English: It's up one floor.
Russian: Это этажом выше.

English: I wish Tom were dead.
Portuguese: Desejo que o Tom estivesse morto.

English: You're much faster than me.
Greek: Είστε πολύ πιο γρήγορος από μένα.

English: The politician tried to cover up the insider trading.
French: Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.

English: Don't get mad at me.
Portuguese: Não fique bravo comigo.

English: How far are you going?
Macedonian: До каде ќе одиш?

English: I downloaded it.
Ukrainian: Я його скачала.

English: Does it even matter?
Hungarian: Játszik ez bármi szerepet is?

English: Tom is looking at his computer screen.
Spanish: Tom está mirando a su pantalla del ordenador..

English: It's not something I'd do.
Hebrew: זה לא משהו שהייתי עושה.

English: I hate doing this stuff.
Portuguese: Eu odeio fazer essas coisas.

English: Do Tom and Mary know about each other?
Marathi: टॉम आणि मेरीला एकमेकांबद्दल माहीत आहे का?

English: I don't want Tom to get angry.
Russian: Я не хочу, чтобы Том рассердился.

English: Stop hiding your head in the sand.
Japanese: 現実から目を背けるのはやめろよ。

English: Are you ready for today's game?
Danish: Er du klar til dagens spil?

English: Tom and I both grew up in Australia.
Turkish: İkimiz de, Tom ve ben Avustralya'da büyüdük.

English: We won't need it.
Russian: Оно нам не понадобится.

English: Tom was taking pictures.
Italian: Tom stava scattando delle fotografie.

English: I was at home almost all day yesterday.
Turkish: Dün neredeyse tüm gün evdeydim.

English: I opened the box.
Russian: Я открыл коробку.

English: That's to be expected.
French: Il faut s'y attendre.

English: They're spies.
Russian: Они шпионки.

English: "Thanks." "You're welcome."
Ukrainian: «Дякую». — «Прошу».

English: I have no practical reason to learn that language.
Ukrainian: У мене немає жодної практичної причини, щоб вивчати цю мову.

English: I want Tom to go get me something to eat.
French: Je veux que Tom aille me chercher quelque chose à manger.

English: Rome is an ancient city.
Greek: Η Ρώμη είναι αρχαία πόλη.

English: Tom wants to become a diplomat.
Japanese: トムはね、外交官になりたいんだよ。

English: Come forward.
Arabic: تعالَ إلى الأمام.

English: If you want, go without me.
Russian: Если хотите, идите без меня.

English: I heard my name being called by somebody.
Portuguese: Eu ouvi meu nome ser chamado por alguém.

English: I started reading.
Russian: Я стал читать.

English: Tom has a deep affection for Mary.
Russian: Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.

English: It isn't cold in the house.
Japanese: 家の中は寒くありません。

English: I had fun last night.
Finnish: Minulla oli hauskaa viime yönä.

English: I fell asleep on the ground.
Serbian: Успавао сам се на земљи.

English: There are so many people here in Tokyo.
Russian: Здесь в Токио столько народа.

English: Tom told me I was beautiful.
Russian: Том сказал мне, что я красивая.

English: Should we go back?
Hungarian: Visszamenjünk?

English: Can you tell silver and tin apart?
Italian: Riuscite a distinguere l'argento dallo stagno?

English: Mary is Tom's daughter who lives in Boston.
Japanese: メアリーはボストンに住んでるトムの娘です。

English: Some board members questioned his ability to run the corporation.
Japanese: 彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。

English: Tom wanted to go for a drive.
Kabyle: Tom yebɣa ad yeddu cwiṭ.

English: It wasn't easy.
Russian: Это было нелегко.

English: What did you tell the police?
Russian: Что ты сказал полиции?

English: She has a small black dog.
Italian: Lei ha un cagnolino nero.

English: Tom is an extraordinary man.
Turkish: Tom olağanüstü bir adam.

English: Show them what you can do.
Berber: Mlet-asent d acu ay tzemrem ad t-tgem.

English: I could tell from his accent that he was a Frenchman.
Turkish: Aksanına dayanarak onun bir Fransız olduğunu söyleyebilirdim.

English: How often do you eat fish?
Swedish: Hur ofta äter du fisk?

English: Time is short.
Turkish: Zaman kısa.

English: Both Tom and I like you a lot.
Berber: Nra-kent deg sin, am nekk, am Tom.

English: I was just reading.
Macedonian: Само си читав.

English: How long does it take you to get ready in the morning?
Hungarian: Neked milyen sokáig tart reggel elkészülni?

English: Did you buy cat food?

English: I'll help Tom learn French.
French: Je vais aider Tom à apprendre le français.

English: I'm telling you this in the strictest confidence.
French: Je vous le dis en toute confidentialité.

English: Why don't you go play outside?
Italian: Perché non va a giocare fuori?

English: I chose the wrong one.
Hebrew: בחרתי את האחד הלא נכון.

English: I had no place to go.
Italian: Non avevo un posto dove andare.

English: I've never told anyone about this.
Russian: Я никогда никому об этом не говорил.

English: His eyes flashed with anger.
German: Zornesblitze sprühten aus seinen Augen.

English: The island is warm all year.
Indonesian: Pulau itu hangat sepanjang tahun.

English: Your hair is different.
Italian: I tuoi capelli sono diversi.

English: I'm not in a very good mood.
Turkish: Hiç keyfim yok.

English: How did you arrive at that conclusion?
Russian: Как ты пришёл к такому выводу?

English: Let's go inside and talk.
Macedonian: Да влеземе внатре и да разговараме.

English: If we leave now, we should make it.
French: Si nous partons maintenant, ça devrait le faire.

English: I'm not able to say why.
Hebrew: אני לא יכול להגיד למה.

English: I thought that you were happy here.
French: Je croyais que tu étais heureux ici.

English: I want to be ready.
Italian: Voglio essere pronta.

English: These oranges are very sour.
Hebrew: התפוזים האלה חמוצים מאד.

English: Who are you going to vote for?
Russian: За кого ты будешь голосовать?

English: They burned.
Italian: Loro bruciarono.

English: Someone screamed.
French: Quelqu'un cria.

English: Do it when you have time.
Russian: Сделай это, когда будет время.

English: Can you let the dog in?
Portuguese: Você pode deixar o cachorro entrar?

English: Don't overthink it.
Portuguese: Não pense demais nisso.

English: Today there are many things made of sheet metal.
German: Heutzutage gibt es viele Dinge, die aus Blech gemacht sind.

English: Tom got these tickets for nothing.
Arabic: حصل توم على هذه التذاكر دون مقابل.

English: The grapes are sour.
German: Die Trauben sind sauer.

English: Can you distinguish her from her sister?
Italian: Puoi distinguerla da sua sorella?

English: He went there in person.
Spanish: Él fue allí en persona.

English: Tom can come back tomorrow.
Italian: Tom può tornare domani.

English: Tom didn't come over for my birthday.
French: Tom n'est pas venu à mon anniversaire.

English: Are you ready?
French: Prêts ?

English: What did you do the day before yesterday?
German: Was hast du vorgestern gemacht?

English: There is no reason why he should resign.
French: Il n'y a pas de raison pour qu'il doive démissionner.

English: I was happy yesterday.
Hungarian: Tegnap boldog voltam.

English: You must do exactly as I tell you.
Russian: Ты должен в точности следовать моим указаниям.

English: I spent the whole day cleaning up the room.
Russian: Я провёл весь день, вычищая комнату.

English: Tom admitted he'd killed Mary.
Dutch: Tom bekende dat hij Mary vermoord had.

English: We believe Tom is still inside the building.
Italian: Crediamo che Tom sia ancora dentro l'edificio.

English: He can't stop me.
Portuguese: Ele não pode me deter.

English: Tom telephoned Mary.
Russian: Том позвонил Мэри.

English: I couldn't attend the ceremony.
French: Je ne pouvais pas assister à la cérémonie.

English: Who are your most interesting friends?
Dutch: Wie zijn je interessantste vrienden?

English: I hope no one saw you come in here.
Portuguese: Espero que ninguém vos tenha visto entrar aqui.

English: Tom didn't let Mary play with the other children.
Dutch: Mary mocht van Tom niet met de andere kinderen spelen.

English: I don't want my children to play with Tom.
Turkish: Çocuklarımın Tom'la oyun oynamasını istemiyorum.