English: He's an authority in his field.
Danish: Han er en autoritet på sit felt.

English: I can wait.
Berber: Zemreɣ ad ṛjuɣ.

English: Sooner or later, it's going to happen again.
Russian: Рано или поздно это случится снова.

English: Am I right?
Portuguese: Tenho razão?

English: Tom told me he wasn't bored.
Portuguese: O Tom disse-me que não estava aborrecido.

English: Something you should know about me is that I'm very much a country boy at heart.
Polish: Trzeba ci wiedzieć, że w głębi serca jestem wiejskim chłopakiem.

English: For me, listening to loud music is annoying.
Spanish: Para mí es molesto escuchar música fuerte.

English: Is this all we have?
Czech: To je vše co máme?

English: She was disappointed, and angry with herself for being so.
Spanish: Ella estaba desilusionada y enojada consigo misma por ser así.

English: Tom finished doing his homework before dinner.
Portuguese: Tom acabou de fazer os trabalhos de casa antes do jantar.

English: I work for three hours every Sunday morning.
Japanese: 毎週日曜日の朝に３時間ほど働いてます。

English: Tom hasn't done anything so far.
Spanish: Tom no ha hecho nada de momento.

English: I know almost nothing about Australia.
Berber: Ur ssineɣ qrib acemma ɣef Ustṛalya.

English: We both understand each other.
Russian: Мы с ней друг друга понимаем.

English: You don't seem to be interested in politics.
Italian: Tu non sembri interessato alla politica.

English: When did you plant this tree?
Berber: Melmi ay teẓẓamt aseklu-a?

English: You were right, you know.
Italian: Avevi ragione, sai.

English: We don't need to hire anybody.
Russian: Нам не нужно никого брать на работу.

English: I've changed.
Portuguese: Eu mudei.

English: There are many beautiful parks in Boston.
Russian: В Бостоне много красивых парков.

English: I haven't met him before.
Japanese: 彼には前に会ったことがない。

English: When will you leave here?
Italian: Quando ve ne andrete da qua?

English: You're really wonderful.
German: Du bist echt große Klasse!

English: Let's get out of the taxi.
Berber: Iyya ad ners seg uṭaksi.

English: I love soccer.
Tagalog: Mahal ko ang soccer.

English: What's that funny smell?
German: Was ist das für ein komischer Geruch?

English: We all got down on our knees and started to pray.
German: Wir knieten uns alle hin und beteten.

English: This is my school.
Finnish: Tämä on minun kouluni.

English: I didn't know Tom's parents let him stay out late on weekends.
Russian: Я не знал, что родители Тома позволяют ему гулять допоздна по выходным.

English: I demand to know what's going on here.
Ukrainian: Я вимагаю пояснення. Що тут коїться?

English: To tell the truth, I have no money with me.
Spanish: A decir verdad, no he traído dinero.

English: Stop screaming.
Spanish: Deja de chillar.

English: You promised me that you'd look after Tom.
French: Vous m'avez promis que vous prendriez soin de Tom.

English: Swimming is a form of exercise.
German: Schwimmen ist eine Form der körperlichen Übung.

English: The boy and the girl seem to know each other.
Low German: De Jung un de Deern kennt sik woll.

English: Everybody likes me.
German: Alle mögen mich.

English: This is really gross.
Italian: Questo è veramente rozzo.

English: I don't think that Tom and Mary are brother and sister.
Russian: Я не думаю, что Том и Мэри - брат и сестра.

English: You've arrived too early.
Spanish: Llegaste demasiado temprano.

English: He has worked in this factory for 11 years.
Japanese: 彼はこの工場で11年間働いている。

English: The police found Tom's bicycle.
Berber: Imsulta ufan-d tasnasɣalt n Tom.

English: Tom didn't stay long.
Hebrew: תום לא נשאר זמן רב.

English: You're too polite.
Ukrainian: Ви занадто ввічлива.

English: Too late.
German: Zu spät.

English: Everybody expected that the experiment would result in failure.
French: Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.

English: They were scolded by the teacher.
French: Ils ont été grondés par l'institutrice.

English: All the fruit went bad.
Russian: Все фрукты испортились.

English: What's the forecast for tomorrow?
Spanish: ¿Cuál es el pronóstico para mañana?

English: I want you to use it.
Portuguese: Quero que você a use.

English: I like taking naps right after lunch.
Hungarian: Szeretek szundikálni közvetlenül ebéd után.

English: I won't kiss Tom again.
Ukrainian: Я більше не цілуватиму Тома.

English: They weren't drunk.
Italian: Loro non erano ubriachi.

English: We should break up.
Spanish: Deberíamos terminar.

English: Hey! What are you doing in my room?
Russian: Эй! Что вы делаете у меня в комнате?

English: He hurt his knee when he fell.
Portuguese: Quando ele caiu, machucou seu joelho.

English: I don't plan on telling you anything.
Macedonian: Немам намера ништо да ти кажам.

English: Who would like another piece of cake?
German: Wer möchte noch ein Stück Torte?

English: Dr. Jackson has a lot of patients.
Italian: Il Dottor Jackson ha molti pazienti.

English: I got no reply.
French: Je n'ai pas obtenu de réponse.

English: There's no need to go to school today.
Italian: Non c'è bisogno di andare a scuola oggi.

English: Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Russian: В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра, вероятно, будет хорошая погода.

English: I think it's unnecessary.
Ukrainian: Я вважаю, це необов'язково.

English: The results are now being analyzed.
Russian: В данный момент проводится анализ результатов.

English: Her hair came down to her shoulders.
Marathi: तिचे केस खांद्यापर्यंत आलेले.

English: Tom says he thinks it might not be smart to do that.
Portuguese: Tom disso que ele acha que não seja muito inteligente fazer isso.

English: It is of little value.
Dutch: Het is van weinig waarde.

English: As for me, I'm not satisfied with the result of the examination the other day.
French: En ce qui me concerne, je ne suis guère satisfait du résultat du test de l'autre jour.

English: It is going to rain soon.
Danish: Der er regn på vej.

English: It's exactly half-past eight.
Dutch: Het is precies half negen.

English: You must try and come to the party.
French: Tu devrais essayer de venir à la soirée.

English: I like your necklace.
Dutch: Ik vind je halsketting mooi.

English: Why don't people say what they mean?
Arabic: لم لا يقول النّاس ما يعنونه حقّا؟

English: Tom is a very strange person.
Russian: Том очень странный человек.

English: Have you found your contact lenses?
Japanese: コンタクトはありましたか？

English: I'd like to check out.
Czech: Chtěl bych se odhlásit.

English: Talk to me.
Italian: Parli con me.

English: You surprised everybody.
Berber: Teswehmemt akk medden.

English: I hardly ever drink instant coffee.
German: Ich trinke nur sehr selten Instantkaffee.

English: Tom failed to pass his driving test.
Russian: Том провалил экзамен по вождению.

English: I thought I understood you.
Dutch: Ik dacht dat ik je begreep.

English: Why are you so sad?
Slovak: Prečo si taký smutný?

English: I guess I'm lucky to be alive.
Turkish: Sanıyorum hayatta olduğum için şanslıyım.

English: Dreams come true.
German: Träume werden wahr.

English: You should be ready for the worst.
Danish: Vær forberedt på det værste.

English: I'm glad you're happy.
Portuguese: Ainda bem que você está feliz.

English: Gold is similar in color to brass.
Russian: Золото похоже по цвету на латунь.

English: Tom came to Boston in 2001.
Portuguese: Tom veio a Boston em 2001.

English: Tom is deeply in love with Mary.
Portuguese: Tom está profundamente apaixonado por Mary.

English: That television is both big and expensive.
Hungarian: Ez a televízió-készülék nagy is, meg drága is.

English: She often eats breakfast there.
Italian: Mangia spesso la colazione là.

English: I had no idea you could dance.
French: Je n'avais pas idée que vous saviez danser.

English: I'm going to buy this book.
Greek: Θα αγοράσω αυτό το βιβλίο.

English: Tom barely touched his breakfast.
Russian: Том едва притронулся к завтраку.