English: I've just had dinner.
Polish: Właśnie zjadłem obiad.

English: I decided not to go.
Italian: Decisi di non andare.

English: What was the matter?
Japanese: 何だったの？

English: My car is at your disposal.
German: Mein Auto steht dir zur Verfügung.

English: What sports do you go in for?
Japanese: どのようなスポーツをなさいますか。

English: I think that Tom doesn't understand French.
Portuguese: Eu acho que Tom não entende francês.

English: My shirt is orange.
Russian: Моя рубашка оранжевая.

English: Where did you get all this information?
Marathi: ही सगळी माहिती तुम्हाला कुठून मिळाली?

English: Tom didn't seem to be pleased.
Russian: Тому, похоже, было неприятно.

English: We're very, very busy.
Russian: Мы очень, очень заняты.

English: It's a reflection of our society.
Hungarian: Ez társadalmunk tükre.

English: How old will you be next year?
Russian: Сколько лет Вам исполнится в следующем году?

English: Jeans go with everything.
Russian: Джинсы сочетаются со всем.

English: I'd do it myself, but I'm busy.
Ukrainian: Я би зробила це сама, але я зайнята.

English: These rules apply to everyone without exception.
German: Diese Regeln gelten für alle ohne Ausnahme.

English: Tom got tired of working with Mary and quit.
Russian: Том устал работать с Мэри и ушёл.

English: I'd like to leave now.
Russian: Я хотел бы сейчас уйти.

English: I'd like to hear that from Tom.
Russian: Я бы хотел услышать это от Тома.

English: It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.
French: Ça nous est égal que tu prennes une photo depuis l'extérieur.

English: It's hot.
German: Es ist heiß.

English: How're you doing, Tom?
Russian: Как дела, Том?

English: Bring your friends with you.
Kabyle: Awi-d imdukkal-im.

English: Drinking was his ruin.
Spanish: Beber fue su ruina.

English: I refuse to talk to Tom.
Turkish: Tom'la konuşmayı reddediyorum.

English: Tom laughed at my joke.
Japanese: トムは私の冗談に笑った。

English: She brought apples, oranges, and so on.
Ukrainian: Вона принесла яблука, апельсини і таке інше.

English: Tell me which one to choose.
Hebrew: תגיד לי את מי לבחור.

English: My watch is broken.
Spanish: Mi reloj está roto.

English: Don't stop thinking about tomorrow.
Turkish: Yarın hakkında düşünmeyi bırakma.

English: Didn't they teach you anything at school?
Italian: Non vi hanno insegnato nulla a scuola?

English: Why are you so clumsy?
Italian: Perché è così impacciata?

English: Tom is hiding something.
Hebrew: תום החביא משהו.

English: Tell me the truth.
Russian: Скажите мне правду!

English: I thought you'd come today.
French: Je pensais que vous viendriez aujourd'hui.

English: Put some effort into it.
Turkish: Biraz gayret sarf et.

English: Are you sure it's impossible?
French: Êtes-vous sûrs que c'est impossible ?

English: It isn't going to be easy.
Portuguese: Isso não vai ser fácil.

English: The dragon is an imaginary creature.
Vietnamese: Rồng là một loài sinh vật tưởng tượng.

English: He is used to that type of situation.
French: Il a l'habitude de ce genre de situation.

English: They live across the river.
Russian: Они живут на другом берегу.

English: My mother is active.
Russian: У меня активная мама.

English: We agreed to that.
Latvian: Mēs tam piekritām.

English: I've got you.
Swedish: Jag fick dig.

English: Tom won't talk to Mary.
German: Tom wird nicht mit Mary sprechen.

English: Do you like Australia?
Russian: Тебе нравится Австралия?

English: I know it's not what you suggested, but it was all I could do.
French: Je sais que ce n'est pas ce que tu as suggéré, mais c'est tout ce que j'ai pu faire.

English: There are fifty stars on the American flag.
Spanish: La bandera de Estados Unidos tiene cincuenta estrellas.

English: Tom told me he would sort it out.
Russian: Том сказал мне, что уладит это.

English: I can't change that.
Italian: Io non posso cambiarlo.

English: Tom told me his father wasn't home.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken baba-s ur yelli ara deg uxxam.

English: A temporary government was established.
Russian: Установилось временное правительство.

English: How's your French?
Ukrainian: Як твоя французька?

English: He was equipped for a trip.
Polish: Przygotował się do wycieczki.

English: The cold weather continued for three weeks.
Japanese: 寒い日が３週間も続いた。

English: It rained all day.
Portuguese: Choveu o dia inteiro.

English: Is it true that you called the boss names?
Berber: D tidet tluqbeḍ anemhal?

English: Tom and Mary used to be married to each other.
Hebrew: תום ומרי היו נשואים.

English: This was all Tom's idea.
Portuguese: Isso foi tudo ideia do Tom.

English: I had doubts.
Japanese: 私は疑問を抱いた。

English: I want a lawyer.
Hungarian: Ügyvédet akarok!

English: This is true.
Hebrew: זאת אמת.

English: What makes you so sure?
Russian: Почему вы так уверены?

English: Tom needs to leave early today.
French: Tom doit partir tôt aujourd'hui.

English: Can you read?
German: Kannst du lesen?

English: You seem to have forgotten who you're dealing with.
Russian: Ты, похоже, забыл, с кем имеешь дело.

English: I'll call her immediately.
Polish: Natychmiast do niej zadzwonię.

English: I can't send you all the files at the same time.
Spanish: No puedo enviarte todos los archivos a la vez.

English: We're turning back.
Russian: Мы возвращаемся.

English: I wanted more.
Ukrainian: Я хотів більше.

English: This is me eating a banana.
Italian: Questo sono io mentre sto mangiando una banana.

English: We talked until two.
Russian: Мы проговорили до двух.

English: Tom has a girlfriend.
Macedonian: Том има девојка.

English: Tom is older than the rest of us.
Kabyle: D Tom akk i imeɣɣren deg-neɣ.

English: Tom and Mary were invited, so they felt obligated to go.
Spanish: Tom y Mary estaban invitados, así que se sintieron obligados a ir.

English: I think that won't work.
Berber: Cikkeɣ ur yettett ara waya.

English: Tom got killed by a hired assassin.
Russian: Том был убит наёмным убийцей.

English: You'll have to trust me.
Portuguese: Você vai ter que confiar em mim.

English: I feel the same way.
Dutch: Ik heb dezelfde indruk.

English: He parked his car behind the building.
German: Er parkte das Auto hinter dem Gebäude.

English: Tom refused to shake my hand.
German: Tom weigerte sich, mir die Hand zu geben.

English: Tom studies after dinner.
German: Tom lernt nach dem Abendessen.

English: Tom is observing.
Hungarian: Tom megfigyel.

English: You don't owe anybody anything.
French: Tu ne dois rien à personne.

English: It's clear that he doesn't want to talk to me.
Spanish: Es claro que él no quiere hablar conmigo.

English: Some people believe in God and other people don't.
Romanian: Unii oameni cred în Dumnezeu, alții nu cred.

English: He has gone to Hokkaido.
French: Il est allé à Hokkaïdo.

English: I hate seeing you like this.
French: Je déteste vous voir ainsi.

English: Repeating a lie does not make it true.
Hungarian: A hazugság ismételgetése nem teszi azt igazzá.

English: Tom is sitting on his bunk.
Russian: Том сидит на своей койке.

English: Have you ever studied anthropology?
Italian: Avete mai studiato antropologia?

English: Aren't you glad you're rich?
Spanish: ¿No estás contenta de ser rica?

English: I'm looking for a present for a friend.
Russian: Я ищу подарок для подруги.

English: I'm being harassed by Tom.
Russian: Том пристает ко мне.

English: I agreed with her.
Polish: Zgodziłem się z nią.

English: I'm afraid I can't allow that.
German: Das kann ich leider nicht zulassen.

English: Why are you still awake?
Italian: Perché è ancora sveglia?

English: Tom usually stays at 5-star hotels.
Berber: Tom yennum yettnusu deg yisensa n semmus yitran.

English: Will you please open the window?
Berber: Ulac aɣilif ma treẓmemt tazewwut?

English: "Are you tired?" "No, not at all."
Turkish: "Yorgun musun?" "Hayır, hiç değil."

English: Can you tell me who they are?
French: Pouvez-vous me dire qui ils sont ?

English: Tom wanted to live.
Macedonian: Том сакаше да живее.