English: He was very tired, so he went to bed early.
Russian: Он очень устал, поэтому лёг спать пораньше.

English: I have no time to help you with the work.
Italian: Io non ho tempo di aiutarvi con il lavoro.

English: I'm not going to fight you.
Hebrew: אני לא מתכוון לריב איתך.

English: Has anyone ever told you that you stop breathing when you're asleep?
French: Est-ce que qu'on t'a déjà dit que tu t'arrêtais de respirer quand tu dormais ?

English: There's still a bit of it left.
Turkish: Ondan hâlâ birazcık kaldı.

English: I'll sing you a lullaby.
Russian: Я спою вам колыбельную.

English: If you really want to know, why don't you ask Tom?
Hebrew: אם אתה באמת רוצה לדעת, למה שלא תשאל את תום?

English: You're the only one who understands how I feel.
Polish: Tylko ty rozumiesz jak się czuję.

English: Tom is not welcome in this house.
German: Tom ist in diesem Hause nicht gerne gesehen.

English: We're waiting, Tom.
Russian: Мы ждём, Том.

English: Please fill the teapot with boiling water.
German: Fülle die Teekanne bitte mit kochendem Wasser.

English: You were never very happy here, were you?
German: Du hast dich hier nie sehr wohl gefühlt, oder?

English: Tom went to the parent-teacher meeting.
Dutch: Tom ging naar het ouderspreekuur.

English: The train hasn't arrived yet.
Berber: Werεad ur d-tewwiḍ ara tmacint.

English: It'll be ready soon.
Greek: Σύντομα θα είναι έτοιμη.

English: I think you'll enjoy it.
Portuguese: Eu acho que você vai gostar bastante.

English: I don't like shopping with you.
Czech: Nerad s tebou nakupuji.

English: There's no need to tell Tom about this.
Macedonian: Нема потреба да му кажуваш на Том за ова.

English: It's no big deal.
Ukrainian: Це не дуже й важливо.

English: This machine is familiar to me.
French: Cet appareil m'est familier.

English: We only have three spoons.
Russian: У нас только три ложки.

English: Tom wept.
Danish: Tom græd.

English: I'd better get back to work now.
Berber: Yif-it ma qqleɣ ɣer umahil imir-a.

English: It was so cold that the water sprayed on the building to put out the fire froze solid.
Hungarian: Annyira hideg volt, hogy a tűzoltáshoz az épületre locsolt víz keményre fagyott.

English: I want more detailed information.
Hungarian: Részletesebb információt akarok.

English: Tom told me to get lost.
Portuguese: O Tom me disse que eu desaparecesse.

English: Let me inspect it first.
Hungarian: Hadd vegyem szemügyre először.

English: Tom lit a cigarette.
Spanish: Tom prendió un cigarrillo.

English: I need one now.
French: Il m'en faut une maintenant.

English: You can't believe anything that guy says.
Portuguese: Você não pode acreditar em nada do que aquele cara diz.

English: I'm asking you what you think.
Russian: Я спрашиваю тебя, что ты думаешь.

English: I hate sand.
Ukrainian: Я ненавиджу пісок.

English: How about getting me another glass of wine?
Russian: Как насчет того, чтобы принести мне ещё бокал вина?

English: Please turn down the volume a little bit more.
German: Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.

English: Where did Tom get this car?
Russian: Где Том взял эту машину?

English: I hope the weather stays this way.
Portuguese: Eu espero que o tempo continue assim.

English: Tom is very good at problem solving.
Italian: Tom è molto bravo a risolvere i problemi.

English: You can go there.
Russian: Можете туда поехать.

English: Tom told me you did that.
Italian: Tom mi ha detto che lo avete fatto.

English: What was Tom's last name?
Russian: Какая у Тома была фамилия?

English: Tom's upset.
Spanish: Tom está disgustado.

English: I'll mention it.
German: Ich werde es erwähnen.

English: Have you ever had lunch at this restaurant?
Russian: Вы когда-нибудь обедали в этом ресторане?

English: My students are finally seeing things they never noticed before.
Portuguese: Meus estudantes estão finalmente vendo coisas que eles nunca notaram antes.

English: The time will come when you will understand this.
Russian: Придёт время, и вы это поймёте.

English: I can't tie my shoes.
Polish: Nie mogę zawiązać butów.

English: We kept our word.
French: Nous avons tenu parole.

English: Do you like singing?
French: Aimes-tu chanter ?

English: How can you bear such a humiliation?
Indonesian: Bagaimana kamu bisa tahan dengan penghinaan itu?

English: Tom doesn't know how rich I am.
Czech: Tom neví, jak jsem bohatý.

English: Tom already has a plan.
Mandarin Chinese: 汤姆已经有个计划。

English: Tom looked at the thermometer.
Japanese: トムは温度計を見た。

English: I wanted sympathy.
Hebrew: רציתי סימפטיה.

English: Tom was a diplomat.
Serbian: Том је био дипломата.

English: I'll keep it secret.
Hungarian: Titokban fogom tartani.

English: I am looking forward to your letter.
Ukrainian: Чекатиму на твій лист.

English: Why did I listen to Tom?
Russian: Зачем я Тома послушал?

English: Tom is always late for class.
Turkish: Tom her zaman derse geç kalır.

English: I'm afraid we'll lose the game.
Spanish: Me temo que perderemos el juego.

English: All the lights went out.
Hungarian: Minden lámpa kialudt.

English: Are you really from Boston?
Russian: Вы правда из Бостона?

English: I was offered a job in Boston.
Russian: Мне предложили работу в Бостоне.

English: The zipper is stuck.
Spanish: La cremallera está atascada.

English: Bring your friends.
Italian: Porta le tue amiche.

English: I'm waiting for Tom to do that.
Italian: Sto aspettando che Tom lo faccia.

English: Tom handed in a blank test paper.
Russian: Том сдал пустой экзаменационный бланк.

English: I'll be thirty this October.
Japanese: 今年の10月で30歳になります。

English: Tom's double-parked.
Hebrew: תום חנה חניה כפולה.

English: This building looks very futuristic.
German: Dieses Bauwerk sieht sehr futuristisch aus.

English: The oranges in this bag are rotten.
Mandarin Chinese: 這個袋子裡的柳橙都爛了。

English: Tom was sitting in the backseat.
Russian: Том сидел на заднем сиденье.

English: Tom shot a gun.
Russian: Том выстрелил из пистолета.

English: Tom will never forget you.
Russian: Том никогда тебя не забудет.

English: Hang that picture on the wall.
Berber: Ssigel tugna-nni deg uɣrab.

English: Why did you eat that without cooking it first?
Portuguese: Por que você comeu isso sem cozinhá-lo primeiro?

English: We live near a park.
Russian: Мы живём рядом с парком.

English: Tom is very happy with that.
Russian: Том этому очень рад.

English: I need a massage.
Czech: Potřebuji masáž.

English: I know that you're a friend of Tom's family.
Portuguese: Sei que você é um amigo da família do Tom.

English: They exchanged hellos.
Spanish: Ellos intercambiaron saludos.

English: I think Tom doesn't know how to play this game.
Russian: Я думаю, Том не умеет играть в эту игру.

English: Do you know whose handwriting this is?
Russian: Вы знаете, чей это почерк?

English: That American movie was a great success.
Hebrew: הסרט האמריקאי הזה היה הצלחה גדולה.

English: I dislocated my shoulder.
French: C'est moi qui me suis disloqué l'épaule.

English: The allegations are completely unfounded.
Russian: Обвинения совершенно необоснованны.

English: Tom already did that.
Ukrainian: Том вже це зробив.

English: I'm going to have to cancel my appointment.
French: Je vais devoir annuler mon rendez-vous.

English: Tom will do it tomorrow.
Kabyle: Ad tt-yexdem Tom azekka.

English: Tom answered all the questions easily.
Portuguese: Tom respondeu a todas as perguntas com facilidade.

English: I thought you said I could count on you.
Russian: Вы вроде говорили, что я могу на вас рассчитывать.

English: She could not understand the whole story.
French: Elle ne parvenait pas à comprendre toute l'histoire.

English: It was a very big room.
Marathi: ती एक खूपच मोठी खोली होती.

English: I should've run away then.
Russian: Мне надо было тогда убежать.

English: That'll cost thirty euros.
Ukrainian: Це коштуватиме 30 €.

English: I don't do that very well.
Russian: Я это не очень хорошо умею.

English: What's up with everyone?
German: Was ist denn mit allen los?