English: Have you ever been to Tokyo?
Italian: Tu sei mai stato a Tokyo?

English: I have a pain here.
French: J'ai mal ici.

English: Tom left his key on the desk, as he usually did.
Russian: Том, как обычно, оставил ключ на столе.

English: Tom picked up a rock and threw it.
Russian: Том подобрал камень и кинул его.

English: Stop gambling.
Macedonian: Престани да се коцкаш.

English: Tom leaves for Boston next week.
Ukrainian: Наступного тижня Том їде до Бостона.

English: He is the last man to do such a thing.
Finnish: Hän on viimeinen mies tekemään sellaista asiaa.

English: I only have fifty meters of rope.
Hebrew: יש לי חבל באורך חמישים מטרים בלבד.

English: Did you know his name?
Hungarian: Tudtad a nevét?

English: This contest is fixed.
Spanish: Este concurso está arreglado.

English: Go and wake Tom up.
Finnish: Mene herättäämään Tom.

English: Tom's house was destroyed by a tornado.
Italian: La casa di Tom fu distrutta da un tornado.

English: Tom left his apartment at 2:30.
Russian: Том вышел из своей квартиры в половине третьего.

English: That's going to take forever.
German: Das wird ewig dauern.

English: Tom did everything that Mary said he should do.
Portuguese: Tom fez tudo o que Mary disse que ele deveria fazer.

English: Who are you waiting for?
Ukrainian: Кого ти чекаєш?

English: You owe me nothing.
French: Vous ne me devez rien.

English: They stayed at a five-star hotel.
Berber: Qqimen deg yiwen n usensu n semmus n yitran.

English: I only ate bread.
Italian: Mangiai solo del pane.

English: Is he a doctor?
Bengali: তিনি কি ডাক্তার?

English: I prepaid.
Kabyle: Xellṣeɣ yakan.

English: Is a storm forecast for tomorrow?
German: Wird für morgen ein Sturm vorhergesagt?

English: Tom looked unhappy.
Romanian: Tom arăta nefericit.

English: Do a lot of people live in your town?
French: Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?

English: I think that Tom is terrified.
Russian: Я думаю, что Том напуган.

English: Please don't tell my wife.
Hebrew: אנא אל תספר זאת לאשתי.

English: What are you doing now?
Russian: Чем ты сейчас занят?

English: If we aren't careful, someone will get hurt.
Japanese: 気をつけないと、けが人が出るよ。

English: Do you have a blue coat?
Portuguese: Você tem um casaco azul?

English: The value of health can't be overestimated.
Macedonian: Вредноста на здравјето не може да се прецени.

English: I got bitten by mosquitoes.
Japanese: 蚊に刺された。

English: The Prime Minister said that he didn't want to pre-empt the findings of the inquiry by making any policy changes before its recommendations were handed down.
German: Der Premierminister sagte, dass er dem Abschlussbericht des Untersuchungsausschusses nicht zuvorkommen und nicht einen politischen Kurswechsel in die Wege leiten wolle, ehe dessen Empfehlungen vorlägen.

English: It's dirty work.
Russian: Это грязная работа.

English: She advised him to listen to his doctor.
Spanish: Le aconsejó que escuchara a su doctor.

English: The investigation could take weeks.
Dutch: Het onderzoek kan weken duren.

English: I would never have guessed that.
Bengali: আমি কখনই এটা আন্দাজ করতে পারতাম না।

English: When the fire broke out, he was sound asleep.
Romanian: Când a izbucnit focul, el dormea tun.

English: Is that agreeable?
Macedonian: Ти одговара ли така?

English: I don't drink much beer.
Ukrainian: Я не п'ю багато пива.

English: I want Tom to be happy.
Russian: Я хочу, чтобы Том был счастлив.

English: There's no more milk.
Russian: Молока больше нет.

English: Tom is in love with Mary's younger sister.
Kabyle: Tom yeεceq deg uletma-s-nni n Mary tamecṭuḥt.

English: I had to work last weekend.
Italian: Ho dovuto lavorare il weekend scorso.

English: You shouldn't get married.
Italian: Non si dovrebbe sposare.

English: Don't you realize your behavior reflects on all of us?
Russian: Неужели вы не понимаете, что ваше поведение отражается на всех нас?

English: Tom needs to be here again tomorrow, doesn't he?
Italian: Tom deve essere di nuovo qui domani, giusto?

English: The boat anchored near the shore.
Spanish: El barco fondeó cerca de la costa.

English: I want to sell this.
Russian: Я хочу это продать.

English: Tom and Mary are both dead.
Marathi: टॉम आणि मेरी दोघेही मेले आहेत.

English: Why are you telling me this?
Spanish: ¿Por qué me estás diciendo esto?

English: Don't sleep with the windows open.
Berber: Ur ttaṭṭaset ara, tizewwa reẓment.

English: Tom will talk to Mary.
Portuguese: Tom vai falar com Mary.

English: I feel like playing, too.
Russian: Мне тоже хочется поиграть.

English: Tom contacted Mary.
Hungarian: Tamás felkereste Máriát.

English: We waited three hours.
German: Wir haben drei Stunden lang gewartet.

English: It isn't just illegal, it's also dangerous.
Berber: Aya maci d tuffɣa kan ay yeffeɣ i lqanun, wanag d amihaw.

English: I've heard that Tom buys things on the black market.
Spanish: He oído que Tom compra cosas en el mercado negro.

English: I'll pay double the price.
Russian: Я заплачу двойную цену.

English: I didn't do that either.
Serbian: Nisam ni to uradio.

English: I don't want Tom to find me.
Bengali: আমি চাই না টম আমাকে খুঁজে পাক।

English: I like football.
Russian: Я люблю футбол.

English: You have to help.
Ukrainian: Ви маєте допомогти.

English: Sing us a song.
Korean: 우리에게 노래를 불러줘.

English: Just tell Tom to hurry up.
Russian: Просто скажи Тому, чтоб поторапливался.

English: I never lost hope.
Hungarian: Soha nem veszítettem el a reményt.

English: You certainly have a lot of questions.
German: Du hast aber viele Fragen!

English: I'm very fat.
Russian: Я очень толстая.

English: Don't be like everyone else.
Hungarian: Ne legyél olyan, mint a többiek!

English: You look fine.
Berber: Tettbaned-d ur kem-yuɣ wara.

English: I make a good living.
Russian: Я хорошо зарабатываю.

English: I'm at home every evening.
Dutch: Ik ben iedere avond thuis.

English: I hope that you'll come to my party.
Russian: Надеюсь, вы придёте ко мне на вечеринку.

English: Let me stop here.
French: Laisse-moi m'arrêter ici.

English: Tom won't find out.
Berber: Tom ur iẓerr.

English: Tom lived a good long life.
Russian: Том прожил долгую жизнь.

English: You lost an earring.
Macedonian: Ти паднала менѓуша.

English: Iron is a very useful metal.
Russian: Железо - очень полезный металл.

English: I'll borrow an umbrella from somebody.
Italian: Prenderò in prestito un ombrello da qualcuno.

English: I wonder why Tom doesn't want to go to Australia.
Russian: Интересно, почему Том не хочет в Австралию.

English: Let's stay out of each other's way.
Macedonian: Ајде да не си пречиме еден на друг.

English: My father is in the garden now.
Ukrainian: Мій батько зараз в саду.

English: Can I take a message?
French: Puis-je prendre un message ?

English: You won't believe who came by today.
Czech: Nebudeš věřit, kdo se dnes stavil.

English: Are you excited?
German: Bist du aufgeregt?

English: I'll call you in an hour.
Italian: La chiamerò fra un'ora.

English: I'll loan you the money you want.
Kapampangan: Páram ku kéka ing pérang burí mu.

English: I left a lot of good friends in Boston.
Hebrew: עזבתי חברים יקרים רבים בבוסטון.

English: He fell asleep with the radio on.
Low German: He is bi dat ane Radio toslapen.

English: We lost our cat and Tom found it for us.
Mandarin Chinese: 我們弄丟了車，Tom幫我們找了回來。

English: I wonder why Tom is sad.
Italian: Mi chiedo perché Tom sia triste.

English: We often talk about you.
French: Nous parlons souvent de vous.

English: I don't want you to be hurt.
French: Je ne veux pas que tu sois blessé.

English: Put on your glasses.
German: Setzen Sie Ihre Brille auf!

English: Don't yell at me.
Russian: Не кричите на меня.

English: I can make it happen.
Italian: La posso far succedere.

English: I'm going to try to trap that rabbit.
Polish: Spróbuję złapać tego królika.

English: The doctor suggested that he should give up smoking.
Berber: Yessumer-as-d yimsujji ad yessebded akeyyef.