English: Brush your teeth after every meal.
Finnish: Pese hampaat aina ruoan jälkeen.

English: Tom is very cautious.
Serbian: Tom je jako obazriv.

English: Tom plans to visit Boston.
Russian: Том планирует посетить Бостон.

English: I bought myself a ticket.
Russian: Я купил себе билет.

English: Tom is considering his options.
Turkish: Tom seçeneklerini düşünüyor.

English: I don't see what's changed.
Italian: Io non vedo che cos'è cambiato.

English: You're always sleeping.
Ukrainian: Ти постійно спиш.

English: Why don't you take off your coat?
Bulgarian: Защо не си свалиш палтото?

English: Did Tom hurt Mary?
Russian: Том обидел Мэри?

English: Both spellings are correct.
Ukrainian: Обидва написання правильні.

English: Whose dictionary is this?
Slovak: Čí je tento slovník?

English: I'm not bothered at all.
Czech: Vůbec nejsem naštvaný.

English: Who brought them?
Ilocano: Asino ti nangitugot kadakuada?

English: Don't be late for school.
Romanian: Nu întârzia la școală.

English: I love lasagna.
Finnish: Minusta lasagne on ihanaa.

English: The request was granted.
Portuguese: O pedido foi concedido.

English: What you don't know won't hurt you.
Russian: Меньше знаешь - крепче спишь.

English: The floor was covered with dust.
Russian: Пол был покрыт пылью.

English: I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U-turn at an intersection that had a no U-turn sign.
Italian: Sono stata fortunata che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per avere fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.

English: Did you ask Tom why?
Russian: Ты спросил у Тома почему?

English: Go straight until you see the post office, then turn right.
Greek: Τράβα ευθεία μέχρι να δεις το ταχυδρομείο και τότε στρίψε δεξιά.

English: I don't really know what I should do.
German: Ich weiß nicht wirklich, was ich tun sollte.

English: One day you'll understand.
Italian: Un giorno capirete.

English: Tom writes left-handed.
Turkish: Tom sol elle yazar.

English: Tom is one of the owners of this restaurant.
Dutch: Tom is een van de eigenaars van dit restaurant.

English: Hey, that's mine.
Polish: Hej, to jest moje.

English: I can't tell what it is.
Hungarian: Nem tudom megmondani, hogy mi az.

English: Something strange is going on.
Slovak: Deje sa čosi zvláštne.

English: Tom had red hair before he went bald.
Turkish: Tom kel kalmadan önce kızıl saçları vardı.

English: I plan to stay at home by myself and watch some TV.
Hebrew: אני מתכוון להישאר בבית לבד ולצפות בטלוויזיה.

English: Tom is partly right on that.
Romanian: Tom are ceva dreptate în chestiunea asta.

English: I had a busy afternoon.
Portuguese: Tive uma tarde movimentada.

English: There will be a math test tomorrow.
French: Il y aura un contrôle de math demain.

English: I'll never ask you this question again.
French: Je ne te le demanderai plus.

English: You've been good to us.
Polish: Byliście dla nas dobrzy.

English: When it comes to sports, I can't beat Tom.
Turkish: İş spora gelince Tom'u alt edemem.

English: I'll let you hold my hand.
Portuguese: Vou te deixar segurar minha mão.

English: No doubt she will come soon.
French: Il ne fait aucun doute qu'elle viendra bientôt.

English: Were you busy yesterday?
German: Wart ihr gestern beschäftigt?

English: Please be careful.
Macedonian: Те молам, пази.

English: I ran to my mother.
Ukrainian: Я побіг до мами.

English: Tom is much stronger today.
Polish: Tom jest dzisiaj znacznie silniejszy.

English: There used to be a big pond around here.
Japanese: 以前は、この辺りに大きな池があったんです。

English: Tom knows what you did.
Russian: Том знает, что ты сделал.

English: You shouldn't eat here.
French: Tu ne devrais pas manger ici.

English: Tom said he thinks he can win.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, він може виграти.

English: Can you still play tennis?
Italian: Potete ancora giocare a tennis?

English: Tom is homesick.
Russian: У Тома ностальгия.

English: I think Tom never does that.
Czech: Myslí, že to Tom vůbec nedělá.

English: Tell Tom that I'm too tired to help him.
Russian: Скажите Тому, что я слишком устал, чтобы ему помогать.

English: You can't live without water.
Ukrainian: Неможливо жити без води.

English: Forgive the intrusion.
Macedonian: Извини што ти се утрапив.

English: Please go to the bench.
German: Geh bitte zur Bank.

English: I think it's nonsense.
Russian: По-моему, это ерунда.

English: She is a native speaker of French.
Ukrainian: Вона носій французької мови.

English: Let's listen to some music.
German: Lass uns etwas Musik hören!

English: Call somebody.
Italian: Chiami qualcuno.

English: Why does he always behave so badly?
Spanish: ¿Por qué siempre se tiene que portar tan mal?

English: Tom is back in jail.
Berber: Tom yeqqel ɣer tkurmut.

English: It isn't new.
German: Es ist nichts Neues.

English: I think I'd like some more coffee.
Russian: Я, пожалуй, выпил бы ещё кофе.

English: If I were you, I'd help Tom.
Korean: 만약 내가 너라면, 톰을 도울거야.

English: Tom became self-conscious.
Latvian: Toms kļuva pašapzinīgs.

English: Have you finished?
Russian: Ты закончил?

English: Dutch is closely related to German.
Bokmål: Nederlandsk er nært beslektet med tysk.

English: Tom can't rely on Mary's help.
Turkish: Tom, Mary'nin yardımına güvenemez.

English: Is breakfast included?
Hebrew: כולל ארוחת בוקר?

English: Would you like to read one of my poems?
Portuguese: Tu gostarias de ler um dos meus poemas?

English: Spiders prey on flies and other small insects.
Italian: I ragni predano le mosche e altri piccoli insetti.

English: When do you write?
Berber: Melmi ay tettarumt?

English: Did you learn anything new today?
Turkish: Bugün yeni bir şey öğrendin mi?

English: I think you might need some help.
Russian: Я думаю, тебе может понадобиться помощь.

English: She went home.
Ukrainian: Вона пішла додому.

English: I can read English, but I can't speak it.
Italian: So leggere l'inglese, ma non so parlarlo.

English: Tom thinks that we won't be able to do that.
Italian: Tom pensa che noi non saremo in grado di farlo.

English: She was approaching thirty when I first met her.
German: Sie näherte sich schon der 30, als ich sie das erste Mal traf.

English: Give me a little more water.
Portuguese: Me dê mais um pouco de água.

English: A stranger approached him.
Russian: К нему подошёл незнакомец.

English: The box was empty.
Russian: Коробка была пуста.

English: Tom doesn't deserve to be punished.
Russian: Том не заслуживает наказания.

English: Did you tell Tom about your problems?
Ukrainian: Ти розповів Тому про свої проблеми?

English: How many of these are yours?
Russian: Сколько здесь твоих?

English: Tom saved a bird which had fallen from its nest.
Portuguese: Tom salvou um passarinho que havia caído do ninho.

English: I don't think Tom is sick.
Italian: Non penso che Tom sia malato.

English: I'm not allowed to do anything.
Hungarian: Nem csinálhatok semmit.

English: Let's wait a few days and see what happens.
French: Attendons quelques jours et voyons ce qui se passe.

English: Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
Spanish: Tom se toma una pastilla con vitaminas y minerales todos los días.

English: I got an email yesterday that was written in French.
Macedonian: Вчера добив електронско писмо напишано на француски.

English: Tom wanted to come with us.
Portuguese: O Tom queria vir conosco.

English: I don't have time to talk with you anymore.
Italian: Io non ho più tempo per parlare con voi.

English: Tom knows how to make almost anything.
Russian: Том почти всё умеет делать.

English: I don't want you to know my real name.
Russian: Я не хочу, чтобы ты знал моё настоящее имя.

English: The river was beautiful.
Ukrainian: Річка була гарна.

English: That's an even better idea.
Turkish: O daha da iyi bir fikir.

English: I'm going to wait for Tom.
Portuguese: Eu vou esperar o Tom.