English: The students stood waiting for a bus.
Czech: Studenti stáli a čekali na autobus.

English: Tom never apologized to me for that.
Russian: Том так передо мной за это и не извинился.

English: Do you know what time that supermarket closes?
Italian: Tu lo sai a che ora chiude quel supermercato?

English: I lingered.
Spanish: Me quedé.

English: Tom never flinched.
Italian: Tom non ha mai sussultato.

English: The attacker ran away.
Italian: L'aggressore è corso via.

English: Let me see your tongue.
Russian: Покажи мне язык.

English: I wondered where Tom was.
Russian: Интересно, где Том был?

English: I want to see your house.
French: Je veux voir ta maison.

English: I told Tom about my dreams.
Ukrainian: Я розповіла Тому про свої сни.

English: Can you tell me why you like him?
German: Könntest du mir sagen, wieso du ihn liebst?

English: We're approaching the rendezvous point.
Russian: Мы приближаемся к месту встречи.

English: What do you think is the best way to do that?
German: Wie stellt man das wohl am besten an?

English: I didn't know that Tom wouldn't be able to do that by himself.
Czech: Nevěděl jsem, že Tom to nedokáže udělat sám.

English: I hope Tom never leaves.
Portuguese: Eu espero que o Tom nunca vá embora.

English: Please don't leave.
Russian: Не уезжай, пожалуйста.

English: I don't think Tom would let you do that.
Russian: Не думаю, что Том позволит вам это сделать.

English: I earn about $300,000 a year.
Italian: Guadagno circa trecentomila dollari all'anno.

English: Most of the work is performed by robots.
Portuguese: Grande parte do trabalho é realizado por robôs.

English: I love that show.
Italian: Amo quello spettacolo.

English: A nephew is a son of one's brother or sister.
Russian: Племянник — это сын чьего-либо брата или сестры.

English: We still have three hours.
German: Wir haben noch drei Stunden Zeit.

English: Who's responsible for this mess in the kitchen?
Hungarian: Ki a felelős ezért az összevisszaságért a konyhában?

English: You were a kid once, right?
Turkish: Bir zamanlar çocuktun, değil mi?

English: I wouldn't have done that alone.
Russian: Одна я бы этого не сделала.

English: We're on the way.
Russian: Мы уже едем.

English: We must fix that.
Portuguese: Precisamos reparar isso.

English: I feed my dog twice a day.
Italian: Do da mangiare al mio cane due volte al giorno.

English: Tom started giggling.
Russian: Том захихикал.

English: It was very disappointing.
Italian: Era molto deludente.

English: I like chess.
Ukrainian: Я люблю шахи.

English: I see your cat in the garden.
Ukrainian: Я бачу твого кота в саду.

English: I'm not in love with Tom.
Turkish: Tom'a aşık değilim.

English: I want to get to know you better.
Portuguese: Quero te conhecer melhor.

English: Which one do you prefer?
Russian: Какое вы предпочитаете?

English: Tom comes here every single day.
Japanese: トムは一日も欠かさずここに来ている。

English: I've never seen such a thing.
German: Ich habe noch nie so etwas gesehen.

English: Don't ask him who he is.
Greek: Μην τον ρωτήσετε ποιος είναι.

English: I'm going to take off this stamp with hot water.
German: Ich werde diese Briefmarke mit heißem Wasser lösen.

English: I have a big family.
Dutch: Ik heb een grote familie.

English: Tomorrow is Christmas.
Kabyle: Azekka d Newwal.

English: You used to teach, right?
Czech: Tys kdysi učil, že?

English: The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
French: La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.

English: Boston is changing.
Russian: Бостон меняется.

English: I fell in love with Mary the very first time I saw her.
Portuguese: Eu me apaixonei por Maria exatamente a primeira vez que a vi.

English: She went there yesterday.
Spanish: Ella fue allá ayer.

English: It's a very good plan.
Finnish: Se on todella hyvä suunnitelma.

English: We're classmates.
Russian: Мы одноклассники.

English: There is a free shuttle bus to the hotel.
Berber: Yella usakal n temrarayt baṭel ɣer usensu.

English: Tom hasn't asked a single question.
Turkmen: Tom ýekeje sorag hem soramady.

English: It breaks my heart to see you crying.
Italian: Mi spezza il cuore vederti piangere.

English: Tom let the cat out of the bag when he accidentally told his mother about the surprise party being planned for her.
Turkish: Tom, onun için planladığı sürpriz partiyi ağzından kaçırarak annesine söyleyince sürprizi bozdu.

English: He was forced to return to Washington.
Vietnamese: Anh ấy bị bắt buộc phải quay về Washington.

English: That company is managed by my older brother.
German: Diese Firma wird von meinem älteren Bruder geführt.

English: I don't think you'll need an umbrella today.
Finnish: En usko että tarvitset sateenvarjoa tänään.

English: Is it close enough to walk there?
Spanish: ¿Está lo suficientemente cerca para ir andando?

English: Come to watch us play.
Berber: As-d ad aɣ-teẓreḍ mi ara nurar.

English: I have to fight.
German: Ich muss kämpfen.

English: Without your help, I would have failed.
Russian: Без твоей помощи у меня бы ничего не вышло.

English: Might I express my opinion?
Russian: Можно мне высказать своё мнение?

English: Hey, you only live once.
Turkish: Hey, yalnızca bir kez yaşarsın.

English: I'll give you something.
Finnish: Annan sinulle jotakin.

English: You're just nervous.
Finnish: Sinä olet vain hermostunut.

English: Please give me some more coffee.
Italian: Per piacere, dammi un altro po' di caffè.

English: You must control yourself.
Italian: Deve controllarsi.

English: Were you at home last night?
Russian: Ты был дома вчера вечером?

English: You're shallow and materialistic.
Czech: Jsi povrchní a materialistická.

English: This is about all I can put up with.
German: Das ist so ziemlich alles, was ich ertragen kann.

English: Who'll do it now?
Portuguese: Quem vai fazer agora?

English: It could get ugly.
Italian: Potrebbe diventare brutta.

English: Tom exposed himself to danger.
German: Tom begab sich in Gefahr.

English: He doesn't know how to swim.
Mandarin Chinese: 他不会游泳。

English: Things can't get much worse than this.
Macedonian: Работите не можат да станат уште полоши.

English: I've never tried this.
Japanese: これは試してみたことないな。

English: The situation is complicated.
Hungarian: A helyzet bonyolult.

English: I need five more minutes.
Czech: Potřebuji ještě pět minut.

English: Are you a bachelor, too?
Bulgarian: Ти също ли си ерген?

English: Tom looked into Mary's eyes.
German: Tom sah Maria in die Augen.

English: He walks slowly.
German: Er läuft langsam.

English: I can't lend you this book.
Japanese: こちらの本は貸出しできないんです。

English: Where's my flashlight?
Russian: Где мой фонарь?

English: You should not sleep.
Italian: Non dovrebbe dormire.

English: I love listening to you talk.
Italian: Io amo ascoltarti parlare.

English: Our teacher likes his new car.
Portuguese: Nosso professor gosta de seu carro novo.

English: This battery is charged.
Russian: Этот аккумулятор заряжен.

English: Tom helped a little.
Turkish: Tom biraz yardımcı oldu.

English: She's older than Tom.
Italian: Lei è più anziana di Tom.

English: We're not really asking for money.
Dutch: We vragen niet echt geld.

English: Tom won't be surprised.
Czech: Tom nebude překvapen.

English: I'm a little late.
Macedonian: Малку доцнам.

English: Not very many of us know how to speak French.
Indonesian: Tidak banyak dari kita yang tahu bagaimana berbahasa Perancis

English: Wherever you go, I'll follow.
Mandarin Chinese: 無論你到哪裡，我都會跟著你。

English: Tom likes to watch movies.
Finnish: Tomi tykkää katsoa elokuvia.

English: My children often ask me for money.
Bulgarian: Моите деца често ми искат пари.

English: Tom couldn't help smiling.
Italian: Tom non riusciva a non sorridere.

English: A few important facts emerged after the investigation.
Ukrainian: Декiлька впжливих фактiв виявились пiсля розслiдування.

English: Where's my father?
Ukrainian: Де тато?

English: You're turning red.
German: Du wirst rot.