English: You got the date wrong when you were filling in the check.
French: Tu t’es trompée sur la date quand tu as rempli le chèque.

English: This is going to be fantastic.
Italian: Ciò sarà fantastico.

English: It wasn't me that wrote that message.
Russian: Это сообщение написал не я.

English: My father won't allow me to keep a dog.
Berber: Baba ur iyi-yettajja ara ad ṛebbiɣ aydi.

English: Who is Tom, anyway?
Turkish: Tom kim bu arada?

English: The library is closing.
Russian: Библиотека закрывается.

English: Are you free the day after tomorrow?
Hungarian: Szabad leszel holnapután?

English: He drank a beer.
Italian: Ha bevuto una birra.

English: I didn't know Tom was from Australia.
Czech: Nevěděl jsem, že Tom je z Austrálie.

English: Tom doesn't like people laughing at him.
Russian: Том не любит, когда над ним смеются.

English: What do you think I've been doing?
Bokmål: Hva tror du jeg har gjort?

English: He admitted that it was true.
Italian: Ammise che era vera.

English: Don't lie anymore, OK?
Russian: Не лгите больше, хорошо?

English: Where is the bus terminal?
Italian: Dov'è il terminale degli autobus?

English: It's really good.
Japanese: 大変おいしいですよ。

English: Tom did that without asking for permission.
Russian: Том сделал это без разрешения.

English: Tom isn't too tired to work.
Berber: Tom ur yeɛyi ara armi ur yezmir ara ad imahel.

English: That seems impossible.
Russian: Это кажется невозможным.

English: Life imitates art more often than the other way around.
French: La vie imite l'art plus souvent que la réciproque.

English: I could have died tonight.
Russian: Я мог умереть сегодня вечером.

English: Please give us some examples.
Russian: Приведи нам, пожалуйста, несколько примеров.

English: Nobody argued against choosing him as chairman.
Japanese: 彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった。

English: I'm still waiting for an answer to my question.
Turkish: Soruma hâlâ yanıt bekliyorum.

English: Come over here.
Spanish: Ven p'acá.

English: He stays a long time every time he comes.
Spanish: Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.

English: Ask Tom.
French: Demande à Tom.

English: This site is ideal for our house.
Spanish: Este es el sitio ideal para nuestra casa.

English: Do you see anything?
Russian: Вы что-нибудь видите?

English: You smell really bad.
Spanish: Hueles muy mal.

English: We couldn't make out what she wanted.
French: Nous ne pûmes réussir à établir ce qu'elle voulait.

English: You may be correct.
French: Il se peut que tu aies raison.

English: I need that medicine.
German: Ich brauche diese Medizin.

English: I went on reading.
Marathi: मी वाचत गेलो.

English: Tom doesn't know Mary won.
Russian: Том не знает, что Мэри победила.

English: I haven't forgotten Tom.
Italian: Non ho dimenticato Tom.

English: I like him.
Hungarian: Kedvelem őt.

English: Tom lit the candles.
Russian: Том зажёг свечи.

English: Cheer up! Things aren't as bad as you think.
German: Kopf hoch! So schlimm, wie du denkst, ist die Lage nicht.

English: Did you talk to Tom?
Italian: Lei ha parlato con Tom?

English: Tom's speech was too long.
Ukrainian: Промова Тома була задовга.

English: You have to go.
Nuer: Ji̱n bi̱ wë.

English: Tom didn't believe me.
Japanese: トムは私を信じなかった。

English: I've read all your books.
Danish: Jeg har læst alle jeres bøger.

English: It's so nice to be among friends.
German: Es ist schön, unter Freunden zu sein.

English: Do you still live at the same address?
French: Habitez-vous toujours à la même adresse ?

English: Do you think that Tom went to Australia?
Italian: Lei pensa che Tom sia andato in Australia?

English: Didn't you know Tom had a house in Boston?
Slovak: Nevedeli ste, že Tom má dom v Bostone?

English: He came into my room.
German: Er kam in mein Zimmer.

English: Woolly mammoths once roamed the earth.
German: Die Wollhaarmammuts wandelten einst auf Erden.

English: I hope Tom lets me do what I want.
Spanish: Espero que Tom me deje hacer lo que quiero.

English: I have to take a bus to go anywhere.
Hebrew: עלי לנסוע באוטובוס לכל מקום.

English: Bring it in here.
Turkish: Onu buraya getirin.

English: The money is on the table.
Ukrainian: Гроші на столі.

English: Businessmen could not pay back money they owed the banks.
German: Die Unternehmer konnten den Banken das Geld nicht zurückzahlen, das sie ihnen schuldeten.

English: I'm the one who started the fight.
Russian: Драку начал я.

English: How did you make a living in Tokyo?
Mandarin Chinese: 你在东京如何维持生计？

English: Tom was shocked by Mary's behavior.
Finnish: Tom järkyttyi Maryn käytöksestä.

English: I didn't get the joke.
Kabyle: Ur fhimeɣ ara aqeṣṣeṛ-nni.

English: Tom's answer surprised me.
Italian: La risposta di Tom mi ha sorpresa.

English: Tom is on death row.
Spanish: Tom está en el pabellón de la muerte.

English: Tom stopped immediately.
Hebrew: תום הפסיק מיד.

English: The paint hasn't dried yet.
Japanese: まだ塗装が乾いてないよ。

English: Does anyone know Tom's family name?
Ukrainian: Хтось знає прізвище Тома?

English: Tom made enough brownies for everyone.
Portuguese: Tom fez brownies suficientes para todos.

English: Tom will never be forgiven.
Russian: Тома никогда не простят.

English: Tom is looking for a job, isn't he?
Arabic: توم يبحث عن عمل، أليس كذلك؟

English: Does Tom still need help?
Dutch: Heeft Tom nog hulp nodig?

English: You shouldn't wait here.
Bokmål: Du bør ikke vente her.

English: Is money important to you?
Russian: Деньги для тебя важны?

English: The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
Japanese: 先生はトムのたび重なる欠席を心配した。

English: No one is there but Tom.
Russian: Там никого нет, кроме Тома.

English: He began to shout.
Japanese: 彼は叫び始めた。

English: Tom noticed the mistake immediately.
Japanese: トムはすぐ間違えに気がついたよ。

English: Tom is tense, isn't he?
Italian: Tom è teso, vero?

English: Who left the water running?
Russian: Кто кран не закрыл?

English: You won't be able to see Tom today.
Russian: Вы не сможете сегодня увидеться с Томом.

English: Tom certainly seems to enjoy reading books by Mark Twain.
German: Tom scheint wirklich großen Spaß daran zu finden, die Bücher Mark Twains zu lesen.

English: I've never actually tried this before.
Finnish: En ole itse asiassa yrittänyt tätä aiemmin.

English: We're both right.
French: Nous avons tous deux raison.

English: If life gives you lemons, make lemonade.
Hungarian: Ha az élet citrommal kínál, csinálj belőle limonádét!

English: Tom is too young to buy beer.
Russian: Том слишком молод, чтобы покупать пиво.

English: Please bring the others.
Japanese: 残りを持って来てください。

English: Tom's uncle keeps a lot of sheep.
Mandarin Chinese: 湯姆的叔叔養了很多羊。

English: Tom wanted to polish his shoes.
German: Tom wollte sich die Schuhe putzen.

English: Tom was unkind.
Finnish: Tom oli epäystävällinen.

English: Sorry I'm late for the meeting.
Bokmål: Beklager for at jeg er sen til møtet.

English: It might help if you were the one who told Tom not to do that.
Turkmen: Sen Toma şony etmezligi aýdan bolsadyň, meniň kömek etmegim mümkindi.

English: Are you really a princess?
Ukrainian: Ти й дійсно принцеса?

English: You are not at all wrong.
Mandarin Chinese: 你完全没错。

English: I saw Tom naked.
Spanish: Vi a Tomás desnudo.

English: I was hoping that you'd know the answer.
Ukrainian: Я сподівалася, що ви знатимите відповідь.

English: In the summer I like to swim naked in the pond.
Danish: Om sommeren kan jeg godt lide at svømme nøgen i dammen.

English: Tom seems to be an honest man.
Italian: Tom sembra essere un uomo onesto.

English: I thought Tom was outstanding.
Spanish: Pensé que Tom estuvo extraordinario.

English: Your question is illogical.
German: Deine Frage ist unlogisch.

English: Let's talk about global warming.
Ukrainian: Давайте поговоримо про глобальне потепління.

English: I have never killed nor injured anybody.
Japanese: 人を殺したり怪我を負わせたりしたことなど一度たりともありません。

English: I'm going to be out of town for a while.
Berber: Ad ɣabeɣ kra n wussan seg temdint.