English: Her father devoted his life to science.
Spanish: Su padre dedicó su vida a la ciencia.

English: The more popcorn you eat, the more you want.
German: Je mehr Puffmais man isst, desto mehr will man.

English: That's a strange idea.
Turkish: Tuhaf bir fikir.

English: A frog in a well doesn't know the ocean.
French: Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.

English: I told Mary that I loved her.
Italian: Ho detto a Mary che la amavo.

English: I want to buy some ski boots.
Hebrew: אני רוצה לקנות נעלי סקי.

English: It would be pointless.
Turkish: O anlamsız olurdu.

English: I found the problem was easy to fix.
Russian: Я обнаружил, что эта проблема легко решается.

English: I certainly didn't plan to do that.
Macedonian: Во никој случај не планирав да го сторам тоа.

English: She was appointed chairperson.
Mandarin Chinese: 她被任命為主席。

English: He's sure to help you.
Czech: Určitě ti pomůže.

English: What bothers Tom?
Ukrainian: Що турбує Тома?

English: Tom asked Mary to help.
Mandarin Chinese: 湯姆向瑪麗求助。

English: I would do the same thing.
Spanish: Yo haría lo mismo.

English: I'm just really happy.
Italian: Io sono solo molto felice.

English: The wind is blowing from the north.
Dutch: De wind waait uit het noorden.

English: Winning is always nice.
Hungarian: Nyerni mindig kellemes dolog.

English: I can't believe Tom's getting married again.
Finnish: En voi uskoa, että Tom on menossa taas naimisiin.

English: I usually spend weekends at home.
Russian: Выходные я обычно провожу дома.

English: He stuck to the original plan.
Portuguese: Ele não se desviou do plano original.

English: Tom is a mechanic.
Portuguese: Tom é mecânico.

English: Why didn't you come back?
Turkish: Neden geri dönmedin?

English: I think it's true.
Danish: Jeg tror at det er sandt.

English: Somebody's inside the house.
Czech: Někdo je uvnitř domu.

English: I already know this.
Italian: So già questo.

English: Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up.
German: Es gelang Tom, aus dem Raume zu entfliehen, in den ihn seine Entführer eingeschlossen hatten.

English: I whistled.
Hungarian: Füttyentettem.

English: He's your son.
Italian: È suo figlio.

English: If you're not there by 2:30, I'll leave without you.
Spanish: Si no estás allí a las dos y media, me iré sin ti.

English: Why are you calling Tom names?
Berber: Maɣef ay la tettlaqabem Tom?

English: Bananas are yellow.
Ukrainian: Банани жовті.

English: Tom felt a little dizzy.
Russian: Том почувствовал лёгкое головокружение.

English: He left his wife an enormous fortune.
Russian: Он оставил жене огромное состояние.

English: What'll it cost?
Ukrainian: Скільки це буде коштувати?

English: I'm ready to defend myself.
Hebrew: אני מוכן להגן על עצמי.

English: What did Tom and Mary quarrel about?
German: Worüber haben sich Tom und Maria gestritten?

English: Tom will meet Mary somewhere in Boston.
Finnish: Tom tapaa Maryn jossain päin Bostonia.

English: I'm still thinking.
Marathi: मी अजूनही विचार करतेय.

English: Footballers can earn a great deal of money.
Russian: Футболисты могут зарабатывать кучу денег.

English: You look pale. What's the matter with you?
Japanese: 顔色が悪いよ。どうしたの？

English: I bought a pair of leather shoes.
Japanese: 革靴を買ったんだ。

English: Tom won't pay.
Ukrainian: Том не заплатить.

English: Put it on my desk.
French: Mets-la sur mon bureau.

English: It is a fine day and I feel like going fishing.
Portuguese: É um bom dia e sinto vontade de pescar.

English: I'm not confused.
Romanian: Nu sunt confuz.

English: He is a doctor and a university professor.
German: Er ist ein Doktor und ein Universitätsprofessor.

English: I won't try to predict the future.
Serbian: Neću se truditi da predvidim budućnost.

English: We ate together.
Romani: Ame xalam ane k than.

English: It's bitterly cold.
German: Es ist saukalt.

English: Are you free this afternoon?
Italian: È libera questo pomeriggio?

English: Everybody's waiting for you.
Italian: La stanno aspettando tutti.

English: I have the feeling that Tom doesn't know how to do that.
Hebrew: יש לי הרגשה שתום לא יודע איך לעשות את זה.

English: They're red.
Greek: Είναι κόκκινοι.

English: Clean the window with a damp cloth.
Dutch: Maak het raam schoon met een vochtige doek.

English: Tom wants to work at the same hospital where Mary works.
Russian: Том хочет работать в том же госпитале, где работает Мэри.

English: Don't be greedy.
Russian: Не жадничайте.

English: Could you tell me how to use this washing machine?
German: Könnten Sie mir sagen, wie man diese Waschmaschine benutzt?

English: I have three sisters and a brother.
Czech: Mám tři sestry a jednoho bratra.

English: I love reading.
Russian: Обожаю читать.

English: Tom tried to get out of the car.
Kabyle: Yeɛreḍ Tom ad d-yeffeɣ seg tkeṛṛust-nni.

English: I'll have to stay here for the night.
Finnish: Minun pitää yöpyä täällä.

English: Why don't you tell me what you want to hear?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tettiniḍ d acu ay tebɣiḍ ad tesleḍ?

English: Are you mad at me?
Ukrainian: Ви на мене сердиті?

English: I'll have them repair my car.
Hebrew: אמסור להם את הרכב שלי לתיקון.

English: Just start talking.
Hungarian: Csak kezdj el beszélni.

English: None of the teachers could solve the problem.
German: Keiner der Professoren konnte das Problem lösen.

English: He left for London the day before yesterday.
Italian: È partito per Londra l'altro ieri.

English: I'll gladly come.
Japanese: 喜んでお伺いします。

English: Tom believes that these quartz crystals have healing powers.
Spanish: Tom cree que esos cristales de cuarzo tienen poderes curativos.

English: Tom loves that.
Italian: Tom lo ama.

English: Tom rarely eats with his family.
Ukrainian: Том нечасто їсть разом зі своюєю родиною.

English: These insects are different species.
Italian: Questi insetti sono di specie diverse.

English: When can I see you again?
Portuguese: Quando poderei te ver novamente?

English: Have you seen my son?
Turkish: Oğlumu görmüş müydün?

English: How long is this visa valid?
Hebrew: כמה זמן הוויזה בתוקף?

English: Have you ever been to Australia?
Italian: Tu sei mai stato in Australia?

English: Do you have a cheaper one?
German: Haben Sie ein billigeres?

English: It does happen.
French: Cela arrive.

English: Your skirt's on backwards.
Dutch: Je rok zit achterstevoren.

English: I fell off the ladder.
Italian: Caddi dalla scala.

English: Say which one you would like.
Berber: Ini-d anwa deg-sen ay tebɣiḍ.

English: The problem isn't so much the cost as the time.
Russian: Проблема не столько в стоимости, сколько во времени.

English: Tom has three million dollars in the bank.
Russian: У Тома есть три миллиона долларов в банке.

English: Tom was the one who told me that.
Berber: D Tom ay iyi-d-yennan aya.

English: Cheese doesn't digest easily.
French: Le fromage ne se digère pas facilement.

English: We didn't see anyone there.
Kabyle: Ur neẓri ula d yiwet dinna.

English: Tom found the experience exhilarating.
Spanish: Tom encontró la experiencia vivificante.

English: Have you ever been to Boston in the summer?
Russian: Ты когда-нибудь был в Бостоне летом?

English: Hurry up.
Ukrainian: Поквапся!

English: Maybe I'll come back later.
Berber: Ahat ad d-uɣaleɣ ticki.

English: Both girls laughed.
Hungarian: Mindkét lány nevetett.

English: You're going to lose.
French: Vous allez perdre.

English: Tom told Mary he hated her.
Turkish: Tom, Mary'nin ondan nefret ettiğini söyledi.

English: Tom, I'm here.
Italian: Tom, sono qui.

English: He tied the dog to a tree.
Spanish: Él ató el perro a un árbol.

English: They feared you.
Romanian: Lor le era frică de tine.

English: Love is all you need.
Arabic: الحب هو كل ما تحتاجه .

English: Do you really think I'm attractive?
Berber: D tidet tettwalim-iyi d tamejbadt?

English: Thank you very much for your letter.
Hebrew: תודה רבה על מכתבך.

English: Thanks for believing in me.
German: Danke, dass du an mich glaubst!