English: I dream of a quiet life in the country.
French: Je rêve d'une vie tranquille à la campagne.

English: What's that got to do with you?
Portuguese: O que isso tem a ver contigo?

English: That's beside the point.
German: Das ist Nebensache.

English: Why are you crying, Tom?
Ukrainian: Чому ви плачете, Томе?

English: I retired when I was sixty years old.
Turkish: Altmış yaşındayken emekli oldum.

English: I go shopping once a week.
Kabyle: Qeṭṭuɣ-d yiwet n tikelt di smana.

English: Tom washed his hands with soap and water.
Portuguese: Tom lavou as mãos com água e sabão.

English: Have you heard from the rest of the team?
Finnish: Oletko kuullut lopusta joukkueesta?

English: The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.
Finnish: Presidentillä oli valta säästää miehet teloitukselta yhdellä kynän piirrolla.

English: I guess Tom already knows.
Russian: Думаю, Том уже знает.

English: Tom was quicker than Mary.
Danish: Tom var hurtigere end Mary.

English: Tom hasn't asked even one question.
Turkish: Tom tek bir soru bile sormadı.

English: We have a good negotiator on the staff.
Russian: У нас в штате есть очень хороший переговорщик.

English: Why did you give up the idea of learning French?
German: Warum hast du den Gedanken verworfen, Französisch zu lernen?

English: I think I love you.
French: Je pense que je t'aime.

English: Tom has tried to commit suicide several times.
Italian: Tom tentò il suicidio diverse volte.

English: Daniel Gabriel Fahrenheit was born in 1686 in Danzig.
Turkish: Daniel Gabriel Fahrenheit, 1686 yılında Danzig'de doğdu.

English: I think you should get a haircut.
Russian: Думаю, тебе надо подстричься.

English: Please be certain to answer the phone.
Berber: Ttxil-k, ur ttettu ara ad terred i usawal.

English: This is something new.
Kabyle: D amaynut wa.

English: I'm ready if you are.
Swedish: Jag är redo om du är det.

English: Tom didn't blame me.
Italian: Tom non mi ha incolpata.

English: Don't forget to smile.
Russian: Не забывай улыбаться.

English: Why did you buy this?
Hungarian: Miért vásároltad ezt?

English: I struck out.
Hebrew: נפסלתי בשלישית.

English: We don't know today what tomorrow will bring.
German: Wir wissen heute nicht, was morgen kommt.

English: I've lost hope.
Kabyle: Uyseɣ.

English: If it were not for the sun, we could not live.
Spanish: Si no fuera por el Sol, no podríamos vivir.

English: Tom knew that the story wasn't true.
German: Tom wusste, dass die Geschichte nicht wahr gewesen ist.

English: I'm the only one who did that.
Russian: Я единственная, кто это сделал.

English: Have you ever been to a foreign country?
Russian: Вы когда-нибудь бывали за границей?

English: When you've finished reading this letter, burn it.
Mandarin Chinese: 看完这封信请把它烧掉。

English: I'm already accustomed to sitting on tatami.
Italian: Sono già abituata a stare seduta su un tatami.

English: Don't you think you could do better?
Portuguese: Você não acha que poderia fazer melhor?

English: The price is low, but the quality isn't very good.
Dutch: De prijs is laag, maar de kwaliteit is niet heel goed.

English: Tom voted for the proposal.
Ukrainian: Том голосував за пропозицію.

English: The building that I saw was very large.
Ukrainian: Будівля, яку я бачила, була дуже великою.

English: All you have to do is push this red button.
Spanish: Lo único que tienes que hacer es pulsar el botón rojo.

English: Is this umbrella yours?
Berber: Inek s tsiwant-a?

English: Everyone smiled.
Russian: Все заулыбались.

English: I didn't help Tom.
Ukrainian: Я не допомогла Тому.

English: We don't need to do that.
Ukrainian: Ми не зобов'язанні цього робити.

English: They weren't invited.
Portuguese: Eles não foram convidados.

English: Tom returns home tomorrow.
Spanish: Tom vuelve hoy a casa.

English: Let's clean our room.
Ukrainian: Давай прибиремо в нашій кімнаті.

English: You needn't have taken an umbrella with you.
Italian: Non dovevate portare un ombrello con voi.

English: Were you scolded by your teacher?
Russian: Вас отругал учитель?

English: Call me a taxi.
Italian: Chiamatemi un taxi.

English: I'm afraid I've eaten too much.
Italian: Temo di avere mangiato troppo.

English: Think about me.
Italian: Pensa a me.

English: Doesn't anyone care?
Russian: Никому нет до этого дела?

English: I would like to call my embassy.
Italian: Vorrei chiamare la mia ambasciata.

English: It's quite hot, isn't it?
Portuguese: Está bem quente, não está?

English: You seem disappointed.
Berber: Tettbanemt-d tettwaxeyybemt.

English: I know that Tom knows.
German: Ich weiß, dass Tom es weiß.

English: Tell the others to hurry up.
Russian: Скажите остальным, чтобы поторапливались.

English: You can listen to audio files by native speakers on our website.
French: Sur notre site web, vous pouvez écouter des fichiers audio par des locuteurs natifs.

English: Tom ate a hamburger for lunch.
Portuguese: Tom comeu um hambúrguer de almoço.

English: We have something for everyone.
Italian: Abbiamo qualcosa per tutti.

English: You're positive.
Italian: Tu sei positivo.

English: I've got a busy schedule.
Turkish: Benim yoğun bir programım var.

English: Who did you come with?
Italian: Con chi è venuta?

English: She skimmed through the register to see if her name was in it.
Spanish: Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.

English: Why do you think Tom did it?
Berber: Ɣef tannayt-nwent, maɣef ay iga Tom aya?

English: I never thought we'd see Tom again.
Turkish: Tom'u tekrar göreceğimizi hiç düşünmemiştim.

English: Tom said Mary does that a lot.
Hebrew: תום אמר שמרי עושה את זה הרבה.

English: You're considerate.
Italian: È premurosa.

English: Do like I said, OK?
Russian: Делай, как я сказал, ясно?

English: Are you single?
Berber: S yiɣef-ik i telliḍ?

English: Tom asked me if I were hungry.
German: Tom fragte mich, ob ich hungrig sei.

English: Tom said that he was going to attend tomorrow's meeting.
Russian: Том сказал, что собирается прийти на завтрашнюю встречу.

English: It was said that that lady was an actress.
Hebrew: אמרו שהגברת הזאת הייתה שחקנית.

English: Congress finally approved Wilson's proposals.
Spanish: El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.

English: Strictly speaking, that's true.
Russian: Строго говоря, это так.

English: Don't cut your finger.
Russian: Не порежьте себе палец.

English: He eats nothing other than fruit.
Tagalog: Wala siyang kinakain kundi prutas.

English: Tom doesn't like potato salad.
French: Tom n'aime pas la salade de pommes de terre.

English: Tom isn't buying it for a second.
Hebrew: תום לא קונה את זה לרגע.

English: That was destroyed.
Kabyle: Teddegdeg.

English: Tom thought I ate his piece of cake.
Portuguese: Tom achou que eu comi o pedaço de bolo dele.

English: Have a nice weekend!
Hungarian: Jó hétvégét!

English: When do you mean to start?
Russian: Когда думаете начать?

English: I'm very afraid.
Danish: Jeg er meget bange.

English: Don't buy that one. This one's better.
Kabyle: Ur d-ttaɣ ara tagi. Tif-itt ta.

English: I studied hard in order to pass the examination.
Spanish: Estudié harto para pasar el examen.

English: He is good at basketball.
Italian: È bravo a basket.

English: Tom burped.
Marathi: टॉमने ढेकर दिला.

English: Do you know where to go?
Russian: Ты знаешь, куда ехать?

English: She always keeps her room clean.
Japanese: 彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。

English: Are you and Tom friends?
Berber: Kennemti d Tom d imidiwen?

English: He thinks I'm jealous.
French: Il pense que je suis jalouse.

English: He bore a grudge against me.
French: Il avait une rancune envers moi.

English: Tell me about your dreams.
Russian: Расскажи мне о своих снах.

English: The house seemed empty.
Hebrew: הבית נראה ריק.

English: He lied to his parents.
Italian: Mentì ai suoi genitori.

English: Where's the rope?
Kabyle: Anda i tella temrart?