English: Tom bad-mouthed Mary to all his friends and family after their breakup.
Russian: Расставшись с Марией, Том очернял её перед всей своей семьёй и друзьями.

English: Take this table away.
Hebrew: קח מכאן את השולחן הזה.

English: I will send you a copy of this picture as soon as I can.
Berber: Akken kan ara iyi-d-tṣaḥ tegnit, ad awent-d-azneɣ tasukint seg tugna-a.

English: The girl stood looking into the mirror.
Hebrew: הילדה עמדה והסתכלה במראה.

English: I go to school by bus.
Mandarin Chinese: 我乘车去学校。

English: I think I have a better idea.
French: Je pense que j'ai une meilleure idée.

English: Can we speak in the other room?
French: Est-ce qu'on peut parler dans l'autre pièce ?

English: Tom didn't understand your joke.
German: Tom hat Ihren Witz nicht verstanden.

English: I didn't think Tom would be so witty.
Turkish: Tom'un bu kadar zeki olacağını düşünmemiştim.

English: Please stay inside.
Finnish: Pysy sisällä.

English: Bring it back.
Ukrainian: Поверни його.

English: I'm just happy to talk to somebody.
Italian: Sono semplicemente felice di parlare con qualcuno.

English: We must wait.
Hungarian: Várnunk kell.

English: It can happen to anyone.
Turkish: Herkesin başına gelebilir.

English: The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
Mandarin Chinese: 這個工人本來應該在中午十二點到達, 但他被交通堵塞困住了幾個小時。

English: Did you hear Tom is leaving?
Ukrainian: Ти чув, що Том йде?

English: The umbrella on the right is mine.
Turkish: Sağdaki şemsiye benim.

English: I don't want to play golf anymore.
Russian: Я больше не хочу играть в гольф.

English: Did you actually see Tom doing that?
Ukrainian: Ти насправді бачив, як Том це робить?

English: I don't want to break your heart.
Russian: Я не хочу разбить Вам сердце.

English: I feel like playing, too.
Dutch: Ook ik heb zin om te spelen.

English: I've corrected the mistake.
Italian: Io ho corretto l'errore.

English: I need you a second.
Swedish: Jag behöver dig en sekund.

English: I tried to help.
Macedonian: Се обидов да помогнам.

English: This page was intentionally left blank.
Turkish: Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır.

English: I wonder if Tom knows how to play the flute.
Spanish: Me pregunto si Tom sabe tocar la flauta.

English: That didn't help us.
Czech: Nepomohlo nám to.

English: Try on both these coats and compare them.
German: Probiere beide Mäntel an und vergleiche sie.

English: In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
Mandarin Chinese: 在我看来，这个问题很难解决。

English: I never would've said that.
Russian: Я бы никогда такого не сказал.

English: She introduced herself to the people who were there.
German: Sie stellte sich den dort anwesenden Leuten vor.

English: Do you have any more questions?
Portuguese: Você tem mais alguma pergunta?

English: Many criminals in America are addicted to drugs.
Danish: Mange kriminelle i Amerika er afhængige af stoffer.

English: I like your car.
Bokmål: Jeg liker bilen din.

English: Hey, look at this.

English: Show me the photo.
Japanese: 写真見して。

English: You are one of us.
Central Dusun: Ika nga puru-puru tokou.

English: You've done nothing wrong.
Berber: Ur tesxeṣred deg wacemma.

English: Tom is flossing his teeth.
Turkish: Tom diş ipiyle dişlerini temizliyor.

English: His train arrives at five this evening.
Russian: Его поезд прибывает сегодня в пять вечера.

English: I can prove it.
Spanish: Puedo demostrarlo.

English: Tom never says thanks to anybody.
Russian: Том никогда никому не говорит спасибо.

English: I know how it feels.
Russian: Я знаю, каково это.

English: The boy can count to ten.
Ukrainian: Хлопчик може рахувати до десяти.

English: Tom is never going to admit he's wrong, is he?
Spanish: Tom nunca va a admitir que está equivocado, ¿verdad?

English: Tom is a very talented person.
Russian: Том очень талантливый человек.

English: If you're not there by 2:30, we'll leave without you.
German: Wenn du um halb drei nicht da bist, fahren wir ohne dich.

English: You can't prove that.
Low German: Du kannst dat nich bewiesen.

English: I think Tom is satisfied.
Hebrew: אני חושב שתום מרוצה.

English: Oh, you know what I mean.
Italian: Ah, sai cosa voglio dire.

English: The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
Japanese: かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。

English: Tom won't leave me alone.
Italian: Tom non mi lascerà da solo.

English: I'm going to take it easy this weekend.
Portuguese: Eu vou pegar leve neste fim de semana.

English: Carbon fiber is lighter than steel.
Indonesian: Serat karbon lebih ringan daripada baja.

English: Tell me what you want me to do.
German: Sag mir, was du willst, dass ich tue.

English: Memorize this.
Italian: Memorizza questo.

English: The phone rang when I was having lunch.
German: Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon.

English: Have you ever been to Tokyo?
Russian: Вы бывали в Токио?

English: Let's not forget that Tom is only thirteen years old.
Russian: Не будем забывать, что Тому всего тринадцать лет.

English: Take this medicine every six hours.
Portuguese: Tome este remédio a cada seis horas.

English: I didn't even know you had a horse.
Portuguese: Eu nem sequer sabia que você tinha um cavalo.

English: We are grateful to you for your help.
Italian: Vi siamo grati per il vostro aiuto.

English: Nothing's as important as peace.
German: Nichts ist so wichtig wie Friede.

English: The girls weren't timid.
German: Die Mädchen waren nicht schüchtern.

English: You can't tell Tom what to do.
Turkish: Tom'a ne yapacağını söyleyemezsin.

English: I can be exactly what you need.
Hebrew: אני יכול להיות בדיוק מה שאת צריכה.

English: Am I missing something?
Spanish: ¿Me estoy perdiendo algo?

English: May I take your coat?
Russian: Могу я взять ваше пальто?

English: Do you mind if I smoke here?
Russian: Вы не возражаете, если я закурю?

English: No one is home.
Spanish: No hay nadie en casa.

English: I'm sorry, my father's not here.
Russian: Мне очень жаль, но отца тут нет.

English: In high altitudes, people find it hard to breathe.
Portuguese: Em altas altitudes as pessoas acham difícil respirar.

English: How many days were you there?
Russian: Сколько дней ты там пробыл?

English: She didn't show up at the party, but nobody knows why.
Waray: Waray may-maaram kun kay-ano waray hiya kitaa han kadamo.

English: I'm totally and completely in love with you.
Portuguese: Estou total e completamente apaixonado por ti.

English: Tom got lost in the woods.
Dutch: Tom is in het bos verdwaald geraakt.

English: Tom quit smoking.
Finnish: Tom lopetti tupakanpolton.

English: Tom drove through a red light, causing an accident.
Danish: Han kørte over for rødt og forårsagede en ulykke.

English: Tom seemed sick.
Berber: Yettban-d Tom yuḍen.

English: Go to the barber.
Ukrainian: Йди до перукарні.

English: Can you translate those documents for me?
French: Est-ce que tu peux me traduire ces documents ?

English: In the land of the blind, the one-eyed man is king.
Swedish: I de blindas rike är den enögde kung.

English: Her dress was very unbecoming.
French: Sa robe était très peu seyante.

English: Keep Tom safe.
French: Garde Tom en sécurité.

English: Whose shoes are these?
French: À qui sont ces chaussures ?

English: I'm talked out.
Hebrew: דיברתי דיי.

English: Do you see why this is a problem?
Kabyle: Twalaḍ ɣef wacu d ugur?

English: I voted for Tom.
Italian: Io ho votato per Tom.

English: Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
Spanish: Tom llevaba un pequeño bar cerca de Boston desde hace mucho tiempo.

English: I seem to have caught a cold.
Spanish: Parece que me agarré un resfriado.

English: Who did you speak with?
Italian: Con chi ha parlato?

English: The rich are not always happy.
German: Die Reichen sind nicht immer glücklich.

English: It's difficult to help people who don't want your help.
Italian: È difficile aiutare persone che non vogliono il tuo aiuto.