English: She was watching the dead leaves fall.
Spanish: Ella veía a las hojas muertas caer.

English: So what happened next?
Italian: Quindi che cos'è successo dopo?

English: I knew that Tom wasn't busy.
Russian: Я знал, что Том не занят.

English: He gets a good salary.
Finnish: Hän saa hyvää palkkaa.

English: I have a large coin collection.
Portuguese: Tenho uma grande coleção de moedas.

English: Tom wants to see you downstairs.
Berber: Tom yebɣa ad kem-iẓer ukessar.

English: I gave Tom a kiss.
Belarusian: Я пацалаваў Тома.

English: I've got to go meet Tom.
Bulgarian: Трябва да отида да се видя с Том.

English: You're never at home.
Portuguese: Você nunca está em casa.

English: We must work hard.
Greek: Πρέπει να εργαστούμε σκληρά.

English: I want to drink something cold.
Spanish: Quiero beber algo frío.

English: Is that all Tom told you?
Spanish: ¿Es todo lo que Tomás te dijo?

English: Tom is serving a three-year sentence.
Turkish: Tom üç yıllık hapis cezasını geçiriyor.

English: He did well in the examination.
Italian: Lui ha fatto bene l'esame.

English: Peaches taste sweet.
Spanish: Los duraznos son dulces.

English: I don't want to tell you my name.
Japanese: 名前、言いたくないんですけど。

English: Tom didn't know this.
Turkish: Tom bunu bilmiyordu.

English: Your tea's getting cold.
Italian: Il suo tè si sta raffreddando.

English: Who's your favorite painter?
Greek: Ποιός είναι ο αγαπημένος σου ζωγράφος;

English: I will miss you all.
Chavacano: Ay man miss yo cun ustedes todo.

English: If you don't ask her out, I will.
German: Wenn du nicht mit ihr ausgehst, mache ich das.

English: She got through her work before five.
Berber: Tfuk amahil-nnes uqbel tis semmuset.

English: Will you have lunch with me?
Marathi: माझ्याबरोबर जेवशील का?

English: How long will this battery last?
Danish: Hvor længe kan dette batteri holde?

English: I'm not supposed to talk to you.
German: Ich soll nicht mit dir reden.

English: What do you think we should do next?
Swedish: Vad tycker du att vi ska göra nu?

English: Tom was not born blind.
Portuguese: Tom não nasceu cego.

English: Are you coming to the store with me?
German: Gehst du mit mir in den Laden?

English: I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to.
Hebrew: הייתי רוצה להישאר ולפטפט, אבל יש לי ישיבה.

English: I really needed to go.
Dutch: Ik moest echt weg.

English: Tom said he doesn't even want to think about it.
French: Tom a dit qu'il ne voulait même pas penser à ça.

English: Tom didn't seem to be impressed.
Italian: Tom non sembrava essere impressionato.

English: I'm seeing ghosts.
Italian: Sto vedendo dei fantasmi.

English: You are not Japanese.
Greek: Δεν είσ' Ιάπωνας.

English: I have to return this book to the library tomorrow.
Italian: Devo restituire questo libro alla biblioteca domani.

English: I like to walk to work.
Ukrainian: Я люблю ходити на роботу пішки.

English: Tomorrow is my birthday.
Cantonese: 聽日係我生日。

English: I have no problem with my boss.
Mandarin Chinese: 我和老闆沒有問題。

English: Don't think I didn't try.
Russian: Не думай, что я не пытался.

English: You can put it there.
Spanish: Lo puedes dejar ahí.

English: One does not ask about such things.
Russian: О таких вещах не спрашивают.

English: You act surprised. What did you expect?
Berber: Tettbaned-d twehmed. D acu ay tḍemɛed ɛni?

English: You can't live without water.
Thai: คุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากน้ำ

English: The fog is growing thicker.
Hebrew: הערפל נדחס והולך.

English: He rang me up at midnight.
Hebrew: הוא צלצל אליי בחצות.

English: I am never free on Sundays.
Italian: Non sono mai libera la domenica.

English: Who are you quarreling with?
German: Mit wem streiten Sie sich?

English: Tom despises Mary.
Kabyle: Tom iḥeqqeṛ Mary.

English: Why don't we ask Tom's advice?
French: Pourquoi ne demanderions-nous pas l'avis de Tom?

English: You have to go back home.
German: Du musst nach Hause zurückkehren.

English: You should pay your debts.
Dutch: Je zou je schulden moeten aflossen.

English: My phone was out of order.
Italian: Il mio telefono era fuori servizio.

English: I'm always ready.
Polish: Jestem zawsze gotowy.

English: You sound jealous.
Italian: Lei sembra gelosa.

English: I want to buy some dark glasses.
Berber: Bɣiɣ ad d-sɣeɣ tismaqqalin tiberkanin.

English: Tom said that I looked awful.
Ukrainian: Том сказав, що у мене жахливий вигляд.

English: That's a question that I hear all the time.
Hungarian: Ez olyan kérdés, amit állandóan lehet hallani.

English: You can't compete with Tom.
Turkish: Sen Tom'la boy ölçüşemezsin.

English: Life goes on.
Hungarian: Az élet folytatódik.

English: Does this book belong to you?
Japanese: この本はあなたの所有物ですか？

English: Mary has a pierced tongue.
Polish: Mary ma przekłuty język.

English: Maybe we have to cook it.
Spanish: Quizá tengamos que cocinarlo.

English: Get out!
Dutch: Maak dat je wegkomt!

English: Hold on a moment.
Italian: Aspetti un attimo.

English: Go warm up.
Hebrew: לכי להתחמם.

English: I don't want to go on my own.
Japanese: 一人で行きたくない。

English: Tom said you would understand.
Portuguese: Tom disse que vocês compreenderiam.

English: Tom was very angry.
Ukrainian: Том був дуже сердитий.

English: Tom eats pizza with a fork, but Mary eats it with her hands.
Italian: Tom mangia la pizza con la forchetta, però Mary la mangia con le mani.

English: I'm really sorry I wasn't able to help.
Czech: Moc mě mrzí, že jsem nedokázal pomoct.

English: I have a feeling I've met her somewhere before.
Russian: У меня такое чувство, что я её уже где-то встречал.

English: This is fun.
Korean: 이것은 재미있다.

English: She was beautiful in her time.
French: Elle était belle à son époque.

English: We remembered it.
Danish: Vi huskede det.

English: Why not spend the night?
Berber: Acuɣer kan ur nettnusu ara?

English: I have to hide.
Hebrew: אני צריך להסתתר.

English: I don't want to do this with you.
Marathi: मला असं तुझ्याबरोबर करायचं नाहीये.

English: It was a trap.
Spanish: Fue una trampa.

English: Tom lives in a house on the edge of the village.
Japanese: トムは村の端っこにある家で暮らしている。

English: I want to get out of here before anyone sees us.
Hungarian: Ki akarok jutni innen, mielőtt bárki meglátna bennünket.

English: Tom took ski lessons.
Dutch: Tom nam skilessen.

English: I know that Tom is in love with Mary.
German: Ich weiß, dass Tom Maria liebt.

English: Do what Tom tells you to do.
German: Tu, was Tom dir sagt!

English: Tom won't last long.
Spanish: Tom no durará mucho.

English: That's kind of rude.
Italian: È piuttosto scortese.

English: Stay cool.
Berber: Heddnem iman-nwen.

English: All I want to do is go to bed.
Bulgarian: Искам само да си легна.

English: I love translating.
Dutch: Ik hou van vertalen.

English: It's Tom's fault.
Marathi: टॉमची चूक आहे.

English: He made such a long speech that we all got bored.
Hebrew: הוא נאם נאום כל כך ארוך שכולנו השתעממנו.

English: Do you think that eating breakfast every day is important?
German: Denkt ihr, dass es wichtig ist, jeden Tag zu frühstücken?

English: The committee returned to their seats.
Italian: La commissione è tornata ai propri posti.

English: She didn't like him.
Hebrew: הוא לא מצא חן בעיניה.

English: Do you know the way?
Ukrainian: Ти знаєш дорогу?

English: How did you come by such a big sum of money?
Russian: Как ты получил такую большую сумму денег?

English: Sit on the bench.
German: Setz dich auf die Bank!

English: Tom isn't autistic.
Macedonian: Том не е аутист.

English: Both of you need to do that.
Russian: Нам обеим нужно это сделать.

English: I won't go to school tomorrow.
Bulgarian: Няма да ходя на училище утре.

English: We have to find Tom.
Kabyle: Yessefk ad d-naf Tom.

English: I thought I was losing my mind.
Hebrew: חשבתי שאני מאבדת את שפיות דעתי.

English: They had a heated argument.
French: Elles eurent une chaude dispute.

English: Tom smiles.
Portuguese: Tom sorri.

English: How do you know it's real?
Serbian: Како знаш да је то стварно?