English: This book isn't worth reading.
Portuguese: Não vale a pena ler este livro.

English: Tom heard a shot.
French: Tom entendit un coup de feu.

English: What causes loneliness?
Korean: 무엇이 외로움을 불러 일으켜?

English: I've been going over your books.
Hungarian: Átfutottam a könyveidet.

English: Tom's face was red.
Hungarian: Tom arca vörös volt.

English: I can't pay for it today.
Italian: Non posso pagarla oggi.

English: Tom does things I hate to do.
Italian: Tom fa cose che io odio fare.

English: This kind of cat doesn't have a tail.
Ukrainian: Такі коти не мають хвостів.

English: Were you shot at?
Italian: Ti hanno sparato?

English: Call me back.
Ukrainian: Передзвоніть мені.

English: Do you know what happened today?
Russian: Ты знаешь, что сегодня случилось?

English: Tom has the flu.
Hungarian: Tomi influenzás.

English: Let me ask you a question.
Japanese: 質問をさせてください。

English: The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
Hebrew: שני הגברים לחצו את ידיהם ברגע שהכירו ביניהם.

English: Tom wants to do everything himself.
Berber: Tom yeɣs ad yeg kullec i yiman-nnes.

English: He was sitting on a bench.
German: Er saß auf einer Bank.

English: Tom claims he can swim.
Berber: Tom yenna-d dakken yessen ad iɛum.

English: I never hit Tom.
Swedish: Jag slog aldrig Tom.

English: I will finish my homework by nine.
Berber: Ad fakeɣ aɣanen-inu ɣef tizi n tis tẓat.

English: He worked through the night.
Hebrew: הוא עבד כל הלילה.

English: I don't think that Tom is going to like doing that.
Russian: Не думаю, что Тому понравится этим заниматься.

English: I'm not satisfied with what you've done.
Portuguese: Não estou satisfeito com o que vocês fizeram.

English: My grandfather lived to be ninety-nine years old.
Russian: Мой дед дожил до девяноста девяти лет.

English: Is it cruel to declaw your cat?
French: Est-il cruel de retirer les griffes de son chat ?

English: If I can do it, so can you.
Japanese: 私ができるんなら、あなただってできるわ。

English: Did you call a doctor?
Danish: Tilkaldte du en læge?

English: You look like a cop.
German: Du siehst wie ein Polizist aus.

English: Why are you jumping?
Hungarian: Miért ugrándozol?

English: Nobody would notice.
French: Personne ne remarquerait.

English: Do you feel like going swimming?
Hungarian: Van kedved úszni menni?

English: My grandfather is very hard to please.
Berber: Jeddi yewεeṛ ad as-tεejbeḍ.

English: I know where Tom hides the key.
Portuguese: Eu sei onde Tom esconde a chave.

English: Do you think I look OK?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, ttbaneɣ-d lhiɣ?

English: You're not my friend.
Ukrainian: Ви не мій друг.

English: How rude of you!
French: C'est grossier de votre part !

English: I'm glad you agreed to see me.
Russian: Я рада, что ты согласился увидеться со мной.

English: Tom is going to be happy here.
Spanish: Tom va a ser feliz aquí.

English: He has a good command of French.
Finnish: Hän hallitsee ranskan kielen hyvin.

English: My friends will be here at any moment.
Russian: Мои друзья будут здесь с минуты на минуту.

English: Don't pretend what you don't feel.
Serbian: Не глуми шта не осећаш.

English: Don't you tell me what to do.
Finnish: Älä sinä minua määräile.

English: We're losers.
Turkish: Loserız.

English: I didn't think that this would happen again.
Ukrainian: Я не думав, що це знову трапиться.

English: Tom is retiring.
Russian: Том уходит на пенсию.

English: The last mass lynching in America occurred in 1946.
Russian: Последний случай массового линчевания в Америке произошёл в 1946 году.

English: This mouse was killed by my cat.
Russian: Эта мышка была убита моей кошкой.

English: He hired a private investigator.
Hebrew: הוא העסיק חוקר פרטי.

English: We're not going to give up on that.
Turkish: Biz ondan vazgeçmeyeceğiz.

English: You are a woman.
Russian: Ты женщина.

English: Did you suggest that to Tom?
German: Habt ihr Tom das vorgeschlagen?

English: Russia is a very big country.
Kabyle: Tamurt n Rrus meqqret mliḥ.

English: You have no idea.
Russian: Вы понятия не имеете.

English: I am no longer tired.
Italian: Non sono più stanca.

English: I told you so.
German: Ich hab's dir ja gesagt!

English: Why are you mad?
Spanish: ¿Por qué estás enfadado?

English: Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Japanese: ヨーロッパに行く代わりに、アメリカに行くことに決めた。

English: Mary is a talented actress.
Russian: Мэри - талантливая актриса.

English: You didn't have to dress.
German: Du hättest dich nicht schick machen müssen.

English: Do you like your boss?
Russian: Тебе нравится твой начальник?

English: I couldn't stand it any longer.
French: Je ne pourrais le supporter plus longtemps.

English: This book is very interesting.
German: Das Buch ist sehr interessant.

English: I'm glad to hear that.
Spanish: Qué bueno, ¿no es así?

English: I'm not at all worried.
Russian: Я ничуть не обеспокоен.

English: I never answer email messages from people I don't know.
Hungarian: Soha nem válaszolok azoknak az e-mailjeire, akiket nem ismerek.

English: I made a careless mistake.
French: J'ai commis une faute d'inattention.

English: Please remind me to phone him tomorrow.
Berber: Ttxil-went, smektimt-iyi-d ad as-ɣreɣ azekka.

English: I like the slow rhythm of that song.
Japanese: あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。

English: I live in Boston, too.
Turkish: Ben de Boston'da yaşıyorum.

English: Aren't you going to say anything?
Ukrainian: Ви нічого не скажете?

English: I've known that for a while.
Spanish: Lo he sabido por un tiempo.

English: Tom will be out for the rest of the day.
Macedonian: Том ќе биде надвор за време на преостанатиот дел од денот.

English: It's not something you forget.
Berber: Aya maci d ayen ara tettumt.

English: I've no idea what's happening.
Portuguese: Não tenho nem ideia do que está acontecendo.

English: Sit on the bench.
Japanese: ベンチに座りなさい。

English: What could Tom possibly want now?
Russian: Чего теперь может хотеть Том?

English: Children hate annoying teachers.
Portuguese: As crianças detestam professores chatos.

English: You have lung cancer.
Danish: Du har lungekræft.

English: Does that scare you?
German: Beängstigt dich das?

English: She would often come late for school.
Italian: Arrivava spesso in ritardo a scuola.

English: I'm going to hit the gym.
Russian: Я собираюсь пойти в тренажёрный зал.

English: I hate people who tell lies.
Italian: Odio la gente che mente.

English: That happened to you because you weren't careful.
Portuguese: Isso aconteceu com vocês, porque vocês não foram cuidadosos.

English: I changed that.
German: Ich ändere das.

English: It's a lovely flower.
Italian: È un fiore adorabile.

English: Can you tell me where the nearest bus stop is?
French: Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt de bus le plus proche ?

English: Nobody told you it would be this way, did they?
Berber: Ula d yiwen ur ak-yenni akka ara teffeɣ, neɣ uhu?

English: We know Tom can't do that.
Ukrainian: Ми знаємо, що Том не може цього зробити.

English: I'm amazed Tom is still alive.
Russian: Я поражена, что Том ещё жив.

English: I doubt if doing that will be difficult.
Turkish: Bunu yapmanın güç olacağını sanmıyorum.

English: You don't have to work today.
German: Du brauchst heute nicht arbeiten.

English: Give Tom this book.
Greek: Δώσε αυτό το βιβλίο στον Τομ.

English: You should not climb the mountain in such bad weather.
German: Sie sollten bei so einem schlechten Wetter nicht auf den Berg steigen.

English: You won't believe what I found.
Italian: Tu non crederai a quello che ho trovato.

English: This forest must be protected.
Latvian: Šis mežs ir jāaizsargā.

English: I am not proud of this.
French: Je n'en suis pas fier.

English: They worked each day from the time the sun rose until it set.
Russian: Они работали каждый день от восхода до заката.

English: Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
Russian: Из-за своего возраста мой дед не очень хорошо слышит.