English: Tom is packing his bags.
French: Tom fait ses bagages.

English: There's a hole in this sock.
Hebrew: יש חור בגרב הזה.

English: Don't avoid my question.
Hebrew: אל תתחמק מהשאלה שלי.

English: Tom will contact you.
Spanish: Tom se pondrá en contacto contigo.

English: Tom was paranoid.
Italian: Tom era paranoico.

English: Do you know whose jacket this is?
Russian: Ты знаешь, чей это пиджак?

English: Tom disappointed Mary.
Spanish: Tom defraudó a Mary.

English: Tom is still a student.
French: Tom est toujours un étudiant.

English: You are smarter than that.
Portuguese: Você é mais inteligente que isso.

English: We are using a new process to make butter.
Turkish: Tereyağı yapmak için yeni bir işlem kullanıyoruz.

English: Tom collects stamps.
Portuguese: Tom coleciona selos.

English: What's your favorite television program?
Hungarian: Mi a kedvenc tévéműsorod?

English: Tom tried to drink his problems away.
French: Tom essaya d'oublier ses problèmes en buvant.

English: She doesn't like soccer.
Marathi: तिला फुटबॉल आवडत नाही.

English: Please answer this question for me.
Ukrainian: Будь-ласка, дай мені відповідь на це запитання.

English: Should you really be eating that?
German: Sollten Sie das wirklich essen?

English: He came home earlier than I expected.
Russian: Он пришел домой раньше, чем я ожидал.

English: We just had a bad day.
Russian: У нас просто был неудачный день.

English: In God we trust.
French: En Dieu nous croyons.

English: That's one of my favorite expressions.
French: C'est une de mes expressions préférées.

English: It's too early to call Tom.
Russian: Тому слишком рано звонить.

English: Tom is the fastest runner in his class.
Russian: Том бегает быстрее всех в классе.

English: I'm not going to change my mind.
Turkish: Fikrimi değiştirmeyeceğim.

English: You wouldn't want that to happen, would you?
Hungarian: Nem akarnád, hogy ez történjen, ugye?

English: Tom doesn't need your advice.
Turkish: Tom'un öğütünüze ihtiyacı yok.

English: What can have induced him to behave so cruelly?
German: Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so gemein zu verhalten?

English: So long.
Italian: A tra poco!

English: I'm a yodeler.
Dutch: Ik ben een jodelaar.

English: By the time the bus arrived at the hotel, most of the passengers were asleep.
Russian: К тому времени как автобус доехал до гостиницы, большинство пассажиров спали.

English: How much money do you think it'll take to do that?
German: Wie teuer wird dieses Unterfangen wohl werden?

English: Many people don't believe that.
Portuguese: Muitas pessoas não acreditam nisso.

English: Tom received his doctorate in 2013.
German: Tom wurde 2013 promoviert.

English: That's not entirely correct.
Macedonian: Тоа не е сосем точно.

English: I'm sure Tom would be happy to show you around.
Russian: Я уверен, Том с радостью бы вас проводил.

English: Tom doesn't often do his homework before dinner.

English: I have a very sore arm where you hit me.
Japanese: あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。

English: He brought me to the bus stop.
German: Er brachte mich zur Bushaltestelle.

English: I like my coffee without sugar.
Ukrainian: Мені подобається кава без цукру.

English: I have to keep trying.
Finnish: Minun täytyy jatkaa yrittämistä.

English: I'm not used to this heat.
Finnish: En ole tottunut tämmöiseen kuumuuteen.

English: Why didn't Tom wake me up?
Russian: Почему Том меня не разбудил?

English: Do you have anything to report?
Serbian: Da li imate nešto da saopštite?

English: Do you remember where we first met?
Berber: Tecfamt anda ay d-nemlal tikkelt tamezwarut?

English: Some crimes have no statute of limitations.
Russian: У некоторых преступлений нет срока давности.

English: When was the last time you had a bath?
French: Quand avez-vous pris un bain pour la dernière fois ?

English: How could you tell Tom and not tell me?
Russian: Как ты мог сказать Тому и не сказать мне?

English: Nobody else can know.
Portuguese: Ninguém mais pode saber.

English: Do you see what I mean?
Vietnamese: Bạn hiểu ý tôi nói rồi chứ?

English: They're expecting you.
Italian: Vi stanno aspettando.

English: I asked around about you.
Hungarian: Rólad kérdezősködtem.

English: That's why Tom came.
Kabyle: Daymi d-yusa Tom.

English: Tom can't do it.
German: Tom kann es nicht.

English: Tom didn't do anything bad.
Finnish: Tom ei tehnyt mitään pahaa.

English: Everyone, please calm down.
Bengali: সবাই, দয়া করে শান্ত হোন।

English: This is not a good sign.
Czech: To není dobré znamení.

English: You know that Tom is lying.
Kabyle: Tɛelmeḍ belli Tom iskiddib.

English: Why is Tom crying?
Macedonian: Зошто плаче Том?

English: May his soul rest in peace.
Russian: Да упокоится душа его в мире.

English: Am I OK?
Spanish: ¿Estoy bien?

English: The British believed the Americans were violating their law.
Swedish: Britterna trodde att amerikanerna överträdde deras lag.

English: I've changed my profile picture.
French: J'ai modifié la photo de mon profil.

English: Is there any ketchup?
French: Y a-t-il du ketchup ?

English: Why are you so nice to everyone?
German: Warum bist du zu allen so nett?

English: I'd rather have tea instead of coffee.
Turkish: Kahve yerine çay almayı tercih ederim.

English: I'd love to talk to you.
Russian: Мне бы очень хотелось с тобой поговорить.

English: Who owns this villa?
Russian: Кому принадлежит эта вилла?

English: I couldn't help laughing.
French: Je ne pus m'empêcher de rire.

English: A person views things differently according to whether they are rich or poor.
Cantonese: 窮人睇嘢同埋有錢人睇嘢會好唔同。

English: Water freezes at zero degrees Celsius.
Dutch: Water bevriest bij 0 graden Celsius.

English: Frankly, we could use your help.
Dutch: Eerlijk gezegd kunnen we je hulp wel gebruiken.

English: Don't you want some of this?
Ukrainian: Хіба ви не хочете трохи ось цього?

English: We've forgotten something.
Bokmål: Det er noe vi har glemt.

English: It'll be a long time before I come back here again.
Hebrew: יחלוף זמן רב עד שאחזור לכאן שוב.

English: Tom and Mary are twins, but they don't look like each other.
Hungarian: Tom és Mária ikrek, de nem hasonlítanak egymásra.

English: Are you a journalist?
Italian: Sei una giornalista?

English: I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
Russian: Я хотел бы позвонить в Токио, Япония. По номеру 3202-5625.

English: You know what we want.
Berber: Teẓriḍ d acu ay nebɣa.

English: You don't know who I am.
French: Vous ne savez pas qui je suis.

English: I won't do what you're asking me to do.
Russian: Я не буду делать то, о чём ты меня просишь.

English: I wonder why Tom is leaving.
Russian: Интересно, почему Том уезжает.

English: Do you feel at home anywhere?
Italian: Ti senti a casa da qualche parte?

English: Let's get it over with.
Russian: Давайте с этим покончим!

English: That won't do us much good.
Macedonian: Тоа нема многу да ни помогне.

English: Does your head hurt often?
Dutch: Heb je dikwijls hoofdpijn?

English: I'm your boss now.
Ukrainian: Тепер я твій начальник.

English: How could you not have known what was going on between Tom and Mary?
Ukrainian: Як ти міг не знати, що відбувається між Томом та Мері?

English: We want you to have fun.
Hebrew: אנו רוצים שתכייפו.

English: What's your job like?
Russian: Что у вас за работа?

English: Let's leave and never come back.
Russian: Пойдём и давай больше не возвращаться.

English: He who has a why to live for can bear almost any how.
Russian: Тот, кто знает, "зачем" жить, преодолеет почти любое "как".

English: Tom doesn't get much time off.
Japanese: トムはあまり休みを取っていない。

English: Tom, what do you want to be in the future?
Italian: Tom, cosa vuoi essere in futuro?

English: Could I have the bill, please?
French: Pourrais-je avoir la note, je vous prie ?

English: Tom's annoyed.
French: Tom est agacé.

English: I'll get Tom to help you.

English: She is an excellent student.
Russian: Она студентка-отличница.