English: I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
Italian: Io non posso abbracciare Tom se lui non vuole essere abbracciato.

English: Thanks Tom. I appreciate it.
Ukrainian: Дякую, Томе. Я це ціную.

English: I'd like to see that movie.
Spanish: Me gustaría ver esa película.

English: I suggest you do it right away.
Turkish: Bunu hemen yapmanı öneririm.

English: I had a lot of money, but spent everything.
Finnish: Minulla oli paljon rahaa, mutta kulutin kaiken.

English: Now it's your turn.
Dutch: Nu is het jouw beurt.

English: This is an ugly design.
Hebrew: זה עיצוב מכוער.

English: Are you free now?
Hebrew: אתה פנוי עכשיו?

English: Who found you?
Ukrainian: Хто тебе знайшов?

English: I have confidence in his abilities.
Russian: Я уверен в его способностях.

English: I always got good grades in French.
Finnish: Sain aina hyvät arvosanat ranskasta.

English: Tom has gone crazy.
Portuguese: Tom ficou louco.

English: Put your books away.
German: Räum deine Bücher weg!

English: Air is to us what water is to fish.
Mandarin Chinese: 空气对人来说就是水对鱼的意义。

English: They were waiting for the gate to open.
Italian: Loro stavano aspettando che il cancello si aprisse.

English: I thought we could stay here all day.
Russian: Я подумал, что мы сможем остаться здесь на весь день.

English: Have you ever felt nauseous on a train?
Portuguese: Você já teve enjoo num trem?

English: You're resourceful.
Berber: Tzemremt i yiman-nwent.

English: Are they sisters?
Italian: Sono sorelle?

English: I'll come tomorrow without fail.
Ukrainian: Завтра я прийду обов’язково.

English: My father couldn't afford a car, when he was young.
Portuguese: Meu pai não conseguia manter um carro quando era jovem.

English: I want you to listen carefully.
Ukrainian: Я хочу, щоб ти слухав уважно.

English: After we had tea, we began the discussion.
Portuguese: Depois do chá, começamos a discussão

English: I made this chair.
Russian: Я изготовил этот стул.

English: You're very upset.
French: Vous êtes très contrariés.

English: Way to go, Tom!
Hungarian: Jól van, Tom!

English: Tom is always complaining about Mary.
Spanish: Tom siempre se está quejando de Mary.

English: Tom didn't admit his mistake.
German: Tom gab seinen Fehler nicht zu.

English: I don't think that changes anything.
Hungarian: Szerintem nem változik semmi.

English: Tom loves his work.
Portuguese: Tom ama o trabalho dele.

English: You aren't that old either.
Spanish: Tú tampoco eres tan viejo.

English: Tom doesn't know what happened to Mary.
Spanish: Tom no sabe lo que le pasó a Mary.

English: Why don't you stay for a while?
Italian: Perché non resta per un po'?

English: Tom will be happy to show you the way.
Russian: Том будет рад показать тебе дорогу.

English: Nobody lives forever.
French: Personne ne vit éternellement.

English: We have enjoyed peace for more than forty years.

English: Japan's army was very powerful.
Italian: L'esercito del Giappone era molto potente.

English: The rebellion lasted about two months.
Russian: Восстание длилось около двух месяцев.

English: The women's basketball team has a male coach.
Czech: Ženský basketbalový tým má mužského trenéra.

English: Grab that.
Marathi: ते घ्या.

English: When was the last time you slept in this room?
Russian: Когда ты в последний раз спал в этой комнате?

English: That's my point.
Portuguese: Esse é o ponto.

English: I don't understand why Tom doesn't like me.
Portuguese: Eu não entendo por que Tom não gosta de mim.

English: Did you take a bath?
Spanish: ¿Te bañaste?

English: I'm not the coach.
Hebrew: אני לא המאמנת.

English: You're so mean.
Russian: Ты такой злой.

English: The whole world's watching.
German: Die ganze Welt sieht zu.

English: That place is worth visiting at least once.
Japanese: その場所は少なくとも一度は訪問する価値がある。

English: Tom is pretty good.
Portuguese: Tom é muito bom.

English: Read what you want to.
Turkish: İstediğini oku.

English: Are you going to the party?
Ukrainian: Ти йдеш на вечірку?

English: Tom is going to do that for us.
Russian: Том сделает это для нас.

English: I thought we'd be comfortable here.
German: Ich dachte, hier würden wir es gemütlich finden.

English: I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.
German: Weil ich noch nie zuvor thailändisch gegessen hatte, war ich ganz aufgeregt, dass ich mit meiner Großmutter in ein thailändisches Restaurant gehen würde.

English: They hunted foxes.
German: Sie jagten Füchse.

English: We didn't tell you that.
French: On ne t'a pas dit ça.

English: Get off the train immediately.
Berber: Adrem imir-a ya kan seg ulaway.

English: Put out the light.
Russian: Выключите свет.

English: It isn't too far from Boston.
Italian: Non è troppo lontana da Boston.

English: Where's your sense of adventure?
Finnish: Missä teidän seikkailunhalunne on?

English: Please move the desk to the left.
Hebrew: תזיז בבקשה את המכתבה שמאלה.

English: Light travels much faster than sound.
Russian: Свет распространяется намного быстрее, чем звук.

English: I'll get better.
Russian: Я поправлюсь.

English: This book will awaken your imagination.
Italian: Questo libro risveglierà la sua immaginazione.

English: The laundry can wait.
Hungarian: Várhat a szennyes.

English: Stop hitting Tom.
German: Hör auf, Tom zu hauen.

English: You're always welcome here.
Turkish: Bu kapı size hep açık.

English: Our bad luck was temporary.
Portuguese: Nossa má sorte foi temporária.

English: A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.
German: Viele Rückenprobleme lassen sich auf eine schlechte Sitzhaltung zurückführen.

English: Could you take care of the baby for a while?
Hebrew: אתה יכול לשמור קצת על התינוק?

English: I just went home without saying anything.
German: Ich bin einfach, ohne etwas zu sagen, nach Hause gefahren.

English: My mother is on a diet.
Portuguese: Minha mãe está fazendo regime.

English: Tom is well-liked by everyone.
Macedonian: Том сите го сакаат.

English: My brother lives in a small village.
Kabyle: Yezdeɣ gma g yiwet n taddart d tabesṭuḥt.

English: Let's go get a Christmas tree.
Danish: Lad os få fat i et juletræ.

English: Tom stuck his fingers in his ears.
Russian: Том засунул пальцы в уши.

English: That's all.
French: C'est tout.

English: Why do you think that happened?
Italian: Perché pensate che sia capitato?

English: Can we talk about music?
Portuguese: Nós podemos falar sobre música?

English: You are interested in computers.
Italian: Siete interessate ai computer.

English: Why not try to get some sleep?
Ukrainian: Чому б не спробувати трохи поспати?

English: Tom doesn't work anymore.
French: Tom ne travaille plus.

English: We can pay you.
Spanish: Nosotros podemos pagarte.

English: I've got nothing to give you.
Japanese: 私はあなたにあげるものが何もない。

English: Why do you keep looking at me like that?
Dutch: Waarom blijf je zo naar me kijken?

English: I just bought a bike.
Ukrainian: Я лише купила велосипед.

English: We can't let Tom have that diamond.
Hungarian: Nem engedhetjük, hogy Tamásé legyen a gyémánt.

English: Most snakes on this island are harmless.
Portuguese: A maioria das serpentes desta ilha é inofensiva.

English: Tom washes clothes at least once a week.
Bokmål: Tom vasker klærne minst én gang i uken.

English: That's a pencil.
Ukrainian: Це олівець.

English: Tom is the star of the show.
French: Tom est la star de l'émission.

English: Fill in the blanks.
German: Füll die leeren Felder aus.

English: Is that really you?
French: Est-ce vraiment toi ?

English: I needed assistance.
Turkish: Benim yardıma ihtiyacım vardı.

English: Tom wants to meet you.
German: Tom will dich kennenlernen.

English: You've got to get to the hospital.
Berber: Yessefk ad teddumt ɣer usegnaf.

English: How do you know what's right?
Serbian: Како ти знаш шта је исправно?

English: I have mixed feelings about that.
German: Ich habe dabei gemischte Gefühle.