English: He turned pale the instant he saw her.
Spanish: Palideció en cuanto la vio.

English: It's your turn to sing.
French: C'est à ton tour de chanter.

English: Tom left on Monday.
Russian: Том уехал в понедельник.

English: My mother seldom watches TV at night.
Spanish: Mi madre rara vez ve televisión de noche.

English: Wait until tomorrow.
French: Attends jusqu'à demain.

English: He was just behind me.
Macedonian: Одма позади мене беше.

English: I'll alert Tom.
Ukrainian: Я попереджу Тома.

English: That's the last one.
Russian: Это последняя.

English: You have beautiful lips.
Berber: Cebḥen yicenfiren-nwent.

English: Is there something you're not telling me?
Russian: Вы мне чего-то не говорите?

English: See you!
Kabyle: Ar tufat!

English: Do you want tea or coffee?
Vietnamese: Bạn muốn uống trà hay cà phê?

English: He is a teacher and novelist.
French: Il est professeur et romancier.

English: A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do.
French: Un alcoolique, c'est quelqu'un que vous n'aimez pas et qui boit autant que vous.

English: It seems I have a slight cold.
Swedish: Det verkar som att jag har en lätt förkylning.

English: That'll take a couple of hours.
French: Ça va prendre quelques heures.

English: The bus stopped and passengers poured out.
Dutch: De bus stopte en passagiers stormden eruit.

English: We have changed.
Hebrew: השתנינו.

English: Something strange is happening.
Mandarin Chinese: 正有什么奇怪的事情发生着。

English: We're extroverted.
Portuguese: Nós somos extrovertidos.

English: Tom has been absent from school for three days.

English: I'd like you to pay the money in advance.
French: J'aimerais que vous payiez en avance.

English: You said you didn't smoke.
Czech: Říkali jste, že nekouříte.

English: Do your parents speak French?
Ukrainian: Твої батьки говорять французькою?

English: Why are you so disorganized?
Italian: Perché siete così disorganizzati?

English: Tom paid the ultimate price.
Italian: Tom pagò il prezzo più alto.

English: Mary isn't very feminine.
German: Maria ist nicht sehr feminin.

English: It's cold out here.
Russian: Здесь снаружи холодно.

English: I can't drive a bus.
French: Je ne sais pas conduire un bus.

English: That's what I like about you.
French: C'est ce que j'aime chez vous.

English: I can't stay mad at you.
Russian: Я больше не могу на вас сердиться.

English: I don't want my son to be like you.
Italian: Non voglio che mio figlio sia come te.

English: I lay on my bed.
Portuguese: Eu deitei na minha cama.

English: I told Tom to stop crying.
Russian: Я сказал Тому перестать плакать.

English: The next time I tell you to do something, do it.
Spanish: La próxima vez que te diga que hagas algo, hacelo.

English: I'm coming.
Italian: Io sto venendo.

English: I feel like going out.
Japanese: 外へ出たい。

English: Tom was old.
Russian: Том был старым.

English: Something weird's going on.
French: Il se passe quelque chose d’étrange.

English: This is possible.
Italian: Questo è possibile.

English: That's icky.
French: C'est dégoutant.

English: My birthday was yesterday.
Ukrainian: У мене вчора було день народження.

English: This cake is very delicious.
Ukrainian: Цей пирiг дуже смачний.

English: I saw a koala for the first time.
Marathi: मी पहिल्यांदाच कोआला पाहिला.

English: Am I being too vague?
Italian: Sono troppo vaga?

English: When did you begin studying English?
French: Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ?

English: Tom was already drunk.
Portuguese: Tom já estava embriagado.

English: We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Finnish: Jumituimme ruuhkaan ja myöhästyimme siitä syystä kaksikymmentä minuuttia.

English: They weren't there.
Hungarian: Nem voltak ott.

English: What are you responding to?
Czech: Na co odpovídáte?

English: Tom spilled red wine all over Mary's white dress.
Finnish: Tom läikytti punaviiniä yltympäriinsä Marin vaalealle mekolle.

English: Tom did it all himself.
Turkish: Tom hepsini kendi başına yaptı.

English: We both can't be right.
Czech: Oba nemůžeme mít pravdu.

English: Why are you so stingy?
Italian: Perché è così avaro?

English: The police are suspicious of my alibi.
Japanese: 警察は私のアリバイを疑っている。

English: I wonder who invented it.
Polish: Jestem ciekaw kto to wymyślił.

English: Tom is on the phone with Mary now.
Berber: Tom atan deg usawal akked Mary.

English: I want to have nothing to do with you.
Italian: Non voglio avere nulla a che fare con te.

English: I'm well aware that Tom is a control freak.
Japanese: トムが仕切りたがり屋なのは百も承知よ。

English: Always be true to yourself.
German: Sei immer ehrlich zu dir selbst.

English: How many different schools have you attended?
Portuguese: Em quantas escolas diferentes você já esteve?

English: Tom is only going to be here for a few days.
Russian: Том будет здесь всего несколько дней.

English: A friend is someone who likes you even though he knows everything about you.
French: Un ami est quelqu’un qui vous aime, même s'il sait tout de vous.

English: I can't lie to you.
Japanese: 君には嘘はつけないよ。

English: There are fifty families in this village.
Spanish: En este pueblo hay cincuenta familias.

English: I had no idea you could dance.
Berber: Ur lliɣ ara ẓriɣ tessneḍ ad tceḍḥeḍ.

English: Tom told me that he never wanted to work for his father.
Spanish: Tom me dijo que nunca quiso trabajar para su padre.

English: I don't even vote.
Ukrainian: Я навіть не голосую.

English: He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
Turkish: Savaşan yenilebilir, ama savaşmayan zaten yenilmiştir.

English: It was a close game.
French: C'était un match serré.

English: He looked her in the eyes.
Berber: Yemmuqqel-itt ɣer wallen.

English: I thought you might be upset.
French: Je pensais que vous pourriez être contrariées.

English: I see now that we've made a mistake.
Portuguese: Agora vejo que cometemos um erro.

English: He's also a salesman.
Polish: Jest też sprzedawcą.

English: The children squealed with joy.
Spanish: Los niños chillaron con alegría.

English: I'm sorry that I doubted you.
Japanese: 疑ってごめん。

English: You're dreaming.
Spanish: Estás soñando.

English: Your office is nicer than mine.
French: Ton bureau est plus beau que le mien.

English: French isn't Tom's native language.
Mandarin Chinese: 法语不是汤姆的母语。

English: There are no winners here.
Berber: Ulac wi ara irebḥen da.

English: I didn't want to make the same mistake twice.
Italian: Io non volevo fare lo stesso errore due volte.

English: How about running?
French: Et si tu courais ?

English: Tom received a telegram.
Danish: Tom modtog et telegram.

English: Resume reading where you left off.
Berber: Kemmlemt taɣuri seg wanda ay tḥebsemt.

English: Please wash your hands before eating.
Kabyle: Ttxil-m, ssired ifassen-im uqbel ad teččeḍ.

English: Did I leave my umbrella here?
Macedonian: Дали си го оставив чадорот тука?

English: Tell Tom I don't have his keys.
Portuguese: Diga ao Tom que eu não estou com as chaves dele.

English: The children are playing in the park.
Hungarian: A gyerekek a parkban játszanak.

English: Have you learned all the letters in the alphabet?
Russian: Вы выучили все буквы алфавита?

English: Tom isn't vegan.
Ukrainian: Том не веган.

English: Tom left quickly.
German: Tom ging schnell weg.

English: What should we talk about?
Portuguese: A respeito de que devemos falar?

English: Tom is here to support Mary.
Spanish: Tom está aquí para apoyar a Mary.

English: Did you hear what Tom said about Mary?
German: Hast du gehört, was Tom über Maria sagte?

English: I play volleyball often.
Swedish: Jag spelar ofta volleyboll.

English: It was chilly.
Dutch: Het was kil.

English: I'm leaving it to you.
Thai: ฉันจะทิ้งมันไว้กับคุณ

English: Tom began flirting with Mary.
Russian: Том принялся флиртовать с Мэри.

English: It could get worse.
Portuguese: Pode piorar.

English: I just can't wait to get home.
Hebrew: אני פשוט לא יכולה לחכות עד שאגיע הביתה.