English: It would be better for you to stay away from Tom.
German: Es wäre besser für dich, wenn du dich von Tom fernhieltest.

English: I need a loan.
Danish: Jeg har brug for et lån.

English: I went to the casino.
Italian: Io sono andata al casinò.

English: I need the keys.
Turkish: Anahtarlara ihtiyacım var.

English: This is a gorgeous town.
Hungarian: Ez egy pompás kisváros.

English: A very pleasant young woman waited on me in the department store.
Czech: V obchodním domě mě obsluhovala velice příjemná mladá žena.

English: This was your idea, wasn't it?
Russian: Это ведь была ваша идея?

English: I'm not sure that you're ready.
Russian: Я не уверен, что ты готов.

English: I can't do the work on my own.
Japanese: 自分一人じゃ、この仕事できないよ。

English: Are you cold?
Dutch: Heeft u het koud?

English: I've been working here for a long time.
Russian: Я давно здесь работаю.

English: Tom kept warm.
Hungarian: Tom melegen tartotta magát.

English: Walk slowly.
Malayalam: പതുക്കെ നടക്കുക.

English: Is this your bicycle?
Berber: Nwen tesnasɣalt-a?

English: Will you permit us to leave now?
Berber: Ulac aɣilif ma tejjiḍ-aɣ ad neddu imir-a?

English: Tom realized that Mary wasn't paying attention to what he was saying.
Russian: Фома понял, что Маша не обращала внимания на его слова.

English: We're on the same wavelength.
Portuguese: Estamos em sintonia.

English: The girl trembled with fear.
Italian: La ragazza tremava di paura.

English: Football is my favorite game.
Danish: Fodbold er mit yndlingsspil.

English: Tom has done that only once.
French: Tom ne l'a fait qu'une fois.

English: This chest contains old clothes.
Dutch: In deze kist bevinden zich oude kleren.

English: I'm the only person who can help Tom do that.
Russian: Я единственный человек, который может помочь Тому сделать это.

English: Tom used to drink a lot.
German: Tom hat mal viel getrunken.

English: I've decided to tell Tom that I love Mary.
Russian: Я решил сказать Тому, что люблю Мэри.

English: Tom has found a house he wants to buy.
Bokmål: Tom har funnet et hus han vil kjøpe.

English: Open up the package.
French: Ouvrez le paquet.

English: Does Tom know what you did?
Italian: Tom sa cos'hai fatto?

English: I've never told anyone about Tom.
Ukrainian: Я нікому ніколи не розповідала про Тома.

English: He is no match for his wife.
Hungarian: Nem illik a feleségéhez.

English: That man ate bread.
Ukrainian: Цей чоловік їв хліб.

English: I came to the realization too late to make a difference.
Hebrew: הבנתי מאוחר מדי מכדי לשנות את המצב.

English: What do you think this means?
Italian: Cosa pensi che significhi questo?

English: There is a television in my room.
Japanese: 私の部屋にはテレビがある。

English: That wasn't the only thing I wanted to do.
Czech: Nebylo to jediné, co jsem chtěl dělat.

English: Tom can't even sharpen a pencil.
Turkish: Tom kurşun kalem açmayı bile beceremiyor.

English: I started to laugh.
Ukrainian: Я засміявся.

English: I have a life.
Portuguese: Eu tenho uma vida.

English: Have you tried it before?
French: L'avez-vous essayé auparavant ?

English: The train is about to leave.
Kabyle: Ad tṛuḥ tmacint.

English: I think Tom should be warned.
Swedish: Jag tycker att Tom borde varnas.

English: What have you told them?
Ukrainian: Що ти їм сказав?

English: I have to go to work now.
Russian: Мне сейчас надо на работу.

English: You aren't the only one Tom has cheated.
Berber: Tom maci ala kemm ay yexdeɛ.

English: I don't have time right now.
Dutch: Ik heb nu geen tijd.

English: He showed me his album.
German: Er zeigte mir sein Album.

English: Her heart was throbbing with excitement.
French: Son cœur battait d'excitation.

English: Tom really played exceptionally well.
German: Tom hat wirklich außergewöhnlich gut gespielt.

English: Who do you think you are?
Marathi: तू स्वतःला काय समजतेस?

English: Tom isn't very fussy.
Macedonian: Том не изводи многу.

English: Children often imitate their parents.
Hungarian: A gyerekek gyakran utánozzák a szüleiket.

English: That's not what I said.
French: Ce n’est pas ce que j’ai dit.

English: Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe.
Finnish: Alkoholin kulutus on korkeampi Itä-Euroopassa kuin Länsi-Euroopassa.

English: Why didn't Tom come back?
Spanish: ¿Por qué no ha vuelto Tom?

English: Tom should've driven more carefully.
Hebrew: תום היה צריך לנהוג יותר בזהירות.

English: Tom has never lived in Australia.
Russian: Том никогда не жил в Австралии.

English: Are you going to use that?
Kabyle: Tenwiḍ ad t-tesxedmeḍ?

English: Your privacy is important to us.
Italian: La vostra privacy è importante per noi.

English: No means no.
Italian: No vuol dire no.

English: Where's that bottle of wine I asked you to buy?
Portuguese: Onde está aquela garrafa de vinho que eu te pedi para comprar?

English: They obtained a yield of 8 percent on their investment.
Hindi: उनके इनवेस्टमेंट पर ८ प्रतिशत का फ़ायदा हुआ।

English: I don't want to ever speak to you again.
Spanish: No quiero volver a hablar con usted.

English: You left the lights on.
Greek: Αφήσατε αναμμένα τα φώτα.

English: My socks are wet.
German: Meine Socken sind nass.

English: Tom has good teachers.
Berber: Tom ila tiselmadin yelhan.

English: Tom is lying on his back, staring at the ceiling.
German: Tom liegt auf dem Rücken und starrt auf die Decke.

English: Tom scared us.
Hungarian: Tom megijesztett minket.

English: Tom likes mature women.
Russian: Тому нравятся зрелые женщины.

English: The victim's body was lying face down on the rug.
Swedish: Offret låg med ansiktet ned i mattan.

English: Tell Tom to let the dog out.
Hungarian: Szólj Tomnak, hogy engedje ki a kutyát.

English: I'm not coming with you.
Portuguese: Não vou com você.

English: Is that tent yours?
Turkish: O çadır senin mi?

English: I should head out.
Russian: Мне пора.

English: I took off my wig.
Ukrainian: Я зняла перуку.

English: He fell backward.
Marathi: तो मागच्या बाजूने पडला.

English: Tom and I drank a bottle of wine together.
Italian: Io e Tom abbiamo bevuto una bottiglia di vino assieme.

English: It's not good to force our ideas on others.
Spanish: No está bien imponer nuestras ideas a otros.

English: She turned off the radio.
Japanese: 彼女はラジオを消した。

English: You're like family.
Portuguese: Você é qual se fosse da família.

English: It was a very dark night.
Russian: Ночь была очень тёмная.

English: I eat tomatoes, but Tom doesn't.
Korean: 나는 토마토를 먹지만 톰은 먹지 않는다.

English: I'm sorry that you didn't enjoy the party.
German: Es tut mir leid, dass euch die Party nicht gefallen hat.

English: We know we're going to grow.
Turkish: Büyüyeceğimizi biliyoruz.

English: The river overflowed.
Spanish: El río se salió de madre.

English: Tom's Bible reading group petered out after a few months through lack of interest.
Hebrew: חוג התנ"ך של תום דעך אחרי כמה חודשים של העדר עניין.

English: There's no reason for you to do that.
French: Tu n'as aucune raison de faire ça.

English: Is Tom OK?
Spanish: ¿Está bien Tom?

English: How did your interview go?
Indonesian: Bagaimana wawancara anda telah berjalan?

English: Come what may, I will not break my word.
Portuguese: Aconteça o que acontecer, eu não vou quebrar minha palavra.

English: Is your father a teacher?
Russian: Ваш отец учитель?

English: Are you sure your parents will allow you to go?
Russian: Вы уверены, что родители вас отпустят?

English: Should I help you?
Russian: Вам помочь?

English: Tom says he wants to talk to Mary.
Italian: Tom dice di volere parlare con Mary.

English: I gave my sister a doll.
Ukrainian: Я дав своїй сестрі ляльку.

English: Tom and Mary aren't smiling.
Russian: Том и Мэри не улыбаются.

English: I watched the baseball game last night.
Portuguese: Assisti ao jogo de beisebol ontem à noite.

English: They won't hurt you.
Italian: Non ti faranno del male.

English: We have a reservation.
Berber: Nekkni nesεa aḥejjeṛ.