English: I've been thinking of you all day.
German: Ich musste den ganzen Tag an dich denken.

English: Empty your pockets.
Russian: Вытащи всё из карманов.

English: It is unlikely that Tom will attend the conference.
German: Es ist unwahrscheinlich, dass Tom an der Konferenz teilnehmen wird.

English: I have a bad headache.
Spanish: Estoy con un fuerte dolor de cabeza.

English: He was killed in the war.
French: Il fut tué à la guerre.

English: Are you the boss?
Hebrew: אתה המנהל?

English: Why would Tom have done that?
Ukrainian: Чому б Тому це робити?

English: Nobody stood up.
Czech: Nikdo se nepostavil.

English: I am still alone.
Italian: Io sono ancora sola.

English: Does anyone here even like Tom?
Turkish: Burada Tom'dan hoşlanan var mı ki?

English: You're the reason I came.
French: C’est pour toi que je suis venu.

English: She told him to rewrite his resume.
French: Elle lui a dit de réécrire son curriculum vitae.

English: Tom isn't your brother, is he?
Portuguese: Tom não é seu irmão, é?

English: Someone has to help me.
Portuguese: Alguém tem que me ajudar.

English: Just don't be late.
Ukrainian: Просто не запізнюйтеся.

English: Every afternoon, the woman went to church to pray.
Spanish: La mujer iba a orar todas las tardes a la iglesia.

English: Tom has a degree in forestry.
Turkish: Tom'un ormancılık alanında bir diploması var.

English: I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.
Bulgarian: Не исках да подслушвам, но чух какво казахте.

English: They were seen to go out.
Hebrew: הם ניראו יוצאים.

English: Many people thought he was too young to be president.
Russian: Многие считали, что он слишком молод, чтобы быть президентом.

English: Stop pretending you don't know me.
Spanish: Dejá de fingir que no me conocés.

English: He is good at cooking.
Russian: Он умеет хорошо готовить.

English: The spectators cheered the players on.
French: Les spectateurs encouragèrent les joueurs.

English: We've all done things we wish we hadn't done.
German: Wir haben alle schon mal was gemacht, was wir später bereuten.

English: Tom is never going to quit.
Italian: Tom non mollerà mai.

English: Tom and I are good friends.
Hebrew: טום ואני חברים טובים.

English: I'm hungry!
Khmer: ខ្ញុំហេវ !

English: I think we have enough time.
Russian: Думаю, времени у нас достаточно.

English: I just hope it's not too late.
Russian: Надеюсь только, что не слишком поздно.

English: Nobody helps Tom, but he never complains.
Turkish: Tom'a hiç kimse yardımcı olmuyor, ama o bundan hiç şikayetçi değil.

English: I didn't want to waste any time.
Portuguese: Eu não queria perder tempo.

English: You're the only one who knows how to do this.
Dutch: Je bent de enige die weet hoe dit moet.

English: Don't ask me for money.
Italian: Non chiedetemi dei soldi.

English: A friend of mine asked me to send her a postcard.
Italian: Una mia amica mi chiese di mandarle una cartolina.

English: I need to ask you a favor.
Italian: Devo chiedervi un favore.

English: Have you found something?
Finnish: Oletko löytänyt jotain?

English: I'm an old friend.
Italian: Io sono un vecchio amico.

English: That's obvious.
French: C'est évident.

English: Let me rest a little.
Russian: Дайте мне передохнуть.

English: I'm beginning to realize that myself.
German: Ich begreife das langsam selbst.

English: Is she a pretty girl?
Russian: Она красивая девочка?

English: Tom decided it was time to do that.
Russian: Том решил, что пора это сделать.

English: Tom sat across the table from Mary.
German: Tom saß Maria am Tisch gegenüber.

English: This is all the money I have now.
Russian: Это все деньги, которые у меня сейчас есть.

English: Are you saying that my life is in danger?
Dutch: Zeg je dat mijn leven in gevaar is?

English: When was the last time you cooked a meal?
Russian: Когда вы в последний раз готовили еду?

English: Tom spent three decades in prison for a crime he didn't commit.
Swedish: Tom satt tre decennier i fängelse för ett brott han inte begick.

English: I'm still on your side.
Italian: Sono ancora dalla vostra parte.

English: I hope Tom saw what you did.
Italian: Spero che Tom abbia visto cos'hai fatto.

English: Two small bottles, please.
Russian: Две маленькие бутылки, пожалуйста.

English: I pulled some strings.
Russian: Я потянул за кое-какие ниточки.

English: I wanted to give you something, but I wasn't sure what you'd like.
Russian: Я хотел вам что-нибудь подарить, но точно не знал, что вам понравится.

English: I thought that you said you weren't afraid.
Ukrainian: Мені здавалося, що ти сказав, що тобі не страшно.

English: Can I have a paper bag?
German: Könnte ich eine Papiertüte haben?

English: I'm sick of lying.
Portuguese: Estou farto de mentir.

English: Yes, you're quite right.
Russian: Да, ты совершенно права.

English: This picture is from three years ago.
Central Dusun: Gambar nopo ti nga mantad do tolu toun nodii.

English: When did you start?
Berber: Melmi ay tebdamt?

English: Tom climbed over the fence.
Russian: Том перелез через забор.

English: My mother is not always at home.
Ukrainian: Мама не завжди вдома.

English: I promise that I'll come.
Swedish: Jag lovar att jag kommer.

English: She's a woman of strong character.
Dutch: Ze is een vrouw met een sterk karakter.

English: Why did Tom bring you here?
Italian: Perché Tom l'ha portata qui?

English: I don't want to work for you.
Italian: Io non voglio lavorare per voi.

English: He seems to have lived in Spain.
Hebrew: הוא גר, כמדומני, בספרד בעבר.

English: Why are you so busy today?
Portuguese: Por que você está tão ocupado hoje?

English: You ruined my life.
Russian: Вы разрушили мою жизнь.

English: Did you cut the paper?
Icelandic: Klipptirðu blaðið?

English: You had a really rough day, didn't you?
German: Du hattest einen wirklich harten Tag, oder?

English: I'm not giving you any more money.
Russian: Я вам не дам больше денег.

English: Your orders have been changed.
Finnish: Tilauksiasi on muutettu.

English: Can you tell me how you did that?
Russian: Ты можешь сказать мне, как ты это сделала?

English: He can do whatever he likes with the money.
Italian: Può fare quello che vuole con il denaro.

English: She can speak French.
Central Dusun: Koilo' yau mimboros Poransis.

English: It's quite hot, isn't it?
Portuguese: Está bem quente, não é?

English: I walked as far as the station.
Russian: Я дошёл до вокзала.

English: We are playing tennis this weekend.
Russian: В эти выходные мы играем в теннис.

English: Do you have to do that?
Ukrainian: Хіба ти мусиш це робити?

English: I think you're prepared.
Russian: Я думаю, вы готовы.

English: I saw him with my own eyes.
Russian: Я сам видел его.

English: I can't do this alone.
French: Je ne peux pas faire ça tout seul.

English: He lived in a typical Japanese-style house.
Italian: Ha vissuto un una casa con tipico stile giapponese.

English: I don't care what she eats.
Hungarian: Nekem mindegy, hogy mit eszik.

English: Tom went window-shopping.
Hungarian: Tom kirakatot nézegetni ment.

English: Forty people attended.
Chavacano: Cuarenta gente ya atendé.

English: It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
Finnish: Ulkomaalaisten on vaikeaa tottua japanilaiseen ruokaan.

English: I'll see you tomorrow at the library.
Ukrainian: Побачимося завтра в бібліотеці.

English: He's hungry and thirsty.
German: Er hat Hunger und er hat Durst.

English: I think you're wrong about that.
Russian: Думаю, в этом вы ошибаетесь.

English: Tom plugged in the TV.
French: Tom a branché la télé.

English: She opened the door.
Italian: Ha aperto la porta.

English: He pretended to be a stupid man.
Italian: Lui faceva finta di essere un uomo stupido.

English: I wish Tom would help us.
Vietnamese: Tôi ước gì Tom sẽ giúp chúng tôi.

English: Were you friends with Tom in college?
Russian: Вы были друзьями с Томом в колледже?

English: I am going to stay here for a couple of days.
Hindi: मैं यहाँ एक-दो दिन रहूँगा।