English: I'm glad you called me.
Russian: Я рада, что вы мне позвонили.

English: Did something happen?
Tagalog: Meron bang nangyari?

English: I'm really sorry about all this.
Russian: Мне действительно жаль из-за всего этого.

English: You're a runaway, aren't you?
Hungarian: Te egy szökevény vagy, igaz?

English: Tom asked us to arrive early.
Italian: Tom ci ha chiesto di arrivare presto.

English: This tastes moldy.
Dutch: Dit smaakt beschimmeld.

English: It's too hot.
Japanese: 暑くて仕方ない。

English: I like that kind of stuff.
Marathi: मला तसल्या गोष्टी आवडतात.

English: His taste in music is superb.
Icelandic: Tónlistarsmekkur hans er frábær.

English: Tom is falling asleep.
Finnish: Tomi on nukahtamaisillaan.

English: My husband was a lawyer.
Turkish: Kocam bir avukattı.

English: You'd better cough up the money, or else.
Russian: Давай-ка выкладывай деньги, а то хуже будет.

English: I felt scared.
French: Je me sentis apeurée.

English: I am bored out of my mind.
French: Je m'ennuie tellement.

English: Tom sat at the bar, just staring at his drink.
Waray: Hi Tom nakadto ha bar, nagkikinita la ha iya irinumon.

English: How did you come to know about her?
Berber: Amek armi ay tt-tessnem?

English: I'll catch you.
Marathi: पकडेन तुला.

English: Tom seems to prefer spending most of his time alone.
German: Tom scheint es vorzuziehen, die meiste Zeit für sich allein zu sein.

English: Do I have to pay you back?
Hebrew: אני צריך לשלם לך בחזרה?

English: That's a dangerous assumption.
Polish: To niebezpieczne założenie.

English: You want me to do your dirty work for you, don't you?
Portuguese: Você quer que eu faça seu trabalho sujo, não quer?

English: You must keep the promises you make.
Italian: Deve mantenere le promesse che fa.

English: I don't take orders from you.
Turkish: Senden emir almam.

English: She called to tell him that she'd be late.
German: Sie rief an, um ihm zu sagen, dass sie sich verspäten würde.

English: I screwed up, and I know it.
Spanish: La he cagado, lo sé.

English: Tom is easy to reach.
Italian: Tom è facile da raggiungere.

English: Please lend me the video when you have seen it.
Dutch: Wilt ge de film aan mij uitlenen als ge hem gezien hebt?

English: He makes it a rule not to eat too much.
Ukrainian: Його правило — не їсти забагато.

English: That wasn't much of a problem.
Italian: Non era un gran problema.

English: You're unusual.
Italian: Lei è diverso dagli altri.

English: Excuse me a minute.
French: Excusez-moi une minute.

English: I just want you to know I'm sorry.
Russian: Я просто хочу, чтобы ты знал, что мне жаль.

English: I failed on purpose.
French: J'ai fait exprès d'échouer.

English: Didn't you know Tom doesn't have any brothers?
Russian: Ты не знал, что у Тома нет братьев?

English: The bill, please.
Ukrainian: Прошу рахунок.

English: The sun had already set when he got home.
Spanish: Cuando él llegó a casa ya se había puesto el sol.

English: I feel like going out.
Spanish: Tengo ganas de salir.

English: What am I supposed to tell Tom now?
French: Qu'est-ce que je suis censé dire à Tom maintenant ?

English: Tom won't be busy all day.
Portuguese: Tom não vai estar ocupado o dia todo.

English: I'd like to take this with me.
Ukrainian: Я хотів би взяти це з собою.

English: Have you been there before?
Kabyle: Truḥeḍ ɣer din uqbel?

English: I'm at home.

English: She never managed to pay the bill on time.
Portuguese: Ela nunca conseguia pagar a conta em dia.

English: I don't know that guy.
Portuguese: Eu não conheço esse cara.

English: Can I see this?
French: Puis-je voir ceci ?

English: I like pro wrestling.
Italian: A me piace la lotta professionista.

English: I said so.
Italian: Dissi così.

English: I've only just arrived.
Serbian: Tek sam stigla.

English: Do you have a dog?
Finnish: Onko teillä koiraa?

English: It'll be a very difficult game.
Turkish: Çok zor bir oyun olacak.

English: I can kill you.
Italian: Io vi posso uccidere.

English: There were about a thousand people.
Russian: Было около тысячи человек.

English: We have kids that need help.
Turkish: Yardıma ihtiyacı olan çocuklarımız var.

English: Tom said that no one else was on the bus.
Ukrainian: Том сказав, що в автобусі більше нікого не було.

English: I heard Tom was a werewolf.
Dutch: Ik heb gehoord dat Tom een weerwolf is.

English: Do you think Tom is the one who broke the window?
German: Glaubst du, dass Tom die Fensterscheibe kaputtgemacht hat?

English: How did you know Tom was going to do that?
Russian: Откуда вы знали, что Том собирается это сделать?

English: I didn't know that Tom played the trumpet.
Berber: Ur ẓriɣ ara dakken Tom yella yekkat tazemmaṛt.

English: Tom didn't sleep very well last night.
Finnish: Tomi ei nukkunut kovin hyvin viime yönä.

English: I know I packed it.
Dutch: Ik weet dat ik het erin heb gestopt.

English: Can he speak French?
Bengali: ও কি ফরাশি ভাষা বলতে পারে?

English: I hate it as much as you do.
Italian: La odio tanto quanto te.

English: Hand in your report by tomorrow.
Berber: Fkem-d aṛabul-nwen seg-a ar azekka.

English: From now on, let's keep in touch.
German: Lass uns von jetzt an in Verbindung bleiben!

English: Mary is wearing earrings.
Hungarian: Mari fülbevalót visel.

English: Are you badly hurt?
Serbian: Da li si gadno povređen?

English: Tom lost the key to his hotel room.
Berber: Tom yesṛuḥ tasarut n texxamt-nnes n usensu.

English: That's an amazing distance, isn't it?
Dutch: Dat is een ongelofelijke afstand, nietwaar?

English: It's very likely that he'll be chosen.
Polish: Bardzo prawdopodobne, że zostanie wybrany.

English: These are Tom's glasses.
Berber: Ti d tismaqqalin n Tom.

English: Let's go to the gym and shoot some hoops.
Berber: Iyya ad nṛuḥ ɣer tzeqqa n waddal ad nessekcem kra n tqecwalin.

English: Would you like to hang out with us?
Berber: Teɣsed ad tettɣimid yid-neɣ?

English: How did that happen?
Russian: Как это произошло?

English: I'm jealous of you.
Icelandic: Ég er öfunda þig.

English: I'm not feeling well. Could you please send for a doctor?
French: Je ne me sens pas bien. Pourriez-vous faire venir un médecin ?

English: Tom is going to do it tomorrow.
Italian: Tom lo farà domani.

English: What do you have in that box?
Russian: Что у тебя в той коробке?

English: How certain are you that he's a criminal?
Spanish: ¿Qué tan seguro estás de que él es un criminal?

English: They won't start the meeting without us.
Russian: Без нас они собрание не начнут.

English: Your house is on fire!
Greek: Καίγεται το σπίτι σας!

English: You might not like what you hear.
Berber: Yezmer lḥal ur ken-igerreẓ ara wayen umi la tsellem.

English: Tom closed his textbook.
Italian: Tom ha chiuso il suo libro di testo.

English: Are you afraid of heights?
Hungarian: Tériszonyos vagy?

English: I hope no one saw you.
Kabyle: Sarameɣ yiwen ur ken-id-iwala.

English: Which platform is the train for Boston?
German: Welcher Bahnsteig für den Zug nach Boston?

English: He's really selfish.
Chavacano: Bien lagák gayót le.

English: Nobody called Tom.
Marathi: टॉमला कोणीही फोन केला नाही.

English: Nothing's wrong with me.
Hungarian: Nincs velem semmi baj.

English: You can't seem to finish anything.
Portuguese: Você não consegue terminar nada.

English: Tom was killed in a hit-and-run accident.
Portuguese: Tom foi morto em um acidente de carro durante uma perseguição.

English: Tom heard voices outside.
Russian: Том слышал голоса снаружи.

English: You're the first woman I've ever really loved.
Spanish: Eres la primera mujer a la que he amado de verdad.

English: Have a nice holiday.
Kabyle: Imuras igerrzen.

English: What've you done with my mobile phone?
Berber: D acu ay tgamt s usawal-inu n ufus?

English: I'm the one who got beat up.
Ukrainian: Це мене побили.

English: The bus went over the cliff.
Italian: L'autobus è andato oltre la scogliera.

English: She has a lot of work to do.
Hebrew: יש לה המון עבודה לעשות.