English: I want to get married and have children.
Russian: Я хочу выйти замуж и завести детей.

English: I can walk.
Dutch: Ik kan lopen.

English: You've got to see her home.
Turkish: Sen onun evini görmek zorundasın.

English: Tom ate a TV dinner.
German: Tom hat sich ein Tiefkühlgericht gemacht.

English: I didn't know how to answer his question.
German: Ich wusste keine Antwort auf seine Frage.

English: You know I can't do that, don't you?
Portuguese: Sabes que não posso fazer isso, não é?

English: Do you like bowling?
Ukrainian: Тобі подобається боулінг?

English: Tom has lost the will to live.
Russian: Том потерял волю к жизни.

English: What time do you usually eat lunch?
German: Um wie viel Uhr essen Sie normalerweise zu Mittag?

English: Maybe we'll try again later.
Russian: Мы, может быть, потом ещё раз попробуем.

English: My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Serbian: Мој пас је слеп, али воли да излази напоље и шета се.

English: I despise you.
Spanish: Yo te menosprecio.

English: I brush my teeth after breakfast.
Ukrainian: Я чищу зуби після сніданку.

English: There is no knowing what may happen.
Spanish: No podemos saber lo que va a ocurrir.

English: It's unlikely that he did anything wrong.
Russian: Вряд ли он сделал что-то не так.

English: Did you have breakfast this morning?
Spanish: ¿Has desayunado esta mañana?

English: Has the situation improved?
French: La situation s'est-elle améliorée ?

English: "I'm looking for a guy." "I'm a guy, aren't I?"
Russian: «Я ищу парня». — «А я что, не парень?»

English: What did you get for Christmas?
Ukrainian: Що ви отримали на Різдво?

English: Wait until Monday to do that.
German: Warte damit bis Montag!

English: I narrowly escaped being run over by a truck.
Japanese: 私はもう少しでトラックに轢かれるところだった。

English: Let's forget about what happened yesterday.
Russian: Давай забудем о том, что вчера случилось.

English: It's urgent.
Italian: È urgente.

English: Could you give me some help here?
Italian: Potrebbe darmi qualche aiuto qui?

English: I'll be back in an hour.
Tagalog: Pabalik ako sa isang oras.

English: Give Tom what he needs.
Czech: Dejte Tomovi, co potřebuje.

English: Read it aloud.
Italian: Leggetelo ad alta voce.

English: Tom can't help the way he is.
Finnish: Tomi ei voi sille mitään, minkälainen hän on.

English: We can work this out.
Macedonian: Можеме да го разрешиме ова.

English: I met him last week for the first time in ages.
Japanese: 私は先週しばらくぶりに彼に会った。

English: It is no use trying to convince him of that.
Berber: Ulayɣer ma yeεreḍ walbaεḍ ad t-yesseqneε ɣef waya.

English: I see no need to tell you.
Polish: Nie widzę potrzeby żeby ci o tym mówić.

English: Why not take your coat off?
Kabyle: Iwacu ur tettekkseḍ ara akebbuḍ-ik?

English: You're the best dad in the world.
Danish: Du er den bedste far i verden!

English: I'm reading The New York Times.
Dutch: Ik ben de New York Times aan het lezen.

English: My stomach aches so much that I can't fall asleep.
French: J'ai tellement mal à l'estomac que je n'arrive pas à dormir.

English: We listened carefully in order not to miss a single word.
German: Wir hörten aufmerksam zu, auf dass uns nicht ein einziges Wort entgehe.

English: You had better not keep company with him.
French: Tu ferais mieux de ne pas le fréquenter.

English: No one can deny the fact that fire burns.
French: Nul ne peut nier le fait que le feu brûle.

English: Could I have money for my piano lesson?
Japanese: ピアノの月謝ちょうだい。

English: We're on our way to Boston.
Italian: Siamo dirette a Boston.

English: I just received your letter.
Ukrainian: Я щойно отримав твого листа.

English: I could do that if I put my mind to it.
Berber: Ad zemreɣ ad xedmeɣ aya mer ad sserseɣ aqerru-iw fell-as.

English: I worked hard.
Hebrew: עבדתי קשה.

English: I can't undo it.
Portuguese: Eu não consigo desfazer isso.

English: Tom scolded Mary.
Italian: Tom ha rimproverato Mary.

English: Tom is nearby.
Ukrainian: Том недалеко.

English: We've got it.
Spanish: Lo tenemos.

English: She liked it.
Belarusian: Ёй гэта спадабалася.

English: That's how we are.
Russian: Такие уж мы.

English: I don't believe it.
Portuguese: Eu não acredito nisso.

English: I was really very busy.
Russian: Я действительно была очень занята.

English: Were you here alone?
Russian: Ты была здесь одна?

English: He wanted to buy the book.
German: Er wollte das Buch kaufen.

English: You look satisfied.
French: Tu sembles satisfait.

English: Tom didn't tell anybody about it.
Russian: Том никому об этом не сказал.

English: Let's not ever do this again.
Mandarin Chinese: 我们再也别这样做了。

English: Tom was told never to do that.
Russian: Тому сказали, чтобы он никогда этого не делал.

English: I didn't know who it was.
Portuguese: Eu não sabia quem era.

English: I went fishing last Monday.
Spanish: Fui a pescar el lunes pasado.

English: I want to learn to play the guitar like you.
Russian: Я хочу научиться играть на гитаре так же, как вы.

English: I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
French: J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook.

English: I regret to inform you that your application has been refused.
Hebrew: אני מצטער לבשר לך שבקשתך נדחתה.

English: They brought umbrellas.
Ho: 𑢹𑣁𑣓𑣌𑣃 𑢯𑣁𑣕𑣉𑣖 𑣌𑣉 𑣁𑣋𑣃𑣌𑣈𑣑𑣁.

English: Come in.
Japanese: 入っておいでよ。

English: What does Tom really want?
Italian: Cosa vuole veramente Tom?

English: Tom wanted to do that tomorrow.
Ukrainian: Том хотів зробити це завтра.

English: The answer's tricky.
Macedonian: Одговорот е зезнат.

English: The same thing happens every year.
Turkish: Aynı şey her yıl oluyor.

English: I don't know how long.
Portuguese: Não sei há quanto tempo.

English: Tom had to rent a car.
Dutch: Tom moest een auto huren.

English: Tom broke every bone in his body.
Dutch: Tom brak elk bot in zijn lichaam.

English: I doubt that Tom is still sleepy.
Italian: Dubito che Tom sia ancora assonnato.

English: I don't like your friends.
Russian: Мне не нравятся твои подруги.

English: Tom stayed in Boston for three years.
Russian: Том три года пробыл в Бостоне.

English: I really didn't have time.
French: Je n'ai vraiment pas eu le temps.

English: Did you really talk to Tom?
Ukrainian: Ти й дійсно говорив з Томом?

English: I like comic books.
French: J'aime les bandes dessinées.

English: No, I didn't do it.
Kabyle: Uhu, ur t-xdimeɣ ara.

English: I hope you're wrong about this.
Russian: Надеюсь, что вы заблуждаетесь на этот счёт.

English: Don't phone her now.
Italian: Non le telefoni adesso.

English: If you really need a job, why don't you consider working for Tom?
Spanish: Si verdaderamente necesitas un trabajo, ¿por qué no consideras trabajar para Tom?

English: Tom is lying unconscious on the floor.
Berber: Tom ha-t-an yenneṣraε deg tegnit.

English: Ancient people liked to tell stories of bravery.
Kabyle: Imdanen iqbuṛen llan ḥemmlen ad ḥkun timɛayin n tissas.

English: I'm very worried about Tom.
Italian: Io sono molto preoccupato per Tom.

English: She gave the blouse a quick wash.
Czech: Vyprala si narychlo blůzku.

English: I'm not done yet.
Russian: Я еще не закончил.

English: Where is the elevator?
Ukrainian: Де знаходиться ліфт?

English: Why don't you just drop dead?
Danish: Hvorfor falder du ikke bare død om?

English: We played extremely well.
Italian: Noi abbiamo suonato estremamente bene.

English: Tom thinks he knows everything.
Portuguese: Tom acha que sabe tudo.

English: I live near the sea, so I often go to the beach.
Hebrew: אני גרה ליד הים אז אני הולכת הרבה פעמים לחוף.

English: I used to like that.
Macedonian: Порано ми се допаѓаше тоа.

English: They've all left.
French: Elles sont toutes parties.

English: Did you talk to anyone else?
Ukrainian: Ти розмовляв з кимсь ще?

English: We're not endorsing it.
Turkish: Onu uygun bulmuyoruz.

English: I wish you could go with me.
Russian: Жаль, что ты не можешь поехать со мной.