English: I want to kiss you.
Japanese: あなたとキスしたい。

English: Go.
Japanese: 行きなさい。

English: I didn't go to work all last week.
Portuguese: Eu não fui ao trabalho a semana passada inteira.

English: Tom didn't want to ask anyone for directions.
Russian: Том не хотел ни у кого спрашивать дорогу.

English: We have to leave.
Dutch: We moeten gaan.

English: They aren't doing anything wrong.
Portuguese: Elas não estão fazendo nada de errado.

English: Tell me all the details.
Slovak: Povedzte mi všetky podrobnosti.

English: I had a letter from her yesterday.
Japanese: 昨日彼女から手紙をもらった。

English: May I talk to you?
Thai: ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม?

English: You've been avoiding me.
Portuguese: Vocês estiveram me evitando.

English: This won't help you.
Russian: Тебе это не поможет.

English: It was a difficult period.
Hungarian: Ez egy nehéz időszak volt.

English: Tom wrote down the license plate number.
Dutch: Tom schreef het kentekennummer op.

English: Death before dishonor!
French: La mort plutôt que le déshonneur !

English: No one knows.
Hebrew: איש לא יודע.

English: Sit down, please.
Spanish: Por favor tome asiento.

English: He could not so much as sign his own name.
Hebrew: הוא לא ידע אפילו לחתום את שמו.

English: I wonder how long this rain'll last.
German: Wie lange hält dieser Regen wohl noch an?

English: I definitely don't need to do that.
Dutch: Dat hoef ik zeker niet te doen.

English: Tom is Mary's stepbrother, isn't he?
Portuguese: Tom é meio-irmão de Mary, não é?

English: You can do it yourself.
Turkish: Bunu kendin yapabilirsin.

English: I saw Tom being interviewed on TV.
Dutch: Ik zag Tom op tv geïnterviewd worden.

English: Your friend is here.
Turkish: Arkadaşınız burada.

English: You can't stay for long.
German: Du kannst nicht lange bleiben.

English: I forgot my own birthday.
Ukrainian: Я забув про власний день народження.

English: He resisted arrest violently.
Hebrew: הוא התנגד באלימות למעצרו.

English: I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
Japanese: 私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。

English: The situation is grave.
Hebrew: המצב הרה אסון.

English: What's Tom doing for Christmas?
French: Que fait Tom pour Noël ?

English: I stepped in the sludge.
French: J'ai marché dans la gadoue.

English: Photography is an expensive hobby.
Turkish: Fotoğrafçılık pahalı bir hobidir.

English: She went to Chicago by bus.
Spanish: Ella fue a Chicago en autobús.

English: Are you going back now?
Spanish: ¿Vas a volver ahora?

English: I don't have to tell you anything.
Italian: Non devo dirti nulla.

English: I didn't know about that until quite recently.
French: Je n'en savais rien jusqu'il y a peu.

English: Tom was an artist.
Italian: Tom era un artista.

English: He took a short cut.
French: Il prit un raccourci.

English: I know Tom isn't hungry.
Portuguese: Sei que Tom não está com fome.

English: Most of my classmates can speak French quite well.
Russian: Большинство моих одноклассников говорят по-французски довольно неплохо.

English: We're eating apples.
Spanish: Estamos comiendo manzanas.

English: Tom and Mary are twins.
Ukrainian: Том та Мері — близнята.

English: I don't like the way she laughs.
German: Ich mag es nicht, wie sie lacht.

English: That doesn't belong to us.
Hebrew: זה לא שייך לנו.

English: He tends to talk too much.
Italian: Tende a parlare troppo.

English: I'm better than Tom, aren't I?
Russian: Я же лучше Тома?

English: Come join us.
French: Venez nous rejoindre !

English: Did you enjoy your holiday?
German: Hat euch euer Urlaub Freude gemacht?

English: Tom never intended to hurt anyone.
Romanian: Tom nu a intenționat niciodată să rănească pe nimeni.

English: The car crashed into the truck.
Mandarin Chinese: 汽車撞上了卡車。

English: Can someone tell me why Tom is angry?
Italian: Qualcuno mi può dire perché Tom è arrabbiato?

English: Tom needs to loosen up a little.
Italian: Tom ha bisogno di sciogliersi un po'.

English: You'll never see me again.
Russian: Вы никогда меня больше не увидите.

English: You're playing with fire.
Macedonian: Си играш со оган.

English: Would you like another cup of tea?
Finnish: Haluaisitteko toisen teekupillisen?

English: I'm a city dweller.
German: Ich bin Städter.

English: Don't even think about it.
Berber: Ur ttxemmimemt ara ula d axemmem ɣef waya.

English: You were just lucky.
Russian: Тебе просто повезло.

English: Don't smoke in here.
Italian: Non fumate qui dentro.

English: I guess that I'll have to stay home.
German: Ich werde wohl zu Hause bleiben müssen.

English: Do you mind if I come in?
Turkish: İçeri gelmemin bir sakıncası var mı?

English: You're very timid.
Russian: Ты очень робкий.

English: Aren't you cold?
Italian: Tu non hai freddo?

English: Tom seemed distracted.
Italian: Tom sembrava distratto.

English: When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard.
Turkish: Mary akşam yemeği pişirmeye gittiğinde, dolaptaki patateslerinin çimlenmiş olduğunun farkına vardı.

English: I love reading novels.
Hebrew: אני אוהב לקרוא רומנים.

English: I'm not sure of it either.
Russian: Я тоже в этом не уверен.

English: Do you want me to call back?
Russian: Хочешь, чтобы я перезвонил?

English: You're very independent.
Ukrainian: Ти дуже незалежний.

English: I didn't want to disturb you.
Spanish: No quise molestarte.

English: I like your horse.
Italian: Mi piace il tuo cavallo.

English: Tom is lucky to still be in Australia now.
Italian: Tom è fortunato ad essere ancora in Australia ora.

English: Was everyone listening?
Portuguese: Todos estavam ouvindo?

English: I'm your lawyer.
Russian: Я Ваш адвокат.

English: It is a love song.
Turkish: Bu bir aşk şarkısı.

English: When can I swim here?
Danish: Hvornår kan jeg svømme her?

English: Even when I was a child, I was able to swim well.
Mandarin Chinese: 我很小的时候就游得很好了。

English: Upon hearing the news, she broke down crying.
Italian: Appena appresa la notizia, scoppiò in lacrime.

English: My father loves my mother.
Malay: Bapa saya mencintai ibu saya.

English: He told me his life's story.
Swedish: Han berättade sin livshistoria för mig.

English: I have the best family in the world!
Japanese: 僕の家族は世界一だよ！

English: Do you feel like your future is hopeless?
German: Haben Sie das Gefühl, Ihre Zukunft ist hoffnungslos?

English: They told us to wait.
Russian: Они сказали нам подождать.

English: Tom wants you here.
Berber: Tom yebɣa-k da.

English: When will you finish your work?
Berber: Melmi ara ifak umahil-nwent?

English: We sang as we walked.
Japanese: 私達は歩きながら歌を歌った。

English: To me, it's important.
Japanese: 私にとってそれは重要なことです。

English: It wasn't Tom who kissed Mary.
Russian: Это не Том поцеловал Мэри.

English: My internet connection is slow.
Finnish: Internetyhteyteni on hidas.

English: Why did you park here?
Spanish: ¿Por qué te estacionaste aquí?

English: Tom told me to come over.
Portuguese: Tom me disse para vir.

English: Was there anything else you wanted me to do?
Finnish: Halusitko sinä minun tekevän vielä jotain muuta?

English: I have three French-English dictionaries.
Turkish: Üç tane Fransızca-İngilizce sözlüğüm var.

English: Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
French: Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupé est une excuse bidon.

English: She's grown up to be a beautiful woman.
Russian: Из неё выросла красивая женщина.

English: There are few books without misprints.
Italian: Ci sono pochi libri senza refusi.

English: I can't imagine doing that.
German: Ich kann mir nicht vorstellen, das zu machen.

English: Tom is delicate.
Hebrew: תום הוא עדין.

English: Tom works here almost every day.
Italian: Tom lavora qui quasi ogni giorno.

English: I said I wasn't hungry.
Hebrew: אמרתי שאני לא רעב.

English: Do you want Chinese food?
Portuguese: Você quer comida chinesa?

English: We can't sell that bracelet.
Portuguese: Não podemos vender aquele bracelete.