English: Could you give me a discount?
Spanish: ¿Podrías hacerme un descuento?

English: I saw the fight.
Swedish: Jag såg grälet.

English: This has already happened once before.
Russian: Такое уже как-то было.

English: Tom is a farm worker.
Macedonian: Том работи на нива.

English: I'll do it manually.
Russian: Я сделаю это вручную.

English: The dog wants meat.
Arabic: يريد الكلب لحما.

English: Tom is eating breakfast alone in the kitchen.
German: Tom frühstückt allein in der Küche.

English: I joined the navy.
Italian: Mi sono arruolato nella marina.

English: This is going to require a long steady effort.
Italian: Ciò richiederà un lungo sforzo costante.

English: I imagine that you went through a lot of difficulties.
Italian: Immagino che voi abbiate attraversato un sacco di problemi.

English: Why did you go out?
Berber: Maɣef ay teffɣemt?

English: They say that that drug is not safe.
Russian: Говорят, что это снадобье не безопасно.

English: Her reputation was hurt a lot by this.
Russian: Её репутация от этого сильно пострадала.

English: He played with his cat.
Icelandic: Hann lék við köttinn sinn.

English: Put on your apron.
Italian: Si metta il grembiule.

English: The choice is still yours.
French: Le choix est encore vôtre.

English: We have nothing to discuss.
French: Nous n'avons rien à discuter.

English: We must phone the police.
French: Nous devons appeler la police.

English: "Whose chair is this?" "It is mine."
Italian: "Di chi è questa sedia?" "È mia."

English: Tom took his goggles off.
German: Tom nahm seine Brille ab.

English: Do you still work there?
Russian: Вы по-прежнему там работаете?

English: Tell the others to hurry up.
Hebrew: תגיד לאחרים להזדרז.

English: The situation is worse than we thought.
Japanese: 状況は思っていたより悪い。

English: Can you put the cart back where it belongs?
French: Peux-tu remettre le caddie en place ?

English: Don't you want to be in love again?
Lithuanian: Argi tu nenori vėl įsimylėti?

English: When I return, we'll talk.
Russian: Когда я вернусь, мы поговорим.

English: I thought that we could stay here all day.
Russian: Я подумал, что мы сможем остаться здесь на весь день.

English: This cloth feels smooth.
Cantonese: 呢塊布摸上手好滑。

English: Most likely Tom won't win.
Russian: Скорее всего, Том не выиграет.

English: Can you describe him?
Macedonian: Можеш ли да го опишеш?

English: That runs against my principles.
German: Das geht gegen meine Prinzipien.

English: Keep going.
Hebrew: תמשיכי כך.

English: It's a small problem.
Turkish: O küçük bir sorun.

English: Why didn't you tell me about this?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tennid ɣef waya?

English: Tom has been in jail three times.
Finnish: Tomi on joutunut vankilaan kolme kertaa.

English: Tom is back in town.
Hebrew: טום שוב בעיר.

English: I'm giving it to you for free.
Russian: Я даю её вам бесплатно.

English: Tom wanted to talk.
Portuguese: Tom queria falar.

English: What planet do you live on?
Hebrew: על איזה כוכב את חיה?

English: Tom bumped into Mary.
Russian: Том врезался в Мэри.

English: You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
French: Vous ne progresserez jamais à ce poste à moins de passer par les canaux appropriés.

English: This is a mistake.
Italian: Questo è un errore.

English: If you have an extra umbrella, can I borrow it?
Turkish: Fazladan şemsiyen varsa alabilir miyim?

English: Tom works for the FBI.
Turkish: Tom, FBI için çalışır.

English: Tom handed Mary a white envelope.
Marathi: टॉमने एक सफेद एनव्हलप मेरीच्या हाती दिला.

English: If only I'd done my homework!
Italian: Se solo avessi fatto i compiti!

English: Tom loved me.
Kabyle: Tom yella iḥemmel-iyi.

English: I don't know anything about Tom's past.
German: Ich weiß nichts aus Toms Vergangenheit.

English: Don't forget your stuff.
Italian: Non dimenticare la tua roba.

English: Tom went pale.
Italian: Tom impallidì.

English: Nobody here ordered a pizza.
Berber: Ula d yiwen ur d-yessuter tapizza da.

English: Tom phoned his lawyer.
Hungarian: Tom felhívta az ügyvédjét.

English: She became an actress.
German: Sie ist Schauspielerin geworden.

English: I haven't always been a teacher.
French: Je n'ai pas toujours été professeur.

English: A green banana is not ripe enough to eat.
Hungarian: Egy zöld banán nem eléggé érett ahhoz, hogy megegyék.

English: Tom had his wisdom teeth taken out.
Russian: Тому удалили зуб мудрости.

English: Tom dozed off during the meeting.
Portuguese: Tom cochilou durante a reunião.

English: Where's the flea market going to be?
Polish: Gdzie będzie pchli targ?

English: When they're in danger, they run away.
Hebrew: כשהם בסכנה, הם נמלטים.

English: Tom is there with one of his friends.
Italian: Tom è lì con una delle sue amiche.

English: I didn't ask Tom to sing.
Russian: Я не просил Тома петь.

English: Did you write anything in your diary today?
Azerbaijani: Bugün gündəliyinə nəisə yazdın?

English: I'm alone.
Spanish: Estoy sola.

English: Tom isn't happy here. Can't you see that?
Turkish: Tom burada mutlu değil. Bunu göremiyor musun?

English: Tom worked from dawn to dusk.
Dutch: Tom werkte van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.

English: You shouldn't keep them waiting so long.
Spanish: No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.

English: You always have the right to refuse treatment, however, I must explain the potential consequences if that will be your choice.
Spanish: Siempre tienes el derecho a rechazar un tratamiento; sin embargo, debo explicar las consecuencias potenciales si esa fuera tu elección.

English: I can't believe I kissed you.
French: Je n'arrive pas à croire que je t'aie embrassée.

English: I'm still planning on doing that.
Ukrainian: Я все ще планую це зробити.

English: On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.
Hindi: पंद्रह अगस्त के दिन हज़ारों लोग पतंग उड़ातें हैं।

English: A computer's electronics are very complex.
Berber: Taliktṛunit n uselkim d tameẓdut aṭas.

English: You should have consulted me first.
German: Ihr hättet vorher meinen Rat einholen sollen.

English: What are you going to do tonight?
French: Qu'est-ce que tu fais ce soir ?

English: He measured the length of the bed.
Russian: Он измерил длину кровати.

English: Tom is being unrealistic.
Italian: Tom è idealistico.

English: There's nobody inside.
Russian: Внутри никого.

English: Tom shouldn't go there.
Russian: Тому не стоит туда ходить.

English: I prefer orange juice without pulp.
Russian: Я предпочитаю апельсиновый сок без мякоти.

English: Why did you hide?
Italian: Perché ti sei nascosto?

English: I want you to take this medicine.
Turkish: Bu ilacı içmeni istiyorum.

English: How much did you buy that for?
Turkish: Onu ne kadara satın aldın?

English: I left my bag on the bus.
Russian: Я оставил сумку в автобусе.

English: Making friends isn't easy.
Turkish: Arkadaş edinmek kolay bir şey değil.

English: You can swim, can't you?
Finnish: Osaat uida, eikö niin?

English: You should pay your debts.
Arabic: عليك أن تدفع ما عليك من دين.

English: The food is ready.
Portuguese: A comida está pronta.

English: Can we rent a rowboat?
Spanish: ¿Podemos alquilar una barca de remos?

English: He's dieting.
Kabyle: Yesɛa rrijim.

English: The moon is lighting the room.
Chavacano: Ta alumbrá el luna cunel cuarto.

English: I might be at home tonight.
Japanese: 今日の夜は家にいるかも。

English: This is for you.
Marathi: हे तुमच्यासाठी.

English: Do you think you'll be here tomorrow?
French: Penses-tu être là demain ?

English: Please let me sleep for another ten minutes.
Kabyle: Ttxil-kent, eǧǧemt ad rnuɣ ad ṭṭseɣ εecṛa n ddqayeq.

English: Who are you?
Greek: Ποιος είσαι;

English: I don't understand German.
Polish: Nie rozumiem po niemiecku.

English: I've always enjoyed playing tennis with Tom.
Hebrew: תמיד נהניתי לצפות בתום משחק טניס.

English: Your secret is safe with us.
Italian: Il suo segreto è al sicuro con noi.