English: Once again.
Portuguese: Mais uma vez!

English: I'm laughing at Tom.
Spanish: Me río de Tom.

English: Watch and learn.
Ukrainian: Дивись і вчись.

English: This can be fixed.
Ukrainian: Це можна відремонтувати.

English: I need a kitchen knife.
Spanish: Necesito un cuchillo de cocina.

English: I thought that you said you hated that.
Berber: Ɣileɣ tennid-d tukḍed aya.

English: He's out of town.
Hungarian: Nincs a városban.

English: I was named after my uncle.
Arabic: سُميّتُ على خالي.

English: Tom started snoring.
Dutch: Tom begon te snurken.

English: Her name often escapes me.
Cantonese: 我成日都醒唔起佢個名。

English: Tom drank too much.
French: Tom a trop bu.

English: I could kill you now.
Serbian: Mogao bih da te ubijem sad.

English: I drank some wine.
Hungarian: Bort ittam.

English: He is old enough to tell good from evil.
Italian: Lui è abbastanza grande da distinguere il bene dal male.

English: I tried it before.
Hungarian: Ezt korábban már megpróbáltam.

English: It was a bold decision.
German: Es war eine mutige Entscheidung.

English: Do you have any friends?
Kabyle: Tesɛiḍ timddukal?

English: Leaves are to plants what lungs are to animals.
Berber: Afriwen n yemɣan tturaren dduṛ ay tturarent turin ɣer yiɣersiwen.

English: They loved you.
Kabyle: Ḥemmlen-kem.

English: You seem full of energy today.
Italian: Sembri pieno di energia oggi.

English: He speaks quickly.
German: Er spricht schnell.

English: I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
Portuguese: Eu reconheci o caixa do banco como o homem que eu tinha visto no cinema.

English: I watch television before I study.
French: Je regarde la télévision avant d'étudier.

English: We can rely on Tom.
Central Dusun: Milo' tokou kotumbaya i Tom.

English: Tom couldn't find the money I'd hidden.
Russian: Том не смог найти спрятанные мной деньги.

English: Where is your house?
Dutch: Waar is jouw huis?

English: We're going out for lunch. Do you want to come, too?
Macedonian: Одиме надвор на ручек. Сакаш ли да дојдеш и ти?

English: Neither is true.
Hungarian: Egyik sem igaz.

English: Please let me know what you want.
Mandarin Chinese: 請讓我知道你要什麼。

English: Tom always wants me to help him.
Italian: Tom vuole sempre che lo aiuti.

English: How can you say that with a straight face?
Hebrew: איך אתה יכול להגיד לי את זה בלי להניד עפעף?

English: Ask your parents for permission.
French: Demandez la permission à vos parents.

English: Are you injured?
Russian: Ты ранена?

English: He lived an unhappy life.
Turkish: Mutsuz bir hayat sürdü.

English: We know.
Assamese: আমি জানো।

English: She's pregnant.
Hungarian: Babát hord a szíve alatt.

English: It's a short walk.
Russian: Это короткая прогулка.

English: That's not fair.
Mandarin Chinese: 那是不公平的。

English: Tom took the wrong umbrella.
Italian: Tom prese l'ombrello sbagliato.

English: I was out of town on vacation.
Portuguese: Eu estava fora da cidade, em férias.

English: I'm living in the city.
Japanese: 都会で暮らしてます。

English: I worked hard in order to pass the math test.
Italian: Io lavorai duramente per poter superare l'esame di matematica.

English: I only hope we can get this done on time.
French: J'espère seulement que nous puissions faire faire ça à temps.

English: Tom was crying.
Polish: Tom płakał.

English: Don't tell Tom that I said that.
Russian: Не говори Тому, что я так сказал.

English: Why do you permit it?
Italian: Perché lo permettete?

English: He doesn't live in my neighborhood.
Italian: Non abita nel mio quartiere.

English: I don't remember how we ended up in Boston.
Hebrew: אני לא זוכר איך מצאנו את עצמנו בבוסטון.

English: We have work to do, remember?
Berber: Nla amahil, naɣ ur tettud ara?

English: Speak more quietly.
Ukrainian: Говоріть тихіше.

English: I didn't know Tom didn't like swimming.
Turkish: Tom'un yüzmeyi sevmediğini bilmiyordum.

English: He tried to kill himself.
Finnish: Hän yritti tappaa itsensä.

English: Tom looks well rested.
Russian: Том выглядит хорошо отдохнувшим.

English: Tom is almost thirty years old.
Turkish: Tom yaklaşık otuz yaşındadır.

English: This is my brother.
Hebrew: זה אח שלי.

English: I must learn French.
Macedonian: Морам да учам француски.

English: Muhammad Ali was an American boxer.
Berber: Muhammad Ali yella d aleggam amarikani.

English: If you don't know, who does?
French: Si vous l'ignorez, qui le sait ?

English: Their eyes met.
Serbian: Очи им се сусретоше.

English: Can I speak to Tom?
Ukrainian: Чи можу я поговорити з Томом?

English: How did you get back so soon?
Mandarin Chinese: 你怎麼回來得這麼快？

English: I probably should have said something.
Italian: Io probabilmente avrei dovuto dire qualcosa.

English: It is a book.
Polish: To książka.

English: Don't you walk out on me.
Berber: Ḥadremt ad talsemt ad teffɣemt, ad iyi-d-teǧǧemt awal deg yimi.

English: Just tell me what I want to know.
Hungarian: Egyszerűen csak mondja el, amit tudni akarok.

English: This is very good soil.
Russian: Это очень хорошая земля.

English: I am looking for a present for my mother.
Portuguese: Estou procurando um presente para a minha mãe.

English: Tom was replaced by Mary.
Kabyle: Tom yella tewwi Mary amḍiq-is.

English: Do you think that Tom can win?
Italian: Tu pensi che Tom possa vincere?

English: Roger Miller died of lung cancer in 1992.
German: Roger Miller starb 1992 an Lungenkrebs.

English: That's exactly what I've needed.
Russian: Это именно то, что мне было нужно.

English: Tom won't permit anybody to do that.
Italian: Tom non permetterà a nessuno di farlo.

English: I've lost the key to my house.
Portuguese: Perdi a chave de casa.

English: Go out and play.
Italian: Esca a giocare.

English: Only God knows.
Italian: Solo Dio lo sa.

English: I was feeling happy.
Italian: Mi sentivo felice.

English: I felt like a bird in a cage.
French: Je me sentais comme un oiseau en cage.

English: Had I known you'd be here, I wouldn't have come.
French: Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venu.

English: Tom told me he'd buy it.
Russian: Том сказал мне, что он его купит.

English: They look healthy.
Serbian: Изгледају здраво.

English: Tom entered the room.
German: Tom betrat den Raum.

English: Tom packed his suitcase.
Russian: Том упаковал чемодан.

English: Japan is not as large as Canada.
Russian: Япония не такая большая, как Канада.

English: We should invite Tom over for dinner.
Czech: Měli bychom Toma pozvat na večeři.

English: What country were you born in?
Bulgarian: В коя страна си родена?

English: I'll be right back.
Dutch: Ik ben zo terug.

English: I'm not denying anything.
Italian: Non sto negando niente.

English: Did you say something to me?
Macedonian: Ми рече нешто?

English: Tom's parents weren't particularly pleased.
Mandarin Chinese: 汤姆的父母不是特别高兴。

English: I think it's happening again.
German: Ich denke, es passiert wieder.

English: Tom had loving parents.
French: Tom avait des parents aimants.

English: The goldfinch is a very interesting bird.
Russian: Щегол - очень интересная птица.

English: Today, I went to the doctor's.
Icelandic: Í dag fór ég til læknisins.

English: It's very hot today.
Bengali: আজ খুব গরম।

English: This paper doesn't absorb ink.
French: Ce papier n'absorbe pas l'encre.

English: This house is not for sale.
Dutch: Dit huis is niet te koop.

English: Do you like horses?
Italian: A voi piacciono i cavalli?

English: Humans can't live without air.
Hebrew: בן אדם לא יכול לחיות בלי אוויר.

English: I know you recently retired.
French: Je sais que tu es partie en retraite il y a peu.

English: The time has passed very quickly.
Russian: Время прошло очень быстро.

English: I like playing sports.
Bulgarian: Обичам да спортувам.

English: I don't want Tom to win.
Russian: Я не хочу, чтобы Том выиграл.

English: I think Tom is in trouble.
Ukrainian: Мені здається, Том у біді.

English: Tom says Mary is broke.
Russian: Том говорил, что у Мэри ни гроша.