English: You should've told me a long time ago.
Russian: Тебе давно надо было мне сказать.

English: I doubt that.
Hebrew: אני מטיל בזה ספק.

English: I came with Tom.
French: Je suis venu avec Tom.

English: He is a biologist.
Italian: È un biologo.

English: Tom helped Mary with her luggage.
French: Tom a aidé Mary avec ses bagages.

English: You can't fool me this time.
German: Diesmal gehe ich dir nicht auf den Leim!

English: Something's missing.
Macedonian: Нешто недостасува.

English: I want you to remember what happened here today.
Hebrew: אני רוצה שתזכרי מה קרה פה היום.

English: I am disappointed at the news.
French: Je suis déçu par les nouvelles.

English: The room is starting to warm up now.
Russian: Теперь комната начинает прогреваться.

English: Tom passed out.
Indonesian: Tom pingsan.

English: Are you the science teacher?
German: Sind Sie der Sachkundelehrer?

English: I missed the train by thirty seconds.
Hebrew: איחרתי לרכבת בשלושים שניות.

English: Is that really appropriate?
French: Est-ce vraiment approprié ?

English: The book that you're looking for is on my desk.
Italian: Il libro che stai cercando è sulla mia scrivania.

English: Does your mother know?
Spanish: ¿Tu madre sabe?

English: What lovely weather!
Swedish: Vilket härligt väder!

English: The tall man wore a pink carnation in his lapel.
Spanish: El hombre alto lucía un clavel rosa en la solapa.

English: I thought Tom was your friend.
Hebrew: חשבתי שתום חבר שלכם.

English: I thought for sure you'd left town already.
Dutch: Ik dacht echt dat je al vertrokken was uit de stad.

English: Tom is done.
Italian: Tom è stremato.

English: I saw land in the distance.
Russian: Я видел землю вдалеке.

English: Nobody saw anything.
French: Personne n'a rien vu.

English: Tom made a fool of himself when he was drunk last night.
Hungarian: Bolondot csinált magából Tomi tegnap este részegen.

English: What a heavy bag!
Finnish: Mikä painava laukku!

English: We're better than they are.
Hungarian: Jobbak vagyunk, mint ti.

English: I've forgotten your number.
Russian: Я забыла твой номер.

English: A lion is an animal.
Turkish: Aslan bir hayvandır.

English: Who'll pay for this?
Ukrainian: Хто за це заплатить?

English: Are you going to get a job this semester?
German: Hast du dieses Semester vor, einen Job zu kriegen?

English: The Hilton Hotel, please.
Mandarin Chinese: 请开到希尔顿酒店。

English: Tom wants to go by train.
Kabyle: Tom yebɣa ad yeddu s tmacint.

English: We have food.
Portuguese: Temos comida.

English: Don't worry. I won't hurt you.
Japanese: 心配すんな。損はさせない。

English: I didn't think you'd believe me.
French: Je ne pensais pas que tu me croirais.

English: Read this.
Berber: Ɣer aya.

English: It only weighs 3 kilograms.
Hebrew: זה שוקל רק שלושה קילוגרמים.

English: Man is the only animal that laughs.
Central Dusun: I tulun no koilo mongirak ko tayam do suai.

English: Let's go downtown.
Finnish: Mennään keskustaan.

English: You can do it.
German: Du kannst es schaffen.

English: Why did you not tell me the truth?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tennim ara tidet?

English: Who's your roommate?
Italian: Chi è la vostra compagna di stanza?

English: Why wasn't Tom there?
Portuguese: Por que Tom não estava lá?

English: He is like a father to me.
Hungarian: Olyan nekem, mint egy apa.

English: Every playground has its bully.
Hungarian: Minden játszótérnek megvan a maga zsarnoka.

English: He will not listen to me.
German: Er will nicht auf mich hören.

English: I'll be with you in a few minutes.
German: Ich bin in ein paar Minuten bei dir.

English: I wonder who she is.
Russian: Мне интересно, кто она такая.

English: I did what was right.
Slovak: Urobila som to, čo bolo správne.

English: She wrote 5 novels in 5 years.
Turkish: O, 5 yıl içinde 5 tane roman yazdı.

English: Think about that.
French: Réfléchis.

English: You can fix it, can't you?
Finnish: Et taida osata korjata sitä, vai mitä?

English: I don't believe in luck.
French: Je ne crois pas à la chance.

English: Tom signed the contract after his lawyer read it.
Berber: Tom yezmel agatu-nni deffir ma yeɣra-t ubugaṭu-nnes.

English: His concert attracted many people.
Czech: Jeho koncert přilákal mnoho lidí.

English: Do we have anything else?
Portuguese: Temos mais alguma coisa?

English: We want peace.
Russian: Мы хотим мира.

English: I bought a red sports car.
Hungarian: Vettem egy piros sportkocsit.

English: We have to go sooner or later.
Romanian: Trebuie să plecăm mai devreme sau mai târziu.

English: Tom said that you stole my money.
German: Tom sagte, ihr hättet mir das Geld gestohlen.

English: I decided to study every day.
Japanese: 毎日勉強する事に決めたんだ。

English: We're sorry about it.
Vietnamese: Chúng tôi hết sức xin lỗi về chuyện đã xảy ra.

English: Tom, I want to stay with you.
Ukrainian: Томе, я хочу лишитися з вами.

English: The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
Russian: Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык.

English: I love the way you treat me.
Hebrew: אני אוהבת איך שאת מטפלת בי.

English: Don't tell me how to spend my money.
Russian: Не учи меня, как мне тратить свои деньги.

English: I can still see you.
Spanish: Todavía puedo verte.

English: You're the most important person in my life.

English: Can you supply me with all I need?
Turkish: Bütün ihtiyaç duyduklarımı bana sağlayabilir misin?

English: Tom promised Mary he'd do that.
Russian: Том пообещал Мэри, что сделает это.

English: You should not talk here.
Italian: Non dovresti parlare qui.

English: She went to Shanghai by train.
Italian: Andò a Shanghai in treno.

English: I just want you to know that I really love you.
French: Je veux juste que tu saches que je t'aime vraiment.

English: Have you ever plucked a chicken?
Spanish: ¿Has desplomado a una gallina alguna vez?

English: I have two sisters and one brother.
Italian: Io ho due sorelle e un fratello.

English: Tom may be unbiased.
Ukrainian: Том, можливо, неупереджений.

English: You should eat breakfast every day.
Hungarian: Minden nap kellene reggelizned.

English: Tom is Mary's husband's best friend.
Italian: Tom è il migliore amico del marito di Mary.

English: You're doing pretty well.
Russian: У тебя неплохо получается.

English: I just opened the link you sent to me.
Italian: Ho appena aperto il link che mi hai inviato.

English: Please buy me this book.
Spanish: Cómprame este libro, por favor.

English: 3 times 5 is 15.
Dutch: 3 maal 5 is 15.

English: It's very kind of you to invite me to your birthday party.
Portuguese: É muito gentil da sua parte me convidar para a sua festa de aniversário.

English: I hardly ever speak French.
Ukrainian: Я майже ніколи не розмовляю французькою.

English: I'm not who you think I am.
Portuguese: Eu não sou quem tu pensas que sou.

English: I'll look after your dog while you're away.
Russian: Я присмотрю за вашей собакой, пока вы будете в отъезде.

English: Be careful not to catch a cold.
Russian: Смотри не простудись.

English: That isn't important to Tom.
Spanish: Eso no es importante para Tom.

English: Why should you think that?
Hebrew: מה גורם לך לחשוב כך?

English: His opinions aren't worth listening to.
Hebrew: אין טעם להקשיב לדעתו.

English: Tom owed a lot to Mary.
Hebrew: תום היה חייב למרי המון.

English: You're wrong in this case.
Arabic: انت مخطئ في هذه الحالة

English: The street is deserted.
Macedonian: Улицата е запустена.

English: Tom seems to be fine.
Russian: Том с виду в порядке.

English: The top of the mountain is always covered with snow.
Russian: Вершина горы всегда покрыта снегом.

English: Why were you there?
Portuguese: Por que vocês estavam lá?

English: I hope no one saw you doing that.
Kabyle: Wah a Ṛebbi yiwen ur kem-id-yeẓṛi txeddmeḍ anect-a.

English: My mouth is dry.
Dutch: Mijn mond is droog.

English: Everyone wants you to do that.
Russian: Все хотят, чтобы вы это сделали.

English: I would do anything for you.
Portuguese: Eu faria qualquer coisa por você.