.

English: Tom is Mary's father-in-law.
Japanese: トムはメアリーの義理の父親だよ。

English: Some people write books for money, others for pleasure.
Italian: Alcune persone scrivono libri per denaro, altre per piacere.

English: I'd like to change some money.
Hebrew: ברצוני להחליף כסף.

English: I ordered you to get out.
Berber: Umṛeɣ-kent ad teffɣemt.

English: Tom never listens.
Berber: Tom werǧin isell.

English: Tom isn't worried.
Russian: Том не беспокоится.

English: Tom is standing near the door.
Russian: Том стоит у двери.