English: Were you crying?
Berber: Telliḍ tettruḍ?

English: Tom went in there.
Italian: Tom andò lì dentro.

English: His success came of long years of perseverance.
French: Son succès est le fruit de longues années de persévérance.

English: Are you amused?
French: Ça vous amuse ?

English: Do you have a French dictionary?
Russian: У вас есть французский словарь?

English: Tom can't come to Boston this summer.
Portuguese: Tom não poderá vir a Boston neste verão.

English: Are you talking to me?
Japanese: 私に言ってるの？

English: You don't need to suffer in silence.
Portuguese: Você não tem de sofrer em silêncio.

English: Tom was trapped, but Mary wasn't.
Turkish: Tom kapana kısıldı ama Mary öyle değildi.

English: We have till tomorrow night to decide.
Spanish: Tenemos hasta mañana por la noche para decidirnos.

English: The blouse is clean.
French: La chemise est propre.

English: You can talk later.
Portuguese: Você pode falar mais tarde.

English: I think it's time to begin.
Russian: Думаю, пора начинать.

English: She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Spanish: Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.

English: It's time to do something about this problem.
Hungarian: Ideje orvosolni a problémát.

English: Why do you want me to do that?
Russian: Почему ты хочешь, чтобы я это сделал?

English: Good job, everybody.
Japanese: みんな、お疲れ様！

English: I don't know much about your family.
Ukrainian: Я небагато знаю про вашу родину.

English: Give it to him.
Marathi: त्याला दे.

English: They've spent their money well.
Romanian: Ei și-au cheltuit banii bine.

English: I would buy it if it weren't so expensive.
Russian: Я бы купил его, если бы оно не было таким дорогим.

English: I don't really know why.
Spanish: Realmente no sé por qué.

English: I'll give him a pen.
Macedonian: Ќе му дадам пенкало.

English: Tom asked Mary to look after his children.
German: Tom bat Maria, seine Kinder zu betreuen.

English: They are hungry.
Russian: Они голодны.

English: I'm lucky today.
Russian: Мне сегодня везёт.

English: Did they live here?
Mandarin Chinese: 他們從前住這嗎？

English: Too bad you have to leave already.
Berber: Bnaqes imi ara teddum yagi.

English: Humans aren't meant to be alone.
German: Der Mensch ist nicht dazu bestimmt, allein zu sein.

English: Let's just go somewhere else.
Macedonian: Да одиме на друго место.

English: Please wait a bit.
Japanese: 少々おまちください。

English: What do you guys want to do?
German: Was wollt ihr machen?

English: I caused this.
Ukrainian: Я стала причиною цього.

English: Did you get the gift I sent you?
Russian: Ты получил подарок, который я тебе послал?

English: It is difficult to make him happy.
Turkish: Onu mutlu etmek zordur.

English: I think that's the right thing to do.
French: Je pense que c'est la bonne chose à faire.

English: My pen is new.
Ukrainian: Моя ручка нова.

English: Tom began screaming.
Berber: Tom yebda yettsuɣu.

English: You've got to be kidding!
French: Vous devez plaisanter !

English: Your comment is not relevant to the matter.
Berber: Awennit-nnek ur yeqqin ara ɣer temsalt-a.

English: Tom won the contest last year.
French: Tom a gagné le concours l'année dernière.

English: It looks like we're going to have a white Christmas this year.
Russian: В этом году у нас, похоже, будет снежное Рождество.

English: I often go to the bookstore.
Spanish: Voy con frecuencia a la librería.

English: Do you have a few CDs?
Polish: Masz jakieś płyty CD?

English: She is too weak.
Portuguese: Ela é fraca demais.

English: What's your favorite kind of chewing gum?
Russian: Какая ваша любимая жевательная резинка?

English: I used to do that as a kid.
French: Je le faisais, enfant.

English: Tom drove to school.
Russian: Том поехал в школу на машине.

English: I teach in a high school.
Turkish: Lisede ders veriyorum.

English: Why are you calling Tom names?
Berber: Ayɣer ay la tettlaqabeḍ Tom?

English: There was no sign of Tom anywhere.
Macedonian: Никаде немаше ни трага од Том.

English: I really hope I'm wrong.
Portuguese: Eu realmente espero que eu esteja errado.

English: It's time to wake up.
Turkish: Uyanma vakti.

English: Do we have your permission to leave?
Turkish: Ayrılmak için izninizi alıyor muyuz?

English: It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.
Portuguese: É uma teoria intrigante, mas eu não compreendo como ela pode ser testada.

English: I can do it with my eyes closed.
Serbian: Mogu i zatvorenih očiju.

English: Tom and I quickly became friends.
Berber: Nekk d Tom neqqel d imeddukal s tɣawla.

English: I couldn't eat fish when I was a child.
Italian: Io non riuscivo a mangiare il pesce quand'ero bambino.

English: I have no real reason to learn that language.
Ukrainian: У мене немає жодної справжньої причини, щоб вивчати цю мову.

English: The dessert was made with whipped cream.
Hungarian: A desszert tejszínhabbal készült.

English: I think I made a good impression.
Hebrew: אני חושבת שעשיתי רושם טוב.

English: They were surprised to hear the news.
Italian: Loro erano sorpresi di sentire la notizia.

English: Try this.
Spanish: Probá esto.

English: Did you borrow it?
Icelandic: Fékkstu það lánað?

English: The date and place of the meeting have been fixed.
Greek: Η ώρα και ο τόπος της συνάντησης έχουν κλείσει.

English: I think Tom was happy.
German: Ich glaube, Tom war glücklich.

English: Listen to me.
Arabic: استمع الي

English: There's so much you have yet to learn.
Russian: Вам ещё столькому предстоит научиться.

English: Tom tricked me.
Hebrew: תום סידר אותי.

English: I can fix it.
French: Je peux le réparer.

English: You look bored.
French: Tu as l'air de t'ennuyer.

English: I thought that you'd never visit us again.
German: Ich dachte, Sie würden uns nie wieder besuchen.

English: Are you sleeping in here?
Portuguese: Vocês estão dormindo aqui?

English: That's what happened the last time.
Spanish: Eso es lo que pasó la última vez.

English: He is German by birth.
German: Er ist Deutscher von Geburt.

English: I ordered two hamburgers.
Polish: Zamówiłem dwa hamburgery.

English: Make sure you do that today.
Ukrainian: Обов'язково зроби це сьогодні.

English: That's how we want it written.
Marathi: आपल्याला तसं लिहून हवं आहे.

English: I seldom leave the house anymore.
Russian: Я уже редко выхожу из дома.

English: They remained good friends.
Dutch: Ze bleven goede vrienden.

English: Can I borrow your scissors?
Hungarian: Kölcsönkérhetem az ollódat?

English: I'm the luckiest man in the world.
Hungarian: Én vagyok a legszerencsésebb ember a világon.

English: Tom was very supportive.
Serbian: Tom je pružao veliku podršku.

English: The woman hugged the baby.
Portuguese: A mulher abraçou o bebê.

English: I didn't think that I'd be early.
Portuguese: Eu não achava que chegaria cedo.

English: Tom is getting impatient.
French: Tom s'impatiente.

English: I got off at the wrong station.
Italian: Io scesi alla stazione sbagliata.

English: Tom usually insists on having everything his own way.
Hebrew: בדרך כלל תום עומד על שלו לעשות כל דבר בדרכו.

English: Would you just shut up?
Turkish: Çeneni kapar mısın?

English: Tom is reading a book.
Hungarian: Tom egy könyvet olvas.

English: Put on a jacket. It's cold.
Japanese: ジャケットを着なさい。寒いよ。

English: Can you repeat that?
German: Können Sie das wiederholen?

English: Why should we harm you?
Italian: Perché dovremmo farvi del male?

English: The theater was slowly filling with people.
Hebrew: התאטרון התמלא אנשים לאיטו.

English: I shouldn't be talking to you.
Russian: Я не должна с тобой говорить.

English: We overlooked Tom's name when we sent out invitations.
Italian: Noi abbiamo ignorato il nome di Tom quando abbiamo spedito gli inviti.

English: Does Tom teach French?
German: Lehrt Tom Französisch?

English: I didn't know that you needed one.
Berber: Ur lliɣ ara ẓriɣ teḥwajemt yiwen.

English: My boyfriend is not a loser.
French: Mon petit copain n'est pas un perdant.