English: I'd like you to meet Tom.
Ukrainian: Я хотіла би, щоб ти познайомився з Томом.

English: Quiet down, please.
Serbian: Стишајте се, молим вас.

English: Please shut the door quietly.
German: Die Tür bitte leise schließen!

English: How many children do you have?
Russian: Сколько у вас детей?

English: What time is it in Boston?
Greek: Τι ώρα είναι στη Βοστώνη;

English: Tom heard that Mary had died.
Spanish: Tom oyó que Mary había muerto.

English: Some guy came to visit you last night.
Hebrew: גבר כלשהו בא לבקר אותך בלילה שעבר

English: My older sister is beautiful.
Italian: La mia sorella maggiore è bella.

English: Are you going to let me in or not?
Turkish: Girmeme izin verecek misin yoksa vermeyecek misin?

English: These things happen.
Russian: Такие вещи случаются.

English: Don't send me home, please.
French: Ne me renvoyez pas chez moi, je vous en prie !

English: It was supposed to be a surprise.
Italian: Doveva essere una sorpresa.

English: Is that a bat?
French: S'agit-il d'une chauve-souris ?

English: Tom said he isn't mad at Mary.
Russian: Том сказал, что не сердится на Мэри.

English: We've had some very cold winters.
Spanish: Hemos tenido unos inviernos muy fríos.

English: Tom is running out of water.
Berber: Tom bdun ttuqqan-as waman.

English: I'm not going to be a coach.
Portuguese: Não vou ser técnico.

English: My boss thinks he's God.
Turkish: Patronum kendini tanrı sanıyor.

English: The priest gave me his blessing.
Italian: Il prete mi ha dato la sua benedizione.

English: Stop arguing.
Russian: Перестаньте спорить!

English: I really love Boston.
Berber: Ḥemmleɣ Boston s tidet.

English: Tom knew it was a lie.
Bulgarian: Том знаеше, че това е лъжа.

English: When did you get that?
Berber: Melmi ay d-tesɣid aya?

English: The bread was still warm.
Berber: Aɣrum-nni yella mazal-it d aẓeqqal.

English: That would solve all our problems.
Russian: Это решило бы все наши проблемы.

English: It doesn't matter who says that, it's not true.
Italian: Non ha importanza chi lo dice, non è vero.

English: Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.
Mandarin Chinese: 这本杂志不要扔。我还没看呢。

English: That's the only reason Tom and I are going.
Russian: Это единственная причина, по которой мы с Томом идём.

English: We ordered too much food.
Italian: Abbiamo ordinato troppo cibo.

English: Some people can't do this.
German: Manche können das nicht.

English: I never miss the opportunity to eat Italian food.
Ukrainian: Я ніколи не упускаю можливості поїсти італійської їжі.

English: The attackers all had knives.
Danish: Angriberne havde alle knive.

English: I lost my glasses.
Ukrainian: Я загубив свої окуляри.

English: I'm glad you could come.
Portuguese: Fico feliz que tenha vindo.

English: You should stop drinking.
Russian: Тебе надо бросить пить.

English: Within one day, they were in France.
Italian: In un giorno erano in Francia.

English: I escaped from the sinking boat with difficulty.
Spanish: Con mucha dificultad escapé de un bote sumergiéndose.

English: Draw a small circle.
Ukrainian: Намалюй маленьке коло.

English: Tom was very polite.
Macedonian: Том беше многу културен.

English: He isn't the only one with this opinion.
Portuguese: Ele não é o único que tem essa opinião.

English: Can you tell me why Tom came back to Boston?
Russian: Ты можешь сказать мне, почему Том вернулся в Бостон?

English: One hundred dollars is just chicken feed.
Portuguese: Cem dólares não é nada.

English: He was at the wrong place at the wrong time.
Hebrew: הוא היה במקום הלא נכון בזמן הלא נכון.

English: I would like to go to sleep now.
Italian: Io vorrei andare a dormire adesso.

English: You're right about that.
Berber: Tɣeẓnem deg waya.

English: Tom helped Mary put on her coat.
Hungarian: Tom segített Marynek felvenni a kabátját.

English: This school was founded in 1970.
Japanese: その学校は１９７０年に創立された。

English: Tom is now on vacation, isn't he?
Italian: Tom ora è in vacanza, vero?

English: Did you go anywhere the day before yesterday?
Russian: Вы позавчера куда-нибудь ездили?

English: The company wants to hire 20 people.
Italian: L'azienda vuole assumere venti persone.

English: Tom has won the prize.
Danish: Tom har vundet prisen.

English: I still have to go to the bank.
Spanish: Todavía tengo que ir al banco.

English: We'd really like to help you, but our hands are tied.
German: Wir würden dir gerne helfen, aber unsere Hände sind gebunden.

English: Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
German: Güte ist die Sprache, die Taube hören und Blinde sehen können.

English: I'm cool.
Polish: Jestem spokojny.

English: Don't come so early next time.
Portuguese: Não venham tão cedo da próxima vez!

English: Tom's dream finally came true.
Japanese: トムの夢はついに実現した。

English: Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
Finnish: Ottakaapa omenapiirakkaa, jos maistuu. Leivoin sen teitä varten.

English: I have doubts about his success.
Russian: Я сомневаюсь по поводу его успеха.

English: How do you account for that?
French: Comment rendez-vous compte de cela ?

English: Let's cut Tom some slack.
Italian: Siamo tolleranti con Tom.

English: Where's my mother?
Polish: Gdzie jest moja matka?

English: Are you afraid of rats?
Japanese: ネズミが怖いの？

English: Tom bought his truck used.
Hebrew: תום קנה את המשאית שלו משומשת.

English: Doubtless you've heard the news.
Italian: Senza dubbio avete sentito la notizia.

English: One third of the friends I grew up with are dead.
French: Un tiers des amis avec lesquels j'ai grandi sont morts.

English: Tom looked like a doctor.
Italian: Tom sembrava un dottore.

English: Tom told Mary he couldn't do what she asked him to do.
German: Tom sagte Maria, er könne das nicht tun, worum sie ihn gebeten habe.

English: Tom has a brother in Boston.
German: Tom hat einen Bruder in Boston.

English: The story was in all the papers.
French: L'histoire était dans tous les journaux.

English: I think that you're the one who broke it.
Russian: Я думаю, это Вы его разбили.

English: I leave home before eight o'clock every morning.
Berber: Yal taṣebḥit, tteffɣeɣ seg wexxam uqbel tis tamet.

English: The patient was in danger.
Hungarian: A beteg veszélyben volt.

English: Tom worked as a farmer.
Russian: Том работал фермером.

English: Tom didn't have a chance.
Berber: Tom ur yelli ara yesɛa talemmiẓt.

English: Tom isn't neat.
Turkish: Tom titiz değildir.

English: I'll visit you tomorrow.
French: Demain, je viendrai te rendre visite.

English: Tom said that he'd help Mary.
Russian: Том сказал, что поможет Мэри.

English: I don't want to know anything about it.
Russian: Я ничего не хочу об этом знать.

English: We are looking for a missing child.
Japanese: 行方が分からなくなった子を捜してるんです。

English: You're being childish.
Hungarian: Gyerekes vagy.

English: You don't know what it's like to be married to Tom.
Japanese: トムとの結婚がどんな感じなのか、分かんないでしょ。

English: Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
Russian: Дни превращались в недели, из недель в месяцы, и прежде чем мы успели оглянуться, прошел ещё один год.

English: A few years ago, I swore never to fall in love again.
Ukrainian: Кілька років тому я поклявся ніколи більше не закохуватися.

English: I don't want to translate that sentence.
Portuguese: Não quero traduzir essa frase.

English: Don't let it go to your head.
Serbian: Ne daj da ti uđe u glavu.

English: I'm terribly hungry.
Russian: Жрать хочу.

English: I think Tom likes to do that.
Russian: Я думаю, Тому нравится это делать.

English: Tom is getting upset.
Macedonian: Том се обеспокојува.

English: You don't even know who I am, do you?
German: Du weißt noch nicht einmal, wer ich bin, oder?

English: Tom goes to Australia every other Christmas.
French: Tom se rend en Australie un Noël sur deux.