English: I'll show you the car I've just bought.
Italian: Le mostrerò l'automobile che ho appena comprato.

English: He was shown the photo by her.
French: Elle lui a montré la photo.

English: Tom has an addictive personality.
Hebrew: לתום אישיות מתמכרת.

English: She received the electricity bill today.
Russian: Она сегодня получила счёт за электричество.

English: My back still hurts.
Russian: У меня всё ещё болит спина.

English: All you can do is wait.
German: Alles was du tun kannst ist warten.

English: I didn't go because Tom told me not to.
Russian: Я не пошёл, потому что Том сказал мне, чтобы я не ходил.

English: I think you should quit.
French: Je pense que tu devrais démissionner.

English: Tom wouldn't provide details.
Italian: Tom non fornirebbe i dettagli.

English: I wondered how Tom was.
Italian: Io mi chiedevo come fosse Tom.

English: Tom's room wasn't clean.
Russian: Комната Тома не была чистой.

English: I just want to be your friend, nothing more.
Dutch: Ik wil gewoon een vriend van je zijn, niets meer.

English: There's a lot to see in Australia.
Berber: Llant aṭas n tɣawsiwin ara iẓer yiwen deg Ustṛalya.

English: Where do you suggest we go?
Turkish: Nereye gitmemizi öneriyorsun?

English: Tom wouldn't let me in the room.
Portuguese: Tom não me deixaria entrar no quarto.

English: She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Russian: Она советовала ему не покупать подержанную машину, но он не последовал ее совету.

English: I'm afraid that I can't let you do that.
Portuguese: Receio que eu não posso deixar você fazer isso.

English: I mean it!
German: Ich meine es ernst!

English: I need a dozen eggs.
Italian: A me servono una dozzina di uova.

English: Everyone was laughing and having a great time.
Portuguese: Todos estavam rindo e se divertindo.

English: He said hello to the woman.
Dutch: Hij zei de mevrouw hallo.

English: Tom has finished eating.
Portuguese: Tom terminou de comer.

English: Are you good at math?
Dutch: Ben je goed in wiskunde?

English: You should be happy for me.
Russian: Ты должна быть за меня рада.

English: I'd like to go there someday.
Italian: Vorrei andarci un giorno.

English: Is this mine?
Russian: Это моё?

English: Tom is mumbling something.
Russian: Том что-то бормочет.

English: What is your name, sir?
Finnish: Mikä on teidän nimenne?

English: I know Tom won't win.
Italian: So che Tom non vincerà.

English: She felt like crying.
Ukrainian: Їй хотілося плакати.

English: You're not going to get away with it.
French: Tu ne vas t'en tirer comme ça.

English: You need a new bicycle?
Hungarian: Új bringa kell nektek?

English: You're a good teacher.
Berber: Kečč d aselmad yelhan.

English: What's got into you?
French: Qu'est-ce qui te préoccupe ?

English: They gradually moved closer to each other.
Russian: Они постепенно придвигались ближе друг к другу.

English: Come and see.
Spanish: Ven y mira.

English: I ate some bread and a boiled egg for lunch.
Spanish: Comí un poco de pan y un huevo cocido de almuerzo.

English: They continued eating as if nothing had happened.
Russian: Они продолжили есть как ни в чём не бывало.

English: I go to church.
Hungarian: Templomba járok.

English: I'd like to be your friend.
German: Ich möchte gern deine Freundin sein.

English: I drank some green tea.
Latvian: Es dzēru zaļo tēju.

English: I'm not certain Tom likes that.
Ukrainian: Я не певен, що Тому це подобається.

English: Are you coming to my concert?
Italian: Verrà al mio concerto?

English: I remember the day when we first met.
Dutch: Ik herinner mij de dag waarop we elkaar voor het eerst ontmoetten.

English: Nobody cares who you are.
Kabyle: Ḥedd ur as-tewqiɛ anwa i kem-ilan.

English: Why didn't you say it like that?
Italian: Perché non l'ha detta così?

English: I think you should clean your room.
Russian: По-моему, тебе надо убраться у себя в комнате.

English: I'm not blaming you.
Italian: Non la sto incolpando.

English: What we had was special.
Macedonian: Нашиот однос беше посебен.

English: Put it there.
Kabyle: Sers-it da.

English: I'm ready now.
Italian: Sono pronto ora.

English: I haven't yet signed the contract.
Ukrainian: Я ще не підписала договір.

English: Tom is in prison now.
Turkish: Tom şu anda hapiste.

English: Are you already married?
Ukrainian: Ти вже одружений?

English: There is little water left.
German: Es ist wenig Wasser übrig.

English: She wore a white dress.
French: Elle portait une robe blanche.

English: The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
German: Die sowjetischen Truppen begannen sich aus Afghanistan zurückzuziehen.

English: Were you crying?
Spanish: ¿Estabais llorando?

English: Maybe Tom should pay more attention in class.
Macedonian: Можеби Том би требало да внимава повеќе на час.

English: Mary is not my type.
Hungarian: Mari nem az esetem.

English: Last night I saw a very interesting movie about World War II.
Italian: Ieri sera ho visto un film molto interessante sulla Seconda Guerra Mondiale.

English: No one will ever know.
Italian: Nessuno lo saprà mai.

English: He stood up slowly.
Hebrew: הוא נעמד לאט לאט.

English: My tooth hurts.
Polish: Boli mnie ząb.

English: I'm not in any danger.
Russian: Мне ничего не угрожает.

English: What we should do next is the question.
Turkish: Mesele bundan sonra ne yapmamız gerektiğidir.

English: Please send me your photo.
Spanish: Por favor, mándame tu foto.

English: Tom is putting on his shoes.
Italian: Tom si sta mettendo le scarpe.

English: I am in the house.
Polish: Jestem w domu.

English: Come see me again.
Serbian: Dođi da me vidiš ponovo.

English: I know people think I'm strange.
Finnish: Minä tiedän, että ihmiset pitävät minua outona.

English: My arm is hurting badly.
Japanese: 私は腕がひどく痛む。

English: Tell her that I am peeling the potatoes.
Spanish: Dile a ella que yo pelo las patatas.

English: The couple spent a lot of money on furnishing their house.
French: Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison.

English: I'm the one who advised Tom to stop doing that.
Russian: Это я посоветовал Тому перестать это делать.

English: You haven't given me anything yet.
Russian: Ты мне ещё ничего не дала.

English: You will do exactly as I say.
Bokmål: Du må gjøre nøyaktig som jeg sier.

English: They're not ready.
Ukrainian: Вони не готові.

English: We just wanted you to know.
Russian: Мы просто хотели, чтобы ты знал.

English: I wish Tom would smile more often.
Ukrainian: Я сподіваюсь, Том посміхатиметься частіше.

English: How do I do that?
German: Wie mache ich das?

English: I think Tom might be older than me.
Turkish: Tom'un benden daha yaşlı olabileceğini düşünüyorum.

English: In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
German: In Tokio gibt es Jahr für Jahr weniger Wildvögel.

English: How do you interpret these sentences?
German: Wie interpretieren Sie diese Sätze?

English: I love games.
Portuguese: Eu amo jogos.

English: Is that one yours?
Italian: Quello è suo?

English: Tom is eating breakfast.
Swedish: Tom håller på att äta frukost.

English: He helps her.
Italian: La aiuta.

English: You're welcome to do anything you like.
Dutch: Je bent vrij om te doen wat je wilt.

English: The show was very interesting. You should have seen it.
French: Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir.

English: It's done.
French: C'est fait.

English: I've never seen that.
Turkish: Onu hiç görmedim.

English: You seem to already know each other.
German: Es scheint, ihr kennt einander bereits.

English: I intend to do that.
Macedonian: Имам намера така да направам.

English: It is fun to speak in English.
Berber: Assiwel n tanglizit d tadfi.

English: There are also some people who read magazines on trains.
Kabyle: Llan diɣen yemdanen i yeqqaṛen tisɣunin deg tmacint.

English: That's not what people usually do.
Spanish: Eso no es lo que la gente suele hacer.