English: Tom doesn't like any kind of music.
Russian: Том вообще не любит музыку.

English: Are you going someplace?
Ukrainian: Ти кудись їдеш?

English: I want to date other women.
Hungarian: Szeretnék más nőkkel randizni.

English: I'd better go to bed now.
Italian: Farei meglio ad andare a letto adesso.

English: Are you still married to Tom?
Italian: Siete ancora sposati con Tom?

English: You're weak.
Greek: Είστε αδύναμη.

English: These grapes are so sour that I can't eat them.
Hebrew: הענבים חמוצים כל כך שאני לא יכולה לאכול אותם.

English: There are no atheists in foxholes.
Turkish: Siperde ateist olmaz.

English: Let's see if I've got that right.
Portuguese: Vamos ver se eu entendi direito.

English: I forgot to ask Tom.
German: Ich habe vergessen, Tom zu fragen.

English: A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
Bulgarian: Кратка разходка по плажа ми донесе апетит за закуска.

English: Tom has no excuse.
Macedonian: Том нема изговор.

English: Yours was better than mine.
Turkish: Seninki benimkinden daha iyiydi.

English: I do that.
Belarusian: Я гэта зраблю.

English: Have a good weekend.
Danish: God weekend!

English: Tom was unemployed at the time.
Russian: Том тогда был безработным.

English: I pretended to be asleep.
Slovak: Tvárila som sa, že spím.

English: I'm sure she will turn up soon.
Italian: Sono sicuro che si farà viva presto.

English: There was a striking resemblance between them.
German: Sie sahen sich verblüffend ähnlich.

English: She was kind enough to lend me a large sum of money.
French: Elle m'a gentiment prêté une grande somme d'argent.

English: I'd like to report a theft.
French: Je voudrais déclarer un vol.

English: How often do you use it?
Russian: Как часто вы ей пользуетесь?

English: Can you still see Tom?
Berber: Mazal tzemred ad teẓred Tom?

English: Tom isn't a doctor. He's only a receptionist.
Berber: Tom maci d imsujji. D anermas kan.

English: Tom dyed his hair bright red.
Turkish: Tom saçlarını açık kırmızıya boyadı.

English: Both roads lead to the station.
Danish: Begge veje går til stationen.

English: Tom told everyone he was lonely.
Portuguese: O Tom disse a todos que ele estava sozinho.

English: Tom ran for mayor.
Swedish: Tom kandiderade som borgmästare.

English: I felt hungry.
Spanish: Yo me sentí con hambre.

English: Of course I'll go.
Russian: Конечно, поеду.

English: The soldiers were guarding the bridge.
Berber: Iserdasen-nni llan la ttɛassan tileggit-nni.

English: My parents would love to meet you.
Russian: Мои родители очень хотели бы с вами познакомиться.

English: We study French.
Central Dusun: Minsingilo' tokou mimboros Poransis.

English: How's school?
Portuguese: Como vai a escola?

English: Soccer is a sport.
Danish: Fodbold er en sportsgren.

English: I don't understand why I need to go to your house at midnight.
French: Je ne comprends pas pourquoi il faut que j'aille chez toi à minuit.

English: She has a habit of biting her nails.
Dutch: Ze heeft de gewoonte om op haar nagels te bijten.

English: How can I refuse you?
Central Dusun: Inkuro no au oku asaga' dika?

English: The new station building is under construction and will be completed soon.
German: Das neue Bahnhofsgebäude ist im Bau und wird bald fertiggestellt sein.

English: Don't be so harsh on yourself.
Russian: Не будь так строга к себе.

English: They're escaping.
French: Elles s'enfuient.

English: Sometimes one word is enough.
Portuguese: Às vezes, uma palavra é o bastante.

English: I thought you were going to stay with Tom.
Russian: Я думал, ты останешься с Томом.

English: Tom carried Mary's suitcase for her.
Italian: Tom ha portato la valigia di Mary per lei.

English: You cannot be too careful when crossing the street.
Polish: Nigdy za wiele ostrożności przechodząc przez ulicę.

English: I'm busy looking for an apartment.
Japanese: 私は部屋探しに忙しい。

English: This is my friend.
Portuguese: Este é meu amigo.

English: It isn't true that Tom saw a monster.
Ukrainian: Це неправда, що Том бачив монстра.

English: The accident came about through my carelessness.
Russian: Авария произошла по моей неосторожности.

English: I change my password almost every day.
Berber: Ttbeddileɣ awal-inu uffir qrib yal ass.

English: I made him open the door.
Berber: Nniɣ-as ad yerẓem tawwurt.

English: Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
Russian: Том весь вечер просидел в Интернете в поисках фотографий известных людей.

English: That's not what I meant. You misunderstood me.
Russian: Я не это имел в виду. Ты меня не так понял.

English: You have a very beautiful daughter.
Russian: У вас очень красивая дочь.

English: I don't live very far away.
Ukrainian: Я не дуже далеко живу.

English: I took a day off last week.
Spanish: La semana pasada me tomé un día libre.

English: I'm not a patient.
Russian: Я не больной.

English: I've been worried sick about you.
German: Ich war ganz krank vor Sorge um dich!

English: You should go to mass more often.
Macedonian: Треба почесто да одиш на миса.

English: This garden is open to the public and it's free.
Japanese: その公園は無料で一般公開されている。

English: We have absolutely nothing in common.
Russian: Между нами нет абсолютно ничего общего.

English: He was taken care of by a certain young doctor.
Hungarian: Valami fiatal orvos vette gondozásba.

English: He killed him.
Serbian: Убио га је.

English: Tom has allergies.
Polish: Tom ma alergie.

English: Tom has plenty of money.
Ukrainian: У Тома багато грошей.

English: The answer to your question is very simple.
Russian: Ответ на ваш вопрос очень прост.

English: It's really embarrassing.
German: Das ist wirklich beschämend.

English: My father gave me a lot of money.
Turkish: Babam bana çok para verdi.

English: I often went to the movies with my father.
Italian: Andavo spesso al cinema con mio padre.

English: I blame myself for what happened.
Italian: Incolpo me stessa per quello che è successo.

English: The bridge suddenly gave way.
Turkish: Köprü ansızın yıkıldı.

English: Tom did the same thing in 2013.
Turkish: Tom 2013'te aynı şeyi yaptı.

English: I thought Tom would speak French better than Mary.
Swedish: Jag trodde att Tom skulle tala bättre franska än Mary.

English: Mary confessed to being a witch.
Russian: Мэри призналась, что она ведьма.

English: Finally we arrived at the lake.
Hungarian: Végül elértünk a tóhoz.

English: Tom seems to be in a really good mood today.
Italian: Tom sembra essere veramente di buon umore, oggi.

English: Tom is on a school trip.
Polish: Tom jest na wycieczce szkolnej.

English: You're always like this.
Russian: Ты всегда такая.

English: I think that he is honest.
Hebrew: אני חושב שהוא בן אדם ישר.

English: I'm at a loss for words.
Marathi: मला शब्द सुचत नाहीये.

English: Health is an important factor of happiness.
Polish: Zdrowie jest istotnym elementem szczęścia.

English: Tom has also studied French.
Italian: Tom ha studiato anche il francese.

English: Their father is a taxi driver.
Turkish: Babaları taksici.

English: I don't think you should tell Tom that.
Serbian: Mislim da Tomu ne treba da kažeš to.

English: Garbage was everywhere.
Ukrainian: Сміття було скрізь.

English: Just promise me you're going to be careful.
Turkish: Dikkatli olacağına dair bana söz ver.

English: At the station, I had the hardest time finding my ticket.
Portuguese: Na estação, me foi muito difícil encontrar meu bilhete.

English: Tom doesn't know how rich Mary is.
Vietnamese: Tom không biết là Mary giàu có đến mức nào.

English: Don't let anyone leave this room.
Russian: Не позволяй никому выйти из этой комнаты.

English: He is washing your car.
Portuguese: Ele está lavando o seu carro.

English: Their house is yellow.
French: Leur maison est jaune.

English: I was canned.
Russian: Меня уволили.

English: I know you kissed Tom.
Russian: Я знаю, что ты поцеловала Тома.

English: Stop bad-mouthing her.
Italian: La smetta di parlare male di lei.