English: You may use my pencil if you like.
Spanish: Puedes usar mi lápiz, si quieres.

English: The school year ends in June.
Turkish: Okul yılı haziran'da bitiyor.

English: Tom gave the man who came to the door both food and money.
Danish: Tom gav manden der stod ved døren, både mad og penge.

English: His head ached.
German: Er hatte Kopfschmerzen.

English: My cousin is a journalist.
Russian: Мой двоюродный брат - журналист.

English: You make me feel so guilty.
Berber: La iyi-tettajjaḍ ad ḥulfuɣ i yiman-inu ḍelmeɣ.

English: Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
German: Unser Vater blieb mit uns per Post und Telefon in Kontakt, während er in Übersee war.

English: I've heard that story already.
Russian: Я уже слышал эту историю.

English: The ceremony will take place tomorrow.
Hebrew: הטכס יערך מחר.

English: I need to know why Tom was absent from school today.
Italian: Io devo sapere perché Tom era assente da scuola oggi.

English: I couldn't stop it.
Hebrew: לא יכולתי לעצור את זה.

English: Tom said he didn't feel hot.
Macedonian: Том рече дека не му е жешко.

English: Why were you in such a hurry?
Ukrainian: Чому ти так поспішала?

English: Who taught you the piano?
Vietnamese: Ai đã dạy bạn chơi đàn piano thế?

English: Tom jumped into the swimming pool.
Marathi: टॉमने स्विमिंगपूलमध्ये उडी मारली.

English: I guess you didn't hear me.
Berber: Cikkeɣ ur iyi-d-teslim ara.

English: My mother lives by herself.
German: Meine Mutter lebt allein.

English: This boy is my son.
Hungarian: Ez a fiú az én fiam.

English: It looks like we might have to do that.
Kabyle: Yettban-d am akken yessefk ad nexdem aya.

English: What you did was exactly what needed to be done.
Kabyle: Ayen i txedmeḍ d ayen i ilaqen ad yettwaxdem.

English: Tom came.
Italian: È venuto Tom.

English: Why did you buy this expensive dictionary?
Portuguese: Por que você comprou este dicionário caro?

English: What was Tom doing today?
Japanese: トムは今日何をしていましたか？

English: Tom stuck out his tongue to try and catch snowflakes.
Russian: Том высунул язык, пытаясь поймать им снежинки.

English: Light the candles.
Russian: Зажги свечи.

English: I've known Tom since I was little.
Japanese: 小さい頃から、トムのことは知ってるよ。

English: You're driving me nuts.
Portuguese: Você está me enlouquecendo.

English: I should've written down everybody's names.
German: Ich hätte alle Namen aufschreiben sollen.

English: "Whose socks are these?" "They are my sister's."
Russian: "Чьи это носки?" - "Моей сестры".

English: The news made us happy.
German: Die Nachricht erfreute uns.

English: Short hair really suits her.
Ukrainian: Коротке волосся дуже їй личить.

English: That's what I did.
Russian: Я так и сделал.

English: Shall we go?
Hungarian: Menjünk?

English: I thought that I could help Tom.
Portuguese: Pensei que poderia ajudar o Tom.

English: Tom cheated on the geology exam.
Spanish: Tom hizo trampa en el examen de geología.

English: Einstein liked to play the violin.
Romanian: Lui Einstein îi plăcea sa cânte la vioară.

English: Tom said he doesn't feel well.
Turkish: Tom kendini iyi hissetmediğini söyledi.

English: Defend yourselves.
Italian: Difendetevi.

English: I'd like to see you again tomorrow.
French: J'aimerais te revoir demain.

English: Tom says that he'll be at the meeting tomorrow.
Spanish: Tom dice que estará en la reunión mañana.

English: Tom has the answer.
Berber: Tom yesɛa tiririt.

English: We were all thirsty.
Russian: Мы все хотели пить.

English: That doesn't happen often.
French: Ça se produit peu souvent.

English: Would you like a beer?
Italian: Vorreste una birra?

English: Tom and Mary smiled at each other.
Portuguese: O Tom e a Mary sorriram um para o outro.

English: This is my older brother.
German: Das ist mein älterer Bruder.

English: Don't raise your voice.
Danish: Hæv ikke stemmen.

English: Everyone who worked on that project became a millionaire.
German: Jeder, der bei dem Projekt mitarbeitete, wurde Millionär.

English: I want you to work harder.
Portuguese: Eu quero que você trabalhe mais.

English: Tom should go help Mary.
Russian: Тому надо бы пойти помочь Мэри.

English: Didn't you meet her there?
Italian: Non l'avete conosciuta lì?

English: Why don't you believe me?
Czech: Proč mi nevěříte?

English: It was hard as rock.
German: Es war steinhart.

English: I'm really fast.
French: Je suis très rapide.

English: I haven't seen Tom lately.
Polish: Dawno już nie widziałem Toma.

English: He's three years younger than my older brother.
Japanese: 彼は私の兄より３歳年下です。

English: She tends to speak ill of others.
Italian: Tende a parlare male degli altri.

English: Tom may still be in Australia.
Berber: Yezmer lḥal ad yili Tom mazal-it deg Ustṛalya.

English: What more do you need?
French: De quoi avez-vous besoin de plus ?

English: Be careful about what you eat.
French: Soyez prudents quant à ce que vous mangez.

English: The assistant took the money.
Spanish: El ayudante cogió el dinero.

English: I wish I'd kept up my French.
Berber: Mennaɣ lemmer d ay as-giɣ leqrar i tefṛensist-inu.

English: How did you get involved in book publishing?
Berber: Amek ay tudfemt ɣer uẓrag n yidlisen?

English: I've always hated this place.
Russian: Я всегда ненавидел это место.

English: Tom left the bar before closing time.
Turkish: Tom kapanış saatinden önce bardan çıktı.

English: You called?
Bengali: তুমি ফোন করেছিলে?

English: It was in 1939 that the Second World War broke out.
French: C'est en 1939 que la Seconde Guerre mondiale éclata.

English: Apparently, Tom likes chocolate.
Dutch: Blijkbaar houdt Tom van chocolade.

English: Tom isn't sure Mary will do that.
Portuguese: Tom não tem certeza de que Mary fará isso.

English: Are you free now?
Italian: Voi siete libere ora?

English: You must not invade the privacy of others.
Italian: Non deve invadere la privacy degli altri.

English: This is a fake.
Mandarin Chinese: 这是一个伪造品。

English: You must do the work, even if you do not like it.
French: Tu dois faire le travail, même s'il ne te plait pas.

English: Come as soon as possible.
Spanish: Ven tan rápido como puedas.

English: Please turn on the television.
Russian: Включите, пожалуйста, телевизор.

English: Are you still alone?
Russian: Ты всё ещё одинока?

English: Tom is at his uncle's place.
Russian: Том у дяди.

English: I don't think you're fat.
Berber: Ur kem-ttwaliɣ ara zured.

English: Let's compromise.
Hebrew: הבה נתפשר.

English: I'm worried about Tom's behavior.
Hebrew: אני מוטרד מהתנהגותו של טום.

English: My father doesn't eat much fruit.
Japanese: 父はあまり果物は食べません。

English: Tom doesn't know anybody here.
Macedonian: Том не знае никого тука.

English: He advised me to go there.
Japanese: 彼はそこへ行くように助言した。

English: Do you know whether Tom can speak French?
Russian: Ты не знаешь, Том говорит на французском?

English: Our business is expanding.
Hebrew: העסק שלנו מתפתח.

English: Tom poisoned Mary.
Hungarian: Tom megmérgezte Marit.

English: Your plan won't work.
Turkish: Planın işe yaramayacak.

English: Tom was the oldest person in the room.
Russian: Том был самым старшим в комнате.

English: Nobody wants to talk about that.
Portuguese: Ninguém quer falar sobre isso.

English: Tom can't answer.
Italian: Tom non riesce a rispondere.

English: They are at lunch.
Italian: Sono a pranzo.

English: A bigger harvest should help offset the expected drop in crop prices.
German: Eine größere Ernte sollte dazu beitragen, das erwartete Absinken der Getreidepreise auszugleichen.

English: I said good night to my parents and went to bed.
German: Ich wünschte meinen Eltern eine gute Nacht und ging zu Bett.

English: I never thought I'd say that.
Portuguese: Nunca pensei que eu diria isso.

English: "Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
Ukrainian: «Ти не проти допомогти мені з моєю працею?» «Не заперечую.»

English: I was caught in a shower on my way home.
German: Ich bin auf dem Heimweg in einen Schauer geraten.