English: I can't believe Tom did that in public.
Italian: Non riesco a credere che Tom l'abbia fatto in pubblico.

English: I took shelter under my friend's umbrella.
Dutch: Ik vond een schuilplek onder de paraplu van mijn vriend.

English: I found a nice restaurant.
Russian: Я нашёл хороший ресторан.

English: Everyone has something to lose.
Italian: Hanno tutti qualcosa da perdere.

English: Tom's brother is a lawyer.
French: Le frère de Tom est avocat.

English: Tom wasn't surprised that Mary was there.
Russian: Том не удивился, что Мэри там.

English: I'm sure we'll find something we can use.
Italian: Sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.

English: My school grades were average.
Hebrew: הציונים שלי בבית הספר היו ממוצעים.

English: I can understand your anger.
Italian: Posso capire la vostra rabbia.

English: Don't buy that.
Turkish: Kanmayın.

English: He likes hunting.
Hebrew: הוא אוהב לצוד.

English: I began living by myself.
Portuguese: Eu comecei a morar sozinho.

English: There's nothing worse than loneliness.
Portuguese: Não há nada pior que a solidão.

English: This isn't as hard as it looks.
Italian: Questo non è difficile come sembra.

English: I'm happy we waited for Tom.
Russian: Я рад, что мы подождали Тома.

English: Waiting for a train is boring.
Ukrainian: Чекати на потяг нудно.

English: Have both of you already eaten lunch?
Japanese: ２人とも、もうお昼ご飯は食べた？

English: I think this is very important.
Ukrainian: Я думаю, це дуже важливо.

English: Mind your own business!
Arabic: لا تتدخل في ما لا يعنيك!

English: There aren't enough chairs in the conference room.
Hungarian: Nincs elég szék a konferenciateremben.

English: How did you find my house?
Mandarin Chinese: 你怎么找到我的房子的？

English: I think that Tom made a big mistake.
Bulgarian: Мисля, че Том направи голяма грешка.

English: My dad is busy.
French: Mon père est occupé.

English: How much sugar do you use?
Hebrew: בכמה סוכר אתה משתמש?

English: I still don't trust Tom.
Italian: Non mi fido ancora di Tom.

English: Tom heard that Mary got a job.
Hungarian: Tom hallotta, hogy Mary munkát kapott.

English: There were soldiers on these ships.
German: Auf diesen Schiffen befanden sich Soldaten.

English: We were watching TV when the bell rang.
Danish: Vi så tv da klokken ringede.

English: Drop your weapons!
French: Laissez tomber vos armes !

English: I tried to get back to sleep.
Czech: Snažil jsem se opět usnout.

English: You're always wasting your money.
Portuguese: Você está sempre desperdiçando o seu dinheiro.

English: I'm not playing a game.
Marathi: मी खेळ खेळत नाहीये.

English: The acoustics here are bad.
Italian: L'acustica qui è pessima.

English: I don't like sleeping in a hammock.
Russian: Я не люблю спать в гамаке.

English: How did you know that was going to happen?
Ukrainian: Звідки ви знали, що це трапиться?

English: "I saw the pictures." "What pictures?"
German: „Ich habe die Bilder gesehen.“ — „Welche Bilder?“

English: There are a lot of parks in London.
Greek: Υπάρχουν πολλά πάρκα στο Λονδίνο.

English: What are you learning from the teacher?
Italian: Voi cosa state imparando dal professore?

English: The parking lot is empty.
German: Der Parkplatz ist leer.

English: Blood is red.
Greek: Το χρώμα είναι κόκκινο.

English: Repeat this exercise five times.
Russian: Повторите это упражнение 5 раз.

English: Tom spoke very well.
Polish: Tom mówił bardzo dobrze.

English: There is a bridge over the pond.
Japanese: 池には橋がかかっている。

English: I suppose you could say that.
Russian: Полагаю, можно сказать и так.

English: This is absolutely ridiculous.
Turkish: Bu kesinlikle gülünç.

English: Tom has been practicing the piano two or three hours a day.
Hungarian: Tom naponta két-három órát zongorázik gyakorlásként.

English: What I saw was shocking.
Hebrew: מה שראיתי היה מזעזע.

English: Tom is jumping rope.
Macedonian: Том скока на јаже.

English: You've set a bad example.
Finnish: Sinä näytät huonoa esimerkkiä.

English: He got a master's degree in law.
Mandarin Chinese: 他得到了法律碩士學位。

English: My lawn is being overrun with dandelions.
French: Les pissenlits envahissent ma pelouse.

English: She's pregnant.
Catalan: Està embarassada.

English: It became clear that she had told a lie.
Marathi: तिने खोटं सांगितलं होतं हे स्पष्ट झालं.

English: Tom told me that he'd be ready soon.
Russian: Том сказал мне, что он скоро будет готов.

English: I work seven days a week.
French: Je travaille sept jours sur sept.

English: A man must work.
German: Ein Mensch muss arbeiten.

English: Tom has other plans.
German: Tom hat andere Pläne.

English: Do you have a pencil?
Ukrainian: У вас є олівець?

English: You said you'd marry me.
Hungarian: Azt mondtad, elveszel.

English: Do you know Tom's sister?
Portuguese: Você conhece a irmã de Tom?

English: Let Tom do it.
German: Lasst es Tom tun.

English: I almost always do that in the afternoon.
French: Je le fais presque toujours l'après-midi.

English: Get well soon!
French: Bon rétablissement.

English: Tom won't be home tonight.
Italian: Tom non sarà a casa stanotte.

English: Tom leaned on the counter.
Spanish: Tom se apoyó sobre el mostrador.

English: You're my father.
Italian: È mio padre.

English: My wife harbors a deep-seated resentment toward her father.
Hebrew: אשתי נוטרת טינה נושנה כלפי אביה.

English: What on earth was that?
Portuguese: Que diabos foi isso?

English: I'm just about done.
Mandarin Chinese: 我差不多完成了。

English: I have no idea how I got here.
Hungarian: Fogalmam sincs, hogy kerültem ide.

English: My joints ache.
Russian: У меня болят суставы.

English: I missed the bus.
Russian: Я опоздал на автобус.

English: You asked Tom for help, didn't you?
Portuguese: Você pediu ajuda a Tom, não foi?

English: That can happen.
Russian: Это может произойти.

English: Can we use a calculator?
Indonesian: Bolehkah kami menggunakan kalkulator?

English: I'm staying with you.
Estonian: Ma jään sinuga.

English: Open the door and let in the dog.
Danish: Åbn døren og luk hunden ind.

English: Everything was fine until Tom set the house on fire.
German: Es war alles in Ordnung, bis Tom das Haus in Brand steckte.

English: That was considerate.
Macedonian: Тоа беше грижливо.

English: I hear someone crying.
Serbian: Чујем неког како плаче.

English: They obstructed our plan.
Hebrew: הם הכשילו את תוכניתנו.

English: The dinner was very good.
Italian: La cena era molto buona.

English: I always try to be honest.
German: Ich versuche immer, ehrlich zu sein.

English: He didn't get the joke.
Italian: Non ha capito la battuta.

English: You won't be safe anywhere.
Italian: Lei non sarà al sicuro da nessuna parte.

English: Tom doesn't want to go with you.
Russian: Том не хочет с вами идти.

English: Spitting is prohibited.
Indonesian: Dilarang meludah.

English: Tom isn't very religious.
Italian: Tom non è molto religioso.

English: She drives very fast.
Turkish: O çok hızlı araç kullanır.

English: Everybody was laughing.
Turkish: Herkes kahkaha atıyordu.

English: Tom will never know it was you who told me.
French: Tom ne saura jamais que c'est vous qui me l'avez dit.

English: Thank you for coming, Tom.
German: Danke, dass du gekommen bist, Tom.

English: You may as well tell us the truth.
Japanese: 本当のことを言ったほうがいいよ。

English: Can I borrow a pen?
Dutch: Mag ik een pen lenen?

English: School reopens in September.
Hebrew: בית הספר נפתח בספטמבר.

English: Tom's doctor has told him to quit smoking.
Berber: Timsujjit n Tom tenna-as ad yessebded akeyyef.

English: How does Tom know that?
Russian: Откуда Том это знает?

English: Thanks for rescuing me.
Italian: Grazie per avermi soccorso.

English: I want to buy a couch.
Russian: Я хочу купить диван.

English: He is too young to go there alone.
Cantonese: 佢仲細，唔應該自己一個人去。

English: I don't know what to expect.
Portuguese: Não sei o que esperar.

English: He went to Austria for the purpose of studying music.
Hungarian: Ausztriába ment, abból a célból hogy zenét tanuljon.