English: Tom and Mary were speaking loud enough for John to hear them.
Macedonian: Том и Мери зборуваа доволно гласно за Џон да може да ги чуе.

English: Are you blushing?
Catalan: Que t'enrojoles?

English: The game is rigged.
Spanish: El juego está amañado.

English: I want him to solve the problem.
German: Ich will, dass er das Problem löst.

English: Why don't you get something to drink?
Russian: Почему бы тебе не принести чего-нибудь попить?

English: Do you share a room?
Dutch: Delen jullie een kamer?

English: I told Tom to behave himself.
Turkish: Tom'a terbiyeli olmasını söyledim.

English: No one is laughing.
Bengali: কেউ হাঁসছে না।

English: I don't even know where.
Italian: Non so nemmeno perché.

English: Tom's apartment is small.
German: Tom hat eine kleine Wohnung.

English: She loves shopping.
Finnish: Hän rakastaa shoppailua.

English: How old will you be next year?
Japanese: 来年で何歳になるんですか。

English: Tom interviewed Mary.
Ukrainian: Том взяв у Мері інтерв'ю.

English: The wedding was canceled at the last minute.
Russian: Свадьба была отменена в последний момент.

English: That's enough.
Hungarian: Ez elég lesz.

English: If you don't take a vacation, you'll collapse.
Hungarian: Ha nem mész szabadságra, össze fogsz omlani.

English: I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Berber: Ur lliɣ bɣiɣ ad iyi-iwet waḍu, dɣa ɣef waya ur ddiɣ ad ccgeɣ deg wedfel.

English: Sorry, that's a typo.
Italian: Scusa, è un errore di battitura.

English: We've done OK.
Russian: Мы сделали хорошо.

English: I wear short-sleeve shirts in the summer.
Czech: V létě nosím košile s krátkým rukávem.

English: Just keep driving.
Macedonian: Продолжи да возиш.

English: How did you hurt your hand?
Portuguese: Como você machucou a mão?

English: He told me that he was going to Italy.
Italian: Lui mi disse che stava andando in Italia.

English: The shopping center is a mile further down the road.
Polish: Centrum handlowe jest o milę dalej.

English: This apartment is too expensive.
Turkish: Bu daire fazla pahalı.

English: Do you have an alarm clock in your room?
Spanish: ¿Tienes despertador en tu recámara?

English: How many of them would you like?
German: Wie viel von ihnen möchtest du?

English: Hurry home.
Serbian: Пожури кући.

English: Go back to where you came from.
Russian: Иди обратно, откуда пришёл.

English: I like to see a good movie once in a while.
Russian: Я люблю иногда посмотреть хороший фильм.

English: Tom said Boston is a nice place to live.
Spanish: Tom dijo que Boston es un lugar agradable para vivir.

English: We're not your enemies.
Turkish: Biz sizin düşmanınız değiliz.

English: Tom met Mary a couple of years ago.
Hungarian: Tom pár évvel ezelőtt találkozott Máriával.

English: She put a lot of sugar in the coffee.
German: Sie tat sehr viel Zucker in den Kaffee.

English: Try to focus.
Italian: Provate a concentrarvi.

English: I wouldn't do that if I were you.
Hebrew: לא הייתי עושה זאת אילו הייתי במקומך.

English: We fed the fish.
German: Wir haben die Fische gefüttert.

English: We're not idiots.
German: Wir sind keine Idioten.

English: What do you do for the government?
Turkish: Hükümet için ne yapıyorsun?

English: Do you watch the news every day?
Portuguese: Vocês assistem ao noticiário todos os dias?

English: Why are you being so negative?
Russian: Почему вы так негативно настроены?

English: My father speaks better French than my mother.
Russian: Отец лучше говорит по-французски, чем мать.

English: Staying home isn't fun.
Finnish: Kotona oleminen ei ole hauskaa.

English: I hope you can help us.
Hungarian: Remélem, tudsz nekünk segíteni.

English: Doing that will be easier than you think.
Assamese: সেয়া কৰাটো আপুনি ভবাতকৈ সহজ হ'ব।

English: Today is a very hot day.
Hebrew: היום יום חם מאד.

English: Do you need more time?
German: Brauchst du mehr Zeit?

English: Call my husband.
Bokmål: Ring mannen min.

English: Where can I get the airport bus?
Danish: Hvor kan jeg tage lufthavnsbussen?

English: I don't want to be a janitor.
Ukrainian: Я не хочу бути прибиральницею.

English: Tom's fingerprint was evidence that he was there.
German: Der Fingerabdruck von Tom war der Beweis, dass er dort war.

English: I got home at seven.
Japanese: 私は7時に帰宅した。

English: My brother can drive a car.
Marathi: माझ्या भावाला गाडी चालवता येते.

English: We were very busy last week.
French: La semaine passée nous étions très occupées.

English: How do you say "I love you" in French?
Russian: Как по-французски сказать "я тебя люблю"?

English: Tom is playing the violin now.
Russian: Том сейчас играет на скрипке.

English: I'm playing with my friends.
Spanish: Estoy jugando con mis amigos.

English: What about you?
Khmer: ចុះអូនវិញ?

English: They'll get it figured out.
Hebrew: הם יבררו את זה.

English: I don't like you, Tom.
Ukrainian: Ти мені не подобаєшся, Томе.

English: I'm leaving Boston.
German: Ich ziehe aus Boston fort.

English: Tom is probably the one who broke the window.
Berber: Yella ccek d ameqran dakken d Tom ay yerẓan tazewwut.

English: Let's start with something simple.
German: Fangen wir mit etwas Einfachem an!

English: Every minute counts.
Finnish: Jokaisella minuutilla on väliä.

English: If you want, you can go.
German: Wenn ihr wollt, könnt ihr gehen.

English: Show me your hands.
Marathi: हात दाखव.

English: I'm asking you to stay.
Russian: Я прошу вас остаться.

English: Your voice reminds me of my late grandmother.
Polish: Masz głos podobny do mojej śp. babci.

English: Are you always at home in the evening?
Dutch: Ben je altijd thuis 's avonds?

English: Mary hasn't watered her flowers yet.
German: Maria hat die Blumen noch nicht gegossen.

English: Tom said he didn't want to do that with Mary.
Ukrainian: Том сказав, що не хоче робити цього з Мері.

English: I want it to happen.
Macedonian: Сакам да бидне.

English: You're a lawyer, right?
Italian: È un avvocato, giusto?

English: Tom took a mud bath.
Danish: Tom tog et mudderbad.

English: I have many abilities.
Portuguese: Tenho muitas habilidades.

English: I'll do everything within my power to make sure your children are safe.
French: Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.

English: I can't contact my relatives.
Dutch: Ik kan mijn familie niet contacteren.

English: I don't think your plan will work.
French: Je ne pense pas que ton plan va marcher.

English: I couldn't get him by phone.
Russian: Я не смог до него дозвониться.

English: She decorated the wall with pictures.
German: Sie schmückte die Wand mit Bildern.

English: I love trips.
Hebrew: אני אוהב לטייל.

English: Take him away.
Kabyle: Awit-t.

English: You're easy to talk to.
Ukrainian: З тобою легко говорити.

English: Tom stroked Mary's hair.
Portuguese: Tom acariciou o cabelo de Mary.

English: The child cried for help.
German: Das Kind rief laut um Hilfe.

English: Tom drinks milk every morning.
Indonesian: Tom minum susu setiap pagi.

English: It was a huge relief.
French: Ce fut un énorme soulagement.

English: I had no other choice but to accept the proposal.
Dutch: Ik had geen andere keuze dan het voorstel te aanvaarden.

English: I couldn't find a cab last night.
French: Je n'ai pas pu trouver de taxi la nuit dernière.

English: I want a puppy.
Indonesian: Aku ingin seekor anak anjing.

English: You have a good camera.
Ukrainian: Ти маєш добрий фотоапарат.

English: You've got plenty of time.
Italian: Avete un sacco di tempo.

English: That box is too small to hold all these things.
Dutch: Die doos is te klein om al deze dingen in te doen.

English: One of you has to go there.
Russian: Кому-то из вас надо туда пойти.

English: Have you ever gotten food poisoning?
German: Hatten Sie schon mal eine Lebensmittelvergiftung?

English: Tom was like a brother.
Dutch: Tom was als een broer.

English: You like that, don't you?
German: Das gefällt Ihnen, oder?

English: Do you have a second?
Italian: Ha un secondo?