English: I know we're about to face a challenge.
Spanish: Sé que estamos a punto de enfrentarnos a un reto.

English: Let's dig up the potatoes.
Russian: Давайте выкопаем картошку.

English: I heard a noise.
Marathi: मला एक आवाज ऐकू आला.

English: Are you not sleepy?
French: N'avez-vous pas sommeil ?

English: Have you ever seen a rainbow?
Russian: Вы когда-нибудь видели радугу?

English: When did you begin playing golf?
Hebrew: מתי התחלת לשחק גולף?

English: Tom made fun of me.
German: Tom machte sich über mich lustig.

English: He came back at nine o'clock.
Spanish: Él volvió a las nueve.

English: Is that Tom walking toward us?
Ukrainian: Це Том іде до нас?

English: When was the last time you had your vision tested?
French: Quand avez-vous fait tester votre vue pour la dernière fois ?

English: I'm crazy about you.
Russian: Я по тебе с ума схожу!

English: Tom escaped.
Nuer: Töm cɛ rɔ kual.

English: Did you enjoy your trip?
Ukrainian: Вам сподобалася ваша подорож?

English: I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
Czech: Myslel jsem, že to bude jednoduché, ale pracujeme na tom už celý den a stále ještě nejsme u konce.

English: He tried to open the window.
Russian: Он попытался открыть окно.

English: I appreciate your family.
Italian: Apprezzo la tua famiglia.

English: Can you help us find Tom?
Russian: Вы можете помочь нам найти Тома?

English: He's a man now.
Italian: È un uomo ora.

English: All the students sang the song together.
Turkish: Bütün öğrenciler şarkıyı birlikte seslendirdiler.

English: Tell me what you know about the incident.
French: Dis-moi ce que tu sais de l'incident.

English: You have to get enough sleep.
Italian: Devi dormire abbastanza.

English: I am afraid you are wrong.
Italian: Temo che voi abbiate torto.

English: The child is dirty.
Dutch: Het kind is vies.

English: Tom took his brother to the zoo.
Italian: Tom portò suo fratello allo zoo.

English: Could you look over this document for spelling mistakes?
Hungarian: Át tudnád nézni ezt a dokumentumot, hogy van-e benne helyesírási hiba?

English: Tom said he was going to do that every day after he retired.
Turkish: Tom emekli olduktan sonra her gün bunu yapacağını söyledi.

English: Let it be.
Berber: Anef-as ad yili akka.

English: He changed his mind daily.
Ukrainian: Він міняв свою думку кожного дня.

English: Could you pass me the salt?
German: Könntest du mir das Salz hinüberreichen?

English: I had an idea.
Finnish: Sain ajatuksen.

English: Have a good time.
Spanish: Pásala bien.

English: A rolling stone gathers no moss.
Portuguese: Pedra que rola não cria limo.

English: Have you seen this before?
French: T’as déjà vu ça ?

English: That one is all yours.
French: Celui-ci est tout à toi.

English: There is a TV remote control under the couch.
Dutch: Er ligt een afstandsbediening voor de tv onder de bank.

English: This man is dead.
Russian: Этот человек мёртв.

English: I didn't know Tom couldn't swim.
Marathi: टॉमला पोहता येतं हे मला माहीत नव्हतं.

English: He read the book from cover to cover.
Russian: Он прочёл книгу от корки до корки.

English: It's fun to speak in French.
Russian: Говорить по-французски весело.

English: Tom wasn't seriously wounded.
Turkish: Tom ağır yaralı değildi.

English: Do you have to go now?
Italian: Deve andare adesso?

English: Tom nodded to me.
Polish: Tom skinął na mnie głową.

English: She told him that she had seen me there last week.
French: Elle lui a dit qu'elle m'y avait vu la semaine dernière.

English: How do you pronounce your first name?
German: Wie spricht man deinen Vornamen aus?

English: He climbed over the fence.
German: Er kletterte über den Zaun.

English: He always leaves the window open while he sleeps.
Spanish: Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.

English: Will you pick me up at seven tomorrow morning?
Russian: Заедешь за мной завтра утром в семь?

English: I feel a lot better.
Finnish: Olo on jo parempi.

English: Who ate with you?
Kabyle: Anta i yeččan yid-m?

English: Handball is a very popular sport in Denmark.
Dutch: Handbal is een erg populaire sport in Denemarken.

English: Can I get you something to eat?
Russian: Тебе принести чего-нибудь поесть?

English: I reflected on the problem.
Italian: Io ho riflettuto sul problema.

English: Tom is in the park with his friends.
Russian: Том в парке с друзьями.

English: It can't be changed.
Finnish: Sitä ei voida muuttaa.

English: I'll be ready in ten minutes.
Spanish: Estaré listo en diez minutos.

English: I'm glad to hear of your success.
Russian: Рад слышать о твоём успехе.

English: I am going to stay here till the day after tomorrow.
Finnish: Jään tänne ylihuomiseen asti.

English: That's easier said than done.
Portuguese: É mais fácil dizer do que fazer.

English: I just sent you a present in the mail.
French: Je viens de vous envoyer un cadeau par la poste.

English: Tom admitted he stole the money.
Berber: Tom yesteɛṛef yuker idrimen-nni.

English: Tom asked the waitress for the wine list.
French: Tom demanda la carte des vins à la serveuse.

English: We all got along.
Italian: Noi andavamo tutti d'accordo.

English: I could've died.
Hungarian: Meghalhattam volna.

English: Look at the girls.
Finnish: Katso niitä tyttöjä.

English: I'll be back at six-thirty.
Portuguese: Volto às seis e meia.

English: We had fun.
Marathi: आपण मजा केली.

English: Please forgive us.
Hebrew: סלח לנו בבקשה.

English: Did you take him back to your apartment?
Berber: Terram-t ɣer tmudrut-nwen?

English: You should take better care of yourself.
Hungarian: Jobban kell vigyáznod magadra.

English: It's a great honor to meet you.
Turkish: Sizinle tanışmak büyük bir onur.

English: I'm the youngest.
Russian: Я самый младший.

English: I think Tom doesn't have a dog.
Spanish: Creo que Tom no tiene un perro.

English: I didn't see anything unusual.
Spanish: No vi nada inusual.

English: Don't keep me waiting.
Marathi: मला वाट बघायला लावू नकोस.

English: Tom has been transferred to Boston.
Portuguese: Tom foi transferido para Boston.

English: May I have a glass of milk, please?
Berber: Efk-iyi-d lkas n uyefki, ma ulac aɣilif.

English: Please add my name to the list.
Italian: Per favore, aggiungete il mio nome all'elenco.

English: Don't beat yourself up.
Japanese: 自分を責めることはないよ。

English: Tom is really nasty.
Dutch: Tom is echt smerig.

English: Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
French: Les blondes gagnent sept pour cent de plus que les femmes ayant n'importe quelle autre couleur de cheveux.

English: I want to leave the house.
Serbian: Хоћу да изађем из куће.

English: You appear unwilling to do that.
Portuguese: Você não parece estar com vontade de fazer isso.

English: You are big.
Marathi: तू मोठा आहेस.

English: I don't believe this.
Italian: Io non credo a questo.

English: Tom was never really in love with Mary.
German: Tom war nie wirklich in Mary verliebt.

English: Tom isn't on the list.
Italian: Tom non è in elenco.

English: She bought a dozen eggs.
Ukrainian: Вона купила дюжину яєць.

English: It hurts here.
Finnish: Tähän sattuu.

English: I see what you mean.
Russian: Я понимаю, что вы имеете в виду.

English: Attend to your own business.
Finnish: Keskity kuule ihan omiin asioihisi.

English: Please take a deep breath.
Turkish: Lütfen derin bir nefes al.

English: I will stay home today.
Spanish: Hoy me quedaré en casa.

English: I saw Tom kiss you.
Greek: Είδα τον Τομ να σας φιλάει.

English: That helped a lot.
Macedonian: Тоа многу помогна.

English: We're just trying to buy some time.
Ukrainian: Ми намагаємося виграти трохи часу.

English: It's often said the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.
Polish: Często mówi się, że najlepszą metodą nauki języka jest nauka z rodzimym jego użytkownikiem.

English: I have a Japanese car.
French: J'ai une voiture japonaise.