English: Tom put his hand up.
German: Tom hob die Hand.

English: Does Tom think he'll be able to do that by himself?
Turkish: Tom onu tek başına yapabileceğini düşünüyor mu?

English: You all remember Tom, don't you?
Russian: Вы все помните Тома, не так ли?

English: I always have to wear a tie because of my job.
Italian: Devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.

English: I collapsed.
Tagalog: Hinimatay ako.

English: I don't like big dogs.
French: Je n'aime pas les molosses.

English: We can't stop now.
German: Wir können jetzt nicht anhalten.

English: You've done well.
Italian: Voi avete fatto bene.

English: You aren't ready yet, are you?
French: Tu n'es pas encore prête, n'est-ce pas ?

English: It's OK.
Bulgarian: Всичко е наред.

English: He's nervous and easily frightened.
French: Il est nerveux et facilement effrayé.

English: The policewoman directed traffic.
Ukrainian: Жінка-поліцейський керувала рухом.

English: Did Tom leave early?
Russian: Том рано ушёл?

English: How long does a bear sleep?
Spanish: ¿Cuánto tiempo duerme un oso?

English: Let's not go.
Slovak: Nechoďme.

English: You're very kind, Tom.
Ukrainian: Ти дуже добрий, Томе.

English: I don't think this is the best time for us to talk.
Portuguese: Acho que este não é o melhor momento para conversarmos.

English: Tom threw Mary's letter into the fire.
Marathi: टॉमने मेरीचं पत्र आगीत टाकलं.

English: Tom was caught by surprise.
Portuguese: Tom foi pego de surpresa.

English: Tom helped Mary with her homework.
German: Tom hat Maria bei den Hausaufgaben geholfen.

English: I guess you're right.
Bokmål: Du har vel rett.

English: Tom knew Mary was going to be hungry.
Swedish: Tom visste att Mary skulle vara hungrig.

English: I do want to open it.
Russian: Мне очень хочется его открыть.

English: Don't look down on others.
French: Ne méprise pas les autres.

English: Thank you for picking me up.
Russian: Спасибо, что заехала за мной.

English: Please proceed.
Hungarian: Kérlek, folytasd!

English: I forgot to attach a stamp to the envelope.
German: Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben.

English: Get your things.
Spanish: Coge tus cosas.

English: I found something I thought I'd lost.
Italian: Ho trovato qualcosa che pensavo di aver perso.

English: The fugitive crossed the river.
Italian: Il fuggitivo attraversò il fiume.

English: Can we talk with you?
German: Können wir dich sprechen?

English: Are you a college student?
Japanese: 大学生ですか。

English: Tom said that he was really tired.
Romani: O Tom phendas ke vo sas but khino.

English: Do you have any allergies?
German: Haben Sie Allergien?

English: I must stay here.
Russian: Я должен остаться здесь.

English: He writes scripts.
Italian: Lui scrive copioni.

English: My friends organized a wonderful birthday party for me.
German: Meine Freunde haben eine wunderschöne Geburtstagsfeier für mich veranstaltet.

English: I'm an old man now.
Polish: Jestem teraz starym człowiekiem.

English: Several people were arrested.
Italian: Sono state arrestate diverse persone.

English: Everything went well.
Ukrainian: Все пройшло добре.

English: Can I have a doggy bag?
Danish: Kan jeg få en doggybag?

English: Both dogs are asleep.
Italian: Entrambi i cani stanno dormendo.

English: Someone's taken my umbrella.
Italian: Qualcuno mi ha preso l'ombrello.

English: You have too many books on those shelves.
Russian: У вас на этих полках слишком много книг.

English: Follow that car.
German: Folgen Sie diesem Auto.

English: Tom gave a bone to his dog.
Greek: Ο Τομ έδωσε ένα κόκαλο στο σκυλί του.

English: I'm looking for my passport. Have you seen it?
Japanese: パスポートを探しているんだけど。どこかで見なかった？

English: I said I was sorry.
Macedonian: Се извинив.

English: Leave the poor girl alone.
Italian: Lasciate da sola la povera ragazza.

English: This textbook is good.
Russian: Этот учебник хороший.

English: The little boy said hello to me.
Russian: Маленький мальчик поздоровался со мной.

English: Do you really think that I'm that gullible?
Russian: Вы действительно думаете, что я настолько наивна?

English: They declined the invitation to our party.
Ukrainian: Вони відхилили запрошення на вечірку.

English: Will you drive me home?
Mandarin Chinese: 你會開車送我回家嗎？

English: Tom was trying to scare you.
Ukrainian: Том намагався тебе налякати.

English: Mt. Fuji could be seen in the distance.
Japanese: 遠くに富士山が見えた。

English: I have hives.
Portuguese: Tenho colmeias.

English: I suspect Tom is disappointed.
German: Ich vermute, dass Tom enttäuscht ist.

English: Talk to somebody.
Italian: Parli con qualcuno.

English: I like this chair.
Berber: Ḥemleɣ akursi-a.

English: I can't count on Tom.
French: Je ne peux pas compter sur Tom.

English: Hurry up! We're waiting for you.
Hebrew: הזדרזי! אנחנו מחכים לך.

English: Since my nephew was still young, he was let off the hook.
French: Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.

English: I reviewed the file.
Macedonian: Го прегледав досието.

English: Is that gun loaded?
Macedonian: Наполнет ли е тој пиштол?

English: Tom quit smoking.
Japanese: トムはたばこをやめた。

English: Tom is a little over thirty.
Czech: Tomovi je něco přes třicet.

English: I told Tom why I didn't want to do that.
Romanian: I-am spus lui Tom de ce nu am vrut să fac asta.

English: What do you think about this plan?
Ukrainian: Якої ти думки про цей план?

English: I didn't go there.
Ukrainian: Я туди не поїхала.

English: I'm not dead yet.
German: Noch bin ich nicht tot.

English: I know she puts up with a lot from me.
French: Je sais qu'elle supporte beaucoup de moi.

English: Tom has to tell you something.
Italian: Tom deve dirti qualcosa.

English: It looks like Tom is upset.
Russian: Том, похоже, расстроен.

English: "What do you want?" "I want a dog."
Ukrainian: "Що хочеш?" - "Хочу собаку".

English: Tom has blue eyes.
Ukrainian: Том має блакитні очі.

English: He married an air hostess.
Czech: Oženil se s letuškou.

English: I don't particularly want to do that.
French: Je ne veux pas particulièrement faire ça.

English: I'm sure Tom would rather stay.
Serbian: Sigurna sam da bi Tom radije ostao.

English: Warn Tom.
Swedish: Varna Tom.

English: Is it clear now?
Italian: È chiaro adesso?

English: Which would you recommend, spaghetti or pizza?
Italian: Quale consiglieresti, spaghetti o pizza?

English: You may as well stay where you are.
German: Du kannst genauso gut bleiben wo du bist.

English: The law is very clear.
Turkish: Yasa çok net.

English: Tom is still a little angry.
Russian: Том всё ещё немного зол.

English: I'm not sure I want to do this.
French: Je ne suis pas sûre de vouloir le faire.

English: Stay calm.
Italian: State calme.

English: Why won't you listen to me?
Russian: Почему ты не желаешь меня слушать?

English: They jumped into the water.
Portuguese: Eles pularam na água.

English: Can you take this stuff with you?
German: Könnt ihr das Zeug hier mitnehmen?

English: I know you don't know either.
Ukrainian: Я знаю, що ви теж не знаєте.

English: Tom baked some brownies for the bake sale.
Turkish: Tom kermes için biraz ıslak kek yaptı.

English: I think it's really special.
Italian: Penso che sia veramente speciale.

English: I didn't inform them.
Turkish: Onlara haber vermedim.

English: I don't like being on my own.
Portuguese: Eu não gosto de ficar sozinho.

English: I was born on the twenty-second of June in 1974.
Japanese: 私は１９７４年の６月２２日に生まれました。

English: Go ahead and write your letter. I'll wait.
Hungarian: Tessék csak, írd a leveledet! Majd várok.

English: You shouldn't use the word "gay" as an insult.
Russian: Вы не должны использовать слово "гей" в качестве оскорбления.

English: We can't follow your plan any longer.
Portuguese: Nós não podemos mais seguir o teu plano.

English: You're welcome to give it a try.
Macedonian: Слободно можеш да пробаш.

English: What have you told Tom?
German: Was hast du Tom gesagt?