English: What do you prefer?
Turkish: Ne tercih ediyorsun?

English: Who are you, really?
Kabyle: Tidet kan, d anta-kem?

English: Let's try to understand one another.
Hungarian: Próbáljuk meg egymást megérteni.

English: I'll accompany you to the station.
Portuguese: Acompanhá-lo-ei até a estação.

English: Tom chased Mary.
Dutch: Tom achtervolgde Maria.

English: I caught a mouse.
Polish: Złapałem mysz.

English: Turn the electricity off.
German: Stellen Sie den Strom ab!

English: I thought that he would come.
German: Ich dachte, er würde kommen.

English: I assume you still play golf.
Italian: Immagino che giochiate ancora a golf.

English: It would take forever to explain everything.
Japanese: いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。

English: Where else could it be?
Portuguese: Onde mais poderia ser?

English: Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
Hebrew: אחיה כמעט נספה בתאונה לפני תשע שנים.

English: I always take a bath before going to bed.
German: Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.

English: Tom has lots of things to tell you.
Hebrew: לתום יש המון דברים לספר לך.

English: The airport is close by.
Portuguese: O aeroporto está próximo.

English: Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Portuguese: Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.

English: I told you it was going to be cold here.
Dutch: Ik zei toch dat het hier koud zou worden?

English: Tom didn't want to do that without you.
Ukrainian: Том не хотів робити цього без вас.

English: Come on in. The water's nice.
Berber: Kcem-d. Lhan waman-a.

English: I can't get involved.
Ukrainian: Я не можу втручатися.

English: Get over here.
Japanese: こっちに来て。

English: I'll meet you Monday night.
Turkish: Pazartesi gecesi seninle buluşacağım.

English: I hate it when they do that.
Ukrainian: Ненавиджу, коли вони так роблять.

English: Let's go home early.
Russian: Давай пойдём домой пораньше.

English: We got off the bus at the station.
Berber: Deg teɣsert ay d-ners seg usakal.

English: When did Tom swim?
Italian: Tom quando ha nuotato?

English: I won't keep you waiting.
German: Ich lasse Sie nicht warten.

English: I won't let anyone push me around.
German: Ich werde mich von niemandem herumschubsen lassen.

English: What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
German: Was für ein wundervoller Sonnenuntergang! Bleiben wir eine Weile hier, um ihn uns anzuschauen!

English: Let go of the bottle.
Polish: Puść butelkę.

English: You talk as if you knew everything.
German: Du sprichst so, als ob du alles wüsstest.

English: You're not helping me.
French: Vous ne m'aidez pas.

English: I understood almost everything.
Hebrew: הבנתי כמעט את הכל.

English: Did you tell them that?
Hebrew: אמרת להם את זה?

English: I sell baskets.
Hungarian: Kosarakat árulok.

English: We want Tom to stay and help.
Hungarian: Azt akarjuk, hogy Tom maradjon és segítsen.

English: Why am I still here?
Hungarian: Miért vagyok még itt?

English: This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
German: Dieses Buch ist in einem Englisch geschrieben, das so einfach ist, dass selbst Anfänger es verstehen können.

English: Who's the man who spoke to you?
German: Wer ist der Mann, der mit Ihnen sprach?

English: How well do you know Tom?
Hungarian: Milyen jól ismered Tomot?

English: What's that?
Kabyle: D acu-t wa?

English: Would you give me a discount?
Italian: Mi faresti uno sconto?

English: I ran upstairs.
Italian: Io sono corsa al piano di sopra.

English: He hurt his left foot when he fell.
Japanese: 彼は倒れたときに左足をけがした。

English: Tom seemed surprised when he saw Mary kissing John.
Spanish: Tom parecía sorprendido de ver a Mary besando a John.

English: I don't think Tom is alive.
Portuguese: Eu não acho que o Tom esteja vivo.

English: I did it in a hurry.
Hebrew: עשיתי זאת בחפזון.

English: Tom recommended the novel to them.
Hebrew: תום המליץ להם על הרומן.

English: All Tom can think about is food.
German: Tom kann an nichts anderes denken als ans Essen.

English: I'm artistic.
Italian: Sono artistico.

English: Tom arrived home after dark.
German: Tom kam nach Einbruch der Dunkelheit zu Hause an.

English: Do you love him too?
Russian: Ты его тоже любишь?

English: He never gave in to temptation.
Hebrew: הוא מעולם לא נכנע לפיתוי.

English: Do you have any tape?
German: Hast du Klebeband?

English: They believed you.
Berber: Felsent-kent.

English: He is much better than you.
Russian: Он намного лучше тебя.

English: Do you think I'm ugly?
Japanese: 私は不細工なのでしょうか。

English: Tom should've come to Australia with us.
Berber: Tilaq ad d-yeddu yid-neɣ Tom ɣer Ustṛalya.

English: You can play outside if you want.
Hebrew: אתה יכול לשחק בחוץ אם אתה רוצה.

English: I don't have enough money on me right now to pay you what I owe you.
Russian: У меня нет с собой достаточно денег, чтобы вернуть тебе долг.

English: I won't wake up even if the alarm rings.
Italian: Non mi sveglierò neanche se suona la sveglia.

English: The alligator ate the dog.
Macedonian: Алигаторот го изеде песот.

English: Tom let Mary pay the bill.
Italian: Tom ha lasciato pagare il conto a Mary.

English: You will always be welcome.
Portuguese: Vocês serão sempre bem-vindas.

English: Americans are frank enough to say what they think.
French: Les Américains disent franchement ce qu'ils pensent.

English: I sometimes lie on the grass.
Russian: Я иногда лежу на траве.

English: Are you really a doctor?
Indonesian: Apakah Anda benar-benar dokter?

English: Tom loves me.
Polish: Tom mnie kocha.

English: Please wait a few minutes.
Russian: Подождите несколько минут, пожалуйста.

English: Why should Tom do that if he doesn't have to?
Ukrainian: Чому Тому слід це робити, якщо він цього робити не зобов'язаний?

English: It's entirely my fault.
Portuguese: A culpa é toda minha.

English: Tom was always willing to help.
Hungarian: Tom mindig kész volt arra, hogy segítsen.

English: While Tom wasn't watching, Mary grabbed his soda can and shook it as hard as she could.
Spanish: Mientras Tom no miraba, Mary agarró su soda y la agitó lo más que pudo.

English: Tom tried to ignore Mary.
Italian: Tom cercò di ignorare Mary.

English: We chose Mary a good birthday present.
Hebrew: בחרנו עבור מרי מתנת יום הולדת טובה.

English: Her story turned out to be true.
Spanish: Su historia resultó ser cierta.

English: They had no money to buy concert tickets with.
Berber: Ur llin ara sɛan idrimen ayyes ara d-sɣen tinfulin n ubaraz.

English: Tom never dances.
Portuguese: Tom nunca dança.

English: A true friend would've helped me.
Italian: Una vera amica mi avrebbe aiutata.

English: Get on the horse.
Marathi: घोड्यावर बसा.

English: Tom is going to be a doctor.
Waray: Hi Tom magigin doktor.

English: She is not less beautiful than her sister.
Italian: Non è meno bella di sua sorella.

English: Don't judge me.
Italian: Non giudicatemi.

English: We'll all go to Boston next weekend.
Macedonian: Сите ќе одиме во Бостон следниот викенд.

English: How did you get this picture?
Berber: Amek ay d-tḍebbrem tugna-a?

English: You've been a very naughty boy.
Danish: Du har været en meget uartig dreng.

English: Tom got stung by a bee.
Hebrew: טום נעקץ על ידי דבורה.

English: This law applies to everybody.
Ukrainian: Цей закон стосується всіх.

English: The computer is new.
Greek: Ο υπολογιστής είναι καινούργιος.

English: The string is very weak.
French: La corde est très fragile.

English: I opened the top drawer.
Turkish: En üst çekmeceyi açtım.

English: You don't need to tell Tom what to do.
Turkish: Ne yapılacağını Tom'a anlatman gerekmez.

English: These shoes are too small.
Spanish: Estos zapatos son demasiado pequeños.

English: Some people say they like the smell of durian.
Russian: Некоторые утверждают, что им нравится запах дуриана.