English: One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Portuguese: Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta.

English: You have to go.
Arabic: عليك أن ترحل.

English: He acknowledged his fault.
Spanish: Él reconoció su culpa.

English: She was busy.
Russian: Она была занята.

English: The factory is producing a new type of car.
Turkish: Fabrika yeni türde bir araba üretiyor.

English: I'm not going.
Portuguese: Eu não vou.

English: Tom started singing along with us.
Russian: Том начал подпевать нам.

English: Help Tom up the stairs.
Portuguese: Ajude Tom a subir as escadas.

English: We had some good times.
Italian: Passammo dei bei momenti.

English: Give me a call.
French: Donne-moi un coup de fil.

English: Keep children away from medicine.
Berber: Ur ttaǧǧa ara arrac ad qerrben ɣer yisafaren.

English: Tom is a sorcerer.
Hebrew: טום מכשף.

English: Several thousand people became victims of this disease.
Portuguese: Milhares de pessoas tornaram-se vítimas desta doença.

English: Who runs the fastest of the three?
Khasi: Mano ba mareh stet tam na ki lai ngut?

English: I would like to have some more tea.
German: Ich hätte gern noch etwas Tee.

English: I ran away from home when I was thirteen.
Spanish: Yo huí de casa cuando tenía trece años.

English: You are on the wrong train.
Italian: Siete sul treno sbagliato.

English: I want you to wait until Tom gets here.
Berber: Ɣseɣ ad teṛjud arma yewweḍ-d Tom ɣer da.

English: I went fishing.
Ilocano: Napanak nagkalap.

English: My grandfather is very hard to please.
German: Mein Großvater ist sehr schwer zufriedenzustellen.

English: Hold down the fort while I'm gone.
French: Garde la baraque pendant que je suis parti.

English: I want to get better at chess.
French: Je veux m'améliorer aux échecs.

English: Don't leave out a single detail.
Russian: Не упускай из виду ни одной детали.

English: It was wonderful.
Spanish: Era maravilloso.

English: I'm going to need the key.
Hebrew: אצטרך את המפתח.

English: I tried counting sheep.
German: Ich versuchte, Schäfchen zu zählen.

English: My children don't listen to me.
French: Mes enfants ne m'écoutent pas.

English: The bank was robbed yesterday.
Italian: La banca è stata rapinata ieri.

English: Tom said that he liked snow.
Portuguese: Tom disse que gostava de neve.

English: Tom may not want to do that.
Turkish: Tom bunu yapmak istemeyebilir.

English: Aren't you going to Tom's party?
Hungarian: Nem mész Tomi bulijára?

English: Who's been watching you?
Russian: Кто наблюдал за тобой?

English: My best friend dances really well.
Tagalog: Magaling sumayaw ang bespren ko.

English: I went to the zoo yesterday.
Berber: Iḍelli ddiɣ s urti n yiɣersiwen.

English: Tom and Mary stared at each other silently.
Hungarian: Tom és Mari csendben bámulták egymást.

English: What does this have to do with school?
Russian: Какое отношение это имеет к школе?

English: They are approaching.
Polish: Zbliżają się.

English: Make it a little larger.
Japanese: もう少し大きくして。

English: That market has been rapidly expanding.
Romanian: Piaţa respectivă s-a extins rapid.

English: You could've saved me a lot of trouble if you'd told me about that earlier.
Russian: Ты мог бы избавить меня от кучи неприятностей, если бы сказал мне об этом раньше.

English: If you had left home a little earlier you would have been in time.
Berber: Lemmer d ay teffiɣeḍ cwiṭ zik, tili ad tawḍeḍ deg lawan.

English: I contributed.
Finnish: Kannoin oman korteni kekoon.

English: Tom can't believe Mary knows why John doesn't like her.
Ukrainian: Том не може повірити, що Мері знає, чому вона не подобається Джону.

English: You seem happy.
Italian: Voi sembrate felici.

English: Tom never showed up again.
Portuguese: Tom nunca mais apareceu de novo

English: You should use deodorant.
Hebrew: אתה צריך להשתמש בדאודורנט.

English: Tom says he isn't planning to go tomorrow.
Hebrew: טום אומר שהוא לא מתכנן ללכת מחר.

English: Tom is studying in his room now.
Russian: Том сейчас занимается у себя в комнате.

English: Who wrote that letter?
Bokmål: Hvem har skrevet dette brevet?

English: You should be used to this by now.
French: Tu devrais être habitué à ça maintenant.

English: How long have you been teaching here?
Hungarian: Mióta tanítasz itt?

English: Where's the cat?
Ukrainian: Де кішка?

English: There was almost no furniture in the room.
Japanese: 部屋にはほとんど家具がなかった。

English: Don't make a noise.
French: Ne fais pas de bruit.

English: I'm not a night owl.
Japanese: 私は夜型人間じゃないのよ。

English: I need to find another job.
Russian: Мне нужно найти другую работу.

English: Be merciful.
Dutch: Wees genadig.

English: Praise the Lord.
German: Lobet den Herrn!

English: I was the last to know.
Russian: Я узнал обо всём последним.

English: Would you like that?
French: L'apprécierais-tu ?

English: We're going to meet tomorrow.
Danish: Vi mødes i morgen.

English: I'm not that naive.
Danish: Så naiv er jeg ikke.

English: I like driving, but I'm not a very good driver.
German: Ich fahre gern, wenn auch nicht gut.

English: We must not be late.
German: Wir dürfen nicht zu spät kommen.

English: I am not going to betray you.
Italian: Io non ti tradirò.

English: I can't wait anymore.
Japanese: もうこれ以上待てないよ。

English: Let's sit down on the bench.
Dutch: Laten we op de bank zitten.

English: I pay Tom's salary.
Hebrew: אני משלם את השכר של תום.

English: Do you think you could give me a paper bag?
Finnish: Voisitko antaa minulle paperipussin?

English: Why's Tom's plan better?
Hebrew: למה התוכנית של טום טובה יותר?

English: That's why I came late.
Berber: Ɣef waya ay ɛeḍḍleɣ akken ad d-awḍeɣ.

English: The roads were very muddy since it had rained during the night.
French: Les routes étaient recouvertes de boue du fait qu'il avait plu durant la nuit.

English: I am loved by all my family.
Arabic: تحبني كل عائلتي.

English: I wonder if Tom really told Mary she shouldn't do that.
Ukrainian: Цікаво, чи Том насправді сказав Мері, що їй не слід цього робити.

English: People don't want the truth.
French: Les gens ne veulent pas la vérité.

English: Tom mowed the lawn.
Portuguese: Tom aparou o gramado.

English: Tom is nice, but Mary isn't.
Italian: Tom è gentile, ma Mary no.

English: You'd better sit here.
Russian: Лучше сядьте здесь.

English: She doesn't do anything else.
French: Elle ne fait rien d'autre.

English: What are we going to do with them?
Portuguese: O que nós vamos fazer com eles?

English: May I borrow your car?
Ukrainian: Можна мені позичити твою машину?

English: Prices have been rising since last year.
Russian: Цены растут с прошлого года.

English: Tom was kissing Mary.
Italian: Tom stava baciando Mary.

English: I thought you were going steady with Tom.
German: Ich dachte, du wärest fest mit Tom zusammen.

English: Tom spent the day writing.
Portuguese: Tom passou o dia escrevendo.

English: You have two balls.
Italian: Ha due palle.

English: This book deals with China.
Italian: Questo libro tratta della Cina.

English: We're still open.
Italian: Siamo ancora aperti.

English: The footprints continued down to the river.
Hebrew: העקבות המשיכו אל הנהר.

English: You shouldn't have done that.
Polish: Nie powinieneś był tego robić.

English: Tom was walking.
Hebrew: תום התהלך.

English: I'm useless.
Russian: Я бесполезен.

English: I don't like modern architecture.
Italian: A me non piace l'architettura moderna.

English: You're too hard on yourself.
Russian: Ты к себе слишком строг.

English: I have not seen him for a long time.
French: Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.

English: You don't have to chat with them.
Berber: Ur k-terri tmara ad tqeṣṣred yid-sen.

English: I heard Tom banging on your window last night.
Berber: Sliɣ i Tom yesdehduh ɣef tzewwut-nnem iḍ yezrin.

English: They're both dead.
Macedonian: И обата се мртви.

English: I haven't yet gotten used to living here.
Russian: Я ещё не привыкла к жизни здесь.