English: Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
Russian: Вы думаете, родители уделяли вам достаточно времени, когда вы были ребенком?

English: This is a lion.
Hungarian: Ez oroszlán.

English: Tom bought a hat.
Ukrainian: Том купив капелюх.

English: Don't put your hands out the window.
Hebrew: אל תוציא ידיים מהחלון.

English: He lives near here.
Hebrew: הוא גר קרוב לכאן.

English: Don't ever do that to me again.
Russian: Больше никогда так со мной не поступайте.

English: I can't hate you.
Italian: Io non posso odiarti.

English: I don't fear them.
Ukrainian: Я їх не боюся.

English: There are a lot of earthquakes in Japan.
Marathi: जपानमध्ये भरपूर भूकंप घडतात.

English: I'm used to working late.
Marathi: मला उशिरापर्यंत काम करायची सवय आहे.

English: Everybody in the village knew him.
German: Jeder im Dorfe kannte ihn.

English: Why don't we just stay in?
Spanish: ¿Por qué no nos quedamos dentro?

English: We ought to have phoned ahead and reserved a table.
French: On aurait dû téléphoner avant et réserver une table.

English: Tom and Mary are secretive.
Bokmål: Tom og Mary er hemmelighetsfulle.

English: When he was a child, he went to Paris three times.
Hungarian: Amikor gyermek volt, háromszor ment Párizsba.

English: I'm not going to stay.
Portuguese: Eu não vou ficar.

English: You're absolutely right.
German: Sie haben vollkommen recht.

English: Tom told me that he wanted a lawyer.
Russian: Том сказал мне, что ему нужен адвокат.

English: What bit you?
Berber: D acu ay ken-ikerrcen?

English: Tom doesn't approve of the way Mary's been behaving.
Italian: Tom non approva il modo in cui si sta comportando Mary.

English: I worked hard in order to support my family.
Russian: Я много работал, чтобы поддержать свою семью.

English: I forgot that I met her last month.
Japanese: 先月彼女に会ったのを忘れていた。

English: I was talking about something else.
Russian: Я о другом говорил.

English: Do you remember him?
Spanish: ¿Lo recuerdas?

English: Tom may need help.
Ukrainian: Тому може бути потрібна допомога.

English: He wouldn't give in.
German: Er wollte nicht nachgeben.

English: Make sure you wear eye protection.
Portuguese: Certifique-se de usar proteção para os olhos.

English: Tom refused to speak French.
Danish: Tom nægtede at tale fransk.

English: Tom doesn't know everything.
Portuguese: Tom não sabe tudo.

English: Does Tom know we can't do that without his help?
Turkish: Tom onun yardımı olmadan bunu yapamayacağımızı biliyor mu?

English: I live in a two story house.
German: Ich wohne in einem zweigeschossigen Haus.

English: This store closes at nine in the evening.
Hungarian: Ez az üzlet este kilenckor zár be.

English: I attended his funeral.
French: J'assistai à ses funérailles.

English: You're angry right now, aren't you?
Ukrainian: Ти ж зараз розлючений?

English: Tom and Mary aren't home yet.
Turkish: Tom ve Mary henüz evde değiller.

English: The school is across from our house.
Russian: Школа находится напротив дома.

English: She has shown her room to me.
French: Elle m'a montré sa chambre.

English: I watched TV this morning.
French: J'ai regardé la télé ce matin.

English: Sometimes I don't get you.
Portuguese: Às vezes eu não entendo você.

English: Tom ate an orange.
Italian: Tom ha mangiato un'arancia.

English: The bell rings at eight.
Bulgarian: Камбаната бие в осем.

English: Tom seems to be enjoying the party.
Hungarian: Tom úgy tűnik, élvezi a partit.

English: If you don't get more exercise, you'll get fat.
Russian: Если ты не будешь упражняться больше, ты растолстеешь.

English: All that you have to do is to wait for his reply.
Portuguese: Tudo o que você tem de fazer é aguardar a resposta dele.

English: Are you telling truth?
Kabyle: D tidet ayen akka i d-teqqarem?

English: Don't forget to close the door.
Italian: Non dimentichi di chiudere la porta.

English: Where's that movie showing?
Russian: Где показывают это кино?

English: You're too young to buy beer.
Italian: Sei troppo giovane per comprare birra.

English: Tom usually doesn't make mistakes.
Russian: Том обычно не делает ошибок.

English: Tom is sick, but it isn't serious.
Polish: Tom jest chory, ale to nic poważnego.

English: Don't make me shoot you.
Russian: Не заставляй меня стрелять в тебя.

English: He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
German: Er war sich des Umstandes nicht bewusst, dass die Stadt zerstört worden war.

English: Tom must make his own decisions.
Russian: Том должен принимать собственные решения.

English: I told you to stay out of trouble.
Turkish: Sana beladan uzak kalmanı söyledim.

English: I can't fire Tom.
Russian: Я не могу уволить Тома.

English: Tom and Mary aren't going to wait for us.
Russian: Том и Мэри не будут нас ждать.

English: I suspect Tom has gone to Boston.
Russian: Подозреваю, Том уехал в Бостон.

English: I see you've got your appetite back.
Macedonian: Гледам дека ти се вратил апетитот.

English: I read your book.
Russian: Я читаю вашу книгу.

English: They went fishing.
Italian: Loro sono andati a pescare.

English: I know them both.
Italian: Li conosco entrambi.

English: I'm really into soccer.
Japanese: 俺はサッカー一筋なんだ。

English: I was just going to call a cab.
Russian: Я как раз собирался вызвать такси.

English: Tom wasn't the one who told me to do that.
Romanian: Nu Tom a fost cel care mi-a spus să fac asta.

English: You are in serious trouble.
Italian: Lei è in guai seri.

English: I've got something better.
German: Ich habe etwas Besseres.

English: The water is pretty rough.
Hebrew: המים די גועשים.

English: I wonder why the train is late.
Portuguese: Eu só queria saber por que o trem está atrasado.

English: You can trust him.
Italian: Puoi fidarti di lui.

English: Are you dreading this as much as I am?
German: Fürchtest du dich genauso sehr davor wie ich?

English: Are you guys cold?
Vietnamese: Các bạn có lạnh không?

English: Tom should be able to swim across the river.
German: Tom sollte in der Lage sein, über den Fluss zu schwimmen.

English: Tom is taller than any of the other kids in his class.
French: Tom est plus grand que les autres enfants de sa classe.

English: Wash the dishes.
Khasi: Sait ki tiar.

English: Why would I do that?
Ukrainian: Чому б я це робила?

English: Tom is touchy.
Italian: Tom è suscettibile.

English: Tom is elusive.
Ukrainian: Том невловимий.

English: You are strong-minded.
Hebrew: אתה יודע מה שאתה רוצה.

English: He said that he didn't cry.
Portuguese: Ele disse que não chorou.

English: How did you know I had a dog?
Berber: Amek ay teẓram lliɣ liɣ aydi?

English: I can't stand the noise.
Italian: Non posso sopportare il rumore.

English: I still dream about you sometimes.
Berber: Mazal ttarguɣ-kem tikkal.

English: He wasn't the same as I thought he'd be.
Russian: Он был не таким, как мне казалось.

English: I left after lunch.
Portuguese: Saí depois do almoço.

English: We will have a math quiz tomorrow.
German: Wir schreiben morgen einen Mathetest.

English: I thought Tom would never shut up.
Spanish: Pensé que Tom nunca se callaría.

English: You're fortunate.
German: Du hast Glück.

English: Tom and I love each other.
Romanian: Eu și Tom ne iubim.

English: That kind of machine is yet to be invented.
Italian: Quel genere di macchina deve essere ancora inventato.

English: Tom's cup is empty.
Italian: La tazza di Tom è vuota.

English: Tom is very patient.
Russian: Том очень терпелив.

English: Tom is Mary's son.
Dutch: Tom is Maria's zoon.

English: I suggest we take it a little slower this time.
French: Je propose que nous allions un peu plus lentement cette fois.

English: Shut the book.
Czech: Zavři knihu.

English: Smoke appeared.
Kabyle: Iban-d wabbu.

English: I wasn't much busier than Tom.
Turkish: Tom'dan çok daha meşgul değildim.

English: I have to get home.

English: Is there anybody there?
Russian: Там кто-нибудь есть?

English: Do you drink beer?
Russian: Ты пьёшь пиво?