English: I found your diary.
Italian: Trovai il tuo diario.

English: These books are worth reading at least once.
Dutch: Het is de moeite waard om deze boeken minstens eenmaal te lezen.

English: Does Tom still have a bicycle?
Russian: У Тома ещё есть велосипед?

English: That's what Tom fears the most.
Russian: Это то, чего Том больше всего боится.

English: Where do you live?
Ukrainian: Де ти живеш?

English: Tom translated the letter from French into German.
Italian: Tom ha tradotto la lettera dal francese al tedesco.

English: It takes an hour to get there, at least.
Hungarian: Legalább egy óra az út oda.

English: Look at what you did.
Portuguese: Olha o que você fez.

English: It'll snow tomorrow.
Russian: Завтра пойдёт снег.

English: He looked well.
Berber: Yella yettban-d yelha.

English: Tom doesn't have to go anywhere.
German: Tom muss nirgendwohin.

English: Back off!
French: Cassez-vous.

English: He seems happy.
Ukrainian: Він виглядає щасливим.

English: How long can we last without food?
Macedonian: Колку долго можеме да издржиме без храна?

English: I have a fever, so I'll leave early.
Japanese: 熱があるから早退しますね。

English: Tom said that he wasn't poor.
Romanian: Tom a spus că nu este sărac.

English: Are you colorblind?
Italian: Siete daltonici?

English: There's been an accident.
Polish: Był wypadek.

English: I'm interested in science.
Turkish: Ben bilimle ilgiliyim.

English: I only look like Tom. I'm not Tom.
Russian: Я только похож на Тома. Я не Том.

English: Why don't they talk to me?
Czech: Proč se mnou nemluví?

English: I used to be like you.
German: Ich war einmal so wie du.

English: What a beautiful flower!
Portuguese: Que flor mais bela!

English: Tom and Mary sat down to talk.
Russian: Том с Мэри сели поговорить.

English: Was I making too much noise?
Russian: Я сильно шумел?

English: Tom asked Mary to be attentive during meetings.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di essere attenta durante le riunioni.

English: Do you have an interpreter?
French: As-tu une interprète ?

English: I was having dinner with Tom.
Russian: Я ужинала с Томом.

English: Don't count your chickens until they've hatched.
Japanese: 卵がかえる前にひよこの数を数えるな。

English: There was a lot of snow last year.
Hungarian: A múlt évben sok hó esett.

English: There is a big park near our school.
Ukrainian: Біля нашої школи є великий парк.

English: I'm crossing my fingers.
Hungarian: Szorítok.

English: Tom should've been forgiven.
Hungarian: Tomnak meg kellett volna bocsátani.

English: Never tell lies.
Spanish: Nunca digas mentiras.

English: I want to press charges.
French: Je veux engager des poursuites.

English: He blocked my way.
Spanish: Él bloqueó mi camino.

English: Your cat scratched me.
French: Ton chat m'a griffé.

English: I'm only a customer.
Arabic: لست إلا زبون.

English: Welcome to our house.
Italian: Benvenuto nella nostra casa.

English: Tell me how to play the game.
Russian: Скажи мне, как играть в эту игру.

English: I still get lonely sometimes.
Hebrew: לפעמים אני בודדה.

English: Did Tom ask you out?
Russian: Том позвал тебя на свидание?

English: I'll miss Tom.
Ukrainian: Мені бракуватиме Тома.

English: It was the best tea I had ever had.
German: Das war der beste Tee, den ich je getrunken habe.

English: She wanted to replace her old vase with a new one.
Ukrainian: Вона хотіла замінити свою стару вазу новою.

English: Tom remains uneasy.
Macedonian: На Том сѐ уште му е незгодно.

English: I thought you were supposed to be in Boston.
Italian: Pensavo dovesse essere a Boston.

English: I can't see it.
Spanish: No lo puedo ver.

English: Tom and I don't speak French at home.
Czech: Nemluvím s Tomem doma francouzsky.

English: Will anyone go to jail?
Italian: Qualcuno andrà in galera?

English: You have no good reason for thinking as you do.
Berber: Ur telli tsebba ara kent-yejjen ad txemmememt aya.

English: There's a good chance that Tom doesn't know what Mary has done.
Russian: Велика вероятность того, что Том не знает, что сделала Мэри.

English: It may sound like a lie, but it's the truth.
Romanian: Ar putea suna a minciună, dar este adevărul.

English: Tom and I are unlikely to get married.
Russian: Вряд ли мы с Томом поженимся.

English: It's not important anymore.
German: Das spielt keine Rolle mehr.

English: I eat rice.
Nepali: म भात खान्छु।

English: What's your brother's name?
Hindi: आपके भाई का नाम क्या है?

English: You'll hurt yourself if you're not careful.
Czech: Když nebudeš opatrný, ublížíš si.

English: I trusted him.
Italian: Io mi fidavo di lui.

English: I won't be able to help you.
Russian: Я не смогу тебе помочь.

English: Do you think Tom is wise?
Turkish: Sence Tom akıllı mı?

English: I suppose you think Tom is really stupid.
Finnish: Oletan sinun pitävän Tomia todella typeränä.

English: The money was never found.
Italian: Il denaro non è mai stato trovato.

English: Summer is the season I like best.
Spanish: El verano es la estación que más me gusta.

English: There's no salt.
Russian: Соли нет.

English: Tom didn't kiss anyone.
Italian: Tom non baciò nessuno.

English: You were asleep.
Berber: Tellid teḍḍsed.

English: I don't want to play with you.
German: Ich möchte nicht mit dir spielen.

English: The ship is sinking.
Hebrew: האונייה טובעת.

English: You are dreaming.
German: Du träumst.

English: How long have you been teaching English?
Russian: Как долго вы преподаёте английский?

English: I've borrowed a table.
Danish: Jeg har lånt et bord.

English: Tom had a nice bicycle.
Ukrainian: Том мав добрий велосипед.

English: Tom should've shown Mary how to do that.
Polish: Tom powinien był pokazać Mary jak to zrobić.

English: He lay down on the bed.
German: Er legte sich aufs Bett.

English: Things like that usually end badly.
Hungarian: Az ilyen dolgok általában rosszul végződnek.

English: Tom's joke was a big hit with the students.
Dutch: Toms grap viel in de smaak bij de studenten.

English: I don't mind reading manuals.
Portuguese: Não me importo em ler manuais.

English: Tom seemed very impressed.
Turkish: Tom çok etkilenmiş görünüyordu.

English: The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
German: Das erste Mal, dass ich die Hand meiner Freundin genommen habe, war im Spukhaus.

English: Tom voted against you.
Russian: Том голосовал против тебя.

English: I got up at seven this morning.
Spanish: Me levanté a las 7 de la mañana.

English: I can see which way the wind's blowing.
Russian: Я вижу, в каком направлении дует ветер.

English: What should I do until then?
Marathi: तोपर्यंत मला काय करायला पाहिजे?

English: Is that your husband?
Dutch: Is dat uw man?

English: I'm flattered.
Italian: Io sono lusingato.

English: My parents are going to love you.
Italian: I miei genitori vi ameranno.

English: I have only one pen.
Swedish: Jag har bara en penna.

English: Come quickly!
Russian: Приходи скорей!

English: She pulled herself together and started to talk again.
German: Sie riss sich zusammen und fing wieder an zu reden.

English: We've seen them.
Italian: Le abbiamo viste.

English: Were you worried?
Berber: Telliḍ teɣɣilfeḍ?

English: This sounds like a job for Tom.
Hebrew: זה נשמע כמו תפקיד לתום.

English: We can't let you sing here.
Russian: Мы не можем позволить тебе петь здесь.

English: You deserve that.
French: Tu mérites ça.

English: Have you ever made rhubarb jam?
German: Haben Sie schon einmal Rhabarbermarmelade gemacht?

English: This book, which was once a best seller, is now out of print.
Portuguese: Este livro, que já foi um best-seller, agora está esgotado.

English: I'll be very happy if I can serve you.
German: Ich würde mich sehr freuen, wenn ich dir behilflich sein kann.

English: Where did you go last Sunday?
Italian: Dov'è andato domenica scorsa?

English: It's snowing.
Korean: 눈이 와요.

English: I don't want you to worry about me.
Italian: Non voglio che si preoccupi per me.