English: History deals with the past.
Japanese: 歴史は過去を扱う。

English: There was a crowd of people at the entrance of the theater.
Spanish: Había un montón de gente a la entrada del teatro.

English: Your days are numbered.
Italian: I tuoi giorni sono contati.

English: Tom wasn't very mad.
Japanese: トムはあまり怒ってなかったよ。

English: The house Tom built is wonderful.
Italian: La casa che Tom ha costruito è meravigliosa.

English: It's done!
Hebrew: זה נעשה!

English: Tom is a lot stronger than Mary.
Ukrainian: Том нагабато сильніший, ніж Мері.

English: Tom looks terrible.
Italian: Tom sembra spaventoso.

English: You're very stylish today.
Spanish: Estáis muy elegantes hoy.

English: I won't be there.
Italian: Io non sarò lì.

English: That dog jumped.
Spanish: Ese perro saltó.

English: I turned the lamp off and fell asleep.
Finnish: Sammutin lampun ja nukahdin.

English: I can no longer remain silent.
Italian: Non posso più restare in silenzio.

English: You're both insane.
Russian: Вы оба ненормальные.

English: There's no need to get so angry.
German: Es gibt keinen Grund, so wütend zu werden.

English: Tom must love you.
Macedonian: Том сигурно те љуби.

English: I got wet.
Japanese: 濡れちゃった。

English: Tom is acting program manager.
Turkish: Tom program yöneticisi olarak görev yapıyor.

English: I must go now.
Spanish: Tengo que irme ahora.

English: I've prepared your bath.
Ukrainian: Я приготовувала тобі ванну.

English: Tom checked his watch.
Japanese: トムは腕時計の時間を確かめた。

English: We have a prisoner.
Dutch: We hebben een gevangene.

English: Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
Turkish: Her şeyi dikkate alacak olursak, sonuç umduğumdan daha iyi.

English: We live here.
Italian: Viviamo qui.

English: I've been on a diet for three weeks.
Russian: Я уже три недели на диете.

English: Is that your answer?
French: Est-ce ta réponse ?

English: Tom doesn't like Boston much.
French: Tom n'aime pas trop Boston.

English: I want to see my kids.
Russian: Я хочу увидеть своих детей.

English: I've been reading this book.
Hungarian: Olvastam ezt a könyvet.

English: He took advantage of the fine weather to paint the wall.
Russian: Он воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить стену.

English: Don't worry about things that are outside your control.
German: Sorge dich nicht um Dinge, die du nicht ändern kannst.

English: Tom is a Canadian, not an American.
Italian: Tom è canadese, non americano.

English: Don't get close to me.
Spanish: No te me acerques.

English: Did you give Tom my message?
Russian: Ты передал Тому моё сообщение?

English: Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
Spanish: Por un mes no cayó ni una sola gota de agua, así que tuvieron que cavar un pozo.

English: Do you think I'm scared of you?
Russian: Ты думаешь, я тебя боюсь?

English: What'll you give Tom?
Russian: Что вы дадите Тому?

English: "When should we tell Tom this?" "Now is the best time."
Turkish: "Bunu Tom'a ne zaman söylemeliyiz?" "Şimdi tam zamanıdır"

English: Tom gave me this apple.
French: Tom me donna cette pomme.

English: I hope Tom can fix it.
Russian: Надеюсь, Том сможет её починить.

English: It's so nice to stay at home.
Hungarian: Olyan jó itthon maradni!

English: Don't mess with me, Tom.
Hungarian: Ne szemétkedj velem, Tom!

English: Tom and Mary are in their rooms.
Russian: Том и Мэри в своих комнатах.

English: I think I'll always love you.
Ukrainian: Я думаю, що завжди вас кохатиму.

English: Please contact me later.
Dutch: Contacteer me later alsjeblieft.

English: Tom is still young.
Spanish: Tomás todavía es joven.

English: Tom and Mary both agree with you.
Ukrainian: І Том, і Мері з вами згодні.

English: The sisters hate each other.
French: Les sœurs se détestent les unes les autres.

English: I want to speak to the person in charge.
French: Je veux parler au responsable.

English: Tom came to Japan from Australia.
German: Tom kam von Australien nach Japan.

English: This method is slow but sure.
Swedish: Den här metoden är långsam men säker.

English: I like going to watch baseball.
Japanese: 野球を見に行くのが好きです。

English: We're looking for a lawyer.
Hebrew: אנו מחפשים עורך דין.

English: Please forgive me.
Italian: Per favore, mi perdoni.

English: They all love me.
Portuguese: Todos eles me amam.

English: Don't tell me you didn't bring it.
Italian: Non mi dica che non l'ha portata.

English: Is this turtle yours?
Portuguese: Esta tartaruga é tua?

English: What are the advantages?
German: Was sind die Vorteile?

English: Your flight's canceled.
Portuguese: O teu voo está cancelado.

English: Why don't you ask Tom to help?
Russian: Почему вы не попросите Тома помочь?

English: That's a hard question.
Waray: Makuri iton nga pakiana.

English: This book is mine. Where is yours?
Turkish: Bu kitap benim. Seninki nerede?

English: May I take a photo?
Spanish: ¿Puedo sacar una foto?

English: Tom died in 2009.
Italian: Tom morì nel 2009.

English: Why did you shave off your beard?
Czech: Proč sis oholil vousy?

English: These allegations are ridiculous.
Hungarian: Ezek a gyanúsítások nevetségesek.

English: Why don't you have a girlfriend?
French: Pourquoi n'avez-vous pas de nana ?

English: Tom looked perplexed.
German: Tom schaute verwirrt aus.

English: It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.
Italian: Gli è costato 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.

English: I don't like to talk about money.
Slovak: Nerád hovorím o peniazoch.

English: Tom will win for sure.
Russian: Том наверняка победит.

English: As a rule, we have a lot of rain in the fall.
Hungarian: Nálunk ősszel általában sokszor esik az eső.

English: The baby started to cry.
Berber: Yebda yettru ulufan-nni.

English: I accidentally did that.
Turkish: Onu yanlışlıkla yaptım.

English: He explained it in detail.
Italian: Lui la spiegò in dettaglio.

English: I told Tom to do that on Monday.
Italian: Ho detto a Tom di farlo lunedì.

English: Tom has many talents.
Hebrew: לטום יש כשרונות רבים.

English: These diamonds aren't real.
Russian: Эти бриллианты не настоящие.

English: It isn't a secret.
Bulgarian: Това не е тайна.

English: Tom neither smokes nor drinks.
Portuguese: Tom nem fuma nem bebe.

English: Tom tried not to cough.
Italian: Tom ha cercato di non tossire.

English: I won't leave without Tom.
Italian: Non partirò senza Tom.

English: Stop daydreaming.
Finnish: Lakkaa haihattelemasta.

English: You got taller.
Berber: Tiɣzifem.

English: Tom insisted that I join him.
Russian: Том настоял на том, чтобы я пошёл с ним.

English: I've already written a letter.
Danish: Jeg har allerede skrevet et brev.

English: What'll that change?
Turkish: Bu neyi değiştirecek?

English: I'm very happy with my purchase.
Dutch: Ik ben tevreden met mijn aankoop.

English: Tom and Mary have been friends since kindergarten.
Finnish: Tomi ja Mari ovat olleet ystäviä päiväkodista saakka.

English: I think Tom is incompetent.
French: Je pense que Tom est incompétent.

English: Tom got here on foot.
Spanish: Tom llegó aquí a pie.

English: I cooked Tom dinner.
Portuguese: Fiz o jantar para Tom.

English: I didn't break it.
Russian: Я его не нарушал.

English: Why is Tom still single?
Italian: Perché Tom è ancora single?

English: Only Tom would know that.
Turkish: Bunu ancak Tom bilir.

English: I helped Tom clean up the mess.
Turkish: Tom'un etrafı temizlemesine yardım ettim.

English: You have to take this.
German: Du musst das hier nehmen.

English: Do you have any idea how many people are coming to tonight's party?
German: Hast du eine Vorstellung davon, wie viele Leute zur Party heute Abend kommen?

English: How may I help you today, sir?
German: Wie kann ich Ihnen heute helfen, mein Herr?

English: I liked Tom.
Italian: Mi piaceva Tom.

English: We get a lot of rain in June.
Japanese: 私のところでは６月にたくさん雨が降ります。

English: I'd like to know as well.
Portuguese: Eu também gostaria de saber.

English: Take me with you.
Berber: Awi-iyi yid-m.