English: Tom wiped the glass with a dishcloth.
Hungarian: Tom eltörölte a poharat egy konyharuhával.

English: Mary went to the beauty salon.
Portuguese: Mary foi ao salão de beleza.

English: You take things too seriously.
Finnish: Sinä otat asiat liian vakavasti.

English: Koalas are more popular than kangaroos.
Spanish: Los koalas son más populares que los canguros.

English: I'm not interested in that, either.
Serbian: Ни за то нисам заинтересована.

English: Tom said he'd eat fruit.
Russian: Том сказал, что поест фруктов.

English: It was nothing serious.
Hungarian: Nem volt komoly.

English: We know that you're one of us.
Russian: Мы знаем, что ты один из нас.

English: You have beautiful lips.
Dutch: U heeft mooie lippen.

English: How many siblings do you have?
Portuguese: Quantos irmãos você tem?

English: I know who that girl is.
Russian: Я знаю, кто та девушка.

English: Speak slower, please.
Bulgarian: Моля, говорете по-бавно.

English: Do you mind if I open the door?
Romanian: Te deranjează dacă deschid uşa?

English: I don't have time to write.
Marathi: माझ्याकडे लिहत बसायला वेळ नाहीये.

English: I hear she's a famous actress.
Dutch: Ik heb gehoord dat ze een beroemde actrice is.

English: I don't know whether you like her or not.
Japanese: 君が彼女を好きかどうか私は知らない。

English: They'll believe that.
Hebrew: הם יאמינו בכך.

English: It's a small town. Everyone knows everyone.
Finnish: Tämä on pieni kaupunki. Jokainen tuntee jokaisen.

English: Wait and see.
French: Attendre et boire du thé.

English: For certain tasks, my computer can be very useful.
Turkish: Belli görevler için bilgisayarım çok yararlı olabilir.

English: I'll go to Kyoto.
Italian: Io andrò a Kyoto.

English: You're influential.
Italian: Sei influente.

English: Are you seriously thinking about going?
Finnish: Harkitsetteko vakavissanne menemistä?

English: Would you please help?
Berber: Ulac aɣilif ma tɛawned?

English: Scientists are debating his theory about the disappearance of the dinosaurs.
Finnish: Tiedemiehet väittelevät hänen teoriastaan dinosaurusten katoamisesta.

English: What's your favorite convenience store chain?
Turkish: En sevdiğiniz market zinciri nedir?

English: Some newspapers distorted the news.
Portuguese: Alguns jornais distorceram as notícias.

English: Anybody can do that.
Portuguese: Qualquer um consegue fazer isso.

English: He lives frugally.
Hebrew: הוא חי בצניעות.

English: Are you vegetarian?
Belarusian: Ці ты вегетарыянец?

English: Put the book back on the shelf when you're through with it.
Japanese: その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。

English: He got the twelve o'clock train.
Kabyle: Yeṭṭef tamacint n tnac.

English: I can't say I wasn't disappointed.
Portuguese: Não posso dizer que não fiquei desapontado.

English: Is hitchhiking prohibited in Australia?
Greek: Το ωτοστόπ απαγορεύεται στην Αυστραλία;

English: I'll give this apple to whoever wants it.
Italian: Darò questa mela a chiunque la voglia.

English: What exactly did you see?
Japanese: 具体的に何を見たの？

English: I didn't have any desire to do that.
Russian: У меня не было никакого желания это делать.

English: Stop cussing.
Serbian: Престани да псујеш.

English: Tom looks miserable.
Berber: Tom yettban-d yeḥzen.

English: Do you like English?
Portuguese: Você gosta de inglês?

English: Please identify yourself.
Spanish: Identifíquese, por favor.

English: Are you still there?
Hebrew: אתה עדיין שם?

English: Mother bought me a nice dress last Sunday.
German: Letzten Sonntag hat mir meine Mutter ein hübsches Kleid gekauft.

English: You still have time to do that before 2:30.
Ukrainian: У вас все ще є час зробити це до 2:30.

English: What else has Tom got?
Kabyle: D acu nniḍen i yesɛa Tom?

English: It'll happen.
Marathi: घडेलच.

English: I don't need to do that, but I will.
Berber: Γas ur iyi-terri ara tmara ad xedmeɣ aya maca ad t-xedmeɣ.

English: You're so bad.
Kabyle: Diri-kent.

English: Tom peered inside.
Berber: Tom yejba ɣer daxel.

English: I didn't tell Tom you were here.
Russian: Я не говорила Тому, что вы здесь.

English: Tom and Mary agreed.
German: Tom und Maria waren damit einverstanden.

English: Even though I studied French for three years in school, I'm not good at speaking it.
Russian: Хотя я изучала французский в школе в течение трёх лет, я всё равно не особо хорошо на нём говорю.

English: I want to try.
German: Ich will es versuchen.

English: It's enough for three days.
Italian: È abbastanza per tre giorni.

English: Tom will be back in a minute.
Finnish: Tomi tulee takaisin hetken päästä.

English: It's pitch black in the basement.
Berber: D tillas, ur tettwaliḍ acemma deg uderbuz.

English: Did you enjoy yourself at the party?
Japanese: パーティーは面白かったですか。

English: Tom is winking at Mary.
German: Tom zwinkert Maria zu.

English: Tom also smiled.
Ukrainian: Том теж посміхнувся.

English: Tom was dying to meet Mary.
Russian: Том до́ смерти хотел встретиться с Мэри.

English: What would Tom have done?
Slovak: Čo by urobil Tom?

English: I've known Tom for more than three years.
Japanese: トムとは３年以上の付き合いになります。

English: This is basic.
Portuguese: Isso é básico.

English: Tom got up and started dancing.
Russian: Том встал и начал танцевать.

English: Perhaps we can do something about that.
Dutch: Wij kunnen daar misschien wat aan doen.

English: I figure that my vote won't change anything.
Japanese: 私が選挙で一票入れたところで、何も変わらないと思ってしまう。

English: Nobody was listening to the speech.
Dutch: Niemand luisterde naar de speech.

English: I'll take care of that.
French: Je m'en occuperai.

English: I don't know whose umbrella this is.
Dutch: Ik weet niet wiens paraplu dit is.

English: It's hard to justify.
Spanish: Es difícil de justificar.

English: Can you guys keep a secret?
French: Savez-vous garder un secret ?

English: The streets were empty.
Portuguese: As ruas estavam vazias.

English: I have the same problem.
Hungarian: Ugyanaz a problémám.

English: It's for Tom.
Hungarian: Ezt Tominak hoztam.

English: If Tom goes, I will, too.
Japanese: トムが行くなら私も行く。

English: I feel like having a drink.
Ukrainian: Мені хочеться щось випити.

English: She had an appointment with the doctor.
Mandarin Chinese: 她跟醫生預約看診了。

English: I am afraid of death.
Italian: Io ho paura della morte.

English: Tom can't fix it.
Russian: Том не в состоянии исправить это.

English: She bought him a camera.
German: Sie hat ihm eine Kamera gekauft.

English: Tom and John were in the army together.
German: Tom und Johannes waren zusammen beim Militär.

English: I knew it was just a misunderstanding.
Czech: Věděl jsem, že to je pouhé nedorozumění.

English: Tom is a bad kid.
Hungarian: Tom rossz gyerek.

English: She had enough sense to understand what he really meant.
Finnish: Hänellä oli tarpeeksi järkeä ymmärtää mitä hän todella tarkoitti.

English: You still have time.
German: Du hast noch genug Zeit.

English: Did you follow Tom's advice?
Italian: Hai seguito i consigli di Tom?

English: I've been waiting for you since two o'clock.
German: Ich warte schon seit zwei Uhr auf euch.

English: Which is larger, Tokyo or Kobe?
Italian: Qual è la più grande, Tokyo oppure Kobe?

English: It's beyond my comprehension.
Italian: È oltre la mia comprensione.

English: What's the hurry?
Turkish: Aceleniz ne?

English: Do you like music?
Bokmål: Liker du musikk?

English: About thirty people attended Tom's funeral.
Russian: На похоронах Тома присутствовало около тридцати человек.

English: What a strange guy!
Greek: Τι παράξενος τύπος!

English: Every Saturday we clean the whole house.
Italian: Ogni sabato puliamo tutta la casa.

English: I gave my half to Tom.
Russian: Я отдал свою половину Тому.

English: We don't have a lot of trouble.
French: Nous n'avons pas beaucoup d'ennuis.

English: I don't like running.
French: Je n'aime pas courir.

English: Show us around.
Swedish: Visa oss runt.

English: Tom told Mary he wanted a divorce.
Polish: Tom powiedział Mary, że chce rozwodu.

English: You're necessary.
Berber: Tḍullimt.