English: He got over the shock of his father's death.
Japanese: 彼は父親の死のショックから立ち直った。

English: The old man sat on the bench with his eyes closed.
German: Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf der Bank.

English: Let go of my arms.
Russian: Пусти мои руки.

English: He needs a towel.
German: Er braucht ein Handtuch.

English: Tom was obviously drunk.
Macedonian: Том очигледно беше пијан.

English: I don't think that Tom is a billionaire.
Japanese: トムは億万長者ではないと思うんだ。

English: It's very simple.
Russian: Это очень легко.

English: Tom came here.
Russian: Том пришёл сюда.

English: I think that I'm losing my voice.
Russian: Думаю, я теряю голос.

English: I didn't mean to give that impression.
Turkmen: Men beýle täsir bermegi göz öňünde tutmadym.

English: The car wasn't making that noise before.
Russian: Раньше машина этот звук не издавала.

English: I wasn't able to remember the title of that song.
French: J'ai été incapable de me rappeler le titre de cette chanson.

English: Tom might be able to convince Mary to go to Boston with him.
Macedonian: Можеби Том ќе ја убеди Мери да оди во Бостон со него.

English: They love their kids.
Berber: Ḥemmlent arraw-nsent.

English: You don't talk a lot, do you?
Italian: Non parlate molto, vero?

English: Can I come in?
French: Puis-je entrer ?

English: It looks like it's going to rain.
Bulgarian: Изглежда, че ще вали дъжд.

English: Tom sneered.
Berber: Tom yeffernaneḥ.

English: He has a headache.
Danish: Han har hovedpine.

English: I'm studying several languages.
Italian: Sto studiando diverse lingue.

English: It's me that's wrong.
Russian: Это я не права.

English: Leave your hat and overcoat in the hall.
French: Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall.

English: I have friends in many countries.
Berber: Liɣ timeddukal deg waṭas n tmura.

English: This orange is too sour.
Russian: Этот апельсин слишком кислый.

English: He doesn't want you to lose a whole week.
Turkish: Tüm bir haftayı kaybetmek istemez.

English: I can't believe my eyes. Is that really you?
Hungarian: Nem hiszek a szememnek! Tényleg te vagy az!

English: He tries.
Polish: On się stara.

English: I'm thirty years old.
Japanese: 私は30才です。

English: Hold your breath and pinch your nostrils.
Berber: Gezmemt nnefs-nwen, treglemt anzaren-nwent.

English: Everything's negotiable.
Bengali: সবকিছুই আলোচনাসূত্রে মীমাংসাযোগ্য।

English: The bike parked over there is my brother's.
Japanese: あそこに置いてある自転車は弟のよ。

English: Is this recyclable?
Turkish: Bu geri dönüştürülebiliyor mu?

English: We listen to music.
Hungarian: Zenét hallgatunk.

English: How dare you!
Bulgarian: Как си позволяваш!

English: Would anyone care if we did that?
Ukrainian: Якби ми це зробили, комусь було б небайдуже?

English: It may rain at any moment.
French: Il peut pleuvoir à tout moment.

English: You're twice as heavy as me.
Ukrainian: Ти вдвічі від мене важча.

English: This is harassment.
Danish: Det her er chikane.

English: Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.

English: I don't think you ought to.
Portuguese: Não acho que deverias.

English: What are you cooking?
Belarusian: Што гатуеш?

English: Be brave.
Portuguese: Seja corajoso.

English: Did you get the package I sent you?
Portuguese: Você recebeu a encomenda que lhe enviei?

English: Forget him.
Korean: 그 사람에 대해선 잊어 버려.

English: He agrees with my opinion.
German: Er stimmt meiner Ansicht zu.

English: Where do you go for Christmas?
Italian: Dove va per Natale?

English: Tom salted his egg.
Czech: Tom si posolil vajíčko.

English: He came to see you yesterday.
Berber: Yus‑d ac‑yẓur asennaṭ.

English: I don't think he's a great actor.
Russian: Я не думаю, что он великий актёр.

English: Tom's dog attacked me.
Russian: Собака Тома на меня напала.

English: I think it is best not to be impolite.
German: Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.

English: Did you and Tom really break up?
Turkish: Sen ve Tom gerçekten ayrıldınız mı?

English: Tom didn't like that.
Russian: Тому это не понравилось.

English: I am a monk.
Russian: Я монах.

English: There is one thing I don't understand.
Marathi: अशी एक गोष्ट आहे जी मला समजत नाहीये.

English: I don't want to walk with you.
Italian: Non voglio passeggiare con lei.

English: I was about to ask you the same thing.
Russian: Я как раз собирался спросить тебя о том же.

English: Would you be so kind as to turn the light on?
Dutch: Wilt u zo vriendelijk zijn om het licht aan te doen?

English: Tom will probably be absent.
Italian: Tom probabilmente sarà assente.

English: Is that Tom's voice?
Turkish: O Tom'un sesi mi?

English: I explained the rules to her.
Portuguese: Expliquei as regras a ela.

English: I'm tired.
Belarusian: Я стаміўся.

English: Did you speak to Tom?

English: This is getting out of hand.
German: Das gerät außer Kontrolle.

English: Don't you know how to fix it?
Kabyle: Ur teẓṛiḍ ara amek ar ad t-nṛeqqeɛ?

English: My father is not talkative.
French: Mon père est taciturne.

English: Every day, my brother borrows a new book from the library.
French: Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour.

English: Were you the one who helped Tom?
German: Waren Sie es, die Tom geholfen hat?

English: This company has been in the cross hairs of regulators for years.
French: Cette entreprise est dans la ligne de mire des régulateurs depuis des années.

English: Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
Hungarian: Éppen telefonálni akartam neki, amikor megérkezett a levele.

English: We've been together for thirty years.
Russian: Мы вместе уже тридцать лет.

English: Tom is very good at swimming.
German: Tom kann sehr gut schwimmen.

English: The window is open.
Italian: La finestra è aperta.

English: I never should've let you go home alone last night.
French: Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seuls, la nuit dernière.

English: So should we expect you or not?
Hungarian: Számítsunk akkor rád avagy ne?

English: I'm not a criminal.
German: Ich bin keine Kriminelle.

English: Don't miss out on this opportunity.
Italian: Non perda questa opportunità.

English: Tom signed up for singing lessons.
Russian: Том записался на уроки пения.

English: I didn't hear what you said.
Kabyle: Ur sliɣ ara i wayen i d-tenniḍ.

English: Why don't we try to help Tom?
Italian: Perché non proviamo ad aiutare Tom?

English: Was it your idea?
French: Était-ce ton idée ?

English: You've got a lot of books.
Polish: Masz dużo książek.

English: I want time.
Hungarian: Időt kérek.

English: Tom and Mary got married last month.
German: Tom und Maria haben im letzten Monat geheiratet.

English: I think you need some help.
Hebrew: אני חושב שאתם זקוקים לסיוע.

English: I expect a subway station will be here in the future.
Polish: Spodziewam się, że w przyszłości powstanie tu stacja metra.

English: Did you get my messages?
Marathi: तुम्हाला माझे निरोप मिळाले का?

English: I had a job when I was your age.
French: J'ai eu un boulot lorsque j'avais votre âge.

English: Your zipper's open.
Italian: Hai la cerniera aperta.

English: Give grandma a kiss.
Spanish: Dale un beso a tu abuelita.

English: They will never agree.
French: Ils ne tomberont jamais d'accord.

English: Stop yawning and stretching.
Russian: Перестаньте зевать и потягиваться.

English: I got an A.
Italian: Presi una A.

English: So far, nobody's laughed at any of Tom's jokes.
German: Bisher hat niemand über irgendeinen von Toms Witzen gelacht.

English: The roof of my house is red.
Italian: Il tetto della mia casa è rosso.

English: Don't come in my room without knocking.
Kabyle: Ur d-keččem ara ɣer texxamt-iw mebla asṭebṭeb.

English: I am often irritated by her selfishness.
Italian: Sono spesso irritata dal suo egoismo.

English: You won.
Serbian: Ти си победила.

English: I've got pins and needles in my leg.
Turkish: Ayağımda karıncalanma var.