English: Why can't you take things just as they are?
Spanish: ¿Por qué no puedes aceptar las cosas como son?

English: She has never danced with him.
Russian: Она ещё ни разу с ним не танцевала.

English: This needs to stop.
Russian: Это нужно остановить.

English: Do you know something?
German: Wissen Sie etwas?

English: Tom, what would you do?
Portuguese: Tom, o que você faria?

English: You can rely on him.
Thai: คุณสามารถพึ่งพาเขาได้

English: What a pleasant surprise!
Spanish: ¡Qué agradable sorpresa!

English: I'd rather you showed me.
Macedonian: Повеќе би сакал да ми покажеш.

English: I'm not sure I can contact Tom.
Russian: Не уверен, что могу связаться с Томом.

English: I don't mind telling you what I know.
Russian: Я не прочь рассказать тебе, что я знаю.

English: Please sing.
Portuguese: Por favor, cante.

English: If it snows on the mountain, it's cold in the valley.
Japanese: 山に雪が降ると谷は寒くなります。

English: "This isn't mine." "It's not mine either."
French: « Ce n'est pas à moi. » « Ce n'est pas à moi non plus. »

English: We loaded a lot of luggage into the car.
German: Wir luden eine Menge Gepäck in den Wagen.

English: Why didn't you just call?
Berber: Maɣef kan ur d-teɣrid?

English: She fainted, but came to after a few minutes.
Russian: Она потеряла сознание, но через несколько минут пришла в себя.

English: Tom needed help.
Ukrainian: Том потребував допомоги.

English: It was totally inappropriate.
Hebrew: זה לא היה ראוי לחלוטין.

English: He saved her at the cost of his own life.
Hungarian: Saját élete árán mentette meg.

English: At the North Pole, there are no penguins.
Turkish: Kuzey Kutbu'nda penguen yok.

English: I saw something.
German: Ich habe etwas gesehen.

English: Mary took her necklace off.
French: Mary retira son collier.

English: You were perfect.
French: Vous fûtes parfait.

English: I was Tom's secretary.
Russian: Я был секретарём у Тома.

English: The tower leaned slightly to the left.
German: Der Turm tendierte leicht nach links.

English: I convinced Tom to do that.
Ukrainian: Я переконав Тома зробити це.

English: It's just a novel.
Portuguese: É só uma novela.

English: I'll need some more time.
Vietnamese: Tôi sẽ cần thêm một chút thời gian.

English: I've never had that problem before.
Russian: Никогда раньше у меня не было этой проблемы.

English: Your question is hard to answer.
German: Deine Frage lässt sich nur schwer beantworten.

English: It's already dark.
Finnish: On jo pimeää.

English: That's got to stop right away.
Portuguese: Isso precisa parar imediatamente.

English: Your life could depend on it.
Portuguese: Sua vida pode depender disso.

English: Show me your hand.
Marathi: मला तुझा हात दाखव.

English: You should study more.
Polish: Powinieneś się więcej uczyć.

English: Tom removed his mask.
Russian: Том снял маску.

English: Why is Tom so mad at you?
Portuguese: Por que o Tom está tão bravo com você?

English: Tom handed Mary her purse.
Hungarian: Tom átadta Marynek a tárcáját.

English: I requested extra salt on my french fries.
Dutch: Ik vroeg om extra zout op mijn frietjes.

English: I'm ambitious.
Russian: Я амбициозна.

English: Are you going to school today?
Berber: Ad tṛuḥeḍ s aɣerbaz ass-a?

English: Obey your parents.
Hungarian: Fogadj szót a szüleidnek!

English: She was always finding fault with me.
Serbian: Увек је налазила грешке у мени.

English: We are happy.
Dutch: We zijn gelukkig.

English: I agreed to teach Tom French.
Russian: Я согласилась поучить Тома французскому.

English: Tom thinks that Mary probably didn't do that.
Vietnamese: Tom nghĩ Mary có lẽ đã không làm việc đó.

English: He reached for the pistol.
Russian: Он потянулся за пистолетом.

English: Please tell me how to start the engine.
Hebrew: אנא, תסביר לי איך להתניע את המנוע.

English: I doubt that Tom is happy with his new job.
Spanish: Dudo que Tom sea feliz con su nuevo empleo.

English: He stared at me and said nothing.
French: Il me fixa et ne dit rien.

English: I'll help you, of course.
Macedonian: Јас ќе ти помогнам, се разбира.

English: Is that a trick question?
French: Est-ce une question piège?

English: Now brace yourself.
Ukrainian: А тепер приготуйтеся.

English: Let's do it!
Ukrainian: До справи!

English: I'm flexible.
Hungarian: Rugalmas vagyok.

English: Do you have a daughter named Mary?
Italian: Avete una figlia chiamata Mary?

English: Do you think it's OK to tell Tom?
Russian: Думаешь, ничего, если мы скажем Тому?

English: They were eating.
Dutch: Zij aten.

English: You have good reason to be angry.
Japanese: 君が怒るのももっともだ。

English: I'm feeling tired.
Ukrainian: Я відчуваю, що втомився.

English: Tom helped me wash my car.
Turkish: Tom arabamı yıkamama yardımcı oldu.

English: You're in the big time, Tom.
Turkish: İşi ilerlettin Tom.

English: That's all I need to know.
French: C'est tout ce que j'ai besoin de savoir.

English: The basket is full of bottles.
German: Der Korb ist voller Flaschen.

English: I like Boston.
Berber: Teɛjeb-iyi Boston.

English: Tom tells me you've been to Australia.
Romanian: Tom mi-a spus că ai fost în Australia.

English: How many museums did you visit?
Dutch: Hoeveel museums heeft u bezocht?

English: I'm sure your father is very proud of you.
Hebrew: אני בטוחה שאביך גאה בכם מאד.

English: I told him about our school.
Slovak: Povedal som mu o našej škole.

English: I was unarmed.
Italian: Ero disarmato.

English: I work better under pressure.
Italian: Lavoro meglio sotto pressione.

English: What kind of music does Tom listen to?
Russian: Какую музыку слушает Том?

English: Hello? Are you still there?
Dutch: Hallo? Ben je er nog?

English: We agonized over this.
Spanish: Nos angustiábamos con esto.

English: Tom almost smiled.
Portuguese: Tom ameaçou um sorriso.

English: It's rare for me to get invited to parties.
French: Je suis rarement invité à des fêtes.

English: Tom's work is widely cited.
Berber: Amahil n Tom yettwabdar-d aṭas.

English: What time does the flight take off?
Spanish: ¿A qué hora despega el avión?

English: She's the most popular girl in the class.
Japanese: 彼女はクラスで最も人気のある女の子だ。

English: He, too, would visit China.
Assamese: তেৱোঁ চীনলৈ যাব।

English: Who stole my keys?
Macedonian: Кој ми ги украде клучевите?

English: It was just an example.
Russian: Это был всего лишь пример.

English: I won't tell you.
Berber: Ur ak-d-ttiniɣ.

English: We have a few questions.
Hebrew: יש לנו כמה שאלות.

English: Have you ever ridden in a hot air balloon?
Hebrew: האם ריחפתם פעם בכדור פורח?

English: I think I want to stay.
Russian: Я думаю, что хочу остаться.

English: Do you have a smartphone?
Dutch: Hebt u een mobieltje?

English: Tom, look at what you did.
Russian: Том, посмотри, что ты наделал.

English: I don't really like him, in fact, I hate him.
Spanish: Él realmente no me cae bien, de hecho, le odio.

English: The check, please.
Ukrainian: Рахунок, будь ласка.

English: I can't tell you how frustrated I was.
Hungarian: El nem tudom mondani, mennyire frusztrált voltam.

English: Please call again.
Berber: Ttxil-m, ales-d.

English: Does Tom do that for money?
German: Macht Tom das für Geld?

English: I was playing tennis.
Macedonian: Играв тенис.

English: You need to come quickly.
Finnish: Teidän on tultava äkkiä.

English: In case of fire, call 119.
German: Wählen Sie im Brandfall die 119.

English: Tom noticed a couple of changes.
Russian: Том заметил пару изменений.

English: Do you watch a lot of TV?
German: Siehst du viel fern?

English: Everyone loves sports.
Portuguese: Todo mundo adora esportes.

English: Tom is going to write a letter to Mary.
Portuguese: Tom irá escrever uma carta para Maria.

English: Let me see that.
Russian: Дайте посмотреть.

English: I did what I could for you.
Hebrew: עשיתי עבורך מה שיכולתי.

English: They were murdered.
German: Sie wurden ermordet.

English: The dog attacked the little boy.
German: Der Hund fiel den kleinen Jungen an.