English: We have a long trip ahead of us.
French: Nous avons un long voyage devant nous.

English: I think you ought to get a little sleep.
French: Je pense que vous devriez prendre un peu de sommeil.

English: A leopard can't change his spots.
Ukrainian: Горбатого хіба гріб вирівняє.

English: I never lie to you.
Russian: Я никогда вам не лгу.

English: We're finding it difficult deciding on which one to buy.
Spanish: Nos está costando decidir cuál comprar.

English: Why don't you give it up?
Russian: Почему б тебе не отказаться от этого?

English: My opinion doesn't really matter.
Ukrainian: Моя думка, насправді, має невелике значення.

English: Don't wait.
German: Wartet nicht!

English: Tom and Mary ate the whole cake by themselves.
Italian: Tom e Mary hanno mangiato tutta la torta da soli.

English: You do like Tom, don't you?
Berber: Tḥemmlem Tom s tidet, neɣ uhu?

English: What's your child's name?
Hungarian: Mi a gyereked neve?

English: Do you want to come inside?
Portuguese: Vocês querem entrar?

English: Tom doesn't do anything.
Slovak: Tom nič nerobí.

English: I didn't want to go to the party.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad ṛuḥeɣ ɣer tmeɣṛa-nni.

English: Is Tom single?
Russian: Том не женат?

English: Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?
Spanish: ¿No piensas que este juego de computador pueda ser un poco demasiado difícil para Tom?

English: The issue split the party.
French: La question a divisé le parti.

English: I have a lot of dreams.
Russian: Я мечтаю о многом.

English: When did you arrive in Boston?
Russian: Когда вы приехали в Бостон?

English: The boys played softball.
Russian: Мальчики играли в софтбол.

English: I know when I'm not needed.
Polish: Wiem, kiedy jestem zbędny.

English: I don't have a boyfriend.
Indonesian: Aku tidak punya pacar.

English: Tom couldn't understand why his daughter would want to have her tongue and nose pierced.
Finnish: Tom ei voinut ymmärtää miksi hänen tyttärensä halusi saada lävistykset kieleensä ja nenäänsä.

English: Are you the one who saved me?
French: Êtes-vous celle qui m'a sauvée ?

English: I've been wandering around.
Russian: Я тут бродил неподалёку.

English: They'll know what to do.
Serbian: Znaće šta da rade.

English: Cookie hated his owner.
Japanese: クッキーはご主人様が嫌いだった。

English: I told Tom about my dreams.
Ukrainian: Я розповів Тому про свої мрії.

English: Tom sold his car to Mary for three hundred dollars.
Portuguese: Tom vendeu seu carro a Maria por trezentos dólares.

English: Where are you from?
Berber: Mani seg tellid?

English: Tom was in a traffic accident.
Finnish: Tom oli liikenneonnettomuudessa.

English: Sorry, I don't have any change.
Mandarin Chinese: 不好意思，我没零钱。

English: Tom interrupted my thoughts.
Italian: Tom ha interrotto i miei pensieri.

English: I'm sure Tom will be coming back.
Ukrainian: Я певна, що Том повернеться.

English: I arrived later than usual.
Finnish: Saavuin perille tavallista myöhemmin.

English: Why don't you go to your room and play?
Berber: I tedduḍ ad turareḍ deg texxamt-nnem?

English: Tom didn't even notice me.
Portuguese: Tom nem sequer me notou.

English: You need a new bicycle?
Hungarian: Egy új biciklire van szükségetek?

English: Have the police questioned you yet?
Turkish: Polis seni sorguladı mı?

English: Now I feel bad.
French: Désormais, je me sens mal.

English: I'm thin.
Macedonian: Слаб сум.

English: It makes sense.
Bokmål: Det gir mening.

English: Did you receive my message?
Italian: Avete ricevuto il mio messaggio?

English: You're not paying attention.
Portuguese: Você não está prestando atenção.

English: I refused at first.
French: J’ai initialement refusé.

English: Be careful. It's slippery.
Dutch: Wees voorzichtig. Het is glad.

English: They're boys.
Spanish: Son muchachos.

English: I bought a white, pleated skirt.
Russian: Я купила белую плиссированную юбку.

English: Her voice could hardly be heard over the noise.
Icelandic: Það var varla hægt að heyra rödd hennar yfir hávaðann.

English: You're so lucky.
Russian: Вам так везёт.

English: Tom said that was fine with him.
Hebrew: תום אמר שמצידו זה בסדר.

English: You'll be safe with Tom.
Ukrainian: З Томом ви будете у безпеці.

English: It may freeze next week.
Romanian: Ar putea îngheța săptămâna viitoare.

English: You're sincere.
Italian: Lei è sincero.

English: Mary wants to become a vet because she loves animals.
Spanish: Mary quiere ser veterinaria porque ama a los animales.

English: Have a good Christmas.
Danish: Du må have en god jul.

English: They vanished.
Kabyle: Ḍaɛent.

English: Tom refused to follow Mary's advice.
Russian: Том отказался последовать совету Мэри.

English: Throw a stick and watch the dog fetch it.
Russian: Киньте палку и наблюдайте, как собака её принесёт.

English: The door opened slowly.
German: Die Tür öffnete sich langsam.

English: Stay inside.
Italian: Rimani dentro.

English: Did you know that Tom would be here?
Macedonian: Знаеше ли дека Том ќе биде тука?

English: Would you like me to order it?
Lithuanian: Ar norėtum, kad aš tai užsakyčiau?

English: Tom picked up his toys and put them in a box.
German: Tom hob seine Spielsachen auf und legte sie in eine Kiste.

English: How much money does Tom spend a month?
Russian: Сколько Том тратит в месяц?

English: I can't take you with me.
Turkish: Seni yanıma alamam.

English: I love chocolates, especially those with nuts.
Portuguese: Eu amo chocolate, principalmente o com nozes.

English: Have you received a letter from him?
French: As-tu reçu une lettre de lui ?

English: The server is down again.
German: Der Server ist wieder ausgefallen.

English: Why didn't you go to school yesterday?
Russian: Почему ты не ходил вчера в школу?

English: My mother doesn't speak much English.
French: Ma mère ne parle pas très bien anglais.

English: I found the earring that you lost.
French: J'ai trouvé la boucle d'oreille que vous aviez perdue.

English: I shouldn't be laughing.
Ukrainian: Мені не слід сміятися.

English: My plan is working perfectly.
Hungarian: A tervem az, hogy tökéletesen dolgozzak.

English: You should head home.
Finnish: Sinun pitäisi mennä kotiin.

English: Tom has a nice bicycle.
Nuer: Töm tee kɛ ji̱o̱k thiɛliɛk mi̱ gɔaa.

English: I don't know yet.
Tagalog: Hindi ko pa alam.

English: Here's something interesting.
Thai: นี่คือสิ่งที่น่าสนใจ

English: She said that it might be true.
Russian: Она сказала, что это могло бы быть правдой.

English: Eat it.
Russian: Съешьте это.

English: Although it is snowing, I must go.
Berber: Ula ma yekkat wedfel, nekk yessefk ad dduɣ.

English: Your friendship has great value to me.
Hungarian: Az ön barátsága számomra nagyon értékes.

English: How old are you really?
Italian: Quanti anni ha davvero?

English: Didn't you know you needed a visa?
Russian: Вы не знали, что вам нужна виза?

English: Mary had a few friends over for lunch and they spent most of the time griping about their husbands.
German: Maria hat ein paar Freundinnen zum Mittagessen eingeladen, und es wurde fast die ganze Zeit über die Ehemänner hergezogen.

English: I can't use this machine.
Indonesian: Aku tidak bisa menggunakan mesin ini.

English: Listen, we need your help.
Ukrainian: Послухай, нам потрібна твоя допомога.

English: Don't blame others for your mistakes.
Berber: Ur sseḍlamet ara wiyaḍ ɣef wagulen-nwen.

English: Tom is a little nuts.
Russian: Том слегка не в себе.

English: A dog is barking.
Swedish: En hund skäller.

English: Where do they come from?
French: D'où est-ce qu'ils arrivent ?

English: You've grown.
Italian: Lei è cresciuta.

English: Had I known about it, I would have told you.
Polish: Gdybym o tym wiedział, powiedziałbym ci.

English: My father always took me to school when I was young.
Turkish: Ben gençken, babam beni hep okula götürüyordu.

English: She gave him the money.
Italian: Gli ha dato il denaro.

English: He works at a bank.
Spanish: Él trabaja en el banco.