English: The weather is sure to be wet.
Japanese: きっと雨になりますよ。

English: I thought that Tom was on vacation.
Italian: Pensavo che Tom fosse in vacanza.

English: How long will you be at Tom's?
Turkish: Tom'larda ne kadar duracaksın?

English: It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
Russian: Ему не нужно было брать зонтик.

English: We should obey our parents.
Italian: Dovremmo obbedire ai nostri genitori.

English: Clothes make the man.
Hungarian: Ruha teszi az embert.

English: Everyone must memorize these words.
Japanese: 全員がそれらの単語を暗記しなければならない。

English: Everybody liked Tom.
French: Tout le monde a aimé Tom.

English: I hope you won't be disappointed.
French: J'espère que tu ne seras pas déçu.

English: Did you hear what we were saying?
Czech: Slyšel jsi, co jsme říkali?

English: Did you read either of the studies?
Berber: Teɣriḍ yiwet seg snat-a n tezrawin?

English: We can talk.
Italian: Riusciamo a parlare.

English: My cousin is having a baby next month.
Japanese: いとこは来月出産の予定です。

English: OK, let's try this one more time.
Ukrainian: Гаразд, спробуймо це ще раз.

English: It's still dark outside.
Turkish: Dışarısı hâlâ karanlık.

English: You're hurting my arm.
Italian: Mi stai facendo male al braccio.

English: I'd like to see your sister.
Italian: A me piacerebbe vedere tua sorella.

English: I think that we should call off this attack.
Turkish: Bence bu saldırıyı durdurmalıyız.

English: Would you translate this for me?
Russian: Ты не переведёшь это для меня?

English: What else do you know?
Portuguese: O que mais você sabe?

English: Shall I continue?
Dutch: Moet ik doorgaan?

English: Are these the glasses you're looking for?
German: Ist das die Brille, die ihr gesucht habt?

English: I can't go to Australia this year.
Berber: Ur zemmreɣ ara ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya aseggas-a.

English: All the houses in town were empty.
Spanish: Todas las casas en la ciudad estaban vacías.

English: Do whatever you like.
Portuguese: Faça o que quiser.

English: It's all yours.
Dutch: Dit is allemaal van jou.

English: Do you have a husband?
Hungarian: Van férjed?

English: Screaming isn't singing.
French: Crier n'est pas chanter.

English: Tom asked Mary to sweep the floor.
French: Tom a demandé à Mary de balayer par terre.

English: Tom drove back to the farm.
Swedish: Tom körde tillbaka till bondgården.

English: This restaurant is always crowded.
Dutch: Dit restaurant zit altijd vol.

English: He can speak 10 languages.
German: Er kann zehn Sprachen.

English: Be sure to get a receipt when you deliver the package.
Russian: Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет.

English: We saw the tower in the distance.
Spanish: Veíamos la torre en la distancia.

English: My parents don't like my girlfriend. They think that she's not good enough for me.
Turkish: Ebeveynlerim kız arkadaşımdan hoşlanmıyorlar. Benim için yeterince iyi olmadığını düşünüyorlar.

English: What did you pick?
Kabyle: D acu i tfernem?

English: They'll be back soon.
Hungarian: Hamarosan visszajönnek.

English: The children built a sand castle on the beach.
Tagalog: Gumawa ng kastilyong buhangin ang mga bata sa dalampasigan.

English: Why don't you ever say it?
Japanese: どうして言ってくれないの？

English: I played chess with Tom yesterday.
Ukrainian: Я вчора грала з Томом у шахи.

English: That's a day I won't forget.
German: Jenen Tag werde ich nicht vergessen.

English: He imitated the works of Van Gogh.
Finnish: Hän jäljitteli Van Goghin töitä.

English: I'll get used to it.
Russian: Я к ней привыкну.

English: As long as we've driven this far, we might as well go on.
Portuguese: Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir.

English: I still need to talk to you.
French: Il me faut encore vous parler.

English: Try to stay objective.
Hungarian: Próbálj meg elfogulatlan maradni.

English: I'll think about it over the weekend.
German: Ich denke am Wochenende mal darüber nach.

English: I know that we can count on Tom to do that.
French: Nous pouvons faire confiance à Tom à ce sujet.

English: Does it show?
German: Merkt man es?

English: I don't think Tom really enjoyed doing that.
Portuguese: Eu não acho que Tom gostou de verdade de fazer isso.

English: What are your plans?
Hungarian: Mik a terveid?

English: They sat around the table to play cards.
French: Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes.

English: The older children helped the younger ones.
Italian: I bambini più grandi aiutavano quelli più piccoli.

English: That's lovely.
French: C'est ravissant.

English: I'll talk to you later.
Portuguese: Depois eu falo com o senhor.

English: You seem very busy.
French: Vous avez l'air très occupé.

English: You look doubtful.
Italian: Sembri dubbiosa.

English: Did you take any pictures?
Russian: Ты фотографировал?

English: Tom is allergic to bees, hornets and wasps.
German: Tom ist allergisch auf Bienen, Hornissen und Wespen.

English: She was wearing a splendid outfit.
Serbian: Носила је изврсну комбинацију.

English: Do you like music?
Italian: Vi piace la musica?

English: They heard it on the radio.
Berber: Slant aya deg ṛṛadyu.

English: Tom needs to lose some weight.
Portuguese: Tom precisa perder um pouco de peso.

English: Tom was dressed in blue.
Hungarian: Tom kékbe öltözött.

English: She surprised him with a kiss.
French: Elle le surprit par un baiser.

English: I think it's necessary for him to go there.
Berber: Cukkteɣ dakken terra-t tmara ad iṛuḥ ɣer din.

English: They went to the hospital.
Italian: Andarono in ospedale.

English: My grandfather died in the same room in which he was born.
Italian: Mio nonno è morto nella stessa stanza in cui è nato.

English: Remove the price tags before wrapping your presents.
German: Zieh die Preisschilder ab, bevor du die Geschenke einpackst!

English: Tom was invited to Mary's party.
Portuguese: Tom foi convidado à festa de Mary.

English: Tom has a piercing voice.
Hebrew: לתום קול חודר.

English: The thunder was so loud that we could barely hear each other.
Russian: Гром был таким сильным, что мы едва слышали друг друга.

English: It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
French: Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.

English: They rented the upstairs room to a student.
Russian: Они сдали комнату наверху студенту.

English: It just scares me.
Italian: Semplicemente mi spaventa.

English: I'd recommend taking a break.
Japanese: 休みを取ることをお薦めします。

English: Let me handle everything, will you?
Ukrainian: Дозвольте мені усе владнати, добре?

English: You'll find the restaurant on your right.
Russian: Ресторан будет по правую руку.

English: Go away.
Khmer: ទៅបាត់ហើយ ។

English: By the age of 25, she had lived in five different countries.
Japanese: ２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。

English: Do you agree?
Berber: Tqebled?

English: I'm catching the 11:00 train.
Finnish: Aion mennä yhdentoista junalla.

English: I can't find my other glove.
Russian: Я не могу найти другую перчатку.

English: The mother of that child is an announcer.
Turkish: O çocuğun annesi bir sunucu.

English: We explained the situation.
Dutch: We legden de situatie uit.

English: Try to look at it from my point of view.
Spanish: Intenta mirarlo desde mi punto de vista.

English: Tom doesn't like that too much.
Italian: A Tom non piace troppo.

English: You won.
Portuguese: Vocês venceram.

English: I think Tom is good-looking.
Turkish: Tom'un iyi görünümlü olduğunu düşünüyorum.

English: Stop whining.
Italian: Smettetela di frignare.

English: What else can you tell me about Tom?
Russian: Что ещё вы можете рассказать мне о Томе?

English: What's your name?
Ilocano: Ania ti naganmo?

English: Have you gone completely mad?
Italian: Sei impazzita completamente?

English: It was a total loss.
Italian: Fu una perdita totale.

English: Did you do this on your own?
Mandarin Chinese: 這是你自己做的嗎?