English: Let me handle this.
Hindi: यह मुझे संभालने दो।

English: Two large coffees, please.
Turkish: İki büyük kahve, lütfen.

English: I'm going to tell them that I won't be there on time.
Bulgarian: Ще им кажа, че няма да дойда навреме.

English: Tom got good grades in French.
Danish: Tom har fået gode karakterer i fransk.

English: The figures are staggering.
Czech: Ty sochy jsou úžasné.

English: I won't be ready.
Italian: Non sarò pronto.

English: Are you seriously thinking about getting involved?
French: Penses-tu sérieusement à t'impliquer ?

English: You won't be needing this anymore.
Bulgarian: Това повече няма да ви трябва.

English: I wish that I had stuck around long enough to meet your parents.
Portuguese: Eu gostaria de ter ficado tempo suficiente para conhecer seus pais.

English: Tom isn't as thin as I am.
Turkish: Tom benim kadar zayıf değil.

English: You're really good-looking.
Berber: Tehhuskimt s tidet.

English: Aren't you going to sleep?
Portuguese: Você não vai dormir?

English: Some people believe in ghosts.
Marathi: काही लोकांचा भुतांवर विश्वास असतो.

English: I need your help, Tom.
Italian: Mi serve il tuo aiuto, Tom.

English: That isn't an orange tree.
German: Das ist kein Orangenbaum.

English: She bit off more than she could chew and was laughed at.
Hebrew: היא הכניסה לפה יותר ממה שהצליחה לבלוע והפכה מטרה ללעג.

English: She was almost late for school.
Mandarin Chinese: 她上學幾乎遲到。

English: Let's talk about that later.
German: Lass uns später darüber reden!

English: I want to eat it.
Kabyle: Bɣiɣ ad t-ččeɣ.

English: I can't open the door.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad d-ldiɣ tawwurt.

English: It was just a disaster.
Italian: Era semplicemente un disastro.

English: Don't toy with her affections.
Turkish: Onun duyguları ile oyun oynama.

English: Don't you think so?
Russian: Вам так не кажется?

English: Do you still smoke?
Czech: Ještě kouříte?

English: Hey, what are you doing here?
French: Hé ! Que fais-tu ici ?

English: Both Tom and Mary saw it.
Italian: Sia Tom che Mary la videro.

English: He gave up.
Italian: Si è arreso.

English: We're in the forest.
Afrikaans: Ons is in die woud.

English: What have you seen?
Bulgarian: Какво си видял?

English: Why should I work hard?
Berber: Maɣef ara cerweɣ tidi?

English: Be on time.
Marathi: वेळेवर पोहोचा.

English: Tom will say yes.
German: Tom wird ja sagen.

English: Is there no alternative?
German: Gibt es keine andere Wahl?

English: Tom likes to play baseball.
Japanese: トムは野球をするのが好きです。

English: I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
Hebrew: אני לא יודע מדוע לקח לי הפעם כל כך הרבה זמן להתגבר על ההצטננות.

English: The old man named the wooden doll Pinocchio.
Portuguese: O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio.

English: I like neither of them.
Russian: Мне ни одно из них не нравится.

English: Did you read the whole book?
Portuguese: Você lera o livro inteiro?

English: I would hate to become just a housewife.
Macedonian: Воопшто не би сакала да станам обична домаќинка.

English: Tom wanted to go to the movies.
Russian: Том хотел пойти в кино.

English: Each of them has a bicycle.
Berber: Yal yiwet seg-sent tesɛa tasnasɣalt.

English: Will you permit me to make an observation?
Russian: Вы позволите мне сделать замечание?

English: Don't worry. It's only temporary.
Finnish: Älä huoli, se on vain väliaikaista.

English: They crashed.
Italian: Loro si sono scontrate.

English: I wasn't with Tom.
Ukrainian: Я не був з Томом.

English: This plan stinks.
French: Ce plan est pourri.

English: Tom wept.
Greek: Ο Τομ έκλαψε.

English: I've never met those people.
French: Je n'ai jamais rencontré ces gens.

English: I'll join you.
Italian: Io mi unirò a voi.

English: I don't understand it.
German: Ich verstehe es nicht.

English: Tom pointed out some problems.
Russian: Том указал на некоторые проблемы.

English: I haven't forgotten about you, Tom.
Ukrainian: Я не забула про тебе, Томе.

English: Both sides are to blame.
Ukrainian: Винні обидві сторони.

English: A fire broke out in the supermarket last night.
Spanish: Anoche se produjo un incendio en el supermercado.

English: Tom couldn't hold back his tears.
Spanish: Tom no pudo contener las lágrimas.

English: I'd like a chance to make myself clear.
French: J'aurais aimé pouvoir me faire comprendre.

English: I'm the luckiest man in the world.
German: Ich bin der glücklichste Mann auf der Welt.

English: I'm thinking of going to Boston.
Italian: Io sto pensando di andare a Boston.

English: Get it settled once and for all.
German: Regeln Sie das ein für alle Mal.

English: Take control.
Polish: Przejąć kontrolę.

English: I really don't want to do this.
Spanish: Realmente no quiero hacer esto.

English: We saw nothing strange.
Finnish: Emme nähneet mitään outoa.

English: A cat is lying in the sun.
Spanish: Un gato está tumbado al sol.

English: I've been to the post office.
Portuguese: Já estive no correio.

English: Tom's brain was deprived of oxygen for too long.
Russian: Мозг Тома был лишён кислорода слишком долго.

English: Tom and Mary looked at each other, and then suddenly they started kissing.
French: Tom et Mary se regardèrent l'un l'autre puis se mirent soudainement à s'embrasser.

English: The plane made a perfect landing.
Italian: L'aeroplano effettuò un atterraggio perfetto.

English: Father mostly plays golf on Sunday.
German: Am Sonntag spielt Vater meistens Golf.

English: I think that still needs work.
Berber: Cikkeɣ dakken aya mazal yesri amahil.

English: Tom made thirty thousand dollars last month.
German: Tom hat im letzten Monat dreißigtausend Dollar verdient.

English: Tom was supposed to be here yesterday.
Russian: Том, по идее, должен был быть здесь вчера.

English: How can you eat that?
Turkish: Nasıl yiyebilirsin bunu?

English: Something always happens.
Hebrew: תמיד מתרחש משהו.

English: You do a great job.
Russian: Вы делаете большую работу.

English: You're attentive.
Italian: È pronta.

English: I'd like to know why you're here.
Dutch: Ik zou graag willen weten waarom je hier bent.

English: I want to follow you wherever you're going.
Japanese: あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。

English: I wish you would shut the door when you go out.
Kabyle: Bɣiɣ ad tsekkṛem tawwurt mi ara teffɣem.

English: Dinosaurs became extinct a very long time ago.
Kabyle: Aṭas-aya segmi negren idinuṣuren.

English: How are you, Tom?
Polish: Jak się masz, Tom?

English: We could make a salad.
Ukrainian: Ми могли би зробити салат.

English: The man lit a cigarette with a lighter.
Finnish: Mies sytytti savukkeen sytyttimellä.

English: Are you still married to Tom?
Portuguese: Você ainda está casada com o Tom?

English: I didn't murder anyone.
Russian: Никого я не убивал.

English: Did you bring this home?
Russian: Ты принесла это домой?

English: Tom lost custody of his children.
Danish: Tom mistede forældremyndigheden over sine børn.

English: I hope to see you again.
Hebrew: אני מקווה לראות אותך שוב.

English: Tom thought that Mary wasn't alone.
Italian: Tom pensava che Mary non fosse sola.

English: She's the most beautiful woman in the whole world.
Italian: È la donna più bella del mondo.

English: What's your job?
Hungarian: Mit dolgozol?

English: How was the wind yesterday?
Italian: Com'era il vento ieri?

English: When did Tom buy this tennis racket?
German: Wann hat Tom diesen Tennisschläger gekauft?

English: He was chosen captain.
Hebrew: הוא נבחר לקפטן.

English: He treats me as if I were a stranger.
Dutch: Hij behandelt mij alsof ik een vreemde ben.

English: My life would be meaningless without you.
Korean: 너 없이는 내 인생은 의미가 없었을 거야.

English: Do you want me to warm it up?
Spanish: ¿Quieres que lo caliente?

English: Who's your French teacher?
German: Wer ist deine Französischlehrerin?

English: It isn't my day.
Ukrainian: Сьогодні не мій день.

English: You keep them.
Berber: Jmeε-iten.

English: Tom decided to keep a diary.
Italian: Tom decise di tenere un diario.