English: He's an accredited representative of the Canadian government.
French: Il est représentant accrédité du gouvernement canadien.

English: I'm talking.
Hebrew: אני מדברת.

English: I'm clumsier than you.
Portuguese: Eu sou mais desastrado que você.

English: How often do you go abroad?
Bokmål: Hvor ofte reiser du til utlandet?

English: I thought something was odd.
Italian: Ho pensato che ci fosse qualcosa di strano.

English: Are you writing this down?
German: Schreibst du das auf?

English: We're very careful people.
Russian: Мы очень осторожные люди.

English: That's why I worry about you.
Kabyle: Daymi snuzgumeɣ fell-am.

English: Everything stopped.
Russian: Всё встало.

English: Tom wanted Mary to be quiet.
Spanish: Tom quería que Mary guardara silencio.

English: I want to study mathematics.
French: Je voudrais étudier les mathématiques.

English: He invested 500,000 yen in stocks.
Dutch: Hij heeft vijfhonderdduizend yen in aandelen geïnvesteerd.

English: He is always reading.
Macedonian: Тој секогаш чита.

English: Tom did the actual work.
Italian: Tom ha fatto il lavoro vero e proprio.

English: You're the only one who knows how to get to Tom's house.
Dutch: Jij bent de enige die weet hoe je bij Toms huis moet komen.

English: The article was written in French.
Hungarian: A cikket francia nyelven fogalmazták meg.

English: Tom is still a rookie.
Russian: Том ещё салага.

English: I don't think it's right.
Russian: Я не думаю, что это правильно.

English: Something seems to be bothering Tom.
Finnish: Jokin vaikuttaa vaivaavan Tomia.

English: I was framed.
Bokmål: Jeg gikk rett i fella.

English: Tom knew this.
French: Tom le savait.

English: There are many bad people in the world.
French: Il y a beaucoup de mauvaises personnes dans le monde.

English: It's working.
Swedish: Det fungerar.

English: I don't understand how it happened.
Russian: Не понимаю, как это случилось.

English: Slice the cucumbers.
Italian: Affetta i cetrioli.

English: You could've invited me.
Macedonian: Си можел да ме поканиш и мене.

English: They continued working.
Hebrew: הם המשיכו לעבוד.

English: I live just around the corner.
Finnish: Asun aivan kulman takana.

English: Tom is already here.
Hungarian: Tomi már itt van.

English: Please get into the car.
Portuguese: Por favor, entre no carro.

English: Why are we still sitting here?
Italian: Perché siamo ancora seduti qui?

English: I ran all the way to the station.
Czech: Utíkala jsem celou cestu ke stanici.

English: We love each other.
Assamese: আমি ইজনে সিজনক ভাল পাওঁ।

English: Let's have a look inside.
Italian: Diamo un'occhiata dentro.

English: How do you know they came here?
Turkish: Onların buraya geldiklerini nasıl biliyorsun?

English: I like folk songs.
Russian: Я люблю народные песни.

English: Tom isn't usually this obstinate.
Ukrainian: Том зазвичай не настільки впертий.

English: I was writing her a love letter.
Kabyle: Lliɣ ttaruɣ-as tibratin n tayri.

English: Tom is jittery.
German: Tom ist nervös.

English: Keep it.
Hungarian: Tartsd meg.

English: I didn't know Tom couldn't drive.
Russian: Я не знал, что Том не умеет водить машину.

English: It looks like it's going to snow.
Italian: Sembra che nevicherà.

English: Tom asked Mary to check to see if John was OK.
German: Tom bat Maria, einmal nachzusehen, ob es Johannes gutgehe.

English: It is interesting that no one noticed that mistake.
German: Interessant, dass dieser Fehler keinem auffiel.

English: I'm neither optimistic nor pessimistic.
Hungarian: Nem vagyok sem derűlátó, sem borúlátó.

English: I trust him.
Indonesian: Saya mempercayainya.

English: Thank you for reporting this to me.
Portuguese: Obrigado por ter me reportado isso.

English: Don't change a thing.
Macedonian: Не менувај ништо.

English: Get me a lawyer.
Spanish: Consígueme un abogado.

English: Tom isn't sure how to play this game.
Portuguese: Tom não tem certeza de como jogar esse jogo.

English: Tom isn't easily amused.
Serbian: Nije lako zabaviti Toma.

English: You must fulfill your duty.
Indonesian: Kau harus memenuhi kewajibanmu.

English: What is it you want from me?
Ukrainian: Що саме ви від мене хочете?

English: I wonder if it'll snow.
German: Ob wohl Schnee kommt?

English: I will be pleased to help you.
Hindi: मुझे आपकी मदद करके खुशी होगी।

English: Tell me what that is.
Serbian: Kažite mi šta je ono.

English: Is it safe to eat a pig's eyeball?
Polish: Czy jedzenie świńskich oczu jest bezpieczne?

English: I can't wait to get started.
French: Je suis impatient de commencer.

English: Do you know why Tom is absent from school?
Japanese: トムがなんで学校休んでるか知ってる？

English: Which do you like, green tea or black tea?
Italian: Quale ti piace, il tè verde o il tè nero?

English: Tom didn't expect this.
Italian: Tom non si aspettava questo.

English: We'll go.
Hungarian: Megyünk.

English: Tom was worried, too.
Tagalog: Nagaalala rin si Tom.

English: Once more, please.
Hebrew: עוד אחד בבקשה.

English: Tell me something I don't already know.
Portuguese: Digam-me algo que eu ainda não saiba.

English: I didn't make anything to eat.
Vietnamese: Tôi đã không nấu thứ gì để ăn hết.

English: Why do you like this school?
Belarusian: Чаму табе падабаецца гэта школа?

English: I never saw Tom again.
Kabyle: Urǧin walaɣ Tom tikkelt-nniḍen.

English: Did you see him go out?
Mandarin Chinese: 你看到他出去了嗎？

English: I'll get you more.
Hungarian: Szerzek még neked.

English: No one can say for sure how this awkward state of affairs came about.
German: Niemand kann mit Sicherheit sagen, wie es zu diesem ungünstigen Stand der Dinge kam.

English: My life would have been completely empty without you.
Hebrew: בלעדיך, חיי היו ריקים לגמרי.

English: I had an allergic reaction to the new medication my doctor prescribed.
Dutch: Ik had een allergische reactie op het nieuwe medicijn dat mijn arts had voorgeschreven.

English: Is Tom going, too?
Macedonian: Оди ли и Том?

English: I would act differently in your place.
Ukrainian: На твоєму місці я би поступив інакше.

English: Tom tried to sell the camera that he'd stolen.
Berber: Tom yurem ad yessenz takamra ay d-yuker.

English: I didn't see that coming.
Finnish: En osannut aavistaa sitä.

English: Can you speak my language?
Marathi: तुला माझी भाषा बोलता येते का?

English: Why should it be necessary?
Hungarian: Miért lenne ez szükséges?

English: A loud knocking at the door woke him up.
French: Un tapage à la porte le réveilla.

English: What did you have for breakfast?
Italian: Cosa hai mangiato per colazione?

English: You have to help me.
Portuguese: Você tem de me ajudar.

English: I know Tom is finished.
French: Je sais que Tom a fini.

English: Tom doesn't want to come with us.
Macedonian: Том не сака да дојде со нас.

English: Tom can speak French almost as well as he can speak Spanish.
Portuguese: Tom sabe falar francês quase tão bem quanto espanhol.

English: We didn't treat Tom well.
Serbian: Нисмо се добро опходили према Тому.

English: I beat him at golf.
Marathi: मी त्यांना गोल्फमध्ये हरवलं.

English: He beat the odds and was successful.
Dutch: Hij heeft het lot getart en is geslaagd.

English: That made me mad.
French: Ça m'a rendu dingue.

English: Don't feel sorry for me.
Russian: Не надо меня жалеть.

English: This is a very strange letter.
Finnish: Tämä on hyvin merkillinen kirjain.

English: They are teachers.
Greek: Είναι δασκάλες.

English: She sleeps on her stomach.
French: Elle dort sur le ventre.

English: Learning French takes time.
Italian: Imparare il francese richiede tempo.

English: It's going to be hard to convince Tom.
Dutch: Het zal moeilijk worden om Tom te overtuigen.

English: The audience clapped loudly after his speech.
French: L'assistance applaudit bruyamment après son discours.

English: They grew closer.
Finnish: He tulivat läheisemmiksi.

English: I don't know why Tom got sick.
Bulgarian: Не знам защо Том се разболя.

English: I heard a scream.
Spanish: Oí un grito.