English: Who are you waiting for?
German: Auf wen wartest du?

English: I learned a lot from his books.
Mandarin Chinese: 我從他的書學到了很多。

English: I'll give you my opinion.
Portuguese: Eu te darei minha opinião.

English: I ate a donut.
Russian: Я съела пончик.

English: I'm amazed at your fluency in English.
French: Votre maîtrise de l'anglais me sidère.

English: I can't find my credit card.
Hungarian: Nem találom a hitelkártyám.

English: That isn't the reason.
Turkish: Sebep bu değil.

English: He started laughing hysterically.
German: Er begann hysterisch zu lachen.

English: If you don't leave, I'm calling the cops.
German: Wenn du nicht verschwindest, rufe ich die Polizei!

English: Tom wasn't at all upset.
Russian: Том вовсе не был расстроен.

English: He wants to get a new dictionary.
Berber: Yebɣa ad yesɛu amawal amaynu.

English: Can you understand French?
Italian: Lei riesce a capire il francese?

English: I just wanted Tom to calm down.
Portuguese: Só queria que o Tom se acalmasse.

English: I'm not afraid at all.
Russian: Я нисколько не боюсь.

English: What happened this morning?
Swedish: Vad hände i morse?

English: There's no stopping Tom.
German: Tom kann nicht gebremst werden.

English: Tom is also very famous in Australia.
Italian: Tom è anche molto famoso in Australia.

English: The fight wasn't fair.
Russian: Борьба была нечестной.

English: I've enjoyed your company.
Portuguese: Eu gostei da tua companhia.

English: I was hoping you'd say that.
German: Ich habe gehofft, dass du das sagen würdest.

English: Could you do me a favor?
Dutch: Zou je me alsjeblieft een plezier kunnen doen?

English: This is a beautiful flower.
Italian: Questo è un bel fiore.

English: It was warm today.
Italian: Faceva caldo oggi.

English: He talks as if he knew everything.
Japanese: 彼はまるで何でも知っているように話す。

English: Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
French: Ne te moque pas d'elle. Elle vient de s'enfiler trois bouteilles de bière.

English: I let you win.
Hungarian: Hagytam én, hogy ti nyerjetek.

English: Why did you switch the light off?
Berber: Maɣef ay tesseɣsid tafat?

English: I wanted to go to Boston with Tom.
Turkish: Tom ile Boston'a gitmek istedim.

English: Guess again.
Serbian: Погађај поново.

English: Tom said that he'd be back on October 20th.
Russian: Том сказал, что вернётся 20 октября.

English: Many of the parents got very angry.
Serbian: Много родитеља се жестоко разбеснело.

English: Tom said he didn't often go to Boston.
Italian: Tom disse che non andava spesso a Boston.

English: I don't think that I could live with Tom.
Russian: Не думаю, что смог бы жить с Томом.

English: Consider the options.
Russian: Подумай о вариантах.

English: This sentence is ambiguous.
Dutch: Deze zin is dubbelzinnig.

English: Only fools take risks.
Italian: Soltanto i pazzi corrono dei rischi.

English: You may kiss the bride.
Portuguese: Pode beijar a noiva.

English: Do I still look the same?
Italian: Sembro ancora lo stesso?

English: Tom turned down the TV.
Hebrew: תום החליש את מקלט הטלוויזיה.

English: I wonder what's going to happen to us.
French: Je me demande ce qu'il va advenir de nous.

English: She ran as fast as she could.
French: Elle courut aussi vite qu'elle put.

English: How does this soup taste?
Ukrainian: Як цей суп на смак?

English: My shoes are the same size as his.
Spanish: Mis zapatos son de la misma talla que los suyos.

English: What reason could I possibly have to lie to you?
Hungarian: Mi okom lehetne arra, hogy hazudjak neked?

English: Tom is fairly young.
Hungarian: Tom meglehetősen fiatal.

English: I don't like this watch.
Turkish: Bu saati sevmiyorum.

English: She's at the hotel now.
French: Elle se trouve maintenant à l'hôtel.

English: I need cash.
Italian: Mi servono dei contanti.

English: They accused me of being a liar.
French: Ils m'accusèrent d'être un menteur.

English: Tom and I ran.
Russian: Мы с Томом побежали.

English: We both want to go to Boston.
Italian: Vogliamo andare entrambi a Boston.

English: Can you call a taxi for me?
Japanese: タクシーを呼んでいただけませんか？

English: Tom looks sober.
Italian: Tom sembra serio.

English: Who wrote this article?
German: Wer hat diesen Artikel geschrieben?

English: I'm resting.
Slovak: Oddychujem.

English: What does the winner get?
French: Que gagne le vainqueur ?

English: You're grounded.
French: Tu es terre-à-terre.

English: Tom calculated that the total would be over 900 dollars.
Russian: Том подсчитал, что всё вместе стоило бы больше девятисот долларов.

English: Can she come in time?
Romanian: Poate ea să vină din vreme?

English: They are going to investigate the affair.
German: Sie werden die Angelegenheit untersuchen.

English: We waited till 2:30.
Turkish: Biz saat 2.30'a kadar bekledik.

English: We never talked about money.
Russian: Мы никогда не говорили о деньгах.

English: Everybody waited.
Hungarian: Mindenki maradt.

English: Watch closely.
Portuguese: Veja de perto.

English: Tom has something we want, so we need to find something he wants that we can trade with him.
Macedonian: Том има нешто што го сакаме, па сега треба да најдеме нешто што го сака тој, за да можеме да се трампаме со него.

English: They quickly became close friends.
Berber: Dindin qqlen d imeddukal uqriben.

English: We still have so much to learn.
Indonesian: Masih banyak sekali yang harus kami pelajari.

English: I wasn't very busy today.
Turkish: Bugün çok yoğun değildim.

English: Police arrested 13 people.
Greek: Η αστυνομία συνέλαβε 13 ανθρώπους.

English: That's probably your toothbrush.
Dutch: Dat is waarschijnlijk jouw tandenborstel.

English: I was baffled.
Spanish: Estaba confuso.

English: You still haven't told me who he is.
Russian: Ты мне так и не сказал, кто он.

English: We're looking for a place to stay.
Russian: Мы ищем, где остановиться.

English: I'm sorry I dragged you into this.
French: Je suis désolé de vous avoir entraîné là-dedans.

English: He's about the same age as you are.
Russian: Он примерно того же возраста, что и Вы.

English: Show me your hand.
Marathi: मला तुमचा हात दाखवा.

English: Get your paws off of me.
Finnish: Älä koske minuun.

English: The new computer is ten times as fast as the old one.
Polish: Nowy komputer jest 10 razy szybszy od starego.

English: Which is mine?
Ukrainian: Котрий з них мій?

English: No one noticed that you weren't there.
Russian: Никто не заметил, что вас нет.

English: I'm not a doctor.
Ukrainian: Я не лікар.

English: That student sometimes pretends to be sick.
Hungarian: Az a diák néha úgy tesz, mintha beteg lenne.

English: Tom told Mary.
Russian: Том сказал Мэри.

English: Tom likes playing tennis, but I don't.
Italian: A Tom piace giocare a tennis, ma a me no.

English: Tom always seems to be sick.
Polish: Tom zawsze wygląda na chorego.

English: They died in battle.
Italian: Loro sono morti in battaglia.

English: I'm surprised that it hasn't happened sooner.
Russian: Удивительно, что это не случилось раньше.

English: I have some pictures to show you.
Kabyle: Sɛiɣ kra n tewlafin ad ak-tent-id-sekneɣ.

English: Tom knows Mary.
Portuguese: Tom conhece Maria.

English: Somebody is blackmailing me.
Czech: Někdo mě vydírá.

English: It's not the Olympics.
Spanish: No son las Olimpíadas.

English: I would've needed more time.
Russian: Мне понадобилось бы больше времени.

English: Tom turned on the small lamp on his bedside table.
Russian: Фома включил маленькую лампу на своём ночном столике.

English: I wanted to see Tom do that.
Romani: Me kamlem te dikhav le Tomes te kerel les.

English: Take it home.
Russian: Возьми это домой.

English: That's not even funny.
Portuguese: Isso nem sequer é engraçado.

English: The girl resembled her mother.
Hebrew: הנערה דמתה לאמא שלה.

English: We all have missed you.
Spanish: Todos te hemos echado de menos.

English: When are you going to get there?
Russian: Когда вы туда доберётесь?