English: It was not very cold yesterday.
Spanish: Ayer no hacía mucho frío.

English: We're not going to get permission.
Italian: Non otterremo il permesso.

English: Tom wants you to do it.
Russian: Том хочет, чтобы вы это сделали.

English: This word comes from Latin.
Italian: Questa parola viene dal latino.

English: I'm sleepy, so I'm going to bed.
German: Müde bin ich, geh’ zur Ruh.

English: I've made up my mind to study harder from now on.
Hebrew: החלטתי מעכשיו ללמוד ביתר חריצות.

English: You'll stay with me.
Macedonian: Ти со мене ќе останеш.

English: I've got work to do.
German: Ich habe zu arbeiten.

English: I think death is preferable to shame.
German: Ich denke, der Tod ist der Schande vorzuziehen.

English: He entered the classroom with his overcoat on.
Spanish: Él entró a la sala de clases con su abrigo puesto.

English: What are you laughing at?
Ukrainian: Над чим ти смієшся?

English: Have you ever been betrayed by a good friend?
Hebrew: האם אי פעם בגד בך חבר טוב?

English: Tom knows we believe in him.
Italian: Tom sa che crediamo in lui.

English: The sky is overcast today.
Ukrainian: Сьогодні хмарно.

English: This tree is tall, but that one is even taller.
Italian: Quest'albero è alto, però quello è ancora più alto.

English: I won't swim.
Hungarian: Nem fogok úszni.

English: If I were you, I'd buy it.
Spanish: Yo que vosotros lo compraba.

English: Do you know what happiness is?
Spanish: ¿Sabés qué es la felicidad?

English: I'm confused. What do I do now?
Italian: Sono confuso. Cosa faccio ora?

English: Tom won't have this job much longer.
German: Tom wird diesen Job bald nicht mehr haben.

English: Why doesn't that surprise me?
Portuguese: Por que isso não me surpreende?

English: I go to the country every summer.
Dutch: Ik ga elke zomer naar het platteland.

English: I think it'd be better if you didn't drink that.
Turkish: Bence onu içmemen daha iyi olurdu.

English: They're staring at each other.
German: Sie starren sich an.

English: You must not touch the paintings.
French: Vous ne devez pas toucher les tableaux.

English: I can't put up with his violence any longer.
Romanian: Nu mă mai pot pune cu violenţa lui.

English: This is also untrue.
Portuguese: Isso também é falso.

English: I can't really dance very well.
Turkish: Gerçekten pek iyi dans edemem.

English: No one will know.
Bengali: কেউ জানতে পারবে না।

English: I've lived here since I was a child.
Icelandic: Ég hef búið hér síðan á barnsaldri.

English: We've always had a good relationship.
Italian: Abbiamo sempre avuto una buona relazione.

English: It suddenly occurred to Tom that his car keys weren't in his pocket.
French: Tom se rendit soudainement compte que ses clés de voiture n'étaient pas dans sa poche.

English: The kids are at school.
Spanish: Los niños están en la escuela.

English: Tom was stabbed by a fellow gang member.
Russian: Тома зарезал другой член банды.

English: I suppose you're hungry.
Arabic: أعتقد أنك جوعان.

English: Tom bought a one-way ticket.
Portuguese: Tom comprou um bilhete de ida.

English: I hope you have a good time in Australia.
Berber: Ssarameɣ-ak akud igerrzen deg Ustṛalya.

English: I understood nothing.
Italian: Non ho capito nulla.

English: The truck made a sharp right turn.
Hebrew: המשאית פנתה פנייה חדה ימינה.

English: Let him in.
Hindi: उसे अंदर आने दो।

English: Tom was bald.
Dutch: Tom was kaal.

English: The accident happened previous to my arrival.
Russian: Авария произошла до моего приезда.

English: Tom lied to you.
Indonesian: Tom berbohong padamu.

English: Don't be sorry.
French: Ne soyez pas désolés !

English: I tried.
Portuguese: Eu tentei.

English: Maybe Tom should stay here with Mary.
Macedonian: Можеби Том би требало да отседне тука со Мери.

English: That's not the way I wanted it.
Macedonian: Јас не сакав така да биде.

English: Let's just pretend like we don't know each other.
Arabic: دعنا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض.

English: What are we going to do this summer?
Ukrainian: Що ми будемо робити цього літа?

English: I was moved to tears by her speech.
Berber: Yessru-iyi-d yinaw-nnes.

English: Where will we meet?
Japanese: どこで会おうか？

English: I've already set the table.
Turkish: Masayı şimdiden kurdum.

English: This bed is too hard to sleep on.
Russian: Эта кровать слишком жёсткая, чтобы спать на ней.

English: "Is he right?" "I don't think so."
Russian: "Он прав?" - "Не думаю".

English: Tom joined the team.
Finnish: Tomi liittyi tiimiin.

English: You said I could see Tom.
Hebrew: אמרת שאני יכול לראות את תום.

English: What an excellent idea!
French: Quelle excellente idée !

English: There were two hundred people in the room.
Russian: В комнате было двести человек.

English: I received your message yesterday.
Dutch: Ik heb je bericht gister ontvangen.

English: Whenever Tom comes to Boston, he stays with us.
German: Tom wohnt immer bei uns, wenn er nach Boston kommt.

English: I'll drop by the post office on the way home.
French: Je passerai à la poste en rentrant.

English: We're conducting a survey.
Turkish: Bir anket yapıyoruz.

English: He did badly at school.
German: Er war schlecht in der Schule.

English: I get everything I want.
Italian: Ottengo tutto quello che voglio.

English: Tom gets up at six every morning.
Hebrew: תום משכים כל בוקר בשש.

English: The length of our stay there will be one week.
Bulgarian: Продължителността на нашия престой там ще бъде една седмица.

English: Are you doctors?
Russian: Вы врачи?

English: What kind of men do you like?
Turkish: Ne tür erkeklerden hoşlanırsın?

English: Tell Tom that Mary wants to see him.
Russian: Передайте Тому, что его хочет видеть Мэри.

English: The area was quiet.
Mandarin Chinese: 這地區很安靜。

English: Occasionally, things don't go as planned.

English: Stay like that.
Italian: Rimanete così.

English: When are you guys coming back?
Russian: Вы когда возвращаетесь?

English: At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
Hungarian: Egykor ellenségek voltunk, de elástuk a csatabárdot, s most már baráti viszonyban állunk egymással.

English: How can you do this to me?
Polish: Jak możesz mi to robić?

English: Tell her we're busy.
Kabyle: Inimt-as necɣel.

English: This boat is seaworthy.
French: Le navire est en état de naviguer.

English: Tom slept in his van.
Marathi: टॉम त्याच्या व्हॅनमध्ये झोपला.

English: A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
Italian: Un motel è come un hotel, soltanto più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.

English: Don't you know what it is?
Russian: Ты не знаешь, что это такое?

English: Behind every great man there's a great woman.
German: Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau.

English: Tom and Mary can both speak French.
Mandarin Chinese: 汤姆和玛丽两个人都会说法语。

English: Tom is on the same team as me.
Italian: Tom è nella mia stessa squadra.

English: What else could I have done?
Serbian: Шта сам требао урадити?

English: I was late for work yesterday.
Dutch: Ik was gisteren te laat voor werk.

English: What's your dog's name?
Russian: Как зовут твою собаку?

English: Tom said Mary is tired.
Italian: Tom ha detto che Mary è stanca.

English: Tom didn't help.
Hungarian: Tom nem segített.

English: Tom shoved Mary into the car.
Finnish: Tom tuuppasi Marin autoon.

English: Tom has an airtight alibi.
German: Tom hat ein wasserdichtes Alibi.

English: I want my children to go to college.
French: Je veux que mes enfants aillent à l'université.

English: Every man is a potential corpse.
Dutch: Elke mens wordt mogelijk een lijk.

English: Tom decided to start a business.
Russian: Том решил организовать бизнес.

English: Japanese history is my favorite subject.
Mandarin Chinese: 日本歷史是我最喜歡的科目。

English: This is the best cup of coffee I've ever drunk.
Italian: Questa è la migliore tazza di caffè che abbia mai bevuto.