English: I hate cold winter days.
Danish: Jeg hader kolde vinterdage.

English: We have a very serious problem.
Italian: Noi abbiamo un problema molto grave.

English: Don't leave the toilet seat up.
Turkish: Tuvaletin kapağını açık bırakma.

English: Give it a pull.
Hungarian: Húzd meg!

English: You're sloshed.
Berber: Aql-ik tsekṛed.

English: This one is all yours.
Italian: Questa è tutta sua.

English: Tom is a smart guy.
Russian: Том умный парень.

English: That's normal.
French: C'est normal.

English: Do you know those ladies?
Kabyle: Tessnem tilawin-ihin?

English: Tom never was very friendly to me.
Portuguese: Tom nunca foi muito amigável comigo.

English: The capital city of France is Paris.
Russian: Столица Франции - Париж.

English: Tom wasn't breaking the rules.
Russian: Том не нарушал правила.

English: Do you want to take a walk before going to bed?
Turkish: Uyumadan önce biraz yürümek ister misin?

English: I'm fed up with her.
Hungarian: Betelt vele a pohár.

English: It's going to get very hot today.
Turkish: Bugün hava çok sıcak olacak.

English: Is that really you?
Spanish: ¿Eres tú de verdad?

English: Tom is polite, isn't he?
Ukrainian: Том ввічливий, правда?

English: Does Tom actually like this?
Serbian: Да ли се ово Тому заправо свиђа?

English: See you in church on Sunday.
Macedonian: Се гледаме во црква во недела.

English: I think Tom's doing a good job.
French: Je pense que Tom fait du bon boulot.

English: We've got some questions for you.
Italian: Abbiamo qualche domanda per voi.

English: When are you going to finish doing that?
Russian: Когда ты с этим закончишь?

English: Go away!
German: Zieh Leine!

English: I don't remember what happened.
Japanese: 状況をよく覚えていません。

English: There must've been a large audience at the concert.
Spanish: Tiene que haber habido mucho público en el concierto.

English: How long have they been there?
Russian: Сколько времени они там находятся?

English: Why did Tom want you here?
German: Warum hat Tom euch herbestellt?

English: Where are you going to eat lunch?
Ukrainian: Де ви обідатимете?

English: I can't pinpoint the problem.
Italian: Non riesco a individuare il problema.

English: Have you done this kind of thing before?
German: Hast du so etwas schon einmal gemacht?

English: Thanks for understanding.
Hebrew: תודה שהבנת.

English: Tom is really scared.
Macedonian: Том е навистина уплашен.

English: You should avoid binge eating.
French: Tu devrais éviter de te gaver.

English: Tom had to go there.
German: Tom musste dort hingehen.

English: He was a very smart lawyer and politician.
Khmer: គាត់​ជា​មេធាវី​ហើយ​អ្នកនយោបាយ​ឆ្លាត​ខ្លាំង​ណាស់​។

English: You'll forget about me someday.
Russian: Когда-нибудь вы обо мне забудете.

English: She whispered something to him.
German: Sie flüsterte ihm etwas zu.

English: Can you eat the skin of a kiwifruit?
French: Peux-tu manger la peau d'un kiwi ?

English: You don't even know Tom.
Italian: Non lo conosci neppure Tom.

English: Tom likes the teacher.
Berber: Tom yeɛjeb-as uselmad-nni.

English: I didn't know Tom and you used to work with Mary.
Macedonian: Не знаев дека ти и Том порано сте работеле со Мери.

English: This is a fox.
French: C'est un renard.

English: She visited him in Boston.
Danish: Hun besøgte ham i Boston.

English: Do you want to spend the rest of your life alone?
French: Veux-tu passer seule le reste de ta vie ?

English: She's made up her mind to quit the company.
Finnish: Hän on päättänyt jättää yrityksen.

English: I have one.
Macedonian: Имам.

English: They must be happy.
Hungarian: Boldognak kell lenniük.

English: I'm free all afternoon on February 27th.
German: Ich habe am 27.2. den ganzen Nachmittag Zeit.

English: Tom does that quickly.
German: Tom tat das schnell.

English: We played baseball yesterday.
Portuguese: Ontem jogamos beisebol.

English: Tom planned to go to Australia.
Russian: Том планировал поехать в Австралию.

English: I canceled the meeting.
Italian: Ho annullato la riunione.

English: Are you getting paid for this?
German: Wirst du dafür bezahlt?

English: The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Finnish: Poika värjäsi hiuksensa, koska hän halusi saada huomiota.

English: I'm serious when I say if you'll learn how to cook, I'll marry you.
Turkish: Yemek yapmayı öğrenirsen seninle evleneceğimi söylerken ciddiyim.

English: It's not so little.
Russian: Это не так мало.

English: Do your best.
Serbian: Дај све од себе.

English: Tom isn't as impatient as Mary is.
Spanish: Tom no es tan impaciente como María.

English: These people hate all foreigners.
French: Ces gens détestent tous les étrangers.

English: These are seedless grapes.
Japanese: これは、種なしぶどうよ。

English: Tom worked at a hospital.
German: Tom arbeitete in einem Krankenhaus.

English: Are you still watching these things?
Italian: Guardi ancora queste cose?

English: It was a fine sunny day.
Ukrainian: Був гарний сонячний день.

English: Tom didn't need to go to school.
Italian: Tom non doveva andare a scuola.

English: Is that the car you told me about?
Russian: Это та машина, о которой ты мне говорил?

English: His study faces the park.
Italian: Il suo studio si affaccia sul parco.

English: Thank you for helping me translate the report into French.
Turkish: Raporu Fransızcaya çevirmeme yardımcı olduğun için sana teşekkür ederim.

English: You could sit on my lap if you want.
Hungarian: Ülhetsz az ölemben, ha akarsz.

English: Tom grew a mustache.
German: Tom hat sich einen Schnurrbart wachsen lassen.

English: It's warm today so you can swim in the sea.
Dutch: Het is warm vandaag, dus je kunt in zee zwemmen.

English: I have been to Kyoto station to see my father off.
Turkish: Kyoto İstasyonu'na babamı yolcu etmek için gittim.

English: What's this for?
Polish: Do czego to jest?

English: This apple tastes sour.
French: Cette pomme a un goût amer.

English: Tom doesn't trust Mary anymore.
Italian: Tom non si fida più di Mary.

English: We can't hide here anymore.
Italian: Non possiamo più nasconderci qua.

English: Can I ask what you're doing?
Russian: Позвольте узнать, что вы делаете?

English: This is the very book that I wanted to read.
Spanish: Este es el mismísimo libro que quería leer.

English: They don't know what they should do with the money.
Russian: Они не знают, что им делать с деньгами.

English: Tom grew up in a communist country.
Finnish: Tomi kasvoi kommunistisessa maassa.

English: Keep off the grass.
Portuguese: Não pise a grama.

English: Can you teach me how to play the bagpipes?
Hebrew: תוכל ללמד אותי לנגן בְּחֵמֶת חֲלִילִים?

English: We are Arabs.
Icelandic: Við erum Arabar.

English: What do you want that for?
Spanish: ¿Para qué quieres eso?

English: Stop arguing.
French: Arrêtez de vous disputer !

English: Wait here until I get back.
Italian: Aspetta qui finché non torno.

English: Will you have another glass of wine?
Japanese: もう一杯ワインを召し上がりませんか。

English: It seems Tom and Mary have been busy.
Dutch: Het lijkt erop dat Tom en Maria het druk hebben gehad.

English: This is getting worse.
Hungarian: Egyre rosszabb.

English: I'll do whatever it takes to make sure it doesn't happen again.
Turkish: Tekrar olmayacağından emin olmak için ne gerekiyorsa yapacağım.

English: I got terrible grades this term.
Ukrainian: У цій чверті у мене жахливі оцінки.

English: Tom faces a dilemma.
Italian: Tom affronta un dilemma.

English: I will take both this one and that one.
Italian: Prenderò sia questo che quello.

English: That man didn't give me his name.
Japanese: その男の人は、私に名前を教えてくれませんでした。

English: We should call the doctor.
Czech: Měli bychom zavolat doktora.

English: I swear it wasn't my fault.
Dutch: Ik zweer dat het niet mijn fout was.

English: Come quickly!
Spanish: ¡Ven rápido!

English: I didn't know that you believed in ghosts.
Russian: Я не знал, что ты веришь в призраков.

English: Without you, I'm nothing.
Swedish: Utan dig är jag ingenting.