English: Put your books away.
Italian: Metti via i tuoi libri.

English: What did you really see?
Spanish: ¿Qué es lo que realmente viste?

English: Tom is fighting.
Hungarian: Tom harcol.

English: You're not very good.
French: Vous n'êtes pas très bon.

English: Everybody hates them.
Turkish: Herkes onlardan nefret eder.

English: Can I sit down?
Russian: Я могу присесть?

English: Tom is going to explain it to Mary.
Russian: Том собирается объяснить это Мэри.

English: Tom has freckles and red hair.
Russian: Том рыжий и веснушчатый.

English: I have a surprise for you guys.
German: Ich habe eine Überraschung für euch.

English: I was a teacher.
Algerian Arabic: Unë isha mësues.

English: Tom had to admit he was wrong.
Ukrainian: Том був змушений визнати, що не має рації.

English: The race starts at 2:30.
Berber: Timsizzelt-nni ad tebdu ɣef tis snat d kramraw.

English: Tom has decided to do that a different way.
Portuguese: Tom decidiu fazer isso de um jeito diferente.

English: I'm drinking tea.
Polish: Piję herbatę.

English: I saw them.
Bengali: আমি তাদের দেখতে পেলাম।

English: How much did our trip cost us?
Russian: Во сколько нам обошлась поездка?

English: The reason I came to you is because I thought you could help.
Turkish: Sana gelmemin sebebi bana yardım edebileceğini düşünmem.

English: How is your family doing?
Ukrainian: Як твоя родина?

English: I hardly ever go to church.
Italian: Non vado quasi mai in chiesa.

English: Would you be willing to send me a sample free of charge?
French: Seriez-vous disposées à m'envoyer un échantillon gratuitement ?

English: We probably shouldn't have sung that song tonight.
Turkish: Bu gece muhtemelen o şarkıyı söylememeliydik.

English: I didn't eat it.
Greek: Δεν τον έφαγα.

English: "Thanks." "For what?" "For everything."
Japanese: 「ありがとう」「何のこと？」「いろいろと」

English: He doesn't know what's going on.
Russian: Он не знает, что происходит.

English: How much do you need?
Portuguese: De quanto você precisa?

English: Shift into third gear.
Turkish: Üçüncü vitese geç.

English: He had the cheek to ask me to help him.
Russian: У него хватило наглости просить меня помочь ему.

English: The dog is dead.
Hungarian: A kutya megdöglött.

English: Tom angrily rattled the locked door.
Turkish: Tom sinirle kapıyı tıklattı.

English: I might be able to come and pick you up.
Czech: Možná bych se mohl stavit a vyzvednout tě.

English: I'm not coming with you.
Italian: Non vengo con te.

English: I went back to my hotel.
Russian: Я пошёл обратно в гостиницу.

English: Was yesterday a sunny day?
Ukrainian: Вчора був сонячний день?

English: I've never hit anyone in my life.
French: Je n'ai jamais frappé qui que ce soit de ma vie.

English: Why don't you go back to Boston?
Berber: I teqqleḍ ɣer Boston?

English: Why don't you follow me?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tettḍafarem?

English: The blood was bright red.
Dutch: Het bloed was felrood.

English: The house is empty.
Portuguese: A casa está vazia.

English: This is a gift for you.
French: C'est un cadeau pour toi.

English: You'll need their help.
Russian: Тебе нужна будет их помощь.

English: Why didn't you say that before?
French: Pourquoi est-ce que tu n'as pas dit ça plus tôt ?

English: Can you sew on a button?
Russian: Вы можете пришить пуговицу?

English: This game can be played by two or three people.
German: Dieses Spiel kann man sowohl zu zweit als auch zu dritt spielen.

English: Please accept my apology.
French: Veuillez accepter mes excuses.

English: We have a lot of earthquakes in Japan.
Italian: Abbiamo molti terremoti in Giappone.

English: I have only five thousand yen.
Mandarin Chinese: 我只有5000日元。

English: Can you tell me more about your job?
Russian: Ты можешь рассказать мне поподробнее о своей работе?

English: I wouldn't do that if I were you.
Spanish: Yo de ti no lo haría.

English: Tom is very uncomfortable.
Ukrainian: Том почувається дуже незручно.

English: Tom isn't going to do that again.
Turkish: Tom onu bir daha yapmayacak.

English: My album is here.
Mandarin Chinese: 我的相簿在這裡。

English: Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Berber: Imir-a meɣɣreḍ, ur yessefk ad tettgeḍ am yigerdan.

English: Tom is thirty years old.
Dutch: Tom is dertig jaar oud.

English: Anything could happen.
Russian: Могло случиться всё что угодно.

English: How much money do you need?
Italian: Di quanti soldi hai bisogno?

English: Who is the author of this book?
Mandarin Chinese: 這本書的作者是誰?

English: I'm not hiding anything from you.
Polish: Niczego przed tobą nie ukrywam.

English: Tom told Mary that he thought she shouldn't go there by herself.
Spanish: Tom le dijo a Mary que pensaba que no debería ir allí sola.

English: You're grown up now.
Russian: Ты теперь взрослый.

English: You should follow Tom's advice.
Serbian: Треба да послушаш Томов савет.

English: Tom said he didn't know the answer.
Ukrainian: Том сказав, що не знає відповіді.

English: Tom has gone back to the hotel.
Russian: Том вернулся в отель.

English: She married him.
Marathi: तिने त्याच्याशी लग्न केलं.

English: Tom and Mary's little boy loves sitting on the kitchen floor banging pots and pans.
Hungarian: Tom és Mary kisfia imád a konyha padlóján ülve csörömpölni a fazekakkal és a serpenyőkkel.

English: Tom is probably in the kitchen.
Berber: Iban kan Tom deg tenwalt i yella.

English: They borrow books from the teachers' library.
Portuguese: Eles emprestam livros da biblioteca dos professores.

English: I feel tired.
Russian: Я чувствую себя уставшим.

English: May I take the pink one?
Russian: Можно я розовое возьму?

English: Tom and I'll always be friends.
Russian: Мы с Томом всегда будем друзьями.

English: It happened last week.
Japanese: 先週のことでした。

English: You need to sleep.
Turkish: Uyuman gerek.

English: Tom started doing that when he was thirty.
Kabyle: Deg tlatin iseggasen i yebda Tom ixeddem akken.

English: What's Tom doing right now?
Portuguese: O que o Tom está fazendo agora?

English: Our car broke down.
German: Unser Wagen ist liegengeblieben.

English: Oh, by the way, I have something to give you.
Spanish: Oh, por cierto, tengo algo que darte.

English: I saw you working in the garden.
Czech: Viděl jsem tě pracovat na zahradě.

English: Your horse is beautiful.
Ukrainian: У тебе гарний кінь.

English: They had never seen our house before.
Turkish: Onlar evimizi daha önce hiç görmemişlerdi.

English: Of course.
Kabyle: Ih, ih.

English: You're all invited to our party.
Russian: Вы все приглашены к нам на вечеринку.

English: I'll try harder.
Russian: Я буду пытаться усерднее.

English: Have you seen Tom today?
Spanish: ¿Has visto a Tom hoy?

English: We'll attack.
Russian: Мы будем атаковать.

English: I'm well.
Bengali: আমি ভালো আছি।

English: We passed through the Panama Canal.
Spanish: Pasamos por el canal de Panamá.

English: I have something.
Hungarian: Van valamim.

English: You never had a chance, Tom.
Hebrew: מעולם לא היה לך סיכוי, תום.

English: Is your watch correct?
Dutch: Loopt je horloge goed?

English: We'll stay out of their way.
Macedonian: Нема да им сметаме.

English: My house was damaged by the flood.
Portuguese: Minha casa foi danificada pela enchente.

English: I know that you're not planning on staying here for a long time.
French: Je sais que tu ne prévois pas de rester ici longtemps.

English: I wish I knew what to tell Tom.
Portuguese: Eu queria saber o que dizer ao Tom.

English: That was very lucky.
Macedonian: Каква среќа.

English: He's waiting at the bus stop.
Portuguese: Ele está esperando no ponto de ônibus.

English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom kafasızın teki.

English: We've never broken the law.
Russian: Мы никогда не нарушали закон.

English: Thank you for being there.
German: Danke, dass du da bist.

English: Why did you do what you did?
Lithuanian: Kam jūs tai padarėte?

English: I had some custard pudding for an afternoon snack.
Japanese: おやつにプリンを食べた。