English: Is that really a road we want to go down?
French: Est-ce vraiment une voie que nous voulons emprunter ?

English: I'd heard you'd moved.
Ukrainian: Я чула, ти переїхав.

English: This is what you've been waiting for.
Russian: Ты этого и ждал.

English: It isn't worth much.
Italian: Non vale molto.

English: I'm not very good at writing in French.
Portuguese: Eu não sou muito bom em escrever em Francês.

English: Why didn't you answer?
Kabyle: Ayɣer ur d-tefkam ara tiririt?

English: You look like a cop.
Turkish: Polis gibi görünüyorsun.

English: Tom wants to see it.
Berber: Tom yeɣs ad t-iẓer.

English: Give me the microphone.
German: Gib mir das Mikrofon.

English: I want to come to the hotel.
Italian: Io voglio venire all'albergo.

English: Will you still be here when I get back?
Slovak: Budeš tu ešte, keď sa vrátim?

English: We're going to fix this.
Hebrew: אנחנו נתקן את זה.

English: There's bad blood between them.
Hungarian: Haragban vannak.

English: Is it true you got married?
Italian: È vero che si è sposata?

English: Please insert your card.
Ukrainian: Будь ласка, вставте картку.

English: I think Tom can speak French. However, I could be wrong.
Russian: По-моему, Том говорит по-французски. Хотя я могу ошибаться.

English: Tom is actually not allowed to be here.
Russian: Тому вообще-то нельзя здесь находиться.

English: They won't have arrived yet.
French: Elles ne seront pas encore arrivées.

English: Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog.
Portuguese: Tom tomou vacina antitetânica depois de ser mordido por um cachorro.

English: I think that Tom is impolite.
French: Je pense que Tom est impoli.

English: They'll arrive tonight.
Estonian: Nad saabuvad õhtul.

English: Tom was on the phone most of the day.
German: Tom war die meiste Zeit des Tages am Telefon.

English: Unfortunately, it's not that simple.
Russian: К сожалению, всё не так просто.

English: I have no time to do that.
German: Ich habe keine Zeit, das zu tun.

English: Everyone is different.
Italian: Sono tutti diversi.

English: Tom must've had a good reason for what he did.
Italian: Tom deve avere avuto una buona ragione per quello che ha fatto.

English: Maybe the question's not how but why.
Russian: Возможно, вопрос не в том, как, а в том, почему.

English: I changed trains at Tokyo Station.
German: Ich bin am Hauptbahnhof Tōkyō umgestiegen.

English: Don't you think that's strange?
Russian: Ты не находишь это странным?

English: I want to kill you right now.
Turkish: Ben şimdi seni öldürmek istiyorum.

English: Tom acted without thinking.
German: Tom handelte, ohne nachzudenken.

English: Tom will see to that.
Dutch: Tom zal daar wel voor zorgen.

English: Tom had no reason to distrust Mary.
German: Tom hatte keinen Grund, Marie nicht zu trauen.

English: I wonder if he will come.
Italian: Mi chiedo se verrà.

English: I know that it's inevitable.
Portuguese: Eu sei que é inevitável.

English: It sounded like Tom was mocking you.
Berber: Iban-d amzun Tom yella yettettihi yes-went.

English: We're competitors, not partners.
French: Nous sommes concurrents, non partenaires.

English: We do have other choices.
French: Nous avons d'autres alternatives.

English: I told Tom I didn't care about his problems.
Czech: Řekl jsem Tomovi, že mě jeho problémy nezajímají.

English: My car broke down on the way.
Hebrew: המכונית שלי התקלקלה בדרך.

English: Tom asked Mary if she wanted to dance.
Arabic: سأل "توم" "ماري" ما إذا كانت تود الرقص

English: Cut it out.
Hungarian: Hagyd abba!

English: It doesn't matter much.
Portuguese: Pouco importa.

English: Get her out of here.
Portuguese: Tire-a daqui!

English: We've had some good times.
Hebrew: עברו עלינו זמנים טובים יחד.

English: Don't you like any of these?
German: Gefällt dir nichts hiervon?

English: You can go there.
French: Vous pouvez y aller.

English: I didn't appreciate Tom's snide remarks.
Russian: Я не одобрял ядовитых ремарок Тома.

English: I know you can do it.
Macedonian: Знам дека можеш.

English: Tom isn't a fast learner.
German: Mit dem Lernen hapert’s bei Tom.

English: The truth will come out.
Spanish: La verdad saldrá a la luz.

English: Tom has a wife and three kids.
Ukrainian: У Тома дружина та троє дітей.

English: I gave my half to Tom.
Turkish: Payımı Tom'a verdim.

English: Tom went back upstairs.
Italian: Tom è tornato al piano di sopra.

English: She has few friends.
Hungarian: Kevés barátja van.

English: Tom and Mary need to learn to work together.
Hebrew: תום ומרי חייבים ללמוד לעבוד בצוות.

English: He is making great progress in English.
Bulgarian: Той напредва страшно бързо с английския.

English: Tom asked Mary to marry him.
Russian: Том попросил Мэри выйти за него.

English: The bar was packed.
Finnish: Baari oli tupaten täynnä.

English: They died on the battlefield.
Dutch: Zij stierven op het slachtveld.

English: What's the time?
Polish: Która jest godzina?

English: I went to Australia when I was thirteen years old.
Italian: Io sono andato in Australia quando avevo tredici anni.

English: I remember it very well.
Kabyle: Cfiɣ fell-as akken i ilaq.

English: We swim together once a week.
Marathi: आपण आठवड्यातून एकदा एकत्र पोहतो.

English: I used to dream about being a ballerina.
Hungarian: Annak idején még az volt az álmom, hogy balettáncosnő leszek.

English: I feel so bad.
Russian: Я так плохо себя чувствую.

English: Catch him.
Marathi: त्याला पकडा.

English: Tell me what I want to know.
Italian: Dimmi quello che voglio sapere.

English: My cousins live near the beach.
Berber: Arraw n ɛemmi zedɣen tama n teftist.

English: Go there yourself.
Portuguese: Vai lá tu mesma!

English: Tom seems very happy.
Finnish: Tom vaikuttaa todella onnelliselta.

English: No matter what you say, I won't change my mind.
Dutch: Het maakt niet uit wat je zegt, ik zal niet van gedachten veranderen.

English: The curfew begins at 7:00 p.m.
Italian: Il coprifuoco comincia alle sette di sera.

English: You can call me when you want.
Berber: Tzemremt ad iyi-d-teɣremt melmi ay teɣsemt.

English: Tom was ready.
Greek: Ο Τομ ήταν έτοιμος.

English: I'm the shortest person here.
German: Ich bin hier der Kleinste.

English: What do you want to work on first?
Dutch: Waar wil je eerst aan werken?

English: He began to play an old song.
Japanese: 彼はなつかしい歌を弾き始めました。

English: Why do you always seem to want to argue?
Italian: Perché sembra sempre che vuole litigare?

English: Do you know anyone who speaks French?
Russian: Ты знаешь кого-нибудь, кто говорит по-французски?

English: I hope you didn't miss the bus.
Berber: Ssarameɣ ur tezgilem ara asakal.

English: I felt my hands tremble.
German: Ich fühlte, wie meine Hände zitterten.

English: I'm dead serious.
Italian: Sono serissimo.

English: Nothing can be better than that.
Portuguese: Nada pode ser melhor do que isso.

English: I bought a lot of things.
Russian: Я купил кучу вещей.

English: We are usually at home in the evening.
Portuguese: Nós normalmente estamos em casa à noite.

English: We have a disadvantage here.
Turkish: Burada bir dezavantajımız var.

English: I'm very interested in what you have to say.
Italian: Io sono molto interessata a quello che ha da dire.

English: I helped Tom fix his car.
Russian: Я помогла Тому починить машину.

English: I told Tom how much money I needed.
Russian: Я сказала Тому, сколько денег мне нужно.

English: Tom will be back within a week.
Ukrainian: Том повернеться протягом тижня.

English: How often do you buy bread?
Russian: Как часто ты покупаешь хлеб?

English: We're expecting company this evening.
Kabyle: Nettṛaju inebgiwen i tmeddit-a.

English: Why can't you stay with Tom?
Turkish: Neden Tom'la kalamazsın?

English: I know it's Tom who's knocking on the door.
French: Je sais que c'est Tom qui frappe à la porte.

English: I ought to have made a hotel reservation earlier.
French: J'aurai dû faire une réservation d’hôtel plus tôt.