English: Can you prove that?
French: Pouvez-vous le prouver ?

English: There is little wine left.
Italian: Resta poco vino.

English: He took a day off.
Japanese: 彼は１日休みをとった。

English: We're sure of Tom's honesty.
Russian: Мы уверены в честности Тома.

English: Who are you, and what are you doing here?
Ukrainian: Ви хто така, і що ви тут робите?

English: Tom is courageous, but Mary isn't.
Ukrainian: Том сміливий, а Мері ні.

English: The police are looking into his disappearance.
Berber: Lbulis llan berrsen mimi yeɣba.

English: We'll go to church this evening.
Marathi: आपण आज संध्याकाळी चर्चला जाऊ.

English: Don't treat me like I'm stupid.
French: Ne me traitez pas en idiote !

English: We split up the loot three ways.
Russian: Добычу мы поделили на троих.

English: I'm very worried about the kids.
Ukrainian: Я дуже стурбований за дітей.

English: Tom has a new hobby.
Russian: У Тома новое хобби.

English: Tom has got three of them.
Berber: Tom yesɛa 3 seg-sent.

English: A stumble is not a fall.
German: Ein Stolpern ist kein Sturz.

English: Knock before entering.
Hungarian: Kopogj, mielőtt bejössz!

English: You don't have to yell.
Kabyle: Ur ak-d-yewwi ara ad tsuɣeḍ.

English: Tom is right behind me.
Japanese: トムは私のすぐ後ろにいます。

English: I only speak French at home with my parents.
Finnish: Puhun ranskaa vain kotona vanhempieni kanssa.

English: Coffee is Brazil's main product.
Ukrainian: Кава — основний продукт Бразилії.

English: Tom wants to know when you're coming.
Portuguese: Tom quer saber quando você virá.

English: It's raining cats and dogs.
Japanese: 雨が激しく降っている。

English: Tom has been working as a translator ever since he graduated from college.
Finnish: Tom on työskennellyt kääntäjänä korkeakoulusta valmistuttuaan.

English: When were you planning on telling me?
Russian: Когда ты планировал мне сказать?

English: Why didn't you call a cab?
Russian: Почему ты не вызвал такси?

English: What color will you paint the kitchen?
Berber: D acu-tt teɣmi ayyes ara teklum tanwalt?

English: Let me show you where I work.
Berber: Ṛju ad ak-mleɣ anda ay ttmahaleɣ.

English: Who cut your hair?
Berber: Anwa ay awent-igezmen acebbub-nwent?

English: I was so afraid that no one would ask me to dance.
German: Ich hatte solche Angst, dass niemand mich zum Tanz auffordern würde.

English: I deserve it.
Russian: Я его заслуживаю.

English: The wind blew the roofs off the houses.
Hungarian: A szél elvitte a háztetőket.

English: Why's everyone looking at me?
Danish: Hvorfor kigger alle på mig?

English: Draw a circle.
Hebrew: צייר מעגל.

English: I haven't started.
Italian: Io non ho cominciato.

English: I can't believe Tom actually did that.
Ukrainian: Не можу повірити, що Том насправді це зробив.

English: I sat down next to him.
Kabyle: Qqimeɣ zdat-s.

English: I'll be with you.
Russian: Я буду с тобой.

English: In fact, he has never been to New York.
Hebrew: בעצם, הוא אף פעם לא היה בניו יורק.

English: I hope I didn't wake you up.
Russian: Надеюсь, я тебя не разбудил.

English: I can't pretend to like him.
Italian: Non posso fingere che lui mi piaccia.

English: We are basketball players.
Ukrainian: Ми баскетболісти.

English: Tom is the one to blame.
Russian: Это Том виноват.

English: Did someone say something?
Kabyle: Tella tin i iwalan kra?

English: He is a waiter and an actor.
Ukrainian: Він офіціант та актор.

English: Are you lying to me?
Portuguese: Está mentindo para mim?

English: Tom took out his earplugs.
Russian: Том вынул беруши.

English: We do not know him.
Dutch: We kennen hem niet.

English: This is good meat.
Macedonian: Ова е добро месо.

English: I've never stopped loving Tom.
Ukrainian: Я ніколи не припиняв кохати Тома.

English: What's the tallest building in the world?
Finnish: Mikä on maailman korkein rakennus?

English: Are you sure that Tom is behind this?
Ukrainian: Ти впевнений, що за цим стоїть Том?

English: I am at home.
Japanese: 私は在宅です。

English: Are you alive in there?
Berber: Aql-iken teddrem sdaxel-inna?

English: Work never ends, does it?
Berber: Ur yettfaka ara akk umahil, naɣ?

English: I shared everything that I had with Tom.
Russian: Я делился с Томом всем, что у меня было.

English: The building is managed by a local cultural foundation.
German: Das Gebäude wird derzeit von einer regionalen Kulturstiftung verwaltet.

English: I'm going to miss all of you when I move to Australia.
Portuguese: Vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália.

English: Your name is Tom, isn't it?
Ukrainian: Твоє ім'я Том, так?

English: Tom is a riot.
Turkish: Tom çok gırgır biri.

English: Let's get started.
Hebrew: בואו נתחיל.

English: I didn't think Tom would be afraid of such a small dog.
Polish: Nie pomyślałbym, że Tom bałby się tak małego pieska.

English: My father has gone to China.
Japanese: 父は中国へ行ってしまった。

English: We're both crazy.
Russian: Мы оба психи.

English: I know Tom is a bit older than you.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom meqqer fell-awent cwiṭ.

English: Tom can use my bicycle if he wants.
Italian: Tom può usare la mia bicicletta se vuole.

English: Tom finished packing his suitcase.
Italian: Tom ha finito di preparare la sua valigia.

English: She crossed the street.
Dutch: Ze ging de straat over.

English: He concealed the fact from me.
Russian: Он скрывал этот факт от меня.

English: I am looking forward to seeing you.
Spanish: Estoy deseando verte.

English: Everyone was asleep.
Italian: Dormivano tutti.

English: Thanks for pointing out my mistake.
Czech: Díky za upozornění na moji chybu.

English: We're grateful for your assistance.
Dutch: We zijn dankbaar voor je hulp.

English: Do you want me to bring you anything?
Berber: Yella kra ay tebɣid ad ak-t-id-awiɣ?

English: Everyone screamed.
Bokmål: Alle skrek.

English: My apartment isn't far from here.
Italian: Il mio appartamento non è lontano da qui.

English: I wasn't prepared for this.
Polish: Nie byłam na to gotowa.

English: He knows me well.
Czech: Zná mě dobře.

English: Life can sometimes be difficult.
Finnish: Elämä voi olla joskus vaikeaa.

English: Many scientists live in this small village.
Italian: Vivono molti scienziati in questo paesino.

English: Why do you want that anyway?
Russian: Зачем тебе это вообще надо?

English: I thought you wanted this back.
Italian: Pensavo la volesse indietro.

English: Why are you crying? It's just a movie!
Czech: Proč brečíš? Vždyť je to jen film!

English: This question isn't easy.
German: Das ist keine einfache Frage.

English: Tom said that I didn't need to go if I didn't want to.
Dutch: Tom zei dat ik niet hoefde te gaan als ik dat niet wilde.

English: Fax this to Tom.
Italian: Invia questo per fax a Tom.

English: Please don't interrupt me.
Greek: Σας παρακαλώ, μη με διακόπτετε.

English: You can't show this video to anyone.
Portuguese: Tu não podes mostrar este vídeo a ninguém.

English: Tom isn't a nice person.
Bulgarian: Том не е свестен човек.

English: Why are you here so early?
Slovak: Prečo ste tu tak skoro?

English: I shouted.
Tagalog: Sumigaw ako.

English: Why don't you try and get some sleep?
German: Warum versuchst du nicht, etwas zu schlafen?

English: War is evil.
Belarusian: Вайна — гэта зло.

English: This is an ice cube.
Macedonian: Ова е коцка мраз.

English: I like bananas more than apples.
German: Ich halte mehr von Bananen als von Äpfeln.

English: Tom told Mary about his trip to Boston.
Berber: Tom yeḥka-as-d i Mary ɣef usikel-is ɣer Boston.

English: Playing baseball is fun.
French: C'est amusant de jouer au baseball.

English: We have French third period.
Finnish: Meillä on kolmas tunti ranskaa.

English: Mary can't stand it when Tom hovers around her while she's cooking.
Turkish: Meryem, yemek yaparken Tom'un etrafında dönüp durmasına tahammül edemiyor.

English: You can go out on condition that you come home by seven.
German: Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen.

English: Are you really awake?
Russian: Ты действительно бодрствуешь?