English: I have a friend who can fly a helicopter.
Dutch: Ik heb een vriend die zelf met een helikopter kan vliegen.

English: Write your name in full.
Russian: Напиши своё имя полностью.

English: They don't usually take hostages.
French: D'habitude, ils ne prennent pas d'otages.

English: You were very brave.
Russian: Ты был очень смелым.

English: We received a cordial welcome from them.
French: Nous avons reçu un accueil cordial de leur part.

English: Hedgehogs are omnivores.
Dutch: Egels zijn omnivoren.

English: Tom decided to serve Mary breakfast in bed.
Russian: Том решил принести Мэри завтрак в постель.

English: I didn't sleep well.
Spanish: No dormí bien.

English: Choose a dress you like.
Portuguese: Escolha um vestido de que goste.

English: It happened by accident.
French: Ça s'est passé par hasard.

English: I paid in cash.
Italian: Ho pagato in contanti.

English: What's the admission fee?
Berber: Acḥal i wadaf?

English: I don't think that anyone knows about that yet.
Berber: Ur cikkeɣ ara yella win ay yeẓran aya.

English: I wish I could stay longer.
German: Schön wär’s, wenn ich länger bleiben könnte.

English: Tom doesn't like to talk about himself.
Ukrainian: Том не любить говорити сам про себе.

English: He is nice.
Finnish: Hän on hyvä ihminen.

English: Just say yes or no.
Dutch: Zeg gewoon ja of neen.

English: It won't be a problem at all.
French: Ce ne sera pas du tout un problème.

English: You should eat an almond every day to improve your memory.
German: Man muss jeden Tag eine Mandel essen; davon bekommt man ein gutes Gedächtnis.

English: Besides, I didn't want to get you involved.
Macedonian: Во секој случај, не сакав да те вмешам.

English: How were we supposed to know something had happened to you?
Portuguese: Como nós poderíamos saber que algo havia acontecido com você?

English: It's up to you.
Portuguese: Depende de você.

English: I missed you very much.
Russian: Мне тебя очень не хватало.

English: Tom said that he was colorblind.
Dutch: Tom zei dat hij kleurenblind was.

English: Do you have enough?
Macedonian: Доста ли ти е?

English: Tom came close to being killed by a stray arrow.
Russian: В Тома чуть было не попала шальная стрела.

English: Why did you arrive so early?
Ukrainian: Чому ви прибули так рано?

English: Tom knows that Mary loves John.
German: Tom weiß, dass Maria Johannes liebt.

English: Let me see.
Hungarian: Lássam csak!

English: The girl resembles her mother.
German: Das Mädchen sieht seiner Mutter ähnlich.

English: We could see Tom.
Portuguese: Poderíamos ver Tom.

English: We have way too much work to do.
Berber: Mazal nla aṭas n umahil.

English: There is one thing I don't understand.
Finnish: Yhtä asiaa en ymmärrä.

English: Run, or else you'll be late.
Russian: Беги, а то опоздаешь.

English: Three were wounded.
Polish: Trzy były ranne.

English: I know who you're looking for.
Russian: Я знаю, кого вы ищете.

English: Many Europeans do not know modern Japan.
Lithuanian: Daug europiečių nepažįsta šiuolaikinės Japonijos.

English: I don't want to be too strict with you.
Portuguese: Não quero ser muito severo com você.

English: Tom made me promise not to tell Mary his phone number.
Berber: Yeḥṛes-iyi Tom ad as-ṛeggmeɣ akken ur as-ttakfeɣ ara uṭṭun-nnes n usawal i Mary.

English: Tom and Mary went down to the beach.
Spanish: Tomás y María fueron a la playa.

English: Tom loved Mary, who didn't love him at all.
Indonesian: Tom mencintai Mary yang tidak mencintainya sama sekali.

English: Tom has to be impressed.
Hebrew: תום חייב להתרשם.

English: I know it was very difficult.
French: Je sais que c'était très difficile.

English: Aren't you about ready?
Ukrainian: Хіба ти вже майже не готовий?

English: Thanks for staying so late.
Hebrew: תודה שנשארת כל כך מאוחר.

English: Tom sat at the piano and played.
German: Tom saß am Klavier und spielte.

English: Why were you so sad yesterday?
Hungarian: Miért voltál olyan szomorú tegnap?

English: He likes to watch TV.
Dutch: Hij houdt van tv-kijken.

English: This tree does not bear fruit.
French: Cet arbre ne porte de fruits.

English: Many birds fly south in the fall.
German: Viele Vögel fliegen im Herbst nach Süden.

English: This is the most ridiculous thing I have ever heard.
Hebrew: זה הדבר המגוחך ביותר שאי פעם שמעתי.

English: I still think Tom is hiding something.
Portuguese: Eu ainda acho que o Tom está escondendo algo.

English: I think I forgot to tell Tom about the party.
Turkish: Sanırım Tom'a partiden söz etmeyi unuttum.

English: I'm not a fool.
German: Ich bin nicht auf den Kopf gefallen.

English: It's against my principles.
French: C'est contre mes principes.

English: Tom denied that he had been involved in the affair.
French: Tom a nié être impliqué dans l'affaire.

English: I don't like jokes like that.
German: Solche Witze mag ich nicht.

English: She is more pretty than beautiful.
Japanese: 彼女は美しいと言うよりかわいい。

English: Drive carefully.
Arabic: سُق بحذر

English: That's Tom's home.
German: Das ist Toms Zuhause.

English: Go home now.
Berber: Ṛuḥemt ɣer uxxam tur-a.

English: France is in western Europe.
Russian: Франция расположена в Западной Европе.

English: Will this satisfy you?
Russian: Это тебя удовлетворит?

English: Why don't we go meet Tom?
Italian: Perché non andiamo a conoscere Tom?

English: While in London, he visited the British Museum.
Russian: Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей.

English: You have thirty messages.
Polish: Masz trzydzieści wiadomości.

English: I'll meet you at the airport tomorrow.
Berber: Ad nemmẓer azekka deg unafag.

English: Tom is unable to work this week.
Danish: Tom er ude af stand til at arbejde i denne uge.

English: He's lazy.
Hebrew: הוא עצֵל.

English: You will know the truth some day.
Berber: Kra n wass, ad teẓred tidet.

English: I didn't see the end of the movie.
French: Je n'ai pas vu la fin du film.

English: Tom chose to wait.
Italian: Tom scelse di aspettare.

English: We don't know him.
German: Wir kennen ihn nicht.

English: I got my right leg injured.
French: Je me suis blessé à la jambe droite.

English: We're running out of ammo.
Portuguese: Está acabando a munição.

English: I sleep in the nude.
French: Je dors à poil.

English: They left me alone.
Greek: Μ' άφησαν μόνη.

English: I'm dying to go to Boston.
Serbian: Умирем од жеље да одем у Бостон.

English: Do you have money for a ticket?
Japanese: チケット代は、お持ちですか？

English: It's my turn now.
Italian: Tocca a me adesso.

English: I consider you my friend.
Berber: Ttwaliɣ-k d amidi.

English: Do you know anyone who speaks French?
Slovak: Poznáš niekoho, kto hovorí francúzsky?

English: He was born with an incompletely formed heart valve.
Portuguese: Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.

English: Tom asked me to wake him up at 6:30.
Russian: Том попросил меня разбудить его полседьмого.

English: I'm not a child. Don't talk to me like I am.
Portuguese: Eu não sou uma criança. Não fale comigo como se eu fosse.

English: Have you been following what's going on in the stock market?
Greek: Παρακουλουθείς τι γίνεται στο χρηματιστήριο;

English: I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
Hindi: मुझे रात को खाना खाने के बाद अपने भाई को उसके होमवर्क के साथ मदद करने की आदत है।

English: Tom plays piano.
Italian: Tom suona il pianoforte.

English: Do you like music?
Hebrew: אתם אוהבים מוזיקה?

English: Will you show me how to use this camera?
Berber: Tzemrem ad iyi-d-temlem amek ara sqedceɣ takamra-a?

English: Speak clearly so that everyone may hear you.
Spanish: Habla claramente para que todos puedan oírte.

English: It's an industrial city.
German: Die Stadt ist eine Industriestadt.

English: What's your favorite color?
Berber: Anta ay d tiɣmi-nnek tamenyaft?

English: Nobody seemed to notice that.
Hebrew: נראה שאיש לא שם לכך לב.

English: Where's the train station?
French: Où se situe la gare ?