English: I can't help it.
Hungarian: Nem tudok ezzel én mit kezdeni.

English: You get up early, don't you?
Italian: Si alza presto, vero?

English: Get off the phone.
Hungarian: Tedd le a telefont!

English: You'd better not tell anyone.
German: Du sagst es besser niemandem.

English: What a lousy day!
French: Quelle journée pourrie !

English: She left her children in her aunt's care.
Polish: Zostawiła dzieci pod opieką ciotki.

English: Take everything.
Portuguese: Pegue tudo.

English: Tom was in trouble financially.
Japanese: トムは経済的に困難な状況だった。

English: You have to stay fit.
French: Vous devez rester en forme.

English: I'd like to spend a few days with Tom.
Portuguese: Eu gostaria de passar alguns dias com o Tom.

English: Have you ever eaten teppanyaki?
Portuguese: Você já comeu teppanyaki?

English: Tom asked us to follow Mary.
Italian: Tom ci ha chiesto di seguire Mary.

English: I checked to make sure that he was still alive.
Japanese: 私は彼がまだ生きているのかを確かめた。

English: This is my apartment.
Macedonian: Ова ми е станот.

English: Parents provide protection for their children.
French: Les parents assurent la protection de leurs enfants.

English: We play soccer every Saturday.
Russian: Каждую субботу мы играем в футбол.

English: School begins at eight-thirty.
French: L'école commence à huit heures et demie.

English: We had to walk.
Marathi: आपल्याला चालायला लागलं.

English: When did you begin to learn French?
Russian: Когда вы начали учить французский?

English: It's fine today.
German: Heute ist es schön.

English: Add a little milk.
Italian: Aggiunga un po' di latte.

English: I often eat things that my doctor tells me not to.
Berber: Zgiɣ ttetteɣ tiɣawsiwin ay iyi-d-tessemtar temsujjit-inu ur tent-ttetteɣ ara.

English: This problem seems difficult.
Russian: Эта задача кажется сложной.

English: Make something up.
Hungarian: Találj ki valamit!

English: She went to the market once a week.
Italian: Andava al mercato una volta la settimana.

English: I'm going to get my own way this time.
Spanish: Esta vez voy a salirme con la mía.

English: I want those reports on my desk within the hour.
French: Je veux ces rapports, dans l'heure, sur mon bureau.

English: This hospital has a lot of new equipment.
Hebrew: לבית החולים הזה יש ציוד חדיש רב.

English: They have plenty of food.
Marathi: त्यांच्याकडे भरपूर अन्न आहे.

English: Tom says he knows why you did that.
French: Tom dit savoir pourquoi vous avez fait ça.

English: My neighbor's dog won't eat dry dog food.
Low German: De Hund von mien Naver will keen Dröögfoder freten.

English: Boston is changing.
Kabyle: La tettbeddil Boston.

English: Don't believe everything Tom says.
Portuguese: Não acreditem em tudo o que Tom diz.

English: That isn't right.
Mandarin Chinese: 不对。

English: I'm very strict.
Greek: Είμαι πολύ αυστηρή.

English: I took a picture of the schedule.
Dutch: Ik heb een foto van het schema gemaakt.

English: Tom got there early to make sure everything had been set up right.
Czech: Tom tam dorazil brzy aby zajistil, že bude všechno dobře připravené.

English: Tom chose to quit.
Russian: Том решил уйти.

English: Tom and I have both taught French.
Italian: Io e Tom abbiamo entrambi insegnato il francese.

English: The price depends on the size.
Swedish: Priset beror på storleken.

English: I want to buy a dog.
Russian: Я хочу купить собаку.

English: I know Tom isn't yet thirty.
French: Je sais que Tom n'a pas encore trente ans.

English: He tried to choke him.
French: Il a essayé de l'étrangler.

English: I'll give Tom the book tomorrow.
Czech: Dám Tomovi tu knihu zítra.

English: I don't love her anymore.
Japanese: 俺はもう彼女を愛していないんだ。

English: Did you have a good time yesterday?
Spanish: ¿Os lo pasasteis bien ayer?

English: I am here.
Italian: Sono qui.

English: When will you leave?
German: Wann gehen Sie los?

English: Be prudent.
Italian: Sii prudente.

English: We played on the same soccer team.
Russian: Мы играли в одной футбольной команде.

English: Tom will be here tonight.
Turkish: Tom bu gece burada olacak.

English: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
Italian: Vorrei essere andato con gli altri alla partita di ieri.

English: Where's the bag?
Marathi: पिशवी कुठेय?

English: I'm intrigued by what's happening.
French: Je suis intrigué par ce qu'il se passe.

English: Tom decided to postpone his departure.
Italian: Tom decise di rimandare la sua partenza.

English: When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
Japanese: 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。

English: Why don't you buy both of those?
Berber: Maɣef ur ten-tessaɣed c i snin?

English: Why is Tom picking on me?
Italian: Perché Tom mi sta prendendo di mira?

English: Tom said that he was very bored.
Russian: Том сказал, что ему очень скучно.

English: That's not even funny.
Ukrainian: Це навіть не смішно.

English: Write your address here.
Arabic: اكتب عنوانك هنا.

English: Do you have any complaints?
Russian: Жалобы есть?

English: Find the differences.
Greek: Βρείτε τις διαφορές.

English: Tom took a picture of Mary and sent it to John.
Danish: Tom tog et billede af Mary og sendte det til John.

English: My neck hurts a little.
Finnish: Niskani on vähän kipeä.

English: We're not going to force Tom to do this.
Hungarian: Nem fogjuk Tomit kényszeríteni rá, hogy megtegye.

English: Tom forgot to lock his house.
Icelandic: Tom gleymdi að læsa húsinu sínu.

English: I already have a ticket.
German: Ich habe schon ein Ticket.

English: She returned his kiss.
Japanese: 彼女は彼にキスを返した。

English: Why won't you help us?
Italian: Perché non ci aiuterai?

English: I'd like to see her again.
Italian: Vorrei vederla di nuovo.

English: Frankly, I don't like your idea.
French: Franchement, je n'aime pas ton idée.

English: Is this song in A minor or in C major?
Portuguese: Esta canção é em lá menor ou em dó maior?

English: Boston is a great place to raise kids.
Hebrew: בוסטון מקום מעולה לגדל בו ילדים.

English: This is incredibly frustrating.
Dutch: Dat is ongelooflijk frustrerend.

English: I'll be back by six o'clock.
Italian: Tornerò per le sei.

English: I got you a present.
Russian: У меня подарок для тебя.

English: My cholesterol is high.
Russian: У меня повышен холестерин.

English: Tom fell asleep in the classroom.
Berber: Tom yeṭṭes deg tneɣrit.

English: I'm going to protect you.
Italian: Ti proteggerò.

English: We went swimming in the river.
Hungarian: Lementünk úszni a folyóba.

English: Tom walked out of the room.
Finnish: Tom käveli ulos huoneesta.

English: This is the key to the garage.
Japanese: これは車庫の鍵よ。

English: You look surprised.
Italian: Sembra sorpresa.

English: If Tom can't do it, nobody can.
Italian: Se Tom non riesce a farlo, nessuno ci riesce.

English: What's Tom still doing here?
Portuguese: O que Tom ainda está fazendo aqui?

English: Come on in.
Ukrainian: Заходьте.

English: I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
Turkish: Çok meşgulüm, bu nedenle belki de yarın gelemeyeceğim.

English: Could you send it to this address?
Berber: Tzemred ad t-tazned ɣer tansa-a?

English: The grass won't grow.
Czech: Ta tráva nechce růst.

English: Is that the key you're looking for?
Berber: D ta ay d tasarut-nni ay telliḍ tettnadiḍ-tt?

English: She brought his lunch today.
Russian: Сегодня она принесла ему обед.

English: Do you want to read?
Portuguese: Quer ler?

English: Let's try it with this one.
French: Essayons avec celui-ci.

English: What's the weirdest thing you've ever eaten?
French: Quelle est la chose la plus bizarre que vous ayez jamais mangée ?

English: I didn't make that mistake again.
Russian: Я больше не совершал этой ошибки.

English: Tom left through the back door.
Japanese: トムは裏口を通って出て行った。

English: Can I stop by?
French: Je peux passer ?

English: Can you touch your toes?
Berber: Tzemred ad tennaled tifednin-nnem?

English: Today is my sister's birthday.
Mandarin Chinese: 今天是我姊姊的生日。