English: Tom has been studying all day.
Hungarian: Tamás egész nap tanul.

English: I won't be able to eat all this.
Italian: Io non sarò in grado di mangiare tutto ciò.

English: I want to learn how to draw.
Japanese: 絵の描き方を学びたい。

English: I can play soccer.
Italian: Io posso giocare a calcio.

English: I want a green one.
Russian: Я хочу зелёное.

English: I may not return.
Portuguese: Talvez eu não volte.

English: Thanks for the offer.
Macedonian: Фала на понуда.

English: Tom was surprised anybody else was there.
Dutch: Tom was verbaasd dat er nog iemand anders was.

English: Tom can't tell time yet.
Russian: Том ещё не умеет определять время.

English: Tom went to the museum with Mary.
Berber: Tom yedda ɣer usalay akked Mary.

English: It was a party to celebrate her birthday.
Catalan: Era una festa per a celebrar el seu aniversari.

English: I'm here to apologize for what I did the other day.
Italian: Io sono qui per scusarmi per quello che ho fatto l'altro giorno.

English: Tom and his wife adopted three children.
Hebrew: תום ורעייתו אימצו שלושה ילדים.

English: "How are you?" "I can't complain."
Dutch: „Hoe gaat het met je?” ‑ „Ik mag niet klagen.”

English: I can't sing in French.
Spanish: No sé cantar en francés.

English: I had to wait twenty minutes for the next bus.
German: Ich war gezwungen, zwanzig Minuten auf den nächsten Bus zu warten.

English: Take me there.
Berber: Ssiwḍem-iyi ɣer din.

English: That applies to Tom, too.
Russian: К Тому это тоже относится.

English: These glasses are mine.
Russian: Эти очки мои.

English: You're powerful.
French: Tu es puissant.

English: Stop crying.
Japanese: 泣くのはよせよ。

English: We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
German: Wir führen Edisons Erfolg auf Intelligenz und harte Arbeit zurück.

English: She is not less beautiful than her sister.
Icelandic: Hún er ekki síður falleg en systir hennar.

English: We purchased a new house for eighty thousand dollars.
Russian: Мы приобрели новый дом за восемьдесят тысяч долларов.

English: I don't know anyone here except you.
Russian: Я здесь никого не знаю, кроме вас.

English: We're not staying.
German: Wir bleiben nicht.

English: Where on earth can he have gone off to at this time of day?
French: Où diable peut-il bien aller à cette heure-ci ?

English: Let's walk a bit more slowly.
German: Gehen wir etwas langsamer!

English: I won't pay that much.
Finnish: En maksa niin paljoa.

English: I actually work here.
Italian: Io in realtà lavoro qui.

English: Tom is ugly.
Finnish: Tom on ruma.

English: We don't use them anymore.
Spanish: Ya no los usamos.

English: Just be patient with Tom. I'm sure he'll eventually make the right decision.
German: Habe einfach Geduld Tom gegenüber! Ich bin sicher, dass er letzten Endes die richtige Entscheidung treffen wird.

English: We don't want inflation.
Marathi: आम्हाला फुगवटा नको आहे.

English: Tom is ironing shirts.
Greek: Ο Τομ σιδερώνει πουκάμισα.

English: Why didn't you use it?
Italian: Perché non l'avete usata?

English: I didn't know Tom had won the race.
Portuguese: Eu não sabia que Tom tinha vencido a corrida.

English: I don't find any of this interesting.
Portuguese: Não achei nada disso interessante.

English: You're very kind.
Hungarian: Nagyon kedves vagy.

English: You should give Tom a harmonica for his birthday.
Turkish: Onun doğum günü için Tom'a bir mızıka hediye etmelisin.

English: The glass is empty.
Russian: В стакане пусто.

English: Many of my friends can speak French.
Finnish: Monet ystävistäni osaavat puhua ranskaa.

English: These are marshmallows.
German: Das hier ist Mäusespeck.

English: It looks like Tom is done.
German: Tom scheint fertig zu sein.

English: She may realize later what I meant.
Mandarin Chinese: 她可能以後會明白我的意思。

English: Have you told Tom why you want to study French?
Russian: Ты сказал Тому, почему хочешь изучать французский?

English: He has gone to Britain.
French: Il est parti en Grande-Bretagne.

English: It's very kind of you to help me.
Hebrew: מאוד אדיב מצדך לעזור לי.

English: Is Tom still awake?
Portuguese: Tom ainda está acordado?

English: I knew everyone there.
Polish: Znałem tam wszystkich.

English: Tom slammed the door in my face.
Russian: Том захлопнул дверь у меня перед носом.

English: Isn't that against the rules?
German: Verstößt das nicht gegen die Regeln?

English: The clock struck ten.
Hebrew: השעון צלצל עשר.

English: Happy birthday!
Arabic: عيد ميلاد سعيد.

English: Is there a public toilet in this building?
Russian: Имеется ли общественный туалет в этом здании?

English: I don't want to kill you.
Portuguese: Eu não quero matar você.

English: You'll never be forgotten.
Russian: Ты никогда не будешь забыт.

English: All the villagers know him.
Russian: Все деревенские его знают.

English: Who broke it?
Russian: Кто его разбил?

English: Tom is seriously ill.
Turkish: Tom ağır biçimde hasta.

English: We're helpless.
Italian: Siamo indifese.

English: Has your father arrived yet?
Japanese: あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？

English: He was absolved of all responsibility.
French: Il fut absout de toute responsabilité.

English: I never thought it would happen to me.
French: Je n'ai jamais pensé que ça m'arriverait.

English: It's nice and cool.
German: Es ist angenehm kühl.

English: We are who we are.
Russian: Мы те, кто мы есть.

English: Do you work for Tom?
Italian: Lei lavora per Tom?

English: Coolidge won the 1924 election easily.
Ukrainian: Кулідж легко переміг на виборах у 1924 році.

English: Why am I doing this?
Japanese: なんで俺こんなことやってるんだろう？

English: Tom paid no attention to Mary.
Russian: Том не обратил на Мэри внимания.

English: She's putting the children to bed.
French: Elle est en train de coucher les enfants.

English: How do you think I feel?
Italian: Come pensa che mi senta?

English: Tom and Mary pitched their tent near the stream.
German: Tom und Maria schlugen ihr Zelt in der Nähe des Baches auf.

English: Tom has lost his car keys.
German: Tom hat seine Autoschlüssel verloren.

English: I can take care of that immediately.
Italian: Posso occuparmene immediatamente.

English: He reads a good deal.
German: Er liest viel.

English: Excess of politeness is annoying.
Hebrew: עודף נימוס מטריד.

English: I just sold my car to Tom.
Italian: Io ho appena venduto la mia macchina a Tom.

English: I've got mosquito bites all over my arm.
Russian: У меня комариные укусы по всей руке.

English: I am not a witch.
Dutch: Ik ben geen heks.

English: Tom left the cafe and headed home.
Swedish: Tom lämnade kaféet och gick hem.

English: That wouldn't be a smart move.
Hungarian: Ez nem lenne ám okos dolog.

English: I didn't know you were married.
Russian: Я не знал, что ты замужем.

English: He's popular with the students.
Japanese: 彼は生徒の間で人気がある。

English: He guessed the answers with great accuracy.
Polish: On zgadł odpowiedzi z ogromną dokładnością.

English: You must be exhausted.
Russian: Ты, наверное, без сил.

English: You must be Tom and Mary.
Berber: Iban kan d kenwi ay d Tom ed Mary.

English: I like sports.
Greek: Μου αρέσουν τα σπορ.

English: I regret not having bought that house.
German: Ich bedaure, das Haus nicht gekauft zu haben.

English: He's my brother.
Dutch: Dat is mijn broer.

English: I'm wide awake.
Portuguese: Estou bem acordado.

English: You can't do this to me.
German: Das kannst du mir nicht antun.

English: Let's do only one thing at a time.
Spanish: Hagamos las cosas de una en una.

English: The small dog tried to get away.
German: Der kleine Hund versuchte zu entkommen.

English: Tom is very trustworthy.
Dutch: Tom is zeer betrouwbaar.

English: Ask Tom where he is.
Hungarian: Kérdezd meg Tomot, hol van!

English: Don't act like you didn't hear the question.
Russian: Не притворяйся, что не слышала вопрос.

English: Tell Tom why you were fired.
Italian: Di' a Tom il motivo per cui sei stata licenziata.

English: I'm not very brave.
Hungarian: Nem vagyok valami bátor.