English: I need volunteers.
Italian: Mi servono dei volontari.

English: He was sitting with his arms folded.
Spanish: Él estaba sentado con los brazos cruzados.

English: He is as good as dead.
Portuguese: Ele está quase morto.

English: They divided the money among themselves.
Dutch: Zij verdeelden het geld onder elkaar.

English: They admired the lovely scenery.
French: Ils admirèrent l'adorable paysage.

English: What about you?
Portuguese: E tu?

English: Dress warmly.
Italian: Si vesta in modo da stare calda.

English: Frankly speaking, I don't like you.
French: Pour parler franchement, je ne t'aime pas.

English: Why don't you do that somewhere else?
Berber: Maɣef ur tettgemt ara aya anda niḍen?

English: I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
Spanish: A veces me siento somnoliento temprano por la tarde.

English: I did that while you were still asleep.
Russian: Я сделал это, пока вы ещё спали.

English: We all like you a lot.
German: Wir alle mögen Sie sehr.

English: What if he fails?
Arabic: ماذا لو فشِل؟

English: Money isn't the only thing that matters.
Spanish: El dinero no es lo único que importa.

English: I think about you often.
Russian: Я часто о тебе думаю.

English: Since when do you care about rules?
Hungarian: Mióta törődsz te a szabályokkal?

English: We all think that we're unique.
Kabyle: Nenwa nemgarad yakk ɣef wiyaḍ.

English: Tom and Mary quickly got into their car and drove away.
German: Tom und Maria stiegen zügig ins Auto und fuhren weg.

English: This bird can imitate the human voice.
Italian: Questo uccello riesce ad imitare la voce umana.

English: Are you being serious?
French: Vous êtes sérieux ?

English: Can we do that this week?
Russian: Мы можем сделать это на этой неделе?

English: I want you to come to Boston.
Spanish: Quiero que vengas a Boston.

English: I finally understand what you were trying to tell me.
Russian: Я наконец понимаю, что ты пытался мне сказать.

English: Tom is on the swim team.
Italian: Tom è nella squadra di nuoto.

English: Do you like to do that?
German: Machst du das gern?

English: We're going to do everything we can.
French: Nous allons faire ce que nous pouvons.

English: I just want to support you.
Russian: Я просто хочу тебя поддержать.

English: I know you're not like Tom.
Russian: Я знаю, что ты не такой, как Том.

English: That hardly mattered.
Hebrew: זה בקושי נחשב.

English: He spoke.
Serbian: Он је проговорио.

English: I can come at three.
German: Um drei geht.

English: He tried to comfort her, but she kept crying.
Spanish: Intentó consolarla, pero ella no paraba de llorar.

English: I'm rich.
Czech: Jsem bohatý.

English: You have to be prepared for anything.
Italian: Devi essere pronta a tutto.

English: Have you ever seen this?
Italian: Lei ha mai visto questo?

English: Don't tell anybody that I'm here.
Russian: Никому не говори, что я здесь.

English: Nobody asked.
German: Niemand fragte.

English: Have you already forgotten everything?
Russian: Вы уже всё забыли?

English: Drink your milk.
German: Trink deine Milch!

English: Tom will be going to Australia with me.
Italian: Tom andrà in Australia con me.

English: I thought I was going to get here before you.
Italian: Pensavo che sarei arrivato qui prima di te.

English: First, make sure the information's correct.
Portuguese: Primeiro, verifique se as informações são corretas.

English: Tom ate a piece of garlic bread.
Russian: Том съел кусок чесночного хлеба.

English: She died before coming of age.
Portuguese: Ela morreu antes de atingir a maioridade.

English: Do you care?
Russian: Тебе не всё равно?

English: Your father won't buy it.
Hebrew: אביך לא יאמין לזה.

English: I asked him a question.
Estonian: Ma küsisin talt küsimuse.

English: Tom has a bruise on his right leg.
Italian: Tom ha un livido sulla gamba destra.

English: I'll never hurt you.
Macedonian: Никогаш нема да те повредам.

English: There is no beach in this area.
Hebrew: אין חוף באיזור הזה.

English: You're a good doctor.
Swedish: Du är en bra doktor.

English: Tom and Mary met at the library.
Italian: Tom e Mary si sono conosciuti alla biblioteca.

English: I hate it when hair clogs the drain.
German: Ich hasse es, wenn Haare den Abfluss verstopfen.

English: It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
Japanese: 日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。

English: I won't let you go there.
Kabyle: Ur k-ttaǧǧaɣ ara ad truḥeḍ ɣer din.

English: When do we arrive?
Icelandic: Hvenær verðum við komin?

English: What do you do to keep yourself from getting bored?
Russian: Что ты делаешь, чтобы не скучать?

English: Do you think Tom and Mary will get married?
Ukrainian: Гадаєш, Том та Мері одружаться?

English: I'm offering you a choice.
Ukrainian: Я пропоную вам вибір.

English: May I say something?
Hebrew: אני יכולה להגיד משהו?

English: Do you have any news?
German: Haben Sie Neuigkeiten?

English: We haven't seen you in the past four years.
Italian: Noi non vi abbiamo viste negli ultimi quattro anni.

English: Did you wash that?
Russian: Вы его помыли?

English: I thought you'd understand.
German: Ich dachte, du würdest es verstehen.

English: Maybe we should talk about this first.
Turkish: Belki ilk bunu konuşmamız gerek.

English: You should've stayed in Australia with Tom.
Russian: Вам надо было остаться в Австралии с Томом.

English: This is the last piece of cake.
Finnish: Tämä on viimeinen kakunpala.

English: He stooped down to put on his shoes.
Russian: Он нагнулся, чтобы обуться.

English: Get in the van.
Hungarian: Szállj be a furgonba!

English: How long have you been ill?
Italian: Per quanto tempo sei stata malata?

English: I would like to eat there.
French: J'aimerais dîner là.

English: You don't listen, do you?
German: Du hörst nicht zu, oder?

English: I was alone.
Bengali: আমি একা ছিলাম।

English: What was the cause of the accident?
French: Quelle fut la cause de l'accident ?

English: I'm going to get dessert.
Hebrew: אני הולכת להשיג קינוח.

English: Are you feeling tired?
Kabyle: Teɛyam?

English: I like your dogs.
Spanish: Me gustan tus perros.

English: You want to go to Boston with Tom, don't you?
Italian: Volete andare a Boston con Tom, vero?

English: Can I borrow it?
Spanish: ¿Puedo tomarlo por prestado?

English: You need to change your lifestyle.
Turkish: Yaşam stilini değiştirmen lazım.

English: Tom saw a moose.
Ukrainian: Том побачив лося.

English: Put away your toys.
Ukrainian: Прибери свої іграшки.

English: What'll actually happen is anyone's guess.
Russian: Никто и не догадывается, что может случиться.

English: You seem to be sleepy.
Russian: Вы какая-то сонная.

English: Tell me who's got it.
Macedonian: Кажи ми кај кого е?

English: Why did you believe Tom?
Vietnamese: Tại sao bạn lại tin Tom?

English: This is not good.
Japanese: これはあまり良くないな。

English: She's seventeen.
Polish: Ma siedemnaście lat.

English: How much is this ring?
German: Was kostet dieser Ring?

English: My apartment is on the fourth floor.
Polish: Mój pokój jest na czwartym piętrze.

English: I have terrible pains.
Ukrainian: У мене жахливі болі.

English: Would you like some more ice cream?
Russian: Не хотите ли ещё мороженого?

English: There is insufficient light for reading.
Russian: Недостаточно света для чтения.

English: I had no idea that Tom and Mary had split up.
Russian: Я понятия не имел, что Том и Мэри разошлись.

English: Have a nice day.
Hebrew: יום טוב.

English: How was the math test?
German: Wie war der Mathetest?

English: I don't think I've ever seen anything so beautiful.
Slovak: Nemyslím si, že som niekedy videl niečo tak prekrásne.

English: Leave us alone.
Ukrainian: Залиш нас у спокої.

English: Our French class is third period.
Portuguese: Nossa aula de francês é o terceiro período.

English: Tom reads several books a week.
Russian: Том прочитывает несколько книг в неделю.

English: Do you want to see my butterfly collection?
Russian: Хочешь посмотреть на мою коллекцию бабочек?