English: My feelings for you haven't changed.
French: Mes sentiments pour vous n'ont pas changé.

English: I don't know where I should go.
Finnish: En tiedä mihin pitäisi mennä.

English: Go straight down this street and turn right at the third light.
Lithuanian: Eikite šia gatve tiesiai ir prie trečio šviesoforo pasukite į dešinę.

English: Let us out.
Berber: Eǧǧ-aneɣ ad neffeɣ.

English: She was soaked from head to foot.
Polish: Była przemoczona od stóp do głów.

English: I liked the idea.
German: Mir hat die Idee gefallen.

English: You can't go to Boston this weekend.
Italian: Non puoi andare a Boston questo fine settimana.

English: I come from a family of doctors.
Finnish: Minä tulen lääkäriperheestä.

English: It was warm, so I opened the window.
Danish: Det var varmt, så jeg åbnede vinduet.

English: He runs the business with his sons.
Italian: Lui gestisce l'azienda con i suoi figli.

English: I can't drink milk.
Italian: Non posso bere il latte.

English: Find out what the problem is.
French: Trouvez où est le problème.

English: Tom said he thought that Mary would be absent.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, Мері не буде.

English: He denies having broken the window.
Italian: Nega di aver rotto la finestra.

English: Do you think that I'm sexy?
Marathi: तुला मी सेक्सी वाटतो का?

English: I'm glad that makes you happy.
French: Je suis content que ça vous rende heureuses.

English: We belong here.
Finnish: Kuulumme tänne.

English: I can handle it myself.
Russian: Я сам могу это уладить.

English: I didn't know which way to turn.
Russian: Я не знал, в какую сторону повернуть.

English: I'm sure she will turn up soon.
Berber: Tḥeqqeɣ qrib ad d-tban.

English: I really do need your help.
Berber: Ḥwajeɣ s tidet tallalt-nnem.

English: Tom thought Mary was alone.
Italian: Tom pensava che Mary fosse sola.

English: Are you following me?
Hebrew: את עוקבת אחרי?

English: I can't say.
Portuguese: Não posso dizer.

English: I did that once.
French: Je l'ai fait une fois.

English: She felt blue.
Portuguese: Ela ficou deprimida.

English: Tom glided across the ice effortlessly.
Russian: Том легко скользил по льду.

English: My daughter has reached a marriageable age.
Russian: Моя дочь достигла брачного возраста.

English: Tom is going to sue you.
Russian: Том подаст на вас в суд.

English: My cousin is a little older than I am.
Czech: Můj bratranec je o něco starší než já.

English: When does Tom usually get up?
Italian: Quando si alza di solito Tom?

English: The thought flashed through her mind that she was going to die.
Japanese: 死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった。

English: I think we could be good friends.
Russian: Думаю, мы могли бы быть хорошими друзьями.

English: I know who you are.
German: Ich weiß, wer Sie sind.

English: Birds often fly together.
Finnish: Linnut lentävät usein yhdessä.

English: I am hungry because I did not eat lunch.
Hebrew: אני רעב מכיוון שלא אכלתי ארוחת צהריים.

English: Tom and Mary both said no.
French: Tom et Mary ont tous les deux dit non.

English: Everything is over.
Hungarian: Mindennek vége.

English: Everybody wanted to dance.
Ukrainian: Всі хотіли танцювати.

English: I almost left my umbrella in the train.
Czech: Málem jsem zapomněl ve vlaku svůj deštník.

English: You're annoying.
Italian: Siete fastidiose.

English: We aren't complaining.
Russian: Мы не жалуемся.

English: We talked.
Portuguese: Nós conversamos.

English: Please be specific.
Berber: Ttxil-k, ili d ulmis.

English: There were muddy footprints on the kitchen floor.
German: Auf dem Küchenboden gab es schlammige Fußstapfen.

English: Tom sold three refrigerators today.
Berber: Tom yessenz kraḍ n yimsisemḍen ass-a.

English: Bring me my glasses.
Spanish: Tráeme mis gafas.

English: I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Japanese: 時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。

English: Tom is still at the library.
Ukrainian: Том ще в бібліотеці.

English: I made this myself.
Marathi: हे मी स्वतः बनवलं.

English: Have you been told where to park your car?
Hebrew: נאמר לך היכן להחנות את הרכב?

English: Tom ate your candy.
Ukrainian: Том з'їв ваші цукерки.

English: Is this the key your uncle is looking for?
Russian: Этот ключ ваш дядя ищет?

English: The brake stopped working.
Finnish: Kulmauskone ei toimi enää.

English: Tom introduced Mary to his daughter.
German: Tom stellte Maria seiner Tochter vor.

English: We have to turn back.
Macedonian: Мора да се вратиме.

English: I've never been so uncomfortable in my entire life.
Hebrew: מעודי לא הרגשתי כל כך לא בנוח.

English: Be careful you don't break Tom's heart.
Hebrew: תזהרי שלא תשברי את לבו של תום.

English: What language is this?
Mandarin Chinese: 這是什麼語言？

English: You look so happy.
Russian: Вы выглядите такими счастливыми.

English: Tom is the one least likely to come to your party.
Czech: Tom je ten, kdo s nejmenší pravděpodobností přijde na tvou párty.

English: We'll win.
Ukrainian: Ми виграємо.

English: They work together very well.
Berber: Mi ara mahlen ddukkli, ttmahalen akken igerrez.

English: Tom hid behind the shower curtain.
Portuguese: Tom escondeu-se atrás da cortina do banheiro.

English: Her brother goes to school by bus.
Italian: Suo fratello va a scuola in autobus.

English: How come you're so busy?
French: Comment se fait-il que vous soyez si occupés ?

English: I figure my vote won't change anything.
Italian: Ho capito che il mio voto non cambierà nulla.

English: I am truly happy for you.
Kabyle: Ferḥeɣ-am s tidett.

English: I called them this afternoon.
Spanish: Los he llamado esta tarde.

English: Will you go by train?
Italian: Tu andrai in treno?

English: Tom looked like he was prepared.
Turkish: Tom hazırlanmış gibi görünüyordu.

English: Tom finished.
Serbian: Том заврши.

English: Tom made a promise.
Macedonian: Том нешто вети.

English: Are you a ghost?
Italian: Sei un fantasma?

English: They get along like a cat and a dog.
Italian: Vanno d'accordo come cane e gatto.

English: If you don't keep the silverware polished, it'll lose its luster.
Turkish: Gümüş eşyaları cilalı tutmazsan parlaklığını kaybederler.

English: Stop being cruel.
Berber: Ḥbes tiggermemt-nnem.

English: Beat the eggs with a whisk.
Macedonian: Мати ги јајцата со маталка.

English: Gray hair makes you look older.
Russian: Седые волосы тебя старят.

English: On the contrary, I've never said such a thing.
Turkish: Aksine, ben asla böyle bir şey söylemedim.

English: Who is the woman dressed in pink?
Portuguese: Quem é a mulher vestida de rosa?

English: Tom is in Boston right now.
Ukrainian: Просто зараз Том у Бостоні.

English: I hope that's enough.
Ukrainian: Сподіваюся, цього достатньо.

English: I want to trust you.
French: Je veux me fier à vous.

English: Do you think I talk too much?
Russian: По-вашему, я слишком много говорю?

English: Do you know of any good restaurants around here?
Spanish: ¿Conocés un buen restaurante por la zona?

English: Can I check in here?
Dutch: Kan ik me hier aanmelden?

English: She turned her back to me.
Portuguese: Ela me deu as costas.

English: How would you translate this sentence?
Russian: Как бы ты перевёл это предложение?

English: Oh, give me a break.
French: Oh, lâche-moi la grappe.

English: I'm not the one who poisoned Tom.
Russian: Я не тот, кто отравил Тома.

English: How did you find that out?
Russian: Откуда вы узнали?

English: You're aiming too low to hit the target.
Hebrew: אתה מכוון נמוך מכדי לפגוע במטרה.

English: What did you buy in Australia?
Berber: D acu ay d-tesɣid deg Ustṛalya?

English: I caught my finger in the door.
Spanish: Me pillé el dedo con la puerta.

English: Tom isn't afraid of snakes.
Danish: Tom er ikke bange for slanger.

English: The blood was bright red.
Portuguese: O sangue era de um vermelho brilhante.

English: She did not listen.
French: Elle n'a pas écouté.

English: The children returned home at dusk.
Macedonian: Децата се вратија дома во самрак.