English: I'm not always going to be there for you.
Finnish: En ole aina olemassa sinua varten.

English: I envy Tom's abilities.
Portuguese: Eu invejo as habilidades de Tom.

English: I want to live in the city.
German: Ich will in der Stadt wohnen.

English: We'll never be complacent.
Turkish: Asla ilgisiz olmayacağız.

English: I will return at 6:30.
Bengali: আমি ৬:৩০-এ ফিরে আসবো।

English: I have red hair.
Turkish: Kızıl saçlarım var.

English: Does she have a pet?
Russian: У неё есть какое-нибудь домашнее животное?

English: I want something else.
Hebrew: אני רוצה משהו אחר.

English: May I speak to you outside?
Hungarian: Beszélhetnék veled odakint?

English: Tom was treated like a king.
Czech: Tomovi se dostalo královského zacházení.

English: Tom seems a little busier than usual.
Italian: Tom sembra un po' più impegnato del solito.

English: I have to study tonight.
German: Ich muss heute Abend lernen.

English: You will soon get used to speaking in public.
German: Du wirst dich bald daran gewöhnen, in der Öffentlichkeit zu reden.

English: I took a picture of her.
Russian: Я её сфотографировал.

English: Don't touch the stove.
French: Ne touchez pas la cuisinière.

English: Tom and I believed in each other.
Berber: Nekk d Tom nella nettemyaman.

English: Put on your school uniform.
Russian: Надень школьную форму.

English: He lives in this lonely place by himself.
Spanish: Él vive por su cuenta en este solitario lugar.

English: Tom disguised himself as a policeman.
Dutch: Tom verkleedde zich als politieagent.

English: Tonight could be the night.
Italian: Questa sera potrebbe essere la sera.

English: As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
Arabic: ما أن سمعت الجرس حتى ردت على الهاتف.

English: Where's the exit?
Italian: Dov'è l'uscita?

English: I'll get the check.
French: Je m'occupe de l'addition.

English: That story can't be true.
Russian: Эта история не может быть правдой.

English: I thought of you immediately.
Russian: Я тут же подумал о тебе.

English: I used to dream about becoming an astronaut.
Polish: Kiedyś chciałem zostać astronautą.

English: I'm afraid.
Tagalog: Takot ako.

English: The only question is how.
German: Die einzige Frage lautet „Wie?“

English: I didn't know about you.
Russian: Я не знала о Вас.

English: Let's talk about your work.
Portuguese: Vamos conversar sobre o teu trabalho.

English: I know that you don't believe me.
Turkmen: Siziň maňa ynanmaýandygyňyzy bilýärin.

English: Don't lie.
Dutch: Lieg niet.

English: Tom knows we know it.
Italian: Tom sa che noi lo sappiamo.

English: He is still alive.
Hebrew: הוא עדיין בין החיים.

English: Tom works with mentally handicapped adults.
Turkish: Tom zihinsel engelli yetişkinlerle çalışır.

English: More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Polish: Coraz więcej ludzi zalega z ratami za hipotekę.

English: I'm on duty.
German: Ich bin im Dienst.

English: We should leave that to the experts.
Japanese: それは専門家に任せたほうがいいよ。

English: This is the best book that I've ever read.
Finnish: Tämä on paras kirja, minkä olen koskaan lukenut.

English: The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Hungarian: Az Amazonast számos mellékfolyó táplálja.

English: Do you think she's attractive?
Russian: По-вашему, она привлекательна?

English: He does what he thinks is right.
Russian: Он поступает так, как считает правильным.

English: You might need professional help.
Berber: Ahat ad teḥwijed tallalt tamsadurt.

English: I keep forgetting their names.
Russian: Я постоянно забываю, как их зовут.

English: Where do you live?
Dutch: Waar woon je?

English: If Tom were here, we'd be having more fun.
Marathi: टॉम इथे असता तर आपल्याला अजून मजा येत असती.

English: I thought Tom wasn't going to do that.
Nuer: Carä Töm /cɛ dee we ɛ bɛ we la̱t.

English: You don't seem to be very concerned.
Russian: Не похоже, чтобы ты очень переживал.

English: Tom threw a tomato at Mary.
Russian: Том запустил в Мэри помидор.

English: They say Tom can do that.
Marathi: त्या म्हणतात की टॉम तसं करू शकतो.

English: I didn't want to give up.
Russian: Я не захотел сдаваться.

English: You may be right.
Hebrew: ייתכן שמה שאתה אומר נכון.

English: You're unforgettable.
French: Tu es inoubliable.

English: I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Portuguese: Pensei que tínhamos comido tudo que havia na casa, mas eu encontrei uma caixa de bolachas.

English: Come in.
Russian: Зайдите!

English: How long have you been smoking?
Portuguese: Faz quanto tempo que você está fumando?

English: It was never our intention to deceive you.
German: Es war nie unsere Absicht, dich zu täuschen.

English: Tom said Mary wasn't annoyed by the noise.
Italian: Tom ha detto che Mary non era infastidita dal rumore.

English: Let's get down to business.
German: Kommen wir zur Sache!

English: Tom couldn't figure it out.
Macedonian: Том не можеше да го сфати.

English: I don't want to jump into the cold water.
Russian: Мне не хочется прыгать в холодную воду.

English: What's for dinner?
German: Was gibt’s zum Abendessen?

English: Where in Boston do you want to go?
Turkish: Boston'da nereye gitmek istiyorsun?

English: You have too many books on the shelf.
French: Vous avez trop de livres sur cette étagère.

English: Give them to me.
Ukrainian: Дайте їх мені.

English: I want every day to be as good as this one.
Russian: Я хочу, чтобы все дни были такими же хорошими, как этот.

English: Why did you buy a car like this?
Italian: Perché ha comprato una macchina come questa?

English: Why didn't Tom just do that?
Ukrainian: Чому Том просто не зробив цього?

English: You're not my friend.
Russian: Ты мне не подруга.

English: Do you think what she said is a lie?
Serbian: Misliš li da je ono što je rekla laž?

English: Am I the only one here?
Hungarian: Csak én vagyok itt?

English: What I want is none of your concern.
Russian: Чего я хочу, тебя не касается.

English: I'll come if necessary.
Polish: Przyjdę, jeśli będzie trzeba.

English: Where's my coat?
Bulgarian: Къде ми е палтото?

English: Men are the reason why women don't like each other.
Russian: Женщины не любят друг друга из-за мужчин.

English: I now know why Tom didn't like me.
Russian: Теперь я знаю, почему я не понравился Тому.

English: Are you sure you locked the door?
French: Tu es sûr d'avoir fermé la porte ?

English: All boys like to play baseball.
Spanish: A todos los niños les gusta jugar al béisbol.

English: Have you ever been diagnosed with a seizure disorder?
Turkish: Hiç sara tanısı almış mıydınız?

English: She slapped him.
Hungarian: Pofonvágta.

English: Old people need someone to talk to.
Italian: Gli anziani hanno bisogno di qualcuno con cui parlare.

English: I was careful to not leave any evidence.
French: J'ai pris soin de ne laisser aucune trace.

English: Some people still believe that the world is flat.
Marathi: काही लोकं अजूनही मानतात की जग सपाट आहे.

English: They do not know how to do it.
French: Ils ne savent pas comment le faire.

English: My clothes are over there.
German: Meine Sachen sind dort drüben.

English: No, not at all.
Ukrainian: Ні, анітрохи.

English: Don't stop him.
Portuguese: Não pare ele.

English: The lake is big.
Ukrainian: Озеро велике.

English: How much is the most expensive car?
Italian: Quanto costa l'automobile più costosa?

English: I'm not a prude.
Italian: Non sono un prude.

English: I'm convinced Tom is innocent.
Spanish: Estoy convencido de la inocencia de Tom.

English: We danced all night long.
Turkish: Bütün gece dans ettik.

English: Do you like the new school better?
Italian: Ti piace di più la nuova scuola?

English: I like all animals.
German: Ich mag alle Tiere.

English: A strong wind stripped the trees of their leaves.
Russian: Сильный ветер срывал с деревьев листья.

English: Tom likes them both.
Berber: Tom ira-tent deg snat.

English: I'm trying to work on that.
Berber: Aql-iyi ɛerrḍeɣ ad mahleɣ ɣef waya.