English: So how did this happen?
Turkish: Ee, nasıl oldu bu?

English: He's an opera lover.
Italian: Lui è un amante dell'opera.

English: Tom has already gone.
Macedonian: Том веќе си отиде.

English: How many inches did you grow last year?
Ukrainian: На скільки дюймів ти виріс минулого року?

English: I can do it for you.
Swedish: Jag kan göra det för dig.

English: Just sit here and look out the window.
Russian: Просто посидите здесь и посмотрите в окно.

English: I've had a busy day.
Russian: У меня был напряженный день.

English: This room is too small for us.
Chavacano: Bien diútay gayót este cuarto para kanamon.

English: Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Spanish: Tom se pasó tres semanas sin afeitarse, hasta que su esposa se quejó.

English: Tom asked Mary to buy some wine.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di comprare un po' di vino.

English: Do you want to help us catch Tom's killer?
Finnish: Haluatko auttaa meitä saamaan kiinni Tomin tappajan?

English: It's an expensive hobby.
Russian: Это дорогое увлечение.

English: It's extremely rare for someone to die from a spider bite.
Italian: È estremamente raro che una persona muoia a causa di un morso di un ragno.

English: That's the real reason.
Romanian: Acesta este adevăratul motiv.

English: Have a little faith.
Italian: Abbiate un po' di fede.

English: How long is intermission?
Hungarian: Milyen hosszú a szünet?

English: We missed you.
Kabyle: Nejjem-ikem.

English: Is it always so crowded here?
Marathi: इथे नेहमीच इतकी गर्दी असते का?

English: Did you kiss anybody?
Turkish: Herhangi birini öptün mü?

English: Tom needs to be home on Monday.
Italian: Tom ha bisogno di essere a casa lunedì.

English: If it doesn't work, throw it away.
Russian: Если она не работает, выброси её.

English: You'll be able to do that easily.
Portuguese: Você será capaz de fazer isso com facilidade.

English: I didn't find it.
Russian: Я её не нашёл.

English: It's truly frightening.
Hungarian: Tényleg ijesztő.

English: Make sure that the lights are turned off before you leave.
Vietnamese: Hãy chắc chắn rằng đèn được tắt sau khi bạn rời đi.

English: My brother is small but strong.
Dutch: Mijn broer is klein maar sterk.

English: I'm pretty busy here.
Italian: Sono piuttosto impegnata qui.

English: How did you get involved in this project?
Berber: Amek ay tettekkam deg usenfar-a?

English: We know you're a vegetarian.
Russian: Мы знаем, что ты вегетарианец.

English: You can't let that come between you and Tom.
German: Du darfst das nicht zwischen dich und Tom kommen lassen.

English: They told me it was my fault.
Hebrew: אמרו לי שזו אשמתך.

English: What did Tom need?
Macedonian: Што му требаше на Том?

English: You can tell Tom not to worry.
Portuguese: Pode falar para o Tom não se preocupar.

English: How many pairs of socks do you have?
Hebrew: כמה זוגות גרביים יש לך?

English: She is very careful, so she seldom makes mistakes.
Turkish: O çok dikkatlidir bu yüzden pek hata yapmaz.

English: It came to nothing.
Berber: Aya ur yessaweḍ s acemma.

English: I didn't do the homework.
Italian: Non feci i compiti.

English: Where are they sending us?
Kabyle: Sani akka ara aɣ-ceggɛent?

English: You're not young.
Italian: Non sei giovane.

English: I'll talk to you later.
Russian: Я поговорю с вами позже.

English: He used to tell me stories about India.
Dutch: Ooit vertelde hij me over Indië.

English: What does he want you to call him?
Berber: Amek ay ira ad as-teɣred?

English: Tom always wears dark clothes.
Russian: Том всегда носит тёмную одежду.

English: Who wants some hot chocolate?
Ukrainian: Хто хоче гарячого шоколаду?

English: I like to be thorough.
Italian: A me piace essere scrupoloso.

English: The telephone is ringing.
Portuguese: O telefone está tocando.

English: This should keep you busy.
Turkish: Bu seni eğleyecektir.

English: I'm already acquainted with that situation.
Ukrainian: Я вже ознайомився з тією ситуацією.

English: Tom doesn't care what other people say about him.
Spanish: A Tom no le importa lo que la gente dice de él.

English: This is a collector's item.
Spanish: Este es un artículo de coleccionista.

English: That's not butter. It's margarine.
Italian: Non è burro. È margarina.

English: Your hard work has paid off.
Berber: Yeffeɣ leɛtab-nwent ɣer tafat.

English: Tom isn't all that busy today.
Portuguese: O Tom não está tão ocupado hoje.

English: I was an outsider.
Hungarian: Kívülálló voltam.

English: You can stop now.
Spanish: No puedes parar ahora.

English: Tom respects everyone.
Hebrew: תום מכבד את כולם.

English: Tom and Mary enjoyed themselves.
Spanish: Tom y Mary se divirtieron.

English: We went in search of gold.
Italian: Siamo andati alla ricerca dell'oro.

English: Mary wore a white dress.
Spanish: Mary llevó un vestido blanco.

English: You didn't need to come so early.
Italian: Non avevate bisogno di venire così presto.

English: Tom and Mary are screaming.
Portuguese: Tom e Maria estão gritando.

English: You don't smoke, do you?
Hungarian: Nem dohányzol, ugye?

English: Tom wants to do that alone.
German: Thomas will das alleine machen.

English: He is unable to do it.
Russian: Он не в состоянии это сделать.

English: I'm thirty years old now.
French: J'ai maintenant trente ans.

English: Tom, can you slow down a little?
German: Tom, kannst du ein wenig langsamer machen?

English: Why can't we visit you?
Romanian: De ce nu vă putem vizita?

English: Don't touch anything.
Italian: Non toccate nulla!

English: I have no idea whether or not Tom will come.
Finnish: Minulla ei ole mitään käsitystä siitä tuleeko Tom vai ei.

English: Didn't you use to have a car?
Portuguese: Vocês não tiveram um carro?

English: Tom was on time.
Ukrainian: Том приїхав учасно.

English: Tom knocked loudly.
French: Tom frappa fort.

English: Help me, please.
Italian: Mi aiuti, per favore.

English: Tom is burning the candle at both ends.
German: Tom überarbeitet sich.

English: I was discredited.
Hungarian: Diszkreditáltak.

English: You're unbiased.
German: Du bist unvoreingenommen.

English: The island is sinking.
Portuguese: A ilha está afundando.

English: You are the only one who can save the world.
Portuguese: Você é o único que pode salvar o mundo.

English: Tom resigned in October.
Kabyle: Tom yeffeɣ seg uxeddim deg Tubeṛ.

English: I need a computer.
Berber: Sriɣ aselkim.

English: Why did you leave the room?
Hebrew: למה יצאת מהחדר?

English: I live near the sea, so I often get to go to the beach.
Japanese: 私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。

English: You're kind of cute.
Berber: Kemm d tumliḥt cwiṭ.

English: Do you live in this building?
Marathi: तुम्ही या बिल्डिंगमध्ये राहता का?

English: We're surprised.
Italian: Siamo sorprese.

English: When the telephone rings, you must answer right away.
Turkish: Telefon çaldığı zaman, derhal cevap vermelisin.

English: I request permission to come aboard.
Danish: Jeg anmoder om tilladelse til at komme ombord.

English: I felt out of place in the expensive restaurant.
French: Je me sentais mal à l'aise dans ce restaurant cher.

English: Where did you find this wallet?
Italian: Dove avete trovato questo portafoglio?

English: What are they going to find?
Turkish: Ne bulacaklar?

English: I'm sure that wasn't Tom's dog.
German: Das war bestimmt nicht Toms Hund.

English: The whole thing is my fault.
Russian: Всё это моя вина.

English: This is not my ticket.
French: Ce n'est pas mon ticket.

English: Did Tom see this?
Italian: Tom ha visto questo?

English: Did Tom eat anything else?
Dutch: Heeft Tom nog iets anders gegeten?

English: I'm willing to buy that for you.
Hungarian: Hajlandó vagyok megvenni neked.

English: We don't know those men.
Czech: Neznáme ty muže.

English: Won't you come to dine with us?
Hindi: क्या आप हमारे साथ खाना खाने नहीं आएंगे?

English: I've already told Tom I'll pay for it.
Italian: Ho già detto a Tom che lo pagherò io.