English: If I were you, I'd go home.
Russian: На твоём месте я бы пошёл домой.

English: I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go.
Polish: Zaproszono mnie na wycieczkę zagraniczną, ale nie chcę jechać.

English: Tom and Mary are on the same soccer team.
Italian: Tom e Mary sono nella stessa squadra di calcio.

English: Tom couldn't believe how cute Mary was.
German: Tom konnte nicht glauben, wie süß Maria war.

English: Do you want some help?
Hungarian: Szeretnél segítséget?

English: Tom stayed with his father.
Turkish: Tom babası ile kaldı.

English: My car broke down on the way.
Hebrew: האוטו שלי התקלקל בדרך.

English: There is no escape.
Italian: Non ci sono vie di fuga.

English: This sentence can be translated in several ways.
Russian: Это предложение можно перевести разными способами.

English: One of the twins is alive, but the other is dead.
Spanish: Uno de los gemelos está vivo, el otro está muerto.

English: Take action.
Italian: Agite.

English: Has Tom eaten yet?
Turkish: Tom yemek yemiş mi?

English: They walked toward the gate.
Hebrew: הם הלכו לעבר השער.

English: You're all alone.
French: Tu es tout seul.

English: It is surprising how many unhappy marriages there are.
Turkish: Kaç tane mutsuz evliliğin olması şaşırtıcıdır.

English: Why does Tom want me not to do that?
Serbian: Зашто Том хоће да не урадим то?

English: They died on the battlefield.
French: Ils moururent sur le champ de bataille.

English: This is for you.
Kabyle: Aya i kemm.

English: He works in a bank.
Marathi: ते एका बँकेत नोकरी करतात.

English: Be discreet.
Hebrew: היה דיסקרטי!

English: I don't know how to prove this math equation.
Hebrew: אני לא יודע איך להוכיח את המשוואה המתמטית הזאת.

English: He made up for lost time by running fast.
Bokmål: Han godtgjorde den tapte tida ved å løpe fort.

English: I don't know where you learn these things.
French: Je ne sais pas où tu apprends ces choses.

English: This is crazy.
Berber: Aya d tisselbi.

English: I watch TV every evening.
Russian: Я каждый вечер смотрю телевизор.

English: Don't be late for school again.
Japanese: ２度と学校に遅れてはいけません。

English: Give me the book.
German: Gib mir das Buch.

English: I met a Canadian man named Tom.
Ukrainian: Я познайомився з канадцем на ім'я Том.

English: She turned him down.
German: Sie gab ihm einen Korb.

English: They don't work at night.
Italian: Loro non lavorano di notte.

English: Am I ever wrong?
Russian: Я бываю не прав?

English: I did that on purpose.
Portuguese: Eu fiz isso de propósito.

English: Tom was wearing a tux.
Hungarian: Tamás egy szmokingot viselt.

English: Do you know any of the boys in this room?
German: Kennst du einen der Jungs hier im Raum?

English: You have to do it again.
Russian: Вам надо это переделать.

English: We're both very sleepy.
Russian: Мы оба очень хотим спать.

English: I refuse to reply to these charges.
Hebrew: אני מסרב לענות על הטחות האשמה האלה.

English: Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
Japanese: メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行くんだ。

English: He offered his help to us.
Spanish: Él nos ofreció su ayuda.

English: Who did you say that to?
Turkish: Onu kime söyledin?

English: He was very happy.
Polish: Był niezmiernie szczęśliwy.

English: Tom thought this was funny.
Italian: Tom pensava che questo fosse divertente.

English: I don't know how much it is.
Berber: Ur ẓriɣ ara acḥal i yeswa.

English: Tom has a good reason for avoiding Mary.
German: Tom hat einen guten Grund, Maria aus dem Weg zu gehen.

English: It went just as we expected.
Portuguese: Aconteceu como o esperado.

English: I don't think you're right.
Italian: Non penso che tu abbia ragione.

English: He received quite a few letters this morning.
Mandarin Chinese: 今天早上他收到好多信。

English: I washed my own shirts.
Bulgarian: Изпрах собствените си ризи.

English: I suggested that the meeting be put off.
French: Je proposai de remettre la réunion.

English: Tom lies.
Hebrew: תום משקר.

English: Tom has one, too.
Italian: Anche Tom ne ha una.

English: Forget what I said.
Italian: Dimentichi quello che ho detto.

English: You should not go alone.
Ukrainian: Тобі не слід іти одній.

English: Work on the assignment in small groups.
Berber: Get tigrawin timecṭuḥin akken ad tmahlem ɣef ulaɣmu-nni.

English: We're a family now.
Russian: Теперь мы семья.

English: He contemplated their plan.
Berber: Ixemmem ɣef uɣawas-nsen.

English: Do what I say.
Hebrew: תעשי מה שאמרתי.

English: Tom claims he can run faster than Mary can.
Portuguese: O Tom afirma que consegue correr mais rápido que a Mary.

English: I suggest you find a new line of work.
Berber: Ma tuɣemt awal-inu, ɣas afemt-d taɣult niḍen aydeg ara tmahlemt.

English: Just make yourselves at home.
Hungarian: Érezzétek csak otthon magatokat.

English: Tom died a day later.
Russian: Том умер день спустя.

English: We need everyone's cooperation for this to work.
Serbian: Сви морају да сарађују да би ово успело.

English: I'm not illiterate.
Russian: Я не неграмотная.

English: Did you really see a UFO?
Russian: Ты действительно видел НЛО?

English: Who did that?
Portuguese: Quem foi que fez isso?

English: Tom works at a fast-food restaurant.
Mandarin Chinese: 汤姆在一家快餐店工作。

English: Your arrogance infuriates me.
Ukrainian: Твоя пиха лютить мене.

English: I know that Tom loves you.
French: Je sais que Tom t'aime.

English: Tom told everyone he was very hungry.
Russian: Том сказал всем, что очень голоден.

English: We can't open this yet.
German: Wir können das hier noch nicht öffnen.

English: I'm a bit strange.
Italian: Sono un po' strana.

English: I want a rematch.
French: Je veux une revanche.

English: A lot of things happen in Boston.
Hebrew: דברים רבים קורים בבוסטון.

English: What were you doing in Boston?
Japanese: ボストンでは何をなさったんですか？

English: You've read the report, haven't you?
Ukrainian: Ти ж прочитав звіт?

English: I'm headed for Australia.
Berber: Ttedduɣ ɣer Ustṛalya.

English: Are you courageous?
Italian: È coraggioso?

English: It was foolish of you to try to get Tom to do that.
Turkish: Tom'a bunu yaptırmaya çalışman aptalcaydı.

English: You don't seem busy.
Turkish: Meşgul görünmüyorsun.

English: We're going to the ballet.
Portuguese: Nós vamos ao balé.

English: Quit acting like a child.
Berber: Iwda-k tettegd amm urba ameẓẓyan.

English: I've always liked Boston.
Russian: Мне всегда нравился Бостон.

English: That is a table.
Marathi: ते टेबल आहे.

English: Tom crumpled up the paper and threw it in the trashcan.
German: Tom knüllte die Zeitung zusammen und warf sie in den Papierkorb.

English: Tom yawned.
Bengali: টম হাই তুললো।

English: Burn it.
Italian: La bruci.

English: I'd like to buy a good dictionary.
French: J'aimerais faire l'acquisition d'un bon dictionnaire.

English: Do you like singing in the shower?
Czech: Zpíváte si rádi ve sprše?

English: I'm sick of French.
Portuguese: Eu já estou cheio da língua francesa.

English: I don't have all day.
German: Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.

English: His son doesn't work at a bank.
Russian: Его сын не работает в банке.

English: He's always looking at you. He must love you.
Spanish: Él siempre te está mirando. Debe de amarte.

English: I said I'd go.
Ukrainian: Я сказав, що поїду.

English: Be merciless.
Spanish: Sé despiadado.

English: I already have one.
Russian: У меня уже есть один.

English: I admire his talent.
Dutch: Ik bewonder zijn talent.

English: What have you promised to do?
Russian: Что ты обещал сделать?

English: Have you finished doing that?
German: Sind Sie damit fertig?

English: I saw a cottage in the distance.
Mandarin Chinese: 我看见远处有一间小屋。

English: They both laughed.
Czech: Oba se zasmáli.

English: Do you usually watch the evening news?
Marathi: संध्याकाळच्या बातम्या शक्यतो बघतेस का?

English: Mary is not my girlfriend. She's just a friend.
Russian: Мэри - не моя девушка. Она просто подруга.

English: Tom grew up overseas.
Finnish: Tomi kasvoi ulkomailla.