English: They trapped the fox.
Spanish: Ellos atraparon al zorro.

English: I don't feel like watching TV.
Italian: A me non va di guardare la televisione.

English: I have time.
Japanese: 私は時間がある。

English: They would never meet again.
Russian: Они никогда не встретятся вновь.

English: Tom was surrounded.
Macedonian: Том го опколија.

English: I think you've all met.
Serbian: Mislim da ste sve svi upoznali.

English: I'm not a moron.
Ukrainian: Я не ідіот.

English: I'm learning two foreign languages at the same time.
German: Ich lerne zwei Fremdsprachen gleichzeitig.

English: Tom doesn't have to do that before Monday.
Portuguese: Tom não precisa fazer isso antes de segunda-feira.

English: I think of her day and night.
Marathi: मी दिवसरात्र तिचा विचार करतो.

English: We have to talk to you.
Russian: Нам надо с тобой поговорить.

English: Is Mary your sister?
German: Ist Maria Ihre Schwester?

English: You should've come right away.
Turkish: Hemen gelmeliydin.

English: We could get caught.
Italian: Potremmo venire catturate.

English: What do you usually do on holidays?
Berber: D acu ay tennummed tettged-t deg yimuras?

English: My brother is two years older than I am.
Portuguese: Meu irmão é dois anos mais velho do que eu.

English: Make yourselves at home.
Hungarian: Érezzétek magatokat otthon.

English: We were made for each other.
French: Nous étions faits l'un pour l'autre.

English: Do you have your own apartment?
German: Haben Sie eine eigene Wohnung?

English: Tom went to a Catholic high school.
Russian: Том ходил в Католическую высшую школу.

English: The world is full of fools.
Russian: В мире полно дураков.

English: His story moved her to tears.
Afrikaans: Sy storie het haar tot trane gedryf.

English: Although there's little chance of success, let's try it.
Russian: Хотя шансов на успех мало, попробуем.

English: Coffee, please, with cream and sugar.
Dutch: Een koffie met koffieroom en suiker, alstublieft.

English: Is this bag Tom's?
Ukrainian: Це сумка Тома?

English: Tom called me a pig.
Marathi: टॉम मला डुक्कर म्हणाला.

English: Tom sang softly.
German: Tom sang leise.

English: Is Tom's cat black?
French: Le chat de Tom est-il noir ?

English: What do you usually do in your leisure time?
Russian: Чем ты обычно занимаешься в свободное время?

English: Do you think Tom likes doing that?
Portuguese: Você acha que Tom gosta de fazer aquilo?

English: I've been given permission to inspect this equipment.
Swedish: Jag har fått tillåtelse att inspektera denna utrustning.

English: How many books do you have?
German: Wie viele Bücher besitzt du?

English: I must replace that fluorescent lamp.
German: Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen.

English: She'll love him forever.
French: Elle l'aimera à jamais.

English: Tom said that he thought he might be allowed to do that again.
German: Tom meinte, er dürfe es vielleicht noch einmal.

English: I think Tom is intrigued.
Italian: Io penso che Tom sia incuriosito.

English: Even though his phone was obviously ringing, Tom left it on the table and didn't answer it.
German: Obwohl sein Telefon unüberhörbar klingelte, ließ Tom es auf dem Tisch liegen und ging nicht heran.

English: Tom swims very well.
Czech: Tom velmi dobře plave.

English: "Where is her book?" "It's on the table."
German: "Wo ist ihr Buch?" "Es liegt auf dem Tisch."

English: I don't think that Tom heard us.
Ukrainian: Не думаю, що Том нас чув.

English: He wrote one letter.
Arabic: كتب رسالة واحدة.

English: I've got you.
French: Je t'ai eu.

English: Who wants a piece of cake?
Russian: Кто хочет кусочек пирога?

English: Tom couldn't find anyone to dance with.
German: Tom fand niemanden zum Tanzen.

English: This shirt isn't my size.
Russian: Эта рубашка не моего размера.

English: This tea is too hot to drink.
French: Ce thé est trop chaud pour être bu.

English: May I pay by check?
Portuguese: Posso pagar com cheque?

English: I need to buy one.
Bulgarian: Трябва да купя едно.

English: We've become good friends.
Portuguese: Nós nos tornamos bons amigos.

English: You've suffered enough.
Italian: Lei ha sofferto abbastanza.

English: This book has now been translated into French.
Italian: Questo libro adesso è stato tradotto in francese.

English: I'll go by car.
Finnish: Mä meen autol.

English: He was aware of my presence but he did not greet me.
Hebrew: הוא היה מודע שאני נמצא שם, אבל הוא לא אמר לי שלום.

English: Tom will probably come by taxi.
Ukrainian: Том, мабуть, приїде на таксі.

English: Tom gave me a very nice Christmas present.
French: Tom m'a offert un très beau cadeau de Noël.

English: I was pretty relaxed.
French: J'étais assez détendu.

English: Why weren't you at school today?
Hebrew: למה אתם לא בבית הספר היום?

English: He was arrested because he stole the money.
Kapampangan: Mérakap ya ulíng pénako na ing péra.

English: If you try very hard, you will succeed.
Turkish: Eğer çok denersen, başarırsın.

English: I've never heard such a thing.
Italian: Non ho mai sentito dire una cosa del genere!

English: Both of you be quiet.
German: Seid beide still!

English: He was utterly perplexed.
Italian: Era completamente perplesso.

English: You're a lot shorter than Tom.
Finnish: Olet paljon Tomia lyhempi.

English: A problem shared is a problem halved.
French: Un problème partagé est réduit de moitié.

English: We all know what's going to happen next.
Berber: Neẓra akk d acu ara yeḍrun deffir waya.

English: It doesn't make Tom happy.
German: Es macht Tom nicht glücklich.

English: You'll get a hot meal there.
Danish: Du får et varmt måltid der.

English: Why aren't you doing what I told you to do?
Thai: ทำไมคุณไม่ทำตามที่ผมบอก

English: Tom isn't replaceable.
Russian: Том незаменим.

English: They say they know you.
Kabyle: La d-qqaṛent ssnen-k.

English: A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.
French: Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.

English: You can eat whatever you like.
Indonesian: Kau bisa makan apapun sesukamu.

English: Do you know my name?
Portuguese: Você sabe o meu nome?

English: We panicked.
Serbian: Успаничили смо се.

English: Have I made myself clear?
Russian: Я понятно выразился?

English: Tom inspired me.
German: Tom hat mich inspiriert.

English: I've always had a sweet tooth.
German: Ich war schon immer eine Naschkatze.

English: I read an article about acid rain yesterday.
Portuguese: Li um artigo sobre chuva ácida ontem.

English: Tom knows nothing about us.
Portuguese: O Tom não sabe nada sobre a gente.

English: Many couples nowadays sign prenuptial agreements.
German: Viele Paare unterschreiben heutzutage Eheverträge.

English: I'll go by taxi.
Mandarin Chinese: 我坐出租車去。

English: I saw the boxing match on television.
Italian: Ho visto l'incontro di boxe in televisione.

English: He hired a new secretary.
Spanish: Él contrató a una secretaria nueva.

English: Where do you want to sit?
Turkish: Nereye oturmak istersin?

English: Even a cloudy sky can be very beautiful.
German: Auch ein bewölkter Himmel kann sehr schön sein.

English: She's younger than him.
German: Sie ist jünger als er.

English: How many teachers do you know?
Turkish: Kaç tane öğretmen biliyorsun?

English: We haven't determined that yet.
Serbian: То још нисмо одлучили.

English: Is Tom single?
Finnish: Onko Tomi sinkku?

English: I can't see you without thinking of your mother.
Russian: Не могу смотреть на тебя, не думая о твоей матери.

English: That's pretty old.
Spanish: Eso es algo viejo.

English: My college has a dormitory.
Hebrew: במכללה שלי יש מעונות סטודנטים.

English: Tom is going to be an engineer.
Indonesian: Tom akan menjadi insinyur.

English: Which did you choose?
Russian: Которую ты выбрал?

English: Tom teaches me French.
Greek: Ο Τομ με διδάσκει Γαλλικά.

English: Is Tom at school now?
Kabyle: Deg uɣerbaz i yella Tom tura?

English: Tom was feeling pretty cocky.
Turkish: Tom kendini oldukça emin hissediyordu.