English: What happened to you? You look miserable.
French: Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu fais une gueule d'enterrement.

English: They say Australia is a wonderful country.
Japanese: オーストラリアって、素晴らしい国なんだって。

English: Did I say something wrong?
French: Ai-je dit quelque chose qu'il ne fallait pas ?

English: Circumstances forced us to cancel our appointment.
French: Les circonstances nous forcèrent à annuler notre rendez-vous.

English: We were lost.
Portuguese: Nós estávamos perdidos.

English: We have a lot more work to do.
Berber: Mazal nesεa aṭas n umahil ad t-nexdem.

English: I need your signature.
Serbian: Treba mi vaš potpis.

English: I would like some fish.
Russian: Я бы поел рыбы.

English: Tom bent over and picked the coin up.
Turkish: Tom eğildi ve madeni parayı aldı.

English: Tell Tom I'm coming back.
Hebrew: תגידי לתום שאני חוזרת.

English: Tom approved.
Polish: Tom zatwierdził.

English: Tom is going to have to do that.
Portuguese: Tom vai ter de fazer isso.

English: Tom and Mary are waiting outside.
Portuguese: Tom e Maria estão esperando lá fora.

English: You were hurt, weren't you?
French: Vous étiez blessées, n'est-ce pas ?

English: I want you to fix this for me.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-tṣeggmemt aya.

English: I want to go out.
Turkish: Dışarı çıkmak istiyorum.

English: Would you like more mashed potatoes?
Italian: Lei vorrebbe un altro po' di purè di patate?

English: The room smelled of tobacco.
Finnish: Huone haisi tupakalta.

English: Is this black bag yours?
Greek: Αυτή η μαύρη τσάντα είναι δική σας;

English: Tom ate the steak Mary cooked for him.
German: Tom aß das Steak, das Maria ihm gebraten hatte.

English: I asked him where he was going.
Italian: Gli chiesi dove stava andando.

English: The street was deserted after ten.
Czech: Ulice byla po desáté pustá.

English: That's a very good idea.
Russian: Это очень хорошая идея!

English: Are you sure that you want to go there?
Italian: Sei sicuro di volerci andare?

English: That's a risk we can't afford to take.
Finnish: Meillä ei ole varaa ottaa sellaista riskiä.

English: He wrote a lot of stories.
Spanish: Él escribió muchas historias.

English: Tom didn't mention Mary's brother.
Ukrainian: Том не згадував брата Мері.

English: She rented a four-room apartment.
Polish: Wynajęła czteropokojowe mieszkanie.

English: I didn't mean to wake you.
French: Je ne voulais pas vous réveiller.

English: You never seem to eat very much.
Turkish: Sen asla çok fazla yemek yiyor gibi görünmüyorsun.

English: I can't stand his behavior anymore.
Japanese: 彼の振る舞いにこれ以上我慢できない。

English: She sent me an urgent telegram.
French: Elle m'a envoyé un télégramme urgent.

English: What do you think about that now?
Berber: D acu ay tettxemmimemt ɣef waya imir-a?

English: Tom smiles when he's nervous.
Russian: Том улыбается, когда нервничает.

English: You should write a letter.
Italian: Dovresti scrivere una lettera.

English: Tom reported the incident to the police.
Russian: Том сообщил о происшествии в полицию.

English: I think that's a little unfair.
Japanese: それはちょっと不公平だと思うよ。

English: Which do you like better, buses or trains?
Italian: Quali preferisce, autobus o treni?

English: I'd like to eat something.
Hungarian: Enni szeretnék.

English: Try not to inhale the fumes.
Turkish: Gazı teneffüs etmemeye çalışın.

English: You're awful.
Hebrew: אתה מחריד.

English: Tom slept till noon today.
Russian: Том сегодня спал до полудня.

English: Could I look at that book?
Russian: Можно мне посмотреть эту книгу?

English: Tom didn't know that someone wanted to kill him.
Russian: Том не знал, что его хотят убить.

English: They're surprised.
Berber: Ukanent.

English: They're my cousins.
Berber: Nitenti d yessi-s n teɛmumatin-inu.

English: My wife left me.
Turkish: Karım beni terk etti.

English: I know you don't want to hurt Tom.
Italian: Lo so che voi non volevate ferire Tom.

English: Tom wants to be a doctor.
Ukrainian: Том хоче бути лікарем.

English: I saw Liz this morning.
Ukrainian: Я бачила Ліз сьогодні вранці.

English: It'll soon be dark.
Hungarian: Nemsokára besötétedik.

English: Tom can't see without his glasses.
Russian: Том ничего не видит без очков.

English: Tom had plenty of opportunity to plant the bomb.
German: Tom hatte unzählige Möglichkeiten, die Bombe zu legen.

English: Teach me how to do it.
Kabyle: Sselmed-iyi amek ara xedmeɣ.

English: We didn't get far.
Italian: Non siamo andate lontano.

English: As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news.
Spanish: Tan pronto como Tom estuvo con Mary a solas, le dijo las malas noticias.

English: Why do people like to live in cities?
Turkish: İnsanlar neden şehirde yaşamayı seviyor?

English: I had a very strange dream last night.
Spanish: Anoche tuve un sueño muy raro.

English: You need to get some help.
German: Du wirst Hilfe benötigen.

English: I'd like to study in Paris.
Polish: Chciałbym studiować w Paryżu.

English: I don't have to talk to you.
Portuguese: Eu não tenho que falar com você.

English: It's now time to leave.
Slovak: Teraz je čas odísť.

English: You're really angry.
Macedonian: Навистина си лут.

English: No one knew that Tom wasn't a Canadian.
Russian: Никто не знал, что Том не канадец.

English: They're Canadians.
Russian: Они канадцы.

English: He faked his death and assumed a new identity.
French: Il simula son décès et prit une nouvelle identité.

English: Show me the money.
Russian: Покажи мне деньги.

English: Should we be worried?
Spanish: ¿Deberíamos preocuparnos?

English: Would you like to travel abroad?
Indonesian: Apa kau ingin pergi jalan-jalan ke luar negeri?

English: I didn't want to tell you this.
Russian: Я не хотел рассказывать вам это.

English: Why do you close your eyes when you kiss me?
Russian: Почему ты закрываешь глаза, целуя меня?

English: She wore a beautiful dress.
Spanish: Ella llevaba un hermoso vestido.

English: I don't think that many people will come.
Ukrainian: Не думаю, що прийде багато людей.

English: The cat didn't move a muscle.
Japanese: ネコは身動きひとつしなかった。

English: Let's start working.
Hungarian: Álljunk neki dolgozni.

English: This camera is cheap.
Berber: Tasewlaft-a rxiset.

English: What else could you do?
Macedonian: Што друго си можел да направиш?

English: It was careless of you to leave the door unlocked.
Russian: С вашей стороны было неосмотрительно оставлять дверь незапертой.

English: I have a job.
German: Ich habe eine Arbeit.

English: I was fired.
Macedonian: Добив отказ.

English: He teaches us English.
Italian: Lui ci insegna inglese.

English: What's Tom allergic to?
Italian: Tom a cosa è allergico?

English: I promised Tom that we wouldn't do that.
Italian: Io ho promesso a Tom che non lo avremmo fatto.

English: Why don't you go with us?
Russian: Почему бы вам не поехать с нами?

English: I know that you're not like that.
Portuguese: Eu sei que você não é assim.

English: I'm too sleepy to drive.
French: Je suis trop somnolent pour conduire.

English: These pens are his.
Hebrew: אלו עטיו.

English: Put it there.
Spanish: Ponlo ahí.

English: That might have been true.
German: Das mag gestimmt haben.

English: I forgot that we had homework.
Russian: Я забыл, что у нас есть домашняя работа.

English: Would you prefer to do nothing?
Italian: Tu preferiresti non fare niente?

English: I've already told everybody that I'm moving to Boston.
Russian: Я уже рассказал всем, что переезжаю в Бостон.

English: Come back home.
Hungarian: Térj haza!

English: I took off my boots and put them under the bed.
Russian: Я снял ботинки и убрал их под кровать.

English: I want to be with you whenever I can.
German: Ich möchte bei dir sein, wann immer es möglich ist.

English: We're all right.
Hebrew: אנו בסדר.

English: Don't you know how to do that?
Russian: Ты не умеешь этого делать?

English: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
Russian: Том не решился заговорить с Машей.

English: What time shall I call back?
Berber: Ɣef wacḥal ay yessefk ad d-ɛawdeɣ?