English: I didn't feel like buying a car.
Italian: Non mi andava di comprare un'automobile.

English: I don't want to eat ice cream for dessert.
Portuguese: Eu não quero comer sorvete para a sobremesa.

English: Get your hands off me.
French: Bas les pattes !

English: Tom and Mary spread their sleeping bags inside the tent.
German: Tom und Maria breiteten im Zelt ihre Schlafsäcke aus.

English: I paid.
German: Ich habe bezahlt.

English: I'm getting used to eating alone.
Italian: Io mi sto abituando a mangiare da sola.

English: Who's your favorite movie director?
Italian: Chi è il tuo regista preferito?

English: Tom has finished.
German: Tom hat fertiggemacht.

English: Mary is the girl of my dreams.
French: Marie est la fille de mes rêves.

English: Why did Tom accuse you?
Italian: Perché Tom vi ha accusati?

English: He may have said so.
German: Das könnte er gesagt haben.

English: She told him to stop.
Hebrew: היא אמרה לו לחדול.

English: I don't have any camping equipment.
German: Ich habe gar keine Campingausrüstung.

English: A right angle has ninety degrees.
Berber: Tiɣmert taɣadant tesɛa 90 n tfesniwin.

English: Everyone stopped.
Russian: Все остановились.

English: I must get it mended.
German: Ich muss es reparieren lassen.

English: I'm free.
Japanese: 手は空いていますよ。

English: These are my books.
French: C'est mes livres.

English: I don't see a conflict.
Turkish: Bir anlaşmazlık görmüyorum.

English: How long is intermission?
Ukrainian: Скільки часу триває антракт?

English: Don't be so childish.
Ukrainian: Не будь дитиною.

English: I'm not giving this up.
Turkish: Bundan vazgeçmiyorum.

English: I need you to come home right now.
Hungarian: Azonnal haza kell jönnöd.

English: We aren't planning to do that anymore.
Russian: Мы не планируем больше этим заниматься.

English: Tom was very strict with his children.
Dutch: Tom was erg streng voor zijn kinderen.

English: Tom left his wallet on the table.
Portuguese: Tom deixou a carteira dele sobre a mesa.

English: I don't feel like making my bed.
Spanish: No tengo ganas de tender la cama.

English: It's 8:30.
Danish: Den er 8:30.

English: Tom was excited.
Portuguese: O Tom estava emocionado.

English: I'm not myself.
Finnish: En ole oma itseni.

English: I don't have the time or the money.
French: Je n'ai ni le temps ni l'argent.

English: You aren't the only one who doesn't like Tom.
Russian: Том не только тебе не нравится.

English: How do you like this town?
Ukrainian: Як тобі подобається це містечко?

English: I didn't read the book.
Portuguese: Eu não li o livro.

English: Should I close the door?
Portuguese: Devo fecha a porta?

English: Were you telling the truth?
Czech: Mluvila jsi pravdu?

English: Tom didn't say when he'd be here.
German: Tom hat nicht gesagt, wann er hier wäre.

English: Are you sure you're really OK?
Turkish: Gerçekten iyi olduğuna emin misin?

English: Tom is looking in the mirror.
Macedonian: Том се гледа во огледалото.

English: Our teacher apologized to us for being late.
Czech: Náš učitel se nám omluvil za to, že přišel pozdě.

English: He hates cleaning his room.
Japanese: 彼は部屋の掃除が嫌いだ。

English: He was surprised to find his stolen bag.
Russian: Он был удивлён обнаружить свою украденную сумку.

English: Tom carries a harmonica with him at all times.
Ukrainian: Том завжди має при собі губну гармоніку.

English: Tom told me that he was diabetic.
Turkish: Tom bana şeker hastası olduğunu söyledi.

English: I went from Boston to Chicago by car.
Russian: Я поехал из Бостона в Чикаго на машине.

English: Mary swears like a sailor.
Swedish: Mary svär som en sjöman.

English: Can you tell me how to get to the station?
Finnish: Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?

English: Do you think Tom is insane?
Ukrainian: Думаєте, Том божевільний?

English: She has few friends.
Hebrew: יש לה ידידים מעטים.

English: I worked alongside Tom.
Italian: Lavorai insieme a Tom.

English: Do you want some more tea?
Italian: Volete un altro po' di tè?

English: I forgot to give you my phone number.
Hebrew: שכחתי לתת לך את מספר הטלפון שלי.

English: How do you say that in Italian?
Mandarin Chinese: 那个词用意大利语怎么说？

English: Show me what's in your pocket.
Russian: Покажи, что у тебя в кармане.

English: I don't know where that is.
Hebrew: אינני יודע איפה זה.

English: Tom lives on the other side of the hill.
Italian: Tom abita dall'altro lato della collina.

English: How did your weekend go?
Italian: Com'è andato il suo weekend?

English: My girlfriend is from Boston.
Marathi: माझी गर्लफ्रेंड बॉस्टनची आहे.

English: Tom brought flowers.
French: Tom a apporté des fleurs.

English: Is your brother's name Tom?
Russian: Вашего брата зовут Том?

English: Come on, you're wasting time.
Italian: Avanti, sta perdendo tempo.

English: She is always busy.
Italian: Lei è sempre impegnata.

English: Who betrayed us?
Russian: Кто нас предал?

English: How much time do you spend on the phone every day?
Berber: Acḥal n wakud ay tettekked deg usawal deg wass?

English: All I know is that she left last week.
Bokmål: Alt jeg vet er at hun dro forrige uke.

English: Can I eat my lunch here?
Spanish: ¿Puedo comer mi almuerzo aquí?

English: Hurry!
Spanish: ¡Date prisa!

English: Quit bothering me.
Portuguese: Parem de me incomodar.

English: I'm feeling drunk.
Italian: Io mi sento ubriaca.

English: I seldom use a handkerchief.
Hungarian: Ritkán használok zsebkendőt.

English: And then, what did you do?
German: Und was hast du dann gemacht?

English: I hid it under the mattress.
French: Je l'ai caché sous le matelas.

English: I didn't like what Tom gave me.
Russian: Мне не понравилось то, что Том мне подарил.

English: Tom is in incredible shape.
Macedonian: Том е во неверојатна форма.

English: They caught up with us quickly.
Russian: Они быстро догнали нас.

English: We aren't allowed to do that.
French: Nous ne sommes pas autorisés à faire cela.

English: You're not my friend.
Ukrainian: Ти мені не друг.

English: It's very uncomfortable.
Czech: Je to velmi nepříjemné.

English: Where is the emergency exit?
Portuguese: Onde está a saída de emergência?

English: I didn't see a doctor last year.
Italian: Io non ho visto dottori l'anno scorso.

English: I have two red fish.
Italian: Io ho due pesci rossi.

English: Many people suffer from low self-esteem.
German: Viele Menschen leiden an geringem Selbstwertgefühl.

English: Are you jealous?
Berber: Tusmem?

English: Is Tom there yet?
Russian: Том ещё там?

English: What's the weather like today?
Mandarin Chinese: 今天天气怎么样？

English: I read it to my family.
Russian: Я прочитал это своей семье.

English: We know it now.
Marathi: आता आम्हाला माहीत आहे.

English: What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
Japanese: ミニとマイクロミニの違いって何？

English: Tom frequently downloads movies.
Berber: Tom izeddem-d isura aṭas.

English: What am I supposed to say?
Serbian: Šta da kažem?

English: Do you work for Tom?
Italian: Lavora per Tom?

English: What's your real secret?
Italian: Qual è il suo vero segreto?

English: Tom made it look easy.
Macedonian: Том го направи тоа да изгледа лесно.

English: We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.
Spanish: Creemos que un empleado descontento fue el que colocó la bomba.

English: The dog was sleeping on the mat.
Spanish: El perro estaba durmiendo en la estera.

English: You have to return what you borrowed.
Japanese: 借りたものは返さなきゃ。

English: I'm at your service.
Russian: Я к вашим услугам.

English: He was the first man to climb Mt. Fuji in the winter.
French: Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.

English: That's idle talk.
German: Das ist eitles Geschwätz.

English: Tom hadn't seen Mary in a while.
French: Tom n'avait pas vu Marie depuis un moment.

English: I was on that bus.
Berber: Lliɣ deg usakal-nni.

English: They kissed.
Serbian: Пољубили су се.

English: Tom never spoke French.
German: Tom sprach nie Französisch.