English: I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
German: Ich glaube, man kann sein Benehmen nicht entschuldigen. Dessen ungeachtet sollten wir dem Gehör schenken, was er zu sagen hat.

English: Tom was reading the newspaper when Mary walked in.
Bengali: টম যখন খবরের কাগজ পড়ছিল তখন মেরি ঘরে ঢুকল।

English: Is it true that you bought a house in Boston?
Russian: Это правда, что ты купил дом в Бостоне?

English: Tom didn't need a ride to Boston.
Portuguese: Tom não precisava de carona para Boston.

English: I don't like that sentence.
Portuguese: Não gosto desta frase.

English: He climbed the stairs.
Czech: Vyšel po schodech nahoru.

English: Would you mind not smoking?
Italian: Ti dispiacerebbe non fumare?

English: I wanted to become a philosopher.
Turkish: Filozof olmak istedim.

English: You started it.
Hebrew: את גרמת לכך.

English: We had a friendly talk with the gentleman.
Macedonian: Водевме пријателски разговор со господинот.

English: Tom is a mathematician.
Italian: Tom è un matematico.

English: Tom is always chasing girls.
Hungarian: Tom állandóan a lányok után futkos.

English: They quickly became best friends.
Berber: Dindin qqlen d imeddukal imuyafen.

English: I read it again.
Kabyle: Ԑawdeɣ ɣriɣ-t.

English: I think this is mine.
Italian: Penso che questa sia la mia.

English: Do you have any idea what the population of Tokyo is?
Danish: Har du en ide om hvor mange indbyggere der er i Tokyo?

English: Tom is quite eloquent, isn't he?
German: Tom ist ziemlich redegewandt, nicht wahr?

English: He keeps on asking me for money.
French: Il n'arrête pas de me demander de l'argent.

English: We're always busy.
Italian: Noi siamo sempre occupati.

English: Tom told me that he doesn't like to study in the morning.
Polish: Tom powiedział mi, że nie lubi się uczyć rano.

English: He went there, never to return.
Russian: Он пошёл туда и больше не вернулся.

English: We must help.
Spanish: Tenemos que ayudar.

English: I don't plan on rocking the boat.
Ukrainian: Я не збираюся розхитувати човен.

English: Do you have a mobile phone?
Hebrew: יש לך טלפון נייד?

English: I like this watch.
Indonesian: Aku suka jam tangan ini.

English: I really enjoy coming here.
Portuguese: Eu realmente gosto de vir aqui.

English: She is stubborn.
Japanese: 彼女は強情です。

English: He walked across the street.
Dutch: Hij stak de straat over.

English: Tom doesn't trust anyone anymore.
Russian: Том уже никому не доверяет.

English: I've got time.
French: Je dispose de temps.

English: I come from a humble background.
French: Je viens d'un milieu modeste.

English: She ironed her clothes.
Japanese: 彼女は服にアイロンをかけた。

English: I hate your cooking.
Russian: Терпеть не могу твою стряпню.

English: We've all bought stuff from that store.
Russian: Все мы что-то покупали в том магазине.

English: I've got to get back home.
Russian: Мне надо домой.

English: He earned no more than ten dollars a day.
Italian: Non guadagnava più di dieci dollari al giorno.

English: Does Tom always help you clean your room?
Berber: Tom dima yettεawan-ik ad tessizedgeḍ taxxamt-ik?

English: You are now old enough to support yourself.
Japanese: お前はもう自立してもいい年齢なんだぞ。

English: His mother was right.
German: Seine Mutter hatte Recht.

English: I'm efficient.
Russian: Я эффективен.

English: Have you ever eaten Japanese food?
German: Haben Sie schon einmal japanisch gegessen?

English: Tom was willing to sacrifice everything for you.
Kabyle: Tom yella yebɣa ad yeǧǧ kullec ɣef lǧal-ik.

English: I think that Tom won't be last.
Italian: Io penso che Tom non sarà ultimo.

English: How do you know about Tom?
German: Wie hast du über Tom erfahren?

English: How did you find it?
Italian: Come l'ha trovato?

English: We want to make absolutely sure that Tom wants to do that.
Berber: Nebɣa ad netḥeqq s tidet belli Tom yebɣa ad yeg aya.

English: Tap water is sometimes cleaner than bottled water.
Italian: L'acqua del rubinetto a volte è più pulita dell'acqua in bottiglia.

English: I heard you're pretty good at chess.
Vietnamese: Nghe nói là bạn khá giỏi chơi cờ vua.

English: I have no family.
Italian: Non ho una famiglia.

English: My house is on a hill.
Dutch: Mijn huis staat op een heuvel.

English: It was a joke.
Spanish: Fue una broma.

English: Tom is serving a life sentence.
Ukrainian: Том відбуває довічне ув'язнення.

English: Tom is not a lazy child.
Italian: Tom non è un bambino pigro.

English: You're always good.
Marathi: तुम्ही नेहमीच चांगले असता.

English: We were too slow.
Spanish: Éramos demasiado lentos.

English: What's this?
Finnish: Mikä tämä on?

English: Tom and Mary each have a bicycle.
Japanese: トムとメアリーはそれぞれ自転車を持っている。

English: That's a really good hospital.
Ukrainian: Це дуже добра лікарня.

English: What did you watch?
Hungarian: Mit néztél?

English: Tom hopes that Mary will come next weekend.
Polish: Tom ma nadzieję, że Mary przyjedzie w następny weekend.

English: This isn't easy.
Portuguese: Este não está fácil.

English: Why should I care about this?
Italian: Perché dovrei preoccuparmi di questo?

English: "Thank you for helping me." "Don't mention it."
Kabyle: "Tanemmirt ɣef uɛiwen-inek." "Ulac aɣilif."

English: May I sit next to you?
Russian: Можно сесть с Вами?

English: I'd like you to meet a friend of mine.
Russian: Я хотел бы вас познакомить с одной моей подругой.

English: You should always tell the truth.
Hebrew: עליך לומר תמיד את האמת.

English: Tell me it's not true.
Spanish: Decime que no es verdad.

English: Tom is a software developer.
Korean: 톰은 소프트웨어 개발자야.

English: I hope you're feeling better.
Ukrainian: Сподіваюся, ви почуваєте себе краще.

English: I know that Tom is more handsome than me.
French: Je sais que Tom est plus beau que moi.

English: The war is finally over.
Spanish: La guerra ha llegado a su fin.

English: Here we are again.
Spanish: Aquí estamos otra vez.

English: You're lost.
French: Tu es perdu.

English: I won't leave you alone with Tom.
Russian: Я не оставлю тебя наедине с Фомой.

English: What would it cost to have this chair repaired?
French: Combien ça coûterait de faire réparer cette chaise ?

English: He will succeed to the throne.
Spanish: Él heredará el trono.

English: Tom's hard work has paid off.
Berber: Arbal n Tom yeffeɣ ɣer tafat.

English: The man and the woman are eating outdoors.
German: Der Mann und die Frau essen draußen.

English: I should wash my hair.
Spanish: Tengo que lavarme el pelo.

English: Have you lost weight?
Italian: Hai perso peso?

English: Would you tell me why you have refused their offer?
German: Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast?

English: He insulted me in public.
Italian: Mi insultò pubblicamente.

English: Tom wasn't able to explain what had happened.
Finnish: Tom ei pystynyt selittämään mitä oli tapahtunut.

English: I didn't really know what I was doing.
German: Ich wusste nicht, was ich eigentlich tat.

English: He's getting used to this situation.
Hungarian: Hozzászokik ehhez a helyzethez.

English: I'll take that into account.
Russian: Я это учту.

English: There was silence.
Bulgarian: Беше тихо.

English: I thought that you'd come today.
French: Je pensais que tu viendrais aujourd'hui.

English: I have three kids at home.
Hebrew: יש לי בבית שלושה ילדים.

English: Why were Tom and Mary here?
Italian: Perché Tom e Mary erano qui?

English: My French isn't bad.
Russian: У меня неплохой французский.

English: I'll never forget that.
Czech: Nikdy na to nezapomenu.

English: Don't forget your friends.
Russian: Не забывайте своих друзей.

English: Tom did well on his French test.
Finnish: Tom menestyi hyvin ranskankokeessa.

English: I pretended that I was sleeping.
Finnish: Teeskentelin nukkuvani.

English: He didn't pass after all.
Italian: Non è passato dopotutto.

English: Don't read my journal.
French: Ne lis pas ma revue !