English: I wanted to meet Tom.
Russian: Я хотел встретиться с Томом.

English: You scared me.
Russian: Ты напугал меня.

English: I was a witness.
Swedish: Jag var vittne.

English: There's a stowaway on the ship.
French: Il y a un passager clandestin à bord.

English: Do you want me to tell you how to do that?
German: Soll ich Ihnen sagen, wie das geht?

English: You can never be sure.
Portuguese: Nunca se pode ter certeza.

English: They hugged tearfully.
Hungarian: Sírva ölelkeztek.

English: How many mushrooms do you want?
Italian: Quanti funghi volete?

English: What's in fashion in Paris?
Italian: Che cos'è alla moda a Parigi?

English: Tom cheered Mary on.
Portuguese: Tom animou Maria.

English: If the phone rings again, I will ignore it.
German: Wenn das Telefon nochmal klingelt, werde ich es ignorieren.

English: Tom drank a cup of coffee.
Ukrainian: Том випив чашку кави.

English: I'll call you later from the office.
Russian: Я позже позвоню тебе из офиса.

English: Tom braided Mary's hair.
Danish: Tom flettede Marys hår.

English: Did you tell on Tom?
Mandarin Chinese: 你们打汤姆的小报告了吗？

English: You shouldn't talk to him.
Berber: Ur yessefk ara ad tessiwlem yid-s.

English: I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
German: Ich muss mich nicht so anhören wie ein Muttersprachler. Ich will nur fließend sprechen können.

English: We never leave early.
Portuguese: Nunca partimos cedo.

English: The job isn't anywhere near done.
German: Die Arbeit ist noch bei weitem nicht getan.

English: I'll buy you something to eat.
Kabyle: Ad ak-d-aɣeɣ d acu ara teččeḍ.

English: Duck!
Spanish: ¡Inclínate!

English: I'm calling to complain about something.
Italian: Sto chiamando per lamentarmi di qualcosa.

English: It seems the task will not be accomplished in our generation.
Hebrew: נראה שהמטלה לא תוגשם בדורנו.

English: You smell awful.
Ukrainian: Від тебе жахливо смердить.

English: She worked from morning till night.
Mandarin Chinese: 她從早上工作到夜晚。

English: She pondered the question for a while.
German: Sie dachte eine Weile über die Frage nach.

English: I don't think so.
Hebrew: אני לא חושב כך.

English: Has he written the letter yet?
Spanish: ¿Él ya escribió la carta?

English: Put that back.
Russian: Поставьте это на место.

English: Tom knows we're here.
Swedish: Tom vet att vi är här.

English: Why didn't he stop smoking?
Spanish: ¿Por qué no ha dejado de fumar?

English: That's not why I'm here.
Italian: Non è la ragione per cui sono qui.

English: You're my brother and I love you.
Belarusian: Ты мой брат, і я цябе люблю.

English: They hated you.
Italian: La odiavano.

English: We're close enough.
Greek: Είμαστε αρκετά κοντά.

English: I love Italian food.
Japanese: イタ飯大好き。

English: I want to spend some time with you.
Italian: Voglio passare del tempo con lei.

English: Everyone's there.
Hungarian: Mindenki ott van.

English: Is Boston a sanctuary city?
Italian: Boston è una città santuario?

English: Our boat approached the small island.
French: Notre bateau s'approcha de la petit île.

English: Show me how you did that.
Russian: Покажи мне, как ты это сделал.

English: That sounds too good to be true.
Russian: Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.

English: Why is Tom doing that?
German: Warum macht Tom das?

English: I've never played soccer before.
German: Ich habe noch nie Fußball gespielt.

English: I was just thinking about you.
Serbian: Баш сам мислила на тебе.

English: There's something fishy going on.
German: Mir kommt das spanisch vor.

English: Is she staying at a hotel?
Finnish: Asuuko hän hotellissa?

English: Don't look at me.
Czech: Nekoukejte se na mě.

English: Be like me and have a glass of wine.
Italian: Sia come me e prenda un bicchiere di vino.

English: I ate fish yesterday.
Russian: Вчера я ел рыбу.

English: What's your favorite kind of food?
German: Was ist euer Lieblingsessen?

English: I've never seen such a lovely girl.
Turkish: Hiç bu kadar güzel bir kız görmedim.

English: Tom and Mary were frightened.
French: Tom et Mary étaient effrayés.

English: Thank you for stopping by.
French: Merci de t'être arrêté sur ton chemin.

English: Tom never listens to what the teacher says.
Turkish: Tom, öğretmenin söylediğini asla dinlemez.

English: I've been told that you're a very competent person.
Japanese: あなたが大変有能な方だと伺っております。

English: That's the way it is.
Berber: Akka ay tella ddeɛwa.

English: Why can't we go to Boston, too?
Italian: Perché anche noi non possiamo andare a Boston?

English: How much are eggs?
Japanese: 卵はいくらですか？

English: My pen is new.
Spanish: Mi bolígrafo es nuevo.

English: Where are your grandparents?
Bokmål: Hvor er besteforeldrene dine?

English: Tom hired me.
Italian: Tom mi assunse.

English: There are 31 days in December.
Ukrainian: У грудні 31 день.

English: Tom is here every day.
Russian: Том здесь каждый день.

English: Do you really want Tom to leave?
Russian: Ты действительно хочешь, чтобы Том ушёл?

English: So, what do you suggest?
Portuguese: Então, o que sugere?

English: I don't want you to tell this to anybody.
Russian: Я не хочу, чтобы вы кому-нибудь об этом рассказывали.

English: She defeated him.
Hebrew: היא הביסה אותו.

English: How was the water?
Russian: Как вода?

English: I'll come by car.
Ukrainian: Я приїду на машині.

English: I hope I can see you at Christmas.
Hungarian: Remélem látni fogom önt karácsonykor.

English: The post office is closed today.
French: Le bureau de poste est fermé aujourd'hui.

English: I left the key in the room.
Danish: Jeg har efterladt nøglen på værelset.

English: Tom lied to you.
Italian: Tom vi mentì.

English: Tom has left his family.
German: Tom verließ seine Familie.

English: Tom didn't want to eat pizza.
Italian: Tom non voleva mangiare pizza.

English: I always have time for you.
Kabyle: Sɛiɣ yal ass akud i kennemti.

English: Don't run yourself down, Tom.
German: Mach dich nicht selbst runter, Tom.

English: He's my husband.
Turkish: O, benim kocam.

English: I came to ask Tom a favor.
Russian: Я пришёл попросить Тома об услуге.

English: Do you want us to leave?
German: Möchtet ihr, dass wir fortgehen?

English: The police released him.
Hebrew: המשטרה שחררה אותו.

English: Have a drink with me.
Russian: Выпей со мной.

English: Tom closed it.
German: Tom hat es geschlossen.

English: Tom sat down on the bench.
Japanese: トムはベンチに腰掛けました。

English: I'd like a word with you if I may.
Dutch: Ik zou je graag eventjes spreken als het mag.

English: Tom does know a lot.
Russian: Том действительно много знает.

English: The victory is yours.
French: La victoire est à vous.

English: You will get the better of him in the next election.
Icelandic: Þú leggur hann í næstu kosningum.

English: Disable the alarm.
Russian: Отключи сигнал тревоги.

English: Your plan worked.
Hungarian: Működött a terved.

English: His attempt ended in failure.
Polish: Jego próba skończyła się niepowodzeniem.

English: The bus is empty.
Russian: Автобус пустой.

English: We had a good time.
Ukrainian: Ми добре провели час.

English: You have a beautiful family.
Portuguese: Você tem uma bela família.

English: What I'm saying is true.
Mandarin Chinese: 我說的是真的。

English: I need information.
Indonesian: Aku butuh informasi.

English: She is an outstanding poet.
German: Sie ist eine hervorragende Dichterin.

English: Did you go to the store?
German: Bist du zum Laden gegangen?

English: I won't work for you.
Berber: Ur ttmahaleɣ ara ɣer-went.

English: Many criminals in America are addicted to drugs.
Spanish: Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.

English: Tom was thrown from his horse.
Turkish: Atı Tom'u üstünden attı.

English: I thought there was nobody in the kitchen.
Spanish: Pensé que no había nadie en la cocina.

English: Do you have red wine?
Hungarian: Van vörösborod?

English: I saw Tom and Mary kissing behind the barn.
Ukrainian: Я бачив, як Том та Мері цілувалися за сараєм.