English: We'll get back to you.
French: Nous vous recontacterons.

English: Thanks for your help.
Russian: Спасибо тебе за помощь.

English: I have only five thousand yen.
Italian: Ho solo cinquemila yen.

English: All civilized countries are against war.
Hebrew: כל המדינות המתוקנות הן נגד מלחמה.

English: She bought him some candy.
Portuguese: Ela lhe comprou uns doces.

English: Tom told Mary to visit the museum.
Berber: Tom yenna-as i Mary ad terzu ɣef usalay-nni.

English: I don't think that that happened.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara yeḍra-d wakken.

English: I was drinking tea all morning.
Ukrainian: Я весь ранок пив чай.

English: It's pretty clear you have a problem.
German: Es ist sonnenklar, dass du ein Problem hast.

English: I won't be able to do that anymore.
Russian: Я больше не смогу этим заниматься.

English: You can take either book.
Arabic: خذ أي الكتابين تريد.

English: Yesterday's test was very difficult.
Japanese: 昨日のテストは、とても難しかったです。

English: I broke one of my drumsticks last night.
German: Gestern Abend ist mir einer meiner Trommelstöcke durchgebrochen.

English: I liked Tom better before he got married.
German: Ich konnte Tom besser leiden, als er noch nicht geheiratet hatte.

English: What does Tom do on Mondays?
Spanish: ¿Qué hace Tom los lunes?

English: The population of this village had decreased.
French: La population de ce village avait diminué.

English: Wait for me. I'll be back soon.
Russian: Подожди меня. Я скоро вернусь.

English: That isn't true.
Russian: Это не правда.

English: Did you call an ambulance?
Ukrainian: Ти викликала швидку?

English: You're spending too much money.
Italian: Sta spendendo troppi soldi.

English: You wouldn't lie.
German: Ihr würdet nicht lügen.

English: The heat was so intense that I fainted.
French: La chaleur était si intense que je me suis évanoui.

English: She always keeps her hair clean.
Portuguese: Ela sempre mantém o cabelo limpo.

English: I just need to sit down.
German: Ich muss mich einfach hinsetzen.

English: She's been sick since last Wednesday.
Turkish: O geçen çarşambadan beri hasta.

English: It cost Tom his life.
Hungarian: Ez Tomnak az életébe került.

English: This is ice.
French: C'est de la crème glacée.

English: Tom walks his dog for an hour a day, irrespective of the weather.
Russian: Том гуляет со своей собакой по часу в день вне зависимости от погоды.

English: Were you looking at him?
Hebrew: הסתכלת בו?

English: Why should we listen to you?
Italian: Perché dovremmo ascoltarla?

English: Are you at home?
Spanish: ¿Estás en casa?

English: She likes the beautiful pearl necklace very much.
German: Sie mag die schöne Perlenkette sehr.

English: Does that mean that we won?
Marathi: म्हणजे आपण जिंकलो?

English: Tom and John are married to sisters.
Russian: Том и Джон женаты на родных сёстрах.

English: Maybe there's something I can do.
Italian: Forse c'è qualcosa che posso fare.

English: Why do so many musicians die young?
German: Warum sterben so viele Musiker jung?

English: I've been trying to cheer Tom up.
Russian: Я пытаюсь подбодрить Тома.

English: Why don't you cry?
Berber: Maɣef ur la tettrud?

English: Tom is now homeless.
Russian: Том теперь бездомный.

English: While he was lost in thought, he heard his name called.
French: Perdu dans ses pensées, il entendit lorsque son nom fut appelé.

English: It's not that simple.
Mandarin Chinese: 它沒有那麼簡單。

English: I really like the songs you write.
French: J'aime beaucoup les chansons que tu écris.

English: Go home now.
Berber: Uɣal s axxam tur-a.

English: Haven't you decided yet?
Japanese: まだ決めていないのですか。

English: I wonder why birds migrate.
Russian: Интересно, почему птицы мигрируют.

English: I have an audition this afternoon.
Hebrew: יש לי מבחן במה היום אחה"צ.

English: You need to come quickly.
Hebrew: עליך להגיע מהר.

English: Why don't we start at the beginning?
Russian: Почему бы нам не начать с самого начала?

English: You're trying to confuse me.
Turkish: Beni yanıltmaya çalışıyorsun.

English: I didn't expect that Mary would come so soon.
Spanish: No esperaba que Mary viniera tan pronto.

English: I have a daughter who's married to a Frenchman.
Italian: Ho una figlia che è sposata a un francese.

English: They come from the same village.
Berber: Nitni seg yiwet n taddart.

English: Gambling is legal in Nevada.
Italian: Il gioco d'azzardo è legale in Nevada.

English: You aren't yourself.
Italian: Lei non è se stesso.

English: I know too much.
Italian: So troppo.

English: I just haven't had a chance.
French: Je n'en ai simplement pas eu l'occasion.

English: I have a first-aid kit in my car.
Turkish: Arabamda bir ilk yardım kitim var.

English: I guess that would be all right.
Mandarin Chinese: 我猜那應該可以的。

English: I don't think Tom was talking about me.
Czech: Nemyslím, že Tom mluvil o mně.

English: A beer, please.
Central Dusun: Onuai oku do biir.

English: I want to be rich.
Hungarian: Gazdag akarok lenni.

English: Tom dyed his hair blue.
Spanish: Tomás se tiñó el pelo de azul.

English: The sky will soon clear up.
French: Le ciel s'éclaircira bientôt.

English: Did you see anyone?
Italian: Hai visto qualcuno?

English: It is this window that he broke.
German: Das ist das Fenster, das er eingeschlagen hat.

English: You can't leave me.
Swedish: Du får inte lämna mig.

English: What are you studying this semester?
Hungarian: Mit tanulsz ebben a félévben?

English: Tom said he needed more money.
Finnish: Tom sanoi, että hän tarvitsee lisää rahaa.

English: Tom is only deaf in one ear.
Ukrainian: Том глухий лише на одне вухо.

English: I'm quite tired.
Italian: Io sono abbastanza stanca.

English: Do you want a glass? There's one on the table.
Italian: Vuole un bicchiere? Ce n'è uno sul tavolo.

English: Take it out of the box.
Italian: Toglietela dalla scatola.

English: Tom didn't know where I was.
Russian: Том не знал, где я.

English: Why have you brought me here?
Russian: Зачем ты меня сюда привёл?

English: My dad's free on Monday.
Ukrainian: Мій тато вільний у понеділок.

English: Anybody can make a mistake.
Mandarin Chinese: 谁都会犯错。

English: How long did you stay?
Romanian: Cât ai stat?

English: He stayed here for a while.
Italian: È stato qui per un po'.

English: I'm ready to help you do that.
Russian: Я готов помочь тебе это сделать.

English: My kids don't usually lie to me.
French: D'habitude, mes enfants ne me mentent pas.

English: Tom finished college last year.
Vietnamese: Tom đã học xong đại học vào năm ngoái.

English: I found them.
Berber: Ufiɣ-ten.

English: The unexpected always happens.
German: Das Unerwartete tritt immer ein.

English: I thought you were from Boston.
Japanese: あなたはボストン出身だと思っていました。

English: Tom owes me one.
German: Tom ist mir noch etwas schuldig.

English: When was the castle built?
Spanish: ¿Cuándo fue construido el castillo?

English: Tom told me he couldn't speak French.
Russian: Том сказал мне, что не говорит по-французски.

English: Take a look at this picture.
Ukrainian: Подивись-но на цю фотографію.

English: Do you know each other?
Vietnamese: Tụi mày có biết nhau không?

English: Tom doesn't seem to mind that his daughter is dating John.
Russian: Том, кажется, не против, чтобы его дочь встречалась с Джоном.

English: Tom got up quickly.
Russian: Том быстро встал.

English: Tom put salt in his coffee instead of sugar.
Portuguese: Tom colocou sal no café em vez de açúcar.

English: Tom says that he's very busy.
Macedonian: Том тврди дека е страшно зафатен.

English: Can't you read?
Ukrainian: Ви що, читати не вмієте?

English: I didn't know that you could cook so well.
Russian: Я не знал, что вы так хорошо умеете готовить.

English: A great man doesn't care about his appearance.
Russian: Великого человека не заботит то, как он выглядит.

English: Thanks a lot for all the things you've done for me.
German: Vielen Dank für alles, was du für mich getan hast.

English: Tom was going to do that for Mary.
French: Tom s'apprêtait à faire cela pour Mary.