English: The public demands answers.
Czech: Veřejnost požaduje odpovědi.

English: He gave money to each of his sons.
Russian: Он дал деньги каждому из сыновей.

English: Tom and Mary are the only ones still alive.
Finnish: Tom ja Mary ovat ainoat yhä elossa olevat.

English: You've made three errors.
Russian: Ты сделал три ошибки.

English: They already know the truth.
Thai: พวกเขารู้ความจริงแล้ว

English: I wasn't allowed to see you.
Russian: Мне не позволили с вами увидеться.

English: I think that's why Tom doesn't have any friends.
Russian: Я думаю, что именно поэтому у Тома нет друзей.

English: This is my very last chance to see Tom.
Dutch: Dit is mijn allerlaatste kans om Tom te zien.

English: Tom thought it would be a good idea to leave early.
French: Tom pensa que ce serait une bonne idée de partir tôt.

English: Tom isn't the one who turned on the lights.
Dutch: Tom is niet degene die het licht heeft aangedaan.

English: It's going to rain tonight.
Italian: Pioverà stanotte.

English: His brother goes to school by bus.
Italian: Suo fratello va a scuola in autobus.

English: The police officer drew his revolver.
Hungarian: A rendőr elővette a revolverét.

English: That medication isn't sold over the counter.
Russian: Это лекарство не отпускается без рецепта.

English: Let's be honest with each other.
Italian: Siamo onesti l'una con l'altra.

English: Stop here.
Hebrew: עיצרו כאן.

English: Tom is going to pass.
Macedonian: Том ќе помине.

English: Did you say you had a cat?
Hungarian: Azt mondtad, hogy van egy macskád?

English: Do you still go to Australia every Christmas?
Portuguese: Você ainda vai para a Austrália todo Natal?

English: My opinion of Tom has changed.
German: Meine Meinung bezüglich Tom hat sich geändert.

English: Could you please repeat it slowly?
Russian: Не мог бы ты, пожалуйста, повторить это медленно?

English: He drinks a glass of water every morning.
Italian: Lui beve un bicchiere d'acqua tutte le mattine.

English: Tom heard the sound of rain on the tin roof.
German: Tom hörte das Geräusch des Regens auf dem Blechdach.

English: I'll give you this camera.
Ukrainian: Я дам тобі цей фотоапарат.

English: I don't want to know what you did yesterday.
Czech: Nechci vědět, co jsi včera udělal.

English: How exactly did you do that?
Portuguese: Como foi exatamente que vocês fizeram isso?

English: I need another three hundred dollars.
Kabyle: Ḥwaǧeɣ telt-meyya n yidolaren nniḍen.

English: You saw us do that, didn't you?
Italian: Ci ha visti farlo, vero?

English: I don't believe that it happened.
Italian: Io non credo che sia successo.

English: Can you play tennis?
Macedonian: Знаеш ли да играш тенис?

English: They left it to me to decide on a gift.
German: Sie haben es mir überlassen, ein Geschenk auszusuchen.

English: See you at Christmas.
Macedonian: Ќе се видиме на Божиќ.

English: Are you going to give up?
Berber: Ad tewted nneḥ?

English: Tom handed Mary his business card.
Dutch: Tom gaf Mary zijn visitekaartje.

English: We often eat together.
Turkish: Çoğu zaman birlikte yemek yeriz.

English: I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.
Hebrew: אני עורך לחברי מחר מסיבת יום הולדת.

English: Why are you hiding?
Ukrainian: Чому ти ховаєшся?

English: I'll move soon.
Portuguese: Vou me mudar logo.

English: I'd like to discuss this with your boss.
French: J'aimerais discuter de ça avec ta patronne.

English: You must learn step by step.
Berber: Yessefk ad tlemdemt yiwet, yiwet.

English: Tom has fallen head over heels in love with Mary.
Hungarian: Tom fülig beleszeretett Marybe.

English: There's no way off the island.
Japanese: 島を出る手だてはありません。

English: It's very complicated.
German: Das ist sehr kompliziert.

English: Where is your dog?
Macedonian: Каде ти е кучето?

English: This is what Tom feared.
Hungarian: Ez az, amitől félt Tomi.

English: Tom keeps his car clean.
Russian: Том держит машину в чистоте.

English: It's getting creepy.
French: Cela devient flippant.

English: I'm busy preparing for the next exam.
Russian: Я занят подготовкой к следующему экзамену.

English: Mary was wearing a blue skirt.
German: Maria trug einen blauen Rock.

English: Give the keys to Tom.
Russian: Дайте ключи Тому.

English: I like Boston a lot.
Ukrainian: Бостон мені дуже подобається.

English: I hope you'll do that.
Russian: Надеюсь, вы это сделаете.

English: You have a fertile imagination.
Hebrew: יש לכם דמיון פורה.

English: He stayed in New York for three weeks.
Dutch: Hij is drie weken in New York gebleven.

English: Can you skate?
Dutch: Kan je schaatsen?

English: I shouldn't have drunk that water.
Turkish: O suyu içmemem gerekirdi.

English: Why did Tom do that?
Italian: Perché Tom l'ha fatto?

English: If you'll wait a moment, I can help you.
French: Si vous patientez un moment, je peux vous aider.

English: No one knew that you were in Australia.
Ukrainian: Ніхто не знав, що ти в Австралії.

English: The night is dark.
Hungarian: Sötét az éjszaka.

English: Do you like your classmates?
Italian: Vi piacciono i vostri compagni di classe?

English: I'm sure you're right.
Arabic: أنا متأكد أنكِ محقة.

English: What gives you the right to do that?
French: Qu'est-ce qui te donne le droit de faire ça ?

English: I went to the airport to see Tom off.
Berber: Ṛuḥeɣ ɣer unafag akken ad as-beqqiɣ sslam i Tom.

English: Clearly, I make you uncomfortable.
Spanish: Está claro que te hago sentir incómoda.

English: I don't take orders from you.
German: Von dir nehme ich keine Befehle entgegen.

English: I'm not a morning person.
French: Je ne suis pas du matin.

English: We've got a leak.
Italian: Abbiamo una fuoriuscita.

English: Some girls are naturally pretty.
German: Manche Mädchen sind von Natur aus schön.

English: Tom shook Mary awake.
Ukrainian: Том розштовхав Мері.

English: It wasn't made of wood.
Russian: Оно было не деревянное.

English: The flight leaves in forty-five minutes.
German: Der Flug geht in fünfundvierzig Minuten.

English: I know very little about Australia.
Turkish: Avustralya hakkında çok az şey biliyorum.

English: He came back at about nine last night.
Italian: Lui è tornato intorno alle nove ieri sera.

English: I want you to give me you old bicycle.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-d-tefkem tasnasɣalt-nwen taqburt.

English: I want to get some more books to read.
Portuguese: Eu quero pegar alguns livros para ler.

English: Tom doesn't care how Mary does that.
Italian: A Tom non importa come lo fa Mary.

English: Tom pronounces my name wrong.
Hebrew: טום מבטא את שמי בצורה שגויה.

English: Tom refused at first.
Polish: Tom najpierw odmówił.

English: I'm kidding.
Indonesian: Aku bercanda.

English: Tom is right this time.
Finnish: Tom on oikeassa tällä kertaa.

English: Do you know what they're called?
French: Sais-tu comment on les appelle ?

English: Quit behaving like a kid.
Russian: Хватит вести себя как ребенок.

English: We all missed you.
Russian: Мы все по тебе скучали.

English: Soccer is the most popular in Brazil.
Spanish: El fútbol es el más popular en Brasil.

English: I'm concerned.
Serbian: Zabrinuta sam.

English: This made me sad.
Italian: Ciò mi rese triste.

English: Mary is Tom's real mother.
Hungarian: Valójában Mari Tomi anyja.

English: Do you have any books to read?
Italian: Avete dei libri da leggere?

English: Tom is a much better driver than Mary is.
German: Tom kann viel besser Auto fahren als Maria.

English: Tom avoided Mary.
Portuguese: Tom evitava Maria.

English: They were badly injured in a car accident.
Japanese: 交通事故で大けがをしたんです。

English: You'd better lead the way.
Hebrew: כדאי שתובילו.

English: Who taught you how to dance?
Berber: Anwa ay awent-yeslemden ccḍeḥ?

English: Do we have to do this?
Turkish: Bunu yapmamız şart mı?

English: It's Tom's day off.
German: Heute ist Toms freier Tag.

English: Tom obviously got what he came for.
Polish: Tom ewidentnie dostał to, po co przyszedł.