English: My cousin is hooked on smack.
Hebrew: בן דודי מכור להרואין.

English: Tom has a half-sister.
Portuguese: Thomas tem uma meia-irmã.

English: Didn't you know that Tom and I are Mary's parents?
Russian: Вы не знали, что мы с Томом - родители Мэри?

English: I haven't eaten since yesterday.
Hungarian: Tegnap óta nem ettem.

English: I should have listened to Tom.
French: J'aurais dû écouter Tom.

English: What exactly are they doing in there?
French: Que font-ils exactement, là-dedans ?

English: You seem very happy.
Italian: Lei sembra molto felice.

English: It is a pity that he should miss such a chance.
Portuguese: É uma pena que ele deva perder essa chance.

English: I think maybe Tom was right.
Italian: Io penso che Tom forse aveva ragione.

English: Tom doesn't often do his homework before dinner.
Italian: Tom non fa spesso i suoi compiti prima di cena.

English: Tom and I go fishing together once in a while.
Portuguese: Tom e eu vamos pescar juntos de vez em quando.

English: There must be something you can do.
Berber: War ccek, yella kra ay tzemreḍ ad t-tgeḍ.

English: I have to deny your request.
Hebrew: אני צריך לסרב לבקשה שלך.

English: That dog doesn't bite.
Ukrainian: Цей собака не кусається.

English: This book was easy.
Polish: Ta książka była łatwa.

English: You'll break it if you're not careful.
Russian: Ты сломаешь его, если не будешь осторожен.

English: Mary put her phone in her purse.
Berber: Mary terra asawal-nnes ɣer usga-nnes.

English: Do you think I'm pretty?
German: Findest du mich hübsch?

English: Look here.
Serbian: Гледајте овде.

English: Tom says he'll never do that again.
Waray: Siríng ni Tom diri na niya adto bubuhaton utro.

English: Don't pay any attention to what people say.
Ukrainian: Не звертай жодної уваги на те, що люди кажуть.

English: That won't work!
German: Das wird nicht funktionieren!

English: I haven't seen him since.
Italian: Io non lo vedo da allora.

English: Why is the dog here?
French: Pourquoi le chien est-il ici ?

English: I don't eat a lot.
Portuguese: Eu não como muito.

English: She ordered a cup of tea.
German: Sie bestellte eine Tasse Tee.

English: Tom is a retired doctor, isn't he?
Turkish: Tom emekli bir doktor, değil mi?

English: Have you had a fight with Tom?
Russian: Ты подрался с Томом?

English: Tom told Mary that he had to leave before 2:30.
Italian: Tom disse a Mary che doveva andar via prima delle 2:30.

English: I have your key.
Berber: Tasarut-nwent attan ɣur-i.

English: Tom won't likely be home this evening.
Italian: Tom probabilmente non sarà a casa questa sera.

English: I will make up for it next time.
German: Ich mache es beim nächsten Mal wieder gut.

English: Tom was laughed at in public.
Italian: Tom fu deriso in pubblico.

English: When Tom woke up, Mary was taking a shower.
Finnish: Kun Tom heräsi, Mary oli suihkussa.

English: I'm going to have to dye my hair.
Italian: Mi dovrò tingere i capelli.

English: Don't worry about me.
Italian: Non ti preoccupare per me.

English: I love you.
Italian: Ti amo!

English: I hope I've been helpful.
Ukrainian: Сподіваюся, я змогла допомогти.

English: The television set isn't working.
Dutch: De tv werkt niet.

English: Tom is puzzled.
Hebrew: תום מבולבל.

English: How come the sky is blue?
Dutch: Waarom is de hemel blauw?

English: Tom says he's pretty hungry.
Italian: Tom dice che è piuttosto affamato.

English: I don't understand what that means.
Russian: Я не понимаю, что это значит.

English: Their eyes met.
Vietnamese: Ánh mắt họ chạm nhau.

English: We'll never be able to do that without help.
Hebrew: לעולם לא נוכל לעשות את זה בלי עזרה.

English: What's your username?
Turkish: Senin kullanıcı adın ne?

English: Don't make me suffer.
Macedonian: Не ме терај да страдам.

English: I'm not sure I want the job.
Italian: Non sono sicuro di volere il lavoro.

English: Where does your grandpa live?
Finnish: Missä sinun isoisäsi asuu?

English: That's a good joke.
Russian: Хорошая шутка!

English: You're going to want to see this.
French: Vous allez vouloir voir ça.

English: I don't remember what it was about.
Russian: Я не помню, в чём там было дело.

English: Take as many as you want.
Hebrew: קחי כמה שתרצי.

English: She is on the wrong side of twenty.
Berber: Tejba i simraw n yiseggasen.

English: The evening meal is served between 9 and 12.
Berber: Imensi ttnawalen-t-id gar tis tẓat ed tis mraw snat.

English: The man must work.
Portuguese: O homem precisa trabalhar.

English: Tom's ugly.
Hebrew: תום מכוער.

English: I need the user manual.
Russian: Мне нужно руководство по эксплуатации.

English: I wonder if they'll let us go home early today.
Hebrew: תמהני אם הם יתנו לנו ללכת הביתה מוקדם היום.

English: I'm happy these days.
Finnish: Nykyisin olen onnellinen.

English: We'll soon know the truth.
Turkish: Yakında gerçeği bileceğiz.

English: I'm not the only one who has a camera.
Berber: Maci ala nekk ay yesɛan tasewlaft.

English: Tom has changed a lot since high school.
Italian: Tom è cambiato molto dalle superiori.

English: Have I ever told about how I met your mother?
Russian: Я тебе когда-нибудь рассказывал, как я познакомился с твоей мамой?

English: None of us speak French.
Japanese: 私たちは誰もフランス語が話せない。

English: Tom said he's not thirsty.
Slovak: Tom povedal, že nie je smädný.

English: I learn fast.
Dutch: Ik leer snel.

English: Is that for sale?
Italian: Quello è in vendita?

English: Tom went insane.
Italian: Tom è impazzito.

English: You're energetic.
Berber: Teččuṛem d taẓwert.

English: That's something I'd rather not do.
Czech: To je něco, co bych raději nedělal.

English: May I ask you something?
Bulgarian: Мога ли да ви попитам нещо?

English: What are you looking at?
Japanese: 君はいったいどこを見ているんだ？

English: Tom can't handle this job on his own.
German: Tom wird mit dieser Aufgabe nicht alleine fertig.

English: They caught a lot of fish at the river.
French: Ils ont attrapé beaucoup de poissons dans la rivière.

English: It's just business.
Italian: Sono solo affari.

English: I've been seeing things.
Waray: May-ada akó pinanngingita.

English: It looks like an apple.
Marathi: सफरचंद असल्यासारखं दिसतं.

English: Tom did that intentionally.
Italian: Tom l'ha fatto intenzionalmente.

English: She is a good swimmer.
Polish: Ona dobrze pływa.

English: Tom doesn't hate Mary.
Italian: Tom non odia Mary.

English: I didn't understand your letter.
Bokmål: Jeg forsto ikke brevet ditt.

English: She tried not to cry.
Ukrainian: Вона намагалася не плакати.

English: Do you like to play computer games?
Marathi: तुला संगणकीय खेळ खेळायला आवडतात का?

English: You're very religious, aren't you?
French: Tu es très religieux, n'est-ce pas ?

English: I'll get the chance to do that.
Turkish: Bunu yapma olanağı bulacağım.

English: Fishing is the only thing Tom wants to do.
German: Angeln ist das Einzige, worauf Thomas Lust hat.

English: I don't have that much money.
Greek: Δεν έχω τόσο πολλά χρήματα.

English: Listen carefully.
Nuer: Liŋni̱ agɔaa.

English: When do you expect to arrive?
Ukrainian: Коли ти очікуєш приїхати?

English: We're surprised.
Italian: Noi siamo sorprese.

English: Cross your fingers.
Portuguese: Cruze os dedos.

English: What kind of bird is that on the roof?
Russian: Что это там за птица на крыше?

English: Tom is suspected of murder.
Russian: Том подозревается в убийстве.

English: Did you speak to anybody?
Russian: Ты с кем-нибудь говорил?

English: I don't know much about Boston.
Hebrew: אינני יודעת הרבה אודות בוסטון.

English: You must pay in advance.
Kabyle: Ilaq ad tezwareḍ lexlaṣ.

English: Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
Italian: Socrate ha detto che riconoscere la propria ignoranza è il primo passo verso la saggezza.

English: Don't buy on credit.
Kabyle: Ur d-ttaɣ ara s usebru.

English: But of course that was a long time ago.
Berber: Maca, d ayen ibanen, aya yella-d aṭas aya.