English: I had a dream about you last night.
Portuguese: Eu sonhei com você a noite passada.

English: If you're tired, just let me know.
Swedish: Säg till om ni blir trötta.

English: Did you tell Tom about Mary?
German: Habt ihr Tom von Mary berichtet?

English: Who's your travel agent?
Turkish: Seyahat acentan ne?

English: Mark the words that you cannot understand.
Japanese: 分からない語に印をつけなさい。

English: Lawyers are all liars.
French: Les avocats sont tous des menteurs.

English: Tom will never understand.
German: Tom wird es nie verstehen.

English: It's warm here.
Portuguese: Está quente aqui.

English: Have the police been called?
Portuguese: Chamaram a polícia?

English: It's raining cats and dogs.
Berber: La tekkat seg yigenni, seg tmurt.

English: I want to wait another week.
German: Ich will noch eine Woche warten.

English: He deserves the punishment.
Berber: Yuklal aɛaqeb-nni.

English: Tom poured gasoline on the letters and lit them on fire.
Spanish: Tom echó gasolina a las cartas y las prendió fuego.

English: She will become a doctor in two years.
Berber: Ad teqqel d timsujjit seg-a ɣef sin n yiseggasen.

English: Begin.
Russian: Начинай.

English: I love this album.
Danish: Jeg elsker dette album.

English: Tom is a strict father.
Danish: Tom er en streng far.

English: That's a shame.
Polish: To szkoda.

English: Have you heard anything from Tom?
Turkish: Tom'dan haber aldın mı?

English: I have a pain in my shoulders.
Russian: У меня болят плечи.

English: Tom and Mary want to talk to you.
Russian: Том и Мэри хотят поговорить с тобой.

English: He ran at full speed.
Czech: Běžel, co nejrychleji mohl.

English: This isn't drinking water.
Serbian: Ovo nije voda za piće.

English: Tom warned us.
Berber: Iɛeyyen-aneɣ-d Tom.

English: Tom's safe.
Italian: Tom è al sicuro.

English: I'm not used to losing.
French: Je n'ai pas l'habitude de perdre.

English: Tom is the one who wants to wait.
Finnish: Tom on henkilö joka haluaa odottaa.

English: He contemplated their plan.
Portuguese: Ele contemplou o plano deles.

English: I laughed so much, I thought I'd die.
Turkish: Çok güldüm , öleceğimi düşündüm.

English: She was wearing a blue coat.
Hungarian: Kék kabát volt rajta.

English: I know this is important for us all.
French: Je sais que c'est important pour nous tous.

English: You ought not to have spent so much money on your hobby.
Hindi: तुम्हें अपने शौक पर इतने सारे पैसे खर्च नहीं करने चाहिए थे।

English: Is it all over?
Russian: Всё уже кончилось?

English: They know me.
Spanish: Ellos me conocen.

English: The curtains are closed.
Turkish: Perdeler kapalı

English: Tom missed the last train and had to take a taxi home.
Portuguese: Tom perdeu o último trem e teve que voltar para casa de táxi.

English: It's an impossible situation.
Italian: È una situazione impossibile.

English: You look like a little girl in that dress.
Marathi: तो ड्रेस घालून तू एखाद्या लहान मुलीसारखा दिसतोस.

English: What time do the banks open?
Portuguese: A que horas os bancos abrem?

English: We are at home.
Spanish: Estamos en casa.

English: My sister resembles my grandmother.
Italian: Mia sorella assomiglia a mia nonna.

English: I'm excited.
Hebrew: אני נרגש.

English: Every time he comes here, he orders the same dish.
Russian: Каждый раз, когда он сюда приходит, он заказывает одно и то же блюдо.

English: I saw a girl with long hair.
French: J'ai vu une fille avec de longs cheveux.

English: Tom skipped lunch.
French: Tom a sauté le déjeuner.

English: What did you do at that moment?
French: Que faisiez-vous au juste à ce moment-là ?

English: She was weary with age.
German: Sie war des Alters überdrüssig.

English: Take this.
Berber: Awim wa.

English: I tried to phone you.
Ukrainian: Я намагався вам зателефонувати.

English: Did you know anybody there?
Russian: Ты там кого-нибудь знал?

English: Tom and Mary want to talk to you.
Portuguese: O Tom e a Mary querem falar com você.

English: It rained yesterday.
Greek: Έβρεξε χτες.

English: We have four bedrooms upstairs.
Berber: Nesɛa kuẓet n texxamin n tarda i usawen.

English: Close the window before going to bed.
Russian: Закройте окно, перед тем как пойдёте спать.

English: I swallowed my pride.
Finnish: Nielaisin ylpeyteni.

English: I need a drink first.
German: Ich brauche zuerst etwas zu trinken.

English: Have you experienced shortness of breath recently?
French: Est-ce que tu as eu des difficultés à respirer récemment ?

English: I was unable to go to his birthday party.
French: Je fus dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.

English: I was advised to do that.
German: Das hat man mir geraten.

English: I have a new camera I want you to see.
Russian: У меня есть новая камера, и я хочу, чтобы вы увидели её.

English: Nobody forced you to do that.
Hungarian: Senki sem kényszerített.

English: Don't put the glass near the edge of the table.
Hebrew: אל תניח את הכוס על שפת השולחן.

English: Bern is the capital of Switzerland.
Japanese: ベルンはスイスの首都です。

English: It is impossible for you to do so.
Berber: Wu d ayenni ul ttnejjmed ad teǧǧed.

English: What's the best way to get there?
German: Wie kommt man da am besten hin?

English: If you like Tom so much, why not break up with me and date him?
Cantonese: 你咁鍾意阿Tom，你咪飛咗我然後去同佢拍拖囉。

English: I'm really proud of you.
Slovak: Som na teba naozaj hrdý.

English: I'd rather be alone.
Macedonian: Попрво би бил сам.

English: He doesn't love his girlfriend.
German: Er liebt seine Freundin nicht.

English: He has a fear that his brother will fail.
Hebrew: הוא חושש שאחיו ייכשל.

English: Call me when you're ready to go.
Italian: Mi chiami quando è pronto ad andare.

English: Why are you so slow?
Italian: Perché è così lento?

English: The petals are floating on the water.
Italian: I petali stanno galleggiando sull'acqua.

English: Tom wouldn't eat.
Danish: Tom ville ikke spise.

English: You can do what you want.
Russian: Ты можешь делать что хочешь.

English: Tom said it was a problem.
German: Tom sagte, das sei ein Problem.

English: The police are questioning witnesses.
Turkish: Polis tanıkları sorguluyor.

English: I'll follow you wherever you go.
Japanese: たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

English: We love our children.
Assamese: আমি আমাৰ শিশুসকলক মৰম কৰোঁ।

English: Is that as heavy as this?
Japanese: あれって、これと同じくらいの重さかな？

English: I wrote a letter to my teacher.
French: J'ai écrit une lettre à mon institutrice.

English: This is my kitchen.
Italian: Questa è la mia cucina.

English: You're a lot smarter than you think.
Russian: Ты гораздо умнее, чем думаешь.

English: Unfortunately, Tom is already engaged.
Dutch: Helaas is Tom al verloofd.

English: Tom lost everything.
Italian: Tom ha perso tutto.

English: How should I know?
Japanese: 俺が知るわけないじゃん。

English: I felt like I really belonged there.
Polish: Czułem, że naprawdę tam należę.

English: I've been trying to contact you all morning.
Berber: Kra tekka tnezzayt, nekk ttarmeɣ ad awent-d-ɣreɣ.

English: This is pathetic.
Hebrew: זה מעורר רחמים.

English: Ask Tom to attend the meeting.
Russian: Попроси Тома присутствовать на собрании.

English: I can't let you go in there alone.
Russian: Я не могу отпустить вас туда одних.

English: It's sunny today.
Berber: Ass-a d ass amiṭij.

English: I'll have a chance to do that.
Portuguese: Terei uma chance de fazer isso.

English: Take as much as you want to.
German: Nimm so viel, wie du willst.

English: How am I going to get out of this?
Russian: Как я буду из этого выпутываться?

English: Be careful. It's very spicy.
Hebrew: הזהר. זה חריף מאד.

English: We'll find it.
French: On va le trouver.

English: Where can I wash my hands?
Hungarian: Hol tudok kezet mosni?

English: You'll have it in about an hour.
Hebrew: תקבל את זה תוך שעה בערך.

English: I'll be in the bar drinking beer.
Italian: Io sarò al bar a bere birra.

English: Frankly speaking, I don't like your idea.
Spanish: Hablando francamente, no me gusta tu idea.