English: Have you been sleeping?
Serbian: Jesi li spavala?

English: Someone is watching you.
French: Quelqu'un vous observe.

English: Tom is on sick leave.
Ukrainian: Том на лікарняному.

English: I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
French: J'ai consacré beaucoup de temps à traiter ce problème la semaine dernière.

English: He asked for some money.
Italian: Lui chiese un po' di soldi.

English: Don't interrupt me while I'm speaking.
Spanish: No me interrumpas cuando estoy hablando.

English: I know your older brother quite well.
Italian: Conosco piuttosto bene tuo fratello maggiore.

English: Let's tell Tom the truth.
Swedish: Låt oss säga Tom sanningen.

English: My parents won't be at home this weekend.
German: Meine Eltern werden am kommenden Wochenende nicht zuhause sein.

English: Tom is waiting for Mary.
Greek: Ο Τομ περιμένει τη Μαίρη.

English: Tom took Mary along.
Spanish: Tom se llevó a Mary.

English: I don't have that.
Kabyle: Ulac ɣur-i.

English: Tie your shoelaces.
Kabyle: Cuddet isebbaḍen-nwen.

English: You have to be strict.
Russian: Тебе надо быть строгим.

English: Tom ate.
German: Tom hat gegessen.

English: Tom is playing golf.
Italian: Tom sta giocando a golf.

English: Now you're an adult.
Italian: Ora sei adulta.

English: What school did you go to?
French: Quelle école as-tu fréquentée ?

English: Is the boss there?
Hungarian: Ott van a főnök?

English: I kept screaming.
Italian: Ho continuato a urlare.

English: You look very nice.
Turkish: Çok hoş bakıyorsun.

English: I couldn't have said it any better myself.
German: Selbst ich hätte es nicht besser sagen können.

English: Tom resumed speaking.
Hebrew: תום התחיל לדבר מחדש.

English: Tom is still unsure whether he'll stay.
Ukrainian: Том все ще не певен, чи він залишиться.

English: I need to know how this happened.
German: Ich muss wissen, wie das passiert ist.

English: Is it new?
Russian: Он новый?

English: Tom was humble.
Hebrew: תום היה צנוע.

English: There was another one.
French: Il y en avait un autre.

English: Honey, I'm home.
Portuguese: Querida, cheguei!

English: They're all against me.
Arabic: إنهم كلهم ضدي.

English: I won't go with you unless you tell me where we're going.
Hungarian: Nem megyek veled, ameddig nem mondod meg nekem, hova megyünk.

English: It tastes good.
Slovak: Chutí to dobre.

English: Do you want to drink tea or coffee?
Italian: Vuoi bere tè o caffè?

English: Is that all you have?
Portuguese: Isso é tudo o que você tem?

English: I don't think that would bother Tom too much.
Macedonian: Мислам дека тоа не ми бу пречело на Том премногу.

English: I think that Tom is still unemployed.
Japanese: トムはまだ失業中だと思います。

English: Tom and Mary looked at each other and shrugged.
Hungarian: Tom és Mary egymásra nézett, majd megvonták a vállukat.

English: You know the rules.
German: Du kennst die Regeln.

English: We're still underage.
Macedonian: Сѐ уште сме малолетни.

English: I just can't stand this hot weather anymore.
Portuguese: Eu simplesmente não consigo mais aguentar esse clima quente.

English: I found something, too.
Russian: Я тоже нашел кое-что.

English: I've heard rumors.
Portuguese: Escutei rumores.

English: The girl has golden hair.
Turkish: Kızın altın rengi saçı var.

English: Don't be afraid to ask questions.
Portuguese: Não tenha medo de fazer perguntas.

English: I need to know what happened.
Ukrainian: Мені потрібно знати, що сталося.

English: Tom is very rude, isn't he?
Czech: Tom je velmi hrubý, že?

English: Tom told me that he wasn't angry.
Portuguese: O Tom disse-me que não estava zangado.

English: It's been a long time since we last saw each other.
French: Cela fait longtemps que nous nous sommes vues pour la dernière fois.

English: I love strawberries.
Finnish: Minä rakastan mansikoita.

English: Tom sent Christmas gifts to us.
Russian: Том прислал нам рождественские подарки.

English: Are you not feeling well?
Italian: Non si sta sentendo bene?

English: She was impatient for him to return.
Serbian: Нестрпљиво га је чекала да се врати.

English: I slept late and I missed the first train.
Hungarian: Sokáig aludtam és lekéstem az első vonatot.

English: I lent him a book, but he has not yet given it back.
Turkish: Ona bir kitap ödünç verdim ama o hala geri vermedi.

English: Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.
Italian: Tom svitò il tappo e porse il vaso a Mary.

English: I was worried about Tom.
Russian: Я беспокоился о Томе.

English: Call me Tom, please.
Italian: Mi chiami Tom, per piacere.

English: Tom may be there.
Russian: Том может быть там.

English: I changed my hairstyle.
Hungarian: Más a hajam.

English: The butterfly flew away.
Finnish: Perhonen lensi pois.

English: Tom owes me three hundred dollars.
Portuguese: Tom me deve trezentos dólares.

English: Don't exacerbate the problem.
Italian: Non aggravi il problema.

English: Mary named the baby after her grandmother.
Turkish: Mary bebeğe büyükannesinin adını verdi.

English: I'm coming, too.
Ukrainian: Я теж прийду.

English: Today is your birthday.
Italian: Oggi è il tuo compleanno.

English: You're allowed to go.
Hebrew: את רשאית ללכת.

English: I wanted Tom to clean his room.
German: Tom sollte sein Zimmer aufräumen.

English: I really can't talk about it now.
Dutch: Ik kan er nu even niet over praten.

English: Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?
Portuguese: Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando violão?

English: That was hard to believe.
Berber: Yella yewɛeṛ ad tamneḍ aya.

English: He had fifty dollars.
Ukrainian: У нього було п'ятдесят доларів.

English: She described the scene in detail.
Spanish: Ella describió la escena en detalle.

English: I regret that I can't help you.
Dutch: Ik vind het jammer dat ik je niet kan helpen.

English: Please wait half an hour.
Japanese: 30分ほどお待ちください。

English: Do you want to join them?
French: Veux-tu les rejoindre ?

English: How could you be so cruel?
French: Comment pourrais-tu être si cruel ?

English: What do you intend to do?
Spanish: ¿Qué vas a hacer?

English: That's what we're doing now.
Marathi: तेच तर आम्ही करत आहोत.

English: I almost drowned.
Marathi: मी जवळजवळ बुडलोच.

English: Tom has no idea what my problems are.
Russian: Том понятия не имеет, какие у меня проблемы.

English: When did you visit Boston?
Berber: Melmi ay terziḍ ɣef Boston?

English: Do you know what'll happen next?
Russian: Вы знаете, что будет потом?

English: I don't like speaking French.
Russian: Я не люблю говорить по-французски.

English: Who do you want to speak to?
Italian: Con chi vuoi parlare?

English: Nothing's working out for me today.
Hebrew: שום דבר לא הולך לי היום.

English: Please give me a little more tea.
Japanese: もう少しお茶をください。

English: Several candles were burning.
Portuguese: Várias velas estavam acesas.

English: Tom isn't very good at remembering names.
German: Tom kann sich nicht gut Namen merken.

English: Would you like me to do that work?
Berber: Tebɣam ad geɣ amahil-a?

English: It is difficult for him to solve the problem.
Berber: Yewɛeṛ fell-as ad yefru ugur-nni.

English: Why can't Tom come to us?
Italian: Perché Tom non può venire da noi?

English: What are you punishing them for?
Spanish: ¿Por qué les estás castigando?

English: We have no reason to be ashamed.
German: Wir haben keinen Grund uns zu schämen.

English: It's not raining anymore.
Turkish: Artık yağmur yağmıyor.

English: I honestly didn't know that Tom didn't know any French.
Macedonian: Чесен збор, не знаев дека Том воопшто не знае француски.

English: They're playing together.
Berber: La tturarent ddukkli.

English: Tom and Mary know you didn't do that.
Russian: Том и Мэри знают, что ты этого не делал.

English: I forgot my glasses.
Berber: Ttuɣ tismaqqalin-inu.

English: I want to do a little physical exercise.
Finnish: Haluan kuntoilla hieman.

English: When did you read this book?
Berber: Melmi ay teɣrid adlis-a?