English: I'm at a loss for words.
Turkish: Ne diyeceğimi bilemiyorum.

English: I don't want to stay here any longer.
Hungarian: Nem akarok tovább itt maradni.

English: They're all scared of you.
French: Ils ont tous peur de toi.

English: Something's happened to Tom.
Marathi: टॉमला काहीतरी झालंय.

English: I won first prize.
Hebrew: זכיתי בפרס ראשון.

English: It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.
Japanese: 登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicuro che sei molto impegnato.

English: That which is easily acquired is easily lost.
Japanese: 簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。

English: I think Tom is still optimistic.
Italian: Penso che Tom sia ancora ottimista.

English: Are both of you ready to go?
Russian: Вы обе готовы идти?

English: I lent my younger brother some money.
German: Ich habe meinem jüngeren Bruder Geld geliehen.

English: You're going to have a little sister.
Dutch: Je krijgt een zusje.

English: Tom is like a brother to me.
Spanish: Tom es como un hermano para mí.

English: If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Cantonese: 如果你肯買夠三千個，我哋就俾個九七折你。

English: It's not going to be easy.
Portuguese: Não vai ser fácil.

English: Tom didn't have a chance to do anything.
Russian: У Тома не было возможности что-либо изменить.

English: Tom was gone for three months.
Russian: Тома не было три месяца.

English: Don't be so noisy, please.
Spanish: No hagas tanto ruido, por favor.

English: I cried when my dog died.
Russian: Я плакал, когда умерла моя собака.

English: Your secret's safe.
Kabyle: Tabaḍnit-im ḥerzeɣ-tt.

English: He went far away.
Italian: Andò molto lontano.

English: It isn't a conspiracy.
Russian: Это не заговор.

English: I owe you a favor.
Russian: Я перед тобой в долгу.

English: Isn't anybody there?
Russian: Там никого нет?

English: Your secretary said to come in.
Hebrew: המזכיר שלך אמר לי להכנס.

English: Tom may stay if he wants to.
Turkish: Tom arzu ederse kalabilir.

English: Tom works in Boston.
Spanish: Tom trabaja en Boston.

English: I don't want to speak ill of the dead.
Russian: Я не хочу говорить плохо о покойниках.

English: Tom says he isn't planning on going tomorrow.
Portuguese: Tom diz que ele não está planejando ir amanhã.

English: Then the motor suddenly died.
Portuguese: Então o motor parou repentinamente.

English: Why don't you drop in?
German: Komm doch mal vorbei!

English: I never said you were lying.
Danish: Jeg har aldrig sagt, at du løj.

English: I'm not satisfied.
Hebrew: אני לא מרוצה.

English: You spend too much time in front of your computer.
French: Tu passes trop de temps devant ton ordinateur.

English: Are you angry at me?
Marathi: तुम्ही माझ्यावर रागावले आहात का?

English: His house is within a stone's throw of his school.
Russian: От его дома рукой подать до школы.

English: He looks young for his age.
German: Er sieht jung aus für sein Alter.

English: Tom just wants to be friends with you.
Berber: Tom yebɣa kan ad yili d amidi-nwent.

English: Tom threw Mary out.
Kabyle: Iḍeggeṛ Tom Mary ɣer beṛṛa.

English: I can't believe this worked.
Russian: Не верится, что это сработало.

English: I went skiing a lot as a kid.
German: Als Kind war ich oft Ski fahren.

English: Why do you blame me for what happened?
Russian: Почему ты винишь в том, что произошло, меня?

English: Don't waste too much time.
Italian: Non perdere troppo tempo.

English: The plane flew out of sight.
Romanian: Avionul a zburat în afara razei vizuale.

English: Tom and Mary look familiar.
Russian: Том с Мэри выглядят знакомыми.

English: Tom said he needed to get some sleep.
Turkish: Tom biraz uyuması gerektiğini söyledi.

English: They want me to talk to you.
Italian: Vogliono che parli con voi.

English: Tom's house is for sale.
Serbian: Tomova kuća je na prodaju.

English: How many cars has that company bought?
German: Wie viele Autos hat diese Firma gekauft?

English: It's going to get cold.
German: Es wird kalt werden.

English: Let us know whether you can come.
German: Geben Sie uns Bescheid, ob Sie kommen können.

English: Tom walked down the street whistling a happy tune.
Czech: Tom šel po ulici a vesele si hvízdal.

English: Tom turned red.
Thai: ทอมหน้าแดง

English: I think it's time for me to show you how to do that properly.
German: Ich glaube, es wird Zeit, Ihnen die richtige Art zu zeigen, es zu machen.

English: Who did you make these for?
Russian: Для кого вы их сделали?

English: How many times a day do you eat?
French: Combien de fois par jour manges-tu ?

English: We spent a lot of money.
German: Wir haben viel Geld ausgegeben.

English: It hasn't yet been decided.
German: Es steht noch nicht fest.

English: How long do I have to stay in the hospital?
Macedonian: Колку време треба да останам во болница?

English: I had a mishap.
French: J'ai eu une mésaventure.

English: Some people believe in ghosts.
Japanese: 幽霊の存在を信じている人もいる。

English: The beach isn't very far from here.
Portuguese: A praia não fica muito longe daqui.

English: I arrived late.
Italian: Sono arrivato in ritardo.

English: Tom wants to be safe.
Berber: Tom yebɣa ad yili deg tɣellist.

English: She seems happy.
Czech: Zdá se být šťastná.

English: The world is worried about the nuclear capabilities of Iran and North Korea.
Hebrew: העולם מודאג מהיכולת הגרעינית של אירן ושל צפון קוריאה.

English: Tom let the cat out of the bag when he accidentally told his mother about the surprise party being planned for her.
German: Tom ließ die Katze aus dem Sack, als er seiner Mutter versehentlich von der für sie geplanten Überraschungsparty erzählte.

English: I'm not frightened.
Slovak: Nemám strach.

English: Who betrayed us?
Polish: Kto nas wydał?

English: She watched the passengers get off the bus.
Polish: Patrzyła jak pasażerowie wychodzą z autobusu.

English: I wish Tom the best.
French: Je souhaite le meilleur à Tom.

English: Tom ate a carrot.
Japanese: トムがニンジンを食べたのよ。

English: I'd never hurt Tom.
Macedonian: Никогаш не би го повредил Том.

English: You're going to have to trust Tom.
Italian: Dovrà fidarsi di Tom.

English: Glass is a cheap material and 100% recyclable.
Finnish: Lasi on halpa materiaali ja 100% kierrätettävä.

English: I accompanied Tom there.
Ukrainian: Я проведу Тома туди.

English: I am anxious about the future.
Italian: Io sono ansiosa riguardo al futuro.

English: Tom and Mary took turns.
Russian: Том и Мэри делали это по очереди.

English: The shop was closed when I went there.
Portuguese: A loja estava fechada quando eu fui lá.

English: Is there something that you want to tell me?
Russian: Есть что-нибудь, что ты хочешь мне сказать?

English: I thought Tom and Mary were busy.
Russian: Я думал, Том с Мэри заняты.

English: I waited with Tom.
Dutch: Ik wachtte met Tom.

English: When was the last time you were in Australia?
Ukrainian: Коли ти останнього разу була в Австралії?

English: I think Tom has to go to Boston.
Italian: Io penso che Tom debba andare a Boston.

English: My bag was stolen.
French: On m'a volé mon sac.

English: It's still moving.
Japanese: まだ動いてるよ。

English: The singer was Tom.
Russian: Солистом был Том.

English: That wouldn't be good.
German: Das wäre nicht gut.

English: Tom and I hung out for a while.
Portuguese: Tom e eu ficamos um tempo juntos.

English: You don't get up as early as your sister.
Russian: Ты встаёшь не так рано, как твоя сестра.

English: Tom has magical powers.
Hungarian: Tomnak mágikus ereje van.

English: Tom sat beside Mary.
Finnish: Tomi istui Marin viereen.

English: Who's the richest person you know?
French: Quelle est la personne la plus riche que tu connaisses ?

English: Washington's army has captured Trenton.
Russian: Армия Вашингтона захватила Трентон.

English: Look at that cat on the roof.
Hungarian: Nézd azt a macskát a tetőn.

English: Tom is a gardener.
Azerbaijani: Tom bağbandır.