English: Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
Hebrew: היות שהוא יכול לקרוא דפוס זעיר כל כך, הוא כנראה רחוק מקצר רואי.

English: Could I ask you something?
Italian: Potrei chiederti qualcosa?

English: Tom had several photos of Mary taken with a telephoto lens.
Hebrew: לתום היו כמה תמונות שמרי צילמה בעזרת עדשת טלסקופ.

English: Hold on to my arm.
Spanish: Sujétaos de mi brazo.

English: Can we provide assistance?
Italian: Riusciamo a fornire assistenza?

English: I wonder how long it's going to take.
German: Ich frage mich, wie lange es dauern wird.

English: Tom is not in.
Finnish: Tomi ei ole sisällä.

English: It's sad that Tom is no longer with us.
German: Es ist traurig, dass Tom nicht mehr bei uns ist.

English: I want eggs for breakfast tomorrow morning.
Turkish: Yarın sabah kahvaltı için yumurta istiyorum.

English: Tom and Mary were sitting on the ground.
Macedonian: Том и Мери седеа на земја.

English: We're out of coffee.
Russian: Мы остались без кофе.

English: Tell Tom what Mary said.
Nuer: Lätniɛ Töm ɛn min ci mɛrɛ jɛ lar.

English: My room number is 5.
Spanish: Mi número de habitación es el 5.

English: Who let you come in?
French: Qui vous a laissé entrer ?

English: Are you sure you've never met him?
Danish: Er du sikker på du aldrig har mødt ham?

English: Why should I get a dog?
Russian: Зачем мне заводить собаку?

English: Buy low, sell high.
Berber: Seɣ-d s watig rxisen, ssenz s watig ɣlayen.

English: Where there's a will, there's a way.
Spanish: Querer es poder.

English: Tom's a bright kid.
Polish: Tom jest bystrym dzieckiem.

English: This is driving me crazy.
Russian: Это меня с ума сводит.

English: I want a hot shower before I go back to work.
French: Je veux une douche chaude avant de retourner au travail.

English: We're planning to go tomorrow.
Portuguese: Planejamos ir amanhã.

English: Tom doesn't understand what you're saying.
Kabyle: Ur yegzi ara Tom acu i d-teqqarem.

English: We know very little about the cause of this disease.
Turkish: Bu hastalığın sebebi hakkında çok az bilgimiz var.

English: I heard every word.
Ukrainian: Я чула кожне слово.

English: Tom likes mashed potatoes with gravy.
Portuguese: Tom gosta de purê de batata com molho de carne.

English: Where have you been this week?
Italian: Dove siete state questa settimana?

English: He's hungry and thirsty.
Spanish: Él está hambriento y sediento.

English: I carelessly dropped the vase.
German: Ich habe die Vase unvorsichtigerweise fallen gelassen.

English: Why do people like to live in cities?
Portuguese: Por que as pessoas gostam de morar em cidades?

English: Add 5 and 2, and you get 7.
Ukrainian: Додай 5 і 2, й отримаєш 7.

English: How do you know where I live?
Ukrainian: Звідки ти знаєш, де я живу?

English: Tom isn't reading.
Slovak: Tom nečíta.

English: We followed him single file till we reached the cabin.
French: On l'a suivi en file indienne jusqu'à la cabane.

English: I went to school.
Ukrainian: Я пішов до школи.

English: You always ask too many questions.
French: Tu poses toujours trop de questions.

English: Get serious.
Russian: Возьмись за ум.

English: Did Tom mention why the police are looking for him?
Russian: Том говорил, почему его ищет полиция?

English: Tom and I gave that to Mary.
Romani: Me thaj o Tom diam les le Mariake.

English: Tom seems to have known the truth.
Italian: Sembra che Tom abbia saputo la verità.

English: We'll never meet again.
Turkish: Biz bir daha asla bir araya gelmeyeceğiz.

English: It's hard to sing well.
Portuguese: É difícil cantar bem.

English: Tom, are you asleep?
Italian: Tom, stai dormendo?

English: Tom doesn't know anything about what happened.
Russian: Том ничего не знает о случившемся.

English: Tom's conscious.
Polish: Tom jest przytomny.

English: Tom couldn't stop smiling.
Russian: Том не мог перестать улыбаться.

English: That boy watches over the sheep.
Spanish: Ese chico cuida las ovejas.

English: This is a recipe for disaster.
Turkish: Bu, felaket için bir çözümdür.

English: They must be Americans.
Marathi: त्या अमेरिकन असाव्यात.

English: They were motivated by revenge.
Italian: Loro erano motivate dalla vendetta.

English: I know Tom is a very selfish person.
Italian: So che Tom è una persona molto egoista.

English: How many packs of cigarettes do you smoke a day?
Russian: Сколько пачек сигарет ты выкуриваешь в день?

English: Fear nothing.
Polish: Bez obaw.

English: I bought several bottles of water.
Russian: Я купил несколько бутылок воды.

English: The boys are playing beach volleyball.
Hebrew: הבנים משחקים כדורעף חופים.

English: It's partly your fault.
Polish: To częściowo twoja wina.

English: She detests speaking in public.
Ukrainian: Вона ненавидить розмовляти на людях.

English: I know you're afraid.
French: Je sais que vous avez peur.

English: My study is upstairs.
Macedonian: Мојата работна соба е горе.

English: Tom doesn't need glasses.
Ukrainian: Тому не потрібні окуляри.

English: I don't like to wait until the last minute to do something.
Portuguese: Eu não gosto de esperar até o último minuto para fazer algo.

English: Tell Tom to come to Boston.
German: Sag Tom, er soll nach Boston kommen!

English: Tom lives far from the airport.
Spanish: Tom vive lejos del aeropuerto.

English: Nobody laughed.
Kabyle: Ulac tin i d-yeḍṣan.

English: The bar was so smoky that my eyes started to sting.
Turkish: Bar öylesine duman altı olmuştu ki gözlerimde batma hissi olmaya başladı.

English: Are you flexible?
Berber: Kemm d tamleɣwayt?

English: I'm sick of everything.
Russian: Меня всё достало.

English: Can I use your dictionary?
Hungarian: Használhatom a szótáradat?

English: Tom called to say he'd be late.
French: Tom a appelé pour dire qu'il serait en retard.

English: The compromise was accepted.
Italian: Il compromesso è stato accettato.

English: The police are here to talk to you.
Macedonian: Полицијата дојде за да разговара со тебе.

English: Tom was wrong.
Dutch: Tom had het mis.

English: How many more years will it take Tom to finish doing that?
Ukrainian: Скільки років буде потрібно Тому, щоб це закінчити?

English: You're the first person I told that to.
German: Du bist der Erste, dem ich das erzählt habe.

English: Tom explained the decision.
French: Tom a expliqué la décision.

English: Can I get you something to drink?
French: Puis-je vous ramener quelque chose à boire ?

English: This is a special day, isn't it?
Russian: Это особенный день, не так ли?

English: Is there somebody you want to talk to?
Czech: Je někdo, s kým chceš mluvit?

English: How can we de-escalate the conflict?
German: Wie können wir den Konflikt entschärfen?

English: We took a walk in the park.
French: Nous avons fait une promenade dans le parc.

English: Tom almost always eats lunch with us.
Russian: Том почти всегда обедает с нами.

English: The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
Arabic: رفض الجندي أن يطلق بندقيته على العدو.

English: I am dead tired.
Russian: Я смертельно устал.

English: Swimming is not allowed in this river.
Japanese: この川で泳いではいけない。

English: Tom reacted negatively.
Hebrew: תום הגיב בשלילה.

English: You'll be fine.
Italian: Starete bene.

English: I'm going to Tom's.
Czech: Jdu k Tomovi.

English: What would Tom do without us?
Turkish: Tom bizsiz ne yapardı?

English: We might go to Australia next month to visit Tom.
Bengali: আমরা হয়তো আগামী মাসে টমকে দেখতে অস্ট্রেলিয়া যেতে পারি।

English: I never could do it.
Macedonian: Никогаш не би можел да го направам тоа.

English: This didn't happen by accident.
Italian: Questo non è successo per caso.

English: I'd prefer that you keep away.
Portuguese: Eu preferiria que te mantivesses afastado.

English: There is a park next to my house.
Russian: Около моего дома есть парк.

English: A month has already passed.
Bokmål: En måned er allerede omme.

English: Wash your hands with soap and water.
Russian: Мойте руки водой с мылом.