English: Tom, if you're not going, I'm not going either.
Hungarian: Tamás, ha te nem mész, én sem megyek.

English: Tom hit me.
Russian: Том меня ударил.

English: Why do these things always happen to me?
Hungarian: Miért történnek velem állandóan ezek a dolgok?

English: I told you to be home by midnight.
Russian: Я говорила тебе, чтобы к двенадцати был дома.

English: They say he's a good doctor.
Russian: Он, говорят, хороший доктор.

English: We can't turn back now.
French: Nous ne pouvons pas faire machine arrière maintenant.

English: Our house is very small.
Hungarian: A mi házunk nagyon kicsi.

English: I am coming.
Finnish: Tulen.

English: Tom doesn't want to go with us.
Ukrainian: Том не хоче йти з нами.

English: Did you steal this?
Macedonian: Ти ли го украде ова?

English: We'll help you for free.
French: Nous vous aiderons gratuitement.

English: That was a big surprise.
Italian: Era una grande sorpresa.

English: I expect I'll have to do that for Tom.
Italian: Mi aspetto che dovrò farlo per Tom.

English: I feel a lot better now.
Russian: Теперь я чувствую себя гораздо лучше.

English: I get along with Tom.
Russian: Мы с Томом ладим.

English: Look out the window.
French: Regardez par la fenêtre !

English: The more money we have, the more we want.
Polish: Im więcej mamy pieniędzy, tym więcej chcemy.

English: Tom never said he wanted to work for you.
Berber: Tom werǧin d-yenni dakken yella yebɣa ad imahel ɣer-m.

English: Nothing can stop him.
French: Rien ne peut l'arrêter.

English: You deserve a raise.
Russian: Ты заслуживаешь прибавки к зарплате.

English: You always have to have the last word.
Russian: Вам обязательно надо, чтобы последнее слово было за вами.

English: Tom had never seen Mary so happy.
Portuguese: Tom nunca vira Maria tão feliz.

English: This sounds fishy.
Dutch: Dit klinkt verdacht.

English: I didn't think Tom would be at today's meeting.
Russian: Я не думал, что Том будет на сегодняшнем собрании.

English: Tom is in the living room, asleep.
Portuguese: Tom está na sala de estar, dormindo.

English: I think it's nobody's fault.
Turkish: Bence bunda kimsenin suçu yok.

English: Do you have any smaller ones?
Russian: У вас есть что-то поменьше?

English: I find it really hard to understand the reasons behind certain decisions.
German: Es fällt mir wirklich schwer, die Gründe für bestimmte Entscheidungen zu verstehen.

English: May I see Tom?
Russian: Могу я увидеть Тома?

English: The noise is giving me a headache.
German: Der Lärm verursacht mir Kopfschmerzen.

English: I would file a police report if I were you.
Russian: Я бы на твоём месте написал заявление в полицию.

English: Mary likes watching TV.
Portuguese: Maria gosta de assistir TV.

English: Tell me everything about it.
Italian: Ditemi tutto a riguardo.

English: I know that name.
Portuguese: Eu conheço esse nome.

English: You don't have to get up so early.
Spanish: No hace falta que se levante tan pronto.

English: The data hasn't been compiled yet.
Czech: Údaje ještě nebyly shromážděny.

English: I'd buy it.
Spanish: Yo lo compraría.

English: Tom gave Mary a brief kiss.
Italian: Tom diede a Mary un breve bacio.

English: What kind of dreams do you have?
German: Was für Träume hast du?

English: The restaurant was far from the station.
Italian: Il ristorante era lontano dalla stazione.

English: Please don't sign the contract.
Italian: Per piacere, non firmate il contratto.

English: He wore a light blue tie.
Finnish: Hän käytti vaalean sinistä kravattia.

English: Did you buy Tom something for Christmas?
Italian: Avete comprato qualcosa a Tom per Natale?

English: I'm against it.
Russian: Я против этого.

English: I thought that Tom was your husband.
Russian: Я думал, Том - твой муж.

English: Do you have a moment?
Japanese: ちょっとお時間よろしいですか？

English: Do you think it'll snow tomorrow?
German: Glaubst du, es wird morgen schneien?

English: I don't plan to leave any time soon.
Serbian: Уопште не планирам да идем ускоро.

English: It grew cold.
Hungarian: Lehűlt a levegő.

English: Sixty delegates were elected.
Italian: Sessanta delegati vennero eletti.

English: Do you sell fruit?
French: Vendez-vous des fruits ?

English: Is this lake deep?
Turkish: Bu göl derin mi?

English: Are you recording this?
Portuguese: Você está gravando isto?

English: The plate is made of plastic.
Dutch: Het bord is van plastic gemaakt.

English: I'm very busy today.
German: Ich bin heute sehr beschäftigt.

English: The drain is clogged again.
Czech: Odpad je zase ucpaný.

English: It had to happen somewhere.
Spanish: Tenía que pasar en algún lado.

English: The shop is closed today.
Italian: Il negozio è chiuso oggi.

English: I wasn't making fun of Tom.
Portuguese: Eu não estava zombando de Tom.

English: You caught me.
Portuguese: Você me pegou.

English: You're a patient man.
Turkish: Sen sabırlı bir adamsın.

English: He didn't shed a tear.
Russian: Он не проронил ни слезинки.

English: I'll give you a new one.
Hungarian: Adni fogok neked egy újat.

English: Are you sure you don't want me to call Tom?
Bulgarian: Сигурна ли си, че не искаш да се обадя на Том?

English: If you don't want to give a speech, you don't have to.
Swedish: Vill du inte hålla tal, behöver du inte det.

English: They never showed up.
Spanish: Ellos nunca aparecieron.

English: We expect Tom to do that on Monday.
Italian: Ci aspettiamo che Tom lo faccia lunedì.

English: That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Serbian: Ovo je mali korak za čoveka, ali veliki skok za čovečanstvo.

English: I asked Tom not to wear his sister's clothes.
German: Ich bat Tom die Sachen seiner Schwester nicht anzuziehen.

English: Hold on, please.
Japanese: そのままでお待ちください。

English: Tom likes to play chess.
Portuguese: Tom gosta de jogar xadrez.

English: We're coming with you, Tom.
Swedish: Vi följer med dig, Tom.

English: Don't talk to me that way.
Russian: Не разговаривай со мной так.

English: Stay down.
Serbian: Останите доле.

English: Please hurry up!
Ukrainian: Будь ласка, поквапся!

English: This desk is good.
Ukrainian: Це добра парта.

English: I wish we didn't have to do that.
Turkish: Keşke onu yapmak zorunda kalmasaydım.

English: He went on a fishing trip.
Finnish: Hän meni kalastusmatkalle.

English: This is very important to us.
German: Das ist uns sehr wichtig.

English: I'll call you in a little bit.
Russian: Я вам скоро позвоню.

English: Please leave the door unlocked.
Danish: Lad døren stå ulåst, tak!

English: I had no other choice.
Italian: Non avevo altre scelte.

English: Tom is working for an insurance company.
Turkish: Tom bir sigorta şirketi için çalışıyor.

English: Tom is afraid of his grandfather.
Turkish: Tom dedesinden korkuyor.

English: How do I do that?
Hungarian: Azt hogy tudom csinálni?

English: That's why I'm here.
Ukrainian: Тому я й тут.

English: Keep it in mind.
Spanish: Tenlo en mente.

English: My sunburn hurts.
Hebrew: כויית השמש שלי מכאיבה.

English: They're not farmers.
French: Ce ne sont pas des agriculteurs.

English: All roads lead to Rome.
Low German: All Weeg föhrt na Room.

English: Do you have a boyfriend?
Dutch: Heeft u een vaste vriend?

English: I looked at the floor.
Russian: Я посмотрел на пол.

English: Where did you live?
Hungarian: Önök hol laktak?

English: Tell us what to do.
Swedish: Säg vad vi ska göra.

English: I don't know where Tom has gone.
German: Ich weiß nicht, wo Tom hingegangen ist.

English: I try to do it once a week.
Dutch: Ik probeer het één keer per week te doen.

English: He's standing in front of the door.
Low German: He steiht vör de Döör.

English: I don't know how to answer that.
German: Da bin ich überfragt.

English: Tom won the lottery twice.
Turkish: Tom iki kez lotoyu tutturdu.

English: It was fantastic.
Spanish: Estaba fantástico.

English: At that time, I was still awake.
Bulgarian: По това време все още бях буден.

English: All of them speak French.
Hebrew: הם כולם מדברים צרפתית.