English: How many years did it take you before you were fluent in French?
Ukrainian: Скільки років у тебе пішло на те, щоб навчитися вільно говорити французькою?

English: Go on board.
Hebrew: הכנסו למטוס.

English: I'm looking for another job.
Czech: Hledám jinou práci.

English: Are you prepared for the worst?
Italian: Sei pronto al peggio?

English: I like the taste of watermelon.
French: Le goût de la pastèque me plaît.

English: She is dearly loved by everybody.
German: Sie wird von allen heiß und innig geliebt.

English: Could I stay and help you?
Berber: Zemreɣ ad qqimeɣ yernu ad kem-ɛawneɣ?

English: Looks like we barked up the wrong tree.
French: Il semble que nous ayons fait fausse route.

English: Go wake Tom up and tell him breakfast is ready.
German: Gehe hin, wecke Tom und sage ihm, dass das Frühstück fertig ist.

English: I'm afraid that you've misunderstood this.
Serbian: Bojim se da si pogrešno shvatila ovo.

English: Let me know what you're up to.
Japanese: 何をしているのか教えて。

English: Don't forget to take your umbrella when you leave.
Finnish: Älä unohda ottaa sateenvarjoasi mukaan lähtiessäsi.

English: How would you describe me?
Portuguese: Como você me descreveria?

English: How did you get into Harvard?
Italian: Come sei entrato ad Harvard?

English: I'm artistic.
German: Ich bin künstlerisch veranlagt.

English: Your house is fantastic.
German: Dein Haus ist fantastisch.

English: I almost killed myself three years ago.
Italian: Mi sono quasi uccisa tre anni fa.

English: Turn it on.
Italian: Lo accenda.

English: I'm very happy I did that yesterday.
Ukrainian: Я дуже радий, що зробив це вчора.

English: Tom is better at speaking French than the rest of us.
Hebrew: תום מטיב לדבר צרפתית יותר מאיתנו.

English: I'm glad that you found the money you lost.
Serbian: Drago mi je da si našao novac koji si izgubio.

English: You shot me.
Russian: Вы в меня стреляли.

English: We're used to not being home.
Dutch: We zijn eraan gewend niet thuis te zijn.

English: Buddhism has made me a better person.
German: Der Buddhismus hat aus mir einen besseren Menschen gemacht.

English: He never speaks to me.
Turkish: O benimle asla konuşmaz.

English: You're really gifted.
Portuguese: Tu és realmente talentosa.

English: Stop pressuring me.
Macedonian: Доста ме напнуваш.

English: Is it OK to park here?
Italian: Va bene parcheggiare qua?

English: Who do you like?
Italian: Chi vi piace?

English: Tom and Mary must really hate each other.
Italian: Tom e Mary devono davvero odiarsi a vicenda.

English: I often eat chicken.
Hebrew: אני אוכלת עוף לעתים קרובות.

English: I thought Tom needed help.
Italian: Pensavo che Tom avesse bisogno di aiuto.

English: Tom said he liked rain.
Turkish: Tom yağmuru sevdiğini söyledi.

English: Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Dutch: Werd deze muur gebouwd om mensen buiten te houden, of om ze binnen te houden?

English: Can we swim here?
German: Können wir hier schwimmen?

English: We might need to help you.
Russian: Ты можешь нам понадобиться.

English: A genie appeared when Aladdin rubbed the magic lamp.
Greek: Όταν έτριψε το μαγικό λυχνάρι ο Αλαντίν, εμφανίστηκε ένα τζίνι.

English: We have all the time in the world.
Italian: Noi abbiamo tutto il tempo del mondo.

English: Do what your mother says.
Russian: Делайте, что мать говорит.

English: I wish you had come with us.
Japanese: あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。

English: He teaches English.
Russian: Он преподаёт английский.

English: Does she think she's funny?
Russian: Она считает себя смешной?

English: Was everyone listening?
Portuguese: Todos estavam escutando?

English: Who invited you here?
German: Wer hat Sie hierher eingeladen?

English: Why don't you borrow Tom's truck?
Hebrew: למה שלא תיקח בהשאלה את המשאית של תום?

English: He failed to catch the 8:30 train.
Vietnamese: Nó đã lỡ chuyến xe lửa 8:30.

English: Tom is terrible at cooking.
Portuguese: Tom é terrível na cozinha.

English: Tom wanted directions to a good Chinese restaurant.
Hungarian: Tom útbaigazítást akart egy jó kínai étteremhez.

English: If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003.
Portuguese: Se eu me lembro corretamente, Tom e Mary se casaram eu outubro de 2003.

English: I approve of your plan.
French: J'approuve ton plan.

English: He often appears on TV.
Portuguese: Ele aparece na TV com frequência.

English: What are you learning at school?
Turkish: Okulda neler öğreniyorsunuz?

English: Tom reluctantly gave Mary what she asked for.
Dutch: Tom gaf Maria met tegenzin hetgeen waar ze om vroeg.

English: You are mad.
Kabyle: Temxellemt.

English: You can rest.
German: Du kannst dich ausruhen.

English: Tom tried to settle the matter with Mary.
Hebrew: תום ניסה ליישב את העניין עם מרי.

English: I was impressed with Tom's French.
Ukrainian: Том мене вразив своєю французькою.

English: How long were you there?
Berber: Acḥal ay teqqimed din?

English: Tom wasn't bluffing.
Ukrainian: Том не блефував.

English: I know Tom will be there tonight.
Italian: So che Tom sarà qui stasera.

English: I have a suspicious nature.
Turkish: Kuşkucu bir doğam var.

English: Tell me where you're going.
Italian: Dimmi dove vai!

English: We have dinner at seven.
Spanish: Nosotros cenamos a las siete.

English: Could you find me a house that has a small garden?
Hebrew: אתה יכול למצוא לי בית עם גינה קטנה?

English: I don't know what they think.
German: Ich weiß nicht, was sie denken.

English: Tom is the oldest.
French: Tom est le plus ancien.

English: Tom wanted to thank you.
Spanish: Tom quería agradecerte.

English: I flipped the coin.
Russian: Я подбросил монету.

English: I'll never disappoint you.
Russian: Я никогда тебя не разочарую.

English: I like it here.
Finnish: Minusta täällä on mukavaa.

English: Have you ever heard of such a thing?
Portuguese: Você já ouviu falar de tal coisa?

English: You can't come with us.
Danish: Du kan ikke komme med os.

English: Wait till the rain stops.
Portuguese: Espere até parar a chuva.

English: He has all but finished the work.
Berber: Ur yessuli ara amahil-nnes.

English: Don't sit down on the sofa.
German: Setzt euch nicht aufs Sofa.

English: It won't take me much time to do that.
Russian: У меня это не займёт много времени.

English: I didn't even notice you.
German: Ich habe euch gar nicht bemerkt.

English: Please speak more slowly.
Spanish: Hable más despacio, por favor.

English: Both my parents are still living.
Turkish: Anne babamın ikisi de halen yaşıyor.

English: I really need the money.
German: Ich brauche wirklich das Geld.

English: This is a picture.
German: Dies ist ein Bild.

English: I think you didn't do it.
Russian: Думаю, ты этого не делал.

English: Tom doesn't want to live in Australia.
Russian: Том не хочет жить в Австралии.

English: I turned off the lamp and went to sleep.
French: J'ai éteint la lampe et suis allé dormir.

English: Tom didn't need an audience.
Marathi: टॉमला प्रेक्षकांची गरज नव्हती.

English: May I eat that cake?
Ukrainian: Можна мені цього тортика?

English: Tom never asked how Mary died.
Italian: Tom non chiese mai come morì Mary.

English: Have you told Tom what to buy?
Turkish: Tom'a ne satın alacağını söyledin mi?

English: He behaves as if he were insane.
Japanese: 彼はまるで狂っているかのように振舞っている。

English: I'm going to marry Mary.
Danish: Jeg skal giftes med Mary.

English: Tom is watching a basketball game on TV.
Berber: Tom atan yettwali timlilit n tcirqecwalt deg tliẓri.

English: The students burned their textbooks.
French: Les étudiants ont brûlé leurs manuels.

English: Let's wait for the rain to stop.
Indonesian: Mari kita menunggu hujannya berhenti.

English: By the way, I have a boyfriend.
German: Ich habe übrigens einen Freund.

English: You are stupid.
Russian: Ты глуп.

English: Are you frightened?
French: Êtes-vous effrayés ?

English: Tom saw a large bird.
Italian: Tom vide un grande uccello.

English: I wish I were a bird.
Japanese: 鳥になれたらいいのになぁ。