English: Why didn't you just ask me?
Russian: Почему ты просто у меня не спросил?

English: There's nothing to be afraid of.
Czech: Není se čeho bát.

English: Everyone is afraid of Tom.
Kabyle: Ttaggaden akk Tom.

English: They dream of the day when they'll be rolling in money.
Danish: De drømmer om den dag hvor de svømmer i penge.

English: Would you like to buy anything?
Berber: Teɣseḍ ad d-tesɣeḍ kra?

English: Tom thinks of Mary as his best friend.
German: Tom betrachtet Maria als seine beste Freundin.

English: It looks like Tom will be coming here next month.
Portuguese: Parece que o Tom vai vir para cá mês que vem.

English: Tokyo is supposed to be a very safe city.
German: Von Tokio nimmt man an, dass es eine sehr sichere Stadt ist.

English: Should I cancel the call?
German: Sollte ich den Anruf abbrechen?

English: We have some questions that we'd like to ask you.
Dutch: Er zijn een aantal vragen die we je willen stellen.

English: Tom and Mary know the truth.
Turkish: Tom ve Mary gerçeği bilirler.

English: Where's the ticket counter?
Turkish: Gişe nerede?

English: I think it's a good law.
Italian: Penso che sia una buona legge.

English: Do you mind if I stay here?
Hebrew: אכפת לכם אם אשאר פה?

English: I'm really happy with your decision.
French: Je suis très heureuse de votre décision.

English: Tom called again.
Italian: Tom ha richiamato.

English: This custom is peculiar to Japan.
French: Cette coutume est propre au Japon.

English: Why was it in your car?
Russian: Почему это было у тебя в машине?

English: Tom got bored after three minutes.
Czech: Tom se začal nudit po třech minutách.

English: Sing a sad song for me.
Italian: Cantatemi una canzone triste.

English: He knows how to teach languages.
Italian: Lui sa come insegnare le lingue.

English: Where should I wait for the shuttle bus?
Berber: Anda ara ṛjuɣ asakal n temrarayt?

English: Tom and Mary are close friends.
German: Tom und Maria sind eng befreundet.

English: I would rather go out.
Hungarian: Inkább kimennék.

English: Show me your passport, please.
Spanish: ¿Puede mostrarme su pasaporte, por favor?

English: You know I'd die for you.
Kabyle: Teẓṛiḍ ad mmteɣ fell-am.

English: Tom turned to leave.
Hebrew: תום נטה ללכת.

English: Get to sleep.
Hungarian: Menj aludni!

English: I'm not interested in science.
Portuguese: Não estou interessada em ciência.

English: They want me.
German: Sie wollen mich.

English: Tom was eager to get started.
Russian: Тому не терпелось начать.

English: "Are you married?" "I was."
Czech: "Jsi vdaná?" "Byla jsem."

English: Tom didn't know Mary was dead.
Italian: Tom non sapeva che Mary fosse morta.

English: That's a big fat no.
Turkish: Büyük harflerle hayır.

English: Tom's left sleeve is torn.
Danish: Toms venstre ærme er revet.

English: I'm probably wrong.
Macedonian: Најверојатно се лажам.

English: The truth will always win.
Japanese: 真実は必ず勝つさ。

English: I would rather sing than dance.
Portuguese: Eu prefiro cantar a dançar.

English: He snuck out to meet up with a girl.
French: Il sortit en cachette pour rencontrer une fille.

English: Don't forget what I just told you.
Ukrainian: Не забувай того, що я тобі щойно сказав.

English: Are you generous?
Italian: Voi siete generose?

English: I have no comment.
Dutch: Ik heb geen commentaar.

English: What am I going to do?
Russian: Что я буду делать?

English: I'll think it over carefully.
Hebrew: אשקול זאת בכובד ראש.

English: Tom is willing to pay for it.
Italian: Tom è disposto a pagarlo.

English: I'm not as happy now.
Spanish: Ahora no soy tan feliz.

English: It's not that far.
Mandarin Chinese: 不是那么远。

English: I think Tom only speaks French.
Finnish: Luulen, että Tom puhuu vain ranskaa.

English: Choose one.
Polish: Wybierz jeden.

English: Tom began to learn French about three years ago.
Finnish: Tomi alkoi opiskella ranskaa noin kolme vuotta sitten.

English: We sold one of our cars to Tom.
German: Wir haben Tom einen unserer Wagen verkauft.

English: It's not as simple as it seems.
Dutch: Het is niet zo eenvoudig als het lijkt.

English: I'm likely going to do that later today.
Turkish: Onu muhtemelen bugün daha sonra yapacağım.

English: It now looks as good as new.
French: Il est comme neuf désormais.

English: I have to go to the police station.
German: Ich muss zur Polizei gehen.

English: I'm quite sure of that.
Spanish: Estoy bastante seguro de eso.

English: Tom picked a flower and smelled it.
Russian: Том сорвал цветок и понюхал его.

English: That'll pass.
Italian: Quella passerà.

English: You are taller than she is.
Ukrainian: Ви вищий, ніж вона.

English: I wish you could stay a little longer.
Russian: Жаль, что ты не можешь остаться ещё ненадолго.

English: We'll contact Tom.
Italian: Contatteremo Tom.

English: They sought shelter from the rain.
German: Sie suchten Schutz vor dem Regen.

English: Juries usually have 12 members.
Russian: Обычно жюри состоит из двенадцати членов.

English: Green suits you.
Ukrainian: Зелене тобі пасує.

English: Tom knows Mary and John are no longer together.
Russian: Том знает, что Мэри и Джон уже не вместе.

English: Tell her we're busy.
Italian: Dille che siamo occupati.

English: She is learning how to drive a car.
Vietnamese: Cô ấy đang học cách lái xe hơi.

English: I have not seen him for a long time.
Russian: Я его давно не видел.

English: If you're happy, I'm happy.
Berber: Ma tfeṛḥem, ula d nekk ad ferḥeɣ.

English: A foreigner asked me where the station was.
Tagalog: Tinanong ako ng isang dayuhan kung nasaan ang estasyon.

English: A colorful balloon is floating in the sky.
German: Am Himmel fliegt ein bunter Ballon.

English: I thought I heard you.
French: Je pensais vous avoir entendue.

English: I don't know much about Australia.
French: Je ne sais pas grand-chose sur l'Australie.

English: I've learned by experience that this is the best way.
Turkish: Ben bunun en iyi yol olduğunu tecrübe ile öğrendim.

English: My knife is sharp.
Italian: Il mio coltello è affilato.

English: I bribed Tom.
Ukrainian: Я дала Тому хабара.

English: Tom hugged Mary and kissed her.
Greek: Ο Τομ αγκάλιασε τη Μαίρη και τη φίλησε.

English: It's nobody's business.
Portuguese: Não é da conta de ninguém.

English: I care.
Kabyle: Tqelliqeɣ.

English: Tom can't swim yet.
Berber: Tom werɛad ur yessin ad iɛum.

English: Tom said that he was grateful.
Italian: Tom ha detto che era grato.

English: Did we solve the problem?
Italian: Noi abbiamo risolto il problema?

English: A girl came running, with her hair streaming in the wind.
Finnish: Tyttö tuli juosten, hiukset tuulessa hulmuten.

English: We want to meet Tom.
Dutch: We willen Tom leren kennen.

English: We were finally able to settle the matter.
Icelandic: Okkur tókst loksins að ljúka málinu.

English: I'm not ashamed of who I am.
Spanish: No me avergüenzo de lo que soy.

English: I want it with a lot of ice.
Italian: Io la voglio con molto ghiaccio.

English: Tom is playing with his kids.
Portuguese: Tom está brincando com os filhos.

English: He is suspected of robbery.
Hebrew: היא חשוד בשוד.

English: For here, or to go?
French: Pour consommer sur place ou à emporter ?

English: It's Tom's.
Greek: Είναι του Τομ.

English: The party's on Monday.
French: La fête est lundi.

English: Cheer up!
Russian: Выше нос!

English: Did you wash your hands?
Romanian: Te-ai spălat pe mâini?

English: You win.
Berber: D kečč ay yellummẓen.

English: Tom has no money.
Russian: У Тома нет денег.

English: It's hard to accept.
Turkish: Bunu kabul etmek zordur.

English: I'm sure of it.
Japanese: そのことを確信している。

English: Sit over there.
Japanese: あそこに座って。

English: What're you doing tonight?
Ukrainian: Чим ти займаєшся сьогодні ввечері?

English: I could eat a horse.
Turkish: Bir at yiyebilirim.

English: Tom is somewhere here on the campus.
Romanian: Tom este pe undeva aici în campus.

English: Tom wanted to comfort Mary.
Mandarin Chinese: Tom是想着去安慰Mary的。