English: Public opinion began to change.
Hebrew: דעת הקהל החלה להשתנות.

English: Have you seen them?
Spanish: ¿Los has visto?

English: I was very late.
Ukrainian: Я дуже спізнилася.

English: What have you got?
Ukrainian: Що у тебе є?

English: He wondered how many times the sun would rise before his salary would.
French: Il se demanda combien de fois le soleil se lèverait avant que son salaire ne s'élève.

English: I'll be there in a couple of hours.
Turkish: Birkaç saat içinde orada olacağım.

English: I'm in a hurry.
Greek: Βιάζομαι.

English: Where did Tom say Mary had gone?
Czech: Kde Tom řekl, že Marie odešla?

English: I really like your music.
Italian: Mi piace veramente la tua musica.

English: I'll vote for you.
Kabyle: Ad vuṭiɣ fell-am.

English: Try to come early tomorrow.
French: Essaie de venir tôt demain.

English: I'd take it as a sign.
Russian: Я бы счёл это знаком.

English: That's where we'll go.
Spanish: Ahí es donde iremos.

English: You are wrong.
Portuguese: Você está errado.

English: You'd be amazed how much time Tom spends playing games.
Spanish: Te soprenderías de cuanto tiempo Tom pasa jugando.

English: Who does a thing like this?
German: Wer tut so etwas?

English: You're insulting my intelligence.
Turkish: Zekama hakaret ediyorsun.

English: I don't have a job right now.
Russian: В данный момент у меня нет работы.

English: That just wouldn't be fair.
Turkish: Bu hiç de adil olmazdı.

English: I admire your courage.
Bulgarian: Възхищавам ти се за куража.

English: I wonder whether Tom has seen this movie or not.
Japanese: トムって、この映画観たことあるかなあ。

English: I've got a good idea.
Bokmål: Jeg har en god idé.

English: Is everyone out of there?
Turkish: Herkes oradan mı?

English: Let's walk to the bookstore.
Ukrainian: Ходімо до книгарні.

English: I'm not very busy.
Greek: Δεν είμαι και πολύ απασχολημένος.

English: Tom wrote Mary's number on a napkin.
Latvian: Toms uz salvetes uzrakstīja Marijas numuru.

English: Where's my mask?
German: Wo ist meine Maske?

English: I wish to study in Boston.
Italian: Desidero studiare a Boston.

English: Are you offering to help?
Italian: State offrendo di aiutare?

English: You're incredible.
German: Du bist unglaublich!

English: I hit on a good idea.
Italian: Mi venne una buona idea.

English: Did you want to sit down?
Russian: Вы хотели сесть?

English: Last summer, I worked part time on the farm.
Japanese: 去年の夏、私は農場でアルバイトをした。

English: I don't plan on doing that by myself.
Russian: Я не планирую делать это самостоятельно.

English: Nowadays his father goes to work by car.
German: Heutzutage fährt sein Vater mit dem Auto zur Arbeit.

English: It's too late anyway.
Spanish: Es muy tarde, por cierto.

English: I don't think I'll do that by myself.
Portuguese: Não acho que vá fazer isso sozinho.

English: Do you really love Tom?
Russian: Вы правда любите Тома?

English: Thank you for your recommendation.
Dutch: Dank je wel voor de aanbeveling.

English: You must write more neatly.
Berber: Yessefk ad d-tessefrud mliḥ tira-nnem.

English: You'll get over it.
Russian: Ты это преодолеешь.

English: Are you sure you have everything that you need?
Russian: Ты уверен, что у тебя есть всё, что нужно?

English: Where has she gone?
Italian: Lei dove è andata?

English: Tom is pretty religious.
Danish: Tom er ret religiøs.

English: Tom is a bit jealous.
Hebrew: תום קצת קנאי.

English: He was hurt in a car accident.
Malayalam: അവന് ഒരു കാർ അപകടത്തിൽ പരിക്കേറ്റു.

English: She is trying to lose weight.
Finnish: Hän yrittää laihduttaa.

English: I think that I'd better go with Tom.
Portuguese: Eu acho que é melhor eu ir com Tom.

English: Call the police and tell them what you told me.
Spanish: Llama a la policía y cuéntales lo que me dijiste.

English: Tom can't read music.
German: Tom kann keine Noten lesen.

English: This lesson should be kept in mind.
French: On devrait garder cette leçon à l'esprit.

English: Everybody was so excited.
German: Alle waren so aufgeregt!

English: Tears filled her eyes.
French: Ses yeux se remplirent de larmes.

English: You should think before you speak.
Kabyle: Ilaq ad txemmmeḍ qbel ad temmeslayeḍ.

English: Tom is tolerant.
Finnish: Tom on suvaitsevainen.

English: You're visiting a factory tomorrow, aren't you?
Hebrew: את מבקרת במפעל מחר, לא כן?

English: Tom needs to go out and have some fun.
Czech: Tom se potřebuje jít někam trochu pobavit.

English: Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Dutch: Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.

English: I survived.
Hungarian: Túléltem.

English: You've given me your cold.
Ukrainian: Ти заразив мене застудою.

English: I live on the outskirts of Tokyo.
Italian: Io abito nella periferia di Tokyo.

English: My parents are here.
Russian: Мои родители тут.

English: I am fortunate enough to have access to an excellent library.
Portuguese: Tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.

English: Will Tom eat with us?
Turkish: Tom bizimle yiyecek mi?

English: That may work.
Berber: Yezmer ad yečč waya.

English: I want to get to know you better.
Japanese: お前のこともっと知りたいんだ。

English: Tom is much stronger than you.
Berber: Tom yejhed aṭas fell-awent.

English: Very few passengers survived the accident.
Hebrew: רק נוסעים ספורים שרדו את התאונה.

English: Tom continued to talk to Mary.
French: Tom continua à parler à Marie.

English: You are both in the wrong.
Icelandic: Þið hafið bæði rangt fyrir ykkur.

English: Can I have my money back, please?
Turkish: Paramı geri alabilir miyim, lütfen?

English: Did you do this on your own?
Italian: Avete fatto questo da soli?

English: The police were suspicious of his movements.
Berber: Lbulis w'as‑rsin i yiḥerricen‑s.

English: Wasn't that Tom's idea?
Turkish: O, Tom'un düşüncesi değil miydi?

English: No one said anything.
Spanish: Nadie dijo nada.

English: Do you drink coffee every morning?
Ukrainian: Ти п'єш каву щоранку?

English: The gardener was the murderer.
Spanish: El jardinero era el asesino.

English: I'll take a look at it.
Finnish: Aion katsoa sitä.

English: Though they're twins, they don't have many interests in common.
Spanish: A pesar de que son gemelas, no tienen muchos intereses en común.

English: I don't like riding the subway.
French: Je n'aime pas prendre le métro.

English: I haven't had my breakfast yet.
Ukrainian: Я ще не поснідав.

English: Tom couldn't keep a straight face.
Japanese: トムは笑いをこらえることができなかった。

English: Is this a drill?
Polish: Czy to są ćwiczenia?

English: Tom asked me where my car was parked.
Russian: Том спросил у меня, где припаркована моя машина.

English: Don't argue with a woman when she's tired.
Romanian: Nu te certa niciodată cu o femeie când e obosită.

English: You can go wherever you want.
Russian: Можете идти куда хотите.

English: Did Tom really drink that?
Portuguese: O Tom realmente bebeu isso?

English: No one wanted to talk about Tom.
Russian: Никто не хотел говорить о Томе.

English: Tom is on the other bus.
Berber: Tom atan deg usakal-nni niḍen.

English: Anyone can see that.
Hungarian: Azt bárki láthatja.

English: I don't think anything is broken.
Russian: Не думаю, что что-то сломано.

English: It all ended as suddenly as it started.
Russian: Всё закончилось так же внезапно, как и началось.

English: Where did you get that coat?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣid akebbuḍ-nni?

English: Tom misses his wife.
Portuguese: Tom tem saudade da esposa.

English: He is sprawled out on the sofa.
Russian: Он развалился на диване.

English: Tom has probably done that by now.
German: Tom hat das vermutlich inzwischen getan.

English: Why are you talking to me like that?
Spanish: ¿Por qué me hablas así?

English: Work was tougher than usual today.
Hebrew: העבודה היום הייתה קשה יותר מאשר בדרך כלל.

English: You're not going to like what I'm going to say.
Hungarian: Nem fog tetszeni, amit mondani fogok.