English: Did anybody notice this?
Russian: Кто-нибудь заметил это?

English: I caused him a lot of trouble.
Russian: Я доставил ему много проблем.

English: I'm very sorry.
Ukrainian: Мені насправді прикро.

English: Do you know what the time is?
Italian: Sai che ore sono?

English: When did you arrive in Boston?
Greek: Πότε φτάσατε στη Βοστώνη;

English: We're in position.
Turkish: Konum aldık.

English: Tom asked the doctor about Mary.
Berber: Yetter Tom imsujji ɣef Mary.

English: Tom sat facing Mary.
Spanish: Tom se sentó encarando a Mary.

English: You can go home now.
Marathi: तू आता घरी जाऊ शकतोस.

English: Don't open the present yet.
Italian: Non aprite ancora il regalo.

English: I'm sensitive.
Finnish: Olen herkkä.

English: I don't know who my mother is.
French: J'ignore qui est ma mère.

English: Tom is a very good batter.
Italian: Tom è un battitore molto bravo.

English: We're concerned about you.
Italian: Siamo preoccupate per voi.

English: Life isn't fair, but it's still good.
Russian: Жизнь несправедлива, но всё-таки хороша.

English: You're crazy.
Russian: Вы чокнутые.

English: "Where does it hurt?" "Everywhere."
Turkish: "Neresi ağrıyor?" "Her yerim."

English: Both pronunciations are correct.
Hebrew: שתי ההגיות נכונות.

English: I hope this helps you.
Russian: Надеюсь, это тебе поможет.

English: The food is spoiled.
Russian: Еда испорчена.

English: Tom didn't tell Mary everything.
Estonian: Tom ei rääkinud Maryle kõike.

English: Let us know if you can come.
German: Sagen Sie uns Bescheid, ob Sie kommen können!

English: Give people what they want.
Ukrainian: Давайте людям те, що вони хочуть.

English: Does your mom know?
Hungarian: Anyád tud róla?

English: How did you come up with this plan?
Berber: Amek ay tessawḍem ɣer uɣawas-a?

English: Write carefully and legibly.
Russian: Пишите аккуратно и разборчиво.

English: Did you come by train?
Italian: Sei venuta in treno?

English: He's the scapegoat.
Russian: Он козёл отпущения.

English: I suggest you don't ask Tom so many questions next time.
Turkish: Bir daha ki sefere Tom'a bu kadar çok soru sormamanızı öneririm.

English: You definitely have talent.
Portuguese: Definitivamente tens talento.

English: Tom is too young to join the army.
Russian: Том ещё слишком молод, чтобы идти в армию.

English: I don't date.
French: Je ne courtise pas.

English: I had no desire to kiss Tom.
Italian: Non avevo desiderio di baciare Tom.

English: I know that Tom can't do that.
Russian: Я знаю, что Том не может этого сделать.

English: We need flour and sugar.
Italian: Abbiamo bisogno di farina e zucchero.

English: Tom and Mary both lay down in the grass, exhausted.
Finnish: Tomi ja Mari kävivät kumpainenkin nurmikolle makaamaan täysin uuvuksissa.

English: Go to your room now!
Berber: Ddu imir-a ɣer texxamt-nnek!

English: He taught a group of Indian boys.
Spanish: Él le enseñaba a un grupo de chicos indios.

English: I don't drink or smoke.
Hungarian: Nem élek alkohollal vagy cigarettával.

English: Now let's celebrate.
Macedonian: Ајде сега да славиме.

English: You're very special to me.
Italian: Tu sei molto speciale per me.

English: Is it that bad?
French: Est-ce si mal ?

English: Tom often travels with his dog.
Swedish: Tom reser ofta med sin hund.

English: Aren't you thirsty?
Dutch: Hebben jullie geen dorst?

English: The only thing that I know for certain is that I exist.
Finnish: Ainoa asia, jonka tiedän varmasti, on se, että olen olemassa.

English: I just want to talk to you.
Dutch: Ik wil gewoon met u praten.

English: Why do bees die after stinging?
Spanish: ¿Por qué las abejas mueren después de picar?

English: Don't sign the contract with a pencil.
Japanese: 鉛筆で契約書にサインしないでください。

English: Give me a piece of chalk.
French: Donnez-moi un morceau de craie.

English: He sent me a letter asking if the book had reached me.
Czech: Poslal mi dopis z dotazem, jestli mi ta kniha došla.

English: Did they say why?
Hebrew: האם הם אמרו מדוע?

English: They don't need a reason.
German: Die brauchen keinen Grund.

English: I didn't mind doing it at all.
Hebrew: לא היה אכפת לי בכלל לעשות את זה.

English: We planted peanuts instead of cotton.
Russian: Мы посадили арахис вместо хлопка.

English: I'd like an orange juice.
Italian: Vorrei un succo d'arancia.

English: I'm lucky no one saw me do that.
Ukrainian: Мені пощастило, що ніхто не бачив, як я це робив.

English: Did you go to see Tom?
Portuguese: Vocês foram ver o Tom?

English: Not everybody here can speak French.
German: Nicht jeder hier kann Französisch.

English: Are you sure that'll work?
Berber: Tetḥeqqem ad tečč?

English: This car must go.
Italian: Quest'auto deve andare.

English: Tom attended Mary's funeral.
Macedonian: Том присуствуваше на погребот на Мери.

English: You said we'd never catch Tom.
Russian: Ты говорил, что мы никогда Тома не поймаем.

English: His story turned out to be true.
Spanish: Su historia resultó ser cierta.

English: Are you ashamed of me?
Finnish: Häpeätkö sinä minua?

English: His clothes always smell bad.
French: Ses habits sentent toujours mauvais.

English: Are you tired?
French: Êtes-vous fatigué ?

English: There are lots of other things we could do.
German: Es gibt noch viele andere Sachen zu tun.

English: I'll give you five dollars.
Russian: Я дам тебе пять долларов.

English: I want you to find out why Tom wasn't here today.
Russian: Я хочу, чтобы ты выяснил, почему сегодня не было Тома.

English: I really need your help.
Berber: Ḥwajeɣ s tidet tallalt-nnem.

English: I won't go down without a fight.
Spanish: No caeré sin presentar batalla.

English: Who said I was wrong?
Macedonian: Кој рекол дека не сум во право?

English: There should be a law against it.
German: Es müsste ein Gesetz dagegen geben.

English: Would you like to take in a movie?
Indonesian: Film apa yang ingin kamu tonton?

English: What are you so uptight about?
Hebrew: מה מדאיג אתכם כל כך?

English: We know you're interested.
Portuguese: Sabemos que você está interessado.

English: He took me by the arm and looked me in the eye.
Italian: Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.

English: Is it worse than before?
Italian: È peggio di prima?

English: I'll rent a car.
Italian: Prenderò in noleggio una macchina.

English: Did Tom ask us to wait?
Russian: Том попросил нас подождать?

English: Don't keep me waiting.
Kabyle: Ur iyi-ttaǧǧa ara ad rǧuɣ.

English: Are you studying?
Finnish: Opiskeletko?

English: This is cheap.
French: C'est bon marché.

English: Do you want to eat anything?
French: Veux-tu manger quelque chose ?

English: Tom is buying.
Russian: Том покупает.

English: Tom wants Mary to be happy.
French: Tom veut que Mary soit heureuse.

English: He's got the flu.
French: Il a la grippe.

English: She poured me a cup of tea.
Italian: Mi versò una tazza di tè.

English: Do you have food?
Italian: Avete del cibo?

English: I'm really happy for you.
Russian: Я очень за вас рад.

English: I didn't attack anyone.
Italian: Non ho attaccato nessuno.

English: Tom could be intoxicated.
Italian: Tom potrebbe essere sbronzo.

English: Tom's parents were baffled.
Ukrainian: Батьки Тома були збиті з пантелику.

English: It's a funny story.
Italian: È una storia divertente.

English: My father bought me a few books.
Italian: Mio padre mi ha comprato qualche libro.

English: Why don't you ask Tom to do it?
Russian: Почему вы не попросите Тома это сделать?

English: Tom told Mary he liked her.
Portuguese: Tom disse à Mary que gostava dela.

English: My mother made me what I am today.
Dutch: Mijn moeder heeft me gemaakt tot wat ik vandaag ben.

English: She has a round face.
Mandarin Chinese: 她有张圆脸。

English: Tom seems really busy.
Italian: Tom sembra davvero impegnato.

English: I forgot my purse.
Hungarian: Elfelejtettem a pénztárcámat.

English: Will she get well soon?
German: Wird sie bald wieder gesund?

English: We're not open yet.
German: Wir haben noch nicht geöffnet.