English: I'm calling my father.
Hungarian: Telefonálok az apámnak.

English: After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
Japanese: 冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。

English: They want to meet you.
Italian: Loro vogliono conoscerla.

English: I know that this is important.
Ukrainian: Я знаю, що це важливо.

English: Tom handed a small envelope to Mary.
Portuguese: Tom entregou um pequeno envelope para Mary.

English: What's your favorite nursery rhyme?
Italian: Qual è la sua filastrocca preferita?

English: The cat prefers fish to meat.
Mandarin Chinese: 猫喜欢鱼多过肉。

English: Who's going to help us?
Portuguese: Quem está vindo nos ajudar?

English: Tom taught me how to play that song.
Italian: Tom mi insegnò a suonare quella canzone.

English: I wish I hadn't said that.
Russian: Лучше бы я этого не говорил.

English: I don't really sing like that.
Macedonian: Јас баш и не пеам така.

English: Tom sells fertilizer.
Portuguese: Tom vende fertilizante.

English: Don't you trust us?
French: Ne nous faites-vous pas confiance ?

English: Tom will get well very soon.
Russian: Том очень скоро поправится.

English: Don't take us for granted.
Turkish: Bizi çantada keklik görmeyin.

English: Do you think Tom is lying?
Italian: Voi pensate che Tom sia sdraiato?

English: Don't go in.
Slovak: Nevstupuj!

English: Tom never speaks to Mary.
Turkish: Tom asla Mary'yle konuşmaz.

English: It won't likely snow today.
Russian: Сегодня вряд ли будет снег.

English: I worked this morning.
French: J'ai travaillé ce matin.

English: At last, the truth became known to us.
Hindi: आखिरकार हमे सच्चाई का पता चल गया।

English: I apologize for the delay in sending the agenda.
Berber: Ssurfet-iyi imi ay ɛeḍḍleɣ akken ad awen-d-azneɣ ahil n temlilit.

English: I cannot help you.
Ukrainian: Нічим не можу вам допомогти.

English: Tom drank a non-alcoholic beer.
Turkish: Tom alkolsüz bir bira içti.

English: I know Tom is thirty years old.
Russian: Я знаю, что Тому тридцать.

English: I think his life is in danger.
Thai: ฉันคิดว่าชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย

English: What happened to the guitar I gave you?
Portuguese: O que aconteceu com o violão que te dei?

English: You should be careful when you drive a car.
Hebrew: אתה צריך להזהר בנהיגה.

English: Tom says that he'll be at the meeting tomorrow.
Italian: Tom dice che sarà alla riunione domani.

English: I know how to make it.
Spanish: Sé hacerlo.

English: Where did you learn that from?
Portuguese: Onde você aprendeu isso?

English: I'm looking forward to doing business with you.
German: Ich freue mich darauf, mit dir Geschäfte zu machen.

English: The police arrested Tom.
Italian: La polizia ha arrestato Tom.

English: Nobody came to my rescue.
Ukrainian: Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти.

English: I'll split it with you fifty-fifty.
Finnish: Jaan sen sinun kanssa puolet ja puolet.

English: May I turn down the TV?
Ukrainian: Можна я зроблю телевізор тихіше?

English: We need permission.
Turkish: İzne ihtiyacımız var.

English: I am not a teacher.
Russian: Я не учительница.

English: I'll wait till noon.
French: J'attendrai jusqu'à midi.

English: Everyone was looking at you.
Russian: Все на тебя смотрели.

English: The terrorists released the hostages.
Portuguese: Os terroristas libertaram os reféns.

English: He said it as a joke.
Portuguese: Ele disse isso brincando.

English: It's nice to just chat with you like this.
French: C'est agréable de discuter avec toi comme ça.

English: Is it bad?
Azerbaijani: Pisdir?

English: Tom lost weight.
Ukrainian: Том схуд.

English: Tom just didn't understand.
Italian: Tom semplicemente non ha compreso.

English: Tom is young and foolish.
Italian: Tom è giovane e folle.

English: I don't want to lose you.
Russian: Я не хочу вас терять.

English: This box is made of paper.
Ukrainian: Ця коробка зроблена з паперу.

English: Do you think we should do that?
Turkish: Onu yapmamız gerektiğini düşünüyor musun?

English: We drive on the right side of the road.
Portuguese: Dirigimos pelo lado direito da estrada.

English: I'm too depressed to do that.
Hungarian: Túl lehangolt vagyok hozzá.

English: Tom thinks Mary is over forty.
Russian: Том думает, что Мэри за сорок.

English: Are they poisonous?
Italian: Sono velenosi?

English: This computer is yours, right?
Turkish: Bu bilgisayar senin, değil mi?

English: We work together.
Italian: Noi lavoriamo assieme.

English: I remember Tom.
Marathi: मला टॉम आठवतो.

English: My brother became a cook.
Finnish: Minun veljestäni tuli kokki.

English: I'm proud of you.
Ukrainian: Я тобою пишаюся.

English: Tom taught me a lot.
Bokmål: Tom lærte meg mye.

English: I've climbed Mt. Fuji four times.
Hebrew: אני טיפסתי על הר פוג'י ארבע פעמים.

English: Tom will tell Mary not to do that.
Turkish: Tom, Mary'ye onu yapmamasını söyleyecek.

English: I went to the supermarket.
Czech: Šla jsem do supermarketu.

English: I didn't want you to be here.
Turkish: Burada olmanı istemedim.

English: Tom asked Mary to open the door.
German: Tom bat Maria, die Türe zu öffnen.

English: Do you get along well with your mother-in-law?
Russian: Ты ладишь с тёщей?

English: Are you being followed?
French: Êtes-vous suivie ?

English: I have to keep trying.
German: Ich darf nicht aufgeben.

English: Do you still work for Tom?
Russian: Вы ещё работаете у Тома?

English: It no longer seems to be a perfect circle.
Russian: Это уже не похоже на идеальный круг.

English: This is a Christmas present for you.
Kabyle: Ta d tarzeft n Newwal i kečč.

English: How long have you been smoking?
Turkish: Ne zamandır sigara içiyorsun?

English: I know Tom can do that again.
Portuguese: Sei que o Tom consegue fazer isso de novo.

English: Tom hardly ever complains about anything.
German: Tom beklagt sich kaum jemals über etwas.

English: Do you know why Tom is absent from school?
Ukrainian: Ви знаєте, чому Тома немає в школі?

English: We'd like to have a word with Tom.
Hungarian: Szeretnénk szót váltani Tommal.

English: Tom didn't provide an answer.
Khasi: U Tom u khlem ai jubab.

English: You should've gone to Tom's concert.
Portuguese: Você devia ter ido ao show de Tom.

English: Do you feel like talking about it?
French: Aimerais-tu en parler ?

English: Do you have professional experience?
Turkish: Mesleki deneyimin var mı?

English: You're very skeptical.
Russian: Ты очень скептичен.

English: Please write down what I say.
Hebrew: אנא כתוב מה שאומר.

English: Mary likes watching TV.
German: Maria sieht gerne fern.

English: Tom is sure to help you.
Italian: Tom è sicuro di aiutarla.

English: Tom got a small piece of pie.
Russian: Том получил маленький кусочек пирога.

English: Can I leave a message, please?
Turkish: Bir mesaj bırakabilir miyim, lütfen?

English: Tom didn't know Mary was from Australia.
Turkish: Tom Mary'nin Avustralyalı olduğunu bilmiyordu.

English: I'm the one who told Tom about what Mary did.
Russian: Это я рассказал Тому о том, что сделала Мэри.

English: Why do you want to see Tom?
Italian: Perché vuole vedere Tom?

English: You have to pull yourself together and start studying.
Finnish: Sinun täytyy kasata itsesi ja alkaa opiskella.

English: I am a shy boy.
Italian: Sono un ragazzo timido.

English: I would love to go to the dance with you.
French: J'adorerais aller au bal avec vous.

English: That's all I said.
Spanish: Eso es todo lo que dije.

English: I couldn't get away.
Hebrew: לא יכולתי להסתלק.

English: Wash your feet.
Arabic: اِغسل رجليك.

English: I hate dancing.
Russian: Ненавижу танцевать.

English: Tom is scared of Mary's dog, isn't he?
Berber: Tom yettaggad taydit n Mary neɣ uhu?

English: I don't drink tea.
Russian: Я чай не пью.

English: It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.
Hebrew: קשה להגיד מי האנגלים ומי האמריקנים רק על פי מראָם.

English: They all went to the restaurant.
Berber: Ddan akk ɣer tneččit.

English: Don't blink.
Spanish: No parpadées.