English: Did you buy Tom a dog?
Finnish: Ostitko koiran Tomille?

English: I'm not allowed to help you.
Macedonian: Забрането ми е да ти помагам.

English: He painted the ceiling blue.
Portuguese: Ele pintou o teto de azul.

English: Unfortunately, the whole thing fell apart.
Berber: Bnaqes, tamsalt-nni akk teɣli deg waman.

English: I had great difficulty in finding my ticket at the station.
French: À la gare, j'ai eu le plus grand mal à trouver mon billet.

English: There is a vase on the table.
Ukrainian: На столі стоїть ваза.

English: Tom thought that Mary was joking.
French: Tom pensait que Marie plaisantait.

English: You must stay the night.
Berber: Yessefk ad teqqimemt ad tensemt.

English: May I borrow your headphones?
Italian: Posso prendere in prestito le vostre cuffie?

English: Tom got hit by a golf ball.
Russian: Тома ударило мячом для гольфа.

English: I thought you'd forgotten me.
Russian: Я думал, ты меня забыла.

English: I thought Tom would've found Mary by now.
Turkish: Tom'un Mary'yi şimdiye kadar bulacağını sanıyordum.

English: Did you bring it?
German: Hast du sie mitgebracht?

English: I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
French: Je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier.

English: I have blue eyes.
Swedish: Jag har blå ögon.

English: There is little danger of an earthquake.
Hebrew: יש סיכון קטן לרעש אדמה.

English: I love you more than I love her.
Hebrew: אני אוהב אותך יותר משאני אוהב אותה.

English: I can do this alone.
Macedonian: Можам и сам.

English: You're trying my patience.
Finnish: Koettelet kärsivällisyyttäni.

English: I've told you the truth.
French: Je t'ai dit la vérité.

English: Why's Tom still crying?
German: Warum weint Tom immer noch?

English: This car is mine.
Hungarian: Ez az autó az enyém.

English: Tom hasn't called Mary lately.
Spanish: Tom no ha llamado a Mary últimamente.

English: It may take a while.
Portuguese: Pode demorar um pouco.

English: Why didn't I know that?
French: Pourquoi est-ce que j'ignorais ça ?

English: How much do you eat?
Hungarian: Mennyit szoktál enni?

English: I'll take in the washing before it rains.
Italian: Porterò dentro il bucato prima che piova.

English: I don't believe that I can help.
Portuguese: Eu não acredito que posso ajudar.

English: He studied the way birds fly.
French: Il étudiait le vol des oiseaux.

English: Tom didn't invite Mary to his wedding.
Turkish: Tom Mary'yi düğününe çağırmadı.

English: We must get together for a drink sometime.
Spanish: Tenemos que juntarnos a beber alguna vez.

English: A hundred years is called a century.
Hungarian: Száz évet hívnak egy évszázadnak.

English: I prefer coffee to tea.
Japanese: 紅茶よりコーヒーがいいな。

English: Has anyone tried this before?
Portuguese: Alguém já tentou isso antes?

English: They invited me to play cards.
Marathi: त्यांनी मला पत्ते खेळण्यास आमंत्रण दिलं.

English: You already paid.
German: Du hast bereits bezahlt.

English: You certainly play the piano well.
Mandarin Chinese: 你一定鋼琴彈得很好。

English: It was peaceful.
Hungarian: Békés volt.

English: What will happen to Tom after you're gone?
Russian: Что будет с Томом, когда ты уйдёшь?

English: I haven't got much money.
Dutch: Ik heb niet veel geld.

English: How many people do you know in Australia?
Russian: Сколько у вас знакомых в Австралии?

English: I thought Tom was interested in sports.
Ukrainian: Я думала, що Том цікавиться спортом.

English: Tom gets up very early.
Russian: Том очень рано встаёт.

English: What are you snickering at?
Hebrew: על מה אתה צוהל?

English: It's too easy that way.
Serbian: Tako je prelako.

English: Tom obviously isn't happy.
Italian: Tom ovviamente non è felice.

English: I think we have a chance of winning.
Portuguese: Acho que nós temos uma chance de ganhar.

English: Tom is usually dressed in black.
Italian: Tom di solito è vestito di nero.

English: Tom is older than Mary.
German: Tom ist älter als Maria.

English: Tom went by bicycle.
Turkish: Tom bisikletle gitti.

English: Tom pretended not to notice.
Ukrainian: Том зробив вигляд, що не помітив.

English: What nonsense!
Spanish: ¡Qué tontería!

English: I need cash.
Italian: A me servono dei contanti.

English: You have to believe me. I really want you to stay.
German: Du musst mir glauben: Ich will wirklich, dass du bleibst!

English: Aim the video camera at that group.
Macedonian: Насочи ја камерата на таа група.

English: Tom is recovering from his injuries.
French: Tom se remet de ses blessures.

English: You look terrible.
Finnish: Näytät hirveältä.

English: Tom is probably still hiding.
Serbian: Tom se verovatno još uvek krije.

English: Do you often read books in French?
Italian: Leggi spesso dei libri in francese?

English: Why are you calling the police?
Berber: Maɣef ay la teɣɣarem i temsulta?

English: What time should I wake you up?
Russian: Во сколько вас разбудить?

English: You're not cooperating.
German: Ihr seid nicht kooperativ.

English: It's time to try something new.
Hungarian: Ideje kipróbálni valami újat.

English: I had an idea.
Ukrainian: У мене виникла ідея.

English: Tom told me he was going to kill you.
Italian: Tom mi disse che stava per ucciderti.

English: Wake me up early tomorrow morning.
Finnish: Herätä minut aikaisin huomenna aamulla.

English: We all love you.
Japanese: 私たちは皆、あなたを愛しています。

English: Did you see what Tom did to my bicycle?
Berber: Twalad d acu ay iga Tom i tesnasɣalt-inu?

English: Tom likes reading comic books.
Portuguese: Tom gosta de ler histórias em quadrinhos.

English: I don't doubt that.
Hebrew: אינני מטילה בכך ספק.

English: You mean you didn't see Tom at all yesterday?
Turkish: Yani dün Tom'u hiç görmedin mi?

English: Don't force yourself to eat if you don't want to.
Berber: Ur ttḥettim ara učči i yiman-ik ma ur tebɣiḍ ara ad teččeḍ.

English: Everybody is ready.
Danish: Alle er klar.

English: Tom is swimming in the neighbor's pool.
Korean: 톰은 이웃의 수영장에서 수영하고 있다.

English: The cash register was empty.
Ukrainian: Каса була пуста.

English: Drink your coffee while it's still hot.
Russian: Пей кофе, пока он ещё горячий.

English: I lost my purse on my way to school.
Dutch: Ik heb mijn portemonnee verloren op weg naar school.

English: I owe you an apology.
Danish: Jeg skylder dig en undskyldning.

English: You bought a coat yesterday, didn't you?
Waray: Pumalit ka ano hin coat kakulop?

English: Do you know how to tie a tie?
Russian: Вы умеете завязывать галстук?

English: I put ten thousand yen into the bank every month.
German: Ich zahle jeden Monat 10000 Yen auf mein Konto ein.

English: At first, the idea seemed absurd.
Italian: Inizialmente l'idea sembrava assurda.

English: I can see it in your eyes.
Russian: Я могу увидеть это в твоих глазах.

English: The workers have no incentive to work harder.
Dutch: De arbeiders hebben geen stimulans om harder te werken.

English: He taught his children Russian.
Turkish: Çocuklarına Rusça öğretti.

English: Thanks anyway, Tom.
French: Merci tout de même, Tom.

English: Tom wanted Mary to meet some of his friends.
Ukrainian: Том хотів, щоб Мері познайомилася з деякими з його друзів.

English: What has brought you here?
Hungarian: Mi hozott ide?

English: He can't buy himself a car.
Mandarin Chinese: 他不能买车。

English: Tom didn't even shake my hand.
Turkish: Tom elimi bile sıkmadı.

English: I've seen Tom do it before.
Polish: Widziałem, jak Tom już to kiedyś robił.

English: I don't know much more than that.
French: Je n'en sais pas beaucoup plus.

English: I'm surprised Tom doesn't know how to speak French.
Italian: Io sono sorpreso che Tom non sappia parlare in francese.

English: Tom didn't want to kill anybody.
Hungarian: Tom senkit nem akart megölni.

English: Do you play tennis?
Dutch: Speel je tennis?

English: I've had enough of your whining.
Hungarian: Elegem lett a nyüszörgésedből.

English: He often eats fish for dinner.
French: Il mange souvent du poisson pour dîner.