English: Exclamation marks are used much more frequently in German than they are in English.
Turkish: Ünlem işaretleri Almancada İngilizcedekilerden çok daha sık olarak kullanılır.

English: The teacher was surrounded by her students.
Italian: L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

English: Are you a foreigner?
Ukrainian: Ти іноземець?

English: Everybody claps.
Italian: Applaudono tutti.

English: That's my chair.
Italian: È la mia sedia.

English: I've missed you so much.
Russian: Мне так тебя не хватало.

English: Please have some copies made.
French: Faites faire des copies, je vous prie !

English: I'm leaving you.
Russian: Я вас покидаю.

English: I'm not sure I have enough time.
Russian: Я не уверен, что у меня хватает времени.

English: Are you going to stay in bed all day?
Polish: Zamierzasz leżeć w łóżku cały dzień?

English: Have you done that yet?
French: T'as déjà fait ça ?

English: I wanted to see for myself.
Turkish: Kendim için görmek istedim.

English: We have no water.
Vietnamese: Chúng ta không có nước.

English: They're not going to leave us alone.
Spanish: No nos van a dejar en paz.

English: Don't let Tom near my kids.
German: Lasst Tom nicht in die Nähe meiner Kinder!

English: Shall we dance?
German: Sollen wir tanzen?

English: There's something wrong.
Low German: Dor stimmt wat nich.

English: I think you made the right choice.
Russian: Я думаю, ты сделал правильный выбор.

English: I'll be going to Boston next week, but I'm not really looking forward to it.
German: Ich werde nächste Woche nach Boston gehen, aber ich freue mich nicht wirklich darauf.

English: I know that Tom is a lazy person.
Turkish: Tom'un tembel bir insan olduğunu biliyorum.

English: We found out recently that some foxes live here on this mountain.
Russian: Недавно мы обнаружили, что на этой горе живут лисы.

English: I've got three computers.
Japanese: パソコン３台持ってるよ。

English: I fell off my bicycle.
Italian: Caddi dalla bici.

English: I know the potential consequences.
Macedonian: Ги знам евентуалните последици.

English: English is often considered an international language.
Russian: Английский часто считают международным языком.

English: I asked Mary out, but she turned me down.
Hungarian: Hívtam Marit, de ő elutasított.

English: Let's split the bill fifty-fifty.
Finnish: Jaetaan tämä lasku puolet ja puolet.

English: Tom wondered why Mary had not written.
Spanish: Tom se preguntó por qué Mary no había escrito.

English: It seems safe enough.
Hungarian: Elég biztonságosnak tűnik.

English: You shouldn't wait here.
Russian: Вам не следует ждать здесь.

English: You don't want me here, do you?
Italian: Tu non mi vuoi qui, vero?

English: He told us a lie.
Italian: Lui ci ha detto una bugia.

English: I have three brothers and two sisters.
Turkish: Üç erkek kardeşim ve iki kız kardeşim var.

English: I'd like to file a complaint.
Ukrainian: Я би хотів написати скаргу.

English: We have to go home.
Hungarian: Haza kell mennünk.

English: The pleasure is all mine.
Romanian: Plăcerea este în totalitate de partea mea.

English: He is quite an odd man.
German: Er ist ein ziemlich seltsamer Mann.

English: Tom won't tell me anything.
Marathi: टॉम मला काहीही सांगणार नाही.

English: I'd do anything for you.
Spanish: Haría cualquier cosa por vosotras.

English: Tom waited.
Marathi: टॉमने वाट पाहिली.

English: The girl was laughed at by all her classmates.
Portuguese: Todos os colegas da garota riram dela.

English: I want you to know you can stop worrying.
Latvian: Es gribu, lai jūs zināt, ka varat pārtraukt satraukties.

English: I have too much homework.
Turkish: Çok fazla ödevim var.

English: Tom and Mary skated on the frozen pond.
German: Tom und Maria fuhren auf dem zugefrorenen Teich Schlittschuh.

English: You're the best singer I know.
French: Vous êtes le meilleur chanteur que je connaisse.

English: I'm homesick.
Finnish: Minulla on koti-ikävä.

English: I like both.
Russian: Мне нравятся обе.

English: We'll have to do something.
Hungarian: Valamit tennünk kell.

English: Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.
Polish: Tom i Mary rozmawiali po francusku, ale przestawili się na angielski kiedy John wszedł do pokoju.

English: I played football.
Marathi: मी फुटबॉल खेळले.

English: I know that you aren't asleep.
Vietnamese: Tôi biết là bạn chưa ngủ mà.

English: Tom came on Monday and went back home the following day.
German: Tom kam am Montag und fuhr am nächsten Tag wieder nach Hause.

English: What happened there?
Mandarin Chinese: 那里发生什么了？

English: The truth is very simple.
Russian: Истина очень проста.

English: It isn't too deep.
Italian: Non è troppo profonda.

English: Cows supply milk.
Portuguese: As vacas dão leite.

English: Have you been told where to park your car?
Polish: Czy powiedziano ci, gdzie masz parkować samochód?

English: Tom and Mary don't like me.
Dutch: Tom en Maria vinden me niet leuk.

English: I was on my way to school.
French: J'étais sur le chemin de l'école.

English: Tom was electrocuted.
Hungarian: Tom halálos áramütést szenvedett.

English: Tom told me he didn't recognize Mary the last time he saw her.
Turkish: Tom bana Mary'yi en son gördüğünde tanıyamadığını söyledi.

English: I shut the window.
Russian: Я закрыл окно.

English: Why doesn't Tom trust Mary?
Portuguese: Por que o Tom não confia na Mary?

English: Tom is a very good dancer, isn't he?
Portuguese: Tom é um dançarino muito bom, não é?

English: I don't play tennis after school.
Russian: Я не играю в теннис после школы.

English: I'm not ignoring you.
French: Je ne suis pas en train de vous ignorer.

English: Are you annoyed by that?
Italian: È infastidito da quello?

English: I quit after a week.
Danish: Jeg holdt op efter en uge.

English: That's what my dad always says.
Italian: È quello che mi dice sempre il mio papà.

English: I worry about him.
Italian: Io mi preoccupo per lui.

English: Tom is probably scared.
Russian: Том, вероятно, напуган.

English: I planted a pine tree.
Slovak: Zasadila som borovicu.

English: His family emigrated to the United States.
Russian: Его семья эмигрировала в США.

English: I want to believe you.
German: Ich möchte dir gerne glauben.

English: She is not as old as my sister is.
Ukrainian: Моя сестра старша за неї.

English: Must you do that?
Serbian: Мораш ли то да радиш?

English: What a mess!
Spanish: ¡Qué desastre!

English: I want to stay here a few days.
Japanese: 何日か、ここにいたいな。

English: I tried.
Swedish: Jag försökte.

English: We washed our clothes in the river.
Portuguese: Lavamos as nossas roupas no rio.

English: I've been sick.
German: Ich habe gekotzt.

English: Don't attempt to do this by yourself.
Russian: Не пытайтесь сделать это самостоятельно.

English: Why is he doing this?
Portuguese: Por que está fazendo isto?

English: Where did he go?
Arabic: أين ذهب؟

English: Tom said he was healthy.
Russian: Том сказал, что он здоров.

English: I've been laid off.
Finnish: Minut on erotettu.

English: I was listening.
Spanish: Estaba escuchando.

English: There are few bookstores in this area.
Russian: В этом районе мало книжных магазинов.

English: This city is 1,600 meters above sea level.
German: Diese Stadt liegt 1600 Meter über dem Meeresspiegel.

English: I wanted sympathy.
Hebrew: רציתי אהדה.

English: This money is mine.
Italian: Questo denaro è mio.

English: I deny everything.
Hebrew: אני מכחיש הכל.

English: I bought a newspaper.
Bengali: আমি একটা খবরের কাগজ কিনলাম।

English: You knew them, didn't you?
Russian: Ты ведь был с ними знаком?

English: Tom saw his parents arguing.
Italian: Tom ha visto i suoi genitori litigare.

English: We study French together.
Vietnamese: Chúng tôi cùng nhau học tiếng Pháp.

English: I really miss Australia.
Vietnamese: Tôi thực sự nhớ nước Úc.

English: You can't go yet.
French: Vous ne pouvez pas encore y aller.

English: We're walking in the park.
Portuguese: Estamos caminhando no parque.