English: Your dog is over there.
Italian: Il tuo cane è laggiù.

English: I've been living in Australia for almost three years.
Danish: Jeg har boet i Australien i snart tre år.

English: Why are you so reckless?
Italian: Perché è così incauto?

English: I hope to see you in Boston.
Hebrew: אני מקווה לראותך בבוסטון.

English: Tom knows he should do it, but he doesn't want to.
German: Tom weiß, er sollte es tun, aber er will nicht.

English: Tom is trying to pry open the door.
Portuguese: Tom está tentando arrombar a porta.

English: These butterflies are rare in our country.
Italian: Queste farfalle sono rare nel nostro paese.

English: We have some, but not nearly enough.
Hungarian: Van nekünk valamennyi, de az közel sem elegendő.

English: In short, all our efforts resulted in nothing.
Turkish: Kısacası, tüm çabalarımız boşa gitti.

English: Tom seemed angry.
Ukrainian: Том здавався сердитим.

English: When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends.
Hungarian: Ha kétségeid vannak, mondd el az igazságot. Az ellenségeidet össze fogja zavarni a barátaidat pedig ámulatba ejti.

English: Would you like to go out and get something to eat?
Finnish: Haluaisitteko syödä ulkona?

English: There are no clouds in the sky.
German: Es sind keine Wolken am Himmel.

English: I almost never eat anything sweet.
Russian: Я почти не ем сладкое.

English: No one can know everything.
Portuguese: Ninguém pode saber tudo.

English: When did you open your new store?
Russian: Когда ты открыл свой новый магазин?

English: I'm as tall as he is.
Macedonian: Јас сум исто толку висок колку и тој.

English: You have a beautiful dog.
German: Ihr habt einen schönen Hund.

English: I won't be getting married this year.
Spanish: No me voy a casar este año.

English: I wish I hadn't done that.
Serbian: Voleo bih da nisam uradio to.

English: You're lucky, aren't you?
Italian: È fortunata, vero?

English: I bought it at a thrift shop.
Spanish: Lo compré en una tienda de segunda mano.

English: Tom's joking.
Hebrew: תום מתבדח.

English: I won't be doing this anymore.
Hebrew: לא אעשה את זה יותר.

English: I'll drive you there.
Swedish: Jag kör dit dig.

English: Give me a hand here.
Italian: Dammi una mano qui.

English: Don't rely on others.
Ukrainian: Не покаладайся на інших.

English: Do you really want to risk that?
German: Willst du das wirklich riskieren?

English: Thanks for the advice.
Hungarian: Köszönöm a tanácsot.

English: She met her uncle.
French: Elle rencontra son oncle.

English: I'm afraid I caught a cold.
Catalan: Em sembla que he agafat un constipat.

English: If you have a question, please raise your hand.
Italian: Se ha una domanda, alzi la mano, per piacere.

English: He makes five per cent on what he sells.
Portuguese: Ele ganha cinco por cento do que vende.

English: Both of the brothers are dead.
French: Les deux frères sont morts.

English: You must be starving to death.
Dutch: Je vergaat vast van de honger.

English: Tom found out our secret.
Russian: Том узнал наш секрет.

English: Are you coming home for dinner tonight?
Cantonese: 你今晚返唔返嚟食㗎？

English: I mean that in a good way.
Turkish: İyi anlamda söylüyorum.

English: This is not true.
Portuguese: Isso não é verdade.

English: Don't stop.
Finnish: Älkää lopettako.

English: Tom painted that.
Italian: Tom lo pitturò.

English: Tom is going to play baseball tomorrow.
Italian: Tom giocherà a baseball domani.

English: My niece is a nurse.
German: Meine Nichte ist Krankenschwester.

English: Tom punted the boat across the river.
Finnish: Tomi sauvoi veneen joen poikki.

English: I should've written it down.
Finnish: Minun olisi pitänyt kirjoittaa se ylös.

English: How much do you have invested?
Macedonian: Колку имаш вложено?

English: Tom hates spiders.
Hungarian: Tom utálja a pókokat.

English: I can't speak French, and I can't speak English either.
Berber: Ur ssineɣ ad ssiwleɣ tafṛansit wala tanglizit.

English: Maybe it's not that bad.
Vietnamese: Có lẽ nó không tệ đến thế đâu.

English: He breathed deeply.
Hebrew: הוא נשם עמוק.

English: Do you want me tell you what's going on?
Turkish: Bana, neler olduğubu anlatmak ister misin?

English: Tom said Mary may do that.
Italian: Tom ha detto che Mary lo può fare.

English: The box is heavy.
Italian: La scatola è pesante.

English: I wonder what happened to that girl.
Dutch: Ik vraag me af wat er met dat meisje is gebeurd.

English: Let's see if it really does happen.
Hebrew: בוא נראה אם זה באמת קורה.

English: Tom is the only one who understands me.
Hebrew: תום היחידי שמבין אותי.

English: I bought a camera for thirty dollars.
Berber: Sɣiɣ-d takamra s 30 n yidulaṛen.

English: There seems to be something wrong with my clock.
Japanese: 時計がどこか故障しているらしい。

English: Can't they speak French?
Spanish: ¿Hablan ellos francés?

English: We already tried.
Polish: Próbowaliśmy już.

English: What are you doing?
Dutch: Waarmee ben je bezig?

English: Something tells me we haven't heard the last of him.
Spanish: Algo me dice que esta no es la última vez que oiremos de él.

English: Tom doesn't plan to do that.
Polish: Tom nie planował tego zrobić.

English: Tom is just trying to help.
Turkish: Tom yalnızca yardım etmeye çalışıyor.

English: I bought a pair of sunglasses.
Italian: Io comprai un paio di occhiali da sole.

English: Is there anyone here who can speak French?
French: Y a-t-il quelqu'un ici qui parle français ?

English: I tried to help.
Chavacano: Ya pricurá yo ayudá.

English: The lid won't open.
Finnish: Kansi ei aukea.

English: I'm sorry, but I don't have any small change.
French: Je suis désolé mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.

English: I must talk with Tom.
Japanese: トムと話をしないといけないな。

English: How is life?
Hebrew: איך החיים?

English: Nowadays jobs are hard to come by.
German: Jobs sind heutzutage schwer zu bekommen.

English: Three bodies were found in the cave.
Russian: В пещере было найдено три тела.

English: We should weigh the options carefully before making a decision.
French: Nous devrions attentivement peser les options avant de prendre une décision.

English: It is useless to talk to him.
Russian: Разговаривать с ним бесполезно.

English: We're having a sale today.
Russian: У нас сегодня распродажа.

English: Tom has learned to be patient.
German: Tom hat gelernt, geduldig zu sein.

English: Tom said he'd like to be a fish.
French: Tom a dit qu'il aimerait être un poisson.

English: Strawberries are in season now.
French: C'est la saison des fraises.

English: You don't have to talk so loud.
Mandarin Chinese: 你不必這麼大聲說話。

English: You seem to be a busy man.
French: Tu sembles être un homme occupé.

English: Tom isn't back from Australia yet.
Spanish: Tom todavía no volvió de Australia.

English: Do you have a box that I could put this in?
Turkish: Bunu koyabileceğim bir kutun var mı?

English: I take it you're not surprised.
Ukrainian: Я так розумію, ти не здивований.

English: He stayed up late last night.
Spanish: Se quedó hasta tarde anoche.

English: Leaves were whirling in the air.
Spanish: Las hojas giraban arremolinándose en el aire.

English: This is all perfectly normal.
Russian: Это всё совершенно нормально.

English: Don't lose your cool.
Italian: Non perdere la calma.

English: I just lost a hundred dollars.
Polish: Właśnie zgubiłem sto dolarów.

English: The hunter aimed at the bird, but missed.
German: Der Jäger visierte den Vogel an, verfehlte ihn aber.

English: Tom had a knife in his hand.
Hungarian: Tamásnak kés volt a kezében.

English: Solve this problem on your own.
Japanese: この問題は自分で解決しなさい。

English: He works from nine to five-thirty.
Ukrainian: Він працює з дев’ятої до опів на шосту.

English: Tom is a business consultant.
Turkish: Tom bir iş danışmanıdır.

English: I want something in return.
Hungarian: Szeretnék valamit cserébe.

English: It's your book.
Ukrainian: Це ваша книжка.

English: I want to be invited.
Macedonian: Сакам да ме поканат.