English: I know that you want to tell me something.
Portuguese: Eu sei que você quer me contar algo.

English: Tom admires Mary.
Hebrew: תום מעריץ את מרי.

English: I'll be home by three o'clock.
Russian: Я буду дома к трём часам.

English: Tom seems to be afraid of just about everything.
Hebrew: תום נראה מפוחד מכמעט כל דבר.

English: The box is made of wood.
French: La boîte est en bois.

English: Things are looking up.
Hungarian: A dolgok javuló tendenciát mutatnak.

English: She's at the hotel now.
Italian: È in albergo adesso.

English: I didn't really give Tom a chance.
Turkish: Aslında Tom'a şans tanımamıştım.

English: I don't want to pay that much.
Russian: Я не хочу так много платить.

English: Why are you standing here?
Russian: Ты чего тут стоишь?

English: Do you remember Tom?
Russian: Ты Тома помнишь?

English: You've forgotten me, haven't you?
French: Vous m'avez oubliée, n'est-ce pas ?

English: This is their place.
Berber: Wa d amkan-nsen.

English: Leave my house.
German: Verlass mein Haus!

English: It feels like a setup.
French: Cela ressemble à un coup monté.

English: You have plenty of time.
German: Du hast ausgiebig Zeit.

English: I told you Tom would come.
Hungarian: Mondtam neked, hogy Tom el fog jönni.

English: I'm at the station now.
German: Ich bin jetzt am Bahnhof.

English: It's as lovely as a rose.
Arabic: جميلة كالوردة.

English: What time will the game start?
Greek: Τι ώρα θ' αρχίσει το παιχνίδι;

English: It's lunch time.
Hungarian: Ebédidő!

English: I wish that I had my camera with me right now.
Berber: Mennaɣ lemmer telli tkamra-inu ɣer-i imir-a.

English: She tried.
Macedonian: Таа се обиде.

English: Tom is likely to win, isn't he?
Italian: È probabile che Tom vinca, vero?

English: My e-mail address has been changed.
Mandarin Chinese: 我的电子邮箱改变了。

English: Join us.
Portuguese: Junte-se a nós!

English: We can all walk home.
French: Nous pouvons toutes marcher jusqu'à chez nous.

English: The apricot trees are in full blossom.
Japanese: あんずの花が満開だ。

English: I want everyone to know that I'm not a murderer.
German: Ich will, dass alle wissen, dass ich keine Mörderin bin.

English: Tom thinks we're dead.
Portuguese: Tom imagina que nós morremos.

English: No one knows what will come of it.
German: Niemand weiß, was daraus entstehen wird.

English: Tom disappeared after school.
Russian: Том пропал после школы.

English: Why didn't you tell me you were coming?
German: Warum hast du mir denn nicht gesagt, dass du kommst?

English: Tom was the only one who was punished.
Mandarin Chinese: 湯姆是唯一受罰的人。

English: I can't look at this photo without feeling very sad.
Japanese: この写真を見る度に、心が痛みます。

English: I arrived last night.
Italian: Io sono arrivata ieri sera.

English: The old man died of cancer.
Spanish: El anciano murió de cáncer.

English: Look at my arm.
German: Sieh dir meinen Arm an!

English: Do you want to sell them?
Turkish: Onları satmak istiyor musunuz?

English: People say that life is short.
Russian: Говорят, жизнь коротка.

English: The girl who works at the bakery is pretty.
Dutch: Het meisje dat in de bakkerij werkt, is knap.

English: She's trying to repaint her house.
Russian: Она пытается перекрасить свой дом.

English: Please wait for thirty minutes.
Dutch: Gelieve alstublieft dertig minuten te wachten.

English: Where's the post office?
Russian: Где находится почта?

English: He wasn't expecting to see you.
Spanish: Él no esperaba verlo.

English: Tom grasped the rope with both hands.
Russian: Том схватился за верёвку обеими руками.

English: My doctor told me to give up smoking.
Spanish: El médico me dijo que dejara el tabaco.

English: I'd like to change my room.
Hebrew: אני רוצה להחליף את החדר שלי בבקשה.

English: Both pronunciations are correct.
Ukrainian: Обидві вимови правильні.

English: I was caught with my pants down.
Russian: Меня застали со спущенными брюками.

English: Awesome!
Polish: Niesamowity!

English: Would you give me a discount?
German: Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren?

English: You can't buy anything if you have no money.
Turkish: Paran yoksa hiçbir şey satın alamazsın.

English: He might retaliate.
Finnish: Hän saattaa kostaa.

English: Should I have not done that?
Italian: Non avrei dovuto farlo?

English: Have pity on me.
German: Habe Mitleid mit mir.

English: Could you lend me a dollar?
Russian: Не одолжишь мне один доллар?

English: Bring it closer.
Polish: Przynieś to bliżej.

English: Both of my parents were born in Australia.
Berber: Imawlan-iw deg sin lulen deg Ustṛalya.

English: Tom knows nothing about Mary's family.
Dutch: Tom weet niets over Maria's gezin.

English: It may rain soon.
Japanese: 雨が降りそう。

English: I don't feel like doing it today.
Hebrew: אין לי חשק לעשות זאת היום.

English: Please go and get me three pieces of chalk.
Spanish: Por favor, ve a buscarme tres tizas.

English: Tom will keep you informed.
Ukrainian: Том триматиме вас в курсі.

English: I used to go to church every week.
Russian: Было время, когда я ходил в церковь каждую неделю.

English: I only have one brother.
Russian: У меня только один брат.

English: It seemed to be a good idea.
Spanish: Parecía ser una buena idea.

English: It's too far away.
Hebrew: זה מרוחק מדי.

English: I'm over thirty years old.
Ukrainian: Мені за тридцять.

English: Where is the check-in counter?
German: Wo ist der Abfertigungsschalter?

English: Why don't you sit with us?
Kabyle: Ayɣer ur tettɣimim ara yid-nteɣ.

English: Please let me go.
German: Lass mich bitte gehen.

English: Tom's new girlfriend is a vegetarian.
German: Toms neue Freundin ist Vegetarierin.

English: What does that have to do with you?
Portuguese: O que isso tem a ver com você?

English: This is a low-budget movie.
Hungarian: Ez egy alacsony költségvetésű film.

English: He is a student at a high school.
German: Er ist ein Schüler der Oberschule.

English: Do you have a mobile phone?
Berber: Tlid asawal n ufus?

English: My laptop is being repaired.
Italian: Il mio portatile è in riparazione.

English: They never married.
Italian: Loro non si sono mai sposati.

English: Mary dressed up as a witch for Halloween.
Berber: Mary telsa-d am tseḥḥart i lmend n Halloween.

English: She got married against her father's will.
Swedish: Hon gifte sig mot sin fars vilja.

English: I need you to bring me something.
Russian: Мне нужно, чтобы вы мне кое-что принесли.

English: I told you to stop calling me that.
Italian: Ti ho detto di smettere di chiamarmi così.

English: Come over.
Russian: Идите ко мне!

English: The hill was all covered with snow.
French: La colline était toute recouverte de neige.

English: Where can I find an ATM?
Romanian: Unde pot găsi un bancomat?

English: They're disappointed in their son.
French: Ils sont déçus par leur fils.

English: Tom went ballistic.
Italian: Tom ha perso le staffe.

English: Tom's hands were tied behind his back.
Japanese: トムの両手は後ろで縛られた。

English: Tom says he's not interested.
Romanian: Tom spune că nu-l interesează.

English: She promised to meet her at the coffee shop.
Portuguese: Ela prometeu se encontrar com ela na cafeteria.

English: She lost her son in a car accident.
French: Elle a perdu son fils dans un accident de voiture.

English: Do you know what a nebula is?
Ukrainian: Ви знаєте, що таке галактична туманність?

English: Tom was questioned by the police about what had happened.
Russian: Тома допросила полиция о том, что произошло.

English: I'm still a teacher.
Berber: Mazal-iyi d taselmadt.

English: Tom thinks Mary can swim.
Russian: Том думает, что Мэри умеет плавать.

English: Have you ever heard someone speaking in French?
German: Habt ihr schon einmal jemanden Französisch sprechen hören?

English: I've lived here for years.
Portuguese: Eu morei aqui por anos.

English: Write your goals down on a sheet of paper.
Spanish: Escribe en una hoja de papel tus objetivos.