English: My house is only a mile from here.
Hebrew: הבית שלי הוא רק מייל מכאן.

English: People are more important than money.
Macedonian: Луѓето се поважни од парите.

English: Very little is known about that.
Russian: Об этом очень мало известно.

English: Remember to mail this letter.
Mandarin Chinese: 記得要去寄這封信。

English: What about a cup of hot coffee?
Ukrainian: А може чашку гарячої кави?

English: Tom doesn't think Mary would try to do that without our help.
Italian: Tom non pensa che Mary proverebbe a farlo senza il nostro aiuto.

English: Are you fond of listening to the radio?
Berber: Tḥemmleḍ ad tesleḍ i ṛṛadyu?

English: I didn't notice what Tom was reading.
Russian: Я не заметил, что́ Том читает.

English: Why don't you go outside?
Turkish: Dışarı çıksana.

English: Tom has no one to play with.
Russian: Тому не с кем играть.

English: I know that Tom won't be permitted to do that.
Finnish: Tiedän, että Tuomas ei saa lupaa tehdä noin.

English: I think I'll stay for a few more days.
Macedonian: Мислам дека ќе останам уште некој ден.

English: Tom and I live on the same floor.
Japanese: トムと僕は同じ階にいる。

English: You're a very good drummer.
Ukrainian: Ти дуже добре граєш на барабані.

English: They bought a house on Park Street.
Russian: Они купили дом на Парковой улице.

English: I thought you didn't want to talk about this matter.
German: Ich dachte, ihr wolltet nicht über diese Angelegenheit sprechen.

English: Tom passed away in October of 2013.
Kabyle: Tom yemmut deg Tubeṛ 2013.

English: As I was having lunch, the phone rang.
Russian: Когда я обедал, зазвонил телефон.

English: If this is the best of all possible worlds, what are the others like?
German: Wenn das hier die beste aller Welten ist, wie sind dann erst die anderen?

English: Don't call again.
Italian: Non tornate a chiamare.

English: It's lunch time.
Hungarian: Ebédidő van.

English: This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap.
French: Ce melon sonne creux. C'est peut-être pour ça qu'il était si bon marché.

English: I'll have to clear this with my superiors.
Hebrew: אני צריך לברר את זה עם הממונים עלי.

English: Where are you guys headed?
Indonesian: Kalian mau menuju ke mana?

English: How did you spend Christmas?
Spanish: ¿Y ustedes cómo pasaron la Navidad?

English: One of Tom's great-great-uncles and one of my great-grandfathers both wanted to marry one of Mary's great-aunts, even though she was much younger than either of them.
German: Ein Urgroßonkel von Tom und ein Urgroßvater von mir wollten beide eine Großtante von Maria heiraten, obwohl diese viel jünger als die zwei war.

English: Will you dance with me?
Italian: Danzerà con me?

English: We're unambitious.
Italian: Noi siamo senza ambizione.

English: I ran past Tom.
Serbian: Протрчах поред Тома.

English: Clocks measure time.
Turkish: Saatler zamanı ölçer.

English: Tom moved back to Boston.
Kabyle: Yuɣal-d Tom ɣer Boston.

English: You're either with me or you're against me.
Danish: Den som ikke er med mig, er imod mig.

English: Tom had so much potential.
German: Tom hatte so viel Potential!

English: The house requires repairs.
Italian: La casa ha bisogno di riparazioni.

English: I want a blanket.
German: Ich möchte eine Decke.

English: Are you students?
Swedish: Är ni studenter?

English: Tom was forced to return home.
Italian: Tom fu forzato a ritornare a casa.

English: Tom said that he wanted to play.
Italian: Tom disse che voleva suonare.

English: Tom is much older than my father.
Ukrainian: Том набагато старший, ніж мій батько.

English: Are you saying Tom is a thief?
Italian: Tu stai dicendo che Tom è un ladro?

English: I was going to work here all day.
Mandarin Chinese: 我要在這裡工作一整天。

English: We're all praying for Tom's recovery.
Azerbaijani: Biz hamımız Tomun yaxşılaşması üçün dua edirik.

English: I'm crazy about football.
Portuguese: Sou louco por futebol.

English: I think Tom's leg is broken.
French: Je pense que la jambe de Tom est cassée.

English: That would be irresponsible.
Russian: Это было бы безответственно.

English: Can I come in now?
Spanish: ¿Puedo entrar ahora?

English: There is a small garden in front of my house.
Turkish: Evimin önünde ufak bir bahçe var.

English: An envelope and a stamp, please.
Italian: Una busta e un francobollo, per favore.

English: Tom got an A in French.
Finnish: Tom sai parhaan arvosanan ranskasta.

English: Our country is running short of energy resources.
Spanish: A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos.

English: His policies were too progressive.
Spanish: Sus políticas fueron demasiado agresivas.

English: I have no regrets about what I did.
Spanish: No me arrepiento de nada de lo que hice.

English: There are too many unanswered questions.
French: Il y a trop de questions sans réponse.

English: I have an appointment thirty minutes from now.
Russian: У меня через полчаса встреча.

English: I can afford good food now.
Ukrainian: Тепер я можу собі дозволити добру їжу.

English: Tom isn't like his brother.
Russian: Том не похож на своего брата.

English: When can I begin?
German: Wann kann ich anfangen?

English: I had a long conversation with Tom.
Russian: У нас с Томом был долгий разговор.

English: I'm not a bartender.
Russian: Я не бармен.

English: His condition could have been worse.
Arabic: كان يمكن أن تكون حالته أكثر سوءً.

English: Tom says he just wants to be happy.
Italian: Tom dice che vuole solo essere felice.

English: The section chief seems to like abusing his authority.
French: On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité.

English: By the way, where is Tom?
Ukrainian: До речі, а де Том?

English: I want to live in the country.
Berber: Bɣiɣ ad ddreɣ deg tmurt.

English: What did Tom do?
French: Qu'est-ce que Tom a fait ?

English: Tom is quite clumsy.
Dutch: Tom is nogal onhandig.

English: Don't get me wrong.
Finnish: Älä käsitä minua väärin.

English: Do you sell French newspapers?
Italian: Vende giornali francesi?

English: Tom is alone in the house.
French: Tom est seul à la maison.

English: It can be fatal.
French: Cela peut être fatal.

English: Tom has a black eye.
Ukrainian: У Тома синець під оком.

English: I put my suitcase in the trunk.
French: J'ai mis ma valise dans le coffre.

English: A friend lent me that book.
Dutch: Een vriend heeft me dat boek geleend.

English: Can I get something to eat?
Berber: Zemreɣ ad cceɣ kra?

English: Why don't you buy both of them?
Russian: Почему бы вам не купить обе?

English: More than twenty boys went there.
German: Mehr als zwanzig Jungen sind dorthin gegangen.

English: Penguins are birds, not fish.
Serbian: Пингвини су птице, не рибе.

English: No one came to help me.
Italian: Nessuno è venuto ad aiutarmi.

English: We're having lunch.
Finnish: Me olemme lounaalla.

English: One of the guards shot Tom.
Russian: Один из охранников выстрелил в Тома.

English: Please open the window.
Dutch: Open alstublieft het raam.

English: Tom is annoyed.
Italian: Tom è infastidito.

English: I bought a new hat at the department store.
Serbian: Kupio sam nov šešir u prodavnici.

English: You should hire a lawyer.
French: Vous devriez engager un avocat.

English: We lived on the third floor.
German: Wir lebten im dritten Stock.

English: Why aren't you answering?
Italian: Perché non stai rispondendo?

English: I hope you have a good time!
Portuguese: Espero que se divirta!

English: My favorite flavor is chocolate.
Dutch: Mijn lievelingssmaak is chocolade.

English: He dozed off.
Spanish: Se quedó dormido.

English: If we finish this today, we can take tomorrow off.
Vietnamese: Nếu hôm nay chúng ta làm xong việc này, ngày mai chúng ta có thể nghỉ.

English: The sun is larger than the moon.
Icelandic: Sólin er stærri en tunglið.

English: I'm your biggest fan.
Hungarian: Én vagyok a legnagyobb rajongód.

English: I had no idea Tom was your brother.
Ukrainian: Я уяви не мала, що Том — твій брат.