English: She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
Spanish: A ella le costó adaptarse a su nuevo entorno.

English: Since it was raining, we stayed at home.
Italian: Dato che pioveva, siamo restati a casa.

English: I told Tom that I knew what had happened.
Portuguese: Eu disse a Tom que sabia o que tinha acontecido.

English: That doesn't really help us, does it?
German: Das hilft uns auch nicht weiter, oder?

English: Tom checked his mailbox.
Russian: Том проверил свой почтовый ящик.

English: I plan to go to Tom's party.
Dutch: Ik ben van plan om naar Toms feest te gaan.

English: It's getting dark.
Italian: L'oscurità sta calando.

English: Did I hurt his feelings?
Japanese: 私は彼の感情を傷付けただろうか。

English: I promise I won't forget.
Turkish: Unutmayacağıma söz veriyorum.

English: Tom plays lacrosse.
Bulgarian: Том играе лакрос.

English: I know your father.
Hindi: मैं तुम्हारे पिताजी को जानता हूँ।

English: Give us two knives and four forks, please.
Czech: Dejte nám prosím dva nože a čtyři vidličky.

English: I can't draw a bird.
Italian: Io non so disegnare un uccello.

English: I don't know why you're all so angry.
French: J'ignore pourquoi vous êtes tous tellement en colère.

English: I was optimistic.
Russian: Я был настроен оптимистично.

English: Excuse me for a second.
Turkish: Bir saniye izin verir misiniz?

English: Fortunately, no one was hurt.
Indonesian: Untungnya, tidak ada yang terluka.

English: Have you met her before?

English: Here comes the bus!
Hebrew: הנה האוטובוס!

English: You're three years older than Tom.
German: Du bist drei Jahre älter als Tom.

English: You must clear the table.
Russian: Вы должны убрать со стола.

English: I dislike her unfriendly attitude.
French: Je n'apprécie guère son comportement hostile.

English: If you were in my shoes, what would you think?
Italian: Se lei fosse nei miei panni, cosa penserebbe?

English: He refused to do much campaigning.
French: Il refusa de faire campagne.

English: Why do you like Boston?
Russian: За что ты любишь Бостон?

English: I wish that we didn't have to wait three more days.
German: Ich wünschte, wir müssten nicht noch drei Tage warten.

English: Tom is mad at you.
Russian: Том на тебя злится.

English: Tom is a good listener.
German: Tom ist ein guter Zuhörer.

English: Tom was at school.
German: Tom war in der Schule.

English: Tom and I have nothing to hide.
German: Tom und ich haben nichts zu verbergen.

English: You should be quiet in here.
Ukrainian: Тобі слід дотримуватися тут тиші.

English: I think I'll go wash my hands.
Berber: Cukkeɣ ad ṛuḥeɣ ad clileɣ ifassen-iw.

English: I can't go to the party. I'm grounded.
Portuguese: Não posso ir à festa. Estou de castigo.

English: Tom may not need our help.
Cantonese: 阿Tom未必需要我哋幫手。

English: I like being my own boss.
Russian: Мне нравится, что я сама себе хозяйка.

English: She came alone.
Marathi: त्या एकट्याच आल्या.

English: We want to make a simple change.
Turkish: Basit bir değişiklik yapmak istiyoruz.

English: Are you coming to my concert?
Italian: Viene al mio concerto?

English: Buzz off.
Italian: Levati dai piedi.

English: Once again.
Danish: Endnu en gang.

English: It was very difficult.
Ukrainian: Це було дуже складно.

English: The game has been indefinitely postponed.
Bulgarian: Мачът беше отложен за неизвестно време.

English: Tom lies to me all the time.
Italian: Tom mi mente continuamente.

English: Tell me what you're thinking.
German: Sag mir, was du denkst.

English: They often help each other.
Berber: Ttemɛawanen aṭas.

English: They just taught me to swear.
Portuguese: Eles me ensinaram a jurar.

English: Tom is lying to you.
Spanish: Tom te está mintiendo.

English: Tom is only three months older than Mary.
Russian: Том всего на три месяца старше Мэри.

English: I have a lot of friends to help me.
Hebrew: יש לי חברים רבים שיעזרו לי.

English: Her dream is to become a simultaneous interpreter.
Ukrainian: Вона мріє про те, щоб стати синхронним перекладачем.

English: Stop protecting me.
Ukrainian: Годі мене захищати.

English: I have to consider every possibility.
Bulgarian: Трябва да обмисля всички варианти.

English: Do you sometimes study in the library?
Hebrew: לפעמים אתה לומד בספרייה?

English: You can call me when you want.
Berber: Tzemremt ad iyi-d-teɣremt melmi ay awent-yehwa.

English: I knew it was going to be tough to persuade Tom to help us.
Macedonian: Знаев дека ќе биде тешко да го убедиме Том да ни помогне.

English: That's none of your business.
Portuguese: Não é da sua conta.

English: Baseball is a strange and boring game.
Spanish: El béisbol es un juego raro y aburrido.

English: It's a five-minute walk to school.
German: Bis zur Schule sind es fünf Minuten zu Fuß.

English: If you don't take a vacation, you'll collapse.
French: Si tu ne prends pas de congés, tu vas craquer.

English: Have you finished your coffee?
Russian: Ты допил кофе?

English: We need some tools.
Macedonian: Ни требаат некакви орудија.

English: It took me a long time to get over it.
Russian: Мне потребовалось много времени, чтобы это пережить.

English: I don't know where Tom's shoes are.
Italian: Non so dove siano le scarpe di Tom.

English: Let's go to the beach.
Bulgarian: Хайде да идем на плажа.

English: I made you an apple pie.
Greek: Σου έφτιαξα μηλόπιτα.

English: That's all for tonight.
Kabyle: D ayen-nni kan i tmeddit-a.

English: Tom will be so happy.
Berber: Tom ad yefṛeḥ aṭas.

English: Tom hasn't asked me to do anything.
Russian: Том ни о чём меня не просил.

English: I got off the elevator on the third floor.
Portuguese: Eu saí do elevador no terceiro andar.

English: I haven't been shopping yet.
Macedonian: Сѐ уште не сум бил да пазарам.

English: I like playing both tennis and table tennis.
Danish: Jeg kan både lide at spille tennis og at spille bordtennis.

English: I don't like scary movies.
Lithuanian: Aš nemėgstu baisių filmų.

English: I know what's wrong.
Bulgarian: Знам какво не е наред.

English: She went on working.
Dutch: Ze ging door met werken.

English: Tom stole money from his roommate.
Russian: Том украл деньги у своего соседа по комнате.

English: I'll let you know when dinner's ready.
Hungarian: Majd szólok, ha kész a vacsora.

English: I lit a candle so we could see.
Turkish: Bir mum yaktım, böylece görebildik.

English: I really like seafood.
Russian: Мне очень нравятся морепродукты.

English: I was only joking.
Portuguese: Eu só estava brincando.

English: Tom locked his door.
Russian: Том запер свою дверь.

English: Tom went instead of Mary.
Turkish: Mary'nin yerine Tom gitti.

English: The avalanche was set off by skiers.
Ukrainian: Лавину спричинили лижники.

English: Now hold on.
Italian: Ora resistete.

English: Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Russian: Садись на диван и устраивайся поудобнее.

English: Excuse me, do you speak English?
Slovak: Prepáčte, hovoríte anglicky?

English: She closed all the windows in the room.
Russian: Она закрыла все окна в комнате.

English: Guess which is my favorite.
Hungarian: Találd ki, melyik a kedvencem!

English: The North Star is very easy to find.
Finnish: Pohjantähti on tosi helppo löytää.

English: Few people will admit their faults.
Hindi: बहुत कम लोग अपनी गलतियों को मानते हैं।

English: I know what it is.
German: Ich weiß, was es ist.

English: This book is so easy that even a child can read it.
Japanese: この本はすごく簡単だから、子どもでも読めるよ。

English: Tom likes to read.
Russian: Том любит читать.

English: Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.
Bulgarian: Том помоли Мери да вземе паста за зъби и тоалетна хартия от супера.

English: I have some powerful friends who can help you.
French: Je dispose d'amis puissants qui peuvent vous aider.

English: There's nothing wrong, I hope.
Italian: Non c'è niente di sbagliato, spero.

English: You can't drink seawater because it's too salty.
Hebrew: אתה לא יכול לשתות מי ים משום שהם מלוחים מדי.