English: I knew that Tom was planning on doing that.
Ukrainian: Я знала, що Том планує цим зайнятися.

English: I like coffee better than tea.
Italian: Io preferisco il caffè al tè.

English: We have to stay until the end.
Serbian: Морамо да останемо до краја.

English: You're responsible.
Portuguese: Você é responsável.

English: It's a deal.
Hebrew: עשינו עסק.

English: Tom ate too much over the holidays.
Italian: Tom mangiò troppo durante le vacanze.

English: I need a few more days.
Dutch: Ik heb nog enkele dagen de tijd nodig.

English: Show it to him.
Portuguese: Mostre-o a ele.

English: You're getting better.
Russian: Вы поправляетесь.

English: What did they give you?
Berber: D acu ay ak-fkan?

English: I still do that from time to time.
Portuguese: Eu ainda faço isso de vez em quando.

English: We're going to go.
German: Wir werden gehen.

English: A coin rolled under the desk.
Japanese: コインが机の下に転がってったんだよ。

English: I don't want to go and I know you don't want to go either.
Spanish: No quiero ir, y sé que tú tampoco quieres.

English: You live nearby, don't you?
Italian: Tu vivi da queste parti, vero?

English: They're trying to keep costs down.
Russian: Они пытаются снизить издержки.

English: I'm only a freshman.
Italian: Sono solo uno studente del primo anno.

English: Where is the Red Cross?
Russian: Где находится Красный Крест?

English: You should give up drinking and smoking.
Berber: A win yufan ad tḥebseḍ tissit ed ddexxan.

English: When was this building built?
Portuguese: Quando este prédio foi construído?

English: This is my friend, Tom.
Hebrew: תכירו את טום, הידיד שלי.

English: Everybody started to laugh.
Russian: Все засмеялись.

English: Tom won't find anybody who'll do that for Mary.
Finnish: Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marin puolesta.

English: I never said I thought Tom was handsome.
Russian: Я никогда не говорил, что считаю Тома красивым.

English: That's the worst joke I've ever heard.
French: C'est la pire blague que je n'ai jamais entendue.

English: We sat in the back.
Portuguese: Nós sentamos nas costas.

English: I'm going to miss being here.
German: Ich werde es vermissen, hier zu sein.

English: His novel was translated into Japanese.
Portuguese: Seu romance foi traduzido para o japonês.

English: I have a rare disease.
Russian: У меня редкая болезнь.

English: Why are cows sacred in India?
Arabic: لماذا تعتبر الأبقار حيوانات مقدّسة في الهند؟

English: It doesn't work that way.
Berber: Maci akka ay tteddunt tɣawsiwin.

English: I'd like to return this.
Macedonian: Би сакал да го вратам ова.

English: I don't want to hear about what you did yesterday.
Portuguese: Não quero ouvir sobre o que tu fizeste ontem.

English: Would you come with us?
German: Würdest du mitkommen?

English: I want to buy something to eat.
Ukrainian: Я хочу купити щось попоїсти.

English: I wasn't able to do that as fast as Tom.
Italian: Non sono stato in grado di farlo velocemente come Tom.

English: I bought a white, pleated skirt.
French: J'ai acheté une jupe plissée blanche.

English: You don't like sashimi, do you?
French: Tu n'aimes pas les sashimis, c'est bien ça ?

English: There's a bank on the corner.
Italian: C'è una banca all'angolo.

English: She's two years younger than him.
Ukrainian: Вона на три роки молодша від нього.

English: Everything is proceeding as expected.
Portuguese: Tudo está indo como esperado.

English: I didn't do what Tom told me to do.
Italian: Io non ho fatto quello che mi ha detto di fare Tom.

English: There's hardly anyone here.
Ukrainian: Мало людей.

English: I don't want it anymore.
Marathi: मला ते आता नकोय.

English: Tom said that Mary was married.
Ukrainian: Том сказав, що Мері одружена.

English: He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
Spanish: Él nunca lo va a mostrar, pero creo que muy dentro de sí, está seriamente preocupado.

English: Are you sure you want this one?
Italian: Sei sicuro di volere questa?

English: She invited him in for a cup of coffee.
Russian: Она пригласила его на чашечку кофе.

English: Watch how I do it.
French: Regardez comment je le fais !

English: Do you have something to add, Tom?
Turkish: Ekleyecek bir şeyin var mı, Tom?

English: My house is big.
Turkish: Benim evim büyük.

English: I don't know what this is.
Finnish: En tiedä mikä tämä on.

English: Knock yourselves out.
Turkish: Bakın dalganıza.

English: I don't have to come back here tomorrow.
Hungarian: Holnap nem kell ide visszajönnöm.

English: Are you about ready?
Bokmål: Er du omtrent klar?

English: Soccer is the most popular of all sports.
Russian: Футбол — самый популярный из всех видов спорта.

English: You may use my lawnmower if you want to.
Danish: Du må bruge min græsslåmaskine, hvis du vil.

English: Don't you want to tell Tom about what you did today?
Turkish: Bugün ne yaptığından Tom'a söz etmek istemez misin?

English: There'll be more than three hundred guests.
Spanish: Habrá más de trescientos invitados.

English: Now it's Tom's turn.
Ukrainian: А тепер черга Тома.

English: Tom said that he was thirsty.
German: Tom sagte, dass er Durst habe.

English: I know you're disappointed.
Hungarian: Tudom, hogy csalódott vagy.

English: I've been living in a cave.
Russian: Я живу в пещере.

English: Did Tom mind?
Ukrainian: Том заперечував?

English: The plane was delayed on account of bad weather.
French: L'avion a été retardé à cause du mauvais temps.

English: It's Tom's job.
Spanish: Es el deber de Tom.

English: I wish that I were a tiger.
Portuguese: Eu queria ser um tigre.

English: She has marginalized herself.
German: Sie hat sich selbst ins Abseits gestellt.

English: Where's the changing room?
Italian: Dov'è lo spogliatoio?

English: They're not my friends.
Turkish: Onlar benim arkadaşlarım değiller.

English: My father is at home.
Japanese: 父は家にいる。

English: Your plan is stupid.
Turkish: Planın aptalca.

English: Germany is one of Europe's most beautiful countries.
Finnish: Saksa on yksi Euroopan kauneimmista maista.

English: I followed him.
Swedish: Jag följde efter honom.

English: That happened three years ago.
Greek: Αυτό συνέβη πριν τρία χρόνια.

English: There is a lamp on the ceiling.
Ukrainian: На стелi розташована лампа.

English: Kids don't read books anymore.
German: Kinder lesen keine Bücher mehr.

English: Can you fix this for me?
Russian: Можете мне это починить?

English: Tom's family lives in Boston.
German: Toms Familie lebt in Boston.

English: Open the door.
Hebrew: פיתחו את הדלת.

English: Tom asked Mary for something to drink.
French: Tom a demandé quelque chose à boire à Mary.

English: I buy and restore furniture.
Italian: Compro e restauro mobili.

English: Put more wood on the fire.
Russian: Подкиньте в огонь дров.

English: We have good news.
German: Wir haben eine gute Nachricht.

English: The witch turned the boy into a frog.
Serbian: Вештица је претворила дечака у жабу.

English: Why didn't you do that?
French: Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ?

English: Tom has to have an operation on his back.
Spanish: Tomás se tiene que operar la columna.

English: Tom is going to invite Mary.
Italian: Tom inviterà Mary.

English: It's better not to go there alone.
French: Il vaut mieux ne pas y aller tout seul.

English: It was a big black American warship.
Russian: Это был большой чёрный американский военный корабль.

English: Don't throw away that magazine. I haven't read it yet.
German: Wirf diese Zeitschrift nicht weg. Ich habe sie noch nicht gelesen.

English: The chicken is undercooked.
Ukrainian: Курка недосмажена.

English: Ask Tom to come.
Ukrainian: Попроси Тома приїхати.

English: Tom said he would help me.
Italian: Tom ha detto che mi avrebbe aiutata.

English: I thought that you said that it was yours.
Russian: Вы вроде говорили, что оно ваше.

English: Tom was traumatized.
Italian: Tom era traumatizzato.

English: Too much drinking will make you sick.
Vietnamese: Uống nhiều quá sẽ bệnh.