English: Who wants to go first?
Hebrew: מי רוצה להיות ראשון?

English: I'm contagious.
Italian: Io sono contagioso.

English: I beg your pardon?
Russian: Прошу прощения?

English: The bus is still half full.
Portuguese: O ônibus ainda está meio cheio.

English: When did you first meet Tom?
Italian: Quando avete incontrato Tom per la prima volta?

English: This is what Tom feared.
Hebrew: מזה תום חשש.

English: Don't tell your mother.
Italian: Non lo dica a sua madre.

English: Welcome back.
French: Soyez de nouveau la bienvenue !

English: I'll never see her again.
Russian: Я больше никогда её не увижу.

English: I'm trying to help you.
Berber: Lliɣ ttsayyiɣ ac‑ɛawneɣ.

English: She finally decided to separate from her husband.
French: Elle a finalement décidé de se séparer de son mari.

English: Did you hear what I said?
German: Habt ihr gehört, was ich gesagt habe?

English: You should've rejected such an unfair proposal.
Italian: Avresti dovuto rifiutare una proposta così ingiusta.

English: Everything in life is relative.
German: Alles im Leben ist relativ.

English: I want something to drink now.
French: Je veux quelque chose à boire, maintenant.

English: Tom definitely was here last night.
Hebrew: תום בטוח היה כאן אמש.

English: My cat killed this mouse.
Italian: La mia gatta ha ucciso questo topo.

English: The meeting was adjourned until the next week.
Japanese: 会議は次の週まで延期された。

English: I'll go get them.
Bulgarian: Ще отида да ги взема.

English: You'll pull through.
Turkish: Atlatırsın.

English: Because his parents got divorced, Tom had hardly any contact with his father.
Japanese: 両親が離婚したため、トムは父親との接触がほとんどなかった。

English: Tom and Mary have the same last name, but they're not related to each other.
Russian: У Тома и Мэри одинаковая фамилия, но они не родственники.

English: Tom opened his backpack.
Russian: Том расстегнул рюкзак.

English: I'm just beginning.
Italian: Sto solo iniziando.

English: I learned a lot about Tom from Mary.
Finnish: Sain tietää paljon Tomista Marilta.

English: Tom grew anxious.
Finnish: Tomia alkoi pelottamaan.

English: Where were you?
Bulgarian: Къде беше?

English: I want to learn karate.
Portuguese: Quero aprender caratê.

English: Tom uses public transportation.
Finnish: Tom käyttää julkista liikennettä.

English: Tom is the owner of a local restaurant.
Ukrainian: Том — власник місцевого ресторанчику.

English: Tom wears a coat that's too large for him.
Russian: Том носит пиджак, который ему велик.

English: He shot a tiger through the head.
Japanese: 彼はトラの頭を撃ち抜いた。

English: That's a pheasant.
Macedonian: Тоа е фазан.

English: Tom is not in his bedroom.
Hebrew: טום לא נמצא בחדר השינה שלו.

English: More rain is expected tomorrow.
German: Morgen wird mit mehr Regen gerechnet.

English: I lost.
Russian: Я проиграла.

English: It takes courage to do such a thing.
Turkish: Böyle bir şey yapmak cesaret ister.

English: Tell us about your new book.
Ukrainian: Розкажіть нам про свою нову книжку.

English: You'd better change your eating habits.
French: Tu ferais mieux de changer tes habitudes alimentaires.

English: The old man sat surrounded by the children.
Russian: Старик сидел в окружении детей.

English: How many people died yesterday?
Russian: Сколько человек вчера умерло?

English: I know several Canadians.
Marathi: मी अनेक कॅनेडियन लोकांना ओळखतो.

English: I like to travel by myself.
Italian: Mi piace viaggiare da solo.

English: This knife is dull.
German: Dieses Messer ist stumpf.

English: Tom seems very nice.
Serbian: Tom deluje veoma fino.

English: Yesterday it was so cold that I stayed in the house.
Japanese: 昨日はとても寒かったので、家にいました。

English: We got an interesting piece of information.
Mandarin Chinese: 我們得到了一份有趣的情報。

English: Does he need to run so fast?
Hebrew: האם הוא צריך לרוץ כל כך מהר?

English: Watch out!
Polish: Uważaj!

English: Do you think I might win?
Russian: Вы думаете, я мог бы выиграть?

English: I'm not sure of it either.
Hebrew: אף אני איני בטוח בכך.

English: I know her very well.
German: Ich kenne sie sehr gut.

English: I have cabin fever.
Hebrew: יש לי דחייה מבקתות.

English: The line is busy now. Please hold the line.
Russian: Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку.

English: Tom does that extremely well.
Italian: Tom lo fa estremamente bene.

English: We were able to catch the last train.
Italian: Siamo state in grado di prendere l'ultimo treno.

English: We're safe here.
Portuguese: Nós estamos seguros aqui.

English: She rarely goes out on Sundays.
Russian: Она редко выходит из дома по воскресеньям.

English: I really thought I'd win.
Russian: Я правда думал, что выиграю.

English: I'm really lonely.
Finnish: Minä olen todella yksinäinen.

English: Tom didn't tell me Mary's secret.
Portuguese: Tom não me contou o segredo de Maria.

English: Tom says he comes here every year.
Russian: Том говорит, что приходит сюда каждый год.

English: That's an excellent choice.
Finnish: Tuo on erinomainen valinta.

English: The church is at the foot of a mountain.
Turkish: Kilise bir dağın eteğindedir.

English: I don't have time now.
Finnish: Minulla ei ole nyt aikaa.

English: Catch me.
German: Fangen Sie mich!

English: Do you have more than one mobile phone?
Swedish: Har du fler än en mobiltelefon?

English: They accepted the proposition.
Italian: Hanno accettato la proposta.

English: The woman glared at us.
Turkish: Kadın bize dik dik baktı.

English: Take your things with you when you go.
Kabyle: Awi tiɣawsiwin-im yid-k mi ara truḥeḍ.

English: I had no idea Tom wasn't happy here.
Turkish: Tom'un burada mutsuz olduğunu hiç bilmiyordum.

English: I never realized Tom was interested in French.
Berber: Werjin greɣ-as tamawt i Tom yekna ɣer tefṛensist.

English: I think I'd better go with you.
Russian: Думаю, мне лучше поехать с тобой.

English: I can't believe this is really happening.
Danish: Jeg kan ikke tro at det her virkelig sker.

English: I don't need your money. I just need your time.
French: Je n'ai pas besoin de ton argent. J'ai besoin de ton temps.

English: I spend a lot of time on the beach.
Dutch: Ik breng veel tijd door op het strand.

English: I heard that they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand.
Macedonian: Слушнав дека имале многу проблеми со тунелите во Нов Зеланд.

English: I know that this is important for us all.
French: Je sais que c'est important pour nous tous.

English: You ruined it.
Hungarian: Te rontottad el.

English: Let me tell you a story.
Russian: Давай я расскажу тебе одну историю.

English: Do you have something to declare?
Bengali: আপনার কিছু জানানোর আছে?

English: Tom seldom laughs.
Swedish: Tom skrattar sällan.

English: Do you have any apple pie today?
Danish: Har du noget æbletærte i dag?

English: Is there more to do?
Italian: C'è altro da fare?

English: Can I ask you why?
Italian: Le posso chiedere il perché?

English: They were my friends.
Russian: Они были моими подругами.

English: When's Tom coming?
Portuguese: Quando Tom vem?

English: They can't hurt you now.
Italian: Adesso non possono farti del male.

English: Gold is more precious than any other metal.
Japanese: 金は、あらゆる金属の中で最も貴重である。

English: I could hear birds singing outside my window.
Mandarin Chinese: 我能听见鸟在窗外歌唱。

English: I'd like to graduate next spring.
Italian: Mi vorrei laureare la prossima primavera.

English: I'm mad at both of you.
Italian: Sono arrabbiato con entrambe voi.

English: It's in your hands.
Russian: Оно в твоих руках.

English: Where in Turkey do you live?
Dutch: Waar wonen jullie in Turkije?

English: His ancestors went there from Ireland.
Russian: Его предки приехали туда из Ирландии.

English: I met him.
Hebrew: פגשתי בו.

English: I can't stay much longer.
Russian: Я не могу остаться подольше.

English: You are in very serious trouble.
Russian: У вас очень серьёзные проблемы.

English: Tom is outside playing.
Dutch: Tom speelt buiten.

English: We have three airplanes.
Hebrew: יש לנו שלושה מטוסים.