English: Tom forgot his key so he crawled in through the window.
Russian: Том забыл ключ, и ему пришлось лезть в окно.

English: I never kissed Tom.
German: Ich habe Tom nie geküsst.

English: Tom sells fruit.
Spanish: Tom vende frutas.

English: Who else did you help?
Italian: Chi altro avete aiutato?

English: He thinks I'm in love with her.
Portuguese: Ele acha que estou apaixonado por ela.

English: I thought my parents would be proud of me.
Spanish: Pensé que mis padres estarían orgullosos de mí.

English: You just aren't paying attention.
Italian: Semplicemente non stai prestando attenzione.

English: You're precious to me.
Italian: Voi siete preziosi per me.

English: I wish I had more.
Russian: Я бы хотел иметь больше.

English: Why didn't you try to do that?
German: Warum hast du das nicht versucht?

English: OK. I agree.
Hungarian: Rendben. Benne vagyok.

English: He speaks English fluently.
Danish: Han taler engelsk flydende.

English: This is Tom's cell.
Italian: Questo è il cellulare di Tom.

English: Let me know if there is anything I can do.
Vietnamese: Hãy cho tôi biết nếu có bất cứ điều gì tôi có thể làm.

English: I don't think that Tom knows how to do that.
French: Je ne pense pas que Tom sache comment faire ça.

English: Let me play.
Serbian: Пусти ме да се играм.

English: Go get it.
Spanish: Vete a por ello.

English: Tonight's the night.
French: Cette soirée est la bonne.

English: Tom became afraid of Mary.
Spanish: A Tom comenzó a temerle a Mary.

English: I made Tom promise that he wouldn't tell anyone what happened.
Ukrainian: Я примусила Тома пообіцяти мені, що він нікому не скаже, що сталося.

English: Tom is going to be an engineer.
Turkish: Tom bir mühendis olacak.

English: I'm waiting.
Portuguese: Eu estou esperando.

English: I want to work here.
Spanish: Quiero trabajar acá.

English: What winter sports do you know?
Russian: Какие ты знаешь зимние виды спорта?

English: Whose phone is this?
Berber: Wi t-ilan usawal-a?

English: Tom isn't always late.
Italian: Tom non è sempre in ritardo.

English: He is complaining about something or other all the time.
Russian: Он постоянно жалуется то об одном, то о другом.

English: Are you the person in charge?
Turkish: Yetkili kişi siz misiniz?

English: Tom wasn't wearing shoes.
French: Tom ne portait pas de chaussures.

English: I'm a fisherman.
Czech: Jsem rybář.

English: I think that there is a man there.
Portuguese: Eu acho que tem um homem lá.

English: It's time.
Swedish: Tiden är inne.

English: I'm not calling Tom.
Ukrainian: Я не кликатиму Тома.

English: We went to school together.
Ukrainian: Ми пішли до школи разом.

English: I imagine that's what's going to happen the next time, too.
Hebrew: אני מניח שזה מה שהולך לקרות גם בפעם הבאה.

English: He felt uneasy.
Japanese: 彼は不安な気持ちだった。

English: I got married 8 years ago.
Italian: Mi sono sposata otto anni fa.

English: It's time to say goodbye to your mother.
French: Il est temps de dire au revoir à ta mère.

English: In spring, the days get longer.
Finnish: Keväällä päivät pitenevät.

English: I'm not dead.
Hungarian: Nem vagyok halott.

English: Tom has a sore knee.
Ukrainian: У Тома болить коліно.

English: I'm not hungry.
Italian: Io non ho fame.

English: Why are you so surprised?
Italian: Perché sei così sorpreso?

English: You talk about Boston too much.
Macedonian: Премногу зборуваш за Бостон.

English: Tom wants to eat with us.
Portuguese: Tom quer comer conosco.

English: There can be more than one correct answer.
Italian: Ci può essere più di una risposta corretta.

English: He wants to work in a factory.
Italian: Lui vuole lavorare in una fabbrica.

English: What kind of music do you like?
Spanish: ¿Qué tipo de música te gusta?

English: Tom's house has a tiny kitchen.
Turkish: Tom'un evinin mutfağı küçük.

English: Drink something.
Slovak: Vypi niečo.

English: I did my part.
Hungarian: Elvégeztem a tőlem telhetőt.

English: It's a fish.
Russian: Это рыба.

English: Tom told me that he wanted to buy his mother a pair of slippers.
Macedonian: Том ми кажа дека сака да и купи папучи на мајка си.

English: We have a little time before the next train.
Hungarian: A következő vonatig van még egy kis időnk.

English: Tom didn't tell me.
Macedonian: Том не ми кажа.

English: The first spacecraft from Earth to visit Mars was Mariner 4 in 1965.
German: Die erste Raumsonde, die von der Erde aus den Mars besuchte, war Mariner 4 im Jahre 1965.

English: We're ignoring you.
Italian: Noi ti stiamo ignorando.

English: The trip was a nightmare.
Dutch: De reis was een nachtmerrie.

English: He flew to Paris.
Dutch: Hij vloog naar Parijs.

English: It's customary for waiters and waitresses to introduce themselves using only their first names.
French: Il est usuel chez les serveurs et les serveuses de se présenter en n'employant que leur prénom.

English: I am going to introduce you to the rest of the crew.
French: Je vais vous présenter au reste de l'équipage.

English: You were the last to arrive.
Czech: Přišli jste poslední.

English: Tom has never heard Mary tell a lie.
Russian: Том никогда не слышал, чтобы Мари говорила неправду.

English: The ladies were in evening dress.
Danish: Damerne bar aftenkjoler.

English: Tell me.
Kabyle: Ini-yi-d.

English: Tom is already here, but Mary hasn't gotten here yet.
Russian: Том уже здесь, а Мэри ещё не добралась.

English: I ran into a friend on the bus.
German: Ich habe im Bus zufällig einen Freund getroffen.

English: You have to learn French.
Italian: Voi dovete imparare il francese.

English: Where's the nearest supermarket?
Russian: Где находится ближайший супермаркет?

English: When my mother was young, she was very beautiful.
Russian: В молодости моя мать была очень красива.

English: Do you know where we could find Tom?
Italian: Sapete dove potremmo trovare Tom?

English: Aren't you convinced?
Portuguese: Não está convencido?

English: He stood all by himself.
Berber: Yebded kan i yiman-nnes.

English: I'm not going back.
Arabic: لن أعود.

English: Human greed is threatening the existence of many species.
French: La cupidité humaine menace l'existence de nombreuses espèces.

English: How many days do you usually need to get there?
Macedonian: Колку дена се обично потребни да се стигне таму?

English: I'd like to know why this is happening.
Portuguese: Eu gostaria de saber por que isso está acontecendo.

English: Stop dreaming.
French: Arrêtez de rêver.

English: Will I see you tomorrow?
German: Sehen wir uns morgen?

English: Stop being so picky.
Russian: Хватит быть таким привередой.

English: He's dancing with another girl.
Russian: Он танцует с другой девушкой.

English: Don't speak so fast.
Dutch: Praat niet zo snel.

English: You don't have to respond.
Spanish: No hace falta que responda.

English: I haven't been able to sleep well.
Spanish: No he podido dormir bien.

English: I think Tom will likely leave tomorrow.
Ukrainian: Мені здається, що Том, дуже ймовірно, завтра поїде.

English: You may eat anything in the refrigerator.
Spanish: Puedes comer todo lo que hay en el frigorífico.

English: Let's go somewhere quiet.
Italian: Andiamo in un qualche posto tranquillo.

English: I read all kinds of books.
French: J'ai lu plein de types de livres.

English: That's possible, but it will take time.
Italian: È possibile, però ci vorrà del tempo.

English: Are you doing this for me?
Czech: Děláš to pro mě?

English: The problem resolved itself.
Hebrew: הבעיה נפתרה מעצמה.

English: These two brothers resemble each other.
Russian: Эти два брата похожи друг на друга.

English: They come from the same country.
Italian: Provengono dallo stesso paese.

English: I wanted something to eat.
Indonesian: Aku ingin memakan sesuatu.

English: Can we assist you in any way?
Italian: Possiamo aiutarvi in qualche modo?

English: Gold is a very expensive metal.
Turkish: Altın çok pahalı bir metaldir.

English: Take that one.
Russian: Бери ту.