English: You've gotten better.
Italian: Siete migliorate.

English: We haven't been able to find out much yet.
German: Wir konnten noch nicht viel in Erfahrung bringen.

English: I'll phone you tomorrow night.
Kabyle: Ad am-d-ssiwleɣ azekka tameddit.

English: We arrived on the morning of the twentieth.
Japanese: 私たちは２０日の朝に到着しました。

English: Are you guys sure about this?
French: En êtes-vous certaines ?

English: Pick him up.
Russian: Подбери его.

English: Would you sing us a song in English?
German: Würdest du für uns etwas auf Englisch singen?

English: I only want what's best for you.
German: Ich möchte nur das Beste für dich.

English: The excitement level is building.
Italian: Il livello di entusiasmo sta crescendo.

English: My mother gets up early every morning.
Ukrainian: Моя мама встає рано щоранку.

English: That's the major question.
Hungarian: Ez a legfőbb kérdés.

English: Would you agree to the plan in principle?
German: Wirst du dem Plan prinzipiell zustimmen?

English: Strive to be happy.
French: Efforcez-vous d'être heureuse.

English: Take a bath and then go to bed.
Hebrew: לך לאמבטיה ואז לישון.

English: Tom always hums that tune when he's washing dishes.
Turkish: Tom bulaşık yıkarken hep bu ezgiyi mırıldanır.

English: Don't do it, Tom.
Spanish: No lo hagas, Tom.

English: I know what Tom said.
Kabyle: Ẓriɣ d acu i d-yenna Tom.

English: I can't walk any more.
Russian: Я больше не могу шагать.

English: I can speak neither French nor English.
Portuguese: Não falo nem francês nem inglês.

English: There's a hole in the roof.
Italian: C'è un foro nel tetto.

English: I've actually never seen it.
Russian: Я, вообще-то, никогда её не видел.

English: You don't need to thank me.
Berber: Ulac aɣilif.

English: Brush your teeth.
Icelandic: Burstaðu tennurnar.

English: I agree with you.
Kabyle: Wufqeɣ-kent.

English: Please tell me where Tom is.
German: Bitte sag mir, wo Tom ist.

English: You might not find it.
Mandarin Chinese: 您可能找不到。

English: I'm very worried about my weight.
Russian: Меня очень беспокоит мой вес.

English: We miss you a lot.
German: Wir vermissen euch sehr.

English: Pay attention to the road.
Hebrew: שים לב לכביש.

English: The plane took off at exactly 2:30.
Ukrainian: Літак злетів рівно о 2:30.

English: It was a job done well.
Italian: Era un lavoro fatto bene.

English: Exactly what does that mean?
French: Qu'est-ce que ça veut dire, exactement ?

English: My dad was a coach.
Russian: Мой папа был тренером.

English: I'm allergic to corn.
Greek: Είμαι αλλεργικός στο καλαμπόκι.

English: That was the deal.
Romanian: Asta a fost înțelegerea.

English: Tom claims he didn't kill anybody.
Russian: Том утверждает, что никого не убивал.

English: Are you kidding me?
Portuguese: Você deve estar brincando comigo?

English: My life is boring.
Russian: Моя жизнь скучна.

English: I wasn't invited.
Portuguese: Eu não fui convidado.

English: Tom woke up a little before noon.
German: Tom wachte kurz vor Mittag auf.

English: Button your coat up.
Romanian: Încheie-te la haină.

English: Your dress is already out of fashion.
Ukrainian: Твоя сукня вже вийшла з моди.

English: I have a dictionary in my hand.
Dutch: Ik heb een woordenboek in mijn hand.

English: The box is heavy.
Russian: Ящик тяжёлый.

English: The manager assembled the players on the field.
German: Der Trainer versammelte die Spieler auf dem Platz.

English: I was almost killed.
Greek: Παραλίγο να σκοτωθώ.

English: Do you have a bicycle?
Hungarian: Nektek van bicótok?

English: Nobody forced me to do that.
Portuguese: Ninguém me forçou a fazer isso.

English: Different people believe in different things, but there is only one truth.
German: Unterschiedliche Menschen glauben an verschiedene Dinge, aber es gibt nur eine Wahrheit.

English: Are you okay?
German: Bist du okay?

English: That country has a trade surplus. It exports more than it imports.
Romanian: Acea țară are un excedent comercial. Exportă mai mult decât importă.

English: "How are you?" "I am fine, thank you."
Ukrainian: "Як справи?" - "Все гаразд, дякую".

English: Tom hung his coat in the closet.
Czech: Tom pověsil svůj kabát do skříně.

English: I'm bored with Boston.
Macedonian: Ми се здосади од Бостон.

English: Do you know where the cake is?
Italian: Sa dov'è la torta?

English: I'll see to that personally.
Russian: Я лично прослежу за этим.

English: It's not important.
Spanish: No es importante.

English: I have the ace of spades.
Dutch: Ik heb de schoppenaas.

English: Everyone in the room recognized Tom.
Italian: Tutti nella stanza riconobbero Tom.

English: What's the good news?
Spanish: ¿Cuál es la buena noticia?

English: I sympathize.
German: Ich fühle mit dir mit.

English: You were late for work.
Berber: Tɛeḍḍlem ɣef umahil.

English: They're outside.
Portuguese: Eles estão lá fora.

English: Chickens and some other animals also get the flu.
Serbian: Пилићи и неке друге животиње се такође разбољевају од грипа.

English: I'm glad to see your sense of humor returning.
Ukrainian: Я радий, що твоє почуття гумору повертається.

English: My son is now as tall as I am.
Russian: Мой сын сейчас с меня ростом.

English: The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
French: Le guerrier connaît à la fois ses forces et ses faiblesses.

English: I know I don't deserve you.
Kabyle: Ẓriɣ ur ken-uklaleɣ ara.

English: What's your favorite word?
Polish: Jakie jest twoje ulubione słowo?

English: I thought it was obvious.
Russian: Я думал, что это очевидно.

English: This worries me a lot.
Russian: Это меня очень беспокоит.

English: Everybody's concerned about you.
Russian: Все беспокоятся о вас.

English: He made her cry.
Danish: Han fik hende til at græde.

English: I often go swimming at the beach in the summer.
Estonian: Suvel käin tihti rannas ujumas.

English: I'll be back for Christmas.
Italian: Sarò di ritorno per Natale.

English: I love him just as he is.
Russian: Я люблю его таким, какой он есть.

English: I wanted to talk to you.
Russian: Я хотел с вами поговорить.

English: I soon noticed his absence.
German: Ich bemerkte bald seine Abwesenheit.

English: He left the room when I came in.
Russian: Он вышел из комнаты, когда я вошёл.

English: You can call it whatever you want.
Hungarian: Nevezd, aminek akarod.

English: He sat there with his legs crossed.
Ukrainian: Він сидів там, схрестивши ноги.

English: I'm sure that Tom is waiting for you.
Ukrainian: Я впевнена, що Том на тебе чекає.

English: He was present at the meeting yesterday.
Hebrew: הוא היה נוכח בישיבה אתמול.

English: You want a divorce, don't you?
Kabyle: D berru i tettnadiḍ, yak?

English: I forgot them.
Italian: Li avevo scordati.

English: You know what Tom wants.
Portuguese: Você sabe o que Tom quer.

English: I have some good news.
German: Ich habe gute Nachrichten.

English: I'd be surprised if Tom won.
Italian: Sarei sorpresa se Tom vincesse.

English: She was aching from head to foot.
Berber: Tesεa aqraḥ seg uqerru armi d iḍarren.

English: He doesn't eat anything except fruit.
Italian: Lui mangia solo della frutta.

English: I want to thank you for your time.
French: Je veux vous remercier pour votre temps.

English: I can't believe that's what's really troubling Tom.
German: Ich kann nicht glauben, dass es wirklich das ist, was Tom Schwierigkeiten macht.

English: I thought that you told me you didn't know Tom.
French: Je croyais que vous m'aviez dit que vous ne connaissiez pas Tom.

English: Tom wanted to marry his true love, Mary.
Italian: Tom voleva sposare il suo vero amore, Mary.

English: Why should I give you money?
Russian: Почему я должна давать тебе деньги?

English: Why don't you ever talk to Tom?
Russian: Почему вы никогда не говорите с Томом?

English: It is up to you to decide what to do.
Arabic: القرار بيدك الآن.

English: We live over there.
Italian: Abitiamo laggiù.

English: Is this Tom's residence?
Macedonian: Ова ли е живеалиштето на том?