English: Tom says that won't happen.
Romanian: Tom spune că asta nu se va întâmpla.

English: What a smart idea!
Portuguese: Que ideia inteligente!

English: Tom looks curious.
French: Tom semble curieux.

English: I should go pack.
Ukrainian: Мені треба піти зібрати валізи.

English: I thought she wouldn't notice that he wasn't here.
Russian: Я думал, она не заметит, что его нет.

English: I didn't think Tom had a shot.
Czech: Nemyslel jsem si, že tom na to má.

English: I convinced Tom that he should go to Boston with Mary.
Macedonian: Го убедив Том дека треба да оди во Бостон со Мери.

English: I don't put sugar in my tea.
Japanese: 紅茶に砂糖は入れないよ。

English: We like chocolate milk.
Ukrainian: Ми полюбляємо шоколадне молоко.

English: I'd rather stay home with you.
Russian: Я бы лучше остался с тобой дома.

English: All participants must be registered.
Russian: Все участники должны пройти регистрацию.

English: Green doesn't go with red.
Hungarian: A zöld nem megy a piroshoz.

English: Let's go see for ourselves.
Turkish: Gidip kendi gözlerimizle görelim.

English: Something very strange is happening here.
Russian: Здесь происходит что-то очень странное.

English: I must study hard to make up for lost time.
Turkish: Kayıp zamanı telafi etmek için çok çalışmalıyım.

English: I go to school every morning.
Italian: Io vado a scuola ogni mattina.

English: You're welcome, Tom.
Hungarian: Szívesen, Tom.

English: I think everybody feels the same.
Russian: Я думаю, все чувствуют то же самое.

English: The nurse told me that it wasn't supposed to hurt.
Polish: Pielęgniarka powiedziała mi że to nie powinno boleć.

English: Do you need gloves?
Italian: Hai bisogno di guanti?

English: It's a fantastic story.
Ukrainian: Це фантастична історія.

English: I just want to be certain that it's OK.
French: Je veux être certaine que c'est autorisé, un point c'est tout.

English: He is happy.
Tatar: Ул бәхетле.

English: Everything's going to be fine.
Portuguese: Vai ficar tudo bem.

English: He sat on the bench.
Macedonian: Тој седна на клупата.

English: Tom blacked out.
Italian: Tom è svenuto.

English: Will you do that tomorrow?
Russian: Вы завтра это сделаете?

English: Exhale.
Finnish: Hengitä ulos.

English: Can't we speed it up?
Macedonian: Може ли да убрзаме?

English: Tom has been bitten by his horse.
German: Tom ist von seinem Pferd gebissen worden.

English: I wouldn't know what to say to Tom.
Czech: Nevěděl bych, co říct Tomovi.

English: See what you can find.
Spanish: Mirad a ver qué podéis encontrar.

English: Can you spare some change?
Berber: Ṣṣadaqa, i wudem n Ṛebbi.

English: Nice to meet you.
Portuguese: Prazer.

English: Who's your friend?
French: Qui est votre ami ?

English: They look healthy.
Serbian: Они изгледају здраво.

English: Let's try it.
Indonesian: Mari kita mencobanya.

English: He is above doing such a thing.
Korean: 그분은 절대 그런 걸 할 사람이 아니에요.

English: Tom thinks he knows why.
Russian: Том думает, что знает почему.

English: Tom is a dancer.
Greek: Ο Τομ είναι χορευτής.

English: I know that she doesn't know who I am.
Hungarian: Én tudom, hogy ő nem tudja, ki vagyok én.

English: I know that Tom knows that I should do that.
Korean: 나는 톰이 내가 그렇게 해야한다는 것을 안다는 것을 안다.

English: Tom hid under the bed.
Italian: Tom si nascose sotto il letto.

English: What was your mother doing when you got home?
German: Was hat deine Mutter gerade gemacht, als du nach Hause gekommen bist?

English: Tom is pompous and arrogant.
Hungarian: Tom nagyképű és arrogáns.

English: All Tom does all day long is play the guitar.
French: Tout ce que fait Tom toute la journée c'est de jouer de la guitare.

English: Tom is very persistent, isn't he?
Russian: Том очень упорный, не правда ли?

English: What just happened?
French: Que vient-il de se produire ?

English: Hurry up.
Hebrew: תזדרזי!

English: How does Tom feel about all of this?
Turkish: Tom bunların hepsi hakkında nasıl hissediyor?

English: Tangerines are smaller than oranges.
Macedonian: Мандарините се помали од портокалите.

English: I know it's not impossible.
Russian: Я знаю, что это не невозможно.

English: Do you like French wines?
Bulgarian: Обичаш ли френските вина?

English: Are you here to help us?
Czech: Jsi tady, abys nám pomohl?

English: Blow out the candles.
Ukrainian: Задуйте свічки.

English: Was Tom the one that asked Mary to do that?
Russian: Это Том попросил об этом Мэри?

English: This is a question for Tom.
Portuguese: Esta pergunta é para Tom.

English: I didn't save the file.
French: Je n'ai pas sauvegardé le fichier.

English: Tom couldn't find Mary.
Russian: Том не смог найти Мэри.

English: Have you finished cleaning your room yet?
Slovak: Už si si doupratovala izbu?

English: Tom started yelling at Mary.
Russian: Том начал кричать на Мэри.

English: He drank a shot of whiskey.
French: Il a bu une rasade de whisky.

English: The Japanese government made an important decision.
French: Le Gouvernement Japonais a pris une importante décision.

English: Tom won't go anywhere.
Russian: Том никуда не поедет.

English: The sun was hot and they were tired.
Italian: Il sole era cocente e loro erano stanchi.

English: I admit that he is right.
German: Ich gebe zu, dass er recht hat.

English: Please wake me at six.
German: Bitte wecke mich um sechs.

English: I'll drive Tom home.
French: Je conduirai Tom chez lui.

English: I don't want to wait that long.
Serbian: Не желим да чекам толико дуго.

English: Tom is completely nuts.
Spanish: Tom está completamente loco.

English: He is pleased with the present.
Finnish: Hän oli tyytyväinen lahjaan.

English: I'll ask Tom what he thinks.
Russian: Я спрошу у Тома, что он думает.

English: I know I'm not dreaming.
Italian: Lo so che non sto sognando.

English: He's two years older than Mary is.
Russian: Он на два года старше Мэри.

English: Did you come by train?
Italian: Siete venuti in treno?

English: I don't think I said that.
German: Ich glaube nicht, dass ich das gesagt habe.

English: Is there anyone else around?
Hebrew: האם יש מישהו אחר בסביבה?

English: Another problem is where to stop the car.
Berber: Ugur niḍen netta d anda ara neḥbes takeṛṛust.

English: She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Hebrew: היא הייתה נערה גבוהה ורזה בעלת שיער חום, ארוך ורך.

English: You did what was necessary.
Mandarin Chinese: 你做了必要的事。

English: Tom felt like everyone was ignoring him.
German: Es kam Tom so vor, als ignorierten ihn alle.

English: This is the doghouse Tom built.
Turkish: Tom'un yaptığı köpek kulübesi bu.

English: According to the newspaper, she committed suicide.
Hebrew: על פי העיתון, היא התאבדה.

English: One believes what one wants to believe.
Russian: Мы верим в то, во что хотим верить.

English: Do you think Tom has a chance?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, yella kra n tlemmiẓt ay yesɛa Tom?

English: Let's do it this way.
Finnish: Tehdään se näin.

English: I knew Tom would enjoy the party.
Ukrainian: Я знав, що Тому сподобається вечірка.

English: He has a good knowledge of French.
Japanese: 彼はフランス語の知識が豊富だ。

English: Actinium vaporizes at 3,198°C.
Danish: Actinium fordamper ved 3198 °C.

English: I'm convinced that Tom doesn't have to do that.
Polish: Jestem przekonany, że Tom nie musi tego robić.

English: I have some French books.
Italian: Ho alcuni libri francesi.

English: They're upstairs.
Hungarian: Fenn vannak az emeleten.

English: Their dreams came true.
Japanese: 彼らの夢が叶ったのだ。

English: Tom used to be happy.
Macedonian: Том порано беше среќен.

English: Put down the rifle.
Italian: Mettete giù il fucile.

English: Tom likes most of his teachers.
Dutch: Tom vindt de meeste van zijn leraren aardig.

English: Our family doesn't celebrate Christmas.
Portuguese: Nossa família não comemora o Natal.

English: I don't pay you enough, do I?
Russian: Я вам что, недостаточно плачу?

English: You need to talk to Tom.
Portuguese: Você precisa conversar com Tom.