English: The ice is solid enough for skating.
Russian: Лёд уже достаточно прочный, чтобы кататься на коньках.

English: Tom sounds disappointed.
Italian: Tom sembra deluso.

English: Their names were erased from the list.
Marathi: त्यांची नावं यादीतून खोडली गेली.

English: I'd like to ask Tom to answer some questions.
Turkish: Tom'un bazı sorulara cevap vermesini istiyorum.

English: I haven't been honest with Tom.
Turkish: Tom'a karşı dürüst davranmadım.

English: A hundred years is called a century.
Ukrainian: Сто років називають віком.

English: That isn't your problem anymore.
Vietnamese: Đó không còn là vấn đề của bạn nữa.

English: Why don't you do it like I showed you?
Hungarian: Miért nem úgy csinálod, ahogy mutattam neked?

English: What can you tell me about this?
German: Was können Sie mir darüber sagen?

English: Leave it.
Italian: Lo lasci.

English: I've already checked on that.
French: J'ai déjà vérifié ça.

English: Tom ran as quickly as he could.
Dutch: Tom rende zo snel als hij kon.

English: Tom and Mary both hate you.
Portuguese: Tom e Mary ambos te odeiam.

English: I play the clarinet.
Ukrainian: Я граю на кларнеті.

English: Luck comes to those who look for it.
Spanish: La fortuna sonríe a los valientes.

English: They won't find you.
Finnish: He eivät löydä sinua.

English: Roadblocks have been put up.
Hebrew: הוקמו מחסומים על הכבישים.

English: I will listen.
Italian: Io ascolterò.

English: Where's your hat?
Hungarian: Hol van a sapkád?

English: I don't like English.
Russian: Мне не нравится английский язык.

English: Tom hung his diploma on the wall.
Russian: Том повесил свой диплом на стену.

English: What's Tom been doing all day?
Hebrew: מה תום עשה כל היום?

English: Tom's coming.
Spanish: Tomás está viniendo.

English: You can rest.
Lithuanian: Gali pailsėti.

English: I spent my youth there.
Portuguese: Passei minha juventude lá.

English: Was that the girl who asked you to take a photo of her?
Hebrew: זאת הילדה שביקשה שתצלם אותה?

English: I like seafood.
Finnish: Pidän merenelävistä.

English: Most of us want to do that.
Thai: พวกเราส่วนใหญ่ต้องการทำเช่นนั้น

English: I want to go back.
Thai: ฉันอยากกลับไป

English: I'm the only one in my family who can't speak French.
German: Ich bin der einzige in meiner Familie, der kein Französisch kann.

English: We don't have anything to do.
Russian: Нам нечего делать.

English: You shouldn't have come here to begin with.
Swedish: Till att börja med borde du inte ha kommit hit.

English: That's an unsubstantiated claim.
Spanish: Esa es una afirmación sin fundamento.

English: Tom urged me to go with Mary.
Portuguese: O Tom me pediu para que eu fosse com a Mary.

English: Tom isn't greedy.
Bokmål: Tom er ikke grådig.

English: Please come in.
Japanese: どうぞ、お入り下さい。

English: I think Tom wants to come with us.
Spanish: Creo que Tom quiere venir con nosotras.

English: She lit some candles in her room.
Portuguese: Ele acendeu algumas velas no quarto.

English: I know that Tom is a person we can trust.
Italian: So che Tom è una persona di cui ci possiamo fidare.

English: Tom seemed uninterested.
Italian: Tom sembrava disinteressato.

English: Did you volunteer us?
Kabyle: Textarem-aɣ?

English: I know it's against the law to do what we just did.
Spanish: Sé que lo que acabamos de hacer es contra la ley.

English: Tom took a picture of his dog and sent it to Mary.
Finnish: Tomi otti kuvan koirastaan ja lähetti sen Marille.

English: She used to be a teacher.
Portuguese: Ela costumava ser professora.

English: Tom picked up the helmet and put it on.
Ukrainian: Том підняв і одягнув шолом.

English: Keep back.
Macedonian: Не приоѓај.

English: They spoke briefly.
Russian: Они говорили кратко.

English: I take it you googled me.
Danish: Jeg går ud fra at du har googlet mig.

English: She is living hand-to-mouth.
Italian: Sta vivendo alla giornata.

English: Can I go outside?
Italian: Posso andare di fuori?

English: I'm in the same boat.
German: Ich bin in demselben Boot.

English: He hates running.
German: Er hasst es, zu rennen.

English: Tom is miserly.
German: Tom ist geizig.

English: What's missing?
Dutch: Wat ontbreekt er?

English: We want to come.
Dutch: We willen komen.

English: Thanks for the info.
Romanian: Mulţumesc pentru informaţie.

English: Tom didn't buy that for a second.
Macedonian: Том воопшто не наседна на тоа.

English: I never said that it wasn't a good idea.
Turkish: Ben onun iyi bir fikir olmadığını hiç söylemedim.

English: That is simply not true.
Italian: Semplicemente non è vero.

English: I have to go now.
Polish: Muszę już iść.

English: Your smile always makes me happy.
Dutch: Jouw glimlach maakt me altijd blij.

English: Do you still have the guitar that I gave you?
Portuguese: Você ainda tem o violão que eu te dei?

English: It's a little difficult to explain.
Ukrainian: Це трохи складно пояснити.

English: I bought a new sewing machine.
German: Ich habe eine neue Nähmaschine gekauft.

English: "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
French: « Pourquoi te consacres-tu autant à l'étude de l'anglais ? » « Pour devenir prof d'anglais. »

English: Tom is stronger than he looks.
Ukrainian: Том сильніший, ніж виглядає.

English: You can't do that.
Danish: Det kan du ikke gøre!

English: I wonder why Tom wasn't at the meeting yesterday.
Czech: Zajímalo by mě, proč Tom nebyl včera na schůzi.

English: What is a life worth living?
French: En quoi une vie vaut-elle d'être vécue ?

English: There is no answer to your question.
Kabyle: Ulac tiririt ɣef usteqsi-inek.

English: Brush your teeth well.
Berber: Ssirdem mliḥ tuɣmas-nwen.

English: They both wanted to go.
Russian: Они оба хотели пойти.

English: Have you caught anything?
Russian: Чего-нибудь поймали?

English: I commute to work by bicycle.
Russian: Я езжу на работу на велосипеде.

English: Tom doesn't want Mary's pity.
Italian: Tom non vuole la compassione di Mary.

English: Tom's children are wonderful.
Hebrew: הילדים של תום נפלאים.

English: Let's never do that again.
Hebrew: בוא לא נעשה את זה יותר לעולם.

English: Don't you know you shouldn't be doing that?
Russian: Разве ты не знаешь, что тебе не следует этого делать?

English: Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
Japanese: ハンバーガーばかり食べていると、栄養が偏るよ。

English: He is too young to go there alone.
Spanish: Él es muy joven para ir allá solo.

English: Tom is probably in Boston.
Ukrainian: Том, мабуть, у Бостоні.

English: Get going.
Serbian: Крени.

English: I deeply regret that decision.
French: Je regrette profondément cette décision.

English: I want to come to Boston with you.
Berber: Bɣiɣ ad dduɣ yid-k ɣer Boston.

English: The doctor's on his way.
Russian: Врач едет.

English: The train is about to leave.
Arabic: القطار سوف يغادر.

English: Do you know what room Tom is in?
Turkish: Tom'ın hangi odada olduğunu biliyor musun?

English: Come here.
Marathi: इथे ये.

English: It's already too late.
Japanese: もう手遅れだよ。

English: My mother is making a cake.
Macedonian: Мајка ми прави торта.

English: I have information.
Hebrew: יש לי מידע.

English: I told you to leave it in the car.
Berber: Nniɣ-ak eǧǧ-itt deg tkeṛṛust.

English: I know this is hard.
Finnish: Tiedän että se on vaikeaa.

English: I've already decided to leave early.
Italian: Ho già deciso di andarmene presto.

English: They laughed.
Greek: Γέλασαν.

English: Tom tried on the wig.
Italian: Tom si è provato addosso la parrucca.

English: Who else do you want on your team?
German: Wen willst du noch in deinem Team haben?

English: Tom wanted to look through the telescope.
Finnish: Tom tahtoi katsoa teleskoopilla.

English: What are you trying to do?
Bokmål: Hva er det du prøver på?

English: Tom is difficult to reach, isn't he?
Italian: Tom è difficile da raggiungere, vero?

English: Your mother would have been very proud of you.
Berber: Lemmer telli yemma-twen, tili ad tumar aṭas yes-wen.