English: I have to be there by Monday.
Turkish: Pazartesi gününe kadar orada olmalıyım.

English: You need to eat more.
Italian: Deve mangiare di più.

English: You misinterpreted what I wrote.
Turkish: Sen yazdıklarımı yanlış yorumladın.

English: What do I owe?
German: Was bin ich schuldig?

English: I know what Tom is going to do.
Marathi: टॉम काय करायला जातोय हे मला माहीत आहे.

English: I can't leave you.
Czech: Nemůžu tě opustit.

English: I never lie to you.
Italian: Io non ti mento mai.

English: My sister isn't studying now.
Spanish: Mi hermana no está estudiando ahora.

English: I hope my new stepfather sticks around longer than the last one.
French: J'espère que mon nouveau beau-père va rester dans le coin plus longtemps que le dernier.

English: I can't get my suitcase open.
Hungarian: Nem tudom kinyitni a bőröndömet.

English: Who do you think will win?
Berber: Anwa ay tettxemmimed ad yerbeḥ?

English: We can't keep this a secret forever.
German: Wir können das hier nicht für immer geheimhalten.

English: Would you make room for me?
French: Vous me faites une place ?

English: I was in Boston at that time.
Marathi: त्यावेळी मी बॉस्टनमध्ये होतो.

English: He can also speak French.
Hungarian: Ő is tud beszélni franciául.

English: You know something, don't you?
Italian: Sapete qualcosa, vero?

English: I'll take my coffee black.
Hebrew: אני אשתה קפה שחור.

English: I was born in 1972.
Macedonian: Роден сум во 1972-ра.

English: Try not to cry.
Portuguese: Tente não chorar.

English: Do you all feel that way?
German: Empfindet ihr alle so?

English: I have a son and a daughter.
Russian: У меня есть сын и дочь.

English: He suggested to me that we go to the beach.
Portuguese: Ele me sugeriu que nós fôssemos à praia.

English: Do I have a fever?
Portuguese: Estou com febre?

English: Let's put this money aside for our summer trip.
Japanese: このお金は夏の旅行にとっておこう。

English: Tom said it was up to us.
Hebrew: תום אמר שזאת החלטה שלנו.

English: Did Tom come today?
Russian: Том сегодня приходил?

English: Are you a dog person or a cat person?
Italian: Lei è un amante dei cani o dei gatti?

English: I don't know what you need.
Marathi: तुला कशाची गरज आहे हे मला माहीत नाही.

English: Their wedding will be tomorrow.
Ukrainian: Їхнє весілля буде завтра.

English: Here's the address.
Hungarian: Itt a cím.

English: We caught him trying to go out of his room.
Portuguese: Pegamo-lo tentando sair do quarto.

English: Two students are absent today.
German: Zwei Schüler fehlen heute.

English: Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.
Danish: Tom er ikke bange for slanger, ikke engang de giftige.

English: I've got to tell Tom.
Italian: Lo devo dire a Tom.

English: Tom went back into his office.
French: Tom retourna dans son bureau.

English: Tom showed us a few pictures.
Kabyle: Tom yesken-aɣ-d kra n tewlafin.

English: She was advised by him to give up smoking.
Arabic: تم نصحهها من قبله للتخلي عن التدخين.

English: Somebody has been sleeping on this sofa.
Russian: Кто-то спал на этом диване.

English: What was this all about?
French: À quoi rimait tout ça ?

English: I want to talk to you about tomorrow.
Russian: Я хочу поговорить с вами насчёт завтра.

English: Was he still here when you arrived?
Hebrew: האם הוא עדיין היה שם כשהגעתם?

English: Tom answered me with a smile.
Russian: Том ответил мне с улыбкой.

English: I gave Tom a present.
Russian: Я преподнёс Тому подарок.

English: You must not make noises in the classroom.
Spanish: No debes meter boche en clase.

English: Did you see that?
Ukrainian: Ти бачив це?

English: Neither Tom nor Mary can speak French.
Ukrainian: Ані Том, ані Мері, не говорять французькою.

English: We're grateful to you for what you did.
Russian: Мы вам благодарны за то, что вы сделали.

English: He insists on playing another game.
Italian: Insiste per giocare a un altro gioco.

English: She refused to accept the money.
German: Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.

English: I need to pay the rent.
Greek: Έχω να πληρώσω το νοίκι.

English: You seem a little desperate.
Italian: Sembrate un po' disperate.

English: I don't think you believe that.
French: Je ne pense pas que tu y croies.

English: Why did you cry?
Berber: Maɣef ay trumt?

English: This place has a mysterious atmosphere.
Swedish: Det här stället har en mystisk atmosfär.

English: I thought for a moment Tom was really going to tell Mary about what happened.
Russian: На мгновение мне показалось, что Том действительно собирается рассказать Мэри о том, что случилось.

English: I want to do this.
Hungarian: Ezt csinálni akarom.

English: He has already gone to bed.
Japanese: 彼はもう寝てしまった。

English: She's unconscious.
Marathi: ती बेशुद्ध आहे.

English: Who said yes?
Russian: Кто сказал да?

English: Tom doesn't know how rich Mary is.
Russian: Том не знает, насколько Мэри богата.

English: Do you really think that it won't happen?
Russian: Вы действительно думаете, что этого не будет?

English: I'd be in Boston now if I could be.
Serbian: Сада бих била у Бостону да могу.

English: We must try again.
Turkish: Yeni baştan denemeliyiz.

English: He explained to me that he had no money.
German: Er erklärte mir, dass er kein Geld habe.

English: Would you come in, please?
Berber: Tzemred ad d-tadfed, ma ulac aɣilif?

English: I told her I'd help.
Dutch: Ik heb haar gezegd dat ik zou helpen.

English: The monkey fell from the tree.
Portuguese: O macaco caiu da árvore.

English: He got away.
Portuguese: Ele se afastou.

English: She used to wash her hair before going to school.
Czech: Hlavu si mývala, než odcházela do školy.

English: Watch your step.
Hebrew: זהירות מדרגה!

English: We should build a snowman.
French: On devrait faire un bonhomme de neige.

English: Does she play piano?
Hungarian: Zongorázik?

English: This plan won't work.
Ukrainian: Цей план не працюватиме.

English: Please allow me to work.
Berber: Ttxil-wen, ǧǧem-iyi ad mahleɣ.

English: Tom hates Mary.
Turkish: Tom, Mary'den nefret ediyor.

English: How much do you owe?
Russian: Сколько вы должны?

English: Is there anything that you want to tell us?
Ukrainian: Ти щось нам хочеш сказати?

English: Answer my question.
Finnish: Vastaa kysymykseeni.

English: You need to get up.
Italian: Devi alzarti.

English: I think we should concentrate on other things.
Hebrew: אני חושב שאנו צריכים להתרכז בדברים אחרים.

English: Not all of the books are instructive.
Italian: Non tutti i libri sono istruttivi.

English: Tom called me an idiot.
Ukrainian: Том назвав мене ідіотом.

English: How long have you been in Japan?
Portuguese: Há quanto tempo você está no Japão?

English: Tom said that he loved chocolate.
Russian: Том сказал, что любит шоколад.

English: Tom is the only person I've ever really been in love with.
Polish: Tom jest jedyną osobą, którą naprawdę kiedykolwiek kochałam.

English: I had a slight headache last night.
Mandarin Chinese: 我昨晚有輕微的頭痛。

English: You are a cold-blooded person, aren't you?
Turkish: Sen soğukkanlı bir insansın, değil mi?

English: The courthouse is on Park Street.
Greek: Το δικαστικό μέγαρο βρίσκεται στην οδό Παρκ.

English: Do you have classes this Friday?
Danish: Har du timer på fredag?

English: The youth was quiet.
Italian: I giovani erano silenziosi.

English: I know I shouldn't feel this way.
Italian: Lo so che non mi sarei dovuta sentire così.

English: Tell the truth.
Portuguese: Conta a verdade.

English: This is a quote from the Bible.
Italian: Questa è una citazione dalla Bibbia.

English: Where's the ladies' toilet?
Ukrainian: Де жіночий туалет?

English: It's obviously a mistake.
Hungarian: Ez nyilvánvalóan egy hiba.

English: Tom didn't even buy a ticket.
Swedish: Tom köpte inte ens en biljett.

English: Don't chew on your pencil.
Russian: Не грызи карандаш.

English: Tom got paid yesterday for doing that.
Hungarian: Tomot tegnap megfizették érte.

English: Do you want to watch a movie?
Russian: Хотите посмотреть кино?