English: I hope I can figure out how to do that.
Ukrainian: Сподіваюся, я розберуся, як це робиться.

English: Are you proud of me?
French: Êtes-vous fières de moi ?

English: Do I look that stupid?
French: Ai-je l'air si stupide ?

English: That's a good plan.
Japanese: 名案だよ。

English: He behaved like a child.
Dutch: Hij gedroeg zich als een kind.

English: Why should I hire you?
Italian: Perché dovrei assumerti?

English: Add another log to the fire.
Spanish: Echen otro tronco al fuego.

English: It's time for us to go to bed.
Portuguese: É hora de irmos para a cama.

English: I wonder whose scissors these are.
Swedish: Jag undrar vems sax det här är.

English: Children think they're invincible.
Italian: I bambini pensano di essere invincibili.

English: I'll meet with Tom tonight.
German: Ich werde mich heute Abend mit Tom treffen.

English: We still have some questions.
Ukrainian: У нас все ще є кілька запитань.

English: We want the same thing.
Portuguese: Nós queremos a mesma coisa.

English: I'm through with her.
Italian: Io ho finito con lei.

English: My father likes strong coffee.
Spanish: A mi papá le gusta el café fuerte.

English: I need to finish packing up.
French: Je dois finir de faire mes valises.

English: Why are you so wet?
French: Pourquoi es-tu si trempé?

English: Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
Polish: Wsyp czipsy do miski, nie jedz bezpośrednio z paczki.

English: Tom needs to quit worrying.
Russian: Тому нужно перестать волноваться.

English: She's curious to find out who sent the flowers.

English: Tom goes to church almost every Sunday.
Berber: Tom yettṛuḥu ɣer teklizt qrib yal ass n usamas.

English: I recognized Tom right away.
Czech: Hned jsem Toma poznal.

English: Is water necessary?
Portuguese: A água é necessária?

English: I went to the hospital yesterday.
Russian: Вчера я ходил в больницу.

English: I want you.
Hebrew: אני רוצה אותך.

English: What's your favorite song?
Finnish: Mikä sinun suosikkilaulusi on?

English: Carrots are good for your eyesight.
Berber: Tifesnax lhant i yiẓri-nnek.

English: A burglar killed Tom.
Russian: Грабитель убил Тома.

English: You're optimistic.
Italian: Lei è ottimista.

English: Please add up the numbers.
Italian: Per favore, somma i numeri.

English: I want you to kiss me.
Dutch: Ik wil dat je me kust.

English: Is your dog OK?
Kabyle: Ur t-yuɣ kra uqjun-ik?

English: Tom can't afford that kind of computer.
Spanish: Tom no puede permitirse ese tipo de ordenador.

English: Three years ago today, Tom and I got married.
Russian: Ровно три года назад мы с Томом поженились.

English: He's really selfish.
Italian: È davvero egoista.

English: I think it is a mere coincidence.
Russian: Я думаю, это простое совпадение.

English: Let's see if we can solve that mystery.
Spanish: Veamos si podemos resolver ese misterio.

English: Since it was raining, I stayed home.
Japanese: 雨だったので、私は家にいた。

English: Do you mind if I turn on the TV?
Swedish: Stör det dig om jag sätter på tv:n?

English: I'm getting happy.
Hindi: मैं खुश हो रहा हूँ।

English: We use a lot of water.
Dutch: We verbruiken veel water.

English: Don't be so gullible.
German: Sei nicht so leichtgläubig!

English: Is Tom really sick?
Russian: Том действительно болен?

English: Tom's novel has been translated into French.
Berber: Ungal n Tom yettwassuqqel-d ɣer tefṛensist.

English: I must sell my house.
Greek: Πρέπει να πουλήσω το σπίτι μου.

English: She dropped in at my house yesterday.
German: Sie ist gestern bei mir vorbeigekommen.

English: I don't believe a word you're saying.
German: Ich glaube kein Wort von dem, was du sagst.

English: What should I do?
Italian: Che cosa dovrei fare?

English: Keep going.
Ukrainian: Йди далі.

English: You can't drive now. You've been drinking.
German: Du kannst jetzt nicht Auto fahren. Du hast getrunken.

English: I need to vacuum.
German: Ich muss saugen.

English: I know this city pretty well.
Finnish: Tunnen tämän kaupungin aika hyvin.

English: She spoke rapidly.
Arabic: تحدثت بسرعة.

English: Did you vote yet?
Russian: Ты уже голосовал?

English: How much is the tour?
Macedonian: Колку чини турата?

English: I think Tom is very disorganized.
Italian: Io penso che Tom sia molto disorganizzato.

English: That shop has many customers.
Spanish: Esa tienda tiene muchos clientes.

English: There's a lot of work to do.
Turkish: Yapacak çok iş var.

English: Well done! Your parents must be proud of you.
Italian: Ben fatto! I suoi genitori devono essere fieri di lei.

English: I hope that you have a good time in Australia.
Ukrainian: Сподіваюся, ви добре проведете час у Австралії.

English: Tom missed class today.
Berber: Tom yebṭel timeɣra ass-a.

English: Can I have a glass of orange juice?
Polish: Czy mogę dostać szklankę soku pomarańczowego?

English: Tom didn't break his promise.
Russian: Том не нарушал своего обещания.

English: You're the only one who can help us.
French: Tu es la seule qui puisse nous aider.

English: Are we ready to proceed now with the jury selection?
Italian: Siamo pronti a procedere ora con la selezione della giuria?

English: The gossip hurt his reputation.
German: Das Geschwätz hat seinem Ruf geschadet.

English: Tom doesn't go to work on Sunday.
Swedish: Tom går inte till jobbet på söndagar.

English: I like cotton clothes.
Russian: Мне нравится хлопковая одежда.

English: The bank is on the left.
Italian: La banca è sulla sinistra.

English: What do you love? What don't you love?
French: Qu'est-ce que vous aimez ? Qu'est-ce que vous n'aimez pas ?

English: Glad to see you, Tom.
Russian: Рада Вас видеть, Том.

English: I'll sit over there.
Ukrainian: Я сяду он там.

English: We'll take care of this.
Portuguese: Nós cuidaremos disso.

English: I wanted to hire a coach.
Italian: Volevo noleggiare un pullman.

English: A lifetime is short, but feels long.
Italian: Una vita è breve, ma sembra lunga.

English: Walk as fast as possible.
Italian: Cammina il più veloce possibile.

English: Let me see.
Hungarian: Hadd lássam.

English: I must have made a mistake.
Italian: Io devo aver fatto un errore.

English: The game was called off.
Portuguese: O jogo foi cancelado.

English: Besides being a surgeon, he was a famous writer.
Spanish: Además de ser cirujano, era un célebre escritor.

English: You're very outgoing.
Portuguese: Tu és muito extrovertido.

English: I won't tell you and Tom.
Russian: Я вам с Томом ничего не скажу.

English: It smells like Tom.
Italian: Odora come Tom.

English: Can you tell us why Tom is doing that?
Ukrainian: Можеш нам сказати, чому Том це робить?

English: Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
German: Vergiss nicht, dich bei uns zu melden, sobald du in London ankommst!

English: He paused to have a cigarette.
German: Er machte eine Zigarettenpause.

English: I'll catch the next bus.
German: Ich steige in den nächsten Bus.

English: Tom says that it's his.
Russian: Том говорит, что он его.

English: I know I can trust you to take good care of Tom.
Hebrew: אני יודע שאני צריך לסמוך עליך לטפל היטב בתום.

English: May comes after April.
French: Mai se trouve après avril.

English: I can't leave now.
Russian: Я не могу уехать сейчас.

English: We can't trust you.
Ukrainian: Ми не можемо вам довіряти.

English: I wanted to go out with Tom.
Portuguese: Eu queria passear com o Tom.

English: Japan is trying to cope with the aging of its population.
Russian: Япония пытается справиться со старением своего населения.

English: I ran home.
Italian: Corsi a casa.

English: I still need this.
Italian: Mi serve ancora questo.

English: Fragments of the mirror were scattered on the floor.
Portuguese: Pedaços do espelho estavam espalhados pelo chão.

English: This sentence doesn't make sense.
Russian: Это бессмысленное предложение.

English: I was just wondering if you have been able to find a place to live.
Swedish: Jag undrade bara om du har lyckats hitta någonstans att bo.