English: That's exactly what I mean.
Italian: È esattamente quello che voglio dire.

English: We are going to visit our uncle next Sunday.
German: Wir werden unseren Onkel nächsten Sonntag besuchen.

English: I must speak with you.
Kabyle: Ilaq ad heḍṛeɣ yid-m.

English: Tom is necessary.
German: Tom ist notwendig.

English: Mary's not pretty, but she isn't ugly, either.
Spanish: Mary no es linda, pero no es fea tampoco.

English: Are you lost?
Portuguese: O senhor está perdido?

English: I thought you'd want to know.
German: Ich dachte, ihr würdet es wissen wollen.

English: Be careful. It's a fierce bull.
Berber: Ḥader. Win d aramul aweɛṛan.

English: I owe you an apology.
Macedonian: Ти должам извинување.

English: This is going to be a long night.
Spanish: Va a ser una larga noche.

English: Can you help me a little?
Italian: Puoi aiutarmi un po'?

English: I'm looking forward to going to the zoo.
Portuguese: Não vejo a hora de ir ao zoológico.

English: That was just plain stupid.
German: Das war einfach nur dumm.

English: I forgot my raincoat.
Russian: Я забыл плащ.

English: She married him even though she didn't like him.
Russian: Несмотря на то что он ей не нравился, она вышла за него замуж.

English: The teacher explained the meaning of the word to us.
Serbian: Наставник нам је објаснио значење речи.

English: Your name is Tom, correct?
Italian: Il tuo nome è Tom, giusto?

English: Tom asked me to do that very carefully.
German: Tom bat mich, sehr vorsichtig dabei zu sein.

English: Mary is getting prettier every year.
Turkish: Mary her geçen yıl güzelleşiyor.

English: Stop asking stupid questions.
German: Hören Sie auf, dumme Fragen zu stellen!

English: I won't fall in love again.
Russian: Я больше не влюблюсь.

English: Where's the other one?
German: Wo ist das andere?

English: Tom got out of his car and unlocked the gate.
Portuguese: Tom desceu do carro e abriu o portão.

English: Tom speaks not only French, but also English.
German: Tom spricht nicht nur Französisch, sondern auch Englisch.

English: I'm giving you a chance.
Turkish: Sana bir şans veriyorum.

English: Why do you want to be a doctor?
French: Pourquoi voulez-vous être médecin ?

English: I still have a lot to learn.
Portuguese: Tenho muito o que aprender ainda.

English: Was there anybody else in the bar?
Czech: Byl v baru ještě někdo jiný?

English: It was a really tragic story.
Italian: Fu una storia veramente tragica.

English: I didn't understand the meaning.
Berber: Ur fhimeɣ anamek-nnes.

English: It's gravity that makes satellites move around the Earth.
Spanish: Es la gravedad la que hace que los satélites se muevan alrededor de la Tierra.

English: Just think about it.
Ukrainian: Просто подумай про це.

English: What do you think of when you see this picture?
French: À quoi pensez-vous quand vous voyez cette image ?

English: Have a nice time.
Ukrainian: Бажаю вам добре провести час.

English: Tom will never believe me again.
French: Tom ne me croira plus jamais.

English: Tom was alone.
Hebrew: תום היה לבד.

English: My dream is to study abroad.
French: Mon rêve est d'étudier à l'étranger.

English: I felt the same way.
Portuguese: Eu me senti da mesma maneira.

English: Thanks for the coffee.
Hungarian: Köszönöm a kávét.

English: Can someone call me a cab?
Turkish: Biri bana bir taksi çağırabilir mi?

English: How long have you lived here?
Russian: Сколько ты уже здесь живёшь?

English: I thought that you were just kidding.
Ukrainian: Я думав, ти просто жартуєш.

English: I've got good news and bad news.
Russian: У меня есть хорошая новость и плохая.

English: She didn't tolerate his selfishness.
Italian: Non tollerava il suo egoismo.

English: Was Tom on drugs?
Portuguese: Tom estava drogado?

English: I'd better call you back.
Russian: Я лучше тебе перезвоню.

English: I love football.
Portuguese: Eu adoro futebol.

English: I'll pay you.
Italian: Io vi pagherò.

English: Tom taught me how to drive.
Vietnamese: Tom đã dạy tôi cách lái ô tô.

English: I'm drinking juice.
Turkish: Ben meyve suyu içiyorum.

English: You're successful.
Russian: Вы успешны.

English: Let's call it a day.
Macedonian: Ајде доста беше за денес.

English: This drives me nuts.
Dutch: Dat maakt me gek.

English: You are late.
Spanish: Estás retrasado.

English: Tom is not interested in politics.
Dutch: Tom is niet geïnteresseerd in politiek.

English: They danced until six in the morning.
Russian: Они танцевали до шести утра.

English: My father took his place at the head of the table.
Japanese: 父はテーブルの自分の席に着いた。

English: I think it's a possibility.
German: Ich denke, es ist eine Möglichkeit.

English: It's merely a joke.
Ukrainian: Та це просто жарт.

English: None of us knew the answer.
Hungarian: Egyikünk sem ismerte a választ.

English: They saw him enter the room.
Japanese: 彼らは彼が部屋に入るのを見た。

English: Flip the pancake over.
Russian: Переверни блин.

English: Tom is going to be here today.
Italian: Tom sarà qua oggi.

English: I think this is impossible.
Tagalog: Sa tingin ko, di ito maaaring mangyari.

English: Tom just kept walking.
Russian: Том просто шёл дальше.

English: Tom didn't offer us anything to eat.
Spanish: Tom no nos ofreció nada para comer.

English: Try not to laugh.
French: Essayez de ne pas rigoler.

English: I thought that I was going to be late.
Italian: Pensavo che avrei fatto tardi.

English: Let's go to the flea market tomorrow.
Russian: Давай завтра сходим на блошиный рынок?

English: There are some hot dogs in the refrigerator.
Italian: Ci sono alcuni hot dog nel frigorifero.

English: I have just finished eating lunch.
Berber: Imir-a kan ay fukeɣ imekli.

English: Tom certainly understands that we all need to attend today's meeting.
Finnish: Tom varmaankin ymmärtää, että meidän kaikkien tulee osallistua tämän päivän kokoukseen.

English: I have a lot of bills to pay.
Turkish: Ödenecek çok faturam var.

English: Would you like to know why Tom isn't here today?
Italian: Ti piacerebbe sapere perché Tom non è qui oggi?

English: Tom sent his last text message just three minutes before the crash.
Czech: Tom odeslal svých šest posledních textových zpráv pouhé tři minuty před nehodou.

English: Close the door after you.
Italian: Chiuditi dietro la porta.

English: Tom was crushed to death.
Russian: Том был раздавлен насмерть.

English: I haven't slept so well for months.
Italian: Non ho dormito così bene da mesi.

English: We're out of wine.
Italian: Abbiamo finito il vino.

English: You both need to leave.
Russian: Вам обоим нужно уйти.

English: What would you like to do in the future?
Italian: Cosa vorresti fare in futuro?

English: You look tired.
Ukrainian: Ви виглядаєте втомленим.

English: Those are my pants.
Ukrainian: Це мої штани.

English: This little girl is my sister's friend.
Italian: Questa ragazzina è l'amica di mia sorella.

English: Tom concentrated.
Turkish: Tom konsantre oldu.

English: Do you want to drink some tea?
Italian: Vuoi bere un po' di tè?

English: Are you telling the truth?
Italian: State dicendo la verità?

English: He doesn't have his medication.
French: Il n'a pas son remède.

English: Tell me why you came back.
Berber: Init-iyi-d acuɣer i d-tuɣalem.

English: Where did you two meet?
Berber: Anda ay temyussanemt?

English: Do you think you would ever consider going out with me?
Portuguese: Você acha que um dia vai pensar em sair comigo?

English: Would that be fair?
Russian: Это было бы честно?

English: He has no common sense.
Japanese: 彼は常識がない。

English: We were successful.
Hebrew: הם היו מוצלחים.

English: Tom prefers the acoustic version of this song.
Italian: Tom preferisce la versione acustica di questa canzone.

English: Tom poured the water out of the glass.
Berber: Tom iwezzeɛ aman-din i yellan deg lkas.

English: I think we're safe now.
Spanish: Creo que estamos a salvo ahora.

English: Pass me the salt and pepper, please.
Dutch: Geef me het zout en de peper, alsjeblieft.