English: Her mood graduated to irritation.
Japanese: 彼女の気分は次第にいら立ちはじめた。

English: She bought that camera while she was in Japan.
Dutch: Ze kocht die camera toen ze in Japan was.

English: He remained a bachelor all his life.
Macedonian: Тој остана беќар до крајот на животот.

English: Tom tried to convince Mary to dye her hair red.
Greek: Ο Τομ προσπάθησε να πείσει τη Μαίρη να βάψει κόκκινα τα μαλλιά της.

English: I thought the police were looking for Tom.
Japanese: 警察はトムを探しているのだと思った。

English: Aren't you sleepy yet?
German: Bist du noch nicht müde?

English: I thought we were going to win.
Portuguese: Pensei que nós íamos ganhar.

English: I have no idea who did that.
Russian: Понятия не имею, кто это сделал.

English: Tom runs faster than me.
Russian: Том бегает быстрее меня.

English: I think Tom is hard-working.
Japanese: トムって頑張り屋だと思う。

English: I'm sorry if I scared you.
Russian: Прости, если напугала.

English: Tom is going to be OK, isn't he?
Turkish: Tom iyi olacak, değil mi?

English: I'll take it to Tom.
Italian: Lo porterò a Tom.

English: Tom and Mary aren't here now.
Italian: Tom e Mary non sono qui ora.

English: He was English.
Greek: Ήταν Άγγλος.

English: She explained to him why she couldn't visit him.
Russian: Она объяснила ему, почему не смогла посетить его.

English: She combed her hair and bound it with a ribbon.
German: Sie kämmte ihr Haar und band es mit einem Band zusammen.

English: First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
Kapampangan: Múmúna, pisabyán tála deng ekspériméntung gagáwan da karéng laboratóryu.

English: Tom still isn't so busy.
Macedonian: Том сѐ уште не е толку зафатен.

English: Tom doesn't have many pictures of himself as a kid.
Russian: У Тома не так много детских фотографий.

English: We barely survived.
Serbian: Једва смо преживели.

English: I was busy yesterday.
Ukrainian: Учора я була зайнята.

English: I need to lose a little weight.
Macedonian: Треба малку да ослабам.

English: I often don't have time to eat breakfast.
Macedonian: Честопати немам време да доручкувам.

English: Did you get your wish?
Czech: Splnilo se vám vaše přání?

English: Have your seatbelt on at all times.
Turkish: Emniyet kemerin hep takılı olsun.

English: I climbed the tree.
Russian: Я забрался на дерево.

English: Do you drive?
Dutch: Rijdt u?

English: The teacher gave us homework.
German: Die Lehrerin gab uns Hausaufgaben auf.

English: I want you to go with me.
Russian: Я хочу, чтобы вы поехали со мной.

English: Where has Tom been hiding?
Turkish: Tom nerede saklanıyor?

English: He lost his temper and hit the boy.
Spanish: Él perdió la paciencia y pegó al niño.

English: Do you understand what Tom is saying?
French: Vous comprenez ce que dit Tom?

English: The light turned red.
Macedonian: Се вклучи црвено светло.

English: She's my best friend.
Mandarin Chinese: 她是我最好的朋友。

English: Don't be angry with me.
Italian: Non essere arrabbiato con me.

English: We can't force Tom to resign.
Italian: Noi non possiamo forzare Tom a dare le dimissioni.

English: I just want to help.
German: Ich will nur helfen.

English: Were you promoted?
Italian: Sei stato promosso?

English: I sort of understand.
Dutch: In zekere zin begrijp ik het.

English: Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
French: Une injustice où qu'elle soit est une menace pour la justice partout.

English: Did you see my younger brother?
Slovak: Videli ste môjho mladšieho brata?

English: Neither of his students passed the exam.
French: Aucun de ses étudiants n'a réussi l'examen.

English: Broccoli is one of the healthiest vegetables.
Mandarin Chinese: 西蘭花是最健康的蔬菜之一。

English: We have to figure out a way to keep Tom from seeing Mary.
Portuguese: Temos que descobrir uma maneira de impedir Tom de ver Maria.

English: My father loves my mother.
Italian: Mio padre ama mia madre.

English: You'd better check that.
Portuguese: É melhor você verificar isso.

English: You're thirty thousand dollars in debt.
German: Sie haben dreißigtausend Dollar Schulden.

English: Is it OK to feed my dog lettuce?
Portuguese: Posso dar alface ao meu cachorro?

English: She sang better than him.
Catalan: Ella va cantar millor que ell.

English: It doesn't seem right.
Hungarian: Az nem látszik helyesnek.

English: Overfishing is a major problem.
German: Die Überfischung ist ein wesentlicher Problemfaktor.

English: The baby takes after his mother.
German: Das Baby gleicht seiner Mutter.

English: Mary is pregnant with twins.
Danish: Mary er gravid med tvillinger.

English: Who lives in that house over there?
Russian: Кто живёт вон в том доме?

English: Tom is working on a new song.
Turkish: Tom yeni bir şarkı üzerinde çalışıyor.

English: My wife is Canadian.
Ukrainian: Моя дружина — канадійка.

English: He is fond of fishing.
Spanish: A él le gusta pescar.

English: When do you want me to start?
Russian: Когда ты хочешь, чтобы я начал?

English: Now we have enough people to play mahjong.
Italian: Adesso abbiamo abbastanza persone per giocare a mahjong.

English: Why have you been ignoring me?
German: Warum ignoriert ihr mich?

English: Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.
Berber: Ssuref-iyi. Ulac aɣilif ma tefkiḍ-iyi-d semmus n tedqiqin seg wakud-nnek? Bɣiɣ ad ak-ssutreɣ yiwet n lemzeyya.

English: I'm afraid of cats.
Russian: Я боюсь кошек.

English: Compare the copy with the original.
Russian: Сравните копию с оригиналом.

English: Today's meeting has been canceled.
Portuguese: A reunião de hoje foi cancelada.

English: You seem a little depressed today.
French: Tu sembles un peu déprimée aujourd'hui.

English: Can you come early today?
Russian: Вы можете сегодня прийти пораньше?

English: My friends are waiting for me.
Portuguese: Meus amigos estão esperando por mim.

English: Have you read this document?
Italian: Hai letto questo documento?

English: I'll tell you a secret.
Spanish: Te contaré un secreto.

English: The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
French: La bourse de Tokyo a montré une forte reprise en fin de journée.

English: I don't intend to ever talk to Tom again.
Spanish: No pienso hablar con Tomás nunca más.

English: You're so romantic.
Italian: Voi siete così romantici.

English: Are you interested in politics?
Dutch: Bent u geïnteresseerd in politiek?

English: He closed the door.
Polish: On zamknął drzwi.

English: It was a hot, sunny day.
Russian: Это был жаркий солнечный день.

English: Tom used to live in Boston, didn't he?
Russian: Том ведь раньше в Бостоне жил?

English: Tom hit a dog yesterday.
Russian: Том вчера сбил собаку.

English: I'm curious about one thing.
Russian: Меня интересует одна вещь.

English: We can't change history, but we can learn from it.
Russian: Мы не можем изменить историю, но мы можем извлечь из неё уроки.

English: Tom isn't a Canadian citizen.
Finnish: Tomi ei ole Kanadan kansalainen.

English: Why are you silent?
Italian: Perché sei silenzioso?

English: Please give me this book.
Thai: กรุณาให้หนังสือเล่มนี้แก่ฉัน

English: She took the punishment with a smile.
Portuguese: Ela enfrentou o castigo com um sorriso.

English: Tom is doing that quickly.
Italian: Tom lo sta facendo rapidamente.

English: How long have you been living in Boston?
Russian: Как давно ты уже живёшь в Бостоне?

English: Tom knocked again.
Hebrew: תום דפק שוב.

English: That was only a figure of speech.
German: Das war nur eine Redewendung.

English: I've run out of money.
Bulgarian: Нямам повече пари.

English: Do you really want to be a soldier?
Marathi: तुला खरच सैनिक बनायचं आहे का?

English: I didn't have enough money to buy a car.
Dutch: Ik had niet genoeg geld om een auto te kopen.

English: He was so poor that he couldn't buy bread.
Turkish: O, ekmek alamayacak kadar fakirdi.

English: I like potato salad.
Italian: Mi piace l'insalata di patate.

English: Soldiers are human beings, too.
Indonesian: Tentara juga manusia.