English: Have you always been so selfish?
Italian: È sempre stato così egoista?

English: Was it you who forgot to lock the door?
Finnish: Tekö unohditte lukita sen oven?

English: We're out of gas.
Macedonian: Ни се потроши бензинот.

English: I like to write here.
German: Ich schreibe hier gerne.

English: My camera is different from yours.
Russian: Моя камера не похожа на твою.

English: The road goes straight for about a kilometer and then turns.
Berber: Abrid-nni ad yeddu srid azal n ukilumitr, sakkin ad yezzi.

English: Both girls have blue eyes.
Portuguese: Ambas as meninas têm olhos azuis.

English: Have you ever stepped on a tomato?
German: Sind Sie schon einmal auf eine Tomate getreten?

English: I insist on your being present.
Hungarian: Elvárom, hogy ott legyen.

English: I read comic books.
German: Ich lese Comichefte.

English: Happy New Year!
Mandarin Chinese: 新年快樂！

English: Tom felt cold.
German: Dem Thomas war es kalt.

English: He is a beginner.
Arabic: إنهُ مبتدىء.

English: Vivaldi wrote a lot of music for the bassoon.
Serbian: Vivaldi je napisao mnogo muzičkih dela za fagot.

English: Take Tom upstairs.
Italian: Porti al piano di sopra Tom.

English: Unbelievable!
Ukrainian: Неймовірно!

English: They're in trouble.
Italian: Loro sono nei guai.

English: That was a disappointment.
Italian: È stata una delusione.

English: Why did you fight?
Russian: Зачем ты дрался?

English: I felt I should apologize.
Russian: Я чувствовала, что должна извиниться.

English: We're all here except for Tom.
Ukrainian: Ми всі тут, за винятком Тома.

English: There's a spider in the shower.
Hungarian: Van egy pók a zuhanyozóban.

English: I saw the car explode.
Russian: Я видела, как машина взрывается.

English: Tom thinks that it'll be impossible for Mary to break the record.
Japanese: トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。

English: The doctor told Tom he should rest.
Czech: Doktor Tomovi řekl, že by měl odpočívat.

English: I made him paint the house.
Russian: Я заставил его покрасить дом.

English: Do you know how they knew?
Hungarian: Tudod, hogy honnan tudták?

English: Choose whichever you like.
Portuguese: Escolha qual você quiser.

English: Why are they fighting?
Turkish: Onlar neden kavga ediyorlar?

English: Tom and Mary have a lot in common.
German: Tom und Maria haben viel gemeinsam.

English: Calm down.
Kabyle: Sres iman-ik.

English: Tom looked around the place.
Macedonian: Том го разгледа местото.

English: I told them all about you.
French: Je leur ai tout dit sur toi.

English: Do you have Tom's address?
Indonesian: Kamu punya alamatnya Tom?

English: I haven't decided yet.
Ukrainian: Я все ще вагаюся.

English: I'm afraid that I differ with you on this point.
German: Ich fürchte, dass ich in dieser Hinsicht nicht deiner Meinung bin.

English: Tom really doesn't like you.
Berber: Tom d tidet ur k-iḥemmel ara.

English: I don't want to go home yet.
Turkish: Henüz eve gitmek istemiyorum.

English: I got acquainted with him last year.
Bulgarian: Запознах се с него миналата година.

English: You owe me another thirty bucks.
Italian: Tu mi devi altri trenta dollari.

English: I'll get a fire going.
Macedonian: Ќе запалам оган.

English: Tom is afraid that he'll get lost.
Italian: Tom ha paura che si perderà.

English: I walked around aimlessly.
Japanese: あてもなくあちこちを歩き回った。

English: Tom doesn't like fish very much.
Ukrainian: Том не дуже любить рибу.

English: Tom didn't know what was going on.
Russian: Том не знал, что происходит.

English: Tom did it right in front of them.
Czech: Tom to udělal přímo před nimi.

English: I'll be back by 2:30.
Spanish: Volveré a las 2:30.

English: I'm tired of living this kind of life.
Spanish: Estoy cansado de vivir esta vida.

English: I still hate you.
Spanish: Aún te odio.

English: It's terribly expensive.
Finnish: Se on hirveän kallista.

English: This book contains many pictures.
French: Ce livre a beaucoup d'images.

English: Tom is lying in a hospital bed.
Berber: Tom atan yesred deg wusu n usegnaf.

English: She adores cats.
Spanish: Ella ama a los gatos.

English: I wish you had told me what to do.
Hebrew: הלוואי שהיית אומר לי מה לעשות.

English: Tom is still on the job.
Serbian: Tom je još uvek na poslu.

English: Tom gave Mary all the money that he had in his pocket.
Portuguese: Tom deu a Mary todo o dinheiro que ele tinha no bolso.

English: He is the stingiest person I know.
Finnish: Hän on pihein tuntemani ihminen.

English: He said nothing.
French: Il n'a rien dit.

English: I don't care what she eats.
Russian: Мне всё равно, что она ест.

English: Cross the street.
Hebrew: תחצה את הרחוב.

English: I didn't want the money.
Lithuanian: Aš nenorėjau pinigų.

English: Tell him to call me tomorrow at noon.
Spanish: Dile que me llame mañana al mediodía.

English: I have the whole day free.
Russian: У меня весь день свободный.

English: Are you spending Christmas with Tom?
French: Vous passez Noël avec Tom ?

English: Some of the apples in the box were rotten.
Hindi: डब्बे में कुछ सेव सड़े हुए थे।

English: Let's start after he comes home.
French: Commençons une fois qu'il sera rentré.

English: The museum is closed now.
Hungarian: A múzeum most zárva van.

English: Tom should get out of here before the police get here.
Turkish: Polis buraya gelmeden önce Tom'un buradan gitmesi gerekiyor.

English: Charge your phone.
French: Recharge ton téléphone.

English: Who fell?
Italian: Chi è caduto?

English: This is nothing.
Hebrew: זה שום דבר.

English: You may swim now.
Italian: Potete nuotare ora.

English: Tom told me where you live.
Italian: Tom mi ha detto dove vivi.

English: Tom went to Boston last year.
Berber: Tom yedda ɣer Boston aseggas yezrin.

English: They weren't invited.
Japanese: 彼らは招かれなかった。

English: Tom said he would always love Mary.
Russian: Том сказал, что всегда будет любить Мэри.

English: What's the score?
Marathi: स्कोर काय झाला आहे?

English: Did you poison Tom?
Ukrainian: Ти отруїла Тома?

English: He found a nice apartment for Mary.
Italian: Trovò un bell'appartamento per Mary.

English: Tom can play the guitar.
Berber: Tom yessen ad iwet tagiṭart.

English: I'm prepared for the worst.
Spanish: Estoy preparada para lo peor.

English: He should have come.
Italian: Lui sarebbe dovuto venire.

English: How did you reply?
Berber: D acu ay d-terrid?

English: Do you go there often?
Russian: Ты часто туда ездишь?

English: I'm drunk right now.
Italian: Io sono ubriaca in questo momento.

English: We were unable to follow his logic.
German: Wir konnten seiner Logik nicht folgen.

English: Do you have the symptoms?
Italian: Ha i sintomi?

English: She is very clever.
Hebrew: היא מאד חכמה.

English: It doesn't work, does it?
Italian: Non funziona, vero?

English: He didn't like school.
German: Er mochte die Schule nicht.

English: I put it in the drawer.
Japanese: それは引き出しに入れておきました。

English: I didn't know anything about this.
Macedonian: Не знаев ништо за ова.

English: They won't need you.
Berber: Ur kent-tteḥwijin ara.

English: This isn't what I'm looking for.
Russian: Я не это ищу.

English: What do you think of her attitude?
Italian: Cosa ne pensi del suo atteggiamento?

English: Tom was worried, too.
German: Tom war auch besorgt.

English: Tom and Mary said they want to win.
Japanese: トムとメアリーは「勝ちたい」って言ってたよ。

English: I know you feel bad.
French: Je sais que vous vous sentez mal.

English: I have yet to find a perfect husband.
Hungarian: Még meg kell találnom a tökéletes férjet.

English: She came last.
German: Sie wurde Letzte.

English: Is that black bag yours?
Portuguese: Essa bolsa preta é sua?

English: He is impossible to beat.
Russian: Его невозможно превзойти.

English: Tom's car was blue. Mary's car was red.
Danish: Toms bil var blå. Marys bil var rød.

English: I'm sure it's just temporary.
French: Je suis sûr que c'est seulement temporaire.

English: I'm an ophthalmologist.
Russian: Я офтальмолог.