English: I don't like it when people stare at me.
Hungarian: Nem szeretem, mikor az emberek megbámulnak.

English: I can eat anything but onions.
Dutch: Behalve uien kan ik alles eten.

English: I had no more than 1,000 yen.
Spanish: No tenía más de mil yenes.

English: How is life?
Italian: Com'è la vita?

English: I was late for the train.
Slovak: Zmeškal som vlak.

English: Tom doesn't speak French as well as I thought he did.
Ukrainian: Том не говорить французькою так добре, як я вважала.

English: This year, I don't want to celebrate my birthday.
Russian: Я не хочу в этом году праздновать день рождения.

English: I don't really know what happened.
Turkish: Ne olduğunu gerçekten bilmiyorum.

English: Tom works at a music store.
Japanese: トムは楽器屋さんで働いてるんだよ。

English: Tom has a surprise for you.
Finnish: Tomilla on sinulle yllätys.

English: I can't ask Tom right now.
Korean: 난 지금 당장은 톰한테 물어볼 수 없어.

English: He needs the money.
German: Er braucht das Geld.

English: Where can I eat?
Ukrainian: Де я можу поїсти?

English: In case of trouble, please call me.
Japanese: 困ったことがあったら、電話してください。

English: He adjusted the telescope to his sight.
Japanese: 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した。

English: Tom lives and works in Boston.
Russian: Том живёт и работает в Бостоне.

English: This is her handbag.
Italian: Questa è la sua borsa da donna.

English: Tom got here on time.
German: Tom hat es rechtzeitig hergeschafft.

English: Are there many clubs in your city?
Italian: Ci sono molti club nella tua città?

English: I'm really sick of this.
German: Ich habe das wirklich satt.

English: Tom has good intentions.
Indonesian: Tom memiliki niat yang baik.

English: You were correct.
Ukrainian: Ти мала рацію.

English: Tom found his keys under the couch.
Russian: Том нашёл свои ключи под диваном.

English: The feeling is probably mutual.
Turkish: Duygu muhtemelen karşılıklı.

English: I speak French.
Hebrew: אני דובר צרפתית.

English: Would you go to Australia if you had the chance to?
Bengali: সুযোগ পেলে অস্ট্রেলিয়া কি যাবেন?

English: Don't call me up after ten o'clock.
Japanese: １０時過ぎには電話をしないで下さい。

English: Tom was in his skivvies.
German: Tom war in Unterwäsche.

English: Tom called and said that he was coming.
Marathi: टॉमने फोन करून म्हणाला की तो येत आहे.

English: What is the difference between this and that?
German: Was ist der Unterschied zwischen diesem und dem da?

English: I'll go as I am.
Hungarian: Úgy megyek, ahogy vagyok.

English: There's something I need to talk with you about.
German: Es gibt da etwas, worüber ich mit Ihnen reden muss.

English: Thank you for helping me correct the situation.
Japanese: 状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。

English: Will you talk to Tom?
Kabyle: Ad thedreḍ i Tom?

English: Tom couldn't have done that without your help.
Marathi: तुझ्या मदतीशिवाय टॉमला तसं करता आलं नसतं.

English: Do you have any idea who that was?
Polish: Masz jakiś pomysł, kto to był?

English: I was at the theater.
Hebrew: הייתי בתאטרון.

English: Tom likes sausage.
Hebrew: תום אוהב נקניק.

English: It's dead quiet.
Hebrew: דממת מוות משתררת.

English: I put my gloves on inside out by mistake.
German: Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen.

English: How about calling it a day?
French: Que diriez-vous d'arrêter pour aujourd'hui ?

English: He teaches mathematics as well as English.
Marathi: ते गणिताबरोबरच इंग्रजी शिकवतात.

English: I must be getting close.
Turkish: Yaklaşıyor olmalıyım.

English: Take us with you, Tom.
Kabyle: Awi-aɣ yid-k a Tom.

English: That's the last thing you want.
Berber: D ayen ay kem-ixuṣṣen.

English: I swim here every day.
Russian: Я здесь каждый день купаюсь.

English: Sir, can we quickly inspect your luggage please?
Turkish: Beyefendi, valizlerinizi hızlı bir şekilde kontrol edebilir miyiz lütfen?

English: Damascus is in Syria.
Hungarian: Damaszkusz Szíriában van.

English: I think that this is important.
Spanish: Yo pienso que esto es importante.

English: He failed the entrance exam.
Kapampangan: Mibagsak ya king "entrance examination".

English: Do it.
Kabyle: Xedmemt-t.

English: Tom was hard to convince.
Russian: Тома было трудно убедить.

English: There's hardly any coffee left in the pot.
German: In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.

English: You're such an idiot.
Russian: Ты такой идиот!

English: It is very hot in the summer in Japan.
Mandarin Chinese: 日本的夏天很热。

English: I think that it's possible.
Hebrew: אני חושב שזה אפשרי.

English: Can you really not swim?
German: Können Sie wirklich nicht schwimmen?

English: Everybody jumped.
Italian: Hanno saltato tutti.

English: Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.
Russian: Это Том дал мне картину, которая висит над моим камином.

English: She shivered at the sight.
Italian: Lei rabbrividì alla vista.

English: We'll wait in the lobby.
Hebrew: נחכה בכניסה.

English: Tom wanted Mary to work harder.
Berber: Tom yella yebɣa Mary ad ternu ad teẓwer deg umahil.

English: I don't know how else to explain it.
French: Je ne sais pas comment l'expliquer autrement.

English: Maybe Tom asked Mary to do that.
Russian: Может быть, Том попросил Мэри это сделать.

English: Tom asked for your help.
Portuguese: Tom pediu a sua ajuda.

English: Tom opened the door to see what the weather was like.
Russian: Том открыл дверь, чтобы посмотреть, как там погода.

English: I'm not young.
Ukrainian: Я не молодий.

English: Isn't that what you just said?
Portuguese: Não foi isso o que vocês acabaram de dizer?

English: We were starting to worry about you.
Finnish: Aloimme jo huolestua sinusta.

English: Tom said his team will win.
Ukrainian: Том сказав, що його команда виграє.

English: This watch didn't cost me very much.
Slovak: Tieto hodinky ma veľa nestáli.

English: You shouldn't be afraid of the future.
Russian: Не надо бояться будущего.

English: My room is a pigsty.
Turkish: Odam ahır gibi.

English: I think this one is inferior to that in quality.
German: Ich denke, das dieses im Vergleich zu jenem qualitativ minderwertiger ist.

English: Would you like more wine?
Russian: Хотите ещё вина?

English: Everyone has their own strong and weak points.
French: Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

English: You don't need Tom's money or his approval.
Macedonian: Не ти требаат ни парите на Том ни неговата поддршка.

English: I haven't yet deleted any messages.
Ukrainian: Я ще не видаляв жодні повідомлення.

English: There must be another way.
Polish: Musi być jakiś inny sposób.

English: I'll be happy to help you.
Russian: Буду счастлива вам помочь.

English: That's not very fair, is it?
Portuguese: Não é muito justo, é?

English: Did you pay for the book?
Russian: Вы заплатили за книгу?

English: It's about time to go to school.
Ukrainian: Час вже до школи.

English: Did you want to speak with me?
Russian: Ты хотел со мной поговорить?

English: Step back.
Portuguese: Para trás.

English: I like her dark eyes.
Italian: Mi piacciono i suoi occhi scuri.

English: Tom and Mary didn't get along very well.
Russian: Том и Мэри не очень ладили.

English: I won't bother you.
Berber: Ur kent-ttqelliqeɣ ara.

English: Why didn't you report it?
German: Warum habt ihr das nicht gemeldet?

English: Tom bought a webcam.
Finnish: Tom osti verkkokameran.

English: Rugs absorb sound.
Japanese: 敷物は音を吸収する。

English: I suggest you stay here until I get back.
Turkish: Ben dönene kadar burada kalmanızı öneririm.

English: I won't forget you.
Russian: Я вас не забуду.

English: He made up that story.
German: Er hat sich diese Geschichte ausgedacht.

English: I used to draw all the time.
Portuguese: Eu desenhava o tempo todo.

English: I told you not to come here.
Spanish: Te dije que no vinieras aquí.

English: I hope nobody followed you.
Kabyle: Sarameɣ ulac win i k-d-iḍefren.

English: Tom looked at the clock.
Finnish: Tom katsoi kelloa.

English: I just can't overlook his rude behavior.
Hebrew: אינני יכול להתעלם מהתנהגותו החצופה.