English: Let's go by taxi, shall we?
Turkish: Taksiyle gidelim, olur mu?

English: I used to speak French fairly well.
Russian: Я раньше неплохо говорил по-французски.

English: Did anybody else do that?
Turkish: Onu başka biri mi yaptı?

English: Tom watched from nearby.
Serbian: Tom je posmatrao izbliza.

English: Tom teaches me French twice a week.
German: Tom bringt mir zweimal die Woche Französisch bei.

English: I'll pour you a glass of wine.
Russian: Я налью тебе бокал вина.

English: I'm here on Mondays.
Serbian: Овде сам понедељком.

English: You cannot be serious.
Berber: Ur smesxir ara.

English: The information you gave me is of little use.
German: Die Information, die Sie mir gegeben haben, ist von geringem Nutzen.

English: I felt bad afterwards.
Russian: Потом я себя плохо чувствовал.

English: We came together.
Hebrew: הגענו ביחד.

English: I want to know how Tom is doing.
Italian: Voglio sapere come sta andando Tom.

English: They were all busy.
Russian: Они все были заняты.

English: Are you sure we're doing the right thing?
Hungarian: Biztos vagy benne, hogy helyesen cselekszünk?

English: I'd like to eat.
Italian: Mi piacerebbe mangiare.

English: Have you been married for a long time?
Italian: Sei stata sposata per molto tempo?

English: What do you men want?
Macedonian: Што сакате вие?

English: I'll be waiting for you here.
Berber: Ad ken-ṛjuɣ da.

English: Look around you.
Kabyle: Wali ay i ak-d-izzin.

English: Did you forget?
Marathi: विसरलीस का?

English: Where would you like to go?
Ukrainian: Куди ви хотіли би піти?

English: We just want to live in peace.
Dutch: We willen enkel in vrede leven.

English: I wonder if Tom knows where my umbrella is.
Kabyle: Wissen ma yella Tom yeẓra anda-t ssiwan-inu.

English: I did that during summer vacation.
Russian: Я сделал это во время летних каникул.

English: Why can't I do that?
Portuguese: Por que não posso fazer isso?

English: Who did you eat lunch with?
Hungarian: Kivel ebédeltél?

English: Tom decided to ask Mary for help.
Spanish: Tom decidió pedirle ayuda a Mary.

English: Tom is playing it safe.
Russian: Том действует наверняка.

English: He is a self-made man.
Russian: Он человек, который сделал себя сам.

English: I have more dresses than my sister.
Italian: Io ho più vestiti di mia sorella.

English: Tom drives to work.
Berber: Tom yetteddu s tkeṛṛust ɣer umahil.

English: He considers himself the center of the universe.
Portuguese: Ele se considera o centro do Universo.

English: How long will the storm last?
Portuguese: Quanto tempo vai durar a tempestade?

English: Spanish is spoken in Central and South America.
Portuguese: Espanhol é falado nas Américas Central e do Sul.

English: What's the number?
Italian: Qual è il numero?

English: He came to my office yesterday.
Mandarin Chinese: 他昨天來我的辦公室。

English: Tom should talk less.
Ukrainian: Том потрібно меньше говорити.

English: I'm the one who did it.
Ukrainian: Це я зробив.

English: I can't move my legs.
Dutch: Ik kan mijn benen niet bewegen.

English: Tom and Mary are both students.
German: Tom und Mary sind beide Studenten.

English: I met one of the Jacksons at the party.
Polish: Spotkałem jednego z Jacksonów na imprezie.

English: Go ahead.
Ilocano: Mapankan.

English: This would never have happened if you'd stayed home.
Russian: Этого бы вообще не случилось, если бы ты остался дома.

English: Tom wasn't jumping on the bed.
Turkish: Tom yatakta atlamıyordu.

English: Do you really hide your money under the mattress?
Turkish: Gerçekten paranı yatağın altında mı saklıyorsun?

English: We sat down face to face.
Hungarian: Leültünk szemtől szemben.

English: Who do you want to dance with first?
Spanish: ¿Con quién quieres bailar primero?

English: Why should I give money to you?
Thai: ทำไมผมต้องให้เงินคุณ

English: What's your cat's name?
Italian: Qual è il nome del tuo gatto?

English: Tom said he isn't worried about that.
Ukrainian: Том сказав, що його це не турбує.

English: This is nonsense.
Dutch: Dit slaat nergens op.

English: We cannot learn Japanese without learning Kanji.
French: On ne peut pas apprendre le japonais sans apprendre les kanjis.

English: When are you going to finish this?
Spanish: ¿Cuándo vas a terminarlo?

English: I'm nervous when speaking in another language.
Italian: Sono nervosa quando parlo in un'altra lingua.

English: Tom and I both kept quiet.
Turkish: Hem Tom hem de ben susmuştuk.

English: Tom isn't my problem.
Turkish: Tom benim sorunum değil.

English: He sticks to his principles.
Russian: Он придерживается своих принципов.

English: I couldn't lie to you.
Swedish: Jag kunde inte ljuga för dig.

English: You're sad.
Serbian: Tužna si.

English: Tom did that eventually.
Russian: Том в итоге это сделал.

English: I've had a real bad day.
Macedonian: Баш ми беше лош денов.

English: I still think about her from time to time.
German: Ich denke von Zeit zu Zeit noch an sie.

English: Tom kept me waiting.
German: Tom ließ mich warten.

English: Tom wasn't watching CNN.
Russian: Том не смотрел СИ-ЭН-ЭН.

English: She grew up to be a great scientist.
Marathi: त्या मोठ्या होऊन एक महान शास्त्रज्ञ बनल्या.

English: You have lots of friends.
Ukrainian: У тебе багато друзів.

English: Tom went to Boston by plane.
Finnish: Tom meni Bostoniin lentokoneella.

English: A crystal chandelier was hanging over the table.
Latvian: Virs galda karājās kristāla lustra.

English: You keep out of this.
Dutch: Hou je erbuiten.

English: We should celebrate.
Portuguese: Devíamos celebrar.

English: I'm sorry about being late.
Finnish: Anteeksi, että olen myöhässä.

English: I'm sure you'll like your new job.
Russian: Я уверена, что тебе понравится новая работа.

English: More than one million tons of coal are mined each day in Australia.
Portuguese: Minera-se mais de um milhão de toneladas de carvão todo dia, na Austrália.

English: Please call me at seven tomorrow morning.
Spanish: Por favor, llámame mañana en la mañana a las siete.

English: What time are you coming back?
Russian: Во сколько ты возвращаешься?

English: I prefer to stay indoors.
Italian: Preferisco stare al chiuso.

English: We're with the FBI.
Italian: Siamo assieme all'FBI.

English: Pizza tastes different when it's cold.
Russian: Холодная пицца другая на вкус.

English: A drowning man will clutch at a straw.
Russian: Утопающий хватается за соломинку.

English: I love watching basketball.
Hungarian: Szeretem a kosármeccseket.

English: It fits on a single floppy disk.
Russian: Это умещается на одной дискете.

English: Brazil is a large country.
Marathi: ब्राझील मोठा देश आहे.

English: This is too expensive.
Hungarian: Nagyon drága.

English: Mary is as pretty as her sister.
Russian: Мэри такая же красивая, как и сестра.

English: Tom left before Mary arrived.
Hungarian: Tom elment, mielőtt Mary megérkezett volna.

English: Tom cut an article out of the newspaper.
Italian: Tom ritagliò un articolo dal giornale.

English: You should look up this word.
Italian: Dovreste cercare quella parola.

English: May I park here?
Hungarian: Leparkolhatok ide?

English: Everybody knows my name.
Turkish: Herkes benim adımı biliyor.

English: Tom didn't have a pencil.
Polish: Tom nie miał ołówka.

English: The car stalled because you didn't step on the clutch.
French: La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.

English: Is your car black?
Hungarian: Fekete a személyautótok?

English: I don't know what Tom needs.
Turkish: Tom'un neye ihtiyacı olduğunu bilmiyorum.

English: I hate mice.
Danish: Jeg hader mus.

English: Please show me how to play this game.
German: Zeigst du mir, wie dieses Spiel geht?

English: Tom is still holding Mary's hand.
Hungarian: Tom még mindig fogja Mary kezét.

English: The two ladies smiled at each other.
Dutch: De twee dames glimlachten naar elkaar.

English: Tom took photos.
German: Tom hat Fotos gemacht.