English: Tom was only there for a few days.
Russian: Том пробыл там всего несколько дней.

English: How many of your friends have beards?
Hungarian: Hány barátodnak van szakálla?

English: I think you'd be surprised.
Bulgarian: Мисля, че ще бъдете изненадани.

English: Tom knew that he'd done something wrong.
Russian: Том знал, что он сделал что-то не так.

English: Don't look into the box.
Italian: Non guardate nella scatola.

English: Maybe I should just tell Tom the truth.
Italian: Forse dovrei solo dire la verità a Tom.

English: Can you lend me a guitar to use on stage tonight?
Russian: Можешь одолжить мне гитару на выступление сегодня?

English: I thought that it was the perfect time to leave.
Spanish: Pensé que era el momento perfecto para irse.

English: That's not all I had to do.
Spanish: Eso no es todo lo que tenía que hacer.

English: This was a good feeling.
Swedish: Detta var en skön känsla.

English: Tom forgot about it.
Italian: Tom se n'è scordato.

English: The article alludes to an event now forgotten.
Macedonian: Статијата алудира на собитие коешто е веќе заборавено.

English: The kids have homework.
Hungarian: A gyerekeknek házi feladatuk van.

English: The letter was signed by Tom.
Finnish: Kirjeen oli allekirjoittanut Tom.

English: Do you know where it is?
French: Sais-tu où c'est ?

English: I would like to call on you one of these days.
French: J'aimerais te rendre visite un de ces jours.

English: Tom would like to come with us.
Portuguese: Tom gostaria de vir conosco.

English: I know I'm not good enough.
Dutch: Ik weet dat ik niet goed genoeg ben.

English: My headache has gone.
Finnish: Päänsärkyni on poissa.

English: If that doesn't work, try something else.
Berber: Ma ur tečči ara, ɛerḍet ayen niḍen.

English: What's the use of worrying?
Marathi: चिंता करण्यात काय फायदा आहे?

English: I wonder whether we're alone.
Finnish: Olemmekohan me yksin.

English: Tom was talking.
French: Tom a parlé.

English: These aren't yours, are they?
Kabyle: Tigi mačči-inem, neɣ?

English: I can't stand it.
Dutch: Ik kan het niet verdragen.

English: I'm not your teacher anymore.
Italian: Io non sono più il tuo insegnante.

English: Tom made a U-turn.
Italian: Tom ha fatto un'inversione a U.

English: I usually walk.
Spanish: Suelo ir andando.

English: I'll turn thirty next week.
Turkish: Haftaya otuz oluyorum.

English: You're not fit to be seen.
Spanish: Así como te ves, no estás en condiciones de que te vean.

English: Are you ready to go out?
Polish: Jesteś gotowy do wyjścia?

English: I noticed you weren't at home last night.
Hebrew: שמתי לב שלא היית בבית אמש.

English: Tom began to cry loudly.
Turkish: Tom yüksek sesle ağlamaya başladı.

English: Mary barricaded herself in her room.
Japanese: メアリーはバリケードを築いて部屋に立てこもった。

English: You are under arrest.
Italian: Sei in arresto.

English: Is that why they died?
French: Est-ce là la raison de leurs morts ?

English: I found it funny.
Italian: L'ho trovato divertente.

English: I wish I could write as well as Tom.
French: J'aimerais pouvoir écrire aussi bien que Tom.

English: We used to go to Boston at least once a month.
Japanese: 月に1度はボストンに行ってたものだよ。

English: I wasn't raised that way.
Portuguese: Eu não fui criado assim.

English: I've already had a coffee.
German: Ich hatte schon einen Kaffee.

English: A solution must be found.
German: Es muss eine Lösung gefunden werden.

English: I'm ready for death.
Burmese: သေဖို့ အဆင်သင့်ပါပဲ။

English: The reason Tom got sick was because he overate.
Japanese: トムは食べすぎが原因で病気になった。

English: This isn't safe.
Italian: Questa non è sicura.

English: I am right.
Hungarian: Igazam van.

English: Tom was certain.
Portuguese: Tom estava certo.

English: They arrived here in 1997.
Italian: Sono arrivati qui nel 1997.

English: Tom still hasn't answered my email.
Italian: Tom non ha ancora risposto alla mia e-mail.

English: It's too quiet.
German: Es ist zu ruhig.

English: Tom tried his best to please his parents.
Vietnamese: Tom đã cố gắng hết sức để chiều lòng bố mẹ.

English: Tom is unlikely to win.
Ukrainian: Том навряд чи виграє.

English: I'll be back in about an hour.
Hebrew: לאחר כשעה אחזור.

English: It's possible Tom doesn't have a driver's license.
German: Es besteht die Möglichkeit, dass Tom keinen Führerschein hat.

English: When she was thirteen, she ran away from home.
Dutch: Toen ze 13 was, ging ze uit huis.

English: If the weather's good, I'll go.
Dutch: Als het weer goed is, ga ik.

English: How do you milk a cow?
Swedish: Hur mjölkar man en ko?

English: Just get on with it.
Swedish: Sätt igång nu bara.

English: We discussed what to do.
Macedonian: Дискутиравме што да правиме.

English: Can the rumor be true?
Japanese: あのうわさは本当かしら。

English: I'll call you within a week.
Italian: Ti chiamerò entro una settimana.

English: She found the money gone.
Italian: Lei scoprì che i soldi erano spariti.

English: Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
French: Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique.

English: Tom's a smart guy.
French: Tom est un garçon brillant.

English: Tom could hardly wait to see Mary again.
German: Tom konnte es kaum erwarten, Maria wiederzusehen.

English: I wash my face every morning.
Japanese: 私は毎朝顔を洗います。

English: The light is on.
Hungarian: Ég a lámpa.

English: The motive for the murder isn't yet known.
French: Le mobile du meurtre n'est pas encore connu.

English: Tom only washes his hair once a week.
Hungarian: Tom csak egyszer mos egy héten hajat.

English: I'm going to go to the movies.
German: Ich werde ins Kino gehen.

English: Are you inventive?
Hungarian: Találékony vagy?

English: Tom had a son.
German: Tom hat einen Sohn bekommen.

English: She's off with the flu.
German: Sie ist wegen der Grippe weg.

English: That was so funny.
Russian: Это было так смешно.

English: All our effort ended in failure.
German: All unsere Anstrengungen führten zu nichts.

English: I'm still in training.
Italian: Mi sto ancora allenando.

English: You know me better than that.
Russian: Ты же меня знаешь.

English: I won't forget.
Portuguese: Não vou esquecer.

English: Would you like some more iced tea?
French: Voudrais-tu davantage de thé glacé ?

English: I love the way you talk.
Hebrew: אני אוהב את הסגנון שאתה מדבר.

English: I'm ready to start.
Hungarian: Készen állok a kezdésre.

English: I ate it because I was hungry.
German: Ich habe ihn gegessen, weil ich Hunger hatte.

English: Tom went into the woods.
Hungarian: Tom bement az erdőbe.

English: I can't stand that guy.
French: Je ne supporte pas ce type.

English: I'm in the library, reading a book.
Berber: Aql-iyi deg temkarḍit, qqareɣ adlis.

English: I guess they speak French.
Russian: Думаю, они говорят по-французски.

English: Tom's keys are missing.
Turkish: Tom'un anahtarları kayıp.

English: Tom and I did that together.
Italian: Io e Tom lo abbiamo fatto assieme.

English: Will you give me something cold to drink?
Italian: Mi darai qualcosa di freddo da bere?

English: He was eager to return to school in September.
Japanese: ９月に復学することを彼は切望した。

English: I'm taller.
Ukrainian: Я вища.

English: Do you spend a lot of time with your brothers and sisters?
Czech: Trávíš hodně času se svými sourozenci?

English: Tom shook his head and laughed.
Finnish: Tom pudisti päätään ja nauroi.

English: Don't even touch me.
Macedonian: Немој ни да си ме пипнал.

English: I'm having lots of fun.
Marathi: मला खूप मजा येत आहे.

English: We'll do our best.
Russian: Мы сделаем всё возможное.

English: I've helped Tom a lot.
Russian: Я очень помог Тому.

English: Tom took off his hat and bowed.
Turkish: Tom şapkasını çıkardı ve başını eğerek selam verdi.

English: I'll go and get you something to drink.
Russian: Я пойду принесу вам чего-нибудь выпить.

English: Go and rest.
Hungarian: Menj és pihenj.

English: I saw Tom whisper something in Mary's ear.
Russian: Я видел, как Том шепнул что-то Мэри на ухо.