English: I told her not to go.
Spanish: Le dije a ella que no fuese.

English: I spent the whole afternoon chatting with friends.
Berber: Kkiɣ tameddit s lekmal-nnes nekk ttqeṣṣireɣ ed yimeddukal.

English: I don't want any ice cream.
Russian: Я не хочу мороженого.

English: I hate winter.
Italian: Io odio l'inverno.

English: The USA is a good market for Japanese products.
Danish: USA er et godt marked for japanske produkter.

English: I'd like to speak with you in private.
Turkish: Seninle özel olarak konuşmak istiyorum.

English: Let's go to the theater early so that we can get good seats.
Italian: Andiamoci presto al teatro, così possiamo avere dei buoni posti.

English: Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
German: Aus Altersgründen hört mein Großvater nicht gut.

English: What else was in the box?
Russian: Что ещё было в ящике?

English: I don't like you at all.
Russian: Ты мне совсем не нравишься.

English: Have a nice holiday.
French: Passe de bonnes vacances !

English: They vanished.
Russian: Они исчезли.

English: We plunged into the river.
Spanish: Nos zambullimos dentro del río.

English: Playing cards is interesting.
French: Jouer aux cartes est intéressant.

English: We're with you.
Portuguese: Estamos com você.

English: It's going to be a good year.
Ukrainian: Це буде добрий рік.

English: How does this soup taste?
Swedish: Hur smakar den här soppan?

English: I'd rather go out than stay at home.
Italian: Preferirei uscire che rimanere a casa.

English: You're our neighbor.
Kabyle: Kemm d tanaragt-nneɣ.

English: This is one of the best restaurants in town.
Macedonian: Ова е еден од најдобрите ресторани во градов.

English: Have you ever ridden in a hot air balloon?
Portuguese: Você já voou num balão de ar quente?

English: You can use mine.

English: Tom says he knows that Mary can't swim.
Italian: Tom dice di sapere che Mary non può nuotare.

English: I want to show you something first.
Italian: Voglio mostrarle qualcosa prima.

English: You ruined my life.
Italian: Mi hai rovinato la vita.

English: I cannot excuse her.
Hebrew: אין אני יכולה לסלוח לה.

English: I have an egg.
Dutch: Ik heb een ei.

English: That doesn't belong to you.
French: Ce n'est pas à toi.

English: I got some sand in my eye.
Italian: Ho della sabbia nell'occhio.

English: You'll have to practice it.
Italian: Dovrete praticarlo.

English: I ate quickly.
Russian: Я быстро поел.

English: Tom was so excited.
Macedonian: Том беше толку возбуден.

English: The battery died.
Lithuanian: Baterija numirė.

English: Hang your jacket on that hook over there.
Turkish: Ceketini oradaki o çengele as.

English: I didn't even know you had a horse.
Portuguese: Eu nem sabia que os senhores tinham um cavalo.

English: Have a wonderful evening.
Macedonian: Пријатна вечер.

English: Tom wants an answer.
Berber: Tom yeɣs tiririt.

English: Tom was determined to kiss Mary.
Russian: Том был полон решимости поцеловать Машу.

English: Tom has a sore throat.
Finnish: Tomilla on kurkkukipua.

English: You're really full of curiosity, aren't you?
Japanese: 君は好奇心が旺盛だね。

English: How long does a turtle live?
Hungarian: Meddig él egy teknős?

English: Stop the car.
Italian: Fermi la macchina.

English: There's someone here to see you.
Russian: Тут к тебе пришли.

English: You are late.
Dutch: Je bent te laat.

English: I can't find Tom. Has he gone already?
Spanish: No encuentro a Tom, ¿ya se ha ido?

English: Am I annoying you?
Hebrew: אני מעצבן אתכם?

English: He is likely to win the game.
Finnish: Hän todennäköisesti voittaa pelin.

English: He changed his job.
Hebrew: הוא החליף את משרתו.

English: I'm not authorized to do anything.
German: Ich bin zu nichts befugt.

English: Tom is sharp.
Finnish: Tomi on teräväpäinen.

English: Tom says Mary will be back soon.
Italian: Tom dice che Mary sarà presto di ritorno.

English: Tom is fair.
French: Tom est juste.

English: I was kind of surprised Tom said that.
German: Ich war irgendwie überrascht, dass Tom das sagte.

English: Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time.
Hebrew: תום חש בהתאבנות הפרקים שלו כשהוא קם ממקומו אחרי שישב באותה התנוחה זמן רב.

English: Trust me.
Dutch: Vertrouw me.

English: I teach English.
German: Ich unterrichte Englisch.

English: I'll go the way I'm dressed.
Russian: Я пойду в чём есть.

English: I think I should probably go home.
Czech: Asi bych měl jít domů.

English: He goes to school on foot.
Spanish: Va caminando a la escuela.

English: The old bridge is in danger of collapse.
Turkish: Eski köprü yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya.

English: He was arrested on the charge of burglary.
Berber: Tettwabeẓ ɣef lǧal n tukerḍa.

English: Are you still a student?
Ukrainian: Ти все ще студентка?

English: You're not obligated to do that.
French: Tu n'es pas obligé de faire ça.

English: You promised that you'd do that with me.
Russian: Вы обещали, что сделаете это вместе со мной.

English: How did you know I wanted to do that?
Berber: Amek ay teẓrid lliɣ ɣseɣ ad geɣ aya?

English: Tom doesn't know what Mary does for a living.
Spanish: Tom no sabe lo que hace Mary para ganarse la vida.

English: Were you really in Australia?
Turkish: Gerçekten Avustralya'da mıydın?

English: Tom said his failure was due to bad luck.
Russian: Том объяснил свою неудачу невезением.

English: Tom entered the room without hesitation.
Turkish: Tom çekinmeden odaya girdi.

English: I would never forgive myself if anything happened to you.
Russian: Я бы никогда себе не простил, если бы с тобой что-то случилось.

English: I don't think that Tom knows why you didn't do that.
Russian: Не думаю, что Том знает, почему вы этого не сделали.

English: Let's do it Tom's way.
Dutch: Laten we het op Toms manier doen.

English: This is my cat.
Portuguese: Este é o meu gato.

English: Tell us a joke.
Spanish: Contanos un chiste.

English: You can't establish a company without people.
Marathi: लोकांशिवाय तू कंपनी स्थापन करू शकत नाहीस.

English: I'll take you home.
French: Je vous conduirai chez vous.

English: Thank you for today.
Italian: Grazie per oggi.

English: I thought Tom had enough money to live on.
Turkish: Tom'un hayatını idame ettirmeye yetecek parası vardır sanıyordum.

English: The bus just left.
Japanese: バスはちょうど行ったとこだよ。

English: You told me not to talk to Tom, remember?
Russian: Ты же сказал мне не разговаривать с Томом, помнишь?

English: Pipe down!
Polish: Zamknąć się!

English: Tom Jackson is our teacher.
Italian: Tom Jackson è il nostro insegnante.

English: My house faces the sea.
French: Ma maison fait face à la mer.

English: My daughter is to get married in June.
Spanish: Mi hija tiene previsto casarse en junio.

English: Scoot over.
German: Rutsch mal.

English: They say she's good at cooking.
Japanese: 彼女は料理が上手だそうだ。

English: Knock before you enter.
Russian: Стучитесь, прежде чем войти.

English: I thought Tom was bored.
Czech: Myslel jsem, že se Tom nudí.

English: Tom wants to buy a car.
Italian: Tom vuole comprare un'automobile.

English: The exhibition will be open for another month.
Spanish: La exposición estará todavía abierta por un mes.

English: How did you get that idea?
Berber: Seg wansi ay am-d-tekka tekti-a?

English: I think that Tom is still asleep.
Russian: Думаю, Том ещё спит.

English: Tom seems unsure.
Italian: Tom sembra insicuro.

English: That worked well.
Hebrew: זה פעל טוב.

English: I've been walking for over four hours.
Russian: Я шагал больше четырёх часов.

English: I seldom go out on weekends.
Turkish: Hafta sonları nadiren dışarı çıkarım.

English: I'm already thirsty.
Russian: Я уже пить хочу.

English: You won't believe what I found today.
Hungarian: El sem fogod hinni, hogy mit találtam ma.

English: Someone caught me by the arm.
Russian: Кто-то схватил меня за руку.

English: Isn't that enough for you?
Portuguese: Isso não é o suficiente para vocês?

English: Tom set me up.
Japanese: トムは私を罠にはめた。