English: I'm not as lonely now as I was then.
Spanish: No estoy tan solo ahora que como lo estaba entonces.

English: Let's hope that that doesn't happen again.
Russian: Будем надеяться, что это не повторится.

English: One student was arrested.
Russian: Один студент был арестован.

English: There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Japanese: 天井から美しいシャンデリアが下がっていた。

English: The drink was bitter.
Russian: Напиток был горький.

English: The table takes up a lot of space in this room.
German: Der Tisch beansprucht in diesem Zimmer viel Platz.

English: I hope Tom never gets caught.
Russian: Надеюсь, Тома никогда не поймают.

English: I'm not sure I want to get to know Tom.
Macedonian: Не сум сигурен дека сакам да го запознаам Том.

English: You're working too hard. Take it easy for a while.
Ukrainian: Ти забагато працюєш. Трохи розлабся.

English: Tom used a toothpick.
Russian: Том воспользовался зубочисткой.

English: Today is a national holiday.
Hebrew: היום חג לאומי.

English: We had to go to Boston.
Russian: Нам пришлось поехать в Бостон.

English: Thank you for being there.
Turkish: Burada bulunduğun için teşekkürler.

English: He caught me by the hand.
Macedonian: Ме фати за рака.

English: How did you do on your exam?
Kabyle: Amek tezriḍ akayad-nni-inek?

English: Tom told me he was heartbroken.
Russian: Том сказал мне, что у него разбито сердце.

English: How do you know Tom is really safe?
Italian: Come lo sapete che Tom è davvero al sicuro?

English: I like going for walks alone.
Hungarian: Szeretek egyedül sétálni.

English: Does this make me look fat?
Bulgarian: Прави ли ме дебела?

English: I will go, provided the weather is clear.
Russian: Я пойду при условии, что будет ясная погода.

English: What effect will that have?
Finnish: Mikä vaikutus sillä tulee olemaan?

English: Tom will be there for a few days.
Mandarin Chinese: 汤姆会在几天后后到达那里。

English: The question is whether Tom will read the letter or not.
Japanese: 問題は、トムが私の手紙を読んでくれるかどうかです。

English: Talk slower.
Serbian: Причај спорије.

English: You look like you slept in those clothes.
Berber: La d-tettbaneḍ amzun teṭṭseḍ s yiceṭṭiḍen-a.

English: Who composed this?
Portuguese: Quem compôs isso?

English: I gave it to Tom.
German: Ich gab es Tom.

English: I know what to do now.
Serbian: Сада знам шта да радим.

English: It is very kind of you to send me such a nice present.
Spanish: Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.

English: I have a headache this morning.
Portuguese: Tive dor de cabeça esta manhã.

English: That's really a great idea.
French: C'est vraiment une bonne idée.

English: Tom is your enemy.
Italian: Tom è il suo nemico.

English: What's your day off?
Hebrew: מהו היום החופשי שלך?

English: You were always a good friend to me.
Russian: Ты всегда был мне хорошим другом.

English: Are you willing to help?
Italian: Sei disposto ad aiutare?

English: Tom got really upset.
German: Tom wurde richtig wütend.

English: The job is practically done.
French: Le travail est pratiquement fait.

English: That has no bearing on the problem.
Turkish: Bunun sorunla bir ilgisi yok.

English: Is your mother still living?
Portuguese: A sua mãe ainda está viva?

English: I can't remember how to go there.
Russian: Я не могу вспомнить туда дорогу.

English: It happened that he saw her there.
Spanish: Él la encontró ahí por casualidad.

English: Look, I know what I saw.
Ukrainian: Послухай-но, я знаю, що я бачив.

English: Strike while the iron is hot.
Italian: Bisogna battere il ferro finché è caldo.

English: I bought you a car.
German: Ich habe dir ein Auto gekauft.

English: We noticed the man enter her room.
French: Nous avons remarqué l'homme, qui entrait dans sa chambre à elle.

English: Let me say one thing.
Russian: Позволь мне сказать одну вещь.

English: Maybe you can help me.
Berber: Ahat ad tzemremt ad iyi-tɛawnemt.

English: I'm fairly sure it'll work.
Berber: Tḥeqqeɣ s tidet ad yečč waya.

English: I knew it.
Ukrainian: Я знала.

English: They dropped out of school.
Spanish: No terminaron el colegio.

English: Who did you go to the beach with?
Bulgarian: С кого ходиш на плажа?

English: Will Tom like it?
Czech: Bude se to Tomovi líbit?

English: Are there any letters for me?
German: Sind irgendwelche Briefe für mich dabei?

English: What can't you do?
Portuguese: O que você não pode fazer?

English: Do you know what it is?
Italian: Lo sai che cos'è?

English: She writes beautifully.
Thai: เธอเขียนอย่างสวยงาม

English: I ran into your brother on the street.
Hebrew: נתקלתי באחיך ברחוב.

English: It's a risk we have to take.
Russian: Это риск, на который мы должны пойти.

English: Your father seems very nice.
Marathi: तुमचे वडील अतिशय चांगले असावेत असे वाटतात.

English: We're in trouble.
Portuguese: Estamos em apuros.

English: Do you need help, or can you manage?
German: Brauchst du Hilfe, oder kommst du klar?

English: They didn't like you.
Marathi: त्यांना तू आवडली नाहीस.

English: He is not here.
Portuguese: Ele não está aqui.

English: Give Tom a call.
Russian: Позвони Тому.

English: Does Tom want a ride home?
Serbian: Да ли Том жели превоз до куће?

English: Do you think it's going to snow?
French: Pensez-vous qu'il va neiger ?

English: What he said was not true.
Russian: То, что он сказал, было неправдой.

English: I can't be seen with you.
Italian: Io non posso essere visto con voi.

English: How can I become rich?
German: Wie kann ich reich werden?

English: Tom was demanding.
Macedonian: Том беше захтевен.

English: I was cleaning my room.
Russian: Я убирался у себя в комнате.

English: I wonder who that is.
Czech: Rád bych věděl, kdo to je.

English: I'll try it again tonight.
German: Ich werde es heute Abend noch einmal versuchen.

English: Few Japanese can use English well.

English: Tom is sitting in the car.
Hungarian: Tom ül az autóban.

English: We've decided not to get divorced.
Russian: Мы решили не разводиться.

English: My new boyfriend's name is Tom, too.
Russian: Моего нового парня тоже зовут Том.

English: I'm only trying to protect you.
Italian: Sto solamente cercando di proteggerla.

English: I love your outfit.
Hebrew: אני אוהב את הלבוש שלכם.

English: Do you want me to drive you to the airport?
Polish: Czy chcesz, żebym podwiózł ciebie na lotnisko?

English: I heard a woman scream.
French: J'entendis une femme crier.

English: That was the last we saw of Tom.
Swedish: Det var det sista vi såg av Tom.

English: How long will it last?
Russian: Как долго это будет продолжаться?

English: Who is that person?
Korean: 저 사람 누구죠?

English: We went to different schools.
Russian: Мы ходили в разные школы.

English: Do you intend to come tomorrow?
Arabic: هل تنوي القدوم غدًا؟

English: Will you help me with my English homework?
German: Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?

English: Let Tom sing.
Ukrainian: Нехай Том заспіває.

English: I'll pray for Tom.
Spanish: Oraré por Tom.

English: Tom has a high IQ.
Italian: Tom ha un QI alto.

English: Our project failed.
Danish: Vores projekt fejlede.

English: I don't know what's in that box.
Turkish: O kutunun içinde ne olduğunu bilmiyorum.

English: She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
Spanish: Ella acababa de empezar a leer el libro cuando alguien golpeó la puerta.

English: I know that I love you.
Italian: So che la amo.

English: Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
German: Ihre Gedanken sind voll von Träumen, eine Schauspielerin zu werden.

English: Tom almost never does what Mary does.
Italian: Tom non fa quasi mai quello che fa Mary.

English: I thought that it was a prank.
Ukrainian: Я думав, це прикол.

English: What's your favorite yoga pose?
Macedonian: Која е твојата омилена јога поза?

English: Don't forget your passports.
Danish: Glem ikke dine pas.

English: This book is surprisingly easy to read, isn't it?
French: C'est surprenant, finalement, ce livre est facile à lire, non ?