English: Have you seen the recipe book that I wrote?
Hungarian: Láttad a szakácskönyvet, amit én írtam?

English: You're free to go.
Macedonian: Можеш слободно да си одиш.

English: I'll probably be home by 2:30.
Hebrew: ככל הנראה אשוב הביתה עד 2:30.

English: Do you want to know what's wrong?
Russian: Ты хочешь знать, в чём дело?

English: I'm not finished with Tom.
Russian: Я с Томом не закончил.

English: I understand French.
German: Ich verstehe Französisch.

English: I'm tired of waiting.
French: J'en ai assez d'attendre.

English: Tom was sitting in the shade of a tree and reading a book.
Dutch: Tom zat in de schaduw van een boom een boek te lezen.

English: Somebody saw you.
German: Jemand hat dich gesehen.

English: I was encouraged by his words.
Japanese: 彼の言葉に勇気づけられた。

English: If you had left home a little earlier you would have been in time.
Russian: Если бы ты немного раньше вышел из дома, ты бы успел вовремя.

English: I want you to go to your room and pack your things.
Kabyle: Riɣ ad tṛuḥed ar texxamt-ik u ad tqeɛdeḍ leḥwayeǧ-ik.

English: You're reckless.
Italian: Lei è spericolato.

English: I quit smoking and drinking.
Ukrainian: Я кинула палити та пити.

English: Do you write in French?
Kabyle: Tettaruḍ tafṛansist?

English: I have plenty of time, but not enough money.
Russian: У меня много времени, но недостаточно денег.

English: I only have this baggage.
Portuguese: Eu só tenho esta bagagem.

English: We're not working for Tom.
Italian: Non stiamo lavorando per Tom.

English: Can we get something to drink?
Italian: Possiamo prendere qualcosa da bere?

English: I think I know how to keep it from happening again.
Macedonian: Мислам знам како да го спречам да не се случи пак.

English: Can you recommend a good camera?
Hebrew: האם אתה יכול להמליץ לי על איזו מצלמה טובה?

English: Why don't we leave now?
German: Warum gehen wir nicht gleich?

English: Where did you park the truck?
French: Où as-tu garé le camion ?

English: I don't think you're crazy.
Russian: Я не думаю, что ты сумасшедшая.

English: You should give up drinking and smoking.
Algerian Arabic: Ti duhet të ndalosh pijen dhe cigaren.

English: Teaching English is his profession.
Hindi: अंग्रेज़ी पढ़ाना उसका पेशा है।

English: Go somewhere else.
Russian: Иди куда-нибудь ещё.

English: Five plus two equals seven.
Spanish: Cinco más dos son siete.

English: Who invited you here?
Polish: Kto cię tu zaprosił?

English: I think Tom might finally have a good idea.
Italian: Io penso che Tom potrebbe avere finalmente una buona idea.

English: Tom was always with me.
Italian: Tom era sempre con me.

English: I have settled on green for the curtains.
Spanish: Opté por verde para las cortinas.

English: You've got three problems.
German: Du hast drei Probleme.

English: Is that seriously what you think?
French: Est-ce là sérieusement ce que tu penses ?

English: I don't like any kind of sports.
Russian: Мне никакие виды спорта не нравятся.

English: Marilyn Monroe's success did not make her happy.
German: Der Erfolg von Marilyn Monroe machte sie nicht glücklich.

English: I hope to see you again.
Kabyle: Sarameɣ ad ɛiwdeɣ ad ken-ẓṛeɣ.

English: I discovered the truth.
Ukrainian: Я дізнався правду.

English: I think I ate too much.
Portuguese: Eu acho que comi demais.

English: He told me a long story.
Ukrainian: Він розповів мені довгу історію.

English: We've never been there.
Portuguese: Nós nunca estivemos lá.

English: Tom is at his desk working.
Ukrainian: Том працює за своїм столом.

English: Everything's quiet now.
Thai: ตอนนี้ทุกอย่างเงียบสงบ

English: You don't like onions, do you?
Italian: Non le piacciono le cipolle, vero?

English: This one's free.
Russian: Эта свободна.

English: Do you promise?
French: Promettez-vous ?

English: Where did Tom find the keys?
Russian: Где Том нашёл ключи?

English: Tom filled the pot with water.
Russian: Том налил в горшок воды.

English: I think you should go to Australia for Christmas.
Russian: Думаю, тебе стоит поехать на Рождество в Австралию.

English: I hear you're selling your motorcycle. How much do you want for it?
Portuguese: Soube que está vendendo a sua moto. Quanto quer por ela?

English: I have no idea who she is.
Japanese: 彼女が誰なのか、私にはさっぱりわからない。

English: Tom didn't die.
Dutch: Tom is niet gestorven.

English: The police found a hidden camera in Tom's living room.
Turkish: Polis, Tom'un oturma odasında bir gizli kamera buldu.

English: Why don't we play a game?
Russian: Почему бы нам не сыграть в одну игру?

English: Are you still at home?
Kabyle: Mazal-iken deg uxxam?

English: They were waiting for us.
Italian: Ci stavano aspettando.

English: You can't achieve anything without effort.
Japanese: 努力なくしては何も得られない。

English: I always obey the rules.
Russian: Я всегда соблюдаю правила.

English: I thought Tom might know where Mary lives.
Macedonian: Мислев дека Том можеби знае каде живее Мери.

English: That's what I said.
Polish: To właśnie powiedziałem.

English: I don't need to do anything.
Dutch: Ik hoef niets te doen.

English: I'm glad that I was able to help.
Mandarin Chinese: 能够出一份力太好了。

English: I spoke French.
Kabyle: Meslayeɣ tafṛansist.

English: He suggested a plan similar to mine.
Italian: Ha suggerito un piano simile al mio.

English: I don't think Tom knows what movie you want to watch.
Russian: Не думаю, что Том знает, какой фильм ты хочешь посмотреть.

English: Tom will be here soon.
Russian: Том скоро будет здесь.

English: I like dogs very much.
Berber: Riɣ aṭas iḍan.

English: They lied to you.
Hungarian: Hazudtak neked.

English: You do have a problem.
Berber: D tidet tesɛid ugur.

English: Are you planning on staying?
Italian: Voi avete intenzione di rimanere?

English: The teacher is strict with his students.
Japanese: その先生は生徒に厳しい。

English: That was unbelievable.
Hungarian: Hihetetlen volt.

English: Tom opened his mouth to protest.
Turkish: Tom protesto etmek için ağzını açtı.

English: We have two children.
Mandarin Chinese: 我們有兩個孩子。

English: The snow lasted four days.
Bokmål: Snøen fortsatte å falle i fire dager.

English: Is that all we need?
Italian: È tutto quello di cui abbiamo bisogno?

English: Tom ran out of gas.
Spanish: Tom se quedó sin gas.

English: Tom wasn't trying to impress you. He was trying to impress Mary.
Portuguese: Tom não estava tentando te impressionar. Ele estava tentando impressionar Mary.

English: Can I give you this?
Russian: Я могу дать это тебе?

English: I almost never laugh.
Russian: Я почти никогда не смеюсь.

English: I just wanted to thank you personally.
Russian: Я лишь хотел поблагодарить вас лично.

English: Let's put things into perspective.
Hebrew: בוא לא ננפח את העניין.

English: I'm grounded.
French: Je suis cloué.

English: Tom lost his pencil.
Turkish: Tom kalemini kaybetti.

English: I'm delighted to be here.
Italian: Io sono felice di essere qui.

English: Tom will be killed.
Ukrainian: Тома уб'ють.

English: I think that's a possibility.
Serbian: Mislim da je to moguće.

English: We need stricter gun laws.
Ukrainian: Нам потрібні більш строгі закони про зброю.

English: Help!
Bokmål: Hjelp!

English: Tom never eats pork.
Macedonian: Том никогаш не јаде свинско.

English: I'd be happy to cooperate.
Japanese: 協力できたら嬉しいです。

English: How long were you gone?
German: Wie lange wart ihr weg?

English: I just want to improve as much as I can.
German: Ich will mich nur so stark wie möglich verbessern.

English: She advised him to go home early.
French: Elle lui a conseillé de rentrer tôt chez lui.

English: We did that.
Marathi: आपण केलं.

English: Why do you need to leave today?
Italian: Perché te ne devi andare oggi?

English: My neighbor's son was killed by a drunk driver.
Spanish: Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.

English: That toy is made out of wood.
Portuguese: Este brinquedo é feito de madeira.

English: Did Tom buy it?
Kabyle: Ɛni yuɣ-itt-id Tom?

English: You just need some coffee.
Russian: Тебе нужно всего лишь немного кофе.