English: You can't stop me from doing that.
Portuguese: Vocês não podem me impedir de fazer isso.

English: I don't have any books in my room.
Portuguese: Não tenho nenhum livro no meu quarto.

English: We have guests.
Italian: Noi abbiamo degli ospiti.

English: I didn't understand the question.
Finnish: En ymmärtänyt sitä kysymystä.

English: That's what I'm saying.
Portuguese: É isso o que eu estou dizendo.

English: These pants don't fit me.
German: Diese Hose passt mir nicht.

English: I never tried to butt in.
Spanish: Nunca intenté entrometerme.

English: I made friends with him.
German: Ich befreundete mich mit ihm.

English: War is a terrible thing.
Italian: La guerra è una cosa terribile.

English: The Cold War continued.
Russian: Холодная война продолжалась.

English: I love soccer.
Ukrainian: Я люблю футбол.

English: It's over between us.
French: C'est fini entre nous.

English: Can we leave now?
Kabyle: Nezmer ad nruḥ tura?

English: He laid down the gun.
Macedonian: Го спушти пиштолот.

English: What's your favorite toothpaste?
German: Was ist eure Lieblingszahnpasta?

English: You're morons.
Kabyle: Kenwi d iɛeggunen.

English: Why did Tom buy a new car?
Greek: Γιατί αγόρασε καινούριο αυτοκίνητο ο Τομ;

English: I don't think that Tom knows that I love Mary.
Russian: Я не думаю, что Том знает, что я люблю Мэри.

English: I told you Tom was smart.
Ukrainian: Я ж казав тобі, що Том розумний.

English: I hope Tom didn't do what you told him to do.
Ukrainian: Сподіваюся, Том не зробив того, про що ти його попросив.

English: I'm studying French now.
Ukrainian: Я зараз займаюся французькою.

English: I'm going to say no.
Italian: Dirò di no.

English: I want to see what I'm capable of.
Turkish: Neler yapabileceğimi görmek istiyorum.

English: What key are you going to play that song in?
Berber: D acu n tsarut ayyes ara d-turareḍ tizlit-a?

English: Tom and I often work together.
Finnish: Teen Tomin kanssa usein töitä yhdessä.

English: I let go of Tom's hand.
German: Ich habe Toms Hand losgelassen.

English: I had too much to drink.
Macedonian: Премногу испив.

English: She has been ill for three weeks.
Finnish: Hän on ollut sairas kolme viikkoa.

English: There's a waiting list.
Spanish: Hay una lista de espera.

English: She is washing the car.
Russian: Она моет машину.

English: Tom watered the tree he'd just transplanted.
Russian: Том полил только что пересаженное дерево.

English: Why did you stay at home yesterday?
Ukrainian: Чому ти вчора лишився вдома?

English: Tom knows I don't like him.
Portuguese: Tom sabe que não gosto dele.

English: The knife is dull.
German: Das Messer ist stumpf.

English: I caused this.
Berber: D nekk ay d ssebba n waya.

English: Please forgive me for being late.
Mandarin Chinese: 請原諒我遲到。

English: What's your favorite thing in the whole world?
Marathi: तुझी अख्ख्या जगात सर्वात आवडती वस्तु काय आहे?

English: Bring your children with you.
Kabyle: Glu-d s warraw-im.

English: I recommend it strongly.
German: Ich empfehle das dringend.

English: You said you wanted to do this.
Italian: Avete detto che volevate fare questo.

English: Where is your school located?
Berber: Anda ay d-yusa uɣebraz-nnek?

English: Do you think Tom will accept my invitation?
Russian: Думаете, Том примет моё приглашение?

English: Tom and Mary are weird.
Ukrainian: Том і Мері дивні.

English: What time is it in Boston?
Finnish: Kuinka paljon kello on nyt Bostonissa?

English: Both of us want to do that.
Russian: Мы оба хотим это сделать.

English: I'm cooperating.
Italian: Sto collaborando.

English: How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
German: Wie geht es dir und deiner Frau, jetzt, wo die Küken alle das Nest verlassen haben?

English: Tom is unreliable.
Italian: Tom non è affidabile.

English: Tom just shrugged.
German: Tom zuckte nur mit den Schultern.

English: This hat cost ten dollars.
Hebrew: הכובע הזה עלה עשרה דולר.

English: I want you to wait for Tom.
Russian: Я хочу, чтобы вы подождали Тома.

English: How many more days will it take Tom to finish doing that?
Russian: Сколько ещё дней понадобится Тому, чтобы это доделать?

English: He is used to such situations.
Russian: Он привык к таким ситуациям.

English: I went to the hospital to see my wife.
Hebrew: הלכתי לבית חולים לבקר את אשתי.

English: He lives across the street from us.
Italian: Vive dall'altro della strada rispetto a noi.

English: Tom said that he felt cold.
Danish: Tom sagde at han frøs.

English: Tom doesn't live in Boston yet.
Russian: Том пока ещё не живет в Бостоне.

English: We live in a very complicated world.
Italian: Viviamo in un mondo molto complicato.

English: Tom scratched the back of his neck.
German: Tom kratzte sich am Nacken.

English: I saw an opportunity and I took it.
Dutch: Ik zag een kans en greep haar.

English: His loud voice drew my attention.
Spanish: Su fuerte voz llamó mi atención.

English: He wrote a letter.
Berber: Yura tabṛat.

English: I can't disagree with that.
Russian: Я не могу не согласиться с этим.

English: She kissed him on the forehead.
Low German: Se hett em op ’n Vörkopp küsst.

English: You don't have to apologize.
French: Tu n'es pas obligé de présenter des excuses.

English: Tom should have paid attention to what Mary said.
Spanish: Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo.

English: Almost everything has gotten better.
French: Presque tout s'est amélioré.

English: I had assumed that Tom would be here today.
Berber: Ɣileɣ Tom da ara yili.

English: The judge sentenced him to a year in prison.
Polish: Sędzia skazał go na rok więzienia.

English: I live in a town near Boston.
Italian: Io abito in una città vicino a Boston.

English: The temperature has fallen since morning.
Swedish: Temperaturen har sjunkit sedan i morse.

English: They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.
Spanish: Ellos realizaron una comparación de DNA para confirmar si el cuerpo era el de Tom.

English: It's about ten minutes to the station by bus.
Tagalog: Mga sampung minuto papunta sa istasyon gamit ang bus.

English: I never did much care for cats.
Hebrew: מעולם לא אהבתי חתולים במיוחד.

English: We must be careful that this never happens again.
German: Wir müssen achtgeben, dass das nie wieder passiert.

English: I added a room to my house.
Japanese: 部屋の増築をした。

English: I was talking to my family.
Italian: Io stavo parlando con la mia famiglia.

English: Tom isn't the kind of person I want dating my daughter.
Russian: Том не тот человек, с которым бы я хотел, чтобы встречалась моя дочь.

English: The dogs started barking at Tom.
Italian: I cani cominciarono ad abbaiare a Tom.

English: Why did they do this?
French: Pourquoi ils ont fait ça ?

English: Tom had a bad cold last week.
Ukrainian: Минулого тижня у Тома була сильна застуда.

English: He caught me by the neck.
Polish: Chwycił mnie za szyję.

English: Try to understand this.
Russian: Постарайся это понять.

English: I'm bad at sports.
Spanish: Se me dan mal los deportes.

English: I thought you'd seen this movie.
Russian: Я думал, ты смотрел этот фильм.

English: I am disappointed that my friend is not here.
Italian: Sono deluso che il mio amico non sia qui.

English: In other words, he betrayed us.
German: Anders ausgedrückt hat er uns verraten.

English: I didn't know that both Tom and Mary were still in prison.
Ukrainian: Я не знав, що й Том, і Мері все ще у в'язниці.

English: I thought Tom was funny.
Italian: Pensavo che Tom fosse divertente.

English: About how long will this take?
Japanese: だいたいどのくらいの時間がかかりますか。

English: I'm used to it.
Russian: Я привык.

English: What will happen to Tom?
Czech: Co bude s Tomem?

English: She has very good manners.
Spanish: Ella tiene muy buenos modales.

English: I used to think it didn't really matter what I fed my dog.
Russian: Когда-то я считал, что не так уж и важно, чем кормить собаку.

English: If necessary, I'll come soon.
Ukrainian: Якщо треба, я скоро прийду.