English: Have you been busy recently?
Italian: Siete state impegnate di recente?

English: I think that we've forgotten someone.
Russian: По-моему, мы кого-то забыли.

English: Please don't leave me.
Chavacano: Numá cumigo dejá, favor!

English: You're unnecessary.
French: Tu es superflu.

English: You have the right to remain silent.
Spanish: Tienes derecho a guardar silencio.

English: I'd like to speak with whoever is in charge here.
Czech: Rád bych mluvil s někým, kdo to tu má na starosti.

English: Tom wasn't looking at me.
Russian: Том на меня не смотрел.

English: Tom likes my jokes.
Greek: Στον Τομ αρέσουν τ' αστεία μου.

English: Almost every tourist carries a camera with him.
Turkish: Neredeyse her turist yanında bir kamera taşır.

English: Tom has everything he wants.
Portuguese: Tom tem tudo que ele quer.

English: I get really bad performance anxiety before I give a speech.
Italian: Io ho davvero una brutta ansia da prestazione prima di dare un discorso.

English: One who is not willing to learn is not worth teaching.
Portuguese: Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.

English: I thought that everyone liked bananas.
Russian: Я думал, бананы все любят.

English: I want you to know you did a great job.
Spanish: Quiero que sepas que hiciste un gran trabajo.

English: It's not that important.
Japanese: そんな重要でもないけど。

English: We looked for it high and low.
Berber: Netti-d fell-as ddunit.

English: Did you say yes?
Hungarian: Igent mondtál?

English: To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.
Italian: Per peggiorare le cose, lui non si rende neanche conto di infastidire i suoi vicini.

English: Did you know Tom was lonely?
German: Wussten Sie, dass Tom einsam ist?

English: How did you come to Australia?
Italian: Come siete venute in Australia?

English: I have nothing against Tom.
Portuguese: Eu não tenho nada contra o Tom.

English: I don't want to study French.
Italian: Io non voglio studiare il francese.

English: My little sister painted a picture of a snowman.
Portuguese: Minha irmãzinha pintou a figura de um homem de neve.

English: So far he has admitted nothing.
Kapampangan: Alá ya ang inámin.

English: I think you're funny.
French: Je pense que vous êtes marrant.

English: How do you know it's true?
French: Comment sais-tu que c'est vrai ?

English: Would you like to eat something?
Dutch: Wilt u iets om te eten?

English: Don't trust your memory. Write it down.
Russian: Не доверяйте своей памяти. Запишите.

English: I think you're too old for Tom.
Berber: Cikkeɣ tugaremt aṭas Tom.

English: Tom doesn't have a driver's permit.
Turkish: Tom'un geçici bir sürücü belgesi yok.

English: I want to eat something that's not hot and spicy.
Polish: Chcę zjeść coś, co nie jest gorące ani ostre.

English: We had an agreement.
Hebrew: היה לנו הסכם.

English: Don't forget me.
Hungarian: Ne felejts el engem!

English: I don't visit Tom anymore.
German: Ich besuche Thomas nicht mehr.

English: I thought we settled that matter last night.
Hebrew: חשבתי שיישבנו את העניין אמש.

English: Tom likes checkers.
German: Tom spielt gerne Dame.

English: You and I should talk.
Italian: Io e te dovremmo parlare.

English: We closed early.
Italian: Noi chiudemmo presto.

English: Tom swam across the bay.
Hebrew: תום חצה את המפרץ בשחייה.

English: Tom has gotten married.
Italian: Tom si è sposato.

English: Tom didn't have to worry.
Berber: Tom ur t-terri ara tmara ad yetqelleq.

English: What more does Tom want?
Portuguese: O que mais o Tom quer?

English: I'm a pretty good chess player.
Italian: Sono un giocatore di scacchi piuttosto bravo.

English: Everybody teased Tom.
Russian: Тома все дразнили.

English: Only thirty people showed up for Tom's recital.
Russian: Только тридцать человек пришло на сольный концерт Тома.

English: We want to leave.
Russian: Мы хотим уехать.

English: I think you've done a wonderful job.
Finnish: Minusta sinä olet tehnyt mahtavaa työtä.

English: You are on the wrong train.
Spanish: Vas en el tren equivocado.

English: Tom is restless.
Portuguese: Tom está inquieto.

English: Tom says he isn't going to answer any questions.
Romanian: Tom spune că nu va răspunde la nici o întrebare.

English: The air in this room isn't good.
Italian: L'aria in questa stanza non è buona.

English: I thought that you said you wanted to learn how to do that.
Russian: Ты вроде говорил, что хочешь этому научиться.

English: These tickets didn't cost you anything, did they?
Berber: Tinfulin-a ur awent-d-sqament acemma, naɣ?

English: Were there any kids at your party?
Kabyle: Llan yigerdan deg tmeɣra-nni-inek?

English: Tom thinks you should talk to Mary.
Russian: Том думает, что вам стоит поговорить с Мэри.

English: Turn the volume up.
Hebrew: תגביר את הווליום.

English: Do you hear it?
French: L'entends-tu ?

English: Thanks for the advice, Tom.
Japanese: アドバイスありがとね、トム。

English: He burst into laughter.
Bokmål: Han eksploderte av latter.

English: I can't play chess.
Japanese: チェスはできないの。

English: I remember his name now.
Hebrew: אני נזכרת בשמו עכשיו.

English: You didn't say yes, did you?
Italian: Non ha detto di sì, vero?

English: Tom only eats organic food.
Spanish: Tom solo come comida orgánica.

English: After the storm, it was calm.
Spanish: Después de la tormenta llegó la calma.

English: I think that it'll be hot tomorrow.
Portuguese: Acho que será quente amanhã.

English: Hello!
Ukrainian: Привіт!

English: The pond has dried up.
Dutch: De vijver is opgedroogd.

English: "Where's the book?" "It's on the table."
Japanese: 「本はどこですか」「テーブルの上にあります。」

English: The Kaiser asked Theodore Roosevelt to intervene.
Romanian: Kaizerul i-a cerut lui Theodore Roosevelt să intervină.

English: I am a teacher, too.
Dutch: Ook ik ben leraar.

English: Don't you all agree?
Russian: Разве вы все не согласны?

English: How should it be done?
Hungarian: Hogy kellene ezt megcsinálni?

English: Why not let Tom help you?
Russian: Почему бы не позволить Тому помочь тебе?

English: Do you want to look at it?
French: Voulez-vous y jeter un œil ?

English: After hugging Tom, Mary picked up her suitcase and left.
Finnish: Halattuaan Tomia Mari otti matkalaukkunsa ja lähti.

English: Where did you get all that money?
Ukrainian: Звідки у вас всі ці гроші?

English: Do you hear something?
Serbian: Čuješ li ti nešto?

English: Tom's last name was Jackson.
Spanish: El apellido de Tom era Jackson.

English: I saw Tom yesterday and he looked sad.
French: J'ai vu Tom hier et il semblait triste.

English: Are you saying Tom was right?
Russian: Вы хотите сказать, Том был прав?

English: Thanks for your help.
Hebrew: תודה על העזרה שלך.

English: Did you have a good time?
Russian: Ты хорошо провела время?

English: Tom wanted Mary to learn French.
Ukrainian: Том хотів, щоб Мері вивчала французьку.

English: What is he doing?
Portuguese: Que está ele a fazer?

English: Hi, my name is Tom.
German: Hallo! Ich heiße Tom.

English: The ice cream melted.
Italian: Il gelato si è sciolto.

English: I'm just here to help.
Turkish: Sadece yardım etmek için buradayım.

English: I live about a mile from here.
French: Je vis environ à un mille d'ici.

English: I'm having a hard time explaining this.
Turkish: Bunu açıklarken zor bir zaman geçiriyorum.

English: I miss you badly.
Portuguese: Eu sinto muito a sua falta.

English: They do not know how to do it.
Finnish: He eivät tiedä miten tehdä se.

English: How long does it take to get to the beach from here?
Russian: Сколько времени нужно, чтобы добраться отсюда до пляжа?

English: We don't even know if it's true.
French: Nous ne savons même pas si c'est vrai.

English: My room is a mess.
Italian: La mia camera è un bordello.

English: I must do it now.
Italian: Devo farlo ora.

English: Their apples aren't as good as our apples.
French: Leurs pommes ne sont pas aussi bonnes que les nôtres.

English: I'll make us some tea.
Dutch: Ik zal wat thee voor ons maken.