English: Could you bring me some water?
Portuguese: Podes trazer-me uma água?

English: I know who she is.
Russian: Я знаю, кто она такая.

English: What's happening here is absurd.
Portuguese: O que está acontecendo aqui é um absurdo.

English: You don't know where it is, do you?
French: Tu ne sais pas où il est, n'est-ce pas ?

English: Tom got the job on the strength of your recommendation.
Italian: Tom ha ottenuto il lavoro sulla forza della sua raccomandazione.

English: We must be careful that this never happens again.
Hebrew: אני חייבים לדאוג לכך שזה לא יקרה שנית.

English: I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
Russian: Я хотел бы, чтобы ты мне помог, если у тебя нет особых дел.

English: Why aren't you helping?
Turkish: Neden yardım etmiyorsunuz?

English: Do you have a sewing machine?
Russian: У тебя есть швейная машинка?

English: Tom is his real name.
Ukrainian: Том — це його справжнє ім'я.

English: I have something important to tell you.
French: Il me faut te dire quelque chose d'important.

English: I helped her.
Italian: L'ho aiutata.

English: I sat on the bed.
Turkish: Yatağa oturdum.

English: I'd never leave Tom alone.
Russian: Я бы никогда не оставила Тома одного.

English: It's good to see you all again.
Macedonian: Мило ми е што ве гледам сите пак.

English: I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said.
Finnish: Halusin vain kertoa sinulle, että olen todella pahoillani siitä, mitä sanoin.

English: Your lips are turning blue.
Russian: У тебя губы синеют.

English: Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
Japanese: あいつは誰にも好かれていない。だっていつもほらばかり吹いているから。

English: This used to be Tom's car.
Portuguese: Este carro era de Tom.

English: I have not seen him for a long time.
Ukrainian: Я давно його не бачила.

English: Tom wanted to forget Mary.
Czech: Tom chtěl zapomenout na Mary.

English: Did you clean your room?
Spanish: ¿Habéis ordenado vuestra habitación?

English: Let's end this.
Turkish: Bitirelim bunu.

English: I could order you to stay.
Spanish: Podría ordenarte que te quedes.

English: Why is Tom running?
German: Warum läuft Tom?

English: Tom lived in Boston his entire life.
Russian: Том всю жизнь прожил в Бостоне.

English: I like to play soccer.
Russian: Я люблю играть в футбол.

English: He had a dog.
German: Er hatte einen Hund.

English: I wasn't unfaithful.
Portuguese: Eu não fui infiel.

English: That medicine worked well for me.
Italian: Quella medicina ha funzionato bene con me.

English: I know that Tom is in the hospital, but I don't know why.
Dutch: Ik weet dat Tom in het ziekenhuis ligt, maar hoe dat komt weet ik niet.

English: Did they buy it?
Russian: Они её купили?

English: He likes to watch TV.
Danish: Han kan lide at se TV.

English: I saw him jump.
Marathi: मी त्यांना उडी मारताना बघितलं.

English: I tried to listen to him carefully.
Hebrew: ניסיתי להקשיב לו היטב.

English: Pour some coffee for Tom.
Ukrainian: Налий Тому трохи кави.

English: There is no need to be frightened. He won't harm you.
Spanish: No tienes por qué asustarte. No te hará daño.

English: I count on Tom.
Spanish: Cuento con Tom.

English: Have you ever changed a diaper before?
Italian: Ha mai cambiato un pannolino prima?

English: I'm too old for this sort of thing.
Ukrainian: Я для такого застарий.

English: Jump across.
French: Saute de l'autre côté.

English: That's good, isn't it?
Russian: Это ведь хорошо?

English: It's too expensive.
Finnish: Se on liian kallis.

English: Leave your weapons here.
Russian: Оставь оружие здесь.

English: I found your keys.
Italian: Trovai le tue chiavi.

English: No one else was injured.
Spanish: Nadie más salió herido.

English: I have lots of friends.
Swedish: Jag har massor med vänner.

English: In the end, they approved the proposal.
Dutch: Uiteindelijk hebben ze het voorstel aangenomen.

English: I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
French: J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne marche pas correctement.

English: What a smart idea!
Italian: Che idea intelligente!

English: You shouldn't keep them waiting so long.
Hungarian: Nem kellene ilyen sokáig várakoztatnod őket.

English: Have you ever done that?
Bengali: আপনি কখনো ওটা করেছেন?

English: What country did you visit and how long did you stay?
French: Quel pays avez-vous visité et combien de temps êtes-vous resté ?

English: After we had walked for some time, we came to the lake.
German: Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.

English: Could you give me the bill, please?
Portuguese: Por gentileza, o senhor poderia me trazer a conta?

English: I couldn't hear anything.
Turkish: Hiçbir şey duyamıyordum.

English: What do you expect to happen?
Hungarian: Mire számítasz, hogy történni fog?

English: Where're Tom's things?
Mandarin Chinese: 汤姆的东西在哪里？

English: Only my mother understands me.
Spanish: Solo mi madre me entiende.

English: I was hoping for something a little more useful.
Macedonian: Се надевав на нешто малку покорисно.

English: Aren't you coming back in?
Ukrainian: Хіба ти не повертаєшся?

English: The Zugspitze is Germany's highest mountain.
German: Die Zugspitze ist der höchste Berg Deutschlands.

English: Tom doesn't do things like that.
Portuguese: O Tom não faz as coisas assim.

English: You know Tom likes Mary.
Berber: Teẓrid dakken Tom iḥemmel Mary.

English: Chew your food well.
German: Kauen Sie Ihr Essen gründlich.

English: I thought Mary would want to do that.
Berber: Ɣileɣ dakken Mary ad tebɣu ad teg aya.

English: We want more money.
Turkish: Daha fazla para istiyoruz.

English: You may eat now.
Berber: Tzemreḍ ad teččeḍ imir-a.

English: Tom repeated his question.
Hebrew: טום חזר על שאלתו.

English: He is married with two children.
Polish: Jest żonaty, ma dwoje dzieci.

English: I need a new pair of shoes.
Ukrainian: Мені потрібне нове взуття.

English: Are you happy with the results?
Hebrew: אתה מרוצה מהתוצאות?

English: What is your name?
German: Wie ist Ihr Name?

English: I didn't pose for any pictures.
Macedonian: Не позирав за слики.

English: Oil is expensive.
French: Le pétrole est onéreux.

English: Are you sure we have enough water?
Hungarian: Biztos vagy abban, hogy elég vizünk van?

English: Tom never forgave me.
Hungarian: Tom sohasem bocsátott meg nekem.

English: Tom has written a few textbooks.
Berber: Tom yura-d kra n yiwfusen.

English: I have a sore throat and a slight fever.
Portuguese: Estou com a garganta inflamada e com um pouco de febre.

English: His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
Turkish: Onun favori beyzbol takımı Devler'dir, fakat o Aslanlar'ı da seviyor.

English: We are to meet at the station at nine.
German: Wir sollen uns am Bahnhof um neun treffen.

English: Don't eat my french fries.
Italian: Non mangiare le mie patatine fritte.

English: Tom may join our team.
Dutch: Tom wordt misschien lid van onze ploeg.

English: I hope Tom will understand me.
Russian: Надеюсь, Том меня поймёт.

English: Tom apologized for the way he acted.
Russian: Том извинился за своё поведение.

English: I crawled under the fence.
Spanish: Me arrastré por debajo de la valla.

English: The neighbor's dog barked all night.
Berber: Taydit n unarag teqqim tesseglaf kra yekka yiḍ.

English: Tom left hours ago.
Portuguese: Tom saiu horas atrás.

English: The knife is not sharp.
Azerbaijani: Bıçaq iti deyil.

English: Tom ordered a drink.
Macedonian: Том нарача пијалак.

English: Your name was mentioned.
Berber: Yettwabder-d yisem-nnek.

English: Were you able to help Tom?
German: Konntest du Tom helfen?

English: You aren't going to leave me here, are you?
Czech: Nenecháš mě tady, že?

English: Tom's eyes are closed.
German: Toms Augen sind geschlossen.

English: Here is your dog.
Portuguese: Aqui está o seu cachorro.

English: I'll lend you my textbook.
Russian: Я одолжу тебе свой учебник.