English: I'll call you as soon as I'm free.
Portuguese: Te ligarei assim que estiver livre.

English: I have no intention of staying.
Hebrew: אין לי כוונה להישאר.

English: Tom goes everywhere by himself.
Italian: Tom va dappertutto per conto suo.

English: Tom is only thirteen.
Macedonian: Том има само тринаесет години.

English: I shower once a day.
Kabyle: Cuccufeɣ tikkelt deg wass.

English: You say the sweetest things.
Dutch: Je zegt de liefste dingen.

English: I've explained the situation to Tom.
Dutch: Ik heb de situatie aan Tom uitgelegd.

English: Tom told me.
Kabyle: Yenna-yi-d Tom.

English: I'll wash your apple.
Russian: Я помою твоё яблоко.

English: Cookie is my dog.
Berber: Cookie d taydit-inu.

English: Einstein was a mathematical genius.
Polish: Einstein był matematycznym geniuszem.

English: He constantly criticizes other people.
Finnish: Hän kritisoi jatkuvasti muita ihmisiä.

English: I can't finish this today.
Italian: Non posso finire questo oggi.

English: Tom has already thanked me.
Dutch: Tom heeft mij al bedankt.

English: She stopped talking.
Thai: เธอหยุดพูด

English: Tom is having problems here.
Italian: Tom sta avendo dei problemi qui.

English: He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
French: Il s'est échappé de justesse du bus lorsque celui-ci a pris feu.

English: My father does play golf, but not well.
Spanish: Mi padre sí que juega al golf, pero no lo hace bien.

English: I thought I put it right there.
Portuguese: Achei que tinha colocado ali.

English: How does it look?
Indonesian: Bagaimana kelihatannya?

English: What's the situation at the factory now?
Hebrew: מה המצב במפעל עכשיו?

English: I did that as quickly as I could.
Berber: Ḥuṛfeɣ-t-id akken wεiɣ.

English: Your flight's been canceled.
Hungarian: Törölték a járatát.

English: Why are there so many dishonest people in the world?
Spanish: ¿Por qué hay tantas personas deshonestas en el mundo?

English: Are you sure you're all right?
French: Êtes-vous sûres que vous allez bien ?

English: You're kind to say so.
Icelandic: Það er fallegt af þér að segja.

English: This is a pineapple.
Swedish: Detta är en ananas.

English: He easily gets angry nowadays.
Turkish: O bugünlerde kolayca kızar.

English: I asked you if you wanted some help.
French: Je vous demandais si vous aviez besoin d'aide.

English: I think he's Mary's older brother.
Italian: Io penso che lui sia il fratello maggiore di Mary.

English: I don't remember exactly.
Italian: Non ricordo esattamente.

English: Don't tease me.
Russian: Не дразните меня.

English: Don't let them in.
Berber: Ur ten-id-ssekcam ara.

English: You go away.
Berber: Ggugemt.

English: I can't carry this suitcase by myself.
German: Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.

English: How do you intend to achieve this?
French: Comment comptez-vous y parvenir ?

English: Think about them.
Kabyle: Xemmmemt fell-asen.

English: You need to work fast.
Portuguese: Tu precisas trabalhar rápido.

English: Today is hot so we can swim in the ocean.
Polish: Dzisiaj jest gorąco, więc możemy popływać w oceanie.

English: Deal with them.
Hebrew: תתמודד אתם.

English: It's better to err on the side of caution.
German: Es ist besser, wegen übermäßiger Vorsicht irren.

English: I thought I saw something.
French: Je pensais que j'avais vu quelque chose.

English: Who would you like to fall in love with?
Russian: В кого бы вы хотели влюбиться?

English: Tom isn't in the gym.
Romanian: Tom nu este în sala de sport.

English: Has Tom told you anything yet?
Turkish: Tom sana bir şey söyledi mi?

English: I looked in the mirror.
Hungarian: Belenéztem a tükörbe.

English: Tom needs to stop doing that.
Russian: Том долен перестать делать это.

English: When will you come home?
Ukrainian: Коли ви прийдете додому?

English: Why have you deceived us?
Finnish: Miksi olet petkuttanut meitä?

English: Tom never drinks except on special occasions.
Hungarian: Tom soha nem iszik, csak különleges alkalmakkor.

English: I don't know anything about this.
Ukrainian: Я нічого про це не знаю.

English: Must I do everything myself?
Russian: Мне что, самому всё делать?

English: This dog is white.
Arabic: هذا الكلب أبيض.

English: I'm just watching television.
German: Ich sehe nur fern.

English: We can't change that.
Russian: Мы не можем этого изменить.

English: I hate Tom for many reasons.
Macedonian: Го мразам Том од многу причини.

English: Tom really played well.
Russian: Том действительно хорошо играл.

English: Tom didn't feel like he belonged to the group.
Hungarian: Tomi nem érezte úgy, hogy a csapathoz tartozna.

English: I'm going to need to borrow your bicycle.
Berber: Ad ḥwijeɣ ad d-reḍleɣ tasnasɣalt-nwent.

English: Mind your own business!
French: Occupe-toi de tes propre affaires !

English: This insurance covers everything.
German: Diese Versicherung deckt alles ab.

English: Isn't it a lovely morning?
Turkish: Güzel bir sabah, değil mi?

English: I'm impressed with your French.
Russian: Я впечатлена вашим французским.

English: I swear I don't know anything.
Russian: Клянусь, я ничего не знаю.

English: Someone has left a bag on the bench.
Berber: Yella win ay yejjan taculliḍt ɣef uɣalad-nni.

English: Tom just turned thirty years old.
Greek: Ο Τομ μόλις έκλεισε τα τριάντα.

English: That's the book I told you about.
Slovak: To je tá kniha, o ktorej som ti hovoril.

English: They'll eat those.
French: Ils mangeront celles-là.

English: My father often goes fishing in the river nearby.
Dutch: Mijn vader gaat dikwijls vissen in de nabijgelegen rivier.

English: They know we're friends.
Portuguese: Elas sabem que nós somos amigas.

English: It was summer and the weather was warm.
Portuguese: Era verão e fazia calor.

English: Tell me where to go next.
Russian: Скажи мне, куда дальше идти.

English: He had a cold, but he went to work.
Dutch: Hij was verkouden, maar ging toch naar zijn werk.

English: I can't figure out how to get this box open.
Russian: Я не могу разобраться, как открыть эту коробку.

English: I think things will get better.
Spanish: Pienso que las cosas van a mejorar.

English: Were you popular in high school?
German: Warst du in der Schule beliebt?

English: This might work, but it might not.
Russian: Это может сработать, а может и нет.

English: You'll do just fine.
Turkish: Kesinlikle iyi yapacaksın.

English: I told you to knock it off.
Finnish: Käskin sinua lopettamaan.

English: Can you explain everything to me?
Finnish: Voitko selittää kaiken minulle?

English: It's been a long time since anybody asked me that.
Hungarian: Régóta nem kérdezték már ezt tőlem.

English: Are you spontaneous?
Italian: È spontaneo?

English: They're both dead.
German: Sie sind beide tot.

English: We won all three games.
Turkish: Biz hepimiz üç tane oyun kazandık.

English: Do you think I'm an idiot?
Russian: Вы думаете, я идиот?

English: Our streets flood when we have rain.
French: Nos rues s'inondent quand il pleut.

English: The cherry blossoms are in full bloom.
Japanese: 桜が満開である。

English: Do you have my book?
Hungarian: Nálad van a könyvem?

English: Do as you want.
Arabic: افعل ما تريد.

English: The adventure begins.
Czech: Dobrodružství začíná.

English: Go away!
Dutch: Hoepel op!

English: I'll definitely be there tonight.
Russian: Я определённо буду там сегодня вечером.

English: Aren't you going to stay and help us clean up?
Finnish: Etkö jää auttamaan meitä siivoamisessa?

English: Thousands of foreigners visit Japan every year.
Spanish: Miles de extranjeros visitan cada año Japón.

English: Everything you've heard is true.
Ukrainian: Все, що ви чули, — правда.

English: He works at a bank.
Italian: Lui lavora in una banca.

English: Tom folded his clothes.
Berber: Tom iḍebbeq ttwazer-nnes.

English: Tom visited Australia.
Italian: Tom visitò l'Australia.

English: What're you thinking?
Italian: Cosa state pensando?

English: Tom raised his voice.
Hebrew: תום הרים את קולו.