English: I understand what you mean now.
Ukrainian: Тепер я розумію, що ви маєте на увазі.

English: Tom is survived by three children.
Danish: Tom overleves af tre børn.

English: I'm exhausted.
Icelandic: Ég er uppgefinn.

English: I'm younger than he is.
Italian: Sono più giovane di lui.

English: I can't get this door opened.
Finnish: En saa tätä ovea auki.

English: My husband reads the newspaper while eating breakfast.
Japanese: 夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。

English: I don't want to hear another complaint about you.
Polish: Nie chcę słyszeć na ciebie kolejnych narzekań.

English: The play is written by a famous playwright.
Dutch: Het toneelstuk is geschreven door een beroemd toneelschrijver.

English: Tom wants to study theology.
Berber: Tom yebɣa ad yezrew tasnesɣant.

English: How do I get to Chinatown?
Berber: Amek armi ay d-uwḍeɣ ɣer wegmam n Yicinwaten?

English: Why don't you just admit that you're wrong?
German: Warum geben Sie nicht einfach zu, dass Sie unrecht haben?

English: Tom won't stay here with you.
Spanish: Tom no se quedará aquí contigo.

English: This is even better than it was before.
Russian: Так даже лучше, чем раньше.

English: We're all nervous.
Macedonian: Сите сме растревожени.

English: Try not to be so pessimistic.
Russian: Постарайтесь не быть такими пессимистами.

English: I could use some support right now.
Portuguese: Uma ajuda agorinha mesmo seria bem-vinda.

English: I can't believe I didn't even think of that.
Dutch: Ik kan niet geloven dat ik daaraan zelfs niet gedacht heb.

English: We're obviously doing something right.
Hungarian: Bizonyára jól csinálunk valamit.

English: Tom is a bit crazy.
Finnish: Tomi on pikkasen hullu.

English: Let's go to the kitchen. I’ll make us some coffee.
Japanese: キッチンに行きましょう。コーヒーを淹れるわ。

English: Who made it?
Marathi: ते कोणी बनवलं?

English: Don't pressure Tom.
Macedonian: Не му врши притисок на Том.

English: How long did you have to practice before you were able to do that?
Russian: Сколько тебе пришлось тренироваться, прежде чем ты смог это сделать?

English: He can speak just a little English.
Italian: Parla appena un po' d'inglese.

English: Do you understand what he's saying?
Italian: Capisce quello che sta dicendo?

English: I'm no friend of yours.
Italian: Non sono tua amica.

English: Tom ate your candy.
Ukrainian: Том з'їв твої цукерки.

English: Tom doesn't know what he'll do.
Italian: Tom non sa che cosa farà.

English: Does Tom live here with you?
Finnish: Asuuko Tom täällä sinun kanssasi?

English: I worked as a waiter for three years.
Marathi: मी तीन वर्षं वेटरम्हणून काम केलं.

English: Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
Vietnamese: Vài năm trước, cô ta từng chơi với một đám lái mô-tô.

English: What am I going to do about Tom?
Turkish: Tom hakkında ne yapacağım?

English: My parents live outside the city.
Hebrew: הוריי גרים מחוץ לעיר.

English: It was Tom.
Portuguese: Foi o Tom.

English: Tom is impolite.
Hebrew: תום לא מנומס.

English: How many hot dogs have you sold today?
Russian: Сколько хот-догов вы сегодня продали?

English: You're the one I've been waiting for.
Kabyle: D kemm i lliɣ ttraǧuɣ.

English: I didn't know any of the songs.
Russian: Ни одна из песен не была мне знакома.

English: She comes from a good family.
Portuguese: Ela vem de uma boa família.

English: I caught up with the others.
Spanish: Alcancé a los demás.

English: Tom helped John tie his tie.
Ukrainian: Том допоміг Джону зав'язати краватку.

English: What is your job, Tom?
Russian: Что у тебя за работа, Том?

English: You should have gotten up earlier.
French: Tu aurais dû te lever plus tôt.

English: I hope we'll be able to keep in touch.
Ukrainian: Сподіваюся, ми зможемо залишатися на зв'язку.

English: I don't drink anything stronger than beer.
Hungarian: Semmit nem iszom, ami erősebb a sörnél.

English: Forget it.
Kabyle: Anef-as.

English: I got up at 6:30.
Vietnamese: Tôi đã dậy lúc 6 giờ 30.

English: Get out of my office.
Russian: Выметайтесь из моего офиса!

English: Tom is eating eggs.
Berber: Tom ha-t-an isett timellalin.

English: Why don't we hang out here more often?
Turkish: Neden burada daha sık takılmıyoruz?

English: Tom could see that Mary was about to burst into tears.
Hebrew: טום יכול היה לראות שמרי עומדת לפרוץ בבכי.

English: We're freshmen.
Italian: Siamo matricole.

English: How many sandwiches do you want?
Ukrainian: Скільки ти хочеш бутербродів?

English: I had a fantastic time at your party.
Ukrainian: Я чудово розважився на твоїй вечірці.

English: They loved you.
Berber: Llan ḥemmlen-k.

English: Why did you change the subject?
Marathi: तू विषय का बदललास?

English: We closed the restaurant three years ago.
Portuguese: Fechamos o restaurante há três anos.

English: Please come.
Romanian: Te rog, vino.

English: I had to wait.
French: J'ai dû attendre.

English: Since it's important, I'll attend to it.
Russian: Поскольку это важно, я прослежу за этим.

English: I'll see you tonight at eight.
Macedonian: Ќе се видиме вечер во осум.

English: Two weeks have passed and I haven't seen you.
French: Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vu.

English: Tom is looking forward to going to Boston.
Portuguese: Tom está ansioso para ir à Boston.

English: Tom is really handsome, isn't he?
Portuguese: Tom é muito bonito, não é?

English: Count your change.
Greek: Μετρήστε τα ρέστα σας.

English: Tom made us wait for three hours.
German: Tom hat uns drei Stunden warten lassen.

English: Doing that will be a lot easier than you think.
German: Das wird weitaus leichter sein, als du meinst.

English: I can't blame you.
French: Je ne peux pas vous faire de reproche.

English: Does Tom always act that way?
Dutch: Doet Tom altijd zo?

English: That's what makes them special.
Turkish: Onları özel yapan odur.

English: I concentrated my attention on the subject.
German: Ich richtete meine Aufmerksamkeit auf das Thema.

English: I think I'm an addict.
Hungarian: Úgy hiszem, függő vagyok.

English: Why do you have your umbrella up? It's not raining.
German: Warum der Schirm? Es regnet doch nicht!

English: I promise I won't do that again.
Russian: Обещаю, что больше так не буду.

English: May I ask you to close the window?
Russian: Можно попросить Вас закрыть окно?

English: I teach French.
Russian: Я преподаю французский.

English: Is it my turn?
Ukrainian: Мій хід?

English: How many different pieces are there in Japanese chess?
Portuguese: Quantas peças diferentes tem no xadrez japonês?

English: Why don't we discuss this later?
German: Sprechen wir doch später darüber!

English: What a foolish suggestion!
French: Quelle suggestion stupide !

English: He can speak French, and obviously English.
Turkish: O, Fransızca ve açıkça görülüyor ki İngilizce konuşabilir.

English: I still don't understand what you want from me.
Russian: Я до сих пор не понимаю, чего ты от меня хочешь.

English: Did Tom escape?
Hungarian: Tom kiszabadult?

English: She doesn't have any brothers.
Icelandic: Hún á enga bræður.

English: Why are you peeling the apple?
Italian: Perché state sbucciando la mela?

English: Tom said he doesn't need a chauffeur.
Turkish: Tom bir şoföre ihtiyacı olmadığını söyledi.

English: Tom isn't a religious person.
German: Tom ist kein religiöser Mensch.

English: What makes you think Tom is Mary's boyfriend?
Polish: Czemu uważasz, że Tom jest chłopakiem Mary?

English: Before he died, he was almost blind.
Ukrainian: Перед смертю вiн був майже слiпий.

English: I don't even know why.
Turkish: Nedenini bilmiyorum bile.

English: The pain was terrible.
Hungarian: Szörnyű volt a fájdalom!

English: I am eating an apple.
Portuguese: Estou comendo uma maçã.

English: All of my friends can speak French.
Portuguese: Todos os meus amigos sabem falar francês.

English: You're the only person who shows me any respect.
French: Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.

English: She can't swim.
Thai: เธอว่ายน้ำไม่เป็น