English: I hope it's not true.
German: Ich hoffe, das stimmt nicht.

English: Tom is convinced Mary doesn't want to do that.
Russian: Том убеждён, что Мэри не хочет этого делать.

English: I want to stay here longer.
Italian: Voglio stare di più qui.

English: I knew it from the start.
Russian: Я с самого начала это знал.

English: Are you drinking?
Ukrainian: Ви п'єте?

English: What's worrying you?
German: Was macht dir Sorgen?

English: Your cell phone's not working.
Marathi: तुमचा सेलफोन चालत नाहीये.

English: I haven't heard from him since then.
German: Ich habe seitdem nichts von ihm gehört.

English: I'm doing the cooking.
Berber: La ssewwayeɣ.

English: He was caught by an undercover police officer.
Spanish: Fue capturado por un policía encubierto.

English: What do I need a job for?
Dutch: Waar heb ik een baan voor nodig?

English: I'm just a little tired. That's all.
Hungarian: Csak egy kicsit fáradt vagyok. Csupán annyi az egész.

English: Now I know what love is.
Czech: Teď už vím, co je to láska.

English: I really need to be alone right now.
Russian: Мне действительно надо побыть сейчас одной.

English: I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
Turkish: Dolma kalemimi kaybettim. Yarın bir tane satın almak zorundayım.

English: Tom was the one who wrote this story.
German: Diese Geschichte hat Tom geschrieben.

English: The students stayed quiet.
Turkish: Öğrenciler sessiz kaldılar.

English: I have to learn French.
Italian: Devo imparare il francese.

English: As far as I know, he's an excellent student.
Portuguese: Até onde eu sei, ele é um estudante excelente.

English: They gave up.
French: Ils ont abandonné.

English: We weren't paying attention.
Hungarian: Nem figyeltünk oda.

English: Turn that thing off.
Polish: Wyłącz tę rzecz.

English: Translate the underlined sentences.
Russian: Переведите подчеркнутые предложения.

English: Drive carefully.
Marathi: सावकाश चालव.

English: They're going to love me.
Russian: Они меня полюбят.

English: She made a delicious meal for him.
Bulgarian: Тя му наготви вкусно ядене.

English: I think Tom is witty.
Italian: Io penso che Tom sia spiritoso.

English: Tom tried to disguise his voice.
Russian: Том пытался изменить голос.

English: Tom thought it was a bomb.
Portuguese: Tom pensou que fosse uma bomba.

English: I see a book on the desk.
Italian: Vedo un libro sulla scrivania.

English: I've got to go to Boston next week.
Italian: Io devo andare a Boston la settimana prossima.

English: He worked through the night.
Turkish: O, gece süresince çalıştı.

English: Did you actually believe that?
Italian: Ci credevi veramente?

English: I heard you screaming.
Bengali: আমি আপনাকে চিৎকার করতে শুনলাম।

English: There's no cover charge.
Czech: Není tu žádný příplatek za obsluhu.

English: It will take him two hours to finish the work.
Russian: Ему потребуется два часа на то, чтобы закончить работу.

English: How long is the Rainbow Bridge?
Portuguese: Qual é o comprimento da Ponte do Arco-íris?

English: Tom and Mary are longtime residents.
Russian: Том и Мэри — постоянные жители.

English: No questions were asked.
Serbian: Није било постављено ниједно питање.

English: Did you go to Boston?
Spanish: ¿Fuiste a Boston?

English: These are heavy.
Italian: Questi sono pesanti.

English: It's pointless.
German: Es hat keinen Sinn.

English: Tom is crying.
Portuguese: Tom está chorando.

English: I spoke with the minister myself.
Portuguese: Falei eu mesmo com o ministro.

English: Please excuse my being late.
Russian: Прости меня, пожалуйста, за опоздание.

English: My brother wants to study abroad.
Hebrew: אחי רוצה ללמוד בחו"ל.

English: Hey, look at the time.
Italian: Ehi, guarda l'ora.

English: I missed you at the club last night.
German: Ich habe euch gestern in der Disko vermisst.

English: The doctors assured Tom Mary would be fine.
Berber: Timsujjiyin kksent-as aɣbel i Tom, nnant-as Mary ad tili bxir.

English: Tom closed his eyes tightly and endured the pain.
Lithuanian: Tomas stipriai užmerkė savo akis ir ištvėrė skausmą.

English: We learned French.
German: Wir lernten Französisch.

English: Tell me their names.
Russian: Скажи мне их имена.

English: No one was there.
Russian: Там никого не было.

English: It was a bad choice.
Italian: Fu una pessima scelta.

English: I know Tom doesn't know I don't have to do that.
Portuguese: Eu sei que o Tom não sabe que eu não tenho que fazer aquilo.

English: I'm resilient.
Italian: Io sono forte.

English: You tricked us.
Italian: Ci ha ingannati.

English: Before I knew it, I couldn't see the birds.
French: Le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.

English: Tom will drive you to the airport.
Berber: Ad kent-yawi Tom ɣer unafag.

English: You're in trouble now.
Finnish: Sinä olet nyt pulassa.

English: She had never seen New York before, so I offered to show her around.
Hungarian: Korábban még soha nem látta New Yorkot, szóval felajánlottam, hogy körbevezetem.

English: Did you know this?
Italian: Tu sapevi questo?

English: What would you like to do now?
Italian: Cosa vorrebbe fare adesso?

English: I have to talk to you.
French: Il me faut te parler.

English: Tom's eyesight is deteriorating.
Finnish: Tomin näkö huonontuu.

English: Why aren't you working?
Italian: Perché non sta lavorando?

English: I can't blame Tom for being angry.
Turkish: Öfkeli olduğu için Tom'u suçlayamam.

English: Tom walked to the door and opened it.
Portuguese: Tom caminhou até a porta e a abriu.

English: You can't hurt my feelings.
French: Tu n'arriveras pas à me blesser.

English: Do you know what they did?
Dutch: Weet je wat ze gedaan hebben?

English: Tom makes more money than his parents.
Russian: Том зарабатывает больше денег, чем его родители.

English: It seems strange.
Italian: Sembra strano.

English: What about this dress?
German: Was ist mit diesem Kleid?

English: I don't have very many friends.
Italian: Non ho un gran numero di amiche.

English: Tom didn't do any work.
Berber: Tom ulac akk d acu n umahil ay iga.

English: I'd like some coffee.
Macedonian: Би сакал кафе.

English: I've never fallen in love.
Portuguese: Eu nunca me apaixonei.

English: My grandfather gave me a car for my twentieth birthday.
Turkish: Dedem yirminci doğum günüm için bana bir araba verdi.

English: Her days are numbered.
Berber: Ur as-ggrin ara waṭas n wussan.

English: I'm an archaeologist.
Dutch: Ik ben archeoloog.

English: Is there much snow here in the winter?
Turkish: Kışın burada çok kar var mı?

English: I'm accustomed to getting up early.
Portuguese: Estou acostumada a levantar cedo.

English: Don't you know who I am?
Ukrainian: Хіба ти не знаєш, хто я така?

English: Is your father a doctor?
Italian: Suo padre è un medico?

English: I'll let Tom know.
Italian: Io lo farò sapere a Tom.

English: I think you know what I think.
Bulgarian: Мисля, че знаеш какво мисля аз.

English: This is your book.
Portuguese: Este é o teu livro.

English: The deer ran for its life.
Japanese: 鹿は命懸けで逃げた。

English: Are you with someone?
Russian: Вы с кем-то?

English: Some kind of party upstairs kept me up until one last night.
Russian: Из-за какой-то тусовки наверху я до часу ночи не мог заснуть.

English: Somebody is following us.
Kabyle: Tella tin i ɣ-d-iṭṭafaṛen.

English: That's a supposition, not a fact.
Portuguese: Isso é uma hipótese, não um fato.

English: How did you do?
Portuguese: Como você fez?

English: I'm lost.
Portuguese: Eu estou perdido.

English: I told him what the problem was.
German: Ich sagte ihm, was das Problem war.

English: Tom would forgive you.
Russian: Том бы вас простил.

English: Tom and I both speak French.
Spanish: Tom y yo hablamos francés.

English: You can come, but don't tell anybody else.
Berber: Tzemreḍ ad d-taseḍ, maca ur qqar ula i yiwen.

English: She's my daughter.
Mandarin Chinese: 她是我女儿。

English: Tom didn't know you were joking.
Italian: Tom non sapeva che stava scherzando.