English: Would you like me to do that for you?
Hungarian: Szeretnéd, ha ezt megtenném neked?

English: It was ironic.
German: Es war ironisch.

English: How many brothers do you have?
Hungarian: Hány fiútestvéred van?

English: I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Italian: Forse ho ferito i tuoi sentimenti, ma non era mia intenzione.

English: Did he tell you what to do?
Italian: Le ha detto cosa fare?

English: Let's talk about your work.
Portuguese: Vamos falar sobre o seu trabalho.

English: I thought that you said you were ready.
Ukrainian: Я думав, що ти сказав, що готовий.

English: I knew how Tom felt.
Serbian: Знала сам како се Том осећао.

English: I can see right through you.
Hungarian: Átlátok rajtad.

English: Tom looks busy.
Russian: Том выглядит занятым.

English: I coughed.
German: Ich habe gehustet.

English: I still have a question.
German: Ich habe noch eine Frage.

English: He killed that man.

English: Put on your pajamas.
Italian: Si metta il pigiama.

English: There's no substitute.
Hungarian: Nincs pótlás.

English: Tom came late as usual.
German: Tom verspätete sich wie immer.

English: Why wasn't I informed?
Russian: Почему меня не проинформировали?

English: We walked along the beach.
Polish: Szliśmy wzdłuż plaży.

English: I don't feel like waiting any longer.
German: Ich habe keine Lust mehr zu warten.

English: No matter how you do it, the results will be the same.
Spanish: No importa cómo lo hagas, los resultados serán los mismos.

English: Tom got into a fight with his brother.
Hungarian: Tom összeverekedett a fivérével.

English: Can I borrow your brush?
Berber: Tzemred ad iyi-treḍled tasrenka-nnem?

English: You can't help them.
Polish: Nie możesz im pomóc.

English: That made you feel better, didn't it?
Portuguese: Aquilo te fez sentir melhor, não é?

English: I remember what he said.
Hungarian: Megvan, mit mondott!

English: Tom likes you very much.
Italian: Voi piacete molto a Tom.

English: Can you tell me your address?
Macedonian: Би можел ли да ми ја кажеш својата адреса?

English: Tom is a guy from Boston.
Ukrainian: Том - хлопчина з Бостона.

English: You're crafty.
Hungarian: Ravasz vagy.

English: This time's going to be different.
Russian: На этот раз будет иначе.

English: I'll look up this word in the dictionary.
German: Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.

English: You have more energy than me.
Ukrainian: У тебе більше енергії, ніж у мене.

English: I'm always forgetting people's names.
Italian: Mi dimentico sempre i nomi delle persone.

English: I'm tired of being at home all day.
German: Ich bin es leid, den ganzen Tag daheim zu sein.

English: I think we'll be safe here.
Spanish: Creo que aquí estaremos seguros.

English: How many people did we leave behind?
Turkish: Kaç kişiyi geride bıraktık?

English: I always rest for an hour after dinner.
Russian: Я всегда отдыхаю в течение часа после ужина.

English: What are you hiding in your turban?
Hebrew: מה אתה מסתיר במגבעת שלך?

English: He arrived the day she left.
Spanish: Él llegó el día que ella se fue.

English: Pay attention.
Slovak: Dávaj pozor!

English: I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
French: J'ai pensé que tu pourrais te sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.

English: Tom felt his phone vibrate.
French: Tom sentit son téléphone vibrer.

English: Tom is running short of money.
Italian: Tom sta esaurendo i soldi.

English: You came to the right place.
Greek: Ήρθες στο σωστό μέρος.

English: I like castles.
Ukrainian: Я люблю замки.

English: I don't see much choice.
Turkish: Ben çok seçenek görmüyorum.

English: I have to sell it today.
Finnish: Minun täytyy myydä se tänään.

English: Has Tom already come?
German: Ist Tom schon gekommen?

English: Don't make me angry.
French: Ne me fâchez pas.

English: Can I take off early?
Portuguese: Posso sair mais cedo?

English: Tom has never been in a fight.
Polish: Tom nigdy nie brał udziału w bójce.

English: Are those new shoes?
Portuguese: Aqueles são sapatos novos?

English: I don't know who wrote this letter.
Chavacano: Nusabe yo quien ya escribí cuneste carta.

English: I will give you back the CD in a week.
Spanish: Te devolveré el CD dentro de una semana.

English: I could hardly believe my ears when I heard the news.
Hebrew: בקושי האמנתי למשמע אוזניי כששמעתי את החדשות.

English: Have you ever hugged a stranger?
Portuguese: Você já abraçou um estranho?

English: I'm used to it by now.
Bulgarian: Вече свикнах.

English: I can't let you go in there alone.
Russian: Я не могу отпустить Вас туда одну.

English: What does he intend to do?
Hebrew: מה בדעתו לעשות?

English: World War I broke out in 1914.
Italian: La Prima Guerra Mondiale è scoppiata nel 1914.

English: I don't mind waiting for you.
Kabyle: Ur cliɛeɣ ara ma ruǧaɣ-kent.

English: People are rich here.
Portuguese: As pessoas são ricas aqui.

English: Tom didn't trust anyone and no one trusted him.
French: Tom ne faisait confiance à personne et personne ne faisait confiance à Tom.

English: I saw Tom playing basketball.
Italian: Ho visto Tom giocare a basket.

English: Take your time. It's not urgent.
Russian: Можешь не торопиться, это не срочно.

English: Didn't you say Tom died?
Italian: Non hai detto che Tom è morto?

English: I thought that Tom was in Australia.
Berber: Nwiɣ dakken Tom deg Ustṛalya i yella.

English: When did you find out?
Swedish: När fick du reda på det?

English: This one is too easy.
Russian: Эта слишком лёгкая.

English: I've got tuberculosis.
Bengali: আমার যক্ষ্মা হয়েছে।

English: Tom was a prisoner of war for three years.
Spanish: Tom fue un prisionero de guerra durante tres años.

English: He went ballistic.
German: Er ging in die Luft.

English: I wanted more.
French: J'en voulais plus.

English: He lost his way in the woods.
German: Er hat sich im Wald verlaufen.

English: Anybody here?
Hungarian: Van itt valaki?

English: I'll give you a local anesthetic.
Japanese: 局部麻酔をしますね。

English: I'm considering how to settle the matter.
Italian: Sto considerando come sistemare la questione.

English: The students were all looking forward to summer vacation.
Japanese: その学生は夏休みが来るのをいつも楽しみにしていた。

English: I think that number should be thirty thousand.
Serbian: Мислим да би тај број требало да износи тридесет хиљада.

English: Yours is over there.
Russian: Твоё вон там.

English: Tom did do it.
Russian: Том действительно это сделал.

English: I didn't know you had allergies.
Macedonian: Не сум знаел дека имаш алергии.

English: Have a look.
French: Regarde !

English: Students must have access to a good library.
Kabyle: Tewwi-d ɣef inelmaden ad keččmen tanedlist lɛali.

English: I'm only thirteen.
Italian: Ho solo tredici anni.

English: Do you want fish?
Bokmål: Vil du ha fisk?

English: I can't explain this.
Italian: Non riesco a spiegare questo.

English: I thought we had an agreement.
Spanish: Pensé que teníamos un acuerdo.

English: Do you watch television?
Mandarin Chinese: 您看电视吗？

English: I bought that last year.
Russian: Я купила это в прошлом году.

English: Please fill out this form.
Japanese: こちらの用紙に記入してください。

English: Were you tired last night?
Japanese: 昨夜は疲れてたの？

English: My children really like animals.
German: Meine Kinder lieben Tiere.

English: I now understand what Tom meant.
Russian: Теперь я понимаю, что Том имел в виду.

English: You're absolutely right.
Czech: Máte naprostou pravdu.

English: I don't know how to play tennis.
Marathi: टेनिस कसं खेळतात मला माहीत नाही.

English: You're not going in the right direction.
Dutch: Je gaat niet de goede kant op.

English: Blue lines on the map designate rivers.
French: Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.

English: I've been very busy since the new term started.
German: Ich bin seit Anfang des neuen Trimesters sehr beschäftigt.

English: Tom will take it from you.
Czech: Tom vám to vezme.