English: Stay away from us.
Russian: Держись от нас подальше.

English: I can't work in this heat.
German: Bei dieser Hitze kann ich nicht arbeiten.

English: I like his new house, but I had not expected it to be so small.
Italian: A me piace la sua nuova casa, però non mi aspettavo che fosse così piccola.

English: Show me the photo.
Hungarian: Mutasd a képet!

English: I think that everybody should see it.
Russian: Я думаю, что все должны это увидеть.

English: I have an expensive computer.
Turkish: Pahalı bir bilgisayarım var.

English: There's so much I want to say to you.
Ukrainian: Я вам стільки всього хочу розповісти.

English: I don't understand the meaning of the question.
German: Ich verstehe die Bedeutung der Frage nicht.

English: The island is a paradise for children.
Spanish: La isla es un paraíso para los niños.

English: Tom heard something outside.
Portuguese: Tom ouviu alguma coisa lá fora.

English: I felt a bit nervous.
Kabyle: Ḥulfeɣ d yiman-iw yerwi-d leɛqel-iw.

English: I bought a new car.
Ukrainian: Я купив нову машину.

English: How do you choose which projects to do?
Berber: Amek ay tferrnemt isenfaren ara tgemt?

English: Tom has a treasure map.
Italian: Tom ha una mappa del tesoro.

English: Why can't you be nice to me for once?
Hungarian: Egyszer az életben miért ne lehetnél kedves hozzám?

English: Why don't you just go home?
German: Warum gehst du nicht einfach nach Hause?

English: No one knows his real name.
Russian: Никто не знает его настоящего имени.

English: Shouldn't we wait for Tom?
Russian: Нам Тома не ждать?

English: What time does Tom usually leave for work?
Turkish: Tom işe genellikle ne zaman gidiyor?

English: This annoys me very much.
Macedonian: Ова многу ме нервира.

English: What else can I lose?
Macedonian: Што друго би можел да изгубам?

English: I'm dangerous.
Korean: 나는 위험하다.

English: I fell down the stairs in my haste.
Hungarian: Sietségemben leestem a lépcsőről.

English: Tom seems pretty excited.
French: Tom semble assez enthousiasmé.

English: Tom told Mary that she was safe.
Ukrainian: Том сказав Мері, що вона у безпеці.

English: He couldn't overcome the desire for another cigarette.
Macedonian: Не можеше да ја сузбие својата желба за уште една цигара.

English: I was hoping we could still be friends.
French: J'espérais que nous puissions encore être amies.

English: I took Highway 58.
Mandarin Chinese: 我走58號高速公路。

English: Tom came back from Boston a week earlier than we expected.
Ukrainian: Том повернувся із Бостону на тиждень раніше, ніж ми очікували.

English: Don't be so selfish.
Russian: Не будьте таким эгоистом.

English: Tom could buy that for you.
Kabyle: Ahat Tom yezmer ad kent-tt-id yaɣ.

English: Tom obviously knows his stuff.
German: Tom weiß offensichtlich Bescheid.

English: I didn't know dogs did that.
Dutch: Ik wist niet dat honden dat deden.

English: Tom lost his camera in Boston.
Italian: Tom perse la sua macchina fotografica a Boston.

English: The silverware is in the top drawer.
Finnish: Aterimet ovat ylimmässä vetolaatikossa.

English: Perhaps it's just a coincidence.
Russian: Может быть, это всего лишь совпадение.

English: Let me try it.
Italian: Fammela provare.

English: Our success depend on your efforts.
Russian: Наш успех зависит от приложенных вами усилий.

English: Do cats dream?
Ukrainian: Коти бачать сни?

English: I had suspected as much.
Hebrew: כך שיערתי.

English: How did you know that I wanted to speak to Tom?
Berber: Amek ay teẓramt lliɣ bɣiɣ ad ssiwleɣ d Tom?

English: Tom wiped the tears from Mary's eyes.
Kabyle: Tom yesfeḍ imeṭṭawen seg wallen n Mary.

English: I saw a white bird on my way home.
Spanish: Vi un pájaro blanco cuando iba de camino a casa.

English: Well, it's complicated.
Italian: Beh, è complicata.

English: Do you think Tom did that on purpose?
Ukrainian: Ви думаєте, що Том зробив це навмисно?

English: Did you ever talk to Tom about that?
Finnish: Puhuitko sinä koskaan Tomille siitä?

English: Is it OK if I start?
Russian: Ничего, если я начну?

English: Tom didn't want to give up.
Russian: Том не хотел сдаваться.

English: Tom explored every possibility.
Hebrew: תום חקר כל אפשרות.

English: Tom and I are newcomers.
Vietnamese: Tom và tôi là người mới.

English: I've already ordered it.
Serbian: Već sam ga naručila.

English: Here's the answer.
Russian: Вот ответ.

English: I want Tom to win.
Italian: Io voglio che Tom vinca.

English: My palms are damp.
Hebrew: כפות ידי לחות.

English: I thought the same thing.
Russian: Я то же самое подумал.

English: Tom always talks about work.
Dutch: Tom praat altijd over werk.

English: I wasn't even there that night.
Turkish: O gece orada değildim bile.

English: What's Tom angry about?
Russian: Отчего Том злится?

English: Queen Elizabeth I passed away in 1603.
Marathi: राणी एलिझाबेथ पहिली १६०३ साली वारली.

English: Do you understand what I'm saying?
Hebrew: אתה מבין את מה שאני אומרת?

English: The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
French: La fille portait plusieurs livres, pas des manuels mais d'épais livres reliés.

English: What're you doing now?
Korean: 지금 뭐하고 있어?

English: Shut up!
Finnish: Pidä suusi kiinni!

English: Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?
Italian: Avete deciso dove festeggerete la Vigilia di Natale?

English: Have you seen Tom around?
Dutch: Heb je Tom gezien?

English: Tom can speak French as well as you can.
Berber: Tom yessen ad yessiwel tafṛensist am kennemti.

English: I heard him go out.
Japanese: 彼が出ていく音が聞こえた。

English: You're free to use this room.
Italian: È libera di usare questa stanza.

English: I'm ashamed of what I did.
Hebrew: אני מתבייש במה שעשיתי.

English: You like red wine, don't you?
Ukrainian: Ви ж правда любите червоне вино?

English: It's important that you share your pain.
Italian: È importante che tu condivida il tuo dolore.

English: I got mad.
Portuguese: Endoidei.

English: Do as you wish.
Turkish: İstediğin gibi yap.

English: Here it is.
French: Le voilà.

English: He hasn't got a lot to give.
German: Er hat nicht viel zu geben.

English: The mailman comes around every three days.
German: Der Postbote kommt alle drei Tage vorbei.

English: Tom wants to take you home.
Russian: Том хочет отвезти вас домой.

English: I feel like I've been cheated.
Turkish: Aldatılmış gibi hissediyorum.

English: The box is heavy.
Portuguese: A caixa é pesada.

English: Tom scanned the paperwork.
Hebrew: תום סרק את ערמת הניירת.

English: There's a pencil on the floor near your feet.
Kabyle: Yella yimru deg lqaɛa tama n uḍar-ik.

English: I was ashamed of my behavior.
Spanish: Estaba avergonzado de mi comportamiento.

English: He saw a butterfly on the wall.
Russian: Он увидел на стене бабочку.

English: I couldn't hear what you just said.
Russian: Я не расслышал то, что вы сейчас сказали.

English: My wife and kids were there.
Russian: Моя жена и дети были там.

English: I have something to tell you.
Berber: Bɣiɣ ad ak-iniɣ yiwet n tɣawsa.

English: I hadn't planned on staying so long.
French: Je n'avais pas l'intention de rester aussi longtemps.

English: In what country were you born?
Dutch: In welk land bent u geboren?

English: It isn't mine.
Arabic: ليس ملكي.

English: I can't mend a broken heart.
German: Ich kann kein gebrochenes Herz heilen.

English: We had no water to drink.
Hebrew: לא היו לנו מים לשתות.

English: You're going too fast.
Hebrew: אתה הולך מהר מדי.

English: I have a cut here.
Hebrew: יש לי כאן פצע.

English: These neckties are for sale.
Portuguese: Essas gravatas estão à venda.

English: I know when your birthday is.
Portuguese: Eu sei quando é teu aniversário.

English: I looked down.
Ukrainian: Я подивилася вниз.

English: He walked along the shore.
Hebrew: הוא הלך לאורך החוף.

English: Tell me the story.
Portuguese: Conte-me a história.

English: I won't do that anymore. I promise.
Russian: Я больше не буду так делать. Обещаю.