English: We arrived at an agreement after two hours' discussion.
Portuguese: Chegamos a um acordo após duas horas de discussão.

English: See below.
Italian: Vedete sotto.

English: Why were you looking for us?
Russian: Зачем вы нас искали?

English: She is wearing a leather belt around her waist.
Hebrew: היא לובשת חגורת עור סביב המתניים.

English: He can swim very fast.
Macedonian: Знае да плива мошне брзо.

English: I think about you often.
Spanish: A menudo pienso en ti.

English: Tom asked me if I wanted to go to Boston with him.
Russian: Том спросил у меня, хочу ли я поехать с ним в Бостон.

English: Tom told Mary that he wasn't tired.
Italian: Tom ha detto a Mary che non era stanco.

English: Tom is here to protect me.
Spanish: Tom está aquí para protegerme.

English: Tom refused to get out of the car.
Italian: Tom si è rifiutato di uscire dall'automobile.

English: I didn't quite get it.
Czech: Moc jsem to nepochopil.

English: Someone told me you left your husband.
Italian: Qualcuno mi ha detto che hai lasciato tuo marito.

English: Tom pretended not to know anything about Mary.
Spanish: Tom fingía que no sabía nada de Mary.

English: I have a meeting this afternoon that I have to go to.
Dutch: Ik heb vanmiddag een afspraak waar ik heen moet.

English: Spare the rod and spoil the child.
Japanese: かわいい子には旅をさせよ。

English: I don't want you to tell this to anybody.
Russian: Я не хочу, чтобы вы кому-нибудь об этом говорили.

English: I'm sorry you're leaving us.
Russian: Жаль, что вы нас покидаете.

English: The cup is made of gold.
French: Le calice est en or.

English: I almost spilled the coffee on my keyboard.
Spanish: Casi derramo el café en mi teclado.

English: It may rain tomorrow.
Macedonian: Можно е утре да врне.

English: I'm very disappointed with both of you.
Russian: Вы обе меня очень разочаровали.

English: Tom likes chocolate very much.
Russian: Том очень сильно любит шоколад.

English: I love her perfume.
Swedish: Jag älskar hennes parfym.

English: I'm going on a diet starting tomorrow.
Dutch: Morgen begin ik met het dieet.

English: I'm not that old.
Turkish: O kadar yaşlı değilim.

English: They basked in the sun.
Portuguese: Eles se deliciaram com o sol.

English: He is one of my neighbours.
Japanese: 彼は私の隣人です。

English: I need to buy something to eat.
Korean: 난 먹을 만한 것 좀 사야겠어.

English: What's written in the book?
Italian: Che c'è scritto nel libro?

English: I didn't wait in line.
Russian: Я не стоял в очереди.

English: Take care of your family.
Hungarian: Vigyázz a családodra!

English: What do you know?
Finnish: Mitä sinä tiedät?

English: That shirt looks hideous.
Hungarian: Az a póló borzasztó.

English: She took full advantage of her stay in London to improve her English.
German: Sie nutzte ihren Londonaufenthalt voll aus, um ihr Englisch zu verbessern.

English: I'm sure you're very busy.
Bulgarian: Сигурнa съм, че сте много заета.

English: I want you to know I'll always love you.
Russian: Я хочу, чтобы ты знал, что я всегда буду любить вас.

English: We didn't go all the way to Boston.
Icelandic: Við fórum ekki alla leið til Boston.

English: Why was Tom frightened?
Dutch: Waarom was Tom bang?

English: We have many rainy days in June.
Japanese: 六月は雨の日が多い。

English: Everyone makes mistakes.
Japanese: 誰でも間違う事はある。

English: We have problems to solve.
Portuguese: Nós temos problemas a resolver.

English: I don't really know anybody in town except Tom.
Macedonian: Не знам никого во градов освен Том.

English: She is lucky.
Italian: È fortunata.

English: You should avoid Tom today if at all possible. He's very mad at you.
Spanish: Si es posible hoy deberías evitar a Tom. Está muy enfadado contigo.

English: They get along great.
German: Die kommen gut miteinander aus.

English: Tom wasn't aware of the danger.
Turkish: Tom tehlikeden habersizdi.

English: You are now an adult.
Portuguese: Agora você é adulta.

English: We've had it analyzed.
Berber: Nesleḍ-it-id.

English: It's hard to steal from a thief.
Czech: Je těžké krást od zloděje.

English: How long does it take by car?
Marathi: गाडीने जायला किती वेळ लागतो?

English: Why did we fail?
Portuguese: Por que nós falhamos?

English: I'm a policeman.
Finnish: Minä olen poliisi.

English: I cannot be understood in German.
German: Ich kann mich nicht auf Deutsch verständlich machen.

English: Tom is in the room.
Italian: Tom è nella camera.

English: A majority voted against the bill.
Portuguese: A maioria votou contra o projeto de lei.

English: Because of your advice, I was able to succeed.
Russian: Благодаря твоим советам я смог добиться успеха.

English: I'm still not giving up.
Hebrew: אני עוד לא מוותרת.

English: It is no use worrying about it.
Mandarin Chinese: 擔心它是沒有用的。

English: He described exactly what happened.
Finnish: Hän kuvaili tarkalleen mitä tapahtui.

English: Have you finished your work?
Russian: Вы закончили свою работу?

English: Tom stopped smiling.
Portuguese: Tom parou de sorrir.

English: Tom's Canadian.
Kabyle: Tom d Akanadi.

English: I would've been happy to go with you.
Italian: Io sarei stato felice di andare con te.

English: In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
Turkish: Martin Luther King 1964 yılında Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.

English: I didn't go out last weekend.
French: Je ne suis pas sorti le week-end dernier.

English: Tom and Mary live in harmony with nature.
German: Tom und Maria leben im Einklang mit der Natur.

English: We just wanted to have fun.
Slovak: Chceli sme sa len zabaviť.

English: "How did you go to the park?" "By bus."
Hebrew: "איך באת לפארק?" "באוטובוס."

English: It changed my life.
Portuguese: Isto mudou a minha vida.

English: Tom didn't know Mary was in Boston.
Dutch: Tom wist niet dat Maria in Boston was.

English: Don't tell me you've never been in love.
Russian: Только не говори мне, что ты никогда не влюблялся.

English: I wonder if Tom ever regrets leaving Mary.
Portuguese: Me pergunto se o Tom se arrepende de ter deixado a Mary.

English: We all like cycling.
Japanese: 私たちみんな自転車に乗るのが好きです。

English: Tom pulled out his cell phone and made a call.
Russian: Том вытащил свой сотовый телефон и сделал звонок.

English: That sounds reasonable.
Spanish: Eso suena razonable.

English: Tom couldn't have done it better.
Turkish: Tom onu daha iyi yapamazdı.

English: Tomorrow is the big day.
Portuguese: Amanhã é o grande dia.

English: Come together.
Portuguese: Venham ambos.

English: When did you get there?
Berber: Melmi ay tewwḍemt ɣer din?

English: I think that you'd better sit down.
Russian: Думаю, лучше тебе присесть.

English: I'm afraid when I'm alone in the house.
French: J'ai peur quand je suis tout seul dans la maison.

English: You're lucky.
Portuguese: Você é sortuda.

English: I haven't seen him for years.
Italian: Io non lo vedo da anni.

English: He is trying to quit smoking.
Indonesian: Dia sedang berusaha untuk berhenti merokok.

English: I'm not the only one who was absent.
German: Ich war nicht die einzige, die fehlte.

English: I really should leave.
Spanish: Realmente debería marcharme.

English: We sat down.
Ukrainian: Ми сіли.

English: Have you had lunch?
German: Hast du zu Mittag gegessen?

English: Have you finally lost your nerve?
Macedonian: Конечно ли ти прекипи?

English: Someone tried to poison our dog's food.
Italian: Qualcuno ha provato ad avvelenare il cibo del nostro cane.

English: Tom was fired.
Hungarian: Lapátra tették Tomit.

English: Where are you?
Romanian: Unde ești?

English: I've got blisters on my feet.
Portuguese: Eu tenho bolhas nos meus pés.

English: Tom drank a beer.
Finnish: Tom joi oluen.

English: I was very busy last week.
Romanian: Am fost foarte ocupat săptămâna trecută.

English: I don't like the dress you're wearing.
Russian: Мне не нравится платье, которое на тебе надето.

English: It's a school night.
French: Il y a école demain.

English: Have my kids been annoying you?
Hebrew: הילדים שלי הטרידו אותך?