English: Why's the door unlocked?
Russian: Почему дверь не заперта?

English: That's what I want to understand.
French: C'est ce que je veux comprendre.

English: Tom hasn't yet returned the book to me that Mary wants to read.
Belarusian: Том яшчэ не павярнуў мне кнігу, якую Мэры хоча прачытаць.

English: Tom will entertain the children.
Russian: Том будет развлекать детей.

English: Tom is the last person I want to talk to now.
Russian: Том - последний, с кем я хочу сейчас разговаривать.

English: I've decided to keep doing that.
Turkish: Onu yapmaya devam etmeye karar verdim.

English: Everyone here knows that Tom is in Boston.
Turkish: Buradaki herkes Tom'un Boston'da olduğunu bilir.

English: You can go or stay, as you wish.
French: Tu peux partir ou rester, comme tu le souhaites.

English: We ran around the park.
Spanish: Corrimos alrededor del parque.

English: Thank you for your letter.
Berber: Tanemmirt ɣef tebṛat-nnek.

English: Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.
Spanish: Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.

English: Tom sure is lucky.
Ukrainian: Звичайно ж, Тому щастить.

English: Just brush your hair.
German: Kämm dich einfach.

English: Do what your mother says.
Czech: Udělej to, co ti říká matka.

English: Are you still looking for Tom?
Turkish: Hala Tom'u arıyor musun?

English: Tom stole my clothes.
Macedonian: Том ми ја украде облеката.

English: What's your favorite word?
Dutch: Wat is jullie lievelingswoord?

English: Do we have one?
Danish: Har vi et?

English: Please hurry up.
Dutch: Schiet alsjeblieft op.

English: They continued searching.
Kapampangan: Sindú da ing pámanintún.

English: The paint was coming off the wall.
French: La peinture se décollait du mur.

English: I still do that every Monday.
Romanian: Încă mai fac asta în fiecare luni.

English: When to start is the main problem.
Dutch: Wanneer te beginnen is het grootste probleem.

English: Tom is an angel.
Russian: Том - ангел.

English: I really agree with you.
Kabyle: Wufqeɣ-k s tidet.

English: Some men don't know that.
Marathi: काही पुरुषांना ते माहीत नाही आहे.

English: You used to call me.
Macedonian: Порано ми се јавуваше.

English: He made no reply.
Italian: Lui non rispose.

English: I feel a sense of duty.
Italian: Sento un senso del dovere.

English: Don't interfere.
Hebrew: אל תפריעו.

English: How dare you talk to me like that!
Japanese: よくもまあそんな口のきき方ができるな。

English: Let's go ice skating.
Portuguese: Vamos patinar no gelo.

English: Tom and I killed time playing cards.
Turkish: Tom'la kâğıt oynayıp vakit öldürdük.

English: Tom doesn't look anything like his brother.
Russian: Том совсем не похож на брата.

English: They invaded the country.
Hungarian: Betörtek az országba.

English: I used to enjoy driving.
Portuguese: Eu gostava de dirigir.

English: He is an aggressive person.
Italian: È una persona aggressiva.

English: This is my younger sister.
Kabyle: Ta d weltma tamecṭuḥt.

English: You can stay in here.
Turkish: Burada kalabilirsin.

English: You're courageous.
Ukrainian: Ти хоробра.

English: The problem is in that we don't have enough money.
Italian: Il problema è che non abbiamo abbastanza denaro.

English: He was laughed at by his friends.
German: Er wurde von seinen Freunden ausgelacht.

English: We don't like Tom.
Macedonian: Не го сакаме Том.

English: Tom was nice to Mary and her friends.
Hungarian: Tom rendes volt Maryhez és a barátaihoz.

English: Please keep an eye on my kids.
Finnish: Pidä lapsiani silmällä.

English: I wish you success.
French: Je te souhaite du succès.

English: For every action there is an equal and opposite reaction.
French: À chaque action correspond une réaction égale et opposée.

English: My neighbors are Canadian.
German: Meine Nachbarn sind Kanadier.

English: Let's meet up somewhere.
Russian: Давай где-нибудь встретимся.

English: Don't talk to me about religion.
Italian: Non parlatemi di religione!

English: You look contented.
Italian: Sembra soddisfatta.

English: Do you want to go back home?
Russian: Ты хочешь вернуться домой?

English: Tom got a gun.
Japanese: トムは銃を手に入れた。

English: That's more than enough.
Portuguese: É mais do que suficiente.

English: I know that Tom is dishonest.
Danish: Jeg ved at Tom er uærlig.

English: One of the girls was left behind.
Japanese: 少女たちのうち一人が後に残された。

English: This book is not available in Japan.
German: Dieses Buch ist in Japan nicht erhältlich.

English: A man like me needs a hat.
Italian: Un uomo come me ha bisogno di un cappello.

English: Have you ever traveled by plane?
Japanese: これまで飛行機に乗ったことはありますか？

English: Cheese and other dairy products do not agree with me.
French: Le fromage et les autres produits laitiers ne me réussissent pas.

English: I like it more and more.
Turkish: Bunu gün geçtikçe daha çok seviyorum.

English: Are you sure Tom didn't pick Mary up at school?
Turkish: Tom 'un Mary'yi okuldan aldığına emin misin?

English: I don't know exactly how or why that happened.
French: J'ignore exactement comment et pourquoi c'est arrivé.

English: I can't seem to shake off this cold.
Turkish: Şu nezleden kurtulamadım bir türlü.

English: Have you measured it?
Ukrainian: Ти її поміряла?

English: I take a bath every other day.
Finnish: Kylven joka toinen päivä.

English: Please reconsider.
German: Überleg es dir noch mal!

English: Those are exactly what we want.
Turkmen: Şular edil biziň isleýän zadymyz.

English: She had a sullen look on her face.
Hebrew: הייתה לה ארשת עגמומית על פניה.

English: Why did you fight?
Russian: Почему ты подрался?

English: Tom is my closest friend.
Russian: Том - мой самый близкий друг.

English: That's not what Tom said, though.
French: Ce n'est pas ce que Tom a dit, cependant.

English: You're a good swimmer.
Ukrainian: Ти добре плаваєш.

English: Did you really expect Tom to tell you the truth?
Portuguese: Você realmente esperava que o Tom contasse para você a verdade?

English: Who told you this?
Berber: Anwa ay awent-yennan aya?

English: She left the room without saying a word.
German: Sie ging aus dem Raum, ohne ein Wort zu sagen.

English: Tom looks disoriented.
French: Tom a l'air désorienté.

English: His plan is dangerous!
Marathi: त्याचा प्लॅन धोकादायक आहे!

English: Stop teasing your sister!
Portuguese: Pare de importunar a sua irmã!

English: She is one of my friends.
Italian: Lei è una delle mie amiche.

English: He left the room.
German: Er verließ den Raum.

English: You sound like you're not having any fun.
Hebrew: אתה נשמע כאילו אתה לא נהנה.

English: I hope Tom doesn't win.
Russian: Надеюсь, Том не выиграет.

English: Did you see the rainbow this morning?
Russian: Вы видели сегодня утром радугу?

English: We played golf last Monday.
Spanish: Jugamos al golf el lunes pasado.

English: We'll consult Tom.
German: Wir werden Tom fragen.

English: I hope I didn't offend anyone.
Russian: Надеюсь, я никого не обидел.

English: Our teacher had us learn the poem by heart.
Vietnamese: Thầy giáo bảo chúng tôi học thuộc lòng bài thơ.

English: Do you know why I have to do that?
Turkish: Onu neden yapmak zorunda olduğumu biliyor musun?

English: I was ready do that all alone.
Hindi: मैं अकेला ही वो करने के लिए तैयार था।

English: Tom ate his fill.
Finnish: Tom söi itsensä kylläiseksi.

English: I don't like Tom and I don't trust him.
Dutch: Ik mag Tom niet en ik vertrouw hem niet.

English: Be patient.
Russian: Будь терпелива.

English: Maybe it just isn't funny.
Dutch: Misschien is het gewoon niet grappig.