English: Take away this box.
Hungarian: Vidd innen ezt a dobozt!

English: I don't want to go out.
Tagalog: Ayaw kong lumabas.

English: They asked him.
Portuguese: Eles lhe perguntaram.

English: No matter what happens, I'll stand by you.
Portuguese: Estarei contigo, não importa o que aconteça.

English: Tom was persuasive.
Hebrew: תום היה משכנע.

English: Tom told me that he would leave soon.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken ur yettεeṭṭil ara ad iṛuḥ.

English: She was never to see her children again.
Lithuanian: Jai taip ir nebuvo lemta vėl išvysti savo vaikų.

English: I think I'll take a couple of days off next week.
Greek: Νομίζω ότι θα πάρω μερικές μέρες ρεπό την επόμενη βδομάδα.

English: I see life differently now.
Japanese: 今では人生に対する考え方が変わった。

English: Everything's fine.
Hebrew: הכל טוב.

English: I pity your future wife.
Portuguese: Eu tenho pena da sua futura esposa.

English: Don't put anything on the box.
French: Ne mettez rien sur la boîte.

English: Our backyard is twenty meters square.
Russian: В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров.

English: Do you think Tom would know the answer?
Berber: Tettwaliḍ dakken Tom ad yili yeẓra tiririt?

English: I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
Hebrew: אני מבין שתבלו את חופשותיכם בניו זילנד.

English: I would never kiss you.
German: Ich würde dich niemals küssen.

English: I live with my parents.
Hungarian: A szüleimmel élek.

English: I couldn't help smiling.
Ukrainian: Я не зміг утриматися від посмішки.

English: Brussels is the capital of Belgium.
German: Brüssel ist die Hauptstadt Belgiens.

English: You're done.
Berber: Terwi fell-am.

English: You need to do that as soon as possible.
French: Vous devez le faire dès que possible.

English: I did it on purpose.
Kapampangan: Sasaryán ku itá.

English: You must be careful when talking to a European.
Spanish: Debes ser cuidadoso cuando hablas con un europeo.

English: I'm meeting Tom this evening.
Russian: Сегодня вечером я встречаюсь с Томом.

English: Go through the orange door.
German: Gehen Sie durch die orangefarbene Tür!

English: Tom will say what he always says.
Hebrew: תום יגיד מה שהוא תמיד אומר.

English: You're the most beautiful girl in the world.
French: Tu es la plus belle fille du monde.

English: I like your tie.
Russian: Мне нравится твой галстук.

English: You seem disappointed.
Berber: Tettbaneḍ-d tettwakbaḍ.

English: Tom asked me about you.
Kabyle: Yesteqsa-yi-d Tom fell-akent.

English: Was he Tom?
Japanese: 彼がトムだったの？

English: Tom should've offered to help Mary.
Hebrew: תום היה צריך להציע את עזרתו למרי.

English: I'm a long way from home.
Turkish: Evden uzaktayım.

English: Drink responsibly.
Swedish: Drick ansvarsfullt.

English: Look at the following examples.
Japanese: 次の例をご覧ください。

English: Tom doesn't make enough money to support his family.
Italian: Tom non guadagna abbastanza soldi per mantenere la sua famiglia.

English: I'll help you to understand.
Russian: Я помогу тебе понять.

English: Tom was really mad.
Serbian: Tom je zaista bio besan.

English: Why do you consider that event important?
Hebrew: למה אתה מיחס חשיבות לאירוע הזה?

English: This is most unfortunate.
Swedish: Detta är högst olyckligt.

English: There's always a first time for everything.
Turkish: Her şey için bir ilk vardır.

English: We're cooking now.
Finnish: Teemme nyt ruokaa.

English: Get me some water.
Marathi: मला थोडंसं पाणी आणून दे.

English: Tom doesn't have any brothers and sisters.
Dutch: Tom heeft geen broers, noch zussen.

English: Excuse me. Do you speak English?
Berber: Ssuref-iyi. Tessned tanglizit?

English: Someone left the office windows open.
Polish: Ktoś zostawił otwarte okna w biurze.

English: I want to lose a few pounds.
Portuguese: Eu quero perder alguns quilos.

English: Tom doesn't like to take risks.
French: Tom n'aime pas prendre de risques.

English: That's my job.
Russian: Это моя работа.

English: Tom got busted.
Japanese: トムね、捕まったんだ。

English: She is terrible at cooking.
Russian: Она ужасно готовит.

English: Tom still seems anxious.
Serbian: Tom još uvek izgleda zabrinuto.

English: I didn't know you'd already bought eggs.
Russian: Я не знал, что ты уже купил яйца.

English: When do I have to take out the trash?
Portuguese: Quando tenho que tirar o lixo?

English: Tom didn't cry at all.
Portuguese: Tom não chorou nem um pouco.

English: Tom didn't know Mary was dead.
Russian: Том не знал, что Мэри умерла.

English: I'll bring you something to drink.
Japanese: 何か飲むもの持ってくるね。

English: Tom and Mary want to go home.
German: Tom und Maria wollen nach Hause gehen.

English: Easy come, easy go.
Dutch: Zo gewonnen, zo geronnen.

English: Why would I need to do that?
French: Pourquoi aurais-je besoin de le faire ?

English: I often have the same dream.
German: Ich habe oft den gleichen Traum.

English: Ask Tom how to do that.
Dutch: Vraag Tom hoe je dat moet doen.

English: I'd like you to meet my husband.
Berber: Riɣ ad awen-d-qeddmeɣ argaz-inu.

English: Tom had a brother who died when they were both children.
German: Tom hatte einen Bruder, der starb, als beide Kinder waren.

English: Tom played the drums.
Russian: Том играл на барабанах.

English: This is why she is still angry with me.
Russian: Вот почему она всё ещё злится на меня.

English: A policeman came up to me.
French: Un policier vint à moi.

English: Does Tom have a pet?
Macedonian: Има ли Том домашен миленик?

English: Do you need a car?
Kabyle: Teḥwaǧem takeṛṛust?

English: There isn't anything down here.
German: Hier unten ist nichts.

English: Tom seems out of touch.
Ukrainian: Том, здається, не дуже в курсі.

English: I know why Tom left Boston.
Russian: Я знаю, почему Том уехал из Бостона.

English: From now on, try to arrive on time.
Finnish: Tästedes koeta saapua täsmällisesti.

English: How did you and Tom become friends?
Berber: Amek ay teqqlem d imidiwen kečč d Tom?

English: Tom wrote a lot of letters to Mary while he was away.
Macedonian: Том ѝ пишуваше многу писма на Мери додека го немаше.

English: Tom will explain it to you.
Berber: Ad ak-t-id-yessegzu Tom.

English: I said go away.
Italian: Io ho detto di andare via.

English: Actually, I was joking.
Romanian: De fapt, glumeam.

English: I didn't know he was dead.
German: Ich wusste nicht, dass er tot war.

English: That wasn't the reason.
Ukrainian: Це не було причиною.

English: How many offers did you get?
Polish: Ile propozycji dostałeś?

English: I have confidence in Tom.
Italian: Io ho fiducia in Tom.

English: I forgot to phone him.
Mandarin Chinese: 我忘了給他打電話。

English: I thought it was funny, too.
Italian: Anche io pensavo che fosse divertente.

English: You're shy.
Italian: Lei è timido.

English: You can't swim.
Italian: Non riuscite a nuotare.

English: How many times have you already tried to do that?
Portuguese: Quantas vezes já tentaste fazer isso?

English: Tom is a scriptwriter.
Ukrainian: Том сценарист.

English: I knew that Tom wasn't dead.
Italian: Sapevo che Tom non era morto.

English: I thought that Tom said that he liked this kind of music.
Dutch: Ik dacht dat Tom zei dat hij van dit soort muziek hield.

English: How many times do I have to say it?
Hungarian: Hányszor mondjam el?

English: Everyone else is fine.
Finnish: Kaikki muut ovat kunnossa.

English: They're self-sufficient.
German: Sie sind autark.

English: Was Tom with Mary?
Spanish: ¿Estaba Tom con Mary?

English: I thought that it would be possible to do that by myself, but I was wrong.
Portuguese: Eu pensei que seria possível fazer isso sozinho, mas eu estava errado.

English: Did Tom look angry?
Russian: Том выглядел сердитым?

English: I'd like to go there someday.
Russian: Я хотел бы туда как-нибудь сходить.

English: She is old.
Russian: Она стара.

English: Did you buy this book?
German: Hast du das Buch gekauft?

English: She made him a new suit.
Spanish: Ella le hizo un traje nuevo.