English: Everyone has secrets.
Italian: Tutti hanno dei segreti.

English: I refused to do that.
Turkish: Onu yapmayı reddettim.

English: Were you in an accident?
Portuguese: Você esteve em um acidente?

English: She had to part with her family when the war began.
German: Sie musste sich von ihrer Familie trennen, als der Krieg begann.

English: I stayed in bed all day instead of going to work.
French: Je suis resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.

English: Something's still not right.
German: Etwas ist noch immer nicht in Ordnung.

English: How did you get here before me?
French: Comment es-tu arrivée ici avant moi ?

English: We're a family.
Kabyle: Nekkni d tawacult.

English: Tom talked.
Kabyle: Imeslay-d Tom.

English: The museum is around the corner.
Indonesian: Museumnya ada di dekat sini.

English: It's priceless.
Ukrainian: Воно безцінне.

English: Tom thought Mary was a Canadian.
Portuguese: Tom pensou que Maria fosse canadense.

English: I never wear pink.
Turkish: Ben asla pembe giymem.

English: We were worried.
Italian: Noi eravamo preoccupate.

English: The Americans did not like the new plan.
Russian: Новый план не нравился американцам.

English: I believe this was unnecessary.
Mandarin Chinese: 我相信這是不必要的。

English: What is it made of?
French: De quoi est-ce constitué ?

English: Check your dictionary.
Berber: Nadi deg umawal-nnem.

English: She wanted to have her father's love to herself.
Hebrew: היא רצתה את חיבת אביה רק לעצמה.

English: Tom sent me some flowers.
Italian: Tom mi ha mandato qualche fiore.

English: Tom is an excellent driver.
Swedish: Tom är en mycket bra chaufför.

English: Recently, many people are finding it hard to make a decent living.
French: Depuis peu, beaucoup de gens trouvent qu'il est difficile de vivre décemment.

English: I lost my favorite pen.
Italian: Persi la mia penna preferita.

English: He embezzled the money from his office.
Hebrew: הוא מעל בכסף ממשרדו.

English: I just haven't done that yet.
Hebrew: פשוט עוד לא עשיתי את זה.

English: My umbrella broke.
Russian: Мой зонтик сломался.

English: Tom said that he wanted to dance with Mary.
Italian: Tom disse che voleva danzare con Mary.

English: He eats nothing but fruit.
Bengali: সে ফল ছাড়া আর কিছুই খায় না।

English: In that case, you're right.
Spanish: En ese caso llevas razón.

English: Do you need a lawyer?
German: Brauchst du einen Anwalt?

English: I was advised not to do anything.
Russian: Мне посоветовали ничего не делать.

English: It is impossible for him to finish it in an hour.
French: Il lui est impossible de finir ça en une heure.

English: Tom crushed the garlic.
Italian: Tom schiacciò l'aglio.

English: May I put it here?
Hebrew: אפשר להניח זאת כאן?

English: I won't tolerate that anymore.
Russian: Я больше этого не потерплю.

English: I'm not authorized to do anything.
Berber: Ur iyi-yettwaɛemmed ad geɣ acemma.

English: How can I make Tom stop snoring?
Russian: Как мне сделать так, чтобы Том перестал храпеть?

English: We tried to be careful.
Portuguese: Nós tentamos ser cuidadosos.

English: He became a police officer.
Spanish: Se hizo policía.

English: You can't escape from me.
French: Vous ne pouvez pas m'échapper.

English: All the boys ran away.
Romanian: Toți băieții au fugit.

English: He admitted that he was guilty.
Italian: Lui ammise di essere colpevole.

English: Don't look.
Marathi: बघू नका.

English: Dreams come true.
Italian: I sogni si avverano.

English: I'd rather have it and not need it than need it and not have it.
German: Ich hab’s lieber und brauch’ es nicht, als dass ich’s brauche und nicht habe.

English: We love each other.
Finnish: Me rakastamme toisiamme.

English: I beg your pardon, but would you repeat what you said?
Japanese: すみませんが、おっしゃったことをもう１度繰り返してくださいませんか。

English: Who did you get this from?
Italian: Da chi avete avuto questo?

English: If you're coming, I'll add more rice.
Marathi: तू येणार असशील तर मी अजून भात घालतो.

English: Why should we study French?
Ukrainian: Навіщо нам вивчати французьку?

English: I told Tom on the phone I can't help him.
Berber: Nniɣ-as i Tom deg usawal dakken ur zmireɣ ara ad t-ɛawneɣ.

English: My parents love each other.
French: Mes parents s'aiment.

English: I hate it as much as you do.
Italian: Lo odio tanto quanto te.

English: It's not too hard to do that.
Russian: Это не так трудно сделать.

English: Tom was speaking to Mary.
German: Tom sprach mit Maria.

English: The proof of the pudding is in the eating.
French: Attendons les résultats pour juger.

English: The suspect refused to cooperate.
Russian: Подозреваемый отказался сотрудничать.

English: I've already spoken to Tom about it.
Russian: Я уже говорила с Томом об этом.

English: How far is your house from your school?
Italian: Quanto dista casa tua dalla tua scuola?

English: The old clock is still in use.
Spanish: El viejo reloj aún sigue en uso.

English: Laughter is contagious.
Berber: Taḍṣa tneṭṭeḍ.

English: He's probably sleeping.
Spanish: Probablemente esté durmiendo.

English: Tom has been laid off.
Russian: Тома сняли с работы.

English: My house is on the west side of the street.
German: Mein Haus befindet sich auf der Westseite der Straße.

English: What is this animal called in Japanese?
Hebrew: איך קוראים לחיה הזאת ביפנית?

English: Tom did a foolish thing.
Swedish: Tom gjorde något dumt.

English: Has Tom already told you what needs to be done?
German: Hat Tom euch schon gesagt, was gemacht werden muss?

English: I know that Tom is lost.
Portuguese: Eu sei que Tom está perdido.

English: I don't like this keyboard.
Swedish: Jag gillar inte det här tangentbordet.

English: We can go.
Finnish: Voimme lähteä.

English: How do you know Tom will be there?
Dutch: Hoe weet je dat Tom daar zal zijn?

English: My coach helped me.
Hebrew: המאמן שלי עזר לי.

English: Tom refused to help me.
Portuguese: Tom se recusou a me ajudar.

English: You were hurt, weren't you?
French: Tu étais blessée, n'est-ce pas ?

English: We can talk about it if you want.
Russian: Можем поговорить об этом, если хотите.

English: Ask me before you borrow my clothes.
Russian: Спрашивай, прежде чем брать мою одежду.

English: I had difficulty in solving this problem.
Dutch: Ik had moeite dit probleem op te lossen.

English: What are the ingredients?
Russian: Какие ингредиенты?

English: Let's talk about your problem.
Marathi: तुमच्या समस्येबद्दल बोलूया.

English: I'll be meeting Tom at 2:30.
Turkish: Tom'la saat 2.30'da buluşuyor olacağım.

English: Why's everyone wet?
Hebrew: למה כולם רטובים?

English: Your house is fantastic.
Turkish: Evin fantastik.

English: I don't think I'm immature.
Turkish: Olgunlaşmadığımı sanmıyorum.

English: I was just following orders.
Portuguese: Eu estava apenas seguindo ordens.

English: I'm shooting.
French: Je tire.

English: It's hard being a politician.
Russian: Тяжело быть политиком.

English: I didn't know Tom was your boss.
Russian: Я не знал, что Том - ваш начальник.

English: She cabled us that she was coming.
German: Sie hat uns ein Telegramm geschickt, dass sie kommt.

English: Everything is quiet.
German: Alles ist ruhig.

English: Why don't you put on some clothes?
French: Pourquoi ne mettez-vous pas des vêtements ?

English: No one knows.
Greek: Κανείς δεν ξέρει.

English: I've changed the plan.
Russian: Я изменил план.

English: The other day I discovered a book written by my father.
Polish: Innego dnia odkryłem książkę napisaną przez mojego ojca.

English: Tom seems to want to help Mary.
French: Tom semble vouloir aider Mary.

English: I'm sure you have better things to do.
Portuguese: Tenho certeza que você tem coisas melhores para fazer.

English: A cute girl caught Tom's eye.
Turkish: Güzel bir kız Tom'un dikkatini çekti.

English: Every school kid has played hooky at one time or another.
German: Jeder Schüler hat irgendwann mal die Schule geschwänzt.

English: What sort of person is Tom?
Hungarian: Miféle ember Tom?