English: Which did you eat, fish or meat?
Greek: Τι έχετε φάει; Ψάρι ή κρέας;

English: I'm talking about my friend.
Turkish: Arkadaşım hakkında konuşuyorum.

English: Didn't you know that Tom was in a coma for three years?
Russian: Ты не знал, что Том три года был в коме?

English: They sent us to the administration office of the factory.
German: Sie haben uns zum Verwaltungsbüro der Fabrik geschickt.

English: Tom will be here soon enough.
Russian: Том будет здесь довольно скоро.

English: These kinds of mistakes happen a lot.
Turkish: Bu tip hatalar çok oluyor.

English: This is the important part.
Czech: Tohle je důležitý díl.

English: He consented to help the old lady.
Hebrew: הוא הסכים לעזור לגברת הזקנה.

English: Tom and Mary started dating last year.
Russian: Том и Мэри начали встречаться в прошлом году.

English: Has Tom gone home?
Hungarian: Tom hazament?

English: The shoemaker said the shoes were too old to repair.
Hungarian: A suszter szerint a cipők olyan öregek, hogy már nem lehet őket megjavítani.

English: My father drives a very old car.
Berber: Baba‑kʷ yettṣuga tajeṛṛart d taqdimt.

English: There was clearly something in the box.
Italian: C'era chiaramente qualcosa nella scatola.

English: Tom is hardly an expert.
German: Tom ist gewiss kein Experte.

English: Say that again.
Russian: Повторите.

English: Will I get what I want?
Russian: Получу ли я то, что хочу?

English: Pay attention to the road.
Italian: Prestate attenzione alla strada.

English: I was stupid.
Russian: Я была глупой.

English: By the way, I think you're really nice.
Italian: A proposito, penso che tu sia davvero bella.

English: Did you look under the table?
Italian: Avete guardato sotto al tavolo?

English: Large houses are not necessarily comfortable to live in.
Russian: Большие дома не обязательно удобны для жизни.

English: Let's just end this.
Macedonian: Ајде само да му ставиме крај на ова.

English: I want to see your house.
German: Ich möchte euer Haus sehen.

English: Someday, I'll find out who my real parents are.
Spanish: Algún día descubriré quiénes son mis verdaderos padres.

English: He explained the rules in detail.
Spanish: Explicó detalladamente las reglas.

English: That expression is archaic.
Turkish: O ifade arkaiktir.

English: We should be able to finish this in a day or two.
French: On devrait pouvoir finir ça en un jour ou deux.

English: Tom might have stolen Mary's camera.
Berber: Yezmer ad yili d Tom ay as-yukren takamra-nnes i Mary.

English: Do you want some bourbon?
Polish: Chcesz trochę burbonu?

English: That movie was amusing.
Spanish: Esa película fue entretenida.

English: I'm sorry. I forgot about this.
Russian: Извини. Я об этом забыла.

English: Tom seems articulate.
Macedonian: Том делува красноречиво.

English: That can have serious consequences.
Kabyle: Izmer wayagi ad s-id-yawi ayen ara t-iḍurren.

English: I don't feel like eating.
Kabyle: Ggummaɣ ad ččeɣ.

English: If he knew her phone number, he could call her.
Hebrew: אילו היה יודע מה מספר הטלפון שלה, הוא היה יכול להתקשר אליה.

English: Tom was still asleep.
French: Tom dormait encore.

English: Stars twinkled in the sky.
Russian: В небе сверкали звёзды.

English: He didn't say a word.
German: Er sagte gar nichts.

English: We're here to help you.
Russian: Мы здесь, чтобы помочь тебе.

English: We haven't discussed it yet.
Italian: Non lo abbiamo ancora discusso.

English: He loves ceremonies.
Berber: Iḥemmel tifugliwin.

English: She would often play tricks on me.
German: Sie hat mir oft Streiche gespielt.

English: Will you be coming home for Christmas?
Italian: Voi verrete a casa per Natale?

English: The experiments led to great discoveries.
Japanese: その実験は大きな発見につながった。

English: This machine generates electricity.
Hungarian: Ez a gép áramot termel.

English: Tom must've told us the truth.
Danish: Tom har vel fortalt os sandheden.

English: Natto is sticky.
Kapampangan: Mapékat ing Natto.

English: I am probably lost.
Icelandic: Ég er líklegast týnd.

English: My father asked me to open the window.
German: Mein Vater bat mich, das Fenster zu öffnen.

English: Button up your overcoat.
Italian: Si abbottoni il cappotto.

English: How much is this ring?
Japanese: この指輪、いくら？

English: I'll be alone.
Italian: Io sarò da solo.

English: Everyone noticed.
Polish: Wszyscy zauważyli.

English: I've had worse offers.
Ukrainian: Були в мене і гірші пропозиції.

English: A big wave turned over his canoe.
Finnish: Suuri aalto kaatoi hänen kanoottinsa.

English: This could take more than an hour.
Kabyle: Aya yezmer ad yeṭṭef ugar n usrag.

English: If my mother were still alive, she would have helped me.
Russian: Будь моя мать жива, она помогла бы мне.

English: You've already done that.
Hebrew: כבר עשית זאת.

English: Don't make me angry.
Ukrainian: Не сердіть мене.

English: I want Tom gone by noon.
Serbian: Hoću da Tom ode do podneva.

English: I'm not mentally prepared for that.
French: Je ne suis pas mentalement préparée à ça.

English: Do you live under a rock?
Berber: Anda ay teddred?

English: It would be nice to get married.
French: Ça serait chouette de te marier.

English: Summer vacation begins next Monday.
Portuguese: As férias de verão começam na próxima segunda.

English: We learn from experience that men never learn anything from experience.
Polish: Doświadczenie uczy, że nie uczy ono ludzi niczego.

English: His wife comes from California.
Polish: Jego żona pochodzi z Kalifornii.

English: Stay with me.
Hungarian: Maradjatok velem.

English: I thought about my family.
Ukrainian: Я подумала про сім'ю.

English: I was impolite.
Italian: Io ero maleducata.

English: They set off fireworks.
Czech: Odpálili ohňostroje.

English: Why are you smiling?
Hebrew: למה את מחייכת?

English: Tom had no family.
Turkish: Tom'un ailesi yoktu.

English: OK, I won't do that again.
Turkish: Tamam, bir daha yapmam.

English: I've got a job for you.
Ukrainian: У мене є для тебе робота.

English: I wear contact lenses.
French: Je porte des lentilles.

English: I refused the offer.
French: J'ai refusé la proposition.

English: I'll phone you as soon as I get to the airport.
Berber: Akken kan ara awḍeɣ ɣer unafag, ad am-d-ɣreɣ.

English: You didn't know that I couldn't do that, did you?
Russian: Ты ведь не знал, что я не могу этого сделать?

English: It isn't cheap.
Russian: Он не дешёвый.

English: Tom doesn't have a lot of time.
Kabyle: Ur yesɛi ara aṭas n wakud Tom.

English: Your brother got married, didn't he?
Mandarin Chinese: 你哥哥結婚了，不是嗎？

English: It took me a long time to recover from pneumonia.
Portuguese: Levou-me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.

English: It smells so good.
Turkish: Çok güzel kokuyor.

English: Tom has no manners.
Italian: Tom non ha maniere.

English: I can't read without glasses.
Berber: Ur zmireɣ ad ɣreɣ war tismaqqalin.

English: I don't know who I should ask to help me.
Russian: Я не знаю, кого попросить мне помочь.

English: She didn't intend to let him kiss her.
Russian: Она не собиралась позволять ему себя целовать.

English: The ice cream is melting.
Italian: Il gelato si sta sciogliendo.

English: Tom was afraid of Mary.
Ukrainian: Том боявся Мері.

English: Believe what you like.
Berber: Felsemt s wayen ay kent-iɛejben.

English: He is quite right.
Hebrew: הוא די צודק.

English: Could you show me this bag?
Ukrainian: Ти не міг би показати мені цю сумку?

English: The sound was almost unnoticeable.
Spanish: El sonido era prácticamente imperceptible.

English: We've likely made a mistake.
Russian: Мы, вероятно, совершили ошибку.

English: Tom forgot to wear a hat.
Russian: Том забыл надеть шляпу.

English: I don't have to go to school tomorrow.
French: Je ne dois pas aller à l'école, demain.

English: I don't need your help anymore.
Dutch: Ik heb je hulp niet meer nodig.

English: Tom won't be on duty tomorrow.
Russian: Том завтра не дежурит.

English: What time does it open?
Italian: A che ora apre?