English: He tried to comfort her, but she kept crying.
French: Il essaya de la consoler, mais elle n'arrêtait pas de pleurer.

English: What day is it today?
Russian: Сегодня у нас что?

English: This is a painting.
Japanese: これは絵だよ。

English: He's right behind you.
Italian: È proprio dietro di te.

English: I agree with everything Tom just said.
Italian: Sono d'accordo con tutto quello che ha appena detto Tom.

English: I'm very sorry for you.
German: Ihr tut mir sehr leid.

English: Turn right there.
Italian: Volti a destra là.

English: I am married and I have two sons.
Russian: Я женат, и у меня двое сыновей.

English: I thought you might like some company.
German: Ich dachte, ihr würdet gern etwas Gesellschaft haben.

English: He won the election by a large majority.
Russian: Он победил на выборах с большим перевесом.

English: We have to do without sugar.
German: Wir müssen auf Zucker verzichten.

English: What did the doctor say?
Japanese: 医者はなんて言ったの？

English: I've finished reading that book.
Russian: Я дочитала ту книгу.

English: Tom called Mary to tell her he'd be late.
Spanish: Tom llamó a María para decirle que llegaría tarde.

English: I want you to call Tom.
Turkish: Tom'u aramanı istiyorum.

English: Give me the diamonds.
French: Donne-moi les diamants.

English: I'm not going to show you how to do it.
Turkish: Nasıl yapıldığını sana göstermeyeceğim.

English: You're a real friend.
German: Du bist ein echter Freund.

English: We're about thirty minutes behind schedule.
German: Wir liegen etwa dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.

English: I like those shoes.
Russian: Мне нравятся те ботинки.

English: I don't want to live like that.
French: Je ne veux pas vivre comme ça.

English: Tom wants advice.
Berber: Tom yeɣs assemter.

English: Tom grew a mustache.
Hungarian: Tamás bajuszt növesztett.

English: I don't see why I need to do this.
French: Je ne vois pas pourquoi j'ai besoin de faire ça.

English: The cake is delicious.
German: Der Kuchen schmeckt herrlich.

English: Tom was crazy.
Hungarian: Tom őrült volt.

English: There has always been war and there always will be.
Hebrew: תמיד היתה מלחמה ותמיד גם תהיה.

English: Tom wanted me to visit him.
Berber: Tom yella yeɣs ad rzuɣ fell-as.

English: Which one do you think is correct?
Berber: Anwa deg-sen ay tettwaliḍ iṣeḥḥa?

English: I sat down next to him.
Finnish: Istuuduin hänen viereensä.

English: We're being hunted.
Portuguese: Estamos sendo perseguidos.

English: Tom found Mary's constant criticism of him hard to cope with.
Hebrew: תום נוכח לדעת שקשה לו להתמודד עם הביקורת הבלתי נלאית של מרי.

English: Where do you work?
Greek: Πού εργάζεστε;

English: How do you find the time to exercise?
Japanese: 運動する時間をどうやって見つけるのですか。

English: Do you think Tom might be late?
Italian: Pensi che Tom potrebbe essere in ritardo?

English: Can we assist you in any way?
Russian: Мы можем тебе как-нибудь помочь?

English: We like swimming in the ocean.
German: Wir schwimmen gerne im Ozean.

English: Tom sat at the window, looking outside.
Finnish: Tomi istui ikkunan ääressä ja katseli ulos.

English: Tom needs our advice.
German: Tom braucht unseren Rat.

English: Tom is from Boston.
Hebrew: טום הוא מבוסטון.

English: You're special.
Russian: Вы особенная.

English: Tom acted out of character.
Portuguese: O Tom agiu fora do personagem.

English: Didn't you like the movie?
Russian: Тебе не понравился фильм?

English: Is that what you're asking?
Italian: È quello che stai chiedendo?

English: He was educated at Oxford.
Turkish: Oxford Üniversitesinde eğitim gördü.

English: We saw you.
German: Wir haben dich gesehen.

English: Tom handed the bowl of buttered popcorn to Mary.
Hungarian: Tom átnyújtotta Marynek a vajas pattogatott kukoricás tálat.

English: You can't give up on Tom.
Korean: 너는 톰을 포기할 수 없다.

English: I thought I told you to keep the door closed.
Russian: Я вроде сказал тебе держать дверь закрытой.

English: Are you still hungry?
German: Seid ihr noch hungrig?

English: I was quite upset at the sudden change in the plan.
Turkish: Ben plandaki ani değişikliğe oldukça üzülmüştüm.

English: It's more important what you are than what you have.
Portuguese: O que você é é mais importante do que o que você tem.

English: I can't believe that you're really in love with me.
German: Ich kann nicht glauben, dass du wirklich in mich verliebt bist.

English: Her eyes brimmed with tears.
Japanese: 彼女の目には涙があふれた。

English: You don't seem to get it.
German: Sie scheinen es nicht zu begreifen.

English: The answer is anything but simple.
Hebrew: התשובה היא רק לא פשוטה.

English: I didn't really do it alone.
French: Je ne l'ai pas vraiment fait toute seule.

English: Aren't you going to open the box?
Ukrainian: Хіба ви не відкриєте ящик?

English: The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
Japanese: 古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。

English: Tom shouldn't have trusted Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye güvenmemeliydi.

English: A hundred dollars was a lot of money back then.
Italian: Cento dollari erano un sacco di soldi allora.

English: The prospects aren't very bright.
Czech: Vyhlídky nejsou příliš jasné.

English: It may rain soon.
Portuguese: Pode ser que chova logo.

English: That song was written by Tom.
Danish: Den sang blev skrevet af Tom.

English: Bring me another fork, please.
Hungarian: Legyen szíves, hozzon nekem egy másik villát.

English: Have a listen and let me know your thoughts.
Portuguese: Ouça e me diga o que você pensa.

English: Who do you want to talk to?
Hebrew: עם מי אתה רוצה לדבר?

English: Anybody can do that.
Russian: Это любой может сделать.

English: The question is who will do it.
Ukrainian: Питання у тому, хто це зробить.

English: I have to know why.
French: Je dois savoir pourquoi.

English: Do you come to school by bus?
Berber: Tettasemt-d ɣer uɣerbaz s usakal?

English: May I speak to you a minute?
Mandarin Chinese: 我可以和你講一下話嗎?

English: Therapy didn't help.
Turkish: Tedavinin faydası olmadı.

English: I don't want Tom to know that right now.
Finnish: En halua Tom'in tietävän tuota juuri nyt.

English: He invested his money in stocks.
French: Il a investi son argent en actions.

English: Haven't you learned anything?
Italian: Non hai imparato niente?

English: Tom said that he wasn't going to help us.
Portuguese: O Tom disse que ele não ia nos ajudar.

English: Shouldn't we go now?
French: Ne devrions-nous pas y aller maintenant ?

English: You must do as I say.
German: Sie müssen tun, was ich Ihnen sage.

English: Tom made me cookies.
Russian: Том испёк мне печенье.

English: Why are you reading this?
Kabyle: Ayɣer i la teqqaṛem wa?

English: I like speaking in French.
Berber: Ḥemmleɣ ad ssiwleɣ s tefṛensist.

English: Tom is a Leo.
Turkish: Tom Aslan burcu.

English: He paid with a credit card.
Italian: Ha pagato con una carta di credito.

English: I want to take you with me.
German: Ich möchte, dass du mit mir kommst.

English: Tom didn't go to the bank.
Hebrew: תום לא הלך לבנק.

English: When did you buy this car?
Danish: Hvornår købte du denne bil?

English: I don't live far from the school.
Danish: Jeg bor ikke langt fra skolen.

English: The driver increased his speed.
Polish: Kierowca zwiększył prędkość.

English: I'm your cousin.
Berber: Nekk d memmi-s n ɛemmi-m.

English: Don't treat me like a kid.
Japanese: 子供と思ってなめないでよね。

English: Speak louder so everyone can hear you.
Japanese: 皆に聞こえるように大きな声で話しなさい。

English: Tom doesn't live with his family.
Russian: Том не живёт со своей семьёй.

English: How many African animals are in this zoo?
Portuguese: Quantos animais africanos têm neste zoológico?

English: A penny saved is a penny earned.
French: Un sou épargné est un sou gagné.

English: The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
Japanese: その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。

English: People threw eggs at the politician.
Czech: Lidé házeli na politika vejce.