English: You're so beautiful in that dress.
Portuguese: Você é tão linda nesse vestido.

English: Tom didn't know Mary had decided to quit her job.
Finnish: Tomi ei tiennyt, että Mari oli päättänyt irtisanoutua töistä.

English: We were supposed to have lunch together, remember?
Italian: Noi dovevamo pranzare assieme, ricordi?

English: How did you manage to get Tom to dance?
Hungarian: Hogyan sikerült rávenned Tomit a táncra?

English: I just want to sleep in a nice soft bed.
Berber: Bɣiɣ kan ad ṭṭseɣ deg wusu yelhan yernu d aleqqaq.

English: Tom hopes one day to compete in the Olympics.
German: Tom hofft, eines Tages bei den Olympischen Spielen antreten zu können.

English: Let's be serious.
Italian: Siamo serie.

English: Do you have a valid passport?
Turkish: Geçerli bir pasaportun var mı?

English: So, do you really want to do this?
Portuguese: Então, você quer realmente fazer isso?

English: I didn't know when to stop.
Italian: Non sapevo quando fermarmi.

English: Tom is a successful salesman.
Italian: Tom è un venditore di successo.

English: Tom isn't very talented, is he?
Italian: Tom non è molto talentuoso, vero?

English: Tom only does that on Monday.
Russian: Том делает это только по понедельникам.

English: Tom shut his laptop.
Russian: Том закрыл свой ноутбук.

English: When did you decide to do that?
Berber: Melmi ay tɣetsem ad tgem aya?

English: It smells delicious.
Spanish: Huele de maravilla.

English: Where do you know each other from?
French: D'où vous connaissez-vous ?

English: I didn't take it personally.
Ukrainian: Я не сприйняв це особисто.

English: Don't waste time.
Ukrainian: Не втрачайте часу.

English: Tom can be relied on.
Russian: На Тома можно положиться.

English: All I want to do is get warm.
Czech: Jen se chci zahřát.

English: When does the performance begin?
Portuguese: Quando a performance começa?

English: It isn't working yet.
Ukrainian: Він ще не працює.

English: What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
Finnish: Mitä eroa on minihameella ja mikrohameella?

English: Do you know where Tom was hiding?
Spanish: ¿Sabe dónde se estaba escondiendo Tom?

English: It'll be done.
Italian: Verrà fatta.

English: I have a package here for Tom.
Hebrew: יש לי פה חבילה עבור תום.

English: He knows where we live.
Polish: On wie, gdzie mieszkamy.

English: They don't eat meat.
Italian: Non mangiano la carne.

English: Could you do that for me?
Spanish: ¿Podrías hacer eso por mí?

English: Do you need a coat?
Ukrainian: Тобі потрібе пальто?

English: I wonder if dinner is ready.
Spanish: Me pregunto si la cena está lista.

English: None of the candidates passed the exam.
Spanish: Ningún candidato pasó el examen.

English: I am of the opinion that necessity is the mother of invention.
Spanish: Yo soy de la opinión de que la necesidad es la madre de la invención.

English: We're in agreement.
Spanish: Estamos de acuerdo.

English: Tom was happy with the results.
Portuguese: Tom estava feliz com os resultados.

English: My children are hungry.
Italian: Le mie figlie hanno fame.

English: May I put it here?
Belarusian: Можна я яго сюды пакладу?

English: I'm not certain.
Finnish: En ole varma.

English: It's no use arguing with him.
Ukrainian: Сперечатися з ним не має сенсу.

English: I chatted with Tom.
Ukrainian: Я балакав із Томом.

English: Tom paints portraits.
Dutch: Tom schildert portretten.

English: I'm good at mathematics.
Hebrew: אני טוב במתמטיקה.

English: She does talk a lot.
Italian: Lei parla davvero molto.

English: I exercised.
Ukrainian: Я зробив зарядку.

English: I don't know why everyone's so tired.
Russian: Я не знаю, почему все так устали.

English: How reliant are you on electricity?
Dutch: Hoe afhankelijk zijn jullie van elektriciteit?

English: Take me to the Hilton Hotel.
Japanese: ヒルトン・ホテルまでお願い。

English: The question is how much.
German: Es fragt sich, wie viel.

English: Please take off your hat.
Mandarin Chinese: 请您摘下您的帽子。

English: We're not involved.
Macedonian: Не сме вмешани.

English: I'm sure you've seen everything you need to see.
German: Ich bin sicher, dass du alles Notwendige gesehen hast.

English: Tom was held down.
Bokmål: Tom ble holdt nede.

English: What if Tom is wrong?
Russian: Что, если Том ошибается?

English: I know you're not lying.
Turkish: Uzanmadığını biliyorum.

English: Tom has a private tutor.
Russian: У Тома есть персональный наставник.

English: All the stores are closed already.
Japanese: どの店ももう閉まってます。

English: I hadn't planned to tell you anything about this.
French: Je n'avais pas prévu de te dire quoi que ce fut à ce sujet.

English: Tom was afraid to tell his parents.
Hungarian: Tom félt ezt elmondani a szüleinek.

English: I continued playing.
Ukrainian: Я продовжив грати.

English: What troubles you?
French: Qu'est-ce qui vous trouble ?

English: I stand corrected.
Hebrew: נוכחתי בטעותי.

English: Tom would be embarrassed.
Hebrew: תום היה בא במבוכה.

English: It's important to keep busy.
Italian: È importante tenersi occupati.

English: This car gets good gas mileage.
Japanese: この車、燃費がいいね。

English: Tom hasn't done anything wrong.
Hungarian: Nem tett semmi rosszat Tomi.

English: Tom didn't even offer Mary a cup of coffee.
Turkish: Tom, Mary'ye bir fincan kahve bile ikram etmedi.

English: I know the consequences.
French: Je connais les conséquences.

English: I hate them.
Ukrainian: Я їх ненавиджу.

English: Tom and Mary wanted to get married.
Italian: Tom e mary si volevano sposare.

English: Do you want some soup?
German: Willst du ein bisschen Suppe?

English: Forget it. It's too risky.
Hungarian: Felejtsd el! Túl kockázatos.

English: Tom turned down the TV.
Berber: Tom yessenqes-as imesli i tliẓri.

English: We had to show our papers at the security desk.
Russian: Нам пришлось показать наши бумаги на пункте охраны.

English: We were bored.
Mandarin Chinese: 我们感到厌烦了。

English: That can be done.
Russian: Это можно сделать.

English: I wish I could stay here another week.
Russian: Жаль, что я не могу остаться здесь ещё на неделю.

English: What made her do so?
Berber: D acu ay tt-yejjan ad teg aya?

English: I don't want to risk my life.
Russian: Не хочу рисковать жизнью.

English: The river which flows through Paris is the Seine.
Italian: Il fiume che passa attraverso Parigi si chiama Senna.

English: We're definitely going to do it.
Hebrew: אנו נעשה זאת בכל צורה.

English: Your cat is fat.
Berber: Amcic-nwen d awfayan.

English: Tom probably won't come.
Russian: Том, вероятно, не придёт.

English: That's a very nice suit.
Finnish: Tuo on todella hieno puku.

English: I won't give it to Tom.
Italian: Non lo darò a Tom.

English: You're inconsiderate.
Berber: Ur tettḥadaremt yiwen.

English: He became irritated.
Macedonian: Тој се раздразни.

English: I only have three dollars on me.
Kabyle: Tlata kan n yidularen i yellan ɣur-i.

English: I've always wanted to study French.
Indonesian: Saya selalu ingin belajar bahasa Prancis.

English: News of the British attack spread quickly.
Marathi: ब्रिटिश हल्ल्याची बातमी लवकर पसरली.

English: Why didn't Tom tell me himself?
Berber: Ayɣer mačči d Tom s timmad-is i iyi-d-yennan?

English: We both want to study French.
Portuguese: Nós dois queremos estudar francês.

English: I hated you at first.
Berber: Deg tazwara, lliɣ keṛheɣ-k.

English: It takes a lot of time getting used to married life.
Hungarian: Rengeteg időbe telik megszokni a házas életet.

English: The movie was more interesting than I expected.
Japanese: その映画は意外と面白かった。

English: Tom proposed to me.
Spanish: Tom me propuso matrimonio.

English: Mary is trying on a dress.
Russian: Мэри примеряет платье.

English: The teacher let him go home.
Polish: Nauczyciel pozwolił mu iść do domu.

English: Tom recommended that I not do that.
Hungarian: Tom azt ajánlotta, ne csináljam.

English: The food in this hotel is very good.
Marathi: या हॉटेलमधलं खाणं एकदम चांगलं आहे.

English: I thought Tom would agree.
Waray: Kasing ko masige hi Tom.