English: He's about to go.
German: Er ist drauf und dran zu gehen.

English: It would be better if you stayed with Tom.
Russian: Было бы лучше, если бы ты остался с Томом.

English: Please fix this.
Serbian: Молим вас, поправите ово.

English: Cheer up!
Berber: Fṛeḥ!

English: You'll bounce back.
Mandarin Chinese: 你会东山再起的。

English: Tom knew absolutely nothing.
Portuguese: Tom não sabia de absolutamente nada.

English: Get back, get back!
Hebrew: אחורה, אחורה!

English: Now you try.
Russian: Теперь ты попробуй.

English: All of them remained silent.
Italian: Tutte loro sono rimaste in silenzio.

English: I wouldn't blame Tom.
Ukrainian: Я би не став звинувачувати Тома.

English: Earth is a beautiful planet.
Turkish: Dünya güzel bir gezegendir.

English: You've got a bus to catch.
Italian: Tu hai un autobus da prendere.

English: Tom planted flowers.
Russian: Том посадил цветы.

English: Tom and Mary spent three hours discussing the plan.
Turkish: Tom ve Mary planı tartışmaya üç saat harcadılar.

English: Tom isn't taking a vacation this year.
Russian: В этом году Том не берёт отпуск.

English: Have you already met her?
French: L'as-tu déjà rencontrée ?

English: If he had taken my advice, he would now be rich.
Japanese: 彼が私の忠告に従っていたら、今ごろは金持ちになっているだろうに。

English: Who did Tom mean?
Danish: Hvem mente Tom?

English: I need someone to find Tom.
Russian: Мне нужен кто-нибудь, чтобы найти Тома.

English: What did I get?
Italian: Cos'ho ottenuto?

English: Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Finnish: On aika vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.

English: It wasn't intentional.
Russian: Это не было умышленным.

English: I'm coming back tonight.
French: Je reviens cette nuit.

English: I didn't forget you.
Spanish: No me olvidé de ti.

English: My neighbors are very nice people.
Portuguese: Meus vizinhos são pessoas muito agradáveis.

English: I thought that I'd prefer going by myself.
French: Je pensais que je préférerais m'y rendre seul.

English: Have you ever had cheese with apple pie?
Ukrainian: Ви колись їли сир із яблучним пирогом?

English: What are you so afraid of?
French: De quoi avez-vous si peur ?

English: Tom said his dog's name was Cookie.
Polish: Tom powiedział, że jego pies wabi się Cookie.

English: I knew you were joking.
Russian: Я знала, что ты шутила.

English: He did it for money.
Polish: Zrobił to dla pieniędzy.

English: How many nights will you be staying?
Khasi: Katno miet phin sah?

English: Sometimes we forget things.
Portuguese: Às vezes nos esquecemos das coisas.

English: I have a toothache.
Russian: У меня зубная боль.

English: The garrison was forced to surrender.
Italian: La guarnigione fu costretta alla resa.

English: Tom told Mary to sit down.
Italian: Tom disse a Mary di sedersi.

English: Who's coming to lunch?
Danish: Hvem kommer til frokost?

English: He's not in.
Spanish: No está en casa.

English: School will start next Monday.
Spanish: La escuela empezará el próximo lunes.

English: I couldn't care less.
Dutch: Dat zal me een worst zijn.

English: I usually eat meat once a day.
Portuguese: Eu costumo comer carne uma vez por dia.

English: Tom is already married.
Spanish: Tom ya está casado.

English: There's no sugar.
Russian: Сахара нет.

English: Tom ate a late breakfast.
Italian: Tom mangiò una tarda colazione.

English: Excuse me, where's the post office?
Hebrew: סליחה, איפה סניף הדואר?

English: I'd like you to meet my husband.
Belarusian: Я б хацеў, каб Вы пазнаёміліся з маім мужам.

English: It is just an act.
Romanian: Este doar un joc.

English: He clipped the sheep.
Slovak: Ostrihal ovcu.

English: I offered Tom a fair deal.
German: Ich bot Tom ein faires Geschäft an.

English: Tom has trouble making friends.
Russian: То́му трудно заводить знакомства.

English: She is dressed in white.
Japanese: 彼女は白い服を着ている。

English: I usually get up just before dawn.
Ukrainian: Я, як правило, встаю незадовго до світанку.

English: I wonder whether you understand.
Japanese: 君、理解してるのかなぁ。

English: He's in his fifties.
French: Il a la cinquantaine.

English: I hate them all.
Ukrainian: Я ненавиджу їх усіх.

English: I got up early.
Japanese: 私は早く起きた。

English: Play outside instead of watching TV.
Portuguese: Vai jogar lá para fora em vez de estares a ver televisão.

English: You're crazy.
Ukrainian: Ви божевільна.

English: How were the bombs detonated?
Czech: Jak ty bomby explodovaly?

English: Tom bought a brand-new car.
Ukrainian: Тому купив машину - нову.

English: You can head on home.
Russian: Ты можешь продолжить путь домой.

English: How much money would you like to withdraw?
Berber: Acḥal ay teɣsed ad d-tjebded n yidrimen?

English: Tom isn't Mary's type.
German: Tom ist nicht Marias Typ.

English: Is there practice every day?
Hebrew: יש אימון כל יום?

English: The boy captured the bird with a net.
Arabic: اصطاد الولد الطائر بالشبكة.

English: Breathe through your nose.
Afrikaans: Haal deur die neus asem.

English: Have a little patience.
Russian: Имей немного терпения.

English: Tom is better than Mary.
Hebrew: תום טוב יותר ממרי.

English: You have to stop worrying.
French: Tu dois arrêter de t'inquiéter.

English: I believe in love.
Russian: Я верю в любовь.

English: There is no choice in this matter.
Portuguese: Não há escolha neste assunto.

English: This is Tom's photograph.
Macedonian: Ова е слика од Том.

English: Tom is not happy, either.
Hungarian: Még csak nem is boldog Tomi.

English: The balloon went up in the sky.
Turkish: Balon gökyüzüne havalandı.

English: I'm glad you liked it.
Russian: Я рада, что вам понравилось.

English: Tom may not be as rich as you think.
Italian: Tom può non essere ricco come pensate.

English: We've only got one problem yet to solve.
Italian: Noi abbiamo solo un problema ancora da risolvere.

English: I'm not ready to do that.
Turkish: Bunu yapmaya hazır değilim.

English: That's the way.
German: Das ist so.

English: Tom thinks it's impossible for Mary to break the record.
Polish: Tom myśli, że to niemożliwe aby Mary pobiła rekord.

English: Tom's dog had never been in a kennel before.
Berber: Aydi n Tom werǧin t-wwin ɣer tnaydit.

English: Beer makes you feel the way you ought to feel without beer.
Bokmål: Øl får deg til å føle deg slik du bør føle deg uten øl.

English: We're looking for a volunteer.
French: Nous cherchons une volontaire.

English: Do you play soccer or rugby?
Italian: Lei gioca a calcio o a rugby?

English: Does Tom ever laugh?
Russian: Том когда-нибудь смеётся?

English: As soon as he comes back, let me know.
French: Dès qu'il sera de retour, dis-le-moi.

English: It'll be more difficult than you think.
Russian: Это будет труднее, чем ты думаешь.

English: I've made up my mind to go.
Russian: Я решил пойти.

English: I come from a large family.
Turkish: Geniş bir aileden geliyorum.

English: I'm your new partner.
Italian: Sono il tuo nuovo partner.

English: An apple a day keeps the doctor away.
Dutch: Een appel per dag houdt de dokter van u af.

English: This is an elephant's tusk.
Danish: Dette er en elefantstødtand.

English: That wasn't necessary.
Greek: Αυτό δεν ήταν απαραίτητο.

English: I think we're already too late.
Hebrew: אני חושב שכבר איחרנו.

English: You seem preoccupied.
Macedonian: Изгледаш замислено.

English: Tom says he saw something else.
Ukrainian: Том скаже, що бачив щось ще.

English: The eight o'clock bus was early today.
Berber: Asakal n tis tamet n tnezzayt yewweḍ-d zik ass-a.

English: Tom is a little pudgy.
Russian: Том немного пухлый.

English: Tom promised to marry Mary.
Russian: Том пообещал жениться на Мэри.

English: Tom said Mary was planning to do that by herself.
Portuguese: O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.

English: When his business failed, he was left penniless.
Hebrew: כאשר העסק שלו כשל, הוא נשאר חסר פרוטה.

English: His troubles are not over.
Czech: Jeho potížím ještě není konec.