English: Perhaps Tom is doing that now.
Italian: Forse Tom lo sta facendo ora.

English: We'll all be there.
Berber: Ad nili din akken ma nella.

English: I just wish I could figure out what to give Tom for Christmas.
French: J'aimerais juste pouvoir trouver quoi offrir à Tom pour Noël.

English: Mary wore a red ribbon in her hair.
Turkish: Mary saçlarına kırmızı bir şerit takıyordu.

English: Do you like pears?
Russian: Вы любите груши?

English: I'd like to thank you for helping me translate the report into French.
Japanese: レポートをフランス語に翻訳するのを手伝ってくださり、お礼申し上げます。

English: I've always thought you were from Boston.
Russian: Я всегда думала, что ты из Бостона.

English: How soon can you do it?
Finnish: Kuinka pian sinä voit tehdä sen?

English: You always lie to me.
Dutch: Jullie liegen altijd tegen me.

English: Tom didn't care anymore what happened to Mary.
Hebrew: לתום כבר לא היה אכפת מה קורה למרי.

English: Did you want to go to Boston with Tom?
Marathi: तुला टॉमबरोबर बॉस्टनला जायचं होतं का?

English: I really am very busy.
Russian: Я действительно очень занята.

English: It's a miracle that you're still alive.
Italian: È un miracolo che siate ancora vive.

English: It completely floored me.
Hebrew: זה שיטח אותי לגמרי על הרצפה.

English: Do you think that Tom will let me do that?
Russian: Думаешь, Том даст мне это сделать?

English: He was always finding fault with me.
Swedish: Han anmärkte jämt på mig.

English: We can help Tom now.
Italian: Noi possiamo aiutare Tom ora.

English: Let me tell you something about Boston.
Berber: Ṛju ad ak-iniɣ yiwet n tɣawsa ɣef Boston.

English: It should be ready soon.
Portuguese: Deve estar pronto logo.

English: I gave up.
Assamese: মই হাৰ মানিছোঁ।

English: This word is derived from Latin.
Finnish: Tämä sana juontuu latinasta.

English: Have you ever dreamed about me?
French: As-tu déjà rêvé de moi ?

English: Tom found me a taxi.
Japanese: トムが私にタクシーを見つけてくれた。

English: Tom had Christmas lights strung up on his porch.
French: Tom a fait accrocher des guirlandes de Noël sur son porche.

English: That book is of no use.
Polish: Ta książka jest bezużyteczna.

English: Everybody likes to be appreciated.
Italian: A tutti piace essere apprezzati.

English: We'll take your feelings into account.
French: Nous prendrons vos sentiments en considération.

English: It was Tom who stabbed Mary.
Spanish: Fue Tomás quién acuchilló a María.

English: Tom had his T-shirt on backwards.
German: Tom hatte sein T-Shirt verkehrtherum an.

English: Tom looks jittery.
German: Tom sieht zappelig aus.

English: I wasn't listening to the radio.
Dutch: Ik was niet naar de radio aan het luisteren.

English: You hate Tom, don't you?
Ukrainian: Ви ж правда ненавидите Тома?

English: I'm amused.
Italian: Io sono divertito.

English: Tom didn't have on his shoes.
Berber: Tom ur yelli yelsa irkasen-nnes.

English: Tom wasn't wearing a costume.
Italian: Tom non stava indossando un costume.

English: Tom has known Mary for years.
Turkish: Tom, Mary'yi yıllardır tanımaktadır.

English: I'm in Boston.
Dutch: Ik ben in Boston.

English: He may miss his train.
Berber: Yezmer ad yezgel tamacint-nnes.

English: How did you burn your hand?
French: Comment vous êtes-vous brûlé la main ?

English: I'll miss you guys.
Ukrainian: Я сумуватиму за вами.

English: Tom was the one who suggested I buy this.
Mandarin Chinese: 汤姆是建议我买这个的人。

English: They're using you.
Kabyle: La kent-sseqdacent.

English: Tom heard a hiss.
German: Tom hörte es zischen.

English: Tom was born there.
Russian: Том там родился.

English: Tom realized Mary had to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapmak zorunda olduğunu fark etti.

English: Tom got really mad.
Italian: Tom si è veramente arrabbiato.

English: I don't like the way Tom looks at me.
Hungarian: Nem tetszik, ahogy Tom rámnéz.

English: When I hear that song, I think about my hometown.
Japanese: その歌を聴くと故郷を思い出す。

English: Are you going to buy that?
Portuguese: Você vai comprar isso?

English: She left the last page blank.
Italian: Lei lasciò l'ultima pagina in bianco.

English: We never sing in public.
Ukrainian: Ми ніколи не співаємо на людях.

English: What time is it?
Spanish: ¿Qué hora tienes?

English: I don't have a garden.
Czech: Nemám zahradu.

English: It's grotesque.
Portuguese: É grotesco.

English: Tom was breaking the law.
Portuguese: Tom estava violando a lei.

English: I don't even know your address.
Hungarian: Még a címedet sem tudom.

English: Tom dislikes going to school.
Portuguese: Tom não gosta de ir à escola.

English: I'll really miss Tom.
Italian: Mi mancherà davvero Tom.

English: Tom could do it by himself, I think.
Russian: Том мог бы это и один сделать, я думаю.

English: Where do you think I met her?
Russian: Как ты думаешь, где я её встретил?

English: I thought that you wanted to be a dancer.
Russian: Я думал, Вы хотите быть танцовщицей.

English: How did you enjoy the movie?
Kabyle: Yeɛǧeb-am usaru-nni?

English: While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.
Hungarian: Miközben a villamosra vártam tanúja voltam egy közlekedési balesetnek.

English: I'll take care of it.
Bulgarian: Аз ще се погрижа за това.

English: My family is a large one.
French: Ma famille est nombreuse.

English: A river flows through the valley.
Hebrew: נהר זורם בעמק.

English: I would like to be a pilot in the future.
Bengali: আমি ভবিষ্যতে পাইলট হতে চাই।

English: This is by far the best hotel in town.
Russian: Эта гостиница безусловно лучшая в городе.

English: I wanted to buy a map of Boston.
Portuguese: Eu queria comprar um mapa de Boston.

English: You know Tom wants to help.
Turkish: Tom'un yardım etmek istediğini biliyorsun.

English: Do you want me to go talk to Tom myself?
Russian: Ты хочешь, чтобы я сам пошел поговорил с Томом?

English: I think Tom is gullible.
Italian: Penso che Tom sia un credulone.

English: How far is it from here to your house?
Japanese: ここからお宅まではどれくらいなんですか？

English: I like both this one and that one.
Russian: Мне нравится и тот, и этот.

English: I never found what I was looking for.
German: Ich fand nie, wonach ich suchte.

English: Visit us.
Turkish: Ziyaretimize gelin.

English: Both Tom and Mary are from Australia.
Japanese: トムもメアリーもオーストラリア出身です。

English: Rich as he is, he is not contented.
Italian: Ricco com'è, non è soddisfatto.

English: I'm afraid I can't tell you that.
German: Ich fürchte, ich kann dir das nicht sagen.

English: Aim high.
French: Vise haut.

English: Did you enjoy your swim?
Berber: Yeɛjeb-ik uɛumu ay tɛumed?

English: Try to be there on Monday.
Hungarian: Hétfőn lehetőleg legyél ott!

English: This text is aimed at beginners.
Polish: Ten tekst przeznaczony jest dla początkujących.

English: Tom held his breath for a moment.
German: Tom hielt einen Augenblick den Atem an.

English: Are you sure you're not coming?
Italian: Siete sicure di non venire?

English: Tom didn't do that last year.
Nepali: टमले गत वर्ष त्यो गरेन।

English: Everyone hesitated.
French: Tout le monde hésita.

English: Let me look.
Russian: Дай я гляну.

English: Everyone attacked my opinion.
Hebrew: כולם התקיפו את דעתי.

English: I really miss you.
French: Vous me manquez beaucoup.

English: Please throw the ball to me.
Hungarian: Kérlek, nekem dobd a labdát.

English: Tom is a real good man.
Finnish: Tuomo on tosi hyvä mies.

English: You're welcome to come over.
German: Du kannst gerne rüberkommen.

English: There's something that I want to do before I leave.
German: Ich möchte noch etwas erledigen, bevor ich gehe.

English: People are talking.
Macedonian: Луѓе зборуваат.

English: You're in the wrong seat.
Hebrew: את במושב הלא נכון.

English: This is no small task.
Italian: Questo non è un compito piccolo.

English: Do you want to say it or should I?
Polish: Chcesz to powiedzieć, czy ja powinienem?

English: This is never going to happen again.
Russian: Это никогда не повторится.

English: He entered the room.
Italian: Lui è entrato nella stanza.