English: I don't think that it's going to rain today.
German: Ich denke nicht, dass es heute regnen wird.

English: Are you part of this group?
Turkish: Bu grubun parçası mısınız?

English: Nobody cares.
Russian: Никому нет дела.

English: I don't need anything now.
German: Ich brauche jetzt nichts.

English: Mary is wearing provocative clothing.
Hebrew: מרי לובשת בגד פרובוקטיבי.

English: Tom is supervising.
Berber: Tom atan la yettsiggi.

English: There's someone waiting for you in the lobby.
Russian: Тебя там ждут в холле.

English: I won't stop loving Tom.
Russian: Я не разлюблю Тома.

English: Tom showed considerable presence of mind.
Russian: Том продемонстрировал немалое присутствие духа.

English: I need some blue paint.
German: Ich brauche etwas blaue Farbe.

English: Tom still loves his job.
Indonesian: Tom masih menyukai pekerjaannya.

English: The killer was found.
Russian: Убийцу нашли.

English: You're a good partner.
Ukrainian: Ти добрий партнер.

English: The paint on the door is not dry yet.
Portuguese: A tinta na porta ainda não está seca.

English: Where's my food?
Portuguese: Cadê minha comida?

English: Have you had lunch yet?
Dutch: Heb je al geluncht?

English: I'm in charge here.
French: C'est moi le patron, par ici.

English: There's a catch.
French: Il y a un piège.

English: I enjoyed talking with her.
Japanese: 彼女とのおしゃべりを楽しんだ。

English: I certainly don't claim that.
Turkish: Onu kesinlikle iddia etmiyorum.

English: I know what it's like to be alone.
Portuguese: Eu sei como é ficar sozinho.

English: Tom's uneasy.
Ukrainian: Тому не по собі.

English: You're a beauty.
Russian: Вы красавица.

English: Tom, if there's a problem, I want to hear about it.
Hebrew: תום, אם יש בעיה, אני רוצה לשמוע עליה.

English: I've never told anyone.
Hebrew: מעולם לא סיפרתי לאיש.

English: I must go there.
Ukrainian: Я маю туди поїхати.

English: Let's begin on page 30.
Portuguese: Vamos começar na página 30.

English: Tell me about it!
Italian: Parlatemene!

English: President Truman had to make a difficult decision.
Swedish: President Truman var tvungen att ta ett svårt beslut.

English: Can I write it like that?
Italian: La posso scrivere così?

English: "Where did you go?" "I went to the station to say hi to a friend from out of town."
Spanish: "¿Dónde has ido?" "He ido a la estación a saludar a un amigo de fuera."

English: I have something that I want to say to him.
Ukrainian: Хочу дещо йому сказати.

English: Is that Tom's?
German: Ist das Toms?

English: Where are you heading?
Russian: Куда направляетесь?

English: Have you done anything at all?
Russian: Вы хоть что-то сделали?

English: We know Tom didn't do it.
Portuguese: Nós sabemos que o Tom não fez isso.

English: A waitress walked by with a trayful of drinks.
Hungarian: Italokkal teli tálcával sétált el egy pincérnő.

English: No one's perfect.
French: Nul n'est parfait.

English: Today's a very important day for us.
Japanese: 今日は私たちにとって、すごく大切な日なの。

English: Don't smoke so much.
Italian: Non fumi così tanto.

English: Here's my account number.
Russian: Вот номер моего счета.

English: I'm glad I did that.
French: Je me réjouis de l'avoir fait.

English: Where did you swim yesterday?
Kabyle: Anida i tεummeḍ iḍelli?

English: "I thought you liked him." "I do."
Turkish: "Onu sevdiğini sanıyordum." "Severim."

English: Tom's friends laughed at him.
Russian: Друзья Тома смеялись над ним.

English: Don't work too hard!
Japanese: 無理するなよ！

English: Tom is making lentil soup today.
Czech: Dnes Tom dělá čočkovou polévku.

English: When are you going to move?
Italian: Quando ti trasferirai?

English: Was Tom ever violent?
Marathi: टॉम कधी हिंसक होता का?

English: I have to go do this.
Swedish: Jag måste gå och göra det här.

English: She is very bright.
Russian: Она очень умна.

English: I'll take it.
Russian: Я его возьму.

English: Tom and Mary often talk to each other using Skype.
Russian: Том и Мэри частенько болтают по скайпу.

English: We're going to help you.
French: Nous allons vous aider.

English: We're fair.
Hungarian: Igazságosak vagyunk.

English: I was in the neighborhood and thought I'd drop in for a visit.
Hebrew: הייתי בסביבה וחשבתי לקפוץ לביקור.

English: This is a dangerous road.
Italian: Questa è una strada pericolosa.

English: We're out of work.
Berber: Ur nesɛi ara amahil.

English: He's not rich, but he's happy.
Italian: Non è ricco, ma è felice.

English: Tom was absolutely terrific.
Spanish: Tom ha estado increíble.

English: There was no one left but me.
Spanish: No quedaba nadie más que yo.

English: Tom looks very busy today.
Indonesian: Sepertinya Tom sangat sibuk hari ini.

English: Let's make believe that we're pirates.
Italian: Facciamo finta che noi siamo pirati.

English: She was out of Japan last year.
Mandarin Chinese: 去年她离开了日本。

English: He will be waiting for her.
Russian: Он будет ждать её.

English: If someone gave you enough money to live in luxury for the rest of your life, would you still work?
French: Si quelqu'un te donnait assez d'argent pour vivre dans le luxe pour le reste de ta vie, travaillerais-tu encore ?

English: Tom knows the manager.
Turkish: Tom yöneticiyi biliyor.

English: The job comes with a lot of fringe benefits.
German: Die Stelle bietet viele Lohnnebenleistungen.

English: Tom scared me.
Russian: Том меня напугал.

English: Tell Tom I'm eating.
Russian: Скажи Тому, что я ем.

English: She pushed him out the door.
Marathi: तिने त्याला दरवाज्याबाहेर ढकललं.

English: Are you sure that Tom wants to do that?
Hungarian: Biztos vagy benne, hogy Tom azt akarja csinálni?

English: Are you sure that you want to do that?
Russian: Ты уверен, что хочешь это сделать?

English: I've already told Tom that I plan on staying in Boston for another three weeks.
Turkish: Tom'a üç hafta daha Boston'da kalmayı planladığımı önceden söyledim.

English: We all deserve respect.
Italian: Meritiamo tutti del rispetto.

English: She forced him to sit down.
Berber: Tḥettem-it ad yeqqim.

English: You can sit down if you like.
Ukrainian: Можеш сідати, якщо хочеш.

English: It's none of your concern.
Spanish: No es de tu incumbencia.

English: Why would you say that?
Polish: Dlaczego mielibyście coś takiego powiedzieć?

English: There are a lot of earthquakes in Japan.
Finnish: Japanissa on paljon maanjäristyksiä.

English: I want a word with you in my office.
Italian: Voglio scambiare due parole con te nel mio ufficio.

English: In case of emergency, call 119.
Mandarin Chinese: 在緊急情況下，可撥打 119。

English: I saw you on TV.
Portuguese: Eu te vi na TV.

English: I'm glad to hear that.
Italian: Sono felice di sentirlo.

English: Tell Tom that Mary wants to see him.
German: Sag Tom, dass Maria ihn sehen möchte.

English: It is absurd trying to persuade him.
German: Es ist absurd zu versuchen, ihn zu überreden.

English: I think I'm going to be OK.
Berber: Cukkteɣ ad iliɣ bxir.

English: They seem to trust you.
Russian: Они, похоже, тебе доверяют.

English: I dream about you quite often.
French: Je rêve de toi assez souvent.

English: We rented a rowboat.
Ukrainian: Ми взяли човен напрокат.

English: Let's see what happens.
Russian: Давай посмотрим, что произойдет.

English: Tom kissed Mary good night.
Spanish: Tom le dio un beso de buenas noches a Mary.

English: Are you hardworking?
Berber: Kečč tcerrwed tidi deg umahil?

English: How is that pronounced?
German: Wie wird das ausgesprochen?

English: Tom told me he liked snow.
Russian: Том сказал мне, что любит снег.

English: Tom pushed the clutch pedal down with his left foot.
Portuguese: Tom pisou na embreagem com o pé esquerdo.

English: I am a football player.
Polish: Jestem piłkarką.

English: The bridge was bombed.
Nuer: Kubri̱ ca mär.

English: I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Mandarin Chinese: 如无必要我也不会打的。

English: It's not what you think.
Russian: Это не то, что вы думаете!

English: What does everyone do after school?
Portuguese: O que todo mundo faz depois da escola?