English: Where did you get this coat?
Portuguese: Onde você comprou este casaco?

English: Tom is whistling a tune.
Berber: Tom yessensag-d yiwet n tezlit.

English: You should have your eyes examined.
Marathi: तू तुझे डोळे तपासून घेतले पाहिजेत.

English: Put this into your bag.
Russian: Положите это к себе в сумку.

English: Let's talk man to man.
Russian: Давай поговорим как мужчина с мужчиной.

English: Tom bought a house in Australia.
Berber: Tom yuɣ-d axxam deg Ustṛalya.

English: I felt great.
Hebrew: הרגשתי מעולה.

English: Tom called me fat.
Dutch: Tom noemde me dik.

English: I was just trying to help you.
Berber: D tallalt kan ay lliɣ ttarmeɣ ad k-alleɣ.

English: I made it on time.
Turkish: Onu zamanında yaptım.

English: This is something I want to do.
Hungarian: Valami ilyet szeretnék csinálni.

English: Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas.
Russian: Том утверждал, что видел человека, съеденного заживо пираньями.

English: A student raised his hand when the teacher finished the reading.
Japanese: 教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。

English: I'm looking for someone who speaks French.
Hungarian: Keresek valakit, aki beszél franciául.

English: We agree.
Hebrew: מוסכם.

English: Why did she do that?
Hungarian: Miért tette ezt?

English: They didn't even know where to go.
Berber: Ur llin ara ẓran ula sanda ara rren.

English: I adore my grandchildren.
German: Ich liebe meine Enkel.

English: Drive on.
French: Avance !

English: Don't say anything.
Russian: Ничего не говори.

English: I had some trouble in finding his house.
Spanish: Tuve problemas para encontrar su casa.

English: When was the last time you had a girlfriend?
Danish: Hvornår havde du sidst en kæreste?

English: She is, indeed, a lovely girl.
Ukrainian: Вона дійсно мила дівчинка.

English: The politician didn't appear in public after the incident.
Italian: Il politico non è apparso in pubblico dopo l'incidente.

English: Tom also lives in Boston.
Ukrainian: Том теж живе у Бостоні.

English: I don't like being made a fool of.
Spanish: No me gusta que me hagan quedar como un tonto.

English: "Do you think he will come?" "I hope not."
German: "Denkst du, dass er kommt?" "Ich hoffe nicht."

English: I didn't even see Tom.
Turkish: Tom'u görmemişim bile.

English: I really like studying languages.
Portuguese: Eu gosto demais de estudar idiomas.

English: You don't want to make me unhappy, do you?
Italian: Tu non vuoi rendermi infelice, vero?

English: It's the perfect place for a romantic dinner.
Russian: Это идеальное место для романтического ужина.

English: You have to rest.
German: Ihr müsst euch ausruhen.

English: I don't want to go to much expense for this party.
Russian: Я не хочу много тратить на эту вечеринку.

English: I'd like you to sing a song.
Hungarian: Szeretném, ha elénekelnél egy dalt.

English: I didn't find it.
German: Ich habe das nicht gefunden.

English: They'll have to wait.
Italian: Dovranno aspettare.

English: Can I have some more tea?
Hebrew: אני יכול לקבל עוד קצת תה?

English: Look at that shooting star.
Portuguese: Olhe aquela estrela cadente.

English: You people wait here.
Macedonian: Вие чекајте тука, луѓе.

English: Let me help with that.
Hungarian: Hadd segítsek ezzel!

English: I don't think he can help you.
German: Ich denke, dass er dir nicht helfen kann.

English: The library is in the middle of the city.
Ukrainian: Бібліотека знаходиться в центрі міста.

English: I not only study English, but I also study French.
Turkish: Sadece İngilizce değil, Fransızca da okuyorum.

English: I didn't think you would show up.
Russian: Не думал, что ты появишься.

English: We would like to stay here tonight.
Ukrainian: Ми би хотіли зупинитися тут цього вечора.

English: I ate a hamburger and ordered another.
Italian: Ho mangiato un hamburger e ne ho ordinato un altro.

English: I knew you wouldn't be able to do that.
Russian: Я знал, что вы не сможете этого сделать.

English: We eventually got used to the cold.
Russian: Мы в итоге привыкли к холоду.

English: Tom is a better tennis player than me.
Turkish: Tom benden daha iyi bir tenis oyuncusu.

English: It's on this point that our opinions differ.
Finnish: Tästä kohdasta olemme eri mieltä.

English: Are you sure they can do this?
French: Êtes-vous sûre qu'ils peuvent faire ça ?

English: That's what I wish.
Spanish: Eso es lo que yo deseo.

English: This is a good place to pitch a tent.
French: C'est un bon endroit pour planter une tente.

English: My son came to my room.
Japanese: 息子が私の部屋へ来た。

English: I'm very proud of my son.
Czech: Jsem velice pyšná na svého syna.

English: She took me under her wing and taught me everything she knows.
Turkish: O beni kanatlarının altına aldı ve bildiği her şeyi bana öğretti.

English: That's why I left.
Russian: Вот почему я ушла.

English: I didn't notice that Tom was sitting by himself.
Hungarian: Nem vettem észre, hogy Tom egyedül ül.

English: I saw tears in her eyes.
Hebrew: ראיתי דמעות בעיניה.

English: I drank a lot.
Ukrainian: Я багато випив.

English: I think you deserve more than this.
Slovak: Myslím, že si zaslúžiš viac než toto.

English: I don't have change.
Macedonian: Немам ситно.

English: Why did you kiss me?
Ukrainian: Для чого ви мене поцілували?

English: He thinks he's so great.
French: Il pense qu'il est tellement génial.

English: Tom was with his girlfriend.
Turkish: Tom kız arkadaşıylaydı.

English: Call me back on my home phone.
Italian: Richiamami sul mio telefono di casa.

English: Is it OK if I change the channel?
German: Ist es in Ordnung, wenn ich den Kanal wechsle?

English: The TV was turned on.
Japanese: テレビはついていた。

English: Tom is going to come after us, isn't he?
Italian: Tom ci seguirà, vero?

English: Tom has a heart condition.
Russian: У Тома проблемы с сердцем.

English: The train was crowded with high school students.
Finnish: Juna oli täynnä lukiolaisia.

English: The hotel we stayed at was very nice.
Russian: Отель, в котором мы остановились, был очень приятным.

English: You're a little overweight.
French: Tu es un petit peu en surpoids.

English: We must stay together.
Hungarian: Együtt kell maradnunk.

English: Do you like apple pies?
Italian: A te piace la torta di mele?

English: Tom is still at his grandmother's house.
Russian: Том ещё у бабушки.

English: It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Finnish: Sanotaan, että perjantai kolmastoista päivä on epäonnen päivä.

English: I bowed.
Ukrainian: Я вклонилася.

English: I'm a big fan of American cooking.
Russian: Я люблю американскую кухню.

English: The girls will not play tennis tomorrow.
Spanish: Las niñas no jugarán al tenis mañana.

English: It makes no difference to me whether he comes or not.
Japanese: 彼が来ても来なくても、私はどちらでもいいよ。

English: I'm sorry, but we can't meet your requirements.
Japanese: ご期待に添いかねます。

English: Can you recommend any other hotels?
Italian: Mi puoi consigliare qualche altro hotel?

English: Be careful not to spill your beer.
Hebrew: תזהר שלא תשפוך את הבירה שלך.

English: I don't like you any more than you like me.
Japanese: 君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。

English: I have no idea who Tom's wife is.
German: Ich habe keine Ahnung, wer Toms Ehefrau ist.

English: Tom is very careful, isn't he?
Italian: Tom è molto prudente, vero?

English: Who else was in here?
Hungarian: Ki más volt még itt?

English: This train stops at every station from Nakano on.
German: Dieser Zug hält von Nakano ab an jeder Station.

English: There was no toilet paper.
Russian: Туалетной бумаги не было.

English: Walk ahead of me.
Icelandic: Labbaðu á undan mér.

English: I hear you loud and clear.
German: Ich höre dich mit fünef.

English: I'll think about that.
Danish: Jeg vil tænke over det.

English: I called Tom and told him about my problem.
German: Ich rief Tom an und erzählte ihm von meinem Problem.

English: Tom will pay.
Ukrainian: Том заплатить.

English: Why is there a dog in our house?
Italian: Perché c'è un cane in casa nostra?