English: Do you think bus drivers carry guns?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, inehhaṛen n yisakalen sellḥen?

English: I've been a teacher a long time.
Italian: Sono un insegnante da molto tempo.

English: You're adorable.
French: Tu es adorable.

English: Tom is careful.
Spanish: Tom es cuidadoso.

English: I will advise you on the matter.
French: Je vous donnerai des conseils à ce sujet.

English: Tom isn't with Mary.
German: Tom ist nicht bei Maria.

English: Do you want to make me happy?
Hebrew: אתם רוצים לעשות אותי מאושרת?

English: Wake Tom now.
Italian: Svegliate Tom adesso.

English: If that were true, what would you do?
French: Si c'était vrai, que feriez-vous ?

English: Speak more slowly so that we can understand you.
Russian: Говори помедленнее, чтобы мы могли тебя понять.

English: My leg's still asleep.
Italian: La mia gamba è ancora addormentata.

English: Can you hold my hand?
Macedonian: Може ли да ме држиш за рака?

English: Your supervisor will be quite pleased.
Berber: Amsigg-ik ad as-yeεjeb aṭas lḥal.

English: Do you like couscous?
Berber: Trid seksu?

English: This story doesn't have a happy ending.
Bulgarian: Тази история не завършва щастливо.

English: You're not a killer and neither am I.
Russian: Вы не убийца, и я тоже.

English: I've been lying to you.
Ukrainian: Я тобі брехав.

English: Tom is trying.
Finnish: Tom yrittää.

English: You'll have to leave now.
Mandarin Chinese: 你现在必须离开。

English: You need to study harder.
French: Vous devez étudier plus assidument.

English: The doctor told Tom not to take a bath for a week.
Russian: Доктор сказал Тому не принимать ванну в течение недели.

English: Tom is shopping.
Dutch: Tom is aan het winkelen.

English: Don't be sad.
Russian: Не грустите.

English: Why didn't you just ask me?
German: Warum habt ihr mich nicht einfach gefragt?

English: He found my bike.
Hungarian: Ő találta meg a kerékpáromat.

English: I'll try my hand at cooking.
Japanese: 腕をふるって料理をしましょう。

English: I just want you to think about me once in a while.
French: Je veux simplement que tu penses à moi de temps à autre.

English: I got this book for nothing.
Russian: Я получил эту книгу задаром.

English: His house is very modern.
Spanish: Su casa es muy moderna.

English: I need an escort.
French: J'ai besoin d'une hôtesse.

English: Pardon me for saying so.
Russian: Прости, что я это говорю.

English: I'm sure things will work out.
Russian: Я уверен, что всё получится.

English: My grandfather gets up early.
Russian: Дедушка рано встаёт.

English: Tom said you were different.
Berber: Tom yenna-d dakken kenwi temgerradem.

English: She acted in the play.
Berber: Turer-d deg tmezgunt-nni.

English: She gave me a lovely watch, but I lost it.
Russian: Она подарила мне прекрасные часы, но я их потерял.

English: Pitch the ball.
Russian: Бросай мяч.

English: His son had been killed in a duel.
French: Son fils avait été tué dans un duel.

English: Hunger is the best sauce.
Marathi: सर्वोत्तम चटणी म्हणजे भूक.

English: This dictionary is very useful.
Ukrainian: Цей словник дуже корисний.

English: Don't disturb Tom.
Dutch: Laat Tom met rust.

English: You don't have to be nervous.
Italian: Non dovete essere nervose.

English: The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
Japanese: 昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。

English: It was the only glimmer of hope.
Russian: Это был единственный проблеск надежды.

English: Could you sign here?
German: Können Sie hier unterschreiben?

English: Well, did it help?
Russian: А это помогло?

English: Can you speak French well?
German: Sprichst du gut Französisch?

English: You have been warned.
Spanish: Han sido advertidos.

English: I'm not obsessed with money.
Japanese: 金の亡者なんかじゃありません。

English: I have 1,500 head of cattle.
German: Ich habe 1500 Rinder.

English: It's not going to work, is it?
Berber: Ur tettett ara neɣ ad tečč?

English: Tom may be mistaken.
Ukrainian: Том може помилятися.

English: She wanted me to come.
Bokmål: Hun ville at jeg skulle komme.

English: If you wish, I'll ask.
Italian: Se lo desidera, chiederò.

English: Tom's not weak.
Dutch: Tom is niet zwak.

English: Tom isn't used to speaking in public.
Italian: Tom non è abituato a parlare in pubblico.

English: You can't just leave me here.
Spanish: No puedes dejarme aquí sin más.

English: Tom described Mary.
Macedonian: Том ја опиша Мери.

English: Look out for Tom.
Bulgarian: Оглеждай се за Том.

English: That's a nice thought.
French: C'est une belle pensée.

English: I won't buy one.
Italian: Io non ne comprerò una.

English: You won't need to do that anymore.
Russian: Тебе не нужно будет больше этим заниматься.

English: I've known Tom for years.
Dutch: Ik ken Tom al jaren.

English: I think Tom hates you.
Ukrainian: Мені здається, Том вас ненавидить.

English: Why did you do it?
Ukrainian: Нащо ви це зробили?

English: Let's hope Tom is OK.
Berber: A nettmenni Tom ad yili bxir.

English: How long have you been waiting for me?
Russian: Вы давно меня ждёте?

English: No government land could be bought with paper money.
Finnish: Yhtään valtionmaata ei voinut ostaa ilman käteistä.

English: What was the cause of the explosion?
French: Quelle était la cause de l'explosion ?

English: We only have one day left.
Italian: Ci resta solamente un giorno.

English: He used to love that.
German: Sonst hat ihm das immer sehr gefallen.

English: That's really disgusting.
Finnish: Tuo on hirveän yököttävää.

English: Tom said that everybody would have to leave.
Russian: Том сказал, что всем придётся уехать.

English: I know why we're doing this.
German: Ich weiß, warum wir das machen.

English: You're acting like a baby.
French: Tu te comportes comme un enfant.

English: I wish I had a house like this.
Turkish: Keşke bunun gibi bir evim olsaydı.

English: How about another round?
Portuguese: O que acha de uma outra rodada?

English: Tom has become rich.
Japanese: トムは金持ちになったんだ。

English: Sit up straight.
Polish: Siedź prosto.

English: You can stay till tonight.
Thai: คุณสามารถอยู่ได้จนถึงคืนนี้

English: Tom teaches.
Hungarian: Tom tanítani szokott.

English: Is Tom going to swim?
Hebrew: תום הולך לשחות?

English: I'm in training.
French: Je suis en formation.

English: You like peanut butter, don't you?
Dutch: U houdt van pindakaas, nietwaar?

English: How long have you been a smoker?
Russian: Давно Вы курите?

English: A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
Dutch: Er viel een grote bom, en heel veel mensen kwamen om.

English: Another man has died.
Italian: È morto un altro uomo.

English: I'm not a racist.
Greek: Δεν είμαι ρατσιστής.

English: We're still involved.
Italian: Noi siamo ancora coinvolte.

English: Let's not do anything stupid.
Portuguese: Não façamos nada estúpido.

English: Two times five is ten.
Ukrainian: Двічі по п'ять - десять.

English: You don't want this, do you?
French: Tu ne veux pas de ceci, si ?

English: Describe it to me.
Spanish: Describídmela.

English: We're being transferred.
Hungarian: Átvisznek minket.

English: Is Tom any better today?
Finnish: Onko Tom yhtään paremmassa kunnossa tänään?

English: I don't care what she eats.
Italian: A me non importa cosa mangia.

English: I don't know if it helped or not.
Ukrainian: Я не знаю, це допомогло чи ні.

English: I was abroad on a business trip.
Russian: Я был в командировке за границей.

English: Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
German: Tom fragte Mary, ob sie vorhatte, schwimmen zu gehen oder nicht.

English: He heard the dog barking.
Russian: Он услышал лай собаки.

English: I think about you every time I brush my teeth.
Portuguese: Penso em você toda vez que escovo os dentes.

English: Aren't we friends?
Swedish: Är inte vi vänner?

English: Why are you so grumpy?
Italian: Perché è così scontroso?

English: Tom still hasn't apologized.
Ukrainian: Том і досі не вибачився.

English: We love her, and she loves us, too.
German: Wir lieben sie, und sie liebt uns auch.