English: I'm not sure that that's the case.
French: Je ne suis pas sûre que ça soit le cas.

English: Please wait outside the house.
French: Attends à l'extérieur de la maison, je te prie !

English: I am looking forward to seeing you soon.
Berber: Ttṛajuɣ s ccuq melmi ara nemmẓer ɣef zik lḥal.

English: I don't want to drive.
Italian: Non voglio guidare.

English: Can't you see it's bigger than the both of us?
French: Ne vous rendez-vous pas compte que ça nous dépasse, toutes les deux ?

English: Tom helped me.
Ukrainian: Том мені допоміг.

English: I have a lot of work to do.
Japanese: 私にはするべき仕事がたくさんある。

English: Is he right?
Berber: Yeɣẓen?

English: The laundry isn't dry yet.
Ukrainian: Білизна ще не висохла.

English: I know about you guys.
Russian: Я знаю про вас, ребята.

English: He helps us.
French: Il nous aide.

English: We're trapped!
Finnish: Olemme ansassa!

English: Do you promise me you'll do that?
Berber: Ad iyi-tṛeggmem ad tgem aya?

English: Would you just leave me alone?
Turkish: Beni yalnız bırakır mısın?

English: Tom asked me to help you.
Russian: Том попросил меня тебе помочь.

English: Are we your enemies?
Kabyle: D iɛdawen-ik nekkni?

English: I have bad news for you.
German: Ich habe schlechte Neuigkeiten für dich.

English: She had a white book under her arm.
Turkish: Koltuğunun altında beyaz bir kitap vardı.

English: Tom seems to be expecting something to happen.
Portuguese: Parece que o Tom está esperando algo acontecer.

English: Tom admitted he was skeptical.
Turkish: Tom şüpheci olduğunu kabul etti.

English: Has he come yet?
Hebrew: האם הוא כבר הגיע?

English: Tom is already a pretty good guitarist.
Portuguese: Tom já é um guitarrista muito bom.

English: Tom is writing a novel now.
Berber: Tom atan yettaru-d ungal imir-a.

English: We both know it's too late.
Polish: Oboje wiemy, że jest zbyt późno.

English: Tom wasn't in the cabin.
German: Tom war nicht in der Kabine.

English: Let's go to Tom's house.
Russian: Пойдёмте к Тому домой.

English: I tried to convince Tom to leave.
Ukrainian: Я спробувала переконати Тома піти.

English: I'm restless.
Ukrainian: Мені неспокійно.

English: He hasn't come yet.
Polish: On jeszcze nie przyszedł.

English: Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.
Czech: Ulánbátar je hlavní město Mongolska.

English: They're painting the cemetery wall.
Russian: Они красят стену кладбища.

English: What does the doctor think is wrong with your shoulder?
Hungarian: Mit mondott az orvos, mi baja a válladnak?

English: Who did Tom vote for?
Finnish: Ketä Tom äänesti?

English: I left earlier than my sister.
French: Je suis parti plus tôt que ma sœur.

English: The policeman was off duty when he was shot to death.
German: Der Polizist war nicht im Dienst, als er erschossen wurde.

English: Please correct the sentence.
Spanish: Por favor, corrija esta frase.

English: That has to be kept secret.
Dutch: Dat moet ge­heim blij­ven.

English: Who's there with you?
Kabyle: Anwa i yellan yid-kent?

English: Can I stay?
Hebrew: אני יכולה להשאר?

English: Be kind.
Russian: Будь добра.

English: Who's your favorite writer?
German: Wer ist dein Lieblingsschriftsteller?

English: Were you busy last Monday?
Ukrainian: Ви були зайняті минулого понеділка?

English: I can't fathom how Tom did that.
Romanian: Nu pot să înțeleg cum a făcut Tom asta.

English: The doctor felt my pulse.
Finnish: Lääkäri tunnusteli pulssiani.

English: Why didn't anybody warn us?
Italian: Perché non ci ha avvertiti nessuno?

English: Tom is shy and cowardly.
Turkish: Tom utangaç ve cesaretsizdir.

English: We leave for Australia on Monday.
Ukrainian: У понеділок ми їдемо до Австралії.

English: Why he killed himself is still a mystery.
Spanish: Sigue siendo un misterio el porqué él se suicidó.

English: What is art?
Russian: Что такое искусство?

English: He is an expert driver.
Dutch: Hij is een ervaren drijver.

English: Ginkgos are large trees.
Japanese: 銀杏は大きな木だよ。

English: Tom doesn't seem to be happy.
Spanish: Tom no parece ser feliz.

English: The accident took place the day before yesterday.
Italian: L'incidente ha avuto luogo l'altro ieri.

English: I'm not that cynical.
Italian: Io non sono così cinico.

English: Are these the glasses you were looking for?
Russian: Это те очки, что ты искал?

English: It's not really like that at all.
German: Die Sache ist eigentlich gar nicht so.

English: Where can I buy a guide to the city?
Polish: Gdzie mogę kupić przewodnik po mieście?

English: This doesn't prove anything.
Russian: Это ничего не доказывает.

English: She didn't want to speak to anyone.
Spanish: Ella no quería hablar con nadie.

English: Sumo is a traditional Japanese sport.
Portuguese: O sumô é um tradicional esporte japonês.

English: This tablecloth is dirty.
Dutch: Dit tafelkleed is vies.

English: What did you say yesterday?
Russian: Что вы сказали вчера?

English: I think that everybody knows.
Danish: Jeg tror, at alle ved det.

English: I used to be a cop.
Macedonian: На времето бев цајкан.

English: You can buy and read any kind of book at any time.
Turkish: Her zaman her türlü kitabı satın alıp okuyabilirsin.

English: I wanted to know what happened.
German: Ich wollte wissen, was geschehen war.

English: The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia.
French: Les indigènes de la côte américaine nord-ouest du Pacifique étaient probablement les descendants de tribus originaires d'Asie.

English: They're separated.
Portuguese: Eles estão separados.

English: You don't want to do that.
Portuguese: Não vá fazer isso.

English: Are you still around?
Japanese: まだその辺にいるのかな？

English: Thank you for inviting me to your birthday party.
Berber: Tanemmirt imi ay iyi-d-tɛerḍeḍ ɣer tmeɣra-nnek n umulli.

English: I'm calling from a cell phone.
Russian: Я звоню с мобильного.

English: The field mice were eating up the farmers' grain.
Ukrainian: Польові миші поїдали зерно фермерів.

English: He went to Paris at the end of May.
Russian: Он уехал в Париж в конце мая.

English: I want to eat something.
Cantonese: 我想食啲嘢。

English: Well, I have to be going.
Spanish: Bueno, me tengo que ir.

English: Tom made some questionable choices.
German: Tom hat ein paar fragwürdige Entscheidungen getroffen.

English: Come out here. I need help.
Macedonian: Доаѓај ваму. Ми треба помош.

English: Tom is following us.
German: Tom folgt uns.

English: Will you let me make the tea?
Marathi: मला चहा बनवायला द्याल का?

English: I switched off my computer.
Turkish: Bilgisayarımı kapattım.

English: I'm going to leave early today.
French: Je vais partir tôt aujourd'hui.

English: I definitely heard something.
Russian: Я определенно что-то слышал.

English: I've asked myself that question a million times.
French: Je me suis posé cette question un million de fois.

English: There's no problem here.
Bulgarian: Тук няма проблем.

English: You look terrible.
Italian: Ha un aspetto terribile.

English: I just wanted to see you.
Spanish: Solo quería verte.

English: I can't hear you very well.
German: Ich kann euch nicht besonders gut hören.

English: The answer to this question is simple.
Turkish: Bu sorunun cevabı basit.

English: I certainly won't go there.
Russian: Я туда точно не поеду.

English: I noticed a pattern.
Kabyle: Greɣ tamawt tella temɛawdit.

English: I saw you hit Tom.
Kabyle: Ẓriɣ-k-id tekkateḍ Tom.

English: That may be dangerous.
Finnish: Se voi olla vaarallista.

English: I caught three fish today.
Russian: Я сегодня поймал три рыбы.

English: Did you ask the others?
Polish: Zapytałeś się innych?

English: I'm out of time.
French: Je suis à court de temps.

English: You'd better go back to class.
Russian: Вам лучше вернуться в класс.

English: What's with you?
French: Que t'arrive-t-il ?

English: I cannot stand this heat.
Portuguese: Eu não suporto este calor.