English: Tom doesn't understand why Mary is so popular.
Spanish: Tom no entiende por qué María es tan popular.

English: Check again.
Italian: Controlli di nuovo.

English: I'm faster than you.
Spanish: Soy más rápido que tú.

English: Are you going to go with us?
Russian: Вы собираетесь идти с нами?

English: I'm not as smart as you think I am.
Turkish: Senin düşündüğün kadar akıllı değilim.

English: Tom usually goes to school by bus, but sometimes he walks.
Berber: Tom yennum yetteddu ɣer uɣerbaz s usakal, maca tikkal, yetteddu ɣef uḍar.

English: I hate you.
Swedish: Jag hatar dig.

English: I came here to tell you something important.
Russian: Я пришёл сюда, чтобы сказать вам кое-что важное.

English: Can you get to the castle this way?
German: Kommt man auf diesem Weg zum Schloss?

English: He speaks English.
Polish: On mówi po angielsku.

English: Goodbye!
Romanian: La revedere!

English: You ought to have apologized to her.
Danish: Du burde have givet hende en undskyldning.

English: Black suits you.
Italian: Il nero le dona.

English: I'll buy that bracelet for you.
French: Je vais t'acheter ce bracelet.

English: Stop trying.
Kabyle: Ḥebset aɛṛaḍ.

English: That's your key.
Marathi: ती तुझी चावी आहे.

English: We're solving our problems.
Portuguese: Estamos resolvendo nossos problemas.

English: Why did you change your plans?
Berber: Maɣef ay tesnefled aɣawas-nnem?

English: Let's go sailing.
Hungarian: Menjünk vitorlázni.

English: He was thirsty.
Macedonian: Тој беше жеден.

English: You still have to pay for it.
Italian: Tu la devi ancora pagare.

English: How's it feel now?
Turkish: Şimdi nasıl?

English: It almost scared me not to see you online for a whole day.
German: Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen.

English: This is good.
Spanish: Esto es bueno.

English: Did you give Tom my message?
German: Hast du Tom meine Nachricht übermittelt?

English: My doctor advised me to give up smoking.
Berber: Imsujji yenna-iyi-d yessefk ad ḥebseɣ ddexxan.

English: It's the law.
Marathi: हाच कायदा आहे.

English: Tom didn't see you.
Macedonian: Том не те виде.

English: Tom is my doctor.
Berber: Tom d imsujji-inu.

English: Tom is out of danger.
German: Tom ist außer Gefahr.

English: Raise your left hand.
Portuguese: Levante a sua mão esquerda.

English: I need a minute.
Greek: Χρειάζομαι ένα λεπτό.

English: Tom went to school early.
Berber: Tom yedda zik ɣer uɣerbaz.

English: There's nothing left to say.
Russian: Больше сказать нечего.

English: Tom doesn't want to eat with us.
Portuguese: Tom não quer comer conosco.

English: Now you're being paranoid.
Italian: Adesso siete paranoici.

English: Tom is the only person that has any chance to persuade Mary.

English: Do you have time to read the newspaper in the morning?
Spanish: ¿Tienes tiempo para leer el periódico por las mañanas?

English: He was poor and couldn't buy a coat.
French: Il était pauvre et ne pouvait acheter un manteau.

English: Six plus four equals ten.
Hebrew: שש פלוס ארבע שווה עשר.

English: Tom will challenge you.
Italian: Tom ti sfiderà.

English: It's a serious commitment.
Vietnamese: Đó là một sự cam kết nghiêm túc.

English: We need justice.
Portuguese: Precisamos de justiça.

English: I'd hoped you might be here.
Dutch: Ik had gehoopt dat je hier ging zijn.

English: He shrugged his shoulders.
Russian: Он пожал плечами.

English: Have you ever been to our village?
Kabyle: Yella wasmi i ken-yefka ubrid ɣer taddart-nneɣ?

English: In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.
French: Au Japon, on ne doit jamais aller bien loin pour trouver un commerce de proximité.

English: Tom did that again.
Russian: Том опять это сделал.

English: I enjoy embroidering.
Russian: Я люблю вышивание.

English: I'm not on the list.
Ukrainian: Мене немає в списку.

English: I want to hear what Tom thinks.
Turkish: Ben Tom'un ne düşündüğünü duymak istiyorum.

English: Almost no one got there on time.
Dutch: Bijna niemand kwam op tijd aan.

English: The ship changed its course.
Danish: Skibet ændrede kurs.

English: My mosquito bite itches.
Finnish: Hyttysen pisto kutiaa.

English: I'm not having dinner with you.
Italian: Non ceno con voi.

English: You deal with it.
Hungarian: Vedd kezelésbe ezt!

English: Tom has a brother and a sister.
Ukrainian: У Тома брат та сестра.

English: Why didn't you follow my advice?
German: Warum hast du meinen Rat nicht befolgt?

English: Hang on!
Serbian: Чекај мало!

English: Stay close.
Italian: Stai vicino.

English: Tom is quite serious, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto serio, vero?

English: Someone has to pay for this.
Ukrainian: Хтось мусить за це заплатити.

English: Do you know the answer?
Greek: Ξέρετε την απάντηση;

English: The barn was small, but it was strong.
Japanese: その納屋は小さかったが頑丈だった。

English: I like children. That's why I became a teacher.
Hungarian: Szeretem a gyerekeket. Ezért lettem tanár.

English: Don't be so slow.
Russian: Не будь таким медлительным.

English: The streets were empty.
French: Les rues étaient vides.

English: I was hoping that you'd help me.
Russian: Я надеялся, что ты мне поможешь.

English: I live in a very quiet neighborhood.
Finnish: Asun hyvin rauhallisella alueella.

English: Are you at home most of the day?
Italian: È a casa per la maggior parte della giornata?

English: I used to wear a tie to work.
Russian: Я раньше ходил на работу в галстуке.

English: Do you own a handgun?
Russian: У тебя есть револьвер?

English: Get that thing off me.
German: Nimm das Ding von mir runter!

English: Tom has no regrets.
French: Tom n'a pas de regrets.

English: I'll do that in the morning.
Russian: Я сделаю это утром.

English: They arrived in Paris at the same time.
Japanese: 彼らは同時にパリについた。

English: Don't let the dog in.
Mandarin Chinese: 别让狗进来。

English: The troops advanced twenty miles.
French: Les troupes progressèrent de vingt milles.

English: I told you not to do that.
French: Je t'ai dit de ne pas faire ça.

English: We listened carefully in order not to miss a single word.
Finnish: Kuuntelimme tarkkaavaisesti, jotta yksikään sana ei jäisi kuulematta.

English: Everything is over.
Russian: Всё кончено.

English: I'm contented.
Russian: Я удовлетворена.

English: I can only speak for myself.
Vietnamese: Tôi chỉ có thể nói cho chính mình thôi.

English: You're my friend.
Belarusian: Ты мой сябар.

English: I got paid yesterday.
Macedonian: Ме платија вчера.

English: I thought you knew I was kidding.
Russian: Я думал, вы знаете, что я шучу.

English: Do you have a fishing license?
Russian: У тебя есть лицензия на рыбную ловлю?

English: She misses him, especially on rainy days.
Portuguese: Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos.

English: You have my word on it.
German: Du hast mein Wort darauf.

English: Don't forget about us!
German: Vergiss uns nicht!

English: There's gum stuck to the bottom of my shoe.
Hungarian: Rágó ragadt a cipőm talpára.

English: Did you like the book that Tom lent you?
Russian: Вам понравилась книга, которую вам дал почитать Том?

English: Tom is just a crazy old man.
Kabyle: Tom d amɣar kan yemxellen.

English: He hasn't come yet.
Italian: Non è ancora arrivato.

English: I've got an exam in a few minutes, and I'm going to fail for sure.
Finnish: Minulla on koe parin minuutin päästä ja minä mokaan sen varmasti.

English: They were cousins.
French: Ils étaient cousins.

English: I don't want to cause you any trouble.
Russian: Я не хочу доставлять тебе хлопот.

English: There's a chance that Tom is here in the park somewhere.
Ukrainian: Існує йморвірність, що Том десь тут у парку.

English: My house is by the lake.
Marathi: माझं घर तलावापाशी आहे.

English: I love you more than ever.
Italian: Ti amo più che mai.

English: Something terrible is going to happen.
Russian: Случится что-то ужасное.

English: What did you do with my book?
Portuguese: O que você fez com o meu livro?