English: I had never seen Tom act like that before.
Russian: Я никогда раньше не видела, чтобы Том так себя вёл.

English: Tom has confessed.
Polish: Tom się przyznał.

English: Do you have any idea what killed Tom?
Berber: Yella kra n tekti ay tesɛid ɣef wayen ara yilin yenɣa Tom?

English: She smiled at me.
Russian: Она мне улыбнулась.

English: He denied everything.
French: Il nia tout.

English: She fell down the ladder.
Dutch: Ze viel van de ladder.

English: She is young.
German: Sie ist jung.

English: Tom was soaked to the skin.
German: Tom war bis auf die Knochen durchnässt.

English: I was speaking.
Portuguese: Eu estava falando.

English: Tom isn't smarter than Mary.
Ukrainian: Том не розумніший від Мері.

English: You people are mad.
Macedonian: Вие сте нетокму, луѓе.

English: It will take me more than three hours to look over the document.
Russian: На то, чтобы хорошенько изучить документ, у меня уйдёт более трёх часов.

English: How lucky you are!
Russian: Везука тебе!

English: My dog likes you.
Ukrainian: Ви подобаєтеся моєму собаці.

English: The book is available in both hard and soft-cover versions.
German: Das Buch ist gebunden und als Taschenbuch erhältlich.

English: He put on the red jacket.
Polish: Założył czerwoną marynarkę.

English: My wife thinks I'm crazy.
Spanish: Mi mujer piensa que estoy loco.

English: Stop fooling around.
Turkish: Kendini oyalamayı bırak.

English: Don't ask for anything more.
Italian: Non chiedete altro.

English: Great show, wasn't it?
Ukrainian: Цу була чудова передача, еге ж?

English: Tom finished doing the dishes.
Italian: Tom ha finito di lavare i piatti.

English: I don't deserve this.
Macedonian: Не го заслужувам ова.

English: As soon as I have it, I'll forward it to you.
Danish: Så snart jeg har den, vil jeg videresende den til dig.

English: He does not belong in the city.
French: Il n'est pas citadin.

English: I doubt very seriously that that will scare Tom.
Portuguese: Duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom.

English: They jumped into the water.
Macedonian: Рипнаа во водата.

English: We believe you.
Berber: Nettamen-iken.

English: I'm not supposed to tell anybody.
Dutch: Ik mag het aan niemand vertellen.

English: Tom's suitcase is missing.
Hungarian: Tom bőröndje eltűnt.

English: I can do it with my eyes closed.
Serbian: Могу и затворених очију.

English: The girls exchanged glances.
Turkish: Kızlar bakıştılar.

English: Each child was given a present.
Ukrainian: Всі діти отримали подарунок.

English: You're not paying attention.
Hungarian: Te nem figyelsz!

English: I don't remember that.
French: Je ne me le rappelle pas.

English: Is that your new girlfriend?
Russian: Это твоя новая подруга?

English: Let's see if Tom is here.
Russian: Давайте посмотрим, здесь ли Том.

English: Can you tell me why Tom isn't here?
Italian: Puoi dirmi perché Tom non è qua?

English: I like pop music.
Italian: Mi piace la musica pop.

English: It was dark by then.
German: Bis dahin war es dunkel.

English: Nothing's working out for me today.
Berber: Ass-a, acemma ur yelli akken t-bɣiɣ.

English: I know Tom is in Boston right now.
Russian: Я знаю, что Том сейчас в Бостоне.

English: Tom didn't know how to apologize in French.
Turkish: Tom, Fransızca olarak nasıl özür dileneceğini bilmiyordu.

English: People don't know how to drive in this town.
German: Die Leute in dieser Stadt können nicht fahren.

English: We've already wasted enough time.
German: Wir haben schon genug Zeit verschwendet.

English: I don't like the taste of okra.
Marathi: मला भेंडीची चव आवडत नाही.

English: I can put it back in the drawer if you want.
German: Ich kann sie wieder in die Schublade tun, wenn Sie wollen.

English: I knew Tom wasn't dead.
Dutch: Ik wist dat Tom niet dood was.

English: I don't think I'll get there on time.
Turkish: Oraya zamanında ulaşacağımı sanmıyorum.

English: No one's going to help you.
Russian: Никто не будет вам помогать.

English: I don't work at night.
Berber: Nekk ur ttmahaleɣ ara deg yiḍ.

English: I want to talk with Tom.
Ukrainian: Я хочу поспілкуватися з Томом.

English: It looks delicious.
Macedonian: Изгледа многу вкусно.

English: Will you talk to Tom?
Russian: Ты поговоришь с Томом?

English: If Tom said it, it's probably true.
Hungarian: Ha Tomi mondta, akkor bizonyára igaz.

English: I'm only going to say this once, so listen carefully.
French: Je ne vais dire ceci qu'une seule fois, alors écoute avec attention !

English: She was breathing hard.
Italian: Stava respirando a fatica.

English: Tom is dressed.
Czech: Tom je oblečený.

English: Tom disclosed his intentions.
Hebrew: תום חשף את כוונותיו.

English: I need a map.
Marathi: मला एका नकाशाची गरज आहे.

English: Tom's father was a doctor.
Portuguese: O pai de Tom era médico.

English: They're running late.
Italian: Sono in ritardo.

English: Are you an optimist?
French: Es-tu optimiste ?

English: You should be smiling, Tom.
Romanian: Ar trebui să zâmbești, Tom.

English: I fell off my bike.
Italian: Caddi dalla bici.

English: Do you think I don't know what I'm doing?
Portuguese: Você acha que não sei o que eu estou fazendo?

English: Stop that woman.
Hungarian: Állítsd le azt a nőt.

English: I'm building a birdhouse.
Danish: Jeg er ved at bygge en redekasse.

English: I thought I was being smart.
French: Je pensais être malin.

English: This will ruin Tom.
Czech: Tohle Toma zničí.

English: Speeding causes accidents.
Berber: Ackaḍ yettili-d d ssebba i yisehwa.

English: I didn't know that Tom was a doctor.
Spanish: No sabía que Tom era médico.

English: Do you have these shoes in my size?
German: Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?

English: All of my friends like computer games.
Berber: Akk timeddukal-inu rant uraren n uselkim.

English: When will it be ready?
Slovak: Kedy to bude hotové?

English: Are you serious?
Indonesian: Apa kau serius?

English: I warned you once.
Korean: 난 널 한 번 경고했어.

English: Tom hasn't broken any laws.
Italian: Tom non ha infranto alcuna legge.

English: He is crazy about jazz.
Italian: Va matto per il jazz.

English: Tom has a bald spot.
French: Tom a une tonsure.

English: My house is near the church.
Hungarian: A házam a templom közelében van.

English: Is Tom going to die?
Dutch: Zal Tom sterven?

English: Which hat is yours?
French: Lequel est ton chapeau ?

English: Tom is away.
Dutch: Tom is weg.

English: We didn't back down.
Italian: Non ci siamo arrese.

English: Tom isn't teaching French anymore.
German: Tom gibt keinen Französischunterricht mehr.

English: Tom encouraged me to give it another try.
German: Tom ermunterte mich, es noch einmal zu versuchen.

English: I can't do it alone. You have to help me.
Danish: Jeg kan ikke gøre det alene. Du er nødt til at hjælpe mig.

English: Vote for Tom.
Portuguese: Vote em Tom.

English: I envy you.
Hebrew: אני מקנא בך.

English: I managed to make the teacher understand my idea.
German: Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.

English: You seem distant.
Berber: Tettbanem-d tbeɛdem.

English: Tom lost his parents.
Swedish: Tom förlorade sina föräldrar.

English: Somebody has left his hat.
Kabyle: Yella win i yettun tacacit-is.

English: You're my friend.
Ukrainian: Ти мій приятель.

English: I think I did the right thing.
Vietnamese: Tôi nghĩ tôi đã làm một việc đúng.

English: I wasn't expecting a gift.
Danish: Jeg havde ikke forventet en gave.

English: This ring is a magic item that gives great power to its user.
Kabyle: Taxatemt-a ɣuṛ-s sḥur yeţţaken tazmert meqqren i win ara ţ-yesxedmen.

English: I thought that this was settled.
French: Je croyais que c'était réglé.

English: Why was Tom told that?
Russian: Почему Тому так сказали?

English: I still have questions I want to ask you.
Italian: Ho ancora delle domande che voglio porti.

English: Tom isn't homeless.
Russian: Том не бездомный.

English: He will be here in half an hour.
French: Il sera ici dans une demi-heure.