English: I don't think Tom knows whether Mary can swim or not.
Russian: Не думаю, что Том знает, умеет Мэри плавать или нет.

English: That American professor knows a good deal about Kyoto.
Japanese: そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。

English: They read newspapers and books.
German: Sie lesen Zeitungen und Bücher.

English: Tell us the truth.
Italian: Ci dica la verità.

English: This is a story written in French.
Italian: Questa è una storia scritta in francese.

English: Now look what you've done.
Russian: Теперь посмотрите, что вы сделали.

English: Tom drew the curtains so he couldn't be seen from the street.
Turkish: Tom perdeleri çekti bu yüzden sokaktan görülemez.

English: What do you do for a living?
Japanese: 何の仕事をしているんですか。

English: I'm responsible.
Serbian: Odgovoran sam.

English: She will have to cook for everyone.
Spanish: Ella tendrá que cocinar para todos.

English: I know that you're busy.
Russian: Я знаю, что ты занят.

English: Tom made you look like a fool.
Turkish: Tom seni bir aptala benzetti.

English: Come with me.
Italian: Venga con me.

English: I tried my best to get them to stop quarreling.
Berber: Ɛerḍeɣ akk ayen umi zemreɣ akken ad ḥebsen amennuɣ.

English: We never talked about you.
Turkish: Senin hakkında hiç konuşmadık.

English: I'm telling mom.
Ukrainian: Я мамі розкажу.

English: Tom died last year.
Ukrainian: Том помер минулого року.

English: Who's here?
Ukrainian: Хто тут є?

English: Tom is waiting for Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi bekliyor.

English: There is a fly on the ceiling.
French: Il y a une mouche au plafond.

English: We need to be together.
Marathi: आम्हाला एकत्र असायची गरज आहे.

English: Does he live here?
Marathi: ते इथे राहतात का?

English: A cup of tea, please.
Kabyle: Afenǧal n watay, ma ulac aɣilif.

English: I'll sit in the back.
Marathi: मी मागे बसेन.

English: Why do you guys always fight?
Dutch: Waarom vechten jullie altijd?

English: You've been busy, haven't you?
French: Vous avez été occupé, non ?

English: We heard the door open.
Kabyle: Nesla-yas i tewwurt i yeldin.

English: The world has five oceans.
French: Le monde a cinq océans.

English: I don't care.
Dutch: Dat maakt mij niets uit.

English: I'm cool.
Japanese: 俺はいかしてる。

English: That's what women want.
German: Das ist es, was wir Frauen wollen?

English: You're the last person that I expected to see here.
Russian: Ты последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.

English: Tom doesn't like classical music.
Indonesian: Tom tidak suka musik klasik.

English: I can read your thoughts.
German: Ich kann Ihre Gedanken lesen.

English: I'm not sure whether Tom wants to talk to me.
Serbian: Nisam sigurna da Tom želi da priča sa mnom.

English: Some people caught rats and ate them.
Finnish: Jotkut ihmiset pyydystivät rottia ja söivät niitä.

English: I wasn't staring.
Hungarian: Nem bámultam.

English: I don't think Tom knows where Mary wants to go.
German: Ich glaube nicht, dass Tom weiß, wohin Mary gehen möchte.

English: You'll be in Australia next month, won't you?
Portuguese: Você vai estar na Austrália no próximo mês, certo?

English: Do you sell desk lamps here?
Ukrainian: У вас тут продаються настільні лампи?

English: Take your time.
Czech: Není kam spěchat.

English: Do you like fish?
Greek: Σου αρέσουν τα ψάρια;

English: I've wanted to meet you for a long time.
Russian: Я давно хотела с тобой познакомиться.

English: I'd like to check out tomorrow morning.
German: Ich würde gerne morgen früh ausziehen.

English: You're unfair.
Italian: È ingiusto.

English: He put on clean trousers.
Dutch: Hij deed een propere broek aan.

English: I want to go to America.
Russian: Я хочу съездить в Америку.

English: Do you have any idea who would do this kind of thing?
French: Avez-vous la moindre idée de qui ferait une telle chose ?

English: I know Tom was your friend.
Italian: So che Tom era tuo amico.

English: This sentence can be interpreted in two ways.
Russian: Это предложение можно интерпретировать двояко.

English: The next few years won't be a walk in the park.
Hebrew: השנים הקרובות לא יהיו משחק ילדים.

English: Let's get to work now.
Berber: Iyya ad d-nelhu d umahil imir-a.

English: Why didn't you call me?
Italian: Perché non mi avete chiamato?

English: Tom is about thirty.
Italian: Tom è sulla trentina.

English: Tom and his grandmother went to the bookstore.
Berber: Tom yedda ɣer tnedlist ed jida-s.

English: The results were negative.
Japanese: 結果は望ましいものではなかった。

English: Tom hates foreigners.
Russian: Том ненавидит иностранцев.

English: Tom didn't have any.
Italian: Tom non ne aveva alcuna.

English: I think you'll be impressed with the answers.
German: Die Antworten werden dich bestimmt beeindrucken.

English: Winning wasn't hard.
Italian: Vincere non era difficile.

English: Do you think I'm ugly?
Spanish: ¿Crees que soy feo?

English: I prefer to walk.
Spanish: Prefiero caminar.

English: I know you're learning French at school.
Russian: Я знаю, что в школе вы изучаете французский.

English: Tom showed me his phone.
German: Tom zeigte mir sein Telefon.

English: I don't teach French.
Italian: Io non insegno il francese.

English: She can do 90 miles an hour.
Ukrainian: Вона може рухатися зі швидкістью сто сорок п'ять кілометрів на годину.

English: He was disappointed.
Russian: Он был разочарован.

English: I have an important call to make.
Italian: Devo fare una chiamata importante.

English: The two of them fought for the prize.
Portuguese: Eles dois lutaram pela recompensa.

English: Maybe we should tell Tom.
Italian: Forse dovremmo dirlo a Tom.

English: What's this chair doing here?
Spanish: ¿Qué está haciendo esta silla aquí?

English: I get bored when I stay home.
Russian: Дома мне скучно.

English: Sensing danger, he ran away.
Romanian: Simțind pericolul, el a fugit.

English: She is quite a clever girl.
Hebrew: היא ילדה חכמה בצורה יוצאת מן הכלל.

English: Do you really want me to go there right now?
Arabic: هل تريدني حقاً أن أذهب إلى هناك الأن؟

English: Tom looked for Mary everywhere.
Danish: Tom ledte efter Mary overalt.

English: I broke my fingernail.
Ukrainian: Я зламав ніготь.

English: The world is evil.
Danish: Verden er ond.

English: The future looks promising.
Korean: 미래가 유망해 보인다.

English: I thought you were downstairs.
Berber: Ɣileɣ ukessar ay tellid.

English: Everything he said was right.
Dutch: Alles wat hij zei klopte.

English: Let's sit in front.
Spanish: Sentémonos delante.

English: I want to learn standard English.
Mandarin Chinese: 我想学标准的英语。

English: Everybody says I look like my father.
Italian: Dicono tutti che assomiglio a mio padre.

English: I miss it.
Ukrainian: Я сумую за ним.

English: Where do you work?
Hebrew: איפה אתה עובד?

English: I've gained weight.
Slovak: Pribral som.

English: Tom says he sings tenor.
Turkish: Tom sesinin tenor olduğunu söylüyor.

English: Do you think this door has ever been opened?
Dutch: Denk je dat deze deur ooit geopend is?

English: I am anxious about the future.
Russian: Меня тревожит будущее.

English: The engine's starting to overheat.
Russian: Двигатель начинает перегреваться.

English: We're cold.
Dutch: We hebben het koud.

English: I know how women think.
Turkish: Kadınların nasıl düşündüğünü biliyorum.

English: Does Tom believe in God?
Turkish: Tom, Tanrı'ya inanır mı?

English: Tom visited the zoo.
Berber: Tom yerza ɣef turtit n yiɣersiwen.

English: We must protect our children.
Bulgarian: Ние трябва да защитим нашите деца.

English: Good things happen when you least expect them to.
French: Les bonnes choses arrivent quand on s'y attend le moins.

English: Don't die.
Russian: Не умирайте!

English: I need to do that.
Russian: Мне нужно сделать это.

English: I like this neighborhood.
German: Ich mag dieses Viertel.

English: I'm allergic to peanuts.
Spanish: Soy alérgico a los cacahuetes.

English: Money begets money.
Turkish: Para parayı çeker.

English: I am so sorry.
Ukrainian: Мені дуже шкода.