English: Tom said you were sleeping.
Russian: Том сказал, что вы спите.

English: You're up late, aren't you?
Macedonian: Нешто до доцна си буден, а?

English: I don't know how long it'll last.
Hebrew: אני לא יודע כמה זמן זה יחזיק מעמד.

English: He is aggressive.
Italian: Lui è aggressivo.

English: This time, it'll be different.
Russian: На этот раз будет по-другому.

English: Sorry, I'm late.
Portuguese: Desculpe, eu estou atrasado.

English: Do you like to get up early in the morning?
Russian: Вы любите рано вставать по утрам?

English: He saw the girl.
Hebrew: הוא ראה את הנערה.

English: Keep warm.
Italian: Tenetevi al caldo.

English: I have a small favor to ask.
Italian: Ho un piccolo favore da chiedere.

English: I've requested political asylum.
Portuguese: Eu pedi asilo político.

English: Tom eats nothing but fruit.
Berber: Tom ur la yettett acemma, ala igumma.

English: Have you ever done it?
Portuguese: Você já fez isso alguma vez?

English: Time is precious.
Russian: Время дорого.

English: Whose scarf is this?
Czech: Čí je to šála?

English: This place smells bad.
Russian: Здесь плохо пахнет.

English: Unfortunately, the telephone was out of order.
Dutch: Helaas was de telefoon kapot.

English: My flight leaves in three hours.
Italian: Il mio volo parte tra tre ore.

English: Don't point at others.
Mandarin Chinese: 不能用手指人。

English: Four is an unlucky number in Japan.
Spanish: El número 4 trae mala suerte en Japón.

English: Have you made plans for next weekend?
German: Hast du am Wochenende schon etwas vor?

English: I pulled my punches a little.
Polish: Odrobinę się powściągnąłem.

English: My conscience doesn't allow me to do that.
Hungarian: Nem visz rá a lelkiismeret.

English: Who wrote this note?
Russian: Кто написал эту записку?

English: I've lost all my friends.
Hungarian: Az összes barátomat elvesztettem.

English: You aren't busy now, are you?
Russian: Ты ведь сейчас не занят?

English: It's been raining since last night.
Czech: Prší od minulé noci.

English: Don't climb up the wall.
Italian: Non arrampicarti sul muro.

English: I'm tired of picking up after you.
Kabyle: Aɛyiɣ deg ulqaḍ s deffir-k.

English: Aren't you going there?
Portuguese: Não vais lá?

English: Tom rented an SUV.
Turkish: Tom cip kiraladı.

English: He outlasted many of his friends.
Ukrainian: Він пережив багатьох своїх друзів.

English: Don't do anything rash.
Portuguese: Não faças nada imprudente.

English: I miss you very much.
Spanish: Te echo mucho de menos.

English: Have you gone completely insane?
Ukrainian: Ти що, геть головую поїхав?

English: I haven't yet washed the dishes.
Italian: Io non ho ancora lavato i piatti.

English: Who's the one who pays all the bills?
Turkish: Bütün faturaları ödeyen adam kim?

English: I just moved.
Serbian: Само што сам се преселила.

English: Return immediately.
Marathi: ताबडतोब परत या.

English: I have to help my mother.
Assamese: মই মোৰ মাক সহায় কৰিব লাগিব।

English: My perspective has changed.
Italian: La prospettiva è cambiata.

English: I didn't know that you could do this.
German: Ich wusste gar nicht, dass du das kannst.

English: Did they agree to your conditions?
Russian: Они согласились на ваши условия?

English: She asked him to sit down.
Polish: Poprosiła go, aby usiadł.

English: Tom punched her in the face.
German: Tom schlug ihr ins Gesicht.

English: Why did you choose it?
Berber: Maɣef ay t-tferned?

English: The wheels got all muddy.
Ukrainian: Колеса зовсім забруднилися.

English: She is amusing to be with.
Russian: С ней весело.

English: These are all I have.
Indonesian: Ini semua yang saya punya.

English: Tom is a very good tennis player.
Danish: Tom er en meget god tennisspiller.

English: I ran as fast as possible.
Portuguese: Eu corri o mais rápido possível.

English: He lifted the car with his phenomenal strength.
Japanese: 彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。

English: Mary kissed her husband's cheek.
Portuguese: A Mary beijou a bochecha de seu marido.

English: Let Tom answer.
Polish: Niech Tom odpowie.

English: Did you vote yet?
Italian: Ha già votato?

English: They didn't do that.
French: Ils ne l'ont pas fait.

English: I get good grades in French.
Russian: Я получаю хорошие оценки по французскому.

English: I'm fixing the radio I found on my way home.
Spanish: Estoy arreglando la radio que encontré de camino a casa.

English: I was sleepy.
Hungarian: Álmos voltam.

English: It's already too late.
Dutch: Het is al te laat.

English: "What's your name?" "My name is Tom."
Indonesian: "Siapa namamu?" "Namaku Tom."

English: Don't play here.
Marathi: इथे खेळू नकोस.

English: You've got my computer and I want it back.
Berber: Ɣer-k ay yella uselkim-inu yernu bɣiɣ ad iyi-t-id-terred.

English: You're jealous.
Kabyle: Tettasmemt.

English: You may do so.
Italian: Potete fare così.

English: Tom lived to be 97.
German: Tom wurde 97 Jahre alt.

English: The doctor asked Tom what the pain felt like.
Berber: Imsujji yetter Tom ɣef uqraḥ-nnes.

English: It's three o'clock.
Turkish: Saat üç.

English: He swims better than I do.
German: Er schwimmt besser als ich.

English: I'm proud of all of you.
French: Je suis fier de vous tous.

English: Why are you so troubled?
Turkish: Neden bu kadar sorunlusun?

English: I threw the ball to Tom.
Russian: Я бросил мяч Тому.

English: It was a huge success.
German: Das war ein Riesenerfolg.

English: Maybe next time.
Russian: Может быть, в следующий раз.

English: We quarreled again.
Hungarian: Megint veszekedtünk.

English: I'll see to it.
Italian: Me ne occuperò.

English: I don't need your protection.
Spanish: No necesito tu protección.

English: My son is now as tall as I am.
German: Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.

English: It could be a weapon.
Serbian: To b moglo biti oružije.

English: It's the first thing that my father wrote.
Italian: È la prima cosa che ha scritto mio padre.

English: We have work to do.
Berber: Ɣer-neɣ amahil.

English: You don't have to thank us.
German: Sie müssen uns nicht danken.

English: I don't think I love you anymore.
Russian: Не думаю, что я тебя ещё люблю.

English: I'd like Tom to help us.
German: Ich möchte, dass Tom uns hilft.

English: Tom and I don't like the same kind of movies.
Spanish: A Tom y a mí no nos gustan las mismas clases de películas.

English: I still owe you money.
Italian: Vi devo ancora dei soldi.

English: I've been hoping to meet you.
Hungarian: Reméltem, hogy találkozunk.

English: May I ask you to do me a favor?
Ukrainian: Я можу вас попросити про послугу?

English: Tom wouldn't like it if we didn't do that.
Portuguese: Tom não gostaria se nós não fizéssemos isso.

English: I didn't ask for these.
German: Um die hatte ich nicht gebeten.

English: They stole horses and cattle.
Berber: Ukrent iysan d lmal.

English: Fight like a man!
Hungarian: Férfihoz méltóan harcolj!

English: I know Boston.
Italian: Io conosco Boston.

English: My husband reads the newspaper while eating breakfast.
Finnish: Mieheni lukee sanomalehteä samalla kun hän syö aamiaista.

English: That's why I like you.
German: Deswegen mag ich Sie.

English: Don't threaten me. I won't say anything.
French: Ne me menacez pas. Je ne dirai rien.

English: That's not what we did.
Hungarian: Nem ezt tettük.

English: Tom has never been better.
Portuguese: Tom nunca esteve melhor.

English: At school he was always at the top of his class.
French: À l’école, il était toujours en tête de classe.

English: They remained good friends.
Italian: Loro sono rimaste buone amiche.

English: You do work a lot.
Italian: Lavora davvero molto.

English: Tom said that he's drunk.
Ukrainian: Том сказав, що він п'яний.

English: Please sing together.
Italian: Per piacere, cantate assieme.

English: Tom is doing laundry.
Japanese: トムは洗濯してるよ。

English: You're immoral.
Ukrainian: Ви аморальні.

English: He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Berber: Mi t-terra tmara ad yejj tamdint-a, igujj ɣer Berlin.