English: I'd like to reserve a table.
Portuguese: Eu gostaria de reservar uma mesa.

English: Tom was impatient to see Mary again.
Turkish: Tom Mary'yi yeniden görmek için sabırsızlanıyordu.

English: Give the scraps to the dog.
Spanish: Dale las sobras al perro.

English: Tom is confused now.
Bulgarian: Том сега е объркан.

English: She rejected my proposal.
Hungarian: Nem fogadta el az ajánlatomat.

English: It's starting to cool off.
Hebrew: זה מתחיל להתקרר.

English: Who wants another piece of cake?
Russian: Кто хочет ещё кусок торта?

English: It's cold in here.
German: Es ist kalt hier drin.

English: Will you be ready by 2:30?
Turkish: 2.30'a kadar hazır olur musunuz?

English: Tom wired some money to Mary.
French: Tom a viré de l'argent à Marie.

English: I'm going to spank you.
Japanese: お尻ペンペンするよ！

English: You are special.
Dutch: U bent speciaal.

English: Tom teaches French in Boston.
Danish: Tom underviser i fransk i Boston.

English: A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
Romanian: Un cerșetor care îngheța de frig a fost adus la spital pentru tratament. Cu toate acestea, el nu avea nici măcar un cent pentru a plăti factura.

English: You should take an umbrella with you this morning.
Berber: A win yufan ad tawyeḍ yid-m tasiwant taṣebḥit-a.

English: Do you want a receipt?
Portuguese: Querem um recibo?

English: You always exaggerate.
Swedish: Ni överdriver alltid.

English: I'm quite drunk now.
Serbian: Баш сам се напио сад.

English: I tried to stop Tom.
Italian: Io ho provato a fermare Tom.

English: I'll get the car.
Swedish: Jag hämtar bilen.

English: Tom still loves Mary.
German: Tom liebt Maria immer noch.

English: Tom needs a bigger office.
Berber: Tom yeḥwaj tanarit meqqren ugar.

English: I want to make a good first impression.
French: Je veux faire d'emblée bonne impression.

English: Tom came back an hour later.
French: Tom est revenu une heure après.

English: I told you I don't know what to do.
Russian: Я же сказал вам, что не знаю, что делать.

English: We never got to Boston.
Macedonian: Воопшто не стигнавме до Бостон.

English: Is there anything new on the menu?
Dutch: Staat er iets nieuws op het menu?

English: We must inform the management of what's going on.
Hebrew: אנו צריכים לדווח להנהלה על מה שקורה.

English: You forgot to lock your office door yesterday when you left.
French: Tu as oublié, hier, de verrouiller la porte de ton bureau, lorsque tu es parti.

English: This is awful.
Hungarian: Ez borzasztó.

English: This dog is white.
Dutch: Deze hond is wit.

English: Tom cried all night long.
Russian: Том проплакал всю ночь.

English: They lugged the refrigerator up the stairs.
Berber: Ssulint imsismeḍ-nni deg yisunan s lḥif.

English: Give me a call tomorrow.
Russian: Позвоните мне завтра.

English: You've got to be yourself.
Portuguese: Você tem de ser você mesmo.

English: We don't know what to expect.
Czech: Nevíme, co očekávat.

English: Some bus stops have places you can sit.
Berber: Kra n tenbeddiyin n usakal sɛant ideggen aydeg ara qqimen medden.

English: Something's strange.
German: Da stimmt etwas nicht.

English: Tom said that he thought the judge's decision was unfair.
French: Tom a dit qu'il pensait que la décision du juge était injuste.

English: I'm here on holiday.
Hungarian: A szabadságomat töltöm itt.

English: I'll keep it for you.
Kabyle: Ad akent-tt-jemɛeɣ.

English: The accident almost cost him his life.
German: Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet.

English: Tom should hear about this.
Vietnamese: Tom nên biết về chuyện này.

English: Tom moved to Australia last winter.
Berber: Tom iguǧǧ ɣer Ustṛalya tagrest yezrin.

English: I can't help you now.
Russian: Я не могу тебе сейчас помочь.

English: Keep away from me.
Italian: State lontane da me.

English: Tom is given to fits of rage.
Russian: Том подвержен приступам гнева.

English: I can't open the door. Do you have the key?
Berber: Ur ssawḍeɣ ad ledyeɣ tawwurt-a. Tesɛid tasarut-nnes?

English: Tom says he's having fun.
Berber: Tom yenna-d atan yezha.

English: You're either very brave or very stupid.
German: Du bist entweder sehr mutig oder aber sehr töricht.

English: I assumed that's what you'd wanted to do.
Berber: Ɣileɣ d aya ay tellid teɣsed ad t-tged.

English: I like trains.
Polish: Lubię pociągi.

English: I don't wanna go back.
Swedish: Jag vill inte tillbaka.

English: Did you get fired from your last job?
French: T'es-tu fait licencier de ton dernier emploi ?

English: I'm tired of swimming.
Portuguese: Estou cansado de nadar.

English: Please don't do that.
Macedonian: Те молам, не прави така.

English: You can't have both of them.
Italian: Non può avere entrambe.

English: Something has happened to my car.
Turkish: Arabama bir şey olmuş.

English: We need a new car.
German: Wir brauchen ein neues Auto.

English: I don't want to live alone.
Swedish: Jag vill inte bo ensam.

English: The weather's bad, isn't it?
Japanese: 天気、悪いよね。

English: I couldn't control my anger.
Hebrew: לא יכולתי לשלוט בכעס שלי.

English: If you know the answer to this question, please tell me.
French: Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait.

English: My parents want to meet you.
French: Mes parents veulent te rencontrer.

English: I don't really care about that.
French: Je ne me soucie pas vraiment de ça.

English: Merry Christmas to you and your family.
French: Joyeux Noël à vous et à votre famille.

English: Tom was a model inmate.
German: Tom war ein Musterinsasse.

English: I'm going to be OK.
Russian: У меня всё будет в порядке.

English: Are you all nuts?
Hungarian: Nektek mindannyian elment az eszetek?

English: Do you want pepper on it?
Ilocano: Kayatmo kadi nga adda silina?

English: When does Tom arrive?
Macedonian: Кога пристигнува Том?

English: I don't want to be on Tom's team.
Turkish: Tom'un takımında olmak istemiyorum.

English: When will the rainy season be over?
Italian: Quando finirà la stagione delle piogge?

English: Tom felt amazing.
Nepali: टमलाई अचम्म लाग्यो।

English: Tom got a good look.
Macedonian: Том убаво виде.

English: I have less money than you.
Danish: Jeg har færre penge end dig.

English: I bought three apples, some eggs and some yogurt.
Spanish: Compré tres manzanas, huevos y yogur.

English: Tom lives here.
German: Tom wohnt hier.

English: Tom usually wears silk pajamas.
Russian: Том обычно носит шёлковую пижаму.

English: What did you think of the party?
Berber: D acu ay tennamt deg tmeɣra-nni?

English: Why don't you talk to Tom?
Berber: Maɣef ur tessawaled ed Tom?

English: Tom is the only one in our family who can't speak French.
Russian: Том у нас в семье единственный, кто не говорит по-французски.

English: There are bananas, apples, pears and oranges in the fruit basket.
Indonesian: Ada pisang, apel, pir, dan jeruk di dalam keranjang buah.

English: Tom didn't tell me why.
Russian: Том не сказал мне почему.

English: Is that true?
Hungarian: Ez igaz?

English: They are vegetarians.
Marathi: ते शाकाहारी आहेत.

English: I don't remember sending that text message.
Dutch: Ik kan me niet herinneren dat ik die sms gestuurd heb.

English: Tom sings better than Mary does.
Ukrainian: Том співає краще, ніж Мері.

English: Tom won't be staying long.
Russian: Том долго тут не пробудет.

English: I'll go to the library tomorrow.
Italian: Io andrò in biblioteca domani.

English: Tom visited Mary's grave.
Hebrew: תום ביקר את הקבר של מרי.

English: The traffic light turned green.
French: Le feu passa au vert.

English: It's not very easy.
Estonian: See pole väga lihtne.

English: Tom is an able engineer.
Turkish: Tom yetenekli bir mühendis.

English: Tom never told me he was having suicidal thoughts.
Russian: Том никогда не говорил мне, что у него были мысли о суициде.

English: Tom didn't work as hard as Mary.
Turkish: Tom, Mary kadar sıkı çalışmadı.