English: I thought it was a joke.
German: Ich dachte, es wäre ein Witz.

English: Nothing was to be heard except the sound of the waves.
Japanese: 波の音の他は何一つ聞こえなかった。

English: I'm quitting my job as a teacher.
Portuguese: Eu estou abandonando o meu trabalho como professora.

English: I need to buy a muzzle for my dog.
French: Je dois acheter une muselière pour mon chien.

English: We must withdraw.
French: Il nous faut nous retirer.

English: Are you leaving today?
Russian: Вы сегодня уезжаете?

English: I don't drink champagne.
French: Je ne bois pas de champagne.

English: Tom was much more upset than Mary was.
Macedonian: Том беше многу повознемирен од Мери.

English: Tom had to resign.
Hungarian: Tomnak le kellett mondania.

English: I am thankful for my children.
Kapampangan: Pásalámat ku karéng áná'ku.

English: Tom was furious.
Berber: Tom yella yekkuffet seg wurfan.

English: Would you like to have a dog?
Slovak: Chcel by si mať psa?

English: I knew Tom was a married man, but I flirted with him anyway.
Belarusian: Я ведаў, што Том замужам, але я ўсё роўна з ім фліртаваў.

English: Do you like the colors?
Hungarian: Tetszenek a színei?

English: Can you solve the problem by yourself?
Russian: Ты можешь решить эту проблему самостоятельно?

English: Tom kissed Mary's cheek.
Macedonian: Том ја бакна Мери во образ.

English: I missed you very much.
Italian: Mi siete mancate molto.

English: I know who can do that.
Czech: Vím, kdo to může udělat.

English: Tom is only doing what he was told to do.
Turkish: Tom'a ne yapması söylenmişse onu yapıyor.

English: Wipe your hands with this towel.
Japanese: このタオルで手を拭きなさい。

English: Why don't you let me decide?
Russian: Почему бы тебе не дать мне самой решить?

English: Tom has to get out of here before the police get here.
Russian: Том должен убраться отсюда, пока полиция не приехала.

English: Translate this.
Japanese: これを訳しなさい。

English: She works hard.
Italian: Lavora duramente.

English: All Tom ever talks about is his job.
Berber: Tom yessawal kan ɣef umahil-nnes.

English: Your friend Tom hasn't returned.
Russian: Ваш друг Том не вернулся.

English: I didn't feed the dog.
Marathi: मी कुत्र्याला भरवलं नाही.

English: Did you try to listen to her?
Russian: Вы пробовали её слушать?

English: Tom built a treehouse for his kids.
Russian: Том построил своим детям домик на дереве.

English: We couldn't play outdoors because of the intense heat.
French: Nous ne pouvions pas jouer dehors à cause de la chaleur intense.

English: Tom was caught shoplifting.
Romanian: Tom a fost prins furând din magazin.

English: One of the fan's blades is broken.
French: Une des pales du ventilateur est cassée.

English: Is somebody there?
French: Quelqu'un est-il là ?

English: The flowers in the garden are very beautiful.
Russian: Цветы в саду очень красивые.

English: I can't eat any more.
Portuguese: Não consigo comer mais.

English: We haven't talked to Tom yet.
Greek: Δεν έχουμε μιλήσει ακόμη στον Τομ.

English: Why are you being so nosey?
Italian: Perché siete così impiccione?

English: Once in a while, we should take a step back and think.
Portuguese: De vez em quando, devemos parar um pouco para pensar.

English: They were completely surprised.
Portuguese: Eles ficaram completamente surpresos.

English: I will notify Tom.
Berber: Ad as-ɛeyyneɣ i Tom.

English: I would like to have dinner.
Hungarian: Szeretnék vacsorázni.

English: Who made this cake?
Hebrew: מי אפה את העוגה הזאת?

English: You can always count on him in any emergency.
Swedish: Du kan alltid räkna med honom i en nödsituation.

English: I knew that Tom was afraid of snakes.
Russian: Я знал, что Том боится змей.

English: That's very vague.
Macedonian: Тоа е многу двосмислено.

English: I used to play tennis in high school.
French: Je jouais au tennis au lycée.

English: I washed my hands.
Italian: Mi lavai le mani.

English: Come immediately.
Marathi: झटकन ये.

English: That's our decision.
Czech: Je to naše rozhodnutí.

English: What's the plan for tomorrow?
Hebrew: מה התוכנית למחר?

English: Why did you need a chainsaw?
Italian: Perché avevate bisogno di una motosega?

English: Do you want to hear it?
German: Wollt ihr es hören?

English: I know what I like.
Arabic: أنا أعلم ما أحب

English: Do you want to turn on the light?
Russian: Хотите включить свет?

English: What do you have to do?
Hungarian: Mit kell tenned?

English: I don't have anything better to do.
Italian: Non ho nulla di meglio da fare.

English: Can I come over?
German: Kann ich zu dir kommen?

English: We aren't planning on doing that together.
Russian: Мы не планируем делать это вместе.

English: Why aren't you studying French?
French: Pourquoi n'étudies-tu pas le français ?

English: I have life insurance.
Spanish: Tengo un seguro de vida.

English: We want an assistant, preferably someone with experience.
Spanish: Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.

English: I have some books.
Portuguese: Eu tenho alguns livros.

English: You left us almost nothing.
Hungarian: Szinte semmit nem hagytál nekünk.

English: Excuse me.
Thai: ขออนุญาตค่ะ

English: You've made my day.
German: Du hast meinen Tag gerettet.

English: We rose from our seats when the national anthem was played.
Russian: Мы встали со своих мест, когда заиграл национальный гимн.

English: People who hurt children do not deserve mercy.
Dutch: Mensen die kinderen pijn doen, verdienen geen genade.

English: Could she be Tom's daughter?
German: Könnte das Toms Tochter sein?

English: Tom isn't your enemy.
Italian: Tom non è tuo nemico.

English: It could be expensive.
Italian: Potrebbe essere costosa.

English: What do you think of his suggestion?
Vietnamese: Bạn nghĩ thế nào về đề xuất của ông ấy?

English: I was playing here.
Waray: Nagmulay ako dinhi.

English: This probably means war.
Slovak: To pravdepodobne znamená vojnu.

English: My uncle was standing there with his arms folded.
French: Mon oncle se tenait là-bas, debout, les bras croisés.

English: I'm not accusing Tom of anything.
Portuguese: Eu não estou acusando o Tom de nada.

English: She said that she was happy.
Czech: Řekla, že je šťastná.

English: You're not leaving until I say it's OK.
Portuguese: Vocês não vão embora até eu dizer que está tudo bem.

English: Tom taught me to play that song.
Dutch: Tom heeft me dat liedje leren spelen.

English: He wants a serious relationship.
Italian: Lui vuole una relazione seria.

English: What are you getting at?
Japanese: 君の狙いは何なんだ？

English: Don't talk to strangers.
French: Ne parle pas aux étrangers.

English: Have you told your mother?
German: Hast du das deiner Mutter gesagt?

English: That's the last anybody saw of Tom.
Portuguese: Aquela foi a última vez que viram Tom.

English: How are they treating you?
Italian: Come la stanno trattando?

English: You aren't rich, are you?
Italian: Non è ricco, vero?

English: That's disturbing.
Hebrew: זה מטריד.

English: You're Tom's friend, aren't you?
Spanish: Eres el amigo de Tom ¿verdad?

English: What are you trying to hide?
Portuguese: O que estão tentando esconder?

English: Why are you cursing?
Dutch: Waarom vloekt u?

English: You would love it.
Berber: Ad awen-teɛjeb.

English: Are you watching carefully?
Bulgarian: Гледате ли внимателно?

English: Her teacher advised her to read more and more novels.
Hebrew: המורה שלה יעץ לה לקרוא עוד ועוד רומנים.

English: You deserved it.
Russian: Ты этого заслуживала.

English: Would you like for me to make you something to eat?
German: Möchtest du, dass ich dir etwas zu essen mache?

English: I'd like to know what you're doing.
Polish: Chciałbym wiedzieć, co robisz.

English: Tom brought Mary here.
Ukrainian: Том привів Мері сюди.

English: Everyone was shocked by the news.
German: Alle waren von der Nachricht schockiert.

English: I sometimes don't understand you.
Polish: Czasami Cię nie rozumiem.

English: The war had ended.
Turkish: Savaş bitmişti.