English: Tom didn't want Mary to see him in handcuffs.
Turkish: Tom, Mary'nin onu kelepçeli görmesini istemedi.

English: We'll never forget your kindness.
Kabyle: Laɛmeɛ ad ttuɣ tekyest-im.

English: Blue isn't my favorite color.
Italian: Il blu non è il mio colore preferito.

English: That would be putting the cart before the horse.
Spanish: Eso sería poner el carro delante de los caballos.

English: Would you please mail this letter by airmail?
Japanese: この手紙を航空便で出してくれませんか。

English: Is Tom smiling?
Italian: Tom sta sorridendo?

English: You all right?
Finnish: Onko kaikki OK?

English: Please come and look at this.
Assamese: এইটো আহি চাওকচোন।

English: Why do you want all this?
Russian: Зачем вам всё это?

English: Tom kicked the ball.
Marathi: टॉमने बॉलला लाथ मारली.

English: I'm calm.
Italian: Sono calmo.

English: I'll need some tools.
Arabic: سأحتاج بعض الأدوات.

English: Just stay out of this.
Hebrew: אל תתערב בזה.

English: I think it's dangerous to climb that mountain alone.
Russian: Я думаю, что подниматься на эту гору в одиночку опасно.

English: Tom said that that doesn't concern him.
French: Tom a dit que cela ne le concernait pas.

English: I am from the Netherlands.
German: Ich bin aus den Niederlanden.

English: Why should we care?
Portuguese: Por que nós deveríamos nos preocupar?

English: I regret saying that you were wrong.
Kabyle: Ndemmeɣ imi kent-d-nniɣ tḍelmemt.

English: I want a green one.
Portuguese: Eu quero uma verde.

English: Could you speak up? I can't hear you.
Spanish: ¿Podría hablar más fuerte?, no le escucho.

English: There isn't anything down here.
Marathi: इथे खाली काही नाहीये.

English: I suspected that Tom had gone to Australia.
Ukrainian: Я підозрювала, що Том поїхав до Австралії.

English: Let's wait outside.
German: Warten wir draußen.

English: Tom visited Mary.
Kabyle: Tom yerza ar Mary.

English: I saw him wash the car.
Berber: Ẓriɣ-t la yessirid takeṛṛust-nni.

English: I've never had problems like this before.
Portuguese: Nunca tive problemas como esse antes.

English: You aren't allowed to swim here.
Turkish: Burada yüzmene izin verilmiyor.

English: Tom hurried to make up for lost time.
German: Tom beeilte sich, um die verlorene Zeit aufzuholen.

English: Do you know Tom's phone number?
Spanish: ¿Te sabes el número de Tom?

English: The plane took off and was soon out of sight.
Polish: Samolot odleciał i wkrótce zniknął z zasięgu wzroku.

English: I can't stay long.
Hungarian: Nem maradhatok sokáig.

English: My brother lives in a small village.
Italian: Mio fratello vive in un piccolo villaggio.

English: Tom says that he saw Mary when he was in Australia.
Berber: Tum yenna-d yeẓra Mari mi yella deg Ustṛalya.

English: How much sugar do you want me to put in your coffee?
Ukrainian: Скільки ти хочеш, щоб я поклала тобі до кави цукру?

English: Our team isn't very good.
Russian: У нас не очень хорошая команда.

English: Children don't like to go out in the dark.
Spanish: A los niños no les gusta salir cuando está oscuro.

English: Construction started October 20, 2013.
Thai: การก่อสร้างเริ่มต้นเมื่อ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2556

English: Call Tom.
Russian: Позовите Тома.

English: I need to get to work.
Italian: Io devo andare al lavoro.

English: Think before you open your mouth.
Russian: Думай, прежде чем открывать рот.

English: Do as I told you to do.
Russian: Делайте, как я вам сказал.

English: Could you please hurry?
Italian: Potresti sbrigarti, per favore?

English: It hasn't rained yet today.
German: Es hat heute noch nicht geregnet.

English: I lied to protect you.
French: J'ai menti pour te protéger.

English: I'm so full.
Ukrainian: Я так наївся.

English: I don't play the oboe.
Spanish: No toco el oboe.

English: I want you to tell Tom that he can't come here anymore.
Russian: Я хочу, чтобы вы сказали Тому, что ему нельзя больше сюда приходить.

English: Why are you so happy all the time?
German: Warum bist du die ganze Zeit so glücklich?

English: Tom has just bought a new computer.
Polish: Tom właśnie kupił nowy komputer.

English: I need three copies.
Russian: Мне нужны три копии.

English: Do you know how Tom got the scar on his chin?
French: Sais-tu comment Tom s'est fait cette cicatrice sur son menton?

English: Maybe there's no need to do that.
Russian: Может быть, не нужно этого делать.

English: Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Portuguese: Cientistas vão pensar em novos métodos para aumentar o suprimento de comida no mundo.

English: We never go to places like that anymore.
Russian: Мы больше не ходим в такие места.

English: She made a good speech.
Hebrew: היא נאמה נאום טוב.

English: Tom knows more than you think he does.
Italian: Tom sa più di quanto pensa.

English: I really like to read.
Italian: A me piace veramente leggere.

English: I have seen a panda once.
German: Ich habe einmal einen Panda gesehen.

English: How did you know his name was Tom?
German: Woher wusstest du, dass er Tom heißt?

English: Tom got lost.
Finnish: Tomi eksyi.

English: Our school burned down.
Italian: La nostra scuola andò a fuoco.

English: You screwed up.
Dutch: Je hebt het verpest.

English: The baseball season has opened.
Ukrainian: Бейсбольний сезон відкрито.

English: My teacher usually gives a lot of homework.
Italian: La mia professoressa di solito dà molti compiti.

English: The cabinet resigned.
German: Das Kabinett ist zurückgetreten.

English: His mother was right.
Japanese: 彼の母親は正しかった。

English: I don't like to brag, but I'm a pretty good clarinetist.
Spanish: No me gusta alardear, pero soy un clarinetista bastante bueno.

English: It is dangerous to fly in this heavy fog.
Hebrew: מסוכן לטוס בערפל הסמיך הזה.

English: We must never confuse the two.
Portuguese: Nunca devemos confundir os dois.

English: You know I hate meetings.
Spanish: Tú sabes que odio las reuniones.

English: I could've picked a better time.
Dutch: Ik had een beter tijdstip uit kunnen kiezen.

English: He's sketching an apple.
French: Il est en train de dessiner une pomme.

English: Are you a teacher or a student?
Spanish: ¿Eres un profesor o un estudiante?

English: I borrow books from the city library.
Portuguese: Peguei livros emprestados da biblioteca pública municipal.

English: Be merciless.
Berber: Ur ttlemt ara tamella.

English: When did you try doing that?
Portuguese: Quando você tentou fazer isso?

English: Say goodbye to your friends.
German: Verabschiede dich von deinen Freunden!

English: I prefer to work on my own.
Japanese: 自営業の方がいい。

English: Do we have to do this every day?
Italian: Noi dobbiamo fare questo ogni giorno?

English: He's not in the least interested in what is happening in the world.
Russian: Он совершенно не интересуется тем, что происходит в мире.

English: Tom almost bumped into Mary.
Berber: Tom qrib yekcim deg Mary.

English: I have a very busy schedule today.
Romanian: Am un program foarte încărcat azi.

English: Cut me some slack.
Spanish: Dame un respiro.

English: A heavy rain fell.

English: I think that you're the one that I've been waiting for all these years.
Hungarian: Szerintem te vagy az, akire mindig is vágytam.

English: What symptoms do you have?
Macedonian: Какви симптоми имаш?

English: Why didn't you let me know you were in Australia?
Russian: Почему ты не сообщил мне, что ты в Австралии?

English: It's bitterly cold.
German: Es ist bitterkalt.

English: I can't stand this heat.
Portuguese: Eu não suporto este calor.

English: Tom felt trapped.
Russian: Том почувствовал себя в ловушке.

English: Put your bag in the trunk.
Hebrew: שימי את התיק שלך בתא המטען.

English: He listened to music in his own room.
Berber: Yella la isell i uẓawan deg texxamt-nnes.

English: What made you change your mind?
Italian: Cosa ti ha fatto cambiare idea?

English: I can't talk with you right now.
Russian: Я сейчас не могу с вами разговаривать.