English: These gloves don't fit me.
German: Diese Handschuhe passen mir nicht.

English: This would never happen in Boston.
Greek: Αυτό δε θα συνέβαινε ποτέ στη Βοστώνη.

English: That's a lot of food.
Portuguese: Isso é muita comida.

English: Come back in a week.
Italian: Tornate tra una settimana.

English: I watched Tom die.
Serbian: Gledala sam Toma kako umire.

English: You'd better go back home now.
Portuguese: É melhor você voltar para casa agora.

English: If I'd known about it, I would've told you.
Russian: Если бы я знала это, я бы сказала тебе.

English: He resembles his grandfather.
Ukrainian: Він схожий на свого діда.

English: Tom says he knows you.
Turkish: Tom seni tanıdığını söylüyor.

English: This is holy ground.
Spanish: Este lugar es sagrado.

English: My throat is hurting and my nose is runny.
Macedonian: Ме боли грлото и ми тече носот.

English: Why is nobody visiting my website?
Mandarin Chinese: 为什么没人来我的网站呢？

English: I decided to take his side against the others.
Polish: Wbrew innym, postanowiłem wziąć jego stronę.

English: How did you get in?
Polish: Jak dostaliście się do środka?

English: I wanted to have fun.
Italian: Io volevo divertirmi.

English: She doesn't have a driver's license.
Finnish: Hänellä ei ole ajokorttia.

English: I have no appetite.
Icelandic: Ég hef enga matarlyst.

English: How much money did you spend in total?
German: Wie viel Geld habt ihr insgesamt ausgegeben?

English: Keep focused.
Italian: Rimanga concentrata.

English: Let me write you a prescription for some medicine.
Hungarian: Hadd írjak fel magának néhány gyógyszert!

English: I'm a beekeeper.
Finnish: Olen mehiläishoitaja.

English: If you became blind suddenly, what would you do?
German: Wenn du plötzlich erblinden würdest, was würdest du tun?

English: Did I show you this?
Ukrainian: Я тобі це показував?

English: Put aside money for a rainy day.
French: Mettez de l'argent de côté en cas de coup dur.

English: Quiet, Tom.
Serbian: Тихо, Томе.

English: That was a close call.
Spanish: Por los pelos.

English: How long did it take Tom to get to Australia?
Berber: Acḥal i yeqqim Tom akken ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya?

English: She made friends with him in Boston.
Romanian: Ea s-a împrietenit cu el în Boston.

English: Tom needs to explain a few things to me.
Italian: Tom deve spiegarmi alcune cose.

English: Tom is never going to change.
Berber: Tom werǧin ad yenfel.

English: Your explanation is satisfactory.
Turkish: Açıklaman tatmin edici.

English: I assumed you would come.
Berber: Ɣileɣ ad d-tasemt.

English: What is the emergency telephone number?
French: Quel est le numéro de téléphone d'urgence ?

English: She married an American GI after the war.
Marathi: युद्धानंतर तिने एका अमेरिकन जी.आय.शी लग्न केलं.

English: I forgot to lock the front door.
French: J'ai oublié de verrouiller la porte d'entrée.

English: Tom's parents won't be there.
Italian: I genitori di Tom non ci saranno.

English: Do your work in your own way.
Berber: Gem amahil-nwen akken ay awen-yehwa.

English: He talked to the chairman.
Hebrew: הוא דיבר עם היו"ר.

English: Where does that bus go?
Spanish: ¿Hacia dónde va el colectivo?

English: Tom will get fired if he doesn't do that.
Turkish: Tom bunu yapmaması durumunda işten atılır.

English: Although he's young, he's an outstanding doctor.
German: Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.

English: Tom was having fun.
Ukrainian: Том добре проводив час.

English: That's the reason that I haven't done that yet.
Turkish: Bunu henüz yapmama sebebim bu.

English: I've forgotten your number.
Hebrew: שכחתי את המספר שלך.

English: I raised my hand to ask a question.
Japanese: 私は質問するために手を上げた。

English: Tom's face was white as a sheet.
Hungarian: Tom arca falfehér volt.

English: Change into some old clothes before you clean the garage.
Hebrew: תחליף לבגדים ישנים לפני שאתה מנקה את המוסך.

English: He promised to marry her.
Japanese: 彼は彼女と結婚する約束をした。

English: All plants need water and light.
German: Jede Pflanze braucht Wasser und Licht.

English: Aren't you going to eat with us?
Spanish: ¿No vas a comer con nosotros?

English: Tom is a fugitive.
Swedish: Tom är en rymling.

English: Resume reading where you left off.
Berber: Kemmel taɣuri seg wanda ay tbedded.

English: He attends the same school that I do.
Bengali: আমি যে স্কুলে যা, সে ঐ স্কুলেই যায়।

English: Tom caught a rabbit.
Italian: Tom ha catturato un coniglio.

English: Are you going back to the office?
Turkish: Ofise geri mi dönüyorsun?

English: He blamed me for the accident.
Spanish: Él me culpó a mí por el accidente.

English: You're very religious, aren't you?
French: Vous êtes très religieux, n'est-ce pas ?

English: Tom's fat.
Hebrew: תום שמן.

English: I'd like some water.
French: Je voudrais de l’eau.

English: I support your comments wholeheartedly.
Serbian: Svesrdno podržavam tvoje komentare.

English: I am ready.
Portuguese: Estou pronto.

English: Tom wanted to learn to swim.
French: Tom voulait apprendre à nager.

English: Do you need to do that now?
Finnish: Täytyykö sinun tehdä se nyt?

English: I might be able to figure it out.
German: Ich kann das möglicherweise herausbekommen.

English: He often breaks into the middle of a conversation.
Japanese: 彼は会話の最中に口を挟むことがよくある。

English: I suppose Tom told you what time he plans to arrive.
French: Je suppose que Tom vous a dit à quelle heure il prévoit d'arriver.

English: Let Tom win.
Portuguese: Deixe o Tom vencer.

English: They don't want you.
Portuguese: Elas não querem você.

English: Why do you need all this stuff?
Serbian: Шта ће ти све ове ствари?

English: He's hiding in the closet.

English: Tom says he hasn't had a nightmare in a long time.
Turkish: Tom uzun zamandır kabus görmediğini söylüyor.

English: Tom is already waiting.
German: Tom wartet schon.

English: I won't be coming to Boston this month.
Ukrainian: Цього місяця я не приїду до Бостона.

English: Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Portuguese: Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada.

English: I like your car.
Marathi: मला तुझी गाडी आवडते.

English: Why are you sad?
Czech: Proč jsi smutný?

English: I exercised.
Serbian: Vežbala sam.

English: Who called them?
Portuguese: Quem chamou elas?

English: They deported Tom.
Hebrew: הם גרשו את תום.

English: Is that why you asked me to come here?
Russian: Ты поэтому просил меня сюда прийти?

English: They say that he hates to study.
Portuguese: Dizem que ele detesta estudar.

English: Tom has been missing for almost three weeks.
Vietnamese: Tom đã mất tích gần ba tuần nay.

English: I won't forget you.
Macedonian: Нема да ве заборавам.

English: Every dog has his day.
Vietnamese: Ai giàu ba họ, ai khó ba đời.

English: She hit the ball hard.
Russian: Она с силой ударила по мячу.

English: I can't believe Tom did that in public.
Italian: Non posso credere che Tom l'abbia fatto in pubblico.

English: Do you have a lot of money with you?
Indonesian: Apa kau membawa banyak uang?

English: I expand my knowledge by reading books.
Russian: Я пополняю знания, читая книги.

English: It was hot yesterday.
Italian: Faceva caldo ieri.

English: We all sang in unison.
French: Nous avons tous chanté à l'unisson.

English: I'd really rather go alone.
Hebrew: הייתי באמת מעדיפה ללכת לבד.

English: How many audiobooks do you have on your iPod?
Italian: Quanti audiolibri avete sul vostro iPod?

English: I stayed in Boston over three months.
Russian: Я пробыл в Бостоне больше трёх месяцев.

English: Have fun this summer!
Spanish: ¡Divertíos este verano!

English: It's finally working again.
Dutch: Eindelijk werkt het weer.

English: The boy standing by the door is my brother.
Marathi: दरवाज्यापाशी उभा असलेला मुलगा माझा भाऊ आहे.

English: Tom doesn't want to get in trouble again.
Turkish: Tom yine başını belaya sokmak istemiyor.

English: You're almost as tall as Tom is.
Italian: Siete quasi alti come Tom.