English: They played quite a few Ella Fitzgerald songs.
Italian: Loro suonarono un certo numero di canzoni di Ella Fitzgerald.

English: A policeman asked the girls if the car was theirs.
Malayalam: കാര്‍ അവരുടേതാണോ എന്ന് ഒരു പോലീസുകാരന്‍ പെണ്‍കുട്ടികളോട് ചോദിച്ചു.

English: Is there anything that I shouldn't eat?
Mandarin Chinese: 有什么东西是我不该吃的吗?

English: I want you to help me do that.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-tɛawnem ad geɣ aya.

English: Are you having fun?
Japanese: 楽しくやっていますか。

English: You picked a bad time to come visit.
Berber: Ur tefrinemt ara akud aydeg ara d-terzumt.

English: You asked for our help.
Berber: D kečč ay d-yessutren tallalt-nteɣ.

English: A dog has four legs.
Berber: Aydi yesɛa kuẓ n yiḍarren.

English: I hardly ever walk to work.
Japanese: 私はめったに歩いて通勤はしない。

English: Is it true that ginger increases circulation and improves your metabolism?
Spanish: ¿Es cierto que el jengibre facilita la circulación y mejora el metabolismo?

English: You never seem to be interested in talking about sports.
Turkish: Spor hakkında konuşmakla hiç ilgilenmiyor gibi görünüyorsun.

English: Grab Tom.
Bengali: টমকে ধরুন।

English: We prefer to stay here.
Spanish: Preferimos quedarnos aquí.

English: Don't open it.
French: Ne l'ouvre pas.

English: I'll be back within two hours.
Italian: Sarò di ritorno entro due ore.

English: Tom hates swimming.
Berber: Tom yekṛeh ardab.

English: What happens when we run out of water?
Russian: Что будет, когда у нас закончится вода?

English: We saw it, too.
Danish: Vi så det også.

English: Hurry, and you will catch the train.
Spanish: Date prisa y cogerás el tren.

English: The window was open.
German: Das Fenster stand offen.

English: I will read a book.
Portuguese: Eu vou ler um livro.

English: It became useless.
German: Es ist nutzlos geworden.

English: I want somebody to help Tom.
Russian: Я хочу, чтобы кто-нибудь помог Тому.

English: This wall feels cold.
Icelandic: Þessi veggur er kaldur viðkomu.

English: That's different.
Portuguese: Isso é diferente.

English: I need a screwdriver to fix it.
Thai: ผมต้องการไขควงเพื่อซ่อมมัน

English: The situation was getting difficult to deal with.
Turkish: Durumun üstesinden gelmek gittikçe zorlaşıyordu.

English: He pressed his ear against the wall.
Indonesian: Dia menekan telinganya ke tembok.

English: Tom saw the file.
Portuguese: Tom viu o arquivo.

English: Their friendship quickly turned into love.
Turkish: Onların arkadaşlığı çabucak aşka dönüştü.

English: She cooks well.
German: Sie kocht gut.

English: I do not understand her.
Swedish: Jag förstår henne inte.

English: Are you sure you don't want to sleep on it?
Vietnamese: Mày có chắc là không muốn ngủ trên nó?

English: Tom threatened me.
Marathi: टॉमने मला धमकी दिली.

English: They never do anything.
Italian: Loro non fanno mai niente.

English: They assigned the task to us.
Bulgarian: Те възложиха задачата на нас.

English: I've already talked to Tom.
French: J'ai déjà parlé à Tom.

English: I prefer tea to coffee.
Italian: Preferisco il tè al caffè.

English: I think Tom is going to win.
Dutch: Ik denk dat Tom zal winnen.

English: I don't think it's funny.
Macedonian: Не мислам дека е смешно.

English: We came together.
Romani: Avilam khetane.

English: I'm a restaurant manager.
Turkish: Ben restoran müdürüyüm.

English: The cat dug its claws into my hand.
Portuguese: A gata cravou as garras na minha mão.

English: Tom noticed Mary hadn't even started to cook dinner.
German: Tom bemerkte, dass Mary noch nicht einmal angefangen hatte, das Mittagessen zu kochen.

English: Tom left his umbrella on the train.
Russian: Том оставил свой зонт в поезде.

English: "Here's a dollar. Go and buy a cup of coffee." "That's not enough."
Hungarian: - Itt egy dollár. Menj, vegyél egy kávét! - Ez nem elég.

English: How many meals a day do you eat?
Turkish: Günde kaç öğün yemek yiyorsun?

English: He denied that he had accepted the bribe.
Italian: Negò di aver accettato la mazzetta.

English: You should eat more fruit.
Russian: Вам следует есть больше фруктов.

English: You should be quiet.
Icelandic: Þú átt að hafa hljótt.

English: Have fun.
Tagalog: Magsaya ka.

English: You're the only one I trust.
Ukrainian: Ви єдиний, кому я довіряю.

English: Tom reluctantly obeyed.
Hebrew: תום ציית בהסתייגות.

English: I'm investing in my future.
Polish: Inwestuję w swoją przyszłość.

English: Why hasn't anyone said anything?
Italian: Perché nessuno ha detto nulla?

English: Is Tom going to be a teacher?
Turkish: Tom öğretmen olacak mı?

English: Respect yourself.
French: Respectez-vous.

English: Separate the yolk from the egg.
Italian: Separa il tuorlo dall'uovo.

English: I think I'm going to like this.
Russian: Думаю, мне это понравится.

English: Why didn't you listen to your mother?
Italian: Perché non ha ascoltato sua madre?

English: You and Tom are good friends, aren't you?
Ukrainian: Ви з Томом добрі друзі, еге ж?

English: Did you call the plumber?
Russian: Вы вызвали сантехника?

English: Tom is a fast worker.
Italian: Tom è un operaio veloce.

English: Tom already knows how to read.
Russian: Том уже умеет читать.

English: You never know when you'll need one.
Berber: Werǧin teẓriḍ melmi ara teḥwiǧeḍ yiwen.

English: You're beautiful.
Tatar: Син матур.

English: Tom hurried across the street.
Berber: Tom yezger abrid s tɣawla.

English: They were all friends as children.
Italian: Erano tutti amici da bambini.

English: Yoga is becoming more and more popular every year.
Finnish: Joogasta on tulossa yhä suositumpaa ja suositumpaa joka vuosi.

English: Tom isn't as neat as I am.
Portuguese: O Tom não é tão elegante quanto eu.

English: You may meet him.
French: Tu as l'autorisation de le rencontrer.

English: You asked me to help.
Berber: D kečč ay iyi-d-yessutren ad d-alleɣ.

English: Do whatever you think is right.
French: Faites ce qui vous paraît juste.

English: Tom won't speak to Mary.
Russian: Том не будет разговаривать с Мэри.

English: Run for your lives!
Turkish: Canını seven kaçsın!

English: Scratch my back.
Turkish: Sırtımı kaşı.

English: That's the part I like.
Italian: È la parte che mi piace.

English: I think Tom was busy.
Russian: Думаю, Том был занят.

English: Tom won't need physical therapy.
Portuguese: Tom não precisará de fisioterapia.

English: I hate it when you're so happy.
Italian: Io odio quando sei così felice.

English: Clean the window with a damp cloth.
German: Putzen Sie das Fenster mit einem feuchten Tuch.

English: Is the dog swimming?
French: Est-ce que le chien est en train de nager ?

English: I have no horse.
Hebrew: אין לי שום סוס.

English: I swim almost every day.
Low German: Ik swemm meist elk Dag.

English: It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Spanish: Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Mary.

English: Please come back home as soon as you can.
Mandarin Chinese: 請盡快回家。

English: Where would you like to go?
Russian: Куда бы вы хотели пойти?

English: Why should I even care?
Danish: Hvorfor burde jeg bekymre mig om det?

English: It was good working with you.
Spanish: Estuvo bien trabajar contigo.

English: Surely he'll phone me tonight.
Hebrew: הלילה הוא בוודאי יתקשר אליי.

English: The red lines on the map represent railway lines.
French: Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.

English: He unexpectedly met her in the market.
German: Er traf sie unerwartet auf dem Markt.

English: I'd really like to see that movie.
Japanese: ぜひその映画を見てみたいです。

English: Tom says he isn't lazy.
Japanese: トムが、自分はぐうたらしてないってさ。

English: I'll call you tomorrow from work.
Russian: Я позвоню тебе завтра с работы.

English: Which do you recommend?
Spanish: ¿Cuál recomendarías tú?

English: Pass the salt.
Berber: Ssukk-d tisent-nni.

English: We didn't get paid this week.
Italian: Noi non siamo stati pagati questa settimana.

English: I went to Europe once.
Italian: Sono andato in Europa una volta.