English: Tom closed his briefcase and handed it to Mary.
Danish: Tom lukkede sin mappe og rakte den til Mary.

English: I sure hope this is a dream.
Russian: Очень надеюсь, что это сон.

English: Good luck next time.
German: Viel Glück beim nächsten Mal!

English: I gave my father a silk tie.
French: J'ai donné à mon père une cravate en soie.

English: We had a heavy rainfall last night.
French: Nous avons eu une forte pluie la nuit dernière.

English: Tom, do you have a moment?
Italian: Tom, hai un momento?

English: Tom just wanted to know.
Berber: Tom yella kan yeɣs ad iẓer.

English: She's not a liar.
Russian: Она не обманщица.

English: I should study more.
Russian: Мне надо больше заниматься.

English: I got it started for you.
Berber: Ssaɣeɣ-awent-tt-id.

English: You have been warned.
French: On t'a prévenue.

English: You've won.
Ukrainian: Ти перемогла.

English: Tom showed me the ropes.
Russian: Том показал мне верёвки.

English: Tom bet on the wrong horse.
Russian: Том поставил не на ту лошадь.

English: I was the one who told Tom to come here.
Russian: Это я сказал Тому, чтобы он сюда пришёл.

English: We're familiar with the poem.
Dutch: We zijn bekend met het gedicht.

English: We know who you are.
Italian: Sappiamo chi sei.

English: I sold my house in 2013.
Kabyle: Senzeɣ axxam-iw di 2013.

English: It is impossible for him to do it in a day.
Italian: È impossibile per lui farla in un giorno.

English: I heard Tom talking on the phone in French.
Berber: Sliɣ i Tom yessawal s tefṛansit deg usawal.

English: Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.
Russian: Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут.

English: Time crept on.
Italian: Il tempo scorreva.

English: I can't think of anyone who hates you more than Tom does.
German: Mir fällt niemand ein, der mich mehr hasst als Tom.

English: Tom seems relieved.
French: Tom semble soulagé.

English: Tom will catch you.
Russian: Том тебя поймает.

English: I want to be loved by someone.
Japanese: 誰かに愛されたい。

English: I want to punch you in your face.
Berber: Bɣiɣ ad k-wteɣ s tukkimt ɣer wudem.

English: When did you get home?
Italian: Lei quand'è arrivata a casa?

English: You must keep your room clean.
Japanese: 自分の部屋はきれいにしておきなさい。

English: I actually agreed to do that.
Serbian: Заправо сам пристао да урадим то.

English: He was home alone at the time.
Turkish: O zaman evde yalnızdı.

English: Tom isn't really old.
German: Tom ist nicht wirklich alt.

English: Tom is always quoting some famous person.
Turkish: Tom her zaman bazı ünlü kişilerden alıntı yapar.

English: Why don't you answer me?
Italian: Perché non mi rispondi?

English: Has Tom taught French?
German: Hat Tom Französisch unterrichtet?

English: Have you ever tried Japanese food?
Italian: Avete mai provato il cibo giapponese?

English: Are you idiots?
Russian: Вы идиоты?

English: Tom has fewer friends than I do.
German: Tom hat weniger Freunde als ich.

English: I have sisters.
French: J'ai des sœurs.

English: Love is all that matters.
Turkish: Önemli olan sevgi.

English: You know I can't do that, don't you?
Portuguese: Vocês sabem que não posso fazer isso, não é?

English: She gave him a lot of money.
Japanese: 彼女は彼にたくさんのお金をあげた。

English: The play lasts two and a half hours.
Russian: Спектакль длится два с половиной часа.

English: It is our destiny.
Russian: Это наша судьба.

English: You should write Tom a thank-you letter.
German: Sie sollten Tom einen Dankesbrief schreiben.

English: I bought Tom a book.
Ukrainian: Я купила Тому книжку.

English: Do you swim with your children?
Portuguese: Vocês nadam com seus filhos?

English: The room was devoid of furniture.
Cantonese: 間房冇傢俬。

English: You've said that to me before.
Macedonian: И претходно ми го имаш кажано тоа.

English: Are you ignoring me?
Turkish: Beni görmezden mi geliyorsun?

English: Tom isn't supposed to do that today.
Turkish: Tom'un onu bugün yapmaması gerekir.

English: Those heels are really high.
Japanese: そのヒール、めちゃ高いな。

English: Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Hungarian: Vidd magaddal ezt az összecsukható ernyőt! Még jól jöhet.

English: Let's look around and see if anybody's in the park.
Polish: Rozejrzyjmy się, czy ktoś jest w parku.

English: Tom lived on the west coast.
French: Tom a vécu sur la côte ouest.

English: I like learning languages.
Korean: 난 언어를 배우는 걸 좋아해.

English: Can you speak more slowly?
Hebrew: תוכל לדבר לאט יותר?

English: They live next door.
Spanish: Ellos viven puerta con puerta.

English: He made the most of the chance.
French: Il a profité de l'occasion.

English: My dad's not here.
Ukrainian: Тата тут немає.

English: Tom slept here last night.
Portuguese: Tom dormiu aqui ontem à noite.

English: Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
Spanish: Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.

English: Tom is on the train.
Italian: Tom è sul treno.

English: Tom wanted to talk to a lawyer.
Russian: Том хотел поговорить с адвокатом.

English: The message is very clear.
Italian: Il messaggio è molto chiaro.

English: Listen to what I have to say.
Kabyle: Sel-d i wayen ara am-d-iniɣ.

English: Write your address, please.
Arabic: اِكتب عنوانك من فضلك.

English: The murderer was executed this morning.
Russian: Убийцу казнили сегодня утром.

English: Tom is very sophisticated, isn't he?
Hungarian: Tom nagyon kifinomult, ugye?

English: Many people like to travel.
German: Viele Leute reisen gerne.

English: I'm going to the park this afternoon.
French: Je vais au parc cet après-midi.

English: Cut it into two pieces.

English: Let us know your decision by next Monday.
Czech: Do pondělka nám dej vědět, jak ses rozhodla.

English: Tom was broke, but Mary wasn't.
Italian: Tom era al verde, però Mary no.

English: I tried not to stare.
German: Ich versuchte, nicht zu glotzen.

English: She had a basket full of apples.
Japanese: 彼女はリンゴでいっぱいのかごをもっていた。

English: This isn't all that complicated.
Russian: Это совсем не сложно.

English: He'll leave for Tokyo tomorrow.
Portuguese: Ele partirá para Tóquio amanhã.

English: Do you need more space?
Berber: Tesrid ugar n littseɛ?

English: I wonder what happened.
German: Ich frage mich, was passiert ist.

English: Tom didn't know what Mary wanted him to say.
Russian: Том не знал, что Мэри хочет, чтобы он сказал.

English: Mary stayed up late last night.
Mandarin Chinese: 瑪麗昨晚熬夜。

English: Are you the one who asked Tom to help?
Italian: Sei quella che ha chiesto a Tom di aiutare?

English: Let's go back to the motel.
Ukrainian: Повертаймось до мотелю!

English: Save for a rainy day.
Turkish: Kara gün için tasarruf edin.

English: I'm not involved in this.
Russian: Меня не касается, моя хата с краю.

English: Tell me whose hat this is.
Italian: Dimmi di chi è questo cappello.

English: Could you take our picture?
German: Könntest du ein Foto von uns machen?

English: Is there something you'd like to tell Tom?
Japanese: トムに何か伝えたいことはありますか？

English: How did you come up with this?
Berber: Amek ay d-txemmemed ɣef waya?

English: I decided to stay.
Serbian: Одлучила сам да останем.

English: The machine is out of order.
German: Die Maschine ist kaputt.

English: Run!
Slovak: Utekaj!

English: I stayed home because it was raining.
Indonesian: Aku tetap berada di rumah karena hujan sedang turun.

English: I can bake bread.
Italian: So fare il pane.

English: Tom and Mary both cried.
Turkmen: Tom bilen Meriniň ikisem aglady.

English: I wish I hadn't gone there by myself.
Russian: Зря я туда один пошёл.

English: I want you to help.
Berber: Ɣseɣ-ken ad d-tallem.

English: Tom said he's not doing it.
Ukrainian: Том сказав, що він цього не робитиме.

English: I don't have to know all the details.
German: Ich muss nicht alle Einzelheiten wissen.