English: Tom asked Mary many questions that she couldn't answer.
Portuguese: O Tom fez à Mary muitas perguntas que ela não pôde responder.

English: I've always liked you.
Finnish: Mä oon aina tykänny susta.

English: I can manage.
Berber: Zemreɣ ad ḍebbreɣ iɣef-iw.

English: He was alone in the room.
Spanish: Él estaba solo en la habitación.

English: Tom teaches French.
Dutch: Tom geeft les in Frans.

English: I knew Tom would allow you to do that.
Greek: Ήξερα ότι ο Τομ θα σε άφηνε να το κάνεις.

English: We've had more snow this winter than usual.
Russian: Этой зимой снега было больше, чем обычно.

English: We didn't get far.
Italian: Non siamo andati lontano.

English: The only question now is how we're going to get home.
Macedonian: Сега единственото прашање е како ќе стигнеме дома.

English: Lock the door!
Ukrainian: Замкни двері.

English: If you don't want to attend Tom's birthday party, you don't have to.
Japanese: トムのお誕生日会に行きたくないんだったら、行かなくてもいいよ。

English: Are you going to take part in the contest?
Russian: Вы будете участвовать в состязании?

English: I watched Tom carefully.
Polish: Uważnie obserwowałem Toma.

English: What do you call this bird in English?
French: Comment appelle-t-on cet oiseau en anglais ?

English: Some people think French is really hard to learn.
Finnish: Jotkut ihmiset luulevat, että ranskaa on vaikea oppia.

English: Tom doesn't enjoy hanging out with Mary.
Portuguese: O Tom não gosta de sair com a Mary.

English: Tom won't give in.
Macedonian: Том нема да попушти.

English: There was nothing to do but wait until the next morning.
Romanian: Nu era nimic de făcut decât să așteptăm până dimineața următoare.

English: Tom could get up to three years in prison.
Hungarian: Tom három évig terjedő börtönbüntetést kaphat.

English: I've misjudged you.
Finnish: Arvioin sinut väärin.

English: Tom never falls.
Marathi: टॉम कधीही पडत नाही.

English: We need to find a way to prove that.
Turkish: Onu kanıtlamanın bir yolunu bulmamız gerekir.

English: Did Tom give you permission to do that?
Turkish: Tom bunu yapmak için sana izin verdi mi?

English: Tom left in a taxi with Mary.
Portuguese: Tom foi embora de táxi com Mary.

English: Tom is on his cell phone.
Italian: Tom è al cellulare.

English: Take that one.
Russian: Возьми то.

English: I never was overweight.
Ukrainian: Я ніколи не мав зайвої ваги.

English: Tom has dark hair.
German: Tom hat dunkles Haar.

English: I no longer love you.
Italian: Non ti amo più.

English: I didn't know Tom was living on Park Street.
Russian: Я не знала, что Том живёт на Парк-стрит.

English: I think you did a great job.
German: Ich finde, dass du das gut gemacht hast.

English: I didn't know that would happen.
Spanish: No sabía que eso sucedería.

English: I'm dying for a cold drink.
Hebrew: אני מת לשתייה קרה.

English: This room is just about big enough.
Indonesian: Ruangan ini cukup besar.

English: He listened to the music with his eyes closed.
Italian: Ha ascoltato la musica ad occhi chiusi.

English: She advised him to study harder.
Spanish: Le aconsejó que estudiara más.

English: I'm going to change into more comfortable clothes.
German: Ich werde mir etwas Bequemeres anziehen.

English: I opened all my suitcases.
Russian: Я открыл все свои чемоданы.

English: Tom still studies French.
Portuguese: Tom ainda estuda francês.

English: Tipping isn't usually done here.
Macedonian: Тука обично не се остава бакшиш.

English: He made up his mind.
German: Er hat sich entschieden.

English: The police started to look into the murder case.
Polish: Policja zaczęła badać sprawę zabójstwa.

English: Mary and her family came to the train station to see us off.
Finnish: Mari ja hänen perheensä tulivat saattamaan meidät rautatieasemalle.

English: They went to Tottori.
Assamese: সিহঁত ট'ট'ৰীলৈ গৈছিল।

English: I gave in to her demands.
Japanese: 私は彼女の要求に屈服した。

English: Scallops are on sale today.
Japanese: 今日はホタテ貝がお値打ちですよ。

English: I'll try to help you.
French: J'essaierai de vous aider.

English: I couldn't help myself.
Russian: Я не мог себе помочь.

English: Tom's condition isn't serious.
Portuguese: A condição de Tom não é grave.

English: Tom has two options.
Indonesian: Tom punya dua pilihan.

English: They took us by surprise.
Russian: Они застали нас врасплох.

English: He has wine.
Spanish: Tiene vino.

English: Stop fighting!
Kabyle: Ḥbes amcetcew!

English: She was brought up by her grandmother.
Mandarin Chinese: 她是由她的祖母带大的。

English: I can't do without her help.
Italian: Io non riesco a farlo senza il suo aiuto.

English: I had a long talk with her.
Italian: Ho avuto una lunga conversazione con lei.

English: I'm not surprised you don't remember.
French: Je ne suis pas surpris que vous ne vous en souveniez pas.

English: Please step aside.
Hebrew: זוז הצדה, בבקשה.

English: Do you know what we should do?
Kabyle: Teẓriḍ d acu i ilaq ad nexdem?

English: That man was a wretch.
Spanish: Aquel hombre era un miserable.

English: You're sneaky.
Italian: Siete subdole.

English: I don't know what to say to make you feel better.
Japanese: 君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。

English: There's no reason for concern.
Kabyle: Ulac timental i wakken ad yili wetqelleq.

English: I didn't really feel like waiting.
Portuguese: Não estava muito a fim de esperar.

English: I've never had the opportunity.
Ukrainian: Я ніколи не мав нагоди.

English: It's my treat.
Finnish: Minä tarjoan.

English: I hope you aren't getting bored.
Ukrainian: Сподіваюся, тобі не стає нудно.

English: You're stronger than we are.
Dutch: Jullie zijn sterker dan wij.

English: He has something to do with the traffic accident.
French: Il est impliqué dans l'accident de la route.

English: Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.
German: Tom konnte sich aus dem Wohnheim nicht herausschleichen, ohne dass ihn jemand sah.

English: Tom translated the document from French into English.
Japanese: トムがね、その文書フランス語から英語に翻訳したよ。

English: Don't be unkind to your friends.
Portuguese: Não seja indelicado com seus amigos.

English: Tom began.
Russian: Том начал.

English: I saw you at the flower shop.
Turkish: Seni çiçekçide gördüm.

English: It didn't go that well.
Hebrew: זה לא הלך כל כך טוב.

English: Both sides are just as guilty.
Russian: Обе стороны так же виноваты.

English: The bridge is thirty meters in width.
French: Le pont fait trente mètres de large.

English: Thank you for dancing with me.
German: Danke, dass du mit mir tanzt!

English: I encourage you both to participate.
French: Je vous encourage tous les deux à y participer.

English: I can hear you.
Mandarin Chinese: 我听得到。

English: Atoms are in everything.
Low German: Atooms sünd överall in.

English: I was told you would be alone.
Berber: Nnan-iyi-d ad teqqimeḍ i yiman-nnek.

English: I intend to give it back to Tom.
Finnish: Aion antaa sen takaisin Tomille.

English: Can you teach me?
Hindi: क्या तुम मुझे सिखा सकते हो?

English: You're considerate.
Italian: Lei è premuroso.

English: I shouldn't have lied to you.
Portuguese: Eu não deveria ter mentido para você.

English: Close your eyes, please.
Spanish: Cierra los ojos, por favor.

English: There are many islands in Greece.
Portuguese: Na Grécia há muitas ilhas.

English: Is this blood?
Turkish: Kan mı bu?

English: Never hesitate to tell the truth.
French: N'ayez aucune hésitation à dire la vérité.

English: He gave her a foot massage.
French: Il lui a fait un massage des pieds.

English: It happened over a year ago.
Macedonian: Тоа се случи пред повеќе од една година.

English: You shouldn't visit my grandfather today.
Spanish: No deberías visitar a mi abuelo hoy.

English: I never dreamed I'd ever be so happy.
German: Ich hätte mir nie träumen lassen, einmal so glücklich zu sein!

English: I don't like that idea.
Danish: Jeg kan ikke lide den ide.

English: Take as much time as you need.
Hebrew: קח לך את כל הזמן שאתה צריך.