English: You're not allowed to smoke here.
French: Il n'est pas autorisé de fumer ici.

English: They swam.
Kabyle: Ɛummen.

English: My father is very angry with me.
Ukrainian: Мій батько дуже на мене сердитий.

English: I don't want you to worry.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad taḍned aɣilif.

English: They don't seem busy.
Russian: Они, кажется, не заняты.

English: How many fish can you keep in your tank?
Turkish: Akvaryumunda kaç balık bakabiliyorsun?

English: You're blushing.
German: Du wirst rot!

English: Would I look good with a mustache?
Berber: Ad d-baneɣ cebḥeɣ s cclaɣem?

English: That's sad.
German: Das ist traurig.

English: "I'll do my best." "Well, I only hope your best is good enough, Tom."
German: „Ich werde mein Bestes geben.“ – „Nun, ich hoffe nur, dass dein Bestes gut genug ist, Tom.“

English: You had a chance.
Italian: Avete avuto una possibilità.

English: I'm too lazy to do my homework.
Italian: Sono troppo pigro per fare i miei compiti.

English: Are you meeting someone here?
French: T'as un rencard ici avec quelqu'un ?

English: Do you need a ride?
Russian: Вас подвезти?

English: A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Russian: Ложь может обойти полмира, пока правда ещё обувается.

English: Stay with Tom.
German: Bleiben Sie bei Tom!

English: Tom handed the money to Mary.
German: Tom übergab Maria das Geld.

English: Tom's breathing was labored.
Italian: Il respiro di Tom era affannoso.

English: We don't have time to do that now.
Hungarian: Nincs időnk most arra.

English: Why were you sad?
Russian: Почему ты был грустный?

English: I'm rarely this angry.
Portuguese: Raramente estou com raiva.

English: I think you know that we need to do that.
Russian: Думаю, ты знаешь, что нам нужно это сделать.

English: Is it true you bit Tom?
Khasi: Dei shisha phi dait ia u Tom?

English: Why didn't I get anything?
Czech: Proč jsem nic nedostal?

English: She was alone on Valentine's Day.
French: Elle était seule le jour de la Saint-Valentin.

English: I hate my neighbors.
Macedonian: Си ги мразам соседите.

English: He clutched his wallet in his hand.
Italian: Lui teneva stretto in mano il portafoglio.

English: Didn't you know Tom was good at playing chess?
Russian: Ты не знал, что Том хорошо играет в шахматы?

English: Don't ever leave me alone with Tom.
Ukrainian: Ніколи не лишай мене одного з Томом.

English: I'll always take care of you.
Finnish: Pidän sinusta huolta aina.

English: The food was wonderful.
Turkish: Yemek harikaydı.

English: I'm not sure where Tom lives.
Ukrainian: Я не певен в тому, де живе Том.

English: You know I'm different.
German: Du weißt, dass ich anders bin.

English: This and that are two different stories.
Russian: Эта и та являются двумя разными историями.

English: I thought the police were looking for Tom.
Ukrainian: Я думав, що поліція шукає Тома.

English: Are you a dog person or a cat person?
Italian: Tu sei un amante dei cani o dei gatti?

English: I tried to talk to the waiter in French.
Portuguese: Tentei falar com o garçom em francês.

English: Tom and Mary gathered nuts in the forest.
German: Tom und Maria sammelten Nüsse im Wald.

English: I wish I could swim.
Czech: Kéž bych uměl plavat.

English: His socks are gray.
Dutch: Zijn sokken zijn grijs.

English: You just need time.
Turkish: Yalnızca zamana ihtiyacınız var.

English: What've you got?
Swedish: Vad har du?

English: There is a declared state of emergency.
Vietnamese: Đã có tuyên bố tình trạng khẩn cấp.

English: Tom called Mary, but he got no answer.
Ukrainian: Том зателефонував Мері, але ніхто не відповів.

English: Please take this medicine.
Russian: Примите это лекарство, пожалуйста.

English: I'll think about that.
German: Ich werde darüber nachdenken.

English: Thanks to everybody who helped.
Russian: Спасибо всем, кто помогал.

English: I enjoyed talking with you.
Hungarian: Élveztem a veled való beszélgetést.

English: Let's not get discouraged.
Russian: Давайте не унывать.

English: I accept your apologies.
Spanish: Acepto sus disculpas.

English: I like your T-shirt.
French: J'aime ton t-shirt.

English: Tom is the only one that said anything.
Russian: Том единственный, кто что-то сказал.

English: I might've known nobody really wanted me here.
Berber: Tilaq ad ẓreɣ dakken ula d yiwen ur iyi-yebɣi da.

English: The customs officials boarded the ship.
Spanish: Los oficiales de la aduana abordaron el barco.

English: I think he is right.
Hebrew: אני חושב שהוא צודק.

English: My wife is a doctor.
Mandarin Chinese: 我的老婆是醫生。

English: We were shocked.
French: Nous avons été choqués.

English: Tom walked slowly forward.
French: Tom s'avança lentement.

English: I'm not perfect.
Italian: Io non sono perfetto.

English: Why are you so grumpy?
Latvian: Kāpēc tu esi tik īgns?

English: I don't like stubborn people.
Ukrainian: Я не люблю впертих людей.

English: The human skull consists of 23 bones.
German: Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen.

English: I didn't like the dress Mary was wearing.
Russian: Мне не понравилось платье, в котором Мэри была.

English: We fell asleep hugging.
Hungarian: Ölelkezve aludtunk el.

English: I don't get along with him.
Finnish: Mä en tuu toimeen sen kaa.

English: I've got a hunch that something might be happening tonight.
Spanish: Tengo un presentimiento de que algo quizás podría ocurrir esta noche.

English: Let's clean our room.
German: Lasst uns unser Zimmer putzen.

English: Have you seen this video?
French: Avez-vous vu cette vidéo ?

English: Just tell Tom not to worry.
Japanese: トムにさ、心配しないでって伝えといて。

English: I need you to sign these papers.
Russian: Мне нужно, чтобы вы подписали эти бумаги.

English: I thought you'd be thrilled.
Dutch: Ik dacht dat jij opgewonden zou zijn.

English: This book is sold here.
Spanish: Este libro se vende aquí.

English: I'm not sure I can do it.
Italian: Io non sono sicura di potercela fare.

English: Tom is hard to impress.
Ukrainian: На Тома важко справити враження.

English: Tom is the brains of our company.
Finnish: Tomi on meidän firmamme aivot.

English: He is clever enough to solve the problem.
Turkish: Problemi çözecek kadar zekidir.

English: I don't want to end up in prison.
Spanish: No quiero terminar en la cárcel.

English: I appreciate your cooperation.
Arabic: أقدر تعاونك معنا.

English: Why don't you enlighten us?
Berber: I tesfehmed-aneɣ-d?

English: I'm a very competitive person.
Hebrew: אני אדם תחרותי מאד.

English: You had better take into consideration that you are no longer young.
German: Du solltest berücksichtigen, dass du nicht mehr der Jüngste bist.

English: Tom fixed my computer.
Portuguese: Tom consertou o meu computador.

English: Are you up for it?
Berber: Twejdem i waya?

English: Birds build nests.
Hungarian: A madár fészket rak.

English: He took something out of his pocket.
Portuguese: Ele tirou algo do bolso.

English: Tom poured Mary a glass of wine.
Hungarian: Tamás kitöltött Máriának egy pohár bort.

English: We have very little time, so listen carefully.
Arabic: ليس لدينا الكثير من الوقت لذا أنصت لي جيدا.

English: I had to do everything by myself.
Portuguese: Eu tive de fazer tudo sozinho.

English: Tom forgot to mention that.
Italian: Tom dimenticò di menzionarlo.

English: Tom didn't notice Mary was smiling.
Russian: Том не заметил, что Мэри улыбается.

English: Tom went to Australia, too.
Ukrainian: Том їздив і до Австралії.

English: Tom pushed the elevator call button.
Berber: Tom isat ɣef ubra n teɣri n umsawen.

English: I would like to eat sushi.
Russian: Я бы хотел поесть суши.

English: Are you sure you're up for it?
French: Êtes-vous sûr d'y être prêt ?

English: You may think your comment was innocuous, but I found it very offensive.
Russian: Возможно, Вы считаете своё замечание безобидным, но я нахожу его очень оскорбительным.

English: When does Tom eat breakfast?
Italian: Quando fa colazione Tom?