English: I meet new people every day.
Polish: Codziennie spotykam nowych ludzi.

English: We should've done that ourselves.
Russian: Мы должны были сами это сделать.

English: I like history.
Japanese: 私は歴史が好きだ。

English: What is your name?
Slovak: Aké je tvoje meno?

English: Tom didn't know anything about Mary's past.
French: Tom ne savait rien du passé de Mary.

English: My cell phone has a built-in digital camera.
Macedonian: Мојот мобилен телефон има вградена дигитална камера.

English: "What should I do?" I said to myself.
Japanese: 「どうすりゃいいんだ？」僕は独り言ちた。

English: Are you on Facebook?
Finnish: Onko sinulla tili Facebookissa?

English: Tom forgot to lock his house.
Italian: Tom ha scordato di chiudere a chiave la sua casa.

English: Rumors of defeat were circulating.
Polish: Krążyły pogłoski o porażce.

English: Tom did his duty.
Finnish: Tom teki velvollisuutensa.

English: It isn't very difficult.
Russian: Это не очень сложно.

English: That company has been very successful up to now.
Spanish: Esa compañía ha sido muy exitosa hasta ahora.

English: Don't tell anyone yet.
Cantonese: 唔好話俾人聽住。

English: Tom had a good reason.
Russian: У Тома была веская причина.

English: Pleased to meet you.
Hebrew: נעים מאוד.

English: Tom found out the truth from Mary.
German: Tom erfuhr die Wahrheit von Maria.

English: Can you check the tire pressure?
Indonesian: Apakah kamu bisa mengecek tekanan bannya?

English: We are looking forward to seeing you soon.
Spanish: Estamos deseando veros.

English: Where is the embassy?
Macedonian: Каде е амбасадата?

English: I don't want to talk about my child.
German: Ich möchte nichts über mein Kind sagen.

English: I know I can trust you.
Spanish: Sé que puedo confiar en ti.

English: I would like you to stay with me.
Russian: Я хотел бы, чтобы ты осталась со мной.

English: You know what I'm asking.
Russian: Ты знаешь, о чём я спрашиваю.

English: It was not until then that he learned the truth.
French: C'est alors seulement qu'il a appris la vérité.

English: I hate beans.
German: Ich hasse Bohnen.

English: It's very difficult to know oneself.
Marathi: स्वतःला जाणणे कठीण असते.

English: That's just what I want.
Russian: Это как раз то, что я хочу.

English: Tom trimmed his mustache.
Hungarian: Tom megnyírta a bajuszát.

English: Tom's not weak.
Indonesian: Tom tidak lemah.

English: When were you born?
Marathi: तुझा जन्म कधी झाला होता?

English: It looks as if Tom won't do that.
Portuguese: Parece que o Tom não vai fazer isso.

English: Tom said I didn't look like my mother.
Turkish: Tom anneme benzemediğimi söyledi.

English: I told you the truth.
French: Je vous ai dit la vérité.

English: What is the most beautiful thing in the world?
Russian: Какая самая красивая в мире вещь?

English: Tom's unhappy.
Ukrainian: Том нещасний.

English: I don't know whether to turn left or right.
Portuguese: Não sei se devo virar à esquerda ou à direita.

English: Can I get a pillow?
French: Puis-je avoir un oreiller ?

English: He is a childhood friend.
Finnish: Hän on lapsuuden ystävä.

English: Do you study English?
Belarusian: Вы вывучаеце ангельскую мову?

English: Tom doesn't want anyone to know.
Russian: Том не хочет, чтобы кто-то знал.

English: The price was lower than I thought.
German: Der Preis war niedriger, als ich gedacht hatte.

English: Remain seated, please.
Russian: Пожалуйста, оставайтесь на местах.

English: Would it be OK if I went over to Tom's this afternoon?
Portuguese: Tudo bem se eu fosse até a casa do Tom esta tarde?

English: This car is like new.
Berber: Takeṛṛust-a tettban-d d tamaynut.

English: Plastic does not burn easily.
Mandarin Chinese: 塑料不易燃烧。

English: Tom said that he doesn't even want to think about it.
Turkish: Tom bu konuda düşünmek bile istemediğini söyledi.

English: I have one brother and two sisters.
French: J'ai un frère et deux sœurs.

English: I went to bed at one o'clock.
Italian: Io sono andata a letto all'una.

English: Where did you buy this guitar?
Ukrainian: Де ти купив цю гітару?

English: I've been waiting for a friend of mine for an hour.
Japanese: もう１時間も友達のこと待ってるんだ。

English: His answer was to strike me on the head.
Dutch: Als antwoord sloeg hij mij op mijn hoofd.

English: Does that mean you'll have to stay?
Russian: Значит ли это, что тебе придётся остаться?

English: I don't feel like going out this morning.
Italian: Non mi va di uscire stamattina.

English: Forty people were present.
Finnish: Paikalla oli neljäkymmentä ihmistä.

English: Mary is scantily clad.
Russian: Мэри полуодета.

English: Tom won't have to work tomorrow.
Russian: Тому не надо будет завтра работать.

English: Think carefully before you promise anything.
Berber: Xemmemet mliḥ uqbel ma tṛeggmem kra.

English: I love coming to Australia.
Italian: Io amo venire in Australia.

English: Tom hates everybody.
Macedonian: Том ги мрази сите.

English: I'm not going to let Tom die.
Italian: Non lascerò morire Tom.

English: One thing I've always wanted to do is write a children's book.
German: Eine Sache, die ich immer mal machen wollte, ist, ein Kinderbuch zu schreiben.

English: I regret that I didn't do that.
Turkish: Yapmadığıma pişmanım.

English: I met Tom tonight.
Japanese: 今夜トムに会った。

English: Tom can't handle it.
German: Tom wird nicht damit fertig.

English: I'm going upstairs.
Italian: Sto andando di sopra.

English: Take as many peaches as you like.
Hebrew: קחו כמה אפרסקים שתרצו.

English: Strange things happen.
German: Es geschehen seltsame Dinge.

English: We can't trust Tom.
Polish: Nie możemy ufać Tomowi.

English: You won't like me.
Italian: Io non le piacerò.

English: Is Tom mad?
Macedonian: Лут ли е Том?

English: Why don't you come on in?
German: Warum kommst du nicht herein?

English: I'm used to it by now.
German: Inzwischen habe ich mich daran gewöhnt.

English: War is a crime against humanity.
Danish: Krig er en forbrydelse mod menneskeheden.

English: He swam across the river.
Polish: Przepłynał rzekę.

English: He can't sing well.
Dutch: Hij kan niet goed zingen.

English: Tom has three apple trees in his yard.
Berber: Tom yesɛa kraḍt n tḍeffa deg lḥaṛa-nnes.

English: You can't go out.
Ukrainian: Ти не можеш виходити з дому.

English: How many knives do you need?
German: Wie viele Messer braucht ihr?

English: Did you ever think you'd see Tom doing something like that?
German: Hättest du je gedacht, dass du einmal Tom so etwas würdest tun sehen?

English: I don't dance in public.
German: Ich tanze nicht vor allen Leuten.

English: Is it all right if we smoke here?
Russian: Ничего, если мы здесь покурим?

English: You were my teacher.
Italian: Eri il mio insegnante.

English: You were the best one.
Russian: Ты была самой лучшей.

English: I switched off the TV.
Japanese: テレビのスイッチを切った。

English: Tom isn't going to tolerate this.
Russian: Том не собирается с этим мириться.

English: I sure don't want to go.
Macedonian: Дефинитивно не сакам да одам.

English: I've only seen Tom once.
Ukrainian: Я лише раз бачила Тома.

English: Do you deny that?
Italian: Lo neghi?

English: I wasn't surprised by that.
Portuguese: Isso não me surpreendeu.

English: Tom was detained for questioning.
Portuguese: Tom foi detido para interrogatório.

English: I come here every Fourth of July.
Kabyle: Ttaseɣ-d ɣer da yal rebɛa yulyu.

English: I'm the only one who knows them.
Spanish: Soy el único que los conoce.

English: Those who know do not talk. Those who talk do not know.
Russian: Кто знает, тот не говорит. Кто говорит, тот не знает.

English: You can't swim here.
Danish: Du kan ikke svømme her.

English: We don't have the right to do that.
Russian: Мы не вправе делать это.

English: Go out and play.
Portuguese: Vá brincar lá fora.

English: Have you received Tom's invitation?
Turkish: Tom'un davetiyesini aldınız mı?

English: Take these.
Kabyle: Ddmet wigi.

English: The only problem is we don't know where to start.
Russian: Единственная проблема в том, что мы не знаем, с чего начать.