English: Tom forgot to lock the bathroom door.
Italian: Tom dimenticò di chiudere a chiave la porta del bagno.

English: Aren't you off duty tonight?
German: Hast du heute Abend nicht dienstfrei?

English: Stop making a fool of yourself.
Russian: Перестань валять дурака!

English: He's not a team player.
French: Il ne sait pas jouer en équipe.

English: Tom said he doesn't know.
Ukrainian: Том сказав, що не знає.

English: You were mistaken.
Italian: Si sbagliava.

English: I didn't know you needed to do that.
Russian: Я не знал, что вам нужно это делать.

English: I've put on weight.
Ukrainian: Я набрав вагу.

English: Excessive smoking will injure your health.
Finnish: Liiallinen tupakointi vahingoittaa terveyttäsi.

English: I have to go talk to Tom.
Russian: Мне надо пойти поговорить с Томом.

English: He has got a good camera.
Russian: У него хороший фотоаппарат.

English: After breakfast, we went for a walk.
Italian: Dopo la colazione siamo andati a fare una passeggiata.

English: She is not what she was ten years ago.
Italian: Lei non è ciò che era dieci anni fa.

English: Who'll cook?
French: Qui va cuisiner ?

English: You must show respect to your guests.
Berber: D lwajeb fell-ak ad tqadreḍ inebgiwen-ik.

English: Look both ways before you cross the street.
Japanese: 道を渡る前には、右左を見るんだよ。

English: Can you make it before the deadline?
German: Kannst du es bis zum Ende der Frist schaffen?

English: Tom's making his bed.
Macedonian: Том си го мести креветот.

English: The orchestra is playing.
Italian: L'orchestra sta suonando.

English: What do you do on Sundays?
French: Que fais-tu le dimanche ?

English: I decided to become a doctor.
Ukrainian: Я вирішила бути лікарем.

English: We believe in God.
Italian: Noi crediamo in Dio.

English: Everyone was drinking.
Greek: 'Ολοι έπιναν.

English: Make love, not war.
Russian: Занимайтесь любовью, а не войной!

English: Is there a dress code?
French: Y a-t-il un code vestimentaire ?

English: I'd do that.
Russian: Я бы это сделал.

English: What made you decide to study French?
Italian: Che cosa vi ha fatto decidere di studiare francese?

English: They're towing your car.
German: Ihr Wagen wird gerade abgeschleppt.

English: I bought some eggs.
Italian: Ho comprato delle uova.

English: Where can I meet Tom?
Turkish: Tom ile nerede buluşabilirim?

English: That's why I left.
Italian: È la ragione per cui me ne sono andato.

English: Tom was able to find Mary's house without any problem.
Hungarian: Tom gond nélkül megtalálta Mary házát.

English: Can't we start again?
Russian: Мы не можем начать заново?

English: I don't know anything about ballet.
Italian: Non so nulla sul balletto.

English: Tom said that Mary was funny.
Italian: Tom ha detto che Mary era divertente.

English: He couldn't bear the heat.
German: Er konnte die Hitze nicht ertragen.

English: It is never too late to learn.
Dutch: Het is nooit te laat om te leren.

English: I feel so happy when I'm with you.
Italian: Io mi sento così felice quando sono con lei.

English: Tom has lost almost thirty pounds.
Russian: Том похудел почти на тридцать фунтов.

English: Do we have to do all that?
Portuguese: Temos de fazer tudo isso?

English: Did you eat breakfast?
French: Avez-vous pris un petit déjeuner ?

English: Tom is happy to finally be at home.
French: Tom est content d'être enfin à la maison.

English: What don't you have?
French: De quoi ne disposez-vous pas ?

English: Tom can't even sharpen a pencil.
Russian: Том не может даже наточить карандаш.

English: I have to comb my hair.
Portuguese: Tenho que pentear o cabelo.

English: Did you see Tom last night?
Italian: Voi avete visto Tom la scorsa notte?

English: Can you tell barley from wheat?
Japanese: 大麦と小麦って見分けれる？

English: The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Hebrew: המודיעין לתיירים העניק מפה לכל דורש.

English: She was afraid of the dog.
French: Elle avait peur du chien.

English: Both of us worked in Boston.
Russian: Мы оба работали в Бостоне.

English: Tom left Mary alone with John.
Russian: Том оставил Мэри одну с Джоном.

English: I always eat before going to school.
Turkish: Okula gitmeden önce hep yemek yerim.

English: Why did you buy flowers?
Ukrainian: Чому ти купив квіти?

English: Tom began to laugh.
Italian: Tom ha iniziato a ridere.

English: After Tom ate a little food, his strength returned.
German: Nachdem Tom ein wenig gegessen hatte, kehrten seine Kräfte wieder zurück.

English: I'd make a good chaperone.
Italian: Io sarei un buon chaperon.

English: You're dishonest.
Italian: Voi siete disoneste.

English: Tom speaks too fast.
Macedonian: Том пребрзо зборува.

English: Trust is very difficult to earn, but very easy to lose.
Dutch: Vertrouwen is heel moeilijk te verdienen, maar heel makkelijk te verliezen.

English: Tom waited for Mary at home.
Italian: Tom aspettò Mary a casa.

English: I deserve another chance.
Polish: Zasługuję na kolejną szansę.

English: I bought that book for you.
Italian: Io ho comprato quel libro per lei.

English: We watch TV together almost every evening.
French: Nous regardons la télé ensemble presque tous les soirs.

English: I decided to wait in line to buy some super cheap eggs.
Japanese: 激安の玉子を買うために行列に並ぶことにした。

English: Will that be for here or to go?
French: Sera-ce pour consommer sur place ou pour emporter ?

English: What would the world be without women?
Turkish: Dünya kadınsız ne olurdu?

English: I didn't think Tom would be able to do that without some help.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass Tom in der Lage wäre, das ohne Hilfe zu machen.

English: Tom has been sick since last month.
Ukrainian: Том хворіє з минулого місяця.

English: The sun is going down.
Japanese: 太陽が沈んでいく。

English: Please stop.
Russian: Прекратите, пожалуйста.

English: He went out with a bundle of clothes in his hand.
Spanish: Salió con un bulto de ropa en la mano.

English: I'll bring it to you tomorrow.
Russian: Я вам её завтра принесу.

English: Our secret was discovered by the government.
Russian: Правительство раскрыло нашу тайну.

English: I married Tom.
Bengali: আমি টমকে শাদি করেছি।

English: I'd like to see what's going on.
German: Ich würde gerne sehen, was vor sich geht.

English: He did it for fun.
Hebrew: הוא עשה זאת להנאתו.

English: Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
Danish: Hvis de dengang havde vidst hvad der snart ville ske, så ville de have ændret deres planer.

English: Everybody jumped into the pool.
Portuguese: Todo mundo pulou na piscina.

English: Tom ditched Mary in the park.
Russian: Том бросил Мэри в парке.

English: Don't forget to call me tonight.
Kabyle: Ur tettu ara ad iyi-d-siwleḍ iḍ-a.

English: My friends are amazing.
Italian: Le mie amiche sono straordinarie.

English: Dinner's in the oven.
Italian: La cena è in forno.

English: Years passed.
French: Des années ont passé.

English: I'm too busy to help him.
Italian: Sono troppo occupato per aiutarlo.

English: I swear I didn't do anything.
Finnish: Vannon, että en tehnyt mitään.

English: I have no will power when it comes to exercising.
Russian: У меня нет силы воли для физических упражнений.

English: I stole this from you.
Hungarian: Ezt tőled csentem.

English: Let's go for a walk in the park.
Hebrew: בוא נצא לטיול בפרק.

English: You won't be safe anywhere.
Italian: Non sarete al sicuro da nessuna parte.

English: It's your fault that that happened.
Russian: Это ты виноват в том, что это случилось.

English: I don't know you.
French: Je ne te connais pas.

English: I never thought it would be so easy.
Russian: Я даже не думал, что это будет так легко.

English: A gentle wind was blowing.
Finnish: Lempeä tuuli puhalsi.

English: Everyone knows you love Tom.
Berber: Ẓran akk dakken tḥemmleḍ Tom.

English: Tom gave Mary a hug.
French: Tom fit un câlin à Marie.

English: Tom is upstairs with the children.
Italian: Tom è di sopra con i bambini.