English: Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.
Spanish: Tom se disculpó por no cumplir sus promesas.

English: Look around.
French: Regarde autour de toi.

English: My father is an office worker.
Berber: Baba‑w ixeddem lbiru.

English: Do you want some sugar in your coffee?
Berber: Ad as-terremt askeṛ i teɣlust-nwent?

English: Do your parents speak French?
Hungarian: Beszélnek a szüleid franciául?

English: It's acceptable.
Ukrainian: Це прийнятне.

English: Horses eat grass.
Hebrew: סוסים אוכלים דשא.

English: He exposed himself to the ridicule of his classmates.
Turkish: Kendini sınıf arkadaşlarının alayına maruz bıraktı.

English: The dance had already started when I got there.
Finnish: Kun saavuin sinne, tanssit olivat jo alkaneet.

English: I like you.
Swedish: Jag gillar dig.

English: I'm going with Tom to Boston.
German: Ich gehe mit Tom nach Boston.

English: Maybe Tom didn't like what he saw.
Russian: Возможно, Тому не понравилось увиденное.

English: Could I borrow a pencil?
Ukrainian: Можна я позичу олівець?

English: You can't live forever.
Russian: Нельзя жить вечно.

English: Don't call anyone.
Italian: Non chiamare nessuno.

English: Is Tom free?
Czech: Je Tom volný?

English: I want you to keep your eyes open.
French: Je veux que vous gardiez les yeux ouverts.

English: I have drunk all my milk.
Berber: Swiɣ akk akeffay-inu.

English: Don't you think we deserve Tom's respect?
Italian: Tu non pensi che meritiamo il rispetto di Tom?

English: Maybe it wasn't so obvious.
Italian: Forse non era tanto ovvio.

English: Cross out all the wrong answers.
Berber: Eg amidag ɣef wakk tiririyin yeccḍen.

English: They're speaking French.
Spanish: Ellos están hablando en francés.

English: I like the slow rhythm of that song.
Turkish: Ben o şarkının yavaş ritminden hoşlanıyorum.

English: Tom sang three songs.
Italian: Tom cantò tre canzoni.

English: Your friends are worried about you.
Marathi: तुझ्या मित्रांना तुझी काळजी वाटतेय.

English: It's almost six.
Bengali: এখন প্রায় ছটা বাজে।

English: No matter how fast you drive, you won't get there on time.
Turkish: Ne kadar hızlı sürersen sür, oraya vaktinde varamayacaksın.

English: The bank refused to extend credit to me.
Russian: Банк отказал мне в выдаче кредита.

English: That's not in the file.
Spanish: Eso no está en el archivo.

English: Tom didn't know who was going to help him.
Portuguese: Tom não sabia quem iria ajudá-lo.

English: If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Berber: Lemmer ad d-iɣer kra n yiwen, init-as ad d-qqleɣ ɣef 1:00ut.

English: It wasn't me.
Italian: Non ero io.

English: I'm supposed to be in Australia next Monday.
Kabyle: Limmer d lebɣi ad illiɣ di Lustṛali ass n warim i d iteddun.

English: I wonder if Tom is still healthy.
Hungarian: Kíváncsi vagyok, Tom még egészséges-e.

English: Tom whispered.
Greek: Ο Τομ ψιθύρισε.

English: She burst out crying with joy when she heard the news.
Dutch: Ze barstte uit in tranen van vreugde toen ze het nieuws hoorde.

English: We close at 2:30.
Spanish: Cerramos a las 2:30.

English: Get away!
Hebrew: תסתלק מכאן!

English: Tom can swim faster than anyone else I know.
Hebrew: תום יכול לשחות מהר מכל מכריי.

English: I just need a minute.
Swedish: Jag behöver bara en minut.

English: I objected.
Italian: Ho obiettato.

English: Water has no calories.
Portuguese: A água não tem calorias.

English: Tom has a bread machine.
German: Tom hat eine Brotmaschine.

English: We'll chance it.
Danish: Vi vil tage chancen.

English: Tom rejected our offer.
Russian: Том отклонил наше предложение.

English: Tom has just spotted Mary.
Ukrainian: Том щойно помітив Мері.

English: Tom uploaded a video on YouTube.
Turkish: Tom, YouTube'a bir video yükledi.

English: I saw you looking.
Swedish: Jag såg att du tittade.

English: In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
Indonesian: Dalam waktu dekat ini kita akan mampu mengobati AIDS

English: I need a new bicycle.
Danish: Jeg har brug for en ny cykel.

English: Tom is reading a book in the library.
German: Tom liest ein Buch in der Bücherei.

English: There is a car in front of the building.

English: Tom didn't say anything about that in his letter.
German: Tom hat davon in seinem Brief nichts erwähnt.

English: It didn't work out.
Russian: Из этого ничего не вышло.

English: I often eat peanut butter on crackers.
Italian: Io mangio spesso del burro di arachidi su dei cracker.

English: Tom and Mary were dancing to the music.
German: Tom und Maria tanzten zu der Musik.

English: Let me show you a picture of the Statue of Liberty.
Turkish: Sana Özgürlük Heykeli'nin bir resmini göstereyim.

English: Tom didn't know the baby was Mary.
Russian: Том не знал, что этот ребёнок - Мэри.

English: Seven policemen were killed.
Italian: Vennero uccisi sette poliziotti.

English: I'm not going to go to Boston with Tom.
Portuguese: Não vou para Boston com o Tom.

English: Age doesn't matter to me.
Hungarian: Nekem a kor nem számít.

English: Are you happy now?
Mandarin Chinese: 你高興了嗎？

English: It wasn't a dream.
French: Ce n'était pas un rêve.

English: Tom was captured by the police three days later.
Serbian: Тома је три дана касније ухапсила полиција.

English: Do you know who he was?
Italian: Tu sai chi era?

English: I don't want to go to bed.
Spanish: No quiero irme a la cama.

English: My work is finished here.
Portuguese: Meu trabalho está terminado aqui.

English: Tom shaved.
Polish: Tomek się ogolił.

English: You shouldn't think about it.
Berber: Ur yessefk ara ad teswingmed fell-as.

English: Why are you so amused?
Arabic: لم أنت مبتهج لهذه الدّرجة؟

English: I enjoyed talking to him.
German: Es hat mir Spaß gemacht, mit ihm zu reden.

English: I don't like being on a diet.
Japanese: ダイエットするの好きじゃないんだ。

English: Why are people scared of me?
Portuguese: Por que as pessoas têm medo de mim?

English: I thought that I knew you.
Ukrainian: Я думав, я вас знаю.

English: What makes you think I don't want to do that?
Russian: Почему ты думаешь, что я не хочу этого делать?

English: I'm sure there's a reasonable explanation for this.
Hebrew: אני בטוח שיש לכך הסבר סביר.

English: He became an American citizen.
Italian: Diventò un cittadino americano.

English: She always says no.
French: Elle dit toujours non.

English: I didn't call Tom from Boston.
Ukrainian: Я не телефонував Тому з Бостона.

English: That's OK with Tom.
Ukrainian: Том не заперечує.

English: My brother has never climbed Mt Fuji.
French: Mon frère n'a jamais escaladé le mont Fuji.

English: Will you marry me?
Italian: Mi sposerai?

English: Be friendly.
Serbian: Буди дружељубив.

English: She looked as if she had been sick in bed for years.
Spanish: Ella tenía cara de haber estado postrada por una enfermedad durante años.

English: Tom doesn't want to go to Boston with us.
Russian: Том не хочет с нами в Бостон.

English: He's out cold.
Finnish: Hän on taju kankaalla.

English: I sent you a message.
Italian: Ti ho mandato un messaggio.

English: In autumn, leaves change color and fall.
Hungarian: Ősszel a levelek elszineződnek és lehullanak.

English: Tom jumped out of the plane.
German: Tom sprang aus dem Flugzeug.

English: I can't add anything to that.
Hungarian: Nem tudok semmit sem hozzátenni.

English: No one comes to visit me anymore.
German: Es kommt mich niemand mehr besuchen.

English: How many stops is it from here?
German: Wie viele Haltestellen sind es von hier?

English: Mary looked at herself in the mirror.
Hebrew: מרי הסתכלה על עצמה במראה.

English: The first step in mastering your emotions is mastering the skill of interoception.
French: La première étape de la maîtrise de ses propres émotions est la maîtrise de l'interoception.

English: Are you writing a letter?
Dutch: Schrijft ge een brief?

English: I don't see anything.
Assamese: মই একোৱেই দেখা নাই।

English: Who should look after the elderly?
Hungarian: Kinek kellene gondoskodnia az öregekről?