English: Do you still have doubts?
Russian: Вы ещё сомневаетесь?

English: The cat was asleep.
Serbian: Мачка је спавала.

English: It's on your desk.
Swedish: Det står på ert skrivbord.

English: Tom put in for a raise.
Hebrew: תום פנה לקבל העלאה.

English: Tom thinks it will rain tomorrow.
Russian: Том думает, что завтра будет дождь.

English: What time do you close?
Hebrew: באיזו שעה אתם סוגרים?

English: I can't grant that request.
Dutch: Dat verzoek kan ik niet inwilligen.

English: Are you an only child?
Portuguese: Você é filho único?

English: Tom is acting weird, isn't he?
French: Tom se comporte étrangement, non ?

English: We will soon take off.
French: Nous allons bientôt décoller.

English: We arrived at the museum after a ten-minute walk.
German: Wir erreichten das Museum nach zehn Minuten Fußweg.

English: The bus is empty.
Polish: Autobus jest pusty.

English: It doesn't really make much sense, does it?
German: Es ist eigentlich nicht sehr sinnvoll, oder?

English: This is acetone.
Russian: Это ацетон.

English: Tom watched Mary put sugar in her coffee.
German: Tom sah Maria dabei zu, wie sie ihren Kaffee zuckerte.

English: You need a lot of water.
Russian: Тебе нужно много воды.

English: I'm so glad you've come.
Russian: Я так рад, что ты пришла!

English: Now give me your hands.
Turkish: Şimdi bana ellerini ver.

English: How much is too much?
Finnish: Kuinka paljon on liikaa?

English: Fat hens lay few eggs.
Ukrainian: Жирні кури несуть мало яєць.

English: That's evident.
Portuguese: Isso é evidente.

English: Tom admitted he was wrong.
Hungarian: Tom elismerte, hogy tévedett.

English: I live in Boston now, but I'm originally from Chicago.
Portuguese: Eu moro em Boston agora, mas eu sou originalmente de Chicago.

English: I think I sat on it.
German: Ich glaube, ich habe mich daraufgesetzt.

English: Our price is considerably higher than the current market price.
Hebrew: המחיר שלנו גבוה באופן משמעותי ממחיר השוק העכשווי.

English: Tom didn't win the contest.
Hungarian: Tom nem nyerte meg a versenyt.

English: I did better than I expected.
French: J'ai fait mieux que je n'espérais.

English: You already know who I'm talking about, don't you?
Japanese: 誰のこと言ってるか、もう分かってるよね？

English: It's not really a shock.
Hebrew: זה לא ממש זעזוע.

English: I got promoted.
Portuguese: Eu fui promovido.

English: Thanks for your contribution.
Hungarian: Köszönöm a közreműködésedet.

English: We study together.
Hungarian: Együtt tanulunk.

English: You're quite mistaken.
German: Du täuscht dich völlig.

English: We stayed behind to help Tom.
Russian: Мы задержались, чтобы помочь Тому.

English: I can't ignore that.
German: Ich kann das nicht missachten.

English: Life was a lot simpler back then.
German: Das Leben war damals viel einfacher.

English: Tom said he needed more money.
Turkish: Tom biraz daha paraya ihtiyacı olduğunu söyledi.

English: Why didn't you believe me?
Japanese: なぜ私を信じてくれなかったのですか。

English: Tom and Mary spent all morning cleaning the house.
French: Tom et Mary passèrent la matinée entière à nettoyer la maison.

English: Why did you pick Tom?
Berber: Maɣef ay tferned Tom?

English: The weather forecast is not reliable at all.
Russian: Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.

English: She attacked him.
Hebrew: היא התנפלה עליו.

English: There were only six people at the party.
Dutch: Er waren maar zes mensen op het feest.

English: How much are these sandals?
Vietnamese: Đôi xăng đan này bao nhiêu tiền?

English: I thought they'd heard us.
French: J'ai pensé qu'ils nous avaient entendus.

English: I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
Hebrew: תפס אותי הגשם בדרך הביתה אמש.

English: This doesn't concern you.
Hungarian: Ez nem a te asztalod.

English: I chose the wine.
Russian: Я выбрал вино.

English: It's Tom, isn't it?
Russian: Это Том, да?

English: Having read the book, I could answer all the questions.
Ukrainian: Оскільки я прочитав цю книгу, я міг відповісти на всі питання.

English: It's important to eat a balanced diet.
Serbian: Важно је имати уравнотежену исхрану.

English: Tom asked us to follow Mary.
Russian: Том попросил нас пойти за Мэри.

English: It was no trouble.
French: Ça n'a pas été un souci.

English: I wrote a long letter to him.
Italian: Gli ho scritto una lunga lettera.

English: Tom had enough money to buy everything he had to buy.
Turkish: Tom'un ihtiyacı olan her şeyi alacak kadar parası vardı.

English: You may enter now.
Macedonian: Смее да влезеш сега.

English: You may not do it.
Swedish: Du får inte göra det.

English: We're still friends.
Macedonian: Сѐ уште се дружиме.

English: According to TV news, there was a plane crash in India.
Marathi: टीव्हीवरील एका बातमीनुसार, भारतात एक विमान दुर्घटना झालेली.

English: I found a stone shaped like a heart.
Slovak: Našiel som kameň v tvare srdca.

English: They won't see me without an appointment.
Italian: Loro non mi vedranno senza un appuntamento.

English: People like Tom.
Hebrew: אנשים מחבבים את תום.

English: The post office is adjacent to the library.
Hungarian: A posta a könyvtár mellett található.

English: Why were you fired?
Russian: Почему тебя уволили?

English: You've forgotten me, haven't you?
Russian: Ты ведь забыл меня, да?

English: Tom showed us his home.
Russian: Том показал нам свой дом.

English: It was a resounding success.
French: Ce fut un succès retentissant.

English: I couldn't find it.
Portuguese: Eu não consegui achá-la.

English: He didn't want to part with his house.
Berber: Ur yelli yeɣs ad yemsefraq ed uxxam-nnes.

English: I'm almost finished.
German: Ich bin fast fertig.

English: I think Tom had a good reason.
French: Je pense que Tom avait une bonne raison.

English: He seems to have told a lie.
Russian: Он, похоже, солгал.

English: When's the big day?
Macedonian: Кога е големиот ден?

English: I was almost hit by a truck.
German: Mich hätte fast ein Laster überfahren.

English: The moment he touched it, it blew up.
Japanese: 彼がそれに手を触れたとたんに爆発した。

English: I'll never ever do that again.
Hebrew: אף פעם לא אעשה את זה שוב.

English: I'm sure Tom will return soon.
Italian: Sono sicuro che Tom ritornerà presto.

English: I know you're not like that.
Russian: Я знаю, что ты не такая!

English: No one can separate them.
Italian: Nessuno riesce a separarle.

English: I thought of that.
German: Ich habe daran gedacht.

English: Stay here with me.
Russian: Останься здесь со мной.

English: Do you have an umbrella that I could borrow?
Spanish: ¿Tienes un paraguas para dejarme?

English: Few people think so.
Hungarian: Kevés ember gondolja úgy.

English: I have nowhere to stay.
Russian: Мне негде остановиться.

English: The boy came running.
Russian: Мальчик прибежал.

English: Tom is in the kitchen microwaving popcorn.
Italian: Tom è in cucina che prepara al microonde dei popcorn.

English: I'm friends with a lot of cops.
Danish: Jeg er gode venner med en masse betjente.

English: Tom tied the twigs into bundles.
German: Tom band die Zweige zu Bündeln zusammen.

English: Do you have two books?
Portuguese: Você tem dois livros?

English: I saw the person I expected standing there.
Mandarin Chinese: 我看到我要等的那个人就站在那儿。

English: I belong to a swimming club.
German: Ich bin Mitglied in einem Schwimmverein.

English: Tom wasn't wearing a belt.
French: Tom ne portait pas de ceinture.

English: Tom plays the flute, the clarinet and the saxophone.
Spanish: Tom toca la flauta, el clarinete y el saxofón.

English: Things are not what they seem.
Russian: Всё не то, чем кажется.

English: I'm not a baby.
Hebrew: אני לא תינוקת.

English: Tom was the winner.
Hungarian: Tom volt a nyertes.

English: I enjoy what I do.
Hungarian: Élvezem, amit csinálok.

English: I'm a lot bigger than you are.
Czech: Jsem mnohem větší než ty.

English: How much time do we have?
Italian: Quanto tempo abbiamo?

English: It's been over a year since Tom has visited us.
German: Es ist schon ein Jahr her, seit Tom uns besucht hat.