English: The prisoner who escaped is still at large.
Portuguese: O prisioneiro que escapou ainda está à solta.

English: Believe in yourself.
Russian: Верь в себя.

English: Tom asked Mary why she was crying.
French: Tom a demandé à Mary pourquoi elle pleurait.

English: Everyone likes this place.
German: Alle mögen diesen Ort.

English: He drank three bottles of beer.
German: Er trank drei Flaschen Bier.

English: Do you understand what's expected?
Hebrew: את מבינה מה מצפים ממך?

English: When did you find out that Tom didn't have a passport?
Portuguese: Quando você descobriu que o Tom não tinha passaporte?

English: I don't really have a gun.
Dutch: Ik heb eigenlijk geen pistool.

English: I'm sore all over.
Bulgarian: Цялото тяло ме боли.

English: Tom lived half his life in Australia.
Finnish: Tomi asui puolet elämästään Australiassa.

English: What do you do on Sunday?
Italian: Cosa fai domenica?

English: Go find out.
French: Allez vérifier.

English: Tom did well.
Hebrew: תום פעל היטב.

English: Tom has hurt his leg.
Macedonian: Том си ја повредил ногата.

English: I know that we still love each other.
Bengali: আমি জানি আমরা একে অপরকে এখনো ভালোবাসি।

English: Actually, Mary is now my ex-girlfriend.
Italian: In realtà, adesso Mary è la mia ex fidanzata.

English: I also speak French.
Italian: Io parlo anche il francese.

English: I admit that I'm wrong.
Hungarian: Elismerem, hogy tévedek.

English: Is there a lot left to do?
Russian: Много ещё осталось сделать?

English: What'll this accomplish?
Turkish: Bu neyi halledecek?

English: He gave up hope.
Japanese: 彼は望みを捨てた。

English: I haven't the faintest idea what you mean.
Italian: Non ho la più pallida idea di cosa vuoi dire.

English: You must move quickly.
German: Du musst dich schnell bewegen.

English: I'd do the same thing for you.
Portuguese: Eu faria o mesmo por você.

English: Hide.
Kabyle: Ffremt.

English: That's why I don't like you.
Hebrew: לכן אני לא אוהב אותך.

English: Tom is waiting for everyone to leave.
Russian: Том ждёт, когда все уйдут.

English: Let me go.
Marathi: मला जाऊ दे.

English: What kind of a person are you?
French: Quel genre de personne es-tu ?

English: My brother took me to the museum.
Mandarin Chinese: 我哥哥帶我去博物館。

English: Tom kissed me on the cheek.
Danish: Tom kyssede mig på kinden.

English: Thank you for sending the product information asked for.
Berber: Tanemmirt imi ay iyi-d-tuzneḍ tilɣa-nni ay ak-d-ssutreɣ ɣef ufaris.

English: She trembled with fear.
French: Elle tremblait de peur.

English: I know Tom is a person that we can trust.
Italian: So che Tom è una persona di cui possiamo fidarci.

English: Please help me open this door.
Berber: Ttxil-k, alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a.

English: Who's your favorite guitarist?
Dutch: Wie is jouw lievelingsgitarist?

English: Not every family has a garden.
Kabyle: Mačči akk tiwaculin sεant tibeḥyar.

English: I sell new umbrellas.
Portuguese: Eu vendo guarda-chuvas novos.

English: It's all happening so fast.
Macedonian: Сѐ се случува толку брзо.

English: I got up early yesterday.
Portuguese: Eu acordei cedo ontem.

English: Tom said he forgot something.
Italian: Tom ha detto di aver dimenticato qualcosa.

English: I want you to stay for a couple more weeks.
Russian: Я хочу, чтобы ты остался ещё на пару недель.

English: Turn off the radio, please.
Polish: Wyłącz radio, proszę.

English: Did I do something wrong?
Russian: Я сделал что-то неправильно?

English: I go to the movies once a month.
German: Ich gehe einmal im Monat ins Kino.

English: Please tell me your address.
Italian: Per piacere, ditemi il vostro indirizzo.

English: A Persian cat was sleeping under the table.
Czech: Pod stolem spala peršanka.

English: Tom teaches history.
Russian: Том преподаёт историю.

English: Tom didn't quite understand how to do it.
Macedonian: Том не разбра баш како да го направи тоа.

English: Why don't we do that tomorrow?
Hungarian: Miért nem csináljuk ezt holnap?

English: I need to come home.
Macedonian: Треба да се приберам дома.

English: I managed to get rid of him.
French: J'ai réussi à m'en débarrasser.

English: You knew I didn't want to do that.
Dutch: Je wist dat ik dat niet wilde doen.

English: I'm not asking your permission.
Russian: Я твоего разрешения не спрашиваю.

English: Add some coriander.
Italian: Aggiungi un po' di coriandolo.

English: I'd like to put on some clothes.
Spanish: Quisiera ponerme algo de ropa.

English: The spoon is dirty.
Chavacano: Mabuling el cuchara.

English: To tell the truth, I didn't do my homework.
Spanish: A decir verdad, no hice mi tarea.

English: Tom put the steaks on the grill.
German: Tom legte die Steaks auf den Grill.

English: Why don't you grow up?
Spanish: ¿Por qué no maduras?

English: Tom has something under his arm.
Russian: У Тома что-то под мышкой.

English: I saw him three years ago.
Spanish: Le vi hace tres años.

English: Tom has lost it.
Finnish: Tomi on menettänyt järkensä.

English: It was deliberate.
French: C'était délibéré.

English: It's raining outside.
Russian: Снаружи идёт дождь.

English: Tell Tom what Mary wants us to do.
Russian: Скажите Тому, чего Мэри от нас хочет.

English: His work is washing cars.
Portuguese: Seu trabalho é lavar carros.

English: She smokes 20 cigarettes a day.
Russian: Она выкуривает по двадцать сигарет в день.

English: If something is wrong, tell me.
Italian: Se c'è qualcosa che non va, me lo dica.

English: Do you like bananas?
Berber: Tḥemmlem ababan?

English: That isn't necessarily a bad thing.
Russian: Это необязательно что-то плохое.

English: If you do that, Tom will get angry.
Russian: Если ты это сделаешь, Том разозлится.

English: I'm not a student.
Turkish: Ben öğrenci değilim.

English: Don't let Tom know what you're doing.
Hungarian: Tom ne tudja meg, hogy mit csinálsz!

English: Take care not to catch a cold.
French: Fais attention de ne pas attraper froid.

English: I'm so happy to see you again.
Portuguese: Estou muito feliz de te ver de novo.

English: Doing that would be a lot of fun.
Turkish: Bunu yapmak çok eğlenceli olur.

English: It's a shame that Tom isn't with us.
German: Schade, dass Tom nicht bei uns ist.

English: Don't forget to take the first-aid kit.
Japanese: 救急箱、持ってくるの忘れないでよ。

English: The person sitting next to me started talking to me.
Portuguese: A pessoa sentada próxima de mim, começou a falar comigo.

English: I'm a sophomore.
Hungarian: Másodéves vagyok.

English: When did you go there?
German: Wann sind Sie dorthin gegangen?

English: There is little prospect of my success.
Hebrew: סיכויי ההצלחה שלי נמוכים.

English: Tom woke Mary up.
Turkmen: Tom Merini turuzdy.

English: Every cloud has a silver lining.
Belarusian: Загляне сонца і ў наша аконца.

English: I need you to come with me.
Russian: Мне надо, чтобы ты пошёл со мной.

English: Come home before it gets dark.
Russian: Вернись домой до наступления темноты.

English: I have to go to sleep.

English: Tom remained skeptical.
German: Tom blieb skeptisch.

English: Where does she work?
Marathi: त्या कुठे काम करतात?

English: Now stay put.
Hebrew: עכשיו הישאר במקומך.

English: I got an A on my essay.
Russian: Я получил "пять" за сочинение.

English: I'm saving money.
Japanese: お金を貯めてるの。

English: I don't know how old I am.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara acḥal deg leɛmeṛ-iw.

English: First we'll eat, and then we'll go.
Mandarin Chinese: 我们先吃饭，然后再走。

English: I had a good reason to do that.
German: Ich hatte gute Gründe, das zu tun.

English: Tom is not going to be happy about this.
Russian: Том не собирается радоваться этому.

English: Since it was already late, I went to sleep.
Dutch: Omdat het al laat was ging ik naar bed.

English: Tom says he doesn't know the answer.
Portuguese: O Tom diz que não sabe a resposta.

English: The supermarket opens at ten o'clock.
Finnish: Valintamyymälä aukeaa kymmeneltä.

English: He's happy.
Russian: Он счастлив.