English: This goblet is made of gold.
Russian: Этот кубок сделан из золота.

English: Do you blame yourself?
Russian: Вы себя вините?

English: I saw you staring at Tom.
Russian: Я видел, как ты глаз не сводил с Тома.

English: Tom went to visit Mary in the hospital.
Spanish: Tom fue a visitar a Mary al hospital.

English: I can't tell yet.
German: Ich kann es noch nicht sagen.

English: That doesn't always work.
German: Das klappt nicht immer.

English: Tom is going to write a book.
Czech: Tom bude psát knihu.

English: I cannot put up with his bad manners any longer.
German: Ich kann seine schlechten Manieren nicht mehr länger ertragen.

English: Dates reduce inflammation.
Berber: Tini tessenqas targayt.

English: I'm glad I came to Australia.
Ukrainian: Я рада, що приїхала до Австралії.

English: Tom and I switched places on the sofa.
Berber: Nekk ed Tom nembaddal imukan deg usenɣay.

English: Tom almost always wears sunglasses.
Russian: Том почти всегда в тёмных очках.

English: You'd be a fool not to do that.
Ukrainian: Ви б був дурнем, якби цього не зробили.

English: Drive cautiously.
Russian: Веди машину осторожно.

English: Exhale through your mouth.
Russian: Выдохните ртом.

English: I never liked biology.
Arabic: لم أحب مادة الأحياء قط.

English: Tom won the first round.
Italian: Tom vinse il primo round.

English: I've bought a new pair of sunglasses.
Russian: Я купил новые солнечные очки.

English: Real friends stick together through thick and thin.
Polish: Prawdziwi przyjaciele trzymają się razem na dobre i na złe.

English: Don't you wish you lived here?
French: N'aimerais-tu pas vivre ici ?

English: The very thought of eating snails makes me feel sick.
German: Mir wird schon beim alleinigen Gedanken daran, Schnecken zu essen, schlecht.

English: Tom isn't working.
Portuguese: Tom não está trabalhando.

English: I'm feeling down today.
Arabic: مزاجي سيء اليوم.

English: The family members sat around the table.
Portuguese: Os membros da família sentaram-se ao redor da mesa.

English: I wasn't satisfied.
Italian: Io non ero soddisfatta.

English: He likes animals more than people.
Turkish: O hayvanları insanlardan daha çok sever.

English: You speak like your mother.
Kabyle: Theddṛem akka am yemma-twen.

English: We heard the sound of gunshots.
French: Nous entendîmes le bruit de coups de feu.

English: I'm a hero.
French: Je suis un héros.

English: I need a bottle opener.
Japanese: 栓抜きがいるね。

English: What's that over there?
French: Qu'est-ce que c'est que ça là-bas ?

English: I found a nice restaurant.
Macedonian: Најдов фин ресторан.

English: Give me a kiss.
Polish: Daj mi buziaka.

English: I promise you I'll be back by seven.
Finnish: Lupaan palata seitsemäksi.

English: He's young and single.
French: Il est jeune et célibataire.

English: We don't even know Tom.
Italian: Non lo conosciamo neanche Tom.

English: Your face is really red.
Spanish: Tienes la cara muy roja.

English: They're nervous.
French: Elles sont nerveuses.

English: Tom will be present.
German: Tom wird anwesend sein.

English: I called a friend.
Ukrainian: Я зателефонував другу.

English: The truth is that we can't live without air.
Portuguese: A verdade é que nós humanos não podemos viver sem ar.

English: He is always looking to the future.
Berber: Dima yettmuqqul ɣer yimal.

English: Now just listen.
Italian: Ora ascolta e basta.

English: Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
Arabic: دخل العديد من السياح الى كارويزاوا خلال عطلة الصيف .

English: The ground seems wet.
Catalan: El sòl sembla mullat.

English: I think that Tom is a little nervous about this.
Portuguese: Acho que Tom está um pouco nervoso a respeito disso.

English: We sell clothing in our store.
Czech: V našem obchodě prodáváme oblečení.

English: They camped on the beach.
Berber: Nitni sedren deg teftist.

English: How much snow have you had?
German: Wie viel Schnee liegt bei euch?

English: I like Tom's music.
Japanese: トムの音楽が好きなんだよ。

English: I don't get it either.
Bengali: আমিও ওটা বুঝি না।

English: Tom sat on the porch having a coffee and a cigarette and watched the world go by.
Italian: Tom era seduto sulla veranda con un caffè e una sigaretta a guardare il mondo passare.

English: Tom could've killed somebody.
Russian: Том мог кого-нибудь убить.

English: There were almost no cars in the parking lot.
Portuguese: Quase não havia carros no estacionamento.

English: You're a bit taller than I am, aren't you?
Spanish: Vosotras sois un poco más altas que yo ¿verdad?

English: I want to have a little chat with you about Tom.
Macedonian: Сакам малку да направам муабет со тебе за Том.

English: It's a risk we have to take.
Serbian: To je rizik koji moramo da preuzmemo.

English: Tom knew better.
Hungarian: Tomi jobban tudta.

English: He took over the business from his father.
Portuguese: Ele assumiu os negócios do pai dele.

English: Faith can move mountains.
Portuguese: A fé pode mover montanhas.

English: Tom told me he was exhausted.
Italian: Tom mi ha detto che era esausto.

English: What you did caused me a lot of problems.
Portuguese: O que você fez me causou muitos problemas.

English: I went with Tom yesterday.
Russian: Я вчера поехал с Томом.

English: I doubt that Tom would be that stupid.
Portuguese: Duvido que Tom seria tão estúpido.

English: Tom devoted his life to the study of this phenomenon.
Italian: Tom ha dedicato la sua vita allo studio di questo fenomeno.

English: I must admit that the thought hadn't occurred to me.
German: Ich muss zugeben, dass mir der Gedanke nie gekommen war.

English: I don't know what happened to him.
Russian: Я не знаю, что с ним случилось.

English: I like white wine better than red wine.
Russian: Мне нравится белое вино больше, чем красное.

English: I asked him to send us the book.
Ukrainian: Я попросив його вислати нам цю книжку.

English: I wasn't born blind.
Russian: Я не родилась слепой.

English: Take action.
Macedonian: Преземи нешто.

English: Is it secure?
Ukrainian: Це безпечно?

English: There isn't much milk left.
German: Es ist kaum noch Milch da.

English: The computer is a relatively recent invention.
Spanish: La computadora es un invento relativamente reciente.

English: I think I have it figured out.
Spanish: Creo que tengo todo resuelto.

English: I cheered myself up by listening to music.

English: With friends like that, who needs enemies?
Russian: С такими друзьями и враги не нужны!

English: Tom jumped across the ditch.
Spanish: Tom saltó a través de la zanja.

English: I ate fish yesterday.
Ukrainian: Учора я їв рибу.

English: I'm very lucky.
French: J'ai beaucoup de chance.

English: I wasn't organized enough.
Hebrew: לא הייתי מאורגן די.

English: Perhaps you'd better drive.
German: Vielleicht wäre es besser, wenn du führest.

English: How many aunts and uncles do you have?
Russian: Сколько у тебя тётей и дядей?

English: Who did Tom play tennis with?
Portuguese: Com quem o Tom jogou tênis?

English: Eternal love doesn't exist.
Kapampangan: Aláng lugúd king aláng anggá.

English: Tom is almost as old as I am.
German: Tom ist fast so alt wie ich.

English: They're staring at Tom.
Russian: Они пристально смотрят на Тома.

English: Tom is a parasailing instructor.
Turkish: Tom deniz paraşütü eğitmenidir.

English: You should change.
Berber: A win yufan ad tbeddleḍ.

English: It took Rei 20 days to get over her injury.
French: Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.

English: Aardvarks are excellent diggers.
Spanish: Los cerdos hormigueros son excelentes excavadores.

English: Tom used to have a dog.
Khasi: U Tom u ju don ksew.

English: Tom believes we can do that.
Russian: Том думает, что мы можем это сделать.

English: It's Tom's job.
Russian: Это работа Тома.

English: She took advantage of her paid vacation and went skiing.
Portuguese: Ela aproveitou as férias pagas e foi esquiar.

English: This desk is mine.
Russian: Этот стол мой.