English: She was at a loss for words to express her feeling.
Spanish: Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.

English: Do you have a lighter?
Swedish: Har du någon tändare?

English: Taste this.
Portuguese: Experimente isto.

English: I've got too much on my plate right now.
Japanese: 今は手一杯なんだよ。

English: Don't go.
German: Geh nicht.

English: Why did you lie to me?
Russian: Почему вы мне солгали?

English: Translate the following sentence.
Japanese: 次の文を訳しなさい。

English: He disappeared without a trace.
Ukrainian: Він зник безслідно.

English: Tom gave me permission to go.
Russian: Том разрешил мне пойти.

English: Tom didn't see it.
German: Tom hat es nicht gesehen.

English: She has done her homework.
French: Elle a fait ses devoirs.

English: What do you do?
Portuguese: Você trabalha com o quê?

English: I rejected the offer.
Polish: Odrzuciłem tę propozycję.

English: I wish you didn't hang out with Tom. I don't like him.
German: Ich wollte, du gäbest dich nicht mit Tom ab. Ich mag ihn nicht.

English: She first met him when they were students.
Spanish: Ella lo conoció cuando ambos eran estudiantes.

English: He is a born poet.
Berber: Ilul-d d amedyaz.

English: Do you have any soft drinks?
Hindi: तुम्हारे पास कोक-शोक है क्या?

English: I know Tom was your friend.
Italian: Lo so che Tom era suo amico.

English: Beware of the dog!
French: Attention au chien !

English: This conversation is being recorded.
Russian: Этот разговор записывается.

English: We didn't fail.
Hungarian: Nem buktunk el.

English: I wish I could stay with you.
Berber: Mennaɣ mer zmireɣ ad qqimeɣ yid-k.

English: I'm full of hope.
French: Je suis pleine d'espoir.

English: Do you have some?
Berber: Tliḍ cwiṭ?

English: Do you think that these numbers are accurate?
Russian: Вы думаете, эти значения точные?

English: Everything looks different at night.
Czech: V noci všechno vypadá jinak.

English: The phone stopped ringing.
Russian: Телефон перестал звонить.

English: Didn't you know Tom?
Russian: Вы не были знакомы с Томом?

English: Tom is Mary's brother-in-law.
Danish: Tom er Marys svoger.

English: Tom refused to work with Mary.
German: Tom weigerte sich, mit Mary zusammenzuarbeiten.

English: This is interesting.
Italian: Questo è interessante.

English: Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.
French: Au lieu de prendre des notes, j'ai passé tout le cours à griffonner.

English: We're redoubling our efforts.
French: Nous redoublons nos efforts.

English: It's pretty funny.
French: C'est plutôt marrant.

English: Did you win the case?
Spanish: ¿Ganasteis el caso?

English: Can't you live your own life?
Portuguese: Será que não pode cuidar da sua vida?

English: I have expected his death for six months.
Russian: Я ждал его смерти шесть месяцев.

English: He never tells lies.
Japanese: 彼は決して嘘を言わない。

English: He's hopelessly in love.
French: Il est désespérément amoureux.

English: I bought this as a gift for my girlfriend.
Hebrew: קניתי את זה כמתנה לחברה שלי.

English: We don't have anything to do.
Belarusian: Нам няма чаго рабіць.

English: I don't think it's wrong.
Russian: Я не думаю, что это неправильно.

English: Filming of the second scene has started.
Russian: Начались съёмки второй сцены.

English: He can be trusted.
Hebrew: אפשר לסמוך עליו.

English: I opened the door.
Czech: Otevřela jsem dveře.

English: This pair of shoes doesn't fit me.
French: Ces chaussures ne me vont pas.

English: You should know better than to ask a lady her age.
Russian: Вам следовало бы знать, что у дворянки не спрашивают о её возрасте.

English: Tom knows what the problem is.
Portuguese: Tom sabe qual é o problema.

English: I'm just saying there must be another way to do this.
Bulgarian: Просто казвам, че трябва да има и друг начин да го направим.

English: Let's have a go at it.
Russian: Давай попробуем.

English: This cat is very fat.
Indonesian: Kucing ini sangat gemuk.

English: I needed to vent.
Russian: Мне нужно было выговориться.

English: He wanted to make singing a career.
Russian: Он хотел сделать карьеру певца.

English: Are you saying you don't like this?
German: Willst du sagen, dass du das nicht magst?

English: Life is full of surprises.
Russian: Жизнь полна сюрпризов.

English: I'm faithful.
Hungarian: Hűséges vagyok.

English: Where is the store?
Czech: Kde je ten obchod?

English: Stop that noise.
Hebrew: הפסק את הרעש הזה.

English: That's so funny.
Portuguese: Aquilo é tão divertido.

English: What is your favorite animal?
Italian: Qual è il suo animale preferito?

English: She might be taller than you.
Hebrew: אולי היא גבוהה יותר ממך.

English: I was having a bath when the telephone rang.
Danish: Jeg tog bad da telefonen ringede.

English: When will you harvest your wheat?
Berber: Melmi ara tmegreḍ irden-inek?

English: Get me an extra blanket.
Ukrainian: Принеси мені ще одну ковдру.

English: You need me.
Berber: Kennemti teḥwajemt-iyi.

English: How well can you play tennis?
German: Wie gut kannst du Tennis spielen?

English: Tom is touchy, isn't he?
Italian: Tom è suscettibile, vero?

English: Some people caught rats and ate them.
French: Certaines personnes capturèrent des rats et les mangèrent.

English: Maybe we should buy a new one.
Russian: Может быть, нам стоит купить новое.

English: They waited.
German: Sie warteten.

English: A lot of young people went to Hawaii this summer.
Italian: Molti giovani sono andati alle Hawaii quest'estate.

English: I suspect that you won't like it.
Russian: Подозреваю, что тебе это не понравится.

English: Clean your room.
Portuguese: Arruma o teu quarto.

English: The water flows under the bridge.
Finnish: Vesi virtaa sillan alitse.

English: She is younger than me.
Italian: È più giovane di me.

English: We tried to get Tom to stop Mary.
Hebrew: ניסינו לשכנע את תום שיבלום את מרי.

English: I'm not very good at this.
Bengali: আমি এতে খুব একটা ভালো নই।

English: Do you live in this building?
Marathi: तू या इमारतीत राहतोस का?

English: I thought that I had all the answers.
Russian: Я думал, у меня есть все ответы.

English: I don't like people who are cruel to animals.
German: Ich mag keine Leute, die Tiere misshandeln.

English: I'm not the one who broke the window.
Russian: Окно разбил не я.

English: Sit there.
Berber: Qqimet din.

English: Which way is Central Park?
Russian: Как пройти к Центральному парку?

English: You might meet Tom if you go to the library.
Hebrew: את עשויה לפגוש בתום אם תלכי לספריה.

English: Do you speak my language?
Hebrew: את דוברת את השפה שלי?

English: What kind of trouble are you in?
Turkish: Ne tür bir belanın içindesin?

English: I'll give you one more chance.
Japanese: もう一回チャンスをあげよう。

English: Tom has gone back to his hotel.
Russian: Том вернулся к себе в гостиницу.

English: He spent a lot of money this weekend.
French: Il a dépensé beaucoup d'argent cette fin de semaine.

English: Do you like French?
Bulgarian: Харесва ли ти френския?

English: Mary broke up with her boyfriend.
Algerian Arabic: Maria u nda me të dashurin.

English: We'll scold Tom.
German: Wir werden mit Tom schimpfen.

English: I still live here.
Marathi: मी अजूनही इथेच राहते.

English: Is it OK if I start?
Spanish: ¿Está bien si parto?

English: Work slowly.
Macedonian: Работи бавно.

English: Tom, may I speak to you outside?
Portuguese: Tom, posso falar com você lá fora?

English: He sang some old songs.
French: Il chanta de vieilles chansons.

English: Help me understand this.
Hungarian: Segíts nekem ezt megérteni!

English: I'd like to discuss something with you.
Portuguese: Gostaria de discutir algo com você.

English: We're atheists.
Russian: Мы атеистки.

English: I wanted to show Tom how to do that.
Russian: Я хотел показать Тому, как это делать.

English: Tom paid a lot of money for that guitar.
Lithuanian: Tomas sumokėjo daug pinigų už šią gitarą.

English: I looked at the photograph.
Ukrainian: Я подивилась на фотографію.