English: I'd like to see what happens.
Hebrew: הייתי רוצה לראות מה קורה.

English: I bought a new sewing machine.
Indonesian: Saya membeli mesin jahit baru.

English: Nobody can stop me!
German: Niemand kann mich aufhalten!

English: What would you all like to eat?
Mandarin Chinese: 你們想吃什麼？

English: She explained to him why she couldn't visit him.
French: Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.

English: I think you'll like the dessert.
French: Je pense que tu vas aimer le dessert.

English: Communists took power in China in 1949.
Bokmål: Kommunister tok makten i Kina i 1949.

English: Tom is a redneck.
Italian: Tom è un contadino.

English: Take care not to break the glasses.
Italian: Fai attenzione a non rompere i bicchieri.

English: You may as well give up.
Serbian: Можда је најбоље да се предаш.

English: He ran a great risk in the jungle.
Spanish: Él corrió un gran riesgo en la jungla.

English: She's fashionable.
Spanish: Ella tiene estilo.

English: I'm with him.
French: Je suis avec lui.

English: She is no beauty.
Hebrew: היא לא יפיפיה גדולה.

English: He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
German: Er versprach, neue Branchen in der Region anzusiedeln, aber Politiker halten selten Wort.

English: This is such a waste of time.
Russian: Это такая потеря времени.

English: Leave the dog outside.
Hungarian: Hagyd kint a kutyát!

English: Why is that red light blinking?
French: Pourquoi cette lumière rouge clignote-t-elle ?

English: The boy was anxious for a new bicycle.
Berber: Aqcic-nni yella iḥar melmi ara as-d-sɣen tasnasɣalt tamaynut.

English: He's an Englishman, but lives in India.
German: Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.

English: We need to air out the house.
Spanish: Necesitamos airear la casa.

English: Can I eat this cake?
Czech: Mohu jíst tento dort?

English: Oh dear!
Serbian: О боже!

English: Let's put that on hold.
Japanese: その件は保留にしておこう。

English: Let's do our job.
Finnish: Tehdään työmme.

English: Do you agree with that?
Hebrew: אתם מסכימים עם זה?

English: I will show you around.
Russian: Я вам всё покажу.

English: You always make mistakes.
Ukrainian: Ви завжди робите помилки.

English: This watch was given me by my uncle.
Russian: Эти часы мне дал мой дядя.

English: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
Italian: Fallì molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.

English: How many uncles do you have?
Italian: Quanti zii avete?

English: Is your gun loaded?
French: Ton arme est-elle chargée ?

English: I wish I could be as rich as you.
Italian: Io vorrei potere essere ricco come lei.

English: Tom had only one beer.
Dutch: Tom heeft maar één biertje gehad.

English: Is she coming, too?
Russian: Она тоже придёт?

English: You're lying, aren't you?
French: Tu mens, n'est-ce pas ?

English: It happened too fast.
Macedonian: Пребрзо се случи.

English: Dogs have very good noses.
Japanese: 犬はとっても鼻がいいんだ。

English: My boyfriend refuses to use the microwave.
Italian: Il mio ragazzo si rifiuta di usare il microonde.

English: Tom said Mary is pleased.
Ukrainian: Том сказав, що Мері задоволена.

English: She said that she was happy.
Ukrainian: Вона сказала, що вона щаслива.

English: Tom is always forgetting things.
Russian: Том постоянно что-то забывает.

English: He kicked the ball into the goal.
Dutch: Hij schopte de bal in het doel.

English: Tell me about your girlfriend.
Russian: Расскажи мне о своей девушке.

English: We know this is hard for you.
Russian: Мы знаем, что это для вас трудно.

English: You'll be notified in due course.
Russian: Вас известят своевременно.

English: I want you to do this work.
Berber: Ɣseɣ ad tged amahil-a.

English: The exit is on the right.
Italian: L'uscita è sulla destra.

English: Let's go have a beer.
Russian: Пойдем пива попьем.

English: Go home now.
Italian: Vada a casa ora.

English: I can't believe we finally made it.
Ukrainian: Повірити не можу, що ми врешті решт її зробили.

English: Did you play tennis yesterday?
Russian: Ты играл вчера в теннис?

English: Would you please open the window?
Portuguese: Você poderia abrir a janela, por favor?

English: We have made friends with Tom.
Finnish: Meistä ja Tomista on tullut ystäviä.

English: Nobody knows who did it.
Serbian: Нико не зна ко је то урадио.

English: No problem!
Finnish: Ei hätää!

English: I'm a bit hungry.
Danish: Jeg er lidt sulten.

English: I was never in love with you.
Russian: Я никогда не была в тебя влюблена.

English: Why don't you run for president?
Kabyle: Acuɣer ur d-tesbeddayeḍ ara iman-im d taselwayt?

English: We'll try.
German: Wir werden es versuchen.

English: I like celery.
Turkish: Kerevizi severim.

English: I have other plans.
French: J'ai d'autres plans.

English: Is the flight on schedule?
Finnish: Onko lento ajoissa?

English: No one ever came.
Finnish: Kukaan ei koskaan tullut.

English: I hope this helps.
Dutch: Ik hoop dat dit helpt.

English: Real men drink tea.
Finnish: Tosimiehet juovat teetä.

English: Don't forget to take a camera with you.
German: Vergessen Sie nicht, eine Kamera mitzunehmen.

English: I'm allergic to sunlight.
Italian: Sono allergica alla luce del sole.

English: If you think it'll make you happy, go ahead and do it.
Spanish: Si crees que te va a hacer feliz, ve y hazlo.

English: All of the children had to go to bed before dark.
Turkish: Çocukların tümü güneş batmadan önce yatağa gitmek zorundaydılar.

English: I wonder where Tom and Mary went.
French: Je me demande où Tom et Marie sont allés.

English: Tom made Mary cry.
Swedish: Tom fick Mary att gråta.

English: Tom wanted me to buy him a pony.
Italian: Tom voleva che gli comprassi un pony.

English: I must be blind.
Berber: Ad as-tinid dreɣleɣ.

English: I'll handle this.
French: Je m'en chargerai.

English: He is the last person to break his promise.
Turkish: Sözünü bozacak son insan odur.

English: Tom wants this car.
German: Tom will diesen Wagen.

English: Do you want me to continue?
Russian: Хотите, чтобы я продолжала?

English: Thank you for your support.
Kapampangan: Salámat king supórta.

English: He's the one who helped me.
Italian: Lui è quello che mi ha aiutato.

English: We were scared.
Czech: Bály jsme se.

English: It was very beautiful.
French: C'était très beau.

English: I can't do without your advice.
French: Je n'y arrive pas sans tes conseils.

English: You were at home yesterday, weren't you?
French: Tu étais hier à la maison, n'est-ce pas ?

English: He left his parents when he was eight years old.
French: Il a quitté ses parents quand il a eu huit ans.

English: I don't have any pens.
Kabyle: Ur sεiɣ-ara ɣuri imruyen.

English: Tom is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.
Turkish: Tom hep sınıfta uyur. Sanki okula sadece uykusunu almaya geliyormuş gibidir.

English: I started to think I'd behaved foolishly.
Japanese: 愚かな行為をしたのかもしれないと思い始めた。

English: I just want to be clear.
French: Moi, je veux simplement être claire.

English: I want to live close to the station.
Berber: Bɣiɣ ad zedɣeɣ tama n teɣsert.

English: You're extraordinary.
Portuguese: A senhora é extraordinária.

English: I thought it would be hard to do.
Portuguese: Achava que seria difícil fazer.

English: The flights were cancelled.
Italian: I voli furono annullati.

English: Tom knew that Mary loved John.
German: Tom wusste, dass Maria Johannes liebte.

English: I'll give Tom the message.
Russian: Я передам сообщение Тому.

English: I'm a smart person.
Turkish: Ben akıllı bir kişiyim.

English: Are you guys still dating each other?
Finnish: Oletteko vielä yhdessä?

English: You'd better not go out in this cold weather.
Japanese: こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。

English: I want you to come to my party.
Ukrainian: Я хочу, щоб ви прийшли на мою вечірку.