English: I won't accept these gifts.
Turkish: Bu hediyeleri kabul etmeyeceğim.

English: I was not scolding you.
Mandarin Chinese: 我不是在罵你。

English: Where is your tie?
Marathi: तुझा टाय कुठे आहे?

English: I wouldn't think so.
Portuguese: Eu não pensaria assim.

English: Tom thinks you know something.
Russian: Том думает, что ты что-то знаешь.

English: Why are we here?
Turkish: Biz neden buradayız?

English: There were no survivors.
Russian: Выживших не было.

English: Do you like cats?
Portuguese: Você gosta de gatos?

English: I know that Tom did it on purpose.
Portuguese: Eu sei que o Tom fez de propósito.

English: I think you should talk to someone.
Russian: Я думаю, тебе следует с кем-нибудь поговорить.

English: Tom is going to meet Mary in front of the library at 2:30.
Hungarian: Tom 2:30-kor találkozni fog Marival a könyvtár előtt.

English: I didn't know that Tom could swim.
Bokmål: Jeg visste ikke at Tom kunne svømme.

English: Please lock the door.
Spanish: Ponle seguro a la puerta, por favor.

English: I paid a fortune for this.
Turkish: Ben bunun için bir servet ödedim.

English: I decided to stay a couple extra days in Boston.
Portuguese: Decidi passar alguns dias a mais em Boston.

English: It's easy for Tom to make friends.
Russian: Тому легко заводить друзей.

English: How rich is Tom?
Russian: Насколько Том богат?

English: Can you see anyone inside?
German: Siehst du drinnen jemanden?

English: We're eating breakfast inside.
Marathi: आम्ही आत नाश्ता करत आहोत.

English: I thank you for that.
Portuguese: Sou grata a vocês por isso.

English: We'll leave as soon as you're ready.
German: Wir gehen, sobald du so weit bist.

English: I won't make the same mistake twice.
French: Je ne ferai pas deux fois la même erreur.

English: I'd rather you didn't smoke so much.
Icelandic: Mér þætti betra að þú reyktir ekki svona mikið.

English: What would be a good way to say this?
Japanese: これはどう言えばいいかな？

English: Will you help me then?
Dutch: Wil je me dan helpen?

English: I gave him a call.
Greek: Του τηλεφώνησα.

English: You have good reason to be angry.
German: Du hast guten Grund, wütend zu sein.

English: It isn't worth the trouble.
Danish: Det er ikke besværet værd.

English: Call me if there's any trouble.
Turkish: Bir sıkıntı varsa beni arayın.

English: This watch is expensive.
Spanish: Este reloj es caro.

English: I have never done this before.
German: Ich habe das noch nie gemacht.

English: Tom goes fishing every weekend.
Russian: Том каждые выходные ходит на рыбалку.

English: I'm a tennis player.
Bokmål: Jeg er tennisspiller.

English: It's Monday, you know.
Hungarian: Tudod, hétfő van.

English: This is how we cook rice.
Dutch: Zo koken we rijst.

English: You were supposed to do that before Monday.
Italian: Dovevi farlo prima di lunedì.

English: I can't wait to get a copy.
Italian: Non vedo l'ora di ottenere una copia.

English: You had plenty of opportunity.
French: Vous avez eu plein d'occasions.

English: Tom stayed upstairs.
Italian: Tom rimase di sopra.

English: You're not responsible for what Tom did.
Russian: Вы не в ответе за то, что сделал Том.

English: I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now.
Portuguese: Infelizmente, vou ter que pedir para você se retirar agora.

English: She is going to have a baby.
Russian: У неё будет ребёнок.

English: We may have missed the bus.
Berber: Nella nezmer ad nezgel asakal.

English: What are you going to see?
Russian: Что вы собираетесь посмотреть?

English: Tom learned that the hard way.
Portuguese: Tom aprendeu isso da pior maneira.

English: Tom won't help Mary do that.
Italian: Tom non aiuterà Mary a farlo.

English: I fell asleep reading a book.
Spanish: Me quedé dormido leyendo un libro.

English: I want to eat it.
Russian: Хочу это съесть.

English: The girls fainted.
Italian: Le ragazze sono svenute.

English: Tom sent his son to bed without dinner.
Italian: Tom mandò suo figlio a letto senza cena.

English: Boston is a great place to raise children.
German: In Boston kann man gut Kinder großziehen.

English: I'm going to the hotel now.
Russian: Я сейчас еду в отель.

English: I am disappointed at the news.
Berber: Ixeyyeb-iyi yisali-nni.

English: I'm shooting.
Hebrew: אני יורה.

English: It isn't something that I want to do.
Hungarian: Nem olyan dolog, amit szeretnék megtenni.

English: No matter how tired I might be, I have to work.
German: Egal, wie müde ich auch bin — ich muss arbeiten.

English: Why don't you like it?
Russian: Почему тебе не нравится?

English: Would you tell me the time, please?
Turkish: Bana saati söyler miydiniz, lütfen?

English: I saw her last week.
Russian: Я видел её на прошлой неделе.

English: I'm happy if you're happy.
Hebrew: אני מאושרת אם את מאושרת.

English: Mary isn't my daughter.
Russian: Мэри не моя дочь.

English: How much are these gloves?
Macedonian: Колку чинат нараквициве?

English: Tom needs someone like Mary.
Russian: Тому нужен кто-то вроде Мэри.

English: People say that Tom is bold.
Finnish: Sanotaan, että Tomi on rohkea.

English: How do I report a theft?
Russian: Как мне сделать заявление о краже?

English: The police arrested him for theft.
Ukrainian: Поліція затримала його за крадіжку.

English: Can you tell me how to get to the airport?
German: Kannst du mir erklären, wie ich den Flughafen erreichen kann?

English: After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.
French: Après son retour de services en Afghanistan, Tom était tourmenté par des flashbacks et des cauchemars.

English: Tom came alone, without Mary.
Kabyle: Tom yusa-d iman-is, mebla Mary.

English: I grew up in that house.
Spanish: Yo crecí en esa casa.

English: I'm pretty sure this is Tom's umbrella.
Russian: Я почти уверена, что это зонтик Тома.

English: Nothing's wrong with the old one.
Macedonian: Ништо не му фали на стариот.

English: I am tired and I want to go to bed.
Portuguese: Estou cansado e quero ir para a cama.

English: Mary is spinning wool.
Hungarian: Mary gyapjút fon.

English: We're shooting.
Hungarian: Lövöldözünk.

English: I feel old.
Japanese: 老いを感じる。

English: You were very brave.
Italian: Tu eri molto coraggiosa.

English: How did you get that?
Russian: Откуда это у вас?

English: That must be hard.
French: Cela doit être difficile.

English: Tom's house was destroyed by the hurricane.
German: Toms Haus wurde bei dem Orkan zerstört.

English: How would we know?
Ukrainian: Звідки нам знати?

English: These flowers are dying.
German: Diese Blumen sind am Verwelken.

English: Don't lock the door.
Italian: Non chiudere a chiave la porta.

English: They're looking for you.
French: Elles vous cherchent.

English: She had the box carried to the first floor.
French: Elle fit porter la caisse au premier étage.

English: She must have been rich.
Spanish: Debió haber sido rica.

English: Is now an appropriate time?
Hungarian: Most jó?

English: I'm not much of a mechanic.
Turkish: Mekanikten pek anlamam.

English: Tom wished he had been more careful.
Romanian: Tom își dorea să fi fost mai atent.

English: Tom followed Mary.
Berber: Yeḍfer Tom Mary.

English: Why are you reluctant to do that?
Italian: Perché siete riluttanti a farlo?

English: I didn't know that woman at all.
Ukrainian: Я взагалі не знав цієї жінки.

English: Do you have time on Monday?
Italian: Hai tempo lunedì?

English: Tom is supposed to represent us.
Portuguese: Tom está supondo que nos representar.

English: That's an order, Tom.
Macedonian: Тоа е наредба, Томе.

English: I've had enough.
Finnish: Lopeta jo!

English: I'll catch up with you soon.
Japanese: すぐにそっちに行くよ。

English: Refreshments are available.
Italian: Dei buffet sono disponibili.

English: Monday is my busiest day.
Arabic: الاثنين -بالنسبة لي- هو أكثر الأيام انشغالًا.

English: That's what we're trying to figure out, Tom.
Macedonian: Тоа и пробуваме да го сфатиме, Том.