English: I was a rebel.
Indonesian: Dulu saya seorang pemberontak.

English: Is it a compliment or an insult?
Kabyle: D acekkeṛ neɣ d rregmat?

English: I won't buy that.
Marathi: ते मी विकत घेणार नाही.

English: I think that's a possibility.
Portuguese: Eu acho que isso é uma possibilidade.

English: Who sold you this car?
Spanish: ¿Quién te vendió este auto?

English: The crow flew away.
Ukrainian: Ворона полетіла.

English: Tom thanked Mary in French.
Italian: Tom ha ringraziato Mary in francese.

English: Give me a moment.
French: Donne-moi un moment.

English: He had a lot to do with that project.
Spanish: Él tuvo mucho que ver con ese proyecto.

English: I first read this book when I was in high school.
Turkish: Bu kitabı ilk kez lisedeyken okudum.

English: Why don't we go outside?
Hungarian: Miért nem megyünk ki?

English: The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Turkish: Yaralılar ambulanslarla en yakın hastaneye götürüldü.

English: We gave them food.
Berber: Nefka-asent učči.

English: Your dress is very nice.
Berber: Taqendurt-nnem d tafalkayt aṭas.

English: I don't want to hear another word out of you.
Vietnamese: Tôi không muốn nghe bạn nói thêm một lời nào nữa.

English: Tom seems to be interested in Mary.
Italian: Tom sembra essere interessato a Mary.

English: Tom is planning on doing that by himself.
Kabyle: Tom yegmen ad yeg aya iman-is.

English: What are we here for?
Spanish: ¿Para qué estamos aquí?

English: Tom is being hypocritical.
Portuguese: Tom está sendo hipócrita.

English: Who pays your salary?
Spanish: ¿Quién te paga el sueldo?

English: At what point does a dialect become a language?
Russian: В какой момент диалект становится языком?

English: I want you to be my friend.
Bokmål: Jeg vil ha deg som venn.

English: I'll pay the bill.
Mandarin Chinese: 我來付賬。

English: You are blushing.
Italian: Stai arrossendo.

English: He wrote a book on porcelain.
Ukrainian: Він написав книжку про порцеляну.

English: Tom certainly knows a lot of French.
Finnish: Tom tosiaankin osaa paljon ranskaa.

English: Tom was beginning to feel ignored.
Italian: Tom stava iniziando a sentirsi ignorato.

English: Do you mean that you can't speak French?
Turkish: Fransızca bilmiyorum mu diyorsun?

English: I need your passport and three pictures.
Spanish: Necesito tu pasaporte y tres fotos.

English: Please promise me that you'll never lie to me again.
Russian: Пожалуйста, пообещайте мне, что больше никогда не будете мне врать.

English: Who's absent today?
Macedonian: Кој е отсутен денес?

English: You deprived Tom of the only pleasure that he had.
Czech: Připravili jste Toma o jedinou radost, kterou měl.

English: I can't let you go.
Italian: Non vi posso lasciare andare.

English: Is that why you called me?
Russian: Вы поэтому мне позвонили?

English: I just didn't want to give up.
Ukrainian: Я просто не хотів здаватися.

English: Why don't you have some sushi?
French: Pourquoi ne pas goûter les sushi ?

English: I'm smarter than you.
French: Je suis plus astucieuse que vous.

English: Tom is ready to do that, isn't he?
Italian: Tom è pronto a farlo, vero?

English: Where did you get those?
Berber: Seg wansi ay d-tḍebbrem widak?

English: That was probably what influenced their decision.
Icelandic: Það var líklegast það sem hafði áhrif á ákvörðunina þeirra.

English: I always get up at six.
Turkish: Her zaman saat altıda kalkarım.

English: How long have you been teaching English?
Dutch: Hoe lang geef je al les Engels?

English: I have good days and bad days.
Italian: Ho delle buone giornate e delle brutte giornate.

English: I made a deal.
Spanish: Yo hice un negocio.

English: She's about the same age as I am.
German: Sie ist ungefähr so alt wie ich.

English: I wanted them to win.
Portuguese: Queria que elas vencessem.

English: I should've stayed away from Tom.
Russian: Я должен был держаться подальше от Тома.

English: I was momentarily blinded.
French: J'ai été momentanément aveuglée.

English: I don't know exactly when I'll be back.
Catalan: No sé exactament quan tornaré a ser aquí.

English: Why do you want to leave today?
German: Wieso wollen Sie heute abfahren?

English: You should prepare for the future.
French: Tu devrais t'apprêter pour le futur.

English: I am a bachelor.
Hebrew: אני רווק.

English: Tom is sometimes absent from work.
Berber: Tom yettba tikkal deg umahil.

English: Tom and Mary insult each other all the time.
Dutch: Tom en Mary beledigen elkaar de hele tijd.

English: Could you open the window?
Berber: Ulac aɣilif ma treẓmed tazewwut?

English: I don't agree with Tom on much.
Hungarian: Nem sok mindenben értek egyet Tomival.

English: I'm busy doing homework.
Japanese: 宿題で忙しい。

English: It was open.
Russian: Он был открыт.

English: I ran into your mother in the library.
French: J'ai vu ta mère par hasard à la bibliothèque.

English: My house is situated on the other side of that bridge.
Russian: Мой дом находится по ту сторону этого моста.

English: Don't tell your dad.
Finnish: Älkää puhuko isällenne.

English: Tom is a sweetie pie.
Macedonian: Том е срцка.

English: Tom reached out his hand.
Spanish: Tom extendió su mano.

English: The man blushed.
Italian: L'uomo arrossì.

English: I'm no liar.
Hungarian: Nem vagyok hazug.

English: How many guests are you expecting?
French: Combien d'invités attends-tu ?

English: I know you're careful.
Russian: Я знаю, что вы осторожны.

English: What are your plans for tonight?
German: Was hast du heute Abend vor?

English: Everyone would like to believe that dreams can come true.
Vietnamese: Ai cũng muốn tin rằng mọi giấc mơ đều có thể trở thành hiện thực.

English: Here's my address.
Finnish: Tässä osoitteeni.

English: I walked home.
Russian: Я пошёл домой пешком.

English: We're almost broke.
Mandarin Chinese: 我們快破產了。

English: Some people believe that black cats bring bad luck.
French: Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

English: I see you're busy.
Portuguese: Eu vejo que você está ocupada.

English: I just don't know how to make it up to you.
French: Je ne sais juste pas comment vous retourner la faveur.

English: I need this money.
Hebrew: אני צריכה את הכסף הזה.

English: My brother wants to go to the moon some day.

English: Here's the key to your room.
Portuguese: Aqui está a chave do seu quarto.

English: We talked a lot about you.
German: Wir haben viel über euch gesprochen.

English: Are you really awake?
Italian: Siete davvero sveglie?

English: I'd never seen anything like that before.
German: So etwas habe ich noch nie gesehen.

English: I am happy.
Kabyle: Zhiɣ.

English: Do you play any musical instruments?
Russian: Ты играешь на каких-нибудь музыкальных инструментах?

English: The police got to the scene of the accident.
Russian: Полиция прибыла на место происшествия.

English: Some wounds never heal.
German: Manche Wunden verheilen nie.

English: You know Tom, don't you?
Russian: Ты ведь знаешь Тома?

English: I can't go with you because I'm very busy.
Russian: Я не могу пойти с вами, потому что я очень занят.

English: There is no water left in the bottle.
Japanese: ビンに水は残っていない。

English: You should get your eyes examined by the doctor.
German: Sie sollten sich Ihre Augen von einem Arzt untersuchen lassen.

English: Yes, Tom actually said that.
German: Ja, das hat Tom in der Tat gesagt.

English: Do you know how to make cheesecake?
Russian: Ты знаешь, как делать чизкейк?

English: Tom could hear Mary singing.
Portuguese: Tom podia ouvir Maria cantando.

English: Tom is flirting with some girl inside the bar.
Turkish: Tom barda bir kızla flört ediyor.

English: I'm in a bit of trouble.
Hungarian: Egy kicsit bajban vagyok.

English: Tom says he has nothing to do with the matter.
German: Tom sagt, er habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.

English: It's too difficult to explain.
Russian: Это слишком сложно объяснить.

English: Tom makes more money than Mary does.
German: Tom verdient mehr als Maria.