English: I want to hear Tom speak.
Spanish: Quiero oír hablar a Tom.

English: Say "aah."
Kabyle: Ini-d "Ah."

English: Was I supposed to remember that?
Hungarian: Erre nekem emlékeznem kellett volna?

English: I want my 20 dollars back.
Portuguese: Eu quero os meus 20 dólares de volta.

English: We don't want you to die.
Portuguese: Não queremos que você morra.

English: A mistake young people often make is to start learning too many languages at the same time, as they underestimate the difficulties and overestimate their own ability to learn them.
Spanish: Un error que cometen a menudo los jóvenes es el de comenzar a aprender demasiadas lenguas al mismo tiempo, porque subestiman sus dificultades y sobrestiman sus propias capacidades para aprenderlas.

English: I often eat chicken.
Russian: Я часто ем курицу.

English: You're always singing.
German: Du singst immer.

English: I've never traveled abroad.
Finnish: En ole koskaan käynyt ulkomailla.

English: I would like your picture.
Finnish: Haluaisin kuvasi.

English: The unemployment rate went up to 5%.
French: Le taux de chômage est monté à 5%.

English: We had a wonderful weekend.
Berber: Nekka tagara n dduṛt igerrzen.

English: Shore leave has been canceled.
Turkish: Kara izinleri iptal edildi.

English: This isn't your decision.
Turkish: Bu senin kararın değil.

English: I'd never do that for Tom.
Estonian: Ma ei teeks seda Tomile iialgi.

English: I know I'm crazy.
Ukrainian: Я знаю, що я божевільна.

English: Now fix that.
Hebrew: עכשיו תתקן את זה.

English: Tom heard you.
Berber: Yesla-awent Tom.

English: Private detectives were hired to look into the strange case.
Italian: Vennero assunti degli investigatori privati per esaminare lo strano caso.

English: Surgery is the best solution.
Italian: La chirurgia è la soluzione migliore.

English: I wish we could go to your concert tomorrow.
German: Ich wünschte, wir könnten morgen auf Ihr Konzert gehen.

English: Tom was killed instantly.
Italian: Tom è morto sul colpo.

English: Tom's daughter was murdered.
Russian: Дочь Тома убили.

English: You should marry someone you love.
Arabic: عليكَ الزواج بشخص تحبّه.

English: Everything I said is true.
Turkish: Söylediğim her şey doğrudur.

English: Tom is no fool.
Finnish: Tom ei ole mikään typerys.

English: I am immune to smallpox.
German: Ich bin gegen Pocken immun.

English: What's wrong with my idea?
Kabyle: Acu n wugur yellan di tikti-agi-inu?

English: Tom was the only one who was sleeping.
Berber: D Tom kan i yellan yeṭṭes.

English: Do animals eat it?
Russian: Животные его едят?

English: One of my bags is missing.
Portuguese: Está faltando uma das minhas bolsas.

English: We're worried about Grandpa and Grandma.
Turkish: Büyükbabamız ve büyükannemiz hakkında kaygılanıyoruz.

English: Give me a receipt, please.
Greek: Δώσ' μου μια απόδειξη, σε παρακαλώ.

English: How was the honeymoon?
Indonesian: Bagaimana bulan madunya?

English: Perhaps Tom is sleeping.
Ukrainian: Можливо, Том спить.

English: Stay together.
Polish: Zostańmy razem.

English: Tom grabbed Mary by the collar.
Turkish: Tom, Mary'yi yakasından yakaladı.

English: I'm pretty sure I can help you.
Macedonian: Прилично сум сигурен дека можам да ти помогнам.

English: Can I ask who sent you here?
German: Darf ich fragen, wer euch hierhergeschickt hat?

English: How did you manage to get Tom to sing?
Berber: Amek ay tessawḍem ad tesqenɛem Tom ad yecnu?

English: Misfortunes rarely come singly.
German: Ein Unglück kommt selten allein.

English: Tell me what you did in Tokyo.
Berber: Ini-iyi-d d acu ay tgiḍ deg Tokyo.

English: Tom still has to pay the bill.
Czech: Tom musí ještě zaplatit účet.

English: It wasn't a threat.
Macedonian: Не беше закана.

English: Don't worry, I can do this.
Russian: Не беспокойся, я могу это сделать.

English: I didn't go to school.
Portuguese: Não fui à escola.

English: Why are you so insecure?
Italian: Perché sei così insicuro?

English: Where did you buy that T-shirt?
Turkish: O tişörtü nereden satın aldın?

English: Tom goes to school with my daughter.
German: Tom geht mit meiner Tochter zur Schule.

English: It started to snow.
Ukrainian: Пішов сніг.

English: I'm educated.
French: Je suis instruit.

English: You're the only one who can help me.
Berber: Ala kečč i izemren ad iyi-tεawneḍ.

English: I didn't know that was possible.
Russian: Я не знал, что это возможно.

English: Everyone had a bike.
Russian: У всех были велосипеды.

English: That's something different.
Italian: È qualcosa di differente.

English: The addict died from a drug overdose.
Danish: Den stofafhængige døde af en overdosis.

English: We must help Tom.
Turkish: Biz Tom'a yardım etmeliyiz.

English: The armrest is too high for me.
French: L'accoudoir est trop haut pour moi.

English: I have a boyfriend.
Italian: Io ho un ragazzo.

English: Are you healthy?
Berber: Tṣeḥḥaḍ?

English: Tom's trapped.
French: Tom est piégé.

English: The island is sinking.
Hungarian: A sziget süllyed.

English: If it were not for air and water, nothing could live.
Portuguese: Se não fosse pelo ar e pela água, nada poderia viver.

English: This isn't silver.
Slovak: To nie je striebro.

English: It's poison.
Russian: Это яд.

English: Nothing can stop him.
Slovak: Nič ho nemôže zastaviť.

English: I'm tired of reading.
Portuguese: Estou cansado de ler.

English: I need a hug.
Belarusian: Мне патрэбныя абдымкі.

English: Are you going to the tennis court?
Bulgarian: На тенис корта ли отиваш?

English: You've got a great memory.
Japanese: おまえ、よく覚えてるなあ！

English: Your efforts will pay off one day.
Japanese: 努力はいつか報われる。

English: Do you have a pen I could use?
Hebrew: יש לך עט שאני יכול להשתמש בו?

English: Are you going to help me?

English: Let's move the sofa.
Japanese: ソファーを動かそうよ。

English: I disagree with you.
Dutch: Ik ben het niet met u eens.

English: Was there someone else in the room?
Danish: Var der en anden i rummet?

English: What time is good for you?
Kabyle: Melmi ara ad yeffeɣ fell-ak?

English: I wouldn't turn down an offer like that.
Italian: Io non rifiuterei un'offerta del genere.

English: Here, try these.
Spanish: Toma, pruébatelas.

English: I want to know who Tom's mother is.
Italian: Io voglio sapere chi è la madre di Tom.

English: Tom was the one who taught me French.
Portuguese: Foi Tom quem me ensinou francês.

English: Tom was on TV.
Portuguese: Tom apareceu na TV.

English: Tom is too diplomatic to do that.
Portuguese: Tom é diplomático demais para fazer isso.

English: The doctor took his pulse.
Arabic: قاس الطبيب نبضه.

English: It's a secret, I guess.
German: Das ist wohl ein Geheimnis.

English: Can I drive the tractor?
French: Puis-je conduire le tracteur?

English: Nobody was home.
Romanian: Nu era nimeni acasă.

English: Where were you yesterday morning?
Kabyle: Anda telliḍ iḍelli ṣṣbaḥ?

English: I've never dated anyone taller than me.
Ukrainian: Я ніколи не зустрічалася з кимось, хто був би вищий від мене.

English: She has a dog and six cats.
Portuguese: Ela tem um cachorro e seis gatos.

English: Tom might have what you need.
Berber: Yezmer lḥal ad yili Tom yesɛa ayen teḥwajem.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Miért van önöknek szükségük két biciklire?

English: My wrist hurts.
Bengali: আমার কব্জি ব্যাথা করছে।

English: Where is a bakery?
Greek: Πού είναι ο φούρνος;

English: I plan to major in engineering in college.
Hungarian: Mérnöknek szeretnék tanulni főiskolában.

English: We intend to take away their power to make war.
Russian: Мы хотим отнять у них возможность вести войну.

English: It's a fad.
Ukrainian: Це примха.

English: What should I write about?
Russian: О чём мне написать?

English: Next person, please.
Hebrew: הבא בתור בבקשה!

English: How do you know what's real?
Russian: Откуда вы знаете, что реально?

English: Tom has been hitting the books.
Macedonian: Том се скапува од учење.

English: Technically, I wasn't lying.
Polish: W zasadzie to nie skłamałam.