English: Let's shake hands.
Icelandic: Tökumst í hendur.

English: I let Tom do anything he wants to.
Macedonian: Го пуштам Том да прави што сака.

English: That waterfall looks amazing.
Turkish: O şelale muhteşem görünüyor.

English: Did he touch you?
Dutch: Heeft hij u aangeraakt?

English: Tom wanted to marry Mary.
German: Tom wollte Maria heiraten.

English: Let me give it a shot.
Turkish: Bir deneyeyim.

English: As far as I know, he's an honest man.
Malayalam: എന്റെ അറിവില്‍ അവനൊരു സത്യസന്ധനമാണ്.

English: Tom looks younger than you do.
Russian: Том выглядит моложе, чем ты.

English: The doctor advised him to give up smoking.
Berber: Tenṣeḥ-it temsujjit ad yessebded akeyyef.

English: I'll pay you.
Italian: Vi pagherò.

English: Tom knows where I live.
Portuguese: Tom sabe onde eu moro.

English: The boat is heading toward the harbor.
Italian: La barca si dirige verso il porto.

English: Someone called.
Kabyle: Yella win i d-yessawlen.

English: You're really nice.
Italian: Lei è davvero carina.

English: Go ahead and take one.
Berber: Aha, ddmet yiwen.

English: There are about seven billion people in the world.
Hungarian: Hét milliárd ember él a nagyvilágban.

English: Tom and Mary got very angry with me.
Portuguese: Tom e Mary ficaram muito bravos comigo.

English: You ought not to have spent so much money on your hobby.
German: Du hättest nicht so viel Geld auf deinen Freizeitspaß verwenden sollen.

English: Tom is required to wear a suit and tie to work.
Italian: Tom deve indossare obbligatoriamente un completo e una cravatta a lavorare.

English: That custom has become very widespread.
Hungarian: Ez a szokás nagyon elterjedt.

English: You might as well leave.
Berber: Axir-ak ma tṛuḥeḍ.

English: She talks as if she knew everything.
Malayalam: അവൾക്കെല്ലാം അറിയാം എന്നപ്പോലെയാണ് അവൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

English: These are my boys.
Turkish: Bunlar benim çocuklarım.

English: I translated the poem the best I could.
Japanese: 私はこの詩を自分に出来うる最上の翻訳にした。

English: Have you paid the bill yet?
Hungarian: Kifizetted már a számlát?

English: How's your job going?
Marathi: तुझी नोकरी कशी चालली आहे?

English: I'll go to Boston even if Tom doesn't go.
Turkish: Tom gitmese bile ben Boston'a gideceğim.

English: His teeth were white.
Marathi: त्याचे दात पांढरे आहेत.

English: What caused that?
Slovak: Čo to spôsobilo?

English: Two coffees, please.
Berber: Snat n teɣlusin, ma ulac aɣilif.

English: Do you have medical insurance?
Italian: Avete un'assicurazione medica?

English: You can't help now. It's too late.
Spanish: Ya no puedes ayudar más. Es demasiado tarde.

English: You must be Mary's husband.
Berber: Kečč labudd ad tiliḍ d argaz n Mary.

English: Is it enough?
Finnish: Onko siinä tarpeeksi?

English: I'm tired of her complaints.
Macedonian: Ми се смачи од нејзините поплаки.

English: You'll see the difference.
Berber: Ad ak-d-iban umgerrad.

English: You're weird.
Italian: Voi siete strane.

English: I have a splinter in the palm of my hand.
French: J'ai une écharde dans la paume de la main.

English: I want it to be a surprise.
Russian: Я хочу, чтобы это был сюрприз.

English: We are to meet at noon.
Hungarian: Délben kell találkoznunk.

English: I'm doing okay.
German: Mir geht es gut.

English: I'm in my car.
Dutch: Ik zit in mijn auto.

English: I wish she were alive now.
Spanish: Ojalá ella estuviera viva ahora.

English: Tom grows strawberries in his garden.
Japanese: トムはね、庭で苺を育ててるんだよ。

English: I've got to head back to work.
French: Il me faut reprendre le chemin du travail.

English: Spain is the host country for the Olympics in 1992.
Spanish: España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.

English: Tom was intrigued.
Macedonian: Том беше заинтригиран.

English: That's a lot to consider.
Russian: Тут много над чем есть подумать.

English: She ignored all my warnings.
Ukrainian: Вона проігнорувала всі мої попередження.

English: I cook a little at home.
Italian: Cucino un po' a casa.

English: Tom will always love you.
Portuguese: Tom sempre a amará.

English: Tom doesn't have as much free time as I do.
Russian: У Тома нет столько свободного времени, как у меня.

English: He had a strange dream.
Marathi: त्याला एक विचित्र स्वप्न पडलं.

English: Where are you heading?
Ukrainian: Куди ви йдете?

English: What're you doing?
Macedonian: Што работиш?

English: Don't leave!
Kabyle: Ur ttṛuḥumt ara!

English: To my surprise, he had a beautiful voice.
German: Zu meiner Überraschung hatte er eine schöne Stimme.

English: I spend all my day in front of my computer.
French: Je passe toute la journée devant mon ordinateur.

English: I had to book a flight for Tom.
Russian: Мне пришлось забронировать Тому билет на самолет.

English: It's nice to see you again.
Polish: Miło znowu Cię zobaczyć.

English: I'd love to go to Australia with you in October.
Portuguese: Eu adoraria ir à Austrália contigo em outubro.

English: I'm not used to speaking in public.
Dutch: Ik ben niet gewoon voor een publiek te spreken.

English: I can't help feeling something's not quite right.
Russian: Я не могу избавиться от ощущения, что что-то немного не так.

English: Tom stayed for a while.
Turkish: Tom bir süre için kaldı.

English: Do you know how to cook chicken?
Turkish: Tavuk pişirebilir misin?

English: Why do you want to study French?
Italian: Perché vuoi studiare il francese?

English: She shook her head.
Russian: Она покачала головой.

English: Who is this, please?
German: Wer ist das bitte?

English: Tom lived in his car for a while after he broke up with Mary.
Finnish: Tom asui autossaan hetken aikaa sen jälkeen kun hänellä meni poikki Marin kanssa.

English: Tom doesn't like this design.
Spanish: A Tom no le gusta este diseño.

English: Tom didn't ask Mary who she was planning to go to Australia with.
Russian: Том не спросил Мэри, с кем она планирует ехать в Австралию.

English: You might need professional help.
Berber: Ahat ad tesrid tallalt tamsadurt.

English: Why did you give him my name?
Turkish: Sen ona neden benim adımı verdin?

English: We may not be able to sell this car.
Portuguese: Nós podemos não ser capazes de vender este carro.

English: Did you get angry?
Marathi: तुम्ही रागावलात का?

English: Slow down, Tom.
Russian: Помедленней, Том.

English: Tom hired himself an assistant.
Russian: Том взял себе ассистента.

English: Tom sure does talk a lot.
Serbian: Том баш много прича.

English: Tom has been acting odd lately.
Finnish: Tomi on käyttäytynyt oudosti viime aikoina.

English: Tom looks happy.
Berber: Tom yettban-d yefṛeḥ.

English: You don't have to do this alone.
Berber: Ur kem-terri tmara ad tgeḍ aya i yiman-nnem.

English: How much do you feed your dog?
Spanish: ¿Cuánto le das de comer a tu perro?

English: I thought you didn't want anything to eat.
Russian: Я думала, что ты ничего не хочешь есть.

English: My friend wants a car of his own.
Italian: Il mio amico vuole un'auto tutta sua.

English: Tom is playing in the yard.
Portuguese: Tom está brincando no quintal.

English: Keep up the good work.
Berber: Kemmlem amahil-a yelhan.

English: I drank out of your glass by mistake.
Japanese: 間違ってあなたのを飲んじゃった。

English: Are you still living on Park Street?
Greek: Μένεις ακόμη στην οδό Παρκ;

English: Relax. I said I'd do it, didn't I?
Ukrainian: Розслабся. Я ж сказала, що зроблю це, правда ж?

English: What did you do last year on Christmas Day?
Japanese: 去年のクリスマスって、何してた？

English: Everybody knows Tom was the one who broke the window.
German: Jeder weiß, dass Tom derjenige war, der die Fensterscheibe eingeschlagen hat.

English: It's better to teach someone how to fish than to give someone a fish.
Greek: Είναι προτιμότερο να μάθεις κάποιον πώς να ψαρεύει από το να του δώσεις ένα ψάρι.

English: That's the man I saw yesterday.
Russian: Это тот человек, которого я вчера видел.

English: Read after me.
Hebrew: קראי אחריי.

English: Tom will leave tomorrow.
Finnish: Tom lähtee huomenna.