English: My ancestors hoped to find political asylum.
Russian: Мои предки надеялись найти политическое убежище.

English: It is getting warmer day by day.
Russian: С каждым днём становится всё теплее.

English: He emptied his glass.
Czech: Vyprázdnil svoji sklenici.

English: Is that a new dress?
Italian: È un nuovo vestito?

English: Don't come out here.
German: Komm nicht hier heraus.

English: We'll give an interview in the afternoon.
Japanese: 午後に面接を行います。

English: Tom said that he thought Mary was married.
Japanese: メアリーが既婚者だって、トムは思ってたんだって。

English: Don't jump to conclusions.
Russian: Не делайте никаких поспешных выводов.

English: I can't do that to you.
Russian: Я не могу так с вами поступить.

English: Stay with us.
Russian: Побудьте с нами.

English: They were both drunk.
Russian: Они оба были пьяны.

English: Tom made an omelet.
Portuguese: Tom fez uma omelete.

English: They were so different.
Marathi: त्या किती वेगळ्या होत्या.

English: Nothing has happened.
Italian: Non è capitato niente.

English: I still listen to the same music that I listened to as a teenager.
French: J'écoute toujours la même musique que quand j'étais ado.

English: Forget it. It's too risky.
Italian: Lascia perdere. È troppo rischiosa.

English: I don't plan to buy anything today.
Russian: Я сегодня ничего покупать не планирую.

English: The boss was looking for you.
Hungarian: A főnök keresett téged.

English: I like going fishing with Tom.
Russian: Я люблю ездить с Томом на рыбалку.

English: I never did much care for cats.
Italian: Non mi è mai importato molto dei gatti.

English: How did you know that Tom would be here?
Berber: Amek ay teẓram ad yili da Tom?

English: You live in a nice place.
Hebrew: אתה גר במקום נחמד.

English: You're shaken.
Polish: Jesteś wstrząśnięty.

English: I want to send this package to Australia.
Turkish: Bu paketi Avustralya'ya göndermek istiyorum.

English: My father had me wash the car.
German: Mein Vater hat mich das Auto waschen lassen.

English: I'm looking for my cellphone.
Turkish: Cep telefonumu arıyorum.

English: We saw them leave.
Ukrainian: Ми бачили, як вони пішли.

English: Raise your left hand.
German: Heben Sie die linke Hand!

English: You've got the wrong number.
German: Sie haben nicht die richtige Nummer gewählt.

English: Tom told Mary the whole story.
German: Tom hat Maria die ganze Geschichte erzählt.

English: Tom might be surprised.
German: Tom könnte überrascht sein.

English: He got lost in the city.
Czech: Ztratil se ve městě.

English: We're optimists.
Italian: Siamo ottimisti.

English: I want something good to eat.
Hungarian: Valami jót akarok enni.

English: What can I do for you?
French: Que puis-je faire pour vous ?

English: I suggested postponing the meeting.
German: Ich schlug vor, das Treffen zu verschieben.

English: Which beach do you like to go to?
Turkish: Hangi plaja gitmek istersin?

English: Would you like to come to my parents' house?
German: Hast du Lust, mit zu meinen Eltern zu kommen?

English: Any student can answer that question.
Portuguese: Qualquer estudante pode responder aquela questão.

English: First, you must protect yourself.
Berber: Tamezwarut, yessefk ad tḥudded iman-nnem.

English: I'm Japanese, but I don't live in Japan.
Marathi: मी जपानी आहे, पण मी जपानमध्ये राहत नाही.

English: You should pay more attention to what you say.
Icelandic: Þú ættir að huga betur að því sem þú segir.

English: I listened to her story.
Catalan: Vaig escoltar la història d'ella.

English: If not now, then when?
French: Si pas maintenant, alors quand ?

English: Can she come in time?
German: Kann sie pünktlich kommen?

English: Tom was hurt in a traffic accident.
German: Tom wurde bei einem Verkehrsunfall verletzt.

English: I'll sleep on it.
Hungarian: Alszom rá egyet.

English: She also bought the dictionary.
Dutch: Zij kocht ook het woordenboek.

English: Take me seriously.
Macedonian: Сфати ме сериозно.

English: The kitchen is downstairs.
Hungarian: A konyha a földszinten van.

English: I thought that I told you never to call me.
Russian: Я тебе, кажется, говорил, чтобы ты никогда мне не звонил.

English: When Tom finished the work, he went home.
Serbian: Када је Том завршио са послом, отишао је кући.

English: He's eager to speak to you.
Spanish: Está deseando hablar contigo.

English: You're off the hook.
French: Tu es tiré d'affaire.

English: The rules are simple.
Ukrainian: Правила прості.

English: She takes cooking lessons once a week.
French: Elle prend des cours de cuisine une fois par semaine.

English: She appeared to have forgotten my name.
German: Sie schien meinen Namen vergessen zu haben.

English: The doctor advised me to stop smoking.
Berber: Timsujjit tessemter-iyi ad ḥebseɣ akeyyef.

English: What I want him to do now is to paint the fence.
Japanese: 今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。

English: Tom told me he's tired.
Russian: Том сказал мне, что устал.

English: We started studying French in elementary school.
Portuguese: Começamos a estudar Francês na escola primária.

English: At least pretend you're happy to be here.
Portuguese: Pelo menos, finja que está feliz em estar aqui.

English: Where is that anyway?
German: Wo ist das überhaupt?

English: Everything happened at lightning speed.
French: Tout s'est passé à la vitesse de l'éclair.

English: You killed Tom.
Ukrainian: Ти вбила Тома.

English: Can you walk faster?
German: Kannst du schneller laufen?

English: How old is this TV?
Macedonian: Колку е стар телевизоров?

English: It's no trouble.
Swedish: Det är inga problem.

English: I dedicate this song to you.
Turkish: Bu şarkıyı sana adıyorum.

English: Don't call again.
Italian: Non torni a chiamare.

English: Are you leaving, too?
Turkish: Sen de mi gidiyorsun?

English: He did not come back before ten o'clock.
German: Er kam nicht vor zehn Uhr zurück.

English: Finish the job.
Russian: Заканчивай работу.

English: We did it.
Portuguese: Nós conseguimos.

English: You lied to us, didn't you?
Italian: Ci hai mentito, vero?

English: You're free.
Italian: Siete liberi.

English: As soon as Tom finished work, he went home.
Berber: Akken kan ay yessuli Tom amahil, yedda ɣer uxxam-nnes.

English: That's exactly what I wanted to see happen.
Mandarin Chinese: 这刚好是我想看到它发生的。

English: You're the new guy, aren't you?
Italian: Tu sei il tizio nuovo, vero?

English: Everybody knows you.
Italian: Tutti vi conoscono.

English: Please let me know what you want.
Italian: Per piacere, fatemi sapere cosa volete.

English: It wasn't a joke.
Italian: Non era una barzelletta.

English: Send Tom a message.
Russian: Отправьте Тому сообщение.

English: I have a deposit of a thousand dollars here.
Portuguese: Eu depositei mil reais aqui.

English: Social customs vary from country to country.
Mandarin Chinese: 国家不同，习俗各异。

English: I can easily convince you of his innocence.
Spanish: Puedo convencerte fácilmente de su inocencia.

English: We could buy that for you.
Kabyle: Ilaq ad wen-d-naɣ aya.

English: Do you want a glass of water?
Portuguese: Quer um copo d'água?

English: What does this stand for?
Hebrew: מה פירוש הביטוי?

English: I'm a little busy right now.
Italian: Io sono un po' occupata in questo momento.

English: He studied military history.
Hebrew: הוא למד היסטוריה צבאית.

English: I'm stuck here.
Italian: Sono bloccata qui.

English: This is all we can do.
Russian: Это всё, что мы можем сделать.

English: It was raining.
Portuguese: Estava chovendo.

English: Do you know his name?
Marathi: तुला त्याचं नाव माहीत आहे का?

English: Do you have a copy?
French: En as-tu une copie ?

English: Are you a policeman?
German: Sind Sie Polizist?

English: Tom's amazing.
Hungarian: Tom elképesztő.

English: Take it back.
Ukrainian: Забери свої слова назад.

English: He is always laughing.
Hungarian: Állandóan nevet.

English: They became silent.
Macedonian: Тие замолчија.

English: Tom doesn't know when Mary will be here.
Greek: Ο Τομ δε γνωρίζει πότε θα είναι εδώ η Μαρία.