English: I need to collect my thoughts.
French: J'ai besoin de rassembler mes pensées.

English: I've already done everything you've asked me to do.
Portuguese: Eu já fiz tudo que você me pediu para fazer.

English: This is the information you requested.
Turkish: Bu senin talep ettiğin bilgidir.

English: We have a schedule to keep.
Italian: Noi abbiamo un programma da mantenere.

English: I can't forgive Tom for behaving like that.
Portuguese: Eu não posso perdoar Tom por se comportar assim.

English: Tom made the soup.
Czech: Tu polévku vařil Tom.

English: Tom cooks his own meals.
Portuguese: Tom faz a própria comida.

English: I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.
German: Ich habe meinem Hund beigebracht, mir morgens die Zeitung zu bringen.

English: Don't you want a job?
Italian: Non volete un lavoro?

English: Tom was killed in October.
Kabyle: Tom yettwanɣa deg Tubeṛ.

English: Tom will start his new job on Monday.
Turkish: Tom pazartesi günü yeni işine başlayacak.

English: Who's next?
Portuguese: De quem é a vez?

English: I have just what you need.
Spanish: Tengo justo lo que necesitas.

English: Tom is a drunkard.
Polish: Tom jest pijakiem.

English: My house is big.
Danish: Mit hus er stort.

English: He made up his mind to marry her.
Spanish: Se decidió a casarse con ella.

English: Her older sister got married last month.
Spanish: Su hermana mayor se casó el mes pasado.

English: When are you coming back to Boston?
Hungarian: Mikor jössz vissza Bostonba?

English: Dogs can't distinguish between colors.
Danish: Hunde kan ikke skelne mellem farver.

English: What makes you so sad?
Ukrainian: Чому ти така сумна?

English: Start now.
Russian: Начните сейчас.

English: There's a movie I want to watch on TV tomorrow night.
Hebrew: יש סרט, בו אני רוצה לצפות בטלוויזיה מחר בערב.

English: You're artistic.
Italian: Siete creativi.

English: I didn't do anything bad.
Russian: Я не сделал ничего плохого.

English: Tom actually didn't see the accident.
Italian: Tom in realtà non vide l'incidente.

English: I'm a very good listener.
Italian: Io sono un ottimo ascoltatore.

English: Tom likes to show off in front of girls.
Japanese: トムって、女の子の前だと目立ちたがるのよ。

English: If he had worked harder, he could have succeeded.
Turkish: Daha sıkı çalışsaydı; başarabilirdi.

English: Tom looked a bit queasy.
Hebrew: תום נראה קצת ירוד.

English: Tom fell off his chair.
Russian: Том упал со стула.

English: Tom relaxed a bit.
Italian: Tom si rilassò un poco.

English: I envy Tom.
Berber: Usmeɣ seg Tom.

English: We need to stick to the schedule.
Russian: Нам нужно придерживаться расписания.

English: Tom came straight up to me.
Ukrainian: Том пішов відразу до мене.

English: We need more time.
Hungarian: Több idő kell.

English: That was why Tom screamed.
Italian: Ecco perché Tom ha gridato.

English: It would take too long to explain to you.
French: Ce serait trop long à t'expliquer.

English: Why do you want to help the police?
German: Warum wollen Sie der Polizei helfen?

English: I had a horrible dream last night.

English: Those twins look like two peas in a pod.
Japanese: あの双子は瓜二つだな。

English: You aren't a teacher, are you?
Turkish: Sen öğretmen değilsin, değil mi?

English: Tom said it cost too much.
Macedonian: Том рече дека е прескапо.

English: That does make me feel better.
Turkish: O, kendimi daha iyi hissetmemi sağlıyor.

English: The door is now closed.
Marathi: दरवाजा आता बंद आहे.

English: The pope appeared in his red robe.
Macedonian: Папата се појави со црвена наметка.

English: They're ready for you.
Italian: Sono pronti per lei.

English: I asked Tom to do that for us.
Italian: Ho chiesto a Tom di farlo per noi.

English: I didn't get along with her.
Japanese: 彼女とは馬が合わなかったんだよ。

English: I like tomato soup.
Russian: Я люблю томатный суп.

English: Tom started packing his backpack.
German: Tom machte sich daran, seinen Rucksack zu packen.

English: Tom wrote to Mary.
Ukrainian: Том написав Мері.

English: I haven't kept any secrets from you.
Italian: Non ho segreti con lei.

English: You're insufferable.
Russian: Вы невыносимы.

English: I cut my right hand on a piece of glass.
French: Je me suis coupé la main droite sur un bout de verre.

English: The crowd is still yelling.
Portuguese: A multidão ainda está gritando.

English: My annual income exceeds five million yen.
Dutch: Mijn jaarinkomen is boven de vijf miljoen yen.

English: Lie low.
French: À terre !

English: Tom seems to be calm.
Macedonian: Том делува смирено.

English: If I had money, I'd buy a computer.
Italian: Se io avessi i soldi, comprerei un computer.

English: I think I smell a rat.
Hungarian: Itt valami bűzlik!

English: I can come with you if you want me to.
Spanish: Yo puedo ir con usted si quiere.

English: This is the best seafood restaurant in the neighborhood.
Portuguese: Este é o melhor restaurante de frutos do mar das redondezas.

English: Do you like Australia?
Italian: A te piace l'Australia?

English: They don't want us to see what they're doing.
Turkish: Ne yaptıklarını görmemizi istemiyorlar.

English: Can your brother drive a car?
Mandarin Chinese: 你弟弟會開車嗎？

English: Who taught you French?
Russian: Кто научил тебя французскому?

English: My heart beats for you.
Berber: Fell-am ay yekkat wul-inu.

English: When were you planning on telling Tom?
Russian: Когда вы собирались рассказать Тому?

English: They asked his older brother to help them do their homework.
French: Ils demandèrent à son grand frère de les aider à faire leurs devoirs.

English: Were you at work?
Italian: Eravate al lavoro?

English: It's not my fault.
Japanese: 俺のせいじゃねえよ。

English: You're so shallow.
Swedish: Du är så ytlig.

English: I just don't feel like going shopping today.
German: Ich habe heute einfach keine Lust, einkaufen zu fahren.

English: We're practically family.
French: Nous sommes pratiquement une famille.

English: I want to be there tonight.
Portuguese: Eu quero estar lá hoje à noite.

English: I like sleeping.
Hebrew: אני אוהב לישון.

English: Can you sew on these buttons for me?
Turkish: Sen bu düğmeleri benim için dikebilir misin?

English: A whale is a mammal.
Russian: Кит - млекопитающее.

English: I am not interested in material gain.
French: Je ne suis pas intéressée par le gain matériel.

English: What does Tom want Mary to do?
Spanish: ¿Qué quiere Tom que haga Mary?

English: What else did you buy?
Russian: Что ты ещё купила?

English: It's 9:15.
German: Es ist Viertel nach neun.

English: The boys played cops and robbers.
Japanese: 男の子たちは泥棒ごっこをした。

English: I know your father.
Dutch: Ik ken jullie vader.

English: No one knew.
Russian: Никто не знал.

English: When's Tom coming back?
Ukrainian: Коли Том повертається?

English: A rose has thorns on its stem.
Japanese: バラは茎に刺がある。

English: You've got a rash.
Macedonian: Имаш осип.

English: The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane.
Dutch: De vogelverschrikker in de achtertuin viel om tijdens de orkaan.

English: Are you out there?
German: Bist du da draußen?

English: The life span of a butterfly is short.
German: Kurz ist das Leben eines Schmetterlings.

English: It's cold at home.
Hungarian: Hideg van itthon.

English: He crossed the street.
Dutch: Hij stak de straat over.

English: Is Tom singing?
Japanese: トムが歌ってるの？

English: Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
French: L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ?

English: Do you know Tom's address?
Portuguese: Você sabe o endereço de Tom?

English: Tom knows what you've done.
Russian: Том знает, что ты сделал.

English: Tom's dog never barks.
Japanese: トムの犬は吠えたりしないよ。

English: Have you ever tasted anything Tom's cooked?
Russian: Ты когда-нибудь пробовал стряпню Тома?

English: Just follow procedure.
Hungarian: Csak kövesd az eljárást.

English: I need guidance.
Polish: Potrzebuję porady.

English: I forgot to lock the door.
Thai: ฉันลืมล็อคประตู