English: It's quarter to eight now.
Portuguese: São sete horas e quarenta e cinco minutos.

English: We're running out of ammo.
Korean: 탄약이 바닥나고 있어.

English: This is where I brought my girlfriend on our first date.
French: C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rencard.

English: I have my own reasons.
Finnish: Minulla on omat syyni.

English: Let's take a rest.
Russian: Давай отдохнём.

English: There's a way to do it.
French: Il y a une manière de le faire.

English: Your mother would have been very proud of you.
Ukrainian: Мати дуже тобою пишалася би.

English: Tom remained outside.
Macedonian: Том си остана надвор.

English: They cost too much.
Macedonian: Премногу коштаат.

English: You ought to have a carpenter's square.
Portuguese: Você não pode deixar de ter um esquadro de carpinteiro.

English: What did you do with that?
Berber: D acu ay tgam s waya?

English: You smashed it.
Berber: Teswaɣeḍ-tt.

English: I know lots of people who talk like that.
Spanish: Conozco mucha gente que habla así.

English: Please don't hang up.
German: Bitte lege nicht auf!

English: Deeds are better than words.
Macedonian: Делата се подобри од зборовите.

English: You don't mind, do you?
Kabyle: Ur m-tewqiɛ ara, yak?

English: If it weren't for the sun, we'd all die.
German: Gäbe es die Sonne nicht, würden wir alle sterben.

English: I turned to him for advice.
Japanese: 私は彼に忠告を求めた。

English: I know just what to do.
Spanish: Sé exactamente qué hacer.

English: I've got claustrophobia.
Finnish: Minulla on suljetun paikan kammo.

English: I have a sore throat and a slight fever.
French: J'ai un mal de gorge et une légère fièvre.

English: I hear what you're saying.
Italian: Sento quello che sta dicendo.

English: It's time to go to bed.
Ukrainian: Час до ліжка.

English: I've made a great deal of money.
Hungarian: Nagyon sok pénzt kerestem.

English: I didn't know how to do this until Tom showed me.
Russian: Я не знал, как это делается, пока Том мне не показал.

English: I've never gone to Australia.
Turkish: Avustralya'ya hiç gitmedim.

English: Tom's apartment has no air conditioning.
Portuguese: O apartamento de Tom não tem ar-condicionado.

English: Don't forget that Tom still loves you.
Ukrainian: Не забувайте, що Том все ще вас кохає.

English: I hate those things.
Italian: Odio quelle cose.

English: He is thinking about the problem.
Dutch: Hij is over het probleem na aan het denken.

English: Tom is lazy.
Thai: ทอมขี้เกียจ

English: Can I ask why?
Italian: Posso chiedere il perché?

English: I need my coat.
Ukrainian: Мені потрібне моє пальто.

English: I'm not afraid of Tom.
German: Vor Tom habe ich keine Angst.

English: I couldn't make myself heard in the classroom.
French: Je ne pouvais me faire entendre dans la salle de classe.

English: Tom is drawing something.
Berber: Tom la d-yessunuɣ kra.

English: It's too far away.
Italian: È troppo lontano.

English: Don't pay attention to him.
Marathi: त्यांना लक्ष्य देऊ नका.

English: Can you ride a horse?
Mandarin Chinese: 你会骑马吗？

English: News of his death wasn't published for several weeks.
Vietnamese: Tin về cái chết của cậu ta đã không được thông báo trong vài tuần.

English: We'll soon be together.
Bulgarian: Скоро ще бъдем заедно.

English: I think his life is in danger.
Spanish: Yo pienso que su vida está en peligro.

English: He was put in prison.
Finnish: Hänet laitettiin vankilaan.

English: Do you still have it?
Russian: Оно ещё у вас?

English: I could say a lot on that subject.
German: Ich könnte viel erzählen über das Thema.

English: Tom is painting.
German: Tom malt.

English: Do you want to see my translations?
Spanish: ¿Quieres ver mis traducciones?

English: So you do believe me?
Hungarian: Szóval tényleg hiszel nekem?

English: I know that Tom is a bit disoriented.
Dutch: Ik weet dat Tom een beetje gedesoriënteerd is.

English: Can you find out?
Berber: Tzemred ad tnadid?

English: I tried to persuade Tom.
Ukrainian: Я спробував переконати Тома.

English: I am afraid of dogs.
Spanish: Me dan miedo los perros.

English: I'll never be as good as you.
German: Ich werde nie so gut sein wie du.

English: Everybody is busy except me.
Romanian: În afară de mine, toată lumea este ocupată.

English: I think it's going to take time.
Russian: Я думаю, на это потребуется время.

English: What were you up to last night?
Hungarian: Mit csináltál múlt éjjel?

English: No one's looking at you.
Russian: Никто на тебя не смотрит.

English: I don't have enemies.
Polish: Nie mam wrogów.

English: Tom struggled with dyslexia as a child.
German: Tom hatte als Kind mit einer Lese-Rechtschreibschwäche zu kämpfen.

English: Tom doesn't know how strong you are.
French: Tom ne sait pas combien vous êtes fort.

English: "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
Macedonian: „Татоеба“ значи „на пример“ на јапонски.

English: Help me.
Hungarian: Segíts.

English: The police have caught him.
Italian: La polizia l'ha catturato.

English: Which house do you stay in?
Portuguese: Em qual casa você fica?

English: I don't have to wear glasses any more.
German: Ich muss keine Brille mehr tragen.

English: I was proud of myself.
Italian: Io ero fiero di me stesso.

English: The sacred ritual took place after being postponed twice.
Hungarian: A szent rituálét két halasztás után végül megtartották.

English: I shouldn't do this.
Italian: Io non dovrei fare questo.

English: Let's start the party.
Italian: Incominciamo la festa.

English: I should've studied more.
German: Ich hätte mehr lernen sollen.

English: Tom has a rare disease.
German: Tom hat eine seltene Krankheit.

English: Keep going! You're on the right path.
Hungarian: Csak így tovább! Jó úton haladsz.

English: Do you still smoke?
Russian: Ты всё ещё куришь?

English: Tom can run fast.
Polish: Tom umie szybko biegać.

English: She is teaching us French.
Spanish: Ella nos está enseñando francés.

English: Tom went to school with me.
Italian: Tom è andato a scuola con me.

English: I broke a glass.
Berber: Rẓiɣ agra.

English: If something happens, I'll call you.
Russian: Если что-нибудь случится, я вам позвоню.

English: The room is covered with dust.
Russian: В комнате много пыли.

English: We had to lie to protect ourselves.
French: Nous avons dû mentir pour nous protéger.

English: You are important.
Italian: Siete importanti.

English: I think it's my turn.
Portuguese: Eu acho que é a minha vez.

English: I thought you enjoyed swimming.
Russian: Я думала, что ты наслаждался плаванием.

English: My brother was killed in a traffic accident.
Russian: Мой брат погиб в автокатастрофе.

English: Do you hate me?
German: Hasst du mich?

English: Tom is allergic to wheat.
Finnish: Tomilla on vilja-allergia.

English: It's not as easy as Tom thinks.
Russian: Это не так просто, как Том думает.

English: I don't blame you.
Hungarian: Nem vádollak.

English: It's been three months since Tom left.
Portuguese: Já se passaram três meses desde que Tom partiu.

English: My cat loves toys.
French: Mon chat adore les jouets.

English: The boat was clean.
Hebrew: הסירה היתה נקיה.

English: Don't tell Tom. He'll take it personally.
German: Sag es nicht Tom! Der nimmt es persönlich.

English: Tom might've been there.
Macedonian: Том можеби бил таму.

English: That's still being debated.
Turkish: Bu konu hâlâ tartışılıyor.

English: You're quite smart.
Danish: Du er ganske klog.

English: You should've stayed away.
Russian: Тебе стоило держаться подальше.

English: I'm very interested in music.
Finnish: Olen tosi kiinnostunut musiikista.

English: I'm really not in the mood.
Macedonian: Навистина не сум расположен.

English: You are always complaining about your husband.
German: Sie beschweren sich ständig über Ihren Gatten.

English: You should call Tom.
German: Sie sollten Tom anrufen.

English: We all hate Tom.
Italian: Odiamo tutti Tom.

English: She has brown eyes.
Hungarian: Barna szemei vannak.

English: It's an old piano.
Dutch: Het is een oude piano.