English: The girl tried hard to hold back her tears.
Russian: Девушка изо всех сил старалась сдержать слёзы.

English: Don't let Tom die.
Russian: Не дай Тому умереть.

English: We haven't been formally introduced.
Russian: Мы не были друг другу официально представлены.

English: Why isn't Tom planning on doing that?
Ukrainian: Чому Том не планує цього робити?

English: His salary can't keep pace with inflation.
French: Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation.

English: Can you close the drapes?
German: Könntest du die Vorhänge zuziehen?

English: Like I said, we have a problem.
Finnish: Kuten sanoin, meillä on ongelma.

English: He stopped smoking and started running.
Hebrew: הוא הפסיק לעשן והתחיל לרוץ.

English: Where would you like to go first?
Hebrew: לאן תרצי ללכת בשלב הראשון?

English: It was hard to believe.
Russian: В это трудно было поверить.

English: Tom and I were worried.
Russian: Мы с Томом беспокоились.

English: There's a big storm coming.
Turkish: Gelen büyük bir fırtına var.

English: That's a very interesting story.
German: Das ist eine sehr interessante Geschichte.

English: Have you known them for a long time?
Russian: Вы их давно знаете?

English: Tom says he knows you.
Portuguese: Tom diz que o conhece.

English: What's your room number?
Spanish: ¿Cuál es el número de tu habitación?

English: The allegations they made were unfounded.
Berber: Tisguriwin-nni ay d-nnan ur sɛint ara llsas.

English: Life is one big party.
Dutch: Het leven is een groot feest.

English: Please don't call me that.
Russian: Не называйте меня так, пожалуйста!

English: The view is amazing.
Hebrew: הנוף מרהיב.

English: I took a taxi because it was raining.
Russian: Был дождь и поэтому я взял такси.

English: Do you guys have a car?
Spanish: ¿Tenéis coche?

English: You weren't here then.
Swedish: Du var inte här då.

English: Give me your keys.
Berber: Awyemt-d tisura-nwent.

English: I regret that I wasted the money.
Italian: Mi dispiace di aver sprecato i soldi.

English: I saw Tom play tennis.
German: Ich habe Tom beim Tennisspielen gesehen.

English: The problem was money.
Czech: Potíží byly peníze.

English: It's their fault.
German: Es ist deren Schuld.

English: I know that Tom doesn't know why I'm planning on doing that.
Portuguese: Eu sei que Tom não sabe por que estou planejando fazer isso.

English: You seem to be very pessimistic.
German: Sie scheinen sehr pessimistisch zu sein.

English: Why are you blaming us?
French: Pourquoi tu nous accuses ?

English: There are a lot of tall buildings in New York.
Russian: В Нью-Йорке много высотных зданий.

English: We have something else in common.
French: Nous avons quelque chose d'autre en commun.

English: My son is tired of hamburgers.
Japanese: 息子はハンバーガーにあきています。

English: I'll meet Tom.
Russian: Я встречусь с Томом.

English: Where does it hurt?
Danish: Hvor gør det ondt?

English: I've learned a lot about modern authors.
Italian: Ho imparato molto sugli autori moderni.

English: Don't you want to see your kids?
Dutch: Wil je je kinderen niet zien?

English: Tom is still just a kid.
Russian: Том ещё только ребёнок.

English: Is Tom still doing that?
Japanese: トムはまだそれやってるの？

English: Tom is still in Australia.
Kabyle: Tom mazal-it deg Ustṛalya.

English: Something you should know about me is that I stay up until late at night.
Czech: Měla bys o mě vědět, že ponocuji.

English: I borrowed a tent from one of my friends.
Dutch: Ik heb een tent geleend van één van mijn vrienden.

English: He picked up his toys.
Italian: Raccolse i suoi giocattoli.

English: It's just a little further.
Hungarian: Csak egy kicsit van messzebb.

English: He took the wrong bus by mistake.
Turkish: Kazara yanlış otobüse bindi.

English: Does anyone in your close family have heart disease?
French: Quelqu'un dans ta famille proche souffre-t-il d'une maladie cardiaque ?

English: He avenged his dead father.
Hebrew: הוא נקם את מות אביו.

English: I know that it's there.
Italian: So che è lì.

English: Is there a bank nearby?
French: Est-ce qu'il y a une banque dans le coin ?

English: Nobody can stop Tom.
Cantonese: 冇人可以阻止Tom。

English: They didn't help you much, did they?
Polish: Nie pomogli ci dużo, co nie?

English: Did you ask Tom?
Ukrainian: Ти запитав Тома?

English: What does it weigh?
Russian: Сколько оно весит?

English: You're not from around here, are you?
Russian: Вы ведь не местные?

English: Tom won't be concerned.
Italian: Tom non sarà preoccupato.

English: Tom wants to go to the bathroom.
Berber: Tom yebɣa ad yeddu ɣer texxamt n tarda.

English: I like sitting by the window.
Russian: Я люблю сидеть у окна.

English: Don't watch too much TV.
French: Ne regarde pas trop la télé !

English: I'm calling a cab.
Russian: Я вызываю такси.

English: I'll save you a piece of cake.
French: Je te garderai une part de gâteau.

English: Hopefully, it won't rain this evening.
Dutch: Hopelijk zal het vanavond niet regenen.

English: I have friends all over the world.
German: Ich habe Freunde in der ganzen Welt.

English: How would you react if your wife told you that?
Turkmen: Eger seniñ aýalyñ saña diýen bolsa sen näme jogap bererdiñ?

English: What did you do today?
Marathi: आज तुम्ही काय केलंत?

English: You're making fun of me.
Portuguese: Estás zombando de mim.

English: I'm familiar with the situation.
Spanish: Estoy familiarizada con la situación.

English: Do you care what other people think about you?
Japanese: 人にどう思われてるかって気になる？

English: The college accepted him as a student.
Marathi: महाविद्यालयाने त्याला विद्यार्थी म्हणून स्वीकारलं.

English: Tom would've been here by now if his car hadn't broken down.
German: Tom wäre mittlerweile hier, hätte sein Auto nicht den Geist aufgegeben.

English: Tom slept with his shoes on.
Russian: Том спал не разуваясь.

English: He is powerful.
Ukrainian: Він впливовий.

English: Tom has three daughters.
Berber: Tom ila 3 n yessi-s.

English: I don't understand British humor.
Italian: Non capisco l'umorismo britannico.

English: I've lost all respect for you.
Russian: Я потерял к тебе всякое уважение.

English: Why did you think that I didn't enjoy doing that?
Berber: D acu ay ken-yeǧǧan ad txemmemem dakken ur lliɣ ara ḥemmleɣ ad geɣ aya?

English: It won't cost us anything.
German: Das kostet uns nichts.

English: Follow that car.
Ukrainian: Слідуй за тією машиною.

English: Will she go to America next year?
Arabic: هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟

English: Tom skimmed through the magazine.
German: Tom überflog das Magazin.

English: Tom is quite sociable, isn't he?
Italian: Tom è abbastanza socievole, vero?

English: They replaced the broken television with a new one.
Japanese: 彼らは壊れたテレビを新しいものと取り替えた。

English: That will put you in danger.
Japanese: それでは君が危険になる。

English: Tell your men to drop their weapons.
Hungarian: Mondja meg az embereinek, hogy dobják el a fegyvereiket!

English: My guess is Tom bought more than three.
Hebrew: הניחוש שלי קובע שתום קנה יותר משלוש.

English: So the little boy put his hands in his pockets.
Hebrew: ובכן הילד תחב את ידיו לכיסיו.

English: Tom's doctor advised Tom to give up drinking.
Berber: Timsujjit n Tom tenṣeḥ-it ad yeḥbes tissit.

English: The stars look dim because of the city lights.
Tagalog: Hindi maliwanag ang mga bituin dahil sa mga ilaw ng siyudad.

English: Both his parents are dead.
German: Seine Eltern sind beide tot.

English: When you finish eating that, come back for more.
Russian: Когда доедите, приходите за добавкой.

English: Tom and Mary are waiting.
Finnish: Tom ja Mary odottavat.

English: Tom worked all his life.
Hungarian: Tamás egész életében dolgozott.

English: Tom really wanted to win.
Berber: Tom yella yeɣs s tidet ad yerbeḥ.

English: Tom is trying to be helpful.
Italian: Tom sta cercando di essere d'aiuto.

English: The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
Bulgarian: Компанията е листвана на Токийската фондова борса.