English: I'm starting to think you enjoy being with me.
French: Je commence à penser que tu aimes être avec moi.

English: Please don't touch this.
Italian: Per favore, non toccate questo.

English: The TV remote control is under the couch.
Portuguese: O controle remoto da TV está debaixo do sofá.

English: I didn't have the courage to tell her the truth.
Spanish: No tuve los arrestos para decirle la verdad.

English: I suddenly thought of my dead mother.
Japanese: 私は突然死んだ母を思い出した。

English: We'll find out.
Russian: Мы выясним.

English: I was born in this hospital.
Algerian Arabic: Unë kam lindur në këtë spital.

English: You have until Monday.
Kabyle: Tesɛiḍ armi d ass n letnayen.

English: That book is mine.
Waray: Iton nga libro akon.

English: Don't swim after dark.
Ukrainian: Не плавай після заходу сонця.

English: They both started laughing.
Italian: Hanno cominciato entrambi a ridere.

English: I am writing you at the request of a friend.
Russian: Я пишу вам по просьбе моего друга.

English: Do you think people will make fun of me?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, ad ttihin medden yes-i?

English: After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
French: Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.

English: How many galaxies are there in the universe?
Danish: Hvor mange galakser er der i universet?

English: Nobody cares.
Tagalog: Walang may pakialam.

English: I'm engaged.
Spanish: Estoy comprometida.

English: How long will this cold weather go on?
Czech: Jak dlouho ještě bude takové chladno?

English: There are lots of eggs in that box.
Danish: Der er masser af æg i den kasse.

English: I don't want to die in prison.
Latvian: Es nevēlos mirt cietumā.

English: Are you guys still dating each other?
Danish: Kommer I stadigvæk sammen?

English: Have a great weekend.
Hebrew: מאחל לכם סופשבוע מעולה.

English: Tom seems jealous.
Portuguese: Tom parece ser invejoso.

English: Your pen is better than mine.
Hebrew: העט שלך טוב משלי.

English: My papers were in that box.
French: Mes papiers étaient dans cette boite.

English: You're a snob.
Russian: Вы сноб.

English: Stop being lazy and find something to do.
Spanish: Deja de ser perezoso y encuentra algo que hacer.

English: That's not the point, Tom.
Turkish: Olay bu değil Tom.

English: Tom won't get away.
Hungarian: Tom nem fog elszökni.

English: Tom finished.
Russian: Том закончил.

English: I think this book has never been translated into French.
German: Ich glaube, dieses Buch ist noch nicht ins Französische übersetzt worden.

English: Could you leave us alone for a few minutes?
Russian: Вы не могли бы оставить нас на несколько минут одних?

English: I'm paying with this debit card.
Portuguese: Estou pagando com este cartão de débito.

English: Tom is slowing down.
German: Tom wird langsamer.

English: Tom didn't want to cry.
Slovak: Tom nechcel plakať.

English: I can teach you how to pray.
Berber: Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara teẓẓalleḍ.

English: Forgive me for my ignorance.
Hungarian: Bocsásson meg a tudatlanságomért.

English: Tom didn't know what to do so he didn't do anything.
Hindi: टॉम को पता नहीं था करना क्या है तो उसने कुछ नहीं किया।

English: I'm going to Boston next summer.
Serbian: Идем у Бостон следећег лета.

English: I thought that Tom was guilty.
Turkish: Tom'un suçlu olduğunu düşünüyordum.

English: Tom finds Mary attractive.
Hebrew: תום מוצא את מרי מושכת.

English: I'm not sure what else I should do.
Indonesian: Aku tidak yakin apa lagi yang harus aku lakukan.

English: My seat is in the third row. Where are you sitting?
Russian: Моё место находится на третьем ряду. Где ты сидишь?

English: Why is she doing this?
French: Pourquoi fait-elle cela ?

English: Why don't we skip the formalities?
Russian: Давайте обойдёмся без церемоний.

English: We need a lawyer.
Hungarian: Ügyvédre lesz szükségünk.

English: You were with Tom yesterday, weren't you?
Italian: Eri con Tom ieri, vero?

English: Tom was cremated.
Hungarian: Tomot elhamvasztották.

English: I'm too busy to help her.
German: Ich bin zu beschäftigt, um ihr zu helfen.

English: He was so poor that he couldn't buy bread.
Berber: Seg wakken yella d igellil armi ula d aɣrum ur yezmir ad t-id-iseɣ.

English: Botany deals with the study of plants.
Spanish: La botánica trata sobre el estudio de las plantas.

English: They're under arrest.
Polish: Zostali aresztowani.

English: I got my teeth whitened.
Turkish: Dişlerimi beyazlattım.

English: I'm at the prison.
Turkish: Hapishanedeyim.

English: Here's to you!
Italian: Ecco a lei!

English: We have an agreement, don't we?
Italian: Abbiamo un accordo, vero?

English: Believe that if you want to.
French: Crois-le si tu le veux.

English: There'll be no classes on October 20th.
German: Am 20. Oktober findet kein Unterricht statt.

English: We had to walk all the way to the station.
Hebrew: היינו צריכים ללכת ברגל את כל הדרך לתחנה.

English: Everybody is fine.
Portuguese: Todos estão bem.

English: Speak clearly.
Arabic: تكلم بوضوح.

English: You're clearly busy.
Ukrainian: Ви явно зайнята.

English: He had the privilege of studying abroad for two years.
Hebrew: הוא נהנה מן הזכות ללמוד בחו"ל למשך שנתיים.

English: Who's this message for?
Italian: Per chi è questo messaggio?

English: Did you vote?
German: Hast du gewählt?

English: I agree to your proposal.
Italian: Sono d'accordo con la sua proposta.

English: Turn right there.
Italian: Volta a destra là.

English: Can I have a bite?
Polish: Czy mogę ugryźć?

English: Life isn't fair. Get used to it.
French: La vie est injuste. Habitues-y toi.

English: I didn't like walking.
Russian: Я не любил ходить пешком.

English: Come, sit on my lap.
Italian: Vieni, siediti sulle mie ginocchia.

English: We don't want the bus leaving without us.
Hebrew: אנו לא רוצים שהאוטובוס יצא בלעדינו.

English: A child needs love.
French: Un enfant a besoin d'amour.

English: It was Tom who died.
Hungarian: Tom halt meg.

English: Don't make such a racket!
Russian: Да не шумите вы так!

English: I'd never say that.
German: Das habe ich niemals gesagt.

English: There are around three thousand mosques in Istanbul.
Dutch: Er zijn ongeveer drieduizend moskeeën in Istanboel.

English: She wore heart-shaped earrings.

English: In times like this, we should all pull together.
Czech: V takovéto době bychom měli táhnout za jeden provaz.

English: Don't worry, I won't bite.
Spanish: No se preocupen, no muerdo.

English: I can't answer all of your questions.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad d-rreɣ ɣef akk isteqsiyen-ik.

English: To my dismay, I found I had lost my money.
Spanish: A mi consternación, encontré que había perdido mi dinero.

English: The storm caused a lot of damage.
Japanese: 嵐は、多くの災害を引き起こした。

English: My father stretched after dinner.
French: Mon père s'est étendu après le déjeuner.

English: Tom is much better than you.
Azerbaijani: Tom səndən xeyli yaxşıdır.

English: They're gorgeous.
Turkish: Onlar çok çekiciler.

English: Tom has already decided to say yes.
Russian: Том уже решил сказать да.

English: Why don't you try to relax?
Italian: Perché non provi a rilassarti?

English: My whole body was shaking.
Turkish: Benim bütün vücudum titriyordu.

English: Tom asked me to do his homework for him.
Turkish: Tom ödevini onun için yapmamı istedi.

English: I don't have a single enemy.
Marathi: माझा एकही शत्रू नाहीये.

English: I need a passport photo.
Hungarian: Kell egy útlevélkép.

English: She lost a book.
German: Sie hat ein Buch verloren.

English: Get a picture of this.
Turkish: Şunun fotoğrafını al.

English: Please wait here.
Polish: Proszę poczekaj tutaj.

English: Tom handles a saw very well.
Spanish: Tom se maneja muy bien con la sierra.

English: We have to come up with something soon.
Polish: Musimy coś wymyślić wkrótce.

English: Those are Tom's.
Marathi: त्या टॉमच्या आहेत.

English: It's going to be impossible to do that.
Kabyle: Tura ad yili d awezɣi wakken.