English: Behave like a man.
French: Comporte-toi comme un homme.

English: Could you look after my dog while I'm in Boston?
Ukrainian: Чи не могли б ви наглянути за моєю собакою, поки я в Бостоні?

English: Let me try to make this clearer.
Spanish: Déjame aclararlo más.

English: Are you sure Tom isn't here?
Italian: È sicura che Tom non sia qui?

English: In America, cars drive on the right side of the road.
Bulgarian: В Америка колите се движат в дясното платно на пътя.

English: I would like to speak to Tom.
Ukrainian: Я хотів би поговорити з Томом.

English: There is a church near my house.
Hungarian: A házam közelében van egy templom.

English: We were too optimistic.
Ukrainian: Ми були занадто оптимістичні.

English: Why don't we just go?
Russian: Почему бы нам просто не пойти?

English: What do you suggest I do?
Russian: Что ты предлагаешь мне делать?

English: You still have so much to learn.
Portuguese: Você ainda tem muito a aprender.

English: May I have your name?
Japanese: お名前をいただけますか。

English: Look at Tom's face.
Ukrainian: Подивіться на обличчя Тома.

English: Tom is there now.
Russian: Том сейчас там.

English: Are you talking to me?
Ukrainian: Ти зі мною говориш?

English: Not all teachers behave like that.
German: Nicht alle Lehrer benehmen sich so.

English: You don't need to worry about us.
Ukrainian: Тобі не треба про нас турбуватися.

English: You worked more than I did.
Russian: Вы работали больше меня.

English: What do I care?
Dutch: Wat kan mij het nou schelen?

English: This child believes that the earth is flat.
German: Dieses Kind glaubt, dass die Erde flach ist.

English: Did you try this key?
Russian: Вы пробовали этот ключ?

English: Take this one.
Russian: Возьмите это.

English: So, why are you here?
Kabyle: Ihi ayɣer i tellamt da?

English: I bought a watch.
Hungarian: Vettem egy órát.

English: Can I play with you?
Turkish: Seninle oynayabilir miyim?

English: I don't think Tom has any ulterior motives.
Russian: Не думаю, что у Тома есть какие-то скрытые мотивы.

English: I thought it'd get easier.
Italian: Pensavo che sarebbe diventato più facile.

English: Who's that guy?
Russian: Что это за парень?

English: She cooks well.
Hungarian: Jól főz.

English: What's wrong with Tom?
Italian: Cosa c'è che non va con Tom?

English: Answer me right now.
Serbian: Odgovori mi smesta.

English: I'm not mad at you.
German: Ich bin dir nicht böse.

English: He can say whatever he wants.
Russian: Он может говорить всё, что хочет.

English: I think you're old enough.
Bulgarian: Мисля, че си достатъчно възрастен.

English: Children don't always listen to their parents.
Portuguese: As crianças nem sempre escutam os seus pais.

English: Water makes up most of the earth's surface.
Spanish: El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.

English: Tom needs to be here all day tomorrow.
Turkish: Tom'un yarın gün boyu burada olması gerekiyor.

English: I don't make plans.
Russian: Я не строю планов.

English: There's absolutely no risk.
Macedonian: Апсолутно нема никаков ризик.

English: Tom has gone underground.
Russian: Том ушёл в подполье.

English: Tom would never leave Mary.
Italian: Tom non lascerebbe mai Mary.

English: Are you our enemy?
Russian: Ты наш враг?

English: Do you think you can fix that?
Macedonian: Мислиш ли дека знаеш да го поправиш тоа?

English: This one's a little harder.
Portuguese: Este é um pouco mais difícil.

English: Did you see the news?
Berber: Teẓrid ineɣmisen?

English: I'll pay.
Slovak: Ja zaplatím.

English: The car jack was on the table.
Russian: Автомобильный домкрат лежал на столе.

English: I put up a small hut in the backyard.
Swedish: Jag satte upp en liten koja i trädgården.

English: That door needs painting.
German: Die Tür muss gestrichen werden.

English: I know Tom is still alive.
Ukrainian: Я знаю, що Том ще живий.

English: Don't you hate it when that happens?
Italian: Non odia quando capita?

English: Don't be so hard on me.
Hebrew: אל תחמיר כל כך איתי.

English: It'll take time to work through that.
Berber: Aya ad yeṭṭef akud.

English: I don't know why I thought about you.
Italian: Non so perché ho pensato a te.

English: Let's decorate the Christmas tree.
Spanish: Decoremos el árbol de Navidad.

English: I don't know any of you.
Portuguese: Eu não conheço nenhum de vocês.

English: Can we talk about this inside?
Russian: Мы можем поговорить об этом внутри?

English: Is that a new lamp?
French: Est-ce une nouvelle lampe ?

English: What's your aim in life?
Russian: Какая у тебя цель в жизни?

English: We shouldn't have gotten up so early.
Japanese: あんなに早起きするんじゃなかったね。

English: All the sails were taken down.
Hungarian: Le volt engedve minden vitorla.

English: Tom didn't think the rain would last so long.
Italian: Tom non pensava che la pioggia durasse così a lungo.

English: Tom admitted he had accepted a bribe.
Russian: Том признался в получении взятки.

English: I hate chemistry.
German: Ich kann Chemie nicht leiden.

English: They did not enter.
Berber: Ur udifen.

English: They agreed to investigate the cause of the incident.
Russian: Они договорились расследовать причину этого происшествия.

English: Why can't we do that, too?
Ukrainian: Чому ми також не можемо цього зробити?

English: I'm studying, so I don't have a lot of free time.
Russian: Я учусь, поэтому у меня не так много свободного времени.

English: Switzerland is a beautiful country.
Slovak: Švajčiarsko je krásna krajina.

English: Tom picked up the letter and read it.
Russian: Том взял письмо и прочёл его.

English: Stay a little longer.
Russian: Останься ещё немного.

English: They don't eat meat.
Arabic: لا يأكلون اللحم.

English: These are my friends.
Ukrainian: Це мої друзі.

English: It's important that we hire someone who speaks French.
Dutch: Het is belangrijk dat we iemand aannemen die Frans spreekt.

English: I like your truck.
Hebrew: אני אוהב את המשאית שלך.

English: Tom looks baffled.
French: Tom a l'air déconcerté.

English: Are you doing that on purpose?
Marathi: तुम्ही तसं मुद्दामून करत आहात का?

English: I've heard this song somewhere before.
Russian: Я уже где-то слышал эту песню.

English: Aren't you nervous?
Polish: Nie jesteś zdenerwowany?

English: That's why I left Boston.
Russian: Вот почему я уехала из Бостона.

English: Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.
Russian: Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.

English: Both of my brothers were arrested.
Italian: Entrambi i miei fratelli sono stati arrestati.

English: I like instrumental music.
Hebrew: אני אוהב מוזיקה כלית.

English: What is it you want to know?
German: Was willst du wissen?

English: You've got to like Tom.
Italian: A lei deve piacere Tom.

English: Tom bought a ticket.
Hebrew: תום קנה כרטיס.

English: How did that work out for you?
Berber: Amek ay tefra fell-awen?

English: None of the meat was fit to eat.
Japanese: その肉は全く食用に適さなかった。

English: Please correct the sentence.
Russian: Исправь это предложение, пожалуйста.

English: I don't think he knows I love you.
Berber: Ur cikkeɣ ara yeẓra dakken ḥemmleɣ-kem.

English: I don't know how to talk to kids.
French: J'ignore comment parler à des enfants.

English: He abuses his authority.
Hebrew: הוא מועל בסמכותו.

English: We had a conversation about baseball.
Berber: Nqeṣṣer ɣef ubaseball.

English: You must be strong.
Macedonian: Сигурно си силен.

English: That hat is very much in fashion.
Italian: Quel cappello è molto alla moda.

English: I haven't yet finished my homework.
Mandarin Chinese: 我还没做完作业。

English: You're right.
Japanese: あなたは正しい。

English: Let me know if you need my help.
German: Gebt mir Bescheid, wenn ihr Hilfe braucht.

English: I like your painting.
Berber: Teɛjeb-iyi tfelwit-nnek.

English: I don't want you to go back to Boston.
Italian: Non voglio che ritorniate a Boston.

English: We're all tired of this.
Serbian: Svi smo umorni od ovoga.