English: I know this isn't what you really wanted, but it's all I have.
French: Je sais que ce n'est pas vraiment ce que tu voulais, mais c'est tout ce que j'ai.

English: I corrected myself.
Italian: Mi sono corretta.

English: Wait in my office.
Italian: Aspetta nel mio ufficio.

English: I'm going to be home by midnight.
Dutch: Ik ben om middernacht thuis.

English: I owe Tom three hundred dollars.
Marathi: मला टॉमला तीनशे डॉलर द्यायचे आहेत.

English: Would you like to order?
Spanish: ¿Desea ordenar?

English: Tom is hoping you'll help Mary.
Russian: Том надеется, что ты поможешь Мэри.

English: Tom is going to quit.
Hungarian: Tom abbahagyja.

English: Are you avoiding me?
Dutch: Zit je me te ontlopen?

English: I forgot that you didn't like pizza.
Japanese: 君がピザを好きじゃないってことを忘れてた。

English: The dog jumped over the fence into the garden.
German: Der Hund sprang über den Zaun in den Garten.

English: If anybody needs help, I can give them a hand.
Ukrainian: Якщо комусь потрібна допомога, я можу допомогти.

English: I don't feel like celebrating.
Italian: Non mi va di festeggiare.

English: They couldn't defend themselves.
Russian: Они не могли защитить себя.

English: I'm still a little mad at you.
Spanish: Aún estoy un poco enojado contigo.

English: I don't know this neighborhood too well.
Finnish: En tunne tätä aluetta kovin hyvin.

English: Translate this text.
Kabyle: Ssuɣel aḍṛis-a.

English: No one's watching me.
French: Personne ne me regarde.

English: Do you really want Tom to do this for you?
Russian: Вы действительно хотите, чтобы Том это для вас сделал?

English: You don't believe it, do you?
Italian: Non ci credi, vero?

English: I'm listening to country music.
Dutch: Ik luister countrymuziek.

English: How is your sister?
Macedonian: Како е сестра ти?

English: Pardon me?
Portuguese: Perdão?

English: She managed to escape.
Greek: Κατάφερε ν' αποδράσει.

English: I don't think you're crazy.
French: Je ne crois pas que tu es fou.

English: Tom sometimes gets home around 2:30.
Hungarian: Tom néha fél három körül ér haza.

English: Tom wished he had something to do.
German: Tom wünschte, er hätte etwas zu tun.

English: Tell Tom what you heard.
Mandarin Chinese: 把你听到的告诉汤姆。

English: Tom bought a camera for me.
Italian: Tom mi ha comprato una macchina fotografica.

English: You need to keep trying until you get it right.
German: Du musst es so lange weiterversuchen, bis du es fertigbringst.

English: It wasn't serious.
Bulgarian: Не беше сериозно.

English: Tom and I are both in the hospital.
Berber: Nekk d Tom aql-aneɣ deg sin deg usegnaf.

English: He bought a dozen eggs.
Italian: Ha comprato una dozzina di uova.

English: What's your earliest memory?
Danish: Hvad er dit tidligste minde?

English: I didn't click the link.
Portuguese: Eu não cliquei no link.

English: When do you get up?
Polish: O której wstajesz?

English: They'll kill you.
French: Elles vous tueront.

English: It's unauthorized.
French: Ce n'est pas autorisé.

English: Tom swore that he didn't tell anyone our secret.
Russian: Том поклялся, что никому не рассказывал наш секрет.

English: I know more than you could possibly imagine.
Macedonian: Знам повеќе одошто можеш да замислиш.

English: Tom had to face the facts.
Turkish: Tom gerçeklerle yüzleşmek zorunda kaldı.

English: I thought you'd never call.
Russian: Я думал, ты никогда не позвонишь.

English: How is the soup?
Japanese: スープの味は、どう？

English: I see why Tom doesn't like Mary.
Russian: Я понимаю, почему Мэри не нравится Тому.

English: This is a better house than the other one.
Turkish: Bu, diğerinden daha iyi bir ev.

English: I can speak a little.
Italian: So parlare un po'.

English: Have you heard the good news?
German: Habt ihr die frohe Kunde vernommen?

English: I want to catch the 11:45.
Hebrew: אני רוצה להספיק לזה של 11:45.

English: Tom couldn't get past security.
Italian: Tom non riuscì a superare la sicurezza.

English: I looked inside the box.
Spanish: Miré dentro de la caja.

English: Tom has been coming here three or four times a week.
Russian: Том приходил сюда три-четыре раза в неделю.

English: Have some tea.
Ukrainian: Випийте чаю.

English: Please make coffee.
Russian: Сделайте кофе, пожалуйста.

English: Not all books are good books.
Berber: Ur akk idlisen lhan.

English: Mary's washing machine broke down a week after the warranty had run out.
Hungarian: Mary mosógépe egy héttel a garancia lejárta után romlott el.

English: I think Tom is harsh.
Italian: Penso che Tom sia duro.

English: Tom'll remember.
Hebrew: תום יזכור.

English: I wouldn't do anything to hurt you.
Hebrew: לא הייתי עושה דבר לפגוע בך.

English: May I use your phone?
Berber: Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnek?

English: I let the cat into my room.
Russian: Я впустил кошку к себе в комнату.

English: I don't remember it at all.
Spanish: No recuerdo en absoluto.

English: I didn't know where Tom went.
Ukrainian: Я не знав, куди пішов Том.

English: You'd better not see her now.
Spanish: Será mejor que no te encuentres con ella ahora.

English: You're the only person that can persuade him.
German: Du bist der einzige Mensch, der ihn überzeugen kann.

English: I have one brother.
Ukrainian: У мене один брат.

English: Do you want a pony?
Hebrew: את רוצה פוני?

English: Tom often eats alone.
Hungarian: Tom gyakran eszik egyedül.

English: Can you keep it a secret?
Berber: Tzemred ad tejjed aya d ufur?

English: I got up late.
German: Ich bin spät aufgestanden.

English: We slept all day.
Berber: Neṭṭes kra yekka wass.

English: Tom is quite sneaky, isn't he?
Portuguese: Tom é bastante esquivo, não é?

English: Children should be taught not to tell lies.
Italian: Bisognerebbe insegnare ai bambini a non dire bugie.

English: It was about twenty dollars.
Dutch: Het was ongeveer twintig dollar.

English: I have a lot of friends here.
Spanish: Tengo muchos amigos aquí.

English: He is neither for nor against the plan.
German: Er ist weder für noch gegen den Plan.

English: They have two daughters.
Romanian: Ei au două fiice.

English: She refused to go with me.
Russian: Она отказалась со мной пойти.

English: Are you ready to fly?
Bokmål: Er du klar til å fly?

English: It was so simple.
Russian: Это было так просто.

English: Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
German: Ohne deine Mithilfe wäre ich mit dieser Arbeit nicht rechtzeitig fertig geworden.

English: Tom is a bit disoriented.
German: Tom ist ein bisschen desorientiert.

English: Where's Tom waiting?
Russian: Где Том ждёт?

English: I'm going to miss Tom's smile.
Portuguese: Sentirei falta do sorriso de Tom.

English: I'm sure you're very busy.
Russian: Я уверена, что вы очень заняты.

English: The girl speaking French to Tom is Mary.
Portuguese: A menina que está falando francês com Tom é Mary.

English: Tom was waiting for us.
Hebrew: תום חיכה לנו.

English: She divorced him.
Marathi: तिने त्याला घटस्फोट दिला.

English: I'm worried about what other people are going to think.
Portuguese: Eu me preocupo com o que os outros vão pensar.

English: Tom ran out of the house.
Russian: Том выбежал из дома.

English: Tom has lost quite a lot of weight.
Turkish: Tom oldukça çok kilo kaybetti.

English: You've given me a headache.
Portuguese: Vocês me deram uma dor de cabeça.

English: It only took three hours.
Danish: Det tog kun tre timer.

English: I thought you recognized Tom.
Hungarian: Azt hittem, felismerted Tomot.

English: I have the right to know.
Finnish: Minulla on oikeus tietää.

English: What's that thing you have in your hand?
French: Quelle est cette chose que vous avez dans la main ?

English: Did Tom really dance?
Russian: Том правда танцевал?

English: There are no victims.
Hungarian: Nincsenek áldozatok.

English: She left him for another man.
Arabic: تركته لتكون مع رجل آخر.

English: Tom won't likely be mistaken.
French: Tom ne se trompera probablement pas.