English: I want to stop this rumor before it goes any further.
French: Je veux mettre fin à cette rumeur avant qu'elle ne se propage plus.

English: We stayed at a hotel by the lake.
Dutch: We verbleven in een hotel bij het meer.

English: It was light enough.
Russian: Было достаточно светло.

English: I said I wasn't hungry.
Italian: Ho detto che non ero affamata.

English: You ought to know better at your age.
Italian: Lo dovreste sapere meglio alla vostra età.

English: Tom drives a BMW.
Italian: Tom guida una BMW.

English: Did you hear the thunder rumbling?
Berber: Teslamt i yiggig la iremmeg?

English: She became a postman.
Ukrainian: Вона стала листоношою.

English: The tea is boiling hot.
Dutch: De thee is kokend heet.

English: Try to call me later.
Czech: Zkus mi zavolat později.

English: It's hers.
Macedonian: Нејзино е.

English: The wind rattled the windowpanes.
German: Der Wind rüttelte an den Fensterscheiben.

English: Who cares what happens to Tom?
Russian: Кому какое дело, что происходит с Томом?

English: Do you think Tom is unreliable?
Italian: Pensa che Tom sia inaffidabile?

English: Tom visited Boston.
Ukrainian: Том відвідав Бостон.

English: Of course, I'm going to help Tom.
German: Natürlich werde ich Tom helfen.

English: Tom speaks French fairly well.
Finnish: Tom puhuu ranskaa melko hyvin.

English: I'm a little hesitant about going there by myself.
French: Je suis quelque peu hésitante à m'y rendre seule.

English: I already went to the butcher's shop this morning.
Spanish: Ya fui a la carnicería esta mañana.

English: People live longer nowadays.
Russian: В наши дни люди живут дольше.

English: Does Tom think that I can help?
Russian: Том считает, что я могу помочь?

English: I'll make you happy.
Polish: Sprawię, że będziesz szczęśliwa.

English: We can't change the past.
Ukrainian: Минулого не змінити.

English: I want it to look like a robbery.
Greek: Θέλω να φαίνεται σαν διάρρηξη.

English: I want to get a tattoo of a dragon on my back.
Hungarian: Szeretnék egy tetoválást a hátamra egy sárkányról.

English: I'm focusing on my French.
Russian: Я усиленно работаю над своим французским языком.

English: We'll begin work soon.
Hebrew: אנו תכף נתחיל בעבודה.

English: I was filled with joy.
Italian: Ero pieno di gioia.

English: It looks like Tom is pleased.
Berber: Tom yettban-d amzun yeεjeb-it lḥal.

English: She gave me a bag made of leather.
German: Sie gab mir eine Tasche aus Leder.

English: It's a bad example.
Ukrainian: Це поганий приклад.

English: This coffee tastes like dishwater.
Russian: Это не кофе, а помои какие-то.

English: How did you get there?
German: Wie bist du dorthin gekommen?

English: I wish I'd been able to help you.
Russian: Хотел бы я как-то суметь тебе помочь.

English: Do you know what kind of flower that is?
Hebrew: את יודעת איזה סוג פרח זה?

English: Am I wrong?
Serbian: Грешим ли?

English: My opinion differs from yours.
Ukrainian: Моя думка відрізняється від твоєї.

English: The brake didn't work.
Ukrainian: Гальма не спрацювали.

English: I've done that at least a hundred times.
Russian: Я делал это не меньше ста раз.

English: Tom is dyeing his hair.
Ukrainian: Том фарбує волосся.

English: Your theory is wrong.
Turkish: Teorin yanlış.

English: Give me back my bag.
Turkish: Çantamı bana ver.

English: There weren't any passengers on the bus at the time of the crash.
Russian: В момент столкновения пассажиров в автобусе не было.

English: That's the new manager.
Hebrew: זה המנהל החדש.

English: You have a big nose.
French: Vous avez un gros nez.

English: I wrote it down.
Turkish: Ben onu not ettim.

English: That was years ago.
Japanese: それは何年も昔のことだ。

English: I have all your albums.
Italian: Io ho tutti i vostri album.

English: I moved to Boston last spring.
Russian: Я переселилась в Бостон прошлой весной.

English: Why didn't you practice?
Italian: Perché non avete fatto pratica?

English: The doctors say you were very lucky.
Berber: Nnan-d yimsujjiyen dakken tlam zzheṛ d ameqran.

English: I don't know if I could do that.
German: Ich weiß nicht, ob ich das könnte.

English: Take this table away.
Japanese: このテーブルをどかしてちょうだい。

English: Do you have Japanese newspapers?
Danish: Har I japanske aviser?

English: Please don't go in there.
Hebrew: אנא אל תכנס לשם.

English: From time to time, I think about my mother who is no longer living.
Russian: Время от времени я думаю о своей матери, которой уже нет в живых.

English: You can't lose what you don't have.
German: Was man nicht hat, das kann man nicht verlieren.

English: Tomorrow is October 20th.
Russian: Завтра двадцатое октября.

English: I want something to drink.
French: Je désire quelque chose à boire.

English: How did the two of you meet each other?
Russian: Как вы двое познакомились?

English: Tom's been here at least once, hasn't he?
Turkish: Tom en az bir defa burada bulundu, değil mi?

English: How did you find out?
Russian: Откуда вы узнали?

English: I didn't understand a word.
Portuguese: Não entendi coisa alguma.

English: You're as smart as you are handsome.
Ukrainian: Ти такий же розумний, як і гарний.

English: You saved my hide.
Hebrew: הצלת את עורי.

English: I never knew what his name was.
Russian: Я так и не узнал, как его звали.

English: She's close to sixty.
Japanese: 彼女はもうすぐ６０歳だ。

English: He got used to the work.
Italian: Lui si abituò al lavoro.

English: Tom is extremely fussy.
Turkish: Tom son derece telaşlıdır.

English: Tom didn't show up for work yesterday.
Turkish: Tom, dün işe gelmedi.

English: I don't feel like eating now.
Finnish: Nyt ei tee mieli syödä.

English: Am I wrong?
Berber: Yella kra aydeg ḍelmeɣ?

English: Pick one of the items on this list.
Hebrew: בחר אחד מהפריטים ברשימה הזאת.

English: Tom isn't as tired as Mary.
Russian: Том не так устал, как Мэри.

English: The nurse is not here.
Russian: Медсестры нет.

English: Tom said you needed a haircut.
Russian: Том сказал, что Вам надо постричься.

English: We divided ten dollars among the five of us.
Turkish: On doları beşimizin arasında bölüştük.

English: I love pizza.
Italian: Io amo la pizza.

English: It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
Spanish: Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.

English: Tom does what he's told.
Russian: Том делает то, что ему говорят.

English: There are too many people there.
Mandarin Chinese: 那裡太多人了。

English: Tom hasn't called.
Hungarian: Tom nem hívott.

English: Please don't be angry with me.
Portuguese: Por favor, não fique zangado comigo.

English: Tom has come up with another good idea.
French: Tom a eu une autre bonne idée.

English: Tom is a model husband.
Turkish: Tom örnek bir koca.

English: I didn't say I wasn't going.
Russian: Я не говорил, что не пойду.

English: The area was quiet.
Russian: Район был спокойный.

English: No one's gambling.
French: Personne ne parie.

English: That's how we want you to do it.
Portuguese: É assim que queremos que você faça.

English: Sign across the stamp.
Hebrew: תחתום מעל לחותמת.

English: Can you get there by car?
Portuguese: Pode-se ir até lá de carro?

English: I'm not dead.
Portuguese: Não estou morto.

English: Were you at home last night?
German: Warst du gestern Abend zuhause?

English: Which bag is yours?
Ukrainian: Яка з сумок твоя?

English: She looked after the child.
Finnish: Hän piti huolta lapsesta.

English: I don't think anybody could do that.
German: Ich denke nicht, dass irgendwer das tun könnte.

English: You put too much sugar in your tea.
Russian: Ты положил себе в чай слишком много сахара.

English: This camel is so tame that anyone can ride it.
Spanish: Este camello es tan dócil que cualquiera puede montarlo.

English: Please put your bag under your seat.
Hebrew: אנא, שים את תיקך מתחת למושב.

English: How many days a year do you swim?
Kabyle: Acḥal n wussan i tettεummuḍ i useggas?

English: I bought myself a nice watch.
Macedonian: Си купив убав рачен часовник.