English: Tom told Mary not to worry about that.
Russian: Том сказал Мэри, чтобы она не беспокоилась об этом.

English: Why don't you just quit your job?
Berber: Maɣef kan ur d-tettixireḍ seg uxeddim?

English: I wasn't aware that you were feeling so bad.
Portuguese: Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.

English: I can't go in there.
French: Je ne parviens pas à y pénétrer.

English: Tom drove to the supermarket to buy some milk and eggs.
Russian: Том поехал в супермаркет за молоком и яйцами.

English: Life is hard.
Finnish: Elämä on rankkaa.

English: He walks fast.
German: Er geht schnell.

English: I have money enough to buy it.
Finnish: Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

English: I have a friend who feeds his dog strawberries.
Russian: У меня есть друг, который кормит свою собаку клубникой.

English: I know you miss them.
Hebrew: אני יודעת שהם חסרים לך.

English: Don't ask that question.
Ukrainian: Не став цього запитання.

English: Tom didn't know who to trust.
Portuguese: Tom não sabia em quem confiar.

English: We should be able to do a lot better than this next time.
Dutch: Wij zouden in staat moeten zijn om het volgende keer veel beter te doen.

English: I wish I'd been born a Canadian.
Spanish: Desearía haber nacido canadiense.

English: You must talk to us.
Russian: Вы должны с нами поговорить.

English: He is a promising young businessman.
French: C'est un jeune homme d'affaires prometteur.

English: There are a lot of eggs in the box.
Danish: Der er mange æg i kassen.

English: I trust Tom.
French: Je fais confiance à Tom.

English: Declawing cats is forbidden in the European Union.
Russian: Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.

English: I didn't even get to talk to Tom.
Hebrew: אפילו לא יצא לי לדבר עם תום.

English: Why didn't she tell me?
Italian: Perché non me l'ha detto?

English: Tom rested for a moment.
Finnish: Tomi lepäsi hetken.

English: We must stop them.
French: Nous devons les arrêter.

English: I knew you wouldn't forget Tom.
German: Ich habe gewusst, dass du Tom nicht vergäßest.

English: Do you go running every day?
Portuguese: Você corre todos os dias?

English: I'm very sorry.
French: Je suis vraiment désolé.

English: We often hear it said that the Japanese are good workers.
German: Wir hören oft, dass gesagt wird, die Japaner seien gute Arbeiter.

English: Why am I watching this?
Russian: И почему я это смотрю?

English: Tom is forgiven.
Berber: Tom yettwassuref-as wayen iga.

English: I'm having a hard time with German grammar.
Polish: Mam sporo problemów z gramatyką niemiecką.

English: I wear short-sleeve shirts in the summer.
French: En été je porte des chemises à manches courtes.

English: You know as well as I do that Tom doesn't like Mary.
Russian: Ты не хуже меня знаешь, что Мэри не нравится Тому.

English: I think it's time for me to close the window.
French: Je pense qu'il est temps pour moi de fermer la fenêtre.

English: We were all rooting for you.
Kabyle: Nella ɣer tama-nwen akk.

English: Is Tom really worried?
Russian: Том действительно беспокоится?

English: We already gave it to you.
Hebrew: כבר נתנו לך את זה.

English: Lots of people have tried to do that without success.
Russian: Многие безуспешно пытались это сделать.

English: They love coffee.
Hungarian: Szeretik a kávét.

English: Somebody must care for the patient.
Hebrew: מישהו צריך לטפל בחולה.

English: I don't care.
Mandarin Chinese: 我无所谓。

English: Have you tried it yet?
Italian: L'hai già provata?

English: He went to Italy in order to study music.
Kabyle: Iruḥ ɣer Ṭṭalyan akken ad yelmed aẓawan.

English: Tom likes wearing white socks with his sandals.
Macedonian: Том сака да носи бели чорапи со сандалите.

English: You're the woman I love.
Portuguese: És a mulher que eu amo.

English: Look at the cat.
Slovak: Pozri sa na mačku.

English: Tom speaks French fairly well.
Japanese: トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。

English: Tom withdrew an envelope from his jacket pocket.
Turkish: Tom ceketinin cebinden bir zarf çıkardı.

English: Tom was very shy.
Ukrainian: Том був дуже сором'язливий.

English: We've run out of gas.
Portuguese: Ficamos sem gasolina.

English: I wear a tie almost every day.
Turkish: Neredeyse her gün kravat takarım.

English: I get up at six every morning.
Russian: Я встаю в шесть часов каждое утро.

English: I think that Tom is right.
Russian: Я думаю, Том прав.

English: You may go now.
Spanish: Ahora puede irse.

English: All I want is money.
German: Ich will bloß Geld.

English: You're going to miss the train.
French: Vous allez rater le train.

English: Have you ever eaten oysters?
Russian: Ты когда-нибудь ела устриц?

English: Why can't I do it, too?
Turkish: Neden ben de yapamayacakmışım?

English: Are your kids still living with you?
Russian: Дети ещё с тобой живут?

English: It's your move.
Dutch: Je bent aan zet.

English: I need to see you tonight.
Italian: Ho bisogno di vederti stasera.

English: I don't like to stay at home by myself.
French: Je n'aime pas rester seule chez moi.

English: You're Tom's boss, aren't you?
Spanish: Usted es el jefe de Tomás, ¿verdad?

English: I objected to his paying the bill.
Hebrew: התנגדתי שהוא ישלם את החשבון.

English: How can you be so sure?
Polish: Jak możesz być tak pewny?

English: Don't touch my camera.
Marathi: माझ्या कॅमेराला हात लावू नकोस.

English: My grandfather takes medicine every day.
Russian: Мой дед принимает лекарство каждый день.

English: Tom walked home.
Berber: Tom yeqqel ɣer uxxam ɣef uḍar.

English: Tom was afraid of being rejected.
Italian: Tom aveva paura di essere rifiutato.

English: I feel awful about that.
Spanish: Me siento fatal por eso.

English: Leave it to me.
Japanese: 俺に任せろ。

English: Do you know whether or not Tom will be at the meeting?
Russian: Вы не знаете, Том будет на собрании или нет?

English: Tom refused to pay the cab driver.
Dutch: Tom weigerde de taxichauffeur te betalen.

English: I really love my blue pen.
Italian: Amo davvero la mia biro blu.

English: Who made this pie?
Russian: Кто испёк этот пирог?

English: Please be honest.
Berber: Ttxil-went, ili-kent d tuẓẓilin.

English: I gained a bit of weight last year.
Portuguese: No ano passado eu engordei um pouco.

English: Tom wasn't wearing socks.
Russian: Том был без носков.

English: Mary is playing with her dolls.
Russian: Мэри играет в свои куклы.

English: They need to work tomorrow.
Ukrainian: Завтра вони мають працювати.

English: In case of an emergency, get in touch with my agent.
Italian: In caso di emergenza, mettetevi in contatto con il mio agente.

English: Tom said that his team will win.
Ukrainian: Том сказав, що його команда виграє.

English: If you don't have a pen, use a pencil.
Russian: Если у тебя нет ручки, используй карандаш.

English: This watch is broken.
Berber: Texṣer temrint-a.

English: Don't let them know about this, OK?
Finnish: Älä kerro heille tästä, onko selvä?

English: Think about what I said.
Russian: Подумайте над тем, что я сказал.

English: I asked her to wait a moment.
Mandarin Chinese: 我請她等一會兒。

English: Tom didn't kill Mary.
Swedish: Tom dödade inte Mary.

English: I don't want to butt in all the time when the two of them are fighting.
Hungarian: Nem akarok állandóan beleavatkozni, amikor ők ketten civakodnak.

English: Today, I'm not going to school.
Hungarian: Ma nem megyek iskolába.

English: Does Tom have a tattoo?
Turkish: Tom'un dövmesi var mı?

English: Where's the other half of the money?
German: Wo ist die andere Hälfte des Geldes?

English: Who will do it?
Spanish: ¿Quién lo hará?

English: We might visit Australia next spring.
Ukrainian: Ми можемо відвідати Австралію наступної весни.

English: Tom has been rushed to a hospital.
Berber: Tom wwin-t s tazzla ɣer usegnaf.

English: I'm going to help you do it.
German: Ich werde euch dabei helfen.

English: We are different heights. He is taller than me.
Portuguese: Somos de alturas diferentes. Ele é mais alto do que eu.