English: Honey, are you here?
Macedonian: Маче, тука ли си?

English: I'll be in bed by the time you get home.
French: Je serai couché à l'heure où tu rentreras.

English: Do you love him too?
Spanish: ¿También tú lo amas?

English: Open the window.
Russian: Открой окно!

English: I'm very concerned.
Portuguese: Eu estou muito preocupada.

English: Maybe Tom is lying.
Russian: Том, наверное, обманывает.

English: I'm so drunk.
Russian: Я такой пьяный.

English: The lady behind the counter seemed nice.
German: Die Frau hinter der Theke wirkte nett.

English: He swims like a fish.
French: Il nage comme un poisson.

English: One of the fan blades is defective.
French: Une des pales du ventilateur est défectueuse.

English: You don't know Tom as well as I do.
Russian: Вы не так хорошо знаете Тома, как я.

English: Go ahead and unwrap your gift.
Russian: Ну же, разворачивай подарок.

English: He was learning a poem.
Japanese: 彼は詩を暗記していた。

English: We'd like to speak with Tom.
Turkish: Tom'la konuşmak isteriz.

English: Breakfast is served at eight o'clock.
Russian: Завтрак подают в восемь часов.

English: Tom cut the lasagna.
Italian: Tom tagliò le lasagne.

English: He loves coffee.
Marathi: त्यांना कॉफी खूप आवडते.

English: Both Tom and I are nervous.
Russian: Мы с Томом оба нервничаем.

English: Tom is serving a life sentence.
Turkish: Tom müebbet yatıyor.

English: We're going to have to verify this.
Russian: Нам надо будет это проверить.

English: Learning French is useful.
Italian: Imparare il francese è utile.

English: Tom is in his store.
Berber: Tom ha-t-an deg tḥanut-is.

English: I'm glad you like Tom.
Russian: Я рад, что Том вам нравится.

English: I look forward to working with you.
Portuguese: Estou ansioso para trabalhar com você.

English: I came across an article in the newspaper about your new project.
French: Je suis tombé sur un article dans le journal sur ton nouveau projet.

English: We didn't do anything last week.
Czech: Minulý týden jsme nedělali nic.

English: Tom was holding a small box in his hands.
Bokmål: Tom holdt en liten boks i hendene sine.

English: Tom is in a foul mood today.
Spanish: Hoy Tom está de mal humor.

English: Tom was given thirty years.
Turkish: Tom otuz yıl hapis cezası aldı.

English: You are safe here.
Portuguese: Você está segura aqui.

English: Facts do not cease to exist because they are ignored.
Ukrainian: Факти не зникають через те, що їх ігнорують.

English: They swam.
Hebrew: הם שחו.

English: Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
Marathi: प्रतिभा म्हणजे एक टक्के प्रेरणा व ९९ टक्के घाम.

English: I chose to resign.
Ukrainian: Я вирішив подати у відставку.

English: Our lunch break's over.
Serbian: Pauza za ručak je gotova.

English: I didn't pull the trigger.
Spanish: Yo no apreté el gatillo.

English: I don't have enough money at the moment.
Dutch: Ik heb niet genoeg geld voor het ogenblik.

English: I'm sure Tom has told Mary what happened to John.
Hebrew: אני בטוח שתום סיפר למרי מה קרה לג'ון.

English: Would you help me?
Berber: Ad iyi-talled?

English: We did our best to protect Tom.
Spanish: Hicimos lo que estuvo en nuestras manos para proteger a Tom.

English: I want to know what's going on out here.
Portuguese: Quero saber o que está acontecendo lá fora.

English: Is this 223-1374?
Ukrainian: Це 223-1374?

English: As soon as Tom proposed to Mary, he knew it was a mistake.
German: In dem Moment, in dem Tom Marie einen Heiratsantrag machte, wusste er, es war ein Fehler.

English: Don't forget to tell Tom.
Hebrew: אל תשכחו להגיד זאת לתום.

English: When Tom drove by Mary's house, he noticed that the lights were still on.
German: Als Tom an Marias Haus vorbeifuhr, fiel ihm auf, dass das Licht noch an war.

English: He can be relied on.
German: Du kannst dich auf ihn verlassen.

English: To my surprise, they ate the meat raw.
French: À ma surprise, ils mangeaient la viande crue.

English: Are you hitting on me?
Swedish: Stöter du på mig?

English: After he finished supper, he began to read the novel.
Vietnamese: Sau khi ăn tối xong, anh ấy đã bắt đầu đọc cuốn tiểu thuyết đó.

English: She may not come.
Spanish: Puede que no venga.

English: Tom must like walking.
Dutch: Tom moet van wandelen houden.

English: I dozed.
Italian: Sonnecchiai.

English: Tom has run away from home.
Russian: Том убежал из дома.

English: So what's on your mind?
Russian: Ну и что у тебя на уме?

English: Tom unlocked the front gate.
Italian: Tom ha aperto il cancello principale.

English: Tom didn't tell anyone that he'd won the lottery.
Russian: Том никому не сказал про свой выигрыш в лотерею.

English: Tom won't get it fixed.
Portuguese: Tom não vai consertar.

English: She lives in a two-story house.
Italian: Lei abita in una casa a due piani.

English: Can you tell silver and tin apart?
Ukrainian: Ти можеш відрізнити срібло від олова?

English: I like light colors.
Italian: Mi piacciono i colori chiari.

English: I had a very good time.
French: J'ai passé du très bon temps.

English: How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Hebrew: כמה זמן ומרץ את מקדישה למיזמים שלא מרוויחים כסף כלל?

English: The criticism of the actor's performance was just.
Turkish: Aktörün performansının eleştirisi adildi.

English: You saw them, didn't you?
Russian: Ты видел их, не так ли?

English: This tastes a lot better than what I usually eat.
Berber: Aya bnin ugar n wayen ay uɣeɣ tanamit ttetteɣ-t.

English: I can't, in good conscience, do that.
Dutch: Dat kan ik naar eer en geweten niet doen.

English: You're lying, aren't you?
Japanese: 嘘をついているね。

English: Am I included?
Bulgarian: Аз включен ли съм?

English: I got up about five.
French: Je me suis levé vers cinq heures.

English: Which would you buy?
Russian: Которую вы бы купили?

English: Tom had coffee, and Mary had tea.
German: Tom trank Kaffee, und Maria trank Tee.

English: Tom probably didn't know about the meeting.
German: Tom wusste vermutlich nichts von der Sitzung.

English: There's no smoke without fire.
Portuguese: Onde há fumaça há fogo.

English: Let me repair it.
Marathi: मला दुरुस्त करू दे.

English: I stabbed Tom.
Italian: Ho pugnalato Tom.

English: If it rains, the game will be canceled.
Spanish: Si llueve, el juego será cancelado.

English: Tom died this morning.
Russian: Том сегодня утром умер.

English: He greets everyone loudly.
Italian: Saluta tutti a voce alta.

English: I like your website.
Ukrainian: Мені подобається ваш сайт.

English: She always says nice things about him, especially when he's around.
Icelandic: Hún segir alltaf fallega hluti um hann, sérstaklega þegar hann er á svæðinu.

English: He devoted his life to his company.
Hungarian: A cégének élt.

English: Are you interested in astrology?
Berber: Tenneknam ɣer tesnitrit?

English: Mary is one of the girls that Tom is interested in talking to.
Russian: Мэри из тех девушек, с которыми Тому интересно говорить.

English: They no longer sell the product.
Turkish: Onlar artık ürünü satmıyorlar.

English: Please sit here and wait.
Italian: Per favore, si sieda qui e aspetti.

English: What will your wife think?
German: Was wird Ihre Frau denken?

English: That house is mine.
Spanish: Aquella casa es mía.

English: He is handsome and clever.
Ukrainian: Він гарний та розумний.

English: Will he ever do it?
Italian: La farà mai?

English: We're wasting ammunition.
German: Wir verschwenden Munition.

English: I cried while reading this book.
Spanish: Yo lloré cuando leía este libro.

English: Tom applied for asylum.
Hebrew: טום הגיש בקשה למקלט מדיני.

English: I thought I wouldn't know the answers.
German: Ich dachte, ich würde die Antworten nicht wissen.

English: I like swimming in the sea.
Italian: Mi piace nuotare nel mare.

English: Did you enjoy the view?
Berber: Yegreẓ-am umerdul-nni?

English: I don't need a psychologist.
Italian: Non ho bisogno di uno psicologo.