English: Tom gave me a present.
Czech: Tom mi dal dárek.

English: It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Italian: Non serve a nulla confessare i vostri peccati al prete se non pensate due volte prima di ripeterli.

English: You got me.
Macedonian: Ме прејде.

English: How long will you stay in Tokyo?
Italian: Quanto tempo rimarrai a Tokyo?

English: I want Tom brought to justice.
Italian: Io voglio che Tom sia consegnato alla giustizia.

English: He looked me in the eye.
Russian: Он посмотрел мне в глаза.

English: I'll be in Boston.
German: Ich werde in Boston sein.

English: I met Tom yesterday.
Hungarian: Tegnap találkoztam Tamással.

English: I want to see what's inside.
German: Ich will sehen, was darin ist.

English: Tom died three weeks later.
Italian: Tom morì tre settimane più tardi.

English: What are you both doing in here?
Russian: Что вы оба делаете здесь?

English: I'm very happy to make your acquaintance.
Dutch: Prettig met u kennis te maken.

English: Is Tom doing okay?
Russian: У Тома всё хорошо?

English: Tom got dressed quickly.
Romanian: Tom s-a îmbrăcat repede.

English: I drank a lot.
French: J'ai beaucoup bu.

English: Do you plan to buy that car?
French: Prévoyez-vous d'acquérir cette voiture ?

English: I'm not Tom's mother.
German: Ich bin nicht Toms Mutter.

English: Do you like anchovies?
Dutch: Hou je van ansjovis?

English: There's a new sheriff in town.
French: Il y a un nouveau shérif en ville.

English: Tom told me to answer your questions.
Marathi: टॉमने मला सांगितलं तुमच्या प्रश्नांची उत्तरं द्यायला.

English: Please don't make me do this.
Turkish: Bunu bana yapma lütfen.

English: None of them speak French.
Greek: Κανένας απ' αυτούς δε μιλάει Γαλλικά.

English: Aren't you students?
Ukrainian: Хіба ви не студенти?

English: Tom doesn't know where Mary lives.
Japanese: トムはメアリーがどこに住んでいるか知らない。

English: You're acting like a three-year-old.
French: Tu agis comme un gamin de 3 ans.

English: I had no idea Tom was your son.
Ukrainian: Я уяви не мав, що Том — твій син.

English: The student left without saying anything.
Czech: Student odešel, aniž by byl něco řekl.

English: He pushed it down my throat.
Macedonian: Ми го набута во грло.

English: The United States is a country of immigrants.
Italian: Gli Stati Uniti sono un paese di immigrati.

English: Do you like the soup?
German: Schmeckt dir die Suppe?

English: Speak louder so everyone can hear you.
Spanish: Habla más fuerte para que todos puedan oírte.

English: This door leads to the garden.
Slovak: Tieto dvere vedú do záhrady.

English: Did you have a good time at the dinner?
Italian: Ti sei divertita alla cena?

English: Perhaps we should do something about it.
Spanish: Quizá deberíamos hacer algo al respecto.

English: In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
Danish: I de fleste europæiske lande skal biler køre i højre side af vejen.

English: I don't think it's a typo.
Ukrainian: Не думаю, що це одрук.

English: How about adding a touch of pepper?
Spanish: ¿Qué tal si añadimos un toque de pimienta?

English: I'll go tell Tom.
Portuguese: Vou contar para o Tom.

English: It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.

English: Tom is the kind of person who always has to have the last word.
French: Tom est le type de gens qui doit toujours avoir le dernier mot.

English: It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
German: Man sagt oft, dass die Welt immer kleiner wird.

English: Tom and Mary invited us to spend the weekend with them.
Italian: Tom e Mary ci invitarono a trascorrere il weekend con loro.

English: My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
German: Meine Hände sind schmutzig. Ich habe mein Fahrrad repariert.

English: I work in the morning.
Bulgarian: Работя сутрин.

English: Tom can't figure out how Mary was able to plan a surprise party without him knowing about it.
German: Tom hat keine Ahnung, wie es Mary gelingen konnte eine Überraschungsfeier zu planen, ohne dass er etwas davon mitbekommt.

English: My little brother likes to make trouble at school.
German: Mein kleiner Bruder macht gerne Ärger in der Schule.

English: I knew Tom was dead.
Macedonian: Знаев дека Том е мртов.

English: I was hoping you'd be awake.
Berber: Ssarmeɣ ad k-afeɣ tukid.

English: Don't use your phone while driving.
Italian: Non usi il suo telefono mentre guida.

English: Tom ate breakfast by himself.
Czech: Tom snídal sám.

English: He got a bad reputation.
Russian: Он снискал дурную репутацию.

English: I'm a government worker.
German: Ich bin Regierungsmitarbeiterin.

English: I'll do anything in the interests of humanity.
Berber: S kra n wayen ara inefɛen imdanen, ad t-geɣ.

English: You're funny.
French: Vous êtes marrante.

English: Everybody panicked.
Hungarian: Mindenki pánikolt.

English: You must repay your debts.
Berber: Yessefk ad terred amerwas-nnek.

English: I didn't hear a thing.
Kabyle: Ur sliɣ i waccemma.

English: There's something missing.
Ukrainian: Чогось не вистачає.

English: The park was almost empty.
French: Le parc était quasiment vide.

English: What did you hope to accomplish?
German: Was hofftet ihr zu erreichen?

English: I've got no reason to lie to you.
German: Ich habe keinen Grund, dich zu belügen.

English: Why don't you go there?
German: Warum gehst du dort nicht hin?

English: Get to work.
Ukrainian: Повертайся до роботи.

English: We like children.
Czech: Líbí se nám děti.

English: The students demonstrated against the new government.
Russian: Студенты вышли на демонстрацию против нового правительства.

English: "What time is it now?" "It's 2:30."
Italian: "Che ore sono adesso?" "Sono le due e mezza."

English: What are you hiding?
Hebrew: מה אתה מחביא?

English: He didn't come to school yesterday.
Portuguese: Ele não veio à escola ontem.

English: I'm not worried.
Japanese: 心配なんかしてないわ。

English: Tom and Mary seem to be ignoring each other.
Turkish: Tom ve Meryem birbirlerini görmezlikten geliyor.

English: I'll be happy to work with you.
Italian: Io sarò felice di lavorare con voi.

English: I'd like to ask a few more questions.
French: J'aimerais poser quelques questions supplémentaires.

English: I still don't have enough money to buy the motorcycle that I want.
Hungarian: Még mindig nincs elég pénzen ahhoz, hogy megvegyem a motorbiciklit, amit kinéztem.

English: Could you please give me a quick tour?
Hebrew: תוכל לתת לנו סיור קצר?

English: The girl was kind enough to show me the way to the museum.
German: Das Mädchen war so freundlich, mir den Weg zum Museum zu zeigen.

English: I was swimming in the river.
Dutch: Ik was aan het zwemmen in de rivier.

English: The dog is dead.
Macedonian: Кучето е мртво.

English: I said get out.
German: Ich hab gesagt, macht, dass ihr rauskommt.

English: Have you been to London?
Italian: Lei è stato a Londra?

English: There will be no school a week from today.
Hungarian: Mától egy hétig nem lesz tanítás.

English: Shoot!
Swedish: Skjut!

English: People panicked.
Kabyle: Xelɛen yemdanen.

English: I thought we'd ask Tom a few questions.
Macedonian: Мислев да му поставиме на Том неколку прашања.

English: Why do you hate dogs so much?
French: Pourquoi détestez-vous tant les chiens ?

English: Tom resisted smiling.
Hungarian: Tom ellenállt a mosolygásnak.

English: Give me time to think it over.
Russian: Дайте мне время это обдумать.

English: I like this cup.
Russian: Мне нравится эта чашка.

English: Tom bought many souvenirs.
Portuguese: Tom comprou muitas lembranças.

English: Tom asked if anyone knew anything about Mary.
Russian: Том спросил, знает ли кто-нибудь что-нибудь о Мэри.

English: Tom has finally had enough.
Italian: Tom ne ha finalmente avuto abbastanza.

English: Did you see how he looked at me?
Ukrainian: Ти бачив, як він подивився на мене?

English: I was at the party.
Polish: Byłem na imprezie.