English: It pains me to have to say this, but it's the truth.
Russian: Мне тяжело об этом говорить, но это правда.

English: I got into Harvard.
Italian: Sono entrata ad Harvard.

English: This bottle of wine costs three euros.
German: Die Weinflasche kostet drei Euro.

English: If you're busy, I can come back later.
Russian: Если ты занят, я могу зайти попозже.

English: Who yelled?
German: Wer hat geschrien?

English: Should I have not said anything?
Russian: Мне не надо было ничего говорить?

English: I'm not cool.
Hebrew: אני לא קוּל.

English: It's so good to see you again.
Russian: Приятно снова вас видеть.

English: He's very interested in Japanese.
German: Er interessiert sich sehr für Japanisch.

English: Don't bite off more than you can chew.
Kabyle: Ddem taɣenǧawt almend n yimi-k.

English: Her story was not interesting.
German: Ihre Geschichte war nicht interessant.

English: He had bruises all over after the fight.
French: Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.

English: I saw fear in his eyes.
Russian: Я увидел в его глазах страх.

English: Please give me a book.
French: Donnez-moi un livre s'il vous plaît.

English: We shouldn't resort to violence.
Italian: Noi non dovremmo ricorrere alla violenza.

English: I'm still a little dizzy.
Portuguese: Eu estou um pouco zonzo.

English: Your family needs you.
Russian: Ты нужен своей семье.

English: Tom is expendable.
Danish: Tom er undværlig.

English: How much is this umbrella?
Portuguese: Quanto é este guarda-chuva?

English: I was eventually released.
French: Je fus finalement relâché.

English: Tom doesn't know what he'll do.
Ukrainian: Том не знає, що робитиме.

English: I'm not arresting Tom.
Italian: Non sto arrestando Tom.

English: You are in my way.
Bengali: তুমি আমার রাস্তা আটকে রেখেছো।

English: Tom played a few tunes on the piano.
Spanish: Tom tocó unas pocas canciones en el piano.

English: Tom didn't manage to answer all the questions.
Portuguese: Tom não conseguiu responder a todas perguntas.

English: He left just now.
Spanish: Se acaba de ir.

English: The names are sorted alphabetically.
Turkish: İsimler alfabetik olarak sıralanır.

English: Take mine.
Russian: Возьмите мои.

English: Just between us, she's my girlfriend.
Italian: Detto tra noi, è la mia morosa.

English: This book has a certain value.
Russian: У этой книги есть определённая ценность.

English: She had her tooth pulled.
Macedonian: И го извадија забот.

English: Why won't you be here tomorrow?
Arabic: لم لن تكون هنا غدا؟

English: Who stopped?
Hebrew: מי הפסיק?

English: You don't seem to realize how serious this is.
Hungarian: Úgy tűnik, te még nem fogtad fel, hogy ez mennyire komoly.

English: She may have been surprised when she received my letter.
Russian: Она, наверное, была удивлена, когда получила моё письмо.

English: I'm sick of listening to the same kind of music every day.
Portuguese: Eu estou cansado de ouvir o mesmo tipo de música todos os dias.

English: Are you sure Tom won't be here?
Finnish: Oletko varma, ettei Tom ole täällä?

English: Please shut up.
Russian: Заткнитесь, пожалуйста.

English: I inhaled deeply.
Russian: Я сделал глубокий вдох.

English: Don't speak with your mouth full.
Hebrew: אל תדבר בפה מלא.

English: Tom began laughing.
Russian: Том засмеялся.

English: I find myself in a rather delicate situation.
Japanese: 私はかなり微妙な立場にある。

English: Your pulse is normal.
Russian: Пульс у Вас нормальный.

English: These trees were planted by them.
Portuguese: Estas árvores foram plantadas por eles.

English: Do you think Tom will be offended?
Italian: Tu pensi che Tom sarà offeso?

English: How many times an hour do the buses here leave?
Japanese: ここのバスは１時間に何回ぐらい出るのですか。

English: I like Australia.
Berber: Teɛjeb-iyi Ustṛalya.

English: A new pope has been elected.
Turkish: Yeni bir papa seçildi.

English: Keep reading.
Italian: Continua a leggere.

English: I left my gloves in the library.
Russian: Я оставил свои перчатки в библиотеке.

English: You look bored.
Icelandic: Þér lítur út fyrir að leiðast.

English: Tom doesn't have enough money yet to buy the car he wants.
Spanish: Tom todavía no tiene suficiente dinero como para comprar el coche que él quiere.

English: Give Tom a call and tell him.
Russian: Позвоните Тому и скажите.

English: The little girl hugged her teddy bear.
Czech: Malé děvčátko objalo svého plyšového medvídka.

English: Bartender, I'd like to have a drink.
Polish: Barman, proszę drinka.

English: Tom doesn't want to work.
Berber: Tom ur yeɣs ara ad imahel.

English: That's rubbish.
Hungarian: Ez butaság.

English: It doesn't matter.
Finnish: Ei sen väliä.

English: This problem can't be solved with money.
Portuguese: Este problema não pode ser resolvido com dinheiro.

English: I think I left my phone at your house.
Portuguese: Acho que deixei meu celular na sua casa.

English: He spoke very loudly.
Slovak: Hovoril veľmi hlasno.

English: Tom and Mary picked up a hitchhiker.
Macedonian: Том и Мери собраа автостопер.

English: There are many interesting animals in Australia.
Danish: Der er mange interessante dyr i Australien.

English: He broke off in the middle of his speech.
Italian: Tagliò corto nel mezzo del suo discorso.

English: I'm missing a sock.
French: Il me manque une chaussette.

English: Tom said you like popcorn.
Swedish: Tom sade att du gillar popcorn.

English: How many people are on board?
Japanese: 乗客は何人ですか。

English: Tom knew he was supposed to do that yesterday.
Khasi: U Tom u tip ba u dei ban leh ia kato mynnin.

English: I've been here a couple months.
Russian: Я здесь уже пару месяцев.

English: My hair has grown too long.
Hebrew: השיער שלי גדל יותר מדי.

English: My dog wants to play.
Russian: Моя собака хочет играть.

English: I hate my eyebrows.
Spanish: Odio mis cejas.

English: I like this one, too.
Serbian: Свиђа ми се и овај.

English: I don't think I can do that.
Nuer: Ka̱nɛ ca̱r i̱ dee luäŋ kɛ la̱t.

English: Did you know you have pretty eyes?
Russian: Ты знала, что у тебя красивые глаза?

English: Tom made fun of my accent.
Spanish: Tom se burló de mi acento.

English: Tom told me that he liked swimming.
Russian: Том сказал мне, что он любит плавать.

English: I followed the rules.
Spanish: Obedecí las reglas.

English: Why are you screaming at me?
Italian: Perché mi sta gridando contro?

English: The button came off.
Spanish: El botón se cayó.

English: The hospital isn't crowded.
Berber: Ulac lɣaci deg usegnaf.

English: You can't hold that against me.
French: Tu ne peux pas m'en tenir rigueur.

English: I've been hunting with Tom.
Kabyle: Ṛuḥeɣ ad ṣeyyḍeɣ d Tom.

English: We were surrounded.
Russian: Мы были окружены.

English: Do you drink coffee every morning?
Swedish: Dricker du kaffe varje morgon?

English: Tom is limping now.
Russian: Том сейчас хромает.

English: We're getting off at the last station.
Japanese: 終点で降りる。

English: You've got to believe us.
Russian: Ты должна нам верить.

English: He won't like this.
Finnish: Hän ei tule pitämään tästä.

English: I never felt this way before I met you.
Polish: Nigdy się tak nie czułem, zanim poznałem ciebie.

English: I called Tom to thank him.
Italian: Ho chiamato Tom per ringraziarlo.

English: I don't know what we'll do.
Polish: Nie wiem, co zrobimy.

English: Why would we lie to you?
Finnish: Miks me valehteltais sulle?

English: Tom was about to do that.
Russian: Том собирался это сделать.

English: He was tenacious.
Russian: Он был настойчивый.

English: Tom came first.
German: Tom kam als Erster.

English: Tom hoped Mary wouldn't find out about what had happened.
Russian: Том надеялся, что Мэри не узнает о том, что случилось.

English: You saw that movie, didn't you?
French: Tu as vu ce film, n'est-ce pas ?

English: Did we solve the problem?
Italian: Abbiamo risolto il problema?

English: I hid behind the tree.
Portuguese: Eu me escondi atrás da árvore.

English: I don't want to work as a waiter.
Turkish: Garson olarak çalışmak istemiyorum.