English: Tom and I don't live together anymore.
Serbian: Том и ја више не живимо заједно.

English: He's standing behind the wall.
Spanish: Él está parado detrás de la muralla.

English: We were just about to start eating.
Kabyle: Nella akken nεedda ɣer wučči.

English: I didn't kill anybody.
Turkish: Kimseyi öldürmedim.

English: Have you ever been hypnotized?
Czech: Už tě někdy zhypnotizovali?

English: I want to go abroad.
Indonesian: Aku ingin ke luar negeri.

English: Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
Hebrew: מיעוטים אתניים נאבקים נגד אפליה, עוני וכיוצ"ב.

English: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Italian: Per piacere, ricordati di svegliarmi alle sette domattina.

English: An afternoon appointment is more convenient for me.
German: Ein Treffen am Nachmittag würde mir besser passen.

English: Tom has three sons and one daughter.
Ukrainian: У Тома три сини й одна донька.

English: I'm fasting today.
Spanish: Hoy ayuno.

English: I trust your advice.
Finnish: Luotan neuvoosi.

English: Everyone's in position.
German: Alle sind auf Position.

English: Where did you find the keys?
Italian: Dove hai trovato le chiavi?

English: You can sleep late tomorrow morning.
Russian: Завтра утром можете выспаться.

English: Health is above wealth.
Italian: La salute è al di sopra della ricchezza.

English: Why doesn't anybody help me?
Russian: Почему мне никто не помогает?

English: I don't like your behavior.
Italian: Non mi piace il suo comportamento.

English: What is love?
Central Dusun: Nunu o kolisihan lo?

English: You're always dissatisfied.
Italian: Voi siete sempre insoddisfatti.

English: I don't want anybody else.
Italian: Non voglio nessun altro.

English: We want to start a family.
Marathi: आपल्याला एक कुटुंब सुरू करायचं आहे.

English: We delayed the meeting for a week.
Russian: Мы отложили встречу на одну неделю.

English: Aren't you annoyed by that?
French: N'êtes-vous pas ennuyée par cela ?

English: Don't try to fool me.
German: Versuchen Sie nicht, mich zu täuschen.

English: Tom certainly doesn't think so.
Italian: Tom non la pensa certamente così.

English: Don't you know I'm your boss?
Russian: Разве вы не знаете, что я ваш начальник?

English: Does Tom make you happy?
Spanish: ¿Tom te hace feliz?

English: Never say never.
Dutch: Zeg nooit nooit.

English: She turned up her nose at our offer.
Russian: Она пренебрегла нашим предложением.

English: Tom was horrified when he noticed that his daughter had had her tongue pierced.
Hungarian: Tom elborzadva vette észre, hogy a lánya átlyukasztatta a nyelvét.

English: I don't feel like talking with anyone.
Polish: Nie chce mi się z nikim rozmawiać.

English: She bought two pairs of socks.
Italian: Lei ha comprato due paia di calze.

English: But what's the difference?
German: Aber worin besteht der Unterschied?

English: Tom speaks French as well as you do.
Ukrainian: Том говорить франузькою так само добре, як і ви.

English: Tom is still underage.
Russian: Том всё ещё несовершеннолетний.

English: Do you want kids?
Italian: Vuoi dei bambini?

English: Tom teaches French to my children.
Spanish: Tomás enseña francés a mis hijos.

English: He has little money.
Polish: On ma niewiele pieniędzy.

English: Tom wanted to be a poet.
Kabyle: Yebɣa Tom ad yeqqel d amedyaz imir-n.

English: I'd like to lose some weight.
Spanish: Me gustaría perder algo de peso.

English: You're not upset, are you?
French: Vous n'êtes pas contrariées, si ?

English: I wonder if she will marry him.
Japanese: 彼女は彼と結婚するのかなあ。

English: What's your intention?
Macedonian: Што ти е намерата?

English: I don't know when it happened, but it happened.
Turkish: Ne zaman oldu bilmiyorum, ama oldu.

English: Mission accomplished.
Japanese: 任務完了しました。

English: They're excellent.
Italian: Loro sono eccellenti.

English: The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good.
Japanese: ここの人たちは舌が肥えていますから、安くてもまずい店はすぐにつぶれてしまうんですよ。

English: You guessed right.
Ukrainian: Ви правильно здогадалися.

English: Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Russian: В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты.

English: This is the same necklace that I lost yesterday.
French: C'est le même collier que celui que j'ai perdu hier.

English: Tom went outside to smoke a cigarette.
French: Tom est sorti pour fumer une cigarette.

English: Tom doesn't like to tell people how old he is.
Polish: Tom nie lubi mówić ludziom, ile ma lat.

English: They're having a Mexican dinner on their date.
Berber: Ad ččen imensi amiksiki i lmend n tuffɣa-nsen.

English: She went with him to the zoo.
Portuguese: Ela foi com ele ao zoológico.

English: Tom is a friend of mine.
Dutch: Tom is een vriend van mij.

English: Are you the person in charge?
Hungarian: Maga itt a főnök?

English: He has something to do with the matter.
German: Er hat etwas mit der Angelegenheit zu tun.

English: We aren't sleeping.
Dutch: We zijn niet aan het slapen.

English: I hope Tom will understand me.
Finnish: Toivon, että Tomi tulee ymmärtämään minua.

English: I want to warn you.
Spanish: Quiero advertirte.

English: I went to see the doctor, only to find him absent.
Russian: Я пришёл к доктору, только чтобы узнать, что его не было.

English: I'm more beautiful than you.
Ukrainian: Я гарніший, ніж ти.

English: I almost believe you.
Italian: Quasi vi credo.

English: I thought I recognized Tom.
Russian: Я вроде узнал Тома.

English: Tom told me a secret.
German: Tom hat mir ein Geheimnis verraten.

English: I'm going to do that again.
Finnish: Aion tehdä sen uudestaan.

English: Comfort is what matters to me the most.
Turkish: Beni en çok ilgilendiren rahatlığı.

English: I'm sticking with Tom.
Bulgarian: Аз оставам с Том.

English: The boat capsized.
French: Le bateau chavira.

English: Tom now knows what he has to do.
German: Tom weiß jetzt, was er zu tun hat.

English: Tom got soaking wet and caught a cold.
German: Tom war nass bis auf die Knochen und erkältete sich.

English: When I came back, my car was gone.
Japanese: 私が戻ると車がなくなっていた。

English: I wish our classroom were air-conditioned.
Hungarian: Szeretném, ha klimatizált osztálytermünk lenne.

English: Why's everyone looking at me?
Greek: Γιατί με κοιτάνε όλοι;

English: I want you to take me seriously.
Russian: Я хочу, чтобы ты воспринимал меня серьёзно.

English: You sound like your mother.
French: On croirait entendre ta mère.

English: Thanks to you I've lost my appetite.
German: Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.

English: Tom is hiding behind a tree.
Russian: Том прячется за деревом.

English: I thought you wanted Tom to marry you.
Spanish: Pensé que querías que Tom se casara contigo.

English: Where is everybody?
Portuguese: Onde está todo o mundo?

English: Thanks for the tea.
Portuguese: Obrigada pelo chá.

English: Is this the bus for Park Ridge?
Berber: D wa ay d asakac n Park Ridge?

English: Why is life so difficult?
Spanish: ¿Por qué es tan difícil la vida?

English: I won't ask you anything else today.
Japanese: 今日はもう聞かないよ。

English: I just want you to know how sorry I am.
French: Je veux juste que tu saches combien je suis désolé.

English: Everyone had to start working.
French: Tout le monde dut se mettre à travailler.

English: What was stolen?
Japanese: 何を盗まれましたか。

English: The weather is terrible.
Russian: Погода ужасная.

English: I'm convinced that I shouldn't do that.
Ukrainian: Я переконаний, що мені не слід цього робити.

English: It's been raining since yesterday.
Ukrainian: Дощ іде відучора.

English: I saw Tom hit Mary.
Kabyle: Walaɣ Tom yewwet Mary.

English: Are Tom and Mary still in Australia?
Russian: Том и Мэри до сих пор в Австралии?

English: I want you to go back to Boston.
Russian: Я хочу, чтобы вы вернулись в Бостон.