English: Could you please tell me how to do this?
Russian: Объясните мне, пожалуйста, как это сделать.

English: Follow close behind them.
Portuguese: Siga de perto atrás deles.

English: Tom is too drunk to be of much help.
Polish: Tom jest zbyt pijany, aby pomóc.

English: Have you read this article?
Italian: Voi avete letto questo articolo?

English: I'm not here.
Greek: Δεν είμαι δω.

English: She became famous.
Spanish: Se volvió famosa.

English: Rats leave a sinking ship.
Spanish: Las ratas abandonan el barco.

English: The steak was really tough.
Turkish: Biftek gerçekten sertti.

English: Hug me.
Macedonian: Гушни ме.

English: All I can do is to do my best.
French: Tout ce que je peux faire c'est faire de mon mieux.

English: They danced.
Italian: Loro ballarono.

English: Can you sew a button on?
Italian: Sai cucire un bottone?

English: He soon accustomed himself to cold weather.
Lithuanian: Jis greitai priprato prie šaltų orų.

English: Frogs eat insects.
Hungarian: A békák rovarokat esznek.

English: Don't breathe a word of it to anyone.
Hebrew: אף מילה לאף אחד.

English: Tom repainted his mailbox because it was looking shabby.
German: Tom hat seinen Briefkasten neu gestrichen, weil er nicht mehr schön aussah.

English: Tom believes Mary killed herself.
Hebrew: תום מאמין שמרי התאבדה.

English: He extended his right arm.
Hebrew: הוא הושיט את ידו הימנית.

English: Tom didn't fall down.
Kabyle: Ur yeɣli ara Tom.

English: It's beautiful out.
Japanese: いい天気です。

English: They tortured the prisoner first and then killed him.
French: Ils ont d'abord torturé le prisonnier puis l'ont tué.

English: My current boss is hard to please.
Spanish: Mi jefe actual es difícil de complacer.

English: Tom just told me about what happened.
Spanish: Tom me acaba de decir lo que sucedió.

English: You probably don't remember.
Russian: Ты, наверное, не помнишь.

English: Tom didn't need a bottle opener.
Italian: Tom non aveva bisogno di un apribottiglie.

English: Is that your car?
Russian: Это ваша машина?

English: I heard everything.
Cantonese: 我咩都聽到晒。

English: I'm still in bed.
German: Ich bin noch im Bett.

English: Tom thinks that Mary will be back soon.
Berber: Tom yettxemmim dakken Mary ur tettεeṭṭil ara ad d-tuɣal.

English: I'll study French at home.
Russian: Я буду учить французский дома.

English: There's something else I want to discuss with you.
German: Da ist noch etwas, das ich mit euch besprechen möchte.

English: Tom ran to his apartment.
Russian: Том побежал в свою квартиру.

English: We really appreciate their effort.
Turkish: Onların çabalarına gerçekten minnettarız.

English: I'm hungry. What about you?
Hebrew: אני רעבה. ואת?

English: I just miss him.
Spanish: Sencillamente lo extraño.

English: Take only one.
Spanish: Toma solo una.

English: Check it out!
Japanese: 君も見てごらん！

English: Don't argue with a mirror.
Portuguese: Não discuta com um espelho.

English: Have you read this article?
Ukrainian: Ти читав цю статтю?

English: I think you're old enough.
Bulgarian: Мисля, че си достатъчно възрастна.

English: I ran past Tom.
Serbian: Протрчао сам поред Тома.

English: I wonder if there is any reason to translate this into French.
Finnish: Onkohan tämän kääntämisessä ranskaksi mitään syytä?

English: I think Tom is having an asthma attack.
Dutch: Ik denk dat Tom een ​​astma-aanval heeft.

English: The signal's very weak.
Russian: Сигнал очень слабый.

English: May I ask you a few questions?
French: Puis-je vous poser quelques questions ?

English: He kept his promise.
Italian: Lui ha mantenuto la sua promessa.

English: Where did you learn French?
Berber: Anda ay tlemded tafṛansit?

English: Tom cleaned up the mess.
Italian: Tom ha pulito il casino.

English: I'm a pastry chef.
Russian: Я кондитер.

English: The fish aren't biting today.
Russian: Рыба сегодня не клюет.

English: I won't attend today's meeting.
Russian: Я не приду на сегодняшнее собрание.

English: I got pregnant.
Polish: Zaszłam w ciążę.

English: Feed a cold and starve a fever.
German: Nähre die Erkältung, hungere das Fieber aber aus!

English: You're with Tom, aren't you?
German: Du bist bei Tom, oder?

English: Did you plan it yourself?
German: Habt ihr es selbst geplant?

English: It's a secret.
Polish: To sekret.

English: I am a new student.
Italian: Sono una nuova studentessa.

English: He never referred to the incident again.
Spanish: Nunca más mencionó el incidente.

English: How do you know what I'm thinking?
German: Woher weißt du, was ich denke?

English: Tom started climbing.
Macedonian: Том почна да се јази.

English: What did you eat for lunch today?
Hungarian: Mit ebédelt ma?

English: Tom couldn't eat peanuts when he was a child.
Hungarian: Tomi nem tudta megenni a mogyorót gyerekkorában.

English: I'm not creative.
French: Je ne suis pas créatif.

English: We have illustrated the story with pictures.
French: Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.

English: I really like that guy.
French: J'aime vraiment ce garçon.

English: Look how that ball bounces.
Ukrainian: Глянь, як відскочує м'яч.

English: They released the prisoner.
Marathi: त्यांनी कैदीला सोडलं.

English: He said he did not know the man, which was a lie.
Spanish: Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.

English: He is my classmate.
French: C'est mon camarade de classe.

English: I think we'd better go.
Italian: Penso che faremmo meglio ad andare.

English: The situation is hopeless.
Italian: La situazione è senza speranza.

English: That wasn't necessary.
Hungarian: Erre nem volt szükség.

English: We're ready for them.
Italian: Siamo pronte per loro.

English: I'm up next.
Russian: Я следующая.

English: Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
Russian: Вчера мой велосипед украли, пока я закупался.

English: Don't be ridiculous!
Italian: Non siate ridicoli!

English: Tom isn't going to do that right away.
Hungarian: Tom nem fogja azonnal megtenni.

English: I think you should go now.
Italian: Penso che dovreste andare ora.

English: What are you doing back here?
Portuguese: O que você está fazendo aqui de volta?

English: I feel as if I've woken up from a nightmare.
Mandarin Chinese: 我覺得我好像從惡夢中驚醒。

English: Tom isn't very old.
Portuguese: Tom não é muito velho.

English: Tom is frugal.
Russian: Том бережливый.

English: Did you want me to accompany you?
Russian: Ты хотел, чтобы я тебя проводил?

English: Don't shoot!
Dutch: Niet schieten.

English: Tom handed Mary a paper cup.
Macedonian: Том и подаде на Мери хартиена чашка.

English: I like redheads.
Turkish: Kızıl saçlıları beğeniyorum.

English: These aren't Tom's gloves.
Turkish: Bunlar Tom'un eldivenleri değil.

English: Will you do that today?
Marathi: ते तू आज करशील का?

English: I won't have to do it again.
Italian: Non lo dovrò rifare.

English: Tom will be rewarded.
Russian: Том будет вознаграждён.

English: When I travel, I prefer to travel by air.
Japanese: 旅行するときは私は飛行機の方を好みます。

English: You've defeated me.
Berber: Ternam-iyi.

English: What's the new teacher like?
Finnish: Millainen uusi opettaja on?

English: We have some.
Portuguese: Temos um pouco.

English: I never drink coffee.
Hungarian: Sohasem kávézom.

English: The barn door was open.
Berber: Tawwurt n urenbu tella teldi.

English: I don't think that Tom is in Boston.
Italian: Non penso che Tom sia a Boston.

English: You're the first.
Russian: Ты первый.

English: Promise me you won't make fun of me.
German: Versprich, dass du dich nicht über mich lustig machen wirst!

English: I will give him another chance.

English: I'm looking forward to the summer vacation.
Swedish: Jag ser fram emot sommarlovet.

English: Tom put his head out the window.
Italian: Tom ha messo la testa fuori dalla finestra.

English: Coffee will be served after the meal.
Mandarin Chinese: 咖啡將會在餐後供應。

English: When you surf the web, you may be tracked by websites.
Italian: Quando navighi sul web, puoi essere monitorata dai siti web.