English: I'll vouch for Tom.
Russian: Я поручусь за Тома.

English: "I love you." "I love you, too."
Turkish: Seni seviyorum- Ben de seni seviyorum.

English: My father was still at home when I left.
French: Mon père était encore à la maison quand je suis parti.

English: Do you have difficulty breathing when you lie down flat?
German: Fällt dir im Liegen das Atmen schwer?

English: How are you today?
Italian: Come va oggi?

English: I've got some questions for you.
German: Ich habe einige Fragen an dich.

English: Don't worry. I'll take care of Tom.
Marathi: काळजी करू नका. टॉमची काळजी मी घेईन.

English: I did my work well.
Portuguese: Eu fiz bem o meu trabalho.

English: We shouldn't have bought this car.
French: Nous n'aurions pas dû acheter cette voiture.

English: Tom is unmarried.
Ukrainian: Том не одружений.

English: I've swept the floor.
Ukrainian: Я підмів підлогу.

English: Please take this medicine if you catch a cold.
Russian: Пожалуйста, примите это лекарство, если вы простыли.

English: Bear with me.
Turkish: bana sabır göster.

English: Please write it down.
Ukrainian: Будь ласка, запиши це.

English: I was tired today so I went to bed early.
Russian: Я сегодня устала, поэтому пошла спать рано.

English: I know that Tom wouldn't tell Mary.
Russian: Я знаю, что Том не сказал бы Мэри.

English: I'm losing.
Ukrainian: Я програю́.

English: Why is Tom here?
Turkish: Tom neden burada?

English: I've been in Australia for over a year.
Berber: Ugar n useggas aya seg wasmi i lliɣ deg Ustṛalya.

English: Does Tom still write music?
Serbian: Да ли Том и даље пише музику?

English: I had only a small sum of money on me at that time.
Russian: У меня тогда с собой была совсем небольшая сумма.

English: When did you know?
Kabyle: Melmi i teẓriḍ?

English: You're responsible for what you do.
French: Vous êtes responsable de ce que vous faites.

English: I'd like to share a story with you about Tom.
Kabyle: Bɣiɣ ad akent-d-ḥkuɣ yiwet n teḥkayt ɣef Tom.

English: He turned a somersault.
Russian: Он сделал сальто.

English: Tom shot the injured horse to put it out of its misery.
Italian: Tom ha sparato ad un cavallo ferito per liberarlo dal dolore.

English: You're unambitious.
Italian: Lei è senza ambizione.

English: What do you see in this picture?
Portuguese: O que você consegue ver nessa foto?

English: You run.
Hebrew: אתה רץ.

English: I'm still kind of curious.
Italian: Sono ancora piuttosto curiosa.

English: I suggested that we go fishing.
French: J'ai proposé que nous allions pêcher.

English: I've got a dog.
Hebrew: יש לי כלב.

English: She choked him with her bare hands.
Italian: Lo soffocò a mani nude.

English: One learns by doing.
Italian: Facendo si impara.

English: I'm not much of a singer.
Russian: Я не очень хороший певец.

English: Human life is sacred.
German: Eines Menschen Leben ist heilig.

English: What are some of your favorite movies?
Italian: Quali sono alcuni dei tuoi film preferiti?

English: I was away for five minutes.
Russian: Меня не было пять минут.

English: Tom launders money.
Danish: Tom hvidvasker penge.

English: Tom couldn't be saved.
Russian: Тома нельзя было спасти.

English: When did you build your house?
Berber: Melmi ay teṣkamt axxam-nwent?

English: I'd be delighted if you could come with us.
French: Je serais ravi que vous puissiez venir avec nous.

English: The man left the restaurant without paying his bill.
Czech: Ten muž odešel z restaurace bez placení.

English: You're lazy.
Danish: Du er doven.

English: He asked me what my name was.
Russian: Он спросил меня, как меня зовут.

English: Tom has been living in Boston for many years.
Italian: Tom ha abitato a Boston per molti anni.

English: I'd like to, but I can't.
Ukrainian: Я б з радістю, але не можу.

English: Why did she do that?
Portuguese: Por que ela fez isso?

English: I don't often make mistakes when writing in French.
Turkish: Fransızca yazarken çoğu zaman hatalar yapmıyorum.

English: Why are you saying that?
Italian: Perché lo sta dicendo?

English: I had no choice but to go.
Italian: Non avevo altra scelta che andare.

English: It's up to you.
Greek: Εξαρτάται από σένα.

English: Put the clothes in the closet.
Russian: Уберите одежду в шкаф.

English: You can take that with you.
Portuguese: Você pode levar isso com você.

English: Tom hired me.
Finnish: Tom palkkasi minut.

English: Do you think there's something wrong with me?
French: Penses-tu que quelque chose n'aille pas avec moi ?

English: She is holding a ladle with her left hand.
French: Elle tient une louche dans sa main gauche.

English: I'm eating lunch.
Ukrainian: Я обідаю.

English: I didn't know you could cook this well, Tom.
Japanese: トムがこんなに料理が上手いなんて知らなかったよ。

English: You're obviously tired.
Russian: Вы явно устали.

English: Tom wasn't my commanding officer.
Portuguese: Tom não era meu comandante.

English: Tom is behind you.
Spanish: Tom está detrás de ti.

English: Are you saying Tom is a thief?
Italian: Lei sta dicendo che Tom è un ladro?

English: I've been there once.
Russian: Я была там однажды.

English: Tom has refused to go.
Russian: Том отказался идти.

English: We got into a car.
Portuguese: Nós fomos de carro.

English: She's two years older than you.
Dutch: Ze is twee jaar ouder dan jij.

English: You promised you'd be there.
German: Ihr habt versprochen, ihr wäret da.

English: If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.
Italian: Se qualcuno che non conosce il tuo background dice che sembri un madrelingua, significa che probabilmente ha notato qualcosa sul tuo modo di parlare che ha fatto capire che non eri un madrelingua. In altre parole, non sembri davvero un madrelingua.

English: I am going to go right away.
Spanish: Me voy a ir en seguida.

English: I'm not sure what I was thinking.
French: Je ne suis pas certaine de ce que je pensais.

English: How can we thank you?
French: Comment pouvons-nous te remercier ?

English: Tom isn't my coach.
Italian: Tom non è il mio allenatore.

English: Did you know rotten eggs float?
Italian: Sapevi che le uova marce galleggiano?

English: I used to swim in this river.
German: Ich bin früher in diesem Fluss geschwommen.

English: He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
Spanish: Llegó media hora más tarde, así que todos se enojaron con él.

English: Tom can't teach French.
Russian: Том не может преподавать французский.

English: I'm three years older than you are.
Ukrainian: Я на три роки старша, ніж ти.

English: Do you really love me from the bottom of your heart?
Berber: Tḥemmleḍ-iyi seg wul-nnek?

English: You just need to be patient.
Russian: Тебе просто нужно подождать.

English: Tom is intoxicated.
German: Tom ist betrunken.

English: Tom has agreed to meet with us.
Hebrew: טום נאות להיפגש עמנו.

English: She practices the piano every day.
German: Sie übt jeden Tag am Klavier.

English: I trust your judgment.
Hungarian: A megítélésedre hagyatkozom.

English: Pass the ball quickly to a person behind you.
Vietnamese: Nhanh chóng chuyền bóng về cho người phía sau.

English: Negotiations are still going on.
Turkish: Görüşmeler hala devam ediyor.

English: We want you to marry Tom.
Turkish: Tom ile evlenmeni istiyoruz.

English: Show me the list.
Swedish: Visa mig listan.

English: I ate Tom's sandwich.
Marathi: मी टॉमचं सँडविच खाल्लं.

English: Where did you get the idea I don't like Tom?
Berber: D acu ay ken-yeǧǧan ad txemmemem dakken ur iyi-yeɛjib ara Tom?

English: When did you finish it?
Ukrainian: Коли ви його закінчили?

English: Can you explain what happened?
Russian: Вы можете объяснить, что произошло?

English: Tom couldn't control his dog.
Turkish: Tom köpeğini kontrol edemedi.