English: Tom now knows Mary wasn't kidding.
Russian: Том теперь знает, что Мэри не шутила.

English: In times like this, we should all pull together.
Russian: В такие времена мы все должны тянуть сообща.

English: It was about 2:30 when Tom got here.
Portuguese: Eram cerca de 2:30 quando Tom chegou aqui.

English: What have you bought your girlfriend for Christmas?
French: Qu'as-tu acheté à ta copine, pour Noël ?

English: Did you really go to Boston last weekend?
Italian: Sei veramente andata a Boston lo scorso weekend?

English: Tom wants to play.
Bulgarian: Том иска да играе.

English: Tom and Mary are playing volleyball.
Russian: Том и Мэри играют в волейбол.

English: Please be a little bit quieter.
German: Sei bitte etwas leiser!

English: The book that you're looking for is on my desk.
Italian: Il libro che sta cercando è sulla mia scrivania.

English: Stop trying to be someone you're not.
Hebrew: תפסיק לנסות להיות מישהו שאתה אינך.

English: Tom is good at French.
Hungarian: Tom jól tud franciául.

English: Tom was humble.
Spanish: Tom fue humilde.

English: You get tired of a beautiful woman in three days, and you get used to an ugly woman in three days.
Japanese: 美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる。

English: It's time.
Russian: Пора.

English: You eat more than me.
German: Sie essen mehr als ich.

English: I prefer showering in the morning.
Kabyle: Tanezzayt i ḥemmleɣ ad ccucfeɣ.

English: Everybody but Tom was present.
Italian: Tutti tranne Tom erano presenti.

English: That's my money.
Italian: Sono i miei soldi.

English: Let's hear the rest of the story.
Polish: Posłuchajmy dalszej części opowieści.

English: I've never been to Paris.
Portuguese: Nunca estive em Paris.

English: Every empire falls.
Swedish: Alla imperier faller.

English: Tom promised not to divulge the source of the information to anyone.
Hungarian: Tom megígérte, hogy senkinek sem árulja el az információ forrását.

English: I need to know why you need this.
Spanish: Necesito saber por qué necesitas esto.

English: Tom wondered what Australia would be like.
Berber: Tom yemyuttar amek ara tili Ustṛalya.

English: Could I please talk to Mr. Jackson?
Turkish: Bay Jackson'la konuşabilir miyim acaba?

English: Tom sang me a song.
French: Tom m'a chanté une chanson.

English: I didn't know Tom was a teacher.
Russian: Я не знал, что Том учитель.

English: It was hard for Tom to do that.
Russian: Тому было трудно это сделать.

English: I ate rice.
Dutch: Ik at rijst.

English: How much is everything?
Kabyle: Acḥal-itent akk?

English: You shouldn't get married.
Kabyle: A win yufan, ur tzewwǧeḍ ara.

English: Tom found something.
Kabyle: Yella kra i yufa Tom.

English: It costs too much.
Dutch: Het kost te veel.

English: Where is the nearest bank?
Turkish: En yakın banka nerede?

English: I know that Tom doesn't want to be here.
Italian: So che Tom non vuole essere qui.

English: This doesn't mean the danger has passed.
Portuguese: Isto não significa que o perigo tenha passado.

English: Does anybody have a pencil?
Finnish: Onko kenelläkään kynää?

English: A year has passed since that happened.
Russian: С тех пор, как это случилось, прошёл год.

English: Do you have a cheaper room?
Ukrainian: Ви маєте дешевший номер?

English: It looks like a duck.
Hungarian: Ez kacsának néz ki.

English: Should we tell Tom he doesn't need to do that?
Italian: Noi dovremmo dirlo a Tom che non deve farlo?

English: We'll remain here.
Italian: Rimarremo qui.

English: I painted the fence green.
Italian: Pitturai lo steccato di verde.

English: I think we need to give Tom the benefit of the doubt.
Czech: Musíme se Toma zastat.

English: Can one person make a difference?
Turkish: Tek bir kişi fark yaratabilir mi?

English: Tom seems to do that every day.
Ukrainian: Том, здається, займається цим щодня.

English: Where can I exchange yen for dollars?
Italian: Dove posso scambiare degli yen con dei dollari?

English: Why don't you believe in Tom a little more?
Japanese: もう少しトムのこと信じてあげたら？

English: Keep looking.
Kabyle: Kemmel awali!

English: Tom hasn't replied yet.
Hungarian: Tom még nem válaszolt.

English: I'm sure that's what I need.
Russian: Я уверен, что это то, что мне нужно.

English: I felt sad.
French: Je me suis sentie triste.

English: I think Tom is in love with me.
Italian: Penso che Tom sia ancora innamorato di me.

English: Clean your feet.
Italian: Si pulisca i piedi.

English: Did you do that by yourself?
Russian: Ты сам это сделал?

English: Tom asked Mary to open one of the windows.
Portuguese: Tom pediu a Mary que abrisse uma das janelas.

English: It's easy money.
Spanish: Es dinero fácil.

English: You're funny.
Polish: Jesteś zabawna.

English: We seldom see Tom do that.
Russian: Мы редко видим, чтобы Том это делал.

English: It is not far away from the hotel.
Spanish: No está muy lejos del hotel.

English: Would you like to leave a message for him?
German: Wollen Sie ihm eine Nachricht hinterlassen?

English: I'm anxious to see you.
Russian: Мне не терпится тебя увидеть.

English: How about a cup of coffee?
German: Wäre euch eine Tasse Kaffee gefällig?

English: Everyone benefited from the arrangement.
Hebrew: כולם הרוויחו מהסידור.

English: This took place on the following day.
Polish: To się wydarzyło następnego dnia.

English: Tom found his dog.
Berber: Tom yufa-d aydi-nnes.

English: Don't rush.
Serbian: Nemojte da žurite.

English: The library was empty.
Czech: Knihovna byla prázdná.

English: Tom never touched me.
Russian: Том никогда ко мне не притрагивался.

English: Everybody is smiling.
Ukrainian: Усі посміхаються.

English: Come and see me whenever you like.
Russian: Приходи ко мне, когда хочешь.

English: Many Japanese get married in church.
Italian: Molti giapponesi si sposano in chiesa.

English: Are you available?
Portuguese: Você está livre?

English: Were you blindfolded?
Italian: Voi eravate bendate?

English: Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
Italian: Tom e Mary si scambiano più di 200 messaggi di testo ogni giorno.

English: I have many things to do today.
French: J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.

English: Tom sounds mad.
Italian: Tom sembra arrabbiato.

English: I take full responsibility for this.
Russian: Я беру на себя полную ответственность за это.

English: Tom said he wanted to die.
Portuguese: Tom disse que queria morrer.

English: I have to get going.
Swedish: Jag måste ge mig i väg.

English: No one respects me.
German: Niemand respektiert mich.

English: I am coming.
Polish: Przybywam.

English: They visited their parents yesterday.
Italian: Sono andate a trovare i loro genitori ieri.

English: You must do it.
Berber: Yessefk ad tt-tgemt.

English: I don't want to forget.
Italian: Non voglio dimenticare.

English: Orville's first flight didn't last very long.
Italian: Il primo volo di Orville non durò molto.

English: Go with the flow.
Hungarian: Ússz az árral!

English: I'm just an average girl.
Italian: Io sono soltanto una ragazza qualunque.

English: He asked an awkward question.
Spanish: Él hizo una pregunta incómoda.

English: At the moment, I have no plans to travel.
Italian: Al momento non ho piani per viaggiare.

English: The bread's baking in the oven.
Macedonian: Лебот се пече во фурната.

English: Put your shoes on.
Italian: Mettetevi le scarpe.

English: Are you still thirsty?
German: Hast du noch Durst?

English: You're not fast enough.
Greek: Δεν είσ' αρκετά γρήγορη.

English: I've always played with my brother.
Spanish: Siempre he jugado con mi hermano.

English: I don't eat the crust.
Japanese: パンの耳は食べないよ。

English: I'm sure Tom will be curious.
Ukrainian: Я впевнена, що Тому буде цікаво.

English: How old is this church?
Ukrainian: Скільки років цій церкві?

English: He is enjoying his school life.
Vietnamese: Anh ta đang tận hưởng cuộc sống học đường.

English: We depend on you.
Italian: Dipendiamo da voi.