English: It was to a great extent his own fault.
German: Er trägt zum größten Teil selbst die Schuld daran.

English: I still work in Boston.
Italian: Lavoro ancora a Boston.

English: Concentrate, Tom.
Ukrainian: Зосередьтеся, Томе.

English: I don't know how to be more clear.
Dutch: Ik weet niet hoe ik duidelijker kan zijn.

English: Could you talk a little slower?
Italian: Potrebbe parlare un po' più lentamente?

English: As is often the case with her, she broke her promise.
Spanish: Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.

English: Tom thinks Mary lied.
French: Tom pense que Mary a menti.

English: Let's stay together.
Berber: Iyyamt ad neqqim ddukkli.

English: Tom has lived in Boston since he was born.
Polish: Tom mieszka w Bostonie od urodzenia.

English: I'll let Tom explain.
Russian: Я позволю Тому объяснить.

English: Do you still want this?
Serbian: Još uvek želiš ovo?

English: I feel so happy today.
Portuguese: Eu me sinto feliz hoje.

English: Tom is strong.
Hungarian: Tom erős.

English: I think you're on the right track.
Russian: Думаю, ты на правильном пути.

English: An old proverb says that time is money.
Finnish: Vanhan sanonnan mukaan aika on rahaa.

English: The boy made his parents happy.
Portuguese: O garoto fez os pais felizes.

English: Tom kissed Mary on both cheeks.
Japanese: トムはメアリーの両方の頬にキスをしました。

English: Where've you been?
Italian: Dove siete stati?

English: They entered into a heated discussion.
French: Elles sont entrées dans une discussion animée.

English: Are you over 18?
Berber: Tɛeddam i 18?

English: The desk has three drawers.
Hungarian: Az íróasztalnak három fiókja van.

English: Tom shot a bear with the rifle his father gave him.
Finnish: Tomi ampui karhun kiivärillä, jonka hänen isänsä antoi hänelle.

English: Who was Tom supposed to work for?
Czech: Pro koho měl Tom pracovat?

English: Make a list of what you need.
Russian: Составьте список того, что вам нужно.

English: We need your help finding Tom.
Russian: Нам нужна ваша помощь, чтобы найти Тома.

English: I don't find it that interesting.
Macedonian: Не ми е толку интересно.

English: It's none of your business.
Czech: Do toho vám nic není.

English: Tom and I'll help anyone who needs help.
French: Tom et moi aiderons quiconque à besoin d'aide.

English: Tom has a very serious drinking problem.
German: Tom hat ein sehr ernstes Alkoholproblem.

English: Tom wanted to leave early.
Macedonian: Том сакаше да си оди рано.

English: Tom's French is surprisingly good.
German: Toms Französisch ist überraschend gut.

English: I'm free now.
Hebrew: כעת אני חופשי.

English: Tom deleted all the files off his thumb drive.
Russian: Том стёр все файлы со своей флешки.

English: Get out of here! All of you!
Dutch: Maak dat je hier wegkomt! Ieder van jullie!

English: Ignore them.
Greek: Αγνόησέ τους.

English: I don't follow you.
Hebrew: אינני עוקב אחריך.

English: Tom always ate fruit for breakfast.
Berber: Tom yella dima yettett igumma deg yimekli n tnezzayt.

English: Did anyone eat with you?
French: Est-ce que quelqu'un a mangé avec toi ?

English: Tom is going to die.
Macedonian: Том ќе умре.

English: If Tom is here, we have a problem.
Russian: Если здесь Том, то у нас проблема.

English: Do you guys go to the same school?
Portuguese: Vocês frequentam a mesma escola?

English: Tom insisted.
Dutch: Hij stond erop.

English: I wanted Tom to come.
Ukrainian: Я хотіла, щоб Том приїхав.

English: He tried to master French.
Spanish: Intentó dominar el francés.

English: Promise me that you'll do that.
Russian: Обещай мне, что сделаешь это.

English: Do whatever you can do.
Berber: Xdem ayen i tzemreḍ.

English: Tom blew the balloon up.
Polish: Tom nadmuchał balon.

English: Tom loves challenges.
Russian: Том любит вызовы.

English: Show me how to do that.
Japanese: お手本を見せてよ。

English: We were talking about something at that time, but I don't remember what.
Portuguese: Nós estávamos conversando sobre algo aquela vez, mas não lembro o quê.

English: Few people speak my language.
Russian: Мало людей говорит на моём языке.

English: My knife has gotten dull.
Turkish: Bıçağım köreldi.

English: Does Tom do that?
Portuguese: O Tom fez?

English: How adventurous are you?
Dutch: Hoe avontuurlijk zijn jullie?

English: Did you finish your homework?
Czech: Udělal sis svoje domácí úkoly?

English: When will you start?
French: Quand commenceras-tu ?

English: They found us.
Berber: Ufant-aneɣ-d.

English: Is that someone's name?
Russian: Это чьё-то имя?

English: There is little hope of his success.
Russian: На его успех надежды мало.

English: I cried.
French: J'ai pleuré.

English: These came for you.
German: Diese kamen für dich.

English: Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?
Berber: Ur tettwalid ara dakken urar-a n uselkim yezmer ad yewɛeṛ cwiṭ ɣef Tom?

English: Please tell us more.
Portuguese: Por favor, conte-nos mais.

English: That isn't a big problem.
Turkish: O büyük bir sorun değil.

English: This is too much.
Portuguese: Isso é demais.

English: Does Tom scare you?
Italian: Tom vi spaventa?

English: I can see a lot better with my new glasses.
Hungarian: Sokal jobban látok az új szemüvegemmel.

English: Tom made dinner.
Italian: Tom ha preparato la cena.

English: Leave it there.
Russian: Оставь его там.

English: I can't allow you to do that.
Portuguese: Não posso permitir que você faça isso.

English: Wood floats, but iron sinks.
Ukrainian: Дерево плаває, а залізо тоне.

English: Are you a college student?
Finnish: Oletko opiskelijana yliopistossa?

English: Have you fed the horse?
Greek: Έχετε ταΐσει το άλογο;

English: I can't believe you didn't recognize your own brother.
Russian: Не могу поверить, что вы не узнали своего собственного брата.

English: I'll miss you very much.
Hebrew: אני אתגעגע אליך מאוד.

English: The storm caused a lot of damage.
Russian: Шторм нанёс большой ущерб.

English: I washed the dog.
Berber: Ccucfeɣ-as i uydi.

English: Would you like to live in Australia?
Marathi: तुम्हाला ऑस्ट्रेलियात राहायला आवडेल का?

English: I'm on vacation.
Finnish: Olen lomalla.

English: Shots were heard.
Hebrew: יריות נשמעו.

English: I want an MP3 player!
Indonesian: Aku ingin sebuah pemutar MP3!

English: Tom promised he wouldn't say anything to Mary about that.
German: Tom hat versprochen, Maria nichts davon zu sagen.

English: Tom gave me a shirt.
Italian: Tom mi ha dato una camicia.

English: Tom had dirt underneath his fingernails.
Russian: У Тома была грязь под ногтями.

English: Tom doesn't want to leave Mary.
Dutch: Tom wil Mary niet verlaten.

English: Now, will you help me?
Berber: Ad iyi-tɛawnem, imir-a?

English: Tom gave me both money and advice.
Russian: Том дал мне и денег, и совет.

English: I know someone looking for a French teacher.
German: Ich kenne jemanden, der einen Französischlehrer sucht.

English: I have a brand new pair of socks.
Dutch: Ik heb spiksplinternieuwe sokken.

English: We're prepared.
Italian: Noi siamo preparate.

English: I promise you'll be happy.
Portuguese: Eu te prometo que você vai ser feliz.

English: Tom says it was all your idea.
Italian: Tom dice che era tutta una tua idea.

English: We stayed at a small hotel just outside of town.
Finnish: Yövyimme pienessä hotellissa hiukan kaupungin ulkopuolella.

English: Tom didn't want to sit next to me.
Dutch: Tom wilde niet naast me zitten.

English: You've got to wait.
Japanese: 待たなければいけない。

English: They'll be friendly.
Berber: Ad ilint d timmidwanin.

English: I thought that you were already dead.
French: Je pensais que tu étais déjà mort.

English: Don't open the window.
Hungarian: Ne nyisd ki az ablakot.

English: I like him.
Spanish: Me cae bien.

English: Why do you want to live in Australia?
Portuguese: Por que você quer morar na Austrália?

English: Why aren't you in Australia now?
Ukrainian: Чому ти зараз не в Австралії?

English: I have a house on Park Street.
Russian: У меня дом на Парк-стрит.