English: Why are you asking all these questions?
Spanish: ¿Por qué me haces todas estas preguntas?

English: How did you live with Tom?
Turkish: Sen Tom ile nasıl yaşadın?

English: Tom learns French as well.
Russian: Том также учит французский.

English: Everything's negotiable.
German: Alles ist verhandelbar.

English: I'll meet him tomorrow.
Russian: Я с ним завтра встречусь.

English: They wouldn't understand.
French: Ils ne comprendraient pas.

English: I'm going to explain it to Tom.
German: Ich werde es Tom erklären.

English: Mary is helping her mother.
Lithuanian: Merė padeda savo mamai.

English: Everything will be ready in an hour.
Portuguese: Tudo estará pronto em uma hora.

English: You took my keys by mistake.
Ukrainian: Ти помилково взяв мої ключі.

English: He plays golf two or three times a month.
Estonian: Ta mängib golfi kaks või kolm korda kuus.

English: Everyone on the bus was asleep except the driver.
Hungarian: Mindenki aludt a buszon, kivéve a sofőrt.

English: A good teacher must be patient with his pupils.
German: Ein guter Lehrer muss mit seinen Schülern Geduld haben.

English: You know enough.
Portuguese: Os senhores sabem muito.

English: We haven't had much snow this winter.
Kabyle: Ur d-iwwit ara aṭas udfel deg ccetwa-a.

English: Do not interrupt when another is speaking.
Japanese: 人が話をしているときに邪魔をしないように。

English: He cooked me dinner.
Russian: Он приготовил мне ужин.

English: What really went on in that house?
Turkish: O evde aslında neler geçti?

English: Tom never knew my name.
Russian: Том никогда не знал моего имени.

English: Five plus three is eight.
German: Fünf und drei macht acht.

English: You can't take pictures in the theater without permission.
Russian: Вы не можете фотографировать в театре без разрешения.

English: I'm surprised to see you again.
French: Je suis surpris de te revoir.

English: It was raining all day Monday.
German: Am Montag regnete es den ganzen Tag.

English: I've worked all night.
Finnish: Olen tehnyt töitä koko yön.

English: Do you find French difficult?
Russian: Вы считаете французский язык трудным?

English: Can we talk?
Low German: Köönt wi snacken?

English: We have common interests.
German: Wir haben gemeinsame Interessen.

English: It's a secret.
Russian: Это секрет.

English: Nobody's going to die.
Portuguese: Ninguém morrerá.

English: We're halfway to Australia.
Turkish: Avustralya yolunu yarıladık.

English: Tom told me Mary was lying.
Portuguese: Tom me disse que Mary estava mentindo.

English: I went out in spite of the rain.
Ukrainian: Я вийшов, незважаючи на дощ.

English: It's really snowing out there.
Turkish: Orada gerçekten kar yağıyor.

English: What is a dialect?
Ukrainian: Що таке діалект?

English: A dog bit Tom.
Italian: Un cane ha morso Tom.

English: I'm a child.
Hungarian: Gyerek vagyok.

English: Let some fresh air in.
Russian: Впусти немного свежего воздуха.

English: I think that Tom was here.
Russian: Я думаю, Том здесь был.

English: Start the countdown.
Hungarian: Kezdje el a visszaszámlálást!

English: You arrived on time.
Russian: Вы прибыли вовремя.

English: Tom got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.
Russian: Том связался с плохой компанией, когда был молодым, и был несколько раз арестован за угон автомобилей.

English: Tell us what you did last weekend.
French: Raconte-nous ce que tu as fait le week-end dernier.

English: Mathematics is my favorite subject.
Russian: Математика - мой любимый предмет.

English: I feel bad for them.
Russian: Мне их жаль.

English: I hope there won't be any problems.
Italian: Io spero che non ci sarà alcun problema.

English: Please, tell me.
Portuguese: Por favor, me diga.

English: Life is very short.
Portuguese: A vida é muito curta.

English: I wish I hadn't gone to Australia.
Ukrainian: Мені шкода, що поїхав до Австралії.

English: We're better than they are.
Dutch: Wij zijn beter dan zij.

English: I want to travel with you.
French: Je veux voyager avec toi.

English: Tom started to go, but Mary stopped him.
Berber: Tom yekker ad iṛuḥ, maca teḥbes-it Mary.

English: I'm in the mood to talk now.
French: Je suis maintenant disposé à discuter.

English: How much does this wine cost?
Portuguese: Quanto custa este vinho?

English: Tom spends too much time on his computer.
Turkish: Tom bilgisayarında çok fazla zaman harcıyor.

English: I was able to go to Boston.
Russian: Я смог поехать в Бостон.

English: I must buy one.
Arabic: لابد أن اشتري واحدة.

English: What is Tom afraid of?
Ukrainian: Чого боїться Том?

English: Half of you are idiots.
Russian: Половина из вас — идиоты.

English: Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
Portuguese: A Costa do Marfim é o maior produtor de cacau do mundo.

English: That dictionary is mine.
Dutch: Dat woordenboek is van mij.

English: Do you remember?
French: Est-ce que vous vous souvenez ?

English: The priest has come.
Russian: Священник пришёл.

English: What's the recipe?
Hungarian: Mi a recept?

English: I applied for a visa.
French: J'ai sollicité un visa.

English: I bought them each a present.
Dutch: Ik kocht ze elk een cadeau.

English: I usually don't talk this much.
Italian: Solitamente non parlo così tanto.

English: I have poor eyesight.
Czech: Špatně vidím.

English: I'm watching television.
Portuguese: Estou assistindo à televisão.

English: Just look at me.
Turkish: Bana bir bak.

English: I might be wrong.
Hebrew: יתכן שטעיתי.

English: Keep in touch.
Finnish: Pidetään yhteyttä.

English: London was bombed several times.
Czech: Londýn byl několikrát bombardován.

English: Who does this camera belong to?
Berber: Wi tt-ilan tkamra-a?

English: I don't think Tom is done.
Italian: Non penso che Tom abbia finito.

English: Tom used to never wear a hat.
Hebrew: תום אף פעם לא נהג לחבוש כובע.

English: Tom was reprimanded for interfering.
Ukrainian: Тома пожурили за втручання.

English: It happens.
Polish: Zdarza się.

English: I still haven't found my keys.
French: Je n'ai toujours pas trouvé mes clés.

English: I want to know who you are.
Italian: Voglio sapere chi sei.

English: Your question has no answer.
Swedish: Er fråga har inget svar.

English: Have you finished writing the letter yet?
Berber: Tfukemt tabṛat-nwent niɣ werɛad?

English: Does anyone have a mobile phone charger?
Swedish: Har ingen en mobilladdare?

English: This field has never been plowed.
Hungarian: Ezt a mezőt még nem szántották fel soha.

English: Tom has been dealt with.
Hebrew: טיפלו בתום.

English: Tom was difficult to find.
Italian: Tom era difficile da trovare.

English: I actually want to do that.
Serbian: Заправо ми се ради то.

English: We dated for three months.
Ukrainian: Ми зустрічалися три місяці.

English: What can I give you?
Portuguese: Que é que posso dar a vocês?

English: I have absolutely no idea why.
Russian: У меня нет абсолютно никакой идеи, почему.

English: Please don't say that.
Mandarin Chinese: 请你不要说这个。

English: Don't touch that doorknob.
Finnish: Älä koske siihen ovenkahvaan.

English: Tom restored the garden to its former glory.
German: Tom stellte die einstige Pracht des Gartens wieder her.

English: She intends to play tennis tomorrow afternoon.
German: Sie hat morgen Nachmittag vor, Tennis zu spielen.

English: If people weren't such jerks, maybe we'd all be better off.
Czech: Kdyby lidé nebyli takoví debilové, mohli bychom na tom být všichni lépe.

English: I need to leave.
Russian: Мне нужно уходить.

English: We're not allowed to do that.
Russian: Нам не разрешается это делать.

English: I could have stopped Tom, but I didn't.
Ukrainian: Я міг би зупинити Тома, але не зупинив.

English: How much sugar do you use?
Ukrainian: Скільки ти додаєш цукру?

English: I thought you'd be busy.
Serbian: Mislila sam da ćete da budete zauzeti.

English: I will see them next week.
Ukrainian: Я побачу їх наступного тижня.

English: It might rain tomorrow.
Hebrew: מחר עשוי לרדת גשם.