English: This table is made of good oak.
Portuguese: Essa mesa é feita de um bom carvalho.

English: Everybody dies someday.
Japanese: みんないつかは死ぬのよ。

English: I believe in friendship.
French: Je crois en l'amitié.

English: Call security!
German: Rufe den Sicherheitsdienst!

English: I told Tom he shouldn't believe everything Mary says.
Turkish: Tom'a Mary'nin söylediği her şeye inanmaması gerektiğini söyledim.

English: Have you ever visited a foreign country?
Indonesian: Kamu pernah ke negara lain?

English: I want to speak to Tom alone.
Spanish: Quiero hablar con Tom a solas.

English: Come outside.
Khasi: Wan shabar.

English: We expected you at 2:30.
Berber: Negguni-kem ɣef tis snat d uzgen.

English: Tom and Mary grew up in a poor neighborhood in Boston.
Portuguese: Tom e Mary cresceram em um bairro pobre de Boston.

English: I hit the jackpot.
Hebrew: זכיתי בפרס הענק.

English: As a last resort, we can get Tom to help us.
Italian: Come ultima risorsa, possiamo farci aiutare da Tom.

English: Tom isn't as handsome as John.
Japanese: トムはジョンほどハンサムじゃないよ。

English: Are you nervous?
Russian: Нервничаешь?

English: I hope you've learned your lesson.
Berber: Ssarameɣ tlemdem tamsirt-nwen.

English: The injured were transported by ambulance.
Danish: De sårede blev transporteret med ambulance.

English: I didn't even know his name.
Ukrainian: Я навіть не знав його імені.

English: We'll find a way to do it.
Hebrew: נמצא דרך לעשות את זה.

English: There's not much I can do for you now.
Macedonian: Сега нема многу што да направам за тебе.

English: Please give me something to eat.
German: Gebt mir bitte etwas zu essen!

English: I didn't want to bug you.
French: Je n'ai pas voulu te tracasser.

English: Do you know all these people?
German: Kennst du all diese Leute?

English: She said that he was handsome.
Spanish: Dijo que era guapo.

English: What are you doing?
Dutch: Wat ben je aan het doen?

English: I don't know what else to do.
Italian: Io non so che altro fare.

English: Why is there no food in my refrigerator?
Portuguese: Por que não há comida na minha geladeira?

English: You know I have to go.
French: Vous savez que je dois partir.

English: Tom is taking good care of Mary.
Ukrainian: Том добре піклується про Мері.

English: I won't come home.
Russian: Я домой не приду.

English: I'm putting my foot down.
Macedonian: Настојувам.

English: Everything is never as it seems.
Russian: Всё всегда не то, чем кажется.

English: I'm too young to do that by myself.
Portuguese: Eu sou jovem demais para fazer isso sozinho.

English: The snow was still too deep.
Russian: Снег был ещё слишком глубоким.

English: I'll arrive on the 20th of October.
German: Ich komme am 20. Oktober an.

English: It was good fun.
French: Ce fut vraiment amusant.

English: Tom has a short attention span.
Bokmål: Tom har dårlig konsentrasjonsevne.

English: I know you're writing a book.
Marathi: तू पुस्तक लिहितो आहेस हे मला माहीत आहे.

English: Tom was convicted of killing Mary.
German: Tom wurde des Mordes an Maria überführt.

English: You're outrageous.
Italian: Siete oltraggiosi.

English: Everybody went to the same bar.
Ukrainian: Усі пішли до того самого бару.

English: My right leg hurts.
Ukrainian: У мене болить права нога.

English: The weather isn't so nice today.
Russian: Погода сегодня не такая хорошая.

English: I woke up with an upset stomach.
Japanese: 胃がムカムカして目が覚めたんだ。

English: I thought as much.
German: Das habe ich mir schon gedacht!

English: We've still got time.
Russian: Ещё есть время.

English: They definitely know.
Dutch: Ze weten het sowieso.

English: Tom gets up at six.
Russian: Том встаёт в шесть.

English: Can you read it?
Kabyle: Tzemremt ad t-id-ɣṛemt?

English: Many people lost their jobs because of the depression.
Italian: Molta gente ha perso il lavoro a causa della depressione.

English: Tom went abroad.
Ukrainian: Том поїхав за кордон.

English: I returned from abroad.
Italian: Ritornai dall'estero.

English: Take life as it comes.
Russian: Принимайте жизнь такой, какая она есть.

English: You won.
Russian: Вы выиграли.

English: Tom didn't understand why he was different from other people.
German: Tom verstand nicht, warum er anders als die anderen war.

English: Are you a paleontologist?
Hebrew: את הפלאונותולוגית?

English: It doesn't matter much.
Turkish: O kadar da önemli değildi.

English: My mother died when I was a child.
Kabyle: Yemma temmut asmi lliɣ d amecṭuḥ.

English: Everybody is busy except me.
Japanese: 私以外、みんな忙しいのよ。

English: I saw him running.
Cantonese: 我見到佢喺度跑步。

English: I need to borrow some money from you.
Russian: Мне нужно занять у тебя немного денег.

English: That's what I wished for.
Italian: È quello che ho sperato.

English: How long is the stopover?
Tagalog: Gaano katagal ang istap-ober?

English: That bag is mine.
German: Das ist meine Tasche.

English: "What's your decision?" "Can I sleep on it?"
German: „Wie entscheidest du dich?“ — „Kann ich noch mal darüber schlafen?“

English: Do you want me to write it down?
Portuguese: Quer que eu anote?

English: Hey, where're you going?
Turkish: Hey, nereye gidiyorsun?

English: I've taken medicine, so I'm OK now.
Japanese: 薬を飲みましたから、もう大丈夫です。

English: They did not work, either.
Spanish: Ellos tampoco trabajaban.

English: Tom'll help.
Hungarian: Tom majd segít.

English: You're not jealous, are you?
Spanish: No están celosos, ¿o sí?

English: Tom wants to be with us.
Berber: Tom yebɣa ad yili yid-neɣ.

English: Those boxes are empty.
Russian: Эти коробки пустые.

English: Mary is a real beauty.
Russian: Мэри настоящая красавица.

English: His salary is 250,000 yen per month.
Hebrew: שכרו הוא 250,000 ין בחודש.

English: What makes you think that I know how to do this any better than you do?
Portuguese: O que te faz pensar que eu sei fazer isso melhor do que você?

English: I've got no time for that now.
Japanese: 今はそんな時間ないよ。

English: Is Tom hot?
Hungarian: Tom dögös?

English: Someone has left a bag on the bench.
German: Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.

English: You're mistaken. Tom plays the clarinet, not the saxophone.
Japanese: 違うって。トムはサックスじゃなくて、クラリネットだよ。

English: You're not good enough for my daughter.
Macedonian: Не си доволно добар за ќерка ми.

English: Tom is getting ready to go on vacation.
Turkish: Tom tatile gitmek için hazırlık yapıyor.

English: The heavy snow kept us from going out.
Russian: Сильный снегопад помешал нам выйти из дома.

English: They're cops.
Hebrew: הם שוטרים.

English: Tom needs money desperately.
Ukrainian: Том конче потребує грошей.

English: Is Tom going to be OK?
Portuguese: O Tom vai ficar bem?

English: I work with lots of Canadians.
Berber: Ttmahaleɣ d waṭas n Yikanadiyen.

English: I thought that Tom would apologize to Mary, but he didn't.
Russian: Я думал, Том извинится перед Мэри, но он не извинился.

English: The imposter was caught.
Spanish: El impostor fue capturado.

English: We're all happy.
Spanish: Todos nosotros somos felices.

English: Keep driving.
German: Fahr weiter!

English: What do you want to give Tom for his birthday?
German: Was willst du Tom zum Geburtstag schenken?

English: Sing me a love song.
Dutch: Zing me een liefdeslied.

English: Tom wouldn't kiss Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi öpmezdi.

English: My favorite subjects in high school were geometry and history.
French: Mes matières préférées, au Lycée, étaient la géométrie et l'histoire.

English: I didn't know who else to ask.
Spanish: No sabía a quién más preguntarle.

English: Tom traveled a lot.
German: Tom ist viel gereist.

English: Could you please repeat the question?
Swedish: Skulle du kunna upprepa frågan?

English: Tom wasn't pleased to hear that.
Russian: Том был не рад это слышать.

English: I thought I knew everything.
Ukrainian: Я думав, що знаю все.

English: I postponed my trip because of the bad weather.
Turkish: Kötü hava nedeniyle gezimi erteledim.