English: What's wrong with my computer?
Macedonian: Што му фали на мојот компјутер?

English: Mary fell in love with a handsome cowboy.
Italian: Mary si è innamorata di un bel cowboy.

English: I don't have much desire for wealth.
Russian: Я не жажду богатства.

English: I often lie about my age.
Hungarian: Gyakran hazudok, ha azt kérdezik, hány éves vagyok.

English: I wasn't able to catch the ball.
Portuguese: Eu não fui capaz de pegar a bola.

English: Tom heard Mary talk about John.
Ukrainian: Том чув, що Мері говорить про Джона.

English: They ruined it.
Spanish: Ellos lo arruinaron.

English: I paid two thousand yen for the book.
Portuguese: O livro me custou dois mil ienes.

English: This would never happen in Australia.
Hebrew: זה לעולם לא היה מתרחש באוסטרליה.

English: You may take either of the books.
German: Du kannst beide Bücher nehmen.

English: I want you to pay attention.
Italian: Voglio che presti attenzione.

English: How long did you wait for me?
Ukrainian: Як довго ти чекав на мене?

English: I don't think Tom knows Mary is still in Boston.
Russian: Не думаю, что Том знает, что Мэри до сих пор в Бостоне.

English: My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
Hungarian: A feleségem este általában nem iszik kávét, és én sem.

English: You're not dead.
French: Vous n'êtes pas mortes.

English: She greets him every morning as he enters the school building.
Russian: Она приветствует его каждое утро, когда он входит в здание школы.

English: Tom and Mary are devout Catholics.
Turkish: Tom ve Mary dindar Katoliktirler.

English: I think we should ask Tom to sing for us.
Berber: Cikkeɣ yessefk ad as-nini i Tom ad aɣ-d-yecnu.

English: Tom told me Mary wasn't afraid.
Portuguese: Tom disse a Mary que não estava com medo.

English: I don't have a cat.
Khmer: ខ្ញុំអត់មានឆ្មាទេ។

English: Tom, can you slow down a little?
German: Tom, kannst du etwas langsamer machen?

English: How many bassoon concertos did Vivaldi write?
Spanish: ¿Cuántos conciertos para fagot escribió Vivaldi?

English: Try to encourage me a little.
Italian: Prova ad incoraggiarmi un po'.

English: Ask Tom not to wait for me.
Italian: Chiedete a Tom di non aspettarmi.

English: It just happened so fast.
Macedonian: Ама толку брзо бидна.

English: Coffee prices have jumped almost 50% in six months.
Romanian: Prețul cafelei a sărit cu aproape 50% în șase luni.

English: I'll tell my wife.
Hungarian: El fogom mondani a feleségemnek.

English: Do you have any French newspapers?
Bulgarian: Имате ли някакви френски вестници?

English: I know that you did your best.
Russian: Я знаю, что вы делали всё, что могли.

English: Go and wake Tom up.
Hungarian: Menj és ébreszd fel Tomot.

English: She understands him.
German: Sie versteht ihn.

English: Do you eat it with a spoon or a fork?
Russian: Вы это ложкой или вилкой едите?

English: You guys are pathetic.
Russian: Да вы просто посмешище.

English: I could probably get used to living here.
Hebrew: סביר שאתרגל לחיות כאן.

English: There are so many things left to be done.
Russian: Столько ещё нужно сделать!

English: Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.
Hebrew: שותף החדר של תום משאיר כלים בכיור הרבה פעמים.

English: Tom was tipsy.
German: Tom war beschwipst.

English: The lights were out.
Macedonian: Угасено беше светлото.

English: I'm late.
Russian: Я опаздываю.

English: I'm also a teacher.
Turkish: Ben de öğretmenim.

English: You look tiny next to a sumo wrestler.
Spanish: Pareces diminuto al lado de un luchador de sumo.

English: A glass of water, please.
Bokmål: Kan jeg få et glass vann?

English: Tom's glass was empty.
Italian: Il bicchiere di Tom era vuoto.

English: I don't want that.
German: Das will ich nicht.

English: The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.
Italian: Il cane della polizia ha scoperto tracce di cocaina nel suo bagaglio.

English: Is he studying now?
Russian: Он сейчас занимается?

English: We've only got an hour.
Dutch: We hebben maar een uur.

English: Why were you in there?
Portuguese: Por que você estava lá?

English: Are we friends?
Lithuanian: Ar mes draugės?

English: Tom was afraid to say anything.
Macedonian: Том се плашеше да прозбори.

English: Tom drank a cup of tea.
Ukrainian: Том випив чашку чаю.

English: Have another.
Polish: Weź jeszcze jeden.

English: Don't forget your bag.
Hebrew: אל תשכח את התיק שלך!

English: My father was still at home when I left.
Italian: Mio padre era ancora a casa quando me ne andai.

English: You knew them, didn't you?
Russian: Вы же были с ними знакомы?

English: Tom has a gun.
Berber: Tom ila amrig n tmest.

English: Tom took a picture with his phone.
Berber: Tom yeḍḍef-d tawlaft s usawal-nnes.

English: I can't stop you from revealing my secrets. However, I beg you not to.
French: Je ne peux pas t'empêcher de révéler mes secrets. Cependant, je te demande de ne pas les faire.

English: Tom stays in Boston on weekends.
Italian: Tom sta a Boston il fine settimana.

English: Can I sit down?
Swedish: Kan jag sitta ned?

English: Tom wasn't thirsty, but Mary was.
Japanese: トムは喉が渇いてなかったけど、メアリーは渇いてたんだ。

English: Not everybody succeeds in life.
Marathi: सगळेच काय आयुष्यात यशस्वी होत नाहीत.

English: That's my line.
Russian: Это мой текст!

English: The fruit tastes sweet.
Ukrainian: Фрукт солодкий.

English: I like red wine better than white wine.
Japanese: 私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。

English: Why isn't Tom saying anything?
Italian: Perché Tom non sta dicendo nulla?

English: Don't do it, Tom.
Portuguese: Não faça isso, Tom!

English: All of them wanted to know my secret.
Japanese: 彼らはみんな私の秘密を知りたがった。

English: The story of how Tom and Mary met is quite extraordinary.
Russian: У Тома и Мэри очень необычная история знакомства.

English: Tom is my son's best friend.
German: Tom ist der beste Freund meines Sohnes.

English: You're looking very well.
Serbian: Одлично изгледате.

English: Are you busy this week?
Polish: Jesteś zajęty w tym tygodniu?

English: A true friend is someone who'll help you move.
Russian: Настоящий друг - это тот, кто поможет тебе с переездом.

English: She invited us to her birthday party.
Hungarian: Meghívott minket a születésnapi bulijára.

English: Have you found a job yet?
Italian: Ha già trovato un lavoro?

English: You don't believe everything you hear, do you?
Ukrainian: Ви ж не вірите всьому, що чуєте?

English: Communication is good.
Italian: La comunicazione è buona.

English: That's a splendid idea.
Japanese: それは素晴らしい考えだ。

English: Really?
Russian: Правда?

English: Do you really think it's important?
French: Pensez-vous vraiment que c'est important ?

English: His arrogance is no longer tolerable.
Finnish: Hänen ylimielisyytensä ei ole enää siedettävissä.

English: There is nothing like cold beer on a hot day.
Spanish: No hay nada mejor que una cerveza fría en un día caluroso.

English: Many Americans were angry about the Japanese invasion.
Italian: Molti americani erano arrabbiati per l'invasione giapponese.

English: "Let me hug you." "I'd like that a lot."
French: « Laisse-moi te faire un câlin. » « Ça me ferait très plaisir. »

English: Tom looked out of the window.
German: Tom sah aus dem Fenster.

English: I know you don't often do that in the morning.
Berber: Ẓriɣ dakken ur tezgiḍ ara txeddmeḍ aya tanezzayt.

English: We're all done here.
Macedonian: Готови сме тука.

English: Have you finished reading the novel?
Russian: Ты дочитал роман?

English: Do you like carrots?
Italian: Vi piacciono le carote?

English: It's so hard to choose.
Ukrainian: Так сладно обрати.

English: I can't hear myself think here.
Macedonian: Не можам да се слушам како размислувам тука.

English: Tom can't read yet.
Portuguese: Tom ainda não sabe ler.

English: I learned to milk a cow.
French: J'appris à traire une vache.

English: I'd like your help.
French: J'aimerais que tu m'aides.

English: Leave me alone.
Serbian: Пусти ме на миру.