English: I've got good news for you.
Portuguese: Tenho boas notícias para você.

English: Can you let the dog in?
Portuguese: Pode deixar o cachorro entrar?

English: I have lived here for a long time.
Ukrainian: Я давно тут мешкаю.

English: We know where you were.
Ukrainian: Ми знаємо, де ви були.

English: He asked for my advice.
Italian: Lui chiese il mio consiglio.

English: You'll pay for that.
Macedonian: Ќе платиш за тоа.

English: Tom has been refusing to take his medicine.
German: Tom weigert sich die ganze Zeit, seine Medizin zu nehmen.

English: Can you read French?
Finnish: Osaatko lukea ranskan kielellä?

English: I like dark chocolate.
Turkish: Ben siyah çikolatayı seviyorum.

English: I like milk more than juice.
Berber: Ḥemmleɣ akeffay ugar n yiẓem.

English: I thought you might be mad at me.
Bulgarian: Реших, че може да сте ми сърдити.

English: I assume that it's not good.
Berber: Cikkeɣ ur yelhi ara waya.

English: We drove to Boston last month.
German: Wir fuhren nach Bosten letzten Monat.

English: It is 7:45.
Russian: Сейчас семь сорок пять.

English: We'll be out of here in a few days.
Russian: Через несколько дней нас здесь не будет.

English: I just don't want to let you down.
Portuguese: Só não quero decepcionar o senhor.

English: I'm impatient.
Mandarin Chinese: 我是个急性子。

English: I knew that that wasn't true.
Portuguese: Eu sabia que aquilo não era verdade.

English: I have to make the best of that small room.
German: Ich muss das Beste aus dem kleinen Zimmer machen.

English: In case of fire, break this window.
Russian: В случае пожара разбейте это окно.

English: The crowd surged forward.
Spanish: La multitud se precipitó hacia delante.

English: I don't resemble my parents at all.
Finnish: En näytä ollenkaan vanhemmiltani.

English: Does your wife know?
Ukrainian: Жінка в курсі?

English: What causes that?
Hebrew: מה גורם לכך?

English: He never opens his mouth without complaining about something.
Japanese: 彼は口を開くと必ず何かしら不満を言う。

English: I told Tom where he could park his car.
Turkish: Tom'a arabasını park edebileceği bir yer söyledim.

English: He asked after you.
Berber: Yesteqsa-d fell-awent.

English: You are big.
Ukrainian: Ти велика.

English: I'll hold your bag while you put on your coat.
Spanish: Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.

English: Tom didn't drink the milk.
Hungarian: Tom nem itta meg a tejet.

English: You're not going anywhere until your room is clean.
Russian: Пока в комнате у себя не уберёшься, никуда не пойдёшь.

English: Tom caught a seagull.
Russian: Том поймал ча́йку.

English: Please provide names.
Berber: Ttxil-k, efk-d ismawen.

English: We've always been competitive.
Hebrew: תמיד היינו תחרותיים.

English: You're ready.
Hungarian: Készen álltok.

English: Tom took a trip to Boston.
Macedonian: Том отпатува до Бостон.

English: I wonder why the bus is late.
Portuguese: Eu me pergunto porquê o ônibus está atrasado.

English: I'm the one who helped Tom do that.
Russian: Это я помогал Тому это сделать.

English: Tom and Mary live in a mobile home.
German: Tom und Maria haben ihr Heim in einem Wohnwagen.

English: I have it.
Russian: Оно у меня есть.

English: He arrived safe and sound.
Italian: Lui arrivò sano e salvo.

English: I bought her a clock.
Macedonian: И купив часовник.

English: There's no library in this town.
Romanian: Nu este nici o bibliotecă în acest oraș.

English: Tom is already standing.
Ukrainian: Том вже стоїть.

English: You'll be sorry!
Hungarian: Meg fogod bánni!

English: Set your mind at ease.
Japanese: 安心して。

English: I assumed that you were busy.
Serbian: Pretpostavila sam da si zauzeta.

English: You're a strange guy.
Ukrainian: Ти дивакуватий.

English: "Don't go out now." "Why not?"
Italian: "Non uscire ora." "Perché no?"

English: We're unprejudiced.
Italian: Siamo senza pregiudizi.

English: Is that why you're upset?
Italian: È per quello che sei arrabbiato?

English: You must be terribly tired.
Italian: Devi essere terribilmente stanca.

English: Tom said that he didn't have a lot of money.
Portuguese: Tom disse que não tinha muito dinheiro.

English: Tom thanked Mary for all her help.
Spanish: Tom le agradeció a Mary por toda su ayuda.

English: Can you advise me on what I should do?
Czech: Můžeš mi poradit, co bych měl udělat?

English: He has many friends.
Vietnamese: Anh ấy có nhiều bạn.

English: I recognize that melody.
Russian: Я узнаю эту мелодию.

English: They had to take turns pushing the car.
Hebrew: הם הצטרכו לדחוף את בתורות את המכונית.

English: Tom wasn't mistaken, was he?
Portuguese: Tom não estava enganado, estava?

English: Walt Whitman is my favorite American poet.
German: Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.

English: Tom told the police what happened.
Dutch: Tom vertelde de politie wat er gebeurd was.

English: I remember those days.
French: Je me souviens de ce temps-là.

English: They became very nervous.
Italian: Divennero molto nervose.

English: Tom isn't that bad.
Macedonian: Том не дотолку шкарт.

English: Tom recognized it.
Italian: Tom la riconobbe.

English: I still have Tom's umbrella.
Berber: Tasiwant n Tom mazal-itt ɣer-i.

English: Tom ate a quick lunch then went back to work.
Russian: Том быстренько пообедал, а затем снова принялся за работу.

English: There's nothing else for us to talk about.
Portuguese: Nós não temos mais nada para conversar.

English: I don't know what's going on.
Spanish: No sé qué es lo que está pasando.

English: I want to be alone for a while.
French: Je veux être seule un moment.

English: I hate lawyers.
German: Ich kann Juristen nicht ausstehen.

English: Tom was distracted.
Hebrew: תום הוסחה דעתו.

English: I know that Tom knows you know how to do that.
German: Ich weiß, dass Tom sich deiner Kompetenz bewusst ist.

English: Three quarters of the members of this club are girls.
Russian: Три четверти членов этого клуба - девушки.

English: That brown one is mine, too.
Hebrew: גם החום ההוא הוא שלי.

English: How did you learn about what happened here yesterday afternoon?
Russian: Как ты узнал, что произошло здесь вчера днем?

English: He survived his wife.
Russian: Он пережил свою жену.

English: I've invited my friends.
Ukrainian: Я запросила своїх друзів.

English: Never again will I make that mistake.
Hungarian: Soha többé nem követem el azt a hibát.

English: I told Tom what time to come.
Russian: Я сказал Тому, во сколько приходить.

English: Tom got back into his car.
Ukrainian: Том повернувся до своєї машини.

English: You need to be more careful.
Portuguese: Você precisa ser mais cuidadoso.

English: I'm hungry and thirsty.
Spanish: Estoy hambriento y sediento.

English: Don't get fat.
Portuguese: Não engorde.

English: Divide and conquer.
Italian: Dividi e conquista.

English: I can't offer you anything in return.
German: Ich kann dir nichts im Gegenzug bieten.

English: I can't believe Tom figured that out.
Russian: Не могу поверить, что Том с этим разобрался.

English: Don't step on the broken glass.
Turkish: Kırık cama basma.

English: Are you sure you remember everything?
Russian: Вы уверены, что всё помните?

English: Where is my money?
Berber: Anda llan yedrimen-inu?

English: Did Tom finish?
Italian: Tom ha finito?

English: I felt exhausted when the game was over.
Portuguese: Quando o jogo acabou, eu me sentia exausto.

English: I never want to see you again.
Ukrainian: Я не хочу тебе більше бачити.

English: I didn't get the point of his speech.
Hungarian: Nem értettem, hogy beszédének mi volt a célja.

English: She held on to my hand tightly.
Russian: Она мёртвой хваткой вцепилась в мою руку.

English: Tom got very confused.
German: Tom war sehr verwirrt.

English: Why is everybody crying?
Russian: Почему все плачут?

English: The hermit lived in a wooden hut.
Polish: Pustelnik żył w drewnianej chatce.

English: It's never happened to me.
German: Das ist mir noch nie passiert.

English: Is this your house?
Kabyle: D wa i d axxam-im?