English: I am all alone in a foreign country.
French: Je suis tout seul dans ce pays étranger.

English: The blue cup is larger than the red one.
Russian: Синяя чашка больше, чем красная.

English: You'll be able to use a calculator during the test.
Japanese: テスト中は電卓の使用が可能です。

English: Have your roses come out yet?
Japanese: お宅のバラはもう咲きました？

English: The statement is not wholly true.
Portuguese: A afirmação não é de todo verdadeira.

English: Tom will do that, but I won't.
Russian: Том это сделает, а я нет.

English: Is the flight on schedule?
Japanese: フライトは予定通りですか？

English: How did you get to know that person?
German: Wie habt ihr diese Person kennengelernt?

English: You'd better go look for Tom.
Russian: Ты бы лучше пошёл поискал Тома.

English: Please get here at least fifteen minutes before the meeting starts.
French: Merci d'arriver au moins quinze minutes avant le début de la rencontre.

English: Could you turn on the light, please?
Berber: Tzemreḍ ad tessiɣet tafat?

English: I didn't want to go to Tom and Mary's wedding.
Spanish: No quería ir a la boda de Tom y Mary.

English: Someone gave Tom a car.
Ilocano: Adda nangted iti kotse ken ni Tom.

English: Butter is made from milk.
Hebrew: חמאה מיוצרת מחלב.

English: You're going too far.
Hungarian: Átlépsz egy bizonyos határt.

English: I take a bath every morning.
Russian: Я принимаю ванну каждое утро.

English: I broke up with her yesterday evening.
French: J'ai rompu avec elle hier soir.

English: I went to Boston last year.
Russian: В прошлом году я ездил в Бостон.

English: We were very sad.
Russian: Нам было очень грустно.

English: I haven't seen much of Tom recently.
German: Ich habe in letzter Zeit nicht viel von Tom gesehen.

English: I was thinking the exact same thing.
Finnish: Ajattelin aivan samaa.

English: What else do you need?
French: De quoi d'autre avez-vous besoin ?

English: It may seem like an awful lot of money, but it'll be money well spent.
German: Es mag wie eine schrecklich große Summe Geldes erscheinen, aber es wird gut investiertes Geld sein.

English: Smoking is prohibited in here.
Spanish: Está prohibido fumar aquí.

English: Tom wouldn't cry.
Russian: Том не стал бы плакать.

English: There's just too much to do.
Catalan: Senzillament hi ha tant a fer.

English: I didn't let Tom talk.
Hungarian: Nem hagytam Tomit szóhoz jutni.

English: I thought Tom was with you.
Ukrainian: Я думав, Том з тобою.

English: I apologize for my rudeness.
French: Je m'excuse de mon impolitesse.

English: I'm hungry!
Hindi: मुझे भूख लगी है!

English: That's his.
Russian: Это его.

English: Sometimes I get carried away.
Japanese: 時々、調子に乗っちゃうのよね。

English: Tom left about thirty minutes ago.
Russian: Том уехал минут тридцать назад.

English: Tom's dog bit me.
Italian: Il cane di Tom mi ha morso.

English: Is Tom in Boston now?
German: Ist Tom jetzt in Boston?

English: I have an appointment in less than half an hour.
Spanish: Tengo una cita dentro de media hora.

English: I'd rather leave that till tomorrow.
German: Das würde ich lieber auf morgen verschieben.

English: I was a baby then.
Turkish: Ben o zaman bebektim.

English: This isn't your job.
Russian: Это не твоя работа.

English: How could Tom be so insensitive?
Berber: Amek i yezmer ad yili Tom d aquran n tasa akk anect-a?

English: Step outside.
Serbian: Искорачи напоље.

English: I'm going back to bed now.
Hebrew: אני חוזרת עכשיו למיטה.

English: Stop reading.
Finnish: Lopeta lukeminen.

English: Tell Tom I'm not ready.
Ukrainian: Скажіть Тому, що я не готова.

English: Do you think Tom's right?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom yesɛa lḥeqq?

English: Tom was a teacher.
Berber: Tom yella d aselmad.

English: Tom unlocked the gate.
Russian: Том отпер ворота.

English: Of course, I don't need it.
Macedonian: Секако, не ми треба.

English: I wish my daughter would dress more modestly.
Russian: Мне бы хотелось, чтобы моя дочь одевалась скромнее.

English: Do you like ginger ale?
Italian: Vi piace il ginger ale?

English: Just stay out of my business.
Hungarian: Csak ne üsd bele az orrodat abba, ami az én dolgom.

English: That guy annoys me.
Hindi: मुझे उस आदमी से चिढ़ आती है।

English: I confessed my sin.
Italian: Io ho confessato il mio peccato.

English: You're the only friend I have.
French: Tu es le seul ami que j'aie.

English: Why are dandelions considered weeds?
Russian: Почему одуванчики считаются сорняками?

English: What's the airmail rate?
Assamese: বিমান-ডাকৰ দাম কিমান?

English: Tom asked Mary what her plans for the future were.
Russian: Том спросил у Мэри о планах на будущее.

English: Are you being serious?
Indonesian: Apa kau serius?

English: I invited her to go to the movies.
Hebrew: הזמנתי אותה ללכת לקולנוע.

English: My sister didn't help me.
French: Ma sœur ne m'a pas aidée.

English: Please let Tom win.
Ukrainian: Будь ласка, нехай Том виграє!

English: We're all students.
French: Nous sommes toutes étudiantes.

English: She is very intelligent.
Hungarian: Nagyon intelligens.

English: Tom's laptop was stolen.
Italian: Il portatile di Tom è stato rubato.

English: Both of them have been arrested.
Russian: Их обоих арестовали.

English: He just texted me. I think he's drunk again.
French: Il vient de m'envoyer un texto. Je pense qu'il est de nouveau soûl.

English: Where's the toilet?
Swedish: Var är toaletten?

English: Why are you looking at me like that?
Russian: Ну что ты на меня так смотришь?

English: I'll take a shower right away.
Hungarian: Most megyek és lezuhanyzom.

English: Are you sure you'll be OK?
Italian: Sei sicura che starai bene?

English: Tom sat down at the piano.
Hungarian: Tom leült a zongorához.

English: Did you win the trophy?
French: As-tu remporté le trophée ?

English: I can't feel at home in a hotel.
Japanese: ホテルではくつろげない。

English: I want this telephone.
Russian: Я хочу этот телефон.

English: Sydney is the largest city in Australia.
Mandarin Chinese: 悉尼是澳大利亞最大的城市。

English: Where is your school?
Kabyle: Anda i d-yezga uɣerbaz-ik?

English: I need a hot chocolate.
Dutch: Ik heb een warme chocolademelk nodig.

English: I said I'd wait for you.
Kabyle: Nniɣ-d dakken ad kent-ṛǧuɣ.

English: We both cried.
Russian: Мы оба плакали.

English: You may not learn to speak as well as a native speaker, but you should be able to speak well enough that native speakers will understand what you have to say.
Italian: Puoi non imparare a parlare bene come un madrelingua, però dovresti essere in grado di parlare sufficientemente bene in modo che i madrelingua capiranno quello che hai da dire.

English: Let's take a 10-minute break.
Danish: Lad os tage ti minutters pause.

English: Tom lost his job at the university.
Portuguese: Tom perdeu seu emprego na universidade.

English: Tom saw a play in the new theater.
Berber: Tom iwala tamezgunt deg umezgun-nni amaynu.

English: I want you to tell me why you didn't do that.
Russian: Я хочу, чтобы вы сказали мне, почему вы этого не сделали.

English: I feel inclined to agree with her.
French: Je suis tenté d'être en accord avec elle.

English: Drink up. We've got to go.
Russian: Допивай. Надо идти.

English: I don't drink tequila very often.
Ukrainian: Я не дуже часто п'ю текілу.

English: Don't say no.
Danish: Sig ikke nej.

English: Tom took off his pants.
Ukrainian: Том зняв штани.

English: Aren't you going to eat breakfast?
Russian: Ты не будешь завтракать?

English: What kind of games do you create?
Ukrainian: Якого плану ігри ви створюєте?

English: Almost all the leaves have fallen.
Italian: Quasi tutte le foglie sono cadute.

English: Today is my birthday.
Nepali: आज मेरो जन्मदिन हो।

English: We've spent too much money.
French: Nous avons dépensé trop d'argent.

English: Tom is photogenic, but Mary isn't.
Italian: Tom è fotogenico, però Mary no.

English: We own this property.
Macedonian: Ова е наш имот.

English: My feet hurt.
Finnish: Jalkoihini sattui.

English: Tom didn't let me do that.
Russian: Том не давал мне это делать.