English: If it rains, he won't come.
Dutch: Als het regent, komt hij niet.

English: You can't skateboard here.
Russian: Здесь нельзя кататься на скейте.

English: How is it going with Tom?
German: Wie läuft es mit Tom?

English: The sisters wore matching dresses.
German: Die Schwestern trugen zueinander passende Kleider.

English: I must find Tom.
French: Je dois trouver Tom.

English: She is angry with me.
Hungarian: Haragszik rám.

English: She will return within an hour.
French: Elle reviendra dans l'heure.

English: I've seen the guy somewhere.
Italian: Io ho visto il tizio da qualche parte.

English: It wouldn't be the first time that has happened.
French: Cela ne devrait pas être la première fois que cela arrive.

English: I ate couscous.
Italian: Ho mangiato del couscous.

English: I did not think that he would help us.
German: Ich hatte nicht gedacht, dass er uns helfen würde.

English: Are you stressed?
Swedish: Är ni stressade?

English: I'll be 30 next year.
Turkish: Gelecek yıl otuz yaşında olacağım.

English: Tom plans to go to Boston next week.
Spanish: Tom planea ir a Boston la semana que viene.

English: I ran as fast as possible to catch up with him.
German: Ich rannte so schnell, wie ich konnte, um ihn einzuholen.

English: What did Tom ask you?
Hungarian: Mit kérdezett Tomi tőled?

English: By the way, I have something to tell you.
Spanish: Por cierto, tengo que decirte una cosa.

English: We're all sorry.
Italian: Siamo tutte dispiaciute.

English: Tom can't walk.
Japanese: トムは歩けません。

English: You have to push that door to open it.
Hungarian: Meg kell nyomnod azt az ajtót, hogy kinyíljon.

English: Leave it there.
Spanish: Déjalo allí.

English: We were looking for you.
Kabyle: Nella nettqellib fell-am.

English: He left home.
Italian: Ha lasciato casa.

English: All roads lead to Rome.
Bokmål: Alle veier fører til Rom.

English: The world isn't what it used to be.
Hebrew: העולם הוא לא מה שהיה.

English: It will happen.
Hungarian: Ez fog történni.

English: My girlfriend is very beautiful.
Italian: La mia fidanzata è molto bella.

English: Tom is wide awake.
Russian: Том полностью проснулся.

English: Can I phone back later?
Kabyle: Zemreɣ ad ak-d-ɛiwdeɣ asiwel ticki?

English: Tom's door is open.
Mandarin Chinese: 湯姆的門開著。

English: Can I get your help with something?
German: Könnten Sie mir bei etwas helfen?

English: I made an apple pie for you.
Mandarin Chinese: 我做了一個蘋果派給你。

English: Mary told me that she loved me.
Italian: Mary mi ha detto che mi amava.

English: The city was devastated by the earthquake.
Russian: Город был разрушен землетрясением.

English: Since it was cold, we made a fire.
Russian: Поскольку было холодно, мы разожгли костёр.

English: I know you don't believe me.
Portuguese: Eu sei que você não acredita em mim.

English: Tom doesn't seem to be making much progress.
Hungarian: Tom nem úgy tűnik, hogy sokat haladt volna előre.

English: You've done so much for me.
German: Du hast so viel für mich getan!

English: Where are you from, Tom?
Turkish: Nerelisin, Tom?

English: Tom dried himself with the bath towel.
Spanish: Tom se secó con la toalla de baño.

English: Where's the locker room?
Italian: Dov'è lo spogliatoio?

English: Did they feed you?
Kabyle: Seččayen-kent?

English: It works.
Finnish: Se toimii.

English: I don't want to lose Tom.
Turkish: Tom'u kaybetmek istemem.

English: I can't sleep at night.
German: Ich kann nachts nicht schlafen.

English: I couldn't believe it when I saw it.
Finnish: En voinut uskoa silmiäni kun näin sen.

English: Now be patient.
Berber: Ṣebret imir-a.

English: I'm not going to get it.
Hebrew: לא אשיג את זה.

English: We went to the lake to row a boat.
Spanish: Fuimos al lago a remar en bote.

English: I'm very glad that I did it.
German: Ich bin sehr froh, dass ich es getan habe.

English: We never had any problems with it.
Polish: Nigdy nie mieliśmy z tym problemów.

English: Tom will return today.
Portuguese: Tom retornará hoje.

English: Man cannot live without air.
French: L'Homme ne pourrait vivre sans air.

English: That hasn't happened.
Russian: Этого не случилось.

English: I spoke with Tom this morning.
Ukrainian: Я розмовляв із Томом сьогодні вранці.

English: Do you really think that's true?
German: Glaubst du wirklich, dass das wahr ist?

English: Your French has improved a lot since we first met.
Japanese: 初めて会った時より、フランス語上手になったよね。

English: I don't need you anymore.
Italian: Non mi servite più.

English: Have you lost your mind?
German: Sag mal, bist du noch zu retten?

English: He just got home.
French: Il vient juste de rentrer chez lui.

English: Which one was it?
Russian: Который это был?

English: It was all covered with dust.
German: Es war alles staubbedeckt.

English: Can you milk a cow?
Italian: Puoi mungere una mucca?

English: I miss Tom.
German: Ich vermisse Tom.

English: I miss Tom's smile.
Russian: Я скучаю по улыбке Тома.

English: Tom loved kids.
German: Tom liebte Kinder.

English: I'm sure you won't believe this.
Portuguese: Tenho certeza de que você não acreditará nisso.

English: Everybody's looking at me.
Berber: La iyi-d-ttmuqqulen akk.

English: Don't call me.
Italian: Non chiamarmi.

English: That hat is too small for you.
Kabyle: Mecṭuḥ ucapu-a fell-ak.

English: Tom knows who you are.
Russian: Том знает, кто вы.

English: May I use this pen?
Portuguese: Posso usar esta caneta?

English: My brother is very tall.
Marathi: दादा खूप उंच आहे.

English: You have a lot of nerve!
Indonesian: Kurang ajar sekali kamu!

English: Why don't you ever say it?
Berber: Ayɣer werjin tettiniḍ-t-id?

English: Why do you want all this?
Italian: Perché vuoi tutto questo?

English: I know that Tom didn't know that I'd never done that before.
Czech: Vím, že Tom něvěděl, že jsem to nikdy předtím neudělala.

English: I'll be there Monday.
Portuguese: Eu estarei lá na segunda-feira.

English: No one knows when such a custom came into existence.
Hebrew: איש לא יודע מתי נוצר מנהג זה.

English: I can understand you.
Russian: Я могу вас понять.

English: Let me tell you about a girl I met yesterday.
Berber: Ṛju ad am-d-ḥkuɣ ɣef yiwet n teqcict ay ssneɣ iḍelli.

English: How long has this been happening?
Berber: Seg melmi ay la iḍerru waya?

English: Would you like to dance with me?
Russian: Не хотела бы ты потанцевать со мной?

English: You seem unsure.
Italian: Sembri insicura.

English: The street is wet and slippery.
Turkish: Cadde ıslak ve kaygandır.

English: You're diplomatic.
Italian: Voi siete diplomatiche.

English: We're stubborn.
French: Nous sommes têtues.

English: It's not a bomb.
Russian: Это не бомба.

English: We got a hostile reception from the villagers.
Hebrew: קיבלו את פנינו בעויינות.

English: I like cold potato salad in the summertime.
Italian: A me piace l'insalata di patate fredda in estate.

English: Tell me what you eat, I'll tell you what you are.
Swedish: Säg mig vad du äter, så ska jag säga dig vad du är.

English: Tom won't forget you.
German: Tom vergisst euch nicht.

English: Tom went out to the street.
Finnish: Tom meni ulos kadulle.

English: I want to study math.
Macedonian: Ми се учи математика.

English: Tom did it the old way.
Macedonian: Том го направи тоа на стариот начин.

English: I've changed my job.
Ukrainian: Я змінила місце роботи.

English: She devoted her life to music.
Hebrew: היא הקדישה את חייה למוזיקה.

English: I was unable to go outside.
Thai: ผมไม่สามารถออกไปข้างนอกได้

English: I didn't need to sell my car.
Kabyle: Ur ḥwaǧeɣ ara ad zzenzeɣ ṭumubil-iw.

English: I'm ready to do anything for you.
Italian: Sono pronto a fare qualunque cosa per voi.

English: Invite whoever you like.
Portuguese: Convide quem quiser.

English: Injuries can happen to anybody.
Turkish: Yaralanmalar herkesin başına gelebilir.

English: I was third.
Ukrainian: Я була третя.

English: Would you give me Tom's address?
Italian: Mi dareste l'indirizzo di Tom?