English: I was writing a letter.
Turkish: Ben bir mektup yazıyordum.

English: Did any of you gentlemen wait on this man?
French: L'un de vous, Messieurs, a-t-il servi ce monsieur ?

English: Tom killed Mary and then killed himself.
Russian: Том убил Мэри, а затем покончил с собой.

English: We've chosen our representative.
French: Nous avons nommé notre représentant.

English: Do you work on Monday?
Berber: Tettmahalemt ass n uynas?

English: Tom stole the gun.
Portuguese: Tom roubou a arma.

English: The two girls sat down.
Russian: Обе девочки сели.

English: My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.
Italian: Al mio amico piace vivere in città, ma sua moglie preferisce vivere nel loro piccolo cottage in campagna.

English: Tom believes that Mary made a big mistake when she sold her father's Stradivarius.
German: Tom glaubt, dass Maria einen großen Fehler begangen hat, als sie die Stradivarius ihres Vater verkaufte.

English: The next morning, he was gone.
French: Le matin suivant, il était parti.

English: Tom is too indecisive.
German: Tom ist zu unentschlossen.

English: I'm observant.
Arabic: أنا شديد الملاحظة.

English: Gas seems to be escaping from the pipe.
Dutch: Het lijkt erop dat er gas uit de buis ontsnapt.

English: No one will survive.
Danish: Ingen vil overleve.

English: Shoes are required.
Hungarian: Kötelező cipőt viselni.

English: It's only a matter of time.
Hungarian: Csak idő kérdése.

English: Tom wants to speak to you.
German: Tom will mit dir sprechen.

English: I rubbed my feet.
Kabyle: Ḥukkeɣ iḍarren-iw.

English: I'm no friend of yours.
Russian: Я не твоя подруга.

English: Does your dog bite?
Danish: Bider din hund?

English: I don't like science.
Ukrainian: Я не люблю науку.

English: Have we already taken off?
German: Haben wir schon abgehoben?

English: I can speak French and so can Tom.
Polish: Ja mówię po francusku i Tom też.

English: I can't play the accordion very well.
Russian: Я не очень хорошо играю на аккордеоне.

English: I think that Tom is schizophrenic.
Russian: По-моему, Том - шизофреник.

English: I opened the box, but it was empty.
Polish: Otwarłem pudełko, ale było puste.

English: I didn't think you'd come so soon.
Dutch: Ik had niet gedacht dat je zo vroeg zou komen.

English: Don't forget to take a camera with you.
Polish: Nie zapomnij wziąć z sobą aparatu.

English: She was making tea.
Italian: Lei stava preparando del tè.

English: My sock's got a hole in it.
Russian: У меня в носке дырка.

English: I'm sorry, I can't stay long.
Tagalog: Sori, pero di ako puwedeng magtagal.

English: Tell me where you've been hiding.
Macedonian: Кажи ми каде се криеше досега.

English: We're anxious about your health.
Russian: Мы беспокоимся о вашем здоровье.

English: I can't believe we're really living here.
Lithuanian: Negaliu patikėti, kad mes iš tiesų čia gyvename.

English: I'm the one who should apologize.
Russian: Это мне надо извиняться.

English: Tom was given permission to leave.
Portuguese: Tom recebeu permissão para sair.

English: Our teacher looks young for her age.
Swedish: Vår lärare ser ung ut för sin ålder.

English: He lay down on the grass and went to sleep.
Russian: Он лёг на траву и погрузился в сон.

English: It's very quiet here, isn't it?
Portuguese: Está muito quieto aqui, não é?

English: Tom is at the shopping center.
French: Tom est au centre commercial.

English: Mary is a naïve young actress.
Berber: Mary d tasegbart meẓẓiyen yernu d nneyya.

English: He never pays attention to what I say.
Russian: Он никогда не обращает внимания на то, что я говорю.

English: Why are you upset?
Russian: Чем ты расстроен?

English: I deserved it.
French: Je l'ai mérité.

English: I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
Japanese: 以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。

English: Tom skipped lunch.
Waray: Waray maningudto hi Tom.

English: They say he is the best tennis player.
German: Er soll der beste Tennisspieler sein.

English: This desk cost three hundred dollars.
Russian: Этот письменный стол стоил триста долларов.

English: Meat, please.
Italian: Carne, per favore.

English: Tom and Mary invited us to spend the weekend with them.
Italian: Tom e Mary ci hanno invitati a trascorrere il fine settimana con loro.

English: Tom wanted a million dollars.
Marathi: टॉमला एक दशलक्ष डॉलर हवे होते.

English: She has blue eyes.
Arabic: عيناها زرقاوتان.

English: Completion of the Suez Canal in 1869 elevated Egypt as an important world transportation hub.
Portuguese: A finalização do Canal de Suez em 1869 elevou o Egipto à categoria de importante centro mundial de transportação.

English: That's my book.
Spanish: Ese es mi libro.

English: Mt. Fuji was covered with snow.
Italian: Il Monte Fuji era coperto di neve.

English: What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
Turkish: Dün söylediği geçen hafta söylediğiyle birbirini tutmuyor.

English: Do you hear that sound?
Italian: Senti quel suono?

English: Tom left Boston.
Berber: Tom yedda seg Boston.

English: Why do people want to become doctors?
Berber: Maɣef ay beɣɣun medden ad qqlen d imsujjiyen?

English: I get a haircut every month.
German: Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden.

English: The sky was filled with stars.
Belarusian: Неба было ўсеянае зоркамі.

English: I wish I could do that for you.
Ukrainian: Шкода, що я не можу це для вас зробити.

English: I'm worried about you.
Italian: Sono preoccupato per te.

English: Welcome to our home.
Dutch: Welkom bij ons.

English: She introduced me to her brother.
Mandarin Chinese: 她把我介紹給她的弟弟認識。

English: Where in Europe would you like to go?
Russian: Куда в Европе ты хотел бы съездить?

English: It's not the first time.
Italian: Non è la prima volta.

English: You aren't allergic to anything, are you?
Hungarian: Te nem vagy allergiás semmire, ugye?

English: Keep talking.
Serbian: Настави да причаш.

English: You should've learned that in school.
Russian: Вам надо было это в школе учить.

English: I don't have to go to work today.
Russian: Мне сегодня не надо на работу.

English: I wouldn't do that that way if I were you.
Ukrainian: На ващому місці я не робив би цього таким чином.

English: It's now or never.
Portuguese: É agora ou nunca.

English: Somebody's following me.
Portuguese: Alguém está me seguindo.

English: They're strong enough.
Russian: Они достаточно сильные.

English: How many countries are in Africa?
Portuguese: Quantos países há na África?

English: It's Tom's.
German: Das gehört Tom.

English: I remember what Tom used to be like.
French: Je me souviens de comment était Tom avant.

English: A lot of car accidents occurred last year.
Spanish: El año pasado ocurrieron muchos accidentes automovilísticos.

English: He has a passive character.
Hebrew: יש לו אופי פסיבי.

English: Who's making all that noise?
Russian: Кто так шумит?

English: Tom went abroad to study French.
Polish: Tom wyjechał za granicę uczyć się francuskiego.

English: I know lots of people want to do that.
French: Je sais que beaucoup de gens veulent faire cela.

English: Where is the end of this line?
Italian: Dov'è la fine di questa linea?

English: If you don't plan to help, then stay home.
Portuguese: Se você não pretende ajudar, então fique em casa.

English: Tom didn't like coffee when he was a teenager.
Czech: Tom neměl rád kávu jako adolescent.

English: I asked Tom why he'd done that.
Russian: Я спросил Тома, почему он сделал это.

English: I'll do that with you.
Russian: Я сделаю это вместе с вами.

English: Nothing's broken.
Italian: Nulla è rotto.

English: They're fine.
Berber: Ur tent-yuɣ wara.

English: It looks like it's going to rain.
Finnish: Näyttää siltä, että kohta alkaa sataa.

English: Help is on the way.
Turkish: Yardım yolda.

English: Am I being too subtle?
Macedonian: Премногу ли сум суптилен?

English: You should eat something.
Polish: Powinieneś coś zjeść.