English: Where will you be in October?
Kabyle: Anida telliḍ deg Tubeṛ?

English: They rented the room on the second floor to a student.
German: Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet.

English: I need a hand.
Portuguese: Preciso de uma mão.

English: She kissed him.
Russian: Она его поцеловала.

English: They rejected my proposal.
German: Mein Vorschlag wurde abgelehnt.

English: I tried to reason with Tom.
Russian: Я попытался урезонить Тома.

English: Are you twins?
Hungarian: Ikrek vagytok?

English: I felt something touch my feet.
Portuguese: Eu senti algo tocando nos meus pés.

English: I've just come home.
Ukrainian: Я щойно прийшов додому.

English: Maybe Tom is in Australia.
Berber: Tom ha-t-an ahat deg Ustṛalya.

English: Tom asked for my opinion.
Russian: Том спросил моего мнения.

English: Give me back my tickets.
Russian: Верните мне мои билеты.

English: You missed your ten o'clock appointment.
Turkish: Saat 10.00 randevunu kaçırdın.

English: You could tell Tom's heart wasn't in it.
German: Man sah schon, dass Tom nicht mit dem Herzen dabei war.

English: Do you have a friend named Tom?
Hungarian: Van önnek Tom nevű barátja?

English: Tom likes learning French.
Finnish: Tomi tykkää opiskella ranskaa.

English: Tom threatened Mary with a pistol.
Italian: Tom ha minacciato Mary con una pistola.

English: How do you say this in French?
Czech: Jak se to řekne francouzsky?

English: He breathed his last breath.
Serbian: Издахнуо је.

English: Tom is the only person who can do this work.
Hungarian: Tomi az egyetlen személy, aki el tudja végezni ezt a munkát.

English: You're very sly.
Portuguese: Você é muito astuto.

English: There were fewer accidents this year than last.
Spanish: Este año hubo menos accidentes que el año pasado.

English: Tom is at least 10 centimeters shorter than Mary is.
Portuguese: Tom é pelo menos 10 centímetros mais baixo que Maria.

English: Tom likes to go to Boston.
German: Tom geht gerne nach Boston.

English: It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Italian: Non serve a nulla confessare i suoi peccati al prete se non pensa due volte prima di ripeterli.

English: Pretend you're me.
Ukrainian: Удавай, що ти — це я.

English: I want to sleep.
Japanese: 僕は寝たい。

English: Tom still rides the bicycle that his parents gave him when he was thirteen years old.
German: Tom fährt noch immer mit dem Fahrrad, das er mit dreizehn Jahren von seinen Eltern bekommen hat.

English: Tom didn't know I could speak French.
Russian: Том не знал, что я умею говорить по-французски.

English: What a fool I was to lend him the money.
French: Quel idiot j'ai été de lui prêter l'argent.

English: Tom was shot by a policeman.
Spanish: A Tom le disparó un policía.

English: I asked for my father's help.
Italian: Io ho chiesto l'aiuto di mio padre.

English: I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.
Portuguese: Já ouvi falar de pseudomiopia, mas nunca pensei que meu próprio filho viesse a tê-la.

English: I was relieved that I could make my broken English understood.
Japanese: 僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。

English: Tom has Alzheimer's.
Russian: У Тома болезнь Альцгеймера.

English: Tom canceled.
Hungarian: Tom lemondta.

English: You can come if you want.
Portuguese: Vocês podem vir se vocês quiserem.

English: Summer is slow in coming this year.
Japanese: 今年は夏が来るのが遅い。

English: The entrance is secured with a combination lock.
German: Der Zugang ist über ein Zahlenschloss gesichert.

English: All at once, he spoke out.
Russian: Внезапно он заговорил.

English: This ladder won't hold both of us.
Polish: Ta drabina nie wytrzyma nas obojga.

English: I left my umbrella at home.
Berber: Ǧǧiɣ tasiwant-inu deg uxxam.

English: Does Tom watch soccer?
Serbian: Гледа ли Том фудбал?

English: I'm pretty certain that Tom is in Boston now.
Hebrew: אני די בטוחה שתום בבוסטון עכשיו.

English: He did nothing but read newspapers.
French: Il n'a rien fait à part lire les journaux.

English: Don't you think you're modest?
Portuguese: Você não se acha modesto?

English: I finally beat Tom.
Dutch: Ik versloeg Tom eindelijk.

English: Tom loves science fiction.
Ukrainian: Том любить наукову фантастику.

English: I just wanted to call my mom.
Russian: Я просто хотел позвать маму.

English: I suggest that you dress warmly.
Ukrainian: Я раджу вам тепло одягнутися.

English: I thought my head would explode.
Macedonian: Мислев дека ќе ми пукне главата.

English: It was rather boring.
Ukrainian: Це було досить нудно.

English: I've never noticed that before.
Russian: Я никогда раньше этого не замечала.

English: Keep this.
Ukrainian: Залиш це собі.

English: He has blue eyes and blond hair.
German: Er hat blaue Augen und blondes Haar.

English: I figured out why the machine wouldn't work.
German: Ich habe herausgefunden, warum die Maschine nicht ging.

English: First, let's talk about what Tom did.
Dutch: Laten we eerst eens praten over wat Tom deed.

English: We're going to the river to swim.
Russian: Мы идём на реку купаться.

English: Take the pan off the fire.
Mandarin Chinese: 把平底鍋離火。

English: I didn't let them know.
German: Ich habe sie es nicht wissen lassen.

English: Tom handed Mary his cell phone.
Russian: Том передал Мэри свой сотовый телефон.

English: Are you still at home?
Russian: Ты до сих пор дома?

English: I need a ticket.
Ukrainian: Мені потрібен квиток.

English: Tom won't care if we don't get there on time as long as we get there.
German: Es wird Tom egal sein, ob wir uns verspäten, solange wir nur kommen.

English: When is Tom coming back from Boston?
Ukrainian: Коли Том повертається з Бостона?

English: This is your handwriting, isn't it?
Italian: Questa è la vostra calligrafia, vero?

English: Tom hasn't left the building yet.
Russian: Том ещё не вышел из здания.

English: It looks like we have everything.
Tagalog: Parang meron na tayo ng lahat.

English: For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
German: Aus irgendeinem Grunde meiden mich alle wie der Teufel das Weihwasser, seit ich aus Indien zurückgekommen bin.

English: Are these your children?
Turkish: Bunlar sizin çocuklarınız mı?

English: You can't tell me who I can or can't talk to.
German: Du hast mir nicht zu sagen, mit wem ich sprechen darf und mit wem nicht!

English: I'd like to make a toast.
Russian: Я хотел бы поднять тост.

English: Everyone else is sleeping.
Turkish: Başka herkes uyuyor.

English: Tom smiled at Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye gülümsedi.

English: Come by later, I have something for you.
French: Passez plus tard, j'ai quelque chose pour vous !

English: I want to become a doctor.
Japanese: 私は医者になりたい。

English: Didn't you know that Tom was living in Australia?
Russian: Вы не знали, что Том живёт в Австралии?

English: May I speak with the teacher?
Mandarin Chinese: 我能和老师说话吗？

English: I bought some bread.
Spanish: Compré un poco de pan.

English: Why can't you swim here?
Italian: Perché non potete nuotare qua?

English: My grandfather died in Korea.
Korean: 내 할아버지는 한국에서 돌아가셨다.

English: Tom is the one who gave this to me.
Russian: Это мне Том дал.

English: Let Tom go home.
Russian: Отпустите Тома домой.

English: The meeting has been postponed.
Bulgarian: Събранието беше отложено.

English: "Has anybody called the police?" "I have."
Japanese: 「誰か警察に電話したの？」「私がしました」

English: Could you go to the supermarket and buy us some wine?
Danish: Kunne du tage hen i supermarkedet og købe vin til os?

English: The guy driving the truck that crashed into our car didn't have a driver's license.
German: Der Typ am Steuer des Lkws, der unser Auto rammte, hatte keinen Führerschein.

English: Shouldn't you be at work now?
Portuguese: Você não deveria estar trabalhando agora?

English: Friends do things together.
Hungarian: A barátok együtt csinálnak dolgokat.