English: Did any of you look out the window?
Berber: Yella win seg-wen ay yemmuqqlen seg tzewwut?

English: Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her.
German: Tom warf mit einem Stein nach Maria; der traf sie jedoch nicht.

English: Tom could've saved himself.
Swedish: Tom skulle kunna ha rättat sig själv.

English: I was surprised when Tom told me Mary didn't want to do that.
Russian: Я удивился, когда Том сказал мне, что Мэри не хочет этого делать.

English: Why don't you buy a new car?
Dutch: Waarom koop je geen nieuwe auto?

English: Just keep to yourself.
Hebrew: פשוט אל תתערבי.

English: I feel like someone is watching me.
German: Ich habe das Gefühl, dass mich jemand beobachtet.

English: Aren't you Tom?
Bulgarian: Ти не си ли Том?

English: Tom didn't come to school today because he had to go to a funeral.
Kabyle: Ur d-yusi ara Tom ɣer uɣerbaz ass-a acku ilaq ad iṛuḥ ɣer temṭelt.

English: Tom pretended to be deaf.
Finnish: Tomi teeskenteli olevansa kuuro.

English: I only live a few blocks away.
German: Ich wohne nur ein paar Blöcke weiter.

English: Don't drink too much champagne.
Russian: Не пейте слишком много шампанского.

English: He did it in good faith.
French: Il l'a fait de bonne foi.

English: I wasn't feeling well.
Finnish: En voinut hyvin.

English: Why did you leave me?
Russian: Почему вы меня оставили?

English: She kept working.
German: Sie arbeitete weiter.

English: I was very bored.
Russian: Мне было очень скучно.

English: Nothing ventured, nothing gained.
Finnish: Jos ei yritä, ei saavuta mitään.

English: I don't think we can risk that.
Portuguese: Eu não acho que podemos arriscar isso.

English: Someone stole my passport.
Czech: Někdo mi ukradl pas.

English: I have to delete many files from my computer.
Marathi: मला माझ्या कम्प्यूटरमधून भरपूर फायली डिलीट करायच्या आहेत.

English: I didn't think about that.
Russian: Я об этом не думал.

English: I wonder if it's OK to do that here.
Russian: Не уверен, приемлемо ли делать это здесь.

English: The ship came in sight.
Tagalog: Nakita ang barko.

English: Tom is not as good-looking as Mary.
Spanish: Tom no es tan guapo como Mary.

English: Tom didn't tell me he was married.
Kabyle: Ur iyi-d-yenni ara Tom belli yezwej.

English: The actors are waiting on the stage.
Portuguese: Os atores estão esperando no palco.

English: We can't afford to live in Boston anymore.
French: Nous ne pouvons plus nous permettre de vivre à Boston.

English: When will you leave here?
Indonesian: Kapan kamu berangkat dari sini?

English: I'm not greedy.
Portuguese: Não sou ganancioso.

English: I'd like to know where you are.
French: J'aimerais savoir où tu es.

English: They reached their goal.
Italian: Loro raggiunsero il loro obiettivo.

English: Who's she?
Greek: Ποια είν' αυτή;

English: You really shouldn't use pirated software.
Hebrew: ממש לא כדאי שתשתמש בתוכנה פיראטית.

English: This has been happening for many centuries.
German: Dies geschieht bereits seit vielen Jahrhunderten.

English: Tom likes Asian girls.
Berber: Tom iḥemmel tiqcicin tasyawiyin.

English: We've got to find Tom.
Hebrew: אנו מוכרחים למצוא את תום.

English: I know Tom was first.
French: Je sais que Tom était le premier.

English: Tom looks like a rich man.
Italian: Tom sembra un uomo ricco.

English: Where do you think we should eat?
Macedonian: Каде мислиш дека треба да јадеме?

English: I think we should try to help Tom.
Turkish: Sanırım Tom'a yardımcı olmaya çalışmalıyız.

English: Don't be alarmed.
Berber: Ur ttaggademt.

English: Tom gave Mary a doll.
Russian: Том подарил Мэри куклу.

English: We'll talk here.
Hungarian: Itt fogunk beszélni.

English: You will regret this.
French: Tu le regretteras.

English: Tom says he saw something else.
Russian: Том говорит, что видел ещё что-то.

English: We locked ourselves in our rooms.
Ukrainian: Ми зачинились у своїх кімнатах.

English: You're the one who should pay the bill.
Ukrainian: Саме ти повинен заплатити по рахунку.

English: We love them.
Danish: Vi elsker dem.

English: Everyone knew Tom.
Portuguese: Todo mundo conhecia Tom.

English: You aren't like the others.
Italian: Non è come gli altri.

English: You shouldn't smoke.
Portuguese: Você não deveria fumar.

English: I was injured.
Italian: Ero ferita.

English: Please listen carefully.
Japanese: よく聞いてください。

English: The last bus will leave in thirty minutes.
Berber: Asakal aneggaru ad yeqleɛ seg-a ɣef kramraw n tmikin.

English: It's so bad, it's funny.
Hebrew: זה כל כך רע, שזה מצחיק.

English: I don't like wearing socks.
Russian: Я не люблю ходить в носках.

English: You're the only friend I have.
Russian: Ты моя единственная подруга.

English: Everybody is fine.
Russian: У всех всё в порядке.

English: I would like to talk with you again.
Russian: Я хотел бы ещё раз с тобой поговорить.

English: Tom tried to comfort the crying child.
Japanese: トムは泣いている子供をあやそうとした。

English: A bow is no use without arrows.
Finnish: Jousi on turha ilman nuolia.

English: I wish that I hadn't lied to Tom.
Portuguese: Eu gostaria de não ter mentido para Tom.

English: It cost $30.
Russian: Это стоило тридцать долларов.

English: We hope to see you on Christmas Eve.
French: Nous espérons vous voir à la veille de Noël.

English: Tom isn't very busy.
Russian: Том не очень занят.

English: Don't pay any attention to Tom.
Russian: Не обращай внимания на Тома.

English: I'm not going to call Tom right now.
Hungarian: Nem fogom most rögtön felhívni Tomot.

English: Did I wake you up?
Italian: L'ho svegliata?

English: Tom's daughter married Mary's son.
Marathi: टॉमच्या मुलीने मेरीच्या मुलाशी लग्न केलं.

English: We go to church together.
Italian: Noi andiamo in chiesa assieme.

English: Can you continue?
Hebrew: אתה יכול להתמיד?

English: The hotel is within easy access of the station.
Japanese: そのホテルは駅からのアクセスが便利だよ。

English: He is adept at telling lies.
Spanish: Él es un experto para mentir.

English: Did anyone see you?
Portuguese: Alguém te viu?

English: There's been a sudden change of plans.
Macedonian: Плановите нагло се изменија.

English: I felt happy.
Hebrew: חשתי אושר.

English: Why are you so dressed up?
Turkish: Niye böyle süslenip püslendin?

English: Why would you even want to work here?
Turkish: Neden burada çalışmak istiyorsun ki?

English: We need money to do anything.
Japanese: 何をするにもお金がかかります。

English: It's wonderful.
Macedonian: Волшебно е.

English: Look! There's a cat in the kitchen.
Russian: Смотри! На кухне кошка.

English: I applied for a summer internship.
German: Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer.

English: My mom doesn't let me talk to strangers.
Russian: Мама не разрешает мне разговаривать с незнакомыми людьми.

English: Let's tell Tom the truth.
Swedish: Ska vi berätta sanningen för Tom.

English: I'll send you the book by mail.
Italian: Le manderò il libro per posta.

English: Not everybody can be an artist.
Ukrainian: Усі не можуть бути митцями.

English: I think you're going to want to sit down.
Russian: Я думаю, вы захотите присесть.

English: See you next week!
Italian: Ci si vede la settimana prossima!

English: Don't be so stingy.
Macedonian: Не биди таков циција.

English: Try some caviar.
Dutch: Probeer wat kaviaar.

English: Common sense tells me that this isn't the way to do it.
Danish: Sund fornuft fortæller mig at dette ikke er måden at gøre det på.

English: You'd be amazed how many apples you can buy for two hundred dollars.
Spanish: Te sorprenderías si supieras cuántas manzanas puedes comprar por doscientos dólares.

English: Tom never told me about this.
German: Tom hat mir nie davon erzählt.

English: It appears that she had a nice time at the party.
Russian: Похоже, что она хорошо провела время на вечеринке.

English: I offered Tom a job.
Ukrainian: Я запропонувала Тому роботу.

English: Three people are still missing.
Portuguese: Três pessoas ainda estão desaparecidas.

English: Sit still.
Berber: Qqimemt, ur ttewliwilemt ara.