English: Tom didn't expect that.
Czech: Tom to nečekal.

English: I've heard enough.
Portuguese: Já ouvi o bastante.

English: I will go to New York next week.
Italian: Andrò a New York la settimana prossima.

English: Don't you think it's strange Tom isn't here?
Russian: Тебе не кажется странным, что Тома нет?

English: I can only import GIF files.
Italian: Io posso solamente importare dei file GIF.

English: Tom knew I was skeptical.
Algerian Arabic: Tomi e dinte që isha skeptik.

English: I was late.
Macedonian: Задоцнив.

English: Do you know how many people died when the Titanic sank?
Ukrainian: Знаєш, скільки людей загинуло, коли потонув Титанік?

English: Tom has gone back to the hotel.
Russian: Том поехал обратно в гостиницу.

English: I don't think Tom knows why I'm planning to do that.
Turkish: Tom'un neden onu yapmayı planladığımı bildiğini sanmıyorum.

English: Why are you being so secretive?
Mandarin Chinese: 你為什麼這麼神秘？

English: Use a calculator.
Italian: Usi una calcolatrice.

English: Why don't you get on with your job?
Berber: I tkemmleḍ ccɣel-nnek?

English: He did it right away.
Turkish: O bunu hemen yaptı.

English: Did you speak?
Kabyle: Tessawalemt?

English: Tom has already gone to school.
French: Tom est déjà parti à l'école.

English: Tom plans to fight.
Turkish: Tom mücadele etmeyi planlıyor.

English: Tom won't like what you did.
Russian: Тому не понравится то, что вы сделали.

English: Do I look cool?
Finnish: Näytänks mä khuulilta?

English: I know Mary is beautiful.
Ukrainian: Я знаю, що Мері вродлива.

English: The kids were excited about the arrival of the circus.
Portuguese: As crianças estavam animadas com a chegada do circo.

English: You should tell Tom he's wrong.
Russian: Тебе следует сказать Тому, что он неправ.

English: I lost my passport in Australia.
Russian: Я потеряла в Австралии свой паспорт.

English: I know what you're doing.
Ukrainian: Я знаю, що ти робиш.

English: How's your cold?
Portuguese: Como está seu resfriado?

English: I don't think everybody has given up.
Russian: Не думаю, что все сдались.

English: She is engaged to him.
French: C'est sa fiancée.

English: I hate this school.
Portuguese: Eu odeio essa escola.

English: He was born rich.
German: Er kam reich auf die Welt.

English: I was in a great mood.
French: J'étais de bonne humeur.

English: Tom always seems to find something to complain about.
German: Tom scheint immer etwas zu finden, worüber er sich beklagen kann.

English: I went to wash my hands.
Russian: Я пошёл помыть руки.

English: That's a very good suggestion.
French: C'est une très bonne suggestion.

English: Now get in.
Italian: Ora entri.

English: It's a waste of money.
Ukrainian: Це марнування грошей.

English: Romania's capital is Bucharest.
Russian: Столица Румынии - Бухарест.

English: Tom doesn't know we're here.
Russian: Том не знает, что мы здесь.

English: The library was empty.
Russian: Библиотека была пустой.

English: I don't have any money on me today.
Turkish: Bugün üzerimde hiç para yok.

English: I had to lie to everyone.
Russian: Мне пришлось всем врать.

English: What exactly are we looking for?
Russian: Что именно мы ищем?

English: Why didn't you say goodbye?
Dutch: Waarom nam je geen afscheid?

English: Remember to turn off the lights.
French: N'oublie pas d'éteindre la lumière.

English: I want to earn a lot of money.
German: Ich möchte eine Menge Geld verdienen.

English: We're ready to leave.
Dutch: We zijn klaar om te vertrekken.

English: I've already called the police.
Marathi: मी आधीच पोलिसांना बोलवलं आहे.

English: You go to school, don't you?
Spanish: Vas a la escuela, ¿verdad?

English: Mary wore a beautiful dress.
German: Maria trug ein wunderschönes Kleid.

English: The cabinet minister ended up submitting his resignation.
French: Le ministre a fini par remettre sa démission.

English: Do you like it or not?
German: Du magst es, oder?

English: You never appreciated the things I did for you.
Russian: Ты никогда не ценил то, что я делал для тебя.

English: Did anyone visit me during my absence?
Portuguese: Veio alguém durante a minha ausência?

English: I'll introduce you to my parents.
Indonesian: Aku akan memperkenalkan kalian kepada orang tuaku.

English: I wonder if he likes me.
Dutch: Ik vraag me af of hij me mag.

English: She complained to him about the noise.
Russian: Она пожаловалась ему на шум.

English: I answered for him.
French: J'ai répondu pour lui.

English: What are you reading?
Dutch: Wat bent u aan het lezen?

English: Tom wants you to hear this.
Berber: Tom yeɣs ad teslem aya.

English: It can wait until morning.
Danish: Det kan vente til i morgen.

English: Give the cat some meat.
Turkish: Kediye biraz et ver.

English: This man is a patient of Dr. Jackson's.
Russian: Этот человек - пациент доктора Джексона.

English: I bet he is our principal.
Japanese: あれはきっと校長先生だ。

English: We're quite tired.
Hungarian: Meglehetősen fáradtak vagyunk.

English: They let me go.
French: Elles m'ont laissée m'en aller.

English: He plays World of Warcraft.
Marathi: ते वर्ल्ड ऑफ वॉरक्राफ्ट खेळतात.

English: The smell was terrible.
German: Es stank ekelhaft.

English: You have a secret admirer.
Russian: У тебя есть тайный поклонник.

English: It's been a long time since I've had a real vacation.
Japanese: 休みらしい休みは久しく取っていない。

English: May we swim here?
Russian: Нам можно здесь плавать?

English: Tom's life is back to normal.
Czech: Tomův život se vrátil do normálu.

English: I'm not going to talk anymore.
Russian: Я больше не буду разговаривать.

English: Tom tried to do it.
Hungarian: Tom megpróbálta megtenni.

English: I'll eat this later.
Hungarian: Később megeszem majd.

English: Don't eat at your desk.
German: Iss nicht an deinem Schreibtisch.

English: It makes me feel alive.
Finnish: Se saa minut tuntemaan, että olen elossa.

English: My husband is a very good cook.
German: Mein Mann kann sehr gut kochen.

English: She can speak not only English but also French.
Spanish: Ella no habla solamente inglés, también habla francés.

English: Tom told Mary that he had never really intended to do that.
Ukrainian: Том сказав Мері, що він ніколи насправді не мав наміру робити це.

English: I'll order food.
Portuguese: Eu vou pedir comida.

English: Maybe he's dead.
Hebrew: אולי הוא מת.

English: I'm not used to having people question my authority.
Hebrew: אני לא רגיל שאנשים מערערים על סמכותי.

English: Ask me tomorrow.
Greek: Ρωτήστε με αύριο.

English: Tom didn't forget Mary.
Kabyle: Tom ur yettu ara Mary.

English: This rule does not apply.
German: Diese Regel kommt nicht zur Anwendung.

English: I hope that your classroom had air conditioning.
Italian: Io spero che la sua classe abbia l'aria condizionata.

English: Don't worry about your work.
Turkish: Eseriniz hakkında endişelenmeyin.

English: Where's your coat?
French: Où est ta veste?

English: Tom gave Mary a hard time.
Turkish: Tom, Mary'ye zor anlar yaşattı.

English: Have you been having problems with Tom?
Macedonian: Дали имаш проблеми со Том?

English: I go to bed at ten almost every day.
Russian: Почти каждый день я ложусь спать в десять часов.

English: The lake was frozen.
Berber: Agelmim-nni yella yegres.

English: I trust my friends.
Russian: Я доверяю своим друзьям.

English: I hope you got what you needed.
Portuguese: Espero que você pegue o que precisava.

English: I'd like to get this translated into French. Could you help me?
Japanese: これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？

English: I'll go to Boston next week.
Italian: Io andrò a Boston la settimana prossima.

English: I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
Hungarian: Nem szeretem a teát, szóval általában kávét iszom reggelire.

English: Do you know why this date is important?
Spanish: ¿Sabes por qué es importante esta fecha?

English: "Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
Hungarian: - Kér még kávét? - Köszönöm, nem. Már ittam eleget.