English: I'm sure that's not the case.
German: Das ist bestimmt nicht der Fall.

English: I think we need to go back to Australia.
Berber: Cukkeɣ ilaq ad nuɣal ɣer Ustṛalya.

English: I don't want to do that anymore.
Spanish: Ya no quiero hacer eso.

English: I know you like coffee.
Ukrainian: Я знаю, що тобі подобається кава.

English: I like your voice.
Indonesian: Aku suka suaramu.

English: The train is due at noon.
Ukrainian: Поїзд має прибути опiвднi.

English: We were all present at her wedding.
Dutch: We waren allemaal aanwezig op haar bruiloft.

English: Everything is fine so far.
Italian: Tutto va bene finora.

English: Have faith.
Polish: Miej wiarę.

English: I'm taller than Tom.
Russian: Я выше, чем Том.

English: Japan has caught up with America in some fields.
Mandarin Chinese: 日本在某些领域赶上了美国。

English: I can't remember that.
Turkish: Onu hatırlayamıyorum.

English: He instigated the riot.
Portuguese: Ele instigou o motim.

English: There are still many things left to do.
Italian: Rimangono ancora molte cose da fare.

English: Tom circled three names on the list.
Turkish: Tom listeden üç ismi yuvarlak içine aldı.

English: Can you still remember the time we first met?
Spanish: ¿Puedes recordar la primera vez que nos vimos?

English: Mind your manners.
Serbian: Пази на манире.

English: He looked as if he had lost his way.
Polish: Wygląda, jakby zgubił drogę.

English: Excuse me. What's your name?
Portuguese: Com licença. Qual é o seu nome?

English: Have you ever used one of these?
Serbian: Da li si nekad koristio neki od ovih?

English: Tell me your names.
Spanish: Decidme cómo os llamáis.

English: My father gave up smoking for his health.
Japanese: 父は健康のためにタバコをやめた。

English: They built bigger and better ships.
Dutch: Ze hebben grotere en betere schepen gebouwd.

English: I've ordered one.
Italian: Ne ho ordinato uno.

English: This stinks.
Italian: Questa puzza.

English: Do you know Tom's secret?
Russian: Ты знаешь секрет Тома?

English: Tom likes the rain.
Russian: Том любит дождь.

English: Maybe you could put in a good word for me.
French: Peut-être pourrais-tu souffler un mot en ma faveur.

English: Who can that be?
Russian: Кто это может быть?

English: What do you do in your spare time?
Japanese: 暇なときは何をしていますか。

English: I really want you to be happy.
Hebrew: אני באמת רוצה שתהיו מאושרים.

English: Didn't I show you my new Mustang?
Japanese: 私の新しいムスタングを見せてなかったっけ？

English: For him to finish it in a day would be impossible.
Italian: Per lui finirlo in un giorno sarebbe impossibile.

English: He is a mathematical genius.
Russian: Он математический гений.

English: I want to watch TV.
German: Ich möchte Fernsehen gucken.

English: Didn't you know I could speak French?
Russian: Вы не знали, что я говорю по-французски?

English: I've never seen you look so nervous.
Bulgarian: Никога не съм те виждал толкова нервен.

English: He will be back in a couple of days.
Ukrainian: Він повернеться за кілька днів.

English: How much longer are you planning to be in Boston?
Russian: Сколько ещё вы планируете пробыть в Бостоне?

English: Let's party!
Ukrainian: Розпочнімо вечірку!

English: What do you want to protect us from?
Italian: Da cosa vuole proteggerci?

English: Tom is a Capricorn.
Russian: Том – Козерог.

English: Please don't call Tom again.
Ukrainian: Будь ласка, не телефонуйте Тому знову.

English: I couldn't keep lying to Tom.
German: Ich konnte Tom nicht weiter anlügen.

English: It's getting colder.
Hungarian: Hidegre fordul az idő.

English: Everything he says upsets me.
French: Tout ce qu'il dit me déçoit.

English: Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Hungarian: Tervezd meg a jövődet, mert ott fogod tölteni az életed hátralévő részét.

English: He went back to the store.
Italian: È tonato al negozio.

English: This might interest you.
Dutch: Dit zou u kunnen interesseren.

English: I'm afraid this boat will sink if we take more than seven people.
Russian: Я боюсь, что лодка потонет, если нас будет больше семи.

English: Tom wiped his feet on the mat.
Hungarian: Tom megtörölte a lábát a lábtörlőn.

English: I don't like to sit outside.
Dutch: Ik zit niet graag buiten.

English: I really hope so.
Hebrew: לזה אני מקווה מאוד.

English: Tom is in pain.
Italian: Tom ha del dolore.

English: Tom didn't have the courage to pull the trigger.
German: Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.

English: I expect that he will help us.
Italian: Mi aspetto che lui ci aiuti.

English: She's a very nice girl.
French: C'est une très gentille fille.

English: Tom told me Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.
Japanese: メアリーはピアノが上手だとトムから聞いてはいたが、実際に演奏を聴くまで私は信じていなかった。

English: Hypnotism works.
Bokmål: Hypnose funker.

English: This word has a double meaning.
Hebrew: למילה הזאת יש כפל משמעות.

English: Where is my newspaper?
Hungarian: Hol van az újságom?

English: I don't like to lose.
Finnish: Minä en tykkää hävitä.

English: It was raining when I got on the bus this morning.
French: Il pleuvait quand je suis monté dans le bus ce matin.

English: There's a water shortage in this area.
Dutch: Er is een watertekort in deze regio.

English: Tom goes to bed after midnight.
Russian: Том ложится спать после полуночи.

English: I don't think that Tom has to apologize to Mary.
Russian: Не думаю, что Тому надо просить у Мэри прощения.

English: I thought that Tom was alone.
Russian: Я думал, Том один.

English: Do you know anything about this?
Polish: Wiesz coś o tym?

English: I sure hope that that's not true.
Czech: Opravdu doufám, že to není pravda.

English: That's why I didn't do that.
Russian: Вот почему я этого не сделал.

English: I'm looking forward to the summer vacation.
Japanese: 夏休みの来るのが待ち遠しい。

English: Tom wants a sandwich.
Russian: Том хочет сэндвич.

English: Did I ever tell you how I broke my leg?
Russian: Я вам не рассказывал, как я ногу сломал?

English: Why did you ask?
Finnish: Miksi sinä kysyit?

English: Make sure that nobody enters.
Portuguese: Tome cuidado para que ninguém entre.

English: Tom started to leave, but Mary stopped him.
Turkish: Tom gitmeye başladı ama Mary onu durdurdu.

English: No one knows exactly where Tom is from.
Russian: Никто точно не знает, откуда Том родом.

English: Why did you name your dog Cookie?
Ukrainian: Навіщо ви назвали собаку Кукі?

English: He dozed off in history class.
French: Il somnola en cours d'histoire.

English: I know Tom waited for Mary.
Russian: Я знаю, что Том ждал Мэри.

English: We all liked you.
Russian: Ты всем нам понравилась.

English: She studied in Belgium.
Russian: Она училась в Бельгии.

English: He didn't study at all.
Marathi: त्याने अजिबात अभ्यास केला नाही.

English: Thank you for your email.
Ukrainian: Дякуємо за ваш імейл.

English: These books belong to me.
Italian: Questi libri mi appartengono.

English: Tom spent all the money I gave him.
Russian: Том потратил все деньги, которые я ему дала.

English: It's OK to take a picture from outside.
French: Prendre une photo depuis l'extérieur est permis.

English: I don't want this either.
Marathi: मलासुद्धा हे नको आहे.

English: Have you ever seen Tom's stamp collection?
Portuguese: Você já viu a coleção de selos do Tom?

English: Kyoto is not as large as Osaka.
Arabic: كيوتو ليست كبيرة كأوساكا.

English: Tom wanted Mary to study French.
Russian: Том хотел, чтобы Мэри изучала французский.

English: Be careful not to step in the mud puddle.
Macedonian: Пази да не се уцапаш во калливата бара.

English: Tom started packing his things up.
Russian: Том стал собирать вещи.

English: Tom convinced Mary.
Italian: Tom ha convinto Mary.

English: Tom will probably be skeptical.
Italian: Tom probabilmente sarà scettico.

English: This is my pencil.
Portuguese: Este lápis me pertence.

English: I wanted to do that for Tom.
Portuguese: Eu queria fazer isso para Tom.