English: I wasn't the one who pulled the trigger.
French: Ce n'est pas moi qui ai appuyé sur la gâchette.

English: Don't be disappointed.
Italian: Non sia delusa.

English: Children need a lot of sleep.
Spanish: Los niños necesitan mucho sueño.

English: Winter vacation is just around the corner.
German: Die Winterferien stehen kurz bevor.

English: Why don't you come in?
Ukrainian: Чому б вам не ввійти?

English: Don't worry. I'm not going anywhere.
Turkish: Endişelenme. Bir yere gitmiyorum.

English: We think alike.
Spanish: Comparto tu idea.

English: Tom doesn't want me to do that.
German: Tom will nicht, dass ich das tue.

English: Tom found a wallet on the sidewalk.
Russian: Том нашёл на тротуаре бумажник.

English: Tom went across the street.
Japanese: トムは通りを横切った。

English: I have a twin sister.
Azerbaijani: Mənim əkiz bacım var.

English: Japan is the best country under the sun.
Romanian: Japonia este cea mai bună țară din lume.

English: Just let me sleep.
Kabyle: Ǧǧemt-iyi kan ad ṭṭṣeɣ ttxil-kent.

English: What I want for Christmas is for my family to be here with me.
French: Ce que je veux pour Noël, c'est que ma famille soit ici avec moi.

English: The birds were flying in a group.
Turkish: Kuşlar grup halinde uçuyorlardı.

English: Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
German: Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen.

English: I'm going to study English this afternoon.
Portuguese: Estudarei inglês nessa tarde.

English: Tom didn't know that Mary used to teach French.
Russian: Том не знал, что Мэри раньше преподавала французский.

English: How much would you like?
Macedonian: Колку би сакал?

English: Tom's car is blue.
Italian: L'automobile di Tom è blu.

English: Tom is a very gifted actor.
Russian: Том очень талантливый актёр.

English: Tomorrow's laundry day.
Swedish: I morgon är det tvättdag.

English: That's the ugliest dress that I've ever seen.
Portuguese: Esse é o vestido mais feio que já vi.

English: My father doesn't drink liquor.
Ukrainian: Мій батько не п'є алкоголю.

English: I didn't know Tom was still studying French.
Russian: Я не знал, что Том всё ещё изучает французский.

English: Are you a team player?
French: Êtes-vous un joueur d'équipe ?

English: Tom never said he would let us borrow his car.
Russian: Том не говорил, что разрешит нам одолжить его машину.

English: I want to ask a favor of you.
Japanese: お願いがあるんだけど。

English: You've got nothing to be scared of.
French: Vous n'avez rien à craindre.

English: Do you know how to make paper airplanes?
Japanese: 紙飛行機の作り方、知ってる？

English: She has infinite resources.
German: Sie hat unendlich viele Ressourcen.

English: Keep looking around.
Hebrew: תמשיך לרחרח מסביב.

English: My cousin is having a baby next month.
Italian: Mio cugino avrà un figlio il mese prossimo.

English: I'm not going out tonight.
Portuguese: Não vou sair hoje à noite.

English: You must keep quiet.
Berber: Yessefk ad tsusmemt.

English: My dad is busy.
Italian: Il mio papà è impegnato.

English: Tom went to a Catholic high school.
Turkish: Tom bir katolik lisesine gitti.

English: Please give me a pillow and a blanket.
German: Geben Sie mir bitte ein Kopfkissen und eine Bettdecke!

English: It's not like I want you here.
Macedonian: Не е дека сакам да бидеш тука.

English: I am sure of his living to be ninety years old.
German: Ich bin sicher, dass er neunzig Jahre alt werden wird.

English: He invited me to a party.
Portuguese: Ele me convidou para uma festa.

English: Don't interrupt me.
Greek: Μη με διακόπτετε.

English: There's no more beer in the fridge.
Italian: Non c'è altra birra nel frigo.

English: Is Tom in there alone?
Kabyle: Iman-is i yella Tom dinna?

English: I like classical music very much.
Italian: Mi piace molto la musica classica.

English: Is there much sugar in the jar?
Berber: Yella aṭas n sskeṛ deg tqellalt-nni?

English: Do you know why Tom is absent from school?
Kabyle: Teẓriḍ acuɣer i iɣab Tom deg uɣerbaz?

English: This is so good.
Finnish: Tämä on niin hyvää.

English: Where is the most beautiful place in the world?
Hungarian: Hol van a legszebb hely a világon?

English: It looks like your luggage is on the next flight.
Russian: Кажется, ваш багаж прибудет следующим рейсом.

English: There were lots of people in the park today.
Portuguese: Havia muitas pessoas no parque hoje.

English: Tom doesn't speak French and Mary doesn't either.
Turkish: Tom, Fransızca bilmiyor ve Mary de öyle.

English: You've got to hurry.
Russian: Вам надо поторапливаться.

English: It bothered me.
Hungarian: Ez zavart engem.

English: He drove the truck to Dallas.
Polish: Pojechał ciężarówką do Dallas.

English: You're going to look like a lobster if you don't put on some sunscreen.
German: Du wirst am Ende wie ein Krebs aussehen, wenn du keinen Sonnenschutz aufträgst.

English: Tom can't even read.
Japanese: トムは読むこともできないんだ。

English: I'm happy with the way things turned out.
Russian: Я счастлив тем, как всё обернулось.

English: This isn't as easy as it looks.
German: Das hier ist nicht so einfach, wie es aussieht.

English: I felt relieved when my plane landed safely.
Ukrainian: Я відчув полегшення, коли мій літак приземлився.

English: What does that poster mean?
Italian: Che cosa vuol dire quel poster?

English: India is one of the world's most populated countries.
Spanish: La India es uno de los países más poblados del mundo.

English: This is so ridiculous.
Hebrew: זה כל כך מגוחך.

English: Tom asked Mary if she wanted to dance.
Italian: Tom chiese a Mary se voleva ballare.

English: Tom heard that.
German: Tom hat das gehört.

English: They're escaping.
Portuguese: Eles estão a escapar.

English: Tom wanted to finish the job.
Berber: Tom yella yeɣs ad ifak amahil-nni.

English: She was at a loss for words.
Hungarian: Meg se tudott szólalni.

English: What color shirt was Tom wearing yesterday?
Turkish: Tom'un dün hangi renk gömlek giyiyordu?

English: Get out of the classroom.
Russian: Выйдите из класса.

English: He wrote a book on China.
Portuguese: Ele escreveu um livro na China.

English: You've probably seen that already.
Portuguese: Você provavelmente já viu isso.

English: Do you have many friends?
Spanish: ¿Tenéis muchos amigos?

English: What kind of lawyer are you?
German: Was für ein Anwalt bist du?

English: That's all I have left.
French: C'est tout ce qui me reste.

English: This looks like a good spot.
Italian: Questo sembra un buon punto.

English: I don't sound like that.
French: Je ne fais pas ce bruit.

English: Tom doesn't care what Mary does or doesn't do.
Spanish: A Tom no le interesa lo que María haga o no haga.

English: Tom was going to do that anyway.
Turkish: Tom bunu yapacaktı zaten.

English: Why aren't you taking notes?
Czech: Proč si neděláš poznámky?

English: I only have time for coffee.
Ukrainian: Я маю час лише на каву.

English: Did Tom find it?
French: Tom l'a-t-il trouvé ?

English: You haven't got a chance.
Finnish: Sinulla ei ole mahdollisuuttakaan.

English: When I heard it, I was dumbfounded.
Italian: Quando l'ho sentito, ero sbalordito.

English: Can you sleep?
Kabyle: Tzemreḍ ad teṭṭṣeḍ?

English: Do you think the situation will improve?
Berber: Tettwaliḍ dakken ad tuɣal ad tṣeggem tegnit?

English: It is necessary for you to study harder.
Kabyle: Ilaq ad tḥeṛseḍ iman-ik ugar deg leqṛaya.

English: I think you like me.
French: Je pense que tu m'apprécies.

English: No one is going to hurt you.
French: Personne ne va te faire de mal.

English: I learned the truth from the letter.
Russian: Я узнал правду из письма.

English: They leave tomorrow.
Italian: Partono domani.

English: It's that time of year.
Turkish: Yılın o zamanıdır.

English: I'm managing.
Hebrew: אני מסתדר.

English: Would you mind leaving us alone for a few minutes?
Russian: Вы не могли бы оставить нас одних на несколько минут?

English: I'd like to go to the zoo.
Portuguese: Gostaria de ir ao jardim zoológico.