English: Is Mary a real blonde?
Hungarian: Mary valódi szőke?

English: His hands were deep in his pockets.
Low German: Sien Hannen steken deep in sien Taschen.

English: Have you found out anything?
Russian: Вы что-нибудь выяснили?

English: I was humiliated in public.
Hungarian: Nyilvánosan megaláztak.

English: I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Dutch: Het spijt me dat ik je zo lang niet geschreven heb.

English: Tom doesn't think Mary can swim.
Ukrainian: Том не думає, що Мері вміє плавати.

English: When did you find out that Tom was the one who stole your bicycle?
Hungarian: Mikor tudtad meg, hogy Tom volt az, aki ellopta a biciklidet?

English: I don't have any nephews or nieces.
Russian: У меня нет ни племянников, ни племянниц.

English: Why don't you ask Tom to do it?
Russian: Почему бы вам Тома об этом не попросить?

English: How did work go?
Swedish: Hur gick det på jobbet?

English: I've already given Tom a present.
Russian: Я уже подарила Тому подарок.

English: How about tonight?
Dutch: Wat vind je van vanavond?

English: She talked to the chairman.
German: Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.

English: The wallet I found was Tom's.
Ukrainian: Гаманець, який я знайшов, належить Тому.

English: Tom hates everybody.
Portuguese: Tom odeia a todos.

English: Drive carefully.
Icelandic: Keyrið varlega.

English: Tom said that he didn't want to die.
Italian: Tom ha detto che non voleva morire.

English: I voted for you.
Ukrainian: Я голосувала за тебе.

English: Tom wanted you to be the first to know.
Russian: Том хотел, чтобы Вы узнали первой.

English: She passed away peacefully last night.
Hindi: वह कल रात आराम से चल बसीं।

English: If I were a bird, I could fly to you.
Russian: Будь я птицей, я бы полетел к тебе.

English: Tom makes three times more money than I do.
Finnish: Tomi tienaa kolme kertaa enemmän kuin minä.

English: Why don't you call customer service?
Finnish: Entä jos soittaisit asiakaspalveluun?

English: We have breakfast at seven.
Italian: Facciamo colazione alle sette.

English: I have some gifts for you.
Russian: У меня есть для тебя подарки.

English: I realize that this may sound crazy, but I think that I've fallen in love with your younger sister.
Estonian: Ma tean, et see võib imelikult kõlada, aga ma arvan, et ma olen sinu nooremasse õesse armunud.

English: Their son grew bigger.
Berber: Yimɣur memmi-tsen.

English: I played outside with everybody because the weather was good today.
Russian: Я со всеми играл на улице, потому что погода сегодня была хорошей.

English: The shrine was built two hundred years ago.
Romanian: Templul a fost construit acum două sute de ani.

English: What can you see in the picture?
Portuguese: O que você pode ver na foto?

English: Tom whistled.
Portuguese: Tom assobiou.

English: If I'd had the time, I would've done that.
Ukrainian: Якби я мав час, я би це зробив.

English: I just came in.
Russian: Я только вошёл.

English: Soccer is more popular than baseball.
Italian: Il calcio è più popolare del baseball.

English: I've already promised to do that.
Russian: Я уже обещал это сделать.

English: Please dance with Tom.
Ukrainian: Потанцюйте з Томом, будь ласка.

English: I just bought myself a new jacket.
Japanese: 新しいジャケットを買ったばかりです。

English: Our cows were killed.
Italian: Le nostre vacche sono state uccise.

English: Will you have another cup of tea?
Dutch: Wilt u nog een kopje thee?

English: Tom is very good at catching bugs.
Russian: У Тома отлично получается ловить жуков.

English: I was trained as an engineer.
Turkish: Bir mühendis olarak eğitildim.

English: The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
Italian: La nuova politica di natalità è finalizzata al raggiungimento della crescita nulla della popolazione.

English: The well has run dry.
Macedonian: Бунарот се пресушил.

English: He told me how to play chess.
Russian: Он объяснил мне, как играть в шахматы.

English: Tom is obviously still very weak.
Italian: Tom ovviamente è ancora molto debole.

English: Why do you call me that?
Italian: Perché mi chiama così?

English: I've just found it.
German: Ich habe sie gerade gefunden.

English: Forget Tom.
Italian: Dimenticati di Tom.

English: Tie your shoes.
Russian: Завяжи шнурки.

English: Who's the person with Tom?
Ukrainian: Що це за особа з Томом?

English: Which would you buy?
Berber: Anwa ara d-tesɣemt?

English: Are you sure you want to do this by yourself?
Spanish: ¿Estás seguro de que quieres hacerlo solo?

English: I wanted to live by myself.
Portuguese: Eu queria morar sozinho.

English: You like it, don't you?
French: Tu aimes cela, n'est-ce pas ?

English: Give me a kiss.
French: Donnez-moi un bisou !

English: That guy is completely nuts!
Dutch: Die gozer is compleet geschift!

English: You're persistent.
Ukrainian: Ти наполеглива.

English: He broke one of the bones in his leg.
Hebrew: הוא שבר עצם מעצמות רגלו.

English: Don't forget to mail this letter.
Italian: Non dimenticate di imbucare questa lettera.

English: I returned from abroad.
Spanish: Regresé del extranjero.

English: Don't be a snob.
Hebrew: אל תהיה סנוב!

English: Tom isn't anything like his father.
German: Tom ist nicht ansatzweise wie sein Vater.

English: Tom said that he wasn't colorblind.
Dutch: Tom zei dat hij niet kleurenblind was.

English: Tom ate only one slice of bread.
Indonesian: Tom hanya memakan sepotong roti.

English: Those are from Tom.
Turkish: Onlar Tom'dan.

English: This isn't money.
Spanish: Éste no es dinero.

English: I'll go downstairs.
German: Ich gehe nach unten.

English: I promised.
Mandarin Chinese: 我答应了。

English: I need to know.
Russian: Мне надо знать.

English: I think it's important to keep a promise.
French: Je pense qu'il est important de tenir une promesse.

English: His influence extends all over the country.
Italian: La sua influenza si estende per tutto il paese.

English: I'm patient.
French: Je suis patiente.

English: Why do you not like Tom?
Russian: Почему тебе не нравится Том?

English: I didn't study either of the languages.
Japanese: そのどちらの言語も勉強しなかった。

English: Stop the car.
Danish: Stands bilen.

English: I didn't want Tom to go, but he went anyway.
Russian: Я не хотел, чтобы Том ездил, но он всё равно поехал.

English: Don't you love cats?
Russian: Тебе не нравятся кошки?

English: I knew I'd seen it before.
Russian: Я знал, что я его уже видел.

English: That's a generous offer.
Russian: Это щедрое предложение.

English: Well, are you coming?
Hungarian: Nos, jössz?

English: Is your son here?
Ukrainian: Твій син тут?

English: I wasn't busy today.
French: Je n'étais pas occupé aujourd'hui.

English: Tom usually eats lunch in the school cafeteria.
Italian: Tom solitamente pranza al refettorio scolastico.

English: When was the last time you helped Tom do his homework?
Turkish: Tom'un, ödevini yapmasına en son ne zaman yardım ettiniz?

English: Tom looked like he was plastered.
German: Tom sah aus, als wäre er knüppeldicke voll.

English: Tom has seniority.
Hebrew: תום בכיר.

English: I read the newspaper every day.
Japanese: 私は毎日新聞を読みます。

English: I'm going to buy a house for my parents.
Vietnamese: Tôi sẽ mua một căn nhà cho cha mẹ tôi.

English: You're unambitious.
Berber: Kečč maci d azital.

English: Just ignore it.
Hebrew: רק תתעלם מזה.

English: Who's this message for?
Algerian Arabic: Për kë është ky mesazh?

English: You must be more patient.
Ukrainian: Тобі потрібно бути терплячішим.

English: He wanted to please the crowd.
Italian: Voleva accontentare la folla.

English: Give me a good one.
Italian: Dammene uno buono.

English: They sat down by the fire.
Portuguese: Sentaram-se perto do fogo.

English: Tom is playing with my cat.
Ukrainian: Том грає з моєю кішкою.

English: Tom's painting.
Berber: Tom atan la ikellu.

English: Does it please you?
Swedish: Behagar det dig?

English: I'm not happy.
Russian: Я не рада.

English: Be good.
Berber: Ili-kem d tamelhut.