English: Both of them are busy.
Dutch: Ze hebben het allebei druk.

English: We remember.
Italian: Noi ricordiamo.

English: I don't know if you've noticed or not, but Tom hasn't been getting to work on time recently.
Russian: Я не знаю, заметили ли Вы, но последнее время Том опаздывает на работу.

English: This is just pure evil.
Turkish: Bu sadece saf kötülük.

English: It would be crazy to do that again.
Hebrew: זה יהיה טירוף לחזור על זה שנית.

English: Tom is probably lost.
Dutch: Tom is waarschijnlijk verdwaald.

English: Tom seems really scared about what might happen.
Spanish: Tom parece verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.

English: It's really not that cold.
Hungarian: Tényleg nincs annyira hideg.

English: They gave us nothing.
Hungarian: Semmit sem adtak nekünk.

English: What do you have planned for tonight?
Portuguese: O que tu planejaste para hoje à noite?

English: Would you mind if I changed seats now?
Spanish: ¿Podría cambiar de asiento ahora?

English: I know that's not true.
Spanish: Yo sé que no es verdad.

English: Let us go home.
Vietnamese: Chúng ta về nhà thôi.

English: I'm going to go home now.
Russian: Я собираюсь пойти сейчас домой.

English: Tom wants to marry me.
Italian: Tom vuole sposarmi.

English: I'd like to talk about that.
Italian: Io vorrei parlare di quello.

English: Tom always leaves everything to the last minute.
Spanish: Tomás siempre deja todo para último momento.

English: What is the population of France?
German: Wie groß ist die Bevölkerung Frankreichs?

English: The police haven't notified Tom yet.
Marathi: पोलिसांनी अजूनपर्यंत टॉमला कळवलं नाहीये.

English: Tom's fat, isn't he?
Portuguese: Tom está gordo, não está?

English: I had no idea what Tom was talking about.
Turkish: Tom'un neyle ilgili konuştuğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.

English: She seemed surprised to hear her name called from behind.
Japanese: 彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。

English: How was your summer?
French: Comment s'est passé votre été ?

English: Is Tom learning French?
Russian: Том занимается французским?

English: Tom will quit doing that.
Russian: Том бросит это занятие.

English: Tom is going to kill me.
Italian: Tom mi ucciderà.

English: Can I come over later?
Portuguese: Posso vir mais tarde?

English: The first thing you have to do is take a bath.
Hungarian: Az első, amit tenned kell, hogy veszel egy fürdőt.

English: How did you get to the stadium?
Japanese: 競技場にはどうやって行ったの？

English: That architect builds very modern houses.
Berber: Amasdag-a ibennu ixxamen d itraren mliḥ.

English: We are teachers.
Finnish: Olemme opettajia.

English: The bride was wearing a white wedding dress.
Turkish: Gelin, beyaz bir gelinlik giyiyordu.

English: The equator divides the globe into two hemispheres.
Romanian: Ecuatorul împarte globul în două emisfere.

English: I have to be very careful.
French: Je dois faire très attention.

English: I have just one more question.
Ukrainian: У мене є лише ще одне питання.

English: Please tell me why you plan on doing that.
Kabyle: Ttxil-m ini-yi-d i wacu tgemneḍ ad tgeḍ ay-nni.

English: He unexpectedly met her in the market.
Berber: Yemlal-itt-id war ma yebna fell-as deg wulzuz.

English: Make sure to thaw the chicken out before cooking.
Japanese: 鶏肉は調理前に必ず解凍してください。

English: Is anybody there?
German: Ist jemand da?

English: I'm sure that's none of my business.
Russian: Это, конечно, не моё дело.

English: You will do it whether you like it or not.
German: Du tust es, ob du nun willst oder nicht!

English: Dad, here's the coffee.
German: Papa, hier ist der Kaffee.

English: I don't know Tom, but I know his sister.
Russian: Тома я не знаю, но знаю его сестру.

English: Your parents must be so proud of you.
Berber: Iban kan imawlan-nnek umaren yes-k mliḥ.

English: What type of music do you like?
Japanese: どんな音楽が好きですか？

English: Tom promised he'd never do that again.
Russian: Том пообещал, что больше так не будет.

English: I wonder whether Tom really told Mary she shouldn't do that.
Ukrainian: Цікаво, чи Том насправді сказав Мері, що їй не слід цього робити.

English: Would you ask Tom to call me back, please?
Russian: Вы не могли бы попросить Тома мне перезвонить?

English: My wife's sister lives with us.
French: La sœur de ma femme habite avec nous.

English: I don't believe it.
Dutch: Ik geloof het niet!

English: Tom said that he thinks that you're stupid.
Portuguese: Tom disse que o achava idiota.

English: I hope you've changed your mind.
Russian: Надеюсь, ты передумал.

English: He's lying.
Nuer: Tëë kac.

English: It could be hugely significant.
Turkish: Çok önemli olabilir.

English: Tom sometimes goes to work by car.
Hungarian: Tom néha autóval megy dolgozni.

English: Tom wanted more.
Hungarian: Tom többet szeretett volna.

English: This is a rough neighborhood.
Hebrew: זאת שכונה פרועה.

English: It's the end of the year.
Spanish: Es el final del año.

English: Tom said he didn't like Mary's dress.
Turkish: Tom, Mary'nin elbisesini beğenmediğini söyledi.

English: That's not the first time that you've told me that.
Russian: Вы не первый раз мне это говорите.

English: I think that you should buy yourselves some new clothes.
French: Je pense que vous devriez vous acheter de nouveaux habits.

English: I don't like the way you laugh at her.
Portuguese: Não gosto da forma como você ri dela.

English: Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for the rest of his life.
Hebrew: תן לאדם דג והאכלת אותו למשך יום אחד. למד את האדם לדוג והאכלת אותו למשך שארית חייו.

English: I wouldn't be able to do this without your help.
Russian: Я бы не смог этого сделать без твоей помощи.

English: From what I've seen of the product so far, it's pretty good.
Japanese: 私の見た限りでは、なかなか良い製品だ。

English: My grandfather was a coal miner.
Russian: Мой дедушка был шахтёром.

English: I know better than to quarrel.
Russian: У меня хватает ума не ссориться.

English: Tom didn't say a word.
Italian: Tom non disse una parola.

English: It's not that I am unsympathetic, but I am not able to help you.
Finnish: En minä ole myötätunnoton, en vaan voi auttaa sinua.

English: I will have to help them.
Russian: Мне придётся им помочь.

English: Thank you very much for your letter.
Italian: Grazie mille per la tua lettera.

English: Have you eaten yet?
German: Habt ihr schon gegessen?

English: Tom and Mary have to do that again.
Russian: Тому и Мэри надо сделать это ещё раз.

English: We didn't want to change anything.
Portuguese: Nós não queríamos mudar nada.

English: I can't wait to get out of here.
Hebrew: אני קצר רוח לצאת מפה.

English: A lot of people do this.
Russian: Многие люди делают это.

English: You must study harder.
Italian: Devi studiare più duramente.

English: Studies have shown that the less people eat, the longer they live.
Polish: Badania wykazały, że im mniej ludzie jedzą, tym dłużej żyją.

English: Do you have dinner plans?
French: As-tu des projets pour le déjeuner ?

English: The house is painted white.
Russian: Дом покрашен в белый цвет.

English: This book is for students whose native language is not Japanese.
Portuguese: Este livro destina-se a estudantes cuja língua materna não seja o japonês.

English: I feel guilty.
Greek: Νιώθω ένοχος.

English: Everyone dies eventually.
French: Tout le monde meurt un jour.

English: The children love listening to fairy tales.
Russian: Детям нравится слушать сказки.

English: Are you happy?
Russian: Ты счастлив?

English: You shouldn't be surprised.
Italian: Lei non dovrebbe essere sorpreso.

English: Tom planted some trees.
Turkish: Tom birkaç ağaç dikti.

English: I can't go with you because I have a bad cold.
Hungarian: Nem mehetek veled, mert nagyon meg vagyok fázva.

English: We're late because of you.
Ukrainian: Ми спізнилися через тебе.

English: Tom forgot to pay his rent.
Portuguese: O Tom esqueceu de pagar o aluguel.

English: Tom showed me his new car.
Russian: Том показал мне свой новый автомобиль.