English: Tom is trying to break the lock.
Spanish: Tom intenta romper la cerradura.

English: She is a teacher.
Greek: Είναι δασκάλα.

English: Your speech was appropriate for the occasion.
Japanese: あなたのスピーチはあの場にふさわしいものだった。

English: You all hate me, don't you?
Danish: I hader mig alle, gør I ikke?

English: Did you see what Tom did to Mary?
Ukrainian: Ви бачили, що Том зробив з Мері?

English: Mary is really beautiful.
Ukrainian: Мері дуже вродлива.

English: Did you know Tom almost married Mary?
Russian: Ты знал, что Том чуть не женился на Мэри?

English: I know that Tom had to do that today.
Russian: Я знаю, что Том должен был сделать это сегодня.

English: I gave her all the money I had.
Berber: Fkiɣ-as akk idrimen ay liɣ.

English: When is the intermission?
Ukrainian: Коли буде антракт?

English: My opinion is similar to yours.
German: Meine Meinung entspricht etwa deiner.

English: Tom got agitated.
Hebrew: תום נסער.

English: Five plus three is eight.
Dutch: Vijf plus drie is gelijk aan acht.

English: Can I drop you off?
Hungarian: Itt kiszállsz?

English: Do you know what this is called?
Finnish: Tiedätkö, miksi tätä sanotaan?

English: I don't believe that anyway.
Macedonian: Ионака не верувам во тоа.

English: You make me blush.
Russian: Вы заставляете меня краснеть.

English: It has nothing to do with you.
Mandarin Chinese: 不關你的事。

English: That's why people love you.
Berber: Ɣef waya ay kent-ḥemmlen medden.

English: Tom is inconsistent.
Russian: Том непоследователен.

English: What's wrong now?
Russian: Что теперь не так?

English: I came here yesterday.
German: Ich kam gestern hier an.

English: Tom's a bit freaked out.
Italian: Tom è un po' sconvolto.

English: No one I know studies French.
German: Niemand, den ich kenne, studiert Französisch.

English: "More coffee?" "No, thanks."
Russian: «Ещё кофе?» — «Нет, спасибо».

English: A man who doesn't spend time with his family cannot be a real man.
Italian: Un uomo che non passa del tempo con la sua famiglia non può essere un vero uomo.

English: Let me go first.
Marathi: मला आधी जाऊ द्या.

English: Tom breathed deeply.
Japanese: トムは深く息を吸い込んだ。

English: Are you ready?
Mandarin Chinese: 你准备好了吗？

English: The jug was very heavy.
Hebrew: הכד היה כבד מאד.

English: He doesn't care about anything.
Portuguese: Ele não liga para nada.

English: You made an error.
Italian: Lei ha fatto un errore.

English: A foolish idea came into my mind.
Ukrainian: Мені в голову прийшла дурна ідея.

English: You're all fools.
Portuguese: Vocês são todos burros.

English: Why do you treat Tom like that?
Berber: Maɣef ay as-tetteddumt akka i Tom?

English: I assume Tom told Mary.
Serbian: Pretpostavljam da je Tom rekao Meri.

English: You're kidding, right?
Russian: Ты шутишь, не так ли?

English: That's just a personal opinion.
Hebrew: זאת רק דעה פרטית.

English: You won't be the first.
Portuguese: Você não será a primeira.

English: You don't need to take your shoes off.
Russian: Разуваться не нужно.

English: I've been working here for three years now.
Russian: Я здесь уже три года работаю.

English: Is there any bread?
Spanish: ¿Hay pan?

English: What's Tom going to say?
Ukrainian: Що скаже Том?

English: She's as good a cook as her mother.
Portuguese: Ela é tão boa cozinheira como a mãe.

English: I must go back to Australia.
Italian: Io devo tornare in Australia.

English: So, what is it you want me to say?
Russian: Ну и что вы хотите от меня услышать?

English: Tom is an actor.
Ukrainian: Том - актор.

English: It's not deep enough.
Italian: Non è sufficientemente profondo.

English: Don't lose sight of your children.
Polish: Nie spuszczaj dzieci z oczu.

English: Tom said that wasn't the case.
Hebrew: תום אמר שזה לא העניין.

English: Tom will get used to it.
Finnish: Tomi tottuu siihen kyllä.

English: I know that you have to do that.
Russian: Я знаю, что вам приходится это делать.

English: How did you get out of jail?
Ukrainian: Як тобі вдалося вийти з в'язниці?

English: You shouldn't ever have to do this again.
Russian: Тебе никогда не придется делать этого снова.

English: The old farmer led the guests into the wine cellar beneath the inn.
German: Der alte Bauer führte die Gäste in den Weinkeller, der sich unter der kleinen Gaststätte befand.

English: I don't want any special treatment.
Italian: Io non voglio nessun trattamento speciale.

English: Who are we waiting for?
Hebrew: למי אנחנו מחכים?

English: When did you get up this morning?
German: Wann seid ihr heute Morgen aufgestanden?

English: I'm proud that my father is a good cook.
Ukrainian: Я пишаюся тим, що мій батько добре готує.

English: Where did I put it?
Russian: Куда я его подевал?

English: Do you spend a lot of time with Tom?
Italian: Tu passi molto tempo con Tom?

English: We'll be leaving tomorrow.
Spanish: Nos iremos mañana.

English: I don't think this is very funny.
Russian: Не думаю, что это очень смешно.

English: Tom taught me to read.
Russian: Том научил меня читать.

English: Tom bought it in 2013.
Hungarian: Tom 2013-ban vette meg ezt.

English: Can you swim?
French: Sais-tu nager ?

English: I wish I could go to Japan.
Latvian: Es vēlos kaut es varētu doties uz Japānu.

English: You are mad to try to do it all alone.

English: Tom is irresistible.
German: Tom ist unwiderstehlich.

English: Let's find somewhere else to hide this.
Russian: Давайте найдём какое-нибудь другое место, чтобы это спрятать.

English: We never go to places like that.
Marathi: आपण तसल्या जागी कधीच जात नाही.

English: Tom didn't answer Mary's question.
Spanish: Tom no respondió a la pregunta de Mary.

English: I learned that when I was a kid.
Russian: Я научился этому, когда был ребёнком.

English: Please come back.
Russian: Пожалуйста, возвращайся.

English: My employees are waiting for me.
Italian: I miei dipendenti mi stanno aspettando.

English: Would you care to join me for dinner?
Russian: Не желаешь присоединится ко мне за ужином?

English: How late is the bank open?
Russian: До скольки банк работает?

English: How many days are you planning to stay?
French: Combien de jours as-tu prévu de rester ?

English: I know this is a gamble.
Russian: Я знаю, что это авантюра.

English: Tom is afraid of you.
French: Tom a peur de toi.

English: Can you please come fix this?
Russian: Вы можете прийти это починить?

English: Do you have any homework to do?
Hebrew: יש לך איזה שהם שיעורי בית?

English: We tried.
Serbian: Покушали смо.

English: Whose turn is it next?
Hebrew: תור מי עכשיו?

English: Tom picked up the menu and looked at it.
Spanish: Tom cogió el menú y lo observó.

English: No one is around.
French: Personne ne se trouve dans les environs.

English: Does anyone else hear that?
Polish: Czy ktoś jeszcze to słyszy?

English: I had a puppy when I was a boy.
Spanish: Yo tenía un perro cuando era niño.

English: His old car is on its last legs.
French: Sa vieille voiture est à bout de souffle.

English: I had the exact same feeling.
Hebrew: אני הרגשתי ממש אותו הדבר.

English: Everybody is fine.
French: Tous vont bien.

English: If you hurt her, I'll kill you.
Spanish: Si le haces daño, te mataré.

English: I don't live in this neighborhood.
Dutch: Ik woon niet in deze buurt.

English: It was very amusing.
Spanish: Era muy divertido.

English: I can't condone what you did.
French: Je ne peux pas excuser ce que vous avez fait.

English: Stay away from people who are sick.
Russian: Держись подальше от заболевших.

English: A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
Vietnamese: Bên ngoài cửa hàng, có một người đàn ông tóc trắng đang chơi accordion.

English: I'm not here to hurt anybody.
Macedonian: Не дојдов да повредувам луѓе.

English: Tom can do everything.
Italian: Tom riesce a fare tutto.

English: Tom didn't break any laws.
Marathi: टॉमने कोणतेही कायदे तोडले नाहीत.

English: Why didn't you tell me I had a daughter?
Russian: Почему ты не сказала мне, что у меня есть дочь?