English: I hadn't planned to tell you.
French: Je n'avais pas prévu de te le dire.

English: Tom didn't have dinner last night.
Russian: Том вчера вечером не ужинал.

English: Do you have a pet?
Russian: У вас есть какое-нибудь домашнее животное?

English: Are you sure this is real?
Spanish: ¿Estás seguro de que esto es real?

English: Everything's free.
Italian: Tutto è gratis.

English: The trouble is that my son does not want to go to school.
French: L'ennui est que mon fils ne veut pas aller à l'école.

English: Destroy this temple.
Serbian: Уништи овај храм.

English: I think you're going to survive.
French: Je pense que tu vas survivre.

English: The house we used to live in was torn down.
Japanese: 私たちが住んでいた家は取り壊された。

English: Tom has lied to me again.
Swedish: Tom har ljugit för mig igen.

English: I should go with you.
Spanish: Debería ir con vosotros.

English: We haven't yet bought a Christmas tree.
Portuguese: Nós ainda não compramos uma árvore de Natal.

English: I got an A.
Italian: Ho preso una A.

English: I appreciate your cooperation.
Hebrew: אני מעריך את שיתוף הפעולה מצדך.

English: What did the police want?
Russian: Чего хотела полиция?

English: What are they hiding?
Italian: Cosa stanno nascondendo?

English: It's a surprise.
Russian: Это сюрприз.

English: Tom woke up when the telephone rang.
Mandarin Chinese: 当电话铃响的时候，汤姆醒了。

English: He died a sad death.
Italian: Morì di una morte triste.

English: That's not possible.
Hungarian: Az nem lehetséges.

English: I found the boy fast asleep.
German: Ich fand den Jungen fest schlafend.

English: Do you really want to live in Boston?
German: Willst du wirklich in Boston leben?

English: I'm sure Tom was here yesterday.
Macedonian: Сигурен сум дека Том бил тука вчера.

English: We went for a walk on the beach.
French: Nous sommes allées faire une promenade sur la plage.

English: I was born in October.
Polish: Urodziłam się w październiku.

English: You are the best.
Ukrainian: Ти найліпша.

English: Tom is a real gentleman.
Portuguese: Tom é um verdadeiro cavalheiro.

English: They declared that they were innocent.
Swedish: De förklarade sig oskyldiga.

English: It appears you were correct.
Russian: Похоже, вы были правы.

English: My name's Tom. Pleased to meet you.
French: Je m'appelle Tom. Ravi de te rencontrer.

English: It's good to see you smile.
German: Es ist schön, Sie lächeln zu sehen.

English: My parents live in the country.
Finnish: Vanhempani asuvat maalla.

English: Tom is worried about losing his job.
German: Tom hat Angst, seinen Arbeitsplatz zu verlieren.

English: He was admitted to that school without taking the exam.
Turkish: Sınavsız o okula alındı.

English: You're always welcome.
Russian: Тебе всегда рады.

English: Do you know how to play softball?
Turkish: Softbol oynamayı biliyor musun?

English: Germany was once allied with Italy.
Dutch: Duitsland was ooit een bondgenoot van Italië.

English: May I borrow your lawnmower?
Italian: Posso prendere in prestito il tuo tagliaerba?

English: The success of her novel made her rich.
Dutch: Het succes van haar roman heeft haar rijk gemaakt.

English: I can't go to Boston with you tomorrow.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad dduɣ yid-m azekka ɣer Busṭun.

English: Tom is a wealthy man.
German: Tom ist ein wohlhabender Mann.

English: I'm easy-going.
Italian: Io sono rilassato.

English: I didn't have to tell Tom, but I did.
Catalan: No li ho havia de dir per força, a en Tom, però ho vaig fer.

English: Do this.
Serbian: Учините ово.

English: I can eat it in here.
Italian: Io posso mangiarlo qua dentro.

English: I hate being alone on Valentine's Day.
Italian: Odio essere da solo a San Valentino.

English: You used to call me.
Berber: Tellid teɣɣared-iyi-d.

English: Come here, all of you.
French: Venez ici, vous toutes !

English: Did you design this?
Portuguese: Foi você que desenhou isso?

English: Tom is divorced, isn't he?
Ukrainian: Том розлучений, так?

English: The sun just came up.
Hungarian: Most jött fel a nap.

English: Remove the bandage.
French: Retire le pansement.

English: It wasn't all that bad.
French: Tout n'était pas si mauvais.

English: Tom has come back home from Boston.
German: Tom ist aus Boston nach Hause zurückgekommen.

English: Ask me a question.
French: Posez-moi une question.

English: Tom and Mary are very close friends.
Berber: Tom ed Mary d imidiwen uqriben mliḥ.

English: None of you are getting out of here alive.
Russian: Никто из вас не выйдет отсюда живым.

English: I have a complicated matter I want to discuss with you.
Turkish: Seninle görüşmek istediğim karışık bir sorunum var.

English: Are you studying French?
Russian: Ты учишь французский?

English: What are you doing at school this afternoon?
Spanish: ¿Qué harán esta tarde en el colegio?

English: Do you know this song?
Hungarian: Ismered ezt a dalt?

English: Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
Portuguese: Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.

English: Leave me alone!
Portuguese: Deixe-me sozinha!

English: What's up, Tom?
Portuguese: Qual é a boa, Tom?

English: They don't respect Tom.
Russian: Они не уважают Тома.

English: You didn't get very far.
French: Vous n'êtes pas allées très loin.

English: Just take mine.
Russian: Просто возьми мой.

English: Why do I need an alibi?
Italian: Perché ho bisogno di un alibi?

English: Tom's best years are behind him.
Spanish: Los mejores años de Tom ya pasaron.

English: You should drink about two liters of water every day.
Russian: Вам надо каждый день выпивать около двух литров воды.

English: Tom was hit by a car.
German: Tom wurde von einem Auto angefahren.

English: Tom had to go back to Boston.
Finnish: Tomin oli mentävä takaisin Bostoniin.

English: I saw someone.
Marathi: मी कोणाला तरी बघितलं.

English: You've made a lot of mistakes.
Italian: Ha fatto molti errori.

English: Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.
French: Les Polonaises ne voulaient pas que Justin Bieber vienne en Pologne.

English: I have plenty of money.
German: Ich habe jede Menge Geld.

English: Why did you guys leave?
Dutch: Waarom zijn jullie vertrokken?

English: Tom wants a new bicycle.
Russian: Том хочет новый велосипед.

English: Why are you so jumpy?
Czech: Proč jsi tak nervózní?

English: Tom is very squeamish and passes out at the sight of blood.
Hungarian: Tom túl érzékeny és elájul a vér látványától.

English: If you ever come here again, I'll call the police.
Ukrainian: Якщо ти ще раз сюди прийдеш, я викличу поліцію.

English: We won't take it anymore.
Serbian: Нећемо то трпети више.

English: When was the last time you asked somebody for help?
Russian: Когда вы в последний раз просили кого-нибудь о помощи?

English: Tom fed the dog.
Swedish: Tom matade hunden.

English: I'm trying to do my best.
Portuguese: Estou tentando fazer o melhor possível.

English: Who's missing?
Italian: Chi è scomparso?

English: It's a violet.
Russian: Это фиалка.

English: I was starting to lose hope.
Indonesian: Aku mulai putus asa.

English: He looked over my report.
Romanian: El s-a uitat peste raportul meu.

English: Where is your dignity?
Russian: Где твоё достоинство?

English: I know Tom is bald.
Ukrainian: Я знаю, що Том голомозий.

English: I was promoted three months ago.
Italian: Io sono stata promossa tre mesi fa.

English: I can't believe you just said that.
French: Je n'arrive pas à croire que tu viennes de dire cela.

English: I want to talk about it now.
Portuguese: Eu quero falar sobre isso agora.

English: Tom has a stuffy nose.
German: Tom hat eine verstopfte Nase.

English: Tom is just lucky.
Italian: Tom è semplicemente fortunato.

English: Was there anybody else in the room?
Finnish: Oliko kukaan muu siellä huoneessa?

English: I don't remember how we ended up in Boston.
Italian: Io non ricordo come siamo finiti a Boston.

English: I was just looking out for you.
Hebrew: בדיוק חיפשתי אותך.