English: I don't deserve your friendship.
Spanish: No merezco vuestra amistad.

English: How did you get in?
Dutch: Hoe ben je binnengekomen?

English: It's two pounds.
Hungarian: Egy kiló.

English: I'm ready to leave whenever you are.
Russian: Я готов отправиться, когда будешь готов ты.

English: I haven't seen you in a long time.
Ukrainian: Я тебе вже давно не бачила.

English: Did you visit the Tower of London?
French: As-tu visité la Tour de Londres ?

English: I'm planning to stay at a hotel.
Finnish: Suunnittelen yöpyväni hotellissa.

English: I'm sure your father is proud of you.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy büszke rád az apád.

English: Let's take the 4:10 train.
Polish: Pojedźmy pociągiem o 4:10.

English: You can swim, can't you?
Finnish: Osaat kai uida?

English: Sing a song with me.
Spanish: Canta una canción conmigo.

English: Watch me.
Hebrew: הביטו בי.

English: No, but thanks for asking.
Turkish: Hayır ama rica için teşekkürler.

English: We will be happy to help.
Russian: Будем рады помочь.

English: I leave the city in the summer.
Russian: Летом я перебираюсь из города.

English: It's later than you think.
French: Il est plus tard que tu ne penses.

English: Are you hot?
Italian: Avete caldo?

English: You two have a lot in common.
French: Vous avez beaucoup de choses en commun toutes les deux.

English: Stop being so emotional.
German: Hört auf, so emotional zu sein!

English: Tom was bitten by a stray dog.
Turkish: Tom'u bir sokak köpeği ısırmış.

English: Here's my email address.
Marathi: हा घ्या माझा ईमेल पत्ता.

English: I like horror movies.
Russian: Я люблю фильмы ужасов.

English: I like classical music.
German: Ich mag klassische Musik.

English: I had a dentist's appointment this morning.
Italian: Io avevo un appuntamento dal dentista questa mattina.

English: The region boasts the most beautiful women in the country.
German: Die Region brüstet sich mit den schönsten Frauen des Landes.

English: This book was originally written in French.
Turkish: Bu kitap aslen Fransızca yazılmıştı.

English: That was a huge breakthrough.
Hungarian: Ez óriási áttörés volt.

English: I wasn't at home most of the day.
Hungarian: A nap nagy részében nem voltam otthon.

English: The sun descended behind the mountains.
Hungarian: A nap a hegyek mögött ment le.

English: Why aren't you happy?
Italian: Perché non sei felice?

English: How much longer do you plan to stay?
German: Wie lange willst du noch bleiben?

English: I didn't realize that you were hungry.
Russian: Я не сообразил, что Вы голодная.

English: I remember seeing him once.
Russian: Я, помню, видел его однажды.

English: There were a lot of young couples in the park.
Finnish: Puistossa oli paljon nuoria pareja.

English: I heard a young girl call for help.
Portuguese: Ouvi uma garotinha chamando por ajuda.

English: Please send me money.
Russian: Пожалуйста, пришли мне денег.

English: Tom and Mary often sit next to each other on the bus.
Russian: Том и Мэри часто сидят в автобусе рядом.

English: Tom needs to apologize to Mary.
Italian: Tom si deve scusare Mary.

English: I get good grades.
Dutch: Ik haal goede cijfers.

English: You're bluffing.
Italian: Tu stai bluffando.

English: Are we leaving soon?
French: On part bientôt ?

English: Put the book back where it was.
Mandarin Chinese: 把書放回它原來的地方。

English: I'll take care of you.
Portuguese: Eu cuidarei de vocês.

English: He can do better.
Berber: Iɣey ad yesker ma yufen.

English: How did you find that out?
Spanish: ¿Cómo descubrió eso?

English: Tom is not interested in politics.
German: Tom interessiert sich nicht für Politik.

English: Do you know this song?
Portuguese: Você conhece esta música?

English: Did you know Tom had a son?
Kabyle: Teẓṛam belli Tom yesɛa mmi-s?

English: Tom doesn't like beef.
Italian: A Tom non piace la carne di manzo.

English: I like the smell of bread just out of the oven.
Japanese: 焼きたてのパンの匂いが好きです。

English: I've lost a little weight.
German: Ich habe ein kleines Gewicht verloren.

English: The rooster crows at sunrise.
Russian: Петух поёт на рассвете.

English: I've eaten already.
Danish: Jeg har allerede spist.

English: I was born in October.
Czech: Narodil jsem se v říjnu.

English: Tom can't trick me.
Italian: Tom non mi può ingannare.

English: Why didn't you go to the police?
Russian: Почему ты не пошла в полицию?

English: You have a lot of work to do.
Berber: Tlid aṭas n umahil ara tged.

English: Can you tell me what this word means?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tesfehmeḍ anamek n wawal-a?

English: I'm pleased you like it.
German: Es gefällt mir, dass es dir gefällt.

English: Tom sat in the first row.
Dutch: Tom zat in de eerste rij.

English: Tom was interested in that.
German: Tom interessierte sich dafür.

English: It's happening now.
Hebrew: זה קורה עכשיו.

English: I put the book that I borrowed from you the other day on your desk.
Spanish: Dejé en tu mesa el libro que te pedí prestado el otro día.

English: I can wait for you.
Mandarin Chinese: 我可以等你。

English: I want you to do some research.
Hungarian: Végeznem kell egy kis kutatást.

English: You're harsh.
Berber: Tweɛṛed.

English: I wasn't allowed to see Tom.
Ukrainian: Мені не дозволили побачити Тома.

English: The bread is fresh.
German: Das Brot ist frisch.

English: That chimney is very high.
Japanese: あの煙突はとても高い。

English: It was very hard.
Russian: Это было очень трудно.

English: I don't think Tom is home.
Portuguese: Não acho que o Tom esteja em casa.

English: Can I dial direct?
French: Puis-je faire le numéro directement ?

English: I've heard that many times.
French: J'ai entendu cela de nombreuses fois.

English: He built his son a new house.
Kabyle: Yuɣ-as-d i mmi-s axxam amaynut.

English: Why isn't Tom planning to do that?
Ukrainian: Чому Том не планує цього робити?

English: Tom has disappeared.
Macedonian: Том исчезнал.

English: A leopard cannot change his spots.
Hebrew: נמר לא ישנה את חברבורותיו.

English: This food is too salty.
German: Dieses Essen ist zu salzig.

English: I get up at 7 o'clock.
Dutch: Ik sta om 7 uur op.

English: He had discovered a new star.
Polish: On odkrył nową gwiazdę.

English: Was Tom badly hurt?
Czech: Byl Tom vážně zraněn?

English: I have to tell you the truth.
Portuguese: Eu tenho que te dizer a verdade.

English: She was the last person I expected to meet that day.
Portuguese: Ele era a última pessoa que eu esperava encontrar aquele dia.

English: Take a breath.
Finnish: Vedä henkeä.

English: I hope it's enough.
Macedonian: Се надевам дека е доста.

English: Why do you need another bicycle?
Hungarian: Miért kell még egy bicikli neked?

English: The newspaper says that she committed suicide.
Portuguese: O jornal diz que se suicidou.

English: He has no chance of recovering.
Hungarian: Nincs esélye felépülni.

English: You've ruined the best chance we had to get rid of Tom.
Czech: Zmařil jsi největší šanci jakou jsme měli k tomu, abychom se Toma zbavili.

English: Don't let the fire burn out.
German: Lass das Feuer nicht erlöschen!

English: We visited our father's grave.
Portuguese: Visitamos o túmulo do nosso pai.

English: Did you think that was easy?
Turkish: Bunun kolay olduğunu mu sanmıştın?

English: We've been married for 30 years.
German: Wir sind seit 30 Jahren verheiratet.

English: Somebody has to tell Tom to do that.
Russian: Кому-то надо сказать Тому, чтобы он это сделал.

English: Tom has been told what happened.
Russian: Тому сказали о случившемся.

English: You should write a book.
Russian: Тебе надо книгу писать.

English: I'll handle Tom.
Polish: Zajmę się Tomem.

English: I'd like to get off at the next stop.
German: Ich möchte an der nächsten Haltestelle aussteigen.

English: Tom's hobby is golf.
Hebrew: התחביב של תום הוא גולף.

English: I'm the one who makes coffee in the morning.
Russian: Кофе по утрам делаю я.

English: There's the door.
Berber: Ha-tt tewwurt.

English: Tom was never able to walk again.
German: Tom konnte nie wieder gehen.