English: I want to shake his hand.
Italian: Voglio stringergli la mano.

English: We ate everything on the table.
Portuguese: Comemos tudo na mesa.

English: Tom has already eaten supper.
Portuguese: Tom já jantou.

English: We'll get the job done.
Hebrew: נעשה את המשימה.

English: Have you ever read a book in French?
Berber: Yella wasmi ay teɣramt adlis s tefṛensist?

English: We're teachers.
Portuguese: Somos professores.

English: Don't let the soup get cold.
German: Lass die Suppe nicht kalt werden!

English: I don't dream.
French: Je ne rêve pas.

English: Tom will make it on time.
Macedonian: Том ќе стигне навреме.

English: I had a good sleep.
Russian: Я хорошо поспал.

English: What pretty flowers!
Hebrew: אילו פרחים נאים!

English: It's a pity that Tom can't come.
Ukrainian: Шкода, що Том не може прийти.

English: Are you still out of work?
Berber: Mazal ur tlid ara amahil?

English: I'm feeling a little sleepy.
Italian: Mi sto sentendo un po' assonnata.

English: That's nothing new.
Portuguese: Isto não é novo.

English: He often eats breakfast there.
Finnish: Hän syö aamiaista usein siellä.

English: Do you know where they come from?
Ukrainian: Ви знаєте, звідки вони?

English: She sorted the files in alphabetical order.
Danish: Hun sorterede filerne i alfabetisk rækkefølge.

English: Learning French isn't difficult.
Nepali: फ्रान्सेली सिक्न गाह्रो छैन।

English: I could go to jail.
Czech: Mohl bych jít do vězení.

English: We've had our ups and downs.
Danish: Vi har haft medgang og modgang.

English: I'm sorry, but there's nothing I can do.
Dutch: Het spijt me maar er is niets wat ik kan doen.

English: You must tell no one.
Hebrew: אל לך לספר לאיש.

English: He kept reading a book.
Ukrainian: Він продовжив читати книжку.

English: I thought you were on duty.
Russian: Я думал, ты дежуришь.

English: I know that you're still in there.
French: Je sais que tu es toujours là-dedans.

English: Tom told me that his father was a teacher.
Ukrainian: Том сказав мені, що його батько — учитель.

English: You're driving too fast.
Russian: Вы слишком быстро едете.

English: I don't want to work here anymore.
Hebrew: אני כבר לא רוצה לעבוד פה.

English: No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Arabic: لا يجوز تجريد أحد من ملكه تعسفا.

English: Does your wife know?
Ukrainian: Жінка знає?

English: I won't go without you.
Finnish: En mene ilman sinua.

English: I noticed that she was wearing new glasses.
Russian: Я заметил, что на ней новые очки.

English: Did you watch the game?
Romanian: Ai urmărit meciul?

English: How was your walk?
Russian: Как погулял?

English: My wife and I both grew up in Boston.
Italian: Io e mia moglie siamo cresciuti entrambi a Boston.

English: I asked her to slowly read off the numbers on the meter.
German: Ich bat sie, die Zahlen auf dem Zähler langsam vorzulesen.

English: What does that do?
Italian: Che cosa fa quello?

English: She's eating fruit.
Bengali: ও ফল খাচ্ছে।

English: Have you been thinking about me?
Portuguese: Tens pensado em mim?

English: Isn't Tom incredible?
Italian: Tom non è incredibile?

English: I'm writing a book.
German: Ich schreibe ein Buch.

English: You are not Japanese.
Russian: Ты не японец.

English: Why is Tom still unmarried?
Russian: Почему Том до сих пор не женат?

English: I've got the blues.
Russian: Я хандрю.

English: I won't let you die.
Russian: Я не дам тебе умереть.

English: He is too dumb to fear danger.
French: Il est trop stupide pour craindre le danger.

English: Our school has 3,000 students.
Russian: В нашей школе три тысячи учеников.

English: I want to use this.
Hungarian: Szeretném használni.

English: Tom tried to kill us.
Arabic: حاول توم قتلنا!

English: You must've lost them.
Spanish: Tienes que haberlos perdido.

English: Don't make a fool of yourself.
German: Mach dich doch nicht zum Narren!

English: I always have room for dessert.
French: J'ai toujours la place pour le dessert.

English: I bought some bread on the way home from work.
Turkmen: Men öýden bärik gelýäkäm birazajyk çörek aldym.

English: Do you have enough information to go on?
Japanese: それだけの情報でやっていけますか。

English: The Red Cross distributed food to the refugees.
German: Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge.

English: How do I know you won't steal it?
Polish: Skąd mam wiedzieć, że tego nie ukradniesz?

English: What're you doing here so late?
Portuguese: O que você está fazendo aqui tão tarde?

English: A month has already passed.
Bokmål: En måned har allerede passert.

English: Is that bothering you?
Ukrainian: Це тебе турбує?

English: Tom married an older woman.
Romanian: Tom s-a căsătorit cu o femeie mai în vârsta.

English: Can you lend me a little money?
French: Pouvez-vous me prêter un peu d'argent?

English: I wish I had a car.
Dutch: Had ik maar een auto.

English: The life span of a butterfly is short.
Japanese: 蝶の一生は短い。

English: I think I could learn a lot from you.
Russian: Думаю, я многому могла бы у вас научиться.

English: I can't get work as a teacher.
German: Ich finde keine Anstellung als Lehrer.

English: It's a good question.
Russian: Это хороший вопрос.

English: She took off her glasses and put her contacts in.
Russian: Она сняла очки и надела линзы.

English: I need to know what this means.
Spanish: Necesito saber qué significa esto.

English: It's never that simple.
Macedonian: Никогаш не е толку просто.

English: I sat on the sofa.
Marathi: मी सोफ्यावर बसले.

English: I can't see well.
Kabyle: Ur ttwaliɣ ara akken iqwem.

English: Tom has been told to do that many times.
Russian: Тому много раз говорили, чтобы он это сделал.

English: I have no intention of changing.
Serbian: Nemam nameru da se menjam.

English: Tom has been invited to a party.
Spanish: Tom ha sido invitado a una fiesta.

English: Grab a shovel and start digging.
Spanish: Agarrad una pala y comenzad a cavar.

English: I have some powerful friends who can help you.
Portuguese: Eu tenho uns amigos poderosos que podem te ajudar.

English: I don't have the address with me.
Mandarin Chinese: 我身上沒帶這個地址。

English: Tom was a boy scout.
Hebrew: תום היה בצופים.

English: He made fun of my accent.
Russian: Он посмеялся над моим произношением.

English: Just be cool.
Japanese: まあ冷静になれよ。

English: Tom is going to town.
Polish: Tom jedzie do miasta

English: You must be kidding!
Berber: La tesmesxireḍ!

English: What's happening tomorrow?
Finnish: Mitä huomenna tapahtuu?

English: I will kill you.
Italian: Io vi ucciderò.

English: I was just in time for the flight.
Japanese: 飛行機にはギリギリ間に合ったよ。

English: Tom carried his hat in his hand.
Turkish: Tom şapkasını elinde taşıyordu.

English: I'm reading your book.
Marathi: मी तुमचं पुस्तक वाचतोय.

English: What are they made of?
Hungarian: Miből készültek?

English: Tom doesn't know a thing about cooking.
Russian: Том ничего не знает о кулинарии.

English: I need to talk to you a minute.
Spanish: Necesito hablar un minuto contigo.

English: Why are you shouting like that?
Russian: Вы чего так орёте?

English: Here's what to do.
Hungarian: Elmondom, mit kell tenni.

English: We've been married thirty years.
German: Wir sind schon 30 Jahre verheiratet.

English: Tom drank three cocktails.
Berber: Tom yeswa kraḍ n yikuktalen.

English: I admire your bravery.
Russian: Я восхищаюсь твоей храбростью.

English: Tom mystified us.
Portuguese: Tom nos mistificava.

English: You're my three best friends.
Italian: Voi siete le mie tre migliori amiche.

English: I can't let them catch you.
Swedish: Jag kan inte låta dem fånga dig.

English: Did he go to see Mary?
Italian: È andato a trovare Mary?

English: Tom is kind of fat.
Italian: Tom è piuttosto grasso.

English: Stay close to me.
Swedish: Håll dig nära mig.

English: Don't judge a person by his appearance.
Italian: Non giudichi una persona dal suo aspetto.

English: Tom started shaking.
French: Tom commença à trembler.