English: Where will you have lunch today?
German: Wo essen Sie heute zu Mittag?

English: This is my husband.
Italian: Questo è mio marito.

English: I came to give you this.
Russian: Я пришла дать вам это.

English: You have to try again.
Ukrainian: Ви маєте спробувати ще раз.

English: I skipped breakfast, so I'm hungry.
Serbian: Прескочио сам доручак; зато сам гладан.

English: Her dogs were running around the house.
Italian: I suoi cani stavano correndo attorno alla casa.

English: In case of an earthquake, turn off the gas.
French: En cas de tremblement de terre, fermez le gaz.

English: Do you have an umbrella?
Italian: Hai un ombrello?

English: He doesn't speak our language.
German: Er spricht unsere Sprache nicht.

English: What do you want?
Icelandic: Hvað viltu?

English: What do you want from Tom?
Italian: Che cosa volete da Tom?

English: Leave that alone.
Turkmen: Ýalňyz goý.

English: Was he Tom?
Spanish: ¿Era ése Tom?

English: How long did it take you to translate this book?
Italian: Quanto ti ci è voluto per tradurre questo libro?

English: Tom was there to help.
Macedonian: Том беше таму да помогне.

English: It was a blessing in disguise.
Finnish: Se oli onnenpotku, vaikka en sitä heti ymmärtänytkään.

English: My brother won't be at home tomorrow.
Finnish: Veljeni ei huomenna ole kotona.

English: You won't die today.
Hungarian: Nem ma fogsz meghalni.

English: That won't last forever.
French: Cela ne va pas durer éternellement.

English: What happened to it?
Italian: Che ne è successo?

English: I want to be your friend.
Italian: Voglio essere sua amica.

English: That dog is really old.
Russian: Эта собака очень старая.

English: I have a special reason.
Polish: Mam szczególny powód.

English: You can't help Tom.
Russian: Вы не можете помочь Тому.

English: I'm not interested in the details.
Russian: Мне не интересны подробности.

English: I like my steak medium.
Italian: A me piacciono le bistecche a media cottura.

English: Which is the most delicious?
Japanese: どれが一番美味しいですか？

English: "Do you know why Tom doesn't want to go shopping with me?" "I think he doesn't like shopping."
French: « Sais-tu pourquoi Tom ne veut pas aller faire les magasins avec moi ? » « Je pense qu'il n'aime pas le shopping. »

English: This is only for you.
Russian: Это только для вас.

English: Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
Japanese: 価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。

English: Don't come into my room.
Russian: Не входи ко мне в комнату!

English: You need to go change into something more appropriate.
Berber: Ɣas ṛuḥ els-d iceṭṭiḍen iwatan ugar.

English: I'm glad I managed to do it.
Russian: Я рад, что мне удалось это сделать.

English: Choose one person.
Italian: Scegliete una persona.

English: Somebody has to tell Tom not to do that.
Russian: Кому-то надо сказать Тому, чтобы он этого не делал.

English: How much cash do you usually have on you?
Turkish: Genellikle yanında ne kadar nakit paran vardır?

English: He heard his name called.
Russian: Он услышал, как его зовут по имени.

English: I don't understand German at all.
Polish: Języka niemieckiego w ogóle nie rozumiem.

English: Many of the students got bored and fell asleep.
Japanese: 多くの生徒が退屈で眠ってしまった。

English: I left my dog at home.
Italian: Lasciai il mio cane a casa.

English: The children are creating a painting.
French: Les enfants réalisent un tableau.

English: It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Portuguese: Não é de maneira alguma impossível ganhar um milhão de ienes por mês.

English: I know nothing about him beyond what you told me.
Russian: Я ничего о нём не знаю кроме того, что вы мне рассказали.

English: Why do you need quarters?
German: Wozu brauchst du Vierteltalermünzen?

English: I want a piece of cake.
Turkish: Bir parça pasta istiyorum.

English: This is very sweet.
Greek: Τι γλυκό.

English: They just want to have fun.
Italian: Vogliono solamente divertirsi.

English: I think Tom will never become famous.
German: Ich glaube, Tom wird nie berühmt werden.

English: I invited them to breakfast.
Russian: Я пригласил их на завтрак.

English: Relax, tomorrow will be another day.
Hungarian: Nyugi, holnap jön egy újabb nap.

English: Don't let Tom sing.
Russian: Не позволяй Тому петь.

English: Where is my beer?
German: Wo ist mein Bier?

English: I'm not your errand boy.
Macedonian: Не сум ти потрчко.

English: She is always curious about what I am doing.
German: Sie ist immer neugierig, was ich mache.

English: We got what we paid for.
Russian: Мы получили то, за что заплатили.

English: This time, you won't avoid your punishment.
Danish: Denne gang undgår du ikke din straf.

English: Is it clear now?
Hungarian: Most már világos?

English: Tom is so stressed at the moment, he can't think straight.
Vietnamese: Bây giờ Tom cảm thấy rất căng thẳng, anh ấy không thể nào nghĩ thông suốt được.

English: Tom wants to learn some French songs.
Russian: Том хочет выучить немного французских песен.

English: Can't you stop Tom?
Russian: Вы не можете остановить Тома?

English: I almost didn't recognize you.
Russian: Я тебя почти не узнал.

English: Tom wants to meet you.
German: Tom will Sie kennenlernen.

English: Why is Tom standing?
Turkish: Tom neden ayakta dayanıyor?

English: Whose bag is this?
Ukrainian: Чия це сумка?

English: I have a doctor's appointment this afternoon.
Berber: Liɣ asihaṛ ed temsujjit tameddit-a.

English: Who is the girl in your car?
Polish: Kim jest ta dziewczyna w twoim samochodzie?

English: Is this Tom's house?
German: Ist das Toms Haus?

English: Tom will have only one chance to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapmak için sadece tek bir şansı olacak.

English: I doubt if Tom will be alone.
Portuguese: Eu duvido que o Tom esteja sozinho.

English: Why did you call?
Lithuanian: Kodėl skambinai?

English: Tom seems unconvinced.
Italian: Tom non sembra convinto.

English: Tom told Mary he wouldn't let her go by herself.
Russian: Том сказал Мэри, что не отпустит её одну.

English: What's the phone number of the pizza place?
Japanese: ピザ屋さんの電話番号って、何番？

English: Things would never be the same.
Italian: Le cose non sarebbero mai le stesse.

English: Tom owns a home on Park Street.
German: Tom besitzt ein Haus in der Parkstraße.

English: Do you really want to wear that?
Vietnamese: Bạn thực sự muốn mặc cái đó sao?

English: What will the neighbors think?
Italian: Cosa penseranno i vicini?

English: We spent too much for Christmas presents this year.
Italian: Abbiamo speso troppo per i regali natalizi quest'anno.

English: Tom says he won't stay.
Indonesian: Tom berkata bahwa dia tidak akan tinggal.

English: Tom is still feeding the pigeons.
Russian: Том ещё кормит голубей.

English: Tom left me.
Hebrew: תום עזב אותי.

English: I thought you'd gone home.
Slovak: Myslel som, že si odišiel domov.

English: People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Romanian: Cei care locuiesc în case de sticlă nu ar trebui să arunce cu pietre.

English: How did you know Tom was able to do that?
Berber: Amek ay teẓram dakken Tom yella yezmer ad yeg aya?

English: Didn't you just repair that three days ago?
German: Habt ihr das nicht erst vor drei Tagen repariert?

English: It's almost time to go to bed.
Japanese: そろそろ寝る時刻だ。

English: I think we should never let Tom do that again.
Ukrainian: Гадаю, нам слід більше ніколи не дозволяти цього Тому.

English: Maybe I can help.
Hebrew: אולי אני יכולה לעזור.

English: We looked out the window, but we didn't see anything.
Russian: Мы выглянули в окно, но ничего не увидели.

English: He was promoted to section chief.
Japanese: 彼は課長に昇進した。

English: I beg you to do it carefully.
Hebrew: אני מפצירה בכם לעשות זאת בתשומת לב.

English: When was the last time you used benzodiazepines that were not prescribed to you?
Turkish: En son ne zaman reçetesiz olarak benzodiazepin kullandınız?

English: Do you want to continue living like this?
Italian: Tu vuoi continuare a vivere così?