English: What do you take pride in?
French: De quoi tirez-vous fierté ?

English: Please tell me what happened.
Portuguese: Por favor, conte-me o que aconteceu.

English: I think I'm going to be late.
Russian: Думаю, я опоздаю.

English: Tom is still at the door.
Italian: Tom è ancora alla porta.

English: The mirror is fogged up.
Portuguese: O espelho está embaçado.

English: She might come.
Spanish: Es posible que venga.

English: He stopped reading a book.
Spanish: Él dejó de leer un libro.

English: What're you doing?
Finnish: Mitä sinä olet tekemässä?

English: Don't tell me Tom can speak French, too.
Russian: Не говори мне, что Том говорит и по-французски.

English: Tom's father was very strict.
Marathi: टॉमचे वडील अतिशय कठोर होते.

English: Tom has a fever.
Portuguese: Tom está com febre.

English: Tom went to his study and locked the door.
Hungarian: Tom bemenet a dolgozószobájába és magára zárta az ajtót.

English: I pretended to be listening.
German: Ich tat so, als hörte ich zu.

English: Tom didn't understand anything.
Russian: Том ничего не понимал.

English: This is a problem you have to solve by yourself.
Ukrainian: Це проблема, яку вам потрібно вирішити самостійно.

English: Give me your money!
Italian: Datemi i vostri soldi!

English: I can't live that kind of life.
Belarusian: Я так жыць не магу.

English: He admitted that it was true.
Japanese: 彼はそれは事実であることを認めた。

English: Save yourself.
Hungarian: Mentsd magad!

English: Tom cut himself with a knife this morning.
Italian: Tom si è tagliato con un coltello questa mattina.

English: Tom ate a piece of garlic bread.
Macedonian: Том изеде кришка од леб со лук.

English: Please take care of yourself.
Spanish: Cuídese, por favor.

English: Expectations are low.
Macedonian: Очекувањата се ниски.

English: When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
Russian: Когда я был маленьким, я часто ходил с моим братом на речку ловить рыбу.

English: My mother is a very good cook.
Portuguese: A minha mãe é uma cozinheira muito boa.

English: I don't smoke weed.
Italian: Non fumo erba.

English: We received some bad news today.
Portuguese: Recebemos más notícias hoje.

English: I'm sorry I hurt your feelings.
Macedonian: Жал ми е што ти ги повредив чувствата.

English: I got all tongue-tied when she spoke to me.
Italian: Rimasi muta quando mi parlò.

English: Tom opened the safe.
Hebrew: טום פתח את הכספת.

English: Wait until tomorrow morning.
Russian: Жди до завтрашнего утра.

English: He is nothing but a minor composer.

English: I know he likes jazz music.
Dutch: Ik weet dat hij van jazz houdt.

English: It's too complicated.
Spanish: Es demasiado complicado.

English: I convinced my father to quit smoking.
Spanish: Convencí a mi padre de dejar de fumar.

English: I'm going to sell my car.
Hungarian: Eladom a kocsimat.

English: No matter how rich he may be, he is never contented.

English: Are you dating anybody?
French: Sortez-vous avec qui que ce soit ?

English: You don't look like a dope.
Turkish: Bir aptal gibi görünmüyorsun.

English: Did you see a brown wallet around here?
Russian: Ты не видел здесь коричневый бумажник?

English: I can't wait to go.
French: J'ai hâte d'y aller.

English: My uncle bought me the same camera as you have.
Berber: Yesɣa-iyi-d ɛemmi takamra am tin-nnem.

English: Tom dropped his phone and broke it.
Berber: Tom yeɣli-as usawal-nnes yernu yerreẓ.

English: She's wearing tights.
Spanish: Ella lleva medias.

English: Everyone knows you love Tom.
Berber: Ẓran akk dakken tḥemmlem Tom.

English: Everybody was wearing headphones.
German: Alle hatten Kopfhörer auf.

English: Cover your head when you are in the sun.
German: Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!

English: Tom came home by bus.
Berber: Tom yeqqel-d ɣer uxxam s usakal.

English: If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
Russian: Если бы не растения, мы бы не смогли жить.

English: He is fed up with my problems.
Spanish: Él está harto de mis problemas.

English: Is that the teacher?
Japanese: あれは先生ですか。

English: I was concerned.
French: J'étais préoccupée.

English: Did those guys do something to you?
Ukrainian: Ці хлопці вам щось зробили?

English: I know it's there.
Russian: Я знаю, что он там.

English: Tom left Australia three months ago.
Italian: Tom ha lasciato l'Australia tre mesi fa.

English: Tom wondered if he had enough firewood to make it through the winter.
Spanish: Tom se preguntaba si tenía suficiente leña para pasar el invierno.

English: You're seriously ill.
Russian: Вы тяжело больны.

English: Are you ready for today's game?
French: Es-tu prête pour le match d'aujourd'hui ?

English: He threatened me, but I wasn't scared.
Italian: Lui mi ha minacciata, però io non avevo paura.

English: My car is red.
Icelandic: Bíllinn minn er rauður.

English: You seemed stressed.
Italian: Sembravate stressate.

English: If you don't believe me, go and see it for yourself.
Swedish: Om du inte tror mig, gå och se efter själv.

English: Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
Japanese: 私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。

English: A beautiful sunset, isn't it?
Polish: Piękny zachód słońca, nieprawdaż?

English: I don't do that like most people do.
Turkish: Bunu çoklarının yaptığı gibi yapmıyorum.

English: I ate lunch in the cafeteria.
Russian: Я пообедал в кафетерии.

English: She is poor, but she looks happy.
Hindi: वह गरीब है, पर दिखने से खुश लगती है।

English: She left before I got home.
Turkish: Ben eve gitmeden önce ayrıldı.

English: The chair needs to be repaired.
Portuguese: A cadeira precisa ser consertada.

English: Let me tell you my side of the story.
Hebrew: עכשיו אספר לך את הגרסה שלי.

English: How big is your apartment?
Italian: Quanto è grande il suo appartamento?

English: Don't judge by appearances.
Hungarian: Ne ítélj a látszat alapján!

English: I almost believe you.
Hungarian: Majdnem hiszek benned.

English: You may invite whoever you like.
Berber: Tzemreḍ ad d-tɛerḍeḍ win ay ak-yehwan.

English: I'm going to head on up to bed.
Berber: Ad ṛuḥeɣ ad ṭṭseɣ.

English: I wonder who this is from.
Ukrainian: Цікаво, від кого це.

English: This isn't exactly what I had in mind.
French: Ce n'est pas tout à fait ce que j'avais en tête.

English: I'll notify Tom.
Italian: Notificherò Tom.

English: The bus was empty except for one elderly woman.
German: Der Bus war leer, bis auf eine ältere Dame.

English: Let me in.
Russian: Дайте мне войти.

English: May I interrupt you a while?
Serbian: Da li bi mogao da te prekinem na trenutak samo?

English: Stay alert.
Hungarian: Maradj ébren!

English: I was unable to finish my homework.
German: Ich habe es nicht geschafft, mit meinen Hausaufgaben fertig zu werden.

English: It often rains here in the spring.
Japanese: ここは、春になるとよく雨が降ります。

English: Keep out!
Icelandic: Aðgangur bannaður!

English: I'm sure I saw something moving.
Italian: Sono sicuro di aver visto qualcosa muoversi.

English: I'm sorry, but I already have a boyfriend.
Ukrainian: Вибач, але в мене вже є хлопець.

English: I'm used to such situations.
Portuguese: Estou acostumado a essas situações.

English: I thought that I told you to go to bed.
French: Je croyais t'avoir dit d'aller te coucher.

English: Don't tell your father you want to become a clown.
Spanish: A tu padre no le digas que quieres hacerte payaso.

English: I know you love Tom.
Russian: Я знаю, что ты любишь Тома.

English: Tom may have heard us.
Italian: Tom può averci sentiti.

English: You should make notes.
Italian: Dovreste prendere appunti.

English: Why don't you have a family?
Ukrainian: Чому у тебе немає родини?

English: Tom went to an amusement park.
Portuguese: Tom foi para um parque de diversões.

English: She focused on her work.
Polish: Skupiła się na swojej pracy.

English: Oil and agriculture are mainstays of Chad's economy.
Russian: Добыча нефти и сельское хозяйство — основы экономики Чада.