English: I don't know how long it's going to take.
Russian: Я не знаю, сколько это займёт времени.

English: Who let the dogs out?
Spanish: ¿Quién dejó salir a los perros?

English: His new car is wonderful.
French: Sa nouvelle voiture est merveilleuse.

English: Don't tell me that again.
Marathi: मला ते पुन्हा सांगू नका.

English: He can do it better than me.
German: Er kann es besser machen als ich.

English: You're much cuter than your sister.
Italian: È molto più bella di sua sorella.

English: How are you getting along in your new job?
Japanese: 新しい仕事はうまくいってますか。

English: Memorize it.
Ukrainian: Запам'ятай це.

English: Did Tom ever threaten you?
Ukrainian: Том коли-небудь тобі погрожував?

English: Is everything ready for tomorrow?
Finnish: Onko kaikki valmista huomista varten?

English: We adopted an alternative method.
Russian: Мы воспользовались другим методом.

English: You don't need to come into the office tomorrow.
Polish: Nie musisz jutro przychodzić do biura.

English: Aren't you looking for work?
Ukrainian: Хіба ти не шукаєш роботу?

English: I'm glad you're happy.
Ukrainian: Я рада, що ти щаслива.

English: What else can I get for you?
Kabyle: D acu ara ad kent-d-awiɣ nniḍen?

English: I don't have a radio in my room.
Serbian: Немам радио у својој соби.

English: I don't like this tie. Show me another one.
French: Je n'aime pas cette cravate. Montrez-m'en une autre.

English: I have a friend who can speak French.
French: J'ai une amie qui sait parler français.

English: He wants to get a new dictionary.
Italian: Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.

English: How in the world did you do such a thing?
French: Comment t'es-tu donc arrangé pour faire ça ?

English: Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
German: Isst du gewöhnlich mehr als fünf Pizzaschnitten pro Monat?

English: Don't move!
Mandarin Chinese: 别动！

English: You'll have to discuss that with Tom.
German: Das musst du mit Tom besprechen.

English: He replied that he did not know.
Italian: Ha risposto che non lo sapeva.

English: Grab him.
Assamese: তাক ধৰ।

English: What do you want from us?
Berber: D acu ay teɣsem sɣur-neɣ?

English: Tom is a chauffeur.
Macedonian: Том е шофер.

English: My daughter's your age.
Berber: Yelli d tizzyiwin yid-k.

English: Are you going to buy a dictionary?
Spanish: ¿Vas a comprar un diccionario?

English: I think you'd better leave now.
Russian: Думаю, тебе лучше сейчас уехать.

English: He owns a dishwasher.
Dutch: Hij heeft een vaatwasser.

English: We live near Tom.
Italian: Viviamo vicino a Tom.

English: I had a hard time finding work.
Berber: Armi ay ṛwiḥ lḥif ay ufiɣ amahil.

English: Tom squinted.
Ukrainian: Том примружився.

English: What time did you close the store last night?
French: À quelle heure as-tu fermé le magasin la nuit dernière ?

English: I know that you still want to see me.
Russian: Я знаю, что ты всё ещё хочешь меня видеть.

English: Everyone knows everyone else.
German: Jeder kennt jeden.

English: Are you still in love with your wife?
Spanish: ¿Aún sigue enamorado de su mujer?

English: This soup is too salty to eat.
French: Cette soupe est trop salée pour être mangée.

English: Tom wants you to have it.
Russian: Том хочет, чтобы оно было у тебя.

English: I sometimes meet up with him at the club.
Russian: Я иногда встречаю его в клубе.

English: The bloody European conflict was over.
French: Le sanglant conflit européen était terminé.

English: Did you know Mary and Alice were Tom's sisters?
German: Wusstest du, dass Maria und Elke Toms Schwestern sind?

English: Tom didn't like my friends.
Turkish: Tom arkadaşlarımı beğenmedi.

English: The bad harvest caused massive food shortages.
Portuguese: A colheita ruim provocou grande escassez de comida.

English: We shot down enemy aircraft.
Hungarian: Lelőttük az ellenséges repülőgépet.

English: You'll soon be able to speak French.
Russian: Вы скоро сможете говорить по-французски.

English: I just made this.
Japanese: ついさっきこれ作ってたところ。

English: You'll probably die in prison.
Italian: Probabilmente morirete in prigione.

English: You really don't have a clue, do you?
French: Vous êtes vraiment ignares, non ?

English: My girlfriend is Canadian.
Danish: Min kæreste er canadier.

English: She's dieting.
Japanese: 彼女はダイエット中だ。

English: I don't see anything.
Czech: Nic nevidím.

English: We have a dog and a cat.
Danish: Vi har en hund og en kat.

English: He wasn't even there.
Turkish: Orada değildi bile.

English: When was the last time you won a prize?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg d-trebḥeḍ arraz?

English: The prisoner was found guilty.
Finnish: Vanki todettiin syylliseksi.

English: I have something important to tell you.
Italian: Io ho qualcosa d'importante da dirti.

English: What makes you think what Tom said isn't true?
Russian: С чего ты решил, что сказанное Томом - неправда?

English: I've removed the comma.
Hebrew: מחקתי את הפסיק.

English: I know you were in Boston last weekend.
Russian: Я знаю, что в прошлые выходные вы были в Бостоне.

English: I hope you'll come to my birthday party.
Italian: Spero che verrai alla mia festa di compleanno.

English: I've lost a little weight.
Mandarin Chinese: 我瘦了一點。

English: The situation became chaotic.
Turkish: Durum kaotik hale geldi.

English: The audience applauded the actress.
French: Le public applaudit l'actrice.

English: I can't blame him.
Hungarian: Nem vádolhatom.

English: You should've known better than to put yourself in that situation.
Turkish: Kendini bu duruma düşürmemen gerektiğini bilmeliydin.

English: I've been waiting all day for you.
German: Ich warte schon den ganzen Tag auf dich.

English: How long did it take the police to arrive?
Hungarian: Mennyi idő alatt ért ki a rendőrség?

English: Flowers are always acceptable.
Russian: Цветы всегда желанны.

English: The student was kind enough to show me the way.
Dutch: De student was zo vriendelijk mij de weg te wijzen.

English: Tom said that Mary was next.
Italian: Tom disse che Mary era la prossima.

English: The poor acoustics in the hall severely affected the audience's enjoyment of the concert.
French: La médiocre acoustique de la salle a sérieusement affecté le plaisir que le public a retiré du concert.

English: Would you turn down the stereo a little?
Italian: Potresti abbassare un po' lo stereo?

English: I usually have a snack around 2:30.
Central Dusun: Oubas oku mooi akan do taakanon id jam 2 satanga.

English: It has cooled off.
Turkish: Soğumuş.

English: I like it so much.
Russian: Мне так нравится.

English: They went on vacation together.
Berber: Ddant ɣer yimuras ddukkli.

English: Tom won the championship.
Russian: Том выиграл чемпионат.

English: What did you do to him?
Berber: D acu ay as-tgam?

English: Tom and Mary liked each other instantly.
German: Tom und Maria waren sich sofort sympathisch.

English: I got a rash from poison ivy.
Italian: Io ho avuto un'eruzione cutanea da edera velenosa.

English: Please give me an ashtray.
French: Donne-moi un cendrier, s'il te plaît.

English: I'm leaving it to you.
Italian: Gliela sto lasciando.

English: I've been gone for a long time.
Russian: Меня долго не было.

English: I'm not that young.
Ukrainian: Я не така вже молода.

English: When will this be acted upon?
Dutch: Wanneer wordt hierop gereageerd?

English: I was at the party.
Spanish: Yo estaba en la fiesta.

English: Although he may be clever, he is not wise.
German: Er mag intelligent sein, aber weise ist er nicht.

English: You're through here, aren't you?
Hebrew: סיימת פה, לא?

English: We need to get in touch with Tom.
Italian: Noi dobbiamo metterci in contatto con Tom.

English: Tom doesn't know what Mary is doing.
Portuguese: Tom não sabe o que Mary está fazendo.

English: Tom paid no attention to Mary at all.
Portuguese: Tom não prestou nenhuma atenção a Mary.

English: Do you think I'm to blame?
Macedonian: Мислиш ли дека јас сум крив?