English: I didn't realize you wanted me here at 2:30.
Berber: Ur ẓriɣ ara dakken tellid teɣsed ad iliɣ da ɣef tis 2:30.

English: You must be more patient.
Spanish: Necesitas ser más paciente.

English: You're all invited.
Kabyle: Tettwaɛeṛḍemt akk.

English: I have a stomachache.
Japanese: お腹が痛いです。

English: I saw Tom kissing another girl.
French: Je vis Tom embrasser une autre fille.

English: Tom can't cook.
Bulgarian: Том не може да готви.

English: I'll be leaving Boston tomorrow.
Turkish: Yarın Boston'dan gidiyor olacağım.

English: Tom got agitated.
German: Tom wurde aufgeregt.

English: Do you live near here?
French: Vis-tu dans le coin ?

English: The entire area of the Dutch province of Flevoland used to lie on the bottom of the sea before 1930.
Turkish: Hollanda'nın Flevoland ilinin tüm alanı 1930'dan önce denizin dibinde uzanıyordu.

English: She did pretty well.
German: Sie hat ihre Sache ziemlich gut gemacht.

English: Who won first prize?
Kabyle: Anwa i yewwin arraz amezwaru?

English: This is my bicycle, not Tom's.
Czech: Tohle je moje kolo, ne Tomovo.

English: I told you not to talk to Tom.
Russian: Я говорил тебе, чтобы ты не разговаривал с Томом.

English: She reached her goal.
Hebrew: היא השיגה את מטרתה.

English: Your sister can't swim well, can she?
Turkish: Kız kardeşin iyi yüzemiyor, değil mi?

English: We shouldn't have done that.
Russian: Не надо было нам этого делать.

English: Sooner or later, she'll get over the shock.
Russian: Рано или поздно, она придёт в себя от потрясения.

English: I put on a lot of sunscreen, but I still got a bad sunburn.
French: J'ai mis beaucoup de crème solaire, mais j'ai quand même attrapé un méchant coup de soleil.

English: Let's find out what Tom wants.
Italian: Scopriamo cosa vuole Tom.

English: I have a meeting today.
German: Ich habe heute eine Konferenz.

English: You're first.
French: Tu passes en premier.

English: You don't know anyone here.
Italian: Non conosce nessuno qui.

English: Tom gave me a harmonica for Christmas.
French: Tom m'a offert un harmonica pour Noël.

English: Tom isn't Mary's brother.
German: Tom ist nicht Marias Bruder.

English: I had my camera stolen.
Ukrainian: У мене поцупили камеру.

English: I thought I heard music.
German: Mir war, als hätte ich Musik gehört.

English: This one is clean.
Russian: Это чистое.

English: I want it to happen.
Ukrainian: Я хочу, щоб це трапилося.

English: We've still got a lot of time.
Ukrainian: В нас ще багато часу.

English: Tom served a three-year prison term.
Portuguese: Tom cumpriu uma pena de três anos de prisão.

English: Not all English people like fish and chips.
French: Tous les Anglais n'aiment pas le poisson-pommes frites.

English: Tom didn't attend the ceremony.
Berber: Tom ur yeḥdiṛ ara tafugla-nni.

English: What is his name?
Finnish: Mikä hänen nimensä on?

English: The company is trying to improve its image.
Danish: Firmaet prøver at forbedre sit image.

English: Really?
Danish: Virkelig?

English: Stop wasting your money.
Hungarian: Ne szórd a pénzedet!

English: Are these suitcases yours?
Ukrainian: Це твої валізи?

English: Turn down the volume, please.
Ukrainian: Зроби тихіше, будь ласка.

English: Tom is always watching TV.
Berber: Tom dima yettwali tiliẓri.

English: You have to stick to your schedule.
Russian: Тебе надо придерживаться графика.

English: We're planning to do just that.
German: Genau das gedenken wir zu tun.

English: Tom pulled out the nails.
Finnish: Tom veti naulat ulos.

English: I want to learn standard English.
Ukrainian: Я хочу вивчити стандартну англійську.

English: I'd like to have my hair trimmed.
Russian: Я хотела бы подстричься.

English: I love purple.
Berber: Ḥemmleɣ agadaw.

English: Am I welcome here?
Italian: Sono la benvenuta qui?

English: He gave up cigarettes.
Japanese: 彼はタバコをやめた。

English: Tom's glass was empty.
Russian: Стакан Тома был пуст.

English: I was still in a state of shock.
French: J'étais encore en état de choc.

English: I did so, not because I wanted to, but because I had to.
Russian: Я сделал это не потому, что хотел, а потому что должен был.

English: Go play with Tom.
Czech: Běž si hrát s Tomem.

English: Drive to the next intersection and make a left turn.
Russian: Поезжай к следующему перекрёстку и поверни налево.

English: Please wait for me outside.
German: Bitte warten Sie draußen auf mich.

English: They're talking about sports.
Russian: Они говорят о спорте.

English: My uncle lived a happy life.
Italian: Mio zio visse una vita felice.

English: What made you think I'd be interested in this?
Portuguese: Que é que levou o senhor a supor que eu me poderia interessar por isto?

English: Are you studying French?
Russian: Вы учите французский?

English: Where did you buy that skirt?
Hungarian: Hol vetted ezt a szoknyát?

English: Let's swim.
Ukrainian: Давай поплаваємо.

English: Stop playing hard to get.
French: Arrêtez de faire ceux qui ne sont pas intéressés !

English: You'll need some help.
Italian: Lei avrà bisogno di un po' di aiuto.

English: He'll try to find everything out.
Italian: Cercherà di scoprire tutto.

English: Tom is safe.
Berber: Tom atan deg laman.

English: Can you play the trombone?
Ukrainian: Ти вмієш грати на тромбоні?

English: Just name your price.
Hungarian: Mondjon egy árat!

English: You can come in now.
Hungarian: Bejöhetsz már.

English: She claimed to be the owner of the land.
Russian: Она утверждала, что является владельцем земли.

English: Would you carry this down to the second floor for me?
Finnish: Voisitko kantaa tämän puolestani alas toiseen kerrokseen?

English: Give it to me straight.
French: Donnez-le-moi immédiatement.

English: You don't deserve to live.
Russian: Вы не заслуживаете права на жизнь.

English: I know what's about to happen.
Russian: Я знаю, что сейчас будет.

English: You should see a doctor.
Japanese: 医者に診てもらうべきですよ。

English: I can't tell anyone.
Italian: Non posso dirlo a nessuno.

English: I can still do that fairly well.
Turkish: Onu hâlâ oldukça iyi yapabilirim.

English: I thought you wanted to get married.
Russian: Я думал, ты хочешь жениться.

English: Tom wrote something on the back of the letter.
Dutch: Tom schreef iets op de achterkant van de brief.

English: You're not my wife.
Turkish: Siz benim eşim değilsiniz.

English: I'm sending you a book.
German: Ich schicke dir ein Buch.

English: Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
Russian: Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.

English: Tom got his teeth whitened.
French: Tom s'est fait blanchir les dents.

English: Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Italian: Di' a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.

English: Please get this work finished by Monday.
Berber: Ttxil-k, ssali amahil-a seg-a ar ass n uynas.

English: How much beer is left?
Hungarian: Mennyi sör maradt?

English: Someone betrayed us.
Portuguese: Alguém nos traiu.

English: Tom should give me a second chance, don't you think?
Russian: Том должен дать мне второй шанс, не думаешь?

English: You're nice guys.
Hungarian: Kedves srácok vagytok.

English: Where are your children?
Dutch: Waar zijn uw kinderen?

English: Many Americans want to get married on the fourth of July.
Turkish: Birçok Amerikalı 4 Temmuzda evlenmek istiyor.

English: That's why I'm so fat.
French: C'est pourquoi je suis si gros.

English: Tom is dieting.
Russian: Том на диете.

English: It wasn't a coincidence.
Lithuanian: Tai nebuvo sutapimas.

English: He promised to come, but he didn't come.
Mandarin Chinese: 他保证过会来却没有来。

English: Tom knew he'd be punished.
Italian: Tom sapeva che sarebbe stato punito.

English: Does Tom have what it takes?
German: Hat Tom das Zeug dazu?

English: I hope things don't change too much.
Portuguese: Eu espero que as coisas não mudem demais.

English: I know Tom did this.
Russian: Я знаю, что Том это сделал.