English: America did away with slavery.
Romanian: America a pus capăt sclaviei.

English: Don't complain.
Polish: Nie narzekaj.

English: It kept raining for a week.
Japanese: 一週間雨が降り続いた。

English: Tom did what he promised me he'd do.
German: Tom tat, was er mir versprochen hatte.

English: There are snakes in the Amazon.
Spanish: Hay serpientes en el Amazonas.

English: They're awesome.
French: Elles sont géniales.

English: Tom wants to feel important.
Hungarian: Tom fontosnak akarja érezni magát.

English: I'd like you to rely on me.
French: J'aimerais que tu te fies à moi.

English: Don't make me laugh!
Japanese: 笑わせないでよ。

English: That's not why I came here.
German: Deswegen bin ich nicht gekommen.

English: No one heard anything.
Ukrainian: Ніхто нічого не чув.

English: How can we get in?
Central Dusun: Ingkuro no tokou milo' monuang?

English: Tom did it for free.
Italian: Tom l'ha fatta gratis.

English: She bought her son a camera.
French: Elle acheta un appareil photo à son fils.

English: Take off your socks.
German: Zieh deine Socken aus.

English: He had plenty of money for his trip.
French: Il avait beaucoup d'argent pour son voyage.

English: This book is selling well these days.
Italian: Questo libro si vende bene, di questi giorni.

English: She wants to get a driver's license.
Dutch: Ze wou een rijbewijs halen.

English: This is for you.
Marathi: हे तुझ्यासाठी.

English: Tom's terrific.
Hebrew: תום נהדר.

English: Tom asked me to sing.
Russian: Том попросил меня спеть.

English: Tom obeyed Mary.
Hebrew: תום ציית למרי.

English: Tom is well.
Macedonian: На Том му е добро.

English: Where's the new girl?
Portuguese: Onde está a menina nova?

English: Tom loves his dog.
Berber: Tom ira aydi-nnes.

English: Are you laughing at me?
French: Est-ce que tu te moques de moi ?

English: I trusted them.
German: Ich habe ihnen vertraut.

English: I'm a little child.
French: Je suis un petit enfant.

English: Was the victim male or female?
Hungarian: Férfi vagy nő volt az áldozat?

English: Tom hasn't registered to vote yet.
Turkish: Tom seçmen kaydını yaptırmadı daha.

English: I bought a new dress.
Russian: Я купила новое платье.

English: You don't want to seem desperate.
German: Du willst doch nicht verzweifelt rüberkommen.

English: They spoke French.
Italian: Loro parlavano in francese.

English: I'd better go now.
Italian: Farei meglio ad andare adesso.

English: Do you have any idea how important your test grades are?
Spanish: ¿Tienes idea de qué tan importante son tus calificaciones?

English: Tom found out later that the woman he met in the park was Mary.
Spanish: Tom descubrió después que la mujer con la que se encontró en el parque era Mary.

English: Not all swans are white.
Japanese: 全ての白鳥が白いわけじゃないよ。

English: We don't need to go there.
French: Nous n'avons pas besoin d'aller là-bas.

English: You will soon get used to speaking in public.
Berber: Ur tettɛeḍḍileḍ ad tennameḍ awal sdat lɣaci.

English: Did I embarrass you?
Italian: L'ho messa in imbarazzo?

English: Do you think I'm ugly?
German: Finden Sie, dass ich hässlich bin?

English: Tom handed Mary a knife.
Russian: Том протянул Мэри нож.

English: Only after a long dispute did they come to a conclusion.
Ukrainian: Тільки опісля довгого сперечання вони прийшли до висновку.

English: I have to defend myself.
Hebrew: אני צריכה להגן על עצמי.

English: If we can't trust each other, who can we trust?
Finnish: Jos emme voi luottaa toisiimme, keneen voimme luottaa?

English: I can't understand this word.
Macedonian: Не го разбирам овој збор.

English: She lived at 56 Russell Square.
Mandarin Chinese: 她住在罗素广场56号。

English: She has attractive eyes.
Hebrew: עיניה היפות מושכות מבטים.

English: The airplane took off ten minutes ago.
Japanese: その飛行機は１０分前に離陸しました。

English: There is only one store on the whole island.
Russian: На всём острове есть только один магазин.

English: I'm going to wait until 2:30.
Indonesian: Kutunggu sampai pukul 2:30.

English: Where do you think we came from?
French: D'où penses-tu que nous sommes venus ?

English: I have a pretty tight schedule today.
Russian: У меня сегодня довольно плотное расписание.

English: Once a bad habit is formed, it's hard to get rid of it.
Russian: Когда дурная привычка закрепилась, от неё тяжело избавиться.

English: Where's the toilet?
Romanian: Unde este toaleta?

English: I know somebody who can do that.
Russian: Я знаю, кто может это сделать.

English: Father is now busy writing a letter.
Polish: Ojciec jest teraz zajęty pisaniem listu.

English: Everybody was laughing.
Cantonese: 大家都喺到笑。

English: I hurried over to Tom's house.
Portuguese: Corri para a casa de Tom.

English: I'm going to do that for you.
Turkish: Bunu senin için yapacağım.

English: It wasn't my wife on the phone.
Berber: Maci d tameṭṭut-nnek ay d-yeɣran.

English: I'm sure Tom wouldn't be happy if you did that.
Russian: Я уверен, что Том не был бы рад, если бы вы это сделали.

English: Is the phone ringing?
Portuguese: O telefone está chamando?

English: I really need a drink.
Dutch: Ik heb echt een borrel nodig.

English: That's the reason I came back so soon.
Russian: Вот почему я так быстро вернулся.

English: We lived right down the road from Tom.
Kabyle: Nettidir ddaw n ubrid n Tom.

English: We already have your name on the list.
Turkish: Listede zaten adınıza sahibiz.

English: I'm asking for your help.
French: Je requiers votre aide.

English: I began to doubt the accuracy of his statement.
Hungarian: Kezdtem kételkedni a kijelentése hitelességében.

English: I'm painting the garage.
Dutch: Ik schilder de garage.

English: Tom met Mary while he was in Australia.
Russian: Том познакомился с Мэри, когда был в Австралии.

English: The old man had a long gray beard.
Russian: У старика была длинная седая борода.

English: My parents have just arrived at the station.
Japanese: 両親はたった今、駅に着いたばかりです。

English: They don't listen.
Macedonian: Тие не слушаат.

English: The book was published after the author's death.
Russian: Книга была издана после смерти автора.

English: When was the last time you did the dishes?
Russian: Когда вы в последний раз мыли посуду?

English: This is one of Tom's weaknesses.
Italian: Questa è una delle debolezze di Tom.

English: I have been to Kyoto station to see my father off.
Turkish: Babamı uğurlamak için Kyoto İstasyonu'na gittim.

English: It took me a long time to learn how to do this.
Hebrew: לקח לי זמן רב ללמוד איך לעשות את זה.

English: Tom isn't the coach.
Portuguese: Tom não é o treinador.

English: Tom came to see us a few days ago.
Hungarian: Tom eljött meglátogatni minket néhány nappal ezelőtt.

English: You've won.
Marathi: तू जिंकला आहेस.

English: I've got good news for you.
Spanish: Tengo buenas noticias para ti.

English: I need somebody to help me do this.
Portuguese: Preciso que alguém me ajude a fazer isso.

English: I've called everyone I could think of.
Russian: Я позвонил всем, кому только мог.

English: I'm sure it would be a mistake to tell Tom.
German: Ich bin sicher, es wäre ein Fehler, es Tom zu erzählen.

English: What happens if you feed your dog pasta?
Spanish: ¿Qué pasa si le das de comer pasta a tu perro?

English: Continue your investigations.
German: Fahren Sie mit Ihrer Untersuchung fort.

English: I blame Tom for that.
Russian: Я виню в этом Тома.

English: Tom, be careful!
German: Tom, sei vorsichtig.

English: Did you just call me?
Berber: Teɣram-iyi-d imir-a?

English: Tom wanted to leave early.
German: Tom wollte früher gehen.

English: I just don't want you to have it.
French: Je ne veux juste pas que vous l'ayez.

English: Are you teachers?
Japanese: 皆さんは教員なんですか？

English: They gave up.
German: Sie gaben auf.

English: There is a parking lot behind the theater.
Hebrew: יש מגרש חניה מאחורי התאטרון.

English: He told her about his plan.
German: Er ließ sie von seinem Vorhaben wissen.