English: That's not what you promised.
Italian: Non è quello che avete promesso.

English: That's a fake.
Italian: È un falso.

English: Were these pictures taken in Germany?
Turkish: Bu resimler Almanya'da mı çekildi?

English: Thanks for the hint.
Hebrew: תודה עבור הרמז.

English: Words are important.
Ukrainian: Слова важливі.

English: I am better.
Portuguese: Estou melhor.

English: Leave me alone!
Mandarin Chinese: 别烦我！

English: Tom counts on Mary.
Hungarian: Tamás számít Marira.

English: The room was crowded.
Macedonian: Собата беше преполна.

English: Tom said that it would probably rain.
Czech: Tom řekl, že asi bude pršet.

English: It's completely incomprehensible.
French: C'est complètement incompréhensible.

English: Tom would never allow it.
Hebrew: תום אף פעם לא היה מתיר זאת.

English: Were they right?
Hebrew: הם צדקו?

English: We'll cut down all these trees.
Russian: Мы срубим все эти деревья.

English: I was just about to come looking for you.
Russian: Я уже собирался за тобой идти.

English: I work indoors.
Turkish: İç mekanda çalışıyorum.

English: I know nothing about her except that she is a pianist.
Portuguese: Não sei nada sobre ela, exceto que ela é pianista.

English: Playing cards is interesting.
Russian: Играть в карты интересно.

English: Tom is going to take the bus.
Berber: Tom ad yeḍḍef asakal.

English: We all fell asleep.
Macedonian: Сите заспавме.

English: Tom held us accountable.
Spanish: Tom nos hizo responsables.

English: She did not say anything.
Hungarian: Nem mondott semmit.

English: Tom will obey you.
Italian: Tom le ubbidirà.

English: Who runs the show?

English: He said, "So long, my friends," and left us.
French: « Adieu mes amis », dit-il, puis il partit.

English: We're sleepy.
Hebrew: אנו רדומים.

English: The song has a catchy melody.
German: Das Lied hat eine eingängige Melodie.

English: School keeps me pretty busy.
Italian: La scuola mi tiene piuttosto impegnata.

English: We don't think so.
Ukrainian: Ми так не вважаємо.

English: He knows how to eat with chopsticks.
Ukrainian: Він уміє їсти паличками.

English: She admired him.
Portuguese: Ela o admirava.

English: Do whatever's required.
Arabic: إفعل كل ما هو مطلوب.

English: Just leave it.
Kabyle: Eǧǧ-it!

English: I have to sleep.
Swedish: Jag måste sova.

English: I love the way you sing.
Russian: Мне нравится то, как вы поёте.

English: Keep digging.
Russian: Продолжайте копать.

English: We can order a pizza.
Spanish: Podemos pedir una pizza.

English: Does Tom still have it?
Kabyle: Mazel Tom yesɛa-t?

English: I tried to grab Tom's arm.
Russian: Я пытался схватить Тома за руку.

English: Why did you tell Tom this was my idea?
Berber: Maɣef ay as-tennamt i Tom ta d takti-inu?

English: Tom works for a startup.
German: Tom arbeitet für ein Startup.

English: Tom is married to a dentist.
Hungarian: Tomnak egy fogorvosnő a felesége.

English: I don't believe that black cats cause bad luck.
Polish: Nie wierzę, że czarny kot przynosi pecha.

English: I like taking risks.
Serbian: Волим да ризикујем.

English: Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
Ukrainian: Не забудь мене забрати завтра, о шостій.

English: Tom is one of Boston's most successful lawyers.
Hungarian: Tom Boston egyik legsikeresebb jogásza.

English: Live a little.
Spanish: Vive un poco.

English: He said he would give a helping hand to them.
Russian: Он сказал, что подаст им руку помощи.

English: Tom has a beard.
Hungarian: Tominak van szakálla.

English: Tom says Mary wants to do that.
Ukrainian: Том каже, що Мері хоче це зробити.

English: I dislike attention.
Czech: Nesnáším pozornost.

English: Don't phone me when I'm at the office.
Berber: Ur iyi-d-ɣɣaremt ara mi ara iliɣ deg tnarit.

English: Come to watch us play music sometime.
Spanish: Ven a vernos tocar música alguna vez.

English: Tom said he isn't going anywhere.
Turkish: Tom hiçbir yere gitmediğini söyledi.

English: Are you guys free this afternoon?
Dutch: Zijn jullie vanmiddag vrij?

English: They'll never know.
German: Sie werden es nie erfahren.

English: I didn't want to ask Tom for help.
Russian: Я не хотела просить Тома о помощи.

English: The nurse removed Tom's bandages.
German: Der Krankenpfleger entfernte Toms Verband.

English: He touched my shoulder.
Russian: Он коснулся моего плеча.

English: You're used to that, aren't you?
Macedonian: Навикнат си на тоа, нели?

English: I made the train.
Portuguese: Ainda alcancei o trem.

English: Why should I leave?
Marathi: मी कशाला निघू?

English: I know you don't want to talk to me.
Russian: Я знаю, что ты не хочешь со мной разговаривать.

English: I won't try to persuade Tom.
Finnish: En yritä puhua Tomia ympäri.

English: I saw it with my own eyes.
Italian: L'ho visto con i miei occhi.

English: I wish I could tell you the reason, but I can't.
Bokmål: Jeg skulle ønske jeg kunne si deg hvorfor, men jeg kan ikke.

English: Now be sensible.
Portuguese: Agora seja sensato.

English: Tom read the letter slowly.
French: Tom a lu la lettre lentement.

English: I hope that they're OK.
French: J'espère qu'ils vont bien.

English: I'm afraid you won't agree.
Spanish: Me temo que no estará de acuerdo.

English: Tom bought himself a sweater.
Russian: Том купил себе свитер.

English: Are you all homeless?
Ukrainian: Ви бездомні?

English: Tom did a good thing.
Russian: Том поступил хорошо.

English: Tom is still playing the violin.
Japanese: トムったら、まだバイオリン弾いてるわ。

English: Soldiers must obey their commanders.
Spanish: Los soldados deben obedecer a sus comandantes.

English: I haven't got a dime.
Italian: Non ho un centesimo.

English: Tom was proud of his kids.
Finnish: Tomi oli ylpeä lapsistaan.

English: Tom overslept.
Berber: Tom yeḍḍes armi ay iṛuḥ lḥal.

English: How do parents do it?
French: Comment les parents le font-ils ?

English: What do you have against those people?
French: Qu'as-tu contre ces gens ?

English: I asked her to go to a movie with me.
Hebrew: הזמנתי אותה לבוא איתי לסרט.

English: Tom is the only boy in the room.
Russian: Том - единственный мальчик в комнате.

English: Stop trying.
Berber: Ḥebsemt arram.

English: I'm afraid it won't help.
Hungarian: Attól tartok, ez nem fog segíteni.

English: What Tom was eating wasn't an apple. It was a pear.
Dutch: Wat Tom at, was geen appel. Het was een peer.

English: Her uncle is a famous doctor.
French: Son oncle est un célèbre médecin.

English: That book was made into a movie three years ago.
German: Das Buch wurde vor drei Jahren verfilmt.

English: Tom has over three million dollars in assets.
Berber: Tom yesɛa urmid n wugar n 3 n yimelyunen n yidulaṛen.

English: Where were they standing?
Russian: Где они стояли?

English: Do you know what time it is in Boston?
Italian: Sapete che ora è a Boston?

English: You owe me something.
Macedonian: Нешто ми должиш.

English: The house was silent.
French: La maison était silencieuse.

English: I'll never understand Australian politics.
Turkish: Avustralya siyasetini asla anlayamayacağım.

English: It's time to sleep.
Portuguese: Está na hora de ir para a cama.

English: Something's wrong.
Russian: Что-то не так.

English: Thanks for the coffee.
Russian: Спасибо за кофе.

English: My father's factory turns out 30,000 cars each month.
Russian: Завод моего отца ежемесячно выпускает 30 тысяч автомобилей.

English: I can't go out today.
Italian: Non riesco a uscire oggi.

English: We're all very proud of you.
German: Wir sind alle sehr stolz auf dich.

English: Be nicer to your sister.
French: Sois plus gentil avec ta sœur.

English: I like you a whole lot.
Portuguese: Gosto bastante de você.

English: Hello. Is this the Jacksons' residence?
Japanese: もしもし。ジャクソンさんのお宅ですか？

English: Take my horse.
Hungarian: Vidd az én lovam!

English: I love your generosity.
Italian: Amo la tua generosità.

English: That doesn't help very much.
French: Ça n'aide pas beaucoup.