English: They're my classmates.
Italian: Sono i miei compagni di classe.

English: Straighten up.
Russian: Выпрямьтесь.

English: The relief is instantaneous.
Italian: Il sollievo è istantaneo.

English: Don't eat right before bedtime.
Turkish: Yatmadan kısa süre önce yemek yeme.

English: Just do what I tell you.
Russian: Просто делайте, что я говорю.

English: I hate coffee.
Arabic: أكره القهوة.

English: Why do you want Tom to go there with me?
Spanish: ¿Por qué quieres que Tom vaya allí conmigo?

English: Are you married or are you single?
Russian: Вы женаты или холосты?

English: Two weeks went by.
Danish: Der gik to uger.

English: Who else do you want to talk to?
Italian: Con chi altro volete parlare?

English: You are not a child any more.
Finnish: Sinä et ole lapsi enää.

English: Tom wants to be a baseball player.
Ukrainian: Том хоче бути бейсболістом.

English: How long have they been here?
German: Wie lange sind die schon hier gewesen?

English: I have to admit I never thought of that.
Russian: Должен признаться, что я никогда об этом не думал.

English: Come meet Tom.
Italian: Venite a incontrare Tom.

English: Many dogs are alive.
Hebrew: הרבה כלבים בחיים.

English: I don't want to marry you.
Marathi: मला तुझ्याशी लग्न करायचं नाहीये.

English: I saw a fly on the ceiling.
Dutch: Ik zag een vlieg op het plafond.

English: I didn't suspect a thing.
Italian: Non sospettavo nulla.

English: I have it.
Finnish: Minulla on se.

English: Have you ever gone to see a horse race?
Cantonese: 你有冇去睇過跑馬？

English: Today was a beautiful day.
German: Heute war ein schöner Tag.

English: That guy happens to be a crook.
Dutch: Die vent is toevallig een oplichter.

English: I met her in London for the first time.
Spanish: La conocí en Londres.

English: I think it's over now.
Italian: Penso che sia finito adesso.

English: Tom got stranded on an island.
Portuguese: O Tom ficou preso em uma ilha.

English: Don't tell anyone I did that.
Russian: Никому не говори, что я это сделал.

English: Tom loves playing football.
Russian: Том любит играть в футбол.

English: It's difficult to peel chestnuts.
Macedonian: Костените тешко се лупат.

English: What's your favorite place in Boston?
Greek: Ποιο είναι το αγαπημένο σου μέρος στη Βοστώνη;

English: Tom can't sleep without a pillow.
Spanish: Tom no puede dormir sin una almohada.

English: Where do you usually park?
Tatar: Машинаңны гадәттә кайда калдырасың?

English: What more do you want from me?
Italian: Che altro vuole da me?

English: Take care not to break the glasses.
Japanese: コップを割らないように注意しなさい。

English: I'm afraid Tom will say no.
Finnish: Pelkään, että Tom sanoo ei.

English: Tom got attacked by a bear.
German: Tom wurde von einem Bären angegriffen.

English: Why did you marry him?
Russian: Почему ты вышла за него замуж?

English: Have you tried meditation?
Berber: Tɛerḍed takrebbut?

English: Will you go in place of me?
French: Tu iras à ma place ?

English: I told the police what I saw.
Russian: Я рассказал полиции, что видел.

English: Keep an eye on them.
Russian: Приглядывайте за ними.

English: He is good at football.
Italian: Lui è bravo a giocare a calcio.

English: Are you in favor of the proposal?
Italian: Tu sei favorevole alla proposta?

English: Would you like something to drink?
Serbian: Јеси ли за неко пиће?

English: Mary pretended she was her older sister.
Danish: Mary udgav sig for at være sin storesøster.

English: Tom likes Mary's long black hair.
French: Tom aime les longs cheveux noirs de Marie.

English: What time does the club open?
Berber: Ɣef wacḥal ay ileddey wesrir?

English: There's dust on the table.
Spanish: Hay polvo en la mesa.

English: Tom lay down on the grass.
Portuguese: Tom deitou-se na grama.

English: I went to the library on Monday.
Italian: Sono andata in biblioteca lunedì.

English: May I have one of these?
Greek: Μπορώ να έχω έναν απ' αυτούς;

English: I think you've mistaken me for someone else.
Russian: Думаю, вы обознались.

English: I'm eighteen.
Ukrainian: Мені вісімнадцять років.

English: I know Tom would never do that.
Turkish: Tom'un bunu asla yapmayacağını biliyorum.

English: I'm the one who painted the garage.
Russian: Это я покрасил гараж.

English: Please listen to me carefully.
Russian: Выслушай меня внимательно, пожалуйста.

English: I can't be in two places at the same time.
Japanese: 同時に二か所にはいられない。

English: I pigged out on pizza.
Ukrainian: Я об'ївся піци.

English: How much were you paid to say that?
Russian: Сколько Вам заплатили, чтобы Вы это сказали?

English: Your feet are swollen because your shoes are too small.
Marathi: तुझे बूट खूपच छोटे असल्यामुळे तुझे पाय सुजले आहेत.

English: Are you a musician?
German: Bist du Musiker?

English: I think perhaps you're right.
French: Je pense qu'il se peut que tu aies raison.

English: We plan to name our son Tom.
Russian: Мы планируем назвать сына Томом.

English: Do you know when Tom will come?
Berber: Teẓrid ɣef wacḥal ara d-yas Tom?

English: Leave us alone.
Italian: Lasciateci da soli.

English: What did Tom really say?
Russian: Что Том на самом деле сказал?

English: The jury found Tom not guilty.
Hebrew: חבר המושבעים מצא את תום חף מפשע.

English: I'm used to it.
Azerbaijani: Mən buna öyrəşmişəm.

English: That's a lot of nonsense.
Dutch: Dat is een hoop onzin.

English: I know what I did was wrong.
Mandarin Chinese: 我知道我做错了。

English: He has broad shoulders.
French: Il est doté de larges épaules.

English: Tom declined to comment.
French: Tom n'a pas fait de commentaire.

English: I took that picture a week ago.
Ukrainian: Я зробив цю фотографію тиждень тому.

English: I have a couple questions.
German: Ich habe ein paar Fragen.

English: Do you study French at school?
Bulgarian: Учите ли френски в училище?

English: I've already promised to do that.
Turkish: Onu yapmak için şimdiden söz verdim.

English: I'll call you.
Tagalog: Tatawagan kita.

English: We work well together.
Romani: Ame keras laši buči ane k than.

English: Anyhow, he may now be in Paris.
Italian: Comunque, lui potrebbe non essere a Parigi ora.

English: They eat meat once a week.
Russian: Они едят мясо раз в неделю.

English: There's no need to pay.
Italian: Non c'è bisogno di pagare.

English: I wish to be a doctor.
Berber: Ssarameɣ ad qqleɣ d timsujjit.

English: I don't know a thing about her.
French: Je ne sais rien d'elle.

English: I am convinced that things will change for the better.
Berber: Lliɣ dhannteɣ zeddiɣ ad ybeddel lḥal ɣel way illan yif.

English: You can go to the bus station.
Berber: Tzemred ad teddud ɣer teɣsert n yisakalen.

English: I hate broccoli!
Turkish: Brokoliden nefret ederim!

English: Tom burned all the letters he got from Mary.
Turkish: Tom, Mary'den aldığı bütün mektupları yaktı.

English: "Please go there now." "Go where?"
French: « S'il te plaît, vas-y maintenant. » « Pour aller où ? »

English: I'm pretty impressed with Tom's progress.
Indonesian: Aku sangat terkesan dengan perkembangan Tom.

English: Sit here and be quiet.
Kabyle: Qqim da, tserkdeḍ iman-ik.

English: We don't want to go to your wedding.
Marathi: आम्हाला तुझ्या लग्नाला जायचं नाहीये.

English: I'm just happy it ended so well.
Macedonian: Само ми е драго што така добро се заврши.

English: Why are you asking?
Hungarian: Miért kérded?

English: Tom went to the zoo with his family.
Portuguese: Tom foi ao zoológico com a família dele.

English: I'm glad you came.
Russian: Я рад, что вы пришли.

English: I play the oboe.
Russian: Я играю на гобое.

English: Be careful.
French: Faites attention.

English: A drunk driver was responsible for the car accident.
Romanian: Un șofer beat a fost responsabil pentru accidentul de mașină.

English: He doesn't know it yet, but he's already dead.
Finnish: Hän ei vielä tiedä sitä, mutta hän on jo kuollut.

English: The murder remains a mystery.
French: Ce meurtre demeure un mystère.

English: I've always loved you.
Ukrainian: Я вас завжди кохав.