English: He'll run out of luck sooner or later.
Bulgarian: Рано или късно късметът му ще свърши.

English: Tom went to the convenience store to get some milk.
Turkish: Tom markete süt almaya gitti.

English: Be good.
Berber: Ili-ken telham.

English: He never breaks promises.
German: Er bricht Versprechen nie.

English: Mary was a waitress.
Spanish: Mary era una camarera.

English: The station is on the right.
Russian: Станция справа.

English: I don't drink white wine anymore.
Italian: Non bevo più il vino bianco.

English: Tom and I have nothing in common.
Portuguese: Tom e eu não temos nada em comum.

English: That is all right.
German: Das ist in Ordnung.

English: Either go out or come in.
Japanese: 出るか入るかどちらかにしてください。

English: We suddenly realized what was happening.
Spanish: De repente nos dimos cuenta de lo que estaba pasando.

English: I want something else to do.
Spanish: Yo quiero hacer algo más.

English: Do you think I want this?
Russian: Вы думаете, я этого хочу?

English: I didn't realize you wanted me here at 2:30.
Berber: Ur ẓriɣ ara dakken tellid teɣsed ad iliɣ da ɣef tis snat ed uzgen.

English: I don't want to go with you.
Bengali: আমি তোমার সাথে যেতে চাই না।

English: I didn't show it to anyone.
Russian: Я никому её не показывал.

English: We hit it off.
Portuguese: Nós nos demos bem.

English: What's on TV?
Hungarian: Mi megy a tévében?

English: The weather is bound to get better tomorrow.
Swedish: Vädret ska bli bättre imorgon.

English: Norway has a very low population density.
Lithuanian: Norvegija turi labai žemą gyventojų tankumą.

English: Do you go to college?
Macedonian: Одиш ли на факултет?

English: I still don't like it.
Swedish: Jag tycker fortfarande inte om det.

English: We got here first.
Hebrew: הגענו ראשונים.

English: It's my brother's.
Greek: Είναι του αδερφού μου.

English: We must talk first.
Italian: Dobbiamo parlare prima.

English: There's nothing for you here.
Italian: Non c'è niente per lei qui.

English: Tom is one of the best coaches in Boston.
Portuguese: Tom é um dos melhores treinadores de Boston.

English: I'm not making it up.
Turkish: Uydurmuyorum.

English: The rain spoiled our picnic.
Russian: Дождь испортил нам пикник.

English: Please give my bag to me.
Kabyle: Ttxil-k, awi-d taculliḍt-inu.

English: You must learn from your mistakes.
Italian: Devi imparare dai tuoi errori.

English: I'm glad you came today.
Italian: Mi fa piacere che tu sia venuto oggi.

English: Does Tom still work in Boston?
German: Arbeitet Tom noch in Boston?

English: The room was filled with cigarette smoke.
Bengali: ঘরটা সিগারেটের ধোঁয়ায় ভর্তি হয়ে গেছিল।

English: I won't tell you.
Spanish: No os lo diré.

English: I wasn't the only one who did that.
Russian: Я был не единственным, кто это сделал.

English: I know where you went last weekend.
Russian: Я знаю, куда вы ходили в прошлые выходные.

English: I don't know why he's crying.
Turkish: Onun neden ağladığını bilmiyorum.

English: I'm glad that you were able to come.
Russian: Я рад, что ты смогла прийти.

English: I'd like to call my parents.
German: Ich würde gerne meine Eltern anrufen.

English: You ought to see a dentist.
Bengali: আপনার একজন দাঁতের ডাক্তার দেখানো উচিৎ।

English: I don't know your brother.
Italian: Io non conosco vostro fratello.

English: Half of the melons were eaten.
Russian: Половина дынь была съедена.

English: You're OK.
Russian: Ты в порядке.

English: You can't easily put photos on an iPad from more than one computer. However, you can email photos to yourself from various computers and download these photos to your iPad.
Italian: Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, può inviare per e-mail le foto a se stessa da vari computer e scaricare queste foto sul suo iPad.

English: I need to learn how to do that.
Italian: Ho bisogno di imparare a farlo.

English: A good idea occurred to him.
Spanish: A él se le ocurrió una buena idea.

English: Her decision to move to Chicago surprised us.
Russian: Её решение переехать в Чикаго удивило нас.

English: That's our plan right now.
Turkish: O şu an bizim planımız.

English: That's embarrassing.
Hebrew: זה מבייש.

English: If you need any help, ask me.
Russian: Если нужна будет помощь, зови.

English: We'll be heroes.
Berber: Ad neqqel d tasaḍin.

English: We're going to get married this summer.
Turkish: Bu yaz evleneceğiz.

English: I played tennis with Tom yesterday.
Turkish: Dün Tom'la tenis oynadım.

English: Why were you absent yesterday?
German: Warum hast du gestern gefehlt?

English: I didn't think you were like that.
Russian: Я не думал, что ты такая.

English: Tom will never forgive us.
French: Tom ne nous pardonnera jamais.

English: Just keep talking.
Russian: Просто продолжай говорить.

English: We can't pretend that this didn't happen.
French: Nous ne pouvons pas prétendre que ça n'est pas arrivé.

English: It's pointless to try to stop Tom from doing that.
Czech: Nemá smysl v tom Tomovi bránit.

English: A guard is outside.
Hungarian: Egy őr áll kinn.

English: I know you aren't ready.
Turkish: Hazır olmadığınızı biliyorum.

English: What are you trying to accomplish?
Hungarian: Ezzel mit akarsz elérni?

English: We saw the sun sink below the horizon.
Spanish: Vimos al sol hundirse bajo el horizonte.

English: Tell Tom why you're crying.
Kabyle: Mel-as i Tom acuɣer i tettsuɣuḍ.

English: Tom stopped laughing when he noticed Mary was crying.
German: Tom stellte sein Lachen ein, als er sah, dass Maria weinte.

English: I admit at first I didn't like you.
Ukrainian: Визнаю, що споачатку ти мені не сподобався.

English: My father died ten years ago.
Spanish: Mi padre murió hace diez años.

English: Tom finally came home.
Ukrainian: Том врешті-решт повернувся додому.

English: The cat sat on the mat.
French: Le chat s'assit sur le tapis.

English: I know your father.
Bulgarian: Знам баща ти.

English: Do you think I should go?
Berber: Tettwalimt yessefk ad dduɣ?

English: He came back again.
Japanese: 彼はまた戻ってきた。

English: Tom has the information you need.
Kabyle: Yesɛa Tom tilɣa i neḥwaǧ.

English: I know that you have issues with your mom.
French: Je sais que vous avez des problèmes avec votre maman.

English: I'm friendly with Tom.
Ukrainian: У нас з Томом дружні стосунки.

English: I feel uneasy about my future.
Japanese: 将来に不安を感じるんだ。

English: It's different for everyone.
Spanish: Es diferente para todas.

English: I know that Tom isn't dead.
Ukrainian: Я знаю, що Том не вмер.

English: Where did you hide?
Italian: Dove ti sei nascosto?

English: Do you think I'm paranoid?
Italian: Pensi che io sia paranoica?

English: It's still functioning.
Portuguese: Isso ainda está funcionando.

English: He who knows the most often says the least.
French: Celui qui sait est celui qui, la plupart du temps, en dit le moins.

English: This bag is expensive.
Russian: Эта сумка дорогая.

English: Tom showed Mary the list.
Russian: Том показал список Мэри.

English: What is your opinion on school uniforms?
Berber: D acu-tt tannayt-nnek ɣef yisuraden iɣurbizen?

English: He looks old for his age.
Russian: Он выглядит старше своих лет.

English: Tom has put on a bit of weight since last year.
Russian: С прошлого года Том немного пополнел.

English: Tom is lazy, isn't he?
Hungarian: Tom lusta, nem?

English: My heart's aching.
Hungarian: Fáj a szívem.

English: They didn't find anything.
Spanish: No encontraron nada.

English: The refrigerator is open.
Dutch: De koelkast staat open.

English: Shouldn't you go home?
Russian: Разве ты не должен идти домой?

English: I'm studying in Australia.
Kabyle: Lemdeɣ deg Lustṛali.

English: Tom showed the ransom note that he had received to the police.
Russian: Том показал полиции полученную им записку о выкупе.

English: You are rich.
Russian: Ты богата.

English: Couldn't you have just waited a week?
Ukrainian: Хіба ти не міг просто почекати тиждень?