English: Loneliness and being alone are not the same thing.
Hebrew: בדידות ולהיות לבד הם לא אותו הדבר.

English: The airplane soon went out of sight.
Portuguese: O avião logo saiu de vista.

English: He didn't have enough money to ride home on the train.
Spanish: Él no tenía suficiente dinero para ir a casa en tren.

English: I just want to make sure this isn't poison.
Russian: Я просто хочу убедиться, что это не яд.

English: Tom entered the house through the window.
Berber: Tom yudef ɣer uxxam-nni seg tzewwut.

English: I watch movies almost every day.
Turkish: Neredeyse her gün film seyrederim.

English: He banged his knee.
Bulgarian: Том си удари коляното.

English: Would you like to look at the menu?
Russian: Не хотите ли посмотреть на меню?

English: Are you watching TV today?
Ukrainian: Ви сьогодні дивитиметеся телевізор?

English: I still think we're safe.
Russian: Я по-прежнему считаю, что мы в безопасности.

English: I didn't want to get in trouble.
Berber: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad sɛuɣ uguren.

English: I'd like to book a double room.
Finnish: Haluaisin varata kahdenhengen huoneen.

English: I couldn't be more certain.
Macedonian: Не би можело да биде посигурно.

English: I couldn't go.
German: Ich konnte nicht gehen.

English: We are forty kilometers away from the capital city.
Turkish: Başkente kırk kilometre uzaklıktayız.

English: I've been accused of being pushy.
Italian: Sono stato accusato di essere invadente.

English: I'm very glad to hear the news.
Russian: Я очень рада слышать эти известия.

English: I leave that to you.
Hebrew: אני משאיר את זה לך.

English: I have to make a call.
Russian: Мне надо позвонить.

English: Tom knew exactly what Mary wanted.
Russian: Том точно знал, чего хочет Мэри.

English: The question is whether he will come on time.
Hebrew: השאלה היא האם הוא יגיע בזמן.

English: These look good.
Dutch: Deze zien er goed uit.

English: Tom got beat.
Berber: Tom yettwerna.

English: This is now our home.
Russian: Теперь это наш дом.

English: Tom is quite the talker.
German: Tom ist ziemlich gesprächig.

English: I asked Tom what his opinion was.
German: Ich habe Tom nach seiner Meinung gefragt.

English: Let's see what this does.
Hebrew: בואי נראה מה זה עושה.

English: I don't have to go.
Russian: Мне необязательно идти.

English: You must stay the night.
Berber: Yessefk ad teqqimed ad tensed.

English: My father is away from home.
Romanian: Tatăl meu e departe de casă.

English: I'm halfway through this crime novel.
Portuguese: Eu estou na metade deste romance policial.

English: Make sure you apologize.
German: Seht zu, dass ihr euch entschuldigt.

English: Would you mind coming earlier next time?
French: Est-ce que cela te dérangerait de venir plus tôt la prochaine fois ?

English: How's it going with your family?
Portuguese: Como está indo a sua família?

English: Read the note at the bottom of the page.
French: Lisez la note à la fin de la page.

English: Tom didn't know that he didn't have to do that.
Dutch: Tom wist niet dat hij dat niet hoefde te doen.

English: Here's my return ticket.
Russian: Вот мой обратный билет.

English: I learned a valuable lesson.
Macedonian: Извлеков вредна поука.

English: Nobody's killed me yet.
Russian: Меня пока никто не убил.

English: You cannot be serious.
Russian: Не может быть, чтобы ты это серьёзно.

English: Your face is red.
Ukrainian: У тебе обличчя червоне.

English: She's a good person.
Ukrainian: Вона добра людина.

English: Who hates you?
Portuguese: Quem te odeia?

English: It was a very long concert.
Turkish: Çok uzun bir konserdi.

English: There are more than 50,000 books in this library.
Marathi: ह्या ग्रंथालयात ५०,००० पेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत.

English: Tom says he feels a little better today.
Turkish: Tom kendini bugün biraz daha iyi hissettiğini söylüyor.

English: I thought you were taller.
French: Je pensais que tu étais plus grande.

English: Speak more clearly.
Hungarian: Beszélj érthetőbben!

English: I don't want to see your face ever again.
Turkish: Bir daha senin yüzünü görmek istemiyorum.

English: Tom wants to study in Australia.
German: Tom will in Australien studieren.

English: He came running.
Italian: È venuto correndo.

English: Tom hopes that he doesn't get deported.
Russian: Том надеется, что его не депортируют.

English: Tom complained of the stench.
Macedonian: Том се пожали на смрдеата.

English: Nobody knows you're here.
Japanese: ここに君がいることは誰も知らないよ。

English: I'm not likely to ever do that.
Hungarian: Nem valószínű, hogy megteszem.

English: We must find something to plug up this hole.
Turkish: Bu deliği tıkamak için bir şey bulmalıyız.

English: This bag cost me three hundred dollars.
German: Diese Tasche hat mich 300 Taler gekostet.

English: Were you bit?
Ukrainian: Тебе вкусили?

English: I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
Turkish: Bu sabah okula giderken bir grup yabancı gördüm.

English: You're blushing.
Russian: Ты краснеешь!

English: Sweet dreams!
Kabyle: Tirga tucbiḥin!

English: What's going on?
French: Qu'y a-t-il ?

English: We hit a sandbar.
Spanish: Topamos con un banco de arena.

English: I'm quicker than you are.
Italian: Io sono più rapido di voi.

English: I want to see more.
Russian: Я хочу видеть больше.

English: I think you'd like it there.
Berber: Ttwaliɣ ad awent-teɛjeb tegnit din.

English: I'd like to remain anonymous.
Italian: Vorrei rimanere anonima.

English: Tom really likes chocolate.
Assamese: টমে সঁচাকৈয়ে চকলেট ভাল পায়।

English: Can you see them?
Berber: Tzemremt ad ten-twalimt?

English: Thomas Edison invented the light bulb.
Japanese: トーマス・エジソンは電球を発明した。

English: May I take pictures here?
Italian: Posso fare delle foto qua?

English: The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.
Hungarian: A dohányzásról való leszokás a top tíz újévi fogadalmakhoz tartozik évről évre.

English: I don't know why they did that.
Hebrew: אינני יודע מדוע הם עשו זאת.

English: It's white.
Polish: Jest białe.

English: Stop twisting my words.
Ukrainian: Припиніть перекручувати мої слова.

English: Tom doesn't go to school anymore.
Italian: Tom non va più a scuola.

English: Math is my favorite subject.
Turkish: En sevdiğim ders matematiktir.

English: I've never seen you look so nervous.
Dutch: Ik heb je nooit zo nerveus gezien.

English: I must go.
French: Je dois y aller.

English: Tom is a bad liar.
Turkish: Tom kötü bir yalancıdır.

English: Tom and I were business partners.
French: Tom et moi étions associés.

English: Tom looks like he hasn't slept in days.
Russian: У Тома такой вид, будто он несколько дней не спал.

English: I hate everyone except you.
Italian: Odio tutti tranne te.

English: My dad went fishing.
French: Mon père est parti pêcher.

English: Tom has gone somewhere.
Russian: Том куда-то пошёл.

English: I go to a restaurant every other day.
French: Je vais à un restaurant chaque autre jour.

English: As time goes on, grief fades away.
Russian: По мере того как проходит время, печаль рассеивается.

English: Hold on.
Nuer: Cuŋni̱.

English: You don't look very well. Are you sick?
Bokmål: Du ser ikke så bra ut. Er du syk?

English: Where exactly are we going?
Italian: Dove stiamo andando esattamente?

English: Few people visit me these days.
German: Ich bekomme dieser Tage wenig Besuch.

English: You apparently enjoy doing that.
Spanish: Parece que te diviertes haciéndolo.

English: Everyone makes a mistake at times.
Dutch: Iedereen maakt wel eens een foutje.

English: Everyone has their own strong and weak points.
Romanian: Toți au părți bune și slabe.

English: Tom is your only brother, isn't he?
Italian: Tom è il tuo unico fratello, vero?

English: The policeman blamed the taxi driver for the accident.
Spanish: El policía culpó al taxista por el accidente.

English: I'm going to scream.
Hebrew: אני עומד לצעוק.

English: We're almost out of sugar.
French: Nous sommes presque à court de sucre.