English: My feet are numb.
Hungarian: Nem érzem a lábaimat.

English: You'll need this.
Turkmen: Bu saňa gerek bolar.

English: How many cats are there in this house?
Dutch: Hoeveel katten zijn er in dit huis?

English: The teacher asked us a few questions.
Russian: Учитель задал нам несколько вопросов.

English: I couldn't sleep on the plane.
Berber: Ur ssawḍeɣ ara ad ḍḍseɣ deg usafag.

English: I'm really happy I'm here.
Serbian: Zaista sam srećan što sam ovde.

English: I'm saving up for my old age.
Russian: Я откладываю на старость.

English: That is the way the system works.
Italian: È il modo in cui funziona il sistema.

English: Get it away from me.
Russian: Убери её от меня.

English: The morning sun came in the window.
Polish: W oknie pojawiło się poranne słońce.

English: There's nowhere to sit down.
Russian: Сесть негде.

English: They are talking about this and that.
Italian: Stanno parlando di questo e quello.

English: It's not what we want.
Russian: Это не то, чего мы хотим.

English: The kidnappers tied Tom's hands behind his back.
German: Die Entführer fesselten Toms Hände hinter seinem Rücken.

English: Tom lives in a small town where everyone knows each other.
Czech: Tom žije v jednom malém městě, kde se všichni znají.

English: Give me a holler.
Italian: Mi faccia un urlo.

English: Please don't leave.
Italian: Per favore, non partire.

English: It made me very angry.
Hungarian: Nagyon feldühített.

English: I took a risk when I made the investment.
Romanian: Mi-am asumat niște riscuri atunci când am făcut investiția.

English: Tom beat Mary in tennis.
Ukrainian: Том переміг Мері у теніс.

English: How come we're different?
French: Comment se fait-il que nous soyons différentes ?

English: You know how.
Ukrainian: Ти знаєш як.

English: Not everybody can be a poet.
Portuguese: Nem todos conseguem ser poetas.

English: That's it.
Dutch: Dat is het.

English: I thought we could talk.
Swedish: Jag trodde att vi kunde prata.

English: We'll be together again.
Macedonian: Ќе бидеме заедно пак.

English: Do you ever do that?
Russian: Ты так когда-нибудь делаешь?

English: I haven't got much money.
Hungarian: Nincs sok pénzem.

English: Do you want me to tell Tom that we won't do it?
Russian: Ты хочешь, чтобы я сказал Тому, что мы не станем этого делать?

English: I didn't know you were planning to do that while you were in Boston.
Dutch: Ik wist niet dat je van plan was dat te doen terwijl je in Boston was.

English: Tom's innocent.
German: Tom ist unschuldig.

English: It could happen again.
Ukrainian: Це може статися знову.

English: Why don't you get your car painted?
Italian: Perché non fai verniciare la tua automobile?

English: I know that Tom is a very talented painter.
Italian: So che Tom è un pittore molto talentuoso.

English: I can do things that Tom can't.
Russian: Я умею то, чего Том не умеет.

English: "What's your name?" "Tom."
Russian: "Как тебя зовут?" - "Том".

English: You have only to give him a little help.
Dutch: Ge moet hem maar een klein beetje helpen.

English: Our basic problem is the lack of know-how.
Hungarian: Alapvető problémánk a hozzáértés hiánya.

English: Did you tell Tom?
Berber: Tennid-as i Tom?

English: This clock loses three minutes a day.
Mandarin Chinese: 这个钟每天慢三分钟。

English: I'd like to kiss you.
Italian: Io vorrei baciarvi.

English: I paid about 50 dollars.
Ukrainian: Я заплатила приблизно п'ятдесят доларів.

English: Welcome home.
Berber: Anṣuf yis-m s axxam.

English: Adjust the microscope's focus.
Spanish: Enfocad el microscopio.

English: Would you slow down a little?
French: Voudriez-vous ralentir un peu ?

English: Tom said he'd think about my suggestion.
Turkish: Tom benim önerimi düşüneceğini söyledi.

English: I want to have my own room.
Italian: Voglio avere la mia propria camera.

English: You've done everything you can do.
French: Tu as fait tout ce que tu pouvais.

English: I'm blind in one eye.
French: Je suis aveugle d'un œil.

English: It was a relief.
Portuguese: Foi um alívio.

English: Will it bother you if I sit next to you?
Portuguese: Você se incomoda se eu me sento do seu lado?

English: The street was quiet in those days.
German: Damals war die Straße ruhig.

English: Thank you very, very much!
Spanish: ¡Muchísimas gracias!

English: Let's go on a date tonight.
Hungarian: Randevúzzunk ma este!

English: Tom is scrubbing the floor.
Japanese: トムなら床を磨いてるよ。

English: I sleep six hours a day on average.
Japanese: 私の平均睡眠時間は６時間です。

English: Do you hear me?
Russian: Вы меня слышите?

English: It's hard to tell you apart from your brother.
Dutch: Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden.

English: They all look the same.
Italian: Hanno tutte lo stesso aspetto.

English: I heard screaming in the next room.
French: J'ai entendu crier dans la pièce d'à côté.

English: I thought you said you didn't want to talk about it.
Spanish: Pensé que habías dicho que no querías hablar al respecto.

English: Tom and Mary were unable to help John do that.
Ukrainian: Том та Мері не змогли допомогти Джону це зробити.

English: Throw them overboard.
Russian: Выбрось их за борт.

English: All of the students have to wear the same uniform.
French: Toutes les élèves doivent porter le même uniforme.

English: The engine started again.
Japanese: またエンジンがかかった。

English: You have to focus.
Greek: Πρέπει να συγκεντρωθείς.

English: They did it again.
German: Sie haben es wieder getan.

English: Tom went to a classical music festival.
Hebrew: תום הלך לפסטיבל מוסיקה קלאסית.

English: I want to read as many English books as possible this year.
Hungarian: El akarok olvasni ebben az évben annyi angol könyvet, amennyit csak lehet.

English: I like everyone here, including Tom.
Ukrainian: Мені тут усі подобаються, включаючи Тома.

English: I haven't spoken with Tom since then.
Czech: Od té doby jsem s Tomem nemluvil.

English: I've got it all sorted.
Macedonian: Сѐ средив.

English: That's all I can ask for.
French: C'est tout ce que je peux demander.

English: I don't want a horse.
Turkish: Ben bir at istemiyorum.

English: You are very arrogant.
Danish: Du er meget arrogant.

English: He is lazy by nature.
Hebrew: הוא בטלן מטבעו.

English: I have work to do.
Berber: Sɛiɣ amahil.

English: I promise I won't do that again.
Ukrainian: Обіцяю, що більше цього не робитиму.

English: Tom read a comic book.
Finnish: Tomi luki sarjakuvan.

English: Everything is ready.
Japanese: なにもかも準備ができた。

English: I need a new bicycle.
French: Il me faut un nouveau vélo.

English: Do you have any friends who are doctors?
Berber: Tlamt imidiwen yettmahalen d imsujjiyen?

English: This is my favorite.
Spanish: Este es mi favorito.

English: We've been friends a long time.
Portuguese: Somos amigas há muito tempo.

English: Tom wore cowboy boots and a cowboy hat.
Hungarian: Tom cowboy csizmát és cowboy kalapot viselt.

English: He is such a nice person that everybody likes him.
Spanish: Él es tan buena persona que a todos les agrada.

English: I made a fortune.
Finnish: Ansaitsin omaisuuden.

English: Do you want some raisins?
Italian: Volete un po' di uvetta?

English: All sorts of people live in Tokyo.
Mandarin Chinese: 各种人住在东京。

English: It's unlikely that Tom knows Mary's phone number.
Russian: Том вряд ли знает номер телефона Мэри.

English: He is ill.
Marathi: तो आजारी आहे.

English: I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
Hebrew: התעלפתי מהחום, וכשהתאוששתי מצאתי את עצמי על סירת הצלה.

English: I didn't take a nap this afternoon like I usually do.
Portuguese: Eu não tirei uma soneca esta tarde como costumo fazer.

English: Do you still play the flute?
Italian: Suona ancora il flauto?

English: Speak slowly, please.
Finnish: Puhuthan hitaasti.

English: Tom doesn't eat breakfast.
Russian: Том не завтракает.

English: Do you really want me to give your computer to Tom?
Berber: D tidet tebɣid ad fkeɣ aselkim-nnek i Tom?

English: I have two cousins.
Polish: Mam dwóch kuzynów.