English: Do I know you?
German: Kennen wir uns?

English: I need five more minutes.
Serbian: Потребно ми је још пет минута.

English: I can't eat that.
French: Je ne puis manger cela.

English: I'll do whatever I can to make it easy for you.
Turkish: Seni rahat ettirebilmek için elimden gelen her şeyi yaparım.

English: They lived happily ever after.
Japanese: 二人は幸せに暮らしました。めでたしめでたし。

English: You didn't have to come.
Japanese: 来なくてもよかったのに。

English: Please turn right.
Hungarian: Kérlek, fordulj jobbra!

English: My legs are getting numb.
Italian: Mi si stanno addormentando le gambe.

English: The pain was intolerable.
French: La douleur était insupportable.

English: We've all been here before.
French: Nous avons tous été ici auparavant.

English: How much are the grapes?
German: Wie viel kosten die Weintrauben?

English: They aren't farmers.
Arabic: ليسوا مزارعين

English: Nobody likes Tom and nobody ever will. He's just too hard to get along with.
German: Niemand mag Tom und niemand wird ihn jemals mögen. Es ist einfach zu schwer, mit ihm auszukommen.

English: This annoys me.
Latvian: Tas mani kaitina.

English: Have you ever sold a car?
Ukrainian: Ти колись продавала машину?

English: I'm flattered.
German: Ich fühle mich sehr geschmeichelt.

English: I will never be your friend.
Italian: Non sarò mai vostro amico.

English: They've gone.
Italian: Sono andate.

English: They're going.
Polish: Oni idą.

English: I went to the room.
Kabyle: Ruḥeɣ ɣer texxamt.

English: I'm sure Tom is OK.
German: Es geht Tom bestimmt gut.

English: I don't think Tom will be using this.
German: Ich denke nicht, dass Tom das verwenden wird.

English: I need to speak to the person in charge.
Turkish: Sorumlu kişi ile konuşmak istiyorum.

English: Tom happened to meet Mary at the supermarket.
Russian: Том случайно встретил Мэри в супермаркете.

English: I got sunburned.
Japanese: 私は日焼けをした。

English: Something unexpected happened.
Italian: È capitato qualcosa di inaspettato.

English: Does someone here speak French?
Russian: Здесь кто-нибудь говорит по-французски?

English: I didn't have to do anything.
Danish: Jeg behøvede ikke at gøre noget.

English: It happened over a year ago.
French: C'est arrivé il y a plus d'un an.

English: I'm free today.
German: Heute habe ich Zeit.

English: Tom is counting on your help.
Italian: Tom sta contando sul suo aiuto.

English: I'm from Australia.
Turkish: Avustralyalıyım.

English: You've probably heard of us.
Portuguese: Provavelmente ouviste falar de nós.

English: I put a few blueberries in your tea.
Czech: Dal jsem ti do čaje trochu borůvek.

English: I'm asking Tom to wait.
Italian: Io sto chiedendo a Tom di aspettare.

English: I'm going home to be with Tom.
German: Ich gehe nach Hause, um bei Tom zu sein.

English: I want to thank you for helping me.
French: Je tiens à vous remercier pour votre aide.

English: Don't try to understand this.
Russian: Не пытайся это понять.

English: Tom went to an all-boys boarding school.
Turkish: Tom bir erkek okulunda okudu.

English: The car pulled up in front of the bank.
Ukrainian: Автомобіль під'їхав до входу в банк.

English: He responded very quickly to my letter.
Macedonian: Тој многу брзо ми одговори на писмото.

English: Tom is wearing makeup.
German: Tom trägt Make-up.

English: I can see why you don't like Tom.
Vietnamese: Tôi hiểu lý do vì sao bạn không thích Tom.

English: Tom went slowly up the stairs.
Russian: Том медленно поднялся по лестнице.

English: I think I'll wait here.
Italian: Penso che aspetterò qui.

English: The kids are excited.
Italian: I ragazzini sono emozionati.

English: That's your job.
Ukrainian: Це твоя робота.

English: He's not the kind of person who finds fault with others.
Japanese: 彼は他人のあら探しをするような人間ではない。

English: I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.
French: J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.

English: There weren't very many people there.
Russian: Там было не очень много людей.

English: You've never heard of me, have you?
Turkish: Beni hiç duymadın, değil mi?

English: We were busy.
Greek: Ήμασταν απασχολημένοι.

English: Tom isn't drinking wine.
German: Tom trinkt gerade keinen Wein.

English: I will see you home.
Russian: Я провожу вас до дома.

English: Keep your cool.
Russian: Сохраняй спокойствие.

English: You're irresistible.
Finnish: Olet vastustamaton.

English: My sister is fond of music.
Italian: Mia sorella è appassionata di musica.

English: You'd better give up.
Russian: Вам лучше сдаться.

English: You alone can help me.
French: Toi seul peut m'aider.

English: You must be sleepy.
Vietnamese: Bạn đang buồn ngủ có phải không?

English: We know Tom didn't do it.
Portuguese: Sabemos que o Tom não fez isso.

English: We knew you were sick.
Russian: Мы знали, что вы больны.

English: Did you feel the earthquake this morning?
Ukrainian: Ти відчув землетрус сьогодні рано?

English: I'm convinced that I shouldn't do that.
Ukrainian: Я переконана, що мені не слід цього робити.

English: You have to help.
German: Du musst helfen!

English: He was wounded in the head.
Russian: Он получил ранение в голову.

English: I know Tom misses you.
Spanish: Sé que Tom te extraña.

English: I have to find out what killed Tom.
Russian: Мне надо выяснить, из-за чего умер Том.

English: This restaurant only accepts cash.
German: Dieses Restaurant akzeptiert nur Bargeld.

English: Is there anything that you need?
Kabyle: Yella wayen i tuḥwaǧemt?

English: I still plan to teach French.
Italian: Ho ancora intenzione di insegnare il francese.

English: You're in charge now.
French: Tu es aux commandes maintenant.

English: We've tried doing that, too.
Berber: Neεreḍ ula d ayenni.

English: I'm afraid you misunderstood me.
Turkish: Maalesef beni yanlış anladın.

English: Why aren't you dressed yet?
Russian: Вы почему ещё не одеты?

English: I wasn't thirsty.
Czech: Neměl jsem žízeň.

English: Tom was an adventurous boy.
Romanian: Tom era un băiat aventuros.

English: Tom yelled something in French.
Finnish: Tom huusi jotain ranskaksi.

English: She can't swim.
Hebrew: היא לא מסוגלת לשחות.

English: You should call the dentist for an appointment.
Berber: A win yufan ad as-teɣred i yimsujji-nnem n tuɣmas akken ad teḍḍfed asihaṛ.

English: Tom and Mary kissed in the stairwell.
Turkish: Tom ve Mary merdiven boşluğunda öpüşüyorlardı.

English: Have you ever lied to your boyfriend?
Italian: Tu hai mai mentito al tuo fidanzato?

English: Do you still play golf?
Italian: Lei gioca ancora a golf?

English: We have other things to discuss.
Italian: Noi abbiamo altre cose da discutere.

English: This benefits no one.
Swedish: Detta gynnar ingen.

English: The tower can be seen from here.
Spanish: La torre se puede ver desde aquí.

English: You'll likely lose some weight if follow this diet.
Italian: Probabilmente perderà un po' di peso se segue questa dieta.

English: Tom won't take us to the zoo.
Italian: Tom non ci porterà allo zoo.

English: Tom is polite.
Ukrainian: Том чемний.

English: That's incredible.
Macedonian: Тоа е неверојатно.

English: I'm lucky today.
Dutch: Vandaag heb ik geluk.

English: Please come inside.
Russian: Пожалуйста, заходи.

English: You are hopeless.
German: Du bist ein hoffnungsloser Fall.

English: Tom is a little early, isn't he?
Italian: Tom è un po' in anticipo, vero?

English: Here's some good news.
Finnish: Tässä tulee hyviä uutisia.

English: Warn Tom.
French: Avertis Tom.

English: Does Tom cry often?
German: Weint Tom oft?

English: The leaves have begun to change color.
Marathi: पानांचा रंग बदलू लागला आहे.

English: Listen carefully.
Thai: ตั้งใจฟัง

English: I can't believe I'm going to lose my job.
German: Ich kann nicht glauben, dass ich meine Arbeit verlieren werde.

English: It was warm, so I opened the window.
Spanish: Hacía calor, así es que abrí la ventana.

English: Tom slapped Mary on the back.
French: Tom tapa sur le dos de Mary.