English: It's tremendously exciting.
Italian: È tremendamente emozionante.

English: It's still Monday.
Polish: Nadal jest poniedziałek.

English: I will always love Mary.
Italian: Amerò sempre Mary.

English: A female beggar was begging with five or six children following along.
Macedonian: Питачка просеше а пет-шест деца ја следеа.

English: Tom has a big nose.
German: Tom hat eine große Nase.

English: Don't touch the thermostat.
Spanish: No toquen el termostato.

English: I know that Tom was early.
Russian: Я знаю, что Том пришёл рано.

English: The girl and her parents were very sympathetic.
Japanese: 少女と両親はとても思いやりがあった。

English: Did you have a good time?
Russian: Вы хорошо повеселились?

English: How did you talk Tom into doing that?
Hebrew: איך שכנעת את תום לעשות את זה?

English: They're working.
Portuguese: Eles estão trabalhando.

English: There's no evidence that ever happened.
Turkish: Bunun gerçekleştiğine dair hiçbir delil yok.

English: The government transported goods to the island by helicopter.
Spanish: El gobierno transportó suministros a la isla por helicóptero.

English: The cat arched its back.
Hungarian: A macska meggörbítette a hátát.

English: I'm having a hard time reading it.
French: J'ai du mal à le lire.

English: There's a chance that we won't be there.
Russian: Есть вероятность, что нас там не будет.

English: Don't worry, I won't bite.
Spanish: No te preocupes, no muerdo.

English: You know who I mean.
Macedonian: Знаеш на кого мислам.

English: She was sitting there with her eyes closed.
Russian: Она сидела там с закрытыми глазами.

English: We don't even know who's going to be there.
Spanish: Ni siquiera sabemos quién estará allí.

English: I may not have enough time.
Russian: Мне может не хватить времени.

English: We'll be leaving now.
Russian: Мы уже уходим.

English: Tom has been shot three times.
Turkish: Tom üç kez vuruldu.

English: He doesn't know what's going on.
Hungarian: Nem tudja, hogy mi történik.

English: The new term starts in April in Japan.
Italian: Il nuovo semetre inizia ad aprile in Giappone.

English: Did you order the same thing Tom ordered?
Berber: D ayen ay d-yessuter Tom ay d-tessutremt ula d kennemti?

English: Tom has a dark past.
German: Tom hat eine dunkle Vergangenheit.

English: Tom is better at French than the rest of us.
Kabyle: Tom axiṛ-nneɣ akk deg tefṛansist.

English: Do you want me to make you something to eat?
Russian: Хочешь, я приготовлю тебе чего-нибудь поесть?

English: It took me a couple of hours to solve this problem.
French: Il m'a fallu deux heures pour résoudre ce problème.

English: I hope we have better weapons than the enemy does.
German: Ich hoffe, wir haben bessere Waffen als der Feind.

English: Tom is full.
Swedish: Tom är mätt.

English: Are you free right now?
French: T’es libre, là ?

English: Can you predict the future?
Turkish: Geleceği önceden haber verebilir misin?

English: I've already paid you.
Portuguese: Eu já lhe paguei.

English: It scares me.
German: Es macht mir Angst.

English: I'm shy.
Russian: Я робкая.

English: I got arrested for doing that.
Turkish: Onu yaptığım için tutuklandım.

English: Don't be ashamed of being poor.
Spanish: No tengas vergüenza de ser pobre.

English: I wonder how many horses died during the Civil War.
Spanish: Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil.

English: When was that?
Dutch: Wanneer was dat?

English: Would you forgive me?
Russian: Вы бы меня простили?

English: She looks unhappy.
Hungarian: Szomorúnak látszik.

English: Tom can no longer do his job.
Italian: Tom non riesce più a fare il suo lavoro.

English: You must make up for the loss.
Mandarin Chinese: 你必须弥补损失。

English: Tom headed north.
Turkish: Tom kuzeye gitti.

English: My father helped me study.
Italian: Mio padre mi ha aiutata a studiare.

English: Tom ordered the lobster.
Turkish: Tom ıstakozu ısmarladı.

English: Tom thinks that he knows how to get to Mary's house.
Kabyle: Tom yeqqar yessen abrid ɣer uxxam n Mary.

English: I know what Tom is up to.
Finnish: Tiedän mitä Tom aikoo.

English: I'll be your teacher.
Hungarian: Én leszek a tanárotok.

English: Do you still like shrimp?
Russian: Тебе всё ещё нравятся креветки?

English: I was new.
French: J'étais nouvelle.

English: We're engaged.
Portuguese: Estamos comprometidos.

English: I like solving puzzles.
Macedonian: Сакам да решавам загатки.

English: I think we should do that today.
French: Je pense que nous devrions le faire aujourd'hui.

English: You'll be very happy here.
German: Du wirst hier sehr glücklich sein.

English: I'll explain the rules.
French: Je vais expliquer les règles.

English: You're in serious danger.
Turkish: Ciddi bir tehlike içindesin.

English: It's difficult to predict the outcome of the election.
German: Es ist schwierig, den Ausgang der Wahl vorherzusehen.

English: Tom knows.
Berber: Tom yeẓra.

English: They spoke too quickly for me to understand.
German: Sie sprachen so schnell, dass ich nichts verstanden habe.

English: I've studied French.
Finnish: Mä oon opiskellu ranskaa.

English: This is a good textbook.
Hungarian: Ez egy jó tankönyv.

English: I need you right now.
French: J'ai besoin de toi sur-le-champ.

English: I can't help you.
Hungarian: Nem tudok rajtatok segíteni.

English: Tom keeps secrets.
Hungarian: Tom nem árulja el a titkait.

English: Are the shops open today?
Italian: I negozi sono aperti oggi?

English: I can't open the door.
Kabyle: Ur zmireɣ ad d-ldiɣ tawwurt.

English: If you need money, I'll lend you some.
Japanese: お金が必要なら、いくらかお貸ししましょう。

English: I've misplaced my keys.
Berber: Ttuɣ sanda ay rriɣ tisura-inu.

English: There were a dozen suspects in the case.
Hebrew: היו תריסר חשודים בפרשה.

English: Tom is somewhat shy.
Italian: Tom è alquanto timido.

English: Tom is going to get his chance.
Berber: Tom ad t-id-tṣaḥ tlemmiẓt-is.

English: Have you ever read a book in French?
Bulgarian: Някога чели ли сте книга на френски?

English: Identify your goals.
Hebrew: זהה את מטרותיך.

English: We're listening.
Hebrew: אנו מאזינים.

English: I asked Tom where he got that.
Russian: Я спросил Тома, откуда это у него.

English: He has already finished his work.
French: Il a déjà fini son travail.

English: Tom didn't succeed.
Hungarian: Tomnak nem sikerült.

English: I'm looking for your sister. Where is she?
German: Ich suche nach deiner Schwester. Wo ist sie?

English: I worked hard for this money.
Finnish: Tein kovasti töitä näiden rahojen eteen.

English: This is something that only Tom can do.
Russian: Это только Том может сделать.

English: I've got a party tonight.
Italian: Io ho una festa stanotte.

English: Tom says Mary is busy.
Dutch: Tom zegt dat Mary het druk heeft.

English: Did you miss Tom?
Kabyle: Tcedham Tom?

English: I hid myself in the bushes.
German: Ich versteckte mich im Gebüsch.

English: I don't have many friends outside of school.
Ukrainian: У мене небагато друзів поза школою.

English: There must be some mistake.
Portuguese: Deve haver algum erro.

English: Tom probably isn't in Australia now.
Russian: Тома, наверное, сейчас нет в Австралии.

English: Was his story true?
German: War seine Geschichte wahr?

English: Can it be true?
Italian: Può essere vera?

English: I wasn't talking about you.
French: Je ne parlais pas de vous.

English: Is that a riddle?
Russian: Это загадка?

English: She advised him that he should stay at home.
French: Elle lui a conseillé de rester chez lui.

English: Do you know how to use this machine?
French: Sais-tu comment te servir de cette machine ?

English: I'm getting scared.
Ukrainian: Я починаю боятися.

English: When I got off the train, I saw a friend of mine.
Italian: Quando scesi dal treno vidi una mia amica.

English: I didn't know that you were from Boston.
French: Je ne savais pas que tu étais de Boston.

English: You sing like an angel.
Portuguese: Você canta como um anjo.

English: I should've been with you.
Russian: Я должен был быть с тобой.