English: No one laughed.
Italian: Non rise nessuno.

English: I wish you hadn't tried to help.
Ukrainian: Краще б ти не намагався допомагати.

English: Do you ever teach?
Italian: Insegnate mai?

English: I wonder why this is happening.
German: Ich wüsste gerne, warum das passiert.

English: Which way is the beach?
Bulgarian: Накъде е плажът.

English: Tom was in a hurry so he left his bed unmade.
Russian: Том торопился, поэтому он оставил свою постель незаправленной.

English: We have a plane to catch.
Czech: Musíme stihnout letadlo.

English: Let me say what I think.
Marathi: माझा जसा विचार आहे तसं मला बोलू दे.

English: The pigeons were all poisoned.
Hungarian: Megmérgezték a galambokat.

English: When does Tom have to go?
Portuguese: Quando o Tom tem que ir?

English: I get that a lot.
Spanish: Me lo dicen mucho.

English: Japanese is often said to be a difficult language to learn.
Italian: Si dice spesso che il giapponese sia una lingua difficile da imparare.

English: I'm not asking you to lie.
Russian: Я не прошу тебя врать.

English: Dog food is expensive.
Dutch: Hondenvoer is duur.

English: What's wrong with me?
Portuguese: O que há de errado comigo?

English: Please turn off the lights.
Finnish: Voisitko sammuttaa valot?

English: I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.
Marathi: मला एवढ्या सगळ्या प्रसिद्ध लोकांना भेटायला मिळेल असं मला कधीही एका क्षणासाठी सुद्धा वाटलं नव्हतं.

English: Remember everything.
Spanish: Recuerda todo.

English: Let's make this short.
Hungarian: Fogjuk rövidre.

English: I bought a lot of things.
Italian: Ho comprato molte cose.

English: Tom wants to go there by himself.
Serbian: Том хоће сам да оде тамо.

English: You have ice cream on your face.
Marathi: तुझ्या चेहर्‍यावर आईस्क्रिम लागलंय.

English: I miss you guys.
Kabyle: Xaqeɣ fell-awen ay imdukkal.

English: I do whatever Tom asks.
Ukrainian: Я роблю все, про що б Том не попросив.

English: The hotel is run by his uncle.
Russian: Отелем управляет его дядя.

English: You could use some rest.
Berber: Teḥwajed ad tesgunfud cwiṭ.

English: I said nothing.
Italian: Non ho detto niente.

English: Tom doesn't seem to be busy today.
Portuguese: O Tom não parece estar muito ocupado hoje.

English: Mary designs dresses.
Dutch: Maria ontwerpt jurken.

English: My work is not as easy as yours.
Berber: Amahil-inu maci d afessas am win-nwent.

English: Are you having a good time?
Japanese: 楽しく過ごしていますか？

English: The noise disturbed his sleep.
German: Der Lärm störte seinen Schlaf.

English: Tom wasn't celebrating.
Vietnamese: Tom không ăn mừng gì cả.

English: There are only 28 days in February this year.
German: Dieses Jahr hat der Februar nur 28 Tage.

English: Why aren't you eating your vegetables?
Italian: Perché non state mangiando le vostre verdure?

English: It is no use trying to convince him of that.
Russian: Бесполезно пытаться убедить его в этом.

English: It's a huge contract.
Hebrew: זה חוזה עצום.

English: What's a good treatment for insomnia?
Italian: Qual è una buona terapia per l'insonnia?

English: Are you interested in the job?
Chavacano: Interesáo ba tu na trabajo?

English: I'm not giving up.
Bokmål: Jeg beliter meg ikke!

English: I slapped his face.
Arabic: صفعت وجهه.

English: You know who I'm talking about, right?
Russian: Вы знаете, о ком я говорю, так?

English: Being a parent is a huge responsibility.
Italian: Essere un genitore è una responsabilità enorme.

English: I assumed that you might be hungry so I brought some sandwiches.
French: J'ai pensé que tu aurais peut-être faim, alors j'ai apporté des sandwiches.

English: Do you know when Tom will get back?
Swedish: Vet ni när Tom kommer tillbaka?

English: I let my teammates down.
Hungarian: Cserben hagytam a csapattagjaimat.

English: Your friends are waiting for you.
Russian: Твои друзья ждут тебя.

English: I've already done everything I was asked to do.
Turkish: Yapmam istenen her şeyi yaptım zaten.

English: There's no need for you to talk so loud.
Spanish: No hay ninguna necesidad de que hables tan alto.

English: She is proud of her son.
German: Sie ist stolz auf ihren Sohn.

English: He was very tired.
Berber: Yella yeɛya aṭas.

English: She always tries something new.
Russian: Она постоянно пробует новое.

English: Don't try to deceive me.
Tagalog: Huwag mo akong niloloko.

English: I don't even have time for reading.
Portuguese: Nem tenho tempo para ler.

English: I'm very interested in jazz.
Italian: Sono molto interessato al jazz.

English: Close the box.
Portuguese: Feche a caixa.

English: The girl broke the window.
Ukrainian: Дівчинка розбила вікно.

English: What do you want to see in Australia?
Italian: Che cosa vuole vedere in Australia?

English: Both Tom and Mary have new bicycles.
Berber: Tom ed Mary sɛan deg sin tisnasɣalin timaynutin.

English: I sent Tom a gift.
Russian: Я послал Тому подарок.

English: I'm by no means angry with you.
Spanish: No estoy de ningún modo molesto con ustedes.

English: They're delicious.
Italian: Sono deliziosi.

English: Can you reach the top shelf?
Italian: Lei riesce a raggiungere lo scaffale più in alto?

English: He abused my trust.
German: Er missbrauchte mein Vertrauen.

English: You'll be able to see Tom tomorrow.
Italian: Sarà in grado di vedere Tom domani.

English: You look disappointed.
Italian: Sembra deluso.

English: Tom and Mary are honest.
Italian: Tom e Mary sono onesti.

English: You didn't eat much lunch.
Hebrew: לא אכלתם הרבה בארוחת הצהרים.

English: Don't forget to take your umbrella when you leave.
Cantonese: 你出門口嗰陣記住攞遮呀。

English: Tom will find it.
Portuguese: Tom vai encontrá-lo.

English: My house looks toward the sea.
Spanish: Mi casa tiene vista al mar.

English: He told me not to wait for him.
French: Il m'a dit de ne pas l'attendre.

English: An elephant never forgets.
Russian: Слоны никогда ничего не забывают.

English: I ate a hamburger at Tom's.
German: Ich habe bei Tom einen Hamburger gegessen.

English: Eat with us.
Hungarian: Egyetek velünk.

English: Tom was going to tell Mary anyway.
Berber: Lḥaṣul, Tom yella itteddu ad as-yini i Mary.

English: That's the only one I had left.
Hebrew: זה היחידי שנותר לי.

English: I didn't come because I wasn't invited.
Russian: Я не пришёл, потому что меня не пригласили.

English: I doubt Tom will tell us the truth.
Italian: Io dubito che Tom ci dirà la verità.

English: My grandmother's hair is white.
Japanese: 僕のおばあちゃんの髪、白いんだ。

English: Why do so many people suffer from low self-esteem?
French: Pourquoi tant de gens souffrent-ils d'un déficit d'amour-propre ?

English: The students all laughed.
Italian: Gli studenti risero tutti.

English: I want to tell you something.
Portuguese: Eu quero te dizer uma coisa.

English: The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.
Hebrew: התיקון השלוש-עשרה שחרר את כל העבדים הכושים.

English: I want Tom's money.
Turkish: Tom'un parasını istiyorum.

English: That was fabulous.
Japanese: 信じられないくらいうまいね。

English: We'll show them who we are.
Ukrainian: Ми їм покажемо, хто ми такі.

English: Count to three.
Hungarian: Számolj háromig!

English: One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.
French: Un problème que les traducteurs rencontrent est que parfois le document original est mal écrit.

English: I studied hard in order to pass the examination.
Dutch: Ik studeerde hard om het examen te halen.

English: She advised him to drink more milk.
Spanish: Le aconsejó que tomara más leche.

English: I heard my parents whispering last night.
German: Ich habe meine Eltern gestern Nacht flüstern gehört.

English: This is what I want.
Russian: Этого я и хочу.

English: He likes animals.
Spanish: Le gustan los animales.

English: Aren't you Tom?
Greek: Δεν είσαι ο Τομ;

English: Did you order pizza?
Berber: D kečč ay d-yessutren tapizza?

English: I don't want to be famous.
Spanish: No quiero ser famoso.