English: I trusted somebody who didn't deserve my trust.
Danish: Jeg stolte på nogen som ikke fortjente min tillid.

English: Please answer all the questions.
Italian: Per favore risponda a tutte le domande.

English: I've borrowed a car.
Low German: Ik heff en Auto utlehnt.

English: I like potato salad.
Hungarian: Szeretem a krumplisalátát.

English: I didn't know who else to ask.
German: Ich wusste nicht, wen ich sonst fragen sollte.

English: I'm sure you misunderstood what was said.
Kabyle: Ad ggalleɣ dakken ur tegziḍ ara dacu i d-nnan.

English: Where did Tom get that sweater?
Russian: Откуда у Тома этот свитер?

English: This movie is based on a true story.
Russian: Этот фильм основан на реальной истории.

English: Mine isn't as good as Tom's.
Portuguese: A minha não é tão boa quanto a do Tom.

English: How often do you see Tom?
Italian: Quanto spesso vede Tom?

English: Next Monday and Tuesday are holidays.
Spanish: El próximo lunes y martes son fiesta.

English: Don't deceive me.
Italian: Non ingannarmi.

English: Don't make me say it.
Macedonian: Не ме терај да го кажам тоа.

English: I've got plenty to do.
Swedish: Jag har massvis med saker att göra.

English: You stole my hat.
Berber: Tukreḍ-iyi arazal-iw.

English: Was she seen?
Russian: Её видели?

English: Get me some wine.
Macedonian: Најди ми вино.

English: You hate them, don't you?
Italian: Le odi, vero?

English: Tom rode away on his horse.
Russian: Том ускакал прочь на своей лошади.

English: It's such a nice change.
Danish: Det er sådan en dejlig forandring.

English: Thank you again for your help.
Italian: Grazie ancora per il tuo aiuto.

English: Tom felt helpless.
Russian: Том чувствовал себя беспомощным.

English: Tom gave Mary a book.
German: Tom gab Maria ein Buch.

English: Maybe next time.
Hungarian: Talán legközelebb.

English: I didn't want to jump into the cold water.
Berber: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad neggzeɣ ɣer waman-nni isemmaḍen.

English: I have some work to do this evening.
Japanese: 今夜はやらなきゃいけない仕事がある。

English: We’ve been waiting for hours.
French: Nous avons attendu des heures.

English: She was kissed by him.
German: Sie wurde von ihm geküsst.

English: That isn't the response that I was expecting.
Russian: Это не тот ответ, которого я ожидал.

English: I forgot my jacket.
Russian: Я забыл куртку.

English: They'll want Tom.
Portuguese: Elas vão querer o Tom.

English: I hear Tom has resigned.
Berber: Sliɣ dakken Tom yettaxer.

English: Time is up.
Portuguese: O tempo acabou.

English: This desk was too heavy to lift.
Italian: Questa scrivania era troppo pesante da sollevare.

English: It is about the size of an egg.
Kabyle: Ahat ad yili annect n tmellalt.

English: Even without makeup, she's very cute.
Japanese: 彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。

English: I felt something crawling on my back.
French: J'ai senti quelque chose ramper sur mon dos.

English: Write your name in capitals.
Marathi: तुझं नाव मोठ्या अक्षरांमध्ये लिही.

English: Fog has limited visibility to 100 meters.
Portuguese: O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros.

English: I want to stay at the Hilton Hotel.
Berber: Bɣiɣ ad nseɣ deg usensu n Hilton.

English: My family didn't have much money.
German: Meine Familie hatte nicht viel Geld.

English: It's against the rules.
German: Es ist regelwidrig.

English: That night, Asem broke five dishes.
Portuguese: Naquela noite, Asem quebrou cinco pratos.

English: Let's go to the theater early so that we can get good seats.
Hebrew: בוא נלך מוקדם לתאטרון כדי שנוכל להשיג מקומות טובים.

English: When will it begin?
Ukrainian: Коли воно почнеться?

English: Do you have experience?
Italian: Ha dell'esperienza?

English: Since I wasn't hungry, I only ordered coffee.
Russian: Так как я не был голоден, я заказал только кофе.

English: Did Tom hit you?
Berber: Iwet-ik Tom?

English: I want to travel with you.
Mandarin Chinese: 我想和你去旅行。

English: That's exactly what I was doing.
Russian: Именно этим я и занимался.

English: Tom didn't drink coffee.
Russian: Том не пил кофе.

English: How did you know that Tom's passport was in the bottom drawer?
French: Comment saviez-vous que le passeport de Tom était dans le tiroir du bas ?

English: Let's go for a walk.
Russian: Пошли гулять.

English: Tom knows what he has to do to make Mary happy.
Macedonian: Том знае што треба да направи за да ја усреќи Мери.

English: Tom isn't as tall as Mary is.
Turkish: Tom, Mary kadar uzun boylu değil.

English: This shirt is too small for me.
Portuguese: Esta camisa é pequena demais para mim.

English: I didn't see anything strange.
French: Je ne vis rien d'étrange.

English: That should be prohibited.
Hungarian: Ezt meg kellene tiltani.

English: Tom is washing his face.
Spanish: Tom se está lavando la cara.

English: Did you eat all your broccoli?
Italian: Hai mangiato tutti i tuoi broccoli?

English: I was in school.
Marathi: मी शाळेत होतो.

English: Somebody has to do it.
Kabyle: Ilaq ad yili win ara t-ixedmen.

English: Many species of insects are on the verge of extinction.
Ukrainian: Багато видів комах знаходяться на межі зникнення.

English: Other people's expectations affect how we behave.
Russian: Ожидания других людей оказывают влияние на наше поведение.

English: They named their son Tom.
Russian: Они назвали сына Томом.

English: The bucket was full of water.
Ukrainian: Відро було повне води.

English: Tom isn't working for us anymore.
Bokmål: Tom jobber ikke for oss lenger.

English: Did you think I looked scared?
Turkish: Korkmuş göründüğümü mu düşünüyorsun?

English: I was born in 1980.
Russian: Я родилась в 1980 году.

English: That's the reason I left Australia.
Berber: Γef waya i ṛuḥeɣ seg Ustṛalya.

English: Winter is coming.
Italian: L'inverno sta arrivando.

English: If you could do it, would you?
French: Le ferais-tu si tu le pouvais ?

English: I live with my parents.
Italian: Io abito con i miei genitori.

English: Something is wrong with the brakes.
Berber: Yella wugur deg yimawaɣen.

English: You are going to be OK.
Italian: Voi starete bene.

English: Even I can't believe that.
Marathi: मलाही विश्वास होत नाहीये.

English: You can use this computer any time.
Berber: Tzemrem ad tesqedcem aselkim-a melmi ay awen-yehwa.

English: You don't have to use a dictionary when you read this book.
French: Tu n'as pas besoin d'utiliser un dictionnaire quand tu lis ce livre.

English: The trouble is that I don't have much money now.
Hungarian: Bosszantó, hogy most nincs pénzem.

English: We have to catch Tom.
Italian: Dobbiamo prendere Tom.

English: Tom committed a bank robbery.
Danish: Tom begik et bankkup.

English: Who's Tom talking about?
Russian: О ком Том говорит?

English: I bought two tickets for the concert.
Portuguese: Eu comprei dois ingressos para o show.

English: I'd prefer that you stay home tonight.
Spanish: Preferiría que te quedes en casa esta noche.

English: Tom is single again.
Finnish: Tomi on taas sinkku.

English: Tom is a young and talented dancer.
German: Tom ist ein junger und talentierter Tänzer.

English: You'll meet Tom.
Greek: Θα συναντήσεις τον Θωμά.

English: Do you think this will work?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, ad yečč waya?

English: I'm not sure if I'm right.
Russian: Я не уверен, что прав.

English: Don't worry about the cost.
Russian: О цене не беспокойтесь!

English: I still miss Tom.
Russian: Я до сих пор скучаю по Тому.

English: "You've got your wedding ring on the wrong hand." "That's because I married the wrong woman."
Hungarian: - Nem a megfelelő kezeden van a jegygyűrűd. - Ez azért van, mert nem a megfelelő nőt vettem feleségül.

English: I can't afford a camera as good as yours.
Berber: Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ tasewlaft yelhan am tin-nwent.

English: I think it's still too early to tell.
Russian: Думаю, ещё слишком рано говорить.

English: You're really weird.
French: Tu es vraiment bizarre.

English: There is no room for doubt about his guilt.
German: Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld.