English: Tom must've escaped.
Turkish: Tom kaçmış olmalı.

English: Tom wanted to run faster.
Greek: Ο Τομ θέλησε να τρέξει γρηγορότερα.

English: I ordered Chinese food.
Italian: Ho ordinato del cibo cinese.

English: I'm a little angry with you.
Portuguese: Estou meio chateado com você.

English: I wish I could go with you today.
Russian: Жаль, что я не могу пойти с тобой сегодня.

English: We went to Australia last summer.
Portuguese: Nós fomos para a Austrália no verão passado.

English: Go get some help.
Hebrew: לך להזעיק עזרה.

English: Tom thought he could do whatever he wanted to.
Dutch: Tom dacht dat hij kon doen wat hij wilde.

English: I have a house.
Italian: Io ho una casa.

English: I'm all set.
Russian: У меня всё готово.

English: We're going with you.
German: Wir gehen mit dir.

English: Have you finished your homework already?
Hebrew: כבר הכנת את שיעורי הבית?

English: The entire nation was glad at the news.
Spanish: La nación entera estaba alegre por la noticia.

English: I have no idea what you mean.
Japanese: 君が言うことはさっぱり分からない。

English: He showed me her picture.
Slovak: Ukázal mi jej snímku.

English: I left Australia on October twentieth.
Berber: Ffɣeɣ seg Ustṛalya ass n simraw Tubeṛ.

English: You know me.
Spanish: Ya me conoces.

English: She poured brandy into the glasses.
Italian: Versò del brandy nei bicchieri.

English: Toss Tom the ball.
Ukrainian: Кинь Тому м'яч.

English: I'll go tell Tom that we're ready.
Russian: Я пойду скажу Тому, что мы готовы.

English: I am familiar with this part of town.
German: Ich kenne mich in diesem Teil der Stadt aus.

English: Why does Tom know that?
Ukrainian: Чому Том про це знає?

English: What can't you tell me?
Russian: Чего вы не можете мне сказать?

English: They're not freaks.
Macedonian: Не се чудаци.

English: They are pilots.
Serbian: Оне су пилоти.

English: The doctor gave it to her.
Ukrainian: Лікар дав його їй.

English: Do you like the frame on this painting?
German: Gefällt dir der Rahmen dieses Gemäldes?

English: I just want to dance.
French: Je veux seulement danser.

English: I work every day except Sunday.
German: Ich arbeite täglich außer sonntags.

English: You can't trust computer translation.
Berber: Ur tezmired ara ad tged laman deg tsuqqilt tawurmant.

English: There is nothing scarier than death.
Russian: Нет ничего страшнее смерти.

English: Are you a police officer?
Danish: Er du politibetjent?

English: I've decided to go a little further.
Hebrew: החלטתי ללכת קצת הלאה.

English: I don't know the cause.
Latvian: Es nezinu iemeslu.

English: Tom knows the kind of risks involved.
Hebrew: תום מודע לסוג הסכנות הכרוכות.

English: How many do you want?
Latvian: Cik daudz tu gribi?

English: I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Ukrainian: Вибачте, що турбую, але вам телефонують.

English: Tom lives here.
Italian: Tom vive qui.

English: Is Tom really married?
Portuguese: Tom é realmente casado?

English: They're in Boston.
Berber: Ha-tent-i deg Boston.

English: You said it was an emergency, so I came right away.
German: Du sagtest, es wäre ein Notfall. Deswegen habe ich mich unverzüglich herbegeben.

English: Turn the TV down, please.
Ukrainian: Зроби телевізор тихіше, будь ласка.

English: They don't see it as a problem.
French: Ils ne le voient pas comme un problème.

English: Where's your boyfriend?
Macedonian: Каде е дечко ти?

English: I killed them both.
Turkish: Onların ikisini de öldürdüm.

English: No one came.
Spanish: Nadie vino.

English: I didn't drink tea yesterday.
German: Ich habe gestern keinen Tee getrunken.

English: I shouldn't have eaten that.
Hungarian: Nem kellett volna azt ennem.

English: Miracles happen every day.
Russian: Чудеса происходят каждый день.

English: Tom doesn't know anything about this, does he?
Turkish: Tom bunun hakkında hiçbir şey bilmiyor, değil mi?

English: Have you bought Christmas presents yet?
Dutch: Heb je al kerstcadeautjes gekocht?

English: You'll do that soon, won't you?
Portuguese: Você vai fazer aquilo em breve, não é mesmo?

English: I've hurt myself.
Italian: Mi sono ferita.

English: I was just looking for Tom.
Hebrew: רק חיפשתי את תום.

English: He greeted me with a smile.
Ukrainian: Він привітав мене посмішкою.

English: How did you make them laugh?
Berber: Amek ay ten-id-tesseḍṣed?

English: I think we'll make it if we hurry.
French: Je pense que nous pouvons y arriver si nous nous dépêchons.

English: You really need a psychiatrist.
Turkish: Gerçekten bir psikiyatriste ihtiyacın var.

English: That's the problem.
Danish: Der ligger hunden begravet!

English: Don't be rude.
Russian: Не будь грубым.

English: I often feel depressed.
Japanese: よく憂鬱な気分になるんです。

English: It is no use asking me for money.
Spanish: Es inútil pedirme dinero.

English: Is this my wine?
Ukrainian: Це моє вино?

English: "I feel like playing cards." "So do I."
Mandarin Chinese: “我想打牌。”“我也是。”

English: I'd like one more blanket.
Russian: Я бы хотел ещё одно одеяло.

English: Tom liked that idea.
Swedish: Tom tyckte om den idén.

English: Please don't tell Tom anything.
Italian: Per favore, non dire niente a Tom.

English: I'm here until the end of the week.
Turkish: Haftanın sonuna kadar buradayım.

English: Activists chained themselves to bulldozers in a bid to stop a mining company clearing a forest to get access to undeveloped coal deposits.
Hebrew: הפעילים כבלו את עצמם לדחפורים במגמה לעצור את חברת המכרות מסלוק יער כדי להגיע לשכבות מרבץ לא מנוצלות של פחם.

English: Tom is smarter.
Berber: Tom d amiɣis ugar.

English: Tom seemed fine to me.
Turkish: Tom bana iyi gibi geldi.

English: Tom stretched out on the grass and fell asleep.
Russian: Том растянулся на траве и уснул.

English: How many hours of sleep do you need?
Arabic: كم ساعة نوم تحتاج؟

English: I'm not cut out for this.
Italian: Non sono tagliato per questo.

English: Take my horse.
Russian: Возьми мою лошадь.

English: You've made too many mistakes.
German: Sie haben zu viele Fehler gemacht.

English: Something has changed.
Portuguese: Alguma coisa está diferente.

English: Both Tom and Mary have a bicycle.
Portuguese: Tanto Tom quando Mary têm bicicletas.

English: Tom is just frightened.
Italian: Tom è solamente spaventato.

English: Why do you want to die?
Turkish: Neden ölmek istiyorsun?

English: Did you get the loan?
French: Avez-vous obtenu le prêt ?

English: You've been good to us.
Italian: Tu sei stato buono con noi.

English: I think that's enough for now.
Berber: Cikkeɣ beṛka, taswiɛt-a.

English: If you try, you'll succeed.
Hebrew: אם תנסה, תצליח.

English: Be original for a change.
Hungarian: A változatosság kedvéért légy eredeti.

English: So tell me what you've been doing.
Portuguese: Então, contem-me o que vocês têm feito.

English: I assumed there must be something else we had to do.
Spanish: Asumí que había algo más que debíamos hacer.

English: He went to New York by airplane.
Spanish: Fue a Nueva York en avión.

English: You were busy, weren't you?
Italian: Eri occupato, vero?

English: It'll be difficult to do that with your arm in a sling.
Portuguese: Vai ser difícil fazer isso com o teu braço numa funda.

English: Isn't it cute?
Dutch: Is dat niet schattig?

English: Was Tom able to find Mary?
German: Ist es Tom gelungen, Maria zu finden?

English: I wouldn't have gone there by myself.
Italian: Non sarei dovuto andare lì da solo.

English: Tom looks pale.
Arabic: يبدو توم شاحب الوجه.

English: Tom thinks that I'm still a kid.
Assamese: টমে ভাবে যে মই এতিয়াও সৰু হৈ আছোঁ।

English: You can use this car.
Assamese: আপুনি এই গাড়ীখন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।

English: Has the sun come out?
Russian: Солнце взошло?

English: I'll wait for you outside.
Slovak: Budem vás čakať vonku.

English: How will you get to Boston?
Russian: Как вы доберётесь до Бостона?

English: You've got to like Tom.
Italian: Vi deve piacere Tom.

English: We reported his disappearance.
Macedonian: Го пријавивме неговото исчезнување.