English: This is the best.
Russian: Это самое лучшее.

English: Above all, be patient.
Hungarian: Mindenekelőtt légy türelmes.

English: We protested, but it was in vain.
French: Nous avons protesté en vain.

English: Can I have a cup of tea, please?
Turkish: Bir fincan çay alabilir miyim, lütfen?

English: Tom fell from the tree.
Russian: Том свалился с дерева.

English: They understood that.
Marathi: त्यांना ते समजलं.

English: Did you see it happen?
Russian: Ты видел, как это случилось?

English: "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
Arabic: "Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.

English: Get back here.
Kabyle: Qqlemt-d ar daki.

English: You can't stop bullets.
Turkish: Mermiyi durduramazsın.

English: Mary is weaving a carpet.
German: Mary webt einen Teppich.

English: He is not from Hokkaido.
Danish: Han er ikke fra Hokkaido.

English: She refuses to abandon her career for marriage.
Spanish: Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.

English: Are you sure you don't have enough money to buy that?
Portuguese: Você tem certeza de que não tem dinheiro suficiente para comprar isso?

English: They already did that.
Ukrainian: Вони вже це зробили.

English: What made her so angry?
Russian: Что её так разозлило?

English: Tom says it was all your idea.
Ukrainian: Том каже, що все це було вашою ідеєю.

English: I've never been spoken to like that.
Portuguese: Ninguém nunca falou comigo dessa forma.

English: I told the truth.
Ukrainian: Я сказала правду.

English: Maybe I'll stay.
Swedish: Jag kanske stannar.

English: I just want to talk to you.
Dutch: Ik wil gewoon met jullie praten.

English: He's cleaning his rifle.
French: Il nettoie sa carabine.

English: I don't eat poultry.
Hungarian: Nem eszem baromfihúst.

English: Do you want pepper on it?
Mandarin Chinese: 您吃不吃辣椒？

English: Tom relied on Mary.
Hebrew: תום סמך על מרי.

English: You go first.
Ilocano: Umunaka a mapan.

English: He bit his lip.
Dutch: Hij beet op zijn lip.

English: Japan should not spend much money on weapons.
German: Japan sollte nicht so viel Geld für Waffen ausgeben.

English: Tom showed up late to class.
Italian: Tom si presentò tardi a lezione.

English: I thought we'd be able to do that.
Russian: Я думал, мы сможем это сделать.

English: It is said that the fox is more cunning than any other animal.
Spanish: Se dice que el zorro es más astuto que ningún otro animal.

English: Be quiet while I'm speaking.
Icelandic: Vertu hljóður meðan ég er að tala.

English: Don't stay home all day.
Kabyle: Ur ttɣamat ara deg uxxam ass kamel.

English: Everyone is here except for him.
Portuguese: Todo mundo está aqui, exceto ele.

English: It's not that far.
Macedonian: Не е толку далеку.

English: Tom soon fell asleep.
Hungarian: Tom hamarosan elaludt.

English: Tom doesn't think anything bad is ever going to happen.
Russian: Том не считает, что вообще что-нибудь плохое случится.

English: I'd rather stay home and knit.
Russian: Я лучше останусь дома и повяжу.

English: I don't know what more I can do for Tom.
Russian: Не знаю, что я еще могу сделать для Тома.

English: Can you call him?
Tagalog: Puwede mo bang tawagan siya?

English: If you would talk less and listen more, you might learn something.

English: I like your necklace.
Hungarian: Tetszik a nyakláncod.

English: Memorize this.
Dutch: Leer dat vanbuiten.

English: Mary is wearing a beautiful red dress.
Turkish: Mary güzel bir kırmızı elbise giyiyor.

English: I was just being polite.
Italian: Io stavo solo essendo educato.

English: Jump.
Polish: Skok.

English: Alcohol is a drug.
Japanese: アルコールは薬物だよ。

English: He turned traitor.
Serbian: Постао је издајица.

English: Did you enjoy yourself at the party last night?
Italian: Si è divertito alla festa ieri sera?

English: We have found an anomaly in the earth's crust.
Spanish: Hemos encontrado una anomalía en la corteza terrestre.

English: Tom seems nice.
Kabyle: Tom yettban-d d ukyis.

English: Can I borrow yours?
Russian: Можно мне ваше взять?

English: I eat bread.
Khmer: ខ្ញុំ​ញ៉ាំ​នំ​ប៉័ង​។

English: Pizza is my favorite food.
Hungarian: A pizza a kedvenc ételem.

English: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
Japanese: 明日の朝6時に起こしてください。

English: All you have to do is study harder.
Hungarian: Minden, amit tenned kell, az, hogy tanulj keményebben.

English: You're not bad looking.
Turkish: Sen çirkin değilsin.

English: That car is hers.
German: Dieses Auto gehört ihr.

English: It's going to be a hot day.
Serbian: Дан ће бити врео.

English: I know this isn't what we talked about.
Hebrew: אני יודעת שזה לא מה שדיברנו עליו.

English: Would you mind telling me who you are?
Finnish: Voisitko kertoa minulle kuka olet?

English: It's going to be close.
Hungarian: Nem sokon fog múlni.

English: Don't be fooled by her appearance.
Portuguese: Não se engane pela aparência dela.

English: Don't read my diary.
Turkish: Günlüğümü okuma.

English: We heard voices.
Portuguese: Ouvimos vozes.

English: It's too hot.
Arabic: الجو حار جدا

English: Have you been to see a doctor?
Russian: Вы сходили к доктору?

English: After you finish reading the book, put it back where it was.
Turkish: Kitabı okumayı bitirince yerine koy.

English: The water is icy.
Dutch: Het water is ijzig.

English: Tom was approved unanimously.
Portuguese: Tom foi aprovado por unanimidade.

English: We can go together.
Russian: Мы можем пойти вместе.

English: Tom hated his French teacher.
Berber: Tom yekṛeh aselmad-nnes n tefṛansit.

English: I hope everyone had a great time.
Turkish: Umarım herkes harika bir vakit geçirdi.

English: We have a dog and a cat.
Dutch: We hebben een hond en een kat.

English: Why don't you meet me at 2:30?
Spanish: ¿Por qué no te encuentras conmigo a las dos y media?

English: I must have the wrong number.
French: Je dois avoir le mauvais numéro.

English: I know a man who can help.
Russian: Я знаю человека, который может помочь.

English: Are you listening to me at all?
Dutch: Luistert gij eigenlijk wel naar mij?

English: Tom certainly is eloquent.
Berber: Ulac ccekk dakken Tom d ufṣiḥ.

English: You wanted me to do that, didn't you?
Portuguese: Você queria que eu fizesse isso, não é?

English: It shouldn't take me long to do that.
Russian: Это не должно занять у меня много времени.

English: What has he done to you?
French: Que vous a-t-il fait ?

English: I'm being careful.
Polish: Uważam.

English: It didn't need to be that way.
Portuguese: Não precisava ser assim.

English: Why don't you go fly a kite?
Turkish: Yürü git işine.

English: Tom stood in the middle of the room.
Russian: Том стоял посередине комнаты.

English: I talked about lions.
Portuguese: Eu falei de leões.

English: I use it every day.
German: Ich benutze das jeden Tag.

English: You promised you'd help me.
Hungarian: Azt ígérted, segítesz.

English: I know how special you are.
Macedonian: Знам колку си посебен.

English: Do you know the boy in the picture?
Italian: Voi conoscete il ragazzo nella foto?

English: I sure appreciate all your help.
French: Je suis certainement reconnaissant pour toute ton aide.

English: Tom worked day and night.
Dutch: Tom heeft dag en nacht gewerkt.

English: Airport workers are threatening to strike.
Turkish: Havaalanı çalışanları grev yapmakla tehdit ediyorlar.

English: Do you know why Tom came here today?
German: Weißt du, was Tom heute hier wollte?

English: Tom is here for the day.
Ukrainian: Том тут на один день.

English: Money cannot buy happiness.
Russian: За деньги счастья не купишь.

English: Have you turned everything off?
Russian: Вы всё выключили?

English: The kidnappers wanted Tom to blow up that building.
Hungarian: Az emberrablók azt akarják Tomtól, hogy felrobbantsa azt az épületet.

English: Stop that car.
Italian: Ferma quell'auto.

English: How much was your new computer?
Danish: Hvor meget har din nye computer kostet?

English: I can't wait to die.
Russian: Я с нетерпением жду смерти.