English: You should have been more careful with your health.
Icelandic: Þú hefðir átt að passa betur upp á heilsuna þína.

English: We're counting on you to help.
German: Wir zählen auf eure Hilfe.

English: There is no point in giving him advice.
Indonesian: Tidak ada gunanya menasihatinya.

English: I'm about to explode.
Italian: Sto per esplodere.

English: I wish it was that easy.
Portuguese: Quem dera que fosse assim tão fácil!

English: When do you study French?
Italian: Quando studiate francese?

English: You should eat something before you go.
Italian: Dovresti mangiare qualcosa prima di andare.

English: They aren't like that.
German: Sie sind nicht so.

English: I need money.
Italian: Io ho bisogno di soldi.

English: Tom didn't give it back to me.
Russian: Том мне его не отдал.

English: I wish I would've been more aware of what was going to happen.
Hebrew: הייתי רוצה לו הייתי מודעת יותר למה שהולך להתרחש.

English: We threw it away.
Romanian: Noi am aruncat-o.

English: I won't be here next month.
Italian: Io non sarò qui il mese prossimo.

English: Bad news travels quickly.
Hebrew: חדשות רעות מגיעות מהר.

English: They are very old.
German: Sie sind sehr alt.

English: Please come on in.
Macedonian: Те молам влези.

English: How can you do this to me?
German: Wie kannst du mir das antun?

English: I was always good at English.
Italian: Son sempre stato bravo in inglese.

English: You'd have done the same for me.
Russian: Ты бы для меня то же самое сделал.

English: Everyone knew that Tom could speak French well.
French: Tout le monde savait que Tom pouvait bien parler français.

English: I didn't expect that result.
French: Je ne m’attendais pas à ce résultat.

English: You just missed it.
Italian: Lo hai mancato.

English: If you want a sandwich, raise your hand.
Italian: Se vuoi un sandwich, alza la mano.

English: Do you want me to handle this?
Russian: Вы хотите, чтобы я это уладила?

English: Tom has three children.
Khmer: ថម មាន​កូន​បី​នាក់​។

English: Tom isn't dumber than you.
Ukrainian: Том не дурніший від вас.

English: I don't want your business.
Berber: Ur bɣiɣ ara tanezzut-nnek.

English: Are you still feeling OK?
Berber: Mazal tettḥulfud i yiman-nnek telhid?

English: Stop pretending.
Hungarian: Ne játszd az agyadat!

English: Tom and Mary laughed.
Italian: Tom e Mary hanno riso.

English: Trust Tom.
Berber: Gem laman deg Tom.

English: I thought I saw Tom in the park.
Russian: Мне показалось, я видел в парке Тома.

English: Do you guys like white wine?
Hebrew: אתם אוהבים יין לבן?

English: Don't ask me anything.
Mandarin Chinese: 什麼都別問我。

English: It'll soon be dark.
Romanian: Va fi întuneric în curând.

English: It wasn't me. It was Tom.
Ukrainian: Це був не я. Це був Том.

English: Tom and Mary ate lunch outside.
Turkish: Tom ve Mary öğle yemeğini dışarıda yediler.

English: It may give rise to serious trouble.
Japanese: それは重大な問題を引き起こすかもしれない。

English: Tom isn't very strict about it.
Italian: Tom non è molto rigido a riguardo.

English: We're updating our Terms of Service.
Portuguese: Estamos atualizando nossos termos de serviço.

English: I can't do the work on my own.
French: Je ne peux pas faire le travail tout seul.

English: May I ask where you work?
Berber: Zemreɣ ad ken-ttreɣ anda ay tettmahalem?

English: I don't want to hate you.
Italian: Non voglio odiarti.

English: Tom claimed to be the owner of the land.
Russian: Том претендовал на владение землёй.

English: What is the total number of students?
Russian: Каково общее число учеников?

English: I've never seen Tom eat meat.
Hungarian: Soha nem láttam Tomot húst enni.

English: Do you play golf?
Russian: Вы играете в гольф?

English: I work as a teacher.
Berber: Ttmahaleɣ d taselmadt.

English: That's how I lost my job.
French: C'est comme ça que j'ai perdu mon travail.

English: I was cool with that.
Hebrew: זה היה מבחינתי בסדר.

English: Tom didn't want to be a pilot.
Russian: Том не хотел быть лётчиком.

English: Man is mortal.
French: L'homme est mortel.

English: I'll call.
Serbian: Zvaću.

English: I'll explain it all later.
Hungarian: Később mindent elmagyarázok.

English: This is a common error.
French: C'est une erreur commune.

English: May I ask you another question?
Italian: Posso farti un'altra domanda?

English: It's suicide.
French: C'est du suicide.

English: Tom doesn't like cheese.
Greek: Στον Τομ δεν αρέσει το τυρί.

English: Our boat followed a school of fish.
Dutch: Onze boot volgde een school vissen.

English: Everyone's holding their breath.
German: Es halten alle den Atem an.

English: My aunt gave me an album.
Bulgarian: Леля ми ми подари един албум.

English: Tom doesn't believe Mary did what John said she did.
German: Tom glaubt nicht, dass Maria getan hat, was Johannes behauptet.

English: We're going tomorrow afternoon.
French: Nous partons demain après-midi.

English: Tom became a drug addict.
Italian: Tom diventò un tossicodipendente.

English: I like walking at night.
Polish: Lubie spacerować nocą.

English: I thought Tom wouldn't do that.
Serbian: Mislio sam da tom ne bi uradio to.

English: That's the first time that that's happened to me.
Spanish: Esa es la primera vez que me pasa eso.

English: Tom stood in the corner of the room with a gin and tonic in his hand.
Russian: Том стоял в углу комнаты с джин-тоником в руке.

English: I forgot to buy a pillow.
Russian: Я забыла купить подушку.

English: Where are my pants?
Dutch: Waar is mijn broek?

English: Tom can't forget the time he and Mary had their first big argument.
Russian: Том не может забыть, когда у них с Мэри произошел первый большой спор.

English: Tom truly loves what he does.
Portuguese: Tom realmente ama o que faz.

English: What do you make?
Kabyle: D acu tettgeḍ?

English: She and I are cousins.
Russian: Мы с ней двоюродные.

English: Tom promised he'd be back soon.
Ukrainian: Том пообіцяв, що він скоро повернеться.

English: Don't spill the soup.
Spanish: No derrames la sopa.

English: I think I know as much as you do.
Russian: Думаю, я знаю столько же, сколько и ты.

English: Tom fought a good fight.
Turkish: Tom iyi bir kavga yaptı.

English: You might have to do this all by yourself.
German: Es könnte sein, dass Sie das alles selbst machen müssen.

English: He did not appear until late at night.
Portuguese: Ele só foi aparecer quando já era tarde da noite.

English: Whose house is that?
Hungarian: Kinek a háza az?

English: What did you want to do?
Portuguese: O que você queria fazer?

English: I don't expect you to understand.
Russian: Я не ожидаю, что вы поймёте.

English: Tom will visit Mary today.
Italian: Tom visiterà Mary oggi.

English: You did the right thing.
Italian: Lei fece la cosa giusta.

English: Tom told me he was planning to move to Boston.
Polish: Tom powiedział mi, że planuje przeprowadzić się do Bostonu.

English: I thought I heard a scream.
Turkish: Bir çığlık duyduğumu sandım.

English: Life is full of confusing things.
Italian: La vita è piena di cose che confondono.

English: You're early, aren't you?
Ukrainian: Ви рано, так?

English: Tell Tom we aren't ready.
Ukrainian: Скажіть Тому, що ми не готові.

English: We all know that Tom didn't win.
Ukrainian: Ми всі знаємо, що Том не переміг.

English: The two of them grew up in Boston.
Hungarian: Ők ketten Bostonban nőttek fel.

English: Fortunately, no one was hurt.
Hebrew: למרבה המזל איש לא נפגע.

English: We study music.
German: Wir studieren Musik.

English: What else has Tom got?
Ukrainian: Що ще має Том?

English: I know Tom misses you.
Russian: Я знаю, что Том по вам скучает.

English: Maybe I shouldn't have told Tom that.
Turkish: Belki de onu Tom'a söylememem gerekirdi.

English: He's afraid to dance.
Italian: Lui ha paura di ballare.

English: Where can I get some ice for my knee?
Khasi: Naei ngan ioh thah na ka bynta ka khohsiew jong nga?

English: Where's your wallet?
Italian: Dov'è il suo portafoglio?

English: Start over.
Ukrainian: Почніть з початку.