English: I don't think I'll ever sound like a native speaker, and I don't really think I need to.
Hungarian: Nem hiszem, hogy valaha is olyan lesz a kiejtésem, mint egy anyanyelvi beszélőé, de szerintem nincs is rá szükségem.

English: I have no idea who that man was.
Portuguese: Não tenho a mínima ideia de quem era aquele homem.

English: Tom knows what Mary is doing.
Bulgarian: Том знае какви ги върши Мари.

English: That's not what surprises me.
Russian: Меня не это удивляет.

English: Prices are competitive.
Hebrew: המחירים תחרותיים.

English: Tom has stopped playing the piano.
German: Tom hat aufgehört, Klavier zu spielen.

English: Tom shut the TV off.
Macedonian: Том го изгаси телевизорот.

English: The tea is hot.
Marathi: चहा गरम आहे.

English: They crossed the Atlantic Ocean.
Berber: Zegren Agaraw Aṭlasi.

English: Tom was the only Canadian in the room.
Russian: Том был единственным канадцем в комнате.

English: I'm not feeling well.
Portuguese: Eu não estou me sentindo bem.

English: Tom counted the money before handing it to Mary.
Turkish: Tom parayı Mary'ye vermeden önce saydı.

English: Your phone rang several times while you were in the shower.
French: Ton téléphone a sonné plusieurs fois pendant que tu étais à la douche.

English: I didn't mean to interrupt anything.
Italian: Io non avevo intenzione di interrompere nulla.

English: Tom didn't want to disappoint Mary.
Russian: Том не хотел разочаровывать Мэри.

English: Cars are expensive.
Macedonian: Колите се скапи.

English: The program starts at nine o'clock.
French: Le programme commence à neuf heures.

English: You needn't have taken a taxi.
Turkish: Taksi çağırmana gerek yoktu.

English: I have to go to bed.
Bulgarian: Трябва да си лягам.

English: Do you like fishing?
French: Aimes-tu pêcher ?

English: Tom is in danger of failing this class.
Spanish: Tomás corre peligro de reprobar esta clase.

English: Tom wasn't bitten by Mary's dog. He was bitten by John's dog.
Portuguese: Tom não foi mordido pelo cachorro de Mary. Ele foi mordido pelo cachorro de John.

English: I'll text Tom and see if he wants to go with us.
Portuguese: Eu vou enviar um mensagem para o Tom e vê se ele quer ir com a gente.

English: That was the best day of my life.
Ukrainian: Це був найкращий день у моєму житті.

English: I'm tired of waiting.
Spanish: Estoy cansado de esperar.

English: Strong leadership was needed.
Afrikaans: Sterk leierskap was nodig.

English: Did anyone miss me?
Turkish: Kimse beni özledi mi?

English: When do you like to listen to the radio?
Berber: Melmi ay trid ad tesled i ṛṛadyu?

English: He lacks the talent to be an actor.
Berber: Ixuṣṣ-it uẓwar akken ad yili d asegbar.

English: The building is seven stories high.
Hungarian: Az épület hét emeletes.

English: It's my last offer.
Hungarian: Ez az utolsó ajánlatom.

English: The dog was hit by a truck.
French: Le chien fut heurté par un camion.

English: I don't like my school.
Turkish: Okulumu sevmiyorum.

English: They burned all the documents.
German: Sie verbrannten alle Dokumente.

English: He can speak 10 languages.
Spanish: Él habla diez idiomas.

English: Mary lost her purse.
Hebrew: מרי איבדה את התיק שלה.

English: I think that Tom has done that before.
Russian: Я думаю, Том это уже делал.

English: Tom almost hit me.
Spanish: Casi me pegó Tom.

English: That was, as it were, part of the job.
Hebrew: זה היה, כפי שהוא, חלק מעבודתי.

English: Tom doesn't have enough money to buy a house.
Russian: У Тома не хватает денег на покупку дома.

English: What does PTA stand for?
Swedish: Vad står ”PTA” för?

English: I didn't know you had come back.
Danish: Jeg vidste ikke at du var kommet tilbage.

English: I'm so happy you're here.
Italian: Sono così felice che siate qui.

English: Don't call me a moron.
Hungarian: Ne hívj engem idiótának.

English: We didn't talk about it.
Russian: Мы не говорили об этом.

English: How long have you been waiting?
French: Combien de temps as-tu attendu ?

English: I figured that you could use some help.
French: J'ai pensé que tu ne refuserais pas un coup de main.

English: Why don't you take a break now?
Italian: Perché non fa una pausa ora?

English: My goal in life is to be a novelist.
Italian: Il mio obiettivo nella vita è essere un romanziere.

English: An update is available.
Portuguese: Actualização disponível.

English: Can you give that chair to her?
Italian: Può darle quella sedia?

English: Tom certainly appears to have jumped the gun.
Finnish: Tom tosiaankin vaikuttaa ottaneen varaslähdön.

English: I feel it now.
Spanish: Yo lo siento ahora.

English: You should go and have your hair cut.
Italian: Dovreste andare a farvi tagliare i capelli.

English: I know her.
Japanese: 彼女を知っている。

English: Just promise me you're going to be careful.
Russian: Только обещай мне, что будешь осторожна.

English: Tom is upset about this.
Ukrainian: Том засмучений із-за цього.

English: Tom spent the entire afternoon with Mary.
German: Tom verbrachte den gesamten Nachmittag mit Maria.

English: I have a surprise for Tom.
Russian: У меня есть сюрприз для Тома.

English: We're not all teachers.
Berber: Maci akken ma nella d iselmaden.

English: You should have known better than to lend him money.
Mandarin Chinese: 早知如此，就不应该借钱给他。

English: Which live longer, chimpanzees or baboons?
Turkish: Şempanzeler mi babunlar mı daha çok yaşar?

English: Tom got into his car and drove away.
French: Tom est entré dans sa voiture et est parti.

English: My doctor told me that I wasn't drinking enough water.
Hungarian: Azt mondta az orvosom, hogy nem iszom elég vizet.

English: She is peeling the potatoes.
Dutch: Ze schilt de aardappel.

English: Did Tom tell you that he was having money problems?
Russian: Том говорил вам, что у него проблемы с деньгами?

English: You're strict.
Italian: Siete rigide.

English: This computer is excellent, but it cost me a fortune.
Spanish: Esta computadora es excelente, pero me costó una fortuna.

English: I just wanted tonight to be perfect.
Turkish: Ben sadece gecenin mükemmel olmasını istedim.

English: Tom didn't arrive home until dawn.
Italian: Tom non arrivò a casa prima dell'alba.

English: What will the newspapers say?
Danish: Hvad vil der stå i aviserne?

English: How much longer do you think it'll be?
Kabyle: Acḥal i twalaḍ ad yeqqim waya?

English: What time will dinner be served?
Czech: Kdy se bude podávat večeře?

English: You seem a little depressed today.
Italian: Sembri un po' depressa oggi.

English: I don't like this book.
Swedish: Jag gillar inte den här boken.

English: Tom took a key out of his pocket and unlocked the door.
Polish: Tom wyjął klucz z kieszeni i otworzył drzwi.

English: The gun is jammed.
German: Das Gewehr hat Ladehemmung.

English: I didn't know that you were going to be here.
Finnish: Minä en tiennyt, että te olisitte täällä.

English: You can stay for dinner.
Arabic: بإمكانك البقاء لتناول العشاء.

English: I let Tom win.
Russian: Я позволил Тому победить.

English: Nobody saw Tom smile.
Turkish: Kimse Tom'un gülümsediğini görmedi.

English: Tom didn't seem to understand that.
Italian: Tom non sembrava capirlo.

English: I'm afraid it's not true.
Russian: Боюсь, что это неправда.

English: How many liters does it take to fill a hot tub?
Vietnamese: Cần bao nhiêu lít để đổ đầy bồn tắm nóng?

English: I've run out of money.
Icelandic: Ég er orðin uppiskroppa með fé.

English: Tom seems to be rich.
Macedonian: Том делува богато.

English: Tom bought me a kite.
German: Tom hat mir einen Lenkdrachen gekauft.

English: This needs to be stopped.
Kabyle: Ayagi ilaq ad yeḥbes.

English: The population of Japan is much larger than that of Australia.
Kabyle: Amḍan n yimezdaɣen n Japun yugar win n Ustṛalya.

English: She bought a book at the shop.
Azerbaijani: O, mağazada kitab aldı.

English: Tom said he felt terrible.
Turkish: Tom kendini berbat hissettiğini söyledi.

English: This is very helpful.
French: Cela aide beaucoup.