English: I'm still waiting for an answer to my question.
Russian: Я всё ещё жду ответа на свой вопрос.

English: I don't like either tea or coffee.
Spanish: No me gustan ni el té ni el café.

English: I don't have a car.
Spanish: No tengo carro.

English: You'd like it.
Berber: Ad ak-teɛjeb.

English: Tom probably can't speak French.
Japanese: トムは多分フランス語を喋ることができない。

English: We're dying to meet you.
Russian: Нам не терпится с тобой встретиться.

English: In a way, I'm glad I never met Tom.
Macedonian: На некој начин, драго ми е што никогаш не сум го запознал Том.

English: We meet here once a week.
Danish: Vi mødes her en gang om ugen.

English: They didn't touch anything.
Italian: Non hanno toccato nulla.

English: Tom still looks sleepy.
Finnish: Tomi näyttää yhä uniselta.

English: Do you translate lyrics?
Spanish: ¿Tú traduces letras de canciones?

English: I gave him what money I had.
German: Ich habe ihm alles Geld gegeben, das ich hatte.

English: I had a promise to keep.
Turkish: Tutulacak bir sözüm vardı.

English: I don't like your behavior.
Italian: Non mi piace il tuo comportamento.

English: What's the best way to get over a hangover?
Spanish: ¿Cuál es la mejor forma de quitarse una resaca?

English: Do you know how to cook meat?
French: Sais-tu comment cuire de la viande ?

English: I've dreamed about it since I was a child.
Russian: Я об этом с детства мечтаю.

English: I've already read this report.
Kabyle: Ɣriɣ yakan attafttar-agi.

English: "Did you understand?" "More or less."
French: « Vous avez compris ? » « Plus ou moins. »

English: You can see the whole park from the restaurant.
Japanese: そのレストランからは、公園全体を見ることができます。

English: Please don't tell Tom about what happened.
Russian: Пожалуйста, не рассказывай Тому о том, что произошло.

English: Some of these apples are bad.
Thai: แอปเปิ้ลบางลูกไม่ดี

English: Doing nothing is fun.
Portuguese: É divertido não fazer nada.

English: How's your sister?
Hungarian: Hogy van a húgod?

English: The fog began to lift.
Russian: Туман стал рассеиваться.

English: Can't you vacuum later?
German: Könnt ihr nicht später staubsaugen?

English: You can go wherever you want to.
Berber: Tzemremt ad teddumt sanda ay teɣsemt.

English: That isn't the problem.
Japanese: そういう問題じゃないよ。

English: The addition of salt greatly improved the flavor.
Hebrew: הוספת מלח שיפרה את הטעם בהרבה.

English: That isn't your decision to make.
Spanish: No te corresponde a ti tomar la decisión.

English: Do you understand this book?
Portuguese: Você entende este livro?

English: You should treat everyone fairly.
Berber: A win yufan ad tilimt d tuɣdimin d medden akk.

English: It seemed like you weren't interested.
French: Il semblait que vous n'étiez pas intéressé.

English: I agreed to wait.
Ukrainian: Я погодилася зачекати.

English: The suspects fled the scene.
Turkish: Şüpheliler olay yerinden kaçtılar.

English: They cheated me.
Hebrew: הם רימו אותי.

English: Tom has done something horrible.
Korean: 톰은 뭔가 끔찍한 것을 저질렀어.

English: It's easy.
Hungarian: Könnyű.

English: He admired my new car.
Danish: Han beundrede min ny bil.

English: Tom won't tell me where he put my car keys.
German: Tom will mir nicht sagen, wo er meine Autoschlüssel hingetan hat.

English: We're very good friends.
Portuguese: Nós somos muito bons amigos.

English: Don't look down on him just because he's poor.
French: Ne le considérez pas avec dédain juste parce qu'il est pauvre.

English: I'll change my shirt.
Portuguese: Eu vou trocar de camiseta.

English: Bring your daughter.
Italian: Porti sua figlia.

English: As it is, I can do nothing.
Ukrainian: У теперішній ситуації я не можу нічого зробити.

English: Tom hasn't yet given up hope.
Polish: Tom jeszcze nie stracił nadziei.

English: Tom has everything that he needs.
German: Tom hat alles, was er braucht.

English: Tom became an orphan when he was three.
German: Tom verwaiste mit drei Jahren.

English: Tom is waiting in the parking lot.
Russian: Том ждет на парковке.

English: Put on some sunscreen.
Japanese: 日焼け止め塗りな。

English: I've been feeling this way all day.
French: Je me suis senti ainsi toute la journée.

English: Tom has written three novels.
Russian: Том написал три романа.

English: I couldn't stand to see you cry.
Macedonian: Не можам да поднесам да те гледам како плачеш.

English: I know what happens next.
Russian: Я знаю, что бывает дальше.

English: He has trouble waking up on time.
Russian: Просыпаться вовремя для него проблематично.

English: The jury found the defendant guilty.
Spanish: El jurado declaró culpable al acusado.

English: I do know that.
Portuguese: Eu sei disso.

English: As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child.
German: Was die Politik angeht, so ist er noch immer arglos wie ein Kind.

English: Stay away from here.
Finnish: Pysy täältä poissa.

English: Tom came to Boston looking for work.
Ukrainian: Том приїхав до Бостона у пошуках роботи.

English: There are many rooms.
French: Il y a beaucoup de pièces.

English: I don't have the money to buy a car.
Kabyle: Ur sɛiɣ ara idrimen akken ad aɣeɣ takeṛṛust.

English: Everything is much more complicated.
Russian: Всё гораздо сложнее.

English: Please leave.
Hebrew: לך מפה בבקשה.

English: Is it contagious?
Portuguese: É contagioso?

English: I said I would tell you.
Hebrew: אמרתי שאגיד לך.

English: Tom promised me he'd do that.
Italian: Tom mi ha promesso che lo avrebbe fatto.

English: I'm not ready to give up.
Ukrainian: Я не готовий здаватися.

English: Life is full of mysteries.
Hungarian: Az élet tele van titkokkal.

English: I know Tom is a person we can trust.
Italian: So che Tom è una persona di cui possiamo fidarci.

English: Can I offer you some cognac?
Ukrainian: Я можу тобі запропонувати трохи коньяку?

English: Terrific!
French: Super !

English: Why did you say such a stupid thing?
Japanese: なんでそんなバカなこと言っちゃったの？

English: You've got to concentrate.
Hebrew: את חייבת להתרכז.

English: This book was first published in 1877.
Italian: Questo libro fu pubblicato inizialmente nel 1877.

English: I spent three months in Boston.
German: Ich habe drei Monate in Boston verbracht.

English: I won't tell you anything until I get some sleep.
Spanish: No te voy a decir nada hasta que me quede dormido.

English: I don't want to open the window.
Hebrew: אינני רוצה לפתוח את החלון.

English: My joints ache.
Arabic: مفاصلي تؤلمني.

English: Who hit you?
Russian: Кто тебя ударил?

English: Don't go back to sleep!
French: Ne retourne pas dormir !

English: Do you have any open sores on your body?
German: Haben Sie offene Stellen an Ihrem Körper?

English: He noticed a letter on the desk.
Hebrew: הוא הבחין במכתב על המכתבה.

English: He was killed in an airplane accident.
Italian: Lui rimase ucciso in un incidente aereo.

English: It'll be difficult to complete this report by Monday.
Russian: Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику.

English: My mother is preparing supper.
Ukrainian: Моя мама готує вечерю.

English: We have no choice but to go.
German: Wir haben keine andere Wahl als zu gehen.

English: How do you write your last name?
German: Wie wird Ihr Familienname geschrieben?

English: Bottoms up!
Bosnian: Na iskap!

English: Don't give me anything.
Portuguese: Não me dê nada.

English: If it isn't broken, don't fix it.
Russian: Не сломалось - не чини.

English: Tom isn't doing anything.
Italian: Tom non sta facendo niente.

English: Tom told Mary to stay in the car.
Marathi: टॉमने मेरीला गाडीत राहायला सांगितलं.

English: The rule doesn't apply in this case.
Hebrew: הכלל לא תופס במקרה הזה.

English: The bus will be here shortly. Please wait a bit.
Berber: Ur yettɛeḍḍil ara ad d-yaweḍ usakal. Ttxil-nwent, ṛjumt cwiṭ.

English: Text me the address.
Russian: Пришлите мне адрес эсэмэской.

English: How did you spend your vacation?
Polish: Jak spędziłeś urlop?

English: I'll go.
Italian: Andrò.

English: All I want to do is go fishing.
Swedish: Allt jag vill är att åka och fiska.