English: She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
Danish: Hun viste mig et billede af sin mor som skolepige.

English: I'll lend you some of my brother's books.
Japanese: 弟の本を何冊か貸してあげるよ。

English: Tom found his dog.
Kabyle: Yufa-d Tom aqjun-is.

English: It's nearly impossible.
Polish: To niemal niemożliwe.

English: I play trumpet in the school band.
Portuguese: Eu toco trompete na banda da escola.

English: Did she write in her diary yesterday?
Russian: Она вела свой дневник вчера?

English: She must go there.
Russian: Она должна туда поехать.

English: Hold me tighter.
Romanian: Ține-mă mai strâns.

English: Tom made a fool of himself in front of everyone.
German: Tom hat sich vor allen lächerlich gemacht.

English: Did you read it at all?
Tagalog: Nabasa mo ba lahat?

English: The kitchen always smells good when Tom is around.
Italian: La cucina ha sempre un buon profumo quando Tom è nei paraggi.

English: I went to bed early.
Japanese: 早く寝た。

English: Mary is the smartest woman I know.
Portuguese: A Mary é a mulher mais esperta que eu conheço.

English: What else do you do?
Dutch: Wat doe je nog meer?

English: It's my duty to protect you from danger.
Russian: Мой долг — защитить тебя от опасности.

English: The simplest solution is often the best.
Turkish: En basit çözüm, genellikle en iyisidir.

English: I want a new house.
Russian: Я хочу новый дом.

English: This is a gift for you.
Kabyle: Wa d asefk i kennemti.

English: Can't you read?
Russian: Ты не умеешь читать?

English: That doesn't matter.
Bulgarian: Това няма значение.

English: Tom won't be able to lift that box by himself.
Portuguese: O Tom não vai conseguir levantar a caixa sozinho.

English: People often give fake personal information when setting up website accounts.
German: Die Leute machen oft falsche Angaben zur Person, wenn sie ein Konto auf einer Internetseite erstellen.

English: Tom ate like a pig.
Polish: Tom jadł jak świnia.

English: The bus burst into flames.
Portuguese: O ônibus entrou em chamas.

English: None of these are good enough.
Turkish: Bunlardan hiçbiri yeterince iyi değil.

English: I didn't steal it. I just borrowed it.
Danish: Jeg stjal den ikke. Jeg lånte den bare.

English: When does Tom eat breakfast?
Spanish: ¿Cuándo desayuna Tom?

English: I'm laughing to keep myself from crying.
Spanish: Me río para no llorar.

English: I tried everything to keep him alive.
Russian: Я пробовал всё, чтобы сохранить ему жизнь.

English: Are you going to the party today?
Japanese: 今日のパーティー行く？

English: We invite you to listen to us again.
French: Nous vous invitons à nous écouter à nouveau.

English: I'd never let you kiss me.
Macedonian: Никогаш не би ти дозволил да ме бакнеш.

English: I don't see it as a contradiction.
Macedonian: Не го доживувам тоа како противречно.

English: All I want to do is go fishing.
German: Ich will nur angeln gehen.

English: Tom said you were hungry.
German: Tom sagte, ihr hättet Hunger.

English: Items with a red price tag are on sale.
Russian: Предметы с красным ценником продаются со скидкой.

English: I want to dance.
Marathi: मला नाचायचं आहे.

English: Did you pass all your exams?
Ukrainian: Ти здала всі свої заліки?

English: You're so predictable.
Russian: Какой же ты предсказуемый.

English: Tom helped Mary with the gardening.
German: Tom half Maria bei der Gartenarbeit.

English: They were discontented.
Italian: Erano scontente.

English: I'm still a teacher.
Italian: Sono ancora un'insegnante.

English: I expect her back by six o'clock.
Italian: Mi aspetto che torni per le sei.

English: Did you sell your old piano?
Russian: Вы продали свой старый рояль?

English: Don't lie.
Tagalog: Huwag magsinungaling.

English: If Tom calls, tell him I'm busy.
Kabyle: Ma yessawel-d Tom, inimt-as ur stufaɣ ara.

English: You should never do that again.
Ukrainian: Треба, щоб ти ніколи більше цього не робив.

English: He repeated the same mistake.
French: Il a refait la même erreur.

English: I hate idiots.
Ukrainian: Ненавиджу ідіотів.

English: Tom is at his desk writing something.
Bulgarian: Том е на бюрото си, пише нещо.

English: Recently we seem to just keep missing each other. I never seem to be able to meet up with him.
Japanese: 最近すれ違ってばかりで、なかなか彼に会えないんです。

English: Tom is hiding something.
Turkish: Tom bir şey gizliyor.

English: That was a mistake.
Ukrainian: Це було помилкою.

English: I haven't seen you for a long time.
Finnish: Pitkästä aikaa!

English: Is the bath ready?
Ukrainian: Ванна вже готова?

English: Lovely sunset, isn't it?
French: Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?

English: Tom is disloyal.
Swedish: Tom är illojal.

English: Why are you late to class?
Italian: Perché siete in ritardo per le lezioni?

English: I find that very funny.
Russian: Мне это кажется очень забавным.

English: There is a bag on the desk.
Italian: C'è una borsa sulla scrivania.

English: I hope you've learned something from your mistake.
Kabyle: Sarameɣ tḥefḍeḍ-d kra seg tuccḍiwin-ik.

English: Mary is wearing a yellow dress.
Italian: Mary sta indossando un vestito giallo.

English: I need to get a job.
Portuguese: Preciso arrumar um emprego.

English: Are you writing a letter?
Berber: D tabṛat ay la tettaruḍ?

English: If you want to speak to me, please call me up.
Portuguese: Se quiser falar comigo, me ligue.

English: How many cars have you owned so far?
Polish: Ile dotąd miałeś samochodów?

English: I must have caught a cold.
Finnish: Sairastuin varmasti flunssaan.

English: Please lend me this book.
Portuguese: Por favor, empreste-me este livro.

English: We're having breakfast.
French: Nous petit-déjeunons.

English: This is the best party I've been to all year.
Hungarian: Ez a legjobb parti, ahol az idén eddig megfordultam.

English: "Who is it?" "It's your mother."
Spanish: "¿Quién es?" "Es tu madre."

English: Tom promised Mary that he wouldn't do that again.
Portuguese: Tom prometeu a Maria que não fará mais isso.

English: The petals floated on the surface of the water.
Spanish: Los pétalos flotaban en la superficie del agua.

English: We've chosen a hotel near the museums.
Finnish: Me olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.

English: I'm a freelance journalist.
Danish: Jeg er en uafhængig journalist.

English: Be careful. There's a hole in the floor.
Finnish: Ole varovainen. Lattiassa on reikä.

English: Can you come for dinner tonight?
Portuguese: Você pode vir jantar esta noite?

English: Don't worry about me.
Indonesian: Jangan khawatirkan aku.

English: Think for yourself.
Russian: Подумай сам.

English: Wine is poetry put into a bottle.
Vietnamese: Rượu vang là thơ ca được chứa đựng trong chai.

English: He liked making decisions.
Spanish: A él le gustaba tomar decisiones.

English: May I see your passport?
Mandarin Chinese: 我可以看看你的護照嗎？

English: Tom got a transplant.
Turkish: Tom organ nakli oldu.

English: Did you hear about Tom's accident?
Spanish: ¿Oíste acerca del accidente de Tom?

English: Tom said he wanted to marry me.
Italian: Tom disse che voleva sposarsi con me.

English: Tom spent hours looking at the fish in the tank.
Spanish: Tom pasaba horas mirando a los peces en el estanque.

English: Please wait until I've finished my homework.
German: Bitte warte, bis ich mit den Hausaufgaben fertig bin!

English: I can't run as fast as you.
Italian: Non riesco a correre veloce come te.

English: Tom wants to be different.
Berber: Tom yeɣs ad yili yemgerrad.

English: Sorry, I can't stay for long.
Italian: Spiacente, non posso restare a lungo.

English: Who called the police?
Hungarian: Ki hívta a rendőrséget?

English: Your answer is correct.
Dutch: Jouw antwoord is juist.

English: Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
Russian: Много аварий произошло из-за обледенения дорог.

English: Did Tom forgive you?
German: Hat dir Tom verziehen?

English: They're tired.
Berber: Nitenti ɛyant.

English: You're not penguins.
German: Ihr seid keine Pinguine.