English: The landlord changed the locks.
French: La propriétaire a changé les serrures.

English: Tom asked Mary if she would teach him French.
Spanish: Tom le preguntó a Mary si acaso le enseñaría francés.

English: Tom went for a walk.
German: Tom ist spazieren gegangen.

English: You're too hard on yourself.
Russian: Ты к себе слишком строга.

English: I'm not accustomed to being in the limelight.
German: Ich bin es nicht gewohnt, im Rampenlicht zu stehen.

English: What did you do wrong?
Berber: D acu aydeg tesxeṣred?

English: I need more blankets.
Spanish: Necesito más cobijas.

English: My computer crashed and now it won't start up.
German: Mein Rechner ist abgestürzt und fährt nun nicht mehr hoch.

English: How old do I look?
Bengali: আমাকে দেখে কত বছর বয়স বলে মনে হয়?

English: Did you apologize to Tom?
German: Hast du dich bei Tom entschuldigt?

English: Tom doesn't have a key.
Berber: Tum ulac ɣur-s tasarut.

English: Where are you from?
Spanish: ¿De dónde vienen?

English: I didn't sleep well.
Berber: Ur ṭṭiseɣ ara mliḥ.

English: Can I take your order now?
Japanese: ご注文はよろしいですか。

English: That's really important for me.
Russian: Это для меня действительно важно.

English: I have no idea. That's why I'm asking.
Finnish: Ei aavistustakaan. Siksi minä kysynkin.

English: Tom has told Mary not to do that.
Hungarian: Tom mondta Marynek, hogy ne tegye.

English: What are you doing for Halloween?
Italian: Che fai per Halloween?

English: I've made a mistake in my calculations.
Russian: Я допустил ошибку в подсчётах.

English: I'm going to church tonight.
Finnish: Tänä iltana menen kirkkoon.

English: How much is that going to cost me?
French: Combien ça va me coûter ?

English: He felt something crawl up his leg.
Spanish: Él sintió algo subir arrastrándose por su pierna.

English: They adore you.
Berber: Ḥemmlent-kent aṭas.

English: I arrived home early.
Italian: Sono arrivato a casa presto.

English: Wasn't Tom your boyfriend?
Italian: Tom non era il suo ragazzo?

English: I want you to know you can trust me.
French: Je veux que tu saches que tu peux me faire confiance.

English: They know what happened.
French: Elles savent ce qui s'est produit.

English: I was completely exhausted.
Hungarian: Teljesen kimerült voltam.

English: I'll give you an answer in a day or two.
Turkish: Bir iki gün içinde sana bir cevap vereceğim.

English: I'll never forget him as long as I live.

English: Tom has a craving for chocolate ice cream.
Berber: Tom yettmettat ɣef tmagrisin n ccikula.

English: Is this another effect of global warming?
Japanese: これも温暖化の影響か？

English: Who'll save Tom?
Turkish: Tom'u kim kurtaracak?

English: We all desire success.
Arabic: كلنا يرغب بالنجاح.

English: I really don't feel like talking.
French: Je n'ai vraiment pas envie de parler.

English: I'm not worried.
Hebrew: אני לא מודאגת.

English: Do you think there's a chance Tom is actually right?
Spanish: ¿Crees que hay alguna posibilidad de que Tom tenga razón?

English: I didn't see anybody else.
Italian: Non ho visto nessun altro.

English: I thought that you were asleep.
Russian: Я думал, Вы спите.

English: I fear we may have a problem.
Ukrainian: Боюся, у нас може бути проблема.

English: I need to travel.
French: Il faut que je voyage.

English: Tom has told me so much about you.
Kabyle: Tom yemmeslay-iyi-d aṭas fell-ak.

English: Do you fly frequently?
French: Prenez-vous souvent l'avion ?

English: What does it all mean?
Hebrew: מה פירוש כל זה?

English: Maybe Tom is trying to tell me something.
Turkish: Belki Tom bana bir şey söylemeye çalışıyor.

English: He adapted himself to his new life.
German: Er passte sich an sein neues Leben an.

English: I was outraged, too.
German: Ich war auch empört.

English: They're not expensive.
Turkish: Onlar pahalı değil.

English: Let's sit up front.
Hungarian: Üljünk előre!

English: Let's take your temperature first.
Portuguese: Primeiro tomemos a sua temperatura.

English: That was very careless of you.
French: Ça a été très négligent de votre part.

English: I'm at the hospital. I got struck by lightning.
French: Je suis à l'hôpital. J'ai été frappé par la foudre.

English: What were you doing up so late last night?
Marathi: तू काल रात्री इतक्या उशीरा जागून काय करत होतास?

English: This is a mystery to us.
Russian: Для нас это загадка.

English: Phone me tomorrow at nine.
German: Rufe mich morgen um neun Uhr an!

English: Tom doesn't like it here.
Portuguese: Tom não gosta daqui.

English: They live in different cities.
Marathi: त्या वेगवेगळ्या शहरांमध्ये राहतात.

English: Please open the package.
Bulgarian: Моля те, отвори пакета.

English: If it's raining tomorrow, we'll go by car.
Russian: Если завтра будет дождь, поедем на машине.

English: This isn't very stylish.
French: Ce n'est pas très élégant.

English: Things got messy.
Hebrew: הדברים התחילו להיות עכורים.

English: Please go.
Russian: Пожалуйста, езжайте.

English: Do you think that this can work?
Berber: Tettwalid yezmer ad yečč waya?

English: Knead the dough.
Czech: Propracuj těsto.

English: I didn't know Tom was your uncle.
Russian: Я не знал, что Том - твой дядя.

English: I want to borrow your car tomorrow.
Russian: Я хочу одолжить у тебя завтра машину.

English: Tom didn't think Mary would eat the salad if it had onions in it.
Danish: Tom tænkte at Mary ikke ville spise salaten hvis der var løg i.

English: Can somebody tell me why Tom is angry?
Japanese: なぜトムが怒っているのか、どなたか分かりますか?

English: Nuclear weapons are a threat to all humanity.
Spanish: Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.

English: I'm looking for my wallet. Have you seen it?
Turkish: Cüzdanımı arıyorum. Onu gördün mü?

English: We need to finish what we started.
French: On doit finir ce qu'on a commencé.

English: What are you eating?
Italian: Cosa stai mangiando?

English: If Tom asks me to do that, I will.
Portuguese: Se o Tom me pedir para fazer aquilo, vou fazer.

English: I'll miss you, Tom.
Danish: Jeg kommer til at savne dig, Tom.

English: The site's not working at all.
Italian: Il sito non sta funzionando per nulla.

English: I would rather stay at home than go out on such a cold day.
Portuguese: Eu prefiro ficar em casa do que sair em um dia tão frio.

English: I like strawberry ice cream.
Ukrainian: Я люблю полуничне морозиво.

English: He said hello to the woman.
Dutch: Hij zei de vrouw hallo.

English: Let's throw a party for Tom.
Hebrew: בוא נארגן לתום מסיבה.

English: Many people work in industrial towns.
Italian: Molte persone lavorano nelle città industriali.

English: I'd like to be your friend.
German: Ich möchte gern eure Freundin sein.

English: That actually happened.
German: Das hat sich tatsächlich ereignet.

English: There were many things that we wanted to do, but we never got around to doing many of them.
Berber: Llant aṭas n tɣawsiwin ay nella nebɣa ad tent-neg, maca nessaweḍ kan ad neg kra seg-sent.

English: It's a good idea.
Italian: È una buona idea.

English: Tom felt sick.
Kabyle: Iḥuss-as Tom d yir tagnit.

English: He accepted reluctantly.
Italian: Lui ha accettato con riluttanza.

English: I'll save you.
Russian: Я спасу тебя.

English: Tom wants to be a lawyer.
Italian: Tom vuole essere un avvocato.

English: Tom ate a lot of ice cream.
Spanish: Tom comió mucho helado.

English: I told you to wait.
Russian: Я же сказал тебе, чтобы ты подождал.

English: Tom has no regrets.
Hebrew: לתום אין חרטות.

English: Do you see that?
German: Siehst du das?

English: These are my friends.
Portuguese: Estas são as minhas amigas.

English: The hotel was once a restaurant.
Russian: Эта гостиница когда-то была рестораном.

English: Who are you really?
Ukrainian: Хто ви такі насправді?

English: Tom won't study French today.
Portuguese: Tom não estudará francês hoje.

English: Tom told me there was someone who wanted to see me.
Hebrew: תום אמר לי שיש מישהו שרצה לראות אותי.