English: Was that what you were afraid of?
Russian: Ты этого боялся?

English: I assume you brought something to eat.
Italian: Presumo che voi abbiate portato qualcosa da mangiare.

English: We're waiting for the right time.
German: Wir warten auf den richtigen Zeitpunkt.

English: Don't drink all the orange juice.
Portuguese: Não bebam todo o suco de laranja.

English: We'll plan for the future.
Italian: Faremo dei piani per il futuro.

English: We all know that you're smart.
Russian: Мы все знаем, что ты умный.

English: If you open the windows, bugs will come in.
Japanese: 窓開けてると、虫入ってくるよ。

English: I know the source.
Russian: Я знаю источник.

English: He was soon acclimated to his new job.
Russian: Вскоре он привык к своей новой работе.

English: Isn't that an English book?
Russian: Разве это не английская книга?

English: You had a long day.
Macedonian: Ова беше долг ден за тебе.

English: Are you pleased with the results?
Italian: Siete soddisfatte dei risultati?

English: What will you do on Christmas Day?
Russian: Что ты собираешься делать в Рождество?

English: Everybody believed what Tom said.
Turkish: Herkes Tom'un söylediği şeye inandı.

English: It was pretty funny.
Italian: È stata piuttosto divertente.

English: Why did this happen?
Polish: Dlaczego to się stało?

English: I'm glad that you understand.
French: Je me réjouis que vous compreniez.

English: What are you going to do next week?
Russian: Что ты собираешься делать на следующей неделе?

English: I intend to tell the truth.
Macedonian: Имам намера да ја кажам вистината.

English: Tom loves his wife.
Mandarin Chinese: 汤姆爱他的妻子。

English: We have to fix this.
Russian: Мы должны починить это.

English: Do you travel a lot?
Russian: Вы много путешествуете?

English: I know you're not asleep yet.
Ukrainian: Я знаю, що ви ще не спите.

English: I've done that both ways.
Portuguese: Eu tenho feito das duas formas.

English: I know your sister.
Italian: Io conosco vostra sorella.

English: Don't personify animals!
Polish: Nie traktuj zwierząt jak osoby!

English: You are a doctor.
Japanese: 貴方は、医者です。

English: Tom came to live here.
Russian: Том пришёл сюда жить.

English: They won't speak to Tom.
Russian: Они не будут разговаривать с Фомой.

English: Hang in there, Tom.
German: Halte durch, Tom!

English: Why are you jealous of me?
French: Pourquoi êtes-vous jalouse de moi ?

English: Would you please fill out this form?
Spanish: ¿Podría llenar este formulario, por favor?

English: There was no signature on the contract.
Portuguese: Não havia assinatura no contrato.

English: Why didn't you kiss Tom?
Russian: Почему ты не поцеловал Тома?

English: I don't want to answer those questions.
French: Je ne veux pas répondre à ces questions.

English: We won't stay in Boston very long.
Portuguese: Nós não vamos ficar em Boston por muito tempo.

English: The desk is made of wood.
Japanese: その机は木製である。

English: This is not safe.
Turkish: Bu güvenli değil.

English: Do you want to learn to play guitar?
Turkish: Gitar çalmayı öğrenmek ister misin?

English: I got something for you.
Macedonian: Имам нешто за тебе.

English: Tom soon learned the truth.
Italian: Tom ha imparato presto la verità.

English: Tom knows that I don't like him.
Ukrainian: Том знає, що він мені не подобається.

English: I had no idea we had so much in common.
Ukrainian: Я уяви не мав, що ми маємо так багато спільного.

English: It's not weird.
Dutch: Het is niet vreemd.

English: I don't know where she lives.
Portuguese: Eu não sei onde ele mora.

English: Mary is a bookworm.
Macedonian: Мери е опседната со книги.

English: Will you be going home for Christmas?
Italian: Tu andrai a casa per Natale?

English: Tom looks grateful.
German: Thomas schaut dankbar aus.

English: Tom said he didn't know Mary's phone number.
Turkish: Tom Mary'nin telefon numarasını bilmediğini söyledi.

English: I got caught in a rainstorm.
Russian: Я попал под ливень.

English: I want him in my office.
Russian: Я хочу, чтобы он был у меня в кабинете.

English: Tom sipped wine.
Russian: Том потягивал вино небольшими глотками.

English: Tom told me where you hid the gold coins.
French: Tom m'a dit où tu cachais les pièces d'or.

English: I'm not kidding you.
French: Je ne plaisante pas.

English: I was happy to see him.
Portuguese: Estava feliz em vê-lo.

English: I heard that he gave himself up to the police.
Turkish: Polise teslim olmuş diye duydum.

English: You'd be the one to know.
French: Tu serais celui qui le saurait.

English: That's enough for today. I'm tired.
German: Das ist genug für heute, ich bin müde.

English: Do you want me to bring you a glass of water?
Ukrainian: Хочеш, щоб я приніс тобі склянку води?

English: What did you try to do?
Portuguese: O que você tentou fazer?

English: May I have a bus route map?
French: Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?

English: Then what?
Italian: E quindi?

English: I want to go to school.
Italian: Io voglio andare a scuola.

English: I have life insurance.
Portuguese: Eu tenho seguro de vida.

English: I do want to go to Australia.
Japanese: オーストラリアにぜひ行ってみたい。

English: I would like to exchange this dress that I bought yesterday.
French: J'aimerais échanger cette robe que j'ai achetée hier.

English: Can Tom really speak French?
Serbian: Da li Tom stvarno govori francuski?

English: When will you go to school?
Spanish: ¿Cuándo vas a ir al colegio?

English: Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Italian: Lo sapeva che in Giappone, se ha un tatuaggio, non le sarà permesso di fare il bagno in molte delle località termali?

English: I think I'll get what I need.
Greek: Νομίζω ότι θα πάρω αυτό που χρειάζομαι.

English: I've never had a traffic accident.
Hungarian: Sohasem okoztam balesetet.

English: Have you known him for a long time?
Hebrew: את מכירה אותו כבר הרבה זמן?

English: How much are these potatoes?
Slovak: Koľko stoja tieto zemiaky?

English: We need to come up with a response.
Hebrew: אנחנו צריכים לחשוב על מענה.

English: I have to eat dinner with my boss tonight.
Spanish: Esta noche tengo que cenar con mi jefe.

English: The monks continued to pray.
Czech: Mniši se dál modlili.

English: I didn't really want to kiss my grandmother, but I did.
Portuguese: Eu realmente não queria beijar minha avó, mas beijei.

English: You know that Tom wants to do that, don't you?
Portuguese: Você sabe que Tom quer fazer aquilo, não é?

English: What are you writing?
French: Qu'écrivez-vous ?

English: She came to my aid.
Korean: 그녀는 나를 도우러 왔다.

English: Tom shined his shoes.
Italian: Tom si è lucidato le scarpe.

English: I'm studying art at school.
Portuguese: Eu estou estudando arte na escola.

English: I'll keep this for future use.
Japanese: これを将来使えるように取っておこう。

English: Tom is the one who was here last week.
Hungarian: Tom volt itt a múlt héten.

English: Tom reminds me of someone I used to know.
Turkish: Tom bana, bildiğim birini anımsatıyor.

English: Tom hopes it won't snow tomorrow.
Hungarian: Tom reméli, hogy holnap nem fog havazni.

English: I'm not a snitch.
Italian: Io non sono una spia.

English: They know we're cops.
Polish: Wiedzą, że jesteśmy policjantami.

English: I'm not here to celebrate.
Nepali: म यहाँ उत्सव मनाउन आएको होइन।

English: Can you pull over? I think I'm going to be sick.
German: Kannst du mal ranfahren? Ich glaube, mir wird schlecht.

English: I want to be a father to your son.
Russian: Я хочу стать твоему сыну отцом.

English: Is this a common thing?
Portuguese: Isto é uma coisa comum?

English: I doubt Tom will do that for Mary.
Russian: Сомневаюсь, что Том сделает это для Мэри.

English: Keep them.
Hungarian: Tartsd meg őket!

English: I doubt that.
Russian: Я в этом сомневаюсь.

English: It is possible.
Portuguese: É possível.

English: I'd like the bill, please.
French: J'aimerais l'addition, s'il vous plait.