English: No one can match him in English.
Russian: В английском ему нет равных.

English: I asked Tom to stop.
Spanish: Le pedí a Tom que parase.

English: You're my hero.
Italian: Sei il mio eroe.

English: Is that pencil yours?
Ukrainian: Це твій олівець?

English: I don't always do this.
Turkish: Ben her zaman bunu yapmıyorum.

English: She's wearing sunglasses.
Russian: На ней солнцезащитные очки.

English: I know you don't remember me.
Hungarian: Tudom, hogy nem emlékszel rám.

English: You always were a fast reader.
Dutch: Je was altijd al een snelle lezer.

English: Tom realized that he wasn't as smart as the other kids.
German: Tom sah ein, dass er nicht so gescheit wie die anderen Kinder war.

English: Mary isn't really my kind of girl.
Finnish: Mari ei ole ihan mun makuun.

English: It's already been taken care of.
Russian: Об этом уже позаботились.

English: Both Tom and Mary were very skinny when they were children.
Italian: Sia Tom che Mary erano molto magri quando erano bambini.

English: He could not send his son to school.
French: Il n'a pas pu envoyer son fils à l'école.

English: Tom is your younger brother, isn't he?
Italian: Tom è vostro fratello minore, vero?

English: I take a walk with my dog in the evening.
Polish: Wieczorem wyprowadzę mojego psa na spacer.

English: Tom and Mary took a selfie together.
Turkish: Tom ve Mary birlikte bir selfie çektirdiler.

English: You should've declined the invitation.
Russian: Вам надо было отказаться от приглашения.

English: Tom doesn't believe you didn't do that.
Berber: Tom ur yumin ara dakken maci d kenwi ay igan aya.

English: Tom didn't know Mary was good at speaking French.
Italian: Tom non sapeva che Mary fosse brava a parlare francese.

English: Tom bought a book yesterday and gave it to Mary.
Turkish: Tom dün bir kitap satın aldı ve onu Mary'ye verdi.

English: Where's my driver?
Macedonian: Каде ми е возачот?

English: Tom didn't want to do that, but he did.
Russian: Тому не хотелось этого делать, но он сделал.

English: I have a terrible hangover.
Russian: У меня ужасное похмелье.

English: I thought that you went to your room to sleep.
Portuguese: Eu achei que você foi para o seu quarto dormir.

English: That's not good at all.
Macedonian: Тоа воопшто не чини.

English: It looks like you've put on some weight.
Russian: Вы, похоже, немного поправились.

English: You understand French, right?
Spanish: Entiendes el francés, ¿verdad?

English: Do you eat bread every day?
Russian: Ты каждый день ешь хлеб?

English: Please tell me how to get to the airport.
Polish: Proszę mi objaśnić, jak się dostać na lotnisko.

English: She is not always happy.
Mandarin Chinese: 她不總是高興。

English: She is a mere child.
Ukrainian: Вона всього-на-всього дитина.

English: Are you free?
French: Es-tu libre ?

English: Tom still can't grow a beard.
Hebrew: תום עדיין לא יכול לגדל זקן.

English: Which one of you wasn't on the bus?
Russian: Кого из вас не было в автобусе?

English: I'm married to a lawyer.
French: Je suis mariée à un avocat.

English: You got the job.
Finnish: Sait työn.

English: Your necklace is beautiful.
Dutch: Jouw halsketting is prachtig.

English: Now leave me.
Hebrew: עכשיו תעזוב אותי.

English: It's the first house after you turn the corner.
Finnish: Se on ensimmäinen talo, kun käännyt kulman ympäri.

English: Tom will try.
Marathi: टॉम करून बघेल.

English: It's not my fault.
Dutch: Het is niet mijn schuld!

English: Ideas matter.
Mandarin Chinese: 想法很重要。

English: I thought it might be a possibility.
Czech: Myslel jsem, že by ta možnost byla.

English: I can't wait for him any longer.
Japanese: もう彼のことを待てない。

English: Do you remember Mary's maiden name?
Russian: Ты помнишь девичью фамилию Мэри?

English: It's more than enough.
Italian: È più che sufficiente.

English: Now I begin to understand.
Russian: Теперь я начинаю понимать.

English: Why are conventional language classes so boring?
Portuguese: Por que as aulas convencionais de idiomas são tão enfadonhas?

English: I went to the room.
Russian: Я пошёл в комнату.

English: Each question has only one correct answer.
Russian: У каждого вопроса только один правильный ответ.

English: We'll start whenever you're ready.
Ukrainian: Розпочнемо, як тільки ти будеш готовий.

English: If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
Indonesian: Jika seseorang tidak berkesempatan untuk menguasai bahasa yang diinginkannya ketika menginjak dewasa, maka kecil kemungkinan ia akan bisa mencapai tingkatan penutur asli dalam bahasa tersebut.

English: The house started shaking.
Dutch: Het huis begon te trillen.

English: I want you to pay attention.
Italian: Voglio che prestiate attenzione.

English: I really liked Tom, too.
Italian: Anche a me è piaciuto davvero Tom.

English: Do you play baseball?
Italian: Lei gioca a baseball?

English: Are you learning French?
Portuguese: Você está estudando francês?

English: Tom gave Mary some chocolate.
Berber: Tom yefka-as i Mary cwiṭ n ccikula.

English: Why don't you have anything to say?
Italian: Come mai non ha nulla da dire?

English: It appears to me that she feels much better today.
Italian: Mi sembra che lei si senta molto meglio oggi.

English: English is not my native language.
Italian: L'inglese non è la mia lingua madre.

English: I'm on top of the world.
Polish: Jestem w siódmym niebie.

English: I am learning two foreign languages.
Japanese: ２ヶ国語、習ってるんだ。

English: This is where Tom and Mary stayed on their honeymoon.
Dutch: Hier brachten Tom en Maria hun wittebroodsweken door.

English: You go first.
Bengali: আপনারা প্রথমে যান।

English: We'll find a way to use it.
Italian: Troveremo un modo per usarlo.

English: I didn't know what it meant.
Italian: Non sapevo cosa volesse dire.

English: Why didn't you call us?
Spanish: ¿Por qué no nos llamaste?

English: It is estimated that there are over half a million words in English.
Turkish: İngilizcede tahminen yarım milyonun üzerinde sözcük var.

English: You can't live like that.
Marathi: तुम्ही तसं जगू नाही शकत.

English: Tom is such a show off.
Polish: Tom to taki szpaner.

English: That's bad news.
Finnish: Ne ovat huonoja uutisia.

English: Are you busy these days?
Turkish: Bu günlerde meşgul müsün?

English: Don't make the same mistakes I made.
Russian: Не совершайте тех же ошибок, что и я.

English: Tom didn't seem as busy as Mary.
Turkmen: Tom Mery ýaly başagaý görünenokdy.

English: I wonder what Tom did with it.
Hebrew: אני תוהה מה תום עשה עם זה.

English: Tom doesn't give up easily.
Portuguese: Tom não desiste fácil.

English: It was a very weird situation.
Dutch: Het was een heel rare situatie.

English: The show will be starting soon.
Japanese: ショーがまもなく始まりますよ。

English: Tom tried to settle the dispute.
Czech: Tom se snažil ten spor urovnat.

English: Tom didn't want to work with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile çalışmak istemiyordu.

English: I'm going to your house.
Turkish: Sizin evinize gidiyorum.

English: Try and do that.
Hungarian: Próbáld megcsinálni!

English: I'll be here tonight.
Italian: Io sarò qua questa sera.

English: Don't disturb me while I'm studying.
Mandarin Chinese: 当我学习的时候不要打扰我。

English: The temperature is currently ten degrees below zero.
Danish: Temperaturen er i øjeblikket ti grader under nul.

English: I hate myself sometimes.
Korean: 난 가끔 내 자신이 싫어.

English: Do you get it?
Indonesian: Apa kamu paham?

English: Try and do that right this time.
Italian: Provate a farlo giusto stavolta.

English: The movie was interesting.
Danish: Filmen var interessant.

English: Everybody knows that you're a liar.
Danish: Alle ved at du er en løgner.

English: I knew you wouldn't forget Tom.
German: Ich wusste, dass ihr Tom nicht vergessen würdet.

English: The first casualty of every war is the truth.
Danish: Enhver krigs første offer er sandheden.