English: I'll go provided you go with me.
Portuguese: Irei contanto que você vá comigo.

English: Are you sure Tom can handle it?
Japanese: 本当にトムが対処できるの？

English: You'll never believe what we got for Christmas.
Danish: Du vil aldrig tro, hvad vi fik til jul.

English: It's your money.
Chavacano: De tuyo se sen.

English: I have a lot of friends to help me.
French: J'ai beaucoup d'amis pour m'aider.

English: We're going to need it.
Russian: Нам это понадобится.

English: My son has read every book on that shelf.
Dutch: Mijn zoon heeft alle boeken op die plank gelezen.

English: He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
German: Er erinnerte seine Frau daran, dass sie ihn um sieben Uhr morgens wecken sollte.

English: I have a glass eye.
Spanish: Tengo un ojo de vidrio.

English: I like reading books.
Kabyle: Ḥemmleɣ taɣuṛi n yedlisen.

English: You've got to go.
French: Il faut que tu y ailles.

English: Tom was surprised that Mary remembered what he'd said to her.
Tagalog: Nagulat si Tom nang naalala ni Mary ang sinabi niya sa kaniya.

English: Who taught you how to drive a car?
Berber: Anwa ay ak-yeslemden ad tnehṛed takeṛṛust?

English: How long do you think it'll take you to finish your homework?
Dutch: Hoelang denk je dat je nodig hebt om je huiswerk af te maken?

English: Tom is an incredible person.
Swedish: Tom är en fantastisk människa.

English: Do you want to see it?
Dutch: Wil je het zien?

English: Are you threatening me?
Hungarian: Ön most fenyeget engem?

English: It doesn't happen often.
Russian: Это нечасто случается.

English: Mary is obsessed about her appearance.
Spanish: Mary está obsesionada con su apariencia.

English: You're double-parked.
French: Tu es garé en double file.

English: I'm afraid that I won't be able to make myself understood in French.
Polish: Obawiam się, że nie będę w stanie być zrozumianym po francusku.

English: I know you have a girlfriend.
German: Ich weiß, dass Sie eine Freundin haben.

English: I thought you looked sad.
Italian: Pensavo sembrasse triste.

English: That has nothing to do with you.
Japanese: お前には関係ないだろ。

English: Tom told me he never uses shampoo.
Ukrainian: Том сказав мені, що ніколи не користується шампунем.

English: I was conscious that something was missing.
Russian: Я осознал, что что-то пропало.

English: Tom says he killed Mary.
Marathi: टॉम म्हणतो की त्याने मेरीचा खून केला.

English: Tom ripped me off.
Portuguese: Tom me passou a perna.

English: The end of the world is coming.
Kabyle: Ha-tt-aya taggara n tudert.

English: Don't do two things at a time.
Spanish: No hagas dos cosas al mismo tiempo.

English: Tom won't do that this week.
Marathi: टॉम आज ते करणार नाही.

English: We can do nothing for Tom.
Russian: Мы ничего не можем сделать для Тома.

English: I like wild flowers.
Macedonian: Сакам диви цвеќиња.

English: This letter isn't for you.
Dutch: Deze brief is niet voor jou.

English: It's a pretty big club.
Serbian: То је прилично велики клуб.

English: Please pay at the register.
Japanese: レジでお願いします。

English: We did nothing wrong.
French: Nous n'avons rien fait de mal.

English: Tom seems to be very naive.
Ukrainian: Том видається дуже наївним.

English: Tom ought to win.
Spanish: Tom debería ganar.

English: I bought this book at the book store in front of the station.
Russian: Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.

English: May I speak to you a minute?
Ukrainian: Можна з вами швиденько переговорити?

English: Don't buy what you don't need.
Spanish: No compres lo que no necesitas.

English: I know Tom was busy.
Russian: Я знаю, что Том был занят.

English: He has made the company what it is today.
Italian: Ha reso l'azienda ciò che è oggi.

English: That wasn't my idea.
Turkish: Bu benim fikrim değildi.

English: It is up to you.
Thai: มันขึ้นอยู่กับคุณ

English: I guess Tom isn't home.
Danish: Jeg tror ikke, at Tom er hjemme.

English: Tom and I were both busy at that time.
German: Tom und ich waren da beide beschäftigt.

English: She believes her son is still alive.
Dutch: Ze gelooft dat haar zoon nog steeds in leven is.

English: Tom stared at his reflection in the mirror.
Vietnamese: Tom đã nhìn chằm chằm vào ảnh phản chiếu của mình trong gương.

English: Can you take me to Tom?
Spanish: ¿Me puedes llevar donde Tom?

English: I hope to see you next time.
Russian: Надеюсь увидеть вас в следующий раз.

English: I wish things were different.
Italian: Io vorrei che le cose fossero diverse.

English: How much will it be?
Finnish: Kuinka paljon se maksaa?

English: See you.
Finnish: Nähdään.

English: Nobody knows how I feel.
Turkish: Ne hissettiğimi kimse bilemez.

English: I have homework to finish.
Italian: Io ho dei compiti da finire.

English: I can't breathe.
Czech: Nemůžu dýchat.

English: I come from the future.
Hebrew: אני באה מהעתיד.

English: There's no stopping now.
Italian: Non c'è alcun modo di fermarsi ora.

English: Can I use it?
Italian: Posso utilizzarlo?

English: Tell me about it tomorrow.
Berber: Init-iyi-d fell-as azekka.

English: I wasn't able to meet Tom.
Portuguese: Eu não pude conhecer o Tom.

English: I like this picture, not just because it's famous, but because it really is a masterpiece.
French: J'aime ce tableau, pas seulement pour sa renommée, mais parce que c'est vraiment un chef-d'œuvre.

English: Tom cleaned the toilet.
Spanish: Tom limpió la taza del baño.

English: I would never question his honesty.
Italian: Non metterei mai in dubbio la sua onestà.

English: Tom likes to read detective novels.
Russian: Том любит читать детективные романы.

English: Did you try to listen to her?
Russian: Ты пробовал её слушать?

English: The student left without saying anything.
Romani: O študento gelo tar bi te phenel khanči.

English: I don't think you'll win.
Ukrainian: Не думаю, що ти виграєш.

English: The United Nations Building was built in 1952.
Hebrew: את בניין האו"ם בנו ב-1952.

English: I wiped the window sill with a paper towel.
Macedonian: Го избришав симсот со хартија.

English: It goes without saying that money is not everything.
Ukrainian: Зрозуміло само собою, що гроші - це не все.

English: I wasn't alone then.
Italian: Non ero da sola all'epoca.

English: Tom opened another bottle.
Italian: Tom ha aperto un'altra bottiglia.

English: This is the street that I was telling you about.
Thai: นี่คือถนนที่ผมบอกคุณ

English: Tom asked Mary to not resign.
Greek: Ο Τομ ζήτησε από τη Μαίρη να μην παραιτηθεί.

English: Tom is skeptical.
Russian: Том скептичен.

English: Did I touch a nerve?
German: Habe ich eine empfindliche Stelle getroffen?

English: I'm going to study French for one semester.
Portuguese: Vou estudar francês por um semestre.

English: What did you do that afternoon?
Berber: D acu ay tgam tameddit-nni?

English: Let's make a deal.
Macedonian: Ајде да се договориме.

English: Do you think Tom can help you?
Russian: Думаете, Том может нам помочь?

English: I wore gloves and I still got burned.
German: Ich trug Handschuhe, und dennoch verbrannte ich mich.

English: Thanks for your answer.
Italian: Grazie per la sua risposta.

English: Everybody's waiting for you.
Estonian: Kõik ootavad sind.

English: I let the cat in.
Portuguese: Deixei o gato entrar.

English: Where's the entrance to the museum?
Bulgarian: Къде е входът за музея?

English: I would like a little wine.
Italian: Mi piacerebbe un po' di vino.

English: Let's clean this up.
Portuguese: Vamos organizar isto aqui.

English: I hope the fog will go away soon.
Italian: Spero che la nebbia sparisca presto.

English: I advised Tom to be punctual.
Russian: Я посоветовал Тому не опаздывать.

English: I feel sorry for everybody.
Russian: Мне всех жалко.

English: Nobody wants to work outdoors on a cold day.
Hungarian: Senki se akar kint dolgozni, amikor hideg van.

English: I never received the money.
Italian: Non ho mai ricevuto il denaro.

English: Both dogs are asleep.
Macedonian: И двете кучиња спијат.

English: That's clever.
French: C'est astucieux.