English: Tom hid the necklace he'd stolen.
Portuguese: Tom escondeu o colar que tinha roubado.

English: Please lend me your dictionary for a minute.
Russian: Одолжи мне, пожалуйста, свой словарь на минутку.

English: He advised me not to smoke.
Italian: Lui mi consigliò di non fumare.

English: Let me go with you.
Kabyle: Ǧǧemt-iyi ad dduɣ yid-kent.

English: I'll go this way.
German: Ich werde hier langgehen.

English: He took us to the zoo.
German: Er ist mit uns in den Zoo gegangen.

English: I drank out of your glass by mistake.
French: J'ai bu dans ton verre par erreur.

English: I was surprised when Tom told me you didn't have to do that.
Czech: Překvapilo mě, když mi Tom řekl, že to nemusíš dělat.

English: What's my prize?
Italian: Qual è il mio premio?

English: I asked somebody to help me.
Serbian: Замолио сам неког да ми помогне.

English: The projector doesn't work.
Dutch: De beamer doet het niet.

English: It's common courtesy.
Italian: È cortesia comune.

English: Their money ran out.
Hungarian: Elfogyott a pénzük.

English: I know Tom was last.
French: Je sais que Tom était le dernier.

English: It was a dangerous venture.
Italian: Era un'impresa pericolosa.

English: Everyone looks tired.
Hebrew: כולם נראו עייפים.

English: Who can predict what will happen in the future?
Berber: Anwa ay izemren ad iẓer ayen ara yeḍrun deg yimal?

English: Let's see how it ends.
Hungarian: Nézzük, hogy végződik.

English: When did you first use a computer?
Berber: Melmi ay tesqedcem aselkim i tikkelt tamezwarut?

English: If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003.
German: Wenn ich mich recht erinnere, haben Tom und Maria im Oktober 2003 geheiratet.

English: Tom plays poker with his friends every Friday night.
Spanish: Tom juega al poker con sus amigos todos los viernes a la noche.

English: What's the relationship between politics and war?
Russian: Как связаны политика и война?

English: We were both very thirsty.
Greek: Ήμασταν και οι δύο πολύ διψασμένοι.

English: I'll try to be quick.
Dutch: Ik zal proberen snel te zijn.

English: Things were already terrible.
Russian: Ситуация уже была ужасной.

English: This one is bigger.
Russian: Эта больше.

English: It's really not that big of a deal.
Spanish: Si no es para tanto.

English: This one's for you.
Russian: Этот для тебя.

English: Tom now requires around-the-clock care.
Russian: Тому теперь требуется круглосуточный уход.

English: That is all right.
Russian: Всё хорошо.

English: I'll come right to the point.
German: Ich komme gleich zur Sache.

English: This verb is difficult to conjugate.
Italian: Questo verbo è difficile da coniugare.

English: Let's drink a few glasses of beer.
German: Trinken wir ein paar Gläser Bier!

English: Roll the dough out thin.
Russian: Раскатайте тесто потоньше.

English: I want something sweet to eat.
French: Je veux quelque chose de sucré à manger.

English: I don't understand the problem.
Russian: Не понимаю, в чём проблема.

English: I'd like to try something new.
Spanish: Me gustaría intentar algo nuevo.

English: I have a computer.
Marathi: माझ्याकडे संगणक आहे.

English: I don't trust the administration.
Italian: Non mi fido dell'amministrazione.

English: I'm not going to buy bread.
Italian: Non comprerò del pane.

English: You still haven't answered me.
Russian: Ты мне так и не ответил.

English: Everything was lost.
Arabic: كل شيء فُقِد.

English: No one will give me any money.
Hebrew: אין אחד שייתן לי כסף כלשהו.

English: What're you doing now?
Marathi: तू आता काय करतेयस?

English: What's the name of your ship?
German: Wie heißt euer Schiff?

English: You stole my idea.
Italian: Tu mi hai rubato l'idea.

English: What do you have for breakfast?
Berber: D acu ay tettetteḍ d imekli n tṣebḥit?

English: Have you seen Tom's house?
Russian: Вы видели дом Тома?

English: Tom was killed in an accident three years ago.
Hebrew: טום נהרג בתאונה לפני שלוש שנים.

English: Thanks for the updates.
German: Danke, dass ihr mich auf den neuesten Stand gebracht habt.

English: I'm sorry I'm not able to attend your party.
Serbian: Извини што нећу моћи да присуствујем Вашој забави.

English: We'll be staying home.
Italian: Rimarremo a casa.

English: I'm going to have a heart attack.
Russian: У меня будет сердечный приступ.

English: We lined up for the bus.
Japanese: 私たちは一列にならんでバスを待った。

English: Tom and Mary know John ate the last piece of pie.
Portuguese: Tom e Mary sabem que John comeu o último pedaço de torta.

English: Are you an archeologist?
German: Sind Sie Archäologin?

English: I do that once a year.
German: Ich mache das einmal im Jahr.

English: She gave me a present.
Arabic: أعطتني هدية.

English: Tom often talks about you.
Russian: Том часто о тебе говорит.

English: What I want for Christmas is for my family to be here with me.
Spanish: Lo que quiero por Navidad es que mi familia esté aquí conmigo.

English: Even small children have an innate sense of what's fair and what's not.
German: Selbst kleine Kinder haben einen angeborenen Sinn dafür, was gerecht und was nicht gerecht ist.

English: Tom ate all the food on his plate.
Hungarian: Tom az összes ételt megette a tányérjáról.

English: We want meat.
Arabic: نريد لحما.

English: I like to travel and visit new places.
Lithuanian: Aš mėgstu keliauti ir lankyti naujas vietas.

English: Maybe I fooled them.
Italian: Forse li ho ingannati.

English: We still have a few options.
French: On a encore quelques options.

English: What other games did you play?
Russian: В какие ещё игры ты играл?

English: Would you like some more beer?
Italian: Tu vorresti un altro po' di birra?

English: Are you going or not?
Bulgarian: Ще ходиш ли или не?

English: Please write down your contact address here.
Indonesian: Tolong tulis alamat dan nomor kontak Anda di sini.

English: It was painless.
Portuguese: Foi indolor.

English: You seem to be running away from someone.
Russian: Вы как будто от кого-то убегаете.

English: I ordered couscous.
Italian: Ho ordinato del couscous.

English: We're heading for disaster.
Hungarian: Katasztrófa felé tartunk.

English: You're a fraud.
Spanish: Eres un fraude.

English: Nobody knew what to say.
Berber: Yiwen ur yeẓri d acu ara d-yini.

English: Tom should've done that.
Italian: Tom avrebbe dovuto farlo.

English: I was there all day.
Greek: Ήμουν εκεί όλη την ημέρα.

English: I like you as a friend.
Russian: Ты мне нравишься как друг.

English: I don't believe that.
Finnish: Tuota en usko.

English: He took a key from his coat pocket.
Arabic: أخرج مفتاحًا من جيب معطفه.

English: Tom finally figured out where the treasure was hidden.
Turkish: Tom sonunda hazinenin nerede olduğunu çözdü.

English: This camera is the one that Tom bought last Thursday.
French: Cette caméra est celle que Tom a achetée jeudi dernier.

English: Ankara is the capital of Turkey.
Estonian: Ankara on Türgi pealinn.

English: I'll write or phone you next week.
Slovak: Napíšem alebo zavolám ti budúci týždeň.

English: I'm sorry. That's really all I remember.
Vietnamese: Xin lỗi, tôi thực sự chỉ nhớ có thế này thôi.

English: Is it valuable?
Italian: È prezioso?

English: The island is uninhabited.
Spanish: La isla está deshabitada.

English: He's a little like his father.
Turkish: O biraz babası gibidir.

English: Tom knows nothing about the situation.
Berber: Tom ur yeẓri acemma ɣef wamek tella tegnit.

English: He recovered little by little.
Russian: Мало-помалу он восстановился.

English: Step forward.
Berber: Ddu asurif ɣer sdat.

English: He looks young, but actually he is over forty.
Mandarin Chinese: 他看起来年轻，但实际上他是四十多岁的人了。

English: I pretended that I didn't know what was going on.
Russian: Я притворился, что я не знаю, что происходит.

English: Tom slept much longer than he had intended.
German: Tom schlief viel länger, als er beabsichtigt hatte.

English: I might take you up on your offer.
Dutch: Misschien ga ik wel in op je aanbod.