English: He bored us with his long stories.
Russian: Он утомлял нас своими длинными рассказами.

English: I'd like to stay here with Tom.
Japanese: トムと一緒にここにいたいのですが。

English: Tom says he doesn't have an email address.
Dutch: Tom zegt dat hij geen e-mailadres heeft.

English: You can't make everyone happy.
German: Man kann es nicht allen recht machen.

English: He emphasized the importance of peace.
Italian: Insistette sull'importanza della pace.

English: No one told me.
Hungarian: Senki sem mondta nekem.

English: I would like to go to Austria in order to study music.
Portuguese: Gostaria de ir à Áustria para estudar música.

English: Do you want this T-shirt?
Bulgarian: Искаш ли тази тениска?

English: Who drew it?
Italian: Chi la disegnò?

English: He changed a few words.
Kabyle: Ibeddel kra n wawalen.

English: Tom and Mary are prejudiced.
Romanian: Tom și Mary au prejudecăți.

English: Tom was able to protect Mary.
Italian: Tom era in grado di proteggere Mary.

English: We're your friends.
Russian: Мы ваши подруги.

English: Lesson Two is easy.
Italian: La seconda lezione è facile.

English: That's something I'd like to try doing.
Macedonian: Тоа е нешто што би сакал да го пробам.

English: I saw him running.
Dutch: Ik heb hem zien rennen.

English: You're not the only one who thinks that.
Russian: Ты не единственная, кто так думает.

English: Are you busy tomorrow afternoon?
Mandarin Chinese: 明天下午你忙嗎?

English: Tom wasn't ready.
Italian: Tom non era pronto.

English: Nothing comes easy.
Portuguese: Nada vem fácil.

English: I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
Italian: Ho sentito che hai passato il test d'ingresso. Congratulazioni!

English: I didn't tell Tom about it because I didn't want to ruin his day.
German: Ich habe Tom nichts davon gesagt, weil ich ihm den Tag nicht verderben wollte.

English: I've been walking for over four hours.
Italian: Io sto passeggiando da oltre quattro ore.

English: Do you have any soft drinks?
Czech: Máte nějaké nealko?

English: Tom vowed never to set foot in that place again.
Portuguese: O Tom jurou nunca mais meter os pés naquele lugar.

English: No, not at all.
Low German: Nee, gornich.

English: Tom wanted to see you.
Italian: Tom le voleva vedere.

English: Mary told Tom to go easy on the ice cream if he didn't want to get fat.
French: Marie a dit à Tom d'y aller doucement sur la glace s'il ne voulait pas grossir.

English: It was worth it.
German: Es hat sich gelohnt.

English: You look skeptical.
Ukrainian: У тебе скептичний вигляд.

English: When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
Hebrew: כשהקיבה שלך פועלת ומעכלת ארוחה דשנה, המוח שלך בחופשה.

English: The boys played cops and robbers.
French: Les garçons jouaient aux gendarmes et aux voleurs.

English: A dog is a man's best friend.
Polish: Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.

English: It's difficult to understand his theory.
Italian: È difficile capire la sua teoria.

English: Is Tom making sandwiches?
Portuguese: Tom está fazendo sanduíches?

English: Turn that frown upside down.
Turkish: Kaşlarını çatma.

English: The price of gold fluctuates daily.
Danish: Guldprisen svinger daglig.

English: Beat it.
Belarusian: Ідзі адгэтуль.

English: How often and how much should I feed my dog?
Japanese: どれくらいの間隔で、どれくらいの量の餌を犬にあげればいいんですか？

English: We can't stop.
Portuguese: Nós não podemos parar.

English: Not everyone who lives here is rich.
Hebrew: לא כל מי שגר כאן הוא עשיר.

English: He is my uncle.
Hebrew: הוא הדוד שלי.

English: I think I'm seriously addicted.
Portuguese: Eu acho que estou seriamente viciado.

English: I did not understand him at all.
Italian: Non lo capivo per niente.

English: They're after you.
French: Elles sont après vous.

English: Tom wants to go hunting.
Berber: Tom yeɣs ad yeddu ad yegmer.

English: He is the tallest in his class.
Hebrew: הוא הגבוה בכיתתו.

English: You are abusing your authority.
French: Tu abuses de ton autorité.

English: I wish you had let Tom finish his story.
Berber: Mennaɣ lemmer teǧǧid Tom ad d-ifak taḥkayt-nnes.

English: She put lots of sugar in the coffee.
Japanese: 彼女はコーヒーに砂糖をたくさん入れた。

English: This novel was written by an American writer.
Portuguese: Este romance foi escrito por um autor norte-americano.

English: He can speak either English or French.
Russian: Он может говорить как по-английски, так и по-французски.

English: We tried them all.
Russian: Мы все их попробовали.

English: I watch a lot of movies.
Hebrew: אני צופה בהמון סרטים.

English: Would you like tea or coffee?
Berber: D atay ara teswed neɣ d taɣlust?

English: Tom ripped you off.
Macedonian: Том те опљачкал.

English: It's always the same story.
Berber: Dima d taḥkayt-nni.

English: Tom appears stunned.
Berber: Tom la d-yettban yedhec.

English: Tom climbed in through the window.
Berber: Tom yudef seg tzewwut.

English: Tom is doing it right.
Russian: Том делает это правильно.

English: You can draw your own conclusions.
Russian: Выводы можешь делать сама.

English: Somebody is following us.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i d-iteddun deffir-nneɣ.

English: Have I told you this joke before?
Russian: Я уже рассказывал тебе эту шутку?

English: Tom thanked them both.
Italian: Tom li ha ringraziati entrambi.

English: I didn't know that you sang professionally.
Russian: Я не знал, что Вы профессиональная певица.

English: Have you ever eaten raw fish?
Italian: Hai mai mangiato del pesce crudo?

English: I don't know why I was so nervous.
Russian: Не знаю, чего я так разнервничался.

English: He reads a great deal.
Italian: Legge molto.

English: I think that Tom has already agreed to do that.
Russian: Думаю, Том уже согласился это сделать.

English: After dinner, I did my homework.
Spanish: Hice los deberes después de cenar.

English: Who notified you?
Berber: Anwa ay awent-iɛeyynen?

English: Do you think Tom is hungry?
Russian: Думаешь, Том хочет есть?

English: Why people do that is beyond me.
Kabyle: Ur gziɣ ara acuɣer i ttgen medden akka.

English: What happened to all those people?
French: Qu'est-il arrivé à tous ces gens ?

English: Do you think Tom will be here tomorrow?
Russian: Думаешь, Том будет здесь завтра?

English: He has four mobile phones.
Marathi: त्याच्याकडे चार मोबाईल आहेत.

English: You can hold my hand.
Ukrainian: Можеш взяти мене за руку.

English: You have a bright future.
Finnish: Sinulla on valoisa tulevaisuus.

English: How many people were present at the meeting?
Portuguese: Quantas pessoas estavam presentes na reunião?

English: He hugged her.
Thai: เขากอดเธอ

English: He went to Paris by car yesterday.
Indonesian: Dia pergi ke Paris dengan mobil kemarin.

English: I've never been abroad.
Hebrew: אף פעם לא הייתי בחו"ל.

English: We were attacked by swarms of bees.
Italian: Fummo attaccate da sciami di api.

English: It was a silly question.
Russian: Это был дурацкий вопрос.

English: How far away is the moon?
Japanese: 月までどれくらいの距離があるんだろう？

English: I don't need anything from you.
Russian: Мне от вас ничего не надо.

English: I haven't yet read all of those books.
Berber: Mazal-iyi ur ɣriɣ ara akk idlisen-nni.

English: He breathed deeply before entering his boss's office.
French: Il inspira profondément avant d'entrer dans le bureau de son patron.

English: That's nothing to be sorry for.
Russian: Не за что извиняться.

English: You look wonderful.
Russian: Ты замечательно выглядишь.

English: You're tough but fair.
Ukrainian: Ти сурова, але справедлива.

English: She is never late for school.
German: Sie kommt nie zu spät in die Schule.

English: Where are you going to move?
French: Où déménageras-tu ?

English: Is anybody here?
German: Ist hier jemand?

English: Even though it's small, it's a great restaurant.
Hebrew: אף שהיא קטנה, זו מסעדה טובה.

English: I can hear Tom.
Japanese: トムの声がする。

English: He knows who you are.
Italian: Sa chi sei.

English: Tom didn't go there.
Portuguese: Tom não foi para lá.