English: I'll never forgive myself.
French: Je ne me pardonnerai jamais.

English: You broke your leg.
German: Du hast dir das Bein gebrochen.

English: Tell Tom that I want to marry him.
Russian: Скажите Тому, что я хочу за него замуж.

English: Tom has written several cook books.
Ukrainian: Том написав кілька кулінарних книжок.

English: I don't sleep very well at night.
German: Ich schlafe nachts nicht besonders gut.

English: That's significant.
Italian: È significativo.

English: We enjoyed skating.
French: Nous avons eu plaisir à patiner.

English: Don't bother.
Hebrew: אל תטרח.

English: Tom wanted to be a firefighter.
Ukrainian: Том хотів стати пожежником.

English: Your writing is horrible.
Berber: Ssexlaɛent tira-nwent.

English: There are no Canadians here.
Italian: Non ci sono canadesi qui.

English: Tom likes talking about Mary.
Finnish: Tomi puhuu mielellään Marista.

English: I suspect Tom doesn't want to do that today.
Russian: Подозреваю, что Том не хочет делать это сегодня.

English: I was always interested in art.
Russian: Меня всегда интересовало искусство.

English: The plan was doomed to failure from the start.
Italian: Il piano era destinato a fallire dall'inizio.

English: I'm going to work now.
Japanese: 今から仕事に行ってくるよ。

English: I'd feel the same way.
Swedish: Jag skulle känna likadant.

English: Studying a foreign language is hard.
Russian: Изучать иностранный язык трудно.

English: Aren't you a little young?
Russian: А ты не молод ли слегка?

English: My mother is a teacher.
German: Meine Mutter ist Lehrerin.

English: We won't wait for you.
Russian: Мы не будем тебя ждать.

English: Tom can sing.
Portuguese: Tom sabe cantar.

English: The children are beginning to get out of hand.
Japanese: 子供たちは手が付けられなくなり始めている。

English: Is Tom a good singer?
Ukrainian: Чи Том добре співає?

English: Why don't you both come over for dinner?
German: Kommt doch zum Abendessen rüber, ihr zwei!

English: Tom turned on the soldering iron.
Russian: Том включил паяльник.

English: This isn't Tom's car.
Hungarian: Ez nem Tom autója.

English: He was seated all alone.
Portuguese: Ele estava sentado sozinho.

English: Did I catch you at a bad time?
Tatar: Уңайсызрак вакытка туры килдемме?

English: After the disaster, there was scarcely any water left on the island.
Dutch: Na de ramp was er amper nog water over op het eiland.

English: Why should you suspect me?
Italian: Perché dovresti sospettare di me?

English: I'm going to go home.
Italian: Io andrò a casa.

English: I wish you'd stop asking me that.
Polish: Chciałbym, żebyś przestał mnie o to pytać.

English: I assume that you don't want to go.
Russian: Я полагаю, вы не хотите идти.

English: You need to leave.
French: Vous devez partir.

English: Don't come in. I'm naked.
Italian: Non entri. Sono nuda.

English: Mary is very cute, isn't she?
Italian: Mary è molto carina, vero?

English: Tom said that he wanted to sit next to me.
Ukrainian: Том сказав, що хоче сісти поруч зі мною.

English: Tom doesn't know whether Mary likes him or not.
German: Tom weiß nicht, ob Mary ihn mag oder nicht.

English: I see nothing.
Macedonian: Ништо не гледам.

English: No matter how many people tell Tom he made a mistake, he still insists he's right.
German: Ganz egal, wie viele ihm auch sagen, dass er einen Fehler gemacht hat: Tom besteht trotzdem darauf, im Recht zu sein.

English: It goes without saying that health is more important than wealth.
Vietnamese: Chẳng cần phải nói cũng hiểu sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc.

English: If only I could speak French.
Italian: Se solo parlassi francese.

English: It must be true.
German: Es stimmt wohl.

English: I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Russian: Сомневаюсь, что Том планировал потратить столько времени на этот проект.

English: Did you hear Tom is in town?
German: Hast du gehört, dass Tom in der Stadt ist?

English: We have money.
Berber: Nla idrimen.

English: My life is complete.
Turkish: Artık ölsem de gam yemem.

English: Tom wasn't the first person the police arrested.
Finnish: Tom ei ollut ensimmäinen poliisin pidättämä henkilö.

English: Tom will stop you.
Ukrainian: Том вас зупинить.

English: Do you think Tom will say yes?
Russian: Думаешь, Том согласится?

English: Tom and Mary went to Boston together.
Portuguese: Tom e Mary foram para Boston juntos.

English: I know that Tom is a reasonable guy.
Polish: Wiem, że Tom jest rozsądnym facetem.

English: We'll starve.
Hungarian: Éhezni fogunk.

English: I returned home after an absence of two years.
Spanish: Regresé a casa después de una ausencia de dos años.

English: I almost didn't visit Boston.
Portuguese: Quase não visitei Boston.

English: Tom is fasting.
Hebrew: תום צם.

English: I know that Tom isn't ready yet.
French: Je sais que Tom n'est pas encore prêt.

English: I think Tom won't be ready.
Italian: Io penso che Tom non sarà pronto.

English: You're tired, aren't you?
Ukrainian: Ти втомився, так?

English: Give me your phone number.
Italian: Mi dia il suo numero di telefono.

English: I don't particularly mind.
Turkish: Özel olarak ilgilenmiyorum.

English: Nobody has told Tom what he needs to do.
Italian: Nessuno ha detto a Tom quello che deve fare.

English: You're not the only one who's busy.
Italian: Non sei l'unico ad essere occupato.

English: I wonder why Tom thought you had to do that.
Portuguese: Eu me questiono por que Tom pensou que você precisava fazer isso.

English: Tom won't ever believe that.
Russian: Том никогда в это не поверит.

English: What did Tom discover?
Russian: Что Том обнаружил?

English: Do you think that's going to be easy?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, ad yifsus waya?

English: I almost always play baseball after school.
Portuguese: Eu quase sempre jogo baseball depois da escola.

English: The die is cast.
Russian: Жребий брошен.

English: Do you eat well?
Romanian: Mâncați bine?

English: He must have been named after his grandfather.
Russian: Его, должно быть, назвали в честь дедушки.

English: I don't think that banks are open today.
Russian: Не думаю, что банки сегодня работают.

English: Tom does not like cheese.
Marathi: टॉमला चीज आवडत नाही.

English: I can't walk without a cane.
German: Ohne Stock kann ich nicht gehen.

English: No one knows how to fix this problem.
Turkish: Bu sorunun nasıl çözüleceğini kimse bilmiyor.

English: Invite whoever you like.
Spanish: Invita a quien sea que quieras.

English: I didn't know Tom had three children.
Finnish: En tiennyt, että Tomilla on kolme lasta.

English: Tom enjoyed Mary's story.
Italian: A Tom è piaciuta la storia di Mary.

English: This is a message for Tom.
Italian: Questo è un messaggio per Tom.

English: Do you play any instruments other than the piano?
Turkish: Piyano dışında bir enstrüman çalıyor musun?

English: Fear infects and corrupts everything it touches.
Polish: Strach zaraża i niszczy wszystko, czego się dotknie.

English: Are you getting paid for doing this?
Ukrainian: Тобі платять за те, що ти це робиш?

English: Tom liked it, too.
Finnish: Myös Tom piti siitä.

English: This cost me an arm and a leg.
Spanish: Esto me costó un riñón.

English: For some reason, it isn't working.
Russian: Оно почему-то не работает.

English: Let's take your temperature first.
Polish: Zmierzmy najpierw twoją temperaturę.

English: Go tell Tom.
Russian: Пойдите скажите Тому.

English: We were all present at the meeting.
Italian: Noi eravamo tutti presenti alla riunione.

English: Are you ready to order?
Russian: Вы готовы сделать заказ?

English: I'm feeling better.
Russian: Я чувствую себя лучше.

English: I've caused enough trouble already.
Russian: Я уже причинил достаточно беспокойства.

English: We have dinner at seven.
Ukrainian: Ми вечеряємо о сьомій.

English: I thought you enjoyed swimming.
German: Ich dachte, du schwimmest gern.

English: I might be drunk, but I'm not crazy.
French: Je suis peut-être ivre mais je ne suis pas fou.