English: Ask if he wants another drink.
Russian: Спроси его, не хочет ли он ещё выпить.

English: I'm not usually still awake this late at night.
Berber: Ur nnummeɣ ara ttɛawazeɣ arma d akud-a.

English: I want to go there alone.
Serbian: Желим сам да идем тамо.

English: I was bullied.
Russian: Надо мной издевались.

English: I've known Tom for a few years.
Turkish: Tom'u birkaç yıldır tanıyorum.

English: Tom bought an expensive bracelet for Mary.
Berber: Yuɣ-as-d Tom azebg ɣlayen i Mary.

English: You're really a hard worker.
Russian: Вы по-настоящему хороший работник.

English: Would you like coffee or tea?
Hebrew: תרצה תה או קפה?

English: If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.
Hebrew: אם תביט מקרוב, תבחין שלתיבה יש תחתית כפולה.

English: The combination is 10-42-30.
German: Die Kombination lautet 10-42-30.

English: The old man got in her way.
Bulgarian: Старецът ѝ попречи.

English: Tom doesn't know how deep the pool is.
Spanish: Tom no sabe lo profunda que es la piscina.

English: Tom looks bored.
Italian: Tom sembra annoiarsi.

English: That made Tom uncomfortable.
Spanish: Eso hizo que Tom se sintiese incómodo.

English: I think it's worth trying.
Turkish: Sanırım denemeye değer.

English: I believe Tom is looking for you.
Italian: Credo che Tom ti stia cercando.

English: The leaves blew away in the wind.
French: Les feuilles s'envolèrent au vent.

English: I thought that you didn't have any family.
Spanish: Pensé que no tenías familia.

English: I wanted to talk with you.
German: Ich wollte mit dir sprechen.

English: My legs ached after the long walk.
Hungarian: Fájtak a lábaim a sok séta után.

English: Children like to pretend to be adults when they play.
Japanese: 子どもって、遊ぶときは大人のまねをしたがるんだ。

English: Would you do that for me?
Ukrainian: Ти б це для мене зробив?

English: Don't lie to us.
Russian: Не лгите нам.

English: How's it going at school?
Ukrainian: Як справи в школі?

English: Maybe you were followed.
Turkish: Belki de takip edildin.

English: I was surprised by her sudden visit.
Italian: Ero sorpresa dalla sua visita improvvisa.

English: I like your tone.
Czech: Líbí se mi tvůj styl.

English: What is the diagnosis?
Russian: Каков диагноз?

English: Tom came to the hospital with me.
Portuguese: Tom veio ao hospital comigo.

English: It's just the right size.
Finnish: Se on juuri oikeaa kokoa.

English: Don't take your eyes off your children.
Russian: Не спускайте с детей глаз.

English: He has been in Japan for two years.
Turkish: İki yıldır Japonya'da.

English: Maybe you should take a look.
Russian: Может быть, вам стоит взглянуть.

English: I'll say it one more time.
Turkish: Bir kez daha söyleyeceğim.

English: He borrows the car from his neighbor.
Italian: Lui prende in prestito la macchina dal suo vicino.

English: I make it a rule never to be late for appointments.
German: Ich mache es mir zur Regel, niemals zu einer Verabredung zu spät zu kommen.

English: What will you make?
Italian: Che cosa farete?

English: I'm through with my work. Let's go out.
French: J'en ai fini avec mon travail. Sortons.

English: The bicycle is mine.
Portuguese: Esta é a minha bicicleta.

English: I need a keyboard.
Hungarian: Egy billentyűzetre van szükségem.

English: I spent three months in Boston.
Italian: Ho trascorso tre mesi a Boston.

English: I washed my hands with soap.
Japanese: せっけんで手を洗いました。

English: Tom and Mary were neighbors.
German: Tom und Mary waren Nachbarn.

English: Do you want something to do?
Portuguese: Os senhores querem fazer alguma coisa?

English: I'll look it up.
German: Ich werde es nachschlagen.

English: Tom is no angel.
Finnish: Tom ei ole mikään enkeli.

English: Tom hasn't yet closed the windows.
Italian: Tom non ha ancora chiuso le finestre.

English: You may use my pen.
Italian: Può usare la mia penna.

English: Be more flexible.
Italian: Sia più flessibile.

English: It's way too cold to swim.
Italian: Fa decisamente troppo freddo per nuotare.

English: Tom was the one who told me that story.
Russian: Именно Том рассказал мне это.

English: There is an urgent need for blood donations.
Swedish: Det finns ett akut behov av bloddonationer.

English: I didn't hear you knock.
Italian: Non vi ho sentite bussare.

English: I like sushi.
Hungarian: Szeretem a sushit.

English: Don't go in.
Ukrainian: Не заходьте.

English: What nonsense!
French: Quelle absurdité !

English: I'm not sure if I locked the door.
Czech: Nevím jistě, jestli jsem zamkl dveře.

English: I'm so sick of this song.
Russian: Мне так надоела эта песня.

English: Don't you want to see Tom?
Kabyle: Ur tebɣiḍ ara ad teẓṛeḍ Tom?

English: Tom grew up on a farm.
Turkish: Tom bir çiftlikte büyüdü.

English: Don't be late.
Romanian: Să nu întârzii.

English: Tom used to live here.
Italian: Tom viveva qui.

English: I was delayed by a traffic jam.
Hungarian: Közlekedési dugó tartott vissza.

English: Tom doesn't like music.
Ukrainian: Тому музика не до вподоби.

English: You should have nothing to complain about.
Japanese: 君がどうこう言うことはないだろう。

English: Their daughter is a nurse.
Tagalog: Nars ang anak nilang babae.

English: I don't want you to be nervous.
Hungarian: Nem akarom, hogy ideges legyél.

English: Who is that?
Italian: Chi è quello?

English: What kind of games do you like to play?
Italian: A che tipo di giochi ti piace giocare?

English: I wanted Tom to ask Mary if she was planning to go to Boston with us.
Serbian: Хтео сам да Том пита Мери да ли планира да иде у Бостон са нама.

English: I'm tired of playing this game.
Portuguese: Estou cansado de jogar este jogo.

English: How much will that cost?
Japanese: どのくらいの料金がかかりますか。

English: Some girls were playing tennis.
Azerbaijani: Bəzi qızlar tennis oynayırdılar.

English: Since I was sick, I didn't go to school.
German: Weil ich krank war, bin ich nicht zur Schule gegangen.

English: I'm sorry, but my mother is out at the moment.
German: Es tut mir leid, aber meine Mutter ist gerade nicht zu Hause.

English: I'll reconsider the matter.
Bulgarian: Аз ще преразгледам въпроса.

English: I'd walk there if I were you.
Russian: На вашем месте я бы пошёл туда пешком.

English: Tom called Mary this morning.
Russian: Том сегодня утром звонил Мэри.

English: Be brave.
Berber: Ili-kent d tibɣasin.

English: I want to keep that.
Italian: Io voglio tenerlo.

English: The clock is ticking.
Portuguese: O relógio está fazendo tique-taque.

English: I've missed another chance.
Russian: Я упустил ещё один шанс.

English: Please stop.
Serbian: Престани, молим те.

English: I want to thank you all for a job well done.
German: Ich möchte mich bei Ihnen allen für die ordentliche Arbeit bedanken.

English: I got even with him.
Macedonian: Се расчистив со него.

English: Why don't we just leave?
French: Pourquoi ne partons-nous pas simplement ?

English: I want to learn how to make pizza.
Russian: Я хочу научиться готовить пиццу.

English: She knows your mother very well.
Russian: Она очень хорошо знает вашу мать.

English: They found each other.
French: Ils se trouvèrent.

English: Come and see this.
Berber: Asem-d ad twalim aya.

English: You are so stupid.
Italian: Siete così stupide.

English: Do you have a job?
Turkish: Bir işin var mı?

English: Watch out! There's a big hole there.
Portuguese: Cuidado! Tem um grande buraco aí.

English: You don't need to do that anymore.
French: Vous n'avez plus besoin de le faire.

English: Why don't we go to the bookstore on foot?
Japanese: 歩いて本屋へいきましょう。

English: I'll be sixteen on my next birthday.
Marathi: माझ्या पुढच्या वाढदिवसाला मी सोळा वर्षांचा होईन.

English: Please cut this string.
German: Schneide bitte diese Schnur durch.

English: I was still a student then.
Indonesian: Saya masih pelajar saat itu.

English: Walls have ears.

English: I have my doubts about that.
Hebrew: יש לי ספקות לגבי זה.

English: How much does all this cost?
Ukrainian: Скільки все це коштує?

English: I thought Tom was ready.
Russian: Я думал, Том готов.