English: Tom gets along fine with Mary's stepfather.
Spanish: Tom se lleva bien con el padrastro de Mary.

English: Does the color really matter?
Berber: Dɣa d tidet tla teɣmi azal?

English: My father gave up smoking last year.
Russian: Отец в прошлом году бросил курить.

English: Tom doesn't like being called cute.
Portuguese: Tom não gosta de ser chamado de fofo.

English: I'll be in later.
Portuguese: Voltarei mais tarde.

English: Keep the child away from the pond.
German: Halten Sie das Kind vom Teich fern!

English: I just need some air.
Macedonian: Само ми треба воздух.

English: Nobody was killed.
Italian: Nessuno è stato ucciso.

English: The meeting needs to begin as soon as possible.
Italian: L'incontro deve iniziare il prima possibile.

English: I was annoyed with him for being so late.
Hebrew: התעצבנתי ממנו כי הוא כל כך אחר.

English: Tom didn't want to touch it.
Greek: Ο Τομ δε θέλησε να την αγγίξει.

English: Could I have a cup of coffee?
German: Könnte ich eine Tasse Kaffee haben?

English: Tom pointed to the screen.
Spanish: Tom señaló a la pantalla.

English: Did you work yesterday?
Portuguese: Vocês trabalharam ontem?

English: I think you owe me an explanation.
French: Je pense que tu me dois une explication.

English: Why are you quitting?
Kabyle: I wacu ara teṭṭixxreḍ?

English: Why did you want to learn French?
Berber: Maɣef ay tellamt tebɣamt ad tlemdemt tafṛansit?

English: Tom sometimes appears on TV.
Dutch: Tom komt nu en dan op tv.

English: He thought of a good idea.
French: Il a eu une bonne idée.

English: I'd be very glad if you'd come.
Romanian: Aș fi fost foarte bucuros dacă veneai.

English: I'm not going to school today.
Russian: Я сегодня в школу не иду.

English: Tom had a crush on his science teacher.
Italian: Tom aveva una cotta per la sua professoressa di scienze.

English: You've been good to us.
Polish: Byłeś dla nas dobry.

English: I enjoy a challenge.
French: J'apprécie un défi.

English: It was time to go to work.
Russian: Пора было идти на работу.

English: I thought you lived by yourself.
Russian: Я думал, Вы одна живёте.

English: Tom doesn't know any French.
Italian: Tom non sa affatto il francese.

English: She spoke rapidly.
Italian: Lei ha parlato rapidamente.

English: What happened changed Tom's entire life.
Hebrew: מה שקרה שינה את חייו של תום מהקצה אל הקצה.

English: What are their true intentions?
Korean: 그 사람들의 실제 무슨 속셈인 거야?

English: He took back everything he said.
Italian: Ha ritirato tutto quello che ha detto.

English: Are you sure we're on the right road?
Hebrew: את בטוחה שאנו על הכביש הנכון?

English: Come back here.
Berber: Qqel-d ɣer da.

English: Who went to Boston with you?
Berber: Anta ay yeddan yid-went ɣer Boston?

English: Do you think this is funny?
Japanese: あれを面白いと思いますか？

English: I'm not the one who turned on the lights.
Romanian: Nu sunt eu cel care a aprins luminile.

English: In case anything happens, call me immediately.
Japanese: 何が起こっても、すぐに電話をください。

English: Don't open this door.
Turkish: Bu kapıyı açma.

English: You told me not to do that.
Ukrainian: Ти сказав мені не робити цього.

English: There aren't many tall buildings in this area.
Japanese: このあたりには、あまり高い建物がありません。

English: Tom will do that for you.
Kabyle: Ad wen-t-yexdem Tom.

English: I shouldn't have done that by myself.
Portuguese: Eu não deveria ter feito isso sozinho.

English: I'll let Tom win.
Italian: Lascerò vincere Tom.

English: My dad went fishing.
Russian: Мой отец пошёл на рыбалку.

English: Tom ditched Mary in the park.
Hebrew: תום זרק את מרי בפארק.

English: Where is my pencil?
Dutch: Waar is mijn potlood?

English: January is usually the coldest month.
Japanese: １月は普通一番寒い月である。

English: I have to add something.
German: Ich muss etwas hinzufügen.

English: Can I stay over?
Finnish: Voinko jäädä yöksi?

English: She could not keep her daughter from going out.
Swedish: Hon kunde inte hindra sin dotter från att gå ut.

English: Tom is immature.
Portuguese: O Tom é imaturo.

English: Don't argue with a mirror.
Spanish: No discutas con un espejo.

English: I hope I'm not interrupting you.
German: Ich hoffe, dass ich Sie nicht störe.

English: Whose car is this?
Mandarin Chinese: 這是誰的車？

English: She bore the pain bravely.
Japanese: 彼女はその痛みを立派に耐えた。

English: Tom needs to talk to us.
Japanese: トムは私たちと話をする必要がありますね。

English: I'll meet you at the usual place.
Cantonese: 老地方見。

English: Did it hurt?
French: Ça vous a fait mal ?

English: I don't use it.
Italian: Non la uso.

English: We're still not allowed to enter.
Russian: Нам всё ещё нельзя входить.

English: Nobody's here.
Italian: Nessuno è qui.

English: Your problem is that you think you have to do everything your parents tell you to do.
Turkish: Senin sorunun şu ki sen, ebeveynlerinin sana yapmanı söylediği her şeyi yapmak zorunda olduğunu sanıyorsun.

English: It was very cold that night.
German: In jener Nacht war es bitterkalt.

English: We all agreed.
Portuguese: Todos nós concordávamos.

English: Well, what's wrong with that?
Russian: Ну и что в этом плохого?

English: Don't fail to mail this letter.
Japanese: この手紙を必ず投函して下さい。

English: The ice in the water melted.
French: La glace dans l'eau fondit.

English: Somebody laughed.
French: Quelqu'un rigola.

English: I have so many things to tell you.
French: J'ai tellement de choses à vous raconter.

English: Are you going to eat all of that yourself?
Hungarian: Ezt mind egyedül fogod megenni?

English: Why don't you try calling Tom again?
Berber: Acuɣer ur tεerrḍeḍ ara ad as-tεawdeḍ i Tom?

English: Tom is your son, not mine.
Russian: Том твой сын, а не мой.

English: What're you good at?
French: À quoi êtes-vous bon ?

English: Were you married to Tom?
Czech: Byla jsi provdaná za Toma?

English: Who lives with you?
Italian: Chi vive con voi?

English: "I am a teacher." "So am I."
Portuguese: "Eu sou professor." "Eu também sou."

English: I'm glad that you're my friend.
Russian: Я рада, что ты моя подруга.

English: I know Tom is a specialist.
French: Je sais que Tom est un spécialiste.

English: Tom said I had to wait.
Ukrainian: Том сказав, що мені потрібно почекати.

English: I don't like milk.
Dutch: Ik hou niet van melk.

English: I hope you get better soon.
French: Bon rétablissement !

English: Two from ten leaves eight.
Marathi: दहातून दोन काढले, आठ राहतात.

English: I don't find that comforting.
Italian: Io non lo trovo confortevole.

English: Stop leaving your clothes on the floor.
Berber: Beṛkat ur ttaǧǧat ara iceḍḍiḍen-nwen deg tegnit.

English: In American football, a touchdown scores six points.
French: En football américain un touché vaut six points.

English: Tom stands by me whenever I am in trouble.
Russian: Том поддерживает меня всякий раз, когда у меня возникают проблемы.

English: Tom has everything he needs.
Italian: Tom ha tutto quello che gli serve.

English: Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.
German: Tom sagte mir, dass er nicht mit leeren Händen nach Hause kommen wollte.

English: I am left with all the responsibility.
Korean: 나는 모든 책임을 안은 채 남겨졌다.

English: You talk as if you knew everything.
Macedonian: Зборуваш како сѐ да знаеш.

English: The problem needs to be taken care of.
Hebrew: הבעיה צריכה לבוא על פתרונה.

English: Why are you doing this for me?
Italian: Perché state facendo questo per me?

English: Did you tell Tom that Mary did this?
Serbian: Da li si rekla Tomu da je Meri ovo uradila?

English: They came in.
German: Sie kamen rein.

English: I don't have any books to read.
Hungarian: Nincs könyvem, amit olvassak.

English: Please remember that.
Italian: Per favore se ne ricordi.

English: Will Tom die?
Dutch: Zal Tom sterven?

English: My mother's feeling better.
Russian: Моя мать чувствует себя лучше.

English: The customs officials searched the whole ship.
German: Die Zollbeamten durchsuchten das ganze Schiff.

English: I can't put it into words.
Russian: Я не могу выразить это словами.