English: Where did you get this car?
Russian: Где ты приобрёл эту машину?

English: Let them buy that for you.
Kabyle: Ǧǧet-ten ad wen-t-id aɣen.

English: You hurt my feelings.
Italian: Ferite i miei sentimenti.

English: I'll cook you whatever you want.
German: Ich werde dir kochen, was immer du willst.

English: Tom promptly obeyed.
Macedonian: Том веднаш послуша.

English: This is the perfect place for an ambush.
Ukrainian: Це досконале місце для засідки.

English: He knows a lot about animals.
Italian: Lui sa molte cose sugli animali.

English: His company didn't survive the crisis.
Mandarin Chinese: 他的公司沒有從危機中倖存。

English: Can you imagine what that's like?
Hebrew: את יכולה לדמיין איך זה?

English: He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
Hebrew: הוא לא מדבר רק צרפתית, הוא גם מדבר ספרדית.

English: Can you give me the keys?
German: Kannst du mir die Schlüssel geben?

English: Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.
Japanese: 私達が乗ったバスは８時に出発し、１１時にボストンに着いた。

English: Did Tom say when he'd come?
Polish: Czy Tom powiedział kiedy przyjedzie?

English: Tom thought that Mary would do the right thing.
Turkish: Tom, Mary'nin doğru şeyi yapacağını düşündü.

English: He is a good singer.
Portuguese: Ele é um bom cantor.

English: I just need a little air.
Hungarian: Csak egy kis levegőre van szükségem.

English: He always insists on having everything his own way.
Finnish: Hän aina vaatii kaiken tehtäväksi omalla tavallaan.

English: The road runs parallel with the river.
Danish: Vejen løber parallel med floden.

English: Tom has finally forgiven me.
German: Tom hat mir endlich verziehen.

English: Let me alone.
Japanese: 私のことはほっといて。

English: Tom told me he'd talk to Mary.
Italian: Tom mi disse che avrebbe parlato con Mary.

English: I improvised.
Dutch: Ik improviseerde.

English: Nobody knows who killed Tom.
Spanish: Nadie sabe quién mató a Tom.

English: Trust me!
Berber: Get deg-i laman!

English: Where did you park the car?
Spanish: ¿Dónde aparcó usted el coche?

English: An old woman was burnt to death.
German: Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.

English: I lost sight of my friends.
Italian: Io persi di vista le mie amiche.

English: Drive on.
Macedonian: Вози понатаму.

English: Head west.
Kabyle: Tebɛemt Ataram.

English: I'll fix that.
Portuguese: Vou consertar isso.

English: You're Tom's neighbor, aren't you?
Turkish: Siz Tom'un komşususunuz, değil mi?

English: One can always find time.
Hungarian: Az ember mindig talál időt.

English: What's your favorite song to dance to?
Italian: Qual è la tua canzone preferita da ballare?

English: I'm glad to be with you.
Japanese: 貴方と一緒にいられて嬉しいわ。

English: I could hardly keep from laughing.
Finnish: Vaivoin pystyin pidätellä nauruani.

English: Is this your pencil?
Hebrew: זה העפרון שלך?

English: It will not be long before man can travel to the moon.
Spanish: No pasará mucho tiempo antes de que el hombre pueda viajar a la luna.

English: Tom doesn't know.
Russian: Том не знает.

English: Tom didn't want to come here, but he came anyway.
German: Tom wollte nicht hierherkommen, aber er kam dennoch.

English: Every day won't all be like this one.
Macedonian: Нема секој ден да биде како овој.

English: She went home.
Swedish: Hon gick hem.

English: We're very disappointed in you.
German: Wir sind sehr enttäuscht von Ihnen.

English: He'll be here around four o'clock.
Russian: Он будет здесь часам к четырём.

English: Please forgive me.
Belarusian: Прабач мяне, калі ласка.

English: It's very warm today.
Italian: Oggi c'è molto caldo.

English: I almost cried.
German: Ich hätte fast geheult.

English: Why do you think I came?
Russian: Зачем я, по-твоему, пришёл?

English: Are you sure you don't want to keep it?
Russian: Ты уверен, что не хочешь оставить это себе?

English: She was painfully skinny.
French: Elle était atrocement maigre.

English: Are you unlucky?
Italian: Lei è sfortunato?

English: I've lost my keys.
Dutch: Ik heb mijn sleutels verloren.

English: Tom didn't even answer one of my questions.
Czech: Tom mi nezodpověděl ani jednu otázku.

English: Tom stared at the pictures.
Macedonian: Том ѕуреше во сликите.

English: That's a huge trophy.
Portuguese: Isso é um grande troféu.

English: It just won't work.
Russian: Она просто не будет работать.

English: I often wear blue.
Russian: Я часто хожу в синем.

English: I didn't get any sleep last night.
Finnish: En saanut yhtään nukuttua viime yönä.

English: He became a policeman.
Italian: Diventò un poliziotto.

English: Tom was beat to a pulp by his father.
German: Tom wurde von seinem Vater grün und blau geschlagen.

English: You're too drunk to drive.
Dutch: Jullie zijn te dronken om te rijden.

English: I sympathize.
Japanese: 同情するよ。

English: Are you still in school?
German: Gehst du noch zur Schule?

English: How much sugar did you buy?
German: Wie viel Zucker hast du gekauft?

English: Name a Christmas song you never hear on the radio.
Kabyle: Afemt-d tizlit n Massaylal laɛmeṛ teslimt deg ṛṛadyu.

English: It seems simple enough.
Russian: Это кажется достаточно простым.

English: Can you skate?
Serbian: Знаш ли да клизаш?

English: I think we have some mice in the attic.
Macedonian: Мислам дека имам глувци на таванот.

English: Why don't you invite Tom over to watch a video with us?
Berber: I tɛerḍed-d Tom ad iwali tasfift n uvidyu yid-neɣ?

English: Tom will protect you.
Portuguese: Tom o protegerá.

English: Wasn't Tom your boyfriend?
Italian: Tom non era il vostro fidanzato?

English: I have reason to believe that you're lying.
Russian: У меня есть основания полагать, что ты лжёшь.

English: What is it that Tom wants?
Macedonian: Што сака Том?

English: That grumpy old man was Tom's grandfather.
German: Der griesgrämige Alte war Toms Großvater.

English: Tom was in love with Mary.
Hungarian: Tom szerelmes volt Marybe.

English: I want revenge.
Hungarian: Bosszút akarok állni.

English: Owls have big eyes.
Ukrainian: У сов великі очі.

English: I think I can do it.
Russian: Я думаю, что смогу это сделать.

English: How many books did you borrow?
Japanese: 本は何冊借りたの？

English: Tom killed a man.
Finnish: Tomi tappoi miehen.

English: I will be very careful.
Russian: Я буду очень внимательным.

English: You're timid.
Portuguese: Você é tímido.

English: Tom holds grudges.
Dutch: Tom koestert wrok.

English: Why are you silent?
Russian: Почему вы молчите?

English: Tom said that Mary was quite heavy.
Italian: Tom ha detto che Mary era piuttosto pesante.

English: Maybe Tom won't win.
Russian: Может быть, Том не выиграет.

English: Let's start!
Hungarian: Fogjunk hozzá!

English: What's everyone eating for lunch?
Arabic: ماذا ستأكلون على الغداء؟

English: It is getting dark. Let's go home.
Japanese: 暗くなってきた。帰ろう。

English: That was of great help to me.
Portuguese: Foi de grande ajuda para mim.

English: Why haven't you told us?
Italian: Perché non l'ha detto a noi?

English: Everybody groans.
Polish: Każdy stęka.

English: His face turned pale.
French: Son visage pâlit.

English: I don't need to go to Boston.
Turkish: Boston'a gitmeme gerek yok.

English: We're not married yet.
Berber: Werɛad ur nezwij ara.

English: Where would you like to go first?
Arabic: إلى أين تفضل أن تذهب أولاً؟

English: Translate the passage word for word.
Finnish: Käännä tekstikappale sanasta sanaan.

English: Try restarting your computer.
Italian: Provate a riavviare il vostro computer.

English: I'll give these kittens to whoever likes cats.
Japanese: 猫好きの人になら、この子猫たち差し上げますよ。

English: I never realized how much I would miss you.
Russian: Я и не думал, что буду так по вам скучать.

English: Tom isn't very tough.
Macedonian: Том не е баш закален.

English: You don't understand the procedure.
French: Vous ne comprenez pas la procédure.

English: Worrying isn't going to help.
Japanese: 心配したってしょうがないよ。

English: Tom is kind of shy.
Italian: Tom è abbastanza timido.

English: Tom wanted to help Mary.
Ukrainian: Том хотів допомогти Мері.