English: It's up to the committee.
Dutch: Het is aan de commissie.

English: Tom wrote that book.
German: Das Buch hat Tom geschrieben.

English: His son took on the management of the factory.
Hungarian: A fia vette át a gyár irányítását.

English: Who did you visit yesterday afternoon?
Japanese: 昨日の午後は誰のところに行ってたの？

English: Tom took a walk through the garden.
German: Tom wandelte durch den Garten.

English: I said the wrong thing at the wrong time.
Turkish: Yanlış şeyi yanlış zamanda söyledim.

English: Do you have many hobbies?
Russian: У тебя много хобби?

English: I'm satisfied with my current income.
Japanese: 今の収入に満足している。

English: Are you going to stick to your plan?
Ukrainian: Ви дотримаєтеся свого плану?

English: I haven't understood anything you've said.
French: Je n'ai rien compris de ce que tu as dit.

English: Well, where do I start?
Marathi: बरं, मी कुठून सुरू करू?

English: Tom says he doesn't remember anything.
Polish: Tom mówi, że nic nie pamięta.

English: We intend to meet the deadline if possible.
German: Wir wollen den Termin nach Möglichkeit einhalten.

English: I wrote it down somewhere.
Portuguese: Eu anotei em algum lugar.

English: I put the leftovers in the refrigerator.
Turkish: Artan yemekleri dolaba koydum.

English: They hate you.
Berber: Ukḍent-kem.

English: I want you to take this with you.
Turkish: Bunu yanına almanı istiyorum.

English: He finished breakfast.
Spanish: Él terminó su desayuno.

English: You should rest.
Berber: A win yufan, ad tesgunfud.

English: They seem to be having fun.
Berber: Ttbanent-d zhant.

English: Do you have it by any chance?
German: Hast du es zufälligerweise?

English: Good morning, gentlemen.
Ho: 𑢾𑣁𑣋𑣃𑣓 𑣞𑣂𑣕𑣁𑣄, 𑣓𑣃𑣕𑣃𑣓𑣁𑣖 𑣙𑣉

English: They'll try to manipulate you.
Ukrainian: Вони спробують тобою маніпулювати.

English: You're experienced.
Ukrainian: Ти маєш досвід.

English: I regret having done such a thing.
French: Je regrette d'avoir fait une telle chose.

English: You ought to have read the book.
Russian: Тебе следовало прочитать эту книгу.

English: It's been a long time since we last saw each other.
German: Es ist lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen.

English: I hate parties.
German: Ich hasse Partys.

English: My guess was right.
Russian: Я оказалась права.

English: Tom is a struggling actor.
Berber: Tom d asegbar la yekkaten akken ad yeḍḍef amkan-nnes.

English: You're unlucky, aren't you?
Italian: Sei sfortunata, vero?

English: Tom said that's what he wants to do.
Hungarian: Tom mondta, hogy ez az, amit csinálni akar.

English: You're old.
Italian: Tu sei anziana.

English: I'm afraid I can't help you.
Spanish: Me temo que no puedo ayudarte.

English: Tom needs your support.
Italian: Tom ha bisogno del suo supporto.

English: You're wrong, Tom.
Berber: Teccḍed a Tom.

English: That dog is really old.
Italian: Quel cane è davvero vecchio!

English: I hope you're hungry.
Italian: Spero che tu abbia fame.

English: The fund was set up to help orphans.
German: Der Fonds wurde zur Unterstützung von Waisen eingerichtet.

English: I can't understand what he is trying to say.
Bengali: আমি বুঝতে পারছি না উনি কি বলতে চাইছেন।

English: Tom advised Mary to consult a lawyer.
Italian: Tom ha consigliato a Mary di consultare un avvocato.

English: He threw the ball to first base.
Italian: Ha lanciato la palla in prima base.

English: It isn't illegal to do that here.
Italian: Non è illegale farlo qua.

English: I worry about you.
Italian: Io mi preoccupo per te.

English: Were you afraid?
Bokmål: Var du redd?

English: I've already made my first million dollars.
Russian: Я уже заработал свой первый миллион долларов.

English: Please hurry.
Italian: Per piacere, si sbrighi.

English: He has just published an interesting series of articles.
German: Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.

English: I found Tom.
Ukrainian: Я знайшов Тома.

English: It's been raining all week.
Swedish: Det har regnat hela veckan.

English: You have a very nice car.
Macedonian: Имаш многу убава кола.

English: Tom needs to wear a tie where he works.
Italian: Tom deve indossare una cravatta dove lavora.

English: It's not difficult to speak French.
Italian: Non è difficile parlare in francese.

English: Do you know that you're beautiful?
Russian: Ты знаешь, что ты красивая?

English: I wish I could believe you.
French: J'aimerais pouvoir vous croire.

English: The queen visited the museum.
Spanish: La reina visitó el museo.

English: I'm going to the bank.
Low German: Ik gah na de Bank.

English: I won't tell Tom to do that.
Portuguese: Não falar para o Tom fazer isso.

English: I thought you looked tired.
Russian: Я подумал, что Вы выглядите уставшим.

English: Tom was born in Boston, but all his brothers were born in Chicago.
Greek: Ο Θωμάς γεννήθηκε στη Βοστώνη, μα όλα τα αδέρφια του γεννήθηκαν στο Σικάγο.

English: Finally, we agree on something.
Polish: W końcu się w czymś zgadzamy.

English: I want to increase my vocabulary.
Russian: Я хочу увеличить свой словарный запас.

English: He found my bicycle.
Russian: Он нашёл мой велик.

English: I think it's a bad idea to loan Tom money.
Hebrew: אני חושב שזה רעיון רע להלוות לתום כסף.

English: Have you met any Canadians here in Boston?
Italian: Lei ha conosciuto dei canadesi qua a Boston?

English: Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Italian: I prezzi sono aumentati del 50 percento negli ultimi dieci anni.

English: That looks like a lot of fun.
Portuguese: Parece ser muito divertido.

English: Tom slumped into a chair, exhausted.
Spanish: Tom se desplomó sobre la silla, exhausto.

English: I wanted to bring you these.
Macedonian: Сакав да ти ги донесам овие.

English: All you have to do is wait and see.
Swedish: Allt du behöver göra är att vänta och se.

English: Didn't you hear me?
Berber: Teslam-iyi?

English: I am looking for a present for my mother.
Finnish: Etsin äidilleni lahjaa.

English: When did Tom start dating Mary?
Russian: Когда Том начал встречаться с Мэри?

English: I need to eat now.
Kabyle: Ḥwaǧeɣ ad ččeɣ tura.

English: I can hear Tom playing guitar in his bedroom.
Finnish: Voin kuulla Tomin soittavan kitaraa makuuhuoneessaan.

English: It's just a dream.
Portuguese: É só um sonho.

English: Don't even think about it.
Russian: И думать забудьте!

English: Can you read this text for me?
Danish: Gider du ikke nok læse denne tekst op for mig?

English: Tom has been sitting behind that desk too long.
Hebrew: תום כבר יושב מאחורי המכתבה הזאת יותר מדי זמן.

English: Tom left a note.
Italian: Tom ha lasciato una nota.

English: This CD belongs to her.
French: Ce CD lui appartient.

English: Tom is a healthy person.
Russian: Том - здоровый человек.

English: Cranes are big beautiful birds.
German: Kraniche sind große, schöne Vögel.

English: I'd never do what Tom did.
Japanese: トムがしたみたいなことは、絶対にしない。

English: I've lived in Boston three years.
French: Je vis à Boston depuis trois ans.

English: Does Tom have a girlfriend?
Marathi: टॉमकडे गर्लफ्रेंड आहे का?

English: They admired the lovely scenery.
French: Ils ont admiré le charmant décor.

English: You shouldn't have brought Tom with you.
Russian: Вам не стоило приводить Тома с собой.

English: He keeps his age a secret.
Hungarian: Titokban tartja a korát.

English: You're still shaking.
Hungarian: Még mindig reszketsz.

English: The soldiers were guarding the bridge.
Japanese: 兵隊が橋を見張っていた。

English: He stood against the wall.
Berber: Yella yebded, isenned s aɣrab.

English: Don't fight!
Dutch: Niet vechten!

English: It's getting dark. Please turn on the light.
Portuguese: Está ficando escuro. Ligue as luzes, por favor.

English: Nothing comes to mind.
Turkish: Akla hiçbir şey gelmiyor.

English: He speaks not only Spanish, but also French.
Italian: Lui non parla soltanto lo spagnolo, ma anche il francese

English: How much is this radio?
Spanish: ¿Cuánto cuesta esta radio?