English: I've fallen in love with you.
French: Je suis tombée amoureuse de vous.

English: Tom hasn't eaten anything today.
Ukrainian: Том сьогодні нічого не їв.

English: I didn't think we could help you.
Turkish: Sana yardım edebileceğimizi düşünmedim.

English: I didn't even know you had a girlfriend.
Russian: Я даже не знал, что у тебя есть девушка.

English: How about running?
French: Et si elle courait ?

English: He who reads often and walks often, sees much and knows much.
Dutch: Hij die veel leest en veel wandelt, ziet veel en weet veel.

English: I'm going home early today.
Italian: Vado a casa presto oggi.

English: It was an intriguing situation.
Turkish: İlgi çekici bir durumdu.

English: She asked me whether I liked the plan or not.
Mandarin Chinese: 她问我喜不喜欢这个计划。

English: People see what they want to see.
German: Jeder Mensch sieht das, was er sehen will.

English: How many hotels do you think there are in Boston?
Kapampangan: King palagé mu, pilán laréng hotél king Boston?

English: Superman can fly.
Russian: Супермен умеет летать.

English: I'd rather not do domestic work.
Russian: Я предпочел бы не заниматься домашней работой.

English: I intend to help you.
Macedonian: Имам намера да ти помогнам.

English: No one ever comes to visit us.
Russian: Нас никто никогда не навещает.

English: You have to study harder.
Turkish: Daha sıkı çalışmak zorundasın.

English: I've decided to sell my car.
Russian: Я решил продать машину.

English: You're one of the stingiest people I know.
Turkish: Tanıdığım en cimri insanlardan birisin.

English: She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
Japanese: 彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。

English: Tom is an art historian.
Portuguese: Tom é um historiador de arte.

English: I'm the one who told Tom about what Mary did.
Turkish: Tom'a Mary'nin ne yaptığını söyleyen benim.

English: I don't think he is truthful.
Indonesian: Aku pikir dia tidak jujur.

English: That isn't a word I'd ever use.
Portuguese: Essa é uma palavra que eu jamais usaria.

English: I don't quite understand.
Ukrainian: Я не дуже розумію.

English: Tom did everything Mary did.
Polish: Tom robił wszystko co robiła Mary.

English: I have a wonderful life.
Portuguese: Eu tenho uma vida maravilhosa.

English: We don't eat meat.
Russian: Мы не едим мясо.

English: I had them both.
Italian: Li avevo entrambi.

English: The Japanese art of flower arrangement is called ikebana.
French: L'art japonais de l'arrangement floral est appelé Ikebana.

English: He delivers newspapers.
Berber: Iferreq iɣmisen.

English: It is there.
Ukrainian: Це там.

English: We waited outside.
French: Nous attendîmes dehors.

English: Tom took another look at the picture.
Italian: Tom diede un'altra occhiata alla fotografia.

English: Tom has done a lot for Mary.
Russian: Том много сделал для Мэри.

English: The whole framework was made of iron.
Spanish: Toda el armazón era de hierro.

English: We did the best we could.
German: Wir haben getan, was wir konnten.

English: Was the bank closed?
Hungarian: Zárva volt a bank?

English: I like it black.
Italian: Mi piace nera.

English: When the big earthquake occurred, I was just ten.
Japanese: その大地震が起こったとき、私はほんの１０歳だった。

English: Maybe Tom has already done what he was supposed to do.
Macedonian: Може Том веќе го направил она што требало да го направи.

English: We're going to die.
Russian: Мы умрём.

English: You have to stay quiet.
Turkish: Sessiz kalmak zorundasın.

English: May I have a class schedule?
Hungarian: Kaphatok egy órarendet?

English: Tom has tons of potential.
Italian: Tom ha un sacco di potenziale.

English: Do I know you?
Thai: ฉันรู้จักคุณหรือเปล่า?

English: It was so cold yesterday I stayed home.
Russian: Вчера было так холодно, что я остался дома.

English: The matter is of no importance.
Italian: La questione è di nessuna importanza.

English: Don't pay attention to him.
Italian: Non prestargli attenzione.

English: I never asked for this.
Hungarian: Soha nem kértem ezt.

English: I want to go.
Ukrainian: Я хочу піти.

English: Have you called her yet?
Bulgarian: Обаждал ли си ѝ се досега?

English: Don't drop that glass.
Russian: Бокал не уроните.

English: Politicians really love to talk.
Polish: Politycy naprawdę uwielbiają mówić.

English: I'm still waiting for an answer to my question.
Spanish: Todavía estoy esperando la respuesta a mi pregunta.

English: The section chief accepted the proposal.
German: Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an.

English: I don't think I need to do anything else.
Russian: Не думаю, что мне нужно ещё что-то делать.

English: We couldn't row against the strong current.
Hebrew: לא יכולנו לחתור נגד הזרם.

English: Who cares?
Khasi: Dep shato.

English: Neither of my parents can speak French.
Spanish: Ninguno de mis padres sabe hablar francés.

English: Tom made plans to visit Boston.
Ukrainian: Том запланував відвідати Бостон.

English: Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
Portuguese: Louis Pasteur descobriu que as bactérias causam a maioria das doenças infecciosas.

English: I think you should go by taxi.
Japanese: タクシーで行くほうがいいと思います。

English: Eat some.
Italian: Mangiatene un po'.

English: You must do it.
Russian: Вы должны это сделать.

English: He doesn't know that I'm Japanese.
Italian: Non lo sa che sono giapponese.

English: Nobody goes to the library anymore.
Italian: Nessuno va più in biblioteca.

English: We've been abandoned.
Italian: Siamo stati abbandonati.

English: Action speaks louder than words, but not nearly as often.
Mandarin Chinese: 行胜于言，但并不是所有情况都是这样。

English: Tom will be back eventually.
Macedonian: Том ќе се врати кога-тогаш.

English: It is no use crying over spilt milk.
Japanese: 覆水盆に返らず。

English: We have both a cat and a dog.
Dutch: We hebben een kat en een hond.

English: Please consider it carefully.
German: Denken Sie bitte sorgfältig darüber nach.

English: Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
Japanese: 嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。

English: I don't need your praise.
French: Je n'ai pas besoin de vos éloges.

English: I don't think Tom cared.
Turkish: Tom'un umursadığını sanmıyorum.

English: You lost an earring.
Ukrainian: Ви загубили сережку.

English: Move over.
Berber: Ḍerref iman-nnem.

English: I had no intention of doing so.
French: Je n'avais pas l'intention de faire ça.

English: None of us speak French.
Italian: Nessuno di noi parla il francese.

English: It will take a little time to get used to wearing a wig.
French: Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.

English: Tom watches TV.
Italian: Tom guarda la TV.

English: Those present at the concert were surprised by his performance.
Hebrew: הנוכחים בקונצרט הופתעו מהביצוע שלו.

English: Look at your hands.
Berber: Mmuqqlet ɣer yifassen-nwen.

English: When I was in New York, I happened to meet my old friend.
Hebrew: כשהייתי בניו יורק, פגשתי במקרה מכר ותיק.

English: Tom noticed a change in Mary's behavior.
Russian: Том заметил перемену в поведении Мэри.

English: I don't engage in idle speculation.
Turkish: Boş iddialarla uğraşmam.

English: You did your best.
German: Sie haben Ihr Bestes gegeben.

English: I want you to succeed.
Berber: Ɣseɣ ad trebḥed.

English: I went where I was ordered.
Spanish: Fui a donde se me ordenó.

English: That's a good song.
Hungarian: Ez jó szám.

English: Boys are really stupid sometimes.
Hebrew: בנים לפעמים ממש טיפשים.

English: She doesn't know that I'm Japanese.
Spanish: Ella no sabe que soy japonés.

English: I'm eating lunch.
Spanish: Estoy almorzando.

English: Tom's a bully, just like John is.
Italian: Tom è un bullo, proprio come John.

English: Are you sure we can trust Tom?
Italian: È sicuro che possiamo fidarci di Tom?

English: Why are you talking so funny?
Italian: Perché sta parlando in maniera così divertente?

English: My hands are dirty.
Polish: Moje dłonie są brudne.