English: Tom wrung out the cloth.
Hungarian: Tom kifacsarta a ruhát.

English: To what extent can he be trusted?
Hungarian: Mennyire lehet megbízni benne?

English: I'm not asleep.
Portuguese: Não estou dormindo.

English: They will die.
Marathi: ते मरतील.

English: Did you have dinner?
Czech: Večeřel jsi?

English: I felt really bad for Tom.
Turkish: Tom için gerçekten kendimi kötü hissettim.

English: That's your responsibility.
Ukrainian: Це ваш обов'язок.

English: He is writing a novel.
Berber: La yettaru ungal.

English: Tom wondered how Mary died.
Romanian: Tom s-a întrebat cum a murit Mary.

English: Tom turned off the lights.
Italian: Tom ha spento le luci.

English: He can swim well.
French: Il nage bien.

English: The phone rang while I was taking a shower.
Russian: Телефон звонил, пока я принимал душ.

English: You need a good night's sleep.
Russian: Тебе надо выспаться.

English: Tom sat as far from the door as possible.
German: Tom saß so weit wie möglich von der Tür entfernt.

English: I had my camera repaired at that shop.
Italian: Ho fatto riparare la mia macchina fotografica in quel negozio.

English: Tom is a slob.
Italian: Tom è uno sciattone.

English: Wait just a moment.
Finnish: Maltapa hetki.

English: If you touch that wire, you will receive a shock.
Cantonese: 你掂嗰條電線就會觸電㗎喇。

English: I will go.
Romanian: Eu voi merge.

English: Tom is taller than his mother.
Ukrainian: Том вищий від своєї матері.

English: I screamed.
Spanish: Yo grité.

English: Tom could replace Mary.
Indonesian: Tom bisa menggantikan Mary.

English: What will your husband think?
Italian: Che cosa penserà tuo marito?

English: Find Tom before he murders someone.
Polish: Znajdź Toma zanim kogoś zabije.

English: Bury it.
Berber: Mḍel-itt.

English: Tom came too early.
German: Tom kam zu früh.

English: We celebrate Christmas every year.
Spanish: Festejamos la Navidad cada año.

English: Why would anyone want to kiss you?
Italian: Perché qualcuno la vorrebbe baciare?

English: Why don't Tom and Mary do that together?
Russian: Почему бы Тому и Мэри не сделать это вместе?

English: Why don't we go out next weekend?
Italian: Perché non usciamo il prossimo fine settimana?

English: The doctor assured Tom that he'd be fine.
Berber: Imsujji yekkes-as aɣbel i Tom, yenna-as ad yili bxir.

English: Do you drink coffee?
Chavacano: Ta tomá vosotros café?

English: My children don't listen to me.
German: Meine Kinder hören nicht auf mich.

English: Don't you guys have any self-respect?
Korean: 너희는 자존심도 없어?

English: My wife's going to kill me.
Marathi: माझी बायको माझा जीव घेणार आहे.

English: There's never enough time to do everything you want to do.
Spanish: Nunca se tiene suficiente tiempo para hacer todo lo que se quiere hacer.

English: These patterns are identical.
Hungarian: Ezek a sémák azonosak.

English: Does Tom know what Mary is going to do next year?
Turkish: Tom, Mary'nin gelecek sene ne yapacağını biliyor mu?

English: Why do you always wear that hat?
Dutch: Waarom heb je altijd die hoed op?

English: Look where you're going.
Russian: Смотрите, куда идёте.

English: We're still young.
Macedonian: Сѐ уште сме млади.

English: What have you eaten?
Arabic: ماذا أكلت؟

English: Where did Tom find it?
Danish: Hvor fandt Tom det?

English: This is my fiancé.
Japanese: こちらが、僕のフィアンセです。

English: I'm sorry, but I don't know what to do.
Ukrainian: Вибач, але я знаю, чим зайнятися.

English: You shouldn't lie.
Hebrew: אסור לך לשקר.

English: What did Tom talk to you about?
Italian: Di cosa vi ha parlato Tom?

English: What happened to the money I gave you?
Czech: Co se stalo s penězi, které jsem ti dal?

English: She left France for the United States.
Italian: Ha lasciato la Francia per andare negli Stati Uniti.

English: He may have seen it.
Italian: Può averla vista.

English: I'll lend you one if you like.
Berber: Ad ak-reḍleɣ yiwen ma tebɣiḍ.

English: The Himalayas are higher than the Alps.
Italian: La catena himalayana è più alta delle Alpi.

English: What's your favorite song?
Romanian: Care este cântecul dumneavoastră preferat?

English: Did you get married?
Swedish: Gifte ni er?

English: I saw the video.
Polish: Widziałam video.

English: I don't think Tom is blind.
Russian: Не думаю, что Том слепой.

English: I'm tired of living here.
Italian: Sono stanco di vivere qua.

English: Tom doesn't travel as much as Mary does.
Russian: Том не так много путешествует, как Мэри.

English: I need to leave.
Russian: Мне нужно уехать.

English: Have you gone completely mad?
Turkish: İyice delirdin mi?

English: Could you mow the lawn?
Slovak: Mohli by ste pokosiť trávnik?

English: You're getting older.
Italian: Stai invecchiando.

English: Tom must be mad at you.
Ukrainian: Том, мабуть, на тебе злий.

English: Thank you for not blaming me for the accident.
Berber: Tanemmirt imi ur iyi-tesḍelmeḍ ɣef usehwu-nni.

English: Many slaves were freed.
Bengali: অনেক দাসকে মুক্তি দেওয়া হয়।

English: We didn't notice her sorrow.
Turkish: Biz onun üzüntüsünü fark etmedik.

English: Come and warm yourself by the fire.
German: Komm zum Feuer und wärme dich!

English: There was only one left.
Marathi: फक्त एकच उरलेली.

English: Tom was brought up by his aunt and uncle.
German: Tom wurde von Onkel und Tante aufgezogen.

English: Everybody has weaknesses.
Japanese: 誰にでも弱点はある。

English: I'm thirsty.
Indonesian: Aku haus.

English: My friends are all married.
French: Tous mes amis sont mariés.

English: What happened last week?
Hungarian: Mi történt az elmúlt héten?

English: I was scared stiff.
Russian: Я был до смерти напуган.

English: Can you describe the pain?
Dutch: Kunt u de pijn beschrijven?

English: I have time tomorrow morning.
Russian: У меня есть время завтра утром.

English: Ain't she cute?
Portuguese: Ela não é bonitinha?

English: She is bound to come here.
Russian: Она непременно сюда придёт.

English: Tom had a minor accident.
Hebrew: תאונה קלה עברה על תום.

English: I'm popular.
Polish: Jestem popularny.

English: Tom loved helping people.
Russian: Том любил помогать людям.

English: I often think of my dead mother.
Russian: Я часто думаю о покойной матери.

English: Tom said Mary seemed tired.
Italian: Tom ha detto che Mary sembrava stanca.

English: Tom has known Mary for a long time.
Spanish: Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo.

English: You need to smile more.
French: Tu as besoin de sourire plus.

English: Let's not get ahead of ourselves.
French: Ne mettons pas la charrue avant les bœufs !

English: You should relax.
Berber: A win yufan, ad tserrḥeḍ i yiman-nnek.

English: What happened to my suitcase?
German: Was ist mit meinem Koffer passiert?

English: I trust your advice.
Russian: Я доверяю вашему совету.

English: We're running out of ammo.
Italian: Stiamo finendo le munizioni.

English: Tom pulled the rope.
Italian: Tom ha tirato la corda.

English: Try to be on time.
Kabyle: Ɛreḍ ad d-tawḍed deg wakud.

English: Do you want more coffee?
Dutch: Wilt u meer koffie?

English: I can help if you'd like.
Dutch: Ik kan helpen als je wil.

English: Maybe we could collaborate.
Hungarian: Talán tudnánk együttműködni.

English: That's not what I intended to say.
Swedish: Det var inte det jag ville säga.

English: Tom is nasty.
Italian: Tom è nauseante.

English: She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
Italian: Ha un ragazzo con cui esce dalle superiori, ma sente che la loro relazione si è inaridita, quindi è diventata insoddisfatta.

English: You may take anything you like.
Russian: Ты можешь взять всё, что угодно.

English: Tom told Mary to be more careful.
Hebrew: תום אמר למרי להיות זהירה יותר.

English: Tom kept on working.
Marathi: टॉम काम करत राहिला.

English: He was the only man.
French: Il était le seul homme.

English: I'm not a bit surprised.
German: Ich bin überhaupt nicht überrascht.

English: You've got my helmet.
Spanish: Tienes mi casco.