English: Raúl can't have fun without his friends.
Russian: Рауль не может веселиться без своих друзей.

English: Don't make noise when you eat soup.
Macedonian: Не сркај гласно додека јадеш супа.

English: Have some coffee.
Russian: Выпей кофе.

English: That's illegal.
Spanish: Eso es ilegal.

English: He's three years older than she is.
Japanese: 彼は彼女より三つ上です。

English: I'm reasonably certain of it.
Italian: Ne sono ragionevolmente certo.

English: I'm just doodling.
Macedonian: Сако чкртам.

English: How many lifeboats are on this ship?
French: Combien de canots de sauvetage sont à bord de ce navire ?

English: Check it again.
Hebrew: בדוק שנית.

English: I've already ironed my dress.
French: J'ai déjà repassé ma robe.

English: Don't talk about work. We're on vacation.
Russian: Не говори о работе, мы в отпуске!

English: Tom has come to pick Mary up.
Portuguese: Tom veio buscar Mary.

English: How did you know Tom could win?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yella yezmer ad yerbeḥ?

English: Tom stopped eating.
Danish: Tom holdt op med at spise.

English: Let Tom go.
French: Laisse Tom partir.

English: Mary was wearing the dress you bought for her.
Russian: Мэри была в платье, которое вы ей купили.

English: Watch yourselves!
French: Faites attention à vous !

English: Do you have a problem with me?
French: Avez-vous un problème avec moi ?

English: It's a fact you can't deny.
Russian: Это бесспорно.

English: I suggest you talk to Tom about Mary.
Russian: Я предлагаю тебе поговорить с Томом о Мэри.

English: The thief slipped into the house.
Japanese: 泥棒はこっそり家に入った。

English: I really need to do that.
Russian: Мне действительно нужно это сделать.

English: Are you in the loop?
French: Êtes-vous au courant ?

English: Turn the radio up a little.
Marathi: रेडिओचा आवाज जरा वाढवा.

English: Tom flipped on the lights.
Macedonian: Том пушти светло.

English: Every time I read this book, I find something new.
Turkish: Bu kitabı her okuduğumda yeni bir şey bulurum.

English: She is paralyzed in both legs.
German: Sie ist in beiden Beinen gelähmt.

English: How are you going to stop Tom?
French: Comment allez-vous arrêter Tom ?

English: Where is the bathroom?
Finnish: Missä on WC?

English: I wonder if she'll accept a belated birthday present.
Hungarian: Kíváncsi vagyok, hogy elfogadja-e a megkésett születésnapi ajándékot.

English: I want to be a programmer.
Russian: Я хочу быть программистом.

English: You've got to keep fighting.
Russian: Ты должен продолжать драться.

English: I don't want any pizza.
Ukrainian: Я не хочу піци.

English: I won't stand for this.
Polish: Nie zniosę tego dłużej.

English: Why are you so stupid?
Hungarian: Miért vagy ilyen hülye?

English: Tom bought this for me.
Italian: Tom ha comprato questa per me.

English: I can't go to Tom's party.
Italian: Io non posso andare alla festa di Tom.

English: Tom failed the exam.
Russian: Том не сдал экзамен.

English: Does Tom know?
Italian: Tom lo sa?

English: I'm too young to go to school.
Russian: Я слишком маленький, чтобы ходить в школу.

English: Tom told the police what happened.
Japanese: トムは何が起こったのか警察に話した。

English: May I show you something?
Berber: Zemreɣ ad awen-d-mleɣ kra?

English: Tom said that he liked my hair.
Turkish: Tom saçımı beğendiğini söyledi.

English: I don't think Tom can do that.
Italian: Io non penso che Tom possa farlo.

English: You broke the rules.
Hebrew: שברת את הכללים.

English: I'm to blame.
Finnish: Se on mun vika.

English: I haven't bought anything recently.
Russian: Я в последнее время ничего не покупал.

English: Is Tom ever going to be able to walk again?
Turkish: Tom tekrar yürüyebilecek mi?

English: This town is really dead at night.
Lithuanian: Šis miestas naktį būna lyg apmiręs.

English: Tom is still looking at Mary.
Czech: Tom se stále dívá na Mary.

English: I think you're nuts.
French: Je pense que t'es barrée.

English: I have no strength to lift this stone.
Italian: Io non ho la forza di sollevare questa pietra.

English: What do you think Tom will say?
Italian: Cosa pensi che dirà Tom?

English: My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Portuguese: Meu avô assoprou todas as noventa e sete velinhas no seu bolo de aniversário.

English: It happened again.
German: Es ist wieder passiert.

English: Chinese is a tonal language.
Mandarin Chinese: 漢語是一個聲調語言。

English: I always eat out.
Cantonese: 我餐餐都出街食。

English: Tom is a university student.
Turkish: Tom üniversite öğrencisi.

English: He did the work in two days.
Russian: Он выполнил работу за два дня.

English: Did you understand everything?
Hungarian: Mindent megértett?

English: I did that for a few years.
Russian: Я занимался этим несколько лет.

English: Is that Tom's?
Finnish: Onko tuo Tomin?

English: We just didn't want to do that.
Russian: Мы просто не захотели это делать.

English: We only accept cash.
Marathi: आपण फक्त कॅश घेतो.

English: You'll get better in a few days.
Serbian: Биће вам боље за неколико дана.

English: I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
Russian: Я никогда не видел жирафа до того, как я посетил зоопарк.

English: Did I win something?
Polish: Wygrałem coś?

English: Do you remember your license plate number?
Danish: Kan du huske din nummerplade?

English: I'm blind in the right eye.
Russian: У меня правый глаз не видит.

English: Tom was killed by a hired assassin.
Russian: Тома убил наёмный убийца.

English: This coffee is really strong.
French: Ce café est très fort.

English: The exam was easy.
Turkish: Sınav kolaydı.

English: Here's what I think.
Serbian: Evo šta ja mislim.

English: You're too young to do that.
Russian: Вы для этого слишком молоды.

English: I told Tom he should study French.
Russian: Я сказал Тому, что ему надо изучать французский.

English: I have a lot more books than you do.
Italian: Io ho molti più libri di voi.

English: Tom will pick Mary up at the airport.
Berber: Tom ad yerfed Mary seg unafag.

English: Tom was shocked when I told him what Mary did.
German: Tom war erschrocken, als ich ihm sagte, was Mary getan hat.

English: I want to go to Australia with my family.
Berber: Bɣiɣ ad dduɣ ɣer Ustṛalya akked twacult-inu.

English: Tom invited me inside.
Hebrew: תום הזמין אותי פנימה.

English: I have two books.
Ukrainian: Я маю дві книжки.

English: How do I get to the other side?
Kapampangan: Makanánu kung mirás king sumángid?

English: Please drive carefully.
Finnish: Aja varovaisesti.

English: Do you have any more questions?
Vietnamese: Bạn còn câu hỏi gì không?

English: You must think I'm a complete idiot.
Russian: Вы, должно быть, думаете, что я полная идиотка.

English: Tom isn't fazed.
Serbian: Tom nije zbunjen.

English: I tried to save you.
Serbian: Пробао сам да те спасем.

English: Good luck to you, Tom.
Russian: Удачи тебе, Том.

English: Not all of them are Canadians.
Russian: Не все они канадцы.

English: That's not going to happen to me.
Russian: Этого со мной не случится.

English: I have food.
Polish: Mam jedzenie.

English: Was that part of the plan?
Russian: Это было частью плана?

English: Tom will get fired.
Italian: Tom verrà licenziato.

English: Why don't you come inside and we can talk about it?
German: Warum kommst du nicht herein? Dann können wir darüber reden.

English: He is busy preparing for the trip.
Russian: Он занят подготовкой к поездке.

English: I think she's been crying.
Turkish: Sanırım ağlıyordu.

English: Do you want to get drunk?
Italian: Tu vuoi ubriacarti?

English: I'm really ready for this.
Hebrew: אני ממש מוכן לכך.

English: We chose Tom as captain.
Finnish: Valitsimme Tommin kapteeniksi.

English: Tom has a private airplane.
Hungarian: Tomnak magánrepülője van.

English: Nothing ventured, nothing gained.
Spanish: Nada arriesgado, nada ganado.

English: This is useful information.
Turkish: Bu yararlı bir bilgidir.

English: Mary wore a dark brown dress.
Russian: На Мэри было тёмно-коричневое платье.