English: His concert was great.
Japanese: 彼のコンサートは最高だった。

English: Tom started snoring.
Italian: Tom cominciò a russare.

English: Why do you have to go to Tom's?
Russian: Зачем тебе идти к Тому?

English: This is just a waste of time.
Kabyle: Aya d aḍegger kan n wakud.

English: Don't take pictures of me when I'm eating.
Hebrew: אל תצלמו אותי כשאני אוכלת.

English: I'll give you a laptop.
Italian: Ti darò un portatile.

English: Is Tom guilty?
Russian: Том виноват?

English: How can I find you?
Portuguese: Como posso encontrá-lo?

English: Tom thinks sports are a waste of time.
Russian: Том считает, что спорт — это трата времени.

English: The hall is filled with flowers.
German: Der Saal ist voller Blumen.

English: Don't talk about that.
Russian: Не говори про это.

English: He is not old enough to live alone.
Hebrew: הוא לא מבוגר מספיק כדי לחיות לבד.

English: Who bought you this house?
Russian: Кто купил вам этот дом?

English: I will never throw away my Playstation.
French: Je ne jetterai jamais ma Playstation.

English: The police have been searching Tom's house for three hours, but they haven't found anything yet.
Serbian: Полиција је претраживала Томову кућу три сата, али нису нашли ништа.

English: You never call me.
Kabyle: Laɛmeṛ iyi-d-tessawlem.

English: Who are you going to the prom with?
Italian: Tu con chi andrai al ballo studentesco?

English: I've already answered this question.
French: J'ai déjà répondu à cette question.

English: I was pretty upset.
Ukrainian: Я був досить-таки засмученим.

English: I'll let you know.
Portuguese: Eu te aviso.

English: I know you haven't done it yet.
Hungarian: Tudom, hogy még nem csináltad meg.

English: I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
Russian: Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express».

English: How did you talk Tom into helping us?
Berber: Amek ay tesqenɛed Tom ad aɣ-yalel?

English: I drank more than I was planning to.
Finnish: Join enemmän kuin aioin.

English: You don't need to come in.
Russian: Тебе не нужно входить.

English: Get in. I'll give you a ride.
Russian: Забирайся. Я тебя подвезу.

English: I can't believe I actually thought Tom would change.
Swedish: Jag fattar inte hur jag kunde tro att Tom skulle ändra på sig.

English: Tom refused the money we offered him.
Russian: Том отказался от денег, которые мы ему предложили.

English: I fear no one.
Hebrew: אני לא מפחד מאיש.

English: Do you know what this thing's called?
Russian: Ты знаешь, как эта штука называется?

English: What can we drink?
Russian: Что мы можем выпить?

English: I've heard that if you drink beer you are more likely to be bitten by mosquitoes than if you don't drink beer.
Serbian: Чуо сам да постоји већа шанса да ће да те поједе комарац ако пијеш пиво него ако га не пијеш.

English: Birds of a feather flock together.
Ukrainian: Два чоботи пара.

English: Astronauts wear spacesuits.
Finnish: Astronautit käyttävät avaruuspukuja.

English: Mary's wedding dress was beautiful.
Russian: У Мэри было красивое свадебное платье.

English: You won't find anyone who'll do that for you.
German: Ihr werdet niemanden finden, der das für euch macht.

English: It seems likely.
French: Ça semble probable.

English: Please delete this file.
Italian: Per piacere, cancellate questo file.

English: I honestly didn't think Tom would be here.
Portuguese: Sinceramente, não achava que Tom estaria aqui.

English: Don't leave the TV on.
Italian: Non lasci la TV accesa.

English: I'll be there tomorrow.
Russian: Я там завтра буду.

English: We have to do it together.
German: Wir müssen es zusammen tun.

English: He asked his cabinet for advice.
Italian: Ha chiesto al suo gabinetto un consiglio.

English: Tom and I never sing together.
Ukrainian: Ми з Томом ніколи не співаємо разом.

English: You must pay attention to him.
Spanish: Tienes que prestarle atención.

English: I took my child.
Japanese: うちの子を連れてったよ。

English: I got a letter.
Russian: Я получил письмо.

English: Tom was still in high school at the time.
Dutch: Tom zat toen nog op de middelbare school.

English: Stop touching me.
Kabyle: Beṛkam ur yi-d-ttnalem ara.

English: I think that neither of those things is going to happen.
Russian: Я думаю, ничего этого не произойдёт.

English: It came apart.
Spanish: Se quebró.

English: Tom's well.
German: Tom geht's gut.

English: Tom gave me your address.
Ukrainian: Том дав мені твою адресу.

English: I want orange juice.
Italian: Voglio del succo d'arancia.

English: Tom had his T-shirt on inside out.
Russian: У Тома была футболка наизнанку.

English: It would be better if you didn't eat before going to bed.
Japanese: 寝る前には食べない方がいいですよ。

English: Do you want my help?
Spanish: ¿Quiere mi ayuda?

English: Tom said he wanted to improve his French.
Portuguese: Tom disse que queria melhorar o francês dele.

English: There was a bowling trophy on the shelf above Tom's desk.
Hebrew: עמד לו גביע תחרות כדורת על המדף מעל למכתבה של תום.

English: Hey, what are you guys looking at?
Mandarin Chinese: 嘿，你們看什麼呢？

English: The girl insisted on going shopping with her mother.
Portuguese: A menina insistiu em ir fazer compras com a mãe dela.

English: You're not going in the right direction.
German: Sie gehen nicht in die richtige Richtung.

English: That's such a cute cat.
Hebrew: זה חתול נחמד כל כך.

English: I've got nothing to give you.
Russian: Мне тебе дать нечего.

English: The joke is on Tom.
Turkish: Bu taş Tom'aydı.

English: We need your expert opinion.
Turkish: Uzmanının görüşüne ihtiyacımız var.

English: I plan to never get married.
Italian: Io ho intenzione di non sposarmi mai.

English: I was offended by his behavior.
Hungarian: Viselkedése sértett engem.

English: Tom asked for a discount.
Hungarian: Tom kedvezményt kért.

English: This gold is mine.
Russian: Это золото моё.

English: I doubt Tom will sing.
Ukrainian: Сумніваюся, що Том співатиме.

English: Tom cut down the tree.
Italian: Tom abbatté l'albero.

English: Would you do it with me?
French: Le ferais-tu avec moi ?

English: Somebody's watching us.
Kabyle: Yella ḥedd i ɣ-d-iṭṭalayen.

English: I don't care for that.
Italian: Non mi importa per quello.

English: I don't want to buy anything else.
Italian: Non voglio comprare altro.

English: Did Tom call you last night?
Marathi: टॉमने तुला काल रात्री बोलवलं का?

English: What are you smirking about?
Russian: Чему ты ухмыляешься?

English: Tom broke both his legs.
Ukrainian: Том зламав обидві ноги.

English: Continue where you left off.
Serbian: Настави где си стала.

English: Tom is a foreigner.
French: Tom est un étranger.

English: Who else do you plan to invite?
Italian: Chi altro avete intenzione di invitare?

English: I've already started reading that book.
Hebrew: כבר התחלתי לקרוא את הספר הזה.

English: Tom hated women.
Ukrainian: Том ненавидів жінок.

English: I can't talk to you here. It's too dangerous.
Spanish: Aquí no puedo hablar contigo, es demasiado peligroso.

English: Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
Russian: У напитков, содержащих сахар, нет пищевой ценности, и они вносят существенный вклад в набор веса.

English: Boil one egg.
Russian: Сварите одно яйцо.

English: The doors automatically closed.
Italian: Le porte si chiusero automaticamente.

English: I'm afraid you misunderstood me.
Finnish: Pelkään sinun väärinymmärteneen minut.

English: Tom wasn't at all satisfied.
Dutch: Tom was helemaal niet tevreden.

English: That's the house they were living in.
Berber: D wa ay d axxam aydeg llan zedɣen.

English: We're so glad to have you here tonight.
German: Wir freuen uns sehr, dass Sie heute Abend hier sind.

English: Tom and Mary broke up last week.
Russian: Том и Мэри расстались на прошлой неделе.

English: How are you?
Algerian Arabic: Wech rak?

English: Tom didn't kiss me.
Russian: Том меня не целовал.

English: My camera is much better than yours.
Hebrew: מצלמתי טובה בהרבה ממצלמתכם.