English: Tom doesn't know what Mary meant.
German: Tom weiß nicht, was Maria meinte.

English: These boots are new.
Italian: Questi stivali sono nuovi.

English: Tom won the race.
Berber: Tom yerbeḥ timsizzelt-nni.

English: My mother was disappointed by my failure.
German: Meine Mutter war von meinem Versagen enttäuscht.

English: I left my cell phone at home.
German: Ich habe mein Mobiltelefon zu Hause liegenlassen.

English: Did you hear the announcement?
Russian: Вы слышали объявление?

English: I'm expecting a letter from her.
Japanese: 彼女からの手紙を待っている。

English: Tom said he didn't remember that at all.
Russian: Том сказал, что он этого вообще не помнит.

English: It's quite spectacular.
Italian: È piuttosto spettacolare.

English: If I were you, I wouldn't go.
Turkish: Senin yerinde olsam gitmezdim.

English: I have a few friends here.
German: Ich habe hier einige Freunde.

English: Are you the prophet?
Russian: Вы пророк?

English: Tom's eyes widened.
Chavacano: Ya ardé el ojos de Tom.

English: That's a crime.
Hungarian: Az egy bűncselekmény.

English: He lost his parents in a plane accident.
Japanese: 両親を飛行機事故でなくしたのだった。

English: I have a plan.
Spanish: Yo tengo un plan.

English: His daughter is sick.
Russian: У него дочь болеет.

English: We knew that Tom was telling the truth.
Russian: Мы знали, что Том говорит правду.

English: I will wait here till he comes.
German: Ich werde hier warten, bis er kommt.

English: Tom doesn't know where to go.
Italian: Tom non sa dove andare.

English: Don't hesitate to ask if you want anything.
French: N'hésitez pas à demander si vous désirez quelque chose.

English: It seemed likely.
French: Ça semblait probable.

English: Tom has plenty of money.
Russian: У Тома куча денег.

English: You could help me.
French: Tu pourrais m'aider.

English: They're harmless.
Italian: Sono inoffensivi.

English: How did you get so good at backgammon?
Portuguese: Como você ficou tão bom no gamão?

English: She informed him of her arrival.
Russian: Она уведомила его о своём приезде.

English: I plan to send my kids to private school.
Turkish: Çocuklarımı özel okula yollamayı düşünüyorum.

English: What do you do?
Japanese: お仕事は何ですか。

English: Mary always dreamed of meeting a tall, dark, and handsome man.
Hungarian: Mary mindig is arról álmodott, hogy találkozik egy magas, sötét hajú és jóképű férfival.

English: I'm looking forward to seeing you next week.
Spanish: Espero con ganas a verte la próxima semana.

English: Your shirt is stained.
Ukrainian: Ти забруднила сорочку.

English: You're impolite.
Ukrainian: Ти неввічливий.

English: Tom never gets up early in the morning.
Finnish: Tom ei koskaan nouse aikaisin ammulla.

English: She really hates him.
Hebrew: היא שונאת אותו באמת.

English: Do you have grandchildren?
Dutch: Heeft u kleinkinderen?

English: The school Tom goes to has a pool.
Russian: В школе, в которую ходит Том, есть бассейн.

English: Can you believe them?
Turkish: Onlara inanabilir misin?

English: The company's going to go bankrupt really soon.
Portuguese: A empresa vai falir logo logo.

English: Will you give me something cold to drink?
Italian: Mi darete qualcosa di freddo da bere?

English: I got him to fix my bicycle.
Mandarin Chinese: 我讓他修理了我的腳踏車。

English: You haven't even tried.
German: Sie haben es noch nicht einmal versucht.

English: What are some of the most popular foods eaten in Spain?
Hebrew: מה הם כמה מהמאכלים הפופולריים בספרד?

English: I drink tea, too.
Hungarian: Teát is iszok.

English: What do I need to know?
Turkish: Ne bilmem gerekiyor?

English: I'm painting the house.
Portuguese: Estou pintando a casa.

English: I think it's about time for us to leave.
German: Ich finde, es ist langsam Zeit, dass wir gehen.

English: Don't leave me here by myself.
Italian: Non lasciarmi qui da sola.

English: Don't forget to floss.
Hungarian: Ne felejtsd el a fogadat fogselyemmel megtisztogatni.

English: We're updating the site.
Hebrew: אני מעדכנים את האתר.

English: I'm looking forward to next summer.
Russian: Я с нетерпением жду следующего лета.

English: This painting isn't complete yet.
French: Ce tableau n'est pas encore terminé.

English: I don't think that Tom was mistaken.
German: Ich denke nicht, dass Tom sich geirrt hat.

English: We've got some work to do here.
Berber: Nla cwiṭ n umahil.

English: Tom tried to make friends with Mary.
Italian: Tom cercò di fare amicizia con Mary.

English: Why do you hang out with those losers?
Spanish: ¿Por qué vas con esas pringadas?

English: Open your suitcase.
Assamese: আপোনাৰ ছ্যুটকে’ছটো খোলক।

English: You'd better check that.
French: Vous feriez mieux de vérifier cela.

English: That set off alarm bells.
Dutch: Dat deed alarmbellen rinkelen.

English: I recognized your voice.
Russian: Я узнал Ваш голос.

English: Don't go in that room.
Serbian: Ne ulazi u tu prostoriju.

English: I want you here.
Italian: Ti voglio qua.

English: Would you like me to take you home?
Portuguese: Você gostaria de que eu a levasse para casa?

English: Tom explained the rules of the game to Mary.
Italian: Tom ha spiegato le regole del gioco a Mary.

English: Tom lost confidence in himself.
Italian: Tom ha perso fiducia in se stesso.

English: Tom lost three pounds in the first week of his diet.
German: Tom hat in der ersten Woche seiner Diät 1½ Kilo abgenommen.

English: Tom has a job as a taxi driver.
Italian: Tom ha un lavoro come tassista.

English: Eat something.
French: Mangez quelque chose !

English: Tom will be present.
French: Tom sera présent.

English: The plug won't come out.
Hungarian: Nem jön ki a dugó.

English: You always were a good cook.
Russian: Ты всегда хорошо готовил.

English: I'll be back within an hour.
French: Je serai de retour d'ici une heure.

English: I think this is yours.
French: Je pense que c'est la tienne.

English: Why did you do that?
Ukrainian: Нащо ти це зробила?

English: I don't know whether the story is true or not.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara ma yella taḥkayt-nni d tidet neɣ uhu.

English: They're pretty new.
Finnish: Ne ovat melko uusia.

English: Please relax.

English: Tom has found a new girlfriend.
Russian: Том нашёл себе новую девушку.

English: We'd better wait.
French: Nous ferions mieux d'attendre.

English: Do you have earrings on?
Marathi: तू कानातले घातले आहेस का?

English: I think that I'd like to do that.
Serbian: Мислим да бих волела да радим то.

English: Tom can't drive.
Russian: Том не умеет водить машину.

English: What are you eating?
Hungarian: Mit eszel éppen?

English: Tom is in jail now, isn't he?
Italian: Tom è in carcere adesso, vero?

English: Tom looks disgruntled.
Portuguese: Tom parece descontente.

English: Tom doesn't know Mary can speak French.
Ukrainian: Том не знає, що Мері говорить французькою.

English: All of us are happy.
Czech: My všichni jsme šťastni.

English: She likes going to the library.
Italian: Le piace andare alla biblioteca.

English: She often comes late.
Hungarian: Gyakran késik.

English: Would you like to go have a drink?
Berber: Tebɣiḍ ad tedduḍ ad tesweḍ kra?

English: What time did you arrive in Boston?
Kabyle: Ɣef wacḥal i d-tewwḍem ɣer Boston?

English: We're out of butter.
Vietnamese: Chúng ta đã hết bơ.

English: Why are you here?
German: Warum seid ihr da denn hier?

English: I specialize in medieval history.
Hebrew: אני מומחה להיסטוריה של ימי הביניים.

English: How hard is it to learn to read music?
Turkish: Nota okumayı öğrenmek ne kadar zor?

English: Don't leave them alone.
Czech: Nenechávej je samotné.

English: Everyone loves those stories.
Ukrainian: Всі люблять ці історії.

English: I slept on the boat.
Portuguese: Dormi no barco.

English: Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Finnish: Purkka tarttui kengänpohjaani.

English: I did everything I could do.
Ukrainian: Я зробив усе, що міг.

English: I always win.
Turkish: Daima kazanırım.

English: Don't cut down these trees.
Marathi: ही झाडं कापू नका.