English: Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
French: Tom m'a dit que Mary jouait bien du piano, mais je ne l'ai pas vraiment cru jusqu'à ce que je l'entende jouer.

English: Tom doesn't want to get married.
Greek: Ο Τομ δε θέλει να παντρευτεί.

English: Tom got here before we did.
Russian: Том приехал сюда раньше нас.

English: He rarely goes to the movies.
Italian: Lui va raramente al cinema.

English: I want a blanket.
Russian: Мне нужно одеяло.

English: Can you suggest something else?
Russian: Вы можете предложить что-то ещё?

English: Tom made a few grammatical mistakes.

English: This is the best season for hiking.
Turkish: Bu, yürüyüş için en iyi mevsim.

English: I can't believe that you're really in love with me.
Italian: Non riesco a credere che voi siate davvero innamorate di me.

English: I'm not going to miss Tom.
German: Ich werde Tom nicht vermissen.

English: Hi, Tom.
Hungarian: Szia, Tom!

English: I'm going to live forever.
Russian: Я собираюсь жить вечно.

English: I've always loved horses.
Italian: Ho sempre amato i cavalli.

English: This is not going to work.
Berber: Ur yettett ara waya.

English: Tom changed his will.
Italian: Tom cambiò il suo testamento.

English: This is a dead-end alley.
French: C'est une impasse.

English: He tried it over and over again.
French: Il l'essaya encore et encore.

English: I saw a hippo at the zoo.
Dutch: Ik heb een nijlpaard gezien in de dierentuin.

English: Do you want to leave it like that?
Kannada: ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಹಂಗೇ ಬಿಡಬೇಕಾ?

English: Tom ate and drank.
Turkish: Tom yedi ve içti.

English: The two men were arrested for reckless driving.
Japanese: 無謀な運転で二人の男は逮捕された。

English: Tom begged us to stay.
Polish: Tom błagał nas, żebyśmy zostali.

English: Loads of people came to the party.
German: Zum Fest kamen eine ganze Menge Leute.

English: Tom hopes that Mary won't get deported.
Korean: 톰은 메리가 추방되지 않길 바란다.

English: It's too late to apologize now.
Ukrainian: Тепер вже запізно вибачатися.

English: Tom is your teacher.
Macedonian: Том ти е наставник.

English: She's rather good.
French: Elle est plutôt bonne.

English: I was singing.
Italian: Io cantavo.

English: Mary sat down and opened her shoulder bag.
Italian: Mary si sedette e aprì la sua borsa a tracolla.

English: What should I say to Tom?
Czech: Co bych měl Tomovi říct?

English: Your neighbor's rich.
Italian: La sua vicina è ricca.

English: I got very angry with Tom.
Ukrainian: Я дуже розсердився на Тома.

English: Keep paging Tom.
Hebrew: תמשיכי לזמן את תום.

English: Tom is eating raspberries.
French: Tom mange des framboises.

English: Tom sounded busy.
Hebrew: תום נשמע עסוק.

English: He needs it.
Polish: On go potrzebuje.

English: No one's talking.
French: Personne ne parle.

English: Please continue.
Assamese: কৰি থাকাঁচোন।

English: Tom doesn't cook very well.
Hebrew: טום לא מבשל טוב כל כך.

English: I found an apartment.
Italian: Ho trovato un appartamento.

English: In August 1990, Iraq invaded Kuwait.
Hungarian: 1990 augusztusában Irak megtámadta Kuvaitot.

English: I'm normal.
Italian: Io sono normale.

English: Tom had a near-death experience.
Russian: Том побывал на грани смерти.

English: Who's going?
German: Wer geht?

English: She began to sing.
Hebrew: היא החלה לשיר.

English: I play the guitar every day.
Spanish: Toco la guitarra cada día.

English: I wonder what it would be like to be Tom.
Macedonian: Се прашувам како би било да бидам Том.

English: All you have to do is to obey my orders.
French: Tout ce que tu as à faire, c'est d'obéir à mes ordres.

English: I'd like to meet Tom.
Ukrainian: Я хотіла би зустріти Тома.

English: Could you talk to Tom?
Turkish: Tom'la konuşabilir misin?

English: You can't win all the time.
Russian: Невозможно всегда побеждать.

English: She began crying.
Serbian: Она заплака.

English: I know the boy standing over there.
Hebrew: אני מכיר את הנער העומד שם.

English: Tom is coming with me.
Russian: Том идёт со мной.

English: Children imitate their friends rather than their parents.
French: Les enfants imitent leurs amis plutôt que leurs parents.

English: We're always careful.
Hebrew: אנו תמיד נזהרים.

English: I like fish.
Marathi: मला मासे आवडतात.

English: I don't want to do anything to jeopardize my friendship with you.
Macedonian: Не сакам ништо да ни го загрози другарството.

English: I have another question.
Italian: Io ho un'altra domanda.

English: Tom can't refuse.
Swedish: Tom kan inte vägra.

English: Let's go by bus.
Portuguese: Vamos de ônibus.

English: This coat is warm.
French: Ce manteau est chaud.

English: Tom drove straight home.
Polish: Tom pojechał prosto do domu.

English: Tom can read French.
Bengali: টম ফরাসি পড়তে পারে।

English: Help Tom.
Serbian: Помозите Тому.

English: You have to get some rest.
Italian: Ti devi riposare un po'.

English: I said what had to be said.
Portuguese: Eu disse o que tinha que ser dito.

English: Mary often wears blue dresses.
Italian: Mary indossa spesso dei vestiti blu.

English: Run.
Turkish: Koş!

English: Tom looks surprised.
French: Tom a l'air surpris.

English: Where do you usually buy your shoes?
Italian: Lei dove compra di solito le sue scarpe?

English: I'm not talking about you.
German: Ich spreche nicht über dich.

English: You might as well wait until Tuesday.
Czech: Mohl bys klidně čekat do úterý.

English: You can go if you want.
Italian: Può andare, se vuole.

English: We have to do something, Tom.
German: Wir müssen etwas tun, Tom.

English: We didn't tell you that.
Hebrew: לא סיפרנו לך את זה.

English: Stop beating a dead horse.
Ukrainian: Припини марнувати час.

English: Why didn't Tom do that?
German: Warum hat das Tom nicht getan?

English: Did you talk about me?
French: Avez-vous parlé de moi ?

English: You can't do this.
Dutch: U kunt dit niet doen.

English: The car is very fast.
Icelandic: Bíllinn er mjög hraðskreiður.

English: I got here early this morning.
Turkish: Buraya bu sabah erken vakitte geldim.

English: I'm afraid I can't help you now.
Berber: Ssurfet-iyi, maca ur zmireɣ ad ken-ɛawneɣ imir-a.

English: Tom's retired.
German: Tom ist im Ruhestand.

English: Tom has practiced medicine here for thirty years.
Russian: Том тридцать лет занимался здесь врачебной практикой.

English: Are you sure?
Japanese: 本当？

English: I don't have a bathing suit.
Japanese: 私ね、水着持ってないの。

English: What time is it?
Italian: Quanto è tardi?

English: Are you going to call Tom?
Czech: Budeš volat Tomovi?

English: Where's the kitchen?
Danish: Hvor er køkkenet?

English: I'll pop in tomorrow morning.
Hungarian: Holnap reggel beugrom.

English: I don't think she is happy.
Portuguese: Eu não acho que ela esteja feliz.

English: Why should I learn French?
Hungarian: Miért kellene franciául tanulnom?

English: Who else is in there?
German: Wer ist noch dort drin?

English: Tom has confessed.
Dutch: Tom heeft bekend.

English: Do you know how to drive?
Russian: Ты умеешь водить?

English: Tom does whatever he wants.
Berber: Tom yetteg ayen ay as-yehwan.

English: You only gave me fifty cents.
Berber: Ala 50 n yisanten ay iyi-d-tefkam.

English: They're not my real parents.
Japanese: 両親は本当の親ではありません。

English: Don't come home too late.
Spanish: No vuelvas muy tarde a casa.

English: It's hailing.
Dutch: Het hagelt.

English: Tom is probably sleeping.
Ukrainian: Можливо, Том спить.

English: Tom didn't attend today's meeting.
Russian: Тома не было на сегодняшнем собрании.

English: You want to go out for a drink?
French: Voulez-vous sortir prendre un verre ?

English: There's no need to be embarrassed.
Dutch: Je hoeft je niet te schamen.

English: Where do you have pain?
Portuguese: Onde você tem dor?

English: I haven't yet finished eating.
Italian: Non ho ancora finito di mangiare.

English: Tom is going to go back to Boston.
Polish: Tom zamierza wrócić do Bostonu.

English: I don't know where I should look.
Arabic: لا أعلم إلى أين أنظر.