English: Why exactly did you have to do that?
Hungarian: Pontosan miért kellett azt megtenned?

English: You're the best dad in the world.
Spanish: ¡Eres el mejor papá del mundo!

English: Do you understand what I mean?
French: Comprenez-vous ce que je veux dire ?

English: What do you think of these shoes?
Russian: Как тебе эти ботинки?

English: Criminals should go to jail.
Italian: I criminali dovrebbero andare in prigione.

English: Tom isn't currently working anywhere.
Hebrew: טום כרגע מובטל.

English: Do you know what time it is in Boston?
Japanese: 今ボストンでは何時かお分かりですか？

English: Tom's dead.
Finnish: Tom on kuollut.

English: Add more water.
Ukrainian: Додай більше води.

English: He ran at the sight of the policeman.
Russian: Он сбежал, завидев полицейского.

English: I have four times more CDs than you do.
Portuguese: Eu tenho quatro vezes mais CDs do que você.

English: That's the big problem.
Dutch: Dat is nou net het grote probleem.

English: We should trust the experts.
Italian: Ci dovremmo fidare degli esperti.

English: Tom doesn't want to be seen talking to you.
Hungarian: Nem akarja Tom, hogy lássák, hogy veled beszél.

English: This may end badly.
Polish: To może się źle skończyć.

English: Do you find me pretty?
Greek: Με βρίσκετε όμορφη;

English: I heard the door open.
Italian: Ho sentito aprirsi la porta.

English: I like meeting new people.
German: Ich lerne gerne neue Leute kennen.

English: Tom is Mary's ex.

English: Tom and Mary both work about forty-five hours a week.
Portuguese: Tom e Mary trabalham cerca de quarenta e cinco horas por semana.

English: I wonder whether Tom wants to buy a car or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том хоче купити машину.

English: When will we go home?
Spanish: ¿Cuándo nos iremos a casa?

English: Didn't Tom tell you I was in town?
Italian: Tom non ve l'ha detto che ero in città?

English: All of my brothers died in the war.
Russian: Все мои братья погибли на войне.

English: I want to retire.
Danish: Jeg ønsker at gå på pension.

English: You don't happen to know where Tom is, do you?
German: Du weißt nicht zufällig, wo Tom ist?

English: I found the book interesting.
Bengali: আমার বইটা আকর্ষণীয় বলে মনে হয়েছিল।

English: I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella in case it does.
Turkish: Yağmur yağacağını sanmıyorum ama yağarsa diye bir şemsiye alacağım.

English: Voting is a civic duty.
Spanish: Votar es un deber cívico.

English: I'm the teacher.
French: Je suis le professeur.

English: What if Tom starts asking questions?
Russian: А если Том начнёт задавать вопросы?

English: I don't need a gun.
Dutch: Ik heb geen geweer nodig.

English: Tom taught me French.
Russian: Том научил меня французскому.

English: I had to take a taxi because I missed the bus.
Turkish: Taksiye binmek zorunda kaldım çünkü otobüsü kaçırmıştım.

English: This is the best restaurant in our area.
German: Dieses Restaurant ist das beste in unserer Gegend.

English: I'm often in trouble.
Italian: Sono spesso nei guai.

English: That's why you should hire me.
Macedonian: Ете зошто треба да ме вработите мене.

English: You're a winner.
French: T'es un gagneur.

English: Tom says he isn't afraid of ghosts.
Russian: Том говорит, что не боится привидений.

English: I hate pretending I'm interested.
French: Je déteste faire semblant d'être intéressée.

English: The answer is completely wrong.
Spanish: La respuesta es completamente errónea.

English: I was at a loss for words.
Italian: Ero senza parole.

English: You're fabulous.
Italian: Tu sei favolosa.

English: God helps those who help themselves.
Mandarin Chinese: 自助者天助。

English: How is that spelled?
Portuguese: Como se soletra isso?

English: Enjoy your holidays.
Kabyle: Faṛsem ussan-nwen n usteɛfu.

English: Was Tom born in Australia?
Japanese: トムはオーストラリアで生まれたんですか？

English: I'll be there in less than an hour.
Hungarian: Egy órán belül ott vagyok.

English: This is the watch I bought yesterday.
Russian: Это часы, которые я купил вчера.

English: I will never fall in love again.
Kabyle: Ur ttuɣaleɣ ara ad ḥemmleɣ tikkelt nniḍen.

English: Is there a computer in your bedroom?
Berber: Tesɛid aselkim deg texxamt-nnem n yiḍes?

English: I studied astrology.
Italian: Ho studiato astrologia.

English: Tom is a handyman.
Hungarian: Tomi egy ezermester.

English: It's awfully hot in here.
Turkish: Burası son derece sıcak.

English: That diamond ring cost an arm and a leg.
Spanish: Ese anillo de diamantes costaba un riñón.

English: There's cranberry juice in the fridge.
French: Il y a du jus de canneberge dans le réfrigérateur.

English: I can't be much older than you.
Russian: Я не могу быть намного вас старше.

English: Was anybody hurt?
Russian: Кто-нибудь пострадал?

English: Tom doesn't go to school here anymore.
Italian: Tom non va più a scuola qui.

English: He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
French: Il donna une série de cours sur la littérature japonaise à l'UCLA.

English: Everyone was so happy.
Turkish: Herkes çok mutluydu.

English: We don't trust strangers.
Italian: Non ci fidiamo degli estranei.

English: Tom owns a farm not too far from here.
Ukrainian: Том є власником ферми, розташовної не так далеко звідси.

English: The only sound to be heard was the ticking of the clock.
Mandarin Chinese: 唯一能听到的声音是钟的滴答声。

English: Tom doesn't care about what other people think.
Spanish: A Tom no le importa lo que piensen los demás.

English: Tom says he isn't sick.
Italian: Tom dice di non essere malato.

English: He did the crossword with ease.
Russian: Он легко разгадал кроссворд.

English: Tom made Mary wait for a long time.
German: Tom ließ Mary lange warten.

English: Tom went to the beach with Mary last weekend.
Portuguese: Tom foi à praia com Mary no fim de semana passado.

English: Ask Tom when he'll come back.
Russian: Спросите у Тома, когда он вернётся.

English: How many hot dogs have you sold today?
Danish: Hvor mange hotdogs har du solgt i dag?

English: Do you think Tom might be cold?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom ad yili yenɣa-t usemmiḍ?

English: Are you expecting somebody?
Kabyle: Yella win i tettṛajumt?

English: I'm busy now.
Japanese: ちょうど今は忙しい。

English: I wasn't too impressed.
French: Je n'ai pas été très impressionné.

English: Tom went over there.
Italian: Tom andò laggiù.

English: The bridge was built by the Romans.
Hungarian: A hidat a rómaiak éppítették.

English: I don't need to watch Tom all the time.
Hebrew: לא הייתי צריך להביט בתום כל הזמן.

English: There used to be a tree here.
Russian: Здесь раньше росло дерево.

English: Are you in some kind of trouble?
Russian: У тебя какие-то проблемы?

English: Did you draw this yourself?
Japanese: これ自分で描いたの？

English: He's a real man.
Italian: Lui è un vero uomo.

English: Where is the nearest bank?
Japanese: ここから一番近い銀行はどこですか？

English: Who do you think is the most beautiful girl in your class?
Macedonian: Која мислиш дека е најубава девојка во твојот клас?

English: Tom saw me.
Spanish: Tom me vio.

English: I used to be rich.
Hungarian: Régebben gazdag voltam.

English: I love this organization.
Dutch: Ik hou van deze organisatie.

English: Perhaps it would be best if you left.
Russian: Возможно, было бы лучше, если бы ты уехал.

English: Many famous artists live in New York.
Dutch: Veel beroemde artiesten wonen in New York.

English: You can't seriously be considering this.
Dutch: Dat kan je toch niet ernstig menen.

English: He said to himself, "I will do it."
German: Er sagte zu sich selbst: „Ich werde es tun."

English: The problem is that solar energy costs too much.
Russian: Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая.

English: Parking isn't allowed here.
Italian: Non è permesso parcheggiare qui.

English: May I close the window? I'm cold.
Berber: Ulac aɣilif ma ɣelqeɣ tazewwut?

English: What's your younger brother's name?
Japanese: 弟の名前って何？

English: He has already said yes.
Japanese: 彼はすでに承諾していた。

English: She blushed.
Dutch: Zij werd rood.