English: Tom asked the same question over and over, but never got an answer.
German: Tom stellte dieselbe Frage wieder und wieder, aber bekam nie eine Antwort.

English: Tom was in the hospital.
Italian: Tom era in ospedale.

English: There will likely be snow this evening.
Japanese: 今夜は雪になるだろう。

English: Are you with us?
Russian: Вы с нами?

English: Tom is a bit on the shy side.
German: Tom ist eher schüchtern.

English: Are you relaxed?
French: Es-tu détendue ?

English: What exactly is it you want us to do?
Spanish: ¿Qué es exactamente lo que querés que hagamos?

English: I need you here tomorrow.
Hungarian: Szükségem lesz itt rád holnap.

English: I can tell you're a nice guy.
French: Je sais que vous êtes un chic type.

English: I don't like pizza anymore.
Hebrew: אני כבר לא אוהב פיצה.

English: Let's see what we're up against.
Turkish: Neye karşı olduğumuzu görelim.

English: I have to go away for a while.
French: Je dois m'absenter un moment.

English: Are you calling me a thief?
Hebrew: את קוראת לי גנב?

English: Does that price include breakfast?
Russian: Цена включает в себя завтрак?

English: The bucket was full of water.
Russian: Ведро было полно воды.

English: I need to know.
Turkish: Bilmem gerek.

English: Tom has just finished writing a letter to Mary.
Russian: Том только что закончил писать письмо Марии.

English: You have to work hard.
Russian: Ты должен работать упорно.

English: This incessant noise drives me mad.
Russian: Этот непрекращающийся шум сводит меня с ума.

English: The effect was magical.
Italian: L'effetto era magico.

English: Buy any dress you like.
Hebrew: קני שמלה כלשהי שנראית לך.

English: That's much more important.
Danish: Det er meget vigtigere.

English: What is it you wanted to tell me?
Italian: Cos'è che volevi dirmi?

English: They're very close friends.
Mandarin Chinese: 他們是非常親密的朋友。

English: That was me talking to you on the phone yesterday.
Berber: D nekk ay yessawlen yid-went deg usawal iḍelli.

English: I'm going to be doing that soon.
Russian: Я скоро этим займусь.

English: Tom will explain it to you.
German: Tom wird es dir erklären.

English: Tom knows Mary is in love with John.
Ukrainian: Том знає, що Мері закохана у Джона.

English: Your question is hard to answer.
French: Il est difficile de répondre à ta question.

English: Tom says he's afraid to do that.
Italian: Tom dice di avere paura di farlo.

English: Children found Christmas presents hidden under the bed.
Russian: Дети нашли рождественские подарки, спрятанные под кроватью.

English: You wanted this, didn't you?
Finnish: Sinä halusit tämän, eikö niin?

English: I like playing sports.
Slovak: Rada športujem.

English: I'm looking for my brother.
German: Ich suche meine Brüder.

English: Tom lost his way in the woods.
Romanian: Tom și-a pierdut drumul în pădure.

English: We're never going to see each other again.
Portuguese: Nós nunca nos veremos novamente.

English: This is my mother's computer.
Italian: Questo è il computer di mia madre.

English: Do you like eating fish?
German: Essen Sie gerne Fisch?

English: Tom is not as tall as Mary.
Dutch: Tom is niet zo lang als Maria.

English: Are you guys hungry?
Japanese: みんな、お腹すいてる？

English: I'd like to interview Tom.
Russian: Я бы хотел взять у Тома интервью.

English: She can speak Japanese.
Italian: Lei sa parlare giapponese.

English: Someone stole my backpack.
Slovak: Niekto mi ukradol batoh.

English: You must be very proud of your children.
Berber: Iban kan tfeṛḥemt s warraw-nwent.

English: He had his pocket picked in the crowd.
French: On lui a fait la poche au milieu de la foule.

English: We went on foot.
Portuguese: Nós fomos a pé.

English: I represented my country.
Italian: Io rappresentavo il mio paese.

English: I can tell you where to find Tom.
Russian: Я могу сказать вам, где найти Тома.

English: Who will you vote for for president?
Ukrainian: За кого ви проголосуєте на президентських виборах?

English: It's morning.
Hungarian: Reggel van.

English: Is there a bank near the station?
Dutch: Is er een bank in de buurt van het station?

English: Tom is a private detective.
Russian: Том - частный детектив.

English: Conditions are unusual.
Turkish: Şartlar olağandışıdır.

English: Communications broke down.
Hebrew: קווי התקשורת נפלו.

English: This is very confusing.
German: Das ist überaus verwirrend.

English: Have you ever shot a gun?
Ukrainian: Ти коли-небудь стріляв із пістолета?

English: I have an important meeting.
French: J'ai une importante réunion.

English: That's a completely unfounded rumor.
Italian: È una voce di corridoio completamente infondata.

English: Now go to sleep.
Swedish: Gå och lägg er nu.

English: She stirred her coffee with a teaspoon.
Macedonian: Тоа си го мешаше кафето со кафена лажичка.

English: Tom loves gardening.
Macedonian: Том обожава да работи во градината.

English: What do you want me to do?
Italian: Cosa vuole che faccia?

English: I know you still love Tom.
Hungarian: Tudom, hogy még mindig szereted Tomit.

English: I'd like to know why you did it.
Spanish: Quisiera saber por qué lo hiciste.

English: When did it begin to rain?
Hebrew: מתי התחיל לרדת גשם?

English: I like your city.
Hebrew: אני אוהב את העיר שלכם.

English: The dog is still alive.
Italian: Il cane è ancora vivo.

English: Tom wanted Mary to learn French.
Portuguese: Tom queria que a Mary aprendesse francês.

English: That's my line!
Hebrew: זאת השורה שלי!

English: Don't sit on the floor.
Ukrainian: Не сідай на підлогу.

English: We won't be silent.
Marathi: आपण शांत राहणार नाही.

English: The Secretary of State said he planned to resign.
Hebrew: מזכיר המדינה אמר שהוא מתכנן להתפטר.

English: I think Tom won't go to Boston with Mary.
Russian: Я думаю, Том не поедет с Мэри в Бостон.

English: Who is in this room?
Spanish: ¿Quién está en esta habitación?

English: Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.
Japanese: ある子はピーナッツバターの、ある子はハムの、そしてまた他の子はチーズのサンドイッチを持ってきた。

English: I haven't asked her.
Russian: Я её не спрашивал.

English: I can remember it very vividly.
Russian: Я очень живо это помню.

English: I can't do it just anywhere.
Turkish: Bunu öyle her yerde yapamam.

English: He is no longer a boy.
Ukrainian: Він вже не хлопчик.

English: I got it free.
Kabyle: Wwiɣ-tt-id baṭel.

English: Exactly how many times did you do that?
Japanese: 正確には何回やったの？

English: Tom didn't even mention it.
Turkish: Tom ona değinmedi bile.

English: I'd like to know what you intend to do now.
Turkish: Şimdi ne yapmayı planladığını bilmek isterim.

English: If you don't like this, you don't have to eat it.
Portuguese: Se você não gosta, não tem que comer.

English: I don't know how to fix this.
Hungarian: Nem tudom, hogyan javítsam ezt meg.

English: Why are you doing this?
Russian: Зачем ты это делаешь?

English: Could you tell me where the bus stop is?
Turkish: Otobüs durağının nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?

English: Did you win?
Berber: Trebḥem?

English: I don't want to die.
German: Ich will nicht sterben.

English: You've got cancer.
Italian: Avete un tumore.

English: You call this propaganda?
Berber: D aya umi tsemmamt tazniwt?

English: I feel very relaxed.
Italian: Io mi sento molto rilassata.

English: I can't even imagine my life without Tom.
Japanese: トムのいない人生なんて考えられない。

English: Open it.
Russian: Откройте её.

English: Put it somewhere else.
Portuguese: Ponham-na em outro lugar.

English: I think they were all fired.
German: Die sind, glaube ich, alle entlassen worden.

English: Do you know what PKO stands for?
Japanese: ＰＫＯとは何を表すか知っていますか。

English: I wanted to know why Tom wanted to do that.
Serbian: Хоћу да знам зашто је Том желео то.

English: Have you ever lied to your mother?
Portuguese: Você já mentiu para a sua mãe?

English: Tom didn't treat Mary very nicely.
German: Tom hat Mary nicht sonderlich nett behandelt.

English: Tom didn't say a word to us.
Russian: Том нам ни слова не сказал.