English: You'd regret that, I think.
Russian: Думаю, ты бы об этом пожалел.

English: That was a special moment.
German: Das war ein besonderer Augenblick.

English: Tom walked past Mary without even noticing her.
Turkish: Tom, Mary'nin farkına bile varmadan yürüyüp geçti yanından.

English: Tom died of natural causes.
German: Tom starb eines natürlichen Todes.

English: Are you still cold?
German: Ist dir noch kalt?

English: I'll help you stop smoking.
Italian: Vi aiuterò a smettere di fumare.

English: You must on no condition open the box.
Japanese: どんなことがあってもその箱を開けてはいけない。

English: The pilot bailed out before the plane crashed.
Hungarian: A pilóta kimenekült a repülőgép balesete előtt.

English: I don't like dogs.
Japanese: 犬は苦手なんだよ。

English: I want this building locked.
Italian: Voglio questo edificio chiuso a chiave.

English: Tom found something hidden behind the dresser.
German: Tom fand etwas, das hinter der Kommode versteckt war.

English: He needs a ladder.
German: Er braucht die Leiter.

English: Where were you born?
German: Wo sind Sie geboren?

English: We are two of a kind.
Portuguese: Somos da mesma espécie.

English: I'm being used.
Marathi: माझा वापर केला जात आहे.

English: It's much bigger than I thought.
Russian: Оно намного больше, чем я думала.

English: He decided to be a lawyer.
Russian: Он решил стать адвокатом.

English: You can trust him.
Swedish: Du kan lita på honom.

English: Tom didn't need to explain it to me.
Russian: Тому не нужно было мне это объяснять.

English: I want to eat Chinese noodles.
Macedonian: Ми се јадат кинески тестенини.

English: Help yourself to whatever you like.
Hebrew: קח מה שאתה רוצה.

English: Everyone wanted to dance.
French: Tout le monde voulait danser.

English: What were they going to do?
Russian: Что они собирались делать?

English: Why did Tom faint?
Hungarian: Tom miért ájult el?

English: Everyone has faults.
Macedonian: Секој има свои мани.

English: Tom knows that Mary isn't the one who did that.
Ukrainian: Том знає, що це зробила не Мері.

English: Who took your passport?
Russian: Кто взял Ваш паспорт?

English: Did you find your keys?
German: Hast du deine Schlüssel gefunden?

English: I want a guitar.
Czech: Chci kytaru.

English: Keep it warm.
Ukrainian: Тримайте його в теплі.

English: I was wrong to do that.
French: J'ai eu tort de le faire.

English: I'm sick of hearing the same thing all the time.
Hungarian: Már sok, hogy állandóan ugyanazt hallom.

English: I like sports.
Italian: A me piacciono gli sport.

English: When are we eating? I'm hungry!
Greek: Πότε τρώμε; Πεινάω!

English: You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
Ukrainian: Жартуєш! Він такий самий лікар, як і я!

English: Tom gets along with everyone.
Italian: Tom va d'accordo con tutti.

English: Bring them with you.
Kabyle: Glut-d yes-sen.

English: Who are we competing against?
Turkish: Kime karşı yarışıyoruz?

English: Tom never got to thank Mary.
Italian: Tom non ebbe mai l'occasione di ringraziare Mary.

English: As soon as Tom saw Mary, he began to get nervous.
Russian: Едва завидев Мэри, Том начал нервничать.

English: Nobody believed you.
Japanese: 誰も君なんて信じてなかったよ。

English: No problem.
Lithuanian: Be problemų.

English: Get up and start your day with a smile.
Berber: Nekrem, tebdum ass-nwen s uzmumeg.

English: When the cat is away, the mice will play.
Turkish: At ölür, itlere bayram olur.

English: He did all he could to protect his son.
Italian: Fece tutto ciò che potè per proteggere suo figlio.

English: You understand French, right?
Russian: Ты ведь понимаешь французский, да?

English: I lied to you the other night.
French: Je t'ai menti, l'autre soir.

English: I don't think about that.
French: Je n'y pense pas.

English: Hang your jacket on the hook by the door.
Icelandic: Hengdu jakkann þinn á krókinn við dyrnar.

English: I don't go downtown.
Hebrew: אינני מבקר במרכז העיר.

English: I'm not attracted to you.
Japanese: 君には魅力を感じない。

English: Darwin changed the world.
Finnish: Darwin muutti maailman.

English: I still have some homework to do.
German: Ich habe noch einige Hausaufgaben zu erledigen.

English: I live on the outskirts of Boston.
Russian: Я живу на окраине Бостона.

English: Music makes our life happy.
Italian: La musica rallegra la nostra vita.

English: Tom still has headaches.
Berber: Tom mazal iqerreḥ-it yiɣef-nnes.

English: I lose things all the time.
Russian: Я всё время всё теряю.

English: I've made some mistakes that I should've been able to avoid.
German: Ich habe einige Fehler begangen, die ich vermeiden hätte können sollen.

English: What is the tallest building in Japan?
Spanish: ¿Cuál es el edificio más alto de Japón?

English: I have a question for you.
Russian: У меня к тебе один вопрос.

English: Tom's purpose in college is to get a degree.
German: Toms Ziel an der Universität ist es, einen Abschluss zu machen.

English: Are you walking home?
Kabyle: Tetteddum ɣer wexxam?

English: Tom told me that Mary was busy.
Russian: Том сказал мне, что Мэри занята.

English: Do you need a hand?
Indonesian: Apa kamu butuh bantuan?

English: Now that we're alone, let's have fun.
German: Da wir jetzt alleine sind, wollen wir Spaß haben!

English: It was a church event.
French: C'était un événement religieux.

English: Grab hold of this.
French: Saisissez ceci !

English: Christmas is just three weeks away.
Russian: До Рождества всего три недели.

English: That's what Tom wants.
Portuguese: Isso é o que o Tom quer.

English: My uncle is the manager of this hotel.
Japanese: 私の叔父はこのホテルの支配人です。

English: Tom wiped the sweat from his face.
Serbian: Том обриса зној с лица.

English: I just want to hang out with you.
Berber: Ɣseɣ kan ad qqimeɣ yid-k.

English: Your effort will surely bear fruit.
German: Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

English: Freeze!
Kabyle: Ur ttḥerrikem ara!

English: Tom is no longer married.
Turkish: Tom artık evli değil.

English: I know why you went to Boston.
Ukrainian: Я знаю, чому ти поїхала до Бостона.

English: Tom learned to drive when he was thirteen.
Danish: Tom lærte at køre da han var tretten.

English: I'm illiterate.
Russian: Я неграмотный.

English: Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
French: De peur de le blesser, je ne lui ai pas dit la vérité.

English: I'm in a bad mood today.
French: Je suis de mauvaise humeur aujourd'hui.

English: I thought you might want to know that Tom arrived a few minutes ago.
Dutch: Ik dacht dat je wilde weten dat Tom een paar minuten geleden is gearriveerd.

English: What's wrong with yours?
Macedonian: Што му фали па на твојот?

English: Is this blood?
Hungarian: Ez vér?

English: The prince was lost in the woods.
French: Le prince était perdu dans les bois.

English: Did you meet her?
Japanese: あの子に会ったんですか？

English: I can eat whatever I want.
Berber: Zemreɣ ad ččeɣ ayen iyi-yehwan.

English: Our house is empty.
German: Unser Haus ist leer.

English: Who's your favorite rock singer?
German: Wer ist dein Lieblingsrocksänger?

English: Tom's old car has seen better days.
Hungarian: Tompika régi járgánya szebb napokat is megélt már.

English: The horse is jumping.
Finnish: Hevonen hyppii.

English: Pass the sugar, please.
Russian: Передай сахар, пожалуйста.

English: That's really cute.
Hebrew: זה באמת חמוד.

English: Can he speak French?
Dutch: Kan hij Frans spreken?

English: How long did you wait?
Kabyle: Acḥal i turǧam?

English: I've done what I can.
Italian: Ho fatto quello che riesco.

English: Tom danced.
Hungarian: Tom táncolt.

English: The situation changed the following year.
Italian: La situazione cambiò l'anno seguente.

English: I'd like to propose a toast.
Turkish: Kadeh kaldırmak istiyorum.

English: Tom still needs practice.
Italian: Tom ha ancora bisogno di allenamento.

English: Tom promised himself he wouldn't do that anymore.
Ukrainian: Том пообіцяв собі, що більше цього не робитиме.