English: Before I could say anything, Tom walked out the door.
Portuguese: Antes que eu pudesse dizer algo, Tom saiu pela porta.

English: Don't cry, Tom.
Marathi: रडू नकोस, टॉम.

English: He wants to get a new dictionary.
Tatar: Ul yaña süzlek satıp alırğa teli.

English: You did what had to be done.
Portuguese: Você fez o que tinha de ser feito.

English: I forgave his mistake.
Hebrew: סלחתי לטעות שלו.

English: I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
Spanish: Me gusta tomar a sorbos un margarita con sal al borde del vaso.

English: Has something happened to your leg?
Japanese: 足、どうかしたの？

English: Did you hear what happened?
Swedish: Har du hört vad som har hänt?

English: I was able to win the first prize.
Berber: Ssawḍeɣ ad d-rebḥeɣ arraz amezwaru.

English: Could I use your phone?
French: Pourrais-je utiliser ton téléphone ?

English: I know nothing about music.
Russian: Я ничего не знаю о музыке.

English: I've seen that movie before.
Japanese: 前にその映画、観たことあるよ。

English: I just want to help.
Turkish: Sadece yardımcı olmak istiyorum.

English: I was delayed by a traffic jam.
Russian: Я задержался в пробке.

English: I'm asking Tom to wait.
German: Ich bitte Tom zu warten.

English: Tom should be angry.
Turkish: Tom'un öfkeli olması gerekir.

English: What's the forecast for tomorrow?
Berber: Batta ɣa nɛad lḥal acca?

English: Tom reacted defensively.
Italian: Tom ha reagito sulla difensiva.

English: Tom has already seen it.
Portuguese: Tom já a viu.

English: The new plan has been very successful.
French: Le nouveau plan a bien fonctionné.

English: Tom didn't tell me you were going to the meeting Mary and John are going to.
French: Tom ne m'a pas dit que tu irais à la réunion à laquelle vont Marie et Jean.

English: Whenever I talk to my father, I realize that he has a lot more experience than I do.
Russian: Всякий раз, разговаривая с отцом, я понимаю, что его жизненный опыт гораздо больше моего.

English: What am I going to say?
German: Was soll ich sagen?

English: I need to protect myself.
Italian: Io devo proteggermi.

English: I was under arrest for killing Tom.
Hebrew: עצרו אותי באשמת רצח תום.

English: Times were tough.
Italian: I tempi erano difficili.

English: He shouted to the men inside that he wished to talk.
Russian: Он накричал на мужчину внутри, с которым хотел поговорить.

English: I'm from the East Coast.
French: Je suis de la côte Est.

English: Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Portuguese: Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.

English: Close the door, please.
French: Fermez la porte, je vous prie !

English: I have a question.
Hebrew: שאלה לי.

English: At last, you've hit the nail on the head!
Russian: Наконец-то вы попали в яблочко!

English: It failed.
Russian: Ничего не вышло.

English: Your lips are red.
Macedonian: Усните ти се румени.

English: I'll meet with Tom.
Russian: Я встречусь с Томом.

English: There isn't any hope.
Italian: Non c'è nessuna speranza.

English: You'd better see a doctor and get a shot.
Japanese: 医者に行って注射を打ってもらったほうがいいよ。

English: The children watched the squirrels.
German: Die Kinder sahen den Eichhörnchen zu.

English: I succeeded in my first attempt.
Japanese: １回できたよ。

English: Aren't you ever going to ease up on Tom?
Hebrew: האם לעולם לא תרפה מתום?

English: Prizes will be awarded at the end of the contest.
Spanish: Los premios serán entregados al final de la competición.

English: Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
Italian: Invece di aspettare un contratto, possiamo gestire la cosa al telefono.

English: Come here and give me a hug.
Ukrainian: Йди сюди й пригорни мене.

English: The game was interrupted.
Italian: La partita è stata interrotta.

English: You're standing on my foot.
Russian: Ты стоишь на моей ноге.

English: This room gets a lot of sunshine.
Japanese: この部屋は日当たりがいいですよ。

English: Tom may not have eaten it.
Italian: Tom può non averla mangiata.

English: I want to believe you.
Russian: Я хочу верить тебе.

English: He looks healthy.
Finnish: Hän näyttää terveeltä.

English: The judge declared a mistrial.
Turkish: Hakim görevsizlik kararı verdi.

English: I was away all week.
Danish: Jeg var væk hele ugen.

English: You didn't work hard enough.
Turkish: Yeterince sıkı çalışmadın.

English: There's no sugar.
French: Il n'y a pas de sucre.

English: We know your father.
Russian: Мы знакомы с вашим отцом.

English: I continued digging.
German: Ich fuhr mit dem Graben fort.

English: Give us three minutes.
German: Gib uns drei Minuten.

English: He likes that book.
German: Er mag dieses Buch.

English: I was arrested.
Spanish: Fui arrestada.

English: She answered my letter right away.
Russian: Она сразу же ответила на моё письмо.

English: It can sometimes be difficult to find out where an oil leak in a car engine is actually coming from.
Hungarian: Néha nehezen lehet kideríteni, hogy az autó motorjából voltaképpen honnan szivárog az olaj.

English: Why did you go there by yourself?
Berber: Maɣef ay teddam ɣer din i yiman-nwen?

English: Inflation is getting out of control.
German: Die Inflation gerät außer Kontrolle.

English: Tom and I pushed the car as hard as we could, but it wouldn't budge.
Japanese: トムと僕とで車を頑張って押したんだけど、びくともしなかったんだ。

English: Cats have nine lives.
Italian: Un gatto ha nove vite.

English: Let me speak to Tom first.
German: Lass mich erst mit Tom sprechen.

English: Don't look at me like that.
Hebrew: אל תביט בי ככה.

English: I'll take this umbrella.
Polish: Wezmę tę parasolkę.

English: We all did well.
Finnish: Me kaikki pärjäsimme hyvin.

English: They didn't keep their promise.
Spanish: Ellos no mantuvieron su promesa.

English: Stand up.
Russian: Встань.

English: I want the same watch as my sister has.
Italian: Voglio lo stesso orologio che ha mia sorella.

English: You're foolish.
Hebrew: אתה כסיל.

English: Just do that.
Portuguese: Apenas faça.

English: Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?
Italian: Preferiresti andare allo zoo o andare al cinema?

English: It's a big step backward.
Vietnamese: Nó là một bước lùi lớn.

English: I knew both Tom and Mary very well.
Danish: Jeg kendte både Tom og Mary meget godt.

English: You're on the wrong ship.
Italian: È sulla nave sbagliata.

English: Are you sure you don't want anything?
French: Es-tu sûr de ne rien vouloir ?

English: I'll drive.
French: Je conduirai.

English: Can you tell me what this is?
Latvian: Vai tu vari man pateikt, kas tas ir?

English: The country is rich in natural resources.
Portuguese: O país é rico em recursos naturais.

English: I was dreaming.
Russian: Я мечтал.

English: Could you explain this to me?
Russian: Вы не могли бы мне это объяснить?

English: What's for dessert?
Italian: Che cosa c'è per dessert?

English: I love reading books.
Finnish: Minä rakastan kirjojen lukemista.

English: Control yourselves.
German: Beherrschen Sie sich.

English: He has a vivid imagination.
Turkish: O canlı bir hayal gücüne sahip.

English: Tom wondered whether Mary was happy with how John had handled the situation.
Ukrainian: Тому було цікаво, чи Мері задоволена тим, як Джон вирішив проблему.

English: My book has to be somewhere in the room.
Russian: Моя книга должна быть где-то в этой комнате.

English: I doubt that Tom is innocent.
German: Ich bezweifle, dass Tom unschuldig ist.

English: My husband is a very good cook.
Japanese: 私の夫はとても料理が上手です。

English: Tom wasn't wearing shoes.
Russian: Том был разут.

English: This yacht is very expensive.
Swedish: Den här yachten är väldigt dyr.

English: Tom accidentally swallowed a coin.
Italian: Tom ha accidentalmente ingoiato una moneta.

English: When did you buy this bicycle?
Hungarian: Mikor vetted ezt a biciklit?

English: That's not what I said at all.
Russian: Я совсем не это говорил.

English: I can hardly stand.
Macedonian: Едвај стојам на нозе.