English: How can I be sure?
Hungarian: Hogyan bizonyosodhatom meg róla?

English: What are you doing that for?
Mandarin Chinese: 你正在做的那個東西是做什麼用的？

English: He is proud of being a doctor.
Japanese: 彼は医者であることを誇りにしている。

English: There is no way I'm letting you do this alone.
Turkish: Bunu tek başına yapmana hayatta müsaade etmem.

English: Her mother passed away last year.
Spanish: Su madre murió el año pasado.

English: This story is completely ridiculous.
Turkish: Bu hikaye tamamen saçma.

English: I'm praying.
Slovak: Modlím sa.

English: She kept on working.
German: Sie arbeitete weiter.

English: Close your eyes and take a deep breath.
Hebrew: עצום עיניים ותנשום עמוק.

English: That's why Tom did that.
Russian: Вот зачем Том это сделал.

English: Many weeds were growing among the flowers.
Dutch: Tussen de bloemen groeide er veel onkruid.

English: You gave me one of these before.
Italian: Tu mi hai dato una di queste prima.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Yrittämättä ette saa ikinä tietää.

English: She was encouraged by the news.
Hebrew: החדשות עודדו אותה.

English: Hang the mirror on the wall.
French: Accrochez le miroir au mur.

English: He made a rude reply.
Italian: Ha risposto in maniera sgarbata.

English: They're asleep.
Kabyle: Ṭṭṣen.

English: Don't respond.
Portuguese: Não responda.

English: I'd rather take the bus.
Berber: Yif-it ma ṭṭfeɣ asakal.

English: We were playing golf.
Italian: Stavamo giocando a golf.

English: Do you think I'm fat?
Russian: Ты думаешь, я толстый?

English: It's not as hot here as I expected.
Turkish: Burası beklediğim kadar sıcak değil.

English: Does Tom play tennis?
Russian: Том играет в теннис?

English: I like it here.
Portuguese: Eu gosto daqui.

English: I want Tom to stay where he is until I get back.
Portuguese: Quero que o Tom fique onde está até eu voltar.

English: Is it true that Tom and Mary are getting married?
Portuguese: É verdade que Tom e Mary vão se casar?

English: It's too late for me.
Russian: Это слишком поздно для меня.

English: I know where he comes from.
Tagalog: Alam ko kung saan siya nanggaling.

English: Tom thinks your ideas are stupid.
Italian: Tom pensa che le sue idee siano stupide.

English: Drink up your milk.
Japanese: 牛乳は全部飲みなさい。

English: You have been warned.
French: Tu as été prévenu.

English: You're our hostage.
Russian: Вы наш заложник.

English: I wish I'd kept up my French.
Danish: Jeg ville ønske at jeg havde holdt mit franske ved lige.

English: I was raised eating Mexican food.
Spanish: Me criaron comiendo comida mejicana.

English: You need to seek help.
Portuguese: Você precisa procurar ajuda.

English: Does Tom often borrow your car?
Italian: Tom prende spesso in prestito la vostra auto?

English: May I go with Tom?
Turkish: Tom'la gidebilir miyim?

English: Anyone can do it.
Russian: Это может каждый.

English: He was accused of theft.
Spanish: Fue acusado de robo.

English: I would've said no.
German: Ich hätte es verneint.

English: We can't understand French.
Russian: Мы не понимаем по-французски.

English: I saved you.
Danish: Jeg har reddet jer.

English: "Could I use your dictionary?" "Of course."
Turkish: "Sözlüğünü kullanabilir miyim?" "Tabii."

English: It had snowed heavily the night before.
Italian: Aveva nevicato forte la notte prima.

English: Hard work is the price of success.
Ukrainian: Важка праця - це плата за успіх.

English: Please open the package.
French: Veuillez ouvrir le colis.

English: Don't you like Chinese food?
French: N'aimes-tu pas la cuisine chinoise ?

English: Would you say that again?
Hebrew: את יכולה לחזור על זה?

English: I have to wash my hands and brush my teeth.
Russian: Мне нужно помыть руки и почистить зубы.

English: I'm going to hit the sack early.
Portuguese: Eu vou dormir cedo.

English: Tom went in Mary's place.
Italian: Tom andò al posto di Mary.

English: I lost the contest.
Italian: Ho perso il contesto.

English: I'll try to do that before 2:30.
Italian: Proverò a farlo prima delle due e mezza.

English: "How many questions did you get right?" "Zilch."
French: « À combien de questions avez-vous répondu correctement ? » « À pas une seule. »

English: Can I give you a hand?
Hindi: क्या मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ ?

English: You ruined my life.
French: Vous avez ruiné ma vie.

English: I know what's happened to Tom.
Ukrainian: Я знаю, що трапилося з Томом.

English: I'm wondering who'll win.
Portuguese: Estou querendo saber quem vai ganhar.

English: How did Tom talk Mary into babysitting his children?
Hebrew: איך תום שכנע את מרי להיות שמרטף לילדים שלו?

English: That is her car.
Italian: Quella è la sua automobile.

English: You're not the only one who has had problems with Tom.
Finnish: Et ole ainoa, jolla on ollut ongelmia Tomin kanssa.

English: Why did Tom say yes?
Macedonian: Зошто прифатил Том?

English: Are you tired?
Ukrainian: Ти втомилася?

English: You've got the wrong person.
Dutch: Jullie hebben de verkeerde persoon.

English: Her eyes are blue.
Icelandic: Augun hennar eru blá.

English: I don't believe in coincidence.
Russian: Я не верю в совпадения.

English: Do you work near here?
Berber: Deg lqerban-a ay tettmahalem?

English: I'm glad I'm not like that.
Hungarian: Örülök, hogy én nem olyan vagyok.

English: Try this milk.
Italian: Prova questo latte.

English: I used to be a landlord.
Italian: Io ero una locataria.

English: We were pretty confident.
Turkmen: Biz juda ynamlydyk.

English: Can you help me wash the dishes?
German: Kannst du mir beim Spülen helfen?

English: Why are you sad?
Spanish: ¿Por qué está triste?

English: We must act quickly.
German: Wir müssen schnell handeln.

English: We should've brought a flashlight.
Marathi: आपण टॉर्च आणायला हवा होता.

English: It's important I do this.
Spanish: Es importante que lleve esto a cabo.

English: Why are you all sad?
Portuguese: Por que vocês estão tão tristes?

English: I need some food.
French: Il me faut de la nourriture.

English: Who's screaming?
Turkish: Kim bağırıyor?

English: I have to buy some new shoes.
Berber: Ilaq ad d-aɣeɣ irkasen ijdiden.

English: He doesn't know that I'm Japanese.
Russian: Он не знает, что я японец.

English: What do you think of the new teacher?
Berber: D acu ay tettwalimt deg uselmad-nni amaynu?

English: I don't think that Tom was asleep.
Russian: Не думаю, что Том спал.

English: I'm a smart man.
Ukrainian: Я розумна людина.

English: There's no light without shade, and no shade without light.
German: Es gibt kein Licht ohne Schatten und keinen Schatten ohne Licht.

English: There is no excuse for such behavior.
Japanese: そんな行為には弁解の余地はない。

English: Why did Tom want to learn French?
Slovak: Prečo sa chcel Tom naučiť francúzsky?

English: His blood is boiling.
Chavacano: Ta herví de suyo sangre.

English: Are you ready to order?
Italian: Siete pronti a ordinare?

English: This is your problem, not mine.
Russian: Это твоя проблема, а не моя.

English: I don't understand you.
Ukrainian: Я тебе не розумію.

English: You'll always be alone.
Italian: Sarai sempre da solo.

English: They're cool.
Kabyle: Ɣaya-tent.

English: I'll do it for you.
Japanese: 僕がやってあげるよ。

English: She didn't appear to recognize me.
Dutch: Ze leek mij niet te herkennen.

English: I don't need a tie.
Hebrew: אני לא צריך עניבה.

English: Keep it in mind.
Spanish: Tenedlo presente.

English: I didn't steal anything.
Hebrew: לא גנבתי שום דבר.

English: Many people were killed in the accident.
Hebrew: בתאונה נהרגו אנשים רבים.

English: Tell us that joke again.
German: Erzähle uns den Witz noch einmal!

English: You'll ruin everything.
Berber: Aql-ikent ad tesxeṣremt kullec.

English: What's in the bucket?
Macedonian: Што има во кофата?

English: It went down the wrong pipe.
Russian: Не в то горло попало.

English: You owe me money.
German: Du schuldest mir Geld.

English: That's logical.
Dutch: Dat is logisch.

English: We're quite certain of that.
Italian: Noi ne siamo abbastanza sicuri.