English: He woke up in the middle of the night.
French: Il se réveilla au milieu de la nuit.

English: "What did she say?" "I don't remember."
Japanese: 「何て言ってた？」「覚えてない」

English: Why didn't you go home?
Russian: Почему ты не пошёл домой?

English: I'm very old-fashioned.
Russian: Я очень старомодна.

English: I'm eating lunch.
Portuguese: Estou almoçando.

English: Ring the bell when you want me.
Berber: Mi ara iyi-teḥwijed, sčenčen anayna-nni.

English: You are very rich.
Italian: Lei è molto ricca.

English: Put it right there.
Russian: Поставьте её вон там.

English: It's too large.
Finnish: Se on liian iso.

English: It was Tom's wish.
Russian: Это было желание Тома.

English: Tom is excited about the upcoming game.
German: Tom blickt mit Spannung dem kommenden Spiel entgegen.

English: Boy was I wrong.
Ukrainian: Як же я помилявся!

English: Most Japanese temples are made of wood.
French: La plupart des temples japonais sont fait en bois.

English: I'm not rich enough to buy that.
Ukrainian: Я недостатньо багатий, щоб це купувати.

English: Who messed with the thermostat?
Italian: Chi ha incasinato il termostato?

English: I know Tom and his wife.
Russian: Я знаю Тома и его жену.

English: Lie down and make yourself comfortable.
Russian: Ложись и устраивайся поудобнее.

English: We're leaving now.
Marathi: आपण आता निघत आहोत.

English: When Dad came home, I was watching TV.
Finnish: Kun isi tuli kotiin, katoin TV:tä.

English: I'm proud of being a doctor.
Turkish: Doktor olmaktan gururluyum.

English: I'm studying French at home.
Hungarian: Én franciául tanulok otthon.

English: Let's get a smaller car.
Italian: Prendiamo un'auto più piccola.

English: I wonder what Tom is going to say.
Turkish: Tom'un ne diyeceğini merak ediyorum.

English: The press is interested in his private life.
Hebrew: העיתונות מתעניינת בחייו הפרטיים.

English: What is this letter?
Italian: Che cos'è questa lettera?

English: You need to learn what patience is.
Turkish: Sabrın ne demek olduğunu öğrenmen lazım.

English: Who's your favorite Canadian musician?
Japanese: お気に入りのカナダのミュージシャンは誰ですか？

English: I'll never forget what happened that night.
French: Je n'oublierai jamais ce qui s'est passé cette nuit-là.

English: I've done a lot of surfing.
Thai: ฉันโต้คลื่นไปมากแล้ว

English: Tom is my assistant.
Hungarian: Tom az asszisztensem.

English: Tom believes that the moon landings were faked.
German: Tom glaubt, dass die Mondlandungen bloß inszeniert waren.

English: He advanced his departure by two days.
Japanese: 彼は出発を２日繰り上げた。

English: Tom's children are wonderful.
Russian: У Тома замечательные дети.

English: I wanted to show them my appreciation.
Dutch: Ik wou hen mijn waardering tonen.

English: I think so.
Dutch: Ik denk het.

English: Have you been abroad?
Russian: Ты был за границей?

English: I'm just surprised.
Macedonian: Просто сум изненаден.

English: Close the gate.
Hungarian: Csukd be a kaput!

English: I can't tell you. It's a secret.
Russian: Я не могу тебе сказать. Это секрет.

English: The room didn't have a single window.
Berber: Taxxamt-nni ur telli ara tesɛa ula d yiwet n tzewwut.

English: How did you get so rich?
Berber: Amek ay teqqled d anesbaɣur akk anect-a?

English: How many hours of sleep do you need?
Spanish: ¿Cuántas horas de sueño necesitas?

English: She helped the old man cross the road.
German: Sie half dem alten Mann über die Straße.

English: Do you need help?
Ukrainian: Вам потрібна допомога?

English: Why doesn't Tom swim?
Russian: Почему Том не плавает?

English: Please see who is at the door.
Polish: Możesz sprawdzić, kto przyszedł?

English: I gave Tom a tie.
Dutch: Ik heb Tom een stropdas gegeven.

English: Tom followed us here.
Italian: Tom ci ha seguiti qui.

English: The price doesn't matter.
Italian: Il prezzo non importa.

English: Forget it.
Kabyle: Ttu-t.

English: You're too modest.
Italian: Voi siete troppo modesti.

English: I hope that is not the case.
Ukrainian: Сподіваюся, що це не той випадок.

English: We leave immediately.
Czech: Ihned odjíždíme.

English: Take Tom home.
Marathi: टॉमला घरी न्या.

English: I think we should all go inside.
French: Je pense que nous devrions toutes aller à l'intérieur.

English: You'll have to come back to Boston eventually.
Turkish: Sonunda Boston'a geri gelmek zorunda kalacaksın.

English: We had a lot of fun.
Portuguese: Nós nos divertimos bastante.

English: How safe is Boston?
Berber: Acḥal ay d tuɣlist Boston?

English: What would you like to eat?
Romanian: Ce ai vrea să mănânci?

English: Is there a flight in the afternoon?
Russian: Есть ли дневной рейс?

English: I know that you recently retired.
Dutch: Ik weet dat je pas met pensioen bent gegaan.

English: She calculated that she had earned 1,500 dollars.
Polish: Obliczyła, że zarobiła 1500 dolarów.

English: Who wrote that speech for you?
Italian: Chi ha scritto quel discorso per voi?

English: Nearly all Japanese have dark hair.
French: Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux foncés.

English: She saw him break the window.
Italian: Lei l'ha visto rompere la finestra.

English: Tom went to see Mary three days after that.
Portuguese: O Tom foi ver a Mary três dias depois daquilo.

English: You're three years younger than Tom.
French: Tu as trois ans de moins que Tom.

English: Tom convinced Mary to go see a doctor.
Berber: Tom yesseqneɛ Mary ad teddu ad tẓer imsujji.

English: We aren't alone.
Russian: Мы не одни.

English: Tom is too young to drink.
Ukrainian: Том замолодий, щоб пити.

English: I hope you do that today.
Russian: Надеюсь, ты сделаешь это сегодня.

English: I saw a young boy crossing the street by himself.
Japanese: 私は小さな男の子が１人で通りを横切っているのを見た。

English: It's time for a break.
Russian: Время прерваться.

English: He managed to get there in time.
Ukrainian: Йому вдалося туди дістатися вчасно.

English: Tom said he didn't often go to Boston.
Hungarian: Tom azt mondta, hogy nem jár sűrűn Bostonba.

English: The pie is delicious.
Portuguese: A torta está deliciosa.

English: Stand still!
Dutch: Blijf staan!

English: We're having breakfast.
Portuguese: Estamos tendo café da manhã.

English: You can't scare me.
German: Du kannst mir keine Angst machen.

English: Look at that cat on the roof.
Japanese: 屋根の上の猫、見てごらんよ。

English: I told Tom that it was dangerous.
Russian: Я сказал Тому, что это опасно.

English: I have to go to work.
Marathi: मला कामाला जायला पाहिजे.

English: It is your right.
Czech: Je to tvoje právo.

English: I love walking along the river.
Czech: Rád se procházím podél řeky.

English: She sells vegetables.
Swedish: Hon säljer grönsaker.

English: Tom knew there was only one exit.
Dutch: Tom wist dat er maar één uitgang was.

English: The cat started to act strangely.
German: Die Katze fing an, sich eigenartig zu benehmen.

English: That isn't what I'm talking about.
Russian: Я не об этом.

English: This stone is twice as heavy as that one.
German: Dieser Stein ist doppelt so schwer wie jener.

English: Give me the book.
Ukrainian: Дайте мені книжку.

English: I can find my way out.
Macedonian: Не можам да си најдам излез.

English: He asked me a few questions.
Turkish: Bana birkaç soru sordu.

English: English has become an international language.
Czech: Angličtina se stala mezinárodním jazykem.

English: No matter how angry he was, he would never resort to violence.
Spanish: Sin importar cuan enfadado estuviera, él nunca recurría a la violencia.

English: Where would you most like to be right now?
Turkish: Şu an en çok nerede olmak isterdin?

English: I want you to behave yourself.
Russian: Я хочу, чтобы ты вёл себя прилично.

English: The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet.
Macedonian: Киднаперите му ја заврзаа устата на Том и го заклучија во шифоњер.

English: Do you like white chocolate?
Italian: Vi piace la cioccolata bianca?

English: I was the only one who survived.
Kabyle: Siwa nekk i iselken.