English: They sat in the shade of a tree.
Turkish: Bir ağacın gölgesinde oturdular.

English: Can I rest a bit?
Japanese: ちょっと休憩してもいいですか？

English: You were asleep by the time I got home.
Cantonese: 我返到屋企嗰陣你已經瞓著咗喇。

English: Did Tom do this?
German: Hat Tom das getan?

English: Have you eaten breakfast already?
French: Vous avez déjà pris le petit déjeuner ?

English: Tom said that Mary isn't happy.
Ukrainian: Том сказав, що Мері незадоволена.

English: That's quite a problem.
German: Das ist ein ziemliches Problem.

English: Tom has difficulty controlling his anger.
Berber: Tom ila ugur akken ad ibaḍ urfan-nnes.

English: How did this misunderstanding ever arise?
Romanian: Cum a apărut această neînțelegere?

English: You're honest.
Berber: Kečč d uẓẓil.

English: Tom didn't know how to say "thank you" in French.
Turkish: Tom, Fransızcada nasıl "teşekkür ederim" denileceğini bilmiyordu.

English: What became of them?
Marathi: त्यांचं काय झालं?

English: I can't wait forever.
Italian: Non posso aspettare per sempre.

English: It's time to get up, Tom.
Czech: Je čas vstávat, Tome.

English: Tom hid his money.
Russian: Том спрятал свои деньги.

English: Why didn't you call me back?
Italian: Perché non mi ha richiamata?

English: The capital of Poland is Warsaw.
German: Die Hauptstadt von Polen ist Warschau.

English: You'll be missed by your friends.
Italian: Mancherà ai suoi amici.

English: I promise that I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.
Russian: Обещаю, что верну вам деньги, которые должен, до конца месяца.

English: His room's a mess.
Italian: La sua camera è un casino.

English: Can you get down here?
Hungarian: Le tudsz ide jönni?

English: I don't see how that's possible.
French: Je ne vois pas comment c'est possible.

English: Tom works full time.
Russian: Том работает полный рабочий день.

English: Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him.
Russian: Так как Том завтра уезжает в Бостон, сегодня наш последний шанс отдать ему это.

English: You look tired.
Polish: Wygląda pan na zmęczonego.

English: I hope you come back soon.
Kabyle: Sarameɣ ur tettɛeṭṭileḍ ara ad d-tuɣaleḍ.

English: I'm planning to study French.
Portuguese: Estou planejando estudar francês.

English: Leave it up to me.
French: Laissez-moi m'en occuper.

English: I saw Tom going into the bank.
Russian: Я видел, как Том входил в банк.

English: What's Tom looking for?
Kabyle: D acu i la yettnadi Tom?

English: There is a pair of scissors on the desk.
Spanish: Hay unas tijeras sobre el escritorio.

English: I saw a beautiful bird.
Spanish: Vi un ave hermosa.

English: Why are your eyes red?
Dutch: Waarom zijn jullie ogen rood?

English: Tom became popular.
Italian: Tom diventò popolare.

English: Tom died last October.
Russian: Том умер в октябре прошлого года.

English: I hear something.
Khmer: ខ្ញុំឮអ្វីមួយ។

English: The dog was burnt to death.
French: Le chien est mort brulé.

English: The student's progress is satisfactory.
Bokmål: Studentens fremgang er tilfredsstillende.

English: I've made that same mistake.
Marathi: मीही तीच चूक केली आहे.

English: This dog eats almost anything.
Hebrew: הכלב הזה אוכל כמעט הכל.

English: I didn't have time for that.
Spanish: No tenía tiempo para eso.

English: Tom is colorblind.
Italian: Tom è daltonico.

English: We'll try our best.
Dutch: We zullen ons best doen.

English: Tom drew a picture for me.
Ukrainian: Том намалював мені малюнок.

English: He narrowly escaped being killed.
Finnish: Hän hädin tuskin vältti tapetuksi tulemisen.

English: I stayed home because I had a bad cold.
French: Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.

English: I'm like Tom.
Turkish: Ben Tom gibiyim.

English: Do you think that Tom will see me?
French: Penses-tu que Tom me verra ?

English: I permitted Tom to camp in our backyard.
Italian: Ho permesso a Tom di campeggiare nel nostro cortile.

English: It was a forced smile.
Spanish: Era una sonrisa forzada.

English: Come in, Tom.
Hungarian: Gyere be, Tom!

English: I can find my own way out.
German: Ich finde selbst nach draußen.

English: I don't sleep much anyway.
Ukrainian: Я все одно небагато сплю.

English: Tom didn't play tennis.
Marathi: टॉम टेनिस खेळला नाही.

English: This tea tastes good.
Russian: Этот чай хорош на вкус.

English: Tom and Mary have two cats.
Portuguese: Tom e Mary têm dois gatos.

English: I hope that that's enough.
Bokmål: Jeg håper at det er nok.

English: Did you use my camera?
Portuguese: Você usou a minha câmera?

English: I came here with Tom.
Russian: Я пришёл сюда с Томом.

English: I'm sorry about yesterday.
Italian: A me dispiace per ieri.

English: He held out his hand and I took it.
French: Il tendit sa main et je la saisis.

English: Tom wasn't quite happy.
Russian: Том был не вполне счастлив.

English: Oh, don't apologize.
Italian: Oh, non scusarti.

English: Tom and John both fell in love with Mary.
Japanese: トムとジョンの二人ともメアリーを好きになった。

English: I agreed to the proposal.
Japanese: 僕はその提案に同意した。

English: Tom was thoroughly depressed.
Spanish: Tom estaba profundamente deprimido.

English: Can I make myself useful somehow?
Finnish: Voinko olla jotenkin avuksi?

English: Are you all still home?
Russian: Вы все ещё дома?

English: You're incredibly hot.
Ukrainian: Ти надзвичайно сексуальна.

English: Mary can speak Japanese.
Hungarian: Mary tud japánul beszélni.

English: Tom seemed to be in good health.
Russian: Том казался здоровым.

English: What's your favorite soft drink?

English: I only need one.
Swedish: Jag behöver bara en.

English: She came to my defence when I was accused of plagiarism.
Finnish: Hän puolusti minua, kun minua syytettiin plagioinnista.

English: You hate to lose, don't you?
Italian: Odi perdere, vero?

English: I have the flu and I'm tired.
Dutch: Ik heb griep en ik ben moe.

English: I've fallen in love with somebody else.
Russian: Я влюбилась в другого.

English: People don't do that.
Dutch: Dat doet men niet.

English: Mary is the only girl I've ever really loved.
Czech: Mary je jediná dívka, kterou jsem kdy opravdu miloval.

English: That fact proves his innocence.
Italian: Quel fatto dimostra la sua innocenza.

English: I almost forgot to tell you the big news.
Russian: Я чуть не забыл рассказать тебе большую новость.

English: How are you holding up?
Polish: Jak się trzymasz?

English: Do people in Boston drink tap water?
Portuguese: As pessoas bebem água da torneira em Boston?

English: Don't forget to return the book to the library.
Hindi: उस किताब को पुस्तकालय को लौटाना मत भूलना।

English: Tom is working on it right now.
German: Tom arbeitet gerade daran.

English: Let me tell you what you need to know.
Berber: Ṛjum ad awen-iniɣ ayen ay tesrim ad t-teẓrem.

English: The town is famous for its old castle.
Japanese: その町は古い城があるので有名です。

English: I kept speaking.
German: Ich redete weiter.

English: Tom went to Boston three times last month.
Portuguese: Tom foi para Boston três vezes no mês passado.

English: Tom didn't really feel like working.
Russian: Тому не очень-то хотелось работать.

English: All you do is complain.
French: Tout ce que vous faites c'est de vous plaindre !

English: Tom lost his land.
Turkish: Tom topraklarını kaybetti.

English: Tom lives in town.
Marathi: टॉम शहरात राहतो.

English: Read another book.
Spanish: Lee otro libro.

English: Please don't hurt me.
French: Veuillez ne pas me blesser.

English: I thought you'd eventually realize Tom didn't like you.
French: Je pensais que vous finiriez par réaliser que Tom ne vous aimait pas.

English: Can you sew this button on for me?
Portuguese: Você pode costurar este botão para mim?

English: I think otherwise.
German: Ich bin anderer Meinung.

English: Why are you stopping?
French: Pourquoi vous arrêtez-vous ?

English: I'm back in business.
Italian: Sono tornata in affari.

English: That's unlikely to happen.
Hungarian: Nem valószínű, hogy ez fog bekövetkezni.