English: Tom just got a haircut.
Spanish: Tom se acaba de cortar el pelo.

English: Why did you leave Australia?
Greek: Γιατί φύγατε απ' την Αυστραλία;

English: They're all the same.
Italian: Loro sono tutte le stesse.

English: This is a difficult time for all of us.
French: C'est un moment difficile pour nous toutes.

English: The flight was canceled because of the thick fog.
Danish: Flyet blev aflyst på grund af den tætte tåge.

English: Just get lost.
German: Verziehen Sie sich!

English: Tom expects me to be there.
Italian: Tom si aspetta che io sia lì.

English: Are you my father?
German: Bist du mein Vater?

English: Grab a seat.
Spanish: Toma un asiento.

English: Tom just missed his bus.
Berber: Imir-a kan ay yezgel Tom asakal-nnes.

English: I have a prior engagement.
Russian: У меня уже назначена встреча.

English: Tom is home.
Hungarian: Tom otthon van.

English: Tom and Mary want to meet you.
Russian: Том и Мэри хотят с тобой познакомиться.

English: My children can't speak French.
German: Meine Kinder sprechen kein Französisch.

English: Tom came back with a shotgun.
Finnish: Tom tuli takaisin haulikon kanssa.

English: Tom liked Mary very much.
Hebrew: מריה מאוד מצאה חן בעיני טום.

English: I wanted to tell you.
Italian: Te lo volevo dire.

English: Where were you last weekend?
Ukrainian: Де ви були на минулих вихідних?

English: I put it in your room.
Finnish: Mä laitoin sen sun huoneeseen.

English: We're lazy.
Italian: Siamo pigre.

English: A man must be honest.
German: Ein Mann muss ehrlich sein.

English: Why don't you go?
German: Warum gehst du nicht?

English: Have you ever seen a badger?
Russian: Ты когда-нибудь видел барсука?

English: Don't be so paranoid.
German: Sei nicht so paranoid.

English: See you all soon.
Hebrew: להתראות עם כולכם בקרוב.

English: We had a very long talk.
Italian: Noi avemmo una chiacchierata molto lunga.

English: Turn the key to the right.
Hebrew: סובב את המפתח ימינה.

English: We feel the same way as you do.
Japanese: 私達も同じ気持ちです。

English: It's up to you to decide.
Russian: Это решаешь ты.

English: Please move the TV set to the left.
German: Bitte rücke den Fernseher nach links.

English: Companies with diversified holdings tend to weather economics shocks better.
French: Les sociétés disposant d'actifs diversifiés tendent à mieux encaisser les chocs économiques.

English: It's only a ten-minute walk.
Russian: Это всего в десяти минутах ходьбы.

English: This isn't my knife.
Japanese: これは私のナイフじゃないよ。

English: Why would you think that?
Italian: Perché lo dovrebbe pensare?

English: Sometimes she tried talking to him about India.
Marathi: कधीकधी ती त्याच्याशी भारताबद्दल बोलायचा प्रयत्न करत असायची.

English: You can't blame this on us.
Portuguese: Você não pode nos culpar por isso.

English: Will you please show me the way?
Russian: Простите, Вы мне дорогу не покажете?

English: Tom wanted to meet Mary.
Russian: Том хотел познакомиться с Мэри.

English: Could it work?
Italian: Potrebbe funzionare?

English: Tom delivers pizza.
Portuguese: Tom entrega pizza.

English: I know how to fly a helicopter.
Japanese: ヘリコプターの操縦方法は分かります。

English: Tom is now on vacation.
Ukrainian: Том зараз у відпустці.

English: Moderate exercise is necessary for good health.
Berber: Cwiṭ n waddal yessefk akken ad yesɛu yiwen tazmert yelhan.

English: It took months.
Italian: Ci vollero dei mesi.

English: He has changed his name.
Polish: Zmienił swoje imię.

English: It tastes good.
Czech: Chutná to dobře.

English: I'm opposed to any type of war.
Russian: Я против любой войны.

English: They were surprised at the city's rapid growth.
Russian: Их удивил быстрый рост города.

English: It's too easy.
Japanese: 朝飯前だ。

English: I doubt if it'll rain.
Italian: Dubito che pioverà.

English: I can't believe I'm actually here.
Spanish: No puedo creer que realmente esté aquí.

English: Who could have spread that news?
German: Wer könnte die Nachricht verbreitet haben?

English: Tom found the report on a current website.
Polish: Tom znalazł sprawozdanie na aktualnej stronie.

English: She followed him home; then killed him.
Spanish: Ella le siguió a casa y le mató.

English: I can't trust what she says.
French: Je ne peux pas me fier à ce qu'elle dit.

English: I called again.
Russian: Я снова позвонил.

English: Stand still.
Serbian: Не мрдајте.

English: I promise you that I'll never leave you.
Russian: Я обещаю тебе, что никогда тебя не покину.

English: I've been there once.
Hungarian: Már voltam itt valamikor.

English: This is illegal.
Italian: Questo è illegale.

English: Have you gone mad?
German: Sind Sie wahnsinnig geworden?

English: I went to bed very late.
German: Ich bin sehr spät ins Bett gegangen.

English: I can't agree with Tom.
Bulgarian: Не мога да се съглася с Том.

English: Tom said that he had to work late.
Berber: Tom yenna-d dakken terra-t tmara ad imahel arma d iḍ.

English: We still don't know the results.
Turkish: Hala sonuçları bilmiyoruz.

English: You'd be surprised what you can learn in a week.
Dutch: Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.

English: No one listened.
Ukrainian: Ніхто не послухав.

English: I'll support you.
Russian: Я вас поддержу.

English: Did you see where I put my hat?
Hebrew: ראית איפה שמתי את הכובע שלי?

English: Why did you stop only the foreigners?
Kabyle: Ayen d iberraniyen kan i tesḥebseḍ?

English: Tom couldn't answer all of Mary's questions.
Dutch: Tom kon niet al Mary's vragen beantwoorden.

English: I'll assist in any way I can.
French: J'aiderai du mieux que je peux.

English: It's only a five-minute walk to the school.
Japanese: 学校までは歩いてほんの５分です。

English: Isn't that what you said?
German: Hast du das nicht gesagt?

English: Do you really want to spend the rest of your life in Australia?
Turkmen: Sen çyndanam galan ömrüňi Awstraliýada geçirmek isleýärsiňmi?

English: I could do nothing.
French: Je ne pourrais rien faire.

English: Tom listened to Mary carefully.
Nuer: Töm cɛ Mɛri̲ liŋ kɛ päl pi̲ny.

English: I don't waste ammunition.
Russian: Я не разбазариваю патроны.

English: Your bicycle is similar to mine.
Berber: Bissikla‑nwem terwes dy ten‑nnikʷ.

English: I had my camera stolen.
Japanese: カメラを盗まれました。

English: People love freedom.
German: Die Menschen lieben die Freiheit.

English: The sky is becoming cloudy.
Portuguese: O céu está ficando nublado.

English: Tom has an appointment with Mary at 2:30.
Portuguese: Tom tem um compromisso com Maria às 2:30.

English: Fortune smiled on him.
Russian: Удача улыбнулась ему.

English: I want to eat.
Hungarian: Enni akarok.

English: You had no choice.
Portuguese: Você não tinha escolha.

English: My hometown is very pretty.
Hungarian: A szülővárosom nagyon szép.

English: I hate making decisions.
Ukrainian: Ненавиджу приймати рішення.

English: Tom won't be able to keep me from doing that.
Turkish: Tom beni bundan alıkoyamayacak.

English: We shouldn't have sung that song.
Russian: Не надо было нам петь эту песню.

English: How long have you been waiting for the bus?
Indonesian: Sudah berapa lama menunggu bus?

English: Listen to me very carefully.
Russian: Слушай меня очень внимательно.

English: Have you ever heard such a story?
Italian: Hai mai sentito una storia del genere?

English: I have a white cat.
Russian: У меня белая кошка.

English: Didn't you know that that was going to happen?
Russian: Разве ты не знал, что это случится?

English: He has fallen in love with me.
German: Er hat sich in mich verliebt.

English: I can't believe you're taking pictures of cockroaches.
Russian: Не могу поверить, что ты фотографируешь тараканов.

English: Tom wasn't at school on Monday.
Turkish: Tom pazartesi günü okulda değildi.

English: Tom won't stop Mary from doing that.
Turkish: Tom, Mary'yi onu yapmaktan alıkoyamaz.

English: It's an experiment.
French: C'est une expérience.

English: If it were to rain, he would not go.
Berber: Lemmer ad d-iwet ugeffur, ur itteddu.