English: Tom met Mary by chance on his way home from school.
German: Tom traf Maria zufällig auf dem Heimweg von der Schule.

English: Have you read the FAQ?
Italian: Ha letto le domande frequenti?

English: Tom wasn't able to sleep on the bus.
Portuguese: Tom não conseguiu dormir no ônibus.

English: Tom might despise Mary.
Ukrainian: Том, можливо, презирає Мері.

English: I hate liars.
Ukrainian: Терпіту не можу брехунців.

English: I didn't want Tom to help me with my homework.
Russian: Я не хотел, чтобы Том помогал мне с домашним заданием.

English: Which bed do you sleep in?
Russian: На какой кровати ты спишь?

English: A good horse knows its rider.
Polish: Dobry koń zna swego jeźdźca.

English: Tom didn't buy any bread.
Russian: Том вообще не купил хлеба.

English: The engine died.
Spanish: El motor se detuvo.

English: I wasn't married then.
Italian: Io non ero sposato allora.

English: Tom is older than Mary, isn't he?
Russian: Том ведь старше Мэри?

English: No, I didn't go.
Mandarin Chinese: 不，我沒去。

English: Is this possible?
Turkish: Bu olanaklı mı?

English: Why did you ask me?
Berber: Maɣef ay iyi-d-tettremt?

English: Tom can't protect Mary from everything.
German: Tom kann Maria nicht vor allem schützen.

English: Everyone treated Mary like a princess.
Ukrainian: Усі поводилися із Мері як із принцесою.

English: Tom filled his bucket with sand.
Hungarian: Tom megtöltötte a vödrét homokkal.

English: Fix the watch.
German: Repariere die Uhr.

English: I think that we all have the same interests.
Russian: Я думаю, у нас у всех общие интересы.

English: I thought that you liked pancakes.
Berber: Ɣileɣ tḥemmlemt tiɣrifin.

English: This bicycle is mine. Yours is over there.
Portuguese: Esta bicicleta é minha. A sua está lá.

English: You're really famous here.
Marathi: इथे तुम्ही खूपच प्रसिद्ध आहात.

English: I bought this bicycle from Tom.
Berber: Sɣur Tom ay d-sɣiɣ tasnasɣalt-a.

English: I lived in a small town.
French: Je vivais dans une petite ville.

English: I really like this book.
Japanese: この本が大好きです。

English: I'm not overwhelmed.
Macedonian: Не сум преоптеретен.

English: I'd like to ask you a question.
Russian: Я хотел бы задать вам один вопрос.

English: Tom doesn't know what Mary means when she says that.
Russian: Том не знает, что Мэри имеет в виду под этими словами.

English: What are you eating?
Indonesian: Apa yang sedang kamu makan?

English: I finished reading the book you gave me.
Finnish: Luin antamasi kirjan.

English: I couldn't control my tears.
Hungarian: Nem bírtam uralkodni a könnyeimen.

English: I'm fed up with homework.
Slovak: Mám po krk domácich úloh.

English: Fat people generally sweat a lot.
Marathi: जाड्या लोकांना साधारणतः खूप घाम सुटतो.

English: Don't give up your day job.
Hebrew: אל תוותרי על משרתך.

English: I didn't know that Tom did that.
Ukrainian: Я не знав, що Том це зробив.

English: I must go back.
Spanish: Debo regresar.

English: Yesterday I met Mary on the street.
Mandarin Chinese: 昨天我在街上遇見了瑪麗。

English: A cab is waiting.
Estonian: Takso ootab.

English: Do you have a lawyer?
Russian: У вас есть адвокат?

English: What team do you play for?
Spanish: ¿En qué equipo juegas?

English: Her mother died when she was a teenager.
Polish: Jej mama zmarła gdy była nastolatką.

English: I know that sound.
Hebrew: אני מכירה את הקול הזה.

English: You wouldn't lie.
German: Sie würden nicht lügen.

English: Tom is a disgrace to his family.
Turkish: Tom ailesi için bir yüz karasıdır.

English: Could you please just calm down?
Hebrew: אתה מוכן בבקשה להרגע?

English: We can't take the risk.
Russian: Мы не можем рисковать.

English: I will gladly help you.
Hebrew: אשמח לעזור לך.

English: The books are ours.
Belarusian: Кнігі нашы.

English: Who else is going to be at the party?
Ukrainian: Хто ще буде на вечірці?

English: Turn off the TV.
Ukrainian: Вимкніть телевізор.

English: Have you told Tom this?
Hebrew: אמרת את זה לתום?

English: I'm not interested in going to the baseball game.
Italian: Non sono interessata ad andare alla partita di baseball.

English: My aunt has three children.
Czech: Moje teta má tři děti.

English: Tom had it coming.
Hungarian: Tomi csak magát okolhatja ezért.

English: Tom has a better idea.
Ukrainian: У Тома є краща ідея.

English: Don't trust Tom no matter what he says.
French: Ne croies pas Tom quoi qu'il dise.

English: It's all right with me.
French: Je vais bien.

English: Choose a password that's easy to remember but difficult to guess.
Portuguese: Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar.

English: I like your dog.
Estonian: Mulle meeldib su koer.

English: I brought mine.
Russian: Я принёс мой.

English: Tom became tired.
Dutch: Tom werd moe.

English: They made him work.
French: Ils le firent travailler.

English: Do you know who I'm talking about?
Russian: Вы знаете, о ком я?

English: I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Spanish: Lo recuerdo como si fuera ayer, pero en realidad fue hace quince años.

English: Where did you two first meet each other?
Turkish: Siz ikiniz, ilk nerede karşılaşmıştınız?

English: I'm an art dealer.
Portuguese: Sou um negociante de arte.

English: Why do you need so many shoes?
Serbian: Zašto ti treba tako puno cipela?

English: Tom had fun dancing with Mary.
Italian: Tom si divertì a danzare con Mary.

English: He is just a child.
Polish: On jest tylko dzieckiem.

English: Tom never agrees with Mary.
German: Nie ist Tom eins mit Mary.

English: I do not love him anymore.
French: Je ne l'aime plus.

English: They know who she is.
Spanish: Saben quién es.

English: The lake is deepest here.
Hebrew: האגם פה בשיא עומקו.

English: Tom didn't eat any of the donuts that I bought for him.
Portuguese: Tom não comeu nenhum dos donuts que comprei para ele.

English: Come back.
Belarusian: Вярніся!

English: Sugar is soluble in water.
Russian: Сахар растворим в воде.

English: I'm very sorry about the mistake.
Ukrainian: Мені дуже шкода із-за помилки.

English: Are you all right?
Italian: Stai bene?

English: They live downstairs.
French: Elles vivent en bas.

English: A lot of people are killed in automobile accidents every year.
Polish: Mnóstwo ludzi ginie co roku w wypadkach samochodowych.

English: How can I get to the hospital by bus?
Bengali: আমি বাসে করে হাসপাতালে কিভাবে যাব?

English: May I use this telephone?
Portuguese: Posso usar o telefone?

English: Is this really spaghetti?
Ukrainian: Це насправді спагеті?

English: Try some.
Dutch: Probeer wat.

English: I am all alone in a foreign country.
Turkish: Yabancı bir ülkede yapayalnızım.

English: Does your wife know?
German: Weiß deine Frau davon?

English: Tom looked around nervously.
Dutch: Tom keek nerveus om zich heen.

English: Tom said that he was planning to be here by 2:30.
Turkish: Tom 02.30'a kadar burada olmayı planladığını söyledi.

English: I know I'm not perfect.
Serbian: Знам да нисам савршен.

English: He's not in.
German: Er ist nicht zu Hause.

English: Tom is going to sue you.
Italian: Tom la denuncerà.

English: In the alphabet, B comes after A.
Hungarian: Az ábécében a B az A után jön.

English: He likes to listen to the radio.
Mandarin Chinese: 他喜歡聽收音機。

English: The lady that is speaking to that boy is his teacher.
French: La femme qui parle avec ce garçon est son professeur.

English: He lay on the bed.
Indonesian: Dia berbaring di tempat tidur.

English: Tom denied the accusation immediately.
Italian: Tom negò l'accusa immediatamente.

English: She sued him.
Kabyle: Tessufeɣ-as-d lkarṭa ar ccṛeɛ.

English: Do you want to take this one?
Italian: Vuoi prendere questo?

English: Tom lives in the same apartment building as Mary does.
Russian: Том живёт в одном доме с Мэри.

English: I'm not a marathon runner.
German: Ich bin keine Marathonläuferin.

English: This was your responsibility.
Russian: Это было под твоей ответственностью.

English: It can't be!
Bokmål: Det er ikke mulig!