English: Tom and his brother played on the same team, but not at the same time.
German: Tom und sein Bruder haben in derselben Mannschaft gespielt, aber nicht zur selben Zeit.

English: I want popcorn.
Spanish: Quiero palomitas de maíz.

English: Would you mind shutting the door?
French: Cela vous dérangerait-il de fermer la porte ?

English: How did you make it?
Japanese: どうやって作ったのですか。

English: It seems right to me.
Italian: Mi sembra giusto.

English: Nobody saw them.
Kabyle: Ulac wi ten-iwalan.

English: I know that I can't do that as well as you can.
German: Ich weiß, dass ich das nicht so gut kann wie ihr.

English: You're too young to get married, aren't you?
Polish: Jesteś za młody żeby się ożenić, nieprawdaż?

English: Can you describe them?
Russian: Ты можешь их описать?

English: Put it on the floor.
Japanese: 床に置いて。

English: I'm not going to Boston.
Hungarian: Nem megyek Bostonba.

English: What should I do if Tom calls?
German: Was soll ich tun, wenn Tom anruft?

English: I found some wild mushrooms under the log.
Portuguese: Encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo do tronco.

English: They danced.
Italian: Hanno ballato.

English: Tom told me he knew my brother.
Russian: Том сказал мне, что знает моего брата.

English: I've had a bad week.
Macedonian: Лоша ми беше неделава.

English: The man had a punctured lung.
Dutch: De man had een klaplong.

English: Don't forget that it's Tom's birthday tomorrow.
Cantonese: 唔好唔記得Tom聽日生日。

English: There's somebody coming up the stairs.
Japanese: 誰かが階段を登ってくる。

English: What questions did Tom ask you?
Russian: Какие вопросы Том вам задавал?

English: Are you interested in that?
German: Interessiert dich das?

English: I think that Tom should do that by himself.
Russian: Я думаю, Тому следует сделать это самому.

English: I often ski.
Ukrainian: Я часто катаюся на лижах.

English: These are the steps that lead straight to failure.
Bulgarian: Това са стъпките водещи директно до провал.

English: Was there something wrong with the car?
Russian: Что-то было не так с машиной?

English: Tell your friends about it.
Turkish: Arkadaşlarınıza bunu anlatın.

English: I'm looking forward to meeting your parents.
French: Je suis impatient de rencontrer tes parents.

English: It's a mess in here.
Finnish: Täällä on täysi kaaos.

English: These books are all mine.
Marathi: ही पुस्तकं सर्व माझी आहेत.

English: I have a friend who lives on a boat.
Italian: Ho un amico che vive su una barca.

English: This isn't a vacation.
Turkish: Bu bir tatil değil.

English: Do you need something to drink?
Berber: Tebɣam ad teswem kra?

English: Tom and I met for lunch.
Ukrainian: Ми з Томом зустрілися, щоб пообідати.

English: Let's take a picture.
Macedonian: Ајде да сликаме.

English: No one trusts him any more.
Portuguese: Ninguém mais confia nele.

English: Tom's efforts were rewarded.
Russian: Усилия Тома были вознаграждены.

English: He rose to his feet to greet me.
German: Er stand auf, um mich zu begrüßen.

English: Tom's missing.
Berber: Tom atan yeɛreq.

English: Who told you that Tom and Mary were dating?
Portuguese: Quem te contou que Tom e Mary estavam namorando?

English: Does anybody live here?
Finnish: Asuuko täällä joku?

English: I hate Boston.
Berber: Nekk ukḍeɣ Boston.

English: Tom seemed to know his stuff.
Hungarian: Úgy tűnt, Tom tudja mit csinál.

English: You look terrible.
Italian: Lei ha un aspetto terribile.

English: What are your conclusions?
Finnish: Mihin johtopäätöksiin olet päätynyt?

English: I've lost a lot of weight since I've been on a diet.
Russian: Я сильно похудел, с тех пор как сижу на диете.

English: I think this is a great system.
Italian: Io penso che questo sia un ottimo sistema.

English: I'm depressed.
French: Je déprime.

English: Thank you for coming.
Russian: Спасибо, что пришли.

English: Her name slipped my mind.
French: Son nom m'a échappé.

English: I hope he will come.
Hebrew: אני מקווה שהוא יבוא.

English: You don't have to work on Sundays.
Hebrew: אתה לא חייב לעבוד בימי ראשון.

English: He lives above me.
Spanish: Él vive encima mío.

English: Bring me my glasses.
Kabyle: Awi-yi-d tisekkadin-iw.

English: Let's get up.
German: Stehen wir auf!

English: Did you not know that was going to happen?
Ukrainian: Хіба ти не знав, що це трапиться?

English: Even though it's raining, it's not raining hard enough to need an umbrella.
German: Es regnet zwar, aber nicht so sehr, dass man einen Schirm braucht.

English: Tom warned me about you.
German: Tom hat mich vor euch gewarnt.

English: Who do you think was watching TV in this room last night?
Cantonese: 你話尋晚係邊個喺呢間房度睇緊電視嘅吖嗱？

English: Aren't you hot?
Spanish: ¿No tienen calor?

English: Where's the bathroom?
Japanese: お手洗いはどこですか。

English: You deserve to succeed.
Romanian: Meriți să reușești.

English: How many plates do we have?
Mandarin Chinese: 我們有多少個盤子？

English: How will you do this?
Russian: Как вы будете это делать?

English: I don't like spiders and snakes.
Finnish: En tykkää hämähäkeistä ja käärmeistä.

English: I was really unlucky.
Swedish: Jag hade verkligen otur.

English: I come from a big family.
German: Ich komme aus einer großen Familie.

English: Tom has the sniffles.
Macedonian: Том е поднастинат.

English: Watching TV is fun.
Swedish: Det är kul att titta på tv.

English: We're not from around here.
German: Wir sind nicht von hier.

English: There's a bench on the balcony.
Japanese: バルコニーにベンチがあります。

English: We thought the same thing.
Italian: Abbiamo pensato la stessa cosa.

English: When was this temple built?
Assamese: এই মন্দিৰটো কেতিয়া নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল?

English: Tom became mad at us.
Russian: Том на нас рассердился.

English: Is that your car?
French: Est-ce ta voiture ?

English: Don't say anything to Tom.
Vietnamese: Đừng nói gì với Tom.

English: Why did you join the army?
Berber: Maɣef ay tudfem ɣer tredsa?

English: This doesn't fit into any category.
Hebrew: זה לא משתלב בשום קבוצה.

English: He zipped up his jacket.
Russian: Он застегнул куртку.

English: I still haven't found work.
Russian: Я всё ещё не нашёл работы.

English: Was it an accident?
German: War es ein Unfall?

English: My car needs to be washed.
Italian: La mia auto ha bisogno di essere lavata.

English: Don't let Tom touch my computer.
Russian: Не позволяй Тому трогать мой компьютер.

English: This is inefficient.
Russian: Это неэффективно.

English: Tom was the first one to laugh.
Russian: Том засмеялся первым.

English: Is it included in the price?
Turkish: Fiyata dahil mi?

English: How much is a pack of cigarettes?
Ukrainian: Скільки коштує пачка цигарок?

English: Tom is the last person I want to see now.
Italian: Tom è l'ultima persona che voglio vedere ora.

English: I don't want this anymore.
Hungarian: Nem akarom tovább.

English: He married an air hostess.
Hungarian: Stewardesst vett feleségül.

English: Tom just wants to be left alone.
Russian: Том просто хочет, чтобы его оставили в покое.

English: We have to do that now.
German: Wir müssen das jetzt machen.

English: Tom is furious.
German: Tom ist wütend.

English: Heads or tails?
Russian: Орёл или решка?

English: I don't want people to hate me.
German: Ich will nicht, dass die Leute mich hassen.

English: My husband sends his best regards to you.
Berber: Yessawaḍ-ak-d sslam wergaz-inu.

English: When were you in Boston?
Kabyle: Melmi i tellamt deg Boston?

English: Tom looked at Mary in the mirror.
Finnish: Tom katsoi Marya peilistä.

English: Tom used Mary's computer.
Italian: Tom ha usato il computer di Mary.

English: I used to go to Boston about three times a year.
Khasi: Nga shait don ha Boston kumba lai sien shi snem.

English: That isn't worth our time.
Turkish: O bizim zamanımıza değmez.

English: I hate this school.
Spanish: Odio esta escuela.

English: Did anybody leave me a message?
Russian: Мне никто не оставлял сообщения?

English: Tom called a taxi for Mary.
German: Tom rief ein Taxi für Mary.