English: Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.
Russian: Том не понимает, почему Мэри ведёт себя таким образом.

English: I don't work for Tom.
French: Je ne travaille pas pour Tom.

English: Let's sing a happy song.
French: Chantons une chanson gaie.

English: I would like to marry somebody like her.
Russian: Я бы хотел жениться на ком-нибудь вроде неё.

English: Tom is still in the prison.
Finnish: Tomi on yhä vankilassa.

English: I'd like to ask you a question, but if this is a bad time, I can come back at another time.
French: J'aimerais vous poser une question mais si le moment n'est pas propice, je peux revenir à un autre moment.

English: How many times do I have to tell you?
Danish: Hvor mange gange skal jeg sige det til dig?

English: I'm here to ask for your help.
Russian: Я к вам за помощью.

English: The time bomb exploded with a loud noise.
Turkish: Saatli bomba büyük bir gürültüyle patladı.

English: Tom didn't argue with Mary.
Macedonian: Том не се караше со Мери.

English: We should leave.
Italian: Dovremmo andarcene.

English: It isn't that big of a deal.
Kapampangan: E maragúl a báge itá.

English: Don't tell anybody.
French: Ne le racontez à personne !

English: I'm powerful.
Russian: Я могущественная.

English: Can you please pick one up?
Berber: Tzemremt ad teddmemt yiwet, ma ulac aɣilif?

English: Was he still here when you arrived?
German: War er noch hier, als du angekommen bist?

English: Some things just don't matter.
Polish: Niektóre rzeczy po prostu nie mają znaczenia.

English: A boy came running toward me.
French: Un garçon vint en courant vers moi.

English: Doesn't this prove that that isn't true?
Russian: Разве это не доказывает, что это не правда?

English: I think I understand.
Macedonian: Мислам дека сфаќам.

English: Tom folded the blankets.
Portuguese: Tom dobrou os cobertores.

English: Thank you for lending me these books.
Portuguese: Obrigada por me emprestar estes livros.

English: Tom ordered this.
Hungarian: Tom rendelte ezt.

English: I feel awful about what I said.
French: Je me sens affreusement mal à propos de ce que j'ai dit.

English: Tom told me just the opposite.
Serbian: Tom mi je upravo rekao obrnuto.

English: The early bird catches the worm.

English: Life is not fair.
Italian: La vita è ingiusta.

English: She was advised by him on how to stay healthy.
Russian: Он посоветовал ей, как оставаться здоровой.

English: They'll grow.
Italian: Cresceranno.

English: Tom is the designated driver.
Portuguese: Tom é o motorista designado.

English: Tom doesn't know if he should accept the job or not.
Hungarian: Tom nem tudja, el kellene-e fogadnia a munkát, vagy sem.

English: I want you to listen to me.
French: Je veux que vous m'écoutiez.

English: She said that it might be true.
Russian: Она сказала, что это могло быть правдой.

English: I'd like to help you reach your goals.
French: J'aimerais t'aider à atteindre tes objectifs.

English: His kindness touched my heart.
Japanese: 私は彼の親切をしみじみ感じた。

English: The data was accurate.
Finnish: Tiedot olivat paikkansapitäviä.

English: I was being polite.
Macedonian: Пробував да бидам љубезен.

English: I'd rather not go out today.
Portuguese: Eu preferia não sair hoje.

English: I'm still itching.
Italian: Ho ancora prurito.

English: Don't cry.
Spanish: No lloréis.

English: Are you with Tom?
Berber: D Tom ay tellamt?

English: I baked bread.
Czech: Upekl jsem chleba.

English: I like reading magazines.
Russian: Я люблю читать журналы.

English: The more we learn, the more we know.
Dutch: Hoe meer we leren, hoe meer we weten.

English: Don't forget to lock up when you leave.
Hebrew: אל תשכח לנעול כשאתה יוצא.

English: What a great thought!
Italian: Che grande pensiero!

English: Tom will try to convince Mary to do that.
Italian: Tom cercherà di convincere Mary a farlo.

English: This shirt isn't the same as that one. The buttons are different.
Hungarian: Ez az ing nem ugyanolyan, mint az. Másmilyenek a gombok.

English: Why didn't you just tell me?
Russian: Почему ты просто не рассказал мне?

English: I left the room.
Russian: Я покинул комнату.

English: Here's a letter addressed to you.
Hungarian: Itt egy levél neked címezve.

English: The gossip hurt his reputation.
Finnish: Juoru vahingoitti hänen mainettaan.

English: Put your seat belt on.
Turkish: Emniyet kemerini tak.

English: Do you have any idea what my life is like?
Hebrew: האם יש לך תפיסה כלשהי לגבי איך החיים שלי נראים?

English: A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Portuguese: Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido.

English: I'm almost twice your age.
Berber: Leɛmeṛ-inu qrib snat n tikkal ugar n leɛmeṛ-nwent.

English: I'd like to see your father.
Portuguese: Gostaria de ver o seu pai.

English: Why not?
Bokmål: Hvorfor ikke?

English: When is your appointment?
Berber: Melmi ay d asihaṛ-nnek?

English: You were so happy.
Portuguese: Você estava tão feliz.

English: Everything worked perfectly.
Italian: Tutto ha funzionato alla perfezione.

English: Tom wants to become a plastic surgeon.
Russian: Том хочет стать пластическим хирургом.

English: I can't wait to go to Australia to visit Tom.
Kabyle: Ḥareɣ ad ṛuḥeɣ ɣer Usṭṛalya ad rzuɣ ɣef Tom.

English: What did you see after that?
Serbian: Шта си видела после тога?

English: I think that we can be friends.
Japanese: きっと友達になれると思います。

English: This cut is bleeding a lot.
Italian: Questa ferita sta sanguinando molto.

English: Tom lives near Boston.
Marathi: टॉम बॉस्टनजवळ राहतो.

English: I'd like to work at the cafeteria.
Portuguese: Gostaria de trabalhar na cafeteria.

English: Why do you think Tom is better than me?
Italian: Perché pensate che Tom sia migliore di me?

English: How do you do that?
Japanese: どうやってやるの？

English: Tom and Mary went trick-or-treating with their friends.
German: Tom und Maria zogen mit ihren Freunden los, denn es sollte „Süßes oder Saures!“ heißen.

English: I know that you did that.
Russian: Я знаю, что ты это сделал.

English: Have another.
Italian: Ne prenda un'altra.

English: He put some coins in the box.
Arabic: وضع بعض النقود المعدنية في الصندوق.

English: I'd be lost without it.
Turkish: Onsuz kaybolurdum.

English: Tom fell out of bed.
Ukrainian: Том упав з ліжка.

English: I feel ridiculous.
Russian: Я чувствую себя смешной.

English: I still love Tom.
Japanese: トムのことをまだ愛してるの。

English: My eye has swollen up.
Hebrew: העין שלי נפוחה.

English: What do you know about zombies?
Russian: Что ты знаешь о зомби?

English: That winter was unusually mild.
German: Der Winter war außergewöhnlich mild.

English: I'm going to fix you up with Tom.
Macedonian: Ќе ти го местам Том.

English: I don't want to go to the party.
Arabic: لا أريد الذهاب للحفله.

English: This happened prior to receiving your letter.
Korean: 그건 네 편지를 받기 전에 일어났어.

English: How was your trip to Australia?
Russian: Как твоя поездка в Австралию?

English: Tom is pretty smart, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto intelligente, vero?

English: What's Tom drinking?
Italian: Che sta bevendo Tom?

English: I'm tired of eating the same thing every day.
Italian: Sono stanca di mangiare la stessa cosa ogni giorno.

English: I used to live there.
Russian: Я раньше жила там.

English: I dye my hair.
Marathi: मी माझे केस रंगवते.

English: I'd like to help Tom, but I don't know how.
Ukrainian: Я б хотіла допомогти Тому, але не знаю як.

English: Suddenly, he changed the subject.
Portuguese: De repente, ele mudou de assunto.

English: It's not that easy to learn a new language after fifty.
Spanish: No es fácil aprender un nuevo idioma después de los cincuenta.

English: Nobody cares.
Russian: Всем всё равно.

English: We have everything we need to succeed.
Russian: У нас есть всё, что нужно, чтобы достичь успеха.

English: I don't even have a job.
Italian: Non ho neppure un lavoro.

English: How did you know that that was going to happen?
Berber: Amek ay teẓrid ad yeḍru waya?