English: My father isn't as strict as my mother.
German: Mein Vater ist nicht so streng wie meine Mutter.

English: Don't use too much water.
Italian: Non utilizzare troppa acqua.

English: Maybe we shouldn't have taken this road.
German: Vielleicht hätten wir doch nicht diese Straße nehmen sollen.

English: You'd like it.
Russian: Вам бы это понравилось.

English: How often do you mow the lawn?
Czech: Jak často sekáš ten trávník?

English: What are you getting ready for?
Spanish: ¿Para qué os estáis preparando?

English: Is this your flight?
Portuguese: Este é o seu voo?

English: Whose is that book?
Icelandic: Hvers er þessi bók?

English: That was a valuable experience.
Hungarian: Ez értékes tapasztalat volt.

English: Why were only students invited?
Italian: Perché sono stati invitati soltanto degli studenti?

English: I already know that.
Russian: Я это уже знаю.

English: Tom is busy at the moment. May I help you?
Czech: Tom je momentálně zaneprázdněn. Mohu vám pomoct?

English: Tom doesn't see it that way.
Ukrainian: Том не це дивиться по-іншому.

English: Tom hid in the bushes.
Turkish: Tom çalıların içine gizlendi.

English: We'll get through it somehow.
Dutch: We slaan ons er wel doorheen.

English: The probe is equipped with a microphone.
German: Die Sonde ist mit einem Mikrophon ausgestattet.

English: I'll kill it.
Japanese: 殺してやる。

English: Don't you remember anything?
French: Ne te souviens-tu pas de quoi que ce soit ?

English: Will you buy me some bread, please?
Italian: Mi comprerà del pane, per piacere?

English: Tom was smoking the whole time.
Czech: Tom celou tu dobu kouřil.

English: I have friends there.
Macedonian: Имам пријатели таму.

English: Do you think I'm kidding?
Hungarian: Azt gondolod, hogy viccelek?

English: Tom is always sick.
Ukrainian: Том завжди хворий.

English: Is a thousand yen enough?
Turkish: 1000 yen yeterli mi?

English: Aren't you going to Australia next month?
Italian: Lei non va in Australia il mese prossimo?

English: I've already packed.
Italian: Ho già impacchettato.

English: You can't stop us.
Finnish: Ette voi pysäyttää meitä.

English: We've located it.
Turkish: Yerini tespit ettik.

English: Make sure that nothing happens to Tom.
Polish: Dopilnuj, żeby Tomowi nic się nie stało.

English: You may go there.
German: Du darfst hingehen.

English: Tom died of pneumonia.
German: Tom starb an einer Lungenentzündung.

English: What did you do to each other?
Berber: D acu ay iga yal yiwen seg-wen i wayeḍ?

English: I think I could help.
German: Ich denke, ich könnte helfen.

English: They used to live in luxury.
Russian: Раньше они жили в роскоши.

English: They know the system.
Russian: Они знают систему.

English: It looks like an orange.
Dutch: Het ziet eruit als een sinaasappel.

English: Do you mind if I sleep here tonight?
French: Voyez-vous un inconvénient à ce que je dorme ici ce soir ?

English: Bring your wallet.
Kabyle: Awim-d ṭṭezḍam-nwen.

English: It's about to explode!
German: Sie explodiert gleich!

English: I remember everything.
Portuguese: Lembro-me de tudo.

English: I'm living in a small house on Park Street.
Russian: Я живу в маленьком доме на Парковой улице.

English: Where's there a supermarket around here?
Russian: Где здесь поблизости супермаркет?

English: Of course you have to pay. What did you think?
Berber: D ayen ibanen yessefk ad txellṣed! D acu ay tɣiled ɛni?

English: Tom reminded me not to forget my passport.
Berber: Tom iɛeyyen-iyi-d akken ur ttettuɣ ara amsukki-inu.

English: Let me tell you everything I know.
Russian: Давайте я расскажу вам всё, что знаю.

English: Many people shop here.
Hungarian: Sokan vásárolnak itt.

English: She speaks Portuguese.
Hebrew: היא מדברת פורטוגזית.

English: I'm taking an exam in January.
Ukrainian: Я здаю екзамен у січні.

English: Welcome to my humble abode.
French: Bienvenue dans mon humble demeure.

English: That's quite an achievement.
Berber: Aya d anfus n tidet.

English: My glasses are broken.
Russian: Мои очки сломаны.

English: Let me write you a prescription for some medicine.
German: Ich werde Ihnen ein Rezept für ein Medikament geben.

English: Things are advancing at a snail's pace.
German: Es geht alles im Schneckentempo voran.

English: Could you speak up?
Kabyle: Tzemreḍ ad tessaliḍ ciṭ taɣuct-im?

English: Is Tom at your place?
German: Ist Tom bei euch?

English: It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Mandarin Chinese: 我们走的时候下着雨，到的时候有太阳。

English: Tom sounded tired.
Hungarian: Tom úgy hangzott, mint aki fáradt.

English: You should know better.
Dutch: Je zou beter moeten weten.

English: I'm horrible.
Ukrainian: Я жахливий.

English: I watched a documentary.
Italian: Io guardai un documentario.

English: Grandpa bought it for me!
Turkish: Dedem onu bana aldı!

English: The answers are both incorrect.
Czech: Obě odpovědi jsou špatné.

English: Tom didn't answer the phone.
Russian: Том не брал трубку.

English: My husband earns $100,000 a year.
Mandarin Chinese: 我丈夫一年收入10萬美元。

English: Did you enjoy the performance?
Italian: Vi è piaciuta l'esibizione?

English: There was nobody there.
French: Personne ne se trouvait là.

English: She could die.
Italian: Lei potrebbe morire.

English: I didn't know you had a brother.
Dutch: Ik wist niet dat je een broer had.

English: Is this mushroom edible?
Italian: Questo fungo è commestibile?

English: Walk this way.
Italian: Venga da questa parte.

English: Tom is obsessive.
Hebrew: תום כפייתי.

English: Can you help me do this?
Ukrainian: Можеш допомогти мені це зробити?

English: I'm a sucker for half-price sales.
Japanese: 半額セールに目がない。

English: It's as easy as that.
French: C'est aussi simple que ça.

English: You can have the rest.
Spanish: Puedes quedarte con el resto.

English: Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.
Hebrew: סליחה, מהרתי להסיק מסקנות שוב.

English: He ignored her advice.
Macedonian: Ѝ го пренебрегна советот.

English: Why would you want to help me?
Italian: Perché vorreste aiutarmi?

English: That's what counts.
French: C'est ce qui compte.

English: The dentist gave me an appointment for seven o'clock.
German: Der Zahnarzt gab mir einen Termin um sieben Uhr.

English: How long did you stay at the party?
German: Wie lange blieben Sie auf der Feier?

English: I can't remember it.
Russian: Я уже не помню.

English: Tom still thinks we're friends.
Spanish: Tom todavía cree que somos amigos.

English: Tom looked very busy.
German: Tom sah sehr beschäftigt aus.

English: Wouldn't it be better if you did that by yourself?
Russian: Не лучше ли было бы, если бы ты сделал это сам?

English: The audience applauded.
Turkish: Seyirci alkışladı.

English: You owe me an apology for that.
Russian: Вы должны передо мной за это извиниться.

English: I'm busy doing homework.
Russian: Я занят уроками.

English: We're on leave.
Italian: Noi siamo in congedo.

English: Leave it there.
Russian: Оставьте его там.

English: My uncle gave me this watch.

English: Tom bought an expensive dog.
Ukrainian: Том купив дорогого собаку.

English: That's just the way she likes it.
Finnish: Hän pitää siitä juuri tuollalailla tehtynä.

English: I could do it again.
Serbian: Mogao bih da uradim to opet.

English: Tom is destroying Mary's life.
Turkish: Tom, Mary'nin hayatını mahvediyor.

English: Do you hunt?
Romanian: Vânezi?

English: Tom said Mary was dishonest.
Russian: Том сказал, что Мэри нечестна.

English: Tom and Mary are still working on that.
Turkish: Tom ve Mary hâlâ bunun üzerinde çalışıyor.

English: Is there a bank near here?
Italian: C'è una banca qua vicino?

English: I think it's OK.
Bulgarian: Мисля, че е ОК.

English: In 1847, they declared independence.
Estonian: Nad kuulutasid iseseisvuse välja 1847. aastal.

English: Where did Tom find it?
Portuguese: Onde é que o Tom encontrou isso?

English: Tom has gray hair.
Russian: У Тома седые волосы.

English: I can't find a thing.
Macedonian: Ништо не можам да најдам.