English: Tom was watching TV last night.
Portuguese: Tom estava assistindo à TV na noite passada.

English: Please let me sleep for another ten minutes.
Kabyle: Ttxil-k, eǧǧ ad rnuɣ ad ṭṭseɣ εecṛa n ddqayeq.

English: Tom'll stay.
Serbian: Tom će da ostane.

English: It seems totally impossible.
Russian: Это кажется совершенно невозможным.

English: Mary thanked Tom for the flowers.
Russian: Мэри поблагодарила Тома за цветы.

English: Tom didn't find anything.
French: Tom n'a rien trouvé.

English: I'll see Tom next week.
Russian: Я увижу Тома на следующей неделе.

English: Can you help me find a good hiding place?
Finnish: Voitko auttaa minua löytämään hyvän piilopaikan?

English: Who caught Tom?
Russian: Кто поймал Тома?

English: I was interested in seeing the city.
Portuguese: Eu estava interessada em ver a cidade.

English: You are good.
Italian: È buona.

English: Not everyone in town likes you.
Russian: Вас не все в городе любят.

English: This is my best work to date.
Belarusian: Гэта на дадзены момант мая найлепшая праца.

English: What're you drinking?
French: Qu'es-tu en train de boire ?

English: Tom didn't have to kill himself.
German: Tom hätte sich nicht umzubringen brauchen.

English: I'm going to learn French.
Portuguese: Eu vou aprender francês.

English: Don't you know I love you?
Italian: Non sai che ti amo?

English: Mary is the most beautiful girl I know.
Finnish: Mari on kaunein tyttö, jonka tunnen.

English: Even writing in one's native language is a challenge.
Russian: Даже писать на родном языке — непростая задача.

English: Aren't you the manager?
Ukrainian: Хіба ти не керівник?

English: Will they go together?
Hungarian: Együtt mennek?

English: The water was lukewarm.
Macedonian: Водата беше млака.

English: I don't know why this happened.
Russian: Я не знаю, почему это случилось.

English: What for?
Tagalog: Para saan?

English: I could read between the lines.
Hebrew: יכולתי לקרוא זאת בין השורות.

English: Please don't get up.
Spanish: Por favor, no se levante.

English: I borrowed Tom's bicycle.
Russian: Я одолжил у Тома велосипед.

English: I don't know how to drive a car.
Arabic: لا أعرف كيف أقود سيارة.

English: I never thought I'd be this successful.
Polish: Nigdy nie pomyślałem, że odniosę taki sukces.

English: Tom isn't going to apologize.
Russian: Том не будет просить прощения.

English: The employees threatened to go on strike.
Japanese: 被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた。

English: Tom loves going to movies.
Berber: Tom iḥemmel ad yeddu ɣer ssinima.

English: Tom is independent.
Russian: Том независим.

English: Please clap.
Polish: Proszę, klaszczcie.

English: Where did you grow up?
Ukrainian: Де ви виросли?

English: That sounds credible, doesn't it?
Turkish: O inanılmaz geliyor, değil mi?

English: All my friends are dead.
Italian: Tutti i miei amici sono morti.

English: Hope you had a good birthday.
Japanese: 良い誕生日を迎えられたことと思います。

English: I bought a new dishwasher.
Dutch: Ik heb een nieuwe vaatwasser gekocht.

English: No one suspected Tom.
Italian: Nessuno sospettava di Tom.

English: It happens now and then.
Hungarian: Néha megesik az ilyen.

English: I had my bicycle fixed yesterday.
Hungarian: Tegnap megjavítattam a kerékpáromat.

English: I've gotten better.
Japanese: 良くなりました。

English: We've been friends for a long time.
Finnish: Olemme olleet ystäviä pitkän aikaa.

English: I don't have any enemies I can think of.
German: Ich wüsste nicht, welche Feinde ich haben sollte.

English: The movie that Tom and Mary watched together had a happy ending.
German: Der Film, den sich Tom und Mary zusammen ansahen, hatte ein Happy End.

English: Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.
Danish: Bajkalsøen i Rusland er verdens dybeste sø.

English: Why am I still thinking about Tom?
Ukrainian: Чому я все ще думаю про Тома?

English: Sweet dreams!
Kabyle: Argu tafsut!

English: I left right after you.
Finnish: Lähdin heti jälkeesi.

English: Nobody has solved the problem.
German: Niemand hat das Problem gelöst.

English: I'm the one who has your helmet.
Berber: D nekk ay wuɣur yella umsegdal-nnek.

English: I know what I've got to do.
Russian: Я знаю, что мне надо делать.

English: Why can't I go with you?
Finnish: Miksi en voi tulla kanssasi?

English: I'll go first.
Japanese: 私が最初に行きます。

English: It's good that you don't watch TV.
Russian: Хорошо, что ты не смотришь телевизор.

English: I've never smoked.
Hungarian: Sohasem dohányoztam.

English: I lit the match.
Italian: Ho acceso il fiammifero.

English: Could you please give me a hand?
Ukrainian: Ви не могли би мені допомогти?

English: I have an open mind.
Macedonian: Слободоумен сум.

English: Have you lost your way?
German: Habt ihr euch verlaufen?

English: May I try this on?
Japanese: これ試着してもいいですか？

English: When was the last time you slept?
Russian: Когда вы в последний раз спали?

English: Tom really wants to see you.
German: Tom ist sehr erpicht darauf, dich zu sehen.

English: I ordered two hamburgers.
Marathi: मी दोन हॅमबर्गर मागवले.

English: That happened three years ago.
Berber: Aya yeḍra kraḍ n yiseggasen aya.

English: Your dog just bit me.
Portuguese: Seu cachorro acabou de me morder.

English: You were adopted.
Russian: Вас удочерили.

English: Tell me it isn't true.
Serbian: Reci mi da nije istina.

English: Tom was miserable.
Bulgarian: Том беше нещастен.

English: I've been studying French for three years.
French: Cela fait trois ans que j'étudie le français.

English: Get real!
Dutch: Word wakker!

English: His ranch covers twenty square miles.
Spanish: Su rancho abarca 20 millas cuadradas.

English: You did it on purpose, didn't you?
Russian: Ты нарочно это сделал, да?

English: Tom finds it much easier to speak English than French.
Spanish: Tom encuentra mucho más fácil hablar inglés que francés.

English: Who are you working for?
Hungarian: Kinek dolgozik?

English: I must rest.
German: Ich muss mich ausruhen.

English: Terrific!
Dutch: Geweldig.

English: He has a good collection of modern paintings.
Dutch: Hij heeft een goede verzameling van moderne schilderijen.

English: I knew that Tom wouldn't mind if you did that.
Berber: Lliɣ ẓriɣ dakken Tom ur d-icelleg ara ma tgamt aya.

English: Tom helped raise Mary and John.
Ukrainian: Том допоміг виховати Мері та Джона.

English: It's clearing up.
Hebrew: מתבהר.

English: Tom doesn't like white wine.
Italian: A Tom non piace il vino bianco.

English: Would you work for minimum wage?
French: Travaillerais-tu au SMIC ?

English: We tried that.
Berber: Ɛerḍeɣ aya.

English: Tom was kicked out of the gym.
Spanish: Tom fue expulsado del gimnasio.

English: Don't fix it if it ain't broke.
Japanese: 壊れていないなら直すな。

English: Hurry up, or you'll miss your plane.
German: Beeil dich, oder du verpasst dein Flugzeug.

English: It happens only once in a lifetime.
Polish: To się zdarza tylko raz w życiu.

English: Tom opened the door, expecting to see Mary.
Russian: Том открыл дверь, ожидая увидеть Мэри.

English: What does he do?
Italian: Lui cosa fa?

English: I have a daughter the same age as your son.
Russian: У меня дочь - ровесница твоего сына.

English: I accidentally did that.
Marathi: मी चुकून तसं केलं.

English: You love Tom more than I do.
Russian: Вы любите Тома больше, чем я.

English: She picked up a stone.
Marathi: त्यांनी एक दगड उचलला.

English: You always get your own way, don't you? You never have to compromise.
Czech: Vždycky dosáhneš svého, že? Nikdy nemusíš udělat kompromis.

English: Tom is too old to work here.
Turkish: Tom burada çalışamayacak kadar yaşlı.

English: Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.
Ukrainian: Том загубив список покупок, яку йому дала мама, і просто купив те, що хотів з'їсти.

English: Tom is having the same problems Mary is.
Russian: У Тома те же проблемы, что и у Мэри.

English: I talk to Tom a lot.
Italian: Io parlo molto con Tom.