English: I got drunk.
Russian: Я напился.

English: Did anybody see you there?
Dutch: Heeft iemand je daar gezien?

English: I know somebody who can help us.
Turkish: Bize yardım edebilecek birisini tanıyorum.

English: We're not dating.
Russian: Мы не встречаемся.

English: Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.
German: Thomas Jefferson verließ das Weiße Haus im März 1809.

English: I'll stay if it rains.
Ukrainian: Я залишуся, якщо піде дощ.

English: Tom looked at the speedometer.
Danish: Tom kiggede på speedometeret.

English: Remember that the purpose of the Tatoeba Project is to create example sentences that can be used for studying languages. It's not really a place to be contributing non-native language sentences for others to correct for you.
Italian: Ricordate che lo scopo del Progetto Tatoeba è di creare frasi di esempio che possono essere usate per studiare le lingue. Non è proprio un posto per contribuire delle frasi che non sono nella propria lingua madre perché altri le correggano per voi.

English: He wants a new car.
Hungarian: Ő egy új autót akar.

English: I looked out the window and didn't see anything.
Serbian: Погледах кроз прозор и не видех ништа.

English: He spent a few months wandering around Europe.
Ukrainian: Він подорожував Європою кілька місяців.

English: I bought this camera for 35,000 yen.
Portuguese: Comprei esta câmera por 35.000 ienes.

English: Let me explain the rules.
Hebrew: תן לי להסביר את החוקים.

English: I think it was Tom who told Mary.
Russian: Думаю, это Том сказал Мэри.

English: I've never played soccer before.
Serbian: Nikada ranije nismo igrale fudbal.

English: Tom's not home yet.
Portuguese: Tom não está em casa ainda.

English: I knew you liked me even though you never showed it.
French: Je savais que tu m'aimais même si tu ne l'as jamais montré.

English: Tom loves fishing.
Dutch: Tom houdt van het vissen.

English: I am convinced of your innocence.
Italian: Io sono convinto della tua innocenza.

English: I have no siblings.
Portuguese: Eu não tenho irmãos.

English: Why do you need another bicycle?
Hungarian: Miért kell még egy bringa?

English: Tom's phone is ringing.
Berber: Asawal n Tom la yettsersir.

English: I don't want to watch this video.
Russian: Я не хочу смотреть это видео.

English: I'm not your slave.
Portuguese: Eu não sou sua escrava.

English: I won't ask you to do that.
French: Je ne te demanderai pas de faire ça.

English: I'm not a beggar.
Mandarin Chinese: 我不是乞丐。

English: I looked all over for you.
Kabyle: Qellbeɣ fell-awen ddunit meṛṛa.

English: You don't know what you're doing.
German: Du weißt nicht, was du tust!

English: He is wearing gloves.
Turkish: Eldiven takmış.

English: He never tells lies.
Ukrainian: Він ніколи не бреше.

English: Don't speak French in the class.
Italian: Non parlare francese in classe.

English: You're adventurous.
Italian: Siete avventurosi.

English: Tom could help you do that.
Turkish: Tom onu yapmanıza yardımcı olabilir.

English: What should we call this hybrid?
Hebrew: איך נקרא ליצור הכלאיים הזה?

English: I know that you won't be able to do that without some help.
Spanish: Sé que no podrás hacer eso sin algo de ayuda.

English: I'm not used to getting up early.
Portuguese: Não estou habituado a levantar-me cedo.

English: I went to church every Sunday when I was a boy.
Portuguese: Eu ia à igreja todos os domingos quando era garoto.

English: They're fools.
Italian: Sono folli.

English: I never knew it was there.
Finnish: En koskaan tiennyt, että se oli siellä.

English: I don't need to go to Australia until next week.
French: Je n'ai pas besoin d'aller en Australie avant la semaine prochaine.

English: Tom didn't tell me her name.
Greek: Ο Τομ δε μου 'πε τ' όνομά της.

English: Why don't we ask his advice?
Spanish: ¿Por qué no le pedimos consejo a él?

English: They need customers.
Portuguese: Eles precisam de clientes.

English: Have you ever written a letter to Santa?
French: As-tu déjà écrit une lettre au Père Noël ?

English: Tom doesn't have an ear for music.
Turkish: Tom'un müzik kulağı yok.

English: The poor are not always unhappy.
Portuguese: Os pobres não estão sempre infelizes.

English: I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
Portuguese: Não sou estúpido o bastante para escalar uma montanha durante o inverno sem, primeiramente, preparar-me adequadamente.

English: Who did you come with?
Russian: С кем вы пришли?

English: Tom's family is happy that he's back home.
Spanish: La familia de Tom se alegra de que haya vuelto.

English: I lived in Australia for three years.
Russian: Я три года прожил в Австралии.

English: Tom has my vote.
Russian: Мой голос - за Тома.

English: What makes us human?
German: Was macht uns zu Menschen?

English: I sold Tom my old guitar.
Russian: Я продал Тому свою старую гитару.

English: You'll never know the truth.
Italian: Non saprete mai la verità.

English: Everybody was listening intently.
French: Tous écoutaient avec attention.

English: He married twice and had more than 20 children.
Italian: Si è sposato due volte è ha avuto più di 20 bambini.

English: Tom couldn't sleep on the bus.
Berber: Tom ur yessaweḍ ara ad yeḍḍes deg usakal.

English: Why didn't you come earlier?
Bokmål: Hvorfor kom du ikke før?

English: She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Russian: Она надела тёмные очки, чтоб защитить свои глаза от солнца.

English: Tom said he thought I looked like I was bored.
Danish: Tom sagde at han syntes at jeg så ud som om jeg kedede mig.

English: Dance with me.
Marathi: माझ्याबरोबर नाचा.

English: Tom had one daughter.
Macedonian: Том имаше една ќерка.

English: Who did you offend?
Ukrainian: Кого ти образив?

English: I'm afraid we're going to be late for school.
Russian: Боюсь, мы опоздаем в школу.

English: This is an old book.
Hungarian: Ez egy régi könyv.

English: Everyone was apprehensive.
Italian: Erano tutti ansiosi.

English: I'd have come if you'd invited me.
German: Ich wäre gekommen, wenn ihr mich eingeladen hättet.

English: Do you think we'll win?
Hebrew: את חושבת שננצח?

English: They've still got Tom.
Italian: Hanno ancora Tom.

English: We should start getting Christmas gifts for the children.
German: Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen.

English: Please refrain from smoking.
Berber: Ttxil-wen, ur ttkeyyifet.

English: If you need something, just call.
Berber: Ma yella kra ay tesrimt, ɣremt-d.

English: Mary wants to have a balanced lifestyle.
German: Maria wünscht sich eine austarierte Lebensweise.

English: I want you to pay attention.
Russian: Я хочу, чтобы вы были внимательны.

English: Tom's dream is to win a championship.
Italian: Il sogno di Tom è vincere un campionato.

English: I went to visit my grandfather's grave today.
Russian: Сегодня я ходила на могилу своего дедушки.

English: I don't usually wear socks.
Russian: Я обычно хожу без носков.

English: Tom is still on the job.
Serbian: Tom je još na poslu.

English: Tom says he wants to be a teacher.
Ukrainian: Том каже, що хоче бути вчителем.

English: I'm going to miss you.
Russian: Мне будет вас не хватать.

English: Tom can't stand it.
Polish: Tom nie może tego znieść.

English: Do you know who he is?
Hungarian: Tudod, hogy ki ő?

English: Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
Polish: Amnesty International często organizuje publiczne protesty wspierające więźniów politycznych.

English: That makes you happy, doesn't it?
Portuguese: Isso te deixa feliz, não é?

English: This banana went bad.
Berber: Terka tbanant-a.

English: I'm used to the pain now.
French: Je suis habituée à la douleur maintenant.

English: I'll be ready when you need me.
Berber: Ad iliɣ wejdeɣ mi ara iyi-tesrim.

English: How did you spend all the money I gave you?
Berber: Deg wacu ay tṣerrfed idrimen-nni akk ay am-fkiɣ?