English: I am off duty today.
Italian: Non sono in servizio oggi.

English: Tom lived on the other side of town.
Portuguese: Tom morava do outro lado da cidade.

English: Tom doesn't have to eat this if he doesn't want to.
Turkish: Tom istemezse bunu yemek zorunda değil.

English: I'm leaving on Monday.
Italian: Parto lunedì.

English: Tom is bigger than me.
Spanish: Tom es más grande que yo.

English: It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Italian: Sono passati 10 giorni da quando il mio moroso è andato in prigione.

English: I can't take it any more.
Kabyle: Dayen kan ur zmireɣ ara.

English: The police eventually found Tom's car in Boston.
Czech: Policie nakonec našla Tomovo auto v Bostonu.

English: He went back to the store.
French: Il est retourné au magasin.

English: Enough is enough.
Portuguese: Basta!

English: That's weird.
Finnish: Sepä outoa.

English: Can I borrow a shirt?
French: Puis-je emprunter une chemise ?

English: It could not be otherwise.
Turkish: Başka türlü olmazdı.

English: I like what I see.
French: J'aime ce que je vois.

English: What he said turned out to be a lie.
Russian: То, что он сказал, оказалось ложью.

English: None of them could answer my questions.
Turkish: Onlardan hiçbiri sorumu yanıtlayamadı.

English: You can get used to anything.
Czech: Zvykneš si na všechno.

English: I'd like to see you.
Spanish: Quisiera verlo.

English: Tom couldn't remember where he hid the map.
Russian: Том не мог вспомнить, куда спрятал карту.

English: Please call me at any time.
Kabyle: Ttxil-m siwel-iyi-d melmi i tebɣiḍ.

English: He is rich enough to buy that car.
Italian: È sufficientemente ricco per comprare quell'auto.

English: They all flocked around the movie star.
Russian: Они все толпились около звезды экрана.

English: Red is better.
French: Le rouge est mieux.

English: I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
Berber: Ma tuwḍed-d ɣer da uqbel-iw, ad d-tafed tasarut ɣer unarag-inu.

English: That guitar is too expensive for me to buy.
Hungarian: Az a gitár túl drága ahhoz, hogy megvegyem.

English: Tom paid the bill.
Berber: Tom ixelleṣ tafatuṛt-nni.

English: Tom belched.
Kabyle: Yeggurreɛ-d Tom.

English: I was stung by a bee.
German: Ich wurde von einer Biene gestochen.

English: This may not sound serious.
Hebrew: זה אולי לא נשמע רציני.

English: It's easy for them.
Italian: Per loro è facile.

English: Tom hasn't sent the letter yet.
Italian: Tom non ha ancora mandato la lettera.

English: I searched for hours, but couldn't find it.
Polish: Szukałem tego parę godzin, ale nie mogłem znaleźć.

English: This is the perfect location.
Spanish: Esta es la ubicación perfecta.

English: You need to do that today.
Ukrainian: Тобі слід це зробити сьогодні.

English: Tom doesn't like punk rock.
Russian: Том не любит панк-рок.

English: Tom is young and ambitious.
Italian: Tom è giovane e ambizioso.

English: I need some milk.
Berber: Sriɣ cwiṭ n ukeffay.

English: We have two ears.
Dutch: We hebben twee oren.

English: What will happen will happen.
Macedonian: Ќе се случи што ќе се случи.

English: Tom is kissing his wife.
Berber: Tom la yessudun tameṭṭut-nnes.

English: I think Tom is uninteresting.
Italian: Penso che Tom sia noioso.

English: Are you in Boston?
Italian: Sei a Boston?

English: He died of cancer.
Hungarian: A rák vitte el.

English: You'll be looking after Tom from now on.
Macedonian: Отсега ќе се грижиш за Том.

English: Could you help me, sir?
Portuguese: O senhor poderia me ajudar?

English: I must buy a new suit for my son.
Russian: Я должен купить сыну новый костюм.

English: I felt an impulse to cry out loud.
German: Ich verspürte den Drang, laut zu schreien.

English: Tom was a blackmailer.
Russian: Том был шантажистом.

English: The police rarely intervene.
Turkish: Polis nadiren müdahale eder.

English: Will you do me a favor?
Portuguese: Você pode me fazer um favor?

English: As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
Hebrew: לפי מיטב ידיעתי הרומן לא מתורגם ליפנית.

English: Painters such as Picasso are rare.
German: Maler wie Picasso sind selten.

English: I think you're underestimating Tom.
Italian: Io penso che lei stia sottovalutando Tom.

English: You're asking the wrong guy.
French: Tu demandes à la mauvaise personne.

English: This directly concerns you.
Russian: Тебя это напрямую касается.

English: Do you eat spaghetti by twirling it around your fork?
Italian: Voi mangiate gli spaghetti arrotolandoli con la forchetta?

English: None of this is real.
Marathi: यातलं काहीही खरं नाही आहे.

English: He took off his glasses.
Ukrainian: Він зняв окуляри.

English: Tom isn't in the same place you are.
Macedonian: Со Том не сте на исто место.

English: Can you explain it better?
Berber: Tzemreḍ ad d-tesfehmeḍ aya xir n wakka?

English: My uncle has completely recovered from his illness.
Turkish: Amcam hastalığından tamamıyla kurtuldu.

English: What are you baking?
Russian: Что печёшь?

English: What happened on October 20th?
Ukrainian: Що сталося двадцятого жовтня?

English: Have you ever worked as a bartender before?
Russian: Вы раньше когда-нибудь работали барменом?

English: Tom is probably asleep.
German: Tom schläft wahrscheinlich.

English: Keep doing what you're doing.
German: Setzt euer Tun fort!

English: He had a headache.
Dutch: Hij had hoofdpijn.

English: Tom carried Mary on his back.
Spanish: Tom cargó a Mary en su espalda.

English: Tom doesn't like that kind of music.
Hungarian: Tomnak nem teszik az olyan zene.

English: I'm not good at self-promotion.
Turkish: Kendimi pazarlamakta iyi değilim.

English: Tom has a son who's a doctor.
Berber: Tom ila yiwen n memmi-s d imsujji.

English: Beware of the dog!
Berber: Ḥadremt seg uydi-nni!

English: They're reading their newspapers.
Italian: Stanno leggendo i loro giornali.

English: That man died of lung cancer a week ago.
Turkish: O adam bir hafta önce akciğer kanserinden öldü.

English: That was very good.
French: C'était très bien.

English: That wasn't my intention.
Japanese: そんなつもりではなかったんだ。

English: There's something important I need to tell him.
Italian: C'è qualcosa di importante che devo dirgli.

English: We started playing the game.
Portuguese: Começamos a jogar o jogo.

English: We need that money.
Berber: Neḥwaj ddṛahem-din.

English: English is not my first language.
Italian: L'inglese non è la mia lingua madre.

English: We should not put restrictions on foreign trade.
Hungarian: A külkereskedelmet nem szabad korlátoznunk.

English: Tom really cares about you.
Berber: Tom d tidet yettxemmim fell-awent.

English: I've gained three kilograms.
Italian: Io ho preso tre chili.

English: How can we make that better?
Kabyle: Amek i nezmer ad nwenneε ayagi?

English: He had said nothing during the debate.
Italian: Lui non disse nulla durante il dibattito.

English: Tom was in the ER.
Spanish: Tom estaba en urgencias.

English: That's not against the law, is it?
Finnish: Eihän se ole lakia vastaan?

English: I can't see what the two of them are doing, but they are making a lot of noise.
Russian: Не вижу, чем эти двое занимаются, но они очень шумят.

English: He proved to be an ideal husband.
Hebrew: הוא הוכיח עצמו כבעל למופת.

English: It's pouring outside.
Ukrainian: Надворі злива.

English: I bring my children to the park almost every day.
German: Ich nehme meine Kinder fast jeden Tag mit zum Park.

English: You're really good.
Macedonian: Ептен те бива.

English: I'd be happy to help you.
Portuguese: Eu teria muito prazer em ajudá-lo.

English: Don't you guys hang out?
Serbian: Zar se ne družite?

English: It's up to you to get to school on time.
Hungarian: Rajtad áll, hogy időben odaérsz-e az iskolába.

English: Who would you rather go out with, Tom or John?
Finnish: Kumman kanssa seurustelisit mieluummin, Tomin vai Jonin?

English: This is your fault.
French: C'est votre faute.