English: We don't even know if they're planning to help us or not.
Turkish: Bize yardım etmeyi düşünüp düşünmediklerini bile bilmiyoruz.

English: Do you like Mozart's music?
Ukrainian: Тобі подобається музика Моцарта?

English: Pack your things and get out of here.
Hungarian: Pakold össze a holmidat és tűnj el innen!

English: You'll make it.
Italian: Tu ce la farai.

English: I trusted Tom more than I should have.
Italian: Mi sono fidata di Tom più di quanto avrei dovuto.

English: The desk was covered in dust.
Russian: Стол был покрыт пылью.

English: You've never done that before, have you?
Ukrainian: Ти ніколи раніше цього не робив, чи не так?

English: What exactly is the difference?
Portuguese: Qual é a diferença, exatamente?

English: We've got a lot to talk about.
Italian: Abbiamo molte cose di cui parlare.

English: Remember last year.
Kabyle: Mmekti-d aseggas yezrin.

English: All the salesmen and saleswomen are going on strike next week.
German: Nächste Woche streiken sämtliche Verkäufer und Verkäuferinnen.

English: This door won't lock.
Japanese: この戸はどうしても鍵が掛からない。

English: Would you please close the door?
Russian: Будь добр, ты не мог бы закрыть дверь?

English: I'll go and get you a cup of coffee.
Italian: Andrò a prenderti una tazza di caffè.

English: Which do you like better, physics or chemistry?
Bokmål: Hva liker du best, fysikk eller kjemi?

English: Nothing's good enough for Tom.
Russian: Том вечно недоволен.

English: I don't think that I can do everything by myself.
Russian: Я не думаю, что могу сделать всё сам.

English: They're old.
Swedish: De är gamla.

English: It's possible Tom won't come.
Czech: Je možné, že Tom nepřijde.

English: Who did your hair?
Macedonian: Кој те фризирал?

English: Bring those men here.
Italian: Porta qui quegli uomini.

English: How much does your daughter weigh?
German: Wie viel wiegt deine Tochter?

English: She witnessed the crime.
Italian: Lei ha assistito al reato.

English: What did you two get into a fight about?
Berber: Ɣef wacu ay temmecčawemt?

English: Please finish the work at once.
Berber: Ttxil-went, fakemt amahil imir-a.

English: The Himalayas are higher than the Alps.
German: Der Himalaya ist höher als die Alpen.

English: Nothing scares me.
Hungarian: Semmi sem ijeszt meg.

English: We counted the growth rings on the tree that we cut down and found out that it was thirty years old.
Italian: Abbiamo contato gli anelli della crescita dell'albero che abbiamo abbattuto e abbiamo scoperto che aveva trent'anni.

English: Why couldn't Tom do that?
Ukrainian: Чому Том не зміг цього зробитии?

English: This land is your land.
Kabyle: Akal-agi d akal-im.

English: October 20th is Tom's birthday.
Japanese: 10月20日はトムの誕生日よ。

English: I know how they did it.
Spanish: Yo sé cómo lo hicieron ellos.

English: I'm calling Tom.
Marathi: मी टॉमला बोलवतोय.

English: The birds are singing.
Russian: Птицы поют.

English: Tom is very lucky to be alive.
Spanish: Tom tiene mucha suerte de estar vivo.

English: I have about 5,000 yen.
Japanese: ５０００円ばかりもっている。

English: My doctor told me to give up smoking.
Berber: Imsujji-inu yenna-iyi-d yessefk ad sbeddeɣ akeyyef.

English: A man must be honest.
German: Ein Mensch muss ehrlich sein.

English: I have the key.
French: J'ai la clé.

English: I couldn't keep the tears from my eyes.
French: Je ne pouvais retenir mes larmes.

English: Who's living in Boston now?
Russian: Кто сейчас живёт в Бостоне?

English: What are we going to tell them?
German: Was werden wir ihnen sagen?

English: I want you to go to Boston with me.
Berber: Bɣiɣ ad teddum yid-i ɣer Boston.

English: About 300 people were arrested.
Russian: Около трёхсот человек было арестовано.

English: Let me give you a ride to the airport.
Berber: Ṛju ad kem-ssiwḍeɣ ɣer unafag.

English: He has something to do with the case.
Italian: Lui ha qualcosa a che fare con il caso.

English: This was built some 500 years ago.
Portuguese: Isso foi construído há uns 500 anos.

English: Open the hood.
Italian: Apra il vano motore.

English: See you in three months.
Russian: Увидимся через три месяца.

English: Except for Tom, everyone in the family can speak French.
Korean: 톰을 제외한 가족 구성원들 전부 프랑스어를 할 수 있어요.

English: Are they looking at us?
Marathi: त्या आपल्याकडे बघताहेत का?

English: Don't bite the hand that feeds you.
French: Ne mords pas la main qui te nourrit.

English: Are you still having difficulty with physics?
Berber: Mazal-ikem tesɛid uguren deg tsengama?

English: He was subjected to torture by the police.
Italian: È stato sottoposto alla tortura da parte della polizia.

English: I go to school.
Russian: Я хожу в школу.

English: Are you hiding something, Tom?
Russian: Ты что-то прячешь, Том?

English: No one believed Tom's story.
Portuguese: Ninguém acreditou na história do Tom.

English: I'm stuck in the mud.
Russian: Я застрял в грязи.

English: A grasshopper and many ants lived in a field.
German: Ein Grashüpfer und viele Ameisen lebten auf einem Feld.

English: I don't know how to swim.
Ukrainian: Я не вмію плавати.

English: I should finish unpacking.
German: Ich sollte noch fertig auspacken.

English: He is confident of his ability.
Spanish: Él tiene confianza en su capacidad.

English: I am trying.
Russian: Я стараюсь.

English: You can come.
Kabyle: Tzemrem ad d-taseḍ.

English: I need to go to the bank this morning.
Greek: Πρέπει να πάω στην τράπεζα το πρωί.

English: Tom needs rest now.
Spanish: Tom necesita descansar ahora.

English: I've had a busy day.
German: Ich hatte heute viel zu tun.

English: You're a bit taller than I am, aren't you?
Spanish: Tú eres un poco más alto que yo ¿verdad?

English: She first met him in Boston.
Italian: L'ha incontrato per la prima volta a Boston.

English: Did you break up with Tom?
Hungarian: Szakítottál Tommal?

English: He's a man now.
Italian: È un uomo adesso.

English: We partied together.
Macedonian: Заедно се журкавме.

English: I'm so drunk.
Italian: Io sono così sbronzo.

English: Tom was supposed to come.
Polish: Tom miał przyjść.

English: As I entered the bar, I heard a sad song playing on the jukebox.
German: Als ich die Bar betrat, hörte ich, wie die Jukebox ein trauriges Lied spielte.

English: I bought a dog for him.
Dutch: Ik kocht een hond voor hem.

English: You can call me tonight.
Dutch: Je kunt me vanavond bellen.

English: You should be a teacher.
Berber: A win yufan ad teqqled d taselmadt.

English: My boss called me into his office.
German: Mein Chef hat mich in sein Büro gerufen.

English: I'm only doing this for your own good.
Russian: Я делаю это для твоего же собственного блага.

English: We won't get any sleep tonight.
Kabyle: Ur neggan ara maḍi iḍ-ayi.

English: No practical joker should be without a whoopee cushion.
Portuguese: Nenhum brincalhão pode passar sem uma almofada peidorreira.

English: Why is love so difficult?
Danish: Hvorfor er kærligheden så svært?

English: You can't stop us.
Portuguese: Vocês não podem nos parar.

English: Are we in trouble?
Serbian: Da li smo u nevolji?

English: Tom pretended to be my friend.
Ukrainian: Том удавав, що він міг друг.

English: My dog often lies on the grass.
Turkish: Köpeğim sık sık çimene uzanır.

English: Tom was a burden to his parents.
Hungarian: Tom teher volt a szülei számára.

English: Tom has already talked to me about that.
Russian: Том уже говорил со мной об этом.

English: You'll be happy.
Czech: Budeš šťastná.

English: The night is still young.
German: Der Abend ist noch jung.

English: We consoled each other.
Russian: Мы утешили друг друга.

English: Will you let me at it?
Portuguese: Você vai me deixar experimentar?

English: She is not a woman to break her promise.
Turkish: O, sözünden dönen bir kadın değildir.

English: There's somebody waiting for you outside.
German: Draußen wartet jemand auf dich.

English: You did say that.
Russian: Ты правда так сказал.

English: I panicked and ran.
German: Ich geriet in Panik und lief davon.