English: Tom says he can't put up with the heat any longer.
German: Tom sagt, dass er diese Hitze nicht länger ertrage.

English: I'm humming.
Hungarian: Dudorászom.

English: I seem to have a temperature.
Hebrew: נראה שיש לי חום.

English: One of the most beautiful animals is the cat.
Spanish: Uno de los animales más bonitos es el gato.

English: Can I help you?
Hebrew: אני יכול לסייע לך?

English: "Pass me the salt, please." "Here you are."
Romanian: - Dă-mi sarea, te rog. - Poftim.

English: Are you happy with how you look?
Spanish: ¿Estás feliz con tu apariencia?

English: I love living with you.
Kabyle: Ḥemmleɣ ad ddreɣ yid-m.

English: You should read Shakespeare's sonnets.
Italian: Dovreste leggere i sonetti di Shakespeare.

English: I don't like living in the country.
French: Je n'aime pas vivre à la campagne.

English: My doctor told me to quit smoking.
Berber: Imsujji-inu yenna-iyi-d yessefk ad ḥebseɣ akeyyef.

English: I didn't recognize you.
Hungarian: Nem ismertelek fel.

English: We made use of the maps during our journey.
Kapampangan: Gínámit kamíng mápa king byáhi mi.

English: It's dark outside.
Russian: На улице темно.

English: Are you very hungry?
Turkish: Acıktı mı karnınız çok sizin?

English: I want to talk to your superior.
Italian: Io voglio parlare con il tuo superiore.

English: I'm getting tired of losing.
Portuguese: Eu estou ficando cansado de perder.

English: The girl's eyes were filled with tears.
Spanish: Los ojos de la chica estaban llenos de lágrimas.

English: I like to write songs in French.
Spanish: Me gusta escribir canciones en francés.

English: I was born here.
French: Je suis né ici.

English: Check this.
Hebrew: תבדקו את זה.

English: Tom and Mary said they were optimistic.
Turkish: Tom ve Mary iyimser olduklarını söylediler.

English: Can I make a phone call?
Ukrainian: Чи можу я зателефонувати?

English: I'm fixing the clock.
French: Je répare l'horloge.

English: Does Tom study French?
Ukrainian: Том вивчає французьку?

English: Did Tom try to speak to you?
Ukrainian: Том намагався з тобою поговорити?

English: We're doing OK so far.
Korean: 우리는 아직까지 잘 하고 있다.

English: It's hotter today than it was yesterday.
French: Il fait plus chaud qu'hier aujourd'hui.

English: Tom and his wife live separately.
Japanese: トムは妻と別居している。

English: What's in the bottle is just water.
Russian: В бутылке всего лишь вода.

English: A careless man often makes mistakes.
Japanese: うっかり者はミスをすることが多い。

English: Did Tom do it himself?
Russian: Том сам это сделал?

English: It's stopped snowing.
Russian: Снег перестал.

English: He was covered all over with paint.
Japanese: 彼は全身ペンキだらけになった。

English: Tom is an education major, isn't he?
German: Tom studiert doch Pädagogik, oder?

English: He's coming back from America a week from today.
Italian: Torna dall'America fra una settimana.

English: I hate moving.
Italian: Io odio traslocare.

English: This colony was founded in 1700.
Turkish: Bu sömürge 1700 yılında kuruldu.

English: Luckily, I won first prize.
Russian: К счастью, я выиграл первый приз.

English: I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?
Spanish: Voy a pedirle un autógrafo. ¿Tienes algo con que escribir?

English: Tom is stoic.
Hebrew: תום מאופק.

English: They know how to fish.
Russian: Они умеют удить рыбу.

English: Tom worked hard all summer.
Italian: Tom lavorò duramente tutta l'estate.

English: I bet Tom knows the lyrics.
Hebrew: אני מתערב אתך שתום מכיר את המילים של השיר.

English: He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Japanese: 彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。

English: Tom couldn't find the bus stop.
Italian: Tom non è riuscito a trovare la fermata dell'autobus.

English: I don't think that we should rely on Tom too much.
Berber: Ur cukkteɣ ara yelha ma nettkel aṭas ɣef Tom.

English: Nobody was able to solve the problem.
Russian: Никто не смог решить задачу.

English: I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Finnish: En luule että voin enää pidätellä vihaani pidempään.

English: I'm your boss.
Ukrainian: Я твій начальник.

English: Who took it?
Nuer: Ɛ ŋa naŋ jɛ mɔ ?

English: Put the phone down.
Hungarian: Tedd le a telefont!

English: I went back to my seat.
Italian: Sono tornata al mio posto.

English: Do you drink beer?
Mandarin Chinese: 你喝啤酒吗？

English: On your mark! Get set! Go!
Indonesian: Bersedia, siap, ya!

English: He does well in physics.
Portuguese: Ele é bom em física.

English: Tom looked at the floor.
Swedish: Tom tittade i golvet.

English: I came with Tom.
Ukrainian: Я прийшла з Томом.

English: Luck is against me.
Russian: Удача против меня.

English: Are you homesick?
Italian: Avete nostalgia di casa?

English: We had an examination in mathematics today.
Japanese: 今日は数学のテストがあった。

English: I just wanted to say goodbye.
Spanish: Solo quería decir adiós.

English: How do you like Mary's new hairstyle?
German: Wie gefällt dir Marias neue Frisur?

English: I was bitten by a dog last week.
Ukrainian: Мене минулого тижня вкусив собака.

English: What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.
French: Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.

English: When did you get out of the hospital?
Berber: Melmi ay d-teffɣed seg usegnaf?

English: Tom's awake.
Dutch: Tom is wakker.

English: What were you trying to do?
Portuguese: O que você estava tentando fazer?

English: Let's not forget human rights.
Russian: Давайте не забывать о правах человека.

English: Tom looked very happy.
Portuguese: Tom parecia muito feliz.

English: Mistakes happen.
Berber: Ttilint-d tuccḍiwin.

English: I give you my word.
French: Promis.

English: What happened to them?
Macedonian: Што им се случило?

English: I will do anything for you.
Berber: Ad awent-geɣ akk ayen teɣsemt.

English: It's quite clear that Tom is going to be late.
Russian: Совершенно ясно, что Том опоздает.

English: He is not here.
Ukrainian: Його тут немає.

English: I'm going fishing.
Turkish: Balık avlamaya gidiyorum.

English: Go away!
Romanian: Pleacă!

English: I was born and raised in Tokyo.
Hungarian: Tokióban születtem és nevelkedtem.

English: I'll tell you everything that you want to know.
Turkish: Bilmek istediğin her şeyi sana söyleyeceğim.

English: I don't think we'll have enough time.
Bengali: আমার মনে হয় না আমরা যথেষ্ট সময় পাবো।

English: I think it's inevitable now.
Turkish: Artık onun kaçınılmaz olduğunu düşünüyorum.

English: I was wondering where you were.
French: Je me demandais où tu étais.

English: Don't you think that's possible?
Italian: Non pensate che sia possibile?

English: Why are you blaming us?
Italian: Perché ci stai incolpando?

English: I've got a doctor's appointment.
Dutch: Ik heb een afspraak met de dokter.

English: He acted as my guide.
French: Il fut pour moi un guide.

English: What you're doing makes me nervous.
Portuguese: O que vocês estão fazendo me deixa nervoso.

English: I read all kinds of books.
Turkish: Her tip kitabı okurum.

English: The Mexicans surrendered.
Italian: I messicani si arresero.

English: Is that your neighbor?
Italian: È il vostro vicino?

English: Tom had a job interview on October 20th.
German: Tom hatte am 20. Oktober ein Vorstellungsgespräch.

English: Was that intended as a joke?
German: War das als Scherz gemeint?

English: Everything was better in the past.
Russian: Раньше всё было лучше.

English: Tom drinks every day.
Portuguese: Tom bebe todos os dias.

English: This medicine tastes horrible.
Italian: Questa medicina ha un sapore orribile.

English: How long will you be staying?
Russian: Ты надолго?

English: The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
Spanish: El banco abre a las 9 de la mañana y cierra a las 3 de la tarde.

English: The early bird gets the worm.
Arabic: العصفور المبكر يلتقط الدودة.