English: How did you get to know Tom?
Berber: Amek ay tessnem Tom?

English: How can I make you change your mind?
Russian: Как мне заставить вас передумать?

English: Where can I make a phone call?
Dutch: Waar kan ik bellen?

English: Please write me a reply soon.
Romanian: Te rog să-mi răspunzi fără întârziere.

English: I gave Tom the money he wanted.
Serbian: Дао сам Тому новац који је желео.

English: Have you gone mad?
German: Sag mal, bist du noch zu retten?

English: Do you think anyone can see me?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, yezmer ad iyi-d-iẓer kra n yiwen?

English: I'll protect you.
Italian: Vi proteggerò.

English: We've been waiting for you.
Kabyle: Nurǧa-k imir-n.

English: Tom came to Japan to study Japanese.
Russian: Том приехал в Японию, чтобы изучать японский.

English: I left a lot of good friends in Boston.
Italian: Io lasciai molte buone amiche a Boston.

English: Tom didn't even look up.
German: Tom schaute nicht einmal auf.

English: I suspect that Tom has already left for Australia.
Ukrainian: Підозрюю, що Том вже відправився до Австралії.

English: You're enjoying this, aren't you?
Turkish: Bundan hoşlanıyorsun, değil mi?

English: The passengers' patience is running out.
Turkish: Yolcuların sabrı tükeniyor.

English: I asked him his name.
Italian: Gli chiesi il suo nome.

English: Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
Russian: Если вы начали курить, то избавиться от этой вредной привычки уже сложно.

English: You came in late.
Hungarian: Későn jöttél.

English: I like to clean my room.
Berber: Ḥemmleɣ ad ssizedgeɣ taxxamt-inu.

English: Did you really talk to Tom?
German: Habt ihr wirklich mit Tom gesprochen?

English: Have you seen my pen?
Portuguese: Vocês viram minha caneta?

English: History is like a waltz, eternally following the three steps of war, peace and revolution.
Spanish: La historia es como un vals, que sigue eternamente los tres pasos de guerra, paz y revolución.

English: I know we're running out of time.
German: Ich weiß, uns geht die Zeit aus.

English: Tom thinks that Mary will be bored.
Ukrainian: Том гадає, що Мері буде нудно.

English: Tom doesn't enjoy tennis and never has.
Russian: Том не любит теннис и никогда не любил.

English: What an absurd idea!
Italian: Che idea assurda!

English: I need to shave.
Russian: Мне нужно побриться.

English: He needs a cup of sugar.
Portuguese: Ele precisa de uma xícara de açúcar.

English: He works at the bank.
Japanese: 彼は銀行で働いています。

English: I eat eggs every morning.
German: Ich esse jeden Morgen Eier.

English: How many days do we have left until summer vacation begins?
Finnish: Kuinka monta päivää meillä on jäljellä kunnes kesäloma alkaa?

English: The members of the jury listened carefully to the attorney.
Spanish: Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.

English: I've had no chance to do that.
Turkish: Onu yapma şansım olmadı.

English: Keep it on you.
German: Behaltet es bei euch!

English: Tom is witty, isn't he?
Italian: Tom è spiritoso, vero?

English: I want you to be prepared.
Slovak: Chcem, aby si bol pripravený.

English: Is this Tom's room?
Finnish: Onko tämä Tomin huone?

English: I'm a little tired today.
Russian: Я немного устала сегодня.

English: Give Tom whatever he wants.
Berber: Fkemt-as i Tom kra n wayen yebɣa.

English: He hates his life.
French: Il déteste sa vie.

English: Tom didn't seem too enthusiastic.
Macedonian: Том не изгледаше нешто многу возбудено.

English: Let's not waste our time.
Macedonian: Да не си го трошиме времето.

English: It was very hard.
Hebrew: היה קשה מאד.

English: When's the wedding?
French: À quand la noce ?

English: How has your weekend been going so far?
Hebrew: איך עובר עליך סוף השבוע עד כה?

English: May I borrow your pencil?
Greek: Μπορώ να δανειστώ το μολύβι σας;

English: We trusted Tom.
German: Wir vertrauten Tom.

English: You're conceited.
Russian: Ты тщеславная.

English: I was unfair.
Hungarian: Igazságtalan voltam.

English: Did they understand?
Ukrainian: Вони зрозуміли?

English: Our team won.
Turkish: Takımımız kazandı.

English: Mary's eyes are pretty.
Russian: У Мэри красивые глаза.

English: "Will you help me with my English homework?" "Certainly."
Japanese: 「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」

English: Tom wanted to meet you.
Berber: Tom yella yebɣa ad yemlil yid-went.

English: It's getting on my nerves.
Portuguese: Isso está acabando com minha paciência.

English: Who's this hot babe?
Russian: Что это за горячая штучка?

English: Your question is difficult to answer.
Russian: На твой вопрос трудно ответить.

English: I knew I'd find you.
Turkish: Seni bulacağımı biliyordum.

English: Is your name on the list?
French: Ton nom figure-t-il sur la liste ?

English: Tom was wearing a blue shirt and Mary was, too.
Russian: Том был в синей рубашке, и Мэри тоже.

English: Don't cry, Tom.
French: Ne pleurez pas, Tom.

English: You're not expecting me to do that, are you?
Italian: Voi non vi aspettate che lo faccia, vero?

English: Many people went to Tom's funeral.
Italian: Molte persone andarono al funerale di Tom.

English: Everyone waited.
Hindi: सभी ने इंतज़ार किया।

English: The candidate I voted for lost.
Portuguese: O candidato que eu votei a favor perdeu.

English: Tom gave Mary a small wave.
Hungarian: Tamás odaintett Marinak.

English: This car needs washing.
Italian: Quest'auto ha bisogno di essere lavata.

English: Tom trusted Mary completely.
Belarusian: Том цалкам давяраў Мэры.

English: He drank it in one gulp.
Macedonian: Го испи на екс.

English: Why do you want to study abroad?
Dutch: Hoezo wil je in het buitenland studeren?

English: I can smell cookies.
Italian: Riesco a sentire odore di cookie.

English: I wonder whether or not Tom is at home.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том вдома.

English: I'm free this afternoon.
Japanese: 今日の午後なら空いてるよ。

English: Somebody called.
Polish: Ktoś dzwonił.

English: They won't understand.
Spanish: No lo entenderán.

English: I don't have a drinking problem.
Macedonian: Немам проблем со пиење.

English: I'll be right back with refreshments.
Bulgarian: Сега ще се върна с напитките.

English: Do you understand her?
Indonesian: Apa kamu mengerti dia?

English: Take any two cards you like.
Japanese: どれでも好きなカードを２枚取ってください。

English: This doesn't look good.
Russian: Выглядит не очень хорошо.

English: Tom switched the computer on.
Portuguese: Tom ligou o computador.

English: Have you ever been abroad?
Japanese: 外国に行ったことがありますか。

English: Tom is very good at math, isn't he?
Japanese: トムって、数学がすごく得意なんでしょ？

English: Tom gave it to Mary.
Italian: Tom l'ha data a Mary.

English: I didn't know that I had to do that.
Russian: Я не знал, что мне надо это сделать.

English: Do you like doing this?
German: Machen Sie das gerne?

English: A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
Vietnamese: Bên ngoài cửa hàng, có một người đàn ông tóc trắng đang chơi đàn ác-coóc-đê-ông.

English: Put your coat on a hanger.
Czech: Pověs si kabát na věšák.

English: That works.
Finnish: Tuo toimii.

English: I shut the drawer.
Russian: Я закрыл ящик.

English: You are too young to travel alone.
French: Tu es trop jeune pour voyager seule.

English: The football game is now being broadcast.
Japanese: フットボールの試合が放送中なんだよ。

English: My birthday's not for another month.
Portuguese: Meu aniversário só é no mês que vem.

English: I don't have any cats.
Russian: У меня нет никаких кошек.

English: She played basketball.
Berber: Tella tetturar tacirqecwalt.

English: I know I might not have to do that today.
Korean: 그것을 오늘 안해도 될것같다는 걸 알아

English: We subscribe to a newspaper.
Russian: Мы подписаны на газету.

English: Would you like one of these?
Portuguese: Você gostaria de um desses?

English: I'm happy to help you if I can.
Hungarian: Örömmel segítek nektek, ha tudok.

English: I don't care for sports.
Spanish: No me gustan los deportes.

English: It's already past ten o'clock.
Russian: Уже одиннадцатый час.