English: I'd rather stay at home than go to the movies.
Hebrew: אני מעדיף להשאר בבית על ללכת לקולנוע.

English: The animals were busy collecting nuts.
Italian: Gli animali erano impegnati a raccogliere noci.

English: Do you have a handkerchief?
Russian: У тебя есть платок?

English: Why isn't breakfast ready yet?
Russian: Почему завтрак ещё не готов?

English: Do me a favor and talk to Tom.
Russian: Сделай мне одолжение и поговори с Томом.

English: I'll attend.
Kabyle: Ad ḥeḍreɣ.

English: Why are you always so early?
Russian: Почему ты всегда так рано?

English: Tom often eats Thai food.
Russian: Том часто ест тайские блюда.

English: I finished the work.
Dutch: Ik heb het werk afgemaakt.

English: I'm not thirty years old.
Japanese: ３０歳にはなってません。

English: I'm just practicing.
Danish: Jeg øver mig bare.

English: Let Tom do that for you.
Macedonian: Том нека го направи тоа за тебе.

English: It pays in the long run to buy goods of high quality.
German: Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen.

English: Do you sometimes get heartburn?
French: Avez-vous parfois des brûlures d'estomac ?

English: Tom asked Mary what she wanted him to buy.
Hungarian: Tom megkérdezte Marytől, mit szeretne, hogy vegyen.

English: I want my mom.
Hungarian: Anyut akarom!

English: I respect your opinion.
Italian: Rispetto la tua opinione.

English: His action frightened us.
Hebrew: תגובתו הפחידה אותנו.

English: I'm not your friend.
Italian: Io non sono sua amica.

English: There's no cure for stupidity.
Russian: Глупость не лечится.

English: I'm tired of all this noise.
Spanish: Estoy harto de todo este ruido.

English: You're diplomatic.
Russian: Ты дипломатична.

English: What does that change?
Russian: Что это меняет?

English: Why didn't you get married in Boston?
Italian: Perché non si è sposato a Boston?

English: Tom couldn't make up his mind right away.
Italian: Tom non riusciva a decidersi immediatamente.

English: Everyone knew what went wrong.
Danish: Alle vidste hvad der gik galt.

English: Why did Tom hesitate?
Hungarian: Tom miért hezitált?

English: We need to have a serious discussion.
German: Wir müssen einmal ein ernstes Wörtchen miteinander reden.

English: Would you like to buy some lemonade?
Italian: Vorreste comprare un po' di limonata?

English: I didn't say anything.
Japanese: 私は何も言いませんでした。

English: She painted the walls white.
Turkish: Duvarları beyaza boyadı.

English: I was bitten by a mosquito.
Japanese: 蚊に刺された。

English: She finds it a little distasteful.
Mandarin Chinese: 她发现这有点令她不快。

English: Hey, what's this?
French: Eh, c'est quoi ça ?

English: Tom meant well.
French: Tom voulait bien faire.

English: I don't care where Tom works.
Italian: Non mi importa dove lavora Tom.

English: It's an older model.
Hebrew: זה מודל מוקדם יותר.

English: I have a lot of homework.
Turkish: Çok ödevim var.

English: I think I know who it is.
Italian: Io penso di sapere chi è.

English: This is the desk that Tom uses.
Hungarian: Ennél az íróasztalnál szokott ülni Tom.

English: I was a bad student.
Berber: Lliɣ d amezraw n diri.

English: Here is the hospital where I was born.
Russian: Вот больница, в которой я родилась.

English: I did nothing wrong.
Korean: 난 잘못한 거 없어.

English: Tom never came out of his coma.
Italian: Tom non uscì mai dal coma.

English: I ordered a pizza by phone.
Ukrainian: Я замовив піцу по телефону.

English: They lost their trust in Tom.
Arabic: لقد فَقَدوا ثِقَتَهُم في توم.

English: Tom plunged into the water.
Hebrew: תום קפץ למים.

English: What exactly does Tom have to do?
Ukrainian: Що саме повинен робити Том?

English: Tom and John are cellmates.
Italian: Tom e John sono compagni di cella.

English: Put everything back where it belongs.
Kabyle: Rret kullec s anida yella.

English: Tom asked Mary to turn on the light.
Russian: Том попросил Мэри включить свет.

English: Tom may talk to Mary if he wants to.
Russian: Том может поговорить с Мэри, если хочет.

English: I met my wife in Boston.
Indonesian: Saya bertemu istri saya di Boston.

English: We'll just have to wait and see how things pan out.
Hungarian: Csak várnunk kell, és meglátjuk, mi sül ki belőle.

English: He surrendered.
Hungarian: Megadta magát.

English: You must be sleepy.
French: Vous devez avoir sommeil.

English: Tom always gets home before 2:30.
Berber: Tom dima yetteqqal-d ɣer uxxam ɣef tis 2:30.

English: That's free.
Macedonian: Тоа е гратис.

English: They have a strong program.
Portuguese: Eles têm um programa forte.

English: I wonder whether or not Tom could talk Mary into helping us tomorrow.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том міг би переконати Мері нам завтра допомогти.

English: I never wanted to hurt Tom.
Portuguese: Eu nunca quis machucar o Tom.

English: I teased Tom.
Portuguese: Eu tirei onda com o Tom.

English: Tom asked me to stay a little longer.
Turkish: Tom benim biraz daha kalmamı istedi.

English: This room heats easily.
Macedonian: Собава лесно се грее.

English: The hunter shot and killed the fox.
Marathi: शिकार्‍याने गोळी मारून कोल्ह्याला मारलं.

English: I won't go there without you.
Czech: Bez tebe tam nepůjdu.

English: You can't go yet.
Russian: Тебе пока нельзя идти.

English: I don't want to die.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad mmteɣ.

English: Come with me.
Hungarian: Tarts velem.

English: What makes you think that I'm against that?
Finnish: Mikä saa sinut luulemaan, että olen sitä vastaan?

English: They're Canadians, aren't they?
German: Sie sind Kanadier, oder?

English: This newspaper is free.
Japanese: この新聞は、無料です。

English: Do you think Tom believed what you told him?
Russian: Как ты думаешь, Фома поверил в сказанное тобой ему?

English: I'll join you later.
Russian: Я попозже к тебе присоединюсь.

English: We'll look after Tom.
Macedonian: Ќе го чуваме Том.

English: Tom broke both of his arms.
Russian: Том сломал обе руки.

English: Does it bother you?
Ukrainian: Це тебе турбує?

English: Tom was unable to attend the banquet.
French: Tom ne pouvait pas être présent lors du banquet.

English: Aren't you the girl Tom has been hanging out with?
Czech: Nejsi ta dívka, se kterou Tom chodí?

English: Do you still hate French?
Ukrainian: Ти все ще ненавидиш французьку мову?

English: Can we go to a different venue?
Italian: Possiamo andare in un altro locale?

English: Tom was a brave soldier.
German: Tom war ein tapferer Soldat.

English: Tom works in Boston.
Dutch: Tom werkt in Boston.

English: I find foreign languages very interesting.
Japanese: 外国語って、すごく面白いと思うんだ。

English: Can I at least hug you?
Turkish: En azından sana sarılabilir miyim?

English: He is too short to get at the book on the shelf.
German: Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.

English: She shrieked.
Italian: Lei ha strillato.

English: Tom put on a silly party hat.
Hungarian: Tom felvett egy bolondos party kalapot.

English: They all screamed.
Bengali: তাঁরা সবাই চিৎকার করলেন।

English: My good friend, Tom, convinced me to go to Boston.
Russian: Мой хороший друг Том уговорил меня поехать в Бостон.

English: Look at the stars.
Portuguese: Olha as estrelas.

English: She greeted me politely.
Bulgarian: Тя любезно ме поздрави.

English: It was fascinating.
Portuguese: Foi fascinante.

English: Tom and Mary watched a documentary about penguins.
Russian: Том и Мэри посмотрели документальный фильм про пингвинов.

English: I like writing with a fountain pen.
Turkish: Dolmakalemle yazmayı severim.

English: We love them.
Portuguese: Nós os amamos.

English: I'm old-fashioned.
Ukrainian: Я старомодний.

English: How did you get into this business?
Turkish: Bu işe nasıl girdin?

English: We almost lost everything.
Russian: Мы чуть не проиграли всё.

English: Tom will dance.
Russian: Том станцует.

English: Tom wanted to spend the weekend in Boston.
Russian: Том хотел провести выходные в Бостоне.

English: I thought you understood me.
Russian: Я думала, что ты понял меня.