English: I'm Tom's twin.
Italian: Sono il gemello di Tom.

English: I thought I'd die laughing.
Portuguese: Eu pensei que morreria rindo.

English: Tom has probably already gone to bed.
Japanese: トムはきっともう寝てしまっただろう。

English: Tom should do that.
Portuguese: Tom deveria fazer aquilo.

English: I just sent you a present in the mail.
Turkish: Ben sadece sana postayla bir hediye gönderdim.

English: Be quiet while I'm speaking.
German: Seien Sie ruhig, wenn ich am Sprechen bin!

English: Who is the man standing next to Tom?
Indonesian: Siapakah pria yang berdiri di samping Tom?

English: We'll fix it.
Greek: Θα την επισκευάσουμε.

English: I am a shy boy.
Portuguese: Eu sou um garoto tímido.

English: Do you have change for a dollar?
Russian: Есть у вас сдача с одного доллара?

English: I just don't get modern sculpture.
German: Moderne Bildhauerei blick ich einfach nicht.

English: You have such good friends.
Turkish: Böyle iyi arkadaşların var.

English: Will you leave a message?
Russian: Вы оставите сообщение?

English: Do you like Tom?
Spanish: ¿Te gusta Tom?

English: Hold onto something.
Hebrew: היאחזי במשהו.

English: It is time to go.
Italian: È ora di andare.

English: Tom is still asleep.
German: Tom schläft noch.

English: Tom told everyone that he was interested.
Polish: Tom powiedział wszystkim, że jest zainteresowany.

English: Did you ask them to wait?
Russian: Ты попросил их подождать?

English: They say that I'm an old woman.
French: Ils disent que je suis une vieille femme.

English: Tom, you should see this.
Berber: Yessefk ad twalid aya a Tom.

English: It's only a matter of time before Tom gets into trouble again.
Russian: Это лишь вопрос времени, когда Том снова попадёт в неприятности.

English: Is it legal?
Japanese: それって合法的なんだろうか？

English: Could you turn down the radio?
Mandarin Chinese: 您能把收音机开小声一点吗？

English: The fan doesn't work.
Turkish: Fan çalışmıyor.

English: Go find something else to do.
Berber: Ṛuḥ ad tqellbeḍ lḥaǧa niḍen ad tt-txedmeḍ.

English: Tom was at home all day.
German: Tom war den ganzen Tag lang zu Hause.

English: You owe it to yourself.
Finnish: Olet sen velkaa itsellesi.

English: Tom barely touched his food.
Macedonian: Том едвај ја допре храната.

English: You won't pull it off.
Russian: У тебя этого не получится.

English: She stayed in that area for a short while.
Dutch: Ze bleef een tijdje in dat gebied.

English: Tom is scared to go in the cave.
Portuguese: Tom está com medo de entrar na caverna.

English: Can we move it?
Macedonian: Може ли да го преместиме?

English: Tom is organized.
Portuguese: Tom é organizado.

English: Tom attends school at night.
Berber: Tom izerrew deg yiḍ.

English: Please help yourself to the cake.
Portuguese: Sirva-se de um pedaço de bolo, por favor.

English: Do you really want to wear that?
French: Tu veux vraiment porter ça ?

English: All of a sudden, the lights went out.
Finnish: Yhtäkkiä valot sammuivat.

English: It looks like this car is his.
Russian: Похоже, что это его автомобиль.

English: You got here in time.
Portuguese: Chegaste aqui a tempo.

English: No one survived.
Russian: Никто не выжил.

English: This room smells musty.
Hungarian: Ez a szoba dohos szagú.

English: Did you turn off the gas?
German: Hast du das Gas abgedreht?

English: Where are you headed?
Ukrainian: Куди ти направляєшся?

English: I've already talked to the manager.
Japanese: すでに上には話を通してあります。

English: I don't need that anymore.
Hebrew: כבר אינני זקוק לכך.

English: How difficult will it be?
Russian: Насколько это будет трудно?

English: Won't you stay a little bit longer?
Finnish: Etkö voisi viipyä vielä vähän pidempään?

English: This is simply not true.
Russian: Это просто неправда.

English: What happened to the generator?
Turkish: Jeneratöre ne oldu?

English: Tom is always ready to help.
Polish: Tom jest zawsze gotowy do pomocy.

English: I'd like to rent a house.
Spanish: Me gustaría rentar una casa.

English: I used to always walk to school.
German: Früher bin ich immer zu Fuß zur Schule gegangen.

English: I am afraid your plan will not work.
Italian: Temo che il tuo piano non funzionerà.

English: Tom shouted the answer to the question.
Finnish: Tuomo huusi vastauksen kysymykseen.

English: Tom and Mary went to the zoo together.
Portuguese: Tom e Maria foram ao jardim zoológico juntos.

English: You probably need a drink.
French: Tu as probablement besoin d'un verre.

English: What is it with you people?
Berber: D acu i ken-yuɣen akka?

English: Everyone says that.
Marathi: सगळे तेच म्हणतात.

English: I think that I don't need to do that.
Russian: Думаю, мне не нужно этого делать.

English: I'm sorry, but I already have a girlfriend.
Danish: Jeg er ked af det, men jeg har allerede en kæreste.

English: Did Tom drive to Boston by himself?
German: Ist Tom selbst nach Boston gefahren?

English: Tom kept silent all day.
Hungarian: Tomi egész nap hallgatott.

English: It was really dumb.
Ukrainian: Це було насправді тупо.

English: I think that I'm intelligent.
French: Je pense être intelligent.

English: Are you proactive?
Italian: Lei è energico?

English: I wish I had done more.
Turkish: Keşke daha fazla yapsaydım.

English: I feel like eating something sweet.
Russian: Хочется съесть чего-нибудь сладенького.

English: Tom wouldn't do a thing like that.
Macedonian: Том не би направил ништо такво.

English: Let's see how it ends.
Ukrainian: Побачимо, як він скінчиться.

English: This makes me hopeful.
Portuguese: Isso me dá esperanças.

English: It's very boring.
Czech: Je to strašně nudné.

English: Everybody is talking about what Tom did.
Slovak: Každý hovorí o tom, čo Tom urobil.

English: The old woman got off the bus.
French: La vieille dame est descendue du bus.

English: Tom does that the old fashioned way.
Portuguese: Tom faz isso à moda antiga.

English: I was careless.
Russian: Я была беззаботной.

English: Tom is perfect, isn't he?
Italian: Tom è perfetto, vero?

English: Why were 14,000 soldiers lost?
French: Pourquoi 14 000 soldats furent-ils perdus ?

English: What's this chair doing here?
Hungarian: Mit keres itt ez a szék?

English: Where is the nearest tavern?
Ukrainian: Де найближча таверна?

English: She almost drowned.
German: Sie war kurz vor dem Ertrinken.

English: Did you find anything else?
Russian: Нашёл что-нибудь ещё?

English: How often do you go abroad?
Icelandic: Hversu oft ferðu til útlanda?

English: I never drink tea with lemon.
Ukrainian: Я ніколи не п'ю чай із лимоном.

English: Why are you acting this way?
Hebrew: למה את מתנהגת ככה?

English: How long has Tom been studying French?
Polish: Jak długo Tom uczy się francuskiego?

English: Bring it back when you're done.
French: Ramenez-le lorsque vous avez fini.

English: I've changed my website's layout.
Italian: Ho cambiato il layout del mio sito.

English: We still have plenty of time.
Hebrew: יש לנו עדיין המון זמן.

English: Tom wants to stay.
German: Tom will bleiben.

English: I'll show you how.
French: Je vais vous montrer comment.

English: We're not late.
Mandarin Chinese: 我们没迟到。

English: I like hanging out with you.
Berber: Ḥemmleɣ ad iliɣ yid-m.

English: Everybody laughed at Tom.
German: Alle lachten Tom an.

English: Tom wears a hat every day.
Portuguese: Tom usa chapéu todos os dias.

English: The man sitting next to Tom is his father.
Italian: L'uomo seduto accanto a Tom è suo padre.

English: Tom and Mary will do that.
Turkish: Tom ve Mary onu yapacak.

English: Tom couldn't find anyone to help him.
Spanish: Tom no pudo encontrar a nadie que lo ayudara.

English: Why do you put so much sugar in your coffee?
Italian: Perché mettete così tanto zucchero nel vostro caffè?

English: He failed to catch the 8:30 train.
German: Er verpasste den Achtuhrdreißigzug.

English: Mary is a gorgeous girl.
Hungarian: Mari egy gyönyörű lány.

English: We should make something like that.
French: Nous devrions faire quelque chose comme ça.