English: She asked him to come into her house, but he refused.
Icelandic: Hún bað hann um að koma inn í húsið sitt en hann neitaði því.

English: Tom would never let you drive.
Russian: Том никогда бы не пустил Вас за руль.

English: Justice will prevail.

English: I'm ready to go with you.
Russian: Я готов идти с тобой.

English: Some people think talking back to an adult is rude.
Japanese: 大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。

English: Does Tom have to be there?
Hebrew: תום צריך להיות שם?

English: You don't need to pay for your lunch.
Berber: Lac i batta ad txellṣed aɣejjar‑č.

English: Can I count on your help?
Ukrainian: Я можу розраховувати на твою допомогу?

English: Are you all set for the trip?
Tagalog: Handa na ba kayo para sa biyahe?

English: Your French is good.
Polish: Twój francuski jest dobry.

English: She is buying books in the bookstore.
Berber: La d-tessaɣ idlisen seg tnedlist.

English: Tom got up at 7:00.
French: Thomas s'est levé à 7 h.

English: You are beautiful.
Polish: Jesteś piękny.

English: I can't bear to see good food going to waste.
Hebrew: אני לא סובל לראות מזון טוב מושלך לזבל.

English: I'm going to call Tom later.
Italian: Chiamerò Tom più tardi.

English: Tom will use force.
French: Tom fera usage de la force.

English: The tickets are all sold out.
Dutch: De biljetten zijn uitverkocht.

English: I am not about to pay ten dollars.
Berber: Ur cikkeɣ ad xellṣeɣ mraw n yidulaṛen.

English: Nobody can help us.
Ukrainian: Ніхто не може нам допомогти.

English: Tom is always very friendly.
German: Tom ist immer sehr freundlich.

English: The situation remains unchanged.
Ukrainian: Становище залишається незмінним.

English: Tom biked home.
Italian: Tom è andato a casa in bici.

English: I thought I'd prefer going by myself.
Spanish: Pensaba que preferiría ir sola.

English: You can't run away from yourself.
Turkish: Kendinden kaçamazsın.

English: Tom still doesn't realize anything might be wrong.
Macedonian: Том се уште не сфаќа дека се би можело да биде грешно.

English: This book is missing three pages.
Hungarian: Ebből a könyvből hiányzik három oldal.

English: I should've known something was up.
German: Ich hätte wissen müssen, dass da etwas im Busche ist.

English: This should give us the advantage.
Turkish: Bu bize avantaj vermelidir.

English: If you want to sound like a native speaker, you must be willing to practice saying the same sentence over and over in the same way that banjo players practice the same phrase over and over until they can play it correctly and at the desired tempo.
Italian: Se vuoi sembrare un madrelingua, devi essere disposto a esercitarti a ripetere la stessa frase più e più volte nello stesso modo in cui i suonatori di banjo praticano ripetutamente la stessa frase fino a che non riescono a suonarla correttamente e al tempo desiderato.

English: I'm not used to winning.
Italian: Non sono abituato a vincere.

English: Come this way.
Ukrainian: Проходь сюди.

English: He respects me.
Italian: Lui mi rispetta.

English: When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
Bulgarian: Когато приятелите ти започнат да те ласкаят колко добре изглеждаш, това е сигурен знак, че остаряваш.

English: She advised him to work harder.
Indonesian: Ia memberitahunya untuk bekerja lebih keras.

English: You should apologize to her.
Kabyle: Ilaq ad tessutreḍ seg-s ad ak-tsuref.

English: Tom doesn't watch TV with you, does he?
Russian: Ведь Том не смотрит телевизор вместе с тобой?

English: Who stopped?
Polish: Kto przestał?

English: Tom jumped.
Berber: Ineggez Tom.

English: I doubt that Tom can win.
Russian: Сомневаюсь, что Том может выиграть.

English: He's writing a long letter.
German: Er schreibt gerade einen langen Brief.

English: That's not very original.
French: Ce n'est pas très original.

English: Tom agreed to stay.
Macedonian: Том се кандиса да остане.

English: That's the last thing I want to do right now.
Italian: È l'ultima cosa che voglio fare in questo momento.

English: I suggested that we bring the meeting to an end.
Russian: Я предложил заканчивать собрание.

English: I don't really know Tom.
Spanish: En verdad no conozco a Tom.

English: We can't pretend it never happened.
Russian: Мы не можем сделать вид, будто этого не было.

English: Tom worked most of his life.
Hungarian: Tamás átdolgozta az életét.

English: A haiku is one type of poem.
German: Ein Haiku ist eine Gedichtform.

English: Go get me another beer.
Polish: Idź przynieść mi następne piwo.

English: Tom was fined for speeding.
Danish: Tom fik en bøde for at have kørt for stærkt.

English: Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Hebrew: תום התנצל בפני משפחות הקורבנות בגלל הפיצוץ במפעל.

English: He's my brother.
Portuguese: Ele é o meu irmão.

English: I suspect that Tom and Mary are both allergic to peanuts.
Dutch: Ik vermoed dat Tom en Maria allebei allergisch zijn voor pinda's.

English: I have finished my homework.
Japanese: 私はちょうど宿題をしおえたところです。

English: I was moved by the music.
Russian: Я был тронут этой музыкой.

English: I don't think Tom is being reasonable.
Russian: Не думаю, что Том ведёт себя разумно.

English: That doesn't scare me one bit.
Hebrew: זה בכלל לא מפחיד אותי.

English: It's already started.
Macedonian: Веќе почнало.

English: I may be wrong.
Hebrew: יתכן שאני טועה.

English: We don't know what tomorrow will bring.
Russian: Мы не знаем, что нам принесёт завтрашний день.

English: I don't feel much like eating.
Italian: Non mi va molto di mangiare.

English: You're a fraud.
Russian: Ты мошенник.

English: Her dress was torn.
Czech: Měla roztrhané šaty.

English: Let's try something.
Portuguese: Vamos tentar alguma coisa.

English: We've never needed it.
Italian: Non ne abbiamo mai avuto bisogno.

English: Tom studied theology.
Serbian: Том је учио теологију.

English: I didn't mean to hurt anyone.
French: Je ne voulais blesser personne.

English: I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
Turkish: Dün bunu seninle konuşmak istedim ama sen dinlemek istiyor gibi görünmüyordun.

English: His name's Tom.
Portuguese: O nome dele é Tom.

English: Tom is a felon.
Portuguese: Tom é um criminoso.

English: No sailboat is faster than this one.
French: Aucun voilier n'est plus rapide que celui-là.

English: Take him away.
Russian: Уведите его.

English: I didn't want to think about it.
Portuguese: Eu não queria pensar nisso.

English: You look good without your glasses on.
Hebrew: אתם נראים טוב בלי המשקפיים שלכם.

English: You owe me three dollars.
Russian: Вы должны мне три доллара.

English: We were eating dinner when Tom called.
Turkish: Tom aradığında, akşam yemeği yiyorduk.

English: What has changed since then?
Swedish: Vad har förändrats sedan dess?

English: Tom's response was immediate.
Italian: La risposta di Tom è stata immediata.

English: This door is locked from the inside.
Ukrainian: Ці двері замкнені зсередини.

English: Tom had an alibi.
Hungarian: Tominak alibije volt.

English: Tom has three cows.
Hebrew: לתום שלוש פרות.

English: I want to eat here tonight.
Kabyle: Bɣiɣ ad ččeɣ dagi tameddit-a.

English: I couldn't walk.
Hebrew: לא יכולתי ללכת.

English: You don't have enough experience.
Ukrainian: У тебе недостатньо досвіду.

English: Tom is the only person I know who can't swim.
Russian: Том — единственный из моих знакомых, кто не умеет плавать.

English: I couldn't meet his expectations.
Hungarian: Nem tudtam megfelelni az elvárásainak.

English: That's what my dad always says.
Turkish: Babam da hep böyle der.

English: It reads like a fairy tale.
French: Cela semble être un conte de fées.

English: Watermelons are in season now.
Azerbaijani: İndi qarpız mövsümüdür.

English: I could hardly endure the pain.
French: Je pouvais à peine endurer la douleur.

English: You'll have to talk to Tom about that.
Polish: Będziesz musiał o tym porozmawiać z Tomem.