English: Tom continued digging.
German: Tom grub weiter.

English: This looks like a good spot to camp.
German: Hier kann man doch sicher gut zelten!

English: Don't use that word.
Macedonian: Не го употребувај тој збор.

English: Tom held onto Mary.
Macedonian: Том ја чипчеше Мери.

English: It was cloudy yesterday.
Dutch: Gisteren was het bewolkt.

English: He spoke of the people and the things that he had seen during his trip.
French: Il décrit les gens et les choses qu'il avait vues pendant son voyage.

English: You hurt Tom.
Ukrainian: Ви нашкодили Тому.

English: Tom's face was white as a sheet.
Russian: Лицо Тома было белым как полотно.

English: I think I have to go back on a diet after Christmas.
Italian: Penso che dovrò rimettermi a dieta, dopo Natale.

English: Come to us.
Spanish: Ven a nosotros.

English: It's not hard for everybody.
Italian: Non è difficile per tutti.

English: We're trying to find an antidote.
Italian: Stiamo cercando di trovare un antidoto.

English: You'll never get it.
Macedonian: Никогаш нема да сфатиш.

English: Someday, you'll understand.
Russian: Когда-нибудь ты поймёшь.

English: She was advised by him to come back at once.
French: Il lui conseilla de revenir immédiatement.

English: It was pretty cool.
Macedonian: Баш беше јако.

English: Tom likes this.
Spanish: A Tom le gusta esto.

English: Tom is probably still at home.
Portuguese: Tom deve estar em casa ainda.

English: What time did you get here?
Turkish: Buraya ne zaman geldin?

English: He offered ten dollars for our old radio.
Russian: Он предложил нам за наш старый радиоприёмник десять долларов.

English: Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia.
Turkish: Yerli Avustralyalılar, binlerce yıl boyunca kanguru yemişler.

English: Tom is angry with you.
Berber: Tom yerfa fell-awent.

English: He's a movie buff.
Russian: Он киноман.

English: Don't try anything funny.
Finnish: Älä yritä mitään outoa.

English: Does Tom help you wash windows?
Ukrainian: Том допомагає тобі мити вікна?

English: I got a new pair of shoes.
Romanian: Am o nouă pereche de pantofi.

English: Ask before you borrow your sister's clothes.
Berber: Sseqsa weltma-m zzat ma tsellfed ttwazer-nnes.

English: Tom invited me to his home.
German: Tom hat mich zu sich nach Hause eingeladen.

English: This kind of mistake is easy to overlook.
Japanese: この手のミスは見過ごされがちだ。

English: I dashed off the report.
Russian: Я набросал отчёт.

English: You don't even want to win.
Hebrew: את אפילו לא רוצה לנצח.

English: I have fond memories of all the time we spent together.
French: J'ai de doux souvenirs de tout le temps que nous avons passé ensemble.

English: Did you find your passport?
Russian: Ты нашёл свой паспорт?

English: You cheated.
Italian: Lei ha imbrogliato.

English: Tom is my best friend.
German: Tom ist mein bester Freund.

English: I saw a beautiful bird.
Ukrainian: Я побачила гарного птаха.

English: You'll never take me alive!
Russian: Вам никогда не поймать меня живой!

English: I'm not leaving here.
Russian: Я отсюда не ухожу.

English: That makes a difference.
Marathi: त्याने फरक पडतो.

English: Sorry for being so late.
Russian: Простите, что так поздно.

English: We haven't even discussed that.
German: Wir haben das nicht einmal besprochen.

English: What did you say her name was?
Russian: Как, вы сказали, её зовут?

English: Do you understand?
Kabyle: Tfehmemt?

English: What drugs are they giving you?
Berber: D acu-ten yisafaren ay awent-ttafkent?

English: It doesn't concern you.
French: Ça ne te concerne pas.

English: You should consult the dictionary.
Italian: Dovresti consultare il dizionario.

English: That no longer matters.
German: Das spielt keine Rolle mehr.

English: Flour is made from wheat.
Swedish: Mjöl är gjort på vete.

English: Do you think we can get there in time?
Turkish: Bizim oraya zamanında varabileceğimizi düşünüyor musun?

English: How many guitars does Tom have?
Marathi: टॉमकडे किती गिटार आहेत?

English: This factory makes car parts.
Japanese: こちらの工場では、車の部品を製造しています。

English: This cork won't come out.
Italian: Questo tappo non verrà fuori.

English: Tom and Mary are waving sticks about.
German: Tom und Mary fuchteln mit Stöcken herum.

English: He didn't study at all.
Japanese: 彼は全然勉強しなかった。

English: We can always find time for reading.
Icelandic: Við getum alltaf fundið tíma fyrir lesturs.

English: I saw Tom do that yesterday.
Turkish: Dün Tom'u bunu yaparken gördüm.

English: I've studied French for years.
Russian: Я изучал французский несколько лет.

English: You're sick, aren't you?
Italian: Sei malato, vero?

English: The cloth's very faded.
Berber: Ccac-a yencel aṭas.

English: Do you prefer to go by train or bus?
Italian: Preferisci andare in treno o in autobus?

English: You won't be alone.
Italian: Non sarete da soli.

English: Even without makeup, she's very cute.

English: Tom read all the documents.
Russian: Том прочёл все документы.

English: She handed me a sheet of paper.
German: Sie gab mir ein Blatt Papier.

English: I'll call you tomorrow morning.
Italian: Ti chiamerò domattina.

English: No one can get in or out.
Russian: Никто не может ни войти, ни выйти.

English: You know I can do it.
Turkish: Onu yapabileceğimi biliyorsun.

English: My work is just beginning.
Thai: งานของฉันพึ่งเริ่มเท่านั้น

English: I was a bit hungry.
Portuguese: Eu estava com um pouco de fome.

English: I regret not swimming.
Dutch: Ik heb er spijt van dat ik niet heb gezwommen.

English: He is always studying.
Swedish: Han studerar alltid.

English: Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
Spanish: Tom dejó pasar el último tren y pasó la noche en un cibercafé.

English: I never had the opportunity to use it.
Berber: Werǧin tṣaḥ-iyi-d tegnit ad t-sqedceɣ.

English: Everyone began to laugh.
Russian: Все засмеялись.

English: Tom is going to be there.
Portuguese: O Tom estará lá.

English: We're sympathetic.
Italian: Noi siamo comprensive.

English: Tom's unreliable.
Italian: Tom non è affidabile.

English: I'm not scared of terrorists.
Hebrew: אינני מפחדת מטרוריסטים.

English: I'm used to Tom now.
Italian: Io sono abituata a Tom adesso.

English: You're bound to fail unless you study harder.
Portuguese: Você está sujeito a fracassar, a menos que você estude mais.

English: Tom came home drunk last night.
Hungarian: Tamás tegnap este részegen jött haza.

English: Who wants a piece of cake?
Swedish: Vem vill ha en bit tårta?

English: Tom will miss me.
German: Tom wird mich vermissen.

English: We are looking for engineers.
Russian: Мы ищем инженеров.

English: Are you done now?
Turkish: Şimdi hazır mısın?

English: We're having lunch.
Swedish: Vi äter lunch.

English: I wouldn't make any sudden moves.
Macedonian: Јас не би правел нагли потези.

English: We waited around to see if anything would happen.
Italian: Abbiamo aspettato nei paraggi per vedere se fosse successo qualcosa.

English: I don't want to talk to anybody today.
German: Ich will heute mit keinem reden.

English: Tom didn't attend Mary's funeral.
Berber: Tom ur yeḥdiṛ deg temḍelt n Mary.

English: I know I'm not perfect.
Italian: So che non sono perfetto.

English: I spoke to Tom last night.
Japanese: 昨夜トムと話をしました。

English: Be tolerant.
Berber: Ttqadaret wiyaḍ.

English: I never see you anymore.
German: Ich sehe euch überhaupt nicht mehr.

English: Tom has no reason to be angry.
Ukrainian: У Тома немає приводу для злості.

English: It's the gospel truth.
French: C’est la vérité pure.

English: I solved that problem by myself.
German: Ich habe das Problem selbst gelöst.

English: The book costs five dollars.
Danish: Bogen koster fem dollars.

English: That's the best I can do.
Russian: Это лучшее, что я могу сделать.

English: I don't need an excuse.
Italian: Non mi serve una scusa.

English: Can you fix my TV?
Russian: Можешь починить мой телевизор?