English: How did you learn about that news?
Kabyle: Amek i teẓramt isali-a?

English: I think you shouldn't have done that.
Portuguese: Eu acho que você não deveria ter feito isso.

English: Do it now.
Spanish: Hazlo ya.

English: I didn't mean to sound so harsh.
Japanese: そんなきついこと言ったつもりはないんだよ。

English: I know that Tom is shorter than me.
Italian: So che Tom è più basso di me.

English: We live very near the school.
Russian: Мы живем совсем рядом со школой.

English: Tom should go home and think about it.
Turkish: Tom'un eve gidip onun hakkında düşünmesi gerek.

English: Tom raised his glass.
Macedonian: Том ја крена чашата.

English: That's all I did.
French: C'est tout ce que j'ai fait.

English: This was in Tom's locker.
Russian: Это было в шкафчике Тома.

English: Tom was sitting on a bench.
Russian: Том сидел на скамейке.

English: Tom wants me to join his team.
Mandarin Chinese: 汤姆希望我加入他的团队。

English: Tom has a son and I do, too.
Portuguese: Tom tem um filho e eu também.

English: She used to be diligent.
Bokmål: Hun pleide å være flittig.

English: This should be done immediately.
Czech: Mělo by se to udělat okamžitě.

English: I'm not the only one who likes Tom.
Russian: Я не единственный, кому нравится Том.

English: You're lucky Tom's dog didn't bite you.
German: Du hast Glück, dass Toms Hund dich nicht gebissen hat.

English: I'm not very good at swimming.
Dutch: Ik kan niet erg goed zwemmen.

English: Tom wants to come tomorrow.
Berber: Tom yeɣs ad d-yas azekka.

English: It's easy to weave baskets.
Italian: È facile tessere cestini.

English: There are many birds in this park.
Ukrainian: У цьому парку багато птахів.

English: You may speak to him.
Polish: Możesz z nim porozmawiać.

English: You're such a nerd.
Italian: Lei è un tale nerd.

English: I didn't have time to study for the exam.
Czech: Neměl jsem čas učit se na zkoušku.

English: That's an imitation.
Dutch: Dat is een imitatie.

English: Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.
Japanese: 改めて反芻してると、何だか恥ずかしいぞ。

English: I'm thirty now.
Polish: Mam teraz trzydzieści lat.

English: Is it all resolved now?
Serbian: Da li je sve rešeno sad?

English: I want to stay here with you.
Italian: Voglio stare qui con voi.

English: The explanation was beyond my understanding.
German: Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus.

English: I've caught a terrible cold.
Italian: Io ho preso un raffreddore terribile.

English: I have a different opinion than yours.
French: J'ai une opinion différente de la tienne.

English: They discussed the problem.
Italian: Hanno discusso il problema.

English: We saw a white ship far away.
Japanese: 白い船が遠くに見えた。

English: Does Tom play video games?
Czech: Hraje Tom videohry?

English: I see we're all here.
Kabyle: La ttwaliɣ d akken aql-aɣ akk da.

English: When are you going to get married?
Mandarin Chinese: 你什麼時候要結婚？

English: I wasn't at school yesterday.
Russian: Меня вчера не было в школе.

English: Tom speaks English with a distinct French accent.
Hebrew: תום דובר אנגלית במבטא צרפתי בוטה.

English: Just get back to work.
Berber: Qqel kan ɣer umahil.

English: Is it true that Tom was in Boston last week?
Russian: Правда ли, что на прошлой неделе Том был в Бостоне?

English: Tom died just one day after his seventieth birthday.
Berber: Tom yemmut yiwen kan n wass sdeffir umulli-nnes wis sebɛin.

English: That might actually work.
Finnish: Tuo saattaa onnistua.

English: We're heading for disaster.
Italian: Ci stiamo dirigendo verso il disastro.

English: We're both single.
Russian: Мы оба не женаты.

English: Tom's family has serious money problems.
German: Toms Familie ist in schwerer Geldnot.

English: You haven't made any mistakes.
Italian: Lei non ha fatto errori.

English: Did you meet her?
Hungarian: Találkoztál vele?

English: I don't really see what the problem is.
Japanese: その問題が何なのかまったくわからない。

English: On Mondays, he's always at home.
German: Er ist immer montags zuhause.

English: I think that this'll work.
Portuguese: Eu acho que isso vai funcionar.

English: I'm not ever going to be able to do that.
Russian: Я никогда не смогу этого сделать.

English: May I use these?
Italian: Posso usare questi?

English: You're a good journalist.
Ukrainian: Ви добра журналістка.

English: Are you still upset?
German: Bist du noch aufgebracht?

English: I was frustrated.
French: J'étais agacée.

English: I'd like to say a few words.
Spanish: Querría decir unas palabras.

English: We could've done better.
Portuguese: Poderíamos ter feito isso melhor.

English: Tom fell.
Italian: Tom cadde.

English: Why are you so grumpy?
Hungarian: Miért vagy ilyen zsémbes?

English: Tom and Mary are exactly the same weight.
German: Tom und Maria wiegen genau gleich viel.

English: I can't go on with this.
French: Je ne peux pas continuer ça.

English: Tom left before the meeting was over.
Turkish: Tom toplantı bitmeden önce terk etti.

English: I'm not going to repeat myself.
Turkish: Bir kez daha söylemeyeceğim.

English: I'd like to make a phone call.
Russian: Я хотел бы позвонить.

English: Tom is three pounds heavier than me.
Turkish: Tom benden bir buçuk kilo daha ağır.

English: Whatever you do, don't push this button.
French: Quoi que tu fasses, n'appuie pas sur ce bouton.

English: I like him.
Hebrew: אני מחבבת אותו.

English: Multiple-choice tests are not uncommon.
Hebrew: מבחנים בשיטה האמריקנית אינם נדירים.

English: I don't know who those women are.
Romanian: Nu știu cine sunt femeile acelea.

English: We mustn't tell anyone.
Russian: Мы не должны никому говорить.

English: Vegetarians eat vegetables.
French: Les végétariens mangent des légumes.

English: Go have fun.
Portuguese: Vai se divertir.

English: We need to talk.
Ukrainian: Нам потрібно побалакати.

English: That'll happen to you, too.
Turkish: O senin de başına gelecek.

English: It's annoying.
French: C'est agaçant.

English: The stock market was surprisingly quiet today.
German: Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.

English: You may have been the last person to see Tom.
Macedonian: Можно е ти да си бил последниот што го видел Том.

English: You can pick out any book you like.
Russian: Вы можете выбрать любую понравившуюся вам книгу.

English: I like it very much.
Greek: Μ' αρέσει πάρα πολύ.

English: The tourist asked for lodging for the night.
Spanish: El turista preguntaba por alojamiento nocturno.

English: Tom fainted at the sight of the needle.
German: Tom wurde beim Anblick der Nadel ohnmächtig.

English: What's the price?
French: Combien ça coûte ?

English: Do you want to go swimming or not?
Italian: Lei vuole andare a nuotare o no?

English: You don't need to worry about me anymore.
French: Tu n'as plus à t'inquiéter pour moi.

English: Can I ask you a question?
Chavacano: Puede yo priguntá cuntigo?

English: I do a lot of worrying.
Russian: Я много волнуюсь.

English: Once again.
Bulgarian: Още веднъж.

English: When did you quit smoking?
Japanese: いつタバコやめたの？

English: Tom crushed the sheet of paper up into a ball and threw it across the room.
Russian: Том смял листок бумаги в шар и бросил его через комнату.

English: Come to my house this afternoon.
Italian: Venite a casa mia questo pomeriggio.

English: Were you able to watch TV last night?
Central Dusun: Nakaanu ko do mintong TV kosodop?

English: Tom can tell me what happened when he gets here.
Polish: Tom będzie mógł mi powiedzieć co się stało, kiedy tutaj przyjdzie.

English: Tom's parents returned a day early from their vacation.
Russian: Родители Тома вернулись из отпуска на день раньше.

English: I'll never forsake you.
Indonesian: Tak akan pernah aku meninggalkanmu.

English: Tom is happy, isn't he?
German: Tom ist glücklich, oder?

English: Which do you think is best?
Russian: Как ты думаешь, какой лучше?

English: In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
Turkish: Türkler 1683'te Viyana'yı ikinci kez kuşattılar.

English: I wouldn't do it.
Swedish: Jag skulle inte göra det.