English: Can I keep this?
Ukrainian: Можна, я це собі залишу?

English: What do you want to have for lunch?
Ukrainian: Що ти хочеш на обід?

English: Lend me as much money you can.
Russian: Одолжи мне столько денег, сколько можешь.

English: He looked back.
French: Il regarda derrière lui.

English: The accident wasn't my fault.
Russian: Несчастный случай произошёл не по моей вине.

English: He gets up at seven.
Spanish: Él se levanta a las 7.

English: How will I recognize you?
Macedonian: Како ќе те препознаам?

English: We're a very close family.
Turkish: Çok yakın bir aileyiz.

English: I cannot help you.
Dutch: Ik kan jullie niet helpen.

English: You must get rid of such a habit.
German: Du musst diese Angewohnheit loswerden.

English: I love this job.
Spanish: Me encanta este trabajo.

English: Please call in a doctor.
Japanese: 医者を呼んで下さい。

English: Tom and Mary ride the same bus to school.
Berber: Deg yiwen n usakal ay tteddun Tom ed Mary ɣer uɣerbaz.

English: Mary is more intelligent than her sister.
Finnish: Mari on älykkäämpi kuin siskonsa.

English: You should be ashamed of your behavior.
Bokmål: Du bør skamme deg over oppførselen din.

English: I can't afford to buy a used car.
Dutch: Ik kan me niet veroorloven een tweedehands auto te kopen.

English: Are you new?
Japanese: 新しく入った人ですか？

English: Tom is expecting you, isn't he?
Italian: Tom la sta aspettando, vero?

English: Everyone dies sooner or later.
Hungarian: Mindenki meghal előbb-utóbb.

English: Put on a shirt.
Spanish: Ponte una camiseta.

English: He made a fortune in oil.
German: Er hat ein Vermögen mit Erdöl verdient.

English: Which do you like better, Mexican food or Chinese food?
German: Isst du lieber mexikanisch oder chinesisch?

English: Investors were pleased.
Hebrew: המשקיעים היו מרוצים.

English: You're stubborn.
Italian: Lei è ostinato.

English: Which account should I transfer the money to?
Hungarian: Melyik számlára utaljam a pénzt?

English: I was involved in the quarrel.
Japanese: 私はその喧嘩に巻き込まれた。

English: I only hope the rain holds off for a few hours more.
German: Ich hoffe nur, dass es bis zum Regen noch ein paar Stunden hin ist.

English: Tom works for the IRS.
Russian: Фома работает в налоговом управлении США.

English: You get up early, don't you?
Hungarian: Korán szoktál fölkelni, ugye?

English: Tom writes under a pseudonym.
Russian: Том пишет под псевдонимом.

English: Tom doesn't like speaking in public.
Finnish: Tom ei pidä julkisesti puhumisesta.

English: What you saw was a dolphin.
Dutch: Wat je zag was een dolfijn.

English: Let the fun begin!
German: Dann kann der Spaß ja losgehen!

English: Are you hiding?
Hungarian: Elrejtőztél?

English: I assume after work you're going home right away.
German: Ich nehme an, du gehst nach der Arbeit gleich nach Hause.

English: Tom is first in his class.
Japanese: トムはクラスで一番だ。

English: I live next to Tom.
Marathi: मी टॉमच्या बाजूला राहतो.

English: Tomorrow is Sunday.
Spanish: Mañana es domingo.

English: You'll never be alone again.
Berber: Werjin ad tɛawdeḍ ad teqqimeḍ i yiman-nnem.

English: Don't you tell me what to say.
Russian: Не указывайте мне, что говорить.

English: The application deadline is October 20th.
French: La date limite d'inscription est le 20 octobre.

English: Let me put something on.
Russian: Дайте я что-нибудь надену.

English: Does your back still hurt?
Russian: У тебя спина так и болит?

English: Our son died in the war.
French: Notre fils est mort pendant la guerre.

English: Do what your father tells you.
Hungarian: Azt tedd, amit apád mond neked!

English: He made an important discovery.
Polish: Dokonał ważnego odkrycia.

English: I had to swallow my pride.
Russian: Мне пришлось проглотить свою гордость.

English: Tom got paid under the table.
Turkish: Tom el altından para verdi.

English: I've only just come back.
Vietnamese: Tôi vừa mới về.

English: What food don't you like?
Hungarian: Milyen ételeket nem szeretsz?

English: The world is a dangerous place.
Russian: Мир - опасное место.

English: I'll spend the night at the police station.
Spanish: Pasaré la noche en comisaría.

English: I told you Tom wanted to go to Australia.
Russian: Я говорил тебе, что Том хочет поехать в Австралию.

English: Tom told Mary the absolute truth.
Spanish: Tom le dijo a Mary la verdad absoluta.

English: I'm thinking of changing jobs.
Marathi: मी नोकरी बदलायचा विचार करत आहे.

English: I want that car.
Finnish: Haluan tuon auton.

English: They talked together like old friends.
French: Ils parlaient ensemble comme de vieux amis.

English: She agreed with him.
Hebrew: היא הסכימה איתו.

English: Do you need help?
Russian: Тебе нужна помощь?

English: Learn to walk before you run.
Italian: Impara a camminare prima di correre.

English: I never realized how much I'd miss you.
German: Mir war nie klar, wie sehr ich euch vermissen würde.

English: What are you waiting for?
Kabyle: D acu i la tettṛaǧum?

English: It's about time you went to the barber's.
Dutch: Het wordt tijd dat je naar de kapper gaat.

English: I know what I saw.
German: Ich weiß, was ich gesehen habe.

English: Tom said he thought I looked like I was bored.
Hungarian: Tom azt mondta, úgy néztem ki, mintha unatkoztam volna.

English: Let's do our job.
Finnish: Tehdäänpä sitten työmme.

English: Can you explain what happened?
Ukrainian: Ти можеш пояснити, що трапилося?

English: Tom did that for fun.
Italian: Tom lo fece per divertimento.

English: Please don't let us down.
Kabyle: Ttxilwat ur aɣ-ttaǧǧat ara ad neɣli.

English: I don't like cats, and my brother doesn't either.
Ukrainian: Я не люблю котів, і мій брат також не любить.

English: What I want now is a hot cup of coffee.
Polish: To, na co mam teraz ochotę, to filiżanka gorącej kawy.

English: I didn't hear you coming.
French: Je ne t'ai pas entendu arriver.

English: We can't lose.
Czech: Nemůžeme prohrát.

English: Although he's young, he has a grey beard.
Polish: Mimo że jest młody, ma siwą brodę.

English: Tom is ambidextrous and can use his right hand equally as well as his left.
Italian: Tom è ambidestro e può usare la mano destra ugualmente come la sua sinistra.

English: Keep quiet!
Spanish: ¡Guarden silencio!

English: There's thunder and lightning.
German: Es blitzt und donnert.

English: Tom knew Mary was busy.
Japanese: トムにはメアリーが忙しいのが分かっていた。

English: Was that Tom you were just talking to?
Portuguese: Era com Tom que você estava conversando agora há pouco?

English: I agree with some of your opinions.
Portuguese: Ponho-me de acordo com alguns dos conceitos do senhor.

English: What about you? Will you have orange juice, too?
Hebrew: מה אתך? גם אתה תשתה מיץ תפוזים?

English: Summer days can be very, very hot.
French: Les jours d'été peuvent être extrêmement chauds.

English: You're grumpy.
Italian: Lei è scontrosa.

English: Tom enjoys going to concerts with Mary.
Berber: Tom iḥemmel ad yeddu ɣer yibarazen akked Mary.

English: I didn't mean to hurt Tom.
Japanese: トムを傷つけるつもりはなかったんだ。

English: You know Tom wasn't the one who did that, don't you?
Vietnamese: Bạn biết Tom không phải là người làm điều đó, có đúng không?

English: What're you doing today?
German: Was macht ihr heute?

English: Follow us. We're headed to the nearest bar.
French: Suis-nous ! Nous nous rendons au café le plus proche.

English: What a fool I was!
Russian: Каким же я был дураком!

English: I'll take the yellow one.
Italian: Prenderò quella gialla.

English: There's no membership fee for joining.
Japanese: 入会費はかかりません。

English: Tom wasn't very happy when I left.
Spanish: Tom no estaba muy contento cuando me fui.

English: Tom wouldn't enjoy doing that.
Russian: Тому не понравилось бы это занятие.

English: The students didn't know how they should answer.
German: Die Studenten wussten nicht, wie sie antworten sollten.

English: I'll take care of it.
Hebrew: אני אקח את זה על עצמי.

English: She is just going shopping.
French: Elle va juste faire des emplettes.