English: Tom won't wash his car tomorrow.
Portuguese: Tom não vai lavar o carro amanhã.

English: What should we tell Tom now?
Macedonian: Што да му кажеме сега на Том?

English: I'll be late.
Italian: Io sarò in ritardo.

English: We are hungry.
Slovak: Sme hladné.

English: I wanted to call you.
Italian: Volevo chiamarla.

English: I'd like some more butter.
Vietnamese: Tôi muốn xin thêm bơ.

English: You're a great guy.
Russian: Ты отличный парень.

English: I'm not sure this is a good idea.
Russian: Я не уверена, что это хорошая идея.

English: I lost the book you lent me.
Ukrainian: Я загубила книжку, що ти дав мені почитати.

English: Tom moved to Boston last year.
Portuguese: Tom mudou-se para Boston no ano passado.

English: Tom has had trouble walking ever since he was six years old.
Hebrew: טום התקשה ללכת מאז גיל שש.

English: Can this wait until tomorrow?
Italian: Questo può aspettare fino a domani?

English: You are my prisoner.
German: Du bist meine Gefangene.

English: Let me help you to do the work.
Russian: Давайте я помогу вам сделать эту работу.

English: I'm such an idiot.
Italian: Sono una tale idiota.

English: Certain things are better left unsaid.
French: Certaines choses sont mieux non-dits.

English: Who have I offended now?
Russian: Кого я сейчас обидел?

English: It's priceless.
Ukrainian: Це безцінно.

English: Can I copy your answers?
Japanese: 答え、写してもいい？

English: General Motors laid off 76,000 workers.
German: General Motors hat 76000 Arbeiter entlassen.

English: May I have a sip of your coffee?
Russian: Можно у тебя кофе отпить?

English: Everything's ready for you.
Kabyle: Kullec ihegga i lmendad-nwen.

English: Help me find Tom.
German: Hilf mir Tom suchen.

English: That's going to be hard.
Danish: Det bliver svært.

English: I had to get something out of the car.
French: J'ai dû sortir quelque chose de la voiture.

English: I love the way you kiss.
French: J'adore la manière que tu as d'embrasser.

English: Tom taught me that.
Russian: Том научил меня этому.

English: I didn't know that I was going to be punished.
French: Je ne savais pas que j'allais être puni.

English: I'm so glad that you succeeded.
Russian: Я так рад вашему успеху.

English: I thought we were friends.
Russian: Я думал, мы друзья.

English: Sometimes, he's very strange.
Italian: A volte lui è molto strano.

English: Nobody knows.
Hungarian: Senki sem tudja.

English: I didn't want to do it again.
Hebrew: לא רציתי לעשות את זה שוב.

English: The sun has just risen.
Macedonian: Сонцете штотуку изгреа.

English: I don't have time to explain in detail.
Turkish: Ayrıntılı bir biçimde açıklamak için vaktim yok.

English: I think there's a market for that.
Italian: Penso che ci sia un mercato per quello.

English: We'll get in touch with you.
Berber: Ad kent-id-nnermes.

English: It's new.
French: C'est neuf.

English: Please buy a few apples.
Russian: Купи, пожалуйста, немного яблок.

English: That's easy to say.
Finnish: Niin on helppo sanoa.

English: Do you feel sorry for Tom?
Russian: Тебе жалко Тома?

English: Tom spent more than three years in jail.
Macedonian: Том одлежа повеќе од три години во затвор.

English: Tom often skips meetings.
Italian: Tom manca spesso alle conferenze.

English: I like your ideas.
Russian: Мне нравятся твои идеи.

English: That scares me.
French: Ça me colle les chocottes.

English: My cat is black.
Finnish: Minun kissani on musta.

English: I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
Hebrew: בטפשות פרשתי את הפתגם לפי משמעותו המילולית.

English: I would like to participate.
Ukrainian: Я хотів би прийняти учасить.

English: She likes sleeping.
French: Elle apprécie de dormir.

English: Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
Portuguese: Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas.

English: A frog in a well doesn't know the ocean.
Hungarian: Egy kútban lévő béka semmit sem tud az óceánról.

English: I'll have some cereal and orange juice.
Berber: Ad cceɣ cwiṭ n yimendi yerna ad sweɣ iẓem n ccina.

English: Tom says he knows that Mary can't swim.
Italian: Tom dice di sapere che Mary non riesce a nuotare.

English: You know how Tom is.
Russian: Вы же знаете Тома.

English: I didn't like Tom.
Portuguese: Eu não gostei do Tom.

English: You seem upset.
Portuguese: Você parece agitado.

English: Tom didn't tell Mary anything.
Italian: Tom non ha detto nulla a Mary.

English: Why are you so successful?
Italian: Perché hai così tanto successo?

English: You were right about everything.
Berber: Tellam tɣeẓnem deg kullec.

English: How old is the universe?
German: Wie alt ist das Universum?

English: I can't believe I'm hearing this.
Berber: Umineɣ ara dakken aql-iyi la selleɣ i waya.

English: The shop was busy.
Turkish: Mağaza çok kalabalıktı.

English: I thought that you had to get up by 7:30.
Berber: Ɣileɣ ad d-takiḍ ɣef 7:30.

English: I thought Tom lived in Australia.
Berber: Nwiɣ Tom yezdeɣ deg Ustṛalya.

English: I don't wish to be rescued.
Italian: Non desidero essere salvato.

English: One of the main products of this country is coffee.
French: L'une des plus grosses productions de ce pays est le café.

English: You will see.
Hungarian: Majd meglátod.

English: Why would you want Tom to do that?
Ukrainian: Чому б ти хотів, щоб Том це зробив?

English: You're too drunk to drive home.
Italian: Siete troppo ubriache per guidare fino a casa.

English: Tom was starved to death.
German: Man ließ Tom verhungern.

English: Please get out of the pool.
Portuguese: Por favor, saia da piscina.

English: I don't think that it's so strange.
Russian: Мне это не кажется таким уж странным.

English: Why did you lie?
Spanish: ¿Por qué mentiste?

English: Run as fast as possible.
Italian: Corri il più veloce possibile.

English: Tom got in the taxi.
Turkish: Tom taksiye bindi.

English: He could get no more money.
Spanish: Él no podía conseguir más dinero.

English: Don't go in there.
Ukrainian: Не заходь туди.

English: Tom wrote a letter to Mary this morning.
Berber: Tom yura-as tabṛat i Mary taṣebḥit-a.

English: I didn't see anyone in the room but Tom.
German: Ich habe niemanden außer Tom in dem Raum gesehen.

English: She's no spring chicken. She's at least thirty.
Hebrew: היא לא פרגית, יש לה לפחות שלושים.

English: That was very helpful.
German: Das war sehr hilfreich.

English: I'm not your friend.
Bengali: আমি তোমাদের বন্ধু নই।

English: We didn't see him anywhere.
Arabic: لم نره في أي مكان.

English: She was very shy until she graduated.
Japanese: 彼女は卒業するまでたいへん内気だった。

English: I want to be an actress.
Turkish: Aktris olmak istiyorum.

English: Tom said he wouldn't help us anymore.
Russian: Том сказал, что не будет нам больше помогать.

English: I feel trapped.
Italian: Io mi sento intrappolata.

English: Tom graduated from Harvard.
Greek: Ο Τομ αποφοίτησε απ' το Χάρβαρντ.

English: Tom weighs twice as much as I do.
Turkish: Tom'un kilosu benim iki katım.

English: You're going to be proud of me.
Italian: Sarà fiero di me.

English: I thought Tom wouldn't mind waiting for Mary.
Turkish: Tom'un Marry'yi beklemekten rahatsız olmayacağını sanıyordum.

English: I believe we spoke on the phone.
Berber: Cikkeɣ nessawel yagi deg usawal.

English: The car is not illegally parked.
French: La voiture n'est pas garée de manière illicite.

English: Is this list reliable?
Italian: È attendibile questa lista?

English: Prices these days are extremely high.
Italian: I prezzi in questi giorni sono estremamente alti.

English: My son is tired of hamburgers.
Italian: Mio figlio è stanco di hamburger.

English: I think I'll stay here for a few more minutes.
Russian: Я, пожалуй, останусь здесь ещё на несколько минут.

English: I hate my eyebrows.
Portuguese: Eu detesto as minhas sobrancelhas.

English: How did you know you didn't need to do that?
Ukrainian: Звідкиля ти знав, що ти не маєш цього робити?