English: I suppose you want to go home.
Finnish: Oletan, että haluat mennä kotiin.

English: It took me a week to get over my cold.
Russian: Мне потребовалась неделя, чтобы вылечиться от простуды.

English: I know where you keep your gun.
Spanish: Sé dónde guardas tu pistola.

English: Tom looked for Mary everywhere.
German: Tom suchte Maria überall.

English: "Where is my classroom?" "It's on the third floor."
German: „Wo ist mein Klassenzimmer?‟ - „In der dritten Etage.‟

English: I could've helped you if you had asked me.
Hebrew: הייתי יכול לעזור לך לו ביקשת.

English: Everybody except us knew what was going on.
Ukrainian: Усі, крім нас, знали, що відбувається.

English: Tom is right.
Berber: Tom yeɣẓen.

English: Tom's dog ran away.
Italian: Il cane di Tom corse via.

English: I hope nothing goes wrong.
Turkish: Umarım her şey yolunda gider.

English: We know where you live.
Turkish: Nerede yaşadığınızı biliyoruz.

English: I must apologize for not having written for such a long time.
Spanish: Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.

English: Tom left here about thirty minutes ago.
Spanish: Tom se fue de aquí hace unos treinta minutos.

English: What did you see in the kitchen?
Italian: Cos'ha visto in cucina?

English: Never look a gift horse in the mouth.
Swedish: Man ska inte skåda given häst i munnen.

English: Come along with me.
Ukrainian: Ходіть зі мною.

English: I think Tom and Mary are in love.
Portuguese: Eu acho que Tom e Maria estão apaixonados.

English: Most of them are Canadians.
Russian: Большинство из них канадцы.

English: Tom, where are we?
Russian: Том, мы где?

English: It was half full.
Dutch: Hij was halfvol.

English: Tom goes swimming three or four times a week.
Russian: Том ходит плавать три-четыре раза в неделю.

English: Is there a man in your life?
Russian: В твоей жизни есть мужчина?

English: I was going to eat that.
Dutch: Dat wilde ik opeten.

English: I have no small change on me.
Dutch: Ik heb geen kleingeld bij me.

English: Tom still needs to fill in these forms.
Hungarian: Tomnak még ki kell töltenie ezeket a nyomtatványokat.

English: You seem to be pleased with yourselves.
Russian: Вы, похоже, довольны собой.

English: They're too late.
Polish: Spóźnili się.

English: Why did Tom want me to do that?
Italian: Perché Tom voleva che lo facessi?

English: You're mature.
Greek: Είστε ώριμες.

English: That's all just talk.
Spanish: Eso son solo palabras.

English: They're very cheerful people.
Turkish: Onlar çok neşeli insanlar.

English: Tom got sent to the principal's office today.
Serbian: Тома су данас послали у директорову канцеларију.

English: Do you have any colored pencils?
Finnish: Onko sinulla värikyniä?

English: There is a village over the mountain.
German: Jenseits des Berges liegt ein Dorf.

English: Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.
Berber: Aṭas n tegrawliwin ay iwten akken ad srent tarisṭuqraṭit.

English: I resign.
Algerian Arabic: Jap dorëheqje.

English: Tom found the office door locked.
Russian: Том обнаружил, что дверь офиса заперта.

English: I'm working on it right now.
Turkish: Şu anda onun üzerinde çalışıyorum.

English: She is powerful.
German: Sie ist mächtig.

English: Are you on any medications?
Hungarian: Ön szed valamilyen gyógyszert?

English: Tom will be better tomorrow.
Russian: Завтра Тому будет лучше.

English: It's you Tom is interested in, not me.
Ukrainian: Том цікавиться тобою, а не мною.

English: The hunter followed the bear's tracks.
Russian: Охотник шел по следам медведя.

English: Remember what we talked about.
Russian: Помни то, о чём мы говорили.

English: I really want to be a good teacher.
Italian: Io voglio essere davvero un bravo professore.

English: Tom meant it.
Hungarian: Tom komolyan gondolta.

English: Anyone could have made it.
German: Das hätte jeder schaffen können.

English: Cut the engine.
Serbian: Угасите мотор.

English: You'll find nothing here.
German: Hier wirst du nichts finden.

English: Don't drop that cup.
Finnish: Älä pudota tuota kuppia.

English: He told me how to play chess.
Italian: Mi ha detto come giocare a scacchi.

English: Tom got stuck.
German: Tom blieb stecken.

English: I don't think that Tom is safe.
Ukrainian: Не думаю, що Том у безпеці.

English: I think that Tom is terrified.
Russian: Я думаю, что Том испуган.

English: The roses are in bloom in our garden.
German: In unserem Garten blühen die Rosen.

English: I wonder whether or not the weather will hold.
Ukrainian: Мені цікаво, чи погода й надалі буде такою самою.

English: I'll be happy to comply.
Hungarian: Boldogan megteszem.

English: He is still here.
Japanese: 彼はまだここにいる。

English: They'll give us their answer soon.
German: Sie werden uns ihre Antwort bald mitteilen.

English: Please sing.
Macedonian: Те молам пеј.

English: You're probably right.
Hungarian: Minden bizonnyal igazad van.

English: Tom is very inflexible.
German: Tom ist sehr unflexibel.

English: That's not an interesting movie.
German: Das ist kein interessanter Film.

English: Tom answered the first question on the list.
German: Tom beantwortete die erste Frage auf der Liste.

English: The result was contrary to his expectations.
Russian: Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.

English: Did Tom succeed?
Italian: Tom ebbe successo?

English: Does Tom have one of these?
Serbian: Да ли Том има један од ових?

English: I hope Tom comes to Boston.
Italian: Io spero che Tom venga a Boston.

English: He went to London a month ago.
Spanish: Él fue a Londres hace un mes.

English: The movie was more interesting than I expected.
French: Le film était plus intéressant que je ne le pensais.

English: I was told not to do that.
Russian: Мне сказали этого не делать.

English: I'm going to miss your cooking.
German: Ich werde deine Kochkünste vermissen.

English: We think alike.
Hebrew: אנחנו חושבים אותו הדבר.

English: I'll never forget going to Hawaii with her.
Russian: Я никогда не забуду, как мы с ней ездили на Гавайи.

English: If I knew the answer to the question, I would tell you.
Russian: Если бы я знала ответ на вопрос, я бы тебе сказала.

English: I'm an apprentice.
Japanese: 私は見習いです。

English: Are you coming to the store with me?
German: Kommst du mit mir zu dem Laden?

English: It's a matter of priorities.
Portuguese: É uma questão de prioridades.

English: Tom probably wasn't drunk.
Russian: Том, вероятно, не был пьян.

English: Count up to thirty.
Finnish: Laskekaa kolmeenkymppiin.

English: I still owe you money.
Italian: Vi devo ancora del denaro.

English: It's all gotten out of control.
Russian: Всё вышло из-под контроля.

English: This is good sushi.
Dutch: Dit is goede sushi.

English: What are you reading?
Assamese: তুমি কি পঢ়ি আছা?

English: You look beautiful tonight.
Hebrew: אתם נראים יפיפיים הלילה.

English: I'm the only one here who likes volleyball.
Slovak: Som tu jediný, kto má rád volejbal.

English: Is Tom really Canadian?
Portuguese: Tom é realmente canadense?

English: We do whatever we can.
Russian: Мы делаем, что можем.

English: Do you want to try it again?
Turkish: Onu yeniden denemek ister misin?

English: That means nothing to me.
Hebrew: אין לזה שום משמעות עבורי.

English: You look like you're looking for something.
Turkmen: Bir zat gözleýäne meñzeýärsiñ(iz).

English: They lunched on sandwiches and coffee.
Berber: Imekli-nsen d isandwičen d teɣlust.

English: Where are your uncles?
Russian: Где твои дяди?

English: Ask my friends.
Russian: Спросите у моих друзей.

English: I agreed to do it.
Ukrainian: Я погодився це зробити.

English: Tom got back in his car.
Russian: Том сел обратно в машину.

English: Tom eagerly finished up what was left of the champagne and chicken pie.
Japanese: トムはシャンパンとチキンパイの残りをがつがつと平らげた。

English: Start singing.
Berber: Bdu tcennud.

English: Tom does that faster than I do.
Russian: Том делает это быстрее, чем я.

English: People are looking at you.
Turkish: İnsanlar sana bakıyorlar.