English: Tom won't do that without Mary.
Russian: Том не будет делать это без Мэри.

English: Lead us, since you know the road.
Hungarian: Vezess minket, hiszen te tudod az utat.

English: At first, I didn't believe you.
Hungarian: Eleinte nem hittem neked.

English: Why are you always defending Tom?
Russian: Почему вы всё время защищаете Тома?

English: I'm sure Tom didn't do that.
Portuguese: Tenho certeza de que o Tom não fez aquilo.

English: May I do that now?
Italian: Lo posso fare ora?

English: Tom unclogged the drain.
German: Tom hat den verstopften Abfluss gereinigt.

English: You have no influence.
Japanese: あなたに影響力はない。

English: Tom always writes everything down.
Ukrainian: Том завжди все записує.

English: I saw him running.
Hindi: मैंने उसे भागते हुए देखा।

English: So what's going on?
Russian: Ну и что происходит?

English: I'm willing to give it a try.
Portuguese: Estou disposto a tentar.

English: Someone called.
Algerian Arabic: Dikush thirri.

English: I acted as a simultaneous interpreter.
German: Ich fungierte als Simultandolmetscher.

English: I work in a hospital.
Berber: Xeddmeɣ deg wesbiṭar.

English: We are in favor of your plan.
Dutch: Wij zijn voor uw plan.

English: The animals died one after another.
Mandarin Chinese: 動物一個接一個的死亡。

English: I didn't see her.
Berber: Ur tt-ẓriɣ ara.

English: I'll never ask you for anything else my whole life.
Italian: Non le chiederò mai più nient'altro in tutta la mia vita.

English: Where is the post office?
Hebrew: איפה הדואר?

English: She knew the story already.
Italian: Conosceva già la storia.

English: I was drugged.
Russian: Я была под кайфом.

English: I just want to be happy.
German: Ich möchte einfach nur glücklich sein.

English: I was going to quit anyway.
Russian: Я всё равно собирался увольняться.

English: Tom and Mary worked together.
Portuguese: Tom e Maria trabalharam juntos.

English: Do we have anything I can snack on?
Hungarian: Van valamink, amit eszegethetek?

English: Tom has a surprise for you.
French: Tom a une surprise pour toi.

English: Tom was going to shoot me.
German: Tom wollte mich erschießen.

English: I never joke about money.
German: Ich scherze nie über Geld.

English: In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Dutch: In de zesde eeuw namen de Angelsaksen het Latijns schrift over.

English: Isn't that the Golden Gate Bridge?
Hebrew: זה לא הגולדן גייט?

English: Tom didn't ask Mary who she was planning to go to Boston with.
Macedonian: Том не ја праша Мери со кого планира да оди во Бостон.

English: Tom tripped.
Portuguese: Tom disparou.

English: Tom, give Mary some tea.
Russian: Том, дай Мэри чаю.

English: Keep these rules in mind.
Kabyle: Cfu ɣef ilugan-a.

English: Tom is quick-witted, isn't he?
Italian: Tom è acuto, vero?

English: Look what I found under the sofa.
French: Regardez ce que j'ai trouvé sous le canapé.

English: I kid you not.
Berber: Ur la smesxireɣ ara fell-awen.

English: I think Tom is trying to say something.
Italian: Io penso che Tom stia provando a dire qualcosa.

English: Tom's van is parked in the driveway.
Ukrainian: Мікроавтобус Тома припаркований біля будинку.

English: Tom wasn't a hero.
German: Tom war kein Held.

English: Tom doesn't do much.
Hebrew: תום לא עושה הרבה.

English: It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Berber: Yelha ma tcawṛed timsujjit-nnem.

English: Put this in your bag.
Berber: Ger wa ɣer tculliḍt-nnek.

English: He speaks German, not to mention English.
Berber: Yessawal mliḥ talmanit, anef ɛad a tanglizit.

English: Tom has three computers.
Kabyle: Yesεa Tom kraḍ iselkimen.

English: No one wanted anything to do with Tom.
Russian: Никто не хотел иметь дело с Томом.

English: Who wants tea?
Spanish: ¿Quién quiere té?

English: If he doesn't accept the job, someone else will.
German: Wenn er die Arbeit nicht annimmt, wird es ein anderer tun.

English: For instance, what would you have done if you were in my place?
Russian: Что, например, вы бы сделали на моём месте?

English: This medicine will help you.
Russian: Это лекарство вам поможет.

English: Today we can't get anything without money.
Italian: Oggi non possiamo ottenere niente senza i soldi.

English: If you take a child outside and point at the moon, they will look at the moon. If you do the same thing with a dog, it will look at your finger.
Ukrainian: Якщо вивести дитину на вулицю і показати їй на місяць, вона дивитиметься на місяць. Якщо зробити те ж саме з собакою, він дивитиметься на палець.

English: Why did you change your mind?
Finnish: Miksi muutit mielipidettäsi?

English: I'm waiting for Tom's answer.
Italian: Sto aspettando la risposta di Tom.

English: Tom said he didn't want to go.
Russian: Том сказал, что не хочет ехать.

English: You haven't answered my question yet.
Russian: Вы ещё не ответили на мой вопрос.

English: Tom might arrive alone.
Macedonian: Том можеби сам ќе пристигне.

English: He became world famous.
Marathi: ते जगप्रसिद्ध झाले.

English: I'd like to speak with Tom in private.
German: Ich möchte mit Tom unter vier Augen sprechen.

English: I got up earlier than usual.
Danish: Jeg vågnede tidligere end normalt.

English: Is that difficult to do?
Finnish: Onko tuo vaikeaa tehdä?

English: Hey, I can help.
Russian: Эй, могу помочь.

English: I'm not sure what'll change.
Turkish: Ne değişeceğinden emin değilim.

English: Hello!
Finnish: Moikka!

English: French isn't the only language I'm learning.
Dutch: Frans is niet de enige taal die ik aan het leren ben.

English: I'm watching you.
French: Je t'observe.

English: The pilot described the scene in detail.
Italian: Il pilota ha descritto la scena in dettaglio.

English: I had him paint my house.
Dutch: Ik liet hem mijn huis schilderen.

English: Can you think of any reason why that might be the case?
French: Pouvez-vous imaginer la moindre raison pour laquelle ce pourrait être le cas ?

English: It is getting colder day by day.
German: Es wird von Tag zu Tag kälter.

English: He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
Japanese: 彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。

English: A number of passengers were injured.
Japanese: 大勢の乗客がけがをした。

English: My eyes hurt.
Danish: Mine øjne gør ondt.

English: Tom refused the food he was offered.
Russian: Том отказался от предложенной ему еды.

English: Tom is a little taller than I am.
Macedonian: Том е малку повисок од мене.

English: When did you finish?
Berber: Melmi ay tfuked?

English: How would you feel if that happened to you?
Turkish: O senin başına gelseydi nasıl hissederdin?

English: He is no longer a boy.
Macedonian: Веќе не е момче.

English: I will help him tomorrow.
Russian: Я помогу ему завтра.

English: I can't figure out what he really wants.
Japanese: 彼が本当は何が欲しいのかわからない。

English: Tom blushed.
Korean: 톰의 얼굴이 빨개졌어.

English: I hate to interrupt you, but I need to say something.
Italian: Mi dispiace interromperti, ma ho bisogno di dire una cosa.

English: I don't know anything about Japan.
Spanish: No sé nada sobre Japón.

English: I'm not a magician.
Macedonian: Не сум волшебник.

English: Don't buy things on credit.
German: Kauft keine Sachen auf Kredit.

English: I was in the gym.
Dutch: Ik was in de sportschool.

English: Tom lives 10 miles from the Canadian border.
Russian: Том живёт в шестнадцати километрах от канадской границы.

English: Is she that good?
Italian: È così buona?

English: I grabbed the cat by the neck.
Italian: Afferrai la gatta per il collo.

English: Tom took it.
Portuguese: O Tom pegou.

English: I felt like I was dead.
Spanish: Me sentía como si estuviese muerto.

English: I'll never make that mistake again.
Russian: Никогда больше я не сделаю этой ошибки.

English: The classroom is empty.
Portuguese: A sala de aula está vazia.

English: He is constantly complaining.
Hebrew: הוא תמיד מתלונן.

English: There are more than six billion people in the world.
Finnish: Maailmassa on yli kuusi miljardia ihmistä.