English: We've decided to leave this town tomorrow morning.
German: Wir haben beschlossen, diese Stadt morgen früh zu verlassen.

English: I don't remember asking for your opinion.
Russian: Не помню, чтобы я спрашивал вашего мнения.

English: Are you losing weight?
Italian: State perdendo peso?

English: Excuse me?
Nuer: Deri̱ ɣä guënyi̱?

English: My father tries to abstain from drinking.
Berber: Baba‑w yettmiziḍ ad isib aswa.

English: Tom took home Mary's umbrella by mistake.
Marathi: टॉमने चुकून मेरीची छत्री घरी नेली.

English: I can't do it now.
German: Ich kann das jetzt nicht tun.

English: I was about to leave when you telephoned.
Ukrainian: Я збирався йти, коли ти зателефонувала.

English: We need to decide today.
Ukrainian: Ми маємо вирішити сьогодні.

English: They didn't say anything.
Italian: Loro non hanno detto nulla.

English: Tom's mother was crying.
Bengali: টমের মা কাঁদছিলেন।

English: Would anyone like these?
German: Möchte die jemand haben?

English: Are you trying to kill me?
Czech: Pokoušíte se mě zabít?

English: The dog chewed on one of Tom's tennis shoes.
Turkish: Köpek, Tom'un tenis ayakkabılarından birini çiğnemiş.

English: Where will Tom spend Christmas?
Italian: Tom dove trascorrerà il Natale?

English: Tom had a nice chat with Mary.
Italian: Tom ha fatto una bella chiacchierata con Mary.

English: Don't accept the world as it is.
Italian: Non accettate il mondo così com'è.

English: Tom likes toys.
Russian: Том любит игрушки.

English: I have an old computer that I don't want anymore.
Marathi: माझ्याकडे एक असा जुना कम्प्यूटर आहे जो मला आता नको आहे.

English: I brush my teeth after eating.
Russian: Я чищу зубы после еды.

English: If I were you, I wouldn't do that.
German: An deiner Stelle würde ich das nicht machen.

English: Tom is a great teacher.
Italian: Tom è un ottimo insegnante.

English: I want the same watch as my sister has.
Spanish: Quiero el mismo reloj que tiene mi hermana.

English: You said you wanted to quit.
Berber: D kemm ay d-yennan teɣsed ad tettixred.

English: No prior experience is required.
Ukrainian: Попередній досвід необов'язковий.

English: It's snowing outside.
French: Il neige dehors.

English: I have a library card.
Ukrainian: У мене є бібліотечна картка.

English: Do you have a stopwatch?
German: Hast du eine Stoppuhr?

English: Tom wondered why Mary hadn't texted him back.
German: Tom fragte sich, warum Maria ihm wohl nicht zurückgeschrieben hatte.

English: He doesn't want to get involved.
French: Il ne veut pas être impliqué.

English: I'm no longer afraid.
Hungarian: Már nem félek.

English: Where can I buy a brush?
Spanish: ¿Dónde puedo comprar un cepillo?

English: I'm unhurt.
Hebrew: יצאתי ללא פגע.

English: Run!
Hungarian: Fuss!

English: Tom's heart suddenly began to beat faster.
French: Le cœur de Tom s'est soudainement mis à battre plus vite.

English: Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Romanian: Băncile percep dobânzi mai mari la creditele acordate clienţilor riscanţi.

English: "Can I come over and talk to you?" "I'd like that."
Hebrew: "אני יכול לבוא ולשוחח אתך?" "כן, זה יהיה נחמד."

English: Mathematics is difficult.
Ukrainian: Математика складна.

English: Tom admitted his mistake.
Ukrainian: Том визнав свою помилку.

English: Go to sleep now.
Spanish: Andá a dormir ahora.

English: Tom refused to even consider my plan.
Ukrainian: Том відмовився навіть розглянути мій план.

English: You'll forget about me someday.
Hebrew: יום אחד תשכח אותי.

English: They were both naked.
Berber: Llan d iɛeryanen deg sin yid-sen.

English: Smoking is really bad for you.
German: Rauchen ist äußerst schädlich.

English: Have you ever considered it?
Macedonian: Си го размотрил ли тоа некогаш?

English: Do you still play golf?
French: Est-ce que vous jouez toujours au golf ?

English: I know you're not coming to my party, but I wish you were.
French: Je sais que vous ne venez pas à ma fête mais j'aimerais que vous y veniez.

English: The next morning, the snowman had completely melted.
Spanish: A la mañana siguiente, el muñeco de nieve se había derretido completamente.

English: She doesn't know who built those houses.
Russian: Она не знает, кто построил те дома.

English: Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.
Japanese: 厳密に言うと、彼女は全くそれが好きではなかったが、しかし何も言わなかったのだ。

English: The heater doesn't work.
Ukrainian: Обігрівач не працює.

English: The detectives were baffled.
Turkish: Dedektifler şaşkına dönmüştü.

English: Please help me.
Russian: Пожалуйста, помогите мне.

English: I have to go even if it rains.
Russian: Я должен идти, хоть и идёт дождь.

English: We don't want anything from you.
Mandarin Chinese: 我们不想从你身上要任何东西。

English: We can't wait for the weekend.
Russian: Мы ждём не дождёмся выходных.

English: Tom will work hard.
Macedonian: Том ќе работи вредно.

English: You ought not to have done that.
German: Das hättest du nicht machen sollen.

English: This is a small book.
Marathi: हे छोटं पुस्तक आहे.

English: Hand it over.
Polish: Oddawaj.

English: Tom is going to be out for a while.
German: Tom wird eine Weile draußen sein.

English: I want this.
Marathi: मला हे पाहिजे.

English: We need to enforce the law.
Turkish: Yasaları uygulamamız gerekiyor.

English: Have I told you how much I love you?
Ukrainian: Я вам казала, як сильно я тебе кохаю?

English: Do you know him?
Japanese: あの人のこと知ってるの？

English: How long have you been married?
Ukrainian: Скільки ви вже одружені?

English: I was very surprised to hear the news.
Mandarin Chinese: 我听到这个消息很惊讶。

English: What time can you come?
Portuguese: A que horas podem vir?

English: He seems to have a touch of fever.
Japanese: 彼は少し熱があるようだ。

English: No further details were available.
Italian: Non erano disponibili ulteriori dettagli.

English: You never spoke about it.
German: Sie haben darüber nie gesprochen.

English: Can you also buy something to eat there?
Czech: Můžeš tam také koupit něco k jídlu?

English: That explains the complaints.
Turkish: O, şikayetleri açıklıyor.

English: Don't tell me how to raise my children.
Russian: Не говорите мне, как мне воспитывать своих детей.

English: I'm very impressed with your quality control.
German: Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.

English: I don't think you've broken any bones.
Russian: Не думаю, что ты что-то себе сломал.

English: You will miss Japanese food in the United States.
French: La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.

English: Why does Tom do things like that?
Italian: Perché Tom fa delle cose del genere?

English: During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
Japanese: １９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。

English: Let's go back inside.
Macedonian: Ајде да се вратиме внатре.

English: You're on to something.
French: Tu es au courant de quelque chose.

English: Let's leave at 2:30.
Russian: Давайте уйдём полтретьего.

English: There must be a scientific explanation for this.
Italian: Ci deve essere una spiegazione scientifica per questo.

English: He left high school at seventeen.
Italian: Li lasciò le superiori a diciassette anni.

English: Tom is Mary's chauffeur.
Danish: Tom er Marys chauffør.

English: Bring your children along.
Hebrew: תביאו איתכם את הילדים.

English: How do I get to the post office from here?
Czech: Jak se odtud dostanu na poštu?

English: I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Spanish: Lo siento, pero no me siento con ganas de salir hoy.

English: Tom would have loved this movie.
Berber: Lemmer iwala Tom asaru-a, tili ad t-yegreẓ.

English: You're still smiling.
Italian: State ancora sorridendo.

English: She wanted to become a teacher.
Japanese: 彼女は教師になりたかった。

English: Some factories pollute the environment.
Polish: Niektóre fabryki zanieczyszczają środowisko.