English: Are you sure you don't want anything?
Portuguese: Vocês têm certeza de que não querem nada?

English: You're on the wrong train.
Ukrainian: Ти сів не в той потяг.

English: Why doesn't he tell them?
German: Warum sagt er das nicht ihnen?

English: Where are the glasses?
French: Où sont les verres ?

English: Help me make a list.
French: Aidez-moi à dresser une liste !

English: Tom screamed with joy.
German: Tom schrie vor Wonne.

English: Tom took these pictures.
Ukrainian: Ці фотографії зробив Том.

English: Tom didn't reply to any of Mary's letter.
Italian: Tom non rispose a nessuna lettera di Mary.

English: What do you want to eat this weekend?
Spanish: ¿Qué quieren comer este fin de semana?

English: I wish I had the courage to speak about my feelings.
German: Ich wünsche mir, den Mut zu haben, über meine Gefühle zu sprechen.

English: How much money do you want to earn?
Spanish: ¿Cuánto dinero quieres ganar?

English: I have my hands full.
Macedonian: Зафатени ми се рацете.

English: I'm really glad you're here, Tom. Thank you.
French: Je suis vraiment contente que tu sois là, Tom. Merci, hein.

English: Let's have another drink.
Portuguese: Vamos tomar mais uma bebida.

English: Can we do this?
German: Können wir das machen?

English: Aren't you going to do that?
Italian: Non lo farete?

English: Thank you for coming tonight.
Italian: Grazie per essere venute stanotte.

English: Unfortunately, that rumor is true.
Dutch: Helaas is het gerucht waar.

English: I don't work for you.
Kabyle: Ur xeddmeɣ ara fell-am.

English: They clinked glasses.
French: Ils ont trinqué.

English: Do you know how much strawberries cost right now?
Japanese: 今、苺はどれぐらいするか知ってる？

English: Tom tried to hide his confusion.
Russian: Том пытался скрыть своё замешательство.

English: He's quite formal when he meets a stranger.
Spanish: Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida.

English: Please do that as soon as you can.
German: Tu’s bitte baldmöglichst!

English: Does Tom talk about me?
Russian: Том обо мне говорит?

English: Why are you so jumpy?
Macedonian: Зошто си цел на штрек?

English: Tom started whining.
Berber: Tom yebda aneẓmi.

English: What do you do in Japan?
Hebrew: מה מעשיכם ביפן?

English: Tom's crying.
Ukrainian: Том кричить.

English: Are you close to Tom?
Berber: Kennemti tudsemt ɣer Tom?

English: I can help Tom out.
Arabic: يمكن أن أخرج توم من المأزق.

English: A rolling stone gathers no moss.
Greek: Πέτρα που κυλάει, μούχλα δεν πιάνει.

English: I can't believe you did that.
Russian: Не могу поверить, что ты это сделал.

English: I always got up early in my childhood.
Russian: В детстве я всегда рано вставал.

English: I wonder if Tom knows how busy I am.
Dutch: Ik vraag me af of Tom weet hoe druk ik het heb.

English: Tom is looking for someone to teach French to his children.
German: Tom sucht jemanden, der seinen Kindern Französisch beibringen kann.

English: He nodded to show that he agreed with me.
Spanish: Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.

English: We got to our feet.
Turkish: Ayağa kalktık.

English: What have you discovered?
Italian: Cosa avete scoperto?

English: Do you support what Tom is doing?
Ukrainian: Ви підтримуєте те, що робить Том?

English: I made it from scratch.
Portuguese: Eu fiz do zero.

English: It wasn't technically a lie.
German: Genaugenommen war es keine Lüge.

English: Do you guys want these?
Hebrew: האם אתם מעוניינים בזה?

English: This is very painful.
Hungarian: Ez nagyon fájdalmas.

English: The robber aimed his gun at the clerk.
French: Le voleur pointait son arme sur l'employé.

English: This is the house where I lived when I was a child.
Swedish: Detta är huset jag bodde i när jag var barn.

English: Be merciful.
Polish: Bądź litościwy.

English: Tom, too, was in the car.
Russian: Том тоже был в машине.

English: You weren't listening.
Dutch: Je luisterde niet.

English: You're scary.
Russian: Ты пугаешь.

English: Did you read the book I gave you?
Portuguese: Você leu o livro que eu lhe dei?

English: What do you think this means?
Italian: Cosa pensate che significhi questo?

English: I had to pay a large sum of money to get it back.
Russian: Мне пришлось заплатить много денег, чтобы вернуть это.

English: That house is famous.
French: Cette maison est célèbre.

English: I'm going to the garden.
Greek: Πηγαίνω στον κήπο.

English: We have a lot of planning to do.
Italian: Abbiamo molta pianificazione da fare.

English: I need a calendar.
Ukrainian: Мені потрібний календар.

English: Tom didn't turn anybody down.
Turkish: Tom kimseyi geri çevirmedi.

English: It was a surprise.
Icelandic: Þetta kom á óvart.

English: I want to be an engineer.
Russian: Я хочу стать инженером.

English: Tom doesn't want to sing, but he has to.
Turkish: Tom şarkı söylemek istemiyor, fakat söylemek zorunda.

English: I thank you for your assistance.
French: Je vous remercie de votre aide.

English: You should not keep people waiting.
French: Tu ne devrais pas faire attendre les gens.

English: Bite your tongue.
German: Zügele deine Zunge!

English: That amplifier doesn't work.
Finnish: Tuo vahvistin ei toimi.

English: I bought a one-way ticket to Boston.
Portuguese: Eu comprei um bilhete só de ida para Boston.

English: Do you know sign language?
Ukrainian: Ви знаєте мову жестів?

English: Tell Tom to wait a moment.
German: Sagen Sie Tom, er soll einen Moment warten!

English: Frankly speaking, he is untrustworthy.
Turkish: Açıkça konuşmak gerekirse, o güvenilmez biri.

English: That was a big mistake.
Hungarian: Nagy hiba volt.

English: I didn't even notice you were there.
French: Je n'ai même pas remarqué que tu étais là.

English: They are the same age.
Portuguese: Elas são da mesma idade.

English: Tom moved to Boston.
Russian: Том переехал в Бостон.

English: Try to stay positive.
French: Essaye de rester positive.

English: My wish is to be a singer.
Japanese: 私の望みは歌手になることだ。

English: My grandmother was a farmer.
Japanese: 私のおばあちゃんは農家でした。

English: From the look on his face, he is in a bad mood now.
Spanish: Por la cara que lleva, ahora está de mal humor.

English: This knife is dull.
Italian: Questo coltello è senza filo.

English: I couldn't live without you.
Macedonian: Не би можел да живеам без тебе.

English: I wonder if someone could help me do this.
Japanese: 誰かこれ手伝ってくれないかな。

English: We're university students.
Korean: 우리는 대학생이다.

English: Let go of my arm!
Icelandic: Slepptu handleggnum mínum!

English: Don't put all your eggs in one basket.
Finnish: Älä laita kaikkia munia samaan koriin.

English: I think I'm starting to get it.
Romanian: Cred că încerc să mă prind.

English: Let's try something.
Finnish: Koitetaan ny jotain.

English: I am familiar with your name.
Hebrew: אני מכיר את שמך.

English: Tom is feeling much better today.
Ukrainian: Том сьогодні почувається набагато краще.

English: I hate that song.
Russian: Терпеть не могу эту песню.

English: Let's see what we have here.
Portuguese: Vamos ver o que temos aqui.

English: The snake began wrapping itself around Tom's leg.
Russian: Змея начала обвиваться вокруг ноги Тома.

English: She is determined to succeed this time.
Czech: Tentokrát je odhodlaná uspět.

English: I have a dictionary right here.
Spanish: Tengo un diccionario justo aquí.

English: Please don't forget to write the letter.
Italian: Per piacere, non dimentichi di scrivere la lettera.

English: I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
Polish: Ciekawe, ile by kosztowało umycie i nawoskowanie mojego samochodu.

English: Tom won't be that hard to convince.
Portuguese: Não será muito difícil convencer o Tom.

English: Do you go to the movies often?
French: Vous allez souvent au cinéma ?

English: Few things can compare to the joy on your child's face as they open their Christmas presents.
Hebrew: מעט דברים משתווים לחדווה על פני הילדים שלך כשהם פותחים את מתנות חג המולד שלהם.