English: We put up at a lakeside hotel for the night.
Russian: На ночь мы остановились в гостинице у озера.

English: He pushed the cat into the swimming pool.
Russian: Он столкнул кота в бассейн.

English: The three main monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
Turkish: Üç ana tek tanrılı din, İslam, Yahudilik ve Hıristiyanlıktır.

English: Tom said that Mary wasn't jealous.
Russian: Том сказал, что Мэри не ревнует.

English: Tom glanced at the book.
Turkish: Tom kitaba göz attı.

English: Come home.
Polish: Chodź do domu.

English: Tom said he isn't sure that Mary should do that.
Russian: Том сказал, что он не уверен, что Марии следует это сделать.

English: Tom was smitten by Mary.
Turkish: Tom abayı Mary'ye yakmıştı.

English: I know you're not like that.
Ukrainian: Я знаю, що ви не такий.

English: I don't always win, but I often do.
Italian: Io non vinco sempre, ma lo faccio spesso.

English: Tom began to behave erratically.
Turkish: Tom dengesce davranmaya başladı.

English: I don't think that Tom is going to help us.
Russian: Не думаю, что Том станет нам помогать.

English: I don't think you'd like that.
Russian: Думаю, тебе бы это не понравилось.

English: She must still be in her twenties.
Berber: Iban kan werɛad ur teqfil ara kramraw n yiseggasen.

English: There are lots of things I haven't told you yet.
Macedonian: Има многу работи што сѐ ушто ти ги немам кажано.

English: I like bright colors.
Ukrainian: Мені подобаються яскраві кольори.

English: You're so picky.
Japanese: お前、いちいちうるさいなあ。

English: The remark was aimed at you.
German: Der Hinweis galt dir.

English: I know exactly where Tom is.
French: Je sais exactement où Tom est.

English: Are these events connected?
Russian: Эти события как-то связаны?

English: Let's not try that again.
German: Lass uns das nicht noch einmal versuchen!

English: Is he a doctor?
Ukrainian: А він лікар?

English: What time do you think Tom will get here?
Russian: Во сколько, по-вашему, Том туда доберётся?

English: I've promised Tom that I'd do that.
Ukrainian: Я пообіцяла Тому це зробити.

English: I think you'll be pleased.
Bulgarian: Мисля, че ще останете доволни.

English: I should've called you.
Hungarian: Hívnom kellett volna téged.

English: Tom is already here, but Mary isn't here yet.
Serbian: Tom je već ovde, ali Meri još nije ovde.

English: Tom was a strong man.
Portuguese: O Tom era um homem forte.

English: I went to the zoo.
Spanish: Fui al zoológico.

English: Tom might not have any drinking water left.
Kabyle: Ahat Tom ur s-d-qqimen ara waman yelhan i tissit.

English: He was small, but strong.
French: Il était petit mais fort.

English: Hurry up or we'll be late!
Hungarian: Siessetek, vagy elkésünk!

English: Tom started packing his backpack.
Ukrainian: Том почав збирати рюкзак.

English: Tom has lived alone since his wife died.
Ukrainian: З тих пір, як померла його дружина, Том живе один.

English: What caused the crash?
French: Qu'est-ce qui a causé le crash ?

English: I'm not playing with you.
Kabyle: Ur la tturareɣ ara yid-kent.

English: So where're you going?
Swedish: Så vart ska ni?

English: Tom wishes he could be a cat.
German: Tom wünschte, er wäre eine Katze.

English: Do you want me to be frank?
Russian: Ты хочешь, чтобы я был честен?

English: I want to lose weight.
French: Je veux perdre du poids.

English: This is a terrible idea.
Hebrew: זה רעיון נורא.

English: Tom went to the restroom.
Turkish: Tom tuvalete gitti.

English: I hope I'm not next.
French: J'espère que je ne suis pas la prochaine.

English: Who spoke?
Polish: Kto zabierał głos?

English: Has he arrived yet?
Hungarian: Megérkezett már?

English: I couldn't help but agree.
Finnish: En voinut muuta kuin olla samaa mieltä.

English: Say "aah."
Ukrainian: Скажи "а-а-а".

English: I was all by my lonesome.
Finnish: Olin aivan yksin.

English: Do you regularly have nosebleeds?
French: Avez-vous régulièrement des saignements de nez ?

English: There are a lot of flowers in this garden.
Portuguese: Há muitas flores neste jardim.

English: This product is made in Italy.
Russian: Этот продукт изготовлен в Италии.

English: I can get them to help you.
Berber: Zemreɣ ad tent-sqenɛeɣ ad ken-allen.

English: That's the last thing that I expected you to do.
German: Das ist das Letzte, was ich von dir erwartet hätte.

English: Don't ignore your subordinates.
Italian: Non ignorate i vostri subordinati.

English: We can't just leave Tom here by himself.
Portuguese: Não podemos simplesmente deixar o Tom aqui sozinho.

English: We chose a hotel close to the museums.
Ukrainian: Ми обрали готель поблизу музеїв.

English: Did you buy a round-trip ticket?
Bokmål: Kjøpte du en tur-retur billett?

English: The door opened automatically.
Japanese: ドアは自動的に開いた。

English: They wanted protection.
Hungarian: Védelmet akartak.

English: I can talk about anything with my best friend.
Portuguese: Eu posso falar sobre qualquer coisa com o meu amigo.

English: He is listening to the news on the radio.
Marathi: ते रेडिओवर बातम्या ऐकताहेत.

English: May I ask how old you are?
Spanish: ¿Puedo preguntaros cuántos años tenéis?

English: They went shopping.
Hungarian: Elmentek bevásárolni.

English: There's an easier way to do it.
Finnish: On helpompi tapa tehdä se.

English: You don't know anything.
Russian: Ты ничего не знаешь.

English: You smell nice.
Swedish: Du luktar gott.

English: Let's hope that we get there on time.
Portuguese: Esperemos chegar lá a tempo.

English: I probably would've done the same thing that Tom did.
Portuguese: Eu provavelmente teria feito a mesma coisa que Tom fez.

English: I made a big decision today.
Russian: Я сегодня принял серьёзное решение.

English: We went to Boston.
Italian: Noi siamo andate a Boston.

English: Do you consider yourself an honest person?
Italian: Tu ti consideri una persona onesta?

English: They went on an expedition to the North Pole.
Hebrew: הם יצאו למסע אל הקוטב הצפוני.

English: I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.
Russian: Я не очень-то верю, когда кто-то говорит, что может свободно разговаривать более чем на 5 языках.

English: Why fight it?
Italian: Perché combatterlo?

English: She walks.
Spanish: Ella anda.

English: Why do you like wearing hats so much?
German: Warum trägst du so gerne Hüte?

English: Tom didn't kiss Mary today.
Italian: Tom non ha baciato Mary oggi.

English: Don't touch anything without asking.
Russian: Не трогайте ничего без спроса.

English: You're unconvinced, aren't you?
Portuguese: Você não está convencido, está?

English: I've seen Tom.
Hungarian: Láttam Tomit.

English: Are you alone?
Italian: Sei da sola?

English: Have you finished breakfast yet?
Hungarian: Befejezted már a reggelit?

English: She went with him.
Hebrew: היא יצאה איתו.

English: I want a new contract.
Italian: Voglio un nuovo contratto.

English: We're patients.
Italian: Siamo dei pazienti.

English: I can't concentrate while you're here.
Swedish: Jag kan inte koncentrera mig medan du är här.

English: We were all ears when he started to tell us his secret.
Portuguese: Éramos só ouvidos quando ele começou a nos contar seus segredos.

English: I often played tennis when I was young.
Mandarin Chinese: 我年轻时经常打网球。

English: Tom wants to be with me.
Turkish: Tom benimle olmak istiyor.

English: The situation is tense.
Italian: La situazione è tesa.

English: There's no exit.
French: Il n'y a pas de sortie.

English: He showed us his mother's picture.
Portuguese: Ele nos mostrou a foto da mãe dele.

English: I spent three months in Boston.
Russian: Я провёл три месяца в Бостоне.

English: I'm still a little busy.
German: Ich habe immer noch ein bisschen zu tun.

English: You know Tom can't do that very well.
German: Du weißt doch, dass Tom das nicht allzu gut kann.

English: That's hard to say.
Japanese: それは言いにくいな。

English: Wait. Come back.
Italian: Aspettate. Ritornate.