English: I didn't know you wanted to learn French.
Ukrainian: Я не знав, що ти хочеш вивчати французьку.

English: Tom is the only one here who doesn't like spicy food.
Icelandic: Tom er sá eini sem kann ekki að meta sterkan mat.

English: I don't normally lie.
Russian: Обычно я не вру.

English: I wanted to become a singer or an actor, but my parents wanted me to become a lawyer or a doctor.
Dutch: Ik wilde zangeres of actrice worden, maar mijn ouders wilden dat ik advocaat of dokter werd.

English: Tom sat there with his arms folded.
Hungarian: Tom ott ült, keresztbe tett karokkal.

English: It's on the tip of my tongue.
Dutch: Het ligt op het topje van mijn tong.

English: Can we lock this door?
Afrikaans: Kan ons hierdie deur sluit?

English: Tom works as a used car salesman.
German: Tom arbeitet als Gebrauchtwagenhändler.

English: That might happen to you, too.
Russian: С вами такое тоже может случиться.

English: Why did you write about it?
Italian: Perché ha scritto riguardo ad essa?

English: I can't find my gloves.
Spanish: No encuentro mis guantes.

English: Let's hurry.
Russian: Давай поспешим.

English: Everyone in Cuba likes it.
Dutch: Iedereen in Cuba vindt het leuk.

English: I'll come alone.
Russian: Я приеду одна.

English: Tom is incompetent.
Hebrew: טום הוא חסר כישורים.

English: Take the medicine every hour.
Russian: Принимай лекарство каждый час.

English: We don't have that long.
Finnish: Meillä ei ole niin paljon aikaa.

English: She slept more than ten hours yesterday.
Italian: Ieri ha dormito più di dieci ore.

English: Tom didn't want to learn French.
Italian: Tom non voleva imparare il francese.

English: Opposite the station there's a bank.
Italian: Di fronte alla stazione c'è una banca.

English: I didn't think it would be a good idea to do that.
Ukrainian: Я не думала, що робити це було б гарною ідеєю.

English: I don't like the name Tom.
German: Ich mag den Namen Tom nicht.

English: I don't think I scared Tom.
Ukrainian: Не думаю, що я налякала Тома.

English: Please tell her I'm sorry.
Italian: Per favore, ditele che mi dispiace.

English: I'm not allowed to talk.
French: Je ne suis pas autorisé à parler.

English: Times have changed.
Russian: Времена поменялись.

English: Tom got the prize.
Russian: Том получил приз.

English: Tom is a very fine musician.
Italian: Tom è un musicista molto raffinato.

English: Can anyone believe you?
Finnish: Voiko kukaan uskoa sinua?

English: Tom comes here every Monday.
Russian: Том приходит сюда каждый понедельник.

English: My grandfather died in the Second World War.
German: Mein Großvater ist im Zweiten Weltkrieg gestorben.

English: Am I in trouble?
Spanish: ¿Estoy en problemas?

English: You smoke far too much. You should cut back.
Mandarin Chinese: 你吸太多煙了。你應該少抽一點。

English: Tom says I eat too fast.
Berber: Yenna-d Tom dakken nekk ttetteɣ s tɣawla.

English: I need to hire a proofreader.
Portuguese: Preciso contratar um revisor.

English: Tom isn't an early riser.
German: Tom ist kein Frühaufsteher.

English: Are you sure you don't want to try this?
Berber: Tlekned ur teɣsed ara ad tarmed aya?

English: Which group do you want to join?
Russian: К какой группе ты хочешь присоединиться?

English: My mother was furious.
Spanish: Mi madre estaba furiosa.

English: We just need to do better.
Kabyle: Nebɣa kan ad neg xir n wakken.

English: I always get what I want.
Hungarian: Én mindig megszerzem, amit akarok.

English: I often ski.
Spanish: Voy a esquiar con frecuencia.

English: Did you watch baseball on TV last night?
Russian: Вы вчера вечером смотрели бейсбол по телевизору?

English: The meeting was a little shorter than I expected it to be.
Spanish: La reunión fue un poco más corta de lo que me esperaba.

English: Tom said to give you this.
German: Tom sagte, ich soll dir das geben.

English: What time should I go to the airport?
Ukrainian: Коли мені варто поїхати до аеропорту?

English: Fish and red wine don't go well together.
Russian: Рыба плохо сочетается с красным вином.

English: The flood was the greatest disaster they had ever had.
Italian: L'alluvione era il disastro più grave che avevano mai avuto.

English: You can't compete with Tom.
Russian: Ты не можешь соревноваться с Томом.

English: You can't help but like Tom.
Russian: Тома нельзя не любить.

English: I'm eating dinner right now.
Japanese: 今ちょうど晩ごはんを食べているところです。

English: He translated a Japanese novel into French.
Russian: Он перевел японский роман на французский язык.

English: Don't play in this room.
German: Spielt nicht in diesem Zimmer!

English: She went inside.
Indonesian: Dia masuk ke dalam.

English: She smiled.
Bengali: উনি হাঁসলেন।

English: Did they say how much it would cost?
Hungarian: Megmondták, mennyibe fog ez kerülni?

English: You don't need me to tell you that.
Russian: Мне совершенно не обязательно вам это говорить.

English: I want to be there with Tom.
Hebrew: אני רוצה להיות שם עם תום.

English: Koalas are cute.
Finnish: Koalat ovat söpöjä.

English: Tom has been like a father to me.
Turkish: Tom benim için baba yarısı gibidir.

English: I think this project is moving on the right track.
Ukrainian: Я вважаю, що цей проект рухається у правильному напрямку.

English: Tom was unshaven.
Russian: Том был небрит.

English: Can you sleep?
Italian: Può dormire?

English: We never bullied Tom.
Ukrainian: Ми ніколи не цькували Тома.

English: I suspected this would happen.
Russian: Я подозревал, что это случится.

English: Tom didn't tell Mary everything.
Spanish: Tom no le contó todo a María.

English: Tom wouldn't talk to anybody.
Turkish: Tom kimseyle konuşmak istemezdi.

English: Tom is in a fairly bad mood now.
Hebrew: תום במצב רוח די עכור כעת.

English: Am I handsome?
Turkish: Yakışıklı mıyım?

English: This egg is fresh.
Ukrainian: Це яйце свіже.

English: I'm beginning to regret not studying French harder.
German: Langsam bedauere ich es, dass ich Französisch nicht fleißiger gelernt habe.

English: You must wonder who I am.
Ukrainian: Тобі, мабуть, цікаво, хто я така.

English: This is smaller than that.
Russian: Это меньше, чем то.

English: I haven't seen you for ages.
Russian: Я тебя сто лет не видел.

English: How did you know that I wanted to do that?
Berber: Amek ay teẓrid lliɣ ɣseɣ ad geɣ aya?

English: Did you eat all your broccoli?
Berber: Tfuked abrukli-nnem?

English: I wonder why so many people were in the park this afternoon.
German: Ich frage mich, warum heute Nachmittag so viele Leute im Park waren.

English: Have you been to London?
Italian: Sei stata a Londra?

English: I've been lucky.
Japanese: 私ね、運に恵まれてたわ。

English: I want you to listen.
German: Ich möchte, dass du zuhörst.

English: You don't seem to want to win.
Italian: Non sembri volere vincere.

English: You know why I'm angry, don't you?
Portuguese: Sabe por que estou brava, não sabe?

English: Tom cut himself with his knife yesterday.
Spanish: Tom se cortó con su cuchillo ayer.

English: Why did you do that?
Finnish: Miksi sinä noin teit?

English: That takes skill.
Hebrew: זה דורש מיומנות.

English: I saw Tom last night in the library.
Turkmen: Düýn gije Tomy kitaphanada gördüm.

English: Can you give us his name?
Romanian: Poți să ne spui numele lui?

English: They were watching television.
Czech: Dívali se na televizi.

English: Who did you see?
Berber: Anta ay teẓrid?

English: Do you do the same with your children?
Portuguese: Você faz o mesmo com seus filhos?

English: Did you tell Tom why you want to go to Boston?
Russian: Ты сказал Тому, почему хочешь поехать в Бостон?

English: You're too smart for that.
Finnish: Sinä olet liian fiksu siihen.

English: You don't need to do that.
Spanish: No tienes por qué hacer eso.

English: Tom got out of the cab.
Russian: Том вышел из такси.

English: I heard Tom came back.
Russian: Я слышал, что Том вернулся.

English: The peddler carried a big bundle on his back.
Portuguese: O ambulante carregava um grande pacote em suas costas.