English: I am putting on weight these days.
Japanese: 最近、太ってきました。

English: Why did you leave?
Russian: Почему ты ушла?

English: Tell Tom to hurry back.
Russian: Скажи Тому, чтоб скорей возвращался.

English: How is your family?
Hungarian: Hogy van a családod?

English: We sometimes swim in the lake.
Finnish: Me uimme toisinaan järvessä.

English: Tom stood in the middle of the room.
Spanish: Tom estaba de pie en el centro del cuarto.

English: I'm still angry about that.
Hebrew: אני עדיין כועס על זה.

English: Keep back.
Portuguese: Fique afastado.

English: I didn't get anything for you.
Italian: Io non ho preso nulla per lei.

English: Shall I buy you a ticket for the concert?
Russian: Тебе купить билет на концерт?

English: Tom loves his pony.
Ukrainian: Том обожнює свою поні.

English: Tom doesn't know the difference between good and evil.
Portuguese: Tom não sabe a diferença entre o bem e o mal.

English: I prefer fish to meat.
Portuguese: Eu prefiro peixe a carne.

English: Tom is with someone.
Italian: Tom è con qualcuno.

English: I got scolded severely by that teacher.
Mandarin Chinese: 我被那位老師嚴厲斥責了。

English: Do you want me to wait?
German: Wollen Sie, dass ich warte?

English: The child ran to his mother.
Spanish: El niño corrió con su madre.

English: I need to fold the laundry.
Turkish: Çamaşırları katlamam gerek.

English: Tom has denied he cheated.
Portuguese: Tom negou ter trapaceado.

English: Do you like Japanese food?
German: Isst du gerne japanisch?

English: I've run short of money.
French: Je me suis trouvée à court d'argent.

English: Do you happen to know the time?
Russian: Ты, случайно, не знаешь, сколько времени?

English: I don't need my kids worrying about me.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad aḍnen warraw-inu aɣilif fell-i.

English: How did you become blind?
Russian: Как ты ослеп?

English: Tom and I see each other three times a week.
Russian: Мы с Томом видимся три раза в неделю.

English: I wish I'd studied harder when I was young.
French: Si seulement j'avais étudié plus dur quand j'étais jeune.

English: Tell the truth to Tom.
Portuguese: Diga a verdade para Tom.

English: Knock before you enter.
Turkish: İçeri girmeden kapıyı çal.

English: We had a good day.
Macedonian: Добар ни беше денов.

English: We drank all night.
Italian: Abbiamo bevuto tutta la notte.

English: Can you tell me which way Tom went?
Portuguese: Pode me dizer por qual caminho Tom foi?

English: The boy lost his way in the forest.
Ukrainian: Хлопець заблукав у лісі.

English: I don't have a ticket yet.
Turkish: Henüz bir biletim yok.

English: Come home.
Berber: Uɣal-d ɣer wexxam.

English: I can't dance either.
French: Je ne sais pas non plus danser.

English: Tom went nuts.
French: Tom est devenu fou.

English: I don't understand what's happened to you.
Turkish: Sana ne olduğunu anlamıyorum.

English: When does spring start?
Italian: Quando inizia la primavera?

English: What platform does my train leave from?
Russian: С какой платформы отходит мой поезд?

English: I know the whole story.
Russian: Я знаю целую историю.

English: OK, listen up.
Spanish: Bueno, escucha.

English: Tom likes romantic comedies.
German: Tom gefallen Liebeskomödien.

English: Today we'll study Charles Dickens.
Hebrew: היום נלמד את צ'ארלס דיקנס.

English: I'll never give you permission to do that.
Portuguese: Nunca te darei permissão para fazer isso.

English: How did you come by these books?
Japanese: こういった本は、どうやって入手したんですか？

English: Do you really want to help the poor?
Berber: Teɣsemt s tidet ad tallemt igellilen?

English: I was almost home when the car ran out of gas.
Japanese: あとちょっとで自宅ってところで、ガス欠になったんだ。

English: What should I say to Tom?
Russian: Что мне Тому сказать?

English: Write an essay on "Friendship".
Japanese: 「友情」という題で作文を書きなさい。

English: This is something new.
Portuguese: Isso é novidade.

English: What are you punishing them for?
German: Weswegen bestrafen Sie sie?

English: I've got one.
French: J'en ai un.

English: He wants a watch just like yours.
German: Er möchte eine Uhr gerade wie Ihre.

English: He is lying through his teeth.
French: Il ment outrageusement.

English: I'll pick you up at noon.
Turkish: Seni öğlen alırım.

English: I'm not going.
German: Ich gehe nicht.

English: Tom told me not to do that.
Polish: Tom powiedział mi, żebym tego nie robił.

English: Giant pandas live only in China.
Italian: Il panda gigante vive solamente in Cina.

English: Tom likes learning new things.
German: Tom lernt gern dazu.

English: Do you have animals on your farm?
Dutch: Heeft u dieren op uw boerderij?

English: I'm afraid of wild animals.
Portuguese: Tenho medo de animais selvagens.

English: You know Tom is still planning to go, don't you?
Italian: Sa che Tom ha ancora intenzione di andare, vero?

English: Guess again.
Serbian: Погађајте опет.

English: Tomorrow is a big day.
Russian: Завтра важный день.

English: I thought you said it was getting fixed.
Macedonian: Разбрав дека е на поправка.

English: Tom may use my bicycle whenever he wants.
German: Tom darf mein Fahrrad benutzen, wenn er will.

English: How're you doing?
Portuguese: Como vocês estão?

English: The cat is very cute.
Icelandic: Kötturinn er mjög sætur.

English: I didn't know you didn't like Tom.
Czech: Nevěděl jsem, že nemáš Toma rád.

English: I caught a cab from the station to the hotel.
Russian: Я взял такси от вокзала до гостиницы.

English: I want you to stay.

English: Did you understand me?
Russian: Ты меня поняла?

English: Tom turned his cellphone off.
Italian: Tom ha spento il suo telefono cellulare.

English: Is a thousand yen enough?
Ukrainian: Тисячі єн достатньо?

English: The noise continued.
Italian: Il rumore continuò.

English: Tom has never seen a kangaroo.
Ukrainian: Том ніколи не бачив кенгуру.

English: I think this dictionary is useful for beginners.
Hebrew: אני חושב שהמילון הזה שימושי למתחילים.

English: A bad cold has kept me from studying this week.
Russian: Тяжелая простуда не давала мне учиться эту неделю.

English: Who is the man that you were talking with?
Italian: Chi è l'uomo con cui stavate parlando?

English: You're afraid of him.
Czech: Bojíš se ho.

English: Why are your fingerprints on this glass?
Russian: Откуда на этом бокале твои отпечатки пальцев?

English: Is your father rich?
Russian: Твой отец богат?

English: Find the lowest common denominator.
Italian: Trovi il minimo comune denominatore.

English: Is this your purse?
Hebrew: זה הארנק שלך?

English: Tom has dyed his hair black.
Greek: Ο Τομ έχει βάψει τα μαλλιά του μαύρα.

English: Who was there that night?
French: Qui y-avait-il cette nuit-là ?

English: You're making progress.
Romanian: Faci progrese.

English: Please be brief.
Berber: Ttxil-k, ili d awezlan.

English: Are you ready to go out?
German: Bist du bereit, aus dem Haus zu gehen?

English: It's time to start.
Italian: È ora di partire.

English: I promise not to leave without you.
Portuguese: Eu prometo não sair sem você.

English: It'll be fine tomorrow.
Italian: Ci sarà bel tempo domani.

English: He held out his hand.
Portuguese: Ele estendeu a mão.

English: Please remember what I tell you.
Berber: Ttxil-k, cfu ɣef wayen ay la ak-ttiniɣ.

English: Did you tell Tom what to do?
Russian: Вы сказали Тому, что делать?

English: There's a hotel across the street.
Mandarin Chinese: 對街有一家旅館。

English: Maybe he won't become famous.
Russian: Он, возможно, никогда не станет знаменит.

English: Tom is insane.
Ukrainian: Том божевільний.

English: That's a tough question.
Russian: Это трудный вопрос.

English: Tom sat two rows ahead of me.
Italian: Tom era seduto due file davanti a me.

English: The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
Hebrew: התאונה נגרמה בגלל נהיגה בגילופין על ידי כוכב קולנוע מסוים.

English: I am very tired from the hard work.
Finnish: Olen aivan rättiväsynyt rankasta työstä.

English: Tom said Mary would come.
Spanish: Tom le dijo a Mary que vendría.