English: My mother objects to smoking.
Polish: Moja matka jest przeciwna paleniu.

English: I'm not kidding.
Portuguese: Eu não estou brincando.

English: There was no light.
Macedonian: Немаше светло.

English: Something was stirring in the dark.
Russian: Что-то шевелилось во тьме.

English: I gave my mother 19 flowers on Mother's Day.
Japanese: 母の日にお母さんに花を１９本贈りました。

English: You don't need to take your shoes off.
Hungarian: Nem kell levenned a cipődet.

English: Have you really lost your wallet again?
Czech: Opravdu jsi zase ztratila peněženku?

English: Have you ever been to Canada?
Italian: Lei è mai stata in Canada?

English: I was writing a letter when he came.
Dutch: Ik was een brief aan het schrijven toen hij kwam.

English: Which is the most populated continent in the world?
Hungarian: Melyik a világ legsűrűbben lakott földrésze?

English: Please hurry!
Algerian Arabic: Të lutem nxito!

English: The address on this parcel is wrong.
Marathi: या पार्सलवरचा पत्ता चुकीचा आहे.

English: Do you have the schedule?
French: Avez-vous l'emploi du temps ?

English: A man came up to me and asked for a match.
French: Un homme s'approcha et demanda une allumette.

English: Let's talk turkey.
Portuguese: Vamos falar com honestidade.

English: I finally overcame my shyness and asked him out on a date.
French: Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.

English: I feel pretty groggy.
Spanish: Me siento bastante aturdido.

English: My first job was at a travel agency, and I didn't like it much.
Tatar: Беренче эшем туристлык ширкәтендә иде, һәм ул миңа бик ошап бетмәде.

English: Do you want to go out or stay home?
Portuguese: Quer sair ou ficar em casa?

English: While you drive, you should focus on the road.
Finnish: Sinun ajaessasi pitäisi sinun keskittyä tiehen.

English: I like the way you talk.
Swedish: Jag tycker om ditt sätt att prata på.

English: I'd like to join you.
Ukrainian: Я хотіла би до вас приєднатися.

English: We'll soon be together.
French: Nous serons bientôt ensemble.

English: I hope that I don't get sick.
Russian: Надеюсь, я не заболею.

English: The bike's mine.
Russian: Велосипед мой.

English: His wife died in childbirth.
Portuguese: Sua esposa morreu no parto.

English: Don't make fun of others.
Hebrew: אל תלעגי לאחרים.

English: I study at school.
Portuguese: Eu estudo na escola.

English: Work slowly.
Turkmen: Hayal isle.

English: Is that your briefcase?
Ukrainian: Це ваш портфель?

English: There's no need to impress anyone.
Portuguese: Não há necessidade de impressionar ninguém.

English: Tom helped Mary solve those problems.
Italian: Tom aiutò Mary a risolvere quei problemi.

English: It's obvious why his stomach hurts.
German: Es ist ja offensichtlich, warum ihm sein Bauch wehtut.

English: None of the batteries work.
Latvian: Neviena no baterijām nedarbojas.

English: I do not suspect that his opinion is any different from ours.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara yemgarad rray-is ɣef wid-nneɣ.

English: They are leaving Japan tomorrow.
Italian: Lasciano il Giappone domani.

English: There's no sugar here.
Russian: Тут нет сахара.

English: He is a handsome man.
Finnish: Hän on komea mies.

English: I understand that you're upset now.
Ukrainian: Я розумію, що ти зараз засмучений.

English: I knew you wouldn't let me down.
Russian: Я знал, что ты меня не подведёшь.

English: There's still no French translation of this book.
German: Von diesem Buch gibt es noch keine französische Ausgabe.

English: Where did he find the money?
Spanish: ¿Dónde encontró el dinero?

English: Tom isn't serious.
German: Tom ist nicht ernsthaft.

English: Now do you see my point?
Macedonian: Сега ми ја сфаќаш ли поентата?

English: This car is older than I am.
Portuguese: Este carro é mais velho do que eu.

English: I'm angry with you.
Italian: Sono arrabbiato con te.

English: People buy these as souvenirs.
Russian: Их покупают в качестве сувениров.

English: She went that way.
Finnish: Hän meni tuota tietä.

English: I've been writing letters all day long.
Italian: Sono stato a scrivere lettere per tutto il giorno.

English: This is a big house.
Russian: Это большой дом.

English: Everyone seems very afraid.
Ukrainian: Всі виглядають дуже переляканими.

English: We want you here.
German: Wir wollen dich hier haben.

English: Tom picked up his ukulele and started to sing.
German: Tom schnappte sich seine Ukulele und fing an zu singen.

English: I had to run to catch the bus.
Berber: Terra-iyi tmara ad azzleɣ akken ad qeḍɛeɣ asakal.

English: Tom was drunk as a skunk.
Russian: Том был пьян как свинья.

English: She thinks of nothing but making money.
German: Sie denkt an nichts anderes als ans Geldverdienen.

English: Tom isn't a fool.
German: Tom ist kein Narr.

English: They are doctors.
Serbian: Оне су докторке.

English: I try to eat an apple a day.
Russian: Я стараюсь съедать по яблоку в день.

English: I'd like to hear what you have to say on this.
Spanish: Me gustaría oír qué tienes que decir sobre esto.

English: Tom had it coming.
Macedonian: Том си го заслужи.

English: They fought for freedom.
Spanish: Ellas lucharon por la libertad.

English: Your shirt is inside out.
Spanish: Llevas la camisa al revés.

English: I'm not interested in Tom.
Italian: Non sono interessato a Tom.

English: Why does your mother always wear sunglasses?
Berber: Ayɣer yemma-k tezga tetteqqen tisekkadin n tafukt?

English: We all anticipate seeing you next weekend.
German: Wir sind alle gespannt auf deinen Besuch am kommenden Wochenende.

English: I'll wait thirty more minutes.
Russian: Я буду ждать ещё тридцать минут.

English: She ironed his shirts.
Russian: Она гладила его рубашки.

English: Tom didn't read the letter that he received from Mary.
Russian: Том не прочитал письмо, которое получил от Мэри.

English: I can't repair the computer.
Hungarian: Nem tudom megjavítani a számítógépet.

English: Which part of the city do you live in?
German: In welchem Stadtteil wohnst du?

English: They accused him of telling a lie.
Spanish: Ellos lo acusaron de mentir.

English: I bought a dictionary.
Ukrainian: Я купила словник.

English: You are beautiful.
Berber: Tcebḥeḍ.

English: Did you receive the letter?
Italian: Ha ricevuto la lettera?

English: I lived in Australia many years.
Dutch: Ik heb vele jaren in Australië gewoond.

English: You should by all means read the book.
Berber: Yessefk s tidet ad teɣreḍ adlis-a.

English: I want Tom to say he's wrong.
Russian: Я хочу, чтобы Том сказал, что он не прав.

English: Are they open on Monday?
Turkish: Onlar pazartesi günü açık mı?

English: Have you told Tom you're here?
Russian: Вы сказали Тому, что вы здесь?

English: She bought two pairs of socks.
Mandarin Chinese: 她買了兩雙襪子。

English: Tom bought an expensive car.
Berber: Tom yuɣ-d takeṛṛust ɣlayen.

English: Have I done everything correctly?
Russian: Я сделал всё правильно?

English: We're coming back tomorrow.
Italian: Torniamo domani.

English: That's very helpful.
Italian: È molto utile.

English: Tom is very rude.
Italian: Tom è molto rude.

English: Tom wasn't a good swimmer.
Russian: Том был не очень хорошим пловцом.

English: Tom asked Mary to give him some money.
Spanish: Tom le pidió a María que le diera algo de dinero.

English: Tom made Mary mad.
Dutch: Tom maakte Mary kwaad.

English: She was living alone in a hut.
Italian: Viveva da sola in una capanna.

English: Tom stays with us.
Polish: Tom zostaje z nami.

English: The man lit a cigarette with a lighter.
Portuguese: O homem acendeu o cigarro com um isqueiro.

English: He quickly adjusted to the new situation.
German: Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt.

English: There's no time to argue.
French: Pas le temps de discuter.

English: I'd rather stay at home.
Hebrew: עדיף שאשאר בבית.

English: Tom, wait up.
Italian: Tom, aspetta.

English: Tom eats only what he wants to eat.
Russian: Том ест только то, что хочет.