English: We are all equal before the law, but the rich often have a big advantage.
Indonesian: Di hadapan hukum kita semua sejajar, tetapi orang kaya terkadang memiliki keuntungan lebih.

English: I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
French: J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu parce qu'elle était verrouillée.

English: I'm jealous.
German: Ich bin eifersüchtig.

English: We're escaping.
Kabyle: La nreggel.

English: Do you enjoy it?
Hungarian: Élvezed?

English: Generally speaking, men can run faster than women can.
Japanese: 一般に男性は女性より速く走ることができる。

English: I like your shirt.
Italian: Mi piace la sua camicia.

English: Tom spent Christmas in Australia with me.
French: Tom a passé Noël en Australie avec moi.

English: This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
German: Diese Figur soll Marilyn Monroe darstellen, aber ich denke nicht, dass sie ihr gerecht wird.

English: Cooking is my secret passion.
German: Kochen ist meine verschwiegene Leidenschaft.

English: We have a lot to learn.
Marathi: आपल्याला अजून भरपूर काही शिकायचं आहे.

English: My desk is old.
Polish: Moje biurko jest stare.

English: Today is a hot day.
Thai: วันนี้เป็นวันที่อากาศร้อน

English: Tom is a tough guy.
German: Tom ist ein zäher Kerl.

English: Can you get to the castle this way?
Turkish: Kaleye bu şekilde ulaşabilir misin?

English: I do not believe the weather will change for the worse next week.
Ukrainian: Я не думаю, що на наступному тижні погода зіпсується.

English: He left after he had lunch.
Marathi: जेवल्याबरोबरच तो निघाला.

English: What's your child's name?
Italian: Come si chiama la vostra bambina?

English: Start over.
Hungarian: Kezdd elölről!

English: I arrived late.
Hebrew: הגעתי מאוחר.

English: Tom swears the stuff is safe.
Italian: Tom giura che la roba è sicura.

English: Tom told me he had a dream about Mary last night.
Japanese: トムは昨日の夜、メアリーの夢を見たと話してくれた。

English: What's going to happen when they find out what we did?
Macedonian: Што ќе се случи кога ќе дознаат што сме направиле?

English: I wonder whether or not Tom is unmarried.
Turkish: Tom'un bekâr olup olmadığını merak ediyorum.

English: I've never been so embarrassed.
Italian: Non sono mai stato così imbarazzato.

English: How come you're late?
German: Wieso kommst du zu spät?

English: Where can dollars be exchanged for pounds?
Polish: Gdzie można wymienić dolary na funty?

English: Tom was pleased.
German: Tom war erfreut.

English: Tom is a lobbyist.
Turkish: Tom bir lobici.

English: My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
German: Ich habe Halsschmerzen und Fieber. Könnte ich ein Mittel gegen Erkältung bekommen?

English: I have no plans whatever.
Russian: У меня нет никаких планов.

English: Stop avoiding me.
Russian: Перестань меня избегать.

English: We've solved a lot of problems today.
French: Nous avons résolu beaucoup de problèmes aujourd'hui.

English: I woke up.
Ukrainian: Я прокинувся.

English: Did you leave the door open?
Ukrainian: Ви лишили двері відчининеми?

English: I didn't like the spaghetti that Tom made.
Marathi: मला टॉमने बनवलेली स्पॅगेटी आवडली नाही.

English: He made friends with Tom.
Italian: Lui è diventato amico di Tom.

English: I've known the deceased for a long time.
Italian: Io conosco il defunto da tempo.

English: We leave at dawn.
Russian: Выезжаем на рассвете.

English: I wonder if she will marry him.
Portuguese: Será que ela se casará com ele?

English: I can't figure out why you don't like jazz.
Russian: Не могу понять, почему тебе не нравится джаз.

English: Tom grabbed Mary's wrist.
Ukrainian: Том схопив Мері за зап'ясток.

English: Don't leave the key in the lock.
Polish: Nie zostawiaj klucza w zamku.

English: Tom took his daughter Mary to the park.
Turkish: Tom kızı Mary'yi parka götürdü.

English: I'm not very easily impressed.
Hebrew: אני לא מתרשמת בקלות.

English: We left school together.
Italian: Lasciammo la scuola assieme.

English: I live in a hotel.
Marathi: मी एका हॉटेलमध्ये राहते.

English: Tom was sitting alone in his room.
Portuguese: Tom estava sentado sozinho em seu quarto.

English: I feel like I want to kiss you.
Russian: Мне хочется тебя поцеловать.

English: I would buy this watch, except it's too expensive.
Russian: Я бы купил эти часы, только они слишком дорогие.

English: No matter what, I'll be there.
French: Quoi qu'il arrive, je serai là.

English: How many people died in the explosion?
Kabyle: Acḥal n medden i yemmuten deg uṭerḍeq-nni?

English: I'm learning so much from you.
Russian: Я столькому у тебя учусь.

English: Tom usually sleeps eight hours.
Italian: Tom solitamente dorme otto ore.

English: I'm just a plain office worker.
Berber: Nekk d axeddam kan n tnarit n menwala.

English: I gave up.
Italian: Io rinunciai.

English: I don't want to force you to go.
Russian: Я не хочу заставлять вас идти.

English: Tom didn't tell Mary his real name.
Marathi: टॉमने मेरीला त्याचं खरं नाव सांगितलं नाही.

English: I failed the test.
Russian: Я провалил тест.

English: Tom and Mary exchanged numbers at the party.
Dutch: Tom en Mary wisselden op het feestje hun nummer uit.

English: She taught me how to write a poem.
Japanese: 彼女は私に詩の書き方を教えてくれた。

English: Please mail this letter on your way to work.
Russian: Опустите это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.

English: What does that word mean?
German: Was bedeutet dieses Wort?

English: They continued fighting.
Hungarian: Folytatták a harcot.

English: Why don't we take Tom there?
Russian: Почему бы нам не отвезти туда Тома?

English: I'll be waiting.
Russian: Я буду ждать.

English: Some girls are naturally pretty.
Serbian: Neke devojke su prirodno lepe.

English: Are you illiterate?
Portuguese: Você é analfabeto?

English: May God forgive me.
Russian: Да простит меня Господь.

English: He was the last person to arrive.
French: Il fut le dernier à arriver.

English: You used to be so cool.
Finnish: Sinä olit aikaisemmin niin cooli.

English: Have you decided?
Hebrew: האם כבר החלטתם?

English: There was something odd about the way Tom looked at me yesterday.
Romanian: A fost ceva ciudat în felul în care Tom s-a uitat la mine ieri.

English: I'm the only one who knows how to do this.
Russian: Я одна знаю, как это делается.

English: What would you like to drink?
Russian: Что желаете пить?

English: I'm only a man.
Italian: Sono solo un uomo.

English: Most people only want to hear their own truth.
Icelandic: Flest fólk vill bara heyra sinn eigin sannleika.

English: Isn't that right?
Spanish: ¿A que sí?

English: I'm sure Tom will return my calls eventually.
Polish: Jestem pewna, że Tom w końcu oddzwoni.

English: It's wonderful.
Macedonian: Чудесно е.

English: He's not in.
German: Er ist nicht da.

English: I'll do everything that I can to help.
Russian: Я сделаю всё возможное, чтобы помочь.

English: You aren't going dressed like that, are you?
Portuguese: Você não vai vestido assim, vai?

English: My son is being bullied at school.
Turkish: Oğlum okulda zorbalığa maruz kalıyor.

English: I like my apartment.
Portuguese: Gosto do meu apartamento.

English: She knocked on the door.
Italian: Ha bussato alla porta.

English: Tom is involved.
Spanish: Tom está implicado.

English: He crossed the street.
Italian: Lui attraversò la strada.

English: Tom realized it was hopeless.
Macedonian: Том сфати дека е безнадежно.

English: I don't care anymore what people think of me.
Hungarian: Többé már nem érdekel, hogy mit gondolnak rólam.

English: Tom has time.
Bengali: টমের হাতে সময় আছে।

English: Tom seldom speaks to Mary.
Russian: Том редко говорит с Мэри.

English: I want to earn more money.
Berber: Bɣiɣ ad rebbḥeɣ ugar n yidrimen.

English: Tom hired a private detective to follow Mary.
Italian: Tom ha assunto un investigatore privato per seguire Mary.

English: That's what I need to find out.
Russian: Это мне и нужно узнать.