English: Tom and Mary were very good friends.
Portuguese: Tom e Mary eram muito bons amigos.

English: Does it hurt when you cough?
Turkish: Öksürürken ağrı acı oluyor mu?

English: I've saved a lot of money.
Italian: Io ho risparmiato molti soldi.

English: Do you write in French?
Marathi: तुम्ही फ्रेंचमध्ये लिहिता का?

English: Do you do any volunteer work?
Japanese: ボランティア活動してるの？

English: They don't know anything about you.
Czech: Nic o tobě nevědí.

English: Does anybody smell smoke?
Macedonian: Осеќа ли некој дим?

English: Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Russian: Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.

English: So what happened here?
Italian: Quindi cos'è successo qui?

English: People were angry.
Kabyle: Llan rfan medden.

English: This gold is mine.
Marathi: हे सोनं माझं आहे.

English: Tom used to play the guitar.
Marathi: टॉम गिटार वाजवायचा.

English: Who's the man talking with Tom?
German: Was ist das für ein Mann, der sich da mit Tom unterhält?

English: I pressed my forehead against his.
Portuguese: Eu apertei a minha testa contra a dele.

English: Tom told me I was pretty.
Ukrainian: Том сказав мені, що я гарна.

English: I can't stop crying.
Italian: Io non riesco a smettere di piangere.

English: Tom said he felt really threatened.
Portuguese: Tom disse que se sentiu verdadeiramente ameaçado.

English: Why did you sell your car?
Berber: Maɣef ay tessenzed takeṛṛust-nnem?

English: You've got to stop Tom.
Hindi: तुम्हें टॉम को रोकना ही होगा।

English: He grew old.
Italian: È invecchiato.

English: I haven't seen her since last month.
Italian: Io non la vedo dal mese scorso.

English: I couldn't catch the train.
German: Ich habe nicht den Zug erreicht.

English: You've got a vivid imagination!
German: Sie haben eine blühende Phantasie!

English: I've just washed the dishes.
Bokmål: Jeg har nettopp tatt oppvasken.

English: Can you help?
Italian: Lei può aiutare?

English: Tom and Mary want to know more about John.
Turkish: Tom ve Mary; John hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorlar.

English: Do you think I'm too fat?
Turkish: Sence çok kilolu muyum?

English: I swim pretty well.
Portuguese: Eu nado muito bem.

English: Why are you still smiling?
Italian: Perché state ancora sorridendo?

English: We could do that.
Russian: Мы могли бы это сделать.

English: He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
Vietnamese: Ngoài tiếng Pháp ra, anh ta còn có thể nói tiếng Tây Ban Nha.

English: You'll want to see this.
Russian: Вы захотите это увидеть.

English: We'll be rescued.
Slovak: Budeme zachránení.

English: Tom is here to protect me.
Italian: Tom è qui per proteggermi.

English: Do not give in to those demands.
Hungarian: Ne engedjetek ezeknek a követeléseknek!

English: Do you have the tickets?
Russian: Билеты у тебя?

English: Can I take pictures here?
Italian: Posso fare foto qui?

English: The decision is wholly up to you.
Turkish: Karar tamamıyla sana bağlı.

English: Where should I pay?
Italian: Dove dovrei pagare?

English: It's really hot outside today.
Serbian: Данас је много вруће напољу.

English: I've been very happy lately.
Hungarian: Mostanában nagyon boldog vagyok.

English: Why didn't your wash your hands?
Russian: Почему вы не помыли руки?

English: I remember seeing her.
Spanish: Recuerdo haberla visto.

English: It doesn't matter.
Dutch: Het maakt niets uit.

English: Tom bought a dictionary.
Spanish: Tom compró un diccionario.

English: What's this key for?
Kabyle: I wumi-tt tsarut-a?

English: She was so scared that she couldn't speak.
Hebrew: היא הייתה מבוהלת כל כך, עד שלא יכלה לדבר.

English: How many spoons do you need?
Marathi: तुम्हाला किती चमच्यांची गरज आहे?

English: Today, we have to sleep outdoors.
Spanish: Hoy tenemos que dormir afuera.

English: I think that that won't work.
Ukrainian: Я думаю, це не спрацює.

English: The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Russian: Лёд на озере слишком тонок, чтобы выдержать твой вес.

English: I knew you'd come home.
Russian: Я знала, что ты вернёшься домой.

English: Are you prepared to do this?
Ukrainian: Ви готові це зробити?

English: I was there.
Ukrainian: Я там був.

English: Put the eggs into the boiling water.
Italian: Metta le uova nell'acqua che bolle.

English: You are a teacher.
Spanish: Sos un maestro.

English: We should probably talk about that.
Nuer: Diɛwä jɛ dee kɔn ruac kɛ kui̱ kä nɔmɔ.

English: Is that your book?
Berber: Wihin d adlis-nwent?

English: The manager offered to show me around the plant.
Russian: Директор предложил показать мне завод.

English: You'd better do as the doctor advised you.
Cantonese: 你最好聽個醫生講。

English: The post office is closed today.
German: Die Post hat heute zu.

English: My father neither drinks nor smokes.
Mandarin Chinese: 我爸爸既不喝酒也不抽烟。

English: I like movies a lot.
Hungarian: Nagyon szeretem a filmeket.

English: She sings very well.
Spanish: Ella canta muy bien.

English: Isn't there something you want to say to me?
German: Ist da nicht etwas, was du mir sagen willst?

English: Tom and Mary will enter from the back.
Italian: Tom e Mary entreranno dal retro.

English: We have no proof.
Marathi: आपल्याकडे कोणताही पुरावा नाही.

English: Can't you drive a little more slowly?
Russian: Нельзя ли ехать немного помедленней?

English: Tom told me he'd lost his textbook.
Mandarin Chinese: 汤姆告诉我他丢了课本。

English: Tom hasn't decided yet.
German: Tom hat sich noch nicht entschieden.

English: If Tom didn't write this, then who did?
French: Si Tom n'a pas écrit ceci, alors qui l'a fait ?

English: You can trust him to keep his word.
Czech: Můžeš se na jeho slovo spolehnout.

English: Please don't forget the receipt.
Hebrew: אל תשכח את הקבלה בבקשה.

English: The Olympic Games are held every four years.
French: Les Jeux Olympiques sont organisés tous les quatre ans.

English: I hope Tom isn't awake.
Portuguese: Espero que o Tom não esteja acordado.

English: I'm a musician.
Italian: Sono un musicista.

English: This knot will not hold.
French: Ce nœud ne va pas tenir.

English: That boy over there is probably Tom's brother.
Russian: Вон тот мальчик – наверно, брат Тома.

English: I'm always thirsty.
Russian: Мне всё время хочется пить.

English: True love never ends.
Macedonian: Вистинската љубов никогаш не завршува.

English: I invited all my friends.
Icelandic: Ég bauð öllum vinum mínum.

English: Give us something to work with.
Berber: Fket-aɣ-d kra ad nmahel yes-s.

English: I have a boss who's much younger than me.
Hebrew: יש לי מנהל הצעיר ממני בהרבה.

English: I returned to Japan.
Belarusian: Я вярнуўся ў Японію.

English: Have you ever thought about studying French?
Ukrainian: Ти ніколи не думала про те, щоб вивчати фрацузьку?

English: Tom didn't know who to ask.
Russian: Том не знал, кого спросить.

English: I don't need Tom's help.
Russian: Мне не нужна помощь Тома.

English: Boil the water.
German: Kocht das Wasser.

English: Tom said no one had been injured.
Estonian: Tom ütles, et mitte keegi ei saanud haavata.

English: Did you drop it?
Russian: Ты его уронил?

English: Did Tom's dog ever bite Mary?
Finnish: Puriko Tomin koira koskaan Maria?

English: I used to date Tom.
Czech: Chodívala jsem s Tomem.

English: Tom said he couldn't breathe.
Berber: Tom yenna-d ur yelli ara yezmer ad ineffes.

English: Go and wake up Mary.
Berber: Ddu ad d-tessakiḍ Mary.

English: I regret what I've done.
Slovak: Je mi ľúto, čo som urobil.

English: The diesel engine was invented by Rudolf Diesel.
German: Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden.

English: Tom isn't going to let you win.
Portuguese: O Tom não vai deixar que você ganhe.

English: Tell me what it was like.
Slovak: Povedz mi, aké to bolo.

English: I'm sorry that you didn't sleep well.
French: Je suis désolée que tu n'aies pas bien dormi.

English: Can you imagine what our life would be like without electricity?
Russian: Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?