English: I want to know who your girlfriend is.
Turkish: Kız arkadaşının kim olduğunu bilmek istiyorum.

English: They stared at each other.
Berber: Llant ttemyexzarent.

English: You didn't need to come.
Spanish: No tenías para qué venir.

English: I didn't take it seriously.
Italian: Non la presi sul serio.

English: Tom said goodnight.
French: Tom a dit bonne nuit.

English: You can name the puppy whatever you want.
Russian: Можете назвать щенка как хотите.

English: Say it again.
Portuguese: Repita.

English: Drive with the utmost care.
Ukrainian: Їдь якмога обережніше.

English: Is it still raining?
Portuguese: Ainda chove?

English: Aren't you afraid of me?
Russian: Вы меня не боитесь?

English: The truth hurts.
Spanish: La verdad duele.

English: I do want to be remembered.
Portuguese: Eu quero, sim, ser lembrado.

English: I fell from a tree.
Italian: Sono caduto da un albero.

English: This book is older than that one.
Dutch: Dit boek is ouder dan dat.

English: Do you know his name?
Dutch: Ken je zijn naam?

English: You are not a student.
Spanish: No sos estudiante.

English: Is anyone going to eat that?
Swedish: Kommer någon att äta det där?

English: Tom kept screaming for help.
Hungarian: Tom tovább kiáltozott segítségért.

English: She comes from a good family.
Japanese: 彼女は良家の出身だ。

English: I know Tom better than I know you.
Italian: Conosco Tom meglio di te.

English: Our dream has come true.
Russian: Наша мечта осуществилась.

English: No one's gambling.
Italian: Nessuno sta giocando d'azzardo.

English: I asked for a hot drink a few minutes ago.
Serbian: Затражио сам топли напитак пре пар минута.

English: The wine wasn't very good.
Portuguese: O vinho não era muito bom.

English: I could kiss you.
Italian: Io potrei baciarti.

English: I will stay at home.
Hebrew: אני אשאר בבית.

English: Tom was shot through the heart with an arrow from a crossbow.
Hungarian: Tom szívét átlőtték egy nyílpuskából kilőtt nyíllal.

English: You're the only person I know who can probably answer this question.
French: Vous êtes la seule personne qui sait probablement répondre à cette question.

English: He kept me waiting.
Spanish: Él me dejó esperando.

English: Tom is dating a girl named Mary.
Italian: Tom sta uscendo con una ragazza che si chiama Mary.

English: I wanted to do it.
Russian: Я хотел это сделать.

English: Tom vomited blood.
Berber: Tom yerra-d idammen.

English: Tom is the only person I've ever really trusted.
German: Je richtig vertraut habe ich nur Tom.

English: That's helpful.
Spanish: Eso es de ayuda.

English: We sometimes meet them.
Spanish: A veces nos encontramos con ellos.

English: Tom stood beside Mary.
Ukrainian: Том стояв поруч з Мері.

English: Tom escaped on Monday.
Polish: Tom uciekł w poniedziałek.

English: No cameras or cell phones are allowed in here.
Berber: Ttwagedlent tkamriwin d yisawalen n ufus da.

English: I'll be more than happy to help.
French: Je serai plus qu'heureuse d'aider.

English: I'm slow.
Russian: Я медленная.

English: It's a rental car.
Italian: È un'auto a noleggio.

English: I have a headache, so I would like to take a day off today.
Portuguese: Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.

English: I like your house.
Spanish: Me gusta su casa.

English: Definitely!
Thai: แน่นอน!

English: Do you like cheeseburgers?
Russian: Вы любите чизбургеры?

English: See you in the classroom.
Italian: Ci vediamo in aula.

English: Tom had to take a detour.
Finnish: Tomin oli mentävä kiertotietä.

English: Your wife left.
Italian: Tua moglie se n'è andata.

English: Please give us another chance.
Turkish: Lütfen bize bir şans daha ver.

English: Tom has been in prison.
Dutch: Tom heeft in de gevangenis gezeten.

English: Tom said that his dictionary was in his bag.
Russian: Том сказал, что словарь у него в сумке.

English: I really don't understand what's so funny.
Malay: Sungguh saya tidak faham apakah yang lucu sangat.

English: I wasn't sure what that meant.
Turkish: Onun ne anlama geldiğinden emin değildim.

English: Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Turkish: Altı ay önce sağ gözümdeki katarakt için bir ameliyat geçirdim.

English: Do you eat in the classroom?
Italian: Lei mangia in classe?

English: The radio died.
Russian: Радио замолчало.

English: The baby went to sleep at once.
Mandarin Chinese: 這個小嬰兒立刻去睡覺了。

English: Do you want to take this one?
Italian: Volete prendere questa?

English: I looked all over for you.
Macedonian: Се утепав од барање.

English: I asked him if you will come with me, but he didn't even answer.
Russian: Я спросил у него, пойдёте ли вы со мной, но он даже не ответил.

English: That isn't expensive.
German: Das ist nicht teuer.

English: I don't think that I'll do that today.
Russian: Не думаю, что сделаю это сегодня.

English: Tom was ready.
Italian: Tom era pronto.

English: Tom will be proud of you.
Portuguese: Tom ficará orgulhoso de você.

English: Everybody feels comfortable with him.
Hebrew: כולם מרגישים בנוח אצלו.

English: Tom burped loudly.
Hebrew: תום גיהק בקול.

English: I don't have a clue.
Hungarian: Fogalmam sincs róla.

English: The roof needs to be fixed.
Turkish: Çatının tamir edilmesi gerekiyor.

English: I broke the law.
Italian: Ho infranto la legge.

English: You're a good employee.
Portuguese: Você é um bom empregado.

English: Your cake is delicious.
Italian: La vostra torta è deliziosa.

English: Her anxiety was apparent to everyone.
Hebrew: הדאגה שלה נראתה לעין כל.

English: How much space does it take?
Macedonian: Колку простор зафаќа?

English: I'm going to file a complaint.
Danish: Jeg klager.

English: He applied for the job but was turned down on the spot.
Italian: Ha fatto domanda per il lavoro, ma è stato respinto sul posto.

English: I didn't know you had a cat.
Dutch: Ik wist niet dat jij een kat had.

English: He studied how birds flew.
Russian: Он изучал, как летают птицы.

English: Money opens all doors.
Berber: Idrimen ttgen abrid deg yilel.

English: I wonder if it would be dangerous to do that.
French: Je me demande s'il serait dangereux de faire ça.

English: I'll make sure nothing happens to Tom.
Polish: Upewnię się, że nic się nie dzieje z Tomem.

English: Tom and Mary live in a very nice house.
Italian: Tom e Mary abitano in una casa molto carina.

English: Could it have been murder?
Portuguese: Poderia ter sido assassinato?

English: He keeps making the same mistake.
Italian: Lui continua a fare lo stesso errore.

English: Tom is untidy, isn't he?
Italian: Tom è trasandato, vero?

English: What's your job?
Japanese: お仕事は何をされてるんですか？

English: Tom didn't want to take over the family business.
German: Tom wollte den Familienbetrieb nicht übernehmen.

English: You don't work for me.
Russian: Ты не работаешь на меня.

English: Tom watched Mary eat.
Italian: Tom ha guardato Mary mangiare.

English: Tom made these for you.
Berber: Tom iga-am-d wi i kemm.

English: Please wait while I get a towel.
Russian: Подожди, пожалуйста, я полотенце накину.

English: Tom has always wanted to be a doctor.
Turkish: Tom her zaman bir doktor olmak istedi.

English: French is hard to learn.
Turkish: Fransızca öğrenilmesi zordur.

English: I was frightened.
Italian: Io ero terrorizzata.

English: Tom lives all by himself.
German: Tom lebt ganz allein.

English: Why don't you be quiet and listen?
Portuguese: Por que você não fica quieto e escuta?

English: Drive faster.
Italian: Guida più veloce.

English: Tom is going to kill all of us.
Russian: Том собирается всех нас убить.

English: Tom used the same excuse as you just did.
Italian: Tom ha usato la stessa scusa che ha usato lei.

English: Give me a different one.
Portuguese: Me dê um diferente mesmo.

English: We're not so different, you know.
French: On n'est pas si différents, tu sais.

English: Everybody here likes you.
Ukrainian: Тебе тут усі люблять.