English: Tom lost sight of Mary.
Ukrainian: Том втратив Мері з поля зору.

English: Tom asked Mary a lot of personal questions.
Italian: Tom fece delle domande molto personali a Mary.

English: Tell Tom how to get to Boston.
Dutch: Vertel Tom hoe je in Boston komt.

English: Every student was asked his or her name and birthplace.
German: Von allen Studierenden wurden Name und Geburtsort erfasst.

English: He can barely read.
Hebrew: הוא בקושי קורא.

English: Bring me some cold water.
Macedonian: Донесете ми ладна вода.

English: I'll visit you tomorrow.
Ukrainian: Я прийду до тебе в гості завтра.

English: Your opinion is important to me.
Russian: Твоё мнение для меня важно.

English: Do you live here alone?
Italian: Vive qua da solo?

English: Just ask Tom.
Hebrew: רק תשאל את תום.

English: Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.
Spanish: Gracias por darme algo de comer, estaba muerto de hambre.

English: Regardless what you say, I don't believe you.
Berber: Init-d ayen tebɣam, ur ken-ttamneɣ ara.

English: The dog seems sick.
Hebrew: הכלב נראה חולה.

English: I'd like a money order for ten dollars.
Finnish: Kymmenen dollarin postiosoitus, kiitos.

English: Do you realize what would've happened if you hadn't helped us?
Russian: Ты понимаешь, что было бы, если бы ты нам не помог?

English: I'm too tired to do study.
Spanish: Estoy demasiado cansado para estudiar.

English: It looks painful.
Italian: Sembra doloroso.

English: Apparently, Tom doesn't like Mary.
Turkish: Belli ki Tom Mary'den hoşlanmıyor.

English: It was shorter than she expected.
French: Ce fut plus court que ce à quoi elle s'attendait.

English: I wouldn't have expected Tom to be able to do that.
Macedonian: Не очекував Том да може да го направи тоа.

English: How did you get hurt so badly?
Russian: Где это ты так сильно поранился?

English: I broke the vase on purpose.
Czech: Vázu jsem rozbil naschvál.

English: That is where you are wrong.
French: C'est là que tu commets une erreur.

English: Tom doesn't know which color to choose.
Spanish: Tom no sabe qué color elegir.

English: We had to learn the poem by heart.
Spanish: Nos tuvimos que aprender el poema de memoria.

English: Doubtless there exists in this world precisely the right woman for any given man to marry and vice versa; but when you consider that a human being has the opportunity of being acquainted with only a few hundred people, and out of the few hundred that there are but a dozen or less whom he knows intimately, and out of the dozen, one or two friends at most, it will easily be seen, when we remember the number of millions who inhabit this world, that probably, since the earth was created, the right man has never yet met the right woman.
German: Ohne Zweifel findet sich auf dieser Welt zu jedem Mann genau die richtige Ehefrau und umgekehrt; wenn man jedoch in Betracht zieht, dass ein Mensch nur Gelegenheit hat, mit ein paar hundert anderen bekannt zu sein, von denen ihm nur ein Dutzend oder weniger nahesteht, darunter höchstens ein oder zwei Freunde, dann erahnt man eingedenk der Millionen Einwohner dieser Welt leicht, dass seit Erschaffung ebenderselben wohl noch nie der richtige Mann der richtigen Frau begegnet ist.

English: You are not welcome in my home anymore.
Italian: Non è più la benvenuta in casa mia.

English: No one is too old to learn.
Czech: Nikdo není na učení příliš starý.

English: Did Tom really kill himself?
German: Hat Tom sich wirklich umgebracht?

English: Tom currently lives with his uncle.
Russian: В настоящее время Том живёт со своим дядей.

English: With hard work, your plans will succeed.
Berber: S urbal, ad rebḥen yiɣawasen-nwent.

English: A great deal has happened while you've been away.
German: Eine Menge ist passiert, während du weg warst.

English: You'd better go.
Italian: Fareste meglio ad andare.

English: Come home early.
Italian: Venga a casa presto.

English: I've got three computers.
Russian: У меня три компьютера.

English: Tell me the bad news first.
Turkish: Önce kötü haberi söyle bana.

English: How long would it take us to get to the nearest beach?
Portuguese: Quanto tempo nós levaríamos para chegar na praia mais próxima?

English: Tom became involved with Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye bulaştı.

English: See you tomorrow.
Ukrainian: До завтра.

English: I just thought it might buy me some time.
Hebrew: רק חשבתי שזה עשוי לקנות לי עוד קצת זמן.

English: That's altogether wrong.
Spanish: Eso está todo malo.

English: You can't blame me for being suspicious.
Italian: Non può biasimarmi per essere sospettosa.

English: Tom thinks that sports are a waste of time.
Russian: Том считает, что спорт — это трата времени.

English: I have to take a shower.
Italian: Devo fare una doccia.

English: I don't want this shirt.
French: Je n'ai pas envie de cette chemise.

English: I want to know what Tom's up to.
Hebrew: אני רוצה לדעת מה תום זומם.

English: Tom is an established writer.
Spanish: Tom es un escritor consolidado.

English: I retired.
Portuguese: Eu me aposentei.

English: She changed her hairstyle during summer vacation.
Italian: Lei ha cambiato il taglio di capelli durante le vacanze estive.

English: That isn't enough.
Dutch: Dat is niet genoeg.

English: Could I have a glass of orange juice?
Hungarian: Kaphatnék egy pohár narancslevet?

English: How do you feel?
Kabyle: Amek i tḥulfamt i yiman-nkent?

English: Tom won't be happy here.
Dutch: Tom zal hier niet gelukkig zijn.

English: Can you get the work finished in time?
Berber: Tzemreḍ ad tekfuḍ amahil-nni deg wakud?

English: I'm very much aware of the danger.
Russian: Я прекрасно осознаю эту опасность.

English: Smile.
Berber: Zmumeg.

English: Did Tom send you?
Russian: Вас Том послал?

English: Tom always complains about weather.
Turkish: Tom sürekli havadan şikayet eder.

English: We're usually at home in the evening.
German: Normalerweise sind wir am Abend zu Hause.

English: She saw my name written on the wall.
Marathi: तिने माझं नाव भिंतीवर लिहिलं पाहिलं.

English: Please tell Tom Mary called.
Kabyle: Init-as i Tom dakken tessawel-d Mary.

English: Can I take a day off?
Japanese: 一日休みとれるの？

English: Do you have time the day after tomorrow?
Finnish: Onko sinulla aika ylihuomenna?

English: She scolded him for not mowing the lawn.
Portuguese: Ela o xingou por não cortar o gramado.

English: I have been wearing this overcoat for more than five years.
Turkish: Beş yıldan daha fazla bir süredir bu paltoyu giyiyorum.

English: What do they think?
German: Was denken sie?

English: I forgot to tell you the babysitter's name.
Polish: Zapomniałem ci powiedzieć, jak ta opiekunka do dzieci się nazywa.

English: We had a good time playing chess.
Hungarian: Jól elütöttük az időt sakkal.

English: The baby cried for milk.
Berber: Alufan-nni yella yettru ɣef uyefki.

English: The glass shattered.
Russian: Бокал разбился вдребезги.

English: People don't usually swim around here. The water's not too clean.
Japanese: 普通、この辺では泳がない。水があまりきれいではないので。

English: Please get home safely.
Turkish: Lütfen eve güvenli bir şekilde gidin.

English: Whose pencil is this?
Portuguese: De quem é este lápis?

English: To Tom's surprise, Mary didn't object.
Hungarian: Tom meglepetésére Mary nem ellenkezett.

English: Out of twenty students, only one has read the book.
Hebrew: מעשרים סטודנטים, רק אחד קרא את הספר.

English: I have your coat.
Marathi: माझ्याकडे तुझा कोट आहे.

English: I'll check in.
Ukrainian: Я відмічусь у готелі.

English: No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
Berber: Win ay am-yehwun tesseqsaḍ-t, ur am-d-yettakf tiririt yesseqnaɛen.

English: I'm feeling sick.
Russian: Я чувствую себя больным.

English: Tom never recovered.
Russian: Том так и не поправился.

English: He was very busy all day.
Mandarin Chinese: 他忙了一整天。

English: It took me several hours to wash it.
Italian: Mi ci sono volute diverse ore per lavarla.