English: I fled.
Polish: Uciekłam.

English: My wife has left me.
Russian: От меня ушла жена.

English: Here goes nothing.
Mandarin Chinese: 毫無希望，白費心思。

English: How much milk did you drink?
Italian: Quanto latte avete bevuto?

English: Will you permit us to leave now?
Kabyle: Ɣas ad ɣ-teǧǧeḍ ad nṛuḥ tura?

English: I'm in a bad mood today.
Russian: Сегодня у меня плохое настроение.

English: These houses are all alike.
Russian: Эти дома совершенно одинаковы.

English: Stop clapping.
French: Arrête d'applaudir.

English: It was inconvenient.
Portuguese: Foi inconveniente.

English: I missed what you said.
Turkish: Söylediğini duymadım.

English: Do you think Tom did that just for kicks?
Portuguese: Você acha que Tom fez aquilo só por diversão?

English: What I did was wrong.
French: Ce que j'ai fait était mal.

English: Tom said he didn't like beer.
Macedonian: Том рече дека не сакал пиво.

English: My husband and I have a joint bank account.
Russian: У нас с мужем общий счёт в банке.

English: Are you a typist?
French: Es-tu dactylo ?

English: I avoid Tom.
Turkish: Tom'dan sakınıyorum.

English: I've got a long way to go.
Spanish: Tengo un largo camino por delante.

English: You've disappointed us.
German: Sie haben uns enttäuscht.

English: Does Tom live in this area?
Japanese: トムって、この地区に住んでるの？

English: You've got your permit, right?
French: Vous disposez de votre permis, n'est-ce pas ?

English: Not all men are wise.
Hebrew: לא כל האנשים חכמים.

English: I risked everything.
French: J'ai tout risqué.

English: He will come tomorrow.
Khmer: ថ្ងៃស្អែក គាត់នឹងមោ ។

English: She asked me if I knew how to sew.
German: Sie fragte mich, ob ich nähen könne.

English: I couldn't beat Tom.
Turkish: Tom'u yenemedim.

English: Look up this word in the dictionary.
Russian: Поищи это слово в словаре.

English: Be careful!
Danish: Vær forsigtig!

English: Do you want to listen to some music?
Berber: Tebɣam ad teslem i cwiṭ n uẓawan?

English: The door was locked and we couldn't enter.
Italian: La porta era chiusa a chiave e non potevamo entrare.

English: Would you prefer a window or an aisle seat?
Berber: D tasɣimt n tzewwut ay tebɣiḍ neɣ d tasɣimt n uzergu?

English: It's not as complicated as it sounds.
Russian: Это не так сложно, как кажется.

English: There are usually taxis in front of the train station.
Dutch: Meestal staan er taxi's voor het station.

English: The children were left to fend for themselves.
Finnish: Lapset oli jätetty oman onnensa nojaan.

English: I wish we had a car.
Ukrainian: Шкода, що у нас немає машини.

English: I thought you lived in Boston.
Greek: Νόμιζα ότι ζούσες στη Βοστώνη.

English: Could you help me?
Berber: Tzemrem ad iyi-tɛawnem?

English: I'm sure that's wrong.
Russian: Я уверен, что это неправильно.

English: Did anybody ask you to come here?
Turkish: Biri buraya gelmenizi istedi mi?

English: I wasn't willing to help.
Turkish: Yardım etmeye istekli değildim.

English: I'll go and see.
Italian: Andrò a vedere.

English: She is eight.
Hebrew: הגיל שלה הוא שמונה שנים.

English: Tom just stood there with his mouth open, staring at Mary.
Russian: Том только что стоял там, открыв рот, и глазел на Мэри.

English: I want Tom's money.
Spanish: Quiero el dinero de Tom.

English: Tom claims he has telepathic powers.
Turkish: Tom telepatik güçleri olduğunu iddia ediyor.

English: Go on, show us what you can do.
Hebrew: קדימה, תראה לנו מה אתה יודע לעשות.

English: I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
Finnish: Voisikohan hän lainata kitaransa minulle lomalla.

English: We must tell everybody what happened.
Dutch: We moeten iedereen vertellen wat er gebeurde.

English: They introduced a bill in Congress.
Russian: Они представили закон Конгрессу.

English: How do you like this town?
Hebrew: מה דעתך על העיר הזאת?

English: It looks like you're wearing my shoes.
French: On dirait que tu portes mes chaussures.

English: It's going to be hot tomorrow.
Portuguese: Amanhã vai fazer calor.

English: Who's that cute boy?
French: Qui est ce mignon garçon ?

English: I taught Tom how to swim.
Russian: Я учил Тома плавать.

English: Tom is voting.
French: Tom est en train de voter.

English: Maybe now Tom will be in the mood to talk.
Portuguese: Talvez agora Tom esteja com vontade de conversar.

English: Do you know what's happened?
Italian: Lei sa cos'è successo?

English: You're odd.
Russian: Вы странный.

English: The motive for the murder is not yet known.
Vietnamese: Động cơ của vụ án mạng chưa được làm rõ.

English: Why were you handcuffed?
Italian: Perché eri ammanettato?

English: I thought you'd be proud of me.
Spanish: Pensé que estarías orgulloso de mí.

English: Don't you want to do something about that?
Italian: Non vuole fare qualcosa a riguardo?

English: I hope that Tom is behaving himself.
Italian: Spero che Tom si stia comportando bene.

English: Where's Tom hiding?
Italian: Dove si sta nascondendo Tom?

English: We have a lot of work to do yet.
Russian: У нас ещё полно работы.

English: It was Tom that told me you were sick.
Russian: Это Том мне сказал, что вы болеете.

English: He's full of ambition.
Czech: Má velké ambice.

English: Tom said that Mary hit him.
Ukrainian: Том сказав, що Мері його вдарила.

English: Don't tell me Tom is drunk already.
Russian: Только не говорите мне, что Том уже пьян.

English: People fought over supplies.
Spanish: La gente peleaba por los suministros.

English: He laughed nervously.
Finnish: Hän naurahti hermostuneesti.

English: That's personal.
Dutch: Dat is persoonlijk.

English: Tom found an old camera in the attic.
Berber: Tom yufa-d yiwet n tkamra d taqburt deg tkanna.

English: It's too late.
Ukrainian: Занадто пізно.

English: Tom sounded surprised.
Hebrew: תום נשמע מופתע.

English: We're coming inside.
Dutch: We komen naar binnen.

English: I swerved to avoid hitting a skunk.
Portuguese: Eu desviei para não atropelar um gambá.

English: It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
French: Apparemment, le père de Yokkun s'est fait la malle avec sa maîtresse d'école maternelle.

English: I don't need to watch Tom all the time.
Finnish: Minun ei tarvitse vahtia Tomia koko ajan.

English: We had a good day.
Russian: У нас был хороший день.

English: I have nothing to eat.
Hungarian: Nincs mit egyek.

English: That's not a bad idea.
Spanish: No es una mala idea.

English: I am at home.
Romanian: Sunt acasă.

English: I think I'm a pretty good writer.
Serbian: Mislim da sam prilično dobar pisac.

English: He asked for a beer.
Finnish: Hän pyysi oluen.

English: I guess you talked to Tom.
Hungarian: Úgy gondolom, Tomival beszéltél.

English: It's in your truck.
German: Es ist in deinem Lastwagen.

English: I usually don't drink coffee.
Russian: Обычно я не пью кофе.

English: Do you find that your mood changes frequently in short periods of time?
French: Trouvez-vous que votre humeur change fréquemment sur de courtes périodes ?

English: I didn't hear you.
French: Je ne vous ai pas entendu.

English: The project will be completed in less than three years.
Hebrew: המיזם יושלם בפחות משלוש שנים.

English: I can see you.
Central Dusun: Okito oku diya.

English: I had my wallet stolen from my inner pocket.
Russian: У меня украли бумажник из внутреннего кармана.

English: Nobody spoke with me.
Ukrainian: Жоден не розмовляв зі мною.

English: Tom collects old coins.
Russian: Том коллекционирует старинные монеты.

English: Not knowing her telephone number, I couldn't call her.
Turkish: Telefon numarasını bilmeyince onu arayamıyorum.

English: Do you remember what you said?
Czech: Vzpomínáš, co jsi řekl?

English: Tom offered Mary money.
Russian: Том предложил Мэри деньги.

English: It isn't easy to catch a rabbit with your bare hands.
Japanese: ウサギを素手で捕まえるのは簡単じゃないよ。

English: He preferred studying at night.
Spanish: Prefirió estudiar por la noche.

English: They hated each other.
Polish: Nienawidzili się.