English: Tom was just starting to trust Mary.
Spanish: Tom estaba justo empezando a confiar en Mary.

English: How long have you been learning French?
Russian: Давно вы учите французский?

English: I hope my last mail didn't sound too harsh.
Japanese: この間のメールが厳しいものと取られなければいいのだが。

English: I did think Tom might win.
Hebrew: באמת חשבתי שתום עשוי לנצח.

English: I've never been to my uncle's house.
Swedish: Jag har aldrig varit hemma hos min morbror.

English: I think there's something you're not telling me.
Russian: Думаю, ты мне чего-то недоговариваешь.

English: Tom uses two computers at the same time.
Romanian: Tom folosește două calculatoare în același timp.

English: I can't go with you.
Russian: Я не могу пойти с вами.

English: You don't have to be an artist to find the beauty in everyday life.
Romanian: Nu trebuie să fii un artist ca să găsești frumusețea din viața de zi cu zi.

English: Tom didn't die right away.
Marathi: टॉम ताबडतोब मेला नाही.

English: I'm very interested in jazz.
Turkish: Cazla çok ilgileniyorum.

English: We need to hire people we can trust.
Russian: Нам надо нанимать людей, которым мы можем доверять.

English: Tom might join our team.
Dutch: Tom wordt misschien lid van ons team.

English: I will gladly help you.
Slovak: Rád ti pomôžem.

English: Let me handle this.
Mandarin Chinese: 讓我來處理。

English: I've got as much to lose here as you do.
Finnish: Minulla on tässä ihan yhtä paljon pelissä kuin sinullakin.

English: His grandfather died of cancer a year ago.
Spanish: Su abuelo murió de cáncer hace un año.

English: I can play tennis.
Hebrew: אני יודע לשחק טניס.

English: No one questioned anything.
German: Niemand hat irgend etwas hinterfragt.

English: She brought him to our place.
French: Elle l'amena chez nous.

English: Were you home?
Berber: Deg taddart ay tellamt?

English: Tom didn't understand a thing.
German: Tom hat nichts verstanden.

English: Mary spends hours in the bathroom.
Hebrew: מרי מבלה שעות באמבטיה.

English: Do you recognize that girl?
French: Reconnais-tu cette fille ?

English: I plan to give this to Tom as a gift.
Hebrew: אני מתכוונת לתת את זה לתום במתנה.

English: Tom took the wrong bus.
Bulgarian: Том взе грешния автобус.

English: You won't find anything here.
Italian: Non troverai niente qui.

English: Do you think Tom is sick?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom yuḍen?

English: I could've warned Tom more forcefully.
Hebrew: הייתי יכולה להזהיר את תום יותר בתוקף.

English: It was quiet all around.
French: Tout autour, c'était silencieux.

English: I like it, too.
Ukrainian: Мені це теж подобається.

English: You have to leave.
Italian: Devi partire.

English: I told Tom I would help them.
Polish: Powiedziałam Tomowi, że mu pomogę.

English: Wouldn't that be redundant?
Italian: Non sarebbe ridondante?

English: Tom also enjoyed traveling.
Portuguese: O Tom gostou de viajar também.

English: It's totally dark outside.
Russian: Снаружи совершенно темно.

English: I wish I hadn't eaten so much pie.
Russian: Зря я съел столько пирога.

English: Tom smoked.
Kabyle: Ikeyyef Tom.

English: We didn't wait.
Finnish: Me emme odottaneet.

English: Is it already open?
Spanish: ¿Está abierto ya?

English: No one knows who wrote this.
French: Personne ne sait qui a écrit ça.

English: Tom would do just about anything for money.
Turkish: Tom para için neredeyse her şeyi yapardı.

English: I came home late.
Russian: Я пришёл домой поздно.

English: You can buy it yourself.
Russian: Ты можешь сам это купить.

English: Bring your friends.
Macedonian: Донеси си ги пријателите.

English: You're preaching to the choir.
French: Tu prêches un convaincu.

English: She rubbed her eyes.
Hungarian: Megdörzsölte a szemét.

English: Be watchful.
Polish: Bądź czujny.

English: The cat was scared by an unfamiliar noise.
Italian: Il gatto era spaventato da un rumore sconosciuto.

English: Why are you so tired?
Ukrainian: Чому ти такий втомлений?

English: Just follow them.
German: Folgen Sie ihnen einfach!

English: I've cooked you a nice hot dinner.
Hebrew: בישלתי לך ארוחה חמה וטובה.

English: Tom is all wet.
Turkish: Tom tamamen ıslak.

English: Tom gave Mary a French dictionary.
Ukrainian: Том подарував Мері французький словник.

English: Our nation is very fond of baseball.
Berber: Tamurt-nneɣ tḥemmel aṭas abaseball.

English: I want this guitar.
Spanish: Quiero esta guitarra.

English: I tied Tom's shoes for him.
Berber: Qqneɣ-as irkasen-is i Tom.

English: Tom earned his doctorate in 2013.
German: Tom wurde 2013 promoviert.

English: I paid about fifty dollars.
Polish: Zapłaciłem około pięćdziesięciu dolarów.

English: Tom needs to pay his own debts.
Dutch: Tom moet zijn eigen schulden betalen.

English: Your left leg has been amputated.
Hungarian: A bal lábadat amputálták.

English: They're always fighting among themselves.
Dutch: Ze maken altijd ruzie onder elkaar.

English: I'm not afraid of work.
French: Le travail ne me fait pas peur.

English: She doesn't like living downtown.
Hebrew: לא מוצא חן בעיניה לגור במרכז העיר.

English: Time's up.
French: Le temps est écoulé.

English: "Is this yours?" "Yes, that's mine."
Marathi: "ही तुझी आहे का?" "हो, ती माझी आहे."

English: Tom is industrious.
Finnish: Tomi on ahkera.

English: The water in this river is very clean.
German: Das Wasser dieses Flusses ist überaus rein.

English: The boss tortured the workers with his criticism.
German: Der Chef quälte die Arbeiter mit seiner Kritik.

English: I want to make Tom proud of me.
Russian: Я хочу, чтобы Том гордился мной.

English: Thank you for your visit.
Portuguese: Obrigado por sua visita.

English: Am I talking to myself?
Marathi: मी काय स्वतःशी बोलतेय का?

English: Is something wrong with your eyes?
Swedish: Är det något fel på dina ögon?

English: I don't think it'll rain tomorrow.
Italian: Non penso che pioverà domani.

English: Tom is a good athlete.
Spanish: Tom es un buen atleta.

English: Does prison reform criminals?
Spanish: ¿La prisión reforma a los criminales?

English: I've just done that.
Ukrainian: Я щойно це зробила.

English: Tom believes that Mary was murdered.
Turkish: Tom, Mary'nin öldürüldüğüne inanıyor.

English: I'll catch a ride with Tom.
Hebrew: אתפוס טרמפ עם תום.

English: Tom is not one to hold grudges.
Spanish: Tom no es de los que guardan rencor.

English: Tom didn't seem to understand what had happened.
Spanish: Tom no pareció entender lo que había pasado.

English: It's all they talk about.
Macedonian: Само за тоа зборуваат.

English: Is Tom the only one who wants to do that?
Berber: Ala Tom ay yeɣsen ad yeg aya?

English: Tom didn't notice the difference.
Russian: Том не заметил разницы.

English: I'll tell you how to do it.
Kabyle: Ad k-d-iniɣ amek ad t-txedmeḍ.

English: He was run over by a car.
Russian: На него наехала машина.

English: You're popular.
Hebrew: את פופולרית.

English: Why are you so angry?
Slovak: Prečo si tak nahnevaný?

English: Tom is only a freshman.
Russian: Том всего лишь первокурсник.

English: I might've been wrong.
Portuguese: Talvez eu estivesse errado.

English: I asked myself that same question.
Italian: Io mi sono fatta la stessa domanda.

English: They didn't even know what they had found.
Turkish: Ne bulduklarını bile bilmiyorlardı.

English: Tom is at a conference in Boston.
Portuguese: Tom está em um congresso em Boston.

English: That guitar is too expensive for me to buy.
Turkish: O gitar satın alamayacağım kadar çok pahalı.

English: Could you sign here?
Hebrew: תוכל לחתום כאן?

English: How did you get so rich?
Berber: Amek ay teqqlemt d tinesbuɣar akk anect-a?

English: You don't need to think about that now.
French: Vous n'avez pas besoin d'y penser maintenant.

English: I don't know if he will visit us next Sunday.
French: Je ne sais pas s'il nous rendra visite dimanche prochain.

English: Do you want some vodka?
Berber: Ad tesweḍ cwiṭ n tvudka?

English: Hay is for horses.
Berber: Asaɣur i yiysan.