English: You seem to be unimpressed.
Portuguese: Você parece não estar impressionado.

English: Tom seems troubled.
French: Tom a l'air perturbé.

English: Tom wasn't grateful.
Russian: Том не был благодарен.

English: Get her out of here.
Portuguese: Tirem-na daqui!

English: You don't seem very sure.
Italian: Voi non sembrate molto sicure.

English: How often do you play hockey?
Russian: Как часто вы играете в хоккей?

English: You're not that crazy.
French: Tu n'es pas si fou.

English: What's your favorite thing to do in Boston?
German: Was unternimmst du in Boston am liebsten?

English: What's your favorite non-Google search engine?
Portuguese: Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?

English: I'll never forget this experience.
Ukrainian: Я ніколи не забуду цей досвід.

English: I know Tom is too young to be doing that.
Italian: So che Tom è troppo giovane per farlo.

English: This car is very economical on gas.
Mandarin Chinese: 这辆车很省油。

English: Classical music is not my cup of tea.
Russian: Классическая музыка - это не моё.

English: That's my purse.
Russian: Это моя сумочка.

English: Tom, I want you to listen to me.
Russian: Том, я хочу, чтобы ты меня выслушал.

English: I'm sorry to trouble you.
Hebrew: צר לי להטריח אותך.

English: It's a typical Gothic church.
Russian: Это типичная готическая церковь.

English: Tom was next.
Turkish: Sırada Tom vardı.

English: My bicycle's been stolen.
Italian: La mia bici è rubata.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Sinä et saa ikinä tietää, jollet sinä yritä.

English: Tom always tries to eat healthy food.
Hungarian: Tom mindig igyekszik egészséges ételeket enni.

English: My father was satisfied with the result.
Russian: Отец был удовлетворён результатом.

English: Which book are you reading?
Ukrainian: Яку ти читаєш книжку?

English: I went with Tom.
Russian: Я поехала с Томом.

English: They did not have enough gold.
Dutch: Zij hadden niet genoeg goud.

English: I was all wrong.
Turkish: Tamamen hatalıydım.

English: They formed a swim team.
French: Elles ont formé une équipe de nageuses.

English: Have you ever dyed your hair?
Finnish: Oletteko te ikinä värjänneet hiuksianne?

English: I'll tell you everything you need to know.
Russian: Я расскажу тебе всё, что тебе нужно знать.

English: Tom likes most of his teachers.
German: Die meisten seiner Lehrer mag Tom.

English: I'd like to know why you're unhappy.
Portuguese: Gostaria de saber por que você está infeliz.

English: I'm on my way to the station.
Italian: Sono diretto alla stazione.

English: Don't struggle.
Italian: Non vi sforzate.

English: Who did you come with?
Russian: Ты с кем пришёл?

English: Maybe he is Italian or Spanish.
Finnish: Ehkä hän on italialainen tai espanjalainen.

English: Did a bee sting you?
Spanish: ¿Le picó una abeja?

English: You must go home.
Russian: Ты должен идти домой.

English: It's wrong.
Macedonian: Грешно е.

English: Are you going to Boston?
German: Fährst du nach Boston?

English: I'm going to buy a camera for my daughter.
Berber: Ad d-sɣeɣ tasewlaft i yelli.

English: Tom always buys expensive clothes.
Russian: Том всегда покупает дорогую одежду.

English: I study about two hours every day.
Russian: Я учусь примерно два часа каждый день.

English: Who told you to buy that for me?
Berber: Anwa ay am-yennan ad iyi-d-tesɣed aya?

English: Why did you stop taking your medicine?
French: Pourquoi as-tu cessé de prendre ton remède ?

English: I think that I've wasted my time here.
Portuguese: Eu acho que perdi meu tempo aqui.

English: "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
French: « Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ? » « Parce que je veux devenir professeur de musique. »

English: Tom approved that.
Italian: Tom l'ha approvato.

English: I bought them snacks.
Portuguese: Eu comprei lanches para elas.

English: What's the difference between lions and leopards?
Hebrew: מה ההבדל בין ארייות לנמרים?

English: Tom opened the door for Mary.
Italian: Tom ha aperto la porta a Mary.

English: China is bigger than Japan.
Russian: Китай больше Японии.

English: Tom was very defensive.
Turkish: Tom çok defansifti.

English: Tom has an apartment in Boston.
French: Tom a un appartement à Boston.

English: Have you ever donated blood?
Berber: Yella wasmi ay tṣeddqem idammen?

English: Tom looked through the drawers.
Turkish: Tom çekmeceleri gözden geçirdi.

English: Your assistant told me to wait here.
Russian: Ваш помощник сказал мне подождать здесь.

English: Tom and Mary take turns washing the dishes.
Hebrew: תום ומרי מתחלפים בתורנות שטיפת הכלים.

English: Can you come to the party?
Lithuanian: Ar gali ateiti į vakarėlį?

English: It is impossible for me to finish the work in an hour.
Japanese: その仕事を一時間で終えるのは、私には無理です。

English: Tom is allergic to strawberries.
Turkish: Tom'un çileğe karşı alerjisi var.

English: Do you know anybody who speaks five languages?
German: Kennst du jemanden, der fünf Sprachen spricht?

English: Please take a step forward.
Kabyle: Ma ulac aɣilif, ger asurif ɣer zdat.

English: I didn't follow Tom into the cave.
Portuguese: Eu não segui Tom para dentro da caverna.

English: He didn't eat anything yesterday.
Berber: Iḍelli, ur yecci acemma.

English: I can't put up with an insult like this.
Berber: Ur zmireɣ ad sɛeddiɣ rregmat am ti.

English: I won't follow you.
Kabyle: Ur kem-ttḍafareɣ ara.

English: I've tried being nice.
Bulgarian: Опитах се да бъда мила.

English: They'll tell you the truth.
Turkish: Onlar sana gerçeği anlatırlar.

English: I'll speak to Tom about that.
Serbian: Razgovaraću s Tomom o tome.

English: No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
Icelandic: Enginn getur neitað því að það er enginn reykur án elds.

English: Medication and alcohol often don't mix.
Dutch: Medicijnen en alcohol gaan vaak niet samen.

English: They stayed at the hotel for a week.
Marathi: त्या एक आठवडाभर हॉटेलमध्ये राहिल्या.

English: You were right.
Ukrainian: Ти мав рацію.

English: I just can't sleep.
Italian: Semplicemente non riesco a dormire.

English: The new house didn't live up to expectations.
Russian: Новый дом не оправдал моих ожиданий.

English: I was living in Boston a few years ago.
German: Ich lebte vor einigen Jahren in Boston.

English: I want to see a movie.
Dutch: Ik wil een filmpje pakken.

English: I promise I'll read this book.
Turkish: Ben bu kitabı okuyacağıma söz veriyorum.

English: It was a nightmare.
Spanish: Era una pesadilla.

English: The train pulled out exactly on time.
Japanese: 電車は時間通りに発車した。

English: It could be the biggest mistake you ever make.
Russian: Это может быть твоей самой большой в жизни ошибкой.

English: Did you do your homework?

English: I don't know how many people there were.
Romanian: Nu știu câți oameni erau.

English: I'll stay home tomorrow.
Dutch: Morgen blijf ik thuis.

English: May I sit down?
Hungarian: Leülhetek?

English: Tom is going to sue Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi dava edecek.

English: I know you're frustrated.
Russian: Я знаю, ты расстроена.

English: Tom has run the office since 2013.
Arabic: توم كانَ يُديرُ المَكتَبَ مُنذُ 2013

English: Tell me why you weren't at this afternoon's meeting.
Portuguese: Me diga por que você não estava esta tarde na reunião.

English: I don't like very long holidays.
Turkish: Çok uzun tatillerden hoşlanmıyorum.

English: I didn't mean to hurt your feelings.
Russian: Я не хотел вас обидеть.

English: Are you going to be at this afternoon's meeting?
Italian: Tu sarai alla riunione di questo pomeriggio?

English: Why am I always hungry?
Russian: Почему я всегда голоден?

English: Don't even think about it.
Italian: Non pensarci neanche.

English: Guess what he told me.
Italian: Indovina cosa mi ha detto.

English: You must've been asleep.
Mandarin Chinese: 你一定睡著了。

English: I hope Tom won't win.
Italian: Io spero che Tom non vincerà.