English: The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
French: Les habitants de la ville dépendent de la rivière pour l'eau potable.

English: Today's paper says that a typhoon is coming.
Russian: В сегодняшней газете пишут, что надвигается тайфун.

English: Let me have a cigarette.
Japanese: タバコを吸わせてくれ。

English: No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Hebrew: אין אף הר בעולם הגבוה יותר מהאוורסט.

English: Are you ready?
Serbian: Да ли сте спремни?

English: There is nothing more important than friendship.
Hebrew: שום דבר אינו יותר חשוב מחברוּת.

English: Italy isn't an island.
Italian: L'Italia non è un'isola.

English: He thought the matter over for three days.
Dutch: Hij dacht er drie dagen over na.

English: Eat meals slowly.
Hebrew: אכלי את ארוחותייך לאט.

English: I don't want to get fat.
Ukrainian: Я не хочу погладшати.

English: We've only got one chance.
Ukrainian: У нас є лише один шанс.

English: Is Tom really that stupid?
Marathi: टॉम काय खरच तितका मूर्ख आहे का?

English: Everyone smiled but Tom.
Italian: Sorrisero tutti tranne Tom.

English: What do you do after school?
Portuguese: O que você faz depois da escola?

English: Tom left Boston at noon on June second and he got back to Boston at noon on September fourth. How many days was Tom away from Boston?
German: Tom verließ Boston mittags am 2. Juni und kehrte mittags am 4. September zurück. Wie viele Tage war er weg?

English: You can't go right now.
Russian: Тебе нельзя идти прямо сейчас.

English: This is going to happen.
Ukrainian: Це станеться.

English: I tried to get Tom and Mary to play with John.
Ukrainian: Я спробував зробити так, щоб Том та Мері пограли з Джоном.

English: My father bought me a digital watch for birthday present.
Japanese: 父さんが誕生日のプレゼントにって、デジタル時計を買ってくれたの。

English: I feel like waiting.
Italian: Mi va di aspettare.

English: I've never eaten Chinese food.
Indonesian: Saya belum pernah makan makanan Cina.

English: I like my teachers.
Italian: Mi piacciono i miei insegnanti.

English: They're eating apples.
Greek: Τρώνε μήλα.

English: Tom says Mary still needs help.
Hebrew: תום טוען שמרי עדיין זקוקה לעזרה.

English: He planned to stay in the Navy.
Marathi: त्याचा नौदलात राहायचा विचार होता.

English: I think my parents are hiding something from me.
Finnish: Luulen, että vanhempani piilottelevat jotakin minulta.

English: They called me.
Hungarian: Ők hívtak engem.

English: This fact must not be forgotten.
Italian: Non bisogna dimenticare quel fatto.

English: Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
Hebrew: טום שאל את מרי אם היא מתכוונת לשחות או לא.

English: Tom would've gone with us if we'd invited him.
Macedonian: Том ќе појдеше со нас да го поканевме.

English: My father is retiring next spring.
Mandarin Chinese: 我爸爸明年春天就要退休了。

English: Lawyers make a lot of money.
Ukrainian: Адвокати заробляють багато грошей.

English: Tom said that he'd consider my idea.
Turkish: Tom fikrimi değerlendireceğini söyledi.

English: How and where did Tom die?
Hebrew: איך והיכן נפטר תום?

English: They're watching you.
Berber: Atni ttɛassan-kem.

English: You must be tired.
Indonesian: Kamu pasti lelah.

English: You won't die today.
Portuguese: Você não vai morrer hoje.

English: They won't make it.
Russian: У них ничего не получится.

English: Stop poking me.
Hebrew: תפסיק לעשות לי פוקינג.

English: Tom isn't with me.
Hungarian: Tom nincs velem.

English: That's no way to speak to your parents.
French: Ce n'est pas une façon de parler à tes parents.

English: Did you live here?
Kabyle: Da i tzedɣemt?

English: We have a bit of time now.
Marathi: आपल्याकडे आता थोडा वेळ आहे.

English: Have your roses come out yet?
Turkish: Gülleriniz açtı mı?

English: It's still Monday.
Spanish: Todavía es lunes.

English: You're with friends.
Hebrew: את נמצאת בין חברים.

English: My mom works in a factory.
Swedish: Min mamma jobbar på fabrik.

English: Sometimes that happens.
Russian: Такое иногда бывает.

English: A cab is waiting.
Danish: Der står en taxa og venter.

English: Tom has got his own problems.
Hungarian: Tomnak megvannak a saját problémái.

English: Tom rolled his eyes.
Swedish: Tom rullade med ögonen.

English: You should have completed it long ago.
Hungarian: Már régen be kellett volna fejezned.

English: She invited him in.
German: Sie bat ihn herein.

English: Tom sells fertilizer.
Hungarian: Tom műtrágyát árul.

English: I make my own rules.
Hungarian: Az én szabályaimat én írom.

English: We can all walk home.
French: Nous pouvons toutes marcher jusqu'à la maison.

English: Is that your umbrella?
Dutch: Is dat jullie paraplu?

English: I doubt that Tom will agree to that.
Vietnamese: Tôi không chắc là Tom sẽ đồng ý với điều đó.

English: This bag is not small.
Russian: Эта сумка не маленькая.

English: I don't mind sleeping on the couch.
Russian: Я не против и на диване поспать.

English: Tom pointed out our mistakes.
Russian: Том указал нам на ошибки.

English: Are you still alone?
Macedonian: Сѐ уште ли си сам?

English: I hear you have a list.
Italian: Ho sentito dire che hai un elenco.

English: I don't know what happened after we left.
Marathi: आपण निघाल्यानंतर काय झालं हे मला माहीत नाही.

English: What were you telling Tom?
Hebrew: מה אמרתם לתום?

English: What does he want you to call him?
Japanese: 彼は君にどう呼ばれたがってるの？

English: I think it's unfair.
Macedonian: Мислам дека е неправедно.

English: Someone has to tell Tom what happened to Mary.
Spanish: Alguien le tiene que decir a Tom lo que le ocurrió a Mary.

English: I don't see why we need to do this.
Danish: Jeg kan ikke se hvorfor vi skal gøre det her.

English: This box isn't big enough.
Ukrainian: Ця коробка недостатньо велика.

English: Tom agreed to testify against Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye karşı tanıklık etmeyi kabul etti.

English: There was no one left but me.
French: Il ne restait personne d'autre que moi.

English: I can't complain.
German: Ich kann mich nicht beschweren.

English: About three-quarters of the population lives below the poverty line.
Russian: Около трёх четвертей населения живёт за чертой бедности.

English: Do you know what Tom needs?
German: Wisst ihr, was Tom braucht?

English: It's very symbolic.
Catalan: És molt simbòlic.

English: I'd appreciate it if you could come.
French: J'apprécierais si vous pouviez venir.

English: You're usually so optimistic.
Polish: Jesteś zwykle taki optymistyczny.

English: What would you like Tom to do?
Algerian Arabic: واش راك حاب ايدير طوم؟

English: He arrived after the bell rang.
Russian: Он прибыл после того, как прозвенел звонок.

English: Have I ever met you before?
Macedonian: Сум те сретнал ли и претходно?

English: Let's get started, shall we?
Turkish: Başlayalım, olur mu?

English: Does Tom like Mexican food?
Serbian: Воли ли Том мексичку храну?

English: He's gone to the stadium.
Italian: Lui è andato allo stadio.

English: Tom sat on the ground.
Portuguese: Tom sentou-se no chão.

English: He presented me with a bouquet of flowers.
Italian: Mi ha regalato un bouquet di fiori.

English: Are you happy?
French: Êtes-vous heureuses ?

English: He lost his movie ticket.
Polish: Zgubił swój bilet do kina.

English: Don't forget to take an umbrella with you.
German: Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzunehmen.

English: I dream in French.
Dutch: Ik droom in het Frans.

English: This is justified.
Russian: Это оправдано.

English: I didn't know how long the meeting would last.
Arabic: لِمْ أعلَم كَمْ سَيَطولُ الإجتِماع

English: I'd like to explain this in a little more detail.
French: J'aimerais expliquer ça d'une manière un peu plus détaillée.

English: It's almost done.
Portuguese: Está quase feito.

English: We all have to do that.
Italian: Dobbiamo tutti farlo.

English: I bought the black bike instead of the red one.
Berber: D tasnasɣalt-nni taberkant ay d-sɣiɣ deg wemkan n tzewwaɣt-nni.

English: I'd rather be watching TV.
Russian: Я лучше буду смотреть телевизор.