English: Instead of eating here, let's go home.
Russian: Вместо того, чтобы есть здесь, давай пойдём домой.

English: Show pity on me.
Portuguese: Tem piedade de mim.

English: Close all the windows.
Portuguese: Feche todas as janelas.

English: My jeans shrank.
French: Mon jeans a rétréci.

English: I feel like I'm in a dream.
Portuguese: Eu me sinto como se estivesse sonhando.

English: Why should I apologize?
Hungarian: Miért kéne bocsánatot kérnem?

English: I'll tell you.
Swedish: Jag ska berätta för dig.

English: The ceremony will last for a little over thirty minutes.
Serbian: Церемонија ће трајати мало преко тридесет минута.

English: What a wonderful night!
Ukrainian: Ну що за чудова ніч!

English: It's too dark in here to read.
Russian: Здесь слишком темно, чтобы читать.

English: She is often late for school on Mondays.
French: Elle arrive souvent en retard à l'école le lundi.

English: I'm afraid you've misunderstood me.
Portuguese: Creio que vós me entendestes mal.

English: You certainly picked a nice time to start an argument.
Russian: Ну и выбрали же вы время для спора!

English: You are so kind.
Ukrainian: Ви така люб'язна.

English: I was a science teacher.
Turkish: Fen bilgisi öğretmeniydim.

English: Do you guys need anything?
Portuguese: Vocês precisam de alguma coisa?

English: What are you washing?
Korean: 당신은 무엇을 씻고 있습니까?

English: I disagree with you, Tom.
Ukrainian: Я з тобою не згоден, Томе.

English: Potatoes baked in their skins taste best.
Hungarian: A héjában sütött burgonya a legjobb.

English: A green carpet will not go with this blue curtain.
Hungarian: Egy zöld szőnyeg nem illik össze a kék függönnyel.

English: I wonder what it was like for Tom.
Berber: Wissen amek i as-d-iban wayenni i Tom?

English: Would you like to have a cup of tea?
Italian: Vorreste prendere una tazza di tè?

English: Tom isn't sick.
Polish: Tom nie jest chory.

English: This car is in good condition.
Berber: Takeṛṛust-a ur yelli d acu ay tt-yuɣen.

English: Tom was dressed in blue.
Russian: Том был одет в синее.

English: What did you answer?
Spanish: ¿Qué respondiste?

English: That was the moment of truth.
German: Das war der Moment der Wahrheit.

English: Here is your dog. Where is mine?
Portuguese: Aqui está seu cachorro. Onde está o meu?

English: They'll attack.
French: Ils vont attaquer.

English: Was Tom right?
Ukrainian: Том мав рацію?

English: I'll make a pot of coffee.
Italian: Preparerò una caffettiera.

English: I made a mistake.
Japanese: 私が間違っていました。

English: We don't really have anything in common.
Turkish: Bizim gerçekten ortak bir şeyimiz yok.

English: Will you still be here when I get back?
German: Wirst du noch hier sein, wenn ich zurückkomme?

English: You'd better wait until the police come.
Turkish: Polis gelene kadar beklesen iyi olur.

English: He's the perfect man for you.
German: Er ist der perfekte Mann für dich.

English: I admit that I made a mistake.
Ukrainian: Я визнаю, що помилився.

English: Concentrate, Tom.
Greek: Συγκεντρώσου, Τομ.

English: Have a nice time.
Marathi: मजा कर.

English: He went instead of his dad.
Czech: Šel místo svého otce.

English: I wish we both weren't so busy.
Italian: Vorrei che entrambi non fossimo così occupati.

English: What do you think Tom will say?
Berber: D acu ay tettxemmimed ad t-id-yini Tom?

English: Let's try to work this out.
Berber: Iyyam ad narem ad nefru aya.

English: She was a medical student.
Ukrainian: Вона була студентом-медиком.

English: He moved into my neighborhood.
Hebrew: הוא עבר לשכונה שלי.

English: How do you usually greet Tom?
German: Wie grüßt du Tom für gewöhnlich?

English: You should make good use of this opportunity.
Hungarian: Alaposan ki kellene használnod ezt a lehetőséget.

English: My parents' generation went through the war.
Mandarin Chinese: 我父母那一代经历过战争。

English: Don't ever let this happen again.
Polish: Nigdy więcej nie pozwól, aby to się powtórzyło.

English: Your mother is anxious about your health.
Kabyle: Yemma-tkent tesseḥbibir ɣef tezmert-nkent.

English: They're looking for volunteers.
German: Die suchen Freiwillige.

English: Excuse me. What's your name?
Russian: Извините. Как ваше имя?

English: Tom got a call.
Ukrainian: Тому зателефонували.

English: Cut off the power.
French: Coupe le courant.

English: Whether or not I go depends on the weather.
Portuguese: Se eu vou ou não vai depender do clima.

English: Mary really is a very cute girl.
French: Mary est vraiment une fille très mignonne.

English: I was forced to make a choice.
Russian: Я был вынужден делать выбор.

English: Tom likes to observe birds.
German: Tom beobachtet gerne Vögel.

English: Don't be so critical.
Portuguese: Não seja tão crítico.

English: Tom washed his face.
Italian: Tom si lavò la faccia.

English: I wanted to know where Tom was.
Japanese: トムがどこにいたのか、知りたかったんだ。

English: He entered the room.
Hebrew: הוא נכנס לחדר.

English: Both of my parents are at home now.
Italian: Entrambi i miei genitori sono a casa adesso.

English: Tom, do you want to go with me?
Italian: Tom, vuoi andare con me?

English: I have nothing to do today.
Italian: Non ho nulla da fare oggi.

English: He often changes his mind.
Italian: Cambia spesso idea.

English: A hungry man is an angry man.
French: Vilain affamé, moitié enragé.

English: You may have to wait.
Berber: Ahat ad kem-terr tmara ad tegganid.

English: We all have things we don't want to tell others about.
German: Wir haben alle etwas, was wir anderen nicht erzählen wollen.

English: Tom likes football and music.
Hebrew: טום אוהב כדורגל ומוזיקה.

English: That doesn't prove anything.
Ukrainian: Це нічого не доводить.

English: Keep it.
Berber: Jemɛet-tt.

English: She was raised in France.
Romanian: Ea a fost crescută în Franța.

English: Tom was beginning to feel sleepy.
Italian: Tom stava cominciando a sentirsi assonnato.

English: I don't know what I'd do if that happened to me.
Russian: Не знаю, что бы я стал делать, если бы это случилось со мной.

English: We need to leave.
Ilocano: Masapul a pumanawtayo.

English: I'm sneaky.
French: Je suis sournoise.

English: We decided to stay for a few more days.
German: Wir entschlossen uns, noch ein paar Tage zu bleiben.

English: She is sewing a dress.
Marathi: ती एक ड्रेस शिवतेय.

English: Where do you usually hang out?
Ukrainian: Де ви зазвичай збираєтесь?

English: She tries to read as many books as she can.
German: Sie versucht, so viele Bücher wie möglich zu lesen.

English: I want to go by myself.
Serbian: Хоћу да идем сам.

English: I think we have some mice in the attic.
Russian: По-моему, у нас на чердаке мыши.

English: Tom walked in the room.
Berber: Tom yekcem ɣer tzeqqa-nni.

English: Who phoned?
Portuguese: Quem chamou?

English: I've bought the same camera as you have.
Berber: Sɣiɣ-d tasewlaft am tin-nnek.

English: It smells terrible here.
Russian: Здесь ужасно пахнет.

English: He took me by the arm.
Spanish: Me tomó del brazo.

English: He came even though I told him not to.
Ukrainian: Він прийшов, незважаючи на те, що я йому сказала не робити цього.

English: Who likes beans?
Spanish: ¿A quién le gustan los frijoles?

English: Tom doesn't seem to have changed.
Portuguese: Tom não parece ter mudado.

English: I look forward to seeing you at Christmas.
German: Ich freue mich darauf, dich zu Weihnachten zu sehen.

English: Tom always loses his umbrellas.
Hungarian: Tomi mindig elhagyja az esernyőjét.

English: Tom likes horses.
Hungarian: Tom szereti a lovakat.

English: You're not allowed to smoke here.
Italian: Non vi è permesso fumare qua.

English: Everybody believes that dreams can come true.
Portuguese: Todos acreditam que sonhos podem se tornar realidades.

English: The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.
Italian: Il cane della polizia ha trovato tracce di cocaina nel suo bagaglio.

English: Is somebody going to let me in?
Russian: Меня кто-нибудь впустит?