English: She gave the door a gentle push.
Portuguese: Ela empurrou a porta levemente.

English: This bridge has become a meeting place for young people.
German: Diese Brücke ist zu einem Treffpunkt für junge Leute geworden.

English: Turn on the radio, please.
Turkish: Lütfen, radyoyu aç.

English: Why is Tom at home?
Spanish: ¿Por qué está Tom en casa?

English: Say that again.
Burmese: ပြန်ပြော။

English: Tom likes playing basketball.
German: Tom spielt gerne Basketball.

English: Tom kissed Mary in front of everyone.
Japanese: トムはみんなの前でメアリーにキスをした。

English: Why did you say that I should learn French?
Berber: Maɣef ay d-tennamt dakken yessefk ad lemdeɣ tafṛansit?

English: I sort of understand.
Japanese: 何となくはわかりました。

English: They haven't won yet.
Hungarian: Ők még nem nyertek.

English: I often spend my free time listening to music.
Hebrew: לעתים קרובות אני מעביר את זמני הפנוי בהאזנה למוזיקה.

English: You're very attractive.
French: Vous êtes fort attirantes.

English: He is addicted to cocaine.
German: Er ist kokainabhängig.

English: Come here, please.
German: Komm bitte hierher!

English: Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Low German: Kiek good to. Ik wies di, wo dat geiht.

English: His eyes are red.
French: Ses yeux sont rouges.

English: How did you get into our room?
Berber: Amek armi ay tkecmed ɣer texxamt-nneɣ?

English: I think Tom might be hungry.
Hungarian: Úgy gondolom, hogy Tom bizonyára éhes.

English: Can you take this stuff with you?
Russian: Вы можете взять эти вещи с собой?

English: I can ski.
Bengali: আমি স্কী করতে পারি।

English: Tom pushed hard.
Turkish: Tom epey zorladı.

English: I can't understand this at all.
Czech: Vůbec to nechápu.

English: The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
German: Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.

English: Mother has been sick in bed since the end of last month.
Spanish: Mamá esta en cama desde finales del mes pasado por enfermedad.

English: Never give up.
Italian: Non arrendetevi mai.

English: "Thanks." "My pleasure."
Japanese: 「ありがとう」「どういたしまして」

English: What's in your car?
Berber: D acu ay yellan deg tkeṛṛust-nwen?

English: I'm not busy today.
Spanish: Hoy no estoy ocupado.

English: I disagreed.
French: J’ai marqué mon désaccord.

English: Do you think I still love her?
Russian: Думаешь, я всё ещё люблю её?

English: Can you tell right from wrong?
Portuguese: Você consegue distinguir o que é certo do que é errado?

English: As far as I know, the rumor is not true.
Finnish: Minun tietääkseni huhu ei ole totta.

English: I just didn't know what to do.
Ukrainian: Я просто не знала, що робити.

English: I thanked him for the nice present.
Italian: Lo ringraziai per il bel regalo.

English: When can we see each other again?
Dutch: Wanneer kunnen we elkaar weer zien?

English: It's just a formality.
Finnish: Se on vain muodollisuus.

English: Tom was a bad boy.
Turkish: Tom kötü bir çocuktu.

English: Do you understand it?
Ukrainian: Ви це розумієте?

English: I wasn't allowed to do that.
Turkish: Onu yapmak için bana izin verilmedi.

English: Fear is a great motivator.
Hebrew: פחד הוא גורם מניע.

English: You look better today.
Russian: Вы сегодня вроде получше.

English: How much did you pay for it?
Russian: Сколько ты за неё заплатил?

English: Tom filled the wheelbarrow with sand.
Finnish: Tom täytti kottikärryn hiekalla.

English: You'd be surprised what you can learn in a week.
Italian: Sareste sorpresi di ciò che potete imparare in una settimana.

English: She will lay the doll on her bed.
Spanish: Ella pondrá la muñeca en su cama.

English: This cat is big.
Ukrainian: Цей кіт великий.

English: Tom goofed.
Turkish: Tom gaf yaptı.

English: We were on the point of leaving when Tom arrived.
Russian: Мы как раз собирались уходить, когда Том явился.

English: What is aspirin made of?
French: De quoi se compose l'aspirine ?

English: I must concentrate.
Ukrainian: Я маю зосередитися.

English: Is there anything you want to add to what I just said?
French: Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter à ce que je viens de dire ?

English: We don't say that anymore.
Dutch: Dat zeggen we niet meer.

English: I got a traffic ticket.
Japanese: 交通違反切符を切られた。

English: He didn't mean to hurt you.
Czech: Nechtěl ti ublížit.

English: I'm saving money for a car.
Marathi: मी गाडी विकत घेण्यासाठी पैसे वाचवतोय.

English: Tom drives me totally insane.
Turkish: Tom beni tamamen deli ediyor.

English: I said I'd get it.
Italian: Ho detto che l'avrei presa.

English: We'll try it your way.
Hebrew: ננסה זאת בדרך שלך.

English: I think that he is right.
Spanish: Pienso que él tiene razón.

English: What do you think of Tom's idea?
Italian: Cosa ne pensi dell'idea di Tom?

English: She must go there.
Cantonese: 佢需要過去。

English: Tom isn't going to eat it.
Italian: Tom non la mangerà.

English: I have just now finished doing my English homework.
Turkish: İngilizce ödevimi yapmayı henüz şimdi bitirdim.

English: Tom lives just a few blocks away from here.
German: Tom wohnt nur ein paar Straßen weiter.

English: What if something gets broken?
Portuguese: E se alguma coisa quebrar?

English: You have to turn in the reports on Monday.
German: Ihr müsst die Berichte Montag abgeben.

English: I've been told that you were looking for a babysitter.
Romanian: Mi s-a spus că sunteți în căutarea unei bone.

English: Tom wants to be like his father.
Spanish: Tom quiere ser como su padre.

English: Tom is still in jail.
Ukrainian: Том все ще у в'язниці.

English: We're getting out of here. The storm is coming.
Italian: Stiamo uscendo fuori di qui. La tempesta è in arrivo.

English: What are you doing in my car?
Japanese: 私の車に何してるの？

English: You made a wise decision.
Finnish: Sinä teit viisaan päätöksen.

English: I know that you must be scared.
French: Je sais que vous devez être effrayé.

English: I've got a cold.
Japanese: 風邪引いちゃった。

English: I was invited to go abroad, but I don't want to.
Hebrew: הוזמתי לנסוע לחו"ל, אבל אינני רוצה.

English: He got the book for nothing.
Icelandic: Hann fékk bókina frítt.

English: That's my final offer.
Ukrainian: Це моя остання пропозиція.

English: You aren't a doctor, are you?
Italian: Tu non sei un dottore, vero?

English: I won't forget Tom.
Portuguese: Eu não vou esquecer Tom.

English: The whole house was shaking.
Russian: Весь дом сотрясался.

English: We're practically brothers.
Dutch: We zijn praktisch broeders.

English: The girl was aware of the danger.
Russian: Девушка осознавала опасность.

English: Tom may not be as good at French as you think.
German: Tom ist möglicherweise nicht so gut im Französischen, wie Sie glauben.

English: You're here.
Ukrainian: Ти тут.

English: Tom was in the hospital for three weeks.
German: Tom war drei Wochen im Krankenhaus.

English: I forced him to carry the suitcase.
Berber: Seyyfeɣ fell-as ad yerfed lfaliza-inu.

English: It is high time we went to bed.
Russian: Нам давно пора спать.

English: I don't like this color.
Marathi: मला हा रंग आवडला नाही.

English: Tom can ski almost as well as Mary.
Ukrainian: Том уміє кататися на лижах майже так само добре, як Мері.

English: I've spent an entire hour waiting for my friend.
Italian: Ho passato un'intera ora ad aspettare la mia amica.

English: This is easy to prepare.
Spanish: Esto es fácil de preparar.

English: I'm 19.
Estonian: Olen 19.

English: Breathing was difficult.
Mandarin Chinese: 呼吸困難。

English: Tom moves quickly.
Macedonian: Том брзо се движи.

English: The good weather will hold.
Japanese: 良い天気は続くでしょう。

English: Tom is going out with Mary.
Russian: Том встречается с Мэри.

English: Make sure everything goes smoothly.
Spanish: Asegúrate de que todo salga bien.

English: There are more important things in life.
Spanish: Hay cosas más importantes en esta vida.

English: Come inside.
German: Komm herein.

English: Tom takes piano lessons.
Estonian: Tom võtab klaveritunde.