English: Which is your guitar?
Portuguese: Qual é a sua guitarra?

English: It isn't too deep.
Finnish: Siinä ei ole liian syvää.

English: You're contagious.
French: Tu es contagieuse.

English: The next station is where you get off.
French: La prochaine gare est celle où tu descends.

English: It seems less crowded during the week.
Mandarin Chinese: 平日似乎比較不擁擠。

English: Tom's answer was wrong.
Italian: La risposta di Tom era errata.

English: I suppose I could ask Tom.
Ukrainian: Думаю, я могла би попросити Тома.

English: Have you considered my offer?
Ukrainian: Ти розглянув мою пропозицію?

English: There were about thirty people there.
Serbian: Тамо је било око тридесет људи.

English: He can drive a car.
Bulgarian: Той може да кара кола.

English: It hasn't been this hot in decades.
Portuguese: Há décadas que não fazia tanto calor.

English: I want you to fire Tom.
Ukrainian: Я хочу, щоб ти звільнила Тома.

English: This is the spot. Keep digging.
Indonesian: Ini tempatnya. Teruslah menggali.

English: Tom surprised a burglar in his house.
Berber: Tum yeṭṭef amakar deg uxxam-is.

English: Your team is stronger than ours.
French: Votre équipe est plus forte que la nôtre.

English: I know what I did wasn't right.
Spanish: Sé que lo que hice era incorrecto.

English: Tom used to be a used car salesman.
Russian: Том был раньше продавцом подержанных машин.

English: All drivers should obey the rules of the road.
Turkish: Tüm sürücülerin yol kurallarına uymaları gerekir.

English: Why don't you quit?
Berber: I tettixred?

English: Someone was here.
Russian: Здесь кто-то был.

English: I'm your sister.
Italian: Sono tua sorella.

English: Why are you being so courteous?
Italian: Perché sei così gentile?

English: Tom talked to a lot of people.
Russian: Том поговорил со многими людьми.

English: I was mesmerized.
Turkish: Ben büyülenmiştim.

English: I didn't want you to read that.
Ukrainian: Я не хотів, щоб ви це читали.

English: Why not?
Kabyle: Acimi ala?

English: Drink a lot of water.
Turkish: Çok su iç.

English: You're both right.
German: Sie haben beide recht.

English: I am sure that he is an honest man.
Russian: Я уверен, что он честный человек.

English: Tom's parents weren't home.
Portuguese: Os pais de Tom não estavam em casa.

English: Tom refused to leave without Mary.
Russian: Том отказался уходить без Мэри.

English: That would be a terrible way to die.
Macedonian: Тоа би бил ужасен начин да умреш.

English: Tom has begun writing another book.
Bokmål: Tom har begynt å skrive enda en bok.

English: I'm just asking questions.
Italian: Sto solo facendo delle domande.

English: I will give you a good example to illustrate what I mean.
Spanish: Te daré un buen ejemplo para ilustrar lo que quiero decir.

English: I'll be there. I promise.
Hungarian: Ott leszek. Megígérem.

English: You will be ignored.
Hebrew: יתעלמו ממך.

English: You need to wash this shirt.
Berber: Ilaq ad teclileḍ taqendurt-ik.

English: I always keep my room as tidy as I can.
Berber: Dima ssemsawayeɣ taxxamt-inu anect umi zemreɣ.

English: There's guacamole in the fridge.
Spanish: En el frigo hay guacamole.

English: I figured you might need some help.
French: Je me suis imaginé qu'il se pouvait que vous ayez besoin d'aide.

English: How long have they been walking?
Italian: Da quanto tempo è che stanno camminando?

English: I was scared to be alone in the dark.
French: J'avais peur d'être toute seule dans le noir.

English: Tom was feeling a little guilty.
Russian: Том чувствовал себя немного виноватым.

English: I'm getting used to the weather here.
Russian: Я начинаю привыкать к здешней погоде.

English: Tom is alone in the kitchen.
Spanish: Tom está solo en la cocina.

English: I wonder if the weather will hold.
Turkish: Havanın bozup bozmayacağını merak ediyorum.

English: This is my driver.
French: C'est mon chauffeur.

English: He's feeling really low.
French: Il a le moral très bas.

English: You saw them, didn't you?
Russian: Ты видела их, не так ли?

English: Get up a bit earlier tomorrow.
Hungarian: Holnap egy kicsit korábban kelj fel!

English: This soup is too spicy.
Ukrainian: Цей суп загострий.

English: I've done it.
Berber: Giɣ-t.

English: What are you going to do now?
Hungarian: Mihez fogsz most kezdeni?

English: It's a pleasure to work here.
Russian: Здесь приятно работать.

English: I like honey.
Hebrew: אני אוהב דבש.

English: He adopted the orphan.
French: Il a adopté l'orphelin.

English: Please be ready by 2:30.
Berber: Ttxil-k, ssewjed iman-nnek i tis snat d uzgen.

English: Tom felt lonely.
Russian: Том чувствовал себя одиноко.

English: When you needed help, I helped you, didn't I?
Hungarian: Amikor segítség kellett neked, segítettem, nem?

English: They set off fireworks.
Russian: Они устроили фейерверк.

English: Do you know why they stopped talking?
Italian: Sai perché hanno smesso di parlare?

English: We often have lunch together.
German: Wir essen oft zusammen mittags.

English: You are as white as a sheet.
Azerbaijani: Sən kağız kimi ağappaqsan.

English: I'm pleased you're here.
Ukrainian: Я радий, що ви тут.

English: He is listening to the news on the radio.
French: Il écoute les nouvelles à la radio.

English: I don't feel like working today.
Russian: Мне не хочется сегодня работать.

English: You must obey the traffic rules.
Berber: Yessefk ad tqadrem asaḍuf n tenhaṛt.

English: Tom is on a camping trip.
Japanese: トムはキャンプに行ってるよ。

English: Tom and I had a lot of fun together.
Italian: Io e Tom ci divertimmo molto assieme.

English: There are twenty-four hours in a day.
Mandarin Chinese: 一天有二十四个小时。

English: It's time to do something.
Italian: È ora di fare qualcosa.

English: Are you quite sure it's all right?
Hungarian: Biztos vagy benne, hogy minden rendben?

English: Why did you leave Tom alone?
Italian: Perché hai lasciato Tom da solo?

English: Go on home.
Hungarian: Menj haza!

English: Return it to me when you're done with it.
Russian: Верни его мне, когда закончишь.

English: He made me out to be a liar.
Japanese: 彼は僕をうそつきであるかのように言った。

English: We took our shoes off.
Russian: Мы разулись.

English: I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Ukrainian: Я не можу зрозуміти, як передати MP3 файли з мого iPod на мій комп'ютер.

English: You've got everything.
Russian: У вас всё есть.

English: Time is fleeting.
Russian: Время мимолётно.

English: He's kind of cute.
German: Er ist irgendwie ganz süß.

English: Tom thinks that there's nothing he can't do.
German: Tom glaubt, es gäbe nichts, wozu er nicht in der Lage wäre.

English: Tom won't do that until you ask him.
Czech: Tom to udělá, až ho ty požádáš.

English: That's just a start.
French: C'est que le début.

English: I bought half a dozen eggs.
Turkish: Yarım düzine yumurta aldım.

English: Tom is as dumb as a post.
Hebrew: תום טיפש כמו נעל.

English: It's driving me crazy.
Vietnamese: Cái này làm tôi phát điên mất!

English: I've lost my keys.
Finnish: Hukkasin avaimeni.

English: The sun disappeared behind a cloud.
Czech: Slunce zmizelo za mrakem.

English: Even though he's very old, he's healthy.
Japanese: 彼は非常に年をとっているが元気だ。

English: We're busy.
Italian: Siamo impegnati.

English: Maybe I shouldn't sell my canoe.
German: Vielleicht sollte ich mein Kanu nicht verkaufen.

English: I feel like we shouldn't be doing this.
Polish: Czuję, że nie powinniśmy tego robić.

English: Please remain seated.
Hungarian: Maradjon ülve, legyen szíves!

English: Tom drank a lot more than me.
Italian: Tom ha bevuto molto più di me.

English: Nobody hates my country.
French: Personne ne déteste mon pays.

English: From now on, let's do this together.
Czech: Od teď to budeme dělat společně.

English: Praising children is an important thing.
Japanese: 子供を誉めることは大事なことだ。

English: That wasn't Tom.
Russian: Это был не Том.

English: I heard that Tom married a rich woman.
Russian: Я слышал, Том женился на богатой женщине.