English: Don't talk about work. We're on vacation.
Spanish: No hablen de trabajo. Estamos de vacaciones.

English: Nobody laughed.
Kabyle: Yiwet ur d-teḍṣi.

English: I'm sorry I couldn't write to you sooner.
Hebrew: אני מצטערת שלא יכולתי לכתוב אלייך מוקדם יותר.

English: Tom doesn't like cats and Mary doesn't either.
Italian: A Tom non piacciono i gatti e neanche a Mary.

English: He studied hard in order to pass the test.
Italian: Lui studiò duramente per poter passare il test.

English: The bottle is almost full.
Polish: Butelka jest prawie pełna.

English: Tom heard wolves howling.
Russian: Том слышал, как воют волки.

English: I like this song.
Portuguese: Eu gosto desta música.

English: Where was Tom hiding?
Macedonian: Каде се криеше Том?

English: Did you buy anything for him?
German: Hast du etwas für ihn gekauft?

English: He opened the door.
Italian: Ha aperto la porta.

English: Tom has some pretty good ideas.
Italian: Tom ha qualche idea piuttosto buona.

English: It looks like something out of the future.
Russian: Это похоже на что-то из будущего.

English: Let me check my wallet.
Russian: Дайте мне проверить бумажник.

English: We found a corpse in the ruins.
Hebrew: מצאנו גוויה בחורבות.

English: I can't believe I'm still alive.
French: Je n'arrive pas à croire que je sois toujours en vie.

English: I've already seen this movie.
Russian: Я этот фильм уже видел.

English: I was really angry.
Ukrainian: Я був дуже сердитий.

English: I'm not very busy right now.
Greek: Δεν είμαι και πολύ απασχολημένη αυτή τη στιγμή.

English: She's a single mother of two.
Slovak: Je slobodnou matkou s dvomi deťmi.

English: Why don't we leave now?
Italian: Perché non partiamo ora?

English: I've been busy this week.
Kabyle: Lliɣ ččureɣ d ccɣel amalas-agi.

English: Tom always said that.
German: Tom hat das immer gesagt.

English: I wish you'd been there.
Ukrainian: Шкода, що вас там не було.

English: You look like you've put on a little weight.
Danish: Det ser ud som om, du har taget lidt på.

English: The wind is howling.
Danish: Vinden hyler.

English: I thought you'd be full after eating that big steak.
French: Je pensais que vous seriez rassasiés après avoir mangé ce gros steak.

English: I want to hear it from Tom.
Italian: Lo voglio sentire da Tom.

English: I came here to be alone.
Ukrainian: Я прийшов сюди, щоб побути одному.

English: Everything was where it was supposed to be.
Kabyle: Kullec yella anda ilaq ad yili.

English: Tom has to call his doctor.
Bokmål: Tom må ringe legen sin.

English: Please forgive me.
Portuguese: Por favor, me perdoe.

English: Do you think you'll be able to help me?
Russian: Вы думаете, что сможете мне помочь?

English: Tom told me to stay in my room.
Russian: Том сказал мне оставаться у себя в комнате.

English: I finished eating.
Portuguese: Terminei de comer.

English: Just stay out of our way.
Hebrew: רק סור מדרכי.

English: I'm going to have to tell Tom.
Italian: Io lo dovrò dire a Tom.

English: You must remove your shoes before entering a house.
Dutch: Je moet je schoenen uittrekken voordat je een huis binnengaat.

English: I never betrayed you.
Hebrew: מעולם לא בגדתי בכם.

English: That's fantastic, isn't it?
German: Phantastisch, oder?

English: Give me the watch.
Russian: Дай мне часы.

English: Tom is waiting at the bus stop.
Turkish: Tom otobüs durağında bekliyor.

English: What was your motive?
Portuguese: Qual foi o teu motivo?

English: The plane accident cost the lives of 200 people.
Italian: L'incidente aereo è costato la vita a 200 persone.

English: Don't give up!
Portuguese: Não desista!

English: Tom joined us.
Russian: Том присоединился к нам.

English: Are we alone?
French: Sommes-nous seuls ?

English: Sheep provide us with wool.
Italian: Le pecore ci forniscono la lana.

English: I don't think they're teachers.
Italian: Non penso che siano insegnanti.

English: I like none of them.
French: Je n'aime aucun d'entre eux.

English: Peel the apple before you eat it.
Italian: Sbucci la mela prima di mangiarla.

English: You don't have to get up early.
French: Tu n'as pas besoin de te lever tôt.

English: I didn't tell you to do that.
Kabyle: Ur m-d-nniɣ ara xdem-it.

English: Tom poured cold water over Mary's face to wake her up.
Hungarian: Tom hideg vizet locsolt Mari arcára, hogy felébressze.

English: I gave my seat to the old lady.
French: Je donnai mon siège à la vieille dame.

English: These aren't Tom's.
Turkish: Bunlar Tom'un değil.

English: My parents won't be at home this weekend.
Russian: В эти выходные моих родителей не будет дома.

English: You broke your arm.
Russian: Вы сломали руку.

English: I can finally die in peace.
Italian: Posso finalmente morire in pace.

English: Get up, now!
Hebrew: קום עכשיו!

English: Something's missing.
Kabyle: Yella kra i ixuṣṣen.

English: Are you still in love?
French: Êtes-vous encore amoureuse ?

English: Tom, don't die.
Hungarian: Tom, ne halj meg!

English: It was love at first sight.
Dutch: Toen ik haar voor het eerst zag, ben ik op slag verliefd geworden.

English: He never drinks alcohol.
Hungarian: Soha nem iszik alkoholt.

English: I'm not a smart person.
Turkish: Ben zeki bir kişi değilim.

English: I didn't do this.
Czech: Já to neudělal.

English: Can you please go away?
Italian: Puoi andare via, per favore?

English: If you keep playing with fire, expect to get burned.
Danish: Når man leger med ilden, så brænder man sig til sidst.

English: Tom sounded like he didn't believe you.
Hebrew: תום נשמע כאילו הוא לא האמין לך.

English: He paid the money back.
Turkish: O, parayı geri ödedi.

English: Thank you so much for remembering.
Berber: Tanemmirt s tussda imi ay d-temmektid.

English: Tom can't find his hat.
Russian: Том не может найти свою шляпу.

English: What happened that day?
Turkish: O gün ne oldu?

English: Tom introduced me to a very pretty girl.
Russian: Том познакомил меня с очень красивой девушкой.

English: You're still young and strong.
Hungarian: Még fiatal vagy és erős.

English: We don't like the rain.
Danish: Vi bryder os ikke om regnen.

English: Tom wants to open his own restaurant.
Spanish: Tom quiere abrir su propio restaurante.

English: Tom doesn't want to discuss this.
Russian: Том не хочет это обсуждать.

English: I'd like to see your sister.
Italian: A me piacerebbe vedere vostra sorella.

English: Tom told me he was going to sell his car.
Turkish: Tom bana arabasını satacağını söyledi.

English: Tom likes wearing expensive clothes.
Hungarian: Tom szeret drága ruhákat hordani.

English: We're going to begin the descent for Honolulu.
Bulgarian: Ще започнем снижаването за кацане в Хонолулу.

English: I need a loan.
Italian: A me serve un presto.

English: This is a problem you have to solve by yourself.
French: C'est un problème que tu dois résoudre par toi-même.

English: I don't like surprises.
Hebrew: אינני אוהבת הפתעות.

English: Hurry up, Tom.
Hebrew: תזדרז, טום.

English: I'd like to know the rest of the story.
Japanese: それから先の話を聞きたい。

English: You can't do all these things at once.
Russian: Нельзя всё это сделать сразу.

English: You just drank from my cup.
Turkish: Sen az önce bardağımdan içtin.

English: Does milk spoil quickly?
Ukrainian: Молоко швидко псується?

English: I hope Tom and Mary can take care of John.
Spanish: Espero que John y Mary pueda cuidar de John.

English: It isn't funny.
Russian: Это не смешно.

English: Is this some kind of joke?
French: Est-ce là une sorte de plaisanterie ?

English: Tom doesn't talk a lot.
Danish: Tom taler ikke meget.

English: I just followed the recipe.
Hungarian: Csak követtem a recept utasításait.

English: Tom is merciless.
Berber: Tom ur ili ara ṛṛeḥma.

English: I don't eat oranges.
Mandarin Chinese: 我不吃橙子。

English: Tom plays the piano very well.
Portuguese: Tom toca piano muito bem.

English: Tom is busy.
Hungarian: Tom elfoglalt.

English: I quickly ate lunch.
German: Ich beeilte mich, mein Mittagessen zu essen.