English: I watched the game from beginning to end.
Romanian: Am văzut jocul de la început la sfârșit.

English: I like to swim.
Greek: Μ' αρέσει να κολυμπάω.

English: I haven't yet decided.
Portuguese: Eu ainda não decidi.

English: Stop thinking about it.
Russian: Перестаньте об этом думать.

English: It seems like yesterday.
Portuguese: Parece que foi ontem.

English: Go for a walk.
Hungarian: Menj, sétálj egyet.

English: Brad Pitt is an actor.
French: Brad Pitt est un acteur.

English: This radio is out of order.
Italian: Questa radio non funziona.

English: Not everybody can be an artist.
German: Ein Künstler kann nicht jeder sein.

English: They're not going to give you this job.
Turkish: Onlar sana bu işi vermeyecekler.

English: These products are of the same quality.
Mandarin Chinese: 这些产品质量同等。

English: What do you have to add to 17 to get 60?
Japanese: ６０にするためには１７に何を足せばよいの。

English: The two streets run parallel to each other.
German: Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.

English: You must not leave right now.
Berber: Ur yessefk ara ad teddum imir-a.

English: I just wanted to see him.
Italian: Volevo solamente vederlo.

English: She made him a simple dinner.
Spanish: Ella le hizo una cena sencilla.

English: It was raining that day.
Polish: Tego dnia padał deszcz.

English: Mary was looking for you at that time.
Spanish: Mary te estaba buscando en ese momento.

English: Tom decided to go barefoot.
German: Tom beschloss, barfuß zu gehen.

English: I feel happiest when I'm at home with my family.
Japanese: 私は家族といっしょに家にいるときがいちばん幸せを感じる。

English: Weren't you crying?
Russian: Ты не плакал?

English: That's over now.
Bulgarian: С това се свърши.

English: Why is skiing so much fun?
Russian: Почему кататься на лыжах так весело?

English: Tom was finally able to win.
Italian: Tom è stato finalmente in grado di vincere.

English: Tom didn't run the red light.
Turkish: Tom kırmızı ışıkta geçmedi.

English: How much money can you borrow from Tom?
Russian: Сколько денег ты можешь одолжить у Тома?

English: Tom is unfaithful.
Italian: Tom è infedele.

English: The other children often laughed at me.
Portuguese: As outras crianças sempre riam de mim.

English: I was never worried about you.
Turkish: Senin hakkında hiç endişeli değildim.

English: Cranes are big beautiful birds.
Russian: Журавли — большие и красивые птицы.

English: I expect to win.
German: Ich nehme an, dass ich gewinne.

English: Sometimes I feel like eating stew.
Japanese: たまにシチューを食べたくなる。

English: One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
Vietnamese: Một trong những rào cản lớn nhất của học sinh cấp Trung học cơ sở trong việc học tiếng Anh đó là các "Đại từ quan hệ".

English: What more does Tom need?
Russian: Что ещё Тому нужно?

English: There's almost no time left.
Russian: Времени почти не осталось.

English: Aren't you going to swim today?
Turkish: Bugün yüzmeyecek misin?

English: Tom thinks he's going to win the race.
Russian: Том считает, что он выиграет гонку.

English: Tom isn't accustomed to city life.
Russian: Том не привык к городской жизни.

English: She solved the problem with ease.
Italian: Ha risolto il problema con facilità.

English: Either you or Tom has to go there.
Russian: Либо Вам, либо Тому надо туда съездить.

English: Tom thinks Mary will be surprised.
Russian: Том думает, что Мэри удивится.

English: You would've liked it.
Swedish: Du skulle ha gillat det.

English: They say we'll have an earthquake one of these days.
Japanese: 近いうちに地震があるといううわさだ。

English: He acted foolishly.
Serbian: Понашао се глупо.

English: The receptionist at the hotel was surly and not at all friendly.
Hungarian: A hotel recepciósa egyáltalán nem volt barátságos.

English: I'm not able to do that today.
Turkish: Bunu bugün yapamam.

English: Tom and Mary are fighting over who should be the driver.
Japanese: トムとメアリーは、どっちが運転するかでケンカしてんだ。

English: Come fishing with me.
Macedonian: Дојди да ловиме риби заедно.

English: I've already found somebody to do that job.
Russian: Я уже нашёл человека на эту работу.

English: I want to get out of here.
French: Je veux m'extirper d'ici.

English: All of you speak French, right?
French: Vous parlez tous français, n'est-ce pas ?

English: The old man lives alone.
German: Der alte Mann lebt alleine.

English: I got a call from Tom today.
Danish: Jeg har modtaget et opkald fra Tom i dag.

English: Let's go to the Jacksons'.
Italian: Andiamo dai Jackson.

English: Can anybody tell me Tom's phone number?
Berber: Anwa ara iyi-d-yefken uṭṭun n usawal n Tom?

English: The doctor told me to give up smoking.
French: Le docteur m’a dit d’arrêter de fumer.

English: You could be right, I suppose.
Spanish: Supongo que puedes tener razón.

English: Few people understood his comment.
Italian: Poche persone hanno capito il suo commento.

English: Tom gained weight.
Czech: Tom přibral na váze.

English: Thank you very much for your hospitality today.
French: Merci beaucoup pour votre hospitalité aujourd'hui.

English: Tom was singing.
Greek: Ο Τομ τραγούδαγε.

English: Do you think there's any chance that Tom knows Mary's phone number?
German: Glaubt ihr, es besteht die Chance, dass Tom Marys Telefonnummer hat?

English: I'm going to buy school supplies.
Spanish: Voy a comprar material escolar.

English: It was very nice of you to help me.
Russian: Было очень мило с твоей стороны мне помочь.

English: Does she like oranges?
Low German: Mag se Appelsienen?

English: It makes me feel old.
Portuguese: Isso me faz sentir velho.

English: I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
Dutch: Ik begrijp dat je jouw vakantie in Nieuw-Zeeland gaat doorbrengen.

English: She became a singer.
Berber: Tuɣal d tacennayt.

English: You want to know what I know, don't you?
Turkish: Benim ne bildiğimi bilmek istiyorsun, değil mi?

English: I know that Tom is scared.
Turkish: Tom'un korktuğunu biliyorum.

English: You look just like your mother.
Dutch: Ge ziet er helemaal uit als uw moeder.

English: Tom believes that Mary was murdered.
Italian: Tom crede che Mary sia stata assassinata.

English: He likes sweets.
German: Er mag Süßigkeiten.

English: Who do you think did this?
Czech: Kdo myslíš, že to udělal?

English: We played poker the entire day.
Portuguese: Nós passamos o dia todo jogando pôquer.

English: Tom hates onions.
German: Tom hasst Zwiebeln.

English: Smoking is harmful to your health.
Polish: Palenie szkodzi zdrowiu.

English: I have never seen her help her father.
Finnish: En ole koskaan nähnyt hänen auttavan isäänsä.

English: They were on their knees.
Berber: Llan qqimen ɣef tgecrar-nsen.

English: Look up.
Khmer: មើលទៅលើ។

English: Tom seemed to be very annoyed.
Portuguese: O Tom parecia estar muito irritado.

English: How much more time do you think this will take?
Czech: Jak dlouho myslíš, že to ještě bude trvat?

English: Did you go to Boston that day?
Turkish: Boston'a o gün gittin mi?

English: Tom can't whistle.
Portuguese: Tom não sabe assobiar.

English: It wasn't really very difficult.
Turkish: Bu aslında çok zor değildi.

English: The Joneses pay their servant by the week.
Japanese: ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。

English: I don't feel like going outside.
Russian: Мне неохота никуда выходить.

English: I didn't read the newspaper this morning.
French: Je n'ai pas lu le journal ce matin.

English: Our band's been on the road for three months.
Polish: Nasz zespół był w trasie przez trzy miesiące.

English: Do you know who you’re talking to?
Hungarian: Te tudod, hogy kivel beszélsz?

English: She looked me in the eye.
Russian: Она посмотрела мне в глаза.

English: We drank champagne last Christmas.
French: Nous avons bu du champagne à Noël dernier.

English: They didn't win, did they?
Finnish: He eivät voittaneet, vai?

English: I first used a computer about 40 years ago.
Berber: Tikkelt tamezwarut aydeg sqedceɣ aselkim tella-d azal n 40 n yiseggasen aya.