English: Town criers used to tell people what they must do, according to the king's orders.
German: Stadtausrufer sagten den Leute früher, was sie gemäß den Anordnungen des Königs tun sollten.

English: Can I give you a ride home?
Hebrew: אתם יכולים להסיע אותי הביתה?

English: I don't know exactly what I'm looking for.
Russian: Я точно не знаю, что ищу.

English: I wouldn't say we've achieved our goal yet, but we're within striking distance.
German: Ich würde nicht sagen, dass wir unser Ziel schon erreicht haben, aber wir sind ganz nahe dran.

English: Tom said that it was no concern of his.
Ukrainian: Том сказав, що це його не стосується.

English: Am I older than you?
Russian: Я старше тебя?

English: He's been waiting here for quite a while.
Russian: Он ждет здесь уже довольно долго.

English: He carried out his mission very well.
Italian: Ha svolto la sua missione molto bene.

English: I'm going to Boston this winter.
Turkish: Bu kış Boston'a gidiyorum.

English: They had once helped each other.
French: Ils s'étaient entraidés une fois.

English: How did you know all that?
Turkish: Bütün bunlardan nasıl haberdar oldun?

English: A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
French: Quelques vols furent retardés à cause d'un accident mineur.

English: Tom and I switched places.
Russian: Мы с Томом поменялись местами.

English: I much prefer working at night.
Kabyle: Smenyafeɣ ad xedmeɣ deg iḍ.

English: Don't make a decision right now.
French: Ne prends pas de décision immédiatement !

English: Tom always drinks coffee in the morning.
Russian: Том всегда пьет кофе по утрам.

English: Is everything arranged for tomorrow?
Dutch: Is voor morgen alles voorbereid?

English: We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Spanish: Nos quedamos atrapados en un atasco, lo que hizo que llegáramos veinte minutos tarde.

English: I hope not.
Italian: Spero di no.

English: Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
Greek: Το να αποφασίσεις τι να μη κάνεις είναι εξίσου σημαντικό με το να αποφασίσεις τι να κάνεις.

English: Tom will talk to Mary.
Marathi: टॉम मेरीशी बोलेल.

English: I'm pretty sure Tom is in Boston now.
Portuguese: Tenho certeza que Tom está em Boston agora.

English: I'm sure Tom will win.
Berber: Tḥeqqeɣ Tom ad yerbeḥ.

English: Tom will likely tell Mary he isn't sleepy.
Kabyle: Tom ahat ad as-yini i Mary ur yeṭṭis ara..

English: Do you remember what Tom was wearing?
Russian: Ты помнишь, во что Том был одет?

English: Were both Tom and Mary late for class?
German: Sind Tom und Maria alle beide zu spät zum Unterricht gekommen?

English: Why did you decide to not go to Boston with Tom?
German: Warum habt ihr euch entschlossen, nicht mit Tom nach Boston zu fahren?

English: Who's that man in the black coat?
Kabyle: Anwa-t urgaz-ihin s ukebbuḍ aberkan?

English: Tom is a doctor and also a novelist.
Berber: Tom d imsujji yernu d aneggal.

English: Let me sing.
Finnish: Anna minun laulaa.

English: What do you want it for?
Mandarin Chinese: 你要它干什么？

English: Do you know your blood type?
Ukrainian: Ви знаєте свою групу крові?

English: When will you leave here?
Italian: Quando ve ne andrete da qui?

English: I'd advise you not to start anything you can't finish.
Portuguese: Eu te aconselharia a não começar nada que não possa terminar.

English: Who started Disneyland?
Hebrew: מי יסד את דיסנילנד?

English: Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
Polish: Zanim pójdziesz go odwiedzić, upewnij się że jest w domu.

English: The Indians had difficulty finding food.
Russian: У индейцев были трудности с поиском пищи.

English: You're really good.
Russian: Ты действительно хорош.

English: Why did Tom eat that?
Portuguese: Por que Tom comeu aquilo?

English: Metal spoons are generally made of stainless steel.
Russian: Металлические ложки обычно делают из нержавеющей стали.

English: Summer is always hot and humid.
Mandarin Chinese: 夏天总是闷热而又潮湿。

English: You don't need to go at once.
Dutch: Je hoeft niet meteen te gaan.

English: I'm attentive.
Portuguese: Estou atenta.

English: I usually get home by six o'clock.
Berber: S umata, ttawḍeɣ s axxam ɣef tis sḍiset.

English: What a big eater he is!
Japanese: 彼はなんて大食らいなんだろう。

English: Cocoa can be very bitter.
Spanish: El cacao puede ser muy amargo.

English: It's pitch black.
German: Es ist zappenduster.

English: We have to go there together.
Italian: Dobbiamo andare lì insieme.

English: You're making the situation worse.
Berber: Aql-ikent la tessemɣaremt tamsalt.

English: What's the price of this radio?
Cantonese: 呢部收音機幾多錢呀？

English: I know Tom won't believe me.
Ukrainian: Я знаю, що Том мені не повірить.

English: Which way did you choose?
Kabyle: Anwa abrid i textaṛem?

English: Do you know a better way to do that?
Ukrainian: Ти знаєш, як це можна зробити краще?

English: I've thanked Tom for the present.
Ukrainian: Я подякувала Тому за подарунок.

English: If you don't know the answers, guess.
Russian: Если не знаешь ответов, угадай.

English: How did you like your trip to Australia?
Russian: Как вам понравилось ваше путешествие в Австралию?

English: Tom can speak three foreign languages.
Romanian: Tom poate vorbi trei limbi străine.

English: The concert will take place next spring.
German: Das Konzert findet nächsten Frühling statt.

English: Who is she?
Italian: Chi è lei?

English: It's easier than it looks.
Marathi: वाटतं त्यापेक्षा सोपं आहे.

English: He's not my cousin.
Hungarian: Ő nem az unokatestvérem.

English: How did you find out where Tom lives?
French: Comment as-tu découvert où Tom habitait ?

English: Tom met someone named Mary in the park.
German: Tom traf jemanden namens Mary im Park.

English: Is there a museum in this town?
Bulgarian: Има ли музей в този град?

English: How many years have you been wearing glasses?
German: Seit wie vielen Jahren tragen Sie eine Brille?

English: I can't get rid of my cold.
French: Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.

English: I've injured myself.
Polish: Zraniłem się.

English: I'll be ready in a few moments.
Hungarian: Azonnal készen vagyok.

English: Which party do you belong to?
Turkish: Hangi partiye üyesiniz?

English: Now just relax.
Italian: Adesso rilassati e basta.

English: You kiss like a fish.
Turkish: Sen bir balık gibi öpüyorsun.

English: I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?
Russian: Я Вам говорил, что концерт будет скучный. Почему Вы мне не поверили?

English: The ship wasn't ready for battle.
French: Le navire n'était pas en ordre de bataille.

English: I need an assistant who speaks French.
Portuguese: Eu preciso de uma assistente que fale francês.

English: I just want to go to school.
Italian: Voglio soltanto andare a scuola.

English: I've done all this for you.
Russian: Я сделала это всё для вас.

English: I was mildly disappointed.
Romanian: Am fost ușor dezamăgit.

English: I have a new boss.
Belarusian: У мяне новая начальніца.

English: Did you get my messages?
Italian: Ha ricevuto i miei messaggi?

English: They say that he's still alive.
Dutch: Ik hoor dat hij nog leeft.

English: Tom has gone for good.
Ukrainian: Том пішов назавжди.

English: The dish fell on the floor with a crash.
Hungarian: Az edény nagy csörömpöléssel a padlóra esett.

English: Glass is breakable.
Russian: Стекло хрупкое.

English: How lovely!
Spanish: ¡Es una preciosidad!

English: I'll be at home tonight.
German: Heute Abend bin ich zu Hause.

English: How fast can you do it?
Romanian: Cât de repede poți să o faci?

English: We don't lie.
German: Wir lügen nicht.

English: This bread is hard as a rock.
Turkish: Bu ekmek bir taş kadar sert.

English: I'm hungry, too.
Italian: Anche io sono affamata.

English: How did you get to know him?
Marathi: तुमची त्याच्याबरोबर ओळख कशी झाली?

English: Tom is probably in a hurry.
German: Tom hat es vermutlich eilig.