English: Tom asked Mary for some money.
Italian: Tom chiese un po' di denaro a Mary.

English: I don't deserve sympathy.
Kabyle: Ur uklaleɣ ara leḥnana.

English: I hope to retire from work when I'm 60 years old.
German: Ich hoffe, dass ich mit 60 in Rente gehen kann.

English: May I open the box?
Ukrainian: Можна мені відкрити коробку?

English: I can't figure out what this is.
Hungarian: Fogalmam sincs, hogy ez micsoda.

English: I'm all out of money.
Dutch: Ik ben blut.

English: He promised not to tell.
Russian: Он пообещал не говорить.

English: He keeps his word.

English: How did you learn to dance so well?
French: Comment avez-vous appris à si bien danser ?

English: Tom is too tired to talk.
German: Tom ist zum Reden zu müde.

English: All of them agreed to the proposal.
Portuguese: Todos eles concordaram com a proposta.

English: I have a question.
Tatar: Минем бер соравым бар.

English: I'm wealthy.
Macedonian: Богат сум.

English: I had to go to Boston.
Italian: Dovevo andare a Boston.

English: I want to learn to dance like you.
Kabyle: Bɣiɣ ad lemdeɣ ad ceḍḥeɣ am kečč.

English: Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Russian: Том сделал все возможное, чтобы не встречаться взглядом с Мэри.

English: Do you have a lighter?
Dutch: Hebt ge een aansteker?

English: You may leave us.
Hebrew: אתה רשאי לעזוב אותנו.

English: She smiled and accepted my little present.
Dutch: Ze glimlachte en nam mijn cadeautje aan.

English: I wrote a lot in my diary yesterday.
Spanish: Ayer escribí mucho en mi diario.

English: Whose cap is this?
German: Wessen Mütze ist das?

English: Tom hasn't read the morning paper yet.
Berber: Tom werɛad yeɣri aɣmis n tnezzayt.

English: Why don't you repaint your house?
Berber: Maɣef ur as-tettalsed ssbiɣa i wexxam-nnek?

English: The Prime Minister met with the press.
German: Der Premierminister traf sich mit der Presse.

English: I appreciate your directness.
Italian: Apprezzo la tua franchezza.

English: What did you eat in the morning?
Italian: Cosa avete mangiato la mattina?

English: You have no idea.
Russian: Ты понятия не имеешь.

English: Did you eat something last night?
Finnish: Söitkö jotakin eilisiltana?

English: How did you know who to give that to?
Berber: Amek ay teẓram anwa umi ara tt-tefked?

English: You have four dogs.
Spanish: Tienes cuatro perros.

English: I don't understand what's happening to us.
French: Je ne comprends pas ce qui nous arrive.

English: I wasn't selected.
Italian: Non fui selezionata.

English: Tom smiled back.
Hebrew: תום חייך בחזרה.

English: He has been to France three times.
Portuguese: Ele esteve na França três vezes.

English: I'm not rich.
Marathi: मी श्रीमंत नव्हे.

English: Isn't that mine?
Dutch: Is dat niet van mij?

English: Aren't you bored yet?
Russian: Ты ещё не заскучал?

English: How can you be so blind?
Italian: Come puoi essere così cieco?

English: Why does Tom not want to leave Australia?
Kabyle: Acimi Tom yugi ad yeǧǧ Ustralya ?

English: Would a postponement help?
Russian: А если отложить?

English: I bought a new computer last month.
Mandarin Chinese: 上个月我买了一台新电脑。

English: He has strange ideas.
Icelandic: Hann hefur sérkennilegar hugmyndir.

English: I'd like stay longer, but I have to leave.
French: J'aimerais rester plus longtemps mais je dois partir.

English: Tom is repeating what he said.
Russian: Том повторяет то, что сказал.

English: Everyone's here except Tom.
Spanish: Todos están aquí menos Tom.

English: This boy is lazy.
Berber: Aqcic-a d ameɛgaz.

English: I'm still your boss.
Italian: Sono ancora il vostro capo.

English: The poet compared death to sleep.
German: Der Dichter verglich den Tod dem Schlafe.

English: When did Tom sing?
Italian: Quando ha cantato Tom?

English: Tom's different.
French: Tom est différent.

English: Weren't you tired?
Macedonian: Не беше ли уморен?

English: I'm not the one who turned on the lights.
German: Nicht ich habe das Licht angeschaltet.

English: Do you like that?
French: Tu aimes ça ?

English: I knew Tom wouldn't be here.
Portuguese: Eu sabia que Tom não estaria aqui.

English: I turned the doorknob.
Japanese: 僕はドアの取っ手を回した。

English: I have to move.
Dutch: Ik moet bewegen.

English: Awesome!
Ukrainian: Класно!

English: I made Tom leave his suitcase behind.
Macedonian: Го натерав Том да си го остави куферот.

English: I have to shine my shoes.
Portuguese: Eu tenho de engraxar os meus sapatos.

English: Are you very hungry?
Turkish: Sizin karnınız acıktı mı çok?

English: I'll never forget you.
Greek: Δε θα σε ξεχάσω ποτέ.

English: Cool down.
Swedish: Lugna dig.

English: I can now die a happy man.
French: Je peux désormais mourir heureux.

English: I hate tests.
Malay: ساي بنچي اوجين.

English: Put on your coat.
Bulgarian: Сложете си палтото.

English: Tom needs to stay where he is.
German: Tom muss da bleiben, wo er ist.

English: You've got willpower.
Russian: У тебя есть сила воли.

English: You can work with me if you like.
Berber: Tzemred ad tmahled yid-i ma teɣsed.

English: I just don't have time.
Finnish: Minulla ei vain ole aikaa.

English: Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Danish: Vores høner har lagt en masse æg i går.

English: When are you going to eat?
Kabyle: Melmi ara teččem?

English: I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
Spanish: No me interesa cuanto cueste. Me lo voy a comprar de todas formas.

English: That town has many tall buildings.
Hungarian: Annak a városnak sok magas épülete van.

English: There's a lot to discuss.
Hungarian: Sok mindent kell megbeszélni.

English: I feel stupid sometimes.
Italian: Io mi sento stupida a volte.

English: Perhaps you could suggest something we can do tomorrow.
German: Vielleicht kannst du etwas vorschlagen, was wir morgen machen können?

English: Tom's pupils are dilated.
Hungarian: Tominak kitágultak a pupillái.

English: We were all alone.
Italian: Noi eravamo tutte sole.

English: She looks young for her age.
Ho: 𑢡𑣈 𑣁𑣅𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜𑣈𑣕𑣈𑣅𑣉 𑣙𑣘𑣃𑣓𑣃𑣖𑣈𑣄 𑣓𑣈𑣚𑣉𑣄 𑣕𑣁𑣓𑣁.

English: I took it for granted that she would come.
Italian: Ho dato per scontato che sarebbe venuta.

English: Neither Tom nor Mary has a fever.
Italian: Né Tom né Mary hanno la febbre.

English: No one knew how to read.
Portuguese: Não sabia ler nenhum.

English: Tomorrow is the third.
Ukrainian: Завтра — третє число.

English: We gave them food.
Vietnamese: Chúng tôi tặng họ thức ăn.

English: There's something I wish to say.
French: J'ai quelque chose à dire.

English: That book is theirs.
Russian: Та книга принадлежит им.

English: They don't speak French here.
Slovak: Tu nehovoria po francúzsky.

English: It's windy today.
Portuguese: Hoje está ventando.

English: Why don't you come in and we'll talk about it over a cup of coffee?
Russian: Почему бы тебе не зайти и не поговорить об этом со мной за чашечкой кофе?

English: Tom opened the box.
Macedonian: Том ја отвори кутијата.

English: Tom wants to sell his car.
Danish: Tom ønsker at sælge sin bil.

English: Which one do you prefer?
Spanish: ¿Cuál prefieres tú?

English: Let's find out.
Russian: Давайте узнаем.

English: Tom is a good person.
Mandarin Chinese: 湯姆是個好人。

English: Where did you hear that?
Italian: Dove l'avete sentito?

English: Try not to get lost.
Kabyle: Wwet amek ur k-iεerreq ubrid.

English: They weren't there.
Slovak: Nebolo ich tam.

English: Can I stay with you for a few days?
Kabyle: Zemreɣ ad qqimeɣ yid-m kra n wussan?

English: It isn't unusual for Tom to be late.
Turkish: Tom'un geç kalması anormal değil.

English: The cat is sitting on the table.
German: Die Katze ist auf dem Tisch.

English: Tom needed you.
German: Tom hat dich gebraucht.

English: You have a point there.
Hebrew: יש כאן טעם בדבריך.

English: I never lie to you.
Russian: Я никогда тебе не вру.

English: Tom just kissed Mary.
Ukrainian: Том щойно поцілував Мері.

English: Why don't you call me later?
Turkish: Neden beni daha sonra aramıyorsun?

English: Tom dances.
French: Tom danse.