English: When did you plant these trees?
Russian: Когда ты посадила эти деревья?

English: Tom crossed the street.
Japanese: トムは通りを横切った。

English: Don't make me pull the trigger.
Finnish: Älä pakota minua vetämään liipaisimesta.

English: I get you.
Mandarin Chinese: 我了解你。

English: Do you have your guitar with you?
Turkish: Yanında gitarın var mı?

English: I hate hypocrisy.
Italian: L'ipocrisia è la mia repulsione.

English: Tom slept in the back seat while Mary drove.
Russian: Том спал на заднем сиденье, пока Мэри вела машину.

English: He wants something cold to drink.
Spanish: Él quiere beber algo frío.

English: Is the post office near here?
Japanese: 郵便局はこの近くですか？

English: "Hello? May I speak with Mary?" "Please wait a moment."
French: « Allô ? Est-ce que je peux parler à Marie ? » « Un moment, s'il te plaît. »

English: I bought her a nice Christmas present.
Hebrew: קניתי עבורה מתנה יפה לחג המולד.

English: Health is an important factor of happiness.
French: La santé est un facteur essentiel du bonheur.

English: I admitted I'd made a mistake.
Russian: Я признал, что сделал ошибку.

English: He lost hope and killed himself with poison.
Macedonian: Изгуби надеж и се самоуби со отров.

English: Tom looked like he was going to start crying again.
Russian: Том выглядел так, будто вот-вот снова заплачет.

English: I knew your brother.
German: Ich kannte deinen Bruder.

English: I wonder who Tom plans to give that to.
Ukrainian: Цікаво, кому Том планує це дати.

English: You don't like school, do you?
Berber: Kenwi ur trim ara aɣerbaz, naɣ?

English: You really have to manage him carefully.
German: Du musst ihn wirklich vorsichtig behandeln.

English: Tom didn't feel ashamed.
German: Tom schämte sich nicht.

English: I need a pen and paper.
Greek: Χρειάζομαι στυλό και χαρτί.

English: What time shall I pick you up?
French: À quelle heure dois-je venir te prendre ?

English: It was a shock to hear about Tom's divorce.
French: Ce fut un choc d'apprendre le divorce de Tom.

English: Tom is more active.
Italian: Tom è più attivo.

English: Tom really hates me for some reason.
German: Aus irgendeinem Grunde hasst Tom mich.

English: They set fire to houses and farm buildings.
German: Sie setzten Häuser und Bauernhöfe in Brand.

English: I like the way you did that.
Greek: Μου άρεσε όπως το κάνες.

English: Tom is certainly over thirty.
German: Tom ist sicherlich über dreißig.

English: Someone took my place.
Turkish: Biri yerimi aldı.

English: I obeyed.
French: J’ai obéi.

English: He is my teacher.
French: C'est mon professeur.

English: How are you managing?
Berber: Amek ay tettsellikemt iɣfawen-nwent?

English: I'm at the airport now.
Ukrainian: Я зараз в аеропорту.

English: Wait in the waiting room.
Finnish: Odota odotushuoneessa.

English: The engine is overheating.
Russian: Двигатель перегревается.

English: Tom poured a cup of coffee for himself.
Turkish: Tom kendisi için bir fincan kahve koydu.

English: Did you leave the door open?
Italian: Hai lasciato la porta aperta?

English: It's already 2:30.
Berber: Attan d tis 2:30 ya kan.

English: You have to come with me.
Kabyle: Yessefk ad teddum yid-i.

English: I belong to the baseball team.
Portuguese: Faço parte do time de beisebol.

English: I must say I'm a bit disappointed.
Russian: Должен сказать, я немного разочарован.

English: Everyone was screaming.
German: Jeder hat geschrien.

English: My father may be at home now.
German: Mein Vater ist jetzt vielleicht zu Hause.

English: Respect yourself.
Finnish: Kunnioittakaa itseänne.

English: They want to see you.
Berber: Bɣant ad kem-ẓrent.

English: Tom likes to play soccer.
Bulgarian: Том обича да играе футбол.

English: He does not wear a hat.
Hebrew: אין לו כובע על הראש.

English: Tom got a promotion.
Spanish: Tom fue promovido.

English: I'm hoping for a really big discount.
Turkmen: Men hakyky uly arzanladyşa umyt edýärin.

English: Your life is in danger.
Turkish: Hayatınız tehlikede.

English: You should've told me what the problem was earlier.
Spanish: Debiste haberme contado antes el problema.

English: You're a good musician.
German: Du bist eine gute Musikerin.

English: I can walk no farther.
Polish: Nie mogę już dłużej chodzić.

English: I wrote a letter.
Latvian: Es uzrakstīju vēstuli.

English: My rent has gone up.
Macedonian: Ми ја повишија киријата.

English: Both of them are busy.
Russian: Они оба заняты.

English: I'm sorry you and Tom had a fight.
Portuguese: Eu lamento que você e Tom tenham brigado.

English: Who does this jacket belong to?
Russian: Кому принадлежит этот пиджак?

English: I think you'll make it.
Serbian: Мислим да ћеш успети.

English: He's connected with advertising in Los Angeles.
Russian: Он работает в рекламном деле в Лос-Анджелесе.

English: What I need is something to eat.
Ukrainian: Що мені потрібно, так це щось попоїсти.

English: Take a look.
Italian: Dai un'occhiata.

English: I'll be back by then.
Swedish: Jag kommer att vara tillbaka till dess.

English: Tom is going to answer your questions.
Kabyle: Ad d-yerr Tom ɣef tuttriwin-nwen.

English: Everyone's interested.
Turkish: Herkes ilgileniyor.

English: Is there anybody here who can explain what's going on?
Russian: Здесь кто-нибудь может объяснить, что происходит?

English: I want you to drive me to school.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-tessiwḍed ɣer uɣerbaz s tkeṛṛust.

English: When was the box opened?
German: Wann wurde die Kiste geöffnet?

English: Here's $5.
Ukrainian: Тримай п'ять доларів.

English: How did you know Tom was dating Mary?
Berber: Amek ay teẓram Tom yella yetteffeɣ d Mary?

English: Nobody loves you, Tom.
Portuguese: Ninguém o ama, Tom.

English: I thought you looked tired.
Berber: Tbaned-iyi-d teɛyid.

English: They paid separately.
French: Elles payèrent séparément.

English: Tom isn't likely to stop doing that.
Turkish: Tom onu yapmayı muhtemelen bırakmayacak.

English: Her mother is not aware of her illness.
Ukrainian: Її мати нічого не знає про її хворобу.

English: I need you to trust me.
Ukrainian: Мені потрібно, щоб ти мені довіряв.

English: A bird in the hand is worth two in the bush.
Arabic: عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

English: Are you doing anything in particular tonight?
Russian: Вы сегодня чём-нибудь заняты?

English: I didn't see anyone wearing a hat.
Hebrew: לא ראיתי אף אחד עם כובע.

English: Do you have any French magazines?
Russian: У тебя есть какие-нибудь французские журналы?

English: I feel betrayed.
Russian: Я чувствую себя преданной.

English: Don't phone her now.
Italian: Non telefonatele adesso.

English: Why are you so clumsy?
German: Warum bist du so ungeschickt?

English: Tom is supposed to wait for you.
Ukrainian: Том повинен на тебе зачекати.

English: I need mine.
Portuguese: Eu preciso do meu.

English: Tom has decided not to go.
Russian: Том решил не ездить.

English: Tell me how to get to Boston.
Russian: Скажи мне, как добраться до Бостона.

English: Is Tom available?
Russian: Том доступен?

English: Don't hold it upside down.
Berber: Ur t-ttaḍḍaf yetti.

English: I live in Australia.
Portuguese: Moro na Austrália.

English: I think I'm gaining weight.
Portuguese: Acho que estou ganhando peso.

English: The chicken laid an egg this morning.
Italian: La pollastra ha deposto un uovo stamattina.

English: Please stop screaming.
Serbian: Молим те, престани да вичеш.

English: A meteor lit up the night sky.
German: Ein Meteor erhellte den nächtlichen Himmel.

English: Is your salary adequate to support your family?
Berber: Tacehṛit-nnem tettkafi-kem-id akken ad tbeddeḍ i twacult-nnem?

English: Do you know how to do this?
Italian: Sa come fare questo?

English: You know almost everything about me.
German: Du weißt fast alles über mich.

English: You get more handsome every year.
Hungarian: Évről évre jóképűbb leszel.

English: He was punished for drunken driving.
Spanish: Le sancionaron por conducir borracho.