English: When did you read this book?
Russian: Когда ты прочёл эту книгу?

English: Tom hurt his arm when he fell.
Turkish: Tom düştüğünde kolunu incitti.

English: I'd be angry, too.
Marathi: मलासुद्धा राग आला असता.

English: Tom taught himself French.
Finnish: Tom opiskeli ranskan itsenäisesti.

English: Are you ready to begin?
Russian: Готов начать?

English: Do both Tom and Mary have your phone number?
Berber: Tom d Mary sɛan deg sin uṭṭun-nnem n usawal?

English: I thought Tom was in prison.
Russian: Я думала, что Том в заключении.

English: I got a little paranoid.
Dutch: Ik werd een beetje paranoïde.

English: Take the road on the left.
German: Nehmt die Straße links.

English: This radio is out of order.
Russian: Это радио вышло из строя.

English: They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.
German: Man sagt, dass Menschen mit absolutem Gehör durch das reine Zuhören ermitteln können, welche Tonhöhe eine Note hat.

English: He spoke highly of you.
German: Er sprach in hohen Tönen von dir.

English: If at first you don't succeed, try, try, try again.
Russian: Если поначалу вам что-то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё.

English: If you don't believe me, who will?
Russian: Если ты мне не веришь, то кто поверит?

English: Is that car yours?
Russian: Эта машина ваша?

English: The kitten lapped up the milk I poured into the saucer.
French: Le chaton lapait le lait que je versais dans la saucière.

English: We've been here an hour.
Russian: Мы здесь уже час.

English: The light was on in the room.
Portuguese: A luz estava acesa na sala.

English: I thought you'd enjoy the party.
Russian: Я думал, тебе понравится вечеринка.

English: You must have been working too hard.
Russian: Ты, должно быть, слишком много работал.

English: I lost the bet.
Hungarian: Elvesztettem a fogadást.

English: She looked at him angrily.
French: Elle le regarda avec colère.

English: I don't know if I'm stupid or not.
Berber: Ur ẓriɣ ara ma yella nekk d amenzug neɣ uhu.

English: It's better for you to stay away from Tom.
Berber: Yif-it ma teggugeḍ ɣef Tom.

English: "Why did Tom do that?" "I don't know."
Marathi: "टॉमने तसं का केलं?" "कोणास ठाऊक."

English: Right at that instant, the bus stopped.
French: Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.

English: Wait, don't shoot!
Berber: Ṛjut, ur qerrset ara!

English: Tom said that Mary should do that, too.
Italian: Anche Tom ha detto che Mary dovrebbe farlo.

English: I don't think it'll rain.
Russian: Я не думаю, что пойдёт дождь.

English: My wife is cooking.
Portuguese: Minha mulher está cozinhando.

English: How long has it been since you played with a yo-yo?
Spanish: ¿Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo-yo?

English: You are young. I, on the contrary, am very old.
Arabic: أنت شاب. أما أنا -فعلى العكس- طاعن في السن.

English: Isn't that what you wanted?
Serbian: Зар није то оно што си желела?

English: She has been absent since last Wednesday.
Japanese: 彼女はこの前の水曜日からずっと休んでいる。

English: It's better than the movie.
Hungarian: Ez jobb, mint a mozi.

English: An apple is sitting on the table.
Russian: На столе лежит яблоко.

English: I went twice.
French: Je m'y suis rendue à deux reprises.

English: Tom wants to go to Boston.
Berber: Tom yexs ad yeẓwa ɣel Boston.

English: We've got to help those who can't help themselves.
German: Wir müssen denen helfen, die sich nicht selbst helfen können.

English: I won't have to leave work early.
Berber: Ur iyi-tettarra ara tmara ad d-ffɣeɣ seg umahil uqbel akud.

English: I'm ready to go.
Italian: Sono pronto ad andare.

English: Everybody will be home at Christmas.
French: Tout le monde sera à la maison à Noël.

English: Tom is a believer.
Bulgarian: Том е вярващ.

English: I wanted to rent a bus.
Dutch: Ik wilde een touringcar huren.

English: I'm looking for a cheap hotel.
Berber: La ttmahaleɣ deg yiwen n usensu rxisen.

English: Tom ate the leftovers.
Spanish: Tom se comió los restos.

English: Are you sure Tom is a bounty hunter?
Italian: Sei sicura che Tom sia un cacciatore di taglie?

English: They handled it well.
Berber: Lhan-d d temsalt-nni akken iwata.

English: I'll be with you forever.
Italian: Io sarò con lei per sempre.

English: I think we should take a taxi.
Russian: Я думаю, нам надо взять такси.

English: Thanks for the flowers.
Portuguese: Obrigado pelas flores!

English: The bear ran after me.
Italian: L'orso mi ha corso dietro.

English: I have some important news.
Bulgarian: Имам важни новини.

English: This is a joke.
Portuguese: Isto é uma piada.

English: I'll be very busy next month.
Spanish: Estaré muy ocupado el mes que viene.

English: I tried to go back to sleep.
Portuguese: Eu tentei voltar a dormir.

English: They fell.
Tagalog: Nahulog sila.

English: Return to your room.
Macedonian: Врати се во твојата соба.

English: You and I don't think alike.
French: Vous et moi ne pensons pas pareil.

English: I'll be on my own.
Macedonian: Сам ќе бидам.

English: Is this bag Tom's?
Japanese: このバッグって、トムの？

English: I'm sloshed.
Italian: Io sono sbronza.

English: I wonder who they are.
Berber: Wissen anwi-ten.

English: He succeeded on his second try.
Hebrew: הוא הצליח בניסיונו השני.

English: Tom loves kaleidoscopes.
Hebrew: תום אוהב גלילורים.

English: It's the most idiotic thing I've seen in my life.
Turkish: Bu, hayatımda gördüğüm en aptalca şey.

English: Have you seen Tom yet?
Kabyle: Twalam Tom neɣ mazal?

English: Tom isn't doing that for the money.
Polish: Tom nie robi tego dla pieniędzy.

English: It's all your fault.
Russian: Это всё ты виноват!

English: We watched the plane until it went out of sight.
Turkish: Uçağı gözden kaybolana kadar izledik.

English: The girl who lives next door is very pretty.
German: Das Mädchen von nebenan ist sehr hübsch.

English: I spent a lot of time with Tom.
Spanish: Paso mucho tiempo con Tom.

English: Tom taught me how to read.
Hungarian: Tom tanított meg olvasni.

English: Tom wants to swim.
Berber: Tom yebɣa ad iɛum.

English: My head aches.
Hebrew: יש לי כאב ראש.

English: The house is very old. It needs renovating before you sell it.
German: Das Haus ist sehr alt. Es bedarf einer Instandsetzung, bevor Sie es verkaufen.

English: We have to learn to trust each other.
Russian: Нам надо научиться доверять друг другу.

English: You should be careful in your choice of friends.
French: Tu devrais être circonspect dans le choix de tes amis.

English: Tom worked alongside Mary for three years.
Romanian: Tom a lucrat alături de Mary timp de trei ani.

English: Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.
Polish: Tom szybko otworzył szufladę i wyjął z niej pistolet.

English: I go skiing very often.
Russian: Я очень часто катаюсь на лыжах.

English: Give me your arm.
French: Donnez-moi votre bras.

English: This will improve the performance.
Russian: Это увеличит производительность.

English: I am full.
Dutch: Ik ben vol.

English: I'd like to buy a camera.
Portuguese: Eu gostaria de comprar uma câmera.

English: He put his hands in his pockets.
Slovak: Dal si ruky do vreciek.

English: What do you think of this red hat?
Russian: Как вам эта красная шляпа?

English: Please feel free to stay as long as you like.
German: Bitte bleiben Sie einfach so lange, wie Sie möchten.

English: Did you really have a fight with Tom?
Russian: Ты правда подрался с Томом?

English: I don't know you anymore.
Ukrainian: Я вас не впізнаю.

English: I'll buy some food.
Russian: Я куплю еды.

English: Tom is suffering from memory loss.
Dutch: Tom lijdt aan geheugenverlies.

English: Would you like a little help?
Italian: Vorrebbe un aiutino?

English: He seldom stays home on Sundays.
Russian: Он редко остаётся дома по воскресеньям.

English: Tom must be punished for what he did.
Swedish: Tom måste bestraffas för det som han gjorde.

English: I exchanged seats with her.
Japanese: 彼女と席をかわった。

English: Tom is watching.
Italian: Tom sta guardando.