English: I doubt very much that I'll be there.
Hungarian: Erősen kétlem, hogy ott leszek.

English: Tom taught me how to swim.
Marathi: टॉमने मला पोहायला शिकवलं.

English: He knows where we live.
Bokmål: Han vet hvor vi bor.

English: I see him in the library now and then.
Spanish: Lo veo en la biblioteca de vez en cuando.

English: Tom slipped on a banana peel.
German: Tom rutschte auf einer Bananenschale aus.

English: Tom wouldn't do that for you.
Kabyle: Ur akent-ixeddem ara Tom ayen-nni.

English: Tom was up all night.
Russian: Том не спал всю ночь.

English: I gave my old coat to Tom.
Hungarian: Tominak adtam a régi kabátomat.

English: Are you enjoying it?
Czech: Baví tě to?

English: I'm first in line.
Russian: Я первая в очереди.

English: My offer was declined.
Russian: Моё предложение было отклонено.

English: At our high school, French is an elective.
Japanese: 私たちの高校では、フランス語が選択科目です。

English: That disease is caused by bacteria.
Berber: Aḍḍan-a ssebba-s d tibaktiriyin.

English: Tom returned to Boston to be with Mary.
Italian: Tom ritornò a Boston per essere con Mary.

English: I really hate dairy products.
Turkish: Süt ürünlerinden gerçekten nefret ediyorum.

English: Any of you can do it.
Icelandic: Hvert ykkar getur gert það.

English: I wasn't ready to go.
Spanish: No estaba listo para ir.

English: I would've never guessed.
Finnish: En olisi koskaan arvannut.

English: I study for three hours every day.
Hungarian: Három órát tanulok naponta.

English: I ordered them to leave the room.
Russian: Я приказал им покинуть комнату.

English: Can you tell me what that man's name is?
Kabyle: Tzemremt ad iyi-d-tinimt isem-is urgaz-a?

English: Can we just get this over with?
Hebrew: אפשר כבר פשוט להשאיר את זה מאחורי הגב?

English: They had built roads and bridges.
Hebrew: הם בנו כבישים גשרים.

English: Tom is going to try it again.
Spanish: Tom lo volverá a intentar.

English: We're dead if they find us.
Dutch: Als ze ons vinden, zijn we er geweest.

English: The thief was apprehended this morning.
Russian: Вора поймали сегодня утром.

English: Tom is bored.
German: Tom ist gelangweilt.

English: My sister likes Tom.
Czech: Mojí sestře se líbí Tom.

English: I know that you don't like coffee.
Russian: Я знаю, что ты не любишь кофе.

English: Tom doesn't play golf so much anymore.
German: Tom spielt nicht mehr so viel Golf.

English: I like your phone.
Italian: A me piace il suo telefono.

English: The dog felt guilty about eating the homework.
French: Le chien s'est senti coupable d'avoir mangé le devoir.

English: I was fast asleep when the alarm rang.
Japanese: アラームが鳴った時は、爆睡してました。

English: Can you please tell me what's happening?
Portuguese: Podes por favor me dizer o que está acontecendo?

English: Tom hates eating alone.
French: Tom déteste manger seul.

English: I don't want to cook.
Slovak: Nechcem variť.

English: Lift your right leg.
Hungarian: Emelje fel a jobb lábát!

English: Why are you on this ship?
Swedish: Varför är ni på detta skepp?

English: Tom hated his teachers.
Berber: Tom yella yukeḍ iselmaden-nnes.

English: I lost again.
Hebrew: הפסדתי שוב.

English: I don't want to meet him.
Italian: Non lo voglio conoscere.

English: Tom staggered.
Hungarian: Tom megtántorodott.

English: I can read French.
French: Je peux lire le français.

English: She belongs to the tennis club.
Berber: Nettat d tamaslaḍt deg wesrir-nni n tennis.

English: Please don't open this window.
Italian: Per piacere, non aprite questa finestra.

English: I have terrible pains.
German: Ich habe schreckliche Schmerzen.

English: Tom was wearing a brown hat.
German: Tom trug einen braunen Hut.

English: He finally achieved his goals.
Italian: Ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.

English: We hid in the cave together.
Hebrew: הסתתרנו במערה יחד.

English: We met a week ago.
Marathi: आपण एक आठवड्यापूर्वी भेटलो.

English: Tom is a foreigner.
Spanish: Tom es extranjero.

English: Tom can't drive a car yet.
Hungarian: Tom még nem tud autót vezetni.

English: I don't care if you go or not.
Russian: Мне всё равно, поедешь ты или нет.

English: Who's that man?
French: Qui est cet homme ?

English: You should be ashamed of your behavior.
Bokmål: Du skulle skamme deg over oppførselen din.

English: Tom always sleeps with his window open.
Russian: Том всегда спит с открытым окном.

English: Our class has twenty-five boys and twenty girls.
Hebrew: בכיתה שלנו יש עשרים וחמישה בנים ועשרים בנות.

English: Aren't you going back to the office?
Ukrainian: Хіба ви не повертаєтеся до офісу?

English: I'll be there in about 30 minutes.
Ukrainian: Я там буду десь за півгодини.

English: How about calling it a day?
Russian: Как насчет закончить на сегодня?

English: The weather couldn't have been better.
Portuguese: O tempo não poderia estar melhor.

English: I suggest you take this a little more seriously.
Turkish: Bunu biraz daha ciddiye almanı öneririm.

English: You get tired of a beautiful woman after three days. You get used to an ugly woman after three days.
Japanese: 美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。

English: I don't want to take a bath.
Nuer: Ɣän /cien jɛ go̱r i̱, bä puaak.

English: It doesn't matter what happens to me.
German: Was aus mir wird, ist unerheblich.

English: Tom picked up the five cards he had been dealt and saw that he had a pair of aces and three kings.
German: Tom nahm die fünf Karten, die ihm zugeteilt wurden, auf und sah, dass er zwei Asse und drei Könige hielt.

English: Do you prefer tea or coffee?
Italian: Preferisci tè o caffè?

English: Tom has been crying all night.
Ukrainian: Том проплакав усю ніч.

English: I saw him looking at me.
Dutch: Ik zag hem naar mij kijken.

English: Don't ever wake me up again.
Russian: Никогда меня больше не буди.

English: Tom finished second.
Ukrainian: Том закінчив другим.

English: I know you were proud of me.
Czech: Vím, že jsi na mě byla pyšná.

English: I've known Tom for quite some time.
German: Ich kenne Tom schon eine ganze Weile.

English: This box is empty.
Russian: Эта коробка пуста.

English: Beat it.
French: Va-t’en !

English: Tom is too drunk to drive.
Turkish: Tom sürmek için çok sarhoş.

English: How do you prepare for a job like this?
Ukrainian: Як готуватися до такої роботи?

English: She guessed right.
Hungarian: Helyesen tippelt.

English: I've done so.
Russian: Я так и сделал.

English: I wasn't in my office this morning.
Russian: Меня сегодня утром не было в офисе.

English: Is it here that the bus stops?
Turkish: Otobüsün durduğu yer burası mı?

English: The wind is blowing south.
Italian: Il vento sta soffiando verso sud.

English: Tom opened the beer.
Dutch: Tom opende het bier.

English: Don't you play tennis?
Italian: Non giocate a tennis?

English: Do you think this is real?
Italian: Pensa che questo sia reale?

English: There were at least a hundred people present.
Japanese: 少なくとも１００人の人が出席した。

English: The financial crisis has left many unemployed.
French: La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.

English: Some of you already know me.
German: Ein paar von euch kennen mich ja bereits.

English: It's almost midnight here.
Mandarin Chinese: 這裡已經是午夜了。

English: They used a high-speed camera.
German: Sie verwandten eine Hochgeschwindigkeitskamera.

English: I have trouble walking down stairs.
French: J'ai du mal à descendre les escaliers.

English: I sleep in a big bed.
Portuguese: Eu durmo numa cama grande.

English: The village I live in is very small.
German: Das Dorf, in dem ich lebe, ist sehr klein.

English: I didn't run away from home.
Portuguese: Eu não fugi de casa.

English: You're the oldest.
French: C'est vous le doyen.

English: We can buy hot lunches.
Ukrainian: Можемо купити гарячі обіди.

English: You have to go to sleep.
Polish: Musisz iść spać.

English: Tom looks like a woman.
Russian: Том выглядит как женщина.

English: Did you go straight to your room?
Kabyle: Truḥeḍ srid ɣer texxamt-ik?