English: I don't even know how old you are.
Berber: Ur ẓriɣ ara ula anect tesɛid deg leɛmeṛ-nnem.

English: I want to spend more time alone with you.
Arabic: أريد أن أقضي وقتًا أكثر معك وحدنا.

English: Where is the nearest telephone?
Ukrainian: Де найближчий телефон?

English: I did this for you.
Portuguese: Fiz isso por você.

English: She smiled.
Portuguese: Ela sorriu.

English: Tom is in really big trouble.
Finnish: Tomi on tosi pahas pulas.

English: Tom might call Mary tonight.
Italian: Tom potrebbe chiamare Mary stanotte.

English: You'll find the house empty.
Spanish: Vas a encontrar la casa vacía.

English: You've changed.
Polish: Zmieniłaś się.

English: Sorry, I forgot.
Russian: Извините, забыл.

English: You catch more flies with honey than with vinegar.
Hungarian: Mézzel több legyet fogsz, mint ecettel.

English: We're awaiting your order.
Ukrainian: Ми очікуємо на ваше замовлення.

English: Tom calculated his expenses.
Hungarian: Tom kiszámolta a költségeit.

English: What are the alternatives?
French: Quelles sont les alternatives?

English: I think that Tom won't do that again.
Russian: Думаю, Том больше этого не сделает.

English: It was interesting.
Macedonian: Занимливо беше.

English: Take off your glasses.
Macedonian: Извади ги наочарите.

English: You should begin right away.
Berber: Yessefk ad tebduḍ imir-a.

English: I had my suitcase carried to my room.
Japanese: 私はスーツケースを部屋に運んでもらった。

English: Is he a friend?
Italian: È un amico?

English: Your parents didn't come, did they?
Ukrainian: Ваші батьки ж не приїхали?

English: I don't like swimming very much.
Finnish: Uiminen ei oo mun lempipuuhaa.

English: I really need a drink now.
Russian: Мне действительно надо сейчас выпить.

English: Tom stood in the dark.
Ukrainian: Том стояв у темряві.

English: I have some French books.
Marathi: माझ्याकडे काही फ्रेंच पुस्तकं आहेत.

English: I know those girls.
Italian: Conosco quelle ragazze.

English: When will your new novel come out?
French: Quand ton nouveau roman sera-t-il publié ?

English: I wouldn't feel right about that.
Macedonian: Не би ми било право тоа.

English: When they finally found him, it was too late.
Spanish: Cuando finalmente dieron con él, ya era demasiado tarde.

English: You can answer it.
Russian: Вы можете ответить на это.

English: We're at the bank.
Italian: Siamo in banca.

English: We moved into a new house.
Italian: Ci siamo trasferiti in una nuova casa.

English: Tom made Mary laugh.
Spanish: Tom hizo reír a Mary.

English: I had a long talk with her.
Mandarin Chinese: 我和她有一段長談。

English: I stopped at the store and got some milk on my way back.
French: Je me suis arrêté à l'épicerie et j'ai acheté du lait sur le chemin du retour.

English: My brother eats twice as much as I do.
Russian: Брат ест в два раза больше меня.

English: A storm is brewing.
Czech: Blíží se bouřka.

English: She agreed with him.
Low German: Se deed em tostimmen.

English: Tom is leaving at 2:30, isn't he?
Russian: Том ведь уезжает в половине третьего?

English: Try again.
Ukrainian: Спробуй ще.

English: I know that you're smarter than I am.
Ukrainian: Я знаю, що ти розумніша, ніж я.

English: My aim is to be a doctor.
Italian: Il mio obbiettivo è essere un medico.

English: He ran five miles.
Japanese: 彼は５マイル走った。

English: Tom will tell you the truth.
Russian: Том скажет вам правду.

English: I'll fix your sink for you if you want me to.
German: Wenn ihr wollt, repariere ich euch die Spüle.

English: It's no bigger than a golf ball.
Hebrew: זה לא גדול יותר מכדור גולף.

English: What flight were you on?
Japanese: どの便に乗ってたの？

English: After visiting the castle, we went to eat.
Italian: Dopo avere visitato il castello, siamo andate a mangiare.

English: He is busy preparing for the entrance examination.
Ukrainian: Він зараз готується до вступних іспитів.

English: I wanted to be with you.
Russian: Я хотел быть с вами.

English: What's your favorite television program?
Indonesian: Apa acara televisi kesukaanmu?

English: He will soon come back.
Ukrainian: Він скоро повернеться.

English: I told you it didn't work.
Portuguese: Te falei que isso não funcionou.

English: Is there any possibility that that'll happen?
Spanish: ¿Hay alguna posibilidad de que eso suceda?

English: I'll phone you as soon as I get home.
German: Ich werde dich anrufen, sobald ich zuhause bin.

English: I lingered.
Russian: Я задержалась.

English: It cost him 3,000 yen to get a haircut.
German: Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.

English: We get paid every Friday.
German: Wir werden immer freitags bezahlt.

English: You've suffered enough.
Italian: Ha sofferto abbastanza.

English: He has no real friends.
Italian: Non ha vere amiche.

English: Why do you think that this is happening?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, maɣef ay la iḍerru waya?

English: It's bedtime.
Swedish: Det är läggdags.

English: Of course I love you.
German: Natürlich liebe ich dich.

English: The audience gave Tom a standing ovation.
Portuguese: Tom foi aplaudido de pé pelo auditório.

English: You're reliable.
Berber: Nezmer ad nettkel fell-ak.

English: I'm no longer worried.
Japanese: もう気にしてないよ。

English: I hoped Tom would be there.
Russian: Я надеялся, что Том будет здесь.

English: You're too young to go there alone.
Russian: Вы слишком молоды, чтобы ехать туда одному.

English: My name's Tom.
Slovak: Volám sa Tom.

English: People who ignore history tend to repeat it.
Slovak: Ľudia, ktorí nedbajú na dejiny, ich zvyknú opakovať.

English: Please read the meter.
Hungarian: Olvasd le, legyél szíves, a számlálót.

English: You're gregarious.
Berber: Tḥemmlem medden.

English: I'm kind of sleepy, too.
Spanish: Pues yo también tengo sueño.

English: Tom tried doing it.
Portuguese: Tom tentou fazê-lo.

English: Tom is dyeing his hair.
Hungarian: Tomi festeti a haját.

English: He looked me in the eye.
Italian: Lui mi guardò negli occhi.

English: The dog always barks at me.
Portuguese: O cão sempre late para mim.

English: Are you hungry?
Arabic: هل أنت جائع؟

English: I think Tom is rude.
Macedonian: Мислам дека Том е некултурен.

English: My legs are hurting.
Hungarian: Fájnak a csülkeim.

English: The wind howled.
Portuguese: O vento uivava.

English: Tom was in prison for three years.
Russian: Том провёл три года в тюрьме.

English: Don't do something you'll regret.
Hebrew: אל תעשי משהו עליו תצטערי.

English: Tom has never seen Mary dance.
Russian: Том никогда не видел Мари танцующей.

English: A man is responsible for his deeds.
French: Un homme est responsable de ses actes.

English: That's all I can tell you right now.
Marathi: सध्या मी तुम्हाला इतकच सांगू शकते.

English: I like spending time with Tom.
Ukrainian: Мені подобається проводити час із Томом.

English: I think it's too late to do that now.
French: Je pense qu'il est trop tard pour faire ça maintenant.

English: He looked at all the beautiful things in my house.
Spanish: Miró todas las cosas bonitas en mi casa.

English: Tom swindled Mary.
Spanish: Tom estafó a Mary.

English: He had his license taken away because of reckless driving.
Spanish: Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria.

English: Tom lives alone in the mountains. No one has seen him for years.
German: Tom lebt allein in den Bergen. Seit Jahren hat ihn niemand mehr gesehen.

English: I can still do that fairly well.
Spanish: Aún lo puedo hacer razonablemente bien.

English: I know Tom has to leave soon.
Russian: Я знаю, что Тому скоро уезжать.

English: I'll call Tom and tell him we won't be coming.
German: Ich rufe Tom an und sage ihm, dass wir nicht kommen.

English: Did you see it?
French: L'as-tu vue ?

English: He knows us very well.
Icelandic: Hann þekkir okkur mjög vel.

English: Why did you let Tom go?
Spanish: ¿Por qué dejaste ir a Tom?

English: Are your parents with you?
Russian: Родители с тобой?

English: Tom was rejected.
Dutch: Tom was afgewezen.