English: The grownups were talking among themselves.
French: Les adultes parlaient entre eux.

English: The island is situated five kilometers off the coast.
Danish: Øen ligger fem kilometer ud for kysten.

English: Why did they turn down your proposal?
Italian: Perché hanno rifiutato la sua proposta?

English: When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
Spanish: Cuando rememoro lo que hice, me siento bastante estúpido.

English: He's a good boy.
German: Er ist ein guter Junge.

English: Tom got up from his desk.
Mandarin Chinese: 汤姆从办公桌旁站了起来。

English: Some kids had balloons.
French: Il y avait des enfants qui avaient des ballons.

English: Roosters can crow but it's the hens who lay the eggs.
Hungarian: Kukorékolhatnak a kakasok, de a tojásokat a tyúkok tojják.

English: We're always right.
German: Wir haben immer recht.

English: He's proud to be an artist.
Russian: Он гордится тем, что он художник.

English: It isn't unusual at all.
Russian: Это совсем не необычно.

English: Tom was lying on his back, staring up at the ceiling.
Portuguese: Tom estava deitado de costas olhando para o teto.

English: We're looking for work.
Berber: Aql-aɣ nettnadi amahil.

English: I'm not as worried as Tom.
Dutch: Ik ben niet zo bezorgd als Tom.

English: I refuse to help.
Marathi: मी मदत करण्यास नकार देते.

English: Text me when you get home.
Marathi: घरी पोहोचल्यावर मला मेसेज कर.

English: I don't want to tell Tom the truth.
Russian: Я не хочу говорить Тому правду.

English: I still haven't eaten dinner yet.
Kabyle: Mazal ɛad ur ččiɣ ara imensi yakan.

English: I'll keep it in mind.
Spanish: Lo tendré en cuenta.

English: I made coffee.
Czech: Udělal jsem kafe.

English: How romantic!
Korean: 그거 너무 낭만적이다!

English: I met a nice woman.
Russian: Я встретила милую женщину.

English: Tom wanted to be wanted.
Ukrainian: Том хотів, щоб його хотіли.

English: My sister resembles my grandmother.
Czech: Moje sestra je podobná mé babičce.

English: I have no kids.
French: Je n'ai aucun enfant.

English: My father is absent on business.
French: Mon père est absent à cause de son travail.

English: You really should've told Tom not to come.
French: Tu aurais vraiment dû dire à Tom de ne pas venir.

English: How many people do you think will come to the class reunion?
Japanese: 同窓会、何人くらい来ると思う？

English: Someone is looking for you.
Russian: Тебя кто-то ищет.

English: That doesn't matter now.
Russian: Сейчас это не имеет значения.

English: Tom has no manners.
Macedonian: Том е невоспитан.

English: How many bags do you have?
German: Wie viele Taschen habt ihr?

English: Turn it off.
Hebrew: כַּבִּי את זה.

English: Do you have a minute?
Hungarian: Van egy perced?

English: I'm so sorry about that.
Dutch: Dat spijt me echt.

English: I love the new logo.
Italian: Amo il logo nuovo.

English: Tom is angry with us.
Turkish: Tom bize kızıyor.

English: You're the one who trained me.
Romanian: Tu ești cel care m-a antrenat.

English: I'll take the expensive one.
German: Ich nehme das teure.

English: Did you hear what happened?
Russian: Вы слышали, что случилось?

English: Tom left school early.
Italian: Tom ha lasciato presto la scuola.

English: Don't try to blame this all on me.
French: N'essayez pas de me mettre tout ça sur le dos.

English: This is not salt.
Italian: Questo non è sale.

English: Both of the brothers are dead.
Japanese: その兄弟は２人とも死んでいる。

English: You may take this.
German: Du kannst das nehmen.

English: Drive carefully.
Polish: Jedź ostrożnie.

English: Tom threatened Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi tehdit etti.

English: I have Monday off.
Ukrainian: У понеділок я вихідний.

English: We'll use other material.
Russian: Мы будем использовать другой материал.

English: I need another pillow.
Danish: Jeg har brug for en pude mere.

English: What's your favorite cereal?
Italian: Quali sono i vostri cereali preferiti?

English: Tom was heartbroken.
Macedonian: Том беше срушен.

English: Tom invested his money in stocks.
Russian: Том вложил свои деньги в акции.

English: Is Tom cool?
Macedonian: Јак ли е Том?

English: I didn't have a weapon.
Italian: Io non avevo un'arma.

English: I can't afford to visit Australia.
Italian: Non posso permettermi di visitare l'Australia.

English: It looks good on you.
Berber: Terna fell-am.

English: Are you efficient?
Hebrew: אתה יעיל?

English: Don't ask silly questions.
Russian: Не задавайте глупых вопросов.

English: You have the right to free speech, but not the right to slander.
Bulgarian: Имаш право да се изразяваш свободно, но нямаш право да злословиш.

English: Stop asking questions.
Russian: Хватит задавать вопросы.

English: I was too happy to sleep.
Spanish: Estaba demasiado feliz para dormirme.

English: That pun is terrible.
Hebrew: משחק המילים היה איום.

English: This is a wonderful book.
Italian: Questo è un libro magnifico.

English: Why are you speaking so loudly?
French: Pourquoi parles-tu si fort ?

English: Get Tom.
French: Va chercher Tom.

English: There are holes in the floor.
German: Es sind Löcher im Boden.

English: I don't engage in idle speculation.
Finnish: En osallistu tyhjänpäiväiseen pohdiskeluun.

English: You aren't Canadian.
Greek: Δεν είσαι Καναδέζος.

English: I suspect Tom can't speak French.
Ukrainian: Підозрюю, Том не говорить французькою.

English: Her hands were as cold as ice.
Spanish: Sus manos estaban frías como el hielo.

English: Have you fixed the thermostat?
German: Habt ihr das Thermostat wieder instand gesetzt?

English: You certainly have a lot of questions.
Italian: Tu hai sicuramente molte domande.

English: The news broke her heart.
Spanish: La noticia la dejó destrozada.

English: War must be avoided at all costs.
German: Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.

English: This is a Christmas present from him.
French: C'est un cadeau de Noël de sa part.

English: Tom doesn't live very far away.
Hungarian: Tomi nem lakik nagyon messze.

English: His mother was right.
German: Seine Mutter hatte recht.

English: There were fifty passengers on the plane.
Swedish: Det var femtio passagerare på planet.

English: Are you a policeman?
Swedish: Är du polis?

English: When was this book published?
French: Quand est-ce que ce livre a-t-il été publié?

English: I'm too sleepy to do that.
Dutch: Ik ben te slaperig om dat te doen.

English: I need coffee in the morning.
German: Morgens brauche ich Kaffee.

English: I think we should do it.
Polish: Myślę, że powinnyśmy to zrobić.

English: This is Tom's umbrella.
German: Das ist Toms Schirm.

English: I hope we've made the right decision.
Swedish: Jag hoppas att vi har fattat rätt beslut.

English: Wait for your turn, please.
Spanish: Espere su turno, por favor.

English: I want to make my family proud of me.
Berber: Ɣseɣ ad tzuxx yis-i twacult-inu.

English: I hate Tom's guts.
Italian: Odio il fegato di Tom.

English: They say they know you.
Kabyle: La d-qqaṛent ssnen-ken.

English: We played tennis yesterday.
Hebrew: אנחנו שיחקנו טניס אתמול.

English: I'm still not very hungry yet.
Serbian: Нисам још много гладан.

English: I got it for half price at a sale.
Danish: Jeg fik den til halv pris på tilbud.

English: Come on. Let's go home.
German: Los, lass uns nach Hause gehen!

English: Find the cat.
Dutch: Zoek de kat.

English: Is it not black?
Japanese: それは黒くありませんか。

English: It's easy to give advice when you've never had any problems.
Russian: Легко давать советы, если у тебя никогда не было проблем.

English: What did Tom write?
Swedish: Vad skrev Tom?

English: Tom needs a favor.
Italian: Tom ha bisogno di un favore.

English: I'm staying at home.
Hungarian: Itthon maradok.

English: Tom and Mary are young.
German: Tom und Maria sind jung.

English: Tom may be at home all day.
Ukrainian: Том може бути вдома цілий день.

English: Tom doesn't love me anymore.
Russian: Том меня больше не любит.

English: Mary is exceptionally attractive.
Berber: Mary d tanzaɣant d axeṣṣar.