English: I need to know where Tom buried the gold.
Hungarian: Tudnom kell, hová temette Tom az aranyat.

English: This meant Florida had to count the votes again.
German: Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.

English: Tom introduced his sister to me.
French: Tom m'a présenté sa sœur.

English: That'll give us more time.
Italian: Ci darà più tempo.

English: People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Berber: Win ay izedɣen deg wexxam n zzjaj, ur yessefk ad yeṛjem wiyaḍ s yeẓra.

English: He can scarcely write his name.
Portuguese: Ele mal pode escrever seu nome.

English: I won't fight you.
Kabyle: Ur ttnaɣeɣ ara yid-m.

English: It takes three hours to get to Boston from here.
German: Man braucht von hier drei Stunden bis nach Boston.

English: I'm almost done.
Japanese: ほぼ終わった。

English: I'll be leaving for Australia next month.
Russian: Я в следующем месяце уезжаю в Австралию.

English: Tom has got my full attention now.
Italian: Tom ha la mia piena attenzione adesso.

English: I don't think anybody's going to help you.
Russian: Не думаю, что кто-то будет вам помогать.

English: Don't expose it to the rain.
Hungarian: Ne tegye ki esőnek.

English: You should be very happy.
Italian: Tu dovresti essere molto felice.

English: Do you like French wine?
Spanish: ¿Os gusta el vino francés?

English: Let's do the exact opposite.
Italian: Facciamo l'esatto contrario.

English: We are getting off at the next station.
Bulgarian: Ние слизаме на следващата спирка.

English: The monks continued to pray.
Italian: I monaci hanno continuato a pregare.

English: That was the straw that broke the camel's back.
Dutch: Dat was de druppel die de emmer deed overlopen.

English: Everyone knows it now.
Bengali: সকলেই এখন এটা জানে।

English: I like spoons.
Slovak: Mám rád lyžice.

English: I think that I've always loved Mary.
Portuguese: Eu acho que sempre amei Mary.

English: Don't expect others to help you.
Russian: Не жди, что другие тебе помогут.

English: His behavior was anything but polite.
Spanish: Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.

English: The sun rises in the east in the morning and sets in the west in the evening.
Dutch: De zon komt 's ochtends in het oosten op en gaat 's avonds in het westen onder.

English: If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
Marathi: जर आपण आपली पाठ्यपुस्तके सुट्टीच्या वेळी शाळतेच सोडल्या, तर त्या जप्त केल्या जातील.

English: I can come.
Kabyle: Zemreɣ ad d-aseɣ.

English: We'll try it your way.
Portuguese: Nós tentaremos do seu jeito.

English: I often ski.
Portuguese: Esquio com frequência.

English: Why did you tell Tom I had left?
Berber: Maɣef ay as-tennamt i Tom ddiɣ?

English: Tom is the only one with a camera.
Czech: Tom je jediný, kdo má fotoaparát.

English: I'd like to dance.
Italian: A me piacerebbe ballare.

English: Tom said he was too tired to dance.
Ukrainian: Том сказав, що він занадто втомився, аби танцювати.

English: Tom is a professional baseball player.
Italian: Tom è un giocatore di baseball professionista.

English: Are you still there, Tom?
Finnish: Oletko vielä siellä, Tom?

English: Do you have money?
Italian: Avete del denaro?

English: I don't know if Tom works there or not.
Russian: Я не знаю, работает ли там Том или нет.

English: It looks like a tadpole.
Japanese: おたまじゃくしみたいね。

English: Are you a policeman?
Hungarian: Ön rendőr?

English: Tom wanted to take a shower.
Ukrainian: Том хотів прийняти душ.

English: Do you know how beautiful you are?
Polish: Wiesz, jak jesteś piękna?

English: They all deserve to die.
Russian: Они все заслуживают смерти.

English: If you don't miss the train, you'll get there in time.
French: Si vous ne manquez pas le train, vous y serez à temps.

English: Times are tough.
Azerbaijani: Çox çətin zamanda yaşayırıq.

English: He offered to help me.
Dutch: Hij heeft aangeboden me te helpen.

English: What programs do you watch?
Berber: D acu-tent tesgilin i tettwaliḍ?

English: Why didn't you run?
Ukrainian: Чому ви не побігли?

English: What kind of men do you like?
Ukrainian: Які вам подобаються чоловіки?

English: Some people never grow up.
Portuguese: Algumas pessoas nunca crescem.

English: I have a sister.
Ukrainian: У мене є одна сестра.

English: Everyone knows Tom likes Mary.
Japanese: トムがメアリーのこと好きだって、みんなわかってるよ。

English: Get me the details.
Hebrew: תשיגי לי את הפרטים.

English: It isn't safe here.
Hungarian: Itt nem biztonságos.

English: I see you got yourselves new bicycles.
Turkish: Kendinize yeni bisiklet almışsınız.

English: I hope that you can do that today.
Ukrainian: Сподіваюся, ти зможеш це сьогодні зробити.

English: You shot me.
Russian: Ты в меня стрелял.

English: It is going to snow.
Italian: Nevicherà.

English: Is this enough?
Hebrew: האם זה מספיק?

English: He can speak Chinese.
Ukrainian: Він уміє розмовляти китайською.

English: What're you babbling about?
Spanish: ¿Sobre qué estás farfullando?

English: I thought that you'd gone and left me.
Russian: Я думал, ты ушёл и бросил меня.

English: That's out of your control.
Italian: È fuori dal tuo controllo.

English: I got bruises on both legs.
Japanese: 両足に痣ができてしまいました。

English: Where did you learn karate?
Bokmål: Hvor lærte du karate?

English: He wants to talk to you.
French: Il veut te parler.

English: I love you both.
Serbian: Volim vas oboje.

English: I'll show it to you.
Russian: Я тебе её покажу.

English: This isn't the time.
French: Ce n'est pas le moment.

English: Why don't you tell me why you think it happened?
French: Pourquoi ne me dites-vous pas pourquoi vous pensez que c'est arrivé ?

English: He is the tallest man that I have ever seen.
Italian: È l'uomo più alto che io abbia mai visto.

English: Tom knows why.
Ukrainian: Том знає чому.

English: I think I'm right.
Italian: Io penso di aver ragione.

English: Her name is known all over the world.
Swedish: Hennes namn är känt världen över.

English: He's staying at a hotel.
Japanese: 彼はホテルに泊まっている。

English: If that happened, what would you do?
Finnish: Jos se tapahtuu, mitä aiot tehdä?

English: My grandfather goes for a walk every day.
Berber: Jeddi itteffeɣ ad icali yal ass.

English: Tom has already started.
Polish: Tom już zaczął.

English: Am I safe here?
German: Bin ich hier sicher?

English: We're cardiologists.
Russian: Мы кардиологи.

English: I'll work.
Romanian: Eu voi lucra.

English: He wiped the sweat off his face.
Japanese: 彼は顔の汗をふいた。

English: Is your car black?
Russian: Твоя машина чёрного цвета?

English: If I knew her name and address, I could write to her.
German: Kennte ich ihren Namen und ihre Adresse, so könnte ich ihr schreiben.

English: Tom didn't talk about you.
Kabyle: Ur d-yeḥḍiṛ ara Tom fell-akent.

English: What kind of church is this?
Italian: Che tipo di chiesa è questa?

English: Be tolerant.
Portuguese: Sejam tolerantes.

English: I helped her with her work.
Spanish: La ayudé con su trabajo.

English: Try to catch me.
Portuguese: Tente me pegar.

English: Tom hates Halloween.
Italian: Tom odia Halloween.

English: How did you find out where Tom lives?
Berber: Amek ay d-tufid anda ay yezdeɣ Tom?

English: I don't want you looking over my shoulder.
Turkish: Omzumun üzerinden bakmanı istemiyorum.

English: I never can remember your phone number.
Berber: Werǧin ceffuɣ ɣef usawal-nwen.

English: What do you think you'd do?
German: Was glaubst du, was du tun würdest?

English: He was playing the piano and she was singing.
Portuguese: Ele estava tocando piano e ela estava cantando.

English: Tom is thick-headed.
Hebrew: תום רפה שכל.

English: Don't smoke here.
German: Rauchen Sie hier nicht.

English: Which is your guitar?
German: Welche ist eure Gitarre?

English: I don't know why you need it.
Russian: Не знаю, зачем тебе это.

English: She helped me pack my suitcase.
French: Elle m'a aidé à faire ma valise.