English: He accumulated his fortune by hard work.
Finnish: Hän kartutti omaisuutensa kovalla työllä.

English: There was a ton of pressure on him.
Hebrew: היה עליו פטיש של חמישה קילו.

English: Did you tell Tom I was having trouble?
Russian: Ты сказал Тому, что у меня неприятности?

English: Tom asked everyone to leave.
Italian: Tom ha chiesto a tutti di andarsene.

English: You're conscientious.
Italian: Voi siete coscienziosi.

English: No one was aware of her literary talent.
Spanish: Nadie estaba consciente de su talento para la literatura.

English: I have a good sense of smell.
Ukrainian: У мене гарне почуття нюху.

English: The text is deemed as fluent in the target language.
Spanish: El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.

English: Why are you smiling?
Russian: Почему ты улыбаешься?

English: My family's going to love you.
Polish: Moja rodzina cię pokocha.

English: Nobody asked me for anything.
Hungarian: Nem kért senki semmire.

English: I just washed the dishes and now I have to take out the trash.
German: Ich habe gerade die Teller gewaschen, und jetzt muss ich den Müll hinausbringen.

English: I believe that Tom is innocent.
Russian: Думаю, Том невиновен.

English: I just sold it.
Italian: L'ho appena venduta.

English: Control is everything.
Russian: Контроль — это всё.

English: Even though he apologized, I'm still furious.
Thai: ถึงเขาจะขอโทษแล้ว แต่ฉันก็ยังโกรธ

English: Tom is in no apparent pain.
Finnish: Tom ei ole mitenkään ilmeisesti tuskissaan.

English: You're doing everything wrong.
Russian: Вы всё делаете не так.

English: You know who I am.
Berber: Teẓriḍ anwa ay iyi-ilan.

English: The company rewarded him with promotion.
German: Die Firma belohnte ihn mit einer Beförderung.

English: They were friends.
Slovak: Boli priatelia.

English: Tom is still not back.
Portuguese: Tom ainda não voltou.

English: Can we go back now?
Romanian: Putem să ne întoarcem?

English: You're very sophisticated.
French: Tu es très élégant.

English: What's your opinion about that?
Japanese: それについてのあなたの意見は何ですか？

English: Tom was at school when Mary called him.
Russian: Том был в школе, когда Мэри ему позвонила.

English: Have you lived here for a long time?
Hungarian: Régóta élsz itt?

English: Tom might not be hungry.
Serbian: Možda Tom nije gladan.

English: I remember that word.
Portuguese: Lembro dessa palavra.

English: I don't like Tom's friends.
Ukrainian: Мені не подобаються друзі Тома.

English: Tom said that Mary was talkative.
Russian: Том сказал, что Мэри болтлива.

English: I think you should leave now.
Romanian: Cred că tu trebuie să pleci acum.

English: How often do you wear jewelry?
German: Wie oft trägst du Schmuck?

English: I have no idea where the others are.
Portuguese: Eu não tenho ideia de onde os outros estão.

English: Termites are destroying the houses.
German: Termiten zerstören die Häuser.

English: October twentieth is Tom's birthday.
Russian: Двадцатого октября у Тома день рождения.

English: The car I rented from you has a problem.
German: Das Auto, das ich bei Ihnen gemietet habe, ist defekt.

English: Are you certain you've made the right decision?
Turkish: Sen doğru kararı verdiğine emin misin?

English: I overheard them talking the other day.
Berber: Sliɣ-asent ssawalen tikkelt-nni yezrin.

English: They don't know us.
Spanish: Ellos no nos conocen.

English: It takes more than one swallow to make a summer.
German: Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

English: It could be heroin.
Macedonian: Може да е хероин.

English: My glasses started to slip down my nose.
Russian: Очки начали сползать мне на нос.

English: This is a kind of food.
Japanese: これは食べ物の一種です。

English: What about you, Tom?
Berber: I kečč, a Tom?

English: Do you want to eat lunch here or in the kitchen?
Icelandic: Viltu borða hádegismatinn hérna eða í eldhúsinu?

English: Everybody's still there.
Bokmål: Alle er der ennå.

English: Please keep the windows closed.
Dutch: Houd alstublieft de ramen gesloten.

English: I've been looking for you everywhere.
French: Je vous cherche partout.

English: What's the length of this bridge?
Portuguese: Qual é o comprimento desta ponte?

English: I wasn't looking at you.
Marathi: मी तुमच्याकडे बघत नव्हतो.

English: Where do you keep the booze?
French: Où planquez-vous la bibine ?

English: We hope that you will be able to join us at this seminar.
Italian: Speriamo che tu sia in grado di unirti a noi a questo seminario.

English: Who are you and why do you have my phone number?
Berber: Anti kennemti yernu seg wansi ay awent-d-yekka wuṭṭun-inu n usawal?

English: Is she at home?
Hungarian: Itthon van?

English: I didn't realize that you didn't like Tom.
Berber: Ur lliɣ ara ẓriɣ dakken ur trimt ara Tom.

English: Guess what I'm holding in my hand.
French: Devinez ce que je tiens dans la main !

English: It's terrible.
Japanese: こりゃひどいわ。

English: I think Tom did a fine job.
Italian: Penso che Tom abbia fatto un ottimo lavoro.

English: Tom went to Australia.
Dutch: Tom ging naar Australië.

English: I'd be a good teacher, I think.
Ukrainian: Думаю, з мене вийшла би добра вчителька.

English: I can't do it either.
Polish: Tego też nie mogę zrobić.

English: Where did Tom get this key?
Russian: Где Том взял этот ключ?

English: I don't know if I have enough money.
Hebrew: אני לא יודע אם יש לי מספיק כסף.

English: There is too much furniture in this room.
French: Il y a trop de meubles dans cette pièce.

English: I will lose weight.
Hungarian: Fogyni fogok.

English: There's something odd going on.
German: Es geht etwas Seltsames vor sich.

English: Did you push the button?
Ukrainian: Ти натиснула кнопку?

English: Bring an umbrella.
Italian: Portate un ombrello.

English: The house burned to the ground.
Turkish: Ev temele kadar yandı.

English: I'm your sister.
Ukrainian: Я ваша сестра.

English: The second lesson is very simple.
Berber: Tamsirt-nni tis snat d taḥerfit mliḥ.

English: Taste this wine to see if you like it.
Hindi: यह वाईन चखकर देखो तुम्हें अच्छी लगती है कि नहीं।

English: Did you receive the flowers?
French: Avez-vous reçu les fleurs ?

English: You seem a little desperate.
French: Tu sembles un peu désespéré.

English: I was only five minutes late.
Turkish: Yalnızca 5 dk. geç kalmıştım.

English: I've been waiting all morning for this to happen.
Turkish: Bütün sabah bunun olmasını bekledim durdum.

English: They are talking with each other.
German: Sie sprechen miteinander.

English: That's taboo.
Danish: Det er tabu.

English: Tom insists he's telling the truth.
Turkish: Tom doğruyu söylediğinde ısrar ediyor.

English: Do you really think Tom is rich?
Italian: Pensi veramente che Tom sia ricco?

English: Tom put his shoes on.
Italian: Tom si mise le scarpe.

English: Where do I get the subway?
Hebrew: איפה הרכבת התחתית?

English: Two seats were vacant.
French: Deux sièges étaient libres.

English: Why don't you let us go?
Italian: Perché non ci lasci andare?

English: He couldn't get the job.
Hindi: उसको नौकरी नहीं मिल पायी।

English: I have a picture of the airport.
Dutch: Ik heb een foto van de luchthaven.

English: Tom is drunk.
Russian: Том пьяный.

English: Listen up.
Polish: Niech pani posłucha.

English: He came in person.
Portuguese: Ele veio em pessoa.

English: Why is it so hot in here?
German: Warum ist es hier drin so heiß?

English: Tom is an adult now.
Ukrainian: Том тепер дорослий.

English: He is a very affectionate father.
Russian: Он очень любящий отец.

English: Tom told me that he wouldn't cry.
Portuguese: O Tom disse que não ia chorar.

English: Please don't walk so fast.
Japanese: そう速く歩かないでください。

English: Tom said he wouldn't do it.
Italian: Tom disse che non lo avrebbe fatto.

English: It seems to be serious.
Hungarian: Úgy tűnik, komoly.

English: Tom is old enough to vote.
Russian: Том достаточно взрослый, чтобы голосовать.

English: I think they'll allow me to do that.
Russian: Думаю, они позволят мне это сделать.