English: Tom sent his son to bed without dinner.
Hungarian: Tom vacsora nélkül parancsolta ágyba a fiát.

English: Those two are exactly alike.
Russian: Те два абсолютно одинаковые.

English: I can't do this anymore.
French: Je ne parviens plus à faire ça.

English: I thought you wanted a divorce.
Italian: Pensavo voleste divorziare.

English: She's dieting.
Dutch: Ze volgt een dieet.

English: You're going about this all wrong.
Hebrew: אתה ניגש לזה באופן מוטעה לחלוטין.

English: I can jump.
Japanese: 私、跳べるよ。

English: What is freedom of speech?
Turkish: İfade özgürlüğü nedir?

English: We're sorry about it.
Hebrew: אנו מצטערים על זה.

English: There is a message for you.
French: Il y a un message pour vous.

English: This room gets a lot of sunshine.
German: Dieses Zimmer ist sehr sonnig.

English: Should I call you a taxi?
Czech: Mám ti zavolat taxi?

English: You seem a little disappointed.
Kabyle: Tettbaned-d tennuɣniḍ kra.

English: The phone was off the hook.
French: Le téléphone était décroché.

English: Who taught you how to ride a unicycle?
Hungarian: Ki tanított meg egykerekűzni?

English: Everything looks different at night.
Czech: V noci je všechno jiné.

English: I can't wait to be a father.
Hungarian: Alig várom, hogy apa legyek.

English: Why are you making faces?
Russian: Вы чего кривляетесь?

English: Tom danced.
Japanese: トムは踊った。

English: My friend says that she's suicidal.
German: Mein Freund sagt, sie sei suizidgefährdet.

English: I don't know what I have to do.
Italian: Non so che cosa devo fare.

English: I want you to meet Tom.
German: Ich möchte, dass du Tom kennenlernst.

English: Tom is on his way to Mary's place.
Polish: Tom jest w drodze do Mary.

English: Let's talk about love.
Russian: Поговорим о любви.

English: Do you have an airplane ticket back home?
Japanese: 帰りの航空券はありますか。

English: I think Tom is going to do something drastic.
Turkish: Tom'un sert bir şey yapacağını düşünüyorum.

English: I need to go to Boston.
Spanish: Tengo que ir a Boston.

English: Do I have to wear a tie at work?
Russian: Я должен носить галстук на работе?

English: They're going to Boston.
Italian: Stanno andando a Boston.

English: I disagree with you.
Hebrew: אני חולק עלייך.

English: Your friends are waiting for you.
French: Vos amis vous attendent.

English: I won't need this today.
Russian: Мне это сегодня не понадобится.

English: I'm Tom.
Ilocano: Siak ni Tom.

English: Do you watch BBC or CNN?
Hungarian: A BBC-t nézed vagy a CNN-et?

English: He's able to speak Japanese.
Polish: On umie mówić po japońsku.

English: I told Tom I wasn't ready.
Ukrainian: Я сказав Тому, що не готовий.

English: Tom is smarter than all the other boys.
Russian: Том умнее остальных мальчиков.

English: I can play the flute.
Estonian: Ma oskan flööti mängida.

English: You're not allowed to smoke here.
Italian: A lei non è permesso fumare qua.

English: What does Tom really think?
Italian: Tom che cosa pensa veramente?

English: No one was listening.
Spanish: Nadie estaba escuchando.

English: We speak English in class.
German: Im Unterricht sprechen wir englisch.

English: I've always been true to my word.
Portuguese: Eu sempre fui fiel à minha palavra.

English: What are you playing with?
German: Mit was spielst du?

English: What do you suggest that I do?
Hebrew: מה אתה מציע לי לעשות?

English: Join us.
Hungarian: Csatlakozz hozzánk!

English: Tom got on the wrong bus.
Spanish: Tom se subió al bus equivocado.

English: No unauthorised persons will be permitted inside the perimeter.
Hebrew: אסור לאנשים לא מורשים להיות בשטח.

English: Maybe you won't believe me.
Polish: Może mi nie uwierzysz.

English: Tom doesn't like Mary doing that.
Ukrainian: Тому не подобається, що Мері це робить.

English: She is related to him.
Spanish: Ella está emparentada con él.

English: I'm glad to see you.
Japanese: 君に会えて嬉しいんだ。

English: Give it to Tom.
Russian: Отдай это Тому.

English: They're doing a good job.
French: Elles font du bon travail.

English: I don't know anything about cricket.
Italian: Non so niente sul cricket.

English: You can't see my house from here.
German: Du kannst mein Haus von hier aus nicht sehen.

English: I can't tell if you're serious.
Russian: Я не могу понять, серьёзно ты или нет.

English: Tom makes up stories all the time.
Japanese: トムは作り話ばかりしてるからな。

English: I think it's strange that no one is on the street this time of the day.
French: Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.

English: Come a bit closer.
Hebrew: תתקרב קצת.

English: I don't need you here tomorrow.
Russian: Ты мне здесь завтра не нужен.

English: She made it clear that she didn't like him.
Spanish: Ella dejó claro que él no le gustaba.

English: Seriously?
Vietnamese: Thật á?

English: I'd have said no.
Bulgarian: Аз щях да кажа "не".

English: That doesn't sound very polite.
Swedish: Det där låter inte särskilt artigt.

English: I soon found the restaurant I was looking for.
Czech: Brzy jsem našel restauraci, kterou jsem hledal.

English: How do you define progress?
Italian: Voi come definite il progresso?

English: Tom wasn't born in Boston.
German: Tom wurde nicht in Boston geboren.

English: A month has already passed.
Belarusian: Ужо прайшоў месяц.

English: The storm prevented me from leaving.
French: La tempête m'a empêché de partir.

English: I'm going to leave.
Macedonian: Ќе заминам.

English: Tom's remark was insensitive.
Macedonian: Забелешката на Том беше бесчувствителна.

English: You don't want to lose that.
Italian: Non vuole perderlo.

English: Here's your bag.
Hungarian: Tessék, a táskád.

English: You've got my phone.
Russian: У тебя есть мой телефон.

English: I hear your brothers are well.
German: Ich höre, dass deine Brüder gut sind.

English: Our band needs a keyboardist.
Italian: Al nostro gruppo serve un tastierista.

English: I turned right.
Ukrainian: Я повернула направо.

English: I was attacked.
Russian: Я подвергся нападению.

English: I'll stay here and watch you.
Finnish: Minä pysyn täällä ja tarkkailen sinua.

English: Mine is the best.
Russian: Мой самый лучший.

English: Tom hardly ever asks questions.
Japanese: トムはめったに質問をしない。

English: The doctor decided to operate at once.
Spanish: El doctor decidió operar enseguida.

English: Tom is probably dying.
Italian: Tom probabilmente sta morendo.

English: I hate war.
Italian: Io odio la guerra.

English: Do you read me?
German: Könnt ihr mich hören?

English: We need to study more.
Japanese: 私たちはもっと勉強する必要があります。

English: I think it'd be better not to drink this water.
Greek: Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερο να μην το πίναμε αυτό το νερό.

English: The shoes need to be polished.
Russian: Ботинки нужно почистить.

English: I left your umbrella on the bus.
German: Ich habe deinen Regenschirm im Bus liegen lassen.

English: Tom's favorite food is pasta.
Dutch: Toms favoriete eten is pasta.

English: I would've liked it if you'd come with us.
Spanish: Me hubiera gustado que hubieses venido con nosotros.

English: I didn't know she was married.
Italian: Non lo sapevo che era sposata.

English: Did Tom threaten you?
Italian: Tom vi ha minacciati?

English: He hesitated for a moment.
Italian: Lui ha esitato per un momento.

English: It's unauthorized.
Russian: Это не разрешено.

English: If I die, I want you to keep this ring.
Polish: Jeśli umrę, chcę, żebyś zatrzymał ten pierścień.

English: The hero died at the end of the book.
Ukrainian: Герой у кінці книги помирає.

English: It's a waste of time and money.
French: C'est une perte de temps et d'argent.

English: Something outside the window caught Tom's attention.
Russian: Что-то за окном привлекло внимание Тома.

English: I can't believe that it's been more than a year.
Japanese: もう１年以上経ったなんて信じられないよ。

English: How much cheese did you eat?
Italian: Quanto formaggio hai mangiato?

English: I can't do that alone.
German: Ich schaffe das nicht allein.

English: Mary is a bookworm.
Danish: Mary er en bogorm.