English: Can you recommend another hotel?
Italian: Puoi consigliare un altro hotel?

English: This is totally unexpected.
Hungarian: Ez teljesen váratlanul ért.

English: "What time is it?" "It's 3:20."
Dutch: "Hoe laat is het nu?" "Drie uur twintig."

English: I was bored with his old jokes.
Russian: Мне наскучили его старые шутки.

English: Did you really expect him to tell you the truth?
Italian: Vi aspettavate davvero che vi dicesse la verità?

English: Tom knows that you know.
Swedish: Tom vet att du vet.

English: Please don't put that on the table.
Russian: Пожалуйста, не клади это на стол.

English: There's something on your neck.
Portuguese: Tem algo no seu pescoço.

English: I lost my trust in him.
German: Ich habe mein Vertrauen in ihn verloren.

English: What a beautiful night!
Hebrew: איזה לילה נאה!

English: I want to change that.
German: Ich möchte das ändern.

English: He will come to see us some day.
Berber: Ad d-yas ad aɣ-iẓer kra n wass.

English: As soon as he saw what he had to do, he ducked out.
Portuguese: Assim que viu o que tinha de fazer, ele tirou o corpo fora.

English: Quiet down.
Icelandic: Hafiði hljótt.

English: I think I know what you're trying to tell Tom.
German: Ich glaube, ich weiß, was du Tom zu sagen versuchst.

English: Tom killed a lion.
Spanish: Tom mató un león.

English: Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
Finnish: Tom ei juo ollenkaan alkoholia.

English: Mary tried on several wedding dresses.
Russian: Мария примерила несколько свадебных платьев.

English: Tom's doctor suggested that he cut down on sugar.
Hebrew: הרופא של תום הציע שיאכל פחות סוכר.

English: Pitching isn't easy.
Turkmen: Kriket aňsat däl.

English: Do you think it'll rain tonight?
Russian: Думаете, вечером будет дождь?

English: She has an eye for antiques.
Spanish: Ella tiene ojo para las antigüedades.

English: The doorknob broke.
Russian: Дверная ручка сломалась.

English: The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
Russian: Туалет для мальчиков справа, для девочек — слева.

English: Let's not overdo it.
Polish: Nie przesadzajmy.

English: I don't feel well today.
Hungarian: Nem érzem ma jól magam.

English: You'll call me, won't you?
Russian: Вы меня позовёте, да?

English: I'm looking forward to seeing you soon.
German: Ich freue mich darauf, dich bald zu sehen.

English: Start now.
Serbian: Почни сад.

English: Wait here for a while.
Ukrainian: Почекай трохи тут.

English: Tom isn't the same man he used to be.
German: Tom ist nicht mehr der, der er einmal war.

English: I couldn't have done it without you. Thank you.
Ukrainian: Я не змогла би цього зробити без вас. Дякую.

English: She wants him.
French: Elle le veut.

English: With your help, we'll catch Tom.
Berber: S tallalt-nnek, ad d-neṭṭef Tom.

English: She folded her handkerchief neatly.
Finnish: Hän taitteli nenäliinan siististi.

English: I continued reading the book.
Italian: Ho continuato a leggere il libro.

English: Tom couldn't have done that without your help.
German: Tom hätte das ohne Ihre Hilfe nicht geschafft.

English: Tom isn't hiding from Mary. He's hiding from John.
Hungarian: Tompika nem a Marcsi elől bújt el, hanem Jankó elől.

English: Only Tom came.
Kabyle: Ala Tom ara d-yasen.

English: We're looking for more volunteers.
Russian: Мы ищем ещё добровольцев.

English: It was confidential.
Hebrew: זה היה מסווג.

English: She has a bath every morning.
French: Elle prend un bain chaque matin.

English: Tom comes to school by bus and train.
German: Tom kommt mit dem Bus und Zug zur Schule.

English: Doing the laundry is my job.
Hebrew: כביסה היא העבודה שלי.

English: I speak only the truth.
Portuguese: Só digo a verdade.

English: I'll go ask Tom.
Swedish: Jag går och frågar Tom.

English: Look at these prices.
Hungarian: Nézd meg ezeket az árakat!

English: Have you ever cheated on an exam?
French: Avez-vous jamais triché à un examen ?

English: Please refrain from smoking.
Czech: Zdržte se kouření, prosím.

English: I don't know why Tom got confused.
Portuguese: Não sei por que o Tom ficou confuso.

English: Does the hat fit well?
Italian: Il cappello calza bene?

English: That was a very sad story.
Italian: Era una storia molto triste.

English: Tom was surrounded by all his friends.
Italian: Tom era circondato da tutte le sue amiche.

English: Please turn down the music.
Turkish: Müziğin sesini kıs lütfen.

English: I have to go to French class.
Russian: Мне надо на занятия по французскому.

English: The fog is getting thick.
Berber: La yettuɣal d aneẓẓaw wagu.

English: Explain to me why Tom isn't here.
Berber: Ssegzut-iyi-d maɣef Tom ulac-it da.

English: Tom's the boss.
Swedish: Det är Tom som bestämmer.

English: Give me a sheet of paper.
Russian: Дай мне лист бумаги.

English: Did you ask Tom why he did this?
Russian: Вы спрашивали у Тома, зачем он это сделал?

English: I'm sorry. I shouldn't have treated you that way.
Serbian: Извини. Није требало да се опходим према теби тако.

English: I want to see the manager.
Hebrew: אני רוצה לראות את המנהל.

English: What's your favorite website?
Marathi: तुमची आवडीची वेबसाईट कोणती आहे?

English: She wanted to travel.
Berber: Tella tebɣa ad tessikel.

English: Tom didn't look very busy to me.
Nepali: टम मेरो लागि धेरै व्यस्त देखिएन।

English: I was singing.
Portuguese: Eu cantava.

English: I've waited for it.
Russian: Я этого ждал.

English: I was late for the meeting because of a traffic jam.
Romanian: Am întârziat la întâlnire din cauza ambuteiajului.

English: Tom said that.
Portuguese: Tom disse isso.

English: Tom said he didn't feel like talking to Mary.
Spanish: Tom dijo que no se sentía con ganas de hablar con Mary.

English: Are you hardworking?
Berber: Kemm tcerrweḍ tidi deg umahil?

English: I fixed my bicycle yesterday.
Portuguese: Consertei minha bicicleta ontem.

English: Forget about that right now.
French: Oublie ça tout de suite.

English: Don't give up on me.
German: Gib mich nicht auf.

English: I know you did this.
Russian: Я знаю, что ты это сделал.

English: The earthquake reduced many villages to rubble.
Macedonian: Земјотресот разори многу села.

English: Tom and Mary are working on something together.
Dutch: Tom en Maria werken samen aan iets.

English: I'd like to be alone if you don't mind.
Hebrew: הייתי רוצה להיות לבד עם לא אכפת לך.

English: I bought an external hard drive.
Italian: Ho comprato un hard drive esterno.

English: I'm not sure I agree with you.
Russian: Не уверен, что согласен с вами.

English: I'll sing today.
French: Je vais chanter aujourd'hui.

English: Christmas is just three weeks away.
Hungarian: Csak három hét van karácsonyig.

English: You might have an accident.
German: Du könntest einen Unfall haben.

English: The idea never came into my head.
Portuguese: A ideia numa me passou pela cabeça.

English: Tom said Mary wanted to go yesterday.
Russian: Том сказал, что Мэри вчера хотела пойти.

English: Tom is dumbfounded.
Italian: Tom è esterrefatto.

English: Tom has impeccable tastes.
Estonian: Tomil on laitmatud maitsed.

English: It's fun to read my old diary.
Hungarian: Szórakoztató a régi naplómat olvasni.

English: Tom doesn't want to be there.
Italian: Tom non vuole essere lì.

English: Tom still hasn't regained consciousness.
Dutch: Tom is nog steeds niet bij bewustzijn.

English: I became very sleepy after a bit of reading.
French: Je me mis à avoir très sommeil après un peu de lecture.

English: It doesn't rain a lot around here.
Italian: Non piove molto da queste parti.

English: I'm happy today.
French: Je suis content aujourd’hui.

English: Do you think Tom is unprincipled?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom ur yesɛi ara imenzayen?

English: I can't stop thinking about Tom.
Italian: Non posso smettere di pensare a Tom.

English: Now just listen.
German: Hör jetzt einfach zu!

English: I think he ate about 10 oysters.
Hebrew: אני חושבת שהוא אכל משהו כמו עשר צדפות.