English: The apricot trees are in full blossom.
Czech: Meruňky jsou v plném květu.

English: That's a stupid idea.
Hungarian: Az egy hülye ötlet.

English: Did you miss me?
Italian: Le sono mancato?

English: She was alone with her baby in the house.
Japanese: その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。

English: Mental exercise is particularly important for young children.
Turkish: Zihin egzersizleri özellikle genç çocuklar için önemlidir.

English: We think it's not fair.
Russian: Мы думаем, что это несправедливо.

English: Tom won't come live with us.
Italian: Tom non verrà ad abitare con noi.

English: These fireworks are spectacular!
Dutch: Dit vuurwerk is spectaculair!

English: Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.
Italian: Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solo cose che voleva mangiare.

English: My father will come home at seven.
Mandarin Chinese: 我爸爸會在七點鐘回家。

English: Did you forget something?
Russian: Что-то забыли?

English: You're almost as tall as Tom is.
Italian: È quasi alto come Tom.

English: There's no hurry. We have plenty of time.
French: Il n'y a pas d'urgence. Nous avons beaucoup de temps.

English: How much did the glasses cost?
Spanish: ¿Cuánto costaron las gafas?

English: I'll be taking Tom's place.
Spanish: Ocuparé el lugar de Tom.

English: These boots are expensive.
German: Diese Stiefel sind teuer.

English: You may quote me.
Italian: Può citarmi.

English: I wish Tom and his family all the best.
Portuguese: Desejo o melhor para Tom e para sua família.

English: I know everything now.
Russian: Теперь я всё знаю.

English: I thought that Tom might need to do that.
Spanish: Pensé que Tom podría necesitar hacer eso.

English: It's really beautiful.
Russian: Это действительно очень красиво.

English: Half a loaf is better than none.
Japanese: 枯れ木も山のにぎわい。

English: We've only got three hours.
Russian: У нас только три часа.

English: Tom is convinced that Mary has to do that.
Russian: Том убеждён, что Мэри надо это сделать.

English: This seat has a clear view of the stage.
Russian: С этого места сцена хорошо видна.

English: Please go to the next page.
Italian: Per favore, vada alla pagina successiva.

English: I never should've kissed Tom's girlfriend.
Spanish: Jamás debí besar a la novia de Tom.

English: Tom was kicked out of the meeting.
Italian: Tom è stato espulso dalla riunione.

English: What you say is quite different from what I heard from him.
Czech: Co říkáš ty je dost odlišné od toho, co jsem slyšel od něj.

English: What platform does the train for Boston leave from?
Polish: Z którego peronu odjeżdża pociąg do Bostonu?

English: I made my son a new suit.
German: Ich habe für meinen Sohn einen neuen Anzug angefertigt.

English: You're incorrect.
Portuguese: Você está equivocada.

English: What are you wearing?
Hungarian: Miben vagytok?

English: I'm addicted.
Russian: У меня зависимость.

English: Let's get some sleep.
Portuguese: Vamos dormir um pouco.

English: My assistant threatened to quit.
German: Mein Assistent hat gedroht zu kündigen.

English: All the boys ran away.
Czech: Všichni chlapci utekli.

English: You always do that.
Russian: Вы всегда так делаете.

English: It doesn't bother us.
Macedonian: Не ни смета.

English: That's not what you promised me.
French: Ce n'est pas ce que tu m'as promis.

English: Do you like cities?
Dutch: Houd je van steden?

English: Everybody knew Tom was the one who did that.
Russian: Все знали, что это Том сделал.

English: Tom seemed unsuccessful.
Hungarian: Tom sikertelennek tűnt.

English: She bought him some candy.
Ukrainian: Вона купила йому цукерок.

English: You won't be harmed.
Russian: Тебе не причинят вреда.

English: That's what I'm doing.
Berber: D aya i la xeddmeɣ.

English: What were you drinking?
Swedish: Vad var det du drack?

English: I think you'll not be able to do that.
Ukrainian: Гадаю, ти не зможеш цього зробити.

English: Have you gone crazy?
Kabyle: Ɛni tselbeḍ?

English: Are you expecting any visitors?
Berber: Ɛni la tettṛajud kra n yinebgi?

English: I completely forgot about Tom.
Russian: Я совершенно забыл о Фоме.

English: Why are you so strict?
Ukrainian: Чому ви така строга?

English: Tom is divorced.
Polish: Tom jest rozwiedziony.

English: What time's your curfew?
German: Wann hast du Zapfenstreich?

English: They were admiring themselves.
Berber: Llan tɛejjben deg yiman-nsen.

English: Is this where you live?
Kabyle: Da i tettidirem?

English: Why are you so grumpy?
Italian: Perché siete così irritabili?

English: We're lazy.
French: Nous sommes paresseuses.

English: I don't like the food at that deli.
Hebrew: אני לא אוהב את המאכלים של המעדניה הזאת.

English: Tom likes to make paper airplanes.
Marathi: टॉमला कागदी विमानं बनवायला आवडतात.

English: What was Tom's response?
Russian: Что Том ответил?

English: Tom has gone for the day.
Hungarian: Tamás mára már elment.

English: I'm falling asleep.
Greek: Με παίρνει ο ύπνος.

English: I think I'll go to sleep.
Polish: Myślę, że pójdę spać.

English: Tom says that he has to go to Boston tomorrow.
Italian: Tom dice che deve andare a Boston domani.

English: We can't go to Boston anymore.
Portuguese: Não podemos ir mais a Boston.

English: Have you ever built a house?
German: Hast du schon einmal ein Haus gebaut?

English: Tom and Mary fight a lot.
Russian: Том с Мэри часто дерутся.

English: I suppose you want to ask me who I was with last night.
French: Je suppose que tu veux me demander avec qui j'étais hier soir.

English: Why can't I do that?
Italian: Perché non posso farlo?

English: Tom isn't as shy as I am.
Turkish: Tom benim kadar utangaç değildir.

English: Do you find that funny?
Berber: Tettwalid aya yesseḍsay?

English: Watch your speed.
Russian: Следи за скоростью.

English: Have you ever studied French?
Italian: Avete mai studiato il francese?

English: It's a fine day today.
Portuguese: Hoje está um belo dia.

English: I said I was alone, didn't I?
Russian: Я сказал, что я один, нет?

English: Tom wants to leave.
Russian: Том хочет уехать.

English: She looks sad.
Spanish: Ella parece triste.

English: No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
German: Keine Nachricht ist eine gute Nachricht. Wenn du nichts von deinem Sohn gehört hast, dann geht es ihm gut.

English: My aunt is older than my mother.
French: Ma tante est plus âgée que ma mère.

English: I can't see any difference.
Russian: Я не вижу никакой разницы.

English: Look at the train crossing the bridge.
Italian: Guardi il treno che attraversa il ponte.

English: The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Hungarian: A legszebb virágoknak van a legélesebb tüskéje.

English: I know where he lives.
Mandarin Chinese: 我知道他住哪儿。

English: Help yourself to anything you'd like to eat.
Hungarian: Szolgáld ki magad, ha bármit enni szeretnél.

English: Kites were invented 2,000 years ago.
Marathi: पतंगांचा शोध २,००० वर्षांपूर्वी लावला गेला होता.

English: Do you want to get drunk?
Ukrainian: Ви хочете напитися?

English: Have you told Tom we're here?
Portuguese: Você disse a Tom que estávamos aqui?

English: I spent the whole week in Boston.
Spanish: Pasé toda la semana en Boston.

English: I remember now.
French: Ça me revient.

English: There's somebody in the tunnel.
Kabyle: Yella win i yellan di tqenṭart-nni.

English: She didn't even try to do the right thing.
Hebrew: היא אפילו לא ניסתה לעשות את הדבר הנכון.

English: Uranus is a planet.
Turkish: Uranüs gezegendir.

English: Tom will be asking Mary to the prom.
Italian: Tom inviterà Mary al ballo studentesco.

English: Tom lives here.
Hungarian: Tamás itt lakik.

English: I need a heavy coat.
Ukrainian: Мені потрібне тепле пальто.

English: The candle smells nice.
German: Die Kerze riecht gut.

English: Who's your friend?
Ukrainian: Хто ваша подруга?