English: Neither of those books is interesting.
Hungarian: Ama két könyv közül egyik sem érdekes.

English: Where's Tom now?
Danish: Hvor er Tom nu?

English: I tried to answer the question, but I couldn't.
Hungarian: Megpróbáltam megválaszolni a kérdést, de nem tudtam.

English: It was quite pleasant.
Hebrew: זה היה נעים למדי.

English: When my wife finds out, she won't be happy.
Indonesian: Jika istriku tahu, dia tidak akan senang.

English: It was wise of you to take your umbrella with you.
Berber: Tgid mliḥ imi ay tuwyed tasiwant-nnek yid-k.

English: Do you think I talk too much?
Kabyle: Twalaḍ d akken ttmeslayeɣ aṭas?

English: I'm sure of it.
Russian: Я в этом уверена.

English: It was handcrafted.
Finnish: Se oli käsityötä.

English: I'm always ready to help you.
Japanese: 私はいつでも喜んでお手伝いします。

English: Tom said he wanted to move to Australia.
Italian: Tom disse che voleva trasferirsi in Australia.

English: I'll see you later.
Russian: Увидимся позже.

English: Don't you recognize me anymore?
Spanish: ¿Ya no me reconoces?

English: Tom lived in Australia, right?
Hungarian: Ugye Tom Ausztráliában élt?

English: Close the box.
Russian: Закрой коробку.

English: It's personal.
Russian: Это личное.

English: I haven't even told my wife.
Italian: Io non l'ho neppure detto a mia moglie.

English: I hated it at first.
Portuguese: A princípio, eu detestei.

English: I pretended I didn't understand French.
Ukrainian: Я зробив вигляд, що не розумію французької.

English: Why are you wearing a red T-shirt?
Russian: Почему ты в красной футболке?

English: If you have to go, then go.
Berber: Ma terra tmara ad teddum, ddum.

English: Tom is an outstanding actor.
Turkmen: Tom meşhur aktýor.

English: I'll let you drive.
Hungarian: Engedlek vezetni.

English: Are there any bigger carrots?
Mandarin Chinese: 還有更大的胡蘿蔔嗎？

English: After a long day at work, nothing feels better than a good hot bath.
German: Nach einem langen Arbeitstag ist nichts wohltuender als ein heißes Bad.

English: Everybody in town knows his name.
Japanese: 町中の人が彼の名前を知っていますよ。

English: Give me that one.
Russian: Дайте мне тот.

English: She never existed.
Italian: Non è mai esistita.

English: Your hands are cold.
German: Ihre Hände sind kalt.

English: Tom doesn't want Mary to cry.
Russian: Том не хочет, чтобы Мэри плакала.

English: Didn't you know that you needed a visa?
Dutch: Wist u niet dat u een visum nodig had?

English: Tom was told that he was too short.
Czech: Tomovi řekli, že je příliš malý.

English: We spoke in sign language.
Finnish: Me puhuimme viittomakielellä.

English: They have a right to know.
Ukrainian: Вони мають право знати.

English: Tom and Mary believed John.
Russian: Том и Мэри поверили Джону.

English: Is Tom still doing that?
Ukrainian: Том все ще займається цим?

English: We know it'll be tough.
Russian: Мы знаем, что это будет трудно.

English: Can I speak with you a moment?
German: Könnte ich kurz mit dir sprechen?

English: Everything will be fine.
Italian: Tutto andrà bene.

English: I don't think that this city is as safe as it used to be.
Russian: Не думаю, что этот город так же безопасен, как раньше.

English: He was very happy.
Russian: Он был очень доволен.

English: Do you have another solution?
Dutch: Heb je een andere oplossing?

English: We appointed him as our representative.
Dutch: We stelden hem als onze vertegenwoordiger aan.

English: He must be crazy to treat his parents like this.
Russian: Он, должно быть, спятил, так обращаться с родителями.

English: This book is not about linguistics.
Italian: Questo libro non è sulla linguistica.

English: Tom can help me.
Italian: Tom mi può aiutare.

English: Tom ate my lunch.
Finnish: Tomi söi lounaani.

English: You should call the police.
Berber: Yessefk ad teɣremt i temsulta.

English: I'm not giving this up.
Hebrew: אני לא מוותרת על זה.

English: I've severed communications.
Hebrew: ניתקתי את התקשורת.

English: I think the wind's picking up.

English: It's in your hands.
Russian: Это в твоих руках.

English: We still have a long way to go.
German: Es liegt noch ein langer Weg vor uns.

English: We don't want to do that anymore.
Ukrainian: Ми більше не хочемо цього робити.

English: It hardly ever snows here in the winter.
Mandarin Chinese: 這裡的冬天很少下雪。

English: Tom wanted to make a lot of money.
Italian: Tom voleva fare molto denaro.

English: Tom isn't a good gardener.
Dutch: Tom is geen goede tuinman.

English: When does the last train leave?
Turkish: Son tren ne zaman kalkıyor?

English: I always try to tell the truth.
French: J'essaie toujours de dire la vérité.

English: Tom spent his summer on the beach.
Italian: Tom passò la sua estate in spiaggia.

English: Do you want tea or coffee?
Hungarian: Teát vagy kávét akarsz?

English: Five times five is twenty-five.
Slovak: Päťkrát päť je dvadsaťpäť.

English: Tom took part in a promotional event.
Turkish: Tom bir tanıtım etkinliğine katıldı.

English: We have breakfast in the kitchen.
Dutch: We ontbijten in de keuken.

English: Did you refresh the page?
Berber: Tsemrem asebter-nni?

English: These prices are outrageous.
French: Ces prix sont scandaleux.

English: The house seemed empty.
Berber: Tekka-tt-nn tgemmi ann zun d iɣ tuga.

English: Someone put an envelope on your desk.
Russian: Кто-то положил Вам на стол конверт.

English: Do you know who this belongs to?
Mandarin Chinese: 这是谁的你知道吗？

English: Tell me later how it went.
German: Erzähl mir später, wie es war.

English: Many of these are mine.
Spanish: Muchos de éstos son míos.

English: I'm not going to help you.
French: Je ne vais pas vous aider.

English: Let's wash the car.
Russian: Давайте помоем машину.

English: We won't give you anything.
Italian: Non vi daremo nulla.

English: I wish I could remember her name.
Arabic: ليتني لو أتذكر اسمها.

English: Isn't it cool?
German: Ist das nicht cool?

English: Will you take Tom home?
Kabyle: Ad terreḍ Tom s axxam?

English: That's just life.
Italian: È soltanto la vita.

English: That's a pagoda.
Ukrainian: Це пагода.

English: Tom let go of the rope.
Russian: Том отпустил верёвку.

English: You understand French, right?
Portuguese: Vocês entendem francês, certo?

English: I'm shorter than him.
Marathi: मी त्यांच्यापेक्षा बुटकी आहे.

English: You don't have to study.
Hebrew: אינך צריך ללמוד.

English: Tom and Mary died childless.
Spanish: Tom y Mary murieron sin hijos.

English: Tom lost his umbrella.
Berber: Tom yesṛuḥ tasiwant-nnes.

English: Tom doesn't need glasses.
Italian: Tom non ha bisogno degli occhiali.

English: We saw laborers blasting rocks.
Finnish: Näimme työläisten räjäyttävän kallioita.

English: He goes to London once a month.
Spanish: Él viaja a Londres mensualmente.

English: Let me make you some tea.
Russian: Позвольте мне приготовить вам чаю.

English: Don't be provoked.
Ukrainian: Не піддавайся на провокації.

English: I can't swim very well yet.
Russian: Я пока ещё не очень хорошо плаваю.

English: There are more clouds today than yesterday.
Italian: Ci sono più nuvole oggi di ieri.

English: I'll join you.
Russian: Я к тебе присоединюсь.

English: Tom is unpopular.
Berber: Tom d arɣerfan.

English: I kid you not.
French: Je ne vous raconte pas de craques.

English: Something has changed.
French: Quelque chose a changé.

English: Close that door.
Berber: Ɣleq tawwurt-inna.

English: Tom looked around to see who was talking.
Japanese: トムは誰が話してるのかを見ようと、きょろきょろした。

English: Tom hasn't read any of these books.
Italian: Tom non ha letto nessuno di questi libri.

English: I fell off my bike.
Marathi: मी माझ्या बाइकवरून पडले.

English: I told Tom how Mary had been injured.
French: J'ai dit à Tom comment Mary avait été blessée.

English: As is often the case with him, he came late.
Hungarian: Szokása szerint elkésett.

English: Isn't there anything in here?
Italian: Non c'è nulla qui dentro?

English: Don't give me that.
Russian: Не говори так!