English: The days are becoming shorter again.
German: Die Tage werden wieder kürzer.

English: I'm going to shut up now.
Polish: Już się zamykam.

English: Tom isn't anything like Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye benzemiyor.

English: Will you be in Boston in October?
Ukrainian: Ви у жовтні будете в Бостоні?

English: How do you plan to spend your weekend?
Russian: Как ты планируешь провести выходные?

English: All the English teachers at my son's school are native speakers.
Polish: Wszyscy nauczyciela angielskiego w szkole mojego syna, to rodzimi użytkownicy.

English: Tom decided to buy a used car instead of a new one.
German: Tom beschloss, sich anstelle eines neuen Wagens einen Gebrauchtwagen zuzulegen.

English: We have common interests.
Hungarian: Közös az érdeklődésünk.

English: Did you catch what he said?
Berber: Tegzid d acu ay d-yenna?

English: She didn't marry the man.
Marathi: तिने त्या माणसाशी लग्न केलं नाही.

English: These trousers need pressing.
Ukrainian: Ці штани треба випрасувати.

English: Have you seen this before?
Ukrainian: Ти вже це бачив?

English: We've almost got it.
Serbian: Skoro ga imamo.

English: I don't think that you need to do that.
Spanish: No creo que necesites hacer eso.

English: I hope it won't rain tomorrow.
German: Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet.

English: You wrote that you thought Tom wasn't happy.
Berber: Turam-d dakken tellam tettxemmimem dakken Tom ur yummar ara.

English: The jokes you told us the other day weren't very funny.
Czech: Vtipy, které si nám nedávno vyprávěl, nebyly moc legrační.

English: Tom is a very peculiar person.
Turkish: Tom çok enteresan biri.

English: Tom says he doesn't want to talk about that.
Russian: Том говорит, что не хочет об этом говорить.

English: I believe that you will succeed.
Indonesian: Saya yakin kamu akan berhasil.

English: I was too sick to go to school yesterday.
Japanese: 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。

English: You're boring.
Italian: Lei è noioso.

English: Anyone hurt?
Hebrew: מישהו נפגע?

English: Who's the girl in this picture?
German: Wer ist das Mädchen auf diesem Foto?

English: I don't have to call anybody.
Italian: Io non devo chiamare nessuno.

English: It's incredible.
Arabic: لا يُصدّق.

English: Get me a chair, please.
Italian: Portami una sedia, per favore.

English: Can you still remember where we first met?
Ukrainian: Пам'ятаєш, де ми зустрілися вперше?

English: Is it bad?
German: Ist es schlecht?

English: Tom can't give you an answer now.
Italian: Tom non riesce a darle una risposta ora.

English: We might be able to do that next week.
Japanese: 来週ならできるかもね。

English: Tom could hear nothing at all.
Turkish: Tom hiçbir şey işitemedi.

English: You don't need to do that.
Russian: Вам незачем это делать.

English: I've filled the bathtub.
Russian: Я наполнил ванну.

English: It tasted sweet.
Hebrew: הטעם היה מתוק.

English: I can walk faster if you want me to.
French: Je peux marcher plus rapidement si tu veux.

English: I bought a new car last week.
Portuguese: Eu comprei um carro novo semana passada.

English: He refused my friend request.
Russian: Он отклонил мой запрос на добавление в друзья.

English: Tom was reading a letter written in French.
Berber: Tom yella la yeqqar yiwet n tebṛat iketben s tefṛansit.

English: I thought you were grounded.
Czech: Myslel jsem, že máš domácí vězení.

English: If you're tired, rest.
French: Si tu es fatigué, repose-toi !

English: Nobody can stop you.
Russian: Никто не сможет тебя остановить.

English: I told him nothing.
Hungarian: Semmit sem mondtam neki.

English: Tom went to visit Mary in the hospital.
Portuguese: Tom foi visitar Mary no hospital.

English: Tom called from Boston.
Kabyle: Yessawel-d Tom seg Boston.

English: I can't stand the cold.
Ukrainian: Я не можу витримувати холод.

English: My parents are divorced.
Italian: I miei genitori sono divorziati.

English: There's a woman in a wheelchair wanting to talk to you.
German: Da ist eine Frau im Rollstuhl, die dich sprechen will.

English: In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
French: À Singapour, la flagellation est une façon de punir un criminel.

English: I was certainly lucky.
Serbian: Definitivno mi se posrećilo.

English: This book is very good.
Spanish: Este libro es muy bueno.

English: Tom has no house to live in.
Italian: Tom non ha una casa in cui vivere.

English: I myself have never seen a UFO.
Belarusian: Асабіста я ніколі не бачыў НЛА.

English: I got hot.
French: Je me suis mise à avoir chaud.

English: I was singing.
Italian: Io stavo cantando.

English: A lot has happened since that time.
Russian: С тех пор многое произошло.

English: Did you see my camera?
Berber: Ur teẓrid ara tasewlaft-inu?

English: Tom didn't agree.
Hebrew: תום לא הסכים.

English: Is there anyone in the room?
Waray: ¿May-ada ba iba na tawo ha imo kwarto?

English: We didn't get your letter until yesterday.
German: Wir haben Ihren Brief erst gestern erhalten.

English: He knows how to captivate his audience.
German: Er weiß, wie er sein Publikum fesseln kann.

English: This is my final offer.
French: C'est mon ultime proposition.

English: I dreamed I was in Boston again.
French: J'ai rêvé que j'étais de nouveau à Boston.

English: Look, there's a rabbit!
Turkish: Bakın, bir tavşan var!

English: Tom said he isn't going to Mary's party.
Kabyle: Tom yenna-d ur yettruḥu ara ɣer tmeɣṛa n Mary.

English: May I please see your license?
Dutch: Mag ik uw rijbewijs zien, a.u.b.?

English: I'll tell you all I know about it.
Portuguese: Eu vou contar para vocês tudo o que sei.

English: Tell me why you want to go there.
Ukrainian: Скажи мені, чому ти хочеш туди поїхати.

English: Are you referring to me?
Finnish: Puhutko nyt minusta?

English: I'd like you to meet my husband.
Turkish: Kocamla tanışmanı istiyorum.

English: There is something fishy here.
Italian: C'è qualcosa di poco chiaro qui.

English: I've worked with Tom.
Ukrainian: Я працював з Томом.

English: Tell me if I get in your way.
Turkish: Sana engel olup olmadığımı söyle.

English: Who found my bag?
Portuguese: Quem achou a minha bolsa?

English: Somehow you must find a way to finish this work in one month.
Russian: Ты должен суметь закончить эту работу за месяц.

English: The meeting will be held tomorrow.
German: Die Besprechung findet morgen statt.

English: A clever student can answer such a question easily.
Japanese: できる生徒はそういった問題に簡単に答える。

English: Could I have a subway map, please?
Japanese: 地下鉄の地図をもらえますか？

English: Tom came here to ask us to help him.
Turkmen: Tom oňa kömegi bizden soramaga bärik geldi.

English: I wasn't smart enough to get into that university.
Danish: Jeg var ikke klog nok til at komme ind på det universitet.

English: That's how life is.
Dutch: Zo is het leven.

English: I was here last night.
Macedonian: Бев тука сношти.

English: All my friends have one.
Hungarian: Mindegyik barátomnak van ilyen.

English: Don't step on the cat.
Ukrainian: Не наступіть на кота.

English: You'll hurt yourself if you're not careful.
Hebrew: תפצע אם לא תזהר.

English: There are more girls than boys in our school.
Turkish: Okulumuzda kızlar erkeklerden daha fazladır.

English: It has to be there somewhere.
Italian: Deve essere lì da qualche parte.

English: Whose cell phone is this?
Danish: Hvis mobiltelefon er den her?

English: I'm not happy.
Berber: W'ay‑yeɛjib lḥal.

English: Does this spider bite?
German: Beißt diese Spinne?

English: Burn this letter after you finish reading it.
Spanish: Quemen esta carta cuando acaben de leerla.

English: Is someone there?
Italian: C'è qualcuno lì?

English: This puzzle has 500 pieces.
Italian: Questo puzzle ha cinquecento pezzi.

English: You're not thinking clearly.
Nuer: Ji ci̱ cäär kɛ thuɔ̱k.

English: Everyone smiled but Tom.
Hungarian: Tom kivételével mindenki mosolygott.

English: I go skiing very often.
Icelandic: Ég fer mjög oft á skíði.