English: You don't have to try to impress me.
Turkish: Beni etkilemeye çalışmak zorunda değilsin.

English: Am I fat?
Italian: Io sono grassa?

English: You need friends.
Italian: Lei ha bisogno di amiche.

English: He fought against racial discrimination.
Catalan: Va lluitar contra la discriminació racial.

English: Let's try something.
Finnish: Yrittäkäämme jotain.

English: Could you go, please?
Hungarian: Távozna, kérem?

English: I know you'll love Boston.
Berber: Ẓriɣ ad am-tegreẓ Boston.

English: I heard him go out.
Hebrew: שמעתי אותו יוצא.

English: Tom deserted his wife and family.
Macedonian: Том ги остави жената и децата.

English: The bus arrived empty.
Belarusian: Аўтобус прыйшоў пусты.

English: Tom played bridge.
German: Tom spielte Bridge.

English: She was almost hit by a car.
Hungarian: Majdnem elütötte egy autó.

English: I don't remember how to do this.
Russian: Я не помню, как это делается.

English: Tom reads the Washington Post every day.
Portuguese: Tom lê o 'Washington Post' todos os dias.

English: The river is dangerous.
Hungarian: A folyó veszélyes.

English: He repeated his question.
Hebrew: הוא חזר על השאלה שלו.

English: If I can't trust my parents, who can I trust?
Russian: Если я не могу доверять родителям, тогда кому?

English: My brother has died.
French: Mon frère est mort.

English: The movie was too long.
Hungarian: A film túl hosszú volt.

English: Tom has no secrets from me.
German: Tom hat keine Geheimnisse vor mir.

English: What did you say to me?
Berber: D acu ay iyi-d-tennam?

English: He devoured his meal.
Italian: Divorò il suo pasto.

English: Don't say such things.
Finnish: Älä puhu tuollaisia.

English: Is your sister married?
Berber: Tezweǧ weltma-twent?

English: The sun always sets in the west.
German: Die Sonne geht immer im Westen unter.

English: I'll drive to Boston.
Italian: Guiderò fino a Boston.

English: I don't think Tom knows where Mary parked her car.
Russian: Не думаю, что Том знает, где Мэри припарковала машину.

English: Wait for me. I'll be back soon.
Russian: Подождите меня. Я скоро.

English: Give me a little more.
Berber: Rnu efk-iyi-d cwiṭ.

English: He is drawing a picture.
Japanese: 彼は絵をかいている。

English: You have friends who can help you, don't you?
French: Tu as des amis qui peuvent t'aider, n'est-ce pas ?

English: Is something different?
Italian: Qualcosa è differente?

English: I forgave Tom, but I'll never forgive you.
Russian: Я простил Тома, но никогда не прощу вас.

English: Now I'm a doctor, too.
German: Jetzt bin ich auch Arzt.

English: Please don't tell me what to do.
Ukrainian: Прошу не вказувати мені, що робити.

English: The man took the boy by the hand.
Ukrainian: Чоловік взяв хлопчика за руку.

English: One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
Japanese: ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。

English: I didn't protest.
Portuguese: Eu não protestei.

English: Are they Canadian?
Japanese: あの人たちはカナダの方ですか？

English: We've finished.
Italian: Noi abbiamo finito.

English: There's a yellow rose.
French: Voici une rose jaune.

English: Do you know whether Tom can speak French?
Russian: Ты не знаешь, Том говорит по-французски?

English: Tom was questioned by the FBI.
Hungarian: Tomot kihallgatta az FBI.

English: They didn't give me my passport back.
Spanish: No me devolvieron el pasaporte.

English: I just figured out how to do it.
French: Je viens de comprendre comment le faire.

English: We make lots of things out of paper.
Italian: Facciamo molte cose partendo dalla carta.

English: I didn't know you were seeing someone.
Bulgarian: Не знаех, че се срещаш с някого.

English: I don't know.
Khasi: Tip.

English: Please answer all the questions.
Italian: Per piacere rispondi a tutte le domande.

English: "We have a lot of things to do." "Such as?"
Russian: «Нам нужно многое сделать». — «Например?»

English: Do you play any sports?
Hebrew: האם אתה עוסק בספורט?

English: I'd like to try it.
Italian: Mi piacerebbe provarlo.

English: Tom got stuck.
Russian: Том застрял.

English: I'm not finished with Tom.
Spanish: Todavía no he terminado con Tom.

English: We are under his command.
Dutch: We staan onder zijn bevel.

English: What Tom did wasn't illegal.
Ukrainian: Те, що зробив Том, не було недозволеним.

English: I didn't know that you owned a truck.
Russian: Я не знал, что у вас есть грузовик.

English: I opened a checking account.
Bulgarian: Направих си чекова сметка.

English: It's absurd never to admit your mistakes.
French: Il est absurde de ne jamais reconnaître ses erreurs.

English: He stayed at his aunt's house.
Hebrew: הוא התגורר בבית דודתו.

English: It only happened once.
Italian: È successo solo una volta.

English: I'm frugal.
Russian: Я бережливая.

English: Do you have a house in Australia?
Kabyle: Ɣur-kent axxam deg Ustṛalya?

English: The police say they know you had an accomplice.
Russian: В полиции говорят, что им известно, что у тебя был сообщник.

English: All you do is party.
French: Tout ce que vous faites, c'est de faire la fête.

English: You know this is illegal, don't you?
German: Sie wissen aber schon, dass das illegal ist, oder?

English: Tom is playing with his friends.
Japanese: トムは、友達と遊んでるよ。

English: Why can't we do it again?
Italian: Perché noi non possiamo rifarla?

English: Next Monday, I'll go to the zoo with Tom.
Czech: Příští pondělí půjdu s Tomem do zoo.

English: Is there a barber shop in the hotel?
Japanese: ホテルに理容室はありますか？

English: Where's my book?
Russian: Где моя книга?

English: Tom is always complaining about his wife.
Russian: Том всё время жалуется на свою жену.

English: You've made Tom cry.
Ukrainian: Ти довів Тома до сліз.

English: He loves music.
Dutch: Hij houdt van muziek.

English: How could I resist?
German: Wie könnte ich da widerstehen?

English: I've just returned from a trip.
German: Ich bin gerade von einer Reise zurückgekehrt.

English: The girl was gazing at the doll.
Italian: La ragazza stava fissando la bambola.

English: I'm buying a computer.
Turkish: Bilgisayar alıyorum.

English: I must put some air in the tire.
Japanese: タイヤに空気をいれなくちゃ。

English: Tom handed Mary the letter.
German: Tom reichte Maria den Brief.

English: Tom killed Mary.
Dutch: Tom vermoorde Maria.

English: Tom is a tough guy.
Spanish: Tom es un tipo duro.

English: Cheese can easily be cut with a knife.
Russian: Сыр легко режется ножом.

English: Facts do not cease to exist because they are ignored.
Spanish: Los hechos no dejan de existir por ser ignorados.

English: I think you should ignore Tom's remark.
Ukrainian: Думаю, тобі слід проігнорувати зауваження Тома.

English: They let me go.
Dutch: Ze lieten mij gaan.

English: I cannot help wondering if he will come on time.
French: Je ne peux pas m'empêcher de me demander s'il viendra à l'heure.

English: I want you to stay with Tom.
Bengali: আমি চাই তুই টমের সঙ্গে থাক।

English: You should never have come here.
Russian: Тебе вообще не стоило сюда приходить.

English: What is in this box?
Finnish: Mitä tässä laatikossa on sisällä?

English: You are to hand in your assignments by Monday.
Hebrew: עליך להגיש את העבודות שלך עד יום ב'.

English: You don't want to do that, do you?
Portuguese: Vocês não querem fazer isso, não é?

English: She could not get over her husband's death.
French: Elle ne put surmonter la mort de son mari.

English: He despises people of a lower social class.
Russian: Он презирает людей низшего класса.

English: His leg was bitten by a crocodile.
French: Un crocodile lui a mordu la jambe.

English: He is as busy as ever.
German: Er ist nach wie vor beschäftigt.

English: Winter is over.
French: L'hiver est fini.

English: I think Tom hates me.
Kabyle: Cukkeɣ Tom iɣucc-iyi.

English: Aren't you bored yet?
Ukrainian: Хіба тобі ще не нудно?

English: Did you miss me?
Portuguese: Sentiste minha falta?

English: We haven't had much rain this year.
German: Wir hatten dieses Jahr noch nicht viel Regen.