English: I won't be back for a while.
Portuguese: Eu não voltarei por um tempo.

English: Years passed.
Portuguese: Anos se passaram.

English: I didn't say you were here.
Ukrainian: Я не сказав, що ти тут.

English: I've never met him.
Bulgarian: Не съм го срещал никога.

English: Tom did what he was asked to do.
Portuguese: Tom fez o que ele tinha pedido para fazer.

English: Tom and I didn't travel together.
Russian: Мы с Томом не ездили вместе.

English: Tom wants to help out.
Berber: Tom yebɣa ad d-yalel.

English: Tom can't walk.
Swedish: Tom kan inte gå.

English: I smoked when I was young.
Russian: В молодости я курила.

English: The hotel stands on a hill.
Hebrew: המלון ניצב על גבעה.

English: Bring me today's paper, please.
Kabyle: Awit-iyi-d aɣmis n wass-a ma ulac aɣilif.

English: That was their choice.
Italian: Fu una loro scelta.

English: I think that it's too big.
Russian: Я думаю, это слишком велико.

English: Tom is very jealous.
French: Tom est très jaloux.

English: They know your name.
Russian: Они знают Ваше имя.

English: The teacher wrote French words on the blackboard.
Spanish: El profesor escribió palabras en francés en la pizarra.

English: Are you telling me what to do?
Italian: Mi stai dicendo cosa fare?

English: What do you like to read?
Kabyle: Acu i tḥemmleḍ ad t-teɣreḍ?

English: Turn right.
Italian: Voltate a destra.

English: What was the last thing you did before going to sleep last night?
German: Was hast du gestern als letztes vor dem Schlafengehen gemacht?

English: I knew we were going to lose.
Portuguese: Eu sabia que nós iríamos perder.

English: Tom is courageous, but Mary isn't.
Italian: Tom è coraggioso, però Mary no.

English: Tom wrote something on the dirty window.
Marathi: टॉमने त्या घाणेरड्या खिडकीवर काहीतरी लिहिलं.

English: Can any of this be true?
Spanish: ¿Puede alguno de éstos ser real?

English: Tom never forgets about me.
Russian: Том никогда про меня не забывает.

English: I need a good French-English dictionary.
Russian: Мне нужен хороший франко-английский словарь.

English: They're unreliable.
French: Ils ne sont pas fiables.

English: How did you get Tom to say yes?
Berber: Amek ay tessawḍemt Tom ad yeqbel?

English: Tom won't argue with Mary.
Italian: Tom non litigherà con Mary.

English: We brought it with us.
Russian: Мы взяли её с собой.

English: He'll succeed for sure.
Mandarin Chinese: 他一定会成功。

English: Hatred solves nothing.
Czech: Nenávist nic neřeší.

English: I thought Tom was going to be here.
French: Je pensais que Tom allait être ici.

English: Why would that scare you?
Berber: Maɣef ara kem-yessigged aya?

English: She ate the apple.
Italian: Ha mangiato la mela.

English: I've got fewer than you've got.
German: Ich habe weniger davon als du.

English: It's not my decision.
Russian: Это не моё решение.

English: It was unforgettable.
Italian: Era indimenticabile.

English: You seem really busy.
Kabyle: Tettbanem-d tceɣlem mliḥ.

English: What are you learning at school?
Hebrew: מה אתם לומדים בבית הספר?

English: You need to fix this.
Russian: Вам нужно это починить.

English: I don't listen to music when I'm driving.
Russian: Я не слушаю музыку за рулём.

English: Nobody had ever asked Mary out before.
Russian: Мэри ещё никто никогда не приглашал на свидания.

English: The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Hebrew: ככל שתאכל יותר שוקולד, תשמין יותר.

English: It looks like you're scared.
Russian: Ты, похоже, напуган.

English: How's your job?
French: Comment va votre travail ?

English: That's how I found out about it.
French: C'est ainsi que je l'ai découvert.

English: The teacher assigned a three-page theme for Friday's class.
Russian: Учитель задал на пятницу сочинение на три страницы.

English: Open fire!
Russian: Открывай огонь!

English: Tom won't beat me.
Macedonian: Том нема да ме победи.

English: I thought that that would interest you.
French: Je pensais que ça t'intéresserait.

English: Nowadays nobody believes in ghosts.
Hungarian: Manapság senki sem hisz a szellemekben.

English: What can be changed?
Russian: Что можно изменить?

English: Which one will they choose?
Italian: Quale sceglieranno?

English: I'm happy you're here.
French: Je suis heureux que tu sois là.

English: Stop yelling.
Belarusian: Хопіць гарлапаніць!

English: What do you want?
Khmer: តើចង់បានអីហ្នឹង ?

English: Tom has a high-pitched voice.

English: Japan's rice market is closed to imports.
Turkish: Japonya'nın pirinç piyasası ithalata kapalıdır.

English: The guards laughed among themselves.
Turkish: Muhafızlar kendi aralarında güldüler.

English: She has flowers in her hand.
Hungarian: Virágok vannak a kezében.

English: Tom couldn't prevent it.
Macedonian: Том не можеше да го спречи тоа.

English: You look smart.
Italian: Voi sembrate intelligenti.

English: When Tom saw me, he ran away.
Hebrew: כשתום ראה אותי הוא ברח.

English: Tom told Mary that he thought John had lost his job.
Turkish: Tom, Mary'ye John'un işini kaybettiğini düşündüğünü söyledi.

English: You never listen.
Italian: Non ascolti mai.

English: His mother speaks Italian.
Portuguese: A mãe dele fala italiano.

English: He hates cleaning his room.
Mandarin Chinese: 他讨厌打扫自己的房间。

English: No, I don't speak French.
Hungarian: Nem, nem beszélek franciául.

English: What method did you use to give up smoking?
Algerian Arabic: Çfarë metode ke përdorur per të ndalur duhanin?

English: How many CDs do you have?
Italian: Quanti CD ha?

English: Tom's oldest daughter isn't married.
Italian: La figlia maggiore di Tom non è sposata.

English: You lied to us.
Berber: Teskaddbeḍ fell-aneɣ.

English: Tom has won the last three races.
Turkish: Tom son üç yarışı kazandı.

English: I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
Spanish: Te he dejado de lado por tanto tiempo que tengo un poco de vergüenza de visitarte.

English: Tom is my only child.
Russian: Том у меня один.

English: We're florists.
Russian: Мы цветоводы.

English: It was boring.
Ukrainian: Вона була нудною.

English: Come on, give it a try.
Russian: Давай, попробуй.

English: Tom is perverse.
Italian: Tom è malvagio.

English: You remind me of somebody I used to know.
Finnish: Muistutat minua jostakusta, jonka tunsin aikaisemmin.

English: Tom told Mary he wanted to visit Australia.
German: Tom sagte Maria, er wolle Australien besuchen.

English: I don't want to study in Boston.
Turkish: Boston'da eğitim almak istemiyorum.

English: Who's your favorite movie director?
French: Qui est votre metteur en scène préféré ?

English: Who threw a stone at my dog?
Japanese: 誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。

English: Mary's parents can't stand Tom.
Russian: Родители Мэри не выносят Тома.

English: You should still be in the hospital.
Berber: A win yufan, mazal-iken deg usegnaf.

English: Have you eaten lunch yet?
French: Avez-vous déjà déjeuné ?

English: I didn't see anybody.
Low German: Ik heff nüms sehn.

English: I went skiing in Canada last winter.
Dutch: Ik ben afgelopen winter in Canada gaan skiën.

English: He told the children about his adventures in Africa.
Russian: Он рассказал детям о своих приключениях в Африке.

English: I'm happy right now.
Portuguese: Estou feliz agora mesmo.

English: I want exactly what you want.
Berber: D ayen swaswa ay teɣsem ay bɣiɣ ula d nekk.

English: I just remembered that I have something I have to do.
Turkish: Yapmak zorunda olduğum bir şeyimin olduğunu şimdi hatırladım.

English: Go exercise outside.
Japanese: 戸外で運動しなさい。

English: I have a son and I also have a daughter.
Portuguese: Eu tenho um filho e também tenho uma filha.

English: Eat your soup before it gets cold.
Spanish: Tómate la sopa antes de que se enfríe.

English: Let's double back.
Russian: Давай повторим все сначала.

English: Why don't you ask Tom if it's true?
Berber: Maɣef ur tettettremt ara Tom ma yella aya d tidet neɣ uhu?

English: Tom says he's disappointed.
Russian: Том говорит, что разочарован.