English: Please come and get me.
Russian: Пожалуйста, приди и забери меня.

English: That is rather unexpected.
Italian: È abbastanza inaspettato.

English: I got Tom a soccer ball for his birthday.
Spanish: Le conseguí a Tom una pelota de fútbol para su cumpleaños.

English: I couldn't have done it without Tom.
Ukrainian: Я би не змогла цього зробити без Тома.

English: Don't ask me for anything else.
Italian: Non chiedetemi altro.

English: Tom wants us to do this.
Ukrainian: Том хоче, аби ми це зробили.

English: I don't want to drink any more beer right now.
Hebrew: אינני רוצה לשתות שום בירה יותר כעת.

English: The reason is very simple.
Italian: La ragione è molto semplice.

English: You should eat.
Czech: Měl bys jíst.

English: He patted me on the shoulder.
German: Er klopfte mir auf die Schulter.

English: Don't even think about lying to me.
Portuguese: Nem pense em mentir para mim.

English: That's not what we have to do.
Portuguese: Isso não é o que devemos fazer.

English: Tom probably doesn't remember what Mary looks like.
Portuguese: Tom provavelmente não lembra qual é a aparência de Maria.

English: You need to find another way out of this situation.
German: Du musst dir für diese Situation einen anderen Ausweg suchen.

English: I don't know what was going on.
Ukrainian: Я не знаю, що відбувалося.

English: He spent the night at his uncle's place.
Russian: Он переночевал у дяди.

English: I want you to help me paint the fence.
Berber: Ɣseɣ ad iyi-tɛawned ad nesbeɣ assefreg.

English: I know about that research.
Bulgarian: Знам за това изследване.

English: Tom clearly doesn't understand what we're talking about.
French: Tom ne comprend manifestement pas ce dont nous sommes en train de parler.

English: We beat three teams.
Portuguese: Vencemos três equipes.

English: Are you going by plane or by car?
Russian: Вы летите самолётом или едете на машине?

English: Please accept my apology.
Russian: Примите, пожалуйста, мои извинения.

English: Don't you ever get tired of doing that?
Portuguese: Não se cansam de fazer isso?

English: Tom will take Mary's job.
Russian: Том возьмет работу Мэри.

English: He is about to die.
Spanish: Está a punto de morir.

English: My hands are shaking.
Danish: Mine hænder ryster.

English: The translator identifies himself with the author's beliefs.
Italian: Il traduttore si identifica con le credenze dell'autore.

English: Say nothing.
Hungarian: Egyet se szólj!

English: I want to move away from here.
Russian: Я хочу уехать отсюда.

English: Can I ask a favor?
Russian: Могу ли я попросить об одолжении?

English: I'm in love with her.
Portuguese: Estou apaixonado por ela.

English: "Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
Japanese: 「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」

English: It's too thin.
Italian: È troppo sottile.

English: Tom is reading it.
German: Tom liest es.

English: She's a stubborn woman.
Turkish: O, inatçı bir kadındır.

English: Trash belongs in the trash.
Spanish: El lugar de la basura está en la basura.

English: Do you have someplace to stay?
French: As-tu un endroit où loger ?

English: Tom went on a hunger strike.
Russian: Том объявил голодовку.

English: Don't eat this stuff.
Spanish: No te comas esto.

English: Did you hurt yourself?
Italian: Ti sei fatta male?

English: Answer my question.
Italian: Risponda alla mia domanda.

English: Tom performed pretty well.
Turkish: Tom oldukça iyi oynadı.

English: I know this music.
Dutch: Ik ken deze muziek.

English: You're invited.
French: Vous êtes invitée.

English: Both Tom and I were born in Australia.
Kabyle: Nekk d Tom nlul i sin deg Ustṛalya.

English: I lost everything.
Dutch: Ik ben alles kwijt.

English: It was quite windy.
Russian: Было довольно ветрено.

English: Tom loves it.
Italian: Tom lo ama.

English: I can't leave until I've found out how Tom is.
Turkish: Tom'un nasıl olduğunu öğrenmeden gidemem.

English: Tom loves horses.
Berber: Tom iḥemmel iɛewdiwen.

English: There is no reason for this fear.
Spanish: No hay razón para ese miedo.

English: Tom doesn't want to wait for you.
Portuguese: Tom não quer te esperar.

English: I, too, am a teacher.
Italian: Anche io sono un insegnante.

English: The enemy attacked from behind.
Ukrainian: Ворог напав ззаду.

English: We're being attacked.
Arabic: لقد هوجمنا!

English: Hurry, or you'll miss the train.
Russian: Давайте быстрей, а то на поезд опоздаете.

English: I don't feel like doing it.
Russian: Мне не хочется это делать.

English: We both know what happened to Tom.
Finnish: Me molemmat tiedämme mitä Tomille tapahtui.

English: He did the right thing.
French: Il fit ce qu'il fallait.

English: Tom wants to learn how to tango.
Berber: Tom yebɣa ad yelmed atango.

English: Do you need me?
Ukrainian: Я вам потрібна?

English: Stop being so emotional.
Portuguese: Pare de ser tão emotivo.

English: There's no shortage of work.
Hungarian: Munkában nincs hiány.

English: Tom is my prisoner.
Ukrainian: Том — мій в'язень.

English: How many pens are there on the desk?
Spanish: ¿Cuántas biromes hay en el escritorio?

English: How was your vacation?
Italian: Come sono andate le vostre vacanze?

English: I've gained weight.
German: Ich habe zugenommen.

English: Tom is a cheapskate.
Japanese: トムはケチだよ。

English: We walked for two hours.
Marathi: आम्ही दोन तास चाललो.

English: Tom isn't as old as me.
Russian: Том не такой старый, как я.

English: Where is the entrance?
Ukrainian: Де вхід?

English: Watch where you're going!
French: Regardez où vous allez !

English: Tom bought a new car with the money he won in the lottery.
German: Tom kaufte sich ein neues Auto mit dem Geld, das er in der Lotterie gewonnen hat.

English: Tom's father never remarried.
German: Toms Vater hat nie erneut geheiratet.

English: It's occupied.
Spanish: Está ocupado.

English: I didn't want to believe it.
Russian: Я не хотел в это верить.

English: What's behind the wall?
Portuguese: O que há atrás da parede?

English: Tom has been to Australia three times.
Ukrainian: Том був у Австралії три рази.

English: I didn't believe it myself.
Hebrew: לא האמנתי לכך בעצמי.

English: Bread is made from flour.
Khmer: នំប៉័ងត្រូវបានធ្វើឡើងពីម្សៅ។

English: It's a miracle that you were able to survive.
Finnish: On ihme että pystyin jäämään eloon.

English: Tom was tried and convicted.
Turkish: Tom yargılandı ve suçlu bulundu.

English: Is your house clean?
French: Est-ce que votre maison est propre ?

English: The French flag is blue, white, and red.
Hebrew: הדגל הצרפתי כחול לבן אדום.

English: What will happen?
French: Que va-t-il arriver ?

English: Do you think that would work?
Berber: Tettwalid ad yečč waya?

English: Tom never left.
Kabyle: Werǧin iruḥ Tom.

English: I told Tom that he couldn't speak French.
Hebrew: אמרתי לתום שהוא לא יודע צרפתית.

English: Many people only speak one language.
Hungarian: Sokan csak egy nyelvet beszélnek.

English: Tom looks different.
Russian: Том выглядит по-другому.

English: The boy put a frog in the teacher's purse.
Turkish: Çocuk, öğretmenin çantasına bir kurbağa koydu.

English: You're right.
German: Ihr habt Recht.

English: Please stop embarrassing yourself.
Ukrainian: Годі вже ганьбитися.

English: It must be hard to do that.
Russian: Это, должно быть, трудно сделать.

English: I took the wheels off my bicycle.
Russian: Я снял со своего велосипеда колёса.

English: This sweater is made by hand.
Italian: Questo maglione è fatto a mano.

English: I won't say anything.
Dutch: Ik zal niets zeggen.

English: Aren't you ever going to leave?
Hebrew: אתה לא מתכוון לעזוב אף פעם?

English: Tom works mainly as a freelancer.
Serbian: Том углавном ради као фриленсер.

English: I think it's just a coincidence.
Russian: Думаю, это просто совпадение.

English: Tom started singing, and everyone else joined in.
Russian: Том запел, и остальные подхватили.

English: It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Hungarian: Semmiképpen nem lehetetlen havi egymillió jent keresni.