English: He tried in vain to open the locked door.
Hindi: वह बंद दरवाज़े को खोल नहीं पाया।

English: We can't go there.
Russian: Нам туда нельзя.

English: I'll get my bag.
German: Ich hole meine Tasche.

English: I look forward to seeing you again.
French: Je me réjouis de te revoir.

English: He chewed his gum.
Turkish: O, sakızını çiğnedi.

English: Tom was lucky that he didn't get killed.
French: Tom a eu de la chance de ne pas se faire tuer.

English: Don't you want to see this?
Turkish: Bunu görmek istemiyor musun?

English: People will laugh at you if you do something as stupid as that.
French: Les gens riront de vous si vous faites une chose aussi stupide que ça.

English: Tom isn't ever on time.
Portuguese: Tom não chega mais na hora.

English: Tom is useless.
German: Tom ist ein Nichtsnutz.

English: The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
Russian: У мальчика были плохие зубы, потому что он пренебрегал чисткой зубов.

English: I never look at this picture without thinking of those happy days.
German: Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken.

English: I knew nothing about it.
Italian: Io non ne sapevo niente.

English: Tom said he'd rather go home.
Russian: Том сказал, что он лучше пойдёт домой.

English: Don't you have any beer?
Italian: Non ha della birra?

English: We couldn't hear what Tom was saying.
Dutch: We konden niet horen wat Tom zei.

English: Eat as much as you want.
Italian: Mangiate quanto volete.

English: Tom said you were coming.
Russian: Том сказал, что ты придёшь.

English: Let's get real.
French: Soyons réalistes.

English: The flight attendant shook Tom awake and told him that the plane had landed.
German: Die Flugbegleiterin rüttelte Tom wach und teilte ihm mit, dass das Flugzeug gelandet sei.

English: Tom can never remember how to spell my name.
Russian: Том никогда не может вспомнить, как пишется моё имя.

English: He continued reading the book.
Spanish: Siguió leyendo el libro.

English: Oh please!
Assamese: কিযে কোৱা!

English: Does everyone get a copy of the agenda?
Berber: Sɛan akk tasukint n tesmektayt?

English: What are you wearing?
Italian: Cosa indossi?

English: Do you eat enchiladas?
Hebrew: את אוכלת אנצ'ילדות?

English: They're just for you.
Kabyle: Widak-nni i kemm kan.

English: Do you really think Tom is worried?
Italian: Tu pensi davvero che Tom sia preoccupato?

English: We're prepared for a fight.
Italian: Siamo preparati per una lotta.

English: Tom thinks he has a monopoly on the truth.
German: Tom glaubt, die Wahrheit gepachtet zu haben.

English: He built a new house.
Spanish: Él construyó una nueva casa.

English: It is perfectly natural for him to be proud of his son.
German: Es ist ganz natürlich, dass er auf seinen Sohn stolz ist.

English: That runs against my principles.
Macedonian: Тоа оди против моите начела.

English: Everybody was worried about Tom.
Russian: Все беспокоились за Тома.

English: Our school festival was held last month.
Indonesian: Festival sekolah kami diadakan bulan lalu.

English: She speaks English and German.
Berber: Tettmeslay tanglizit akked talmanit.

English: He asked his teacher for advice.
Italian: Lui ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.

English: Where did he learn this?
German: Wo hat er das gelernt?

English: The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Hebrew: התסמינים הראשונים של המחלה הם חום וכאבי גרון.

English: Go there.
Finnish: Menkää tuonne.

English: Oh, by the way, do you know where she lives now?
Russian: О, кстати, вы знаете, где она сейчас живёт?

English: Tom showed his driver's license to the policeman.
Japanese: トムは、警察の人に免許証を見せた。

English: Do you know who I am?
Russian: Ты знаешь, кто я такой?

English: If you want to talk, let's talk.
German: Wenn du reden willst, so lass uns reden!

English: You must learn to adapt.
Russian: Вы должны научиться приспосабливаться.

English: We don't know what happened to Tom.
Russian: Мы не знаем, что случилось с Томом.

English: Tom and Mary were having fun.
Italian: Tom e Mary si stavano divertendo.

English: I can't communicate with them.
Italian: Non riesco a comunicare con loro.

English: Stand by for my signal.
Berber: Gganim asɣel-inu.

English: May I borrow this dictionary?
Spanish: ¿Puedo tomar este diccionario prestado?

English: I can't believe Tom is giving Mary the car he bought last year.
Italian: Non posso credere che Tom stia dando a Mary la macchina che ha comprato l'altro anno.

English: Tom bought a used truck.
Japanese: トムはトラックの中古車を買った。

English: The new bridge is under construction.
Spanish: El nuevo puente está en construcción.

English: Tom almost died.
Hebrew: תום כמעט שכב עם אבותיו.

English: You may kiss the bride.
Russian: Можете поцеловать новобрачную.

English: I haven't been able to find out anything about it.
Hungarian: Nem tudtam semmit sem kideríteni róla.

English: I can buy that for you.
Kabyle: Zemreɣ ad m-tt-id aɣeɣ.

English: It's worth reading that book.
Dutch: Het loont de moeite het boek te lezen.

English: Those twin brothers have similar faces.
Macedonian: Тие близнаци имаат слични лица.

English: Tom will talk to us on Monday.
Russian: Том поговорит с нами в понедельник.

English: Do you eat fish?
Russian: Вы едите рыбу?

English: If it rains tomorrow, I'll stay at home all day.
Japanese: 明日雨が降れば、一日中家にいます。

English: She has an agreeable voice.
German: Sie hat eine angenehme Stimme.

English: I ran into Tom this morning at the supermarket.
Russian: Я сегодня утром столкнулся в супермаркете с Томом.

English: How do we stop Tom?
Russian: Как нам остановить Тома?

English: Are these recent pictures?
Turkish: Bu resimler yeni mi çekilmiş?

English: Tom ate all the ice cream.
Japanese: トムはアイスを全部食べた。

English: You need somebody like me.
Kabyle: Tuḥwaǧeḍ kra n yiwet akka am nekk.

English: You've done well here.
Finnish: Olet pärjännyt täällä hyvin.

English: That doesn't mean I have to do it.
Russian: Это не значит, что я должен это делать.

English: Can we talk about it?
Italian: Possiamo parlarne?

English: I'm afraid of bats.
Hungarian: Félek a denevérektől.

English: My parents never punished us.
Hungarian: A szüleim soha nem büntettek meg minket.

English: Tom didn't really need to get up so early.
Russian: Тому на самом деле не нужно было так рано вставать.

English: Do you think that you could do that?
Japanese: あなたにそれが出来ると思う？

English: He wrote a letter yesterday.
Polish: Napisał wczoraj list.

English: How did you get here so fast?
Turkish: Buraya nasıl bu kadar çabuk geldin?

English: My guitar is in the trunk of Tom's car.
Ukrainian: Моя гітара в багажнику машини Тома.

English: It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
Turkish: Dün gece hava soğuktu, ama o ceket giymedi.

English: The room is full of flowers.
Polish: Pokój jest pełen kwiatów.

English: Let me show you how to chop onions without crying.
Russian: Давай я тебе покажу, как резать лук, чтобы не плакать.

English: You don't look embarrassed.
Italian: Non sembri imbarazzato.

English: Can you change a ten-peso bill for me?
Turkish: On pezoluk banknotu benim için bozabilir misiniz?

English: I enjoy learning languages.
Portuguese: Gosto de aprender idiomas.

English: You can wait for me here.
German: Du kannst hier auf mich warten.

English: Parking is free.
Czech: Parkování je zdarma.

English: How much is this T-shirt?
Russian: Сколько стоит эта футболка?

English: Tom's car is on fire.
Marathi: टॉमच्या गाडीला आग लागली आहे.

English: We're in college.
French: Nous sommes à la fac.

English: I already know that.
Ukrainian: Я вже це знаю.

English: The dog is on the chair.
Finnish: Koira on tuolilla.

English: I ate my sandwich.
Portuguese: Eu comi meu sanduíche.

English: That was a dirty trick.
Hebrew: זה היה תעלול מלוכלך.

English: Tom just missed his bus.
Turkish: Tom az önce otobüsünü kaçırdı.

English: Some people like this idea.
Russian: Некоторым эта идея нравится.