English: I didn't know there was a pond here.
Italian: Non sapevo che ci fosse uno stagno qui.

English: What do you see here?
Italian: Cosa vedete qui?

English: Prices dropped recently.
Hebrew: המחירים ירדו בתקופה האחרונה.

English: I'm likely the richest person here.
Spanish: Probablemente sea yo la persona más rica aquí.

English: How well do you know your neighbors?
Latvian: Cik labi tu pazīsti savus kaimiņus?

English: I don't know how I did it. The important thing is that I did it.
Hebrew: אני לא יודע איך עשיתי את זה, העיקר שעשיתי את זה.

English: Can I begin?
Mandarin Chinese: 我可以开始了吗？

English: It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.
Hebrew: קשה להבחין בין אנגלים לבין אמריקנים רק על פי מראָם.

English: I didn't steal it.
French: Je ne l'ai pas dérobé.

English: I ate a lot of pizza.
Bokmål: Jeg spiste mye pizza.

English: Aren't you Catholic?
German: Sind Sie nicht katholisch?

English: Do you know what Tom really meant?
Turkish: Tom'un aslında ne demek istediğini biliyor musun?

English: It's our only hope.
Russian: Это наша единственная надежда.

English: I don't want to help you.

English: I brought you the wrong screwdriver.
Ukrainian: Я принесла тобі не ту викрутку.

English: Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
Turkish: Otel ile havaalanı arasında servis otobüsü var mı?

English: Why don't you come over tonight?
Berber: Maɣef ur d-tettased ɣer da tameddit-a?

English: You are one of us.
Italian: Lei è una di noi.

English: I love flowers.
Turkish: Ben çiçekleri severim.

English: Read the message once more.
Italian: Legga il messaggio un'altra volta.

English: My father took out his wallet and gave me ten dollars.
Portuguese: O meu pai pegou a carteira e me deu dez dólares.

English: We'll resume the meeting after tea.
Hungarian: Tea után folytatjuk az összejövetelt.

English: It is not very polite, either.
German: Es ist auch nicht sehr höflich.

English: I know all about this stuff.
Hebrew: אני יודע את הכל על החומר הזה.

English: Do you sell imported beer?
Ukrainian: У вас продається імпортне пиво?

English: It is too expensive for me to buy.
German: Das ist mir zu teuer, um es zu kaufen.

English: What time did you wake Tom up?
Russian: Во сколько вы разбудили Тома?

English: Both Tom and Mary saw John.
Vietnamese: Cả Tom và Mary đều thấy John.

English: I'm surprised to see you.
Hungarian: Meg vagyok lepve, hogy látlak.

English: We didn't know that.
Kabyle: Ur neẓri ara ay-nni.

English: When do you like to listen to the radio?
Berber: Melmi ay tḥemmlemt ad tesfeldemt i ṛṛadyu?

English: Where's the zoo located?
Turkish: Hayvanat bahçesi nerede bulunuyor?

English: Tom wanted to hire a detective.
Swedish: Tom ville anlita en detektiv.

English: He went down the hill.
Japanese: 彼は丘を下って行った。

English: Have you been in a fight?
Turkish: Kavga mı ettin?

English: I heard someone knock on the door.
French: J'entendis quelqu'un frapper à la porte.

English: Do you want to eat?
Portuguese: Você quer comer?

English: I don't believe in karma.
Dutch: Ik geloof niet in karma.

English: I want them.
Hebrew: אני רוצה אותם.

English: I've climbed Mt. Fuji three times.
French: J'ai escaladé le Mont Fuji trois fois.

English: They revolted against the government.
Spanish: Se alzaron contra el Gobierno.

English: Where did you decide to go?
French: Où avez-vous décidé d'aller ?

English: Don't cry. Everything's going to be OK.
German: Weine nicht! Es wird alles wieder gut!

English: I can't stand this heat.
Mandarin Chinese: 我受不了這麼熱。

English: The hard work is almost over.
Portuguese: O trabalho duro está quase acabando.

English: You almost killed me.
Italian: Mi hai quasi uccisa.

English: Let's look for something better.
Russian: Давай поищем что-нибудь получше.

English: These are my shoes and those are yours.
German: Diese Schuhe sind meine und jene sind Ihre.

English: Tom got arrested Monday morning.
Thai: ทอมถูกจับเช้าวันจันทร์นี้

English: I've never seen a giraffe.
Hungarian: Még sohasem láttam zsiráfot.

English: It was given to me.
Italian: Fu data a me.

English: This offer ends soon.
Ukrainian: Ця акція скоро закінчується.

English: I'll open the door for you.
Czech: Otevřu ti dveře.

English: I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil.
Russian: Я нашинковал лук и бросил его в кассероле со сливочным и растительным маслом.

English: It's a single-cell organism.
Dutch: Het is een eencellig organisme.

English: They drove off.
Italian: Sono andate via.

English: Have you read the leading article in today's paper?
Turkish: Bugünkü gazetedeki başyazıyı okudun mu?

English: The price of oil is down this week.
Berber: Yuder-d watig n upitṛul dduṛt-a.

English: Tom and I always help each other out.
Italian: Io e Tom ci aiutiamo sempre a vicenda.

English: Tom didn't want Mary to eat so much candy.
Polish: Tom nie chciał, żeby Mary jadła tak dużo słodyczy.

English: I will be back at half past six.
Portuguese: Voltarei às 6 e meia.

English: It's because of you that Tom decided to go home early.
Romanian: Din cauza ta s-a decis Tom să plece acasă devreme.

English: His shoes are brown.
German: Seine Schuhe sind braun.

English: This book is written in simple English.
Russian: Эта книга написана на простом английском языке.

English: Are you going to the theater tonight?
French: Vas-tu au théâtre ce soir ?

English: The company's stock price jumped yesterday.
Hebrew: ערך מניית החברה קפץ אתמול.

English: He wears his hair long.
Italian: Lui ha i capelli lunghi.

English: I have no money today.
Assamese: আজি মোৰ হাতত অলপো টকা নাই।

English: I thought you were kidding.
Portuguese: Eu pensei que você estava brincando.

English: When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
German: Als ich heute Morgen aufwachte, war der Regen in Schnee übergegangen.

English: Tom is still a young guy.
Russian: Том ещё молодой парень.

English: Do you want to dance with me?
Hungarian: Akarsz velem táncolni?

English: Tom told Mary his age.
Italian: Tom disse a Mary la sua età.

English: I prefer the black one.
Berber: Smenyafeɣ aberkan-nni.

English: Your son is a genius.
Azerbaijani: Sizin oğlunuz dahidir.

English: You shouldn't speak to your parents that way.
Hungarian: Nem szabadna így beszélned a szüleiddel.

English: He goes to school by bus.
Italian: Va a scuola in autobus.

English: What's your doctor's name?
Berber: Isem-nnes timsujjit-nwent?

English: How are you feeling today?
Spanish: ¿Cómo se siente hoy?

English: I come from a large family.
Finnish: Tulen isosta perheestä.

English: There's a cab waiting outside.
Polish: Na zewnątrz czeka taksówka.

English: Try it out yourself.
Czech: Zkuste to sami.

English: We need to study more.
Spanish: Necesitamos estudiar más.

English: Did Tom do this alone?
Russian: Том это один сделал?

English: Tom's diet resulted in weight loss.
Russian: Диета Тома привела к потере веса.

English: Nothing's broken.
Italian: Niente è rotto.

English: Do you feel lucky?
Italian: Si sente fortunata?

English: Should I come next Monday?
Russian: Мне прийти в следующий понедельник?

English: This sentence is fine.
German: Dieser Satz ist richtig.

English: Nature is changing.
Portuguese: A natureza está mudando.

English: Where have you been all evening?
Russian: Где ты был весь вечер?

English: Remove your hat when you go inside.
Russian: Снимай шляпу, когда входишь.

English: Let's consider the worst that could happen.
Slovak: Povážme, čo najhoršie by sa mohlo stať.

English: What country are you from?
Japanese: 出身国はどちらですか？

English: Tom is an old acquaintance of mine.
Russian: Том - мой старый знакомый.

English: He is about my size.
German: Er ist ungefähr so groß wie ich.

English: We're five minutes away.
Russian: Мы в пяти минутах.

English: They're always fighting.
Portuguese: Eles estão sempre brigando.

English: I don't think that you'd like that.
Italian: Non credo che ti piacerebbe.