English: There's somebody here.
Russian: Здесь кто-то есть.

English: The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
Finnish: Opettaja toi esiin useita virheitä englannin ainekirjoituksessani.

English: What do you have for me?
Ukrainian: Що в тебе для мене?

English: Can you read?
Mandarin Chinese: 你能閱讀嗎？

English: I can do that later.
Russian: Я могу сделать это позже.

English: I'd like to know what's going to happen.
German: Ich möchte wissen, was geschehen wird.

English: We don't have any sugar.
Ukrainian: Ми не маємо цукру.

English: Let me rest.
Portuguese: Deixe-me descansar.

English: We never speak French at home.
Portuguese: Nós nunca falamos Francês em casa.

English: I was born 20 years ago.
Ukrainian: Я народився двадцять років тому.

English: Where is the bathroom?
German: Wo ist die Toilette?

English: Tom didn't know Mary had a brother.
Portuguese: Tom não sabia que Maria tinha um irmão.

English: Let's leave as soon as Tom gets here.
Macedonian: Да си одиме штом ќе дојде Том

English: I told Tom that he had to do that.
Russian: Я сказал Тому, что ему надо это сделать.

English: I couldn't sleep.
Russian: Я не могла спать.

English: Bring the key.
Mandarin Chinese: 帶鑰匙來。

English: Tom skipped class today.
Turkish: Tom bugün dersi astı.

English: Tom took copious notes.
Turkish: Tom bol not aldı.

English: Can Tom get a dog?
German: Kann Tom einen Hund bekommen?

English: What do you want to do now?
Russian: Чем хотите сейчас заняться?

English: We hadn't really planned to go to Boston.
Serbian: Нисмо баш планирали да идемо у Бостон.

English: I woke you up.
Marathi: मी तुला उठवलं.

English: Let me take this one.
French: Laissez-moi prendre celle-ci.

English: Did you have a happy childhood?
Ukrainian: У вас було щасливе дитинство?

English: I hardly ever complain.
Hebrew: אני בקושי מתלונן לפעמים.

English: Tom says that he has no trouble understanding Mary's French.
Spanish: Tom dice que no tiene problemas para entender el francés de Mary.

English: Tom did his homework.
Hebrew: תום עשה שיעורי בית.

English: Have you learned your lesson?
Hebrew: האם למדת את הלקח?

English: We are not too young to tell what love is like.
French: Nous ne sommes pas trop jeunes pour dire à quoi l'amour ressemble.

English: Tom is still in school, isn't he?
Italian: Tom è ancora a scuola, vero?

English: Tom wanted to visit America.
Spanish: Tom quería visitar Estados Unidos.

English: There were lots of people in the stadium.
German: Im Stadion waren jede Menge Leute.

English: Tom tried to remember what Mary had told him.
Russian: Том попытался вспомнить, что сказала ему Мэри.

English: "That's from the Bible?" "Where in the Bible?"
Hebrew: "זה מהתנ"ך?" "איפה בתנ"ך?"

English: Tom no longer wants to go to Boston.
Portuguese: O Tom não quer mais ir para Boston.

English: Look at those legs.
Italian: Guarda quelle gambe.

English: I thought you understood.
Ukrainian: Я думав, що ти зрозумів.

English: She never thought her dreams would come true.
Russian: Она и не думала, что её мечты сбудутся.

English: Tom doesn't seem to know Mary.
Russian: Не похоже, чтобы Том был с Мэри знаком.

English: It's nice to meet you.
Hungarian: Örülök, hogy találkoztunk.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Te ezt a bicót miért vetted meg?

English: I've already paid you.
Italian: Vi ho già pagate.

English: Tom isn't as smart as you.
Serbian: Том није паметан као ти.

English: I'd like to rent a bus.
Berber: Bɣiɣ ad d-kruɣ asakal.

English: I have read many of his novels in translation.
Danish: Jeg har læst mange af hans romaner i oversættelse.

English: Tom is in his room, doing his homework.
Russian: Том у себя в комнате, делает уроки.

English: We didn't help Tom escape.
Portuguese: Não ajudamos o Tom a escapar.

English: The natives saw an airplane then for the first time.
Spanish: Los indígenas vieron entonces por primera vez un avión.

English: What is over there?
Spanish: ¿Qué hay ahí?

English: The tourists had to leave the town before dawn.
Japanese: 旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。

English: It is just five o'clock.
Italian: Sono solo le cinque.

English: We can do it again.
Italian: Possiamo rifarlo.

English: This book is too difficult to read.
Russian: Эту книгу слишком трудно читать.

English: It took me a long time to get used to the noise.
Spanish: Me llevó mucho tiempo acostumbrarme al ruido.

English: The hummingbird is the world's smallest bird.
Hungarian: A kolibri a világ legkisebb madara.

English: How did you get past security?
Berber: Amek ay tɛeddad ɣef tɣellist war ma faqen-am?

English: Don't jump.
Portuguese: Não pule.

English: He knows this city very well.
Italian: Lui conosce molto bene questa città.

English: Wipe the table.
French: Essuie la table.

English: I'm not going to tell you what happened until you calm down.
Estonian: Ma ei räägi sulle, mis juhtus kui sa maha ei rahune.

English: What makes you think Tom likes you?
Portuguese: O que faz você pensar que Tom gosta de você?

English: I have a coat, but no hat.
Russian: Пальто у меня есть, а шляпы нет.

English: I'm not in a rush.
Spanish: No tengo prisa.

English: Why are you always so serious?
German: Warum bist du immer so ernst?

English: I think Tom might be drunk.
Bulgarian: Мисля, че Том май е пиян.

English: I need a transplant.
Dutch: Ik heb een transplantatie nodig.

English: I laid my new clothes on the bed.
German: Ich legte meine neuen Sachen auf das Bett.

English: Can you run fast?
Dutch: Kunt u snel rennen?

English: Have you seen my father?
Italian: Ha visto mio padre?

English: This tree looks dead.
Russian: Это дерево, похоже, засохло.

English: He both speaks and writes French.
Japanese: 彼はフランス語を話すことも書くこともできる。

English: Let's start right away.
Berber: As-d ad nebdu imir-a.

English: Tom just smiled.
Hebrew: תום פשוט חייך.

English: You can't help Tom.
Berber: Ur tezmiremt ara ad tallemt Tom.

English: Maybe I should go with you.
Russian: Может быть, мне стоит поехать с вами.

English: My car isn't powerful enough.
Spanish: Mi carro no es suficientemente poderoso.

English: That'll last.
French: Il faudra du temps.

English: I couldn't find what Tom had hidden.
Ukrainian: Я не зміг знайти те, що Том сховав.

English: Would you like to improve your French?
Ukrainian: Ви б хотіли поліпшити свою французьку?

English: Tom didn't have the courage to tell Mary that he had made a mistake.
German: Tom hatte nicht den Mut, Maria mitzuteilen, dass ihm ein Fehler unterlaufen war.

English: When did that happen?
Czech: Kdy se to stalo?

English: You're too young to understand.
Russian: Ты слишком молода, чтобы понять.

English: I was very careful.
Ukrainian: Я була дуже обережна.

English: Where are the pyramids?
Italian: Dove sono le piramidi?

English: Tom doesn't trust you.
Berber: Tom ur yetteg ara deg-k laman.

English: I know the Jacksons.
Russian: Я знаю семью Джексон.

English: That's another concern of mine.
Turkish: O benim başka bir endişem.

English: Why should I want to do that?
Ukrainian: Чому я повинен хотіти це робити?

English: That decision hasn't yet been made.
Turkish: Henüz bu karara varılmadı.

English: How did you hurt your leg?
Russian: Как ты повредил ногу?

English: I'm going to deal with Tom.
Spanish: Me voy a encargar de Tom.

English: The road was very bumpy.
French: La route était pleine de cahots.

English: Tom knows.
Spanish: Tom sabe.

English: We smell with our noses.
Japanese: 私たちは鼻でにおいを感じるのです。

English: Does Tom like broccoli?
German: Mag Tom Broccoli?

English: I threw it in the river.
Russian: Я бросил его в реку.

English: Tom catches butterflies with a net.
Portuguese: Tom pega borboletas com uma rede.

English: He studied abroad.
Dutch: Hij studeerde in het buitenland.

English: His car was seriously damaged.
German: Sein Wagen wurde schwer beschädigt.

English: Mary doesn't eat pork, does she?
Italian: Mary non mangia carne di maiale, vero?