English: This is the most comfortable chair I've sat on in a long time.
Portuguese: Esta é a cadeira mais confortável na qual sentei há muito tempo.

English: Tom's nose was red.
Korean: 톰의 코가 빨갰다.

English: We suffered a lot of damage.
Italian: Abbiamo sofferto molti danni.

English: You depend too much on others.
Russian: Ты слишком зависишь от других.

English: Next year my birthday will fall on Sunday.
Ukrainian: Наступного року мій день народження припадає на неділю.

English: How did you come by this money?
Spanish: ¿Cómo conseguiste este dinero?

English: She did come, but didn't stay long.
Marathi: ती आली तर खरं, पण जास्त वेळ राहिली नाही.

English: Life is fun.
Spanish: La vida es divertida.

English: Where's your notebook?
Hungarian: Hol van a noteszed?

English: I've already started to do so.
Turkish: Zaten öyle yapmaya başladım.

English: Tom lied to Mary.
Portuguese: Tom mentiu para Mary.

English: We're very fortunate.
Macedonian: Многу среќа имаме.

English: Do you want to know who that woman is?
Turkish: O kadının kim olduğunu bilmek istiyor musun?

English: If you need more information, we are happy to send it.
Russian: Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.

English: We speak French at home.
German: Wir sprechen zu Hause Französisch.

English: Why is everyone applauding?
Ukrainian: Чому всі аплодують?

English: Tom was pretty distraught.
Italian: Tom era piuttosto sconvolto.

English: We're not acquainted with each other.
French: Nous ne nous connaissons pas.

English: He invited her to go to the concert.
Russian: Он пригласил её на концерт.

English: I ate way too much last night.
Portuguese: Comi muito na noite passada.

English: Tom really wants it.
Russian: Том действительно этого хочет.

English: "It's really hot today, isn't it?" "Yeah, it sure is."
German: „Es ist aber ganz schön heiß heute, oder?“ – „Ja, das kann man wohl sagen.“

English: How could you do that?
French: Comment pourriez-vous faire ça ?

English: Tom is almost three years old.
Ukrainian: Тому вже майже три роки.

English: There's a bomb in the box!
Japanese: 箱の中に爆弾があるぞ！

English: Tom went home depressed.
Italian: Tom è andato a casa depresso.

English: Did Tom talk to you?
Marathi: टॉम तुझ्याशी बोलला का?

English: I don't know what this is about.
Hebrew: אינני יודעת על מה מדובר.

English: Have you eaten?
Spanish: ¿Ya comiste?

English: It's a good thing I didn't buy that car.
Turkish: İyi ki o arabayı satın almadım.

English: My sister has a piano.
German: Meine Schwester hat ein Klavier.

English: My father is busy.
Berber: Baba‑kʷ yella yelha.

English: All right, we'll meet at five.
Russian: Хорошо, мы увидимся в пять.

English: Don't forget to call me tonight.
German: Vergiss nicht, mich heute Abend anzurufen.

English: Tom looks pale.
Mandarin Chinese: 湯姆看起來很蒼白。

English: Tom is just a farm boy living in a big city.
Macedonian: Том е само селско дете што живее во голем град.

English: I'm much older than you think I am.
Danish: Jeg er meget ældre end du tror jeg er.

English: No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.
Hebrew: בלי תלות אילו מילים את בוחרת - תמיד יעוותו אותם אחרים.

English: Tom told Mary to do that immediately.
Russian: Том сказал Мэри, чтобы она сделала это немедленно.

English: Try it once more.
Hebrew: תנסה פעם נוספת.

English: Tom will sing.
Russian: Том споёт.

English: I'm too old for Mary.
Italian: Io sono troppo vecchia per Mary.

English: Do you have anything planned for this evening?
German: Haben Sie heute Abend irgendetwas vor?

English: Tom may have said that, but I don't think so.
Hebrew: תום אולי אמר את זה, אבל אני לא חושבת.

English: I heard about everything.
Italian: Ho sentito tutto.

English: I'm pretty sure we have enough gas to get home.
Portuguese: Tenho certeza absoluta que temos gasolina suficiente para chegar em casa.

English: Is the window open?
Danish: Står vinduet åbent?

English: I'd rather stay home than go alone.
Italian: Io preferirei restare a casa che andare da solo.

English: Did you hear what happened to Tom?
Russian: Вы слышали, что случилось с Томом?

English: I'm confused. Does Tom like or hate Mary?
Hungarian: Össze vagyok zavarodva. Tom szereti vagy utálja Maryt?

English: My father was a policeman.
Italian: Mio padre era un poliziotto.

English: I'm sure that Tom will come.
Ukrainian: Я певна, що Том приїде.

English: I feel like having a pizza.
Portuguese: Estou com vontade de comer uma pizza.

English: It has to be a mistake.
Hungarian: Ez csak valami hiba lehet.

English: Will you have some more tea?
Japanese: お茶をもっといかがですか。

English: The light came on suddenly.
German: Das Licht ging plötzlich an.

English: I like to finish what I start.
French: J'aime finir ce que j'entreprends.

English: We have lobsters only on special occasions.
Russian: Лобстеры у нас бывают только по особым случаям.

English: The data is promising.
Spanish: El dato es alentador.

English: The climate is moist and warm.
German: Das Klima ist feucht und warm.

English: My ear was bleeding this morning.
Arabic: الأذنان كانا ينزفان دماً صباح اليوم.

English: You're considerate.
Italian: Tu sei premurosa.

English: They'll be arriving any moment.
French: Ils seront ici d'une minute à l'autre.

English: We have no choice but to give up the whole plan.
French: Nous n'avons d'autre choix que d'abandonner le projet dans son entier.

English: I don't think Tom was so busy today.
Russian: Не думаю, что Том сегодня был так уж занят.

English: Tom signed all the documents Mary's lawyer gave him.
Spanish: Tom firmó todos los documentos que le dio el abogado de Mary.

English: It was night.
Kabyle: Yeɣli-d yiḍ.

English: Mary may be cute, but I don't like her.
Spanish: Puede que Mary sea mona pero a mí no me gusta.

English: Tom'll recover.
Serbian: Tom će se oporaviti.

English: It's impossible to fix it.
Bokmål: Det er umulig å reparere det.

English: Tom is very polite.
Finnish: Tomi on hyvin kohtelias.

English: Will you play tennis with us?
Ukrainian: Ти пограєш у теніс із нами?

English: Tom wasn't my client.
Russian: Том не был моим клиентом.

English: There is only one bath towel.
Mandarin Chinese: 只有一條浴巾。

English: I always keep my word.
Spanish: Siempre mantengo mi palabra.

English: Tom isn't at school now.
Russian: Том сейчас не в школе.

English: I've decided I'll do that by myself.
Turkish: Kendim yapmaya karar verdim.

English: Tom used to cry a lot.
Russian: Том раньше много плакал.

English: Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
Russian: У Тома было предчувствие, что Мэри приведёт своего нового парня на вечеринку.

English: If possible, I'd like to go home now.
Vietnamese: Nếu có thể, tôi muốn được về nhà ngay bây giowf.

English: Do you have any brothers and sisters?
Ukrainian: У тебе є брати та сестри?

English: Nobody visits Tom.
Macedonian: Том никој не го посетува.

English: What are you guys whispering about?
Dutch: Waarover zitten jullie te fluisteren?

English: I'm just telling you what I found.
Macedonian: Само ти кажувам што сум нашол.

English: I bought a pound of meat the other day.
Finnish: Minä ostin naulan lihaa vähän aikaa sitten.

English: Would either of you like coffee?
Czech: Dá si někdo z vás kávu?

English: None of Tom's classmates like him.
Turkish: Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbiri onu sevmez.

English: I heard footsteps, but I didn't see anyone.
Portuguese: Eu ouvi passos, mas não vi ninguém.

English: I never wanted to live in Australia.
Ukrainian: Я ніколи не хотіла жити в Австралії.

English: Tom gave an apple to Mary.
Portuguese: Tom deu uma maçã para Mary.

English: "Do you love me?" "I don't know."
Dutch: „Hou je van me?” „Ik weet het niet.”

English: She may be a nurse. I am not sure.
Mandarin Chinese: 她可能是护士。我不太肯定。

English: Tom's hands are full.
Macedonian: На Том му се зафатени рацете.

English: Can I go to work?
Spanish: ¿Puedo ir al trabajo?