English: Let's fly kites.
Spanish: Volemos cometas.

English: I knew that Tom knew Mary.
Hungarian: Tudtam, hogy Tomi ismeri Marit.

English: He lives in a large house.
Hebrew: הוא גר בבית גדול.

English: This blue sweater is very pretty.
French: Ce pull bleu est très beau.

English: He has come from Boston.
Japanese: 彼はボストンから来てるんです。

English: I saw a man yesterday eating from a garbage can.
Polish: Widziałem wczoraj człowieka, który wyjadał resztki ze śmieci.

English: There's nothing left to worry about.
Polish: Nie ma o co się martwić.

English: Find them.
Russian: Найдите их.

English: He wrote me a love letter.
Spanish: Me ha escrito una carta de amor.

English: The prices fell suddenly.
Czech: Ceny náhle klesly.

English: Do you know Tom Jackson?
French: Est-ce que vous connaissez Tom Jackson ?

English: He is a Hollywood star.
Portuguese: É uma estrela de Hollywood.

English: I'm so depressed.
Ukrainian: Я такий пригнічений.

English: Why are you leaving Australia?
Italian: Perché te ne stai andando dell'Australia?

English: Haven't I told you this before?
Russian: Я вам раньше этого не рассказывал?

English: All I need is a decent pillow.
Italian: Tutto quello che mi serve è un cuscino decente.

English: Will he succeed or fail?
Italian: Lui avrà successo o fallirà?

English: I think about it every day.
Russian: Я каждый день об этом думаю.

English: What else are you good at doing?
Russian: В чём ещё ты силён?

English: The figures speak for themselves.
Dutch: De cijfers spreken voor zich.

English: Why do you want to go to Australia?
Dutch: Waarom wil je naar Australië gaan?

English: My father likes his job.
Portuguese: Meu pai gosta do emprego dele.

English: The concert lasted three hours.
Russian: Концерт продолжался три часа.

English: Speak French, OK?
French: Parlez français, d'accord ?

English: I think Tom was born in Australia.
Russian: По-моему, Том родился в Австралии.

English: I told Tom about you.
Russian: Я рассказал Тому о тебе.

English: Why are you sleepy?
Russian: Почему ты сонный?

English: What are you doing?

English: The dog is biting Tom.
Russian: Собака кусает Тома.

English: I thought you said 2:30.
Russian: Я думал, вы сказали половина третьего.

English: I'd like to try it.
Portuguese: Gostaria de experimentá-lo.

English: You looked really scared.
Ukrainian: Ти виглядала дуже наляканою.

English: I don't get nervous.
Macedonian: Не ме фаќа паника.

English: Everyone was quite satisfied.
Russian: Все были вполне довольны.

English: Can you translate this for me?
Ukrainian: Можете це перекласти для мене?

English: I know I'll be able to do it.
Hebrew: אני יודעת שאהיה מסוגלת לעשות את זה.

English: I shouldn't have logged off.
German: Es war eine schlechte Idee, sich abzumelden.

English: Tom lost all his money.
Portuguese: Tom perdeu o dinheiro dele todo.

English: We'll let you know.
Macedonian: Ќе ти кажеме.

English: He did his duty.
Italian: Lui fece il suo dovere.

English: Can you look after my dog?
Russian: Можете последить за моей собакой?

English: Please be seated.
Slovak: Posaďte sa, prosím.

English: What do you do before breakfast?
Mandarin Chinese: 早餐前你做什麼?

English: It's popular with students.
Italian: È popolare tra gli studenti.

English: "I think so, too," she chimed in.
Japanese: 「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。

English: I considered changing my job.
French: J'ai envisagé de changer d'emploi.

English: Tom is a very likable guy.
Portuguese: Tom é um rapaz muito simpático.

English: I didn't tell Tom anything.
Turkish: Tom'a hiçbir şey söylemedim.

English: Tom is the only person who can show you how to do that.
Russian: Том единственный, кто может показать тебе, как это делать.

English: That didn't change anything.
Russian: Это ничего не меняло.

English: Tom asked how he could help.
Italian: Tom ha chiesto come poteva aiutare.

English: I think that Tom knows something.
Korean: 톰이 뭔가를 알고 있는 것 같아.

English: He fell from the tree.
Japanese: 彼は木から落ちた。

English: There is more water than is needed.
Finnish: Vettä on enemmän kuin tarpeeksi.

English: Tom found Mary.
Italian: Tom ha trovato Mary.

English: She attributed her success to good luck.
French: Elle a attribué son succès à la bonne fortune.

English: Tom went shopping at a department store.
Italian: Tom è andato a fare shopping in un centro commerciale.

English: Who gave this to you?
Portuguese: Quem te deu isso?

English: Tom recognized Mary.
Italian: Tom riconobbe Mary.

English: Tom said not to worry about him.
Russian: Том сказал о нём не беспокоиться.

English: Is this wine?
Chavacano: Vino esté?

English: Tom dropped the kids off at school.
Berber: Tom yessers igerdan deg uɣerbaz.

English: Tom wants a bath.
Berber: Tom yeɣs ad yeccucef.

English: My season ticket expires on March thirty-first.
Japanese: 私の定期券は３月３１日で期限が切れる。

English: Are you Tom Jackson?
Russian: Ты Том Джексон?

English: I'm worried for this country's future.
Spanish: Estoy preocupado por el futuro de este país.

English: She danced with him.
Portuguese: Ela dançou com ele.

English: Please come with us to Boston.
Italian: Per favore, vieni con noi a Boston.

English: His soul was in heaven.
Spanish: Su alma estaba en el paraíso.

English: You should stop drinking.
Russian: Вам надо бросить пить.

English: We'll get right on it.
Portuguese: Nós vamos acertar isso.

English: Her beauty cast a spell over him.
Japanese: 彼女の美しさは彼をすっかり虜にした。

English: We're thrilled to have you on the team.
German: Wir freuen uns sehr, dich dabeizuhaben!

English: I don't think that there's any need for Tom to do that.
Portuguese: Eu não acho que Tom tenha qualquer necessidade de fazer isso.

English: Tom's house shouldn't be too hard to find.
Italian: La casa di Tom non dovrebbe essere troppo difficile da trovare.

English: Does that even work?
Czech: Funguje to vůbec?

English: Why do you have to go?
Spanish: ¿Por qué te tienes que ir?

English: My house is near the post office.
Russian: Мой дом рядом с почтой.

English: What's your name, please?
Portuguese: Qual é o seu nome, por favor?

English: Tom, I'm happy for you.
French: Tom, je suis heureuse pour vous.

English: It is becoming important for us to know how to use a computer.
Mandarin Chinese: 知道如何使用电脑对我们来说变得很重要。

English: Tom could speak French.
Finnish: Tom osasi puhua ranskaa.

English: That man is my teacher.
Turkish: O adam benim öğretmenim.

English: They walked two abreast.
Spanish: Caminaban de dos en fondo.

English: Tom stayed at a nice hotel.
Russian: Том остановился в хорошем отеле.

English: What are you getting at?
Hebrew: מה הקטע שלך?

English: How much time does she need to translate this book?
Spanish: ¿Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro?

English: I used to eat pizza, but now I don't eat it at all.
Italian: Mangiavo la pizza, però adesso non la mangio affatto.

English: We haven't had a single drop of rain for two weeks.
Japanese: ２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。

English: Nobody had ever asked Tom that question before.
Portuguese: Ninguém nunca fez essa pergunta a Tom antes.

English: Tom likes to play tennis early in the morning.
Turkish: Tom sabah erkenden tenis oynamaktan hoşlanır.

English: Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Hebrew: אתה ברצינות חושב להתחתן שנית בגילך?

English: He lost his life in an accident.
Italian: Ha perso la vita in un incidente.

English: I just don't feel like dancing tonight.
Dutch: Ik heb gewoon geen zin om te dansen vanavond.

English: The rain shows no sign of stopping.
French: La pluie ne montre aucun signe de répit.

English: I was the third person in line.
German: Ich war der dritte in der Warteschlange.

English: There is a cat in the kitchen.
Russian: На кухне кот.

English: He hurried in order to get the bus.
Polish: Spieszył się, żeby złapać autobus.

English: Why didn't you inform me?
Hebrew: למה לא הודעת לי?

English: I get paid for this.
Italian: Vengo pagata per questo.

English: That's not what I hear.
French: Je n'entends pas cela.