English: What are you looking for?
Greek: Τι ψάχνετε;

English: Tom was a little disappointed.
Swedish: Tom var lite besviken.

English: He lost everything he owned.
French: Il perdit tout ce qu'il possédait.

English: Tom went home.
Azerbaijani: Tom evə getdi.

English: Do you really think Tom will help you?
Russian: Вы правда думаете, что Том будет вам помогать?

English: Why did you take a cab?
French: Pourquoi as-tu pris un taxi ?

English: What time does the bank close?
Russian: Во сколько банк закрывается?

English: You and I seem to be the only people here.
Turkish: Sen ve ben buradaki tek insanız gibi görünüyor.

English: It's good you're here.
Hungarian: Jó, hogy itt vagy.

English: This is a joke.
French: Il s'agit d'une blague.

English: Don't leave your work unfinished.
Berber: Ur ttaǧǧat ara amahil-nwen war ma tessulim-t.

English: The sun is starting to go down.
Russian: Солнце начинает садиться.

English: I didn't realize that you and Tom were so close.
Ukrainian: Я й не усвідомлювала, що ви з Томом були настільки близькі.

English: Is that dog male or female?
Indonesian: Anjing itu jantan atau betina?

English: Tom is sick, weak and terrified.
Turkish: Tom hasta, zayıf ve korkmuş.

English: Is that your package?
Hebrew: זאת החבילה שלך?

English: Tom told us to get in the car.
Russian: Том сказал нам садиться в машину.

English: You can't tell me what to do.
Italian: Non puoi dirmi cosa fare.

English: Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Hebrew: לפני שבועיים ביקרתי בדיסנילנד בפעם הראשונה.

English: Don't run around the house.
Turkish: Evin içinde koşturmayın.

English: He telephoned me again and again.
Hungarian: Újra meg újra telefonált nekem.

English: Everything was better in the past.
Hungarian: Korábban minden jobb volt.

English: Don't leave them alone.
Berber: Ur ten-ttajja i yiman-nsen.

English: I don't think you'll get it.
Macedonian: Мислам дека нема да го сфатиш.

English: Some marriages don't last.
German: Manche Ehen halten nicht.

English: Did I hurt your feelings?
Finnish: Loukkasinko tunteitasi?

English: Do you like going to work?
Berber: Tḥemmled ad teddud ɣer umahil?

English: Tom was getting ready for work.
Berber: Tom yella yessewjad iman-nnes i umahil.

English: That wasn't my intention.
Arabic: كانت نيّتي كذلك.

English: They applauded.
Kabyle: Wwtent afus.

English: In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Portuguese: No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora!

English: Tom is in heaven.
Portuguese: Tom está no céu.

English: He betrayed my confidence.
Russian: Он предал моё доверие.

English: I live in this hotel.
Macedonian: Живеам во овој хотел.

English: Is there any more beer?
Portuguese: Ainda tem cerveja?

English: Can an elephant sneeze?
German: Kann ein Elefant niesen?

English: It's the same thing.
Turkish: Aynı şey.

English: Tom and I agreed to work together.
Berber: Nekk d Tom nemsegza ad nmahel ddukkli.

English: Methanol can damage the optic nerve.
Finnish: Metanoli voi vahingoittaa näköhermoja.

English: What did you drink last night?
Berber: D acu ay teswam iḍ yezrin?

English: If you don't want to miss the train, you'd better hurry.
French: Si tu ne veux pas manquer le train, tu ferais mieux de te dépêcher !

English: He isn't able to understand it.
Italian: Lui non riesce a capirla.

English: Tom already knows the truth.
Italian: Tom sa già la verità.

English: Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
Russian: Том начал работать волонтёром в приюте для бездомных в то время, когда он ещё учился в средней школе.

English: I don't know Tom's telephone number.
German: Ich kenne Toms Telefonnummer nicht.

English: I don't take drugs.
Russian: Я не принимаю наркотики.

English: He will study French.
Kabyle: Ad yelmed tafṛansist.

English: The moon's so bright.
Chavacano: Bien claro el luna.

English: He sent a letter addressed to his uncle.
Italian: Lui ha spedito una lettera indirizzata a suo zio.

English: He's lying.
Portuguese: Ele mente.

English: They have to pay in advance.
Slovak: Musia platiť predom.

English: Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
Spanish: Tom le dijo a Mary que debería avergonzarse de sí misma.

English: They shot the film in an actual desert.
Marathi: त्यांनी चित्रपटाची शूटिंग एका खर्‍या वाळवंटात केली.

English: I'm so tired!
Finnish: Olen niin väsynyt!

English: I think you know why I'm here.
French: Je pense que tu sais pourquoi je suis ici.

English: She gets herself worked up over every little thing.
Polish: Denerwuje się każdą drobną rzeczą.

English: Did anyone see you come in here?
French: Quiconque vous a-t-il vu venir ici ?

English: Come back in an hour.
Japanese: 一時間で戻って来いよ。

English: We go to church together.
Italian: Andiamo in chiesa insieme.

English: He'll be along in ten minutes.
German: Er kommt in zehn Minuten.

English: I'm sorry that I can't go with you.
Russian: Прости, что не могу поехать с тобой.

English: I made a paper plane.
Italian: Io feci un aereo di carta.

English: My husband is a good man.
Czech: Můj manžel je dobrý člověk.

English: It's crowded today.
French: C'est plein aujourd'hui.

English: Are you going to go to the party tonight?
Vietnamese: Bạn sẽ đến bữa tiệc tối nay chứ?

English: He took the eggs out one by one.
Hebrew: הוא שלף את הביצים אחת אחרי השניה.

English: I'm sorry that you can't come this evening.
Portuguese: Eu sinto muito por vocês não poderem vir esta noite.

English: I sensed danger.
Hungarian: Veszélyt súgtak az ösztöneim.

English: I can be nice.
Hebrew: אני יכולה להיות נחמדה.

English: I've already packed my things.
Dutch: Ik heb mijn spullen al gepakt.

English: Tom wasn't easy to talk to.
Ukrainian: З Томом було нелегко говорити.

English: The driver of an oncoming car flashed his lights at Tom as a warning that there was a mobile speed camera up ahead. Tom, who had been speeding, immediately slowed down and passed the camera at just under the speed limit.
Hungarian: Egy szembejövő autó sofőrje villogtatott Tomnak, hogy figyelmeztesse, traffipax van előtte. A gyorsan hajtó Tom azonnal lassított, és éppen a megengedett sebességhatár alatt haladt el a kamera előtt.

English: I can't promise that.
Italian: Non lo posso promettere.

English: She spent all afternoon cooking.
French: Elle a passé tout l'après-midi à cuisiner.

English: She told him not to worry.
Portuguese: Ela lhe disse para não se preocupar.

English: I never suspected anything.
German: Ich hatte nie den leisesten Verdacht.

English: I asked for food.
Italian: Chiesi del cibo.

English: Tom writes to me at least once a week.
Italian: Tom mi scrive almeno una volta alla settimana.

English: I knew I should've married you.
Spanish: Sabía que debería haberme casado contigo.

English: Tom is persuaded he's right.
Russian: Том убеждён, что прав.

English: Do you have a big bowl I can borrow?
Hebrew: יש לך קערה גדולה שאני יכול לקבל בהשאלה?

English: I work in a car company.
Japanese: 私は自動車の会社に勤めています。

English: I bribed them.
Spanish: Yo los soborné.

English: It's useless to talk to Tom.
French: Il est inutile de parler à Tom.

English: I keep it in the attic.
Finnish: Säilytän sitä vintillä.

English: I'm still busy.
Italian: Sono ancora occupata.

English: His name is known to everyone in our town.
French: Son nom est connu de tous dans notre ville.

English: That all happened before lunch.
Spanish: Todo eso ocurrió antes de la comida.

English: I'll be here all afternoon.
Hungarian: A délután folyamán itt vagyok.

English: Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.
Portuguese: Maria foi diagnosticada com câncer de ovário em 2013.

English: I lost my way and, what was worse, it began to rain.
German: Ich verlief mich und schlimmer noch, es fing an zu regnen.

English: Tom is an expert on the topic.
German: Tom ist auf diesem Gebiet ein Experte.

English: Tom is yawning.
Japanese: トムはあくびをしている。