English: I tend to look at the pictures before reading the text.
Hebrew: אני נוהג להביט בתמונות לפני קריאת הנוֹסַח.

English: Where did Tom read that?
Turkish: Tom bunu nerede okudu?

English: It's to your left.
Macedonian: Лево од тебе е.

English: She doesn't want to talk about it.
Bengali: সে এই বিষয় কথা বলতে চায় না।

English: Tom made the same mistake again.
German: Tom machte nochmal denselben Fehler.

English: I'd like to dance.
Italian: Io vorrei danzare.

English: He got a nice job recently.
German: Er hat vor kurzem einen guten Job gefunden.

English: I don't like it.
Greek: Δε μ' αρέσει.

English: Why didn't you come by bus?
Russian: Почему ты не приехал на автобусе?

English: Tom can type very fast.
Russian: Том может очень быстро печатать.

English: Do you have any imported beer?
German: Haben Sie ausländisches Bier?

English: No doubt she will come soon.
Berber: War ccek, qrib ad d-tas.

English: Tom doesn't shave every day.
Ukrainian: Том не кожного дня голиться.

English: No one likes war.
French: Personne n'aime la guerre.

English: I just don't want to get your hopes up.
French: Je ne veux tout simplement pas vous faire avoir de faux espoirs.

English: How many rooms are on the second floor?
Kabyle: Acḥal n texxamin i yellan deg wunnig wis-sin?

English: They're old.
Kabyle: D imɣaren.

English: Why didn't you come sooner?
Czech: Proč jsi nepřišel dříve?

English: How does it work?
Marathi: ते कसं चालतं?

English: I often buy bread.
Russian: Я часто покупаю хлеб.

English: I'm extroverted.
Italian: Io sono estroverso.

English: I have to prepare for the exam.
Serbian: Морам да се спремим за испит.

English: We've missed the boat.
Hungarian: Lekéstük a hajót.

English: When will we repaint her room?
Spanish: ¿Cuándo volveremos a pintar su habitación?

English: Tom died in an accident.
Serbian: Tom je poginuo u nesreći.

English: Tom expects Mary back by 2:30.
Berber: Tom la yettṛaju Mary ad d-teqqel ɣef 2:30.

English: I'm afraid Tom might not like this.
Turkish: Korkarım Tom bunu beğenmeyebilir.

English: Can I come over after work?
Berber: Zemreɣ ad d-aseɣ ɣer-m ɣer uxxam deffir umahil?

English: You have to be prepared for anything.
Russian: Тебе нужно быть готовым ко всему.

English: This one is cheaper than that one.
Russian: Этот дешевле того.

English: I have to get back to Boston.
Finnish: Minun on päästävä takaisin Bostoniin.

English: We just got here.
Hebrew: בדיוק הגענו לכאן.

English: These ones are even worse.
Russian: Эти ещё хуже.

English: We can fix this.
German: Wir können das reparieren.

English: I'll buy food.
Russian: Я куплю еду.

English: Tom has violated his parole three times.
Hungarian: Tomi háromszor megsértette a feltételes szabadlábra helyezés szabályait.

English: We won't have a problem.
Turkish: Bir sorunumuz olmayacak.

English: Tom got bored quickly.
German: Tom wurde schnell langweilig.

English: I know Tom did that.
Ukrainian: Я знаю, що це зробив Том.

English: Someone broke into my car and stole my guitar.
Czech: Někdo se mi vloupal do auta a ukradl mi kytaru.

English: I'll show you how to milk a goat.
Berber: Ad ak-d-mleɣ amek ara teẓẓgeḍ taɣaḍt.

English: Your son is an angel.
French: Ton fils est un ange.

English: I took off my hat and entered the church.
Mandarin Chinese: 我摘下帽子进了教堂。

English: Tom received a commendation for bravery for rescuing a woman from a burning house.
German: Tom erhielt für die Rettung einer Frau aus einem brennenden Haus eine Belobigung für Tapferkeit.

English: I'm going to tell you everything.
Spanish: Te lo voy a contar todo.

English: The band starts playing at 8:00 p.m.
French: Le groupe commence à jouer à 20 h.

English: I hope no one sees me like this.
Kabyle: Sarameɣ yiwen ur yi-d-iẓaṛ akka.

English: French isn't an easy language.
Finnish: Ranska ei ole helppo kieli.

English: I believe that he is honest.
Italian: Credo che lui sia onesto.

English: Tom was respectful.
Hebrew: תום היה מכובד.

English: I should've gone to bed earlier last night.
Mandarin Chinese: 我昨晚应该早点睡觉的。

English: I will write to her tomorrow.
Italian: Le scriverò domani.

English: Please don't leave me here with Tom.
Kabyle: Di leɛnaya-nkent ur yi-ttaǧǧamt ara da akked Tom.

English: Tom is unimpressed.
Berber: Tom ur yewhim ara.

English: Can birds smell?
Ukrainian: Птахи відчувають запахи?

English: You need to change with the times.
Turkish: Zamanla değiştirmen gerek.

English: He remained calm even in the presence of danger.
Spanish: El permaneció impasivo incluso delante del peligro.

English: Tom asked Mary to water the flowers in his garden while he was gone.
Turkish: Tom uzaktayken, Mary'den bahçesindeki çiçekleri sulamasını istedi.

English: We're starting to get it now.
Polish: Teraz zaczynamy to rozumieć.

English: Tom told me he didn't know Mary.
Hungarian: Tom elmondta nekem, hogy nem ismerte Maryt.

English: How do you say "pizza" in Italian?
Ukrainian: Як сказати "піца" італійською?

English: She's got a cat. The cat's white.
Russian: У неё есть кот. Кот белый.

English: She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Portuguese: Ela o aconselhou a não comprar um carro usado, mas ele não seguiu o conselho dela.

English: Your dream may come true at any moment.
Russian: Твоя мечта может осуществиться в любой момент.

English: I couldn't finish it.
French: Je n'ai pas pu le terminer.

English: I didn't even get one letter from her.
Berber: Ur d-ṭṭifeɣ ula d yiwet n tebṛat sɣur-s.

English: They were surprised by what they saw.
Berber: Wehmen mi walan ayen.

English: Would you mind if we spoke in French instead?
German: Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir stattdessen auf Französisch reden?

English: Tom's delusional.
Italian: Tom è delirante.

English: Tom pretended that he didn't know Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi tanımıyormuş gibi yaptı.

English: Enjoy your meal!
Ukrainian: Смачного.

English: It isn't there.
Ukrainian: Це не там.

English: It'll be hard.
Spanish: Será difícil.

English: She ordered a cup of tea.
Swedish: Hon beställde en kopp te.

English: Tom had enough sense to not go out by himself after dark.
Finnish: Tomilla oli tarpeeksi järkeä päässään olla menemättä yksinään ulos pimeän tultua.

English: Tom took his time walking home.
Turkish: Tom eve gitmekte acele etmedi.

English: Frankly, Tom didn't try hard enough.
Macedonian: Искрено, Том не се трудеше доволно.

English: You should return home before it gets dark.
Mandarin Chinese: 你應該在天黑之前回家。

English: I arrived on Monday.
Italian: Sono arrivata lunedì.

English: What is it?
French: Qu'est-ce que c'est ?

English: Tom was looking for answers.
Kabyle: Tom yella yettnadi tiririyin.

English: I'll go and look for Tom.
Finnish: Menen etsimään Tomia.

English: Go ahead and do that if that's what you want to do.
German: Lass dich nicht aufhalten, wenn das das ist, was du machen willst.

English: I am looking for my brother.
Finnish: Mä etin mun veljeä.

English: He reads a novel every day.
Japanese: 彼は毎日小説を読む。

English: I liked your friends.
French: J'appréciai tes amies.

English: Are you hungry already? You should've eaten more for lunch.
Japanese: もうお腹すいたの？ お昼もっと食べればよかったじゃん。

English: Tom is too young to go to school.
Russian: Тому рано в школу.

English: We're getting married.
Danish: Vi skal giftes!

English: I'll get to the bottom of this.
French: Je vais tirer ça au clair.

English: I had little choice.
Hebrew: לא נותרה לי ברירה.

English: Don't you worry about a thing.
Marathi: तू कश्याचीही काळजी करू नकोस.

English: The baby was fast asleep.
Hebrew: התינוק נרדם מהר.

English: She will have a baby next month.
French: Elle va avoir un bébé le mois prochain.

English: John is two years older than me.
Japanese: ジョンはわたしの２歳年上だ。

English: You're on the wrong ship.
Hebrew: אתה נמצא על האניה הלא נכונה.

English: He took off his clothes.
Danish: Han tog sit tøj af.

English: She hasn't turned up yet.
Russian: Она ещё не появилась.