English: Tom said that you were hungry.
Russian: Том сказал, что вы голодные.

English: He dedicated himself to painting, without thinking of fame or fortune.
Finnish: Hän omistautui maalaukselle miettimättä mainetta tai mammonaa.

English: The library is in the middle of the city.
Dutch: De bibliotheek is in het midden van de stad.

English: Please leave the door open on your way out.
Spanish: Por favor, deja la puerta abierta al salir.

English: I hope you'll hear me out.
Kabyle: Sarameɣ ad yi-d-tḥesseḍ.

English: I'm not thirsty right now.
French: Je n'ai pas soif, pour le moment.

English: Tom told me he used to be rich.
Italian: Tom mi disse che era ricco.

English: I never would've allowed Tom to do that.
Russian: Я бы ни за что не позволил Тому это сделать.

English: It was time to leave.
Italian: Era ora di andarsene.

English: I didn't know Tom was an ex-con.
Russian: Я не знал, что Том - бывший уголовник.

English: Unfortunately, my birthday is only once a year.
Russian: Увы, мой день рождения только раз в году.

English: How much is a room?
French: Combien coûte une chambre ?

English: Tom regained consciousness.
Berber: Tom yuki-d seg uxsaf-nnes.

English: I don't remember much.
Spanish: No me acuerdo de mucho.

English: Does Tom have a piano?
Japanese: トムはピアノ持ってる？

English: There are no rules.
Hungarian: Nincsenek szabályok.

English: I have no need for that.
Hungarian: Nekem nem kell ez.

English: You can drink whatever you want.
Berber: Tzemremt ad teswemt ayen ay awent-yehwan.

English: Have you ever been kissed before?
French: Vous a-t-on jamais embrassé auparavant ?

English: I'm the only one in our class who doesn't want to study French.
Czech: Jsem v naší třídě jediný, kdo se nechce učit francouzštinu.

English: Tom, you're a lousy teacher.
German: Tom, du bist ein miserabler Lehrer!

English: Tom didn't act quickly enough.
Russian: Том не действовал с достаточной быстротой.

English: I am not used to being spoken to in that rude way.
French: Je n'ai pas l'habitude de parler de cette vulgaire manière.

English: Tom called Mary back.
Dutch: Tom belde Mary terug.

English: A strange thing happened last night.
Polish: Dziwna rzecz wydarzyła się ostatniej nocy.

English: Tom said that Mary always wins.
Italian: Tom ha detto che Mary vince sempre.

English: What do you mean by that?
German: Worauf willst du hinaus?

English: I'm sick and tired of reading.
Italian: Sono stufa di leggere.

English: We should go to sleep.
Turkish: Yatmaya gitmemiz gerek.

English: I didn't know you were so ambitious.
Russian: Я не знал, что ты настолько амбициозна.

English: Do you remember where you got that?
Turkish: Onu nereden aldığını hatırlıyor musun?

English: Tom has lost his umbrella.
Russian: Том потерял свой зонтик.

English: Judging from the look of the sky, it is going to snow.
Assamese: আকাশৰ ৰং-ৰূপ চাই তুষাৰপাত হ'ব যেন লাগিছে।

English: I had to climb over the fence.
Russian: Мне пришлось лезть через забор.

English: I suggest you eat it.
Russian: Предлагаю вам его съесть.

English: Tom knows Mary better than anyone else.
Russian: Том знает Мэри лучше, чем кто-либо другой.

English: They sat side by side.
French: Ils s'assirent côte à côte.

English: We need to make some improvements.
French: Nous devons procéder à quelques améliorations.

English: He remained silent the whole time.
French: Il est resté silencieux tout le temps.

English: Don't get mad at us.
Macedonian: Не ни се лути.

English: I'm always forgetting names.
Icelandic: Ég er alltaf að gleyma nöfnum.

English: Tom ate at his desk.
Japanese: トムは自分の机で食事をした。

English: Tom doesn't have to work today.
Hungarian: Tamásnak ma nem kell dolgoznia.

English: It is said that his father died in a foreign country.
Vietnamese: Người ta nói bố anh ấy đã mất ở nước ngoài.

English: She planned a birthday dinner for her cousin.
Italian: Lei ha organizzato una cena di compleanno per suo cugino.

English: You're temperamental.
French: Tu es lunatique.

English: I'm safe again.
Italian: Sono di nuovo al sicuro.

English: Tom will fight.
German: Tom wird kämpfen.

English: A lot of members assisted at the general meeting.
Finnish: Useat jäsenet osallistuivat yleiskokoukseen.

English: I'll check further into the matter.
German: Ich werde die Angelegenheit weiter untersuchen.

English: I'll leave a note for Tom.
Russian: Я оставлю Тому записку.

English: Go home.
Ukrainian: Йдіть додому.

English: She gives him the creeps.
Hebrew: הוא זוחל לפקודתה.

English: They announced that they were going to have a party.
Russian: Они объявили, что собираются устроить вечеринку.

English: It's always the same story.
Hungarian: Mindig ugyanaz a nóta.

English: It was Tom's idea to try it this way.
Turkish: Bu şekilde denemek Tom'un fikriydi.

English: I'm the answer to your prayer.
Italian: Sono la risposta alla tua preghiera.

English: What's this town like?
Hungarian: Milyen ez a város?

English: What do you propose?
Berber: D acu ara d-tessumreḍ?

English: Nothing could've prepared Tom for what was about to happen.
Hungarian: Semmi sem készíthette volna fel Tomot arra, ami készülőben volt.

English: Do you understand what I'm saying?
Finnish: Ymmärrätkö, mitä minä sanon?

English: Tom tried to do it.
Bulgarian: Том се опита да го направи.

English: Tom said that Mary was driving the car.
Finnish: Tom sanoi, että Mari ajoi autoa.

English: Avoid it at all cost.
French: Évitez-la à tout prix.

English: He'll be there, rain or shine.
Finnish: Hän tulee sinne, satoi tai paistoi.

English: Hand me that book.
Turkish: O kitabı bana uzat.

English: We're honeymooning.
Hebrew: אנו ביירח דבש.

English: Did Tom eat all the stew?
Italian: Tom ha mangiato tutto lo spezzatino?

English: Nobody is scared of Tom.
Czech: Nikdo se Toma nebojí.

English: I've never met anyone who knows as much about Australian history as Tom does.
Dutch: Ik heb nog nooit iemand ontmoet die zoveel over de geschiedenis van Australië weet als Tom.

English: Keep listening.
Berber: Kemmel ssefled.

English: We all have missed you.
Slovak: Všetkým si nám chýbala.

English: I can't believe you remembered.
Spanish: No puedo creer que te acordaste.

English: Tom has a weak stomach.
Italian: Tom ha lo stomaco debole.

English: I'll take the more expensive ones.
French: Je prendrai les plus chers.

English: Tom knows he can count on Mary.
Italian: Tom sa di poter contare su di Mary.

English: How come I've never seen you here before?
French: Comment se fait-il que je ne t'ai jamais vu ici auparavant ?

English: I can't complain about the way I've been treated.
Italian: Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.

English: I want you to meet my parents.
Mandarin Chinese: 我想讓你見見我的父母。

English: She asked me if I knew Tom's address.
Italian: Lei mi ha chiesto se conoscevo l'indirizzo di Tom.

English: I'm not impressed with Tom's work.
Turkish: Tom'un çalışmasından etkilenmedim.

English: When will you come back to school?
Berber: Melmi ara d-teqqleḍ s aɣerbaz?

English: He is poor, but honest.
Ukrainian: Він бідний, але чесний.

English: The telephone rang a few minutes later.
French: Le téléphone retentit quelques minutes plus tard.

English: You do work a lot.
French: Tu travailles vraiment beaucoup.

English: Tom said his efforts paid off.
Ukrainian: Том сказав, що його зусилля окупилися.

English: Tom slipped and fell on the ice.
German: Tom rutschte aus und fiel aufs Eis.

English: Why do you hate me so much?
Finnish: Miksi sinä vihaat minua niin paljon?

English: We need to do this ourselves.
Hungarian: Ezt magunknak kell megcsinálnunk.

English: I don't know what happened to Tom to make him act like that.
Finnish: En tiedä mitä Tomille tapahtui, että se sai hänet toimimaan näin.

English: Can I have a moment?
German: Haben sie kurz Zeit?

English: Tom majored in literature at the university.
Italian: Tom si è specializzato in letteratura all'università.

English: Tom won't sell his house.
Russian: Том не хочет продавать его дом.