English: There isn't any film in this camera.
Russian: В этом фотоаппарате нет никакой плёнки.

English: In case of fire, push the button.
French: En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.

English: We weren't given a choice.
French: Nous n'avons pas eu le choix.

English: Everything was OK.
Marathi: सर्वकाही ठीक होतं.

English: It's five minutes to nine.
German: Es ist fünf vor neun.

English: I'm fed up with math.
Japanese: もう数学なんてご免だよ。

English: I don't know who he is.
Italian: Non so chi sia.

English: Will you leave the door open?
French: Laisserez-vous la porte ouverte ?

English: It's six o'clock already.
Greek: Είναι ήδη έξι.

English: Tom is a good friend.
Dutch: Tom is een goede vriend.

English: Do you smoke?
Polish: Palisz?

English: I can look after myself now.
Portuguese: Agora eu posso tomar conta de mim mesma.

English: It's very hot inside.
Marathi: आत खूप गरम आहे.

English: You're in better shape than I am.
Hungarian: Jobb passzban vagy, mint én.

English: She looks very young.
Kabyle: Tettban-d meẓẓiyet aṭas.

English: Where is the difference?
Arabic: أين هو الفرق؟

English: There are more clouds today than yesterday.
Ukrainian: Нині більше хмар ніж вчора.

English: They picked apples from the trees.
Berber: Llant ttekksent-d tiḍeffa seg yisekla-nni.

English: We followed you.
Russian: Мы пошли за тобой.

English: I haven't started.
Tagalog: Hindi pa ako nagsimula.

English: I can't forget about that stupid movie.
French: Je n'arrive pas à oublier ce film stupide.

English: Have you tried talking to Tom?
Turkish: Tom ile konuşmayı denedin mi?

English: There was blood all over the floor.
Portuguese: Havia sangue por todo o chão.

English: Put that down.
Hebrew: תוריד את זה.

English: I can't believe that you're really in love with me.
Russian: Не могу поверить, что вы действительно в меня влюбились.

English: How can we change that?
Russian: Как мы можем это изменить?

English: Tom sold the necklace to Mary for a very low price.
Russian: Том продал Мэри ожерелье по очень низкой цене.

English: It depends on you.
Hungarian: Ez tőled függ.

English: Here you are.
Finnish: Olkaa hyvät.

English: I thought that you had plans.
Russian: Я думал, у вас какие-то планы.

English: I don't work here now, but I used to.
Kabyle: Ur xeddmeɣ ara dagi tura, d acu kan zik, ih.

English: Tom wasn't able to meet Mary.
Turkish: Tom, Mary ile tanışamadı.

English: Could you turn off the radio, please?
Turkish: Radyoyu kapatabilir misin, lütfen?

English: Why don't you just talk to Tom about it?
Russian: Почему бы тебе просто не поговорить об этом с Томом?

English: Tom had no chance to tell Mary his opinion.
Russian: У Тома не было возможности высказать Мэри своё мнение.

English: I think I should study French.
Portuguese: Eu acho que eu deveria estudar francês.

English: She helped the old man cross the road.
Japanese: 彼女は老人に道路を渡らせてあげた。

English: Are all the passengers aboard?
Portuguese: Todos os passageiros estão a bordo?

English: His advice is always very sensible.
Italian: I suoi consigli sono sempre molto sensati.

English: It happened completely by accident.
French: Ça s'est produit complètement accidentellement.

English: Tom heard Mary screaming.
Italian: Tom sentì Mary urlare.

English: Get up. It's getting late.
Italian: Si alzi. Si sta facendo tardi.

English: He will never live up to his parent's expectations.
German: Er wird es seinen Eltern nie recht machen können.

English: What does this word mean?
Kabyle: Acu-t unamek n wawal-agi?

English: He died of gastric cancer.
Spanish: Él murió de cáncer de estómago.

English: I'll show you how to catch fish.
Mandarin Chinese: 我会向你展示怎样捕鱼。

English: I want to stay here with you.
Spanish: Quiero quedarme acá con vos.

English: This is what Tom does for a living.
Russian: Этим Том на жизнь и зарабатывает.

English: Tom still hasn't washed the car.
Ukrainian: Том ще не помив машину.

English: Tom wanted to buy something for Mary, but he didn't have any money.
Portuguese: Tom queria comprar algo para Mary, mas não tinha dinheiro.

English: Stop poking around here.
French: Arrête de fouiner ici.

English: Tom could have done anything he wanted.
Polish: Tom mógł zrobić cokolwiek tylko chciał.

English: Do you want to sleep?
Russian: Ты хочешь спать?

English: What could Tom do?
Finnish: Mitä Tom voisi tehdä?

English: We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday.
Hebrew: כולנו נקטנו יוזמה וקנינו לתום שובר מתנה ליום ההולדת שלו.

English: Why are you so bossy?
Hungarian: Miért vagy ilyen főnökösködő?

English: It's a travesty.
Italian: È una caricatura.

English: Tom told me it was none of my business.
Czech: Tom mi řekl, že mně do toho nic není.

English: God bless you!
Berber: Ad ak-ibarek Yuc!

English: I don't have time to play games with you.
Russian: У меня нет времени играть с тобой в игры.

English: Who's that?
Dutch: Wie is dat?

English: No one will listen to me.
Italian: Non mi ascolterà nessuno.

English: Tom thought it would be funny to put an egg on Mary's chair.
German: Tom hielt es für lustig, ein Ei auf Marias Stuhl zu legen.

English: I wasn't married at that time.
French: Je n'étais pas marié à cette époque.

English: There can only be one winner.
Turkish: Sadece bir kazanan olabilir.

English: The Jacksons are here.
Russian: Джексоны здесь.

English: Let me rephrase that.
Russian: Позвольте перефразировать.

English: They are facing financial problems.
Spanish: Ellos están enfrentando problemas financieros.

English: Would you mind opening the window?
Ukrainian: Ви не могли би відчинити вікно?

English: Tom kicked the can.
Marathi: टॉमने कॅनला लात मारली.

English: Who wrote the letter?
Danish: Hvem skrev brevet?

English: I hope you brought coffee.
French: J'espère que vous avez apporté du café.

English: How did your first husband die?
Hungarian: Hogy halt meg az első férje?

English: I had hardly left home when it began raining.
French: J'avais à peine quitté la maison qu'il s'est mis à pleuvoir.

English: Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Catalan: Cuzco és un dels indrets més interessants del món.

English: You know what they say.
French: Tu sais ce qu'ils disent.

English: He came by car.
Ukrainian: Він приїхав на машині.

English: That's what's driving me crazy.
French: C'est ce qui me rend fou.

English: I'm sure that you'll succeed.
Spanish: Estoy segura de que lo lograrás.

English: Getting started is always difficult.
German: Anfangen ist immer schwer.

English: Tom still remembers you.
German: Tom erinnert sich noch an dich.

English: This dictionary is without a doubt the best.
Greek: Αυτό το λεξικό είναι αδιαμφισβήτητα το πιο καλό.

English: That's a tall order.
Dutch: Dat is een hele opgave.

English: Whose flashlight is this?
Ukrainian: Чий це ліхтарик?

English: Do you see my point?
Hungarian: Érted az álláspontom?

English: I wanted to drive.
Spanish: Yo quería conducir.

English: You didn't mention that on the phone.
Berber: Ur d-tebdired ara aya seg usawal.

English: The more you learn, the more you want to.
Berber: Simal tlemmdeḍ, simal ara tebɣuḍ ad ternuḍ ad tlemdeḍ.

English: I wouldn't say we've achieved our goal yet, but we're within striking distance.
Polish: Nie powiedziałbym, że osiągnęliśmy już nasz cel, ale mamy go w zasięgu ręki.

English: We've run short of money.
Bokmål: Vi har gått tom for penger.

English: Mary came into the living room wearing a bathrobe.
German: Maria kam, mit einem Bademantel bekleidet, ins Wohnzimmer.

English: I immediately ran downstairs.
German: Ich bin sofort nach unten gerannt.

English: I saw you.
Tatar: Мин сезне күрдем.

English: I laughed a lot.
French: J'ai beaucoup ri.

English: It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
Hebrew: נראה כאילו זה קרה אתמול, אבל למעשה חלפו כמעט עשר שנים מאז שנפגשנו.

English: Do you have a pass?
Ukrainian: У тебе є пропуск?