English: I'm sure it's around here somewhere.
German: Ich bin sicher, dass es hier irgendwo ist.

English: He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
Italian: In città era sempre infastidito da un qualche tipo di rumore.

English: I know Tom will be happy to see you.
Russian: Я знаю, что Том будет рад тебя увидеть.

English: May I have a glass of beer, please?
Finnish: Voisinko saada lasin olutta, kiitos?

English: This is intolerable.
French: C'est insupportable.

English: Wear sunscreen and bring sunglasses.
Italian: Si metta della protezione solare e porti gli occhiali da sole.

English: Do you have any idea why Tom is mad at me?
Italian: Hai idea del perché Tom è arrabbiato con me?

English: We always have options.
Dutch: We hebben altijd opties.

English: He has not written to them for a long time.
German: Er hat ihnen seit langem nicht geschrieben.

English: Could you go to the store?
Ukrainian: Ти не міг би сходити в магазин?

English: You may take the stand.
Hebrew: אתה יכול לגשת אל דוכן העדים.

English: You should meet him.
Portuguese: Você deveria conhecê-lo.

English: He's a gardener.
Russian: Он садовник.

English: You're a very handsome man.
Italian: È un uomo molto bello.

English: I ate quickly.
French: J'ai mangé rapidement.

English: Take a knife from the kitchen.
Russian: Возьмите на кухне нож.

English: Tom is the only one here who has a car.
Russian: Том здесь единственный, у кого есть машина.

English: You aren't helping a lot.
Icelandic: Þú ert ekki að hjálpa það mikið.

English: You've got to face the facts.
German: Du musst den Tatsachen ins Auge blicken.

English: Hide.
Bokmål: Gjem deg.

English: Pay very close attention.
Russian: Обрати самое пристальное внимание.

English: My zipper is stuck.
Hungarian: Megakadt a cipzárom.

English: Since I was sleepy, I went to sleep.
Portuguese: Como estava com sono, fui dormir.

English: The bottle was broken.
Italian: La bottiglia era rotta.

English: You have lots of friends.
Italian: Tu hai molti amici.

English: I ran for my life.
Russian: Я спасся бегством.

English: Tom's face suddenly turned red.
German: Tom wurde plötzlich rot im Gesicht.

English: Tom sat down again.
Macedonian: Том повторно седна.

English: Whose turn is it next?
Japanese: 今度は誰の番ですか。

English: We've got plenty of water.
Russian: У нас полно воды.

English: I'll study your report.
Mandarin Chinese: 我會研究你的報告。

English: You can try.
German: Du kannst es versuchen.

English: Did you vote for Tom?
Russian: Вы голосовали за Тома?

English: Get up out of bed.
French: Sors du lit !

English: It'll be dark by the time we get home.
Czech: Až se dostaneme domů, bude už tma.

English: If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.
German: Wenn wir nicht bald gehen, kommen wir nicht mehr an, solange es noch hell ist.

English: I know your problem.
Macedonian: Знам што ти е проблемот.

English: You should get home.
Japanese: 家に帰った方がいいですよ。

English: You don't even know where Tom is.
Dutch: Je weet niet eens waar Tom is.

English: It's a team effort.
Danish: Det er en holdindsats.

English: I told Tom to stay.
German: Ich habe Tom gesagt, dass er dableiben soll.

English: How much more time does Tom want?
Russian: Сколько ещё времени Том хочет?

English: I wanted to talk to Tom about something.
Russian: Я хотел кое о чём поговорить с Томом.

English: Don't ask.
Ukrainian: Не запитуй.

English: The supplies will run out soon.
German: Die Vorräte werden bald verbraucht sein.

English: Can you deliver it to my house?
French: Pouvez-vous le livrer chez moi ?

English: I guess that'll do.
Russian: Сойдёт, наверное.

English: Tom bought himself a microscope.
Turkish: Tom kendine bir mikroskop satın aldı.

English: You're up very early this morning. Do you have something to do?
Russian: Ты что-то очень рано встал сегодня. Какие-то дела?

English: Our school is on the other side of the station.
Marathi: आमची शाळा स्थानकाच्या दुसर्‍या बाजूला आहे.

English: Tom knows the system.
Dutch: Tom kent het systeem.

English: Tom missed his son.
Macedonian: На Том недостигаше син му.

English: Tom looks relieved.
Kabyle: Tom yettban yesteɛfa.

English: We have a beautiful country.
Turkish: Güzel bir ülkemiz var.

English: Tom often makes the same mistakes.
Portuguese: Tom frequentemente comete os mesmos erros.

English: I'm being harassed.
Polish: Jestem nękany.

English: I only kissed Tom once.
Ukrainian: Я лише поцілувала Тома один раз.

English: Did it rain here yesterday?
Spanish: ¿Ayer llovió aquí?

English: We slept sitting up.
Russian: Мы спали сидя.

English: I'm tired and I want to go to bed.
Turkish: Yoruldum ve yatmak istiyorum.

English: Stop whining.
Hebrew: תפסיק ליַבֵּב.

English: Tom plays the organ.
German: Thomas spielt Orgel.

English: I don't really know what this means.
Portuguese: Eu não sei realmente o que isto significa.

English: The street is lit.
Ukrainian: Вулиця освітлена.

English: Ask them to help you.
Russian: Попросите их вам помочь.

English: I guess I'll wait till Tom gets here.
Turkish: Sanırım Tom buraya gelene kadar bekleyeceğim.

English: You won't have to do it alone.
Berber: Ur k-terri tmara ad tged aya i yiman-nnek.

English: They're still in Boston.
Russian: Они ещё в Бостоне.

English: I have been abroad several times this year.
Russian: В этом году я несколько раз выезжал за границу.

English: She wasn't polite to him.
Hebrew: היא לא היתה מנומסת כלפיו.

English: Back away from the window.
Italian: Allontanati dalla finestra.

English: Go and open the door.
Russian: Идите откройте дверь.

English: That was a month ago.
Ukrainian: Це було місяць тому.

English: Someone is playing the piano.
Vietnamese: Có người nào đó đang chơi đàn piano.

English: I need you to fix this.
French: J'ai besoin que tu répares ceci.

English: That's a grapevine.
Czech: To je vinná réva.

English: I don't care whether he'll lend it to me or not.
Portuguese: Eu não ligo se ele vai ou não me emprestar isso.

English: Swimming makes your legs stronger.
German: Schwimmen macht die Beine stärker.

English: I kind of procrastinate.
Finnish: Minä tavallaan lykkään asioita tuonnemmaksi.

English: Late autumn in Scotland is rather cold.
Spanish: El final del otoño en Escocia es bastante frío.

English: I arrived here a few minutes before you.
Italian: Io sono arrivata qui qualche minuto prima di te.

English: Is Tom unconscious?
Italian: Tom è incosciente?

English: Tom likes shocking people.
Ukrainian: Том любить шокувати людей.

English: The enemy kept up their attack all day.
Russian: Враг атаковал весь день.

English: I advised Tom to work harder.
German: Ich riet Tom, fleißiger zu arbeiten.

English: Writing love letters isn't easy.
Italian: Scrivere delle lettere d'amore non è facile.

English: What's your favorite cold weather drink?
Turkish: En sevdiğin kış içeceğin hangisi?

English: Is it too late?
Danish: Er det for sent?

English: You're a kind man.
Russian: Ты добрый человек.

English: Nothing's changed.
Hungarian: Semmi sem változott.

English: We'd never survive another attack.
Macedonian: Не би можеле да преживееме уште еден напад.

English: Tom is not our man.
Hebrew: טום אינו מאנשי שלומנו.

English: I wish I'd studied harder when I was young.
Japanese: 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。

English: My son loves rockets.
Dutch: Mijn zoon houdt van raketten.

English: I know it's not your fault.
Russian: Я знаю, что это не ваша вина.

English: Tom thinks he knows what's going on.
Italian: Tom pensa di sapere cosa sta succedendo.

English: I came to see you.
Russian: Я пришёл навестить тебя.

English: Tom is a former champion.
Italian: Tom è un ex campione.

English: I translated Tom's letter into French.
Japanese: トムの手紙、フランス語に訳したよ。

English: Tom doesn't live in Boston anymore.
Italian: Tom non vive più a Boston.

English: You can't just not go to work.
Russian: Ты не можешь просто не ходить на работу.