English: You'll regret that!
Portuguese: Você vai se arrepender!

English: Do we have any olive oil?
Danish: Har vi olivenolie?

English: I have a date tonight.
Portuguese: Eu tenho um encontro hoje à noite.

English: Can you tell me exactly what you want to do?
Japanese: 何がやりたいのか、ちゃんと教えてくれる？

English: Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
Russian: Том скрыл от родителей, что получил на экзамене "неуд".

English: I'm waiting for the store to open.
Ukrainian: Я чекаю, поки не відчнинять магазин.

English: Nobody'll know.
Portuguese: Ninguém vai saber.

English: You've been really helpful.
Italian: È stata davvero utile.

English: These apples aren't ripe yet.
German: Diese Äpfel sind noch nicht reif.

English: Take an aspirin.
Hebrew: קח אקמול.

English: The bridge is closed.
Dutch: De brug is gesloten.

English: How are things at school?
Italian: Come vanno le cose a scuola?

English: Why are you looking at me?
Portuguese: Por que você está olhando para mim?

English: Tom and Mary have been married for almost three years.
Russian: Том и Мэри женаты уже почти три года.

English: I couldn't even be there.
Hungarian: Ott sem tudtam lenni.

English: Tom isn't as naive as he used to be.
Italian: Tom non è ingenuo com'era una volta.

English: No one I know teaches French.
Russian: Никто из моих знакомых не преподаёт французский.

English: Don't begin without us.
Turkish: Biz olmadan başlamayın.

English: I don't know where Tom usually goes shopping.
Ukrainian: Я не знаю, куди Том зазвичай ходить за покупками.

English: You need help.
Ukrainian: Вам потрібна допомога.

English: I'm creative.
Russian: Я креативна.

English: Are you in a bad mood?
Russian: У тебя настроение плохое?

English: I got bad news from home today.
Spanish: Hoy recibí malas noticias de casa.

English: I thought that you were leaving.
Russian: Я думал, ты уезжаешь.

English: Well, that changes things, doesn't it?
Hungarian: Nos, ez megváltoztatja a dolgokat, nem?

English: Tom pleaded no contest.
Hebrew: תום ערער על התחרות.

English: Do you think you could help me?
Russian: Думаете, вы могли бы мне помочь?

English: You all know how I feel about that plan.
German: Ihr alle wisst, was ich von dem Vorhaben halte.

English: I never advised you to do that.
Polish: Nigdy ci nie radziłem tego robić.

English: I know that that's important to you.
Russian: Я знаю, что для вас это важно.

English: Tom asked Mary not to go.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di non andare.

English: She went out.
French: Elle sortit.

English: I promised him not to tell anyone.
Spanish: Le prometí que no se lo contaría a nadie.

English: Tom wants to go skiing with Mary.
Serbian: Том жели да иде на скијање са Мери.

English: Tom hates cats.
Azerbaijani: Tom pişiklərə nifrət edir.

English: Mary has left her husband.
Berber: Mary teǧǧa argaz-nnes.

English: I can't agree with you.
French: Je ne peux pas être d'accord avec toi.

English: Tom is used to having me around.
Hungarian: Tom megszokta, hogy vele vagyok.

English: We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.
Czech: Váš návrh jsme posoudili a rozhodli jsme se, že cenu snížit schopni nebudeme.

English: I told Tom I thought it was a good idea.
German: Ich habe Tom gesagt, ich würde es für eine gute Idee halten.

English: Mary took the cookies out of the oven.
Russian: Мэри достала печенье из духовки.

English: Let's sing and dance.
Thai: ร้องเพลงและเต้นรำกันเถอะ

English: I went to the park to play tennis.
Dutch: Ik ging naar het park om te tennissen.

English: He easily gets angry.
German: Er wird leicht wütend.

English: We have everything under control.
Italian: Noi abbiamo tutto sotto controllo.

English: Tom took two bottles of beer out of the fridge, one for himself and one for John, and put them on the table.
Serbian: Том узе две флаше пива из фрижидера, једну за себе и једну за Џона, и стави их на сто.

English: I've been doing everything I can to make that happen.
Portuguese: Tenho feito tudo o que posso para que isso aconteça.

English: How can I quit this job?
Icelandic: Hvernig get ég hætt í þessari vinnu?

English: I have to stop.
German: Ich muss aufhören.

English: The noise doesn't bother me.
Turkish: Gürültü beni rahatsız etmiyor.

English: That district is no longer a safe place to live in.
German: Dieser Bezirk ist keine sichere Wohngegend mehr.

English: There are many islands in Greece.
Italian: Ci sono molte isole in Grecia.

English: I don't have anything to give to you.
Italian: Io non ho nulla da darti.

English: Does everyone need to do that?
Swedish: Behöver alla göra det där?

English: Does Tom want to stay here?
Serbian: Да ли Том хоће да остане овде?

English: If you have any problems, call.
Macedonian: Ако имаш проблеми, јави се.

English: Isn't that enough?
Portuguese: Isso não é o bastante?

English: I can't wait for you.
Hungarian: Nem tudok rád várni.

English: I want to dye my hair red.
Kabyle: Bɣiɣ ad sebɣeɣ ccɛer-iw s uzeggaɣ.

English: I'm kidding.
Mandarin Chinese: 我开玩笑。

English: This is a work in progress.
German: Diese Arbeit ist noch im Gange.

English: I am going to play tennis tomorrow.
Italian: Giocherò a tennis domani.

English: This is completely wrong.
Ukrainian: Це абсолютно неправильно.

English: Some economists wouldn't agree with that statement.
Hungarian: Néhány közgazdász nem ért egyet ezzel a kijelentéssel.

English: I want to talk to somebody.
Serbian: Хоћу да причам са неким.

English: I feel better.
Russian: Я чувствую себя лучше.

English: I was lucky that the train was late. Otherwise I would've missed it.
Danish: Det var heldigt for mig at toget var forsinket. Ellers havde jeg ikke nået det.

English: Tom is lying unconscious on the ground.
German: Tom liegt bewusstlos auf der Erde.

English: Text me the address.
Russian: Пришли мне адрес эсэмэской.

English: I saw Tom yesterday for the first time.
Russian: Я видел Тома вчера в первый раз.

English: What do you grow on your farm?
Ukrainian: Що ти вирощуєш на своїй фермі?

English: Nobody is insulting you.
Ukrainian: Вас ніхто не ображає.

English: I'll take you to Tom.
Italian: Io la porterò da Tom.

English: I think that I'll be able to fix it myself.
Dutch: Ik denk dat ik het zelf zal kunnen maken.

English: My mother is a lawyer.
Marathi: माझी आई वकील आहे.

English: Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Italian: Trasferirsi in un posto più piccolo ridurrà le spese.

English: I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
Russian: Я простудился. Поэтому не смог участвовать во вчерашнем совещании.

English: Why are you so tired today?
German: Warum seid ihr heute so müde?

English: I'm giving you what you want.
Serbian: Dajem ti šta želiš.

English: He's going to love this.
Spanish: A él le va a encantar esto.

English: Please tell Tom Mary called.
German: Bitte sag Tom, dass Maria angerufen hat.

English: What does Tom have in his hand?
Spanish: ¿Qué tiene Tom en su mano?

English: Drinking alcohol is forbidden in Islam.
Turkish: İslam'da alkol yasaktır.

English: The air conditioner is broken.
French: Le climatiseur est cassé.

English: I expected someone to be there.
Czech: Čekal jsem, že tam někdo bude.

English: Take this.
Italian: Prendi questa.

English: Those are mine.
Spanish: Esos son míos.

English: Tom isn't as tall as his brother.
German: Tom ist nicht so groß wie sein Bruder.

English: Where else would I go?
Khasi: Shaei de ngan leit?

English: We're the only ones here who know French.
German: Wir sind hier die Einzigen, die Französisch können.

English: I can repeat it again and again.
Danish: Jeg kan gentage det igen og igen.

English: What were you doing in Boston last week?
Russian: Что вы делали в Бостоне на прошлой неделе?

English: Who runs the fastest of the three?
Ukrainian: Хто із трьох найшвидший?

English: Tell us it isn't true.
Russian: Скажите нам, что это неправда.