English: Are you psyched?
Spanish: ¿Estás mentalizado?

English: If Tom doesn't surrender, shoot him.
Russian: Если Том не сдастся, стреляйте в него.

English: Let me give you a little free advice.
Italian: Lascia che ti dia un piccolo consiglio gratuito.

English: You know what happens next, don't you?
Spanish: Sabes lo que pasa ahora, ¿no?

English: Tom could buy everything he needed.
Hebrew: תום היה יכול לקנות את כל מבוקשו.

English: Does your father know about this?
French: Ton père est au courant ?

English: Can I really keep this?
Czech: Opravdu si to mohu nechat?

English: If it rains tomorrow, let's stay home.
Russian: Если завтра будет дождь, давай останемся дома.

English: Then we shouldn't have any problems.
Russian: Тогда у нас не должно быть никаких проблем.

English: Tom almost died.
Hebrew: תום כמעט הלך לעולמו.

English: He's only a couple of years younger than me.
Russian: Он всего на пару лет младше, чем я.

English: I'm busy this week.
Japanese: 今週は忙しいんです。

English: Tom had a strange dream last night.
Hebrew: טום חווה חלום מוזר בלילה האחרון.

English: The dancers were exhausted.
German: Die Tänzer waren erschöpft.

English: Do you like couscous?
Berber: Triḍ seksu?

English: This desk is good.
French: Ce bureau est bien.

English: Don't open this door, please.
Japanese: このドアを開けないで下さい。

English: Tom is wearing a red sweater.
Portuguese: Tom está usando um suéter vermelho.

English: Democracy originated in Ancient Greece.
Marathi: लोकशाहीचा आरंभ प्राचीन ग्रीसमध्ये झाला.

English: I think it's going well.
Russian: Думаю, что всё идёт хорошо.

English: Tom hasn't given us anything.
Russian: Том ничего нам не дал.

English: The ceiling is very low.
Swedish: Taket är mycket lågt.

English: Tom ought to know.
German: Tom sollte es erfahren.

English: Can we climb up the church tower?
German: Kann man auf den Kirchturm hinaufsteigen?

English: You'll be cold.
German: Euch wird es kalt werden.

English: The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Danish: Katten jagtede musen, men kunne ikke fange den.

English: Let's not forget it, Tom.
Italian: Non dimentichiamola, Tom.

English: That's not possible.
Macedonian: Тоа не е возможно.

English: Don't step on the broken glass.
Czech: Nešlapej na rozbité sklo.

English: I've lost it.
Italian: L'ho persa.

English: I don't think that Tom knows I'm in the hospital.
Russian: Не думаю, что Том знает, что я в больнице.

English: The soldiers occupied the building.
Mandarin Chinese: 士兵们占领了这个建筑。

English: I can almost taste it.
Russian: Я почти ощущаю его вкус.

English: Is it my turn?
Berber: D nnuba-w?

English: So long.
Spanish: Hasta la vista.

English: Tom likes to do things his own way.
French: Tom aime faire les choses à sa façon.

English: Tom plays table tennis just about every day.
Turkish: Tom hemen hemen her gün masa tenisi oynar.

English: Are you here alone?
French: Es-tu seule ici ?

English: Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.
Hebrew: ההרים שלנו לא ממש גבוהים. שלכם גדולים הרבה יותר.

English: You had a chance.
Turkish: Bir şansın vardı.

English: I want to be a famous basketball player.
Italian: Io voglio essere un cestista famoso.

English: We believe you.
Hebrew: אנו מאמינים לכם.

English: You said that you'd give me your answer today.
Turkmen: Bu gün sen maña jogap bereniñi aýtdyñ

English: He has a big mouth.
Macedonian: Многу зборува.

English: The knife had a very sharp point.
Macedonian: Ножот имаше многу остар врв.

English: Why didn't you kiss Tom?
Italian: Perché non ha baciato Tom?

English: Some people can understand me.
Kabyle: Kra n yimdanen ur zmiren ara ad iyi-d-fehmen.

English: This time tomorrow I'll be studying in the library.
Japanese: 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。

English: Hop in.
Hebrew: תקפצו פנימה!

English: Everyone sang.
Romanian: Toți au cântat.

English: I'm not at all tired.
Japanese: 私は全然疲れていません。

English: I studied French with Tom.
Czech: Studoval jsem s Tomem francouzštinu.

English: I'd like to think so.
Russian: Хотелось бы думать.

English: Get out of here or I'll call the police.
Russian: Убирайся отсюда, или я вызову полицию.

English: Where did you learn to drive so well?
Spanish: ¿Dónde aprendiste a conducir tan bien?

English: He got out from under the car.
French: Il sortit de sous la voiture.

English: I don't know where Tom's parents live.
Russian: Я не знаю, где живут родители Тома.

English: Fortunately, the weather was good and we were able to eat outside.
French: Heureusement il faisait beau et nous avons pu manger dehors.

English: Tom bought socks.
Ukrainian: Том купив шкарпетки.

English: They talked about culture.
French: Ils ont parlé de culture.

English: She is young.
Russian: Она молода.

English: The climate here is milder than that of Tokyo.
Spanish: El clima aquí es más suave que el de Tokio.

English: Tom won't let go of this.
Dutch: Tom laat dit niet los.

English: I will sue you.
German: Ich werde dich verklagen.

English: Tom lives in a hovel.
Turkish: Tom bir viranede yaşıyor.

English: This doesn't entirely rule out another possibility.
Hebrew: זה לא לגמרי מוציא מכלל חשבון אפשרות אחרת.

English: None of the books in my library are in French.
Turkmen: Meniñ kitaphanamda fransuzça bir kitabam ýok.

English: He shaved his head.
German: Er hat sich den Kopf rasiert.

English: I drank too much last night.
Russian: Я вчера вечером слишком много выпил.

English: I jumped overboard.
Portuguese: Eu saltei para o mar.

English: Give me a day or two.
Polish: Daj mi dzień lub dwa.

English: Did Tom ask you something?
Italian: Tom ti ha chiesto qualcosa?

English: What are you protesting against?
German: Wogegen protestierst du?

English: Try to rest.
Ukrainian: Спробуйте відпочити.

English: They were afraid of being overheard.
Hebrew: הם חששו שיוכלו לשמוע אותם.

English: I worked on Sunday, so I had Monday off.
Berber: Xedmeɣ ass n lḥedd, s waya, iṣaḥ-iyi-d wass n letniyen ad t-qqimeɣ.

English: Tom needs it.
Indonesian: Tom membutuhkannya.

English: He made it plain that he wanted to marry her.
Russian: Он ясно дал понять, что хочет на ней жениться.

English: My wife is always complaining about something.
Japanese: 妻はいつも愚痴ばかりこぼしている。

English: Tom knows how to tell a story.
Russian: Том умеет рассказывать истории.

English: I'm looking forward to tomorrow.
German: Ich bin gespannt auf morgen.

English: I wonder what we need to do.
Turkish: Neler yapmamız gerektiğini merak ediyorum.

English: I don't do those things.
Italian: Io non faccio quelle cose.

English: Tom didn't have a good excuse for not coming.
Hungarian: Tomnak nincsen jó mentsége arra, hogy miért nem jött.

English: We should be there by noon.
Spanish: Deberíamos de estar allá al mediodía.

English: Tom could've died.
German: Tom könnte tot sein.

English: Tom said he would go to Boston.
Italian: Tom disse che sarebbe andato a Boston.

English: I ordered pizza by telephone.
Tagalog: Nag-order ako ng pizza sa telepono.

English: Be confident.
Ukrainian: Будь упевненим.

English: Tom is at church now.
Italian: Tom è in chiesa ora.

English: The pencil case is on the table.
Italian: L'astuccio è sul tavolo.

English: Tom ate my lunch.
German: Tom hat mein Mittagessen gegessen.

English: I'm going to marry Mary.
German: Ich vermähle mich mit Maria.

English: Tom didn't want to do that.
Spanish: Tom no quería hacer eso.

English: Tom had better not do that.
Russian: Лучше бы Том этого не делал.

English: You're going to have fun.
Portuguese: Você vai se divertir.

English: I didn't want the job.
Marathi: मला ती नोकरी नको होती.

English: It'll soon be time for dinner.
German: Es ist bald Zeit fürs Abendessen.

English: I don't consider myself religious.
Turkish: Kendimi dindar olarak düşünmüyorum.

English: So what's your point?
Russian: Так к чему вы клоните?

English: You talk too much.
Arabic: أنت كثير الكلام.

English: Please promise me you won't do that again.
Swedish: Snälla, lova mig att du inte gör om det där.