English: I want a computer.
Spanish: Quiero una computadora.

English: The light was on.
Macedonian: Светлото беше вклучено.

English: Who do you think they are?
Dutch: Wie denk je dat ze zijn?

English: He's all excited.
German: Er ist völlig aufgeregt.

English: He was having lunch when I entered the room.
Russian: Он обедал, когда я вошла в комнату.

English: A spark caused the gunpowder to explode.
Russian: Искра привела к взрыву пороха.

English: What's with all the flowers?
Russian: Что со всеми цветами?

English: Tom wants to read a book.
Portuguese: Tom quer ler um livro.

English: What happened last night?
Assamese: যোৱাৰাতি কি হৈছিল?

English: That was three months ago.
Italian: Quello era tre mesi fa.

English: Tom is thirty, but he looks much younger.
German: Tom ist dreißig, aber er sieht viel jünger aus.

English: What kind of fruit do you usually eat?
Greek: Τι είδους φρούτα τρως συνήθως;

English: Tom gave Mary a thumbs-up.
Russian: Том показал Мэри два больших пальца вверх.

English: It's the only possible conclusion.
Finnish: Se on ainoa mahdollinen johtopäätös.

English: How old are your children?
Ukrainian: Скільки років твоїм дітям?

English: Haven't I met you before?
Bulgarian: Не съм ли ви срещал и по-рано?

English: Keep out!
Polish: Nie wchodzić!

English: I turned right.
Spanish: Giré a la derecha.

English: I think you can prove it.
Hebrew: לדעתי תוכלי להוכיח את זה.

English: He is a good student.
Ukrainian: Він хороший студент.

English: Tom won't be forgotten.
Russian: Том не будет забыт.

English: I thought Tom was in trouble.
Italian: Pensavo che Tom fosse nei guai.

English: He dwells in the country.
Mandarin Chinese: 他住在鄉下地區。

English: He got bogged down at work.
Berber: Yewḥel deg umahil.

English: This will take time.
Russian: Это займёт время.

English: I didn't mean to give that impression.
French: Je n’avais pas l’intention de te donner cette impression.

English: It was a very stupid decision.
Mandarin Chinese: 这是一个十分愚蠢的决定。

English: Why don't we take a walk in the woods?
Italian: Perché non facciamo una passeggiata nel bosco?

English: The house seemed empty.
Ukrainian: Будинок здавався пустим.

English: I got a letter from a very good friend.
Portuguese: Eu recebi uma carta de um grande amigo.

English: Such a problem is hard to deal with.
Ukrainian: Таку проблему важко вирішити.

English: Don't smoke in this room.
Berber: Ur ttkeyyif deg texxamt-a.

English: The students like it.
Russian: Студентам это нравится.

English: Tom registered to become an organ donor.
Hebrew: תום נרשם בתור תורם איברים.

English: How long do I have to stay here?
Dutch: Hoelang moet ik hier blijven?

English: Tom said that he thought Mary knew where John had found the key she'd lost.
Ukrainian: Том сказав, що він думає, що Мері знає, де Джон знайшов ключ, який вона загубила.

English: We'd like to climb that mountain.
Marathi: आम्हाला तो डोंगर चढायला आवडेल.

English: You took the words right out of my mouth.
Russian: Вы у меня эти слова с языка сняли.

English: What did you do yesterday?
Finnish: Mitä teit eilen?

English: I heard the phone ring.
Japanese: 電話が鳴る音が聞こえた。

English: I thought you might be curious.
Bulgarian: Реших, че може да ти е любопитно.

English: I'm very proud of my son.
Dutch: Ik ben heel trots op mijn zoon.

English: Are you sure that it's safe?
Berber: Tetḥeqqem dakken aya d uɣlis?

English: Tom was interrupted.
Italian: Tom è stato interrotto.

English: Tom will never let you do that again.
Ukrainian: Том ніколи не дозволить, щоб ти це знову зробила.

English: It's time to go to bed.
Ukrainian: Час іти до ліжка.

English: Tom isn't your friend.
Kabyle: Tom mačči d ameddakel-nwen.

English: She was driven to stealing by hunger.
Japanese: 彼女は飢えのため盗みを働いた。

English: They are going to emigrate to America.
German: Die wollen in die USA emigrieren.

English: I know you speak French.
Hebrew: אני יודעת שאתה מדבר צרפתית.

English: Tom picked the box up and looked inside.
German: Tom hob die Schachtel auf und blickte hinein.

English: You're still growing.
German: Du wächst noch.

English: You won’t believe what happened next.
Ukrainian: Ви не повірите, що сталося потім.

English: I like living with Tom.
Spanish: Me gusta vivir con Tom.

English: She bought a shirt for him to wear to the party.
Spanish: Ella compró una camisa para que él se pusiera en la fiesta.

English: Mary spoke Japanese slowly.
Spanish: Mary habló despacio en japonés.

English: I think you're being a little too careful.
Swedish: Jag tror att du är lite för försiktig.

English: I almost always win.
Italian: Io vinco quasi sempre.

English: Tom and I know who did that.
Russian: Мы с Томом знаем, кто это сделал.

English: He was very patient.
Berber: Yella d aṣebbar.

English: Tom is clearly out of practice.
Dutch: Tom is het duidelijk een beetje verleerd.

English: You don't have to work so hard.
French: Tu n'as pas à travailler aussi dur.

English: I would never in a million years have expected something like this to happen.
Finnish: En olisi kuuna päivänä odottanut jotain tällaista tapahtuvan.

English: I'll follow you wherever you go.
French: Où que tu ailles je te suivrai.

English: Am I supposed to memorize this?
Russian: Я должен это запомнить?

English: You do know how to do that, don't you?
Portuguese: Você sabe como fazer isso, não é?

English: Do you know what it is?
Italian: Sapete che cos'è?

English: I'm not at all tired.
Finnish: En ole tippaakaan väsynyt.

English: Tom lives in a small house on the other side of town.
Russian: Том живёт в маленьком доме на другом конце города.

English: The local bar has good beer.
Italian: Il bar locale ha una buona birra.

English: There is no cause for complaint.
Spanish: No hay ningún motivo de queja.

English: The road is icy, so please be careful.
Russian: Дорога скользкая, так что будь, пожалуйста, осторожен.

English: I'm sorry I can't be who you want me to be.
Berber: Ssurfemt-iyi imi ur zmireɣ ara ad iliɣ d win ay tebɣamt ad t-iliɣ.

English: Tom tried to be polite.
Turkish: Tom kibar olmaya çalıştı.

English: Check it now.
Finnish: Tarkista se nyt.

English: Let me leave!
Portuguese: Deixe-me ir embora!

English: Why does Mary cry so much?
Turkish: Mary neden çok ağlıyor?

English: How do you know that?
Arabic: كيف تعرفين هذا؟

English: Tom was sitting over there the whole time.
Kabyle: Tom yella dima yettɣimi dinna.

English: I knew Tom wasn't going to stop.
Russian: Я знал, что Том не остановится.

English: You look just like your brother.
Spanish: Te ves igual a tu hermano.

English: I didn't eat anything yesterday.
Portuguese: Eu não comi nada ontem.

English: Tom wanted to get back home.
Russian: Том хотел вернуться домой.

English: I'll help Tom tomorrow.
Turkish: Yarın Tom'a yardım edeceğim.

English: Tom gave Mary half of the apple.
Italian: Tom ha dato metà della mela a Mary.

English: I paid about 50 dollars.
Japanese: 私はおよそ５０ドル払った。

English: Nobody's happy.
German: Keiner ist glücklich.

English: I just felt like hearing the sound of your voice.
Japanese: ただちょっとあなたの声が聞きたかった。

English: Where is his family?
Hebrew: איפה המשפחה שלו?

English: Tom thinks that I'm stupid.
Russian: Том думает, что я глупый.

English: She arrived too early.
Polish: Ona przybyła za wcześno.

English: Hold on just a second, would you, please?
Bulgarian: Ще можете ли да изчакате секунда?

English: When did you buy these eggs?
Hungarian: Mikor vetted ezeket a tojásokat?

English: I had no idea you'd be here.
Russian: Я понятия не имел, что вы здесь будете.

English: It's fascinating.
Hebrew: זה מפליא.

English: I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
Russian: Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.

English: I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
Spanish: A veces me he tomado tiempo del trabajo para ver la Super Bowl.

English: You don't need to convince me.
Greek: Δε χρειάζεται να με πείσεις.