English: Don't tell Tom where you live.
Portuguese: Não diga a Tom onde você mora.

English: You didn't think Tom could do that, did you?
Ukrainian: Ти не думала, що Том може це зробити, чи не так?

English: He will come.
Hungarian: Jönni fog.

English: It's a simple job.
Macedonian: Проста работа е.

English: I can't find anything.
French: Je n'arrive pas à trouver quoi que ce soit.

English: Tom is buying some flowers for Mary.
Russian: Том покупает Мэри цветы.

English: Send this by airmail.
German: Das bitte per Luftpost.

English: A lot has happened.
Dutch: Er is veel gebeurd.

English: Tom is a teen idol.
Russian: Том - кумир подростков.

English: Please don't make fun of me.
Russian: Не смейтесь надо мной, пожалуйста.

English: Why didn't Tom leave?
French: Pourquoi Tom n'est-il pas parti ?

English: Tom is bald, but John isn't.
Dutch: Tom is kaal, maar John niet.

English: Have you got a match?
Ukrainian: Маєш сірник?

English: Tom crawled out of the window.
German: Tom kroch aus dem Fenster.

English: Can I take my shirt off? It's so hot in here.
French: Puis-je retirer ma chemise ? Il fait si chaud là-dedans.

English: It's an emergency.
Japanese: 緊急事態なのです。

English: Fortune smiled on him.
French: La fortune lui sourit.

English: I want to say something to you.
Russian: Я хочу вам что-то сказать.

English: The time will come when you will know the truth.
German: Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren.

English: We didn't have much snow last year.
Russian: В прошлом году снега у нас было немного.

English: Tom and Mary live together, but they're not legally married.
Greek: Ο Τομ και η Μαίρη μένουν μαζί αλλά δε είναι νομικά παντρεμένοι.

English: They're trying.
French: Elles font des efforts.

English: Didn't I tell you that I was allergic to peanuts?
Hebrew: הרי אמרתי לך שאני אלרגי לבוטנים!

English: He has a lot of land.
German: Er hat eine Menge Land.

English: My teacher recommended that dictionary.

English: They moved a year ago.
Portuguese: Faz um ano que eles se mudaram.

English: You'd better not wait here.
Italian: Fareste meglio a non aspettare qui.

English: You'll regret having said those words.
Russian: Ты пожалеешь, что сказал это.

English: That won't happen on Monday.
Danish: Det sker ikke på mandag.

English: Tom seems different somehow.
Russian: Том какой-то не такой.

English: I knew Tom was a bit under the weather.
Danish: Jeg vidste at Tom var lidt sløj.

English: Batteries are not included.
German: Batterien sind nicht enthalten.

English: I guess that you can't do it.
Hebrew: אני מעריך שאתה לא יכול לעשות את זה.

English: Ask Tom to smile.
Ukrainian: Попросіть Тома посміхнутися.

English: This one's yours.
Russian: Это ваше.

English: How many gifts do you think she received last holiday season?
Finnish: Kuinka monta lahjaa luulet hänen vastaanottaneen viime jouluna?

English: I'll never forget the first time I saw you.
Turkish: Seni ilk gördüğüm zamanı hiç unutmayacağım.

English: Let's give up.
Russian: Давайте сдаваться.

English: For me, time is not money.
Russian: Для меня время не деньги.

English: Well, have you decided?
Hungarian: Nos, döntöttél?

English: I don't know if I can memorize this long password.
Russian: Не знаю, могу ли я запомнить этот длинный пароль.

English: She gave him a good kick.
Russian: Она дала ему хорошего пинка.

English: The trains are running behind time.

English: It won't cost you a thing.
Ukrainian: Це вам нічого не коштуватиме.

English: I shouldn't have drunk that water.
Berber: Ur yelli ara yessefk ad sweɣ aman-nni.

English: There is a flower on the table.
Hungarian: Van egy virág az asztalon.

English: Both my father and I went to the museum for the first time.
Portuguese: Eu e meu pai fomos ao museu pela primeira vez.

English: He informed me about the changes in the plan.
Italian: Lui mi ha aggiornato sui cambiamenti del piano.

English: Tom needs a good lawyer.
Italian: Tom ha bisogno di un buon avvocato.

English: Your approval is important to me.
German: Ihr Einverständnis ist mir wichtig.

English: I've only read a few of these books.
Hungarian: Csak párat olvastam ezek közül a könyvek közül.

English: Tom winked.
Italian: Tom ha fatto l'occhiolino.

English: I feel very sad.
Portuguese: Sinto-me muito triste.

English: I'm about to leave.
Swedish: Jag ska strax gå.

English: Will we be in time for the beginning of the party?
Italian: Saremo in tempo per l'inizio della festa?

English: Do I need to sign something?
Macedonian: Треба ли нешто да потпишам.

English: I sent her a doll.
Bulgarian: Изпратих ѝ една кукла.

English: Mary's parents hate Tom.
Hebrew: הוריה של מרי שונאים את טום.

English: I can't stand it anymore.
Finnish: En voi sitä sietää enää!

English: I'll tell you.
Marathi: मी सांगतो.

English: Tom didn't explain it very well.
Russian: Том не очень хорошо объяснял.

English: How much do you love me?
Italian: Quanto mi ama?

English: This is my favorite book.
Marathi: हे माझं आवडतं पुस्तक आहे.

English: She is busy cooking dinner.
Italian: Lei è impegnata a preparare la cena.

English: I'll tell Tom we'll pick him up.
Russian: Я скажу Тому, что мы за ним заедем.

English: She avoids me.
Russian: Она избегает меня.

English: I will cure him of the bad habit.
Ukrainian: Я вилікую його від поганої звички.

English: I wasn't even thinking about it.
Ukrainian: Я про це навіть не думав.

English: Where is the nearest shop?
Russian: Где находится ближайший магазин?

English: There are fifty states in the United States.
Low German: De Vereenigten Staten hebbt föfftig Bundsstaten.

English: Don't dilly-dally.
Turkish: Sallanma.

English: What time do you arrive at school?
Spanish: ¿A qué hora llegas al colegio?

English: I'm not the only one who plans to go with you.
Turkish: Seninle gitmeyi planlayan tek ben değilim.

English: I thought you'd want to take a look.
German: Ich dachte, du würdest es dir ansehen wollen.

English: Tom isn't Mary's husband.
German: Tom ist nicht Marias Ehemann.

English: I suggest you ask Tom.
Hebrew: אני מציעה שתשאלי את תום.

English: What is your name?
Hungarian: Mi a neve?

English: Saving lives feels great.
Hebrew: להציל חיים זאת הרגשה גדולה.

English: I need to get my hair cut.
Russian: Мне нужно постричься.

English: I still can't swim very well.
Russian: Я ещё не очень хорошо плаваю.

English: What I want is a quiet place where I can study.
Greek: Αυτό που θέλω είναι ένα ήρεμο μέρος στο οποίο θα μπορώ να σπουδάσω.

English: Are you ready for the next problem?
Italian: Sei pronta per il problema successivo?

English: Let's go, Tom.
Russian: Пошли, Том.

English: I bet that he'll accept your proposal.
Hungarian: Lefogadom, hogy el fogja fogadni az ajánlatodat.

English: I had planned to become a doctor.
Japanese: 医者になるつもりだったのですが。

English: Look at me when I talk to you!
Japanese: 私が話しているときは私を見て！

English: Whose turn is it to give the dog a bath?
Spanish: ¿A quién le toca bañar al perro?

English: I'm hallucinating.
Portuguese: Estou alucinando.

English: I'm not a great singer.
Turkish: Sesim çok güzel değildir.

English: This is my favorite song on the album.
Italian: Questa è la mia canzone preferita dell'album.

English: There are a few apples on the tree, aren't there?
Mandarin Chinese: 树上有些苹果，不是吗？

English: Does Tom feel the same way?
Dutch: Voelt Tom zich ook zo?

English: Do you drink beer?
German: Trinkst du Bier?

English: I didn't feel well.
Italian: Non mi sentivo bene.

English: I think we'll be fine.
Italian: Io penso che staremo bene.

English: Will you tell me where I'm wrong?
Cantonese: 你可唔可以話我知我錯喺邊呀？

English: All in all, this was a nice party.
Danish: Alt i alt så var det en hyggelig fest.

English: Kill them.
Italian: Uccidile.

English: Let's not play tennis.
Spanish: No juguemos tenis.

English: He looked as if he had not eaten for days.
Russian: Он выглядел так, как будто не ел несколько дней.

English: I'm bored.
Indonesian: Saya bosan.

English: Tom appears astonished.
Polish: Tom wygląda na zdumionego.