English: I never should've lent you my bike.
German: Ich hätte dir nie mein Fahrrad leihen sollen.

English: Tom wore a mask.
Italian: Tom indossava una maschera.

English: Read the small print.
Hungarian: Olvassa el a kisbetűs részt!

English: A strange feeling came over me.
Russian: Меня охватило странное чувство.

English: I don't remember seeing Tom.
Czech: Nevzpomínám si na to, že jsem Toma viděl.

English: I noticed that Tom was there.
Serbian: Приметила сам да је Том тамо.

English: Tom is uncertain.
Italian: Tom è indeciso.

English: I don't have time to do that.
Japanese: そんなことしてる暇はない。

English: I don't think anyone could have stopped Tom.
Polish: Uważam, że nikt nie mógł powstrzymać Toma.

English: What time are you going on duty?
Spanish: ¿A qué hora entras de servicio?

English: Are you insane?
Icelandic: Ertu brjálaður?

English: French isn't easy.
Japanese: フランス語は簡単じゃない。

English: The sun was shining, yet it was cold.
French: Le soleil brillait, pourtant il faisait froid.

English: I would like to do more.
Italian: Vorrei fare di più.

English: Come with me.
Japanese: 私について来て。

English: I think that Tom will do that.
Russian: Думаю, Том это сделает.

English: If you want to speak, raise your hand.
Russian: Если хотите что-то сказать, поднимите руку.

English: It looks like your dog is thirsty.
Hebrew: נראה שהכלב שלך צמא.

English: I'm going to meet him tomorrow.
German: Ich treffe mich morgen mit ihm.

English: We don't have tea.
Hungarian: Nincs teánk.

English: Do you have lots of friends?
French: Est-ce que tu as plein d'amis ?

English: I can't eat all of this.
Macedonian: Не можам да го изедам сево ова.

English: That incident almost cost me my job.
Turkish: O olay neredeyse işime mal oluyordu.

English: Tom wiped his face.
Turkish: Tom yüzünü sildi.

English: Tom wanted Mary's phone number, but she refused to give it to him.
Turkish: Tom Meryem'den telefon numarasını istedi, fakat o vermeyi reddetti.

English: If I had been rich, I would have given you some money.
French: Si j'avais été riche, je vous aurais donné de l'argent.

English: Get off the lawn.
Greek: Φύγε από τη λωρίδα.

English: Were you born here?
Berber: Da ay tlulem?

English: Why don't you trust me?
French: Pourquoi est-ce que tu me fais pas confiance ?

English: This fork is made of pure silver.
Ukrainian: Ця виделка з чистого срібла.

English: You have a kid, don't you?
Russian: У вас ведь есть ребёнок?

English: Tom is like a member of our family.
Italian: Tom è come un membro della nostra famiglia.

English: I heard that Mary was pregnant.
Slovak: Počul som, že Mária je tehotná.

English: We're Tom's friends.
Spanish: Somos los amigos de Tom.

English: Can you pass me the salt, please?
German: Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?

English: Why don't you come and visit us?
German: Warum kommst du uns nicht besuchen?

English: Did you know Tom lived in Boston?
Russian: Ты знал, что Том живёт в Бостоне?

English: Tom is a very frank person.
Turkish: Tom çok samimi bir kişidir.

English: You are the only one who can protect them.
Hebrew: אתה היחידי שיכול להגן עליהם.

English: I'm staying.
Italian: Io resto.

English: That bridge across this river is the oldest in the town.
Hebrew: הגשר על הנהר הזה הוא העתיק ביותר בעיר.

English: Do you think you'll be happy here?
Russian: Вы думаете, что будете здесь счастливы?

English: What do you suggest?
Russian: Что ты предлагаешь?

English: Get out of my house.
Czech: Vypadni z mého domu!

English: Tom ordered pizza for everyone.
Hebrew: תום הזמין לכולם פיצה.

English: Help yourself, please.
Hungarian: Szolgáld ki magad, kérlek!

English: Tom used to play the guitar, didn't he?
Portuguese: Tom tocava violão, não tocava?

English: Tom told me he didn't like playing chess.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken ur iḥemmel ara ad yurar icahen.

English: Tom will give it to Mary tomorrow.
Berber: Tom ad as-t-yefk i Mary azekka.

English: Tom had to rent a car.
Macedonian: Том мораше да изнајми кола.

English: Tom is a sociopath.
Swedish: Tom är sociopat.

English: We're going to try to do that.
Marathi: आपण तसं करायचा प्रयत्न करणार आहोत.

English: Why do you know all this?
Russian: Откуда ты всё это знаешь?

English: Please replace the empty printer cartridge.
Spanish: Por favor sustituya el cartucho vacío de la impresora.

English: I don't worry about anything.
Russian: Меня ничего не беспокоит.

English: I wonder where they are.
Kabyle: Wissen anda llant.

English: I don't remember.
Turkmen: Aňmaýaryn.

English: Tom and Mary opened their Christmas presents.
Hungarian: Tomi és Mari kibontották a karácsonyi ajándékaikat.

English: Tom asked me if I wanted to dance.
Finnish: Tom kysyi minulta halusinko tanssia.

English: Tom can't pronounce Mary's last name.
German: Tom kann Marias Nachnamen nicht aussprechen.

English: I arrived yesterday.
Hungarian: Tegnap jöttem.

English: Their meeting was inevitable.
Ukrainian: Їх зустріч була неминучою.

English: I want more information.
Marathi: मला अजून माहिती हवी आहे.

English: He asked about you.
Russian: Он спрашивал о тебе.

English: Come and see us sometime.
Ukrainian: Приходь, щоб навідати нас іноді.

English: You'll understand it right away.
Spanish: Lo entenderás en seguida.

English: I'll never be able to forget you.
French: Je ne pourrai jamais t'oublier.

English: Tom got a tattoo.
Japanese: トムはタトゥーを入れた。

English: We panicked.
Polish: Spanikowałyśmy.

English: Tom has been teaching French for thirteen years.
Portuguese: Tom ensina francês há treze anos.

English: Tom ran out of the room in tears.
Russian: Том в слезах выбежал из комнаты.

English: How much money do you need?
Hungarian: Mennyi pénzre van szükséged?

English: If you're not more careful with your things, you may lose some of them.
Turkish: Eşyalarına daha fazla dikkat etmezsen , bazılarını kaybedebilirsin.

English: We depend on each other.
French: Nous sommes interdépendantes.

English: She divorced him.
Spanish: Ella se divorció de él.

English: The problem was where to eat lunch.
Berber: Ugur netta d anda ara necc imekli.

English: I think that Tom won't be scared.
Italian: Penso che Tom non sarà spaventato.

English: Could you please tell me how to do that?

English: The fuel tank in the car is full.
French: Le réservoir d'essence de la voiture est plein.

English: Tom found the missing money.
Russian: Том нашёл недостающие деньги.

English: We're looking for a house with a garage.
Russian: Мы ищем дом с гаражом.

English: She scolded him for being late.
Hungarian: Leszidta a késésért.

English: Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
German: Tom findet, dass Volleyball mehr Spaß macht als Basketball.

English: Is anybody looking for you?
Kabyle: Yella walbaɛḍ i yettnadin fell-ak?

English: Don't turn off your computer.
Russian: Не выключай компьютер.

English: Do you still want to go?
Marathi: तुला अजूनही जायचंय का?

English: Do you like mine?
Russian: Вам мой нравится?

English: No one has ever done anything like this before.
Russian: Такого ещё никто никогда не делал.

English: I don't plan to do that anymore.
Ukrainian: Я більше не планую цього робити.

English: The elevator doors opened slowly.
Hebrew: דלתות המעלית נפתחו באיטיות.

English: This is difficult.
German: Das ist schwer.

English: I find this very annoying.
Portuguese: Acho isso muito chato.

English: You think I'm scared, don't you?
Berber: Tɣiled uggadeɣ, naɣ?

English: My gums are swollen.
Macedonian: Набабрени ми се непцата.

English: My father is a bus driver.
Portuguese: Meu pai é motorista de ônibus.

English: A lot of people didn't like what we were doing.
Russian: Многим не нравилось то, что мы делали.

English: I don't like being on a diet.
Italian: Non mi piace essere a dieta.

English: Milk doesn't mix with water.
German: Milch mischt sich nicht mit Wasser.

English: I had already eaten before I arrived at the party.
Polish: Zjadłem przed przyjściem na przyjęcie.