English: After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
Polish: Po wygraniu nagrody Nobla pozostała równie skromna jak dotychczas.

English: Do you believe in magic?
Russian: Ты веришь в магию?

English: This is the dress I made last week.
Russian: Это платье, которое я сшила на прошлой неделе.

English: Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
Russian: Большинство людей, изучающих иностранный язык, никогда не смогут говорить, как носитель языка.

English: A bee is buzzing around.
Japanese: 一匹の蜜蜂がブンブンと飛んでいる。

English: What does Tom eat for breakfast?
Italian: Cosa mangia Tom per colazione?

English: Tom told me to stay out of his way.
Hebrew: תום אמר לי לסור מדרכו.

English: I don't know why I'm in a bad mood this morning.
Portuguese: Eu não sei porque estou de mau humor esta manhã.

English: How many plants did you buy?
Macedonian: Колку билки купи?

English: Why did you do it, Tom?
Russian: Почему ты это сделал, Том?

English: He had one of his socks on inside out.
Hungarian: Az egyik zokniját kifordítva vette fel.

English: Tom told Mary not to worry about what might happen on Monday.
Turkish: Tom, Mary'ye pazartesi günü olabilecekler hakkında endişelenmemesini söyledi.

English: I believe that Tom is not guilty.
Turkish: Tom'un suçsuz olduğuna inanıyorum.

English: What is it you want to do?
Russian: Чем же ты хочешь заняться?

English: That key doesn't fit the lock.
Berber: Tasarut-nni tugi ad tadef deg wannas.

English: Are you proud of your father?
German: Seid ihr stolz auf euren Vater?

English: Tom dropped his glass.
German: Tom ließ sein Glas fallen.

English: I don't normally work on Monday.
Berber: Ur nnummeɣ ara ttmahaleɣ ass n usinas.

English: That's a completely unfounded rumor.
Spanish: Ese es un rumor totalmente infundado.

English: Freeze!
Kabyle: Ur ttḥerrikemt ara!

English: We have until October to get this done.
French: Nous avons jusqu'au mois d'octobre pour le faire.

English: It doesn't seem very fair.
Finnish: Eipä näytä kovin reilulta.

English: Tom is adventurous.
Spanish: Tom es aventurero.

English: They come from the same country.
Spanish: Ellos vienen del mismo país.

English: It's a little-known fact.
Russian: Это малоизвестный факт.

English: Is this really your car?
Hebrew: זאת באמת המכונית שלכם?

English: I will send you a copy of my plans as soon as I can.
Polish: Jak tylko będę mógł, wyślę ci egzemplarz moich planów.

English: Tom is a security guard at the airport.
Russian: Том - охранник аэропорта.

English: I'm lost. Can you help me, please?
Russian: Простите, вы можете мне помочь? Я заблудился.

English: We love coming here.
Turkish: Biz buraya gelmeyi severiz.

English: It's too easy.
Russian: Это слишком просто.

English: One is red and the other is white.
Finnish: Yks on punane ja toine valkone.

English: The rain just stopped. We can leave.
Turkish: Yağmur az önce durdu. Biz ayrılabiliriz.

English: Please spend a few minutes thinking about this.
French: Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir, je vous prie.

English: When the war began, Tom was a little kid.
Turkish: Savaş başladığında Tom küçük bir çocuktu.

English: Try that one.
Italian: Prova quello.

English: Tom called back.
Kabyle: Iɛawed-d asiwel Tom.

English: This is the key that opens that door.
Italian: Questa è la chiave che apre quella porta.

English: This road should have already been completed according to the original plan.
Spanish: Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado.

English: We have plenty of time.
Spanish: Tenemos mucho tiempo.

English: That shouldn't have been allowed.
German: Das hätte nicht zugelassen werden dürfen.

English: That's the man I mean.
Russian: Это тот человек, которого я имел в виду.

English: Tom said nobody else was there.
German: Tom sagte, sonst sei niemand dort gewesen.

English: Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
Russian: Не зная, что делать, я спросил совет у учителя.

English: I'm used to waiting.
Italian: Io sono abituata ad aspettare.

English: Why did you have to go to Boston?
Berber: D acu n tmara ay kent-yerran ad teddumt ɣer Boston?

English: Corn is an important crop in the United States.
German: Mais ist eine wichtige Nutzpflanze in den Vereinigten Staaten.

English: I hear you have a list.
Bulgarian: Чувам, че разполагаш със списък.

English: I asked him about the accident.
French: Je l'interrogeai au sujet de l'accident.

English: Tom and I traveled together.
Polish: Tom i ja wspólnie podróżowaliśmy.

English: Are you sure you can handle the responsibility? There's lots of work involved.
Romanian: Ești sigur că poți face față responsabilității? Asta presupune foarte mult muncă.

English: Will you go, too?
Marathi: तूपण जाणार आहेस का?

English: Hello, I'm Tom.
German: Hallo, ich bin Tom.

English: Do you think you could do that for me?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, tzemreḍ ad iyi-d-tgeḍ aya?

English: Tom has been vomiting.
Hebrew: תום הקיא.

English: We need to test it.
Macedonian: Треба да го испробаме.

English: That's a very personal question.
French: C'est une question très personnelle.

English: Are you telling me to kill Tom?
Turkish: Bana Tom'u öldürmemi mi söylüyorsun?

English: We don't want any freeloaders around here.
Dutch: We willen hier geen profiteurs.

English: There are thirty people on board.
Japanese: 乗船者数は30名です。

English: They said it was urgent.
Turkmen: Olar bu gyssagly diýdiler.

English: Tom does know what he's doing, doesn't he?
Spanish: Tom sabe lo que está haciendo, ¿verdad?

English: The United States had nuclear weapons.
Hebrew: לארה"ב היה נשק גרעיני.

English: Why did you invite Tom to the party?
German: Warum haben Sie Tom auf die Party eingeladen?

English: He's afraid of the sea.
Italian: Lui ha paura del mare.

English: I'll love you for the rest of my life.
Bokmål: Jeg vil elske deg for resten av livet.

English: Tom made a mistake.
German: Tom hat einen Fehler gemacht.

English: Come here.
German: Komm hierher.

English: Tom usually drinks more than three cups of coffee a day.
German: Tom trinkt gewöhnlich mehr als drei Tassen Kaffee am Tag.

English: Would you prefer tea?
Serbian: Da li biste radije čaj?

English: I know how to swim, but I don't like swimming in the river.
Turkish: Ben nasıl yüzüleceğini biliyorum ama nehirde yüzmekten hoşlanmıyorum.

English: Your office is nicer than mine.
Spanish: Tu despacho es más bonito que el mío.

English: If you don't want to say anything, you don't have to.
Swedish: Vill ni inte säga någonting, behöver ni inte det.

English: Roses smell good.
Czech: Růže pěkně voní.

English: Tom fumbled in his pocket for the keys.
Spanish: Tom rebuscó en su bolsillo las llaves.

English: Tom was surprised by Mary's behavior.
Spanish: Tom quedó sorprendido con el comportamiento de Mary.

English: You're beginning to annoy me.
German: Du gehst mir allmählich auf die Nerven.

English: I thought that you were going to stay home.
Bulgarian: Мислех, че си решила да си останеш вкъщи.

English: He is very mean to me.
French: Il est très méchant avec moi.

English: Tom's dog attacked Mary.
Kabyle: Aqjun n Tom yeẓḍem f Mary.

English: We've decided to help Tom.
Japanese: 私たち、トムを手伝うことにしたの。

English: Tom blackmailed Mary.
Hebrew: תום סחט את מרי.

English: Three of them were hospitalized.
French: Trois d'entre eux ont été hospitalisés.

English: Tom is the breadwinner in this family.
Romanian: Tom este cel care pune pâinea pe masă în familia aceasta.

English: Tom is setting the table.
Hungarian: Tomi éppen terít.

English: Would you mail this letter for me on your way to school?
Italian: Imbucheresti questa lettera per me mentre vai a scuola?

English: I was just thinking about what you told me yesterday.
Marathi: काल तुम्ही मला जे सांगितलंत त्याचाच मी आता विचार करत होतो.

English: Tom does basically the same thing as Mary does.
Berber: Deg llsas, Tom itteg ccɣel-nni ay tetteg Mary.