English: I wanted to speak with you about this.
Turkish: Bunun hakkında sizinle konuşmak istedim.

English: Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
Spanish: No te molestes en levantarme a las cuatro de la mañana. No tengo intención de ir a pescar mañana.

English: My brother seldom, if ever, goes to church.
German: Mein Bruder geht selten, wenn überhaupt, in die Kirche.

English: They look like they're waiting for a bus.
Berber: Ttbanent-d la ttṛajunt asakal.

English: I've known him for ten years.
Hungarian: Tíz éve ismerem őt.

English: Have you ever stepped on a tomato?
Portuguese: Você já pisou em um tomate?

English: Tom went insane.
Finnish: Tomi tuli hulluksi.

English: Tom just got back from Boston.
Afrikaans: Tom is sopas terug vanaf Boston.

English: His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
Dutch: De appeltaart van zijn tante was heerlijk, dus hij nam een tweede portie.

English: I haven't paid for the tickets yet.
Ukrainian: Я ще не заплатив за квитки.

English: You arrived early today.
Portuguese: Vocês chegaram cedo hoje.

English: Tom was sitting at his desk, flipping through an old photo album.
German: Tom saß an seinem Schreibtisch und blätterte durch ein altes Fotoalbum.

English: He was responsible for the car accident.
Russian: Он был виноват в ДТП.

English: What a heartbreaking story!
Turkish: Ne üzücü bir hikaye!

English: That's our best hope.
Hungarian: Ez a legjobb reményünk.

English: The child threw a stone at the cat.
Danish: Barnet kastede en sten efter katten.

English: Tom sang while he worked.
Italian: Tom cantava mentre lavorava.

English: Why shouldn't I stay in Boston?
Italian: Perché non dovrei stare a Boston?

English: Tom called me a coward.
Czech: Tom mě nazval zbabělcem.

English: You have to be active.
Italian: Tu devi essere attiva.

English: It's not important.
Low German: Dat is nich wichtig.

English: You need to learn to be more tolerant.
Russian: Тебе нужно научиться быть толерантнее.

English: Tom has to get out of there.
Italian: Tom deve uscire da lì.

English: Back then, I only ate junk food.
Hungarian: Akkor csak szemetet ettem.

English: Tom seems to be busy.
Portuguese: Tom parece estar ocupado.

English: Did you understand everything Tom said?
Russian: Ты понял всё, что Том сказал?

English: After a while, I noticed that we weren't walking on the path anymore.
German: Nach einer Weile bemerkte ich, dass wir nicht mehr auf dem Wege gingen.

English: The third name on the list was Tom.
German: Tom stand als dritter auf der Liste.

English: I was told not to do that.
Turkish: Bana onun yapılmaması söylendi.

English: They cleared the street of snow.
Ukrainian: Вони розчистили вулиці від снігу.

English: The club failed to pass our resolution.
Russian: Наша резолюция не прошла в клубе.

English: I used to have a house in Boston.
Polish: Miałem dom w Bostonie.

English: Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.
Mandarin Chinese: 有時從辦公室回家的路上他會到這家書店看一看。

English: You were totally right.
Spanish: Tenías toda la razón.

English: You don't have to help me.
German: Ihr braucht mir nicht zu helfen.

English: You need to be here for your family.
Italian: Dovete essere qui per la vostra famiglia.

English: Keep out of sight.
French: Restez hors de ma vue !

English: How many classes do you have on Monday?
Japanese: 月曜日には何時間授業がありますか。

English: I'll never be like Tom.
Italian: Io non sarò mai come Tom.

English: That isn't what you said.
Italian: Non è quello che ha detto.

English: One of the children is studying, but the others are playing.
Vietnamese: Trong đám trẻ có một đứa đang học. Những đứa còn lại thì đang chơi đùa.

English: It seems that there's someone in the cave.
Russian: Кажется, в пещере кто-то есть.

English: What is it you'd like to know?
Polish: Czego chciałbyś się dowiedzieć?

English: They found it.
Ukrainian: Вони знайшли її.

English: What is this the abbreviation for?
Spanish: ¿De qué es abreviatura esto?

English: I think that Tom likes you.
Spanish: Creo que le gustas a Tom.

English: Why are you alone?
Italian: Perché siete soli?

English: Are you going to invite her to the party?
French: Est-ce que vous allez l'inviter à la fête ?

English: Everything's sold out.
Finnish: Kaikki on myyty loppuun.

English: Keep up with the times.
German: Geh mit der Zeit!

English: How long have you owned this car?
Macedonian: Веќе колку време ја поседуваш колава?

English: Tom tossed Mary the ball.
German: Tom warf Maria den Ball zu.

English: I didn't say anything to anyone.
Hebrew: לא אמרתי שום דבר לאיש.

English: I'm Tom's bodyguard.
Macedonian: Јас сум телохранителот на Том.

English: Are you the one who wrote this?
French: Êtes-vous l'auteur de ceci ?

English: I thought that we were going out to dinner.
Bulgarian: Мислех, че отиваме на вечеря.

English: Advertisements urge us to buy luxuries.
German: Die Werbung treibt uns an, Luxusartikel zu kaufen.

English: I got a smooth shave.
Russian: Меня гладко выбрили.

English: Did they say anything?
French: Ont-ils dit quelque chose ?

English: I wonder if Tom is having as much fun as Mary.
German: Ob Tom sich wohl ebenso gut amüsiert wie Maria?

English: I've never been a good public speaker.
Hebrew: אף פעם לא הייתי נואם טוב.

English: Tom is an odd person.
Czech: Tom je podivín.

English: The artistic beauty of the garden is truly amazing.
Spanish: La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.

English: I only read the first four chapters.
German: Ich habe nur die ersten vier Kapitel gelesen.

English: I'm not going to work.
French: Je ne vais pas travailler.

English: Is he breathing?
Chavacano: Ta resollá le?

English: I would never hurt a child.
Russian: Я бы никогда не причинил вред ребёнку.

English: I'm diligent.
Italian: Io sono diligente.

English: I was helping out.
Italian: Stavo aiutando.

English: I improvised.
Japanese: アドリブだよ。

English: We didn't play well.
Spanish: Nuestro juego no fue bueno.

English: Tom took off the blindfold.
Macedonian: Том си ги одврза очите.

English: Where exactly should I put this?
Russian: Куда именно мне это положить?

English: As far as I know, there is no such word.
Finnish: Minun tietääkseni sellaista sanaa ei ole.

English: I'm so tired!
Finnish: Olen tosi väsynyt!

English: Give me the mic.
Ukrainian: Дайте мені мікрофон.

English: Tom can hear us.
Czech: Tom nás slyší.

English: Check around.
Serbian: Pogledajte okolo.

English: I can reach the top shelf.
Low German: Ik kann an dat böverste Boord recken.

English: Do you know how I can get in touch with Tom?
Russian: Вы не знаете, как мне связаться с Томом?

English: I eat fish every day.
Spanish: Como pescado a diario.

English: I had no idea things had gotten this bad.
Polish: Nie miałem pojęcia, że sytuacja się tak pogorszyła.

English: I feel sorry for Tom.
Spanish: Siento pena por Tom.

English: That's all I know.
Polish: To wszystko co wiem.

English: Tom came back early.
Italian: Tom tornò presto.

English: Are you an alcoholic?
German: Bist du ein Alkoholiker?

English: Chances are the bill will be rejected.
Vietnamese: Nhiều khả năng là dự luật sẽ bị bác bỏ.

English: Tom jumped over the fence.
Turkish: Tom çitin üzerinden atladı.

English: I thought that it would make you laugh.
Finnish: Luulin, että se saisi sinut nauramaan.

English: I know both of them.
Russian: Я знаком с ними обоими.

English: There's no other alternative.
Marathi: अजून कोणताही पर्याय नाहीये.

English: Can you help look after the kids?
Polish: Pomożesz mi w opiece nad dziećmi?

English: You'll never achieve anything if you don't study harder.
Berber: Ma yella ur tḥeṛṛseḍ iman-nnek deg tezrawin, ur tessawaḍeḍ ad tgeḍ acemma.

English: Stop cracking your knuckles.
French: Arrête de faire craquer tes doigts.

English: I'm as strong as you.
Macedonian: Исто сум силен како тебе.

English: I think you can keep it.
Portuguese: Eu acho que você pode mantê-lo.