English: I don't know what we would do without you.
Romanian: Nu știu ce am face fără tine.

English: You should have told it to me sooner.
Russian: Тебе надо было мне раньше об этом сказать.

English: Please make sure.
Hebrew: אנא ודא.

English: I thought that I wouldn't have to go to Australia.
Berber: Nwiɣ-as ur iyi-tettarra ara tmara ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.

English: I think this tie will go great with that shirt.
Portuguese: Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.

English: The movie was better than I expected.
Turkish: Film beklediğimden daha iyiydi.

English: Do you have any sugar?
Hebrew: יש לך קצת סוכר?

English: I'm not satisfied.
Polish: Nie jestem usatysfakcjonowana.

English: Some believe in God, but others do not.
Russian: Кто-то верит в Бога, а кто-то нет.

English: The wind is blowing from the west.
Bokmål: Vinden blåser fra vest.

English: Everybody knows you're a liar.
Spanish: Todos saben que eres un mentiroso.

English: She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
French: Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.

English: He became famous.
Hebrew: הוא הפך למפורסם.

English: How are they doing it?
Portuguese: Como eles estão fazendo isso?

English: I want to follow you wherever you're going.
Japanese: どこにでもついていきたい。

English: There is no one right answer to this question.
Russian: Нет ни одного правильного ответа на этот вопрос.

English: I'm sorry for all the pain I caused you.
French: Je suis désolé pour toute la douleur que je vous ai causée.

English: I have the right to know.
Italian: Ho il diritto di sapere.

English: It's difficult to deal with.
Turkish: Onunla başa çıkmak zordur.

English: Tom is an assistant editor.
Hebrew: תום עוזר עורך.

English: He reached for the apple.
Hungarian: Az alma után nyúlt.

English: You can keep the change.
Italian: Puoi tenere il resto.

English: Please talk to me, Tom.
Russian: Том, пожалуйста, поговори со мной.

English: It may sound strange, but what she said is true.
Hungarian: Furcsának tűnhet, de amit ő mondott, igaz.

English: Add a little more milk to my tea, please.
French: Un peu plus de lait dans mon thé, s'il vous plaît.

English: We went to the movies last night.
Malay: Kami telah pergi menonton wayang itu malam tadi.

English: Tom skipped dinner saying he was too tired to eat.
French: Tom sauta le dîner en disant qu'il était trop fatigué pour manger.

English: My dad will kill me.
Portuguese: O meu pai vai me matar.

English: Why do you have your umbrella up? It's not raining.
Macedonian: Зошто го отвори чадорот? Не врне де.

English: Where on earth were you?
Turkish: Hangi cehennemdeydin?

English: I want you to clean your room.
Italian: Voglio che tu pulisca la tua stanza.

English: I don't know why Tom is so angry.
Bulgarian: Не знам защо Том е толкова бесен.

English: I like helping others.
Portuguese: Eu gosto de ajudar os outros.

English: I'm always proud of my family.
Italian: Sono sempre orgogliosa della mia famiglia.

English: When did you graduate from Harvard?
Italian: Quando ti sei laureato ad Harvard?

English: We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
Turkish: Şu anda Japonya çapında 200 tane iyi örgütlenmiş satış büromuz var.

English: It's too early to tell yet.
Russian: Пока рано говорить.

English: Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.
Spanish: Tom estaba aliviado al oír que María había llegado sana y salva a casa.

English: Tom moved.
Portuguese: Tom se mudou.

English: Let's presume you're right.
Greek: Ας υποθέσουμε ότι έχεις δίκιο.

English: You won't be able to convince Tom to stop doing that.
Portuguese: Você não vai conseguir convencer Tom a parar de fazer isso.

English: They must have made a mistake.
Hindi: उनसे ग़लती हो गई होगी।

English: I don't care what Tom buys.
German: Es ist mir egal, was Tom kauft.

English: He became rich.
Portuguese: Ele ficou rico.

English: How did you get hurt?
Italian: Come ti sei fatto male?

English: I hate parties.
Berber: Nekk keṛheɣ timeɣriwin.

English: I didn't like either of these books.
Berber: Ur iyi-yeεǧib ula d yiwen seg yidlisen-a.

English: I got a message that Tom needed to see me.
Hebrew: קיבלתי הודעה שתום צריך לראות אותי.

English: Your death will not have been in vain.
Italian: La tua morte non sarà stata invano.

English: Tom probably won't even notice that Mary isn't here.
Russian: Том, вероятно, даже не заметит, что Мэри здесь нет.

English: It was very windy yesterday.
Spanish: Ayer hacía mucho viento.

English: Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Russian: Задуй все свечи на своём именинном пироге одним махом.

English: My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Russian: Мой дедушка задул все 97 свечей на своём праздничном торте.

English: I've been with the CIA since 2003.
Turkish: 2003'ten beri CIA'deyim.

English: We have extra toothbrushes.
Turkish: Bizim fazladan diş fırçalarımız var.

English: Without your help, I would have drowned.
Russian: Без твоей помощи я бы утонул.

English: Why me?
Estonian: Miks mina?

English: Please tell Tom I didn't do that.
Italian: Per piacere, di' a Tom che non l'ho fatto.

English: I sometimes visit my friends' homes.
Turkish: Ben bazen arkadaşlarımın evlerini ziyaret ederim.

English: The explosion frightened the villagers.
French: L'explosion a terrorisé les villageois.

English: Tom deserves the prize.
German: Tom verdient den Preis.

English: The challenges are mounting.
Turkish: Zorluklar artıyor.

English: We met in the American history class.
Russian: Мы встретились на уроке американской истории.

English: You drive me crazy.
Italian: Lei mi fa impazzire.

English: He stalled the engine three times.
Spanish: Él caló el motor en tres ocasiones.

English: Leave the windows open, please.
Russian: Оставь окна открытыми, пожалуйста.

English: I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.
Portuguese: Eu sei que será desagradável falar sobre o acidente.

English: I have no job, so I can never save money.
Dutch: Ik heb geen werk dus ik kan nooit sparen.

English: I think Tom did something he shouldn't have.
French: Je pense que Tom a fait quelque chose qu'il n'aurait pas dû faire.

English: I gave my old coat to Tom.
Russian: Я отдал своё старое пальто Тому.

English: Are you on crack?
French: Êtes-vous drogué au crack ?

English: Tom seems to be a fairly successful businessman.
Mandarin Chinese: 湯姆看來是箇很成功的商人。

English: Have you ever kissed someone in public?
Spanish: ¿Has besado a alguien en público alguna vez?

English: Are you guys all right?
Portuguese: Vocês estão bem?

English: I'm not the one who talked to Tom about that.
Turkish: Tom'la bununla ilgili konuşan ben değilim.

English: We have a 20% share of the market.
Japanese: 市場の２０%を占めています。

English: He showed me his new car.
Italian: Lui mi fece vedere la sua nuova automobile.

English: The crops were damaged by the flood.
Japanese: 作物は洪水の被害を受けた。

English: Why aren't you with me?
German: Warum bist du nicht bei mir?

English: Are you sure Tom can do that?
Italian: Sei sicura che Tom lo possa fare?

English: Let's go back to the motel.
Russian: Давайте вернёмся в мотель.

English: You don't seem to be very tired.
French: Tu n'as pas l'air très fatiguée.

English: He will travel abroad next year.
Hebrew: בשנה הבאה הוא ייסע לחו"ל.

English: I wish you would shut the door when you go out.
Kabyle: Bɣiɣ ad tɣelqem tawwurt mi ara teffɣem.

English: We are expecting the publication of his book.
German: Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

English: I almost didn't see you.
German: Ich hätte dich fast nicht gesehen.

English: Hi.
Belarusian: Дабрыдзень.

English: I feel like singing.
Dutch: Ik heb zin om te zingen.

English: Tom has the night shift.
Italian: Tom ha il turno notturno.

English: Tom told me to be here by 2:30 tomorrow.
Russian: Том сказал мне быть здесь завтра к половине третьего.