English: Birds lay eggs.
Russian: Птицы откладывают яйца.

English: Tom wondered how his ex-wife and her new husband were getting along.
German: Tom wollte gerne wissen, wie seine Exfrau und ihr neuer Ehemann miteinander auskommen.

English: We have to keep it secret.
Portuguese: Temos de manter isso em segredo.

English: Tom showed Mary's letter to me.
Dutch: Tom liet me Mary's brief zien.

English: I'm no longer hungry.
Turkish: Artık aç değilim.

English: I can't believe that this is real.
Italian: Non riesco a credere che questo sia reale.

English: He stood on the hill surveying the landscape.
Czech: Stál na kopci a prohlížel si krajinu.

English: British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
Hebrew: למכוניות בריטיות ויפניות ההגה בצד ימין.

English: We think you can tell us where to find him.
Russian: Мы думаем, ты можешь сказать нам, где его найти.

English: Why don't you call in sick?
German: Warum meldest du dich nicht krank?

English: Who are you talking about?
Slovak: O kom hovoríš?

English: His father was an alcoholic.
German: Sein Vater war Alkoholiker.

English: How could you be so certain?
Latvian: Kā tu vari būt tik drošs?

English: Tom now lives in Australia.
Dutch: Tom woont nu in Australië.

English: He asked his teacher for advice.
Italian: Lui chiese dei consigli alla sua insegnante.

English: Australia was no exception.
Italian: L'Australia non era un'eccezione.

English: What I really want is something hot to eat.
Hebrew: מה שבאמת אני רוצה הוא משהו חם לאכול.

English: You're a sexist.
Italian: È sessista.

English: We know you're sick.
Marathi: तू आजारी आहेस हे आम्हाला माहीत आहे.

English: Tom took the knife from Mary.
Italian: Tom prese il coltello da Mary.

English: I wish I had a friend like you.
Italian: Vorrei aver avuto un'amica come voi.

English: This soup needs a bit more salt.
Russian: В этот суп надо добавить еще немного соли.

English: I'll get in touch with you again about this matter.
Russian: По этому вопросу я свяжусь с вами ещё раз.

English: The boy told me why he was crying.
Italian: Il ragazzo mi disse la ragione per cui stava piangendo.

English: Tom complained to the teacher.
Italian: Tom si lamentò con la professoressa.

English: Maybe Tom can help us.
Polish: Może Tom może nam pomóc.

English: I didn't measure it.
Russian: Я его не измерял.

English: Does Tom still like it there?
Italian: A Tom piace ancora là?

English: You should take care of yourself.
Berber: A win yufan ad tethellad deg yiman-nnek.

English: Do you have a mobile phone?
French: As-tu un natel ?

English: I think I'm drunk.
Italian: Io penso di essere ubriaca.

English: I don't want anybody to know I'm rich.
Vietnamese: Tôi không muốn bất cứ ai biết là tôi giàu.

English: Tom doesn't know any French.
Finnish: Tom ei osaa lainkaan ranskaa.

English: You can't put toothpaste back in the tube.
Russian: Невозможно запихнуть зубную пасту обратно в тюбик.

English: Tom thinks that Mary is beautiful.
Danish: Tom synes at Mary er smuk.

English: Why are you doing this?
Russian: Зачем вы это делаете?

English: I will get it for you.
Kabyle: Ad akent-t-id-ḍebbreɣ.

English: Tom finished his glass of milk.
Turkish: Tom süt bardağını bitirdi.

English: I've got kids.
Ukrainian: Я маю дітей.

English: How many days are there in a week?
Portuguese: Quantos dias tem a semana?

English: It sounds strange.
Macedonian: Чудно звучи.

English: I'll pick you up in ten minutes.
Polish: Będę po ciebie za 10 minut.

English: You lost, didn't you?
Spanish: Has perdido, ¿verdad?

English: We're just wasting time.
Berber: Aql-aɣ kan la nettḍeyyiɛ akud.

English: Why aren't you writing?
Italian: Perché non state scrivendo?

English: How can you eat so much?
German: Wie könnt ihr so viel essen?

English: Tom went to Australia twice.
Turkish: Tom Avustralya'ya iki kez gitti.

English: I really appreciate all your help.
Portuguese: Estou sinceramente agradecido por toda a ajuda dos senhores.

English: What narrow stairs!
Spanish: ¡Qué estrechas son estas escaleras!

English: I really hope Tom is right.
Russian: Очень надеюсь, что Том прав.

English: I didn't call you stupid.
Spanish: No te dije estúpido.

English: This may be research my secretary did.
French: Il s'agit peut-être de travail de recherche qu'a conduit ma secrétaire.

English: Just look at what Tom did.
Portuguese: Veja o que Tom fez.

English: Tom promised Mary he wouldn't tell John what she had done.
Ukrainian: Том пообіцяв Мері, що він не скаже Джону, що вона зробила.

English: I think this is going to work.
Berber: Ttwaliɣ aya ad yecc.

English: They were sleeping.
Portuguese: Estavam dormindo.

English: Let's sit here on the grass.
Russian: Давайте сядем здесь на траву.

English: Tom could see nothing.
Hebrew: תום לא יכל לראות דבר.

English: I'm going to be rich. I just won the lottery.
Russian: Я буду богат. Я только что выиграл в лотерею.

English: Why did you come so early?
Ukrainian: Чому ти приїхала так рано?

English: That's quite cool.
Russian: Это довольно-таки круто.

English: I know you have it.
Italian: So che ce l'ha.

English: I bought it at a thrift shop.
Italian: L'ho comprato in un negozio dell'usato.

English: Nonsense. I never said that.
Spanish: Ahí has desbarrado, yo nunca dije eso.

English: Tom seems very friendly today.
Dutch: Tom lijkt erg vriendelijk vandaag.

English: I took a taxi to the train station.
Dutch: Ik nam een taxi naar het treinstation.

English: I need your help.
Polish: Potrzebuję twojej pomocy.

English: Will you please advise him to work harder?
Vietnamese: Bạn sẽ vui lòng khuyên nó làm việc chăm chỉ hơn không?

English: Can you describe Tom to me?
Hebrew: אתה יכול לתאר לי את תום?

English: Tom promised to watch Mary.
Macedonian: Том вети дека ќе пази на Мери.

English: "What was that?" "Nothing."
Russian: «Что это было?» — «Ничего».

English: They loved you.
French: Elles t'aimaient.

English: Are you sure it was Tom who did that?
Ukrainian: Ви певні, що це зробив Том?

English: Aren't you mad at Tom?
Ukrainian: Хіба ти не розлючений на Тома?

English: The police have made hundreds of drug busts across the country.
Spanish: La policía ha hecho cientos de redadas de drogas a lo largo del país.

English: It was a dream.
Portuguese: Foi um sonho.

English: It doesn't get much better than that.
German: Besser wird's nicht.

English: They are high school students.
French: Ils sont lycéens.

English: I just don't trust Tom.
Hebrew: אני פשוט לא נותנת בתום אמון.

English: Where did you buy it?
Spanish: ¿Dónde la compraste?

English: I'm not interested in your opinion.
Italian: Io non sono interessata alla vostra opinione.

English: Tom certainly knows a lot of French.
Italian: Certamente Tom sa molte cose di francese.

English: Tom is too nosy.
Hungarian: Tom túl zajos.

English: Fill out this registration card, please.
German: Füllen Sie bitte diesen Meldezettel aus.

English: Tom couldn't hear what was being said.
Turkish: Tom, söylenileni duyamadı.

English: We've chosen a hotel near the museums.
Bokmål: Vi har valgt et hotell nær museene.

English: I don't expect help.
German: Ich erwarte keine Hilfe.

English: She always smiles at me.
Mandarin Chinese: 她總是對我微笑。

English: I'm full.
Marathi: माझं पोट भरलंय.

English: I didn't find any jokes in this book.
German: Ich habe in diesem Buch keinerlei Witze gefunden.

English: Tom wants me to play soccer with him.
Italian: Tom vuole che giochi a calcio con lui.

English: Tom is afraid of doctors.
Russian: Том боится врачей.

English: Were you scolded by your teacher?
French: As-tu été grondé par ta maîtresse ?

English: I haven't seen anything.
Russian: Я ничего не видела.

English: Do you have any friends that are doctors?
Berber: Tesɛid timidiwin yettmahalen d timsujjiyin?

English: Nobody could believe it.
Portuguese: Ninguém podia acreditar.

English: He doesn't work here anymore.
Spanish: No trabaja más aquí.

English: Do you know his brother?
Dutch: Ken je zijn broer?