English: I was naive.
Macedonian: Бев лековерен.

English: I've eaten all the crackers.
Turkish: Bütün krakerleri yedim.

English: You're afraid to sleep, aren't you?
Italian: Ha paura di dormire, vero?

English: I have no appetite.
Ukrainian: В мене немає апетиту.

English: We swam in the lake.
Hungarian: Úsztunk mi a tóban.

English: I don't think that that was your fault.
Finnish: En usko, että tuo oli teidän syynne.

English: Will you promise me you'll never leave me?
Turkish: Beni hiçbir zaman terk etmeyeceğine söz verir misin?

English: I don't know what I have.
Russian: Я не знаю, что у меня.

English: Did I hurt his feelings?
Russian: Я его обидел?

English: Did Tom say why he was fired?
Russian: Том сказал, почему его уволили?

English: Tom is kind of old for you, isn't he?
Turkish: Tom senin için biraz yaşlı, değil mi?

English: Would you like me to call a taxi?
Spanish: ¿Te gustaría que llamara a un taxi?

English: I used to play golf, but I quit playing about three years ago.
German: Früher habe ich Golf gespielt, aber vor drei Jahren habe ich es aufgegeben.

English: Tom, you know, doesn't like girls like Mary.
Japanese: トムはさぁ、メアリーのような女の子は好きじゃないのよ。

English: Why did you need a knife?
Berber: D acu umi tellamt teḥwajemt tafrut?

English: Her dress attracted everyone's attention at the party.
German: Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich.

English: I bought something for dinner.
Hungarian: Vettem valamit vacsorára.

English: I don't have a thing to wear.
Japanese: 着る物がないの。

English: Could you bring us the bill, please?
Italian: Puoi portarci il conto, per favore?

English: What was Tom saying?
Marathi: टॉम काय म्हणत होता?

English: I'm going to my room to take a nap.
German: Ich gehe für ein kleines Nickerchen in mein Zimmer.

English: Tom has quit his band.
Czech: Tom odešel ze své skupiny.

English: Tom is doing this for his children.
Italian: Tom sta facendo questo per i suoi figli.

English: There's no toilet paper.
Hebrew: נייר הטואלט אזל.

English: I don't have a job.
Russian: У меня нет работы.

English: Tom doesn't trust a thing Mary says.
Spanish: Tom no confía en nada que diga Mary.

English: You hurt my feelings.
Italian: Lei ferisce i miei sentimenti.

English: How often are you in town?
Russian: Как часто ты бываешь в городе?

English: A child is missing.
Hungarian: Eltűnt egy gyerek.

English: He's playing with my cat.
French: Il joue avec mon chat.

English: You will keep your word, won't you?
Ukrainian: Ти дотримаєшся слова, так?

English: I remember this photo.
Hebrew: אני זוכר את התצלום הזה.

English: I'm going to buy a car.
Spanish: Me voy a comprar un auto.

English: Is your car black?
Hungarian: Ti kocsitok fekete?

English: Tom was always secretive.
Russian: Том всегда был скрытным.

English: What did you do over the weekend?
French: Qu'as-tu fait pendant le week-end ?

English: Tom needs water.
Russian: Тому нужна вода.

English: I haven't always been a teacher.
Russian: Я не всегда был учителем.

English: We've only got three days left.
French: Il ne nous reste que trois jours.

English: What a horrible man!
French: Quel homme épouvantable !

English: I asked him point-blank.
Polish: Zapytałem go wprost.

English: The time is now.
Italian: Ora è il momento.

English: The next holiday falls on a Sunday.
Berber: Lficṭa ay d-itteddun ad d-teɣli deg wass n Lḥedd.

English: The inspector arrived at the school late on Monday morning.
Turkish: Müfettiş pazartesi sabahı okula geç vakit geldi.

English: I can't wait to die.
Japanese: 早く死にたい。

English: One hand washes the other.
Spanish: Una mano lava la otra.

English: The best salad you'll ever eat is the one they serve with their lunch special.
Polish: Najlepsza sałatka na świecie to ta, która podają z ich daniem specjalnym.

English: Tom hates practically everyone.
Spanish: Tom odia prácticamente a todos.

English: My wife is the boss at home.
Turkish: Karım evin patronudur.

English: I remember the day I met you.
Russian: Я помню тот день, когда тебя встретил.

English: A match was found.
Italian: Fu trovata una corrispondenza.

English: Tom had to admit that Mary was right.
Russian: Тому пришлось признать, что Мэри права.

English: We don't have enough information.
Dutch: We hebben niet genoeg informatie.

English: I do worry.
Finnish: Minä kyllä murehdin.

English: If you take off your shoes when entering your house, you can reduce the wear and tear on your carpets.
Spanish: Si te descalzas al entrar en casa, puedes reducir el desgaste de la moqueta.

English: What time will the flight arrive in Tokyo?
Berber: Ɣef wacḥal ara yaweḍ usafag ɣer Tokyo?

English: Tom bought Mary a nice present.
Russian: Том купил для Мэри хороший подарок.

English: They have to leave.
Russian: Им надо уехать.

English: How's your blood pressure?
Hungarian: Milyen a vérnyomásod?

English: Tom will forgive you.
Spanish: Tom te va a perdonar.

English: How much does the house cost?
Russian: Сколько стоит дом?

English: Man is mortal.
Portuguese: O homem é mortal.

English: My life is falling apart.
Czech: Můj život se rozpadá.

English: She didn't accept the invitation.
Bulgarian: Тя не прие поканата.

English: I know that Tom is curious.
Ukrainian: Я знаю, що Тому цікаво.

English: Summer has arrived at last.
Italian: L'estate è arrivata, alla fine.

English: Does Tom like cooking?
Russian: Том любит готовить?

English: When will you be free?
Russian: Когда ты освободишься?

English: If it rains tomorrow, we won't go to the beach.
Japanese: 明日雨なら、ビーチには行かないよ。

English: What country is Tom from?
Turkish: Tom'un memleketi hangi ülke?

English: I don't know what's in there.
Russian: Я не знаю, что там внутри.

English: It was a tough exam.
German: Es war eine schwierige Prüfung.

English: He lost his life in a traffic accident.
Turkish: Hayatını bir trafik kazasında kaybetti.

English: The blue toothbrush is Tom's. The red one's Mary's.
Ukrainian: Синя зубна щітка — Томова. Червона належить Мері.

English: You are the one.
French: Vous êtes celui-là.

English: Hey, don't touch anything!
Turkish: Hey, hiçbir şeye dokunma!

English: Eisenhower kept his promise.
German: Eisenhower hielt sein Versprechen.

English: I hope this won't affect our friendship.
Spanish: Espero que esto no afecte a nuestra amistad.

English: Our ultimate goal is to establish world peace.
Mandarin Chinese: 我们的究极目标是树立世界和平。

English: My boss assigned the hard job to me.
French: Mon patron m'a assigné le travail difficile.

English: Tom is a bully.
Macedonian: Том е силеџија.

English: The audience clapped when the concert was over.
Portuguese: O público aplaudiu quando o concerto terminou.

English: Tom's translation sounded rather stilted.
German: Toms Übersetzung klang ziemlich gestelzt.

English: That's not Tom's fault.
Portuguese: Isto não é culpa do Tom.

English: We studied French.
Hungarian: Franciául tanultunk.

English: Tom hates flying.
Ukrainian: Том терпіти не може перельоти.

English: He was lying on his back.
French: Il était allongé sur le dos.

English: These three countries were united into one.
Russian: Эти три страны были объединены в одну.

English: Tom and Mary are dating.
Russian: Том и Мэри встречаются.

English: Will you take me there?
Japanese: そこへ連れていってくれませんか。

English: Tom spent the whole day in his bedroom.
German: Tom war den ganzen Tag auf seinem Zimmer.

English: Could you verify this?
Russian: Ты не мог бы это проверить?

English: Twenty to one it'll work.
Berber: Ad ak-qemmreɣ s simraw ɣer yiwen ad tečč.

English: Can you help me with my school project?
German: Kannst du mir bei meinem Schulprojekt helfen?

English: For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
Italian: Per un po' sono stato davvero dipendente dalla Coca-Cola, e la bevevo ogni giorno.

English: I'll need some help with this.
Russian: Мне понадобится помощь с этим.

English: Tom worked in a factory.
Turkish: Tom bir fabrikada çalışıyordu.