English: Tom is a really good player.
German: Tom ist ein sehr guter Spieler.

English: Things are bound to get better.
French: Les choses ne peuvent que s'améliorer.

English: Try not to get wet.
Berber: Armemt ur tbezzgemt ara.

English: Frankly speaking, he is untrustworthy.
Spanish: Hablando francamente, él no es de fiarse.

English: They became tired of losing money.
Estonian: Nad väsisid raha kaotamisest.

English: Hold this while I tie my shoes.
French: Tiens ça pendant que j'attache mes lacets !

English: Tom has no idea what he's getting into.
Hebrew: לתום אין מושג למה הוא נכנס.

English: This belongs to you.
Ukrainian: Це належить вам.

English: Don't walk on the carpet.
Czech: Nechoďte po koberci.

English: Tom allowed Mary to come in.
Russian: Том позволил Мэри войти.

English: I'll need that.
Italian: Io ne avrò bisogno.

English: Tom has many friends living in Boston.
Japanese: トムはボストンに沢山の友達がいる。

English: I wrote it all down.
Ukrainian: Я все записав.

English: I'd forgotten I'd promised you that.
Russian: Я забыл, что обещал тебе это.

English: I'm sure you would've done the same for me.
Russian: Уверен, что ты бы сделала для меня то же самое.

English: The prophecy came true.
German: Die Prophezeiung bewahrheitete sich.

English: I had to go home early.
Kabyle: Ilaq ad ṛuḥeɣ s axxam ɣef zik.

English: She shut herself up in her room.
Kapampangan: Migkulúng ya king kwártu na.

English: My ear was bleeding this morning.
Berber: Taṣebḥit-a, ffɣen-d yidammen seg umeẓẓuɣ-inu.

English: I'll remember you forever.
Russian: Я всегда буду Вас помнить.

English: The lighting is poor in this part of the city.
German: In diesem Stadtteil gibt es keine gute Beleuchtung.

English: I let you win.
Hungarian: Hagyom, hogy győzzél.

English: It was an easy win.
Ukrainian: Це була проста перемога.

English: Do you know how to ride a horse?
Portuguese: Você sabe andar a cavalo?

English: How did you find this sweater?
Italian: Come hai trovato questo maglione?

English: You know them, don't you?
Turkish: Sen onları tanıyorsun, değil mi?

English: I can't afford to go to school.
Turkish: Okula gitmeye gücüm yetmez.

English: When are you retiring?
Czech: Kdy jdeš do důchodu?

English: It'll be special.
Italian: Sarà speciale.

English: He flew to New York on business.
Turkish: O, iş için New York'a uçtu.

English: Tom has never bought frozen apples.
Danish: Tom har aldrig købt frosne æbler.

English: I don't think Tom knows that I'm hungry.
Ukrainian: Не думаю, що Том знає, що я голодна.

English: I'm off tomorrow.
Bulgarian: Утре тръгвам.

English: My camera is waterproof.
German: Meine Kamera ist wasserfest.

English: I don't want to eat any more.
Italian: Io non voglio mangiare altro.

English: I swear I'm not drunk.
Spanish: Te juro que no estoy borracho.

English: They formed a swim team.
Polish: Utworzyli drużynę pływacką.

English: Do alligators lay eggs?
Spanish: ¿Los cocodrilos ponen huevos?

English: Tom couldn't understand what the purpose of the mission was.
Italian: Tom non riusciva a capire quale fosse lo scopo della missione.

English: I think you're on the right track.
French: Je pense que tu es sur la bonne voie.

English: He is about forty.
Russian: Ему около сорока.

English: We must hurry.
Hungarian: Rohannunk kell.

English: This is pointless.
Dutch: Dit heeft geen zin.

English: I was unconscious.
Russian: Я была в беспамятстве.

English: What Tom saw made him nervous.
Macedonian: Том го успаничи тоа што го виде.

English: Let's compare the two.
Latvian: Salīdzināsim abus.

English: Aren't you satisfied?
Italian: Non siete soddisfatte?

English: Why do you think I don't like your friends?
Russian: Почему вы думаете, что мне не нравятся ваши друзья?

English: I live near her house, but I seldom see her.
Spanish: Vivo cerca de su casa, pero raramente la veo.

English: I promise you I'll never leave you.
Russian: Обещаю вам, что я никогда вас не брошу.

English: Who could've stolen it from Tom?
Spanish: ¿Quién podría habérselo robado a Tom?

English: Today's your birthday.
Russian: Сегодня у вас день рождения.

English: Can anyone help out?
Japanese: どなたか、手伝ってもらえますか？

English: Tom is highly motivated to change.
German: Tom ist hoch motiviert, sich zu ändern.

English: During the break, I went to look for Tom in the lobby.
Russian: В антракте я пошёл искать Тома в фойе.

English: Does Tom have a black car?
Italian: Tom ha una macchina nera?

English: She is a nurse.
Polish: Ona jest pielęgniarką.

English: He let me stay for a night.
Hungarian: Megengedte, hogy maradjak egy éjszakára.

English: Can't you ride a bicycle?
French: Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?

English: Have you solved all the problems yet?
Ukrainian: Ви вже всі проблеми вирішили?

English: Tom is no longer a student.
Italian: Tom non è più uno studente.

English: How much longer are you planning to be in Boston?
Dutch: Hoeveel langer ben je van plan om in Boston te blijven?

English: This is exactly what I wanted to happen.
Dutch: Dit is precies wat ik wilde dat er gebeurde.

English: What are you looking for?
Kabyle: D acu i la tettnadim?

English: How many bedrooms are in your house?
Russian: Сколько спален в твоём доме?

English: I'm still dubious.
French: Je suis encore sceptique.

English: Tom picked up a rock and threw it at Mary.
Russian: Том поднял камень и бросил его в Мэри.

English: Go a little faster.
Italian: Andate un po' più veloce.

English: It's dangerous for a beginner to swim here.
German: Für einen Anfänger ist es gefährlich, hier zu schwimmen.

English: This car is equipped with airbags.
Portuguese: Este carro é equipado com airbag.

English: I had hardly gone to bed when the telephone rang.
Low German: Ik weer jüst in ’t Bedd gahn, as dat Telefoon klingel.

English: That's untrue.
Ukrainian: Це не так.

English: I'm your conscience.
German: Ich bin dein Gewissen.

English: I'm not too tired.
Belarusian: Я не надта стамілася.

English: Tom had lunch with Mary.
Russian: Том пообедал с Мэри.

English: I already know that.
Spanish: Eso ya lo sé.

English: Tom unzipped his jacket.
Spanish: Tom se desabrochó su chaqueta.

English: Where are you from?
Hebrew: מאין את?

English: Tom doesn't like driving in Boston.
Portuguese: Tom não gosta de dirigir em Boston.

English: I run ten kilometers a day.
Kabyle: Ttazzaleɣ ɛecra n yikilumitren yal ass.

English: I cut a branch from the tree.
Ukrainian: Я зрізала з дерева гілку.

English: Tom had to stay late and work overtime.
Berber: Tom terra-t tmara ad yeqqim deg umahil yernu ad imahel isragen n tmerniwt.

English: We all have jobs.
Italian: Noi abbiamo tutti degli impieghi.

English: I played tennis.
Ukrainian: Я грала в теніс.

English: I need a crowbar.
German: Ich brauche eine Brechstange.

English: Do you have other pictures of her?
Azerbaijani: Səndə onun başqa şəkilləri var?

English: I'm not busy either.
German: Ich habe auch nichts zu tun.

English: None of the teachers could solve the problem.
Spanish: Ninguno de los profesores pudo resolver el problema.

English: A lot has happened since then.
German: Seitdem ist viel passiert.

English: She panhandles for money.
Hebrew: היא פושטת יד לכסף.

English: You're irreplaceable.
Hebrew: אין לכם תחליף.

English: I'd like three of these.
Dutch: Drie van zulke, alstublieft.

English: I've never been arrested for anything.
Italian: Io non sono mai stata arrestata per qualcosa.

English: The company abandoned that project.
Russian: Компания отказалась от того проекта.

English: I'm honest.
Hebrew: אני ישרה.

English: Three were wounded.
Spanish: Hubo tres heridos.

English: Nothing happened today.
Hebrew: לא קרה כלום במשך היום.

English: Check your dictionary.
Turkish: Sözlüğünü kontrol et.

English: One of your buttons has come off.
Romanian: Ți-a căzut unul dintre nasturi.

English: I think that Tom is sick.
Slovak: Myslím, že Tom je chorý.

English: Tom doesn't go swimming very often.
French: Tom ne va pas nager très souvent.