English: Did Tom listen to you?
Turkish: Tom seni dinledi mi?

English: Tell Tom I'm sick.
Russian: Скажи Тому, что я болен.

English: This is for everybody.
Hungarian: Ezt mindenki megkapja.

English: Lunch is served.
Turkish: Öğle yemeği servis edilir.

English: He looked calm, but actually he was very nervous.
Portuguese: Ele parecia calmo, mas na verdade estava bem nervoso.

English: Tom might hear you.
Macedonian: Можеби Том ќе те чуе.

English: I remember the day I met Tom.
Turkish: Tom'la tanıştığım günü hatırlıyorum.

English: He worked far into the night.
Spanish: Él trabajó hasta tarde en la noche.

English: You sure do talk a lot, don't you?
Turkish: Çok konuştuğuna eminsin, değil mi?

English: My parents got divorced.
Spanish: Mis padres se divorciaron.

English: I'm sure Tom is going to hate me.
Russian: Уверен, что Том меня возненавидит.

English: Who do you wish to speak to?
French: À qui souhaitez-vous parler ?

English: I hope it stops raining.
Italian: Io spero che smetta di piovere.

English: She tried to take down every word the teacher said.
Berber: Turem ad taru yal awal ay d-yenna uselmad.

English: I know why I was fired.
Russian: Я знаю, почему меня уволили.

English: That's fortunate.
Dutch: Dat komt goed uit.

English: What else do you want me to say?
Russian: Что ещё вы хотите от меня услышать?

English: Tom got hit by a car.
French: Tom a été renversé par une voiture.

English: It's on the eighth floor.
Marathi: आठव्या मजल्यावर आहे.

English: You know Tom likes Mary.
Italian: Sapete che a Tom piace Mary.

English: Are you safe?
Berber: Aql-ikem deg tɣellist?

English: We're going to the movies. Come with us.
Dutch: We gaan naar de film. Kom gezellig mee.

English: The accident seemed to have something to do with the heavy snow.
Hebrew: נראה כי לתאונה יש זיקה לשלג הכבד.

English: I'm angry with Tom.
Serbian: Kivna sam na Toma.

English: How is it that you're always so full of energy?
German: Wie kommt es, dass Sie immer so voller Energie sind?

English: That's the way it is.
Finnish: Niin se on.

English: You can't go anywhere today.
Italian: Non si può andare da nessuna parte oggi.

English: I'm your boss now.
Italian: Sono il suo capo ora.

English: Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Russian: Присматривайте за мальчишками. Они те озорники.

English: It sounds very interesting.
Greek: Ακούγεται πολύ ενδιαφέρον.

English: Do you play the saxophone?
Turkish: Saksafon çalıyor musun?

English: You were Tom's only friend.
Hebrew: היית החבר היחיד של תום.

English: The men are eating lunch.
Greek: Οι άνδρες γευματίζουν.

English: Why does Tom want to be a butcher?
Berber: Maɣef ay yeɣs Tom ad yeqqel d agezzar?

English: I'm probably just being paranoid.
French: Il est probable que je suis juste paranoïaque, là.

English: I have a full-time job.
Russian: Я работаю на полную ставку.

English: Tom sent Christmas presents to us.
Ukrainian: Том надіслав нам різдвяні подарунки.

English: All is forgiven.
German: Alles ist vergeben.

English: Tom has a puppy.
Berber: Tom ila agzin.

English: All these items sell equally well.
Finnish: Kaikki nämä tuotteet myyvät yhtä hyvin.

English: May I use your phone?
Berber: Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnem?

English: I hate Boston.
Berber: Ukḍeɣ Boston.

English: There was an awkward silence when he appeared.
Berber: Akken kan ay d-iban, temsusam akk ddeɛwa.

English: Do you want to come with us or not?
Macedonian: Сакаш да дојдеш со нас или не?

English: Don't be afraid to do that.
Hungarian: Ne félj megtenni!

English: I promise you I'll look after you.
German: Ich verspreche dir, dass ich mich um dich kümmern werde.

English: You don't seem tired at all.
Hungarian: Egyáltalán nem tűnsz fáradtnak.

English: How did I not know that?
Russian: Как же я этого не знал?

English: "Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."
Spanish: "¿Para qué vas a Japón?" "Para asistir a una conferencia en Tokio."

English: I'm a party animal.
Ukrainian: Я обожнюю вечірки.

English: Tom said he didn't know you.
Slovak: Tom povedal, že vás nepozná.

English: We never lost hope.
Spanish: Nunca perdimos la esperanza.

English: Take your time.
Arabic: خذ وقتك.

English: Don't make me shoot you again.
German: Zwingen Sie mich nicht, erneut auf Sie zu schießen!

English: Everyone agrees.
Greek: Όλοι συμφωνούν.

English: We expect rain today.
Italian: Ci aspettiamo la pioggia oggi.

English: Tom will be at work on Monday.
Berber: Ass n uynas, ad iliɣ deg umahil.

English: Tom twisted his ankle and it swelled up.
Spanish: Tom se torció el tobillo y se hinchó.

English: When she entered the kitchen, no one was there.
Marathi: ती जेव्हा स्वयंपाकघरात गेली तेव्हा तिथे कोणी नव्हतं.

English: I've always lived with my parents.
Russian: Я всегда жил со своими родителями.

English: Tom has a skeleton key.
Hebrew: לטום יש מפתח מאסטר.

English: I hope you'll follow Tom's advice.
Dutch: Ik hoop dat je Toms advies opvolgt.

English: Tom is coming for you.
Arabic: توم آت لأجلك/لك

English: What flight were you on?
Russian: Каким рейсом ты летел?

English: Tom seemed to be surprised by the question.
Finnish: Tom vaikutti yllättyvän kysymyksestä.

English: He didn't keep his word.
German: Er hat nicht Wort gehalten.

English: Cuff him.
Dutch: Sla hem in de boeien.

English: She is living from hand to mouth.
Hebrew: הוא חי מהיד לפה.

English: She has lived alone ever since her husband died.
Spanish: Ella ha vivido sola desde que murió su esposo.

English: We've been down this road before.
Hebrew: כבר נסענו בדרך הזאת.

English: I wanted Mary to love me instead of Tom.
Italian: Io volevo che Mary amasse me invece di Tom.

English: Can you rub my back?
Berber: Ad tnejjmed ay‑teskeckced ḍehr‑ikʷ?

English: You must get off at the next station.
French: Vous devez descendre à la prochaine gare.

English: You're naive.
Russian: Ты наивен.

English: Why's everybody always talking about Tom?
Ukrainian: Ну чому всі завжди говорять про Тома?

English: I believe this is wrong.
French: Je crois que c'est faux.

English: How many of you are going?
French: Combien d'entre-vous y vont-ils ?

English: Don't rely on Tom.
Russian: Не полагайтесь на Тома.

English: Mary is working as a model.
German: Maria arbeitet als Mannequin.

English: I will never see him again.
Mandarin Chinese: 我永遠不會再看到他。

English: They gave me what I wanted.
Hebrew: הם נתנו לי את מה שרציתי.

English: If it rains tomorrow, we won't go.
Italian: Se domani piove, non andremo.

English: He left Japan for good.
Russian: Он навсегда оставил Японию.

English: We have to act quickly.
French: Il nous faut agir vite.

English: I knew I'd forget something.
Russian: Я знал, что что-нибудь забуду.

English: I'm not sure you'll have the time.
Italian: Non sono sicuro che avrai il tempo.

English: Tom was killed in 2013.
Russian: Том был убит в две тысячи тринадцатом.

English: I don't think I could do that kind of thing.

English: Come over.
Finnish: Tule tänne.

English: What's in that room?
Hungarian: Mi van abban a szobában?

English: Tom ran back into the house.
Russian: Том побежал обратно в дом.

English: He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital.
Bulgarian: Той се е оправил, затова скоро ще може да излезе от болницата.

English: There were no side effects.
Spanish: No hubo efectos secundarios.

English: No wonder no one likes you.
French: Pas étonnant que personne ne t'apprécie.

English: My brother is a teacher.
Hebrew: אחי מורה.

English: He went away.
Italian: Lui andò via.

English: That hurts.
Hebrew: זה מכאיב.

English: I can ride a horse.
Vietnamese: Tôi biết cưỡi ngựa.

English: Tom and Mary are mad at John.
Turkish: Tom ve Mary, John'a çok kızgınlar.

English: There was just barely enough time.
French: Il y avait juste à peine assez de temps.

English: Tom will be back from Australia three weeks from today.
German: Heute in drei Wochen wird Thomas wieder zurück aus Australien sein.