English: We're not open yet.
Hungarian: Még nem vagyunk nyitva.

English: You did the right thing.
French: Tu as fait ce qu'il fallait.

English: Everybody needs to do that.
French: Tout le monde a besoin de le faire.

English: Tom made a few grammatical mistakes.
Portuguese: Tom cometeu alguns erros gramaticais.

English: I can sleep anywhere.
Italian: Io riesco a dormire ovunque.

English: This fruit doesn't taste good.
Italian: Questa frutta non ha un buon sapore.

English: I'll let you decide.
Danish: Jeg vil lade dig vælge.

English: I suggest you have a talk with Tom.
Turkish: Sana Tom'la konuşmanı öneririm.

English: Tom was the love of my life.
Turkish: Tom hayatımın aşkıydı.

English: Tom misjudged Mary.
Ukrainian: Том недооцінив Мері.

English: I don't have to answer your question.
Portuguese: Não tenho que responder a sua pergunta.

English: It didn't cost much.
Hungarian: Nem került sokba.

English: I like your tie.
Finnish: Pidän solmiostasi.

English: Tom asked us to be quiet.
Hebrew: תום ביקש מאיתנו להיות בשקט.

English: Don't you want Tom to know you were right?
Portuguese: Vocês não querem que o Tom saiba onde vocês estavam, certo?

English: Do you ever sleep, Tom?
Ukrainian: Томе, ви коли-небудь спите?

English: I refuse to answer the question.
Japanese: 私はその質問に答えることを拒否する。

English: When did you go to work?
French: Quand es-tu allé au travail ?

English: I'll go to the hospital.
Swedish: Jag ska till sjukhuset.

English: I was always good at English.
Mandarin Chinese: 我的英文一直都不錯。

English: How far is the next gas station?
Tagalog: Gaano kalayo ang sumusunod na estasyon ng gasolina?

English: Tom is baking bread.
German: Tom backt Brot.

English: I must've sat on it.
Portuguese: Eu devo ter sentado nele.

English: Thank you for the chocolate. It was delicious.
Berber: Tanemmirt ɣer ccakula-nni. D taẓidant.

English: Were you involved?
Berber: Tettekkam?

English: You'll soon get accustomed to this cold weather.
Assamese: আপোনাৰ সোনকালেই এই ঠাণ্ডা বতৰৰ অভ্যাস হৈ যাব।

English: I think Tom may win.
Italian: Penso che Tom possa vincere.

English: How often do you wash your car?
Russian: Как часто ты моешь машину?

English: Do you have enough money?
French: As-tu assez d'argent ?

English: You should assume email messages aren't private.
Turkish: E-posta mesajlarının mahrem olmadığını farz ederek hareket etmelisiniz.

English: The quality of rice is going down.
Portuguese: A qualidade do arroz está caindo.

English: Anyone hurt?
Korean: 누군가 다쳤어?

English: Can you pass me the salt and pepper?
German: Kannst du mir Salz und Pfeffer reichen?

English: I teach biology and French.
Dutch: Ik doceer biologie en Frans.

English: Feel free to comment on any point made here.
French: N'hésitez pas à faire des commentaires sur n'importe quel point évoqué ici.

English: I know you're listening.
Italian: Lo so che sta ascoltando.

English: Keep quiet.
Serbian: Tišina.

English: Tom pulled out a sandwich from a brown paper bag.
Portuguese: Tom tirou um sanduíche de um saco de papel pardo.

English: They are pleased with your work.
Berber: Yegreẓ-asent umahil-nwen.

English: I have a ring.
Portuguese: Eu tenho um anel.

English: This is the best time to fertilize the fields.
Russian: Это самое подходящее время, чтобы удобрить поля.

English: Tom freed the hostages.
Russian: Том освободил заложников.

English: It's fun to play cards.
Japanese: トランプをするのは面白い。

English: You had better get in touch with your parents at once.
Japanese: すぐに両親と連絡を取りなさい。

English: Why don't we solve try to this problem together?
German: Warum versuchen wir nicht, dieses Problem gemeinsam zu lösen?

English: Having money is good.
Ukrainian: Добре мати гроші.

English: He practices medicine.
Russian: Он занимается медициной.

English: There was something there.
Russian: Там что-то было.

English: Will you call?
Russian: Вы будете звонить?

English: "What's happening?" "Nothing much."
French: « Quoi de neuf ? » « Rien de spécial. »

English: I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
Spanish: He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.

English: Why don't you do your homework?
Ukrainian: Чому б тобі не зробити домашнє завдання?

English: He made a box yesterday.
Spanish: Ayer, él hizo una caja.

English: Tell me what happened.
Russian: Расскажите мне, что случилось.

English: Please tell me your name and telephone number.
Hungarian: Kérem, mondja el a nevét és a telefonszámát.

English: Somebody stepped on his foot.
French: Quelqu'un lui a marché sur le pied.

English: If something goes wrong, call Tom.
German: Wenn etwas schiefgeht, ruf Tom an!

English: Tom is getting exasperated.
Italian: Tom si sta esasperando.

English: He's not sick.
Japanese: 彼は病気じゃないよ。

English: Tom promised Mary that he wouldn't ever see Alice again.
Russian: Том пообещал Мэри, что больше никогда не будет видеться с Элис.

English: He likes his school a lot.
Italian: A lui piace molto la sua scuola.

English: It's the best book that I've ever read.
Marathi: हे मी वाचलेलं सर्वात चांगलं पुस्तक आहे.

English: There are no strings attached.
Portuguese: Não existe restrição.

English: Tom and Mary are parents.
Russian: Том и Мэри - родители.

English: What I told you about him also applies to his brother.
Russian: То, что я рассказал тебе о нём, применимо и к его брату.

English: How much do carpenters make?
Finnish: Paljonko puusepät tienaavat?

English: How long will you be home?
Hebrew: כמה זמן תהיה בבית?

English: Why don't you start studying French?
Portuguese: Por que você não começa a estudar francês?

English: I'll call you if I need you.
Russian: Я позову вас, если вы мне понадобитесь.

English: Inhale and exhale evenly through your nose.
German: Gleichmäßig durch die Nase ein- und wieder ausatmen!

English: They will survive.
Hebrew: הם ישרדו.

English: Tom shouldn't say that to Mary.
Italian: Tom non lo dovrebbe dire a Mary.

English: That girl has become a woman.
Turkish: O kız bir kadın oldu.

English: Can you tell me what the capital of Australia is?
Russian: Можешь назвать мне столицу Австралии?

English: What were you afraid of?
Russian: Чего ты боялся?

English: Tom stole my sandwich.
Italian: Tom mi rubò il sandwich.

English: Tom said that he had a terrible cold.
Romanian: Tom a spus că a avut o răceală teribilă.

English: Are you wounded?
Slovak: Si zranený?

English: I brought mine.
French: J'ai apporté la mienne.

English: France borders Spain.
Russian: Франция граничит с Испанией.

English: Tom is trying to get some rest.
Portuguese: Tom está tentando descansar um pouco.

English: Tom is a software engineer.
Turkish: Tom bir yazılım mühendisidir.

English: I worried about Tom's health.
Macedonian: Загрижен сум за здравјето на Том.

English: I can't leave Boston.
Spanish: No puedo dejar Boston.

English: It's on me.
Finnish: Minä tarjoan.

English: You look so happy.
Italian: Sembra così felice.

English: You have to make your own bed here.
Icelandic: Þú verður að búa um þitt eigið rúm hér.

English: What's your favorite holiday tradition?
Ukrainian: Яка твоя улюблена святкова традиція?

English: The origin of the universe will probably never be explained.
German: Der Ursprung des Universums wird wahrscheinlich bis in alle Ewigkeit nicht erklärt werden.

English: What he said is a good idea.
Polish: To, co powiedział, to świetny pomysł.

English: Nobody could decide as to what to do.
German: Niemand konnte sagen, was wir tun sollten.

English: I don't think I need to go.
Russian: Не думаю, что мне нужно ехать.

English: Last night, I didn't sleep.
Turkmen: Düýn gijesi, men ýatmadym.

English: Tom got to work later than usual this morning. I wonder why.
Spanish: Tom fue a trabajar más tarde de lo normal. Me pregunto por qué.

English: Did you stop at the red light?
Italian: Ti sei fermata al semaforo rosso?

English: Tom said that Mary enjoyed your party a lot.
Kabyle: Yenna-d Tom belli Mary teɛǧeb-as tmeɣra-nwen nezzeh.