English: Tom and Mary met for lunch.
Ukrainian: Том та Мері зустрілися пообідати.

English: My wife's constant nagging really gets on my nerves.
German: Das andauernde Genörgel meiner Frau geht mir auf die Nerven.

English: It's very cold this evening.
Czech: Dnes večer je velmi chladno.

English: I had to shout in order to be heard.
Portuguese: Tive de gritar para me ouvirem.

English: Tom opened the book and started reading.
Italian: Tom aprì il libro e iniziò a leggere.

English: I wonder if he'll come tonight.
French: Je me demande s'il viendra ce soir.

English: I'm confused.
Hebrew: אני נבוכה.

English: I don't think that I impressed Tom.
Russian: Не думаю, что я произвёл на Тома впечатление.

English: Today would be good.
Finnish: Tänään sopii hyvin.

English: Tom's feet got wet.
Dutch: Toms voeten werden nat.

English: Tom wouldn't let me go.
Polish: Tom nie chciał mnie puścić.

English: Do you want a lawyer?
Finnish: Tarvitsetteko asianajajaa?

English: We can pay.
Russian: Мы можем заплатить.

English: They live there.
Serbian: Oni žive tamo.

English: Many animals were drowned in the flood.
German: Viele Tiere ertranken bei dem Hochwasser.

English: I'm used to all this.
Spanish: Ya estoy acostumbrado a todo eso.

English: Why do you work here?
Italian: Perché lavora qui?

English: He has a very vivid imagination.
Dutch: Hij heeft een zeer levendige verbeelding.

English: Both of us were injured in the accident.
Turkish: Kazada ikimiz de yaralanmıştık.

English: I'm lonely without you.
Korean: 너 없이는 외로워.

English: The people were evacuated because of the flood.
Spanish: La gente fue evacuada a causa de la inundación.

English: There's something I forgot to tell you.
Assamese: মই তোমাক কিবা এটা ক’বলৈ পাহৰি গ’লোঁ।

English: It was fun while it lasted.
Italian: È stata divertente finché è durata.

English: Thank you very much.
French: Merci bien.

English: Tom threw an apple to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye bir elma attı.

English: Excuse me for a moment.
Russian: Позвольте мне отлучиться ненадолго.

English: Is Tom still engaged to Mary?
Hebrew: תום עדיין מאורס למרי?

English: We will have a math quiz tomorrow.
Japanese: 明日数学のテストがある。

English: He left immediately.
German: Er ging sofort weg.

English: Tom often doesn't come to school.
German: Tom kommt oft nicht zur Schule.

English: I've got so much to do.
German: Ich habe noch so viel zu tun.

English: He's an expert in economics.
Japanese: 彼は経済の専門家だ。

English: I hope Tom gets arrested.
Russian: Надеюсь, Тома арестуют.

English: Where's my laptop?
German: Wo ist mein Laptop?

English: Do you have time for breakfast?
Portuguese: Tens tempo para o café da manhã?

English: I knew something was up.
French: Je savais que quelque chose se tramait.

English: What's the subject of that play?
Turkish: O oyunun konusu ne?

English: Someone stole something from my bag.
Serbian: Neko mi je ukrao nešto iz torbe.

English: Have a cup of tea, won't you?
Japanese: お茶を飲んでくださいね。

English: Did you go to Tom's funeral?
Italian: Lei è andata al funerale di Tom?

English: Tom went hiking.
Italian: Tom andò a fare trekking.

English: You have better taste than I thought.
Russian: А у тебя вкус лучше, чем я думал.

English: You taught me a lot.
Russian: Ты меня многому научил.

English: Where did you get the idea?
Berber: Seg wansi akka ay k-id-tusa takti-a?

English: Tom is the one who drew this picture.
German: Tom ist derjenige, der dieses Bild gezeichnet hat.

English: The fireworks are starting.
German: Das Feuerwerk geht los.

English: I'm going to try.
Finnish: Minä yritän.

English: Don't you want to know what I was doing?
Russian: Вы не хотите знать, что я делала?

English: Without the map, he would have gotten lost.
Spanish: Sin el mapa, él se habría perdido.

English: I like your dog.
Russian: Мне нравится ваша собака.

English: He will be having dinner with her at this time tomorrow.
Italian: Cenerà con lei a quest'ora domani.

English: You look bored.
Italian: Sembri annoiato.

English: Why do black cats have yellow eyes?
Danish: Hvorfor har sorte katte gule øjne?

English: That looks stupid.
Macedonian: Тоа изгледа глупаво.

English: He wants to save the planet.
Russian: Он хочет спасти планету.

English: Do you know what's causing the problem?
German: Wisst ihr, wovon das Problem verursacht wird?

English: It's very puzzling.
Hebrew: זה מבלבל מאד.

English: Is he afraid of death?
Portuguese: Ele tem medo da morte?

English: How did you know what Tom wanted to do?
Berber: Amek ay teẓram d acu ay yella yeɣs ad t-teg Tom?

English: I knew we'd find you.
Kabyle: Ẓriɣ belli ad k-id naf.

English: Could we have a fork?
Arabic: أيمكننا الحصول على شوكة؟

English: Everybody's still there.
Marathi: सर्वजण अजूनही तिथेच आहेत.

English: We're totally different people now.
Italian: Siamo persone completamente diverse ora.

English: We just have to keep looking.
Ukrainian: Нам просто треба продовжувати шукати.

English: We lost everything in the flood.
German: Wir haben bei dem Hochwasser alles verloren.

English: I got nervous.
French: Je devenais nerveux.

English: I know all your songs by heart.
Russian: Я знаю все ваши песни наизусть.

English: Smoking is prohibited in all public buildings.
Russian: Во всех общественных зданиях курение запрещено.

English: You're eloquent.
Ukrainian: Ти красномовна.

English: My dad taught me how to do it.
German: Das hat mir mein Papa beigebracht.

English: If I were you, I'd start immediately.
German: Wenn ich du wäre, würde ich sofort anfangen.

English: That woman knows where I live.
German: Die Frau weiß, wo ich wohne.

English: We're attorneys.
Portuguese: Somos advogados.

English: There's nothing as precious as love.
French: Rien n'a autant de valeur que l'amour.

English: I like my uncles.
Turkish: Amcalarımı seviyorum.

English: You aren't the only one Tom has cheated.
Berber: Ur d kečč kan ay ixdeɛ Tom.

English: He is captain of the football team.
Polish: On jest kapitanem drużyny piłkarskiej.

English: I feel safe here.
French: Je me sens en sécurité, ici.

English: Tom wasn't afraid to ask for help.
Kabyle: Ur yugad ara Tom ad isuter aɛiwen.

English: Listen to yourself.
Hebrew: תקשיב לעצמך.

English: A mango ice cream, please.
Russian: Манговое мороженое, пожалуйста.

English: I've lost interest.
Russian: Я потерял интерес.

English: What are you selling?
Italian: Cosa sta vendendo?

English: Are you fat?
Italian: Siete grasse?

English: It's a well-known fact.
Ukrainian: Це добре відомий факт.

English: I sure hope you can come.
Hebrew: אני באמת מקווה שתוכל לבוא.

English: When was the last time you wrote a letter?
Russian: Когда вы в последний раз писали письмо?

English: They regarded him as the best doctor in town.
German: Sie erachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt.

English: No one's watching you.
Russian: На тебя никто не смотрит.

English: Stay where I can see you.
Macedonian: Остани некаде каде што ќе можам да те гледам.

English: Why do I have to help you?
Russian: Почему я должен тебе помогать?

English: Could you wrap it up as a gift?
French: Pourriez-vous l'emballer comme cadeau ?

English: Let's go to my apartment.
Estonian: Lähme minu korterisse.

English: I'd really like to study French.
Portuguese: Realmente gostaria de estudar Francês.

English: I'd like to see you, please.
Dutch: Ik wil je graag zien, alsjeblieft.

English: What do you think you're going to do?
Portuguese: O que vocês acham que vão fazer?

English: Tom glanced at the weather report.
German: Tom warf einen Blick auf den Wetterbericht.

English: Let me see what I can do.
Macedonian: Да видам што можам да направам.

English: The president's term of office is four years.
Hebrew: תקופת הנשיאות היא ארבע שנים.

English: This is very bad.
Ukrainian: Це дуже погано.

English: You should hand in your homework by Friday, at the latest.
Cantonese: 呢份功課最遲禮拜五交。