English: Someone phoned.
Polish: Ktoś dzwonił.

English: Where are we going next?
Spanish: ¿Dónde vamos después?

English: I've been acting like an idiot.
Russian: Я вёл себя как идиот.

English: Write it with a pen.
Italian: Scrivetela con una biro.

English: My email address has changed.
Greek: Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μου έχει αλλάξει.

English: I have to find a part-time job.
Mandarin Chinese: 我得找一份兼職工作。

English: Tom is worried about you.
Berber: Tom yeɣɣilef fell-awent.

English: It's popular with students.
Italian: È popolare fra gli studenti.

English: French is pretty hard, isn't it?
Russian: Французский весьма трудный, не правда ли?

English: You really want to go, don't you?
Russian: Ты что, правда хочешь пойти?

English: Who'll start?
Hungarian: Ki fogja kezdeni?

English: They hugged.
Serbian: Грлили су се.

English: Tom is going to have lunch now.
Czech: Tom teď bude obědvat.

English: Did you really see that?
Berber: D tidet twalamt aya?

English: Could you take Tom to school?
Italian: Potrebbe portare Tom a scuola?

English: She started talking with a stranger.
French: Elle s'est mise à parler à un étranger.

English: I'm sorry my father is out.
Berber: Ssuref-iyi, baba yeffeɣ.

English: I suggest you do that before Monday.
Berber: Ad awent-d-ssumreɣ ad tgemt aya uqbel ass n uynas.

English: What on earth are you doing here?
Berber: D acu akka ay la tettgeḍ da?

English: The waves crashed against the rocks.
Russian: Волны разбивались о скалы.

English: Please come downstairs.
Spanish: Por favor, bajen por las escaleras.

English: Tom probably forgot about it.
Russian: Том, вероятно, забыл об этом.

English: Choose any dress you like.
Ukrainian: Вибирай плаття, яке ти хочеш.

English: We both can do that.
Russian: Мы оба можем это сделать.

English: I don't like feeling so powerless.
Italian: A me non piace sentirmi così impotente.

English: When will you leave?
Italian: Quando partirete?

English: Tom understands music.
Spanish: Tom entiende la música.

English: Is everything OK with you?
Russian: С тобой всё в порядке?

English: Do you have a better suggestion?
Portuguese: Você tem uma proposta melhor?

English: I don't have Tom's number.
Czech: Nemám telefonní číslo na Toma.

English: You're free.
Indonesian: Anda bebas.

English: Isn't that what really matters?
German: Ist es nicht eigentlich das, was wirklich wichtig ist?

English: Give Tom what he wants.
Russian: Дайте Тому то, что он хочет.

English: Tom and Mary adopted three children.
Italian: Tom e Mary adottarono tre bambini.

English: My mother is busy planting flowers in the garden.
Hebrew: אמא שותלת פרחים בגינה.

English: Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
Ukrainian: Обов'язково напиши нам, коли дістанешся Лондону.

English: Animals are afraid of fire.
Mandarin Chinese: 动物怕火。

English: We're counting on your help.
Russian: Мы рассчитываем на вашу помощь.

English: Tom decided to quit smoking.
Finnish: Tom päätti lopettaa tupakoinnin.

English: Is this a flower?
Portuguese: Isto é uma flor?

English: I got even with Tom.
Russian: Я рассчитался с Томом.

English: Where are we meeting?
Hungarian: Hol találkozunk?

English: Can you lend me a dollar?
Russian: Можешь одолжить мне доллар?

English: I need someone to talk with.
Ukrainian: Мені потрібно з кимось поговорити.

English: Those things happen.
Turkish: Olur öyle şeyler.

English: I'm sure it's around here somewhere.
French: Je suis sûr que c'est quelque part dans le coin.

English: I hope Tom isn't offended.
German: Ich hoffe, Tom ist nicht beleidigt.

English: Don't you care?
Ilocano: Awan kadi bibiangmo?

English: What does your insurance cover?
Ukrainian: Що покриває ваша страховка?

English: I'll stay longer next time.
Italian: Rimarrò più a lungo la prossima volta.

English: No one has time for that.
Portuguese: Ninguém tem tempo pra isso.

English: What should we do about this problem?
Turkish: Bu problem hakkında ne yapmamız gerekir?

English: I want to know what's going on.
Italian: Io voglio sapere cosa sta succedendo.

English: Tom called his insurance company.
Turkish: Tom sigorta şirketini aradı.

English: Do you know why Tom and Mary aren't here anymore?
Portuguese: Você sabe por que o Tom e a Mary não estão mais aqui?

English: I need a pencil.
French: J'ai besoin d'un crayon.

English: This could become a big problem.
Ukrainian: Це може стати великою проблемою.

English: I'll call you after lunch.
Ukrainian: Я вам зателефоную після обіду.

English: I don't have your boots.
German: Ich habe deine Stiefel nicht.

English: Tom voted for Mary.
German: Tom hat für Maria gestimmt.

English: We have guests.
Portuguese: Temos convidados.

English: I can't walk.
Spanish: No puedo caminar.

English: Tom is proud of his family.
Swedish: Tom är stolt över sin familj.

English: He gave his daughter quite a lot of money.
Japanese: 彼は娘にたくさんのお金を与えた。

English: I don't think you want to know the answer.
Finnish: En luule että haluat tietää vastauksen.

English: It's illegal to buy cocaine.
French: Acheter de la cocaïne est illégal.

English: We're baking cookies.
Assamese: আমি কুকিজ বেক কৰি আছোঁ।

English: Tom washed the apples.
Berber: Tom yessared tiḍeffa-nni.

English: I can't see you now.
Dutch: Ik kan u nu niet zien.

English: Tom is resigning.
Italian: Tom si sta dimettendo.

English: This town is depressing.
Hebrew: העיירה הזאת מדכאת.

English: Learning a foreign language is hard work.
Czech: Učení se cizímu jazyku je dřina.

English: I had to resort to threats to get my money back.
German: Ich musste zur Drohung greifen, um mein Geld wiederzuerlangen.

English: The suspect was last seen wearing blue jeans and an orange sweatshirt.
Hebrew: החשוד נראה לאחרונה לובש ג'ינס כחול ואפודה בצבע כתום.

English: I think Tom doesn't like me all that much.
Italian: Io penso di non piacere così tanto a Tom.

English: Do you want to see?
Macedonian: Сакаш ли да видиш?

English: Some people don't own computers.
Portuguese: Algumas pessoas não possuem computadores.

English: We want you to sing a song.
Russian: Мы хотим, чтобы вы спели песню.

English: Did you forget to send my letter?
French: As-tu oublié d'envoyer ma lettre ?

English: That's a wise choice.
French: C'est un choix sage.

English: I must be getting old.
Macedonian: Изгледа сум веќе престар.

English: Are you going to Australia next summer, too?
Russian: Ты следующим летом тоже поедешь в Австралию?

English: When will it be ready?
German: Wann wird es fertig sein?

English: I don't drink that much beer.
French: Je ne bois pas tant de bière que ça.

English: Tom did nothing wrong.
Japanese: トムは何も悪いことはしていない。

English: I want to see him no matter what.
German: Ich muss ihn sehen, koste es, was es wolle.

English: Thank you so much for inviting me.
Arabic: شكرا جزيلا على دعوتك لي.

English: She slapped him.
Czech: Nafackovala mu.

English: Tom is my stepfather.
Italian: Tom è il mio patrigno.

English: I don't know what we'll do.
French: J'ignore ce que nous ferons.

English: Tom loves you, too.
Berber: Ula d Tom iḥemmel-iken.

English: Mary has left her husband.
Italian: Mary ha lasciato suo marito.

English: I don't think that we should open the windows.
Portuguese: Não acho que devamos abrir as janelas.

English: Tom wanted me to lie.
German: Tom wollte, dass ich lüge.

English: I'm going to call you every day.
Marathi: मी तुम्हाला दररोज फोन करणार आहे.

English: After the storm, the sea was quiet again.
Mandarin Chinese: 暴风雨后，大海恢复了平静。

English: He entered the Democratic Party but soon left it.
Spanish: Él entró al partido demócrata, pero se salió enseguida.

English: What prevented you from coming yesterday?
French: Qu'est-ce qui t'a empêché de venir hier ?

English: I'm losing my patience.
Russian: Я теряю терпение.

English: Her eyes were filled with tears.
French: Ses yeux étaient emplis de larmes.

English: Who'll be there?
Russian: Кто там будет?

English: I won't show it to anyone else.
Russian: Я больше никому его не покажу.