English: Is it a recent picture?
Turkish: Bu fotoğraf yeni çekim mi?

English: He shined his shoes.
Hebrew: הוא הבריק את הנעליים שלו.

English: We're done for the day.
Hungarian: Mára megvolnánk.

English: Even I don't understand.
Russian: Я сам не понимаю.

English: I've never understood this.
Russian: Никогда этого не понимал.

English: I can't believe that spider is still there.
Turkish: Örümceğin hâlâ orada olduğuna inanamıyorum.

English: I had the same problems.
Russian: У меня были такие же проблемы.

English: It's ten minutes to eleven.
Russian: Сейчас без десяти одиннадцать.

English: She cares a lot about her personal appearance.
Hebrew: היא דואגת מאד להופעתה האישית.

English: We've been living together for the last three years.
German: Wir wohnen seit drei Jahren zusammen.

English: You should pack an extra pair of socks.
Bulgarian: Сложи си още един чифт чорапи в багажа.

English: Tell me everything you know about Tom.
German: Sag mir alles, was du über Tom weißt.

English: Do you sometimes give your sister money?
Berber: Tettakkeḍ-as tikkwal idrimen i weltma-k?

English: Where are my notebooks?
Portuguese: Onde estão meus cadernos?

English: Which book are you reading?
Portuguese: Qual livro você está lendo?

English: I need a loan.
Russian: Мне нужен кредит.

English: What do you do to pass the time?
Bokmål: Hva gjør du for å få tiden til å gå?

English: I work at the same place Tom does.
Serbian: Радим на истом месту као и Том.

English: My parents are quarreling.
Portuguese: Meus pais estão discutindo.

English: Which one are you going to choose?
Russian: Какой вы выберете?

English: He came in fifth in the race.
Italian: Lui è arrivato quinto alla gara.

English: Don't talk to anybody.
Russian: Ни с кем не разговаривай.

English: You should write a letter.
Italian: Dovreste scrivere una lettera.

English: We're watching you.
Hungarian: Figyelünk téged.

English: The last time I saw Tom he looked happy.
Czech: Když jsem Toma viděl naposledy, vypadal šťastně.

English: What happened to you?
Cantonese: 你咩事呀？

English: I'd like to pay by credit card.
Cantonese: 我想用信用卡俾錢。

English: Where did Tom get the eggs?
Italian: Tom dove ha preso le uova?

English: I'm sorry it worked out this way.
Berber: Sḥissifeɣ imi akka i teffeɣ.

English: I saw Tom in Boston last month.
Turkish: Geçen ay Tom'u Boston'da gördüm.

English: Tom attributed his failure in the exam to illness.
French: Tom a attribué son échec à l'examen à une maladie.

English: Try solving the problem.
Russian: Попробуй решить задачу.

English: Tom said he'd wait and see.
Ukrainian: Том сказав, що він почекає й вирішить.

English: Does Tom have experience?
Finnish: Onko Tomilla kokemusta?

English: Were you ever good at sports?
Macedonian: Те бивало ли некогаш за спорт?

English: I only want Tom.
Italian: Io voglio solo Tom.

English: Tom isn't there, is he?
Portuguese: O Tom não está lá, não é?

English: What did you want to say to me yesterday?
Berber: D acu ay tellamt teɣsemt ad iyi-t-id-tinimt iḍelli?

English: Right now, we have blueberries, blackberries, cherries, strawberries, peaches and nectarines.
Slovak: Práve teraz máme čučoriedky, černice, čerešne, jahody, broskyne a nektárinky.

English: Tom's parents both died while he was still a small child.
Polish: Rodzice Toma oboje zginęli w wypadku, kiedy był jeszcze małym dzieckiem.

English: We adopted Tom when he was three years old.
Dutch: We hebben Tom geadopteerd toen hij drie was.

English: Someone unlocked the door.
Russian: Кто-то отпер дверь.

English: He is good at baseball.
Japanese: 彼は野球が上手です。

English: I wish to go to Hawaii.
Russian: Я хотел бы съездить на Гавайи.

English: Make a circle and hold hands.
Berber: Get-d tawinest temyuḍḍafem seg ufus.

English: I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
Portuguese: Eu tenho medo de não conseguir participar da reunião hoje à noite.

English: I intend to stay in Boston for three days.
Italian: Io ho intenzione di stare a Boston per tre giorni.

English: There's no water on the table.
German: Es ist kein Wasser auf dem Tisch.

English: You need some rest.
Russian: Тебе нужно отдохнуть.

English: They're saying that Tom won't do it.
German: Tom hat das wohl nicht vor.

English: We were greatly amused by her story.
French: Nous nous sommes régalés de son histoire.

English: Tom gave me everything he had.
Italian: Tom mi ha dato tutto quello che aveva.

English: I'm pretty zonked.
Macedonian: Прилично сум надуван.

English: I'm not telling you.
Italian: Non te lo dico.

English: We were enemies.
Italian: Noi eravamo nemiche.

English: Let's stop a minute.
Ukrainian: Зупинімося на хвилинку.

English: When life gives you lemons, make lemonade.
Spanish: Cuando la vida te da limones, haz limonada.

English: Tom speaks French, and so does Mary.
Russian: Том говорит по-французски, и Мэри тоже.

English: Check your order.
Portuguese: Verifique seu pedido.

English: They taught us this at school.
Russian: Нас этому в школе учили.

English: Are you going to the party?
Finnish: Menetkö sinä siihen juhlaan?

English: Those twins look like two peas in a pod.
Finnish: Nuo kaksoset ovat kuin kaksi marjaa.

English: We haven't met for ages.
Arabic: لم نلتق منذ وقت طويل.

English: He spoke.
Bengali: উনি বললেন।

English: It's already 7 o'clock.
Dutch: Het is al 7 uur.

English: This is too difficult for me.
Arabic: إن ذلك صعب جداً عليّ.

English: As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
Spanish: Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés.

English: Do you plan to visit Boston?
Russian: Ты планируешь посетить Бостон?

English: Are you a journalist?
Portuguese: Você é jornalista?

English: Tom was engaged as an interpreter.
Japanese: トムは通訳士として雇われました。

English: The police have cleared the square.
Hebrew: המשטרה הסירה את המחסומים מהכיכר.

English: Tom was a piano teacher.
Macedonian: Том бил професор по клавир.

English: Please sit here and wait.
Italian: Per piacere, siediti qui e aspetta.

English: Your friend is tiresome.
Turkish: Arkadaşın can sıkıcı.

English: Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.
German: Tom hat nicht das Zeug zum Rennfahrer.

English: Do penguins live at the North Pole?
Russian: Пингвины живут на Северном полюсе?

English: It must be Tom.
Marathi: टॉम असेल.

English: After the second glass of wine, Tom became talkative.
Russian: После второго бокала вина Том стал разговорчивым.

English: I'm writing.
German: Ich schreibe grad.

English: The prices are subject to change without notice.
Portuguese: Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.

English: We enjoyed playing tennis.
Italian: Ci piacque giocare a tennis.

English: That's hard for me to believe.
Hungarian: Nehéz elhinni.

English: My sister is playing with a doll.
Slovak: Moja sestra sa hrá s bábikou.

English: I've already told the police everything I know.
Portuguese: Eu já contei à polícia tudo o que sei.

English: The day of judgment has arrived.
Russian: Настал судный день.

English: He had a blue jacket on.
German: Er trug eine blaue Jacke.

English: Do you have any proof?
French: Tu as des preuves ?

English: The armed forces occupied the entire territory.
Berber: Iɣallen umrigen wedgen akk agelluy-nni.

English: I want you back at the office.
Berber: Bɣiɣ ad d-teqqlemt ɣer tnarit.

English: I appreciate your prudence.
Portuguese: Eu aprecio sua prudência.

English: Somebody has to go first.
Kabyle: Ilaq ad tili tin ara iṛuḥen d tamenzut.

English: What time did you wake up?
Portuguese: A que horas você acordou?

English: I'm not at all surprised.
French: Je ne suis pas du tout surpris.

English: Ask your doctor what he thinks.
Berber: Ttret timsujjit-nwen d acu ay tettwali deg waya.

English: Are you going to school by bus?
Berber: S usakal ay tetteddumt ɣer uɣerbaz?

English: Tom and Mary took turns standing guard.
Spanish: Tom y Mary tomaron turnos de guardia.