English: If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on.
Russian: Если вы найдёте иголку с ниткой, я вам пришью пуговицу.

English: I thought about Tom.
German: Ich dachte an Tom.

English: It's stormy.
Italian: Il tempo è tempestoso.

English: Mary wears a headscarf.
Italian: Mary indossa un foulard.

English: Does anyone speak French?
Russian: Кто-нибудь говорит по-французски?

English: Tom asked Mary if she was free the next day.
German: Tom fragte Mary, ob sie am nächsten Tag Zeit habe.

English: I run ten kilometers a day.
Russian: Я ежедневно пробегаю по десять километров.

English: He married twice and had more than 20 children.
Berber: Yezwej snat tikkal yerna yesɛa ugar n 20 n yigerdan.

English: Did you sleep well?
Ukrainian: Ви добре спали?

English: I'm guilty.
Serbian: Kriva sam.

English: Tom's room is very messy.
Macedonian: На Том собата му е 'ршум.

English: Tell Tom I won't sing.
Russian: Скажите Тому, что я не буду петь.

English: There's a possibility that rumor is true.
Spanish: Existe la posibilidad de que ese rumor sea cierto.

English: Tom is very spoiled.
Dutch: Tom is erg verwend.

English: Tom unwrapped his sandwich.
French: Tom déballa son sandwich.

English: It was almost noon by the time Tom woke up.
Dutch: Het was bijna middag tegen de tijd dat Tom wakker werd.

English: Did Tom work for you?
Russian: Том на тебя работал?

English: I have orders.
Hungarian: Vannak rendeléseim.

English: Tom and Mary were in the garden.
Hebrew: טום ומרי היו בגן

English: Ask them.
Russian: Спроси их.

English: I've been thinking about it the entire day.
Hungarian: Egész nap azon gondolkodtam.

English: Do you want some raisins?
Italian: Vuole un po' di uvetta?

English: You can't just walk away from this mess.
French: Vous ne pouvez pas simplement vous retirer de cette pagaille.

English: It's not the real thing.
Macedonian: Не е тоа тоа.

English: Open the window and let some fresh air into the room, please.
Japanese: 窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。

English: Who teaches you French?
Kabyle: Anwa i ak-iseḥfaḍen tafṛansist?

English: Don't sign anything!
Italian: Non firmi nulla!

English: I'm not working today.
Spanish: Hoy no trabajo.

English: I called Tom's sister.
Italian: Ho chiamato la sorella di Tom.

English: If you don't want to go to that party, you don't have to.
Polish: Jeśli nie chcesz iść na to przyjęcie, nie musisz.

English: I stood up.
Hebrew: קמתי ממקומי.

English: Do you have a pencil?
Ukrainian: Маєте олівець?

English: I waved him back.
Dutch: Ik wuifde terug naar hem.

English: I'll be sixteen on my next birthday.
Portuguese: Farei dezesseis anos no meu próximo aniversário.

English: I told Tom to ask Mary.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он спросил у Мэри.

English: Tom fed the pigs.
Portuguese: Tom alimentou os porcos.

English: Tom said that he was worried about his future.
German: Tom sagte, seine Zukunft mache ihm Sorgen.

English: Tom knows us.
Russian: Том нас знает.

English: My mother cut my hair too short.
German: Meine Mutter hat mir die Haare zu kurz geschnitten.

English: Why are you wearing those clothes?
German: Warum trägst du die Sachen?

English: I'm not always able to brush my teeth after eating.
German: Ich kann mir nicht jedesmal nach dem Essen die Zähne putzen.

English: I will stay here for a short period.
German: Ich werde hier für eine kurze Zeit bleiben.

English: I'm with my family right now.
Ukrainian: Я наразі зі своєю родиною.

English: I was inspired by Tom.
Dutch: Ik werd geïnspireerd door Tom.

English: We can't drink milk.
Russian: Мы не можем пить молоко.

English: A third is less than a half.
Japanese: 三分の一は二分の一より小さい。

English: Tom will be late for school today.
Portuguese: Tom vai se atrasar para a escola hoje.

English: I have to plan everything.
Serbian: Sve moram da isplaniram.

English: Hey, look what I'm going to do.
German: Hey, schau, was ich machen werde.

English: Yeast makes beer ferment.
Spanish: La levadura hace que la cerveza fermente.

English: Why are you telling me this now?
Kabyle: Ayɣer i yi-d-tenniḍ akka tura ?

English: He likes to cook.
Berber: Iḥemmel ad yesseww.

English: Get her out of here.
Italian: Portala fuori da qui.

English: I hope you're not planning on wearing that dress to the party.
German: Ich hoffe, du hast nicht vor, das Kleid zu der Feier zu tragen.

English: Movies are a great diversion.
German: Filme sind eine gute Ablenkung.

English: Show me the photo.
Italian: Mostratemi la fotografia.

English: I think Tom is jealous.
Danish: Jeg tror Tom er jaloux.

English: Tom and I are on the same wavelength.
Romanian: Tom și cu mine suntem pe aceeași lungime de undă.

English: Tom lives in the country.
Dutch: Tom leeft in het land.

English: A conductor directs an orchestra.
Russian: Дирижёр руководит оркестром.

English: I think I shouldn't have married you.
Macedonian: Мислам дека не требаше да се земам со тебе.

English: Why don't you consult a lawyer?
Finnish: Miksi et kysy lakimieheltä?

English: I think I can do better than that.
Hebrew: אני חושבת שאוכל לעשות טוב יותר מזה.

English: I like music.
Hungarian: Szeretem a zenét.

English: Tom fixed my car.
Russian: Том отремонтировал мою машину.

English: I'm beginning to lose patience with Tom.
Italian: Sto iniziando a perdere la pazienza con Tom.

English: You've haven't paid me yet.
Portuguese: Você ainda não me pagou.

English: Why did you quit using Twitter?
Berber: Maɣef ay tḥebsed asseqdec n Twitter?

English: Where's your bedroom?
Russian: А где у тебя спальня?

English: I want to go abroad.
Japanese: 私は外国に行きたい。

English: I want to drink some water.
Czech: Chci se trošku napít vody.

English: Every time it rains, the roof leaks.
Polish: Zawsze gdy pada, dach przecieka.

English: I can do that now.
Russian: Я могу сделать это сейчас.

English: It is such an old song that everybody knows it.
Spanish: Es una canción tan antigua que todo el mundo la conoce.

English: Tom is almost broke.
Italian: Tom è quasi al verde.

English: Your work has greatly improved.
Italian: Il suo lavoro è migliorato enormemente.

English: How are things with you and Tom?
Turkish: Tom'la işler nasıl gidiyor?

English: Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Polish: Powiedzcie ludziom, żeby rozstąpili się, by śmigłowiec mógł wylądować.

English: I never doubted you for a second.
German: Ich habe keine Sekunde lang an dir gezweifelt.

English: You probably don't remember.
Indonesian: Kamu mungkin tidak mengingatnya.

English: How many Christmas presents did you get this year?
French: Combien de cadeaux de Noël avez-vous reçus cette année ?

English: You win.
Berber: Tellummẓeḍ.

English: "He'd like to have a coffee after work." "I would too."
Italian: "Lui vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anche io vorrei."

English: The rain stopped.
Romanian: Ploaia s-a oprit.

English: Tom wrote to me, telling me about his trip.
Serbian: Tom mi je pisao, pričajući mi o svom putovanju.

English: I hope I didn't offend anybody.
French: J'espère ne pas avoir offensé qui que ce soit.

English: They left before we arrived.
French: Ils sont partis avant qu'on arrive.

English: We'll do it live.
Hebrew: נעשה זאת בשידור חי.

English: He kept reading a book.
Italian: Continuò a leggere un libro.

English: Every time they talk, they argue.
Italian: Ogni volta che parlano, litigano.

English: I love astronomy.
Danish: Jeg elsker astronomi.

English: Tom didn't even flinch.
Bulgarian: Том дори не трепна.

English: What's his name again?
German: Wie heißt er doch gleich?

English: It's your choice.
German: Es ist deine Entscheidung!

English: Do you like writing?
German: Schreibt ihr gern?

English: You've got work to do.
Finnish: Sinulla on töitä tehtävänä.

English: The only seat was next to Tom.
Russian: Единственное место было рядом с Томом.

English: It's too short.
French: C'est trop court.

English: Where's Tom been all day?
Portuguese: Onde Tom esteve o dia todo?