English: Tom became obsessed with space and astronomy.
Finnish: Avaruudesta ja tähtitieteestä tuli Tomille pakkomielle.

English: Stay with them, Tom.
Finnish: Pysy heidän luonaan, Tom.

English: After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
Berber: Mi ara nfak taɣuzi n uxerdus, tuẓut n tjeǧǧigin d ayen fessusen.

English: It's hot.
Bulgarian: Горещо е.

English: What an absurd question!
Turkish: Ne absürt bir soru!

English: You might as well give up.
Hebrew: אולי כדאי לך לוותר.

English: I nodded to show that I agreed.
Italian: Feci un cenno con il capo per mostrare che ero d'accordo.

English: This novel is interesting enough.
German: Dieser Roman ist recht interessant.

English: Do you know any French?
Swedish: Kan du någon franska?

English: I told an amusing story to the children.
Italian: Io ho raccontato una storia divertente ai bambini.

English: He said, "Let's take a walk along the river."
Hebrew: הוא אמר: "בוא נצא לטיול לאורך הנהר".

English: It's inhumane.
Czech: Je to nehumánní.

English: Tom cut Mary's hair.
Turkish: Tom, Mary'nin saçını kesti.

English: It's grammatically correct, but a native speaker would never say that.
Portuguese: É gramaticalmente correto, mas um falante nativo jamais diria isso.

English: I don't want you to panic.
Spanish: No quiero que entre en pánico.

English: Don't eat the oysters.
Italian: Non mangi le ostriche.

English: Did you know that peanuts aren't really nuts?
Russian: Вы знали, что арахис на самом деле не орех?

English: I'm very sorry.
Korean: 정말 죄송합니다.

English: I think you're a genius.
Czech: Myslím, že jsi génius.

English: I don't like meat.
Russian: Я не люблю мясо.

English: This car was so cheap that he could buy it.
Ukrainian: Це авто було настільки дешевим, що він зміг його купити.

English: Did you enjoy the tour?
Portuguese: Você gostou da excursão?

English: I happen to know a lot more about this than you do.
German: Zufällig verstehe ich davon um einiges mehr als du.

English: I wish she were alive now.
Portuguese: Eu queria que ela estivesse viva nesse momento.

English: I'll fix you some coffee.
Italian: Vi preparerò un po' di caffè.

English: The average of 3, 4 and 5 is 4.
German: Der Durchschnitt von 3, 4 und 5 ist 4.

English: Tom isn't going to believe it.
Russian: Том в это не поверит.

English: I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Italian: Preparerò una torta per il compleanno di Mary.

English: Do whatever you like.
Ukrainian: Роби що хочеш.

English: You should come as well.
Turkmen: Siz şeýlede gelmeli.

English: I'm sure glad I don't live in Boston.
Berber: Iban dakken feṛḥeɣ imu ur zdiɣeɣ ara deg Boston.

English: They both died.
Kapampangan: Paréu lang méte.

English: Does Tom know how to knit?
Serbian: Да ли Том зна како да штрика?

English: Now, please don't get so angry.
Russian: Ну не злись ты так.

English: That was your choice.
Russian: Это был твой выбор.

English: When I got home, I found I had lost my wallet.
Japanese: 家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。

English: I'd like to go home.
Finnish: Mä haluisin mennä kotiin.

English: I still can't fall asleep.
Italian: Non riesco ancora ad addormentarmi.

English: Where can I find Tom?
Ukrainian: Де я можу знайти Тома?

English: Don't underestimate your own strength.
Russian: Не стоит недооценивать собственные силы!

English: Speak into the microphone.
Swedish: Tala i mikrofonen.

English: Tom is a university professor.
Japanese: トムって大学の教授なんだよ。

English: It can wait until morning.
Catalan: No puc esperar fins al matí.

English: They have no house to live in.
Italian: Non hanno una casa dove vivere.

English: Tom's birthday is the same as Mary's.
Dutch: Tom is op dezelfde dag jarig als Mary.

English: If you have any problems, let me know.
Russian: Дай мне знать, если будут какие-то проблемы.

English: Tom is a very likable person.
Italian: Tom è una persona molto gradevole.

English: By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
German: Um sieben werden hier die Bordsteine hochgeklappt.

English: Please remove your shoes before entering the house.
Japanese: 靴を脱いでから家に上がってください。

English: She is on a diet.
French: Elle est au régime.

English: He was drunk and forgot to shut the back door.
Spanish: Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.

English: Are these your paintings?
Russian: Это Ваши картины?

English: You sing in the choir, don't you?
Finnish: Etkö laulakin siinä kuorossa?

English: Is that your real name?
Ukrainian: Це твоє справжнє ім'я?

English: I wish I were dead.
Italian: Vorrei che fossi morto.

English: Tom is a friend of my dad's.
Russian: Том — друг моего отца.

English: The next bus leaves at 2:30.
German: Das nächste Bus fährt um 2.30 Uhr.

English: Tom was a junior high school student the first time that I met him.
Polish: Tom uczył się w gimnazjum kiedy go poznałem.

English: I totally disagree.
Russian: Я совершенно не согласен.

English: I'm surprised Tom doesn't have a bicycle.
Berber: Wehmeɣ amek armi ur yesɛi ara Tom tasnasɣalt.

English: Do you know anything about training dogs?
Dutch: Weet je iets over het trainen van honden?

English: Are your children here?
Kabyle: Dagi i yellan warraw-im?

English: Do you really think that Tom would believe that?
Italian: Pensa davvero che Tom ci crederebbe?

English: We never use sugar.
Dutch: We gebruiken nooit suiker.

English: Who wrote this poem?
German: Wer schrieb dieses Gedicht?

English: Tom went willingly.
Hebrew: תום הלך מרצון.

English: I won't let you go there.
Russian: Я тебя туда не пущу.

English: Japan is not what it was 15 years ago.
Turkish: Japonya 15 yıl önceki Japonya değil.

English: Nobody can break his record.
Russian: Никто не может побить его рекорд.

English: Tom died two years ago in a plane crash.
Berber: Sin n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut Tom, mi d-yeɣli usafag aydeg yerkeb.

English: I've forgotten your name.
Russian: Я забыл, как Вас зовут.

English: What did you get for Christmas?
German: Was hast du zu Weihnachten bekommen?

English: Tom wants to stay at home and watch TV.
Russian: Том хочет остаться дома и посмотреть телевизор.

English: Tom suggested I ask you for advice.
French: Tom m'a suggéré de te demander conseil.

English: I know that Tom is busy.
Hungarian: Tudom, hogy Tomi elfoglalt.

English: I guess you don't need my help anymore.
Russian: Полагаю, вам больше не нужна моя помощь.

English: Tom didn't want to participate.
Russian: Том не хотел участвовать.

English: Have you seen the paper?
Marathi: तो कागद बघितला आहेस का?

English: I don't think Tom will be able to come tomorrow.
Russian: Не думаю, что Том сможет завтра прийти.

English: Were you born here?
German: Wurdest du hier geboren?

English: Without your encouragement, I would've given up this plan.
Hungarian: Az ön bátorítása nélkül már feladtam volna ezt a tervet.

English: Tom maintains his innocence.
Hebrew: תום דובק בחפותו.

English: You're off the hook.
French: Vous êtes tiré d'affaire.

English: I'm not good with kids.
French: Je ne sais pas m'y prendre avec les enfants.

English: Nobody was there but Tom.
Japanese: トム以外誰もいなかった。

English: I saved your life.
Azerbaijani: Mən sənin həyatını xilas etdim.

English: Keep calm.
Nuer: Päli̱ rɔɔdu piny.

English: Tom's got a big mouth.
Romanian: Tom are gura mare.

English: I can't open this bottle.
Russian: Я не могу открыть эту бутылку.

English: You're crazy, aren't you?
Hebrew: אתם משוגעים, נכון?

English: There wasn't a soul in sight.
Finnish: Siellä ei ollut sielun sielua.

English: I thought you didn't like romance movies.
French: Je pensais que tu n'aimais pas les films romantiques.

English: I didn't find Tom.
Italian: Io non ho trovato Tom.

English: Are you nuts?
Berber: Tselbed?

English: "Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times."
Italian: "È mai stata a New York?" "Sì, ci sono stata un paio di volte."

English: I'll stay until tomorrow.
Slovak: Zostanem do zajtrajška.