English: My brother works in a bank.
Hungarian: A fivérem bankban dolgozik.

English: Use your brain.
French: Utilisez vos cerveaux.

English: I wonder whether or not there's any cheese left in the refrigerator.
Ukrainian: Мені цікаво, чи в холодильнику ще є сир.

English: You don't seem too surprised.
Russian: Ты, похоже, не слишком удивлена.

English: Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
German: Gestern nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.

English: He didn't believe it at first.
Spanish: Él no lo creyó en un comienzo.

English: My cat got stuck up a tree.
French: Mon chat est resté coincé au haut d'un arbre.

English: What can I teach Tom?
Slovak: Čo môžem naučiť Toma?

English: I'm glad that you were able to do that.
Russian: Я рад, что ты смог это сделать.

English: I'm growing a beard.
Italian: Mi sto facendo crescere la barba.

English: Are you sure you don't want another soda?
Spanish: ¿Estas seguro que no quieres otra Soda?

English: I already knew that Tom spoke French fluently.
Russian: Я уже знал, что Том бегло говорит по-французски.

English: Are you available tonight?
Portuguese: Você está livre hoje à noite?

English: Tom slept through a show on TV that he'd been looking forward to watching all day.
Hungarian: Tom átaludt egy tévé műsort, amire egész nap várt, hogy megnézhesse.

English: I just got home from school.
Finnish: Tulin juuri kotiin koulusta.

English: Tom helped you, didn't he?
Italian: Tom ti ha aiutato, vero?

English: I'll make you an offer you can't refuse.
Portuguese: Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.

English: I'm not ashamed of it.
German: Ich schäme mich deswegen nicht.

English: Personal computers are very useful.
French: Les ordinateurs individuels sont très utiles.

English: How long's Tom been here?
Hebrew: כמה זמן היה תום פה?

English: Let's talk about food.
Hungarian: Beszéljünk az ételekről.

English: I need to know who'll be coming.
Berber: Yessefk ad ẓreɣ anti ara d-yasen.

English: Tom asked Mary not to play the drums so late at night.
Japanese: トムは夜遅くにドラムを叩かないようメアリーに頼んだ。

English: My sister is in love with my best friend.
Ukrainian: Моя сестра закохана у мого найкращого друга.

English: I just didn't want you to worry.
Portuguese: Eu só não queria que você se preocupasse.

English: That's the last thing I want.
Hungarian: Ez az utolsó, amit akarnék.

English: It's a typo. Sorry.
Portuguese: É um erro de digitação. Desculpe.

English: If I were more creative, I would try to write music.
Russian: Будь я более креативным, я бы попробовал сочинять музыку.

English: I still don't like Australia very much.
German: Ich mag Australien immer noch nicht besonders.

English: Durian is a fruit that I don't like.
Polish: Durian to owoc, za którym nie przepadam.

English: Everybody likes him.
Polish: Wszyscy go lubią.

English: I learn ten new words every day.
Berber: Yal ass, lemmdeɣ mraw wawalen imaynuten.

English: Tom has fewer friends than Mary.
German: Tom hat weniger Freunde als Maria.

English: It's not safe for me to be here.
Russian: Мне небезопасно здесь находиться.

English: In case of fire, please use this exit.
Russian: Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

English: I thought that you were raised in Boston.
Russian: Я думала, вы выросли в Бостоне.

English: I'm going to speak to Tom.
Marathi: मी टॉमशी बोलणार आहे.

English: I need to ask you a few questions.
Ukrainian: Мені потрібно поставити тобі кілька запитань.

English: We're back in business.
Italian: Noi siamo tornati in affari.

English: Did you buy a new car?
Ukrainian: Ти купив нову машину?

English: I suspect Tom wasn't really surprised.
Russian: Подозреваю, что Том был не очень-то удивлён.

English: I'd still like to go to Boston with Tom.
Marathi: मला अजूनही टॉमबरोबर बॉस्टनला जायला आवडेल.

English: This was a gift from Tom.
French: C'était un cadeau de Tom.

English: Let's go dancing.
Kabyle: Iyya ad necḍeḥ.

English: Let's discuss it.
Finnish: Keskustellaan siitä.

English: Tom can't get enough of it.
Berber: Tom ur iεeyyu ara akk seg-s.

English: We'll just follow you.
Serbian: Samo ćemo vas pratiti.

English: I'll see you very soon.
Belarusian: Я вельмі хутка цябе ўбачу.

English: I don't recall saying that.
Turkish: Böyle söylediğimi hatırlamıyorum.

English: I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
Italian: Io penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.

English: I never dreamed I'd meet you here.
Japanese: こんなところで君に会うなんて夢にも思わなかったよ。

English: It's almost six.
Hungarian: Mindjárt hat óra.

English: What did you ask Tom?
Berber: D acu ay as-tessutrem i Tom?

English: I've been here since Monday.
Italian: Sono qui da lunedì.

English: His words gave me hope.
Turkish: Sözleri bana umut verdi.

English: Every time I went to his house, he was not at home.
French: À chaque fois que j'allais chez lui, il n'était pas là.

English: Are you here alone?
Russian: Вы здесь одна?

English: I warmed myself at the fire.
Spanish: Me calenté junto al fuego.

English: Tom turned on his turn signal.
Ukrainian: Том включив сигнал повороту.

English: Never say the word "bomb" on an airplane.
Marathi: विमानावर "बाँब" हा शब्द कधीही म्हणू नये.

English: You're too critical of others' shortcomings.
Italian: Siete troppo critici nei confronti delle carenze degli altri.

English: I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.
Macedonian: Се погледнав во огледало и не ми се допадна тоа што го видов.

English: Be kind.
Latvian: Esi laipns.

English: The trouble is that they only think of themselves.
Spanish: El problema es que ellos solo piensan en sí mismos.

English: He defeated his opponent in the election.
French: Il a battu son adversaire électoral.

English: She has fallen in love with me.
Italian: Si è innamorata di me.

English: What is good for you is good for me.
Berber: Ayen ay awen-yelhan, yelha-iyi ula i nekk.

English: Do you have a lot of friends here?
Russian: У вас здесь много друзей?

English: The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
Hebrew: המלון סיפק חבל כביסה במקלחת לתלות עליו בגדים רטובים.

English: Are you very hungry?
Turkish: Acıktı mı sizin çok karnınız?

English: That's the woman who wants to see you.
Italian: Quella è la donna che voleva vederti.

English: He is one of my old friends.
Czech: Je jeden z mých starých přátel.

English: We swam in the lake.
Italian: Abbiamo nuotato nel lago.

English: I'll call her immediately.
Czech: Hned ji zavolám.

English: Isn't that what you want to believe?
Kabyle: Yak s wayagi i tebɣiḍ ad tegzuḍ?

English: You seem to be afraid to do that.
Italian: Sembri avere paura di farlo.

English: I tore my jacket on a nail.
Berber: Yesseɣres-iyi yiwen n umesmaṛ takebbuḍt-inu.

English: It's time for you to wake up.
Kabyle: D lawan ad d-takimt.

English: I can't play the oboe.
Italian: Non posso suonare l'oboe.

English: In the beginning God created the heaven and the earth.
Finnish: Alussa Jumala loi taivaan ja maan.

English: How much is this going to cost me?
Danish: Hvor meget kommer dette til at koste mig?

English: That's mine.
Slovak: To je moje.

English: Are you growing a beard?
Hungarian: Növeszted a szakállad?

English: Please don't laugh at me.
German: Lach mich bitte nicht aus.

English: I went to that party.
Italian: Io andai a quella festa.

English: There were none in the room.
Japanese: 部屋には誰もいなかった。

English: How come you didn't phone me last night?
Russian: Почему вы мне вчера вечером не позвонили?

English: I had nothing in common with them.
Mandarin Chinese: 我同他们没有过共同之处。

English: Tom asked Mary to tell him about the house she had lived in when she was a child.
German: Tom bat Mary, ihm von dem Haus zu erzählen, in dem sie als Kind gewohnt hatte.

English: She scared the cat away.
Spanish: Ella asustó al gato.

English: Did you love Tom?
Berber: Tellid trid Tom?

English: Did Tom have a stroke?
Italian: Tom ha avuto un ictus?