English: Tom has more books than he can read.
Russian: У Тома больше книг, чем он может прочесть.

English: Tom kept every love letter Mary ever wrote him.
Hungarian: Tom megtartott minden szerelmes levelet, amit Mary valaha írt neki.

English: Please speak more slowly.
German: Bitte sprechen Sie langsamer.

English: Tom says he has something important to tell you.
Hebrew: טום אומר שיש לו משהו חשוב להגיד לך.

English: Where's the nearest church?
Portuguese: Onde fica a igreja mais próxima?

English: You're my hero.
Hebrew: אתה הגיבור שלי.

English: He's like a brother to me.
Macedonian: Тој ми е како брат.

English: Do you ever do that?
Macedonian: Го правиш ли некогаш тоа?

English: You must help her.
Hebrew: אתה חייב לעזור לה.

English: The lion suddenly pounced on its handler.
Russian: Внезапно лев набросился на дрессировщика.

English: Is there a chance that we'll lose our jobs?
Russian: Существует вероятность того, что мы лишимся работы?

English: This is the best Indian restaurant that I've ever eaten at.
German: Das ist das beste indische Restaurant, in dem ich je gegessen habe.

English: He can't do that.
French: Il n'y arrive pas.

English: I try not to use more paper than I need.
Berber: Kkateɣ amek ur sseqdaceɣ ugar n wanect ay sriɣ d iferki.

English: Tom said he wouldn't help anyone.
Russian: Том сказал, что не будет никому помогать.

English: Tom has been a teacher for many years.
Russian: Том много лет преподавал.

English: I have only half as many books as he does.
Tagalog: Meron akong kalahating karaming librong meron siya.

English: May I ask you a question?
Italian: Posso farti una domanda?

English: You're not my friend anymore.
Spanish: Ya no eres más mi amigo.

English: You're my enemy.
Hungarian: Maga az ellenségem.

English: I love my yellow sweater.
Russian: Я люблю свой жёлтый свитер.

English: Tom was in the shower.
Hebrew: תום היה במקלחת.

English: You're Tom, aren't you?
Russian: Ты ведь Том, да?

English: The evidence left little room for doubt.
Turkish: Kanıt şüpheye pek yer bırakmadı.

English: She is five years younger than me.
Ukrainian: Вона на п'ять років менша за мене.

English: Maybe I should talk to Tom.
Portuguese: Talvez eu devesse falar com Tom.

English: I wish that wasn't the case.
Turkish: Keşke durum böyle olmasaydı.

English: I don't think you're trying very hard to find Tom.
Russian: Я не думаю, что вы изо всех сил пытаетесь найти Тома.

English: How's the dog?
French: Comment va le chien ?

English: She gave a poor explanation for being late.
French: Elle donna une explication peu convaincante de son retard.

English: Are you busy tomorrow?
Italian: È impegnata domani?

English: I told Tom to go.
Italian: Dissi a Tom di andare.

English: My watch is ten minutes slow.
Russian: Мои часы отстают на десять минут.

English: I know you're rich.
Japanese: 君が金持ちなのは知ってるよ。

English: Can you give me your cell number?
Finnish: Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?

English: You told me to come here.
Russian: Ты велел мне сюда прийти.

English: I don't mind sleeping on the couch.
French: Cela ne me gêne pas de dormir sur le canapé.

English: Why didn't you come right away?
French: Pourquoi n'êtes-vous pas venu tout de suite ?

English: You're the one who decided to do this job, right?
French: C'est toi qui as décidé d'effectuer ce boulot, pas vrai ?

English: Have you ever found a four-leaf clover?
Polish: Znalazłeś kiedykolwiek czterolistną koniczynę?

English: Tom does everything very quickly.
Portuguese: O Tom faz tudo muito rápido.

English: The murderer was executed.
Hebrew: הרוצח הוצא להורג.

English: I always wondered what was in your attic.
Italian: Mi sono sempre chiesto cosa ci fosse nel tuo attico.

English: How did you like it?
German: Wie hat es euch gefallen?

English: We should've stayed with Tom.
Russian: Нам надо было остаться с Томом.

English: He let us go.
French: Il nous laissa partir.

English: I don't have anything to eat.
German: Ich habe nichts zu essen.

English: Tom was lying face down on the bed.
Portuguese: Tom estava deitado de bruços na cama.

English: He is out of his mind.
Italian: È fuori di testa.

English: I want something to write with.
Italian: Voglio qualcosa con cui scrivere.

English: Even a teacher can make mistakes.
Hebrew: אפילו מורה יכול לטעות.

English: She suggested that I cancel the meeting.
German: Sie schlug vor, ich solle das Treffen absagen.

English: Keep this lesson in mind.
Russian: Запомни этот урок.

English: You shouldn't be alone.
Italian: Non dovresti essere da sola.

English: My car wouldn't start.
German: Mein Auto wollte nicht anspringen.

English: Tom is busy now, so he can't talk with you.
Italian: Tom è impegnato adesso, per cui non può parlare con lei.

English: The police officer's partner was shot.
German: Der Partner des Polizisten wurde angeschossen.

English: Would you mind mailing this letter for me?
Hebrew: התואיל לשלוח עבורי את המכתב הזה?

English: I thought we had an agreement.
German: Ich dachte, wir hätten eine Abmachung.

English: Let me give you a hand.
Portuguese: Deixe eu te dar uma mão.

English: This is a major environmental disaster.
Romanian: Acesta este un dezastru ecologic major.

English: It's starting to get dark.
Turkish: Hava kararmaya başlıyor.

English: Don't smile.
Serbian: Ne smej se.

English: Who's your favorite economist?
Italian: Chi è il vostro economista preferito?

English: Nobody messes with Tom.
Ukrainian: Ніхто не хоче зв'язуватися з Томом.

English: I invited some friends for dinner. I hope you don't mind.
Hebrew: הזמנתי כמה חברים לארוחת ערב. אני מקווה שלא אכפת לך.

English: Didn't you see Tom's face?
Russian: Вы не видели лицо Тома?

English: Tom got tired of waiting.
Italian: Tom si aspettò di stancare.

English: Why did you lie about that?
Greek: Γιατί είπες ψέμματα σχετικά με αυτό;

English: Please cut the carrots.
Dutch: Snij alsjeblieft de wortels.

English: If only I knew, I would tell you all that I knew.
Catalan: Si ho sabés, et diria tot el que sé.

English: Tom needs a French dictionary.
Berber: Tom yeḥwaj asegzawal n tefṛansit.

English: When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.
Icelandic: Þegar maður flýtir sér er auðvelt að gera mistök.

English: Has Tom already eaten?
Ukrainian: Том вже їв?

English: She looked after my dog for a month.
Ukrainian: Вона піклувалася про мого пса протягом місяця.

English: Elephants can't ride bicycles.
Russian: Слоны не умеют кататься на велосипеде.

English: I used to play here.
Marathi: मी इथे वाजवायचो.

English: I was at Tom's house. Where were you?
German: Ich war bei Tom. Wo warst du?

English: She wears the trousers in that house.
Italian: È lei che porta i pantaloni in casa.

English: Have you been to the police?
Italian: È stata dalla polizia?

English: Who's crying?
French: Qui pleure ?

English: I don't like your hat.
Macedonian: Не ми се допаѓа твојот шешир.

English: Why are you dissatisfied?
Italian: Perché è insoddisfatto?

English: Here we are!
Italian: Eccoci!

English: My husband is in high spirits today.
Portuguese: Meu marido está de bom humor hoje.

English: Make yourselves comfortable.
Finnish: Tehkää olonne mukavaksi.

English: Thaw out the meat before cooking it.
Russian: Перед приготовлением дайте мясу оттаять.

English: Did Tom tell you why he didn't come to the party?
Kabyle: Tom yenna-ak-d acimi ur d-yusa ara ɣer tmeɣra?

English: It's very cold.

English: Who painted this painting?
Indonesian: Siapa yang melukis lukisan ini?

English: Who taught you how to ski?
German: Von wem hast du Skifahren gelernt?

English: The boss has a good opinion of your work.
German: Der Chef hat eine gute Meinung von Ihrer Arbeit.

English: Who knows what might happen in the future?
Arabic: من يعلم ما قد يحصل مستقبلًا؟

English: I want to talk to you, Tom.
Spanish: Quiero hablar con vos, Tom.

English: Can we do it?
French: Pouvons-nous le faire ?

English: You look nice with your hair short.
Japanese: あなたは短い髪が似合っています。