English: I'm still in Boston.
Italian: Io sono ancora a Boston.

English: I made a complete fool of myself.
Russian: Я выставил себя круглым дураком.

English: Let's see if Tom can stay away.
Hebrew: בוא נראה אם תום יכול להישאר מרחוק.

English: School begins in the spring.
Hungarian: Tavasszal kezdődik az iskola.

English: Can I kiss you again?
Ukrainian: Можна знову вас поцілувати?

English: Tom went to school on foot.
Russian: Том пошёл в школу пешком.

English: Please send me a catalogue.
Russian: Пришлите мне, пожалуйста, каталог.

English: The cat put its nose in the pot.
Hebrew: החתול תחב את אפו בסיר.

English: Tom will be with us until next Monday.
Italian: Tom sarà con noi fino a lunedì prossimo.

English: Tom put his keys on the dining table.
Polish: Tom położył swoje klucze na stole w jadalni.

English: I'll kill him.
Dutch: Ik ga hem vermoorden.

English: Doesn't that remind you of anything?
Berber: Yesmektay-ik-id waya s kra?

English: Did Tom go to college?
German: Hat Tom studiert?

English: How many people did you see in the park?
Russian: Сколько человек вы видели в парке?

English: I will return the book as soon as I can.
Dutch: Ik zal het boek teruggeven zodra ik kan.

English: Tom sometimes feeds his cat dog food.
Hungarian: Tom néha kutyakajával eteti a macskáját.

English: I'm not at all busy.
Italian: Non sono per nulla impegnato.

English: Don't waste your time waiting for Tom to help you.
German: Verschwende nicht deine Zeit damit, darauf zu warten, dass Tom dir hilft.

English: Tom did more than just watch.
Portuguese: Tom fez mais do que só assistir.

English: You know why I'm here today.
Portuguese: Os senhores sabem por que hoje eu estou aqui.

English: Mary talked Tom into buying her an expensive diamond ring.
Russian: Мария уговорила Тома купить ей дорогое бриллиантовое кольцо.

English: I'm frying fish.
Spanish: Estoy friendo pescado.

English: Didn't you know Tom was Mary's cousin?
Russian: Ты не знал, что Том - двоюродный брат Мэри?

English: I'm a refugee.
Kabyle: D taẓayert i lliɣ.

English: Why can't you come?
Polish: Czemu nie możesz przyjść?

English: I don't go downtown.
Bulgarian: Не ходя до центъра.

English: They know something.
Italian: Loro sanno qualcosa.

English: Tom can play the piano.
Russian: Том умеет играть на пианино.

English: Are you not surprised?
Russian: Ты не удивлена?

English: Give me a different one.
Japanese: 別のをください。

English: I'm a professional.
Hungarian: Szakember vagyok.

English: I don't think there's anyone in the classroom.
Portuguese: Eu não acho que haja alguém na sala de aula.

English: I just couldn't keep my eyes open.
Russian: Я просто не мог держать глаза открытыми.

English: Now he tells me the truth.
Turkish: Şimdi o bana doğruyu söyler.

English: You're tired.
Berber: Teṛmid.

English: Be quiet.
Turkmen: Ýuwaş bol.

English: Last night, I went to bed without brushing my teeth.
Italian: Ieri sera sono andata a letto senza lavarmi i denti.

English: The peace treaty will be signed tomorrow.
Hebrew: חוזה השלום ייחתם מחר.

English: Tom saw Mary eating by herself.
Russian: Том видел, как Мэри ела в одиночестве.

English: He is two years older than you.
Japanese: 彼は君の二つ上だよ。

English: Talk to my boss.
Italian: Parli con il mio capo.

English: Everybody down!
Polish: Wszyscy na ziemię!

English: Can you loan me a pen?
Russian: Ты можешь одолжить мне ручку?

English: This sort of music is not my cup of tea.
Russian: Такая музыка не моё.

English: I was having fun.
Polish: Bawiłem się.

English: Tom still doesn't look too interested.
Lithuanian: Tomas vis dar neatrodo susidomėjęs.

English: It was a stupid thing to do.
Finnish: Se oli typerästi tehty.

English: Tom gave Mary a lift to the station.
Ukrainian: Том підвіз Мері на вокзал.

English: All their efforts were in vain.
Spanish: Todos sus esfuerzos fueron en vano.

English: Tom doesn't even know what this is.
Russian: Том даже не знает, что это.

English: Tom isn't in right now.
Portuguese: Tom não está aqui agora.

English: Do you want to know why I helped?
Russian: Хотите знать, почему я помог?

English: Tom loves talking about languages.
Russian: Том обожает говорить о языках.

English: I seasoned the fish with salt and pepper.
Spanish: Condimenté el pescado con sal y pimienta.

English: We've been married for nearly thirty years.
Italian: Siamo stati sposati per quasi trent'anni.

English: Tom doesn't live with his parents anymore.
Russian: Том больше не живёт с родителями.

English: I've been missing you.
Italian: Mi sei mancato.

English: Tom won't be there tonight.
Russian: Тома там сегодня вечером не будет.

English: That would be a good idea.
Russian: Это была бы хорошая идея.

English: I didn't want to be seen talking to Tom.
Ukrainian: Я не хочу, щоб мене бачили, як я розмовляю з Томом.

English: Words cannot convey my feelings.
Polish: Słowa nie mogą wyrazić moich uczuć.

English: Tom will never make it.
Russian: У Тома никогда не получится.

English: Where do you think we came from?
Italian: Da dove pensa che siamo venute?

English: Tom named his dog Cookie.
Turkish: Tom, köpeğine Cookie ismini verdi.

English: What type of work do you do?
Berber: D acu n umahil ay tettged?

English: We aren't going to do that, are we?
Russian: Мы ведь не будем этого делать?

English: You've never heard of me, have you?
Ukrainian: Ви про мене ніколи не чули, чи не так?

English: I'm just bored.
Dutch: Ik verveel me gewoon.

English: Latin is a dead language.
Finnish: Latina on kuollut kieli.

English: Tom carried two boxes into the storage room.
Macedonian: Том однесе две кутии во складиштето.

English: Please come as soon as possible.
Arabic: من فضلك تعال بأسرع ما يمكن.

English: I asked my teacher what to do next.
Russian: Я спросил у учителя, что делать дальше.

English: I'd say no if I were you.
Slovak: Na tvojom mieste by som povedal nie.

English: Do you like chocolate milk?
German: Trinkst du gerne Schokoladenmilch?

English: Tom did not look back.
Swedish: Tom såg sig inte om.

English: Tom and Mary have a small garden behind their house.
Italian: Tom e Mary hanno un piccolo giardino dietro la loro casa.

English: Is it OK to say no?
Italian: Va bene dire di no?

English: As far as I know, Tom is still married.
Portuguese: Até onde eu sei, Tom ainda é casado.

English: What does the average Joe think?
Danish: Hvad synes gennemsnitsdanskeren?

English: I presume you're Tom Jackson.
Russian: Полагаю, Вы Том Джексон.

English: Continue digging.
Greek: Συνέχισε να σκάβεις.

English: Watch your toes.
Russian: Смотри не урони на ноги.

English: Tom has been sentenced to three years in prison.
Serbian: Том је осуђен на три године затвора.

English: My skirt is too long.
Portuguese: A minha saia é longa demais.

English: You're like me.
German: Du bist wie ich.

English: Why doesn't Tom want to go?
Portuguese: Por que o Tom não quer ir?

English: We've got to start thinking about recycling.
Turkish: Geri dönüşüm hakkında düşünmeye başlamak zorundayız.

English: Have you ever been stuck in an elevator?
Ukrainian: Ти колись застрягав у ліфті?

English: Many young people in Japan eat bread for breakfast.
French: De nombreux jeunes gens au Japon mangent du pain au petit déjeuner.

English: Did Tom see it?
Ukrainian: Том його бачив?

English: I don't always dress like this.
Russian: Я не всегда так одеваюсь.

English: "What's your name?" I asked.
German: „Wie heißen Sie?“ fragte ich.

English: I don't know much about music.
Russian: Я мало что понимаю в музыке.

English: You're so funny.
Russian: Ты такая забавная.

English: You're in danger here.
Turkish: Burada tehlikedesiniz.

English: I stayed at a cheap hotel.
French: J'ai séjourné dans un hôtel bon marché.

English: They were together.
Romani: Von sas khetane.

English: He worked hard in order to support his family.
Japanese: 彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。

English: Maybe I gave up too soon.
Macedonian: Можеби прерано сум кренал раце.