English: Tom found the book Mary had given him quite boring.
Russian: Том счёл книгу, которую ему дала Мэри, довольно скучной.

English: We have some new products we'd like you to see.
Hindi: आपको कुछ नए प्रॉडक्ट्स दिखाना चाहते हैं।

English: I was scolded by my teacher.
Ukrainian: Мене налаяв мій учитель.

English: Can we talk?
Japanese: お話ししたいことがあります。

English: Why are you doing this?
Russian: Почему вы это делаете?

English: Me, too.
Nuer: Mäni̱ ɣän.

English: I'm at the airport.
Thai: ฉันอยู่ที่สนามบิน

English: The soldiers narrowly escaped death.
Russian: Солдаты едва избежали смерти.

English: They say that love is blind.
Russian: Говорят, любовь слепа.

English: It's still not right.
Italian: È ancora sbagliata.

English: You look bad.
French: Tu as l'air mal-en-point.

English: I ate three pieces of cake.
Hungarian: Megettem három szelet tortát.

English: Where's everyone going tonight?
Italian: Dove vanno tutti stasera?

English: Tom doesn't believe Mary. He thinks she's lying.
Ukrainian: Том не вірить Мері. Він вважає, що вона каже неправду.

English: The letters were from Tom, not from Mary.
Ukrainian: Листи були від Тома, не від Мері.

English: I couldn't disagree more.
Hungarian: Már nem értettem egyet.

English: You left us no choice.
Russian: Вы не оставили нам выбора.

English: That house needs repainting.
Hebrew: הבית הזה זקוק לצביעה מחדש.

English: These lemons are fresh.
Hebrew: הלימונים האלה טריים.

English: I'm not busy anymore.
Indonesian: Aku tidak lagi sibuk.

English: I'm not used to winning.
Italian: Non sono abituata a vincere.

English: Tom's making his bed.
Turkish: Tom yatağını topluyor.

English: We have a dog.
Turkish: Bizim bir köpeğimiz var.

English: I think that Tom is going to pass out.
Portuguese: Eu acho que Tom vai desmaiar.

English: This bag is 4 kilograms overweight.
Polish: Ten bagaż ma 4 kilogramy nadwagi.

English: Tom is quite inflexible.
German: Tom ist ziemlich unflexibel.

English: He was accused of theft.
Vietnamese: Anh ta bị khởi tố vì tội trộm cắp tài sản.

English: I couldn't have done this without you.
German: Ohne euch hätte ich das nicht geschafft.

English: It's a difficult word to translate.
Macedonian: Тоа е тежок збор за преведување.

English: We've got to be careful.
Hebrew: אנו צריכים להזהר.

English: Tom wasn't sure Mary was alive.
Russian: Том не был уверен, что Мэри жива.

English: That book is very old.
Spanish: Ese libro es muy viejo.

English: Tom says that he's never eaten Thai food.
Hungarian: Tom azt mondja, hogy sosem evett thai ételt.

English: It started to rain.
Ukrainian: Пішов дощ.

English: Tom likes to make paper airplanes.
German: Tom faltet gerne Papierflieger.

English: She didn't buy bread.
Kabyle: Ur d-tuɣ ara axbiz.

English: If it rains, we will go to the art museum.
French: S'il pleut, on ira au musée d'art.

English: Tom and Mary got married three years after they first met.
Bulgarian: Том и Мери се ожениха три години, след като се запознаха.

English: Hey, you only live once.
Finnish: Hei, me eletään vain kerran.

English: I don't need to work today.
Berber: Ur ttmahaleɣ ara ass-a.

English: I want you to ride with Tom.
Macedonian: Сакам да се возиш со Том.

English: It's good, but not good enough.
Dutch: Het is goed, maar niet goed genoeg.

English: Who do you suspect?
Ukrainian: Кого ти підозрюєш?

English: I think that it's true.
Japanese: 本当だと思うよ。

English: Say cheese.
Spanish: Di patata.

English: Didn't I ask you not to do that?
German: Habe ich dich nicht gebeten, das zu lassen?

English: He is twice as old as she is.
Italian: Ha il doppio della sua età.

English: Tom slept late.
Italian: Tom dormì fino a tardi.

English: I know when I'm not wanted.
Spanish: Yo sé cuándo no me quieren.

English: I am happy.
Hebrew: אני שמחה.

English: This is required.
Hungarian: Ez feltétel.

English: Tom used to eat a lot of junk food.
Berber: Tom yella zik isett aṭas n wučči icemten i tdawsa.

English: I'm going to leave you.
French: Je vais te quitter.

English: Aren't you ready to begin?
Italian: Non è pronto a cominciare?

English: I feel your pain.
Italian: Compatisco il suo dolore.

English: What are you so afraid of telling me?
Russian: Что ты так боишься мне рассказать?

English: Be honest.
Italian: Siate oneste.

English: It's not all that bad.
Serbian: Није све тако црно.

English: Am I disturbing anything?
French: Est-ce que je dérange quoi que ce soit ?

English: We're having breakfast.
Portuguese: Estamos tomando café da manhã.

English: Tom has a heavy workload.
Hungarian: Tomnak sok munkája van.

English: What I want to know is how Tom got here.
Russian: Что я хочу знать, так это как Том добрался сюда.

English: Don't talk to Tom like that.
Portuguese: Não fale com Tom assim.

English: He wanted to go to the beach.
Turkish: O, plaja gitmek istedi.

English: There's a lot of rain in June.
Japanese: 六月には雨が多い。

English: Tom drank himself to death.
Russian: Том допился до смерти.

English: Tom couldn't go to the concert because he had to work.
Russian: Том не смог пойти на концерт, потому что ему надо было работать.

English: I've got to find it.
Russian: Мне надо его найти.

English: Tom is the only one who can clear this up.
Hebrew: תום הוא היחידי היכול להבהיר את הנושא.

English: Tom said that he doesn't know where Mary went.
Russian: Том сказал, что не знает, куда Мэри пошла.

English: He stuck to his promise.
Swedish: Han höll fast vid sitt löfte.

English: He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Portuguese: Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão.

English: I want you to get in your car.
French: Je veux que vous montiez à bord de votre voiture.

English: Give Tom my regards.
Vietnamese: Gửi lời chào tới Tom hộ tôi nhé.

English: Aren't you going back to Boston?
Ukrainian: Хіба ти не повертаєшся до Бостона?

English: Leave the documents in my office.
Ukrainian: Залиши документи в моєму офісі.

English: Can you still play tennis?
Italian: Tu riesci ancora a giocare a tennis?

English: Tom cooks a lot better than I do.
Russian: Том готовит гораздо лучше меня.

English: I absolutely cannot fathom why you bought that ridiculously expensive car.
French: Je n'arrive absolument pas à comprendre pourquoi tu as acheté cette voiture ridiculement chère.

English: Let's hope common sense prevails.
French: Espérons que le bon sens l'emporte.

English: Tom painted the fence with the help of his friends.
Italian: Tom pitturò lo steccato con l'aiuto dei suoi amici.

English: You knew Tom would be here, didn't you?
Russian: Ты ведь знал, что Том будет здесь, да?

English: Try your best.
Italian: Fate del vostro meglio.

English: I'm not a traitor.
Turkish: Ben bir hain değilim.

English: There were four chairs around the table.
Marathi: टेबलाभोवती चार खुर्च्या होत्या.

English: Why do you lie?
Estonian: Miks sa valetad?

English: Tom went to say goodbye to Mary.
Czech: Tom se šel s Mary rozloučit.

English: I can't go with you tonight.
Japanese: 今夜あなたと一緒に行くことができません。

English: We have bigger problems to worry about.
French: Nous avons à nous soucier de problèmes plus importants.

English: Who's talking?
Ilocano: Asino ti agsasao?

English: He's stalling for time.
French: Il gagne du temps.

English: We had a flat tire on the way here.
Turkish: Buraya gelirken patlak bir lastiğimiz vardı.

English: It's started to snow.
Russian: Пошёл снег.

English: Let's sit down here.
Russian: Давайте сядем здесь.

English: Tom peeked into the box to see what was in it.
Macedonian: Том ѕирна во кутијата да види што има внатре.

English: Tell me how I can help you.
French: Dis-moi comment je peux t'aider.

English: I woke up when the phone rang.
Spanish: Me desperté cuando sonó el teléfono.

English: He was forced to work overtime.
Finnish: Hänet pakotettiin tekemään ylitöitä.

English: They made us work all night.
French: Ils nous ont fait travailler toute la nuit.