English: This isn't gasoline.
Portuguese: Isso não é gasolina.

English: Unlock it.
Japanese: 鍵を開けろ。

English: I wonder whether or not Tom is nervous.
German: Ich frage mich, ob Tom nervös ist.

English: She helps him.
Hebrew: היא מסייעת לו.

English: Let me give you a kiss.
Portuguese: Deixe-me te dar um beijo.

English: I'm here.
Berber: Aql-in da.

English: I don't know what that animal is called.
Kabyle: Ur ssineɣ ara isem-is uɣersiw-a.

English: Tom said that he's depressed.
Romanian: Tom a spus că era deprimat.

English: Would you like to have dinner with me?
Portuguese: Gostaria de jantar comigo?

English: Don't forget to put a stamp on your letter.
Mandarin Chinese: 别忘了在你的信上贴张邮票。

English: I like castles.
French: J'aime les châteaux.

English: I have an errand I need to run.
Portuguese: Tenho umas voltas que preciso dar.

English: I'll never forget you.
Portuguese: Nunca te esquecerei.

English: Let's help her.
Japanese: 手伝ってあげようよ。

English: I'm eating pasta.
Hungarian: Tésztát eszek.

English: This is my house.
Turkish: Burası benim evim.

English: I had a hasty breakfast and left home.
Russian: Я наспех позавтракал и вышел из дома.

English: The TV program seemed very interesting.
Spanish: El programa se veía muy interesante.

English: Tom was the only other person in the room.
Bokmål: Tom var den eneste andre personen i rommet.

English: I completely agree with you.
Russian: Я полностью с тобой согласен.

English: It doesn't matter anymore.
Russian: Это уже не имеет значения.

English: Let's read a few verses from the Bible.
Dutch: Laat ons een paar verzen uit de Bijbel lezen.

English: We've got time.
German: Wir haben Zeit.

English: I can't afford to eat out every night.
German: Ich kann es mir nicht leisten, jeden Abend essen zu gehen.

English: I'd never come here again.
Russian: Я бы никогда сюда больше не приходил.

English: Can't you decide?
Russian: Ты не можешь принять решение?

English: Tom liked his job very much.
Italian: A Tom piaceva molto il suo lavoro.

English: Tom doesn't know anybody here.
Italian: Tom non conosce nessuno qui.

English: Tom entered the kitchen.
Hebrew: טום נכנס למטבח.

English: Worrying never did anyone any good.
Italian: Preoccuparsi non ha mai fatto del bene a nessuno.

English: The idea that money can buy everything is wrong.
German: Die Annahme, dass sich mit Geld alles kaufen lässt, ist falsch.

English: Do you have something to say?
German: Haben Sie etwas zu sagen?

English: I can't keep living like this.
Macedonian: Не можам да продолжам да живеам вака.

English: His rank isn't high enough for that position.
Hebrew: הדרגה שלו לא מספיק גבוהה לתפקיד הזה.

English: This machine is broken.
Macedonian: Машинава е расипана.

English: My neck does hurt a little.
German: Mein Nacken tut etwas weh.

English: What did you say to Tom?
Danish: Hvad har du sagt til Tom?

English: Why aren't you with me?
Turkish: Neden benimle değilsin?

English: I know that you've got more important things to do.
French: Je sais que tu as des choses plus importantes à faire.

English: What did you eat for breakfast this morning?
Berber: D acu ay teččamt deg yimekli n tnezzayt ass-a?

English: Is that your new girlfriend?
Bengali: ওটা কি তোমার নতুন বান্ধবী?

English: His life is hanging by a thread.
Ukrainian: Його життя висить на волосинці.

English: We'll stay here as long as we have to.
German: Wir werden so lange hierbleiben, wie wir müssen.

English: That's what I wish.
French: C'est ce que je souhaite.

English: Did you take Tom to the airport?
Ukrainian: Ти відвіз Тома до аеропорту?

English: When's the next meeting? I hope it's not on Monday.
Japanese: 次の会議はいつですか？月曜日じゃなかったらいいんだけど。

English: Tom doesn't like surprises.
Ukrainian: Том не любить сюрпризів.

English: I'm going home now.
Russian: Я иду домой сейчас.

English: We're listening to Celtic music.
Hungarian: Éppen kelta zenét hallgatunk.

English: I like tennis and golf.
Spanish: Me gustan el tenis y el golf.

English: Don't be deceived by Tom.
Turkish: Tom size katakulli yapmasın.

English: You have a tendency to exaggerate.
Russian: Ты склонна преувеличивать.

English: I don't want to read this book.
Italian: Non voglio leggere questo libro.

English: He's now on the boat.
Macedonian: Сега е во чамецот.

English: He whistled as he walked.
Slovak: Kráčajúc si pískal.

English: A lot of kids wear jeans.
Dutch: Veel kinderen dragen een spijkerbroek.

English: What's in front of you?
Turkish: Önünde ne var?

English: I'm not a cook.
Spanish: No soy cocinero.

English: I tried to talk a friend of mine out of getting married.
French: J'essayais de convaincre un ami à moi de ne pas se marier.

English: I want to tell Tom.
Kabyle: Bɣiɣ ad as-iniɣ kra i Tom.

English: You've never studied French, have you?
Italian: Non ha mai studiato il francese, vero?

English: It's time to start.
French: Il est temps de commencer.

English: No stars could be seen in the sky.
Swedish: Inga stjärnor syntes på himlen.

English: I was just about to go out shopping when you telephoned.
Dutch: Ik stond op het punt om te gaan winkelen, toen jij belde.

English: We demanded that she should make up for the loss.
French: Nous exigeâmes qu'elle compense la perte.

English: Tom's father passed away.
Russian: У Тома умер отец.

English: He took care of the business after his father's death.
Low German: Na sien Vader sien Dood hett he sik üm dat Geschäft kümmert.

English: The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Dutch: De gasten wensten het gelukkige paar een lang en gelukkig leven toe.

English: Tom and Mary kept quiet.
Hebrew: תום ומרי שמרו על שקט.

English: He'll wait for us to call him.
French: Il va attendre que nous l'appelions.

English: My legs feel heavy.
Hebrew: רגלי נוקשות.

English: I wish I had a room of my own.
Danish: Gid jeg havde mit eget værelse.

English: May I share your umbrella?
German: Darf ich mit unter deinen Schirm?

English: Have you ever spoken to Tom in French?
Italian: Avete mai parlato a Tom in francese?

English: I will look it up in the dictionary.
Portuguese: Vou procurar no dicionário.

English: Tom took a book from the shelf.
Russian: Том достал книгу с полки.

English: I will obey.
Portuguese: Eu vou obedecer.

English: Have you ever been in a long distance relationship?
Japanese: 遠距離恋愛をしたことはありますか。

English: They were gone.
Italian: Erano andate.

English: There is an additional problem.
Macedonian: Има дополнителен проблем.

English: A short walk brought me to the lake.
Russian: Короткая прогулка привела меня к озеру.

English: Can you see them?
Swedish: Kan du se dem?

English: I won't do that. I'd rather die.
Russian: Я не сделаю этого. Я лучше умру.

English: I'm more interested in spoken English.
Portuguese: Eu estou mais interessado em inglês falado.

English: Tom stole Mary's bicycle.
Berber: Tom yuker-as tasnasɣalt-nnes i Mary.

English: Tom may have said that, but I don't think he did.
Hungarian: Tomi mondhatta, de nem hinném, hogy ő volt.

English: Did they find anything?
Finnish: Löysivätkö he mitään?

English: Whose bicycle is this?
Russian: Чей это велосипед?

English: If Tom comes, please tell me.
German: Wenn Tom kommt, sag es mir bitte!

English: Do you think it's dangerous to do that?
Dutch: Denk je dat het gevaarlijk is om dat te doen?

English: We enjoy reading books.
French: On adore lire des livres.

English: There were about thirty people there.
Portuguese: Havia cerca de trinta pessoas lá.

English: Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
Japanese: 多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。

English: Everybody in town knows his name.
Spanish: En la ciudad, todos conocen su nombre.

English: You didn't tell me that you were a doctor.
Romanian: Nu mi-ai spus că ești medic.

English: Tom should've been ready at least an hour ago.
Turkish: Tom, en az bir saat önce hazırlanmış olmalıydı.

English: Monday is Tom's thirtieth birthday.
Portuguese: Segunda-feira é o trigésimo aniversário de Tom.