English: I used to go to church on Sundays.
Polish: Chodziłem w niedziele do kościoła.

English: He lost a fortune in the stock market.
Vietnamese: Anh ấy đã mất một khoản tiền lớn trong chứng khoán.

English: I didn't know Tom could speak French.
Japanese: トムがフランス語を話せるとは知らなかった。

English: Tom is unprejudiced.
Macedonian: Том нема предрасуди.

English: They're able students.
Italian: Sono studenti abili.

English: Let's not even worry about that today.
Hebrew: בוא אפילו לא נדאג לכך היום.

English: Don't cut those trees down.
German: Fällen Sie diese Bäume nicht.

English: What did your mom say?
Finnish: Mitä äitisi sanoi?

English: Have you turned the television off?
Japanese: テレビは消した？

English: Tom isn't watching TV right now.
Russian: Сейчас Том не смотрит телевизор.

English: Let's go by taxi, shall we?
Tagalog: Magtaksi tayo, ano?

English: I plan on winning.
Russian: Я планирую выиграть.

English: Tom was sick in bed for three days.
Berber: Tom yesred d amuḍin deg wusu kraḍ n wussan.

English: Please be gentle.
Polish: Proszę, bądź delikatna.

English: I told Tom not to do this.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он этого не делал.

English: I've got something I want to say.
Portuguese: Eu tenho algo que quero dizer.

English: Does anyone have any other questions?
French: Quelqu'un a-t-il d'autres questions ?

English: That makes me happy.
Portuguese: Isso me deixa feliz.

English: That isn't the goal.
Greek: Δεν είν' αυτός ο στόχος.

English: I like you as a friend.
Spanish: Me gustas como amigo.

English: America loves you.
Russian: Америка тебя любит.

English: I know this is important to Tom.
Dutch: Ik weet dat dit belangrijk is voor Tom.

English: I pulled the rope.
Ukrainian: Я потягнув за мотузку.

English: I overheard your conversation.
Vietnamese: Tôi đã nghe lỏm được cuộc trò chuyện của bạn.

English: Do you like to eat fruit?
Turkish: Meyve yemeyi sever misin?

English: Mary let Tom kiss her.
Bulgarian: Мери позволи на Том да я целуне.

English: Tom was unenthusiastic about that.
German: Tom war davon wenig begeistert.

English: Who did you talk with?
Romanian: Cu cine ai vorbit?

English: I wondered whether Tom wanted to sing or not.
Berber: Wissen ma yella yebɣa Tom ad yecnu neɣ uhu.

English: They roped off part of the street.
French: Ils ont interdit l'accès d'une partie de la rue.

English: I've danced with Tom several times.
French: J'ai dansé avec Tom plusieurs fois.

English: Red is out of fashion.
Mandarin Chinese: 红色不流行了。

English: I could barely speak French three years ago.
German: Vor drei Jahren sprach ich kaum Französisch.

English: Tom wanted to be a computer programmer.
Berber: Tom yella yebɣa ad yeqqel d imsihel.

English: When Tom told Mary to feel right at home, he was secretly hoping that she'd go and wash up the dishes in the kitchen.
Bokmål: Når Tom ba Mary ta seg til rette, håpet han innerst inne at hun skulle gå til kjøkkenet for å ta oppvasken.

English: It's what Tom believed.
Danish: Det er hvad Tom troede.

English: If you could do that for me, I'd appreciate it.
Hebrew: אהיה אסיר תודה אם תוכל לעשות למעני את זה.

English: Did I ask your opinion?
Ukrainian: Я вас питала про вашу думку?

English: Tom is kind to everybody.
Russian: Том добр ко всем.

English: It's a bad disease.
Macedonian: Тешка болест е.

English: Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
German: Den Wettbewerb zu gewinnen ist wichtig. Aber ein faires Spiel ist wichtiger. Du musst verstehen, dass Gewinnen nicht das Wichtigste ist.

English: She advised him that he should stay at home.
German: Sie riet ihm, daheim zu bleiben.

English: She died in 1960.
Italian: Lei è morta nel millenovecentosessanta.

English: You must make your parents happy.
Berber: Yessefk ad tesfeṛḥed imawlan-nnem.

English: They both screamed.
Hebrew: הם שניהם צרחו.

English: Tom says some stupid things sometimes.
Spanish: Tom dice algunas cosas estúpidas a veces.

English: Is that all you have to say to me?
German: Ist das alles, was du mir zu sagen hast?

English: I haven't seen Tom do that before.
Turkish: Daha önce Tom'un onu yaptığını görmedim.

English: Tom hurt his leg and can barely walk.
Portuguese: Tom machucou a perna e mal consegue andar.

English: Can you check if the phone is out of order?
Portuguese: Você pode verificar se o telefone está quebrado?

English: The news that she got divorced was a big surprise.
Finnish: Uutiset hänen erostaan tulivat täytenä yllätyksenä.

English: I recognized her as soon as I saw her.
Spanish: La reconocí en cuanto la vi.

English: It takes courage to do such a thing.
Russian: Нужна смелость, чтобы сделать такое.

English: There's nothing like a good hot bath.
German: Es geht nichts über ein schönes, heißes Bad.

English: Try it with this sauce.
Italian: Provalo con questa salsa.

English: This tastes moldy.
Japanese: かび臭い味がする。

English: I like to play poker.
Greek: Μ' αρέσει να παίζω πόκερ.

English: Tom bought a pair of gloves.
Berber: Tom yuɣ-d ilemḍaden.

English: Tom didn't want the job.
Italian: Tom non voleva l'impiego.

English: I liked that book.
Portuguese: Eu gostei daquele livro.

English: Tom was very tense.
Macedonian: Том беше многу напнат.

English: I'm getting curious.
Macedonian: Почнува да ме копка.

English: Tom and Mary want to see us.
Spanish: Tom y Mary quieren vernos.

English: Tom is slated to return in October.
Kabyle: Tom yettwarga ad d-yuɣal deg Tubeṛ.

English: I'll take it home with me.
Finnish: Otan sen mukaan kotiin.

English: Why did you buy only one banana?
Italian: Perché avete comprato solamente una banana?

English: We're energetic.
Italian: Noi siamo energiche.

English: I think Tom is just looking for a little attention.
Macedonian: Мислам дека Том само бара малку внимание.

English: How much did you win?
French: Combien as-tu gagné ?

English: Tom wants you to shoot Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi vurmanı istiyor.

English: I don't want to get married.
Chavacano: No quiere yo casá.

English: Horses can sense fear.
German: Pferde können Angst wahrnehmen.

English: I have one brother and two sisters.
Dutch: Ik heb één broer en twee zussen.

English: Come to my house whenever you like.
Russian: Приходи ко мне, когда захочешь.

English: Tom got hit by a bus.
Russian: Тома сбил автобус.

English: Tom will sue you.
Berber: Ad kem-icaṛeɛ Tom.

English: Where did you take those pictures?
Russian: Где ты сделал эти фотографии?

English: Have you seen Tom dance?
Danish: Har du set Tom danse?

English: Please come here.
Estonian: Palun tule siia.

English: Tom is good with kids, isn't he?
Finnish: Tomi taitaa olla hyvä lasten kanssa?

English: Why have you delayed seeing the dentist?
Japanese: 何で歯医者に行くのを先延ばしにするの？

English: I want to see Boston.
German: Ich möchte Boston sehen.

English: Tom apologized for his son's rude behavior.
Czech: Tom se omluvil za neurvalé chování svého syna.

English: What are you getting so upset about?
French: Qu'est-ce qui te préoccupe ?

English: This screwdriver is too small to be any use.
Ukrainian: Ця викрутка замала для будь-якого використання.

English: Tell Tom what needs to be done.
Turkish: Tom'a ne yapılması gerektiğini söyle.

English: What're you waiting for?
Slovak: Na čo čakáte?

English: Tom said that was up to you.
Macedonian: Том рече дека од тебе зависи.

English: Tom and Mary have trouble getting along.
German: Tom und Maria haben Schwierigkeiten, miteinander zurechtzukommen.

English: Tom is only a few inches taller than Mary.
Turkish: Tom Mary'den sadece üç beş santim uzun.

English: The phone was ringing, but there was no one to answer it.
Russian: Телефон звонил, но не было никого, чтобы ответить.

English: I can't understand why Tom would want to do that.
Macedonian: Не разбирам зошто Том не би сакал да го направи тоа.

English: Does it hurt a lot?
Finnish: Sattuuko kovasti?