English: I wanted Tom to stop staring at me.
Hungarian: Azt akarom, hogy Tom ne bámuljon.

English: Be polite to everyone.
Berber: Ḥedqet d medden akk.

English: Tom did some Tai Chi in the park.
Indonesian: Tom melakukan Tai Chi di taman.

English: When did you go to work?
Berber: Ɣef wacḥal ay tetteddum ɣer umahil?

English: I've tried doing that many times.
Italian: Ho cercato di farlo molte volte.

English: Why are you telling us this now?
Russian: Почему ты нам сейчас это говоришь?

English: She stayed at the hotel for several days.
Portuguese: Ela dormiu várias noites no hotel.

English: He painted the door blue.
Italian: Lui dipinse la porta di blu.

English: I don't want to look foolish.
Macedonian: Не сакам да изгледам како будала.

English: Have you already signed the contract?
Russian: Ты уже подписала контракт?

English: Can I go in there now?
Spanish: ¿Puedo ir ahí dentro ahora?

English: I've found it.
Marathi: मला सापडलं.

English: We're digging a well in the backyard.
Russian: Мы копаем во дворе колодец.

English: I have no idea what you mean.
Japanese: 私はあなたの言うことがさっぱりわかりません。

English: I admit there are a few problems.
French: J'admets qu'il y a quelques problèmes.

English: Have you ever seen a UFO?
Ukrainian: Ви колись бачили НЛО?

English: It's time to try something new.
French: Il est temps d'essayer autre chose.

English: Can you tell which is which?
Portuguese: Consegue distinguir uma da outra?

English: Tom confessed his sins to the priest.
French: Tom a confessé ses péchés au prêtre.

English: I change my password almost every day.
German: Ich ändere fast täglich mein Passwort.

English: Which of those houses do you live in?
German: In welchem der Häuser wohnst du?

English: Why do you want us to do that?
Italian: Perché volete che lo facciamo?

English: His head ached.
Hebrew: כאב לו הראש.

English: I worked yesterday, but Tom didn't.
Hungarian: Én tegnap dolgoztam, de Tom nem.

English: I can speak a little.
Portuguese: Eu posso falar um pouco.

English: Go get coffee.
Dutch: Ga koffie halen.

English: Didn't you know Tom lived in Boston for a long time?
Russian: Вы не знали, что Том долгое время жил в Бостоне?

English: I like being independent.
Hungarian: Szeretek független lenni.

English: I guess you know I've missed you.
French: Je suppose que tu sais que tu m'as manqué.

English: Stop blaming everything on Tom.
Russian: Перестань обвинять во всём Тома.

English: "Do you want to leave a message?" "No, thanks."
Swedish: ”Vill du lämna ett meddelande?” ”Nej, tack.”

English: Let's go on in.
Icelandic: Förum inn.

English: I spent too much.
Hungarian: Túl sokat költöttem.

English: Tom came to save me.
German: Tom kam, um mich zu retten.

English: She began crying.
Mandarin Chinese: 她开始哭泣。

English: I'm sorry to have bothered you.
Italian: Mi dispiace di averti disturbata.

English: The pleasure was mine.
Polish: Cała przyjemność po mojej stronie.

English: I have company.
Hebrew: יש לי אורחים.

English: I'll give you a call in the morning.
Japanese: 午前中に電話しますね。

English: Do you really want to help?
Vietnamese: Bạn có thật sự muốn giúp đỡ không?

English: Cats don't eat bananas.
Czech: Kočky nežerou banány.

English: Tom hasn't realized it yet.
Russian: Том ещё не осознал этого.

English: Where did you have your suit made?
Ukrainian: Де тобі пошили костюм?

English: Tom is reading the manual now.
Berber: Tom atan yeqqar awfus-nni imir-a.

English: Come over for dinner sometime.
French: Venez dîner un de ces quatre !

English: Young children are incapable of abstract thinking.
Turkish: Küçük çocuklar soyut düşünme yetisinden yoksundur.

English: There's a bank in front of the station.
Marathi: स्टेशनसमोर बँक आहे.

English: French isn't an easy language.
Greek: Δεν είναι εύκολη γλώσσα τα Γαλλικά.

English: He's beginning to cry.
Spanish: Se larga a llorar.

English: I don't want to waste my time.
Portuguese: Não quero perder meu tempo.

English: I'd really like to drink a cup of coffee.
Japanese: 本当に一杯のコーヒーが飲みたい。

English: Be honest.
French: Soyez honnête.

English: The two men were business partners.
Hebrew: שני האנשים היו שותפים עסקיים.

English: It's all your fault, Tom.
Russian: Это всё ты виноват, Том.

English: Would you like some orange juice?
Ukrainian: Бажаєш апельсинового соку?

English: "Did it hurt when you fell?" "You bet."
Hebrew: "כאב לך כשנפלת?" "בטח."

English: I just don't feel safe here anymore.
Indonesian: Aku hanya tidak lagi merasa aman di sini.

English: You've got my full cooperation.
Italian: Ha la mia completa cooperazione.

English: I must eat slowly.
Berber: Yessefk ad ččeɣ s lɣerḍ-iw.

English: Playing the harp isn't easy.
Turkish: Arp çalmak kolay değildir.

English: We all thought so.
Japanese: みんなそう思ってたよ。

English: Tell Tom I'm angry.
Italian: Di' a Tom che sono arrabbiato.

English: My brother and I shared the room.
Japanese: お兄ちゃんと２人部屋だったよ。

English: I will leave you alone.
Portuguese: Eu vou deixar você sozinho.

English: They're very old friends.
Turkish: Onlar çok eski dostlar.

English: Can you put me up tonight?
Japanese: 今夜お宅に泊めてもらえませんか。

English: You're all very calm.
Marathi: तुम्ही सगळ्या अतिशय शांत आहात.

English: A moat surrounds the castle.
Turkish: Bir hendek, kaleyi çevreler.

English: She looks indifferent but deep down she's very pleased.
Russian: Она выглядит равнодушной, но в глубине души она очень довольна.

English: Turn up the TV.
Spanish: Sube el volumen al televisor.

English: I'm really embarrassed.
Berber: Lliɣ n tidet ḥeccmeɣ.

English: Tom never drinks beer at home.
Marathi: टॉम कधीही घरी बियर पीत नाही.

English: They'll think of something.
French: Ils échafauderont quelque chose.

English: I'll watch television.
Portuguese: Vou assistir TV.

English: This discussion is over.
Russian: Эта дискуссия окончена.

English: We use a dictionary to look up the meaning of words.
Polish: Używamy słownika, aby odnaleźć znaczenie słów.

English: Open your eyes.
Ukrainian: Розплющте очі.

English: How much time do you spend with your spouse?
German: Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrem Ehemann?

English: I can go wherever you like.
Turkish: Sevdiğin herhangi bir yere gidebilirim.

English: Thanks to both of you.
Mandarin Chinese: 感谢你们两位。

English: Do you need a hand with your suitcases?
French: Avez-vous besoin d'un coup de main avec vos valises ?

English: I hope it'll be fine.
Portuguese: Eu espero que tudo esteja bem.

English: Your parents didn't come, did they?
Mandarin Chinese: 你的父母沒來，是嗎？

English: I see you are ready.
Russian: Я вижу, ты готова.

English: Would you like to go fishing with me this weekend?
Kabyle: Maεlic ad tedduḍ yid-i ad d-nṣegged lḥut taggara n ddurt-agi?

English: Don't you think you can fix this?
Portuguese: Você não acha que pode consertar isso?

English: He was angry with his daughter.
Russian: Он был рассержен на свою дочь.

English: I can't find anything I need.
Hungarian: Nincs meg semmi, ami nekem kellene.

English: You were mine.
Italian: Lei era mio.

English: You've given me good advice.
Belarusian: Вы далі мне добрую параду.

English: Subtlety never was your strong suit.
French: La subtilité n'a jamais été ton fort.

English: Nobody goes outside in this kind of weather.
Greek: Κανείς δε βγαίνει με τέτοιον καιρό.

English: They had no place to go.
Russian: Им было некуда идти.

English: We know everything about you.
Italian: Sappiamo tutto su di voi.

English: My mother was in tears.
French: Ma mère était en larmes.

English: Why were you late this morning?
Japanese: なぜ、今朝遅刻したの？

English: I didn't know Tom was fat.
Italian: Non sapevo che Tom fosse grasso.

English: In Japan, school starts in April.
Spanish: En Japón las clases comienzan en abril.

English: I thought everybody liked it.
Russian: Я думал, всем это нравится.

English: I hope you understand.
Russian: Надеюсь, вы поймёте.

English: Tom forgives you.
Italian: Tom ti perdona.

English: We don't talk a lot.
German: Wir reden nicht viel.