English: Why doesn't anyone believe us?
Turkish: Niye bize kimse inanmıyor?

English: I should've listened to my mother.
German: Ich hätte auf meine Mutter hören sollen.

English: Do you want me to be happy?
Ukrainian: Ви хочете, щоб я була задоволена?

English: Tom told me that Mary was busy.
Italian: Tom mi ha detto che Mary era occupata.

English: Tom has a blog.
Portuguese: Tom tem um blog.

English: Tom was fired after being caught playing Tetris at work.
Russian: Тома уволили, после того как застали за игрой в тетрис на рабочем месте.

English: If you guys want to sleep here, it's no problem.
German: Wenn ihr hier schlafen wollt, ist das kein Problem.

English: He promised me to come early.
Finnish: Hän lupasi minulle tulla aikaisin.

English: What have you done to him?
Italian: Cosa gli ha fatto?

English: Tom won't ever have to do that.
Russian: Тому никогда не придётся это делать.

English: I just arrived now.
Greek: Μόλις έφτασα.

English: Would you like some more tea?
Italian: Lei vorrebbe un altro po' di tè?

English: You are free to go or stay.
Italian: Voi siete liberi di andare o restare.

English: There were no trees on the island.
Spanish: No había árboles en la isla.

English: We shouldn't take it lightly.
Hebrew: אסור לנו להקל בכך ראש.

English: Why are you walking so quickly?
Hungarian: Miért mész olyan gyorsan?

English: We don't have a landline anymore.
Marathi: आमच्याकडे आता लँडलाईन नाहीये.

English: I will have to be away for some time.
Spanish: Voy a tener que ausentarme por un tiempo.

English: I'd like to move to Boston.
Portuguese: Gostaria de me mudar para Boston.

English: I thought that that's what we wanted.
French: Je pensais que c'était ce que nous voulions.

English: Who's your favorite philosopher?
Cantonese: 你最鍾意邊個哲學家？

English: Where is the mailbox?
Russian: Где почтовый ящик?

English: Can I see Tom now?
Russian: Я могу сейчас увидеться с Томом?

English: We have to pay attention and listen.
French: Nous devons être attentifs et écouter.

English: Tom certainly is skinny.
Italian: Tom è certamente magro.

English: I really enjoy what I do.
German: Mir gefällt wirklich, was ich tue.

English: Tom was the victim of an extortion attempt.
Italian: Tom è stato vittima di un tentativo di estorsione.

English: I'm just messing with you.
Kabyle: La ttqeṣṣiṛeɣ kan yid-k.

English: Tom told me that he was very hungry when he got home.
Portuguese: Tom me disse que ele estava com muita fome quando ele chegou em casa.

English: That's alright.
Malayalam: അത് ശരിതന്നെ.

English: That helped you a lot.
Russian: Это тебе очень помогло.

English: The ice has melted.
Marathi: बर्फ वितळलाय.

English: I like the climate here.
Portuguese: Eu gosto do clima daqui.

English: I thought that you were working for Tom.
Russian: Я думал, ты работаешь на Тома.

English: I completely agree with you.
Russian: Я с тобой полностью согласна.

English: The radio is out of order.
Hebrew: הרדיו נשבר.

English: Tom took me to a nice restaurant.
Berber: Tom yewwi-iyi ɣer yiwet n tneččit yelhan.

English: I'm more worried about Tom now.
Italian: Sono più preoccupato per Tom ora.

English: Now you do it.
Bulgarian: Сега ти го направи.

English: Nobody recognized you.
Turkish: Kimse seni tanımadı.

English: I go to the restaurant every 2 days.
French: Je vais au restaurant tous les deux jours.

English: Tom lives an active life.
Italian: Tom ha una vita attiva.

English: I've arranged transportation for us back to Boston.
Hebrew: ארגנתי לנו תחבורה בחזרה לבוסטון.

English: I should eat.
Serbian: Треба да једем.

English: He loves animals.
Japanese: 彼は動物が好きだ。

English: Tom looked for his name on the list.
Italian: Tom ha cercato il suo nome sulla lista.

English: They will be very glad.
Hindi: वे बहुत प्रसन्न होंगे।

English: I don't know whether Tom can speak French or not.
Russian: Я не знаю, может ли Том говорить по-французски.

English: I must have left it on the bus.
Hungarian: Biztos a buszon hagytam.

English: I'll be seeing Mary this afternoon.
Spanish: Esta tarde me voy a juntar con Mary.

English: You should prepare for the future.
Ukrainian: Тобі слід приготуватися до майбутнього.

English: Tom saved your life.
Russian: Том спас вам жизнь.

English: My lawyer is on his way.
Macedonian: Адвокатот ми доаѓа.

English: Her old cat is still alive.
Danish: Hendes gamle kat er stadig i live.

English: I want mine.
Spanish: Yo quiero la mía.

English: Don't make generalizations.
Russian: Не обобщайте.

English: Come along.
Hebrew: הצטרף.

English: I wonder if Tom has another one.
French: Je me demande si Tom en a une autre.

English: It won't be easy to beat Tom.
Turkish: Tom'u dövmek kolay olmayacak.

English: I know what you were doing.
French: Je sais ce que tu faisais.

English: I enjoy looking at old family pictures.
Swedish: Jag tycker om att titta på gamla familjebilder.

English: I was waiting for someone to say that.
Turkish: Birinin bunu demesini bekliyordum.

English: Help me to understand.
Italian: Aiutatemi a capire.

English: Please always wear a helmet.
Berber: Ttxil-went, dima ttlusumt amsegdal.

English: Things are only going to get worse.
Finnish: Asiat menevät vain huononpaan suuntaan.

English: Can't Tom swim?
Russian: Том не умеет плавать?

English: I thought you'd left.
French: Je pensais que vous étiez partie.

English: How many people were aboard that ship?
German: Wie viele Menschen waren auf dem Schiff?

English: I was hiding.
Portuguese: Eu estava me escondendo.

English: Tom is in need of our help.
Slovak: Tom potrebuje našu pomoc.

English: Tom is usually right, isn't he?
Italian: Tom solitamente ha ragione, vero?

English: Have a nice weekend!
Turkish: İyi hafta sonları!

English: Shut up and listen.
Polish: Zamknij się i posłuchaj.

English: What business is that of yours?
Russian: А какое тебе дело?

English: Tom got a 100% in chemistry.
Japanese: トムは化学で満点を取った。

English: I need Tom's help on this.
Portuguese: Eu preciso da ajuda do Tom com isso.

English: December 24th is Christmas Eve.
Danish: Fireogtyvende december er juleaften.

English: I reckon you should do it.
French: Il m'est d'avis que tu devrais le faire.

English: Is there anything you want to tell us?
Spanish: ¿Hay algo que quieras contarnos?

English: I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.
Japanese: 台所の床を掃除することに、もうこれ以上の時間を費やしたくなかった。

English: You're going to be OK.
Serbian: Бићеш ОК.

English: You haven't eaten anything.
Hungarian: Nem ettél semmit.

English: The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Portuguese: A construção de uma autoestrada contribuirá para o crescimento dos subúrbios.

English: Tom doesn't listen to Mary.
Ukrainian: Том не слухає Мері.

English: Am I older than you?
Russian: Я старше Вас?

English: Tom shut his mouth.
Russian: Том закрыл рот.

English: What you see is what you get.
Mandarin Chinese: 你看到什麼拿什麼。

English: I heard Tom come in.
Hungarian: Hallottam, amint Tom bejött.

English: "Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."
Turkish: "Bir şey içmek ister misin?" "Hayır, ama öneri için teşekkürler."

English: What does that poster mean?
Italian: Che cosa significa quel poster?

English: It's a great way to meet new people.
Finnish: Se on todella hyvä tapa tavata uusia ihmisiä.

English: The opposition is weak.
Russian: Оппозиция слаба.

English: Thank you in advance for your cooperation.
French: Merci beaucoup d'avance pour ta coopération.

English: You're way younger than me.
Russian: Вы значительно моложе меня.

English: We are going to climb that mountain.
Kabyle: Netteddu ad nali adrar-inna.

English: I wasn't sure.
Ukrainian: Я не була певна.

English: Please turn up the radio.
Malay: Tolong kuatkan radio itu.

English: I hear from him every now and then.
Hungarian: Időnként hallok felőle.

English: It cost him ten dollars to get the ticket.
French: Il lui a fallu dix dollars pour avoir le billet.