English: You have some money, don't you?
Kabyle: Ɣur-k kra n yidrimen, yak?

English: Do you know who broke this window?
Berber: Teẓramt anwa ay yerẓan tazewwut-a?

English: You tried to stop Tom from doing that, didn't you?
French: Vous avez essayé d'empêcher Tom de faire ça, n'est-ce pas ?

English: I brought one just in case.
Russian: Я принёс одно на всякий случай.

English: Tom has never permitted me to do that.
Portuguese: Tom nunca me permitiu fazer aquilo.

English: I've read all of these books several times each.
Spanish: He leído varias veces cada uno de estos libros.

English: We don't need a visa to go to France.
Berber: Ur neḥwaj lviza akken ad neddu ɣer Fṛansa.

English: Don't forget our date tomorrow.
German: Vergiss unser Treffen morgen nicht!

English: Tom won't let you drive.
Russian: Том не пустит Вас за руль.

English: I never thought about it.
French: Je n'y ai jamais pensé.

English: I believe he'll be with us today.
Italian: Credo che sarà con noi oggi.

English: Please show me another one.
Russian: Пожалуйста, покажите мне другой.

English: I should've taken it.
Russian: Надо было мне на ней поехать.

English: Now I am too old to walk.
Italian: Adesso sono troppo vecchia per camminare.

English: Are you still married?
Ukrainian: Ти все ще одружений?

English: Are you really going to do that?
Russian: Вы действительно это сделаете?

English: The president appointed a new manager.
German: Der Vorsitzende ernannte einen neuen Geschäftsführer.

English: I told Tom Mary was OK.
Russian: Я сказала Тому, что с Мэри всё нормально.

English: Tom is a fairly decent golfer.
Polish: Tom jest całkiem przyzwoitym golfistą.

English: Do Tom and Mary know why you're here?
Macedonian: Знаат ли Том и Мери зошто си тука?

English: This is extremely important.
German: Das ist von äußerster Wichtigkeit.

English: Tom planted some fruit trees.
German: Tom pflanzte einige Obstbäume.

English: They continued searching.
Czech: Pokračovali v hledání.

English: I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
German: Ich legte mich hin, um ein kleines Nickerchen zu machen und schlief zwei Stunden.

English: Tom wants to know how long you plan to be in Boston.
Polish: Tom chce wiedzieć, jak długo planujesz być w Bostonie.

English: What did you do this time?
Spanish: ¿Qué hiciste esta vez?

English: What a beautiful picture!
Italian: Che bella foto!

English: Tom is better at doing that than Mary is.
Russian: У Тома это лучше получается, чем у Мэри.

English: I'm not accustomed to being in the limelight.
Portuguese: Não estou acostumado a ser o centro das atenções.

English: Didn't you like it there?
Russian: Тебе там не понравилось?

English: I don't have anything to declare.
French: Je n'ai rien à déclarer.

English: Time for dinner.
Portuguese: É hora de comer.

English: I finished the work in less than an hour.
Hebrew: סיימתי את העבודה כעבור פחות משעה.

English: He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
Slovak: Bol vynikajúcim vedcom a navyše i výborným básnikom.

English: I take for granted that my answer is correct.
Portuguese: Presumo que minha resposta esteja correta.

English: She will be back before long.
French: Elle sera bientôt de retour.

English: Please take off your hat.
Finnish: Riisu hattusi, ole hyvä.

English: I was fortunate to find a good job.
French: J'ai eu la chance de trouver un bon boulot.

English: Please let me know about it.
Finnish: Kerrothan minulle siitä.

English: There are some good apples in the basket.
Waray: May-ada mga maúpay nga mansanas ha basket.

English: You should act more calmly.
French: Vous devez agir plus calmement.

English: Visitors may not feed the animals.
Spanish: Los visitantes no pueden alimentar a los animales.

English: I'll never abandon you.
Portuguese: Não vou te abandonar jamais!

English: Tom wanted to do that by himself, but I begged him not to.
Portuguese: Tom queria fazer isso sozinho, mas eu implorei para não fazê-lo.

English: They were stupid not to follow your advice.
French: C'était stupide de leur part de ne pas suivre ton conseil.

English: Tom found his key under the sofa.
Turkish: Tom anahtarını kanepenin altında buldu.

English: Are you telling me Tom doesn't know how to speak French?
Russian: Вы хотите сказать, что Том не говорит по-французски?

English: Suddenly all the lights went out.
Italian: Improvvisamente tutte le luci si spensero.

English: I don't like this.
Italian: Non mi piace questo.

English: Perfect!
Finnish: Täydelliset!

English: Tom asked Mary if he could close the windows.
Berber: Tom yenna-as i Mary ma yella yezmer ad yemdel tazewwut.

English: I thought Tom was from Boston.
Turkish: Tom'un Boston'lu olduğunu düşünüyordum.

English: Where did you take Tom?
Russian: Куда вы водили Тома?

English: It's difficult.
Slovak: To je zložité.

English: You're very clever.
Turkish: Çok zekisin.

English: Bring me some cold water.
Marathi: मला थोडं थंड पाणी आणून दे.

English: Tom left Australia yesterday.
Dutch: Tom is gisteren uit Australië vertrokken.

English: I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.
Hebrew: אני ממשיכה לטעון שאני חפה מפשע, אבל אף אחד לא רוצה להקשיב.

English: When did she get married?
Polish: Kiedy wyszła za mąż?

English: I admit that I made a mistake.
Russian: Я признаю, что ошибся.

English: Hello, how are you doing?
Ho: 𑢮𑣉𑣙𑣁𑣜𑣋𑣈, 𑢡𑣖 𑣏𑣂𑣚𑣌𑣈𑣈 𑣕𑣁𑣓𑣁𑣖?

English: I like to dance with Mary.
Swedish: Jag gillar att dansa med Mary.

English: Tom likes me more than he likes you.
Berber: Tom ira-iyi ugar n wanect ay kem-ira.

English: I won't ask any more questions.
Spanish: No voy a hacer más preguntas.

English: We have a dog and a cat.
Portuguese: Temos um cachorro e um gato.

English: I'm drunk.
Finnish: Olen kännissä.

English: Tom became a teacher.
Italian: Tom diventò un professore.

English: Everything must be handled very carefully.
German: Es muss alles sehr vorsichtig behandelt werden.

English: We have five classes every day except Saturday.
Russian: У нас по пять уроков каждый день, кроме субботы.

English: Do you like parsley?
Spanish: ¿Le gusta el perejil?

English: I'm not going into details.
Hebrew: אני לא נכנסת לפרטים.

English: Tom waited as Mary unlocked the door.
Russian: Том ждал, пока Мэри отпирала дверь.

English: I'm assuming that you have a plan.
German: Ich nehme an, dass habt einen Plan habt.

English: He spoke.
French: Il a parlé.

English: You can't be in two places at once.
Russian: Нельзя находиться в двух местах одновременно.

English: What's for dinner today?
Indonesian: Apa makan malam hari ini?

English: Tom shops online.
Russian: Том покупает вещи онлайн.

English: Tom dove into the cold water.
Dutch: Tom dook het koude water in.

English: I want to go to America.
Russian: Я хочу поехать в Америку.

English: I didn't see what happened to Tom.
Portuguese: Não vi o que aconteceu com Tom.

English: Tom is having a bad day.
German: Tom hat einen miesen Tag.

English: You're too young to join the army.
Russian: Вам рано идти в армию.

English: Do you really think this is a good location for a store?
Macedonian: Навистина ли мислиш дека ова е добра местоположба за продавница?

English: We have a guest.
French: Nous avons un invité.

English: I'm feeling low.
Japanese: 気分がすぐれません。

English: You won't have that problem.
Spanish: No tendrá ese problema.

English: You're just the same as you always were.
Ukrainian: Та ти такий же, яким був завжди.

English: They had a meeting.
German: Sie hatten eine Versammlung.

English: Don't just throw your things on the floor. Put them away.
German: Wirf deine Sachen nicht einfach auf den Boden! Räum sie weg!

English: I had no idea that Tom and Mary were husband and wife.
Russian: Я и не подозревал, что Том с Мэри - муж и жена.

English: A smile is the best cure for a bad mood.
Japanese: 笑いってね、嫌な雰囲気を和らげるための一番いい方法なのよ。

English: Why couldn't you come on Monday?
Berber: Maɣef ur d-tusid ara ass n uynas?