English: Tom showed off his new mobile phone.
German: Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

English: I have a headache.
Dutch: Ik heb hoofdpijn.

English: You can't run from the past.
Spanish: No puedes huir del pasado.

English: Tom and Mary often go swimming together.
Hungarian: Tom és Mary gyakran mennek együtt úszni.

English: Does your dog bark at everybody?
Hungarian: A kutyád mindenkit meg szokott ugatni?

English: She seldom goes out.
Bokmål: Hun går sjelden ut.

English: Tom gets mad very easily.
Finnish: Tomi polttaa hihat tosi herkästi.

English: Why does that interest you?
Russian: Почему тебя это интересует?

English: Will you sing some French songs for us?
Portuguese: Você vai cantar algumas canções francesas para nós?

English: Tom finished off the ice cream.
Spanish: Tom acabó con todos los helados.

English: Let's play cards instead of watching television.
Portuguese: Joguemos cartas em vez de ver televisão.

English: I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Italian: L'ho visto andare in bagno qualche minuto fa.

English: How did the rehearsal go?
Portuguese: Como foi o ensaio?

English: Tom is married to a very pretty girl.
Russian: Том женат на очень красивой девушке.

English: Tom has got Mary on a tight leash.
Portuguese: Tom mantém Maria sob rédea curta.

English: He died three months ago in Devonshire.
Italian: È morto tre mesi fa nel Devonshire.

English: Tom will be able to solve the problem, I think.
Russian: Думаю, Том сможет решить проблему.

English: Tom kept the window closed.
Hebrew: תום הקפיד על חלון סגור.

English: Are you coming down?
Ukrainian: Ви спускаєтеся?

English: I think you went too far.
Spanish: Creo que has ido demasiado lejos.

English: Could I borrow your stapler?
Russian: Можно одолжить у тебя степлер?

English: Tom and I live near each other.
German: Tom und ich wohnen nahe beieinander.

English: I'm not good at singing.
Italian: Non sono bravo a cantare.

English: Boston is the city where I was born.
Portuguese: Boston é a cidade onde nasci.

English: Tom is worried, isn't he?
Italian: Tom è preoccupato, vero?

English: Why do you lie?
Kabyle: Acimi i teskerkiseḍ?

English: When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Spanish: Cuando encuentres palabras nuevas debes buscarlas en el diccionario.

English: It was an easy decision.
German: Die Entscheidung fiel mir leicht.

English: Tom's career spanned 1993 to 2013.
Polish: Kariera Toma trwała od 1993 do 2013 roku.

English: Don't drink the water.
Serbian: Немојте пити воду.

English: Which brother did you see?
Italian: Quale fratello hai visto?

English: Tom said it's no big deal.
Italian: Tom ha detto che non è un grosso problema.

English: You should brush your teeth at least twice a day.
Hebrew: אתה צריך לצחצח שיניים לפחות פעמיים ביום.

English: I'm braver than Tom.
Russian: Я храбрее Тома.

English: I've already done this several times.
Serbian: Већ сам урадио то неколико пута.

English: What's the real reason you don't want to go to Australia?
Ukrainian: Яка справжня причина, чому ти не хочеш поїхати до Австралії?

English: He left for America the day before yesterday.
Italian: È partito per l'America ieri l'altro.

English: We're in good hands.
Macedonian: Во добри раце сме.

English: We keep two goats.
Slovak: Chováme dve kozičky.

English: Tom roamed through the streets of Boston.
Russian: Том бродил по улицам Бостона.

English: They stopped to talk.
Ukrainian: Вони зупинилися, щоб поговорити.

English: I'm proud of you all.
French: Je suis fière de vous tous.

English: Where are the plates?
Ukrainian: Де тарілки?

English: You didn't lend it to him.
Portuguese: Você não o emprestou a ele.

English: All you can do is to wait.
Mandarin Chinese: 所有你能做的就是等待。

English: Tom has evidence.
Russian: У Тома есть доказательства.

English: Do you still need help?
Finnish: Tarvitsetko vielä apua?

English: It's better to give than to receive.
Portuguese: É melhor dar do que receber.

English: Tell me what you ate.
Russian: Расскажите мне, что вы ели.

English: Tom wants you to do that for him.
Russian: Том хочет, чтобы ты это для него сделал.

English: You should quit smoking.
French: Tu devrais arrêter de fumer.

English: Why are you using that?
French: Pourquoi emploies-tu ça ?

English: Leave my car alone.
Mandarin Chinese: 離我的車遠一點。

English: It's outdated.
Russian: Это устарело.

English: You don't like cats, do you?
Italian: A te non piacciono i gatti, vero?

English: The cops threw tear-gas bombs into the building.
Spanish: Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio.

English: Tom is no spring chicken.
Turkish: Tom acemi değildir.

English: It can't be!
Finnish: Mahdotonta!

English: Are you going to invite her to the party?
Hebrew: האם אתה עומד להזמין אותה למסיבה?

English: Have you ever killed someone?
Russian: Вы когда-нибудь кого-нибудь убивали?

English: Tom makes me feel young.
Romanian: Tom mă face să mă simt tânăr.

English: It didn't end well.
Kabyle: Ur tfukk ara akken ilaq.

English: Our teacher is over there.
Russian: Наш учитель вон там.

English: Tom knows how to take care of himself.
Hebrew: תום יודע איך לדאוג לעצמו.

English: It was their fault.
Marathi: त्यांची चूक होती.

English: Tom said he wished he hadn't tried doing that.
Ukrainian: Том сказав, що шкодує про те, що він спробував це зробити.

English: It's just a fantasy.
German: Das ist ein reines Hirngespinst.

English: I read a French book last weekend.
Czech: Minulý týden jsem četl francouzskou knížku.

English: Tom told everybody he was very hungry.
Turkish: Tom herkese çok aç olduğunu söyledi.

English: Tom wanted to buy a new car.
Italian: Tom voleva comprare un'automobile nuova.

English: What did you say yesterday?
Berber: D acu ay d-tennam iḍelli?

English: I had lost my pen.
Mandarin Chinese: 我把我的鋼筆弄丟了。

English: I need to spend more time with my family.
Russian: Мне нужно больше времени проводить с семьёй.

English: Tom was sitting under a tree, drinking wine.
Russian: Том сидел под деревом и пил вино.

English: A light breakfast was served.
German: Es wurde ein leichtes Frühstück gereicht.

English: You can't stay in here all day.
Berber: Ur tezmireḍ ad teqqimeḍ daxel-a ass s lekmal-nnes.

English: Did you just really say that?
Turkish: Gerçekten tam olarak öyle mi söyledin?

English: I like neither of them.
Russian: Мне никакая не нравится.

English: I like watching TV.
Belarusian: Мне падабаецца глядзець тэлевізар.

English: Tom knows what's happening.
Spanish: Tom sabe lo que está pasando.

English: Find out where Tom is.
Hungarian: Derítsd ki, hol van Tom.

English: He stuck to his job.
Portuguese: Ele continuou a fazer o trabalho dele.

English: I don't ride my bicycle anymore.
Turkish: Ben artık bisikletime binmiyorum.

English: Two vanilla ice creams, please.
Icelandic: Tvo vanillu ísa, takk.

English: We've been told not to do that.
Russian: Нам говорили не делать этого.

English: I need to know why you're here.
Spanish: Necesito saber por qué estás aquí.

English: That's a nice suit.
Slovak: To je pekný oblek.

English: I am unwilling to study now.
Romanian: Nu sunt dispus să studiez acum.

English: Go find out.
German: Gehen Sie und finden Sie es heraus.

English: Tom wasn't expecting anybody.
Berber: Tom ur yelli yettṛaju yiwen.

English: I've seen nobody apart from you.
German: Außer dir habe ich niemanden gesehen.

English: It will hurt a little, but not much.
Finnish: Se koskee vähän mutta ei paljoa.

English: Do you want to see my scar?
Portuguese: Quer ver minha cicatriz?

English: Tom was eating a sandwich.
Dutch: Tom zat een broodje te eten.

English: I suggest you ask Tom.
Russian: Я предлагаю вам спросить Тома.

English: This report is well written.
German: Dieser Bericht ist gut geschrieben.

English: I love animals.
Dutch: Ik hou van dieren.

English: Do you know those people over there?
Turkish: Orada o insanları tanıyor musun?

English: Stop that!
German: Hör mal auf!