English: Don't you want to kiss me?
Russian: Не хочешь меня поцеловать?

English: Tom doesn't know what Mary expects him to do.
Ukrainian: Том не знає, чого від нього очікує Мері.

English: I can't help the way I feel about you.
French: Je ne contrôle pas les sentiments que j'éprouve à ton égard.

English: Do you think she still loves me?
German: Glaubst du, dass sie mich noch liebt?

English: Don't go there by yourself.
Italian: Non andare là da solo.

English: This medicine doesn't have side effects.
Russian: У этого препарата нет побочных действий.

English: Now we have to be very careful.
Spanish: Ahora debemos ser muy cuidadosos.

English: You look very happy.
Macedonian: Изгледаш многу среќно.

English: We're different.
Bengali: আমরা আলাদা।

English: I know Tom is unemployed.
Russian: Я знаю, что Том безработный.

English: We've talked a lot on the phone.
Kabyle: Ddeqs i nemmeslay deg usawal.

English: No one passed me.
German: Niemand kam an mir vorbei.

English: Does your head hurt?
Russian: У вас болит голова?

English: Tom knows that I don't often win.
Italian: Tom sa che io non vinco spesso.

English: Did you forget anything?
Italian: Ha scordato qualcosa?

English: I've got to relax.
Macedonian: Морам да се опуштам.

English: Tom often wears sunglasses.
German: Tom hat oft eine Sonnenbrille auf.

English: Don't get carried away.
Hebrew: אל תיסחף.

English: Tom has written a very thorough report.
Turkish: Tom çok kapsamlı bir rapor yazmıştır.

English: Keep the keys.
Russian: Оставь ключи у себя.

English: We can try.
Italian: Possiamo provare.

English: Tom already had the CD that Mary gave him for his birthday, but he didn't say so.
Hungarian: Tomnak már megvolt a CD, amit Marytől kapott a születésnapjára, de nem szólt róla.

English: Do you remember what time it was when you heard the explosion?
Spanish: ¿Te acuerdas de qué hora era cuando escuchaste la explosión?

English: What's the big rush?
Hebrew: מה החיפזון הגדול?

English: No one remembers how it all started.
Estonian: Keegi ei mäleta, kuidas see kõik algas.

English: He never pays attention to what I say.
Spanish: Nunca presta atención a lo que yo digo.

English: I couldn't stand.
French: Je n'arriverais pas à tenir.

English: It suddenly hit me.
Hebrew: זה פגע בי לפתע.

English: I've been on vacation.
Dutch: Ik ben op vakantie geweest.

English: I don't think Tom will be hungry.
Italian: Non penso che Tom avrà fame.

English: Tom told Mary where to sit.
Italian: Tom ha detto a Mary dove sedersi.

English: It serves you right.
Italian: Le sta bene.

English: I'll phone Tom.
Portuguese: Vou ligar para o Tom.

English: The team changed tactics in the second half.
Turkish: Takım ikinci yarı taktik değiştirdi.

English: Does Tom go out a lot?
German: Geht Tom viel aus?

English: I have already finished reading this book.
Spanish: Ya he terminado de leer este libro.

English: I cannot eat any more.
Hungarian: Nem tudok többet enni.

English: It can wait.
French: Ça peut attendre.

English: Nobody would see us.
Russian: Нас бы никто не увидел.

English: You shouldn't go.
Mandarin Chinese: 你不應該去。

English: What are you going to order?
Dutch: Wat ga jij bestellen?

English: We weren't ready.
German: Wir waren nicht bereit.

English: This hotel isn't very good.
Italian: Questo albergo non è molto buono.

English: How old was Tom when he started walking?
Ukrainian: Скільки було Тому, коли він навчився ходити?

English: Everything changes after a war.
Turkish: Bir savaştan sonra her şey değişir.

English: She will give birth in July.
Russian: Она родит в июле.

English: I have no idea who she is.
Portuguese: Não tenho ideia de quem seja ela.

English: Does Tom teach history?
Russian: Том преподаёт историю?

English: Today is my sister's birthday.
French: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma sœur.

English: How can you be so calm?
Spanish: ¿Cómo puedes estar tan sereno?

English: I'm so tired that I can't go on.
Italian: Sono così stanca che non posso continuare.

English: Should I tell Tom you're coming?
Italian: Dovrei dire a Tom che sta arrivando?

English: I didn't know Tom and Mary were brother and sister.
Russian: Я не знал, что Том и Мэри - брат и сестра.

English: It's important.
Marathi: महत्त्वाचं आहे.

English: Tom ignored Mary's warning.
German: Tom ignorierte Marias Warnung.

English: Please send me a catalogue.
French: S'il vous plait, envoyez-moi un catalogue.

English: Tom keeps Mary on a short leash.
Kabyle: Yessewzel-as Tom taqlaṭ i Mary.

English: An apple fell to the ground.
French: Une pomme est tombée sur le sol.

English: Tom isn't the oldest.
Russian: Том не самый старший.

English: They're still young.
Spanish: Todavía son jóvenes.

English: We'll go see a movie.
Macedonian: Ќе одиме да гледаме филм.

English: We're still investigating the cause.
Russian: Мы всё ещё расследуем это дело.

English: That was some game!
Russian: Ух какая игра была!

English: He must have missed the train.
Mandarin Chinese: 他一定是錯過了這班火車。

English: You might be interested in this.
French: Il se pourrait que vous soyez intéressée par ceci.

English: Tell her that I am peeling the potatoes.
Spanish: Dile que estoy pelando las patatas.

English: What was the hotel called? I can't remember.
Portuguese: Como o hotel se chamava? Não consigo lembrar.

English: She hired him as an interpreter.
Vietnamese: Bà ấy đã thuê ông ấy làm người phiên dịch.

English: I'm already full, thank you.
Hungarian: Köszönöm, már tele vagyok.

English: We need to win.
Hebrew: אנו צריכים לנצח.

English: It's not easy to understand his ideas.
Spanish: No es fácil entender sus ideas.

English: Everyone will be happy.
Hungarian: Mindenki boldog lesz.

English: I'm already accustomed to sitting on tatami.
Italian: Io sono già abituata a stare seduta su un tatami.

English: Tom had a knife.
Thai: ทอมมีมีด

English: Some of you may lose your jobs.
Russian: Некоторые из вас могут потерять работу.

English: I don't feed my dog in the morning.
Spanish: No alimento a mi perro en la mañana.

English: He mentioned her name for the first time.
Turkish: İlk defa onun ismini ağzına aldı.

English: Focus on your breathing.
Berber: Slummsemt ɣef uneffes-nwent.

English: This is mine, and this is yours.
Turkish: Bu benimki ve bu seninki.

English: Tom put some clothes on.
German: Tom zog sich an.

English: Tom is temperamental.
Hebrew: תום הפכפך.

English: Do you love me at all?
Portuguese: Sequer me amas?

English: Are you coming today?
Italian: Venite oggi?

English: Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
French: Cher Père Noël, je veux une petite amie pour Noël.

English: By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
Hungarian: Második osztályos korukra a diákoktól elvárják, hogy alapvető olvasási és írási készséggel rendelkezzenek.

English: He took pictures of me with his camera.
Italian: Lui mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.

English: I should've left Tom a note.
Ukrainian: Я мав був лишити Тому цидулку.

English: Everybody waited.
Hungarian: Mindenki várt.

English: Go brush your teeth.
Russian: Идите почистите зубы.

English: Did you watch the game on Monday?
Turkish: Oyunu pazartesi günü izlediniz mi?

English: Let's ask the teacher.
Italian: Chiediamo alla professoressa.

English: We haven't made much progress.
Russian: Мы не особо продвинулись.

English: I'm still doing it.
Macedonian: Сепак ќе го направам тоа.

English: I broke my leg.
Ukrainian: Я зламала ногу.

English: Tom claimed he shot the Mary in self-defense.
German: Tom behauptete, er habe Maria in Notwehr erschossen.

English: What can I do to convince you?
Russian: Что я могу сделать, чтобы тебя убедить?

English: When can you start?
Italian: Quando riesci a cominciare?

English: It was truly a miracle.
Berber: Tella d tamkerra n tidet.

English: The strike lasted three weeks.
Ukrainian: Страйк тривав три дні.

English: I must find Tom.
Russian: Я должен найти Тома.