English: I could intervene.
Hebrew: אני יכולה להתערב.

English: It's nice meeting you.
Ukrainian: Приємно з вами познайомитися.

English: I play the piano after supper.
Russian: После ужина я играю на пианино.

English: I'm immune.
Hungarian: Immunis vagyok.

English: Pleased to meet you.
Slovak: Teší ma.

English: She asked for my help.
Mandarin Chinese: 她向我求助。

English: I'm trying to figure out what you do for fun.
Turkish: Ben senin eğlenmek için ne yaptığını anlamaya çalışıyorum.

English: He had his tooth pulled.
Danish: Han fik sin tand trukket ud.

English: Aren't you ashamed of yourself?
Italian: Non è imbarazzata?

English: Some friends invited me to dinner.
French: Des amis m'ont invité à diner.

English: We're looking forward to seeing you.
Berber: Nessaram ur nettɛeṭṭil ara ad kem-nemlil.

English: I'm not able to speak so fast.
German: Ich kann nicht so schnell reden.

English: Is the dog swimming?
French: Le chien est-il en train de nager ?

English: There's no furniture left in the room.
Japanese: 部屋の中には１つの家具も残っていない。

English: I don't know if I'll have time.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara ma ad sɛuɣ lweqt.

English: Tom is too late.
Marathi: टॉमला खूपच उशीर झाला आहे.

English: It's hard to choose.
Hungarian: Nem könnyű a választás.

English: Will you be my girlfriend?
Japanese: 付き合ってください。

English: I don't know what I'll do after Christmas.
Italian: Io non so cosa farò dopo Natale.

English: Are you in trouble?
Japanese: トラブってるの？

English: I don't like garlic.
Swedish: Jag gillar inte vitlök.

English: Where do dreams come from?
Italian: Da dove vengono i sogni?

English: Violence breeds more violence.
Spanish: La violencia engendra más violencia.

English: I advise you to listen to your doctor.
Russian: Советую тебе послушать своего врача.

English: We kept it secret.
Macedonian: Го криевме тоа.

English: You must've done something.
Berber: Iban kan yella kra ay tgam.

English: I want to get married.
Portuguese: Quero me casar.

English: It's on your desk.
Russian: Это на Вашем письменном столе.

English: Why are you in my room?
Turkish: Neden benim odamdasın?

English: That was just a joke.
Hungarian: Ez csak egy vicc volt.

English: Please stop eating.
Italian: Per favore, smettetela di mangiare.

English: Tom was born before Mary.
French: Tom est né avant Mary.

English: I don't speak French at all.
Portuguese: Eu não falo francês.

English: Why do you doubt me?
Macedonian: Зошто се сомневаш во мене?

English: This newspaper has no political slant.
French: Ce journal n'a pas d'orientation politique.

English: I wanted to give you these.
Hebrew: אני רוצה לתת לכם את אלה.

English: Why would that be considered sexist?
Turkish: Bu neden cinsiyetçi olarak görülsün?

English: Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
Berber: Ɣef leḥsab n yigenni-a, yezmer ad d-iwet wenẓar seg tedqiqt ɣer tayeḍ.

English: She is a child after all.
Icelandic: Hún er barn eftir allt saman.

English: I still don't understand what's going on.
Turkish: Neler olduğunu hala anlamıyorum.

English: Tom turned the faucet off.
Hebrew: תום סגר את הברז.

English: He pretends not to care about money.
German: Er tut so, als kümmerte er sich nicht ums Geld.

English: How many hot dogs have you sold today?
Italian: Quanti hot dog avete venduto oggi?

English: I don't know if that's such a good idea.
German: Ich weiß nicht, ob das so klug ist.

English: I am a stranger here.
Russian: Я здесь человек новый.

English: I expect you all to do your best.
Polish: Oczekuję od was wszystkich jak najlepszej roboty.

English: Stop eating.
Italian: Smettila di mangiare.

English: I owe you ten dollars.
Turkmen: Meniň size on dollar bergidar.

English: I'm sorry that I kept you waiting so long.
Russian: Извините, что заставила вас ждать так долго.

English: She steered our efforts in the right direction.
Hebrew: היא כיוונה נכונה את המאמצים שלנו.

English: Tom greeted me politely.
French: Tom me salua poliment.

English: I dream of a quiet life in the country.
Spanish: Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.

English: He spoke to farmers in Iowa.
Marathi: ते आयोवामधील शेतकर्‍यांशी बोलले.

English: I was in pretty bad shape.
French: J'étais dans un assez sale état.

English: I like Tom's plan better than Mary's plan.
German: Toms Plan sagt mir mehr zu als Marias.

English: We can't help you.
Ukrainian: Ми не можемо тобі допомогти.

English: I took a taxi from the station to the hotel.
German: Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.

English: I knew that would happen.
Russian: Я знал, что это произойдет.

English: This one is prettier.
Hungarian: Ez csinosabb.

English: Like father, like son.
Hebrew: התפוח לא נופל רחוק מהעץ.

English: I'm sure I'm right.
Ukrainian: Я впевнений, що маю рацію.

English: I can't go there.
Indonesian: Saya tidak bisa pergi ke sana.

English: What's the good news?
German: Was ist die gute Nachricht?

English: Cats were sacred animals in ancient Egypt.
Italian: I gatti erano degli animali sacri nell'antico Egitto.

English: I finally beat Tom at chess.
Italian: Ho finalmente battuto Tom a scacchi.

English: You always say that.
Macedonian: Ти секогаш тоа го велиш.

English: I don't talk to him anymore.
French: Je ne lui parle plus.

English: I think that I know the answers.
Turkish: Sanırım cevapları biliyorum.

English: My house is like yours.
German: Mein Haus ist wie Ihres.

English: They lost their property.
Portuguese: Eles perderam a sua propriedade.

English: Please don't lie to us.
Russian: Пожалуйста, не лги нам.

English: The pilots tested their guns.
Italian: I piloti hanno collaudato le loro pistole.

English: Tom isn't Mary's real boyfriend.
Ukrainian: Том не справжній хлопець Мері.

English: Someone is watching you.
Mandarin Chinese: 有人在看著你。

English: Keep your hands up.
Spanish: Mantén las manos alzadas.

English: Stop smoking.
Serbian: Prestani da pušiš.

English: "I saw her five days ago," he said.
Spanish: Dijo: "La vi hace cinco días".

English: She is able to speak ten languages.
German: Sie kann zehn Sprachen sprechen.

English: Perhaps it will rain tomorrow.
Mandarin Chinese: 也許明天會下雨。

English: We've finished cleaning our classroom.
Portuguese: Nós terminamos de limpar a nossa sala de aula.

English: Who is to blame?
Czech: Kdo za to může?

English: How come Mary is going on a picnic with him?
French: Pourquoi Mary va-t-elle avec lui au pique-nique ?

English: I kind of like it here.
Portuguese: Eu meio que gosto daqui.

English: The water is clean.
German: Das Wasser ist rein.

English: Do you want some free advice?

English: Tom has his hands full.
Hebrew: ידי תום מלאות.

English: I'm invincible.
Turkish: Yenilmezim.

English: You have plenty of time to catch the train.
Central Dusun: Haro no kosiwatan nu do momogusa dilo tinjin.

English: Tom is a DJ.
Hungarian: Tom DJ.

English: Did you do that on Monday?
Portuguese: Você fez isso na segunda?

English: I can read French.
Kabyle: Ssneɣ ad ɣṛeɣ tafṛansist.

English: You have to sit somewhere else.
French: Vous devez vous asseoir autre part.

English: Mary has never ever been asked out on a date.
Russian: Мэри никогда в жизни не приглашали на свидание.

English: Tom likes his life.
Berber: Tom teɛjeb-as tmeddurt-nnes.

English: The boy is full of promise.
Turkish: Çocuğun geleceği parlak.

English: I was feeling blue all day.
Finnish: Olin koko päivän allapäin.

English: Tom used to work in Australia.
Berber: Tom yella, zik, yettmahal deg Ustṛalya.

English: My brother is stupid.
Portuguese: Meu irmão não é inteligente.

English: Don't tell anyone what we're doing.
Berber: Ur ttini i yiwen d acu ay la ntteg.

English: Tom's afraid.
Danish: Tom er bange.

English: I've been waiting all day for you.
Russian: Я ждал тебя весь день.

English: Don't move.
Bulgarian: Не мърдай.

English: I'm so glad you said that.
Hebrew: אני כל כך מרוצה שאמרת את זה.

English: He doesn't love his girlfriend.
Turkish: Kız arkadaşını sevmiyor.