English: He has always devoted himself to music.
Swedish: Han har alltid hängivit sig åt musik.

English: My house is ten minutes' walk from the station.
Italian: Casa mia è a dieci minuti a piedi dalla stazione.

English: I remember seeing her somewhere.
German: Ich erinnere mich, sie irgendwo gesehen zu haben.

English: He told me all the details.
Russian: Он рассказал мне все подробности.

English: I had a dream about him.
Italian: Ho fatto un sogno su di lui.

English: I'm really proud of that.
Italian: Io ne sono davvero fiero.

English: Tom isn't scared.
Portuguese: Tom não está assustado.

English: Is this all yours?
German: Gehört das alles euch?

English: I lowered my meat consumption.
Finnish: Vähensin lihankulutustani.

English: Tom made me pay.
Italian: Tom mi ha fatto pagare.

English: The station is nearby.
French: La gare est juste à côté.

English: We could both go.
Russian: Мы оба могли бы поехать.

English: I am writing a letter.
Japanese: 手紙を書いているところです。

English: Tom is still too young to drive.
Nepali: टम अझै पनि ड्राइभ गर्न को लागी धेरै जवान छ।

English: How are you?
Portuguese: Como vai?

English: I no longer wish to be your wife.
Ukrainian: Я більше не хочу бути вашою дружиною.

English: You cheated.
Ukrainian: Ти шахраював.

English: She treated him like a king.
French: Elle l'a traité comme un roi.

English: I chose to stay.
German: Ich zog es vor, zu bleiben.

English: I want to see how you do that.
Turkish: Senin onu nasıl yaptığını görmek istiyorum.

English: He will be waiting for you.
Italian: Vi aspetterà.

English: We ate dinner at a restaurant.
Italian: Abbiamo cenato in un ristorante.

English: I thought I'd make breakfast.
Italian: Pensavo che avrei preparato la colazione.

English: Both Tom and Mary were fired.
Russian: И Тома, и Мэри уволили.

English: Take things a little more seriously.
Mandarin Chinese: 對事情比較正經嚴肅。

English: What time was your appointment?
Portuguese: A que horas foi o seu compromisso?

English: Tom just wanted to have fun.
Italian: Tom voleva soltanto divertirsi.

English: Be a good listener.
Berber: Sseflad mliḥ i medden.

English: Have a taste.
Italian: Prenda un assaggio.

English: Tom and Mary don't agree with you.
Italian: Tom e Mary non sono d'accordo con voi.

English: It took me three hours to get from here to Boston.
Dutch: Ik deed er drie uurtjes over om van hier naar Boston te gaan.

English: We expected you at 2:30.
Berber: Negguni-kent ɣef tis snat d uzgen.

English: We kind of expected this to happen.
Romanian: Ne cam așteptam că așa ceva se va întâmpla.

English: I don't need to talk to you.
Kabyle: Ur ḥwaǧeɣ ara ad mmeslayeɣ yid-k.

English: Tom forgot to bring his tennis racket.
Polish: Tom zapomniał wziąć swoją rakietę tenisową.

English: I have a friend who doesn't eat meat.
Italian: Ho un'amica che non mangia carne.

English: Don't be overconfident.
Italian: Non essere troppo sicura di te.

English: I want your analysis.
Portuguese: Eu quero a sua análise.

English: Tom was as proud as a peacock.
Hungarian: Tom olyan büszke volt, mint egy páva.

English: Things could've gone wrong, but they didn't.
Russian: Всё могло пойти не так, но обошлось.

English: He slept soundly.
Berber: Yeṭṭes am tednect.

English: We accepted their invitation.
German: Wir nahmen ihre Einladung an.

English: She is certain to come on time.
German: Sie ist sich sicher, pünktlich zu kommen.

English: Tom left his keys in the car.
Hungarian: Tamás a kocsiban hagyta a kulcsait.

English: Call Tom and ask him to come back.
German: Rufen Sie Tom an und bitten Sie ihn, zurückzukommen!

English: Tom is a great actor.
Russian: Том - великий актёр.

English: She moved here from Mexico five years ago.
Spanish: Ella se mudó aquí desde México hace cinco años.

English: It's your turn to speak.
Berber: D nnuba-nnem ad d-tessiwled.

English: I will leave the experiment to you.
French: Je vous cède l'expérimentation.

English: You came back.
Italian: Siete tornate.

English: You won't believe what I found.
Italian: Non crederà a quello che ho trovato.

English: I asked Tom not to wear his sister's clothes.
Ukrainian: Я попросила Тома не носити одяг сестри.

English: I just eat bananas now.
Hungarian: Ma már csak banánt eszek.

English: I guess this is how things are going to be from now on, so we'd better get used to it.
German: So werden sich die Dinge wohl von nun an verhalten. Wir gewöhnen uns also besser daran.

English: Where can we buy it?
Russian: Где мы можем это купить?

English: Did you speak?
Polish: Czy mówiłeś?

English: He's two years older than Mary is.
Portuguese: Ele é dois anos mais velho que Maria.

English: The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
Assamese: তিতা কাপোৰবোৰ শুকুৱাবলৈ হোটেলখনে বাথৰুমত এদাল তাৰ দিছিল৷

English: Have you ever played golf?
Hebrew: שיחקת אי פעם גולף?

English: This is mahjong.
Italian: Questo è il mahjong.

English: You should get some exercise.
French: Tu devrais faire de l'exercice.

English: Tom obviously is very angry.
Portuguese: O Tom, obviamente, está com muita raiva.

English: I hate my body.
Italian: Io odio il mio corpo.

English: I think that's a stupid idea.
German: Ich finde die Idee blöd.

English: Tom is my roommate.
Macedonian: Том е мојот цимер.

English: I saw Tom a few minutes ago.
Bulgarian: Видях Том преди няколко минути.

English: Why didn't you ask Tom to leave?
Russian: Почему вы не попросили Тома уйти?

English: I can't lie like this anymore.
French: Je ne peux plus mentir comme ça.

English: Time is valuable.
Indonesian: Waktu itu berharga.

English: You need to wait.
Italian: Devi aspettare.

English: That wasn't there a minute ago.
Italian: Non era là un minuto fa.

English: Tom is an atheist.
German: Tom ist Atheist.

English: He treats me as if I am a stranger.
Spanish: Él me trata como si fuera un extraño.

English: I found out Tom likes romance novels.
Hebrew: גיליתי שתום אוהב לקרוא נובלות רומנטיות.

English: I love squirrels.
German: Ich liebe Eichhörnchen.

English: Why didn't you answer the door when I knocked?
Russian: Почему ты не отозвался, когда я стучался?

English: You shouldn't have worried so much.
Russian: Тебе не стоило так беспокоиться.

English: Tom can play both tennis and table tennis well.
Russian: Том хорошо играет как в большой теннис, так и в настольный.

English: Tom pulled an MP3 player out of his bag.
Turkish: Tom çantasından bir MP3 oynatıcı çıkardı.

English: I haven't touched anything.
French: Je n'ai rien touché.

English: I'm never going to give up.
Russian: Я никогда не сдамся.

English: Tom doesn't think it's a good idea.
Ukrainian: Том не вважає, що це добра ідея.

English: Why did you like it?
Berber: Maɣef ay kem-yegreẓ?

English: Tom can't remember.
German: Tom kann sich nicht erinnern.

English: I'm looking for work.
German: Ich suche Arbeit.

English: I ate a lot of corn.
Swedish: Jag åt mycket majs.

English: Tom was sitting beside Mary.
Kabyle: Tom yella yeqqim ar tama n Mary.

English: We used to talk about our future.
German: Wir haben früher immer über unsere Zukunft gesprochen.

English: I need a bag to carry it in.
Ukrainian: Мені потрібна сумка, щоб покласти його до неї.

English: I don't think that Tom is broke.
Ukrainian: Я не думаю, що Том на мілі.

English: How many children do you already have?
Czech: Kolik dětí už máte?

English: Tom didn't say Mary was busy.
Italian: Tom non disse che Mary era occupata.

English: I just don't know what to say.
Belarusian: Не ведаю, што і казаць.

English: I want to hear the whole story, and don't skip any details.
Hungarian: Az egész történetet akarom hallani, és ne hagyj ki semmilyen részletet.

English: You look very happy.
Japanese: とてもうれしそうだね。

English: You don't need to study today.
Estonian: Te ei pea täna õppima.

English: I'm certain that Tom is coming.
Russian: Я уверен, что Том идёт сюда.

English: I don't like the sound of that.

English: Were you able to find Tom?
German: Haben Sie Tom finden können?