English: They referred to Chaucer as the father of English poetry.
Italian: Si sono riferite a Chaucer come il padre della poesia inglese.

English: Can I smoke in here?
French: Puis-je fumer ici ?

English: I still don't feel safe.
Spanish: Todavía no me siento segura.

English: Do you know who they are?
Mandarin Chinese: 你知道他們是誰嗎?

English: Let's go before things get worse.
German: Komm, wir gehen, ehe es schlimmer wird.

English: You need to make a decision.
Serbian: Мораш да донесеш одлуку.

English: Tom is taller than his mother.
Italian: Tom è più alto di sua madre.

English: The last thing I want to do is cause you any more pain.
German: Das Letzte, was ich will, ist, dir noch mehr Schmerz zuzufügen.

English: I'm learning music.
Berber: La lemmdeɣ aẓawan.

English: They expect us tomorrow at 2:30.
Berber: Ttṛajun-aɣ i uzekka ɣef tis snat d kramraw.

English: Tom's world revolved around Mary.
Turkmen: Tomuň dünýäsi Meriniň daşyndan aýlanýardy.

English: You have no good reason for thinking as you do.
Berber: Ur telli tsebba ara kem-yejjen ad txemmemeḍ aya.

English: Wait up.
Turkish: Bekleyin.

English: Be frank with me!
Portuguese: Seja sincero comigo!

English: Answer the question.
Russian: Ответь на вопрос.

English: You look amazing.
French: Vous avez l'air resplendissante.

English: I'm still dealing with that problem.
Italian: Sto ancora affrontando quel problema.

English: You will soon know the truth.
Danish: Snart får du sandheden at vide.

English: Let's make a snowman.
Russian: Давайте слепим снеговика.

English: Are you still married?
Russian: Ты по-прежнему женат?

English: We are expecting the publication of his book.
French: Nous attendons la publication de son ouvrage.

English: Do you have apples?
German: Haben Sie Äpfel?

English: We're classmates.
Japanese: 私たちは同級生です。

English: I've done everything you asked me to.
Spanish: Hice todo lo que me pedistes.

English: Please listen to reason.
Macedonian: Те молам вразуми се.

English: Do you have the most recent version of this software?
Russian: У вас есть самая последняя версия этой программы?

English: Tea was introduced from China.
Russian: Чай был завезён из Китая.

English: We just got home.
Russian: Мы только что пришли домой.

English: Tom loves swimming, just like you do.
Italian: Tom ama nuotare, proprio come voi.

English: Tom gave a speech in French.
German: Tom hielt eine Rede in französischer Sprache.

English: Has your dog ever bitten anybody?
German: Hat Ihr Hund schon mal jemanden gebissen?

English: The corporal is on furlough.
Hebrew: הרב טוראי נעדר ברשות.

English: I eat rice every day.
Italian: Io mangio riso ogni giorno.

English: I found the key that I was looking for.
German: Ich habe den Schlüssel gefunden, den ich gesucht habe.

English: We'll never do that.
Russian: Мы никогда этого не сделаем.

English: I know Tom is a very bad cook.
Turkish: Tom'un çok kötü bir aşçı olduğunu biliyorum.

English: I only have one sister.
Hungarian: Csak egy lánytestvérem van.

English: Tom could be better.
Portuguese: Tom poderia ser melhor.

English: How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
Russian: Сколько времени занимает дойти отсюда до отеля Хилтон?

English: The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.
French: Les relations entre les deux pays ont fluctué au fil des ans.

English: The man stood up.
Italian: L'uomo si alzò in piedi.

English: Who's at the wheel?
Italian: Chi è al volante?

English: Can I have one?
German: Kann ich einen haben?

English: How was the trip?
Ukrainian: Як поїздка?

English: Do you feel OK today?
Ukrainian: Ти сьогодні добре почуваєшся?

English: Her novel was translated into Japanese.
Marathi: त्यांच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला.

English: I helped Tom weed the garden.
Italian: Io aiutai Tom a togliere le erbacce dal giardino.

English: Bring as many boxes as you can carry.
Berber: Awi-d anect umi tzemred n tenkulin.

English: It's acceptable.
Spanish: Es aceptable.

English: I don't lie.
Finnish: En valehtele.

English: He never wears a tie.
Hungarian: Sosem hord nyakkendőt.

English: We didn't have to do that, but we did.
French: Nous n'avions pas à le faire, mais nous l'avons fait.

English: What do you think happened to Tom?
Italian: Cosa pensi che sia successo a Tom?

English: I follow orders.
Hungarian: Parancsokat teljesítek.

English: He asked me about my new job.
Russian: Он спросил меня насчёт моей новой работы.

English: I have to be someplace else at 2:30.
German: Um halb drei muss ich woanders sein.

English: Mary was hysterical.
Spanish: Mary estaba histérica.

English: I argued with your father.
Czech: Dohadoval jsem se s vaším otcem.

English: You're spending too much money.
Spanish: Estás gastando demasiado dinero.

English: Your garage is on fire.
German: Ihre Garage brennt.

English: I've been keeping a diary in French for the last three years.
Finnish: Olen kirjoittanut päiväkirjaa ranskan kielellä viimeiset kolme vuotta.

English: All children love to run and skip.
French: Tous les enfants adorent courir et sautiller.

English: Why are you so disappointed?
Berber: Maɣef ay yettwaxeyybed akk anect-a?

English: What did you want?
Macedonian: Што сакавте?

English: I'm upset.
Italian: Sono agitata.

English: It's your loss.
Hungarian: A te veszteséged.

English: I never knew his first name.
Spanish: Nunca supe su nombre de pila.

English: He clutched his wallet in his hand.
Italian: Lui stringeva forte in mano il portafoglio.

English: We'll talk about this later.
German: Wir werden später darüber reden.

English: Don't you know the truth?
Russian: Ты не знаешь правду?

English: I apologize for Tom.
Swedish: Jag ber om ursäkt för Tom.

English: He took off his hat and made a polite bow.
German: Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.

English: Tom is branch manager.
Hebrew: תום מנהל סניף.

English: I don't want Tom and Mary to see me cry.
Russian: Я не хочу, чтобы Том и Мэри видели, как я плачу.

English: I got married again.
Russian: Я опять женился.

English: When's Mother's Day?
Japanese: 母の日って、いつだっけ？

English: Tom and I aren't really friends, but we do know each other.
Ukrainian: Ми з Томом не те, щоб були друзями, але ми знаємо один одного.

English: Why don't you mind your own business?
Berber: Maɣef ur d-tlehhud kan s ccɣel-nnem?

English: There'll be plenty of time for that later.
Swedish: Det kommer att finnas mycket tid för det senare.

English: Who's your favorite player?
Italian: Chi è il vostro giocatore preferito?

English: The only one who has a problem with this is you.
Spanish: El único que tiene un problema con esto sos vos.

English: The two hugged.
Hebrew: השניים התחבקו.

English: Her sudden departure surprised us all.
Turkish: Onun ani ayrılışı hepimizi şaşırttı.

English: Of course, I know what you mean.
Turkish: Tabii ki ne demek istediğinizi biliyorum.

English: What's your take on this?
French: Quel est ton point de vue ?

English: Tom is the smartest person I know.
Russian: Том - самый умный человек из тех, что я знаю.

English: She didn't marry the man.
Italian: Lei non ha sposato l'uomo.

English: Tom was in Boston three months ago.
Russian: Том был в Бостоне три месяца назад.

English: Tom is a very sensitive person.
Japanese: トムはとても繊細な人です。

English: The child annoyed her with questions.
Czech: To dítě ji otravovalo spoustou otázek.

English: Tom could do nothing to help Mary.
Russian: Том ничего не мог сделать, чтобы помочь Мэри.

English: I feel sure that Tom will cry.
Ukrainian: Я певен, що Том плакатиме.

English: I wrote a poem in memory of my dad.
German: Ich habe ein Gedicht zum Gedenken an meinen Vater geschrieben.

English: Mary can speak Japanese.
Russian: Мэри говорит по-японски.

English: I promised you that I'd help you, didn't I?
Hungarian: Megígértem, hogy segítek, nem így van?

English: Look at this.
French: Regarde ça !

English: How could you not remember?
Russian: Как вы могли не вспомнить об этом?