English: I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Turkish: Ben sana telefonla ulaşmaya çalıştım ama başaramadım.

English: Are you on your way home?
French: Êtes-vous en route pour chez vous ?

English: I need to get another lawyer.
French: Il me faut trouver un autre avocat.

English: Tom tried to smile.
Macedonian: Том се обиде да се насмевне.

English: I need to find a way out of this problem.
Russian: Мне нужно найти выход из этой ситуации.

English: I should have known better than to believe him.
Russian: Мне надо было быть умнее и не верить ему.

English: Will this fit in your handbag?
Russian: Это влезет в твою сумочку?

English: Stop laughing.
Russian: Отставить смех!

English: I didn't know you were looking for me.
French: Je ne savais pas que vous me cherchiez.

English: Tom could be Canadian.
Italian: Tom potrebbe essere canadese.

English: My cousin is a little older than I am.
Berber: Memmi-s n ɛemmi yugar-iyi cwiṭ deg leɛmeṛ.

English: It made me supremely happy.
Swedish: Det gjorde mig ytterst glad.

English: How long have you been living out of a suitcase?
Danish: Hvor længe har du boet i en kuffert?

English: I sometimes lie on the grass.
French: Je m'allonge parfois sur la pelouse.

English: Would you teach me how to make cheese?
Japanese: チーズの製法を教えてください。

English: May I turn down the TV?
Marathi: टीव्हीचा आवाज कमी करू का?

English: I hope we can be good friends.
Bulgarian: Надявам се да станем добри приятели.

English: You may leave if you wish to.
Turkish: Dilersen ayrılabilirsin.

English: What's your favorite memory from childhood?
Russian: Какое у вас лучшее воспоминание детства?

English: Tom has a lot of friends in Boston.
Italian: Tom ha molte amiche a Boston.

English: He asked after my mother.
Assamese: সি মোৰ মাৰ বিষয়ে সুধিলে।

English: Where's your uncle?
French: Où est ton oncle ?

English: I've been really busy.
Spanish: He estado bastante ocupado.

English: Can we talk later?
Italian: Possiamo parlare più tardi?

English: The police officer resolved the situation without resorting to violence.
Russian: Офицер полиции разрешил ситуацию, не прибегая к насилию.

English: How much chocolate did you buy?
Italian: Quanto cioccolato hai comprato?

English: You can't go.
Polish: Nie możesz iść.

English: Tell Tom I need to see him immediately.
Russian: Передай Тому, что мне нужно немедленно с ним увидеться.

English: Tom braked.
Serbian: Том укочи.

English: They were caught in a blizzard.
French: Ils furent pris dans le blizzard.

English: Have you heard from her recently?
Danish: Har du hørt fra hende for nylig?

English: She called him a fool.
Russian: Она назвала его дураком.

English: They embraced.
French: Ils se sont embrassés.

English: I don't like to cook when it's hot outside.
Spanish: No me gusta cocinar cuando hace calor afuera.

English: I'm not at all tired.
Hungarian: Egyáltalán nem vagyok fáradt.

English: Tom pulled out a knife.
Italian: Tom tirò fuori un coltello.

English: This job should be fun.
Russian: Должно быть, это прикольная работа.

English: I always give something to the beggars.
Ukrainian: Я завжди щось даю жебракам.

English: I didn't keep my promise to Tom.
Czech: Nedodržel jsem slib vůči Tomovi.

English: Tom did that here yesterday.
Portuguese: O Tom fez isso aqui ontem.

English: Tom is missing a finger.
Hebrew: חסרה לטום אצבע.

English: Tom wanted to sit down.
Italian: Tom voleva sedersi.

English: I was able to find the street, but I couldn't find her house.
Romanian: Am reuşit să găsesc strada, dar nu am putut să-i găsesc casa.

English: What do you think happened to Tom?
Italian: Cosa pensa che sia successo a Tom?

English: You don't have to eat that if you don't want to.
Berber: Ur k-terri ara tmara ad teččed aya, ma ur teɣsed ara.

English: Now, now, just calm down.
Japanese: まあまあ、落ち着けよ。

English: Tom often sings when he's in the shower.
Italian: Tom canta spesso quando è sotto la doccia.

English: I did a little research.
French: J'ai effectué quelques recherches.

English: I was just trying to impress Tom.
Spanish: Solo intentaba impresionar a Tom.

English: They have been married for ten years.
Spanish: Ellos llevan diez años casados.

English: Why did Tom call you?
Ukrainian: Навіщо Том тебе кликав?

English: These are good questions.
Dutch: Dit zijn goede vragen.

English: This is different from what I expected.
Japanese: これは私が思っていたのと違うな。

English: Stay behind me.
Dutch: Blijf achter mij.

English: I haven't seen him in a few days.
Italian: Io non lo vedo da qualche giorno.

English: I want to ask you some questions about Tom.
Hebrew: רציתי לשאול אותך מספר שאלות אודות תום.

English: Where were we?
Ukrainian: На чому ми зупинилися?

English: I think it'll taste better if you add a little salt and pepper.
Russian: Я думаю, будет вкуснее, если добавить немного соли и перца.

English: I didn't visit the museum.
German: Ich besuchte das Museum nicht.

English: There's no point in arguing.
Hungarian: Nincs értelme vitázni.

English: Tom is probably a student.
German: Tom ist vermutlich ein Schüler.

English: I can get anything I want.
Latvian: Es varu dabūt visu, ko es gribu.

English: We're doing this for Tom.
Russian: Мы делаем это для Тома.

English: In those days, a cup of coffee cost 200 yen.
Mandarin Chinese: 那时候一杯咖啡要200日元。

English: I don't care what you've heard.
Hungarian: Nem érdekel, mit hallottál.

English: Matters are getting worse and worse.
Portuguese: As coisas estão ficando cada vez pior.

English: The fire feels good.
Hebrew: תחושת האש נעימה.

English: Tom got out of bed.
Dutch: Tom kwam van bed.

English: I love butterflies.
Finnish: Tykkään kovasti perhosista.

English: Are you able to speak French?
Bulgarian: Можете ли да говорите френски?

English: The waitress set a glass of juice in front of me.
Portuguese: A garçonete pôs um copo de suco diante de mim.

English: Why didn't you warn me?
Russian: Что же ты меня не предупредил?

English: We were impressed.
Italian: Eravamo impressionate.

English: Aren't you done with this?
Romanian: N-ai terminat cu asta?

English: Would you like a free sample?
German: Wünschen Sie ein Gratismuster?

English: I want you to meet my cousin.
German: Ich möchte, dass du meine Cousine kennenlernst.

English: How many kilograms have you lost?
German: Wie viele Kilogramm hast du abgenommen?

English: You need to stop living in the past.
Russian: Тебе надо перестать жить прошлым.

English: Tom may need some help.
Hebrew: תום עשוי להזדקק לסיוע מסוים.

English: Nobody gave Tom anything.
Ukrainian: Тому ніхто нічого не дав.

English: Tom and Mary exchanged seats with each other.
Russian: Том и Мэри поменялись местами.

English: I'm calling my brother.
Ukrainian: Я телефоную брату.

English: Yesterday was the last day of school.
German: Gestern war der letzte Schultag.

English: Did you eat it all?
Japanese: それ全部食べたの？

English: I even made Tom laugh.
Russian: Я даже рассмешил Тома.

English: He's looking good.
Dutch: Hij ziet er goed uit.

English: After a while, the man came into the room.
Polish: Po chwili mężczyzna wszedł do pokoju.

English: Are you still at work?
Italian: Lei è ancora al lavoro?

English: Everyone started laughing.
Marathi: सर्वजण हसू लागले.

English: Thank you for this generous gift.
French: Merci pour ce généreux don.

English: You're a good coach.
Ukrainian: Ти добрий тренер.

English: He got angry with his brother.
Italian: Lui si arrabbiò con suo fratello.

English: He makes it a rule to take a walk every morning.
Spanish: Tiene como norma dar un paseo cada mañana.

English: Would it be OK if I turned off the radio?
Russian: Ничего, если я выключу радио?

English: Can you reach the top shelf?
Italian: Lei riesce a raggiungere la mensola più in alto?

English: This phone has a rotary dial.
Berber: Asawal-a yesɛa akedṛan.

English: Tom seems down lately.
Spanish: Tom parece deprimido últimamente.