English: All the people present were moved by his speech.
Russian: Все присутствующие были растроганы его речью.

English: We didn't go to Boston.
Italian: Non siamo andati a Boston.

English: I won't tell you why.
Portuguese: Não direi o porquê às senhoras.

English: Now, it's your turn.
Italian: Ora, tocca a voi.

English: Everyone knew the song.
Hungarian: A dalt mindenki ismerte.

English: After the trial, they freed the prisoners.
Russian: После суда арестованные были освобождены.

English: We all did well.
French: Nous avons tous bien réussi.

English: I've never had a mustache.
Russian: У меня никогда не было усов.

English: We know that.
Czech: Víme to.

English: We have a warrant.
Russian: У нас есть ордер.

English: Why don't you open it?
Italian: Perché non la apre?

English: I met Tom this October.
Kabyle: Mlaleɣ-d d Tom deg tuber.

English: What am I going to do without Tom?
Italian: Che farò senza Tom?

English: Everyone's been complaining about the snow.
Ukrainian: Усі скаржаться на сніг.

English: I know that we still love each other.
Russian: Я знаю, что мы по-прежнему любим друг друга.

English: They're washing their hands.
Finnish: He ovat pesemässä kätensä.

English: Tom found a good place to hide.
German: Tom fand ein gutes Versteck.

English: Tom rushed to open the door.
Russian: Том бросился открывать дверь.

English: Tom says he has a stomachache.
Slovak: Tom vraví, že ho bolí brucho.

English: Both Tom and I are rich.
Russian: Мы с Томом оба богаты.

English: The day's over.
Spanish: El día se terminó.

English: I didn't expect it to be so cold here.
Russian: Я не ожидал, что здесь будет так холодно.

English: Were you tired?
Danish: Var du træt?

English: I never wanted to hurt Tom.
Hebrew: מעולם לא רציתי לפגוע בטום.

English: To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Japanese: 驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。

English: I don't care who you are.
Kabyle: Ur d-cliεeɣ ara menhu-k.

English: The recipe calls for four ripe tomatoes.
French: La recette nécessite quatre tomates mûres.

English: I have a son who's sick.
Russian: У меня есть сын, который болен.

English: I go to work by car every day.
Russian: Я каждый день езжу на работу на машине.

English: You should try to write more legibly.
German: Du solltest versuchen, leserlicher zu schreiben.

English: Tom doesn't always wear a hat.
Swedish: Tom har inte alltid hatt på sig.

English: Tom is a bonehead.
Italian: Tom è un tonto.

English: Tom never found the money.
Italian: Tom non trovò mai i soldi.

English: Tom said he wants to go back to Australia someday.
Italian: Tom ha detto che vuole tornare in Australia un giorno.

English: I didn't tell Tom not to do that.
Russian: Я не говорил Тому не делать этого.

English: Tom is much shorter than Mary is.
German: Tom ist viel kleiner als Maria.

English: I don't need a lawyer.
Portuguese: Eu não preciso de um advogado.

English: I'm tying up some loose ends.
Russian: Я тут доделываю кое-какие мелочи.

English: There was not enough fuel.
Hungarian: Nem volt elég üzemanyag.

English: You shouldn't be in Boston now.
Portuguese: Você não deveria estar em Boston agora.

English: Do you feel sorry for Tom?
Italian: A voi dispiace per Tom?

English: My computer was down yesterday.
Berber: Aselkim-inu yella yexṣer iḍelli.

English: How do you want this handled?
German: Wie soll das gehandhabt werden?

English: I parked my car behind Tom's.
Ukrainian: Я припаркував свою машину за машиною Тома.

English: That doesn't sound very exciting.
Italian: Non sembra molto emozionante.

English: I thought you were at work.
Berber: Ɣileɣ tellid deg umahil.

English: Tom is appearing on TV tonight.
Ukrainian: Тома сьогодні показують по телевізору.

English: Mary wore stiletto heels.
Hungarian: Mary tűsarkút viselt.

English: Is the post office still closed?
Turkish: Postane hala kapalı mı?

English: He thanked me for the gift.
Turkish: O, hediye için bana teşekkür etti.

English: The dog is mine.
Marathi: कुत्रा माझा आहे.

English: Tom understands what needs to be done.
Indonesian: Tom paham apa yang harus dituntaskan.

English: Are you ready?
Hungarian: Kész vagy?

English: Wasn't Mary your girlfriend?
Dutch: Was Maria niet jouw vriendin?

English: What do Tom's parents do?
German: Was machen Toms Eltern?

English: I'm inclined to agree.
Russian: Я склонен согласиться.

English: Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
Japanese: トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。

English: What are you two doing?
Marathi: तुम्ही दोघं काय करत आहात?

English: People tend to raise their voices when they get excited.
Italian: La gente tende ad alzare la voce quando si emoziona.

English: Take this medicine. You'll soon feel better.
Macedonian: Испиј го овој лек. Наскоро ќе ти биде подобро.

English: Tom enjoys reading detective stories.
Turkish: Tom dedektif hikayeleri okumayı sever.

English: Tom made a quick recovery.
Hungarian: Tom gyorsan felépült.

English: The game was called off.
Finnish: Ottelu on peruttiin.

English: I'm not very good at swimming.
Italian: Io non sono molto brava a nuotare.

English: The children ate the bread that was left.
Russian: Дети съели оставшийся хлеб.

English: Water the plants.
French: Arrose les plantes !

English: My father is two years younger than my mother.
Greek: Ο πατέρας μου είναι δύο χρόνια μικρότερος απ'την μητέρα μου.

English: Oranges are sweeter than lemons.
Cantonese: 橙甜過檸檬。

English: I'll ask you just one question.
German: Ich stell dir nur eine einzige Frage.

English: You had better turn off the light before you go to sleep.
French: Vous devriez éteindre la lumière avant d'aller dormir.

English: Everyone was smiling.
Finnish: Kaikki hymyilivät.

English: Tom made coffee.
Dutch: Tom heeft koffie gemaakt.

English: Please shut the gate.
Russian: Закройте ворота, пожалуйста.

English: It can be exhausting work.
Berber: Amahil-a yezmer ad yili d asefcal.

English: Tom wore black jeans.
German: Tom hatte eine schwarze Nietenhose an.

English: I'm catching on.
Russian: Я понимаю.

English: Why are you speaking French to Tom?
German: Warum sprechen Sie mit Tom Französisch?

English: Do you need a place to stay?
Spanish: ¿Necesitas un sitio donde alojarte?

English: A spoonful of sugar helps the medicine go down.
Spanish: Una cucharada de azúcar ayuda a bajar la medicina.

English: Where's the bank?
Ukrainian: Де банк?

English: I'm trying to fix it.
Italian: Sto provando a ripararla.

English: I deserve it.
Serbian: Заслужујем то.

English: One of Mr. Jackson's students got injured.
German: Ein Schüler von Herrn Hansen hat sich verletzt.

English: She grew up to be a veterinarian.
German: Sie wurde Tierärztin.

English: They couldn't help us.
Portuguese: Elas não podiam nos ajudar.

English: There isn't much wine left.
Swedish: Det finns inte mycket vin kvar.

English: I looked at the calendar on the wall.
French: J'ai regardé le calendrier au mur.

English: Tom hasn't been well recently.
Macedonian: На Том во последно време не му е добро.

English: We didn't come to Boston last Christmas.
French: Nous ne sommes pas venus à Boston à Noël dernier.

English: Did Tom mind?
Russian: Том возражал?

English: Don't let them near you.
Russian: Не подпускай их к себе.

English: I don't want to sit alone in the dark.
Hungarian: Nem akarok egyedül ülni a sötétben.

English: Do you have any brothers or sisters?
Japanese: きょうだいはいますか？

English: Tom said that he didn't do that very often.
Russian: Том сказал, что не очень часто это делает.

English: Tom personally invited Mary.
Italian: Tom invitò personalmente Mary.

English: Both were intoxicated.
Hebrew: שניהם היו בגילופין.

English: Duty calls.
Italian: Il dovere chiama.

English: I'm not sorry.
Ukrainian: Мені не шкода.

English: Tom made a mistake.
Spanish: Tom cometió un error.

English: Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?
Italian: Lei ha deciso dove festeggerà la Vigilia di Natale?