English: As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
French: Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture.

English: I'm an avid reader of biographies.
Italian: Sono un'avida lettrice di biografie.

English: Air the futons.
Japanese: 蒲団を干して下さい。

English: Tom asked Mary to come here tomorrow.
Hungarian: Tomi arra kérte Marit, hogy jöjjön el holnap ide.

English: They may need something to eat.
Serbian: Možda im treba nešto da jedu.

English: He came back at 5 o'clock.
German: Er kam um 5 Uhr zurück.

English: Is it satisfactory?
French: Est-ce satisfaisant ?

English: I believe in you.
Japanese: あなたのこと信じてるわ。

English: Tom never laughed.
Hebrew: תום אף פעם לא צחק.

English: Who lives below you?
Swedish: Vem bor under er?

English: We've really got to step on it.
Icelandic: Við þurfum virkilega að flýta okkur.

English: I grew up near the ocean.
Russian: Я вырос у океана.

English: Glass breaks easily.
Japanese: ガラスは壊れやすい。

English: The soup is thick.
Romanian: Supa este groasă.

English: I groped around in the dark for keys.
Russian: Я шарил вокруг впотьмах в поисках ключей.

English: Tom took off his headphones.
German: Tom nahm seinen Kopfhörer ab.

English: What's your lawyer's name?
Turkish: Sizin avukatınızın adı ne?

English: I never order pizza.
German: Ich bestelle mir nie Pizza.

English: Could you take this, please?
Italian: Potresti prendere questo, per favore?

English: The shock rendered Tom speechless.
Finnish: Tuomo oli sanaton shokin vuoksi.

English: Tom is not in.
Italian: Tom non è dentro.

English: I hope you're having a good holiday.
Portuguese: Espero que esteja tendo um bom feriado.

English: I'd like to talk with you about Tom.
Russian: Я хотел бы поговорить с вами о Томе.

English: We help each other.
Serbian: Mi pomažemo jedni drugima.

English: I hate hypocrisy.
Russian: Я ненавижу лицемерие.

English: I thought that I saw Tom kissing Mary yesterday.
Turkmen: Men düýn Tomuň Merini ogşap duranyny gördümmikäm diýdim.

English: The street is wet.
Czech: Na ulici je mokro.

English: I didn't swim.
Berber: Ur ɛumeɣ ara.

English: I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
Russian: Я хотел обсудить это с Вами вчера, но ты, казалось, не хотел меня слушать.

English: Is there anything else in the refrigerator?
Macedonian: Има ли нешто друго во ладилникот?

English: How is the weather today?
Hungarian: Milyen az idő ma?

English: I totally agree with you.
French: Je suis totalement d'accord avec vous.

English: You've drunk three cups of coffee.
Ukrainian: Ви випили три філіжанки кави.

English: Tom can't leave now.
German: Tom kann jetzt nicht gehen.

English: Where are Tom and Mary right now?
Russian: Где Том и Мэри прямо сейчас?

English: Pick up the pencil from the floor.
Italian: Raccogliete la matita dal pavimento.

English: Tom stayed with Mary.
Finnish: Tom pysyi yhdessä Marin kanssa.

English: They don't always obey their parents.
Swedish: De lyder inte alltid sina föräldrar.

English: Who knows why Tom made that choice?
Russian: Кто знает, почему Том сделал этот выбор?

English: Was Tom faster than Mary?
Italian: Tom era più veloce di Mary?

English: I tried to write a poem.
Turkish: Bir şiir yazmaya çalıştım.

English: Tom arrived late.
Berber: Tom ur yewwiḍ ara deg wakud.

English: You'll never be given the chance to do that.
Berber: Werǧin ad awen-tettunefk tlemmiẓt ad tgem aya.

English: I already know what Tom wants to tell me.
Polish: Już wiem, co Tom chce mi powiedzieć.

English: Put your hand down.
Macedonian: Спушти ја раката.

English: I did another test.
Italian: Ho fatto un altro esame.

English: I should've told you sooner.
Ukrainian: Мені треба було тобі раніше сказати.

English: Don't cry.
Polish: Nie płacz.

English: We've got the key.
Spanish: Tenemos la llave.

English: We close at 7 p.m.
Portuguese: Nós fechamos às 19h.

English: The burglar gained access to the house through an unlocked side window.
German: Der Einbrecher verschaffte sich über ein unverschlossenes Seitenfenster Zugang zum Haus.

English: Tom went back into the library.
Italian: Tom tornò nella biblioteca.

English: Tom, it doesn't work that way.
Portuguese: Tom, isso não funciona assim.

English: Do you really think you can win?
Marathi: तू जिंकू शकतोस असं तुला खरच वाटतं का?

English: I thought I could help you.
Macedonian: Мислев дека ќе можам да ти помогнам.

English: Tom is still crying.
Russian: Том всё ещё плачет.

English: Tom is in a bad mood now.
Russian: Том сейчас в плохом настроении.

English: Tom has a point there.
German: Tom hat eigentlich recht.

English: Why are you still awake?
Portuguese: Por que você ainda está acordada?

English: Tom always wanted to study French.
Macedonian: Том отсекогаш сакал да научи француски.

English: Tom doesn't like that plan at all.
Italian: A Tom non piace per niente quel piano.

English: I have a cousin who is a lawyer.
Berber: Sɛiɣ yiwet n yelli-s n xali d tabugaṭut.

English: I can meet you at the mall.
Russian: Можем встретиться в торговом центре.

English: Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.
Portuguese: Tom queria saber se Maria tinha namorado.

English: I'll walk.
Kabyle: Ad lḥuɣ.

English: We're astonished.
Italian: Siamo meravigliate.

English: You don't seem to be relaxed.
Serbian: Не изгледа ми да си се опустио.

English: He quarreled with his wife about their children.
Hebrew: הוא רב עם אשתו על ילדיהם.

English: You're weird.
Italian: Voi siete strani.

English: Everything will be fine.
Japanese: 全部うまくいくよ。

English: We'll start.
Italian: Cominceremo.

English: I have to admit that you're right.
French: Je dois admettre que tu as raison.

English: Did you pay the rent this month?
Russian: Вы в этом месяце внесли арендную плату?

English: Inhale through your nose.
Russian: Вдохни через нос.

English: Try to be brave.
Italian: Prova ad essere coraggioso.

English: No one has told us anything.
Slovak: Nikto nám nič nepovedal.

English: Make yourself at home.
Japanese: くつろいでいて下さい。

English: Tom knew he had done something stupid.
Portuguese: Tom sabia que tinha feito algo estúpido.

English: She is wearing an expensive necklace.
Hebrew: היא עונדת ענק יקר.

English: How did you know I was coming?
Romanian: Cum de-ai știut că veneam?

English: Can someone answer the telephone?
French: Est-ce que quelqu'un peut répondre au téléphone ?

English: I'll go crazy if this keeps up.
French: Je deviendrai folle si ça continue.

English: He betrayed you.
German: Er hat dich verraten.

English: This is your captain speaking.
French: C'est votre capitaine qui s'adresse à vous.

English: I'd better do something before the problem gets any worse.
Portuguese: É melhor eu fazer algo antes que o problema fique pior.

English: Aren't you hungry?
Italian: Voi non avete fame?

English: I didn't have any problems.
German: Ich hatte keine Probleme.

English: Take Tom.
Kabyle: Awit Tom.

English: What's your sign?
French: De quel signe astrologique es-tu ?

English: Tom is in cuffs.
Finnish: Tomi on käsiraudoissa.

English: I didn't hurt Tom.
Russian: Я Тома не обижал.

English: I made her angry.
Ukrainian: Я її розлютила.

English: She helped him tie his tie.
Italian: Lo aiutò ad annodare la cravatta.

English: He was killed by a single bullet.
Tagalog: Pinatay siya gamit lamang ng isang bala.

English: I'm not always this busy.
Italian: Io non sono sempre così occupata.

English: A picture is worth a thousand words.
Dutch: Een afbeelding is meer waard dan duizend woorden.

English: He wanted to come with us.
Japanese: 彼は私たちと一緒に来たがった。

English: Freeze the leftover soup.
French: Congèle la soupe qui reste.

English: A little louder, please.
Portuguese: Um pouco mais alto, por favor.

English: The plates you broke weren't expensive.
Berber: Iḍebsiyen-nni ay terẓid ur ɣlayit ara.

English: That's why I left.
Macedonian: Затоа и си отидов.

English: Mission accomplished.
Greek: Αποστολή εξετελέσθη.