English: I know how worried you are about Tom.
Kabyle: Ẓriɣ amek i kem-iceɣɣeb Tom.

English: I left my umbrella behind in the taxi.
Russian: Я забыл свой зонтик в такси.

English: The proposal went through.
Italian: La proposta fu accettata.

English: Is anybody here?
Polish: Jest tu kto?

English: Just promise me that you won't do anything silly.
Portuguese: Só me prometa que não cometerá nenhuma estupidez.

English: You don't even know what it was about.
Macedonian: Не ни знаеш за што се работи.

English: I could hardly endure the pain.
Dutch: Ik kon de pijn nauwelijks verdragen.

English: Please look after my cats while I'm away.
Finnish: Ole kiltti ja pidä huolta kissoistani poissa ollessani.

English: I love my new apartment because it's very close to the station.
German: Ich liebe meine neue Wohnung, weil sie sehr nahe am Bahnhof liegt.

English: I didn't mind doing that.
Ukrainian: Я не заперечував проти того, щоб це зробити.

English: Tom is on holiday with his parents.
Turkish: Tom, ebeveynleriyle tatilde.

English: Don't be afraid to ask questions.
Spanish: No tengan miedo de hacer preguntas.

English: I grew up speaking French to my mother and English to my father.
Hungarian: Úgy nőttem fel, hogy anyámmal franciául, apámmal pedig angolul beszéltem.

English: Nobody understands.
Dutch: Niemand begrijpt het.

English: It's said that he knows the secret.
Japanese: 彼は秘密を知っているといわれている。

English: I'm interested in learning how to play the banjo.
Italian: Io sono interessata a imparare a suonare il banjo.

English: Tom says I'm his.
Italian: Tom dice che sono suo.

English: Tom asked everyone to take their shoes off.
Dutch: Tom vroeg iedereen zijn schoenen uit te trekken.

English: I saw a bear yesterday.
Dutch: Ik heb gisteren een beer gezien.

English: I said I'd be there.
Hebrew: אמרתי שאהיה שם.

English: What did you put into the box?
Ukrainian: Що ти поклала до коробки?

English: I can't do it today.
Italian: Io non posso farlo oggi.

English: That's a good idea!
Romanian: Asta-i o idee bună!

English: I didn't know you could play the trombone.
Marathi: तुला ट्राँबोन वाजवता येतो मला माहीत नव्हतं.

English: It's very interesting.
Swedish: Det är väldigt intressant.

English: He is sure to pass the exam.
Italian: Lui è sicuro di passare l'esame.

English: Don't ask any questions.
Italian: Non fare domande.

English: Some people are difficult to please.
Mandarin Chinese: 有些人很難取悅。

English: The new concert hall is a tall, modern, structure.
Hebrew: אולם הקונצרטים החדש הוא בניין גבוה ומודרני.

English: I can be just as stubborn as you.
German: Ich kann genauso stur sein wie ihr.

English: He felt her hand on his shoulder.
Polish: Poczuł jej rękę na swoim ramieniu.

English: Tom stopped breathing.
Hebrew: תום הפסיק לנשום.

English: All you have to do is to write your name and address here.
Japanese: ここに名前と住所を書きさえすればいいんだ。

English: I got Tom to proofread my paper.
Russian: Я уговорил Тома проверить мой доклад.

English: The results aren't known yet.
Czech: Výsledky ještě nejsou známy.

English: Why is Tom so angry?
Polish: Czemu Tom jest taki wkurzony?

English: He's very jealous of his wife.
Italian: Lui è molto geloso di sua moglie.

English: That's the one thing I'm sure of.
Russian: Это единственное, в чём я уверен.

English: The plane left after a three-hour delay.
Russian: Самолёт вылетел с трехчасовым опозданием.

English: Let's split the bill four ways.
Arabic: دعونا نقسم الفاتورة بأربعة طرق.

English: I want you to wait for me.
German: Ich möchte, dass ihr auf mich wartet.

English: She lost her son in a car accident.
German: Sie hat ihren Sohn bei einem Autounfall verloren.

English: I think you know who I'm talking about.
Turkish: Bence kimden bahsettiğimi biliyorsun.

English: Please come and help me.
Kabyle: Ttxil-m, yya-d all-iyi.

English: Neither Tom nor Mary has a bicycle.
Berber: Ur yesɛi Tom tasnasɣalt wala Mary.

English: Why isn't Tom doing that now?
Ukrainian: Чому Том зараз не робить цього?

English: Looking out of the window, I saw a rainbow.
Russian: Выглянув из окна, я увидела радугу.

English: Take your hands out of your pockets.
French: Sortez les mains de vos poches !

English: I'm interested.
Italian: Sono interessato.

English: Tom wanted a pencil with a softer lead.
Berber: Tom yella yebɣa akeryun s tqamumt leqqaqen ugar.

English: School finishes before noon on Saturdays.
Mandarin Chinese: 學校在星期六中午之前放學。

English: Let's ask the teacher.
Hebrew: בוא נבקש מהמורה.

English: The last time I saw Tom was a week ago.
Serbian: Последњи пут сам видео Тома пре недељу дана.

English: Tom is a good employee.
Spanish: Tom es un buen empleado.

English: We should do this more often.
Ukrainian: Ми повинні робити це частіше.

English: My wife burst into tears.
French: Ma femme a fondu en larmes.

English: I want you to take a break.
Turkish: Ara vermeni istiyorum.

English: You've done something wrong.
Russian: Ты сделал что-то неправильное.

English: I know you're hiding somewhere in this room.
French: Je sais que tu te caches quelque part dans cette pièce.

English: This data is incorrect.
Hungarian: Ezek az adatok nem pontosak.

English: Tom looks sad.
Kabyle: Yettban-d yeḥzen Tom.

English: Tom can't swim.
Indonesian: Tom tidak bisa berenang.

English: I wonder if Tom will do that tomorrow.
Italian: Mi chiedo se Tom lo farà domani.

English: Write your answer with a pencil.
Italian: Scrivete la vostra risposta con una matita.

English: We know what you told the police.
Russian: Мы знаем, что ты сказала полиции.

English: I don't think I've ever seen Tom cry.
Russian: Не думаю, что я когда-нибудь видел, чтобы Том плакал.

English: I can't say I'm surprised.
German: Ich kann nicht behaupten, überrascht zu sein.

English: Let's sing.
Italian: Cantiamo.

English: Tom's mad.
Italian: Tom è matto.

English: Were you at Tom's party?
Italian: Lei era alla festa di Tom?

English: No one can stop me now.
Macedonian: Сега никој не може да ме запре.

English: We have to postpone our departure.
Italian: Noi dobbiamo rimandare la nostra partenza.

English: I've got to see it.
Portuguese: Tenho que vê-lo.

English: Tom asked Mary to walk his dog.
French: Tom demanda à Mary de promener son chien.

English: How strange life is!
Finnish: Miten kummallista elämä onkaan!

English: That makes me sad.
German: Das macht mich traurig.

English: You've got to get out of here, Tom.
Portuguese: Você tem que sair daqui, Tom.

English: You aren't invited.
Azerbaijani: Siz dəvət olunmamısınız.

English: Tom needed someone to talk to.
Ukrainian: Тому було потрібно з кимось поговорити.

English: Tom and Mary said that they didn't want to fight.
Russian: Том и Мэри сказали, что не хотят драться.

English: Tom is just pretending he can't understand French.
Russian: Том только притворяется, что не понимает по-французски.

English: How long do you think it'll take us to do this?
Russian: Как вы думаете, сколько времени это у нас займёт?

English: My vacation went by quickly.
Japanese: 休暇はあっという間に過ぎた。

English: Tom said he didn't think the heat bothered Mary.
Hindi: टॉम ने कहा की उन्हें नहीं लगा की गर्मी से मैरी परेशान हो रही थी ।

English: There is no school today.
Hungarian: Ma nincsen tanítás.

English: We have work for Tom.
Italian: Noi abbiamo del lavoro per Tom.

English: Tom knew that Mary was hungry, but he didn't offer her anything to eat.
German: Obwohl Tom wusste, dass Maria Hunger hatte, bot er ihr nichts zu essen an.

English: Let's go today.
Czech: Pojďme dnes.

English: Tom certainly had a lot of time to think about it.
Spanish: Tom tenía verdaderamente mucho tiempo para pensar en eso.

English: Tom will be back from Boston next week.
Berber: Tom ad d-yuɣal seg Skikda imalas i d-itteddun.

English: I agree with what you've written.
Russian: Я согласен с тем, что вы написали.

English: They're early.
Bulgarian: Те са подранили.

English: I like to write poems.
Portuguese: Eu gosto de escrever poemas.