English: Don't you work in the cafeteria?
Italian: Non lavorate alla mensa?

English: I believe that but didn't always.
Turkish: Ona inanıyorum ama her zaman değil.

English: My home is far away.
French: Mon domicile est éloigné.

English: It's sort of strange.
Hungarian: Ez valahogy különös.

English: Tom isn't too tall.
Portuguese: Tom não é muito alto.

English: You must be joking!
Swedish: Du måste skämta!

English: In fact, he has never been to New York.
Hungarian: Valójában soha nem járt New Yorkban.

English: Have you ever smoked?
Ukrainian: Ти колись палила?

English: Are you proud of your father?
Italian: Sei orgogliosa di tuo padre?

English: We'll be back after the break.
French: Nous reviendrons après la pause.

English: Tom looked as if he hadn't eaten anything in a long time.
Russian: Том выглядел так, словно он долгое время ничего не ел.

English: I've been to Boston more than once.
Russian: Я неоднократно бывал в Бостоне.

English: I see you.
Czech: Vidím vás.

English: It's a volatile situation.
Russian: Это неустойчивая ситуация.

English: Tom arrived in Boston last night.
Portuguese: O Tom chegou em Boston ontem à noite.

English: It's possible Tom didn't know about the meeting.
Italian: È possibile che Tom non sapesse del convegno.

English: She speaks Chinese.
Italian: Lei parla cinese.

English: They are short of food.
Ukrainian: У них закінчується їжа.

English: I feel ashamed.
Marathi: मला लाज वाटतेय.

English: Quit it!
Hungarian: Hagyd abba!

English: The attack caught us by surprise.
French: L'attaque nous a pris par surprise.

English: Tom said that he wanted to meet Mary.
Romanian: Tom a spus că dorea să se întâlnească cu Mary.

English: That woman standing over there is my mother.
Swedish: Kvinnan som står där borta är min mor.

English: We had a huge fight.
Macedonian: Малтене за коси се фативме.

English: I need a light coat.
Dutch: Ik heb een dunne jas nodig.

English: Americans admire Lincoln for his honesty.
German: Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit.

English: Tom has finally found a job.
French: Tom a finalement trouvé un emploi.

English: I'll show you my room.
Dutch: Ik zal je mijn kamer laten zien.

English: I've forgotten his name.
Portuguese: Eu esqueci o nome dele.

English: Why is Tom there?
Italian: Perché Tom è lì?

English: You'll gain nothing from doing that.
Russian: Ты от этого ничего не выиграешь.

English: I don't have time for guests today.
German: Ich habe heute für Gäste keine Zeit.

English: I have to do my job.
Swedish: Jag måste göra mitt jobb.

English: I feel bad that I can't come today.
Hebrew: חבל לי שלא אוכל להגיע היום.

English: Tom lives in a fantasy world.
Japanese: トムは空想の世界に生きている。

English: Don't throw that away.
Hungarian: Azt ne dobd el!

English: Tom hesitated.
German: Tom zögerte.

English: Are you a criminal?
Romanian: Ești un criminal?

English: I have to leave early.
German: Ich muss früher gehen.

English: Call Tom.
Italian: Chiamate Tom.

English: She's smartly dressed.
Italian: Lei è vestita elegantemente.

English: Tom has known Mary since she was a little girl.
Spanish: Tom conoce a Mary desde que era una niña pequeña.

English: Anyone can get head lice.
Serbian: Свако може да добије вашке.

English: Do you know Tom?
Hebrew: אתה מכיר את תום?

English: I disassembled the engine.
Russian: Я разобрала мотор.

English: I don't like spiders.
Polish: Nie lubię pająków.

English: Tell me what to buy.
Hungarian: Mondd, mi kell.

English: Do you have to work tomorrow?
Berber: Ad tmahled azekka?

English: I think you need to think about the future.
French: Je pense que vous avez besoin de réfléchir à votre futur.

English: What gives?
Serbian: Откуд то?

English: He is a biologist.
Danish: Han er biolog.

English: It's fun hanging out with Tom.
Ukrainian: Тусити з Томом - одне задоволення.

English: I gave up.
Ukrainian: Я здалася.

English: Just don't laugh.
Indonesian: Pokoknya jangan tertawa.

English: Let's practice.
Hebrew: בואי נתאמן.

English: I'll go and get you a cup of coffee.
Russian: Я пойду принесу тебе чашечку кофе.

English: What's your favorite toothpaste?
French: Quel est votre dentifrice préféré ?

English: I thought Tom was wrong.
Spanish: Pensé que Tom estaba equivocado.

English: Tom pretended to be sick.
Russian: Том притворился больным.

English: Tom collects comics.
French: Tom collectionne les comics.

English: We need to stay focused.
French: Nous devons rester concentrés.

English: Divide these apples between you three.
Turkish: Bu elmaları üçünüz arasında paylaşın.

English: I didn't recognize Tom's voice.
Russian: Я не узнал голос Тома.

English: Do you really want to know what happened?
Berber: D tidet tebɣamt ad teẓremt d acu ay yeḍran?

English: I think Tom is still living in Boston.
Turkish: Tom'un hala Boston'da yaşadığını düşünüyorum.

English: Girls are nothing but trouble.
Russian: От девушек одни проблемы.

English: They're clearly busy.
Macedonian: Очигледно се зафатени.

English: Why do you keep saying things you know aren't true?
Portuguese: Por que não deixam de dizer essas coisas que vocês muito bem sabem não serem verdadeiras?

English: I don't like being interrogated.
Polish: Nie lubię być przesłuchiwany.

English: Which wire should I cut, the red one or the white one?
Polish: Który przewód powinienem przeciąć, ten czerwony czy ten biały?

English: You aren't welcome here.
French: Tu n'es pas la bienvenue ici.

English: Open it carefully.
Mandarin Chinese: 小心打開。

English: Are you there?
Italian: Siete lì?

English: Don't kill Tom.
Turkish: Tom'u öldürme.

English: I work too much.
French: Je travaille trop.

English: That isn't going to happen, and you know it.
Russian: Этого не будет, и вы это знаете.

English: Tom is afraid to go out at night.
German: Tom hat Angst davor, nachts nach draußen zu gehen.

English: The sun is shining brightly.
German: Die Sonne scheint hell.

English: I'm trying to stop Tom.
Polish: Próbuję zastrzymać Tom'a.

English: Tom asked Mary where her house was.
Russian: Том спросил у Мэри, где её дом.

English: Let him in.
Polish: Wpuść go.

English: I didn't put them away.
Polish: Nie odkładałem ich.

English: All of my friends can speak French.
Hungarian: Minden barátom tud franciául.

English: That makes us happy.
German: Das freut uns sehr.

English: There were fifty passengers on board the bus.
Turkish: Otobüste elli tane yolcu vardı.

English: Why do you like Boston so much?
Finnish: Miksi sinä pidät Bostonista niin paljon?

English: Tom and Mary danced together.
Portuguese: Tom e Maria dançaram juntos.

English: I know his name.
Hungarian: Tudom a nevét.

English: Take a deep breath, please.
Russian: Сделай глубокий вдох, пожалуйста.

English: Tom drank an energy drink.
German: Tom hat einen Energy-Drink getrunken.

English: Tom didn't want to wake the kids up.
Czech: Tom nechtěl vzbudit děti.

English: I don't know where Tom is now.
Turkish: Tom'un şu anda nerede olduğunu bilmiyorum.

English: Excuse us for a minute.
Turkmen: Bir minut rugsat beriň.

English: This must be done by Monday.
Spanish: Esto tiene que estar hecho para el lunes.

English: We enjoyed playing chess last night.
French: On a passé un bon moment à jouer aux échecs la nuit dernière.

English: Tom said he would come tomorrow.
Portuguese: Tom disse que viria amanhã.

English: Is Tom still swimming?
Portuguese: O Tom ainda está nadando?

English: He is acquainted with many people here.
Russian: Он знаком здесь со многими людьми.

English: Tom had to walk there by himself.
Russian: Тому пришлось идти туда одному.

English: I can't help you because I don't understand French.
Turkish: Ben Fransızca anlamadığım için sana yardım edemem.

English: I prefer to eat alone.
French: Je préfère manger seule.

English: That's a bold question, but it's one that you should ask.
Finnish: Se on uskalias kysymys, mutta se on syytä kysyä.

English: Tom is looking for you.
Russian: Том вас ищет.