English: I don't think it will rain this afternoon.
Russian: Не думаю, что после обеда будет дождь.

English: I think it sounds good.
Russian: По-моему, звучит неплохо.

English: Why is no one eating?
Japanese: どうして誰も食べてないの？

English: Tom started talking.
Marathi: टॉमने बोलू लागला.

English: You won't tell Tom, will you?
German: Du wirst Tom doch nichts sagen, oder?

English: I stayed late.
French: Je suis restée tard.

English: Tom is a Pisces.
Italian: Tom è dei Pesci.

English: Our office used to be on Park Street.
Russian: Наш офис раньше находился на Парк-стрит.

English: This book is very famous.
Hungarian: Ez a könyv nagyon híres.

English: Give Tom the phone.
Italian: Date a Tom il telefono.

English: I didn't know you were superstitious.
Spanish: No sabía que eras supersticioso.

English: We killed time by playing cards.
Spanish: Nosotros hicimos la hora jugando cartas.

English: Can you explain why Tom isn't here?
Russian: Ты можешь объяснить, почему нет Тома?

English: I just wanted tonight to be perfect.
Russian: Я просто хотел, чтобы сегодняшний вечер был идеальным.

English: I think Tom is going to win again tomorrow.
Portuguese: Eu acho que o Tom vai ganhar de novo amanhã.

English: Is the supermarket open this evening?
Turkish: Süpermarket bu akşam açık mı?

English: Tom wasn't shy.
German: Tom war nicht schüchtern.

English: The point of the pencil has become dull.
Japanese: 鉛筆の先が丸くなった。

English: Tom might not be here today.
Hebrew: תום עלול לא להיות פה היום.

English: Tom has a dangerous job.
Swedish: Tom har ett farligt jobb.

English: We suspect poisoning.
Italian: Noi sospettiamo avvelenamento.

English: He admitted that it was true.
Spanish: Él admitió que era verdad.

English: An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
Japanese: ３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。

English: I'd really like to know.
Italian: Io vorrei veramente saperlo.

English: I don't like writing.
Portuguese: Eu não gosto de escrever.

English: I met Tom at a party.
Italian: Io conobbi Tom a una festa.

English: Our plane was about thirty minutes late.
German: Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.

English: It is wrong to tell a lie.
Russian: Говорить неправду плохо.

English: A smile is the same in every language.
Turkish: Gülümseme, her dilde aynıdır.

English: What's your theory?
Turkmen: Seniň teoriýaň näme?

English: You've already given yourself away.
Hebrew: כבר הסגרת את עצמך.

English: Tom hasn't yet read the report you wrote.
Russian: Том ещё не читал отчёт, который ты составила.

English: Tom fell and scraped his knee.
Turkish: Tom düştü ve dizini sürttü.

English: These pictures look better at a distance.
Russian: Эти картины лучше смотрятся с расстояния.

English: Everything Tom said was a lie.
Danish: Alt hvad Tom sagde, var løgn.

English: Can I ask who sent you here?
German: Darf ich fragen, wer dich hierhergeschickt hat?

English: You must not go up the stairs.
Japanese: その階段を上ってはいけません。

English: I'm still a beginner at French.
Japanese: フランス語は、まだ初心者なんだ。

English: Please send this by sea mail.
Italian: Per favore, lo spedisca per posta marittima.

English: We eat meat.
Slovak: Jeme mäso.

English: I went to Boston to study art.
Finnish: Menin Bostoniin opiskelemaan taidetta.

English: How'd you get here?
Macedonian: Како стигна тука?

English: She's always busy on weekdays.
French: Elle est toujours occupée en semaine.

English: He is not a good driver.
German: Er ist kein guter Fahrer.

English: What's your favorite word?
Dutch: Wat is uw lievelingswoord?

English: Tom is with a customer.
Russian: Том с покупателем.

English: Tom doesn't like cats and Mary doesn't either.
Italian: A Tom non piacciono i gatti e neppure a Mary.

English: I didn't know she was ill.
German: Ich wusste nicht, dass sie krank war.

English: She hugged him.
Marathi: तिने त्याला मिठी मारली.

English: I want to buy a piggy bank for Tom.
Russian: Я хочу купить Тому свинью-копилку.

English: There's something inside this box.
Russian: Внутри этой коробки что-то есть.

English: They ran through the streets naked.
Hebrew: הם רצו ערומים לאורך הרחובות.

English: He returned very late at night.
Hungarian: Nagyon késő éjszaka tért vissza.

English: What do you have to do today?
Ukrainian: Що ви повинні зробити сьогодні?

English: I've been kicked out of school.
French: J'ai été virée de l'école.

English: If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
Italian: Se non fosse stato per la cintura di sicurezza, non sarei ancora vivo.

English: I have a lot of things to do this afternoon.
French: J'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi.

English: Don't do anything to attract attention to yourself.
Finnish: Älä tee mitään, mikä kiinnittää huomion sinuun.

English: Let's go and ask Tom.
Italian: Andiamo a chiederlo a Tom.

English: Sometimes people make wrong decisions.
Russian: Иногда люди принимают неверные решения.

English: I had to learn that the hard way.
Turkish: Onu zor yoldan öğrenmek zorunda kaldım.

English: The tire leaks air.
French: Le pneu fuit.

English: She despises him only because he is poor.
Serbian: Презире га само зато што је сиромашан.

English: I know that Tom is generous.
Italian: So che Tom è generoso.

English: Someone left the water running.
Russian: Кто-то оставил кран открытым.

English: Tom was caught sneaking out of the room.
Italian: Tom fu preso mentre sgattaiolava fuori dalla stanza.

English: As always, you have understood poorly!
Spanish: ¡Como siempre, lo has entendido mal!

English: I've searched everywhere for a small apartment.
Russian: Я искал маленькую квартиру по всему городу.

English: Tom and Mary live in a small house.
Russian: Том и Мэри живут в маленьком домишке.

English: The dragon is an imaginary creature.
Danish: Dragen er et fantasivæsen.

English: Have you had your dinner?
German: Habt ihr schon zu Abend gegessen?

English: The girls were asleep.
Portuguese: As meninas estavam dormindo.

English: Tom said the soup was too hot.
Russian: Том сказал, что суп был слишком горячим.

English: I'm glad we're all in agreement.
French: Je suis content que nous soyons tous d'accord.

English: I poured water into the bucket.
Slovak: Nalial som do vedra vody.

English: The sun was shining brightly.
Hungarian: Ragyogóan sütött a nap.

English: What time's your plane?
German: Wann geht Ihr Flug?

English: Let's begin.
Bulgarian: Да започваме!

English: Why don't you help Tom with his homework?
Italian: Perché non aiutate Tom con i suoi compiti?

English: Tom seems comfortable.
Berber: Tom la d-yettban yufa iman-nnes.

English: Wait up.
Kabyle: Ṛǧut kan!

English: What do you say to calling it a day?
Japanese: 今日はこれでおしまいにしてはどうでしょう。

English: You may not smoke in the elevator.
Chavacano: No puede tu fumá adentro del elevator.

English: You'll be all right again in a couple of days.
Hebrew: אתה תשוב לאיתנך בתוך ימים ספורים.

English: Tom hid himself under the bed.
Czech: Tom se schoval pod postel.

English: You're early, aren't you?
Ukrainian: Ви рано, чи не так?

English: I'm angry with you.
German: Ich bin sauer auf dich.

English: He's the head of the marketing department.
Hebrew: הוא ראש מחלקת השיווק.

English: I have confidence in him.
Italian: Ho fiducia in lui.

English: Many Americans did not have jobs.
German: Viele Amerikaner waren arbeitslos.

English: It was here that Tom died.
Portuguese: Foi aqui que Tom morreu.

English: We can't be seen together.
Spanish: No pueden vernos juntas.

English: A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
German: Ein Unternehmen, das Innovation erstickt, kann nicht auf großes Wachstum hoffen.

English: I'm afraid of earthquakes.
Japanese: 私は地震が怖い。

English: It's a dictatorship.
German: Das ist eine Diktatur.

English: We're going to invite Tom and Mary to our Halloween party.
Spanish: Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas.