English: Are you the only one who needs money?
Ukrainian: Це вам потрібні гроші?

English: I can give you some money if you need it.
Turkish: İhtiyacın varsa biraz para verebilirim.

English: For goodness' sake, don't say that!
Turkish: Gözünü seveyim, onu söyleme!

English: Tom doesn't live here anymore.
Czech: Tom už tady nebydlí.

English: Does your wife work?
Swedish: Jobbar din fru?

English: Tom has no recollection of how he got his black eye.
Dutch: Tom kan zich niet herinneren hoe hij zijn blauwe oog gekregen heeft.

English: Tom said it was OK.
Portuguese: Tom disse que estava bem.

English: Tom has known Mary since he was a kid.
Dutch: Tom kent Mary al van kinds af aan.

English: I haven't done that since last year.
German: Das habe ich seit letztem Jahr nicht mehr getan.

English: Is that what Tom would want?
Japanese: トムが望んでいるのは本当のところはそれなのだろうか。

English: I just wanted to teach you a lesson.
Hebrew: רק רציתי לתת לך שיעור.

English: I was slightly surprised.
Russian: Я была слегка удивлена.

English: We're patriots.
Slovak: Sme vlastenci.

English: I'll need your help.
German: Ich werde Ihre Hilfe brauchen.

English: I think you'd better give up.
Slovak: Myslím, že by si sa mal radšej vzdať.

English: I'll see you at the party.
French: Je vous verrai à la fête.

English: Please call before you come.
Russian: Пожалуйста, позвоните перед приходом.

English: Do you like golf?
Italian: A te piace il golf?

English: Don't let the fire die down.
Ukrainian: Не давайте вогню згаснути.

English: Tom got everything he wanted.
Russian: Том получил всё, что хотел.

English: That's not the goal.
Spanish: Ése no es el objetivo.

English: They didn't believe me.
Portuguese: Eles não acreditaram em mim.

English: Tom hasn't met Mary's kids yet.
Russian: Том ещё не познакомился с детьми Мэри.

English: I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.
Russian: Я раньше много общался с Томом, но в последнее время он тут не очень часто появляется.

English: If you had a time machine, which year would you visit?
Finnish: Jos sinulla olisi aikakone, missä vuodessa käivisit?

English: I'd rather not.
Spanish: Preferiría que no.

English: Did you think I wouldn't come?
Chavacano: Ya pensá ba tu na ay hindê yo vené?

English: Put more salt in the soup.
Marathi: सूपमध्ये अजून मीठ घाला.

English: You still owe me twenty bucks.
Italian: Tu mi devi ancora venti dollari.

English: I can't believe I'm saying this out loud.
Ukrainian: Повірити не можу, що я це кажу вголос.

English: They got off at the next bus stop.
Spanish: Ellos se bajaron en la siguiente parada.

English: You should stay in the hospital for treatment.
Kabyle: A win yufan ad teqqimem deg ssbiṭar akken ad tdawim.

English: You know I don't mind.
Russian: Вы знаете, что я не возражаю.

English: I changed my shirt.
Russian: Я сменил рубашку.

English: I can't move my right leg.
Hebrew: אינני יכולה להזיז את רגלי הימנית.

English: Do you eat it with a spoon or a fork?
Russian: Вы её ложкой едите или вилкой?

English: Tom was kidnapped.
Berber: Yettwaxḍef Tom.

English: Don't call Tom now.
Russian: Не звони сейчас Тому.

English: Tom told me they're all going to die.
Swedish: Tom sa att alla kommer att dö.

English: Your poor memory is due to poor listening habits.
Russian: Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек.

English: I sold three of my horses last Monday.
Serbian: Продао сам три свој коња прошлог понедељка.

English: Isn't that our job?
Ukrainian: Хіба це не твоя робота?

English: I still love the way you smile at me.
Portuguese: Eu ainda amo a sua maneira de sorrir para mim.

English: Tom didn't even know I was here.
German: Tom wusste nicht einmal, dass ich hier war.

English: Do you believe in UFOs?
Tagalog: Naniniwala ka ba sa mga hindi tukoy na lumilipad na bagay?

English: Tom doesn't have as much energy as he used to.
Portuguese: O Tom não tem tanta energia quanto ele costumava ter.

English: They treated me like a criminal.
Hungarian: Bűnözőként kezeltek.

English: Tom was a very shy boy.
Turkish: Tom çok utangaç bir oğlandı.

English: That's unrelated.
Hebrew: זה לא שייך לעניין.

English: The food didn't look very appetizing.
German: Das Essen sah nicht besonders appetitlich aus.

English: He is a born artist.
Berber: Netta ilul-d d anaẓur.

English: Oh no!
Hebrew: הו, לא!

English: Tom is unapproachable.
Hebrew: תום אינו בר גישה.

English: It must be pretty cold.
Spanish: Debe de hacer frío.

English: Tom wants to learn French.
Greek: Θέλει να μάθει Γαλλικά ο Τομ.

English: Do you like wonton soup?
Marathi: तुला वॉनटॉन सूप आवडतं का?

English: Please come with me.
Finnish: Tule mukaani.

English: Let's leave the problem until tomorrow.
Kabyle: Ad s-nanef i wugur-ayi alamma d azekka.

English: You've got to do something about this soon.
Bengali: আপনাকে খুব তারাতারিই এই ব্যাপারে কিছু একটা করতে হবে।

English: It's a weapon.
Portuguese: Isso é uma arma.

English: Show me another one.
Macedonian: Покажи ми друг.

English: How did you get Tom out of that room?
Berber: Amek ay d-tessuffɣemt Tom seg texxamt-nni?

English: I had him wash the car.
Polish: Kazałem mu umyć samochód.

English: I didn't tell Tom about you.
Russian: Я про тебя Тому не говорил.

English: I just received your letter.
French: Je viens de recevoir votre lettre.

English: Tom gave a faint smile.
Russian: Том слабо улыбнулся.

English: Tom really thought we didn't have to do that.
Russian: Том действительно думал, что нам не нужно этого делать.

English: They're mocking you.
Italian: Ti stanno prendendo in giro.

English: He loves writing articles for Wikipedia.
Polish: Lubi pisać artykuły dla Wikipedii.

English: Do you want it?
Italian: Lei la vuole?

English: You revealed your feelings.
Macedonian: Ти ги откри твоите чувствува.

English: Tom is a third-year student.
Portuguese: Tom é um estudante do terceiro ano.

English: This is an ugly one.
Hungarian: Ez csúnya.

English: Tom had a crush on his science teacher.
Italian: Tom aveva una cotta per il suo insegnante di scienze.

English: I used to be like Tom.
Russian: Когда-то и я был как Том.

English: When will you come back?
Russian: Когда вы вернётесь?

English: You're too late. Everything's been sold.
Hungarian: Túl későn jöttél. Minden elkelt.

English: Tom doesn't like the way Mary laughs.
Spanish: A Tom no le gusta la manera en que Mary se ríe.

English: I didn't win.
German: Ich habe nicht gewonnen.

English: I'm sure Tom could help us.
Hebrew: אני בטוח שתום יכול לעזור לנו.

English: Who broke the window? Tell the truth.
German: Wer hat die Fensterscheibe kaputtgemacht? Sag mir die Wahrheit!

English: You never know for sure.
Hebrew: אף פעם אתה לא יודע לבטח.

English: Tom asked me if anything was the matter.
French: Tom me demanda s'il se passait quelque chose.

English: That's a low blow.
Dutch: Dat is een slag onder de gordel.

English: I hear you have a list.
Berber: Sliɣ dakken ɣer-wen umuɣ.

English: We don't need people like you.
Berber: Nekkni ur neḥwaj ara imdanen am kečč.

English: I can't concentrate while you're here.
Turkmen: Sen bu ýerdekän üns berip bilmerin.

English: Change into your suit.
German: Zieh deinen Anzug an!

English: The problem is worse.
Russian: Эта проблема ещё хуже.

English: When does the next issue of the magazine come out?
Russian: Когда выходит следующий номер журнала?

English: This is the best time of the year.
German: Das ist die beste Zeit des Jahres.

English: Tom was found guilty of murder.
Italian: Tom è stato trovato colpevole di omicidio.

English: Why didn't you read the magazine?
Berber: Maɣef ur teɣrid tasɣunt-nni?

English: We're a little pressed for time.
French: Nous sommes un peu pressés par le temps.

English: Isn't that what they want?
German: Ist das nicht, was sie wollen?

English: I think I have a broken rib.
Italian: Penso di avere una costola rotta.

English: She can never keep a secret.
Russian: Она не умеет хранить секреты.