English: Tom was a friend of the family.
Italian: Tom era un amico della famiglia.

English: That's ludicrous.
Malayalam: അത് പരിഹാസ്യമാണ് .

English: He sits in this chair when he watches television.
Polish: Siedzi na tym krześle, kiedy ogląda telewizję.

English: It's a short flight.
Turkish: Kısa mesafeli bir uçuş.

English: Tom was old.
Polish: To był stary.

English: Do you think Tom will do what we've asked him to do?
Russian: Вы думаете, Том сделает то, о чём мы его попросили?

English: I named my dog Cookie.
Hebrew: קראתי לכלבי עוגיה.

English: Tom won't take it.
Portuguese: Tom não vai aceitar.

English: Tom told everybody that he was nervous.
Italian: Tom ha detto a tutti che era nervoso.

English: Here is a present for your birthday.
Low German: Hier is en Geschenk to dien Geboortsdag.

English: We have five English classes a week.
Spanish: Tenemos cinco clases semanales de inglés.

English: I feel bad about not having gone to his funeral.
German: Ich habe ein schlechtes Gewissen, weil ich nicht auf seine Beerdigung gegangen bin.

English: Are you sure that'll work?
Portuguese: Vocês têm certeza de que isso vai funcionar?

English: I'm afraid.
Italian: Ho paura.

English: The results won't be immediately announced.
Italian: I risultati non saranno annunciati immediatamente.

English: Let me know as soon as he comes.
Marathi: तो आल्याबरोबर मला कळव.

English: You must take care not to break it.

English: I recognized Tom right away.
Ukrainian: Я відразу ж упізнав Тома.

English: The young boy helped the old woman.
Portuguese: O jovem ajudou a idosa.

English: Tom ordered food in French.
Portuguese: Tom pediu comida em francês.

English: You can make 4, 6 or 12 payments.
Polish: Może być cztery, sześć lub dwanaście rat.

English: I taught Tom's kids French.
Ukrainian: Я викладала французьку дітям Тома.

English: First, swallow one dose of barium.
Italian: Per prima cosa, inghiotti una dose di bario.

English: One way is not better than the other.
Turkish: Bir yön diğerinden daha iyi değildir.

English: Do you know where Tom hid?
Ukrainian: Ти знаєш, де ховався Том?

English: What time do you eat dinner?
Spanish: ¿A qué hora cenas?

English: He scored 85 on the exam.
Italian: Ha preso 85 all'esame.

English: It's very complicated.
Hebrew: זה מסובך מאד.

English: Get off the stage.
Dutch: Kom van het podium af!

English: Tom flipped through the channels.
Turkish: Tom kanalları zapladı.

English: Tom isn't sleeping now, is he?
Russian: Том ведь сейчас не спит?

English: That was a figure of speech.
Ukrainian: Це була стилістична фігура.

English: No one was prepared for what happened next.
Hungarian: Senki nem volt felkészülve arra, ami azután történt.

English: Tom is really successful, isn't he?
German: Tom ist ziemlich erfolgreich, nicht wahr?

English: He cannot have said such an unreasonable thing.
Russian: Он не мог сказать такую несуразицу.

English: There used to be a bridge here.
Hebrew: בעבר היה כאן גשר.

English: May I try that on?
Japanese: 試着してもいいですか。

English: I want to file a complaint.
Russian: Хочу подать жалобу.

English: Have you finished breakfast yet?
Chavacano: Ya acabá ya tu almorzá?

English: Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Italian: Tom sta facendo fatica a decidere che cosa indossare alla festa.

English: Don't tell my girlfriend.
Spanish: No se lo diga a mi novia.

English: Try this.
Finnish: Koita tätä.

English: Tom said that he thought I was cute.
Ukrainian: Том сказав, що вважає мене милою.

English: They made us work all day.
Italian: Ci fecero lavorare tutto il giorno.

English: We don't have much water left.
Danish: Vi har ikke ret meget vand tilovers.

English: I was hurt by many people.
Portuguese: Eu fui magoado por muitas pessoas.

English: I refused the gifts.
Russian: Я отказался от подарков.

English: That's not your fault, Tom.
Marathi: टॉम, ती तुझी चूक नाहीये.

English: What'll happen to Tom now?
Macedonian: Што ќе го снајде Том сега?

English: Is this your lunch?
Russian: Это твой обед?

English: What can I show you?
Berber: D acu ay zemreɣ ad ak-t-ssekneɣ?

English: Tom learns fast.
Russian: Том быстро учится.

English: You need to be prepared to pay more.
German: Sie müssen darauf gefasst sein, mehr bezahlen zu müssen.

English: Aren't you getting hungry?
German: Kriegen Sie nicht so langsam Hunger?

English: Tom recommended this restaurant.
Italian: Tom consigliò questo ristorante.

English: My car isn't powerful enough.
Russian: Мой автомобиль недостаточно мощный.

English: She was named after her grandmother.
Russian: Её назвали в честь бабушки.

English: Tom is sweet.
German: Tom ist ganz reizend.

English: In a job like this, it's hard to get enough exercise.
Russian: На такой работе много двигаться не удаётся.

English: Are you sure it will work?
German: Sind Sie sicher, dass das funktionieren wird?

English: Will Tom be ready?
Macedonian: Ќе биде ли Том спремен?

English: I think being poor is nothing to be ashamed of.
Polish: Myślę, że nie ma się czego wstydzić z bycia biednym.

English: What a nice tie!
Portuguese: Que gravata bonita!

English: I enlisted in the Air Force.
French: Je me suis engagé dans l'armée de l'air.

English: I'm Canadian, but I live in Australia.
Indonesian: Saya orang Kanada, tetapi saya tinggal di Australia.

English: You're stupid.
Serbian: Glup si.

English: They are Christians.
Spanish: Son cristianos.

English: How did you handle the situation?
Italian: Come avete gestito la situazione?

English: Will you lend me your bicycle?
German: Leihen Sie mir Ihr Fahrrad?

English: Do you know what Tom is going to do next year?
Russian: Вы знаете, что Том собирается делать в следующем году?

English: First, make sure the information's correct.
French: Assure-toi d'abord de l'authenticité de cette information.

English: Today, I'll sleep on the couch.
Hebrew: היום אישן על הספה.

English: Where did you first meet Tom?
Ukrainian: Де ти вперше зустрівся з Томом?

English: She is out now.
Italian: È fuori adesso.

English: I knew you'd be in here.
Slovak: Vedela som, že tu budete.

English: Tom looked scared and worried.
Turkish: Tom korkmuş ve endişeli görünüyordu.

English: Put that in writing.
Ukrainian: Напиши про це.

English: We're waiting for the shop to open.
Hungarian: Várjuk, hogy a bolt kinyisson.

English: Were you spying on me?
Russian: Вы шпионили за мной?

English: We've won!
Hungarian: Győztünk.

English: I'm the same weight as Tom.
Russian: Я вешу столько же, сколько Том.

English: What's the best way to tell someone that you don't like them?
German: Wie teilt man jemandem am besten mit, dass man ihn nicht leiden kann?

English: You're a really bad bartender.
Italian: Lei è veramente una pessima barista.

English: You recognize her, don't you?
Russian: Ты узнаёшь её, не так ли?

English: I tried not to laugh.
Finnish: Yritin olla nauramatta.

English: This English novel is not easy enough for you to read in a week.
Italian: Questo romanzo inglese non è abbastanza facile da leggere in una settimana.

English: They're jittery.
Russian: Они пугливые.

English: I read at least one book every month.
Dutch: Ik lees elke maand minstens één boek.

English: I'm not going to explain it to you.
French: Je ne vais pas te l'expliquer.

English: Tom's reply surprised Mary.
Italian: La risposta di Tom ha sorpreso Mary.

English: I made you a ham sandwich.
Marathi: मी तुझ्यासाठी एक हॅम सँडविच बनवला.

English: Sunlight is the main source of vitamin D.
Macedonian: Сончевата светлина е главниот извор на витамин Д.

English: Tom offered a reward for the return of his lost dog.
German: Tom setzte für die Wiederauffindung seines verlorenen Hundes eine Belohnung aus.

English: We could see the lights of the town in the distance.
Russian: Городские огни мы могли видеть издали.

English: He took the coat off because it was warm.
Berber: Yekkes akebbuḍ-nni acku d aẓɣal.