English: He dropped the cup and broke it.
Mandarin Chinese: 他把杯子掉到地板上打碎了。

English: We've decided to sing together.
Russian: Мы решили спеть вместе.

English: Do you know this?
Russian: Ты это знаешь?

English: It's going to rain in the afternoon.
Russian: После обеда будет дождь.

English: All eyes were on me.
Russian: Все взгляды были устремлены на меня.

English: I'll bet you thirty dollars I can get to Boston faster than you can.
Portuguese: Aposto trinta dólares que posso chegar a Boston mais rápido do que você.

English: Let's sing the song in English.
Danish: Lad os synge sangen på engelsk.

English: Gambling was by no means his only source of income.
Italian: Il gioco d'azzardo non era affatto la sua unica fonte di reddito.

English: You must think this is funny.
Turkish: Bunun komik olduğunu düşünmelisin.

English: The bank robbers are armed and dangerous.
Berber: Imakaren-nni n tbanka sellḥen yernu d imihawen.

English: Tom seems a little distracted.
Polish: Tom wygląda na trochę rozkojarzonego.

English: Tom would leave.
French: Tom partirait.

English: Tom gave all his money to Mary.
Spanish: Tom le dio todo su dinero a Mary.

English: Tom is smarter than Mary thinks.
Dutch: Tom is slimmer dan Maria denkt.

English: They came to us with a proposal.
Russian: Они пришли к нам с предложением.

English: I feel very sleepy, too.
Czech: Také jsem ospalý.

English: Where's Tom sleeping?
Greek: Πού κοιμάται ο Τομ;

English: I want you to close your eyes.
Swedish: Jag vill att du blundar.

English: It seems to me that you should be able to do that by yourself.
Greek: Μου φαίνεται ότι λογικά μπορείς να το κάνεις αυτό μόνος σου.

English: I've heard nothing.
Ukrainian: Я нічого не чула.

English: Let's just sit here for a few minutes.
Hebrew: בוא רק נשב כאן כמה דקות.

English: I've never had a nightmare.
Turkish: Ben hiç kabus görmedim.

English: They didn't believe me.
French: Ils ne m'ont pas crue.

English: I told Tom where I'd bought my hat.
French: J'ai dit à Tom où j'avais acheté mon chapeau.

English: Should we help you?
Turkish: Size yardımcı olmamız gerekiyor mu?

English: Tell us a little about yourselves.
Italian: Raccontateci un po' di cose su voi stessi.

English: Tom used to like baseball.
Macedonian: Том порано сакаше безбол.

English: My French isn't that good.
Russian: Мой французский не так хорош.

English: It's not an easy question.
Estonian: See ei ole lihtne küsimus.

English: My house is in the northern part of the city.
Japanese: 私の家は市の北部にある。

English: Tom is with someone I don't know.
Russian: Том с кем-то, кого я не знаю.

English: That's plastic.
Ukrainian: Це пластик.

English: You always make the same mistake.
Hebrew: את תמיד עושה את אותה השגיאה.

English: Every precaution has been taken.
Hebrew: כל אמצעי הזהירות ננקטו.

English: We lost the game.
Ukrainian: Ми програли партію.

English: Bring backup.
Italian: Porta dei rinforzi.

English: Tom is scared to talk to Mary.
Turkish: Tom Meryem'le konuşmaktan korkuyor.

English: There were thirty people on the bus.
Russian: В автобусе было тридцать человек.

English: This is in French.
French: C'est en français.

English: Don't you go away.
Italian: Non andate via.

English: I left my wallet in the car.
Turkish: Cüzdanımı arabada unuttum.

English: Is this diamond real?
Spanish: ¿Este diamante es auténtico?

English: I want to get in touch with Tom.
Italian: Mi voglio mettere in contatto con Tom.

English: Can the report be true?
Spanish: ¿Podrá ser cierto el reporte?

English: I'm lucky nobody saw me do that.
Dutch: Ik heb geluk dat niemand me dat zag doen.

English: Tom is hitting Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye vuruyor.

English: The mistakes are mine.
Portuguese: Os erros são meus.

English: Do you know where I live?
Spanish: ¿Sabe usted dónde vivo?

English: We must leave early.
Russian: Мы должны уйти рано.

English: My father is very tired.
Japanese: 父は大変疲れている。

English: I didn't say that.
Hungarian: Én ezt nem mondtam.

English: So, where's the problem?
Russian: Итак, в чём проблема?

English: Tom took Mary home.
Turkish: Tom, Mary'yi eve götürdü.

English: What will you make?
Portuguese: O que você fará?

English: Frankly speaking, he is wrong.
French: À franchement parler, il a tort.

English: We asked everybody to leave.
Finnish: Pyysimme ihmisiä lähtemään.

English: Tom isn't from around here.
Ukrainian: Том не місцевий.

English: I have to go find Tom.
Bulgarian: Трябва да намеря Том.

English: Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
French: Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.

English: Your pulse is normal.
Finnish: Palkokasvisi on tavallinen.

English: I'll keep my word, whatever may happen.
Dutch: Ik zal mijn woord houden, wat er ook gebeurt.

English: I enjoyed your company.
Macedonian: Уживав во твоето друштво.

English: Why didn't you tell Tom this?
German: Warum haben Sie Tom das nicht gesagt?

English: I'll always love Tom.
German: Ich werde Tom immer lieben.

English: Tom died several years later.
Russian: Том умер несколько лет спустя.

English: I can't understand why they're such good friends. They have hardly anything in common.
Italian: Non riesco a capire perché siano così buoni amici. Non hanno quasi niente in comune.

English: I saw an airplane.
Portuguese: Vi um avião.

English: Keep an eye on this suitcase.
Dutch: Hou deze koffer in de gaten.

English: I'm just a fool.
Italian: Sono solo una folle.

English: How does this happen?
French: Comment est-ce arrivé ?

English: I can do without this.
Russian: Я могу обходиться без этого.

English: Tom is dating a Chinese exchange student.
Japanese: トムは中国人の留学生と付き合っている。

English: You really do change your opinions often, don't you?
Macedonian: Навистина често ги менуваш мислењата, нели?

English: I thought that you knew both Tom and Mary were allergic to peanuts.
Dutch: Ik dacht dat je wist dat Tom en Maria beiden allergisch waren voor pinda's.

English: It takes three hours to get there.
Hungarian: Három órába telik eljutni oda.

English: School begins at nine and is over at six.
Russian: Занятия в школе начинаются в девять, а заканчиваются в шесть.

English: The presidential election is not a beauty contest.
Russian: Президентские выборы — это не конкурс красоты.

English: This is a DVD.
Thai: นี่คือดีวีดี

English: If you eat too much, you'll get fat.
Czech: Když budeš příliš jíst, ztloustneš.

English: I thought that you wanted to come with us.
French: Je pensais que tu voulais venir avec nous.

English: Does it hurt a lot?
Japanese: ひどく痛みますか？

English: You don't look that strong.
Berber: Ur d-tettbanemt ara tjehdemt akk anect-a.

English: Aren't you guys sleepy?
Finnish: Hei tyypit, eikö teitä väsytä?

English: Peel the apple before you eat it.
German: Schäl den Apfel, bevor du ihn isst.

English: I saw a dirty dog enter the garden.
Mandarin Chinese: 我看见一条脏狗进了花园。

English: Tom borrowed money from Mary.
Italian: Tom prese in prestito dei soldi da Mary.

English: We have thirty employees.
Russian: У нас тридцать работников.

English: Did everyone agree?
Finnish: Olivatko kaikki samaa mieltä?

English: I missed you so much.
Macedonian: Толку ми фалеше.

English: Tom turned into a bat and flew away.
Russian: Том превратился в летучую мышь и улетел.

English: Tom is blind, but Mary isn't.
Ukrainian: Том сліпий, а Мері — ні.

English: He decided not to go to the meeting.
Danish: Han besluttede sig for ikke at gå til mødet.

English: You're screaming.
German: Du schreist.

English: I don't remember everyone.
Hungarian: Nem emlékszem mindenkire.

English: I heard a wolf howling.
Finnish: Mä kuulin, kun susi ulvoi.

English: Tom told me he'd do that, too.
Portuguese: Tom me disse que ele faria isso também.

English: Tom asked me if I saw anything.
Ukrainian: Том запитав мене, чи я щось бачив.

English: Would you like something smaller?
Italian: Vorresti qualcosa di più piccolo?