English: You can't be too careful in choosing your friends.
Portuguese: Todo cuidado é pouco ao escolher seus amigos.

English: Do you like juice?
Russian: Ты любишь сок?

English: How're you feeling?
Ukrainian: Як ти себе почуваєш?

English: Do you believe in God?
Belarusian: Вы верыце ў Бога?

English: At what point do we start to worry?
Macedonian: Кога треба да почнеме да се грижиме?

English: Choose the one you like.
Berber: Xtir win tebɣiḍ.

English: It's not Tom.
Berber: Maci d Tom.

English: I find foreign languages very interesting.
Ukrainian: Я вважаю, що іноземні мови дуже цікаві.

English: Our guest is waiting for us downstairs.
Estonian: Meie külaline ootab meid allkorrusel.

English: They were afraid.
Hungarian: Féltek.

English: It didn't break.
Ukrainian: Воно не розбилося.

English: Beer contains hops.
French: La bière contient du houblon.

English: Tom struggled to justify what he'd done.
Macedonian: Том се трудеше да го оправда своето дело.

English: We had a large audience.
French: Nous avions une assistance nombreuse.

English: Mary's common-law husband was arrested for driving while intoxicated.
Danish: Marys samlever blev arresteret for at køre i beruset tilstand.

English: She made a bet with him.
Ukrainian: Вона уклала з ним парі.

English: That's how he likes it.
French: C'est comme ça qu'il l'aime.

English: Your sweater is inside out.
Japanese: セーターが裏返しだよ。

English: I forgot I owed you money.
Ukrainian: Я забув, що винен вам гроші.

English: It'll take too much time for Tom to get here.
Russian: Тому слишком долго сюда добираться.

English: How many more classes do you have today?
Russian: Сколько ещё занятий у вас сегодня?

English: I live in an old house.
Turkish: Eski bir evde yaşıyorum.

English: Will you mail this letter by airmail?
Berber: Ad tceyyεeḍ tabṛat-a s usafag?

English: I'll come back.
Dutch: Ik kom terug.

English: This is what he said.
Russian: Это то, что он сказал.

English: This is the place where the battle took place.
Portuguese: Este é o lugar onde a batalha ocorreu.

English: He is fluent in French.
Bulgarian: Той говори много добър френски.

English: She decided to get married to Tom.
Japanese: 彼女はトムと結婚することに決めた。

English: Tom isn't feeling very well.
Russian: Том неважно себя чувствует.

English: Tom was the victim of a random sniper attack.
Hungarian: Tom egy véletlenszerű orvlövész támadás áldozata lett.

English: I can read your thoughts.
Berber: Zemreɣ ad ɣreɣ deg yiɣfawen-nwent.

English: Tom never asked why.
German: Tom hat nie gefragt, warum.

English: I have a friend whose father is a magician.
Mandarin Chinese: 我一哥們兒他爹是變戲法的。

English: Tom couldn't do everything by himself.
Russian: Том не мог делать всё сам.

English: Why did you buy flowers?
Berber: Maɣef ay d-tesɣid tijeǧǧigin?

English: Your horse bit me.
Dutch: Uw paard heeft me gebeten.

English: Tom told Mary he'd be right back.
Spanish: Tom le dijo a Mary que volvería en seguida.

English: Tom filled the empty glass with ice.
Danish: Tom fyldte det tomme glas med is.

English: Tom wasn't my boss.
German: Tom war nicht mein Chef.

English: Tom is fixing the car.
Marathi: टॉम आपली गाडी दुरुस्त करत आहे.

English: They have drunk two bottles of wine.
Japanese: 彼らはワインを２本飲んだ。

English: We'll be happy to help.
Russian: Мы будем счастливы помочь.

English: He couldn't hold his temper any longer.
French: Il ne pouvait contenir sa colère plus longtemps.

English: You will see the difference.
Marathi: तुला फरक दिसून येईल.

English: Don't ever talk to me like that again.
French: Ne me reparlez plus jamais ainsi !

English: I have to study now.
Polish: Teraz muszę się uczyć.

English: I wasn't wearing a name tag.
German: Ich habe kein Namensschild getragen.

English: We don't have a chance.
Italian: Noi non abbiamo alcuna possibilità.

English: We can't postpone the meeting.
Polish: Nie możemy przełożyć spotkania.

English: My father died four years ago.
Berber: Llan ɣers ukkeẓ ilan i Baba‑kʷ sy yemmut.

English: Tom is quiet.
Kabyle: Tom d asusam.

English: I've lost my friends.
Spanish: He perdido a mis amigos.

English: She's a supermodel.
French: C'est un mannequin d'élite.

English: I'm just visiting.
Dutch: Ik ben enkel op bezoek.

English: Something frightened Tom.
Italian: Qualcosa ha spaventato Tom.

English: We can't afford another war.
Italian: Non possiamo permetterci un'altra guerra.

English: All share the blame.
Russian: Виноваты все.

English: We have a half-dozen eggs.
Turkish: Yarım düzine yumurtamız var.

English: I think Tom is unreliable.
German: Ich halte Tom für unzuverlässig.

English: We love you so much.
Italian: L'amiamo così tanto.

English: We all got in the car.
French: Nous montâmes tous dans la voiture.

English: I know you can't speak French very well.
Kabyle: Ẓriɣ ur tessineḍ ara ad temmeslayeḍ tafṛansist akken ilaq.

English: His life is hanging by a thread.
Russian: Его жизнь висит на волоске.

English: You're still not convinced that we're telling the truth, are you?
Vietnamese: Bạn vẫn không tin là chúng tôi đang nói thật, có đúng không?

English: I'm glad to see you, too.
Ukrainian: Я теж рада тебе бачити.

English: Everything is ready.
Low German: Allens is trech.

English: We have two ears.
Portuguese: Nós temos duas orelhas.

English: Mother gets up earlier than anybody else in my family.
Dutch: Moeder staat vroeger op dan alle anderen van de familie.

English: Who is that pretty girl?
Russian: Кто эта прелестная девушка?

English: We'd like a double room with bath.
Japanese: お風呂がある、ダブルの部屋をお願いしたいのですが。

English: Leave it behind.
Dutch: Laat het liggen.

English: Tom helped me pick these shoes out.
Turkish: Tom bana bu ayakkabıları seçmemde yardımcı oldu.

English: I don't think that your approach will work.
Berber: Ur cikkeɣ ara ad tečč temyadast-nnem.

English: What nonsense!
Russian: Какая чушь!

English: Tom wanted to see what was up.
Russian: Том хотел посмотреть, в чём дело.

English: Are you a seismologist?
French: Êtes-vous sismologue ?

English: I have to write a letter.
Vietnamese: Tôi phải viết một bức thư.

English: She arranged the flowers beautifully.
Hebrew: היא סידרה את הפרחים יפה.

English: When did you start studying Latin?
Czech: Kdy jste se začali učit latině?

English: If it rains tomorrow, we won't go.
German: Falls es morgen regnet, gehen wir nicht.

English: What's Tom so upset about?
Macedonian: За што е толку вознемирен Том?

English: I study hard at school.
Polish: Ciężko uczę się w domu.

English: I hate riddles.
Italian: Odio gli indovinelli.

English: You seem to have a cold.
Hebrew: נראה שאת מצוננת.

English: I'd like to go with Tom.
Swedish: Jag skulle vilja följa med Tom.

English: Do you have a pet?
Polish: Czy masz zwierzątko domowe?

English: There were two murders this month.
Hungarian: Ebben a hónapban két gyilkosság történt.

English: Where's the ticket counter?
Japanese: 切符売り場はどこですか？

English: The large audience applauded when the song finished.
Japanese: 大勢の客は歌が終わると拍手をした。

English: Are you my new dad?
French: Tu es mon nouveau papa ?

English: Tom doesn't ever want to see Mary again.
German: Tom will Maria nie wiedersehen.

English: We have jobs.
Marathi: आपल्याकडे नोकर्‍या आहेत.

English: How many apples have you eaten today?
Russian: Сколько яблок ты сегодня съел?

English: I will notify Tom.
Italian: Io avviserò Tom.

English: Tom collects bottle caps.
French: Tom collectionne les bouchons de bouteilles.

English: You're driving me nuts.
Spanish: Me estás volviendo loco.

English: Why do you drink so much?
Ukrainian: Чому ти так багато п'єш?

English: What's in the bottom drawer?
Italian: Cosa c'è nel cassetto in basso?

English: Many famous artists live in New York.
Japanese: たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

English: He's overconfident.
French: Il a trop confiance en lui-même.

English: Are you sorry you did that?
Ukrainian: Тобі шкода, що ти це зробив?

English: I want you to read this book.
Italian: Voglio che voi leggiate questo libro.