English: That mountain is in the clouds.
Italian: Quella montagna è nelle nuvole.

English: Leave more space between the lines.
Berber: Ǧǧemt ugar n tallunt gar yizirigen.

English: I want to see you again.
Hebrew: אני רוצה לפגוש אותך שוב.

English: She went shopping.
Italian: Andò a fare shopping.

English: Do you prefer bread or rice?
Italian: Voi preferite il pane o il riso?

English: I just took a shower.
Bulgarian: Току-що си взех душ.

English: Who made the doll?
Italian: Chi ha fabbricato la bambola?

English: We'll have to celebrate the winter solstice.
Russian: Нам нужно отпраздновать зимнее солнцестояние.

English: I'm joking.
Macedonian: Се зезам.

English: I can't just turn my back on Tom.
Spanish: No puedo darle la espalda a Tom así nada más.

English: Tom chased Mary.
Japanese: トムはメアリーを追いかけた。

English: It's you who's to blame.
Portuguese: Você é que é o culpado.

English: Tom shouldn't have done what he did.
French: Tom n'aurait pas dû faire ce qu'il a fait.

English: Keep pursuing your dreams.
Hebrew: תמשיך לנהות אחרי חלומותיך.

English: I don't want to leave Boston.
Italian: Io non voglio lasciare Boston.

English: Do you really want to know why Tom doesn't like you?
Spanish: ¿De verdad quieres saber por qué no te quiere Tom?

English: I said to myself, "That's a good idea."
Spanish: Me dije: «Esa es una buena idea.»

English: I expected a better explanation.
Russian: Я ожидал объяснения получше.

English: This morning I got up earlier than usual.
German: Heute Morgen bin ich früher als sonst aufgestanden.

English: Where's the nearest store?
German: Wo ist der nächste Laden?

English: I'm just making sure.
German: Ich vergewissere mich nur.

English: Please tell me which bus to take to go downtown.
Berber: Ttxil-wen, init-iyi-d anwa ay d asakal ara ṭṭfeɣ akken ad dduɣ ɣer tlemmast n temdint.

English: I don't envy you.
Ukrainian: Я вам не заздрю.

English: I'm very worried about my weight.
Italian: Sono molto preoccupata per il mio peso.

English: Tom is the person who actually pulled the trigger.
German: Eigentlich war es Tom, der den Auslöser gedrückt hat.

English: Come meet everybody.
Ukrainian: Заходьте познайомтеся зі всіма.

English: We've been trying to track you down.
German: Wir haben versucht, Sie aufzuspüren.

English: Tom said that he might die.
Russian: Том сказал, что может умереть.

English: I have a headache.
Berber: Yeqreḥ-iyi yiɣef-iw.

English: Tom is calling Mary names.
Italian: Tom sta insultando Mary.

English: Can I see you again?
French: Puis-je vous revoir ?

English: The rain has stopped. Let's go for a walk.
Ukrainian: Дощ припинився. Ходімо гуляти!

English: I'm sure I've met Tom before, but I can't quite place him.
Russian: Я уверен, что где-то встречался с Томом, но никак не могу вспомнить, где и когда.

English: Tom coughed into his hand.
Turkish: Tom eline öksürdü.

English: That's all I do here.
Italian: È tutto quello che faccio qui.

English: Football is my favorite game.
German: Fußball ist mein Lieblingsspiel.

English: Isn't Tom coming?
Russian: Том разве не придёт?

English: I wanted Tom to drive me to the airport.
Berber: Lliɣ bɣiɣ ad iyi-yessiweḍ Tom ɣer unafag.

English: We're still doing well.
Turkmen: Biz henizem gowy.

English: The television set isn't working.
French: Le poste de télévision ne fonctionne pas.

English: Tom had fun with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile birlikte eğlendi.

English: The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
French: Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.

English: Tom forgot to ask Mary what he had planned to ask her.
Japanese: トムはメアリーに聞こうと思っていたことを聞き忘れた。

English: We shouldn't have told you.
Russian: Нам не следовало вам говорить.

English: We have to wait.
Russian: Нам надо подождать.

English: Tom stormed into his office and slammed the door.
German: Tom stürmte in sein Büro und schlug die Tür zu.

English: When do you want to go?
Ukrainian: Коли ви хочете піти?

English: They branded him as a liar.
Spanish: Lo tildaron de mentiroso.

English: I'll swim.
Portuguese: Eu vou nadar.

English: I didn't know who to give it to.
German: Ich wusste nicht, wem ich es geben sollte.

English: Why don't you give me what I want?
Hebrew: למה אתה לא נותן לי מה שאני רוצה?

English: Tom didn't mind doing that.
Russian: Том был не против того, чтобы это сделать.

English: Did you see anybody there?
Kabyle: Yella win teẓriḍ din?

English: Tom is a good person.
Russian: Том - хороший человек.

English: I'm not discouraged.
French: Je ne suis pas découragé.

English: I've never seen this sort of bird.
Hebrew: מעודי לא ראיתי ציפור כזאת.

English: It's all or nothing.
French: C'est tout ou rien.

English: Tom likes Mary.
Russian: Мэри нравится Тому.

English: I heard Tom playing the piano.
Italian: Sentii Tom suonare il piano.

English: Tom needs to come.
Macedonian: Том треба да дојде.

English: Did he go to see Mary?
Marathi: तो मेरीला पाहायला गेला का?

English: What did that mean?
Macedonian: Што значеше тоа?

English: I'll carry your suitcases.
German: Ich trage die Koffer für Sie!

English: I remember hearing the story once.
French: Je me rappelle avoir entendu cette histoire déjà une fois.

English: How can you not like him?
Russian: Как же его не любить?

English: I owe my success to my friends.
Italian: Devo il mio successo ai miei amici.

English: I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
Berber: Mi lliɣ ttedduɣ ɣer teɣsert, mlaleɣ-d ed yiwen yeɣra yid-i zik.

English: Tom isn't a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
Finnish: Tom ei ole laiska poika. Itse asiassa hän tekee kovasti töitä.

English: You have to answer this question.
Italian: Devi rispondere a questa domanda.

English: Can we close the door?
Finnish: Voimmeko sulkea oven?

English: I have company.
Turkish: Şirketim var.

English: That hut is crawling with lizards and insects.
Ukrainian: Та хижа кишить ящірками і комахами.

English: He has never been scolded by his father.
Portuguese: Ele nunca foi repreendido por seu pai.

English: I will overlook your lateness this time.
Italian: Ignorerò il vostro ritardo stavolta.

English: Do it Monday.
Japanese: 月曜日にしなさい。

English: Play with the cats.
Spanish: Juega con los gatos.

English: Tom and Mary are back together.
Kabyle: Tom akked Mary akken i d-uɣalen.

English: I've forgotten your name.
Marathi: मी तुझं नाव विसरून गेलो आहे.

English: I know you're angry with me.
Hebrew: אני יודעת שאתה כועס עלי.

English: Don't wait up for me.
Spanish: No me espere.

English: The troops advanced twenty miles.
Berber: Ddant tekra-nni ɣer sdat simraw n yimilen.

English: Do you keep a diary?
Ukrainian: Ти ведеш щоденник?

English: What's happening in Boston now?
Hebrew: מה קורה עכשיו בבוסטון?

English: Can I read you some of my poetry?
Italian: Posso leggerti un po' della mia poesia?

English: Let him at it.
Hebrew: תן לו סיכוי לכך.

English: He said he would go to the United States.
Spanish: Dijo que irá a Estados Unidos.

English: I think we need each other.
Portuguese: Acho que precisamos uma da outra.

English: Slavery in the United States was not abolished until 1865.
Berber: Armi d 1865 ay tettwaser temsaklit deg Yiwanaken Yeddukklen.

English: I thought that it would make you laugh.
Finnish: Luulin, että se naurattaisi sinua.

English: I love lentil soup.
Spanish: Me encanta la sopa de lentejas.

English: You have to move.
German: Sie müssen umziehen.

English: Think about it.
Russian: Подумайте об этом.

English: I can't concentrate while you're here.
Italian: Io non riesco a concentrarmi mentre sei qui.

English: I think Tom is going to propose to me.
Italian: Io penso che Tom stia per chiedermi la mano.

English: Tom is very sad.
Italian: Tom è molto triste.

English: I need to speak to Tom personally.
Thai: ผมต้องคุยกับทอมเป็นการส่วนตัว