English: It doesn't make any difference.
Russian: Это ничего не меняет.

English: I had fun.
Italian: Mi sono divertita.

English: That child grew a lot in a short amount of time.
Turkish: O çocuk kısa süre içinde çok büyüdü.

English: We ran after the cat.
Russian: Мы бежали за кошкой.

English: How often does Tom play hockey?
German: Wie oft spielt Tom Hockey?

English: Tom found Mary's diary.
Russian: Том нашёл дневник Мэри.

English: Tom is doing everything he can to save money.
Italian: Tom sta facendo tutto quello che può per risparmiare soldi.

English: Tom has never been given anything.
Russian: Тому никогда ничего не дарили.

English: There are still people who don't know how to read.
Portuguese: Ainda há pessoas que não sabem ler.

English: Your sister is lazier than all the other students.
Kabyle: Uletma-k d tameɛduzt ugar meṛṛa n yinelmaden-nniḍen.

English: Look at the girls.
Hebrew: הביטי בבנות.

English: You don't seem very busy.
Italian: Non sembri molto impegnato.

English: I never got along with Tom.
Japanese: トムと仲良くできたことなんてなかったよ。

English: You're afraid of the truth.
Portuguese: Você está com medo da verdade.

English: I will shoot her.
Italian: Le sparerò.

English: It won't take very long.
Ukrainian: Це не триватиме довго.

English: I was raised on the east side of Boston.
Italian: Crebbi nella parte orientale di Boston.

English: I came here last week.
Berber: Usiɣ-d ɣer da imalas yezrin.

English: The wall could use a nice coat of paint.
Spanish: A la pared le hace falta una buena mano de pintura.

English: I hope that you're telling the truth.
Portuguese: Espero que você esteja falando a verdade.

English: I have a permit for this gun.
Ukrainian: У мене є дозвіл на цю зброю.

English: I can't even trust my own mother.
Russian: Я даже собственной матери не могу доверять.

English: Why did it have to be us?
Turkish: Bu niye bizim başımıza geliyor?

English: His low salary prevents him from buying the house.
Portuguese: Seu baixo salário o impede de comprar uma casa.

English: Tom is the one who told me that Mary didn't like him.
Portuguese: Tom foi quem me disse que Mary não gostava dele.

English: He was ordered to shut up.
Portuguese: Recebeu a ordem de se calar.

English: What did you eat this morning?
Italian: Che cos'hai mangiato questa mattina?

English: There's a little wind.
German: Es weht ein leichter Wind.

English: You don't kick a man when he's down.
Italian: Non si calcia un uomo quando è a terra.

English: Tom bought a very expensive camera.
Lithuanian: Tomas nusipirko labai brangų fotoaparatą.

English: Such an old fan would be next to useless.
German: Ein solch alter Ventilator wäre so gut wie nutzlos.

English: Typewriters are so noisy.
Ukrainian: Друкарські машинки дуже шумні.

English: This is the right answer.
French: C'est la réponse correcte.

English: You're so impatient.
Russian: Вы так нетерпеливы.

English: I think Tom went to Boston by car.
Polish: Myślę, że Tom pojechał do Bostonu samochodem.

English: Tom is special, isn't he?
Turkish: Tom özel, değil mi?

English: He's been friendly with my kid brother.
Japanese: 彼はうちの弟と親しい。

English: I want to invite you to dinner.
Hebrew: אני רוצה להזמין אותך לארוחת ערב.

English: Tom was in the hospital for three days.
German: Tom war drei Tage im Krankenhaus.

English: Tom definitely doesn't like Mary.
Hebrew: תום בהחלט לא מחבב את מרי.

English: Please bring the master key.
Finnish: Toisitko minulle yleisavaimen.

English: Tom offered Mary his beer.
Danish: Tom tilbød Mary sin øl.

English: I've got to talk to Tom and Mary.
Italian: Devo parlare con Tom e Mary.

English: They're not expensive.
Portuguese: Elas não são caras.

English: Where exactly is Tom?
Marathi: टॉम नक्की आहे कुठे?

English: I'd like to study in Paris.
Hebrew: הייתי רוצה ללמוד בפריז.

English: I want to know why you weren't at the meeting.
Macedonian: Сакам да знам зошто те немаше на состанокот.

English: Are you going to dance with me?
Italian: Ballerà con me?

English: Home is where the heart is.
German: Da wo mein Herz ist, bin ich zuhause.

English: Tom said he'd be going by train.
Russian: Том сказал, что поедет на поезде.

English: I've got some questions for you.
Russian: У меня есть к вам несколько вопросов.

English: You're mocking me.
Portuguese: Estás zombando de mim.

English: What do you want me to do?
French: Que veux-tu que je fasse ?

English: Do you want a lawyer?
Finnish: Tarvitsetteko te asianajajaa?

English: I leave the city in the summer.
Russian: Я уезжаю из города на лето.

English: Tom pulled three bills out of his wallet.
German: Tom nahm drei Scheine aus seinem Portemonnaie.

English: Tom broke it.
Greek: Ο Τομ την έσπασε.

English: I think we should sell our old car.
French: Je pense que nous devrions vendre notre vieille voiture.

English: When did you graduate from Harvard?
Berber: Melmi ay tfukemt tizrawin-nwent deg Harvard?

English: It's a pleasure to be here.
Spanish: Es un placer estar aquí.

English: I'm mad at you.
Russian: Я на тебя зол.

English: What needs to be changed to get this to work?
Japanese: どこをいじったら動くんだ。

English: We must always be prepared for the worst.
Russian: Мы всегда должны готовиться к худшему.

English: What can you tell us about this painting?
Italian: Cosa puoi dirci riguardo a questo dipinto?

English: Why don't you just find another place to live?
Spanish: ¿Por qué simplemente no encuentras otro lugar para vivir?

English: My doctor advised me to stop smoking.
Berber: Tessemter-iyi temsujjit-inu ad ḥebseɣ akeyyef.

English: Tom is resting at the moment.
Ukrainian: Том наразі відпочиває.

English: Tom hasn't found a job yet.
Turkish: Tom henüz bir iş bulmadı.

English: Tom will likely be discouraged.
German: Tom wird wahrscheinlich entmutigt sein.

English: I got my shoes wet.
Macedonian: Ми се намокрија чевлите.

English: Bring your own fishing equipment.
Hungarian: Hozd magaddal a horgászfelszerelésedet!

English: Tom does like you.
Italian: Voi piacete davvero a Tom.

English: Why don't you just try doing it?
Italian: Perché non provi a farlo e basta?

English: Temperatures in the Arctic are rising rapidly.
German: Die Temperaturen in der Arktis steigen rapide.

English: Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
Portuguese: Não se esqueça de me pegar às seis horas amanhã.

English: Come back tomorrow.
Romanian: Revino mâine.

English: Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Dutch: Hé, ik mag dan geen geld hebben, maar ik heb nog wel mijn trots.

English: Everything's so cheap.
Marathi: सगळं किती स्वस्त आहे.

English: I made her a dress.
Russian: Я сшила ей платье.

English: Give them to me.
Kabyle: Efk-iyi-ten-id!

English: We must get up at dawn.
Spanish: Debemos levantarnos al amanecer.

English: Tom sacrificed his life to save his brother.
Russian: Том пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти брата.

English: Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
Danish: Moder Teresa brugte præmiesummen til sit arbejde i Indien og i hele verden.

English: She kissed me on the cheek and said goodnight.
Lithuanian: Ji pabučiavo man skruostą ir palinkėjo labos nakties.

English: This hat is Tom's.
Japanese: この帽子は、トムのよ。

English: I promise I'll make more videos soon.
Portuguese: Eu prometo que farei mais vídeos em breve.

English: I live in a town, but my parents live in the country.
Danish: Jeg bor i en by, men mine forældre bor på landet.

English: Put that down, please.
Italian: Lo metta giù, per favore.

English: Nothing would make me happier than to see you happy.
French: Rien ne me rendrait plus heureuse que de vous voir heureuse.

English: Nobody's seen Tom.
Hungarian: Senki sem látta Tomot.

English: That doesn't exist.
Italian: Non esiste.

English: I carelessly dropped a vase.
Japanese: ついうっかり花瓶を落としてしまった。

English: It is a little cold.
Hebrew: קצת קר.

English: Many of the prisoners didn't survive.
Czech: Mnoho vězňů nepřežilo.

English: No problem.
Polish: Nie ma problemu.