English: Are your parents going to be home?
German: Werden deine Eltern zuhause sein?

English: Tom is probably not going to pass the examination.
Ukrainian: Том, мабуть, не здасть екзамен.

English: I can't stop thinking about yesterday.
Hungarian: Nem tudok nem gondolni a tegnapra.

English: Are you brushing your teeth properly?
Italian: Ti stai lavando correttamente i denti?

English: I'll be late to work.
German: Ich komme zu spät zur Arbeit.

English: Your plan won't work.
Russian: Ваш план не сработает.

English: What are you doing out here in the cold?
Turkish: Bu soğukta burada ne arıyorsun?

English: Tom stopped me from entering the bank.
Russian: Том не дал мне войти в банк.

English: No problem. I can sleep on the couch.
Russian: Ничего страшного, я могу поспать на диване.

English: Did you get in trouble with your parents?
Berber: Llan-d wuguren ed yimawlan-nwen?

English: Tom called the cops on us.
Turkish: Tom polisi arayıp bizden şikâyetçi oldu.

English: I'm short of cash at the moment.
Russian: У меня сейчас мало налички.

English: Let's drink.
Russian: Давайте выпьем.

English: Tom blacked out.
German: Tom wurde bewusstlos.

English: This isn't something I wanted to do.
Bulgarian: Това не е нещо, което съм искал да правя.

English: It certainly looks like rain.
French: Il semble bien qu'il pleuve.

English: Why don't we sing some old songs?
German: Singen wir doch ein paar alte Lieder!

English: My son can tell time.
Icelandic: Sonur minn getur lesið á klukku.

English: I'll be in my office.
Italian: Sarò nel mio ufficio.

English: I think I wouldn't enjoy doing that.
Danish: Det tror jeg, jeg ville nyde.

English: He is washing his car.
German: Er wäscht sein Auto.

English: Tom doesn't know what this is.
Ukrainian: Том не знає, що це таке.

English: Since when do you care what anyone thinks?
Danish: Siden hvornår bekymrer du dig om hvad nogen tænker?

English: All I need is a sharp knife.
Portuguese: Tudo que preciso é de uma faca afiada.

English: We want to be fair.
Russian: Мы хотим быть справедливыми.

English: She's worried about your safety.
French: Elle est inquiète pour ta sécurité.

English: Do you love her?
Russian: Ты её любишь?

English: That bicycle is too small for you.
Spanish: Esa bicicleta es demasiado chica para ti.

English: Tom is resilient.
German: Tom ist belastbar.

English: Tom hasn't come to work for three weeks.
Thai: ทอมไม่มาทำงานสามอาทิตย์แล้ว

English: Actually, it was pretty boring.
Mandarin Chinese: 实际上，我非常无聊。

English: Is rainwater drinkable?
Russian: Дождевую воду можно пить?

English: Tom gave me a wink.
Polish: Tom mrugnął do mnie.

English: I love you more than Tom does.
Russian: Я люблю тебя больше, чем Том.

English: Tom never told me he was afraid of Mary.
Macedonian: Том не ми кажа зошто се плаши од Мери.

English: Tom denied that report.
Italian: Tom ha negato quel rapporto.

English: Which side is winning?
Russian: Чья берёт?

English: Tom will come here this afternoon.
Italian: Tom verrà qua questo pomeriggio.

English: He kept singing.
Japanese: 彼は歌いつづけた。

English: I'm hiding from Tom.
Dutch: Ik verstop me voor Tom.

English: I joined Tom for lunch.
Italian: Mi unii a Tom per pranzo.

English: Tom declined to comment.
Turkish: Tom yorum yapmayı kabul etmedi.

English: Tom got married to Mary.
Dutch: Tom trouwde met Maria.

English: Tom's wicked.
Turkish: Tom kötü biri.

English: Is this your sack or his?
Finnish: Onko tämä sinun vai hänen kassinsa?

English: It's my favorite song.
Portuguese: É minha música favorita.

English: I wouldn't want to work for you.
Berber: Ur ɣɣaseɣ ara ad mahleɣ yid-wen.

English: I didn't hear Tom come into the room.
Russian: Я не слышал, как Том вошёл в комнату.

English: They can't hurt you.
Macedonian: Не можат да те повредат.

English: You need to put more water in the vase.
Mandarin Chinese: 你需要往花瓶里加更多的水。

English: How do you like this idea?
Portuguese: Vocês gostam dessa ideia?

English: I noticed.
Russian: Я заметила.

English: I also like apples.
Belarusian: Я таксама люблю яблыкі.

English: If you have any questions, let me know.
Russian: Если у вас будут какие-нибудь вопросы, дайте мне знать.

English: You seemed really sad.
Italian: Sembravi veramente triste.

English: Swallow the pills.
Czech: Spolkni prášky.

English: I consider you my friend.
German: Ich betrachte dich als meinen Freund.

English: In 1950, the U.S. population was 150 million.
Spanish: La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones.

English: We're eating apples.
Macedonian: Јадеме јаболка.

English: Explain it to me.
Russian: Объясни это мне.

English: Would that be all right?
Polish: Czy to byłoby w porządku?

English: There is no hope of his being appointed.
Hebrew: אין תקווה שהוא יקבל את המינוי.

English: I just threw up.
German: Ich habe mich gerade übergeben.

English: Will their marriage work?
Berber: Ad terbeḥ tissulya-nsen?

English: Whose birthday was it yesterday?
Russian: У кого вчера был день рождения?

English: We're so sorry for your loss.
Turkish: Biz kaybınız için çok üzgünüz.

English: Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
Hebrew: זרוק את האופניים שלך על המשאית ואקח אותך הביתה.

English: Turn the flame down low.
Russian: Сделай огонь потише.

English: Turn it upside down.
Portuguese: Vire-o de ponta-cabeça.

English: Tom bought me roses.
Portuguese: Tom comprou rosas para mim.

English: Tom doesn't have enough money.
Hungarian: Tomnak nincs elegendő pénze.

English: Tom doesn't regret what happened.
Ukrainian: Том не шкодує про те, що трапилося.

English: Can I borrow your pen?
Spanish: ¿Me prestas tu boli?

English: The toilet won't stop running.
Spanish: El váter pierde agua.

English: Tom did that many times.
Italian: Tom l'ha fatto molte volte.

English: Do you have any pencils?
Portuguese: Você tem algum lápis?

English: Tom handed Mary a glass.
Ukrainian: Том простягнув Мері склянку.

English: Did you like that?
Russian: Вам это понравилось?

English: I'm getting ready for the worst.
French: Je me prépare au pire...

English: Tom was suspended.
Italian: Tom è stato sospeso.

English: Tom didn't give Mary a chance to do that.
Berber: Tom ur as-yefki ara tagnit i Mary akken ad teg aya.

English: This is a horrible tragedy.
Kannada: ಇದು ಭಯಾನಕವಾದ ದುರಂತ.

English: Do you like fish?
Korean: 물고기 좋아해?

English: There's something here for everyone.
Italian: Qua c'è qualcosa per tutti.

English: He's married to an American woman.
Ukrainian: Він одружений з американкою.

English: I don't like people talking about me behind my back.
Hebrew: אינני אוהבת אנשים המדברים עלי מאחורי גבי.

English: You're in love with Tom, aren't you?
Spanish: Estás enamorado de Tom, ¿no?

English: Tom may leave now if he wants to.
Portuguese: Tom pode sair agora se ele quiser.

English: I didn't notice the difference.
Russian: Я не заметил разницы.

English: Tom is slim.
French: Tom est mince.

English: He can't read it.
Indonesian: Dia tidak bisa membacanya.

English: I'm glad everything turned out OK.
Russian: Я рад, что всё хорошо.

English: I hope that you had a wonderful day.
Kabyle: Sarameɣ d akken tesɛeddaḍ ass imgerrez.

English: I'd like to make a suggestion.
French: J’aimerais faire une suggestion.

English: This book is about a king who loses his crown.
Hebrew: הספר הזה הוא על אודות מלך שמאבד את ממלכתו.

English: Is the water cold?
Hungarian: Hideg a víz?

English: I'm afraid that you have the wrong number.
French: Je crains que vous n'ayez le mauvais numéro.

English: Tom just contacted us.
Vietnamese: Tom vừa liên hệ với chúng tôi.

English: She looked ill.
Berber: Tban-d tuḍen.

English: Everything's ruined.
Macedonian: Сѐ е упропастено.

English: Do you think you're handsome?
Spanish: ¿Piensas que eres guapo?

English: I want you to go there.
Russian: Я хочу, чтобы вы туда съездили.

English: Where can I eat?
Berber: Anda zemreɣ ad ččeɣ.

English: We need more crosswalks.
Turkish: Daha fazla yaya geçidine ihtiyacımız var.