English: You have one chance.
Greek: Έχουμε μιά ευκαιρία.

English: Tom is a priest.
Polish: Tom jest księdzem.

English: He laughed.
Greek: Αυτός γέλασε.

English: She is always fishing for compliments.
Russian: Она всегда напрашивается на комплименты.

English: I wanted you to see me.
Portuguese: Eu queria que vós me vísseis.

English: I'm tickled pink to be here.
Portuguese: Eu estou muito feliz por estar aqui.

English: Tom is probably worried about Mary.
Ukrainian: Том, мабуть, турбується про Мері.

English: The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Russian: Три главные монотеистические религии — христианство, ислам и иудаизм.

English: Tom was terrific.
Hebrew: תום היה נפלא.

English: I don't want to eat this.
Czech: Tohle jíst nechci.

English: Tom had no children.
Russian: У Тома не было детей.

English: You can take the bus to the station.
Berber: Tzemremt ad teddumt ɣer teɣsert s usakal.

English: When was the last time you saw a doctor?
Kabyle: Melmi i d tikkelt taneggarut i teẓriḍ amejjay?

English: There were thirty people present at the meeting.
Portuguese: Haviam trinta pessoas presentes na reunião.

English: Tom is in his office.
German: Tom ist in seinem Büro.

English: Let's go back to the hotel.
Ukrainian: Давай повернемося до готелю.

English: Have you ever given a speech in French?
Polish: Wygłaszałeś kiedyś mowę po francusku?

English: The rain will be heavy at times.
German: Zeitweise fällt der Regen auch kräftig aus.

English: Is that the bedroom?
Russian: Это спальня?

English: I'll get my diploma in two years.
Russian: Я получу диплом через два года.

English: Whose is this?
Russian: Кому это принадлежит?

English: I've decided to study French instead of English.
French: J'ai décidé d'étudier le français plutôt que l'anglais.

English: I want an apple.
Greek: Θέλω ένα μήλο.

English: Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.
Vietnamese: Mặc dù mắt của Tom vẫn còn nước, nó đã bắt đầu cười.

English: The plane will land before long.
Russian: Самолёт скоро приземлится.

English: I'll go there with you.
Portuguese: Eu vou lá com você.

English: What did I just do?
Serbian: Šta sam upravo uradila?

English: Tom is afraid that he might be laid off.
Dutch: Tom is bang dat hij wellicht ontslagen wordt.

English: What did you steal?
Hungarian: Mit loptál el?

English: What did Tom give you in return?
German: Was hat Tom dir im Gegenzug gegeben?

English: Tom wanted to go, but he had lots of things to do.
Central Dusun: Manu i Tom mongoi, nga haro karaja dau amu nootus nopongo.

English: The nurse gave you a sedative.
Russian: Медсестра дала тебе успокоительное.

English: How much did they give you for your old car?
Polish: Ile dostałeś za swój stary samochód?

English: What would you like to eat?
Italian: Cosa vorrebbe da mangiare?

English: We were farmers.
Dutch: Wij waren landbouwers.

English: Are you listening closely?
Hebrew: האם את שומעת היטב?

English: Tom ate lunch with us.
Italian: Tom pranzò con noi.

English: She ate only lean meat.
Russian: Она ела только постное мясо.

English: Tom staggered.
Hebrew: תום הִטַּלְטֵל.

English: Mastering a foreign language calls for patience.
Polish: Opanowanie języka obcego wymaga cierpliwości.

English: Why don't you try to find out?
Berber: I tɛerḍed ad d-tafed?

English: Tom is doing it out of spite.
Portuguese: Tom está fazendo isso por despeito.

English: We have different points of view.
Russian: У нас разные точки зрения.

English: I wonder why this is so expensive.
Russian: Интересно, почему так дорого.

English: Tom isn't good at hiding his emotions.
French: Tom n'est pas doué pour cacher ses émotions.

English: You've got problems.
Russian: У Вас проблемы.

English: She looks a lot like her mother.
Japanese: 彼女は母親によく似ている。

English: You're wrong again.
Hungarian: Már megint tévedsz.

English: I don't want to get out of bed.
German: Ich will nicht aus dem Bett.

English: Where's the mail box?
Macedonian: Каде е поштенското сандаче?

English: How long were you at the party?
German: Wie lange warst du auf der Feier?

English: They're angry.
Italian: Loro sono arrabbiate.

English: That's good, isn't it?
Latvian: Tas ir labi, vai ne?

English: Why did Tom cancel his trip?
Spanish: ¿Por qué ha cancelado Tom su viaje?

English: Do you have a pair of scissors?
Turkish: Senin bir makasın var mı?

English: You can't force me to do this.
French: Tu ne peux pas me forcer à faire ça.

English: Tom is my aunt's ex-husband.
Berber: Tom d argaz aqbur n ɛemmti.

English: Tom cooked breakfast.
French: Thomas a préparé le petit déjeuner.

English: You only think about yourself.
Spanish: Solo piensas en ti mismo.

English: I'll call you in the morning.
French: Je t'appellerai dans la matinée.

English: I thought Tom was dead.
Swedish: Jag trodde Tom var död.

English: Bad habits are hard to break.
German: Schlechte Angewohnheiten wird man nur schwer los.

English: How much time do you spend online?
Ukrainian: Скільки часу ви проводите в інтернеті?

English: Is that Mary's husband?
Ukrainian: Це чоловік Мері?

English: Tom doesn't earn enough money to support a family.
French: Tom ne gagne pas assez d'argent pour subvenir aux besoins d'une famille.

English: Tom doesn't deserve this.
Portuguese: O Tom não merece isso.

English: You shouldn't be in here.
French: Vous ne devriez pas être là-dedans.

English: When will you be going?
Kabyle: Melmi ara truḥem?

English: Tom meets Mary in the school library two or three times a week.
Hebrew: תום פוגש את מרי בספריית בית הספר פעמיים שלוש בשבוע.

English: Tom didn't leave until after midnight.
German: Tom hat sich erst nach Mitternacht verabschiedet.

English: Let me take a look at this.
Russian: Позвольте мне взглянуть на это.

English: I felt cold.
Russian: Я замёрз.

English: I'll bear that in mind.
German: Ich werde das im Hinterkopf behalten.

English: This is highly irregular.
Italian: Questo è altamente irregolare.

English: My father is in his room.
Mandarin Chinese: 我父親在他的房間裡。

English: I often go to the beach.
German: Ich gehe oft an den Strand.

English: Tom is the owner of a supermarket.
Russian: Том — владелец супермаркета.

English: Tom and Mary both wanted a lot of kids.
Turkish: Tom ve Mary'nin ikisi de birçok çocuk istediler.

English: This is only a temporary fix.
Finnish: Tämä on vain väliaikainen korjaus.

English: It sounds like they're not going to leave.
Berber: Yettban-d dakken ur tteddunt ara.

English: He passed away yesterday.
Marathi: ते काल वारले.

English: I was in Boston for a few days.
Turkish: Birkaç günlüğüne Boston'daydım.

English: Tom may get arrested.
Turkish: Tom tutuklanabilir.

English: The child fell out of bed.
Russian: Ребёнок упал с кровати.

English: Dogs often bury bones.
Russian: Собаки часто закапывают кости.

English: The story appears to be true.
German: Die Geschichte scheint wahr zu sein.

English: My six-month old son is teething.
Hebrew: בני בן שש החודשים מגדל שיניים.

English: They welcomed us with open arms.
Russian: Они приветствовали нас с распростертыми обьятиями.

English: I am less afraid of heights than I was.
German: Ich habe weniger Höhenangst als früher.

English: You're rich, aren't you?
Italian: È ricca, vero?

English: I'm not very good at swimming.
French: Je ne suis pas bon à la nage.

English: You aren't fat.
Finnish: Sä et oo läski.

English: You can swim, can't you?
French: Tu sais nager, n'est-ce pas ?

English: It's going to happen again.
Russian: Это снова случится.

English: I dreamed about Tom.
Portuguese: Eu sonhei com Tom.

English: Tom was extremely impolite.
Turkish: Tom çok kabaydı.

English: I don't know what to wear.
Russian: Я не знаю, что надеть.

English: I shouldn't have sent that email.
Japanese: あのＥメールを送るべきじゃなかった。

English: My brother is rich.
Italian: Mio fratello è ricco.

English: Tom isn't unhappy.
German: Tom ist nicht unglücklich.