English: I wasn't the one driving the car.
Portuguese: Não era eu que estava dirigindo o carro.

English: Never tell me a lie again.
Japanese: もう二度と嘘つかないでよ。

English: Tom is cheating.
German: Tom schummelt.

English: Tom and John are brothers.
Ukrainian: Том та Джон — брати.

English: Tom picked up a pencil.
Russian: Том подобрал карандаш.

English: Tom seems to be serious.
Portuguese: Tom parece estar falando sério.

English: Tom knows I'm waiting.
Italian: Tom sa che io sto aspettando.

English: I write poems in my free time.
Portuguese: Eu escrevo poemas no meu tempo livre.

English: We'll be leaving tomorrow.
Italian: Partiremo domani.

English: So what did you talk about?
Berber: Ɣef wacu ay tessawlem, ihi?

English: It seems suspicious to me.
Russian: Как-то это подозрительно.

English: Let's eat lunch.
Berber: Ad necc imekli.

English: We generally drink tea after a meal.
Turkish: Biz genellikle bir öğünden sonra çay içeriz.

English: Can you play basketball well?
Italian: Tu sai giocare bene a basket?

English: I'll stop interrupting you.
Russian: Я не буду вас больше перебивать.

English: The garden needs to be weeded.
Hungarian: Ki kell húzni a gazt a kertben.

English: You'd be surprised if you knew how many times Tom has been here.
Russian: Вы были бы удивлены, если бы знали, сколько раз Том был здесь.

English: The policeman followed him.
German: Der Polizist verfolgte ihn.

English: I wonder where Tom came from.
Russian: Интересно, откуда Том.

English: He returned to his native village.
Japanese: 彼は故郷の村に帰った。

English: Your friend is tiresome.
Italian: La vostra amica è noiosa.

English: You're starting to get really annoying.
Italian: Stai iniziando a diventare veramente fastidioso.

English: I'm only the mechanic.
Italian: Sono solo il meccanico.

English: I got here about the same time as Tom.
German: Ich bin etwa zur gleichen Zeit wie Tom hier angekommen.

English: How often do you shower?
Hebrew: באיזו תדירות אתה מתקלח?

English: The last suggestion was Tom's.
Russian: Последнее предложение исходило от Тома.

English: It is not in his nature to be hard on other people.
Hebrew: לא מתאים לו להקשות על הזולת.

English: I visited my grandmother's house.
Ukrainian: Я побував у гостях у бабусі.

English: The wind is blowing from the east.
Italian: Il vento sta soffiando da est.

English: Is it broken?
Spanish: ¿Está roto?

English: It is true that he accepted this job.
German: Es stimmt, er hat diesen Job angenommen.

English: Could you translate it for me?
Serbian: Можеш ли да ми преведеш ово?

English: Why did you need to go there yesterday?
Berber: Maɣef ay yella yessefk ad teddumt ɣer din iḍelli?

English: I'm happy Tom liked it.
Russian: Я рад, что Тому понравилось.

English: He always comes here at this time.
Italian: Viene sempre qui a quest'ora.

English: You should still be in the hospital.
Berber: A win yufan, mazal-ikem deg usegnaf.

English: Some people like cats, others prefer dogs.
Berber: Kra n medden ran imcac, ma d wiyaḍ, d iḍan ay ran.

English: The television doesn't work.
Russian: Телевизор не работает.

English: Are you sure you don't want to try this?
Berber: Tetḥeqqed ur teɣsed ara ad tarmed aya?

English: What are we supposed to do?
French: Que sommes-nous censés faire ?

English: I am looking at that.
Berber: La ttwaliɣ aya.

English: You don't look so hot.
Mandarin Chinese: 你看上去不太好。

English: Ask Tom what he wants to do.
Romani: Puš le Tomestar so kamel te kerel.

English: I expected to see Tom yesterday.
French: Je pensais voir Tom hier.

English: I have a sewing machine, but I rarely use it.
Italian: Ho una macchina da cucire, però la uso raramente.

English: I didn't just make the plan, I carried it out.
Ukrainian: Я не лише виробив план, я втілив його в життя.

English: Do I really have to wear this?
Ukrainian: Ти насправді маєш бути в цьому?

English: The box is empty.
Low German: De Schachtel is leddig.

English: The stores are open.
Marathi: दुकानं उघडी आहेत.

English: Don't leave the window open.
Hebrew: אל תשאיר את החלון פתוח.

English: Which do you prefer, dogs or cats?
Russian: Кто тебе больше нравится: собаки или кошки?

English: You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
German: Du solltest vernünftig genug sein, nicht zu trinken, zumindest während du krank bist.

English: Get the money ready by evening or I'll come back with the police.
French: Préparez l'argent pour ce soir ou je reviendrai avec la police.

English: She never existed.
Hungarian: Sosem létezett.

English: Tom's feet felt numb.
Swedish: Tom fötter kändes stelfrusna.

English: I'm not bald.
Kabyle: Nekk mačči d aferḍas.

English: Why is the baby crying?
Portuguese: Por que o bebê está chorando?

English: Come here. I want to show you something.
Japanese: こっち来て。ちょっと見せたいものがあるんだ。

English: The house that Tom built is really nice.
Portuguese: A casa que Tom construiu é realmente linda.

English: Nothing can stop Tom.
Russian: Ничто не может остановить Тома.

English: I know I should've stayed with you.
Portuguese: Eu sei, eu deveria ter ficado com você.

English: The clock isn't working.
Ukrainian: Годинник не працює.

English: His behavior puzzled me.
Hebrew: התנהגותו עוררה בי פליאה.

English: Tom filled the kettle with water and put it on the stove.
Polish: Tom napełnił czajnik wodą i postawił go na kuchence.

English: I'll leave that to you.
French: Je vous la laisse.

English: I want you to listen carefully.
Ukrainian: Я хочу, щоб ви слухали уважно.

English: I wanted to be a doctor.
Berber: Lliɣ ɣseɣ ad qqleɣ d timsujjit.

English: I want to talk to you about Tom.
Spanish: Quiero hablar contigo sobre Tom.

English: The music was excellent.
Ukrainian: Музика була відмінною.

English: My brother was killed in a traffic accident.
Berber: Gma yemmut deg yiwen n usehwu n tenhaṛt.

English: I was trying to find Tom.
German: Ich habe versucht, Tom zu finden.

English: Tom looks a little like John.
Japanese: トムって、ジョンに少し似てるね。

English: I saw where Tom hid his money.
French: J'ai vu où Tom cache son argent.

English: Bidding started at three hundred dollars.
Hungarian: A licit háromszáz dollárról indult.

English: Don't talk to my sister like that.
Russian: Не разговаривайте так с моей сестрой.

English: My name's Tom.
Italian: Io mi chiamo Tom.

English: Tom put three candles on the dining room table.
Turkish: Tom yemek odası masasına üç tane mum koydu.

English: He learned to swim.
Hungarian: Megtanult úszni.

English: I've been studying French for a long time, but I'm not fluent.
Ukrainian: Я вже багато часу вчу французьку, але я не говорю нею вільно.

English: I think I would have heard gunshots if there had been any.
German: Ich glaube, dass ich Schüsse wohl gehört hätte, wenn es welche gegeben hätte.

English: I have to wash my car.
Danish: Jeg skal have vasket min bil.

English: What Tom suggested was a good idea.
Russian: Предложенное Томом - хорошая идея.

English: Don't always be in a rush.
Portuguese: Nem sempre tenha pressa.

English: I woke up at sunrise.
Finnish: Heräsin aamunkoitteessa.

English: I didn't make that mistake again.
Hebrew: לא עשיתי יותר את הטעות הזאת.

English: When can I swim here?
Icelandic: Hvenær get ég synt hérna?

English: Let's go to the circus.
Portuguese: Vamos para o circo.

English: We're making money.
Ukrainian: Ми заробляємо гроші.

English: How wide is it?
Russian: Насколько он широкий?

English: In Japan there aren't any lakes bigger than Lake Biwa.
Berber: Deg Jabun, ulac ula d yiwen n ugelmim yugaren win n Biwa

English: You haven't told Tom, have you?
Russian: Ты ведь не сказал Тому?

English: I'd love to know what's happening.
Turkish: Neler olduğunu bilmeyi isterim.

English: Even without makeup, she's very cute.
French: Même sans maquillage, elle est très mignonne.

English: How did you break it?
Berber: Amek ay t-terẓam?

English: It's way too crowded in here. Let's go somewhere else.
Turkish: Burası bir hayli kalabalık. Haydi başka bir yere gidelim.