English: Did you take notes?
Russian: Вы записывали?

English: Goodbye, Tom.
Italian: Arrivederci, Tom.

English: Have you seen the man in this picture?
Turkish: Bu resimdeki adamı gördün mü?

English: I wouldn't wear that ugly coat even if I were very cold.
Portuguese: Não usaria aquele casaco feio, mesmo que estivesse com muito frio.

English: Who was Mona Lisa?
Czech: Kdo byla Mona Lisa?

English: I wish I could be with you.
Spanish: Ojalá pudiera estar con ustedes.

English: Please let me know if you find any typos or missing words.
Japanese: 誤字脱字を見つけたら教えてください。

English: I agree with you.
Hungarian: Jól mondod.

English: Give me a bottle of wine.
Spanish: Dame una botella de vino.

English: Put the bag down.
Russian: Поставьте сумку на пол.

English: Do you remember what I told you the last time we met?
Russian: Ты помнишь, что я говорил тебе, когда мы последний раз виделись?

English: Sit on the bench.
Japanese: ベンチに座って。

English: Do you want to tag along?
Japanese: 一緒に来たい？

English: My kids are at school.
Japanese: 子供たちは学校に行ってるわ。

English: I like Tom's attitude.
Mandarin Chinese: 我喜歡Tom的態度。

English: I went out for lunch.
Ukrainian: Я вийшла на обід.

English: What time does it close?
Bengali: এটা কটার সময় বন্ধ হয়?

English: He is young, but he is an able man.
Polish: Jest młodym, ale zdolnym człowiekiem.

English: Do you still believe that?
Finnish: Uskotko vieläkin niin?

English: I like to read books.
Japanese: 私は本を読むのが好きです。

English: He's all right.
Portuguese: Ele está bem.

English: The question is which to choose.
Hebrew: השאלה היא איזה לבחור.

English: I hope that Tom wasn't mistaken.
Ukrainian: Сподіваюся, Том не помилявся.

English: You should go home.
Italian: Lei dovrebbe andare a casa.

English: Tom is busy now.
Portuguese: Tom está ocupado agora.

English: I'm studying French now.
Spanish: Estoy estudiando francés ahora.

English: Where did you eat breakfast today?
Japanese: 今日って、朝ご飯どこで食べたの？

English: You won.
German: Du hast gewonnen.

English: What difference does that make now?
Spanish: ¿Qué diferencia hace eso ahora?

English: You don't have a temperature.
Hebrew: אין לך חום.

English: I'd like to go out with her.
Portuguese: Eu gostaria de sair com ela.

English: This umbrella looks like mine.
German: Dieser Schirm sieht wie meiner aus.

English: That was a very interesting movie.
Russian: Это был очень интересный фильм.

English: Are you from Boston?
Berber: Kečč seg Boston?

English: It's a mere drop in the ocean.
Portuguese: É uma simples gota no oceano.

English: Come here, please.
Portuguese: Venha aqui, por favor.

English: These are the names.
Macedonian: Ова се имињата.

English: The soldiers were marching two abreast.
Turkish: Askerler iki sıra halinde yürüyorlardı.

English: Did Tom think that was true?
Serbian: Да ли је Том мислио да је то истина?

English: Shut up and listen.
Macedonian: Ќути и слушај.

English: I called Tom before I came here.
Hebrew: טלפנתי לתום לפני שבאתי לכאן.

English: Let's pool all our money.
German: Legen wir unser ganzes Geld zusammen!

English: They must have been tired.
Italian: Devono essere stati stanchi.

English: Can you trust them?
Finnish: Voitko luottaa heihin?

English: Do you have a comb?
Turkish: Tarağın var mı?

English: Be vigilant.
Arabic: توخى الحذر.

English: What is your favorite board game?
Russian: Какая у тебя любимая настольная игра?

English: Tom can speak French pretty well.
German: Tom spricht recht gut Französisch.

English: It's obvious that you're no longer interested.
Russian: Очевидно, что тебе больше не интересно.

English: I wanted to go by train.
Russian: Я хотел поехать поездом.

English: It's a bit too complicated for me.
Spanish: Es un poco demasiado complicado para mí.

English: What are you working on right now?
Berber: Ɣef wacu ay la tettmahaled imir-a ya kan?

English: Everybody seems to be having fun.
Portuguese: Todos parecem estar se divertindo.

English: You have tons of friends.
Berber: Tlam aṭas n yimidiwen.

English: What's the weirdest dream you've ever had?
Finnish: Mikä on oudoin uni, mikä sinulla on koskaan ollut?

English: Tom is out of prison.
Dutch: Tom is uit de gevangenis.

English: It'll take about a week to straighten out my affairs.
Russian: Мне понадобится не меньше недели, чтобы привести дела в порядок.

English: You seem happy.
French: Vous semblez heureuse.

English: Whose toys are these?
Turkish: Bu oyuncaklar kimin?

English: Are you here?
German: Bist du hier?

English: Tom knew there was nothing he could do about it.
Russian: Том знал, что ничего не может с этим поделать.

English: Of course.
Slovak: Prirodzene.

English: I brushed my hair.
French: Je me suis brossé les cheveux.

English: Could you wait a moment?
Portuguese: Poderíeis esperar um momento?

English: Is there something bothering you?
French: Quelque chose te tracasse-t-il ?

English: He did not have much time to work on his speech.
Indonesian: Dia tidak punya banyak waktu mempersiapkan pidatonya.

English: It was all worth it.
Dutch: Het was het allemaal waard.

English: What're you saying?
Japanese: 何を言ってるの！

English: I have no money either.
Czech: Ani já nemám peníze.

English: How old is Tom?
Bengali: টমের কত বছর বয়স?

English: You were busy, weren't you?
Italian: Era impegnato, vero?

English: The end does not always justify the means.
Dutch: Het doel heiligt niet altijd de middelen.

English: Tom always seems to be unhappy about something.
Finnish: Tom näyttää olevan aina onneton jostakin.

English: That would be an understatement.
Italian: Sarebbe un eufemismo.

English: I thought Tom could help.
Italian: Pensavo che Tom riuscisse ad aiutare.

English: I will explain it to her.
Russian: Я ей её объясню.

English: Have you ever been on a ship?
Italian: Sei mai stato su una nave?

English: Tom wasn't aggressive.
Romanian: Tom nu a fost agresiv.

English: She asked me if I knew how to sew.
Russian: Она спросила меня, умею ли я шить.

English: Tom gave Mary a box of chocolates.
Turkish: Tom, Mary'ye bir kutu çikolata verdi.

English: Where did Tom want to go to college?
Macedonian: Каде сакаше да оди на факултет Том?

English: There was no one left but me.
Swedish: Det fanns ingen kvar utom jag.

English: Mary doesn't wear as much makeup as Alice.
Mandarin Chinese: 玛丽没有化爱丽丝那样浓的妆。

English: I won't close the door.
Hebrew: אני לא אסגור את הדלת.

English: I don't trust beautiful women.
Italian: Non mi fido delle donne belle.

English: I'm going to buy a dog tomorrow.
Marathi: उद्या मी एक कुत्रा विकत घेणार आहे.

English: Can you speak English?
French: Savez-vous parler anglais ?

English: Tom promised to return.
Ukrainian: Том пообіцяв повернутися.

English: Did I fall asleep?
Russian: Я заснул?

English: Where can we cross the stream?
Kabyle: Anda nezmer ad nezger i tasift-nni?

English: Will they play together again?
Polish: Czy one znowu będą grać razem?

English: Go and wake Tom up.
Spanish: Vete a despertar a Tom.

English: It doesn't look too hard.
French: Ça ne semble pas trop difficile.

English: I think that Tom will be here by 2:30.
Italian: Penso che Tom sarà qui per le due e mezza.

English: All those flowers look alike.
Portuguese: Todas essas flores parecem iguais.

English: I'm high.
Danish: Jeg er høj.

English: The girls here just aren't as beautiful as the girls back home in Boston.
Hebrew: הבנות פה פשוט לא כל כך יפות כמו הבנות שלנו בבוסטון.

English: I don't think we should do that by ourselves.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara yessefk ad neg ay-nni s timmad-nneɣ.

English: I ran for mayor.
French: Je me suis présenté comme maïeur.

English: Tom wanted to know what Mary's last name was.
Czech: Tom chtěl vědět, jaké má Mary příjmení.

English: Wisdom is better than strength.
Italian: La saggezza è meglio della forza.

English: I'm adding the last touch.
Russian: Я добавляю последний штрих.

English: I think you're having a better time than you want to admit.
Portuguese: Acho que você está se divertindo mais do que gostaria de admitir.