English: It happens more often than you would think.
Russian: Это происходит чаще, чем вы могли бы подумать.

English: Tom detests Mary.
Hebrew: תום סולד ממרי.

English: I'm not talking about that.
Estonian: Ma ei räägi sellest.

English: You never said what you did.
Italian: Non ha mai detto quello che ha fatto.

English: Don't text and drive.
Macedonian: Не праќај пораки додека возиш.

English: Life in jail is tough.
Italian: La vita in carcere è dura.

English: It cost 30 million dollars.
Russian: Она стоила тридцать миллионов долларов.

English: She loves watching tennis matches on TV.
Cantonese: 佢好鍾意喺電視度睇網球比賽。

English: Please stop fighting.
Polish: Przestań walczyć.

English: I'm not afraid to be criticized.
German: Ich habe keine Angst davor, kritisiert zu werden.

English: They were a match made in heaven.
Hebrew: הם היו זוג משמים.

English: This isn't an easy job.
Polish: To nie jest łatwa praca.

English: There is a really good restaurant just off the beach that I think you'd enjoy.
German: Es gibt ganz in der Nähe des Strandes ein richtig gutes Restaurant, in dem es dir bestimmt gefiele.

English: Tom knows everybody.
Macedonian: Том се знае со сите.

English: Maybe I should go help Tom.
German: Vielleicht sollte ich hingehen und Tom helfen.

English: The cat sat on the table.
Finnish: Kissa istui pöydällä.

English: Is this microphone switched on?
German: Ist das Mikrophon eingeschaltet?

English: Tom drank three glasses of wine.
Berber: Tom yeswa kraḍ lkisan n yismed.

English: What's all that noise?
Kabyle: D acu-t akk lḥess-agi?

English: I can't put up with these insults.
German: Ich kann mir diese Beleidigungen nicht gefallen lassen.

English: Four hundred million people speak English as their first language.
Bengali: চল্লিশ কোটি মানুষ তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে ইংরেজী বলে।

English: Tom never takes off his sunglasses.
Russian: Том никогда не снимает солнечные очки.

English: My father has bought a new car.
Russian: Отец купил новую машину.

English: Tom is older than you think he is.
German: Tom ist älter, als du glaubst.

English: Tom admitted he wanted to do that.
Hungarian: Tom bevallotta, hogy azt akarta csinálni.

English: Were you present at the meeting?
Berber: Tellamt deg temlilit?

English: Did the union participate in the demonstration?
Finnish: Osallistuiko liitto mielenosoitukseen?

English: We eat early.
Berber: Nekkni nettett zik.

English: Tom eats, sleeps and breathes music.
Russian: Том ест, спит и дышит музыкой.

English: Is Tom going with you?
Kabyle: Ad yeddu yid-m Tom?

English: Stop procrastinating.
Finnish: Lopeta asioiden lykkääminen tuonnemmaksi.

English: Is someone taking care of it?
Italian: Qualcuno se ne sta occupando?

English: We're not as old as Tom.
Serbian: Нисмо стари као Том.

English: I'm a hero.
Spanish: Soy un héroe.

English: You look just like your older brother.
French: Tu ressembles beaucoup à ton frère ainé.

English: Tom read the letter out loud.
Italian: Tom lesse la lettera ad alta voce.

English: We can hide in here.
Ukrainian: Ми можемо заховатися тут.

English: A tanker is a ship carrying oil.
Polish: Tankowiec to statek przewożący ropę naftową.

English: Philosophy is not a thing one can learn in six months.
French: La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois.

English: It doesn't seem to help.
Macedonian: Изгледа не помага.

English: Have I told you how much I love you?
Ukrainian: Я тобі казала, як сильно я тебе кохаю?

English: It is not going to rain this evening.
Russian: Вечером дождя не будет.

English: I'm looking forward to the summer break.
Japanese: 私は夏休みを楽しみに待っている。

English: What was your major in college?
Japanese: 大学時代の専攻は何でしたか？

English: You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Spanish: Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.

English: Tom knows the city well.
Portuguese: Tom conhece bem a cidade.

English: Both Tom and Mary are very happy.
Ukrainian: Том та Мері обоє дуже щасливі.

English: It is up to you to decide whether we will go there or not.
Italian: Sta a voi decidere se andremo lì o no.

English: We've been there.
Spanish: Hemos estado allí.

English: Dinner's at six.
Azerbaijani: Axşam yeməyi saat altıdadır.

English: Tom said it was just a prank.
Russian: Том сказал, это, мол, просто прикол.

English: I don't have to answer your question.
Russian: Я не обязан отвечать на ваш вопрос.

English: Where is your dog?
Hungarian: Hol a kutyád?

English: Tom didn't flush the toilet.
Macedonian: Том не пуштил вода.

English: Tom wouldn't lie to me.
Spanish: Tom no me mentiría.

English: She twisted her ankle while she was doing exercise.
Mandarin Chinese: 她锻炼时扭伤了脚踝。

English: I don't know anyone at your school.
Italian: Non conosco nessuno nella sua scuola.

English: Tom went on a business trip last week.
French: Tom est allé en voyage d'affaires la semaine dernière.

English: I wrote that for Tom.
Russian: Я написала это для Тома.

English: We had known him for five years when he died.
French: Nous le connaissions depuis cinq ans lorsqu'il est décédé.

English: It's really unbelievable, isn't it?
Russian: Действительно невероятно, правда?

English: You're next.
Polish: Jesteś następny.

English: Tom looks older.
French: Tom a l'air plus âgé.

English: Tom was here as well.
Russian: Том тоже тут был.

English: The bureau drawer has several compartments.
Spanish: El cajón de la cómoda tiene varias divisiones.

English: Do you have a computer?
Polish: Masz komputer?

English: That depends on the context.
Bokmål: Det kommer an på kontekst.

English: That's why Tom came.
Bulgarian: Ето защо Том дойде.

English: Stay in your room.
French: Restez dans votre chambre.

English: The party came to an end at midnight.
Berber: Lḥeḍret teqda ajden‑yiḍ.

English: Will he be able to come tomorrow?
Arabic: هل سيتمكن من القدوم غداً؟

English: How much does it cost to send a letter to Australia?
Dutch: Hoeveel kost het om een brief naar Australië te sturen?

English: Tom is discontented, isn't he?
German: Tom ist unzufrieden, nicht wahr?

English: They're experimenting with a new car.
Russian: Они испытывают новую машину.

English: Tom saw you.
Berber: Tom yeẓra-kent.

English: Is it cold now in Boston?
Ukrainian: В Бостоні зараз холодно?

English: Tom visited Mary in Boston last week.
Italian: Tom è andato a trovare Mary a Boston la settimana scorsa.

English: Tom wants to come.
German: Tom möchte kommen.

English: That's just life.
Portuguese: A vida é assim.

English: I don't think that Tom has any bad habits.
Russian: Не думаю, что у Тома есть дурные привычки.

English: I was not pleased.
Italian: Io non ero soddisfatto.

English: We're winners.
Italian: Siamo dei vincitori.

English: I like soccer best.
Macedonian: Највеќе сакам фудбал.

English: I wish both of you'd keep quiet.
Macedonian: Сакам и двајцата да молчите.

English: What did you think of the speech?
Portuguese: O que você achou do discurso?

English: I would rather be deceived than to deceive.
Russian: Я предпочел бы быть обманутым, чем обмануть самому.

English: What're we doing here?
Swedish: Vad gör vi här?

English: I stand corrected.
Serbian: Признајем грешку.

English: I really like you a lot.
Russian: Вы мне действительно очень нравитесь.

English: Mary is frustrated with her life.
Spanish: Mary está frustrada con su vida.

English: I wasn't able to catch the ball.
Portuguese: Eu não pude pegar a bola.

English: Is that your book?
Portuguese: Esse é o seu livro?

English: I'm going to study for the final exams this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra final sınavlarına çalışacağım.

English: We have less than three hours left.
French: Il nous reste moins de trois heures.

English: Do you want me to call Tom?
Kapampangan: Burí mukúng awsáng Tom?

English: She made me cookies.
Russian: Она испекла мне печенье.

English: She has shown her room to me.
Ukrainian: Вона показала мені свою кімнату.