English: That almost made me laugh.
Hungarian: Ettől majdnem elnevettem magam.

English: You're so predictable.
French: Vous êtes tellement prévisibles !

English: I'm just having some fun.
Turkish: Ben sadece biraz eğleniyorum.

English: We are excited about having you on our team.
Bulgarian: Радваме се, че ти си част от отбора.

English: They sell fish and meat.
Marathi: त्या मासे आणि मटण विकतात.

English: It rained heavily.
Berber: Yecceṛceṛ wenẓar.

English: Do you belong to the baseball club?
Dutch: Zit je op de baseballclub?

English: Tom wants to say something.
Berber: Tom yeɣs ad d-yini kra.

English: I hope there won't be any bloodshed.
Russian: Надеюсь, кровопролития не будет.

English: I want a car, but I don't have money to buy one.
Japanese: 車欲しいけど、買うお金がないんだよね。

English: Forgive us.
Serbian: Oprostite nam.

English: I know that you're skeptical.
Italian: So che è scettico.

English: It's very hard to see yourself as others see you.
Hebrew: קשה מאד לראות את עצמך בעיניים של אחרים.

English: Tom and Mary were sitting on the ground.
German: Tom und Maria saßen auf dem Boden.

English: What are you doing Monday?
Ukrainian: Що ви робите в понеділок?

English: Mary welcomed Tom with open arms after he'd been abroad for several weeks.
Hungarian: Mary tárt karokkal fogadta Tomot, aki több hétig külföldön volt.

English: Both are Republicans.
Italian: Entrambe sono repubblicane.

English: The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
German: Die Polizei konnte nicht ermitteln, welcher von den Zwillingen das Verbrechen begangen hat.

English: I made that dress by myself.
Berber: D nekk s timmad-iw i ixaḍen taqendurt-a.

English: Tom isn't still there.
Ukrainian: Том ще не там.

English: What are you really doing here?
Azerbaijani: Doğrudan, sən burada neynəyirsən?

English: See me in my office.
Nepali: मलाई मेरो कार्यालयमा भेट्नुहोस्।

English: We're all on the same team.
Italian: Siamo tutte nella stessa squadra.

English: I just hope nothing goes wrong this time.
German: Ich hoffe nur, dass diesmal nichts schiefgeht.

English: I went to school with your dad.
Russian: Я учился в школе вместе с твоим папой.

English: You can't win every time.
Marathi: तुम्ही दरवेळी जिंकू शकत नाही.

English: What should I eat?
Romanian: Ce să mănânc?

English: Tom shivered uncontrollably.
Kabyle: Tom yergagi s wudem ur yettwarǧan ara.

English: Please wrap it up.
Russian: Заверни её, пожалуйста.

English: Others are less optimistic.
Ukrainian: Інші настроєні менш оптимістично.

English: Would you mind telling me what you're waiting for?
German: Könntest du mir sagen, worauf du wartest?

English: I'm looking for a good word.
Turkish: Ben iyi bir sözcük arıyorum.

English: Nobody was injured.
Icelandic: Engan sakaði.

English: How many languages can you say "Hello" in?
Finnish: Kuinka monella kielellä osaat sanoa ”hei”?

English: I suspect Tom and Mary aren't in Boston now.
Russian: Подозреваю, что Том с Мэри сейчас не в Бостоне.

English: Do you think Tom didn't hear me?
Ukrainian: Думаєте, Том мене не почув?

English: Can we assume that everything is in order?
Portuguese: Podemos supor que tudo está em ordem?

English: It wasn't long before Tom got tired and went to sleep.
Hebrew: לא עבר זמן רב ותום התעייף והלך לישון.

English: Please remain seated until the bus stops completely.
Berber: Ttxil-wen, qqimet deg tesɣimin-nwen arma yeḥbes usakal maḍi.

English: Why don't we all sit together?
Italian: Perché non ci sediamo tutte assieme?

English: Freedom isn't free.
French: On doit payer pour la liberté.

English: I love it here.
Italian: Adoro qui.

English: I'm a good teacher.
Japanese: 私はいい先生です。

English: A large crowd of people gathered.
German: Eine große Menschenmenge hat sich versammelt.

English: Tom, you should see this.
Russian: Том, тебе стоит на это посмотреть.

English: I go to the city to buy bread.
German: Ich gehe in die Stadt, um Brot zu kaufen.

English: This snake isn't venomous.
Spanish: Esta serpiente no es venenosa.

English: I dreamed about you.
Hebrew: חלמתי עליך.

English: Tom made a mistake that cost him his life.
Turkish: Tom, hayatına mal olan bir hata yaptı.

English: She was laughed at.
Japanese: 彼女は笑われた。

English: It wasn't an easy decision.
Spanish: No ha sido una decisión fácil.

English: I like that song.
Greek: Μ' αρέσει εκείνο το τραγούδι.

English: Are you bored here?
Hebrew: האם את משתעממת פה?

English: That building is the tallest in Japan.
Russian: Это здание является самым высоким в Японии.

English: I'm glad to hear of your success.
French: Je suis heureux d'entendre parler de ton succès.

English: The flood did a lot of damage to the village.
Italian: L'alluvione ha fatto molti danni al villaggio.

English: See you tomorrow in the library.
German: Bis morgen in der Bücherei!

English: I know your secret.
Russian: Я знаю ваш секрет.

English: Tom rose to go.
German: Tom stand auf um zu gehen.

English: It was an awful performance.
Hebrew: זה היה ביצוע מחריד.

English: Have you been smoking?
Hungarian: Dohányoztál?

English: Tom slept in the car.
Portuguese: Tom dormiu no carro.

English: You're a liar.
French: Tu es une menteuse.

English: It's so good to finally meet you.
Turkish: Sonunda sizinle tanışmak çok güzel.

English: I'm happy.
Spanish: Estoy feliz.

English: I lent her my camera.
Italian: Le prestai la mia macchina fotografica.

English: I play tennis every day.
Ukrainian: Я граю в теніс щодня.

English: I'm not done with Tom.
Spanish: No he acabado con Tom.

English: Mahjong tiles are very beautiful.
German: Mahjongg-Steine sind sehr schön.

English: Tom took off his gloves.
German: Tom zog seine Handschuhe aus.

English: That's not good for your health.
Japanese: それは、体に良くないよ。

English: What do we owe you?
Kabyle: Acḥal i ɣ-tettalasem?

English: You must start soon.
Berber: Yessefk ad tebdumt ɣef zik lḥal.

English: Now you try it.
Turkish: Bir de sen dene bakalım.

English: It doesn't matter whether you come or not.
Hungarian: Nem számít, hogy jössz vagy nem.

English: He raised his hand and smiled.
German: Er hob die Hand und lächelte.

English: Is that too many?
Russian: Это слишком много?

English: He saw the picture clearly.
Spanish: Él vio claramente la fotografía.

English: He repeated his question.
Hungarian: Megismételte a kérdését.

English: I advised him not to drive.
Kabyle: Nedreɣ-t ur inehher ara.

English: Did you have a good trip?
Hungarian: Jól utaztál?

English: That thought crossed my mind.
Hebrew: המחשבה הזאת חלפה במוחי.

English: Don't drink so much beer.
Marathi: इतकी बियर पिऊ नका.

English: He was a good friend.
Ilocano: Nasayaat isuna a gayyem.

English: I did that as well.
Ukrainian: Я також це зробила.

English: It's like a dream come true.
Japanese: 夢みたいだ。

English: Let's ask Tom something else.
Berber: Iyya ad netter Tom ɣef tɣawsa niḍen.

English: Stop dreaming.
Kabyle: Beṛka-k targit.

English: She must be angry with me.
Arabic: لا بد أنها غاضبة مني.

English: This is about you, isn't it?
Hungarian: Ez rólad szól, nem igaz?

English: We just need to bide our time.
Indonesian: Kita hanya perlu menunggu waktu tepat.

English: I'll do anything but this.
Russian: Я сделаю что угодно, только не это.

English: Tom was really crazy.
French: Tom était complètement fou.

English: I knew that something was wrong.
Mandarin Chinese: 我知道有些事不對。

English: Tom has blond hair and green eyes.
Macedonian: Том има руса коса и зелени очи.

English: Haven't you seen the plans?
Berber: Ɛni ur twalam ara iɣawasen-nni?

English: Don't tell me what I can and can't do.
Russian: Не говори мне, что мне можно, а чего нельзя.

English: They refused to release the hostages.
Russian: Они отказались освободить заложников.

English: Get your dirty paws off me.
Japanese: そんな汚い手で触らないで。

English: Tom got a nose job.
Portuguese: Tom conseguiu uma plástica no nariz.

English: You had better supplement your diet with vitamins.
Russian: Ты б лучше дополнил свою диету витаминами.