English: I'm afraid it'll rain tonight.
Hebrew: אני חוששת שהלילה יֵרד גשם.

English: Do you know who they are?
Hungarian: Tudod, hogy kik ezek?

English: I know very little about classical music.
Russian: Я очень мало знаю о классической музыке.

English: I escaped.
German: Ich bin entkommen.

English: Tom expected more.
Portuguese: Tom esperava mais.

English: Perhaps you've heard of me.
Romanian: Poate ai auzit de mine.

English: What do you hope to find here?
Hungarian: Mit remélsz, mit fogunk itt találni?

English: My mother is out.
Ukrainian: Мами немає вдома.

English: I heard that Tom was mean to his last girlfriend.
Finnish: Kuulin, että Tom oli ilkeä viimeisimmälle tyttöystävälleen.

English: That's a very interesting offer.
Spanish: Esa es una oferta muy interesante.

English: Are those your pictures?
Ukrainian: Це ваші фотографії?

English: Tom sounds worried.
Hebrew: תום נשמע מודאג.

English: Mary and her family came to the train station to see us off.
Spanish: Mary y su familia vinieron a la estación de tren a despedirnos.

English: Who speaks French?
Marathi: फ्रेंच कोण बोलतं?

English: Why would they say that?
Portuguese: Por que eles diriam isso?

English: Tom must be nuts.
Czech: Tom musí být blázen.

English: Tom is the same age as Mary.
Italian: Tom ha la stessa età di Mary.

English: I know a man you work with.
Berber: Ssneɣ yiwen n urgaz yettmahalen yid-k.

English: Let's eat the ice cream now. It's going to melt.
Serbian: Hajde da pojedemo sladoled sada. Otopiće se.

English: She has invited me to attend her wedding.
Hungarian: Meghívott, hogy vegyek részt az esküvőjén.

English: His interests clash with mine.
Macedonian: Неговите интереси се судираат со моите.

English: Tom can't even read.
Ukrainian: Том навіть не вміє читати.

English: It is more than five years since I last saw him.
Italian: Sono più di cinque anni che non lo vedo.

English: Tom said he didn't know anything about the robbery.
Vietnamese: Tom nói là cậu ấy không hề biết gì về vụ cướp.

English: Do you really want Tom to suffer?
Italian: Tu vuoi davvero che Tom soffra?

English: I think it's time to come clean.
Macedonian: Мислам дека е време да се исповедам.

English: I shouldn't have logged off.
Dutch: Ik had me niet moeten afmelden.

English: The bus came to an abrupt stop.
Spanish: El bus se detuvo súbitamente.

English: Tom told me that he was desperate.
Ukrainian: Том сказав мені, що він у розпачі.

English: Read whatever you like.
Russian: Читай что хочешь.

English: A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.
French: Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.

English: It's rush hour.
German: Es ist Hauptgeschäftszeit.

English: How many cameras do you have?
Berber: Acḥal n tkamriwin ay tesɛamt?

English: I'm as strong as before.
Berber: Lliɣ qwiɣ an dima.

English: I know there are others.
Italian: So che ci sono degli altri.

English: We live near the river.
Portuguese: Moramos perto do rio.

English: You're so picky.
Italian: È così difficile.

English: Where's the bathroom?
Japanese: トイレってどこにありますか。

English: She loves coffee.
Italian: Ama il caffè.

English: The street is very narrow.
Icelandic: Gatan er mjög mjó.

English: Please pass me the salt and pepper.
Turkish: Lütfen bana tuzu ve biberi ver.

English: Don't bother Tom.
Russian: Не мешайте Тому.

English: Dad, what are you going to get me for Christmas?
Kabyle: Wa ba, d acu ara iyi-d-tefkeḍ d asefk i Newwal i d-iteddun?

English: The public didn't buy it.
Turkish: Halk bunu satın almadı.

English: Let's send for the doctor.
Russian: Давайте вызовем врача.

English: I'm still dating Tom.
Serbian: И даље излазим са Томом.

English: This isn't possible.
Tagalog: Di posible ito.

English: The children exchanged presents at the Christmas party.
Italian: I bambini si sono scambiati i regali alla festa di Natale.

English: I wouldn't eat that if I were you.
Thai: ฉันจะไม่กินมันหรอกถ้าฉันเป็นคุณ

English: I can resist everything except temptation.
Slovak: Dokážem odolať všetkému okrem pokušenia.

English: Shouldn't you be at school now?
Russian: Разве ты не должен быть сейчас в школе?

English: He is already here.
Macedonian: Тој е веќе тука.

English: The young girl wanted to be a star of the silver screen.
Belarusian: Маладая дзяўчына хацела стаць зоркай галубога экрану.

English: I didn't know you were there.
Russian: Я не знал, что вы там.

English: She heard him cry.
Dutch: Ze hoorde hem huilen.

English: Tom is a boy at Mary's school.
Berber: Tom d yiwen n uqcic izerrwen deg uɣerbaz n Mary.

English: Nothing much has changed.
Finnish: Ei ole juuri mikään muuttunut.

English: Can you teach me how to swim?
Russian: Ты можешь поучить меня плавать?

English: Tom called around 2:30.
Berber: Tom yeɣra-d ɣef tizi n tis 2:30.

English: Anybody can do this.
Russian: Это кто угодно может сделать.

English: Do you have brothers and sisters?
Portuguese: Você tem irmãos?

English: We're stuck.
French: Nous sommes coincés.

English: It was you who took out the garbage, wasn't it?
Turkish: Çöpü çıkaran sendin, değil mi?

English: I'm allowed to do anything I want to do.
French: Je suis autorisé à faire tout ce que je veux faire.

English: Tom wants to be Mary's friend.
Berber: Tom yebɣa ad yili d ameddakel n Mary.

English: Take care of yourself.
Hungarian: Vigyázz magadra!

English: I've made this mistake before.
French: J'ai fait cette erreur auparavant.

English: I've already read this book.
Spanish: Yo ya he leído este libro.

English: Hi.
Slovak: Ahojky!

English: If you say that to your mother, she'll kill you!
Russian: Если ты скажешь это своей матери, то она тебя убьёт!

English: You do that very well.
Italian: Tu lo fai molto bene.

English: You always were a good dancer.
French: Tu as toujours été un bon danseur.

English: Are you coming alone?
Russian: Ты один придёшь?

English: They all laughed at his jokes.
French: Elles ont toutes ri de ses blagues.

English: I know her by name.
Macedonian: Ја знам по име.

English: I can't speak French at all.
Finnish: En osaa puhua ranskaa lainkaan.

English: What's the matter with you?
Mandarin Chinese: 你到底怎么回事嘛

English: Tom scolded Mary.
French: Tom réprimanda Marie.

English: They didn't help me.
Turkish: Bana yardım etmediler.

English: This is what I do for a living.
Indonesian: Ini yang kulakukan untuk hidup.

English: Can you tell me whose books these are?
Hungarian: Meg tudod mondani nekem, kinek a könyvei ezek?

English: I ran as fast as I could.
Russian: Я бежал как можно скорее.

English: The truck hit a car.
Ukrainian: Вантажівка врізалася в автомобіль.

English: Mt. Everest is the highest peak in the world.
Japanese: エベレスト山は世界の最高峰である。

English: You must study harder.
Italian: Deve studiare più duramente.

English: The baby appears hungry all the time.
German: Das Baby scheint ständig hungrig zu sein.

English: Tom finally admitted he needed help and checked himself into detox.
German: Tom gestand endlich ein, Hilfe zu benötigen, und unterzog sich einer Entziehungskur.

English: Everyone escaped.
Swedish: Alla rymde.

English: I let you win.
French: Je te laisse gagner.

English: Are there reserved seats?
German: Gibt es reservierte Sitzplätze?

English: Let's sing the song in English.
Arabic: لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.

English: Was Tom in Boston?
Russian: Том был в Бостоне?

English: Tom stayed cool.
Finnish: Tom pysyi coolina.

English: I knew every one of those guys.
French: Je connaissais chacun de ces types.

English: It happened three years ago.
Russian: Это случилось три года назад.

English: Choose one person.
Russian: Выберите одного человека.

English: We've got our reasons.
Turkish: Kendimize göre nedenlerimiz var.

English: We were astounded.
Hebrew: השתאינו.

English: You might want to try studying in the library.
Spanish: Quizá quieras intentar estudiar en la biblioteca.

English: Who speaks French?
Portuguese: Quem fala francês?