English: I need a ride.
Berber: Ḥwajeɣ ad iyi-yessiweḍ yiwen.

English: I'm finished with you.
Hebrew: גמרתי איתך.

English: Koko is a female gorilla.
Russian: Коко — самка гориллы.

English: There's nothing we can do now.
German: Es gibt nichts, was wir jetzt tun können.

English: Don't be childish.
Swedish: Var inte barnslig.

English: They look very busy.
German: Sie sehen sehr beschäftigt aus.

English: Where is the hotel?
German: Wo ist das Hotel?

English: This apple is red.
Ukrainian: Це яблуко червоне.

English: I'm too tired to do anything right now.
Italian: Io sono troppo stanco per fare qualunque cosa in questo momento.

English: Did you ask the waiter for the bill?
Spanish: ¿Le ha pedido la cuenta al camarero?

English: I wonder who gave Tom that information.
Swedish: Jag undrar vem som gav Tom den informationen.

English: Don't remind me.
Marathi: मला आठवण करून देऊ नकोस.

English: Every time I go there, I meet her.
Polish: Ilekroć tam idę, spotykam ją.

English: That girl is very beautiful.
Dutch: Dat meisje is heel knap.

English: What's happened to the light?
Berber: D acu ay yeḍran i tafat-nni?

English: I can't let them do this to me.
Hungarian: Nem engedhetem, hogy ezt tegyék velem.

English: Can I come with you?
Portuguese: Posso ir com você?

English: Close the window.
Tatar: Тәрәзәне яп.

English: I have never dared to speak to her.
Polish: Nigdy nie odważyłem się do niej zagadać.

English: Even a child can understand that.
Portuguese: Até uma criança entende isso.

English: Put on your coat.
Hebrew: תלבש את המעיל.

English: You don't always do that, do you?
Italian: Non lo fate sempre, vero?

English: Children should obey authority.
Turkish: Çocuklar otoriteye boyun eğmelidir.

English: Tom said that you need to be careful.
Turkish: Tom dikkatli olman gerektiğini söyledi.

English: No one warned us.
French: Personne ne nous a prévenus.

English: Tom moved over so that Mary could sit down next to him.
German: Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.

English: They adore you.
Hungarian: Imádnak téged.

English: What do your sisters do?
Russian: Чем занимаются ваши сёстры?

English: Tom said that Mary was driving the car.
German: Tom sagte, Mary fahre das Auto.

English: I haven't seen him lately.
Hindi: मैंने उसे हाल में नहीं देखा है।

English: Tom shaved.
Hungarian: Tom megborotválkozott.

English: You're in better shape than I am.
Dutch: Je bent in betere conditie dan ik.

English: I think that would be too much to hope for.
Turkish: Bence bu kadar umut bağlamak çok fazla olur.

English: Tom and Mary think they know everything.
Russian: Том и Мэри думают, что всё знают.

English: You must be less impatient.
Danish: Du skal være lidt mindre utålmodig.

English: Who's screaming?
Italian: Chi è che sta gridando?

English: How do you know where I live?
Kabyle: Amek i teẓram anda ay zedɣeɣ?

English: We use a lot of water every day.
Mandarin Chinese: 我們每天用很多的水。

English: I'll be glad when it's over.
Russian: Я буду рад, когда это закончится.

English: There's a catch.
Portuguese: Há uma empulhação.

English: I ran out of breath.
Italian: Sono rimasta senza fiato.

English: I am in financial difficulties.
Portuguese: Estou com dificuldades financeiras.

English: What would you do in this situation?
German: Was tätet ihr in dieser Situation?

English: I need new glasses.
Czech: Potřebuju nové brýle.

English: Are you OK?
Russian: С тобой всё хорошо?

English: I know your time is valuable, but could I ask you just one question?
German: Ich weiß, dass deine Zeit kostbar ist, aber dürfte ich dir eine einzige Frage stellen?

English: Tom turned to Mary for advice.
Hebrew: טום פנה למרי בבקשת עצה.

English: Make sure you wear eye protection.
Portuguese: Os senhores tenham o cuidado de usar proteção para os olhos.

English: How many eggs do you want me to buy?
Burmese: ငါ့ ကို မင်း ဥ ဘယ် နှစ်လုံး လောက် ဝယ် စေချင်တာလဲ။

English: I want you to know that I can't be there tomorrow.
Portuguese: Quero que tu saibas que não poderei estar lá amanhã.

English: She acted like a real baby.
French: Elle s'est comportée en vrai bébé.

English: I'm analytical.
Italian: Sono analitica.

English: Your wish has come true.
Dutch: Je wens is uitgekomen.

English: Tom has been teaching us French.
Finnish: Tom on opettanut meille ranskaa.

English: You did nothing wrong.
Russian: Ты не сделал ничего такого.

English: Tom will not starve.
Russian: Том не будет голодать.

English: I forgot something. I'll be right back.
Russian: Я кое-что забыл. Сейчас вернусь.

English: We're out of beer.
Italian: Noi siamo senza birra.

English: I followed the recipe.
Italian: Ho seguito la ricetta.

English: I like the slow rhythm of that song.
Afrikaans: Ek hou van die stadige ritme van daai liedjie.

English: No one could deny this.
Arabic: لا يستطيع أحد أن ينكر هذا.

English: Are you sure you don't want coffee?
Russian: Ты уверен, что не хочешь кофе?

English: Tom went out of his way to give you a hand.
Macedonian: Том навистина се измачи да ти помогне.

English: I want to apologize for the way I acted last night.
French: Je veux présenter mes excuses pour la manière dont j'ai agi hier soir.

English: Tom is always talking.
Hebrew: תום תמיד מדבר.

English: People sometimes compare death to sleep.
Ukrainian: Люди іноді порівнюють смерть зі сном.

English: Tom drank some poison by mistake.
Dutch: Tom dronk per ongeluk wat vergif.

English: She looked as if she hadn't eaten in days.
Cantonese: 佢個樣好似幾日冇食過嘢噉。

English: The pain finally went away.
Italian: Il dolore è finalmente andato via.

English: I doubt if that's true.
Japanese: 本当かどうか、疑わしいもんだ。

English: Do you think Tom is still drunk?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom ad yili mazal-it yeskeṛ?

English: I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
Japanese: 私たちが会議で使用した書類をすべてかたづけるように頼まれた。

English: There's no way I'm going in there.
Swedish: Det finns inte en chans att jag går in dit.

English: He married my cousin.
French: Il épousa ma cousine.

English: Is that okay?
Hebrew: האם זה כן בסדר?

English: Come and dance with me.
Mandarin Chinese: 过来和我跳舞啊!

English: You have exactly thirteen minutes to finish this.
Hebrew: יש לך שלוש עשרה דקות בדיוק להשלים את זה.

English: Tom was very happy.
Italian: Tom era molto felice.

English: I save my receipts.
Dutch: Ik bewaar mijn kassabonnen.

English: We used to call him Tom.
Japanese: あいつのこと、トムって呼んでたな。

English: A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
French: Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.

English: Tom backed away.
Hungarian: Tom hátrált.

English: Tom has already visited Australia.
Russian: Том уже был в Австралии.

English: I can't wait for Valentine's Day!
French: Vivement la Saint-Valentin !

English: Tom could talk about squirrels for hours.
Russian: Том мог часами говорить о бе́лках.

English: It'll have to be done tomorrow.
Russian: Это должно быть сделано завтра.

English: I got some money for my birthday.
German: Mir wurde zum Geburtstag Geld geschenkt.

English: Tom took out a loan.
Russian: Том взял кредит.

English: In what respect is that true?
Russian: В каком отношении это правильно?

English: I want you to love me for who I am.
German: Ich will von dir so geliebt werden, wie ich bin.

English: They assigned the task to us.
Italian: Loro assegnarono il compito a noi.

English: They entered the room.
Polish: Oni weszli do pokoju.

English: The five brothers worked together on the farm.
Hungarian: Az öt fivér együtt dolgozott a farmon.

English: I'm a thirty-year-old unmarried woman.
Polish: Jestem niezamężną trzydziestolatką.

English: They worked hard in order to develop a new machine.
Portuguese: Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina.

English: I have my own reasons.
Dutch: Ik heb zo mijn eigen redenen.