English: Tom and Mary danced all evening.
French: Tom et Marie ont dansé toute la soirée.

English: You have to be prepared for anything.
Italian: Lei deve essere pronto a tutto.

English: Just be careful with everything.
Vietnamese: Chỉ cần cẩn thận với tất cả mọi thứ.

English: No one wants to talk to Tom anymore.
Russian: Никто больше не хочет разговаривать с Томом.

English: Tom doesn't like soccer.
German: Tom mag Fußball nicht.

English: I hate karaoke.
Finnish: Inhoan karaokea.

English: The pain's gotten much worse.
German: Die Schmerzen sind noch sehr viel schlimmer geworden.

English: He can swim.
Dutch: Hij kan zwemmen.

English: Tom Jackson was one of the names I recognized on that list.
Macedonian: Том Џексон беше едно од првите имиња што ги препознав на тој список.

English: Tom is angry with you.
Kabyle: Yerfa fell-am Tom.

English: I'm going to have to move.
Russian: Мне придётся переехать.

English: I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
Russian: Я только что получил письмо от подруги, в котором сказано, что она приедет повидаться со мной на следующей неделе.

English: I bought a new dress.
Italian: Ho comprato un nuovo vestito.

English: Stay quiet.
Tagalog: Manatiling tahimik.

English: This isn't what I was hoping for.
Russian: Не на это я надеялась.

English: Tom's French is steadily getting better.
Finnish: Tomin ranska tulee vakaasti yhä paremmaksi.

English: I didn't know you then.
Russian: Я вас тогда не знал.

English: Tom could tell that Mary was dying.
Turkish: Tom Mary'nin öldüğünü söyleyemedi.

English: He dwells in the country.
Finnish: Hän asuu maalla.

English: Your work is sloppy.
Berber: Amahil-nwen d sellaw.

English: Prince William is second in line to the English throne.
German: Prinz Wilhelm ist der zweite in der englischen Thronfolge.

English: Everyone looks worried.
Russian: Все выглядят взволнованными.

English: Could you move the chair a bit?
German: Könntest du den Stuhl ein wenig verschieben?

English: My plan was rejected.
Spanish: Mi plan fue rechazado.

English: Can you tell us what's going on?
Russian: Ты можешь сказать нам, что происходит?

English: I've cut myself.
Portuguese: Eu me cortei.

English: Tom has more money than I do.
German: Tom hat mehr Geld als ich.

English: Who do you mean?
Kabyle: Menhu i d-tqesdeḍ?

English: I have two cats.
Berber: Sɛiɣ sin yemcac.

English: They didn't like you.
Marathi: त्यांना तू आवडला नाहीस.

English: I'm pretty sure that Tom won't agree to do that.
Polish: Jestem pewien, że Tom się na to nie zgodzi.

English: I am here.
Romanian: Sunt aici.

English: I don't blame you for doing that.
German: Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe.

English: Why are you smiling?
Macedonian: Зошто се смешкаш?

English: I know just what you need.
German: Ich weiß genau, was du brauchst.

English: You can dance, can't you?
Danish: Du kan danse, kan du ikke?

English: The trouble is that she lacks experience.
Hebrew: הבעיה היא שחסר לה נסיון.

English: Tell Tom I don't have his money.
Turkish: Tom'a parasının bende olmadığını söyle.

English: I'm out of ammo.
Italian: Ho esaurito le munizioni.

English: I can't help but laugh when I think about that.
Hebrew: אינני יכול אלא לצחוק כשאני חושב על זה.

English: Tom and Mary are siblings.
Hungarian: Tomi és Mari testvérek.

English: This is a book about feelings.
Italian: Questo è un libro sui sentimenti.

English: Are we done?
Kabyle: Dayen nfukk?

English: The building on the hill is our school.
Russian: Здание на холме - наша школа.

English: Tom began to laugh.
Italian: Tom iniziò a ridere.

English: Mary is not my girlfriend. She's just a friend.
Italian: Mary non è la mia ragazza. È soltanto un'amica.

English: I overslept and was not able to catch the bus.
Ukrainian: Я проспала і не встигла на автобус.

English: We use words in order to communicate.
Polish: Używamy słów w celu komunikacji.

English: Why don't you do your homework?
Turkish: Neden ödevini yapmıyorsun?

English: I'm very pleased with the result.
Portuguese: Estou muito satisfeito com o resultado.

English: Mary took out the eggs one by one.
Tagalog: Isa-isang nilabas ni Mary ang mga itlog.

English: I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Ukrainian: Я в лікарні. У мене влучила блискавка.

English: I was pretty hungry.
Macedonian: Прилично бев гладен.

English: Tom isn't going to mind.
Portuguese: Tom não vai se importar.

English: Tom was raised in Boston.
Hebrew: תום גדל בבוסטון.

English: What a great country!
French: Quel merveilleux pays !

English: It may take a few weeks to get used to working the night shift.
Hebrew: עלול לקחת כמה שבועות עד שמתרגלים לעבוד משמרת לילה.

English: I'm going to propose to her.
Indonesian: Aku akan melamarnya.

English: Tom's hobby is astronomy.
Finnish: Tuomo harrastaa tähtitiedettä.

English: Tom definitely wanted to do that.
German: Das wollte Tom auf jeden Fall.

English: I'm so glad you called.
Portuguese: Estou muito feliz por você ter ligado.

English: You didn't let me finish.
German: Sie haben mich nicht ausreden lassen.

English: They're scared.
Russian: Они напуганы.

English: Tom never saw this coming.
Turkish: Tom bunu hiç beklemiyordu.

English: Why are you sorry for something you haven't done?
Portuguese: Por que estão se desculpando de algo que vocês não fizeram?

English: Have they told you anything yet?
Berber: Yella kra ay awent-d-nnan niɣ uhu?

English: What're you going to do now?
Russian: Что вы будете сейчас делать?

English: Tom didn't believe what I told him about Mary.
Russian: Том не поверил тому, что я рассказал ему о Мэри.

English: Tom doesn't want to retire.
Italian: Tom non vuole andare in pensione.

English: I think that Tom is in love.
Ukrainian: Думаю, Том закоханий.

English: Do you think Tom is still at home?
Portuguese: Você acha que Tom ainda está em casa?

English: She greets him every morning.
Spanish: Ella le saluda cada mañana.

English: He ran away with the money.
Portuguese: Ele saiu correndo com o dinheiro.

English: Get down from your horse.
Russian: Спешьтесь.

English: We wouldn't like to lose you.
Russian: Нам не хотелось бы вас терять.

English: I have a big house.
Finnish: Minulla on iso talo.

English: Many trees fell down.
Portuguese: Muitas árvores caíram.

English: I work every day but Sunday.
Italian: Lavoro ogni giorno tranne la domenica.

English: That's how we do things.
German: So machen wir das.

English: I really think you should leave.
German: Ich finde wirklich, du solltest gehen.

English: We hope to arrive on time.
Italian: Speriamo di arrivare in tempo.

English: What's your favorite thing about your city?
Russian: Что вам больше всего нравится в вашем городе?

English: Tom didn't kill Mary.
Italian: Tom non ha ucciso Mary.

English: I second the motion.
German: Ich unterstütze den Antrag.

English: Why don't you ask Tom to help?
Ukrainian: Чому б тобі не попросити Тома про допомогу?

English: Why do you work?
Dutch: Waarom werkt u?

English: I know that Tom can't understand French.
Finnish: Tiedän, ettei Tom ymmärrä ranskaa.

English: You aren't Canadian, are you?
Russian: Ты ведь не канадка?

English: These are difficult times.
Turkish: Bunlar zor zamanlar.

English: This is the moment of truth.
French: C'est le moment de vérité.

English: I'm sorry, but I really have to go.
Italian: Mi dispiace, però devo davvero andare.

English: I can meet you at 2:30.
Italian: Posso incontrarla alle 2:30.

English: Tom was mauled by a vicious animal.
Turkish: Tom bir yırtıcı bir hayvan tarafından saldırıya uğradı.

English: I need new pants.
German: Ich brauche eine neue Hose.

English: I'll get the hang of it.
Ukrainian: Я почну розумітися на цьому.

English: Tom left without saying a word.
Japanese: トムは何も言わず、去ってった。

English: Take off your shoes before entering.
Kabyle: Kkset irkasen-nwen send ad d-tkecmem.

English: I like to sing.
Italian: Mi piace cantare.