English: Cost is a definite factor in making our decision.
French: Le coût est un facteur décisif dans la décision que nous avons prise.

English: I bought another case of beer.
Italian: Ho comprato un'altra cassa di birra.

English: We'll give you a ride.
Russian: Мы тебя подвезём.

English: Did you see him in the park?
Italian: L'avete visto nel parco?

English: Long hair is out of fashion.
German: Lange Haare sind unmodern.

English: Wait a while.
French: Attends un moment !

English: Nobody cares what you think.
Russian: Никому нет дела до того, что ты думаешь.

English: This is bread.
Belarusian: Гэта хлеб.

English: He didn't say anything new.
French: Il n'a rien dit de nouveau.

English: I would do anything for you.
Kabyle: Ad kent-xedmeɣ akk ayen tebɣiḍ.

English: My mother takes a nap every afternoon.
Danish: Min mor tager en lur hver eftermiddag.

English: There's a cat on the table.
Ukrainian: На столі лежить кіт.

English: I can't help thinking that Tom should be here with us.
Polish: Nie mogę przestać myśleć że tom powinien być tu z nami.

English: I hope that I don't get nervous.
Spanish: Espero no ponerme nerviosa.

English: Some people like volleyball, others enjoy tennis.
German: Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis.

English: What are you doing after work?
Russian: Что ты делаешь после работы?

English: Tom didn't go there.
Russian: Том туда не поехал.

English: He knows how to make a radio.
Turkish: Nasıl bir radyo yapılacağını bilir.

English: I often think about the place where I met you.
Italian: Penso spesso al posto dove ci siamo conosciuti.

English: Silence makes some people nervous.
Spanish: El silencio pone nerviosas a algunas personas.

English: I think your theory does not hold water.
Swedish: Jag tror inte att din teori håller.

English: He promised not to tell another lie.
Hebrew: הוא הבטיח אף פעם לא לשקר עוד.

English: Tom decided to protest.
Spanish: Tom decidió protestar.

English: He sleeps with his shoes on.
Italian: Lui dorme con addosso le scarpe.

English: The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Mandarin Chinese: 救护车把伤者送往了最近的医院。

English: Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
Turkish: Louis Pasteur mikropların en bulaşıcı hastalıklara neden olduklarını keşfetti.

English: Isn't that crazy?
Hebrew: זה לא משוגע?

English: If you had been a little more patient, you could have succeeded.
Ukrainian: Якби в вас було трохи більше терпіння, то у вас би вийшло.

English: I want to be a movie star.
Berber: Ɣseɣ ad qqleɣ d itri n ssinima.

English: I think Tom really likes Mary.
Italian: Penso che a Tom piaccia veramente Mary.

English: This book seems interesting.
Portuguese: Este livro parece interessante.

English: A horse can run very fast.
Hebrew: סוס יכול לרוץ מהר מאד.

English: Looks can be deceiving.
Marathi: दिसतं तसं नसतं.

English: You can't have your cake and eat it, too.
German: Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

English: Tom didn't listen.
Italian: Tom non ha ascoltato.

English: I hope I can go to Australia one day.
Turkish: Bir gün Avustralya'ya gidebileceğimi umuyorum.

English: He is bankrupt.
Italian: Lui è in bancarotta.

English: Did you feel that?
Russian: Ты это почувствовал?

English: I don't know what you really want.
French: Je ne sais pas ce que vous voulez vraiment.

English: They have lived here for a long time.
Italian: Loro hanno vissuto qui per molto tempo.

English: I wasn't conscious of anyone watching me.
Japanese: 誰かが私をみているなんて気づかなかった。

English: It was just stupid.
German: Das war einfach dumm.

English: I grow orchids in my greenhouse.
Italian: Coltivo delle orchidee nella mia serra.

English: I don't care what Tom does when he's not at work.
Hebrew: לא אכפת לי מה תום עושה כשהוא לא בעבודה.

English: We're your neighbors.
Italian: Siamo le vostre vicine.

English: Welcome.
Azerbaijani: Xoş gəlmişsiniz!

English: Tom is your neighbor's nephew, isn't he?
Italian: Tom è il nipote della tua vicina, vero?

English: Thanks for the invite.
Bulgarian: Благодаря за поканата.

English: Tom is seldom late.
Ukrainian: Том рідко запізнюється.

English: I eat a lot of meat.

English: I can't live alone.
Russian: Я не могу жить одна.

English: Would you be willing to share your code with me?
French: Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?

English: Who taught Tom how to ski?
Hungarian: Ki tanította meg Tomot arra, hogyan kell síelni?

English: Don't shut your eyes.
Spanish: No cierre los ojos.

English: Take a few days off.
French: Prends quelques jours de congé.

English: Do you want to be famous?
Russian: Вы хотите быть известным?

English: Tom knows he can count on Mary.
Russian: Том знает, что может рассчитывать на Мэри.

English: Watch your step, or you will slip and fall.
Russian: Смотри под ноги, а то поскользнёшься и упадёшь.

English: You're small.
Ukrainian: Ви малі.

English: There isn't any film in this camera.
Mandarin Chinese: 這箇相機裡沒有膠片。

English: Would you please open the window?
Spanish: ¿Podrías abrir la ventana por favor?

English: Take precautions.
Italian: Prendete delle precauzioni.

English: What's your maiden name?
Czech: Jak jste se jmenovala za svobodna?

English: You'd better not go to school tomorrow.
Russian: Вам лучше не ходить завтра в школу.

English: I wasn't in love.
Hungarian: Nem voltam szerelmes.

English: I was swamped with homework.
Italian: Ero sommersa di compiti.

English: Tom has almost made up his mind.
Spanish: Tom casi se ha decidido.

English: Shut the door, please.
Mandarin Chinese: 请关门。

English: Come and see me at eleven o'clock.
Japanese: １１時に会いに来てください。

English: I'm writing about us.
Italian: Sto scrivendo riguardo a noi.

English: I saw Tom tonight.
Swedish: Jag träffade Tom i kväll.

English: It was too nice a day to stay inside.
Czech: Byl příliš hezký den na to, zůstat uvnitř.

English: Did you take it?
Hebrew: לקחת את זה?

English: You don't seem to be happy.
Turkish: Sen mutlu olmuş gibi görünmüyorsun.

English: I slowed down.
Italian: Rallentai.

English: This is a very comfortable bed.
Russian: Это очень удобная кровать.

English: This is much worse.
Hungarian: Ez lényegesen rosszabb.

English: He married his high school sweetheart.
German: Er hat seine Schulliebe geheiratet.

English: Would you mind shutting the door?
Russian: Ты не мог бы закрыть дверь?

English: Did you ever sell your house in Boston?
Hungarian: Eladtad már a bostoni házadat?

English: I thought I heard somebody talking.
Kabyle: Nwiɣ sliɣ i ḥedd yettmeslay.

English: I like the sun.
German: Ich mag die Sonne.

English: I need my key.
Dutch: Ik heb mijn sleutel nodig.

English: I asked Tom why he did that.
Russian: Я спросил у Тома, зачем он это сделал.

English: We must fight to the death.
Turkish: Biz ölümüne savaşmalıyız.

English: Does anyone speak French?
French: Est-ce que quelqu'un parle français ?

English: That was no accident.
Macedonian: Тоа не беше случајна несреќа.

English: I'm pretty sure Tom has fallen in love with Mary.
French: Je suis assez sûr que Tom est tombé amoureux de Mary.

English: I didn't know this.
Russian: Этого я не знал.

English: You don't really want that, do you?
Russian: Вы ведь действительно не хотите этого, не так ли?

English: You're such a pig.
French: Sale cochon !

English: The plane took off.
Hebrew: המטוס המריא.

English: Tom is sitting beneath the tree.
Dutch: Tom zit onder een boom.

English: Tom said that Mary is shy.
Danish: Tom har sagt at Mary er genert.

English: Tom has broken something again.
Russian: Том опять что-то разбил.

English: I don't have time to talk with you anymore.
Italian: Io non ho più tempo per parlare con te.

English: We want to help you.
Macedonian: Сакаме да ти помогнеме.

English: This amount includes tax.
Portuguese: Essa quantia inclui imposto.

English: You don't have to explain.
French: Vous n'êtes pas obligé de fournir des explications.

English: Are you young?
Berber: Kennemti d tilemẓiyin?