English: You look different today.
Japanese: 今日はいつもと違って見えるね。

English: I'll have the usual.
Spanish: Sírveme lo de siempre.

English: Nobody would listen to me.
Portuguese: Ninguém me escutaria.

English: I was restless.
Spanish: Yo era inquieto.

English: They can't be ignored.
Portuguese: Não podem ser ignorados.

English: Tom didn't have a problem with that.
Russian: У Тома не было с этим проблем.

English: Read this.
Nuer: Kuɛn nɛmɛ.

English: He deliberately kept on provoking a confrontation.
Tagalog: Sinasadya niyang gumawa ng gulo.

English: Don't buy that one. This one's better.
Kabyle: Ur d-ttaɣ ara wagi. Yif-it wa.

English: How did you do that without our help?
Berber: Amek ay tgid aya war tallalt-nteɣ?

English: Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
German: Hemingway genoß die Großwildjagd in Afrika.

English: I was stuck in a traffic jam.
German: Ich steckte in einem Stau fest.

English: We can't do what you're asking.
Ukrainian: Ми не можемо зробити того, про що ти просиш.

English: Who has my wallet?
Ukrainian: У кого мій гаманець?

English: They were sitting on the sofa in our living room.
Japanese: 彼らは私たちの居間のソファーに座っていた。

English: Everyone was drinking.
Ukrainian: Усі пили.

English: May I eat this orange?
German: Darf ich diese Orange essen?

English: Why are you asking?
Polish: Dlaczego pytasz?

English: Sunlight streamed in through the windows.
Danish: Sollyset strømmede ind gennem vinduerne.

English: Mary is knitting a scarf.
Russian: Мэри вяжет шарф.

English: I thought it might be useful.
Portuguese: Achei que poderia ser útil.

English: Tom knows why he's getting a chance.
Portuguese: Tom sabe por que está tendo uma chance.

English: Who lives with Tom?
Turkish: Kim Tom'la birlikte yaşıyor?

English: Tom is sitting at the table, drinking wine.
Macedonian: Том седи на маса и пие вино.

English: Our grandchildren will love it.
Turkish: Torunlarımız bunu sevecek.

English: You're safe here.
German: Hier sind Sie in Sicherheit.

English: Be content.
Hebrew: היו מרוצים.

English: I obeyed the rules.
Russian: Я подчинился правилам.

English: School has closed for the Christmas holidays.
Romanian: Școala a fost închisă pentru Crăciun.

English: They're expensive.
Hungarian: Azok drágák.

English: He is as busy as ever.
Macedonian: Зафатен е како и секогаш.

English: I'm obedient.
Italian: Io sono obbediente.

English: Are you afraid of something?
Slovak: Bojíte sa niečoho?

English: The dog ran after the cat.
Hebrew: הכלב רדף אחרי החתול.

English: I came back.
Tagalog: Bumalik ako.

English: Let Tom make the decisions.
French: Laisse Tom prendre les décisions.

English: Tell everybody.
Russian: Скажите всем.

English: Tom put some flowers on Mary's grave.
Japanese: トムはメアリーの墓に花を供えた。

English: It's obviously a lie.
Russian: Это явная ложь.

English: She looks like a farmer's wife.
Italian: Sembra la moglie di un contadino.

English: I don't like French class.
Italian: A me non piacciono le lezioni di francese.

English: I'm a freshman.
Japanese: 新人です。

English: Red is out of fashion.
Russian: Красный уже не в моде.

English: I'm secretly in love with someone else's wife.
Polish: Kocham potajemnie żonę innego mężczyzny.

English: Tom wanted Mary and John to be nicer to each other.
Macedonian: Том сакаше Мери и Џон да бидат пољубезни еден со друг.

English: It's divided into three parts.
Portuguese: Está dividida em três partes.

English: I always speak French with Tom.
Portuguese: Eu sempre falo francês com o Tom.

English: She is now well enough to work.
Italian: Adesso lei sta sufficientemente bene per lavorare.

English: Hundreds of trees in this park blew over in the hurricane.
German: In diesem Park wurden bei dem Orkan Hunderte von Bäumen umgeweht.

English: Are you seriously thinking about going?
Finnish: Ajatteletteko te tosissanne menemistä?

English: Go and see who it is.
Hebrew: לך ותראה מי זה.

English: I'm your new neighbor.
Russian: Я ваш новый сосед.

English: Why are you taking so much medicine?
Swedish: Varför tar du så mycket medicin?

English: What was your mother doing when you returned home?
German: Was tat deine Mutter gerade, als du nach Hause zurückkamst?

English: Tom is a great guitar player.
Berber: Tom d amesgiṭar ameqqran.

English: I'm quite tired.
Russian: Я порядком устал.

English: He has a photographic memory.
Portuguese: Ele tem memória fotográfica.

English: That's not really necessary anymore.
French: Ce n'est vraiment plus nécessaire.

English: Let me show you where the guest room is.
French: Laissez-moi vous montrer où est la chambre d'ami.

English: His hard work bore fruit.
Italian: Il suo duro lavoro portò dei frutti.

English: Tom and Mary aren't going to accept that.
Vietnamese: Tom và Mary sẽ không chấp nhận điều đó.

English: I go to school every morning.
Greek: Πάω κάθε πρωί σχολείο.

English: This is brand new.
Hungarian: Ez vadonatúj.

English: He speaks Japanese as if he were Japanese.
Vietnamese: Nó nói tiếng Nhật như thể nó là người Nhật vậy.

English: She was kind enough to take me to the hospital.
Romanian: A fost destul de amabilă să mă ducă la spital.

English: Anyone may go inside.
Dutch: Eender wie mag erin.

English: I am pleasantly surprised.
Ukrainian: Я приємно здивований.

English: I also found this.
Swedish: Jag hittade också den här.

English: As soon as he got home, he began to play a computer game.
Berber: Akken kan ay d-yudef ɣer uxxam, yebda yetturar yiwen n wurar n uselkim.

English: I don't have the will power to quit smoking.
Russian: Мне не хватает силы воли бросить курить.

English: My house is north of the library.
Turkish: Evim kütüphanenin kuzeyinde.

English: Tom is learning how to play the guitar.
Hungarian: Tom gitározni tanul.

English: I want to buy this jacket.
Kabyle: Bɣiɣ ad d-aɣaɣ takebbuḍt-a.

English: Tom has already cleaned his room.
Russian: Том уже убрался в своей комнате.

English: I just can't believe that really happened.
Hungarian: Egyszerűen képtelen vagyok elhinni, hogy ez tényleg megtörtént.

English: I saw the sponge in the sink.
Bulgarian: Видях гъбата в мивката.

English: Look at that picture.
German: Schauen Sie sich dieses Bild an.

English: He's very fast.
Spanish: Él es muy rápido.

English: Are you guys hungry?
Japanese: お腹は空いていますか？

English: When are you going to go?
Russian: Когда вы собираетесь ехать?

English: I haven't tried doing that the way Tom said I should.
Algerian Arabic: Nuk e kam provuar ta bej ne menyren qe me tha Tomi.

English: It doesn't matter whether you win or not.
Hebrew: זה לא משנה אם תנצח או תפסיד.

English: This beach is a paradise for surfers.
Hebrew: החוף הזה הוא גן עדן לגולשים.

English: Did Tom get hurt?
Italian: Tom si fece male?

English: I had my eyes checked.
Japanese: 目の検査を受けた。

English: Tom gave me a pretty doll.
Italian: Tom mi diede una bella bambola.

English: Any place will do.
Finnish: Mikä tahansa paikka käy.

English: What's your favorite cereal?
Polish: Jakie są twoje ulubione płatki?

English: Attack!
Korean: 공격!

English: Does anybody smell smoke?
German: Riecht jemand Rauch?

English: You will remain silent until further instructed.
Russian: Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций.

English: I don't have a bank account.
Italian: Non ho un conto in banca.

English: Can we help?
Ukrainian: Ми можемо допомогти?

English: Don't tell me you agree with Tom.
Ukrainian: Не кажи мене, що ти згоден з Томом.

English: Tom didn't understand anything.
Portuguese: O Tom não entendeu nada.

English: You must conform to the rules.
Berber: Yessefk ad tettqadaremt ilugan.

English: I hope you're not making a mistake.
Hebrew: אני מקווה שאת לא שוגה.

English: I wasn't conscious of anyone watching me.
Ukrainian: Я не усвідомлював того, що хтось за мною спостерігає.

English: Tom wants to come with us.
Spanish: Tom quiere venir con nosotros.

English: Tom was dismissed without notice.
Spanish: Tom fue despedido sin previo aviso.