English: Mother insists that I should eat more vegetables.
Ukrainian: Мама наполягає, що я маю їсти більше овочей.

English: Lenin ordered them to rebel.
Russian: Ленин приказал им восстать.

English: Tom never wanted you here.
Estonian: Tom ei tahtnud kunagi sind sinna.

English: I like this better than that.
German: Ich mag dies lieber als das.

English: Which of you will go?
Hungarian: Mellikőtök megy majd?

English: You two would get along.
German: Ihr beiden kämet gut miteinander aus.

English: Do you want something to eat?
Spanish: ¿Quiere comer algo?

English: I love butterflies.
French: J'adore les papillons.

English: I feel worse today than I did yesterday.
Italian: Oggi mi sento peggio di ieri.

English: He listened to the news on the radio as he fed his dog.
German: Er hörte sich die Radionachrichten an, während er seinen Hund fütterte.

English: How can this help?
Turkish: Bu nasıl yardımcı olabilir?

English: It's right above you.
French: C'est juste au-dessus de vous.

English: I spent all afternoon shopping.
French: J'ai passé toute l'après-midi à faire les magasins.

English: Tom had drunk too much coffee so he couldn't sleep.
Spanish: Tom había bebido demasiado café así que no pudo dormir.

English: Are you involved in politics?
Italian: È coinvolto in politica?

English: Why should we care?
Italian: Perché dovrebbe importarci?

English: I'm certain that Tom has finished.
Turkish: Tom'un bitirdiğinden eminim.

English: Have you changed your mind about becoming a pilot?
Russian: Ты передумал становиться лётчиком?

English: You're really good at this.
German: Das kannst du wirklich gut.

English: I'm a computer scientist.
German: Ich bin Informatiker.

English: I have evidence.
Hungarian: Bizonyítékom van.

English: Tom explained the rules.
Marathi: टॉमने नियम समजावून सांगितले.

English: I wanted to say thanks.
Russian: Я хотела поблагодарить.

English: Can I bring a friend?
German: Kann ich eine Freundin mitbringen?

English: Are you going to do that on your own?
Hungarian: Egyedül szándékozol ezt megcsinálni?

English: You should read many books when you are young.
Ukrainian: У молодості треба багато читати.

English: John is two years older than me.
Marathi: जॉन माझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे.

English: You'd do the same thing if you were me.
Italian: Faresti la stessa cosa se fossi in me.

English: She can't control her children.
French: Elle n'arrive pas à tenir ses enfants.

English: We all sat around the table.
Portuguese: Todos nos sentámos à mesa.

English: Let me know if there is anything I can do.
Hungarian: Tudasd velem, ha van valami, amit tehetek.

English: I'd been incarcerated before.
Turkish: Daha önce hapsedilmiştim.

English: Tom is a guitar virtuoso.
Turkish: Tom bir gitar virtüözü.

English: According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
Turkish: Efsaneye göre bu ormanda bir zamanlar hayalatler varmış, o yüzden de insanlar girmezlermiş.

English: Taking care of the baby is my job.
Hebrew: לטפל בתינוק זה תפקידי.

English: I was shocked by Tom's answer.
Portuguese: Eu fiquei chocado com a resposta de Tom.

English: I'd heard you'd moved.
Ukrainian: Я чув, ви переїхали.

English: You're my guests.
Berber: Aql-iken d inebgiwen-inu.

English: Is your family OK?
German: Ist deine Familie in Ordnung?

English: My favorite modern writer is Tom Jackson.
Russian: Мой любимый современный писатель — Том Джексон.

English: Mary felt happy when she learned the results of the election.
French: Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections.

English: What's it to you?
Russian: А вам-то что за дело?

English: I've never enjoyed flying.
German: Fliegen hat mir nie gefallen.

English: What's my next step?
Ukrainian: Який мій наступний крок?

English: We're contributing.
Marathi: आम्ही योगदान करत आहोत.

English: The dentist does not want you to eat any sweets.
Ukrainian: Стоматолог не хоче, щоб ти їв цукерки.

English: These flowers have died.
Turkish: Bu çiçekler öldü.

English: It seems interesting.
Hungarian: Érdekesnek tűnik.

English: You won't keep me from doing that, will you?
Berber: Ur tezmired ara ad iyi-tregled, ur ttgeɣ ara aya, neɣ tzemred?

English: Tom was wrong.
Portuguese: Tom estava errado.

English: I shouldn't have left you alone.
Russian: Мне не следовало оставлять Вас одного.

English: No Canadian would ever say that.
Spanish: Ningún canadiense diría eso jamás.

English: It can't be helped.
Japanese: それは避けられない。

English: I took a taxi because it was raining.
German: Ich nahm ein Taxi, weil es regnete.

English: I want you to give me a loan.
Berber: Ɣseɣ ad iyi-d-treḍlem idrimen.

English: I resent your implication.
Hebrew: אני מסתייג מהרמז שלכם.

English: Tom almost got it right.
Hebrew: תום כמעט הצליח בכך.

English: I wish I could live in Boston.
Ukrainian: Я би хотів жити в Бостоні.

English: Tom usually only wears his glasses when he's reading.
German: Tom trägt gewöhnlich nur beim Lesen eine Brille.

English: You always said you wanted to learn French.
German: Du sagtest immer, du wolltest Französisch lernen.

English: I don't think you know anything.
Spanish: No creo que sepas nada.

English: Do you enjoy studying?
Ukrainian: Ти любиш учитися?

English: Who would do something like this?
Turkish: Kim bunun gibi bir şeyi yapardı?

English: I haven't ever seen one of these before.
Italian: Io non ho mai visto una di queste prima.

English: Give me the wine.
Swedish: Ge mig vinet.

English: She read the letter over and over again.
Spanish: Leyó la carta una y otra vez.

English: I think that Tom is allergic to peanuts.
Italian: Penso che Tom sia allergico alle noccioline.

English: Mary is tall.
Italian: Maria è alta.

English: She betrayed you.
Spanish: Ella os traicionó.

English: You're the only one I trust.
French: Vous êtes le seul en qui j'ai confiance.

English: It's your only hope.
Ukrainian: Це ваша єдина надія.

English: You reap what you sow.
French: Comme tu auras semé tu moissonneras.

English: My life changed that day.
Polish: Moje życie zmieniło się tamtego dnia.

English: Pour me a drink.
French: Verse-moi un verre !

English: Tom's hands trembled.
French: Les mains de Tom tremblaient.

English: Please come when it suits you.
Bokmål: Vennligst kom når det passer deg.

English: Won't Tom be busy tomorrow?
Russian: Завтра Том не будет занят?

English: Go and look for it.
French: Va le chercher !

English: World War Two ended in 1945.
Spanish: La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.

English: Tom's shirt was soaked with sweat.
Dutch: Toms shirt was drijfnat van het zweet.

English: It may rain tomorrow.
Ukrainian: Завтра може дощити.

English: This is never going to end.
Bulgarian: Така може да продължаваме до безкрай.

English: I can resist everything except temptation.

English: Tom hid behind his car.
Turkish: Tom arabasının arkasına saklandı.

English: I didn't know Mary and Alice were sisters.
Portuguese: Eu não sabia que Mary e Alice eram irmãs.

English: Tom is unquestionably the oldest person here.
Italian: Tom è indiscutibilmente la persona più anziana qui.

English: Tom doesn't want to go alone.
Mandarin Chinese: 汤姆不想一个人走。

English: Is this some sort of joke?
Russian: Это какая-то шутка?

English: The dog went away.
Berber: Yebɛed uydi-nni.

English: These jackets aren't very warm.
Russian: Эти куртки не очень тёплые.

English: You made an error.
Mandarin Chinese: 你犯了个错误。

English: I'm tired and sleepy.
German: Ich bin müde und schläfrig.

English: Tom misses his family a lot.
Danish: Tom savner sin familie meget.

English: Why did you kill Tom?
Marathi: तू टॉमला कशाला मारलंस?

English: I don't like any kind of sports.
Vietnamese: Tôi không thích bất kì môn thể thao nào.

English: Tom is watching you.
Ukrainian: Том спостерігає за тобою.

English: It's very nice of you.
German: Das ist sehr nett von dir.

English: He is the very man for the job.
Italian: Lui è l'uomo giusto per il lavoro.