English: Whenever I find something I like, it's too expensive.
Thai: เมื่อใดก็ตามที่ฉันพบบางสิ่งที่ฉันชอบมันจะแพงเกินไป

English: These snails are edible.
Portuguese: Estes caramujos são comestíveis.

English: Tom speaks French better than you do.
Russian: Том говорит по-французски лучше, чем вы.

English: This is not your best work.
Russian: Это не лучшая Ваша работа.

English: This isn't over yet.
Turkish: Bu henüz bitmedi.

English: It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.
Hebrew: אי אפשר להבחין בין אמריקאים לאנגלים רק על פי הופעתם.

English: I haven't told Tom yet.
German: Ich habe es Tom noch nicht gesagt.

English: I will come back next week.
Russian: Я вернусь на следующей неделе.

English: Please take some of them.
French: Veuillez en prendre quelques-unes.

English: They know nothing.
Berber: Ur ssinen acemma.

English: At last, they came to a decision.
Italian: Infine loro giunsero a una decisione.

English: Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Korean: 나쁜 습관을 한번 들이면 쉽게 고칠 수 없다.

English: It's better to be approximately right than completely wrong.
Russian: Лучше быть где-то правым, чем целиком ошибаться.

English: Hey. How's it going?
German: Hallo. Wie geht's?

English: Tom and Mary are no longer married.
Hungarian: Tom és Mary már nem házasok.

English: I'm not a hundred percent sure.
Serbian: Nisam sto posto siguran.

English: Where have you been all my life?
Portuguese: Onde você esteve durante toda a minha vida?

English: The experiment ended in failure.
Hungarian: A kísérlet dugába dőlt.

English: You scared me.
Italian: Mi hai spaventato.

English: That tie suits you very well.
Hebrew: העניבה מתאימה לך.

English: He is very eager to go there.
Ukrainian: Він дуже прагне туди.

English: These problems will be solved in the near future.
Finnish: Nämä ongelmat ratkaistaan lähitulevaisuudessa.

English: Do you know how to get to Tom's house?
Italian: Lei sa come arrivare a casa di Tom?

English: I think we'd better wait another thirty minutes.
German: Ich denke, wir sollten besser noch eine halbe Stunde warten.

English: The paper is under the table.
Berber: Tiferkit-nni attand ddaw tdabut.

English: Don't use this until tomorrow.
Kabyle: Ur sseqdacemt ara wa alamma d azekka.

English: As far as I know, the rumor isn't true.
Japanese: 私の知る限り、うわさは本当ではない。

English: No matter what you do, you must follow the correct order.
Spanish: No importa como lo hagas, pero debes seguir el orden correcto.

English: Tom is a window cleaner.
German: Tom ist Fensterputzer.

English: Tom slipped out the side door.
Hebrew: תום חמק דרך הדלת הצדדית.

English: This bed is too hard to sleep on.
Italian: Questo letto è troppo duro per dormirci sopra.

English: I don't want to talk with you.
Japanese: あなたと話したくありません。

English: It wasn't a race.
Swedish: Det var inte en tävling.

English: I know Tom has passed away.
Russian: Я знаю, что Тома больше нет.

English: Put your hand down.
Japanese: 手を下げろ。

English: This house is mine.
Russian: Это мой дом.

English: Tom often buys expensive clothes.
Italian: Tom compra spesso dei vestiti costosi.

English: I sent Tom to your house to get your things.
German: Ich habe Tom zu dir nach Hause geschickt, damit er deine Sachen holt.

English: You can't show this video to anyone.
Russian: Это видео никому нельзя показывать.

English: The soldiers set fire to the barn.
German: Die Soldaten haben die Scheune angezündet.

English: The situation quickly got out of control.
German: Die Situation geriet rasch außer Kontrolle.

English: I can't imagine what it's like to be there.
Greek: Δε μπορώ να φανταστώ τι σημαίνει να βρίσκεσαι εκεί.

English: Please write down what I'm going to say.
Bulgarian: Моля те, запиши това, което ще ти кажа.

English: You're not hard to find.
Hebrew: לא קשה למצוא אותך.

English: You don't know what you're talking about.
French: Tu ne sais pas de quoi tu parles.

English: Tom began.
Serbian: Том започе.

English: I'll always be your friend.
Spanish: Siempre seré tu amiga.

English: Can you leave me alone?
Italian: Può lasciarmi da sola?

English: I like mysteries.
Hebrew: אני אוהבת דברי מסתורין.

English: Do you like these?
German: Magst du diese?

English: Tom didn't want to be found.
Russian: Том не хотел, чтобы его нашли.

English: There's something important I need to tell you.
Portuguese: Há algo importante que eu preciso te dizer.

English: Tom became a local celebrity.
Italian: Tom è diventato una celebrità locale.

English: What are your plans for Monday?
Italian: Quali sono i tuoi piani per lunedì?

English: See you in two weeks.
Japanese: また再来週。

English: Tom hasn't decided on a major yet.
Turkish: Tom hangi bölüme gideceğine henüz karar vermedi.

English: I didn't say anything about that.
Dutch: Ik zei daar niets over.

English: I thought you were going to wait for me.
German: Ich dachte, ihr würdet auf mich warten.

English: They didn't say a word.
Macedonian: Ни збор не кажаа.

English: Mary put her purse on the table.
Portuguese: A Mary colocou a bolsa na mesa.

English: Strike while the iron is hot.
Japanese: 鉄は熱いうちに打て。

English: I like the slow rhythm of that song.
Belarusian: Мне падабаецца павольны рытм гэтай песні.

English: They made a promise.
Portuguese: Eles fizeram uma promessa.

English: I've never bought a lottery ticket.
Ukrainian: Я ніколи не купував лотерейний квитків.

English: He is absorbed in reading detective novels.
Russian: Он увлечён чтением детективов.

English: I myself have never seen a UFO.
Spanish: Nunca he visto un OVNI en persona.

English: Leave Tom with me.
Spanish: Deja a Tom aquí, conmigo.

English: I polished your shoes for you.
Russian: Я вам ботинки почистил.

English: I wouldn't allow you to go.
Kabyle: Ur kent-ttaǧǧaɣ ara ad tṛuḥemt.

English: I'm sorry, I misunderstood.
Italian: Mi dispiace, ho capito male.

English: Every monster starts off as someone's baby.
German: Jedes Monster ist ganz am Anfang jemandes kleines Kind.

English: Tom tries.
Bengali: টম চেষ্টা করে।

English: How about another round?
Italian: Che ne dici di un altro giro?

English: Tom never got around to reading that book I lent him.

English: I have lost my key.
Hebrew: איבדתי את המפתח שלי.

English: The medicine tastes bitter.
Czech: Ten lék je hořký.

English: They work in the fields.
Swedish: De arbetar på fälten.

English: Tom is at school now, isn't he?
Russian: Том ведь сейчас в школе?

English: Who are those people?
French: Qui sont ces gens ?

English: I'm lucky to have you as a friend.
Russian: Мне повезло, что у меня такой друг, как ты.

English: The concert is over.
Italian: Il concerto è finito.

English: Now they have three children.
Turkish: Artık üç çocukları var.

English: Tom didn't kill Mary.
German: Tom hat Mary nicht getötet.

English: He walked two miles in half an hour.
Spanish: Anduvo dos millas en media hora.

English: Tom loves trying new things.
German: Tom probiert gerne mal etwas Neues aus.

English: Tom was disillusioned.
Czech: Tom byl zklamaný.

English: I remember.
Spanish: Yo me acuerdo.

English: Everyone except Tom and Mary left.
Russian: Все ушли, кроме Тома и Мэри.

English: She has small feet.
Bokmål: Hun har små føtter.

English: Your problem is similar to mine.
Russian: Твоя проблема похожа на мою.

English: I didn't mean to give you that impression.
Spanish: No quise darte esa impresión.

English: This is complicated.
Russian: Это сложно.

English: What do you think happened to Tom?
Italian: Cosa pensate che sia successo a Tom?

English: I'm in the park.
Ukrainian: Я в парку.

English: Who has eaten all the cookies?
Spanish: ¿Quién se comió todas las galletas?

English: The moment she saw me, she began laughing.
Hebrew: ברגע שראתה אותי, היא התחילה לצחוק.

English: I intended to have finished the work.
Italian: Avevo intenzione di finire il lavoro.

English: Tom's height makes him stand out in a crowd.
Russian: Том выделяется в толпе своим ростом.