English: Tom was caught in a lie.
Spanish: A Tom lo cacharon en una mentira.

English: I don't need an excuse.
German: Ich brauche keine Ausrede.

English: Didn't you know that I didn't have to do that?
Russian: Ты не знал, что мне не надо этого делать?

English: This car is as good as new.
Russian: Эта машина совсем как новая.

English: I should've called you.
Russian: Мне надо было тебя позвать.

English: I'm putting it in the box.
Hungarian: A dobozba rakom bele.

English: Which city is larger, Boston or Chicago?
Russian: Какой город больше: Бостон или Чикаго?

English: I'm afraid I have to agree with Tom's analysis.
Turkish: Korkarım Tom'un analizlerine katılmak zorundayım.

English: Keep the door closed.
Russian: Держите дверь закрытой.

English: This is a pain.
Macedonian: Ова е болка.

English: You cannot be serious.
German: Das kann doch nicht dein Ernst sein.

English: Tom asked Mary if she wanted to go to a movie.
Italian: Tom chiese a Mary se voleva andare al cinema.

English: There isn't any hope.
Russian: Нет никакой надежды.

English: Tom graduated in 2013.
Ukrainian: Том закінчив університет у 2013.

English: Did I miss something?
Italian: Mi sono persa un passaggio?

English: You're the one who must decide.
Polish: To Ty musisz zdecydować.

English: Tom has good eyesight.
Berber: Tom yettwali mliḥ.

English: If not now, when?
Hebrew: אם לא עכשיו אימתי?

English: How I've missed you!
Italian: Quanto mi sei mancato!

English: Have you already fed the horses?
German: Hast du schon die Pferde gefüttert?

English: Tom liked to swim when he was younger.
Portuguese: Tom gostava de nadar quando era mais jovem.

English: Tom is only on chapter 3.
Italian: Tom è soltanto al capitolo 3.

English: Write the alphabet in capitals.
Ukrainian: Пишіть абетку великими літерами.

English: We must win at any cost.
Japanese: 何としても勝たなければ。

English: Tom won't be there.
Dutch: Tom zal er niet bij zijn.

English: The cost of living is rising.
Finnish: Elinkustannukset nousevat.

English: I know Tom very well.
French: Je connais très bien Tom.

English: He is dead and buried now.
Russian: Сейчас он мёртв и предан земле.

English: I'm tipsy.
Russian: Я подвыпивший.

English: Is his name really Tom?
Russian: Его действительно Томом зовут?

English: I knew Tom wouldn't buy that.
Russian: Я знал, что Том это не купит.

English: She had a good time talking with him.
Spanish: Ella se lo pasó bien hablando con él.

English: Tom will pay you.
Italian: Tom vi pagherà.

English: Gold's heavier than iron.
Russian: Золото тяжелее железа.

English: You bake delicious pies.
Dutch: Jij bakt heerlijke taarten.

English: Tom won't let you do that.
Berber: Tom ur ken-yettaǧǧa ara ad tgem aya.

English: Every rule has its exceptions.
Polish: Każda zasada ma swój wyjątek.

English: That time was really fun.
Japanese: あの時は本当に楽しかったよ。

English: I'm not sure why.
Finnish: En ole varma miksi.

English: This place is huge.
Portuguese: Este lugar é enorme.

English: You'll see for yourselves.
Russian: Сами увидите.

English: I don't want Tom to know I care that much about him.
Russian: Я не хочу, чтобы Том знал, насколько он мне небезразличен.

English: I'm afraid I have to go now.
Ukrainian: Боюся, мені вже час.

English: Tom has to do it.
German: Tom muss es tun.

English: Mary didn't kill her husband.
Russian: Мэри не убивала своего мужа.

English: I intend to study abroad next year.
Mandarin Chinese: 我打算明年出國留學。

English: Tom says he'll be careful.
Russian: Том говорит, что будет осторожен.

English: If I'd had time to do that, I would've.
Russian: Если бы у меня было на это время, я бы это сделал.

English: How long is this visa good for?
French: Quelle est la durée de validité de ce visa ?

English: Your smile always makes me happy.
German: Dein Lächeln macht mich immer glücklich.

English: I saw the old man feed his dog chicken bones.
Hebrew: ראיתי את הקשיש מאכיל את כלבו בעצמות עוף.

English: I noticed that, too.
Finnish: Minäkin huomasin sen.

English: I can't stand him.
Ukrainian: Я його не перетравлюю.

English: A poor school record will count against you when you look for a job.
Italian: Un scarso record scolastico conterà contro di lei quando cercherà un lavoro.

English: I don't have books to read.
Hebrew: אין לי ספרים לקרוא.

English: I'm glad that I went.
Hebrew: אני שמח שהלכתי.

English: He attends meetings off and on.
Dutch: Hij is dan weer wel, dan weer niet, bij de vergaderingen.

English: We hope you succeed.
Turkish: Umarız başarırsın.

English: You can't be certain of that.
Russian: Ты не можешь быть в этом уверен.

English: I read that book in French.
Dutch: Ik heb dat boek in het Frans gelezen.

English: I think that Tom could do better.
French: Je pense que Tom pourrait faire mieux.

English: I'm too tired to walk.
Spanish: Estoy demasiado agotado para caminar.

English: Then what's the problem?
Italian: Allora qual è il problema?

English: This table isn't steady.
Danish: Dette bord står ikke stabilt.

English: Save Tom.
Thai: ช่วยทอม

English: I'm afraid that you'll get lost.
French: Je crains que tu t'égares.

English: The days grow shorter as winter approaches.
French: Les jours raccourcissent comme l'hiver approche.

English: I'll help you, too.
Latvian: Es tev arī palīdzēšu.

English: I'm opening the window.
Italian: Sto aprendo la finestra.

English: The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
French: Le médecin m'invita à inhaler et à exhaler lentement et profondément.

English: I hope I'm not intruding.
Russian: Надеюсь, я не мешаю.

English: Tom goes to school.
German: Tom geht in die Schule.

English: I do not have a cat.
Portuguese: Eu não tenho gato.

English: Mathematics is his best subject.
Hebrew: מתמטיקה היא המקצוע הטוב ביותר שלו.

English: This tree is older than I am.
Hungarian: Ez a fa öregebb nálam.

English: Give me a sandwich.
Spanish: Dame un sándwich.

English: I wish I had your job.
French: J'aimerais avoir ton boulot.

English: You seem to be enjoying life a little bit too much.
Serbian: Изгледа да мало превише уживаш у животу.

English: Tom looked over the documents carefully.
French: Tom examina attentivement les documents.

English: Tom went that way.
Macedonian: Том отиде во тој правец.

English: Start here.
Russian: Начинай тут.

English: He's fast.
Italian: È veloce.

English: Be yourself.
Kabyle: Ili-kem d kemm.

English: Is Tom in on this?
Macedonian: Знае ли Том за ова?

English: Tom told Mary he didn't want her to leave.
Russian: Том сказал Мэри, что не хочет, чтобы она уходила.

English: Tom had no idea where Mary went.
German: Tom hatte keine Ahnung, wohin Maria ging.

English: That sounds weird, but it's true.
Portuguese: Isso parece estranho, mas é verdade.

English: She needs to be more careful.
Hebrew: עליה להיות זהירה יותר.

English: I am so sick.
Italian: Io sono così malato.

English: They tried.
Swedish: De försökte.

English: I'm glad you could be here.
Czech: Jsem rád, že tu možná budeš.

English: Kangaroos have a strange method of carrying their young.
German: Kängurus haben eine seltsame Art, ihre Jungen zu tragen.

English: Which is more valuable, time or money?
Hungarian: Melyik értékesebb: az idő vagy a pénz?

English: Expect no mercy.
Hungarian: Ne számíts könyörületességre.

English: Tom is a good student.
Russian: Том — хороший студент.

English: I'll be about half an hour late.
Russian: Я примерно на полчаса опоздаю.

English: Have you noticed any lumps in your breasts?
Turkish: Göğsünüzde yumru fark ettiniz mi?

English: I'd like to know who took those pictures.
Turkish: Bu resimleri çekeni bilmek isterim.

English: I only had thirty dollars.
Danish: Jeg havde kun tredive dollars.

English: When I get home, I do my homework first.
Japanese: 家へ帰ったら、初めに宿題をします。

English: I continued singing.
Kabyle: Ttkemmileɣ aɣenni.

English: Hang up the phone.
German: Legen Sie auf!

English: I won't leave you alone with Tom.
Italian: Non vi lascerò da soli con Tom.