English: I hear you have a list.
Italian: Ho sentito dire che ha un elenco.

English: This man is dead.
Finnish: Tämä mies on kuollut.

English: I can see the light.
Bulgarian: Мога да видя светлината.

English: I just don't want to be disappointed again.
French: Je ne veux pas être à nouveau déçue, un point c'est tout.

English: What happened to all the peanut butter?
Dutch: Wat is er met alle pindakaas gebeurd?

English: I always have time for you.
Dutch: Ik heb altijd tijd voor je.

English: Would three o'clock be all right?
Japanese: 三時でどうでしょうか。

English: Why are you sorry for something you haven't done?
French: Pourquoi es-tu désolée pour quelque chose que tu n'as pas fait ?

English: We have no idea how it happened.
German: Wir haben keine Ahnung, wie es passiert ist.

English: That's not going to happen this time.
Marathi: या वेळी तसं होणार नाहीये.

English: He works at a bank.
French: Il travaille dans une banque.

English: Hay is for horses.
Ukrainian: Сіно — для коней.

English: None of this is true.
Swedish: Inget av det här är sant.

English: Remember to lock the door.
Hungarian: Ne feledd el bezárni az ajtót.

English: He's raking it in.
French: Il prend plein d'oseille.

English: Is this radio yours?
French: Cette radio est-elle la vôtre ?

English: What can be more important than truth?
Hungarian: Mi lehet fontosabb az igazságnál?

English: I hesitated about which road to take.
Dutch: Ik aarzelde welke weg ik zou nemen.

English: Don't you want one of them?
Portuguese: Você não quer um desses?

English: That's good, isn't it?
Spanish: Qué bueno, ¿no es así?

English: Were you there, too?
Japanese: あなたもそこに居たの？

English: I'm just stating the obvious.
Italian: Sto soltanto dichiarando l'ovvio.

English: I need your answer by the end of the day.
German: Ich brauche Ihre Antwort bis heute Abend.

English: I asked Tom for a favor.
Ukrainian: Я попросив Тома про послугу.

English: That was enough.
Russian: Этого хватило.

English: Tom is in the next room trying to get some sleep.
Russian: Том в комнате рядом, пытается немного поспать.

English: Has Tom ever gone to Boston?
Kabyle: Iruḥ yakan Tom ɣer Boston?

English: I asked if anyone had seen Tom.
Russian: Я спросил, не видел ли кто-нибудь Тома.

English: You shouldn't have married me.
Portuguese: Você não deveria ter se casado comigo.

English: If I were you, I'd call a doctor.
Berber: Lemmer lliɣ deg umur-nwen, ad ɣreɣ i yimsujji.

English: Tom has three dogs.
Italian: Tom ha tre cani.

English: I don't know where Tom was.
Hebrew: אני לא יודעת איפה תום היה.

English: Don't forget to read the small print.
German: Denken Sie daran, auch das Kleingedruckte zu lesen.

English: Tom works in a factory.
Marathi: टॉम एका फॅक्टरीत काम करतो.

English: How long do we have to wait?
German: Wie lange müssen wir warten?

English: Tom was yawning.
Japanese: トムはあくびをしていた。

English: I never go to places like that.
Portuguese: Nunca vou a lugares assim.

English: Do we have one?
Italian: Ne abbiamo una?

English: Don't be a bad boy.
Russian: Не будь плохим мальчиком.

English: Why are you wet?
Dutch: Waarom ben je nat?

English: Why did you do this?
Hungarian: Miért csináltatok ilyet?

English: He has poor eyesight.
Italian: Lui vede male.

English: Will you please show me the way?
Mandarin Chinese: 請您給我指一指路好嗎？

English: Did you read the article?
Russian: Ты читал статью?

English: You're very open.
Marathi: तू खूप मोकळा आहेस.

English: Tom is wearing the tie you gave him.
Portuguese: Tom está usando a gravata que você lhe deu.

English: Do you know the groom?
Hungarian: Ismered a vőlegényt?

English: What are you sitting on?
Dutch: Waarop zit u?

English: He belongs to a large family.
Italian: Appartiene a una famiglia numerosa.

English: Tom was humble.
French: Tom était humble.

English: Tom and Mary are often together.
Turkish: Tom ve Mary sık sık birlikteler.

English: You got very drunk.
Ukrainian: Ви сильно напилися.

English: My mother left me a message.
Polish: Moja mama zostawiła mi wiadomość.

English: I'm afraid of my boss.
French: J'ai peur de mon patron.

English: I've started to see things differently.
Spanish: He comenzado a ver las cosas de otra forma.

English: Which brother did you see?
Hebrew: את איזה אח ראית?

English: Wash everything.
Ukrainian: Вимийте усе.

English: I have nothing better to do.
Slovak: Nemám nič lepšieho na práci.

English: I'm dying for a beer!
Portuguese: Estou morrendo de vontade de uma cerveja!

English: I just want to make sure Tom is all right.
Spanish: Solo quiero asegurarme de que Tom está bien.

English: It will be spring soon.
Ukrainian: Скоро прийде весна.

English: He lost his eyesight in that accident.
Dutch: Hij verloor zijn gezichtsvermogen bij dat ongeval.

English: What's your password?
Macedonian: Која ти е лозинката?

English: Tom told me he thought Mary was in Australia.
Japanese: メアリーはオーストラリアにいると思うとトムが言っていた。

English: We looked at each other.
Hungarian: Egymásra néztünk.

English: Cats can see even in dark places.
Turkish: Kediler, karanlık yerlerde bile görebilirler.

English: This clock is accurate.
Russian: Эти часы точные.

English: My grandmother raised me.
Russian: Меня вырастила бабушка.

English: I have some wonderful news for you.
Italian: Io ho qualche notizia meravigliosa per lei.

English: Do you have time the day after tomorrow?
French: As-tu du temps libre après-demain ?

English: My room has three windows.
French: Ma chambre a trois fenêtres.

English: Tell me frankly.
Italian: Ditemelo con franchezza.

English: Is that still my room?
Russian: Это всё ещё моя комната?

English: There's no smoke without fire.
Danish: Der går ikke røg af en brand uden at der er ild i den.

English: There's a chance that she might know the answer.
Portuguese: Há uma chance de que ela saiba a resposta.

English: Are you going?
French: Est-ce que tu y vas ?

English: That's why I sent for you.
French: C'est pourquoi je vous ai envoyé chercher.

English: We were nearly frozen to death.
Swedish: Vi höll på att frysa ihjäl.

English: Tom says that he did nothing illegal.
Russian: Том говорит, что не сделал ничего незаконного.

English: You shouldn't be doing that now.
Turkish: Onu şimdi yapmamalısın.

English: Tom couldn't start the motor.
Russian: Том не смог завести мотор.

English: You must promise me something.
Hebrew: אתה צריך להבטיח לי משהו.

English: Will you please hold this edge?
Kabyle: Tzemreḍ ad d-ṭṭfeḍ iri-a?

English: You have an hour.
Portuguese: Vocês têm uma hora.

English: It has to be done.
Spanish: Hay que hacerlo.

English: There seem to be some pictures missing from this album.
German: In diesem Album scheinen ein paar Bilder zu fehlen.

English: I don't know anything about it.
Hebrew: אני לא יודע מזה כלום.

English: I wonder which way to go.
Bokmål: Jeg lurer på hvilken vei jeg skal gå.

English: I believe this is wrong.
Italian: Io credo che questo sia sbagliato.

English: You might not find it.
Berber: Yezmer lḥal ur t-id-tettafed.

English: This has nothing to do with you.
Czech: Tohle s tebou nemá co dělat.

English: Are you jealous of Tom?
Czech: Žárlíš na Toma?

English: I keep myself busy.
Turkish: Kendimi eğliyorum.

English: I was able to solve the problem.
Italian: Io ero in grado di risolvere il problema.

English: Hollywood marriages rarely last.
French: Les mariages à Hollywood tiennent rarement.

English: I suppose you're right.
French: Je suppose que tu as raison.

English: I'd like you to meet my husband.
Polish: Chciałabym, abyś poznała mojego męża.

English: Tom sprained his ankle.
Hebrew: תום נקע את קרסולו.

English: Tom's lucky.
Italian: Tom è fortunato.

English: We have shared values and interests.
Portuguese: Nós compartilhamos valores e interesses.

English: There's work to be done.
Italian: C'è del lavoro da fare.

English: There was fighting in the streets.
Russian: Шли уличные бои.

English: Do what the doctor said.
German: Tu, was die Ärztin gesagt hat!