English: How did Tom lose so much weight?
Turkish: Tom nasıl bu kadar çok kilo verdi?

English: You missed your chance.
German: Du hast deine Chance verpasst.

English: Is Tom working?
Spanish: ¿Tom está trabajando?

English: Tom owed me a lot of money.
Russian: Том должен мне много денег.

English: He failed the entrance exam.
French: Il échoua à l'examen d'entrée.

English: Are you getting bored?
Japanese: つまんなくなってきた？

English: That's a terrible book.
Turkish: O berbat bir kitaptır.

English: Tom is an anesthesiologist.
Turkish: Tom bir anestezi uzmanıdır.

English: Do you see what I see?
German: Siehst du, was ich sehe?

English: Let me have a look at that.
Russian: Дай-ка мне на это взглянуть.

English: Tom swore that he didn't tell anyone our secret.
German: Tom hat beteuert, niemandem unser Geheimnis preisgegeben zu haben.

English: Would you help me out?
Macedonian: Би ми помогнал ли?

English: My grandmother had a stroke.
Dutch: Mijn oma had een beroerte.

English: I love you more and more every day.
German: Ich liebe dich mit jedem Tage mehr.

English: Who's going to beat Tom?
Turkish: Tom'u kim yenecek?

English: I know what you want to do.
Russian: Я знаю, что ты хочешь сделать.

English: Hurry up, or we'll be late.
German: Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.

English: I was wrong about you.
French: Je vous ai méjugée.

English: You'd better go and thank Tom.
Russian: Вы бы лучше пошли сказали Тому спасибо.

English: Personally, I think you're right.
Berber: Seg yidis-inu, ttwaliɣ dakken tesɛam lḥeqq.

English: I've written part of the report already.
Russian: Я уже написал часть отчёта.

English: Am I talking to myself?
German: Rede ich mit mir selbst?

English: What's your dad's name?
Russian: Как зовут вашего папу?

English: He read a passage from Shakespeare.
Russian: Он прочитал отрывок из Шекспира.

English: Do you study any foreign language?
Berber: Teqqareḍ kra n yiles abeṛṛani?

English: You need a drink.
Portuguese: Tu precisas de uma bebida.

English: Tom said he didn't have a dog.
Berber: Yenna-d Tom dakken ur ili ara aydi.

English: Tom is going to need one of these.
Italian: A Tom servirà una di queste.

English: His answer was to strike me on the head.
German: Zur Antwort schlug er mir auf den Kopf.

English: What did you do about that?
Russian: Что вы предприняли по этому поводу?

English: I look forward to it.
Czech: Těším se na to.

English: I didn't buy it.
Ukrainian: Я не повірив.

English: My father is far from artistic.
Mandarin Chinese: 我父親一點也不懂藝術。

English: What is its purpose?
Polish: Jaki jest tego cel?

English: Since you're tired, you should rest.
French: Puisque vous êtes fatigué, vous devriez vous reposer.

English: I have a feeling that Tom wants to call the cops.
Bokmål: Jeg har en følelse av at Tom vil ringe politiet.

English: I was with you.
Kabyle: Lliɣ yid-k.

English: This yogurt tastes strange.
German: Dieser Joghurt schmeckt komisch.

English: I wanted you to see me.
Turkish: Beni görmenizi istedim.

English: He seems to know nothing about the matter.
Russian: Кажется, он ничего не знает об этом деле.

English: The date and venue for our next concert haven't yet been set.
Russian: Дата и место проведения нашего следующего концерта еще не определены.

English: Why did you lend money to Tom?
Italian: Perché ha prestato dei soldi a Tom?

English: That's the best one.
Russian: Это самый лучший.

English: I used to be a landlord.
Italian: Ero una padrona di casa.

English: The heavy rain kept me from going.
Dutch: De harde regen weerhield me te gaan.

English: How much candy did you buy?
Berber: Acḥal ay d-tesɣamt n teḥlawatin?

English: I want to show Tom around town.
German: Ich möchte Tom die Stadt zeigen.

English: You won't be needing that again.
Ukrainian: Тобі це більше не буде потрібно.

English: She didn't show up until the meeting was over.
Dutch: Ze kwam niet opdagen totdat de vergadering was afgelopen.

English: I need to send a fax.
Russian: Мне нужно отправить факс.

English: Tom doesn't know what he's lost.
Russian: Том не знает, что потерял.

English: I offered to lend money to her.
Spanish: Le ofrecí prestarle dinero.

English: Does he live here?
Berber: Da ay yezdeɣ?

English: You were terrific.
Berber: Tellid d imgerrez.

English: We wanted to travel together.
Polish: Chcieliśmy razem podróżować.

English: I know you like chocolate.
Russian: Я знаю, что ты любишь шоколад.

English: It's not my fault it happened.
Russian: Не моя вина, что это случилось.

English: I wish I were as brave as Tom is.
Russian: Жаль, что я не такой храбрый, как Том.

English: I don't want anything for Christmas.
Russian: На Рождество я ничего не хочу.

English: Tom became upset.
Ukrainian: Том засмутився.

English: My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
French: Mon pépé croit que l'atterrissage sur la Lune était un canular.

English: It was a long night.
Ukrainian: Це була довга ніч.

English: She is always cheerful.
Japanese: 彼女はいつも陽気だ。

English: Tom went to work early this morning.
Berber: Tom yedda ɣer umahil tanezzayt zik.

English: Of course, he is right.
Hebrew: כמובן, הוא צודק.

English: Does this sentence make sense?
Spanish: ¿Tiene sentido esta frase?

English: I just did what anybody would've done.
Vietnamese: Tôi chỉ làm điều mà ai cũng làm thôi mà.

English: What does IMHO mean?
Japanese: ＩＭＨＯってどういう意味なの？

English: Tom must consider carefully whether he really wants a divorce or not.
Russian: Тому придётся основательно подумать над тем, действительно ли ему нужен развод.

English: This coat is too small.
Portuguese: Este casaco é pequeno demais.

English: Can you tell me what this is?
Italian: Potete dirmi cos'è questo?

English: Tom vowed never to set foot in that place again.
German: Tom schwor sich, nie mehr einen Fuß dahin zu setzen.

English: I can't stop.
French: Je ne parviens pas à m'arrêter.

English: I feel like I'm treading water.
French: J'ai l'impression de faire du sur-place.

English: Are you sure Tom doesn't have a girlfriend?
Japanese: 本当にトムには彼女がいないの？

English: I don't find this funny.
Portuguese: Eu não acho isso engraçado.

English: He is reading a book.
Russian: Он читает книгу.

English: You're no fun at all.
French: T'es vraiment pas marrant.

English: Can you open the door for me?
Kabyle: Yella wamek ar ad iyi-d telliḍ tabburt?

English: I was wondering what changed your mind.
Ukrainian: Мені було цікаво, чому ти передумала.

English: I can teach you how to do this.
Berber: Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara tgeḍ aya.

English: I don't have the address now.
Russian: У меня с собой нет адреса.

English: Breakfast is ready.
Serbian: Доручак је спреман.

English: I wish that I weren't married.
Ukrainian: Шкода, що я одружений.

English: This camera is the one that Tom bought last Thursday.
Russian: Это тот фотоаппарат, который Том купил в прошлый четверг.

English: I suppose we have nothing to lose.
Russian: Похоже, нам терять нечего.

English: I'm shy.
Polish: Jestem wstydliwy.

English: Can you imagine that?
Macedonian: Можеш ли да замислиш?

English: Tom wants to know why you didn't call him back.
German: Tom möchte wissen, warum Sie ihn nicht zurückgerufen haben.

English: Tom has two siblings.
Slovak: Tom má dvoch súrodencov.

English: It looks appetizing.
Macedonian: Изгледа примамливо.

English: Tom put a bunch of letters on Mary's desk.
German: Tom legte einen Stapel Briefe auf Marias Schreibtisch.

English: Tom won't want to dance.
Italian: Tom non vorrà danzare.

English: Tom received 333 votes.
Marathi: टॉमला ३३३ मतं मिळाली.

English: Tom has money to spare.
Ukrainian: У Тома є зайві гроші.

English: Let me go!
Russian: Позвольте мне уйти!

English: Tom is quite drunk.
French: Tom est bien ivre.

English: Tom's fingerprints were on the gun.
Portuguese: As digitais de Tom estavam na arma.

English: Tom obeyed.
Greek: Ο Τομ υπάκουσε.

English: I know someone who speaks French well.
Russian: У меня есть знакомая, которая хорошо говорит по-французски.