English: Please keep the fire from going out.
Spanish: Por favor, no dejes que se apague el fuego.

English: What makes you so sure Tom will want to come back?
Portuguese: O que te dá tanta certeza de que o Tom vai querer voltar?

English: Let's practice.
Bulgarian: Да се упражняваме.

English: I teach Tom's children French three times a week.
Portuguese: Eu ensino francês aos filhos de Tom três vezes por semana.

English: All the boys ran away.
Marathi: सगळी मुलं पळून गेली.

English: Tom hasn't yet read the report you wrote.
Russian: Том ещё не читал отчёт, который ты написал.

English: You're filthy.
Ukrainian: Ти огидна.

English: I've got to go home.
German: Ich muss nach Hause gehen.

English: She has infinite resources.
Marathi: तिच्याकडे असंख्य साधनं आहेत.

English: Let me ask you something.
Spanish: Déjame preguntarte una cosa.

English: Do you have a piano?
Russian: У тебя есть пианино?

English: You'd like it.
Italian: Ti piacerebbe.

English: May I have a bus schedule?
German: Kann ich einen Busfahrplan haben?

English: Tom told his children to help each other.
Italian: Tom ha detto alle sue figlie di aiutarsi a vicenda.

English: Tom won't stop Mary.
Italian: Tom non fermerà Mary.

English: They are talking about what they will sing.
French: Elles parlent de ce qu'elles vont chanter.

English: Am I really that bad?
Russian: Я правда такая плохая?

English: In less than one week, they surrendered.
Spanish: Ellos se rindieron en menos de una semana.

English: It's been seven years since we got married.
Japanese: 私たちは結婚して７年になります。

English: We know each other very well.
Turkish: Birbirimizi çok iyi tanıyoruz.

English: I'm very poor.
Finnish: Olen todella köyhä.

English: Why don't you ask Tom for help?
Russian: Почему ты не попросишь Тома о помощи?

English: He lacks common sense.

English: I don't want Tom to go to jail.
Berber: Ur riɣ ara ad yadef Tom ɣer tkurmut.

English: I wasn't surprised when Tom told me about what had happened.
Russian: Я не был удивлён, когда Том рассказал мне о том, что случилось.

English: My mother bought me a new bicycle.
Berber: Yemma tesɣa-iyi-d tasnasɣalt tamaynut.

English: We were waiting for you.
Portuguese: Estávamos à sua espera.

English: She couldn't stop the tears.
Japanese: 彼女は涙をこらえることが出来なかった。

English: Tom's arm must be amputated.
French: Le bras de Tom doit être amputé.

English: I've ordered you a hamburger.
Kabyle: Sutreɣ ahamburger.

English: What's it look like to you?
Turkish: Sence neye benziyor?

English: Is the dog chained?
Macedonian: Врзано ли е кучето со ланец?

English: Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.
French: Tom et Marie vivent dans un quartier résidentiel tranquille.

English: If I find your passport, I'll call you.
Portuguese: Caso eu encontre o seu passaporte, eu te ligo.

English: My mother can't come.
Italian: Mia madre non riesce a venire.

English: What is your name, sir?
Hebrew: מה שמך, אדוני?

English: I'm on your side, Tom.
Ukrainian: Я на твоєму боці, Томе.

English: I love the way you talk.
Hebrew: אני אוהבת את הסגנון שאתה מדבר.

English: There's no way I'm leaving you here alone with Tom.
Bengali: আমি কোনমতেই তোমাকে এখানে টমের সাথে একলা ছেড়ে রেখে যেতে পারবো না।

English: You know how I feel about you.
Italian: Tu lo sai che sensazioni provo per te.

English: I thought the meeting had been canceled.
French: Je pensais que la réunion avait été annulée.

English: Leave the chairs as they are.
Finnish: Jätä tuolit silleen.

English: Paramedics are trained to handle emergencies.
Hebrew: הפאראמדיקים עברו הכשרה לטפל במקרי חירום.

English: She went to the hospital by taxi.
Japanese: 彼女は病院までタクシーで行った。

English: Do you have any apples?
Ukrainian: У тебе є яблука?

English: I don't think you're right.
Italian: Non penso che lei abbia ragione.

English: I went to a haunted house.
Russian: Я пошёл в дом с привидениями.

English: Business is very good now.
French: Les affaires sont très bonnes maintenant.

English: You must keep quiet for a few days.
Hebrew: אתה צריך לשתוק במשך כמה ימים.

English: Who is it?
Ukrainian: Хто це?

English: I'm about the same age as you are.
Russian: Я примерно того же возраста, что и ты.

English: You were too young.
Russian: Ты был слишком молод.

English: I didn't quit.
Berber: Ur ttaxreɣ ara.

English: Nobody answered the telephone.
German: Keiner ging ans Telefon.

English: He just arrived.
Hungarian: Éppen most érkezett.

English: It depends on the context.
Bulgarian: Това зависи от контекста.

English: Be more flexible.
Berber: Ili-k d amleɣway ugar.

English: There's no mistake.
Spanish: No hay error.

English: I know that you wanted to show me something.
French: Je sais que tu voulais me montrer quelque chose.

English: How did you make a living in Tokyo?
Russian: Чем вы зарабатывали на жизнь в Токио?

English: "Where's your book?" "On the table."
French: « Où se trouve votre livre ? » « Sur la table. »

English: I'm glad you came to see me.
Russian: Я рад, что ты пришёл меня проведать.

English: Tom entered the cave.
Russian: Том вошёл в пещеру.

English: I hope that you all can get through this.
Russian: Я надеюсь, что вы все справитесь с этим.

English: They had no money to buy concert tickets with.
French: Ils ne disposaient d'aucun argent pour acheter des billets de concert.

English: Why do I have to do this?
Portuguese: Por que eu devo fazer isso?

English: Come anytime.
Kabyle: Ɛeddi-d melmi i m-yehwa.

English: My mother often suffers from headaches.
Spanish: Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.

English: Show me.
Macedonian: Покажи ми.

English: That is the highest mountain in the world.
Russian: Это высочайшая гора в мире.

English: Nobody's laughing.
German: Niemand lacht.

English: You're very nice.
Italian: Lei è molto gentile.

English: It's nice to meet you.
Spanish: Mucho gusto.

English: You'll improve with practice.
French: Vous vous améliorerez avec la pratique.

English: Tom never liked Mary very much.
German: Tom mochte Maria nie sonderlich leiden.

English: Fame and success don't always walk hand in hand.
Portuguese: A fama e o sucesso nem sempre andam de mãos dadas.

English: Staying at home is boring.
Finnish: On tylsää olla kotona.

English: Ignorance always creates fear.
Turkish: Cehalet her zaman korku yaratır.

English: I called you.
Kabyle: Ssawleɣ-ak-d.

English: Tom doesn't want to go out.
Russian: Том не хочет выходить.

English: You must not leave right now.
German: Du darfst gerade jetzt nicht fortgehen.

English: Have they said anything to you?
Marathi: ते तुला काही म्हणाले आहेत का?

English: I'm sorry, I don't buy it.
Turkish: Üzgünüm, ben ona inanmıyorum.

English: It's hard to fall asleep on stormy summer nights.
Turkish: Bu fırtınalı yaz gecelerinde uykuya dalmak zordur.

English: This is terrible.
German: Das ist schrecklich.

English: We're definitely making progress.
Hebrew: אנו בכל אופן מתקדמים.

English: Tom now has his own room.
Dutch: Tom heeft nu zijn eigen kamer.

English: We want to be listened to.
Russian: Мы хотим, чтобы нас послушали.

English: Do you have an appointment with him?
Russian: У вас с ним встреча?

English: I live with my mother and my stepfather. My brother lives with my father.
German: Ich wohne bei meiner Mutter und meinem Stiefvater; mein Bruder wohnt bei unserem Vater.

English: Let's keep this simple.
Finnish: Pidetään tämä yksinkertaisena.

English: Do you think Tom is guilty?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom d amedbub?

English: There's no doubt Tom is lying about it.
Russian: Насчёт этого Том несомненно врёт.

English: Tom held up his wine glass for a toast.
Hungarian: Tom felemelte a borospoharát a tószthoz.

English: He lay on the mat at full length.
Japanese: 彼は畳の上に大の字になった。

English: Well, let's get the ball rolling.
Japanese: さあそれでは始めよう。

English: I'm not sure anybody would do that.
Turkish: Birinin onu yapacağından emin değilim.

English: I think that Tom is still sick.
Russian: Думаю, Том всё ещё болен.