English: This house is beautiful.
Russian: Этот дом красивый.

English: How much water do you drink a day?
Russian: Сколько воды ты выпиваешь в день?

English: We have to learn the whole poem by heart.
Serbian: Moramo da naučimo celu pesmu napamet.

English: Angola was once a Portuguese territory.
German: Angola war einmal portugiesisches Hoheitsgebiet.

English: I thought Tom said it was his dog.
Italian: Pensavo che Tom avesse detto che fosse il suo cane.

English: You heard what Tom said, didn't you?
Macedonian: Чу што рече Том, нели?

English: Fight like a man.
Spanish: Lucha como un hombre.

English: This door will not open.
Japanese: このドアは開かない。

English: I don't want to tell my girlfriend.
Bulgarian: Не искам да казвам на приятелката си.

English: I'll study a lot.
Portuguese: Vou estudar muito.

English: I'll stay in Australia for three months.
Turkish: Üç ay Avustralya'da kalacağım.

English: My trip to Australia is officially booked.
German: Meine Reise nach Australien ist offiziell gebucht.

English: I don't think Tom will be thrilled.
Berber: Ur cukkteɣ ara dakken Tom ad yefṛeḥ.

English: Stop running.
German: Hör auf zu rennen!

English: You will regret this.
German: Du wirst das hier bereuen!

English: Why are you sitting there?
French: Pourquoi es-tu assis là ?

English: Do you know their names?
Spanish: ¿Sabes sus nombres?

English: You all right?
French: Tu vas bien ?

English: I'll do it anyway.
Berber: Lḥaṣul ad geɣ aya.

English: When I was young, I was living from hand to mouth.
German: Als ich jung war, lebte ich von der Hand in den Mund.

English: That's perfectly normal.
Tagalog: Pangkaraniwan na iyon.

English: I'll leave the second or third of next month.
Turkish: Gelecek ayın ikinci veya üçüncü günü ayrılacağım.

English: Are you sure you don't want to drive?
Japanese: 本当に車を運転したくないの？

English: Is that why you're here?
Italian: È la ragione per cui siete qui?

English: The police observed the man enter the bank.
German: Der Polizist beobachtete, wie der Mann die Bank betrat.

English: We already know that.
Russian: Мы это уже знаем.

English: You ought to thank him.
Romanian: Ar fi cazul să-i mulțumești.

English: Is there a doctor on board?
French: Y a-t-il un médecin à bord ?

English: Can I help you?
Khmer: ខ្ញុំជួយអីបានអត់ ?

English: I'm not her type.
Hebrew: אני לא הטיפוס שלה.

English: Tom isn't always late.
Russian: Том не всегда опаздывает.

English: Are you certain that you locked the door?
Kabyle: Tetḥeqqqeḍ belli tsekkreḍ-d tawwurt?

English: You shouldn't go looking for trouble.
Macedonian: Не треба да си бараш беља.

English: Aren't you ashamed of yourself?
French: N'es-tu pas gêné ?

English: I don't know when he returned from France.
Japanese: 彼がいつフランスから帰ったか知らない。

English: Why are you two arguing?
Portuguese: Por que vocês dois estão discutindo?

English: I waited an hour for my friend.
Russian: Я ждал своего друга час.

English: I don't even care anymore.
Hebrew: כבר אפילו לא אכפת לי.

English: He is going to be a father soon.
Danish: Han bliver snart far.

English: My money was stolen.
Turkish: Param çalındı.

English: I should stop procrastinating.
Finnish: Minun pitäisi lopettaa asioiden lykkääminen tuonnemmaksi.

English: That's a puzzle.
French: C'est une énigme.

English: I'm going to follow you.
Hebrew: אני מתכוונת ללכת אחריך.

English: My secretary understands French quite well.
German: Meine Sekretärin versteht recht gut Französisch.

English: There's too much garlic.
Hebrew: יש יותר מדי שום.

English: He is a native English speaker.
Russian: Он — носитель английского языка.

English: Did you eat at home before you came here?
Russian: Ты поел дома перед тем, как пришёл сюда?

English: Is this fish still alive?
Japanese: この魚はまだ生きていますか。

English: You'll be here tomorrow, won't you?
Italian: Sarete qui domani, vero?

English: I'm giving it to you for free.
Italian: Glielo sto dando gratuitamente.

English: What did you see while you were in Australia?
Berber: D acu ay twalad mi tellid deg Ustṛalya?

English: The exam was too difficult for me.
Russian: Экзамен был слишком трудным для меня.

English: Have you been smoking?
Kabyle: Tellam tettkeyyifem?

English: It's probably best you stay behind.
Russian: Вероятно, тебе лучше остаться.

English: I will do my best.
Slovak: Urobím, čo je v mojich silách.

English: Flowers die if they don't have water.
Hebrew: פרחים מתים אם אין להם מים.

English: Tom speaks French as well as you do.
Russian: Том говорит по-французски так же хорошо, как и ты.

English: Tom hasn't arrived yet.
Ukrainian: Тома ще немає.

English: I will go there even if it rains.
Portuguese: Eu vou lá mesmo que chova.

English: Tom wants you to take us to school.
Italian: Tom vuole che tu ci porti a scuola.

English: Tom's eyes are larger than his belly.
German: Toms Augen sind größer als sein Bauch.

English: Tom isn't outside.
Finnish: Tom ei ole ulkona.

English: That guy over there doesn't even look like Tom.
Turkish: Oradaki o adam Tom gibi görünmüyor bile.

English: Tom spiked the punch.
Macedonian: Том подметна алкохол во пунчот.

English: I just wanted to thank you.
Ukrainian: Я просто хотів тобі подякувати.

English: What are you doing here?
German: Was hast du hier verloren?

English: He is as nutty as a fruitcake.
Dutch: Hij is zo gek als een deur.

English: I'll shoot you.
Swedish: Jag skjuter dig.

English: What does all this mean?
Russian: Что всё это значит?

English: Where did Tom sit?
Russian: Где Том сидел?

English: Tom threw the paper bag into the trash can.
Czech: Tom hodil papírovou tašku do koše.

English: Tom doesn't want to get out of bed.
Russian: Том не хочет вставать с постели.

English: How would define this word?
Turkish: Bu kelimeyi nasıl tanımlardınız?

English: Hasn't Tom done enough?
Ukrainian: Хіба Том не достатньо зробив?

English: Look! There's a bird in that tree.
Spanish: ¡Mira! Hay un pájaro en ese árbol.

English: Tom has apparently won.
Italian: Tom apparentemente ha vinto.

English: Peel the cucumbers.
German: Schäl die Gurken.

English: Tom wants you back, you know.
Hungarian: Tudod, Tom vissza akar szerezni.

English: I don't like your boss.
French: Je n'aime pas ton patron.

English: Tom isn't buying.
Hungarian: Tom nem vásárol.

English: One language is never enough.
Greek: Μία γλώσσα δεν είναι ποτέ αρκετή.

English: Carry these books back to the bookshelf.
Russian: Отнесите эти книги обратно на полку.

English: Please tell me where you live.
Russian: Скажите мне, пожалуйста, где вы живёте.

English: Tom didn't think Mary would be upset by that.
Russian: Том не думал, что Мэри будет этим расстроена.

English: He works for an American company.
Finnish: Hän tekee töitä amerikkaiselle yritykselle.

English: He's not an idiot.
Spanish: Él no es un idiota.

English: When was the last time you prayed?
Hebrew: מתי הייתה הפעם האחרונה שהתפללת?

English: I know that Tom doesn't know how to do that very well.
Russian: Я знаю, что Том не очень хорошо умеет это делать.

English: Would you be willing to share your code with me?
French: Serais-tu disposé à partager ton code avec moi ?

English: There's a leak in the roof that needs fixing.
Russian: В крыше есть течь, которую нужно устранить.

English: The driver of an oncoming car flashed his lights at Tom as a warning that there was a mobile speed camera up ahead. Tom, who had been speeding, immediately slowed down and passed the camera at just under the speed limit.
Finnish: Vastaanajavan auton kuski väläytti valojaan varoittaaksen Tomia edellä olevasta liikuteltavasta nopeusvalvontakamerasta. Ylinopeutta ajanut Tom hidasti välittömästi ohittaen kameran nipin napin alle rajoituksen.

English: Call a doctor.
Ukrainian: Зателефонуй до лікаря.

English: Tell us about them.
Russian: Расскажите нам о них.

English: Are you waiting for a bus?
Russian: Ты автобус ждёшь?

English: The operator refused to put Tom's call through.
Hebrew: המרכזן סירב להעביר את השיחה של תום.