English: I don't remember when I did that.
Turkish: Onu ne zaman yaptığımı hatırlamıyorum.

English: Tom asked Mary where she had been.
Russian: Том спросил у Мэри, где она была.

English: I hope that this can help someone.
Portuguese: Eu espero que isso possa ajudar alguém.

English: I've never seen this place so empty.
Italian: Non ho mai visto questo posto così vuoto.

English: I'm going to stop trying to be friendly with you.
French: Je vais arrêter d'essayer d'être amical à ton égard.

English: Tom loves Mary more than I do.
German: Tom liebt Maria mehr als ich.

English: We have one more year.
Marathi: आमच्याकडे अजून एक वर्ष आहे.

English: That's enough for today. I'm tired.
Ukrainian: На сьогодні досить, я втомилася.

English: Tom is more determined than ever.
Polish: Tom jest bardziej zdeterminowany niż kiedykolwiek.

English: Can we be of any further assistance?
French: Pouvons-nous vous aider davantage ?

English: I'll go along with you.
Kabyle: Ad dduɣ yid-kent.

English: The baby was fast asleep.
Japanese: 赤ん坊はぐっすりと眠っていた。

English: He sat at the head of the table.
Bulgarian: Той седна начело на масата.

English: What day are you usually free?
French: Quel jour es-tu libre habituellement ?

English: I want to do that sometime.
Russian: Я хочу как-нибудь это сделать.

English: I'm very curious.
Italian: Io sono molto curiosa.

English: Trees provide shade.
Italian: Gli alberi forniscono ombra.

English: If Tom had gotten Mary's advice, he would've succeeded.
Japanese: トムがメアリーのアドバイスもらってたら、成功してただろうにな。

English: Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
Italian: A causa della mancanza d'acqua, non ho potuto fare un bagno.

English: I was so hungry that I ate it.
Italian: Ero così affamato che l'ho mangiato.

English: My life's an open book.
Portuguese: Minha vida é um livro aberto.

English: Which flavor is your favorite?
Hungarian: Melyik íz a kedvenced?

English: Is it hard?
Marathi: कठीण आहे का?

English: I'll keep my word, whatever may happen.
Spanish: Mantendré mi palabra, pase lo que pase.

English: That's what I live for.
Russian: Ради этого я и живу.

English: How often do you wash the dishes?
Russian: Как часто ты моешь посуду?

English: I don't want anything to do with you.
Russian: Я не хочу иметь с вами ничего общего.

English: Tom came out of his office.
Marathi: टॉम त्याच्या ऑफिसमधून बाहेर आला.

English: Boil one egg.
German: Kocht ein Ei!

English: I've got nothing to give you.
Russian: Мне нечего вам дать.

English: I think Tom is in.
Japanese: トムは入ってると思う。

English: How can we save Tom?
Russian: Как нам спасти Тома?

English: The drunk driver damaged a tree.
Spanish: El conductor borracho dañó un árbol.

English: Stay quiet for a moment.
Italian: State buone per un momento.

English: Tom took an IQ test.
Japanese: トムはIQテストを受けたよ。

English: I don't read the newspapers.
Marathi: मी पेपर वाचत नाही.

English: Tom is in the hallway.
Portuguese: Tom está no corredor.

English: It didn't do any good.
Hungarian: Semmi haszna nem volt.

English: I don't want to talk about my family.
Finnish: En halua puhua perheestäni.

English: I think that Tom is going to be late.
Ukrainian: Гадаю, Том запізниться.

English: You should read as many books as you can.
Russian: Вам следует читать как можно больше книг.

English: Don't you remember what you said?
German: Erinnerst du dich nicht mehr an das, was du gesagt hast?

English: Tom told me to ask Mary.
Russian: Том велел мне спросить у Мэри.

English: Tom is my business partner.
Russian: Том - мой деловой партнёр.

English: You don't have to lie.
Turkish: Yalan söylemek zorunda değilsin.

English: These shoes belong to Tom.
Hebrew: הנעליים האלה שייכים לתום.

English: Let's get this over with, once and for all.
Russian: Давайте покончим с этим раз и навсегда.

English: I wouldn't want to miss the party.
French: Je ne voudrais pas rater la fête.

English: That's not the problem.
Polish: Nie w tym rzecz.

English: Don't worry. Everything's going to be all right.
Russian: Не волнуйся. Всё будет в порядке.

English: Tom is afraid of doctors.
Turkish: Tom doktorlardan korkar.

English: I really do want you to talk to Tom.
Finnish: Minä todella tahdon sinun puhuvan Tomille.

English: Find out what happened to Tom.
Portuguese: Descubra o que aconteceu com Tom.

English: They made fun of my accent.
Turkish: Onlar benim aksanımla dalga geçtiler.

English: Everybody probably thinks I'm crazy.
German: Alle denken wahrscheinlich, dass ich verrückt bin.

English: Tom is reading a book.
Italian: Tom sta leggendo un libro.

English: How many does he want?
Italian: Lui quante ne vuole?

English: I didn't know how many to get.
Hebrew: לא ידעתי כמה לקחת.

English: Did you bring rolls?
German: Habt ihr Brötchen mitgebracht?

English: What are they doing here?
Dutch: Wat doen ze hier?

English: I thought I'd surprise you.
Russian: Я думал, что удивлю тебя.

English: Tell that to Tom.
Russian: Скажите это Тому.

English: Tom said he didn't know Mary wasn't able to speak French very well.
German: Tom sagte, er habe nicht gewusst, dass Maria nicht so gut im Französischen sei.

English: I was able to borrow more money from Tom than I'd expected.
Hungarian: Több pénzt tudtam kölcsönkérni Tomtól, mint amire számítottam.

English: Tom's frantic.
Hungarian: Tominak dührohama van.

English: Tom opened the gate.
Finnish: Tom avasi portin.

English: Everyone is happy.
Japanese: みんなが幸せです。

English: I can't meet you on Monday.
Turkish: Seninle pazartesi görüşebiliriz.

English: Give me just a little.
Marathi: मला अगदी थोडंसं द्या.

English: Tom smells weird.
Hebrew: תום מריח מוזר.

English: Tom hasn't been forgotten.
Hebrew: לא שכחו את תום.

English: I fell asleep while reading a book.
Italian: Mi addormentai mentre leggevo un libro.

English: Do you think I want to do this?
Russian: Думаешь, я хочу этим заниматься?

English: Why did you permit Tom to do that?
Berber: Maɣef ay teǧǧid Tom ad yeg aya?

English: The incident took place at midnight.
German: Der Vorfall trug sich um Mitternacht zu.

English: Let's go to the mall.
Marathi: मॉलला जाऊया.

English: I was fortunate to see that.
Italian: Sono stato fortunato a vederla.

English: Tom would do just about anything to please Mary.
German: Tom täte nahezu alles, um Maria zu gefallen.

English: Check with Tom.
Russian: Сверьтесь с Томом.

English: Everyone thinks the same thing.
French: Tout le monde pense la même chose.

English: Besides being a doctor, he was a very famous novelist.
Portuguese: Além de ser um médico, ele foi um novelista muito famoso.

English: I really don't understand women.
German: Ich verstehe die Frauen wirklich nicht.

English: Do you think Tom is still home?
French: Est-ce que tu penses que Tom est toujours à la maison ?

English: What he meant by those words finally dawned on me.
French: Ce qu'il voulait dire par là m'a finalement sauté aux yeux.

English: Do you use a sponge when you take a bath?
Azerbaijani: Çiməndə süngərdən istifadə edirsən?

English: When will you be back in Australia?
Russian: Когда ты вернёшься в Австралию?

English: Just close your eyes and relax.
Polish: Po prostu zamknij oczy i rozluźnij się.

English: I'm learning how to drive.
Ukrainian: Я вчуся водити.

English: You've got to see her home.
Italian: Dovete vedere casa sua.

English: Why are you yelling?
Portuguese: Por que você está gritando?

English: Don't think of it.
German: Denk nicht daran.

English: Tell us what that means.
Hebrew: תגידי לנו מה פרושו של דבר.

English: She comes from California.
Hebrew: מוצאה מקליפורניה.

English: I didn't try to kill anybody.
Hindi: मैंने किसी को मारने की कोशिश नहीं की।

English: Tom plans to live in Boston for more than a year.
Italian: Tom ha intenzione di vivere a Boston per più di un anno.

English: Cut the chit-chat and get to work.
Berber: Ḥebsemt aqeṣṣer, tebdumt amahil.

English: I'm being accused of doing things I didn't do.
German: Man beschuldigt mich Taten, die ich nicht begangen habe.