English: All my hope is gone.
Turkish: Bütün ümidim gitti.

English: This isn't enough.
Kabyle: Drus.

English: I'll buy what I need tomorrow.
Spanish: Mañana compraré lo que necesito.

English: Can I get a dog?
Swedish: Kan jag få en hund?

English: Let's talk about it.
Russian: Давайте поговорим об этом.

English: Can you honestly tell me you didn't know this was going to happen?
Portuguese: Você pode me dizer honestamente que você não sabia que isso iria acontecer?

English: Tom is better than me at math.
French: Tom est meilleur que moi en math.

English: I had never seen Tom cry.
Russian: Я никогда не видел, как Том плачет.

English: Tom refused to forgive Mary.
Italian: Tom si rifiutò di perdonare Mary.

English: Did Tom win again?
Russian: Том опять выиграл?

English: We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
Italian: Siamo andati volando da New York a St. Louis passando per Chicago.

English: Both of you are right.
Danish: I har begge to ret.

English: You're even taller than I am.
Polish: Jesteś jeszcze wyższy niż ja.

English: I thought you might want a drink.
German: Ich dachte, du willst vielleicht was trinken.

English: We believe in God.
Russian: Веруем в Бога.

English: Where ever did you buy it?
Russian: Где ты это вообще купил?

English: You can't fire me.
German: Sie können mir nicht kündigen.

English: He left the last page blank.
Japanese: 彼は最後のページをあけておいた。

English: Tom was discharged from the hospital yesterday.
Czech: Toma včera propustili z nemocnice.

English: Tom died in a car crash.
Russian: Том погиб в автомобильной аварии.

English: I looked.
Serbian: Погледала сам.

English: Do you have nightmares?
Russian: У тебя бывают ночные кошмары?

English: I think Tom is still hungry.
Russian: Думаю, Том всё ещё голоден.

English: Does Tom have a plan?
Russian: У Тома есть план?

English: Tom refused to eat lunch.
Kabyle: Yugi Tom ad yečč imekli.

English: Let's ask him.
Bulgarian: Дайте да го питаме.

English: Tom said that he'd call Mary back.
Ukrainian: Том сказав, що передзвонить Мері.

English: I want to be ready.
Portuguese: Eu quero estar pronto.

English: This book is about torture.
Polish: Ta książka jest o torturze.

English: The heating has to be repaired.
Hungarian: A fűtést javítani kell.

English: Shoo them away.
Hungarian: Hessegesd el őket!

English: Few students can read Latin.
Ukrainian: Мало студентів, які розуміють латинську.

English: It's become very warm.
Russian: Стало очень тепло.

English: We take long walks together.
Hungarian: Hosszú sétákat teszünk meg együtt.

English: You're shy.
Berber: Kennemti tettsetḥimt.

English: I have to go to sleep.
Kapampangan: Kaylángan kung matudtúd.

English: He was given a gold watch as a reward.
German: Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung.

English: Hurry up.
Hungarian: Spuri!

English: I like eating tomatoes.
Russian: Я люблю есть помидоры.

English: Tom's new wife is young enough to be his daughter.
Portuguese: A nova esposa de Tom é jovem o suficiente para ser filha dele.

English: Can you at least be happy for me?
Italian: Potete almeno essere felici per me?

English: Do you have a prenup?
Berber: Tesɛid amtawa azarsulyan?

English: Let me know if I need to make any changes.
Romanian: Să-mi zici dacă trebuie să fac vreo modificare.

English: If you look, you'll notice that he's turning left.
German: Wenn du hinsiehst, wird dir auffallen, dass er links abbiegt.

English: I speak French as well as Tom does.
Italian: Io parlo il francese bene come Tom.

English: I feel overheated.
Dutch: Ik heb het te warm.

English: I'm going in the same direction. Come with me. I'll take you there.
Portuguese: Estou indo na mesma direção. Venha comigo. Eu levo você lá.

English: She is dressed in her best.
Icelandic: Hún er klædd í sitt fínasta púss.

English: I'm surrounded by enemies.
Russian: Меня окружают враги.

English: I have been acquainted with her for more than 20 years.
Italian: Io la conosco da più di vent'anni.

English: The party was very boring.
Dutch: Het feest was heel saai.

English: I've always wanted to visit Boston.
Ukrainian: Я завжди хотів побувати в Бостоні.

English: When did you start studying languages?
Russian: Когда вы начали изучать языки?

English: I walked along the river.
German: Ich ging am Fluss entlang.

English: Tell me what you gave Tom.
Russian: Скажите мне, что вы дали Тому.

English: What's in the bag?
Hungarian: Mi van a táskában?

English: Is he American?
Spanish: ¿Él es americano?

English: I barely knew my father.
Italian: Conoscevo a malapena mio padre.

English: You missed the best part.
Russian: Ты пропустила самое лучшее.

English: Tom forgot his umbrella in Mary's car.
Ukrainian: Том забув парасольку в машині Мері.

English: What's your favorite spice?
Finnish: Mikä on lempimausteesi?

English: You'd better wait for the next bus.
German: Du solltest lieber auf den nächsten Bus warten.

English: Do whatever you like.
French: Fais ce qui te chante !

English: I always arrive a little ahead of time.
Berber: Nekkni daymen ttawḍeɣ-d ciṭṭaḥ uqbel lweqt.

English: Who made these rules?
Russian: Кто придумал эти правила?

English: You can't really blame Tom for that.
French: Tu ne peux pas reprocher ça à Tom.

English: I like languages.
Korean: 언어가 좋습니다.

English: It was the calm before the storm.
Russian: Это было затишье перед бурей.

English: Tom wouldn't eat.
Italian: Tom non mangerebbe.

English: Tom is majoring in French.
Finnish: Tom opiskelee ranskalaista filologiaa pääaineenaan.

English: I want Tom to say he was wrong.
Ukrainian: Я хочу, щоб Том сказав, що він не мав рації.

English: Everyone's sick.
Spanish: Todos están enfermos.

English: Get your hands off me.
Italian: Mi tolga le mani di dosso.

English: Don't take your mask off.
Russian: Не снимай маску.

English: My father seldom smokes.
Hungarian: Apám ritkán dohányzik.

English: Tom was immaculately dressed.
Turkish: Tom tiril tiril giyinmişti.

English: He shaves four times a week.
French: Il se rase quatre fois par semaine.

English: I couldn't take my eyes off Tom.
Turkish: Gözlerimi Tom'dan alamadım.

English: I think you lied to me.
French: Je pense que vous m'avez menti.

English: I've been assigned to work with you.
Kabyle: Ttwarseɣ ad xedmeɣ yid-wen.

English: I saw what Tom did.
Italian: Ho visto cos'ha fatto Tom.

English: Don't be cruel.
Berber: Ur kem-ttili ara d tagermamt.

English: We're being followed.
Berber: Aql-aɣ nettwaḍfer-d.

English: The bus is behind time.
German: Der Bus hat Verspätung.

English: You've been very kind to me.
Italian: È stata molto gentile con me.

English: I should have said something.
Russian: Мне надо было что-то сказать.

English: Tom drew that picture yesterday.
German: Tom hat dieses Bild gestern gezeichnet.

English: Tom doesn't know what you want.
Russian: Том не знает, чего ты хочешь.

English: I think they're right.
Russian: Думаю, они правы.

English: He got up at five as usual.
Swedish: Han steg upp klockan fem som han brukar.

English: Please put this in the microwave oven.
Russian: Пожалуйста, поставьте это в микроволновку.

English: Recently he launched a new business.
Italian: Di recente ha avviato una nuova attività.

English: I recommend it highly.
French: Je la recommande vivement.

English: Accept me the way I am.
Russian: Принимайте меня таким, какой я есть.

English: Stop talking.
Russian: Перестаньте разговаривать.

English: Did they think that I wouldn't notice?
Russian: Они думали, я не замечу?

English: You haven't told me your name.
Russian: Вы не сказали мне, как Вас зовут.

English: Your name and flight number, please?
French: Vos nom et numéro de vol, s'il vous plaît ?

English: Tom appears stunned.
Berber: Tom la d-yettban yebhet.

English: She has a good figure.
Portuguese: Ela está em boa forma.

English: Anyway, you're wrong.
Italian: In ogni caso, tu ti sbagli.

English: She must have worked very hard.
Portuguese: Ela deve ter trabalhado muito duro.