English: I am your friend, right?
Russian: Я ваш друг, верно?

English: Don't you think it's time for you to settle down?
German: Findest du nicht, dass es an der Zeit wäre, sesshaft zu werden?

English: Tom isn't even trying.
Portuguese: Tom nem sequer está tentando.

English: He can swim well.
Portuguese: Ele sabe nadar bem.

English: A present is usually given in return for one's hospitality.
Hebrew: בדרך כלל נותנים מתנה תמורת האירוח.

English: Tom saw Mary driving her new car.
Finnish: Tom näki Marin ajavan uudella autollaan.

English: Why did Tom need to go?
Hungarian: Tomnak miért kellett elmennie?

English: I asked Tom to close the door.
German: Ich bat Tom, die Tür zu schließen.

English: I don't know how to play the clarinet.
Italian: Io non so suonare il clarinetto.

English: That wasn't the main reason why Tom needed to do that.
Mandarin Chinese: 这不是汤姆要做那件事的主要原因。

English: I'm out of ammo.
Italian: Ho finito le munizioni.

English: How many times does the bus run each day?
Russian: Сколько раз в день ходит этот автобус?

English: How do you know the door was locked?
Portuguese: Como você sabe que a porta estava trancada?

English: I can show you where it is. It's not far from here.
German: Ich kann dir zeigen, wo das ist. Es ist nicht weit von hier.

English: You don't have to buy anything right now.
German: Sie müssen jetzt nichts kaufen.

English: What do you want to do with it?
Portuguese: O que você quer fazer com ela?

English: I should do my homework.
Turkish: Ödevimi yapmalıyım.

English: I had no idea that you were so young.
Russian: Я и не подозревал, что вам так мало лет.

English: Last night, there was a fire in the supermarket.
Kabyle: Iḍ iɛeddan, tecɛel tmes deg usupirmaṛci.

English: Tom wouldn't like it in Australia.
Portuguese: Tom não gostaria da Austrália.

English: Her mother has made her what she is.
Dutch: Haar moeder heeft haar gemaakt tot wat ze is.

English: Berlin is the capital of Germany.
Nepali: बर्लिन जर्मनीको राजधानी हो।

English: What's the secret ingredient?
Italian: Qual è l'ingrediente segreto?

English: I smelled gas.
Marathi: मला गॅसचा वास आला.

English: Dinner will be served on board the plane.
French: Un dîner sera servi à bord de l'avion.

English: He goes to kindergarten.
Spanish: Él va al jardín infantil.

English: What did they do to you?
French: Qu'est-ce qu'elles vous ont fait ?

English: Did you bring a hair dryer?
Ukrainian: Ти принесла фен?

English: You are important.
Italian: È importante.

English: We somehow managed to get home, even though we were very drunk.
Spanish: De algún modo conseguimos volver a casa, aunque estábamos muy borrachos.

English: I can't wait for him any longer.
Portuguese: Não posso esperar mais por ele.

English: Are you lost?
French: Êtes-vous perdues ?

English: I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.
Russian: Простите, я не понимаю, что вы пытаетесь сказать.

English: I want to know.
Italian: Io voglio saperlo.

English: I recognized you.
Hebrew: זיהיתי אותך.

English: Did you find Tom?
Ukrainian: Ти знайшла Тома?

English: Tom likes his coffee black.
German: Tom mag seinen Kaffee schwarz.

English: I think we're a good team.
Hebrew: אני חושבת שאנו צוות מצוין.

English: Tom believes in the existence of ghosts.
German: Tom glaubt an die Existenz von Geistern.

English: You should smile more.
Portuguese: Vocês deveriam sorrir mais.

English: This stone has a hole in the center.
Macedonian: Овој камен има дупка во средината.

English: They have no jobs.
French: Elles sont dépourvues d'emplois.

English: We arrived safely in Boston.
Hungarian: Biztonságosan megérkeztünk Bostonba.

English: Just stay the way you are.
Marathi: जशी आहेस तशीच राहा.

English: I don't believe in Santa Claus.
Portuguese: Eu não acredito em Papai Noel.

English: Keep Tom out of trouble.
Macedonian: Нека не западне Том во неволја.

English: I thought it was Tom, but it was John.
Portuguese: Eu pensei que fosse o Tom, mas era o John.

English: We can't live without oxygen.
Russian: Мы не можем жить без кислорода.

English: Your French is perfect.
French: Ton français est parfait.

English: You look different.
Macedonian: Различно изгледаш.

English: Illness forced him to give up school.
Spanish: La enfermedad lo forzó a abandonar la escuela.

English: Tom had never seen Mary dance before.
Turkish: Tom Mary'nin dans ettiğini daha önce hiç görmemişti.

English: Why don't you listen to Tom's advice?
Hebrew: למה שלא תשעה לעצתו של תום?

English: I gave them some food.
Turkish: Onlara biraz yiyecek verdim.

English: We're going to start at 2:30.
Ukrainian: Ми розпочнемо о 2:30.

English: We're volunteering.
Hebrew: אנחנו מתנדבים.

English: Pleased to meet you.
Portuguese: Prazer em lhe conhecer.

English: Tom now has several tattoos.
Italian: Tom ora ha diversi tatuaggi.

English: Tom slipped on the ice and fell.
Ukrainian: Том послизнувся на кризі та впав.

English: Please be seated.
Hebrew: שב בבקשה.

English: I've been very happy with this car.
Russian: Я очень доволен этой машиной.

English: I don't drink beer.
Bokmål: Jeg drikker ikke øl.

English: Can I help you find something?
French: Puis-je vous aider à trouver quelque chose ?

English: We have to respect each other.
German: Wir müssen uns gegenseitig respektieren.

English: I wasn't alone.
Bengali: আমি একলা ছিলাম না।

English: Tom ought to be allowed to go to Mary's party.
Macedonian: Том треба да добие дозвола да оди на забавата на Мери.

English: Don't get angry. It won't help you.
Russian: Не злись. Это тебе не поможет.

English: I've seen that.
Marathi: मी ते बघितलंय.

English: You'd better start at once.
Hungarian: Jobb lenne, ha azonnal kezdenél.

English: Who would want to hire Tom?
Italian: Chi vorrebbe assumere Tom?

English: As soon as the rain stopped, the tennis match continued.
German: Als es aufgehört hatte zu regnen, wurde das Tennisspiel gleich fortgesetzt.

English: What does the bill amount to?
Russian: На какую сумму этот счёт?

English: They just want to get to know you.
French: Ils veulent simplement faire ta connaissance.

English: All is fair in love and war.
Japanese: 恋愛と戦争では手段を選ばない。

English: I hope Tom's right.
Portuguese: Espero que o Tom esteja certo.

English: I can't ride a bicycle.
Russian: Я не умею кататься на велосипеде.

English: I can't speak French well.
Spanish: No puedo hablar bien francés.

English: I'm still thinking.
German: Ich überlege noch.

English: Tom is looking at us.
Hebrew: תום בוהה בנו.

English: Which one are you going to use?
Berber: Anwa ara tesqedcem deg-sen?

English: You're busy all the time.
Russian: Вы всё время заняты.

English: When did you buy this bread?
Russian: Когда вы купили этот хлеб?

English: Nobody tried to help Tom.
Hungarian: Senki sem próbált Tomi segítségére sietni.

English: Happy Thanksgiving Day.
Ukrainian: Щасливого Дня подяки.

English: I believed every word he said.
Japanese: 私は彼が言ったすべての言葉を信じた。

English: They say that love is blind.
French: On dit que l'amour est aveugle.

English: It's been a long night.
Ukrainian: Ніч була довга.

English: Tom thinks Mary is a lot older than she really is.
Russian: Том считает Марию гораздо старше, чем она есть на самом деле.

English: Tom was at school.
Russian: Том был в школе.

English: Children love to sing.
Hungarian: A gyerekek szeretnek énekelni.

English: Are you the doctor?
Berber: D kecc ay d imsujji?

English: Go there yourself.
Hebrew: לך לשם בעצמך.

English: There is no place like home.
Hungarian: Otthon csak egy van.

English: Stay for lunch.
Italian: Rimanete per pranzo.

English: I went to the hospital to ask about his health.
Czech: Šel jsem do nemocnice zeptat se na jeho zdraví.

English: Don't you think you're a bit old to go trick-or-treating?
Japanese: お菓子をねだりに行くような歳じゃないと思ったりしないの？

English: Tom is a strange character.
Ukrainian: Том — дивний персонаж.

English: You look hurt.
Khasi: Me i kumba me pang.

English: That's just fine with me.
Portuguese: Por mim tudo bem.