English: I take it you haven't heard from Tom.
Dutch: Ik neem het aan dat je van Tom niets meer gehoord hebt.

English: You're home late.
Italian: Siete a casa tardi.

English: We have known each other for years.
Mandarin Chinese: 我们认识有好些年了。

English: The school custodian cleans the gym in the evening.
Finnish: Koulun talonmies siivoaa jumppasalin iltaisin.

English: The boy considered the dolphin his best friend.
German: Der Junge betrachtete den Delfin als seinen besten Freund.

English: You didn't even smile.
Ukrainian: Ви навіть не посміхнулися.

English: Tom is a voice actor.
Spanish: Tom es actor de doblaje.

English: Does Tom do that often?
Russian: Том часто это делает?

English: I haven't eaten anything since yesterday.
Japanese: 昨日から何も食ってない。

English: I'd like to speak with you.
Dutch: Ik zou graag met u praten.

English: Mine is over there.
Russian: Моё вон там.

English: You've been warned more than once.
Italian: Voi siete stati avvertiti più di una volta.

English: I went to school.
Italian: Io sono andato a scuola.

English: I just heard Tom.
Italian: Ho appena sentito Tom.

English: Hey, look at me.
Russian: Эй, посмотри на меня.

English: You can't understand this sentence, can you?
Hungarian: Nem érti ezt a mondatot, ugye?

English: The situation grew worse.
Italian: La situazione peggiorò.

English: Tom is usually pretty shy.
German: Tom ist in der Regel ziemlich schüchtern.

English: I'm fed up with eating in restaurants.
Italian: Io sono stanca di mangiare al ristorante.

English: I think this is a good choice.
Russian: Думаю, это правильный выбор.

English: My album is here.
Macedonian: Албумот ми е тука.

English: Sit up straight.
Arabic: اقعد مستقيم الظهر.

English: I thought I was just lucky.
Italian: Io pensavo di essere semplicemente fortunata.

English: You said you didn't smoke.
Russian: Вы говорили, что не курите.

English: Tom didn't flush the toilet.
Russian: Том не спустил за собой воду в туалете.

English: Tom is afraid of Mary.
German: Tom hat Angst vor Maria.

English: Tom is now deceased.
Italian: Tom ora è deceduto.

English: Who helped you?
Greek: Ποιος σε βοήθησε;

English: Tom never lost hope.
Portuguese: O Tom jamais perdeu a esperança.

English: Don't stick your nose into other people's business.
German: Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.

English: I'm timid.
Hungarian: Félénk vagyok.

English: We came back by way of Boston.
Berber: Mi d-nuɣal, nεedda ɣef Boston.

English: I like dogs more than cats.
Spanish: Me gustan los perros más que los gatos.

English: Do you want to see my scar?
Russian: Хочешь увидеть мой шрам?

English: Do you know where you are?
German: Weißt du, wo du bist?

English: Why did your father beat you?
German: Warum hat Ihr Vater Sie geschlagen?

English: Tom lies.
Tagalog: Nagsisinungaling si Tom.

English: I need to know now.
Russian: Мне нужно знать сейчас.

English: I've made up my mind to give back all the money I stole.
Turkish: Çaldığım bütün paraları geri vermeye karar verdim.

English: Tom is sitting on a chair.
Indonesian: Tom sedang duduk diatas sebuah kursi.

English: Do you play chess?
Turkish: Satranç oynar mısın?

English: Don't leave your work unfinished.
Berber: Ur ttaǧǧam ara amahil-nwen war ma tessulim-t.

English: Tom doesn't want to meet you.
Marathi: टॉमला तुम्हाला भेटायचं नाहीये.

English: Tom is now looking for another job.
Kabyle: Tom tura yettnadi f umahil nniḍen.

English: Tom and I aren't divorced.
Kabyle: Tom akked nekk ur nemsebri ara.

English: I couldn't get him to do it.
German: Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.

English: Tom was a good friend, and I'll miss him.
Russian: Том был хорошим другом, и я буду по нему скучать.

English: How much is that mountain bike?
Czech: Kolik stojí toto horské kolo?

English: Do you like cities?
Russian: Тебе нравятся города?

English: Moonlight Sonata was composed by Beethoven.
Belarusian: Месяцавую санату напісаў Бетховен.

English: Sign it at the bottom.
Spanish: Firme abajo.

English: Tom showed her the letter from Santa Claus.
Italian: Tom le mostrò la lettera di Babbo Natale.

English: You're weird.
Russian: Вы странная.

English: Tom started crying when I told him about the accident.
Turkish: Tom ona kazayı söylediğim zaman ağlamaya başladı.

English: He doesn't know the difference between right and wrong.
Hungarian: Nem tud különbséget tenni helyes és helytelen között.

English: How was this book?
Russian: Как тебе эта книга?

English: Ready or not, here I come.
Polish: Gotów lub nie, oto jestem.

English: Please put out your cigarettes before entering the museum.
French: Veuillez éteindre vos cigarettes avant de pénétrer dans le musée.

English: Tom doesn't read.
Hebrew: תום לא קורא.

English: I'm waiting for the right man.
French: J'attends l'homme idéal.

English: I know that Tom isn't stupid.
French: Je sais que Tom n'est pas stupide.

English: A good password should be difficult to guess, but easy to remember.
Arabic: كلمة سرّ جيّدة ينبغي أن تكون صعبة للحزر و سهلة للتّذكّر.

English: I hate my sister.
Ukrainian: Ненавиджу сестру.

English: Please give us your help.
Macedonian: Те молам, помогни ни.

English: Is there an ATM around here?
Japanese: この近くにATMはありますか？

English: I don't even know if I want to do this anymore.
Spanish: Ni siquiera sé si quiero seguir haciendo esto.

English: Your question is not relevant to the subject.
Russian: Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме.

English: They didn't touch anything.
Portuguese: Elas não tocaram em nada.

English: Do you know Latin?
Hungarian: Tudsz latinul?

English: Tom said Mary has been trying to be cooperative.
Indonesian: Tom bilang Mary mencoba untuk bersikap kooperatif.

English: Sweat ran down Tom's back.
Russian: Пот сбежал у Тома по спине.

English: I'm seeing somebody.
Macedonian: Се гледам со некого.

English: He's an honest man.
Hebrew: היא בן אדם ישר.

English: Tom learned sign language.
Turkish: Tom işaret dilini öğrendi.

English: She stared him in the face.
Hebrew: היא בהתה בו בפניו.

English: You're lucky to have found each other.
Russian: Вам повезло, что вы нашли друг друга.

English: I will do my best.
Japanese: 全力を尽くします。

English: I'm busy studying for a test.
Italian: Sono impegnata a studiare per un test.

English: The committee can only act in an advisory capacity.
French: Le comité ne peut agir qu'en qualité de conseil.

English: I just sat there trying not to think about how alone I felt.
German: Ich saß einfach nur da und versuchte, nicht daran zu denken, wie einsam ich mich fühlte.

English: Much to my surprise, my song appealed to many young people.
Japanese: たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。

English: Stand up!
Korean: 일어서!

English: I know exactly where Tom is.
Swedish: Jag vet exakt var Tom är.

English: I don't owe anyone anything.
Portuguese: Não devo nada a ninguém.

English: He got lost while he was walking in the woods.
Italian: Si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.

English: Tom is no longer alive.
Russian: Тома больше нет.

English: I am Japanese.
Slovak: Som Japonka.

English: Tom, listen to me!
Ukrainian: Томе, послухай мене!

English: You're thirty, right?
Russian: Тебе ведь тридцать, верно?

English: Sometimes I do that.
Russian: Я иногда это делаю.

English: Nobody came.
Marathi: कोणीच आलं नाही.

English: Tell me your name.
Macedonian: Кажи ми како се викаш.

English: They arrested her.
Hebrew: הם עצרו אותה.

English: Yolks are yellow.
French: Les jaunes sont jaunes.

English: You're not gonna believe this.
French: Tu ne vas pas le croire.

English: Tom will soon be a father.
German: Tom wird bald Vater sein.

English: Tom didn't know that Mary understood French.
Hungarian: Tom nem tudta, hogy Mary ért franciául.

English: Can I talk to you for a second?
Turkish: Seninle bir saniye konuşabilir miyim?

English: When have you ever done anything for me?
German: Wann habt ihr jemals etwas für mich getan?