English: I don't understand what you are talking about.
Russian: Я не понимаю, о чём вы говорите.

English: I'm running behind schedule.
Spanish: Voy con retraso sobre lo previsto.

English: Can't I change my mind?
Portuguese: Não posso mudar de ideia?

English: The twins look exactly alike.
Dutch: De tweeling ziet er precies hetzelfde uit.

English: You run into Japanese tourists everywhere.
German: Japanische Touristen findet man überall.

English: "What time is it?" "It's 3:20."
Russian: "Который час?" - "Двадцать минут четвёртого".

English: Did Tom move back to Boston?
Japanese: トムは、ボストンに戻ってきたの？

English: Is it clean?
Serbian: Je li čisto?

English: You've had too much to drink.
Italian: Ha avuto troppo da bere.

English: More isn't always better.
Russian: Больше не всегда лучше.

English: Have a safe trip home.
German: Komm sicher zu Hause an!

English: You were my inspiration.
Romanian: Tu ai fost inspirația mea.

English: Would you like some sugar in your tea?
Vietnamese: Các bạn có muốn thêm đường vào trà không?

English: Tom noticed the door was unlocked.
Russian: Том обратил внимание, что дверь незаперта.

English: We know Tom likes you.
Italian: Sappiamo che piace a Tom.

English: I didn't understand this part.
Japanese: この部分が分かんなかった。

English: Tom likes his life.
Polish: Tom lubi swoje życie.

English: He's about the same age as you.
Russian: Он примерно того же возраста, что и ты.

English: Tom got his nose pierced.
French: Tom s'est fait percer le nez.

English: You're my princess.
Estonian: Sa oled mu printsess.

English: They're jealous.
Italian: Loro sono gelose.

English: Tom's face was covered with blood.
Turkish: Tom'un yüzü kanla kaplandı.

English: Don't turn on the light.
Italian: Non accendere la luce.

English: The instant he opened the door, he smelt something burning.
French: Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler.

English: That's how it happened.
German: So ist es passiert.

English: This is different.
French: C'est différent.

English: My credit card was stolen on the subway.
Spanish: Me robaron mi tarjeta de crédito en el metro.

English: Tom and Mary were married in October of 2013.
Ukrainian: Том та Мері одружилися у жовтні дві тисячі тринадцятого.

English: Why don't you want to listen to me?
Italian: Perché non mi volete ascoltare?

English: I'm 30 years old now.
Slovak: Teraz mám tridsať rokov.

English: She came up to Tokyo at eighteen.
Japanese: 彼女は１８歳のときに上京した。

English: No one got hurt.
Italian: Nessuno rimase ferito.

English: When will you be ready to leave?
Hebrew: מתי תהיה מוכן לעזיבה?

English: Tom is the one who went to Boston with Mary.
Ukrainian: Це Том поїхав із Мері до Бостона.

English: I was having trouble concentrating.
Russian: У меня были проблемы с концентрацией.

English: We know that's not true.
German: Wir wissen, dass das nicht stimmt.

English: Tom doesn't know where Mary put her suitcases.
Russian: Том не знает, куда Мэри поставила свои чемоданы.

English: Is there something you need?
Russian: Вам нужно что-нибудь?

English: How did you get to know her?
Japanese: どのようにして彼女と知り合いになったのですか。

English: I'm vulnerable.
Hebrew: אני פגיעה.

English: The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.
Turkish: Çocukların yalan söylemesinin ana nedeni azar işitmekten kaçınmaktır.

English: It's pretty cold.
Japanese: かなり寒い。

English: I want you to give Tom another chance.
German: Ich will, dass du Tom eine weitere Chance gibst.

English: He was determined never to meet her again.
Berber: Iɛewwel akken ur yettɛawad akk ad yemlil yid-s nettat.

English: It looked cheap.
Ukrainian: Воно виглядало дешевим.

English: This is a pun.
Greek: Αυτό είναι ένα λογοπαίγνιο.

English: Who does Tom think he is?
Kabyle: Acu i yeḥseb iman-is Tom?

English: Did you manage to do it?
German: Habt ihr es geschafft?

English: That's why you came back to Boston, right?
Berber: Γef waya i d-tuɣalemt ɣer Boston neɣ uhu?

English: We have 30 minutes.
Italian: Noi abbiamo trenta minuti.

English: I'm giving Tom one last chance.
Ukrainian: Я даю Тому останній шанс.

English: Tom writes books for children.
Turkish: Tom çocuklar için kitap yazar.

English: I can recommend a good doctor.
German: Ich kann einen guten Arzt empfehlen.

English: Let me try again.
Cantonese: 俾我試多次吖。

English: You're always singing.
Italian: State sempre cantando.

English: We'll deal with that later.
Hebrew: נטפל בזה מאוחר יותר.

English: You should've asked me before doing that.
Japanese: やる前に私に聞けばよかったのに。

English: It's a big concern.
French: C'est une grande préoccupation.

English: Bigger portions contain more calories.
German: Größere Portionen sind auch kalorienreicher.

English: You have to solve your problems yourself.
German: Du musst selber deine Probleme lösen.

English: I am ready to start.
Italian: Sono pronto a cominciare.

English: I've been in Boston.
Kabyle: Lliɣ deg Boston imir-n.

English: Wait here till I return.
Hebrew: חכה כאן עד שאחזור.

English: Stay awake.
Tagalog: Manatiling gising.

English: I thought Tom was in Boston.
Macedonian: Мислев дека Том е во Бостон.

English: Did I say something funny?
Portuguese: Eu disse alguma coisa engraçada?

English: I've asked Tom not to do that.
Russian: Я просил Тома, чтобы он этого не делал.

English: My dog is pregnant.
Dutch: Mijn hond is drachtig.

English: You should call Tom right now.
Russian: Вам надо позвонить Тому прямо сейчас.

English: Some countries make voting compulsory.
Spanish: Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones.

English: If you take good care of your car, you will increase its life.
Russian: Если вы будете бережно обращаться с вашей машиной, она вам дольше прослужит.

English: I felt utterly humiliated.
Turkish: Kendimi tamamen aşağılanmış hissettim.

English: We all laughed at his pink tuxedo.
Marathi: त्याच्या गुलाबी टक्सीडोवर आम्ही सर्व हसलो.

English: He died the next day.
Japanese: その次の日に彼は死んだ。

English: You're a liar.
Kabyle: Kečč d akeddab.

English: You are a teacher.
Marathi: तुम्ही शिक्षक आहात.

English: We don't want that, do we?
Portuguese: Nós não queremos isso, não é?

English: I didn't mean to take it out on you.
Japanese: 八つ当たりするつもりはなかったのよ。

English: It was a computer error.
Berber: Tin d agul n uselkim.

English: I walked out of the movie.
Finnish: Kävelin ulos elokuvista.

English: You should pay attention.
Polish: Powinnaś słuchać uważnie.

English: It wasn't your fault.
Macedonian: Не било твоја бина.

English: Tom didn't realize that you wanted to do that.
Berber: Tom ur yeẓri ara dakken telliḍ tebɣiḍ ad txedmeḍ aya.

English: Tom, Mary and John are in the kitchen.
Spanish: Tom, Mary y John están en la cocina.

English: Men like to look masculine.
Korean: 남자들은 남성적으로 보이고 싶어한다.

English: Tom fell in love with a much older woman.
Portuguese: Tom se apaixonou por uma mulher muito mais velha.

English: Yesterday I met Mary on the street.
Russian: Вчера я встретил Мэри на улице.

English: The townspeople looked curiously at me.
Japanese: 町の人達は物珍しそうに私を見た。

English: Tom really likes chocolate cake.
Ukrainian: Том насправді полюбляє шоколадний торт.

English: How did you know I was in Boston?
Berber: Amek ay teẓrid lliɣ deg Boston?

English: You don't understand.
Greek: Δεν καταλαβαίνεις.

English: If you don't believe me, ask Tom.
Russian: Если мне не верите, спросите у Тома.

English: How about if I call you Tom?
Marathi: मी तुला टॉम म्हणून हाक मारली तर चालेल का?

English: Many people think that children spend too much time watching television.
German: Viele finden, dass Kinder zu viel Zeit vor dem Fernseher verbringen.

English: Is that bacon?
Ukrainian: Це бекон?

English: I wrote down his address on a piece of paper.
Marathi: मी त्याचा पत्ता एका कागदाच्या तुकड्यावर लिहिला.

English: I don't want Tom to see this.
Ukrainian: Я не хочу, щоб Том це бачив.

English: I wish you'd stop complaining.
Italian: Vorrei che voi la smetteste di lamentarvi.