English: We can depend on her to help us.
Japanese: 私たちは彼女の助けを頼りにできる。

English: I have just one small question.
Polish: Mam tylko jedno małe pytanie.

English: Tom is interested in mathematics.
Finnish: Matematiikka kiinnostaa Tomia.

English: We've lost 3 to 0.
Portuguese: Nós perdemos de 3 a 0.

English: This game is a lot of fun.
Turkish: Bu oyun çok eğlencelidir.

English: Take precautions.
Italian: Prenda delle precauzioni.

English: I don't really want to go there by myself.
Russian: Мне не очень хочется ехать туда одному.

English: I only wanted to talk to you.
Russian: Я только хотел с тобой поговорить.

English: Tom will arrive tomorrow evening.
Russian: Том приедет завтра вечером.

English: How can copyright laws be enforced?
Indonesian: Bagaimana undang-undang hak cipta bisa ditegakkan?

English: These gloves don't fit me.
Greek: Αυτά τα γάντια δε με κάνουν.

English: Do you let your children play in the street?
German: Lässt du deine Kinder auf der Straße spielen?

English: Why do you treat Tom like this?
German: Warum behandeln Sie Tom so?

English: What do you do when you're not working?
Macedonian: Што правиш кога не работиш?

English: I didn't tell you everything.
French: Je ne vous ai pas tout conté.

English: Tom most certainly would not approve.
French: Tom n'approuverait certainement pas.

English: Do you know how to pronounce this word?
Dutch: Weet u hoe dit woord uitgesproken dient te worden?

English: I think that Tom is about thirty.
Russian: Я думаю, Тому в районе тридцати.

English: Let's stick to the point.
Afrikaans: Kom ons hou by die punt.

English: We often eat together.
Bengali: আমরা প্রায়শই একসাথে খাই।

English: I started thinking about Tom.
Russian: Я задумался о Томе.

English: Tom said that he couldn't vouch for Mary.
Dutch: Tom zei dat hij zijn hand niet in het vuur wou steken voor Maria.

English: Tom said that he isn't used to this kind of food.
French: Tom a dit qu'il n'était pas habitué à ce genre de nourriture.

English: I need to ask you a few more questions.
Turkish: Sana birkaç soru daha sormam gerekir.

English: What does Tom look like?
Dutch: Hoe ziet Tom eruit?

English: I'm afraid I may hurt Tom.
Macedonian: Страв ми е да не го повредам Том.

English: The two came to the same conclusion.
Hebrew: שניהם הגיעו למסקנה זהה.

English: I go straight home after work.
Portuguese: Eu vou direto para casa depois do trabalho.

English: Has Tom already finished?
Ukrainian: Том уже закінчив?

English: Just tell me what you're looking for.
Portuguese: Diga logo o que você está procurando.

English: Tom is avoiding Mary, isn't he?
Italian: Tom sta evitando Mary, vero?

English: I am going to do it first thing tomorrow.
Japanese: 明日一番にそれをするつもりです。

English: Is this your fountain pen?
Italian: Questa è la tua penna stilografica?

English: Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
German: Da er das Problem so nicht lösen konnte, versuchte er es anders.

English: I thought that Tom was here with you.
Romanian: Am crezut că Tom era aici cu tine.

English: They're weird.
Italian: Sono strani.

English: I was afraid of my father.
Italian: Avevo paura di mio padre.

English: You may leave whenever you want.
Russian: Вы можете уйти в любое время, когда хотите.

English: I meant no offense.
Hungarian: Nem volt semmilyen sértő szándékom.

English: Tom didn't expect Mary to be so pretty.
Russian: Том не ожидал, что Мэри такая красивая.

English: The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Spanish: El niño sucio resultó ser un príncipe en disfraz.

English: I am as strong as you.
Russian: Я такая же сильная, как вы.

English: I wanted to make you feel at home.
Finnish: Halusin tehdä olosi kotoisaksi.

English: Why don't you work?
Berber: Maɣef ur tettmahalem ara?

English: Tom has a deep affection for Mary.
German: Tom empfindet eine tiefe Zuneigung für Maria.

English: I think you know them both.
Russian: Думаю, ты их обоих знаешь.

English: I know how you feel.
Japanese: 気持ちは分かるよ。

English: You have to push that door to open it.
Japanese: 押せばドアが開きます。

English: We met last year.
Italian: Ci siamo conosciuti l'anno scorso.

English: Tom will be famous.
Russian: Том будет знаменитым.

English: It is impossible.
Italian: È impossibile.

English: What are you planning?
Catalan: Què planeges?

English: Tom wants me to apologize.
Russian: Том хочет, чтобы я извинился.

English: Slavery was not abolished in the United States until 1865.
Hebrew: העבדות בארה"ב בוטלה רק ב-1865.

English: They have been busy.
Italian: Loro sono state occupate.

English: Tom is listening.
Russian: Том слушает.

English: He often sits for many hours reading books.
Spanish: Él frecuentemente se queda sentado durante horas leyendo libros.

English: I wanted to thank Tom in person.
Russian: Я хотел лично поблагодарить Тома.

English: It was foolish of him to do such a thing.
Dutch: Het was dom van hem om zoiets te doen.

English: Where do you want to live after you retire?
French: Où as-tu envie de vivre à la retraite ?

English: I go for a walk every morning.
Ukrainian: Я гуляю щоранку.

English: I can teach you a thing or two.
German: Ich kann dir das eine oder andere beibringen.

English: He has more books than I do.
Marathi: त्याच्याकडे माझ्यापेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत.

English: Tom will likely agree.
Russian: Том, вероятно, согласится.

English: I caught the ball with one hand.
Marathi: मी एका हाताने चेंडू पकडला.

English: No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
Italian: A prescindere da come si consideri la cosa, le probabilità ci remano contro.

English: Turn right.
Korean: 우회전해.

English: You need to tell Tom what happened.
Russian: Вам нужно сказать Тому, что произошло.

English: What'll you do?
Ukrainian: Що робитимеш?

English: Tom tried.
German: Tom versuchte es.

English: The skipper hasn't boarded the ship yet.
German: Der Kapitän ist noch nicht an Bord des Schiffes.

English: I'm still living with my parents.
Russian: Я всё ещё живу с родителями.

English: I don't think that's why Tom isn't here.
German: Das ist, glaube ich, nicht der Grund, warum Tom nicht hier ist.

English: It is a very strange letter.
Turkish: Çok tuhaf bir mektup.

English: Thanks for the tickets.
Ukrainian: Дякую за квитки.

English: No one deserves that.
Portuguese: Ninguém merece isso.

English: That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Turkish: Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.

English: Which one do you like better?
Italian: Tu quale preferisci?

English: I swear, I didn't do anything.
Ukrainian: Клянуся, я нічого не зробила.

English: Tom has a longer beard than John does.
Turkish: Tom'un John'unkinden daha uzun sakalı var.

English: I see you reading.
Italian: La vedo leggere.

English: Can I count on you today?
German: Kann ich heute auf euch zählen?

English: Winners never quit, and quitters never win.
Spanish: Los ganadores nunca abandonan y los que abandonan nunca ganan.

English: You're lucky that you have a job.
Russian: Тебе повезло, что у тебя есть работа.

English: You're quite mistaken.
German: Ihr täuscht euch völlig.

English: Tom was determined to kill Mary.
Italian: Tom era determinato a uccidere Mary.

English: The bicycle is mine.
Hungarian: Ez a kerékpár az enyém.

English: He said he was poor.
Russian: Он говорил, что он беден.

English: Where's the bartender?
Dutch: Waar is de barman?

English: Is that gun loaded?
Turkish: Şu silah dolu mu?

English: I thought you said you didn't smoke.
Italian: Pensavo avesse detto che non fumava.

English: Don't go to Boston.
Kabyle: Ur ttṛuḥut ara ɣer Boston.

English: We're rich.
Ukrainian: Ми багаті.

English: That's the law.
German: So will es das Gesetz.

English: I really enjoyed it.
Italian: Mi piacque veramente.

English: Show us what you bought.
Russian: Покажите нам, что вы купили.

English: There wasn't a cloud in the sky.