English: I think I'm already in love with you.
German: Ich glaube, ich habe mich schon in dich verliebt.

English: I became a director.
Ukrainian: Я став директором.

English: Tom didn't want to admit he was scared.
Chavacano: No quiere admití si Tom na tiene le miedo.

English: We both swim.
Russian: Мы оба плаваем.

English: The water is not fit to drink.
German: Dieses Wasser ist nicht zum Trinken geeignet.

English: Your brother got married, didn't he?
Finnish: Sinun veljesi meni naimisiin, eikö niin?

English: Keep an eye on the bags.
Mandarin Chinese: 把包包看好。

English: Tom isn't particularly bothered about what other people think of him.
Russian: Том не особенно беспокоится о том, что о нём думают другие люди.

English: Stop hitting me.
Russian: Прекрати меня бить.

English: She is always losing her handkerchief.
Marathi: ती नेहमीच तिचा रुमाल हरवत असते.

English: These shoes are a little loose.
French: Ces chaussures sont un peu grandes.

English: Tom says he's busy.
Italian: Tom dice di essere occupato.

English: In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
Mandarin Chinese: 结果，我们在那破破烂烂的餐馆里吃了饭。

English: A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
Spanish: Alguien egoísta no piensa en nada más que sus propios sentimientos.

English: I had something else on my mind.
Azerbaijani: Mənim fikrimdə başqa şey var idi.

English: I didn't get any of that.
Turkish: Bunu zerre anlamadım.

English: He doesn't know English at all.
Hungarian: Egyáltalán nem beszél angolul.

English: He told her that he loved her.
German: Er erzählte ihr, dass er sie liebt.

English: I'm going to get ice cream.
Russian: Я схожу за мороженым.

English: Culture is like jam, the less you have, the more you spread it.
French: La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.

English: My sister took care of the dog while I was away.
Japanese: 私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。

English: That's how it is.
Finnish: Niin se vain on.

English: I didn't want the same things Tom wanted.
Portuguese: Eu não queria as mesmas coisas que o Tom queria.

English: Oh, really?
Turkish: Oh, sahi mi?

English: This is the first time that I've done this.
Italian: Questa è la prima volta che ho fatto questo.

English: Tom is in the mess hall.
German: Tom ist in der Messe.

English: I've already seen it.
Polish: Już to widziałem.

English: I can't wait to leave.
French: J'ai hâte de partir.

English: This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Mandarin Chinese: 这将是我环绕美国旅行中一个很好的纪念品。

English: She has a funny face.
Portuguese: Ela tem uma cara engraçada.

English: State your name and social security number, please.
German: Bitte gib deinen Namen und deine Sozialversicherungsnummer an.

English: The rocket was launched this morning.
Dutch: De raket werd vanochtend gelanceerd.

English: Tom has high blood pressure.
Finnish: Tomilla on korkea verenpaine.

English: My mouth was dry.
Spanish: Tenía la boca seca.

English: Did you try this key?
Japanese: このキーで試してみた？

English: Someone is lying.
Marathi: कोणीतरी खोटं बोलत आहे.

English: Why did you tell that joke?
Italian: Perché ha raccontato quella barzelletta?

English: Both injuries aren't considered serious.
Turkish: Her iki yaralanma da ciddi kabul edilmiyor.

English: Did Tom know that?
Hungarian: Tom tudta azt?

English: I've been looking for my tripod.
Turkish: Tripodumu arıyordum.

English: How many books do you have?
Hindi: तुम्हारे पास कितनी किताबें हैं?

English: Tom said we'd get lost.
Russian: Том сказал, что мы заблудимся.

English: You'll see the difference.
French: Vous verrez la différence.

English: Tom was a friend of the family.
Spanish: Tom era un amigo de la familia.

English: If I don't do this, who will?
Russian: Если я этого не сделаю, то кто?

English: Isn't there anything fun to do?
Turkish: Yapılacak eğlenceli bir şey yok mu?

English: Why aren't you afraid?
French: Pourquoi n'as-tu pas peur ?

English: How much money did you make last year?
Italian: Quanti soldi ha fatto l'anno scorso?

English: She asked him to stay, but he had to go to work.
Russian: Она попросила его остаться, но ему надо было идти на работу.

English: Listen to me carefully.
Hungarian: Nagyon figyelj ide!

English: She's asking for the impossible.
German: Sie fordert das Unmögliche.

English: Check the tools and see if anything is missing.
Dutch: Ga eens even na of er geen gereedschappen ontbreken.

English: They fell.
Marathi: त्या पडल्या.

English: How do you manage to find time to do that?
Russian: Как вам удаётся находить для этого время?

English: Tom doesn't want to meet you.
Russian: Том не хочет с тобой знакомиться.

English: The terrorists attacked a mosque.
Hebrew: המחבלים תקפו מסגד.

English: As soon as we find out anything, we will contact him.
Russian: Мы с ним свяжемся, как только найдём что-нибудь.

English: I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Danish: Jeg er nu så fuld, at jeg ser to tastaturer.

English: You're amazing.
Hungarian: Elképesztő vagy.

English: Are they cute?
Hebrew: הם חמודים?

English: I'm going to speak to Tom.
German: Ich werde mit Tom reden.

English: Is there something the matter?
Macedonian: Има ли некаков проблем?

English: This is a good question.
German: Das ist eine gute Frage.

English: Tom lost his French textbook.
German: Tom hat sein Französischbuch verloren.

English: I know that you're clever.
French: Je sais que tu es intelligent.

English: I think we need to postpone the meeting.
French: Je pense qu'il nous faut décaler la réunion.

English: I want to come to the hotel.
Marathi: मला हॉटेलला यायचंय.

English: Tom was sure that he'd never see Mary again.
Russian: Том был уверен, что больше никогда не увидит Мэри.

English: Please find someone who speaks French.
Japanese: どなたかフランス語が話せる方を探してください。

English: I forgot to lock the front door.
Finnish: Unohdin lukita etuoven.

English: Tom is a pathological liar.
French: Tom est un menteur pathologique.

English: Have you ever had food poisoning?
Portuguese: Você já teve infecção alimentícia?

English: Was that a smart move?
Italian: Era una mossa intelligente?

English: Our school was reduced to ashes.
Hebrew: בית הספר שלנו נשרף כליל.

English: I think you might be able to help us.
Waray: Pag-ábat ko bangin mabulígan mo kami.

English: I didn't see Tom.
Italian: Non ho visto Tom.

English: I didn't want Tom to go to Boston, but he went anyway.
Russian: Я не хотел, чтобы Том ездил в Бостон, но он всё равно поехал.

English: Tom climbed up three flights of stairs.
Macedonian: Том се искачи по три скалишта.

English: The world is full of idiots.
Russian: В мире полно дураков.

English: I now know the truth.
Greek: Τώρα γνωρίζω την αλήθεια.

English: I thought that you'd understand.
Turkish: Senin anlayacağını düşündüm.

English: Was I seen leaving?
Russian: Кто-нибудь видел, как я уходила?

English: I'm sorry. I didn't hear you. I was focused on something else.
French: Désolé. Je ne t'ai pas entendu. J'étais concentré sur autre chose.

English: I'll see you tomorrow at the library.
Italian: Ci vediamo domani in biblioteca.

English: My child is hungry.
Finnish: Lapsellani on nälkä.

English: Tom didn't feel the earthquake.
Polish: Tom nie poczuł trzęsienia ziemi.

English: Bring the key.
Spanish: Trae la llave.

English: He says he avoided the danger by playing dead.
Bulgarian: Той казва,че е избегнал опастността като се е преструвал на мъртъв.

English: What kind of wine do you have?
Italian: Che tipo di vino avete?

English: A dog can't climb up a wall.
Japanese: 犬は壁には登れないよ。

English: Tom could hardly speak French at all when I first met him.
French: Tom pouvait difficilement parler français lorsque je l'ai rencontré pour la première fois.

English: Tom noticed Mary wasn't being careful.
Hebrew: תום שם לב שמרי איננה זהירה.

English: I know why Tom is late.
Ukrainian: Я знаю, чому Том запізнюється.