English: Tom takes after his father.
German: Tom gerät nach seinem Vater.

English: I hit my funny bone on the edge of the table.
Icelandic: Ég rak vitlausabeinið mitt í borðröndina.

English: I don't want to kill you.
Turkish: Sizi öldürmek istemem.

English: We can't tolerate such an outrage.
Russian: Мы не можем терпеть такой произвол.

English: I'm a lousy fisherman.
Turkish: Ben hasta bir balıkçıyım.

English: Tom won.
Spanish: Tom ganó.

English: Did you mean that?
Turkish: Bunu mu demek istediniz?

English: Where's my car?
Finnish: Missä mun auto on?

English: Are you seriously thinking about getting a divorce?
Polish: Naprawdę chcesz się rozwieść?

English: Tom pulled out of the parking lot.
Berber: Tum yeffeɣ seg uneɣsar.

English: Why did Tom live in Australia?
Turkish: Tom neden Avustralya'da yaşadı?

English: Tom wants to buy a house.
Hebrew: טום רוצה לקנות בית.

English: I don't have any symptoms.
Hebrew: אין לי תסמינים.

English: They ran after us.
Danish: De løb efter os.

English: We need to clean the house.
Polish: Musimy posprzątać dom.

English: How did you come here?
Berber: Amek ay d-tusiḍ ɣer da?

English: It made me a little sad.
Portuguese: Isso me deixou um pouco triste.

English: There were some boats on the lake.
French: Il y avait quelques bateaux sur le lac.

English: It'll just take about three minutes.
Portuguese: Só vai levar três minutos.

English: Tom's weird.
Ukrainian: Том дивний.

English: I can't give it to you.
Italian: Non ve la posso dare.

English: Do you want me to bring you something to eat?
Spanish: ¿Quieres que te traiga algo de comer?

English: It took Tom a long time to change the tire.
Hebrew: לקח לתום זמן רב להחליף את הגלגל.

English: The children surrounded the old woman.
Russian: Дети окружили старушку.

English: We ran into each other at the station.
Berber: Nemlal-d deg teɣsert.

English: Tom tried to steal Mary's money.
German: Tom versuchte Marias Geld zu stehlen.

English: You're not allowed in there.
French: Tu n'y es pas autorisée.

English: I found a stone shaped like a heart.
Japanese: ハート形の石を見つけたよ。

English: No one's buying it.
French: Personne ne le gobe.

English: Don't talk to strangers.
Italian: Non parlare con gli estranei.

English: You're disobeying orders.
Hebrew: את מפרה פקודות.

English: Could you take a photo of me?
Portuguese: O senhor poderia tirar uma foto minha?

English: Do you usually drink a lot of beer?
Portuguese: Você costuma beber muita cerveja?

English: It took Tom several hours to assemble a bunk bed that the instructions said would take less than an hour to assemble.
Khasi: Ka shim i'u Tom katto-katne kynta ban pyndait ia ka jingthiah ba ki jingbatai ki ong ba kan shim shikynta duna ban pyndait.

English: Tom brought Mary back to Boston.
Portuguese: Tom trouxe Maria de volta para Boston.

English: I don't know why you don't understand.
Hebrew: אינני יודע למה אתם לא מבינים.

English: I didn't receive any Christmas presents this year.
Ukrainian: Цього року я не отримала жодних подарунків на Різдво.

English: I'm looking forward to the summer vacation.
Russian: Я жду летнего отпуска.

English: Tom really wanted to go to Boston with Mary.
Polish: Tom strasznie chciał jechać do Bostonu z Mary.

English: You can keep the change.
Spanish: Puedes quedarte con el cambio.

English: You're the tallest.
Russian: Ты выше всех.

English: The parents are playing a game with their children.
Russian: Родители играют с детьми в игру.

English: I knew you wanted me.
Macedonian: Знаев дека ме сакаш мене.

English: Tom is a very patient man, isn't he?
Ukrainian: Том дуже терпляча людина, чи не так?

English: Tom asked Mary how she had lost so much weight.
Italian: Tom ha chiesto a Mary come ha perso così tanto peso.

English: My students have been eagerly awaiting the test results.
Spanish: Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen.

English: These people are dangerous.
Hungarian: Ezek az emberek veszélyesek.

English: The man finally confessed.
Hungarian: A férfi végre vallott.

English: Don't you want to know what I was doing?
Russian: Ты не хочешь знать, что я делала?

English: That's terrible.
Japanese: それはひどいな。

English: We'll be here.
Russian: Будем здесь.

English: I like you.
French: Je t'aime bien.

English: Where are you going exactly?
Italian: Dove state andando esattamente?

English: Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
Spanish: Algunas personas sintieron que el comportamiento de Tom fue inapropiado.

English: Tom said that he had a good time in Boston.
Russian: Том сказал, что хорошо провёл время в Бостоне.

English: I got to know him when I was a student.
Italian: L'ho conosciuto quand'ero uno studente.

English: This is intolerable.
Hebrew: אי אפשר לסבול את זה.

English: I don't have a choice. I have to do it.
French: Je n'ai pas le choix. Je dois le faire.

English: Tom doesn't like you.
Portuguese: Tom não gosta de ti.

English: I have a great deal to do and very little time to do it.
Czech: Mám před sebou moc práce, a k tomu málo času.

English: My roof has a hole in it.
Czech: Mám díru ve střeše.

English: Are those your students?
Berber: Widak d imezrawen-nwen?

English: Turn the radio on, please.
Japanese: ラジオをつけてください。

English: She was not ashamed to ask me a question.
Berber: Ur tessetḥa ara ad iyu-d-tetter.

English: Finish your milk.
Berber: Fakem akeffay-nwen.

English: Tom said a lot of things about Mary that weren't true.
Portuguese: Tom falou muitas coisas sobre Mary que não eram verdade.

English: Everything was arranged.
Hungarian: Minden le volt olajozva.

English: Mary is a single mom.
Hungarian: Mária egyedül neveli a gyerekét.

English: Tom hadn't seen Mary for three years.
Russian: Том не видел Мэри три года.

English: Tom is scared of Mary, isn't he?
Italian: Tom ha paura di Mary, vero?

English: Is Tom allergic to anything?
Bokmål: Er Tom allergisk mot noe?

English: Tom shared his food with Mary.
Turkish: Tom yemeğini Mary'yle paylaştı.

English: Tom says he saw nothing.
French: Tom dit qu'il n'a rien vu.

English: I have a reservation for two nights.
Japanese: ２日間予約してあります。

English: The plane took off at exactly ten o'clock.
Polish: Samolot wyleciał dokładnie o dziesiątej.

English: I can't promise you I'll do that.
Russian: Не могу тебе обещать, что сделаю это.

English: Make it real.
Ukrainian: Реалізуй це.

English: Tom was smiling from ear to ear.
Hungarian: Tomnak fülig ért a szája.

English: Tom knows I didn't cry.
Ukrainian: Том знає, що я не плакала.

English: I'm the one who should be apologizing.
Russian: Это мне надо просить прощения.

English: Everybody loves him.
Ukrainian: Його всі люблять.

English: I want to know what it is I'm getting into.
Hebrew: אני רוצה לדעת לאן אני נכנס.

English: Tom refused our offer.
Portuguese: Tom recusou a nossa oferta.

English: Let me eat in peace.
Slovak: Nechaj ma v kľude sa najesť.

English: You should allow an hour to get to the airport.
French: Vous devriez compter une heure pour atteindre l'aéroport.

English: Stay down!
Finnish: Pysy matalana!

English: That's for you to decide.
German: Das müsst ihr entscheiden.

English: We drown in information but thirst for knowledge.
French: Nous sommes submergés d'informations, mais avons soif de connaissances.

English: I'm at the airport now.
Bulgarian: Сега съм на летището.

English: Tom has been told he can't do that.
Dutch: Tom heeft te horen gekregen dat hij dat niet mag doen.

English: When did Tom come see you?
Hebrew: מתי תום בא לראות אתכם?

English: That'll pass.
German: Das geht vorbei.

English: Where's your school?
Hungarian: Merre van az iskolád?

English: He's crazy about you.
Italian: Impazzisce per te.

English: She felt faint at the sight of blood.
Hebrew: היא חשה חולשה למראה דם.

English: Tom isn't going to argue.
Portuguese: Tom não vai argumentar.

English: He thought someone had put poison in his soup.
Italian: Pensava che qualcuno gli avesse messo del veleno nella minestra.