English: Tom was released from the prison last week.
Spanish: Tom salió de la cárcel la semana pasada.

English: How much longer do you think it'll take?
Japanese: あとどれくらいかかると思う？

English: I have neither time nor money.
German: Ich habe keine Zeit und auch kein Geld.

English: I can't stop the bleeding.
Portuguese: Não consigo parar o sangramento.

English: Our team is still undefeated.
French: Notre équipe est encore invaincue.

English: Why should I pay?
Ukrainian: Чому я маю платити?

English: My father didn't allow me to study in the USA.
Kabyle: Ur iyi-yeǧǧi ara baba ad ɣreɣ deg Yiwunak Yeddukklen.

English: My father complained about the traffic noise.
Russian: Отец сетовал на шум машин.

English: Do you think that spider is venomous?
Japanese: そのクモって、毒持ってるかな？

English: I'll phone you every night.
German: Ich werde dich jeden Abend anrufen.

English: What do you want from life?
Russian: Чего вы хотите от жизни?

English: I didn't steal anything.
Slovak: Nič som neukradla.

English: You must not jump to conclusions.
Russian: Ты не должен делать поспешных выводов.

English: You guessed right.
French: Tu as bien deviné.

English: Playing cards is fun.
Macedonian: Играњето карти е забавно.

English: How dare you say such a thing to me!
German: Wie können Sie wagen, mir so etwas zu sagen!

English: The cup has a crack.
Ukrainian: Чашка має тріщину.

English: Don't go out in this heat without wearing a hat.
Portuguese: Não saia neste calor sem usar um chapéu.

English: He hung up before I could say anything.
Russian: Он повесил трубку, прежде чем я смог что-то сказать.

English: Is anyone around?
Italian: C'è qualcuno in giro?

English: That actor is both handsome and skillful.
Berber: Asegbar-nni d ahuskay yernu d uẓwir.

English: Tom said it's a common problem.
Bengali: টম বলল এটা একটা সাধারণ সমস্যা।

English: He doesn't like coffee.
Russian: Он не любит кофе.

English: I'm interested in taking pictures.
Hungarian: A fényképezés az érdeklődési területem.

English: They obeyed.
Hungarian: Engedelmeskedtek.

English: I think that Tom knows Mary.
Turkish: Bence Tom Mary'yi tanıyor.

English: I want to marry her.
Ukrainian: Я хочу одружитися на ній.

English: I'll make you pay for this.
Spanish: Te haré pagar por esto.

English: You should be in bed.
Macedonian: Треба да си во кревет.

English: How many months did it take to do that?
Kabyle: Acḥal n wagguren i d-tewwi akken ad tgeḍ ay-nni?

English: I ate black sesame ice cream.
German: Ich habe schwarzes Sesameis gegessen.

English: They felt that now was not the time to start a civil war.
Russian: Они чувствовали, что сейчас не тот момент, чтобы начинать гражданскую войну.

English: I haven't been honest with you.
Korean: 지금까지 너에게 솔직하지 못했어.

English: This old car breaks down constantly.
Dutch: Deze oude auto gaat steeds kapot.

English: He's my best friend. It's as if he were my brother.
Japanese: 彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。

English: I am not busy now.
Italian: Io non sono occupato adesso.

English: Tom eats twice as much as Mary does.
Russian: Том съедает в два раза больше Мэри.

English: Tom said he hated me.
Italian: Tom ha detto che mi odiava.

English: He looked me in the face.
Italian: Mi ha guardato in faccia.

English: Crime doesn't pay.
Hebrew: הפשע לא משתלם.

English: Tom lives three blocks from the beach.
Danish: Tom bor tre husblokke fra stranden.

English: Tom took his camera with him.
Berber: Tom yewwi takamra-nnes yid-s.

English: Tom needs to stay where he is.
Spanish: Tom debe quedarse donde está.

English: You need a plan.
Russian: Тебе нужен план.

English: What's his name again?
Portuguese: Qual é mesmo o nome dele?

English: I left in the morning.
Russian: Я выехал утром.

English: I didn't realize I was scaring people.
Spanish: No me di cuenta de que estaba asustando a la gente.

English: Do you have any French magazines?
Russian: У вас есть какие-нибудь французские журналы?

English: How was your trip to Boston?
Russian: Как съездили в Бостон?

English: Do you really think Tom was impressed?
Portuguese: Você realmente acha que Tom ficou impressionado?

English: Tom hid the gun in a locker.
Italian: Tom ha nascosto la pistola in un armadietto.

English: This is a book that I borrowed from Tom.
Czech: Tohle je kniha, kterou jsem si vypůjčil od Toma.

English: Who brought the pie?
Russian: Кто принёс пирог?

English: I'm tall.
Macedonian: Висок сум.

English: I'm going to be OK.
Russian: Со мной всё будет в порядке.

English: The desk drawer is open.
Portuguese: A gaveta da mesa está aberta.

English: Were you intimidated?
Spanish: ¿Te sentías intimidado?

English: I thought you'd be older.
French: Je pensais que vous seriez plus vieilles.

English: I'm expecting my baby in the middle of January.
Danish: Jeg venter barn i midten af januar.

English: I'm sad to see you go.
Italian: Io sono triste di vederti andare.

English: Turn left at the first light.
Italian: Giri a sinistra al primo semaforo.

English: I read a book last night.
Kabyle: Ɣriɣ yiwen udlis iḍ-agi iɛeddan.

English: Can I count on you to do that?
Polish: Mogę liczyć na to, że to zrobisz?

English: I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.
Hebrew: אני לא יודע אם את זוכרת אותי, אבל נפגשנו לפני כמה שנים בבוסטון.

English: Tom did fool me.
Portuguese: Tom me enganou, sim.

English: I thought you enjoyed swimming.
Russian: Я думал, что ты наслаждалась плаванием.

English: It's actually a lot of easier than it looks.
Turkish: Aslında göründüğünden çok daha kolaydır.

English: Tom is a much faster runner than I ever was.
Hebrew: תום רץ הרבה יותר מהר מאשר אני אי פעם רצתי.

English: Tom found Mary an apartment not too far from where she works.
Turkish: Tom, Mary'ye çalıştığı yerden çok uzak olmayan bir daire buldu.

English: Tom has been accused of killing Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi öldürmekle suçlanıyor.

English: Once again.
Nuer: Locɛ ɛ nyɔk.

English: I wonder if Tom knows how to do that.
Ukrainian: Цікаво, чи Том знає, як це робиться.

English: Today is Monday.
Azerbaijani: Bu gün bazar ertəsidir.

English: Where did you see the woman?
Berber: Anda ay teẓramt tameṭṭut-nni?

English: Why are you so motivated?
Italian: Perché siete così motivati?

English: What was in the box?
Russian: Что было в коробке?

English: I went to the airport by taxi.
Berber: S uṭaksi ay ddiɣ ɣer unafag.

English: Would you rather travel by bus or by train?
Russian: Вы предпочитаете путешествовать автобусом или поездом?

English: Tom is a sociologist.
Turkish: Tom bir sosyolog.

English: Better safe than sorry.
Russian: Бережёного бог бережёт.

English: Do you want to hear my theory?
Dutch: Willen jullie mijn theorie horen?

English: I was in a good mood.
German: Ich hatte gute Laune.

English: They are my cousins.
Italian: Loro sono i miei cugini.

English: I've already done it.
Ukrainian: Я вже це зробила.

English: I prefer spring to autumn.
Hungarian: Jobban szeretem a tavaszt mint az őszt.

English: We waited outside.
Dutch: We hebben buiten gewacht.

English: Why do you take so long to eat?
Berber: Ayɣer ay tettɛeḍḍileḍ akk anect-a deg wucci?

English: I got paid much less than I expected.
French: J'ai été payé bien moins que ce à quoi je m'attendais.

English: How did you get into Harvard?
German: Wie bist du nach Harvard gekommen?

English: You're very flexible.
French: Vous êtes très flexibles.

English: Don't fall in love with me.
Hungarian: Ne szeress belém!

English: Let's leave immediately.
Hebrew: בוא נעזוב מיד.

English: Mary and some other women were here for a few hours.
German: Maria und noch irgendeine Frau waren ein paar Stunden hier.

English: You always said you wanted to live in Boston.
German: Du sagtest immer, du wolltest in Boston leben.

English: I did you a favor.
Italian: Ti ho fatto un favore.

English: Tom lost a lot of money.
Portuguese: Tom perdeu muito dinheiro.

English: Don't make me go back there.
French: Ne m'obligez pas à y retourner.