English: She's not my girlfriend.
Turkish: O, kız arkadaşım değil.

English: Is this where you grew up?
Italian: Qua è dov'è cresciuta?

English: Get out.
Japanese: 出ていけ。

English: I sometimes can't understand Tom.
Italian: A volte non riesco a capire Tom.

English: Be on time.
Berber: As-d deg wakud.

English: He did not speak unless spoken to.
Swedish: Han talade inte såvida han inte blivit tilltalad.

English: I won't return.
Tagalog: Hindi ako babalik.

English: We've been disqualified.
French: Nous avons été disqualifiés.

English: Shine your shoes before going out.
Russian: Почистите ботинки перед выходом.

English: I hardly understood anything.
Hungarian: Alig értettem valamit.

English: Give me your phone number.
Czech: Dejte mi váš telefon.

English: I don't know him very well.
Dutch: Ik ken hem niet zo goed.

English: I want you to find out why Tom wasn't here today.
Turkish: Tom'un bugün neden burada olmadığını araştırmanı istiyorum.

English: The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Romanian: Vârful muntelui este acoperit cu zăpadă proaspătă.

English: You aren't my mother.
Ukrainian: Ти мені не мати.

English: Your phone is ringing again.
Russian: У Вас опять телефон звонит.

English: The restaurant is full.
Turkish: Restoran dolu.

English: Do you want them?
Italian: Le vuoi?

English: You really like doing that, don't you?
Kabyle: Tḥemmleḍ aṭas ad txedmeḍ aya, neɣ ala?

English: That's cool.
Japanese: それはいいね。

English: Let's see what's out there.
Hebrew: בוא נסתכל מה יש שם בחוץ.

English: Tom refuses to eat.
Italian: Tom si rifiuta di mangiare.

English: Tom's left arm is in a sling.
Macedonian: На Том левата рака му е во завој.

English: Tom deserves a big thank you.
German: Tom hat ein großes Dankeschön verdient.

English: Were you the one who did that?
Turkish: Bunu yapan sen miydin?

English: Tom didn't know that Mary was in town.
Spanish: Tom no sabía que Mary estaba en la ciudad.

English: They're in danger.
Ukrainian: Вони в небезпеці.

English: I'm not famous yet.
Italian: Non sono ancora famoso.

English: Come here and help me.
Estonian: Tule siia ja aita mind.

English: I remember.
Russian: Я помню.

English: Did you know that the crane is a migratory bird and that it can lift up to one hundred kilograms?
German: Weißt du, dass der Kranich ein Zugvogel ist und fähig, bis zu einhundert Kilogramm zu heben?

English: It didn't seem to bother Tom at all.
Russian: Тома это, похоже, совсем не беспокоило.

English: You're my only real friend.
French: Vous êtes ma seule véritable amie.

English: Tom needs to be told about the problem.
Ukrainian: Тому потрібно розповісти про проблему.

English: We bought our plane tickets two months in advance.
French: Nous avons acheté nos billets d'avion deux mois à l'avance.

English: The Prime Minister has resigned.
French: La première ministre a démissionné.

English: She wanted to help her friends.
Italian: Voleva aiutare le sue amiche.

English: You look sick.
Ukrainian: Ви виглядаєте хворим.

English: Tom's not answering his phone.
Ukrainian: Том не відповідає на дзвінок.

English: I'm just grateful none of my friends saw me with Tom.
German: Ich bin einfach nur dankbar, dass keine meiner Freundinnen mich mit Tom gesehen hat.

English: He drew a straight line on the wall.
Dutch: Hij trok een rechte lijn op de muur.

English: I can't find my sunglasses.
Turkish: Güneş gözlüklerimi bulamıyorum.

English: I'd like to buy eye drops.
Ukrainian: Я хотіла би купити краплі для очей.

English: The moon is out.
Turkish: Ay doğuyor.

English: I didn't know Tom couldn't speak French.
Italian: Non lo sapevo che Tom non sapesse parlare in francese.

English: Have you met each other?
Swedish: Har ni mötts?

English: Let's go have a chat with Tom.
Russian: Давай пойдем поговорим с Томом.

English: I have a lot of money.
Portuguese: Eu tenho muito dinheiro.

English: Who gave that order?
Macedonian: Кој дал таква наредба?

English: You're very sharp.
German: Du bist sehr clever.

English: This flower only grows here.
Russian: Этот цветок произрастает только здесь.

English: Did I pass the test?
Italian: Io ho superato il test?

English: He shot at me.
Finnish: Hän ampui minua kohti.

English: You look like my sister.
Italian: Assomigliate a mia sorella.

English: I've read many kinds of books.
Japanese: 私はいろんな種類の本を読んだ。

English: Wait'll you hear what happened today.
French: Attends d'entendre ce qui est arrivé aujourd'hui !

English: I am sure.
Hebrew: אני בטוחה.

English: Would you play with me?
Japanese: 一緒に遊ばない？

English: My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
Kabyle: Baba yennum isess kan lbirra, maca tameddit-a yeswa crab.

English: Which one do you need?
Russian: Какая вам нужна?

English: You were sick.
Russian: Вы были больны.

English: Tom died yesterday.
Polish: Tom zmarł wczoraj.

English: Tighten this screw.
German: Drehen Sie diese Schraube fest!

English: You won't have to do that.
Italian: Non lo dovrete fare.

English: I'm not wearing that.
Russian: Я не буду это носить.

English: Tom discussed his plans with Mary.
German: Tom hat seine Pläne mit Maria besprochen.

English: I'm as tall as my father.
Italian: Sono alta come mio padre.

English: When did you last open this bag?
German: Wann haben Sie die Tasche letztmalig geöffnet?

English: I had no problem with that.
German: Ich hatte kein Problem damit.

English: Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.
Finnish: Tuomo ei tiedä mitä eroa astronomialla ja astrologialla on.

English: I felt a bit nervous.
Kabyle: Ḥulfeɣ d yiman-iw yexseṛ lxaṭer-iw.

English: The work begins to get more difficult.
Japanese: 仕事がだんだん困難になってきた。

English: Tom was up early.
Turkish: Tom erkenden kalkmıştı.

English: Airplanes land at airports.
Slovak: Lietadlá pristávajú na letiskách.

English: I'm always proud of my family.
Italian: Io sono sempre orgoglioso della mia famiglia.

English: You've found the problem.
Dutch: Je hebt het probleem gevonden.

English: Bread and butter is their usual breakfast.
Turkish: Ekmek ve tereyağı onların normal kahvaltısıdır.

English: Put the scalpel down.
Italian: Metta giù il bisturi.

English: If only I'd been a couple of years older, they would've let me into the bar.
Spanish: Si hubiera tenido un par de años más, me habrían dejado entrar en el bar.

English: Do these paintings appeal to you?
German: Gefallen dir diese Bilder?

English: How much is a kilo of grapes?
Italian: Quanto viene l'uva al kilo?

English: I'm able to speak.
Finnish: Minä kykenen puhumaan.

English: How did your date go?
Macedonian: Како беше љубовната средба?

English: It's a fake one, right?
Hungarian: Ez egy hamis példány, igaz?

English: Why don't you ask Tom to go with you?
Berber: Maɣef ur as-tettiniḍ i Tom ad yeddu yid-m?

English: I think that maybe Tom and I could be friends.
Turkish: Sanıyorum, belki de Tom ve ben arkadaş olabiliriz.

English: I want to get better at speaking French.
Greek: Θέλω να γίνω καλύτερος στο πως μιλάω Γαλλικά.

English: I'll show you around the city.
Kabyle: Ad kem-sḥewwseɣ deg teɣremt.

English: I want to talk to you before you leave.
Turkish: Sen gitmeden önce seninle konuşmak istiyorum.

English: I'm Tom's grandfather.
Berber: Nekk d jeddi-s n Tom.

English: I baited the hook.
Spanish: Cebé el anzuelo.

English: I went camping with my family.
French: J'allai camper en famille.

English: Are you ready for Christmas?
Dutch: Ben je klaar voor kerst?

English: He is in good physical condition.
Japanese: 彼は体の調子がよい。

English: When did Tom move to Australia?
Turkish: Tom Avustralya'ya ne zaman taşındı?

English: Tom is one of the richest men in Boston.
Italian: Tom è uno degli uomini più ricchi di Boston.

English: Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.
Russian: Сейчас самый сезон грибов мацутакэ, поэтому они дешевые.

English: I can't remember what Tom looks like.
French: Je n'arrive pas à me souvenir à quoi ressemble Tom.