English: I'm easily influenced.
Berber: Nekk fessuseɣ i tezrirt.

English: It's difficult to understand his ideas.
Portuguese: É difícil entender as suas ideias.

English: Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Japanese: 歯にブリッジを入れてから、ほとんど彼女の笑顔を見なくなった。

English: I envy her.
Polish: Zazdroszczę jej.

English: Tom went somewhere and has just come back.
Russian: Том куда-то ходил и только что вернулся.

English: You're an excellent detective.
Italian: Tu sei un investigatore eccellente.

English: I'm not going to name names.
Italian: Non farò nomi.

English: Tom is about the same height as Mary.
Russian: Том примерно такого же роста, как Мэри.

English: The weather got worse.
Czech: Počasí se zhoršilo.

English: I had a good night's rest.
Hebrew: נחתי היטב בלילה.

English: Tom is productive.
Hebrew: תום פורה.

English: I'll pay you back as soon as I can.
French: Je te rembourserai dès que je le peux.

English: I long for company.
Hebrew: אני משווע לחברה.

English: I always walk.
French: Je marche toujours.

English: My suggestion is that you not give Tom any kind of gift.
Ukrainian: Моя порада — нічого не даруйте Тому.

English: Tom isn't as old as you think he is.
Italian: Tom non è anziano come pensa che sia.

English: I walked to school.
Ukrainian: Я прийшла до школи пішки.

English: I'm afraid I can't help you now.
Dutch: Ik ben bang dat ik je momenteel niet kan helpen.

English: I like this model.
French: J'aime ce mannequin.

English: I didn't want to make the same mistake twice.
Italian: Io non volevo commettere lo stesso errore due volte.

English: Tom won't likely be frightened.
Italian: Tom probabilmente non sarà spaventato.

English: What were you doing when I called this morning?
Kabyle: D acu i telliḍ txeddmeḍ mi am-d-sawleɣ ṣṣbeḥ-a?

English: Why should I trust you now?
Dutch: Waarom zou ik je nu vertrouwen?

English: Who was Tom supposed to work for?
Portuguese: Para quem o Tom deveria trabalhar?

English: Where do I begin?
Italian: Io dove comincio?

English: This book seems easy to me.
Spanish: Este libro me parece fácil.

English: Don't ever wear that tie again.
Danish: Gå aldrig med det slips igen!

English: Nothing is missing.
Czech: Nechybí nic.

English: You don't need to do this.
German: Ihr müsst das nicht tun.

English: Why do I even bother?
Portuguese: Por que eu ainda me importo?

English: Do you have an English dictionary?
French: As-tu un dictionnaire d'anglais ?

English: What do you see in him?
Italian: Tu cosa ci vedi in lui?

English: I know his brother well.
German: Ich kenne seinen Bruder gut.

English: Thank you very much for your thoughtful present.
Spanish: Muchas gracias por su considerado obsequio.

English: I'll save a piece of pie for you.
Portuguese: Vou guardar um pedaço de torta para você.

English: You've been suspended.
Kabyle: Tettwaɛellqeḍ.

English: You never loved me.
Berber: Werǧin tḥemmleḍ-iyi.

English: I started sailing last year.
German: Ich habe letztes Jahr angefangen zu segeln.

English: I needed more money.
Polish: Potrzebowałem więcej pieniędzy.

English: He was busy with his homework.
German: Er war mit seinen Hausaufgaben beschäftigt.

English: Give me just a minute, would you?
Italian: Dammi solo un minuto, ok?

English: I won't take a shower.
Berber: Ur ccucufeɣ ara.

English: Tom has been sick in bed for three weeks.
Mandarin Chinese: 汤姆已经因病卧床三周了。

English: Tom tricked us again.
Italian: Tom ci ha ingannate di nuovo.

English: She advised him to read those books.
Italian: Lei gli consigliò di leggere quei libri.

English: Tom doesn't like people who manipulate others.
Spanish: A Tom no le gusta la gente que manipula a otras personas.

English: I like to speak French.
German: Ich spreche gerne Französisch.

English: We are anxious for their safety.
Russian: Мы беспокоимся за их безопасность.

English: Tom turned red.
Polish: Tom poczerwieniał.

English: Does everyone agree?
German: Sind sich alle einig?

English: Have you lived here long?
Turkish: Uzun süredir mi burada yaşıyorsun?

English: You are drunk!
Russian: Ты пьян!

English: Have you ever written a letter to Tom?
Russian: Ты когда-нибудь писала Тому письмо?

English: We want you to marry Tom.
Turkish: Tom'la evlenmeni istiyoruz.

English: How are you these days?
Romanian: Cum te simți zilele astea?

English: Could you use this?
Turkish: Bunu kullanabilir misiniz?

English: I want a hat.
Italian: Voglio un cappello.

English: I often feel depressed.
German: Ich fühle mich oft niedergeschlagen.

English: Tom fell asleep at the wheel.
Portuguese: Tom dormiu ao volante.

English: We followed their steps.
Kabyle: Nedda d ubrid-nsen.

English: I like lemon tea.
Kabyle: Ḥemmeleɣ llatay n llim.

English: I'm running late for school.
Italian: Io sono in ritardo per la scuola.

English: Tom won't wait.
Czech: Tom nepočká.

English: When I was a child, I could sleep anywhere.
Japanese: 子供のころ、どこででも眠ることができた。

English: You're always drinking alone.
Portuguese: Vós sempre bebeis sozinhos.

English: Is Tom tall?
Hebrew: תום גבוה?

English: It's a nice day.
Hebrew: זה יום יפה.

English: Look, the barn is on fire!
Berber: Mmuqqel, tendeḥ tmest deg urenbu!

English: He put his hand to his forehead.
Russian: Он положил руку ему на лоб.

English: It wasn't on purpose.
Italian: Non è stato fatto apposta.

English: I have many friends.
Lithuanian: Aš turiu daug draugų.

English: "How long will it take?" "About two weeks."
Marathi: "किती वेळ लागेल?" "सुमारे दोन आठवडे."

English: Do you want to eat noodles or rice?
Spanish: ¿Quieres comer fideos o arroz?

English: I've already forgotten what I ate for dinner last night.
Hungarian: Már elfelejtettem, tegnap este mit ettem vacsorára.

English: Tom isn't as old as he looks.
Portuguese: Tom não é tão velho quanto parece.

English: Tom doesn't know who Mary wants to give the bottle of wine to.
Russian: Том не знает, кому Мэри хочет подарить бутылку вина.

English: It's true.
Hungarian: Igaz.

English: Did you phone Tom?
Italian: Avete telefonato a Tom?

English: I knew you wouldn't understand.
French: Je savais que tu ne comprendrais pas.

English: I was in the hospital for a week.
Portuguese: Fiquei no hospital por uma semana.

English: Does it still work?
Italian: Funziona ancora?

English: The earth is different from the other planets in that it has water.
Russian: Земля отличается от других планет тем, что на ней есть вода.

English: I just had a talk with your lawyer.
German: Ich hatte gerade ein Gespräch mit deinem Anwalt.

English: I'm working on a project.
Russian: Я работаю над одним проектом.

English: Tom is a gifted composer.
Russian: Том - талантливый композитор.

English: Is there a post office near here?
Russian: Здесь поблизости есть почта?

English: He blew out the candle.
Russian: Он задул свечу.

English: Tom didn't allow Mary to kiss him.
Portuguese: Tom não permitiu que Maria o beijasse.

English: I'm going to buy a new car.
Portuguese: Eu vou comprar um carro novo.

English: Her late husband was a pianist.
Turkish: Rahmetli kocası piyanistti.

English: I won't forget you.
Kabyle: Ur k-tettuɣ ara.

English: We didn't say that.
German: Das haben wir nicht gesagt.

English: Well, let's go.
Mandarin Chinese: 好吧，我們走吧。

English: Do you like any of these pictures?
Mandarin Chinese: 你喜歡這些照片裡的任何一張嗎?

English: My camera is different from yours.
Berber: Takamra-inu temgerrad ɣef tin-nnem.

English: I extended my holiday.
French: J'ai prolongé mes vacances.

English: My shoes are too small. I need new ones.
Hebrew: הנעליים שלי קטנות מדי. אני צריך נעליים חדשות.

English: May I hold your hand?
French: Je peux te tenir la main ?

English: Tom doesn't like the idea.
Indonesian: Tom tidak menyukai ide tersebut.

English: That will put you in danger.
Japanese: そんなことしたら君の身が危ない。

English: Is your brother's name Tom?
German: Ist der Name deines Bruders Tom?

English: I heard you got a job.
Hungarian: Hallottam, hogy szereztél munkát.

English: I was outdoors.
Italian: Io ero all'aperto.