English: I'm painting an Easter egg.
Ukrainian: Я розфарбовую пасхальне яйце.

English: Boys can be trained to behave.
Ukrainian: Хлопчиків можна навчити добре поводитись.

English: It was Tom who pushed Mary down the stairs.
German: Es war Tom, der Maria die Treppe hinunterstieß.

English: I'll let you know as soon as we've made a decision.
Russian: Я дам вам знать, как только мы примем решение.

English: Tom told me you wouldn't do that.
Russian: Том сказал мне, что ты этого не сделаешь.

English: I have no idea how that happened.
Bulgarian: Нямам представа как се е случило това.

English: Tom is doing a fine job.
Turkish: Tom iyi bir iş yapıyor.

English: Tom wants Mary's approval.
Hebrew: תום רוצה את האישור של מרי.

English: Don't make me do this to you.
Ukrainian: Не примушуй мене це з тобою робити.

English: Tom handed the knife to Mary.
Dutch: Tom gaf het mes aan Maria.

English: What are the facts?
Italian: Quali sono i fatti.

English: Here's the address.
Japanese: これが住所です。

English: Who told you this?
Berber: Anwa ay am-yennan aya?

English: Tom's smile warmed Mary's heart.
Serbian: Томов осмех је загрејао Мерино срце.

English: You're confused.
Portuguese: Você está confuso.

English: I thought that you said you weren't attracted to Tom.
Ukrainian: Мені здавалося, ти сказав, що Том тебе не приваблює.

English: I took shelter under my friend's umbrella.
Berber: Dduriɣ ddaw tsiwant n umeddakel-inu.

English: Is the coffee strong enough?
Russian: Кофе достаточно крепкий?

English: You'd have done the same in my position.
Macedonian: И ти исто ќе постапеше на мое место.

English: Tom fell from his horse.
Italian: Tom è caduto dal suo cavallo.

English: I don't work on Mondays.
German: Montags arbeite ich nicht.

English: Please give me a sheet of paper.
Hebrew: תן לי בבקשה דף נייר.

English: I asked Tom to carry my suitcase.
Russian: Я попросил Тома понести мой чемодан.

English: I hardly know Tom.
Russian: Я едва знаю Тома.

English: Did you use to live here?
Japanese: 前にここに住んでいたの？

English: I've got something to do.
Italian: Ho qualcosa da fare.

English: I'll be sixteen on my next birthday.
Danish: Jeg bliver seksten næste gang jeg fylder år.

English: Why don't you just take it with you?
Russian: Почему бы вам просто не взять его с собой?

English: Do you still have a key to the house?
Russian: Ключ от дома ещё у тебя?

English: I'm glad you're happy.
Ukrainian: Я радий, що ви щасливі.

English: Tom proposed to me.
Kabyle: Yessuter-iyi-d Tom i zzwaǧ.

English: I used to dream about becoming a model.
German: Früher träumte ich davon, ein Model zu werden.

English: Tom said that he won't do that again.
Turkish: Tom bunu bir daha yapmayacağını söyledi.

English: Are my clothes dry yet?
Berber: Qquren lqecc-inu neɣ werɛad?

English: She sewed a button on her coat.
Hebrew: היא תפרה כפתור על המעיל שלה.

English: I have a tattoo.
Russian: У меня есть татуировка.

English: What do your friends call you?
Russian: Как Вас называют Ваши друзья?

English: It rained hard all morning.
Russian: Всё утро лил дождь.

English: I'll be waiting for you outside.
German: Ich werde draußen auf dich warten.

English: Halley's Comet comes round once every eighty years.
Portuguese: O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.

English: The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
Berber: Uṭṭun n usawal n usarag ansawal n wass n lexmis tameddit d kuẓ-yiwen-semmus-tẓa-warun-kuẓ-tam-tam-sa-kraḍ.

English: Is there something in particular that you want to see?
Japanese: 何か特に見たいものはありますか？

English: That book is worth reading.
Thai: หนังสือเล่มนั้นคุ้มค่าที่จะอ่าน

English: What're you looking at?
Turkish: Neye bakıyorsunuz?

English: Your name isn't familiar to me.
Finnish: Nimesi ei ole minulle tuttu.

English: You must be more polite.
Thai: คุณต้องสุภาพมากกว่านี้

English: My family's not rich.
Ukrainian: Моя родина небагата.

English: It isn't raining.
Russian: Дождя нет.

English: I like both.
Russian: Мне обе нравятся.

English: Tom is in the living room watching the news.
German: Tom sieht sich im Wohnzimmer die Nachrichten an.

English: It won't be any problem at all.
Russian: Это будет совсем не трудно.

English: Tom must decide what to do right away.
Spanish: Tomás tiene que decidir qué hacer de una vez.

English: There's somebody out there.
Kabyle: Yella ḥedd g beṛṛa-nni.

English: Tom must've heard us enter.
French: Tom a dû nous entendre entrer.

English: He needs a towel.
Marathi: त्यांना एका टॉवेलची गरज आहे.

English: My mom married young.
Spanish: Mi madre se casó joven.

English: Are you busy on Monday?
Italian: È impegnato lunedì?

English: They don't know the rules.
Polish: Nie znają zasad.

English: I'm trying to understand it.
German: Ich versuche es zu verstehen.

English: You might have to do that.
Ukrainian: Можливо, тобі потрібно буде це зробити.

English: They believed Tom.
Italian: Credevano a Tom.

English: Thanks for asking.
Portuguese: Obrigado por perguntar.

English: Does anybody know about this?
Polish: Czy ktokolwiek o tym wie?

English: He hired some new workers.
Russian: Он принял на работу несколько новых работников.

English: What other options do I have?
Hungarian: Milyen más lehetőségeim vannak?

English: It was stupid of you to believe him.
German: Es war dumm von Ihnen, ihm zu glauben.

English: There's not much I can do for you.
Kabyle: Ur tesɛamt acu zemreɣ ad akent-t-xedmeɣ.

English: Shall I go on?
Spanish: ¿Debo continuar?

English: I've already paid.
Hungarian: Már fizettem.

English: It snowed for a week.
Hungarian: Egy hétig esett a hó.

English: These are the things that I like.
Italian: Sono queste le cose che piacciono a me.

English: What's the biggest difference?
Portuguese: Qual é a maior diferença?

English: Tom has been avoiding me like the plague ever since he borrowed my car.
Berber: Tom la irewwel fell-i seg wasmi ay as-reḍleɣ takeṛṛust-inu.

English: Go and open the door.
Ukrainian: Піди відчини двері.

English: Please choose one person.
French: Choisissez une seule personne, s'il vous plaît.

English: I've never seen you so nervous.
Italian: Non ti ho mai visto così nervoso.

English: What was the second reason?
Polish: Jaki był drugi powód?

English: "I think I understood everything," Tom said, "but I'm not absolutely sure."
Turkish: "Sanırım her şeyi anladım ama tamamen emin değilim." dedi Tom.

English: This one is bigger.
Russian: Это больше.

English: We have very little time.
Italian: Abbiamo molto poco tempo.

English: Since the light in his room is on, he must have come home.
Marathi: त्याच्या खोलीतला लाईट चालू आहे, म्हणजे तो घरी आलेला असेल.

English: Do you realize what this means?
Spanish: ¿Te das cuenta de lo que esto significa?

English: It wasn't exactly what I wanted, but I bought it anyway.
Portuguese: Não era exatamente o que eu queria, mas eu comprei mesmo assim.

English: I protested.
French: J’ai protesté.

English: We had to wait for three hours.
Ukrainian: Ми були змушені чекати протягом трьох годин.

English: I've forgotten your name.
Marathi: मी तुमचं नाव विसरून गेले आहे.

English: I can't think of anything to write about.
German: Mir fällt nichts ein, worüber ich schreiben könnte.

English: I agree completely.
Russian: Безусловно согласен.

English: Nobody was conscious of my presence there.
Finnish: Kukaan ei huomannut, että olin läsnä siellä.

English: I like rice more than I like bread.
Polish: Wolę ryż od chleba.

English: Tom is lazy and spoiled.
Ukrainian: Том ледачий та розбещений.

English: I live near the library.
Italian: Abito vicino alla biblioteca.

English: I'm glad that you can come.
Japanese: あなたが来られるのでうれしい。

English: Do you really want Tom to leave?
French: Voulez-vous vraiment que Tom parte ?

English: Do you know anybody who can teach my kids French?
Marathi: तुम्ही कोणाला ओळखता का की जे माझ्या मुलांना फ्रेंच शिकवू शकतील?

English: I asked Tom what he was doing.
Russian: Я спросил Тома, что он делает.