English: It's very kind of you to say so.
Spanish: Es muy amable de usted decir eso.

English: I've loved cartoons since I was little.
Japanese: 子供の頃から、漫画が大好きなんだ。

English: Tom likes that one.
Portuguese: Tom gosta daquele.

English: Have you had your dinner yet?
Ukrainian: Ти вже повечеряла?

English: I thanked him for the nice present.
Finnish: Kiitin häntä mukavasta lahjasta.

English: Will we arrive in time?
Turkish: Zamanında varır mıyız?

English: My cat is black.
Ukrainian: Моя кішка чорна.

English: You probably shouldn't ask Tom that.
Russian: Вам, наверное, не стоит спрашивать об этом Тома.

English: The doctors don't think Tom will last the night.
Berber: Timsujjiyin ur cikkent ara mazal ad yernu Tom iḍ-a.

English: I think you should work a little harder.
German: Ich finde, Sie sollten etwas fleißiger arbeiten.

English: I love surprise parties.
Italian: Io amo le feste a sorpresa.

English: The police will never find you there.
Turkish: Polis seni orada asla bulmayacak.

English: Tom dug a hole in the sand.
French: Tom a creusé un trou dans le sable.

English: We don't need a lot of space.
Portuguese: Não precisamos de muito espaço.

English: What's your favorite French wine?
Ukrainian: Яке у вас улюблене французьке вино?

English: Tom elbowed me in the ribs.
French: Tom m'a frappé dans les côtés.

English: This doesn't mean anything.
Italian: Ciò non vuole dire niente.

English: Who's your mother-in-law?
Portuguese: Quem é sua sogra?

English: I'm beginning to get curious.
German: Langsam werde ich neugierig.

English: Here's a photo of her.
Portuguese: Aqui está uma foto dela.

English: I know it'll be difficult.
Italian: So che sarà difficile.

English: You've got a wonderful family.
French: Tu as une famille merveilleuse.

English: Most people don't like losing.
Vietnamese: Hầu hết mọi người không thích thua cuộc.

English: I miss Tom's cooking.
German: Ich vermisse Toms Kochkünste.

English: We must talk privately.
Hungarian: Személyesen kell beszélnünk.

English: This young man knows little about his country.
Italian: Questo giovane sa poco del suo paese.

English: Tom asked me what I thought was going to happen.
Spanish: Tom me preguntó qué pensaba que iba a suceder.

English: Tom seems to complain about everything Mary does.
Italian: Sembra che Tom si lamenti di tutto quello che fa Mary.

English: I don't know anything about Japan.
Bengali: আমি জাপান সম্বন্ধে কিছুই জানিনা।

English: I have the flu and I'm tired.
Finnish: Minulla on flunssa ja olen väsynyt.

English: Why don't you stay for a while?
Czech: Co kdyby ses chvilku zdržela?

English: Can you see the difference?
French: Peux-tu voir la différence ?

English: What's the first thing you're going to do?
Russian: Что ты собираешься сделать первым делом?

English: Tom went back to sleep.
Italian: Tom tornò a dormire.

English: Watch the road.
Russian: Следи за дорогой.

English: Tom didn't have time to watch TV yesterday.
French: Tom n'a pas eu le temps hier de regarder la télévision.

English: I hope Tom likes the gift we bought him.
Slovak: Dúfam, že sa Tomovi páči darček, ktorý sme mu kúpili.

English: What did Tom put into the bag?
Russian: Что Том положил в сумку?

English: Tom can't believe what he's just seen.
Russian: Том не может поверить в то, что он только что увидел.

English: The sum of two plus three plus four is nine.
French: La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.

English: I got this on sale.
Italian: Ho preso questo in offerta.

English: He slipped out the back door.
German: Er schlich zur Hintertür hinaus.

English: Are you in Boston now?
Japanese: 今、ボストンなの？

English: Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color.
Turkish: Tom, Mary'nin saçlarını farklı bir renge boyamış olduğunu fark etmedi bile.

English: Tom isn't a twin.
Japanese: トムは双子ではない。

English: He took a picture.
French: Il avait pris une photo.

English: I come from Japan.
Italian: Vengo dal Giappone.

English: You're a very sensitive guy, aren't you?
Vietnamese: Bạn là một người khá nhạy cảm đấy, đúng không?

English: I'm not sure what that means.
Russian: Я точно не знаю, что это значит.

English: I totally get it.
Hebrew: אני מבין לגמרי.

English: I paid Tom.
Portuguese: Eu paguei Tom.

English: Tom got rid of his old bicycle.
Italian: Tom si è sbarazzato della sua vecchia bicicletta.

English: You must've stayed up late.
Portuguese: Você deve ter ficado acordado até tarde.

English: Tom has got it.
Berber: Tom yesɛa-tt.

English: I have no friends.
Italian: Non ho alcun amico.

English: Do your parents speak French?
Spanish: ¿Tus padres hablan francés?

English: I plan on lying to Tom about where we went.
Dutch: Ik ben van plan om tegen Tom te liegen over waar we heen waren.

English: I must have a car.
Dutch: Ik moet een auto hebben.

English: I haven't got much money.
French: J'ai peu d'argent.

English: Did you do yesterday's homework?
Russian: Ты сделал вчерашнее домашнее задание?

English: Tom isn't very nice.
Macedonian: Том не е баш љубезен.

English: I think that's Tom.
Russian: По-моему, это Том.

English: We respect each other.
Finnish: Me kunnioitamme toisiamme.

English: I've been asked to give you a message.
Bokmål: Jeg har blitt bedt om å gi deg en beskjed.

English: I never knew Tom's mother was Japanese.
Portuguese: Nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.

English: Tom is not so tall.
Ukrainian: Том не такий вже й високий.

English: I'll make you proud of me.
French: Je te rendrai fier de moi.

English: Do Tom and Mary know I'm here?
Russian: Том и Мэри знают, что я здесь?

English: Tom agrees with what you say.
Russian: Том согласен с тем, что ты говоришь.

English: I want to speak to your manager.
Russian: Я хочу поговорить с твоим менеджером.

English: How did it happen?
Hebrew: איך זה קרה?

English: Did you do what I asked?
French: As-tu fait ce que j'ai demandé ?

English: The medication is working.
Italian: Il farmaco sta funzionando.

English: Time is getting short.
German: Langsam wird die Zeit knapp.

English: Tom left to go fishing shortly before dawn.
Polish: Tom pojechał na ryby krótko przed świtem.

English: We demanded that he explain to us why he was late.
Dutch: We eisten een verklaring van hem waarom hij te laat was.

English: I did what I could.
Ukrainian: Я зробив, що міг.

English: French was so hard to learn.
Marathi: फ्रेंच शिकायला किती कठीण होती.

English: The store closes at seven.
Finnish: Kauppa sulkeutuu seitsemältä.

English: Did you buy tomatoes?
Kabyle: Tuɣemt-d ṭumaṭic?

English: I fixed everything.
Berber: Ṣeggmeɣ krayellan.

English: Did you see the way Tom was looking at you?
Russian: Вы видели, как Том на Вас смотрит?

English: One learns from one's own mistakes.
German: Man lernt aus seinen Fehlern.

English: Tom took off his pants and carefully hung them over the back of a chair.
Hebrew: תום הסיר את מכנסיו ותלה אותם בקפידה על משענת הכסא.

English: Tell me who Tom was talking to.
Russian: Скажи мне, с кем Том разговаривал.

English: I've left my wife.
Turkish: Hanımımı terk ettim.

English: There's nothing to say.
Ukrainian: Сказати немає чого.

English: Tom told me not to tell you anything.
Italian: Tom mi ha detto di non dirle niente.

English: You mean you're just giving up?
Turkish: Sadece vazgeçtiğini mi söylüyorsun?

English: I owe you 3,000 yen.
Greek: Σας χρωστάω 3.000 γιεν.

English: Would you really do that for me?
Russian: Ты действительно сделал бы это для меня?

English: My dog slept in the bed with me.
Mandarin Chinese: 狗跟我一起睡在床上。

English: You must not go out at night.
Russian: Ты не должен выходить ночью на улицу.

English: I want you to meet my cousin.
Russian: Я хочу, чтобы вы познакомились с моей двоюродной сестрой.

English: I won't come tomorrow.
Portuguese: Eu não virei amanhã.

English: I slept with the lights on.
Russian: Я спал со включенным светом.

English: It became quiet again in the forest.
Hungarian: Újra csönd telepedett az erdőre.