English: Is Monday OK?
Swedish: Går det bra på måndag?

English: Maybe we should just give up.
Italian: Forse ci dovremmo semplicemente arrendere.

English: Can you do me a favor?
German: Könnten Sie mir bitte einen Gefallen tun?

English: What was Tom's last name?
Greek: Ποιο ήταν το επώνυμο του Τομ;

English: You talk as if you were the boss.
German: Du redest, als wärst du der Chef.

English: Come on, you two.
Danish: Kom så, I to!

English: We don't have any water.
Danish: Vi har ikke noget vand.

English: Let Tom do that.
Kabyle: Eǧǧ Tom ad yexdem ayen-nni.

English: The ice is quickly melting.
Bokmål: Isen smelter fort.

English: Tom isn't ready yet.
Berber: Tom zeddiɣ wel yewjid.

English: I only have eyes for you.
Portuguese: Só tenho olhos para ti.

English: Let's try to be sensible about this.
Hebrew: בוא ננסה להיות הגיוניים לגבי זה.

English: I played tennis.
Finnish: Pelasin tennistä.

English: I signed the contract.
Russian: Я подписал контракт.

English: Speak into the microphone.
Dutch: Spreek in de microfoon.

English: What sound does a sheep make?
Portuguese: Qual o som que uma ovelha faz?

English: This was avoidable.
Italian: Ciò era evitabile.

English: We could read.
French: Nous pouvions lire.

English: Tom got away disguised as a woman.
Russian: Том бежал, переодевшись в женщину.

English: The lake is frozen.
Spanish: El lago está helado.

English: I've never met Tom's parents.
Italian: Io non ho mai conosciuto i genitori di Tom.

English: Nobody takes the ban seriously anymore.
Turkish: Yasağı kimse iplemiyor artık.

English: I'll give you a call before I come.
French: Je te téléphonerai avant d'arriver.

English: What are you doing for Christmas?
Turkish: Noel için ne yapıyorsun?

English: She pushed her way through the crowd.
Hebrew: היא פילסה את דרכה דרך ההמון.

English: Is there a zoo near your home?
Italian: C'è uno zoo vicino a casa sua?

English: She showed me her album.
Japanese: 彼女は私にアルバムを見せてくれた。

English: Do it for me.
Finnish: Tee se minulle.

English: I sold my house in 2013.
Italian: Vendetti la mia casa nel 2013.

English: Give me two minutes.
Hungarian: Adjon két percet.

English: Look before you leap.
Finnish: Katso ennen kuin hyppäät.

English: How does that make you feel?
French: Qu'est-ce que ça te fait ?

English: You swim a lot better than I do.
Italian: Lei nuota molto meglio di me.

English: Don't take it seriously. It's a joke.
French: Ne le prends pas sérieusement. C'est une blague.

English: Aren't you ready to start working?
Ukrainian: Хіба ти не готовий до того, щоб почати працювати?

English: I didn't catch what you said.
German: Ich habe nicht mitbekommen, was ihr gesagt habt.

English: If you want to know the truth, ask Tom.
Italian: Se vuoi conoscere la verità, chiedi a Tom.

English: The dog is mine.
Czech: Ten pes patří mně.

English: I'm accustomed to getting up early.
Italian: Ci sono abituata ad alzarmi presto.

English: I've been living in Boston for three years.
Finnish: Olen asunut Bostonissa kolmen vuoden ajan.

English: Tom told me that he was agnostic.
Russian: Том сказал мне, что он агностик.

English: Are you going to work until 10:00?
French: Vas-tu travailler jusqu'à dix heures ?

English: Mary loses her temper easily.
Japanese: メアリーはすぐにかんしゃくを起こす。

English: "When will you come back?" "It all depends on the weather."
Mandarin Chinese: “你什么时候回来呀？”“看一下天气怎么样再说啦。”

English: I want to move to the country.
German: Ich will aufs Land ziehen.

English: Tom plays hockey.
Berber: Tom yetturar ahuki.

English: May I ask a very special favor of you?
Russian: Могу я попросить вас об исключительном одолжении?

English: Why are you so smart?

English: I always get up at six.
Dutch: Ik sta altijd op om zes uur.

English: What Tom said shocked everybody.
Turkish: Tom'un söylediği şeyler herkesi şaşkına çevirdi.

English: You and I are both adults.
Finnish: SInä ja minä olemme molemmat aikuisia.

English: Are you Canadian?
Italian: Siete canadesi?

English: I told Tom I wanted to go to Australia.
Russian: Я сказал Тому, что хочу поехать в Австралию.

English: What time did you get back?
German: Wann kamst du zurück?

English: It all started on the island.
Italian: È iniziato tutto sull'isola.

English: I'll miss all of you.
Dutch: Ik zal jullie allemaal missen.

English: Tom said that I was the only one who believed him.
German: Tom sagte, ich sei die einzige, die ihm glaube.

English: Tom doesn't even know he's in trouble.
Russian: Том даже не знает, что у него неприятности.

English: We're getting increasingly worried.
Portuguese: Estamos ficando cada vez mais preocupados.

English: Put the medicine where children can't get at it.
Japanese: 薬は子供の手の届かない所に置いてください。

English: I never would've allowed Tom to do that.
Russian: Я бы никогда не позволил Тому это сделать.

English: Does Tom have a black car?
Ukrainian: Том має чорну машину?

English: If that happened, it wouldn't surprise you, would it?
Russian: Если бы это произошло, тебя бы ведь это не удивило?

English: Let us know what you think.
Italian: Ci faccia sapere cosa pensa.

English: This gift is for you.
French: C'est un cadeau pour vous.

English: I'm not worried about that at all.
Japanese: それについては、これっぽっちも心配してない。

English: If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.
Italian: Se un ristorante ha un parcheggio custodito è probabilmente piuttosto costoso.

English: I want to do the right thing.
Spanish: Quiero hacer lo correcto.

English: The audience clapped loudly after his speech.
Spanish: La audiencia aplaudió ruidosamente tras su discurso.

English: I don't think we'll be able to hang out together tonight.
Russian: Я не думаю, что сегодня вечером у нас получится потусить.

English: We know where Tom is.
Japanese: トムがどこにいるか知ってますよ。

English: We want you to stop.
Italian: Vogliamo che si fermi.

English: Are you an early riser?
Russian: Ты жаворонок?

English: Nobody wants to go to Boston with me.
Dutch: Niemand wil met me mee naar Boston.

English: Can you think of any reason why Tom wouldn't want to do that?
Polish: Masz jakiś pomysł, dlaczego Tom nie chciał tego zrobić?

English: I'm sorry for not being more supportive when you needed me to be.
French: Je suis désolée de ne pas t'avoir davantage soutenue lorsque tu en avais besoin.

English: He is captain of the football team.
Ukrainian: Він капітан футбольної команди.

English: Tom told me he wanted to die.
Russian: Том сказал мне, что хочет умереть.

English: Go ahead, shoot me.
Portuguese: Vá em frente, atire em mim.

English: Aren't you claustrophobic?
Italian: Non sei claustrofobico?

English: We have to wait.
French: Nous devons attendre.

English: I probably won't do that.
Russian: Я, наверное, не буду этого делать.

English: I have more dresses than my sister.
Spanish: Tengo más vestidos que mi hermana.

English: She wrapped the present in paper.
Italian: Incartò il regalo con della carta.

English: My wife stayed at home.
Italian: Mia moglie è rimasta a casa.

English: I thank you for your kindness.
Kabyle: Tanemmirt ɣef leḥdaqa-nwen.

English: How do you know that you can't do it unless you try?
French: Comment sais-tu que tu ne peux pas, à moins d'essayer ?

English: Why do you take so long to eat?
Berber: Acuɣer i tettεeṭṭileḍ akk anect-a deg wučči?

English: What's his name?
Bengali: উনার নাম কী?

English: Tom told Mary that she needed to be home by 2:30.
Turkish: Tom, Mary'ye saat 2.30'a kadar evde olması gerektiğini söyledi.

English: Is that allowed?
Russian: Это разрешено?

English: How are you able to remain so optimistic?
Russian: Как вам удаётся оставаться такими оптимистами?

English: I wanted to become a doctor.
Russian: Я хотел стать врачом.

English: It's still a big risk.
Hebrew: זה עדיין סיכון גדול.

English: I'd like to be smarter than you.
Spanish: Me gustaría ser más inteligente que tú.

English: I'll teach you how to play chess.
German: Ich bringe dir bei, wie man Schach spielt.