English: Tom is trying to confuse you.
Russian: Том пытается тебя запутать.

English: I don't think it matters who does this as long as it gets done.
Dutch: Ik denk dat het niet uitmaakt wie het doet als het maar wordt gedaan.

English: I'd like to go to Australia someday.
Russian: Я хотел бы как-нибудь поехать в Австралию.

English: I think you owe me a kiss.
Finnish: Luulenpa, että sinä olet minulle pusun velkaa.

English: I couldn't recognize her at first.
Spanish: No la pude reconocer al principio.

English: That's one of my weaknesses.
Italian: È una delle mie debolezze.

English: He would often come to see us when I was a child.
Russian: Когда я был маленьким, он часто нас навещал.

English: I need mine.
Portuguese: Preciso do meu.

English: You need to sit down and rest.
Turkish: Oturup dinlenmen gerekiyor.

English: You're not supposed to smoke here.
French: Vous n'êtes pas censée fumer ici.

English: I didn't want Tom to resign.
Hebrew: לא רציתי שתום יתפטר.

English: You like that, don't you?
French: Vous aimez cela, n'est-ce pas ?

English: I'll be only too glad to go with you.
Russian: Я буду только рад пойти с тобой.

English: He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
Japanese: 彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。

English: I don't know where they hid the key.
German: Ich weiß nicht, wo sie den Schlüssel versteckt haben.

English: I certainly don't condone that.
Italian: Sicuramente non lo legittimo.

English: Tom is really busy now, isn't he?
Italian: Tom è davvero occupato ora, vero?

English: Is your school in this town?
Ukrainian: Твоя школа у цьому містечку?

English: I will come earlier next time.
Mandarin Chinese: 我下次會早點來。

English: Show me what you bought.
Italian: Mi mostri quello che ha comprato.

English: I've never studied French.
Turkish: Ben hiç Fransızca eğitimi almadım.

English: I was too happy to sleep.
Dutch: Ik was te blij om te slapen.

English: I have no idea what I'm doing here.
Russian: Понятия не имею, что я здесь делаю.

English: I did the work against my will.
Russian: Я сделал работу против моей воли.

English: Tom was extremely unlucky.
Italian: Tom è stato estremamente sfortunato.

English: We'll leave early.
Italian: Noi partiremo presto.

English: I don't want to be here any more than you do.
Ukrainian: Мені тут хочеться не більше, ніж тобі.

English: Tom got run over by a truck.
German: Tom wurde von einem LKW überfahren.

English: I forgot to mention it to you.
Russian: Я забыл упомянуть об этом в разговоре с тобой.

English: What's important is that you look busy.
Russian: Важно выглядеть заняты́м.

English: The house is pretty.
German: Das Haus ist schön.

English: I almost hit Tom.
Turkish: Neredeyse Tom'a vuruyordum.

English: Everyone will be hungry.
Polish: Każdy będzie głodny.

English: I'm sick of English.
Turkish: İngilizceden bıktım!

English: Do you want me to walk you home?
French: Veux-tu que je t'accompagne chez toi ?

English: Let's go see for ourselves.
French: Allons le voir par nous-mêmes !

English: What was Mary's last name before she got married?
Russian: Какая была у Мэри фамилия до того, как она вышла замуж?

English: It is about ten minutes' walk to the station.
Japanese: 駅まで歩いて約１０分です。

English: We'll look for it.
Macedonian: Ќе го побараме.

English: Where did you find it, at school or at home?
German: Wo hast du sie gefunden, in der Schule oder zu Hause?

English: We lied.
Serbian: Лагале смо.

English: The stock market was surprisingly quiet today.
French: La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui.

English: Do you want me to stay?
Portuguese: Queres que eu fique?

English: Are you saying that's not true?
Russian: Ты хочешь сказать, это неправда?

English: What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.
German: Ich verstehe nicht, warum den Kindern bei so schönem Wetter nicht erlaubt wird, draußen zu spielen.

English: One of her three cars is blue and the others are white.
German: Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß.

English: I wish my father had lived longer.
Spanish: Ojalá mi padre hubiera vivido mucho más.

English: I didn't realize that Tom was your father.
Dutch: Ik had niet door dat Tom je vader was.

English: Baby teeth are sharp.
Arabic: أسنان الطفل حادة.

English: I wanted you to have a little fun.
Turkish: Ben senin biraz eğlenmeni istedim.

English: How do you talk to women?
Japanese: 女性とどうやって話せばいいの？

English: I've seen you play tennis.
Bulgarian: Виждал съм те как играеш тенис.

English: Tom lives in a beautiful apartment.
Italian: Tom vive in un bell'appartamento.

English: Tom sounds like a creep.
Dutch: Tom klinkt als een griezel.

English: I can dream, can't I?
Russian: Уж и помечтать нельзя.

English: We are comfortable in our new house.
German: Wir fühlen uns wohl in unserem neuen Haus.

English: Let's assume that Tom is right.
Russian: Допустим, Том прав.

English: Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Berber: Deg tegnit am ta, ulac tarewla ɣef ufelles.

English: We should hold some food in reserve.
Portuguese: Nós deveríamos preservar um pouco de comida.

English: I wanted to thank you.
Berber: Lliɣ bɣiɣ ad k-snemmreɣ.

English: Stay cool.
Berber: Heddnet iman-nwen.

English: I have my reasons.
Russian: У меня свои причины.

English: Let's not talk about that now.
Russian: Давайте не будем сейчас об этом.

English: Tom has cold feet.
Finnish: Tomi on ihan hermona.

English: She is aged seventeen.
Czech: Je jí sedmnáct let.

English: All the information is encrypted.
Russian: Вся информация зашифрована.

English: I want to make new friends.
Italian: Io voglio farmi dei nuovi amici.

English: She's not as beautiful as her mother.
Russian: Она не так красива, как её мать.

English: I haven't met Tom's parents yet.
French: Je n'ai pas encore rencontré les parents de Tom.

English: I want to speak in French.
German: Ich will Französisch sprechen.

English: Only those who dare to dream change the world.
Hungarian: Csak azok változtatják meg a világot, akik mernek álmodni.

English: Give me my pen back.
Italian: Ridatemi la mia penna.

English: Tom said that he was afraid to go there.
Italian: Tom disse che aveva paura di andare lì.

English: What's your favorite nursery rhyme?
Italian: Qual è la vostra filastrocca preferita?

English: Green suits you.
Hungarian: Megy hozzád a zöld.

English: Listen to this.
Marathi: हे ऐका.

English: Tom said you like popcorn.
Swedish: Tom sa att ni tycker om popcorn.

English: It's right above you.
Portuguese: Está bem acima de você.

English: I'm a trainee.
French: Je suis stagiaire.

English: While walking down a street, he ran into an old friend of his.
Turkish: Yolda yürürken eski bir arkadaşına denk geldi.

English: I don't understand how it could've happened.
Russian: Не понимаю, как это могло случиться.

English: I love horses.
Dutch: Ik houd van paarden.

English: I know the reason you said that.
Ukrainian: Я знаю, чому ви це сказали.

English: I made my decision.
Italian: Presi la mia decisione.

English: She wants to be a designer.
Japanese: 彼女はデザイナー志望だ。

English: Did you buy a dog?
Hungarian: Vettél kutyát?

English: We still have ten miles to go.
Arabic: لا يزال أمامنا عشرة أميال.

English: Tom lost his hearing.
German: Tom hat den Gehörsinn verloren.

English: You guys are idiots.
Marathi: तुम्ही लोकं मूर्ख आहात.

English: I'm not very good at swimming.
Japanese: 僕は水泳が苦手です。

English: I want to be respected.
French: Je veux être respectée.

English: The problem was that I had nothing to say to him.
Bulgarian: Проблемът беше, че нямах какво да му кажа.

English: It's time the kids went to bed.
Japanese: 子どもはもう寝る時間でしょ。

English: Please take a bath.
German: Bitte nimm ein Bad.

English: I don't know French at all.
German: Ich kann überhaupt kein Französisch.

English: Can't we do anything?
Italian: Noi non possiamo fare nulla?