English: Tom and I aren't going to let that happen.
Turkish: Tom ve ben onun olmasına izin vermeyeceğiz.

English: Tom bought socks.
Berber: Tom yuɣ-d iqaciren.

English: Lay this aside for me.
Russian: Отложите это для меня.

English: Christmas day falls on a Sunday this year.
Kabyle: Ass n Massaylal ad yezg deg ass n Lḥedd aseggas-a.

English: You shouldn't trust anyone.
Berber: A win yufan, maci menwala kan ad tgemt deg-s taflest.

English: Does Tom have a girlfriend?
Portuguese: O Tom tem namorada?

English: Why won't he listen to me?
Russian: Почему он отказывается меня слушать?

English: He agreed with me.
German: Er hat mir zugestimmt.

English: Tom never liked school.
Italian: A Tom non è mai piaciuta la scuola.

English: Tom likes that dog.
Ukrainian: Тому подобається цей пес.

English: You imbecile!
Berber: A abajjar!

English: The dog is dead.
Swedish: Hunden är död.

English: Say which one you would like.
French: Dis lequel tu voudrais.

English: Tom cautioned Mary to stay away from John.
Russian: Том предостерёг Мэри, чтобы она держалась от Джона подальше.

English: Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.
Portuguese: Sobra de frango deve ser guardada na geladeira em um recipiente fechado durante três ou quatro dias.

English: I promise you I'll look after you.
French: Je te promets que je m'occuperai de toi.

English: I've got no money.
Macedonian: Немам пари.

English: You need to see a neurologist.
Polish: Musisz iść do neurologa.

English: Tom failed French last semester.
Polish: W zeszłym semestrze Tom nie zdał z francuskiego.

English: This bus will take you to the museum.
Hungarian: Ez a busz a múzeumhoz visz.

English: Do you know what you need to bring?
German: Weißt du, was du mitbringen musst?

English: Tom hasn't been able to contact Mary by phone.
German: Es ist Tom nicht gelungen, Maria telefonisch zu erreichen.

English: Tom is the best drummer in Boston.
Korean: 톰은 보스턴에서 제일 실력있는 드러머다.

English: I'm doing Tom a favor.
Italian: Sto facendo un favore a Tom.

English: Tom didn't want to eat and Mary couldn't persuade him to.
Russian: Том не хотел есть, и Мэри не могла его уговорить.

English: Could you leave us alone for a few minutes?
Hungarian: Néhány percre magunkra tudna hagyni bennünket?

English: You're working hard.
Greek: Δουλεύεις σκληρά.

English: Tom shot at Mary with a crossbow.
French: Tom a tiré sur Mary avec une arbalète.

English: Don't chew with your mouth open.
Kabyle: Ur ttfeẓẓ ara, aqemmuc-im yeldi.

English: Are you a high school student?
Hungarian: Középiskolás tanuló vagy?

English: She doesn't know how to swim.
Portuguese: Ela não sabe nadar.

English: I'll do whatever it takes to save our marriage.
Turkish: Evliliğimizi korumak için ne gerekiyorsa yapacağım.

English: Why would Tom lie about his age?
Hungarian: Miért hazudna Tom a korát illetően?

English: I have some work to do.
Berber: Liɣ cwiṭ n umahil yessefk ad t-geɣ.

English: Are you really not going?
French: N'y allez-vous vraiment pas ?

English: We're a little late.
Portuguese: Estamos um pouco atrasadas.

English: That's why I like you.
Russian: За это вы мне и нравитесь.

English: Thanks for your quick reply.
Ukrainian: Дякую за швидку відповідь.

English: We're doctors.
Spanish: Nosotros somos doctores.

English: What do I have to change?
Spanish: ¿Qué tengo que cambiar?

English: I wasn't able to rent a car.
Italian: Non ero in grado di noleggiare un'automobile.

English: Somebody has to tell Tom what happened.
Portuguese: Alguém tem que dizer ao Tom o que aconteceu.

English: Push it.
Spanish: Empújela.

English: Measure twice, cut once.
Ukrainian: Сім раз відмір, один раз відріж.

English: We know it's our own fault.
Czech: Víme, že to je naše chyba.

English: They wanted to oust the communist government of Fidel Castro.
Romanian: Ei au vrut să înlăture guvernul comunist al lui Fidel Castro.

English: Is he American?
French: Est-il Américain ?

English: I'm Canadian, too.
Ukrainian: Я теж канадієць.

English: I drink a lot.
French: Je bois beaucoup.

English: I think you'd better lie low until she forgives you.
Danish: Jeg tror at du hellere må holde lav profil indtil hun tilgiver dig.

English: That's where Tom works.
Italian: È dove lavora Tom.

English: His aim in life is to save money.
German: Sein Lebensziel ist Geld zu sparen.

English: Contact them by phone.
Italian: Contattale via telefono.

English: It's time to leave this place.
Italian: È ora di andarsene da questo posto.

English: I shot Tom.
Marathi: मी टॉमला गोळी मारली.

English: Tom slipped away unnoticed.
Swedish: Tom smög iväg obemärkt.

English: I heard you screaming.
Bengali: আমি তোমাকে চিৎকার করতে শুনলাম।

English: That's the biggest complaint we get.
Turkish: O aldığımız en büyük şikayet.

English: Would you go back to Australia if you could?
Berber: Ad tuɣaleḍ ɣer Ustṛalya mer tettafeḍ?

English: I want to see you in my office this afternoon.
Ukrainian: Я хочу тебе бачити у моєму офісі сьогодні вдень.

English: My family just moved here from Boston.
Portuguese: Minha família acabou de se mudar de Boston para cá.

English: I don't have any evidence.
Italian: Non ho alcuna prova.

English: Tom painted.
German: Tom malte.

English: Tom and Mary are finished.
Portuguese: Tom e Mary terminaram.

English: Aren't you the person in charge?
Ukrainian: Хіба не ти тут відповідальна?

English: Did you wash your hands?
Portuguese: Lavaste as mãos?

English: Store at room temperature.
German: Bei Raumtemperatur lagern.

English: I want everyone to know what happened.
Hebrew: אני רוצה שכולם ידעו מה קרה.

English: My father stopped smoking.
Dutch: Mijn vader is gestopt met roken.

English: Zap it in the microwave for thirty seconds.
French: Passez-le trente secondes au micro-ondes.

English: I didn't tell Tom your phone number.
Berber: Ur as-fkiɣ ara uḍḍun-nwent n usawal i Tom.

English: You'll be missed by your friends.
Russian: Друзьям будет Вас не хватать.

English: The axle is broken.
Hungarian: Eltörött a tengely.

English: That's only a part of the problem.
Danish: Det er kun en del af problemet.

English: I have just finished my work.
Italian: Io ho appena finito il mio lavoro.

English: He wants to go to America.
Ukrainian: Він хоче в Америку.

English: The boy came running.
German: Der Junge kam angerannt.

English: The hostages are alive.
Russian: Заложники живы.

English: Tom applied for political asylum.
Russian: Том попросил политического убежища.

English: You were right after all.
German: Schließlich hattest du recht.

English: I now feel that I was taken for a ride.
Danish: Jeg føler nu at jeg er blevet taget ved næsen.

English: I enjoy being a teacher.
French: J'apprécie d'être enseignant.

English: Tom's flight was delayed.
Russian: Рейс Тома был задержан.

English: It is a pity that he has no sense of humor.
Czech: Škoda, že nemá žádný smysl pro humor.

English: He has blond hair.
French: Il est blond.

English: It is especially cold this morning.
Russian: Сегодня утром особенно холодно.

English: Bake until golden brown.
Russian: Запекать до появления золотистой корочки.

English: The wind gradually died down.
Russian: Ветер постепенно утих.

English: Tom let Mary drive his new car.
Hebrew: טום הרשה למרי לנהוג ברכב החדש שלו.

English: I ran like the wind.
German: Ich rannte wie der Blitz.

English: Stay away from this.
Portuguese: Fique longe disto.

English: Call your daughter.
Dutch: Bel je dochter.

English: I think you should get more rest.
Italian: Penso che dovreste riposarvi di più.

English: Where did you put them?
Berber: Anda ay tent-tesserseḍ?

English: We are teachers.
Hungarian: Tanárok vagyunk.

English: Go get it.
Russian: Сходите за ним.

English: Do we have to do this now?
Hebrew: אנו חייבים לעשות את זה עכשיו?

English: Do you have anything to say regarding this?
Hebrew: יש לך משהו להגיד בנוגע לזה?

English: How much money do I owe you?
Italian: Quanti soldi ti devo?