English: Calm down! Why are you crying?
French: Calme-toi ! Pourquoi est-ce que tu pleures ?

English: I know the man you came with.
Italian: Io conosco l'uomo con cui sei venuta.

English: Do I need this?
Swedish: Behöver jag det här?

English: I left my purse behind.
Kabyle: Ǧǧiɣ-n taxṛiḍt-iw deffir.

English: I can't live without you.
Hebrew: אינני יכולה בלעדיך לחיות.

English: I wanted to hurt Tom.
Russian: Я хотел сделать Тому больно.

English: So let's find out what is important to Tom.
Macedonian: Епа ајде да откриеме што му е важно на Том.

English: I worked on a farm.
Hungarian: Egy tanyán dolgoztam.

English: I want to go home as soon as possible.
Turkish: Mümkün olabildiğince çabuk eve gitmek istiyorum.

English: Tom avoided Mary's gaze.
Italian: Tom ha evitato lo sguardo di Mary.

English: She has something in her hand.
Portuguese: Ela tem algo em sua mão.

English: Please allow me to go.
Finnish: Salli minun mennä.

English: We need to take this into account.
Ukrainian: Нам треба взяти це до уваги.

English: It's made of brass.
German: Es ist aus Messing gefertigt.

English: We shouldn't have left so early yesterday.
Hebrew: לא היינו צריכים לעזוב כל כך מוקדם אתמול.ֿ

English: We'll talk to Tom later.
Russian: Мы потом с Томом поговорим.

English: No one understands me.
Ukrainian: Ніхто мене не розуміє.

English: I need a cab.
Japanese: タクシーをつかまえないと。

English: Tom has done nothing.
Portuguese: O Tom não fez nada.

English: There are around three thousand mosques in Istanbul.
Bokmål: Det er omtrent tre tusen moskéer i Istanbul.

English: We won the contest.
Thai: เราชนะการแข่งขัน

English: Never underestimate Tom.
Russian: Никогда не недооценивай Тома.

English: The ball flew through the air.
Dutch: De bal vloog door de lucht.

English: I'm sure it'll be hard to do that.
French: Je suis sûr que ce sera difficile de faire cela.

English: We're going to help you do that.
Russian: Мы поможем вам это сделать.

English: That came out of nowhere.
Hebrew: זה הגיע משום מקום.

English: I'm still sleepy.
Italian: Sono ancora addormentata.

English: Tom has been told to never do that again.
Turkish: Tom'a onu bir daha asla yapmaması söylendi.

English: Tom thinks Mary should apologize to John.
Portuguese: Tom acha que Mary deveria pedir desculpas ao John.

English: This failure is due to your mistake.
German: Dieser Fehlschlag ist auf Ihren Fehler zurückzuführen.

English: My father died when the cherry blossoms were at their best.
Japanese: 父は桜の花が満開のころ亡くなった。

English: Nothing was done.
Hebrew: דבר לא נעשה.

English: I know a shortcut.
Berber: Ssneɣ yiwen n ubrid igezmen.

English: Have you ever shot anybody?
French: Avez-vous déjà tiré sur quelqu'un ?

English: What is the exact meaning of this word?
German: Was ist die genaue Bedeutung dieses Wortes?

English: We've still got a chance.
French: Nous avons encore une chance.

English: What else can we do?
Hungarian: Mi egyebet tehetünk?

English: I'm prettier than you.
Spanish: Soy más guapo que tú.

English: This road is steep.
Italian: Questa strada è ripida.

English: Both of those students didn't pass the test.
Ukrainian: Ніхто з цих двох студентів не здав тест.

English: You don't have to explain.
French: Tu n'es pas obligée de donner des explications.

English: The audience applauded the actress.
Arabic: صفق الجمهور للممثلة.

English: Tom's silence made Mary angry.
Portuguese: O silêncio do Tom fez a Mary ficar furiosa.

English: I've helped Tom a lot.
Portuguese: Ajudei muito o Tom.

English: I don't have many friends.
French: Je n'ai pas beaucoup d'amies.

English: I now know that isn't true.
Ukrainian: Тепер я знаю, що це не так.

English: It was very stormy in the afternoon.
Polish: Było bardzo burzowo po południu.

English: I aim to be a writer.
Spanish: Yo aspiro a ser un escritor.

English: Do you need help with anything?
Russian: Тебе нужна какая-нибудь помощь?

English: He told me not to smoke.
Japanese: 彼は私に禁煙を命じた。

English: Tom reads almost no books at all.
Portuguese: O Tom quase não lê livro nenhum.

English: Even though the train was late, we made it in time.
German: Obwohl der Zug Verspätung hatte, haben wir es noch rechtzeitig geschafft.

English: Tom has to come to Boston.
German: Tom muss nach Boston kommen.

English: This time I'll try it.
Russian: На этот раз я попробую.

English: I should do that.
Danish: Det burde jeg gøre.

English: I thought that Tom was married.
Spanish: Pensé que Tom estaba casado.

English: A page is missing.
Swedish: Det saknas en sida.

English: She was asked to the party.
Italian: Fu invitata alla festa.

English: The speech lasted thirty minutes.
Italian: Il discorso è durato trenta minuti.

English: Did you dance by yourself?
Belarusian: Ты танцавала адна?

English: I didn't know Tom had a nickname.
Ukrainian: Я не знала, що Том має прізвисько.

English: All of a sudden, a dog began barking.
Russian: Внезапно залаяла собака.

English: That's a little vague.
Macedonian: Тоа е малку нејасно.

English: My bicycle is in need of repair.
German: Mein Fahrrad ist reparaturbedürftig.

English: My business is with you.
Kabyle: Tamsalt-iw attan yid-kent.

English: What are you actually trying to say?
Russian: Что ты вообще пытаешься сказать?

English: We could see nothing but fog.
German: Wir haben nichts als Nebel gesehen.

English: I can't believe I actually thought Tom would change.
German: Ich kann nicht glauben, dass ich wirklich dachte, Tom würde sich ändern.

English: You don't have to be alone tonight.
Turkish: Bu gece yalnız olmak zorunda değilsin.

English: My father and I go fishing once in a while.
Spanish: Yo y mi padre vamos de pesca de vez en cuando.

English: Tom played the violin.
Marathi: टॉमने व्हायोलिन वाजवली.

English: Is it true that you're in love with Tom?
Italian: È vero che è innamorata di Tom?

English: He would sit and look at the sea for hours.
German: Er würde stundenlang sitzen und auf das Meer schauen.

English: She earns 30 dollars per day.
Mandarin Chinese: 她每天挣30美元。

English: I was in the bath when the phone rang.
Danish: Jeg tog bad da telefonen ringede.

English: Haven't we met somewhere before?
Russian: Мы с Вами нигде раньше не встречались?

English: It's hard to say goodbye.
Berber: Yewεeṛ umsifeḍ.

English: I hope you feel better soon.
Russian: Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше.

English: I'd like to see him tomorrow afternoon.
Spanish: Me gustaría verlo mañana por la tarde.

English: You're a weirdo.
Italian: Tu sei un tipo strambo.

English: Tom has many friends.
Hebrew: לתום ידידים רבים.

English: Everybody laughed.
German: Alle lachten.

English: I'm glad you succeeded.
Russian: Я рад, что у тебя всё получилось.

English: She's our teacher.
Dutch: Zij is onze docent.

English: Fat hens lay few eggs.
Marathi: जाड्या कोंबड्या कमी अंडी घालतात.

English: Tom told Mary why it would be a good idea to do that.
French: Tom a dit à Mary que ce serait une bonne idée de faire cela.

English: Tom is so fat he can hardly walk.
Portuguese: Tom é tão gordo que mal consegue andar.

English: Tom will do everything he's asked to do.
Italian: Tom farà tutto ciò che gli verrà chiesto.

English: He seldom went there.
Spanish: Él rara vez fue ahí.

English: You'd better do that now.
German: Das machst du besser gleich.

English: They adopted the little girl.
German: Sie adoptierten das kleine Mädchen.

English: There's only a little milk left.
Ukrainian: Лишилося лише трохи молока.

English: Could you please put some more wood on the fire?
Spanish: ¿Podrías, por favor, poner más leña en el fuego?

English: I didn't know Tom was allergic to peanuts.
Czech: Nevěděl jsem, že Tom má alergii na arašídy.

English: I didn't know you used to live in Boston.
Russian: Я не знал, что ты раньше жила в Бостоне.

English: The soccer game will be played, even if it rains.
Japanese: たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。

English: Could you show me the way to the bus stop?
Hungarian: Meg tudná mutatni nekem az utat a buszmegállóhoz?