English: Please give me a little more time to think about it.
French: Je vous prie de m'accorder un peu plus de temps pour y réfléchir.

English: Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Hebrew: עריכת מילון צורכת כמות עצומה של זמן.

English: You scratch my back, and I'll scratch yours.
Finnish: Käsi käden pesee.

English: Don't grow too fond of Tom.
Italian: Non vi affezionate troppo a Tom.

English: It took many years to build it.
Italian: Ci vollero molti anni per costruirla.

English: Thank you for calling me.
French: Merci de m'avoir appelé.

English: Tom and Mary exchanged glances with each other.
Hebrew: טום ומרי החליפו מבטים זה עם זה.

English: That's an absolutely ridiculous idea.
Russian: Абсолютно нелепая идея.

English: I'm a housewife.
German: Ich bin Hausfrau.

English: Tom doesn't know anything.
French: Tom ne sait rien.

English: I can't stand his impoliteness.
Italian: Io non riesco a sopportare la sua maleducazione.

English: Get out of my life!
Danish: Forsvind ud af mit liv!

English: I like the red ones on the shelf.
Hungarian: A pirosak tetszenek a polcon.

English: I don't like to travel.
Serbian: Не волим да путујем.

English: I felt reborn.
French: Je me suis senti renaître.

English: You can't compete with Tom.
Berber: Ur tezmired ara ad tenmezgid d Tom.

English: He finally achieved his goals.
Italian: Lui ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.

English: Tom seemed offended by what Mary said about his dog.
Spanish: Tom parecía ofendido por lo que Mary dijo sobre el perro de él.

English: Do you ski?
Russian: Вы катаетесь на лыжах?

English: I hate eggs.
Dutch: Ik heb een hekel aan eieren.

English: We don't even know who Tom got married to.
Italian: Noi non sappiamo nemmeno con chi si è sposato Tom.

English: It's not very durable.
Portuguese: Não é muito durável.

English: I was hired by my uncle.
Ukrainian: Я пішов працювати до свого дядька.

English: They might be taller than you.
Japanese: 彼らは君より背が高いかもしれない。

English: The situation is worse than we believed.
Japanese: 状況は私たちが思っていたよりも悪い。

English: How did you know Tom would kiss Mary?
Japanese: どうしてトムがメアリーにキスするって分かったの？

English: It is in the kitchen.
Russian: Он на кухне.

English: Don't do anything like that again.
Russian: Никогда больше ничего подобного не делайте.

English: There is no food.
French: Il n'y a aucune nourriture.

English: How are you planning to do that?
French: Comment tu prévois de faire ça ?

English: I tried to find a job.
Russian: Я пытался найти работу.

English: Is that your boy?
Russian: Это ваш мальчик?

English: We didn't know what to do.
Russian: Мы не знали, что делать.

English: Tom didn't know what to do first.
German: Tom wusste nicht, was er zuerst machen sollte.

English: I didn't know what to do next.
Russian: Я не знал, что делать дальше.

English: Tom told me he liked the idea.
Russian: Том сказал мне, что ему нравится эта идея.

English: What's the weight of your suitcase?
Russian: Сколько весит твой чемодан?

English: We have to act quickly.
German: Wir müssen speditiv handeln.

English: Leave it here.
Spanish: Déjelo aquí.

English: Tom became a minister.
German: Tom wurde Minister.

English: I was just thinking about you.
Portuguese: Estava justamente pensando em você.

English: This won't happen again.
Russian: Такого больше не повторится.

English: May I open the window?
Mandarin Chinese: 可以开窗吗？

English: I told you that was just a joke.
Russian: Я же тебе сказал, что это всего лишь шутка.

English: Tom is also a salesman.
Hungarian: Tom is kereskedő.

English: Tom is a vet.
German: Tom ist ein Veteran.

English: Do you have any in blue?
Japanese: 青いのはありますか。

English: "I'd like to play cards." "So would I."
German: „Ich hätte Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

English: I'm so glad I could be of help.
Portuguese: Eu estou muito feliz por poder ter ajudado.

English: A beautiful sunset, isn't it?
Dutch: Een mooie zonsondergang, niet?

English: I'm interested in a great many things.
Russian: Меня интересует огромное множество вещей.

English: Say hello to your friends.
Italian: Saluta le tue amiche.

English: The water rose to a level of 10 meters.
Japanese: 水位は１０メートルまで上昇した。

English: "Where is your father?" "I don't have one."
French: « Où est ton père ? » « Je n'en ai pas. »

English: I've got a ton of work to do.
Portuguese: Tenho muito trabalho a fazer.

English: She looked around her room.
French: Elle a regardé autour de sa chambre.

English: They don't know yet.
Ukrainian: Вони ще не в курсі.

English: It's a reasonable price.
French: C'est un prix raisonnable.

English: I'll never set foot in this house again.
Japanese: もう二度とこの家の敷居はまたがない。

English: Has anyone here seen Tom?
Russian: Тут кто-нибудь Тома видел?

English: I'm looking over his report.
German: Ich werfe gerade einen Blick auf seinen Bericht.

English: The thieves opened the door with a pass key.
German: Die Diebe öffneten die Tür mit einem Generalschlüssel.

English: He kissed her goodbye and left, never to be seen again.
French: Il lui dit au revoir en l'embrassant puis sortit et on ne le revit plus jamais.

English: She kept working even though she was tired.
Japanese: 疲れていたが、彼女は働き続けた。

English: Tom is losing.
Italian: Tom sta perdendo.

English: So, how did you like it?
Berber: Yeɛjeb-iken, ihi?

English: I don't have anything else to do.
Turkish: Yapacak başka hiçbir şeyim yok.

English: The trunk is open.
German: Der Kofferraum ist auf.

English: I thought that he was angry.
Korean: 나는 그가 화난 줄 알았다.

English: Did you not understand?
Romanian: Nu ai înțeles?

English: My boss has the ability to read books very fast.
Italian: Il mio capo ha la capacità di leggere i libri molto velocemente.

English: Why do you want to hurt Tom?
Spanish: ¿Por qué quiere usted hacer daño a Tom?

English: What you said doesn't make sense.
Italian: Ciò che avete detto non ha senso.

English: I like to eat watermelon.
Arabic: أحب أكل البطيخ.

English: I saw it, too.
Italian: Anch'io l'ho visto.

English: I haven't talked to Tom at all.
Turkish: Ben Tom'la hiç konuşmadım.

English: He is not always in the office in the morning.
German: Morgens ist er nicht immer im Büro.

English: I wonder if Tom is irritated.
Japanese: トムってイラついてるのかな。

English: I'm dangerous.
Hebrew: אני מסוכנת.

English: I hope Tom doesn't think we've forgotten him.
Portuguese: Eu espero que Tom não pense que nós nos esquecemos dele.

English: That'll land Tom in jail.
German: Dafür kommt Tom ins Gefängnis.

English: I'm not good with figures.
Ukrainian: Я не дуже товаришую з цифрами.

English: I have some stuff to do at home.
Hindi: मुझे घर में थोड़ा काम करना है I

English: Sorry, I didn't mean to interrupt.
French: Désolée, je n'avais pas l'intention de t'interrompre.

English: It's cold there.
Ukrainian: Там холодно.

English: Where are you hurt?
Italian: Voi dove siete feriti?

English: Tom bought himself a tuxedo.
Berber: Tom yuɣ-d asmoking i yiman-is.

English: There's your proof.
Macedonian: Ете ти го доказот.

English: For three weeks, he ate nothing at all.
Berber: Yeqqim kraḍt n ledwaṛ, ur yecci deg-sent acemma.

English: There's no leash law here.
Hebrew: אין פה תקנה לקשור כלבים.

English: He appears to be strong and healthy.
Berber: La d-yettban yejhed yerna ur t-yuɣ wara.

English: Our hotel is on the next street.
Czech: Náš hotel je o ulici dál.

English: Tom left town.
Russian: Том покинул город.

English: Please promise you'll never do that again.
German: Versprich mir bitte, dass du das nie wieder tust!

English: Tom won't ever trust me.
Portuguese: Tom jamais vai confiar em mim.

English: I don't remember my doctor's name.
Dutch: Ik weet de naam van mijn dokter niet meer.

English: I can speak English.
Dutch: Ik kan Engels spreken.

English: This glass contains water.
Ukrainian: У цій склянці є вода.

English: You're all the same.
French: Vous êtes tous pareils.

English: You're unambitious.
French: Vous êtes dépourvues d'ambition.