English: I'm very embarrassed.
Italian: Io sono molto imbarazzato.

English: Are you sure this is the right way?
Japanese: 本当にこの道で合ってる？

English: He painted a picture of a dog.
Danish: Han malte et billede af en hund.

English: Did you see the fireworks?
Japanese: 花火を見た？

English: Tom won't let you go there.
Italian: Tom non la lascerà andare là.

English: I don't want to fail my exams.
Spanish: No quiero reprobar en mis exámenes.

English: That helped.
Hebrew: זה הועיל.

English: Please don't go yet.
Ukrainian: Ще не йди, будь ласка.

English: It was Tom's.
Hungarian: Tomié volt.

English: Keep it warm.
Russian: Держите его в тепле.

English: He has a grudge against you.
Berber: Yeḍḍef-am cceḥna.

English: Tom and Mary danced all night long.
Russian: Том и Мэри протанцевали всю ночь.

English: Do you see the raccoon?
Ukrainian: Бачиш єнота?

English: You must come at once.
Berber: Yessefk ad d-tased imir-a.

English: She explained the matter to me.
Hungarian: Ő magyarázta el nekem a problémát.

English: How can I get rid of him?
German: Wie kann ich ihn loswerden?

English: I'm ready to throw in the towel.
Ukrainian: Я готовий визнати свою поразку.

English: What kind of camera does Tom own?
Berber: D acu n tkamra ay yesseqdac Tom?

English: The flood caused a disaster in their community.
German: Die Flut hat ein Desaster in ihrer Gemeinschaft verursacht.

English: Why did you switch off the light?
Russian: Зачем ты выключил свет?

English: I didn't need you.
Greek: Δε σε χρειάστηκα.

English: That's a controversial theory.
Italian: È una teoria controversa.

English: Be careful, Tom!
Japanese: 気をつけて、トム！

English: The bus stopped, but nobody got off.
Mandarin Chinese: 巴士虽然停了，但是没有人下车。

English: Do you know Tom Jackson?
Russian: Ты знаком с Томом Джексоном?

English: They should be put in jail.
Italian: Andrebbero messi in prigione.

English: I wasn't unhappy.
German: Ich war nicht unglücklich.

English: Why do you resist?
Portuguese: Por que você resiste?

English: Different rules may apply to non-citizens.
Turkish: Vatandaş olmayanlara farklı kurallar işleyebilir.

English: Everyone prayed.
French: Tout le monde pria.

English: I'm coming.
Dutch: Ik kom.

English: She hired him as a programmer.
Italian: Lo assunse come programmatore.

English: There's an urgent need for medical supplies.
Spanish: Hay una necesidad urgente de suministros médicos.

English: I had no idea you knew how to speak French.
Russian: Я и понятия не имел, что ты говоришь по-французски.

English: Tom coughed.
Russian: Том кашлял.

English: Tom typed in the password.
Marathi: टॉमने पासवर्ड टाईप केला.

English: Tom stayed home all weekend.
Portuguese: Tom ficou em casa a semana inteira.

English: Tom is the one who took care of that.
Berber: D Tom ay d-yelhan s waya.

English: Stop correcting me.
Italian: Smettetela di correggermi.

English: They tried to cheer me up.
French: Elles essayèrent de me remonter.

English: I peeled the potatoes.
French: J'ai épluché les patates.

English: I tried to pretend that I didn't care.
Polish: Próbowałam udawać, że nic mnie to nie obchodziło.

English: You can't count on Tom's help.
French: Vous ne pouvez pas compter sur l'aide de Tom.

English: Aren't you going to introduce us?
German: Wollen Sie uns nicht vorstellen?

English: Let's keep in touch.
Mandarin Chinese: 让我们保持联系。

English: Get out.
French: Dégage !

English: Both Tom and I said yes.
Turkish: Hem Tom hem de ben evet dedim.

English: Tom is sure to help you.
Italian: Tom è sicuro di aiutarvi.

English: He was fired by the school.
Italian: Lui è stato licenziato dalla scuola.

English: Tom said that he'd rather do that some other time.
Portuguese: Tom disse que preferiria fazer isso em outro momento.

English: The tea is too strong. Add some water.
Turkish: Bu çay çok koyu olmuş. Biraz su ekle.

English: You're very shy.
Berber: Tettsetḥim aṭas.

English: You said you wanted the truth.
Turkish: Sen gerçeği istediğini söyledin.

English: Tomorrow there's a high probability it'll rain.
Ukrainian: Сьогодні висока ймовірність дощу.

English: Are you content with your position in the company?
French: Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?

English: Is there anything new today?
Hebrew: יש משהו חדש היום?

English: Who told you where to find me?
Russian: Кто тебе сказал, где меня искать?

English: It's a catchy song.
Hebrew: זה שיר קליט.

English: Tom broke three windows.
Ukrainian: Том розбив три вікна.

English: Tom thought Mary had died.
Italian: Tom pensava che Mary fosse morta.

English: You can do it.
Serbian: Можеш ти то.

English: We have to be prepared for anything.
German: Wir müssen auf alles vorbereitet sein.

English: Come and see me.
Greek: Έλα να με δεις.

English: Moths are attracted by light.
Spanish: Las polillas son atraídas por la luz.

English: I saw the message.
German: Ich habe die Nachricht gesehen.

English: Tom seldom, if ever, laughs.
German: Tom lacht selten, wenn überhaupt je.

English: Let's not allow them to cheat us again.
Berber: Ur yessefk ara ad tent-neǧǧ ad aɣ-kellxent tikkelt niḍen.

English: Don't walk on the carpet.
Russian: Не ходите по ковру.

English: I hope I'm not boring you.
Russian: Надеюсь, я тебе не надоедаю.

English: Tom hasn't yet paid back the loan.
Hebrew: תום עדיין לא שילם את חובו על ההלוואה.

English: Tom is the one who told me not to trust Mary.
Russian: Это Том сказал мне не доверять Мэри.

English: Let's take a walk for a change.
French: Allons nous promener pour une fois.

English: It's not necessary to put him in the hospital.
Finnish: Ei ole välttämätöntä sijoittaa häntä sairaalaan.

English: Excuse me, but you're mistaken.
French: Excusez-moi, mais vous faites erreur.

English: I was in the mountains.
Ukrainian: Я була в горах.

English: Tom almost never lies to Mary.
Polish: Tom prawie nigdy nie okłamuje Mary.

English: You should turn off your cell phone.
Italian: Dovreste spegnere il cellulare.

English: We don't have snow here.
Russian: У нас здесь нет снега.

English: Shall we stop soon?
Japanese: そろそろ終わりにしようか。

English: I'll talk to you later.
Hungarian: Majd később beszélünk.

English: You still have a lot to learn about relationships.
Russian: Тебе ещё многое предстоит узнать об отношениях.

English: Will you go to the movies with me?
Russian: Вы пойдёте со мной в кино?

English: I'm afraid I can't afford to buy a new car.
Dutch: Ik ben bang dat ik me niet kan veroorloven een nieuwe auto te kopen.

English: You very seldom smile anymore.
Russian: Ты теперь очень редко улыбаешься.

English: Are you pregnant?
Slovak: Si tehotná?

English: I know that I'm good enough.
French: Je sais que je suis assez bon.

English: Why did you cry so much?
Portuguese: Por que você chorou tanto?

English: Can you do this without any help?
German: Schafft ihr das ohne Hilfe?

English: It's my call, Tom.
Bulgarian: Аз решавам, Том.

English: Why isn't Tom in jail?
Hebrew: למה תום לא בכלא?

English: These books will make your work easier.
German: Diese Bücher werden dir die Arbeit erleichtern.

English: He is sick.
Tatar: Ул авырый.

English: He has been dead for five years.
Spanish: Él lleva muerto cinco años.

English: You've got to give me more time.
French: Tu dois me donner plus de temps.

English: I'd like to cancel my reservation.
Italian: Vorrei annullare la mia prenotazione.

English: Who told you that Tom didn't win?
Kabyle: Anwa i ak-d-yennan belli ur yerbiḥ ara Tom?

English: Be careful or you'll strip the gears.
French: Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse !

English: Where is your friend from?
Marathi: तुझी मैत्रिण कुठची आहे?

English: That's an expensive way to have fun.
Portuguese: Essa é uma diversão cara.

English: Tom gave almost all his money to charity.
Turkish: Tom neredeyse bütün parasını hayıra verdi.

English: Go a little faster.
Italian: Vada un po' più veloce.

English: Ask them.
Kabyle: Suter-asent.