English: My mother boiled ten eggs.
Russian: Мама сварила десять яиц.

English: How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Turkish: Nasıl bu kadar etkisiz olabiliyorsun? Neden karşılık vermiyorsun?

English: Give me five more minutes.
Portuguese: Me dá mais cinco minutos.

English: I want to go out with you.
Nuer: Görä ɣöö dëë wä ja̱l kɔn ji̱.

English: Tom thanked Mary for coming.
Italian: Tom ha ringraziato Mary per essere venuta.

English: He was angry with his daughter.
Italian: Era arrabbiato con sua figlia.

English: Is that a spider?
Portuguese: Isso é uma aranha?

English: I was very tired last night.
Italian: Ero molto stanca la scorsa notte.

English: Anybody home?
Algerian Arabic: Dikush në shtëpi?

English: I hope the economy picks up soon.
Slovak: Dúfam, že ekonomika sa čoskoro oživí.

English: The eggs are in the basket.
Turkish: Yumurtalar sepetteler.

English: How many chapters did you read last night?
Italian: Quanti capitoli hai letto ieri sera?

English: I think I've just met the woman that I'm going to marry.
Russian: Кажется, я только что встретил женщину, на которой женюсь.

English: Don't overdo it.
Russian: Не переусердствуй.

English: I should've realized what the problem was.
Russian: Я должен был понимать, в чём проблема.

English: Tom recommended the novel to them.
Spanish: Tom les recomendó la novela.

English: Don't waste your time doing that.
Russian: Не трать на это своё время.

English: Are we all here?
Danish: Er vi alle her?

English: You've got problems.
Italian: Lei ha dei problemi.

English: You're correct.
German: Du hast Recht.

English: I knew you'd like that.
German: Ich wusste, dass euch das gefiele.

English: I gave up exercising years ago.
Czech: Přestal jsem cvičit již před léty.

English: Would you like something to drink?
Romanian: Ai vrea ceva de băut?

English: This is a portrait of my late father.
Polish: To portret mojego zmarłego ojca.

English: Tell me that's a joke.
French: Dites-moi que c'est une blague.

English: I have an important meeting.
Italian: Io ho un'importante riunione.

English: Tom stood up and walked into the kitchen.
Dutch: Tom stond op en liep naar de keuken.

English: The train arrived on schedule.
Hungarian: A vonat menetrend szerint megérkezett.

English: Unfortunately, I don't have time today.
Polish: Niestety, nie mam dziś czasu.

English: Just throw them away.
Hungarian: Csak dobd ki ezeket!

English: I don't want to get divorced.
Portuguese: Eu não quero me divorciar.

English: I seldom walk to work.
Russian: Я редко хожу на работу пешком.

English: I like that university, but it's too near my home.
Spanish: Me gusta esa universidad, pero está demasiado cerca de casa.

English: Tom was cranky.
German: Tom war launisch.

English: Let's play chess another time.
German: Lass uns ein anderes Mal Schach spielen.

English: Don't talk to them now.
Russian: Не разговаривайте с ними сейчас.

English: Did you call?
French: Tu avais appelé ?

English: Tom and I are newcomers.
Portuguese: Tom e eu somos novatos.

English: Your paper was excellent.
Turkish: Senin raporun mükemmeldi.

English: The students are in the classroom.
Portuguese: Os estudantes estão na sala de aula.

English: This is raw meat.
Italian: Questa è carne cruda.

English: The smoke alarm has never been maintained.
Turkish: Yangın alarmının bakımı hiç yapılmadı.

English: Give it to her.
Portuguese: Dê a ela.

English: Why are you being so generous?
Turkish: Neden böyle cömert oluyorsun?

English: Who are you talking about?
Spanish: ¿De quién hablas?

English: Tom's parents got divorced when he was very young.
Macedonian: На Том родителите се развеле кога тој бил многу мал.

English: They've had a talk.
Macedonian: Поразговарале.

English: I thought Tom had quit smoking.
German: Ich dachte, Tom hätte mit dem Rauchen aufgehört.

English: I've lost my sense of smell and taste.
Dutch: Ik heb mijn reuk en smaak verloren.

English: Tom didn't mean it.
French: Tom ne le pensait pas.

English: I don't know what you call this.
Spanish: No sé cómo llamas a esto.

English: I enjoyed talking with him.
German: Ich habe es genossen, mit ihm zu sprechen.

English: Stop beating around the bush and tell me what happened.
Italian: Smettila di girarci attorno e dimmi cos'è successo.

English: I'm really happy to be here.
Serbian: Stvarno sam srećan što sam ovde.

English: It's a good program.
Ukrainian: Це добра програма.

English: This song sounds like one I heard a few minutes ago.
Italian: Questa canzone assomiglia a una canzone che ho sentito qualche minuto fa.

English: This is a restricted area.
Japanese: ここは立入禁止です。

English: You should be careful not to say too much.
Hebrew: אתה צריך להזהר לא להגיד יותר מדי.

English: Tom will be thirty in March.
Italian: Tom avrà trent'anni a marzo.

English: I thought you said you weren't interested.
German: Du hast doch gesagt, du wärest nicht interessiert.

English: That disease is incurable.
Romanian: Această boală este incurabilă.

English: Tom believes that he can prove it.
Russian: Том считает, что он может это доказать.

English: He said he didn't like his new job.
Italian: Ha detto che a lui non piaceva il suo nuovo lavoro.

English: We don't do anything.
Slovak: Nič nerobíme.

English: I asked Tom where he had bought his boots.
Macedonian: Го прашав том каде ги купил чизмите.

English: It happened a long time ago.
Hebrew: זה קרה לפני זמן רב.

English: Why did I get a D?
German: Warum habe ich eine Vier bekommen?

English: We weren't able to determine her whereabouts.
French: Nous fûmes dans l'incapacité de déterminer sa localisation.

English: The colony has not declared independence as yet.
Turkish: Sömürge şimdiye kadar bağımsızlık ilan etmedi.

English: Tom bought a camera for Mary.
Ukrainian: Том купив Мері фотоапарат.

English: Tom followed Mary home.
Ukrainian: Том пішов за Мері додому.

English: I'll be here till next Monday.
Italian: Sarò qui fino a lunedì prossimo.

English: You drank a beer at lunch, didn't you?
Italian: Voi avete bevuto una birra a pranzo, vero?

English: Tom broke his arm playing football.
Portuguese: Tom quebrou o braço jogando futebol.

English: Can you swim at all?
German: Können Sie überhaupt schwimmen?

English: Deal with it.
Polish: Pogódź się z tym.

English: Tom's silent.
Hebrew: תום שותק.

English: You seemed stressed.
Italian: Sembravi stressata.

English: I want to buy it all.
Spanish: Quiero comprarlo todo.

English: I never looked back.
Marathi: मी मागे कधीच पाहिलं नाही.

English: Besides teaching English, he writes novels.
Bengali: ইংরেজি শেখানোর পাশাপাশি তিনি উপন্যাস লেখেন।

English: I have to take an exam.
Russian: Мне надо сдать экзамен.

English: I suspect that Tom isn't telling the truth.
Dutch: Ik vermoed dat Tom niet de waarheid vertelt.

English: I'll be right behind you.
Spanish: Estaré justo detrás de ti.

English: Tom wasn't at the library.
Berber: Tom ur yelli ara deg temkarḍit.

English: It may rain tomorrow.
French: Il pourrait pleuvoir demain.

English: You're obstinate.
Italian: Tu sei ostinato.

English: I don't want to throw this away.
Russian: Я не хочу это выбрасывать.

English: I'm tired of your excuses.
Russian: Мне надоели твои оправдания.

English: I'd like a nonstop flight to New York.
French: J'aimerais un vol direct pour New York.

English: Cheese is made from milk.
French: Le fromage est fait avec du lait.

English: I'm all alone now.
Swedish: Jag är helt ensam nu.

English: You must be more polite.
Spanish: Tienen que ser más respetuosos.

English: I'd like to hear your opinion.
Italian: A me piacerebbe sentire la vostra opinione.

English: It's illegal to buy cocaine.
Russian: Покупать кокаин противозаконно.

English: Tom showed Mary a picture of his dog.
German: Tom zeigte Maria ein Bild seines Hundes.

English: We're offended.
Ukrainian: Ми ображені.

English: My father is busy.
Italian: Mio padre è occupato.

English: What were you doing in Boston?
Marathi: तू बॉस्टनमध्ये काय करत होतीस?