English: I crossed the street even though the light was still red.
Dutch: Ik stak de straat over hoewel het licht nog op rood stond.

English: "Can I use your car?" "Sure. Go ahead."
Spanish: "¿Puedo usar tu coche?" "Seguro. Adelante."

English: Do you think I should do this?
French: Penses-tu que je devrais faire ceci ?

English: You ask questions about everything.
Spanish: Preguntas por todo.

English: It's their right.
Russian: Их право.

English: Mary is Tom's stepdaughter.
Russian: Мэри — падчерица Тома.

English: Chunking helps improve memory retention.
Ukrainian: Фрагментування допомагає покращити здатність запам'ятовувати.

English: We have a job to do.
Serbian: Moramo da obavimo posao.

English: Do you have a fountain pen with you?
German: Hast du einen Füller dabei?

English: Everybody knows that Tom can speak French well.
Japanese: トムのフランス語の上手さは誰もが知っている。

English: Are you hiding from Tom?
German: Versteckst du dich vor Tom?

English: Tom didn't want to work for us.
Berber: Tom ur yelli ara yebɣa ad imahel ɣer-neɣ.

English: I guess I'm always hoping that you'll end this reign.
Hebrew: אני סבור שתמיד קיוויתי שתמגר את השלטון הזה.

English: I've come to see you.
Spanish: He venido a verte.

English: Tom and Mary wrote many of their songs together.
German: Tom und Maria schrieben viele ihrer Lieder zusammen.

English: You're almost as tall as Tom.
Italian: Sei quasi alta come Tom.

English: In our class, I'm the oldest.
Russian: У нас в классе я самая старшая.

English: Are you through with the phone?
Berber: Tfukem s usawal-nni?

English: He gave me food and money as well.
Low German: He hett mi ook Eten un Geld geven.

English: Tom will probably be the one who comes.
Italian: Tom probabilmente sarà quello che viene.

English: Why did you agree to help Tom?
Finnish: Miksi suostuit auttamaan Tomia?

English: Go home to your wife.
Macedonian: Врати се дома кај жена ти.

English: It's only your imagination.
French: Ce n'est que ton imagination.

English: I must have expressed myself badly.
Spanish: Debo de haberme expresado mal.

English: Tom doesn't speak French either.
Italian: Neppure Tom parla in francese.

English: It'll happen again.
Macedonian: Пак ќе се случи.

English: I'm sure we should've turned left back there.
Italian: Sono sicura che avremmo dovuto girare a sinistra prima.

English: The Rhine runs between France and Germany.
Finnish: Rein virtaa Ranskan ja Saksan välissä.

English: What do you guys want?
German: Was wollt ihr da denn?

English: I appreciate your taking the time to see me.
French: J'apprécie que vous preniez le temps de me voir.

English: You must go to bed now.
Finnish: Teidän täytyy mennä nyt nukkumaan.

English: That's not my car.
Turkish: Şu benim arabam değil.

English: The teacher wrote something on the blackboard in a language I didn't know.
Polish: Nauczyciel napisał coś na tablicy w języku, którego nie znałam.

English: I've got better things to do with my time.
French: J'ai mieux à faire de mon temps.

English: Tom will call me.
Ukrainian: Том мені зателефонує.

English: Let go of me.
Marathi: मला सोड.

English: I go to the country every summer.
Berber: Ttedduɣ ɣer tmurt yal anebdu.

English: What do you want to do tomorrow?
Dutch: Wat wil je morgen doen?

English: My time is very expensive.
French: Mon temps coûte très cher.

English: He is a good athlete.
Hungarian: Jó sportoló.

English: I strongly advise against it.
French: Je le déconseille vivement.

English: How is your wife?
Portuguese: Como está sua esposa?

English: Who told you that I didn't like Tom?
Japanese: 私がトムのこと嫌いだなんて、誰が言ったの？

English: I almost got hit by a truck.
Russian: Меня чуть не сбил грузовик.

English: We had no school on account of the typhoon.
Spanish: No tuvimos clases a causa del tifón.

English: Many politicians employ spin doctors whose job it is to dress up unpalatable government decisions so they will be more readily accepted by the public.
Hebrew: פוליטיקאים רבים מעסיקים רופאים מזוייפים שתפקידם להציג גזרות של הממשל כדי שיתקבלו יותר בקלות על ידי הציבור.

English: If you speak French, I won't understand.
Japanese: フランス語で話されても分からないよ。

English: Everybody knows me.
German: Alle kennen mich.

English: I spent a week in Boston.
Russian: Я провёл неделю в Бостоне.

English: You've always hated me.
Italian: Voi mi avete sempre odiata.

English: No alcohol is allowed on campus.
Finnish: Alkoholi ei ole sallittua kampuksella.

English: It was chaotic.
Portuguese: Estava um caos.

English: He made fun of my accent.
Finnish: Hän teki pilaa aksentistani.

English: I dressed up for the Halloween party.
Italian: Mi sono vestito per la festa di Halloween.

English: A truck hit the dog.
Hebrew: משאית דרסה את הכלב.

English: Tom bought a ticket to Boston.
Vietnamese: Tom mua một tấm vé tới Boston.

English: Do you realize how stupid that idea is?
Turkish: O fikrin ne kadar aptalca olduğunu anlıyor musun?

English: Tom looked at Mary suspiciously.
German: Tom sah Maria misstrauisch an.

English: Tom has spoken to me.
Macedonian: Том зборуваше со мене.

English: Tom doesn't know that I'm Mary's boyfriend.
Hungarian: Tom nem tudja, hogy én vagyok Mary barátja.

English: That's none of our business.
Japanese: 私らには関係ないことよ。

English: Quit bothering me.
Ukrainian: Припиніть мене турбувати.

English: Tom told me that you'd done that.
Russian: Том сказал мне, что ты это сделал.

English: Why did you cancel your trip?
Berber: Maɣef ay tsemmtem assikel-nwen?

English: We've got to find Tom.
Italian: Noi dobbiamo trovare Tom.

English: Open this door.
German: Mach diese Tür auf.

English: Listen to me. I have a plan.
Spanish: Escúchenme. Tengo un plan.

English: Tom sat on a stool in the corner.
Macedonian: Том седеше на столче во ќошот.

English: This isn't what I had in mind.
Ukrainian: Я не це мала на увазі.

English: Nobody believed Tom.
Czech: Nikdo Tomovi nevěřil.

English: Playing the oboe isn't easy.
Italian: Suonare l'oboe non è facile.

English: You'll have to help Tom.
Ukrainian: Тобі буде потрібно допомогти Тому.

English: They relaxed in front of the fire.
Berber: Sgunfan sdat tmes.

English: Life is interesting.
Ukrainian: Життя цікаве.

English: Tom looked in his briefcase.
Japanese: トムは自分の書類かばんの中を見てみた。

English: I'll remember that.
Portuguese: Lembrar-me-ei disso.

English: A wolf cannot be tamed.
French: Un loup ne peut être apprivoisé.

English: Did you go to the zoo yesterday?
Romanian: Ai mers la zoo ieri?

English: I'd appreciate it if you would turn off the lights.
Russian: Я был бы тебе признателен, если бы ты выключил свет.

English: It's rock-solid.
Hungarian: Sziklakemény.

English: They supplied the war victims with food.
Spanish: Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.

English: We took our boots off.
German: Wir zogen die Stiefel aus.

English: Tom questions everything.
Ukrainian: Том піддає сумніву все.

English: These shoes are too small for me to wear.
Japanese: この靴は小さすぎて私には履けない。

English: Stop where you are.
German: Bleiben Sie stehen, wo Sie sind.

English: I know what you're going to ask.
Russian: Я знаю, что ты собираешься спросить.

English: She began to talk to the dog.
Swedish: Hon började prata med hunden.

English: It rained five successive days.
Portuguese: Choveu durante cinco dias seguidos.

English: How long will Tom be in Australia?
Russian: Долго Том в Австралии будет?

English: I met an old student of mine in London.
Greek: Συνάντησα έναν παλιό φοιτητή μου στο Λονδίνο.

English: You've got to calm down.
Vietnamese: Bạn cần phải bình tĩnh lại.

English: We live in Australia.
Italian: Viviamo in Australia.

English: Would you recognize Tom?
German: Würdet ihr Tom wiedererkennen?

English: I like milk in my tea.
Italian: Mi piace del latte nel mio tè.

English: I like surprises.
German: Ich mag Überraschungen.

English: Sing a song with me.
Polish: Zaśpiewajcie ze mną piosenkę.

English: I doubt if Tom will be bored.
Russian: Сомневаюсь, что Тому будет скучно.