English: Do you understand what's happening here?
Russian: Ты понимаешь, что здесь происходит?

English: I don't dare to open my mouth.
Russian: Я не смею открыть рот.

English: If you don't want to read, don't.
Russian: Если не хотите читать, не читайте.

English: Do you eat spaghetti by twirling it around your fork?
Italian: Mangiate gli spaghetti arrotolandoli con la forchetta?

English: Your answer is far from perfect.
French: Votre réponse est loin d'être parfaite.

English: Do you want to have sushi tonight?
Portuguese: Você quer comer sushi hoje à noite?

English: He pushed his nose against the window.
Ukrainian: Він притиснувся носом до вікна.

English: Don't forget to take warm clothes.
Czech: Nezapomeňte si vzít teplé oblečení.

English: I need more information.
German: Ich brauche mehr Informationen.

English: Are you still asking yourself what the meaning of life is?
Portuguese: Você ainda está se perguntando qual é o significado da vida.

English: They don't like to do that.
Serbian: Ne vole da rade to.

English: May I count on you to get me the job?
Berber: Zemreɣ ad ttekleɣ fell-ak akken ad iyi-d-tḍebbreḍ axeddim-a?

English: I'm really old.
Ukrainian: Я дуже стара.

English: Why didn't Tom tell us?
German: Warum hat Tom es uns nicht gesagt?

English: I expect Tom to do that.
Ukrainian: Я очікую, що це зробить Том.

English: Why should I have a child, when there are so many orphans?
Turkish: Bu kadar çok yetim kaldığında neden bir çocuk sahibi olmam gerekir?

English: Tom was just trying to help.
Portuguese: Tom só estava tentando ajudar.

English: I just can't do it.
German: Ich kann es einfach nicht.

English: I'm one of your students.
Italian: Io sono uno dei tuoi studenti.

English: Tom promised.
Hungarian: Tom megígérte.

English: Tom never jokes about his job.
Russian: Том никогда не шутит про свою работу.

English: I didn't feel anything.
Russian: Я ничего не почувствовала.

English: I don't know what made me think of that.
Hebrew: אינני יודעת מה גרם לי לחשוב על כך.

English: Are you going to wait?
Russian: Будете ждать?

English: You sing like an angel.
Finnish: Sinä laulat kuin enkeli.

English: Tell Tom I'm going to be late.
Russian: Передайте Тому, что я опоздаю.

English: Justice will prevail.
French: La justice prévaudra.

English: Two glasses of orange juice, please.
Berber: Efk-iyi-d sin n lkisan n yiẓem n ččina, ma ulac aɣilif.

English: What do you intend to do?
Hebrew: מה אתה מתכוון לעשות?

English: Tom knows a lot about Australia.
Ukrainian: Том багато знає про Австралію.

English: Tom heard Mary yelling his name.
Portuguese: O Tom ouviu a Mary gritar o nome dele.

English: Tom has tricked you.
Berber: Ikellex-am Tom.

English: I didn't expect you.
Italian: Io non ti aspettavo.

English: I wanted to protect you.
Danish: Jeg ønskede at beskytte dig.

English: Where are you going on Monday?
Russian: Куда ты собираешься в понедельник?

English: I hate fish.
Kabyle: Kerheɣ lḥut.

English: I need a few minutes.
Macedonian: Ми требаат неколку минути.

English: We couldn't play outdoors because of the intense heat.
Polish: Nie mogliśmy grać na zewnątrz z powodu intensywnego upału.

English: Don't jump!
Macedonian: Не рипај!

English: Tom and I are both very conservative.
Russian: Мы с Томом оба очень консервативны.

English: Did you want this?
Kabyle: Tebɣam-tt?

English: I thought you should know.
French: Je pensais que tu le saurais.

English: Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
Japanese: トムは母親のオートミールクッキーのレシピをメアリーに教えた。

English: I promise you it won't last long.
French: Je te promets que ça ne prendra pas longtemps.

English: Do your parents know where you are?
Russian: Родители знают, где вы?

English: Dad, here's the coffee.
Hungarian: Papa, itt a kávé.

English: You're nuts!
Slovak: Si šiši!

English: Call the hospital.
French: Appelle l'hôpital.

English: Tom is a dad, too.
Hungarian: Tamás is apa.

English: I'm not worried about the price.
Russian: Цена меня не волнует.

English: Did you know that?
Kabyle: Teẓriḍ aya?

English: If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
Berber: Ma tebɣiḍ ur tseɛɛuḍ akulistiṛul, ttett aksum ur yesɛin tassemt.

English: Rabbits have long ears.
Japanese: うさぎの耳は長い。

English: My mother does her usual shopping on her way home from work.
Turkish: Annem işten eve gelirken günlük alışverişini yapar.

English: Where are my sunglasses?
Spanish: ¿Dónde están mis lentes de sol?

English: How's work?
Macedonian: Како е на работа?

English: What are you going to do later?
Portuguese: O que vais fazer mais tarde?

English: They live in a little village in England.
Hindi: वे इंग्लैंड के एक छोटे से गाँव में रहते हैं।

English: You're necessary.
Berber: Kennemti d tiḍulliyin.

English: Would you like something to drink?
Bengali: আপনি কি কিছু খাবেন?

English: Could you take some pictures of us?
French: Pourriez-vous prendre quelques photos de nous ?

English: I missed the first part of the concert.
Italian: Persi la prima parte del concerto.

English: I'm never hungry.
Italian: Non sono mai affamata.

English: I was working.
Japanese: 仕事してたよ。

English: He weighs a lot more than before.
French: Il pèse beaucoup plus qu'avant.

English: You can't force me to go.
Turkish: Beni gitmeye zorlayamazsınız.

English: It isn't very far from here.
Japanese: ここからそれほど遠くないですよ。

English: Tom didn't drink very much.
Portuguese: Tom não bebeu muito.

English: This is Tom's dog.
Greek: Αυτό είναι το σκυλί του Τομ.

English: You'll be all right again in a couple of days.
French: Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.

English: I'm sad.
Icelandic: Ég er leiður.

English: I have ten times more books than you do.
Russian: У меня в десять раз больше книг, чем у тебя.

English: I still don't know why Tom did it.
Russian: Я до сих пор не знаю, почему Том это сделал.

English: My husband earns $100,000 a year.
Hebrew: בעלי משתכר 100,000 דולר לשנה.

English: He resembles his grandfather.
French: Il ressemble à son grand-père.

English: "Does it taste good?" "Yes, it does."
Portuguese: "Está gostoso?" "Sim, está."

English: You're lucky you don't have Tom's problems.
Ukrainian: Тобі пощастило, що в тебе немає проблем Тома.

English: If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.
Spanish: Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.

English: Where's my book?
Ukrainian: Де моя книжка?

English: Do you have something to add?
Portuguese: Você tem algo a acrescentar?

English: Did you understand that?
Turkish: Onu anladın mı?

English: You can count on her.
French: On peut compter sur elle.

English: What do you have?
Italian: Cos'hai?

English: No one knows that.
Macedonian: Никој тоа не го знае.

English: The boat was equipped with radar.
Macedonian: Бродот беше опремен со радар.

English: Tom turned on the right blinker.
Ukrainian: Том увімкнув правильний сигнал повороту.

English: Why is sweat salty?
Hungarian: A verejték miért sós?

English: Is Tom still on vacation?
Russian: Том ещё в отпуске?

English: Tom stopped.
Kabyle: Yeḥbes Tom.

English: Do you have anything for a cold?
Italian: Tu hai qualcosa per un raffreddore?

English: The car exploded a few moments after the collision.
Dutch: De auto ontplofte enkele momenten na de botsing.

English: I have a home.
Marathi: माझ्याकडे घर आहे.

English: How do you know all this?
Berber: Amek ay teẓriḍ akk aya?

English: I'll find a doctor.
Macedonian: Ќе најдам лекар.

English: This rug is handmade.
Swedish: Den här mattan är handgjord.

English: Tom and Mary have found something.
Ukrainian: Том та Мері щось знайшли.

English: Do tigers purr?
Italian: Le tigri fanno le fusa?

English: I can't eat that. I'm diabetic.
Danish: Det kan jeg ikke spise. Jeg er diabetiker.

English: Good movies expand our horizons.
Portuguese: Filmes bons expandem nossos horizontes.

English: I'm not afraid of Tom.
Hungarian: Nem félek Tomitól.

English: You don't love me, do you?
Russian: Вы меня что, не любите?