English: The old man told us about the amusing incident.
Spanish: El anciano nos contó sobre el divertido incidente.

English: We look up to him as our leader.
Russian: Мы равняемся на него как на нашего лидера.

English: I'd like to return it.
Russian: Я бы хотел это вернуть.

English: Be proud of your work.
Ukrainian: Пишайся своєю роботою.

English: It's very dry.
Spanish: Está muy seco.

English: I'm not afraid of death.
Romanian: Nu-mi e frică de moarte.

English: What are you guys doing tomorrow night?
Berber: D acu ara tgemt azekka deg yiḍ, a timeddukal?

English: Is it already Monday?
Serbian: Да ли је већ понедељак?

English: You can't ignore Tom.
Ukrainian: Том не проігноруєш.

English: I hope that didn't offend you.
Ukrainian: Сподіваюся, це тебе не образило.

English: He has a brother and two sisters.
Italian: Ha un fratello e due sorelle.

English: Tom won't like living in Boston.
Russian: Тому не понравится жить в Бостоне.

English: I'm yours and you're mine.
French: Je suis à vous et vous êtes à moi.

English: I'm still not giving up.
Italian: Continuo a non arrendermi.

English: I want you to succeed.
Berber: Ɣseɣ ad trebḥem.

English: I made the decision by myself.
Mandarin Chinese: 我自己做了决定。

English: I still remember his name.
Czech: Ještě si pamatuji jeho jméno.

English: I saw tears in her eyes.
Ukrainian: Я бачив сльози в її очах.

English: This tanker is bound for Kuwait.
Japanese: このタンカーはクウェート行きです。

English: Peace is better than war.
Italian: La pace è meglio della guerra.

English: I tried the front door.
German: Ich habe es an der Vordertür versucht.

English: This book isn't interesting at all.
Mandarin Chinese: 這本書一點也不有趣。

English: I'm taking these sheep to the market.
German: Ich bringe diese Schafe auf den Markt.

English: I got a new camera.
Berber: Sɣiɣ-d tasewlaft tamaynut.

English: How was lunch?
Turkish: Öğle yemeği nasıldı?

English: Mary's eyes filled with tears as she read the note from Tom telling her that he'd left her.
German: Tränen traten Maria in die Augen, als sie die Nachricht von Tom las, auf der stand, dass er sie verlassen hatte.

English: We never gave Tom a choice.
Arabic: لم نعطِ توم خيارا أبدا.

English: Is there a hat shop nearby?
Hebrew: יש בסביבה חנות כובעים?

English: This movie makes no sense.
Italian: Questo film non ha senso.

English: These things take time.
Slovak: Tieto veci vyžadujú čas.

English: I wanted everyone to leave me alone.
Finnish: Halusin kaikkien jättävän minut rauhaan.

English: You're now on the way to recovery.
Italian: Adesso è sulla via del recupero.

English: How touching!
German: Wie berührend!

English: Tom is uncommunicative.
Portuguese: O Tom não é comunicativo.

English: The horse that won the race is owned by Tom Jackson.
Macedonian: Коњот што победи во трката е сопственост на Том Џексон.

English: We got involved in a traffic accident.
Japanese: 我々は交通事故に巻きこまれた。

English: Tom plugged in the TV.
Italian: Tom ha collegato la TV.

English: Tom tried to get Mary's attention.
Berber: Tom yeεreḍ ad d-yejbed lwelha n Mary.

English: Tom is going to show us the documents this afternoon.
Czech: Tom nám dnes odpoledne ukáže ty dokumenty.

English: Jesus loves you.
German: Jesus liebt Sie.

English: I can put it back in the drawer if you want.
German: Ich kann es wieder in die Schublade tun, wenn Sie wollen.

English: What would our lives be like without electricity?
Italian: Come sarebbe la nostra vita senza elettricità?

English: We're journalists.
Portuguese: Nós somos jornalistas.

English: Tom cleared the table and Mary washed the dishes.
Portuguese: Tom limpou a mesa e Mary lavou a louça.

English: What instruments do you play?
Slovak: Na aké nástroje hráte?

English: I know Tom's hiding something, but I don't know what.
Spanish: Yo sé que Tom está ocultando algo, pero no sé qué.

English: I'll be at home.
Indonesian: Aku akan di rumah.

English: How was everything?
Hebrew: איך היה הכל?

English: Take this home with you.
Serbian: Ponesi ovo sa sobom kući.

English: Keep it secret, please.
Italian: Tieni il segreto, per favore.

English: His birthday is May 5th.
Russian: У него день рождения 5 мая.

English: That's all Tom said to me.
Russian: Это всё, что Том мне сказал.

English: We walked three miles.
Portuguese: Andamos três milhas.

English: He has already told the police what happened.
Russian: Он уже рассказал полицейским, что произошло.

English: It's questionable.
Hebrew: זה נתון בספק.

English: You're working hard.
Greek: Δουλεύετε σκληρά.

English: You should try to get to bed a bit earlier tonight.
Hungarian: Kicsit korábban kellene ma este lefeküdnöd.

English: I hardly ever stay out late.
Turkish: Nadiren dışarıda geç saate kadar kalırım.

English: These books are new.
Hebrew: אלה ספרים חדשים.

English: Why don't you stay for a week or so?
Russian: Почему бы вам не остаться на недельку?

English: I promise I won't let you down.
Portuguese: Prometo que não te decepcionarei.

English: Isn't that enough?
Hebrew: זה לא מספיק?

English: I didn't kiss Tom.
Tagalog: Hindi ko hinalikan si Tom.

English: I'm going out in an hour.
Italian: Esco tra un'ora.

English: Do you like sushi?
Spanish: ¿Os gusta el sushi?

English: How many slices of pizza did you eat?
Turkish: Kaç dilim pizza yedin?

English: She took part in our project.
Italian: Prese parte al nostro progetto.

English: I need a jack to change my tire.
Russian: Мне нужен домкрат, чтобы заменить шину.

English: Have you ever ridden in a hot air balloon?
Portuguese: O senhor já voou num balão de ar quente?

English: I took it for granted that you were on my side.
Russian: Я не сомневался, что ты будешь на моей стороне.

English: I don't consider Tom a great man.
German: Ich halte Tom für keine herausragende Persönlichkeit.

English: I can prove it to you.
French: J'arrive à vous le prouver.

English: Tom was really sick.
Italian: Tom era veramente ammalato.

English: Tom is Mary's former husband.
Mandarin Chinese: 湯姆是瑪麗的前夫。

English: Which one did you buy?
Russian: Который ты купил?

English: I have very good eyesight.
French: Je suis dotée d'une très bonne vue.

English: I don't think that's love.
Portuguese: Eu não acho que isso é amor.

English: Let's not go to Boston this year.
Russian: Давай не поедем в этом году в Бостон.

English: Tom won't ever change his mind.
Russian: Том никогда не передумает.

English: Pull yourself together and stop crying.
Hungarian: Szedd össze magad és hagyd abba a sírást.

English: The coffee is hot.
Italian: Il caffè è caldo.

English: He must have forgotten all about the promise.
German: Er hat ihr Versprechen bestimmt vollkommen vergessen.

English: We don't know whether Tom is going to come or not.
Turkish: Tom'un gelip gelmeyeceğini bilmiyoruz.

English: Tom is obviously asleep.
Dutch: Tom slaapt duidelijk.

English: Go on Tom, drink it.
Swedish: Drick det nu, Tom.

English: You must show me what to do.
Russian: Вы должны показать мне, что делать.

English: Can I meet you at 2:30 on Monday?
Portuguese: Posso encontrá-lo às 2:30 na segunda-feira?

English: I know.
Japanese: 分かってます。

English: Tom has never seen a kangaroo.
Italian: Tom non ha mai visto un canguro.

English: Tom asked Mary to return the money that he had lent her.
Serbian: Том је замолио Мери да му врати новац који јој је позајмио.

English: Tom is much taller than his father.
Kabyle: Tom ikka-d nnig baba-s di lqedd.

English: Would you say they match?
French: Dirais-tu qu'elles se correspondent ?

English: Then where did you go?
Polish: Dokąd więc poszedłeś?

English: I stopped so I could smoke a cigarette.
Kabyle: Ḥebseɣ-d ad keyyfeɣ agaṛṛu.

English: Tom is in a cover band.
Danish: Tom er med i et coverband.

English: I don't want this one.
German: Den will ich nicht.

English: I prefer rice to bread.
German: Ich mag lieber Reis als Brot.

English: Tom worries about his weight.
Russian: Том беспокоится о своём весе.