English: What if somebody sees you?
French: Et si quelqu'un vous voit ?

English: Why did you change your mind?
Slovak: Prečo si zmenil názor?

English: Add a little sugar and cream.
Spanish: Añada un poco de azúcar y crema.

English: I'm dreading the exam.
French: J'appréhende l'examen.

English: Are you ready to go?
Tamil: நீங்கள் போகத் தயாராக இருக்கிறீர்களா?

English: Don't disturb me.
Spanish: No me molestes.

English: Tom will be out there today.
Turkish: Tom bugün orada olacak.

English: Did you wait long?
Kabyle: Aṭas i turǧamt?

English: Welcome to our research laboratory.
Italian: Benvenuto nel nostro laboratorio di ricerca.

English: I can't describe my feelings.
Finnish: En voi kuvata tunteitani.

English: I know you don't have time to help us.
Portuguese: Sei que você não tem tempo para nos ajudar.

English: I have to see Tom.
Ukrainian: Мені потрібно побачити Тома.

English: Tom lives with his aunt.
Russian: Том живёт со своей тётей.

English: Have you gone crazy?
Kabyle: Ɛni teṭṭenṭneḍ?

English: That's sweet of you.
Ukrainian: Це дуже мило з твого боку.

English: Is that a cat or a dog?
Hebrew: האם זהו חתול או כלב?

English: Does anybody else know about this?
French: Quelqu'un d'autre en sait-il quelque chose ?

English: I waited for Tom until 2:30.
Russian: Я ждал Тома до половины третьего.

English: Tom isn't eating a donut.
Berber: Tom mačči d tisfenjet i ha-t-an isett.

English: Tom wanted to work with Mary.
Russian: Том хотел работать с Мэри.

English: Tom was the driver of the car that crashed into the supermarket on Park Street.
Russian: Том был за рулём машины, которая врезалась в супермаркет на Парковой улице.

English: Towns are larger than villages.
Hungarian: A városok nagyobbak a falvaknál.

English: The prisoner asked to be released early.
Russian: Заключённый попросил о досрочном освобождении.

English: Tom dialed the wrong number.
Vietnamese: Tom đã quay nhầm số điện thoại.

English: Is Tom dreaming?
French: Tom est-il en train de rêver ?

English: This problem is too difficult for primary school children to solve.
German: Dieses Problem ist zu schwierig, als das Grundschüler es lösen könnten.

English: Tom has decided to become a vegan.
Czech: Tom se rozhodl být veganem.

English: Tom never showed up.
Portuguese: Tom nunca apareceu.

English: I find it plausible.
Berber: Ttwaliɣ aya yezmer ad yettwamen.

English: I didn't know that Tom could speak French.
Finnish: En tiennyt, että Tom osaa puhua ranskaa.

English: How would we do that?
Portuguese: Como faríamos isso?

English: I thought that you said that you weren't attracted to Tom.
Ukrainian: Мені здавалося, ви сказали, що Том вас не приваблює.

English: Boston wasn't cold when I was there.
Turkmen: Men ol ýerde bolanymda Bostan sowuk däldi.

English: I didn't know you were Canadian.
Ukrainian: Я не знав, що ти канадка.

English: Would you like some more orange juice?
Portuguese: Você quer mais suco de laranja?

English: There weren't any children on the bus.
Russian: Детей в автобусе не было.

English: I'll send it to you.
Spanish: Os lo mandaré.

English: You must have been surprised to find me alone with her last night.
Czech: Určitě jsi byla překvapená, když jsi mě s ní včera večer našla o samotě.

English: Are you really that gullible?
Ukrainian: Ти й насправді така легковірна?

English: Tom is fortunate.
Italian: Tom è fortunato.

English: Tom says he has to study French.
Russian: Том говорит, что ему надо заниматься французским.

English: "I feel like playing cards." "So do I."
Slovak: „Mám chuť si zahrať karty.“ „Aj ja.“

English: Why don't we do it later?
Russian: Почему бы нам потом это не сделать?

English: How did you lose your leg?
Russian: Как ты потерял ногу?

English: My room is always neat.
Turkish: Odam hep düzenlidir.

English: Does Tom also live on this street?
Russian: Том тоже на этой улице живёт?

English: Can you read it?
Russian: Ты можешь её прочесть?

English: Tom is preparing food in the kitchen.
German: Tom bereitet in der Küche etwas zu essen vor.

English: Listen carefully to what I say.
Portuguese: Escute atentamente o que eu digo.

English: You're really dirty.
Italian: Siete davvero sporche.

English: That's understandable.
German: Das ist verständlich.

English: We plan to elicit opinions from the public.
Hungarian: Közvélemény-kutatást tervezünk.

English: Come over.
French: Viens chez nous !

English: Do you recognize that person?
Italian: Riconoscete quella persona?

English: The rules should be followed.
Russian: Нужно следовать правилам.

English: I didn't want to tell you over the phone.
Berber: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad awen-iniɣ aya deg usawal.

English: Tom just called.
French: Tom vient de téléphoner.

English: We've got time.
Polish: Mamy czas.

English: Summer days can be very, very hot.
Slovak: Letné dni môžu byť veľmi, veľmi horúce.

English: Don't play with that key!
Ilocano: Dimo abalbalayen dayta a tulbek!

English: If you want to become a good writer, you need to practice writing.
Serbian: Ako želiš da budeš dobar pisac, moraš da vežbaš pisanje.

English: He chose three beautiful roses for her.
Hungarian: Választott neki három gyönyörű rózsát.

English: They were all sold out.
Hungarian: Mind elkeltek.

English: I’ve always wanted to have a pet squirrel.
Hungarian: Mindig szerettem volna magamnak egy mókust.

English: You can't leave now.
German: Du kannst jetzt nicht gehen.

English: Let's surprise Tom.
Portuguese: Vamos fazer uma surpresa para o Tom.

English: I understand you.
Berber: Gziɣ-kem.

English: Look on the bright side.
Italian: Guardi il lato positivo.

English: He aimed at the bird.
French: Il visa l'oiseau.

English: Tom told me he's never done that.
Italian: Tom mi ha detto che non l'ha mai fatto.

English: Tom is popular with girls.
Russian: Том пользуется успехом у девушек.

English: Tom is a student.
Japanese: トムは生徒です。

English: Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
French: Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida.

English: She touched him on the shoulder.
Spanish: Ella le tocó el hombro.

English: He refused my offer for no good reason.
Finnish: Hän kieltäytyi tarjouksestani ei-hyvästä syystä.

English: I'd like to pay by credit card.
Russian: Я бы хотел расплатиться кредитной картой.

English: He left the room without saying a word.
French: Il sortit de la pièce sans dire un mot.

English: Do you own a pharmacy?
Italian: Tu possiedi una farmacia?

English: I've finished cleaning my room.
Dutch: Ik ben klaar met mijn kamer te kuisen.

English: Do you like the apartment?
Russian: Вам нравится эта квартира?

English: What's wrong with you?
Russian: Что с тобой такое?

English: I bought a camera the other day.
Berber: Tikkelt yezrin, sɣiɣ-d takamra.

English: Who owns that car?
Italian: Chi possiede quell'auto?

English: Tom said that he'll take what he can get.
Dutch: Tom zei dat hij neemt wat hij kan krijgen.

English: We just got Tom to go to sleep.
Turkish: Tom'u yeni uyuttuk.

English: We need a victory.
Italian: Ci serve una vittoria.

English: I love summer.
Greek: Μ' αρέσει το καλοκαίρι.

English: If you want a new bike, you'd better start saving up.
Polish: Jeśli chcesz nowy rower, lepiej zacznij zbierać pieniądze.

English: Tom thinks that Mary drinks like a fish.
Italian: Tom pensa che Mary beva come una spugna.

English: I like making videos.
Turkish: Video yapmak hoşuma gider.

English: Can you come get me?
German: Können Sie mich abholen?

English: He only listens to rock bands from the fifties.
Russian: Он слушает только рок-группы пятидесятых годов.

English: I need it.
Spanish: Lo necesito.

English: You shouldn't give up hope.
Spanish: No deberías perder la esperanza.

English: They started running.
Russian: Они побежали.

English: Thanks to them, I got well at last.
German: Dank ihrer Hilfe ging es mir schließlich gut.