English: I presume this will meet with your approval.
Hebrew: אני מניח שזה עומד בדרישות שלך.

English: I know you're trying very hard.
German: Ich weiß, dass Sie sich sehr viel Mühe geben.

English: Tom had never driven a truck.
Russian: Том никогда не водил грузовик.

English: Tom has won many prizes.
Turkish: Tom birçok ödül kazandı.

English: Tom couldn't see Mary.
Spanish: Tomás no pudo ver a María.

English: Stay in your lane.
Finnish: Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!

English: Expect no mercy.
Russian: Не ждите снисхождения.

English: Are you from Boston?
Italian: Vieni da Boston?

English: I met Tom at the station.
Berber: Mlaleɣ-d Tom deg teɣsert.

English: Tom punched somebody.
Russian: Том ударил кого-то кулаком.

English: She liked it.
Swedish: Hon gillade det.

English: I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.
French: À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve.

English: Change is never immediate.
Italian: Il cambiamento non è mai immediato.

English: He's only a couple of years younger than me.
Russian: Он всего на пару лет младше меня.

English: I think you should think about the future.
Portuguese: Acho que você deveria pensar no futuro.

English: In my opinion, you're wrong.
Marathi: माझ्या मते तुम्हा चुकीचे आहात.

English: To make matters worse, his wife fell ill.
Russian: В довершение ко всему у него заболела жена.

English: Is that you?
Hungarian: Te vagy az?

English: I can't give you anything.
Italian: Non posso darvi niente.

English: Tom knew almost everyone there.
Russian: Том почти всех там знал.

English: She attacked him with a pair of scissors.
Low German: Se hett em mit en Scheer angrepen.

English: Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
Hungarian: Miután képtelen volt bebizonyítani ártatlanságát, el kellett hagynia szülővárosát.

English: Can you still walk?
Russian: Ты ещё можешь идти?

English: Tom wasn't sure how to reply.
Portuguese: O Tom não estava certo sobre como responder.

English: Do come in.
German: Kommen Sie doch rein!

English: Tom keeps tropical fish.
German: Tom hält sich Tropenfische.

English: I know what this is about.
Russian: Я знаю, о чём это.

English: We want candy.
Mandarin Chinese: 我們想要糖。

English: You never told me that you didn't know how to speak French.
Russian: Вы мне никогда не говорили, что не знаете французского.

English: They seem worried.
French: Ils ont l'air inquiets.

English: He does not smoke.
Dutch: Hij rookt niet.

English: I want everyone to love me.
Italian: Io voglio che tutti mi amino.

English: We can't do that.
Polish: Nie możemy tego zrobić.

English: Quit gambling.
Ukrainian: Припиняй грати в азартні ігри.

English: Mary was wearing a new outfit.
German: Maria trug eine neue Aufmachung.

English: I have no more ideas.
Russian: У меня больше нет идей.

English: Let's be friends forever.
Hebrew: בוא ונהיה חברים לעד.

English: I wouldn't quit if I were you.
Ukrainian: Я би не звільнявся на твоєму місці.

English: I'd like to see her.
Macedonian: Би сакал да ја видам.

English: He is eighteen months old.
Finnish: Hän on kahdeksantoista kuukautta vanha.

English: Tom and Mary aren't doing very well.
Hebrew: תום ומרי לא כל כך מסתדרים.

English: I tripped over a stone.
Italian: Io inciampai su un sasso.

English: I heard that Tom wanted to do that.
Italian: Ho sentito che Tom voleva farlo.

English: Give them a couple of minutes.
German: Gib ihnen ein paar Minuten Zeit.

English: He doesn't eat raw fish.
Cantonese: 佢唔食生魚。

English: I thought Tom was still in jail.
Portuguese: Pensava que o Tom estava na cadeia.

English: How many years have you been studying judo?
Korean: 유도 배우는 데 얼마나 걸렸어요?

English: I'd be very grateful.
Italian: Sarei molto grata.

English: Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
Hebrew: אתה בעד המדיניות הזאת, או שאתה מתנגד לה?

English: Stay where you are.
Romanian: Rămâi unde ești!

English: I stayed awake until morning.

English: Do you see this?
Berber: Twalamt aya?

English: I'm glad I watched the game.
Japanese: その試合が見れてうれしいです。

English: The radio is out of order.
Ukrainian: Радіо зламалося.

English: Please explain it.
Italian: Per favore, lo spieghi.

English: How much time do you spend on Facebook?
German: Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?

English: I don't know where to put this.
Russian: Я не знаю, куда это деть.

English: Do you bake bread?
Arabic: هل تخبز خبز؟

English: Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.
Finnish: Tom puukotti Maria useita kertoja.

English: I smiled at everybody.
Ukrainian: Я посміхався всім.

English: Tom found Mary's constant criticism of him hard to cope with.
Russian: Тому было нелегко справляться с тем, что Мэри его постоянно критикует.

English: Mind if I join you guys?
Berber: Ulac aɣilif ma rniɣ-n ɣer-went?

English: You'll have to ask Tom that.
Portuguese: Você terá de perguntar isso ao Tom.

English: We wanted it to be a surprise.
Portuguese: Nós queríamos que fosse uma surpresa.

English: He went to Tokyo yesterday.
Dutch: Hij is gister naar Tokio gegaan.

English: I'm not the one who crashed the car.
Russian: Это не я разбил машину.

English: He promised to sell.
Hebrew: הוא הבטיח למכור.

English: If I were in your place, I would lend him a hand.
Russian: На твоём месте я бы протянул ему руку помощи.

English: Do what you consider necessary.
Portuguese: Façam o que acharem necessário.

English: I'm not going to stay here with you.
German: Ich werde nicht hier bei dir bleiben.

English: Why haven't you cleaned your room?
Berber: Maɣef ur tessazedged ara taxxamt-nnem?

English: Which browser do you use?
Portuguese: Qual navegador vocês usam?

English: Tom, why are you doing this?
French: Tom, pourquoi fais-tu ça ?

English: We should have gone on a day that wasn't so hot.
Japanese: もっと涼しい日に行くべきだったね。

English: I want to know the facts.
Turkish: Gerçekleri bilmek istiyorum.

English: People who ignore history tend to repeat it.
Korean: 역사를 무시하는 사람들은 역사를 되풀이하게 된다.

English: Please take Tom with you.
Kabyle: Ttxil-k, awi Tom yid-k.

English: I love the way you treat me.
German: Es gefällt mir sehr, wie du mit mir umgehst.

English: When did you decide to get back with Tom?
Berber: Melmi ay tɣetsed ad teqqled ɣer Tom?

English: I could see thousands of stars.
Berber: Lliɣ zemreɣ ad henniɣ lalaf n yitran.

English: There are fifty states in the United States.
Japanese: アメリカ合衆国には50の州がある。

English: No one likes me.
Hungarian: Senki nem szeret engem.

English: We like to do many of the same things.
Portuguese: Nós gostamos de fazer muitas das mesmas coisas.

English: I don't think that it's very funny.
Russian: Не думаю, что это очень смешно.

English: There's a lot of traffic today.
Russian: Сегодня много машин на дорогах.

English: He runs to the station every morning.
German: Er rennt allmorgendlich zum Bahnhof.

English: Do you think French is difficult?
Polish: Uważasz, że francuski jest trudny?

English: No matter how much I think about it, I can't understand it.
Mandarin Chinese: 无论怎么去想我都搞不清楚。

English: I couldn't help but smile.
French: Je ne pouvais m'empêcher de sourire.

English: This is hers.
Italian: Questo è suo.

English: I went home in order to change my clothes.
Japanese: 私は着替える為に家に帰った。

English: I got my hair done.
Swedish: Jag har gjort mig fin i håret.

English: Tom kept talking all night.
Polish: Tom gadał całą noc.

English: I missed you very much.
Russian: Я по вам очень скучал.

English: Is this your pencil?
Indonesian: Apakah ini pensil Anda?

English: I'd like to introduce you to my parents.
Mandarin Chinese: 我想介紹你給我父母認識。

English: Am I correct?
Japanese: 私、正しい？

English: Even though it's small, it's still a great car.
Hebrew: אפילו שהיא קטנה, זו בכל זאת מכונית גדולה.

English: I fell asleep as soon as my head hit the pillow.
Turkish: Kafamı yastığa koyar koymaz uyumuşum.