English: I promise I won't tell anyone where you are.
German: Ich verspreche, dass ich niemandem sagen werde, wo du bist.

English: My sister insisted on going with me.
Finnish: Minun siskoni vaati päästä mukaan.

English: Tom looks grateful.
Russian: Том выглядит благодарным.

English: I am tired and I want to go to bed.
Japanese: 疲れてるし、寝たいよ。

English: Let me know when you're going to leave.
Dutch: Laat me weten wanneer je weggaat.

English: Mary is not my sister.
German: Maria ist nicht meine Schwester.

English: Your problem is you don't study enough.
German: Du lernst nicht genug. Das ist dein Problem.

English: Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
French: De nous cinq, c'est sans aucun doute elle qui parle le plus de langues.

English: It seems that nothing has happened.
Russian: Кажется, ничего не случилось.

English: She took a painkiller.
Portuguese: Ela tomou um analgésico.

English: They have to go to school.
Turkish: Onlar okula gitmeliler.

English: I have two passes to the game.
German: Ich habe zwei Karten für das Spiel.

English: Tom is a strange guy.
Portuguese: Tom é um sujeito estranho.

English: Are you back home now?
Italian: Siete tornati a casa ora?

English: She plays the guitar.
Marathi: ती गिटार वाजवते.

English: We'll contact you if we have any further questions.
Indonesian: Kami akan menghubungi Anda jika kami memiliki pertanyaan-pertanyaan yang lebih lanjut.

English: The group hired a guide to lead the hike.
German: Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an.

English: You're really gifted.
Ukrainian: Ти дуже талановитий.

English: That could happen to anyone.
Japanese: 誰にでも起こりうることだ。

English: I do believe that.
Hungarian: Ezt igenis elhiszem.

English: Memorize this.
Serbian: Запамти ово.

English: I could have terminal cancer.
Dutch: Misschien heb ik wel terminale kanker.

English: She is lucky.
Italian: Lei è fortunata.

English: You're the only one Tom will talk to.
Portuguese: Você é o único com quem Tom vai falar.

English: Tom kicked his son out of the house.
Portuguese: Tom expulsou o filho dele para fora de casa.

English: Tom is the love of my life.
Berber: D Tom i d tayri d tudert-iw.

English: "Did it help?" "A little."
Russian: «Помогло?» — «Чуть-чуть».

English: Let's wait until 2:30.
Berber: Iyyat ad neṛju arma d tis 2:30.

English: We were concerned.
Italian: Noi eravamo preoccupati.

English: Tom wrote a short story.
German: Tom hat eine Kurzgeschichte geschrieben.

English: Does everyone need to know this?
Spanish: ¿Tienen que conocer esto todos?

English: Do you have an English dictionary?
Russian: У тебя есть английский словарь?

English: One of Tom's kids lives in Australia now.
Turkish: Tom'un çocuklarından biri şu anda Avustralya'da yaşıyor.

English: Tom doesn't know who's going to win.
Russian: Том не знает, кто победит.

English: He would have succeeded.
Spanish: Él habría tenido éxito.

English: They're running without shoes.
Turkish: Onlar ayakkabısız koşuyorlar.

English: I need all of it.
Portuguese: Eu preciso de tudo isso.

English: I was absent from school because I was sick.
Hungarian: Hiányoztam az iskolából, mert beteg voltam.

English: She devoted her life to helping the handicapped.
Hungarian: A rokkantak segítésére szentelte életét.

English: Will this road take me to the station?
Turkish: Bu yol beni istasyona götürecek mi?

English: They arrived in Osaka at the beginning of May.
German: Sie sind Anfang Mai in Osaka angekommen.

English: I'll take my umbrella.
Italian: Prenderò il mio ombrello.

English: He likes soccer a lot.
Italian: Gli piace molto il calcio.

English: Tom was mugged on his way home from work.
Hungarian: Tomit a munkából hazafelé menet kirabolták.

English: I added some milk and eggs.
Portuguese: Acrescentei um pouco de leite e ovos.

English: Please follow me.
Hebrew: עקבו אחרי בבקשה.

English: He laid his bag on the table.
Kapampangan: Timpák ne ing bag na king lamésa.

English: You did a splendid job.
Italian: Lei ha fatto un lavoro splendido.

English: You were perfect.
Italian: Era perfetto.

English: I have breakfast at seven.
Finnish: Minä syön aamupalaa seitsemältä.

English: You can't stay in here all day.
French: Vous ne pouvez pas rester là-dedans toute la journée.

English: I wanted children, but Tom didn't.
Belarusian: Я хацеў дзяцей, а Том не.

English: I haven't met him in person, but I know of him.
Dutch: Ik heb hem niet in levende lijve ontmoet, maar ik ken hem wel.

English: Tom was here all day long.
Russian: Том весь день был здесь.

English: I'm going to stop trying to be friendly with you.
French: Je vais arrêter d'essayer d'être amicale à votre égard.

English: What do you think I should wear on my date tomorrow?
Hungarian: Mit gondolsz, mit vegyek fel holnap a randira?

English: Tom only listens to heavy metal music.
German: Tom hört nur Heavy Metal.

English: I awoke to find it snowing.
Japanese: 目が覚めたら雪が降っていた。

English: We have lots to do.
Korean: 우리는 해야 할 게 많다.

English: Would you like to take a look at it?
Russian: Не хотите ли взглянуть на неё?

English: He closed his eyes.
Czech: Zavřel oči.

English: I send Tom a Christmas card every year.
Dutch: Ik stuur Tom elk jaar een kerstkaartje.

English: Tom is opening the window.
German: Tom macht das Fenster auf.

English: I'm American, but I can speak Japanese a little.
Assamese: মই আমেৰিকান যদিও জাপানী ভাষা অলপ-চলপ ক’ব পাৰোঁ।

English: Tom has gone blind.
Italian: Tom è diventato cieco.

English: My wounds have healed.
Russian: Мои раны зажили.

English: I'm glad you had fun.
Russian: Я рад, что вам было весело.

English: He is precisely the one you are looking for.
French: Il est précisément celui que tu cherches.

English: I was trying to tell him what had really happened, but he cut me short.
Turkish: Gerçekten ne olduğunu ona anlatmaya çalıştım ama o benim sözümü kesiyor.

English: Why are you asking me about this?
Russian: Почему вы меня об этом спрашиваете?

English: Children are sometimes afraid of the dark.
Italian: I bambini a volte hanno paura del buio.

English: I want to make sure we have enough water.
French: Je veux m'assurer que nous avons assez d'eau.

English: Tell me in plain English.
Russian: Скажите мне простыми словами.

English: Tom likes doing that a lot.
Turkish: Tom bunu yapmayı çok seviyor.

English: Do you have any friends?
Spanish: ¿Tenés amigos?

English: Do we really need it?
French: En avons-nous vraiment besoin ?

English: Have you had chest pain recently?
Japanese: 最近、胸の痛みはありましたか？

English: What do you hate?
Italian: Cosa odi?

English: Why fight it?
Macedonian: Што има да се спротивставуваме?

English: I can hardly believe you're here.
Russian: Я едва могу поверить в то, что вы здесь.

English: Tom heard the temple bell in the distance.
Hungarian: Tom hallotta a templom harangját a távolban.

English: I'm afraid of you.
Greek: Σας φοβάμαι.

English: Look, I really like you.
Macedonian: Види, навистина ми се допаѓаш.

English: I won't go there with you.
Russian: Я не пойду туда с тобой.

English: Tom ironed his trousers.
Portuguese: Tom passou as calças dele.

English: They all laughed at his jokes.
Russian: Все они смеялись над его шутками.

English: Tom did all of the talking.
Thai: ทอมทำทุกอย่างที่พูด

English: How dangerous is Tom?
Czech: Jak nebezpečný je Tom?

English: Abdominal pain is a common problem.
Turkish: Karın ağrısı yaygın bir sorundur.

English: Tom speaks French better than me.
Russian: Том говорит по-французски лучше меня.

English: The blanket's seam has unraveled.
Spanish: La costura de la manta se ha descosido.

English: I've seen Tom in action.
Italian: Ho visto Tom in azione.

English: I could've cried.
Czech: Byl bych mohl plakat.

English: You're free to go.
French: T'es libre d'y aller.

English: I've shut all six windows.
Finnish: Olen sulkenut kaikki kuusi ikkunaa.

English: The boy threw a stone at the dog.
Berber: Aqcic-nni yeṛjem aydi-nni s weẓru.