English: This is why I was afraid to tell you.
Russian: Поэтому я и боялся тебе сказать.

English: I know nothing but this.
Czech: Vím jenom tohle.

English: Tom is better at cooking than me.
Italian: Tom è più bravo di me a cucinare.

English: Tom looked like he was afraid.
Portuguese: Parecia que Tom estava com medo.

English: Do you think they're dead?
Hungarian: Azt gondolod, halottak?

English: Tom swims as well as Mary.
German: Tom schwimmt genauso gut wie Maria.

English: I brought some of my books to read.
Italian: Io ho portato qualcuno dei miei libri da leggere.

English: Did you break the lamp, Tom?
Italian: Hai rotto la lampada, Tom?

English: Everybody had a good year.
Spanish: Todos tuvieron un buen año.

English: Tom accompanied me on the piano.
Portuguese: Tom me acompanhou no piano.

English: You're a very rude person.
Turkish: Çok kaba bir insansın.

English: Tom built it.
Berber: Yebna-tt Tom.

English: I agree.
Italian: Io sono d'accordo.

English: I don't even know your address.
German: Ich kenne noch nicht einmal eure Adresse.

English: We really want to win.
Russian: Мы очень хотим выиграть.

English: Who is the author of the novel?
Low German: ’Keen is de Schriever von dissen Romaan?

English: You aren't bad.
Turkish: Kötü değilsiniz.

English: Your room is very big.
Italian: La tua camera è molto grande.

English: Do you think Tom is really sorry?
German: Glaubst du, es tut Tom wirklich leid?

English: You were wrong after all.
French: Tu avais tort après tout.

English: There is no limit to the universe.
Russian: Вселенная бесконечна.

English: Tom is waiting for dinner.
Italian: Tom sta aspettando la cena.

English: The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.
German: Die Gebäude sind im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York klein.

English: It may save your life.
Russian: Это может спасти вам жизнь.

English: I borrowed it.
Russian: Я это занял.

English: Tom has so much potential.
Italian: Tom ha così tanto potenziale.

English: Why didn't you get married?
Russian: Почему ты не вышла замуж?

English: They exchanged a look.
Turkish: Bakıştılar.

English: Tom and Mary decorated the Christmas tree.
Danish: Tom og Mary pyntede juletræet.

English: I don't think Tom eats pork.
Macedonian: Мислам дека Том јаде свинско.

English: What's the most delicious fruit in Japan?
Japanese: 日本でいちばんおいしい果物は何？

English: I've decided to go there.
Russian: Я решил туда сходить.

English: Don't sit down on the sofa.
German: Setzen Sie sich nicht aufs Sofa.

English: Tom grew up without running water.
Berber: Mani d-yeggeɛmer Tom, ulac n waman n teɛwint.

English: It's new.
Russian: Этот новый.

English: I just did what they told me to do.
Turkish: Ben sadece onların bana yapmamı söylediklerini yaptım.

English: Have you lived here long?
Russian: Вы давно тут живёте?

English: Why don't we go for a drive?
Dutch: Waarom gaan we geen autorit maken?

English: Part of his story is true.
Italian: Parte della sua storia è vera.

English: They lived in the countryside during the war.
Ukrainian: Вони жили в селі під час війни.

English: I don't speak Japanese.
Swedish: Jag kan inte japanska.

English: She asked me to open the window.
Italian: Mi ha chiesto di aprire la finestra.

English: You're probably right again.
Hebrew: כנראה אתה שוב צודק.

English: He looks good for his age.
Berber: Yettban-d yeṭṭef iman-is ɣef leḥsab n leεmeṛ-is.

English: I'm anxious to see you.
Spanish: Estoy impaciente por verte.

English: I'm not very good at making pizza, but Tom is.
Bulgarian: Мен не ме бива много да правя пица, но Том е добър.

English: Raise your left hand.
Italian: Alza la mano sinistra.

English: I told you this was going to be interesting.
Polish: Mówiłem ci, że zapowiadało się, że będzie ciekawe.

English: I'd rather go hungry than eat this.
Dutch: Ik heb liever honger dan dat ik dit eet.

English: I came here when I was four.
French: Je suis venu ici quand j'avais quatre ans.

English: I'm here with a friend.
Hebrew: באתי לכאן עם חברה.

English: I bought a hat in that shop.
Polish: Kupiłem w tym sklepie kapelusz.

English: Does she know your phone number?
Berber: Tessen uṭṭun-nnek n usawal?

English: Your friend is here.
Arabic: صديقتك هنا.

English: The phone didn't ring.
Portuguese: O telefone não tocou.

English: He's always looking at you.
Marathi: ते नेहमीच तुझ्याकडे बघत असतात.

English: I've come to see you.
Italian: Sono venuta a trovarvi.

English: You'd better not drink the tap water.
Russian: Вы бы лучше не пили из-под крана.

English: I guess I'm not as smart as you.
Spanish: Imagino que no soy tan lista como tú.

English: I've done that myself.
Russian: Я сама это сделала.

English: I helped Tom do his homework.
Russian: Я помог Тому сделать уроки.

English: The busiest men find the most time.
Hebrew: האנשים העסוקים ביותר מוצאים הכי הרבה זמן.

English: We all want prices to decline.
Greek: Όλοι μας θέλουμε να μειωθούν οι τιμές.

English: I'll pick you up at your home at five.
Italian: Ti passo a prendere a casa tua alle cinque.

English: You're asking too much for this car.
German: Du verlangst zu viel für dieses Auto.

English: All I know is that Tom is supposed to be here by 2:30.
Macedonian: Само знам дека Том треба да дојде тука пред 2:30.

English: I've got plans for you.
Italian: Ho dei piani per voi.

English: When did she promise to meet him?
Japanese: 彼女はいつ彼と会う約束をしたのですか。

English: I'll leave if Tom comes.
Italian: Io me ne andrò se viene Tom.

English: I didn't have to pay the full price.
Spanish: No tuve que pagar todo el importe.

English: It's not likely to work.
Berber: Yella ccek d ameqran ur tettett ara.

English: Did you leave a tip?
Berber: Teǧǧiḍ-d abeqcic?

English: That TV is too loud.
Russian: Этот телевизор слишком громкий.

English: Tom and I plan to start digging a well tomorrow morning.
Macedonian: Со Том утре планираме да почнеме да копаме бунар.

English: She needs someone to talk to.
Spanish: Ella necesita a alguien con quien hablar.

English: We cannot overestimate her ability.
Macedonian: Не смее да и ги прецениме способностите.

English: They ate together.
Ukrainian: Вони поїли разом.

English: He may well be right.
German: Er könnte durchaus recht haben.

English: I've been on a diet for more than a year.
Ukrainian: Я понад рік був на дієті.

English: Tom knows many things.
Romanian: Tom știe multe lucruri.

English: I know that Tom is a janitor.
Ukrainian: Я знаю, що Том — прибиральник.

English: Tom needs to update his website.
Italian: Tom deve aggiornare il suo sito web.

English: Esperanto is a popular constructed language.
Kabyle: Taspirantit d tutlatyt taɣerfant i yettwabnan.

English: What time does it start?
Portuguese: A que horas começa?

English: You must not give up hope.
Czech: Nesmíš se vzdát naděje.

English: We were surrounded.
Italian: Noi eravamo circondati.

English: The bell rang.
Marathi: घंटा वाजला.

English: I'm on my own.
Russian: Я одна.

English: Keep the change!
Mandarin Chinese: 不用找零钱了。

English: Thank you again for your kind assistance.
German: Nochmals danke für Ihre freundliche Unterstützung.

English: What do you have to do?
Italian: Lei cosa deve fare?

English: Please don't write to me again.
Portuguese: Por favor, não me escreva novamente.

English: Tom loves pizza and french fries.
Spanish: A Tom le encantan la pizza y las papas fritas.

English: I don't think we should open the windows.
Russian: Не думаю, что нам стоит открывать окна.

English: Could you please provide a citation?
Italian: Potrebbe fornire una citazione, per piacere?

English: You certainly fooled Tom.
Spanish: Engañaste a Tom del todo.

English: There is no doubt.
Czech: Není pochyb.

English: I like snow.
Finnish: Mä tykkään lumest.

English: We've already seen this movie.
Russian: Мы уже видели этот фильм.

English: The police searched Tom's car.
Italian: La polizia ha perquisito la macchina di Tom.