English: The story is based on fact.
French: L'histoire se base sur des faits.

English: Do you like your car?
Greek: Σας αρέσει τ' αμάξι σας;

English: What is your offer?
Italian: Qual è la sua offerta?

English: You don't need to think about that now.
Portuguese: Não é preciso que pensem sobre isso agora.

English: I wish the best for you.
Italian: Io vi auguro il meglio.

English: I'm sorry if I'm bothering you.
Berber: Ssurfet-iyi ma qellqeɣ-ken.

English: Tom is our employee.
Slovak: Tom je náš zamestnanec.

English: I hate you.
Belarusian: Я цябе ненавіджу.

English: Tom had to make a difficult decision.
Hebrew: טום נאלץ לקבל החלטה קשה.

English: The soldier lay injured on the ground.
German: Der Soldat lag verletzt am Boden.

English: How much beer should I buy?
Russian: Сколько пива покупать?

English: She made him a new suit.
French: Elle lui a confectionné un nouveau costume.

English: You handled that situation quite well.
French: Tu as plutôt bien géré cette situation.

English: She's an outspoken person.
Japanese: 思ったことをズバズバ言うタイプだよ。

English: He was on the roof with his electric guitar.
Italian: Lui era sul tetto con la sua chitarra elettrica.

English: You have no right to tell me what to do.
Azerbaijani: Sənin mənə nə edəcəyimi deməyə haqqın yoxdur.

English: I think you can help Tom.
Italian: Io penso che lei possa aiutare Tom.

English: Tom is in the kitchen, peeling potatoes.
Slovak: Tom je v kuchyni, čistí zemiaky.

English: I ate a salad for lunch.
French: J'ai mangé une salade pour dîner.

English: When did you start?
Dutch: Wanneer ben je begonnen?

English: I've got one of these.
Lithuanian: Aš vieną jų turiu.

English: Tom bought it for me.
Russian: Том купил её мне.

English: They paid separately.
Kabyle: Yal yiwen ixelleṣ i yiman-is.

English: Tom and Mary applied for the same job.
Turkish: Tom ve Mary aynı işe başvurdu.

English: It might rain before evening.
Portuguese: Pode chover antes da noite.

English: Tom and Mary spoke about the weather.
Hungarian: Tom és Mary az időjárásról beszélgettek.

English: They were chosen at random.
German: Die sind nach dem Zufallsprinzip ausgewählt worden.

English: Tom knew that Mary was Canadian.
Italian: Tom sapeva che Mary era canadese.

English: Someone has to tell Tom what happened.
Russian: Кому-то надо сказать Тому, что случилось.

English: I can't afford to waste a single yen.
Russian: Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.

English: I'm sorry, I didn't mean to scare you.
Vietnamese: Tôi xin lỗi, tôi không có ý làm bạn sợ.

English: What time will you come?
Italian: A che ora verrà?

English: Who took my pens?
Russian: Кто взял мои ручки?

English: Hawking went back to his studies.
German: Hawking wandte sich wieder seinen Studien zu.

English: My patience is running out.
Russian: Моё терпение на исходе.

English: Tom doesn't seem to be a Canadian.
Greek: Ο Τομ δε φαίνεται να είναι Καναδός.

English: Tom got scared.
Russian: Том испугался.

English: We paid for our food and then left.
Turkish: Yemeğimiz için ödeme yaptık ve sonra ayrıldık.

English: That's entirely up to you.
Hebrew: זה תלוי לחלוטין בך.

English: I finally gave up smoking.
Spanish: Por fin he dejado de fumar.

English: I came to apologize for what happened yesterday.
Japanese: 昨日のこと、謝りに来ました。

English: Are you having any trouble breathing?
Slovak: Máte nejaké ťažkosti s dýchaním?

English: I'm incorrect.
Russian: Я неправа.

English: I waited more than a week for you.
German: Ich wartete über eine Woche auf dich.

English: Tom didn't go to the lake with us.
Russian: Том не пошёл с нами на озеро.

English: She seems rich.
Hungarian: Gazdagnak látszik.

English: I need first aid.
Japanese: 応急処置をお願いします。

English: Tom plugged in the TV.
Spanish: Tom conectó la televisión.

English: Old people have difficulty understanding modern technology.
French: Les personnes âgées éprouvent de la difficulté à comprendre la technologie moderne.

English: My brother bought an electric guitar.
Spanish: Mi hermano se ha comprado una guitarra eléctrica.

English: Have you ever seen this flag?
Italian: Lei ha mai visto questa bandiera?

English: I'm trying to work out this problem.
Icelandic: Ég er að reyna að leysa þetta vandamál.

English: Let's meet here again tomorrow.
Arabic: لنتقابل هنا مرة أخرى في الغد.

English: Tom has asked Mary three times to marry him.
German: Tom hat Maria dreimal gebeten, ihn zu heiraten.

English: She sings and dances very well.
Bokmål: Hun synger og danser veldig bra.

English: People will buy anything.
Russian: Люди купят что угодно.

English: What Tom has told you is true.
Italian: Ciò che vi ha detto Tom è vero.

English: Tom isn't afraid of spiders.
Japanese: トムは、蜘蛛はへっちゃらなんだ。

English: What are you guys looking at?
Portuguese: O que é que vocês estão olhando?

English: He was sent abroad as a correspondent.
Russian: Его отправили за границу в качестве корреспондента.

English: I admit I'm tired.
Ukrainian: Визнаю, що я втомилася.

English: The light is out.
Japanese: 電球がきれています。

English: I know Tom has gone to Boston.
German: Ich weiß, dass Tom nach Boston gegangen ist.

English: My sister is famous.
Spanish: Mi hermana es famosa.

English: They're good people.
Russian: Они хорошие люди.

English: He can't see nor hear.
Italian: Non può né vedere né sentire.

English: No one lives in this building.
Russian: В этом здании никто не живёт.

English: Do you see my pen?
Berber: La tettwalimt imru-inu?

English: I won't tolerate that anymore.
German: Ich werde das nicht mehr dulden.

English: I know it was a stupid thing to do.
Spanish: Sé que hacerlo fue tonto.

English: We love this place.
Italian: Amiamo questo posto.

English: I need to get something to eat.
French: J'ai besoin de trouver quelque chose à manger.

English: There's a bank in front of the hotel.
Italian: C'è una banca davanti all'albergo.

English: I think I'll call it a day.
Danish: Jeg tror vi skal lade det være nok for i dag.

English: Stop worrying about that and focus on your work.
Berber: Ḥebset axemmem ɣef waya, teslummsem ɣef umahil.

English: That's our secret.
Macedonian: Тоа е наша тајна.

English: Tom will come over to my place tonight.
Turkish: Tom bu gece benim mekanıma gelecek.

English: Are you going to call Tom?
Czech: Zavoláš Tomovi?

English: Listen, I have to go.
Kabyle: Slet-d, ilaq ad ruḥeɣ.

English: Tom is a distant relative of mine.
Mandarin Chinese: 湯姆是我的遠亲。

English: Tom is stronger than me.
Portuguese: O Tom é mais forte do que eu.

English: How do you remember that?
French: Comment s'en souvenir ?

English: If only you'd be a bit quieter.
German: Wenn du doch nur etwas leiser sein könntest!

English: The bottle is full.
Greek: Το μπουκάλι είναι γεμάτο.

English: Who's in charge?
Hebrew: מי הממונה?

English: Save your breath.
Spanish: Ahórrate tu aliento.

English: Tom wants you to wait for a while.
Turkish: Tom bir süre beklemeni istiyor.

English: The TV's on.
Hungarian: A tévé be van kapcsolva.

English: That's his business.
Russian: Это его дело.

English: I watched TV this morning.
Hebrew: צפיתי בטלוויזיה הבוקר.

English: You should meet Tom.
Turkish: Tom ile buluşmalısınız.

English: It's none of Tom's business.
Russian: Это Тома не касается.

English: Life without books is unimaginable.
Macedonian: Животот без книги е незамислив.

English: I'm not going to be able to do that alone.
Dutch: Ik zal niet in staat zijn dat alleen te doen.

English: It's almost over.
Italian: È quasi finita.

English: Tom isn't very frugal.
Ukrainian: Том не дуже економний.

English: Tom promised he'd go straight home.
Russian: Том обещал, что пойдёт прямо домой.

English: They are bitter enemies.
Russian: Они злейшие враги.

English: Do you have a large family?
Portuguese: Vocês têm uma família grande?

English: He is just a kid.
German: Er ist bloß ein Kind.

English: Tom surprised me a little bit.
Italian: Tom mi sorprese un po'.

English: Please turn off the TV.
Mandarin Chinese: 請把電視關掉。