English: We'll get you squared away.
Hebrew: נעזור לך לשקם את חייך.

English: A lot of people are dealing with allergies now.
Russian: В наше время от аллергии страдает много людей.

English: Nobody told you that it was going to cost this much, did they?
Kabyle: Yiwen ur k-d-yenna dakken aya ad yessenqam ɣlay, naɣ?

English: Tom's house is on the market.
Berber: Axxam n Tom atan i ussenzi.

English: I can do it without you.
Macedonian: Можам и без тебе.

English: I'm sorry I forgot to wake you up.
Vietnamese: Tôi xin lỗi tôi đã quên đánh thức bạn.

English: I don't really need another car.

English: There's a peacock in the courtyard.
Finnish: Pihalla on riikinkukko.

English: He is one of the greatest scientists in Japan.
German: Er ist einer der größten Wissenschaftler Japans.

English: I ate caviar.
Hungarian: Ettem kaviárt.

English: It was very hot inside the bus.
Japanese: バスの中はとても暑かったよ。

English: He's studying French and web design.
Finnish: Hän opiskelee ranskaa ja web-suunnittelua.

English: I have a very sore arm where you hit me.
German: Ich hab große Schmerzen an dem Arm, an dem du mich geschlagen hast.

English: I'm sure you'll understand.
Russian: Я уверен, что ты поймешь.

English: I didn't hear you come in.
Spanish: No te oí entrar.

English: Are you the author of this book?
Spanish: ¿Es usted el autor de este libro?

English: What've you got?
Slovak: Čo máte?

English: She went on a trip for a few days.
Dutch: Voor enkele dagen is ze op reis vertrokken.

English: They became friends in elementary school.
Hebrew: הם התיידדו בבית הספר היסודי.

English: There's an interesting article in this magazine about education problems.
Japanese: この雑誌には、教育問題についての興味深い記事が載っている。

English: What kind of cable do you need?
Berber: D acu n wanaw n ugatu ay tesrim?

English: Tom eats a lot of chocolate.
Russian: Том ест много шоколада.

English: The test was easy.
Russian: Контрольная была лёгкая.

English: Did you reserve a table?
Russian: Вы забронировали столик?

English: I'll never be given the chance to do that.
Russian: Мне никогда не дадут возможности сделать это.

English: Everyone knows that Tom speaks good French.
Mandarin Chinese: 每个人都知道汤姆的法语很好。

English: The reason that Tom got sick was because he overate.
Japanese: トムは食べすぎが原因で病気になった。

English: I'm clean as a whistle.
Hebrew: אני נקי וצח.

English: It's not easy, but it's doable.
Ukrainian: Це непросто, але це можна зробити.

English: Tom certainly did an excellent job.
Italian: Tom ha fatto sicuramente un lavoro eccellente.

English: I'll be grateful if you can do that for me.
French: Je serai reconnaissant si vous pouvez le faire pour moi.

English: Tom knows that Mary doesn't know the answer.
Dutch: Tom weet dat Maria het antwoord niet kent.

English: Tom said he wanted to do that again.
Russian: Том сказал, что хочет снова это сделать.

English: Tom recognized Mary instantly.
Turkish: Tom, Mary'yi hemen tanıdı.

English: April is the fourth month of the year.
Marathi: एप्रिल वर्षातला चौथा महिना आहे.

English: I second the motion.
Spanish: Apoyo la moción.

English: He went on doing it.
Russian: Он продолжил это делать.

English: I didn't know you were still here.
Russian: Я не знала, что ты ещё здесь.

English: Whose shoes are those?
Marathi: हे कोणाचे बूट आहेत?

English: I want you to sit here.
Finnish: Haluan, että istut tähän.

English: We both do that.
Italian: Lo facciamo entrambe.

English: I'm not so old.
Russian: Я не настолько стар.

English: How many are left?
Ukrainian: Скільки лишилося?

English: I want a room with two beds.
Russian: Мне нужна комната с двумя кроватями.

English: Tom has to be more careful.
Ukrainian: Тому потрібно бути обережнішим.

English: Let's see if Tom can do that by himself.
Dutch: Laten we kijken of Tom dat zelf kan doen.

English: I need a French tutor.
Russian: Мне нужен репетитор по французскому.

English: You're not ready for this.
Turkish: Bunun için hazır değilsin.

English: Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
Portuguese: Sinceramente, o seu novo romance não é muito interessante.

English: Don't bother to deny it.
Russian: Можешь не отпираться.

English: And God said, "Let there be light." And there was light.
Russian: И сказал Бог: «Да будет свет». И стал свет.

English: Tom looked around the room, but he didn't see Mary.
German: Tom sah sich im Zimmer um, erblickte aber nicht Maria.

English: I have to change my clothes.
German: Ich muss die Kleidung wechseln.

English: If I were you, I'd buy that one.
Italian: Se fossi in te, comprerei quella.

English: I was afraid of that.
Russian: Я этого опасался.

English: Why don't you go play with Tom?
German: Warum gehst du nicht zu Tom zum Spielen?

English: We'll leave tomorrow morning.
Russian: Мы уезжаем завтра утром.

English: The media has a lot of influence on the outcome of an election.
Japanese: 選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。

English: I can't believe I said that.
Russian: Я не могу поверить, что я сказал это.

English: I'm leaving town.
Ukrainian: Я покидаю місто.

English: I want a new computer for my birthday.
French: Je veux un nouvel ordinateur pour mon anniversaire.

English: Tom's trip turned into a nightmare when his passport and credit cards were stolen.
Finnish: Tomin matka muuttui painajaiseksi, kun hänen passinsa ja luottokorttinsa varastettiin.

English: It's stopped snowing.
Italian: Ha smesso di nevicare.

English: I'd better get going. My father is really strict.
Russian: Лучше мне идти. Мой отец очень строг.

English: Do you really need to ask the question to know the answer?
Italian: Ha veramente bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?

English: Tomorrow will be perfect.
Berber: Azekka ifaz.

English: How many horses do you have?
Italian: Quanti cavalli ha?

English: I don't think we were confused.
Turkish: Kafamızın karıştığımızı sanmıyorum.

English: I think that's wrong.
Russian: По-моему, это неправильно.

English: Take a look at this.
French: Jette un œil là-dessus.

English: I really have to go to bed.
Hungarian: Tényleg le kell feküdnöm.

English: It's a good plan, at least on paper.
Russian: Это хороший план. По крайней мере, на бумаге.

English: I know how hard this is.
German: Ich weiß, wie schwer das ist.

English: I live next door to a shop.
German: Ich wohne neben einem Laden.

English: Tom couldn't stop crying.
Russian: Том не мог перестать плакать.

English: You're a disgusting pig.
Macedonian: Ти си одвратна свиња.

English: I want to live forever.
Czech: Chci žít věčně.

English: I didn't think I'd meet you here.
French: Je ne pensais pas vous rencontrer ici.

English: When is this crisis going to end?
Danish: Hvornår slutter denne krise?

English: Tom believes in magic.
Hungarian: Tom hisz a varázslatban.

English: There is no air on the moon.
Italian: Non c'è aria sulla Luna.

English: I did what you told me to do.
Russian: Я сделал, что ты мне сказала.

English: Mary is a fox.
Japanese: メアリーは実にセクシーだ。

English: Can you tell me what day it is today?
Dutch: Kunt u mij zeggen welke dag het vandaag is?

English: Do you want anything?
Russian: Чего-нибудь хотите?

English: I hope that isn't true.
Dutch: Ik hoop dat dat niet waar is.

English: "Tom's crying." "I know."
Turkish: "Tom ağlıyor." "Biliyorum."

English: Do you guys want these?
Serbian: Hoćete ovo, narode?

English: Thank you for closing the door.
Russian: Спасибо, что закрыл дверь.

English: He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
Icelandic: Hann færði rök fyrir því að nýja stefnan myndi valda efnahagssamdrætti.

English: Tom is teasing.
French: Tom est taquin.

English: He said nothing.
Italian: Lui non ha detto niente.

English: Tom is one of the richest men I know.
Kabyle: Tom d yiwen seg yimesbaɣuren akk i ssneɣ.

English: The water is too cold.
Portuguese: A água está fria demais.

English: The mosquitoes are annoying.
Turkish: Sivrisinekler sinir bozuyor.

English: I need them for an exam.
Italian: Mi servono per un esame.