English: Let's play hide and seek.
Russian: Давайте сыграем в прятки!

English: Tom took out the hard drive and replaced it with a new one.
Portuguese: Tom removeu o disco rígido e o substituiu por um novo.

English: I'm afraid you have the wrong number.
German: Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.

English: I love Italian food.
Macedonian: Обожавам италијанска храна.

English: I don't want any more.
Turkish: Daha istemiyorum.

English: Does Tom live here with you?
Russian: Том живёт здесь с тобой?

English: He missed his flight.
Finnish: Hän myöhästyi lennoltaan.

English: I let go of the rope.
Spanish: Solté la cuerda.

English: Did you wash this apple?
Ukrainian: Ти помив це яблуко?

English: Is there a woman in your life?
Korean: 네 인생에 여자가 있어?

English: Tom puts too much sugar in his tea.
Ukrainian: Том кладе забагато цукру до чаю.

English: You should've seen Tom.
Marathi: टॉमला बघायला हवं होतंत.

English: Tom was sitting there, reading a book.
Dutch: Tom zat daar een boek te lezen.

English: He had no money.
Russian: У него не было денег.

English: You have everything.
Finnish: Sinulla on kaikkea.

English: Who told you the story?
German: Wer hat Ihnen die Geschichte erzählt?

English: I bought a book.
Hungarian: Könyvet vettem.

English: Tom is alone in his apartment.
French: Tom est seul dans son appartement.

English: You're a very lucky man.
French: Vous avez vraiment de la chance.

English: What are they doing out there?
Portuguese: O que eles estão fazendo lá fora?

English: Are those yours?
Russian: Эти твои?

English: I know your father very well.
Polish: Znam bardzo dobrze twojego ojca.

English: This blouse is cotton.
Hebrew: זו חולצה מכותנה.

English: Tom is dating my sister.
Russian: Том встречается с моей сестрой.

English: Let me carry your bag.
Russian: Позвольте мне понести Вашу сумку.

English: Nobody knows why he turns down my help.
Spanish: Nadie sabe por qué rechaza mi ayuda.

English: Tom is going to answer your questions.
Marathi: टॉम तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं देणार आहे.

English: Do you still sing with Tom?
Russian: Вы по-прежнему поёте с Томом?

English: I'm certain that your intentions are honorable.
Macedonian: Сигурен сум дека намериме ти се благородни.

English: Hurry up.
Russian: Скорее!

English: It was very stressful.
French: C'était très stressant.

English: Stop talking and get back to work.
German: Hört auf zu reden und geht zurück an die Arbeit!

English: It isn't mine.
Marathi: माझा नाहीये.

English: You can't keep something that big a secret.
Turkish: O kadar büyük bir şeyi sır olarak tutamazsın.

English: Could you tell me what my choices are?
Mandarin Chinese: 你能告訴我我的選項是甚麼嗎？

English: I knew something like this would happen.
Russian: Я знал, что произойдёт нечто подобное.

English: I don't know which one I want.
Russian: Я не знаю, какое хочу.

English: Vigorous exercise makes you sweat.
Indonesian: Latihan yang semanga membuatmu berkeringat.

English: Tom wants children.
Spanish: Tom quiere hijos.

English: I thought we'd be safer here.
Russian: Я думал, мы будем здесь в безопасности.

English: I think that Tom is broad-minded.
Portuguese: Eu acho que Tom é tolerante.

English: She burned her left hand.
Mandarin Chinese: 她的左手被燙到了。

English: You're parked in my spot, aren't you?
Turkish: Benim yerime park ettin, değil mi?

English: Tom is as busy as Mary.
Russian: Том так же занят, как Мэри.

English: None of these are good enough.
French: Aucune de celles-ci n'est assez bonne.

English: You're a bit shorter than I am.
French: Tu es un peu plus petite que moi.

English: You must go and see the headmaster at once.
French: Tu dois aller voir le directeur tout de suite.

English: Take action.
Hebrew: נקוט פעולה.

English: We all hope Tom doesn't get lost.
Ukrainian: Ми всі сподіваємося, що Том не заблукає.

English: Just call the police.
Thai: แค่โทรหาตำรวจ

English: Tom gave Mary something she needed.
German: Tom gab Maria etwas, was sie brauchte.

English: You're very stylish today.
Italian: Sei molto elegante oggi.

English: You make me feel old.
Czech: Způsobuješ, že se cítím starý.

English: When do we leave?
Hebrew: מתי יוצאים לדרך?

English: I didn't know what it was for.
Russian: Я не знал, для чего это.

English: They danced.
Korean: 그 사람들은 춤을 췄어.

English: He told me his life's story.
Vietnamese: Anh kể tôi nghe chuyện đời của mình

English: We're out of soap.
Danish: Vi har ikke mere sæbe.

English: Things are different now.
Hebrew: דברים מתבצעים אחרת בימינו.

English: Tom decided to drop out of school and work full-time.
Spanish: Tom decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo.

English: I'm in jail.
Spanish: Estoy en la cárcel.

English: Tom tried to conceal his anger.
Romanian: Tom a încercat să-și ascundă furia.

English: You must not yield to temptation.
German: Du darfst der Versuchung nicht nachgeben.

English: I saw you in the park yesterday.
French: Je t'ai vu au parc, hier.

English: She doesn't listen to him.
Spanish: Ella no lo escucha.

English: Don't you want to swim today?
Ukrainian: Ви сьогодні не хочете купатися?

English: Bring along your friend.
Japanese: 友達を連れてきなさい。

English: I've never used this kind of bottle opener before.
Italian: Non ho mai usato questo tipo di apribottiglie prima.

English: Some things are better left unsaid.
Dutch: Sommige dingen kunnen beter niet gezegd worden.

English: Excuse me, is Tom here today?
Italian: Scusami, Tom è qui oggi?

English: What is it this time?
French: De quoi s'agit-il, cette fois ?

English: You aren't yourself today.
German: Du bist nicht wie sonst heute.

English: I'm ready for tomorrow.
Indonesian: Aku sudah siap untuk besok.

English: Walk ahead of me.
Indonesian: Berjalanlah di depanku.

English: Don't go away.
Italian: Non andare via.

English: I read his book.
Ukrainian: Я читаю його книжку.

English: Tom could stop this.
Italian: Tom potrebbe fermare questo.

English: Every mistake made me stronger.
Hebrew: כל שגיאה חיזקה אותי יותר.

English: Does anybody else feel hot?
Czech: Je ještě někomu horko?

English: She has not spoken to me yet.
Finnish: Ei hän ole vielä puhunut minulle.

English: I finally met Tom.
Hungarian: Végre találkoztam Tomival.

English: Leave it open.
Italian: Lasciatelo aperto.

English: I have to get back to Boston.
Hungarian: Vissza kell mennem Bostonba.

English: It's empty.
Spanish: Está vacío.

English: What can be done?
Portuguese: O que pode ser feito?

English: Tom arrived at noon.
Italian: Tom arrivò a mezzogiorno.

English: Her English was surprisingly good.
Japanese: あの子の英語案外よかったよ。

English: Any time will do so long as it is after six.
Japanese: ６時以降ならいつでも結構です。

English: Do you have a swimming pool?
Russian: У вас есть бассейн?

English: We didn't have much trouble.
Italian: Non abbiamo avuto molti problemi.

English: I know lots of people who talk like that.
Hungarian: Sokakat ismerek, akik így beszélnek.

English: Kittens are very playful.
Ukrainian: Кошенята дуже грайливі.

English: I must leave Boston at once.
Macedonian: Морам веднаш да го напуштам Бостон.

English: We're going to search the whole ship.
German: Wir werden das ganze Schiff durchsuchen.

English: I knew he wasn't Tom.
Turkish: Onun Tom olmadığını biliyordum.

English: I came here today to talk to Tom.
Italian: Sono venuto qui oggi per parlare con Tom.

English: I'd wear a helmet.
Mandarin Chinese: 我要戴頭盔。

English: I'd better solve this problem quickly.
Italian: Farei meglio a risolvere questo problema rapidamente.

English: He can also speak Russian.
Italian: Lui sa anche parlare il russo.

English: I came here looking for her.
Macedonian: Дојдов тука да ја барам.

English: Do you have children of your own?
Russian: У вас есть свои дети?

English: That horse came in first place.
Bokmål: Den hesten kom på første plass.

English: The defendant has no history of drug abuse.
Italian: L'imputato non ha precedenti di abuso di droghe.

English: What are you planning?
Russian: Что ты планируешь?