English: Tom loved Mary, who didn't love him at all.
Japanese: トムはメアリーを愛していたが、メアリーはトムを全く愛していなかった。

English: New York is a big city.
Dutch: New York is een grote stad.

English: It's only Monday.
Italian: È soltanto lunedì.

English: You like to fish, don't you?
Italian: Le piace pescare, vero?

English: Tom loves reading.
Portuguese: Tom adora ler.

English: I wanted to go there.
German: Ich wollte dort hingehen.

English: Are you going on foot or by bus?
Russian: Ты идёшь пешком или едешь на автобусе?

English: I like computers.
Russian: Мне нравятся компьютеры.

English: Tomorrow will be even hotter than today.
German: Morgen wird es noch heißer als heute.

English: I don't sleep that much.
Dutch: Ik slaap niet zo veel.

English: Tom looks nervous.
Berber: Tom yettban-d yetqelleq.

English: A documentary has been made about Tom Jackson.
Russian: О Томе Джексоне сняли документальный фильм.

English: Why did you buy a car?
Berber: Ayɣer ay d-tesɣiḍ takeṛṛust?

English: Tom knew Mary was following him.
Kabyle: Tom yeẓra Mary teṭṭafar-it.

English: Is this made in Switzerland?
Japanese: これはスイス製ですか。

English: Could you help us?
German: Könntet ihr uns helfen?

English: It impressed the young people.
Spanish: Impresionó a los jóvenes.

English: Bring me a piece of chalk.
Japanese: チョークを１本持ってきてください。

English: Tom liked it.
Hebrew: תום אהב את זה.

English: You have to stop them.
Portuguese: Tu tens de pará-los.

English: I'm working tomorrow.
Russian: Я завтра работаю.

English: I'm not mad anymore.
Macedonian: Веќе не се срдам.

English: Tom took me to the circus when I was a kid.
Finnish: Tom vei minut sirkukseen kun olin lapsi.

English: You ruined everything.
Portuguese: Você estragou tudo.

English: You lied to us.
Vietnamese: Bạn đã nói dối chúng tôi.

English: Who's first?
Serbian: Ko je prva?

English: Do I need to sign anything?
Portuguese: Eu preciso assinar alguma coisa?

English: Neither of them are drivers.
Russian: Среди них нет водителей.

English: I'm a fast swimmer.
Danish: Jeg er en hurtig svømmer.

English: I read this book last night.
Marathi: काल रात्री मी हे पुस्तक वाचलं.

English: I was about to go to bed when the phone rang.
Japanese: 私がちょうど寝ようとしていたときに電話がなった。

English: That hotel was very near the lake.
Marathi: ते हॉटेल तलावाच्या अगदी जवळच होतं.

English: Mary is Tom's stepsister.
Spanish: Mary es la hermanastra de Tom.

English: Do you have a cellphone?
Ukrainian: У тебе є мобілка?

English: I want to know who you are.
German: Ich will wissen, wer ihr seid.

English: There was a general drop in prices.
Spanish: Hubo una baja en todos los precios.

English: I eat breakfast every morning.
Finnish: Syön aamupalan joka aamu.

English: I'm done watering the flowers.
Berber: Fukeɣ assway n tjeǧǧigin.

English: You're really crazy.
Japanese: お前、本当にいかれてるな。

English: Her broken leg has not healed yet.
Italian: La sua gamba rotta non è ancora guarita.

English: The vase Tom gave me is made of glass.
French: Le vase que Tom m'a donné est en verre.

English: The older children helped the younger ones.
Russian: Старшие дети помогали младшим.

English: Tom is out for a walk.
Russian: Том вышел погулять.

English: She didn't quite understand my English.
Hungarian: Nem értette pontosan, amit angolul mondtam neki.

English: Why don't you just try it?
Japanese: 何でやってみないの？

English: You've paid already.
Portuguese: Tu já pagaste.

English: I know your mother.
Hungarian: Ismerem édesanyád.

English: We'll learn the truth soon enough.
French: Tout de suite nous apprendrons la vérité.

English: Something is better than nothing.
Mandarin Chinese: 聊胜于无。

English: I'd better go away.
Finnish: Minun on parasta mennä pois.

English: Keep down.
Serbian: Остани доле.

English: I heard you laughing.
Bulgarian: Чух те да се смееш.

English: He has guts.
Italian: Ha le palle.

English: Tom had no one to help him.
Ukrainian: У Тома не було нікого, хто міг би йому допомогти.

English: What were you doing in my house?
Russian: Что ты делал у меня дома?

English: The students could not give an answer.
Italian: Gli studenti non riuscirono a dare una risposta.

English: I'm dead against the plan.
Spanish: Me opongo rotundamente al plan.

English: I've got a hangover today.
German: Ich habe heute einen Kater.

English: If you aren't careful about what you eat, you'll put back on all the weight that you spent so much time losing.
Hebrew: אם אינך נזהר במזונך, תעלה במשקל את כל מה שטרחת כל כך הרבה זמן לרזות.

English: You're taking this way too seriously.
Russian: Ты слишком серьёзно это воспринимаешь.

English: I fear this won't end well.
Russian: Боюсь, ничем хорошим это не закончится.

English: We haven't seen Tom much since he got divorced.
Serbian: Нисмо много виђали Тома откако се развео.

English: They had a problem.
Czech: Měli problém.

English: I can't think of his name just now.
Cantonese: 我頭先醒唔起佢個名。

English: I was afraid he might die.
French: J'étais effrayé à l'idée qu'il meure.

English: The problem is we don't have much time.
French: Le problème c'est qu'on a pas beaucoup de temps.

English: I thought you weren't going to tell anyone.
Russian: Я думал, вы никому не скажете.

English: We must keep on fighting.
Italian: Dobbiamo continuare a combattere.

English: Can you believe it, Tom?
Italian: Riesci a crederci, Tom?

English: You must go home.
Russian: Вы должны идти домой.

English: That happens all the time.
Russian: Это постоянно происходит.

English: Tom had no choice but to grin and bear it.
German: Tom blieb nichts anderes übrig, als es lächelnd hinzunehmen.

English: Is this Canadian money?
Berber: Ṣṣwared-aya n Kanada?

English: Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
Berber: Timkerriwin d tidet llant, maca d nekkni kan ur asent-yeggaren ara tamawt deg tlemmast n wakk tidyanin niḍen ay d-yettilin.

English: I have to go talk to Tom.
Ukrainian: Мені потрібно піти поговорити з Томом.

English: No one here knows anything.
Russian: Здесь никто ничего не знает.

English: May I sit behind you?
Italian: Mi posso sedere dietro di te?

English: Let's finish what we started.
French: Finissons ce que nous avons commencé.

English: I've already told Tom that.
German: Ich habe das Tom schon gesagt.

English: That river is wide.
Macedonian: Таа река е широка.

English: All of a sudden, the lights went out.
German: Auf einmal gingen die Lichter aus.

English: You can't stay at home all day.
German: Du kannst nicht den ganzen Tag zu Hause bleiben.

English: I could kill you.
Spanish: Yo te podría matar.

English: You need to do this.
Italian: Devi fare questo.

English: Tom wasn't aware that Mary had already gone home.
Italian: Tom non sapeva che Mary era già tornata a casa.

English: I would like some more water.
Dutch: Ik zou graag wat meer water willen.

English: No one from Tom's family attended the wedding.
French: Personne de la famille de Tom n'était présent au mariage.

English: Tom could beat anybody.
Hebrew: תום יכול היה לגבור על כל אדם.

English: Tom pretends he doesn't understand French.
Bulgarian: Том се прави, че не разбира френски.

English: Wash your face.
Kabyle: Ssired aqadum-im.

English: Where's the knife?
Chavacano: Donde el cuchillo?

English: I hope it's good.
Italian: Io spero che sia buona.

English: I'm going to set the table.
German: Ich decke den Tisch.

English: Harvard is a good university.
Portuguese: Harvard é uma boa universidade.

English: I'd like some information on motels.
Portuguese: Eu gostaria de informações a respeito de motéis.

English: There was a full moon last night.
German: Gestern Nacht war Vollmond.

English: We keep a spare key hidden under our doormat.
Japanese: ドアマットの下にスペアキーを隠してあるんです。

English: You don't talk a lot, do you?
Berber: Keččini ur tettmeslayeḍ ara aṭas, anaɣ?

English: The bad weather prevented me from leaving.
Portuguese: O mau tempo me impediu de sair.

English: Can you tell me how to get to the airport?
Russian: Ты не подскажешь, как добраться до аэропорта?