English: You can't always make everyone happy.
German: Man kann es nicht immer allen recht machen.

English: You should've apologized to Tom for what you did.
Russian: Вам надо было попросить у Тома прощения за то, что вы сделали.

English: Did you notice how many pictures were on the mantel?
Hungarian: Észrevette, mennyi kép van a kandallópárkányon?

English: Smoking is not allowed in this room.
Hungarian: Ebben a szobában tilos a dohányzás.

English: How fast can you do it?
French: À quelle vitesse peux-tu le faire ?

English: What's Tom doing with my car?
French: Qu'est-ce que Tom fait avec ma voiture ?

English: Are you still busy?
Russian: Вы до сих пор заняты?

English: I need you to tell me the truth.
Russian: Мне нужно, чтобы ты сказал мне правду.

English: Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
Hebrew: למרבה התדהמה, לא חשתי שום כאב.

English: Mary broke up with me.
Danish: Mary slog op med mig.

English: I have to do that now.
Ukrainian: Я маю зробити це зараз.

English: Is that wrong?
Ukrainian: Це неправильно?

English: Stop staring at me.
French: Arrête de me fixer des yeux !

English: Some bus stops have benches.
Berber: Kra n tenbeddiyin n usakal sɛant iɣulad.

English: I was with them for an hour.
Italian: Ero con loro per un'ora.

English: Can I have a second helping?
Ukrainian: Можна мені добавки?

English: I thought you might like some company.
Italian: Io pensavo vi potesse piacere un po' di compagnia.

English: You're very clean.
Italian: Voi siete molto puliti.

English: Tom knows Mary.
Hungarian: Tom ismeri Máriát.

English: She's not as tall as he is.
German: Sie ist nicht so groß wie er.

English: Did you forget something?
Marathi: काही विसरलीस का?

English: Do you know him?
Greek: Τον ξέρετε;

English: He is not a physician.
German: Er ist kein Arzt.

English: He spent the evening reading a book.
Italian: Passò la serata a leggere un libro.

English: I never really wanted to do that.
German: Ich wollte das wirklich nie tun.

English: Tom tried very hard to sit still.
Hungarian: Tominak nagy erőfeszítésébe került, hogy nyugton megüljön a helyén.

English: She pulled him out of the mud.
German: Sie hat ihn aus dem Schlamm herausgezogen.

English: Ask Tom what he's done.
Hungarian: Kérdezd meg Tomtól, hogy mit tett!

English: That's all part of the plan.
Russian: Всё это часть плана.

English: Anybody here?
Polish: Czy jest tu ktoś?

English: Mary never wears earrings.
Portuguese: Maria nunca usa brincos.

English: Your glasses fell on the floor.
Finnish: Silmälasisi putosivat lattialle.

English: She expressed her thanks for the present.
French: Elle a exprimé ses remerciements pour le cadeau.

English: How many books do you have?
Greek: Πόσα βιβλία έχετε;

English: What's your daughter's name?
German: Wie heißt eure Tochter?

English: I admit that I was surprised.
Czech: Uznávám, že jsem byl překvapen.

English: He came to my rescue.
Polish: Przyszedł mi z pomocą.

English: Read this text carefully.
French: Lisez attentivement ce texte.

English: I should've done it by myself.
Italian: Avrei dovuto farlo da sola.

English: Tom didn't even notice.
Turkish: Tom fark etmemişti bile.

English: We sat down.
Portuguese: Nos sentamos.

English: That's cruel.
Ukrainian: Це жорстоко.

English: That's not exactly true.
Russian: Это не совсем так.

English: When did you join the army?
Berber: Melmi ay tudfed ɣer tredsa?

English: I don't want to talk to Tom anymore.
Italian: Non voglio più parlare con Tom.

English: They like to sing.
Spanish: Les gusta cantar.

English: Thank you for that information.
Portuguese: Obrigado por essa informação.

English: I don't need Tom's help anymore.
Russian: Мне уже не нужна помощь Тома.

English: She still loves him.
Russian: Она всё ещё его любит.

English: Tom has been suffering a lot.
Romanian: Tom a suferit mult.

English: A face without freckles is like a sky without stars.
Berber: Udem ur yesɛin lqir am yigenni ur yesɛin itran.

English: The rabbit hid behind the tree.
French: Le lapin s'est caché derrière l'arbre.

English: We danced all night long.
Marathi: आम्ही रात्रभर नाचलो.

English: Tom made a list.
Russian: Том составил список.

English: I don't work here.
Berber: Nekk ur ttmahaleɣ ara da.

English: We can't let you do that.
German: Wir können nicht zulassen, dass du das tust.

English: I can't find Tom's address.
Russian: Я не могу найти адрес Тома.

English: How much do you want for this book?
Portuguese: Quanto você quer por esse livro?

English: It's cheaper to go by bus.
Ukrainian: Автобусом дешевше.

English: I'm very sorry.
Dutch: Het spijt me zeer.

English: I didn't expect that result.
Mandarin Chinese: 我没有期望得到这样的结果。

English: Perhaps he will come.
Portuguese: Talvez ele venha.

English: Tom doesn't understand the value of saving.
Swedish: Tom förstår inte värdet av sparande.

English: Answer me.
German: Antworten Sie mir.

English: Tom knows everything about cars.
German: Tom weiß alles über Autos.

English: I whistled.
German: Ich pfiff.

English: I was stung by a bee.
Italian: Sono stata punta da un'ape.

English: The party was unforgettable.
Spanish: La fiesta fue inolvidable.

English: You should be able to do that on your own.
Portuguese: Você deve conseguir fazer isso sozinha.

English: It might be too late for us to do anything about that.
Turkish: O konuda bir şey yapmamız için çok geç olabilir.

English: He insists on going to the park with his father.
Spanish: Él insiste en ir al parque con su padre.

English: Tom went downtown to do shopping.
Central Dusun: Minoi i Tom supping hilo'd talun-alun.

English: He has lots of money.
Italian: Egli ha molto denaro.

English: Let's go again.
Russian: Давайте ещё раз сходим.

English: Tom bought Mary a camera.
Berber: Tom yesɣa-as-d takamra i Mary.

English: You're beginning to worry me.
Russian: Ты начинаешь меня нервировать.

English: You are good at speaking French, aren't you?
Kabyle: Tessneḍ ad temmeslayeḍ s Tefṛansist, neɣ ala?

English: Where would you like to go?
Indonesian: Kau ingin pergi ke mana?

English: Stop leaving your clothes on the floor.
Berber: Beṛka ur ttaǧǧa ara iceḍḍiḍen-nnek deg tegnit.

English: Are you still playing tennis?
Italian: Sta ancora giocando a tennis?

English: Don't think about it anymore.
Russian: Не думай больше об этом.

English: I think that I know your brother.
Portuguese: Acho que conheço seu irmão.

English: I prefer silver rings to gold ones.
French: Je préfère les bagues en argent à celles en or.

English: Give me three weeks.
Greek: Δώστε μου τρεις βδομάδες.

English: Our country has a rich history.
German: Unser Land hat eine reiche Geschichte.

English: Tom's wife picked him up.
Ukrainian: Жінка Тома забрала його.

English: Tom wants this back as soon as you're finished with it.
Kabyle: Tom yebɣa ad t-yerr akken kan mi ara tfakkeḍ yess.

English: Is it a fox?
Kabyle: D abaṛeɣ?

English: I've given it a lot of thought.
Hebrew: הקדשתי לזה מחשבה רבה.

English: Who's that woman?
Ukrainian: Хто ця жіночка?

English: Tom is naturally disappointed.
Portuguese: Tom está naturalmente desapontado.

English: I want to work for Tom.
Italian: Io voglio lavorare per Tom.

English: I wonder whether Tom wanted to sing.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том хотів співати.

English: Tom can speak French better than Mary.
German: Tom spricht besser Französisch als Maria.

English: All right, but don't say I didn't warn you.
Hebrew: אוקיי, אבל אל תגיד שלא הזהרתי אותך.

English: Tom didn't understand Mary.
Portuguese: Tom não entendia Mary.

English: We count on you.
Portuguese: Contamos com vocês.

English: I never make the same mistake twice.
German: Ich mache denselben Fehler nie zweimal.

English: Don't give it away.
Macedonian: Не го давај.

English: I almost left my umbrella in the train.
Russian: Я едва не забыл мой зонтик в поезде.

English: They all thought Tom was crazy.
French: Ils pensaient tous que Tom était fou.