English: You're not telling us everything, are you?
Russian: Ты ведь нам не всё рассказываешь?

English: He disguised himself as a woman.
Japanese: 彼は女性に扮装した。

English: Tom asked Mary who she'd gone to Boston with.
Berber: Tom yesseqsa Mary ɣef wukud tedda ɣer Boston.

English: I'm driving to Boston tomorrow.
Hungarian: Holnap Bostonba autózom.

English: You're talking too fast.
Italian: State parlando troppo velocemente.

English: She has been absent since last Wednesday.
Mandarin Chinese: 从上周三起，她一直缺席。

English: In the summer, people go to the seaside.
Spanish: En verano, la gente va a la playa.

English: You can't have both.
Berber: Ur tezmired ara ad ten-tesɛud deg sin.

English: There is little money left.
Italian: Rimane poco denaro.

English: Hideyo Noguchi was a great man.
Russian: Хидэё Ногути был великим человеком.

English: Although it rained, everyone had a good time.
Portuguese: Embora choveu, todos se divertiram.

English: It sounds great!
Serbian: Звучи одлично!

English: I'm not convinced.
Italian: Non sono convinto.

English: That should be enough.
Hungarian: Ennek elégnek kellene lennie.

English: I don't think Tom should go back to Boston.
Polish: Moim zdaniem Tom nie powinien wracać do Bostonu.

English: You're the best.
Ukrainian: Ти найліпший.

English: Are you going to go swimming this afternoon?
Italian: Voi andate a nuotare questo pomeriggio?

English: Go ahead, try it now.
French: Allez-y, essayez maintenant !

English: I get your point, but I still don't agree.
Finnish: Ymmärrän kantasi, mutta en kuitenkaan ole samaa mieltä.

English: Please do not forget.
Hebrew: אנא אל תשכח.

English: I have evidence.
Greek: Έχω αποδείξεις.

English: In fact, I was born in Boston.
Spanish: De hecho nací en Boston.

English: Do you enjoy losing?
Macedonian: Уживаш ли во губењето?

English: Tom wanted to be like his brother, John.
Hungarian: Tamás a bátyjára, Jánosra, akart hasonlítani.

English: What a strange woman!
Hungarian: Milyen furcsa nő!

English: I'm not going to let you boss me around.
Berber: Ur awen-ttɛemmideɣ ara ad teqqlem d imɛellmen fell-i.

English: Tom said he was drunk.
Arabic: قال توم: إنه كان سكران

English: Were you blindfolded?
Italian: Era bendato?

English: Tom and Mary want to talk to me.
Spanish: Tom y María quieren hablar conmigo.

English: Did I catch you at a bad time?
Turkish: Kötü bir zamanda mı geldim?

English: Tom was the only one not drinking beer.
Italian: Tom era il solo a non bere birra.

English: Tom wanted a pencil with a softer lead.
Italian: Tom voleva una matita con una mina più morbida.

English: We've been to Australia many times.
Khasi: Ngi lah poi sha Australia bunsien.

English: I've met you before.
Turkish: Seninle daha önceden tanışmıştım.

English: Have you seen the paper?
Ukrainian: Ви бачили газету?

English: I don't want you to worry that much about it.
Hebrew: אינני רוצה שתדאג כל כך בנוגע לזה.

English: Tom is a good swimmer.
Japanese: トムは水泳が得意だ。

English: I don't know the reason why he went there.
German: Ich weiß nicht, aus welchem Grunde er dorthin gegangen ist.

English: Mary came out of the shower with a towel wrapped around her head.
Japanese: メアリーが頭にタオルを巻いてシャワーから出てきました。

English: Call them this evening.
Ukrainian: Зателефонуйте їм сьогодні ввечері.

English: Tom had a mystical experience.
Finnish: Tomi sai mystisen kokemuksen.

English: We can talk later.
Italian: Possiamo parlare più tardi.

English: I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.
Japanese: 始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。

English: He shut the door and went upstairs.
Spanish: Él cerró la puerta y subió las escaleras.

English: Tom is a very clever man.
Spanish: Tom es un hombre muy astuto.

English: Tom thinks Mary is lying.
Greek: Ο Τομ νομίζει ότι η Μαίρη λέει ψέματα.

English: She started doing her homework right after dinner.
Spanish: Ella empezó a hacer su tarea inmediatamente después de la cena.

English: Did I miss something?
Russian: Я что-то упустил?

English: It is freezing cold.
Swedish: Det är iskallt.

English: Don't you laugh at me.
French: Ne te ris pas de moi.

English: He smiled and left.
Russian: Он улыбнулся и ушёл.

English: The problem disappeared as if by magic.
Italian: Il problema scomparve come per magia.

English: Do you think we're blind?
Portuguese: Você acha que somos cegos?

English: Tom walked down the stairs.
Portuguese: Tom desceu a escada.

English: Tom didn't work last Monday.
Russian: Том не работал в прошлый понедельник.

English: The experiment confirmed his theory.
German: Das Experiment bestätigte seine Theorie.

English: Tom didn't know that Mary was in the hospital.
Berber: Tom ur yelli ara yeẓra dakken Mary tella deg usegnaf.

English: You can't hurt my feelings.
German: Du kannst meine Gefühle nicht verletzen.

English: I need it urgently.
Italian: Ne ho bisogno con urgenza.

English: He was a poet and writer.
Czech: Byl to básník a spisovatel.

English: I thought Tom would be upset.
Berber: Ɣileɣ Tom ad t-iɣaḍ lḥal.

English: I can't walk.
Finnish: En pysty kävellä.

English: I'm hoping that I can write two or three songs over the weekend.
French: J'espère pouvoir écrire deux ou trois chansons au cours du week-end.

English: Tom was my daughter's best friend.
German: Tom war der beste Freund meiner Tochter.

English: You don't talk a lot.
Turkish: Pek konuşmuyorsun.

English: I don't like her hat.
Portuguese: Não gosto do chapéu dela.

English: Tom called.
Serbian: Том је звао.

English: Are you free tomorrow?
Italian: È libero domani?

English: The President of the United States is now in Japan.
French: Le président des États-Unis est actuellement au Japon.

English: That boy has black hair.
Marathi: त्या मुलाकडे काळे केस आहेत.

English: Are you saying that that's wrong?
Italian: Sta dicendo che è sbagliato?

English: She bought him a dog.
Ukrainian: Вона купила йому собаку.

English: You're making the biggest mistake of your life.
Italian: Stai facendo l'errore più grosso della tua vita.

English: We miss you, too.
Portuguese: Também estamos com saudade.

English: We should get a new computer.
Berber: A win yufan ad d-nseɣ aselkim amaynu.

English: Do I look tired?
Macedonian: Уморен ли ти се чинам?

English: I can't make out these figures.
Turkish: Bu şekilleri anlayamam.

English: Turn on the light. I can't see anything.
Russian: Включи свет. Ничего не видно.

English: I had an accident.
Italian: Ho avuto un incidente.

English: Tom came after Mary left.
Russian: Том пришёл после того, как Мэри ушла.

English: What do you want to ask me?
French: Que veux-tu me demander ?

English: Stop swearing.
Berber: Sbeddem rregmat.

English: We're still waiting for you.
Macedonian: Сѐ уште те чекаме.

English: Tom wants to make a deal.
Turkish: Tom bir anlaşma yapmak istiyor.

English: You can't do it, can you?
Portuguese: Tu não consegues fazê-lo, consegues?

English: Mosquitoes are insects.
Portuguese: Carapanãs são insetos.

English: Do you have anything to do tonight?
Russian: У тебя есть дела этим вечером?

English: I suspect that that guy over there is Tom.
Portuguese: Eu suspeito que aquele cara ali é o Tom.

English: I'm not in the mood to argue.
Hungarian: Nincs kedvem vitatkozni.

English: Follow us.
Tagalog: Sundan niyo kami.

English: Tom still comes to the hospital every day to visit Mary.
Hebrew: תום עדיין בא כל יום לבית החולים כדי לבקר את מרי.

English: Brazil was a colony of Portugal.
Dutch: Brazilië was een kolonie van Portugal.

English: They attained their aim.
Italian: Hanno raggiunto il loro obiettivo.

English: I've never heard of them.
Polish: Nigdy o nich nie słyszałem.

English: It helps.
Serbian: Pomaže.

English: She looked at him and knew that he was angry.
French: Elle le regarda et sut qu'il était en colère.

English: Close the refrigerator.
Japanese: 冷蔵庫を閉めなさい。

English: Tom knows what happened.
Portuguese: Tom sabe o que aconteceu.