English: Did you tell Tom about this?
Russian: Вы сказали об этом Тому?

English: You're scared, aren't you?
Hebrew: אתה חושש, נכון?

English: I think we should attack immediately.
Dutch: Ik denk dat we onmiddellijk moeten aanvallen.

English: I'm the copilot.
Ukrainian: Я другий пілот.

English: You know that.
Italian: Lo sa.

English: We're not going to do this anymore.
Russian: Мы больше не будем этого делать.

English: You never told me that you didn't know how to speak French.
Russian: Ты мне никогда не говорил, что не знаешь французского.

English: You don't have to say you love me.
German: Du musst nicht sagen, dass du mich liebst.

English: I suspect Tom is over thirty.
Italian: Sospetto che Tom abbia più di trent'anni.

English: What's in your backpack?
Russian: Что у тебя в рюкзаке?

English: Your friends are late.
Berber: Ɛeḍḍlent timidiwin-nnem.

English: I like to tell jokes.
Russian: Я люблю рассказывать анекдоты.

English: All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
Turkish: Bütün mutlu aileler birbirine benzer, mutsuz olan her aile mutsuzluğunu kendine göre yaşar.

English: I grabbed my guitar and left.
Russian: Я взял гитару и ушёл.

English: I'm almost sure of it.
Finnish: Olen melkein varma siitä.

English: I think I hear something.
Spanish: Creo que escuché algo.

English: Tom needed to wash his car.
Italian: Tom doveva lavare la sua automobile.

English: I'd like to talk to Tom.
Hungarian: Szeretnék beszélni Tomival.

English: The divers didn't make it back.
Portuguese: Os mergulhadores não conseguiram voltar.

English: Which club do you want to join?
Italian: A quale club vuole unirsi?

English: The cottage can be reached only by a narrow footpath.
German: Das Häuschen ist nur über einen schmalen Fußweg erreichbar.

English: Everything is possible.
Spanish: Todo es posible.

English: Tom is a real fan.
Ukrainian: Том — справжній фанат.

English: Some employers are reluctant to take on people who have recently been released from jail.
Hungarian: A munkáltatók egy része idegenkedik olyan emberek felvételétől, akik frissen szabadultak a börtönből.

English: It's a problem.
German: Es ist ein Problem.

English: Are you going to tell Tom?
German: Werden Sie es Tom sagen?

English: Tom should get back inside.
Italian: Tom dovrebbe tornare dentro.

English: You have to stop.
French: Il faut que t'arrêtes.

English: He drives a pickup truck.
Turkish: O bir pikap kamyon kullanıyor.

English: We play tennis after school.
Italian: Giochiamo a tennis dopo la scuola.

English: Tom plays the organ at church.
Italian: Tom suona l'organo in chiesa.

English: It looks like a slam dunk.
French: Ça semble gagné d'avance.

English: He was all wrong.
Berber: Yella yeḍlem seg ḍḍerf armi d ḍḍerf.

English: Tom is a good lad.
Kabyle: Tom d amnay igerrzen.

English: I decided to be a doctor.
Spanish: Decidí ser médico.

English: Tom is really quick.
Macedonian: Том е многу брз.

English: That may be what happened.
Russian: Возможно, так и произошло.

English: I'd like to stay a little bit longer.
Italian: Mi piacerebbe restare un po' più a lungo.

English: Don't lean against this wall.
German: Lehn dich nicht an diese Wand!

English: Stay away from the door.
Turkish: Kapıdan uzak durun.

English: My business is with you.
Kabyle: Tamsalt-iw attan yid-k.

English: This experience has changed me.
Turkish: Bu deneyim beni değiştirdi.

English: Where is the vodka?
Portuguese: Onde está a vodca?

English: I have to tell Tom about this right away.
Turkish: Bunu hemen Tom'a söylemek zorundayım.

English: We should be millionaires.
Italian: Noi dovremmo essere milionari.

English: I like the arrangement of the furniture in this room.
Berber: Yeɛǧeb-iyi wamek ay rsen yiruka deg texxamt-a.

English: We have to stay here whether we want to or not.
Italian: Noi dobbiamo rimanere qui, che lo si voglia o no.

English: A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Bokmål: En fremmed kom og spurte meg om veien til sykehuset.

English: Tom is Mary's hero.
Spanish: Tom es el héroe de Mary.

English: Do you guys need a lift?
French: Avez-vous besoin d'un chauffeur, les mecs ?

English: I've caught a bad cold.
Japanese: たちの悪い風邪を引いちゃったよ。

English: Tom is our captain.
Ukrainian: Том — наш капітан.

English: Tom is one of the most interesting guys I've ever met.
Serbian: Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikada upoznala.

English: Hope is not a strategy.
Hebrew: תקווה היא אסטרטגיה.

English: I was hoping for a little more support.
Italian: Stavo sperando un po' più di supporto.

English: How did you acquire all this wealth?
Berber: Amek ay d-trebḥem tabaɣurt-a akk?

English: I've decided that I shouldn't do that anymore.
Russian: Я решил, что мне больше не стоит этого делать.

English: This is my doing.
Turkish: Bu benim marifetim.

English: They are rich Englishwomen on a trip to Italy.
Russian: Они - богатые англичанки, путешествующие по Италии.

English: I hope you're hungry.
Italian: Spero che lei abbia fame.

English: You're both wrong.
Russian: Вы обе не правы.

English: What was the cause of the fire?
Italian: Qual è stata la causa dell'incendio?

English: Don't tell me how lucky I am.
Hungarian: Ne akard nekem megmondani, hogy mennyire vagyok szerencsés!

English: Will you tell me?
Russian: Ты мне расскажешь?

English: He waited for the elevator to come down.
French: Il attendit que l'ascenseur descende.

English: I really need this.
Italian: Ho veramente bisogno di questo.

English: Tom wants to do something.
Berber: Yella kra ay yeɣs ad t-yeg Tom.

English: I really like hard boiled eggs.
Hebrew: אני ממש אוהב ביצים קשות.

English: Tom died at home.
Russian: Том умер дома.

English: I won't be your friend as long as you treat me like that.
German: Ich werde nicht dein Freund sein, solange du mich so behandelst.

English: I can't follow your logic.
Russian: Я не могу проследить за Вашей логикой.

English: He goes to school on foot.
Spanish: Va a la escuela caminando.

English: They're trying to keep costs down.
Polish: Starają się obniżyć koszty.

English: Who is this lady?
German: Wer ist diese Frau?

English: How weird is that?
Hebrew: כמה זה מוזר?

English: I am glad to have her company.
Bulgarian: Радвам се на нейната компания.

English: I know that I made a mistake.
Ukrainian: Я знаю, що зробив помилку.

English: Tom didn't know that what he was doing was wrong.
Polish: Tom nie widział, że to co robi było złe.

English: Hypnotism works.
French: L'hypnose, ça marche.

English: You came to the right place.
Turkish: Doğru yere geldin.

English: I still like this dress.
Russian: Мне всё ещё нравится это платье.

English: I don't think Tom will come back.
French: Je ne pense pas que Tom reviendra.

English: Could you please get me a taxi?
Portuguese: Você pode me pedir um táxi?

English: I will join you.
Turkish: Sana katılacağım.

English: I have to finish this job by tomorrow.
Japanese: 明日までにこの仕事を終わらせないといけないんだ。

English: We talked.
Hebrew: דיברנו.

English: You're a special lady.
Russian: Вы особенная женщина.

English: He'll try to find everything out.
Spanish: Él tratará de averiguarlo todo.

English: They can't hurt you now.
French: Ils ne peuvent te faire de mal, maintenant.

English: Do you have any rock CDs?
Japanese: ロックのCDって、何か持ってる？

English: It's natural to be nervous when the plane takes off.
Hebrew: זה טבעי להיות עצבני בעת המראה של מטוס.

English: How come you know so much about Japanese history?
Kapampangan: Ot karakál mu bálu king kasálesáyan ning Japan?

English: I wish that I could go back.
Slovak: Kiež by som sa mohol vrátiť.

English: We pledge to do our share.
Italian: Promettiamo di fare la nostra parte.

English: I'm very busy right now.
Ukrainian: Просто зараз я дуже зайнята.

English: No one was late.
Czech: Nikdo se neopozdil.

English: Are they still here?
French: Sont-ils toujours ici ?

English: We want to do what's right.
Turkish: Doğru olanı yapmak istiyoruz.