English: You should stay in bed.
Spanish: Deberían quedarse en cama.

English: Tom did great.
Portuguese: Tom se saiu muito bem.

English: I want to know when you're going to start.
Russian: Я хочу узнать, когда вы собираетесь начать.

English: When's the last time you ate homemade cookies?
Turkish: En son ne zaman ev yapımı kurabiye yedin?

English: We make butter from milk.
Marathi: आम्ही दुधापासून बटर बनवतो.

English: Did Tom bribe Mary?
German: Hat Tom Maria bestochen?

English: Thank you for your thorough explanation.
German: Danke für Ihre eingehende Erklärung.

English: Tom spent three years in Australia.
German: Tom verbrachte drei Jahre in Australien.

English: Do you think Tom might be angry?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom ad yili yerfa?

English: I didn't sing.
Mandarin Chinese: 我沒唱。

English: Will you put the glasses on the table?
Berber: Tzemrem ad tessersem lkisan-nni ɣef tdabut?

English: She went shopping.
German: Sie ging einkaufen.

English: My brother sends you his regards.
Berber: Yettsellim-d fell-awen gma.

English: Aren't you going to leave me any cookies?
Turkish: Bana hiç kurabiye bırakmayacak mısın?

English: I hear you.
French: Je vous entends.

English: Just remember that.
Spanish: Solo recuerda eso.

English: What'll become of us?
Russian: Что с нами будет?

English: How is the weather in Boston?
German: Wie ist das Wetter in Boston?

English: Tom told me that Mary was interested.
Russian: Том сказал мне, что Мэри интересно.

English: The party came to an end at midnight.
Portuguese: A festa chegou ao fim a meia-noite.

English: Tom ran out of the classroom.
Russian: Том выбежал из класса.

English: I didn't want Tom to worry.
Russian: Не хотел, чтобы Том переживал.

English: I'm not at all tired.
Assamese: মোৰ একেবাৰেই ভাগৰ লগা নাই।

English: Tom said Mary is lonely.
Russian: Том сказал, что Мэри одинока.

English: I sell shoes.
Portuguese: Vendo sapatos.

English: There are no other options.
German: Es gibt keine anderen Möglichkeiten.

English: How many cups of tea do you drink per day?
Portuguese: Quantas xícaras de chá você toma por dia?

English: He had no friend to talk to.
German: Er hatte keinen Freund, mit dem er sprechen konnte.

English: After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Polish: Po użyciu noża proszę się upewnić, że został odłożony tam, gdzie wcześniej był.

English: What's inside?
Finnish: Mitähä sisäl o?

English: I want to do this myself.
Russian: Я хочу сделать это сама.

English: Tom definitely was available.
Turkish: Tom kesinlikle mevcuttu.

English: Tom is sick.
Berber: Tom d amuḍin.

English: I really look forward to your visit in the near future.
Turkish: Yakın bir gelecekteki senin ziyaretini gerçekten dört gözle bekliyorum.

English: Yes. You're absolutely right.
Ukrainian: Так. Ти маєш цілковиту рацію.

English: Tom looks OK.
French: Tom a l'air normal.

English: An old man broke into our conversation.
Mandarin Chinese: 一位老人打斷了我們的談話。

English: Italy is a peninsula.
Ukrainian: Італія — півострів.

English: I'm afraid you're right.
German: Ich fürchte, dass du Recht hast.

English: They sweated.
Italian: Loro sudarono.

English: How long did you and Tom date each other?
Turkish: Sen ve Tom ne kadar zaman birbirlerinizle buluştunuz?

English: Buy some milk on your way home.
French: Achète du lait en rentrant.

English: You told Tom, right?
Korean: 톰한테 말했지, 그치?

English: I have never dared to speak to her.
Spanish: Nunca me he atrevido a hablar con ella.

English: Tom was so awful.
Ukrainian: Том був таким жахливим.

English: People must love one another.
Slovak: Ľudia sa musia milovať navzájom.

English: I don't think Tom hates you.
Russian: Я не думаю, что Том тебя ненавидит.

English: Really?
Dutch: Is dat waar?

English: Send the bill to me.
German: Schick mir die Rechnung.

English: I'm going to tell Tom the truth.
French: Je dirai la vérité à Tom.

English: I'm meeting Tom this afternoon.
Russian: Я сегодня после обеда встречаюсь с Томом.

English: All our plans went wrong.
Portuguese: Todos os nossos planos deram errado.

English: I do not understand you.
German: Ich verstehe Sie nicht.

English: I wish I had followed the doctor's advice.
Italian: Vorrei aver seguito il consiglio del dottore.

English: I really like your idea.
Japanese: あなたのアイデア、好き好き。

English: Pretend you're me.
Hungarian: Játssz meg engem.

English: I couldn't hear what was being said.
Finnish: Minä en pystynyt kuulemaan mitä sanottiin.

English: I only do that about three times a year.
French: Je ne fais cela qu'à peu près trois fois par an.

English: We have no complaints.
Macedonian: Немаме жалби.

English: Are your eyes hurting?
Italian: Vi fanno male gli occhi?

English: How old is the oldest person you know?
French: Quel âge a la plus vieille personne que vous connaissez ?

English: Has anybody here been to Boston?
Italian: Qualcuno qua è stato a Boston?

English: We have a wide choice of books.
Portuguese: Temos uma ampla variedade de livros.

English: I'm glad to have this opportunity to work with you.
French: Je suis heureux d'avoir cette occasion de travailler avec toi.

English: But I was too late.
Italian: Ma ero troppo in ritardo.

English: Did Tom tell you where he was last night?
Russian: Том сказал Вам, где был вчерашней ночью?

English: Let's not talk about it any more.
Dutch: Laten we er niet meer over praten.

English: Does Tom like walking?
Czech: Chodí Tom rád pěšky?

English: I'm sympathetic.
Italian: Io sono empatico.

English: Don't you think you should tell Tom about this?
Portuguese: Você não acha que deveria contar ao Tom sobre isso?

English: Tom is the oldest.
Finnish: Tom on kaikista vanhin.

English: Tom began praying.
Russian: Том начал молиться.

English: Tom never was very kind to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye karşı asla çok nazik değildi.

English: Tom kneeled.
Polish: Tom uklęknął.

English: I assume you still live in Australia.
Dutch: Ik neem aan dat je nog steeds in Australië woont.

English: Tom looks bored.
Kabyle: Yettban-d Tom yeččeḥ.

English: Tom gave all his money to Mary.
Russian: Том отдал все свои деньги Мэри.

English: Can you eat raw oysters?
Japanese: 生のカキは食べれる？

English: No one knew who owned the land.
Marathi: ती जमीन कोणाच्या मालकीची होती हे कोणालाच माहीत नव्हतं.

English: Stop procrastinating.
Finnish: Lopeta viivyttely.

English: Someone somewhere must care.
Turkish: Birileri bununla ilgilenmeli.

English: It's a quote from the book.
Ukrainian: Це цитата з цієї книжки.

English: It usually has just the opposite effect.
German: Das bewirkt gewöhnlich nur das Gegenteil.

English: It's a wonderful day for a picnic.
Finnish: On ihana ilma käydä eväsretkellä.

English: You're supposed to do that.
French: Tu es supposée faire ça.

English: We've been here an hour.
Dutch: We zijn hier een uur geweest.

English: What line of work are you in?
French: Dans quelle branche travailles-tu ?

English: It was all a mistake.
Macedonian: Целото тоа беше грешка.

English: Who else is on that list?
French: Qui d'autre est sur cette liste ?

English: Why are you not telling the truth?
German: Warum sagst du nicht die Wahrheit?

English: I knew who Tom had talked to.
Turkish: Tom'un kiminle konuştuğunu biliyordum.

English: There's no telling what he'll do next.
Mandarin Chinese: 没有人知道他接下来会干什么。

English: I'm a college student.
Ukrainian: Я вчуся в коледжі.

English: This is a very complex problem.
Cantonese: 呢個係一個非常複雜嘅問題。

English: Can you fix my lamp?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-tṣeggmeḍ tasfiwt-iw?

English: I'll pay.
Ilocano: Agbayadak.

English: Tom tries.
Hebrew: תום משתדל.

English: Tom almost hit a telephone pole.
German: Tom wäre fast gegen einen Telefonmast gefahren.

English: I do like the way you think.
Italian: A me piace davvero il modo in cui pensi.

English: Try to look happy.
Italian: Cerchi di sembrare felice.

English: What does your father do?
Mandarin Chinese: 你父亲是做什么的？