English: I think that somebody is calling you.
Ukrainian: Мені здається, вас хтось кличе.

English: Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
Spanish: Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.

English: Why doesn't he sit with me anymore?
Italian: Perché lui non si siede più con me?

English: I didn't come here to fight with you.
Turkish: Buraya seninle kavga etmeye gelmedim.

English: Don't you like fish?
Ukrainian: Хіба ти не любиш рибу?

English: You should try to learn a little French.
Russian: Вам следует попытаться немного поучить французский.

English: I thought you were married.
Serbian: Mislila sam da si oženjen.

English: He is exactly like his father.
Portuguese: Ele é exatamente como o pai.

English: I hope that that doesn't happen again.
Italian: Spero che non capiti di nuovo.

English: Fix the tap in the kitchen.
French: Répare le robinet dans la cuisine !

English: Tom looked through the book.
Berber: Tom yemmuqqel deg udlis-nni.

English: Is Tom dead?
Russian: Том мёртв?

English: They regarded the man as a danger to society.
German: Sie haben den Mann als Gefahr für die Gesellschaft angesehen.

English: My best friend always gives me good advice.
Portuguese: Meu melhor amigo sempre me dá bons conselhos.

English: Tom has soft hands.
Italian: Tom ha le mani morbide.

English: This computer is better than that one.
Berber: Aselkim-a yif wihin.

English: Tom wants to know why Mary didn't go to school today.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer maɣef ur teddi ara Mary ɣer uɣerbaz ass-a.

English: I received your letter yesterday.
Berber: Ḍḍfeɣ-d tabṛat-nwen iḍelli.

English: He is the same age as me.
Russian: Он мой ровесник.

English: He says he wants to talk to you.
Russian: Он говорит, что хочет с вами поговорить.

English: I went on reading.
Ukrainian: Я продовжив читати.

English: Take off your socks.
Dutch: Doe je sokken uit.

English: 2013 was a hard year.
Turkish: 2013 zor bir yıldı.

English: I agree with him.
Hebrew: אני מסכים איתו.

English: Where's the entrance to the museum?
Spanish: ¿Dónde está la entrada del museo?

English: I always drink two cups of coffee in the morning.
Italian: Al mattino bevo sempre due tazze di caffè.

English: Shake before using.
Italian: Agitare prima dell'uso.

English: Everyone here knows that we don't eat pork.
Italian: Tutti qui sanno che non mangiamo la carne di maiale.

English: Wake me up at seven o'clock.
German: Weck mich um sieben Uhr.

English: My mother made me a bag.
Arabic: صنعت لي أمي حقيبة.

English: There is evidence to the contrary.
Swedish: Det finns bevis mot detta.

English: Who else came to the party?
Dutch: Wie kwam er verder nog naar het feest?

English: Tom contributed.
Portuguese: Tom contribuiu.

English: I hope you're not alone.
Danish: Jeg håber at du ikke er alene.

English: She looks lonesome.
Hungarian: Magányosnak tűnik.

English: I don't think that anyone knows yet.
Kabyle: Ur walaɣ ara yella wi yeẓran yakan?

English: I plan to leave today.
Serbian: Планирам да одем данас.

English: Everyone has their own style.
French: Chacun a son propre style.

English: He found a nice apartment for Mary.
Italian: Ha trovato un bell'appartamento per Mary.

English: I'd ask Tom.
Macedonian: Јас би го прашал Том.

English: Isn't this what you want?
Russian: Это не то, что ты хочешь?

English: I didn't expect to see Tom there.
Ukrainian: Я не очікував побачити там Тома.

English: Do you think it was easy for me?
Russian: Вы думаете, мне было легко?

English: Please send an ambulance.
Hebrew: שלח אמבולנס בבקשה.

English: I've got Tom's address somewhere on my computer.
Berber: Jemɛeɣ tansa n Tom deg kra n umkan deg uselkim-inu.

English: Are you ready for tomorrow?
Italian: È pronto per domani?

English: I know that you think I'm stupid.
Hungarian: Tudom, hogy butának tartasz.

English: Good for you.
Kabyle: Am rrezg-nkent!

English: You should know better.
French: Tu devrais être plus avisée.

English: I've told you over and over again not to do that.
Japanese: やめてと何度も言ったでしょう。

English: It would be better if you read more books.
Hungarian: Jobb lenne, ha több könyvet olvasnál.

English: You'd be amazed how long it takes Tom to get ready in the morning.
Russian: Ты поразишься, как много времени нужно Тому утром, чтобы собраться.

English: Tom is expecting Mary.
Russian: Том ожидает Марию.

English: I really like this kind of music.
Russian: Мне очень нравится такая музыка.

English: The radio didn't mention the incident.
Italian: La radio non menzionò l'incidente.

English: This is all the money I have now.
Finnish: Tässä ovat kaikki rahat, jotka minulla on nyt.

English: Do you want anything?
Finnish: Haluatko sinä mitään?

English: Why do you think Tom wanted me to do that?
Portuguese: Por que você acha que o Tom queria que eu fizesse isso?

English: Maybe I'm wrong.
Macedonian: Можеби не сум во право.

English: I, too, have my responsibilities.
Russian: У меня тоже есть свои обязательства.

English: Tom went again.
Russian: Том поехал ещё раз.

English: Tom told me you work for Mary.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken kemm tettmahaled ɣer Mary.

English: Nobody seems to know who did that.
Dutch: Het schijnt dat niemand weet wie dat gedaan heeft.

English: I can't let you do that.
Swedish: Jag kan inte låta er göra det.

English: Tom told me that he would be at tomorrow's meeting.
Macedonian: Том ми кажа дека ќе дојде на утрешниот состанок.

English: My cell phone doesn't work.
Danish: Min mobiltelefon virker ikke.

English: Could you take one more picture?
Russian: Ты не мог бы сделать ещё один снимок?

English: I'm living in the city.
Hungarian: A városban élek.

English: I've lived here all my life.
Hungarian: Itt laktam egész életemben.

English: I couldn't take money from you.
Spanish: No podría aceptar tu dinero.

English: Tom is so annoying.
Macedonian: Том многу замара.

English: Tom is athletic.
Swedish: Tom är atletisk.

English: No man is wise at all times.
Vietnamese: Không có người lúc nào cũng khôn ngoan.

English: It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
Hebrew: קשה לילד מתבגר לא לזוז במשך שעה תמימה.

English: When did you paint your bicycle?
Hungarian: Mikor festetted te be a bringádat?

English: You forgot to thank Tom for the present, didn't you?
Portuguese: Você esqueceu de dizer obrigado ao Tom pelo presente, né?

English: Time to get up.
Arabic: حان وقت الإستيقاظ.

English: Don't speak with your mouth full.
German: Redet nicht mit vollem Mund.

English: He has a good position in the bank.
Berber: Yesɛa amkan yelhan deg tbanka.

English: I never study in the library.
Italian: Non studio mai in biblioteca.

English: I was surprised.
Marathi: मी चकित झालो होतो.

English: He reads a novel every day.
Hebrew: הוא קורא רומן מידי יום ביומו.

English: I'm not that type of guy.
Hebrew: אינני סוג אדם כזה.

English: I don't want to talk about the weather.
Russian: Я не хочу разговаривать о погоде.

English: Tom said that a woman answered the phone.
Berber: Tom yenna-d dakken d tameṭṭut ay d-yerran deg usawal.

English: Try to keep from crying.
Mandarin Chinese: 試著不要哭。

English: I think you'd like it in Boston.
Bulgarian: Мисля, че в Бостън ще ви хареса.

English: I didn't know that that was necessary.
Portuguese: Não sabia que isso era necessário.

English: Are you joking?
Finnish: Pilailetko sinä?

English: I don't understand at all.
French: Je ne comprends pas du tout.

English: I'm sorry. I didn't catch your name.
Russian: Простите, я не расслышал вашего имени.

English: Would Tom accept your help if you offered it?
Spanish: ¿Tom aceptaría tu ayuda si se la ofrecieras?

English: Let's buy half a watermelon.
Russian: Давайте купим половину арбуза.

English: Have you been following what's happening in Australia?
Greek: Παρακουλουθείς τι γίνεται στην Αυστραλία;

English: Listening to music is a great way to relax.
Russian: Слушать музыку — прекрасный способ расслабиться.

English: Stay sharp.
German: Bleibt wachsam!