English: What're you going to do with all that money?
Portuguese: O que você vai fazer com todo esse dinheiro?

English: I just received a text message from Tom.
Berber: Tura kan i iyi-d-yewweḍ usamas sɣur Tom.

English: It's going to work.
Dutch: Het gaat werken.

English: I hear Tom and Mary have split up.
Japanese: トムとメアリーが離婚したんだって。

English: What's your French teacher like?
German: Wie ist dein Französischlehrer so?

English: Can anybody help me?
Polish: Czy ktoś może mi pomóc?

English: She kept crying all night long.
Romanian: A continuat să plângă cât e noaptea de lungă.

English: The trip was expensive.
Japanese: 旅行、高かったわ。

English: It happened really fast.
Dutch: Het gebeurde heel snel.

English: Life is not fair.
Polish: Życie nie jest sprawiedliwe.

English: I think that belongs to me.
Hebrew: אני חושב שזה שייך לי.

English: Tom teaches me French.
Bulgarian: Том ме учи да говоря на френски.

English: He came to understand that he could no longer work.
Portuguese: Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.

English: Where are you from?
Hungarian: Honnan jött?

English: Aren't you scared of anything?
Russian: Ты ничего не боишься?

English: When the battle ended, not a Texan was left alive.
Finnish: Taistelun jälkeen ei yksikään teksasilainen ollut jäänyt eloon.

English: We're all right here.
Macedonian: Добро ни е тука.

English: Tom was a good father.
Ukrainian: Том був добрим батьком.

English: Tom didn't like not having enough money.
German: Tom mochte nicht, dass er nicht genug Geld hatte.

English: Tom drinks quite a bit.
Dutch: Tom drinkt aardig wat.

English: I had a lot of fun.
Italian: Mi sono divertito molto.

English: I don't think I'll pass this exam.
German: Ich glaube, dass ich diese Prüfung nicht bestehen werde.

English: Are all the windows locked?
Russian: Все окна заперты?

English: Everybody said so.
Russian: Все так говорили.

English: There are exceptions.
Hebrew: יש יוצאים מן הכלל.

English: I relented.
Russian: Я смягчился.

English: I wouldn't bet on that.
Bulgarian: Не бих разчитала на това.

English: You might not like this beer at first. It's an acquired taste.
Low German: Dat Beer smeckt di villicht toeerst nich. Man mutt sik an ’n Smack wennen.

English: Tom is fair.
Italian: Tom è equo.

English: Tom opened a can of worms.
Turkish: Tom işleri arap saçına çevirdi.

English: He is going to tell me his story.
Russian: Он собирается рассказать мне свою историю.

English: I'm a computer scientist.
Tagalog: Ako'y dalub-agham sa kompyuter.

English: Whenever I hear that song, I think of a certain girl.
Japanese: その歌を聞くとある少女を思い出す。

English: They zapped Tom with the defibrillator.
Italian: Hanno dato una scarica a Tom con il defibrillatore.

English: Who can stop us?
Turkish: Bizi kim durdurabilir?

English: There's no food.
Russian: Еды нет.

English: Tom probably didn't agree to do that.
Polish: Tom prawdopodobnie nie zgodził się na to.

English: Can I have some soda, please?
Greek: Μπορώ να έχω μια σόδα, παρακαλώ;

English: My mom still calls me Tom.
Russian: Мама до сих пор зовёт меня Томом.

English: Who wants to ask a question?
Portuguese: Quem quer fazer uma pergunta?

English: Why didn't you do that by yourself?
Ukrainian: Чому ти сам цього не зробив?

English: It was last year.
Kabyle: Ilindi i d-teḍra.

English: I'm not sure if I locked the door.
Russian: Я не уверен, запер ли я дверь.

English: You're a very lucky man.
Italian: Tu sei un uomo molto fortunato.

English: Call it what you like.
Serbian: Zovi ga kako hoćeš.

English: In any case, it's always my fault.
Dutch: In alle geval is het altijd mijn schuld.

English: Why are you so smart?
Russian: Почему вы такие умные?

English: Don't be afraid to get your feet wet.
French: N'aie pas peur de te mouiller les pieds.

English: Tom tasted the food Mary had prepared.
Russian: Том попробовал еду, приготовленную Мэри.

English: I have epilepsy.
Italian: Ho l'epilessia.

English: Start again.
Polish: Zacznij jeszcze raz.

English: I was partly right.
Ukrainian: Я частково мала рацію.

English: I lived in Boston for three years.
Finnish: Asuin Bostonissa kolme vuotta.

English: Tom arrived a little after 2:30.
Finnish: Tom saapui vähän jälkeen 2:30.

English: I'm surprised that he accepted the offer.
German: Ich bin überrascht, dass er das Angebot angenommen hat.

English: Is it contagious?
German: Ist es ansteckend?

English: Just be quiet.
Russian: Только не шуми.

English: This clock seems to be broken.
Portuguese: Esse relógio parece estar quebrado.

English: I prefer a lighter color.
French: Je préfère une couleur plus claire.

English: He became famous.
Greek: Έγινε διάσημος.

English: This isn't going to be easy.
Ukrainian: Легко не буде.

English: Tom wept.
Hebrew: טום ייבב.

English: I'm reading an interesting book.
Ukrainian: Я читаю цікаву книжку.

English: Do you want some sugar in your coffee?
French: Veux-tu du sucre dans ton café ?

English: Does Tom do that often?
Russian: Том часто этим занимается?

English: The bank lent her 500 dollars.
Ukrainian: Банк позичив їй 500 доларів.

English: I'm the mayor.
Ukrainian: Мер — це я.

English: Can you find your way all right?
Spanish: ¿Podrás encontrar el camino sin dificultad?

English: I showed her my room.
Italian: Le ho mostrato la mia camera.

English: Tom forgot his things.
German: Tom hat seine Sachen vergessen.

English: You were actually right.
Dutch: Eigenlijk had je gelijk.

English: My father bought me a bicycle.
French: Mon père m'acheta un vélo.

English: How drunk were you last night?
Italian: Quanto era ubriaca la scorsa notte?

English: When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
Ukrainian: Коли я був дитиною, мама часто читала мені казки.

English: Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.
Portuguese: O Tom comprou um dicionário sino-japonês.

English: Mary put the ring on her finger.
Russian: Мэри надела себе на палец кольцо.

English: When was the last time you jumped rope?
Slovak: Kedy ste naposledy skákali na švihadle?

English: Tom was the star of the football team.
French: Tom était la star de l'équipe de football.

English: I told Tom that was ridiculous.
Hebrew: אמרתי לתום שזה היה מגוחך.

English: Who exactly do you want to talk to?
Russian: С кем именно вы хотите поговорить?

English: Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
Japanese: 残念ながら、その日はすでに予定が入っています。

English: You never talk about yourself.
Russian: Вы никогда не рассказываете о себе.

English: Don't drink or eat anything.
Berber: Ur sess, ur sett acemma.

English: Can you do me a favor?
Japanese: 私のお願いを聞いてもらえますか？

English: Close your eyes and tell me what you hear.
French: Ferme les yeux et dis-moi ce que tu entends !

English: You look fat in those pants.
Russian: Ты в этих брюках толстая.

English: He had never seen such a bad boy.
French: Il n'avait jamais vu un garçon aussi méchant.

English: You're prejudiced.
Italian: Voi avete dei pregiudizi.

English: Are you looking for this?
Finnish: Etsitkö tätä?

English: You bring the bagels.
Finnish: Tuo sinä bagelit.

English: You're entitled to the truth.
Russian: У тебя есть право на правду.

English: Tom wants to see you before you leave.
Russian: Том хочет увидеться с тобой перед твоим отъездом.

English: I don't want to hear that word.
French: Je ne veux pas entendre ce mot.

English: What's the matter now, Tom?
Italian: Qual è il problema ora, Tom?

English: She turned her back to me.
Serbian: Окренула ми је леђа.

English: I can't afford to eat at an expensive restaurant like this.
Malay: Saya tidak mampu makan di kedai mahal seperti ini.

English: Tom will cooperate.
Hebrew: תום ישתף פעולה.

English: Could you teach me how to play chess?
Russian: Ты не мог бы научить меня играть в шахматы?

English: Sorry, I didn't hear you.
Russian: Простите, я Вас не слышала.

English: I need a better dictionary.
Finnish: Minä tarvitsen paremman sanakirjan.

English: Everyone saw what happened.
Italian: Tutti hanno visto cos'è capitato.