English: Tom is still underage.
Czech: Tom ještě není plnoletý.

English: I never eat meat.
Italian: Non mangio mai della carne.

English: I'm giving Tom one last chance.
French: Je donne une dernière chance à Tom.

English: Show me what you have hidden behind your back.
German: Zeige mir, was du da hinter deinem Rücken versteckst!

English: Do you want me to pick you up?
Spanish: ¿Querés que te pase a buscar?

English: All those books are mine.
Hungarian: Ez mind az én könyvem.

English: Tom gave John some of his clothes.
Russian: Том дал Джону кое-что из своей одежды.

English: Tom never was much of a swimmer.
Italian: Tom non è mai stato un gran nuotatore.

English: When did you get back?
Japanese: いつ帰って来たの？

English: I'm not going to do that.
Hebrew: לא אעשה את זה.

English: Tom took pictures of Mary's children.
Dutch: Tom heeft foto's van de kinderen van Maria genomen.

English: Tom and Mary will keep their promise.
Turkish: Tom ve Mary sözlerini tutacaklar.

English: I haven't decided yet.
French: Je n'ai pas encore pris de décision.

English: He thinks of nothing but himself.
German: Er denkt nur an sich.

English: You have strange tastes.
Russian: У вас странные вкусы.

English: Here's the magazine you were looking for.
Russian: Вот журнал, который вы искали.

English: We've been waiting a very long time.
Turkish: Çok uzun zamandır bekliyoruz.

English: Tom filed a complaint.
German: Tom reichte eine Beschwerde ein.

English: I don't want people to know about that.
Polish: Nie chcę, żeby ludzie o tym wiedzieli.

English: What exactly do you want Tom to do?
Italian: Cosa vuole che faccia esattamente Tom?

English: Tom used to be happy.
Italian: Tom era felice.

English: Leave the room immediately.
Macedonian: Изглегувај од собава веднаш.

English: Tom didn't see anything.
Portuguese: Tom não viu nada.

English: The cat was not buried alive. He survived.
French: Le chat n'a pas été enterré vivant. Il a survécu.

English: Tom passed the test.
Malay: توم تله لولوس اوجين.

English: Tom didn't notice Mary leave.
Russian: Том не заметил, как Мэри ушла.

English: Things didn't go the way Tom had hoped.
Portuguese: As coisas não foram como Tom esperava.

English: Tom was at school.
Berber: Tom yella deg uɣerbaz.

English: You can't sit with me.
Spanish: No te puedes sentar conmigo.

English: Do you want me to throw it away?
Russian: Хочешь, чтобы я это выбросил?

English: Not all of us can speak French.
Berber: Ur akken ma nella nessen ad nessiwel tafṛensist.

English: I know what I need to do.
German: Ich weiß, was ich tun muss.

English: We went to Boston last summer.
Italian: Noi siamo andate a Boston l'estate scorsa.

English: She has two postgraduate degrees, and will begin work on her doctorate next year.
Finnish: Hänellä on kaksi lisensiaatin tutkintoa, ja alkaa työstää tohtorin tutkintoaan ensi vuonna.

English: You have many books.
Marathi: तुमच्याकडे भरपूर पुस्तकं आहेत.

English: They will boycott that product.
Hungarian: Bojkottálni fogják azt a terméket.

English: You can buy it for a thousand yen or so.
Italian: Puoi comprarla a mille yen o giù di lì.

English: I wouldn't do it.
Ukrainian: Я б цього не робив.

English: You know everything.
Italian: Voi sapete tutto.

English: Tom was expelled from private school.
Hebrew: טום סולק מבית הספר הפרטי.

English: Try to concentrate.
Russian: Попробуй сосредоточиться.

English: Tom doesn't want to sell it.
Portuguese: O Tom não quer vender isso.

English: Have you tried to apologize to Tom?
Russian: Ты пытался попросить у Тома прощения?

English: I wonder whether or not Tom has seen this movie.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том бачив це кіно.

English: I need to know who helped Tom.
Russian: Мне нужно знать, кто помог Тому.

English: The baby has a cute face.
German: Das Baby hat ein niedliches Gesicht.

English: Don't you ever call me again.
Hungarian: Soha többet ne hívj engem!

English: He's trying to commit suicide.
Portuguese: Ele está tentando cometer suicídio.

English: And then, what did you do?
Berber: Sakkin, d acu ay tgamt?

English: You never know what might happen.
Finnish: Sitä voi koskaan tietää mitä saattaa tapahtua.

English: They'll be back.
Portuguese: Eles voltarão.

English: Find out what Tom knows.
Russian: Выясни, что Тому известно.

English: Tom solved the mystery.
Italian: Tom ha risolto il mistero.

English: I don't care if it's a bit cold.
Romanian: Nu-mi pasă dacă e puțin rece.

English: I'd do that if I knew how.
Russian: Я бы сделал это, если бы знал как.

English: I looked in the cupboard.
Hungarian: Benéztem a szekrénybe.

English: Someone stole my money.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i yukren idrimen-iw.

English: Did you ever think you'd see Tom doing something like that?
German: Hätten Sie jemals gedacht, dass Sie Tom so etwas tun sehen würden?

English: When did you finish it?
Berber: Melmi ay t-tfukem?

English: I go to the library two or three times a week.
Spanish: Voy a la biblioteca dos o tres veces por semana.

English: They are Christians.
Serbian: Они су Хришћани.

English: I will be sixteen next birthday.
Finnish: Täytän kuusitoista seuraavana syntymäpäivänäni.

English: They're spies.
French: Ce sont des espions.

English: Is there an easier way to do this?
Russian: Есть более простой способ это сделать?

English: I opened the doors.
Italian: Aprii le porte.

English: Is Tom dead?
Spanish: ¿Tom está muerto?

English: Perhaps we're to blame.
German: Vielleicht sind wir schuld.

English: Could you give me a wake-up call at seven?
Berber: Tzemred ad iyi-d-teɣred akken ad iyi-d-tessakid ɣef tis sat?

English: Goodnight, ladies.
French: Bonsoir Mesdames !

English: Sometimes I run out of money.
Ukrainian: Іноді у мене закінчуються гроші.

English: I saw Tom last night.
Spanish: Anoche vi a Tom.

English: I haven't closed the door yet.
Russian: Я ещё не закрыл дверь.

English: You're difficult.
Italian: Voi siete difficili.

English: Tom said he's been feeling tired.
Hebrew: תום אמר שהוא היה עייף.

English: The headlight doesn't work.
German: Der Scheinwerfer funktioniert nicht.

English: Thanks for calling me.
Russian: Спасибо, что позвонил.

English: I was careful.
French: J'ai été prudente.

English: Take a walk.
German: Geht spazieren!

English: This is the key that opened that door.
Berber: D ta ay d tasarut ay iledyen tawwurt-nni.

English: We went out.
Italian: Siamo usciti.

English: I wonder where he is hiding.
Dutch: Ik vraag me af waar hij zich verstopt.

English: She is obstinate.
Polish: Jest uparta.

English: Why are you on this ship?
Spanish: ¿Por qué estás en este barco?

English: It is getting lighter outside.
Icelandic: Það birtir úti.

English: I wrote down everything that I needed to buy on a scrap of paper.
German: Ich schrieb alles, was ich einkaufen wollte, auf ein Stück Papier.

English: Tom said he's not doing it.
German: Tom sagte, er macht es nicht.

English: I knew that you wouldn't be awake.
Portuguese: Eu sabia que você não estaria acordado.

English: Don't hate me.
Hebrew: אל תשנאי אותי!

English: Plants require CO₂ to grow.
Japanese: 植物は成長のためにCO₂を必要とする。

English: Did it rain all night?
Spanish: ¿Ha llovido durante toda la noche?

English: Try not to laugh.
French: Essaie de ne pas rigoler.

English: Stop being so nice to me.
French: Cessez d'être aussi gentil avec moi !

English: Can we count on you to do that?
Berber: Nezmer ad nettkel fell-ak ad tged aya?

English: Mary spread the big map on the table.
Italian: Mary ha aperto la grande mappa sul tavolo.

English: I just want to humiliate Tom.
Spanish: Solo quiero humillar a Tom.

English: Tom won't be able to come over tonight.
Bengali: টম আজ রাতে আসতে পারবে না।

English: We heard shots.
Hebrew: שמענו יריות.

English: There wasn't anybody in that room.
French: Il n'y avait personne dans cette salle.

English: Don't work yourself to death.
Berber: Ur neqqemt ara iman-nwent s umahil.

English: The fire has been put out.
Japanese: 火は治まった。