English: I wrote her name down so I wouldn't forget it.
German: Ich habe mir ihren Namen aufgeschrieben, damit ich ihn nicht vergesse.

English: I remember what you said last night.
Turkish: Dün gece senin ne söylediğini hatırlıyorum.

English: Tom said he would leave at 2:30.
Macedonian: Том рече дека ќе тргне во 2:30.

English: Don't beat around the bush.
Italian: Non tergiversate.

English: I have no intention of doing that.
Bulgarian: Нямам намерение да правя нищо такова.

English: Is it true that you can't swim?
Portuguese: É verdade que você não pode nadar?

English: Tom can't stop it.
German: Tom kann es nicht aufhalten.

English: You shouldn't be afraid of the future.
Danish: Vær ikke bange for fremtiden.

English: Garbage was everywhere.
Ukrainian: Всюди було сміття.

English: Because you're a minor, you can't enter.
Spanish: No puedes entrar porque eres menor de edad.

English: He promised that he would write to me once in a while.
Japanese: 彼はときどき私に手紙を書くと約束してくれた。

English: Try to fulfill your duty.
Russian: Старайся выполнять свои обязанности.

English: A blind person's hearing is often very acute.
Finnish: Sokean henkilön kuulu on usein todella tarkka.

English: Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
French: Pris par surprise, je ne savais pas quoi dire.

English: It all worked out OK.
Serbian: Sve je ispalo OK.

English: Why can't you come?
French: Pourquoi ne peux-tu pas venir ?

English: He drank detergent by mistake.
German: Er trank aus Versehen Reinigungsmittel.

English: That will buy us some time.
French: Ça va nous faire gagner un peu de temps.

English: I should've listened to Tom.
Russian: Надо было мне послушать Тома.

English: I said don't worry about it.
German: Ich sagte doch, dass ihr euch darum keine Sorgen machen sollt.

English: Tom seems preoccupied.
Hebrew: תום נראה מוטרד.

English: There's enough food.
Italian: C'è abbastanza cibo.

English: Anyone in your shoes would've given the same answer.
German: Ein jeder hätte an deiner Stelle dieselbe Antwort gegeben.

English: I'm sorry. I didn't know.
Portuguese: Desculpe. Eu não sabia.

English: Tom is going to notify us if that happens.
Russian: Том собирается уведомить нас, если это произойдёт.

English: I don't feel too well.
Hungarian: Nem érzem magam túl jól.

English: Birds sing.
Marathi: पक्षी गातात.

English: I don't want to have children.
Macedonian: Не сакам да имам деца.

English: She is wrong.
French: Elle a tort.

English: Should we go?
German: Sollen wir lieber gehen?

English: You are wanted on the phone.
Hungarian: Téged hívnak telefonon.

English: That's the challenge.
Polish: To jest wyzwanie.

English: This cloth feels smooth.
Berber: Ccac-a d alewwaɣ.

English: Tom hopes he doesn't become a workaholic like his father.
Russian: Том надеется, что не станет трудоголиком, как его отец.

English: Tom is already able to do that.
Russian: Том уже умеет это делать.

English: Tom likes you more than he likes anyone else.
Portuguese: Tom gosta de você mais do que qualquer outro.

English: I arrived too early.
Finnish: Saavuin liian aikaisin.

English: I can't meet you now.
Burmese: ငါ နင့်ကို နက်ဖြန်မတွေ့ နိုင်ဘူး။

English: Just trust me.
Russian: Просто доверьтесь мне!

English: Tom walks.
Marathi: टॉम चालतो.

English: The sky is overcast today.
Swedish: Det är mulet idag.

English: Tom doesn't want to talk to anybody now.
Italian: Tom non vuole parlare con nessuno adesso.

English: You deserve a medal.
Spanish: Os merecéis una medalla.

English: It isn't irrelevant.
Italian: Non è irrilevante.

English: I quickly ate lunch.
Macedonian: Брзо ручав.

English: She fell on her face.
German: Sie fiel auf die Nase.

English: It was like torture.
Russian: Было похоже на пытку.

English: I have a truck.
Greek: Έχω ένα φορτηγό.

English: If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.
Russian: Я бы не закончил работу вовремя без твоей помощи.

English: They were forced to withdraw.
Italian: Loro furono costrette a ritirarsi.

English: Everyone knows you're a liar.
German: Jeder weiß, dass du ein Lügenbeutel bist.

English: Tom took everything.
Hebrew: תום לקח את הכל.

English: Do you want these tickets?
Turkish: Bu biletleri istiyor musun?

English: Have you paid for the tickets yet?
Italian: Ha già pagato i biglietti?

English: It's already seven.
Indonesian: Ini sudah jam tujuh.

English: How many eggs were you able to get yesterday?
Italian: Quante uova è stato in grado di prendere ieri?

English: I'd rather you go there instead of me.
German: Es wäre mir lieber, wenn du statt meiner hingingest.

English: Let's wait till high tide.
Polish: Poczekajmy na przypływ.

English: Tom isn't backing down.
Spanish: Tom no piensa retroceder.

English: We'll see you.
Berber: Ad ken-nẓer.

English: Tom borrowed $300 from Mary.
Kabyle: Tom irḍel-d $300 ɣer Mary.

English: That was an offer that I couldn't refuse.
Turkish: Reddedemeyeceğim bir teklifti.

English: Are you sure everyone's already left?
Russian: Ты уверен, что все уже ушли?

English: Tom showed Mary how to pop popcorn.
Portuguese: Tom mostrou a Mary como estourar pipoca.

English: Are you going to have dinner at home?
French: Prenez-vous votre dîner à la maison ?

English: You drink too much, Tom.
Ukrainian: Ви занадто багато п'єте, Томе.

English: Look! The airplane is taking off.
Spanish: ¡Mira! El avión está despegando.

English: Tom just didn't want to admit that he'd been wrong.
Hungarian: Csak nem akarja Tom beismerni, hogy tévedett.

English: Do you want to eat prawns?
Greek: Θέλετε να φάτε γαρίδες;

English: Tom offered Mary a job and she accepted.
Russian: Том предложил Мэри работу, и она согласилась.

English: Can you let me by?
Turkish: Geçmeme müsaade eder misiniz?

English: I didn't keep Tom waiting.
Portuguese: Eu não deixei Tom esperando.

English: The signal was red.
Dutch: Het signaal was rood.

English: The bell rang.
Mandarin Chinese: 铃响了。

English: Hi, my name is Tom. What's your name?
Russian: Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя?

English: My daughter wants a piano.
Hungarian: A lányomnak zongora kell.

English: You have to believe me.
German: Du musst mir glauben.

English: Why don't you say something?
Greek: Γιατί δε λέτε κάτι;

English: Tom lost his house keys.
German: Tom hat seine Hausschlüssel verloren.

English: Both of Tom's sisters are beautiful.
Japanese: トムの妹って二人ともきれいなのよ。

English: The flowers were swaying in the wind.
Spanish: Las flores se mecían en el viento.

English: I think you understand me.
German: Ich glaube, Sie verstehen mich.

English: Who was the target audience?
Turkish: Hedef dinleyici kimdi?

English: Tom had a very good time.
Finnish: Tomilla oli oikein hauskaa.

English: It is true that he is over seventy.
Hebrew: זה נכון שהוא מבוגר משבעים.

English: I went to the river.
Italian: Sono andato al fiume.

English: That's a really nice story.
Russian: Это действительно хорошая история.

English: The park is always full of kids.
Portuguese: O parque está sempre repleto de crianças.

English: It was hot yesterday.
Portuguese: Estava calor ontem.

English: She burst into tears when she heard the news.
Hindi: वह खबर सुनते ही रो पड़ी।

English: I only buy fresh vegetables, never frozen.
Ukrainian: Я купую тільки свіжі овочі, а не заморожені.

English: What do you want to hear?
Ukrainian: Що ти хочеш почути?

English: That meeting couldn't have gone any worse.
Italian: La riunione non sarebbe potuta andare peggio.

English: Have a listen and let me know your thoughts.
Russian: Послушай и скажи мне, что ты думаешь об этом.

English: I lost my watch, so I have to buy a new one.
Italian: Ho perso il mio orologio, per cui ne devo comprare uno nuovo.

English: Tom came into my room without knocking.
Russian: Том вошёл в мою комнату без стука.

English: I think I inspired Tom.
Portuguese: Acho que inspirei o Tom.