English: Can't we just be friends?
German: Können wir nicht einfach Freunde sein?

English: You work too hard.
Ukrainian: Ти надто багато працюєш.

English: Tom could be disguised.
Turkish: Tom kılık değiştirmiş olabilir.

English: You can only use it once.
Hungarian: Csak egyszer használhatod.

English: Do you think I'm crazy?
Marathi: तुम्ही काय मला वेडा समजता का?

English: When do we start?
Slovak: Kedy začneme?

English: The bottle contained wine.
Czech: Ta láhev obsahovala víno.

English: Bigger is not always better.
Polish: Większe nie zawsze znaczy lepsze.

English: Don't worry. I'll get home safely.
Italian: Non si preoccupi. Arriverò a casa sano e salvo.

English: I'm a coward.
Ukrainian: Я боягузка.

English: Have you fed the cat?
Turkish: Kediyi besledin mi?

English: You look like a cop.
Danish: Du ligner en politibetjent.

English: Tom knew that many of the cars in the parking lot belonged to students.
German: Tom wusste, dass viele der Autos am Parkplatz Studenten gehörten.

English: She came alone.
Tagalog: Dumating siyang mag-isa.

English: I've only been a teacher for three months.
Bulgarian: Учител съм едва от три месеца.

English: We're doing OK.
German: Es geht uns gut.

English: They started kissing.
Italian: Hanno cominciato a baciarsi.

English: Are you going to show me what you bought?
Polish: Pokażesz mi, co kupiłeś?

English: Silence gives consent.
Ukrainian: Мовчання — знак згоди.

English: Who is the manager?
Marathi: मॅनेजर कोण आहे?

English: He acknowledged his faults.
Japanese: 彼は自分が悪かった事を認めた。

English: He's ready now.
Italian: Lui è pronto adesso.

English: Tom was breathing deeply.
Hungarian: Tom mélyeket lélegzett.

English: No one is asking you.
Macedonian: Никој не ти го бара тоа.

English: Tom was an innocent bystander.
Italian: Tom era un innocente passante.

English: I ordered that book over a week ago.
Swedish: Jag beställde boken för över en vecka sedan.

English: What're you talking about?
Ukrainian: Про що ви говорите?

English: I know you did this.
Russian: Я знаю, что ты это сделала.

English: Have you finished already?
Hebrew: כבר גמרת?

English: Tom is on board the ship.
Hungarian: Tamás a hajó fedélzetén van.

English: I'd like to offer a proposal.
Hungarian: Szeretnék javaslatot tenni.

English: Tom came to Boston twice last month.
Berber: Tom yusa-d berdayen ɣer Boston ayyur iεeddan.

English: Were Tom and Mary speaking French?
Italian: Tom e Mary stavano parlando in francese?

English: She wakes him up every day at 6:30.
German: Sie weckt ihn jeden Tag um 6:30 Uhr.

English: I want you to wait until Tom gets here.
Berber: Bɣiɣ ad teṛjumt arma yewweḍ-d Tom ɣer da.

English: I'm telling you because I'm worried about you.
Japanese: 俺はな、お前が心配だから言ってるんだ。

English: Do you think that spider is venomous?
Italian: Pensa che quel ragno sia velenoso?

English: What happened back there?
Spanish: ¿Qué pasó allá atrás?

English: Tom said I looked scared.
Turkish: Tom korkmuş göründüğümü söyledi.

English: What we did was perfectly legal.
Italian: Quello che abbiamo fatto era perfettamente legale.

English: They didn't find the bomb.
Italian: Loro non hanno trovato la bomba.

English: Tom is sending a fax.
Czech: Tom posílá fax.

English: We have five fingers on each hand.
Spanish: Tenemos cinco dedos en cada mano.

English: Nobody hates you.
Finnish: Ei sinua kukaan vihaa.

English: The Jacksons are visiting us tomorrow afternoon.
Turkish: Jacksonlar yarın öğleden sonra bizi ziyaret ediyorlar.

English: That house is for sale.
Portuguese: Essa casa está à venda.

English: She's rolling in money.
Finnish: Häneltä löytyy pätäkkää.

English: My uncle is thin, but my aunt is fat.
Finnish: Enoni on hoikka, mutta tätini on lihava.

English: You're a fraud.
Russian: Вы обманщик.

English: My grandson is still a baby.
Polish: Mój wnuk jest jeszcze dzieckiem.

English: Please leave this room.
Russian: Пожалуйста, покиньте это помещение.

English: Tom is level-headed.
Portuguese: Tom tem juízo.

English: She devoted herself to him.
Hebrew: היא הקדישה את עצמה אליו.

English: Don't come home too late.
Spanish: No regreséis a casa muy tarde.

English: We don't have anything left.
Hungarian: Nem maradt semmink.

English: Dogs can swim.
Dutch: Honden kunnen zwemmen.

English: We still need your help.
Italian: Abbiamo ancora bisogno del vostro aiuto.

English: Things are not clearly defined.
Italian: Le cose non sono chiaramente definite.

English: How could that be?
Hungarian: Ez hogy lehetséges?

English: Your time is up.
Arabic: إنتهى وقتك.

English: Tom can barely pay his rent.
Turkish: Tom zar zor kirasını ödeyebiliyor.

English: You don't look like Tom.
German: Du siehst nicht wie Tom aus.

English: My little sister asked me to teach her how to ski.
German: Meine kleine Schwester bat mich, ihr Skifahren beizubringen.

English: You're being transferred.
Berber: Ad ken-sḍermsen.

English: He is taller than his father.
Hebrew: הוא יותר גבוה מאבא שלו.

English: I found the cat.
Italian: Trovai la gatta.

English: I went by there last night.
Italian: Io ci sono passato ieri sera.

English: Smoking isn't allowed here.
Thai: ที่นี่ห้ามสูบบุหรี่

English: It's for me.
Russian: Это мне.

English: I want eggs.
Italian: Voglio delle uova.

English: Tom will succeed for sure.
Japanese: トムはきっと成功するでしょう。

English: Tom could've done that, but he didn't.
Vietnamese: Tom đã có thể làm việc đó, nhưng anh ấy không làm.

English: Is Tom still at work?
Hebrew: תום עדיין בעבודה?

English: I must organize my thoughts.
French: J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.

English: The poor girl made a living by selling flowers.
Japanese: その貧しい少女は花を売って暮らしを立てていた。

English: I'm looking for a gift for my friend.
Japanese: 友達へのプレゼントを探してるんだ。

English: Your tie has come undone.
Mandarin Chinese: 你的領帶鬆了。

English: Can you lend me your bicycle?
Russian: Можете одолжить мне свой велосипед?

English: Do you feel too tired?
Portuguese: Você está se sentindo muito cansado?

English: Just stay away from my daughter.
German: Halten Sie sich einfach nur von meiner Tochter fern!

English: Why do you need a new ladder?
Macedonian: Што ќе ти е нова скала?

English: Keep doing your homework.
Hebrew: תמשיך לעשות שיעורי בית.

English: He played golf every day during his vacation.
Swedish: Han spelade golf varje dag under semestern.

English: You worked for us, didn't you?
Italian: Voi avete lavorato per noi, vero?

English: Tom is analytical.
Italian: Tom è preciso.

English: You've gone too far.
Russian: Ты далеко зашёл.

English: That's the way it is.
Danish: Sådan går det nu engang.

English: Thank you for listening to me.
Japanese: 聞いてくれてありがとう。

English: My feet get cold.
Portuguese: Meus pés ficaram frios.

English: Make a sketch of your house.
Ukrainian: Зроби креслення свого будинку.

English: I think you're probably right.
French: Je pense que tu as probablement raison.

English: You thought I wouldn't notice, didn't you?
Berber: Tɣiled ur ggareɣ ara tamawt, naɣ?

English: She's an intelligent young woman.
Hungarian: Ő egy intelligens, fiatal nő.

English: I'll be watching.
Russian: Я буду наблюдать.

English: She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
Japanese: 彼女は海外に行くという夢を完全に諦めることはできなかった。

English: Try to concentrate.
German: Versuche, dich zu konzentrieren!

English: We own a dog and a cat.
Japanese: 私たち、犬と猫を飼ってるんです。

English: Tom never was very talkative.
Ukrainian: Том ніколи не був дуже говірким.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Ette saa ikinä tietää, ellette koeta.

English: Don't touch my guitar.
Russian: Не трогайте мою гитару.

English: I hope I'm not too late.
Russian: Надеюсь, я не слишком опоздал.

English: You're very brave, aren't you?
Italian: Sei molto coraggiosa, vero?

English: This didn't surprise me.
Ukrainian: Це мене не здивувало.

English: I wonder why Tom left.
German: Ich wüsste gerne, warum Tom fortging.

English: School is boring.
Thai: โรงเรียนน่าเบื่อ