English: I may be too old.
Japanese: 私、もう年かもね。

English: I can't help you.
Finnish: En voi auttaa sinua.

English: I thought that you were going to let me go.
Russian: Я думал, ты меня отпустишь.

English: I had difficulty paying attention.
Turkish: Dikkatimi vermekte zorlanıyordum.

English: Why did no one warn me?
Danish: Hvorfor var der ingen der advarede mig?

English: Even though it sounds strange, what she said is true.
Swedish: Fastän det låter märkligt är det sant det hon sade.

English: You could do a lot if you put your mind to it.
French: Tu pourrais accomplir beaucoup si tu y consacrais l'esprit.

English: We all understand.
Hebrew: כולנו מבינים.

English: I'd prefer to speak to you in private.
Spanish: Preferiría hablar contigo en privado.

English: Tom can't afford to hire a babysitter.
Ukrainian: Том не може собі дозволити найняти няню.

English: Some of our employees work from home.
Berber: Kra seg yimahalen-nneɣ ttmahalen-d seg uxxam.

English: I want to eat something sweet.
Japanese: 何か甘いもの食べたい。

English: Tom has the right to vote.
German: Tom hat das Wahlrecht.

English: Why didn't anyone show up?
Russian: Почему никто не пришёл?

English: Do you hear from your son from time to time?
Spanish: ¿Sabes algo de tu hijo de vez en cuando?

English: There's been another accident.
French: Il y a eu un autre accident.

English: Do you think our climate has an influence on our character?
Turkish: Sence iklimimizin karakterlerimiz üzerinde bir etkisi var mı?

English: You'll never understand.
Russian: Тебе никогда не понять.

English: I'm sick and tired of hamburgers.
Italian: Sono stufo marcio degli hamburger.

English: When did you hear the sound?
Macedonian: Кога го чу звукот?

English: It's harder than it looks.
Swedish: Det är svårare än det ser ut.

English: How did you know?
Hungarian: Honnan tudtad?

English: Not all policemen are brave.
Japanese: 警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。

English: I don't think that prices will go down.
Russian: Не думаю, что цены упадут.

English: Exercise is vital for a dog.
Czech: Cvičení je pro psa životně důležité.

English: He used to be a nice boy.
Mandarin Chinese: 他以前是個好男孩。

English: Tom woke up three hours later.
Dutch: Tom werd drie uur later wakker.

English: We won't let you down.
Russian: Мы не подведём тебя.

English: I don't want to miss my train.
Swedish: Jag vill inte missa tåget.

English: What kind of chocolate do you like?
Marathi: तुला कोणत्या प्रकारचं चॉकलेट आवडतं?

English: Is this what you're looking for?
French: Est-ce ce que tu cherches ?

English: That's a big step.
Japanese: 大きな一歩だよ。

English: Is Tom fun?
Spanish: ¿Tom es divertido?

English: Tom isn't saying why.
Swedish: Tom säger inte varför.

English: Seeing the fresh lobster made me hungry.
Mandarin Chinese: 看见新鲜龙虾，我有了食欲。

English: I wanted to meet with Tom.
Portuguese: Eu queria me encontrar com Tom.

English: Cats can see in the dark.
Low German: Katten köönt in ’n Düüstern sehn.

English: Tom is currently unemployed.
Estonian: Tom on praegu töötu.

English: How much do you expect to get out of Tom?
Hebrew: כמה אתה מצפה להוציא מתום?

English: Seriously?
German: Echt?

English: Irritating, isn't it?
German: Ärgerlich, nicht wahr?

English: Tell me about it.
German: Lass hören!

English: I am convinced that he is innocent.
Dutch: Ik ben ervan overtuigd dat hij onschuldig is.

English: Can Tom give Mary a ride home?
Italian: Tom riesce a dare un passaggio a casa a Mary?

English: Tom will tell me everything.
Turkish: Tom bana her şeyi anlatacak.

English: Tom always encouraged me.
Turkish: Tom hep beni teşvik etti.

English: I was very tired, so I went to bed early.
French: J'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt.

English: You must study more.
Ukrainian: Ти повинна більше займатися.

English: Can I try doing it once more?
Hungarian: Megpróbálhatom még egyszer?

English: This book is way more interesting than that one.
Ukrainian: Ця книжка цікавіша, ніж он та.

English: If I'd written it down, I wouldn't have forgotten.
German: Hätt’ ich mir’s aufgeschrieben, hätt’ ich’s nicht vergessen.

English: I think I might be out of a job.
Bulgarian: Мисля, че може и да съм останал без работа.

English: Tom did exactly what he was told to do.
Russian: Том сделал ровно то, что ему сказали.

English: Let's talk next time.
German: Lass uns das nächste Mal reden.

English: How high is the mountain?
Japanese: その山はどれくらいの高さですか。

English: Tom is still doing that.
Portuguese: Tom continua fazendo aquilo.

English: Tom will be shocked.
Hebrew: תום יהיה מזועזע.

English: I think it's a good idea myself.
Russian: Я и сам думаю, что это хорошая идея.

English: I don't need whatever it is you're selling.
Polish: Nie potrzebuję niczego, co sprzedajesz.

English: It is something like a ball.
Turkish: Top gibi bir şey.

English: I wouldn't have been able to do it without you.
Hebrew: לא הייתי יכולה לעשות את זה בלעדיכם.

English: Why are your hands so cold?
Berber: Acuɣer ifassen-nwent d isemmaḍen?

English: Does Tom have any family?
Macedonian: Има ли Том семејство?

English: I love you both.
Russian: Я люблю вас обеих.

English: Tom might decide not to do that.
German: Tom könnte sich entscheiden es, nicht zu tun.

English: Many people think whales are fish.
Marathi: पुष्कळ लोकांना असं वाटतं की देवमासे हे मासे असतात.

English: I like swimming in lakes and rivers more than swimming in the ocean.
Japanese: 僕は海で泳ぐより川や湖で泳ぐほうが好きです。

English: Give Tom back his money.
Russian: Отдай Тому его деньги.

English: Tom didn't see me.
Dutch: Tom heeft me niet gezien.

English: Tom admired the flower arrangement.
Turkish: Tom çiçek aranjmanına hayran kaldı.

English: Tom managed to finish the work without any help.
German: Es gelang Tom, die Arbeit ohne jegliche Hilfe zu beenden.

English: A fallen tree obstructed the road.
Portuguese: Uma árvore caída bloqueou a estrada.

English: Tell Tom I'm sick.
Italian: Dica a Tom che sono ammalato.

English: Did you see anybody there?
Italian: Avete visto qualcuno lì?

English: I want to rent an apartment.
Spanish: Quiero alquilar un apartamento.

English: I'm getting more and more gray hair.
Mandarin Chinese: 我的白髮越來越多。

English: Tom was Mary's assistant.
Turkish: Tom, Mary'nin yardımcısıydı.

English: I want to be an honest person.
Spanish: Quiero ser una persona honesta.

English: I might be able to help you tomorrow.
German: Vielleicht kann ich Ihnen morgen helfen.

English: I learned it from you.
Russian: Я научился этому у тебя.

English: Are you still alone?
Russian: Ты всё ещё одна?

English: Was Tom here when you arrived?
Italian: Tom era qui quando sei arrivata?

English: Tom is crying now.
German: Tom ist jetzt am Weinen.

English: We're the only two left.
Russian: Нас осталось всего двое.

English: He got a lot of money.
Macedonian: Доби многу пари.

English: I don't want to go to school.
Icelandic: Ég vil ekki fara í skólann.

English: She returned to Japan.
Italian: Lei tornò in Giappone.

English: I'm sure Tom will be fine.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy Tom rendben lesz.

English: I have to work now.
Berber: Imir-a, yessefk ad mahleɣ.

English: Could you bring me a towel, please?
Russian: Будьте добры, вы не могли бы принести мне полотенце?

English: I feel better when I drink hot lemon juice.
German: Es geht mir besser, wenn ich heißen Zitronensaft trinke.

English: Can you fix our drain?
Russian: Можете починить нам слив?

English: Tom narrowly escaped being run over.
German: Tom wäre um ein Haar überfahren worden.

English: What is your occupation?
Hungarian: Mi a foglalkozásod?

English: They could hardly see.
German: Sie konnten kaum etwas sehen.

English: Do you believe our destinies are controlled by the stars?
French: Croyez-vous que nos destins soient régis par les étoiles ?

English: So far, so good.
Danish: Så vidt, så godt.

English: My family's not rich.
Polish: Moja rodzina nie jest bogata.