English: I'm sure that it won't be hard to do that.
Ukrainian: Я певен, що зробити це буде нескладно.

English: Why do you want to go?
Turkish: Sen neden gitmek istiyorsun?

English: You didn't really have to do that.
Ukrainian: Ти насправді не був зобов'язаний робити цього.

English: I really want to see you.
Turkish: Sizi gerçekten görmek istiyorum.

English: I appreciate the offer, but I can't accept.
Turkish: Teklif için teşekkürler, ama kabul edemem.

English: Why did Tom need a hammer?
Hungarian: Miért kellett Tomnak kalapács?

English: You deserve better.
Macedonian: Заслужуваш подобро.

English: Flowers bloom.
Danish: Blomster blomstrer.

English: You forgot her name, didn't you?
Russian: Вы что, забыли, как её зовут?

English: I hope you're all hungry.
Turkish: Umarım hepiniz acıkmışsınızdır.

English: Leave your number with my secretary.
Portuguese: Deixe o seu número com a minha secretária.

English: Smile.
Polish: Uśmiech.

English: I'm surprised you overlooked it.
German: Es wundert mich, dass Sie das übersehen haben.

English: Why did you want to see me?
Russian: Зачем вы хотели меня видеть?

English: He's not always happy.
Macedonian: Не е секогаш среќен.

English: My father doesn't eat fruit that much.
Berber: Baba ur ittett aṭas n yigumma.

English: I bought it on credit.
Japanese: クレジットでそれを買った。

English: I know where to find water.
Portuguese: Eu sei onde encontrar água.

English: Guess what he told me.
German: Rate mal, was er mir erzählt hat.

English: She's worked hard to save up money.
Russian: Она упорно трудились, чтобы откладывать деньги.

English: Tom won't be in time.
Russian: Том не придёт вовремя.

English: He doesn't work here anymore.
Ukrainian: Він більше тут не працює.

English: Tom is quite outgoing.
Italian: Tom è abbastanza estroverso.

English: I didn't really want to win.
Russian: На самом деле я не хотел победить.

English: Who gave you my number?
German: Wer hat Ihnen meine Nummer gegeben?

English: His wife opened the door for him.
French: Sa femme lui ouvrit la porte.

English: The song reminds me of my home.
German: Das Lied erinnert mich an zuhause.

English: Is it true Tom has never been to Boston?
Danish: Er det sandt at Tom aldrig har været i Boston?

English: Stamps aren't sold in this store.
Estonian: Selles poes ei müüda marke.

English: Will you help me find my keys?
Berber: Tzemred ad iyi-talled ad d-nadiɣ tisura-inu?

English: No one knows his name.
French: Personne ne connaît son nom.

English: Buddhism was introduced into Japan in 538.
Spanish: El budismo fue introducido en Japón en 538.

English: Is that a no?
Marathi: म्हणजे नाही?

English: Just don't let it ever happen again.
German: Sorgt einfach dafür, dass das nicht noch einmal passiert!

English: "How did you get my phone number?" "Tom gave it to me."
German: „Woher hast du meine Nummer?“ – „Tom hat mir die gegeben.“

English: Who escaped?
German: Wer entkam?

English: He's in the shower.
Italian: Lui è sotto la doccia.

English: Who designed the White House?
Czech: Kdo navrhl Bílý dům?

English: Tom entered the building.
German: Tom betrat das Gebäude.

English: Tom was arrested for shoplifting.
German: Tom wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.

English: He's living from hand to mouth.
Russian: Он кое-как сводит концы с концами.

English: We've got lots of time.
Mandarin Chinese: 我們有很多時間。

English: I can't see why you don't want to help us.
Spanish: No entiendo por qué no quiere ayudarnos.

English: I know you work hard.
Berber: Ẓriɣ dakken tcerrwem tidi.

English: I'm not sure it's a mistake to tell Tom.
Macedonian: Не сум сигурен дека би било грешка да му кажеме на Том.

English: I know his real name isn't Tom.
Russian: Я знаю, что его настоящее имя не Том.

English: For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.
Hebrew: יש אנשים שעבורם מדיטציה יעילה יותר מגלולות הרגעה.

English: Tom did everything we asked of him.
Berber: Tom iga s kra n wayen ay as-nessuter.

English: I like the way you look.
German: Dein Aussehen gefällt mir.

English: Guests began arriving a little after 2:30.
Berber: Bdan ttawḍen-d yinebgiwen cwiṭ deffir tis snat ed uzgen.

English: Where did you send them?
Berber: Sanda ay tent-tuznemt?

English: We can't turn back.
Italian: Non possiamo tornare indietro.

English: Tom poured himself a cup of coffee.
French: Tom se servit une tasse de café.

English: Who brought you in?
Kabyle: Anwa i kent-id-yewwin?

English: It looks like Tom is cold.
German: Tom scheint zu frieren.

English: I think you forgot something, Tom.
Russian: Ты, кажется, кое-что забыл, Том.

English: Tom is a troublemaker.
German: Tom ist ein Unruhestifter.

English: Tom didn't come home for dinner.
Italian: Tom non è venuto a casa per cena.

English: My day ends at 5 o'clock.
Dutch: Mijn dag eindigt om vijf uur.

English: I feel powerless.
Hungarian: Tehetetlennek érzem magam.

English: I never was shy.
French: Je n'ai jamais été timide.

English: They agreed to work together on the project.
French: Ils s'accordèrent pour collaborer au projet.

English: A lot of girls like Tom.
Hungarian: Sok lánynak tetszik Tom.

English: You're really not much fun at parties, are you?
Italian: Tu non sei molto divertente alle feste, vero?

English: Tom isn't asleep.
Portuguese: Tom não está dormindo.

English: I've been to Paris twice.
Russian: Я был в Париже дважды.

English: I think Tom is sad.
Finnish: Luulen, että Tom on surullinen.

English: I'm an extremely humble person.
Finnish: Olen erittäin nöyrä ihminen.

English: Do you need more money?
Portuguese: Você precisa de mais dinheiro?

English: That's how we do things.
Macedonian: Така ги правиме ние работите.

English: Am I wrong?
French: Est-ce que je me trompe ?

English: Life is so unfair.
Russian: Жизнь так несправедлива.

English: Tom is getting married this autumn.
Ukrainian: Том одружується цієї осені.

English: I think it's going to get steadily hotter from now.
Dutch: Ik denk dat het vanaf nu langzaamaan warmer wordt.

English: Tom is shy.
Berber: Tom d imsetḥi.

English: I knew that Tom wouldn't say anything else.
Dutch: Ik wist dat Tom niks anders zou zeggen.

English: If you want, you can phone me.
Hebrew: אם אתה רוצה, אתה יכול לצלצל אליי.

English: You're going to get better.
Hebrew: אתה תחלים.

English: Tom and Mary broke up three weeks ago.
Ukrainian: Том із Мері розсталися три тижні тому.

English: Are you in pain?
Russian: Тебе больно?

English: My life is here.
Greek: Η ζωή μου είναι εδώ.

English: Do you know who left that box there?
Turkish: O kutuyu orada kimin bıraktığını biliyor musun?

English: I know this area pretty well.
Macedonian: Го познавам поднебјево доста добро.

English: We are subject to the laws of nature.
French: Nous sommes soumis aux lois de la nature.

English: That's where I'm wrong.
Russian: Вот где я ошибаюсь.

English: I didn't expect such a nasty response to my question.
Russian: Я не ожидал такого мерзкого ответа на мой вопрос.

English: I'll have to warn Tom.
German: Ich muss Tom warnen.

English: Your friendship is important.
Hungarian: Fontos a barátságod.

English: Please send me another copy.
Japanese: もう一度送ってくれませんか。

English: I've lost my umbrella.
French: J'ai égaré mon parapluie.

English: Why don't you say something?
Spanish: ¿Por qué no dices algo?

English: Why does it work?
Swedish: Varför fungerar den?

English: We didn't see Tom.
Marathi: आपण टॉमला पाहिलं नाही.

English: Tom wrote Mary a letter in French.
Kabyle: Yura Tom tabrat i Mary s tefṛansist.

English: Last night, Tom cooked dinner.
Russian: Вчера вечером Том приготовил ужин.

English: You have to make a careful choice of books.
Italian: Devi effettuare un'attenta scelta di libri.

English: I wouldn't get my hopes up.
Turkish: Ben olsam fazla umutlanmazdım.

English: What's your favorite screen saver?
Italian: Qual è il vostro salvaschermo preferito?

English: Tom shouted that he was all right.
Russian: Том крикнул, что с ним все в порядке.