English: You promised that you'd do that with me.
Japanese: それ、私と一緒にやるって、約束したじゃん。

English: I know that you're afraid of Tom.
Berber: Ẓriɣ dakken tuggaded Tom.

English: This book has now been translated into French.
Russian: Эта книга сейчас переведена на французский язык.

English: I once worked in a restaurant.
Russian: Как-то я работал в ресторане.

English: You still don't like Tom, do you?
Kabyle: Mazal-ikem ur tḥemmleḍ ara Tom, neɣ uhu?

English: I'm sure you're aware that you'll be the only one there who can't speak French.
Kabyle: Tḥeqqeɣ teẓramt dakken, gar akk wid i yellan din, ḥala kennemti ur nessin ara tafransist.

English: I'm not as young as you think I am.
Hungarian: Nem vagyok annyira fiatal, mint gondolod.

English: Where was he going?
Italian: Lui dove stava andando?

English: Why are you alone?
French: Pourquoi êtes-vous seule ?

English: The truck hit a car.
Dutch: De vrachtwagen botste tegen een auto.

English: Tom almost beat Mary to death.
Kabyle: Tom qrib yenɣa Mary s tyita.

English: He's knowledgable about a variety of subjects.
Russian: У него есть познания во многих сферах.

English: Who do you work for?
Dutch: Voor wie werkt u?

English: Tom wasn't sure how to reply.
Russian: Том не был уверен, как ответить.

English: I'm glad you're OK.
Italian: Mi fa piacere che voi stiate bene.

English: Tom shouldn't have done it.
Italian: Tom non avrebbe dovuto farlo.

English: When did you last hear from Tom?
Serbian: Kada si se poslednji put čuo sa Tomom?

English: Let's give them a little bit of advice.
Italian: Diamo loro un piccolo consiglio.

English: Is she Japanese?
Marathi: ती जपानी आहे का?

English: Tom is very intelligent.
French: Tom est très intelligent.

English: You have to believe me, Tom.
Ukrainian: Ти маєш мені вірити, Томе.

English: I'll write it down so I won't forget.
Russian: Я запишу, чтобы не забыть.

English: I usually go to school by bus.
Italian: Di solito io vado a scuola in autobus.

English: Did you get a good look?
Hebrew: הסתכלת היטב?

English: I've seen that picture before.
Spanish: Esa foto la he visto antes.

English: There was a witness.
Portuguese: Havia uma testemunha.

English: He is crazy about jazz.
Berber: Yettwet ɣef uẓawan n jazz.

English: I thought a lot about you this past month.
Spanish: Pensé mucho en vos el mes pasado.

English: It happened to me, too.
Finnish: Se tapahtui minulle myös.

English: He was ashamed of the grades he got.
French: Il avait honte des notes qu'il avait obtenues.

English: It's really not that expensive.
French: Ce n'est vraiment pas si cher.

English: Could you say that in plain English?
Hebrew: התוכל לומר זאת באנגלית פשוטה?

English: Should I continue?
Italian: Dovrei continuare?

English: I want to go to America.
German: Ich möchte nach Amerika gehen.

English: I didn't want to see Tom.
Hebrew: לא רציתי לראות את תום.

English: The opening ceremony took place on schedule.
Italian: La cerimonia di apertura si è svolta nei tempi previsti.

English: Tom recognized Mary by her voice.
Russian: Том узнал Мэри по голосу.

English: You don't date, do you?
Serbian: Ne zabavljaš se ni sa kim, zar ne?

English: I'd like to speak to you.
French: J'aimerais vous parler.

English: Get changed.
Dutch: Omkleden.

English: This isn't real.
Portuguese: Esta não é original.

English: I thought that the meeting had been canceled.
Russian: Я думал, встречу отменили.

English: I love you.
Bokmål: Jeg elsker deg.

English: What does this mean for Tom?
German: Was heißt das für Tom?

English: You're an idiot to go out in this weather.
Japanese: この天気の中出かけるなんて、バカじゃないの？

English: I didn't feel anything.
Russian: Я ничего не чувствовал.

English: He is a British citizen, but lives in India.
Spanish: Él es ciudadano británico, pero vive en la India.

English: The film was really boring.
French: Le film était vraiment ennuyeux.

English: Let's get together.
Hungarian: Találkozzunk!

English: Tom could be curious.
Italian: Tom potrebbe essere curioso.

English: You can go there in a boat.
Italian: Puoi andare lì in barca.

English: Didn't I mention that?
German: Habe ich das nicht erwähnt?

English: Mom is always right.
German: Mama hat immer recht.

English: Because the traffic light turned red, he stopped his car.
Portuguese: Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.

English: We never use any sugar.
Italian: Non usiamo mai uno zucchero qualsiasi.

English: He is very good at poker.
Russian: Он отлично играет в покер.

English: I really don't think that's a good idea.
Hungarian: Valóban azt gondolom, hogy ez nem jó ötlet.

English: I want everything in this box.
Italian: Io voglio tutto in questa scatola.

English: I'm glad I'm not Tom.
Turkmen: Tom däldigime men begenýärin.

English: You two seem to be old friends.
Hebrew: שניכם נראים ידידים וותיקים.

English: I can't tell you what I know.
Italian: Non posso dirti quello che so.

English: I'm not leaving without you.
Dutch: Ik ga niet weg zonder jou.

English: He's married.
Ukrainian: Він одружений.

English: I'm sorry about the other day.
German: Was letztens passiert ist, tut mir leid!

English: How're you doing, Tom?
German: Wie geht es dir, Tom?

English: Do you remember her name?
Berber: Tecfid ɣef yisem-nnes?

English: It was my decision.
German: Es war meine Entscheidung.

English: We were late because of the storm.
Hungarian: Késtünk a vihar miatt.

English: Have you told your parents?
French: L'avez-vous dit à vos parents ?

English: Tom won't let you win again.
French: Tom ne va pas te laisser gagner de nouveau.

English: Tom wants to take a picture of it.
Russian: Том хочет это сфотографировать.

English: I know you're tired.
Italian: Lo so che sei stanca.

English: Tom will come back home when he gets hungry.
Hungarian: Tom haza fog menni, amikor majd megéhezik.

English: The sun just came up.
Russian: Солнце только взошло.

English: Tom said he wanted those.
French: Tom a dit qu'il les voulait.

English: He's a total wreck.
Ukrainian: Він — повна катастрофа.

English: If you do this, you'll regret it for the rest of your life.
Portuguese: Se você fizer isso, lamentará pelo resto da vida.

English: Are you ready to help us?
Ukrainian: Ти готовий нам допомогти?

English: You should be a teacher.
Berber: Yelha ma teqqled d taselmadt.

English: How many cats are there in this house?
Italian: Quanti gatti ci sono in questa casa?

English: She may not be aware of the danger.
Russian: Она может не знать об опасности.

English: A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
Hebrew: השוטר הביט בהולך הרגל החשוד.

English: I no longer want to visit Boston.
Italian: Non voglio più visitare Boston.

English: I have several friends who are vegetarians.
Turkish: Vejetaryen olan birkaç arkadaşım var.

English: You're really lucky.
Italian: Voi siete veramente fortunate.

English: You're too nervous.
Dutch: U bent te zenuwachtig.

English: Maybe we can fix this.
French: Nous pouvons peut-être corriger ceci.

English: This book is about stars.
French: Cet ouvrage traite des étoiles.

English: Tom and I weren't the ones who got lost.
Latvian: Mēs ar Tomu nebijām tie, kas apmaldījās.

English: What are you staring at?
French: Que regardes-tu ?

English: I'm not denying it.
German: Ich streite es nicht ab.

English: I'll be safe.
Russian: Я буду в безопасности.

English: I'm not the least bit worried about losing my job.
Danish: Jeg er overhovedet ikke bekymret for at miste mit job.

English: This coffee is too hot for me to drink.
Belarusian: Гэтая кава такая гарачая, што я не магу яе піць.

English: He dropped in at the bookstore.
Italian: Ha fatto un salto alla libreria.

English: Tom is out there somewhere.
Macedonian: Том е таму надвор некаде.

English: Tom's a big, fat slob.
Hebrew: תום מוזנח שמן וגדול.

English: I'll really miss Tom.
Italian: A me mancherà davvero Tom.

English: Take my car.
Ukrainian: Візьми мою машину.

English: Why is everyone so excited?
French: Pourquoi tout le monde est si excité ?