English: Do you think that I don't know what that is?
Russian: Думаешь, я не знаю, что это?

English: Our fridge is on the blink.
Ukrainian: Наш холодильник зіпсований.

English: Everyone here is afraid of you.
Spanish: Aquí todos te temen.

English: Have you ever kissed your dog?
Russian: Ты когда-нибудь целовал свою собаку?

English: Researchers say that it's easier to lose weight if you eat three square meals a day.
German: Forscher sagen, dass es einfacher ist, Gewicht zu verlieren, wenn man drei anständige Mahlzeiten am Tag verzehrt.

English: Did you watch this movie?
Russian: Ты смотрел этот фильм?

English: Can I have another one?
Serbian: Mogu li da čujem još jedan?

English: Tom has already pledged to do that.
Spanish: Tom ya ha prometido hacer eso.

English: There's nowhere for us to sit.
Kabyle: Ulac anida ara neqqim nekkni.

English: How many did you take?
Italian: Quanti ne hai presi?

English: I finally talked Tom into lending me his bicycle.
Berber: Ssawḍeɣ ad sqenɛeɣ Tom ad iyi-d-yerḍel tasnasɣalt-nnes.

English: I have many enemies.
Bokmål: Jeg har mange fiender.

English: If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
Russian: Если бы я был богат, я бы это сделал. А так я ничего не могу сделать.

English: My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
Spanish: Mi abuelo hace ejercicio moderado todas las mañanas, que es por lo que está fuerte y sano.

English: Two thousand people fit into this hall.
Italian: Duemila persone riempiono questa sala.

English: I wrote the note.
French: J'ai écrit la note.

English: We need you again.
Hungarian: Ismételten rád van szükségünk.

English: He sat reading a book.
Japanese: 彼は座って本を読んでいた。

English: I look forward to reading your report.
German: Ich freue mich darauf, Ihren Bericht zu lesen.

English: We're well on our way to making that happen.
French: Nous sommes en bonne voie pour y parvenir.

English: Did you have a nice evening?
French: Avez-vous passé une chouette soirée ?

English: I have to talk to Tom.
Dutch: Ik moet met Tom praten.

English: Were you shot?
Hebrew: ירו בך?

English: Tom was playing basketball with a group of friends.
Macedonian: Том играше кошарка со неколку другара.

English: What vegetables do you have in your garden?
Portuguese: Que vegetais você tem no seu jardim?

English: Tom asked Mary to listen carefully to everything John said.
Hebrew: תום ביקש ממרי להקשיב לכל מה שג'ון אמר.

English: We didn't know what to say.
French: Nous ne savions quoi dire.

English: There's a river near my house.
Italian: C'è un fiume vicino a casa mia.

English: I'm not the one you should be scared of.
French: Je ne suis pas celui dont tu devrais avoir peur.

English: Tom was the last one to get in the van.
Mandarin Chinese: 汤姆是最后一个上面包车的。

English: This is a matter of national security.
French: C'est une question de sécurité nationale.

English: It was a complete disaster.
German: Es war eine totale Katastrophe.

English: Tom felt that he owed Mary an explanation.
Italian: Tom sentiva di dover dare una spiegazione a Mary.

English: Choose whichever you like.
Berber: Fernemt tin ay awent-iɛejben.

English: Don't forget that Tom still loves you.
Russian: Не забывайте, что Том Вас до сих пор любит.

English: I'll start with a beer.
Russian: Я начну с бокала пива.

English: I couldn't do anything for Tom.
Greek: Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα για τον Τομ.

English: I was in Canada then.
Russian: Я был тогда в Канаде.

English: She disappeared in the dark.
Japanese: 彼女は暗闇の中に姿を消した。

English: I want you to give Tom his job back.
Czech: Chci, abyste Tomovi vrátili jeho práci.

English: You ran into Tom earlier, didn't you?
Berber: Temlalem-d Tom llinna neɣ uhu?

English: Tom doesn't like dark colors in his home.
Berber: Tum ur iḥemmel ara initen yeɣman deg uxxam-is.

English: Be very quiet.
Turkish: Çok sessiz ol.

English: Tom deserves the same chance.
Hungarian: Tomot ugyanazok a lehetőségek illetik meg.

English: Tom's wasted.
Berber: Tom yejmeḍ.

English: They spoke French.
Dutch: Ze spraken Frans.

English: Tom is now either in Boston or in Chicago.
Russian: Том сейчас или в Бостоне, или в Чикаго.

English: A child whose parents are dead is called an orphan.
German: Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, bezeichnet man als eine Waise.

English: Do you drink black coffee?
Berber: Tettessem taɣlust taberkant?

English: She bought two pounds of butter.
Italian: Lei comprò due libbre di burro.

English: Tom was unhurt.
Hebrew: תום לא נפגע.

English: I want a piece of pie.
Portuguese: Eu quero um pedaço de torta.

English: Close the door, please.
Vietnamese: Hãy đóng cửa.

English: You didn't tell me Tom spoke French.
Kabyle: Ur yi-d-tenniḍ ara belli Tom yettmeslay tafransist.

English: Could you give me a few more minutes?
German: Könnten Sie mir noch ein paar Minuten Zeit lassen?

English: Let's keep our fingers crossed.
Russian: Давайте держать пальцы скрещенными.

English: I asked Tom to close the door.
Japanese: トムにドアを閉めてと頼んだ。

English: I like fishing.
Berber: Ḥemmleɣ agmar n yiselman.

English: Hey, what's that smell?
Ukrainian: Агов, що це за запах?

English: Tom and Mary don't get along with each other.
Polish: Tom i Mary nie dogadują się ze sobą.

English: Don't sleep too close to the fire.
German: Schlaft nicht zu dicht am Feuer!

English: The time will come when she'll regret it.
Finnish: Tulee aika, jolloin hän katuu tätä.

English: Do you want to have more children?
Berber: Tebɣam ad d-ternum dderya?

English: Are you sleeping?
Russian: Вы спите?

English: Italian pasta is delicious.
Japanese: イタリアンパスタは旨いよ。

English: Take good care of yourself.
Hebrew: תדאג לטיפול טוב לעצמך.

English: I was full.
Polish: Byłam syta.

English: It is raining all the time.
Czech: Prší pořád.

English: Grab Tom.
Hungarian: Ragadd meg Tomot.

English: We're in town.
German: Wir sind in der Stadt.

English: Did you see anybody there?
German: Habt ihr dort jemanden gesehen?

English: The questionnaire form was distributed properly.
Italian: Il modulo del questionario è stato distribuito correttamente.

English: I don't like music as much as you do.
German: Ich bin kein solcher Musikfreund wie du.

English: With your connections, you should be able to find a job for Tom.
Spanish: Con tus contactos, deberías ser capaz de encontrar un trabajo para Tom.

English: Why don't you look for a job?
Russian: Почему ты не ищешь работу?

English: Am I my brother's keeper?
Hebrew: השומר אחי אנוכי?

English: Are you going to Boston next weekend?
German: Fährst du nächstes Wochenende nach Boston?

English: I will make her happy.
Italian: Io la renderò felice.

English: My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Turkish: Amcam iki yıl Vaşington'da yaşadı.

English: Wait here till he comes back.
Berber: Ṛju da arma yuweḍ-d.

English: Are you going for a walk?
Japanese: 散歩に行くの？

English: I like the way you laugh.
Russian: Мне нравится, как вы смеётесь.

English: What is it that Tom wants to do?
German: Was ist es, was Tom machen will?

English: I thought everything went well.
Russian: Я думал, всё прошло хорошо.

English: I've never heard of you.
Swedish: Jag har aldrig hört talas om er.

English: He stole my heart.

English: I know how many of them there are.
German: Ich weiß, wie viele es davon gibt.

English: We had no time to rest.
Russian: Нам было некогда отдыхать.

English: What made it difficult for you to carry out the plan?
German: Was hat dir Schwierigkeiten bereitet, den Plan auszuführen?

English: Tom is wearing a new uniform.
Russian: Том в новой форме.

English: That jacket must've cost you an arm and a leg.
German: Dieses Blouson muss dich eine Stange Geld gekostet haben.

English: Don't you know that you're being dismissive?
Turkish: Küçümser olduğunuzu bilmiyor musunuz?

English: What do you think I should give Tom for his birthday?
Finnish: Mitä minun pitäisi antaa sinun mielestäsi Tomille syntymäpäivälahjaksi?