English: Do you have any cheaper seats?
Finnish: Onko teillä halvempia paikkoja?

English: I like your house.
Hebrew: אני אוהבת את הבית שלך.

English: I feel lethargic.
German: Ich fühle mich träge.

English: I sang for Tom.
Russian: Я спел Тому.

English: My husband always reads in bed.
Polish: Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

English: Did you have a chance to talk to Tom?
Russian: У вас была возможность поговорить с Томом?

English: Will you listen to me?
Marathi: माझं ऐकशील का?

English: We've been through this before.
Finnish: Me olemme käyneet tämän läpi jo aikaisemminkin.

English: I don't want you to do anything you're going to regret.
Finnish: En halua, että teet mitään sellaista, jota kadut myöhemmin.

English: I don't think Tom is schizophrenic.
Russian: Я не считаю Тома шизофреником.

English: Tom is playing with his son.
Dutch: Tom speelt met zijn zoon.

English: You're drinking out of my cup.
Danish: Du drikker af min kop.

English: I know they're as happy as I am.
Hebrew: אני יודע שהם מאושרים כמוני.

English: I'm thirteen.
Spanish: Tengo trece años.

English: Don't you think you're photogenic?
Italian: Non pensa di essere fotogenico?

English: I knew you wouldn't like doing that.
Russian: Я знал, что вам не понравится это занятие.

English: We missed something.
French: On a loupé quelque chose.

English: Can you tell me the way to the bank?
Russian: Вы не подскажете мне, как найти дорогу к банку?

English: Tom was heartbroken when Mary told him she was leaving him.
Russian: У Тома было разбито сердце, когда Мэри сказала ему, что уходит от него.

English: I don't think that that's helping.
French: Je ne pense pas que ça aide.

English: I'm not planning to go anywhere today.
Russian: Я не планирую никуда сегодня идти.

English: This is where I thought I parked my car.
Turkish: Burası arabamı park ettiğimi düşündüğüm yer.

English: Tom and I are worried.
Italian: Io e Tom siamo preoccupati.

English: Tom has done something terrible.
Italian: Tom ha fatto qualcosa di terribile.

English: Tom pointed to the map on the wall.
German: Tom zeigte auf die Karte an der Wand.

English: I like fish.
Italian: A me piace il pesce.

English: It is too warm for me.
Polish: Jest dla mnie za ciepło.

English: I almost never listen to the radio.

English: They're both dead.
Ukrainian: Вони обидва померли.

English: What do you intend to do?
Spanish: ¿Qué intentas hacer?

English: I would like to say something.
German: Ich möchte gerne etwas sagen.

English: Why are you telling this to me now?
Italian: Perché mi state dicendo questo adesso?

English: I got this bike for nothing.
German: Ich habe dieses Fahrrad umsonst bekommen.

English: I'm your cousin.
Berber: Nekk d yelli-s n ɛemmi-k.

English: It was ours.
Ukrainian: Він був наш.

English: I solved the problem.
Greek: Έλυσα το πρόβλημα.

English: I'm exhausted. I'm going to bed.
Greek: Είμαι εξαντλημένος. Πάω για ύπνο.

English: Why did you come back here?
Berber: Maɣef ay d-teqqlem ɣer da?

English: What do they need?
Czech: Co potřebují?

English: When was this temple built?
Portuguese: Quando foi construído este templo?

English: I arrived just in time for the plane.
Spanish: Llegué justo a tiempo para el avión.

English: You'll get a lot of questions.
Russian: Вам зададут много вопросов.

English: She turned down my request.
Spanish: Ella rechazó mi petición.

English: I hate dubbed movies.
Italian: Odio i film doppiati.

English: I can't quite get the meaning of this poem.
Russian: Я не вполне понимаю смысл этого стихотворения.

English: They drove the adults crazy.
Italian: Loro hanno fatto impazzire gli adulti.

English: Blow out the candles and make a wish!
Russian: Задуйте свечи и загадайте желание!

English: The car was stuck in the mud.
Swedish: Bilen satt fast i leran.

English: Tom wanted to try something new.
Russian: Том хотел попробовать что-то новенькое.

English: The timetable has been revised.
Polish: Rozkład jazdy się zmienił.

English: I have an ever growing list of to-do items.
French: J'ai une liste toujours croissante de tâches à effectuer.

English: I don't need anyone anymore.
Polish: Nikogo już nie potrzebuję.

English: They're playing cards.
German: Sie spielen Karten.

English: Many people don't know peanuts aren't nuts.
Russian: Многие не знают, что арахис - это не орех.

English: Are you good at playing basketball?
Italian: Siete bravi a giocare a pallacanestro?

English: Are you ready for cold weather?
Japanese: 寒波への備えはできてる？

English: You're the teacher.
French: Vous êtes la professeur.

English: They're awesome.
French: Ils sont géniaux.

English: Tom is speechless.
Italian: Tom è senza parole.

English: Tom ignored Mary.
Indonesian: Tom tidak menghiraukan Mary.

English: Our TV is out of order.
Spanish: Nuestro televisor está averiado.

English: Buses are running at 20-minute intervals.
Russian: Автобусы ходят с двадцатиминутным интервалом.

English: Tom showed me where he found it.
Russian: Том показал мне, где он её нашёл.

English: Tom got on the train.
Macedonian: Том се качи на воз.

English: Most people wouldn't want to do that.
Spanish: La mayoría de la gente no querría hacerlo.

English: She opened a new store.
Berber: Teldey taḥanut tamaynut.

English: I'm sure I've seen that guy somewhere before.
French: Je suis certain d'avoir déjà vu ce type quelque part.

English: I'll be back in a couple of minutes.
Dutch: Ik kom over enkele minuten terug.

English: He was clearly angling for a reduction on his rent.
Hebrew: הוא בבירור שידל להפחית משכר הדירה שלו.

English: You better run.
Berber: Yif-it ma trewlemt.

English: This cathedral was built more than four centuries ago.
Turkish: Bu katedral, dört yüzyıldan fazla süre önce inşa edilmiş.

English: Have you corrected everything?
Hungarian: Helyrehoztál mindent?

English: Tom works as many hours as I do.
Serbian: Том ради исти број сати као ја.

English: Many people think that children spend too much time watching TV.
Hungarian: Sokan úgy vélik, a gyerekek túl sokat tévéznek.

English: The two of us are finally alone.
Macedonian: Конечно останавме сами ние двајца.

English: I was a teacher.
Mandarin Chinese: 我当过老师。

English: Tom wants to move.
German: Tom will umziehen.

English: I went to Boston last week.
Russian: Я ездил на прошлой неделе в Бостон.

English: I'm surprised that Tom can't speak French.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşamamasına şaşırıyorum.

English: Be proud of your work.
Ukrainian: Пишайтеся своєю роботою.

English: I remember Tom asking for my help.
Portuguese: Lembro-me de Tom pedindo minha ajuda.

English: Are you parents?
Czech: Jste rodiče?

English: I think that Tom doesn't want to do that.
Russian: По-моему, Том не хочет этого делать.

English: It's thanks to his father that he owns this hotel.
Italian: È grazie a suo padre che lui possiede questo albergo.

English: Tom is devious.
Portuguese: Tom é desonesto.

English: I only wish I had a little more time to finish this.
Finnish: Voi kunpa minulla vain olisi vähän enemmän aikaa tämän valmiiksi saamiseksi.

English: He is an archeologist's assistant.
Tagalog: Katulong ng arkeyologo siya.

English: He can't be an honest man.
Romanian: Nu poate fi un om cinstit.

English: Tom is particular about what he eats.
Japanese: トムは舌が肥えている。

English: Where in Australia are you from?
French: De quelle partie de l'Australie viens-tu ?

English: I love raspberries.
Japanese: 私はキイチゴが好きです。

English: A wild turkey attacked Tom.
German: Ein wilder Truthahn griff Tom an.

English: Buy me a snack.
Berber: Sɣemt-iyi-d tanalt.

English: Tom is a writer.
Portuguese: Tom é escritor.

English: The price rose.
Italian: Il prezzo salì.

English: It's a pity you can't come.
Portuguese: É uma pena que você não possa vir.

English: Please help me take this down.
Berber: Ttxil-m, ɛawen-iyi ad ssidreɣ aya.

English: She scolded him for being late.
Portuguese: Ela o xingou por se atrasar.

English: What goes up must come down.
Spanish: Lo que sube debe bajar.