English: Do you like the poem I wrote for you?
Italian: Ti piace la poesia che ho scritto per te?

English: Do you think that I'm handsome?
Ukrainian: Гадаєш, я гарний?

English: I'll take you to Tom.
Italian: Io ti porterò da Tom.

English: You were fantastic.
Berber: Tellid d taɣudant.

English: That is not a tiger.
Italian: Non è una tigre.

English: I always thought Tom would eventually do that.
Russian: Я всегда предполагал, что Том рано или поздно сделает это.

English: My friend was shot.
Russian: Моего друга подстрелили.

English: I work from nine to five every day.
Icelandic: Ég vinn frá níu til fimm hvern dag.

English: Can I have a glass of water, please?
Hungarian: Kérhetnék egy pohár vizet?

English: I'm afraid that's no longer possible.
French: J'ai bien peur que cela ne soit plus possible.

English: I've got a feeling that something is about to happen.
French: J'ai le pressentiment que quelque chose est sur le point de se produire.

English: Tom sold the guitar that his father gave him.
Polish: Tom sprzedał gitarę którą dał mu jego ojciec.

English: Freeze!
Dutch: Geen beweging!

English: I almost got caught.
Italian: Sono quasi stato catturato.

English: Your answer doesn't make sense.
Finnish: Vastauksessasi ei ole järkeä.

English: Why don't you eat meat?
Russian: Почему ты не ешь мясо?

English: He's kind of shy.
Ukrainian: Він трохи сором'язливий.

English: The boy took no notice of his father's advice.
German: Der Junge achtete nicht auf den Rat des Vaters.

English: The doctor arrived in the nick of time.
French: Le médecin arriva in extremis.

English: Everybody did that.
German: Alle haben das gemacht.

English: He left ten minutes ago.
Indonesian: Dia berangkat sepuluh menit yang lalu.

English: It's bitter cold.
Kabyle: D aṣemmiḍ qessiḥen.

English: How cold is it here?
Italian: Quanto freddo c'è qui?

English: His paintings seem strange to me.
Turkish: Tabloları bana garip gibi geliyor..

English: Can I borrow your ladder?
Russian: Можно мне у тебя лестницу одолжить?

English: Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Mandarin Chinese: 當你說英語的時候不要怕犯錯。

English: Sputnik was launched on October 4, 1957.
Berber: Sputnik yettwazen ɣer tallunt deg wass n 4 Tubeṛ, 1957.

English: A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
Finnish: Mies on niin vanha kuin mitä hän tuntee olevansa ja nainen on niin vanha kuin miltä hän näyttää.

English: I'm alone with Tom.
Ukrainian: Ми з Томом наодинці.

English: I don't go to the office on Mondays.
Turkish: Pazartesi günleri ofise gitmem.

English: You never can tell what'll happen in the future.
Lithuanian: Niekada nežinai, kas atsitiks ateityje.

English: Where is your fiancée?
German: Wo ist deine Verlobte?

English: Tom likes to argue.
Russian: Том любит спорить.

English: At last, I completed my work.
Russian: Наконец я закончил свою работу.

English: It's already open.
Marathi: आधीच उघडी आहे.

English: Who're you calling now?
Macedonian: Кому вртиш сега?

English: I'm not at all like you.
Russian: Я совсем не такая, как ты.

English: Do you like shrimp cocktail?
Italian: A te piacciono i cocktail di gamberetti?

English: I think that you need a lawyer.
Russian: Я думаю, Вам нужен адвокат.

English: I thought I knew what to do.
Russian: Я думал, что знаю, что делать.

English: I'm glad to finally meet you.
Russian: Я рада, что наконец с тобой познакомилась.

English: It's already seven.
Hungarian: Már hét óra van.

English: It was very scary.
Italian: Era molto spaventoso.

English: Tom turned on the radio.
Finnish: Tom laittoi radion päälle.

English: I was left behind.
Hebrew: הושארתי מאחור.

English: Come again next week.
Mandarin Chinese: 下周再來。

English: Tom is obviously lying through his teeth.
Hebrew: תום בבירור משקר במצח נחושה.

English: I don't think anybody can do that.
Ukrainian: Не думаю, що хто-небудь може це зробити.

English: "Tom will translate French into English for free." "That's good to know."
Portuguese: "Tom vai traduzir do francês para o inglês gratuitamente." "É bom saber disso."

English: I don't think I'll buy this. It's too expensive.
Portuguese: Acho que não vou comprar isto. Está caro demais.

English: I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
Russian: Я так устала, что, похоже, не стану сегодня вечером заниматься.

English: I forgot to tell you where I live.
Portuguese: Eu esqueci de lhe dizer onde moro.

English: I'm sure Tom wouldn't lie to Mary.
Italian: Io sono sicuro che Tom non mentirebbe a Mary.

English: Let's ask him.
Bulgarian: Да го питаме.

English: She will return within an hour.
Italian: Ritornerà fra un'ora.

English: Tom doesn't know why Mary was in a bad mood today.
Spanish: Tom no sabe por qué Mary estaba de mal humor hoy.

English: That's not true and you know it.
French: Ce n'est pas vrai et tu le sais.

English: Something strange happened to us today.
French: Il nous est arrivé quelque chose d'étrange aujourd'hui.

English: Mary took twice as long as Tom to get dressed.
Czech: Mary trvalo obléct se dvakrát déle než Tomovi.

English: That never even crossed my mind.
Turkish: O, aklımdan bile hiç geçmedi.

English: How long has Tom been in a coma?
Russian: Сколько Том уже в коме?

English: Tom bought a present for his daughter's friend.
Russian: Том купил подарок другу своей дочери.

English: You gave me such a fright.
Ukrainian: Ти мене дуже налякав.

English: I want to sing a song.
Marathi: मला एक गाणं गायचंय.

English: The fireworks are starting.
French: Le feu d'artifice commence.

English: You can do it however you like.
Russian: Ты можешь делать это так, как хочешь.

English: Everyone was very afraid of Tom.
German: Alle hatten große Angst vor Tom.

English: Tom and I've been married for three years now.
Russian: Мы с Томом женаты уже три года.

English: Her hair is turning gray.
German: Ihr Haar wird grau.

English: Tom was the victim of identity theft.
Italian: Tom era la vittima di un furto d'identità.

English: Were they here?
Hungarian: Itt voltak?

English: I'll show you the way.
Finnish: Näytän sinulle tietä.

English: Early detection is the key.
Turkish: Erken teşhis anahtardır.

English: If Tom had money, he wouldn't be here.
Spanish: Tom no estaría aquí si tuviera dinero.

English: He was staring at her.
Russian: Он пристально её оглядывал.

English: It isn't my fault that it happened.
Spanish: Eso no ha ocurrido por mi culpa.

English: "When did he die?" "Not very long ago."
Italian: "Lui quand'è morto?" "Non molto tempo fa."

English: Tom was sitting in the front of the bus.
Japanese: トムはバスの前の席に座っていた。

English: It hasn't happened a lot.
Italian: Non è capitata molto.

English: I'm sure Tom dreams.
Italian: Io sono sicura che Tom sogna.

English: Drink your milk.
Greek: Πιες το γάλα σου.

English: Tom still plays golf, doesn't he?
German: Tom spielt immer noch Golf, nicht wahr?

English: We're engaged in a difficult task.
Spanish: Estamos involucrados en una difícil tarea.

English: Why don't you quit?
French: Pourquoi ne remettez-vous pas votre démission ?

English: I'm going to buy a new saxophone.
Spanish: Voy a comprar un saxofón nuevo.

English: I like being alone.
Macedonian: Сакам кога сум сам.

English: We don't need a ladder.
Italian: Noi non abbiamo bisogno di una scala.

English: I doubt that Tom will go to Australia.
Russian: Сомневаюсь, что Том поедет в Австралию.

English: Thank you for your visit.
Turkish: Ziyaretiniz için teşekkürler.

English: I knew this already.
Russian: Это я уже знал.

English: They agreed to it.
Finnish: He suostuivat siihen.

English: I want you to talk to Tom.
Russian: Я хочу, чтобы вы поговорили с Томом.

English: I think I'm in love with Tom.
Greek: Νομίζω πως είμαι ερωτευμένη με τον Τομ.

English: The pool was full.
Dutch: Het zwembad was vol.

English: Tom is at the bus station, waiting for Mary.
Russian: Том на автостанции, ждёт Мэри.

English: I want to say one thing.
Berber: Bɣiɣ ad d-iniɣ yiwet n tɣawsa.