English: I was incredibly lucky.
Russian: Мне невероятно повезло.

English: Don't you have a bicycle?
Hungarian: Nincsen nektek egy bicótok?

English: That's a very serious accusation to make.
French: Il s'agit d'une accusation très grave.

English: We'll wait here.
French: On attendra ici.

English: You gotta get more organized.
Russian: Вам надо быть организованнее!

English: Don't provoke me.
Hungarian: Ne provokálj!

English: They calmed down.
French: Elles se sont calmées.

English: The author is Brazilian.
Dutch: De auteur is Braziliaan.

English: You're fun to hang out with.
Finnish: Sinun seurassasi on mukavaa olla.

English: I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
Portuguese: Eu vou comprar um ingresso, então, por favor, fique de olho nas minhas sacolas por um minuto.

English: Nothing's free.
Serbian: Ni kod babe nema džabe.

English: We're doing that together.
Russian: Мы делаем это вместе.

English: Tom was really hungry.
Ukrainian: Том був дуже голодний.

English: I study French a lot.
Italian: Io studio molto il francese.

English: You still have enough time.
Berber: Tsuled tlid akud ara kem-id-iqamen.

English: I disagreed.
Italian: Ero in disaccordo.

English: I hate dogs.
Italian: Odio i cani.

English: You're going to make me blush.
German: Du wirst mir die Schamröte ins Gesicht treiben.

English: Tom has grown a beard.
Italian: Tom si è fatto crescere la barba.

English: Tom has started to look for a new job.
Hungarian: Tomi elkezdett keresni egy új munkahelyet.

English: Tom just wants your attention.
Berber: Tom yeɣs kan tagerrawt-nwen.

English: Tom spent the day in the park.
Italian: Tom ha passato la giornata al parco.

English: Tom now has a plan.
Italian: Tom ora ha un piano.

English: I don't like fishing.
Spanish: No me gusta pescar.

English: I can't believe it!
Tagalog: Hindi ako makapaniwala!

English: I specialize in medieval history.
Hebrew: אני מתמחה בהיסטוריה של ימי הביניים.

English: We'll help you rescue Tom.
Italian: Ti aiuteremo a salvare Tom.

English: Please ask me anything.
Russian: Пожалуйста, задайте мне любой вопрос.

English: We all knew Tom wasn't bluffing.
Portuguese: Todos nós sabíamos que Tom não estava blefando.

English: I thought that you couldn't read.
Berber: Ɣileɣ ur tessinemt ara ad teɣremt.

English: I need to convince Tom.
German: Ich muss Tom unbedingt überzeugen.

English: They have brown skin and black hair.
Low German: Se hebbt brune Huud un swart Hoor.

English: You're ridiculous.
Italian: È ridicolo.

English: He felt great affection for his sister.
German: Er empfand große Zuneigung für seine Schwester.

English: I just meant it as a joke.
German: Ich habe nur Spaß gemacht.

English: I'm sorry if I disturbed you.
Turkish: Seni rahatsız ettiysem özür dilerim.

English: Bring him to me.
German: Bring ihn zu mir!

English: It was just a fling.
Swedish: Det var bara en liten kärleksaffär.

English: Tom wants to see Mary again.
Spanish: Tom quiere ver a Mary otra vez.

English: May I change the channel?
Italian: Posso cambiare canale?

English: It's not believable.
Hungarian: Nem hihető.

English: You're weak.
Polish: Jesteś słaby.

English: We must stand up for our rights.
Berber: Yessefk ad nḥudd izerfan-nneɣ.

English: I know that I know it, but I can't remember it.
German: Ich weiß, dass ich es weiß, aber es fällt mir nicht ein.

English: My aunt died an old spinster.
Russian: Моя тётя умерла старой девой.

English: I'm very concerned.
French: Je suis très inquiet.

English: Every word in this dictionary is important.
Hebrew: לכל מילה ומילה במילון הזה יש חשיבות.

English: Tom will be arriving soon.
Hungarian: Tom hamarosan megérkezik.

English: If you don't kill them, they'll kill you.
French: Si vous ne les tuez pas, elles vous tueront.

English: I accept full responsibility for their actions.
Turkish: Ben onların eylemleri için tüm sorumluluğu kabul ediyorum.

English: I'm waiting for your assistance.
Berber: La ttṛajuɣ tallalt-nnek.

English: Tom didn't give me a chance to explain what I meant.
German: Tom gab mir nicht die Chance zu erklären, was ich meinte.

English: I would choose the exact same thing.
Italian: Sceglierei la stessa identica cosa.

English: Why should we trust you?
Spanish: ¿Por qué deberíamos confiar en vosotros?

English: Tom is behind bars again.
Romanian: Tom este în spatele gratiilor din nou.

English: It was spooky.
Macedonian: Језиво беше.

English: The doctor says she suffers from rheumatism.
Ukrainian: Лікар каже, що він страждає на ревматизм.

English: I hear you've been hanging out with Tom.
Spanish: Dicen que te estás juntando con Tom.

English: I'll call Tom tonight.
Dutch: Ik bel Tom vanavond.

English: I thought you were hungry.
Turkish: Aç olduğunu düşündüm.

English: There have been a lot of airplane accidents recently.
Hebrew: לאחרונה ארעו הרבה תאונות מטוסים.

English: I have to go shopping.
Dutch: Ik moet boodschappen gaan doen.

English: Tom may not do that.
German: Tom tut das vielleicht nicht.

English: I managed to answer all the questions.
Portuguese: Consegui responder a todas as perguntas.

English: Tom is a naughty boy.
Dutch: Tom is een stoute jongen.

English: I don't care how much you make.
Turkish: Ne kadar yaptığın umurumda değil.

English: A leopard doesn't change its spots.
Ukrainian: Горбатого могила виправить.

English: It's not that simple.
Russian: Это не так просто.

English: Tom carries a gun with him all the time.
Ukrainian: Том весь час носить з собою зброю.

English: I want to talk to all of them.
Italian: Io voglio parlare con tutti loro.

English: Tom put his socks on.
Dutch: Tom doet zijn sokken aan.

English: Tom returned home.
Berber: Tom yeqqel-d ɣer uxxam.

English: Are you for or against his idea?
Italian: Tu sei pro o contro la sua idea?

English: We're all from Australia.
Dutch: We komen allemaal uit Australië.

English: Tom responded quickly.
Russian: Том ответил быстро.

English: Did you know that before?
Ukrainian: Ти знала це раніше?

English: Can you be here by 2:30?
Russian: Вы можете быть здесь к половине третьего?

English: It was time to leave.
Russian: Пора было уезжать.

English: I called a cab, because it was raining.
French: J'ai appelé un taxi car il pleuvait.

English: Tom is a surfer.
Italian: Tom è un surfista.

English: I'll do it tomorrow. I promise.
German: Ich tu’s morgen. Versprochen!

English: Button up your overcoat.
Turkish: Paltonun düğmesini kapat.

English: Now it's my turn.
Portuguese: Agora é minha vez.

English: Why isn't anybody here?
Czech: Proč tu nikdo není?

English: I've got a partner.
Ukrainian: Я маю партнера.

English: It's too small.
Ukrainian: Вона замала.

English: Tom doesn't know where to begin.
Spanish: Tom no sabe por dónde comenzar.

English: The fire has gone out.
French: Le feu est mort.

English: You're going back to prison.
Macedonian: Се враќаш во затвор.

English: "Let's go," he said to me.
Japanese: 「さあ行きましょう」と彼は私に言った。

English: I like going to Australia.
Berber: Ḥemmleɣ ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.

English: She's very pretty.
Ukrainian: Вона дуже вродлива.

English: What country were you born in?
Russian: В какой стране ты родился?

English: I'm going to go get some food.
Russian: Пойду принесу чего-нибудь поесть.

English: She's been sick since last Wednesday.
Japanese: 彼女は先週の水曜日から具合が悪いんです。

English: Tom and Mary knew each other.
Russian: Том и Мэри знали друг друга.

English: I often see you here.
Czech: Vidím vás tu často.

English: The soldiers watched what was happening.
Spanish: Los soldados observaban lo que pasaba.

English: I have no intention of getting wet.
Italian: Io non ho alcuna intenzione di bagnarmi.

English: Are you sure we're safe here?
Portuguese: Você tem certeza de que nós estamos seguros aqui?

English: Ten minutes later, our car ran out of gas.
Mandarin Chinese: 我们的车再过十分钟就没油了。

English: The bread is hard.
German: Das Brot ist hart.

English: I got something nice for you.
Kabyle: Wwiɣ-am-d kra yelhan.