English: I shot and missed.
Italian: Ho sparato e mancato.

English: I had a great time with you today.
Spanish: Hoy me lo pasé muy bien con vosotros.

English: I've just published a new post on my blog.
Italian: Ho appena pubblicato un nuovo post sul mio blog.

English: Tom will be picking me up.
German: Tom holt mich ab.

English: It won't cost you a penny.
French: Cela ne te coûte pas un centime.

English: Why don't you talk to him?
Berber: Maɣef ur tessawaled yid-s?

English: To investigate the incident would take us at least three weeks.
Spanish: Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.

English: Tom broke the silence.
Macedonian: Том ја разби тишината.

English: I will go at 10.
Italian: Andrò alle dieci.

English: People have short memories.
Turkish: İnsanların zayıf hafızaları vardır.

English: I sometimes fall asleep in class.
German: Ich schlafe manchmal während des Unterrichts ein.

English: Our team lost.
Portuguese: Nossa equipe perdeu.

English: Please buy a few apples.
Italian: Per piacere, compri qualche mela.

English: Were you right?
Berber: Tellam tɣeẓnem?

English: I don't understand why Tom has to do that.
Latvian: Es nesaprotu, kāpēc Tomam tas jādara.

English: This is one of the best restaurants that I've ever eaten in.
Mandarin Chinese: 这是我吃过的最好的餐馆之一。

English: Tom hates to lose.
Kabyle: Tom ikreh ad yexseṛ.

English: Tom wants to work in a hospital.
Macedonian: Том сака да работи во болница.

English: Would you be happier if I stayed?
Berber: Ad tfeṛḥeḍ ugar mer ad qqimeɣ?

English: I don't trust the administration.
Russian: Я не доверяю администрации.

English: Are you sure you don't want something to eat?
Russian: Ты точно не хочешь чего-нибудь поесть?

English: Tom mowed my lawn for me.
Dutch: Tom heeft het gras voor mij gemaaid.

English: We seldom see ducks around here.
Italian: Vediamo raramente delle papere da queste parti.

English: I'm afraid things will take a turn for the worse.
Berber: Ttwaliɣ dakken lumuṛ la tteddunt ɣer wayen n diri.

English: How do I use this?
Spanish: ¿Cómo uso esto?

English: He won't leave us alone.
Turkish: O bizi yalnız bırakmayacak.

English: I know each one of you.
Russian: Я знаю каждого из вас.

English: I forgot his name.
Low German: Ik heff sien Naam vergeten.

English: Tom isn't even trying.
Turkish: Tom denemiyor bile.

English: Don't feel embarrassed. These things happen.
French: Ne vous sentez pas gêné. Ces choses arrivent.

English: Every house in our neighborhood is practically identical.
French: Chaque maison de notre voisinage est pratiquement identique.

English: Close your eyes, and count to ten.
Indonesian: Tutup matamu, dan hitung sampai sepuluh.

English: He couldn't control the horse.
Turkish: O, atı kontrol edemedi.

English: The party is just getting started.
Spanish: La noche está en pañales.

English: Tom ate at a local restaurant.
Hungarian: Tamás a helyi étteremben étkezett.

English: I got up at six.
German: Ich bin um sechs aufgestanden.

English: I don't live in Australia any longer.
Dutch: Ik woon niet meer in Australië.

English: I didn't want to tell you over the phone.
Berber: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad ak-iniɣ deg usawal.

English: Tom is a spineless coward.
Japanese: トムは意気地なしだ。

English: Tom won't be given another chance.
Czech: Tom už žádnou další šanci nedostane.

English: Everyone screamed.
Hungarian: Mindenki sikoltozott.

English: I've ordered you a beer.
German: Ich habe dir ein Bier bestellt.

English: I don't translate novels anymore.
Italian: Non traduco più romanzi.

English: We plan to climb that mountain.
Spanish: Pretendemos escalar esa montaña.

English: I'll introduce you to the team.
Hebrew: אני אציג אותך לנבחרת.

English: Tom is a foreigner.
Turkish: Tom bir yabancı.

English: What should I have done in that situation?
Spanish: ¿Qué debería haber hecho en esa situación?

English: Please nail the windows shut.
Swedish: Var snäll och spika igen fönstren.

English: Call me if there's a change.
Russian: Позовите меня, если что-нибудь изменится.

English: Are you allergic to any foods?
French: Es-tu allergique à certains aliments ?

English: Give me some time to figure out what went wrong.
Italian: Dammi un po' di tempo per capire che cos'è andato storto.

English: Tom likes the way Mary dances.
Romanian: Lui Tom îi place felul în care dansează Mary.

English: You could've killed me, but you didn't.
Ukrainian: Ти міг би мене убити, але не зробив цього.

English: You guys need to calm down.
Ukrainian: Вам треба заспокоїтись.

English: Whose birthday is it?
Dutch: Wie is er jarig?

English: We wish Tom well.
Russian: Мы желаем Тому добра.

English: I always obeyed the rules.
Czech: Vždycky jsem dodržoval pravidla.

English: Tom made a necklace for Mary.
Dutch: Tom heeft een halsketting gemaakt voor Maria.

English: I'm not ready for a change yet.
French: Je ne suis pas encore prêt pour un changement.

English: He's an African American.
Russian: Он афроамериканец.

English: Can you decode it?
German: Kannst du das dekodieren?

English: Tom entered the room first.
Portuguese: Tom entrou no quarto primeiro.

English: What goes around comes around.
Portuguese: Tal voz, tal eco.

English: Let me ask a question.
Marathi: मला एक प्रश्न विचारू दे.

English: Tom is easily scared.
German: Tom bekommt schnell Angst.

English: Tom seemed shy.
Portuguese: Tom parecia tímido.

English: Tom, give Mary some tea.
Marathi: टॉम, मेरीला जरा चहा दे.

English: Do you know Mary's boyfriend's name?
Berber: Tessnemt isem-nnes umidul n Mary?

English: I want one.
Spanish: Yo quiero uno.

English: Tom had a plan.
Turkish: Tom'un bir planı vardı.

English: What will your husband think?
Portuguese: Que é que teu marido poderá pensar?

English: He thinks I love her.
French: Il pense que je l'aime.

English: I'm afraid the rumor is true.
Italian: Io temo che la voce sia vera.

English: Can you make a copy for me?
Hungarian: Csinálnál nekem ebből egy példányt?

English: What should we do about Tom?
German: Was sollen wir in Bezug auf Tom unternehmen?

English: I gave my notice.
Ukrainian: Я написав заяву про звільнення.

English: Something's wrong here.
Ukrainian: Щось тут не так.

English: Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Russian: Том не разделяет восторг Маши.

English: I want to know what's going on here.
Russian: Я хочу знать, что здесь происходит.

English: This problem is worth discussing.
Romanian: Această problemă merită discutată.

English: I was very glad to hear the news.
Japanese: その知らせを聞いてとてもうれしかった。

English: Don't be provoked.
Italian: Non siate esasperate.

English: I came to wish you good luck.
Turkish: Sana iyi şans dilemek için geldim.

English: I'll kill you.
Russian: Я убью тебя.

English: The bridge collapsed when one of the cables broke.
Hungarian: A híd összedőlt, mikor az egyik kábel elpattant.

English: We haven't seen Tom in a while.
French: Nous n'avons pas vu Tom depuis un bout de temps.

English: I want to study abroad.
Russian: Я хочу учиться за границей.

English: You've found something.
Russian: Вы что-то нашли.

English: Is your house near a lake?
Dutch: Staat je huis dicht bij een meer?

English: Tom has never been here before.
Russian: Том никогда здесь раньше не бывал.

English: Tom likes them both.
Mandarin Chinese: 汤姆两个都喜欢。

English: Tom can't help me anymore.
Russian: Том больше не может мне помочь.

English: No one took notice of him.
Hebrew: אף אחד לא שם לב אליו.

English: You're a strange one, Tom.
Macedonian: Чуден лик си ти, Том.

English: Tom has a friend whose mother is a veterinarian.
Russian: У Тома есть друг, мама которого работает ветеринаром.

English: You committed a serious offense today.
Russian: Ты сегодня тяжко провинился.

English: What were you doing when it began to rain?
Japanese: 雨が降ってきたとき何してたの？

English: I have an idea what it is.
Russian: У меня есть идея, что это.

English: I really wasn't expecting that from you.
French: Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part.