English: I wouldn't be too surprised if you saw a snake.
Spanish: No estaría demasiado sorprendido si hubieras visto una serpiente.

English: Tom was the first one to realize that Mary was having a hard time doing that.
Hebrew: תום היה הראשון שהבחין שמרי מתקשה לעשות את זה.

English: When will you harvest your wheat?
Hebrew: מתי תקצרו את החיטה?

English: My father-in-law is a lawyer.
German: Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.

English: I've always hated the dark.
Italian: Io ho sempre odiato il buio.

English: I should've expected this to happen.
French: J'aurais dû m'attendre à ce que ceci arrive.

English: You must respect your elders.
Russian: Вы должны уважать старших.

English: I don't put sugar in my coffee.
Dutch: Ik doe geen suiker in mijn koffie.

English: Why in a million years would I want to do that?
Ukrainian: З якого дива я б хотів це зробити?

English: Take off your socks.
Ukrainian: Зніміть шкарпетки.

English: Latin is a dead language.
Italian: Il latino è una lingua morta.

English: I know that Tom is paralyzed.
Russian: Я знаю, что Том парализован.

English: I explained my predicament.
German: Ich erklärte meine missliche Lage.

English: How did you get out of there?
Russian: Как вы оттуда выбрались?

English: Is it clean?
Spanish: ¿Está limpia?

English: I wish you'd told me before.
Arabic: اتمنى لو كنت اخبرتنى من قبل

English: We still need more time.
German: Wir brauchen immer noch mehr Zeit.

English: I never asked Tom.
Italian: Non l'ho mai chiesto a Tom.

English: I'm glad to hear of your success.
Japanese: 君が成功したと聞いてうれしい。

English: I can't forget you.
Portuguese: Não consigo te esquecer.

English: You came too late.
Russian: Ты слишком поздно пришёл.

English: You need not go there.
Russian: Вам не нужно туда ходить.

English: There was much work to do.
German: Es gab viel Arbeit.

English: I'm not planning to go anywhere today.
Finnish: En ole suunnitellut meneväni mihinkään tänään.

English: Tom is very interested in learning French.
Finnish: Tom on todella kiinnostunut oppimaan ranskaa.

English: We had three guests to dinner.
Turkish: Akşam yemeğine üç misafirimiz vardı.

English: I have to go to the dentist.
German: Ich muss zum Zahnarzt gehen.

English: Promise me you won't laugh.
Russian: Обещай мне, что не будешь смеяться.

English: Tom made me go there.
Russian: Том заставил меня туда пойти.

English: I want you to read this book.
Russian: Я хочу, чтобы вы прочли эту книгу.

English: It was so obvious.
French: C'était si évident.

English: Tom can't remember Mary's address.
Ukrainian: Том не може згадати адресу Мері.

English: Tom's so old.
Hungarian: Tom annyira öreg.

English: The war had ended.
Hebrew: המלחמה תמה.

English: Tom got paid under the table.
Russian: Том получил зарплату в конверте.

English: I believe that Tom is weak.
Italian: Credo che Tom sia debole.

English: As a child, I liked baseball better than football.
Italian: Da bambino, mi piaceva di più il baseball del football.

English: My parents want me to study medicine.

English: Tom loves Mary.
Indonesian: Tom mencintai Mary.

English: How do you pronounce that?
Ukrainian: Як це вимовляється?

English: Tom must pay the price for his crime.
Macedonian: Том мора да плати за својот престап.

English: One of them is still missing.
Italian: Uno di loro è ancora assente.

English: I feel great right now.
French: Je me sens bien maintenant.

English: My father is shaving in the bathroom.
Hebrew: אבא שלי מתגלח עכשיו בחדר האמבטיה.

English: Are you single?
Portuguese: Você está solteira?

English: What Tom said embarrassed me.
Hungarian: Zavarba hozott, amit Tom mondott.

English: Can I speak to the doctor?
German: Kann ich den Arzt sprechen?

English: I appreciate your enthusiasm.
Russian: Я ценю твоё рвение.

English: Tom is going to be an architect.
Portuguese: Tom vai ser arquiteto.

English: Tom has three older brothers.
Czech: Tom má tři starší bratry.

English: Although it rained, everyone had a good time.
Spanish: Aunque llovió, todos la pasaron bien.

English: Tom's a bright boy.
Afrikaans: Tom is 'n helder seuntjie.

English: I've traveled many times.
Ukrainian: Я подорожував багато разів.

English: Maybe you should tell Tom that.
Italian: Forse lo dovresti dire a Tom.

English: Where've you been?
Hungarian: Hol jártatok?

English: I know that you want to go back to Boston.
Kabyle: Ẓriɣ tebɣiḍ ad tuɣaleḍ ɣer Boston.

English: We're all right now.
Russian: С нами теперь всё в порядке.

English: I think Tom is expecting us both.
Russian: Я думаю, Том ждёт нас обоих.

English: Which food do you prefer?
Spanish: ¿Qué comida prefieres?

English: My assistant will handle that.
German: Mein Assistent wird damit schon klarkommen.

English: Give Tom what he needs.
German: Gib Tom, was er braucht!

English: I consented to go.
Russian: Я согласился пойти.

English: Tom filled the empty glass with ice.
Polish: Tom napełnił pustą szklankę lodem.

English: Tom decided to wait.
Ukrainian: Том вирішив почекати.

English: Cows give us milk.
Azerbaijani: İnəklər bizə süd verirlər.

English: I don't want to eat here tonight.
German: Ich möchte heute Abend nicht hier essen.

English: I had hoped we might become friends.
Turkish: Arkadaş olabileceğimizi umut etmiştim.

English: I'm quicker than you are.
Italian: Sono più rapido di voi.

English: I believe I can trust you.
Kabyle: Cukkeɣ zemreɣ ad ttekleɣ fell-am.

English: You should keep your valuables in a safe place.
French: Tu devrais garder tes objets de valeur dans un endroit sûr.

English: Does your father know about this?
Turkish: Baban bunu biliyor mu?

English: When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Russian: Когда я вышел из тюрьмы, я больше не собирался совершать преступление.

English: Bears are quite dangerous.
French: Les ours sont très dangereux.

English: It looks like it is going to rain tonight.
Bulgarian: Излгежда, че тази нощ ще вали.

English: Neither bill became law.
Ukrainian: Жоден із законопроектів не став законом.

English: She has a strong personality.
Macedonian: Таа има силен карактер.

English: Will you leave a message?
German: Hinterlassen Sie eine Nachricht?

English: I think Tom is greedy.
Italian: Penso che Tom sia tirchio.

English: We have enough money.
Ukrainian: У нас достатньо грошей.

English: Tom is wavering.
French: Tom vacille.

English: I can't be friends with Tom.
Russian: Мы не можем быть друзьями с Томом.

English: Tom has an aquarium.
Romanian: Tom are un acvariu.

English: Rejection hurts.
Finnish: Torjutuksi tuleminen tuntuu pahalta.

English: We're not doing this for the money.
Hebrew: אנחנו לא עושים את זה תמורת כסף.

English: Tom wants me to give up.
German: Tom möchte, dass ich aufgebe.

English: They're going to make mistakes.
Bokmål: De kommer til å gjøre feil.

English: Tom is out taking a walk.
Italian: Tom è fuori che fa una passeggiata.

English: Now we can be together.
Hungarian: Most együtt lehetünk.

English: A lot of work can be avoided.
Portuguese: Muito trabalho pode ser evitado.

English: Do you have any idea what my life is like?
Portuguese: Você tem alguma ideia de como a minha vida é?

English: That restaurant serves excellent food.
Dutch: Dat restaurant serveert uitstekend eten.

English: I was still awake when Tom got home.
Berber: Lliɣ mazal-iyi ukiɣ mi d-yuɣal Tom s axxam.

English: Do you know how Tom is doing?
Portuguese: Vocês sabem como o Tom está?

English: In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Italian: In questo corso, passeremo del tempo aiutandola ad assomigliare di più a un madrelingua.

English: We've been married for three years now.
German: Wir sind jetzt seit drei Jahren verheiratet.

English: Tom gets it.
Hungarian: Tom megszerzi.

English: You're the expert.
Russian: Ты знаток.

English: I don't believe what Tom said.
German: Ich glaube nicht, was Tom gesagt hat.

English: It's more difficult than you think.
Portuguese: É mais difícil do que tu pensas.