English: I'll see you in Boston.
Russian: Я увижусь с вами в Бостоне.

English: I doubt that Tom is still home.
Russian: Сомневаюсь, что Том ещё дома.

English: That happened last week.
Dutch: Dat is vorige week gebeurd.

English: Please wait for me.
Portuguese: Espere por mim, por favor.

English: The baby in the cradle is very pretty.
Italian: Il neonato nella culla è molto carino.

English: He left everything to chance.
Spanish: Él lo dejó todo a la suerte.

English: It was Tom that did that.
Russian: Это сделал Том.

English: Do you have a hammer I could borrow?
Russian: У тебя есть молоток, я могу его взять?

English: You're jumping to conclusions.
French: Vous tirez des conclusions hâtives.

English: I awoke to find myself famous.
German: Ich wachte auf und war berühmt geworden.

English: Don't throw garbage away here.
Polish: Nie wyrzucaj śmieci tutaj.

English: The bus will take you to the center of the city.
Russian: Ты доедешь на автобусе до центра города.

English: Tom was OK, but Mary wasn't.
Italian: Tom stava bene, però Mary no.

English: Tom tried to scare away the wolves.
Danish: Tom forsøgte at skræmme ulvene væk.

English: Do you smell something?
Italian: Sente un qualche odore?

English: That sounds like a great idea.
Hebrew: זה נשמע כמו רעיון נהדר.

English: Can you ride a horse?
Russian: Ты умеешь ездить верхом на лошади?

English: He can run faster than me.
Hungarian: Gyorsabban fut, mint én.

English: This could get interesting.
German: Das könnte noch interessant werden.

English: Tom moved to Australia.
Azerbaijani: Tom Avstraliyaya köçdü.

English: Actually it might be a good idea to start right now.
Polish: Istotnie, niezłym pomysłem byłoby rozpoczęcie właśnie teraz.

English: Can you understand any of this?
Ukrainian: Ти щось з цього розумієш?

English: Were you here alone?
Macedonian: Сам ли беше тука.

English: I didn't help Tom.
Romanian: Nu l-am ajutat pe Tom.

English: Those are too big.
Bengali: ওইগুলো একটু বেশি বড়ো।

English: I sold my old car online.
Dutch: Ik heb mijn oude auto op het internet verkocht.

English: You have to sit somewhere else.
French: Tu dois t'asseoir autre part.

English: Were there a lot of people at the party?
Italian: C'era molta gente alla festa?

English: I am writing a draft of the speech.
Hebrew: אני כותבת את הנאום בראשי פרקים.

English: You're the only one who asks those kinds of questions.
German: Du bist der einzige, der solche Fragen stellt.

English: He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
Japanese: 彼はちょっと耳が遠いので、大きな声で話してください。

English: Do you have rice?
Ukrainian: Маєте рис?

English: You're not my type.
Russian: Вы не в моём вкусе.

English: I hope it's not true.
Spanish: Espero que no sea verdad.

English: How do you like my new hat?
Russian: Как тебе моя новая шляпка?

English: They survived, even though the building was destroyed.
French: Ils ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.

English: My car is parked in front of yours.
Portuguese: Meu carro está estacionado em frente do de vocês.

English: I'm getting tired of your complaints.
Portuguese: Estou ficando cansado das reclamações das senhoras.

English: Leave the room.
Hebrew: עזוב את החדר.

English: May I see my daughter?
Russian: Могу я увидеть свою дочь?

English: Tom is very conscientious.
Italian: Tom è molto coscienzioso.

English: Our train stopped suddenly.
Hebrew: הרכבת שלנו בלמה בפתאומיות.

English: Why is Tom going to Boston?
German: Warum geht Tom nach Boston?

English: They're all against me.
French: Ils sont tous contre moi.

English: Who's your girlfriend?
French: Qui est ta petite amie ?

English: Please refer to the owner's manual for more details.
Turkish: Daha fazla bilgi için lütfen kullanım kılavuzuna bakınız.

English: Is anyone here interested in studying French?
Portuguese: Alguém aqui está interessado em estudar francês?

English: There was another problem.
Russian: Была ещё одна проблема.

English: She has a cute giggle.
Portuguese: Ela tem uma risadinha fofa.

English: Sign it at the bottom.
Spanish: Escriba usted la firma al pie.

English: Maybe Tom wasn't right.
Russian: Может быть, Том был не прав.

English: I hope no one saw you.
Russian: Надеюсь, никто тебя не видел.

English: I've met Tom on several occasions.
Hungarian: Néhány alkalommal találkoztam Tomival.

English: I didn't want to interrupt the discussion.
French: Je ne voulais pas interrompre la discussion.

English: My feet are numb.
French: J'ai les pieds engourdis.

English: You'd better do better than that next time.
Berber: Ɣas get ayen yifen aya tikkelt ay d-yetteddun.

English: Stop deluding yourself.
French: Arrête de te mentir à toi-même !

English: Are you enjoying your stay here?
Finnish: Nautitteko vierailustanne täällä?

English: The store closes at seven.
Italian: Il negozio chiude alle sette.

English: Tom hasn't yet arrived.
French: Tom n'est pas encore arrivé.

English: Is there anything special I can do for you?
Portuguese: Há algo especial que eu possa fazer por você?

English: Tom isn't a potter.
Danish: Tom er ikke keramiker.

English: You're in a good mood today. Did something nice happen?
Russian: Ты сегодня в хорошем настроении. Случилось что-то хорошее?

English: I bought it for you.
Russian: Я купил его вам.

English: Tom said that he didn't want to sit next to Mary.
Italian: Tom ha detto che non voleva sedersi accanto a Mary.

English: Are you having nightmares again?
Russian: Вас опять мучают кошмары?

English: Man is the only animal that can laugh.
Danish: Mennesket er det eneste dyr der kan le.

English: Why do you need a crowbar?
Bokmål: Hvorfor trenger dere et brekkjern?

English: I have no further questions.
Finnish: Minulla ei ole enempää kysyttävää.

English: Did you ski last winter?
Italian: Avete sciato lo scorso inverno?

English: She's not a good cook.
Portuguese: Ela não é uma boa cozinheira.

English: The ship is sinking.
Finnish: Laiva uppoaa.

English: Tom is relaxed.
Finnish: Tom on helpottunut.

English: I've never been a good public speaker.
Turkish: Kalabalık önünde konuşma konusunda oldum olası kötüyümdür.

English: Please call Tom.
Russian: Будьте добры, позовите Тома.

English: I'm sure that I drank more than Tom did last night.
Azerbaijani: Mən əminəm ki, dünən Tom-un içdiyindən daha çox içdim.

English: I have a dictionary.
Belarusian: Я маю слоўнік.

English: She put her knitting aside and stood up.
German: Sie legte ihr Strickzeug beiseite und stand auf.

English: How often do you go shopping?
Macedonian: Колку често одиш да пазариш?

English: The room is dark.
Marathi: खोली प्रकाशहीन आहे.

English: My chances of winning are slim.
Turkish: Kazanma şansım zayıf.

English: I've been here for three days.
Hungarian: Három napja vagyok itt.

English: Can you give me your phone number?
Berber: Tzemred ad iyi-d-tefked uḍḍun-nnek n usawal?

English: Tom whispered.
Portuguese: Tom sussurrou.

English: We will have a meeting at his house this evening.
Russian: Этим вечером у нас будет встреча в его доме.

English: You gave Tom that money, didn't you?
Macedonian: Ти си му ги дал тие пари на Том, нели?

English: That's the maximum.
Russian: Это максимум.

English: The sky was clear when I left home.
Berber: Ajenna yella yeṣfa mi d-rgeɣ seg taddart.

English: I have one question.
Russian: У меня один вопрос.

English: I'd like you to quickly look over these documents.
Hebrew: אבקש ממך לעבור על המסמכים האלה בזריזות.

English: Why did you come back?
Slovak: Prečo si sa vrátil?

English: Few people live to be a hundred years old.
Italian: Poche persone vivono fino a cent'anni.

English: Tom has a bad heart.
Macedonian: Том има слабо срце.

English: History repeats itself.
Japanese: 歴史は繰り返される。

English: I saw him last week.
Portuguese: Vi-o semana passada.

English: I don't like learning several languages at the same time.
Portuguese: Eu não gosto de aprender vários idiomas ao mesmo tempo.

English: Wait in the waiting room.
Hungarian: A váróteremben várjon.