English: What you said surprised me.
Portuguese: O que você disse me surpreendeu.

English: Come on in!
Hebrew: הכנסו בבקשה!

English: My apartment is too small.
Italian: Il mio appartamento è troppo piccolo.

English: Be careful crossing the street.
Russian: Будьте осторожны, переходя улицу.

English: I hope that I didn't offend you.
Portuguese: Eu espero que não tenha lhe ofendido.

English: War is hell.
Berber: Amgaru d ahes.

English: I will be a doctor someday.
Ukrainian: Колись я стану лікарем.

English: I'm neither rich not famous.
Russian: Я не богата и не знаменита.

English: Bananas are delicious.
Japanese: バナナおいしい。

English: He is much more of a golf enthusiast than I am.
Polish: Jest dużo większym entuzjastą golfa niż ja.

English: Please don't ask me about Tom.
German: Fragt mich bitte nicht nach Tom!

English: Where did you learn French?
Spanish: ¿Dónde has aprendido francés?

English: Have you lived here long?
German: Wohnst du schon lange hier?

English: She has the big room entirely to herself.
Hebrew: יש לה חדר גדול רק לעצמה.

English: Come and see me at eleven o'clock.
Turkish: Gel ve saat on birde beni gör.

English: How thick is the board?
Kabyle: Acḥal i zuret tencirt-nni?

English: I'm going to ask you a question.
Ukrainian: Я поставлю вам запитання.

English: Won't you tell me?
Italian: Non me lo dirà?

English: He told me an interesting story.
Spanish: Me contó una historia interesante.

English: I take a walk with my dog in the evening.
Polish: Wieczorem wychodzę z moim psem na spacer.

English: I often do things that my doctor tells me not to.
Japanese: 医者に止められていることをたびたびやってしまう。

English: Did you leave a message?
French: Est-ce que tu as laissé un message ?

English: Inflation this year is going to be worse than we initially thought.
Hebrew: האינפלציה השנה תהיה חמורה יותר ממה שחשבנו בהתחלה.

English: Your fate is in my hands.
Turkish: Senin kaderin ellerimde.

English: Why are you upset?
Portuguese: Por que você está bravo?

English: I tried to hide my disappointment.
Polish: Starałam się ukryć moje rozczarowanie.

English: Tom filled out the form.
Ukrainian: Том заповнив бланк.

English: I wasn't laughing at you.
Portuguese: Eu não estava rindo de vocês.

English: I know you better than your wife does.
Portuguese: Nem tua mulher te conhece tão bem quanto eu.

English: Give me the car key, please.
Berber: Ttxil-m, awey-d tasarut-nni n tkeṛṛust.

English: You need sleep.
French: Vous avez besoin de sommeil.

English: Are you accusing us of price gouging?
Italian: Ci stai accusando di truffe sui prezzi?

English: Tom's loud snoring kept me awake all night.
Japanese: トムのうるさいいびきで一睡もできなかった。

English: Tom's father is a musician.
Ukrainian: Батько Тома — музикант.

English: Tom didn't go alone.
Marathi: टॉम एकटा गेला नाही.

English: Tom doesn't seem to be as bright as Mary.
Turkish: Tom, Mary kadar parlak görünmüyor.

English: I'm stumped.
French: Je sèche.

English: I didn't want to scare you.
Portuguese: Eu não queria assustá-los.

English: Tom hid Mary's doll behind the door.
Hebrew: תום החביא את הבובה של מרי מאחורי הדלת.

English: She invited us to her birthday party.
Mandarin Chinese: 她邀请我们去她的生日派对。

English: We can do that later.
Hungarian: Később is meg tudjuk tenni.

English: The plan has failed.
German: Der Plan ging daneben.

English: Tom bought three loaves of bread.
Berber: Tom yuɣ-d kraḍt n teknifin n uɣrum.

English: Nobody is scared of Tom.
Spanish: Nadie le tiene miedo a Tom.

English: Tom still believes in Santa Claus.
Russian: Том до сих пор верит в Деда Мороза.

English: Is Tom one of your brothers?
Russian: Том - один из твоих братьев?

English: You must keep your room clean.
Finnish: Sinun täytyy pitää huoneesi siistinä.

English: Tom and Mary are brother and sister.
Russian: Том и Мэри — брат и сестра.

English: Mary is just a simple peasant girl.
Macedonian: Мери е обична селска девојка.

English: Where is the train station?
Slovak: Kde je železničná stanica?

English: Have you finished reading the novel?
Thai: คุณอ่านนิยายจบแล้วหรือยัง?

English: I wish that I had my camera with me right now.
Berber: Mennaɣ lemmer liɣ tasewlaft-inu ɣer-i imir-a.

English: We won't get off this island alive.
French: Nous ne sortirons pas vivantes de cette île.

English: The towel on the left is yours.
Berber: Tasfeḍt-nni yellan ɣef uzelmaḍ nnem.

English: He is going to be a father soon.
Hebrew: הוא עומד להיות אבא בקרוב.

English: You're a special lady.
Russian: Ты особая женщина.

English: Tom has been trying to lose weight.
Ukrainian: Том намагається схуднути.

English: Tom and I are just students.
German: Tom und ich sind bloß Schüler.

English: You won't get there on time.
French: Tu n'y arriveras pas à temps.

English: Where are our friends?
Berber: Anda llan yimeddukal-nneɣ?

English: This recording has been tampered with.
French: Cet enregistrement a été falsifié.

English: He saved my life.
Hebrew: הוא הציל את חיי.

English: How is it that you are always late for school?
Marathi: तुम्हाला शाळेत यायला नेहमीच कसा उशीर होतो?

English: Only peace can save the world.
Tagalog: Ang kapayapaan lamang ang makakaligtas ng daigdig.

English: My mom's the greatest.
Ukrainian: Моя мама — найкраща.

English: He couldn't wait to try out his new surfboard.
Arabic: إنهُ لم يستطع أن ينتظر ليجرب لوح ركوب الأمواج.

English: I guess Tom isn't home.
Swedish: Jag antar att Tom inte är hemma.

English: We cut off the rope.
Hebrew: אנו מנתקים את החבל.

English: Do you want to go somewhere?
Portuguese: Tu queres ir a algum lugar?

English: I'd like you to read this book.
Ukrainian: Я хотів би, щоб ти прочитав цю книгу.

English: I was all ears.
Swedish: Jag var idel öra.

English: Will you forgive me?
Russian: Ты простишь меня?

English: Tom is going to kill Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi öldürecek.

English: Tom wants to open the box.
Portuguese: Tom quer abrir a caixa.

English: That's pretty absurd.
Russian: Это довольно абсурдно.

English: I think you should buy it.
Portuguese: Eu acho que você deve comprá-lo.

English: Potatoes are very versatile.
Italian: Le patate sono molto versatili.

English: How old did Tom say he was?
Hungarian: Mit mondott Tom, mennyi idős?

English: I think Tom should be home with his children.
Italian: Penso che Tom dovrebbe essere a casa con i suoi bambini.

English: You're tired, aren't you?
Bokmål: Du er trøtt, er du ikke?

English: She waved at me before she got on board the plane.
Portuguese: Ela acenou para mim antes de embarcar no avião.

English: I finished writing a letter in English.
Spanish: He acabado de escribir una carta en inglés.

English: I have a pain in my back.
Ukrainian: Я відчуваю біль у спині.

English: I'm feeling fine now.
Polish: Teraz czuję się dobrze.

English: Tom will go to Boston tomorrow.
Russian: Том завтра поедет в Бостон.

English: Don't give anyone our address.
Italian: Non dia a nessuno il nostro indirizzo.

English: Mary is studying to become a midwife.
Danish: Mary studerer til jordemor.

English: Tom is calm.
Macedonian: Том е спокоен.

English: I'm so fat.
Chavacano: Bien gordo gayót yo.

English: He saw that he was wrong.
German: Er hat eingesehen, dass er sich geirrt hat.

English: The odds of this team winning are next to none.
Spanish: Las posibilidades de que este equipo gane son iguales a nada.

English: I'm a member of the glee club.
Spanish: Soy miembro del coro.

English: It has nothing to do with you.
Russian: К тебе это не имеет никакого отношения.

English: How do I know what I should do?
Ukrainian: Звідки ти знаєш, що мені треба робити?

English: Tom told me that I shouldn't go out alone at night.
Mandarin Chinese: 汤姆跟我说我不应该晚上一个人出门。

English: I thought you said Tom was dead.
Russian: Вы же, вроде, говорили, что Том мёртв.

English: Next time, you should buy a larger size.
Finnish: Seuraavalla kerralla sinun pitäisi ostaa isompaa kokoa.

English: Remember what I told you yesterday.
Hungarian: Emlékezz arra, amit tegnap mondtam neked!