English: The bookcase is level with the table.
Hebrew: ארון הספרים הזה מאוזן עם השולחן.

English: Wouldn't you like to know why I'm here?
Italian: Non vorreste sapere perché sono qui?

English: Our car broke down last night.
Indonesian: Mobil kami rusak semalam.

English: I hope you enjoyed your trip.
Russian: Надеюсь, вам понравилось путешествие.

English: They'll be here tonight.
French: Ils seront là ce soir.

English: That's a camphor tree.
Italian: È un albero di canfora.

English: This building is near completion.
French: Ce bâtiment est presque achevé.

English: I don't want to go to the party.
Russian: Я не хочу идти на вечеринку.

English: I was tying my shoelaces.
Serbian: Везивао сам пертле.

English: Tom glared at Mary.
Russian: Том уставился на Мэри.

English: Tom likes to look at pictures of cats.
Japanese: トムは猫の絵を見るのが好きだ。

English: He hit his head on the shelf.
Berber: Iwet iɣef-nnes ɣer tṛeffit-nni.

English: Tom knew absolutely nothing.
Hebrew: תום כלל לא ידע כלום.

English: That's a good sign.
Bulgarian: Това е добър знак.

English: I'm not as attentive as I should be.
Russian: Я не так внимателен, как мне следовало бы.

English: Where did you get your hair done?
French: Où vous êtes-vous fait coiffer ?

English: Tom is quitting smoking.
Hungarian: Tamás abbahagyja a dohanyzást.

English: Tom, I'm afraid I haven't been completely honest with you.
Russian: Том, боюсь, я был с тобой не до конца честен.

English: I'm not nervous at all.
Russian: Я вовсе не нервничаю.

English: I won't stop.
Marathi: मी थांबणार नाही.

English: Are you sure of your answer?
Hebrew: אתן בטוחות בתשובתכן?

English: Where are you living?
Spanish: ¿Dónde vives?

English: What shall I do with the knife?
Arabic: ماذا أفعل بالسكين؟

English: The butcher cut up the calf's carcass.
Italian: Il macellaio tagliò la carcassa del vitello.

English: I'll let it go this time.
German: Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken.

English: Tom was shouting.
Spanish: Tom estaba gritando.

English: Tom's father is a policeman.
Italian: Il padre di Tom è un poliziotto.

English: Machines may one day think, but they'll never laugh.
German: Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.

English: When will I see you next?
Russian: Когда я увижу тебя в следующий раз?

English: What should we cook?
Russian: Что мы приготовим поесть?

English: The matter is closed.
Hungarian: Az ügy le van zárva.

English: What's happening in Australia?
Berber: D acu i iḍerrun deg Ustṛalya?

English: Ask around.
French: Demande alentour !

English: Tell me when I can open my eyes.
Turkish: Bana gözlerimi ne zaman açabileceğimi söyle.

English: Is there some place I can lie down?
Polish: Czy mógłbym się gdzieś położyć?

English: Are you jealous?
Russian: Ты ревнуешь?

English: The program ended at 7:00 p.m.
Japanese: 番組は19時に終わった。

English: They make me sick.
Turkish: Beni hasta ediyorlar.

English: I want my lawyer.
Portuguese: Eu quero o meu advogado.

English: There's no toilet paper.
Czech: Toaletní papír došel.

English: Do you want another one of these?
German: Wollen Sie noch eines davon?

English: I tried to forget it.
German: Ich habe versucht, es zu vergessen.

English: Why were you late?
Greek: Γιατί άργησες;

English: It isn't necessary for you to be multilingual.
Finnish: Sinun ei tarvitse olla monikielinen.

English: Tom's mother is a very good cook.
Bokmål: Toms mor er en meget god kokk.

English: We need to talk to everyone.
French: Nous devons parler à tout le monde.

English: You came back.
Italian: Sei tornata.

English: Tom said that Mary likes doing that.
Ukrainian: Том сказав, що Мері любить це робити.

English: Tom forgot his umbrella in Mary's car.
Italian: Tom dimenticò il suo ombrello nella macchina di Mary.

English: I know you're a spy.
Russian: Я знаю, что Вы шпионка.

English: She asked him some questions, but he refused to answer.
French: Elle lui a posé quelques questions, mais il a refusé de répondre.

English: I could use the money.
German: Ich könnte das Geld gebrauchen.

English: She asked me if I would be free next Sunday.
Japanese: 次の日曜空いてるか彼女に聞かれた。

English: We're finished.
Russian: Мы закончили.

English: I do not have a cat.
Khmer: ខ្ញុំអត់មានឆ្មាទេ។

English: I don't know which key to use.
Dutch: Ik weet niet welke sleutel ik moet gebruiken.

English: I visited Boston.
Dutch: Ik heb Boston bezocht.

English: I know Tom doesn't believe in fate.
Hebrew: טום אינו מאמין בגורל.

English: I can speak a little.
Hungarian: Egy kicsit beszélek.

English: I'm just glad everything worked out.
Spanish: Estoy tan contento que todo salió bien.

English: That's something I have to see.
Italian: È qualcosa che devo vedere.

English: She disliked her husband.
German: Sie mochte ihren Mann nicht.

English: I'm sorry, Tom. I can't do it.
Portuguese: Sinto muito, Tom. Não posso fazer isso.

English: Where do you speak French?
Greek: Πού μιλάς Γαλλικά;

English: I want you to wait for Tom.
Berber: Bɣiɣ ad teṛjumt Tom.

English: "Pass me the salt, please." "Here you are."
Slovak: „Prosím, podaj mi soľ.“ „Nech sa páči.“

English: I'm happy that it's over.
Italian: Sono felice che sia finito.

English: I'm interested in music.
Ukrainian: Я цікавлюся музикою.

English: Tom isn't the only one here who's a good singer.
Mandarin Chinese: 汤姆不是这里唯一的好歌手。

English: No one's allowed in here.
Hungarian: Ide senkit nem engednek be.

English: I'm pretty sure it won't snow today.
French: Je suis assez certain qu'il ne neigera pas aujourd'hui.

English: I think you're about to make the biggest mistake of your life.
German: Ich denke, du bist im Begriff, den größten Fehler deines Lebens zu machen.

English: Tom made the right decision.
Hungarian: Tom jó döntést hozott.

English: You never told me you were married.
Russian: Ты никогда не говорил мне, что ты женат.

English: I was intoxicated.
Hebrew: הייתי שתוי.

English: I didn't forget about you, Tom.
Russian: Я про тебя не забыл, Том.

English: The new school failed to take into account the special needs of young people.
Hungarian: Az új iskola elmulasztotta figyelembe venni a fiatalok különleges igényeit.

English: You owe me an apology.
French: Tu me dois une excuse.

English: Tom is productive.
Hebrew: תום יצרני.

English: Did you say 30?
Russian: Ты сказал 30?

English: Tom knows that Mary went to Australia.
Ukrainian: Том знає, що Мері поїхала до Австралії.

English: Tom found Mary a job.
Russian: Том нашёл Мэри работу.

English: Did he have his trousers pressed?
Ukrainian: Йому випрасували брюки?

English: What did Tom tell you about me?
Italian: Cosa vi ha detto di me Tom?

English: I know where she is.
Thai: ฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน

English: I'm practically an adult now.
Turkish: Ben uygulama olarak artık bir yetişkinim.

English: By the way, did you hear that Mary quit her job?
Spanish: Por cierto, ¿te enteraste que Mary renunció a su trabajo?

English: Write me.
Italian: Scrivimi.

English: You deserve a present.
Ukrainian: Ти заслуговуєш на подарунок.

English: Tom was concentrating.
Hebrew: תום התרכז.

English: Don't forget to take out the garbage.
Berber: Ur ttettumt ara ad tessuffɣemt tursaḍ.

English: Next Monday and Tuesday are holidays.

English: You should work hard.
Marathi: तुला मेहनत करायला हवी.

English: Do you think I'm an idiot?
German: Hältst du mich für einen Idioten?

English: Your house is fantastic.
Russian: У тебя потрясающий дом.

English: I must help you.
Italian: Ti devo aiutare.

English: Tom can write almost like a native speaker, but his pronunciation is terrible.
Finnish: Tomi osaa kirjoittaa melkein yhtä hyvin kuin ne, jotka puhuvat kieltä äidinkielenään, mutta hänen ääntämisensä on surkeaa.

English: There was plenty going on.
Polish: Dużo się działo.

English: Now that we've finished eating, let's go.
Finnish: Mennään kun ollaan kerta syöty.

English: It's not for you.
Russian: Это не для тебя.