English: I'll leave that to you.
Spanish: Te lo dejaré a ti.

English: Are you on vacation?
Macedonian: На одмор ли си?

English: You seem to understand.
Portuguese: Você parece entender.

English: Why do I have to do this?
Japanese: なんで僕がやらなくちゃいけないの。

English: There is nothing more important than friendship.

English: Tom was never my student.
Russian: Том никогда не был моим учеником.

English: You should eat vegetables and fruit at least three times a day.
Marathi: दिवसातून किमान तीन वेळा भाज्या व फळं खाल्ली पाहिजेत.

English: Look what I found.
French: Regardez ce que j'ai trouvé.

English: I wonder why Tom asked me that.
Russian: Интересно, почему Том меня об этом спросил.

English: I want to talk about something else.
French: Je veux parler d'autre chose.

English: I'm alive.
French: Je suis en vie.

English: I am afraid she may have lost her way.
Polish: Obawiam się, że zabłądziła.

English: Can you help me plant this shrub?
German: Kannst du mir beim Pflanzen dieses Busches helfen?

English: You're not supposed to be in here.
Hebrew: אתה לא צריך להיות כאן.

English: That's not possible.
French: Ce n'est pas possible.

English: That fact can't be denied.
Hebrew: את העובדה הזאת אי אפשר להכחיש.

English: He surrendered.
Italian: Si arrese.

English: Your friend told me about it.
Russian: Мне об этом рассказал ваш друг.

English: He loves going to the theater.
Ukrainian: Він обожнює ходити до театру.

English: Tom didn't do anything I wouldn't have done.
Ukrainian: Том не зробив нічого такого, чого не зробив би я.

English: That doesn't happen a lot.
Italian: Non capita molto.

English: I have to go to the airport.
Berber: Yessefk ad dduɣ ɣer unafag.

English: This movie is terrible.
Portuguese: Este filme é péssimo.

English: We're thinking of buying a new car.
Italian: Stiamo pensando di comprare un'auto nuova.

English: What's the real reason you don't want to go to Boston?
Turkish: Boston'a gitmek istememenin gerçek nedeni nedir?

English: That's the ugliest snowman I've ever seen.
German: Das ist der hässlichste Schneemann, den ich je gesehen habe.

English: Is your radio new?
Italian: La tua radio è nuova?

English: I told you to stay in the house.
Italian: Ti ho detto di restare in casa.

English: Tom wants to learn how to ski.
Italian: Tom vuole imparare a sciare.

English: Did he say anything about it to you?
French: Vous-a-t-il dit quelque chose à propos de ça ?

English: Tom never knew that.
Macedonian: Том не го знаел тоа.

English: I'm not sure where to put this.
Russian: Я не знаю, куда это положить.

English: I want everyone to hear what I have to say.
German: Ich möchte, dass jeder hört, was ich zu sagen habe.

English: What did you give me?
Russian: Что вы мне дали?

English: What's in front of you?
German: Was ist vor dir?

English: I gave you my word.
Hungarian: A szavamat adtam neked.

English: Don't trust Tom.
Ukrainian: Не довіряй Тому.

English: I was jealous.
Italian: Io ero gelosa.

English: Tom told Mary to be quieter.
Turkish: Tom Mary'ye daha sessiz olmasını söyledi.

English: "Why did you do that?" "Because I felt like it."
Vietnamese: "Sao mày lại làm thế?" "Tao thích thì tao làm thôi."

English: I never want to see you again.
Russian: Я не хочу вас больше видеть.

English: I'm sure that Tom will get the job.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken Tom ad t-id-iṣaḥ umahil-nni.

English: It's not something that I'm proud of.
Portuguese: Não é algo de que me orgulhe.

English: Give me a demonstration.
Finnish: Anna minulle havaintoesitys.

English: Tom didn't realize that he was in danger.
German: Tom erkannte nicht, dass er sich in Gefahr befand.

English: Tom speaks French almost as well as Mary does.
Ukrainian: Том говорить французькою майже так само добре, як і Мері.

English: He walks in the park every morning.
Polish: Spaceruje codziennie rano do parku.

English: This glass is dirty.
Russian: Этот бокал грязный.

English: Give me a hand with this suitcase.
Turkish: Bir el at da şu valizi taşıyalım.

English: Do you know who painted this?
French: Savez-vous qui a peint ceci ?

English: Tom grew up in the ghetto.
Italian: Tom è cresciuto nel ghetto.

English: I prefer dogs.
Ukrainian: Я надаю перевагу собакам.

English: He concealed the fact from me.
Ukrainian: Він приховав цей факт від мене.

English: You've won!
Berber: Trebḥem!

English: They're all waiting for you.
Italian: Ti stanno aspettando tutti.

English: You think that I'm wasting my time with him.
German: Du glaubst, dass ich meine Zeit an ihn verschwende.

English: I feel very sorry for your sister.
Ukrainian: Мені дуже шкода твою сестру.

English: My mother bought two bottles of orange juice.
Japanese: 私の母はオレンジジュースを二本買った。

English: When will it stop?
Marathi: केव्हा थांबणार?

English: Show me.
Spanish: Enséñamelo.

English: I'm not sure that I want to touch that.
German: Ich bin mir nicht sicher, ob ich das anfassen will.

English: I know you work hard.
Berber: Ẓriɣ trebblemt.

English: Shame on you.
Berber: D lɛaṛ fell-am.

English: It has become much warmer.
Ukrainian: Стало набагато тепліше.

English: Where did you find my wallet?
Russian: Где вы нашли мой бумажник?

English: Are you still playing the bassoon?
Italian: Stai ancora suonando il fagotto?

English: Tom suspected that Mary was lying.
Russian: Том подозревал, что Мэри лжёт.

English: You won't regret this. I promise.
Hungarian: Nem fogod megbánni, ígérem.

English: Have you been waiting long?
Turkish: Uzun süre bekliyor musun?

English: I assume you're angry.
Berber: Ugaɣ terfam.

English: My socks are wet.
Hungarian: Vizes a zoknim.

English: I'm going to go make dinner.
Thai: ฉันจะไปทำอาหารเย็น

English: Are you not going to stay?
Russian: Ты не останешься?

English: School reopens in September.
French: L'école rouvre en septembre.

English: Take off your caps.
Japanese: 帽子を脱ぎなさい。

English: Where is his house?
Kabyle: Anda yella uxxam-is?

English: They all looked happy.
Spanish: Todos lucían felices.

English: What are you concerned about?
French: Qu'est-ce qui vous préoccupe ?

English: I've never played music professionally.
Polish: Nigdy nie byłem profesjonalnym muzykiem.

English: Do you like red wine?
Russian: Вы любите красное вино?

English: You look happy today.
Arabic: تبدو مسروراً اليوم.

English: Tom was carrying a pair of cross-country skis that he'd borrowed from Mary's husband.
Italian: Tom stava trasportando un paio di sci da fondo che aveva preso in prestito dal marito di Mary.

English: I think you'd better sit down.
Russian: Думаю, лучше тебе присесть.

English: All of my kids want to learn how to speak French.
Japanese: ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。

English: I'd like to shake their hands.
Russian: Я хотел бы пожать им руки.

English: Tom cut his hand when he fell.
Italian: Tom si è tagliato la mano quando è caduto.

English: Apart from her, everybody answered the question.
French: À part elle, tout le monde a répondu à la question.

English: I walk very slowly.
Russian: Я очень медленно хожу.

English: I thought about that.
Russian: Я думал об этом.

English: She shouldn't go out by herself at night.
Russian: Ей не следует выходить ночью на улицу одной.

English: I've never seen you so happy.
Russian: Я никогда не видел тебя таким счастливым.

English: I know Tom is a stand-up guy.
Danish: Jeg ved at Tom er en loyal ven.

English: The net is huge.
Russian: Сеть гигантская.

English: It'll cool down tonight.
Russian: Сегодня вечером похолодает.

English: I know that Tom will eventually get out of prison.
Czech: Vím, že Tom se nakonec z vězení dostane.

English: That's for Tom.
Polish: To jest dla Toma.

English: Tom may not have finished his homework yet.
Hebrew: תום אולי עוד לא גמר את שיעורי הבית.

English: Tom didn't have the courage to face us.
Turkish: Tom'un bizimle yüzleşmek için cesareti yoktu.

English: I saw a UFO.
German: Ich sah ein UFO.

English: I really like it here.
Russian: Мне здесь очень нравится.