English: I didn't mean to interrupt.
French: Je ne voulais pas vous interrompre.

English: You should consider the problem before coming to a decision.
German: Du solltest das Problem überdenken, bevor du eine Entscheidung triffst.

English: Do you have a return ticket to Japan?
Italian: Hai un biglietto di ritorno per il Giappone?

English: Do you accept the explanation?
Italian: Accettate la spiegazione?

English: How many kanji are there?
Japanese: 漢字はいくつありますか？

English: I wanted to kill Tom.
Spanish: Yo quería matar a Tom.

English: Tom is calling you.
Russian: Тебе Том звонит.

English: Our ultimate goal is to establish world peace.
French: Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.

English: What do you like to eat most?
Russian: Что вы больше всего любите есть?

English: Did you and Tom ever talk about that?
Polish: Czy ty i Tom kiedykolwiek o tym rozmawialiście?

English: I'm intrigued by Tom's idea.
Turkish: Tom'un fikri ilgimi çekti.

English: That is a mistake.
Italian: Quello è un errore.

English: I know just what to do.
Portuguese: Sei exatamente o que fazer.

English: Lend me your dictionary, please.
Russian: Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.

English: Tom was very relieved.
German: Tom war sehr erleichtert.

English: The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
French: Les feuilles des arbres du jardin sont devenues complètement rouges.

English: I'd like to know what you're doing.
Russian: Хотелось бы знать, что вы делаете.

English: I got up about six.
German: Ich bin gegen sechs aufgestanden.

English: Have you ever been to Japan?
Italian: Sei mai stata in Giappone?

English: I've got to go to the hospital.
Berber: Yessefk ad dduɣ ɣer usegnaf.

English: Tom knew that Mary knew John.
Hungarian: Tom tudta, hogy Mary ismeri Johnt.

English: Do you have an ID?
German: Habt ihr einen Ausweis?

English: It occurred to me that I should not keep it secret.
German: Es kam mir der Gedanke, dass ich es nicht geheim halten sollte.

English: Can you drive?
Danish: Kan du køre bil?

English: You really did it.
Czech: Tys to opravdu zvládnul.

English: I lost track of time.
Turkish: Saatin nasıl geçtiğini hiç anlamamışım.

English: I love both cats and dogs.
Spanish: Me encantan tanto los perros como los gatos.

English: Tom tried to talk to us in French.
Italian: Tom provò a parlarci in francese.

English: How long will you be staying?
German: Wie lange wirst du bleiben?

English: Tom meant it as a joke, but nobody laughed.
Belarusian: Том хацеў пажартаваць, але ніхто не засмяяўся.

English: Come in.
Italian: Venite dentro.

English: I couldn't get Tom out of my mind.
Hebrew: לא יכולתי להפטר ממחשבות על תום.

English: That's a good idea!
French: C’est une bonne idée !

English: Do you know Latin?
Finnish: Osaatko latinaa?

English: I wanted to go there.
Russian: Я хотела пойти туда.

English: We need help up here.
Macedonian: Ни треба помош овде горе.

English: Are you going to save us?
Hebrew: האם תציל אותנו?

English: Tom is reading the paper.
Turkish: Tom gazeteyi okuyor.

English: You only live once.
Hungarian: Csak egyszer élünk!

English: I didn't need anything else.
Russian: Мне больше ничего не было нужно.

English: Are you very hungry?
French: Est-ce que tu as très faim ?

English: Don't you have something else to do?
Turkmen: Edere başga zadyňyz ýokmy?

English: Get dressed.
Greek: Ντύσου.

English: I don't care if you go or not.
Portuguese: Eu não me importo se você vai ou não.

English: You shouldn't eat too much candy.
Italian: Non dovresti mangiare troppi dolci.

English: Two weeks have passed and I haven't seen you.
French: Deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.

English: I took a step backwards.
Hebrew: צעדתי צעד אחורנית.

English: Tom says he isn't giving up.
Turkish: Tom pes etmediğini söylüyor.

English: We are with you.
French: Nous sommes avec vous.

English: How about me stopping by?
Turkish: Bana uğramaya ne dersin?

English: You said you'd help me.
German: Du hast gesagt, du würdest mir helfen.

English: I object to her going there alone.
Portuguese: Eu não concordo que ela vá lá sozinha.

English: I have never seen a red refrigerator.
Danish: Jeg har endnu aldrig set et rødt køleskab.

English: We're ready for them.
Italian: Siamo pronti per esse.

English: I have no one to save me.
Berber: Ur sɛiɣ ula d yiwen ad iyi-d-yessukksen.

English: Do you still want tea?
Italian: Vuoi ancora del tè?

English: Who's your dad?
Ukrainian: Хто ваш тато?

English: How much did you lose this time?
Italian: Quanto avete perso stavolta?

English: It doesn't hurt to ask.
Turkish: Rica etmek incitmez.

English: Tom's my friend, too.
Swedish: Tom är min vän med.

English: Let's try it again.
Macedonian: Ајде пак да пробаме.

English: If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?
Mandarin Chinese: 如果一个人有11只羊，除了9只之外，其他全部死了，那么他还剩下几只羊呢？

English: Tom was home alone.
Macedonian: Том беше сам дома.

English: I need to buy myself a new notebook.
Ukrainian: Мені потрібно купити собі новий зошит.

English: I tried to open the door, but I couldn't.
Russian: Я попробовал открыть дверь, но не смог.

English: The doctor felt my pulse.
Ukrainian: Лікар пощупав мій пульс.

English: I know you're hiding something.
Hebrew: אני יודע, שאתה מחביא משהו.

English: This just has to be Tom's hat.
Berber: Wa iban kan d arazal n Tom.

English: I had finished my homework when you called me.
Russian: Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонил мне.

English: Tom actually did it himself.
Ukrainian: Том насправді зробив це сам.

English: Tom doesn't believe what Mary says.
Romanian: Tom nu crede în ceea ce zice Mary.

English: Do you go to church?
Russian: Вы ходите в церковь?

English: I should've told you sooner.
Ukrainian: Мені треба було вам раніше сказати.

English: Are you ready to tell me what happened?
Berber: Twejdem ad iyi-d-teḥkum d acu ay yeḍran?

English: Never ever do it like this again.
Danish: Gør aldrig sådan igen.

English: This is the one I like best.
Russian: Вот это мне больше всего нравится.

English: We study together.
Spanish: Estudiamos juntos.

English: Somebody wants to kill me.
Kabyle: Tella tin i yebɣan ad yi-tneɣ.

English: Our apartment is on the third floor.
German: Unsere Wohnung liegt im zweiten Stock.

English: It seems he's still alive.
French: Il semble qu'il soit encore en vie.

English: He respects his father.
Russian: Он уважает своего отца.

English: Tom is going to get married again.
German: Tom wird wieder heiraten.

English: I bought two more just like that one.
Russian: Я купила ещё две таких же.

English: A doctor was called in right away.
French: Le médecin a été appelé immédiatement.

English: I do want to open it.
Turkish: Onu gerçekten açmak istiyorum.

English: Head south.
Russian: Направляйтесь на юг.

English: Remember to lock the door.
Icelandic: Mundu eftir að læsa dyrunum.

English: I wasn't aware of anything.
French: Je n’étais au fait de rien du tout.

English: The top of Mt. Fuji is covered with snow.
Japanese: 富士山は雪を頂いている。

English: What's wrong?
Berber: D acu akka ay ixeṣren?

English: His helplessness appeals to her motherly sympathy.
Spanish: Su indefensión apela a su compasión maternal.

English: The eagle is the king of birds.
Finnish: Kotka on lintujen kuningas.

English: If I had known his address, I would have written to him.
Russian: Если бы я знал его адрес, я бы ему написал.

English: I'm disappointed.
Hungarian: Csalódott vagyok.

English: I'm a temp.
Russian: Я временный работник.

English: Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
Japanese: この本を１週間で読み切るのって難しいと思う？

English: Tom doesn't say much.
Macedonian: Том не е многу зборлест.

English: But I can't understand them very well.
Dutch: Maar ik kan hen niet goed verstaan.