English: Tom might be able to convince Mary to do that.
Spanish: Tom podría ser capaz de convencer a Mary para que hiciera eso.

English: I can't permit this.
Hungarian: Ezt nem engedhetem meg.

English: Just do as I say.
Russian: Просто делайте, как я говорю.

English: I'll do all I can.
Portuguese: Eu farei tudo o que puder.

English: My cousin works in a shop near our home.
Russian: Мой двоюродный брат работает в магазине неподалёку от нашего дома.

English: I'm just a farmer.
Italian: Sono solo una contadina.

English: I didn't even know Tom knew Mary.
Turkish: Tom'un Mary'yi tanıdığından haberim bile yoktu.

English: When will you leave here?
German: Wann wirst du hier losgehen?

English: Have you ever assembled a computer by yourself?
Portuguese: Você já montou um computador por conta própria?

English: Tom wanted me to buy some firewood for him.
Russian: Том хотел, чтобы я купил ему немного дров.

English: Did Tom hurt you?
Italian: Tom le ha fatto del male?

English: Tom knows that I can't wait that long.
Russian: Том знает, что я не могу так долго ждать.

English: You're the only person I know who can help me.
French: Tu es la seule personne que je connaisse qui puisse m'aider.

English: I don't like to wear shoes without socks.
Ukrainian: Я не люблю носити взуття без шкарпеток.

English: Tom knew Mary.
Berber: Tom yella yessen Mary.

English: I have no one to blame but myself.
Russian: Мне некого винить, кроме себя самого.

English: Tom is unlikely to walk to the supermarket.
Berber: Ur cikkeɣ ara ad iṛuḥ Tom ɣer umedlu ɣef uḍar.

English: Let Tom buy that for you.
Kabyle: Anef Tom ad m-t-id yaɣ.

English: I know things about you.
Italian: So delle cose su di lei.

English: I went with Tom.
Russian: Я ходила с Томом.

English: I want to get rid of it.
Ukrainian: Я хочу його позбутися.

English: I lit my last match, hoping that I could find the door.
Portuguese: Eu acendi meu último fósforo, esperando que pudesse encontrar a porta.

English: Tom is on the honor roll, isn't he?
Japanese: トムは成績優秀者だよね？

English: This dog bites.
Slovak: Tento pes hryzie.

English: Isn't that one of your brothers?
German: Ist das nicht einer deiner Brüder?

English: I had to borrow money to purchase the car.
Spanish: Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche.

English: Stop beating around the bush.
Italian: La smetta di tergiversare.

English: It was the doctor's call.
Berber: Afran yeggra-d ɣer yimsujji.

English: You don't want me here, do you?
Hebrew: אינך רוצה שאהיה פה, הלא כן?

English: Lead the way.
Hebrew: לך לפנינו ותראה את הדרך.

English: The coal is burning.
Hebrew: הפחם בוער.

English: She did not go there.
Russian: Она туда не ходила.

English: Tom and Mary said they were worried.
French: Tom et Mary ont dit qu'ils étaient inquiets.

English: I was tired last night.
Portuguese: Eu estava cansado ontem à noite.

English: Let's split into groups.
Russian: Давайте разделимся на группы.

English: He acted in his own interest.
Cantonese: 佢為一己嘅利益做嘢。

English: That's nothing new.
French: Rien de neuf !

English: Are you sure you want this one?
Italian: Sei sicura di volere questo?

English: Making mistakes is normal.
Czech: Dělání chyb je běžné.

English: Do you want me to paint you?
Vietnamese: Mày có muốn tao sơn mày không?

English: What would you do if you were here now?
Hebrew: מה הייתם עושים לו הייתם פה עכשיו?

English: What did you do about it?
Berber: D acu ay tgamt ɣef waya?

English: Tom knows that Mary doesn't like him.
Czech: Tom ví, že se Mary nelíbí.

English: You'll always be in my heart.
Hebrew: את תהיי בלב שלי לתמיד.

English: Tom got on his bike and left.
Marathi: टॉम आपल्या बाईकवर बसून निघाला.

English: I decided to be a lawyer.
Spanish: Decidí hacerme abogado.

English: I've never seen anything like that before.
Bulgarian: Досега не бях виждала нищо подобно.

English: What do you do when you don't have time to eat lunch?
Berber: Amek ay tettgeḍ mi ur tseɛɛuḍ akud akken ad tecceḍ imekli?

English: I feel happy when I'm with you.
Italian: Io mi sento felice quando sono con voi.

English: Tom knows a few French words.
Italian: Tom conosce un paio di parole in francese.

English: There's only one question left to ask.
German: Es stellt sich nur noch eine Frage.

English: His debts amount to $2,000.
German: Seine Schulden belaufen sich auf 2000 Dollar.

English: They wash their hands with soap.
Russian: Они моют руки с мылом.

English: We had a similar experience.
Ukrainian: Ми мали схожий досвід.

English: Help me make a list.
Russian: Помоги мне составить список.

English: The remark was aimed at you.
Italian: La critica era rivolta a lei.

English: She didn't give me my money back.
Turkish: O, paramı bana geri vermedi.

English: Our team is two points ahead.
French: Notre équipe a deux points d'avance.

English: Don't talk about business while we're eating.
Latvian: Nerunājiet par biznesu, kamēr mēs ēdam.

English: Why didn't you just pay Tom?
German: Warum habt ihr Tom nicht einfach bezahlt?

English: I knew you'd be talking about me.
Berber: Ẓriɣ ad tilid tessawaled fell-i.

English: Did you believe Tom?
Russian: Вы поверили Тому?

English: Tom is also from Boston.
Macedonian: И Том е од Бостон.

English: Are you afraid of heights?
Dutch: Heb je hoogtevrees?

English: Tom is a newcomer.
German: Tom ist neu.

English: My English teacher recommended that I read these books.
German: Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.

English: I try to avoid using public restrooms.
French: J'essaie d'éviter d'utiliser les toilettes publiques.

English: Mary shrieked.
Polish: Mary wrzasnęła.

English: Let's let bygones be bygones.
Hungarian: Ami elmúlt, elmúlt.

English: The company wants to employ 20 people.
Swedish: Företaget vill anställa 20 personer.

English: Do you want to be my friend?
Portuguese: Quer ser meu amigo?

English: I don't want to come.
German: Ich möchte nicht kommen.

English: Tom has no intention of marrying anybody.
Hebrew: לתום אין כוונה להתחתן עם אף אחת.

English: I still haven't forgotten.
Italian: Non ho ancora dimenticato.

English: We found her alive.
Dutch: We hebben haar levend gevonden.

English: I don't think it'll rain tomorrow.
Portuguese: Não acho que choverá amanhã.

English: I'll have to work hard.
Italian: Dovrò lavorare duramente.

English: Drop the knife, Tom.
Russian: Брось нож, Том.

English: Tom is not a huge basketball fan.
Turkish: Tom'un basketbolla pek ilgilendiği söylenemez.

English: The room was illuminated with red lights.
Spanish: La habitación estaba iluminada con luces rojas.

English: My socks are wet.
Russian: У меня носки мокрые.

English: She really wants to go.
Italian: Vuole davvero andare.

English: Can you name all the islands?
Dutch: Kun je alle eilanden opnoemen?

English: They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
Bokmål: De bodde i et veldig lite hus, på enden av en lang, grå gate.

English: Tom was hit.
Khmer: ថមត្រូវបានគេវៃ។

English: Would you like to have some tea?
Russian: Хотите чай?

English: Do you have any food allergies?
Macedonian: Алергичен ли си на некаква храна?

English: We all have our secrets.
Kabyle: Nesεa merra lesrar-nneɣ.

English: I'll go and talk to Tom.
Marathi: मी जाईन आणि टॉमशी बोलेन.

English: Find me a position.
Russian: Найди мне место.

English: Tom leaves for Boston next week.
Italian: Tom parte per Boston la settimana prossima.

English: He tried to attract her attention.
Czech: Zkusil přilákat její pozornost.

English: Only one other president had ever been impeached.
Romanian: Doar un singur alt președinte mai fusese acuzat.

English: I feel more dead than alive.
Russian: Я еле жив.

English: Tom is a highly gifted man.
Hebrew: טום הוא בן אדם מאד כשרוני.

English: Tom is strict.
Finnish: Tom on tiukka.

English: What's keeping you so busy?
Italian: Cosa la sta tenendo così occupato?

English: Tom's hobby is astronomy.
Russian: Том увлекается астрономией.