English: We'll be leaving on Monday.
Italian: Ce ne andremo lunedì.

English: Stay strong.
Berber: Ur feccel ara.

English: I hardly ever use cash anymore.
French: Je n'utilise presque plus d'argent liquide.

English: I'm just not hungry.
Ukrainian: Я просто не голодна.

English: Don't lie to me again.
Hungarian: Ne hazudj nekem még egyszer!

English: Tom has only done half of his homework.
Russian: Том сделал только половину домашнего задания.

English: I'll go tell Tom we're ready.
Turkish: Gidip Tom'a hazır olduğumuzu söyleyeceğim.

English: You haven't eaten anything.
German: Sie haben nichts gegessen.

English: Can I see you at ten tomorrow?
Dutch: Kan ik je morgen om tien uur zien?

English: I think that it wouldn't have happened if Tom had been there with us.
Czech: Myslím, že by se to bývalo nestalo, kdyby tam Tom byl s námi.

English: Who do you think would do such a thing?
Russian: Кто, по-вашему, такое бы сделал?

English: He's an oceanographer.
German: Er ist Meeresforscher.

English: We exchanged telephone numbers.
German: Wir tauschten Telefonnummern aus.

English: I don't think it was Tom and Mary.
Turkish: Tom ve Mary olduklarını sanmıyorum.

English: She's wearing a hat.
German: Sie trägt einen Hut.

English: Do you want some dessert?
Berber: Tebɣid imik n tsegrit?

English: It pays to tip well.
German: Wer gut schmiert, fährt gut.

English: I want you to make this work.
Berber: Bɣiɣ ad tgem amahil-a.

English: She has a lot of English books.
Arabic: عندها الكثير من الكتب الإنجليزية.

English: This chair is uncomfortable.
Ukrainian: Це незручний стілець.

English: Why didn't you follow my advice?
German: Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht?

English: He decided to submit his resignation.
Spanish: Él decidió presentar su dimisión.

English: Tom wasn't the one who killed Mary.
Russian: Мэри убил не Том.

English: Unfortunately, elephants can't sing well.
French: Malheureusement, les éléphants ne peuvent pas bien chanter.

English: I'll never forget your kindness.
Japanese: あなたの親切を忘れません。

English: She's not his sister, but his mother.
Danish: Hun er ikke hans søster, men hans mor.

English: You can see the whole city from this hill.
Czech: Z tohoto kopce je vidět celé město.

English: Here's where we disagree.
Turkish: Ayrı düştüğümüz yer bu.

English: Do you really want to help?
Swedish: Vill ni verkligen hjälpa till?

English: It will cost around fifteen dollars.
Spanish: Costará alrededor de quince dólares.

English: Speed isn't everything.
Bulgarian: Скоростта не е всичко.

English: She ditched me.
German: Sie hat mir den Laufpass gegeben.

English: Please go ahead without me.
Hebrew: תמשיכי בלעדי בבקשה.

English: I've seen that happen many times.
Russian: Я много раз был тому свидетелем.

English: I've got something else to tell you.
Russian: Мне надо ещё кое-что тебе сказать.

English: It meant something to me.
Macedonian: Мене нешто ми значеше.

English: Tom said he wanted to play poker with us.
Portuguese: Tom disse que queria jogar poker conosco.

English: I love my city.
Ukrainian: Я люблю своє місто.

English: Doing it that way will cost a lot more money.
Russian: Это будет стоить намного больше денег.

English: Tom lowered his voice.
Indonesian: Tom menurunkan suaranya.

English: My sister isn't studying now.
Italian: Mia sorella non sta studiando adesso.

English: Tom stroked the cat's head.
Finnish: Tomi silitti kissan päätä.

English: Show me.
Russian: Покажи мне!

English: They looked at me funny.
German: Sie schauten mich komisch an.

English: I didn't expect so many people to be here.
Arabic: لم أتوقع أن يكون هناك هذا الحشد من الناس.

English: Tom let Mary escape.
Latvian: Toms ļāva Marijai aizmukt.

English: Whose is this book?
Kabyle: Anwa i t-ilan wedlis-a?

English: I wonder if there's something wrong with Tom.
German: Ich frage mich, ob irgendetwas mit Tom nicht in Ordnung ist.

English: Who's going to do that for Tom?
Portuguese: Quem fará isso por Tom?

English: I have to work this weekend.
Italian: Io devo lavorare questo fine settimana.

English: I don't see why Tom can't come with us.
Spanish: No veo por qué no puede venir con nosotros Tom.

English: When will you eat lunch?
Berber: Kemm ɣef wacḥal ara teččeḍ imekli?

English: Tom likes to talk about Boston.
Russian: Том любит поговорить о Бостоне.

English: Tom took a book from the bookshelf and started reading it.
German: Thomas nahm sich ein Buch vom Regal, und begann zu lesen.

English: I'm getting out of the hospital tomorrow.
Berber: Azekka ara d-ffɣeɣ seg usegnaf.

English: Tom is a fishmonger.
Italian: Tom è un pescivendolo.

English: Why did you switch the light off?
Italian: Perché hai spento la luce?

English: Whose phone is this?
Turkish: Bu kimin telefonu?

English: Where's Tom?
Berber: Anda-t Tom?

English: Everybody had a hard time.
Hebrew: לכולם היה קשה.

English: I want to hear from you.
French: Je veux entendre de vos nouvelles.

English: I just want to know.
Italian: Io voglio solo sapere.

English: Tom might be wrong.
Italian: Tom potrebbe sbagliarsi.

English: My son is too skinny.
Berber: Mmi yeḍεef aṭas.

English: Would you mind if we left a little early?
Russian: Вы не против, если мы уйдём пораньше?

English: I would like to have a cup of coffee.
Ukrainian: Я хотіла би чашку кави.

English: Tom looked at the message again.
German: Tom schaute erneut auf die Nachricht.

English: Please be careful not to break this vase.
Portuguese: Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor.

English: Boys tend to look down on their younger sisters.
Japanese: 男の子は自分の妹を見下しがちである。

English: Are you coming with us?
Italian: Venite con noi?

English: Do you plan to make any changes?
Berber: Tessefrayem ad tesneflem kra?

English: They're about to leave.
Ukrainian: Вони збираються йти.

English: Mary knitted a scarf.
Hungarian: Mary kötött egy sálat.

English: Do you eat pasta?
Italian: Mangiate la pasta?

English: What has that got to do with anything?
German: Was hat das mit irgendetwas zu tun?

English: I had already spotted him from afar.
Portuguese: Eu o avistara já de longe.

English: I'm sick of being called a liar.
Macedonian: Доста ми е од тоа што ме нарекуваат лажливец.

English: It's worth reading this book.
Romanian: Cartea asta merită citită.

English: I did that the way you asked me to.
Russian: Я сделал всё так, как вы просили.

English: Tom knows what he's talking about.
Russian: Том знает, о чём говорит.

English: My grandmother had an operation in Germany.
German: Meine Großmutter ist in Deutschland operiert worden.

English: I know everything.
Hebrew: אני יודעת הכול.

English: This is my dad.
French: Voici mon père.

English: Tom's easily offended.
Finnish: Tomi loukkaantuu helposti.

English: How would the world be without women?
Italian: Come sarebbe il mondo senza donne?

English: Tom told Mary what had happened.
Spanish: Tom le dijo a Mary lo que había pasado.

English: We were upset.
Russian: Мы были расстроены.

English: I'll go back to Boston.
Hungarian: Visszamegyek Bostonba.

English: You will see the difference.
Marathi: तुम्हाला फरक दिसून येईल.

English: Tom didn't give up.
Spanish: Tom no se rindió.

English: Tom looks like a millionaire.
Turkish: Tom bir milyoner gibi görünüyor.

English: Tom is quite photogenic.
Spanish: Tom es bastante fotogénico.

English: Is there anything else in the refrigerator?
Marathi: फ्रिझमध्ये अजून काही आहे का?

English: That's happened to me plenty of times.
French: Ça m'est arrivé des tas de fois.

English: I'm on my way to meet Tom now.
Czech: Jsem teď na cestě za Tomem.

English: It isn't up to us.
Italian: Non sta a noi.

English: They had wonderful lives.
Italian: Loro avevano una vita meravigliosa.

English: I got a telescope for my birthday.
Italian: Io ricevetti un telescopio per il mio compleanno.

English: I wonder what I should do.
Finnish: Mitähän minun pitäisi tehdä?

English: I'm older than you think.
Portuguese: Eu sou mais velho do que você pensa.