English: I regret that I can't come to your birthday party.
Russian: Жаль, что я не могу прийти к тебе на день рождения.

English: I don't know how to behave here.
Marathi: इथे कसं वागायचं मला माहीत नाही.

English: He has grown three centimeters this year.
Italian: È cresciuto di tre centimetri quest'anno.

English: The pond has dried up.
Finnish: Lampi on kuivunut tyhjiin.

English: Tom put too much sugar in my coffee.
Hebrew: תום שם בקפה שלי יותר מדי סוכר.

English: I wonder how I could do it even better.
Hungarian: Azon gondolkozom, hogyan tudnám még jobban csinálni.

English: We really had a lot of fun.
Italian: Ci siamo davvero divertite molto.

English: Both of us began to smile almost at the same time.
Turkish: Her ikimiz de hemen hemen aynı anda gülümsemeye başladık.

English: When I die, I want to be buried here.
Italian: Quando muoio, voglio essere sepolta qui.

English: Would you like to go to the theater this evening?
Spanish: ¿Queréis ir al teatro esta tarde?

English: I didn't say I was from Boston.
Russian: Я не говорил, что я из Бостона.

English: Tom and Mary named their first daughter after Tom's grandmother.
Russian: Том и Мэри назвали свою первую дочь в честь бабушки Тома.

English: I cough a lot.
Russian: Я всё время кашляю.

English: I don't think I need to worry about that.
German: Ich glaube nicht, dass ich mir darum Sorgen machen muss.

English: The meeting took place last week.
Russian: Собрание было на прошлой неделе.

English: Go back to Boston.
Kabyle: Uɣal-d ɣer Boston.

English: I can't do two things at a time.
Japanese: 一遍に二つのことはできないよ。

English: Tom and Mary weren't laughing.
Turkish: Tom ve Mary gülmüyordu.

English: Have you ever wondered why this happens?
Hungarian: Gondolkoztál már azon, miért történik ez?

English: Maybe Tom isn't as stupid as he looks.
French: Peut-être que Tom n'est pas aussi stupide qu'il en a l'air.

English: We used to have airplanes, but we had to sell them.
Italian: Noi avevamo degli aeroplani, però dovemmo venderli.

English: I want to eat out tonight.
Portuguese: Eu quero comer fora hoje a noite.

English: Would you step aside?
Russian: Вы не могли бы посторониться?

English: I'm not that cynical.
Portuguese: Eu não sou tão cínico assim.

English: Tom called Mary before breakfast.
Russian: Том звонил Мэри перед завтраком.

English: The doctor says to eat more.
Berber: Tenna-d temsujjit dakken yessefk ad ttetteɣ ugar.

English: He must be stopped at all costs.
German: Er muss aufgehalten werden, koste es, was es wolle.

English: Do you like apples or oranges?
Ukrainian: Ти любиш яблука або апельсини?

English: Tom said that he's bored.
German: Tom sagte, er langweile sich.

English: I imagine you're hungry.
Turkish: Senin aç olduğunu düşünüyorum.

English: Why does everybody love cats?
Indonesian: Kenapa semua orang suka kucing?

English: Something was happening.
Macedonian: Нешто се дешаваше.

English: Don't forget to take your umbrella when you leave.
Polish: Nie zapomnij wziąć parasola, gdy będziesz wychodził.

English: That doesn't sound quite right.
Russian: Это кажется не очень правильным.

English: I know where they are.
Dutch: Ik weet waar ze zijn.

English: It sounds like Tom is going to Boston.
Berber: Ugaɣ ad yeddu Tom ɣer Boston.

English: We got married.
German: Wir haben uns vermählt.

English: How's my wife doing?
German: Wie geht es meiner Frau?

English: Few students use pencils these days.
Japanese: 最近、鉛筆を使う学生はほとんどいない。

English: Tom told us to be quiet.
French: Tom nous a dit d'être silencieux.

English: There is an urgent need for water.
Italian: C'è un bisogno urgente d'acqua.

English: Tom and I need to talk.
Italian: Io e Tom abbiamo bisogno di parlare.

English: This soup is really delicious, isn't it?
Hebrew: זה באמת מרק טעים מאוד, לא כן?

English: Do you have hydrogen peroxide?
Italian: Hai del perossido di idrogeno?

English: Don't forget to turn off the light before you go to sleep.
Czech: Nezapomeňte zhasnout, než půjdete spát.

English: Why don't you just try it?
Russian: Почему бы вам просто не попробовать?

English: I hate to waste my time.
French: Je déteste gaspiller mon temps.

English: I'm reading a book about animals.
Russian: Я читаю книгу про животных.

English: Tom, are you busy?
Turkish: Tom, meşgul müsün?

English: Someone called.
Portuguese: Alguém telefonou.

English: Tom and I are on the same flight.
German: Tom und ich sitzen im selben Flugzeug.

English: I stepped outside for a smoke.
Serbian: Изашао сам напоље на цигару.

English: Americans eat special foods on Thanksgiving.
French: Les américains mangent une nourriture spécial pendant Thanksgiving.

English: It was just a happy accident.
Russian: Это была просто счастливая случайность.

English: Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
Spanish: Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler.

English: Excuse us for the inconvenience.
Russian: Извините за причинённые неудобства.

English: I'll try to be good.
Italian: Proverò ad essere buona.

English: Is he sleeping?
Dutch: Slaapt hij?

English: This is the village where my father was born.
Berber: D ta i d taddart anda i d-ilul baba.

English: That's a fake.
German: Das ist eine Kopie.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicuro che lei è molto occupato.

English: Let's eat out.
Spanish: Comamos fuera.

English: Tom told me his father wasn't home.
German: Tom sagte mir, sein Vater sei nicht zu Hause.

English: I may be stubborn, but I'm not as stubborn as Tom is.
Turkish: İnatçı olabilirim ama Tom kadar inatçı değilim.

English: I rarely leave a bookstore empty handed.
Russian: Я редко ухожу из книжного магазина с пустыми руками.

English: I have to get to the hospital.
Mandarin Chinese: 我得去医院。

English: Do you know how to play mahjong?
Italian: Voi sapete giocare a mahjong?

English: You are taller than me.
Greek: Είσαι ψηλότερος από μένα.

English: I'm not letting you go alone.
Berber: Ur k-ttajjaɣ ad tedduḍ i yiman-nnek.

English: Does he have many books?
German: Hat er viele Bücher?

English: I'm not lying to you.
Russian: Я вам не вру.

English: We've got a long day tomorrow.
Ukrainian: Завтра у нас довгий день.

English: It is certainly possible if you want it.
Berber: Aya yezmer ad d-yili ma yella tebɣiḍ-t s tidet.

English: I ate fish yesterday.
German: Ich habe gestern Fisch gegessen.

English: The ground is parched and cracked, the tinder-dry grass crackles underfoot, and rain is desperately needed in our region.
Hebrew: האדמה צחיחה ומבוקעת, העשב החרב מתפצפץ כשדורכים עליו, ודרוש גשם בבהילות באזורנו.

English: It looks like an apple.
Mandarin Chinese: 看起来像个苹果。

English: We discussed the plan yesterday.
Portuguese: Nós discutimos o plano ontem.

English: Tom claims he won.
French: Tom prétend avoir gagné.

English: We'll come back.
Spanish: Volveremos.

English: He's going bald.
Hebrew: הוא מקריח.

English: You must make your parents happy.
Ukrainian: Ти повинен зробити своïх батькiв щасливими.

English: He informed me about the changes in the plan.
Portuguese: Ele me informou sobre a mudança de planos.

English: She knows she does not have any other choices.
Spanish: Ella sabe que no tiene otra opción.

English: Tom came home crying.
Italian: Tom è venuto a casa in lacrime.

English: Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
Spanish: ¿Te gustaría oír la historia de Paul Bunyan?

English: I thought you were interested.
Russian: Я думал, вам интересно.

English: They don't really care.
Bulgarian: Те всъщност не се интересуват.

English: I am relying on you to be honest.
Russian: Если честно, я на вас полагаюсь.

English: I just hate when that happens.
German: Ich hasse es einfach, wenn das passiert.

English: Please put on your shoes.
Bokmål: Ta på deg skoene dine.

English: I hate it when Tom does that.
Italian: Odio quando Tom lo fa.

English: We made a good team.
French: Nous formions une bonne équipe.

English: I need a computer.
Ukrainian: Мені потрібен комп'ютер.