English: I know you don't want to hear what I'm about to say.
French: Je sais que tu ne veux pas entendre ce que je vais dire.

English: Would you tell Tom why Mary didn't do that?
Ukrainian: Ти не міг би сказати Тому, чому Мері цього не зробила?

English: Do you know him, by any chance?
German: Kennen Sie ihn zufällig?

English: This is where Tom lives.
German: Hier wohnt Tom.

English: We weren't hungry.
Macedonian: Не бевме гладни.

English: His name is known to everyone.
Turkish: Onun adı herkese tanıdık gelir.

English: Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Japanese: 古代において塩は希少で貴重な商品であった。

English: Eat whatever you want.
Hungarian: Egyél, amit csak akarsz!

English: I first met him three years ago.
Spanish: Me encontré con él por primera vez hace tres años.

English: She is no less beautiful than her mother.
German: Sie ist nicht weniger schön als ihre Mutter.

English: Would you like black tea or coffee?
Japanese: 紅茶とコーヒー、どちらがいいですか。

English: I don't believe that at all.
Russian: Я совсем не верю в это.

English: How did you become blind?
Berber: Amek ay tedreɣlem?

English: Call the doctor right away.
Berber: Ɣer-as i yimsujji imir-a.

English: I nearly missed the bus.
Turkish: Neredeyse otobüsü kaçırıyordum.

English: You're trying.
Polish: Jesteś nie do zniesienia.

English: Tom says that he's just eaten.
Polish: Tom mówi, że właśnie zjadł.

English: He wants to go to the United States.
Russian: Он хочет поехать в Соединённые Штаты.

English: He kept silent all day.
Marathi: ते अख्खा दिवस गप्प राहिले.

English: Are you free tomorrow?
Kapampangan: Librí ka búkas?

English: I'm not going to lose.
German: Ich werde nicht verlieren.

English: Do you think Tom could win?
Marathi: टॉम जिंकू शकेल असा तुमचा विचार आहे का?

English: Tom didn't take the news very well.
Italian: Tom non ha preso molto bene le notizie.

English: Japanese history interests me.
French: Je suis intéressé par l'histoire japonaise.

English: I need more time.
Italian: A me serve più tempo.

English: There is an urgent need for water.
Spanish: Se requiere agua con urgencia.

English: I'm going to miss my bus if I don't hurry.
Hebrew: אחמיץ את האוטובוס שלי אם לא אמהר.

English: Where's my brush?
Portuguese: Onde está minha escova?

English: They are all happy.
Swedish: De ser alla glada ut.

English: She's not his sister, but his mother.
Russian: Она ему не сестра, а мать.

English: French is their mother tongue.
Italian: Il francese è la loro lingua madre.

English: Basically, it's the same thing.
Russian: Вообще-то это то же самое.

English: Do you like it?
Japanese: 気に入った？

English: Tom has escaped from prison.
Turkish: Tom hapisten kaçtı.

English: They look great.
Hebrew: הם נראים נהדר.

English: Tom was rushed to hospital having been found unconscious at home.
German: Tom wurde eilends ins Krankenhaus gebracht, nachdem er bei sich zu Hause bewusstlos aufgefunden worden war.

English: Tom knows the secret.
Spanish: Tom conoce el secreto.

English: Nobody's forcing you.
Marathi: तुझ्यावर कोणीही जबरदस्ती करत नाहीये.

English: Tom doesn't want us to leave.
French: Tom ne veut pas que nous partions.

English: I don't want to see that again.
French: Je ne veux pas le voir à nouveau.

English: I don't think Tom is a loser.
German: Ich finde nicht, dass Tom ein Verlierer ist.

English: An awful thing happened today.
Turkish: Bugün korkunç bir şey oldu.

English: I have to do my best.
Russian: Я должна сделать все возможное.

English: I don't want to go shopping by myself.
Turkish: Alışverişe yalnız gitmek istemiyorum.

English: I need to hide these Christmas presents somewhere that Tom can't find them.
Turkish: Bu yılbaşı hediyelerini Tom'un bulamayacağı bir yere saklamam lazım.

English: I can teach you how to fight.
Marathi: मी तुला लढायला शिकवू शकते.

English: Don't forget that we have homework.
Polish: Nie zapominaj, że mamy zadanie domowe.

English: Tom has a son.
Berber: Tom yesɛa yiwen n memmi-s.

English: Make an appointment with him.
Russian: Договорись с ним о встрече.

English: He forgot to bring clothes.
Hebrew: הוא שכח להביא בגדים.

English: They slept in the same bed.
Berber: Ṭṭsent deg yiwen n wusu.

English: He will arrive there about five o'clock.
Japanese: 彼はそこに５時ごろ着くでしょう。

English: I'm very grateful for what you did.
German: Ich bin dir um dessentwillen, was du getan hast, sehr dankbar.

English: I wonder whether it'll snow.
Ukrainian: Мені цікаво, чи буде сніг.

English: Tom isn't answering his phone.
Turkish: Tom telefonuna yanıt vermiyor.

English: We're Canadians.
Ukrainian: Ми канадійки.

English: Where were you?
Portuguese: Onde você estava?

English: I just need you to sign this.
Czech: Musíš to podepsat.

English: I do like the way you think.
Italian: Mi piace davvero il suo modo di pensare.

English: It's hard being a parent.
Arabic: من الصعب أن تكون والداً.

English: Tom has asked us to help him get ready for tonight's party.
Portuguese: O Tom nos pediu para ajudá-lo a se preparar para a festa de hoje à noite.

English: These glasses do not fit me well. They are too large.
German: Diese Brille passt mir nicht gut. Sie ist zu groß.

English: Tom is taller than you.
Turkish: Tom senden daha uzun.

English: I think that Tom is obstinate.
Ukrainian: Мені знається, Том впертий.

English: I thought that Tom didn't like it.
Russian: Я думал, Тому это не нравится.

English: Tom is going to handle this.
Russian: Том это уладит.

English: He kept us waiting for a long time.
Russian: Он заставил нас долго ждать.

English: Do you take me for a fool?
Mandarin Chinese: 你把我当傻子吗?

English: Tom is a responsible adult.
Hebrew: תום הוא בוגר אחראי.

English: Can I ask you another question?
Macedonian: Може ли да ти поставам уште едно прашање?

English: I hate to iron.
French: Je déteste repasser.

English: Tom grew up near a lake, but he isn't a good swimmer.
Russian: Том вырос рядом с озером, но плавает он не очень хорошо.

English: All communication with that airplane was suddenly cut off.
Hebrew: כל התקשורת עם המטוס נותקה לפתע.

English: Let's go to a movie.
Bulgarian: Хайде да ходим на кино.

English: I'm drunk right now.
Macedonian: Сега сум пијан.

English: Most people in the village objected to the plan.
Italian: La maggior parte delle persone del villaggio si sono opposte al piano.

English: I hope we don't have to wait for too long.
Japanese: あまり長く待たなくてすむといいんだけど。

English: I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
Ukrainian: Для мене книга виявилася такою цікавою, що я продовжував читати її аж до світанку.

English: I have a lot of free time.
Ukrainian: Я маю багато вільного часу.

English: Tom doesn't like my family.
Czech: Tom nemá rád moji rodinu.

English: Where do you get your hair done?
Berber: Seg wansi ay d-tmeccḍed acebbub-nnem?

English: Will he be here soon?
Spanish: ¿Va a estar aquí pronto?

English: You reason like a three-year-old child.
French: Tu raisonnes comme un enfant de trois ans.

English: Would you inform Tom about the changes?
Turkish: Değişiklikler için Tom'u bilgilendirir misiniz?

English: The defeat didn't dampen his spirits.
Turkish: Yenilgi, onun cesaretini kırmadı.

English: The problem is worse.
Italian: Il problema è peggiore.

English: Now it's your turn.
Polish: Teraz Twoja kolej.

English: Did you receive the message I sent you yesterday?
Marathi: मी काल पाठवलेला दुसरा निरोप तुला पोहोचला का?

English: Your composition has a few mistakes.
Portuguese: Sua composição possui alguns deslizes.

English: Is Tom going with you?
German: Geht Tom mit dir?

English: Can your brother drive?
Italian: Tuo fratello riesce a guidare?

English: I've lost my pen.
Russian: Я потеряла свою ручку.

English: I don't know what happened to him.
Kabyle: Ur ẓṛiɣ ara d acu i s-yeḍṛan.

English: Where's everybody?
Russian: Где все?

English: Africa is a continent.
Khmer: អាហ្វ្រិក គឺជាទ្វីបមួយ។

English: I love goat cheese.
German: Ich liebe Ziegenkäse.

English: Where are you?
Kabyle: Anda i tellam?