English: The question is how much.
Hungarian: Az a kérdés, hogy mennyi.

English: I'll discuss the matter with Tom.
German: Ich werde die Angelegenheit mit Tom besprechen.

English: You must validate your ticket before boarding the train.
German: Du musst deine Fahrkarte entwerten, ehe du in den Zug einsteigst.

English: I can get you a deal.
Macedonian: Можам да ти склучам договор.

English: Bad weather is no obstacle.
French: Le mauvais temps n'est jamais un obstacle.

English: Newspapers, television, and radio are called the mass media.
Hebrew: עיתונים, טלויזיה ורדיו נקראים תקשורת המונים.

English: Take this medicine and you'll feel better soon.
Russian: Примите эти лекарства, и вам скоро станет лучше.

English: Do you hear anything?
Italian: Sente qualcosa?

English: Tom will be there, won't he?
Ukrainian: Том там буде, еге ж?

English: They're outside.
French: Ils sont dehors.

English: We're here to have fun.
German: Wir sind hier, um Spaß zu haben.

English: Season with salt and pepper and add a pinch of nutmeg.
Japanese: 塩コショウして、ナツメグを一つまみ加えます。

English: I know that Tom is in bed.
Russian: Я знаю, что Том в постели.

English: Are we going to eat?
Russian: Мы будем есть?

English: Tom just stood there.
Macedonian: Том само стоеше.

English: Turn it on.
Ukrainian: Включи її.

English: We're trying to fix this problem.
French: Nous essayons de résoudre ce problème.

English: I've never had the opportunity.
Ukrainian: Я ніколи не мала нагоди.

English: It's sweet.
Portuguese: Isso é doce.

English: Can you give me some time?
Hebrew: אתה יכול לתת לי קצת זמן?

English: The lawyer's fee was very high.
German: Die Gebühr des Rechtsanwalts war sehr hoch.

English: I'm looking forward to visiting Australia.
Berber: Ḥareɣ melmi ara rezfeɣ ɣer Ustṛalya.

English: You will be in time for school if you leave at once.
Russian: Если выйдете прямо сейчас, успеете в школу.

English: We should've never gone there.
Portuguese: Nós nunca deveríamos ter ido lá.

English: Tom might defeat us.
Italian: Tom ci potrebbe sconfiggere.

English: You look like you're enjoying yourselves.
Hungarian: Úgy tűnik, jól szórakoztok.

English: Tom hid the book under his pillow.
Hungarian: Tomi a párnája alá rejtette a könyvet.

English: I'm glad no one's around.
Hungarian: Örülök, hogy senki nincs most itt.

English: I know why you're sad.
Italian: So perché sei triste.

English: Tom and Mary ended 30 years of marriage.
Mandarin Chinese: 汤姆和玛丽结束了三十年的婚姻。

English: I hope we achieve that.
Spanish: Espero que lo consigamos.

English: This car is very expensive.
French: Cette voiture est très onéreuse.

English: How did you know Tom was here?
Berber: Amek ay teẓrid Tom da ay yella?

English: I noticed that.
Russian: Я заметил это.

English: I want you to hold Tom's hand.
Russian: Я хочу, чтобы ты держал Тома за руку.

English: Tom and Mary bought a house in the suburbs.
Finnish: Tom ja Mari ostivat talon lähiöstä.

English: Can I borrow it?
Finnish: Voinko lainata sen?

English: I didn't want to learn French, but my parents made me.
Portuguese: Eu não queria aprender Francês, mas meus pais me fizeram.

English: This grass needs to be cut.
Hungarian: Le kell nyírni a füvet.

English: Tom ate a gummy bear.
Italian: Tom ha mangiato un orsetto gommoso.

English: Smile for the camera.
Japanese: はい、チーズ。

English: Does Tom know why you weren't at his party?
Bulgarian: Том знае ли защо не си била на партито му?

English: I don't really expect Tom to win.
Portuguese: Eu não espero realmente que o Tom vença.

English: You'd better come in.
Russian: Тебе лучше зайти внутрь.

English: I hope it rains tomorrow.
Hebrew: אני מקווה שמחר יירד גשם.

English: Rural life appeals to me very much.
Tagalog: Talagang mas gusto ko ang buhay sa bukid.

English: Have you eaten dinner?
Italian: Lei ha cenato?

English: Ten is ten percent of one hundred.
Serbian: Deset je deset procenata od sto.

English: The boy admitted breaking the window.
Spanish: El chico admitió haber roto la ventana.

English: We have next to nothing in common.
Italian: Non abbiamo praticamente niente in comune.

English: I know that I can fix it.
French: Je sais que je peux le réparer.

English: I study music at a university in Boston.
Danish: Jeg studerer musik på et universitet i Boston.

English: I found out about it too late.
German: Ich habe es zu spät erfahren.

English: I'm tired of waiting in line.
Italian: Sono stanca di aspettare in fila.

English: I want a new dress.
Greek: Θέλω ένα καινούριο φόρεμα.

English: I didn't have to go to Australia last week.
Italian: Non sono dovuto andare in Australia la settimana scorsa.

English: We might find something.
Dutch: Misschien vinden we iets.

English: All the men present were wearing tuxedos.
German: Alle anwesenden Herren trugen einen Smoking.

English: Is that really important?
Italian: È veramente importante?

English: I thought it would be difficult to do that.
Russian: Я подумал, что это будет трудно сделать.

English: Do you have enough time?
German: Hast du genug Zeit?

English: Tom doesn't yet realize he's in trouble.
Russian: Том еще не понимает, что у него проблемы.

English: I don't want to talk to Tom right now.
Greek: Δε θέλω να μιλήσω στον Τομ αυτήν τη στιγμή.

English: Tom is a man of his word.
French: Tom est un homme de parole.

English: I didn't want to tell you that on the phone.
Berber: Ur lliɣ ara bɣiɣ ad am-iniɣ aya s usawal.

English: I don't care what Tom said.
Hebrew: לא אכפת לי מה תום אמר.

English: Tom was the first to die.
Hungarian: Tomi halt meg elsőként.

English: Get away.
Polish: Odejdź stąd.

English: I didn't think that Tom would be so successful.
Russian: Я не думал, что Том будет так успешен.

English: She loves to fish.
Dutch: Zij houdt erg van vissen.

English: He was fired on the grounds that he was lazy.
Hebrew: הוא פוטר בנימוק שהיה עצלן.

English: You can't just not do your job.
French: Tu ne peux simplement pas ne pas faire ton travail.

English: You're tough.
French: Tu es dure.

English: It depends on how you look at it.
German: Das hängt von der Sichtweise ab.

English: What is going on?
Berber: D acu akka ay la iḍerrun?

English: Tom stayed at a hotel.
Ukrainian: Том зупинився у готелі.

English: Do you give to charity?
Ukrainian: Ти даєш гроші на благодійність?

English: Give me a little more time.
Ukrainian: Дай мені ще трохи часу.

English: I have broad shoulders.
Berber: Nekk hrawit tuyat-inu.

English: There was a striking resemblance between them.
Hebrew: היה ביניהם דמיון מפתיע.

English: I don't think that we'll be able to convince Tom to do that.
Russian: Не думаю, что мы сможем убедить Тома это сделать.

English: I want to know who started this.
French: Je veux savoir qui a commencé ceci.

English: There's no life on the moon.
Portuguese: Não existe vida na Lua.

English: I hadn't heard that.
Russian: Я этого не слышала.

English: She is a very shy girl.
Russian: Она очень стеснительная девочка.

English: Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."
Russian: Самая любимая песня Элвиса Пресли у Тома — «Jailhouse Rock».

English: Whose bicycle is this?
Portuguese: De quem é esta bicicleta?

English: Where did you get this great-looking hat?
Berber: Seg wansi ay d-tḍebbred arazal-a ucbiḥ?

English: Would you care to try again?
Ukrainian: Ти не міг би спробувати знову?

English: Take a shower.
Kabyle: Ccucfet.

English: You've made me very happy.
Polish: Uczyniłaś mnie bardzo szczęśliwą.

English: The candle went out by itself.
Chavacano: Ya apagá solo solo el candela.

English: Why do you think that Tom did that?
Slovak: Prečo si myslíte, že to urobil Tom?

English: Everyone except me knew it.
Russian: Все, кроме меня, знали.

English: Tom told Mary that he was in love with Alice.
German: Tom sagte Maria, dass er in Elke verliebt sei.

English: It's about time I was going.
Russian: Мне уже пора идти.

English: Tom is not interested in politics.
Ukrainian: Тома не цікавить політика.