English: My daughter had a concussion.
Romanian: Fiica mea a suferit o comoție cerebrală.

English: I'd like to hear what your opinion is.
German: Ich würde gerne hören, was ihr dazu meinst.

English: It's going to explode!
Hebrew: זה על סף פיצוץ!

English: Tom left his ticket at home.
Russian: Том оставил билет дома.

English: It's a good time to buy a house.
Turkish: Ev almak için iyi bir zaman.

English: I asked you to stop it.
Hungarian: Kértelek, hogy hagyd abba.

English: Tom will be working in Boston next year.
Turkish: Tom gelecek yıl Boston'da çalışıyor olacak.

English: I can't find it anywhere.
Vietnamese: Tôi chẳng thể tìm nó ở đâu cả.

English: What a coincidence!
Lithuanian: Koks sutapimas!

English: Do you realize that?
Hebrew: את נוכחת לדעת?

English: Skip the boring chapters.
Japanese: つまらない章は飛ばせ。

English: That might help.
French: Ça pourrait aider.

English: This was all a mistake.
Ukrainian: Все це було помилкою.

English: Please don't be unkind.
Japanese: 邪険にしないで下さいよ！

English: Our car ran out of gas after two minutes.
Czech: Po dvou minutách došel v našem autě benzín.

English: I have a pretty tight schedule today.
Portuguese: Tenho uma agenda muito apertada hoje.

English: Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Polish: Sześć miesięcy temu miałem operację zaćmy w prawym oku.

English: Drop the knife!
Mandarin Chinese: 把刀放下！

English: He arrived at the station.
Italian: Lui è arrivato alla stazione.

English: Tom is still afraid of monsters.
Ukrainian: Том досі боїться чудовиськ.

English: Dinner smells delicious.
Hungarian: Finom illata van a vacsorának.

English: The doctor must be sent for at once.
Berber: Yessefk ad as-nazen i yimsujji ad d-yas imir-a.

English: You look stupid.
Ukrainian: Ти схожа на ідіотку.

English: I don't think Tom likes Mary.
Portuguese: Eu não acho que o Tom gosta da Maria.

English: He speaks English with a Russian accent.
Italian: Parla in inglese con accento russo.

English: I was speaking to you.
Italian: Stavo parlando con lei.

English: Give me the pen.
Italian: Datemi la biro.

English: Thanks for helping out.
Hungarian: Köszönöm, hogy kisegítettél.

English: I don't have time to explain it.
Italian: Non ho tempo di spiegarlo.

English: Why did you pick me?
Portuguese: Por que você me escolheu?

English: What a wonderful gift!
Spanish: ¡Qué hermoso regalo!

English: Tom asked Mary a question in French.
Portuguese: Tom fez uma pergunta à Mary em francês.

English: Tom wants to come.
Arabic: توم يريد ان يأتي.

English: My opinion is different from yours.
Russian: Мое мнение отличается от вашего.

English: Tom doesn't seem to want to have anything to do with me.
German: Tom scheint nichts mit mir zu tun haben zu wollen.

English: I've got to get Tom to the hospital.
German: Ich muss Tom dringend ins Krankenhaus bringen.

English: We'll send somebody.
Russian: Мы кого-нибудь отправим.

English: It's not the worst thing that could happen.
Czech: Není to nejhorší věc, která se může stát.

English: Tom said Mary was driving the car.
Macedonian: Том рече дека Мери ја возела колата.

English: We want to help Tom do that.
Kabyle: Nebɣa ad nɛawen Tom akken ad tt-yexdem.

English: You're supposed to do that yourselves.
Spanish: Se supone que tenéis que hacerlo vosotros.

English: There exists only one possibility now.
Macedonian: Сега преостанува само една можност.

English: The Milky Way consists of about a hundred billion stars.
Ukrainian: Чумацький шлях складається з приблизно ста мільярдів зірок.

English: I'm Tom's lawyer.
Ukrainian: Я адвокат Тома.

English: Who's that girl?
Arabic: من تلك البنت؟

English: We've remade this video three times.
Turkish: Bu videoyu üç kez yeniden hazırladık.

English: To tell you the truth, I'm completely bored.
French: Pour te dire la vérité, j'en ai ma claque.

English: Tom is wiping the table.
Berber: Tom la iseffeḍ tadabut.

English: They are the only people who know the fact.
Russian: Они - единственные, кто знает этот факт.

English: Let's give them all the rope they want.
Turkish: Onlara istedikleri bütün ipi verelim.

English: The distance from my house to your house is two kilometers.
Russian: Расстояние между вашим домом и моим - два километра.

English: Are we going to spend the rest of our lives working?
Portuguese: Será que vamos passar o resto da vida trabalhando?

English: Tom is the one who found Mary.
Italian: Tom è quello che ha trovato Mary.

English: I feel somewhat sad.
German: Ich fühle mich etwas traurig.

English: Don't forget to write me.
Spanish: No te olvides de escribirme.

English: I don't believe you just said that.
Spanish: No creo lo que acabas de decir.

English: English is tougher for me than math.
Indonesian: Bahasa Inggris lebih sulit bagiku daripada matematika.

English: You said it yourself.
French: Vous l'avez dit vous-mêmes.

English: I bought a book of jokes.
Portuguese: Comprei um livro de piadas.

English: They didn't do it.
Italian: Non la fecero.

English: I expect your help.
Italian: Io mi aspetto il tuo aiuto.

English: I hate all music.
Italian: Io odio tutta la musica.

English: Gold had been discovered in California.
Russian: В Калифорнии было обнаружено золото.

English: You shouldn't put all your eggs in one basket.
Turkish: Tüm yumurtaları tek bir sepete koymamalısın.

English: It was very scary.
German: Das war sehr beängstigend.

English: Tom wasn't the one who told me.
Portuguese: Não foi o Tom que me contou.

English: I love you more than I love her.
Danish: Jeg elsker dig mere end jeg elsker hende.

English: If I were you, I wouldn't eat that.
Ukrainian: Я на твоєму місці я би цього не їла.

English: The noise will wake the baby up.
Japanese: あの音で赤ちゃんが起きちゃうよ。

English: It's been a long night.
German: Es war eine lange Nacht.

English: Get your wallet out.
Kabyle: Ssufeɣ-d taxṛiṭ-ik.

English: You are the next in line for promotion.
Italian: Voi siete i prossimi in fila per la promozione.

English: We think we've got that fixed.
French: Nous pensons avoir réglé ce problème.

English: I'm glad it worked.
Russian: Я рад, что это сработало.

English: Tom has won again.
Russian: Том опять выиграл.

English: I know how busy you've been.
Central Dusun: Noilaan oku do kosongkuro daa atangkangau ko dii.

English: Please telephone me before you come.
Romanian: Te rog să mă suni înainte de a veni.

English: She's open-minded.
Portuguese: Ela tem a mente aberta.

English: I can't drink that much.
Russian: Я столько не выпью.

English: He was too busy to notice it.
Portuguese: Ele estava muito ocupado para perceber.

English: He wrote me a long letter.
Low German: He hett mi en langen Breev schreven.

English: Is someone chasing you?
Czech: Pronásleduje vás někdo?

English: I'm sorry I frightened you.
Turkish: Seni korkuttuğum için üzgünüm.

English: We had fun yesterday.
French: On s'est bien amusé hier.

English: Can you stay with Tom?
German: Könnt ihr bei Tom bleiben?

English: Two glasses of apple juice, please.
Danish: To glas æblejuice, tak!

English: I wanted you to come.
Spanish: Quería que vinieras.

English: I think fashion models today are too thin.
Italian: Io penso che le modelle oggi siano troppo magre.

English: I just saw some things I couldn't identify.
French: J'ai simplement vu des choses que je n'ai pas pu identifier.

English: Don't come in. I'm naked.
Marathi: आत येऊ नका. मी नागडी आहे.

English: How could you understand what I'm feeling?
Marathi: मला काय वाटतंय हे तुम्ही कसं समजू शकता?

English: Cheer him up when you see him.
Turkish: Onu görünce ona moral ver.

English: How did you know I was lying?
Berber: Amek ay tfaqemt lliɣ la skerkiseɣ?

English: I have two books.
Greek: Έχω δύο βιβλία.

English: Several thousand people became victims of this disease.
Japanese: 数千人がこの病気の犠牲になった。

English: We've got some news for you.
Portuguese: Temos notícias para você.

English: The dog is dying.
Portuguese: O cão está a morrer.