English: My grandfather is very fond of reading.
French: Mon grand-père adore lire.

English: What's the meaning of this word?
Japanese: この単語の意味は何ですか。

English: I love your bracelet.
Portuguese: Eu amo sua pulseira.

English: Tom watered the flowers.
Hungarian: Tom locsolta a virágokat.

English: Everybody except Tom knew that Mary was in love with him.
Ukrainian: За винятком Тома, всі знали, що Мері була у нього закохана.

English: Tom bought himself a new sports car.
French: Tom s'est acheté une nouvelle voiture de sport.

English: You can easily get there by bus.
Berber: Tzemred ad tawḍed ɣer din s tefses s usakal.

English: I dislike cold weather.
Hungarian: Nem szeretem a hideg időt.

English: If anything happens to me, give this to Tom.
Marathi: मला जर का काही झालं, तर हे टॉमला दे.

English: Tom watched Mary silently.
Macedonian: Том молкома ја гледаше Мери.

English: He moved west to Nashville, Tennessee.
Italian: Si è trasferito a ovest a Nashville, Tennessee.

English: Tom doesn't like us.
German: Tom mag uns nicht.

English: I think Tom and John are identical twins.
Swedish: Jag tror att Tom och John är enäggstvillingar.

English: I recommend you to go by train.
German: Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren.

English: Whose car is that?
Italian: Di chi è quell'auto?

English: You may bring whoever wants to come.
Dutch: Je mag meenemen wie er maar wil.

English: You must try this.
Russian: Вы должны это попробовать.

English: It happened that the day was my birthday.
Russian: Случилось так, что в тот день был мой день рождения.

English: He is an expert at solving such problems.
Portuguese: Ele é especialista em resolver esse tipo de problema.

English: He will come back at four.
Hungarian: Négyre visszajön.

English: Can Tom really speak French?
Serbian: Govori li Tom stvarno francuski?

English: He is carrying out experiments in his laboratory.
French: Il entreprend des expériences dans son laboratoire.

English: Her book is red.
Ukrainian: Її книжка червона.

English: I didn't fathom this happening.
Spanish: No entendí que esto ocurriese.

English: This is a fascinating book.
Portuguese: Este livro é fascinante.

English: It was careless of you to leave the key in your car.
French: C'était imprudent de votre part de laisser la clé dans votre voiture.

English: I miss it.
Kabyle: Jjmeɣ-t.

English: Tom found two pieces that fit together.
Hungarian: Tom talált két darabot, amik illenek egymáshoz.

English: We're almost done for today.
Russian: На сегодня у нас почти всё.

English: What're you looking for?
Italian: Cosa state cercando?

English: It's getting harder to find qualified employees.
Hebrew: קשה יותר ויותר למצוא עובדים מוסמכים.

English: I was upset.
Russian: Я был расстроен.

English: What is rain?
Indonesian: Apa itu hujan?

English: Why did you buy the same camera I have?
Japanese: どうして私のと同じカメラを買ったの？

English: I don't want Tom to get sick.
Dutch: Ik wil niet dat Tom ziek wordt.

English: I saw it in the store.
Russian: Я увидел это в магазине.

English: You made a horrible mistake.
German: Sie haben einen schrecklichen Fehler gemacht.

English: Tom tried opening the door.
French: Tom essaya d'ouvrir la porte.

English: You made me lose my mind.
Hebrew: גרמת לי לאבד את הראש.

English: I'm right.
Serbian: У праву сам.

English: I don't know who this belongs to.
Russian: Я не знаю, чьё это.

English: I may have been wrong.
Italian: Posso essermi sbagliata.

English: What you need is a friend.
French: Ce qu'il te faut, c'est une amie.

English: We disagreed.
Serbian: Нисмо се сложиле.

English: I'll go look for her.
Russian: Пойду поищу её.

English: I usually dream in French.
Czech: Obvykle sním ve francouzštině.

English: That's quite helpful.
Russian: Это сильно помогает.

English: I refuse to answer that question.
Russian: Я отказываюсь отвечать на этот вопрос.

English: His concert attracted many people.
Russian: Его концерт привлек много людей.

English: How beautiful!
Berber: Ay d ahuskay!

English: I'm sure you're busy, Tom.
Italian: Sono sicuro che sei impegnato, Tom.

English: The Asahi Shimbun did not carry that news.
Serbian: Асахи Шимбун није пренео те вести.

English: Yesterday I stayed home all day.
Greek: Χθες όλη μέρα έκατσα σπίτι.

English: I was wondering why you weren't here.
French: Je me demandais pourquoi vous n’étiez pas là.

English: We were almost too late.
Polish: Prawie się spóźniliśmy.

English: Tom's eyes twinkled.
Russian: Глаза Тома заблестели.

English: We managed to swim across the river.
Spanish: Conseguimos cruzar el río a nado.

English: Faith can move mountains.
Japanese: 信仰は山をも動かす。

English: She didn't say even one word to me.
Italian: Non mi ha detto neppure una parola.

English: I'm doing what I want to do.
Portuguese: Eu estou fazendo o que eu quero fazer.

English: This is driving me crazy.
Italian: Questo mi sta facendo diventare pazzo.

English: Tom told me I didn't have to talk to you.
Turkish: Tom bana seninle konuşmak zorunda olmadığımı söyledi.

English: Tom is a terrible kisser.
Hungarian: Tomi borzalmasan csókol.

English: This is appalling.
Berber: Aya d asexlaɛ.

English: Don't ask me again.
Russian: Больше меня не спрашивайте.

English: Why don't we go downstairs?
Russian: Почему бы нам не спуститься вниз?

English: Tom's behavior at the party was inexcusable.
German: Toms Benehmen auf der Feier war unverzeihlich.

English: There used to be a village here before the dam was made.
Russian: До постройки плотины здесь была деревня.

English: We respect them.
Italian: Li rispettiamo.

English: Tom and Mary needed one another.
Turkish: Tom ve Mary'nin birbirlerine ihtiyaçları vardı.

English: You're not my girlfriend anymore.
German: Du bist nicht mehr meine Freundin.

English: You're just a kid.
Portuguese: Você é apenas uma criança.

English: Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Hebrew: טום סבור שהעשיר ראוי להיות עשיר, והעני ראוי להיות עני.

English: They live in a very beautiful house.
Portuguese: Eles moram numa casa muito bonita.

English: How could anyone hate Tom?
Hebrew: איך מישהו יכול לשנוא את טום?

English: "Let's go," he said to me.
Russian: "Пойдём", - сказал он мне.

English: Were you followed?
Berber: Ḍefren-ken-id?

English: Tom doesn't want that.
Turkish: Tom onu istemiyor.

English: I know the girl.
Hungarian: Ismerem a lányt.

English: I'm allergic to your dog.
Dutch: Ik ben allergisch voor jouw hond.

English: Were you talking about me?
Japanese: 私のこと話してたの？

English: Who did you kiss?
Danish: Hvem kyssede du?

English: Don't worry. You can count on me.
Portuguese: Não se preocupe. Você pode contar comigo.

English: Let's quit.
Italian: Rinunciamo.

English: Did you like the movie?
Marathi: तुला चित्रपट आवडला का?

English: In what country did you receive your immunizations as a child?
Spanish: ¿En qué país te pusieron las vacunas cuando eras niño?

English: Tom has a part-time job after school.
Russian: У Тома есть подработка после школы.

English: There will be consequences.
Hebrew: יהיו השלכות.

English: Are you saying you're not going to college?
Japanese: 大学には行かないとか言ってる？

English: I'm not a marathon runner.
French: Je ne suis pas coureur de marathon.

English: Tom backed out at the last minute.
German: Tom hat im letzten Moment einen Rückzieher gemacht.

English: Why did you buy this kind of car?
Berber: Maɣef ay d-tesɣamt takeṛṛust am ta?

English: Tom will be thirty in March.
Slovak: Tom bude mať v marci tridsať rokov.

English: Tom is very unlikely to do that again.
Italian: È molto improbabile che Tom lo rifaccia.

English: He ran too fast for me to keep up with him.
German: Er lief zu schnell, als das ich mit ihm hätte mithalten können.

English: He died of lung cancer.
Russian: Он умер от рака лёгких.

English: You do drink, don't you?
Hebrew: אתה כן שותה, נכון?

English: An apple fell off the tree.
Russian: С дерева упало яблоко.

English: Are you two hungry?
Italian: Voi due avete fame?