English: If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Italian: Se qualcuno dovesse telefonare, dica che tornerò all'una.

English: How long will you remain in Boston?
Portuguese: Até quando vocês ficarão em Boston?

English: Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
Berber: Ur ttagad ayen ayɣef ur tebnid, maca ili-k twejded.

English: Why aren't you laughing?
Marathi: तू हसत का नाहीयेस?

English: We haven't talked since.
Italian: Non parliamo da allora.

English: That's a frightening thought.
Russian: Это пугающая мысль.

English: You probably think I'm a creep.
Russian: Ты, вероятно, считаешь меня подонком.

English: I don't have time to read books.
Japanese: 本を読む暇がない。

English: Tom is talking to someone.
German: Tom unterhält sich gerade mit jemandem.

English: You never can tell what you might find at that store.
French: On ne peut jamais dire ce qu'on pourrait trouver dans ce magasin.

English: The milk has gone bad.
Russian: Молоко скисло.

English: How are the children?
Spanish: ¿Cómo están los niños?

English: The river is polluted by waste from houses and factories.
Spanish: El río está contaminado por desperdicios de casas y fábricas.

English: I was about to go home.
Russian: Я собирался пойти домой.

English: Why am I always hungry?
Russian: Почему я всегда голодна?

English: I come from far away.
Italian: Vengo da molto lontano.

English: Yoga helps her to be calm.
Finnish: Jooga auttaa häntä pysymään rauhallisena.

English: The world has changed a lot in the last thirty years.
Ukrainian: Світ дуже змінився за останні тридцять років.

English: Tom doesn't care what people say about him.
Russian: Тому всё равно, что о нём говорят.

English: Who is in charge of the office while the boss is away?
Hebrew: מי האחראי במשרד כשהמנהל איננו?

English: You've done enough already.
Italian: Hai già fatto abbastanza.

English: He is accustomed to hard work.
Italian: È abituato a lavorar sodo.

English: I was busy yesterday.
Belarusian: Учора я была занятая.

English: We aren't going to win.
Italian: Noi non vinceremo.

English: Tell me what you bought.
French: Dis-moi ce que tu as acheté.

English: A book dropped from the shelf.
Japanese: 本が一冊棚から落ちた。

English: Safety comes first.
Hungarian: Első a biztonság.

English: Tom needs you.
Ukrainian: Том потребує тебе.

English: Tom has friends in Boston.
Greek: Ο Τομ έχει φίλες στη Βοστώνη.

English: Why not go?
Japanese: 行ってみたら？

English: I wouldn't drink that if I were you.
French: Je ne boirais pas cela si j'étais vous.

English: Tom got out of the shower and dried himself with a towel.
Portuguese: O Tom saiu do chuveiro e se secou com uma toalha.

English: How many loads of laundry did you do today?
Portuguese: Quantas cargas de roupa você lavou hoje?

English: We have to stop meeting like this.
German: Wir müssen aufhören, uns auf solche Weise zu treffen.

English: We have a warrant.
Ukrainian: Ми маємо ордер.

English: I can't swim very well.
Vietnamese: Tôi bơi không giỏi.

English: Don't blame the victim.
Portuguese: Não culpe a vítima.

English: That's what worrying me.
French: C'est ce qui m'inquiète.

English: I hate waiting like this.
Russian: Ненавижу вот так ждать.

English: I wasn't sure where to find you.
Italian: Non ero sicuro su dove trovarla.

English: I want to know who started the fight.
Czech: Chci vědět, kdo začal tu rvačku.

English: Tom can wait.
Berber: Tom ulac aɣilif ma yeṛja.

English: Do you want me to beg?
Portuguese: Você quer que eu implore?

English: Tom can't remember where he hid the documents.
Chavacano: No puede acordá si Tom donde le ya escondé cunel mga papeles.

English: The English alphabet has 26 letters.
Hebrew: האלף בית האנגלי כולל 26 אותיות.

English: He does not know.
Marathi: त्याला माहीत नाही.

English: Mary put some flowers in the vase and then put the vase on the table.
Slovak: Mária dala do vázy kvety a potom ju položila na stôl.

English: I thought that Tom was interested in sports.
Turkish: Tom'un sporla ilgilendiğini düşündüm.

English: Who's the goalie?
Dutch: Wie is de keeper?

English: Can we go home now?
Italian: Possiamo andare a casa adesso?

English: We want to go back to Boston.
Marathi: आम्हाला बॉस्टनला परतायचं आहे.

English: Tom and Mary shared the cost.
German: Tom und Maria teilten die Kosten unter sich auf.

English: I think this is too expensive.
Japanese: これは高すぎると思います。

English: She seems to be happy.
Polish: Wygląda na szczęśliwą.

English: Tom told Mary to stop singing.
Russian: Том сказал Мэри, чтобы она перестала петь.

English: I wasn't hired.
German: Ich wurde nicht angeheuert.

English: Stop moving!
Serbian: Престани да се мрдаш!

English: You're making me sick.
Serbian: Gadiš mi se.

English: I've already told you what to do.
Portuguese: Eu já lhes disse o que fazer.

English: They're preparing a meal for us.
Russian: Они готовят нам поесть.

English: It was just my imagination.
Russian: Это было только моё воображение.

English: You are always late.
Ukrainian: Ти завжди запізнюєшся.

English: I'm sure that Tom has never been to Boston.
Macedonian: Сигурен сум дека Том никогаш не бил во Бостон.

English: Tom's hair is thick.
Japanese: トムの髪の毛はふさふさだ。

English: What's your opinion of Japanese food?
German: Was hältst du von japanischem Essen?

English: Tom carefully locked the door.
Japanese: トムは慎重にドアの鍵をかけた。

English: I'll take Tom home.
Portuguese: Levarei Tom para casa.

English: I can't wait.
Russian: Не могу ждать.

English: Tom is a fashion designer.
Turkish: Tom bir moda tasarımcısı.

English: Do you like computer games?
Kabyle: Tḥemmlem uraren n uselkim?

English: Do you like this song?
German: Gefällt dir dieses Lied?

English: I think it looks great.
German: Ich denke, es sieht großartig aus.

English: I'm sure Tom won't have to work late tonight.
Italian: Io sono sicura che Tom non dovrà lavorare fino a tardi stasera.

English: How about playing golf tomorrow?
French: Que diriez-vous d'un golf demain ?

English: You'll feel better now.
Italian: Ti sentirai meglio adesso.

English: Did you hear what Tom said yesterday?
Marathi: टॉम काल जे म्हणाला ते तू ऐकलंस का?

English: Tom had plenty of chances to apologize, but he didn't.
Japanese: トムは謝るチャンスがいくらでもあったのに、謝らなかった。

English: He found his parents.
Finnish: Hän löysi vanhempansa.

English: Did you go to Tom's concert last Monday?
Italian: Siete andati al concerto di Tom lunedì scorso?

English: I had to stop Tom.
Hungarian: Meg kellett állítanom Tomit.

English: I was a shy child.
German: Ich war ein schüchternes Kind.

English: Tom has become an electrical engineer.
Turkish: Tom elektrik mühendisi oldu.

English: His crime deserved the death penalty.
Portuguese: O crime dele merecia a pena de morte.

English: Is this book Tom's?
Turkish: Bu kitap Tom'un mu?

English: He's good at cards.
German: Er ist gut im Kartenspiel.

English: The swimming event was called off.
Japanese: 水泳大会が中止になった。

English: Please correct the errors.
Russian: Исправь ошибки, пожалуйста.

English: Fresh vegetables contain many nutrients.
French: Les légumes frais contiennent de nombreux nutriments.

English: I know you like traveling.
Russian: Я знаю, что вы любите путешествовать.

English: If the telephone rings, can you answer it?
Portuguese: Se o telefone tocar, você pode atender?

English: I ordered you to get out.
Italian: Ti ho ordinato di uscire.

English: You never talk about your wife.
Turkish: Hiç karından söz etmiyorsun.

English: He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
Italian: È un gentiluomo. Non può aver detto una cosa del genere.

English: Can you come get me?
Dutch: Kan je me komen halen?

English: Today's my daughter's birthday.
Portuguese: Hoje é o aniversário da minha filha.

English: He loves writing articles for Wikipedia.
Spanish: A él le encanta escribir artículos para Wikipedia.

English: Tom was last seen on October 20th.
Italian: Tom è stato visto per l'ultima volta il venti ottobre.