English: How careless you are to forget such an important thing!
Portuguese: Que distraídos sois, para vos esquecerdes de uma coisa tão importante!

English: While he was sick, he became very thin.
Marathi: आजारी असताना तो अतिशय बारीक झाला.

English: Tom doesn't like eggs.
Portuguese: Tom não gosta de ovos.

English: Tom is a fat man.
Hebrew: טום הוא בן אדם שמן.

English: I won't let Tom hurt you.
Russian: Я не дам Тому вас обидеть.

English: I felt very relieved when I heard the news.
Swedish: Jag kände mig väldigt lättad när jag hörde nyheterna.

English: I lost the book you lent me.
German: Ich habe das Buch verloren, das ihr mir ausgeliehen habt.

English: Will you guys please stop fighting?
Dutch: Kunnen jullie alsjeblief ophouden met bekvechten?

English: That was pretty hard to do.
Russian: Это было довольно трудно сделать.

English: Tom enjoyed doing that.
Russian: Тому понравилось это занятие.

English: In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
Russian: Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя.

English: Tom still despises me.
Spanish: Tom todavía me desprecia.

English: You're no fun anymore.
French: Vous n'êtes plus amusants.

English: He could not speak, he was so angry.
Hungarian: Megszólalni sem tudott a méregtől.

English: I was pretty hungry.
Italian: Ero discretamente affamato.

English: Blow out the candles.
Italian: Spegnete le candele.

English: To everyone's surprise, Tom got up and started dancing.
Danish: Til alles overraskelse rejste Tom sig og begyndte at danse.

English: Somebody has died.
Hungarian: Meghalt valaki.

English: Tom is getting better.
French: Tom va mieux.

English: There's no one by that name here.
Italian: Non c'è nessuno con quel nome qui.

English: Do you have a job for me to do?
Turkish: Benim için yapılacak bir işin var mı?

English: Did you buy anything to eat?
Ukrainian: Ти купила щось поїсти?

English: A week from today, I'll be in England.
Berber: Seg-a ɣef dduṛt, ad dduɣ ɣer Langliz.

English: Tom will be dead next week.
Romanian: Tom va muri săptămâna viitoare.

English: Tom isn't bothering me.
Russian: Том мне не мешает.

English: I promise you'll be happy.
Spanish: Te prometo que vas a ser feliz.

English: I was mistaken.
Slovak: Mýlil som sa.

English: I always carry mineral water with me.
German: Ich habe immer Mineralwasser dabei.

English: He is amusing himself by playing video games.
Nepali: उनी भिडियो गेम खेलेर रमाइलो गरिरहेका छन् ।

English: I thought it was a good idea.
Spanish: Pensé que era una buena idea.

English: Tom didn't say what he had planned to say.
Hebrew: תום לא אמר מה בכוונתו לומר.

English: Tom might talk to you.
Berber: Yezmer lḥal ad yessiwel yid-m Tom.

English: Sometimes Tom is a little weird.
Hungarian: Néha Tom kissé furcsa.

English: We consoled each other.
Finnish: Lohdutimme toisiamme.

English: It's Christmas.
Marathi: नाताळ आहे.

English: Drowsy driving kills.
Russian: Сонливость за рулём убивает.

English: My brother is out.
Korean: 내 형제가 나갔다.

English: When you get a chance, check out the new restaurant down the street.
Hungarian: Ha lesz rá lehetőséged, nézd meg az új éttermet az utcában.

English: Tom says he'll be a bit late.
Finnish: Tomi sanoo olevansa vähän myöhässä.

English: Do you know a man named Tom Jackson?
Italian: Voi conoscete un uomo che si chiama Tom Jackson?

English: Let me handle that problem.
Ukrainian: Дозволь мені зайнятися цією проблемою.

English: A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
Italian: Un motel è come un albergo, solamente più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.

English: They told me to come back here.
Italian: Mi hanno detto di tornare qui.

English: What will you have?
Italian: Cosa prenderà?

English: I have a sore knee.
Ukrainian: У мене болить коліно.

English: Tom has a gun.
Ukrainian: Том має рушницю.

English: How do you relax after work?
Russian: Как вы расслабляетесь после работы?

English: You may choose whichever book you like.
Swedish: Du kan välja vilken bok du vill.

English: There's no need to worry.
German: Es gibt keinen Grund zur Sorge.

English: Tom looks uncomfortable.
Italian: Tom sembra inquieto.

English: Which of them is your brother?
Italian: Chi di loro è vostro fratello?

English: Do you have a lighter?
Ukrainian: Маєш запальничку?

English: I think it's worth a try.
Spanish: Creo que vale la pena intentar.

English: Don't touch that doorknob.
Spanish: No toques esa manilla.

English: He came running.
Hungarian: Futva jött.

English: No man can serve two masters.
Bulgarian: Никой човек не може да има двама господари.

English: Tom is very kind.
Greek: Τομ είναι πολύ ευγενικός.

English: He hung a picture on the wall.
Berber: Iɛelleq yiwet n tugna ɣef weɣrab.

English: Tom must've been there a couple of hours.
Danish: Tom må have været der et par timer.

English: How many times a week do you study French?
German: Wie oft lernen Sie in der Woche Französisch?

English: Why did you open the windows?
French: Pourquoi avez-vous ouvert les fenêtres ?

English: I told Tom that we'd be late.
Japanese: 遅くなることはトムに言ってあるよ。

English: You were in Australia at that time, weren't you?
Hebrew: היית אז באוסטרליה, לא?

English: Do you plan on doing that?
Russian: Вы планируете это сделать?

English: I'm sure Tom is very impressed.
Portuguese: Tenho certeza que o Tom está bem impressionado.

English: Wow, look at this.
Russian: Ой, посмотрите на это.

English: Did you have rice?
Berber: Tellam tlam ṛṛuz?

English: I despise Tom.
Russian: Я презираю Тома.

English: Mary and I became good friends.
German: Mary und ich sind gute Freunde geworden.

English: Her name is Mary.
Marathi: तिचं नाव मेरी आहे.

English: Tom hasn't paid his rent.
German: Tom hat seine Miete nicht bezahlt.

English: No one is threatening you.
Russian: Вам никто не угрожает.

English: Don't tell my mom.
Italian: Non lo dite a mia mamma.

English: Are you still mad?
Italian: Voi siete ancora arrabbiati?

English: I want you to go to Boston with me.
Russian: Я хочу, чтобы ты поехал в Бостон со мной.

English: Tom has to leave now.
Italian: Tom deve partire ora.

English: Tom took the bait.
Turkish: Tom yemi aldı.

English: Where did you buy the ticket?
Berber: Anda ay d-tesɣid tanfult-nni?

English: I respect your opinion.
Italian: Rispetto la vostra opinione.

English: Why didn't you help Tom?
Polish: Dlaczego nie pomogłeś Tomowi?

English: Have you fixed the thermostat?
Portuguese: Você consertou o termostato?

English: You're a sight for sore eyes.
Turkish: Bu ne güzellik böyle.

English: Try and calm down.
Arabic: حاول أن تهدأ.

English: You're methodical.
Italian: Tu sei sistematica.

English: Have things changed since then?
German: Hat sich seitdem irgendwas verändert?

English: That's thoughtful.
Italian: È meditato.

English: I don't believe this is happening.
French: Je ne parviens pas à croire que ce soit en train de se produire.

English: You are a very good artist.
Russian: Ты очень хороший художник.

English: The result of the election will be announced tomorrow.
German: Das Ergebnis der Wahl wird morgen bekanntgegeben.

English: I've lost hope.
Hungarian: Elvesztettem a reményt.

English: Tom has done an amazing job.
Italian: Tom ha fatto un lavoro incredibile.

English: Tom nearly killed both of them.
Russian: Том чуть не убил их обоих.

English: Here is a letter for you.
German: Hier ist ein Brief für Sie.

English: I'll stay with Tom until you return.
French: Je resterai avec Tom jusqu'à votre retour.

English: I've never been on a ship before.
Finnish: En ole koskaan aikaisemmin ollut laivassa.

English: I like the smell of freshly-baked bread.
Macedonian: Ми се допаѓа мирисот од свежо испечен леб.

English: Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
Hebrew: מאחר שהוא גמר את שיעורי הבית שלו, תום עלה על יצועו.

English: Tom threw a snowball at Mary.
Italian: Tom lanciò una palla di neve a Mary.