English: My room is three times as large as yours.
Russian: Моя комната в три раза больше, чем твоя.

English: Of course, I'll go with you.
Russian: Конечно, я пойду с тобой.

English: Will you go there?
Marathi: तू तिथे जाशील का?

English: It's true.
Hungarian: Ez igaz.

English: Tom is much taller than his mother.
Polish: Tom jest znacznie wyższy od swojej matki.

English: Tom knows some words in French.
Italian: Tom sa qualche parola in francese.

English: I wouldn't say that's absolutely correct.
Serbian: Не бих рекла да је то потпуно тачно.

English: I feel like singing in the rain.
Japanese: 雨の中で歌いたい気分だ。

English: What're you listening to?
German: Was hörst du dir an?

English: Why is Tom staring at me?
Russian: Чего Том на меня уставился?

English: I think Tom doesn't want to go to the dance with Mary.
Kabyle: Waqil Tom ur yebɣi ara ad yecḍeḥ akked Mary.

English: I thought you didn't believe in ghosts.
Polish: Myślałem, że nie wierzysz w duchy.

English: He killed himself by taking poison.
Italian: Lui si suicidò con del veleno.

English: We're cooks.
Slovak: Sme kuchárky.

English: I'm sick of this.
Turkish: Bıktım bundan.

English: Prices have dropped recently.
Polish: Ostatnio ceny spadły.

English: My father is a teacher.
Japanese: 父は先生です。

English: Are you still sick?
Japanese: まだ具合悪いの？

English: He had worked for the law firm for six years.
Ukrainian: Протягом шести років він працював на юридичну компанію.

English: It might rain.
Spanish: Puede que llueva.

English: Tom asked me if I knew where Mary lived.
Russian: Том спросил меня, знаю ли я, где живёт Мэри.

English: You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Italian: Si riesce a sentire il suono del mare in questa camera d'albergo.

English: I don't think that Tom ought to do that in the dark.
Czech: Myslím, že by to Tom neměl dělat ve tmě.

English: I may have put the key somewhere in this room.
Khasi: Nga buh ia u shabi haei re haei hangne ka kamra.

English: Let's see if we can get the gate opened.
Finnish: Katsotaanpa saammeko portin auki.

English: Tom wore protective goggles.
French: Tom portait des lunettes de protection.

English: You should prepare for the future.
Ukrainian: Вам слід приготуватися до майбутнього.

English: I assumed that's what you'd wanted to do.
Berber: Ɣileɣ d ayen ay tellamt teɣsemt ad t-tgemt.

English: It's no concern of mine.
Hebrew: זה לא מדאיג אותי.

English: Actually, the problem isn't new.
French: En fait, le problème n'est pas nouveau.

English: Do you spend a lot of time with your friends?
Italian: Trascorre molto tempo con i suoi amici?

English: No one wanted to talk about it.
Ukrainian: Ніхто не хотів про це говорити.

English: Would you mind if I don't go?
Russian: Ты не возражаешь, если я не поеду?

English: Stop twisting my words.
Hungarian: Ne forgasd ki a szavaimat!

English: I'm not making that up.
German: Das hab ich mir nicht einfach so ausgedacht.

English: We're under investigation.
Russian: Мы находимся под следствием.

English: Put your pajamas on and go to bed.
Russian: Надевай пижаму и иди спать.

English: Did you see Tom go up the stairs?
Czech: Viděl jsi Toma jít po schodech nahoru?

English: It wasn't my fault.
Hebrew: זאת לא הייתה אשמתי.

English: It's bound to rain.
Ukrainian: Дощ неодмінно буде.

English: I can't wait to tell you.
Portuguese: Mal posso esperar para contar a você.

English: Tom and Mary's relationship was very volatile and they argued constantly.
Hungarian: Nagyon ingatag volt Tom és Mary kapcsolata, állandóan veszekedtek.

English: Who asked you to help?
German: Wer hat dich um Hilfe gebeten?

English: I hope Tom didn't get injured.
Turkish: Umarım Tom sakatlık geçirmemiştir.

English: Everyone had a good time at the party.
German: Alle haben sich auf der Party gut unterhalten.

English: I work hard for my money.
Hebrew: אני עובדת קשה עבור כספי.

English: I love green peppers.
Russian: Я люблю зелёные перцы.

English: That's a great gift.
Hebrew: זאת מתנה מעולה.

English: Do you know who said that?
Portuguese: Sabes quem disse isso?

English: Tell Tom to take a seat.
Dutch: Vertel Tom om te gaan zitten.

English: Either day is OK.
Russian: Можно в любой день.

English: I can't stop you.
German: Ich kann Sie nicht aufhalten.

English: I didn't tell everyone.
Russian: Я никому не говорил.

English: I remember them.
German: Ich erinnere mich an sie.

English: No, I didn't go.
Japanese: いや、行かなかったよ。

English: I regarded Tom as a friend.
Marathi: मी टॉमला मित्र समजायचो.

English: I got up at six.
Slovak: Vstala som o šiestej.

English: Who actually did that?
Turkish: Onu aslında kim yaptı?

English: Tom was at the library.
German: Tom war in der Bibliothek.

English: All right, I'll do it.
Arabic: لا بأس، سأتولى أنا الأمر.

English: He took me for an Englishman.
Mandarin Chinese: 他误认为我是一个英国人。

English: I couldn't stop laughing.
French: Je ne pouvais m'empêcher de rire.

English: We've studied this in some depth.
Macedonian: Ова длабоко го простудиравме.

English: When did you hear the news?
Berber: Melmi ay teslam i yisali-nni?

English: I am convinced that he did nothing wrong.
German: Ich bin überzeugt, dass er nichts falsch gemacht hat.

English: Will we arrive on time?
Marathi: आपण वेळेवर पोहोचू का?

English: I've heard quite a lot about you.
Finnish: Olen kuullut sinusta kaikenlaista.

English: That's a lovely teapot!
French: C'est une jolie théière !

English: Tom said he wasn't so sure.
Turkish: Tom o kadar emin olmadığını söyledi.

English: It's dangerous!
Japanese: 危ない！

English: You have no idea what this is, do you?
German: Du hast keine Ahnung, was das ist, oder?

English: Tom likes to knit.
Finnish: Tom tykkää neuloa.

English: Tom was negligent.
German: Tom war nachlässig.

English: Tom didn't have enough money to go to the concert.
Portuguese: Tom não tinha dinheiro para ir ao concerto.

English: I didn't know that Tom had gotten fired.
Polish: Nie wiedziałem, że Tom został zwolniony.

English: They defended their country.
Portuguese: Eles defenderam seu país.

English: I've already told Tom what I need to buy.
Turkish: Satın almam gereken şeyi zaten Tom'a söyledim.

English: The goldfinch is a very interesting bird.
Berber: Timerqemt d agḍiḍ asneknay mliḥ.

English: Can you take my sister to the airport?
Berber: Tzemremt ad tessiwḍemt weltma ɣer unafag?

English: You're handsome.
Berber: Kenwi tcebḥem.

English: The noise is getting louder and louder.
German: Der Getöse wird zunehmend lauter.

English: I don't want to get married.
Ukrainian: Я не бажаю розписуватись.

English: You're incredible.
Danish: Du er utrolig!

English: She's older than him.
Finnish: Nainen on häntä vanhempi.

English: Why's Tom still crying?
Portuguese: Por que o Tom ainda está chorando?

English: I'm looking for my umbrella.
Russian: Я ищу свой зонтик.

English: Every hour of sleep before midnight is worth two after midnight.
Hungarian: Minden óra éjfél előtti alvás annyit ér, mint két óra éjfél utáni.

English: Goodbye.
Kabyle: Ar timlilit.

English: Tom couldn't understand why Mary had made that decision.
Greek: Ο Τομ δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί είχε λάβει αυτήν την απόφαση η Μαίρη.

English: I want you to help me paint the fence.
Berber: Ɣseɣ ad iyi-tallemt ad nesbeɣ assefreg.

English: It's hard for me to live on my small income.
Italian: È difficile per me vivere con un reddito basso.

English: They're already here.
Spanish: Ellos ya están aquí.

English: Tom should be getting ready for the party.
Nepali: टम पार्टीको लागि तयार हुनुपर्दछ।

English: Now he is recognized as one of the most promising writers.
Spanish: Ahora él es reconocido como uno de los escritores más prometedores.

English: I can't explain the difference between those two.
Japanese: その二つの違いを説明できません。

English: Reading books is interesting.
Vietnamese: Đọc sách thì rất thú vị.

English: Why are you crying?
Cantonese: 你做咩喊呀？

English: Tom isn't in trouble.
Bulgarian: Том не е загазил.