English: I assure you that I can do that.
French: Je t'assure que je peux faire ça.

English: You're not funny.
Spanish: No eres divertido.

English: The mother is leading her child by the hand.
Italian: La mamma sta tenendo il suo bambino per mano.

English: He turned up an hour later.
Dutch: Hij kwam een uur later opdagen.

English: Sorry to be late.
Turkish: Geç kaldığım için üzgünüm.

English: This soup tastes really great.
Japanese: なんておいしいスープなんだろう。

English: Don't pull my sleeve.
Ukrainian: Не тягни мене за рукав.

English: What are the symptoms?
Hebrew: מה התסמינים?

English: Give the key to Tom.
Russian: Отдай ключ Тому.

English: Tom is odd.
Hebrew: תום מוזר.

English: Tom couldn't find anybody to go with him, and so he went by himself.
Russian: Том не смог найти никого, кто пошёл бы с ним, поэтому он пошёл один.

English: I'm tense.
Hebrew: אני מתוח.

English: There is a lot of snow on the roof.
Russian: На крыше много снега.

English: We talked about it.
Portuguese: Conversamos muito.

English: The car crashed into the wall.
Indonesian: Mobil itu menabrak dinding.

English: What did he do after that?
Hebrew: מה הוא עשה לאחר מכן?

English: There aren't any eggs in the refrigerator.
Russian: В холодильнике нет яиц.

English: Go ahead, Tom.
Russian: Давай, Том.

English: Well, have you decided?
German: Also, haben Sie sich entschieden?

English: Tom likes apples.
Italian: A Tom piacciono le mele.

English: It was a trap.
Finnish: Se oli ansa.

English: You have betrayed us.
Macedonian: Нѐ предаде.

English: The flight will be delayed because of a sandstorm.
Arabic: ستتأخر الرحلة بسبب عاصفة رملية.

English: The president takes office tomorrow.
French: Le Président prend ses fonctions demain.

English: I don't think this is the wrong road.
Czech: Myslím, že tohle není špatná silnice.

English: I caused an accident.
Italian: Io ho provocato un incidente.

English: They didn't find Tom.
Portuguese: Elas não encontraram o Tom.

English: Tom is closing the door.
German: Tom schließt die Tür.

English: I've never felt so stupid.
Italian: Non mi sono mai sentito tanto stupido.

English: Tom needs a pacemaker.
Turkish: Tom'un bir kalp piline ihtiyacı var.

English: I'd like to make a statement.
Russian: Я хотел бы сделать заявление.

English: I feel like an amoeba.
Russian: Я чувствую себя амёбой.

English: I'm expecting a letter from her.
Russian: Я жду письма от неё.

English: Time is wasting.
French: Le temps se perd.

English: What's the theme of the novel?
Russian: Каков сюжет этого романа?

English: We lost everything.
Marathi: आपण सगळंच गमवून बसलो.

English: Does Tom have anything?
Russian: У Тома что-нибудь есть?

English: Tom got another dog for his kids.
Kabyle: Yewwi-d Tom aqjun iḍen i warraw-is.

English: Who allowed that?
German: Wer hat das zugelassen?

English: Nobody came to my rescue.
Ukrainian: Ніхто не прийшов мені на допомогу.

English: Tom saw Mary with another man.
Spanish: Tom vio a Mary con otro hombre.

English: It may seem like a good idea to you, but I think it's a little dangerous.
Polish: Może dla ciebie to dobry pomysł, ale jak dla mnie to trochę ryzykowne.

English: Tom is now in jail.
Ukrainian: Том зараз у в'язниці.

English: I feel better today.
Italian: Io mi sento meglio oggi.

English: You're experienced.
Hungarian: Tapasztalt vagy.

English: Is that a bat?
Hebrew: האם זה עטלף?

English: Tom has to pay.
Czech: Tom musí platit.

English: Do what I want or else.
Ukrainian: Зроби так, як я хочу, бо інакше...

English: It's a pity that I don't understand French better.
German: Es ist schade, dass ich Französisch nicht besser verstehe.

English: We needed all that.
Kabyle: Nesra akk aya.

English: Why did you decide to study French?
Russian: Почему вы решили учить французский язык?

English: Are you suspended?
Italian: È sospesa?

English: Take a look at these tires.
Dutch: Kijk eens naar deze autobanden.

English: Everyone's sick.
Hebrew: כולם חולים.

English: He told me that he would visit Nara next month.
Hungarian: Azt mondta nekem, hogy Narába látogat a jövő hónapban.

English: It's a windy day.
German: Es ist ein windiger Tag.

English: It's never too late to learn a foreign language.
Japanese: 外国語を習うのに、遅すぎることはない。

English: We're going to freeze to death.
Dutch: Straks vriezen we nog dood.

English: Do you want this shirt?
Italian: Vuoi questa maglietta?

English: Are you tired of doing that yet?
Ukrainian: Ви ще не втомилися це робити?

English: Can you speak French?
Arabic: أيمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية؟

English: That's what they told me.
French: C'est ce qu'elles m'ont dit.

English: The series was canceled after just a few weeks.
Spanish: La serie fue cancelada solo después de una pocas semanas.

English: Do whatever you want. I don't care.
Hebrew: תעשה מה שאתה רוצה. לא אכפת לי.

English: There's also a park there.
Marathi: तिथे एक उद्यानही आहे.

English: We use the metric system here.
German: Wir benutzen hier das metrische System.

English: Judging from her appearance, she seems to be very rich.
Italian: Giudicando dal suo aspetto, sembra essere molto ricca.

English: What's the width of this road?
Macedonian: Колку е широк патов?

English: They never tell a lie.
French: Ils ne mentent jamais.

English: Several American warships were sent to Panama.
Danish: Flere amerikanske krigsskibe blev sendt til Panama.

English: I was in heaven.
Marathi: मी स्वर्गात होते.

English: This one's from me.
Russian: Это от меня.

English: In case of fire, press this button.
Romanian: În caz de incendiu, apăsați pe acest buton.

English: Don't ever underestimate Tom.
Hungarian: Soha ne becsüld alá Tomot.

English: I know what I'm talking about.
Finnish: Tiedän mistä puhun.

English: How long did it take for the ambulance to arrive?
Russian: Долго скорая ехала?

English: Tom sold Mary his car.
Greek: Ο Τομ πούλησε στη Μαίρη τ' αυτοκίνητό του.

English: If I'd known, I would've told you.
French: Si j'avais su, je te l'aurais dit.

English: Why would Tom do that?
Russian: С чего бы Тому это делать?

English: It's because you're an idiot.
Dutch: Het is omdat je gek bent.

English: It was last year.
Kabyle: Ilindi.

English: I will get up early tomorrow.
Japanese: 明日は早く起きよっと。

English: Do you think I should tell my parents about us?
Russian: Думаешь, мне стоит рассказать о нас родителям?

English: We carried a map with us in case we should lose our way.
Russian: У нас с собой была карта на случай, если заблудимся.

English: Tom came with his brother.
Ukrainian: Том прийшов зі своїм братом.

English: Come and help us.
Kabyle: Yyaw ɛiwnet-aɣ.

English: Perhaps you should ask Tom.
Italian: Forse dovrebbe chiedere a Tom.

English: Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
Turkish: Shakespeare'in doğduğu yer olan Stratford-on-Avon, her yıl pek çok turist tarafından ziyaret edilir.

English: Where can I park?
Spanish: ¿Dónde puedo estacionar?

English: Are you sure your parents will allow you to go?
Russian: Вы уверены, что родители разрешат вам пойти?

English: Tom put his money in the safe.
Russian: Том положил деньги в сейф.

English: I want you to know that I love you.
Berber: Bɣiɣ ad teẓrem ḥemmleɣ-ken.

English: Don't be such a wimp.
German: Sei nicht so ein Waschlappen!

English: Tom is going to be back next week.
Kabyle: Ad d-yuɣal Tom ssmana i d-iteddun.

English: You're still young and strong.
Italian: Sei ancora giovane e forte.

English: Many sailors can't swim.
German: Viele Seeleute können nicht schwimmen.

English: I must visit my friend in the hospital.
Hungarian: Meg kell látogatnom barátomat a kórházban.

English: Tom is lactose intolerant.
Russian: У Тома непереносимость лактозы.

English: A cloud floated across the sky.
Spanish: Una nube flotó por el cielo.

English: Food costs money.
French: La nourriture coûte de l'argent.

English: I built a new house.
Bokmål: Jeg bygget et nytt house.

English: Come whenever you want.
Mandarin Chinese: 什么时候想来就过来吧。