English: I'm trying to make my handwriting more legible.
Turkish: El yazımını daha okunaklı yapmaya çalışıyorum.

English: Mention Mexico, and tacos come to mind.
Finnish: Sano Meksiko ja tacot tulevat mieleesi.

English: That voice sounds familiar.
Berber: Taɣect-nni amzun ssneɣ-tt.

English: There's a witness.
Ukrainian: Є свідок.

English: I only went there once.
Russian: Я ездил туда только один раз.

English: It happens now and then.
Berber: Aya iḍerru seg-a ɣer da.

English: Breakfast is already prepared.
German: Das Frühstück ist fertig.

English: Stop acting like a child.
French: Cesse de te conduire comme un enfant !

English: He has been a teacher for four years.
Italian: È stato un professore per quattro anni.

English: You need technical knowledge to understand how this system works.
German: Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.

English: Let me see what you've written.
Spanish: Déjame ver lo que has escrito.

English: I got off at the park.
Italian: Io sono sceso al parco.

English: Tom eats lunch near the office where he works.
Italian: Tom pranza vicino all'ufficio dove lavora.

English: If he knew the truth, he would tell us.
Portuguese: Se ele soubesse a verdade, iria nos contar.

English: Are any of you coming with me?
Russian: Кто-нибудь из вас идёт со мной?

English: Tom was very calm.
Portuguese: Tom era muito calmo.

English: Tom treated Mary like a queen.
Dutch: Tom behandelde Maria als een koningin.

English: Both his sisters are beautiful.
German: Seine Schwestern sind sind alle beide hübsch.

English: Your mother must be proud.
Hungarian: Anyád büszke lehet rád!

English: That would be a really good idea.
French: Ça serait vraiment une bonne idée.

English: I'll wait for you.
French: Je t'attendrai.

English: "Are you students?" "Yes, we are."
Turkish: “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öğrenciyiz.”

English: We have three days left.
Hungarian: Három napunk maradt.

English: That's a problem we have to solve as soon as possible.
Italian: È un problema che dobbiamo risolvere il prima possibile.

English: I have everything I want.
French: J'ai tout ce que je veux.

English: Tom regularly donates money to charity.
German: Tom spendet regelmäßig Geld für wohltätige Zwecke.

English: I should've eaten breakfast.
Italian: Avrei dovuto fare colazione.

English: Lincoln died in 1865.
German: Lincoln starb 1865.

English: Tom will never know it was you who told me.
Russian: Том никогда не узнает, что это ты мне сказал.

English: He's a sucker for beautiful women.
German: Schönen Frauen kann er nichts abschlagen.

English: I wish you'd said that before.
Italian: Vorrei che tu lo avessi detto prima.

English: Three children were playing in the park.
Korean: 세 명의 아이들이 공원에서 놀고 있다.

English: Tom made me promise not to call people idiots anymore.
German: Tom nahm mir das Versprechen ab, niemanden mehr als Esel zu bezeichnen.

English: He was cross with his student.
Italian: Lui era arrabbiato con la sua studentessa.

English: I intend to meet Tom at the airport.
Portuguese: Pretendo encontrar o Tom no aeroporto.

English: Is that pencil yours?
Italian: Quella matita è tua?

English: This is infuriating.
Russian: Это бесит.

English: I know you'll make the right decision.
Russian: Я знаю, что ты примешь правильное решение.

English: Do you want to do that right now?
Russian: Вы прямо сейчас хотите это сделать?

English: Do you think you could do what Tom is doing?
Turkish: Tom'un yaptığı şeyi yapabileceğini düşünüyor musun?

English: I can't help you because I am busy.
Japanese: 忙しいので手伝えません。

English: I would do that at once if I were you.
Russian: На твоём месте я бы сразу это сделал.

English: Tom is a patient of mine.
Portuguese: Tom é meu paciente.

English: I can't put my finger on it.
Turkish: Onun üzerine parmağımı koyamam.

English: I'd like to go, too.
Russian: Я бы тоже хотел поехать.

English: Tom said that Mary was stupid.
Italian: Tom ha detto che Mary era stupida.

English: Tom was always willing to help.
Swedish: Tom var alltid hjälpsam.

English: Tom cut classes again.
Portuguese: Tom matou aula de novo.

English: I think the same as you.
German: Ich denke genauso wie du.

English: What's going on up there?
Portuguese: O que está acontecendo aí em cima?

English: Did you see his face?
Russian: Ты видел его лицо?

English: Why is the bus late?
Italian: Perché l'autobus è in ritardo?

English: I won't let that bother me.
Finnish: En anna sen häiritä minua.

English: Let's get down to brass tacks and make a decision.
Japanese: 要点を絞って、決定を下しましょう。

English: I'd do it.
Polish: Zrobiłbym to.

English: What part of the city is your hotel in?
Portuguese: Em que parte da cidade fica teu hotel?

English: Why did you paint the bench red?
Czech: Proč jste natřeli tu lavici načerveno?

English: Tom didn't know Mary was so funny.
Italian: Tom non sapeva che Mary fosse così divertente.

English: I think Tom is a likeable guy.
Italian: Penso che Tom sia un tipo gradevole.

English: He is the same age as me.
Russian: Ему столько же лет, сколько и мне.

English: He is studying in the library now.
Berber: Atan izerrew deg temkarḍit imir-a.

English: Don't drag me into this.
Portuguese: Não me envolvam nisso.

English: The jet plane had 500 passengers on board.
German: Das Flugzeug hatte 500 Passagiere an Bord.

English: I'm passionate about my job.
Dutch: Ik ben enthousiast over mijn werk.

English: Can you tell the difference between these two pictures?
Dutch: Zie jij het verschil tussen deze twee foto's?

English: Tom left early.
German: Tom ging früh fort.

English: Tom died three weeks after the crash.
Italian: Tom morì tre settimane dopo l'incidente.

English: Tom always likes to joke around.
Macedonian: Том секогаш сака да се шегува.

English: Tom began to eat his breakfast.
German: Tom machte sich ans Frühstück.

English: I'll go to the beach.
Hebrew: אלך לחוף.

English: He let the dog loose in the garden.
Berber: Iserreḥ-as i uydi-nni deg tebḥirt.

English: Tom isn't on the bus.
Portuguese: O Tom não está no ônibus.

English: Tom said he thought I seemed impressed.
Swedish: Tom sade att han tyckte att jag verkade imponerad.

English: Do you have a menu in English?
Japanese: 英語のメニューはありますか？

English: If you need a friend, I'm here.
Dutch: Ik ben hier, mocht je een vriend nodig hebben.

English: Tom is like a virus.
Bengali: টম ভাইরাসের মতো।

English: Have I taught you nothing?
Italian: Non ti ho insegnato niente?

English: We happened to be on the same train.
Kabyle: Yufa-yaɣ-d lḥal deg yiwet n tmacint.

English: We work in a factory.
Romanian: Noi lucrăm într-o fabrică.

English: You must do as I tell you.
Dutch: Je moet doen wat ik zeg.

English: Let's try this once again.
Kabyle: Yya ad neɛreḍ i tikkelt nniḍen.

English: He got the first prize.
Finnish: Hän sai ykköspalkinnon.

English: Tom heard the temple bell in the distance.
Berber: Tom yesla i unayna-nni n ufakan ɣer mebɛid.

English: Mary told me that she loved me.
Russian: Мэри сказала мне, что она меня любит.

English: I never lost confidence.
Turkish: Ben asla güvenimi kaybetmem.

English: Tom told me where Mary lives.
Mandarin Chinese: 汤姆告诉了我玛丽住哪儿。

English: Are you sure it's waterproof?
Berber: Tetḥeqqeḍ ur tt-ttadfen ara waman?

English: The blood on my shirt is my brother's.
German: Das Blut an meinem Hemd ist das meines Bruders.

English: I want to wake up early tomorrow morning.
Dutch: Ik wil morgenochtend vroeg opstaan.

English: I get bored in class.
Serbian: Досадно ми је на часовима.

English: Tom was reported missing three weeks ago.
German: Tom ist vor drei Wochen als vermisst gemeldet worden.

English: Tom only needed thirty dollars.
French: Tom n'avait besoin que de trente dollars.

English: I switched the microphone off.
Portuguese: Desliguei o microfone.

English: Can you hear?
Portuguese: Consegue ouvir?

English: That should help.
Spanish: Eso debería ayudar.