English: You won't find anything here.
Czech: Tady nic nenajdeš.

English: We have nothing further to say to each other.
Hebrew: אין לנו יותר מה לומר אחד לשני.

English: Sorry about yesterday.
Russian: Сожалею о вчерашнем.

English: Tom zipped up his coat.
Russian: Том застегнул своё пальто.

English: Did you need me?
French: Aviez-vous besoin de moi ?

English: I'm having a rough day.
Hebrew: עובר עלי יום קשה.

English: Tom can't help us anymore.
Russian: Том больше не может нам помочь.

English: We'll consider your proposal.
Portuguese: Nós vamos considerar sua proposta.

English: Everyone is afraid of you.
Russian: Вас все боятся.

English: How many Christmas cards did you write last year?
German: Wie viele Weihnachtskarten hast du letztes Jahr geschrieben?

English: I think it's still too early to celebrate.
Italian: Io penso che sia ancora presto per festeggiare.

English: I feel so helpless.
Swedish: Jag känner mig så hjälplös.

English: I lost my passport. I'll have to get a new one.
German: Ich habe meinen Pass verloren. Ich muss einen neuen ausstellen lassen.

English: How far can you stick your finger up your nose?
French: Jusqu'à quelle profondeur arrivez-vous à vous enfoncer le doigt dans le nez ?

English: Tom is trying to save his own skin.
Swedish: Tom försöker rädda sitt eget skinn.

English: It's what I'm used to.
Serbian: Na to sam naviknuta.

English: It occurred to me that I had left my purse at home.
Russian: Я вспомнила, что оставила кошелёк дома.

English: Tom plays the guitar.
French: Tom joue de la guitare.

English: She tried on a new dress.
Spanish: Ella se probó un vestido nuevo.

English: You can drink anything you want.
French: Tu peux boire tout ce qui te chante.

English: You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
Turkish: En azından hastalığında sağ duyu gösterip içki içme bari.

English: I saw Tom swimming across the river.
German: Ich habe Tom über den Fluss schwimmen sehen.

English: Tom can't sleep without a pillow.
Turkish: Tom yastıksız uyuyamaz.

English: We collect stamps from all around the world.
Dutch: We verzamelen postzegels van over de hele wereld.

English: You know Tom is a doctor, don't you?
Berber: Teẓrid Tom d imsujji, neɣ uhu?

English: It's not against the law.
German: Es ist nicht gegen das Gesetz.

English: You're absolutely correct.
French: Vous avez parfaitement raison !

English: I wonder why I'm so sleepy.
Hebrew: אני תוהה למה אני כל כך רדום.

English: I thought that you loved chocolate.
Russian: Я думала, ты любишь шоколад.

English: How thoughtless of you to do that.
Spanish: Qué desconsiderado de tu parte hacer eso.

English: He's in a bad state.
Dutch: Hij is er slecht aan toe.

English: You can't swim.
Italian: Non puoi nuotare.

English: They made many changes.
French: Elles ont fait de nombreux changements.

English: Why did Tom ask Mary to do that?
Russian: Зачем Том попросил Мэри это сделать?

English: Why don't you do something?
Berber: Maɣef ur tettgemt kra?

English: Perhaps she doesn't remember my birthday.
Dutch: Misschien herinnert ze zich mijn verjaardag niet.

English: I won't miss Tom.
Polish: Nie będę tęsknić za Tomem.

English: All ages are welcome.
Dutch: Alle leeftijden zijn welkom.

English: I don't have any books in my room.
Portuguese: Eu não tenho nenhum livro no meu quarto.

English: Tom doesn't want to do that either.
Russian: Том тоже не хочет этим заниматься.

English: I'm the oldest in my class.
German: Ich bin der Älteste in meiner Klasse.

English: I ate a banana for dessert.
Ukrainian: Я з'їла банан на десерт.

English: Tom's parents were shocked.
Hebrew: ההורים של תום היו המומים.

English: Tom felt safe.
German: Tom fühlte sich sicher.

English: Tom went to the library to study.
Russian: Том пошёл заниматься в библиотеку.

English: My mother went shopping, didn't she?
French: Ma mère est partie faire les courses, n'est-ce pas ?

English: You should've stayed with Tom.
Portuguese: Você deveria ter ficado com o Tom.

English: I heard the sound of battle.
Italian: Io ho sentito il suono della battaglia.

English: Have you told Tom?
Russian: Вы сказали Тому?

English: I didn't recognize him at first.
Russian: Я вначале его не узнал.

English: All of this will be yours someday.
Italian: Tutto questo sarà suo un giorno.

English: Why haven't you told me yet?
Russian: Почему ты мне до сих пор не сказал?

English: Tom read the news.
Russian: Том прочёл новости.

English: Tom wants to know why.
German: Tom will wissen, warum.

English: I joined the football team.
Russian: Я вступил в футбольную команду.

English: I believe that you'll win.
Ukrainian: Я гадаю, що ви переможете.

English: We were trying to help Tom.
Portuguese: Nós estávamos tentando ajudar o Tom.

English: How did you get into the house?
Russian: Как ты попал в дом?

English: I can explain this in detail if you want me to.
Russian: Я могу подробно это объяснить, если хочешь.

English: I was just relaxing.
Italian: Mi stavo soltanto rilassando.

English: I'd like to do that, too.
Russian: Мне бы тоже хотелось это сделать.

English: Some people think that hang gliding is a dangerous sport.
Russian: Некоторые люди считают дельтапланеризм опасным видом спорта.

English: How did that happen?
Japanese: どのようにしてそれは起こったの。

English: I thought that Tom would be hungry.
Russian: Я думал, Том есть захочет.

English: Tom doesn't know anything about classical music.
Ukrainian: Том нічого не знає про класичну музику.

English: I won't pretend I'm sorry.
French: Je ne ferai pas semblant d'être désolé.

English: Are you free this afternoon?
Italian: Siete liberi questo pomeriggio?

English: She was almost hit by a car.
Latvian: Viņu gandrīz notrieca mašīna.

English: Tom didn't want to throw anything away.
Russian: Том не хотел ничего выбрасывать.

English: Send it by mail.
Arabic: أرسله بالبريد.

English: We're people like everybody else.
Portuguese: Somos pessoas como todas as outras.

English: Who's at the door?
Russian: Кто там у двери?

English: Can you lend me a little money?
Italian: Può prestarmi un po' di soldi?

English: I'm ready to do that for you.
Italian: Sono pronto a farlo per lei.

English: You have to face the facts.
Russian: Вы должны смотреть фактам в лицо.

English: OK, where were we?
Italian: OK, dove eravamo?

English: She burst into the room.
Italian: Ha fatto irruzione nella stanza.

English: I think I'd be a good teacher.
Hebrew: אני חושבת שאהיה מורה טובה.

English: I heard the phone ring.
Italian: Sentii il telefono suonare.

English: Tom wanted more.
Marathi: टॉमला अजून हवं होतं.

English: I'll be ready in a few moments.
Russian: Я буду готова через несколько минут.

English: Do you accept Visa?
Dutch: Aanvaardt u Visa?

English: The devil made you do it.
Ukrainian: Диявол примусив тебе це зробити.

English: I often wear a suit.
Russian: Я часто хожу в костюме.

English: Do you think the situation will improve?
Berber: Tettxemmimeḍ dakken ad tuɣal ad tṣeggem tegnit?

English: Members of that tribe settled along the river.
French: Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.

English: Is that true?
Marathi: ते खरं आहे का?

English: I'm in dire need of money.
Portuguese: Estou deseperadamente necessitando de dinheiro.

English: What would your mother say?
Italian: Che direbbe sua madre?

English: Tom has been engaged to Mary for at least half a year.
Turkish: Tom, Mary ile en az altı aydır nişanlı.

English: I'd better wake Tom up.
German: Ich sollte Tom besser wecken.

English: I thought you'd left.
German: Ich dachte, du seiest gegangen.

English: Everything is all right.
German: Es ist alles in Ordnung.

English: The murderer hid in the mountains.
French: Le meurtrier s'est caché dans les montagnes.

English: You should try to see it.
Romanian: Ar trebui să încerci să o vezi.

English: Tom salivated.
Kabyle: Yella yettarew yimi n Tom imetman.

English: Spring will be late.
Russian: Весна будет поздней.