English: This is a minor issue compared to our big national problems.
German: Das ist ein nachrangiges Thema verglichen mit den großen Problemen in unserem Land.

English: I only have three dollars.

English: I've got to get some shots.
Japanese: 予防接種を受けとかなきゃ。

English: My hobby is taking pictures.
Spanish: Mi pasatiempo es tomar fotografías.

English: A guy named Tom came to see you.
Russian: К тебе пришёл какой-то парень по имени Том.

English: Tom's right.
Berber: Tom ila lḥeqq.

English: People who hurt children do not deserve mercy.
Portuguese: Quem machuca crianças não merece clemência.

English: Tom told me that he doesn't have a problem with that.
Portuguese: Tom me disse que não tem problema com isso.

English: As soon as we get the tickets, we'll send them to you.
French: Dès que nous aurons les tickets, nous vous les enverrons.

English: Both my mom and my dad aren't home right now.
Indonesian: Ibu dan ayah saya tidak di rumah sekarang.

English: What are you grinning at?
Berber: Ɣef wacu ay la tettferniniḥed?

English: I've done that for three years.
Turkish: Onu üç yıldır yapıyorum.

English: Why am I so sleepy?
Bulgarian: Защо ми се спи толкова?

English: I burned the paper.
Turkish: Kâğıdı yaktım.

English: You're a coward.
Italian: È una codarda.

English: What a wonderful morning!
Russian: Какое чудесное утро!

English: We found that everyone was asleep.
French: Nous avons constaté que tous étaient endormis.

English: Your job is to find it.
Russian: Твоя работа - его найти.

English: We want more food.
Italian: Vogliamo più cibo.

English: Look who's talking!
German: Das sagt der Richtige!

English: Tom is neurotic.
Hebrew: תום נאורוטי.

English: Tom was escorted out of the building by security guards.
French: Tom a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.

English: Tom said he was satisfied.
Czech: Tom řekl, že je spokojený.

English: Tom didn't like this picture.
Czech: Tomovi se tenhle obraz nelíbil.

English: I like to read.
Italian: A me piace leggere.

English: Tom didn't tell anyone what his plans were.
Russian: Том никому не рассказал о своих планах.

English: Tom and Mary can't both be right.
Russian: Том и Мэри не могут оба быть правы.

English: That was huge.
Swedish: Den där var enorm.

English: Tom wants to do that tonight.
German: Tom will das heute Abend machen.

English: He's clearly intelligent.
Portuguese: Está claro que ele é inteligente.

English: You're playing a great game.
French: Tu joues à un super jeu.

English: She sang the song with tears running down her cheeks.
Hebrew: היא שרה את השיר כשדמעות זולגות על לחייה.

English: Tom is interested in you.
Dutch: Tom is geïnteresseerd in jou.

English: Have you ever been to an opera?
Portuguese: Você já foi à ópera?

English: We studied Greek culture from various aspects.
Portuguese: Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega.

English: Talk to me if you want.
Portuguese: Pode falar comigo se quiser.

English: When was the last time you used a camera?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tesqedcem tasewlaft?

English: May we smoke here?
Kabyle: Nezmer ad nkeyyef da?

English: I don't want to end up in prison.
Hebrew: אני לא רוצה ללכת לבית האסורים.

English: I've never told anyone before.
German: Das habe ich noch nie jemandem gesagt.

English: Tom didn't want to fight anymore.
Turkish: Tom artık savaşmak istemedi.

English: Tom took his dog to Boston with him.
Turkish: Tom köpeğini Boston'a yanında götürdü.

English: He proposed that we should start at once.
Kapampangan: Pépamunikála nang magumpisá keng tambíng.

English: I froze.
Serbian: Заледила сам се.

English: Write a poem with four three-line stanzas.
Hebrew: כתוב שיר בן שלושה בתים, שלוש שורות בכל אחד.

English: Tom was impatient to see Mary again.
French: Tom était impatient de revoir Mary.

English: You need to be aggressive.
Russian: Вам нужно быть напористыми.

English: We have had a lot of snow this winter.
Japanese: この冬は雪がたくさん降りました。

English: What is this animal called in Japanese?
Slovak: Ako sa nazýva toto zviera po japonsky?

English: I don't like summer.
Russian: Я не люблю лето.

English: I love bearded men.
Swedish: Jag älskar män med skägg.

English: I'm not a little boy anymore.
Portuguese: Não sou mais um garotinho.

English: Who discovered the island?
German: Wer hat die Insel entdeckt?

English: The Canadian chopped down the tree with an ax.
Turkish: Kanadalı ağacı bir baltayla kesip devirdi.

English: My mother is seriously ill.
Berber: Mamma‑kʷ tella wel tezmir d lḥalet.

English: It will not be long before our food runs out.
German: Es wird nicht mehr lange dauern bis unsere Nahrungsmittel zu Ende sind.

English: Tom now makes millions.
Hungarian: Tom most milliókat keres.

English: I wonder where your brother has gone to.
Italian: Io mi chiedo dove sia andato suo fratello.

English: The car crashed into the wall.
Vietnamese: Cái xe đã đụng vô tường.

English: Please don't laugh at me.
Dutch: Lach me niet uit, alsjeblieft.

English: What do you think of my costume?
Italian: Cosa ne pensate del mio costume?

English: These boots belong to her.
German: Diese Stiefel gehören ihr.

English: I love you and I don't want anything bad to happen to you.
Dutch: Ik hou van je en ik wil niet dat er met jou iets gebeurt.

English: I promise you I won't ever leave you.
Russian: Я обещаю тебе, что никогда тебя не покину.

English: I was born in Australia.
Ukrainian: Я народився в Австралії.

English: I've lost my phone again.
German: Ich habe mein Telefon schon wieder verloren.

English: I blew on my hands to warm them.
French: J'ai soufflé sur mes mains pour les réchauffer.

English: You're very lonely.
French: Vous êtes très solitaire.

English: Who is your teacher?
Italian: Chi è la sua insegnante?

English: Two detectives followed the suspect.
Berber: Sin n yemsestanen ḍefren ameckuk-nni.

English: My aunt brought up five children.
Italian: Mia zia crebbe cinque bambini.

English: Tom told Mary not to be late.
Macedonian: Том и кажа на Мери да не доцни.

English: He always values his wife's opinions.
Russian: Он всегда ценит мнения своей жены.

English: Did you notice Tom leaving?
Russian: Вы заметили, как Том уходил?

English: Why don't you apply for the job of interpreter?
Hebrew: מדוע שלא תגיש מועמדות למשרת מתורגמן?

English: He kept on reading the book.
Italian: Lui continuò a leggere il libro.

English: Let's switch seats.
Portuguese: Vamos mudar de lugar.

English: The homework is due next Monday.
Spanish: Hay que entregar los deberes el lunes.

English: Tom told us to study French.
Italian: Tom ci ha detto di studiare il francese.

English: I haven't seen her for ages.
Serbian: Odavno je nisam video.

English: I'm deaf in one ear.
Russian: Я глухой на одно ухо.

English: Tom can do it faster than me.
Hungarian: Tom gyorsabban tudja ezt csinálni, mint én.

English: What do you think of these shoes?
Russian: Как вам эти ботинки?

English: I'm starving to death.
Russian: Я умираю от голода.

English: Don't sleep in the bathtub.
Dutch: Slaap niet in de badkuip.

English: Tom was found guilty.
French: Tom a été reconnu coupable.

English: Tom and Mary bought a home with a pool.
Turkish: Tom ve Mary havuzlu bir ev satın aldı.

English: I want to take you to dinner.
French: Je veux vous emmener dîner.

English: How long have you been looking for it?
Spanish: ¿Cuánto tiempo lo has estado buscando?

English: Tom didn't know where he was.
Turkish: Tom nerede olduğunu bilmiyordu.

English: It looks like you want to say something.
French: On dirait que vous voulez dire quelque chose.

English: Do you really think that Tom is determined to do that?
Portuguese: Você realmente acha que Tom está determinado a fazer isso?

English: Is the cafeteria open yet?
Japanese: 食堂ってもう開店した？

English: Fear nothing.
Russian: Не бойся ничего.

English: Tom thinks his passport has been stolen.
Turkish: Tom pasaportunun çalındığını ​​düşünüyor.