English: Will you send it by mail?
Berber: Ad t-id-tazneḍ s tebṛat?

English: Do you want a cookie?
German: Möchten Sie ein Plätzchen?

English: You and I are the same age.
Russian: Мы с вами ровесники.

English: You're such a pig.
Italian: Lei è un tale porco.

English: Maybe it won't make any difference.
Swedish: Det kanske inte spelar någon roll.

English: Tom asked Mary a lot of questions.
Turkish: Tom, Mary'ye çok soru sordu.

English: Tom used to be a pretty good baseball player.
Italian: Tom era un giocatore di baseball discretamente bravo.

English: The mother tied a ribbon in her daughter's hair.
Italian: La madre ha legato un nastro ai capelli della figlia.

English: Tom didn't know Mary.
Russian: Том не знал Марию.

English: It's too late to change your mind now.
Finnish: Nyt on liian myöhäistä muuttaa mieltään.

English: Can you start tomorrow?
Finnish: Voitko aloittaa huomenna?

English: Go back to your seat.
Hebrew: גש חזרה למושב שלך.

English: Absence of rain caused the plants to die.
German: Wegen Regenmangel gingen die Pflanzen ein.

English: Tom vowed to keep fighting.
Turkish: Tom mücadeleye devam etmeye söz verdi.

English: Tom might like it, but I don't think he will.
Finnish: On mahdollista, että Tomi pitää siitä, mutta enpä usko.

English: I was totally dumbfounded.
Macedonian: Тотално се збунив.

English: She gave birth on Monday to her first child.
Macedonian: Во понеделник таа го роди своето прво дете.

English: The milk has gone bad.
Portuguese: O leite coalhou.

English: Tom isn't with us.
German: Tom ist nicht bei uns.

English: I like your earrings.
Portuguese: Gosto dos seus brincos.

English: Is bigamy a crime in Australia?
Polish: Czy bigamia jest w Australii przestępstwem?

English: Can it be phrased in another way?
Indonesian: Bisakan itu diungkapkan dengan cara lain?

English: I'll be in the attic.
Macedonian: Ќе бидам на поткровје.

English: Watch Tom for a moment, will you?
Portuguese: Olha o Tom um minutinho, ok?

English: Tom knows that there's no way he can do that.
Ukrainian: Том знає, що він цього аж ніяк не може зробити.

English: I have a plan.
Portuguese: Eu tenho um plano.

English: Sorry, I don't have a pencil.
Ukrainian: Мені шкода, але у мене немає олівця.

English: I spoke with Tom.
French: J'ai parlé avec Tom.

English: It's been a long time since I've worn a tie.
Russian: Давно я не надевал галстук.

English: Tom died before the ambulance arrived.
Russian: Том скончался до приезда скорой помощи.

English: You've already won.
Italian: Tu hai già vinto.

English: The children are playing with toys.
Portuguese: As crianças estão brincando com brinquedos.

English: When will the film be released?
Italian: Quando uscirà il film?

English: Ask your dad to help you.
Italian: Chiedi a tuo padre di aiutarti.

English: Ask Tom if he can speak French.
Kabyle: Init-as i Tom ma yezmer ad yessiwel s tefransist.

English: They had to build bridges over the many streams.
Turkish: Birçok akarsu üzerinde köprü inşa etmek zorundaydılar.

English: I don't want any more.
Italian: Io non voglio più.

English: We need proof.
Dutch: We hebben bewijzen nodig.

English: Tom and Mary swam in the ice-cold lake.
Polish: Tom i Mary płynęli w lodowatym jeziorze.

English: Tom is aware of that.
Spanish: Tom es consciente de eso.

English: Why aren't you sitting?
Ukrainian: Чому ти не сидиш?

English: Tom said that he'd be willing to do that for free.
Turkish: Tom bunu para almadan seve seve yapacağını söyledi.

English: You make it fun to come to work.
Berber: Tettarramt amdan ira ad d-yas ɣer umahil.

English: Do you want me to do anything?
Spanish: ¿Queréis que haga algo?

English: I hate to lose.
Portuguese: Odeio perder.

English: Don't tell anyone we've done this.
French: Ne dis à personne que nous avons fait cela.

English: Tom pressed the elevator button.
French: Tom appuya sur le bouton de l’ascenseur.

English: We're not proud of it.
Finnish: Me emme ole ylpeitä siitä.

English: When are you going to Europe?
Finnish: Milloin menet Eurooppaan?

English: We've only got tea.
Dutch: Er is alleen maar thee.

English: Don't you remember?
Turkish: Hatırlamıyor musunuz?

English: That knife cuts well.
Azerbaijani: O bıçaq yaxşı kəsir.

English: Tom doesn't want to go there with me.
Ukrainian: Том не хоче йти туди зі мною.

English: Be patient.
Hebrew: היי סבלנית.

English: It was funny.
Ukrainian: Це було смішно.

English: Tom is quite a guitarist, you know.
Ukrainian: Знаєш, Том досить вправно грає на гітарі.

English: Tom was pale.
Hebrew: תום היה חיוור.

English: She has a kind heart.
Japanese: 彼女は優しい心の持ち主だ。

English: Tom doesn't seem to want to be doing this.
Portuguese: O Tom não parece querer fazer isso.

English: I was pretty relaxed.
French: J'étais assez détendue.

English: The group tried to solve social problems.
Indonesian: Kelompok tersebut berusaha untuk memecahkan masalah-masalah sosial.

English: I don't have a ticket.
Berber: Ur sɛiɣ ara tanfult.

English: Tom slept in the living room last night.
Marathi: टॉम काल रात्री हॉलमध्ये झोपला.

English: I won't be at Tom and Mary's wedding.
Ukrainian: Мене не буде на весіллі Тома й Мері.

English: She knelt beside him.
Hebrew: היא כרעה ברך לידו.

English: Don't run. Walk slowly.
Japanese: 走るな、ゆっくり歩け。

English: I know Tom.
Finnish: Tunnen Tomin.

English: Turn left here.
Hebrew: פנה פה שמאלה.

English: Tom doesn't know that you were here.
Russian: Том не знает, что вы здесь были.

English: I'm starting to like you.
Russian: Вы мне начинаете нравиться.

English: I am terribly hungry.
Spanish: ¡Me muero de hambre!

English: I didn't go home last night.
Italian: Non sono andato a casa ieri sera.

English: Wait until I get back.
Kabyle: Rǧut ar d-uɣaleɣ.

English: It is time to stop watching television.
Finnish: On aika lopettaa television katseleminen.

English: He did not sleep a wink.
Portuguese: Ele não pregou olhos.

English: You may begin.
Hebrew: מותר לך להתחיל.

English: Tom was so goofy.
Italian: Tom era così balzano.

English: I could go for some pizza right now.
Icelandic: Ég væri til í pítsu akkúrat núna.

English: I'm afraid to go.
Russian: Я боюсь идти.

English: I was a teacher.
Kapampangan: Méstra ku kaníta.

English: I think you don't understand what's going on.
Russian: Думаю, вы не понимаете, что происходит.

English: It was a good call.
Berber: Win d inaw yelhan.

English: When I phone them nobody answers.
Spanish: Cuando los llamo, no contesta nadie.

English: We were pretty reckless.
Spanish: Éramos bastante imprudentes.

English: Tom says he can't put up with this noise any longer.
Polish: Tom mówi, że nie zniesie dłużej tego hałasu.

English: Please help me get a taxi.
Russian: Помоги мне, пожалуйста, найти такси.

English: Tom was really enjoying himself.
Russian: Том был очень доволен собой.

English: Tom is taking the kids to school.
Turkish: Tom çocukları okula götürüyor.

English: Wait just a little longer.
Russian: Подожди ещё немного.

English: We're going to give them our all.
Portuguese: Daremos a eles tudo de nós.

English: You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
German: Du wirst seine Bedeutung bis zum Ende des Kapitels erraten haben.

English: Do you think that's what I want?
German: Glaubst du, dass es das ist, was ich möchte.

English: Tom seems to be bored.
Italian: Tom sembra essere annoiato.

English: Thank you for inviting me.
Berber: Tanemmirt imi ay iyi-d-tɛerḍeḍ.

English: Tom admitted that he was nervous.
Italian: Tom ammise che era nervoso.

English: I have a broken rib.
Russian: У меня сломано ребро.

English: I leave for school at eight every morning.
Berber: Yal tanezzayt, ttṛuḥuɣ s aɣerbaz ɣef ttmanya.

English: Tom thought Mary lived in Boston.
Russian: Том думал, что Мэри живёт в Бостоне.

English: I should've changed the oil.
Russian: Я должен был сменить масло.

English: Tom is expecting Mary's call.
Dutch: Tom verwacht een telefoontje van Mary.

English: Tom has a cough.
Spanish: Tom tiene tos.