English: I'm not allowed to drive my father's car.
Russian: Мне не разрешают водить отцовскую машину.

English: Tom asked Mary to help us do that.
Russian: Том попросил Мэри помочь нам это сделать.

English: Where is your school?
Portuguese: Onde fica sua escola?

English: He caught the chicken.
Danish: Han har fanget kyllingen.

English: I made it from scratch.
Finnish: Raavin sen kasaan täysin tyhjästä.

English: The museum is open from 9 a.m.
Turkish: Müze sabah 9'dan itibaren açıktır.

English: I still can't believe you didn't say anything.
Dutch: Ik kan nog steeds niet geloven dat je niks zei.

English: You need to be more aggressive.
Russian: Тебе нужно быть более напористым.

English: You believe Tom, don't you?
Italian: Credi a Tom, vero?

English: Tom often complains about mosquitoes.
Hungarian: Tom gyakran panaszkodik a szúnyogokra.

English: Did you go to kindergarten?
Slovak: Chodil si škôlky?

English: Tom said that Mary has always lived in Boston.
Greek: Ο Τομ είπε στη Μαίρη ότι πάντα ζούσε στη Βοστόνη.

English: I don't know how to begin.
Hebrew: אינני יודע איך להתחיל.

English: I asked Tom where he'd been.
Bengali: আমি টমকে জিজ্ঞাসা করলাম যে সে কোথায় ছিলো।

English: He needs it.
Berber: Yuser-t

English: Tom didn't want to know about my problems.
Ukrainian: Том не хотів знати мої проблеми.

English: Tom doesn't drink.
Hungarian: Tom nem iszik.

English: How much do you weigh?
Ukrainian: Скільки ти важиш?

English: I didn't eat it.
Danish: Jeg spiste den ikke.

English: "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
Japanese: 「雨はすぐやむかな」「やまないと思うよ」

English: Tom hasn't heard from Mary.
Russian: Том не получал известий от Мэри.

English: I think we have to go.
Russian: Думаю, мы должны идти.

English: Give me the car key, please.
Russian: Дай мне ключи от машины, пожалуйста.

English: Kyiv is the capital of Ukraine.
German: Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine.

English: I don't want you to enjoy it.
French: Je ne veux pas que vous en profitiez.

English: Tom will respond.
Ukrainian: Том відповість.

English: She is quite a clever girl.
Italian: È una ragazza abbastanza intelligente.

English: I'm looking forward to the New Year holidays.
French: J'attends les vacances du Nouvel An avec impatience.

English: You're very helpful.
French: Vous êtes très serviable.

English: She was fully clothed.
German: Sie war vollständig bekleidet.

English: Give me your money!
Italian: Mi dia il suo denaro!

English: I think it's necessary for him to go there.
French: Je pense qu'il est nécessaire pour lui d'aller là-bas.

English: You'll never be happy.
Italian: Lei non sarà mai felice.

English: My happiness depends on you.
Finnish: Minun onneni riippuu teistä.

English: Can you step this way?
Portuguese: Você pode seguir este caminho?

English: I tried to do everything you asked me to do.
Hebrew: ניסיתי לעשות הכל, מה שביקשת ממני לעשות.

English: The office was deserted.
Hebrew: המשרד היה נטוש.

English: She threatened to set our house on fire.
Berber: Teggul ad tesserɣ axxam-nneɣ.

English: What was Tom supposed to do?
Czech: Co měl Tom udělat?

English: Let me try.
Italian: Lasciatemi provare.

English: Do you know what they said?
Italian: Sa cos'hanno detto?

English: Where's the bathroom?
Ukrainian: Де прибиральня?

English: Do you know the difference between silver and tin?
Danish: Kender du forskellen mellem sølv og tin?

English: In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
Turkish: 1979'da Rahibe Teresa Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.

English: The fire alarm sounded.
Finnish: Palohälyytin soi.

English: I'll never forget you said that.
Russian: Я никогда не забуду, что вы так сказали.

English: I need a ruler.
Hungarian: Kell egy vonalzó.

English: I want to know how you got past the guards.
Italian: Io voglio sapere come hai superato le guardie.

English: Please tell Tom that Mary called.
Russian: Пожалуйста, передайте Тому, что звонила Мэри.

English: This pleases me.
French: Ça me plaît.

English: Tom didn't ask.
German: Tom hat nicht gefragt.

English: I have to show you something.
Turkish: Sana bir şey göstermek zorundayım.

English: I already regret doing that.
Russian: Я уже сожалею, что сделал это.

English: Did you know that carp eat tadpoles?
Russian: Ты знала, что карпы едят головастиков?

English: She waited for my reply.
Romanian: Mi-a aşteptat răspunsul.

English: Tom is very outgoing, isn't he?
German: Tom ist sehr kontaktfreudig, nicht wahr?

English: I wish you the same.
French: Je te souhaite la même chose.

English: The rich sometimes despise the poor.
Spanish: Los ricos a veces desprecian a los pobres.

English: Tom said that he'd call you later.
Hungarian: Azt mondta Tomi, hogy fel fog hívni téged később.

English: I know I shouldn't have eavesdropped.
French: Je sais que je n'aurais pas dû écouter aux portes.

English: Find somebody else.
Kabyle: Nadi-d ḥedd-nniḍen.

English: Whatever you do, don't push that button.
Berber: Ayen yebɣun tged-t, ḥader ad tsited ɣef tqeffalt-nni.

English: You're not even looking at me.
Turkish: Bana bakmıyorsun bile.

English: How was your conference?
Italian: Com'è andata la sua conferenza?

English: What you need is a friend.
French: Ce dont tu as besoin, c'est d'une amie.

English: We don't make mistakes.
Marathi: आम्ही चुका करत नाही.

English: I want to make that very clear.
French: Je veux vraiment clarifier cela.

English: I can meet you at the bus station.
Berber: Zemreɣ ad ken-mmagreɣ deg teɣsert n usakal.

English: Who taught you how to do that?
German: Wer hat dich gelehrt, wie man das macht?

English: Anybody home?
Vietnamese: Có ai ở nhà không?

English: I saw Tom in the hallway.
Indonesian: Aku melihat Tom di lorong.

English: She was looked after in the hospital.
Serbian: Бринули су о њој у болници.

English: I'm tired of studying.
Spanish: Estoy cansado de estudiar.

English: We've got to warn the others.
French: Il faut prévenir les autres.

English: The door was locked and we couldn't get in.
German: Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.

English: You don't need to explain.
French: Vous n'êtes pas obligés de fournir des explications.

English: My laptop broke.
Italian: Il mio portatile si è rotto.

English: I'm thirty now.
Berber: Sεiɣ kramraw n yiseggasen tur-a.

English: There is a television in the room.
Ukrainian: В номері є телевізор.

English: Tom is so good with kids, isn't he?
German: Tom kann so toll mit Kindern umgehen, oder?

English: She was about to go out.
Spanish: Ella estaba a punto de salir.

English: They were busy working for social reforms.
Mandarin Chinese: 他们忙于社会改革。

English: Tom put out the fire.
Russian: Том потушил костёр.

English: When I first came back to Boston, I was really lonely.
Mandarin Chinese: 当我第一次回波士顿时，我真是孤独。

English: The old lady was kind enough to show me the way to the station.
German: Die alte Dame war so freundlich, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.

English: The prices were very high.
Japanese: 値段が、ぶち高かった。

English: What did you eat?
Berber: D acu ay teččam?

English: Tom still can't read.
Mandarin Chinese: 汤姆还是不能读书。

English: Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.
Spanish: Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora.

English: The Virgin Mary is Jesus' mother.
Spanish: La Virgen María es la madre de Jesús.

English: It is what it is.
Spanish: Es lo que es.

English: As far as I know, this is the latest edition.
Danish: Så vidt jeg ved, er dette den nyeste udgave.

English: You ruined my life.
Italian: Lei mi ha rovinato la vita.

English: She has gone to Italy.
Italian: Lei è andata in Italia.

English: He will come back.
Berber: Ad d-yeqqel.

English: Those horses are Tom's.
Marathi: ते घोडे टॉमचे आहेत.

English: The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
Polish: W pociągu był taki tłok, że całą drogę musiałem stać.

English: I teach French at a high school.
Finnish: Opetan ranskaa lukiossa.