English: At the time, we were just fifteen years old.
Italian: All'epoca avevamo appena quindici anni.

English: I want to eat this.
German: Ich will das hier essen.

English: My mother put clean sheets on my bed.
Dutch: Mijn moeder heeft schone lakens op mijn bed gedaan.

English: I want my money back and I want it back now.
French: Je veux qu'on me rende mon argent et je veux qu'on me le rende maintenant.

English: Tom will remember this weekend as long as he lives.
Russian: Том запомнит эти выходные на всю жизнь.

English: Everyone's gone fishing, except for Tom.
Portuguese: Todo o mundo foi pescar, exceto o Tom.

English: You are too young to travel alone.
French: Tu es trop jeune pour voyager seul.

English: Are you as tired as I am?
Russian: Ты так же устала, как и я?

English: Tom has written a book.
Italian: Tom ha scritto un libro.

English: You shouldn't wait any longer.
French: Tu ne devrais pas attendre plus longtemps.

English: The knife punctured his lung.
Italian: Il coltello gli perforò il polmone.

English: You might want to talk to Tom.
Arabic: أنتَ قد ترغب في التحدُث إلى توم.

English: Tom was in Boston last month.
Russian: Том был в Бостоне в прошлом месяце.

English: Tom lost his passport and didn't know what to do.
Bulgarian: Том си загуби паспорта и не знаеше какво да прави.

English: Tom has some good news.
Russian: У Тома хорошие новости.

English: I can hardly understand you.
Berber: Qrib ur la gezzuɣ ara akk ayen ay la d-tettinid.

English: He's a cat lover.
Russian: Он любитель кошек.

English: Why don't you remember?
Turkmen: Näme üçin ýatlamaýarsyň?

English: They all knew Tom.
Icelandic: Þau þekktu öll Tom.

English: Marika is Finnish, but she knows German.
Spanish: Marika es finesa pero sabe alemán.

English: Those are Tom's.
Ukrainian: Ці Тома.

English: You are so kind.
Ukrainian: Ти такий люб'язний.

English: How about some milk and cookies?
Ukrainian: Як щодо молока з печивом?

English: I wonder whether Tom is still tired.
Portuguese: Eu me pergunto se Tom ainda está cansado.

English: Are you all nuts?
Ukrainian: Ви всі показилися?

English: He clutched his wallet in his hand.
Hebrew: הוא לפת את הארנק בידו.

English: It won't be that hard.
French: Ce ne sera pas si difficile.

English: Let's go for Chinese.
Hebrew: בוא נצא לארוחה סינית.

English: I'm used to waiting.
Portuguese: Eu estou acostumado a esperar.

English: If you speak French, I won't understand.
Berber: Lemmer ad tessiwlemt s tefṛensist, ur kent-fehhmeɣ.

English: Have you ever been to Canada?
Italian: È mai stata in Canada?

English: Tom could've been warned.
Portuguese: Tom poderia ter sido avisado.

English: Tom wants to have nothing further to do with you.
German: Tom möchte nichts mehr mit dir zu tun haben.

English: You need a haircut.
Italian: Hai bisogno di tagliarti i capelli.

English: Tom wears simple clothes.
Russian: Том одевается очень просто.

English: That brown one is mine, too.
Japanese: あの茶色いのも私のです。

English: Do you have any idea where Tom might be hiding?
Hebrew: יש לך מושג איפה תום עשוי להתחבא?

English: Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.
Spanish: Damas y caballeros, estoy muy feliz de estar acá.

English: He planned to stay in the Navy.
Slovak: Plánoval zostať v námorných silách.

English: What did Tom tell you about us?
Russian: Что Том вам про нас говорил?

English: I frowned.
Russian: Я нахмурилась.

English: You must be kind to old people.
Ukrainian: Ти мусиш бути добрим по відношенню до старих людей.

English: Even Tom laughed.
Turkish: Tom bile güldü.

English: I've been told you're looking for a babysitter.
Spanish: Me han dicho que estás buscando una niñera.

English: Tom didn't expect any help from Mary.
German: Tom hat sich keine Hilfe von Mary erhofft.

English: I'm feeling better now, but I sure felt bad this morning.
Turkish: Şu an kendimi daha iyi hissediyorum ama bu sabah kendimi kötü hissetmiştim.

English: Please let me know if it hurts.
German: Bitte sagen Sie mir Bescheid, falls es wehtut.

English: I know who you're looking for.
Russian: Я знаю, кого ты ищешь.

English: I have to buy food and drinks for the party we're giving this evening.
German: Ich muss Essen und Getränke für die Fete kaufen, die wir heute Abend geben.

English: Do you want to listen to music?
Russian: Хотите послушать музыку?

English: Does Tom still think he doesn't have to do that?
Portuguese: Tom ainda acha que ele não precisa fazer isso?

English: It's a double-edged sword.
Berber: Ta d tafrut imesden seg sin n yidisan.

English: We didn't deserve to win.
Portuguese: Nós não merecemos vencer.

English: Tom told me he wanted to live on a secluded beach.
German: Tom sagte, er wolle an einem einsamen Strande leben.

English: Don't count your chickens before they're hatched.
Bokmål: Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt.

English: Somebody help me.
Russian: Кто-нибудь, помогите мне.

English: I want to give my old computer to Tom.
Ukrainian: Я хочу віддати Тому свій старий комп'ютер.

English: That's a great story.
Italian: Quella è una grande storia.

English: This isn't for you, Tom.
Kabyle: Wa mačči i kečč a Tom.

English: Who do you want working for you?
Kabyle: Anta i tebɣamt ad texdem fell-akent?

English: I would go to the library if I had a car to get there.
Spanish: Iría a la biblioteca si tuviera un auto para llegar allí.

English: The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Berber: Ijapuniyen ttekksen irkasen-nsen mi ara kecmen ɣer kra n wexxam.

English: She's still under age.
Dutch: Ze is nog minderjarig.

English: Why didn't you inform me?
Portuguese: Por que você não me informou?

English: A formula is very convenient, because you need not think about it.
Ukrainian: Формула дуже зручна, тому що про неї не треба думати.

English: Tom's silent.
Hungarian: Tom csöndben van.

English: Tom is an ambitious young man.
Finnish: Tomi on kunnianhimoinen nuori mies.

English: Tom didn't tell anybody that he'd won the lottery.
Hebrew: תום לא סיפר לאף אחד שהוא זכה בלוטו.

English: Tom is very annoying.
Polish: Tom jest bardzo denerwujący.

English: Tom had a rifle.
Ukrainian: У Тома була гвинтівка.

English: The fire consumed the whole building.
German: Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.

English: I'm sure somebody will do it.
Portuguese: Tenho certeza que alguém vai fazer isso.

English: If you don't eat, you'll get sick.
Berber: Mer ur tettetted ara, ad taḍned.

English: Who's your favorite American actor?
Portuguese: Quem é o seu ator americano favorito?

English: I can make sure that doesn't happen.
Italian: Io posso assicurarmi che non succeda.

English: Buy yourself something to eat.
Ukrainian: Купіть собі чогось поїсти.

English: You're not interrupting anything.
Italian: Non sta interrompendo niente.

English: You're spending too much money.
Italian: Stai spendendo troppi soldi.

English: She is merciful.
Italian: È pietosa.

English: I didn't mean to hurt you.
Ukrainian: Я не хотіла завдати тобі біль.

English: I gave several comics to Tom.
Russian: Я дал Тому несколько комиксов.

English: He became a citizen of the United States.
Italian: Diventò un cittadino degli Stati Uniti.

English: I never walk anywhere if I don't have to.
Berber: Werǧin ttṛuḥuɣ ɣef uḍar sanda n wacemma ma ur iyi-terri ara tmara.

English: He has a sufficient income to support his family.
Spanish: Él tiene suficiente ingreso para mantener a su familia.

English: Italy is in southern Europe.
Italian: L'Italia è nell'Europa meridionale.

English: Tom is an extremely charming guy.
German: Tom ist ein ausgesprochen charmanter Zeitgenosse.

English: I feel more dead than alive.
Spanish: Me siento más muerto que vivo.

English: Tom waited obediently.
Italian: Tom aspettava ubbidientemente.

English: Tom isn't our son.
Czech: Tom není náš syn.

English: I want to discuss this with your manager.
French: Je veux discuter de ceci avec votre supérieur.