English: That's against the rules.
German: Das ist gegen die Regeln.

English: I fell asleep in class yesterday.
French: Je me suis endormie en classe hier.

English: Which one would you like?
Kabyle: Anwa i ak-iɛeǧben deg-sen?

English: I'm a football player.
Ukrainian: Я футболістка.

English: Tom was concerned.
French: Tom était préoccupé.

English: I wanted to swim every day.
Finnish: Halusin uida joka päivä.

English: Dancing is prohibited.
Turkish: Dans etmek yasak.

English: Let's drink.
Russian: Давай выпьем.

English: Tom does that every other Monday.
German: Tom macht das jeden zweiten Montag.

English: That nurse is very kind and polite.
Russian: Эта медсестра очень милая и вежливая.

English: I don't know how you did it.
Arabic: لا أدري كيف فعلتَها.

English: When is the party going to be?
Russian: Когда будет вечеринка?

English: I don't know who did it.
Slovak: Neviem, kto to urobil.

English: You have until 2:30.
Turkish: İki buçuğa kadar zamanın var.

English: He was eager to show off his new bicycle to his friends.
Finnish: Hän esitteli innokkaasti uutta polkupyöräänsä kavereilleen.

English: Aw, how can you say that?
Turkish: Ah, bunu nasıl söyleyebilirsin?

English: You don't need to help me.
Japanese: 手伝ってくれなくてもいいよ。

English: This is your hat, isn't it?
Ukrainian: Це ваш капелюх, чи не так?

English: Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
Hungarian: Őszintén szólva, az ön gondolkodásmódja divatjamúlt.

English: I have to think about that.
Slovak: Musím o tom porozmýšľať.

English: Are you objective?
Turkish: Objektif misin?

English: The bus arrived ten minutes late.
Japanese: バスは予定の時間より１０分遅れで着いた。

English: He was staring at her.
French: Il la fixait.

English: The size of meals has increased over the past 30 years.
Finnish: Annoskoko on kasvanut viimeisen kolmenkymmenen vuoden aikana.

English: The decision is not easy.
Italian: La decisione non è facile.

English: Do you bowl?
Portuguese: Tu jogas boliche?

English: It's not written in French.
Portuguese: Não está escrito em francês.

English: It's time to perform the ritual.
Russian: Пришла пора совершать обряд.

English: Tom fell asleep before Mary got home.
German: Tom schlief ein, ehe Maria nach Hause kam.

English: Are you sending Christmas cards this year?
Spanish: ¿Vas a enviar tarjetas de Navidad este año?

English: I hope to see Tom soon.
Russian: Надеюсь скоро увидеться с Томом.

English: I didn't know that you were so old.
Russian: Я не знал, что Вам столько лет.

English: Tom was born on an airplane.
Polish: Tom urodził się w samolocie.

English: I'm sure I locked the door.
Ukrainian: Я певен, що замкнув двері.

English: There is an urgent need for water.
Icelandic: Það er bráð þörf fyrir vatn.

English: You're too modest.
Italian: Siete troppo modeste.

English: My plan worked.
Berber: Yečča uɣawas-iw.

English: It seems that they have quarreled.
Portuguese: Parece que elas têm brigado.

English: We're very grateful for your hospitality.
Russian: Мы очень благодарны вам за гостеприимство.

English: Tom knows who's going to do that.
Ukrainian: Том знає, хто це зробить.

English: The letter was signed by Tom.
Hungarian: A levelet Tom írta alá.

English: Tom and Mary had a choice.
Dutch: Tom en Mary hadden een keuze.

English: Tom chopped the carrots.
Turkish: Tom havuçları doğradı.

English: He gave his children a good education.
Italian: Ha dato ai suoi figli una buona istruzione.

English: I meant it as a joke.
Czech: Měl to být vtip.

English: Did you mean this?
Kabyle: S ttɛemda-nkent?

English: I'm free!
Polish: Jestem wolny!

English: Why was Tom angry?
Berber: Ayen akka i illa Tom irfa?

English: I just can't believe Tom and Mary are getting married.
Italian: Semplicemente io non riesco a credere che Tom e Mary si stiano sposando.

English: Where did it come from?
Swedish: Var kom den ifrån?

English: Tom was welcome wherever he went.
Slovak: Tom bol vítaný kdekoľvek šiel.

English: Are you going to go to Tokyo tomorrow?
Tagalog: Pa-Tokyo ka ba bukas?

English: It was your bicycle that I sold to Tom.
Berber: D tasnasɣalt-nnem ay as-ssenzeɣ i Tom.

English: He has a car.
German: Er hat ein Auto.

English: Would you like to leave a message?
Russian: Вы не хотели бы оставить сообщение?

English: Are you available?
Japanese: 時間ある？

English: As far as I know, he won't come.
Portuguese: Pelo que eu sei, ele não virá.

English: That makes no sense whatsoever.
Turkish: Bu hiç mantıklı değil.

English: I can't make it without you.
Ukrainian: Я без тебе не подужаю.

English: What an amazing story!
Hungarian: Micsoda sztori!

English: Don't let go.
Ukrainian: Не відпускайте.

English: We've got to take Tom to the doctor.
Russian: Нам надо сводить Тома к врачу.

English: May I be of service?
Italian: Posso rendermi utile?

English: Who threw a stone at my dog?
Italian: Chi ha tirato un sasso al mio cane?

English: Tom wasn't wearing a hoodie.
Finnish: Tommi ei ollut pukeutunut huppariin.

English: Some English adverbs function as adjectives.
Romanian: Anumite adverbe din limba engleză, îndeplinesc funcția de adjectiv.

English: This is an exception to the rule.
Hebrew: זו חריגה מהכלל.

English: Do you drink coffee?
Marathi: तू कॉफी पितोस का?

English: Does that bread taste OK?
Spanish: ¿Está bueno ese pan?

English: How did you pay for this computer?
Berber: S wacu ay txellṣemt aselkim-a?

English: I went downstairs and turned off the light.
German: Ich bin runtergegangen und habe das Licht ausgemacht.

English: You can have the rest.
Turkish: Geri kalan senin olabilir.

English: Some TV programs are interesting, and others are not.
Portuguese: Alguns programas de TV são interessantes, outros não o são.

English: I took a shortcut.
French: J'ai pris un raccourci.

English: Tom is supposed to be in Boston by now.
Italian: Tom dovrebbe essere a Boston a quest'ora.

English: I know you're mad.
French: Je sais que tu es furieux.

English: I decided to grow out my bangs.
Russian: Я решила отращивать чёлку.

English: Go exercise outside.
Ukrainian: Йди роби зарядку надворі.

English: Do you like tea?
Spanish: ¿Les gusta el té?

English: The hostages will be released tomorrow.
French: Les otages seront libérés demain.

English: I'm loved.
Slovak: Som milovaný.

English: I don't think that this is a coincidence.
Russian: Не думаю, что это совпадение.

English: Don't make abrupt moves.
French: Ne fais pas de mouvements brusques.

English: Where's the blouse I bought you?
Russian: Где блузка, что я тебе купил?

English: This is mine, and that's yours.
Ukrainian: Це мій, а то — твій.

English: I wouldn't try that again.
Turkish: Bunu bir daha denemezdim.

English: This is a photograph of my drawing.
Slovak: Toto je snímka mojej kresby.

English: I don't want to fight anymore.
Russian: Я не хочу больше драться.

English: Tom is about to die.
Macedonian: Том е на смртна постела.

English: We're curious.
Spanish: Estamos intrigados.

English: Turn the key to the right.
Japanese: 鍵を右に回しなさい。

English: Excuse me, could you repeat that?
Turkish: Affedersiniz, onu tekrar edebilir misiniz?

English: I'm proud of Tom.
Portuguese: Eu estou orgulhoso de Tom.

English: Tom was so happy.
Russian: Том был таким счастливым.

English: That's very nice.
Italian: È molto carino.

English: Tom is writing a letter to Mary.
German: Tom schreibt einen Brief an Maria.

English: I'm interested in learning how to do that.
Portuguese: Estou interessado em aprender como fazer isso.

English: Wiggle your toes.
Spanish: Menee los dedos.

English: We're not angry.
Finnish: Me emme ole vihaisia.

English: Surely there was something we could've done.
German: Es muss doch sicher irgendetwas gegeben haben, was wir hätten tun können.

English: I don't know why it's taking so long.
Turkish: Neden o kadar uzun sürüyor bilmiyorum.

English: May I use your phone?
Assamese: মই তোমাৰ ফোন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁনে?

English: Tom can't blame anyone but himself.
Russian: Тому некого винить, кроме самого себя.