English: It's not like it used to be.
French: Ce n'est pas comme c'était.

English: I'm eating breakfast.
Russian: Я завтракаю.

English: Tom will do that if you ask him politely.
Ukrainian: Том зробить це, якщо ви його ввічливо попросите.

English: I am not kidding.
French: Je ne blague pas.

English: Tom is bluffing.
Dutch: Tom bluft.

English: Tom pointed at the coin on the floor.
Italian: Tom indicò la moneta sul pavimento.

English: Tom doesn't like hot coffee.
Ukrainian: Том не любить гарячу каву.

English: Are you going to the party?
Finnish: Menetkö sinä niihin juhliin?

English: I want you with me.
Italian: La voglio con me.

English: Stop babbling.
Russian: Хватит болтать!

English: It gave me a headache.
Portuguese: Isso me deu uma dor de cabeça.

English: Why don't we get out of here?
Dutch: Waarom gaan we hier niet weg?

English: Keep your mouth shut and your eyes open.
Turkish: Ağzını kapalı, gözlerini ise açık tut.

English: I loved that game.
Portuguese: Eu adorava esse jogo.

English: I kept practicing.
French: Je continuais à m'entraîner.

English: I'll take my car.
German: Ich nehme mein Auto.

English: Tom's parents were disappointed that he couldn't get into Harvard.
Portuguese: Os pais de Tom se decepcionaram por ele não ter conseguido entrar em Harvard.

English: I require advice.
Macedonian: Барам совет.

English: Tom doesn't have to go to Australia next week.
Korean: 톰은 다음 주 호주에 안 가도 돼.

English: Let's get takeout.
Japanese: テイクアウトしよう。

English: He made up his mind to be a teacher.
German: Er beschloss, Lehrer zu werden.

English: Take command.
French: Prends les commandes.

English: Our teacher comes to school by car.
Hebrew: המורה שלנו בא לבית הספר במכונית.

English: Tom lives alone.
German: Tom lebt alleine.

English: I caught him by surprise.
Russian: Я поймал его врасплох.

English: Tom's mom is very strict.
Ukrainian: У Тома дуже строга мама.

English: As soon as I have it, I'll forward it to you.
Portuguese: Assim que eu tiver isso, eu te repasso.

English: How did you know Tom was going to kiss Mary?
Berber: Amek ay teẓramt dakken Tom yella yetteddu ad yessuden Mary?

English: Tom probably went to Australia.
Berber: Yella ccek d ameqqran dakken Tom iṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: Everybody's having a good time.
Portuguese: Todos estavam se divertindo.

English: Please allow me to say a few words on this occasion.
German: Bitte erlaubt mir, bei dieser Gelegenheit ein paar Worte zu sagen.

English: Forgive me for being late.
Finnish: Anteeksi, että olen myöhässä.

English: You can change that if you want.
Kabyle: Tzemrem ad tbeddlem aya ma tebɣam.

English: I know Tom is undependable.
Russian: Я знаю, что Том - ненадёжный человек.

English: Don't open the door for anybody.
French: N'ouvre la porte à personne.

English: Have you ever thought about committing suicide?
Czech: Přemýšlel jsi někdy o spáchání sebevraždy?

English: Tom has done that already.
Dutch: Tom heeft dat al gedaan.

English: You don't seem to be interested in politics.
Italian: Non sembrate interessati alla politica.

English: I don't want to meet your parents.
Italian: Non voglio conoscere i vostri genitori.

English: You can trust all of us.
Turkish: Hepimize güvenebilirsiniz.

English: Tom is a hustler.
Ukrainian: Том - злодюжка.

English: You must keep your eyes open.
Hungarian: Nyitva kell tartania a szemét.

English: I looked for the key.
Ukrainian: Я шукала ключ.

English: They won't be here long.
Russian: Они сюда ненадолго.

English: I haven't graduated yet.
Russian: Я ещё не выпустился.

English: We will have to get over the feeling of helplessness.
Spanish: Tendremos que superar la sensación de desamparo.

English: I have a lot of Canadian friends.
Portuguese: Eu tenho muitas amigas canadenses.

English: I will never forget the day when I first met him.
Mandarin Chinese: 我永远不会忘记那天我第一次与他见面。

English: Can you help me lift this box?
Italian: Mi può aiutare a sollevare questa scatola?

English: Wash your face before you go to school.
French: Lave-toi le visage avant d'aller à l'école.

English: You can't leave this room.
Russian: Ты не можешь выйти из этой комнаты.

English: I know what those guys want.
Hungarian: Tudom, mit akarnak azok a fickók.

English: There's something I need to ask you.
French: J'ai quelque chose à te demander.

English: How many plates do we have?
German: Wie viele Teller haben wir?

English: You're selfish.
Ukrainian: Ти егоїстка.

English: I burned my hand with an iron.
Russian: Я обожгла руку утюгом.

English: I had to stay in bed all day.
Czech: Musel jsem celý den zůstat v posteli.

English: Tom is stubborn, isn't he?
Italian: Tom è testardo, vero?

English: He has trouble remembering names.
Hungarian: Nehezen emlékszik nevekre.

English: So, what's the problem?
Romanian: Deci, care e problema?

English: I didn't think Tom was the murderer.
German: Ich hätte Tom nicht für den Mörder gehalten.

English: Our house got broken into.
German: In unser Haus wurde eingebrochen.

English: I hear something.
Polish: Słyszę coś.

English: They hurried to the scene of the accident.
French: Elles se précipitèrent sur le lieu de l'accident.

English: He couldn't get the job.
Japanese: 彼はその仕事をやらせてもらえなかった。

English: She graduated with honors.
French: Elle obtint son diplôme avec les honneurs.

English: Where's your friend?
Russian: Где твой друг?

English: Have you finished packing yet?
Portuguese: Já acabaste de arrumar a mala?

English: We soon caught up with them.
Berber: Dindin, neqḍeε-itent-id.

English: This place is boring.
Portuguese: Este lugar é chato.

English: I didn't even see you there.
Macedonian: Не те ни видов таму.

English: He dressed like a girl.
Hebrew: הוא התלבש כילדה.

English: Your name is Tom, isn't it?
Turkish: Senin ismin Tom, öyle değil mi?

English: I enjoy reading.
Finnish: Mä nautin lukemisesta.

English: She was on the point of going out.
French: Elle était sur le point de sortir.

English: You were in Boston last year, weren't you?
Marathi: तू गेल्या वर्षी बॉस्टनमध्ये होतास, नाही का?

English: Tell Tom how to get to Mary's house.
Japanese: メアリーの家への行き方をトムに教えてあげて。

English: This is where we were raised.
Czech: Tady nás vychovali.

English: I helped Tom a lot.
Ukrainian: Я дуже допоміг Тому.

English: What you're suggesting is simply ridiculous.
Turkish: Önerdiğin şey çok saçma.

English: She and I are about the same height.
Russian: Мы с ней примерно одного роста.

English: You don't often smile.
Kabyle: Ur tezgiḍ ara tettecmumuḥeḍ.

English: Tom brought his.
Finnish: Tom toi omansa.

English: Be kind to those around you.
Hebrew: היה אדיב כלפי אלה שסביבך.

English: You're a bit shorter than Tom is.
Ukrainian: Ти трохи нижчий, ніж Том.

English: Are you sure you've never met him?
Italian: Siete sicuri di non averlo mai incontrato?

English: It's your turn to pay.
German: Jetzt seid ihr dran mit Bezahlen.

English: I go for a jog every morning before breakfast.
German: Ich gehe jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.

English: He seldom, if ever, reads a book.
Japanese: 彼が本を読むことはまずない。

English: I'm interested in computers.
Italian: Mi interessano i computer.

English: I've never seen Tom eat meat.
French: Je n’ai jamais vu Tom manger de la viande.

English: I always study hard.
Portuguese: Eu sempre estudo duro.

English: Coal and natural gas are natural fuels.
Dutch: Kool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.

English: You can't buy happiness.
Berber: Lehna ur tettnuzu.

English: What help do I get?
Russian: Какую помощь я могу получить?

English: This is absolutely wonderful.
Portuguese: Isto é absolutamente maravilhoso.

English: Do you want to get out of here or not?
Russian: Ты хочешь отсюда выбраться или нет?

English: I have to buy one tomorrow.
German: Ich muss mir morgen einen kaufen.

English: Do you have a plan B?
Russian: У тебя есть план Б?

English: I was beginning to worry about you.
Spanish: Ya empezaba a preocuparme por usted.