English: Take this medicine. You'll soon feel better.
French: Prenez ce remède. Vous vous sentirez bientôt mieux.

English: Don't tell lies.
Japanese: 嘘をつくな。

English: The first part of the book is set in Florence.
Italian: La prima parte di questo libro è ambientata a Firenze.

English: I'm hanging up my shirts.
Japanese: シャツを掛けているところです。

English: I know that Tom will permit you to do that.
Russian: Я знаю, что Том разрешит вам это сделать.

English: Why do you think Tom enjoys climbing trees so much?
German: Was glaubst du, warum Tom so gerne auf Bäume klettert?

English: I am in no mood for joking.
French: Je ne suis pas d'humeur à blaguer.

English: Tom beat me fair and square.
Russian: Том победил меня в честной борьбе.

English: You don't have to be perfect all the time.
Italian: Non dovete essere sempre perfetti.

English: I'm speechless.
Belarusian: У мяне няма слоў.

English: How many times a minute does the average person blink?
German: Wie viele Male blinzelt ein Mensch durchschnittlich pro Minute?

English: I see the crown.
Portuguese: Vejo a coroa.

English: There's no cure for baldness.
French: Il n'y a pas de remède contre la calvitie.

English: I felt very awkward.
Dutch: Ik voelde me zeer ongemakkelijk.

English: She came up to me and asked my name.
Hungarian: Odajött hozzám és megkérdezte a nevem.

English: We are still hoping that Tom will get better.
German: Wir sind noch immer der Hoffnung, dass sich Tom erholen wird.

English: Tom hasn't turned up yet.
Ukrainian: Том ще не прийшов.

English: My mother often sings when she's washing dishes.
German: Meine Mutter singt beim Abwasch oft.

English: "What kind of beer do you want?" "What do you have on tap?"
Italian: "Che tipo di birra vuoi?" "Cos'hai alla spina?"

English: Tom knows it.
Bengali: টম ওটা জানে।

English: I wish that I were in Australia right now.
Berber: Mennaɣ lemmer lliɣ deg Ustṛalya imir-a.

English: Her statement turned out to be false.
Italian: La sua dichiarazione si rivelò essere falsa.

English: Did Tom tell you where the party is?
Portuguese: O Tom te contou onde é a festa?

English: Put a lid on the pot.
Kabyle: Err tadimt i tbellart-nni.

English: Tom was the last to arrive.
Ukrainian: Том приїхав останнім.

English: Tom is no longer living in Boston.
Finnish: Tom ei asu enää Bostonissa.

English: He's got plenty but he still wants more.
Ukrainian: В нього вже є повно, але він хоче ще.

English: I'll call you right back.
Nepali: म तिमीलाई तुरुन्तै फोन गर्छु।

English: I had a good time.
Hebrew: נהניתי.

English: I usually only eat fruit for breakfast.
French: Je ne mange généralement que des fruits au petit-déjeuner.

English: You're very dirty.
Polish: Jesteś bardzo brudny.

English: I don't know what they know.
Berber: Nekk ur ẓriɣ ara d acu i ẓran.

English: Who's your mother-in-law?
Berber: Anta ay d taḍewwalt-nwen?

English: What's the weather like?
Japanese: 天気はどうですか。

English: Why can't I go to Boston with you?
Russian: Почему я не могу поехать в Бостон с тобой?

English: You're the last person I expected to see here.
Russian: Ты последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.

English: Just tell me you're OK.
Russian: Просто скажи мне, что у тебя всё хорошо.

English: Sit down. I'll be with you in a moment.
French: Asseyez-vous. Je suis à vous dans un instant.

English: Where were you an hour ago?
Italian: Dov'era un'ora fa?

English: More is needed.
French: Il en faut plus.

English: I want to be remembered.
Dutch: Ik wil herinnerd worden.

English: We sat by the river.
Kabyle: Rrif n wasif i neqqim.

English: I can take care of it.
Portuguese: Eu posso cuidar disso.

English: I didn't know that we were related.
Russian: Я не знал, что мы родственники.

English: The capital city of France is Paris.
Berber: Tamaneɣt n Fṛansa d Paris.

English: I saw Tom last night.
Dutch: Ik zag Tom gisteravond.

English: Tom wouldn't want that.
German: Tom würde das nicht wollen.

English: I wasn't too busy.
German: Ich hatte nicht viel zu tun.

English: Would you like some coffee?
Russian: Не хочешь ли кофе?

English: He made up that story.
Japanese: 彼は話をでっち上げた。

English: Most Japanese eat rice at least once a day.
French: La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.

English: It's something worth fighting for.
Spanish: Es algo por lo que vale la pena luchar.

English: Tom sure talks a lot.
Italian: Tom certamente parla molto.

English: You are not at all wrong.
Italian: Non hai per nulla torto.

English: Tom had something to do.
Macedonian: Том имаше нешто за правење.

English: Are your parents with you?
Russian: Твои родители с тобой?

English: You shouldn't eat here.
Berber: Lemmer d lebɣi ur tettetteḍ da.

English: Will you teach me French?
Berber: Ad iyi-teslemded tafṛensist?

English: Tom rose to go.
Russian: Том встал, чтобы идти.

English: That's not what I said.
German: Das ist nicht, was ich sagte.

English: We just want to have a few questions answered.
German: Wir hätten nur gerne Antwort auf ein paar Fragen.

English: Tom glanced out the window again.
Romanian: Tom a privit afară pe fereastră din nou.

English: We all do that.
Italian: Lo facciamo tutte.

English: Tom was proud of you.
Italian: Tom era fiero di te.

English: Tom and Mary both saw John.
Romani: O Tom haj i Mary le duj žene dikhle le Johnes.

English: Tom really didn't want to go to jail.
Russian: Тому очень не хотелось в тюрьму.

English: You don't have to help me.
Italian: Voi non dovete aiutarmi.

English: Tom loved to help people.
Turkish: Tom insanlara yardım etmeyi sevdi.

English: Tom couldn't get past the guard.
German: Tom kam nicht am Wächter vorbei.

English: I'm not going to tell you.
Portuguese: Eu não irei te contar.

English: Why are you sleepy?
Italian: Perché siete assonnati?

English: Then what did you do?
Assamese: তেন্তে আপুনি কি কৰিলে?

English: Can I touch your beard?
Russian: Можно потрогать твою бороду?

English: My mom wants me to study in Switzerland.
German: Meine Mutter will, dass ich in der Schweiz studiere.

English: What happened was my fault.
Russian: То, что случилось, - моя вина.

English: Tom is boiling eggs in the kitchen.
Russian: Том варит яйца на кухне.

English: Tom was a member of a gang.
Italian: Tom era un membro di una gang.

English: They love this song.
Portuguese: Eles adoram esta música.

English: I cut my finger with a knife.
Italian: Mi sono tagliata il dito con un coltello.

English: Tom didn't want to be the boss.
Russian: Том не хотел быть начальником.

English: He found a ball in the garden.
Italian: Trovò una palla nel giardino.

English: We used to have airplanes, but we had to sell them.
Italian: Noi avevamo degli aeroplani, però abbiamo dovuto venderli.

English: You're almost as tall as Tom.
Russian: Ты почти такого же роста, как Том.

English: Tom was always a quiet child.
Russian: Том всегда был спокойным ребёнком.

English: I hope I haven't offended you.
Russian: Надеюсь, я тебя не обидел.

English: Without you, I'm very lonely.
Hebrew: בלעדיכם אני בודד מאוד.

English: He did the crossword with ease.
Swedish: Han löste korsordet med lätthet.

English: I've been dismissed.
Spanish: He sido despedido.

English: What time does the movie start?
Mandarin Chinese: 電影什麼時候開始？

English: Simplicity is a virtue.
Dutch: Eenvoud is een deugd.

English: I don't think Tom wants to sing with us.
Russian: Не думаю, что Том хочет с нами петь.

English: This is the village where I was born.
Japanese: ここは私の故郷です。

English: Tom wasn't afraid of me.
Russian: Том меня не боялся.

English: I like to read books.
French: J'aime lire des livres.

English: Tom has no interest in science.
Italian: Tom non ha interesse nella scienza.

English: Don't do that now.
Italian: Non lo faccia ora.

English: They were all dressed in uniforms.
Spanish: Todos vestían uniforme.

English: I've always hated you.
Italian: Ti ho sempre odiata.

English: Why are you looking at me?
German: Warum siehst du mich so an?