English: It's obvious Tom doesn't know anything.
Portuguese: É óbvio que Tom não sabe de nada.

English: He whistled as he walked.
Romanian: Fluiera mergând.

English: Have you ever helped your mother clean the kitchen?
Finnish: Oletko koskaan auttanut äitiäsi keittiön siivouksessa?

English: I suggest that you apologize to Tom.
Russian: Предлагаю вам попросить у Тома прощения.

English: Tom lives in the same housing complex as Mary does.
Ukrainian: Том живе у тому ж житловому комплексі, що й Мері.

English: I hope you like what I made for you.
Macedonian: Се надевам дека ќе ти се допадне она што ти го припремив.

English: Are you really Canadian?
Greek: Είσαι στ' αλήθεια Καναδέζος;

English: Who's playing the guitar?
Ukrainian: Хто грає на гітарі?

English: We're waiting in the hotel lobby.
Danish: Vi venter i hotellets lobby.

English: I'll take a glass of champagne.
Russian: Я выпью бокал шампанского.

English: He hasn't appeared yet.
Italian: Lui non è ancora apparso.

English: Do you really want to be immortal?
German: Willst du wirklich unsterblich sein?

English: Why does Tom need to do that?
Ukrainian: Чому Тому потрібно це зробити?

English: Tom's face is red.
Hebrew: פניו של טום אדומים.

English: I always thought that you and Tom were married.
Italian: Io ho sempre pensato che tu e Tom foste sposati.

English: I'd love to stay.
German: Ich würde sehr gerne bleiben.

English: I promise you that I won't ever leave you.
Russian: Обещаю вам, что я никогда вас не брошу.

English: You are old enough to make your own living.
German: Du bist alt genug, um deinen eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten.

English: I'm looking for my cellphone.
Russian: Я ищу свой мобильный.

English: They will never find us.
Russian: Они нас никогда не найдут.

English: I don't drink all that much beer.
Italian: Non bevo tutta quella birra.

English: Is that a request or an order?
Hungarian: Ez kérés vagy parancs?

English: Have you visited Australia?
Russian: Вы были в Австралии?

English: Tom overheard John and Mary's conversation.
German: Tom belauschte das Gespräch zwischen John und Maria.

English: I think Tom is in trouble.
Italian: Penso che Tom sia nei guai.

English: Tom left the room without Mary noticing.
Portuguese: Tom saiu do quarto sem que Maria percebesse.

English: Her hands were as cold as ice.
Kabyle: Ifassen-is llan d isemmaḍen amzun d agris.

English: The box is made of wood.
Hindi: डब्बा लकड़ी का बना है।

English: Why is Tom here? He should be in school.
Russian: Почему Том здесь? Он должен быть в школе.

English: We'll just follow you.
Arabic: سنتبعك فحسب.

English: I ordered two teas and three coffees.
French: J'ai commandé deux thés et trois cafés.

English: My parents taught me not to take gifts from strangers.
German: Meine Eltern brachten mir bei, keine Geschenke von Fremden anzunehmen.

English: I am a reporter.
Italian: Sono un giornalista.

English: Do you have a car?
Assamese: আপোনাৰ গাড়ী আছেনে?

English: The bus nearly ran Tom over.
Turkish: Otobüs Tom'u neredeyse altına alacaktı.

English: Did Tom forget to close the door?
Ukrainian: Том забув зачинити двері?

English: The transportation system in that city is quite good.
Portuguese: O sistema de transporte naquela cidade é bom.

English: You're not allowed to smoke in this room.
Bulgarian: Не е разрешено да се пуши в тази стая.

English: Why are you so afraid?
Italian: Perché sei così spaventata?

English: I love my cat.
Danish: Jeg elsker min kat.

English: Is she your sister?
Marathi: ती तुझी बहीण आहे का?

English: I shouldn't have drunk so much beer last night.
Danish: Jeg burde ikke have drukket så meget øl i aftes.

English: Do you want to sleep on the couch?
French: Voulez-vous dormir sur le canapé?

English: "You're friends with Tom, aren't you?" "Yeah." "What's he like?"
Japanese: 「トムと友達っすよね」「ああ」「トムってどんな人なんすか」

English: I'd like to kiss you.
Serbian: Voleo bih da te poljubim.

English: Tom said he didn't know when he was supposed to meet Mary at the airport.
Macedonian: Том рече дека не знаел кога требал да ја собере Мери од аеродром.

English: Please telephone him.
Kabyle: Sawel-as s tilifun di leɛnaya-k.

English: I've been giving your request some thought.
Kabyle: Lliɣ ttxemmimeɣ i tuttra-nwent.

English: Have you spent a lot of time in Boston?
Italian: Hai passato molto tempo a Boston?

English: I think you're selfish.
Russian: Я думаю, ты эгоист.

English: Do you want me to sing you a lullaby?
French: Tu veux que je te chante une berceuse ?

English: I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.
German: Ich habe dich allein hier draußen gesehen und dachte, dass du vielleicht gerne mit jemandem sprächest.

English: Tom isn't angry anymore.
Berber: Tom ur t-mazal ara irfa.

English: Tom got out of the water.
Italian: Tom è uscito dall'acqua.

English: The peace talks have been suspended for a while.
Japanese: 和平会談はしばらく延期された。

English: Is this seat occupied?
Serbian: Је ли ово место заузето?

English: Tom understands what you don't.
Marathi: टॉमला ते समजतं जे तुला समजत नाही.

English: Tom tried to talk Mary out of leaving.
Italian: Tom cercò di convincere Mary a non partire.

English: I'm a big boy now.
Turkish: Artık büyük bir oğlanım.

English: You've lied to us, haven't you?
Russian: Ты нам лгал, не так ли?

English: Business is business.
Serbian: Бизнис је бизнис.

English: I understand completely.
French: Je comprends tout à fait.

English: Tom tripped on something.
Berber: Tom yeqreḍ-it kra.

English: Tom says he's going to ask Mary for help.
Russian: Том говорит, что попросит Мэри о помощи.

English: Let's move on.
Spanish: Prosigamos.

English: What were you doing when I called this morning?
Russian: Что Вы делали, когда я сегодня утром звонил?

English: My father hasn't gone abroad even once.
Turkish: Benim babam bir defa bile yurt dışına çıkmadı.

English: I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
Icelandic: Mig langar að panta viðtal fyrir þriggja ára gamlan son minn.

English: I can do just about anything I want to do.
Turkish: Yapmak istediğim hemen hemen her şeyi yapabilirim.

English: Are you surprised?
French: Es-tu surprise ?

English: Tom came by.
Finnish: Tom kävi kylässä.

English: I'm quite sure of that.
Russian: Я в этом почти уверен.

English: It'll take you longer to do that than you think it will.
Russian: Это займёт у вас больше времени, чем вы думаете.

English: Who's Tom singing with?
Russian: С кем Том поёт?

English: Tom wanted to follow in his father's footsteps.
Kabyle: Tom yella yebɣa ad yeddu deg lǧeṛṛa n baba-s.

English: The fox came along the path.
German: Der Fuchs kam den Weg entlang.

English: You need not worry about Tom.
Russian: Вам не нужно беспокоиться за Тома.

English: Tom didn't think I could do that.
Ukrainian: Том не думав, що я можу це зробити.

English: Tom and Mary gave me that.
Hebrew: תום ומרי נתנו לי את זה.

English: Tom is really proud of Mary.
French: Tom est vraiment fier de Mary.

English: Why do I always have to do everything?
Russian: Почему всё всегда должен делать я?

English: Will it rain?
Romanian: Va ploua?

English: You can always change it.
Italian: Può sempre cambiarlo.

English: We didn't get an apology.
Mandarin Chinese: 我们没有收到过道歉。

English: I'll go and check on Tom.
Ukrainian: Піду подивлюся, як там Том.

English: You've got a lot to learn.
German: Sie haben eine Menge zu lernen.

English: I thought about you the other day.
French: J'ai pensé à vous l'autre jour.

English: That wasn't the best answer.
Turkish: O en iyi cevap değildi.

English: We all agreed.
Hungarian: Mindannyian egyetértettünk.

English: It's time to get ready.
Italian: È ora di prepararsi.

English: Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Finnish: Tomi ei ole tottunut kävelemään paljain jaloin.

English: Tom didn't seem to understand me.
Russian: Том, похоже, меня не понял.

English: My cat will love this.
German: Meine Katze wird begeistert davon sein.