English: Have you given Tom a gun?
Italian: Avete dato una pistola a Tom?

English: Tom told me that Mary wasn't ready.
Russian: Том сказал мне, что Мэри не готова.

English: You have two balls.
German: Du hast zwei Bälle.

English: Tom lacks the talent to be an actor.
German: Tom hat nicht das Talent zum Schauspieler.

English: Why do kids get sick so easily?
Finnish: Miksi lapset sairastuvat niin helposti?

English: I wanted to make sure we didn't cause the problem.
Portuguese: Eu queria me certificar de que não causamos o problema.

English: Can you walk to school, or do you have to take the bus?
Hebrew: את יכולה להגיע ברגל לבית הספר, או שאת חייבת לקחת אוטובוס?

English: Is it OK if we smoke here?
Portuguese: Tudo bem se fumarmos aqui?

English: That student runs fast, doesn't he?
Berber: Anelmad-inna yettɣawal deg tazzla, neɣ uhu?

English: Tom only speaks one language.
Swedish: Tom talar endast ett språk.

English: Tom was forced to make a radical decision.
Dutch: Tom werd gedwongen een radicale beslissing te maken.

English: Are the elevators working?
Japanese: エレベーターは動いてる？

English: I will be in high school next April.
Spanish: Estaré en secundaria el próximo abril.

English: Why are you being so kind to me?
Italian: Perché siete così gentili con me?

English: Mine is not as good as yours.
Portuguese: O meu não é tão bom quanto o seu.

English: That's certainly possible.
Turkish: Kesinlikle mümkündür.

English: There are many ways to do this.
Portuguese: Há muitas maneiras de fazer isso.

English: The British had more troops than the other side.
Spanish: Los británicos tenían más tropas que el otro lado.

English: I stared back at her in surprise.
German: Ich starrte sie vor Überraschung an.

English: How far away is the airport?
Spanish: ¿A qué distancia está el aeropuerto?

English: I will give you permission to do it.
German: Ich werde dir die Erlaubnis geben, es zu tun.

English: I bought a new fountain pen.
French: J'ai acheté un nouveau stylo-plume.

English: No one lives in this house.
Japanese: この家には誰も住んでないよ。

English: My camera was very expensive.
Russian: Мой фотоаппарат очень дорого стоил.

English: What're you doing now?
Japanese: 今何してる？

English: Tom couldn't hear what the teacher was saying because all of the other students were making so much noise.
German: Tom konnte das, was der Lehrer sagte, nicht verstehen, weil die anderen Schüler so viel Krach machten.

English: He succeeded on his second try.
French: Il a réussi à son deuxième essai.

English: Listen to the music.
Turkish: Müziği dinle.

English: I want you to help us find out who killed Tom.
German: Ich will, dass du uns hilfst, Toms Mörder zu finden.

English: I need something to eat.
German: Ich brauche etwas Essbares.

English: The police caught the thief.
Russian: Полиция схватила вора.

English: My feet are small compared to yours.
Italian: I miei piedi sono piccoli in confronto ai vostri.

English: Just be yourself.
Portuguese: Apenas seja você mesmo.

English: Tom is three inches taller than Mary.
French: Tom fait trois pouces de plus que Mary.

English: Did you do what I asked?
Russian: Ты сделал то, о чём я просил?

English: The dog was dying.
Portuguese: O cachorro estava morrendo.

English: Tom looked up.
German: Tom schaute nach oben.

English: He had to part with his house.
Italian: Si è dovuto separare dalla sua casa.

English: I'm offering you work.
French: Je vous offre un emploi.

English: I'd like to study French, but I don't have the time.
Hungarian: Szeretnék megtanulni franciául, de nincs rá időm.

English: Are you open on Saturday?
Berber: Treẓẓmemt ass n usiḍyas?

English: Why did you call us here?
Berber: Maɣef ay aɣ-d-teɣram ɣer da?

English: Tom sang badly on purpose.
Russian: Том специально пел плохо.

English: What's all that for?
Macedonian: За што е сето тоа?

English: Tom and Mary died childless.
Italian: Tom e Mary sono morti senza figli.

English: Don't tell Tom where Mary went.
Russian: Не говорите Тому, куда Мэри пошла.

English: Does Tom have to go?
Russian: Тому надо идти?

English: All you have to do is smile.
Portuguese: Tudo o que você tem que fazer é sorrir.

English: Tom was crying.
Italian: Tom piangeva.

English: For the time being, let's not do that.
Serbian: Хајде да не радимо то неко време.

English: How did it go?
Polish: Jak było?

English: I really hope nobody saw us doing that.
Spanish: De verdad espero que nadie nos viera haciendo eso.

English: I was able to do that.
Ukrainian: Я зміг це зробити.

English: I prefer biking.
French: Je préfère le vélo.

English: Can you cancel?
French: Peux-tu annuler ?

English: Why did you quit studying French with Tom?
Berber: Maɣef ay tḥebsemt azraw n tefṛansit akked Tom?

English: I'll say no more.
German: Ich sage nichts mehr.

English: What made you say that?
Russian: Кто тебя за язык тянул?

English: I'm in love with her.
Bulgarian: Влюбен съм в нея.

English: You're trapped.
Berber: Tweḥlem deg temdayt.

English: I'm sorry, but I can't hear you well.
Hindi: माफ़ कीजिएगा, पर मैं आपको ठीक से सुन नहीं पा रही हूँ।

English: I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
Spanish: Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.

English: We're pleased with the decision.
Russian: Мы довольны этим решением.

English: That may have been true when you were a kid, but it's not true anymore.
French: C'était peut-être vrai lorsque vous étiez enfant, mais ce n'est plus le cas.

English: She fell down the stairs.
Italian: Lei è caduta dalle scale.

English: I know Tom is talkative.
Turkish: Tom'un konuşkan biri olduğunu biliyorum.

English: We all have our secrets.
Portuguese: Todos nós temos nossos segredos.

English: How did you get the idea?
Italian: Come hai avuto l'idea?

English: My daughter is to get married in June.
French: Ma fille va se marier en juin.

English: If you've got something to say, just say it.
Polish: Jeżeli masz coś do powiedzenia, po prostu to powiedz.

English: Tom signed the contract after reading it carefully.
Hebrew: תום חתם על החוזה אחרי שקרא אותו בקפידה.

English: I'll be back in twenty minutes.
German: Ich werde in zwanzig Minuten zurückkommen.

English: It was predictable that this would happen.
Russian: То, что это случится, можно было предсказать.

English: I have to go to the office.
Portuguese: Eu preciso ir ao escritório.

English: You have a lot of work to do.
Berber: Tlamt aṭas n umahil ara tgemt.

English: I have just eaten lunch.
Ukrainian: Я тiльки що закiнчив обiдати.

English: My life changed that day.
Ukrainian: Моє життя змінилося того дня.

English: Tom hates shopping with Mary.
German: Tom hasst es, mit Maria einkaufen zu gehen.

English: A leap year has three hundred and sixty-six days.
French: Une année bissextile compte trois cent soixante-six jours.

English: Give me that box.
Ukrainian: Дай мені он ту коробку.

English: When do you intend to start?
French: Quand as-tu l'intention de démarrer ?

English: There are downsides to being pretty.
Hebrew: יש מגרעות בלהיות יפה.

English: Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Turkish: Bu ayın meselesinin yayımlaması olasılıkla gelecek haftaya ertelenecek.

English: You must take advantage of the opportunity.
Berber: Yessefk ad tfaṛsemt talemmiẓt-a.

English: Could you lower the volume?
Greek: Μπορείς να χαμηλώσεις την ένταση;

English: Few men have direct access to the president.
Japanese: 大統領に直接会える人はごくわずかだ。

English: Tom converted to Catholicism.
Russian: Том принял католицизм.

English: Tom found a box of old pictures in the attic.
German: Tom hat eine Schachtel mit alten Bildern auf dem Dachboden gefunden.

English: You can't complain.
Hebrew: אתה לא יכול להתלונן.

English: We're rich.
Portuguese: Nós somos ricos.

English: I hate weekends.
Russian: Ненавижу выходные.

English: This is my first time.
Italian: Questa è la mia prima volta.