English: You can never be too careful.
Kabyle: Akken iḥuder yiwen, drus.

English: Let's analyze the facts.
Ukrainian: Проаналізуймо факти.

English: Tom won't be able to sell his car for that price.
Russian: Том не сможет продать свою машину за такую цену.

English: All that you have to do is to wait for his reply.
Berber: Ay yellan fell-ak ad teṛjuḍ kan tiririt-nnes.

English: I know that Tom is heartbroken.
Portuguese: Sei que o Tom está com o coração partido.

English: I'm supposed to see Tom.
German: Ich sollte Tom mal sehen.

English: I like surfing.
Hungarian: Szeretek szörfözni.

English: Tom can see me.
Italian: Tom mi può vedere.

English: Why's Tom crying?
Dutch: Waarom is Tom aan het huilen?

English: Tom has his father's blue eyes.
Turkish: Tom'un gözünün maviliği babasına çekmiş.

English: Tomorrow will be another day.
French: Demain sera un autre jour.

English: We've got to get going.
Romanian: Trebuie să începem.

English: Tom never raises his voice.
Turkish: Tom asla sesini yükseltmez.

English: Meeting Tom has changed my life.
Italian: Conoscere Tom mi ha cambiato la vita.

English: I was the one who stole Tom's wallet.
Ukrainian: Саме я поцупив гаменець Тома.

English: That's my suitcase.
Macedonian: Тоа е мој куфер.

English: She did it on purpose.
Czech: Udělala to úmyslně.

English: I need more money.
German: Ich brauche mehr Geld.

English: Tom and Mary were talking to each other.
Indonesian: Tom dan Mary saling berbicara.

English: Don't you want to take that with you?
Turkish: Onu yanına almak istemiyor musun?

English: Stop that!
Serbian: Престани с тим!

English: You don't need to keep anything.
German: Du brauchst nichts zu behalten.

English: We buried it.
Swedish: Vi begravde den.

English: I'd like to spend the rest of my life with you.
French: J'aimerais passer le reste de ma vie avec toi.

English: Tom tried to make friends.
Mandarin Chinese: 汤姆试着交朋友。

English: No one asked Tom why he'd been in the hospital.
Danish: Ingen spurgte Tom om hvorfor han havde været på hospitalet.

English: My grandfather is a carpenter.
Polish: Mój dziadek jest stolarzem.

English: This dictionary is good.
Azerbaijani: Bu lüğət yaxşıdır.

English: It'll soon be October.
German: Bald ist Oktober.

English: I can't find the address of my hotel.
French: Je n'arrive pas à trouver l'adresse de mon hôtel.

English: Tom won't play tennis today.
Russian: Том не будет сегодня играть в теннис.

English: You know that I'm married, don't you?
Russian: Ты же знаешь, что я замужем?

English: Let me put this differently.
Hungarian: Hadd fogalmazzak másként!

English: What time do you finish work?
Spanish: ¿A qué hora terminas de trabajar?

English: Tom wanted me to leave.
Russian: Том хотел, чтобы я ушёл.

English: You didn't think you should do that, did you?
Berber: Ur tɣilem ara dakken terra-ken tmara ad tgem aya, naɣ?

English: We have to try.
Bengali: আমাদের চেষ্টা করতে হবে।

English: I just pretended to like Tom.
Ukrainian: Я лише удавала, що Том мені подобається.

English: Did anybody other than Tom see Mary?
German: Hat außer Tom noch jemand Maria gesehen?

English: Tom looked like he was relieved.
Czech: To vypadal, jakože se mu ulevilo.

English: I won't tolerate it anymore.
Spanish: No lo voy a soportar más.

English: This is Tom's book.
Finnish: Tämä on Tomin kirja.

English: Were you courteous?
Macedonian: Учтив ли беше?

English: What time is sunrise?
Dutch: Hoe laat komt de zon op?

English: Tom gave me more than I wanted.
Italian: Tom mi ha dato più di quanto volessi.

English: I suggest you buy it.
Russian: Предлагаю тебе его купить.

English: Are we going on foot?
Swedish: Går vi till fots?

English: The glass dropped from his hand.
Hebrew: הכוס נשמטה מידיו.

English: Why do you have to do that?
Ukrainian: Чому ти маєш це робити?

English: I saw you with Tom in the park.
Dutch: Ik heb je samen met Tom in het park gezien.

English: I gave a homeless man twenty dollars.
Russian: Я дал бездомному двадцать долларов.

English: The important thing is to participate.
Italian: La cosa importante è partecipare.

English: Thank God Tom isn't here to see this.
Czech: Díky Bohu, že tady Tom není a nevidí to.

English: He's in the hospital.
Chavacano: Ele tallá na hospital.

English: All of us went except for him.
Russian: За исключением него, мы все пошли.

English: Are you wearing shoes?
Ukrainian: Ти взутий?

English: She fell asleep with her sweater on.
Russian: Она заснула в своём свитере.

English: The work is done.
Finnish: Työ on tehty.

English: Tom is ruined.
Hebrew: תום הרוס.

English: Do you recognize anything?
Macedonian: Препознаваш ли нешто?

English: I would like to keep this.
Greek: Θα ήθελα να το κρατήσω αυτό.

English: Tom thinks that it's stupid.
Russian: Том думает, что это глупо.

English: I didn't go to school yesterday.
German: Ich bin gestern nicht zur Schule gegangen.

English: Keep warm.
Italian: Tieniti al caldo.

English: Tom didn't know that Mary was in Boston.
Ukrainian: Том не знав, що Мері в Бостоні.

English: Who is Tom really?
Russian: Кем является Том на самом деле?

English: Don't struggle.
French: Ne te débats pas.

English: No one noticed Tom.
Ukrainian: Ніхто не помітив Тома.

English: I haven't yet reported Tom missing.
Portuguese: Ainda não reportei o desaparecimento do Tom.

English: Tom watched TV with Mary.
Hungarian: Tamás Máriával együtt nézte a televíziót.

English: It's a coincidence.
Russian: Это совпадение.

English: I understood.
Hebrew: הבנתי.

English: Many of my coworkers work from home.
Berber: Aṭas seg tmidawin-inu ay d-yettmahalen seg uxxam.

English: Tom is an only child.
Portuguese: Tom é filho único.

English: Are these your kids?
Portuguese: Estes são seus filhos?

English: I'll shoot.
Macedonian: Ќе стрелам.

English: Do you really believe I'm that stupid?
Russian: Вы правда думаете, что я настолько глуп?

English: We have good news.
Russian: У нас хорошие новости.

English: Tom brought his dog camping with him.
Hungarian: Tom elvitte magával a kutyáját kempingezni.

English: The police arrested everyone in the room.
Italian: La polizia ha arrestato tutti nella stanza.

English: I'll call security.
Russian: Я вызову охрану.

English: You deserve better than that.
Turkish: Bundan daha iyisini hak ediyorsunuz.

English: That person over there is a Japanese teacher, I think.
Japanese: あの人って、日本語の先生だと思う。

English: Tom didn't know I'd be here.
Dutch: Tom wist niet dat ik hier zou zijn.

English: I fired Tom.
Russian: Я уволила Тома.

English: We have to act now.
Swedish: Vi måste agera nu.

English: I don't think that they liked me.
Ukrainian: Не думаю, що я їм сподобався.

English: The athletic meet was put off until next week.
French: La rencontre d'athlétisme a été reportée d'une semaine.

English: It's a matter of personal taste.
Russian: Это дело личного вкуса.

English: Yesterday the unveiling of the founder's statue and the opening of the school building took place.
Spanish: Ayer fue la inauguración de la estatua del fundador y del edificio de la escuela.

English: Do you think I'm too tall?
Italian: Pensa che io sia troppo alto?

English: My sister plays with dolls.
Danish: Min søster leger med dukker.

English: Modern art doesn't interest me.
Ukrainian: Сучасне мистецтво мене не цікавить.

English: Tom had a pain in his chest, so he went to the hospital.
German: Tom hatte Schmerzen in der Brust, weswegen er sich ins Krankenhaus begab.

English: Give some meat to the dog.
Ukrainian: Дайте собаці трохи м'яса.

English: His hands were covered with mud.
Spanish: Sus manos estaban cubiertas con lodo.

English: We stayed outside until it got dark.
Spanish: Nos mantuvimos fuera hasta que se hizo de noche.

English: I think Tom is doing something illegal.
Russian: По-моему, Том делает что-то незаконное.

English: Do you want a beer?
Greek: Θες μια μπίρα;

English: Maybe there is someone else in the house.
Polish: Może w domu jest jeszcze ktoś.