English: Tom wanted to apologize to you.
German: Tom wollte sich bei dir entschuldigen.

English: This book belongs to you.
Italian: Questo libro appartiene a lei.

English: Why would anyone want to swim in this river?
French: Pourquoi quiconque voudrait nager dans ce fleuve ?

English: Tom hurt his leg.
Italian: Tom si fece male alla gamba.

English: I think Tom may want to do that.
German: Ich denke, Tom macht das vielleicht gerne.

English: Use butter moderately.
Italian: Utilizzate il burro con moderazione.

English: I like cookies.
Portuguese: Gosto de biscoitos.

English: I must keep quiet.
Hungarian: Csöndben kell maradnom.

English: The boy asked his mother a question.
Catalan: El nen li feu una pregunta a la seva mare.

English: You know that I can't speak French.
Russian: Вы знаете, что я не говорю по-французски.

English: You may do whatever you want to do.
French: Vous pouvez faire ce qui vous chante.

English: Where's the bank?
Italian: Dov'è la banca?

English: My mother never gets up early.
Mandarin Chinese: 我的母親從不早起。

English: Tom will fix that for us.
Turkish: Tom onu bizim için halleder.

English: I think it's a good idea.
German: Ich halte es für eine gute Idee.

English: Do you remember what Tom said?
German: Weißt du noch, was Tom gesagt hat?

English: This basement is huge.
Russian: Этот подвал огромен.

English: It would be a bad mistake to do that.
Romanian: Ar fi o mare greșeală să faci asta.

English: Tom used to be a private detective.
Turkish: Tom eskiden özel dedektiflik yapıyordu.

English: Tom drove Mary to the station.
Hebrew: תום לקח את מרי לתחנה.

English: If you take a child outside and point at the moon, they will look at the moon. If you do the same thing with a dog, it will look at your finger.
Russian: Если вывести ребёнка на улицу и показать ему на луну, он будет смотреть на луну. Если сделать то же самое с собакой, она будет смотреть на ваш палец.

English: Look at that view.
Portuguese: Olhe aquela vista!

English: She complained that my salary was low.
Japanese: 彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。

English: Try putting yourself in my shoes.
German: Versuche einmal, dich in meine Lage zu versetzen!

English: The plan has worked well.
Russian: План отлично сработал.

English: I'd like a Manhattan.
Italian: Mi piacerebbe un Manhattan.

English: I gave my books to those people.
Hebrew: נתתי את ספריי לאנשים הללו.

English: Tom wants to stay.
Italian: Tom vuole restare.

English: This problem is not so difficult that you can't solve it.
Portuguese: Esse problema não é tão difícil que você não possa resolvê-lo.

English: Tom and I did what we were told.
Russian: Мы с Томом сделали то, что нам сказали.

English: Tom needs a doctor.
Spanish: Tom necesita un médico.

English: OK, let's just do it.
Indonesian: OK, mari kita lakukan saja.

English: You could've really hurt yourself.
Czech: Vážně ses mohl zranit.

English: Look at this.
Indonesian: Lihat ini.

English: Mary is sewing baby clothes.
Kabyle: Mary tettxiḍi iceṭṭiḍen n warrac.

English: Is this cage shark-proof?
Hungarian: Ez a ketrec cápabiztos?

English: I think Tom is great.
Korean: 나는 톰이 뛰어나다고 생각한다.

English: Can I count on your help?
French: Est-ce que je peux compter sur ton aide ?

English: Tom didn't want to go, but his father made him go.
German: Tom wollte nicht gehen, doch sein Vater zwang ihn.

English: Tom wasn't on duty at the time.
Portuguese: Tom não estava de serviço na época.

English: I use it.
Arabic: أستخدمه.

English: I've got something in my eye.
Portuguese: Tem alguma coisa no meu olho.

English: She looks young, but actually she's older than you are.
French: Elle a l'air jeune, mais en réalité elle est plus vieille que toi.

English: I need to talk to you.
Italian: Devo parlarle.

English: During our relationship we both said and did things we didn't mean.
Turkish: İlişkimiz sırasında ikimiz de istemeden bazı sözler ve davranışlarda bulunduk.

English: Some say that every hour in bed before midnight is worth two hours after midnight.
German: Manche sagen, dass jede Stunde Schlafes vor Mitternacht so viel wert ist wie zwei danach.

English: I feel bad.
Italian: Io mi sento male.

English: What are you angry about?
Italian: Per cosa sei arrabbiato?

English: Don't talk to Tom.
Kabyle: Ur heddeṛ ara i Tom.

English: Do you want to wait in the car?
Italian: Vuoi aspettare in macchina?

English: Even the dog ran away.
German: Sogar der Hund ist weggelaufen.

English: Is this milk still good?
Spanish: ¿Todavía está esta leche buena?

English: Who's whistling?
Czech: Kdo to píská?

English: This is the hotel where we stayed that time.
Japanese: これがそのとき私たちの泊まったホテルです。

English: Six squared equals thirty-six.
Ukrainian: Шість у квадраті дорівнює тридцять шість.

English: Our curriculum is very streamlined.
Latvian: Mūsu mācību programma ir ļoti racionalizēta.

English: To tell the truth, I do not like him.
Russian: Сказать по правде, мне он не нравится.

English: Tom closed the conference room door.
Kabyle: Tom yemdel tawwurt n tzeqqa n temlilit.

English: We've tried everything.
Portuguese: Nós tentamos de tudo.

English: Let me try again.
Japanese: もっかいやらして。

English: Large cars use lots of gas.
French: Les grosses voitures consomment beaucoup d'essence.

English: Do your homework by yourself.
Japanese: 自分の力で宿題をやりなさい。

English: Was this an arranged marriage?
Hebrew: היו אלה נישואי שידוך?

English: He was outraged.
German: Er war außer sich.

English: The car was registered to Tom.
Turkish: Araba Tom'a kaydedildi.

English: I was Tom's cellmate.
Ukrainian: Я був співкамерником Тома.

English: Please send me a catalog.
Italian: Per piacere, mandami un catalogo.

English: Don't ever talk to me like that again.
French: Ne me reparle plus jamais ainsi !

English: We had better leave her alone for a few minutes.
Dutch: We kunnen haar beter een paar minuten alleen laten.

English: Don't you get it?
French: Ne saisissez-vous pas ?

English: It was so unexpected.
Dutch: Het was zo onverwacht.

English: I still swim.
German: Ich schwimme noch.

English: We should've bought another bottle of wine.
Finnish: Meidän olisi pitänyt ostaa vielä yksi pullo viiniä.

English: Did you have any doubt?
Italian: Avevate dei dubbi?

English: Tom got first prize, didn't he?
Japanese: トムが優勝したんでしょう。

English: That color is very becoming on you.
Berber: Terna fell-ak teɣmi-a.

English: She is only six months old.
Turkish: O yalnızca altı aylık.

English: I know what Tom wants.
Russian: Я знаю, чего хочет Том.

English: Everything went horribly wrong.
Danish: Alt gik grueligt galt.

English: I miss you, Tom.
French: Tu me manques, Tom.

English: There are various kinds of coffee.
Portuguese: Há diversos tipos de café.

English: I'll help find Tom.
Macedonian: Ќе помагам во потрагата по Том.

English: Would you like me to show you how to do that?
German: Möchtest du gerne, dass ich dir zeige, wie man das macht?

English: Tom is unwell.
French: Tom ne va pas bien.

English: I'm not intoxicated.
Hungarian: Nem vagyok részeg.

English: Tell me where you want to go tonight.
Portuguese: Diga-me aonde você quer ir hoje à noite.

English: I spoke first.
Hebrew: דיברתי ראשון.

English: Disorder prevails in the street.
Spanish: En la calle impera el desorden.

English: Is your sister married?
Berber: Tessulli weltma-k?

English: The police expect to apprehend the robber before nightfall.
Berber: Lbulis llan qqaren ad ṭṭfen buseččir‑nni qbel m'ad yuḍa yiḍ.

English: Do you understand me?
Russian: Ты понимаешь меня?

English: I don't usually wear makeup.
Japanese: いつもはすっぴんよ。

English: She did nothing but look around.
Japanese: 彼女はただキョロキョロしていた。

English: It's too early for us to do that.
Russian: Нам ещё рано это делать.

English: Tom has chickens.
Polish: Tom ma kurczaki.

English: I was getting a little bored.
Berber: Bdiɣ la tqelliqeɣ cwiṭ.

English: I can't breathe through my nose.
Berber: Ur zmireɣ ad neffseɣ s wanzaren-inu.