English: It's making me nervous.
Spanish: Me está poniendo nervioso.

English: I hope Tom doesn't mind.
Italian: Io spero che a Tom non dispiaccia.

English: Take only one.
Russian: Возьми только одну.

English: There are few men who don't know that.
German: Es gibt so gut wie niemanden, der das nicht weiß.

English: We were born on the same day.
Hebrew: נולדנו באותו יום.

English: Am I talented?
Hungarian: Tehetséges vagyok?

English: I can keep a secret.
French: Je sais garder un secret.

English: The bus driver suffered minor injuries.
Dutch: De buschauffeur was lichtgewond.

English: Nobody deserves that.
German: Das hat niemand verdient.

English: That's just my opinion.
Italian: È soltanto la mia opinione.

English: I don't remember Tom ever being wrong.
Russian: Не помню, чтобы Том когда-нибудь ошибался.

English: They should've known better.
Arabic: كان عليهم توقع ذلك.

English: It's so improbable.
Macedonian: Толку е неверојатно.

English: Why are you all here?
Macedonian: Зошто сте сите тука?

English: Turn right there.
Italian: Voltate a destra là.

English: I'm fed up with homework.
Danish: Jeg er led og ked af lektier.

English: I want to go into town.
Romanian: Vreau să merg în oraș.

English: It was a pleasure to serve you.
Hungarian: Öröm volt magát kiszolgálni.

English: I would've told you, but Tom made me promise not to tell.
Russian: Я бы тебе сказал, но Том взял с меня обещание ничего не говорить.

English: Let's go play basketball.
Portuguese: Vamos jogar basquete.

English: Tom moved to Boston last year.
Portuguese: Tom se mudou para Boston no ano passado.

English: We need to make sure that nobody's in the building before we lock up.
Turkish: Kilitlemeden önce binada kimsenin olmadığından emin olmalıyız.

English: What're you looking for?
French: Que cherches-tu ?

English: How I've missed you!
Italian: Come mi siete mancati!

English: Tom doesn't fear death.
French: Tom n'a pas peur de mourir.

English: All I have is one book.
Danish: Alt hvad jeg har, er en bog.

English: Tom said he was going to do that tomorrow.
Ukrainian: Том сказав, що зробить це завтра.

English: I only saw Tom twice.
Marathi: मी टॉमला दोनदाच पाहिलं.

English: You shouldn't use the word "gay" as an insult.
Italian: Non dovreste usare la parola "gay" come insulto.

English: I want a new bike.

English: You should meet Tom.
Turkish: Tom'la buluşman gerekir.

English: The television was on all the time.
French: La télé était tout le temps allumée.

English: Does anybody here know Tom's phone number?
Russian: Здесь кто-нибудь знает телефон Тома?

English: I can't see well.
Italian: Non posso vedere bene.

English: I don't think it's that simple.
Italian: Io non penso che sia così semplice.

English: Tom lost his phone.
Berber: Tom yesṛuḥ asawal-nnes.

English: Tom just ate.
Russian: Том только поел.

English: I have cancer.
Hungarian: Rákom van.

English: Tom said he liked the idea.
Italian: Tom disse che gli piaceva l'idea.

English: I got it for Christmas.
German: Ich habe es zu Weihnachten bekommen.

English: You'll do nothing of the kind.
Italian: Non farà niente del genere.

English: Bring your student ID.
French: Apporte ta carte d'étudiant !

English: This is Tom's favorite book.
Slovak: Toto je Tomova obľúbená kniha.

English: Forty people can't fit in here.
Polish: Czterdziestu ludzi się tu nie zmieści.

English: Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
Berber: Tom d Mary qqimen deg usensu n ulameɣ.

English: He noticed her embarrassment.
Russian: Он заметил её смущение.

English: I'm sorry I hit you.
Italian: Mi dispiace di avervi colpite.

English: Read this first.
Russian: Прочтите сначала это.

English: You're nervous.
Italian: Lei è nervoso.

English: Could you sharpen my knife for me?
Macedonian: Би можел ли да ми го наостриш ножот?

English: It's out of your hands.
Berber: Yeffeɣ-am afus.

English: Don't ask me to explain it.
Chavacano: Numa cumigo mandá explicá cunese.

English: Who's with you?
Kabyle: Anta yellan yid-kent?

English: We'd given up on you.
German: Wir haben dich aufgegeben.

English: Tom speaks French to his grandparents.
Finnish: Tom puhuu ranskaa isovanhemmilleen.

English: You should assume that Tom won't help us at all.
French: Tu devrais admettre que Tom ne nous aiderait pas du tout.

English: I'm sure that Tom will do much better next time.
Turkish: Eminim Tom bir dahaki sefere çok daha iyi yapacak.

English: I need an assistant who speaks French.
Russian: Мне нужен ассистент со знанием французского.

English: Tom isn't needed anymore.
Polish: Tom nie jest już potrzebny.

English: Are the cherries ripe enough to pick?
Russian: Вишни поспели для сбора?

English: I don't care what's happened.
Russian: Меня не волнует, что произошло.

English: Don't meddle in Tom's affairs.
Hungarian: Ne avatkozzál Tomi ügyeibe!

English: He's not stupid.
Marathi: तो मूर्ख नाहीये.

English: How far did you go?
Spanish: ¿Hasta dónde llegaste?

English: Tom did not want to throw anything away because he thought that he might need it in the future.
Kabyle: Ur iḍeggeṛ kra Tom acku iɣil dakken ad t-yeḥwaǧ yewwas.

English: You said the magic word.
Macedonian: Го кажа волшебниот збор.

English: Tom took a swig from the flask.
German: Tom nahm einen Zug aus der Flasche.

English: Playing with fire is dangerous.
Russian: Играть с огнём опасно.

English: He's as strong as a horse.
Italian: È forte come un cavallo.

English: She tempted him.
French: Elle l'a tenté.

English: You have to guess what it is.
Italian: Devi indovinare cos'è.

English: Tom had a hard time finding work.
Russian: Тому было сложно найти работу.

English: Tom has been warned.
Italian: Tom è stato avvertito.

English: We have to close the windows.
Turkish: Pencereleri kapamak zorundayız.

English: You never know when an earthquake will happen.
Dutch: Je weet maar nooit wanneer er een aardbeving zal plaatsvinden.

English: Could you leave, Tom?
Serbian: Možeš li da odeš, Tome?

English: Don't touch my car.
Indonesian: Jangan sentuh mobilku.

English: What have you done with your car?
Portuguese: O que você fez com o seu carro?

English: Flying kites can be dangerous.
Russian: Воздушные змеи могут быть опасны.

English: What is bullfighting?
Russian: Что такое коррида?

English: Only one person survived the accident.
French: Une seule personne a survécu à l'accident.

English: I'm not healthy.
French: Je ne suis pas en bonne santé.

English: Tom isn't fluent in French.
Czech: Tom nemluví plynně francouzsky.

English: The food's here.
French: La nourriture est arrivée.

English: I wish I had the will power to stop eating junk food.
French: J'aimerais disposer de la volonté d'arrêter de manger de la malbouffe.

English: Is eating liver good for you?
Polish: Czy jedzenie wątróbki jest zdrowe?

English: You'd better tell Tom everything.
Portuguese: É melhor você contar tudo para o Tom.

English: Humor is out of place in a dictionary.
Hebrew: במילון אין מקום להומור.

English: Are you from here?
Ukrainian: Ти звідси?

English: A male friend of mine called on me yesterday.
Japanese: 昨日、男友達から電話があったのよ。

English: I arrived at the village before dark.
Berber: Wwḍeɣ ɣer yiɣrem-nni uqbel ad d-ɣlint tillas.

English: Your dog is here.
Spanish: Aquí está tu perro.

English: What did you tell your boss?
Berber: D acu ay as-tennid i ukerwa-nnek?

English: Some of us will be here tomorrow, too.
Serbian: И неки од нас ће бити овде сутра.

English: How old is your oldest son?
Romanian: Ce vârstă are fiul tău cel mare?

English: I eat eggs every morning.
Italian: Mangio uova ogni mattina.

English: I brought up two kids all on my own.
Greek: Μεγάλωσα δύο παιδιά ολομόναχος.

English: He's a weirdo.
Russian: Он очень странный.

English: What sports do you like?
Mandarin Chinese: 你喜歡什麼運動？

English: Have they done that?
Swedish: Har de gjort det?

English: Now, don't worry.
Italian: Ora, non preoccupatevi.

English: He made it for his sister.
Hebrew: הוא עשה זאת למען אחותו.