English: Do you remember this movie?
Estonian: Kas sa mäletad seda filmi?

English: The cat likes to sleep beside me.
Hungarian: A macska szeret mellettem aludni.

English: Either you or Tom has to go there.
Russian: Либо Вам, либо Тому надо туда поехать.

English: They are sensible girls.
Italian: Sono ragazze serie.

English: It wasn't worth mentioning.
German: Es war nicht der Rede wert.

English: I stopped.
Serbian: Стадох.

English: Tom opened the window a crack.
Ukrainian: Том привідчинив двері.

English: You've got a big room.
Spanish: Tu habitación es grande.

English: Tom owns this property.
Italian: Tom possiede questa proprietà.

English: Do you know the man who's staring at you?
French: Connaissez-vous l'homme qui vous dévisage ?

English: I'll apologize later.
Spanish: Me disculparé más tarde.

English: I don't care how Tom does that.
Portuguese: Não me importo como o Tom faz isso.

English: Tom loosened his collar.
Macedonian: Том си ја разлабави крагната.

English: How often do you wash the dishes?
Ukrainian: Як часто ви миєте посуд?

English: The problem here isn't me.
Finnish: Tässä oleva ongelma en ole minä.

English: You're almost finished, aren't you?
Ukrainian: Ти вже майже закінчив, так?

English: The dog was sleeping on the mat.
Japanese: その犬はマットの上で寝ていた。

English: You're not helping.
Italian: Lei non sta aiutando.

English: Tom abandoned his plan to build a factory.
Italian: Tom ha abbandonato il suo piano di costruire una fabbrica.

English: I saw him walking around town wearing his Sunday best.
French: Je l'ai vu marcher à travers la ville dans son costume du dimanche.

English: What's your full name?
Greek: Πὠς σε λένε;

English: I'm in favor of your proposal.
French: Je suis en faveur de votre proposition.

English: They're going to be OK.
Hungarian: Rendben lesznek.

English: She is wrong.
Portuguese: Ela está equivocada.

English: I don't think that Tom will want to do that.
Russian: Не думаю, что Том захочет это делать.

English: She is as tall as you.
German: Sie ist so groß wie du.

English: There aren't any problems.
Kabyle: Ulac ula d yiwen n wugur.

English: I respect the elderly.
Portuguese: Eu respeito os mais velhos.

English: Tom is worried about what might happen.
Turkish: Tom neler olabileceği hakkında endişeleniyor.

English: They're everywhere.
Berber: Llan akkmani.

English: We are twins. People often mistake me for my brother.
Polish: Jesteśmy bliźniakami. Ludzie często mylą mnie z moim bratem.

English: I wonder whether or not Tom is OK.
Ukrainian: Цікаво, чи з Томом все гаразд.

English: There are many rooms.
Greek: Υπάρχουν πολλά δωμάτια.

English: Something is definitely wrong.
Russian: Что-то определённо не так.

English: Life is full of secrets.
Portuguese: A vida tem muitos segredos.

English: The medicine didn't do me any good.
Spanish: Este tratamiento no me hace ningún bien.

English: I'm running out of ideas.
Italian: Sono a corto di idee.

English: She wasn't polite to him.
Spanish: Ella no fue educada con él.

English: He laughed nervously.
Hungarian: Idegesen vihorászott.

English: I don't know who to invite to my party.
Hungarian: Nem tudom, kit hívjak meg a bulimra.

English: Let him do as he likes.
French: Laisse-le faire comme il a envie.

English: Tom left his keys on the table.
Berber: Tom yejja-d tisura-nnes ɣef tdabut.

English: Have you tried it?
Italian: L'ha provata?

English: Mary came on her own.
Swedish: Mary kom självmant.

English: Both Tom and Mary have a bicycle.
Berber: Tom ed Mary sɛan deg sin tisnasɣalin.

English: Do you understand French?
Italian: Capisci il francese?

English: Why are you tired?
Spanish: ¿Por qué estás cansado?

English: You really don't have a clue, do you?
French: Vous n'avez vraiment pas l'ombre d'une idée, si ?

English: It'll definitely rain.
Spanish: Seguro que lloverá.

English: It wasn't his.
Marathi: त्याचं नव्हतं.

English: Take your raincoat in case it rains.
Russian: Возьмите плащ на случай дождя.

English: Tom scanned the QR code with his phone.
Portuguese: O Tom escaneou o código QR com o telefone.

English: Could you take this, please?
Japanese: これをお願いします。

English: I'm diligent.
Ukrainian: Я старанна.

English: He who desires too much, gets nothing.
Russian: Много хочешь - мало получишь.

English: Tom and Mary watched a romantic comedy.
Finnish: Tomi ja Mari katsoivat romanttisen komedian.

English: Do you want to know who did that?
Portuguese: Queres saber quem fez isso?

English: Tom left his door open.
Japanese: トムったら、ドアを開けっ放しにしてたのよ。

English: I was talking to you.
Italian: Io stavo parlando con lei.

English: Here's the key.
German: Hier ist der Schlüssel.

English: Tom disapproved of Mary singing in bars.
Spanish: Tom no aprobó que Mary cantara en bares.

English: All the students study English.
Portuguese: Todos os alunos estudam inglês.

English: We're wasting our time.
Italian: Noi stiamo sprecando il nostro tempo.

English: My picture's in every police station in the country.
Dutch: Mijn foto hangt in alle politiekantoren van het land.

English: Hey, what're you hiding behind your back?
Hebrew: היי, מה אתה מסתיר מאחורי הגב?

English: She will be late for dinner.
French: Elle sera en retard pour le dîner.

English: I usually get up late.
Spanish: Suelo levantarme tarde.

English: There's a church in the center of the village.
Finnish: Kylän keskustassa on kirkko.

English: I know that doesn't look good.
Italian: Lo so che non ha un buon aspetto.

English: Forget about that.
Finnish: Antaisit jo olla!

English: We had a rest in the shade.
Mandarin Chinese: 我們在樹蔭下休息。

English: We'll have a barbecue at the beach.

English: He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
Russian: Он не только по-французски говорит, но и по-испански.

English: I still go there as often as possible.
Russian: Я до сих пор стараюсь там бывать как можно чаще.

English: Just give us a couple of minutes.
French: Donnez-nous juste deux minutes.

English: We entered the church.
German: Wir betraten die Kirche.

English: The cherry blossoms are at their best now.
Japanese: 桜は今が一番見頃です。

English: Don't you like apples?
Italian: Non vi piacciono le mele?

English: I want to become a French teacher.
Ukrainian: Я хочу стати вчителем французької мови.

English: Tom won't be back.
Russian: Том не вернётся.

English: I can't stand him.
Italian: Non posso sopportarlo.

English: I once wanted to be an astrophysicist.
Bengali: আমি একসময় জ্যোতির্বিজ্ঞানী হতে চেয়েছিলাম।

English: Don't come near me. You're filthy.
Spanish: No te acerques, estás hecho un asco.

English: She was married to a rich man.
Japanese: 彼女は金持ちの男と結婚したよ。

English: Are you expecting somebody?
Kabyle: Yella win i tettganimt?

English: I don't need your help.
French: Je n'ai pas besoin de ton aide.

English: Can you buy shampoo?
Turkish: Şampuan satın alabilir misin?

English: Does he go to school by bus?
Marathi: ते शाळेला बसने जातात का?

English: What do you think that we should do?
Ukrainian: А як ти думаєш, що ми маємо робити?

English: Tom doesn't know how to ski.
Spanish: Tom no sabe esquiar.

English: I know that you're a teacher.
Ukrainian: Я знаю, що ти вчителька.

English: Do you wash your hands before eating?
Italian: Voi vi lavate le mani prima dei pasti?

English: Can't anything be done?
Ukrainian: Хіба нічого не можна зробити?

English: I'm competitive.
Hungarian: Versenyképes vagyok.

English: Tom spent the summer with his grandparents.
Russian: Том провёл лето с дедушкой и бабушкой.

English: Are they looking at us?
Low German: Kiekt se na uns?

English: I've already told Tom what he should buy.
Turkish: Tom'a satın alması gereken şeyi zaten söyledim.

English: Water freezes at zero degrees Celsius.
Portuguese: A água congela a zero grau centígrado.

English: That was awesome.
French: C'était super.

English: You called?
Serbian: Звали сте?

English: That's just the tip of the iceberg.
German: Das ist nur die Spitze des Eisbergs.