English: Half the apples that Tom gave me were rotten.
Russian: Половина яблок, которые Том мне дал, были гнилыми.

English: This is my horse.
Ukrainian: Це мій кінь.

English: Tom arrived back home safely.
Italian: Tom tornò a casa senza correre rischi.

English: They are content with things as they are.
Italian: Sono contente delle cose così come sono.

English: "Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
Hebrew: "אפשר לחטוף איידס מהאסלה?" "לא."

English: Who's the photographer?
Dutch: Wie is de fotograaf?

English: What happens if I do it?
Italian: Cosa succede se lo faccio?

English: That's all I did.
Turkish: Tüm yaptığım bu.

English: Buy me a drink.
Berber: Sɣemt-iyi-d tissit.

English: Tom forced himself to smile.
German: Tom hat sich zu einem Lächeln gezwungen.

English: Tom tried.
Italian: Tom provò.

English: Tom changed his job.
Ukrainian: Том змінив роботу.

English: To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
Portuguese: Para ser um bom tradutor, acho que Tom precisa aprimorar um pouco mais suas habilidades.

English: Tom couldn't convince Mary.
German: Tom konnte Maria nicht überzeugen.

English: Tom didn't like Australia at all.
Berber: Tom ur as-teεǧib ara akk Ustṛalya.

English: Do you agree with that?
Serbian: Da li se slažete sa tim?

English: Why don't you leave him alone?
Turkish: Neden onu tek başına bırakmıyorsun?

English: I have a grown daughter.
Kabyle: Sεiɣ yelli d tameqqrant.

English: If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
Finnish: Jos hän olisi totellut lääkäriä, hän olisi ehkä vielä elossa.

English: Tom hates green peppers.
Macedonian: Том мрази зелени пиперки.

English: I know that it won't happen again.
Portuguese: Eu sei que isso não acontecerá novamente.

English: It's too good to be true.
German: Es ist zu schön, um wahr zu sein.

English: What've you got for me?
Hungarian: Mid van számomra?

English: I'm only joking.
Arabic: أنا فقط أمزح.

English: Everybody's worried.
Russian: Все волнуются.

English: Rome wasn't built in a day.
Japanese: ローマは一日にしてならず。

English: What was that noise?
Cantonese: 咩聲嚟㗎？

English: I know their names.
Russian: Я знаю, как их зовут.

English: We didn't build it.
Russian: Мы это не строили.

English: Tom is extroverted, but Mary isn't.
Japanese: トムは外向的だけど、メアリーはそうでもない。

English: I really love her younger sister a lot.
Italian: Io amo davvero molto la sua sorella minore.

English: He will be in London at this time tomorrow.
Italian: Sarà a Londra a quest'ora domani.

English: Our school is on the other side of the station.
French: Notre école est de l'autre côté de la gare.

English: I am thinking about my children.
Italian: Sto pensando ai miei bambini.

English: Tom doesn't look too sure.
Italian: Tom non sembra troppo sicuro.

English: My parents are asleep.
Russian: Родители спят.

English: I saw you there.
Hungarian: Láttalak én ott tégedet ám.

English: He comes from Geneva.
Russian: Он из Женевы.

English: Can you and Tom go outside?
Russian: Вы с Томом можете выйти на улицу?

English: What were you thinking, Tom?
Berber: D acu ay tettxemmimeḍ, a Tom?

English: She spends her holidays at her uncle's.
Russian: Она проводит свои каникулы у дяди.

English: Tom was found dead in an alley.
Czech: Toma našli mrtvého v jednom průchodu.

English: Give me a different example.
Belarusian: Дайце мне іншы прыклад.

English: I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
Spanish: Estoy con un ligero dolor de garganta desde esta mañana, me pregunto si me habré resfriado.

English: I belong to a swimming club.
Portuguese: Eu faço parte de um clube de natação.

English: I will be back soon.

English: I know that I was wrong.
Portuguese: Eu sei que estava errado.

English: I'd like to talk to you when you have some free time.
German: Ich möchte mich gerne mit dir unterhalten, wenn du etwas Freizeit hast.

English: Tom needs a new coat.
Italian: Tom ha bisogno di un cappotto nuovo.

English: A friend sent the fruit as a gift.
Turkish: Bir arkadaş hediye olarak meyve gönderdi.

English: Tom wanted to die.
German: Tom wollte sterben.

English: May I have this dance?
Spanish: ¿Me concedes este baile?

English: I can't even remember what Tom looks like.
French: Je ne me souviens même pas à quoi Tom ressemble.

English: Why did you write that?
Italian: Perché l'ha scritto?

English: When is your flight?
Russian: Когда у вас самолёт?

English: Tom took Mary's hand, brought it to his lips and kissed it.
German: Tom nahm Marias Hand, führte sie an seine Lippen und küsste sie.

English: Who's on the team?
Macedonian: Кој е дел од тимот?

English: We will do anything for you.
Kabyle: Kullec ad t-nexdem ɣef lǧal-nkent.

English: Come on, admit it.
Romanian: Haide, recunoaște.

English: Please don't do it.
Italian: Per favore, non fatelo.

English: You were late for work.
Russian: Вы опоздали на работу.

English: Eat slowly.
Finnish: Syö hitaasti.

English: I drank the coffee.
Ukrainian: Я випипа каву.

English: Tom still calls his father Daddy.
Ukrainian: Том все ще називає тата татусем.

English: The doctor says you must be careful to avoid excitement.
Berber: Yenna-d yimsujji dakken yessefk ad tettḥadared iman-nnem ɣef umaggi.

English: The weather was getting worse and worse.
Spanish: El clima se ponía cada vez peor.

English: Is Tom eating an apple or a banana?
Russian: Том ест яблоко или банан?

English: You're so talented.
Russian: Вы так талантливы!

English: Why is Tom so motivated to do that?
German: Warum ist Tom so motiviert, das zu machen?

English: I'm not that tense.
Italian: Io non sono così teso.

English: I don't know what it is.
Belarusian: Я не ведаю, што гэта.

English: Tom had to stay in the hospital for three weeks.
Russian: Тому пришлось три недели провести в больнице.

English: I was thinking.
Hungarian: Épp gondolkodtam.

English: Keep quiet.
Bengali: চুপ করো।

English: It's no use crying over spilt milk.
Hungarian: Késő bánat, ebgondolat.

English: Can you believe this is already happening?
French: Pouvez-vous croire que ce soit déjà en train de se produire ?

English: I will find you a good doctor.
Italian: Vi troverò un bravo dottore.

English: I know Tom is allergic to peanuts.
Turkish: Tom'un fıstığa alerjisi olduğunu biliyorum.

English: Tom wasn't at the meeting.
Russian: Том не явился на совещание.

English: He was a member of the Supreme Court.
Finnish: Hän oli korkeimman oikeuden jäsen.

English: I went, too.
Portuguese: Eu fui, também.

English: The food wasn't good, but at least it was cheap.
Polish: To jedzenie nie było dobre, ale przynajmniej było tanie.

English: Columbus discovered America in 1492.
Spanish: Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492.

English: I'm beginning to agree with you.
Portuguese: Estou começando a concordar com você.

English: Don't throw trash here.
Russian: Не бросайте здесь мусор.

English: Tom is going to miss you a lot.
Ukrainian: Том дуже за вами сумуватиме.

English: I worked until seven yesterday.
French: J'ai travaillé jusqu'à sept heures hier.

English: I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
Italian: Sto cercando un rossetto che si abbini con questo smalto per unghie.

English: I wonder why Tom was so angry.
Italian: Mi chiedo perché Tom fosse così arrabbiato.

English: We've never lived in Australia.
Russian: Мы никогда не жили в Австралии.

English: My father is suffering from a cold.
Mandarin Chinese: 我父親感冒了。

English: When did Tom come back?
Turkish: Tom ne zaman geri döndü?

English: This time you must go there.
Berber: Tikkelt-a, yessefk ad teddumt ɣer din.

English: Chess is hard.
German: Schach ist schwer.

English: That could've ended badly.
Turkish: Bu kötü bir şekilde bitebilirdi.

English: I sat still.
Ukrainian: Я сидів спокійно.

English: You have to be a bit patient.
Hungarian: Türelmesnek kell lenned valamennyire.

English: Hand me my slippers.
Hungarian: Add ide a papucsomat!