English: This is the problem.
German: Das ist das Problem.

English: In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Mandarin Chinese: 根据你所说的话，我认为我们应该重新审视我们的计划。

English: I live here.
Turkish: Burada yaşıyorum.

English: You've got time right now, don't you?
Hungarian: Most van időd, nem?

English: Tom Jackson has spoken at my church.
Italian: Tom Jackson ha parlato alla mia chiesa.

English: How often do you change your razor blade?
Swedish: Hur ofta byter du rakblad?

English: Don't begin without me.
Ukrainian: Не починайте без мене.

English: I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
Romanian: Acum înțeleg că femeia pe care o credeam că este asistentă este medic.

English: I don't think that we need that.
French: Je ne pense pas que nous ayons besoin de cela.

English: I'm going to Boston to visit my family for Christmas.
Italian: Io andrò a Boston a visitare la mia famiglia per Natale.

English: That's not what I meant. You misunderstood me.
Russian: Я не это имел в виду. Вы меня не так поняли.

English: We washed the plates after dinner.
Turkish: Akşam yemeğinin ardından tabakları yıkadık.

English: That sea is called the Mediterranean Sea.
Russian: Это море называется Средиземным.

English: Which one would you take?
Turkish: Hangi birini alırdın?

English: Someone is at the front door. Go and see who it is.
Italian: C'è qualcuno alla porta d'ingresso. Vada a vedere chi è.

English: You may sit down if you're tired.
Berber: Tzemrem ad teqqimem, ma teεyam.

English: I am not used to drinking coffee without sugar.
German: Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.

English: I couldn't find the page I was looking for.
French: Je n'ai pas pu trouver la page que je cherchais.

English: Tom started to sing.
Italian: Tom iniziò a cantare.

English: Who did my dog bite?
Ukrainian: Кого вкусив мій собака?

English: I'll be better now.
Turkish: Şimdi daha iyi olacağım.

English: I'm a pharmacist.
Ukrainian: Я фармацевт.

English: Get to sleep.
Italian: Andate a dormire.

English: Is it OK if I park here?
Japanese: ここに駐車してもいいですか？

English: Tom plays baseball.
Italian: Tom gioca a baseball.

English: What did they discover?
Italian: Cos'hanno scoperto?

English: I don't wash my hair.
Russian: Я не мою голову.

English: Thanks for taking care of all of this.
Hebrew: תום שטפלת בכל זה.

English: The flag was lowered.
Italian: La bandiera era abbassata.

English: I can sleep anywhere.
Portuguese: Eu consigo dormir em qualquer lugar.

English: Mary is wearing a colorful kimono.
Italian: Mary sta indossando un kimono colorato.

English: I can't tell you what I don't know.
Portuguese: Eu não posso te contar o que não sei.

English: It's on the tip of my tongue.
Japanese: 喉まで出かかってるんだけどね。

English: Tom abandoned that idea.
Turkish: Tom o düşünceyi terk etti.

English: Please write down your name, address, and phone number here.
Russian: Пожалуйста, напишите здесь ваше имя, адрес и номер телефона.

English: Tom declared bankruptcy.
Hungarian: Tom csődöt jelentett.

English: Help!
Portuguese: Socorro!

English: I heard a call for help.
Italian: Ho sentito una chiamata d'aiuto.

English: When do you want to leave?
Kabyle: Melmi i tebɣiḍ ad truḥeḍ?

English: No man can live to be two hundred years old.
Finnish: Kukaan ei voi elää kahtasataa vuotta.

English: I come here on weekends.
Romanian: Vin aici la sfârșit de săptămână.

English: Let's go to bed.
Russian: Пойдём спать.

English: Just be strong.
Russian: Просто будь сильной.

English: I need to ask you a silly question.
Hebrew: אני צריך לשאול שאלה אווילית.

English: This cheese is made from goat's milk.
Ukrainian: Цей сир зроблено з козиного молока.

English: I suspect Tom is homesick.
Italian: Sospetto che Tom abbia nostalgia di casa.

English: Let me go first.
Portuguese: Me deixe ir primeiro.

English: I'll never make that mistake again.
German: Den Fehler werde ich gewiss nie wiederholen!

English: She made him happy.
Spanish: Ella le hizo feliz.

English: I wish I had your job.
Berber: Mennaɣ lemmer d amahil-nwent ay liɣ.

English: Is that all you have to say to me?
Russian: Это всё, что ты имеешь мне сказать?

English: Tom stretched himself out.
Hebrew: תום התמתח בחוץ.

English: Come back later.
German: Komm bald wieder.

English: Are you annoyed by this?
Italian: Sei infastidita da questo?

English: I'm involved.
Italian: Sono coinvolta.

English: Where they burn books, they will eventually burn people.
Slovak: Tam, kde sa pália knihy, napokon sa upaľujú aj ľudia.

English: You're both awfully quiet.
Burmese: နင်တို့ နှစ်ယောက်လုံး တော်တော် အေးပါလား။

English: Some people do not like to deposit their money in banks.
Russian: Некоторые люди не любят класть свои деньги в банк.

English: I don't want to do your dirty work.
Russian: Я не хочу делать за тебя грязную работу.

English: Nobody's ever asked me that before.
Portuguese: Ninguém jamais me perguntou isso antes.

English: He pressed the button and waited.
Finnish: Hän painoi nappia ja odotti.

English: Get out of here.
Arabic: إخرج من هنا.

English: We should go by train.
German: Wir sollten mit dem Zug fahren.

English: There isn't any soap.
Tagalog: Walang sabon.

English: I didn't have to do that either.
Russian: Мне тоже не пришлось этим заниматься.

English: I assume you're willing to take the risk.
Finnish: Oletan että olet valmis ottamaan riskin.

English: Tom twisted his ankle.
Spanish: Tom se torció el tobillo.

English: I was disobedient.
Hungarian: Nem engedelmeskedtem.

English: You can have half of this.
Russian: Можешь взять себе половину.

English: A fox is not caught twice in the same snare.

English: I hear that Tom and Mary have broken up.
German: Ich hörte, dass sich Tom und Maria getrennt haben.

English: You seem better.
Berber: Tellam tettbanem-d xir.

English: It is important to help each other.
German: Es ist wichtig, einander zu helfen.

English: Tom is going to have a good time, I'm sure.
French: Tom va passer un bon moment, j'en suis sûr.

English: Tom is lying in bed, asleep.
Indonesian: Tom terbaring di tempat tidur, terlelap.

English: He took a step forward.
Japanese: 彼は１歩前へ進んだ。

English: I promise to leave Tom alone.
German: Ich verspreche, Tom in Ruhe zu lassen.

English: This isn't one of my books.
Portuguese: Este não é um dos meus livros.

English: I appreciate your support.
Hebrew: אני מעריכה את התמיכה שלך.

English: It's been a while since I've eaten fish.
Russian: Давно я не ел рыбу.

English: She was wearing a red skirt.
Russian: На ней была красная юбка.

English: The pain went away because I took the pills.
French: La douleur est partie parce que j'ai pris les cachets.

English: The weather is nice today.
Tatar: Бүген көн әйбәт.

English: Tom knew Mary wasn't busy.
Ukrainian: Том знав, що Мері не зайнята.

English: When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Italian: Confrontando questo dizionario con quell'altro ti risulterà facile vedere quale sia migliore.

English: It's really hard to choose the right color.
Italian: È veramente difficile scegliere il colore giusto.

English: There's no shame in being poor.
Spanish: La pobreza no es una deshonra.

English: She looks confused.
Hungarian: Zavarodottnak tűnik.

English: We played on the beach.
Italian: Giocammo in spiaggia.

English: It is necessary that you see a doctor.
Finnish: On välttämätöntä, että te tapaatte tohtorin.

English: Tom held his nose.
Turkish: Tom burnunu tuttu.

English: I think there has been some misunderstanding here.
Russian: Я думаю, тут какое-то недоразумение.

English: She's beautiful.
Finnish: Hän on kaunis.

English: Tom shared his sandwich with me.
German: Tom teilte sein Sandwich mit mir.

English: I think that Tom will be angry.
Polish: Myślę, że tom będzie zły.

English: Well, now you know.
Turkish: Evet, artık biliyorsun.

English: I'll do it manually.
French: Je vais le faire à la main.