English: Tom crawled in through the window.
Berber: Tom yudef s ummured seg tzewwut

English: It's a small world.
German: Es ist eine kleine Welt.

English: Something had to be done.
French: Il fallait faire quelque chose.

English: There is no wind today.
Vietnamese: Không có gió hôm nay.

English: What a shame!
Russian: Какая досада!

English: Tom doesn't buy bread.
Italian: Tom non compra del pane.

English: I know someone who can speak French.
Japanese: 僕はフランス語を話せる人を知っています。

English: I don't feel like working. How about going to a movie instead?
French: Je n'ai pas envie de travailler. Et si on allait au cinéma plutôt ?

English: I live right up the road.
Turkish: Yolun orada oturuyorum.

English: A is 5 times as long as B.
Finnish: A on 5 kertaa yhtä pitkä kuin B.

English: Are you awake?
Berber: Aql-ikent tukimt?

English: This is a dictionary.
Czech: Toto je slovník.

English: Maybe this will refresh your memory.
Dutch: Misschien frist dit je geheugen wel op.

English: Don't you want to say anything?
French: Ne veux-tu pas dire quelque chose ?

English: Somebody has stolen my suitcase.
German: Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

English: I'll do everything for you.
Hungarian: Mindent megteszek érted.

English: Tom is good at this.
Russian: Том в этом силён.

English: Don't you know me?
Ukrainian: Хіба ти мене не знаєш?

English: It was very quick.
Hungarian: Nagyon gyors volt.

English: Why are you so secretive?
French: Pourquoi êtes-vous aussi secrètes ?

English: Why is he so quiet?
Swedish: Varför är han så tyst?

English: Don't stick your nose where it doesn't belong.
Russian: Не лезьте в чужие дела.

English: Were you serious?
French: Étiez-vous sérieux ?

English: How did you reply?
Ukrainian: Що ти відповіла?

English: They rented the room on the second floor to a student.
French: Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

English: I haven't seen you in a long time.
Japanese: 久しぶりです。

English: This meat is good.
Italian: Questa carne è buona.

English: Why does Tom smell like that?
Japanese: トムって、どうしてあんな匂いがするの？

English: Let's eat lunch.
Russian: Давай пообедаем.

English: I'm taking you out of here.
Italian: Ti porto fuori di qui.

English: Tom told everybody that Mary was in Boston.
Italian: Tom ha detto a tutti che Mary era a Boston.

English: Were Tom and Mary talking in French?
French: Tom et Marie parlaient-ils en français ?

English: Love hurts.
Finnish: Rakkaus sattuu.

English: Everybody who was on the bus is here.
Russian: Все, кто был в автобусе, сейчас здесь.

English: Tom has gone to the supermarket.
Portuguese: Tom foi ao supermercado.

English: I'll be at your side.
Macedonian: Ќе бидам со тебе.

English: That felt like an earthquake.
Italian: Sembrava un terremoto.

English: I found the key underneath the mat.
Dutch: Ik vond de sleutel onder de mat.

English: Wait five minutes, please.
German: Warten Sie bitte fünf Minuten.

English: How did you acquire that information?
Ukrainian: Як ти отримав цю інформацію?

English: You may sit here.
Ukrainian: Можете сісти тут.

English: I had a marvelous time.
Russian: Я изумительно провёл время.

English: We have to be sure we're right.
Italian: Noi dobbiamo assicurarci di avere ragione.

English: This report is very sloppily written.
Turkish: Bu rapor çok uyduruk yazılmış.

English: Do you doubt me?
Italian: Dubitate di me?

English: He is very kind to me.
Italian: Lui è molto gentile con me.

English: Walk this way.
German: Gehen Sie hier entlang!

English: Finally, I have my own car.
Turkish: Sonunda kendi arabam var.

English: We've arrived.
Portuguese: Nós chegamos.

English: Tom pretended to be ill.
Italian: Tom fingeva di essere malato.

English: Let's play by ourselves.
Portuguese: Vamos brincar sozinhos.

English: Tom ironed his pants.
Portuguese: Tom passou as suas calças.

English: I should clean the room.
French: Je devrais nettoyer la chambre.

English: I'm supposed to worry about you.
Turkish: Senin hakkında endişe etmem gerekir.

English: We eat fish raw.
Spanish: Comemos pescado crudo.

English: Stay away from the door.
Indonesian: Menjauhlah dari pintu.

English: What are you talking about?
French: Qu'est-ce que tu racontes ?

English: There's a hole in this sock.
Russian: В этом носке дыра.

English: Tom and I were able to help Mary.
Italian: Io e Tom fummo in grado di aiutare Mary.

English: May I ask you some questions about your name?
Portuguese: Posso te fazer algumas perguntas sobre o seu nome?

English: I have a horse.
Czech: Mám koně.

English: Tom doesn't even read the newspaper.
Turkish: Tom gazete okumaz bile.

English: How are you?
Finnish: Kuinka voitte?

English: The bill passed at the last moment.
French: Le projet de loi a été approuvé au dernier moment.

English: Is it windy enough to go sailing?
Japanese: ヨットに乗れるくらいの風はある？

English: You should read between the lines.
German: Du solltest zwischen den Zeilen lesen.

English: Tom and Mary work in the same office.
Turkish: Tom ve Mary aynı büroda çalışıyorlar.

English: I haven't spoken with Tom since he got out of the hospital.
Russian: Я не разговаривал с Томом с тех пор, как он вышел из больницы.

English: It looks like Tom has found a girlfriend.
Russian: Том, похоже, нашёл себе девушку.

English: There were lots of fireflies.
Japanese: たくさんの蛍がいたよ。

English: It's your problem now.
French: C'est désormais votre problème.

English: Tom became John's roommate.
Finnish: Tomista tuli Jonin kämppis.

English: I left home without having breakfast yesterday.
German: Ich bin gestern ohne Frühstück von zu Hause weggegangen.

English: Tom said Mary wasn't annoyed by the noise.
Dutch: Tom zei dat Mary niet geïrriteerd was door het geluid.

English: How will it work?
Indonesian: Bagaimana cara kerjanya?

English: How about tomorrow night at nine?
Hungarian: Mit szólnál holnap este kilenchez?

English: Our school has adopted a new teaching method.
Portuguese: Nossa escola adotou um novo método de ensino.

English: Doesn't that seem a little suspicious?
Russian: Не кажется ли это немного подозрительным?

English: Anyone can volunteer.
Ukrainian: Будь-хто може визватися добровольцем.

English: Wait for my command.
Russian: Ждите моей команды.

English: Tom was right about one thing.
Korean: 톰은 한가지에 대해 옳았다

English: I bet you're hungry.
Italian: Scommetto che ha fame.

English: Take a look at that.
Hungarian: Vess rá egy pillantást.

English: I should've called Tom last night.
Turkish: Dün gece Tom'u aramalıydım.

English: Please shut the door quietly.
Japanese: ドアは静かに閉めましょう。

English: He has a lot of books.
Slovak: Má kopec kníh.

English: He can speak both English and French.
Italian: Lui può parlare sia l'inglese che il francese.

English: You're bound to fail.
Russian: Ты обречён на неудачу.

English: We want to get to the border.
Polish: Chcemy dotrzeć do granicy.

English: He is acquainted with many people here.
Italian: Lui conosce molte persone qui.

English: I wish every day could be Christmas.
Polish: Chciałabym, aby każdy dzień był Bożym Narodzeniem.

English: I wish it were all a joke.
Kabyle: Ssarmeɣ d aɛekki akk.

English: Can you fly an airplane?
Hungarian: Tudsz repülőt vezetni?

English: They are both good teachers.
Spanish: Ambos son buenos profesores.

English: We solved both problems.
Portuguese: Nós resolvemos ambos os problemas.

English: It just has to be done.
French: Ça doit tout simplement être fait.

English: I'll need you to be there.
French: J'aurai besoin que vous soyez là.

English: Tom spoke in French at the meeting.
Finnish: Tom puhui ranskaksi kokouksessa.

English: In spring, the days become longer.
Japanese: 春には日が長くなる。

English: A lot of people do this.
French: Beaucoup font cela.

English: I got my left arm bruised.
Berber: Yezzegzew ufus-inu azelmaḍ.

English: You should not go alone.
German: Sie sollten nicht alleine gehen.

English: Can you still remember where we first met?
Berber: Mazal tecfiḍ ɣef umḍiq ideg nemlal tikkelt tamezwarut?