English: What else did Tom say?
Russian: Что Том ещё сказал?

English: Tell me about your trip to Boston.
Russian: Расскажите мне о своей поездке в Бостон.

English: Leave the baby in the crib.
Turkish: Bebeği beşikte bırakın.

English: Tom is a grown man.
Danish: Tom er en voksen mand.

English: I don't want to know about this.
Hebrew: אינני רוצה לדעת על זה.

English: I don't need your permission to do this.
Russian: Мне не нужно ваше разрешение, чтобы это сделать.

English: I don't care who you kiss.
Swedish: Jag bryr mig inte om vem du kysser.

English: Are you curious?
Dutch: Ben je nieuwsgierig?

English: Let's take a look.
Mandarin Chinese: 讓我們看看吧。

English: Tom grinned.
Russian: Том ухмыльнулся.

English: Tom and Mary are my friends, too.
Polish: Tom i Mary też są moimi przyjaciółmi.

English: Tom left thirty minutes ago.
Ukrainian: Том пішов тридцять хвилин тому.

English: He's going blind.
Portuguese: Está ficando cego.

English: We're surrounded by police.
Portuguese: Estamos cercados pela polícia.

English: I'll call you as soon as I arrive in Boston.
Japanese: ボストンに着いたらすぐ電話します。

English: Friends should help one another.
Berber: Imeddukal yessefk ad ttemɛawanen.

English: Where do you usually spend your free time?
Russian: Где вы обычно проводите своё свободное время?

English: What are you going to do in college?
Hebrew: מה תעשה באוניברסיטה?

English: I haven't got much money.
Italian: Io non ho molti soldi.

English: Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it.
Berber: Tom yekteb-as tabṛat n tayri i Mary, maca ur tt-teɣri ara.

English: Tom didn't want to change all that.
Russian: Том не хотел всё это менять.

English: Let's dance.
Czech: Pojďme si zatančit.

English: Memorize this.
Hungarian: Ezt jegyezd meg!

English: I will explain it to her.
Italian: Lo spiegherò a lei.

English: Tom said he plans to do that.
Russian: Том сказал, что планирует это сделать.

English: Tom decided not to wait any longer.
Russian: Том решил больше не ждать.

English: What goes on in here?
French: Qu'est-ce qui se passe, là-dedans ?

English: Tom is working hard to improve his French.
Japanese: トムはフランス語上達のために頑張っている。

English: Tom needs help badly.
Russian: Тому очень нужна помощь.

English: Tom has just died.
Ukrainian: Том щойно помер.

English: She went to the door to welcome her friends.
German: Sie ging zur Tür, um ihre Freunde zu begrüßen.

English: Tom tried to steady himself by grabbing the railing.
Hebrew: תום ניסה להתייצב על ידי אחיזה במעקה.

English: This doesn't concern you.
French: Ça ne te concerne pas.

English: I have a strong objection to being treated like this.
Czech: Zcela nesouhlasím, aby se se mnou takhle zacházelo.

English: Do you still live where you used to live?
Portuguese: Você ainda mora onde costumava morar?

English: What's Tom going to do today?
Ukrainian: Що Том робитиме сьогодні?

English: I didn't know where to look.
Russian: Я не знал, где искать.

English: I'm not even sure whether Tom will come or not.
Portuguese: Nem sequer tenho certeza se Tom virá ou não.

English: We live in a democratic society.
Russian: Мы живём в демократическом обществе.

English: You're running a big risk in trusting him.
French: Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance.

English: Maybe Tom did that.
Japanese: 多分トムはそれをやった。

English: Tom lost his keys.
Kabyle: Iḍegger Tom tisura-s.

English: You'd better not do anything like that again.
Russian: Лучше так больше не делай.

English: Yours isn't bad, either.
French: La vôtre n'est pas mal non plus.

English: Come party with us.
Hungarian: Gyere bulizni velünk!

English: Tom's not here.
Finnish: Tomi ei ole täällä.

English: He's afraid of dogs.
Macedonian: Се плаши од кучиња.

English: I know it's very difficult to quit smoking.
Russian: Я знаю, что бросить курить очень сложно.

English: You know I'm still planning to join the team, don't you?
Japanese: 僕がまだチームに参加しようと思ってるってこと、知ってるでしょう。

English: The manager of the team quit suddenly.
French: L'entraîneur de l'équipe a soudainement démissionné.

English: Tom's girlfriend is cute.
Russian: У Тома симпатичная девушка.

English: Tom broke the rules and was kicked off the team.
French: Tom a enfreint les règles et a été exclu de l'équipe.

English: I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Polish: Mam nadzieję, że uda mu się przyjść. Chciałbym go zobaczyć.

English: Are you afraid?
Russian: Боишься?

English: It's my turn to tell you a secret.
Italian: Tocca a me raccontarvi un segreto.

English: Was it difficult to make?
French: Cela fut-il difficile à fabriquer ?

English: The wind is blowing from the west.
Russian: Дует западный ветер.

English: Is the bath clean?
German: Ist das Bad sauber?

English: We must think about these plans in terms of what they would cost.
French: Nous devons penser aux coûts de ces projets.

English: We don't have a swimming pool.
French: Nous n'avons pas de piscine.

English: That's my final answer.
Romanian: Ăsta este răspunsul meu final.

English: Tom doesn't want to give up.
Bengali: টম হাল ছেড়ে দিতে চায় না।

English: Try to understand me.
Portuguese: Tente me entender.

English: You never gave in to temptation.
Spanish: Vosotros nunca cedisteis a la tentación.

English: I'm just shy.
Russian: Я просто застенчивый.

English: I had to get up early.
Spanish: Tenía que levantarme temprano.

English: Everyone knew that except me.
Ukrainian: Про це знали всі, окрім мене.

English: Tom carried his duffel bag on his shoulder.
Russian: Том нёс на плече спортивную сумку.

English: They aren't swimming in the river.
Japanese: 彼らは川で泳いでません。

English: Tom swam in the lake.
Portuguese: Tom nadou no lago.

English: Don't touch this.
Vietnamese: Đừng sờ vào cái này.

English: Tom will likely agree to do that.
Italian: Tom probabilmente acconsentirà a farlo.

English: I hope you don't say something stupid.
Russian: Надеюсь, ты не скажешь какую-нибудь глупость.

English: I didn't know that Tom was a cocaine addict.
Turkish: Tom'un kokainman olduğundan haberim yoktu.

English: They made a big racket last night.
Ukrainian: Вчора ввечорі вони наробили багато галасу.

English: Tom stole Mary's gloves.
Ukrainian: Том украв рукавички Мері.

English: I didn't order fish.
Japanese: 魚は注文していない。

English: Do you like this music?
Ukrainian: Тобі подобається ця музика?

English: Tom wasn't able to open the door.
Portuguese: Tom não conseguiu abrir a porta.

English: Can I go hiking next Sunday?
Italian: Posso andare a fare escursionismo domenica prossima?

English: Only my mother really understands me.
Hebrew: רק אמא שלי מבינה אותי באמת.

English: Why were you impressed?
Italian: Perché eravate impressionate?

English: Tom thought Mary wouldn't likely be busy.
Russian: Том подумал, что Мэри вряд ли будет занята.

English: Tom didn't disappoint me.
Russian: Том не разочаровал меня.

English: What did you do to Tom?
Russian: Что ты Тому сделал?

English: Tom hasn't been charged with any crime.
Italian: Tom non è stato accusato di alcun crimine.

English: Tom tiptoed past his parents' bedroom.
Italian: Tom è passato in punta di piedi oltre la camera da letto dei genitori.

English: I refuse to answer.
French: Je refuse de répondre.

English: This lake is very deep.
Finnish: Tämä järvi on hyvin syvä.

English: You could use some rest.
Berber: Tesrimt ad tesgunfumt cwiṭ.

English: The Amazon is a river.
Ukrainian: Амазонка — це річка.

English: Your speech was appropriate for the occasion.
Spanish: Tu discurso fue apropiado para la ocasión.

English: It's treatable.
Italian: È medicabile.

English: Tom is an enigma.
Russian: Том — человек-загадка.

English: Divide the candles among you.
Spanish: Dividan las velas entre ustedes.

English: I'll discuss the matter with my family.
Turkish: Meseleyi ailemle görüşeceğim.

English: Isn't that skirt too short?
Marathi: तो स्कर्ट थोडा जास्तच छोटा नाहीये का?

English: We're counting on you.
Italian: Stiamo contando su di lei.