English: "Thanks for your help." "It was nothing."
Russian: "Спасибо тебе за помощь". - "Не стоит благодарности".

English: Tom's demands are not unreasonable.
Finnish: Tomin vaateet eivät ole kohtuuttomia.

English: The world is small.
French: Le monde est petit.

English: She teaches us French.
Spanish: Nos enseña francés.

English: She started from the summit.
Macedonian: Таа почна од врвот.

English: It's so improbable.
German: Das ist so unwahrscheinlich.

English: I gave you what you asked for.
French: Je vous ai donné ce que vous avez demandé.

English: I've changed my website's layout.
Russian: Я изменил разметку своего сайта.

English: I'm allergic to dust.
Danish: Jeg er allergisk overfor støv.

English: I like reading mysteries.
Marathi: मला रहस्यकथा वाचायला आवडतात.

English: Tom's furious.
Berber: Tom yekkuffet seg wurfan.

English: You know too much.
German: Ihr wisst zu viel.

English: We better go.
Turkish: Gidelim en iyisi.

English: I need a kitchen knife.
Russian: Мне нужен кухонный нож.

English: You tried.
Russian: Ты пытался.

English: Tom has a great memory.
Italian: Tom ha un'ottima memoria.

English: Do you really want to live in Boston?
Italian: Lei vuole davvero vivere a Boston?

English: He made up his mind to marry her.
Italian: Si è deciso a sposarla.

English: Tom has children and grandchildren.
Ukrainian: У Тома діти й онуки.

English: The door won't close.
Russian: Дверь никак не закрывается.

English: Don't worry. Everything's going to be all right.
Spanish: No te preocupes. Todo irá bien.

English: Would you please take my picture?
Dutch: Wil je alsjeblieft mijn foto nemen?

English: Mary is both beautiful and intelligent.
German: Maria ist ebenso schön wie intelligent.

English: You're not young like me.
Turkish: Sen benim gibi genç değilsin.

English: Tom is here now.
German: Tom ist jetzt hier.

English: I'm betting that was Tom's plan.
Ukrainian: Тримаю парі, що це було планом Тома.

English: Tom hid in the bushes.
Berber: Tom yeffer deg umadaɣ.

English: There's something out there.
Ukrainian: Там щось є.

English: Do you like white wine?
Czech: Máte rádi bílé víno?

English: He is worthy to be captain of our team.
Malayalam: അവൻ നമ്മുടെ ടീമിന്റെ നായകനാകാൻ യോഗ്യനാണ്.

English: You should have your head examined.
Spanish: Deberías hacerte ver tu cabeza.

English: I advised Tom not to do that too much.
Italian: Ho consigliato a Tom di non farlo troppo.

English: I'm not sure I understand.
Italian: Non sono sicuro di capire.

English: I can't read this.
Hebrew: אני לא יכול לקרוא את זה.

English: You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Portuguese: Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.

English: Take as many peaches as you like.
Macedonian: Земи колку сакаш праски.

English: I get a little too aggressive sometimes.
Italian: Io divento un po' troppo aggressivo a volte.

English: He emptied his glass.
Finnish: Hän tyhjensi lasinsa.

English: I'm a journalist.
Macedonian: Јас сум новинар.

English: Tom is going to Australia for three weeks.
Turkish: Tom üç haftalığına Avustralya'ya gidiyor.

English: I'm in charge.
Vietnamese: Tôi đang phụ trách

English: Water was found in the dead man's lungs.
Italian: È stata trovata dell'acqua nei polmoni del morto.

English: Why didn't you call earlier?
Russian: Почему вы раньше не позвонили?

English: Do you ever study in the library?
Italian: Tu studi mai in biblioteca?

English: If you don't trust them, they won't trust you.
Russian: Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.

English: Why are you so obsessed with Tom?
Italian: Perché sei così ossessionato con Tom?

English: I have what you're looking for.
Italian: Io ho quello che sta cercando.

English: I like the blue one. How much does it cost?
Portuguese: Eu gostei do azul. Quanto ele custa?

English: Do you really think Tom is a spy?
Russian: Вы действительно считаете Тома шпионом?

English: Please come in.
Ukrainian: Заходь, будь ласка.

English: Can we speak with you?
Russian: Мы можем с вами поговорить?

English: May I call you tomorrow?
Italian: Posso chiamarti domani?

English: This doesn't seem to be a serious problem.
Russian: Это не кажется серьёзной проблемой.

English: Don't let them do this.
Polish: Nie pozwól im tego zrobić.

English: I just don't want to let you down.
Portuguese: Só não quero decepcionar você.

English: I suspect that Tom is allergic to peanuts.
Italian: Io sospetto che Tom sia allergico alle arachidi.

English: We can't save everyone.
Italian: Noi non possiamo salvare tutti.

English: How many years have you been a French teacher?
German: Wie viele Jahre sind Sie schon Französischlehrerin?

English: "What's your name?" I asked.
Vietnamese: Tôi hỏi "tên mày là gì?".

English: I ate three donuts.
Japanese: ドーナツを３個食べたよ。

English: I was thinking about buying a new camera.
German: Ich dachte darüber nach, mir eine neue Kamera zu kaufen.

English: Is there water on Mars?
Swedish: Finns det vatten på Mars?

English: Tom says he changes his password at least once a month.
Serbian: Том каже да мења своју лозинку барем једном месечно.

English: I'm not going to forgive you.
Turkish: Sizi affetmeyeceğim.

English: Don't blame me, Tom.
Finnish: Älä syytä minua, Tomi.

English: Tom owns a house in Australia, too.
Berber: Ula d Tom yesεa axxam deg Ustṛalya.

English: Is Tom OK?
German: Ist Tom okay?

English: I didn't act alone.
Italian: Non ho agito da solo.

English: Who vanished?
Kabyle: Anwa i yejlan?

English: He is not much better, and there is a little hope of recovery.
German: Ihm geht es nicht viel besser und es gibt wenig Hoffnung auf Besserung.

English: Tom hung his diploma on the wall.
Berber: Tom yessagel agerdas-nnes ɣer uɣrab.

English: Give me this hat.
Portuguese: Dê-me este chapéu.

English: A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
Finnish: Kylmissään oleva kerjäläinen tuotiin sairaalaan hoidettavaksi. Hänellä ei kuitenkaan ollut latin latia, jolla maksaa laskunsa.

English: There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.
German: Es gab zweihundertfünfzehn Stimmen für und fünfzehn Stimmen gegen den Antrag.

English: He speaks broken French.
Portuguese: Ele fala um francês macarrônico.

English: Don't cry! I'll buy you a new one.
Russian: Не плачьте! Я вам новую куплю.

English: What I want to know is how to do this.
French: Ce que je veux savoir, c'est comment faire ceci.

English: An apple, half eaten, lay beside the kitchen sink.
German: Ein halbgegessener Apfel lag neben der Spüle in der Küche.

English: Tom asked the DJ for a slow song.
Russian: Том попросил диджея поставить медленную песню.

English: What are you writing about?
Korean: 뭐에 대해 쓰고있어?

English: Tom isn't invited either.
Portuguese: Tom também não foi convidado.

English: We're not scared of anybody.
German: Wir fürchten niemanden.

English: It's time to take the pie out of the oven.
Portuguese: É hora de tirar a torta do forno.

English: You'll be safe with me.
Russian: Со мной вы будете в безопасности.

English: Show me what to do.
Latvian: Parādi man, ko darīt.

English: We have no more food.
Russian: У нас закончилась еда.

English: Would you prefer a window or an aisle seat?
Spanish: ¿Prefiere un asiento de ventanilla o de pasillo?

English: Tom didn't touch his lunch.
German: Tom rührte sein Mittagessen nicht an.

English: Do you feel like going swimming?
Spanish: ¿Tienes ganas de ir a nadar?

English: I think I'm going to faint.
Hebrew: אני חושב שאני הולך להתעלף.

English: This may be of use to you.
Italian: Questa vi può servire.

English: Things didn't turn out the way Tom expected.
Ukrainian: Все вийшло не так, як Том очікував.

English: Are the preparations for tomorrow complete?
Japanese: 明日の準備はできた？

English: Why does it have to be me?
Italian: Perché devo essere io?

English: Nothing is permanent.
Russian: Ничто не вечно.