English: You wouldn't recognize Tom anymore.
Ilocano: Saanmon a malasin pay ni Tom.

English: Who forced you to do that?
Kabyle: Anta i am-ibessfen ad tgeḍ aya?

English: It's not what I was looking for.
Hebrew: לא את זה חיפשתי.

English: I tried to phone you.
German: Ich habe versucht, euch anzurufen.

English: There's a huge hole in the wall.
Italian: C'è un buco enorme nel muro.

English: I like your plan.
Marathi: मला तुझी योजना आवडली.

English: Tom lives with me.
Russian: Том живёт со мной.

English: I know that Tom is a lot smarter than I am.
Russian: Я знаю, что Том гораздо умнее меня.

English: He is dreaming of becoming an astronaut.
Polish: On marzy o zostaniu astronautą.

English: I'm going to be on the next bus.
Berber: Ad d-aseɣ deg usakal ay d-yetteddun.

English: What time does Tom eat lunch?
Portuguese: A que horas Tom almoça?

English: Further problems soon arose.
Portuguese: Mais problemas surgiram em breve.

English: Don't tell my father.
Japanese: お父さんには言わないで！

English: Is the university library open now?
Japanese: 今、大学の図書館は開いてる？

English: Don't quote me on this.
Turkish: Bunu benden duymuş olmayın.

English: Tom and Mary are bored.
German: Tom und Maria sind gelangweilt.

English: Tom told me you were looking for a babysitter.
Italian: Tom mi ha detto che stavate cercando una babysitter.

English: This is unprecedented.
Greek: Αυτό είναι πρωτοφανές.

English: Tom doesn't even live in Boston.
French: Tom n'habite même pas à Boston.

English: Tom doesn't like baseball very much.
Portuguese: Tom não gosta muito de beisebol.

English: I like languages.
Slovak: Mám rád jazyky.

English: Whose newspaper is this?
Russian: Чья это газета?

English: She was promoted.
Polish: Ona dostała awans.

English: The water evaporated.
Berber: Aman-din bexxren.

English: Tom looks troubled.
Macedonian: Том изгледа смутно.

English: You don't have to stay.
Ukrainian: Ти не мусиш лишатися.

English: They crushed all resistance.
Russian: Они сломили всякое сопротивление.

English: Tom went missing several days ago.
Hungarian: Tom néhány napja eltűnt.

English: I have just eaten lunch.
French: Je viens juste de finir de déjeuner.

English: Tom quickly realized that he was different from the other children.
Finnish: Tom tajusi nopeasti, että hän oli erilainen kuin muut lapset.

English: I was speaking with your friend.
Russian: Я говорил с твоим другом.

English: We're anxious.
Kabyle: Aql-aɣ netqelleq.

English: I'm tired of working a nine-to-five job.
Mandarin Chinese: 我厭倦了做朝九晚五的工作。

English: These shoes fit my feet.
Serbian: Ove cipele mi pašu.

English: I'm exactly the same height as Tom.
Turkish: Tom'la aynı boydayım.

English: It is not easy to find the way to the park.
Finnish: Ei ole helppoa löytää tietä puistoon.

English: Since I was tired, I went to bed early.
Vietnamese: Vì tôi mệt mỏi, nên tôi đi ngủ sớm.

English: Don't let me die here.
Russian: Не дайте мне здесь умереть.

English: Many famous people are behind the movement.
Indonesian: Banyak orang terkenal berada di balik pergerakan itu.

English: I'll deal with this problem.
Finnish: Hoidan tämän ongelman.

English: They called off their visit to London.
Russian: Они отменили свою поездку в Лондон.

English: I'll buy a watch for my son.
Dutch: Ik ga een horloge voor mijn zoon kopen.

English: This is too expensive.
Polish: To jest za drogie!

English: That isn't necessary, is it?
Russian: В этом ведь нет необходимости?

English: Are you all right?
Marathi: तू बरी आहेस का?

English: They say I'm retarded.
Finnish: Ne sanovat minua vammaiseksi.

English: Tom doesn't have long to live.
Dutch: Tom heeft niet lang meer te leven.

English: Let's go out.
German: Lass uns ausgehen!

English: This isn't for sale.
German: Das ist nicht verkäuflich.

English: Both of them can speak French.
Russian: Они оба говорят по-французски.

English: Are you sure you want me to help you with your homework?
Hebrew: אתה בטוח שאתה רוצה שאעזור לך בשיעורי הבית?

English: Tom swore that the drugs weren't his.
Serbian: Том се заклео да дрога није његова.

English: I almost forgot my lunch.
Dutch: Ik was bijna mijn lunch vergeten.

English: Tom canceled his hotel reservation.
French: Tom annula sa réservation d'hôtel.

English: Tom is drinking vodka.
German: Tom trinkt Wodka.

English: I arrived late.
Hungarian: Elkéstem.

English: I can teach you how to pray.
Italian: Io posso insegnarti a pregare.

English: I know Tom is a party animal.
Dutch: Ik weet dat Tom een feestbeest is.

English: Tom is a sick man.
Russian: Том - больной человек.

English: Tom's house is for sale.
Bokmål: Toms hus er til salgs.

English: I'm sick of you.
Italian: Io sono stufo di lei.

English: Tom ate all the popcorn.
Italian: Tom ha mangiato tutti i popcorn.

English: I think Tom has some relatives in Boston.
Ukrainian: Мені здається, у Тома є рідня в Бостоні.

English: Cesar Chavez died in 1993 at the age of sixty-six. More than 40,000 people attended his funeral.
Spanish: Cesar Chavez murió en 1993 a la edad de sesenta y seis. Más de 40.000 personas asistieron a su funeral.

English: Both brothers are musicians.
Hungarian: Mindkét testvér zenész.

English: This is a really beautiful place, isn't it?
Hungarian: Ez egy igazán gyönyörű hely, nem igaz?

English: Tom's eyes weren't yet accustomed to the dark, so he couldn't see a thing.
Ukrainian: Очі Тома ще не звикли до темряви, тому він нічого не бачив.

English: He can read well.
Bulgarian: Той умее да чете добре.

English: Now try this.
Berber: Arem wa imir-a.

English: Don't waste your time in a dead-end relationship.
Turkish: Zamanını sonuçsuz ilişkilerde israf etme.

English: What kind of books does Tom read?
Spanish: ¿Qué clase de libros lee Tom?

English: Tom told Mary that their relationship was over.
Arabic: أخبر توم ماري بأن علاقتهما انتهت.

English: She will be happy when she gets married.
French: Elle sera heureuse quand elle sera mariée.

English: When will you complete the preparations?
Italian: Quando finirà i preparativi?

English: You're not the only one who has a camera.
Berber: Maci ala kennemti ay yesɛan takamra.

English: I wanted red shoes.
Polish: Chciałam mieć czerwone budy.

English: I could do it, but I won't.
Russian: Я могла бы это сделать, но не буду.

English: It was a good trip.
Russian: Хорошая была поездка.

English: Who succeeded?
Italian: Chi ha avuto successo?

English: What does it cost?
Bengali: এর দাম কত?

English: He convinced me that his brother was innocent.
Turkish: O, erkek kardeşinin masum olduğu konusunda beni ikna etti.

English: She is curious to find who sent the flowers.
Hungarian: Kíváncsi arra, hogy ki küldte a virágokat.

English: I don't need a car.
Hebrew: אינני זקוק למכונית.

English: We postponed the meeting.
Russian: Мы отложили собрание.

English: Who was that girl you were with at the beach today?
Spanish: ¿Quién era esa chica con la que estabas hoy en la playa?

English: Did you kill Tom?
Russian: Ты убила Тома?

English: Is there any objection?
Dutch: Is er bezwaar?

English: The food here is terrible.
Russian: Еда здесь ужасная.

English: I'm moving back to Boston after I graduate.
Hebrew: אני חוזר לבוסטון אחרי סיום הלימודים.

English: Whose idea was that?
Italian: Di chi era quell'idea?

English: This is the amount that you have to pay.
Dutch: Dit is het bedrag dat je moet betalen.

English: Where shall we meet?
Hungarian: Hol találkozunk?

English: We won't know until October.
Spanish: No lo sabremos hasta octubre.

English: It's not worth going there.
German: Es lohnt sich nicht, dorthin zu fahren.

English: She made the same mistake again.
Russian: Она опять сделала ту же ошибку.

English: I just needed to tell someone.
Portuguese: Eu só tinha que dizer a alguém.

English: Can you read?
Italian: Riesce a leggere?

English: Tom has a scar on his face.
Portuguese: Tom tem uma cicatriz no rosto.

English: Don't be so stingy.
Macedonian: Не се цицијаши.

English: Are you awake?
Italian: È sveglia?