English: We have to tell Tom about this.
Russian: Мы должны сказать об этом Тому.

English: I'm just not cut out for this kind of work.
French: Je ne suis simplement pas taillé pour ce genre de travail.

English: In hot weather, water evaporates quickly.
Japanese: 暑いと、水分はすぐに蒸発してしまいます。

English: I prefer the black one.
Portuguese: Eu prefiro o preto.

English: Eat everything.

English: Tom is very considerate, isn't he?
Hebrew: טום מאוד מתחשב, נכון?

English: I wanted to visit Boston last year, but couldn't.
Berber: Lliɣ bɣiɣ ad rzuɣ ɣef Boston aseggas yezrin, maca ur zmireɣ ara.

English: The news made her very sad.
Russian: Новость её очень расстроила.

English: Do you think that Tom is going to help us?
Portuguese: Você acha que Tom vai nos ajudar?

English: You need this.
Kabyle: Teḥwaǧeḍ-tt.

English: I am sure of his passing the exam.
German: Ich bin sicher, dass er die Prüfung besteht.

English: Tom didn't have many options.
Berber: Tom ur yelli ara yesɛa aṭas n yifranen.

English: Tom likes you.
Dutch: Tom vindt jou leuk.

English: It isn't Tom's decision.
Italian: Non è la decisione di Tom.

English: Let's pretend this didn't happen.
Russian: Давайте сделаем вид, что этого не было.

English: I'm trying to find the person who owns this guitar.
Japanese: このギターの持ち主を探しています。

English: I made a bad mistake on the test.
Spanish: Cometí un serio error en la prueba.

English: I love to play my guitar.
Italian: Amo suonare la mia chitarra.

English: Tom confessed.
Nuer: Töm cɛ duerɛ lat.

English: Did you buy a new car?
Hungarian: Vettetek egy új autót?

English: Do you want some ice cream?
Italian: Voi volete un po' di gelato?

English: Stop trying.
German: Probiert es nicht länger.

English: Nature is full of mystery.
Turkish: Doğa gizemle doludur.

English: Is there a pen on the desk?
Ukrainian: На парті є ручка?

English: They've got enough to do already.
German: Sie haben schon genug zu tun.

English: She calls him every night and talks for at least an hour.
Spanish: Ella lo llama todas las noches y habla al menos una hora.

English: Tom didn't want to live alone.
Japanese: トムは独りで暮らすのが嫌だったんだ。

English: Everything seemed OK.
Finnish: Kaikki vaikutti olevan OK.

English: He became a pianist.
Estonian: Ta sai klaverimängijaks.

English: We'll survive this.
Italian: Sopravviveremo a questo.

English: I had to hide from the police.
Hebrew: הצטרכתי להתחבא מהמשטרה.

English: My grandfather usually eats breakfast at six.
Italian: Mia nonna solitamente fa colazione alle sei.

English: Being poor, they had to work hard.
Berber: Imi ay llan d igellilen, terra-ten tmara ad reblen.

English: I don't want to think about what could have happened.
German: Ich will gar nicht daran denken, was alles hätte geschehen können.

English: Do you want to be near Tom?
German: Willst du Tom nahe sein?

English: I can speak to Tom.
Swedish: Jag kan tala med Tom.

English: Tom shot the deer.
Spanish: Tom le disparó al venado.

English: It sounds strange, but it is true none the less.
French: Cela peut paraître étrange, mais c'est néanmoins vrai.

English: I didn't think I'd be fired.
Russian: Я не думал, что меня уволят.

English: The angry citizens took action immediately.
Spanish: Los indignados ciudadanos pasaron a la acción inmediatamente.

English: Tom promised his mother he'd do his homework.
Russian: Том пообещал маме, что сделает уроки.

English: Why don't you try and get some sleep?
Russian: Почему бы тебе не попробовать немного поспать?

English: They lost again.
Portuguese: Eles perderam de novo.

English: What's the last thing you remember?
French: Quelle est la dernière chose dont vous vous souvenez ?

English: There is nothing to worry about.
Low German: Dor is nix, wo een sik över Sorgen maken mutt.

English: That movie star has many fans.
Hebrew: לכוכבת הקולנוע הזאת יש מעריצים רבים.

English: You have been warned.
Hebrew: רְאה הוזהרת!

English: I'm staying at my aunt's.
Italian: Sto da mia zia.

English: I see no cause for alarm.
German: Ich sehe keinen Grund zur Beunruhigung.

English: It's a nice day, isn't it?
Korean: 날이 좋네, 그치?

English: Your clothes are filthy.
Ukrainian: У вас брудний одяг.

English: This is a nice spot.
Portuguese: Este é um local agradável.

English: Tom has a good voice.
Finnish: Tomilla on hyvä ääni.

English: Do you want to play hide-and-go-seek?
Japanese: かくれんぼしようか？

English: Tell me the reason why they are absent.
German: Sage mir die Ursache ihrer Abwesenheit!

English: Did you play baseball yesterday?
Greek: Έπαιξες μπάσκετ χτες;

English: Is there any sugar in the pot?
Japanese: 砂糖はポットにありますか。

English: I don't feel like singing right now.
Turkish: Kendimi şu anda şarkı söyleyecek gibi hissetmiyorum.

English: I love that shirt.
Portuguese: Eu adoro essa camisa.

English: I love lasagna.
Danish: Jeg elsker lasagne.

English: Shouldn't Tom be doing this, too?
Mandarin Chinese: Tom也需要做这件事吗？

English: I have to help my mother.
Japanese: お母さんのお手伝いをしないといけないの。

English: Tom thinks about Mary all the time.
German: Tom denkt ständig an Mary.

English: Your hair's not even wet.
Italian: I suoi capelli non sono nemmeno bagnati.

English: Tom wanted grandchildren.
Berber: Tom yella yebɣa ad yel arraw n warraw-nnes.

English: Do you want to try again?
Italian: Volete provare ancora?

English: Tom spent the whole day in his bedroom.
Assamese: টমে গোটেই দিনটো নিজৰ বেডৰুমত কটালে।

English: How old are Tom's kids?
German: Wie alt sind Toms Kinder?

English: You must run.
Kabyle: Ilaq ad tazzleḍ.

English: Tom is only thirty years old.
Russian: Тому всего тридцать лет.

English: Let's get together and talk it over.
Italian: Incontriamoci e parliamone.

English: Tom slid the door open.
Hungarian: Tom kinyitotta a tolóajtót.

English: I was fined $300.
Ukrainian: Мене оштрафували на триста доларів.

English: Where did you learn to speak French?
Bulgarian: Къде се научихте да говорите френски?

English: The bottle was empty.
Russian: В бутылке было пусто.

English: I persuaded him into accepting the offer.
Berber: Ssawḍeɣ ad t-sqenεeɣ ad yeqbel assumer-nni.

English: Tom went home by taxi.
Hungarian: Tamás taxival ment haza.

English: I'm not signing it.
Italian: Non lo sto firmando.

English: I'll need Tom's help.
Italian: Io avrò bisogno dell'aiuto di Tom.

English: Try not to make the same mistakes I made.
Hungarian: Lehetőleg ne kövesd el ugyanazokat a hibákat, mint én.

English: Tom doesn't want it.
Ukrainian: Том його не хоче.

English: They were so busy they didn't realize what time it was.
Spanish: Ellos estaban tan ocupados que no se dieron cuenta de qué hora era.

English: I accept that.
Spanish: Lo acepto.

English: Are you short?
Berber: Kemm wezziled?

English: Tom wants to speak to you right away.
Turkish: Tom hemen sizinle konuşmak istiyor.

English: I must be there.
Russian: Я должен быть там.

English: I don't mind waiting.
Bokmål: Jeg kan godt vente.

English: Which car is ours?
German: Welches ist unser Auto?

English: I told Tom I thought it was a good idea.
German: Ich habe Tom gesagt, dass ich es für eine gute Idee halten würde.

English: I've given up smoking.
German: Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.

English: The Internet is an invaluable source of information.
Arabic: الإنترنت مصدرُ معلوماتٍ لا يقدر بثمن.

English: She goes to the library every other day.
Hungarian: Minden másnap elmegy a könyvtárba.

English: I don't want to think that.
Turkish: Ben onu düşünmek istemiyorum.

English: We don't have any water.
Russian: У нас нет воды.

English: I know that life is short.
Italian: So che la vita è breve.

English: Maybe there's a perfectly innocent explanation.
German: Vielleicht gibt es eine völlig unschuldige Erklärung.

English: The good news spread through the village quickly.
Hungarian: A jó hír gyorsan terjedt a faluban.

English: Tom wished to leave.
Italian: Tom desiderava partire.

English: It's our job.
Russian: Это наша работа.