English: How much did they give you for your old car?
French: Combien vous ont-ils donné de votre vieille guimbarde ?

English: Crack is very addictive.
Turkish: Kokain çok bağımlılık yapıcıdır.

English: Take this medicine before each meal.
Catalan: Preneu aquest medicament abans de cada àpat.

English: Tom wanted to move to Boston.
Portuguese: Tom queria se mudar para Boston.

English: Short hair really suits her.
German: Die kurzen Haare stehen ihr wirklich gut.

English: Tom didn't have an appointment.
Berber: Tom ur yelli ara ila asihaṛ.

English: Close the blinds.
Russian: Закройте ставни.

English: Don't come near me. I have a cold.
Turkish: Bana yaklaşma, soğuk almışım.

English: The children played with magnets.
Finnish: Lapset leikkivät magneeteilla.

English: She gave me a smile of recognition.
German: Sie schenkte mir ein anerkennendes Lächeln.

English: Tom learned how to swim.
Ukrainian: Том навчився плавати.

English: Tom slipped.
Hungarian: Tom megcsúszott.

English: Compare the facts.
German: Vergleiche die Fakten!

English: You have the choice of soup or salad.
German: Du hast die Wahl zwischen Suppe und Salat.

English: Everybody is afraid of criticism.
Russian: Все боятся критики.

English: My father is as busy as ever.
Japanese: 父は相変わらず忙しい。

English: Have fun.
Russian: Наслаждайтесь.

English: The story had a happy ending.
Spanish: La historia tuvo un final feliz.

English: Please take your time before deciding what to do.
Kabyle: Ruḥ kan s ttawil ma ulac aɣilif, uqbel ad tgezmeḍ acu ilaqen ad yemmag.

English: You're naive.
Italian: Sei ingenuo.

English: I told you it was too soon.
French: Je t'ai dit que c'était trop tôt.

English: We'll give it a go.
German: Wir werden es versuchen.

English: What colors do you like?
Ukrainian: Які ти любиш кольори?

English: Rice is usually eaten with chopsticks in Japan.
Indonesian: Nasi biasa dimakan dengan sumpit di Jepang.

English: I don't want to go outside this afternoon.
Portuguese: Não quero sair esta tarde.

English: Tom's eyes filled with tears.
Berber: Tom ččuṛent tiṭṭawin-nnes s yimeṭṭawen.

English: Nobody had anything else to say.
German: Es hatte niemand etwas zu sagen.

English: There is only a marginal difference between the two.
Japanese: ２つの物の間にはごくわずかな差しかない。

English: Please tell Tom to close the windows.
Italian: Per favore, di' a Tom di chiudere le finestre.

English: She knew something was wrong.
Turkish: Yanlış olan bir şeyi biliyordu.

English: He hurt his knee when he fell.
Russian: Он повредил себе колено, когда упал.

English: I can't stand people who yell at their kids.
Russian: Терпеть не могу людей, которые орут на своих детей.

English: Tom is a Muslim.
Danish: Tom er en muselmand.

English: Why didn't you do it?
Russian: Почему ты не сделал этого?

English: How often do you see her?
Italian: Quanto spesso la vedete?

English: Show yourselves.
Italian: Mostratevi.

English: Why didn't Tom come?
German: Warum ist Tom nicht gekommen?

English: Tom has been teaching us French.
Russian: Том учит нас французскому.

English: What's your favorite sport?
Portuguese: Qual é o seu esporte favorito?

English: Do you think we'll make the train?
Russian: Думаете, мы успеем на поезд?

English: Tom is looking for work.
French: Tom cherche du travail.

English: Eighteen minutes later, the battle was over.
Russian: Восемнадцать минут спустя битва была окончена.

English: Tom is at the supermarket now.
Italian: Tom è al supermercato adesso.

English: Tom will be optimistic.
Italian: Tom sarà ottimista.

English: Did I ask you?
Ukrainian: Я тебе питала?

English: I didn't complain at all.
Marathi: मी मुळीच तक्रार केली नाही.

English: Tom wasn't the only one who knew where Mary lived.
Ukrainian: Том не був єдиним, хто знав, де живе Мері.

English: I heard shots being fired.
Polish: Słyszałem strzały.

English: Hold on tight, otherwise you will fall off.
French: Accroche-toi fermement, autrement tu vas tomber.

English: Will you do it for Tom?
Czech: Uděláš to pro Toma?

English: Tom will be tickled pink when he sees you.
Danish: Tom bliver henrykt når han ser dig.

English: Please come whenever you like.
Mandarin Chinese: 請你想什麼時候來都可以。

English: He explained the facts at length.
French: Il a expliqué longuement les faits.

English: Take small sips.
Hungarian: Lassan kortyolgass.

English: Tom just texted me.
Russian: Том только что прислал мне СМС-сообщение.

English: Did anything happen while I was gone?
Ukrainian: Щось трапилося, поки мене не було?

English: She must be very happy.
Italian: Dev'essere molto felice.

English: Think carefully before answering.
Russian: Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать.

English: These mushrooms aren't edible.
German: Diese Pilze sind nicht essbar.

English: I volunteered.
German: Ich habe mich freiwillig gemeldet.

English: You are free to go or stay.
Italian: Lei è libero di andare o rimanere.

English: Inhale.
French: Inspire.

English: "Where's the key to the front door?" "In my jacket pocket."
Portuguese: "Onde está a chave da porta da frente?" "No bolso do meu paletó."

English: Tom wasn't bluffing.
Ilocano: Saan a mangigkigtot ni Tom.

English: She's a professor.
Finnish: Hän on professori.

English: Eat with who you want to eat with.
Portuguese: Coma com quem você quer comer.

English: Introduce me to your parents.
Spanish: Preséntame a tus padres.

English: We've got our own way of doing things.
Turkish: Bizim de kendimize göre yöntemlerimiz var.

English: I go to the same school as Tom.
Russian: Я хожу в одну школу с Томом.

English: If it rains tomorrow, they will not go.
Ukrainian: Якщо завтра дощитиме, вони не підуть.

English: I don't know Tom very well.
Italian: Non conosco Tom molto bene.

English: I'm disappointed with you.
Berber: Txeyybeḍ-iyi.

English: I gave up all hope of survival.
Japanese: もう助からないものと観念した。

English: I'm not going home.
Spanish: No voy a mi casa.

English: I don't have a bicycle, let alone a car.
Russian: У меня нет велосипеда, не говоря уже о машине.

English: I'm confused now.
Spanish: Ahora estoy confundido.

English: Stop getting yourself worked up over little things.
Mandarin Chinese: 不要让自己因为一些小事而烦躁了。

English: She stopped teasing me.
Russian: Она перестала меня дразнить.

English: Are the children asleep?
Russian: Дети уснули?

English: Tom waited until Mary was out of earshot before he started talking.
Japanese: メアリーに声が届かなくなるのを待ってから、トムは話し始めた。

English: I need your help.
Estonian: Ma vajan teie abi.

English: I don't know what you want me to say.
Russian: Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал.

English: Why are you accusing my son?
Hungarian: Miért vádolod a fiamat?

English: Why did you go to Australia?
Italian: Perché siete andate in Australia?

English: Everyone had left by the time I arrived.
Spanish: Ya se habían ido todos cuando llegué.

English: Tom isn't home, is he?
Portuguese: Tom não está em casa, está?

English: The police never showed up.
Italian: La polizia non si presentò mai.

English: Hey, you! What are you doing?
Russian: Эй ты! Что ты делаешь?

English: We'll do fine without you.
Italian: Staremo bene senza di te.

English: You aren't responsible for what Tom did.
Dutch: Jij bent niet verantwoordelijk voor wat Tom gedaan heeft.

English: Tom could be dangerous.
Marathi: टॉम धोकादायक असू शकतो.

English: Is it true Tom can't drive?
Russian: Это правда, что Том не умеет водить?

English: Almost everyone in our village is related to one another.
German: In unserem Dorf sind fast alle miteinander verwandt.

English: Tom was sitting in the corner.
German: Tom saß in der Ecke.

English: None of us knew the answer.
Italian: Nessuna di noi sapeva la risposta.

English: Why do you want to buy that for Tom?
Dutch: Waarom wil je dat voor Tom kopen?

English: It's boiling hot.
Japanese: うだるような暑さだ。

English: As a result of the war, many people died.
Russian: Много людей погибло в результате войны.