English: Tom won't let you win again.
German: Tom wird Sie nicht wieder gewinnen lassen.

English: Tom said that he isn't planning to buy anything.
Ukrainian: Том сказав, що не планує нічого купувати.

English: I need to go into town.
Portuguese: Eu preciso entrar na cidade.

English: I'll be no party to this arrangement.
Spanish: No formaré parte de este acuerdo.

English: He regrets his having wasted his money.
Mandarin Chinese: 他后悔自己的挥金如土。

English: Tom has been bullying me for months.
Polish: Tom znęcał się nade mną od miesięcy.

English: Tom is the grandson of a coal miner.
Russian: Том — внук шахтёра.

English: Tom signed the document.
Spanish: Tom firmó el documento.

English: That has us concerned.
Portuguese: Isso nos preocupa.

English: You're magnificent.
Russian: Ты великолепна.

English: I saw your cousin Tom just a few days ago.
Berber: Ẓriɣ memmi-s n ɛemmi-k Tom ussan-a ay yezrin.

English: What do you really think?
Russian: Что Вы на самом деле думаете?

English: Please sign here.
Belarusian: Калі ласка, папішыцеся тут.

English: Give me that phone.
Italian: Dammi quel telefono.

English: He said he didn't eat meat.
Italian: Disse che non mangiò carne.

English: Tom would never leave Mary.
Hungarian: Tom sosem hagyná el Maryt.

English: You must stay where you are.
German: Du musst bleiben, wo du bist.

English: I don't know any French.
Portuguese: Eu não sei nada de francês.

English: Maybe you should leave.
Dutch: Misschien moet je weggaan.

English: He had a good time.
Italian: Si divertì.

English: Tom is working.
Marathi: टॉम काम करतोय.

English: I came across this book in a secondhand bookstore.
German: Ich habe dieses Buch in einem Antiquariat gefunden.

English: Give our compliments to the chef.
Italian: Dai i nostri complimenti al cuoco.

English: What can I get for you?
Finnish: Mitä voisin tuoda sinulle?

English: I'm used to this cold weather.
French: Je suis habituée à ce temps froid.

English: I teach Tom's children French three days a week.
Italian: Insegno il francese ai figli di Tom tre giorni alla settimana.

English: There must be a solution.
Spanish: Tiene que haber una solución.

English: Why did that interest you?
Russian: Почему вас это заинтересовало?

English: I'm afraid that I've lost it.
Russian: Боюсь, я её потерял.

English: Who does this one belong to?
Russian: А этот чей?

English: I am unable to finish my homework.
Mandarin Chinese: 我無法完成我的作業。

English: Tom began to move.
Portuguese: O Tom começou a se mexer.

English: What a generous offer!
German: Was für ein großzügiges Angebot!

English: Tom will never know.
Portuguese: Tom nunca vai saber.

English: We're quite drunk.
French: On est pas mal bourrés.

English: I took an art class last year.
Berber: Ɣriɣ taẓuri aseggas yezrin.

English: Do you like your work?
Russian: Ты любишь свою работу?

English: Can you speak a little louder, please?
Hebrew: אתה יכול לדבר קצת יותר חזק?

English: Don't tell anyone about this.
Japanese: このことは誰にも言わないでよ。

English: I want to spend the rest of my life with you.
Nepali: म बाँकी जीवन तिमीसँगै बिताउन चाहन्छु।

English: I always try to help other people.
Berber: Nekk dima ttarmeɣ ad alleɣ medden.

English: Tom has OCD.
Hungarian: Tom OCD megbetegedésben szenved.

English: I hope it's enough.
Hebrew: אני מקווה שזה מספיק.

English: French isn't my first language.
French: Le français n'est pas ma langue maternelle.

English: It's OK with me if we barbecue, but I don't like it when smoke gets in my eyes.
Marathi: बार्बेक्यू करत असू तर मला तरी काहीही अडचण नाहीये, पण मला तो धूर माझ्या डोळ्यात गेलेला आवडत नाही.

English: She is getting married this fall.
Japanese: 彼女はこの秋結婚します。

English: I've had three operations.
Hebrew: היו לי שלוש ניתוחים.

English: Are you sure it's no trouble?
Italian: È sicuro che non sia un problema?

English: Tom blushed even more.
Russian: Том ещё больше покраснел.

English: He got caught.

English: Has Tom been there?
Italian: Tom c'è stato?

English: We're a married couple.
Russian: Мы женатая пара.

English: Ping pong is also called table tennis.
German: Pingpong nennt man auch Tischtennis.

English: I was a butterfly in my dream.
Hungarian: Álmomban pillangó voltam.

English: Tom has lived here all his life.
Turkish: Tom'un ömrü burada geçti.

English: Hurry home.
Italian: Sbrigatevi ad andare a casa.

English: Tom didn't need to go home early.
Portuguese: Tom não precisou ir em casa mais cedo.

English: I don't think that Tom likes you very much.
Berber: Ur cikkeɣ ara dakken Tom iḥemmel-ik aṭas.

English: I was very curious about it.
Italian: Ero molto curioso a riguardo.

English: Do you know what this is?
Japanese: これ、何なのか分かる？

English: He died on the day his son arrived.
Spanish: Él murió el día en que llegó su hijo.

English: Do you still keep in touch with Tom?
Spanish: ¿Sigue en contacto con Tom?

English: Don't tell me you're tired already.
Italian: Non mi dica che è già stanca.

English: He can't read it.
German: Er kann es nicht lesen.

English: She ate her dinner.
Berber: Tecca imensi.

English: Tom was naked.
Macedonian: Том беше гол.

English: We're exhausted.
Italian: Siamo esausti.

English: How did you get to work this morning?
Berber: Amek ay teddamt ɣer umahil tanezzayt-a?

English: How can you watch this stuff?
Hungarian: Hogy vagy képes ilyet nézni?

English: Don't waste your time and money.
Ukrainian: Не марнуй свій час та гроші.

English: May I go to the river?
Slovak: Môžem ísť k rieke?

English: Tom armed himself.
Czech: Tom se ozbrojil.

English: Tom thinks Mary doesn't get enough sleep.
Japanese: トムは、メアリーが充分な睡眠をとっていないと思っている。

English: I'm trying not to worry too much.
Ukrainian: Я намагаюся не дуже турбуватися.

English: He is the image of his father.
Indonesian: Dia adalah gambaran dari ayahnya.

English: We became good friends.
Spanish: Nos hicimos buenos amigos.

English: But it doesn't seem like that to me.
German: Mir kommt es aber nicht so vor.

English: He opened the cage and set the birds free.
Russian: Он открыл клетку и выпустил птиц на волю.

English: They will demolish the building and replace it with a park.
French: Ils vont détruire le bâtiment et le remplacer par un parc.

English: Here's what I found in the garage.
Turkish: İşte bunu garajda buldum.

English: I parked my car by the gate.
German: Ich habe meinen Wagen am Tor geparkt.

English: She has a flower in her hand.
Italian: Ha un fiore nella sua mano.

English: How do you interpret this poem?
Italian: Lei come interpreta questa poesia?

English: Tom isn't very happy.
Malay: Tom tidak begitu gembira.

English: You seem to be relieved.
Italian: Sembri essere sollevata.

English: A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
Italian: Un'impronta di carbonio è la quantità di inquinamento da anidride carbonica che produciamo come risultato delle nostre attività. Alcune persone cercano di ridurre la loro impronta di carbonio perché sono preoccupate per il cambiamento climatico.

English: He came back from Canada.
Italian: Lui è tornato dal Canada.

English: I will give you a call as soon as I get home.
Portuguese: Eu te ligo assim que chegar em casa.

English: I was trying to take it easy.
Russian: Я старался не принимать это близко к сердцу.

English: I read jokes almost every day.
Berber: Lliɣ qqareɣ tiseḍsa qrib yal ass.

English: I know it wasn't difficult for Tom to do that.
Ukrainian: Я знаю, що Тому було нескладно це зробити.

English: He's likely to come.
Polish: Prawdopodobnie przyjdzie.

English: Turn right there.
Italian: Girate a destra lì.

English: I have to respond.
German: Ich muss antworten.

English: Is this pen yours?
French: Est-ce que ce stylo est à toi ?

English: Tom won't leave Australia.
Italian: Tom non lascerà l'Australia.

English: Tom handed Mary the document.
Italian: Tom ha passato il documento a Mary.