English: It was selfish of me.
Italian: È stato egoista da parte mia.

English: Tom is now Mary's assistant.
Russian: Том теперь помощник Мэри.

English: Am I going too fast?
French: Vais-je trop vite ?

English: I'm not fighting.
Russian: Я не борюсь.

English: I thought you hated us.
Russian: Я думала, вы ненавидите нас.

English: They had several children.
French: Ils ont eu plusieurs enfants.

English: You'd better leave there on Monday.
French: Il serait préférable que tu partes de là lundi.

English: Tom gave me a bicycle.
French: Tom m'a donné un vélo.

English: I never promised anybody anything.
Russian: Я никогда никому ничего не обещал.

English: I thought you said it was getting fixed.
Macedonian: Па нели рече дека се поправа?

English: This is the only alternative.
Russian: Это единственная альтернатива.

English: People used to write books using typewriters.
Macedonian: Луѓето порано пишувале книги со помош на машини за куцање.

English: Don't fool yourself. He doesn't love you.
Hungarian: Ne áltasd magad! Nem szeret téged.

English: It's inevitable.
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad s-trewleḍ.

English: Can you really speak French?
Russian: Ты правда говоришь по-французски?

English: Honey, I know the budget is tight, but do you think we could splurge a bit and have a night out at a fancy restaurant this weekend?
Hebrew: חביבה, אני יודע שהתקציב לחוץ, אבל את חושבת שנוכל לשחרר קצת את החגורה ולצאת לארוחה במסעדת יוקרה בסוף השבוע הקרוב?

English: Tom got a haircut.
Russian: Том постригся.

English: Put the gun on the table.
Czech: Polož pistoli na stůl.

English: I think that's unacceptable.
Italian: Penso che sia inaccettabile.

English: Tom is a very good cook.
Korean: 톰은 실력이 좋은 요리사다.

English: Tom flatly refused.
Japanese: トムはきっぱりと断った。

English: Police shouldn't take bribes.
Russian: Полиция не должна заниматься взяточничеством.

English: School starts at eight in the morning.
German: Die Schule beginnt morgens um acht Uhr.

English: I sense a plot afoot.
French: Je sens qu'un complot se met en place.

English: He brought me coffee, when I had asked for tea.
Russian: Он принёс мне кофе, хотя я просил чай.

English: Tom decided to walk home.
Portuguese: Tom decidiu caminhar para casa.

English: Tokyo is the capital of Japan.
Russian: Токио — столица Японии.

English: Tom did his best to comfort Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi rahat ettirmek için elinden gelenin en iyisini yaptı.

English: Tom bought a table.
Japanese: トムはテーブルを買った。

English: Fortune smiled on him.
Finnish: Onni hymyili hänelle.

English: This is really hard.
French: C'est très dur.

English: I wonder how nutritious that is.
Turkish: Onun ne kadar besleyici olduğunu merak ediyorum.

English: My whole body was one big bruise after the rugby game.
Polish: Całe moje ciało jest jednym wielkim siniakiem po grze w rugby.

English: Let's open it.
Italian: Apriamola.

English: I'll take you there.
Ukrainian: Я тебе туди відвезу.

English: Don't make me sing.
Italian: Non fatemi cantare.

English: We have our dinner between seven and seven-thirty.
Turkish: Biz yedi ve yedi buçuk arasında akşam yemeğimizi yeriz.

English: I'll tell Tom you finished the report.
Turkish: Raporu tamamladığını Tom'a söyleyeceğim.

English: He finally found out how to make it.
Slovak: Konečne zistil, ako to spraviť.

English: I took the cake out of the oven.
Russian: Я вытащил пирог из духовки.

English: We need your help now.
Italian: Ci serve il suo aiuto ora.

English: He caught three fish.
Indonesian: Dia menangkap tiga ekor ikan.

English: I can go tomorrow.
Korean: 난 내일 갈 수 있어.

English: I can smell cookies.
Turkish: Kurabiyelerin kokusunu alabiliyorum.

English: Some students seem to have forgotten to do their homework.
French: Certains étudiants semblent avoir oublié de faire leurs devoirs.

English: Tom is in recovery.
Macedonian: Том се опоравува.

English: I was a student at that time.
Ukrainian: У той час я був студентом.

English: I know Tom didn't know that Mary knew how to do that.
Portuguese: Eu sei que o Tom não sabia que a Mary sabia como fazer isso.

English: The first step in solving a problem is realizing that there's a problem.
German: Der erste Schritt der Lösung eines Problems besteht darin, das Problem zu erkennen.

English: Show me where the pain is.
Hebrew: תראה לי איפה כואב לך.

English: Does milk spoil quickly?
Ukrainian: А молоко швидко казиться?

English: Tom made no reply.
Hungarian: Tom nem válaszolt.

English: What was Tom's reaction?
Ukrainian: Яка була реакція Тома?

English: Tom has already said yes.
German: Tom hat bereits ja gesagt.

English: You're not going to wear that, are you?
German: Das willst du doch wohl nicht tragen, oder?

English: That's a pretty big problem.
Bulgarian: Това е доста голям проблем.

English: I can take you there.
Hebrew: אני יכולה לקחת אתכם לשם.

English: Tom is much younger than you think he is.
Russian: Том намного моложе, чем ты думаешь.

English: Why are people scared of you?
Turkish: Neden insanlar senden korkar?

English: The result will satisfy him.
Hebrew: התוצאה יספק אותו.

English: Tell me about your childhood.
Russian: Расскажи мне о своём детстве.

English: Don't spill the milk.
Russian: Не пролей молоко.

English: You must teach me how to do that.
French: Tu dois m'apprendre comment faire ça.

English: What would you say if you were in my place?
Berber: Lemmer d ay telliḍ deg wemkan-inu, d acu ara d-tiniḍ?

English: He has a very dry sense of humor.
Finnish: Hänellä on kuiva huumorintaju.

English: She ran outside half-naked.
Macedonian: Таа истрча надвор полугола.

English: I promised him to keep it secret.
French: Je lui ai promis de garder ça secret.

English: Tom isn't sure that Mary didn't really go to Boston last week.
Assamese: টম্ নিশ্চিত নহয় যে মেৰী যোৱা সপ্তাহত সঁচাকৈয়ে ব’ষ্টনলৈ যোৱা নাছিল।

English: Halloween's only a week away.
Russian: До Хэллоуина всего неделя.

English: Tom is now thirty years old.
German: Tom ist jetzt dreißig Jahre alt.

English: Tom doesn't have a visa.
Kabyle: Tom ur yesɛi ara lviza.

English: I think I've already told you this.
Russian: По-моему, я тебе это уже говорил.

English: Everybody knows it worked.
Russian: Все знают, что это сработало.

English: Tom didn't need to study French.
Russian: Тому не нужно было заниматься французским.

English: It won't happen.
Russian: Этого не произойдёт.

English: I'm sorry I yelled at you yesterday.
Russian: Прости, что вчера на тебя наорал.

English: I don't usually work on weekends.
Dutch: Ik werk normaal gesproken niet in het weekend.

English: I am forced to do it.
Hebrew: אני נאלץ לעשות זאת.

English: Tom was bald.
Italian: Tom era pelato.

English: Either Tom is lying or Mary is lying.
Cantonese: 一係阿Tom講大話，一係Mary講大話。

English: Tom was very nervous.
Dutch: Tom was heel zenuwachtig.

English: Give us a demonstration.
Hebrew: עשי לנו הדגמה.

English: Why don't the police arrest Tom?
Mandarin Chinese: 为什么警察不逮捕Tom？

English: I'm glad to see you in one piece.
Russian: Рад видеть вас целыми и невредимыми.

English: Your English is perfect.
Japanese: 君の英語は完璧だ。

English: I fell asleep before the end of the movie.
Russian: Я заснула раньше, чем закончился фильм.

English: Tom is next.
Dutch: Tom is de volgende.

English: I hope you can help.
Hungarian: Remélem, tudsz segíteni.

English: I'm glad you didn't do it.
French: Je suis heureux que vous ne l'ayez pas fait.

English: This used car is as good as new.
French: Cette voiture d'occasion est comme neuve.

English: Tom was wearing a gray suit and a red tie.
Hebrew: תום לבש חליפה אפורה וענב עניבה אדומה.

English: I know Tom is allowed to do almost anything he wants.
German: Ich weiß, dass Tom fast alles darf, was er will.

English: Is Tom doing OK?
Ukrainian: З Томом все добре?

English: I'll take your suitcase to your room, sir.
French: Je vais porter votre valise dans votre chambre, Monsieur.

English: That's your idea.
French: C'est votre idée.