English: You've done enough already.
Ukrainian: Ви вже достатньо зробили.

English: I just ran three miles.
Portuguese: Eu só corri três milhas.

English: She does not do things like that.
Turkish: Böyle şeyler yapmaz.

English: Tom recommended this hotel.
Italian: Tom ha consigliato questo hotel.

English: I didn't like Tom's suggestion.
Russian: Мне не понравилось предложение Тома.

English: I haven't read this story and neither has my sister.
Portuguese: Eu não li essa história e a minha irmã também não.

English: It'll be difficult.
Macedonian: Тешко ќе биде.

English: Will she come?
Spanish: ¿Vendrá ella?

English: My joints ache.
Bulgarian: Болят ме ставите.

English: He mentioned it.
Hungarian: Említést tett róla.

English: Tom still lives on Park Street.
Ukrainian: Том все ще живе на Парковій вулиці.

English: Flip a coin.
Spanish: Lanza una moneda.

English: That's the reason I don't like Tom.
Russian: Поэтому Том мне и не нравится.

English: It was the best tea I had ever drunk.
Russian: Это был самый лучший чай, который я когда-либо пил.

English: There's still a price on our heads.
Turkish: Hala başımıza konmuş bir ödül var.

English: Will you be in Australia for Christmas?
Berber: Ad tiliḍ deg Ustṛalya deg Newwal?

English: I'd suggest that Tom talk to somebody about his depression.
Polish: Proponowałbym, żeby Tom porozmawiał z kimś o swojej depresji.

English: Tom said he had to help Mary.
Russian: Том сказал, что ему надо помочь Мэри.

English: We want our freedom.
Kabyle: Nebɣa tilelli-nneɣ.

English: It's been one step forward and two steps back with Tom's health lately.
German: Toms Genesung hat in der letzten Zeit einen Rückschlag erlitten.

English: Have you seen my glasses anywhere?
Polish: Widziałeś gdzieś moje okulary?

English: Tom wanted to kiss Mary.
Kabyle: Tom yella yebɣa yebɣa ad isuden Mary.

English: I'll be seeing Tom again next Monday.
Macedonian: Ќе се видам со Том пак наредниот понеделник.

English: Tom was condemned to death.
Indonesian: Tom dijatuhi hukuman mati.

English: Come and see this.
Italian: Venite a vedere questo.

English: We've had a very hard winter.
German: Wir hatten einen sehr strengen Winter.

English: I'm a tennis player.
Macedonian: Јас сум тенисер.

English: We found him alive.
Polish: Znaleźliśmy go żywego.

English: I read the whole book in one evening.
Italian: Io lessi tutto il libro in una sera.

English: Everything looks right.
Turkish: Her şey doğru görünüyor.

English: Are you still angry at Tom?
Russian: Ты всё ещё сердишься на Тома?

English: Tom wants to live on his own.
Portuguese: Tom quer morar sozinho.

English: I need something to eat.
Italian: Ho bisogno di qualcosa da mangiare.

English: You really don't believe that, do you?
German: Das glauben Sie doch wohl nicht wirklich, oder?

English: Beauty doesn't last forever.
Portuguese: A beleza não dura para sempre.

English: I'll tell you what you should say.
Russian: Я скажу тебе, что говорить.

English: Did you come by train?
Russian: Вы на поезде приехали?

English: He was not allowed to enroll in the college.
Portuguese: Ele não pôde se matricular na faculdade.

English: It's pitch black.
German: Es ist stockfinster.

English: To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Spanish: Para convertirte en un intérprete profesional de banjo, debes pasar miles de horas practicando.

English: Sometimes it's better to keep quiet.
Hungarian: Néha jobb csendben maradni.

English: Tom kept me waiting.
Italian: Tom mi fece aspettare.

English: Everyone looked.
Spanish: Todos miraron.

English: Did you notice anything out of the ordinary?
Spanish: ¿Has notado algo fuera de lo común?

English: It's not for me to say.
Russian: Это не мне решать.

English: Tom very rarely agrees with me.
Ukrainian: Том дуже рідко зі мною погоджується.

English: Why is skiing so much fun?
Portuguese: Por que esquiar é tão divertido?

English: Prices depend on supply and demand.
Spanish: Los precios dependen de la oferta y la demanda.

English: Tom said he likes to do that.
Ukrainian: Том сказав, що йому подобається це робити.

English: Tom explained everything that had happened.
Italian: Tom spiegò ciò che era accaduto.

English: My French isn't that good.
Hebrew: הצרפתית שלי לא כל כך טובה.

English: I'm single again.
Portuguese: Estou solteira de novo.

English: The guard towers were empty.
Finnish: Vartiotornit olivat tyhjät.

English: Can you go to the office by train?
Russian: Ты можешь поехать в офис поездом?

English: The last time I saw Tom he was wearing a tuxedo.
Turkish: Tom'u son gördüğümde o bir smokin giymişti.

English: Tom's downstairs.
Hebrew: תום למטה.

English: I find this funny.
Serbian: Смешно ми је ово.

English: I don't have time for that now.
Czech: Teď na to nemám čas.

English: You had better take an umbrella.
Hungarian: Jobb lenne vinned egy ernyőt.

English: Tom's cellphone rang.
Finnish: Tomin kännykkä soi.

English: Tom closed his eyes again.
French: Tom a encore fermé les yeux.

English: Don't waste your time and money.
French: Ne gaspille pas ton temps ni ton argent.

English: Do you plan to do that?
Ukrainian: Ти плануєш це робити?

English: How much did you pay for the dress?
Bulgarian: Колко плати за роклята?

English: Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.
Spanish: ¿Quieres salir o quedarte en casa? A mí me da lo mismo.

English: I failed the exam because I didn't study.
Hebrew: נכשלתי בבחינה כי לא התכוננתי.

English: Can you make yourselves understood in French?
German: Können Sie sich auf Französisch verständigen?

English: Tom is putting the children to sleep.
Italian: Tom sta mettendo i bambini a dormire.

English: Slave labor and child labor are still sad realities.
French: L'esclavage et le travail des enfants sont encore de tristes réalités.

English: I'll teach you how to drive a car.
Italian: Le insegnerò a guidare un'auto.

English: What were you saying?
German: Was sagtest du?

English: I didn't know that Tom would be absent.
Ukrainian: Я не знала, що Тома не буде.

English: Tom is my boyfriend.
Dutch: Tom is mijn vriend.

English: Tom usually eats breakfast very quickly.
Portuguese: Tom geralmente toma o café da manhã muito rápido.

English: This ice is too thin to bear your weight.
Russian: Лёд слишком тонкий, чтобы выдержать ваш вес.

English: Why do you want my help?
Russian: Зачем вам моя помощь?

English: I'd like to thank you in advance for the information.
Portuguese: Eu gostaria de agradecer a você antecipadamente pela informação.

English: Can I eat this orange?
Russian: Я могу съесть этот апельсин?

English: I woke up in the middle of the night.
French: Je me suis réveillé au milieu de la nuit.

English: We have yet to learn the truth.
Polish: Jeszcze nie dowiedzieliśmy się prawdy.

English: Don't forget to turn off the gas before going out.
Dutch: Vergeet het gas niet uit te doen voordat jullie naar buiten gaan.

English: Tom is always sick.
Dutch: Tom is altijd ziek.

English: Tom joined the group.
Hungarian: Tamás csatlakozott a csoporthoz.

English: Tom is gullible.
Italian: Tom è ingenuo.

English: You're not hurt, are you?
Macedonian: Не си повреден, така?

English: We'll be hungry.
German: Wir werden Hunger haben.

English: Are you seriously thinking about going?
Finnish: Mietittekö vakavissanne menemistä?

English: Don't start yet.
Russian: Пока не начинай.

English: Twins are usually premature.
Turkish: İkizler genellikle erken doğumludur.

English: I caused him a lot of trouble.
Italian: Gli causai tanti problemi.

English: Tom's wife is pregnant with twins.
Hungarian: Tom felesége ikreket vár.

English: Prove you're not a coward.
Ukrainian: Доведи, що ти не боягуз.

English: A crow is as black as coal.
Hebrew: העורב שחור בפחם.

English: I'm sorry for being late.
Japanese: 遅れてごめん。

English: English has spread all over the country.
Marathi: इंग्रजी देशभरात पसरली आहे.

English: Tom wears a sombrero.
Russian: Том носит сомбреро.