English: Your secret will be safe with me.
Italian: Il suo segreto sarà al sicuro con me.

English: I never wanted this.
Italian: Io non ho mai voluto questo.

English: I want to see the world.
Russian: Я хочу посмотреть мир.

English: Do you like grapes?
Ukrainian: Ти любиш виноград?

English: That's true, too.
Ukrainian: Це також вірно.

English: You'd better write Tom a letter.
Italian: Ti conviene scrivere una lettera a Tom.

English: I caught up with them soon.
French: Je les ai vite rattrapées.

English: Tom is full.
Ukrainian: Том наївся.

English: I have two cars.
Italian: Ho due macchine.

English: Tom ducked for cover.
Hungarian: Tom lebukott, így keresett fedezéket.

English: We saw many ships in the harbor.
Swedish: Vi såg många skepp i hamnen.

English: What's that machine for?
Turkish: O makine ne için?

English: How long did Tom work here?
Russian: Сколько времени Том тут проработал?

English: These books aren't intended for children.
Italian: Questi libri non sono intesi per i bambini.

English: That's not something I would joke about.
Polish: To nie jest coś, o czym bym żartował.

English: Don't screw around with me.
Spanish: ¡No jodas conmigo!

English: We've already covered this subject.
Turkish: Bu konuyu daha önce işledik.

English: Leave us alone.
Dutch: Laat ons met rust.

English: I need another drink.
Macedonian: Ми треба уште една пијачка.

English: You can go if you want to.
Dutch: Jullie kunnen gaan als jullie willen.

English: Don't you want to use mine?
Italian: Non volete usare i miei?

English: The children love listening to fairy tales.
Arabic: الأطفال يحبون الاستماع إلى القصص الخيالية.

English: He seems to be sick.
Japanese: 彼は具合が悪そうだ。

English: I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
Portuguese: Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.

English: No one's told me anything.
Japanese: 誰も何も言ってくれなかった。

English: In Japan, a census is taken every five years.
Japanese: 日本では５年に一度国勢調査が行われます。

English: I want to be able to read books faster.
Japanese: もっと速く本を読めるようになりたい。

English: I'm running Linux on my laptop.
Italian: Sto usando Linux sul mio portatile.

English: I bought this house three years ago.
Finnish: Ostin tämän talon kolme vuotta sitten.

English: Are we clear on that?
Macedonian: Се разбравме ли околу тоа?

English: I used to be lazy.
Russian: Я раньше был лентяем.

English: There are no fish in this lake.
Greek: Δεν υπάρχουν ψάρια σ' αυτή τη λίμνη.

English: Tom promised me he would come to the party.
Berber: Iṛeggem-iyi Tom ad d-yas ɣer tmeɣra.

English: Do you want to eat noodles or rice?
Marathi: तुला नूडल्स खायचे आहेत का भात?

English: The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
Spanish: El propietario de ese edificio vive en la 5ª planta de este edificio.

English: Don't ask me to help you ever again.
Hungarian: Soha többet ne kérd, hogy segítsek neked!

English: That was so funny.
Macedonian: Тоа беше многу смешно.

English: How can you say that to me?
Italian: Come potete dirmelo?

English: I caught a head cold.
Russian: Я подхватил насморк.

English: I'll definitely do that today.
Ukrainian: Я однозначно зроблю це сьогодні.

English: You can't swim, can you?
Portuguese: Você não sabe nadar, não é?

English: More people should do that.
Hebrew: יותר אנשים צריכים לעשות את זה.

English: We need to buy vinegar.
Italian: Dobbiamo comprare dell'aceto.

English: Are you a doctor?
Bengali: তুমি কি ডাক্তার?

English: Why are you crying?
Russian: Почему ты плачешь?

English: I haven't got any money.
French: Je n'ai aucun argent.

English: Are you trying to impress me?
Portuguese: Você está tentando me impressionar?

English: Don't leave town.
Italian: Non lasciare la città.

English: What can I do about it?
Russian: Что я могу с этим сделать?

English: His work is washing cars.
French: Son travail consiste à laver des voitures.

English: I often play football after school.
Greek: Συχνά παίζω ποδόσφαιρο μετά το σχολείο.

English: Stop interrupting.
Serbian: Престани да нас прекидаш.

English: Call if there's trouble.
Marathi: काही गडबड झाली तर फोन कर.

English: Tom said nothing about that to me.
Russian: Том ничего мне про это не сказал.

English: We're going to have to move.
Serbian: Мораћемо да се преселимо.

English: I'm adventurous.
Ukrainian: Я ризиковий.

English: Have you met my sister?
Italian: Voi avete conosciuto mia sorella?

English: I'm objective.
Hebrew: אני אובייקטיבי.

English: I want you to get better.
French: Je veux que tu ailles mieux.

English: Do you know who Tom's mother is?
Russian: Вы знаете, кто мать Тома?

English: I don't know who stole my guitar.
Italian: Non so chi mi abbia rubato la chitarra.

English: Don't tell anyone this.
Italian: Non dire questo a nessuno.

English: I didn't have my keys with me.
Hebrew: לא היו לי מפתחות בהשג יד.

English: Where are you taking us?
German: Wo bringen Sie uns hin?

English: Tom asked Mary to forgive him.
Portuguese: Tom pediu a Maria que o perdoasse.

English: Three soldiers were wounded.
Turkish: Üç asker yaralandı.

English: I feel sad every now and then.
Italian: Io mi sento triste di tanto in tanto.

English: You're gullible.
Greek: Είσαι ευκολόπιστη.

English: The doctor warned him against smoking.
German: Der Arzt warnte ihn davor zu rauchen.

English: It's easy to eat too much.
German: Man isst leicht zuviel.

English: I don't think what Tom said is true.
Turkish: Tom'un söylediklerinin doğru olduğunu sanmıyorum.

English: I need you.
Khasi: Nga donkam iaphi.

English: Peel the orange and give me a piece.
Turkish: Portakalı soy ve bana bir parça ver.

English: I lost everything.
Portuguese: Eu perdi tudo.

English: I've been ordered to kill you.
Berber: Ttwamṛeɣ ad ken-nɣeɣ.

English: They teased the new student.
Ukrainian: Вони дражнили нову студентку.

English: Does Tom want to resign?
German: Möchte Tom kündigen?

English: That'll work.
Hebrew: זה יפעל.

English: This is my father.
Indonesian: Ini ayahku.

English: I have what you need.
Portuguese: Eu tenho o que você precisa.

English: Tom served three years in prison for a crime he didn't commit.
Italian: Tom ha trascorso tre anni in prigione per un crimine che non ha commesso.

English: The boat exploded and caught fire.
Turkish: Tekne patlayıp alev aldı.

English: You can't leave me here.
Italian: Non mi potete lasciare qua.

English: "Why don't you come?" "Because I don't want to."
Finnish: "Mikset tule?" "Koska en halua."

English: Can you tell me how you did that?
Russian: Можете сказать мне, как вы это сделали?

English: I can't find my suitcase.
Hebrew: אינני מוצא את המזוודה שלי.

English: We made a sand castle.
Spanish: Hicimos un castillo de arena.

English: Hold on.
Hebrew: המתן.

English: What's the bus fare?
Dutch: Hoeveel kost een busreis?

English: I just got home from work.
French: Je reviens juste du boulot.

English: How often do you go abroad?
Indonesian: Seberapa sering kamu pergi ke luar negeri?

English: I was afraid that I might be expelled.
Berber: Lliɣ uggadeɣ ad ttwaẓẓɛeɣ.

English: Go to the barber.
Dutch: Ga naar de kapper.

English: I wonder why that is.
Dutch: Ik vraag me af waarom.

English: One of the magazines is for boys, the other for girls.
Dutch: Eén van de tijdschriften is voor jongens en het andere is voor meisjes.

English: I wish I were taller.
Russian: Был бы я повыше.

English: I'm allergic to fish.
Low German: Ik bün allergisch gegen Fisch.

English: Do you enjoy losing?
Italian: Vi piace perdere?

English: Tom dyed his hair.
Italian: Tom si è tinto i capelli.

English: We must always do our best.
Bokmål: Vi må alltid gjøre vårt beste.

English: Everyone waited.
Korean: 모두들 기다렸어.

English: Who doesn't feel well?
French: Qui ne se sent pas bien ?

English: I was just going to say that.
German: Ich wollte es gerade sagen.