English: Would you mind letting me see your passport?
Russian: Вы бы не могли показать мне ваш паспорт?

English: Let's relax.
Macedonian: Да се опуштиме.

English: I just can't understand you sometimes.
French: Je n'arrive simplement pas à vous comprendre, parfois.

English: You look nervous.
Finnish: Vaikuttaa siltä, että sinä jännität.

English: That's my problem.
Polish: To mój problem.

English: You may call me anytime.
Italian: Puoi chiamarmi in qualunque momento.

English: Please be honest.
Russian: Пожалуйста, будь честен.

English: Tom and I agreed with each other.
Dutch: Tom en ik waren het met elkaar eens.

English: Do you have a mobile phone?
Berber: Ɣer-went asawal n ufus?

English: What did you tell Tom?
Marathi: टॉमला काय सांगितलंस?

English: I don't feel comfortable talking about that.
Portuguese: Eu não me sinto confortável de falar sobre isto.

English: Do you want to leave today?
French: Voulez-vous partir aujourd'hui ?

English: I'm very tired now.
Spanish: Ahora estoy muy cansado.

English: Tom is ashamed of his body.
Hungarian: Tom szégyenli a testét.

English: That's what's going to happen right now.
Hebrew: זה מה שעומד עכשיו לקרות.

English: The shrine was built two hundred years ago.
Marathi: हे मंदीर दोनशे वर्षांपूर्वी बांधलेलं.

English: You eat too much candy.
Japanese: あなたはキャンディーを食べ過ぎてる。

English: Help yourself to a piece of cake.
Spanish: Sírvase un trozo de pastel.

English: We're adults.
Ukrainian: Ми дорослі.

English: I'd rather you didn't smoke so much.
Japanese: たばこを吸わないでほしいのですが。

English: This is too bright.
Hebrew: זה בוהק מדי.

English: Tom doesn't know why Mary is scared.
Ukrainian: Том не знає, чому Мері налякана.

English: I'm not accustomed to speaking in public.
French: Je ne suis pas habitué à parler en public.

English: What time did you eat?
Ukrainian: О котрій годині ти їв?

English: We've got three minutes.
Turkish: Üç dakikamız var.

English: Tom isn't complaining.
Hungarian: Tom nem panaszkodik.

English: I was already married at your age.
Portuguese: Eu já era casada à sua idade.

English: I have two dogs. One is white and the other black.
Swedish: Jag har två hundar. Den ena är vit och den andra svart.

English: Clothes make the man.
Hebrew: הבגדים עושים את האדם.

English: He lived next to his uncle.
Spanish: Él vivía al lado de su tío.

English: I was pretty relaxed.
Italian: Io ero piuttosto rilassata.

English: I want something sweet to eat.
Mandarin Chinese: 我想要吃甜的東西。

English: This train stops at all stations.
Berber: Tamacint-a tḥebbes di yal taɣsert.

English: I need time to think.
Hungarian: Gondolkodási időre van szükségem.

English: When did you get up?
Ukrainian: О котрій годині ви встали?

English: I've written a letter.
Italian: Io ho scritto una lettera.

English: Remorse is not synonymous with regret.
Turkish: Her pişmanlık vicdan azabı demek değildir.

English: Tom fell into the river.
Japanese: トムは川に落ちた。

English: Never mind, I can do it by myself.
Turkish: Boş ver, onu kendim yapabilirim.

English: Tom showed me his photograph album.
Russian: Том показал мне свой фотоальбом.

English: Do you have any friends?
Kabyle: Tesɛam kra n temddukal?

English: It's all up to you.
Marathi: सर्वकाही तुमच्यावर अवलंबून आहे.

English: I'm extremely grateful to you and Tom.
Hebrew: אני מודה לך ולתום מקרב לבי.

English: I arrived before Tom.
Russian: Я приехал раньше Тома.

English: It's got to work this time.
Berber: Tikkelt-a, yessefk ad tečč.

English: I saw him naked.
French: Je l'ai vu nu.

English: My diet isn't healthy.
Italian: La mia dieta non è salutare.

English: You should follow your teacher's advice.
Portuguese: Vocês devem seguir o conselho de seu professor.

English: Tom felt ashamed.
German: Tom schämte sich.

English: When did you find out that Tom didn't enjoy ice skating?
Portuguese: Quando você descobriu que Tom não gosta de patinar no gelo?

English: I think that I'll be able to deal with that.
Russian: Думаю, я смогу с этим справиться.

English: I know that it's difficult.
Japanese: 難しいのはわかってる。

English: He needed more time to complete the task.
Icelandic: Hann þurfti meiri tíma til að ljúka verkinu.

English: The bathroom window is open.
Italian: La finestra del bagno è aperta.

English: Tom had the only pool in town with a diving board.
French: Tom avait la seule piscine de la ville avec un plongeoir.

English: I should've been more patient.
Ukrainian: Мені слід було бути терплячішим.

English: My watch is more accurate than yours.
Portuguese: Meu relógio é mais preciso que o seu.

English: It makes no difference to me whether he comes or not.
Spanish: Me da igual que venga o no.

English: Who knows Tom is here?
Russian: Кому известно, что Том здесь?

English: I'm a stamp collector.
Ukrainian: Я колекціонер марок.

English: I gave Tom a flower to give to Mary.
Italian: Diedi a Tom un fiore da dare a Mary.

English: Tom is a painter.
French: Tom est peintre.

English: I believe that everything will be OK.
Berber: Cukkeɣ dakken krayellan ad iṣeggem.

English: Tom did better than us.
Italian: Tom ha fatto meglio di noi.

English: Thank you for taking the time to talk to us.
Russian: Спасибо, что нашёл время с нами поговорить.

English: Winners never quit, and quitters never win.
Dutch: De aanhouder wint.

English: I don't know whether you are telling the truth or not.
Russian: Не знаю, говоришь ты правду или нет.

English: Do cats dream?
Hebrew: האם החתולים חולמים?

English: Do you see Tom often?
Berber: Tettwalim Tom aṭas?

English: Tom almost drowned in the river.
Mandarin Chinese: 汤姆差点在河里淹死了。

English: My bike has a flat tire.
Hebrew: לאופניים שלי תקר בצמיג.

English: I prepaid.
Russian: Я внёс предоплату.

English: Do you feel like dancing?
French: As-tu envie de danser ?

English: I can't picture Tom doing that.
Turkish: Tom'u bunu yaparken düşünemiyorum.

English: What are you looking at?
Arabic: إلامَ تنظر؟

English: I needed to wait for Tom.
Ukrainian: Мені потрібно було зачекати на Тома.

English: He hid behind the door.
Portuguese: Ele se escondeu atrás da porta.

English: Tom is a really good worker.
German: Tom ist wirklich ein guter Arbeiter.

English: I am Finnish, but I speak also Swedish.
Marathi: मी फिनिश आहे, पण मी स्वीडिशसुद्धा बोलते.

English: Why don't you sit next to me?
Thai: ทำไมคุณไม่นั่งข้างผม

English: Tom said that he had a stomachache after eating what Mary cooked.
Arabic: قال توم انه اصيب بمغص بعد اكل ما طبخته ماري.

English: Would you be willing to lend me enough money to buy a car?
Turkish: Bana bir araba satın almaya yetecek kadar para ödünç vermeye istekli olur musun?

English: What have we accomplished?
Spanish: ¿Qué hemos logrado?

English: I take it that we are to come early.
Japanese: 私たちは早く来いってことね。

English: Tom looked at the clock on the wall.
Russian: Том взглянул на настенные часы.

English: Why did you sell your house?
Berber: Maɣef ay tessenzed axxam-nnek?

English: Tom claims he has psychic powers.
Finnish: Tuomas väittää omaavansa psyykkisiä voimia.

English: What color is Tom's hair?
Spanish: ¿De qué color es el pelo de Tom?

English: I was making a cake.
Russian: Я делала торт.

English: She stayed here by herself.
Finnish: Hän jäi tänne yksin.

English: I think I'll brown bag it this week.
Japanese: 今週はお弁当を持ってくことにしよっかな。

English: The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.
Russian: Из-за дождя мальчики не смогли сыграть на площадке в бейсбол.

English: There are lots of presents underneath the Christmas tree.
French: Il y a beaucoup de cadeaux sous le sapin.

English: Tom, Mary and John are sitting around the table.
Hungarian: Tomi, Mária és János az asztal körül ül.

English: Who are you going meet tomorrow?
Japanese: 明日誰と会いますか。

English: Is there a supermarket near here?
Tagalog: May supermarket bang malapit dito?

English: I can't remember what her name is.
French: Je ne peux pas me rappeler son nom.

English: They're working on it.
Hungarian: Dolgoznak rajta.