English: You've left out a word in copying the textbook.
German: Als du das Lehrbuch abgeschrieben hast, hast du ein Wort ausgelassen.

English: Is Tom guilty?
Hebrew: תום אשם?

English: I need a dry towel.
Russian: Мне нужно сухое полотенце.

English: We waited for you all day long.
Kabyle: Nurǧa-k ṭul n wass.

English: He was delicate as a child.
German: Er war als Kind empfindlich.

English: The wind calmed down.
Icelandic: Vindinn lægði.

English: Tom is very busy.
Italian: Tom è molto occupato.

English: Neither Tom nor Mary was impressed.
German: Tom war ebensowenig beeindruckt wie Maria.

English: He often sits by me and listens to music.
German: Er sitzt oft neben mir und hört Musik.

English: You wouldn't happen to have any coffee left, would you?
Hebrew: לא נשאר לך במקרה קצת קפה, נכון?

English: I have no idea of what it is like.
Japanese: それがどんなものやら皆目見当がつかない。

English: She has buried her only son.
Hebrew: היא קברה את בנה היחיד.

English: Why aren't they worried?
Italian: Perché loro non sono preoccupati?

English: Tom and Mary saw John.
Italian: Tom e Mary hanno visto John.

English: Is there anything more romantic than a picnic?
Korean: 소풍하는 것보다 더 로맨틱한 것이 있긴 해?

English: I don't think we can do it that soon.
French: Je ne pense pas que nous puissions le faire si tôt.

English: Relax.
Indonesian: Tenanglah.

English: Tom didn't know who Mary was going to go to Boston with.
Russian: Том не знал, с кем Мэри собирается в Бостон.

English: I'd rather eat Chinese food.
Greek: Προτιμώ να φάω κινέζικο.

English: Tom left early today.
Italian: Tom è partito presto oggi.

English: Do you want to go anywhere else?
Russian: Ты ещё куда-то хочешь пойти?

English: She's an American by birth.
Japanese: 彼女は生まれはアメリカである。

English: I have a fever.
Ukrainian: У мене температура.

English: This directly concerns you.
Hungarian: Ez közvetlenül érint téged.

English: Tom promised me he'd come.
Ukrainian: Том пообіцяв мені, що прийде.

English: I wasn't cooking anything.
French: Je n'étais pas en train de cuire quoi que ce soit.

English: Come back in a week.
Italian: Tornate fra una settimana.

English: He was completely worn out.
Polish: On jest kompletnie wykończony.

English: This mink cost $3,000.
Italian: Questo visone costa 3000 dollari.

English: You're a real genius.
Ukrainian: Ти справжній геній.

English: I know why Tom didn't win.
Russian: Я знаю, почему Том не победил.

English: Tom turned 13.
Hungarian: Tom betöltötte a tizenhármat.

English: Tom was bullied when he was a kid.
Danish: Tom blev mobbet da han var barn.

English: Let's go to the party.
Dutch: Laten we naar het feest gaan.

English: I have no clue.
Polish: Nie mam pojęcia.

English: I wanted Tom to be quiet.
Japanese: トムに静かにしてほしかった。

English: My mother left me a message.
Ukrainian: Моя матуся залишила мені повідомлення.

English: The kid got hurt.
Czech: Děcko se zranilo.

English: I won't tell anyone if you won't.
Russian: Я никому не скажу, если ты не скажешь.

English: Asia is much larger than Australia.
Finnish: Aasia on paljon suurempi kuin Australia.

English: Tom is a very talkative person.
Korean: 톰은 아주 수다쟁이야.

English: Tell Tom it's not my fault.
Russian: Скажите Тому, что это не я виноват.

English: Who's the richest person in Australia?
Portuguese: Quem é a pessoa mais rica da Austrália?

English: Please say hello to your family.
Spanish: Por favor saluda a tu familia.

English: Tom turned the tap on.
Ukrainian: Том відкрив кран.

English: Tom gave me a job.
Hungarian: Tom munkát adott nekem.

English: I had the same problems.
German: Ich hatte die gleichen Probleme.

English: How're you holding up?
Turkish: Durumun nasıl?

English: Follow your dreams.
Spanish: Seguí tus sueños.

English: Are these edible?
Italian: Queste sono commestibili?

English: Our bus broke down three miles from town.
Berber: Asakal aydeg d-nedda yexṣer kraḍ n yimilen uqbel ad naweḍ ɣer temdint.

English: Tom clearly has something to hide.
Macedonian: Том очигледно има нешто за криење.

English: Although Tom is sick, he's swimming.
Dutch: Hoewel Tom ziek is, is hij aan het zwemmen.

English: Tom handed Mary a cup.
Russian: Том протянул Мэри чашку.

English: You must have made a mistake.
German: Ihr müsst einen Fehler gemacht haben.

English: We hated to see Tom go.
Italian: Abbiamo odiato vedere Tom andare.

English: They just don't get it.
Italian: Semplicemente loro non lo capiscono.

English: He moved to a warmer place for the sake of his health.
German: Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.

English: Put it on one bill, please.
Czech: Dejte to na účet, prosím.

English: What's the capital of Australia?
Portuguese: Qual é a capital da Austrália?

English: Hang your suit in the closet.
Spanish: Cuelga tu traje en el armario.

English: I don't think that Tom can qualify.
Czech: Myslím, že se Tom nekvalifikuje.

English: I'm going to help you do it.
Russian: Я собираюсь помочь вам это сделать.

English: I took Tom's umbrella by mistake.
German: Ich habe irrtümlich Toms Schirm genommen.

English: Are you sure that Tom is in Australia now?
Russian: Ты уверен, что Том сейчас в Австралии?

English: Is Tom a friend of yours?
Kabyle: D amdakel-ik Tom?

English: That job is impossible for me to do.
French: Il m'est impossible de faire ce boulot.

English: Tom isn't very important.
Turkish: Tom çok önemli değil.

English: I saw her at the station.
Portuguese: Eu a vi na estação.

English: We won't stay in Boston very long.
Portuguese: Não vamos ficar em Boston por muito tempo.

English: I'm sure Tom has some questions he wants to ask you.
Russian: Я уверена, что у Тома есть несколько вопросов, которые он хотел бы задать тебе.

English: Call me on Monday.
Hungarian: Hétfőn hívjál fel.

English: How did you spend your holiday?
German: Wie hast du deinen Urlaub verbracht?

English: I can defend myself, Tom.
French: Je sais me défendre, Tom.

English: Suddenly, the light went out.
German: Auf einmal ging das Licht aus.

English: Tom is a financial wizard.
Italian: Tom è un mago della finanza.

English: I'm going to need a minute.
Turkish: Bir dakikaya ihtiyacım olacak.

English: Do you charge for delivery?
Russian: У вас доставка платная?

English: It reminds me of something.
Italian: Mi ricorda qualcosa.

English: Let's have tea at 3:00.
Finnish: Juodaan teetä kello kolmelta.

English: "I'm the happiest man in the world," Tom said to himself.
Russian: Я счастливейший человек в мире, сказал себе Том.

English: She accompanied him on the piano.
Hebrew: היא ליוותה אותו על הפסנתר.

English: My battery died.
Portuguese: A minha bateria acabou.

English: I didn't think Tom would be surprised.
Russian: Я не думал, что Том будет удивлён.

English: Remove your hat.
Polish: Zdejmij kapelusz.

English: I think we're all a bit cuckoo.
Ukrainian: Думаю, ми всі трохи божевільні.

English: Help came too late.
Macedonian: Предоцна стигна помошта.

English: I'm lonely.
Russian: Я одинока.

English: We put on our coats.
German: Wir zogen unsere Mäntel an.

English: Are you going to wear that dress to the party?
Turkish: Partide o elbiseyi giyecek misin?

English: Where are you living now?
Spanish: ¿En dónde estás viviendo ahora?

English: I think Tom will do something drastic.
Russian: Думаю, Том выкинет что-нибудь резкое.

English: I want to buy some paper.
Berber: Bɣiɣ ad d-sɣeɣ cwiṭ n yiferki.

English: Are you all alone?
German: Sind Sie ganz allein?

English: Our school begins at eight-thirty.
Ukrainian: Уроки у школі починаються о половині на дев'яту.

English: Motorcycles are very cheap.
French: Les motos sont très bon marché.

English: We can't sleep because of the noise.
Finnish: Emme voi nukkua melun vuoksi.

English: There used to be an elementary school here.
Berber: Zik yella da yiwen n uɣerbaz amenzu.

English: When was the last time you had your hair cut?
Italian: Quando ti sei tagliato i capelli l'ultima volta?