English: "Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
Dutch: "Heb je mijn mobieltje gezien?" "Hij ligt op tafel."

English: We're crying.
Russian: Мы плачем.

English: Tom still lives here.
Italian: Tom vive ancora qui.

English: I'm stubborn.
German: Ich bin stur.

English: The less you know, the better, OK?
Italian: Meno si sa, meglio è, OK?

English: Don't throw stones.
Slovak: Nehádžte kamene.

English: Recently, I moved to a new apartment.
Portuguese: Me mudei para um novo apartamento recentemente.

English: Tom frequently downloads movies.
Hebrew: תום לעתים קרובות מוריד סרטים.

English: Few things give us as much pleasure as music.
Portuguese: Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.

English: The man was too fat to move by himself.
Russian: Мужчина был слишком толстый, чтобы самостоятельно передвигаться.

English: Koalas are more popular than kangaroos.
German: Koalas sind beliebter als Känguruhs.

English: She's crazy.
French: Elle est cinglée.

English: Tom's parents didn't allow him to watch Harry Potter.
German: Tom wurde von seinen Eltern nicht erlaubt, Harry Potter zu sehen.

English: I don't quite understand what's going on.
German: Ich verstehe nicht ganz, was los ist.

English: Tom admired Mary.
Italian: Tom ammirava Mary.

English: Tom had to admit that Mary was right.
Finnish: Tomin oli myönnettävä että Mary oli oikeassa.

English: Will you look after my baggage?
Hungarian: Utánanézne a csomagomnak?

English: Everyone was supportive.
German: Alle boten Unterstützung an.

English: I can't reach the ceiling.
Romanian: Nu pot ajunge la tavan.

English: Did you paint these?
Hebrew: את ציירת את זה?

English: Tom is about to go.
Latvian: Toms tulīt ies.

English: She has a big family.
Spanish: Ella tiene una familia numerosa.

English: Do you know any French?
Hungarian: Tudsz franciául?

English: Tom's daughter is beautiful.
Italian: La figlia di Tom è bella.

English: The old lady climbed the stairs with difficulty.
Italian: La vecchia signora salì le scale con difficoltà.

English: Which club do you belong to?
Bulgarian: В кой клуб членуваш?

English: Tom and Mary adopted a girl from China.
Russian: Том и Мэри удочерили девочку из Китая.

English: Guess who has written to me.
Hungarian: Találd ki, hogy ki írt nekem!

English: Tom wants to try this on.
Berber: Tom yebɣa ad t-iqis.

English: All the seats are booked.
Japanese: 満席です。

English: Did you really like it?
Russian: Тебе правда понравилось?

English: Tom says he didn't know Mary would have to do that.
Ukrainian: Том каже, що не знав, що Мері повинна буде це зробити.

English: I won't do that until Monday.
Italian: Non lo farò fino a lunedì.

English: Tom showed his room to me.
French: Tom m'a montré sa chambre.

English: I knew that Tom would help me.
Russian: Я знал, что Том мне поможет.

English: I like your optimism.
Spanish: Me agrada tu optimismo.

English: Something's not right here.
Russian: Здесь что-то не так.

English: Tom began to understand.
Azerbaijani: Tom başa düşməyə başladı.

English: You have to be proactive.
Portuguese: Você tem que ser proativo.

English: Could I use your phone?
Japanese: 電話を使ってもいいですか。

English: Let's call him Snoopy.
Spanish: Llamémosle Snoopy.

English: I think I should probably change my profile picture.
Hungarian: Azt hiszem, valószínűleg meg kellene változtatnom a profilképemet.

English: We were joking.
Spanish: Estábamos bromeando.

English: I was not disappointed.
Turkish: Hayal kırıklığına uğramadım.

English: I will come with you.
Japanese: ご一緒しますよ。

English: He teaches Arabic.
French: Il enseigne l'arabe.

English: He doesn't have any strength left.
Japanese: 彼にはもう体力がない。

English: What are your plans for Christmas?
Russian: Какие у Вас планы на Рождество?

English: Are you suggesting it's a design flaw?
French: Suggérez-vous qu'il s'agit d'un défaut de conception ?

English: I gave it back.
Swedish: Jag gav den tillbaka.

English: We weren't at home yesterday.
Russian: Нас вчера не было дома.

English: How did you know that I grew up in Boston?
Berber: Amek ay teẓram deg Boston ay d-nekreɣ?

English: Do you believe in the power of love?
German: Glaubt ihr an die Macht der Liebe?

English: Tom is close to Mary.
Ukrainian: Том поруч з Мері.

English: Use your imagination.
Russian: Включи воображение.

English: Can I use your pen?
German: Kann ich deinen Stift benutzen?

English: Tom spent all day designing a website for a new client.
Swedish: Tom spenderade hela dagen med att designa en hemsida åt en ny kund.

English: Tom is used to getting up early.
Mandarin Chinese: 汤姆习惯早起。

English: I thought I told you not to come.
Finnish: Luulin että kehotin sinua olemaan tulematta.

English: I'm sorry I jumped to conclusions.
Russian: Извини, что поспешил с выводами.

English: Nothing is missing.
Macedonian: Ништо не фали.

English: Tom threw Mary the ball.
Japanese: トムはメアリーにボールを投げた。

English: I'd like a glass of red wine, please.
Italian: Io vorrei un bicchiere di vino rosso, per piacere.

English: New York is a big city.
Finnish: New York on suuri kaupunki.

English: I studied before supper.
Berber: Ceggreɣ uqbel imensi.

English: We're not allowed to do that.
French: Nous ne sommes pas autorisées à faire ça.

English: I really enjoyed watching you dance.
Berber: Yegreẓ-iyi lḥal aṭas mi kent-ẓriɣ tceḍḍḥemt.

English: Do you want me to ask Tom?
French: Vous voulez que je demande à Tom ?

English: How many apples do you have?
Turkish: Kaç tane elman var?

English: Let me take a gander.
Russian: Дай мне взглянуть.

English: There's a double standard.
Portuguese: Há dois pesos, duas medidas.

English: In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
Spanish: Ella dibujó, en su cuaderno, una copia de la imagen que había en el libro.

English: Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
Spanish: Aunque la mayoría de las islas en el océano han sido mapeadas, el suelo oceánico es por lo general desconocido.

English: It happened a long time ago.
French: Cela s'est passé il y a longtemps.

English: I was told Tom was dead.
Russian: Мне сказали, что Том мёртв.

English: Are you better now?
Greek: Είστε καλύτερα τώρα;

English: Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Berber: Ad tnejjmem ay‑tsellfem bissikla‑nwem day igget sen wussan?

English: I will not be able to open the box without breaking it.
Russian: Я не смогу открыть коробку, не сломав её.

English: Do you have a knife I could borrow?
Turkish: Senin ödünç alabileceğim bir bıçağın var mı?

English: You're sick, aren't you?
Russian: Ты болен, не так ли?

English: Let's get together again!
Ukrainian: Давайте знову зустрінемося!

English: Don't forget anything.
Portuguese: Não esqueça nada.

English: Close your eyes.
Finnish: Sulje silmäsi.

English: The hawk caught a mouse.
Spanish: El halcón capturó un ratón.

English: Tom was fingerprinted by the police.
Waray: Ginkuhaan hin fingerprint han mga pulis hi Tom.

English: He slapped her.
Italian: Lui l'ha schiaffeggiata.

English: I came to kill him.
Italian: Io sono venuto per ucciderlo.

English: Could I borrow your umbrella?
Belarusian: Можна пазычыць Ваш парасон?

English: Have you brushed your teeth?
Russian: Вы зубы почистили?

English: See you soon!
Hebrew: להתראות בקרוב!

English: How much does it cost?
Slovak: Čo to stojí?

English: You're not a morning person, are you?
German: Du bist kein Morgenmensch, oder?

English: Is that French?
Finnish: Onko tuo ranskaa?

English: I have three cousins.
Berber: Sɛiɣ kraḍt n yessi-s n teɛmumatin.

English: What would you choose?
Portuguese: O que você escolheria?

English: We checked the document again.
Italian: Abbiamo controllato di nuovo il documento.

English: Tom should leave now.
German: Tom sollte jetzt gehen.

English: This pillow is softer than the other one.
Portuguese: Este travesseiro é mais macio do que o outro.