English: That's Tom's watch.
Ukrainian: Це годинник Тома.

English: Tom is holding Mary's hand.
Hebrew: תום אוחז בידיים של מרי.

English: They must have known it all along.
Hebrew: הם לבטח ידעו זאת כל הזמן.

English: Let's compare his work with hers.
Berber: Iyyat ad nqaren amahil-nnes netta ɣer win-nnes nettat.

English: What did Tom really want?
Italian: Cosa voleva davvero Tom?

English: Do you like white chocolate?
Hungarian: Szereted a fehér csokoládét?

English: My son still believes in Santa Claus.
Indonesian: Anak laki-lakiku masih percaya akan Santa Claus.

English: I just love beautiful women.
French: J'adore tout simplement les belles femmes.

English: There is no other way.
Hebrew: אין אפשרות אחרת.

English: You should always wash your hands before meals.
French: Tu devrais toujours te laver les mains avant les repas.

English: "Mary is prettier than me." "I don't think so."
German: „Maria ist hübscher als ich.“ – „Find’ ich nicht.“

English: I would like to visit you.
Portuguese: Gostaria de te visitar.

English: She put down her pen.
Russian: Она отложила свою ручку.

English: His company didn't survive the crisis.
Portuguese: Sua empresa faliu durante a crise.

English: Tom has no idea who Mary's grandfather is.
Italian: Tom non ha idea di chi sia il nonno di Mary.

English: I promise you that I'll look after you.
Polish: Obiecuję, że będę o ciebie dbał.

English: Can you explain the rules to me, please?
Italian: Mi potresti gentilmente spiegare le regole, per piacere?

English: Tom was wealthy.
Berber: Yella Tom d ameṛkanti.

English: I don't have a desk in my bedroom.
Spanish: No tengo escritorio en mi habitación.

English: It was a beautiful day.
Russian: Это был прекрасный день.

English: Tom didn't sleep a wink last night.
German: Tom hat letzte Nacht kein Auge zugetan.

English: You promised that you wouldn't do that.
Ukrainian: Ти пообіцяла, що не робитимеш цього.

English: I think I need to think about it.
Spanish: Creo que debo pensar al respecto.

English: The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.
Bokmål: Det var så mange folk på toget, så jeg måtte stå.

English: I'd better run.
Hungarian: Jobb lesz, ha szaladok.

English: You're the pro.
Berber: D kečč ay d amsadur.

English: I love to take pictures.
Japanese: 写真撮るの、好き好き。

English: We ran three kilometers.
Ukrainian: Ми пробігли три кілометри.

English: I'm really lazy.
Russian: Я очень ленивый.

English: Everyone worked very hard.
Polish: Każdy bardzo ciężko pracował.

English: Tom started working.
Russian: Том начал работать.

English: Should we get started?
German: Sollen wir anfangen?

English: Tom pretended to be asleep.
Russian: Том притворялся спящим.

English: I can read.
Marathi: मी वाचू शकतो.

English: It wasn't the first time.
Italian: Non era la prima volta.

English: Do you have these shoes in my size?
French: Avez-vous ces chaussures dans ma taille ?

English: Does it affect your work?
Berber: Aya ad yel asemdu ɣef umahil-nnem?

English: He made a journey around the world.
Mandarin Chinese: 他環遊世界旅行。

English: Is the dog yours?
Berber: Aydi-nni nnem?

English: At least three customers come into our shop every day.
Japanese: 毎日、店にお客さんが最低3人は来られます。

English: I'll fix you a cup of tea.
French: Je te préparerai une tasse de thé.

English: Tom wasn't there yesterday.
Dutch: Tom was er gisteren niet.

English: The investigation will probably bring a lot of details to light.
Romanian: Probabil că ancheta va scoate la lumină multe detalii.

English: She was advised by him to come back at once.
Spanish: Él le aconsejó que volviera de una vez.

English: You should pay more attention to what you say.
Berber: A win yufan, ad twezznem awal-nwen.

English: You talk in your sleep.
Portuguese: Você fala dormindo.

English: I spent most of the day reading.
Hungarian: A nap nagy részét olvasással töltöttem.

English: I wanted to show it to you.
Ukrainian: Я хотіла її тобі показати.

English: Tom is here on vacation.
Ukrainian: Том тут у відпустці.

English: You can't go out dressed like that.
Russian: Нельзя идти в таком виде.

English: The policeman shot into the air.
French: Le policier tira en l'air.

English: I had the exact same feeling.
Hebrew: אני חשתי בדיוק אותו הדבר.

English: I can't wait to hear about your vacation.
Dutch: Ik kan niet wachten om over je vakantie te horen.

English: Tom got off the bus.
Russian: Том вышел из автобуса.

English: You may speak.
Spanish: Puedes hablar.

English: I wasn't counting on that.
Macedonian: Не рачунав на тоа.

English: Can you come for dinner tonight?
Ukrainian: Ти можеш прийти на вечерю сьогодні ввечері?

English: Tom was knocked to the floor.
Hebrew: תום הוכה ונפל ארצה.

English: Tom is a rock and roll star.
Spanish: Tom es una estrella del rock and roll.

English: Tom threw a rotten egg at Mary.
Kabyle: Iḍegger Tom tamellalt ixesren ɣef Mary.

English: We ended up losing the game.
German: Wir haben das Spiel letztlich verloren.

English: I wasn't able to make Tom laugh.
Turkish: Tom'u güldüremedim.

English: What was I looking for?
Berber: Γef wacu i lliɣ la ttnadiɣ?

English: Let's hope that we don't have to do this again.
Hebrew: בוא נקווה שלא נצטרך לעשות זאת שוב.

English: Is that all you bought?
Dutch: Is dat alles wat je gekocht hebt?

English: I'm OK.
Bulgarian: ОК съм.

English: How much is the fine for speeding?
Russian: Каков штраф за превышение скорости?

English: Can you recommend a good book?
Bokmål: Kan du anbefale en god bok?

English: The air here is polluted.
Hebrew: האוויר כאן מזוהם.

English: The children are playing in the sandbox.
Russian: Дети играют в песочнице.

English: Did you give Tom something to eat?
German: Hast du Tom etwas zu essen gegeben?

English: I thought you'd left.
Italian: Pensavo che foste partiti.

English: Let me know if you are in need of anything.
Turkish: Eğer bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun.

English: Because I was in a hurry, I had to take a taxi.
French: Comme j'étais pressé, j'ai dû prendre un taxi.

English: Tom said that he knew Mary's password.
Dutch: Tom zei dat hij het wachtwoord van Mary wist.

English: The rice crop is poor this year.
Italian: Il raccolto di riso è povero quest'anno.

English: I live in a small apartment.
Italian: Io vivo in un piccolo appartamento.

English: It's not considered a mistake.
Russian: Это не считается ошибкой.

English: She shivered at the sight.
German: Sie zitterte beim Anblick.

English: What doesn't kill us makes us stronger.
Italian: Quello che non ci uccide ci rende più forti.

English: I didn't know which one I should buy.
Russian: Я не знал, какое купить.

English: At this point, I don't need money.
Hungarian: Jelenleg nincs szükségem pénzre.

English: How could you possibly find this stench pleasing?
Hungarian: Mégis hogyan találad kellemesnek ezt a bűzt?

English: What a wonderful idea!
Hebrew: איזה רעיון נפלא!

English: I sell shoes.
Portuguese: Eu vendo sapatos.

English: Do you know which one of those boys is Tom?
Polish: Wiesz, który z tych chłopców to Tom?

English: I think that wouldn't cost much.
Russian: Думаю, это было бы недорого.

English: Can I ask you a delicate question?
Macedonian: Може ли да ти поставам незгодно прашање?

English: Tom always comes at 2:30.
Italian: Tom viene sempre alle due e mezza.

English: I can't feel it.
German: Ich spüre das nicht.

English: Do you think I like this?
Finnish: Luuletko, että pidän tästä?

English: Don't speak to him like that.
Russian: Не разговаривай с ним так.

English: I've become a new man.
Italian: Sono diventato un uomo nuovo.

English: Show me something I haven't seen before.
Hungarian: Olyat mutass, amilyet még nem láttam!

English: You're barking up the wrong tree.
Russian: Ты идёшь по ложному следу.

English: I'm all alone.
Ukrainian: Я сам-один.

English: You say you want to visit Tom? Why in the world would you want to do that?
Russian: Вы говорите, что хотите навестить Тома? Почему вы вообще этого хотите?