English: Put another log in the fireplace.
Japanese: もう一本、暖炉に薪をくべて。

English: All men are brothers.
Swedish: Alla människor är bröder.

English: This is your share of the loot.
Berber: D wa ay d amur-nnem seg uglaf.

English: Would you explain it in more detail?
Indonesian: Apakah Anda bisa menjelaskannya lebih rinci?

English: How did you and Tom first meet?
Berber: Amek ay temyussanemt kennemti d Tom?

English: The window had been left open.
Japanese: 窓が開けっ放しだったよ。

English: Tom pulled Mary into his arms and held her close.
Hungarian: Tom a karjaiba vonta Maryt, és szorosan magához ölelte.

English: Do we have time to watch another movie?
Russian: У нас есть время ещё на один фильм?

English: What does rabbit meat taste like?
Russian: Какое на вкус мясо кролика?

English: Tom weighs more than Mary.
Russian: Том весит больше Мэри.

English: The doctor told Tom to reduce his red meat consumption.
Finnish: Se tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.

English: Are you mad?
Berber: Terfiḍ?

English: Human relationships are very complex.
Japanese: 人間関係はとても複雑だ。

English: How did you come by this money?
Japanese: どうやってこの金を手に入れたんだ？

English: We want you to go to Australia next month.
Berber: Neɣs ad teddud ɣer Ustṛalya ayyur ay d-yetteddun.

English: It's almost six.
French: Il est quasiment six heures.

English: Who hit Tom?
Russian: Кто ударил Тома?

English: Tom is at the hotel now.
Italian: Tom è in albergo adesso.

English: I don't love you.
Romanian: Nu te iubesc.

English: Sometimes it's hard to persuade children to eat.
Spanish: A veces es difícil persuadir a los niños a comer.

English: I don't want anyone to hear me.
Hungarian: Nem akarom, hogy meghalljanak.

English: Have you read today's paper?
Marathi: आजचा पेपर वाचलास?

English: You should talk directly to Tom.
Turkish: Doğrudan Tom'la konuşmalısın.

English: I'm your chaperone.
Italian: Sono la tua accompagnatrice.

English: You have to study hard to catch up with your class.
German: Du musst, um den Anschluss an die Klasse zu finden, fleißig lernen!

English: Why haven't you cooked dinner yet?
Italian: Perché non ha ancora cucinato la cena?

English: Tom seems tough.
Italian: Tom sembra resistente.

English: Were you promoted?
Russian: Тебя повысили?

English: He risked losing all his fortune.
French: Il a risqué de perdre toute sa fortune.

English: I went, too.
French: J'y suis également allé.

English: I thought you might quit.
Macedonian: Мислев да не се откажеш.

English: I don't want to talk about the weather.
Italian: Non voglio parlare del tempo.

English: How high is it?
Japanese: 高さはどれくらい？

English: Take some aspirin.
German: Nehmt Aspirin.

English: Should we be talking about this here?
Russian: Надо ли тут об этом говорить?

English: The problem is we don't have much time.
Italian: Il problema è che non abbiamo molto tempo.

English: They're fascinated by blood and violence.
French: Ils sont fascinés par le sang et la violence.

English: Tom doesn't want this.
German: Tom will das nicht.

English: You're Canadian, right?
Hebrew: את קנדית, נכון?

English: He is well spoken of by everybody.
Spanish: Él tiene buena fama con todos.

English: I want to be Tom's friend.
Vietnamese: Tôi muốn làm bạn với Tom.

English: I'm wearing the jacket I bought three days ago.
Berber: A nečč irḍeɣ lfista i d-sɣiɣ wa niḍen.

English: Tom was robbed.
French: Tom a été cambriolé.

English: I'm nothing like you.
Macedonian: Не сум ништо налик на тебе.

English: We have to pay taxes by March 15.
Czech: Musíme zaplatit poplatky do patnáctého března.

English: Can't you walk faster?
Russian: Вы не можете идти быстрее?

English: Tom was very frank.
Ukrainian: Том був дуже відвертий.

English: I'll take two or three days off.
Thai: ฉันจะหยุดสองหรือสามวัน

English: I completely agree with what you're saying.
Russian: Я совершенно согласен с тем, что вы говорите.

English: Tom looked at the moon through his telescope.
German: Tom betrachtete durch sein Teleskop den Mond.

English: I've never been skiing before.
Russian: Я раньше никогда не каталась на лыжах.

English: Why do people dye their hair?
French: Pourquoi les gens se teignent-ils les cheveux ?

English: I was just warming up.
Hungarian: Épp csak átmelegedtem.

English: Tom was my teacher.
Czech: Tom byl můj učitel.

English: I like to play football.
German: Ich spiele gerne Fußball.

English: My father is going bald.
French: Mon père perd ses cheveux.

English: I wrote this book.
German: Dieses Buch habe ich geschrieben.

English: I like trains.
Thai: ฉันชอบรถไฟ

English: You could be one of them.
Marathi: तुम्ही त्यांच्यातल्या एक असू शकता.

English: I think it's time to leave.
Italian: Immagino che sia ora di andarsene.

English: We didn't see any children at all.
Turkish: Hiç de çocuk görmedik.

English: Tom considers himself good-looking.
Portuguese: Tom se considera bonito.

English: The most important words are in bold.
Finnish: Tärkeimmät sanat on lihavoitu.

English: I want to understand Tom.
Italian: Voglio capire Tom.

English: We have suppliers.
Spanish: Tenemos proveedores.

English: She likes to go to the sauna.
German: Sie geht gerne in die Sauna.

English: The washer doesn't fit through the door.
French: Le lave-vaisselle ne passe pas la porte.

English: What was their goal?
Danish: Hvad var deres mål?

English: I told you I have plans.
Italian: Ti ho detto che ho dei piani.

English: It's part of life.
Hebrew: זה חלק מהחיים.

English: I only managed to catch one fish.
Russian: Мне удалось поймать только одну рыбу.

English: I swam in the afternoons during the summer vacation.
Portuguese: Eu nadei nas tardes durante as férias do verão.

English: Tom was afraid of getting fired.
German: Tom befürchtete, entlassen zu werden.

English: His little brother is a famous soccer player.
Turkish: Onun küçük erkek kardeşi ünlü bir futbol oyuncusu.

English: I don't want to face that alone.
Italian: Io non voglio affrontarlo da sola.

English: I'll warn Tom.
Russian: Я предостерегу Тома.

English: Things got weird.
Hungarian: A dolgok furcsák lettek.

English: They're inside.
French: Ils sont dedans.

English: I'll have to take Tom with me.
Russian: Мне придётся взять Тома с собой.

English: Always be on guard.
German: Seid immer auf der Hut!

English: Tom has nothing left to sell.
Italian: A Tom non rimane niente da vendere.

English: This is priceless.
German: Das ist unbezahlbar.

English: How much do those things cost?
French: Combien coûtent ces choses-là ?

English: Tom has a house.
Ukrainian: Том має будинок.

English: Silence is golden.
Spanish: El silencio es oro.

English: Tom was about to say something.

English: What did you buy?
Ukrainian: Що ви купили?

English: We've never done it before.
Czech: Nikdy jsme to předtím nedělali.

English: Tom said he was finished.
Italian: Tom ha detto che aveva finito.

English: I'll do it by all means.
French: Je le ferai quoi qu'il en coûte.

English: They spoke ill of the captain in his absence.
Hebrew: הם השמיצו את הקברניט מאחורי הגב.

English: I'm afraid you misunderstood me.
Serbian: Plašim se da si me pogrešno razumeo.

English: When did Tom call?
Hebrew: מתי תום צלצל?

English: I want to know what's going on out here.
Czech: Chci vědět, co se tady děje.

English: Do you think I was born yesterday?
Hungarian: Szerinted tegnap születtem?

English: You may go.
French: Vous pouvez partir.

English: They figured it out on their own.
German: Die sind von selbst darauf gekommen.

English: You may go.
Kabyle: Tzemrem ad truḥem.

English: He doesn't have the ability to do the work properly.
Japanese: 彼にはその仕事をきちんとこなす能力がない。

English: Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
Russian: Том совсем не пьёт спиртного.

English: I thought Tom and Mary were crazy.
Spanish: Pensé que Tom y Mary estaban locos.

English: I'm glad you weren't there.
Dutch: Ik ben blij dat je er niet was.

English: The bank loaned her 500 dollars.
Ukrainian: Банк позичив їй 500 доларів.