English: What's your new book about?
Italian: Di cosa parla il suo nuovo libro?

English: I've heard nothing.
Polish: Nic nie słyszałem.

English: Tell them all to wait.
Italian: Di' a tutte loro di aspettare.

English: Tom sells radios.
Serbian: Том продаје радио-уређаје.

English: He who laughs last, laughs best.
Danish: Den, der ler sidst, ler bedst.

English: Did you tell them to do that?
Italian: Ha detto loro di farlo?

English: I got it.
Hungarian: Értve.

English: It's different.
Hebrew: זה שונה.

English: If Tom didn't want to be here, he wouldn't have come.
Dutch: Als Tom hier niet wilde zijn, zou hij niet zijn gekomen.

English: Peace has returned after three years of war.
Russian: После трёх лет войны снова настал мир.

English: Scratch my back.
Hungarian: Vakard meg a hátam!

English: Would you mind if we spoke French instead?
Russian: Вы не возражали бы, если бы мы говорили по-французски вместо этого?

English: Tom wants to talk to you privately.
Italian: Tom vuole parlare con te in privato.

English: Are you in there?
Korean: 너 거기 있어?

English: Is that genuine?
French: Est-ce véritable ?

English: Always obey your father.
Hebrew: ציית תמיד לאביך.

English: That stuff is poison.
Hungarian: Ez a cucc méreg.

English: He designed the car.
Ukrainian: Він створив дизайн цього автомобіля.

English: You're escaping.
Berber: Aql-ik trewwled.

English: Are you sure they can do this?
French: Es-tu sûre qu'elles peuvent faire ça ?

English: If you had parked your car here, you would have been fined.
Berber: Lemmer d ay tesɣesreḍ takeṛṛust-nnek da, tili ad tettwaxeḍḍiḍ.

English: I asked Tom to stay at home.
Italian: Ho chiesto a Tom di restare a casa.

English: "Are those your books?" "No, they aren't."
French: « Est-ce que ce sont vos livres ? » « Non, ce ne sont pas mes livres. »

English: What do you think of it?
Hebrew: מה אתה חושב על כך?

English: His death was a great loss to our country.
Portuguese: A morte dele foi uma grande perda para o nosso país.

English: Hang your coat on the hook.
Russian: Повесь своё пальто на крючок.

English: They're joking.
Spanish: Están de broma.

English: Tom and his friends are playing Dungeons and Dragons in the basement.
Turkish: Tom ve arkadaşları bodrumda Dungeons and Dragons oynuyorlar.

English: What's your excuse?
Macedonian: Кој е твојот изговор?

English: I've never heard such a proverb.
Turkish: Hiç böyle bir atasözü duymadım.

English: Bring Tom back.
Hebrew: תחזיר את תום.

English: I think we should work together.
Portuguese: Acho que deveríamos trabalhar juntos.

English: Do you wish to go?
Ukrainian: Ти бажаєш піти?

English: He doesn't know how to play golf.
Italian: Lui non sa giocare a golf.

English: She allowed him to go alone.
Finnish: Hän päästi hänet yksin menemään.

English: Why were 14,000 soldiers lost?
Hebrew: למה אבדו 14,000 לוחמים?

English: Tom doesn't need to come to my office.
German: Tom braucht nicht zu mir ins Büro zu kommen.

English: He knows a lot about butterflies.
German: Er weiß viel über Schmetterlinge.

English: Japanese cars are very popular.
Italian: Le macchine giapponesi sono molto popolari.

English: Are you my cousin?
Ukrainian: Ти мій двоюрідний брат?

English: Tom isn't Mary's father, but her uncle.
German: Tom ist nicht Marys Vater, sondern ihr Onkel.

English: Please answer all the questions.
Ukrainian: Будь ласка, дайте відповіді на всі запитання.

English: Do you have something stronger to drink?
Italian: Ha qualcosa di più forte da bere?

English: Let's talk about what happened.
Ukrainian: Поговорімо про те, що сталося.

English: My mother makes the best cakes in the world.
Spanish: Mi madre hace las mejores tortas del mundo.

English: Tom doesn't look very happy.
Bengali: টমকে দেখে খুব খুশি বলে মনে হচ্চে না।

English: Jump.
Kabyle: Nṭew!

English: What's wrong with Tom today?
Hebrew: מה מציק לתום היום?

English: Tom didn't need my help.
Marathi: टॉमला माझ्या मदतीची गरज नव्हती.

English: Are you there?
Kabyle: Da i tellam?

English: Leave your desk as it is.
Italian: Lascia la tua scrivania così com'è.

English: The report on the meeting is ready.
Swedish: Mötesrapporten är färdig.

English: Don't read what's in the envelope. Just give it to Tom.
Swedish: Läs inte vad som är i brevet. Bara ge det till Tom.

English: Everything is fine. Don't worry.
Romanian: Totul este în regulă. Nu-ți face griji.

English: He regrets his mistake.
Hungarian: Bánja a hibáját.

English: Tom got very fat.
Ukrainian: Том сильно погладшав.

English: Fold the paper in the middle.
Russian: Сложи листок пополам.

English: What'll Tom think of next?
Turkish: Tom bir dahaki sefere ne düşünecek?

English: Tom speaks French, and so does Mary.
French: Tom parle français et Mary aussi.

English: Inhale.
Dutch: Adem in.

English: These people have lost everything.
Turkish: Bu insanlar her şeyi kaybettiler.

English: Detroit is the largest city in Michigan.
Russian: Детройт - самый крупный город в Мичигане.

English: I am busy preparing for the next exam.
Polish: Jestem zajęty przygotowaniem do następnego egzaminu.

English: What is its purpose?
French: Quel est son but ?

English: You've got to learn to hold your tongue.
Italian: Devi imparare a tenere a freno la lingua.

English: One of the twins is alive, but the other is dead.
Italian: Una delle gemelle è viva, però l'altra è morta.

English: There's no more juice.
Kabyle: Ur d-yeqqim ara yiẓem.

English: Tell Tom I'll call back.
Russian: Передайте Тому, что я перезвоню.

English: Tom took Mary by the hand.
Italian: Tom prese per mano Mary.

English: I think you know who I am.
Russian: Думаю, ты знаешь, кто я.

English: That was a great party.
German: Das war eine tolle Fete.

English: Won't you have another piece of cake?
Russian: Ты не будешь ещё кусочек торта?

English: The noise is getting louder and louder.
Hungarian: A zaj kezd egyre hangosabb és hangosabb lenni.

English: Clear the way.
Kabyle: Wexxret seg ubrid.

English: Do you really want to stay until Monday?
Macedonian: Навистина ли сакаш да останеш до понеделник?

English: When did you get back?
Italian: Quando sei tornato?

English: I have to work.
Slovak: Musím robiť.

English: Nobody could decide as to what to do.
Russian: Никто не мог решить, что делать.

English: Tom wrote to me from Boston.
Russian: Том написал мне из Бостона.

English: Tom was just as confused as Mary was.
Turkish: Tom, Mary kadar şaşkındı.

English: I'm not able to do that because I don't have enough money.
Italian: Non sono in grado di farlo perché non ho abbastanza soldi.

English: Tom had only one leg.
Macedonian: Том беше едноног.

English: I think it's sad to have no friends.
German: Ich finde es traurig, keine Freunde zu haben.

English: What size do you take?
Czech: Jakou si berete velikost?

English: Tom knows some of Mary's friends.
Spanish: Tom conoce a algunos de los amigos de Mary.

English: I'm just an average girl.
German: Ich bin nur ein ganz normales Mädchen.

English: After eating, the first thing I do is brush my teeth.
Marathi: खाल्ल्यानंतर मी सर्वात आधी दात घासते.

English: I narrowly escaped being run over by a truck.
Italian: Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion.

English: Why didn't you just tell Tom?
Ukrainian: Чому ви просто не сказали Тому?

English: It looks like Tom is discouraged.
Portuguese: Parece que o Tom está desanimado.

English: I didn't want that.
Italian: Non lo volevo.

English: We paid for our food and then left.
Russian: Мы заплатили за еду и ушли.

English: She doesn't translate well.
Italian: Non traduce bene.

English: I'm bossy.
Russian: Я властная.

English: OK, try again.
Spanish: Bien, inténtalo otra vez.

English: My feelings for Tom haven't changed.
Russian: Мои чувства к Тому не изменились.

English: Nobody came to the party.
Finnish: Juhliin ei tullut ketään.

English: Let's divide the work equally.
Russian: Давай разделим работу поровну.

English: What's this commotion all about?
Serbian: Čemu sva ova zbrka?