English: I shouldn't have lied to Tom.
Hebrew: לא הייתי צריכה לשקר לתום.

English: I like beef more than anything.
Turkish: Sığır etini her şeyden çok beğeniyorum.

English: Do I have to pay you?
German: Muss ich Sie bezahlen?

English: We're almost ready.
Romanian: Suntem aproape gata.

English: Are you busy, Tom?
Greek: Είσαι απασχολημένος, Τομ;

English: Tom's so old.
Russian: Том такой старый.

English: Why did you need a knife?
Ukrainian: Навіщо вам був потрібний ніж?

English: I remember when I first saw you.
French: Je me rappelle quand je vous ai vue pour la première fois.

English: Stop fighting.
Russian: Хватит драться.

English: I tore up the paper.
Turkish: Kağıdı parçaladım.

English: I doubt that Tom will visit Boston.
Ukrainian: Сумніваюся, що Том відвідає Бостон.

English: I had a son.
Russian: У меня был сын.

English: I think that Tom will be able to do that eventually.
Russian: Думаю, Том в конце концов сможет это сделать.

English: Tom knew Mary.
Russian: Том был знаком с Мэри.

English: I warned you about how dangerous it would be.
German: Ich habe dich ja gewarnt, wie gefährlich es würde.

English: He is old enough to travel alone.
Spanish: Él es lo suficientemente mayor para viajar solo.

English: Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Japanese: たとえ何か他のことを考えようとしても、死についてのいろいろな考えが頭に浮かぶのだった。

English: Give us your opinion.
Italian: Dacci la tua opinione.

English: I don't want to wait so long.
Russian: Я не хочу столько ждать.

English: I live in the house my father built.
German: Ich lebe in dem Haus, das mein Vater baute.

English: Tom is aware of his shortcomings.
Russian: Том знает о своих недостатках.

English: Do you think this letter was written by Tom?
Russian: Думаешь, это письмо Том написал?

English: Did you find anything that might be useful?
Berber: Tufid-d ayen ay izemren ad yenfeɛ?

English: The food didn't taste all that bad.
Italian: Il cibo non aveva un sapore così cattivo.

English: Did something happen?
Japanese: 何かあったかい。

English: The moon doesn't have an atmosphere.
Turkish: Ay'ın bir atmosferi yoktur.

English: Does Tom live in Boston?
Danish: Bor Tom i Boston?

English: Tom is a surgeon.
Spanish: Tom es cirujano.

English: She shops at a local grocer.
French: Elle fait ses courses chez un épicier du quartier.

English: I know you better than that.
Hebrew: אני מכירה אותך טוב יותר מזה.

English: I don't have your number.
German: Ich habe deine Nummer nicht.

English: Don't underestimate us.
German: Unterschätze uns nicht.

English: Close the door, please.
Japanese: その戸を閉めて下さい。

English: I can't believe we've finally finished the project.
French: Je n'arrive pas à croire que nous ayons finalement terminé le projet.

English: Thanks for the milk.
Italian: Grazie per il latte.

English: This is very sweet.
Spanish: Esto está muy dulce.

English: How long have you been working here?
Slovak: Koľko dlho tu pracuješ?

English: I phoned you twice last night, but your line was busy.
Russian: Я вам звонил вчера вечером два раза, но ваш телефон был занят.

English: Tom likes Swiss cheese.
Marathi: टॉमला स्विस चीज आवडतं.

English: Make up your mind.
French: Décide-toi.

English: I can't ask Tom now.
Marathi: आता मी टॉमला विचारू शकत नाही.

English: A burglar broke into the house.
Russian: В дом проник грабитель.

English: What did you do on the weekend?
Turkish: Hafta sonu ne yaptın?

English: Tom died young.
Hebrew: טום מת צעיר.

English: This job is killing me.
Greek: Αυτή η δουλειά με σκοτώνει.

English: I'm phoning to thank you.
Polish: Dzwonię, by Ci podziękować.

English: I knew something strange might happen.
Russian: Я знал, что может случиться что-то странное.

English: We agonized over what to wear.
Spanish: Nos desesperábamos con qué ponernos.

English: You know Tom better than I do.
Italian: Conosci Tom meglio di me.

English: You must be deeply relieved.
Russian: Вы, должно быть, испытываете огромное облегчение.

English: These three books belong to Tom.
German: Diese drei Bücher gehören Tom.

English: It fell to pieces.
French: C'est tombé en morceaux.

English: Let's ask the teacher.
Russian: Давай спросим у учителя.

English: Why aren't you at school?
Italian: Perché non sei a scuola?

English: Do you think three hours will be enough?
Russian: Думаешь, трёх часов будет достаточно?

English: He's stupid.
Russian: Он тормоз.

English: They won't believe you.
Berber: Ur kent-ttamnen ara.

English: I get off of work at 5:30.
Russian: Я освобождаюсь с работы в половине шестого.

English: Did you write down the number?
Russian: Ты записала номер?

English: It might take years.
Hebrew: זה עלול לקחת שנים.

English: You aren't better than me.
Russian: Вы не лучше меня.

English: That's not what I heard.
Dutch: Dat is niet wat ik gehoord heb.

English: Who wrote these letters?
Italian: Chi scrisse queste lettere?

English: Some people like coffee and others prefer tea.
Swedish: Vissa människor gillar kaffe och andra människor gillar te.

English: Where's the compass?
Portuguese: Onde está a bússola?

English: I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
German: Ich werde dich am Sonntagnachmittag um drei Uhr besuchen.

English: Do you prefer to go by train or bus?
Slovak: Uprednostňujete ísť vlakom alebo autobusom?

English: Where did you find this?
Portuguese: Onde achaste isto?

English: Congress approved the plan in August 1969.
Marathi: काँग्रेसने १९६९ मध्ये या योजनेला संमती दिली.

English: The cat is sleeping on the table.
Spanish: El gato duerme encima de la mesa.

English: I can spot a bleached blonde from a mile away.
French: Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres.

English: We don't know why there's more matter than antimatter.
Polish: Nie wiemy dlaczego jest więcej materii niż antymaterii.

English: We're doing nothing.
Czech: Nic neděláme.

English: That answer's wrong.
Indonesian: Jawaban itu salah.

English: We all feel terrible.
Russian: Мы все чувствуем себя ужасно.

English: How did you learn to speak French so well?
Danish: Hvordan har du lært at tale fransk så godt?

English: Tom didn't want to see us.
Portuguese: Tom não queria nos ver.

English: Tom was sleeping like a log.
Russian: Том спал как убитый.

English: Let's talk about that tonight.
Hebrew: בוא נדבר על זה הלילה.

English: Why are you excited?
Italian: Perché sei emozionata?

English: It's not safe to drink the tap water here.
Berber: Aman n tberrint ur lhin ara i tissit da.

English: Nobody is too old to learn.
Mandarin Chinese: 沒有人會因為太老而不能學習。

English: Tom isn't big enough.
Swedish: Tom är inte stor nog.

English: Where did you eat?
Ukrainian: Де ви їли?

English: I tried really hard.
Swedish: Jag ansträngde mig verkligen.

English: Tom was not jealous.
Macedonian: Том не љубомореше.

English: I don't know why Tom dropped out of school.
Dutch: Ik weet niet waarom Tom stopte met school.

English: Are you sleeping?
Berber: Aql-ikem teṭṭseḍ?

English: What did you bring me?
Turkish: Bana ne getirdin?

English: I gave Tom a warning.
Ukrainian: Я зробив Тому попередження.

English: Where did you see Tom?
Italian: Lei dove ha visto Tom?

English: Tom was a little surprised.
Turkish: Tom biraz şaşırdı.

English: Tom means us no harm.
German: Tom hat nicht die Absicht, uns zu schaden.

English: Just do your job.
Portuguese: Apenas faça o seu trabalho.

English: Taking a plane is faster and more convenient.
Russian: Самолётом быстрее и удобнее.

English: I like lemon tea.
Tatar: Мин лимонлы чәй яратам.

English: I didn't think it was a problem.
French: Je ne pensais pas que c'était un problème.

English: It's poisoned.
Italian: È avvelenato.

English: I know that Tom is deaf.
Russian: Я знаю, что Том глухой.

English: Who found you?
Berber: Anwa ay kem-id-yufan?

English: I can't get this splinter out of my finger.
Japanese: このとげが指から抜けないんだよ。

English: Tom didn't even want it.
Italian: Tom non la voleva nemmeno.

English: Tom has done something wrong.
Dutch: Tom heeft iets fouts gedaan.