English: Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.
Turkish: Dünya çapında milyonlarca insan Nelson Mandela'nın ölümünün yasını tutuyor.

English: Tom doesn't know how it happened.
Spanish: Tom no sabe cómo pasó.

English: We read about that in class.
Portuguese: Nós lemos sobre isso na sala.

English: Tom doesn't feel like taking a walk with his dog this morning.
Spanish: Tom no tiene ganas de llevar a su perro a caminar esta mañana.

English: I hope this trip isn't a waste of time.
Dutch: Ik hoop dat deze reis geen tijdverspilling is.

English: There's nothing to be worried about.
Ukrainian: Немає про що хвилюватися.

English: The dog ran around a tree.
Hungarian: A kutya egy fa körül rohangált.

English: Look closely.
Kabyle: Ṭṭal akken iqwem!

English: I need to hear it.
Russian: Мне нужно это услышать.

English: You're all the same.
Italian: Voi siete tutte uguali.

English: Did you spend Christmas with Tom?
Italian: Ha trascorso il Natale con Tom?

English: Tom died without a will.
Italian: Tom è morto senza un testamento?

English: What are you doing out here?
German: Was hast du hier draußen zu suchen?

English: How many of your friends have beards?
Russian: У скольких твоих друзей есть борода?

English: Tom ironed his clothes.
Hungarian: Tomi kivasalta a ruháját.

English: Their friendship gradually turned into love.
Russian: Их дружба постепенно переросла в любовь.

English: Why don't you mind your own business?
Danish: Hvorfor blander du dig ikke udenom?

English: The wine isn't good.
Portuguese: O vinho não é bom.

English: As far as I know, Tom is retired.
Russian: Насколько я знаю, Том на пенсии.

English: Tom stole a boat.
Italian: Tom rubò una barca.

English: I'm not sure there's a problem.
Ukrainian: Я не певен, чи є проблема.

English: Tom is used to making quick decisions.
Hebrew: תום מורגל בהחלטות מהירות.

English: Won't you eat lunch with me?
Italian: Non pranzerete con me?

English: Close your book.
Dutch: Doe je boek dicht.

English: How much is that black leather jacket?
French: Combien coûte ce blouson en cuir noir ?

English: Will you go to Boston by plane?
Turkish: Boston'a uçakla mı gideceksin?

English: Those who live in glass houses should not throw stones.
Dutch: Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen werpen.

English: I'm efficient.
Russian: Я умелый.

English: It's hard to please Tom.
Czech: Tomovi se nezavděčíš.

English: Where will you be this time tomorrow?
Spanish: ¿Dónde estarás mañana a esta hora?

English: I will be back soon.
Polish: Zaraz wracam.

English: Get your mother.
Swedish: Hämta din mamma.

English: Tom is working fast.
Hebrew: תום עובד במהירות.

English: Not all birds build nests.
French: Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.

English: I won't let you die.
Italian: Non la lascerò morire.

English: Send me a new catalog.
Berber: Azen-iyi-d akaṭalug amaynu.

English: I want to show you something else.
Spanish: Quiero mostrarte algo más.

English: Washing dishes is something I don't really enjoy doing.
French: La vaisselle est une chose que je n'apprécie pas vraiment de faire.

English: Why didn't somebody help you?
Macedonian: Зошто не ти помогна некој?

English: What're your plans for the weekend?
Ukrainian: Які твої плани на вихідні?

English: Tom asked Mary to help him.
German: Tom bat Mary, ihm zu helfen.

English: You're not serious.
Italian: Voi non siete seri.

English: Tom will win, I'm pretty sure.
Portuguese: O Tom vai ganhar, tenho certeza.

English: Tom doesn't have dimples, but his brother does.
German: Tom hat keine Grübchen, wohl aber sein Bruder.

English: They'll eat those.
French: Elles mangeront ceux-là.

English: I hear you've been looking for me.
Russian: Я слышал, вы меня искали.

English: We were caught in a shower.
Russian: Мы попали под ливень.

English: There's a hole in this.
German: Das hat ein Loch.

English: Life is unfair sometimes.
Russian: Жизнь иногда несправедлива.

English: You'd make a good lawyer.
Russian: Из Вас вышел бы хороший адвокат.

English: My orders are to go with you.
Italian: I miei ordini sono di andare con lei.

English: Where will you be tomorrow evening?
Russian: Вы где будете завтра вечером?

English: They couldn't help us.
Russian: Они не могли нам помочь.

English: I'm the one who convinced Tom that he should learn how to do that.
Portuguese: Fui eu quem convenceu o Tom que ele deveria aprender como fazer isso.

English: Tom was kind enough to drive me home.
Hungarian: Tom volt olyan rendes, hogy hazafuvarozott.

English: Do you sell on credit?
Russian: Вы продаёте в кредит?

English: I have difficulty in understanding him.
Portuguese: Eu tenho dificuldade em compreendê-lo.

English: Last week was hot.
Kabyle: Yeḥma lḥal tagara n ssmana-nni iεeddan.

English: Did you get my email yesterday with the instructions?
French: Avez-vous reçu hier mon courriel avec les instructions ?

English: We've never been back to Boston since then.
Ukrainian: Відтоді ми ніколи не були у Бостоні

English: If it rains tomorrow, I'll stay at home.
German: Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

English: At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
Polish: Podczas bitwy pod Verdun francuskie siły powstrzymały niemiecki atak.

English: Tom felt sad.
Hebrew: תום חש עצב.

English: Tom is as good a cook as Mary.
Italian: Tom è un cuoco bravo come Mary.

English: Where are we going, Tom?
Berber: Sanda i la nteddu a Tom?

English: You don't know them.
Hebrew: אתם לא מכירים אותם.

English: I didn't mean to scare you.
Russian: Я не хотела вас напугать.

English: Don't touch that blue button.
Lithuanian: Neliesk šio mėlyno mygtuko.

English: I love trips.
Japanese: 旅行が大好きなの。

English: I made it myself.
Polish: Sama to zrobiłam.

English: You can't afford to be careless in this experiment.
German: Sie können es sich bei diesem Experiment nicht erlauben, unvorsichtig zu sein.

English: You're a brilliant photographer.
Italian: Tu sei una brillante fotografa.

English: You understand why, don't you?
German: Der Grund ist Ihnen klar, oder?

English: Someone has stolen all my money.
French: Quelqu'un m'a volé tout mon argent.

English: You will always be there.
Italian: Voi ci sarete sempre.

English: Boston is a fascinating place.
Italian: Boston è un luogo affascinante.

English: Fantastic!
Danish: Fantastisk!

English: I have to go to town.
Czech: Musím jet do města.

English: Perhaps I could come back tomorrow.
Macedonian: Можеби би можел да се вратам утре.

English: I wish you good luck.
Russian: Желаю удачи.

English: What's the weather like today?
Italian: Com'è il tempo oggi?

English: Tom looked for the rope.
Berber: Tom yella yettnadi ɣef umrar-nni.

English: I heard Tom banging on your window last night.
Berber: Sliɣ i Tom yesdehduh ɣef tzewwut-nwen iḍ yezrin.

English: The teacher wrote something on the blackboard.
Swedish: Läraren skrev någonting på svarta tavlan.

English: We ran down the hill.
Swedish: Vi sprang nedför backen.

English: Congratulations!
Kabyle: D amerbuḥ!

English: Your battery is low.
Portuguese: A sua bateria está fraca.

English: I'll shoot you.
Ukrainian: Я тебе застрелю.

English: You're deceitful.
Hebrew: אתם נכלוליים.

English: Please remove this.
Russian: Убери это, пожалуйста.

English: I want you to go.
Portuguese: Quero que vocês vão embora.

English: You aren't so smart.
Russian: Ты не такой уж умный.

English: Move quietly.
Kabyle: Mbiwel acemma.

English: The dangers are obvious.
French: Les dangers sont évidents.

English: Tom was forced to retire.
Turkish: Tom emekliliğe zorlandı.

English: Your problem is similar to mine.
Italian: Il vostro problema è simile al mio.

English: What do you expect in return?
Finnish: Mitä sinä odotat vastineeksi?

English: How rude of you!
Dutch: Hoe onbeschoft van u!

English: Tom has three cars.
Ukrainian: У Тома є три коти.

English: Do you like rain?
German: Magst du Regen?