English: Tom quickly climbed up the tree.
Russian: Том быстро забрался на дерево.

English: I think that would be nice.
Polish: Uważam, że to byłoby fajne.

English: Do you have anything you want me to wash?
Dutch: Heb je iets wat ik voor je kan wassen?

English: There is a dog under the table.
Russian: Под столом есть собака.

English: She is a very clever liar.
Danish: Hun er en meget klog løgner.

English: I thought you could use a friend.
French: J'ai pensé que tu pourrais avoir besoin d'un ami.

English: You shouldn't take the things Tom says seriously.
Portuguese: Você não deveria levar a sério o que o Tom diz.

English: I'm not married.
Russian: Я не женат.

English: I think I'll go to bed early.
Russian: Думаю, я рано лягу спать.

English: Tom has curly hair.
Macedonian: Том има кадрава коса.

English: Though he is clever, he isn't wise.
Spanish: Aunque es listo no es sabio.

English: The strange noise only lasted for about thirty seconds.
Hebrew: הרעש המוזר נמשך רק כשלושים שניות.

English: Tom's free.
German: Tom ist frei.

English: I'll call you when I get the results of the examination.
Italian: La chiamerò quando ho i risultati dell'esame.

English: I wanted to play tag.
Japanese: 鬼ごっこがしたかったな。

English: We still don't know the results.
Italian: Non conosciamo ancora i risultati.

English: Aren't you Catholic?
French: N'es-tu pas catholique?

English: Only members of the club are entitled to use this room.
Russian: Только члены клуба вправе использовать эту комнату.

English: He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
Russian: Он уехал в Европу неделю назад, то есть десятого мая.

English: I've been paying attention.
Portuguese: Estive prestando atenção.

English: Everyone was very friendly.
Russian: Все были очень дружелюбны.

English: Let me introduce my mother to you.
Russian: Позвольте представить вам мою мать.

English: I think you must be sleepy.
Berber: Cikkeɣ ad tilimt la tettnuddumemt.

English: Even though Tom knew that he'd be teased about his height, he decided to try out for the basketball team.
German: Tom wusste zwar, dass man sich aufgrund seiner Körpergröße über ihn lustig machen würde, aber er beschloss dennoch, sich um einen Platz in der Basketballmannschaft zu bemühen.

English: I sold my house yesterday.
Italian: Ho venduto la mia casa ieri.

English: Do you really not remember me?
German: Kannst du dich wirklich nicht an mich erinnern?

English: I bought all of these for you.
Italian: Comprai tutti questi per lei.

English: Sometimes that just isn't enough.
German: Manchmal reicht das einfach nicht.

English: Don't be afraid.
Berber: Ur ttaggadem.

English: The rain spoiled our picnic.
Portuguese: A chuva estragou nosso piquenique.

English: "Where is my classroom?" "It's on the third floor."
Spanish: "¿Dónde queda mi sala?" "En el tercer piso."

English: Both were intoxicated.
German: Beide waren alkoholisiert.

English: There's that sound again.
Portuguese: Houve aquele barulho novamente.

English: You won't need it.
Russian: Тебе оно не понадобится.

English: Tom took piano lessons for several years.
Russian: Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано.

English: I hate the cold.
Russian: Ненавижу холод.

English: They all listened.
Berber: Sfelden-d akk.

English: Have you finished writing your thesis?
Portuguese: Você terminou de escrever sua tese?

English: Where have you been, Tom?
German: Wo bist du gewesen, Tom?

English: It is fun to swim in the sea.
Hebrew: כיף לשחות בים.

English: Everyone attacked my opinion.
Spanish: Todos se quejaron de mi opinión.

English: I'll get my reward one day.
Turkish: Bir gün ödülümü alacağım.

English: Tom came here with Mary, didn't he?
Turkish: Tom buraya Mary'yle geldi, değil mi?

English: Would you mind telling me what you're doing in my apartment?
German: Würden Sie mir bitte schön sagen, was Sie in meiner Wohnung zu suchen haben?

English: No one shouted.
Hungarian: Senki nem kiáltott.

English: Please come by 2:30.
Berber: Ttxil-m, as-d ɣef tizi n tis 2:30.

English: It was like something out of a nightmare.
Kabyle: Ad s-tiniḍ d kra i d-yeffɣen seg yir targit.

English: Try reading this.
Marathi: हे वाचून बघ.

English: Make sure you don't get on the wrong bus.
Portuguese: Certifique-se de não pegar o ônibus errado.

English: I was worried about you.
Russian: Я за тебя волновалась.

English: Everybody has their own opinion.
Russian: Каждый человек имеет своё собственное мнение.

English: I thought that Tom was your brother.
Finnish: Luulin Tomin olevan veljesi.

English: What happened next?
Hebrew: מה קרה אחר כך?

English: We're heroes.
Russian: Мы герои.

English: I'd like to see him tomorrow afternoon.
Dutch: Ik zou hem morgenmiddag graag willen zien.

English: If you sleep for a while, you will feel much better.
Russian: Если ты немного поспишь, то будешь чувствовать себя намного лучше.

English: That song is very popular with young people.
Spanish: Esta canción es muy popular entre la gente joven.

English: Tom is the only one who can save the world.
Spanish: Tom es el único que puede salvar al mundo.

English: Tom may have no choice.
Dutch: Tom heeft misschien geen keuze.

English: I went with Tom.
Russian: Я ездил с Томом.

English: Can you take Tom to school?
Turkish: Tom'u okula götürebilir misin?

English: Are you back home now?
Italian: Sei tornata a casa adesso?

English: I never could hide anything from you.
Hebrew: לעולם לא אוכל להחביא ממך שום דבר.

English: His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
Spanish: Su avión parte a las dos de la tarde hacia Hong Kong.

English: Nothing of the sort happened.
Russian: Ничего такого не произошло.

English: Actually, I'm not the one who did that.
Russian: Вообще-то, это не я сделал.

English: Did someone contact you?
Kabyle: Yella walebɛaḍ i akent-id-iluɛan?

English: I wish you were wrong.
Cantonese: 希望你講嘅嘢唔係真㗎啦。

English: I think it's dangerous for children to swim in this lake.
Hebrew: אני חושבת שזה מסוכן לילדים לשחות באגם הזה.

English: Where did she come from, and why was she alone?
Czech: Odkud se vzala a proč byla sama?

English: This is a farce.
Ukrainian: Це фарс.

English: Show us where you found it.
Russian: Покажи нам, где ты это нашёл.

English: Why isn't Tom smiling?
Italian: Perché Tom non sta sorridendo?

English: Tom shook my hand.
Italian: Tom mi ha dato la mano.

English: I'm slow to adapt to new situations.
French: Je suis lent à m'adapter à de nouvelles situations.

English: My daughter was taken away from me.
Japanese: 娘が連れ去られた。

English: Is that what you wanted to talk about?
Dutch: Is dat waar je het over wilde hebben?

English: We're frantic.
Hebrew: אנו אחוזי תזזית.

English: Why have you chosen to stay here?
Portuguese: Por que o senhor resolveu ficar aqui?

English: I translated the document into French.
Ukrainian: Я переклав документ на французьку.

English: Tom has already fixed the broken chair.
Hungarian: Tom már megjavította a törött széket.

English: You're hard to please.
Russian: Тебе не угодишь.

English: Could you bring me another hot towel?
Italian: Potreste portarmi un altro asciugamano caldo?

English: Tom is always very nice.
Italian: Tom è sempre molto gentile.

English: Tom and Mary went skiing in the Alps.
Hebrew: תום ומרי נסעו לסקי באלפים.

English: There's your wife.
Spanish: Ahí está tu esposa.

English: Nothing can force me to give it up.
Polish: Nic nie może mnie zmusić do odpuszczenia sobie tego.

English: You don't have to believe me.
Italian: Non dovete credermi.

English: There's a kitty outside.
German: Draußen ist ein Kätzchen.

English: Come and see what Tom is doing.
Bokmål: Kom og se hva Tom gjør.

English: Will you go on foot or by bus?
Chavacano: ¿Usted hay andá de pie o de bús?

English: Tom doesn't have to worry about it.
Italian: Tom non se ne deve preoccupare.

English: Why don't you believe it?
German: Warum glaubst du es nicht?

English: I'll help you do that after lunch.
Ukrainian: Я допоможу тобі зробити це після обіду.