English: I know you used to live in Boston.
Italian: Lo so che tu una volta vivevi a Boston.

English: How did you figure that out?
German: Wie haben Sie das herausgefunden?

English: Don't you have a bicycle?
Hungarian: Nincsen bicótok?

English: Whatever you do, don't push that button.
Berber: Ayen yeɣsen tged-t, ḥader ad tsited ɣef tqeffalt-nni.

English: The baby is crying again.
Russian: Ребёнок опять плачет.

English: I'm trying not to freak out.
Hungarian: Próbálok nem kiborulni.

English: Tom caught three fish.
German: Tom hat drei Fische gefangen.

English: Tom has been saving money to buy a car.
Portuguese: Tom tem guardado dinheiro para comprar um carro.

English: The telephone is now out of order.
Japanese: 電話は今、故障中だよ。

English: I'm loved.
Italian: Sono amato.

English: Tom died during his stay in Boston.
Bulgarian: Том умря, докато беше в Бостън.

English: Welcome home.
Hebrew: ברוכים הבאים.

English: They wanted to know what happened.
French: Elles voulaient savoir ce qui s'était passé.

English: Pay your fare here.
Czech: Jízdné zaplaťte zde.

English: Contact Tom for details.
Portuguese: Contate o Tom para detalhes.

English: The sun was shining, yet it was cold.
Mandarin Chinese: 虽然有阳光照射，但还是很冷。

English: If I eat too much chocolate, I break out in pimples.
Hebrew: אם אני אוכל יותר מדי שוקולד, צצים פצעונים על עור פני.

English: She appears to have a lot of friends.
Thai: เธอดูเหมือนว่ามีเพื่อนมากมาย

English: They don't work at night.
Japanese: 彼らは夜に働かない。

English: He is a bit of a coward.
Italian: Lui è un pochino codardo.

English: Tom felt perfectly content.
German: Tom war voll und ganz zufrieden.

English: I want to talk to him about it.
Japanese: そのことで彼と話がしたい。

English: Tom was just in Boston last week.
Italian: Tom era proprio a Boston la settimana scorsa.

English: You need to stay there.
Turkish: Orada kalman gerekir.

English: I was quite annoyed.
Hebrew: די התעצבנתי.

English: I'm starting to dislike her.
Ukrainian: Я починаю її недолюбливати.

English: This paper is rough.
Russian: Эта бумага грубая.

English: I wish I were a prince.
German: Ich wünschte, ich wäre ein Prinz.

English: Are you saying I'm impolite?
Italian: State dicendo che sono maleducato?

English: Tom must be having fun.
Portuguese: Tom deve estar se divertindo.

English: People were lined up to buy tickets.
Finnish: Ihmiset jonottivat ostaakseen liput.

English: I don't want to sleep.
Russian: Я не хочу спать.

English: Don't think I don't appreciate what you've done.
Italian: Non pensate che io non apprezzi quello che avete fatto.

English: Many trees were blown down by the storm.
German: Viele Bäume wurden durch den Sturm umgeweht.

English: He will play golf next Sunday.
Hebrew: הוא ישחק גולף ביום ראשון הבא.

English: Why not spend the night?
French: Pourquoi ne pas passer la nuit ?

English: Tom was with us that afternoon.
Macedonian: Том беше со нас тоа попладне.

English: Turn on the stove.
Turkish: Ocağı aç.

English: She might have met him yesterday.
Russian: Она, возможно, встретилась с ним вчера.

English: I'm not going to eat it.
Russian: Я не собираюсь это есть.

English: Tom didn't pass today's exam.
Russian: Том не сдал сегодняшний экзамен.

English: This is the best dictionary we sell.
Ukrainian: Це найкращий словник, який ми маємо в продажу.

English: Tell him we're busy.
Italian: Digli che siamo occupate.

English: It's a disadvantage to be ugly.
Hungarian: Hátrány csúnyának lenni.

English: We can't deal with such a difficult problem.
Hebrew: אנחנו לא יכולים להתמודד עם בעיה כל כך קשה.

English: I don't feel anything.
Italian: Non provo nulla.

English: If you're tired, just let me know.
Swedish: Säg till om du blir trött.

English: Lake Geneva is the largest lake in Switzerland.
French: Le Léman est le plus grand lac de Suisse.

English: Do you really want to win?
Berber: Tebɣamt ad tellummẓemt s tidet?

English: I bet you're going to tell me you're too tired to help.
Dutch: Ik wed dat je me gaat vertellen dat je te moe bent om te helpen.

English: Typhoons hit Japan every year.
Danish: Tyfoner rammer Japan hvert år.

English: They wanted Hawaii to be part of the United States.
German: Sie wollten, dass Hawaii Teil der Vereinigten Staaten wird.

English: I was the one who said we should wait.
Czech: Byl jsem to já, kdo řekl, abychom počkali.

English: Everyone had come except you.
Turkish: Sen hariç herkes geldi.

English: You are very beautiful.
Italian: È molto bella.

English: Don't open your book.
Swedish: Öppna inte din bok.

English: Everyone believed you.
German: Jeder hat dir geglaubt.

English: I meant you no harm.
Japanese: 悪意はなかったんだよ。

English: The wallet I found was Tom's.
Italian: Il portafoglio che ho trovato era di Tom.

English: He made a lot of money.
Italian: Fece molti soldi.

English: I'm not one of them.
Ukrainian: Я не один із них.

English: Do you see a black horse?
Italian: Vedete un cavallo nero?

English: I'm not asking your permission.
French: Je ne demande pas ta permission.

English: I don't approve of your wasting time.
Hebrew: אני לא מאשר את בזבוז הזמן שלך.

English: You're not sick.
Italian: Non sei ammalato.

English: Tom gave me this apple.
Italian: Tom mi ha dato questa mela.

English: I am not in a hurry.
Kabyle: Ur ttɣawaleɣ ara.

English: Tom looks like he's having fun.
Polish: Tom wygląda, jakby się dobrze bawił.

English: Where there is smoke, there is fire.
German: Es gibt keinen Rauch ohne ein Feuer.

English: Everything is subject to the laws of nature.
Italian: Tutto è soggetto alle leggi della natura.

English: We're closing early.
Portuguese: Estamos fechando cedo.

English: Didn't you wear that yesterday?
German: Hast du das nicht gestern schon getragen?

English: This is a really important discovery.
Russian: Это очень важное открытие.

English: Are you a tenant or homeowner?
Russian: Вы арендатор или собственник?

English: I've already told Tom what I want to eat.
Russian: Я уже сказал Тому, чего я хочу поесть.

English: Why don't you put some clothes on?
Russian: Почему бы тебе не одеть что-нибудь на себя?

English: Tom knows that we aren't happy.
Thai: ทอมรู้ว่าเราไม่มีความสุข

English: Your handwriting is hard to read.
German: Deine Handschrift ist unleserlich.

English: Don't you think it's strange?
Portuguese: Vocês não acham que isso é estranho?

English: Since it's what you want, I'll tell you the truth.
Spanish: Ya que es lo que quieres, te voy a decir la verdad.

English: Can I extend my stay?
French: Puis-je prolonger mon séjour ?

English: My blood type is A positive.
French: Mon groupe sanguin est A+.

English: Are you interested in foreign languages?
Thai: คุณสนใจในภาษาต่างประเทศหรือไม่?

English: Drop your weapons!
Turkmen: Ýaraglaryňy goý!

English: I'm serious when I say if you'll learn how to cook, I'll marry you.
Hungarian: Ha megtanulsz főzni, komolyan mondom, feleségül veszlek.

English: They make a great team.
German: Sie arbeiten gut zusammen.

English: I don't like Boston.
Spanish: No me gusta Boston.

English: She's my older sister.
Chavacano: Ele de mio hermana mayor.

English: Things changed.
Hungarian: Másképp állnak a dolgok.

English: He's scared of dogs.
Italian: Lui ha paura dei cani.

English: Tom likes peanuts.
Berber: Tom ira amaṭig.

English: Close your eyes.
Kabyle: Ɣleq allen-ik.

English: We're safe.
Ukrainian: Ми у безпеці.

English: Why don't you start doing something useful?
Czech: Co kdybys začal dělat něco užitečného?

English: I'm a stranger here.
Low German: Ik bün en Frömmen hier.

English: Nothing comes easy.
French: Rien n'est simple.

English: Please find someone who speaks French.
Turkish: Lütfen Fransızca konuşan birini bulun.

English: We learn by experience.
Italian: Noi impariamo per esperienza.

English: Put your weapons on the ground!
Hebrew: הניחו את הנשקים שלכם על האדמה!

English: It's one of my favorites.
Portuguese: É um dos meus favoritos.

English: We're not expecting guests.
Russian: Мы не ждём гостей.