English: Mary is a feminist.
German: Maria ist Feministin.

English: How do you like your coffee?
Russian: Какой вы бы хотели кофе?

English: Will it be much longer?
Icelandic: Tekur það mikið lengur?

English: I'm tired of watching television.
Bulgarian: Писна ми да гледам телевизия.

English: I talked with her for an hour.
German: Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.

English: We had a very hot summer this year.
German: Wir hatten dieses Jahr einen sehr heißen Sommer.

English: Tom was one of the invited guests.
Russian: Том был одним из приглашённых гостей.

English: Tom grew up in a small town in Australia.
Spanish: Tom creció en una pequeña ciudad de Australia.

English: Did you have a nice nap?
Berber: Tgid tazaxixt yelhan?

English: I think they're students.
Italian: Penso che siano studentesse.

English: Who are you?
Bulgarian: Ти кой си, бе?

English: Let's feed the cats next.
French: Donnons à manger aux chats ensuite.

English: He was late as a result of the accident.
Ukrainian: Через аварію він запізнився.

English: Come here and help me.
Russian: Иди сюда и помоги мне.

English: I'll never forget you.
French: Je ne t’oublierai jamais.

English: He knows everything.
Russian: Он всё знает.

English: Tom and I are planning to move to Australia.
Berber: Nekk d Tom nessefray ad nṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: When will the store open?
Russian: Когда откроется магазин?

English: It's not going to take long.
Portuguese: Não vai demorar muito.

English: It is true that he accepted this job.
Italian: È vero che ha accettato questo lavoro.

English: He has a nimble mind.
Russian: У него гибкий ум.

English: This is a beautiful home.
Italian: Questa è una bella casa.

English: She has about 2,000 books.
Ukrainian: У неї біля 2.000 книжок.

English: Where are they going?
Portuguese: Aonde eles vão?

English: I'm sorry about what happened yesterday.
Turkish: Dün olanlardan dolayı üzgünüm.

English: Textbooks are expensive.
Ukrainian: Підручники дорогі.

English: I'm resting my legs.
Marathi: मी माझ्या पायांना आराम देतोय.

English: We like children.
Berber: Nḥemmel arrac.

English: It must be nice to have friends in high places.
German: Es muss angenehm sein, höher gestellte Freunde zu haben.

English: My car is not running.
German: Mein Wagen läuft nicht.

English: He denies nothing to his children.
Spanish: Él no les niega nada a sus hijos.

English: Tom got fatter.
German: Tom wurde dicker.

English: Tom didn't know where to put his umbrella.
Russian: Том не знал, куда положить зонтик.

English: Do you drink coffee?
Italian: Lei beve caffè?

English: The soldiers were all wearing gas masks.
Russian: Все солдаты были в противогазах.

English: I don't know him.
Greek: Δεν τον ξέρω.

English: They can't make us go.
Italian: Loro non ci possono fare andare.

English: Tom bought himself a camera.
Berber: Tom yesɣa-d tasewlaft.

English: Let's go to my office.
Italian: Andiamo al mio ufficio.

English: This watch is a real bargain.
Swedish: Den här klockan var ett riktigt fynd.

English: You seemed to be depressed.
Ukrainian: Ти здаєшся пригніченою.

English: Cover your eyes.
Russian: Закрой глаза.

English: How was the math test?
Czech: Jak dopadl test z matematiky?

English: Do you like snails?
Russian: Ты любишь улиток?

English: It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study.
Turkish: Tatoeba külliyatındaki tüm cümleleri, dil eğitimi için doğru ve uygun saymak tehlikelidir.

English: He is overweight.
Russian: Он страдает лишним весом.

English: "Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
Spanish: "¿Se va a servir un poco más de café?" "No gracias. Ya he bebido suficiente."

English: Did your car break down?
Hungarian: Elromlott az autója?

English: I don't know how I'd survive on my own.
Macedonian: Не знам како би преживеал сам.

English: Why are you telling this to me now?
Italian: Perché mi sta dicendo questo ora?

English: I won't be there.
Chavacano: Ay hindé yo abuyá allá.

English: I used to think like you.
Marathi: मी तुमच्यासारखा विचार करायचे.

English: Can't it wait?
Spanish: ¿No puede esperar?

English: We have our orders.
Portuguese: Temos nossas ordens.

English: Take me to Tom.
Russian: Отвезите меня к Тому.

English: I wasn't able to get the box open.
Dutch: Ik kreeg de doos niet open.

English: There are no stupid questions.
Hebrew: אין שאלות טפשיות.

English: Tom says he needs more time.
Russian: Том говорит, что ему нужно больше времени.

English: You don't have to speak so loudly. I can hear you very clearly.
French: Vous n'avez pas besoin de parler si fort. Je peux vous entendre très clairement.

English: I have caught a cold.
Spanish: Pesqué un resfrío.

English: He entered the garden secretly.
Russian: Он пробрался в сад тайком.

English: I've been sent to give you this.
Finnish: Minut on lähetetty antamaan sinulle tämä.

English: I found the key underneath the mat.
Berber: Ufiɣ-d tasarut-nni ddaw teḥṣirt.

English: Tom wasn't a hippie.
Bokmål: Tom var ikke en hippie.

English: I've heard that song before.
Italian: Ho già sentito quella canzone.

English: I love your daughter.
Bengali: আমি আপনার মেয়েকে ভালোবাসি।

English: They're afraid of him.
Spanish: Le tienen miedo.

English: My father is suffering from influenza.
Macedonian: Татко ми боледува од грип.

English: Can you understand?
Hungarian: Érted?

English: I dislike living in such a noisy place.
Lithuanian: Man nepatinka gyventi tokioje triukšmingoje vietoje.

English: I'm coming for Tom.
Italian: Sto venendo per Tom.

English: I like dogs.
Portuguese: Eu gosto de cachorros.

English: Tom has enough time.
Hungarian: Tomnak van elég ideje.

English: With it raining like this, we'll never be able to leave.
Russian: Если будет такой дождь, мы не сможем уехать.

English: Tom is Mary's only hope.
Spanish: Tom es la única esperanza de Mary.

English: Tom called everybody.
Hebrew: תום קרא לכולם.

English: This machine generates electricity.
Danish: Denne her maskine laver strøm.

English: I love to go to the movies.
French: J’adore aller au cinéma.

English: What a small world!
Spanish: El mundo es un pañuelo.

English: Tom hid behind the wall.
Vietnamese: Tom đã nấp sau bức tường.

English: Tom has never talked about it.
Russian: Том никогда не говорил об этом.

English: Forget it.
Polish: Nie ma mowy!

English: I'm not sure if it's a boy or a girl.
Spanish: No estoy segura de si es un niño o una niña.

English: You don't need to wait for an invitation. You're always welcome.
Turkish: Davet beklemene gerek yok. Sana her zaman kapı açık.

English: I'm sick of lying.
Italian: Io sono stufo di mentire.

English: This is easy.
French: C'est simple.

English: It's a worrying matter.
Turkish: Bu endişe verici bir problem.

English: Let's see what happens this time.
Macedonian: Да видиме што ќе се случи овој пат.

English: I don't care who you are.
Russian: Мне неважно, кто ты.

English: We beat them.
Italian: Li abbiamo battuti.

English: I've got to tell someone.
Portuguese: Eu tenho que contar para alguém.

English: What have you concluded?
Russian: К какому выводу ты пришёл?

English: Where did they go?
Italian: Dove sono andati?

English: The dog ran after the rabbit.
Japanese: 犬はウサギを追いかけた。

English: What happens if I press this button?
Russian: Что будет, если я нажму эту кнопку?

English: I am in the habit of taking a shower in the morning.
Hebrew: אני רגיל להתקלח בבוקר.

English: Tom should be here after lunch.
German: Tom müsste nach dem Mittagessen kommen.

English: Florence is the most beautiful city in Italy.
Italian: Firenze è la città più bella d'Italia.

English: Where is it hidden?
Turkish: Nerede saklı?

English: These pens are his.
Ukrainian: Ці ручки його.

English: I think they're capable of doing that.
German: Ich denke, die sind dazu in der Lage.

English: You didn't tell Tom, did you?
Italian: Non l'ha detto a Tom, vero?