English: "Where are you going?" "To the movies."
Danish: "Hvor skal du hen?" "I biografen."

English: We agree.
German: Wir stimmen zu.

English: I love going to the movies.
Finnish: Pidän kovasti elokuvissa käymisestä.

English: I hope you didn't get hurt.
Portuguese: Espero que não tenha se machucado.

English: Turn right at the end of that street.
Hungarian: Kanyarodj jobbra az utca végén.

English: Tom flew to Australia to attend his son's wedding.
Kabyle: Tom yesraffeg ɣer Usṭṛalya i wakken ad iḥdeṛ i jjwaj n mmi-s.

English: Tom won't be afraid of you.
Russian: Том вас не испугается.

English: I will give you a call as soon as the decision comes through.
Japanese: 結果が出次第お知らせします。

English: You can give Tom all of it, if you want to.
French: Tu peux en donner la totalité à Tom, si tu veux.

English: We're doing fine so far.
Finnish: Me pärjäämme hyvin toistaiseksi.

English: We often talk about you.
Russian: Мы часто о вас говорим.

English: I am as surprised as you.
Italian: Sono sorpreso quanto voi.

English: You may enter.
Hebrew: מותר לך להיכנס.

English: Tom buttoned up his shirt and then put on his tie.
Romanian: Tom și-a închis nasturii la cămașă și și-a pus cravata.

English: You need to be more careful.
Japanese: もっと注意しなきゃ駄目だよ。

English: I've made many mistakes.
Portuguese: Eu cometi vários erros.

English: How much money do you have?
Danish: Hvor mange penge har du?

English: I can't read anything without my glasses.
Russian: Я ничего не могу прочесть без очков.

English: It's now time to take action.
Russian: Настало время действовать.

English: I'm sorry to trouble you.
Mandarin Chinese: 我很抱歉給你添麻煩了。

English: What more could I want?
Japanese: こんなにも嬉しいことはないよ。

English: Come on down.
Marathi: खाली ये.

English: Tom didn't want to answer Mary's question.
Ukrainian: Том не хотів відповідати на запитання Мері.

English: I couldn't stand looking at it.
Spanish: No podía soportar mirarlo.

English: How did you get from Boston to Chicago?
Berber: Amek ay teddam seg Boston ɣer Chicago?

English: He is over the hill, you know.
German: Weißt du, er hat die besten Jahre hinter sich.

English: This book is too large to go in my pocket.
German: Dieses Buch ist zu groß, um in meine Tasche zu passen.

English: How did you like it?
Berber: Yegreẓ-ik?

English: We must consider what to do next.
Spanish: Debemos considerar qué hacer a continuación.

English: You need to be pretty fit to run up six flights of stairs.
German: Man muss ziemlich gut in Form sein, um sechs Stockwerke treppauf zu laufen.

English: He started to sing.
German: Er begann zu singen.

English: I'm not as good-natured as people think I am.
German: Ich bin nicht so gutmütig, wie die Leute meinen.

English: Does he know how you feel?
Italian: Sa come ti senti?

English: Can you still help Tom?
Marathi: तू अजूनही टॉमची मदत करू शकतेस का?

English: I'm watching.
Russian: Я слежу.

English: I'll try some.
Hebrew: אנסה כמה.

English: I have no words to express my gratitude.
German: Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken.

English: I didn't mean it.
Polish: Nie chciałem.

English: She gave it to him.
Macedonian: Таа му го даде.

English: Tom has been drinking a lot since he got divorced.
Russian: Том здорово пьёт, с тех пор как развёлся.

English: They're horrible.
Hebrew: הם מעוררי אימה.

English: I don't see it.
Hebrew: אני לא רואה את זה.

English: I can't pay you back the money you lent me.
German: Ich kann dir das Geld, das du mir geliehen hast, nicht zurückzahlen.

English: What kind of play is it?
Russian: Что это за пьеса?

English: Where did you buy your motorbike?
Russian: Где вы купили свой мотоцикл?

English: How did Tom find out?
Swedish: Hur fick Tom reda på det?

English: I know that Tom didn't know that we wanted to do that.
Dutch: Ik weet dat Tom niet wist dat we dat wilden doen.

English: It isn't very durable.
Danish: Det er ikke ret holdbart.

English: I missed the train by only a few minutes.
Danish: Jeg kom få minutter for sent til toget.

English: When will they arrive?
Kabyle: Ɣef acḥal ara ad awḍent?

English: Tom was afraid that no one would show up for the party.
Portuguese: Tom estava com medo de que ninguém aparecesse na festa.

English: The last time I was here, I slept on the couch.
Russian: В последний раз когда я здесь был, я спал на диване.

English: I know that you don't do that anymore.
Turkish: Bunu artık yapmadığını biliyorum.

English: I've actually never done that by myself.
Serbian: Заправо никад сама нисам радила то.

English: You should be a little more tolerant.
Spanish: Deberían ser un poco más tolerantes.

English: I like cities.
Hungarian: Tetszenek nekem a városok.

English: Tom is good, but not good enough.
Mandarin Chinese: 汤姆好，但不够好。

English: He's on the train.
Russian: Он в поезде.

English: Call if you need me.
French: Appelle si tu as besoin de moi !

English: Hold on a minute, please.
Ukrainian: Хвилинку, будь ласка.

English: What used to be true may not still be true.
Portuguese: O que era verdade pode já não ser verdade.

English: We'll need more time.
Russian: Нам понадобится больше времени.

English: I took off my coat because it was hot.
French: J'ai retiré mon manteau parce qu'il faisait chaud.

English: Let's go back to the garage.
Italian: Torniamo all'autorimessa.

English: I saw it on TV.
Italian: La vidi in TV.

English: He is proud of having graduated from Tokyo University.
German: Er ist stolz auf seinen Abschluss von der Universität von Tokio.

English: He was told to abstain from drinking by the doctor.
Hungarian: A doktor megmondta neki, hogy tartózkodjon az ivástól.

English: Please repair the car.
Czech: Opravte, prosím, to auto.

English: He played a minor part in the play.
German: Er spielte in dem Stück eine Nebenrolle.

English: You said you were happy.
Russian: Ты сказал, что счастлив.

English: He got up suddenly and walked out of the room.
German: Er stand plötzlich auf und ging aus dem Zimmer.

English: There is yogurt in the fridge.
German: Im Kühlschrank ist Joghurt.

English: He knows very well how to deceive people.
Romanian: El știe foarte bine cum să înșele oamenii.

English: I saw him crossing the road.
Mandarin Chinese: 我看见他穿过了马路。

English: I'm not comparing Tom to Mary.
French: Je ne compare pas Tom à Mary.

English: She revealed her secret to us.
Russian: Она раскрыла нам свой секрет.

English: I'm afraid not.
Finnish: Valitettavasti ei.

English: Tom begged Mary not to tell his parents about what had happened.
Serbian: Tom je preklinjao Meri da ne kaže njegovim roditeljima o onome što se dogodilo.

English: I feel terrible.
Hebrew: אני מרגיש גרוע מאוד.

English: My laptop is running Linux.
French: Mon ordinateur portable tourne sous Linux.

English: My grandfather usually eats breakfast at six.
Berber: Baba yennum ittett imekli n tṣebḥit ɣef tis sḍiset.

English: After the revolution, France became a republic.
Spanish: Después de la revolución, Francia se hizo república.

English: How many women have you talked to since you got out of prison?
French: À combien de femmes as-tu parlé depuis que tu es sortie de prison ?

English: I have but one wish.
Cantonese: 我淨係得一個心願。

English: We know who you are.
Ukrainian: Ми знаємо, хто ти така.

English: He could not but admire her.
Finnish: Hän ei voinut olla ihailematta naista.

English: He needs you.
Russian: Ты ему нужна.

English: The letter was written by Tom.
Vietnamese: Lá thư được viết bởi Tom.

English: Tom heard wolves howling.
Portuguese: Tom ouviu lobos uivando.

English: I have to rent a car.
Italian: Devo noleggiare un'automobile.

English: The concert is beginning now.
Italian: Il concerto sta cominciando ora.

English: I'm always busy with my homework.
Italian: Sono sempre impegnato con i miei compiti.

English: Was Tom angry?
Russian: Том сердился?

English: It's a black hole.
Russian: Это чёрная дыра.

English: Are you certain that Tom can take care of himself?
Italian: Sei sicuro che Tom possa prendersi cura di se stesso?