English: Yesterday the teacher told us that he would give us a test today.
Hebrew: אתמול אמר לנו המורה שייבחן אותנו היום.

English: Her fever was still higher an hour later.
Hungarian: A láza még egy óra múlva is magas volt.

English: I wasn't able to do what Tom told me to do.
Portuguese: Eu não fui capaz de fazer o que Tom me disse para fazer.

English: Why are you looking at Tom?
Italian: Perché stai guardando Tom?

English: I think I was wrong.
German: Ich glaube, ich habe mich geirrt.

English: I cut myself shaving.
Ukrainian: Я голився і порізався.

English: I don't think Tom will ever stop doing that.
Ukrainian: Не думаю, що Том коли-небудь перестане це робити.

English: Tom invited me over for dinner.
Russian: Том пригласил меня на ужин.

English: I don't think it's going to stop raining anytime soon.
Spanish: No creo que deje de llover pronto.

English: I explained the procedure to him.
Portuguese: Expliquei o processo a ele.

English: Tom went to Boston by bus.
Spanish: Tom se fue a Boston en ómnibus.

English: Is money important to you?
French: Est-ce que l'argent est important pour toi ?

English: It's a new book.
Hungarian: Ez a könyv új.

English: They're cold.
Hebrew: הם קרים.

English: I didn't know Tom had a brother.
Russian: Я не знал, что у Тома есть брат.

English: Dinosaurs are now extinct.
German: Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben.

English: We have to warn them.
Russian: Нам нужно их предупредить.

English: My nails are too short.
Polish: Moje paznokcie są za krótkie.

English: Three crew members were rescued.
Portuguese: Três membros da tripulação foram resgatados.

English: I think Tom and Mary will be able to buy ice skates their sizes at the sports store near the art museum.
French: Je pense que Tom et Mary pourront acheter des patins à glace à leur taille dans le magasin d'articles de sport près du musée d'art.

English: Tom isn't there.
German: Tom ist nicht dort.

English: I've been a teacher a long time.
Italian: Sono una professoressa da molto tempo.

English: It's time to decide.
Spanish: Es hora de tomar una decisión.

English: Tom is not as patient as Mary.
Russian: Том не такой терпеливый, как Мэри.

English: Can I have some water, please?
Finnish: Saisinko vähän vettä?

English: I can take you to Tom.
Russian: Я могу отвезти тебя к Тому.

English: I do that once a week.
Spanish: Lo hago una vez a la semana.

English: Why are you grumbling again?
Hungarian: Már megint min mérgelődsz?

English: That doesn't interest me anymore.
Ukrainian: Мене це більше не цікавить.

English: Just answer the question.
Lithuanian: Tiesiog atsakyk į klausymą.

English: His mother is worried sick about him.
Russian: Его мать извелась от беспокойства за него.

English: You seem hungry.
Italian: Sembri affamato.

English: Do you know where she's gone?
Italian: Lei sa dov'è andata?

English: I asked the stranger where he was from.
French: J'ai demandé à l'inconnu d'où il venait.

English: I'm really scared of spiders.
German: Ich habe eine Mordsangst vor Spinnen.

English: Tom is really sharp, isn't he?
Italian: Tom è davvero intelligente, vero?

English: Tom wasn't at school yesterday, was he?
Italian: Tom non era a scuola ieri, vero?

English: We're worried about Tom.
Russian: Мы беспокоимся за Тома.

English: Tom told me not to look.
Russian: Том сказал мне не смотреть.

English: Let's split one more bottle of wine.
Russian: Давай разопьём ещё одну бутылочку вина.

English: You're unimaginative.
German: Sie sind phantasielos.

English: I can't add anything to that.
Russian: Я не могу ничего к этому добавить.

English: She might know the answer.
Dutch: Zij weet wellicht het antwoord.

English: Have you ever stepped on a tomato?
Dutch: Heb jij ooit op een tomaat gestapt?

English: Did you wash this apple?
Ukrainian: Ви помили це яблуко?

English: If you are by my side, I don't need anything else.
Finnish: Jos olet rinnallani, en tarvitse mitään muuta.

English: You don't have to talk so loud. I can hear you OK.
Portuguese: Você não tem que falar tão alto. Eu consigo te ouvir bem.

English: I have a Vietnamese friend. Her name is Tiên.
Portuguese: Tenho uma amiga vietnamita. Chama-se Tiên.

English: What's your impression of the United States?
German: Welchen Eindruck haben Sie von den Vereinigten Staaten?

English: Do you have any questions?
Catalan: Alguna pregunta?

English: I hope Tom doesn't think we hate him.
Russian: Надеюсь, Том не думает, что мы его ненавидим.

English: Tom and I are happy.
German: Tom und ich sind glücklich.

English: Could you put all of them in a large bag?
Berber: Tzemremt ad tent-terremt akk ɣer yiwet n tculliḍt d tameqrant?

English: I hope that won't happen.
Bengali: আশা করি সেটা ঘটবে না।

English: There's safety in numbers.
Hungarian: Ha többen csináljuk, jobban fog menni.

English: I went to bed very late.
Italian: Io sono andato a letto molto tardi.

English: They left me alone.
Russian: Они оставили меня в покое.

English: Tom began running.
Russian: Том побежал.

English: Tom could be in real trouble.
Hebrew: יכולות לתום להיות צרות אמיתיות.

English: What did you do?
Italian: Cos'avete fatto?

English: Tom and I were friends.
Serbian: Tom i ja smo bili prijatelji.

English: I think I'd like to be a teacher.
Portuguese: Acho que gostaria de ser professor.

English: You have a beautiful dog.
Italian: Tu hai un bel cane.

English: We aren't certain this is true, but we think it probably is.
German: Wir sind uns zwar nicht sicher, dass es stimmt, gehen aber davon aus.

English: Is your name on the list?
French: Ton nom se trouve-t-il sur la liste ?

English: I didn't want to risk missing the train, so I arrived at the station an hour early.
German: Ich wollte nicht riskieren, den Zug zu verpassen; deswegen kam ich eine Stunde zu früh am Bahnhof an.

English: Are you free for dinner tonight?
French: Êtes-vous libre pour dîner, ce soir ?

English: It's my job.
Hebrew: זו העבודה שלי.

English: I wonder whether or not Tom can sing as well as Mary.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том може співати так само добре, як Мері.

English: The door is barricaded.
Russian: Дверь забаррикадирована.

English: I'm happy for you both.
Russian: Счастлив за вас обеих.

English: Tom kept climbing.
Berber: Tom ikemmel yettali.

English: Tom accepted the apology.
Portuguese: Tom aceitou as desculpas.

English: We're going to find out who did that.
Russian: Мы узнаем, кто это сделал.

English: You didn't have to leave.
Russian: Вам не надо было уходить.

English: May I help you?
Italian: Posso aiutarvi?

English: Don't talk about my girlfriend like that.
Greek: Μη μιλάς έτσι για τη φίλη μου.

English: His aunt has three cats.
Portuguese: A tia dele tem três gatos.

English: Does Tom know you're coming?
Turkish: Tom geldiğinizi biliyor mu?

English: I could've sworn I saw somebody.
Russian: Я мог бы поклясться, что кого-то видел.

English: Now get on with your work.
Turkish: Şimdi işine devam et.

English: Let's tell Tom what happened.
Italian: Diciamo a Tom cos'è successo.

English: It was about twenty dollars.
Dutch: Het kostte ongeveer twintig dollar.

English: Tom has a knife.
Russian: У Тома есть нож.

English: I did not want to attract attention.
Portuguese: Eu não queria chamar atenção.

English: Tom wouldn't do that to me.
German: Das würde Tom mir nicht antun.

English: She writes to her son every now and then.
Bokmål: Hun skriver til sin sønn en gang i blant.

English: What time does the train arrive?
Italian: A che ora arriva il treno?

English: He must have entered this room.
Berber: Iban kan yekcem-d ɣer texxamt-a.

English: That may have been true many years ago.
Bulgarian: Това може и да беше вярно преди много години.

English: Tom is very proud of what he's been able to accomplish.
Macedonian: Том многу се гордее со она што успеал да го постигне.

English: I got your messages.
Ukrainian: Я отримав твої повідомлення.

English: Thank you for your present.
Ukrainian: Дякую за подарунок!