English: The cat is sleeping on the couch.
Portuguese: O gato está dormindo no sofá.

English: Everyone is aware of this.
Slovak: Každý je si toho vedomý.

English: Tom read the letter three times.
Indonesian: Tom membaca surat itu tiga kali.

English: She refused his offer.
French: Elle refusa sa proposition.

English: I love my parents.
French: J'adore mes parents.

English: Tom ironed his shirt.
Russian: Том погладил свою рубашку.

English: I kid you not.
German: Ich scherze nicht.

English: I need to go to bed.
Icelandic: Ég þarf að fara í háttinn.

English: Could I park my car here?
Russian: Можно поставить здесь мою машину?

English: The priest pronounced them man and wife.
Icelandic: Presturinn lýsti þau hjón.

English: That man has a bad reputation.
German: Der Mann da ist übel beleumundet.

English: I love you more and more every day.
Russian: Я люблю вас всё больше с каждым днём.

English: Hold your applause, please.
French: Retenez vos applaudissements, je vous prie.

English: This boy gives us a lot of trouble.
German: Dieser Junge macht uns viele Scherereien.

English: I just want to go back.
Hungarian: Csak vissza akarok menni.

English: Tom has been to Australia twice.
Russian: Том был в Австралии два раза.

English: He lost a book.
Berber: Yesṛuḥ yiwen n udlis.

English: We'll get right on it.
Hebrew: נתחיל בכך מיד.

English: This might take a little work.
Portuguese: Isto pode dar um pouco de trabalho.

English: Tom won't visit Australia.
Italian: Tom non visiterà l'Australia.

English: I wish I could retire right now.
Turkish: Keşke şimdi emekli olabilseydim.

English: Do you want to take a look at it?
German: Willst du einmal einen Blick drauf werfen?

English: Are you interested in this?
German: Interessiert dich das?

English: I spent twelve hours on the train.
Russian: Я двенадцать часов провёл в поезде.

English: Would you go to your room?
French: Voudrais-tu aller dans ta chambre ?

English: It's very big.
Spanish: Es muy grande.

English: I haven't used this very much.
Bokmål: Jeg har ikke brukt denne noe særlig.

English: Do you have any ideas on how we can make sure Tom sticks around until the job is finished?
Russian: У Вас есть какие-либо идеи о том, как мы можем удостовериться, что Том будет поблизости, пока работа не закончена?

English: She can drive a car.
Marathi: त्यांना गाडी चालवता येते.

English: I shouldn't be laughing.
Hungarian: Nem kéne nevetnem.

English: Hurry up, or you will miss the train.
French: Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.

English: He doesn't know French at all.
Hebrew: הוא בכלל לא יודע צרפתית.

English: Is doing that really all that difficult?
Russian: Это в самом деле настолько сложно?

English: Tom was very determined.
Kabyle: Tom yefra-tt d yiman-is.

English: Tom and I never argue about anything.
Russian: Мы с Томом никогда ни о чём не спорим.

English: A little quieter, please.
Polish: Trochę ciszej, proszę.

English: He seldom goes to church.
Estonian: Ta käib harva kirikus.

English: Do I annoy you?
Russian: Я вас раздражаю?

English: "When will Tom get here?" "I really wish I knew."
Hungarian: - Mikor lesz itt Tomi? - Bárcsak tudnám!

English: Where are you going to put it?
Spanish: ¿En dónde lo vas a poner?

English: Where's your report card?
Hebrew: איפה התעודה שלך?

English: Maybe I shouldn't have kissed Tom.
Polish: Może nie powinnam była całować Toma.

English: Technically, I wasn't lying.
German: Strenggenommen habe ich nicht gelogen.

English: Mary is weird.
Spanish: María es rara.

English: I don't think you know what you're asking.
Dutch: Ik denk niet dat je weet wat je vraagt.

English: You have to rest.
German: Du musst dich ausruhen.

English: Feed the bird.
Italian: Dia da mangiare all'uccello.

English: Put another log on the fire.
Italian: Metta un altro ceppo sul fuoco.

English: Tom's horse reared suddenly and threw him.
Arabic: شبَ حصان توم فجأة و القاه ارضاً.

English: Tom doesn't want to apologize.
Russian: Том не хочет извиняться.

English: Why did you come back here?
Berber: Maɣef ay d-teqqled ɣer da?

English: Tom is really cute.
Ukrainian: Том дуже симпатичний.

English: Can we do something to help Tom?
Portuguese: Podemos fazer alguma coisa para ajudar o Tom?

English: Because he's sick, he can't come.
Arabic: لن يستطيع المجيء لأنه مريض.

English: This river isn't polluted.
Japanese: この川は汚染されていない。

English: You've never been happy.
Bokmål: Du har aldri vært lykkelig.

English: The guy over there is Tom.
Ukrainian: Он той хлопець там — це Том.

English: Your bicycle is much newer than mine.
Hebrew: האופנוע שלך הרבה יותר חדש משלי.

English: Tom and Mary kissed.
Greek: Ο Τομ και η Μαίρη φιλήθηκαν.

English: Tom is such a good teacher.
Hebrew: תום מורה כה טוב.

English: Where are we now?
Bengali: আমরা এখন কোথায় রয়েছি?

English: I have three tickets.
Belarusian: У мяне ёсць тры білеты.

English: Do you have what I asked for?
Ukrainian: У тебе є те, про що я просив?

English: They like apples.
Romanian: Lor le plac merele.

English: Are you sure that you haven't forgotten anything?
French: Êtes-vous sûr de n'avoir rien oublié ?

English: What are some of the side effects of this drug?
Macedonian: Кои се ефектите на оваа дрога?

English: He has no hope of getting ahead.
French: Il n'a aucun espoir d'avancement.

English: I had my car stolen.
German: Mir wurde das Auto gestohlen.

English: Were you able to do everything you wanted to get done?
German: Hast du alles geschafft, was du erledigen wolltest?

English: Tom stole Mary's car from her garage.
Turkish: Tom, Mary'nin arabasını garajından çaldı.

English: This was reported in all the newspapers.
Czech: Tohle bylo oznámeno ve všech novinách.

English: I don't think you're heartless.
Russian: Я не думаю, что Вы бессердечный.

English: My father is a lawyer.
Turkish: Babam avukattır.

English: Please remind me to go to the doctor's tomorrow.
Berber: Ttxil-k, smekti-iyi-d ad dduɣ ɣer yimsujji azekka.

English: Not all of the products have price tags.
Italian: Non tutti i prodotti hanno i cartellini dei prezzi.

English: Have you spoken with Tom yet?
Italian: Avete già parlato con Tom?

English: Can you give me the recipe?
French: Peux-tu me donner la recette ?

English: I don't like Chinese food at all.
Italian: Non mi piace per nulla il cibo cinese.

English: That's not very funny.
Russian: Это не очень смешно.

English: I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.
German: Ich bin erschöpft, deshalb werde ich es ruhig angehen lassen und ins Teetassenkarussel einsteigen.

English: What time do you leave tomorrow?
Hungarian: Holnap hánykor indulsz?

English: I'm sorry, but it's really not possible.
Hebrew: אני מצטערת אבל זה באמת לא מתאפשר.

English: We finished the work.
German: Wir vollendeten die Arbeit.

English: Tom is the only one in this group who owns a truck.
Hebrew: תום הוא היחידי מהקבוצה בעל משאית.

English: Tom looked real scared.
German: Tom sah wirklich beängstigt aus.

English: It'll be easier this year.
Hungarian: Már az idén könnyebb lesz.

English: It's not good to read in a dark room.
French: Ce n'est pas bon de lire dans une pièce sombre.

English: The theater is empty.
Slovak: Divadlo je prázdne.

English: The store is open all the year round.
Tagalog: Buong taong bukas ang tindahan.

English: Tom and I amused ourselves by playing games.
Kabyle: Nessedha iman-nneɣ nekk d Tom s kra n wuraren i nelεeb.

English: This is a big project.
Spanish: Este es un gran proyecto.

English: We may as well all go.
Hungarian: Akár mindannyian is mehetünk.

English: How high is it?
German: Welche Höhe hat es?

English: Lift your left arm.
Hungarian: Emelje fel a bal karját!

English: Have you ever lived abroad?
Ukrainian: Ти колись жив за кордоном?

English: She answered in tears.
Arabic: أجابت باكيةً.

English: You'd better be kidding.
Portuguese: Você só pode estar brincando.

English: He's always late to meetings.
Japanese: 彼はいつも会議に遅れてくる。