English: He was poor and couldn't buy a coat.
Russian: Он был беден и не мог купить пальто.

English: I need this.
Khasi: Nga donkam ia kane.

English: He is a soccer player.
Finnish: Hän on jalkapalloilija.

English: I've wasted my money.
Hungarian: Elpazaroltam a pénzem.

English: Tom was on the news last night.
Spanish: Tom estuvo en las noticias anoche.

English: Tom watched Mary swim.
Russian: Том смотрел, как Мэри плавает.

English: We're almost ready.
Russian: Мы почти готовы.

English: What's that tune you're humming?
Hungarian: Mi ez a dallam, amit dúdolsz?

English: Success depends mostly on effort.
Italian: Il successo dipende principalmente dallo sforzo.

English: Why did you come here this morning?
Russian: Зачем ты приходил сюда сегодня утром?

English: Either Tom goes or I go.
Dutch: Ofwel gaat Tom, ofwel ik.

English: You don't need to do that now.
German: Ihr müsst das jetzt nicht machen.

English: Tom can't tie his own shoes.
Hungarian: Tom nem tudja bekötni a saját cipőjét.

English: It's pitch black outside.
Japanese: 外は真っ暗だよ。

English: This is an achievement.
Turkish: Bu bir başarı.

English: What do you think it is?
Italian: Tu cosa pensi che sia?

English: It'll take longer to tell you how to do that than to just go ahead and do it myself.
Russian: Мне дольше объяснять вам, как это делается, чем взять и сделать самому.

English: I was the only one not invited to the party.
French: Je fus le seul à ne pas être invité à la fête.

English: I'd like to become a lawyer.
Greek: Θα ήθέλα να γίνω δικηγόρος.

English: The weather is bad.
Hungarian: Az idő rossz.

English: We were in good company.
German: Wir waren in guter Gesellschaft.

English: What do you have to say?
German: Was hast du zu sagen?

English: Tom says he plans on staying in Australia.
Dutch: Tom zegt dat hij van plan is om in Australië te blijven.

English: The house there belongs to me.
Portuguese: Aquela casa é minha.

English: Many sailors can't swim.
Hebrew: מלחים רבים לא יודעים לשחות.

English: They were right.
Polish: Oni mieli rację.

English: Go home now.
Berber: Uɣalem ɣer uxxam imir-a.

English: What are you waiting for?
French: Qu'attendez-vous ?

English: Who made those policies?
Turkish: O politikaları kim hazırladı?

English: You shouldn't read people's private letters without permission.
French: Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.

English: You put too much sugar in your tea.
Italian: Lei mette troppo zucchero nel suo tè.

English: I hope that that changes soon.
Russian: Надеюсь, это скоро изменится.

English: The door was locked, so I couldn't get in.
Turkish: Kapı kilitliydi, bu yüzden içeriye giremedim.

English: I feel terrible.
Spanish: Me siento fatal.

English: Where did Tom buy this hat?
Italian: Tom dove ha comprato questo cappello?

English: Tom is shopping.
German: Tom ist gerade einkaufen.

English: Is Tom there alone?
Italian: Tom è lì da solo?

English: We can't do what you're asking.
Russian: Мы не можем сделать то, о чём ты просишь.

English: Turn down the TV.
Swedish: Sänk volymen på teven.

English: Tom sells fruit.
German: Tom verkauft Obst.

English: He has more books than he can read.
Russian: У него книг больше, чем он может прочитать.

English: Was Tom hospitalized?
Italian: Tom era ospedalizzato?

English: I have no small change on me.
Vietnamese: Tôi không mang theo tiền lẻ.

English: Thank you for showing me around Boston.
Kabyle: Tanemmirt-ik imi iyi-d merreḥed di Boston.

English: We had hoped to go abroad this summer.
Japanese: 今年の夏は海外に行きたいと思ってたんですけどね。

English: I'm trying to get someone to help me.
Russian: Я пытаюсь найти кого-то, кто бы мне помог.

English: You seem happy.
Portuguese: Você parece feliz.

English: Tom left everything to you.
Italian: Tom lasciò tutto a voi.

English: She likes chocolate, too.
Finnish: Hänkin tykkää suklaasta.

English: Close the window, please.
Spanish: Cierra la ventana por favor.

English: Are you here?
Estonian: Oled sa siin?

English: Didn't you read the book?
Russian: Ты не читал эту книгу?

English: Why are they angry?
Spanish: ¿Por qué están enfadados?

English: I don't know him.
Dutch: Ik ken hem niet.

English: What happened to the man who shot Tom?
French: Qu'est-il arrivé au mec qui a tiré sur Tom ?

English: I don't think you understand.
Ukrainian: Не думаю, що ти розумієш.

English: My patience has finally run out.
Russian: Моё терпение наконец кончилось.

English: When does Tom need it?
Berber: I melmi ay t-yeḥwaj Tom?

English: Everybody looked disappointed.
Hebrew: כולם נראו מאוכזבים.

English: Was your family with you last month?
French: Ta famille était-elle avec toi, le mois dernier ?

English: Tom is terrible at math.
German: Tom ist furchtbar schlecht in Mathe.

English: I was traveling in Australia.
Portuguese: Eu estava viajando pela Austrália.

English: Maybe Tom is lying.
Portuguese: Talvez Tom esteja mentindo.

English: I'm really proud of this.
Spanish: Estoy muy orgulloso de esto.

English: He died when he was 54 years old.
Marathi: तो ५४ वर्षांचा असताना वारला.

English: I don't think he'll come.
Mandarin Chinese: 我不認為他會來的。

English: When was it that you went to Boston with Tom?
Berber: Melmi ay teddukklemt ed Tom ɣer Boston?

English: Tom didn't ask me to do anything.
Italian: Tom non mi ha chiesto di fare niente.

English: Tom seemed OK.
French: Tom semblait aller bien.

English: She never thinks about him.
Russian: Она никогда о нём не думает.

English: I was really tired.
German: Ich war sehr müde.

English: Tom had always wanted a son.
Macedonian: Том отсекогаш сакал син.

English: Who exactly is Tom?
Italian: Chi è esattamente Tom?

English: Where is your father?
Japanese: あなたのお父さんはどこにいますか。

English: That's not what I intended to say.
Japanese: 私が言おうとしていることは、そういう事じゃないの。

English: I was happy to see her again.
Russian: Я был счастлив снова увидеть её.

English: This is not my car.
Mandarin Chinese: 這不是我的車。

English: I'll be punished for what I did.
Dutch: Ik zal worden gestraft voor wat ik heb gedaan.

English: Please turn off your engine.
German: Bitte stellen Sie den Motor ab.

English: Where's my coat?
German: Wo ist mein Mantel?

English: The train went through a tunnel.
Japanese: 汽車はトンネルを通り抜けた。

English: Tom was crafty.
Russian: Том был коварным.

English: Why's Tom doing that?
Russian: Зачем Том это делает?

English: We regret his death.
Spanish: Lamentamos su deceso.

English: I think your English has improved a lot.
Swedish: Jag tycker att din engelska har blivit mycket bättre.

English: The boy came back.
Spanish: El niño regresó.

English: Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
Russian: Перед тем как ложиться спать, отец проверяет, выключен ли везде свет.

English: The riot was completely out of control.
Turkish: İsyan tamamen kontrolden çıkmıştı.

English: I don't care much for coffee.
Russian: Я не очень люблю кофе.

English: What did Tom study in college?
Hungarian: Mit tanult Tom a főiskolán?

English: I punished Tom.
Italian: Ho punito Tom.

English: Tom has been living in Boston for almost ten years.
Russian: Том живёт в Бостоне уже почти десять лет.

English: Tom never forgot to do his homework.
Hebrew: תום מעולם לא שכח להכין את שיעורי הבית שלו.

English: School starts at nine.
French: L'école commence à neuf heures.

English: This bridge won't last long.
Hebrew: הגשר הזה לא יחזיק מעמד זמן רב.

English: Tom really likes his job.
Italian: A Tom piace davvero il suo impiego.

English: This car needs washing.
Italian: Questa macchina ha bisogno di essere lavata.

English: I know Tom is usually polite.
Russian: Я знаю, что Том обычно вежлив.

English: We went due north.
Russian: Мы пошли точно на север.

English: He was severe with his children.
Portuguese: Ele era severo com os filhos.

English: I was amazed at Tom's fluency in French.
Russian: Я был потрясён, как бегло Том говорит по-французски.

English: I gave him the book.
Italian: Gli ho dato il libro.