English: Are you proactive?
Italian: Lei è energica?

English: You should take an umbrella.
Hebrew: עדיף שתיקחי מטרייה.

English: Aren't you thirsty?
French: N'avez-vous pas soif ?

English: He lives above me.
Hungarian: Felettem lakik.

English: Tom shot himself.
Spanish: Tom se pegó un tiro.

English: Please speak as clearly as possible.
Portuguese: Por favor, fale o mais claro possível.

English: What bus can I take to get to the airport?
Russian: На каком автобусе я могу доехать до аэропорта?

English: I need to quit doing this.
Russian: Мне нужно бросить это дело.

English: I would like you to go home with me.
Turkish: Eve benimle gitmeni istiyorum.

English: I'm too tired to do that right now.
Russian: Я слишком устал, чтобы сейчас этим заниматься.

English: Both of the brothers are dead.
German: Die beiden Brüder sind gestorben.

English: They tried to discourage him from going.
Berber: Urmen ad t-sferɣen akken ur yetteddu ara.

English: Tom got out of the taxi.
Mandarin Chinese: 汤姆从出租车上下来了。

English: Soccer is very popular among Japanese students.
Russian: Футбол очень популярен среди японских студентов.

English: I still have friends in the CIA.
Portuguese: Ainda tenho amigos na CIA.

English: Tom isn't a little kid.
Russian: Том не маленький ребёнок.

English: The party was getting out of control.
German: Die Party verselbständigte sich.

English: I am trying to help him.
Berber: La ɛerrḍeɣ ad t-ɛawneɣ.

English: I want everyone to know what happened.
Khasi: Nga kwah ba baroh kin tip jia aiu.

English: Do you still collect stamps?
Italian: Lei colleziona ancora dei francobolli?

English: Who was responsible?
Hungarian: Ki volt a felelős?

English: They're looking for you.
German: Sie sind gerade auf der Suche nach dir.

English: They became nervous.
Italian: Sono diventate nervose.

English: The house where Tom lives is in the old part of the city.
Russian: Дом, в котором Том живёт, находится в старой части города.

English: Let's take the short cut.
German: Lass uns die Abkürzung nehmen!

English: Can you do it by yourself?
Portuguese: Consegue fazer isto sozinha?

English: Tom and I are good friends.
Finnish: Tomi ja mää ollaan hyviä ystäviä.

English: I want to apologize for everything I've done.
Russian: Я хочу извиниться за всё, что я сделал.

English: She allowed me to go.
French: Elle m'a autorisé à y aller.

English: You can go home now.
Japanese: もう帰ってもいいですよ。

English: How was everything?
Italian: Com'era tutto?

English: A stranger came into the building.
Portuguese: Um estranho entrou no prédio.

English: Has something happened to your leg?
Spanish: ¿Pasó algo con tu pierna?

English: I've told you about it before.
Russian: Я говорил вам об этом раньше.

English: Our house is nice, but I still miss the old one.
German: Unser Haus ist schön, aber ich vermisse das alte dennoch.

English: We moved into a new house last week.
French: Nous avons emménagé dans une nouvelle maison la semaine dernière.

English: You're fluent in French, right?
Russian: Вы ведь свободно говорите по-французски?

English: Everything is upside down.
Thai: ทุกอย่างกลับหัว

English: I'm calling from Boston.
Dutch: Ik bel vanuit Boston.

English: Don't hold it upside down.
French: Ne le tenez pas à l'envers.

English: Tom doesn't think this is such a good idea.
Spanish: Tom no cree que esto sea una buena idea.

English: Tom's hair is really short.
Swedish: Toms hår är riktigt kort.

English: Don't rely on his help.
French: Ne comptez pas sur son aide.

English: I lit the fire.
Turkish: Ateşi yaktım.

English: Tom heard some shots.
Vietnamese: Tom đã nghe thấy vài tiếng súng.

English: I'm sure we'll be able to manage that.
Russian: Я уверен, что мы сможем с этим справиться.

English: Did you see any footprints?
Ukrainian: Ти бачив якісь сліди ніг?

English: I will go on foot.
French: Je m'y rendrai à pied.

English: Tom seems frustrated.
German: Tom scheint frustriert zu sein.

English: You have to be over 18 to drive.
Low German: Du musst öller as 18 wesen, dat du föhren dröffst.

English: It's been a long time since I've eaten Chinese food.
Russian: Я уже давно не ел китайскую еду.

English: Tom disagreed with Mary on that point.
Spanish: Tom no estuvo de acuerdo con Mary en ese punto.

English: My mom usually has toast and a glass of milk for breakfast.
Hebrew: אמי בדרך כלל אוכלת קלי ושותה חלב לארוחת הבוקר.

English: Your letter made me happy.
Hungarian: Teljesen felvillanyozott a leveled.

English: Let me give you a kiss.
Macedonian: Дај да те бацам.

English: Three workers died.
Japanese: 3人の労働者が亡くなりました。

English: I found it.
Hebrew: מצאתי את זה.

English: I don't know where else to turn.
Macedonian: Не знам на кое друго место да свртам.

English: I wasn't the only Canadian on the bus.
Italian: Non ero la sola canadese sull'autobus.

English: I can be your friend, Tom.
Russian: Я могу быть твоим другом, Том.

English: Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Hebrew: תום לא עדכן את האנטי-וירוס שלו כבר זמן רב.

English: Tom isn't as qualified for the job as Mary is.
Hebrew: תום אינו מתאים לתפקיד כפי שמרי מתאימה.

English: Yours is over there.
Ukrainian: Твоя он там.

English: What time do you arrive tomorrow?
Danish: Hvad tid ankommer I i morgen?

English: Did someone contact you?
Kabyle: Yella walebɛaḍ i m-d-iɣṛan?

English: Tom has done his best.
Macedonian: Том дал сѐ од себе.

English: Although the sun was out, it was cold.
Japanese: 陽は出ていたけれど、寒かった。

English: That's awfully specific.
Swedish: Det är hemskt specifikt.

English: Tom told me you hit Mary.
Russian: Том сказал мне, что ты ударил Мэри.

English: Thanks for your help.
French: Merci pour ton aide.

English: I have a lot of work to clear up by the weekend.
Italian: Io ho molto lavoro da finire entro il fine settimana.

English: He's studying now.
Ukrainian: Він зараз займається.

English: He can't stop it.
Russian: Он не может это остановить.

English: Tom jumped over a ditch.
Spanish: Tom saltó sobre la zanja.

English: You were brave.
Italian: Tu eri coraggioso.

English: I'll make you a new suit.
Mandarin Chinese: 我會給你做一套新衣服。

English: Tell Tom I'm coming back.
Russian: Скажи Тому, что я возвращаюсь.

English: Have you ever seen something like this happen before?
Turkish: Daha önce böyle bir şeyin gerçekleştiğini hiç gördün mü?

English: Who's going to tell Tom what to do?
Turkish: Tom'a ne yapacağını kim söyleyecek?

English: I can't be sure.
Lithuanian: Negaliu būti tikra.

English: Have you talked to Tom?
Italian: Ha parlato con Tom?

English: Is the dog chained?
French: Le chien est-il enchaîné ?

English: My cellphone is ringing.
Finnish: Kännykkäni soi.

English: Are they brothers?
Portuguese: São irmãos?

English: Fur protects animals from the cold.
Slovak: Srsť chráni zvieratá pred chladom.

English: This noise is unbearable.
German: Dieser Lärm ist unerträglich.

English: A man was fishing on the opposite bank.
Japanese: ひとりの男が対岸で釣りをしていた。

English: I thought Tom might know Mary.
Macedonian: Мислев дека Том можеби ја знае Мери.

English: Tom and Mary adopted a girl.
Marathi: टॉम आणि मेरीने एका मुलीला दत्तक घेतलं.

English: Did you say something, dear?
Portuguese: Você disse algo, querido?

English: He will go to New York next month.
Portuguese: Ele vai para Nova York próximo mês.

English: That's my line.
Indonesian: Harusnya aku yang bilang begitu.

English: He knows a lot about animals.
Belarusian: Ён шмат ведае пра жывёл.

English: I had never seen it.
Russian: Я никогда его не видел.

English: I've lost my wallet.
Romanian: Mi-am pierdut portofelul.

English: I don't think Tom will like the soup that I made.
Ukrainian: Не думаю, що Тому сподобається суп, який я зварила.

English: Do you have permission to do that?
Russian: У вас есть на это разрешение?

English: Maybe she can tell you more.
Portuguese: Talvez ela possa te dizer mais.

English: It's difficult to please Tom.
Turkish: Tom'u hoşnut etmek zordur.