English: Remember to mail the letter on your way to school.
Turkish: Okula giderken mektubu postaya vermeyi unutma.

English: What are you talking about?
Italian: Di cosa state parlando?

English: I thought that your house was downtown.
Turkish: Evin şehir mekezinde sanıyordum.

English: Fifty families live in this tiny village.
Bulgarian: Петдесет семейства живеят в това малко градче.

English: Tell me the meaning of life.
Czech: Řekni mi, jaký má život smysl.

English: You and I will always be friends.
Russian: Мы с тобой всегда будем подругами.

English: Let's get this show on the road.
French: En route !

English: Do you think Tom is funny?
Italian: Pensate che Tom sia divertente?

English: Why is autumn called "fall" in America?
Italian: Perché l'autunno si chiama "fall" in America?

English: Tom might be able to loan us the money we need.
Finnish: Tom saattaa pystyä lainaamaan meille tarvitsemamme rahat.

English: Am I imagining this?
Macedonian: Ми се причинува ли ова?

English: Would the last one out please close the door?
Portuguese: Por gentileza, o último a sair feche a porta.

English: I'll call later.
French: Je téléphonerai plus tard.

English: What do you want to work on first?
Turkish: İlk önce ne üzerinde çalışmak istiyorsun?

English: Can I talk to you in private for a minute?
German: Könnte ich einmal kurz unter vier Augen mit Ihnen sprechen?

English: I decided on telling her of my love.
Russian: Я решил признаться ей в любви.

English: I am busy now and can't play with you.
Italian: Sono occupato ora e non posso giocare con te.

English: There isn't a single tree here.
Russian: Здесь нет ни одного дерева.

English: Where did Tom go?
Japanese: トムはどこに行ったの？

English: Tom is generous.
French: Tom est généreux.

English: Breakfast is served between 7 and 9.
Russian: Завтрак подаётся между 7 и 9.

English: I don't want your money.
Russian: Не хочу я твоих денег.

English: Tom wasn't able to marry Mary.
Dutch: Tom kon niet met Mary trouwen.

English: Tom told me his father could speak French.
Russian: Том сказал мне, что его отец знает французский.

English: They called the dog Cookie.
Hebrew: הם קראו לכלב עֻגִּי.

English: Tom knows what we did.
Russian: Том знает, что мы сделали.

English: It's starting to work.
Italian: Sta cominciando a funzionare.

English: It'll take me at least three hours to do that.
German: Dafür brauche ich mindestens drei Stunden.

English: I lost the list.
Ukrainian: Я загубила список.

English: Is your car black?
Hungarian: Fekete az autód?

English: Tom got some more bad news.
Finnish: Tomi sai vähän lisää huonoja uutisia.

English: I wish it weren't true, but it is.
Russian: Хотел бы я, чтобы это было неправдой, но это правда.

English: Are you heading somewhere?
Russian: Вы куда-то направляетесь?

English: What's so special about this place?
Russian: Чего такого особенного в этом месте?

English: Tom made a surprising decision.
Turkish: Tom şaşırtıcı bir karar verdi.

English: All the players did their best.
Polish: Każdy z graczy dał z siebie wszystko.

English: Do I need you?
Russian: Ты мне нужен?

English: Many of my friends are Canadians.
Italian: Molte delle mie amiche sono canadesi.

English: I still love her.
German: Ich liebe sie immer noch.

English: You made a great contribution.
Macedonian: Ти направи голем придонес.

English: Tom liked to play in the snow.
Portuguese: Tom gostava de brincar na neve.

English: Saying goodbye is never easy.
Turkish: Vedalar her zaman zordur.

English: I'll come back for you.
Kabyle: Ad d-qqleɣ ɣer-k.

English: Tom is here again.
Russian: Том снова здесь.

English: I hope Tom doesn't lose.
Portuguese: Eu espero que Tom não perca.

English: I think I know what happens now.
Italian: Penso di sapere cosa capita ora.

English: We're leaving the day after tomorrow.
Turkish: Yarın değil öbür gün yola çıkıyoruz.

English: We should've stayed with Tom.
Ukrainian: Нам треба було лишитися з Томом.

English: Mary is tall.
Mandarin Chinese: 瑪麗很高。

English: I prefer reading.
Berber: Smenyafeɣ ad ɣreɣ.

English: Tom left the front door open when he left.
Turkish: Tom giderken ön kapıyı açık bıraktı.

English: I haven't heard anything from him since then. I wonder what he's up to.
Japanese: あれから何の音沙汰もないが、彼は今一体どうしているのだろうか。

English: Children like climbing trees.
Ukrainian: Діти полюбляють лазити по деревах.

English: Few people can speak a foreign language perfectly.
Finnish: Harvat osaavat puhua vierasta kieltä täydellisesti.

English: Why did you like it?
Russian: Почему она вам понравилась?

English: I think we all know what's happening.
French: Je pense que nous savons toutes ce qui se passe.

English: I've gotten better.
Bulgarian: По-добре съм.

English: I know you like coffee.
Hebrew: אני יודעת שאתה אוהב קפה.

English: Tom was here before me.
Czech: Tom tady byl přede mnou.

English: You talk about Tom too much.
Italian: Parlate troppo di Tom.

English: Tom wants dessert.
Spanish: Tom quiere postre.

English: The results are significant.
Turkish: Sonuçlar anlamlıdır.

English: How can you be so pessimistic?
Italian: Come può essere così pessimista?

English: Where were you at the time of the murder?
Finnish: Missä olit, kun murha tapahtui?

English: Did you see the eclipse yesterday?
French: Avez-vous vu l'éclipse, hier ?

English: They made fun of my accent.
Italian: Loro si presero gioco del mio accento.

English: Why are you following us?
Russian: Почему вы нас преследуете?

English: Tom grew up thinking he needed to eat meat every day.
Kabyle: Tom segmi d-yekker yettɣilli ilaq-as ad itett aksum yal ass.

English: It doesn't look so bad.
Italian: Non sembra così cattivo.

English: His room's a mess.
Spanish: Su habitación no está ordenada.

English: I'd like to say yes.
Portuguese: Eu gostaria de dizer que sim.

English: Tom isn't going to be amused.
Turkish: Tom eğlenmeyecek.

English: Money cannot pay for the loss of happiness.
Ukrainian: Гроші не можуть окупити відсутність щастя.

English: Pass me the salt and pepper, please.
Arabic: من فضلك مرر إليّ الملح و الفلفل.

English: Tom and Mary were here.
Italian: Tom e Mary erano qui.

English: There are a lot of people waiting outside.
Portuguese: Há muitas pessoas esperando lá fora.

English: I guess not.
Macedonian: Ваљда не.

English: That's your half.
Italian: È la vostra metà.

English: I should have tried out this electric shaver before buying it.
French: J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.

English: They killed themselves.
Marathi: त्यांनी स्वतःचे जीव घेतले.

English: It's not predictable.
German: Das ist nicht vorhersehbar.

English: It can't be that bad.
Ukrainian: Це не може бути аж настільки погано.

English: Tom bought himself a new car.
Italian: Tom si comprò un'auto nuova.

English: Do you have a driver's license?
Italian: Lei ha la patente di guida?

English: I don't like either of them.
Italian: Non mi piace nessuno dei due.

English: If I had a choice, I probably wouldn't be doing this.
Slovak: Keby som mal na výber, toto by som asi nerobil.

English: Red suits you.
Italian: Le sta bene il rosso.

English: I didn't have much time.
French: Je n'ai pas disposé de beaucoup de temps.

English: Tom was the one who told me I should do that.
Italian: È stato Tom a dirmi che dovevo farlo.

English: They screamed.
Portuguese: Eles gritaram.

English: Please tell me your address.
Japanese: 住所を教えてください。

English: I'll drive Tom there.
German: Ich fahre Tom hin.

English: I have no idea who that woman is.
Hungarian: Fogalmam sincs, kicsoda az a nő.

English: I tried to erase the memory of her crying.
Polish: Próbowałem wymazać wspomnienie jej płaczu.

English: I wanted to become a doctor.
Turkmen: Lukman bolmak isledim.

English: What does she think about my car?
Hebrew: מה היא חושבת על המכונית שלי?

English: I was told to contact you.
French: On m'a dit de prendre contact avec vous.

English: His mother is worried about him.
Hungarian: Édesanyja nyugtalankodik miatta.