English: Tom doesn't seem to be nervous.
Portuguese: Tom não parece estar nervoso.

English: How old is the oldest person you know?
German: Wie alt ist die älteste Person, die du kennst?

English: I live next door.
French: Je vis la porte à côté.

English: I'll be busy until 2:30.
Berber: Ad sɛuɣ ccɣel arma d tis snat ed uzgen.

English: I'll take some of that.
Italian: Ne prenderò un po'.

English: You're twice as smart as anyone else in the room.
Polish: Jesteś dwa razy mądrzejszy od każdego innego w tym pokoju.

English: Will it fit?
Macedonian: Ќе одговара ли?

English: Do you really think I'm going to forget you?
Russian: Вы действительно думаете, что я вас забуду?

English: The chicken is undercooked.
Ukrainian: Курка недоварена.

English: Are you still up?
Russian: Вы ещё не ложились?

English: I'll join you later.
Japanese: 後であなたたちに合流します。

English: Which company do you work for?
Marathi: तू कोणत्या कंपनीत कामाला आहेस?

English: I'd like to ask you something.
Japanese: ちょっとお伺いしたいんですが。

English: Mary is wearing a beautiful red dress.
Russian: На Мэри красивое красное платье.

English: Some of you already know me.
German: Einige von Ihnen kennen mich bereits.

English: I want you to stay in Australia until at least Christmas.
French: Je veux que vous restiez en Australie au moins jusqu'à Noël.

English: I'm sorry that I lost my temper.
Portuguese: Desculpem, perdi o controle.

English: I'm crazy about football.
Italian: Vado matta per il calcio.

English: Which of you came here first?
Spanish: ¿Quién de ustedes llegó primero?

English: Would you like some fruit?
Italian: Vorreste un po' di frutta?

English: Tom is crouched on the floor, writhing in pain.
Russian: Том присел на пол, корчась от боли.

English: Tom doesn't want to admit he was wrong.
Turkish: Tom hatalı olduğunu kabul etmek istemez.

English: I am a twin.
Hungarian: Van egy ikertestvérem.

English: I was ill yesterday.
Mandarin Chinese: 我昨天生病了。

English: We must pay the tax.
Russian: Мы должны уплатить налог.

English: You look a little young.
Macedonian: Изгледаш малку младо.

English: How long have you been running this place, Tom?
Hebrew: כמה זמן אתה כבר מנהל את העסק הזה, תום?

English: I shouldn't have gone to bed so late yesterday.
Russian: Не стоило мне вчера так поздно ложиться спать.

English: Who do you work for?
Ukrainian: На кого ви працюєте?

English: I will give her the book tomorrow.
German: Morgen werde ich ihr das Buch geben.

English: May I speak with you?
Italian: Posso parlarvi?

English: Tom must be about thirty.
German: Tom muss etwa dreißig sein.

English: Step aside.
Tagalog: Umusog ka.

English: Tom got home on Monday.
Italian: Tom è arrivato a casa lunedì.

English: Does anyone here speak French?
German: Spricht hier jemand Französisch?

English: Tom can't afford the kind of rent they're asking for.
Hebrew: תום לא יכול לשלם שכירות כמו שהם דורשים.

English: How did they do that?
Russian: Как они это сделали?

English: That's the last straw.
Japanese: もう我慢の限界だよ。

English: Do you know Tom Jackson?
Marathi: तू टॉम जॅक्सनला ओळखतोस का?

English: I can see no reason why I should do that.
French: Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais faire ça.

English: Where did you go?
Arabic: إلى أين ذهبت؟

English: I wonder if Tom can hear us.
Spanish: Me pregunto si Tom nos puede oír.

English: I'm so busy I have no time to read.
Russian: Я так занят, что у меня нет времени на чтение.

English: Lightning hit that tower.
Russian: Молния ударила в ту башню.

English: Tom was in a hurry.
Portuguese: Tom estava com pressa.

English: I'm not a good swimmer.
Turkish: İyi bir yüzücü değilim.

English: We came back by way of Hong Kong.
Japanese: 私たちは香港経由で帰ってきた。

English: I think it's absolutely ridiculous.
Hebrew: אני חושב שזה לחלוטין מגוחך.

English: Have you ever swum in a lake?
Italian: Ha mai nuotato in un lago?

English: Everybody knows we went to Boston.
Turkish: Herkes Boston'a gittiğimizi biliyor.

English: The driver of an oncoming car flashed his lights at Tom as a warning that there was a mobile speed camera up ahead. Tom, who had been speeding, immediately slowed down and passed the camera at just under the speed limit.
Italian: Il conducente di un'automobile in arrivo ha fatto lampeggiare le luci in direzione di Tom per avvertire che più avanti c'era un autovelox mobile. Tom, che stava sfrecciando, ha rallentato immediatamente e ha superato l'autovelox appena sotto il limite di velocità.

English: I prefer apples to oranges.
Japanese: オレンジよりもリンゴが好きだ。

English: Take your umbrella with you in case it rains.
Japanese: 雨降るといけないから傘持って行きな。

English: The office's air conditioning doesn't work well.
Spanish: El aire acondicionado de la oficina no va bien.

English: They danced for hours.
Turkish: Saatlerce dans ettiler.

English: He's not stronger than me.
Turkish: Benden güçlü değil.

English: Tom said that Mary was cute.
Italian: Tom disse che Mary era bella.

English: Do you like oysters?
French: Appréciez-vous les huîtres ?

English: Show me.
Russian: Покажи мне.

English: He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
Spanish: Él cruzó el Océano Pacífico en treinta días.

English: Tom put a star on top of the Christmas tree.
Italian: Tom mise una stella in cima all'albero di Natale.

English: May I shake your hand?
Italian: Posso darti la mano?

English: I would've come to Boston with you if I could've.
Ukrainian: Я би приїхала з вами до Бостона, якби могла.

English: We have pictures.
Hebrew: יש לנו תמונות.

English: He drank very little of the water.
Mandarin Chinese: 他喝很少的水。

English: The nurses were very nice to me.
Macedonian: Медицинските сестри беа многу љубезни со мене.

English: I think Tom is hurt.
French: Je pense que Tom est blessé.

English: Tom wants popcorn.
German: Tom will Popcorn haben.

English: He does nothing but cry.
Portuguese: Ele só chora.

English: Could you please repeat it slowly?
Italian: Potrebbe ripeterlo lentamente, per favore?

English: Tom got a perfect score.
Italian: Tom ebbe un punteggio perfetto.

English: A red light was glowing in the dark.
Japanese: 暗闇で赤いライトが光っていた。

English: Thank you again for your help.
Ukrainian: Ще раз дякую за допомогу.

English: Tom has been busy this week.
Finnish: Tomi on ollut kiireinen tällä viikolla.

English: The wind carries seeds for great distances.
Hindi: हवा बीजों को दूर-दूर तक लेजाती है।

English: No one respects you.
Russian: Тебя никто не уважает.

English: I'm resentful.
Hebrew: אני נוטר טינה.

English: Do the doors lock?
Turkish: Kapılar kilitleniyor mu?

English: I never concealed anything from you.
Russian: Я никогда от тебя ничего не скрывал.

English: He is guilty of murder.
Turkish: O bir cinayet suçlusu.

English: He writes letters to his mother.
Italian: Scrive lettere a sua madre.

English: Where's your assistant?
Ukrainian: Де твій помічник?

English: There's a new survey.
Dutch: Er is een nieuwe enquête.

English: Where did you do it?
Berber: Anda ay tgid aya?

English: This is where Tom said he found the gold coin.
Macedonian: Том вели дека тука го нашол златникот.

English: Tom didn't come home.
Hungarian: Tom nem jött haza.

English: I don't want to leave Tom behind.
Ukrainian: Я не хочу лишати Тома позаду.

English: First, I saw lightning, and then I heard thunder.
Russian: Сначала я увидела молнию, а потом услышала гром.

English: You should not despise a man because he is poor.
French: Tu ne devrais pas mépriser un homme parce qu'il est pauvre.

English: My uncle has three children.
Italian: Mio zio ha tre bambini.

English: Are you scared of something?
Slovak: Bojíte sa niečoho?

English: He's my half-brother.
Italian: È il mio fratellastro.

English: We had a very nice Christmas with Tom and his family.
French: Nous avons passé un très beau Noël avec Tom et sa famille.

English: Tom got in the truck and turned the key in the ignition.
Hebrew: תום נכנס למשאית וסובב את המפתח.

English: I'm devastated.
Turkish: Perişan oldum.