English: Don't you have something better to do?
Russian: Вам что, больше нечем заняться?

English: The two girls smiled at each other.
Portuguese: As duas moças sorriram entre si.

English: What happened next was a mystery.
Italian: Quello che successe dopo era un mistero.

English: You're always as busy as a bee.
Mandarin Chinese: 你總是跟蜜蜂一樣地忙碌。

English: Yesterday was hot.
Berber: Iḍelli d aẓɣal.

English: Tom looks much younger than he really is.
Hebrew: תום נראה צעיר בהרבה מגילו.

English: It's going to be a long winter.
Ukrainian: Це буде довга зима.

English: They sell meat at that store.
Dutch: Ze verkopen vlees in die winkel.

English: They've finally paved our street.
Russian: Нашу улицу наконец замостили.

English: Have you ever sold a car?
French: Avez-vous déjà vendu une voiture ?

English: I know where you're going.
Finnish: Tiedän, minne olet matkalla.

English: Your cat is fat.
Italian: La tua gatta è grassa.

English: We want a male dog.
Berber: Nebɣa aydi.

English: We had a math test today.
Dutch: We hadden vandaag een wiskundetoets.

English: I don't do this for the money.
Russian: Я делаю это не из-за денег.

English: Young parents often indulge their children.
French: Les jeunes parents gâtent souvent leurs enfants.

English: Tom was shocked when he saw Mary kissing John.
Ukrainian: Том був шокований, коли він побачив, як Мері цілує Джона.

English: They're evil.
Portuguese: Eles são maus.

English: How much are eggs per dozen?
Italian: Quanto costano le uova per dozzina?

English: The police think that Tom did it.
Russian: В полиции считают, что это сделал Том.

English: Nobody tried to help Tom.
Mandarin Chinese: 沒人試試去幫湯姆。

English: Walk this way.
Italian: Vieni da questa parte.

English: Tom has a puppy.
Berber: Tom yesɛa agzin.

English: I don't want to know.
Russian: Я не хочу знать.

English: Am I handsome?
Hungarian: Jóképű vagyok?

English: I just saw an opossum.
Arabic: لقد رأيت للتو حيوان الأبوسوم.

English: Is your brother younger than you?
Russian: Ваш брат моложе вас?

English: I came to say hi.
French: Je suis passé dire bonjour.

English: Yes, I kissed him. So what?
Swedish: Ja, jag kysste honom. Och?

English: I put the key in exactly the same place where I found it.
French: J'ai remis la clé exactement au même endroit où je l'ai trouvée.

English: I have two left feet.
Russian: У меня две левых ноги.

English: It's too small for me.
Russian: Оно мне мало.

English: How many different schools have you attended?
French: Combien d'écoles différentes avez-vous fréquentées ?

English: You're a real stand-up guy.
Danish: Du er virkelig en loyal ven.

English: Keep quiet.
Italian: State tranquille.

English: Can you be sure?
Russian: Ты можешь быть уверен?

English: He said he would write to me, but he hasn't.
Hindi: उसने कहा था कि वह मुझे चिट्ठी लिखेगा, पर उसने अभी तक एक भी चिट्ठी नहीं भेजी है।

English: He is an aristocrat.
Spanish: Él es un aristócrata.

English: Tom doesn't know his neighbors.
Czech: Tom nezná své sousedy.

English: Tom has no sense of direction.
Swedish: Tom har inget lokalsinne.

English: I don't know for sure.
Russian: Я точно не знаю.

English: Tom shuddered.
Italian: Tom è tremato.

English: She risked her life to save him.
Spanish: Ella arriesgó su vida para salvarle.

English: Winter is my favorite season.
Italian: L'inverno è la mia stagione preferita.

English: I'm no better than anyone else.
Hungarian: Nem vagyok jobb, mint mások.

English: Be careful when crossing the river.
Hungarian: Légy óvatos, amikor átkelsz a folyón.

English: I'll show you how to properly use it.
Russian: Я покажу вам, как ей правильно пользоваться.

English: I need a break.
French: J'ai besoin d'une pause.

English: My mother can't come.
Ukrainian: Мама не може прийти.

English: It wasn't any trouble.
Romanian: Nu a fost niciun deranj.

English: Tom was selfish.
German: Tom war egoistisch.

English: Tom looks like he's ready to work.
Berber: Tom yettban-d am win iwejden ad imahel.

English: I'll be right beside you no matter what.
Kabyle: Ad iliɣ s idis-ik akken yebɣu yili.

English: Were you able to find the book?
German: Haben Sie das Buch finden können?

English: Tom pulled the fire alarm.
French: Tom a tiré l'alarme d'incendie.

English: I'll keep my mouth shut.
Danish: Jeg vil holde min mund lukket.

English: I'm making it.
Turkish: Ben yapıyorum.

English: I wish that I could help you.
German: Ich wünschte, ich könnte Ihnen helfen.

English: If I were Tom, I'd sue them.
Russian: На месте Тома я бы подал на них в суд.

English: Is that so bad?
French: Est-ce tellement mauvais ?

English: Will you look after my dog while I'm away?
Turkish: Ben yokken köpeğime bakar mısın?

English: I know I can do more.
Russian: Я знаю, что могу сделать больше.

English: No Canadians were injured.
French: Aucun canadien ne fut blessé.

English: Please come on Monday.
Italian: Per piacere, venga lunedì.

English: I'm just saying it's a possibility.
Finnish: Sanon vain, että se on mahdollista.

English: A dove is a symbol of peace.
Japanese: ハトは平和の象徴だ。

English: Tom wanted to see Mary.
Danish: Tom ønskede at se Mary.

English: Leave him alone.
Serbian: Оставите га.

English: What's Tom doing right now?
Polish: Co Tom robi w tej chwili?

English: I'm cooking.
Finnish: Minä kokkaan.

English: The children amused themselves by playing games.
Italian: Le bambine si divertirono giocando a dei giochi.

English: Have you read the manual?
Portuguese: Vocês leram o manual?

English: You flatter me.
Russian: Вы мне льстите.

English: I'll bear it in mind.
Russian: Буду держать это в голове.

English: See above.
Hebrew: ראו לעיל.

English: He was accused falsely.
Danish: Han blev falsk anklaget.

English: I go to work by car every day.
Spanish: Voy en coche todos los días al trabajo.

English: Where are your car keys?
Spanish: ¿Dónde estás tus llaves del auto?

English: I want to speak to your manager.
Berber: Bɣiɣ ad ssiwleɣ ed unemhal-nnem.

English: Does Tom live near you?
Italian: Tom vive vicino a lei?

English: I'll stop.
Russian: Я перестану.

English: I'm the only one who stayed awake all night.
German: Ich blieb als einzige die ganze Nacht wach.

English: Tom has told me about you.
Ukrainian: Том розповів мені про вас.

English: I don't think it's necessary.
Turkish: Gerekli olduğunu düşünmüyorum.

English: I get paid to do this.
German: Ich werde dafür bezahlt, das zu tun.

English: Everybody showed sympathy toward the prisoner.
Mandarin Chinese: 每个人都对囚犯表示同情。

English: I assume that you have a college degree.
Berber: Tesɛiḍ agerdas asdawan, naɣ?

English: Let's shake hands.
Macedonian: Ајде да се ракуваме.

English: Tom has already spent all the money I gave him.
Marathi: मी टॉमला जे पैसे दिले ते त्याने सगळे आधीच खर्च केले.

English: Tom is at home today.
Hungarian: Tom ma otthon van.

English: Our help won't cost you anything.
Danish: Vores hjælp kommer ikke til at koste dig noget.

English: Tom was asking for help.
Russian: Том просил о помощи.

English: We found out where he lives.
Russian: Мы выяснили, где он живёт.

English: Let's forget this whole thing happened.
Russian: Давайте забудем, что всё это произошло.

English: I know nothing about that.
Hungarian: Semmit sem tudok erről.

English: Who did you want to do that with?
Russian: С кем ты хотел это сделать?

English: It's just a scratch.
Turkish: O sadece bir çizik.

English: I'm not really sure why that happened.
Ukrainian: Я не цілком певен, чому це трапилося.

English: Why can't I go?
Russian: Почему мне нельзя пойти?

English: I don't know where to start.
Dutch: Ik weet niet waar te beginnen.

English: Don't worry. Everything'll be fine.
Hungarian: Ne aggódj! Minden rendben lesz.

English: This river runs through my village.
Hebrew: הנהר הזה זורם דרך הכפר שלי.

English: I hope this seat is not occupied.
Hebrew: אני מקווה שהמושב הזה פנוי.

English: What was the outcome?
Japanese: 結果はどうなったの？