English: You might want to try it sometime.
Italian: Vorresti volerla provare una qualche volta.

English: I'm done for tonight.
Italian: Ho finito per stasera.

English: You should wash your hair.
German: Sie sollten sich die Haare waschen.

English: I can't do that to you.
German: Ich kann Ihnen das nicht antun.

English: Tom speaks perfect French.
Hungarian: Tom tökéletesen beszél franciául.

English: I'm always under pressure.
Dutch: Ik sta altijd onder druk.

English: How many cameras do you have?
German: Wie viele Kameras haben Sie?

English: We average 8 hour's work a day.
Berber: Deg tlemmast, nettmahal tam n yisragen deg wass.

English: If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
Spanish: Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno.

English: Please check all the items on this list.
Finnish: Tarkista kaikki tämän listan kohdat.

English: Do you have any books in French?
Ukrainian: У вас є книжки французькою?

English: That isn't something I'd do.
Russian: Я бы не стал этого делать.

English: Thanks for staying with Tom.
Italian: Grazie per essere restati con Tom.

English: You must not behave like this.
Italian: Non si deve comportare così.

English: He demanded better pay.
Italian: Lui ha chiesto una migliore retribuzione.

English: There's a fine line between what's acceptable and what's not.
Spanish: Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.

English: I know that Tom will tell you the truth.
Ukrainian: Я знаю, що Том скаже вам правду.

English: Tom was crying, too.
Russian: Том тоже плакал.

English: Tom stopped abruptly.
Russian: Том резко остановился.

English: Hold me tighter.
Russian: Держите меня крепче.

English: Maybe we should get there early.
Portuguese: Talvez devêssemos chegar cedo.

English: My mother is certain to say no.
Hebrew: אמא שלי בוודאי תאמר לא.

English: I'll see you soon, OK?
Italian: A presto, OK?

English: Do you like to dance?
German: Tanzt ihr gerne?

English: The sun shines during the day.
Greek: Ο ήλιος λάμπει τη μέρα.

English: Don't you have classes today?
Russian: У вас сегодня нет занятий?

English: Don't tell Tom the truth.
Danish: Fortæl ikke Tom sandheden.

English: Tom is going to be punished if he does that again.
Russian: Тома накажут, если он ещё раз так сделает.

English: I ate a burger, then went to bed.
Italian: Ho mangiato un hamburger e poi sono andata a letto.

English: Tom had to go there alone.
Spanish: Tom tuvo que ir allí solo.

English: I don't have a spare shirt.
German: Ich habe kein Reservehemd.

English: It couldn't happen to me.
Spanish: A mí no podría pasarme.

English: We're at school together.
Italian: Siamo a scuola insieme.

English: I couldn't let Tom die.
Russian: Я не мог дать Тому умереть.

English: She can sew very well.
Kabyle: Tessen ad txiḍ akken iwata.

English: Tom and I played baseball together as kids.
Turkish: Tom ve ben çocukken birlikte beyzbol oynadık.

English: Tom rarely hugs Mary anymore.
Kabyle: Yuɣal Tom ur iḥennec ara aṭas Mary.

English: We're armed.
Czech: Jsme ozbrojení.

English: I think Tom is very smart.
Italian: Io penso che Tom sia molto intelligente.

English: It's on your desk.
Swedish: Den ligger på katedern.

English: At first, I thought he was your brother.
German: Ich dachte erst, er wäre dein Bruder.

English: It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
Portuguese: Nunca me ocorreu que minhas palavras pudessem magoá-la.

English: Do you three work together?
Berber: Kennemti deg kraḍt tettmahalemt ddukkli?

English: Why don't you do your homework?
Berber: Maɣef ur tettgemt ara aɣanen-nwent?

English: Tom asked Mary to be his secretary.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di essere la sua segretaria.

English: Tom was absent yesterday.
Russian: Том вчера отсутствовал.

English: See you again.
Icelandic: Sjáumst aftur.

English: Look at it closely.
Russian: Посмотрите на неё внимательно.

English: Who gave you that?
Japanese: それ誰がくれたの？

English: Forget about Tom.
Russian: Забудьте про Тома.

English: Tom told us some funny stories.
Finnish: Tom kertoi meille joitakin hassuja juttuja.

English: I'm going to leave a message.
German: Ich werde eine Nachricht hinterlassen.

English: Tom said Mary was ready.
Russian: Том сказал, что Мэри готова.

English: You owe me a beer.
Finnish: Olet minulle oluen velkaa.

English: I thought you'd speak French better than Tom.
Japanese: あなたはトムより上手くフランス語を話せると思っていました。

English: It takes us half an hour to walk to school.
German: Wir brauchen eine halbe Stunde, um zur Schule zu laufen.

English: I'm not ready for it yet.
Portuguese: Eu ainda não estou pronto para isso.

English: Tom lives over there.
Ukrainian: Том живе он там.

English: I've got no choice.
Portuguese: Eu não tenho escolha.

English: I bought two pairs of trousers.
Italian: Io comprai due paia di pantaloni.

English: I want something to drink.
Indonesian: Aku menginginkan sesuatu untuk diminum.

English: Do you think that Tom is still in Australia?
Italian: Voi pensate che Tom sia ancora in Australia?

English: Worrying is like paying a debt you don't owe.
Italian: Preoccuparsi è come pagare un debito che non si ha.

English: Tom is looking for you.
Italian: Tom ti sta cercando.

English: Tom treats me like a child.
Ukrainian: Том поводиться зі мною, як із дитиною.

English: Your room is a mess.
Russian: В твоей комнате бардак.

English: I'd like to apply for a job.
Russian: Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.

English: Stop calling me Tom. That's not my name.
Hungarian: Ne hívjál Tomnak! Nem ez a nevem.

English: Tom says he's not interested.
Russian: Том говорит, что ему не интересно.

English: Tom and Mary look very tired.
Italian: Tom e Mary sembrano molto stanchi.

English: I can't see the difference.
Italian: Io non riesco a vedere la differenza.

English: I wasn't going to say anything.
Russian: Я не собиралась ничего говорить.

English: Just take one.
Italian: Prendine una e basta.

English: What's the stupidest thing you've ever done?
Turkish: Yaptığın en aptalca şey nedir?

English: You are very brave.
Dutch: U bent erg moedig.

English: You've done well.
Portuguese: Você fez bem.

English: I don't think that anybody knows about that yet.
Berber: Ur cikkeɣ ara yella win ay yeẓran aya.

English: I am homesick.
Italian: Io ho nostalgia di casa.

English: My cats are my children.
Russian: Мои коты - мои дети.

English: Is this car new?
Russian: Эта машина новая?

English: Tom asked me about how school was going.
Russian: Том спросил у меня, как дела в школе.

English: His doctor advised him to give up smoking.
Berber: Yessemter-as yimsujji-nnes ad yeḥbes akeyyef.

English: Let's leave as soon as Tom gets here.
German: Lass uns gehen, sobald Tom herkommt!

English: He taught history at school.
Polish: Uczył historii w szkole.

English: You're not supposed to wear lipstick at school.
Portuguese: Você não deveria usar batom na escola.

English: It helps.
Spanish: Eso ayuda.

English: I don't remember inviting you here.
German: Ich kann mich nicht erinnern, Sie hierher eingeladen zu haben.

English: You're quite forgetful, aren't you?
Portuguese: Tu és um bocado esquecido, não és?

English: All we can do is wait for the police to arrive.
German: Das Einzige, was wir tun können, ist zu warten, bis die Polizei eintrifft.

English: This tree is about 300 years old.
Slovak: Tento strom má zhruba tristo rokov.

English: Don't try to pass the buck.
Italian: Non cercate di fare gli scaricabarile.

English: I stayed home all day.
Italian: Io sono restata a casa tutto il giorno.

English: I think I'll take that.
Turkish: Onu alacağım sanırım.

English: A fork is missing.
Russian: Вилки не хватает.

English: Let's leave.
Ukrainian: Підемо.

English: Please don't wake me up before 2:30.
Turkish: Lütfen beni saat 2.30'dan önce uyandırmayın.

English: I'm only doing it because I'm forced to.
French: Je le fais uniquement parce que je suis obligé de le faire.