English: My temperature is normal.
Hungarian: Nincs lázam.

English: I cannot read without glasses.
French: Je ne peux pas lire sans lunettes.

English: Don't be shy.
Lithuanian: Nesidrovėk.

English: I can't work today.
French: Je ne peux pas travailler aujourd'hui.

English: Is somebody teaching you French?
Italian: Qualcuno ti sta insegnando il francese?

English: I don't like soccer.
Italian: A me non piace il calcio.

English: You'd better try to assert yourself more.
Spanish: Harías mejor siendo más asertivo.

English: The week is finally over.
Ukrainian: Тиждень нарешті закінчився.

English: This game is taking too long to download.
Polish: Ta gra pobiera się zbyt długo.

English: I'd like to see you when you're free.
Portuguese: Gostaria de te ver quanto estiver livre.

English: Do you like this garden?
German: Mögt ihr diesen Garten?

English: Promise me you'll never do that again.
German: Versprich mir, das nie wieder zu tun!

English: Did you think I'd change my mind?
Russian: Думаешь, я бы передумал?

English: Look what I found in the garden.
Italian: Guardi cos'ho trovato in giardino.

English: Tom didn't accept the invitation.
Dutch: Tom heeft de uitnodiging niet aangenomen.

English: Tom wrote Mary a love letter, but he didn't send it.
German: Tom schrieb Maria einen Liebesbrief, sandte diesen jedoch nie ab.

English: Clean your room, please.
Berber: Ttxil-went, ssizedget taxxamt-nwent.

English: Tom sure knows how to party.
Hebrew: תום בהחלט יודע איך חוגגים.

English: We split up the loot among the three of us.
Czech: Rozdělili jsme si tu kořist mezi nás tři.

English: Please let me explain.
Portuguese: Por favor, deixe-me explicar.

English: Everyone in my family is happy.
Italian: Sono tutti felici nella mia famiglia.

English: Now we're in trouble.
Portuguese: Agora estamos com problemas.

English: Let's start at 2:30.
Russian: Давайте начнём полтретьего.

English: My driving instructor says I should be more patient.
Bokmål: Kjørelæreren min sier jeg bør være mer tålmodig.

English: May I leave this with you?
Berber: Zemreɣ ad ǧǧeɣ ɣer-wen wa?

English: I think you should apologize to Tom.
Italian: Io penso che dovreste scusarvi con Tom.

English: When was the last time you worked with Tom?
Russian: Когда ты последний раз работал с Томом?

English: Work slowly.
Bulgarian: Работи бавно.

English: I've made up my mind to learn how to play the harp.
Turkish: Arp çalmayı öğrenmeye karar verdim.

English: Tom got out of the bath and dried himself with a towel.
Italian: Tom uscì dalla vasca e si asciugò con un asciugamano.

English: A fire crackled in the fireplace.
German: Ein Feuer knisterte im Kamin.

English: I thought it was shocking.
Serbian: Mislila sam da je šokantno.

English: Tom nodded his head almost imperceptibly.
Hebrew: תום נד בראשו באופן כמעט לא מורגש.

English: I shouldn't have sung that song.
Ukrainian: Мені не варто було співати цю пісню.

English: I found this under your bed.
Ukrainian: Я це знайшла під твоїм ліжком.

English: No one will bother you.
Polish: Nikt Ci nie będzie przeszkadzał.

English: Did you call?
Kabyle: Tluɛam?

English: Tom promised he would be there.
Russian: Том обещал, что будет там.

English: Let's get it inside.
Spanish: Metámoslo dentro.

English: He has a hard time remembering names.
Polish: Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.

English: Women usually live longer than men.
Ukrainian: Жінки зазвичай живуть довше, ніж чоловіки.

English: This bottle is empty.
Russian: Эта бутылка пуста.

English: I ran into the room.
Russian: Я вбежал в комнату.

English: We have nothing in common.
Azerbaijani: Bizim ortaq heç nəyiminiz yoxdur.

English: Fighting won't settle anything.
Japanese: 争いでは何も解決しないよ。

English: It's not subjective.
Macedonian: Тоа не е субјективно.

English: Try to smile a little.
Japanese: ちょっと笑ってみて。

English: Sorry about the mess.
Ukrainian: Перепрошую за безлад.

English: I waited all afternoon in vain.
Portuguese: Esperei a tarde toda em vão.

English: The ship changed course.
Russian: Корабль изменил курс.

English: Both Tom and Mary know that isn't likely to happen.
Russian: И Том, и Мэри знают, что это вряд ли случится.

English: Would you relax, please?
Italian: Vi rilassereste, per favore?

English: Can you throw a fastball?
Finnish: Osaatko heittää laakasyötön?

English: I'm not Mary's boyfriend.
Italian: Io non sono il fidanzato di Mary.

English: They abandoned the ship.
Hungarian: Elhagyták a hajót.

English: My dog likes you.
Hungarian: A kutyám kedvel téged.

English: He is impatient to see you.
Italian: È impaziente di vederti.

English: The train was crowded.
Swedish: Tåget var fullproppat.

English: Is this what you've been searching for all this time?
Ukrainian: Це те, що ти шукав увесь цей час?

English: You don't even know why I'm here.
French: Tu ne sais même pas pourquoi je suis ici.

English: I saw a UFO.
Dutch: Ik zag een ufo.

English: My brother polished the silver.
German: Mein Bruder polierte das Silber.

English: The road is muddy.
German: Die Straße ist schmutzig.

English: He's in good physical condition.
Japanese: 彼は体の調子がよい。

English: You'll never win.
Ukrainian: Ти ніколи не виграєш.

English: He can't be trusted.
Italian: Non ci si può fidare di lui.

English: I don't see anything special.
Russian: Не вижу ничего особенного.

English: Students may not enter the teachers' room.
Portuguese: Os alunos não podem entrar na sala dos professores.

English: Tom doesn't live with his parents anymore.
Hungarian: Tomi már nem a szüleivel lakik.

English: I don't know whether I will win or lose.
Italian: Non so se vincerò o perderò.

English: He selected a Christmas gift for her.
Polish: Wybrał dla niej świąteczny prezent.

English: Here's a copy.
Russian: Здесь копия.

English: You are as tall as I am.
Italian: Siete alte come me.

English: You call that a marriage?
Italian: Lei chiama quello matrimonio?

English: The news spread like wildfire.
German: Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.

English: Tom handed Mary a beer.
Ukrainian: Том простягнув Мері пиво.

English: I taught at Harvard.
Portuguese: Eu ensinei em Harvard.

English: I'd love to meet you.
German: Ich würde dich sehr gerne kennenlernen.

English: Tom broke his left arm.
Russian: Том сломал левую руку.

English: I grew up in a small town.
Turkish: Ben ufak bir kasabada büyüdüm.

English: We're waiting for the shop to open.
Danish: Vi venter på at butikken åbner.

English: Death before dishonor!
Portuguese: Antes a morte à desonra!

English: That was such a long time ago.
German: Das ist so lange her!

English: Can you show it to me?
Hebrew: את יכולה להראות לי את זה?

English: I won't come tomorrow.
Dutch: Ik kom morgen niet.

English: Few people live to be a hundred years old.
Bokmål: Få mennesker lever til de er hundre.

English: We like it.
Macedonian: Ни се допаѓа.

English: We're willing to help you.
Japanese: 喜んでお手伝いしますよ。

English: Russia imported wheat from the United States.
Russian: Россия импортировала пшеницу из США.

English: Her house is at the foot of the mountain.
Russian: Её дом стоит у подножья горы.

English: Tom isn't ready yet.
Hebrew: טום לא מוכן עדיין.

English: I don't like to think about it.
French: Je n'aime pas y penser.

English: We decided to stay.
Czech: Rozhodli jsme se zůstat.

English: Who didn't write his name?
Kabyle: Anwa ur nuri ara isem-is?

English: I had nothing to do with it.
Russian: Я не имел к этому никакого отношения.

English: How dare you disobey me!
Hungarian: Hogy merészelsz nem engedelmeskedni nekem?!

English: Tom won't sing.
Russian: Том петь не будет.

English: We're going out.
Spanish: Nosotros salimos.

English: We're poets.
Marathi: आम्ही कवी आहोत.

English: Tom hoped that Mary would recover.
Macedonian: Том се надеваше дека Мери ќе се опорави.

English: Tom retired October 20, 2013.
Portuguese: Tom se aposentou em 20 de outubro de 2013.

English: No one will notice the difference.
Russian: Никто не заметит разницы.