English: They say golf is like life, but don't believe them. Golf is more complicated than that.
Russian: Говорят, что гольф — он как жизнь. Не верьте им. Гольф ещё сложнее.

English: Are you sure you aren't cold?
Russian: Тебе точно не холодно?

English: Do you have relatives abroad?
German: Haben Sie Verwandte im Ausland?

English: I imagine that Tom will eventually be caught and put in prison.
Hebrew: אני מתאר לעצמי שתום בסופו של דבר ייתפס וילך לכלא.

English: You must follow school rules.
Berber: Yessefk ad tqadred ilugan n uɣerbaz.

English: Mary is a strong woman.
Spanish: Mary es una mujer fuerte.

English: Please send an ambulance.
German: Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.

English: Please let go.
Hebrew: תעזוב בבקשה.

English: They are looking for a runaway slave.
Spanish: Están buscando a un esclavo fugitivo.

English: Why don't you want to come with us?
Italian: Perché non volete venire con noi?

English: You are strong-minded.
Ukrainian: В тебе сильна воля.

English: Are you volunteering?
Berber: Kemm d awizi?

English: I go there sometimes.
Russian: Я иногда хожу туда.

English: It'll burn.
Greek: Θα καεί.

English: That's ludicrous.
Ukrainian: Це абсурд.

English: Tom is in the garden pulling weeds.
French: Tom arrache les mauvaises herbes dans le jardin.

English: The tourists wandered around the stores.
Portuguese: Os turistas perambulavam pelas lojas.

English: You did better on the exam than me.
Spanish: Hiciste un mejor examen que yo.

English: Find out what happened to Tom.
Russian: Узнай, что с Томом.

English: Everyone knows you're rich.
Italian: Tutti sanno che sei ricco.

English: When do you like to listen to the radio?
Berber: Melmi ay tramt ad tesfeldemt i ṛṛadyu?

English: Did you lose weight?
Russian: Ты похудел?

English: Tom was joking around with his friends.
German: Tom scherzte mit seinen Freunden herum.

English: Our shuttle bus will pick you up at the airport.
Berber: D asakal-nneɣ n temrarayt ara k-id-yawin seg unafag.

English: Call the doctor.
German: Rufen Sie einen Arzt.

English: He got a good grade in mathematics.
French: Il a eu une bonne note en mathématiques.

English: It was all a big lie.
Swedish: Det hela var en stor lögn.

English: Tom isn't a teenager anymore.
German: Tom ist kein Teenager mehr.

English: Those glasses suit you.
Bulgarian: Онези очила ти отиват.

English: They're not important.
Marathi: त्या महत्त्वाच्या नाहीयेत.

English: Are you an optimist?
Ukrainian: Ти оптимістка?

English: There was a lot of furniture in the room.
Spanish: Había muchos muebles en esa habitación.

English: I feel well today.
Spanish: Hoy me siento bien.

English: Forgive me.
Portuguese: Perdoe-me.

English: Tom knows how to talk to children.
Turkmen: Tom çagalar bilen nähili gürleşmelidigini bilýär.

English: Every year, I buy new notebooks for school.
Kabyle: Yal aseggas, ttaɣeɣ-d tizmamin timaynutin i uɣerbaz.

English: They won't talk.
Greek: Δε θα μιλήσουν.

English: You've got paint on you.
French: Tu as, sur toi, de la peinture.

English: She allowed me to leave.
Russian: Она дала мне уйти.

English: What have you got in that box?
Russian: Что у тебя в том ящике?

English: Did you visit the Tokyo Tower?
Japanese: 東京タワーには行ったの？

English: Tom never called me back.
Italian: Tom non mi richiamò mai.

English: Tom changed my life.
German: Tom veränderte mein Leben.

English: You should give Tom permission to do that.
Ukrainian: Вам слід дати Тому дозвіл зробити це.

English: To tell the truth, she is my niece.
Vietnamese: Nói thiệt nha, nó là cháu gái của tôi đó.

English: You drive me crazy.
Hungarian: Megőrjítesz.

English: Is it worth getting repaired?
German: Lohnt sich eine Reparatur?

English: Tom is just confused.
Macedonian: Том е само збунет.

English: There are errors in this phone bill.
Spanish: Hay problemas en esta cuenta de teléfono.

English: Do you know anyone who can speak French?
Russian: Ты знаешь кого-нибудь, кто говорит по-французски?

English: I have to choose.
Hungarian: Válaszút elé érkeztem.

English: I thought Tom would make breakfast.
Italian: Pensavo che Tom avrebbe preparato la colazione.

English: He's my older brother.
Dutch: Hij is mijn oudere broer.

English: Tom told me that he hated Christmas.
French: Tom m'a avoué qu'il détestait Noël.

English: Tom has scars on his legs.
Russian: У Тома шрамы на ногах.

English: Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.
French: Veuillez rester dans le coin après le concert. Nous signerons des autographes.

English: We're sure of Tom's success.
Japanese: 僕らはトムの成功を確信している。

English: I passed every single test.
Italian: Ho superato ogni singolo esame.

English: I just need three hundred dollars.
Italian: Mi servono solamente trecento dollari.

English: Please contact me by mail.
Finnish: Ota minuun postitse yhteyttä.

English: Do you like Boston?
Macedonian: Ти се допаѓа ли Бостон?

English: You're free to go.
French: T'es libre de t'en aller.

English: Tom was really surprised.
Italian: Tom era davvero sorpreso.

English: She always has her hair done by a famous hairdresser.
French: Elle se fait toujours traiter les cheveux par un célèbre coiffeur.

English: He could not rest until he knew the truth.
French: Il ne pourrait se reposer avant de savoir la vérité.

English: Tom was fast asleep.
French: Tom dormit profondément.

English: What happened down there?
Russian: Что там внизу случилось?

English: I should start doing yoga.
Russian: Мне следует начать заниматься йогой.

English: I don't eat any fish except tuna.
Turkish: Ton balığından başka balık yemem.

English: Tom and I both almost died in the accident.
Russian: Мы с Томом оба чуть не погибли в аварии.

English: Tom can't do that for Mary.
Italian: Tom non può farlo per Mary.

English: It bit me.
Russian: Она меня укусила.

English: I didn't have a very good time.
Russian: Я не очень хорошо провёл время.

English: You better go.
Berber: Ma tuɣeḍ awal-inu, ddu.

English: Tom will call you later.
Ukrainian: Том зателефонує вам пізніше.

English: Don't let Tom get away.
Japanese: トムを逃がすなよ。

English: I don't need a new computer.
German: Ich brauche keinen neuen Computer.

English: Tourists like to come here.
Russian: Туристы любят сюда приходить.

English: How do I get to your house?
Italian: Come arrivo a casa sua?

English: Tom spent the afternoon cleaning his room.
Portuguese: Tom passou a tarde limpando o seu quarto.

English: I don't want to love Tom, but I do.
Turkish: Tom'u sevmek istemiyorum, ama seviyorum.

English: Can you give me this one, please?
Italian: Può darmi questa, per piacere?

English: A boat suddenly appeared out of the mist.
Hebrew: סירה הופיעה לפתע מתוך הערפילים.

English: When does it open?
Russian: Когда он открывается?

English: My father isn't living anymore.
Russian: Отца уже нет в живых.

English: Who's this guy?
Polish: Kim jest ten facet?

English: I don't want to interrupt Tom while he's speaking.
Russian: Я не хочу перебивать Тома, пока он говорит.

English: The rainy season has set in.
Japanese: 梅雨が始まった。

English: I feel like a fish out of water.
Turkish: Kendimi sudan çıkmış bir balık gibi hissediyorum.

English: I ate some potato chips.
French: J'ai mangé des chips.

English: If you ask me, she's a little unusual.
Japanese: 私に言わせれば、彼女は少し変わっている。

English: I'm not willing to do that again.
Italian: Io non sono disposta a rifarlo.

English: Well, I've got to go now.
Russian: Ладно, мне пора.

English: Do you remember what you promised me?
Portuguese: Vocês se lembram do que me prometeram?

English: I was born in 1979.
Hungarian: 1979-ben születtem.

English: There are many innocent men in jail.
Russian: В тюрьме сидит много невинных людей.

English: Pace yourself.
Portuguese: Vá devagar.

English: He speaks English fairly well.
Bulgarian: Той говори английски доста добре.

English: Tom made me help Mary.
Ukrainian: Том примусив мене допомогти Мері.