English: I was shocked to see this.
French: Je fus choqué de voir ça.

English: The interior of Tom's house is decorated tastefully.
Turkish: Tom'un evinin içi zevkle dekore edilmiştir.

English: Do you want to have children?
Italian: Volete avere dei figli?

English: Please promise me you won't do that.
Russian: Обещай мне, пожалуйста, что не будешь этого делать.

English: The bus stop is five minutes' walk from here.
German: Die Bushaltestelle kann man in einem Fünf-Minuten-Fußmarsch von hier erreichen.

English: Where do they live?
Macedonian: Каде живеат?

English: I don't remember how we ended up in Boston.
Italian: Non ricordo come finimmo a Boston.

English: I know I'm a good teacher.
Italian: So di essere un buon insegnante.

English: You can buy it yourself.
Russian: Ты можешь сам его купить.

English: Do you want to go to the movies tomorrow night?
Russian: Хотите завтра вечером в кино сходить?

English: I'm anemic.
Japanese: 貧血気味です。

English: I figured you might want this.
French: Je me suis imaginé que vous pourriez vouloir ceci.

English: He is capable of treachery.
Hebrew: הוא מסוגל למעשי בוגדנות.

English: Do you like watching sports?
Russian: Вы любите смотреть спорт?

English: I've been hoping you would drop in.
Bengali: আমি ভাবছিলাম তুই এসে উপস্থিত হবি।

English: Good night, children.
Russian: Спокойной ночи, дети.

English: Should we go and try to find Tom?
Italian: Noi dovremmo andare a cercare di trovare Tom?

English: Tom will never figure this out.
Turkish: Tom hayatta çözemez bunu.

English: I'm afraid we can't help you.
French: Je crains que nous ne puissions vous aider.

English: Tom saw Mary.
Russian: Том видел Мэри.

English: "I met the new teacher." "What's he like?"
Berber: "Mlaleɣ d uselmad-nni amaynu". "Amek akka i iga?"

English: We're waiting for you.
Kabyle: Aql-aɣ la ken-nettraǧu.

English: Mary ironed her blouse.
Ukrainian: Мері випрасувала свою блузку.

English: The sunglasses cost twenty euros.
Swedish: Solglasögonen kostar tjugo euro.

English: How many foreign languages do you know?
Kabyle: Acḥal n tutlayin tiberṛaniyin i tessnem?

English: We persuaded him not to go.
Russian: Мы убедили его не ходить.

English: Swallow the pills.
Turkish: Hapları yut.

English: Tom renewed his driver's license three weeks ago.
German: Tom ließ vor drei Wochen seinen Führerschein verlängern.

English: The hospital that used to be across the street closed in 2013.
German: Das Krankenhaus, das früher auf der anderen Seite der Straße war, wurde im Jahre 2013 geschlossen.

English: The road is ten feet in width.
Polish: Droga jest szeroka na dziesięć stóp.

English: Tom has trouble admitting that he's wrong.
Spanish: Tom tiene dificultad para admitir que está equivocado.

English: This book is too difficult for me to read.
German: Dieses Buch ist zu schwierig, als dass ich’s lesen könnte.

English: We've had good luck with it.
Portuguese: Nós tivemos sorte com isso.

English: Tom's car is the blue one.
Russian: Машина Тома синяя.

English: What's the matter?
Kabyle: D acu-t wugur?

English: It's only blood.
Chavacano: Sangre lang ese.

English: How much is the entrance fee?
Hungarian: Mennyibe kerül a belépőjegy?

English: Why don't you go and get your things?
Berber: Maɣef ur tettedduḍ ad d-tawyeḍ leḥwal-nnem?

English: Is it OK if I kiss you?
French: Vois-tu un inconvénient à ce que je t'embrasse ?

English: The roof was damaged by the storm.
Turkish: Çatı fırtınadan zarar görmüştü.

English: You could've told the truth.
Turkish: Doğruyu söyleyebilirdin.

English: Tom gave me a ride to the airport.
Berber: Tom yessaweḍ-iyi ɣer unafag.

English: This package isn't heavy.
Russian: Посылка не тяжёлая.

English: Tom and Mary were here earlier, but now they've disappeared.
Turkish: Tom ve Mary önceden buradaydılar ama şimdi ortadan yok oldular.

English: I'll buy you anything you want.
Russian: Я куплю вам всё, что хотите.

English: I want one!
German: Ich will eins!

English: I'm going to help.
Macedonian: Ќе помогнам.

English: Why would we want to punish you?
Italian: Perché vorremmo punirti?

English: How long did it take you to write this report?
Russian: Сколько времени у тебя ушло на составление этого отчёта?

English: Don't confuse desire with love.
German: Verwechsle nicht Begierde mit Liebe.

English: Tom unwrapped his sandwich.
French: Tom a déballé son sandwich.

English: I've climbed Mt. Fuji twice.
Mandarin Chinese: 我爬過兩次富士山。

English: Tom is my only real friend.
Italian: Tom è il mio unico vero amico.

English: Tom used to be my French teacher.
Russian: Том был моим учителем французского.

English: I have three dogs.
Macedonian: Имам три кучиња.

English: You can't trust what she says.
Hebrew: פשוט אינך יכולה לסמוך על דבריה.

English: Hide.
Finnish: Mene piiloon.

English: Why do we have to compete with them?
Spanish: ¿Por qué tenemos que competir con ellos?

English: It was fine all day.
French: Il a fait beau toute la journée.

English: Can you remember the first time we met each other?
Polish: Przypominasz sobie pierwszy raz, kiedy się spotkaliśmy?

English: I'll lend you the tools you need to do that.
Japanese: それに必要な道具は貸してあげるよ。

English: I wasn't here a moment ago.
Turkish: Ben az önce burada değildim.

English: Tom didn't have anything else to do.
Greek: Ο Τομ δεν είχε τίποτ' άλλο να κάνει.

English: Tom began to feel hot under the collar.
Serbian: Тома је био бесан као рис.

English: If all goes according to plan, it just might work.
Macedonian: Ако сѐ се одвива по план, можеби и ќе успее.

English: We don't have enough bombs.
Russian: У нас недостаточно бомб.

English: Being humble never hurt anybody.
French: L'humilité n'a jamais fait de mal à personne.

English: They're acting on their own.
German: Sie handeln auf eigene Faust.

English: When do I get paid?
Macedonian: Кога ќе добијам плата?

English: Just give me three more minutes.
Russian: Просто дай мне ещё три минуты.

English: All Tom seems to want is money.
Italian: Tutto ciò che Tom sembra volere sono i soldi.

English: I've lost weight again.
Portuguese: Eu perdi peso novamente.

English: Why don't you have any kids yet?
Ukrainian: Чому в тебе ще немає дітей?

English: This isn't a secret.
Italian: Questo non è un segreto.

English: We finished today.
Hebrew: אנו מסיימים היום.

English: Tom bends over backwards to please Mary.
Russian: Том из кожи вон лезет, чтобы угодить Мэри.

English: That sounded good.
Berber: Aya iban-d yelha.

English: That's just wishful thinking.
French: C'est juste prendre ses rêves pour des réalités.

English: Tom is not the slightest bit interested in my suggestion.
French: Tom n'est pas du tout intéressé par ma suggestion.

English: Can I go play in my room?
Italian: Posso andare a giocare in camera mia?

English: It isn't a hospital.
German: Es ist kein Krankenhaus.

English: I know Tom is a pharmacist.
Russian: Я знаю, что Том - фармацевт.

English: I don't ever want to sing that song again.
Ukrainian: Я більше ніколи в житті не хочу співати цю пісню.

English: Please write with a pen.
Arabic: من فضلك اِكتب بقلم حبر.

English: He admitted that he wanted to escape from here.
Hebrew: הוא הודה שהוא רצה להימלט מכאן.

English: I thought it was a fluke.
Kabyle: Nniɣ-as d ẓẓher kan.

English: I know you aren't stupid enough to believe that.
French: Je sais que tu n'es pas assez stupide pour croire cela.

English: I have some very sad news.
Russian: У меня очень печальные новости.

English: I have to keep on working.
Hungarian: Dolgoznom kell tovább.

English: She is having dinner now.
Polish: Ona właśnie je kolację.

English: Didn't you hear her speaking French?
Japanese: 貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。

English: Tom died three days after he arrived in Boston.
Italian: Tom è morto tre giorni dopo essere arrivato a Boston.

English: Don't tell your dad.
Marathi: आपल्या बाबांना सांगू नका.

English: Have you seen my glasses anywhere?
French: As-tu vu mes lunettes quelque part ?