English: Stick out your tongue and say "aah."
Hungarian: Nyújtsa ki a nyelvét és mondja, hogy "ááá"!

English: Tom lacks courage.
Portuguese: O Tom não tem coragem.

English: I had no idea you didn't like carrots.
Marathi: मला पत्ताच नव्हता तुला गाजरं आवडत नाहीत.

English: Linux can be hacked, too.
Indonesian: Linux juga bisa diretas.

English: Tom asked Mary about her new job in Boston.
Spanish: Tom le preguntó a Mary por su nuevo trabajo en Boston.

English: We met a week ago.
Hungarian: Egy hete találkoztunk.

English: I have great respect for Tom.
Russian: Я испытываю огромное уважение к Тому.

English: Tom left this.
Russian: Том оставил это.

English: I want to go and see the cherry trees in blossom.
German: Ich will mir die blühenden Kirschbäume anschauen gehen.

English: This is a friend of mine.
Russian: Это моя подруга.

English: I didn't have time to take a shower today.
Hebrew: לא היה לי היום זמן להתקלח.

English: We'll show you the way.
French: Nous allons vous montrer le chemin.

English: Tom doesn't live very far from where that happened.
Spanish: Tom no vive muy lejos de donde ocurrió eso.

English: Why do you like me?
Italian: Perché vi piaccio?

English: We're not bad people, Tom.
Macedonian: Не сме лоши луѓе, Том.

English: I know it's time to leave.
Russian: Я знаю, что пора ехать.

English: Is there any chance Tom knows how to do that?
Hebrew: קיים סיכוי שתום יודע לעשות את זה?

English: Don't lecture me.
Russian: Не поучай меня.

English: The telephone rang again.
Hebrew: הטלפון שוב צלצל.

English: I bought an old lamp.
Japanese: 私は古いランプを買った。

English: How long have you been in Japan?
Italian: Per quanto tempo è stata in Giappone?

English: Put the book there.
German: Tun Sie das Buch da hin.

English: I found the picture you were looking for.
French: J'ai trouvé la photo que vous cherchiez.

English: We have plans.
Portuguese: Nós temos planos.

English: The night was cool.
German: Die Nacht war kühl.

English: Tom weighs about three kilos more than Mary does.
Russian: Том весит килограмма на три больше Мэри.

English: You don't fall in love with somebody because he's perfect.
Spanish: No te enamoras de alguien porque es perfecto.

English: The elephant was brought to the zoo.
Italian: L'elefante venne portato allo zoo.

English: I don't know how much it's going to cost.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara acḥal ara d-isqam.

English: Where's your dad?
Ukrainian: Де твій батько?

English: Give me a bottle of wine.
Czech: Dej mi lahev vína.

English: You won't win.
Italian: Tu non vincerai.

English: Was anyone in the room?
Italian: C'era qualcuno nella stanza?

English: I did that in order to survive.
Dutch: Dat deed ik om te overleven.

English: Tom was too shy to take part in games with the other boys.
Berber: Tom yella yettsetḥi ad yettekki deg wurar d warrac niḍen.

English: Is this your room?
Japanese: ここって、あなたの部屋？

English: Now we need to decide what we should do.
German: Nun müssen wir entscheiden, was wir tun sollen.

English: I can't give up without a fight.
German: Ich kann nicht kampflos kapitulieren.

English: The long drought was followed by famine.
German: Auf die lange Dürre folgte eine Hungersnot.

English: You know I love Tom, don't you?
Hungarian: Tudod, hogy szeretem Tomot, igaz?

English: You're going to be a good father.
Berber: Kečč ad teqqled d ababat yelhan.

English: We're not compatible.
Turkish: Biz uyumlu değiliz.

English: My father brags about never having had a traffic accident.
French: Mon père se vante de n'avoir jamais eu d'accident de la circulation.

English: That's just how life is.
German: So ist das Leben nun einmal.

English: I hate that trumpet.
Macedonian: Многу лошо ми звучи таа труба.

English: I don't personally agree with it.
Turkish: Ben onu şahsen kabul etmiyorum.

English: Do you enjoy studying?
Portuguese: Você gosta de estudar?

English: You missed.
Russian: Вы промахнулись.

English: I know this will work.
Turkish: Bunun çalışacağını biliyorum.

English: I like doing that as well.
Ukrainian: Я теж люблю цим займатися.

English: Tom said that Mary was too fat.
Swedish: Tom sa att Mary var för tjock.

English: I'll warn you.
Russian: Я вас предупрежу.

English: He made her a bookshelf.
Polish: Zrobił dla niej półkę na książki.

English: Tom is cute.
Kabyle: Tom yesɛa sser.

English: Tom burned his arm.
Italian: Tom si bruciò il braccio.

English: Who told you that you could do that?
Ukrainian: Хто сказав тобі, що ти можеш це робити?

English: The police found no sign of forced entry.
Czech: Policie nenalezla žádnou známku násilného vniknutí.

English: They will understand.
Macedonian: Ќе разберат.

English: That's classified.
Berber: Aya d tabaḍnit.

English: Are you still married to Tom?
Ukrainian: Ти й досі одружений з Томом?

English: I know about you.
Italian: So di voi.

English: I played here last week.
Italian: Ho giocato qui la settimana scorsa.

English: Close all the windows.
Macedonian: Затворете ги сите прозорци.

English: Tom was just talking about you.
Russian: Том как раз о вас говорил.

English: Tom is much taller than his father.
Russian: Том гораздо выше отца.

English: It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
Ukrainian: Вранці дев'ятого лютого я прибув до Лондона.

English: Everybody is here.
Portuguese: Todos estão aqui.

English: Tom isn't as young as we are.
Polish: Tom nie jest tak młody, jak my.

English: I'll stay and watch Tom.
Russian: Я останусь и присмотрю за Томом.

English: I didn't know you knew French.
Ukrainian: Я не знав, що ви знаєте французьку.

English: Why are you happy?
Italian: Perché siete felici?

English: Tom asked me whether I was hungry.
Italian: Tom mi ha chiesto se avevo fame.

English: According to the newspaper, he committed suicide.
Swedish: Enligt tidningen begick han självmord.

English: She would love to go back to the days of her youth.
Italian: Le piacerebbe tornare ai giorni della sua giovinezza.

English: Why are you still here?
German: Warum sind Sie noch hier?

English: She calmed down.
Spanish: Ella se calmó.

English: It was very helpful.
Macedonian: Многу помогна.

English: She closed the door tightly behind her.
Spanish: Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella.

English: Where can I study French?
French: Où puis-je étudier le français ?

English: I'm going to put a stop to this.
Turkish: Ben bunu durduracağım.

English: It is never too late to learn.
Czech: Na učení není nikdy pozdě.

English: I want you to do that right away.
Portuguese: Quero que vocês façam isso imediatamente.

English: Come along with us.
Japanese: いっしょに来なさい。

English: Tom never wanted to be lawyer.
French: Tom n'a jamais voulu être avocat.

English: I'm so full.
Italian: Io sono così pieno.

English: I understood that something was wrong.
Czech: Pochopil jsem, že něco není v pořádku.

English: I'm busy getting ready for tomorrow.
Portuguese: Estou ocupado me preparando para amanhã.

English: I am hoping to get two copies of this book.
Berber: Ssarameɣ ad d-sɣeɣ snat n tsukan seg wedlis-a.

English: It was risky.
Hebrew: זה היה מסוכן.

English: Why do you need that information?
Berber: Maɣef ay teḥwajem talɣut-a?

English: Tom is afraid, I think.
French: Je pense que Tom a peur.

English: Love will come in time.
Romanian: Dragostea va veni în timp.

English: We can't go right now.
Italian: Non possiamo andarcene subito.

English: This house is beautiful.
Portuguese: Esta casa é bonita.

English: She's assertive.
Indonesian: Ia tegas.

English: What can I get for you today?
Hungarian: Mit adhatok ma önnek?

English: I said that I'd try.
Russian: Я сказал, что попробую.

English: How did you find that out?
Russian: Как ты это выяснил?

English: More than 300 people attended.
Berber: Ugar n 300 n medden ay iḥedṛen.

English: The rich get richer and the poor get poorer.
Hebrew: העשירים מתעשרים והעניים מתרוששים.

English: There is nothing to be angry about.
Italian: Non c'è nulla per cui arrabbiarsi.