English: I'm just doing my job.
Portuguese: Só faço meu trabalho.

English: Tom would be very proud of you.
Italian: Tom sarebbe molto fiero di te.

English: I had no idea that you were coming.
Italian: Non avevo idea che sareste venute.

English: Let's go inside.
Italian: Andiamo dentro.

English: What time did you get home?
Russian: Во сколько вы пришли домой?

English: The knife had a very sharp point.
Russian: У ножа был очень острый кончик.

English: Sheep eat grass.
Finnish: Lammas syö ruohoa.

English: What did you see next?
Italian: Che cos'hai visto dopo?

English: When does the bank open?
Macedonian: Кога отвара банкава?

English: What did you drink this morning?
Berber: D acu ay teswid tanezzayt-a?

English: The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Japanese: そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。

English: He was killed in a car accident.
German: Er kam bei einem Autounfall ums Leben.

English: He resented being called a coward.
Hebrew: הוא התרעם על כך שקראו לו פחדן.

English: What if I can't handle it?
Russian: А если я не справлюсь?

English: He got bogged down at work.
Italian: Lui è rimasto bloccato al lavoro.

English: Three military personnel were wounded.
Danish: Tre militærfolk blev såret.

English: I don't hear a thing.
Spanish: No escucho nada.

English: Do you spend more time with your friends or with your family?
Russian: Ты больше времени проводишь с друзьями или с семьёй?

English: I don't understand your question.
Dutch: Ik begrijp jullie vraag niet.

English: You can't burn anything without oxygen.
Ukrainian: Без кисню не можна нічого запалити.

English: That would be terribly wrong.
Russian: Это было бы ужасно неправильно.

English: Who wants tea?
Russian: Кто хочет чаю?

English: If Tom calls, wake me up.
Italian: Se Tom chiama, svegliatemi.

English: Tom seems anxious.
German: Tom scheint bestrebt zu sein.

English: I know what kind of people Tom and Mary are.
Portuguese: Eu conheço o tipo de gente que Tom e Maria são.

English: My grandfather was killed in World War II.
Spanish: A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.

English: Tom is a very nice guy.
Arabic: توم رجل ممتاز

English: Tom is a hard person to please.
Ukrainian: Тома складно задовільнити.

English: My strength isn't back yet.
Finnish: Voimani eivät ole vielä palanneet.

English: I do not like wearing anybody else's clothes.
Japanese: 誰か他の人の服を着るのはきらいだ。

English: This novel was written by a famous American writer.
Hebrew: הרומן הזה נכתב בידי סופר אמריקני ידוע.

English: I don't dance.
Hebrew: אינני רוקדת.

English: The others weren't so lucky.
Ukrainian: Іншим пощастило менше.

English: I didn't write that.
Hungarian: Ezt nem én írtam.

English: We have a big dog.
Portuguese: Nós temos um cachorro grande.

English: Orange juice, please.
Ukrainian: Апельсиновий сік, будь ласка.

English: I knew that Tom wasn't going to like it.
Ukrainian: Я знав, що Тому це не сподобається.

English: You're more aware of what you want than what you already have.
Spanish: El hombre es más consciente de lo que le falta que de lo que posee.

English: I've got a feeling Tom doesn't really know how to speak French.
Portuguese: Tenho a impressão de que o Tom na verdade não sabe falar francês.

English: Tom woke up at 6:30.
Macedonian: Том се разбуди во шест и пол.

English: He remained single all his life.
Japanese: 彼は一生独身で過ごした。

English: You will be punished.
Italian: Verrai punita.

English: I never expected to be kidnapped.
Russian: Никогда не думал, что меня похитят.

English: I didn't want my mom to know.
Russian: Я не хотел, чтобы мама знала.

English: I've got a headache.
Macedonian: Ме боли глава.

English: You shouldn't complain.
Ukrainian: Тобі не слід скаржитися.

English: Does anyone here speak Japanese?
Polish: Czy ktokolwiek tutaj mówi po japońsku?

English: It was a disappointing loss.
Hebrew: זה היה אובדן מאכזב.

English: You don't have to yell.
Kabyle: Ur ilaq ara, ad tsuɣeḍ.

English: She used margarine instead of butter.
Japanese: 彼女はバターの代わりにマーガリンを使った。

English: Can you play the guitar?
German: Kannst du Gitarre spielen?

English: Marry me.
Belarusian: Выходзь за мяне замуж.

English: I did the same thing in Boston.
Ukrainian: Я зробив те саме в Бостоні.

English: The golf ball almost went in the hole.
Russian: Мяч для гольфа почти вошел в лунку.

English: I think I'm drunk.
French: Je pense que je suis ivre.

English: You're so lucky.
Italian: Siete così fortunati.

English: I don't know what you expect me to do.
Macedonian: Не знам што очекуваш да преземам.

English: Tom didn't eat pizza yesterday.
Russian: Том не ел пиццу вчера.

English: Tell me which of the two cameras is the better one.
Ukrainian: Скажи мені, котра з двох камер - краща?

English: There was some dew this morning.
Russian: Сегодня утром была роса.

English: You look very happy.
Russian: Вы выглядите очень счастливым.

English: Is Tom asleep?
Spanish: ¿Tom está dormido?

English: I thought that I was doing the right thing.
Italian: Pensavo di stare facendo la cosa giusta.

English: Armenia is a mountainous country.
Turkish: Ermenistan dağlık bir ülkedir.

English: Get in the boat.
Swedish: Sätt dig i båten.

English: He played piano by ear.
German: Er spielte Klavier nach Gehör.

English: She took the entrance exam yesterday.
Italian: Ha sostenuto l'esame di ingresso ieri.

English: Tom had it right.
Turkish: Tom'un buna hakkı vardı.

English: Did you actually see Tom do it?
Ukrainian: Ти насправді бачив, як Том це зробив?

English: How did you end up in Boston?
German: Wie bist du denn in Boston gelandet?

English: I have a right to know.
Marathi: मला जाणून घ्यायचा अधिकार आहे.

English: Do you get it?
Italian: La capisce?

English: I don't have time to help now.
Russian: Мне сейчас некогда помогать.

English: When the battle ended, not a Texan was left alive.
Japanese: その戦いの後、テキサス人は誰一人生き残っていなかった。

English: I've never voted.
Polish: Nigdy nie głosowałem.

English: I didn't know you were busy.
Polish: Nie wiedziałam, że byliście zajęci.

English: It is more than I can stand.
Hebrew: זה יותר ממה שאני יכול לסבול.

English: I just want to make sure that you're prepared for this.
Russian: Я просто хочу убедиться, что ты к этому готов.

English: I have a date on Friday.
Portuguese: Tenho um encontro na sexta-feira.

English: How long does it usually take you to get dressed in the morning?
German: Wie lange brauchst du des Morgens in der Regel, um dich anzuziehen?

English: Can I use your toilet, please?
Hungarian: Kérem, használhatom az ön vécéjét?

English: He's a sexist.
Russian: Он женоненавистник.

English: Kiss me.
Estonian: Suudle mind.

English: Tom has a well-trained dog.
Afrikaans: Tom het 'n goed geleerde hond.

English: We see what we want to see.
Italian: Noi vediamo ciò che vogliamo vedere.

English: Tom comforted Mary.
Russian: Том утешил Мэри.

English: What classes do you have tomorrow?
Russian: Какие у вас завтра уроки?

English: Do you really want to work in Boston?
Italian: Volete davvero lavorare a Boston?

English: Tom will be back in the evening.
Ukrainian: Том повернеться ввечері.

English: There are still some savage tribes on that island.
Swedish: Det finns ännu några vilda folkstammar på den där ön.

English: How come you don't seem to care what happens?
Kabyle: Amek almi ur kem-yekcim ara n way-en yedran?

English: I just want to get everyone home.
Turkish: Ben sadece herkesi eve almak istiyorum.

English: Did I keep you waiting long?
Polish: Czy kazałem ci długo czekać?

English: Tom told me that he was homeless.
Russian: Том сказал мне, что он бездомный.

English: That isn't French.
Hebrew: זה לא צרפתית.

English: Read my lips.
Japanese: 口の動きを読んでみて。

English: Everyone likes them.
Italian: Loro sono amati da tutti.

English: She was breathing hard.
Hebrew: היה לה קשה לנשום.

English: My suitcase is over there next to yours.
Ukrainian: Моя валіза он там, поруч із вашою.