English: Please don't interfere.
Estonian: Palun ära sekku.

English: Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Japanese: 自転車の二人乗りは危険だ。

English: If we'd taken that plane, we'd be dead now.
Russian: Если бы мы полетели на том самолёте, нас бы уже не было в живых.

English: She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
Portuguese: Ela se parece extraordinariamente com Marilyn Monroe.

English: Do you know how to say this in French?
Russian: Ты знаешь, как это будет по-французски?

English: He was so mad that he forgot to eat dinner.
German: Er war so wütend, dass er vergessen hat, Abendbrot zu essen.

English: I can't work like this.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ttmahaleɣ akka.

English: He has green eyes.
Belarusian: У яго зялёныя вочы.

English: Tom said he isn't sure Mary should do that.
Russian: Том сказал, что он не уверен, что Марии следует это сделать.

English: Do you like chocolate?
Ukrainian: Ти любиш шоколад?

English: Tom prevented Mary from doing that.
Korean: 톰은 메리가 그걸 못 하도록 막았어.

English: I lived in Boston for three years before I moved to Chicago.
Spanish: Viví en Boston durante tres años antes de mudarme a Chicago.

English: I hate French.
Italian: Io odio il francese.

English: Like father, like son.
German: Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.

English: I don't think Tom has to be here tomorrow.
Berber: Ur cukkteɣ ara Tom terra-t tmara ad yili da azekka.

English: I want to go to Boston tomorrow.
Greek: Θέλω να πάω στη Βωστόνη αύριο.

English: I ate breakfast at eight.
Swedish: Jag åt frukost klockan åtta.

English: Tom made no reply.
Macedonian: Том не даде одговор.

English: This is orange juice.
Russian: Это апельсиновый сок.

English: You're not as tall as I am, are you?
Berber: Kemm ur ɣezzifed ara anect-inu, neɣ ɣezzifed?

English: There is no sense in standing when there are seats available.
Spanish: No tiene sentido ir de pie cuando hay asientos disponibles.

English: I think that Tom doesn't remember me.
Ukrainian: Не думаю, що Том мене пам'ятає.

English: I'll never talk during class again.
Dutch: Ik zal nooit meer praten tijdens de les.

English: I've been asked to give this to you.
Italian: Mi è stato chiesto di darle questo.

English: I'm not bossy.
Russian: Я не властный.

English: Cars today are amazing.
Japanese: 最近の車はすごい。

English: Pretend you're me.
Czech: Představte si, že jste mnou.

English: This box is very heavy.
German: Diese Kiste ist sehr schwer.

English: He seems to know all about her past.
French: Il semble tout savoir de son passé.

English: Let's have tea.
Russian: Давай чаю выпьем.

English: Do you need our help?
Berber: Tesrim tallalt-nneɣ?

English: Tom will have to wait.
Ukrainian: Тому буде змушений почекати.

English: I like going for a walk in the park.
Danish: Jeg kan lide at gå en tur i parken.

English: What happened to your car?
Spanish: ¿Qué le pasó a tu auto?

English: I'll have all this stuff ready for you by 2:30.
Spanish: Te tendré todo esto preparado para las 2:30.

English: I'm really busy.
Ukrainian: Я дуже зайнятий.

English: We had to stop.
French: Il fallut que nous arrêtions.

English: Would you mind telling me why you're here?
French: Voulez-vous bien me dire pourquoi vous êtes ici?

English: Tom didn't let me in his room.
Portuguese: O Tom não me deixou entrar no quarto dele.

English: I think you know that's not a good idea.
Russian: Я думаю, тебе известно, что это не является хорошей идеей.

English: I wonder why the bus hasn't come.
Japanese: なんでバス来ないんだろう？

English: Tom is digging a hole.
German: Tom gräbt ein Loch.

English: Could we have a table in the corner?
Russian: Можно нам столик в углу?

English: My field of study is linguistics.
Russian: Я специализируюсь на языкознании.

English: They look tired.
Polish: Oni wyglądają na zmęczonych.

English: I feel very confident.
French: Je me sens très en confiance.

English: I told Tom not to do that.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он этого не делал.

English: I asked Tom to wait a minute.
French: J'ai demandé à Tom d'attendre une minute.

English: I don't like to drink water with ice.
Marathi: मला बर्फाबरोबर पाणी प्यायला आवडत नाही.

English: Tom needs more than that.
Turkish: Tom'un bundan daha fazlasına ihtiyacı var.

English: I meant you no harm.
Hebrew: לא היתה לי כל כוונה לפגוע בך.

English: I'm contented.
French: Me voilà satisfaite.

English: It was a good decision.
Italian: È stata una buona decisione.

English: He has a split personality.
German: Er hat eine gespaltene Persönlichkeit.

English: I became acquainted with your father yesterday.
Finnish: Tutustuin isääsi eilen.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicura che siete molto impegnati.

English: Tom is mopping the floor.
French: Tom nettoie le sol.

English: Shouldn't you be getting ready for work?
Berber: Maci lemmer axir ad teswejdemt iman-nwent i umahil?

English: I've got work to do here.
Berber: Liɣ amahil da.

English: You may go there.
Indonesian: Kamu boleh pergi ke sana.

English: Life could be so easy.
French: La vie pourrait être tellement facile.

English: Please open the window.
Polish: Proszę otworzyć okno.

English: I saw the boat sink.
Russian: Я увидела, что лодка тонула.

English: The rain lasted three days.
Portuguese: A chuva durou três dias.

English: Give me back my bottle.
Serbian: Vrati mi moju flašu.

English: It'll be very difficult to get there on time.
Russian: Будет очень сложно добраться туда вовремя.

English: I'm going to play soccer after school.
Portuguese: Eu vou jogar futebol depois da escola.

English: She met him on the beach.
Spanish: Ella lo conoció en la playa.

English: Tom was the one who advised Mary to eat more vegetables.
Russian: Это Том посоветовал Мэри есть больше овощей.

English: They were in love.
Ukrainian: Вони були закохані.

English: Tom likes lobster.
Ukrainian: Том любить лобстерів.

English: That was a close shave.
Hebrew: זה היה על הקסקס.

English: She plays tennis every Sunday.
Lithuanian: Ji žaidžia tenisą kiekvieną sekmadienį.

English: I grew up in a little town.
Macedonian: Израснав во мал град.

English: Have you lost weight?
Swedish: Har du gått ner i vikt?

English: Mary is as beautiful as ever.
German: Maria ist nach wie vor hübsch.

English: I don't agree with you on this point.
Portuguese: Não concordo com vocês neste ponto.

English: I closed the trunk.
Russian: Я закрыл багажник.

English: Tom doesn't even know who I am.
Turkish: Tom beni tanımaz bile.

English: It's going to rain. Look at those dark clouds.
Berber: Ad d-twet lehwa. Mmuqqel asigna-a akk.

English: The old house was demolished.
Russian: Старый дом был снесён.

English: Take off your mask.
Finnish: Ota maski pois.

English: You probably miss Tom a lot, don't you?
Dutch: Je mist Tom zeker erg, niet?

English: The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
Spanish: Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.

English: Did you pack this bag yourself?
Khasi: Phi song hi kane ka pla?

English: I didn't give them anything.
Russian: Я ничего им не давал.

English: Tom looked puzzled.
Finnish: Tom näytti hämmentyneeltä.

English: This is your bedroom.
Hungarian: Ez az Ön hálószobája.

English: Tom says someday he'll do that.
Russian: Том говорит, что когда-нибудь это сделает.

English: I want this building for a garage.
Italian: Io voglio questo edificio come garage.

English: That bicycle belongs to our school.
Estonian: See jalgratas kuulub meie koolile.

English: I hope you didn't misunderstand me.
Finnish: Toivon, että et ymmärtänyt minua väärin.

English: Leave Tom to me.
Turkish: Tom'u bana bırak.

English: I've promised Tom that I would help.
Russian: Я пообещал Тому, что помогу.

English: Tom isn't as old as you.
Italian: Tom non è vecchio come lei.

English: I said nothing.
German: Ich sagte nichts.