English: Your friend is here.
Russian: Твоя подруга здесь.

English: It's not the way I imagined it.
German: So habe ich mir das nicht vorgestellt.

English: Do you have to make a speech?
Italian: Devi tenere un discorso?

English: Come here.
Japanese: こっちに来て。

English: Don't turn off your computer.
Spanish: No apague su computador.

English: I'd like to discuss the possibility of you coming to work for our company.
French: J'aimerais m'entretenir de la possibilité que tu viennes travailler pour notre société.

English: You're going to be surprised when you see it.
Hungarian: Elámulsz, ha megpillantod.

English: I don't want to kill you.
Turkish: Seni öldürmek istemiyorum.

English: Who's not busy?
German: Wer hat nichts zu tun?

English: I promised Tom we'd be at his party.
Berber: Weɛdeɣ Tom ad nili deg tmeɣra-ines.

English: Don't say anything to Tom.
Russian: Не говорите ничего Тому.

English: This rule can't be applied to that case.
Russian: Это правило не может быть применено в том случае.

English: I'll never forget how nice Tom was to me when I first moved to Boston.
Turkish: Boston'a ilk taşındığımda Tom'un bana karşı ne kadar kibar olduğunu asla unutmayacağım.

English: Hand me that broom.
Swedish: Ge mig den där kvasten.

English: Tom and Mary have always been friends.
French: Tom et Mary ont toujours été amis.

English: Do you have anything else?
Spanish: ¿Tiene algo más?

English: Tom is the richest person I know.
Italian: Tom è la persona più ricca che conosco.

English: We demand change.
Turkish: Değişiklik talep ediyoruz.

English: I am sneezing.
Berber: La ɛeḍḍseɣ.

English: Start again.
Serbian: Почните поново.

English: I'm not mad at you. I'm just disappointed.
Spanish: No estoy enfadado contigo; simplemente decepcionado.

English: We already know.
Hungarian: Már tudjuk.

English: I don't like the way people talk about you.
Berber: Ur iyi-yeɛjib ara wayen ay ssawalen medden fell-ak.

English: My girlfriend is beautiful.
Ukrainian: Моя дівчина вродлива.

English: My vet won't feed his dog commercial dog food.
Polish: Mój weterynarz nie daje swemu psu komercyjnej karmy.

English: Their teacher praised them.
Berber: Teckeṛ-iten-id tselmadt-nsen.

English: The population of Japan is larger than that of Canada.
Marathi: जपानची लोकसंख्या कॅनडापेक्षा मोठी आहे.

English: Salaries have increased.
Turkish: Maaşlar arttı.

English: I withdrew some money from the bank for my trip.
German: Ich hob für meine Reise etwas Geld von der Bank ab.

English: She wants to work in a hospital.
Marathi: तिला रुग्णालयात काम करायचं आहे.

English: Music is the universal language.
Spanish: La música es el lenguaje universal.

English: "Are you and Tom still together?" "No, we split up at the beginning of last month."
Bokmål: "Er du fremdeles sammen med Tom?" "Nei, vi slo opp i begynnelsen av forrige måned."

English: I'm getting used to this.
Portuguese: Estou me acostumando com isso.

English: Somebody tried to kill you.
Russian: Тебя пытались убить.

English: Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
French: Tom parle mieux le japonais que les japonais eux-mêmes.

English: Tom wants to disappear.
Russian: Том хочет исчезнуть.

English: He took a taxi to the station.
Berber: Yeḍḍef aṭaksi ɣer teɣsert.

English: Tom is very good at poker, isn't he?
French: Tom est très bon au poker, n'est-ce pas?

English: They told Tom that he had to sign a nondisclosure agreement.
Portuguese: Eles disseram ao Tom que ele precisaria assinar uma cláusula de sigilo.

English: He's in big trouble.
Polish: Ma straszne kłopoty.

English: Have you ever eaten Japanese food?
Vietnamese: Bạn đã ăn đồ Nhật lần nào chưa?

English: I want to do everything by myself.
Italian: Io voglio fare tutto da sola.

English: I'm pretty sure I can find a job.
Finnish: Olen aika varma että voin löytää työtä.

English: Tom is watering the flowers.
Russian: Том поливает цветы.

English: That would be possible.
Italian: Sarebbe possibile.

English: Tom died from a drug overdose.
Ukrainian: Том помер від передозування наркотиків.

English: When was the last time you parked your car here?
Portuguese: Quando foi a última vez que você estacionou o seu carro aqui?

English: Please don't ask me.
Russian: Не спрашивайте меня, пожалуйста.

English: Are those your children?
Dutch: Zijn dat jouw kinderen?

English: This was good.
Hungarian: Ez jó volt.

English: I can't go any further.
Spanish: No puedo ir más allá.

English: There are at least 500 students here.
Mandarin Chinese: 这儿有不少于五百名学生。

English: He said good night to his parents.
Portuguese: Ele desejou boa noite a seus pais.

English: This doesn't concern us.
Russian: Это нас не касается.

English: I did that without permission.
Russian: Я сделал это без разрешения.

English: I'm glad to hear that.
Ukrainian: Я рада це почути.

English: Are there wolves in Australia?
Russian: В Австралии есть волки?

English: Come back later.
Romanian: Întoarce-te mai târziu.

English: A little mischief can be a good thing.
Turkish: Biraz yaramazlık iyi bir şey olabilir.

English: I'm glad we made some progress.
Macedonian: Драго ми е што направивме некаков напредок.

English: Tom is a jerk.
Danish: Tom er en idiot.

English: Where is the longest tunnel in Japan?
Italian: Dov'è il tunnel più lungo in Giappone?

English: Everybody thought so.
French: Tout le monde a pensé ça.

English: She was in agony.
German: Sie litt unter Schmerzen.

English: Just pretend nothing happened.
Russian: Просто сделай вид, что ничего не произошло.

English: It took me a while to understand what she was trying to say.
Portuguese: Precisei de um pouco de tempo para entender o que ela tentava me dizer.

English: We know you're the thief.
Ukrainian: Ми знаємо, що ти - злодій.

English: They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
Japanese: トムが若い頃にどんな苦労を経験したか、奴らは分かってないんだ。

English: Tom was fast asleep when the telephone rang.
German: Tom schlief tief und fest, als das Telefon klingelte.

English: Tom seems to be trying to impress the new manager.
Portuguese: Tom parece estar tentando impressionar o novo gerente.

English: I'm very pleased with it.
Italian: Io ne sono molto compiaciuta.

English: Don't get a stomachache by eating too much.
Italian: Non farti venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.

English: You must go to school.
Italian: Deve andare a scuola.

English: Tom was in heaven.
Danish: Tom var i den syvende himmel.

English: She really wants to go.
Hebrew: היא אכן רוצה ללכת.

English: Tom is a good boy.
Spanish: Tom es un buen muchacho.

English: I fell for it.
Swedish: Jag föll för den.

English: Are you going to cut down all these trees?
Ukrainian: Ви зрубаєте всі ці дерева?

English: What are your wishes?
Hebrew: מה משאלותיך?

English: I thought everybody knew.
Turkish: Herkesin bildiğini sanıyordum.

English: The government is trying to bring down inflation.
Italian: Il governo sta cercando di abbassare l'inflazione.

English: I said stay here.
Russian: Я сказал, сиди здесь.

English: Do you think that Tom could be in Australia?
Berber: Tettwalim dakken Tom yezmer ad yili deg Ustṛalya?

English: Tom is a bit jealous, isn't he?
Italian: Tom è un po' geloso, vero?

English: I really hope that this helps.
Portuguese: Eu espero mesmo que isso ajude.

English: Why did the plane crash?
Russian: Почему самолёт разбился?

English: Tom is dead.
Danish: Tom er død.

English: He lived abroad for much of his life.
Portuguese: Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.

English: Tell me where we're going.
Russian: Скажи мне, куда мы идём.

English: Tom arrived on foot.
Macedonian: Том пешки стигна.

English: Some people laugh at his jokes, but others don't.
Portuguese: Algumas pessoas riem de suas piadas, mas outras, não.

English: I admire your determination.
Hebrew: אני מעריך את הנחישות שלך.

English: Where is Paris?
Arabic: أين تقع باريس؟

English: What do you expect us to do now?
French: Qu'attendez-vous de nous à présent ?