English: You already know what to do, don't you?
Spanish: Ya saben qué hacer, ¿verdad?

English: Do you like your new job?
Finnish: Pidätkö uudesta työstäsi?

English: I dreamed I was in a very strange situation.
German: Ich träumte, dass ich in einer sehr seltsamen Situation war.

English: Will you help me move this desk?
German: Hilfst du mir, den Schreibtisch hier zu verrücken?

English: It just bugs me.
German: Es nervt mich einfach.

English: Tom didn't think Mary would be upset by that.
Russian: Том не думал, что Мэри это расстроит.

English: I don't think Tom would be welcomed.
Turkish: Tom'un iyi karşılanacağını sanmıyorum.

English: I can't afford to buy it.
Russian: Я не могу позволить себе её купить.

English: I always play by the rules.
Polish: Zawsze gram według zasad.

English: I have mixed feelings about this.
French: J'ai des sentiments mitigés à ce sujet.

English: She kissed him on the cheek.
Portuguese: Ela o beijou na bochecha.

English: You sound really annoyed.
Italian: Sembrate davvero infastiditi.

English: Tom didn't know that that would happen.
Russian: Том не знал, что это случится.

English: Tom and his wife adopted a girl.
Turkish: Tom ve karısı bir kız evlat edindiler.

English: Didn't I just tell you not to do that?
Turkish: Size az önce bunu yapmamanızı söylemedim mi?

English: It's the best job in the world!
Italian: È il miglior lavoro del mondo!

English: He reads a great deal.
French: Il lit énormément.

English: I learned to drive three months ago.
Portuguese: Aprendi a dirigir três meses atrás.

English: Tom needs to see you.
Berber: Tom yeḥwaj ad k-iẓer.

English: He measured the length of the bed.
Macedonian: Ја измери должината на креветот.

English: Tom accepted the nomination.
Hungarian: Tom elfogadta a jelölést.

English: I have a computer.
Vietnamese: Tôi có một cái máy vi tính.

English: I hope you won't tell Tom about this.
French: J'espère que tu n'en parleras pas à Tom.

English: There's something missing.
French: Quelque chose manque.

English: Tom studied philosophy in college.
Russian: Том изучал философию в колледже.

English: Where is your school?
Greek: Πού είναι το σχολείο σας;

English: Maybe Tom saw something.
Russian: Может быть, Том видел что-нибудь?

English: How can this be possible?
Portuguese: Como isto pode ser possível?

English: I wish I were as smart as you are.
Italian: Vorrei essere intelligente come te.

English: Did someone die?
Kabyle: Yella kra n yiwen i yemmuten?

English: You should've prepared for the lesson.
Turkish: Derse hazırlanmalıydın.

English: I just made that up.
Spanish: Me lo acabo de inventar.

English: Give Tom my thanks.
Italian: Porgete a Tom i miei ringraziamenti.

English: "It must be great to be tall." "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."
Japanese: 「背高いの羨ましい」「そう？ でも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし」

English: I'll win for sure.
Russian: Я точно выиграю.

English: Don't you want to see Tom?
Russian: Вы не хотите увидеться с Томом?

English: I warned Tom not to eat that.
Russian: Я предупредил Тома, чтобы он этого не ел.

English: I don't like square dancing.
Hungarian: Nem szeretem a francia négyest táncolni.

English: Can anyone answer my question?
Bulgarian: Може ли някой да отговори на въпроса ми?

English: Tom was magnificent.
French: Tom était magnifique.

English: I don't feel like studying.
Finnish: Minua ei haluta opiskella.

English: He found his parents.
Hebrew: הוא הצליח למצוא את הוריו.

English: We'll need you in a few hours.
Dutch: We hebben je over een paar uur nodig.

English: Tom doesn't go to work by bicycle.
Kabyle: Tom ur yettṛuḥu ara ɣer uxeddim s tesnasɣalt.

English: You don't have to work today.
Portuguese: Você não precisa trabalhar hoje.

English: Tom always gets lost if he doesn't carry a map.
Spanish: Tom siempre se pierde si no lleva un mapa.

English: Tom should tell Mary that.
German: Tom sollte Maria das sagen.

English: I think Tom is fat.
Russian: По-моему, Том толстый.

English: Tom and Mary weren't alone anymore.
Italian: Tom e Mary non erano più da soli.

English: It works.
German: Es funktioniert.

English: She must care for the old man.
Russian: Она должна заботиться о старике.

English: I've already spoken to Tom.
Russian: Я уже поговорил с Томом.

English: Your mother is in critical condition.
Mandarin Chinese: 你母親現在情況危殆。

English: Please speak more slowly.
Dutch: Spreek langzamer alsjeblieft.

English: This is an apple, too.
Hindi: यह भी सेव है।

English: Finish this.
Italian: Finisca questo.

English: They were young.
Portuguese: Elas eram jovens.

English: I think that Tom is scared.
French: Je pense que Tom a peur.

English: Get lost!
Danish: Ryg og rejs!

English: I'm worried, too.
Japanese: 私も心配です。

English: Someone put something in my drink.
French: Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson.

English: Tom didn't want to go out.
Russian: Том не хотел выходить на улицу.

English: What makes you think that Tom is planning on resigning?
Italian: Che cosa vi fa pensare che Tom abbia intenzione di dare le dimissioni?

English: I can't help anyone.
Portuguese: Eu não posso ajudar ninguém.

English: When would it be convenient for you?
Italian: Quando sarebbe conveniente per lei?

English: Don't hate yourself.
Russian: Не испытывай ненависти к самой себе.

English: Tom needed something.
Macedonian: На Том му требаше нешто.

English: I like taking care of animals very much.
Spanish: Me gusta mucho cuidar de los animales.

English: She was always quarreling with her brothers.
German: Sie hat sich immer mit ihren Brüdern gestritten.

English: I saw you take Tom's keys.
Russian: Я видел, как ты взял ключи Тома.

English: Hi, come on in.
Dutch: Hoi, kom binnen.

English: There's no blood on the floor.
Spanish: No hay sangre en el piso.

English: Are you ready now?
French: Êtes-vous prêts maintenant ?

English: Tom will arrive within an hour.
Russian: Том придёт в течение часа.

English: I'll let Tom know you want to see him.
Turkish: Onu görmek istediğini Tom'un öğrenmesine izin vereceğim.

English: I won't tell if you won't.
French: Je ne le dirai pas si vous ne le faites pas.

English: Does that mean anything to you?
Russian: Это что-нибудь для тебя значит?

English: This is so funny.
German: Das ist so lustig!

English: Where's the nearest bus station?
Berber: Anda tella teɣsert n usakal ay d-yudsen akk?

English: I know it wasn't Tom.
Macedonian: Знам дека не бил Том.

English: I don't like school.
Spanish: No me gusta la escuela.

English: When were potatoes introduced into Japan?
Dutch: Wanneer is de aardappel ingevoerd in Japan?

English: I can't find it.
Berber: Ur t-id-ufiɣ.

English: I suggest that you do that quickly.
Dutch: Ik zou dat maar snel doen.

English: Almost everybody in this room is taller than I am.
Turkish: Bu odadaki neredeyse herkes benden uzun.

English: Who's that cute redhead?
German: Wer ist denn die süße Rothaarige da?

English: Tom's parents are both dead.
Ukrainian: Батьки Тома померли.

English: I'm not going to bed yet.
Russian: Я пока не ложусь.

English: Tom withdrew some money.
Czech: Tom si vybral nějaké peníze.

English: That's hardly believable.
French: C'est à peine croyable.

English: What would you advise me to do?
Hebrew: מה את מציעה לי לעשות?

English: My uncle gave me a pair of shoes.
Ukrainian: Мій дядько дав мені пару черевиків.

English: No one can please everyone.
Marathi: कोणीही सगळ्यांनाच खुश करू शकत नाही.

English: She's my first love.
Russian: Она моя первая любовь.

English: The train stopped.
Azerbaijani: Qatar dayandı.

English: Tom wasn't late for class.
Russian: Том не опоздал на занятия.

English: Tell Tom that I'm hungry.
Russian: Скажите Тому, что я голодная.

English: Please give me some water.
Japanese: 水を少しください。

English: Do people still actually use that word?
German: Wird das Wort überhaupt noch benutzt?