English: The concert was a big disappointment.
Italian: Il concerto è stato una grande delusione.

English: It's sad.
French: C’est triste.

English: Do you know why he couldn't come?
Russian: Ты знаешь, почему он не смог прийти?

English: How about running?
Berber: D acu ara tiniḍ lemmer ad nazzel?

English: You are just stating the obvious.
Italian: Tu stai solo affermando l'ovvio.

English: I should've read the signs.
Hungarian: Következtetnem kellett volna a jelekből.

English: Tom tried to never think of Mary.
Slovak: Tom sa snažil nikdy nemyslieť na Mary.

English: Call the police.
Portuguese: Chamem a polícia!

English: Tom took three sleeping pills.
Russian: Том принял три таблетки снотворного.

English: I have wonderful news.
Russian: У меня чудесные новости.

English: My friend ought to have arrived here by now.
Spanish: Mi amigo ya debería haber llegado.

English: Does Tom need to go?
Serbian: Да ли Том треба да иде?

English: I obey instructions.
French: J'obéis aux instructions.

English: Tom knows what to expect.
Swedish: Tom vet vad som väntar.

English: The girl did not say anything.
Italian: La ragazza non ha detto nulla.

English: I'm one of the good guys.
Hebrew: אני אחד מהחברה הטובים.

English: I want to buy that.
Spanish: Quiero comprar eso.

English: I helped my mother in the kitchen.
Italian: Io ho aiutato mia madre in cucina.

English: I heard someone knocking.
Hindi: मुझे किसी के खटखटाने की आवाज़ सुनाई दी।

English: Tom refused to say anything.
Ukrainian: Том відмовився говорити будь-що.

English: I left my passport somewhere.
French: J'ai laissé mon passeport quelque part.

English: Why do I need a lawyer?
Spanish: ¿Por qué necesito un abogado?

English: I found that restaurant by accident.
Japanese: 偶然そのレストランを見つけた。

English: Tom doesn't need our help anymore.
Turkish: Tom'un artık yardımımıza ihtiyacı yok.

English: Congress refused to act.
Russian: Конгресс отказался действовать.

English: I have a lot of patients.
Hebrew: יש לי חולים רבים.

English: Tom is a trucker.
Russian: Том - водитель грузовика.

English: Tom was wearing a bullet-proof vest.
Russian: Том был в пуленепробиваемом жилете.

English: I threw the dice.
Russian: Я бросил кубик.

English: I think it's horrible.
Italian: Penso che sia orribile.

English: I respect Tom.
Russian: Я уважаю Тома.

English: I met an old friend of mine at a bookshop yesterday.
Japanese: 昨日、本屋で昔の友達に会った。

English: Tom hates bats.
Kabyle: Yekṛeh Tom isaylalen.

English: These pants are too big for me.
Russian: Эти брюки мне велики.

English: Have you paid the bill yet?
German: Habt ihr die Rechnung schon bezahlt?

English: She chose the red dress.
Italian: Lei scelse il vestito rosso.

English: I'd like you to look over these documents.
Ukrainian: Я б хотів, щоб ти переглянув ці документи.

English: You did all you could do.
Kabyle: Tgiḍ akk ayen iwumi tzemreḍ.

English: I'm going to find you.
Hebrew: אמצא אותך.

English: That's great.
Polish: To wspaniale.

English: Did Tom like it?
Italian: A Tom è piaciuta?

English: There was no visible danger.
German: Es gab keine sichtbare Gefahr.

English: Who yelled?
Hungarian: Ki kiáltott?

English: He gave up.
Berber: Iwet nneḥ.

English: Tom is a very good juggler.
Turkish: Tom çok iyi bir hokkabaz.

English: Tom was thirty years old at that time.
Hebrew: תום היה אז בן שלושים.

English: I sat next to a woman from Boston.
Ukrainian: Я сиділа поруч із жінкою з Бостона.

English: We might die.
Italian: Noi potremmo morire.

English: Who is going to speak tonight?
German: Wer spricht heute Abend?

English: I tried in vain to explain the reason.
Polish: Na próżno próbowałem wytłumaczyć powód.

English: Does the pain wake you up at night?
Marathi: वेदनेने रात्री जाग येते का?

English: Is it true that Europeans don't shower every day?
Turkish: Avrupalıların her gün duş almadıkları doğru mu?

English: He hesitated before answering.
Portuguese: Ele hesitou antes de responder.

English: The only thing that matters is whether or not you can do the job.
German: Das Einzige, was zählt, ist, ob du den Job machen kannst oder nicht.

English: It's hard for me to express ideas through words.
Polish: Ciężko jest mi wyrażać idee słowami.

English: You won't survive.
Italian: Non sopravviverai.

English: What do you know about him?
Swedish: Vad vet du om honom?

English: Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
Dutch: Elke dag doodden ze een lama om de zonnegod gelukkig te maken.

English: Winter has gone. Spring has come.
Russian: Зима прошла. Пришла весна.

English: Tom doesn't know that.
Ukrainian: Том цього не знає.

English: That seems completely fair to me.
Turkish: O benim için tamamen adil görünüyor.

English: Tom went to a party.
Berber: Tom yedda ɣer yiwet n tmeɣra.

English: I told you we had a lot in common.
Italian: Io gliel'avevo detto che noi avevamo molto in comune.

English: Tom and Mary want to know what our plan is.
Turkish: Tom ve Mary planımızın ne olduğunu bilmek istiyorlar.

English: What does a wolf eat?
Russian: Чем питается волк?

English: The princess begged forgiveness from the emperor.
Mandarin Chinese: 公主向皇帝请求饶恕。

English: Both were arrested.
Turkish: İkisi de tutuklandı.

English: You must stick to your diet.
Berber: Yessefk ad tettqadaremt agal-nwent.

English: This is my friend.
Macedonian: Ова е другар ми.

English: Tom is obviously busy.
French: Tom est visiblement occupé.

English: Let's sit on the bench.
Italian: Sediamoci sulla panchina.

English: I'm very happy that you came to see me.
German: Ich bin sehr froh, dass du gekommen bist, um mich zu sehen.

English: Tom slept till dawn.
Dutch: Tom sliep tot dageraad.

English: How many days do you want to stay in Boston?
Greek: Πόσες μέρες θέλετε να μείνετε στη Βοστώνη;

English: What you say is quite different from what I heard from him.
Icelandic: Það sem þú segir er allt annað en það sem ég heyrði frá honum.

English: Have you ever used one of these?
Italian: Lei ha mai usato uno di questi?

English: Which eye is hurting you?
Italian: Quale occhio ti fa male?

English: Tom is clearly out of his mind.
Macedonian: Том очигледно полудел.

English: She left him for another man.
Berber: Tejja-t, tedda ed wergaz niḍen.

English: Be proud of yourself.
Ukrainian: Пишайтеся собою.

English: Tom wants to come to Boston with us.
Macedonian: Том сака да дојде во Бостон со нас.

English: Who did you visit yesterday afternoon?
Italian: Chi hai visitato ieri pomeriggi?

English: I'm a foreigner.
French: Je suis un étranger.

English: Why do you hate me so much?
French: Pourquoi me détestes-tu autant ?

English: I'm looking for a room.
Turkish: Bir oda arıyorum.

English: I lived in Boston.
Hungarian: Bostonban éltem.

English: She will accompany me on the piano.
Spanish: Ella me acompañará en el piano.

English: So what do you want to know?
Italian: Quindi che cosa vuoi sapere?

English: Tom had to leave.
Polish: Tom musiał wyjść.

English: I knew there would be something to eat.
Spanish: Sabía que habría algo de comer.

English: Are you married or single?
French: Êtes-vous marié ou célibataire ?

English: Tom was shirtless and barefoot.
Finnish: Tom oli paidaton ja paljasjalkainen.

English: This rose is beautiful.
Ukrainian: Ця троянда прекрасна.

English: Tom promised not to smoke anymore.
Ukrainian: Том пообіцяв більше не палити.

English: Did you know that Tom could do that?
Russian: Вы знали, что Том может это сделать?

English: If I were you, I'd ignore it.
Italian: Se fossi in voi la ignorerei.

English: What did you expect to see?
Russian: Что вы ожидали увидеть?

English: Since this is your neck of the woods, maybe you can tell us where to find a good pizza joint.
Hebrew: מאחר שזאת הזירה הביתית שלך, אולי תוכל לומר לנו איפה אפשר להשיג פיצה טובה.

English: Worrying isn't going to help.
Turkish: Endişelenmenin faydası olmayacak.

English: I'm not finished yet.
Macedonian: Се уште не сум готов.