English: No one can separate them.
Icelandic: Enginn getur skilið þau í sundur.

English: Don't you think you should call Tom?
Russian: Вам не кажется, что вы должны позвонить Тому?

English: I'm looking forward to hearing from her.
Russian: Я жду известий от неё.

English: Do you get along well with your mother-in-law?
Russian: Ты ладишь с мачехой?

English: Do they remember me?
Finnish: Muistavatko he minut?

English: Go put the kettle on.
Russian: Пойди поставь чайник.

English: I wasn't asking for your opinion.
Marathi: मी तुमचं मत मागत नव्हते.

English: I'm the one who usually does the laundry.
Portuguese: Geralmente sou eu que lavo roupa.

English: Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Spanish: ¿Podrías decirme de nuevo cuándo se supone que comienza la reunión, por favor?

English: That's not an illness.
Hungarian: Az nem betegség.

English: I'll do whatever you ask.
German: Ich werde alles tun, was ihr verlangt.

English: That's why I came to you.
Turkish: Sana bu nedenle geldim.

English: I won't believe it until I see it.
Serbian: Нећу веровати док не видим.

English: I don't feel like helping you.
Marathi: मला तुमची मदत करावीशी वाटत नाहीये.

English: Tom is the boss now.
Italian: Tom è il capo adesso.

English: That sounds serious.
Italian: Sembra grave.

English: I wish that I could've done that by myself.
Portuguese: Eu gostaria de poder ter feito isso por conta própria.

English: He didn't even say goodbye.
Romanian: Nici măcar nu a spus la revedere.

English: I'm holding it.
Berber: Aql-iyi ḍḍfeɣ-tt.

English: Have you had breakfast?
Portuguese: Você tomou café da manhã?

English: Why do you always take Tom's side?
Ukrainian: Чому ти завжди на боці Тома?

English: Tom won't answer the question.
German: Tom will die Frage nicht beantworten.

English: We should've paid attention to the announcement.
German: Wir hätten auf die Durchsage achten sollen.

English: We should do this again tomorrow.
Italian: Noi dovremmo rifare questo domani.

English: Tom smokes a lot.
Dutch: Tom rookt veel.

English: It is no use blaming him for the accident now.
German: Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen.

English: The bottle was filled with what looked like sand.
Portuguese: A garrafa estava cheia com o que parecia ser areia.

English: I would like to know her name.
Ukrainian: Я б хотів дізнатися, як її звати.

English: The honor is more than I deserve.
German: Das ist zu viel der Ehre.

English: My dog cowers under the table whenever he hears thunder.
Macedonian: Моето куче се крие под маса кога ќе слушне гром.

English: Tom threw a stargazing party.
German: Tom gab eine Sternguckfeier.

English: I want to buy some dark glasses.
German: Ich will eine Sonnenbrille kaufen.

English: I felt I was being spied on.
Russian: Я почувствовал за собой слежку.

English: She denied having taken part in the scheme.
Portuguese: Ela negou ter feito parte do esquema.

English: What did you have to do?
French: Qu'est-ce que tu devais faire ?

English: I'm looking for somebody who understands French.
Turkish: Fransızca anlayan kimseyi arıyorum.

English: You always lie to me.
Ukrainian: Ви завжди мені брешете.

English: What should we sing?
Italian: Cosa dovremmo cantare?

English: Tom will be scolded by his father.
Russian: Тома будет ругать отец.

English: Who died?
Polish: Kto umarł?

English: Tom put the chalk down.
Russian: Том положил мел.

English: Destiny is sometimes cruel.
Russian: Судьба бывает жестока.

English: Tom blacked out.
Italian: Tom svenne.

English: Children are drawing on the pavement with chalk.
Hungarian: A gyermekek éppen krétával rajzolnak a járdára.

English: Tom said that he was present at yesterday's meeting.
Russian: Том сказал, что был на вчерашней встрече.

English: Do you want some company?
Berber: Teɣsed cwiṭ n uwennes?

English: I know that you're not an idiot.
Ukrainian: Я знаю, що ти не ідіотка.

English: Tom wanted to stop us.
Italian: Tom ci voleva fermare.

English: Let's look on the positive side.
Bokmål: La oss se lyst på det.

English: People don't live forever.
Italian: Le persone non vivono per sempre.

English: I wasn't involved.
Hungarian: Nem vontak be.

English: It's been a long time since I had such a pleasant surprise.
Dutch: Het is lang geleden dat ik zo aangenaam verrast werd.

English: What sports do you like?
Italian: Che sport le piacciono?

English: I still don't know what I should do.
French: Je ne sais toujours pas ce que je dois faire.

English: I hear you won the lottery.
Italian: Ho sentito dire che hai vinto la lotteria.

English: What kind of ranch did you grow up on?
Spanish: ¿En qué clase de rancho te criaste?

English: I am taking a couple of days off.
German: Ich nehme mir ein paar Tage frei.

English: We don't know how to use it.
Italian: Non sappiamo come utilizzarlo.

English: Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.
German: Ulan Bator ist die Hauptstadt der Mongolei.

English: Where's the toothpaste?
Macedonian: Каде е пастата за заби?

English: I love this book.
Czech: Miluji tuhle knížku.

English: What do they want you to do?
Russian: Что они хотят, чтобы ты сделал?

English: Tom will be there.
Dutch: Tom zal er zijn.

English: I'll leave.
Russian: Я уйду.

English: This is an old building.
Russian: Это старое здание.

English: I would never forgive myself if anything happened to you.
Russian: Я бы никогда себе не простил, если бы с вами что-то случилось.

English: I regarded him as the best doctor in town.
Icelandic: Ég leit á hann sem besta lækninn í bænum.

English: He decided to put off his departure.
Dutch: Hij besloot zijn vertrek uit te stellen.

English: There is plenty of food left if you'd like some.
Italian: C'è pieno di cibo rimasto se ne volete un po'.

English: I have good news.
Russian: У меня хорошие новости.

English: I think that French grammar is difficult.
German: Ich finde die französische Grammatik schwierig.

English: Try to explain it to Tom.
Czech: Zkus to Tomovi vysvětlit.

English: What are you looking for?
Bokmål: Hva ser du etter?

English: Do you like doing this?
Russian: Вам нравится это делать?

English: They fled in all directions.
Japanese: 彼らは四方八方に逃げた。

English: I don't really care how you do it.
French: Comment vous le faites ne m'intéresse pas plus que ça.

English: Please set the table.
Hungarian: Kérlek, teríts meg!

English: Have you ever seen snow?
Portuguese: Vocês já viram neve?

English: He volunteered to help her.
Hebrew: הוא התנדב לעזור לה.

English: There's nothing more annoying than a group of young girls all trying to talk at the same time.
Italian: Non c'è nulla di più fastidioso di un gruppo di giovani ragazze che provano a parlare tutte nello stesso momento.

English: It's not easy.
Japanese: 容易いことじゃない。

English: This work isn't easy.
Berber: Ur fessus ara umahil-a.

English: Yesterday I went to the park.
Japanese: 昨日は公園に行きました。

English: Will you give me another glass of milk?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-ternuḍ lkas niḍen n ukeffay?

English: You're lucky to have a job.
French: Vous êtes chanceux d'avoir un travail.

English: How do you do it?
Portuguese: Como você faz isto?

English: I pled guilty.
Spanish: Me declaré culpable.

English: Don't be absurd.
French: Ne sois pas ridicule.

English: Tom practices what he preaches.
Turkish: Tom verdiği öğütleri uygular.

English: I don't have any other choice.
Italian: Io non ho altre scelte.

English: Tom had never seen Mary that angry.
Dutch: Tom had Maria nog nooit zo kwaad gezien.

English: Tom drove to Boston with Mary.
Italian: Tom guidò fino a Boston con Mary.

English: She just wrote a book.
French: Elle vient d'écrire un livre.

English: You must do your homework at once.
Berber: Yessefk ad tged aɣanen-nnek imir-a.

English: Tom lost his wallet.
Russian: Том потерял свой бумажник.

English: He has been engaged in foreign trade for twenty years.
Hebrew: הוא היה מעורב בסחר עם מדינות זרות במשך עשרים שנה.