English: I wonder what they're talking about.
Swedish: Jag undrar vad de pratar om.

English: They're related to each other.
French: Ils sont apparentés.

English: What would you like to drink?
Mandarin Chinese: 你想喝什么？

English: Come near the fire.
Russian: Подойдите к костру.

English: I think you're too sick to go to school.
Russian: Думаю, вы слишком больны, чтобы идти в школу.

English: Take what you want.
Berber: Awimt ayen tebɣamt.

English: I see him in the library now and then.
Italian: Lo vedo in biblioteca ogni tanto.

English: I was getting sleepy.
Russian: Меня клонило ко сну.

English: I was tired.
Italian: Io ero stanco.

English: Our supplies are running out.
Spanish: Se están agotando nuestras proviciones.

English: You're going to be late if you don't hurry up.
French: Tu vas être en retard si tu ne te dépêches pas.

English: Tom doesn't need to do that.
Japanese: トムにはそれをやる必要がない。

English: I'll get up.
German: Ich werde aufstehen.

English: I need a couple of empty cardboard boxes.
Japanese: 段ボール箱が２・３個必要なのよ。

English: What is missing?
Swedish: Vad saknas?

English: We've arrived safe and sound.
German: Wir sind gesund und munter angekommen.

English: How many days did Tom do that?
Italian: In quanti giorni l'ha fatto Tom?

English: Let's split it.
Japanese: 割り勘で行こうよ。

English: I'll let you go back to work.
Berber: Ad kent-ǧǧeɣ ad teqqlemt ɣer umahil.

English: Beat the egg before putting it in the soup.
Russian: Взбейте яйцо, прежде чем положить его в суп.

English: What do you think of Tom?
Italian: Voi cosa ne pensate di Tom?

English: Paper burns easily.
Czech: Papír snadno hoří.

English: Can you stay?
Dutch: Kunnen jullie blijven?

English: We're all out of paint.
German: Uns ist die Farbe ausgegangen.

English: This isn't your office.
Italian: Questo non è il vostro ufficio.

English: Tom was heading out of town when I saw him.
Turkish: Tom onu ​​gördüğümde kasabadan gidiyordu.

English: I just want to die.
Italian: Voglio solo morire.

English: Tom is a Virgo.
Turkish: Tom Başak burcu.

English: What is the difference between this and that?
Italian: Qual è la differenza fra questo e quello?

English: I'm going to see him tomorrow.
French: Je vais le rencontrer demain.

English: Tom told me he thought that Mary was reliable.
Portuguese: Tom me disse que achava que Mary era confiável.

English: I still don't know what I'm going to do.
Portuguese: Ainda não sei o que eu vou fazer.

English: What have you got there in your pocket?
Russian: Что там у Вас в кармане?

English: I think Tom is stupid.
Spanish: Pienso que Tomás es estúpido.

English: That's all she wrote.
Russian: Конец истории.

English: Are you going in?
German: Gehst du hinein?

English: I heard Tom has a secret admirer.
Japanese: トムには密かに想いを寄せている人がいるって聞いたよ。

English: Tom is older than Mary.
Turkish: Tom, Mary'den daha yaşlıdır.

English: You can't wear those clothes to work.
Turkish: O giysileri işte giyemezsin.

English: Can you help me with French?
Japanese: フランス語のことで助けてくれませんか？

English: Go away.

English: Take a rest.
Ukrainian: Відпочинь!

English: I just saw Tom kissing Mary.
Italian: Ho appena visto Tom baciare Mary.

English: Tom tried to change things.
Italian: Tom ha provato a cambiare le cose.

English: He asked me to open the door.
Polish: Poprosił mnie, żebym otworzył drzwi.

English: It was very difficult.
Spanish: Era dificilísimo.

English: Tom shouldn't have married Mary.
Macedonian: Том не требаше да се ожени за Мери.

English: Actually, I do have one small complaint.
German: Eine kleine Beschwerde habe ich tatsächlich.

English: Tom is a freshman in high school.
Turkish: Tom lise 1'de.

English: I'm having a party tonight, and you're all invited.
Turkish: Bu gece bir parti veriyorum ve hepiniz davetlisiniz.

English: After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.
Finnish: Tutkittuaan Marin läpikotaisin, lääkäri ei löytänyt fyysistä selitystä Marin sairaudelle ja päätteli, että syy oli psykosomaattinen.

English: OK, I'll order it.
Hebrew: בסדר, אזמין את זה.

English: Don't ask her any questions about her marriage.
German: Frage sie nicht nach ihrer Ehe!

English: Almost everyone I know has a bicycle.
Russian: Почти у всех моих знакомых есть велосипеды.

English: Things are getting worse.
Spanish: Las cosas van empeorando.

English: I represented my country.
Hungarian: Én képviseltem a hazámat.

English: I hate to eat alone.
Portuguese: Eu odeio comer sozinho.

English: "Who helped you?" "Tom did."
Italian: "Chi ti ha aiutato?" "Tom."

English: Watch your step, Tom.
French: Faites attention où vous marchez, Tom.

English: Can we postpone the trip?
Portuguese: Podemos adiar a viagem?

English: Would it have been better if Tom hadn't been there?
Vietnamese: Có phải đáng lẽ sẽ tốt hơn nếu Tom đã không ở đó không?

English: Tom had already made some new friends.
Hungarian: Tom már szerzett néhány új barátot.

English: May I borrow your umbrella?
Kabyle: Tzemreḍ ad iyi-d-treḍleḍ tasiwant-im?

English: Tom is not here.
Hungarian: Tom nincs itt.

English: You've got my keys.
Berber: D tisura-inu ay tuwyeḍ.

English: Tom told me not to worry.
Hebrew: תום אמר לי לא לדאוג.

English: Please don't lie to me, Tom.
Portuguese: Por favor, não minta para mim, Tom.

English: Tom hates me, you know.
Italian: Tom mi odia, sai.

English: Do you want me to help you?
Italian: Vuole che la aiuti?

English: I'll do anything I can for Tom.
French: Je ferai tout ce que je peux pour Tom.

English: Where do you guys live?
Japanese: どこに住んでいますか？

English: The campaign was successful and she won the election.

English: Look at the map on the wall carefully.
German: Schau dir die Karte an der Wand sorgfältig an.

English: We ate breakfast at seven.
Italian: Mangiammo la colazione alle sette.

English: Tom says he didn't know Mary wouldn't do that.
Ukrainian: Том каже, що не знав, що Мері цього не зробить.

English: I had my house painted not too long ago.
Berber: Melmi kan ay d-sebɣeɣ axxam-iw.

English: I hope you'll be happy forever.
Italian: Spero che sarai felice per sempre.

English: They claimed that he'd killed her.
Czech: Tvrdili, že ji zabil.

English: Did you really plan this all yourself?
Portuguese: Você realmente planejou isso sozinho?

English: We've chosen a hotel near the museums.
Ukrainian: Ми вибрали готель поруч із музеями.

English: They set out on a picnic.
Russian: Они отправились на пикник.

English: Tom made a pilgrimage.
French: Tom a fait un pèlerinage.

English: What time will you be leaving?
Portuguese: A que horas você vai embora?

English: Will you show me what you bought?
Cantonese: 你可唔可以俾我睇吓你買咗啲咩呀？

English: I couldn't understand his joke.
Portuguese: Não entendi sua brincadeira.

English: Your argument is unfounded.
Kabyle: Ifukal-inem ur sɛin ara lsas.

English: That's what I'm looking for.
German: Das ist, wonach ich suche.

English: How did you know that you didn't need to do that?
Ukrainian: Звідкиля ти знала, що ти не маєш цього робити?

English: Tom isn't getting any money.
German: Tom bekommt kein Geld.

English: Your secret is safe with me.
Spanish: Tu secreto está a salvo conmigo.

English: My mother is cooking for me.
Turkish: Annem benim için yemek pişiriyor.

English: Which shelf do you want me to put it on?
Hebrew: על איזה מדף את רוצה שאשים את זה?

English: The treaty was signed.
German: Der Vertrag wurde unterschrieben.

English: Horses are animals.
Portuguese: Os cavalos são animais.

English: It wasn't as easy as I thought it would be.
Italian: Non è stato facile come pensavo che sarebbe stato.

English: I have some stamps in my bag.
Russian: У меня в сумке есть марки.

English: How large was it?
Swedish: Hur stor var den?

English: He seems to be sick.
French: Il a l'air malade.

English: Tom has other plans.
Turkish: Tom'un başka planları var.

English: Speak more quietly.
Japanese: もう少し小さい声で話してください。