English: Tom doesn't think Mary should drive home since she's been drinking.
German: Tom findet, dass Mary nicht nach Hause fahren sollte, da sie getrunken hat.

English: I can't take my eyes off her.
Russian: Я не могу оторвать от нее глаз.

English: I was busy yesterday.
Japanese: 昨日は忙しかったんだよ。

English: I'll miss your cooking.
Mandarin Chinese: 我會想念你的廚藝。

English: I'd like to get you both to help me.
French: J'aimerais faire en sorte que vous m'aidiez tous les deux.

English: I agree with you to a degree.
French: Je suis d'accord avec vous, jusqu'à un certain point.

English: He told me just the opposite!
Russian: Он сказал мне ровно обратное!

English: Those are our teachers' cars.
Italian: Quelle sono le automobili dei nostri insegnanti.

English: It's understood that we'll start tomorrow.
Polish: Zrozumiałe jest, że zaczniemy jutro.

English: That's very sweet of you.
Ukrainian: Це дуже мило з вашого боку.

English: Tom sat on the couch.
Dutch: Tom ging op de bank zitten.

English: I have a daughter.
Turkish: Kızım var.

English: Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Japanese: 不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。

English: I think you're right not to go.
Bulgarian: Мисля, че с основание не искаш да отидеш.

English: You know where I work.
Italian: Sapete dove lavoro.

English: I am familiar with his music.
German: Ich bin mit seiner Musik vertraut.

English: Tom is the only adult in the room.
Turkish: Tom odadaki tek yetişkindir.

English: Tom died of starvation.
Swedish: Tom dog av svält.

English: What would you do if you were rich?
Berber: D acu ara tged lemmer ad teqqled d tanesbaɣurt?

English: I'll stay home.
Hindi: मैं घर पर ही रहूँगा।

English: Will he be here soon?
Russian: Он скоро здесь будет?

English: We're fast walkers.
Dutch: We zijn snelle wandelaars.

English: This circle was drawn by a compass.
Russian: Этот круг был начерчен циркулем.

English: Tom is my older brother.
Polish: Tom to mój starszy brat.

English: I'm not ashamed of who I am or what I did.
Hebrew: אני לא מתבייש במי שאני או במה שעשיתי.

English: I was very hungry.
Russian: Я была очень голодна.

English: It's an ongoing process.
Italian: È un processo in corso.

English: I'm not a child anymore.
Italian: Non sono più una bambina.

English: You can come out now.
Italian: Puoi uscire ora.

English: The neighbor's dog is always barking.
Berber: Aydi n unarag dima yesseglaf.

English: Why are you using this old computer?
Italian: Perché state usando questo vecchio computer?

English: "Where would you like to work?" "In Australia."
Italian: "Dove vorresti lavorare?" "In Australia."

English: That kind of talk will get you nowhere.
Japanese: その手の話は、何の役にも立たないよ。

English: This is something Tom made for you.
German: Das hat Tom für dich gemacht.

English: The pain she suffered while being tortured was unimaginable.
French: La douleur qu'elle a endurée en étant torturée a été inimaginable.

English: I bought Tom a book.
Indonesian: Aku membelikan Tom sebuah buku.

English: Tom couldn't figure out what Mary was talking about.
Spanish: Tom no pudo comprender de qué estaba hablando Mary.

English: Tom didn't know where it was.
Danish: Tom vidste ikke hvor det var.

English: You're always hungry.
Ukrainian: Ти завжди голодна.

English: Did you steal this?
Turkish: Bunu çaldın mı?

English: Do you want pepper on it?
Hebrew: אתה רוצה את זה בפִלפל?

English: I probably sing better than Tom.
Italian: Io probabilmente canto meglio di Tom.

English: Let's not forget that Tom is only thirteen years old.
Italian: Non dimentichiamo che Tom ha soltanto tredici anni.

English: Do you think there's a connection?
Russian: Думаешь, есть какая-то связь?

English: You can read, can't you?
Finnish: Sinä osaat lukea, eikö niin?

English: It's not a secret.
French: Ce n'est pas un secret.

English: We're not going anywhere.
Russian: Мы никуда не идём.

English: I do thirty pushups a day.
Russian: Я делаю по тридцать отжиманий в день.

English: Could you drive more slowly?
Hebrew: התוכל לנסוע לאט יותר?

English: The door opened and a man came out.
Cantonese: 有個男人開門走咗出嚟。

English: That's very simple.
German: Das ist sehr einfach!

English: Wash your face before you go to school.
Marathi: शाळेत जाण्याआधी चेहरा धुवून घे.

English: I hope that this will help us.
Macedonian: Се надевам дека ова ќе ни помогне.

English: Take a wild guess.
Hebrew: תן ניחוש פרוע.

English: Tom told Mary that he didn't want to hear any more talk about aliens.
Spanish: Tom le dijo a Mary que él ya no quería oír más hablar sobre extraterrestres.

English: Tom seemed lost.
Swedish: Tom verkade vilse.

English: A child has a higher temperature than an adult does.
Ukrainian: У дитини вища температура тіла, ніж у дорослого.

English: Do you always catch the same bus every morning?
Berber: Yal tanezzayt yiwen n usakal ay tettaṭṭafemt?

English: Tom didn't miss me.
Berber: Tom ur iyi-icedha ara.

English: I was too exhausted to think, let alone study.
Greek: Είμαι πολύ εξαντλημένος να σκεφτώ, πόσο μάλλον να διαβάσω.

English: He left the money at home.
Portuguese: Ele deixou o dinheiro em casa.

English: I wrote to my French teacher in French.
Dutch: Ik schreef aan mijn leraar Frans in het Frans.

English: What are you looking for in there?
Bokmål: Hva er det du leter etter der inne?

English: I think Tom knows why.
Arabic: أظن أن توم يعلم لماذا

English: Tom was irked by what Mary said.
Macedonian: Том го раздразни она што го кажа Мери.

English: I like to catch flies.
Russian: Я люблю ловить мух.

English: What's the moral of the story?
German: Was ist die Moral von der Geschicht’?

English: Tom thought that Mary wasn't alone.
Italian: Tom pensava che Mary non fosse da sola.

English: Tom is lying to you.
Berber: Tom la yeskerkis fell-ak.

English: I'm calling from Tom's mobile phone.
French: J'appelle depuis le téléphone portable de Tom.

English: Could you tell me where I can get a train?
French: Pourriez-vous me dire où je peux prendre un train ?

English: You should clean out your trunk.
Czech: Měl by sis uklidit v kufru.

English: Why are you still here?
Ukrainian: Чому ти ще тут?

English: Tomorrow is Sunday.
French: Demain, c'est dimanche.

English: Tell me where to find it.
Russian: Скажите мне, где её найти.

English: Why does Tom cry so much?
Turkish: Tom neden çok ağlıyor?

English: It rained for three days on end.
Russian: Дождь шёл три дня подряд.

English: I didn't ask you to come.
Russian: Я не просил тебя приходить.

English: I'd be happy to help you.
Turkish: Sana yardım etmekten mutluluk duyarım.

English: We both live in Boston.
Marathi: आम्ही दोघेही बॉस्टनमध्ये राहतो.

English: That guy's got a big mouth.
French: Ce mec est une grande gueule.

English: I was out all day.
Hungarian: Egész nap kint voltam.

English: He is in his library.
German: Er ist in seiner Bibliothek.

English: On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
Hebrew: בעשרים ושבעה בדצמבר 1923, נסיך הכתר נורה על ידי דאיסוקה נאמבה.

English: Tom is worried about you.
French: Tom est inquiet pour toi.

English: Are there enough forks for everyone?
Portuguese: Tem garfos suficientes para todos?

English: Why bother?
Italian: Perché prendersi il disturbo?

English: I want to come here again next winter.
German: Ich möchte nächsten Winter wieder hierherkommen.

English: What are you majoring in?
Japanese: 何を専攻していますか。

English: They didn't have anything else.
French: Elles n'avaient rien d'autre.

English: I ate lunch in the cafeteria.
German: Ich habe in der Kantine zu Mittag gegessen.

English: Tom didn't run the red light.
Hebrew: תום לא חצה באדום.

English: I will have read Hamlet three times if I read it again.
Turkish: Hamlet'i eğer tekrar okursam, üç kez okumuş olacağım.

English: Open the windows.
Ukrainian: Відчиніть вікна.

English: Tom felt loved.
Russian: Том чувствовал себя любимым.

English: I thought it'd get easier.
Spanish: Pensé que haría más fácil.