English: I don't want your pity.
Kabyle: Ur ḥwaǧeɣ ara aɣaḍi-ik.

English: I heard you went to Australia.
Russian: Я слышал, вы ездили в Австралию.

English: School is boring.
Hungarian: Unalmas az iskola.

English: What is it you want from me?
German: Was willst du von mir?

English: What are you talking about?
Serbian: О чему причаш?

English: Where do dreams come from?
French: D'où proviennent les rêves ?

English: I wish that I were somewhere else.
Portuguese: Eu queria fosse em um outro lugar.

English: She was my first girlfriend.
Portuguese: Ela foi minha primeira namorada.

English: If Tom had been wearing a helmet, he wouldn't have been injured so badly.
Japanese: トムがヘルメットを着用していれば、あんな重傷を負うことはなかっただろう。

English: Tom told me that he wasn't used to speaking in public.
French: Tom m'a dit qu'il n'avait pas l'habitude de parler en public.

English: I'm not crazy.
French: Je ne suis pas fou.

English: I hope my boss agrees to my plan.
Hungarian: Remélem, a főnököm egyet fog érteni a tervemmel.

English: That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
Japanese: その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。

English: I see you are awake.
French: Je vois que tu es réveillé.

English: I don't think that I can be happy here.
Russian: Не думаю, что смогу быть здесь счастлив.

English: I used to play badminton, but I don't anymore.
Italian: Ero solito giocare a badminton, però non lo faccio più.

English: Just what do you want me to find out?
Finnish: Mitä erityisesti haluat minun löytävän?

English: Would you sing for me?
Russian: Споёшь мне?

English: You weren't that bad.
Spanish: No eras tan malo.

English: I don't like being a secretary.
German: Ich bin nicht gerne Sekretär.

English: Don't make me laugh!
Ukrainian: Не сміши мене!

English: You look troubled.
Italian: Sembra turbata.

English: Tom has good handwriting.
German: Tom hat eine gute Handschrift.

English: Don't you like fish?
Portuguese: Não gostas de peixe?

English: Aren't you the only one who has a key to this door?
Russian: Ты не единственная, у кого есть ключ от этой двери?

English: Don't call me a moron.
Russian: Не называй меня дебилом.

English: It was really odd.
Hungarian: Tényleg furcsa volt.

English: I went for a walk to try to sober up.
French: J'ai fait une promenade pour essayer de me calmer.

English: They have only one blanket.
Ukrainian: У них лише одна ковдра.

English: I owe what I am today to my father.
French: Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon père.

English: Don't forget to go see Tom tomorrow.
Italian: Non dimenticarti di andare a trovare Tom domani.

English: Tom said that Mary was uncooperative.
German: Tom sagte, Maria sei unkooperativ.

English: As far as I am concerned, I have no objection.
Hebrew: באשר לי, אני לא מתנגד.

English: It doesn't seem to be enough.
German: Das scheint nicht genug zu sein.

English: Tom is in the other room, isn't he?
Kabyle: Ha-t-an Tom deg texxamt-nni nniḍen, yak?

English: Give me a definite answer.
Russian: Дай мне чёткий ответ.

English: I don't care much for coffee.
Russian: Я не особенно люблю кофе.

English: Tom looked very tired when I saw him yesterday.
German: Tom sah sehr müde aus, als ich ihn gestern sah.

English: They crashed.
French: Elles se sont écrasées.

English: Stay here until Tom returns.
Hungarian: Maradj itt, amíg Tom vissza nem jön!

English: Speak for yourself, Tom.
Serbian: Pričaj u svoje ime, Tome.

English: Does anyone know what really happened?
Russian: Кто-нибудь знает, что произошло на самом деле?

English: You scared the living daylights out of me.
Portuguese: Você me deu um susto de morrer.

English: I'm not going to write a letter in English.
Czech: Nebudu psát dopis v angličtině.

English: Tom remains in critical condition.
Russian: Том остаётся в критическом положении.

English: Your father was right.
Italian: Tuo padre aveva ragione.

English: Tom postponed his trip to Boston.
Spanish: Tom postergó su viaje a Boston.

English: Tom stuck a gun to Mary's head.
Spanish: Tom puso un revólver en la cabeza de Mary.

English: They're both dead.
Portuguese: Ambos estão mortos.

English: I want to have dinner at a restaurant.
Italian: Io voglio cenare al ristorante.

English: I don't feel safe here.
Portuguese: Eu não me sinto seguro aqui.

English: I don't blame you.
Ukrainian: Я тебе не звинувачую.

English: That's not the way it's supposed to happen.
Hebrew: לא זאת הדרך בה זה אמור לקרות.

English: I want to go to the city.
Swedish: Jag vill till stan.

English: Tom set the fox free.
Russian: Том отпустил лисицу.

English: Every seat was full.
Macedonian: Сите седишта беа фатени.

English: He resolved to turn over a new leaf.
Romanian: A luat decizia să înceapă o nouă viaţă.

English: Tom isn't going to win, is he?
Russian: Том ведь не выиграет?

English: Tom fell asleep watching TV.
Russian: Том уснул за просмотром телевизора.

English: What are you doing that for?
Finnish: Mistä syystä teette tämän?

English: I was at home all day today.
German: Ich war heute den ganzen Tag zu Hause.

English: I like your new hairstyle.
Russian: Мне нравится Ваша новая причёска.

English: Mandarin is spoken by more people than any other language.
Russian: На путунхуа говорит больше человек, чем на любом другом языке.

English: Tom may testify.
French: Il se pourrait que Tom témoigne.

English: The universe is infinite.
Hebrew: היקום חסר גבול.

English: Is that Tom's dog?
Dutch: Is dat Toms hond?

English: How much is the most expensive car?
Hungarian: Mennyibe kerül a legdrágább autó?

English: Tom claims that he's innocent.
Kabyle: Tom yeqqar-d d amelsi i yella.

English: You are wrong.
Finnish: Te olette väärässä.

English: I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
Hungarian: Ennek az utazásnak minden költségét nyomon fogom követni.

English: Tom will meet you there.
Berber: Tom ad kem-yemlil din.

English: Why is Tom always so grouchy?
Italian: Perché Tom è sempre così irascibile?

English: I want to be sure you understand what's going to happen.
Spanish: Quiero estar seguro de que entiendes lo que va a pasar.

English: The men are wearing short sleeves.
Spanish: Los hombres van en manga corta.

English: Tom was stung by a scorpion.
Danish: Tom blev stukket af en skorpion.

English: I saw the picture you took of that fish.
Italian: Ho visto la foto che hai fatto a quei pesci.

English: Tom turns thirteen in two days.
German: Tom wird in zwei Tagen 13 Jahre alt.

English: I don't want to go bald when I'm still young.
Italian: Io non voglio diventare pelata quando sono ancora giovane.

English: Just be thankful you don't have our problems.
Hebrew: רק תודה שאין לך בעיות כמו שלנו.

English: I was young and strong back then.
Russian: Я тогда был молод и силён.

English: Tom is really rich.
Hebrew: תום ממש עשיר.

English: Tom couldn't afford to buy the bicycle he wanted.
German: Tom konnte sich das Fahrrad, das er wollte, nicht leisten.

English: I think that she knows the truth.
Hebrew: אני חושבת שהיא יודעת את האמת.

English: You might meet him.
Macedonian: Можеби ќе се запознаеш со него.

English: You don't need to think about that now.
Russian: Тебе не надо сейчас об этом думать.

English: The door opened by itself.
German: Die Tür ist von selbst aufgegangen.

English: I didn't ask him for anything.
Italian: Non gli ho chiesto nulla.

English: Let me think for a while.
Hebrew: תן לי רגע לחשוב.

English: I told you to lock the door.
Italian: Le ho detto di chiudere a chiave la porta.

English: Tom knew what had to be done.
Portuguese: Tom sabia o que tinha que ser feito.

English: Can I leave my suitcases here?
Russian: Можно я оставлю здесь свои чемоданы?

English: Last summer was awful.
Italian: La scorsa estate è stata terribile.

English: Did you know him?
Russian: Вы его знали?

English: Don't buy me any more presents.
Russian: Не покупай мне больше подарков.

English: You have a sense of humor.
Spanish: Tienes sentido del humor.