English: I'm on my way to visit a friend in the hospital.
French: Je suis en route pour rendre visite à une amie à l'hôpital.

English: Tom is chewing something.
German: Tom kaut etwas.

English: I just wanted to hear the sound of your voice.
German: Ich wollte einfach nur den Klang deiner Stimme hören.

English: Tom went into the other room.
Romani: O Tom gelo an' i aver soba.

English: Tom threw Mary's letter into the fire.
Portuguese: Tom atirou a carta de Mary para o fogo.

English: They told me everything.
Marathi: त्यांनी मला सर्वकाही सांगितलं.

English: It'll probably rain this afternoon.
French: Il va probablement pleuvoir cet après-midi.

English: I'm pretty sure that's correct.
Russian: Я почти уверен, что это правильно.

English: Tomorrow is her birthday.
Marathi: उद्या तिचा वाढदिवस आहे.

English: I've been to Boston two times.
Italian: Sono stata a Boston due volte.

English: It's perfectly natural that Tom would want to do that.
Portuguese: É perfeitamente natural que o Tom queira fazer isso.

English: They were evacuated.
Russian: Они были эвакуированы.

English: Who's that guy working with Tom?
Russian: Что это за парень с Томом работает?

English: Tom should be protected.
Bulgarian: Том трябва да бъде защитен.

English: That's a bit extreme.
Portuguese: Isso é um pouco extremo.

English: I have to fix it.
Portuguese: Tenho que consertá-lo.

English: I think this sweater will look good on you.
Italian: Penso che questo maglione ti starà bene addosso.

English: You're the only one to survive the attack.
Russian: Только вы пережили эту атаку.

English: Don't you have a train to catch?
Italian: Non avete un treno da prendere?

English: The policeman lifted the box carefully.
Spanish: El policía levantó la caja con cuidado.

English: Tom's warned me about that.
Spanish: Tom me ha advertido sobre eso.

English: We must get back to the ship.
Russian: Мы должны вернуться на судно.

English: Tom was killed on Monday.
Greek: Ο Τομ σκοτώθηκε τη Δευτέρα.

English: Let's buy some strawberries.
Romanian: Să cumpărăm niște căpșuni.

English: Tom arrived home at 2:30.
Portuguese: O Tom chegou em casa às 2:30.

English: None of us speaks French.
Hebrew: איש מאיתנו לא מדבר צרפתית.

English: It was depressing.
German: Es war bedrückend.

English: We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.
Portuguese: Nós não temos muito dinheiro, mas nós temos o suficiente para comprar o que realmente precisamos.

English: Do you have a garage?
Italian: Ha un garage?

English: Look again.
French: Regardez à nouveau.

English: He has a car which I gave to him.
Portuguese: Ele tem um carro que eu dei para ele.

English: We must continue.
Slovak: Musíme pokračovať.

English: They're exhausted.
Kabyle: Degdegent.

English: The last person I told my idea to thought I was nuts.
Portuguese: A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.

English: Tom says he doesn't believe Mary really wants to do that again.
Italian: Tom dice che non crede che Mary voglia davvero farlo di nuovo.

English: Go brush your teeth.
Spanish: Andá a cepillarte los dientes.

English: Good luck.
Dutch: Succes.

English: There are a lot of problems we can't avoid.
Italian: Ci sono molti problemi che non possiamo evitare.

English: I outrank you.
French: J'ai la priorité sur toi.

English: Tom said Mary was sleeping.
Italian: Tom disse che Mary stava dormendo.

English: Tom came to Boston with his parents when he was really young.
Indonesian: Tom datang ke Boston bersama orang tuanya saat dia masih sangat muda.

English: I think Tom's record speaks for itself.
Finnish: Minusta Tomin tulokset puhuvat puolestaan.

English: Tom was beginning to feel left out.
Italian: Tom stava cominciando a sentirsi escluso.

English: I've visited Australia.
Danish: Jeg har besøgt Australien.

English: We can't risk it.
Italian: Noi non possiamo rischiarlo.

English: Have they cleared the road yet?
Russian: Дорогу уже расчистили?

English: I don't know what that means, Tom.
Dutch: Ik weet niet wat dat betekent, Tom.

English: Take it easy.
Finnish: Ota rauhallisesti.

English: Why are you so shy?
Italian: Perché è così timido?

English: I don't go to a very good school.
French: Je ne vais pas dans une très bonne école.

English: I'm prepared to talk about it.
Russian: Я готов поговорить об этом.

English: She is well known both in Japan and in America.
Arabic: إنها مشهورة في اليابان وأمريكا أيضًا.

English: Tom wouldn't give me his phone number.
Berber: Tom ur iyi-d-yettakf ara uṭṭun-nnes n usawal.

English: He went in place of me.
Tamil: அவன் எனக்குப் பதிலாக சேன்றான்

English: At last, I passed the test.
Spanish: Al fin pasé la prueba.

English: She accompanied me on the piano.
Mandarin Chinese: 她为我作钢琴伴奏。

English: I was lonely.
French: J'étais esseulée.

English: I'd like to go see a movie.
Italian: Vorrei andare a vedere un film.

English: Tom twisted the knob and opened the door.
Hungarian: Tom elcsavarta a gombot és kinyitotta az ajtót.

English: Who wants more coffee?
Marathi: अजून कॉफी कोणाला हवी आहे?

English: "May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
Dutch: "Kan ik u helpen?" "Nee, dank u wel. Ik kijk gewoon rond."

English: This bird can't fly.
Japanese: この鳥は飛ぶことができない。

English: Tom and Mary are our friends.
Russian: Том и Мэри — наши друзья.

English: Do you read Tom's blog?
Italian: Voi leggete il blog di Tom?

English: Tom is ambitious and optimistic.
Turkish: Tom hırslı ve iyimserdir.

English: Where is your dog?
Ukrainian: Де ваш пес?

English: Tom will be in his office all afternoon.
German: Tom wird den ganzen Nachmittag im Büro sein.

English: Could you turn down the radio?
Cantonese: 可唔可以將部收音機較細聲少少呀？

English: I'm safe.

English: This building is unsafe.
French: Ce bâtiment n'est pas sûr.

English: Let me help you with your work.
Mandarin Chinese: 讓我幫你做你的工作。

English: Tom tried to make amends with his children for having neglected them so much when they were younger.
Macedonian: Том се обиде да им се искупи на своите деца за тоа што толку ги занемарувал кога биле помали.

English: I know what I want.
Dutch: Ik weet wat ik wil.

English: Tom said he saw Mary get into John's car.
Spanish: Tom dijo que vio a Mary montar en el coche de John.

English: I'm a little tired.
Russian: Я немного устал.

English: How many rackets do you have?
German: Wie viele Schläger haben Sie?

English: I think she is over forty years old.
Italian: Io penso che abbia più di quarant'anni.

English: Tom annoyed everyone with his constant complaints.
Russian: Том надоедал всем своими жалобами.

English: The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
Polish: Wzrost PKB w trzecim kwartale był o 1% wyższy niż w poprzednim.

English: Tom promised Mary he'd be here by 2:30.
Hebrew: טום הבטיח למרי שהוא יהיה כאן עד שתיים וחצי.

English: Do you think this is a good idea?
Russian: По-вашему, это хорошая идея?

English: Why would I do that for you?
Berber: Maɣef ara am-geɣ aya?

English: I like watching planes take off.
Japanese: 僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。

English: You can take part in the meeting regardless of your age.
Icelandic: Þú getur tekið þátt í fundinum óháð aldri.

English: Yesterday was scorching hot.
Finnish: Eilen oli paahtavan kuuma.

English: They called in a doctor because the child was ill.
Berber: Ɣran-d i yimsujji acku yella yuḍen uqcic-nni.

English: Please stop.
Assamese: ৰ’বচোন।

English: Tom is still home.
Italian: Tom è ancora a casa.

English: Tom told me that he's ready.
Portuguese: Tom me disse que está pronto.

English: Can you open the window?
French: Parviens-tu à ouvrir la fenêtre ?

English: My dream is to become a very strong mahjong player.
German: Mein Traum ist, ein sehr guter Mahjongspieler zu werden.

English: Who would like to go first?
German: Wer will als erster?

English: Tom said that he didn't think Mary really needed to do that.
German: Tom meinte, dass Maria das gar nicht unbedingt tun müsse.