English: If people never fell in love or got their hearts broken when love fails, what would lyricists write their songs about?
German: Wenn der Mensch sich nie verliebte oder ihm niemals das Herz gebrochen würde, wenn die Liebe scheitert, worüber sollten die Lyriker dann ihre Lieder schreiben?

English: You're such a coward.
Ukrainian: Ви такий боягуз.

English: I remember that speech.
Russian: Я помню ту речь.

English: You look contented.
French: Tu sembles satisfait.

English: I was able to find the book I was looking for.
Italian: Io sono stata in grado di trovare il libro che stavo cercando.

English: The rain lasted for three days.
German: Der Regen hielt drei Tage an.

English: She is able to speak ten languages.
Mandarin Chinese: 她会十门语言。

English: All the planes are grounded.
Turkish: Uçakların hiçbiri uçamıyor.

English: People are strange.
German: Die Menschen sind eigenartig.

English: I think you shouldn't be doing that.
French: Je pense que tu ne devrais pas faire ça.

English: I like Tom and Mary a lot.
Polish: Bardzo lubię Toma i Mary.

English: How many brothers do you have?
Portuguese: Quantos irmãos você tem?

English: Tom is likely to never do that.
Ukrainian: Том, імовірно, ніколи цього не робитиме.

English: Tom isn't dead.
Finnish: Tom ei ole kuollut.

English: He is twice as old as she is.
Russian: Он в два раза старше неё.

English: Take a book and read it.
Italian: Prenda un libro e lo legga!

English: I can't sleep well.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ṭṭseɣ mliḥ.

English: I lied to Tom.
Czech: Já jsem Tomovi lhal.

English: Tom wants your answer and he wants it now.
Kabyle: Tom yuḥwaǧ tiririt-im yerna yebɣa-tt tura.

English: Everybody laughed except Tom.
Russian: Все рассмеялись, кроме Тома.

English: You need us.
Italian: Tu hai bisogno di noi.

English: I saw Tom's pictures.
Russian: Я видела фотографии Тома.

English: It's very important to Tom.
Italian: È molto importante per Tom.

English: We believe the time of death was 2:20 p.m.
German: Wir meinen, dass der Tod um vierzehn Uhr zwanzig eintrat.

English: I'm grounded.
French: Je suis privé de sortie.

English: It was so cold that no one wanted to go outside.
Portuguese: Estava tão frio que ninguém queria sair.

English: Who was it that persuaded you to do that?
Portuguese: Quem foi que te persuadiu a fazer isso?

English: We're pretty busy right now.
German: Wir sind gerade ziemlich beschäftigt.

English: Turn off the light, please.
French: Éteins la lumière, s'il te plait.

English: Tom blew his top.
Russian: Том вышел из себя.

English: It's starting now.
German: Es fängt jetzt an.

English: Why aren't you going to work today?
Berber: Maɣef ur tetteddum ara ɣer umahil ass-a?

English: Do you ever do that?
Russian: Вы так когда-нибудь делаете?

English: Some people are pretty scared.
Portuguese: Algumas pessoas estão bastante assustadas.

English: Let's sing another song.
Spanish: Cantemos otra canción.

English: If you hear the alarm, walk, don't run.
Russian: Услышав сигнал тревоги, идите шагом, не бегите.

English: This is a nice place.
French: C'est un chouette endroit.

English: I know that Tom is a bad cook.
Turkish: Tom'un kötü bir aşçı olduğunu biliyorum.

English: That was years ago.
Russian: Это было много лет назад.

English: You have many books.
German: Ihr habt viele Bücher.

English: The president suddenly resigned.
Hindi: राष्ट्रपति ने अचानक से इसतीफ़ा दे दिया।

English: I left on time.
French: Je suis parti à temps.

English: Where did you get those?
Berber: Seg wansi ay d-tḍebbred tidak?

English: I am anxious about your health.
Ukrainian: Я занепокоєний твоїм здоров'ям.

English: Have you actually seen Tom's diploma?
Marathi: तुम्ही टॉमचा डिप्लोमा प्रत्यक्षात पाहिला आहे का?

English: She signed up for a Spanish course.
Spanish: Ella se inscribió en un curso de español.

English: Now move on.
Spanish: Ahora prosigue.

English: I wouldn't blame them.
Dutch: Ik zou ze niet verwijten.

English: Please wait outside.
Ukrainian: Будь ласка, чекайте назовні!

English: This is one of the dictionaries I told you about yesterday.
Spanish: Este es uno de los diccionarios de los que te hablé ayer.

English: We'll give you a call.
Berber: Ad ak-d-nɣer.

English: I need proof.
Russian: Мне нужны доказательства.

English: We grind our coffee by hand.
Hungarian: Kézzel őröljük a kávénkat.

English: Tom graduated from high school in 2009.
Italian: Tom si è diplomato alle superiori nel 2009.

English: How about doing that later?
Portuguese: E que tal fazer isso depois?

English: I told you guys to go home. Why are you still here?
Danish: Jeg har bedt jer om at tage hjem. Hvorfor er I stadig her?

English: He offered his help to us.
Mandarin Chinese: 他向我們提供了幫助。

English: My father has decided to quit smoking.
Portuguese: Meu pai decidiu parar de fumar.

English: Tom has a secret agenda.
Turkish: Tom'un gizli bir gündemi var.

English: Tom is worried.
German: Tom ist besorgt.

English: I want you to understand my situation.
Japanese: こちらの立場を理解していただきたい。

English: Don't do anything until we know exactly what's happening.
Portuguese: Não faça nada até sabermos exatamente o que está acontecendo.

English: They won many competitions.
Russian: Они выиграли много соревнований.

English: I love sunsets.
Italian: Amo i tramonti.

English: I have a lot of vices, but smoking isn't one of them.
Portuguese: Eu tenho muitos vícios, mas fumar não é um deles.

English: You've got a fever.
Marathi: तुम्हाला ताप आला आहे.

English: Tom asked me if I were hungry.
Dutch: Tom vroeg me of ik honger had.

English: Sit down with me.
French: Assieds-toi avec moi.

English: Wouldn't it be rude if you didn't do that?
Berber: Maci yerreẓ lḥal mer ur tettgem ara aya?

English: Tom's children speak French perfectly.
Swedish: Toms barn talar perfekt franska.

English: Speak to the manager of the firm.
German: Sprich mit dem Geschäftsführer der Firma!

English: Beer contains hops.
Portuguese: Cerveja contém lúpulo.

English: You shouldn't swim in this pond.
Ukrainian: Не слід купатися в цьому ставку.

English: I knew it would be easy.
Portuguese: Eu sabia que seria fácil.

English: Are you sure you can do that by yourself?
Russian: Ты уверен, что сможешь это один сделать?

English: How many did you take?
Italian: Quante ne hai prese?

English: Tom is still planning on doing that.
Ukrainian: Том все ще планує це зробити.

English: Tom looks concerned.
Berber: Tom yettban-d yetqelleq.

English: Tom doesn't have time for that.
Russian: У Тома нет на это времени.

English: I had a phone call from him.
Berber: Yeɣra-iyi-d s usawal.

English: Are you paid well?
Russian: Тебе хорошо платят?

English: They are actors.
Marathi: ते अभिनेते आहेत.

English: It isn't a difficult concept.
Italian: Non è un concetto difficile.

English: There are an infinite number of numbers.
Turkish: Sonsuz sayıda sayı vardır.

English: Tom opened the window.
Italian: Tom ha aperto la finestra.

English: The station is three kilometers away from here.
Russian: Станция в трёх километрах отсюда.

English: Greta Garbo was a Swedish actress.
Finnish: Greta Garbo oli ruotsalainen näyttelijä.

English: I didn't know that Tom smoked.
German: Ich wusste nicht, dass Tom raucht.

English: "This isn't mine." "It's not mine either."
Russian: "Это не моё!" - "И не моё!"

English: Why are you acting like you don't know me?
Portuguese: Por que está agindo como se não me conhecesse?

English: Is this house for sale?
Dutch: Staat dit huis te koop?

English: Tom's house burned down.
Spanish: La casa de Tom se quemó.

English: I feel like an impostor.
Italian: Io ho l'impressione di essere un impostore.

English: Take your hats off.
Russian: Снимайте ваши шляпы.

English: A cab is waiting.
Dutch: Er wacht een taxi.

English: The boys were completely covered in mud.
Japanese: 少年たちは泥まみれだった。

English: Tom applauded.
Dutch: Tom applaudisseerde.

English: She might come.
Russian: Она, возможно, придёт.