English: I want us to be more than friends.
Turkish: Arkadaştan fazla olmamızı istiyorum.

English: Who are your friends?
Russian: Кто твои друзья?

English: We can't live without oxygen.
Spanish: No podemos vivir sin oxígeno.

English: Now it's time for you to go.
Dutch: Nu is het tijd voor jou om te gaan.

English: Tom spends too much money.
Russian: Том слишком много тратит.

English: Tom drowned in his bathtub.
Turkish: Tom küvette boğuldu.

English: Is this a recent photo?
Hebrew: האם זה תצלום מימים אלה.

English: I've got nothing to tell you.
Italian: Non ho niente da dirle.

English: Tom wants to give his old car to Mary.
Berber: Tom yebɣa ad yefk takeṛṛust-ines taqdimt i Mary.

English: Would either of you like coffee?
Portuguese: Algum de vocês gostaria de café?

English: Do you have any Japanese newspapers?
German: Habt ihr japanische Zeitungen?

English: Mary is wearing a new dress.
Russian: Мэри в новом платье.

English: Our plane was flying over the Pacific Ocean.
Portuguese: Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico.

English: How did your date with Tom go?
Russian: Так прошло твое свидание с Томом?

English: I always try to be punctual.
French: J'essaye toujours d'être ponctuel.

English: That's quite a good idea.
French: C'est une assez bonne idée.

English: He rescued the child from the fire.
Mandarin Chinese: 他從火場中救了這個孩子。

English: The company has decided to sell some of its money-losing units.
Japanese: 同社は赤字の子会社のいくつかを売却することにした。

English: Come and see me whenever you like.
Russian: Приходите ко мне в любое время.

English: How come you aren't taking me?
German: Wie kommt's, dass du mich nicht nimmst?

English: Show your cards.
Russian: Покажи свои карты.

English: Correct me if I'm wrong.
Finnish: Korjaa jos erehdyn.

English: I know you've spent the last three years in prison.
French: Je sais que vous avez passé les trois dernières années en prison.

English: That candle isn't white.
Russian: Эта свеча не белая.

English: Do you really want to wear that?
German: Willst du das wirklich tragen?

English: How can I sleep?
Italian: Come posso dormire?

English: I love vanilla ice cream.
Portuguese: Eu adoro sorvete de baunilha.

English: Tom felt very lonely.
Italian: Tom si è sentito molto solo.

English: I can't give you everything you want.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad k-d-fkeɣ ayen akk i tebɣiḍ.

English: That was a good compromise.
Italian: Era un buon compromesso.

English: The middle one is mine.
Russian: Та, что посередине, — моя.

English: The door closed slowly.
Hebrew: הדלת נסגרה לאיטה.

English: Never mind!
Berber: Ur tecliεeḍ ara!

English: They lie all the time.
French: Ils mentent tout le temps.

English: I like everyone here.
Italian: Mi piacciono tutti qua.

English: She undertook the responsibility for the project.
Portuguese: Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.

English: The butcher is weighing the meat.
Danish: Slagteren vejer kødet.

English: Turtles are reptiles.
Hungarian: A teknősök hüllők.

English: I can do it blindfolded.
Russian: Я могу делать это с завязанными глазами.

English: The meeting room is downstairs.
Dutch: De vergaderzaal is beneden.

English: How come you're so busy?
Ukrainian: Чому ви такий зайнятий?

English: He slammed the door right in my face.
German: Er schlug mir die Tür vor der Nase zu.

English: He pressured me.
Hebrew: הוא הלחיץ אותי.

English: I followed you.
Hebrew: הלכתי אחריך.

English: I'll give it back.
Italian: Lo restituirò.

English: Tom left Australia the next day.
Japanese: トムは翌日、オーストラリアを後にした。

English: What time does my flight leave?
Finnish: Moneltako minun lento lähtee?

English: You shouldn't allow your son to always have his own way.
Japanese: 息子にわがままさせてはいけないよ。

English: A large crowd had gathered on the street.
Italian: Una grande folla si era radunata in strada.

English: All of them are not poor.
French: Tous ne sont pas pauvres.

English: What are you waiting for?
Ukrainian: На що ти чекаєш?

English: Do you have a cellphone?
Greek: Έχεις ένα κινητό τηλέφωνο;

English: My mother is crazy.
Marathi: माझी आई वेडी आहे.

English: I don't need a tissue.
Japanese: ティッシュはいらないよ。

English: My parents worry about my health.
Finnish: Vanhempani ovat huolissaan terveydestäni.

English: Tom took my umbrella by mistake.
Italian: Tom ha preso il mio ombrello per errore.

English: I don't think that Tom was home.
Russian: Я не думаю, что Том был дома.

English: Tom died of starvation.
Kabyle: Seg laẓ i yemmut Tom.

English: Would you please help us?
Russian: Пожалуйста, вы не могли бы нам помочь?

English: Stay away from us.
Berber: Bɛed fell-aɣ.

English: He is sure to come to see us.
Russian: Он обязательно нас навестит.

English: Didn't you know Tom used to study French?
Russian: Вы не знали, что Том когда-то изучал французский?

English: That's just life.
French: C'est la vie.

English: That's the only possible explanation.
French: C'est la seule explication possible.

English: I've already considered that plan.
Italian: Ho già considerato quel piano.

English: Someone took my place.
Kabyle: Tella kra n yiwet i yeṭṭfen amkan-iw.

English: Tom now works as a bartender.
Russian: Том сейчас работает барменом.

English: If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Hebrew: אם לא תזהר, אתה עלול למעוד ולפול על המדרגות הקפואות.

English: I haven't yet told anyone else.
Russian: Я пока больше никому не говорил.

English: Could you remove your glasses?
Kabyle: Tzemrem ad tekksem nnwaḍer-nwen?

English: You're certainly looking fit as a fiddle today.
Turkish: Bugün bomba gibi görünüyorsun gerçekten.

English: May I call around 2:30?
Portuguese: Posso ligar por volta das 14h30?

English: I'm still busy.

English: Why do you want a horse?
French: Pourquoi veux-tu un cheval?

English: Tom wants to say goodbye.
Portuguese: Tom quer dizer adeus.

English: Can you help me wash the dishes?
Dutch: Kun je me met de afwas helpen?

English: I sell computers.
Portuguese: Eu vendo computadores.

English: Tom's hands are greasy.
Hungarian: Tom kezei zsírosak.

English: Are you going to the gym today?
Italian: Lei va in palestra oggi?

English: I have no place to stay.
Hungarian: Nincs hol meghúznom magam.

English: Now hold on.
Hebrew: המתן על הקו.

English: I'm very anxious about my son's safety.
Italian: Io sono molto preoccupata per la sicurezza di mio figlio.

English: He was absent from the meeting.
French: Il fut absent de la réunion.

English: Tom asked me if I was planning to do that.
Turkish: Tom bana onu yapmayı planlayıp planlamadığımı sordu.

English: Tom has three ex-wives.
Turkish: Tom'un üç eski eşi var.

English: I want nothing to do with Tom.
Russian: Я не хочу иметь ничего общего с Томом.

English: Tom told me I shouldn't be doing this.
Russian: Том сказал мне, что мне не следует этого делать.

English: Make a decision.
Kabyle: Get taɣtest-nwen.

English: Tom lost his umbrella again.
Japanese: トムったら、また傘なくしたのよ。

English: I don't see any customers complaining.
Macedonian: Не гледам да се жалат муштерии.

English: I lost your number.
Italian: Ho perso il suo numero.

English: You wouldn't lie.
Czech: Ty bys nelhal.

English: Tom bakes bread about once a week.
Dutch: Tom bakt ongeveer eenmaal per week brood.

English: I like women like that.
Serbian: Волим такве жене.

English: Tom offered Mary a sandwich.
Swedish: Tom erbjöd Mary en macka.

English: We hope Tom stays here for a few days.
Serbian: Надамо се да ће Том остати овде неколико дана.

English: It turned out to be true.
Serbian: Ispostavilo se da je istina.

English: Why don't you do something?
Kabyle: I txedmeḍ kra?

English: It's close.
Italian: È vicina.

English: Tom was one of the survivors.
Italian: Tom era uno dei sopravvissuti.

English: Don't sing now.
Italian: Non cantare ora.

English: Tom had no intention of helping Mary.
Hebrew: לתום לא היתה כוונה לעזור למרי.

English: We don't have answers.
Algerian Arabic: Nuk kemi përgjigje.