English: Tom is going down the stairs.
German: Tom geht die Treppe hinab.

English: She is good at speaking English.
French: Elle parle bien anglais.

English: I want the two of you to quit arguing.
Portuguese: Quero que vocês duas parem de brigar.

English: Can I ask you one more question?
French: Je peux vous poser une autre question ?

English: Are you sure this information is reliable?
Ukrainian: Ти певен, що це надійна інформація?

English: Did you double-check these figures?
German: Hast du diese Zahlen noch einmal nachkontrolliert?

English: Alcoholism is incurable.
Swedish: Alkoholism är obotlig.

English: You'll stay here, Tom.
Italian: Starai qui, Tom.

English: Don't lose your temper no matter what he says.
German: Bleibe gefasst, was immer er auch sagen möge!

English: Tom still has my bicycle.
Turkish: Tom hala benim bisikletime sahip.

English: Tom was busy then.
Dutch: Tom was toen bezig.

English: We have to catch Tom.
Ukrainian: Ми повинні впіймати Тома.

English: He admitted that he had stolen the treasure.
German: Er hat zugegeben, dass er den Schatz gestohlen hatte.

English: You're disloyal.
Berber: Kemm d tarmekdit.

English: Is there something that you want to tell me?
Spanish: ¿Hay algo que me quieras decir?

English: As long as there's life, there's hope.
Dutch: Zolang er leven is, is er hoop.

English: You deceived me.
Italian: Mi ha ingannata.

English: He was taken care of by a certain young doctor.
French: Un certain jeune médecin a pris soin de lui.

English: Didn't you know Mary was Tom's girlfriend?
Berber: Ur tellid ara teẓrid dakken Mary tella d tamidult n Tom?

English: Tom hears from Mary once in a while.
Hebrew: תום שומע מדי פעם ממרי.

English: I doubt that Tom intentionally did that.
Russian: Сомневаюсь, что Том сделал это специально.

English: My answer is still yes.
German: Meine Antwort lautet noch immer „Ja!“

English: Tom has a nice laugh.
Hebrew: לתום צחוק נחמד.

English: It appears that you have made a foolish mistake.
Spanish: Parece que has cometido un error tonto.

English: Tom couldn't hold back his tears.
Catalan: Tom no podia contenir les llàgrimes.

English: I'm so afraid.
Russian: Мне так страшно.

English: Tom is a rude person.
Japanese: トムって、失礼な人ね。

English: Tom looked to see if Mary was watching him.
Berber: Tom yemmuqqel akken ad iwali ma yella Mary tella la t-tettmuqqul.

English: I couldn't stop crying.
French: Je ne pourrais cesser de pleurer.

English: They're watching you.
Berber: Atni ssemḍafen-kem.

English: I'm not busy, and Tom isn't busy, either.
Ukrainian: Я не зайнятий, і Том теж не зайнятий.

English: They plan to have a party.
Serbian: Planiraju da organizuju zabavu.

English: I think we can go faster.
Russian: Я думаю, мы можем ехать быстрее.

English: There's nothing unusual about that.
French: Il n'y a rien d'inhabituel à cela.

English: Just tell me why you're really here.
Russian: Просто скажи мне, зачем ты на самом деле здесь.

English: I just bought a new pair of shoes.
Finnish: Ostin juuri uudet kengät.

English: This is our only hope.
Ukrainian: Це наша єдина надія.

English: She terrified him.
Polish: Przeraziła go.

English: Listen to this!
Hungarian: Ezt hallgassátok!

English: Tom looks impatient.
Macedonian: Том делува нестрпливо.

English: Who's that boy?
Portuguese: Quem é esse menino?

English: I think we should discuss this in private.
German: Wir sollten das wohl unter vier Augen besprechen.

English: We need less talk and more action.
Czech: Potřebujem míň mluvit a víc jednat.

English: We know that you're interested.
French: Nous savons que vous êtes intéressées.

English: She got dressed and went outside.
Italian: Lei si vestì e uscì.

English: Do you know that girl's name?
Russian: Вы знаете, как зовут ту девушку?

English: Can you cash this check for me?
Italian: Potete incassare questo assegno per me?

English: Stop being cruel.
Italian: Smettetela di essere crudeli.

English: I'm going to stay at home today.
Dutch: Ik blijf vandaag thuis.

English: The show is about to start.
Russian: Представление скоро начнется.

English: He has dedicated his life to the preservation of nature.
Hebrew: הוא הקדיש את חייו לשמירה על הטבע.

English: I have a diplomatic passport.
Turkish: Diplomatik pasaportum var.

English: My neck is a little sore.
Japanese: 首がね、ちょっと痛むの。

English: Are you working?
Finnish: Työskenteletkö sinä?

English: Most people don't think so.
German: Die meisten Leute denken nicht so.

English: The food isn't very good here.
French: La nourriture n'est pas bonne ici.

English: I'm going to confess.
Macedonian: Ќе признаам.

English: Delete that picture.
Berber: Sefḍet tawlaft-nni.

English: The thief was caught in the act.
Hebrew: הגנב נתפס בשעת מעשה.

English: Who can do this work?
Portuguese: Quem pode fazer esse trabalho?

English: You'll be mine.
Italian: Lei sarà mia.

English: What do you need me for?
Russian: Для чего я вам нужна?

English: I like watching movies.
Russian: Я люблю смотреть фильмы.

English: No one will see us.
Mandarin Chinese: 沒有人會看到我們。

English: The book was published in 1689.
Japanese: その本は1689年に出版された。

English: You were so young then.
Polish: Byłeś wtedy taki młody.

English: These are nice.
Portuguese: Estes são bonitos.

English: I hope it'll happen soon.
Russian: Надеюсь, это скоро произойдет.

English: There is a meeting tomorrow.
Russian: Завтра будет встреча.

English: It was raining cats and dogs outside.
Turkish: Dışarıda bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu.

English: Times may change, but human nature stays the same.
Japanese: 時代は変わるだろうが、人間の本性は変わらないものだ。

English: Can I leave a message, please?
Kabyle: Zemreɣ ad ǧǧeɣ izen, ma ulac uɣellif?

English: The problem is not so much the cost as the time.
Russian: Проблема не столько в стоимости, сколько во времени.

English: I told them it was urgent.
Hebrew: אמרתי להם שזה דחוף.

English: Tom got run over.
Hebrew: תום נדרס.

English: Why don't you take off your coat?
Ukrainian: Чому б тобі не зняти куртку?

English: Somebody is waiting for Tom.
Italian: Qualcuno sta aspettando Tom.

English: Is there something I can do to help?
Dutch: Kan ik iets doen om te helpen?

English: I've analyzed the data.
Finnish: Olen analysoinut tiedot.

English: Is he Tom?
Spanish: ¿Es ese Tom?

English: They've fooled you.
Macedonian: Те прелажале.

English: Tom stood with his phone pressed to his ear, looking miserable.
German: Tom stand da, das Telefon ans Ohr gepresst, und wirkte jämmerlich.

English: This house is too small to live in.
German: Dieses Haus ist zum Wohnen zu klein.

English: I've done the best I can.
Russian: Я сделал всё, что могу.

English: Tom put on his Sunday best.
Japanese: トムはよそ行きを着てたよ。

English: Don't lean against the wall.
Russian: Не опирайся на стену.

English: You are important.
French: Vous êtes importante.

English: If you have to go, then go.
Berber: Ma terra tmara ad teddud, ddu.

English: When was the last time you saw that cat?
Japanese: 最後にあの猫を見たのはいつですか？

English: I'm not a mind reader. You need to tell me what you want.
German: Ich kann keine Gedanken lesen. Du musst mir schon sagen, was du willst!

English: Did you get my email?
Dutch: Hebben jullie mijn e-mail gekregen?

English: I think Tom and Mary are both still homesick.
Spanish: Creo que tanto Tom como Mary aún están nostálgicos.

English: Tom notified the police.
Berber: Tom iɛeyyen i temsulta.

English: Stay healthy.
Portuguese: Seja saudável.

English: They're not going to give up.
Turkish: Onlar pes etmeyecekler.

English: Why did you cry?
Turkish: Neden ağladın?

English: A century ago, this was just a small farm town.
Italian: Un secolo fa questa era soltanto una piccola città rurale.

English: The sooner they leave, the better.
Hebrew: ככל שיעזבו מוקדם יותר כן ייטב.

English: She acted as if she knew nothing about it.
Russian: Она вела себя так, будто ничего об этом не знает.

English: You're a hypocrite.
Italian: Sei un'ipocrita.