English: Who are you?
Berber: Anwa ay k-ilan?

English: How did they manage to keep this a secret for so long?
Turkish: Bunu bu kadar uzun süre gizli tutmayı nasıl başarabildiler?

English: I don't know the way home.
Ukrainian: Я не знаю дороги додому.

English: I don't care what your mother said.
Italian: Non mi importa quello che ha detto tua madre.

English: She fainted.
Polish: Zemdlała.

English: We're sympathetic.
Italian: Noi siamo empatici.

English: Don't worry about this.
Belarusian: Аб гэтым не турбуйся.

English: Was Tom ever married?
Italian: Tom è mai stato sposato?

English: A week later, Germany attacked Poland.
Czech: O týden později Německo zaútočilo na Polsko.

English: I don't know Tom at all.
Turkish: Tom'u hiç tanımıyorum.

English: No one I know goes there anymore.
Russian: Никто из моих знакомых не ходит туда больше.

English: Tom appeared relieved to see me.
Italian: Tom è sembrato sollevato nel vedermi.

English: They all did well.
Hebrew: הם כולם הצליחו.

English: How often do you wash your car?
Turkish: Aracınızı ne sıklıkta yıkıyorsunuz?

English: Tom made Mary leave.
Russian: Том заставил Мэри уйти.

English: What you lack is stamina.
Hebrew: מה שחסר לכם זה כוח התמדה.

English: Tom gets a lot of help.
Bokmål: Tom får mye hjelp.

English: I think we should all be worried a little bit about the way Tom has been acting lately.
French: Je pense que l'on devrait tous être un peu inquiet de la manière dont Tom s'est comporté récemment.

English: You were always a little odd.
Russian: Ты всегда был немного странным.

English: You should always tell the truth.
Hebrew: אתה צריך לומר תמיד את האמת.

English: How many pictures did Tom take?
Romanian: Câte poze a făcut Tom?

English: Tom was jealous of Mary's success.
Algerian Arabic: Tomi ishte xheloz për suksesin e Marisë.

English: Tom didn't even want to eat.
Italian: Tom non voleva nemmeno mangiare.

English: Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Berber: Tom yeqqel ur yeḥwaj ara ad yeqqen tismaqqalin.

English: We all know what Tom did.
Greek: Όλοι ξέρουμε τι έκανε ο Τομ.

English: Is it possible to help Tom?
Turkish: Tom'a yardım etmek mümkün mü?

English: Do you understand English?
German: Verstehen Sie Englisch?

English: We're having problems here.
Turkish: Biz burada sorunlar yaşıyoruz.

English: We won't go out unless it stops raining.
Mandarin Chinese: 除非雨停了，我们才会出去。

English: She tried.
Spanish: Ella lo intentó.

English: I'm running a little late.
Russian: Я немного опаздываю.

English: Do you understand what you've done?
Russian: Вы понимаете, что вы сделали?

English: Look out for cars when you cross the road.
Japanese: 道路を渡るときは車に気をつけるのよ。

English: That business was a gold mine.
German: Das Geschäft war eine Goldgrube.

English: Tom gave a false address to the police.
French: Tom a donné une fausse adresse à la police.

English: I know you don't want to be lonely.
Finnish: Tiedän ettet halua olla yksin.

English: What does the majority think?
Czech: Co si myslí většina?

English: A man is known by the company he keeps.
Dutch: Aan zijn vrienden kent men de man.

English: Tom still does that.
Berber: Tom mazal yetteg ayenni.

English: Tom wants to be on our team.
Thai: ทอมต้องการอยู่ในทีมของเรา

English: I know that you need to go to Boston.
Russian: Я знаю, что тебе нужно съездить в Бостон.

English: You're going to be seen.
Spanish: Vas a ser visto.

English: The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.
Spanish: El profesor puso una marca junto a su nombre para indicar que no estaba.

English: Who wants some hot chocolate?
Finnish: Kuka haluaa kuumaa kaakaota?

English: I can't stop thinking about that.
Polish: Nie mogę przestać myśleć o tym.

English: Please be honest with me.
French: S'il te plaît, sois honnête avec moi.

English: Do what the doctor said.
Berber: Get ayen ay d-tenna temsujjit.

English: She must have been rich in those days.
Hebrew: היא בטח הייתה עשירה באותם ימים.

English: Are you ready to order now?
Dutch: Bent u nu klaar om te bestellen?

English: Tom started to put his coat on, but then decided to stay a bit longer.
Russian: Том начал надевать пальто, но потом решил остаться ещё ненадолго.

English: Tom gave Mary a French dictionary.
Greek: Ο Τομ έδωσε στη Μαίρη ένα λεξικό Γαλλικών.

English: Tom is feeling trapped.
Spanish: Tom se siente atrapado.

English: Everybody in my class prefers skiing to skating.
Portuguese: Todos da minha turma preferem esquiar do que andar de skate.

English: I've been to more than ten foreign countries so far.
Hebrew: עד עתה הייתי ביותר מעשר מדינות בחו"ל.

English: Tom said he had deleted the picture.
German: Tom sagte, er habe die Photographie gelöscht.

English: Why didn't you speak?
Polish: Dlaczego nie mówiłeś?

English: Do you want to play with us?
Italian: Volete suonare con noi?

English: Do you dye your hair?
Hebrew: אתה צובע את השיער שלך?

English: Everyone ignored Tom.
Hungarian: Mindenki figyelmen kívül hagyta Tomot.

English: I wish I could be there with you.
Russian: Хотел бы я быть там с тобой.

English: He knows everything.
Berber: Yessen kullec.

English: My eyes are blue.
Hungarian: Kék a szemem.

English: Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.
Spanish: La Madre Teresa nació en Yugoslavia en 1910.

English: He wouldn't permit me to swim in the river.
German: Er wollte mir nicht erlauben im Fluss zu schwimmen.

English: She walked twenty miles a day.
Spanish: Ella caminaba veinte millas al día.

English: Why are you running?
French: Pourquoi est-ce que tu cours ?

English: "Are scientists close to cloning a human being?" "Not by a long shot."
French: «les scientifiques sont-ils sur le point de répliquer un être humain ?» «Loin de là.»

English: Do you agree with Tom's decision?
Ilocano: Umanamongka kadi iti pangngeddeng ni Tom?

English: Love is immortal.
Finnish: Rakkaus on kuolematon.

English: Tom has a sister who likes to play tennis.
Finnish: Tomilla on sisko, joka pitää tenniksen pelaamisesta.

English: I consider myself a clever man.
German: Ich betrachte mich als clever.

English: Tom makes good salad.
Hungarian: Tom jó salátát csinál.

English: He ran at the sight of the policeman.
French: Il s'enfuit dès qu'il vit le policier.

English: Tom used to be optimistic.
Finnish: Tom oli aikaisemmin optimistinen.

English: You'll be ready.
Russian: Ты будешь готова.

English: He's two years older than Mary is.
Macedonian: Тој е две години постар од Мери.

English: This is only a simulation.
Turkish: Bu sadece bir simülasyon.

English: Mary lost her reading glasses.
Ukrainian: Мері загубила свої окуляри для читання.

English: Look on the bright side.
French: Vois le bon côté des choses.

English: The girl was kind enough to show me the way to the museum.
Hungarian: A lány volt olyan kedves, hogy megmutassa, merre van a múzeum.

English: I don't wear shoes.
Russian: Я не ношу ботинки.

English: I've got some donuts.
Italian: Ho delle ciambelle.

English: Tom said that he was hungry.
Russian: Том сказал, что он голодный.

English: Tom gave a famous singer ten thousand dollars to come to the restaurant to sing "Happy Birthday."
German: Tom gab einem berühmten Sänger zehntausend Dollar, damit dieser zu einem Geburtstagsständchen zum Gasthaus käme.

English: "Who's that?" "It's Tom."
Italian: "Chi è?" "È Tom."

English: This paint comes off easily.
French: Cette peinture part facilement.

English: Keeping a diary is a good habit.
German: Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

English: This feels right.
Hebrew: זאת תחושה צודקת.

English: You've finished your homework, haven't you?
Assamese: তুমি আমাৰ হ’মৱৰ্ক শেষ কৰিলা, কৰা নাই জানো?

English: I can't think of anybody else.
Japanese: 他の人は考えられないよ。

English: How long will we have?
Ukrainian: Скільки у нас буде часу?

English: I'm not getting involved.
French: Je ne vais pas m'impliquer.

English: We watched a bird feeding its young.
Ukrainian: Ми дивилися, як пташка годує своїх малих.