English: Who should I vote for?
Spanish: ¿Por quién debería votar?

English: A promise is not enough.
Finnish: Lupaus ei riitä.

English: It snowed for days.
Italian: Ha nevicato per giorni.

English: There's no sugar in my tea.
Hebrew: אין סוכר בתה שלי.

English: I'm a government worker.
Japanese: 私は公務員です。

English: The two towns are separated by a river.
Hebrew: שתי העיירות מופרדות על ידי הנהר.

English: I wonder whether or not Tom and Mary will get married.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том та Мері одружаться.

English: They're planning on building a bridge here.
Turkish: Buraya bir köprü inşa etmeyi planlıyorlar.

English: I don't care who's responsible.
Russian: Мне всё равно, кто виноват.

English: We have no choice but to compromise.
German: Uns bleibt nichts anderes übrig, als einen Kompromiss zu schließen.

English: Tom went to a thrift shop.
Dutch: Tom ging naar een tweedehandszaak.

English: Tom told Mary that he was married.
Ukrainian: Том сказав Мері, що він одружений.

English: Everyone is talking about it.
Dutch: Iedereen heeft het erover.

English: Does she have a big nose?
German: Hat sie eine große Nase?

English: Do I need to wear a tie?
Ukrainian: Мені потрібно бути в краватці?

English: Perhaps I could have Tom take care of that for you.
Hebrew: אולי אוכל לשכנע את תום שיסדר את זה בשבילך.

English: I'll tell Tom you finished the report.
Italian: Dirò a Tom che hai finito il rapporto.

English: I'll wash your car.
Kabyle: Ad ssirdeɣ takeṛṛust-ik.

English: The bad weather prevented our ship from arriving on time.
Russian: Плохая погода помешала нашему кораблю прибыть вовремя.

English: You can't believe everything you hear.
French: Vous ne pouvez pas croire à tout ce que vous entendez.

English: You're incredible.
German: Sie sind unglaublich.

English: Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.
Polish: Tom musi kupić nowe buty, bo stare są już znoszone.

English: Tom has never had a driver's license.
Azerbaijani: Tomun heç vaxt sürücülük vəsiqəsi olmayıb.

English: Your dog looks hungry.
Russian: Твоя собака выглядит голодной.

English: The child talks as if he were a man.
Portuguese: O menino fala como se fosse um homem.

English: The pictures Tom paints look like photographs.
German: Die Bilder, die Tom malt, sehen aus wie Photographien.

English: I cleared the table.
German: Ich räumte den Tisch ab.

English: He will come back soon.
German: Er wird bald zurückkommen.

English: Tell Tom what you mean.
French: Dites à Tom ce que vous voulez dire.

English: I didn't know that you were that kind of a person.
Russian: Я не знал, что ты такая.

English: This is irregular.
Macedonian: Ова е вонредно.

English: Now stop crying.
Serbian: Сада престаните да плачете.

English: We'll go to the library and the bookstore.
Hungarian: Elmegyünk a könyvtárba és a könyvesboltba.

English: France borders Italy.
Portuguese: A França faz fronteira com a Itália.

English: It's not big enough.
Russian: Он недостаточно большой.

English: Tom stepped closer.
Macedonian: Том се доближи.

English: Tom was shy, but Mary wasn't.
Portuguese: O Tom estava tímido, mas a Mary não.

English: He and I are friends.
Macedonian: Со него сме другари.

English: We like to talk.
Italian: A noi piace parlare.

English: Tom was living in Australia with his father at that time.
Romanian: Tom locuia în Australia cu tatăl său la acea vreme.

English: I'll try to memorize it.
Russian: Я постараюсь это запомнить.

English: You know who she is.
Berber: Teẓram anwa ay tt-ilan.

English: You don't need this.
Indonesian: Kau tidak memerlukan ini.

English: Tom's diabetic.
Berber: Tom yuḍen sskeṛ.

English: Tom has a British accent.
Spanish: Tom tiene acento británico.

English: We need proof.
Ukrainian: Нам потрібні докази.

English: There is a really good restaurant just off the beach that I think you'd enjoy.
Turkish: Hemen sahilin oralarda beğeneceğini düşündüğüm gerçekten iyi bir lokanta var.

English: I already know where Tom lives.
Ukrainian: Я вже знаю, де живе Том.

English: Are you through with the phone?
Berber: Tfukemt s usawal?

English: Call me if anything changes.
French: Appelez-moi si quoi que ce soit change !

English: These shoes are Tom's.
Spanish: Estos zapatos son de Tom.

English: What if Tom was one of us?
Czech: Co kdyby Tom byl jedním z nás?

English: That's what she said.
Dutch: Dat is wat ze zei.

English: I can't remember when he moved to Boston.
Russian: Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.

English: Take mine.
Danish: Tag min.

English: Tom doesn't know where it is.
Portuguese: Tom não sabe onde está.

English: I washed my shirt.
Ukrainian: Я виправ сорочку.

English: Tom didn't find what I hid.
Hebrew: תום לא מצא מה שהסתרתי.

English: I've seen one like that.
German: Ich habe einen ähnlichen gesehen.

English: You always lie to me.
Portuguese: Você sempre mente para mim.

English: I'm not sure that's a good thing.
Russian: Я не уверен, что это хорошее дело.

English: Why do you want to learn French?
French: Pourquoi veux-tu apprendre le français ?

English: His father calls him Tom.
Marathi: त्याचे वडील त्याला टॉम म्हणतात.

English: Drive more carefully, or you'll have an accident.
Japanese: 運転はもっと気を付けないと、事故っちゃうよ。

English: That was excellent.
Hebrew: זה היה מעולה.

English: Tom looked at Mary in the mirror.
Turkish: Tom aynada Mary'ye baktı.

English: I didn't want to have any more children.
Russian: Я больше не хотела детей.

English: You probably don't like them.
Japanese: 君は多分、彼らのことが好きじゃない。

English: Somebody's watching us.
Ukrainian: Хтось за нами спостерігає.

English: Explain the message to me.
Ukrainian: Поясніть мені це повідомлення.

English: That shouldn't be hard for you.
French: Ça ne devrait pas être dur pour vous.

English: Be careful crossing the street.
German: Gib Acht, wenn du die Straße überquerst.

English: I like to walk in the park.
Russian: Я люблю гулять в парке.

English: Do this.
Italian: Fate questo.

English: I hope this horse doesn't kick.
Turkish: Bu atın çifte atmayacağını umuyorum.

English: I think I've persuaded Tom.
Italian: Io penso di aver convinto Tom.

English: Tom kept most of us at arms' length.
Hungarian: A legtöbbünknél Tomi megtartotta a három lépés távolságot.

English: Let him do it.
Ukrainian: Нехай він це зробить.

English: She and I are Brazilian.
Russian: Мы с ней бразильцы.

English: I'm sure Tom would never do something like that.
Arabic: متأكد أن توم لن يفعل شيئا كهذا.

English: Three more passengers got on the bus.
Berber: Rnan ulin-d 3 n yimsiklen niḍen.

English: Give me a donut.
Czech: Dej mi koblihu.

English: All Tom can think about is Mary.
German: Alles, woran Tom denken kann, ist Maria.

English: Why aren't you there?
Macedonian: Зошто не сте таму?

English: You made me late.
Turkish: Beni geciktirdin.

English: Do you think that Tom is still busy?
Lithuanian: Ar manai, kad Tomas vis dar užsiėmęs?

English: I lost my sunglasses.
Macedonian: Си ги изгубив очилата за сонце.

English: This mail will be delivered tomorrow.
Icelandic: Þessi póstur verður borinn út á morgunn.

English: He never existed.
Finnish: Häntä ei ollut koskaan olemassa.

English: The town was deserted.
Spanish: La ciudad estaba desierta.

English: I'm feeling a bit better.
Russian: Мне получше.

English: Hand me the briefcase.
Italian: Passatemi la valigetta.

English: I'm poor.
Russian: Я бедный.

English: I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
Kabyle: Mi uzzleɣ ɣer teɣsert, ssawḍeɣ ad qeḍɛeɣ tamacint-nni n ttmanya.

English: I thought you liked it here.
Spanish: Pensé que te gustaba aquí.

English: Tom bought an expensive Christmas present for himself.
French: Tom s'est acheté un cadeau de Noël cher.

English: This is a picture of my sister.
Spanish: Ésta es una foto de mi hermana.

English: I can't help anymore.
Italian: Non riesco più ad aiutare.

English: Tom fell off his pony.
Italian: Tom è caduto dal suo pony.