English: He traveled west by train.
Russian: Он путешествовал поездом на запад.

English: Do you want me to lose my job?
French: Veux-tu que je perde mon boulot ?

English: I'm afraid we're in the minority.
Hungarian: Attól tartok, mi vagyunk a kisebbség.

English: A parrot can imitate human speech.
Italian: Un pappagallo riesce a imitare il parlato umano.

English: She is drawing a picture.
Czech: Kreslí obrázek.

English: It's really very annoying.
Ukrainian: Це дійсно дуже дратує.

English: I'm sure Tom doesn't hate you.
Italian: Sono sicuro che Tom non la odia.

English: I'm not used to staying up late at night.
Portuguese: Eu não estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.

English: I'll do my homework after I watch television.
Hebrew: אעשה שיעורי בית אחרי שאצפה בטלוויזיה.

English: I understand your position perfectly.
Russian: Я отлично понимаю Вашу позицию.

English: Tom and Mary are on the porch.
Romanian: Tom și Mary sunt pe terasă.

English: Tom doesn't drink red wine.
German: Tom trinkt keinen Rotwein.

English: I don't think that we should lock the door.
Russian: Не думаю, что нам надо запирать дверь.

English: I heard Tom scream.
Italian: Io ho sentito Tom urlare.

English: She has lunch at home.
Italian: Lei pranza a casa.

English: Tom is a gifted pianist.
Italian: Tom è un pianista dotato.

English: Were you the one who rung the bell?
French: Est-ce vous qui avez sonné la cloche ?

English: Perhaps Tom was feeling ashamed.
Italian: Forse Tom si vergognava.

English: Her communication skills could be improved.
Hebrew: כישורי התקשורת שלה יכולים להשתפר.

English: Tom and Mary became lifelong friends.

English: Tom sings better than Mary.
Ukrainian: Том співає краще, ніж Мері.

English: Did he come by bus or by train?
Finnish: Tuliko hän bussilla vai junalla?

English: They were just soldiers.
Ukrainian: Вони були просто солдати.

English: Do you think Tom might be part of the problem?
Polish: Myślisz, że Tom jest częścią problemu?

English: I think that I'm fat.
Ukrainian: Мені здається, я жирна.

English: I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
Berber: Ur sɛiɣ tabɣest ad as-iniɣ i unemhal-inu ad iyi-d-yerḍel takeṛṛust-nnes.

English: It feels like fall.
Ukrainian: Таке відчуття, що зараз осінь.

English: We value your opinion.
Macedonian: Го цениме твоето мислење.

English: Swimming is not allowed in this river.
Portuguese: É proibido nadar neste rio.

English: Don't waste ammunition.
Polish: Nie marnuj amunicji.

English: I was scared of Tom.
Portuguese: Eu tinha medo do Tom.

English: You will soon know the truth.
Italian: Conoscerete presto la verità.

English: Tom has gone away for a weekend.
Portuguese: Tom ficou fora por um fim de semana.

English: I have a glass eye.
Dutch: Ik heb een glazen oog.

English: What is the correct answer?
Italian: Qual è la risposta corretta?

English: Are you being serious?
Berber: Aql-ik d amaglay?

English: This is a matter of the utmost importance.
French: C'est une question de la plus haute importance.

English: We're about to leave here.
Russian: Мы сейчас отсюда уйдём.

English: We won't be able to escape.
German: Wir werden nicht entkommen können.

English: I may not have time.
Italian: Posso non avere tempo.

English: You've said that to me before.
Portuguese: Vocês já me disseram isso antes.

English: Tom picked a fight with Mary.
Russian: Том нашел повод поссориться с Мэри.

English: Why don't you go and lie down?
German: Warum legst du dich nicht hin?

English: I have a son who's sick.
Russian: У меня сын болен.

English: We have to do that.
Italian: Dobbiamo farlo.

English: What time do you think he'll be back?
Russian: Как вы думаете, во сколько он вернётся?

English: It's kind of disgusting.
Polish: To jest trochę odrażające.

English: There is a television in the room.
Swedish: Det finns en tv i rummet.

English: The girls I met today were students.
Marathi: आज मी ज्या मुलींना भेटले त्या विद्यार्थिनी होत्या.

English: I feel dead tired.
Italian: Io mi sento stanca morta.

English: As soon as man is born he begins to die.
Czech: Sotva se člověk narodí, už začíná umírat.

English: If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.
French: Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tucson avant la tombée de la nuit.

English: I tried to change the subject.
German: Ich habe versucht, das Thema zu wechseln.

English: He caught a large trout.
French: Il captura une grosse truite.

English: Look how happy Tom is.
Russian: Посмотри, как счастлив Том.

English: Tom is confident he can win.
Berber: Tom yetḥeqq yezmer ad yerbeḥ.

English: Tom doesn't have to stay in Boston.
Russian: Тому необязательно оставаться в Бостоне.

English: Tom is the most influential man in Boston.
Italian: Tom è l'uomo più influente di Boston.

English: Now, take a look at this.
Russian: Ну-ка взгляни на это.

English: I've been wanting to learn French for a long time.
Turkish: Uzun bir zamandır Fransızca öğrenmek istiyorum.

English: She speaks quickly.
Berber: Tettḥaṛaf awal.

English: I'll be your chaperone.
Polish: Będę twoją przyzwoitką.

English: You deserve the prize.
Hebrew: הפרס מגיע לך.

English: I still don't know how to do that.
German: Ich weiß immer noch nicht, wie das geht.

English: Tom didn't want to stand in line.
German: Tom wollte nicht anstehen.

English: I think you have made a mistake.
French: Je pense que tu as fait une erreur.

English: Easy come, easy go.
Serbian: Kako došlo, tako i otišlo.

English: Don't open this door.
Kabyle: Ur d-leddi ara tawwurt-a.

English: Tom shouldn't have been doing what he was doing.
German: Tom hätte nicht tun sollen, was er tat.

English: Did anyone care?
Russian: Кого-нибудь это волновало?

English: That problem has been shelved for the time being.
Cantonese: 呢個問題擺埋一邊先。

English: What sort of information do you get on the Internet?
Marathi: इंटरनेटवर कोणत्या प्रकारची माहिती मिळते?

English: He is in the kitchen.
Russian: Он на кухне.

English: She is opening the window.
Ukrainian: Вона відкриває вікно.

English: I told Tom I'd win.
Turkish: Tom'a kazanacağımı söyledim.

English: These suitcases are really heavy.
Ukrainian: Ці валізи насправді важкі.

English: He is always joking.
Low German: He jökelt jümmer rüm.

English: Tom had a bad accident.
Spanish: Tom tuvo un grave accidente.

English: I prefer to remain seated.
French: Je préfère rester assise.

English: Tom's hair is long.
Bulgarian: Косата на Том е дълга.

English: Put the gun on the table.
Japanese: その銃を机の上に置け。

English: I can't concentrate when I'm tired.
Hungarian: Nem tudok összpontosítani, amikor fáradt vagyok.

English: She advised him not to eat too much.
Russian: Она посоветовала ему не есть так много.

English: The doctors examined the baby.

English: Do you want the job or not?
Russian: Вы хотите эту работу или нет?

English: It is raining heavily.
Danish: Det siler ned.

English: Tom was away at camp all summer.
German: Tom war den ganzen Sommer im Ferienlager.

English: Who doesn't know such a simple proverb?
Russian: Кто не знает такую простую поговорку?

English: Didn't you hear the bell?
French: N'avez-vous pas entendu la cloche ?

English: I'm highly motivated.
Swedish: Jag är ytterst motiverad.

English: You can have the rest of the fries.
Hungarian: Tiéd lehet a maradék krumpli.

English: I'll be ready by Monday.
Russian: Я буду готов к понедельнику.

English: Both of them started laughing.
Marathi: ते दोघेही हसू लागले.

English: I want you to tell me how to do this.
Russian: Я хочу, чтобы ты мне сказал, как это сделать.

English: I missed the first part of the concert.
Spanish: Me perdí la primera parte del concierto.

English: This is his fault.
French: C'est sa faute.

English: I am not always free on Sundays.
Ukrainian: Я не завжди вільна по неділях.

English: The teacher punished her students for using bad words.
German: Die Lehrerin strafte die Schüler, weil jene böse Wörter gebraucht hatten.