English: Why is there a picture of Tom on your desk?
Turkish: Masanda neden Tom'un bir resmi var?

English: We want to buy a new house.
Slovak: Chceme kúpiť nový dom.

English: I have urgent business to attend to.
Russian: У меня есть неотложные дела.

English: She went to Shanghai by train.
Dutch: Ze ging met de trein naar Shanghai.

English: I'll do it at all costs.
Japanese: 何が何でもやるよ。

English: Who else hugged Tom?
Marathi: अजून कोणी कोणी टॉमला मिठी मारली?

English: She killed herself at the age of thirty.
German: Sie tötete sich im Alter von dreißig.

English: I don't think he killed those men.
Russian: Я не думаю, что он убил тех людей.

English: Hurry!
Arabic: تعجّل!

English: Everyone's got a reason to celebrate the beginning of the new year. They all survived the old one.
German: Jeder hat Grund, den Beginn des neuen Jahres zu feiern. Er hat ja das alte überlebt.

English: Why are you so pale today?
Russian: Ты почему сегодня такой бледный?

English: Tom has large hands.
Ukrainian: У Тома великі руки.

English: Is it really all over?
Arabic: هل انتهى كل شيء حقا؟

English: Time for dinner.
French: C'est l'heure de dîner.

English: Tom seemed very friendly.
Russian: Том казался очень дружелюбным.

English: We watched a baseball game on television.
Indonesian: Kami menonton pertandingan bisbol di televisi.

English: Tom may do that again.
Polish: Tom może to zrobić ponownie.

English: It scared me.
Italian: Mi ha spaventata.

English: I'm really tired tonight.
Hungarian: Ma este nagyon fáradt vagyok.

English: I need something to drink.
Serbian: Морам нешто попити.

English: You got lucky today.
Polish: Miałeś dziś szczęście.

English: I always wear a watch so I know what time it is.
Italian: Porto sempre un orologio per sapere l'ora.

English: Leave us alone.
Russian: Оставьте нас в покое!

English: Thank you for helping Tom.
German: Danke, dass ihr Tom geholfen habt!

English: He asked me to open the door.
German: Er bat mich, die Tür zu öffnen.

English: He is engaged to my sister.
Dutch: Hij is verloofd met mijn zuster.

English: They talked over a cup of coffee.
Indonesian: Mereka mengobrol sambil minum kopi.

English: Tom wants to continue working for us.
Russian: Том хочет и дальше на нас работать.

English: Keep away.
Polish: Nie zbliżać się.

English: How long will you be staying?
Italian: Per quanto tempo resterai?

English: I'll be there in a moment.
Ukrainian: Я буду там через хвилину.

English: You're not going.
Italian: Non andrai.

English: I knew I could trust you.
Hebrew: ידעתי שאפשר לתת בכם אמון.

English: Tom doesn't want to miss his flight.
Russian: Том не хочет опоздать на самолёт.

English: Do you usually watch the World Cup?
Portuguese: Você costuma assistir à Copa do Mundo?

English: I think you've mistaken me for someone else.
Japanese: 誰か他の方と勘違いしていませんか。

English: I'm not really looking forward to doing that.
Czech: Moc se mi do toho nechce.

English: School begins in April.
Hebrew: בית הספר מתחיל באפריל.

English: Can you give me a better explanation?
French: Est-ce que tu peux me donner une meilleure explication ?

English: What's your manager's name?
German: Wie heißt dein Manager?

English: You look disappointed.
Hebrew: אתה נראה מאוכזב.

English: I always knew Tom would come back.
Portuguese: Eu sempre soube que o Tomás haveria de voltar.

English: I'll try it.
Ukrainian: Я його покуштую.

English: I didn't do it.
Russian: Я этого не сделал.

English: I've taken everything into consideration.
Japanese: すべてを考慮に入れました。

English: Tom gave an acceptance speech.
Turkish: Tom bir kabul konuşması yaptı.

English: Is this really spaghetti?
Spanish: ¿Seguro que esto es espagueti?

English: My grandfather's photograph is on the wall.
Russian: На стене висит фотография моего деда.

English: Does Tom scare you?
Ukrainian: Том вас лякає?

English: Is this a bad time?
Russian: Сейчас неподходящий момент?

English: What do your friends call you?
Ukrainian: Як вас називають друзі?

English: I'm not sure about Tom's sanity.
Czech: Nejsem si jist ohledně Tomova duševního zdraví.

English: I can hardly hear you.
Bulgarian: Почти не те чувам.

English: The examinations will begin on Monday next week.
Dutch: De examens beginnen volgende week maandag.

English: I hope it'll be nice.
Portuguese: Espero que tudo seja bom.

English: You look very happy this morning.
Hebrew: אתה נראה מאושר מאוד הבוקר.

English: I've got a new bike.
Spanish: Tengo una bicicleta nueva.

English: Tom looked for Mary everywhere.
Russian: Том везде искал Мэри.

English: Your fly is open!
German: Dein Hosenstall ist offen.

English: Are you waiting for Tom?
Finnish: Odotatko sinä Tomia?

English: Let's swap places.
French: Échangeons nos places.

English: That won't likely happen.
Turkish: Pek olabilitesi yok.

English: Tom won a free car.
Italian: Tom vinse un'automobile.

English: I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.
Russian: Я родилась в Токио восьмого января тысяча девятьсот пятидесятого года.

English: This accident resulted from the carelessness of the driver.
German: Dieser Unfall geht auf die Fahrlässigkeit des Fahrers zurück.

English: Tom didn't learn anything in school.
Finnish: Tomi ei oppinut mitään koulussa.

English: Maybe it won't make a difference.
Finnish: Ehkei sillä ole väliä.

English: I'm very nervous.
Italian: Sono molto nervosa.

English: Go play tennis with Tom.
Russian: Иди поиграй с Томом в теннис.

English: Now all is well.
Kabyle: Tura kullec igerrez.

English: I majored in chemistry.
Italian: Mi sono specializzata in chimica.

English: Tom said I looked very young.
Russian: Том сказал, что я очень молодо выгляжу.

English: Tom is kind of serious.
Ukrainian: Том це серйозно, можна сказати.

English: The man ate bread.
German: Der Mann aß Brot.

English: Will you go?
Russian: Пойдёшь?

English: Were you intoxicated?
Macedonian: Опиен ли беше?

English: Listen carefully to what I'm going to tell you.
Japanese: 私がこれから言う事を、よく聞きなさい。

English: Tom lit his cigarette.
Hungarian: Tom meggyújtotta a cigarettáját.

English: When do you usually get up?
German: Wann steht du normalerweise auf?

English: That's offensive.
Spanish: Eso es ofensivo.

English: I'm glad that I didn't have to do that.
Czech: Jsem rád, že jsem to nemusel dělat.

English: Tom is reading a book in his room.
Italian: Tom sta leggendo un libro nella sua camera.

English: I won't follow you.
Japanese: 君をフォローしたりなんてしないよ。

English: We'll fight.
Italian: Combatteremo.

English: My fate is sealed.
Russian: Моя судьба предрешена.

English: Try to be generous and forgive.
Indonesian: Cobalah untuk menjadi seorang yang murah hati dan pemaaf.

English: You must not yield to temptation.
Berber: Ur yessefk ara ad tettwaɣurrem.

English: I'm sick of hearing it.
Japanese: 耳にたこができたよ。

English: He handled the knife and fork very well.
Italian: Maneggiava molto bene il coltello e la forchetta.

English: What would you like to order?
Spanish: ¿Qué desea ordenar?

English: Tom has a sister in Boston.
German: Tom hat eine Schwester in Boston.

English: We left together.
Berber: Neffeɣ akken.

English: Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
French: Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescent ?

English: I wish I could do that better.
Polish: Chciałbym móc to zrobić lepiej.

English: I have a favor to ask of you.
Turkish: Senden bir ricam olacak.

English: She used to date him.
Portuguese: Ela o namorava.

English: Aren't you coming?
Tagalog: Hindi ka ba dadating?

English: Tom was alone most of the time.
Slovak: Tom bol väčšinou sám.

English: I was busy yesterday.
Hebrew: אתמול הייתי עסוק.

English: Can you imagine your future with Tom?
Ukrainian: Ви можете уявити своє майбутнє з Томом?

English: I thought chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim.
Spanish: Yo pensé que las chances de que Tom no notara lo que Mary hacía eran ínfimas.