English: Is this seat taken?
Ukrainian: Це місце вільне?

English: Think for yourself.
Russian: Думайте сами.

English: Do you have an alarm clock?
German: Haben Sie einen Wecker?

English: They analyzed the results.
Portuguese: Eles analisaram os resultados.

English: I remember your face, but I don't remember your name.
French: Je me rappelle de votre visage mais pas de votre nom.

English: What did you eat?
Dutch: Wat heb je gegeten?

English: I didn't know that you wanted me to do that.
German: Ich wusste nicht, dass ich das sollte.

English: The actress is studying her role.
Spanish: La actriz está estudiando su papel.

English: We use a lot of water every day.
Portuguese: Usamos muita água todos os dias.

English: Tom said he'd never let Mary do that.
Ukrainian: Том сказав, що він ніколи не дозволить Мері зробити це.

English: I don't like this neighborhood much.
Turkish: Bu mahalleyi pek sevmiyorum.

English: Turn back, please.
German: Dreh um, bitte!

English: It can't be kept secret forever.
Turkish: Sonsuza kadar bu bir sır olarak saklanamaz.

English: I stole it from Tom.
Italian: L'ho rubata da Tom.

English: I need a red pen.
Ukrainian: Мені потрібна червона ручка.

English: In general, little girls are fond of dolls.
Finnish: Yleensä pienet tytöt pitävät nukeista.

English: I'll send it to you tomorrow.
German: Ich werde es dir morgen schicken.

English: I'm sure Tom is very proud of you.
Italian: Sono sicuro che Tom sia molto orgoglioso di te.

English: Was I wrong?
Greek: Ήμουνα λάθος;

English: The travel company furnished us with all the details of the tour.
Portuguese: A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.

English: Let's discuss it over a cup of coffee.
German: Besprechen wir das doch bei einer Tasse Kaffee!

English: The waiter brought a new plate.
Finnish: Tarjoilija toi uuden lautasen.

English: I'm fine alone.
Russian: Мне очень хорошо одной.

English: Chuck me the ball.
French: Lance-moi la balle.

English: We must work hard.
Dutch: We moeten hard werken.

English: He found the school without difficulty.
Hebrew: הוא מצא את בית הספר ללא קושי.

English: I have to go to the station to meet Tom.
Russian: Мне надо поехать на вокзал встретить Тома.

English: Tom doesn't think that we can win.
Slovak: Tom si nemyslí, že môžeme vyhrať.

English: Where is my bow?
Italian: Dov'è il mio arco?

English: Obesity is a serious problem.
Greek: Η παχυσαρκία είναι ένα σοβαρό πρόβλημα.

English: Tom wants to talk to you again.
Dutch: Tom wil weer met je praten.

English: Tom decided to study law.
Spanish: Tom decidió estudiar Derecho.

English: She's so gullible she'll believe anything you tell her.
Greek: Είναι τόσο εύπιστη που θα πιστέψει ό,τι κι αν της πεις.

English: Don't you like this?
Macedonian: Зарем не ти се допаѓа ова?

English: I'm sorry.
French: Je suis désolée.

English: By the way, where are you from?
Italian: A proposito, di dove sei?

English: This is my choice.
Portuguese: Esta é a minha escolha.

English: She was on her way to school.

English: I'm speaking.
Berber: Aql-iyi ssawaleɣ.

English: Where are you heading?
Belarusian: А куды Вы накіроўваецеся?

English: You never gave up.
Russian: Ты никогда не сдавался.

English: What did you reply?
Danish: Hvad svarede du?

English: I think you should take vitamins.
French: Je pense que vous devriez prendre des vitamines.

English: Tom seems different today.
Russian: Том сегодня выглядит иначе.

English: Just put it here.
Russian: Просто поставьте её здесь.

English: I can read you like a book.
Hungarian: Olvasok a gondolataidban.

English: I can't believe you're over thirty.
Russian: Я поверить не могу, что тебе за тридцать.

English: Tom is so cool.
Russian: Том такой классный.

English: I promised no such thing.
Bulgarian: Не съм обещавал нищо такова.

English: I'll be moving out next month.
French: Je vais déménager le mois prochain.

English: What did you see in Boston?
Berber: D acu ay twalad deg Boston?

English: Tom was horrified.
Italian: Tom era inorridito.

English: Can I have a cup of coffee?
Hebrew: אפשר לקבל כוס קפה?

English: The cat is on the table.
Italian: La gatta è sdraiata sul tavolo.

English: You have to stay in bed.
Turkish: Sen yatakta kalmak zorundasın.

English: I get hives when I eat eggs.
German: Ich bekomme Nesselausschlag, wenn ich Eier esse.

English: Answer in French.
Russian: Отвечай по-французски.

English: Let's see if we can get inside.
Macedonian: Да пробаме да си влеземе.

English: He drove to school.
Portuguese: Ele foi à escola dirigindo.

English: Tom takes yoga very seriously.
Italian: Tom prende lo yoga troppo seriamente.

English: Tom and Mary are waiting outside.
Turkish: Tom ve Mary dışarıda bekliyorlar.

English: You've already forgotten.
Berber: Tettum yagi.

English: Everyone except me knew it.
Italian: Lo sapevano tutti tranne me.

English: Tom screamed loudly.
Bengali: টম জোরে চিৎকার করলো।

English: She is all right at the moment.
Russian: Сейчас она в порядке.

English: I still cry when I think about it.
Russian: Я до сих пор плачу, стоит мне об этом подумать.

English: Tom won't be able to do anything about the problem this week.
German: Tom wird in dieser Woche in Bezug auf das Problem nichts unternehmen können.

English: Don't be so ridiculous.
Turkish: O kadar komik olma!

English: I accept your conditions.
Italian: Accetto le sue condizioni.

English: It's not easy to speak a foreign language.
Japanese: 外国語を話すのは簡単じゃない。

English: I went by there last night.
Italian: Ci sono passato ieri sera.

English: It'll be all right.
Italian: Andrà tutto bene.

English: Tom fell and injured his knee.
Turkish: Tom düşüp dizini incitti.

English: We're trying to prove that that's true.
Turkish: Onun doğru olduğunu kanıtlamaya çalışıyoruz.

English: How do you say that?
Dutch: Hoe zeg je dat?

English: She went out without saying a word.
Ukrainian: Вона вийшла, не промовивши ні слова.

English: I'll help you move to your new house.
Italian: Ti aiuterò a traslocare nella tua nuova casa.

English: She kindly gave me a ride home.
Italian: Mi ha dato gentilmente un passaggio a casa.

English: There was a pretty girl with black hair in the park.
Dutch: Ik zag een mooi meisje met zwart haar in het park.

English: We come here every day.
Italian: Noi veniamo qua ogni giorno.

English: This isn't for you.
Kabyle: Ta mačči i kečč.

English: It may be difficult, but not impossible.
Czech: Může to být těžké, ale ne nemožné.

English: Would you give it a try?
Finnish: Koettaisitteko te?

English: I didn't think I'd get punished.
Italian: Non pensavo che sarei stata punita.

English: I agree with your opinion about taxes.
Finnish: Olen kanssasi samaa mieltä veroista.

English: Don't you feel it?
Finnish: Etkö sinä tunne sitä?

English: The poor are getting poorer.
Portuguese: Os pobres estão ficando mais pobres.

English: He is a fishmonger.
Turkish: Balıkçılık yapıyor.

English: Do you know how to get to Tom's house?
Italian: Sai come arrivare a casa di Tom?

English: Tom had no other choice than to help Mary clean out the stable.
Macedonian: Том немаше избор освен да и помогне на Мери со чистењето на шталата.

English: I couldn't tell you why.
Italian: Non ti potevo dire il perché.

English: Your hat should not be worn in the classroom.
Berber: Ur yessefk ad telseḍ arazal-nnek deg tneɣrit.

English: Are you still in Boston?
Macedonian: Сѐ уште ли си во Бостон?

English: Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
Polish: Dzisiaj często używamy słowa "senior" w odniesieniu do starszych ludzi.

English: Watch yourselves!
Serbian: Пазите се!

English: It's better to be thought a fool than to open your mouth and prove it.
Macedonian: Подобро луѓето само да претпоставуваат дека си будала отколку да отвориш уста и да им докажеш дека биле во право.

English: I'm feeding my baby.
Russian: Я кормлю своего ребёнка.

English: We don't need that kind of help.
Russian: Нам не нужна такая помощь.