English: Kids are playing in the street.
German: Kinder spielen auf der Straße.

English: All four of my son's great-grandmothers are still living.
French: Toutes les quatre arrière-grands-mères de mon fils sont toujours en vie.

English: Dreams sometimes come true.
Berber: Tikkal, tirga tteffɣent ɣer tidet.

English: The cat is sleeping.
Spanish: El gato está durmiendo.

English: I fell down the stairs and hit my head.
Estonian: Kukkusin trepist alla ja lõin pea ära.

English: I hope I haven't done anything wrong.
Hungarian: Remélem, nem tettem semmi rosszat.

English: Have you ever eaten Turkish food?
German: Hast du schon mal türkisch gegessen?

English: Hurry!
Arabic: استعجل!

English: This flower smells nice.
Marathi: या फुलाचा वास चांगला आहे.

English: She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
German: Sie sagte mir, dass sie momentan mit niemandem zusammen sei, aber das glaube ich nicht.

English: Were you afraid?
German: Hatten Sie Angst?

English: You sing in the choir, don't you?
Finnish: Etkö laulakin kuorossa?

English: What did he say?
Italian: Che ha detto?

English: Tom understands the situation.
Hungarian: Tamás megérti a helyzetet.

English: I'm so proud of you.
French: Je suis tellement fière de vous.

English: He was already regretting it.
Hebrew: הוא כבר החל להצטער על כך.

English: I can't believe that you used to hate chocolate.
Korean: 네가 초콜릿을 싫어했었다니 믿기지가 않아.

English: I don't want to go back alone.
Macedonian: Не сакам да се вратам сам.

English: Tom said that he'd be ready soon.
Russian: Том сказал, что скоро будет готов.

English: I need sleeping pills.
Polish: Potrzebuję pigułek nasennych.

English: Please call me a doctor.
Finnish: Kutsu tohtori.

English: I'll be ready in a second.
Italian: Sarò pronto tra un secondo.

English: Watch what everyone does and do the opposite.
Dutch: Kijk wat iedereen doet en doe het tegenovergestelde.

English: Tom told me all about his family.
Russian: Том рассказал мне всё о своей семье.

English: We must carry out that plan.
Russian: Мы должны осуществить этот план.

English: Look at the large building over there.
Dutch: Kijk naar het grote gebouw daar.

English: Even Tom lied to us.
Hebrew: אפילו תום שיקר לנו.

English: Are you sure that there's nothing more you can do?
Portuguese: Tem certeza de que não há mais nada que você possa fazer?

English: They bought it.
Danish: De købte den.

English: You don't miss anything, do you?
Turkish: Hiçbir şeyi kaçırmıyorsun, değil mi?

English: We have plenty of time. There's no need to hurry.
Dutch: We hebben genoeg tijd. Je hoeft je niet te haasten.

English: Is the electrical equipment grounded?
Ukrainian: Електрообладнання заземлено?

English: I helped Tom decide which car to buy.
Italian: Aiutai Tom a decidere quale auto comprare.

English: The book was published in 1689.
Mandarin Chinese: 这本书出版于1689年。

English: By the time she gets there, it will be nearly dark.
French: À l'heure à laquelle elle va arriver, il fera presque noir.

English: A woman visited us while you were sleeping.
Polish: Kobieta nas odwiedziła, jak spałeś.

English: Are you sure you didn't hear anything?
Russian: Ты точно ничего не слышал?

English: We haven't discussed it yet.
Dutch: We hebben het nog niet besproken.

English: I saw Tom at the beach last weekend.
Russian: Я видел Тома на пляже в прошлые выходные.

English: We know you're not stupid.
German: Wir wissen, dass ihr nicht dumm seid.

English: Go jump in the lake.
Russian: Иди и прыгни в озеро.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Minek kell két bicó neked?

English: Tom needed a hammer.
Hungarian: Tomnak kell egy kalapács.

English: Louder, please.
Polish: Głośniej, proszę.

English: Don't cry. Everything will be OK.
Italian: Non piangete. Andrà tutto bene.

English: Somebody has stolen my suitcase.
Spanish: Alguien me ha robado la maleta.

English: The little hedgehog snorted and curled up into a ball.
Russian: Ёжик фыркнул и свернулся в клубок.

English: I've already read this book.
Ukrainian: Я вже прочитав цю книжку.

English: That's not quite what I meant.
German: Das ist nicht ganz das, was ich meinte.

English: Tom heard the drums.
Italian: Tom ha sentito la batteria.

English: I didn't want to catch a cold, so I didn't go out.
Turkish: Üşütmek istemedim, bu nedenle dışarı çıkmadım.

English: Can we move it?
Italian: Noi possiamo spostarla?

English: I like spring the best.
Czech: Jaro mám nejradši.

English: Do you spend much time writing email?
French: Passez-vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?

English: Now try again.
Italian: Ora riprova.

English: I can meet you at 2:30.
Italian: Io riesco a incontrarla alle 2:30.

English: Everybody loves it.
Portuguese: Todos o adoram.

English: Are you good at keeping secrets?
Italian: Voi siete brave a mantenere i segreti?

English: Can you do it faster?
French: Êtes-vous en mesure de le faire plus vite ?

English: Tom is our hero.
Portuguese: Tom é o nosso herói.

English: She made me smile.
Spanish: Me hizo sonreír.

English: I'll give you a laptop.
French: Je vous donnerai un ordinateur portable.

English: I haven't seen it.
Tagalog: Hindi ko pa iyon nakikita.

English: Let's just sit here a while and listen.
French: Asseyons-nous ici un moment et écoutons.

English: You'd better knuckle down to work.
Berber: Ɣas lhumt-d d umahil-nwent s tidet.

English: Don't tell me there's no hope at all.
Russian: Не говорите мне, что нет никакой надежды.

English: I'd like to meet Tom.
Italian: Vorrei conoscere Tom.

English: Tom tried not to appear too enthusiastic.
Hungarian: Tomi megpróbálta elrejteni a lelkesedését.

English: It seemed unbelievable.
German: Es schien unglaublich.

English: I said good morning.
Swedish: Jag sa god morgon.

English: The river is polluted by waste from houses and factories.
Japanese: その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。

English: We can't thank you enough.
Hebrew: אנו לא יכולים להודות לך מספיק.

English: You'll miss me.
Russian: Тебе будет меня не хватать.

English: Tom loved Mary very much.
Russian: Том очень любил Мэри.

English: Is Tom at home?
Japanese: トムは家にいる？

English: Tom is being silly, isn't he?
Czech: Tom se chová hloupě, že?

English: You should spend more time studying than you do.
Portuguese: Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa.

English: How far along are you?
Icelandic: Hvað ertu komin langt?

English: I can't wait till tomorrow.
Portuguese: Não posso esperar até amanhã.

English: I'm completely satisfied with how things turned out.
German: Ich bin mit dem Ausgang der Dinge vollends zufrieden.

English: I'm not coming today.
Polish: Nie przychodzę dzisiaj.

English: What did I just say?
Russian: Что я только что сказал?

English: You can't swim, can you?
Berber: Ur tessinem ad tɛumem, neɣ tessnem?

English: A cafeteria is a self-service style restaurant.
Japanese: カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。

English: I don't feel like going to school today.
Italian: Non mi va di andare a scuola oggi.

English: Room service, please.
Berber: Ttxil-k, sɛeddi-iyi-d ameẓlu n texxamt.

English: Be careful on your way back home.
Dutch: Wees voorzichtig op de weg naar huis.

English: I was sleeping.
Italian: Stavo dormendo.

English: We're listening.
French: Nous écoutons.

English: Tom is a pretty good skier.
Arabic: توم متزلج جيد.

English: Tom met Mary.
Ukrainian: Том познайомився з Мері.

English: I came to see you.
German: Ich bin gekommen, um dich zu sehen.

English: Tom showed the picture to Mary.
French: Tom a montré à Mary la photo.

English: You're grown up now.
Hebrew: אתה כבר מבוגר.

English: We did what we wanted to.
Portuguese: Nós fizemos o que nós queríamos fazer.

English: I got punished for doing that.
Russian: Меня за это наказали.

English: I disagree with Tom.
Swedish: Jag håller inte med Tom.

English: I am certain that he will quit his job.
Spanish: Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.