English: The lights went out.
Berber: Teɣsi tafat.

English: She stirred her tea with a little gold spoon.
Italian: Lei ha mescolato il tè con un cucchiaino d'oro.

English: Don't say anything without thinking.
Hebrew: אל תגיד כלום בלי מחשבה תחילה.

English: I hope everything is fine at home.
French: J'espère que tout va bien à la maison.

English: I think we may have met somewhere before.
French: Je pense que nous nous sommes peut-être rencontrés quelque part auparavant.

English: You have problems.
Italian: Hai dei problemi.

English: Can I borrow your radio?
Hungarian: Kölcsönvehetem a rádiójukat?

English: Tom is sleeping in his bedroom.
Marathi: टॉम आपल्या बेडरूममध्ये झोपला आहे.

English: Do you think Tom won't be able to do it?
German: Traust du es Tom nicht zu?

English: They prefer a hotel that is close to the airport.
Berber: Smenyafen asensu ara yilin yeqreb ɣer unafag.

English: You're cantankerous.
Italian: Tu sei irascibile.

English: He writes to his mother every now and then.
German: Er schreibt seiner Mutter ab und zu einen Brief.

English: There's a dictionary on the desk.
Chavacano: Tiene un diccionario na recepción.

English: I didn't know you hated Tom so much.
Italian: Non pensavo odiassi Tom così tanto.

English: I can't work with you.
Hebrew: אני לא יכולה לעבוד איתכם.

English: She had a sullen look on her face.
Portuguese: Ela tinha um olhar sombrio em seu rosto.

English: I don't want to change.
Russian: Я не хочу меняться.

English: We don't have too much time.
German: Wir haben wenig Zeit.

English: I had nothing to hide.
Dutch: Ik had niets te verbergen.

English: I assume you can speak French.
German: Ich gehe davon aus, dass ihr französisch sprechen könnt.

English: I'm really going to miss Boston.
Italian: A me mancherà veramente Boston.

English: Tom was a good listener.
Italian: Tom era un bravo ascoltatore.

English: Don't make the same mistake again.
French: Ne commettez pas à nouveau la même erreur.

English: Tom ate my cookie.
German: Tom hat meinen Keks gegessen.

English: Why can't we do this now?
Hungarian: Miért nem csinálhatjuk most?

English: I learned to swim on my own.
Czech: Naučil jsem se plavat sám.

English: It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
Japanese: 車を修理するのに３００ドルかかった。

English: Tom told me not to follow him.
Russian: Том сказал мне не ходить за ним.

English: Tom was perplexed.
Finnish: Tomi oli hämmentynyt.

English: Tom won't be able to do it by himself, so we need to ask someone to help him.
French: Tom ne sera pas capable de le faire de lui-même, nous devons donc demander à quelqu'un de l'aider.

English: I wish you both the best.
Italian: Auguro a entrambi il meglio.

English: Tom wasn't very friendly to me.
Italian: Tom non era molto amichevole con me.

English: We hired somebody who speaks French.
Japanese: 僕らはフランス語を喋れる人を雇った。

English: Is this your suitcase?
German: Ist dieser Koffer deiner?

English: Tom told me that he doesn't know what to do.
Russian: Том сказал мне, что не знает, что делать.

English: You're indecisive.
Greek: Είσαι αναποφάσιστη.

English: I'd like to know the truth.
French: J'aimerais connaître la vérité.

English: It's true!
Dutch: Het is waar.

English: A fly does not fly into a shut mouth.
Hungarian: A légy nem száll be csukott szájba.

English: The boy tried to saw off the dead branch.
Spanish: El niño trató de arrancar la rama muerta con un serrucho.

English: What did you ask Tom?
Swedish: Vad frågade du av Tom?

English: He was excommunicated.
German: Er wurde exkommuniziert.

English: They were convinced that Tom wanted to kill them.
Czech: Byli přesvědčeni, že Tom je chce zabít.

English: Can you identify which coat is yours?
Hebrew: האם תוכל לזהות איזה מעיל הוא שלך?

English: I wanted to buy a book.
Turkish: Bir kitap satın almak istedim.

English: This is a lot harder than I thought it would be.
Macedonian: Ова е многу потешко отколку што мислев дека ќе биде.

English: I saw a young couple cuddling on a park bench.
Hebrew: ראיתי זוג צעיר מתגפפים על ספסל בגן.

English: Tom will beat you.
Ukrainian: Том тебе поб'є.

English: A cat came out from under the desk.
Arabic: خرجت قطة من تحت المكتب.

English: Tom decided to give it a try.
Turkish: Tom onu denemeye karar verdi.

English: I'm sorry, I don't recognize you.
French: Je suis désolée, je ne te remets pas.

English: Try this for size.
Berber: Arem aya, twalid.

English: Are you sure you want to do it?
Berber: Tetḥeqqeḍ tebɣiḍ ad tgeḍ aya?

English: Please get dressed.
Portuguese: Vistam-se, por favor.

English: I want you to listen.
Portuguese: Eu quero que você ouça.

English: I've never heard Tom cry.
Spanish: Nunca he oído llorar a Tom.

English: I know Tom is nearby.
Russian: Я знаю, что Том поблизости.

English: Leave Tom out of this.
Portuguese: Deixe o Tom fora disso.

English: Tom never explained why he didn't attend the meeting.
Macedonian: Том не ми објасни зошто не дошол на состанокот.

English: The bus stops right in front of my house.
Berber: Asakal iḥebbes swadwa sdat uxxam-inu.

English: Washington, D.C., is the capital of the United States of America.
Dutch: Washington, D.C., is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.

English: Her older daughter is married.
Hungarian: Az idősebbik lánya férjnél van.

English: Why didn't you tell me?
Italian: Perché non me l'ha detto?

English: Please be gentle.
Spanish: Sé un caballero.

English: Why are we wasting time here?
Berber: Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud-nteɣ da?

English: I don't do that kind of thing.
Russian: Я таких вещей не делаю.

English: Tom has been going through a rough patch lately.
French: Ces derniers temps ont été difficiles pour Tom.

English: Tom was a friend.
German: Tom war ein Freund.

English: Tom won't drink that.
Ukrainian: Том не питиме цього.

English: Tom plays the vibraphone exceptionally well.
German: Tom spielt außerordentlich gut Vibraphon.

English: I know that you don't speak French.
French: Je sais que tu ne parles pas français.

English: Why is everyone so quiet?
Finnish: Miksi kaikki ovat niin hiljaa?

English: Did you like the movie?
Portuguese: Você gostou do filme?

English: You were drunk, weren't you?
French: Vous étiez soûle, pas vrai ?

English: I've never kissed a girl.
Russian: Я никогда не целовал девушку.

English: Tom said you were too busy to talk to us.
German: Tom sagte, du seiest zu beschäftigt, um mit uns zu sprechen.

English: You're so brave.
Russian: Вы такая храбрая.

English: Tom saw a snake.
Russian: Том видел змею.

English: You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Berber: Ma yella tkemmleḍ tnehhṛeḍ amuṭu war amsegdal, aql-ikem la tetturareḍ s tmeddurt-nnem.

English: Get on the bus.
Portuguese: Entra no ônibus.

English: Tom waited, but Mary never came back.
Russian: Том ждал, но Мэри так и не вернулась.

English: Do you want this?
Greek: Το θέλετε αυτό;

English: I always have coffee and toast for breakfast.
Spanish: Siempre desayuno café con tostadas.

English: I wonder whether or not Tom has a driver's license.
German: Ob Tom wohl einen Führerschein hat?

English: They waited.
Polish: Czekali.

English: What are you up to these days?
German: Was machst du in letzter Zeit so?

English: What are you going to use it for?
Macedonian: За што ќе го користиш?

English: What are they waiting for?
Russian: Чего они ждут?

English: Tom believed everything I told him.
Russian: Том верил всему, что я ему говорил.

English: That was an excellent putt.
Portuguese: Foi uma excelente tacada.

English: I don't want to be your wife.
Hungarian: Nem akarok hozzád menni.

English: I know what Tom needs.
Kabyle: Ḥṣiɣ d acu yeḥwaǧ Tom.

English: She's just being snobbish.
Spanish: Ella está solo siendo arrogante.

English: We have to talk about this.
Portuguese: Nós temos de falar sobre isso.

English: I was misinformed.
French: J'étais mal informé.

English: Did you wait long?
Ukrainian: Ти довго чекала?