English: I'm not a very good singer.
German: Ich bin kein guter Sänger.

English: Your computer will restart several times during installation.
French: Votre ordinateur va redémarrer plusieurs fois au cours de l'installation.

English: You're not dressed.
Russian: Ты неодет.

English: Did Tom borrow money from you?
Ukrainian: Том позичав у вас гроші?

English: I didn't ask you on a date.
French: Je ne t'ai pas demandé de sortir avec moi.

English: I had an appointment at 2:30, but I got caught in traffic and couldn't get there in time.
Spanish: Tenía una cita a las 2:30, pero me pilló un atasco y no pude llegar a tiempo.

English: Do you know who did this?
Russian: Вы знаете, кто это сделал?

English: I think I've made the right choice.
Thai: ผมคิดว่าผมเลือกถูกแล้ว

English: This place smells like Tom.
French: Cet endroit sent comme Tom.

English: I want this.
Hungarian: Ezt akarom.

English: Tom isn't my son. He's my nephew.
Ukrainian: Том мені не син. Він мій племінник.

English: We got something for you.
Kabyle: Newwi-am-d kra.

English: What is this store's return policy?
Turkish: Bu mağazanın iade politikası nedir?

English: You shouldn't go out at night by yourself.
Russian: Вам не следует выходить ночью на улицу одному.

English: It was on the news.
Turkish: Haberlerdeydi.

English: Put your head on my shoulder.
Kabyle: Ssers-d aqerru-m ɣef tayet-iw.

English: She was almost knocked down by a car.
Serbian: Умало ју је ударио ауто.

English: Close the door on your way out.
Russian: Уходя, закройте дверь.

English: Just exactly what do you want me to do?
Macedonian: Што точно сакаш да сторам?

English: I like raw fish.
Russian: Я люблю сырую рыбу.

English: I was about to go to bed when the phone rang.
Berber: Mi lliɣ ttedduɣ ad ḍḍseɣ, yesserser-d usawal.

English: Tom didn't even try to understand.
Russian: Том даже не попытался понять.

English: There are always exceptions.
Ukrainian: Винятки існують завжди.

English: I never saw this coming.
German: Ich sah das nie kommen.

English: The shooting started around noon.
Marathi: गोळीबार दुपारच्या सुमारास सुरू झाला.

English: How dangerous are ostriches?
Indonesian: Seberapa berbahayakah burung unta?

English: How did you know that that was going to happen?
Berber: Amek ay teẓramt ad yeḍru waya?

English: It almost scared me not to see you online for a whole day.
Russian: Я уже почти испугался, за целый день не увидев тебя в сети.

English: We'll try.
Berber: Ad nsayya.

English: Is Tom drunk?
Spanish: ¿Tom está borracho?

English: I know what Tom is looking for.
Kabyle: Ẓriɣ d acu i la yettnadi Tom.

English: Is that your pen?
French: C'est ton stylo ?

English: We care about you, Tom.
Portuguese: Nós nos importamos com você, Tom.

English: Price is not an issue.
Ukrainian: Справа не в ціні.

English: I'll meet you in Boston.
Macedonian: Ќе се најдеме во Бостон.

English: How dare you say such a thing!
Polish: Jak śmiesz tak mówić.

English: How do you think Tom feels?
Italian: Come pensi che si senta Tom?

English: This town is increasing in population.
Turkish: Bu kasabanın nüfusu artıyor.

English: I didn't know they could do that.
French: Je ne savais pas qu'ils pouvaient faire cela.

English: I came to Japan two years ago.
Ukrainian: Я приїхав до Японії два роки тому.

English: We should put an end to that.
French: Nous devrions mettre un terme à cela.

English: Where were Tom's parents at that time?
Russian: Где тогда были родители Тома?

English: He hoped to be a sailor.
Russian: Он надеялся стать моряком.

English: What's your favorite spring flower?
Italian: Qual è il suo fiore primaverile preferito?

English: I'm on my way.
Dutch: Ik kom eraan.

English: I'm studying for my exam.
Italian: Sto studiando per il mio esame.

English: This spoon is for soup.
Russian: Эта ложка - для супа.

English: Let's try to speed things up, OK?
Portuguese: Vamos tentar acelerar as coisas, está bem?

English: I'm a good cook.
French: Je suis un bon cuisinier.

English: Why are you waiting here?
Berber: Acuɣer i la tettṛajum da?

English: Tom says he's teaching Mary French.
Ukrainian: Том каже, що вчить Мері французької.

English: Tom left Mary behind.
Macedonian: Том ја остави Мери.

English: We need to develop a new kind of energy.
German: Wir müssen eine neue Art von Energie entwickeln.

English: Follow his example.
Swedish: Följ hans exempel.

English: Tom always wants to try something new.
Spanish: Tom siempre quiere intentar algo nuevo.

English: Tell me your plan.
Hebrew: תגלה לי את התכנית שלך.

English: Please tell me what you think about this article.
French: Dis-moi, s'il te plait, ce que tu penses de cet article.

English: I have a feeling that Tom doesn't like Mary.
Hungarian: Az az érzésem, hogy Tom nem szereti Maryt.

English: I promised to send Tom a letter.
German: Ich versprach, Tom einen Brief zu schicken.

English: It was an amazing movie.
Ukrainian: Це був дивовижний фільм!

English: Tom stole a lot of money from Mary.
German: Tom stahl von Marie eine Menge Geld.

English: She walked as far as Shinjuku.
German: Sie ist zu Fuß bis nach Shinjuku gegangen.

English: Ask Tom again.
French: Redemande à Tom.

English: I just want clarification.
Berber: Bɣiɣ kan asifrer.

English: I should've quit smoking a long time ago.
Russian: Тебе давно надо было бросить курить.

English: I wasn't the most popular kid in school, but I had a lot of friends.
Romanian: Nu am fost cel mai popular copil din școală, dar am avut o mulțime de prieteni.

English: Are you homesick?
German: Haben Sie Heimweh?

English: Come on, help me.
German: Komm, hilf mir!

English: That boy is very clever.
Ukrainian: Це дуже розумний хлопець.

English: What do you want to do?
Finnish: Mitä haluat tehdä?

English: He's sleeping like a baby.
Ukrainian: Він спить як дитя.

English: We're famished.
Italian: Noi siamo fameliche.

English: You're nuts!
Hungarian: Lökött vagy.

English: I feel very unhappy.
Swedish: Jag känner mig väldigt olycklig.

English: I don't quite understand.
Russian: Я не очень понимаю.

English: Tom should do something.
Italian: Tom dovrebbe fare qualcosa.

English: He isn't able to do it.
German: Er ist nicht in der Lage dazu.

English: This medicine will help you.
German: Diese Medizin wird dir helfen.

English: If I'd only known there was a possibility that that would happen, I'd have been more careful.
Portuguese: Se eu soubesse que havia uma possibilidade que aconteceria, teria sido mais cuidadoso.

English: Tom seems a little disoriented.
Italian: Tom sembra un po' disorientato.

English: There are five pencils here.
Tagalog: May limang lapis dito.

English: We'll ask politely.
Hebrew: נבקש בנימוס.

English: I feel like this is a good time to leave.
Hebrew: אני חש שזה הזמן הנכון לעזוב.

English: I don't mind if you go to bed before I get home.
Mandarin Chinese: 我不介意你在我回到家之前先去睡觉。

English: He made a will last year.
Russian: В прошлом году он составил завещание.

English: Are you kidding?
Swedish: Skämtar du?

English: What language is this?
Russian: Что это за язык?

English: It's getting late and I have to get up early tomorrow.
Finnish: Alkaa olla myöhä, ja minun pitää herätä aikaisin huomenna.

English: The maid served the tea.
Spanish: La doncella sirvió el té.

English: What train you are going to take?
Swedish: Vilket tåg tar du?

English: Tom got hit by a truck.
Japanese: トムね、トラックにはねられたんだよ。

English: I was just kidding.
German: Ich habe nur Spaß gemacht.

English: I know precisely how Tom feels.
Turkmen: Men Tomuň özüni nähili duýşuny çürt-kesik bilýärin.

English: I never use proprietary software.
Italian: Non uso mai software proprietario.

English: I wanted to be a piano teacher.
French: Je voulais être professeur de piano.

English: She has large blue eyes.
Swedish: Hon har stora blå ögon.

English: The politician was removed from office.
German: Der Politiker wurde seines Amtes enthoben.

English: I've learned a lot.
Ukrainian: Я багато чого дізнався.