English: Why did you sell your house?
Italian: Perché ha venduto la sua casa?

English: Is that table reserved?

English: This material isn't suitable for a dress.
Turkish: Bu kumaş elbiselik değil.

English: I hope you know that the last thing I want to do is go there without your permission.
French: J'espère que vous savez que la dernière chose que je veuille faire est de m'y rendre sans votre permission.

English: Tom loves singing.
Spanish: Tom ama cantar.

English: We've just finished painting the fence.
Hungarian: Épp most végeztünk a kerítés lefestésével.

English: How long did you wait to see the doctor?
Berber: Acḥal ay teṛjam akken ad tɛeddim ɣer yimsujji?

English: Why don't you just do it anyway?
Macedonian: Зошто не го направиш тоа сепак?

English: I want you to know I appreciate your help.
Russian: Я хочу, чтобы вы знали, что я ценю вашу помощь.

English: Kuwait spent more than $5 billion to repair oil infrastructure damaged during 1990-91.
Berber: Lekwit tṣerref ugar n semmus n yimelyaṛen n yidulaṛen akken ad tṣeggem tadumṣukt tapitṛulant ay yettwaɣen deg wagim tẓat n tmaḍ tẓamraw-agim tẓat n tmaḍ tẓamraw yiwen.

English: We played to win.
Bulgarian: Ние играхме с цел да победим.

English: I'm glad that you're OK.
Japanese: あなたがご無事で嬉しいです。

English: The decision was easy.
Italian: La decisione è stata facile.

English: Tom is trespassing.
Hungarian: Tom törvényt sért.

English: Tell Tom to shut up.
Russian: Скажите Тому заткнуться.

English: He was fully clothed.
Russian: Он был полностью одетый.

English: Why don't you ride your bicycle to work?
French: Pourquoi ne vas-tu pas au travail à vélo?

English: We'll be at home all day today.
Russian: Мы сегодня целый день будем дома.

English: Where is the closest hospital?
Finnish: Missä on lähin sairaala?

English: How many schools are there in your city?
Berber: Acḥal n yiɣerbazen i yellan deg temdint-ik?

English: Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.
Italian: Assicuratevi di mettervi in contatto con me, se c'è qualcosa che posso fare per voi.

English: Inflation was controlled.
French: L'inflation a été maîtrisée.

English: I wasn't informed.
Hungarian: Nem tájékoztattak.

English: Tom is an experienced negotiator.
Hungarian: Tom tapasztalt tárgyaló.

English: Forty people attended.
Hebrew: השתתפו ארבעים איש.

English: I asked you a question.
Russian: Я задал тебе вопрос.

English: Do you believe what he said?
German: Glaubst du, was er gesagt hat?

English: It is important to remember who your friends are.
Hebrew: חשוב שתזכור מיהם חבריך.

English: I just want a little more sleep.
Italian: Voglio solo dormire un po' di più.

English: How is it going?
Indonesian: Apa kabar?

English: How can people be so stupid and ignorant?
Russian: Как люди могут быть такими тупыми и невежественными?

English: I don't have a mobile.
French: Je n’ai pas de téléphone mobile.

English: Please put this into English.
Belarusian: Перакладзіце, калі ласка, гэта на англійскую.

English: Where did Tom learn how to sing like that?
Russian: Где Том научился так петь?

English: Are you ready to die?
Italian: È pronta a morire?

English: Did you eat your spinach?
Italian: Ha mangiato i suoi spinaci?

English: It's clear that you're wrong.
Kabyle: Iban tɣelḍeḍ.

English: I heard you and Tom fighting.
Russian: Я слышал, как вы с Томом дерётесь.

English: Let's see if we can do it without any help.
Italian: Vediamo se riusciamo a farcela senza alcun aiuto.

English: There's no way I'm going in there.
Turkish: Oraya gitmemin hiçbir yolu yok.

English: She was delighted with the flowers you sent her.
Japanese: 彼女はあなたが送った花を喜んでいましたよ。

English: Is it true that you weren't here yesterday?
Finnish: Onko totta, ettet ollut tässä eilen?

English: We were lucky. It didn't rain.
Italian: Siamo stati fortunati. Non ha piovuto.

English: Tom rolled up his pant legs so people could see his bright red socks.
German: Tom krempelte seine Hosenbeine hoch, sodass man seine knallroten Socken sehen konnte.

English: You don't look so busy.
French: Vous n'avez pas l'air si occupé.

English: Was that a squirrel?
French: S'agissait-il d'un écureuil ?

English: Tom had a good job.
German: Tom hatte eine gute Arbeitsstelle.

English: Do you think Tom will find us?
Ukrainian: Думаєте, Том нас знайде?

English: Tell Tom the truth.
Finnish: Kerro Tomille totuus.

English: Tom visited Mary on Sunday morning.
Marathi: टॉमने मेरीला रविवारी सकाळी भेट दिली.

English: I just can't work out what makes Tom tick.
Spanish: Simplemente no puedo entender que es lo que motiva a Tom.

English: We've done all we can do.
Turkish: Yapabileceğimiz her şeyi yaptık.

English: Tom spends a lot of time on the phone.
Italian: Tom trascorre molto tempo al telefono.

English: Tom is very foolish.
Spanish: Tom es muy insensato.

English: Tom and I ended up getting married.
Serbian: Том и ја смо се на крају венчали.

English: Are you sure you don't want a cup of coffee?
French: Tu es sûr de ne pas vouloir une tasse de café ?

English: Have you gone totally bonkers or what?
Hungarian: Elment az eszed teljesen, vagy mi van!?

English: Do you like his songs?
German: Gefallen dir ihre Lieder?

English: I didn't know what to say.
Ukrainian: Я не знав, що сказати.

English: How can you be so sure of that?
French: Comment pouvez-vous être si sûres de cela ?

English: Tom arrived at school earlier than usual this morning.
Russian: Этим утром Том пришёл в школу раньше обычного.

English: She was late because of the heavy traffic.
Russian: Она опоздала из-за пробок.

English: Did you show them your pictures?
Kabyle: Tesneɛtem-asen tiwlafin-nken?

English: Tom followed Mary here.
Ukrainian: Том прослідував сюди за Мері.

English: You never arrive on time.
Waray: Diri ka naabot ha oras.

English: Don't slurp your soup.
Hungarian: Ne szürcsöld a levest.

English: A man who speaks the truth needs a fast horse.
French: Un homme qui dit la vérité a besoin d'un cheval rapide.

English: Do you think it's a trap?
Finnish: Luuletko, että se on ansa?

English: Tom is kind of tall.
Marathi: टॉम जरा उंच आहे.

English: I'm not speaking to Tom.
Russian: Я не с Томом разговариваю.

English: Several guys were hanging around in front of the bar.
Polish: Kilku kolesi kręciło się przed parem.

English: Give me the pencil.
Italian: Mi dia la matita.

English: Thanks for dropping by.
Dutch: Bedankt voor het langskomen.

English: I didn't have the sense to do so.
French: Je n'ai pas eu le bon sens de le faire.

English: They already know.
Portuguese: Elas já sabem.

English: Please tell me again how to do this.
Russian: Пожалуйста, скажите мне ещё раз, как это делать.

English: In 1975, Angola became a free nation.
Italian: Nel 1975, l'Angola divenne una nazione libera.

English: We all knew what the risks were when we volunteered.
Hebrew: כולנו ידענו מה הסכנות כשהתנדבנו.

English: We're relatives.
French: Nous sommes de la même famille.

English: How many sandwiches are there left?
Ukrainian: Скільки канапок лишилось?

English: Please wake me up at seven tomorrow morning.
Berber: Ttxil-k, azekka ssaki-iyi-d ɣef tis sat n tṣebḥit.

English: There's nothing down there.
Russian: Там ничего нет.

English: I don't have time to do the laundry.
Portuguese: Eu não tenho tempo para lavar roupa.

English: I couldn't understand the announcement that was just made.
Portuguese: Eu não consegui entender o anúncio que foi feito.

English: Tom almost convinced me.
Dutch: Tom had mij bijna overtuigd.

English: Our teacher seemed surprised.
Berber: Taselmadt-nteɣ tban-d tewhem.

English: He was a great influence on me.
Italian: Lui aveva una grande influenza su di me.

English: Have you ever been diagnosed with a learning disability?
German: Wurde bei dir mal eine Lernschwäche festgestellt?

English: We should get out of here now.
Italian: Noi dovremmo uscire da qui ora.

English: Show me the picture.
Ukrainian: Покажіть мені фотографію.