English: She has to lie to her family about her boyfriend.
Italian: Deve mentire alla sua famiglia riguardo al suo ragazzo.

English: We pay our bills at the end of the month.
Portuguese: Nós pagamos nossas contas no final do mês.

English: The surgeon operated on the patient.

English: It's not there.
Russian: Её там нет.

English: Take your dog away.
Russian: Уведите свою собаку.

English: I mean it!
Spanish: Hablo en serio.

English: I know of her, but I have never met her.
Japanese: 彼女のことは聞いてはいますが、会ったことはありません。

English: I think you're a little confused.
Italian: Penso che voi siate un po' confusi.

English: Tom's injured.
Russian: Том ранен.

English: We don't need money.
Chavacano: Hindê kamé necesita sen.

English: Tom went shopping with his family.
Italian: Tom è andato a fare shopping con la sua famiglia.

English: Make a fist.
German: Mach eine Faust.

English: I can't speak French as well as Tom.
Bulgarian: Не мога да говоря френски така добре, както Том.

English: My personal life is none of your business.
German: Mein Privatleben geht dich nichts an!

English: I'll go and see Tom.
Macedonian: Ќе одам да се видам со Том.

English: You hurt me, Tom.
Italian: Mi ferisci, Tom.

English: I wasn't staring.
Italian: Io non stavo fissando.

English: You can't hide forever, Tom.
Spanish: No puedes ocultarte por siempre, Tom.

English: It's fun to travel.
Ilocano: Naragsak ti agbiahe.

English: He has three daughters.
Tatar: Аның өч кызы бар.

English: Have you ever been happy?
Italian: Voi siete mai state felici?

English: Take over.
Italian: Subentrate.

English: The game was put off because of rain.
Czech: Zápas byl kvůli počasí odložen.

English: I can't show you this.
Italian: Non posso mostrarvela.

English: Tom is working in a restaurant.
Italian: Tom sta lavorando in un ristorante.

English: Please stop lying.
Russian: Пожалуйста, прекрати врать.

English: Do you feel all right?
French: Vous sentez-vous bien ?

English: I've been appointed to help you.
Polish: Wyznaczono mnie do pomocy tobie.

English: We should've come earlier.
Polish: Powinniśmy byli przyjść wcześniej.

English: Tom's body never was recovered.
Italian: Il corpo di Tom non è mai stato recuperato.

English: Tom is outrageous.
Hebrew: תום שערורייתי.

English: I have a hacksaw.
German: Ich habe eine Heckenschere.

English: Call when you want to be picked up.
Hebrew: צלצל כשאתה רוצה שנביא אותך.

English: They'll find him.
Ukrainian: Вони його знайдуть.

English: What did you think of the show?
Berber: D acu ay tennamt deg tesgilt-nni?

English: The car hit a telephone pole.
Czech: Auto narazilo do telegrafního sloupu.

English: Tom and Mary used to be friends, right?
Mandarin Chinese: 湯姆和瑪麗以前是朋友，是吧？

English: The car started.
Italian: L'auto è partita.

English: Tom wanted to paint the fence white.
Russian: Том хотел покрасить забор в белый цвет.

English: Everyone already knows that.
Russian: Все уже это знают.

English: Give me a day or two.
Turkish: Bana bir iki gün ver.

English: You'd better check again.
Hebrew: מוטב שתבדוק בשנית.

English: Tom hasn't done anything he shouldn't have.
Hebrew: תום לא עשה שום דבר שלא נדרש.

English: Tom won't be able to defeat me.
Ukrainian: Том не зможе мене подолати.

English: Tom began to sweat.
Macedonian: Том почна да се поти.

English: The sandwiches were awful.
Italian: I sandwich erano terribili.

English: I'll take a shortcut across the garden.
Russian: Я срежу дорогу через сад.

English: I don't want to get involved in that sort of thing.
Japanese: そんなことに巻き込まれたくない。

English: Here is your bag.
Italian: Ecco la tua borsa.

English: An idea occurred to me.
Danish: En idé gik op for mig.

English: Would you please stop talking?
Portuguese: Fariam as senhoras a gentileza de parar de falar?

English: The moment he touched it, it blew up.
Turkish: Ona tam dokunduğu an patladı.

English: Tom is a music teacher, isn't he?
Italian: Tom è un insegnante di musica, vero?

English: We both saw them.
Turkish: İkimiz de onları gördük.

English: Few people own a horse.
Italian: Poche persone possiedono un cavallo.

English: Let's just begin.
Romanian: Să începem.

English: He won everything.
Hebrew: הוא זכה בכל.

English: I work at my friend's shop.
Berber: Ttmahaleɣ deg tḥanut n umidi-inu.

English: Are you sure Tom can do that?
Russian: Ты уверен, что Том сможет это сделать?

English: Tom drank three glasses of wine.
Turkish: Tom üç bardak şarap içti.

English: I can speak English a little.
Indonesian: Saya bisa berbicara bahasa Inggris sedikit.

English: Tom was obviously worried about what might happen.
Turkish: Açıkçası Tom, olabilecekler konusunda endişeliydi.

English: Tom had no time to finish the story.
Hebrew: לטום לא היה זמן לסיים את הסיפור.

English: Tom dressed well.
Ukrainian: Том добре одягнувся.

English: I can't call Tom at home.
Italian: Io non posso chiamare Tom a casa.

English: We can begin.
Polish: Możemy zaczynać.

English: Do you follow?
Finnish: Pysytkö kärryillä?

English: Where can I wash up?
Central Dusun: Hinonggo oku milo' momoug?

English: I hear Tom hates you.
Ukrainian: Я чула, що Том вас ненавидить.

English: I wish you'd stop saying that.
French: J'aimerais que tu arrêtes de dire ça.

English: Tom likes Mary just the way she is.
Ukrainian: Том кохає Мері такою, якою вона є.

English: Check the answer key.
Indonesian: Periksa kunci jawaban.

English: I'm always suspicious of men like him.
Hebrew: אני תמיד חושד באנשים כמוהו.

English: I'm sorry for being late.
Finnish: Pahoittelut myöhästymisestä.

English: I'd like to give you a bicycle as a present for your birthday.
Spanish: Querría regalarte una bicicleta por tu cumpleaños.

English: She is wrong.
Finnish: Hän on väärässä.

English: They said no.
Swedish: De sa nej.

English: I woke up on the couch.
Hungarian: A kanapén ébredtem fel.

English: Did you know this?
Portuguese: Você sabia disso?

English: Get a lantern.
Italian: Prendi una lanterna.

English: Who's your lawyer?
Ukrainian: Хто ваш адвокат?

English: We must talk first.
Hungarian: Beszélnünk kell először.

English: Tom cut the apple in half.
Portuguese: Tom cortou a maçã ao meio.

English: I'm spontaneous.
German: Ich bin spontan.

English: I wasn't good enough.
Russian: Я был недостаточно хорош.

English: It has to be there.
Macedonian: Мора да е таму.

English: Tom said it was cool.
Macedonian: Том рече дека е во ред.

English: My friend Tom has twice as many stamps as I do.
Berber: Ameddakel-inu Tom yugar-iyi s snat n tikkal deg wanect ay yesɛa d iɣeḍmen.

English: I'm a bit drunk.
Portuguese: Eu estou meio bêbada.

English: You're not my friend anymore.
Turkish: Artık benim arkadaşım değilsin.

English: How many Canadians work for you?
Berber: Acḥal n Yikanadiyen ay yettmahalen ɣer-k?

English: I've been a little sick lately.
French: Je suis un peu malade ces derniers temps.

English: I want my umbrella back.
Berber: Ɣseɣ ad iyi-d-terred tasiwant-inu.

English: If you really cared about your girlfriend, you would respect her feelings.
German: Wenn dir an deiner Freundin wirklich etwas läge, würdest du Rücksicht auf ihre Gefühle nehmen.

English: Tom must've missed the train.
Italian: Tom deve aver perso il treno.

English: I cannot help but sympathize with him any time I see him.
German: Immer wenn ich ihn sehe, kann ich nicht anders, als Mitleid mit ihm zu haben.

English: The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good.
Vietnamese: Những người ở đây khá là khó tính về khẩu vị ăn uống, vậy nên kể cả khi một nhà hàng không đắt đỏ, nhà hàng đó sẽ nhanh chóng phá sản nếu đồ ăn ở đó không ngon.

English: I like singing with Tom.
Mandarin Chinese: 我喜欢跟汤姆唱歌。

English: Tom can fix anything.
Marathi: टॉम काहीही दुरुस्त करू शकतो.

English: They squeezed together.
Hebrew: הם לחצו ביחד.

English: I wish I could speak English.
Mandarin Chinese: 但願我會講英語。