English: Mary was wearing a dress.
Russian: Мэри была в платье.

English: Why does Tom want to go with us?
Thai: ทำไมทอมต้องการไปกับเรา?

English: Is there a bus stop near your house?
Russian: Рядом с твоим домом есть автобусная остановка?

English: I called my mother up from the station.
Polish: Zadzwoniłem do mamy z dworca.

English: I've always been proud of Tom.
Italian: Io sono sempre stata orgogliosa di Tom.

English: How many Santas are there?
French: Combien de Pères Noël y a-t-il ?

English: She likes word games.
Marathi: त्यांना शब्दखेळ आवडतात.

English: Do we know you?
Mandarin Chinese: 我们认识你么？

English: I'm pretty sure that Tom is thirsty.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy Tom szomjas.

English: I will do anything for you.
Czech: Udělám pro tebe cokoliv.

English: I'll eat lunch when I get home.
Hungarian: Meg fogok ebédelni, amikor hazaérek.

English: A bird in the hand is worth two in the bush.
German: Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.

English: You're so kind.
Finnish: Sinä olet niin ystävällinen.

English: Tom wanted to destroy it.
Hungarian: Tom tönkre akarta tenni.

English: Why aren't you studying?
French: Pourquoi n'étudiez-vous pas ?

English: I'd be disappointed if that happens.
German: Ich wäre enttäuscht, wenn das geschähe.

English: Look out! There's a truck coming!
French: Attention ! Voici un camion qui arrive !

English: Tom couldn't understand anything Mary said.
Spanish: Tom no pudo entender nada de lo que dijo Mary.

English: Who is your teacher?
German: Wer ist dein Lehrer?

English: I left the door open.
German: Ich habe die Tür offen gelassen.

English: Tom lost the key to his dorm room.
Italian: Tom perse la chiave della sua stanza nel dormitorio.

English: Are you superstitious?
Italian: Siete superstiziose?

English: I think I need braces.
Japanese: 歯並びを治したいんです。

English: We're still living in Boston.
Ukrainian: Ми й досі живемо в Бостоні.

English: I have but one wish.
Lithuanian: Aš turiu tik vieną norą.

English: I think I understood.
Russian: Кажется, я понял.

English: I'm about to leave.
Russian: Я скоро уйду.

English: Many birds are on the branch.
Russian: На ветке много птиц.

English: He has always been at the head of the class.
French: Il a toujours été en tête de classe.

English: I regret not having taken my doctor's advice.
Portuguese: Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.

English: It's against my principles.
Finnish: Se on vastoin periaatteitani.

English: Tom caught Mary goofing off.
Russian: Том застал Машу, слоняющуюся без дела.

English: I'll try to remember that.
Dutch: Ik zal eraan denken.

English: Tom said he told you.
Macedonian: Том рече дека ти кажал.

English: I'm the one who stole Tom's money.
Marathi: मीच ती जिने टॉमचे पैसे चोरले.

English: This will cost €30.
Spanish: Eso va a costar 30 €.

English: Brad Pitt is an actor.
Indonesian: Brad Pitt adalah seorang aktor.

English: He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.
Cantonese: 如果佢撞車嗰陣戴咗安全帶，就唔會冇咗條命。

English: The knight swore an oath of allegiance to the king.
Russian: Рыцарь поклялся в верности королю.

English: I seem to have lost my passport.
Turkish: Sanırım pasaportumu kaybettim.

English: The bridge is built of wood.
Hebrew: הגשר בנוי מעץ.

English: I'm fairly certain Tom is innocent.
French: Je suis presque certain que Tom est innocent.

English: Call me in the evening.
Italian: Chiamami alla sera.

English: These days many old people live by themselves.
Turkish: Bugünlerde birçok yaşlı insan kendi başına yaşıyor.

English: This old book is worth 50,000 yen.
German: Dieses alte Buch ist 50.000 Yen wert.

English: I bought a second badminton racket for myself, but I forgot to buy a shuttlecock.
Italian: Ho comprato una seconda racchetta da badminton per me stessa, però ho dimenticato di comprare un volano.

English: How many books do you read per month?
Hebrew: כמה ספרים אתה קורא בחודש?

English: How many tickets will you buy?
Berber: Acḥal n tenfulin ara d-tesɣemt?

English: Tom knows that Mary doesn't know the answer.
Romanian: Tom știe că Mary nu cunoaște răspunsul.

English: I'll do everything for you.
Russian: Я сделаю для тебя всё.

English: Don't stop him.
Ukrainian: Не зупиняйте його.

English: The couple separated, never to see each other again.
German: Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder.

English: I hope that nobody saw you coming in here.
German: Ich hoffe, es hat Sie niemand hier hereinkommen sehen.

English: Green is the color of money.
Belarusian: Зялёны — колер грошай.

English: I'm sure Tom was involved.
Italian: Sono sicura che Tom era coinvolto.

English: Those trees are blocking our view of the lake.
Turkish: O ağaçlar göl manzaramızı engelliyor.

English: She doesn't like to sing sad songs.
Mandarin Chinese: 她不喜欢唱悲伤的歌。

English: You'll soon get accustomed to this cold weather.
Russian: Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.

English: What do you want to know about us?
Russian: Что вы хотите о нас знать?

English: I'm pretty sure that Tom won't cancel the meeting.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom não vai cancelar a reunião.

English: You can take whatever you want.
Russian: Можешь брать что хочешь.

English: That's not my fault.
Latvian: Tā nav mana vaina.

English: Can you give Tom a ride home?
Berber: Tzemreḍ ad tessiwḍeḍ Tom s axxam?

English: Stay strong.
Russian: Держись.

English: Close the door when you leave.
Russian: Уходя, закрой дверь.

English: Why are you offended?
Italian: Perché sei offeso?

English: We were a perfect couple.
Macedonian: Совршен пар сме.

English: This is a sociological study on abortion.
Berber: Ta d tazrawt tasenmettant ɣef uɣray.

English: I don't care what other people think.
Portuguese: Eu não me importo com o que as outras pessoas acham.

English: What's your favorite castle in Japan?
Dutch: Wat is jullie favoriete kasteel in Japan?

English: Although it is a very difficult task, I will do my best.
Ukrainian: Хоча це і дуже складне завдання, я зроблю все, що від мене залежить.

English: I surrender.
Japanese: 降参します。

English: Tom is buying a new house next year.
German: Tom kauft nächstes Jahr ein neues Haus.

English: OK, you win.
Danish: OK, I vinder.

English: Why didn't anyone warn us?
Italian: Perché nessuno ci ha avvertiti?

English: Have you fed the dog?
Russian: Ты покормил собаку?

English: I know how lucky I've been.
Russian: Я знаю, как мне повезло.

English: You have very pretty eyes.
Turkish: Gözlerin çok güzel.

English: If you knew, you'd tell me, right?
Russian: Если бы ты знал, то сказал бы мне, правда?

English: Try not to think about it.
Greek: Προσπάθησε να μην το σκέφτεσαι.

English: I'm kind of a loner.
Macedonian: Јас сум самотник, може да се каже.

English: I was here in 2013.
Italian: Io ero qui nel 2013.

English: You'll have to take his place in case he can't come.
French: Vous devrez prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.

English: There are a lot of vitamins in oranges.
Czech: V pomerančích je hodně vitamínů.

English: Tom has other plans.
Italian: Tom ha degli altri piani.

English: Next time it'll be my turn to drive.
Hebrew: בפעם הבאה יהיה תורי לנהוג.

English: They looked at Tom, but they didn't say anything.
Vietnamese: Họ nhìn Tom, nhưng họ không nói gì.

English: I have my hands full.
Finnish: Minulla on kädet täynnä.

English: Don't go anywhere alone, OK?
Russian: Не ходи никуда одна, ладно?

English: How stupid he is!
Italian: Che stupido che è!

English: Tom was sick of his job.
Japanese: トムは仕事に飽き飽きしていた。

English: Tom arrived by car.
Spanish: Tom vino en auto.

English: Tom tried to fool everyone.
Ukrainian: Том спробував обдурити всіх.

English: It'll take me a long time to get over my cold.
Italian: Mi ci vorrà molto tempo per guarire dal raffreddore.

English: I just realized we've made a serious mistake.
German: Mir ist gerade klar geworden, dass wir einen schwerwiegenden Fehler gemacht haben.