English: I'll miss your cooking.
Dutch: Ik zal uw kookkunst missen.

English: Did you say that I could never win?
Dutch: Hebt gij gezegd dat ik nooit kon winnen?

English: You were never good at drawing.
Turkish: Sen çizimde hiç iyi değildin.

English: I'll send you the book by mail.
Russian: Я отправлю тебе книгу почтой.

English: I love playing my guitar.
Italian: Amo suonare la mia chitarra.

English: Could I please borrow your pen?
Japanese: ペンを貸していただけますか？

English: Both of them seem suspicious.
Turkish: Onların her ikisi de şüpheli.

English: You don't know the truth.
Ukrainian: Ти не знаєш правди.

English: Who remembers?
Spanish: ¿Quién se acuerda?

English: Who's the man playing the violin?
Dutch: Wie is de man die viool speelt?

English: I'm sorry I yelled at you.
French: Je suis désolé de t'avoir hurlé dessus.

English: Is this cool?
Ukrainian: Це круто?

English: Tom denied the allegations.
Portuguese: Tom negou todas as alegações.

English: I have a stomachache.
Serbian: Boli me stomak.

English: I did that because I had to.
Russian: Я сделал это, потому что должен был.

English: I'm not good at pretending.
Russian: Я не умею хорошо притворяться.

English: I don't think that what we did helped.
French: Je ne pense pas que ce que nous fîmes fut positif.

English: My legs are getting better day by day.
French: Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.

English: Don't do a half-baked job.
Spanish: No haga usted las cosas a medias.

English: How fast can you legally drive on this road?
Turkish: Bu yolda yasal olarak ne kadar hızla araç kullanabilirsin?

English: Face facts!
Serbian: Суочи се са чињеницама!

English: I feel lost.
Bulgarian: Чувствам се объркан.

English: Tom is very sympathetic.
Italian: Tom è molto empatico.

English: There's still a fair bit of work to be done.
German: Wir haben noch ganz schön viel Arbeit vor uns.

English: That's a lie.
Ukrainian: Це неправда.

English: I don't know anything about politics.
Berber: Ur ssineɣ acemma deg tsertit.

English: I think I won't like doing that.
Ukrainian: Я думаю, мені не сподобається цим займатися.

English: I don't know anything about Australia.
Russian: Я ничего не знаю об Австралии.

English: I promise you that I won't ever leave you.
Russian: Я обещаю тебе, что никогда тебя не покину.

English: He stuck his pencil behind his ear.
Japanese: 彼は耳に鉛筆を挟んだ。

English: Tom already knows who wants to do that.
Serbian: Том већ зна ко то жели да ради.

English: Tom is reading a history book.
Hebrew: תום קורא ספר היסטוריה.

English: You have no reason to be sad.
Russian: У тебя нет причины печалиться.

English: I blame you for this, Tom.
French: Je te blâme pour ceci, Tom.

English: Tom limps slightly.
German: Tom humpelt leicht.

English: Hurry up.
Kabyle: Ɣiwlemt.

English: I've never loved anyone but Tom.
Russian: Я никогда не любила никого, кроме Тома.

English: Why do you care?
Russian: А тебе какое дело?

English: Tom doesn't plan on going to Boston with us.
Portuguese: Tom não planeja ir a Boston conosco.

English: Tom doesn't go to work on Sunday.
Hebrew: תום לא הולך לעבודה ביום ראשון.

English: Tom decided to call Mary.
Italian: Tom ha deciso di chiamare Mary.

English: Tom said he read a book about this ship.
Swedish: Tom sa att han läste en bok om det här skeppet.

English: I wasn't born yesterday.
Danish: Jeg er ikke født i går!

English: I filled the bucket with water.
Slovak: Naplnila som vedro vodou.

English: He said he would come.
Turkish: Geleceğini söyledi.

English: Tom walked Mary to the front door.
Italian: Tom ha accompagnato Mary fino alla porta d'ingresso.

English: You can stay here as long as you keep quiet.
French: Tu peux rester ici aussi longtemps que tu restes tranquille.

English: Tom never went to college.
German: Tom war nie auf dem College.

English: Tom thought no one saw him.
Russian: Том думал, что его никто не видит.

English: I want you to come to Australia with me.
Slovak: Chcem, aby si so mnou išla do Austrálie.

English: Australia is abundant in minerals.
Berber: Ustṛalya tesɛa izaraten s waṭas.

English: Be brief, please.
Berber: Ttxil-k, ssewzel.

English: I'll be here tonight.
Italian: Io sarò qui stasera.

English: He does his duty.
Macedonian: Тој си ја врши должноста.

English: Make sure Tom stays away from my daughter.
Russian: Проследите, чтобы Том держался подальше от моей дочери.

English: This Sunday is Mother's Day in Spain.
French: La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne.

English: Tom wasn't afraid to die.
Ukrainian: Том не боявся смерті.

English: I don't look good in jeans.
Japanese: 私、ジーンズって似合わないんだよね。

English: You're unambitious.
Italian: Voi siete prive di ambizione.

English: How unfortunate!
Kabyle: D tawaɣit!

English: Tom is as busy as Mary is.
Polish: Tom jest równie zajęty jak Mary.

English: Where is your house?
Italian: Dov'è la vostra casa?

English: I was the one who started this.
Czech: Já to začal.

English: Are you going to be in Boston this weekend?
Mandarin Chinese: 你這週末在波士頓過嗎？

English: We never voted.
French: Nous n'avons jamais voté.

English: If I were you, I'd do the same.
Ukrainian: На вашому місці я вчинив би так само.

English: The doctor told me that I needed to eat more vegetables.
Italian: Il dottore mi ha detto che dovevo mangiare più verdure.

English: Tom definitely got a raw deal.
Serbian: Tom je definitivno izvukao deblji kraj.

English: "How much do I owe you?" "You don't owe me anything."
German: „Was schulde ich dir?“ – „Du schuldest mir nichts.“

English: Tom and Mary haven't talked to each other for a month now because of a misunderstanding.
German: Wegen eines Missverständnisses reden Tom und Maria nun schon seit einem Monat nicht mehr miteinander.

English: Tom looks busy, doesn't he?
Italian: Tom sembra occupato, vero?

English: That was disrespectful.
Dutch: Dat was respectloos.

English: I've always admired your patience.
Italian: Ho sempre ammirato la vostra pazienza.

English: Tom hopes Mary doesn't end up in jail.
German: Tom hofft, dass Maria nicht im Gefängnis landet.

English: I don't want Tom to worry.
Ukrainian: Я не хочу, щоб Том хвилювався.

English: No one really knows what happens when we sleep.
German: Niemand weiß so recht, was eigentlich geschieht, wenn wir schlafen.

English: It was probably stolen.
Polish: Prawdopodobnie to zostało ukradzione.

English: I like coffee.

English: You never let me do what I want.
Portuguese: Nunca me deixas fazer o que eu quero.

English: I need to get a new pair of glasses.
German: Ich brauche eine neue Brille.

English: I'll be in the library.
Italian: Io sarò in biblioteca.

English: Tell Tom that everyone is here.
Russian: Скажи Тому, что все собрались.

English: I know Tom a lot better than Mary does.
Turkish: Tom’un Mary’den çok daha iyi olduğunu biliyorum.

English: Tom squeezed the sponge.
Spanish: Tom estrujó la esponja.

English: Everyone loves sports.
Khmer: មនុស្សទាំងអស់សុទ្ធតែ ស្រលាញ់ កីឡា ។

English: Do you feel better?
Russian: Тебе лучше?

English: I have three cousins.
Russian: У меня три двоюродных сестры.

English: Where did you go last Sunday?
Hebrew: לאן הלכתם ביום ראשון שעבר?

English: He nodded in response to my question.
Russian: Он кивнул в ответ на мой вопрос.

English: Of course it's not true.
Spanish: Por supuesto que no es verdad.

English: We took strong measures to prevent it.
Mandarin Chinese: 我们采取了强有力的预防措施。

English: I don't sleep so much.
Dutch: Ik slaap niet zo veel.

English: Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
Japanese: トムは交通事故で片目の視力を失った。

English: Grab the rope.
Italian: Afferri la corda.

English: It's not your style.
Spanish: No es tu estilo.

English: Tom could beat anybody.
Ilocano: Abaken ni Tom ti uray asino.

English: Our curriculum is very streamlined.
Turkish: Müfredatımız çok geliştirilmiştir.

English: I hurried home.
Icelandic: Ég flýtti mér heim.

English: Everybody must die.
Assamese: সকলোৱে মৰিবই লাগিব।