English: You know I'm older than you are.
Portuguese: Você sabe que eu sou mais velho do que você.

English: Could I have some of your beer?
Danish: Kunne jeg få noget af din øl?

English: That could solve a lot of problems.
Kabyle: D ayen izemren ad d-yefru aṭas n tlufa.

English: I just don't want to do it again.
Turkish: Sadece bunu tekrar yapmak istemiyorum.

English: Did you learn that from Tom?
Ukrainian: Ти дізнався про це від Тома?

English: I have to buy one tomorrow.
German: Ich muss mir morgen eins besorgen.

English: The Japanese word "tatoeba" means "for example."
Spanish: La palabra japonesa "tatoeba" significa "por ejemplo".

English: There will be snow tomorrow.
Romanian: Va ninge mâine.

English: Tom knows nothing.
Ukrainian: Том нічого не знає.

English: Tom is coming for you.
German: Tom kommt wegen dir.

English: I don't like people like Tom.
German: So jemanden wie Tom mag ich nicht.

English: Tom hasn't yet made up his mind.
Portuguese: Tom ainda não se decidiu.

English: He took a photograph of the family.
Hungarian: Lefényképezte a családot.

English: The dog was dead.
Russian: Собака была мертва.

English: It'll rain for sure.
German: Es wird auf jeden Fall regnen.

English: Tom wanted to become a sign language interpreter.
Italian: Tom voleva diventare un interprete del linguaggio dei segni.

English: Do I have to come home now?
Spanish: ¿Tengo que volver a casa ahora?

English: Do you have a T-shirt I can borrow?
Bokmål: Har du en t-skjorte jeg kan låne?

English: I got caught.
Italian: Sono stata presa.

English: How late does the zoo stay open?
Russian: До какого времени зоопарк работает?

English: I totally agree with you.
Ukrainian: Я з вами повністю згоден.

English: I wish you'd stop lying to me.
Russian: Я хотел бы, чтобы ты перестал мне врать.

English: Tom wanted to buy that book.
Berber: Tom yella yebɣa ad d-iseɣ adlis-nni.

English: You said that you were happy.
German: Sie sagten, Sie seien glücklich.

English: I don't want to be distracted.
Italian: Io non voglio essere distratto.

English: Tom and Mary are doing well.
Swedish: Det går bra för Tom och Mary.

English: No matter how fast you drive, you won't get there on time.
Swedish: Oavsett hur snabbt du kör hinner du inte dit i tid.

English: Tom broke his collarbone when he was thirteen.
Macedonian: Том си ја скрши клучната коска на тринаесет години.

English: He became financially independent.
Dutch: Hij werd financieel onafhankelijk.

English: Are you in Boston?
German: Bist du in Boston?

English: Tom was forced to sell his car.
Russian: Том был вынужден продать свою машину.

English: Do you care what kind of music we listen to?
Portuguese: Você se importa com o tipo de música que a gente escuta?

English: Tom gave the impression that he wasn't happy.
Italian: Tom ha dato l'impressione di non essere felice.

English: Water the plants.
Dutch: Geef de planten water.

English: How did you know that was my favorite one?
Berber: Amek ay teẓramt d win ay d amenyaf-inu?

English: I don't like you anymore.
Thai: ฉันไม่ชอบคุณอีกต่อไป

English: I still can't remember the words to that song.
Khasi: Ngam pat lah re ban kynmaw iaki kyntien kato ka jongrwai.

English: Do you have a big bowl I can borrow?
Berber: Tesɛamt kra n tqerfit tameqrant ara iyi-treḍlemt?

English: I'll set you free.
Macedonian: Ќе те ослободам.

English: Tom said that he'd buy flowers for Mary.
Ukrainian: Том сказав, що купить Мері квіти.

English: Tom got taken to the cleaners.
Turkish: Tom soyulmuş soğana döndü.

English: Tom wants to surprise Mary.
Berber: Tom yebɣa ad as-yeg takunt i Mary.

English: Shut the window.
Dutch: Doe het raam dicht.

English: We have to get you out of here.
Italian: Dobbiamo portarla fuori da qui.

English: I can't deny it.
Marathi: मी हे नाकारू शकत नाही.

English: They both screamed.
Russian: Они обе закричали.

English: Am I normal?
Turkish: Ben normal miyim?

English: We think this is a very good idea.
Ukrainian: Ми думаємо, що це вельми хороша ідея.

English: I couldn't have imagined it.
Turkish: Onu hayal edemiyordum.

English: I'll do everything you tell me to do.
French: Je ferai tout ce que vous me dites de faire.

English: Tom had a good reason for not going.
Portuguese: Tom tinha uma boa razão para não ir.

English: Dry your face with a towel.
Chavacano: Hacé secá de tuyo cara cun un toalla.

English: Tom wants a fight.
Berber: Tom yebɣa ad yemmecčew.

English: May I sleep on your couch tonight?
Finnish: Voinko nukkua sohvallasi ensi yönä?

English: I tried to break the door open, which I found impossible.
Spanish: Intenté abrir la puerta a golpes, pero fue imposible.

English: Do you bake bread?
German: Backst du Brot?

English: Playing tennis is a lot of fun.
Polish: Gra w tenisa to mnóstwo frajdy.

English: Tom wasn't with me at that time.
Russian: Тома тогда со мной не было.

English: The meat tastes bad.
Portuguese: A carne está com um gosto ruim.

English: I see you going by my house every day.
Spanish: Te veo todos los días pasar frente a mi casa.

English: She poured boiling water into the cup.
Berber: Tesmar-d aman irekkmen ɣer ufenǧal-nni.

English: The detectives walked through charred ruins of the factory.
Italian: Gli investigatori camminarono attraverso le rovine carbonizzate della fabbrica.

English: Are you free today?
Italian: È libera oggi?

English: Do you think they're dead?
Russian: Ты думаешь, они мертвы?

English: I'm sorry I made you wait so long.
Portuguese: Sinto muito tê-la feito esperar tanto.

English: I bought Christmas presents today.
Italian: Ho comprato i regali di Natale oggi.

English: I'm a dentist.
Dutch: Ik ben een tandarts.

English: You're surrounded.
Japanese: お前は包囲されている。

English: We solved that problem last week.
Czech: Vyřešili jsme ten problém minulý týden.

English: Are they all the same price?
Russian: У всех одинаковая цена?

English: "What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Spanish: "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."

English: Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
Hebrew: טרוריסטים תקפו את מרכז הסחר העולמי בעיר ניו-יורק ב-2001.

English: Do you know someone who can help?
Macedonian: Знаеш ли некого што би можел да помогне?

English: My house is just across the street.
Mandarin Chinese: 我的房子就在對街。

English: Tom and Mary ran into the water.
German: Tom und Maria liefen ins Wasser.

English: It is really wonderful.
German: Das ist wirklich wundervoll!

English: She began crying.
Marathi: त्या रडायला लागल्या.

English: Tom broke the rules and was kicked off the team.
Italian: Tom ha infranto le regole ed è stato cacciato dalla squadra.

English: You're remarkable.
Portuguese: Tu és notável.

English: Will the fine weather keep up till tomorrow?
Polish: Czy pogoda utrzyma się do jutra?

English: She did it on purpose.
Polish: Zrobiła to celowo.

English: I think these are yours.
Italian: Penso che questi siano vostri.

English: Are you going anywhere?
Hebrew: אתה הולך לאן שהוא?

English: The people stood up and began to sing.
Italian: Le persone si alzarono e cominciarono a cantare.

English: Whose dictionary is this?
Korean: 이건 누구 사전입니까?

English: My eyes are watering.
Hungarian: Könnyezik a szemem.

English: She displayed her talents.
Italian: Lei ha mostrato i suoi talenti.

English: Tom is almost certainly right.
Ukrainian: Том майже напевно має рацію.

English: I haven't found it yet.
Dutch: Ik heb het nog niet gevonden.

English: They stayed in the room with me for the whole night.
Hungarian: Velem maradtak a szobában egész éjjel.

English: Tom remained still.
Macedonian: Том остана неподвижен.

English: In which room would you like to stay?
Hungarian: Melyik szobában akarsz aludni?

English: I could've been hurt.
Turkish: Canım yanabilirdi.

English: Nothing's gonna change my world.
Russian: Ничто не изменит мой мир.

English: Tom's French is quite good.
Bulgarian: Френският на Том е доста добър.