English: What's your favorite recording of Beethoven's Fifth?
Turkish: 5. Beethoven'da ki en sevdiğin kayıt nedir?

English: Why didn't you let Tom talk to Mary?
Hungarian: Miért nem hagytad, hogy Tom beszéljen Maryvel?

English: Bees provide us with honey.
French: Les abeilles nous fournissent en miel.

English: Somebody wants to kill you.
Russian: Тебя хотят убить.

English: They no longer sell the product.
Italian: Non vendono più il prodotto.

English: Please don't hurry.
Russian: Не спешите, пожалуйста.

English: My bag is very heavy.
Dutch: Mijn tas is heel zwaar.

English: I don't know how to prove I wasn't in Boston.
Khasi: Ngam nang kumno ba ngan sakhi ba ngam don ha Boston.

English: Tom and Mary talked about what they should do with the money.
Russian: Том и Мэри говорили о том, как им следует поступить с деньгами.

English: Tom couldn't say what he wanted to say.
Berber: Tom ur yelli ara yezmer ad d-yini ayen yebɣa.

English: What a lovely thought!
German: Was für ein schöner Gedanke!

English: Tom always goes for a walk after dinner.
Japanese: トムはいつも夕食後に散歩に行くのよ。

English: I'm very happy with my new car.
Russian: Я очень доволен своей новой машиной.

English: You shouldn't let people use you like that.
Russian: Ты бы лучше не позволял людям использовать тебя вот так.

English: Do you know what's going on there?
Polish: Wiesz co się tam dzieje?

English: I'll take the cheapest one.
Japanese: 一番安いのにするよ。

English: There may be a way.
Macedonian: Можеби има начин.

English: We adopted a baby.
Russian: Мы усыновили ребёнка.

English: How is it going?
French: Comment ça va ?

English: I think Tom found a new job.
Russian: Я думаю, Том нашёл новую работу.

English: I've never been good with figures.
Turkish: Rakamlarla aram hiçbir zaman iyi olmamıştır.

English: He talked to himself.
German: Er sprach mit sich selbst.

English: Could you turn off the radio?
Hungarian: Kérem, lekapcsolná a rádiót?

English: I'm not doing great.
German: Mir geht es nicht besonders.

English: My brother did it on my behalf.
Danish: Min bror gjorde det på mine vegne.

English: We captured the thief.
Hebrew: תפסנו את הגנב.

English: The ships were made from wood.
Russian: Корабли были деревянными.

English: What was your first impression of London?
Finnish: Mikä oli ensivaikutelmasi Lontoosta?

English: This dog eats almost anything.
French: Ce chien mange pratiquement n'importe quoi.

English: You're unpredictable.
Ukrainian: Ви непередбачувані.

English: I cannot be understood in German.
Ukrainian: Мене не розуміють, коли я говорю німецькою.

English: You must try this.
Turkish: Bunu denemelisin.

English: This is going to be a long day.
French: Ça va être une longue journée.

English: You said you needed more time.
Russian: Вы говорили, что вам нужно больше времени.

English: "How are you doing?" "I'm doing okay."
French: « Comment allez-vous ? » « Ça va. »

English: Nobody said anything.
Hebrew: איש לא אמר דבר.

English: I don't want to talk about that now.
Russian: Я не хочу говорить об этом сейчас.

English: Congratulations on your new job.
Italian: Congratulazioni per il tuo nuovo impiego.

English: They've been arrested.
German: Sie sind verhaftet worden.

English: We'll probably beat them there.
Italian: Noi probabilmente le batteremo lì.

English: Tom almost got caught.
Hungarian: Majdnem elkapták Tomit.

English: You shouldn't be up.
Italian: Non dovreste essere alzate.

English: I just didn't want you in here.
Hungarian: Csak nem akartam, hogy itt legyél.

English: I'd like to rent a bus.
Russian: Я бы хотела арендовать автобус.

English: It's dark.
Italian: È buio.

English: Maybe I should just stay home.
German: Vielleicht sollte ich einfach zu Hause bleiben.

English: Tom felt sad.
Finnish: Tomi suri.

English: I want somebody to talk to.
Kabyle: Bɣiɣ ad yili win d wi ara meslayeɣ.

English: Help me to do it.
Vietnamese: Hãy giúp tôi làm điều đó.

English: They ate lunch together.
Russian: Они обедали вместе.

English: I married a Canadian.
Greek: Παντρεύτηκα Καναδέζα.

English: We can try.
Polish: Możemy spróbować.

English: Where are we now?
Danish: Hvor er vi nu?

English: Tom is a police detective.
Italian: Tom è un ispettore della polizia.

English: We have visitors.
French: Nous avons des visiteurs.

English: Doesn't Tom sometimes do that?
German: Tut Tom das denn nicht manchmal?

English: I didn't know that Tom wasn't planning to do that.
Polish: Nie wiedziałem, że Tom nie planował tego zrobić.

English: I hope you're happy, too.
German: Ich hoffe, dass ihr ebenfalls glücklich seid.

English: What's the difference between American and British English?
Marathi: अमेरिकन व ब्रिटिश इंग्रजीत फरक काय आहे?

English: I was exaggerating.
Spanish: Exageraba.

English: We were young then.
French: Nous étions jeunes à l'époque.

English: Have you already sent out invitations?
Russian: Вы уже разослали приглашения?

English: You didn't protect me.
Italian: Lei non mi ha protetto.

English: Didn't you know Tom used to work in Boston?
Russian: Вы не знали, что Том раньше работал в Бостоне?

English: Why do you need me here tomorrow?
Berber: Maɣef ay iyi-teḥwajed da azekka?

English: Be punctual.
Finnish: Tule ajoissa.

English: Tom is going to agree.
Russian: Том согласится.

English: Why didn't you report this?
Berber: Maɣef ur d-tennid acemma ɣef waya?

English: My sister can't start the day without reading her horoscope.
Italian: Mia sorella non riesce a cominciare la giornata senza leggere il suo oroscopo.

English: I don't know whether he'll come by train or by car.
Italian: Io non so se verrà in treno o in automobile.

English: Who do you think will win the gold medal?
Russian: Как вы думаете, кто удостоится золотой медали?

English: We want a house of our own.
Finnish: Haluamme oman talon.

English: Tom had no other choice.
Marathi: टॉमकडे अजून कोणताही पर्याय नव्हता.

English: Tom stayed at a very expensive hotel.
Berber: Tom yensa deg yiwen n usensu ɣlayen.

English: I wasn't forced to do that.
Turkish: Onu yapmaya zorlanmadım.

English: You're a coward.
Italian: Tu sei una codarda.

English: There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.
German: Nichts ist schlimmer, als etwas halbherzig zu tun.

English: This is no time to argue.
German: Es ist jetzt keine Zeit zum Streiten.

English: Who wrote this report?
Kabyle: Menhu i yuran aneqqis-a?

English: I'd like to ask Tom what he means.
Russian: Я бы хотела спросить у Тома, что он имеет в виду.

English: You're lucky.
Berber: Tesɛamt zzheṛ.

English: Say it like you mean it.
Berber: Init-d aya am wakken tettḥulfum-as s tidet.

English: Tom's French isn't bad.
Russian: У Тома неплохой французский.

English: Do you like snow?
Swedish: Gillar du snö?

English: We must go now.
Finnish: Meidän täytyy mennä nyt.

English: Tom had to push his bicycle today because it had a flat tire.
French: Tom a dû pousser son vélo aujourd'hui, car il avait un pneu crevé.

English: We have a lot of work ahead of us.
Berber: Aṭas n umahil ay aɣ-yeṛjan.

English: Tom left at four in the morning.
Japanese: トムは朝の4時に出発した。

English: I'm so scared.
Russian: Я так напуган.

English: You look very sad.
Nepali: तिमी धेरै उदास देखिन्छौ।

English: Tom isn't angry with Mary.
Turkish: Tom Mary'ye kızgın değil.

English: I'd like to play tennis.
Russian: Я хотел бы играть в теннис.

English: You should be happy.
Italian: Voi dovreste essere felici.

English: I know you're hiding somewhere.
Slovak: Viem, že sa dakde skrývate.

English: Don't you worry about her.
Macedonian: Не грижи се за неа.

English: I dreamed about you last night.
Japanese: 昨夜、君の夢を見たよ。

English: Mary isn't my girlfriend. She's my sister.
Turkish: Mary benim kız arkadaşım değil. O benim kız kardeşim.

English: Tom planted three apple trees in his yard.
Russian: Том посадил у себя во дворе три яблони.

English: Tom doesn't feel tired.
Italian: Tom non si sente stanco.

English: I saw a woman in black.
Japanese: 黒い服の女性を見ました。