English: Tom told me not to go there.
Russian: Том сказал мне, чтобы я туда не ездил.

English: We've got news.
Russian: У нас новости.

English: I understand the situation.
Russian: Я понимаю ситуацию.

English: Stop arguing.
French: Arrêtez de vous quereller !

English: Tom has got a problem.
German: Tom hat ein Problem.

English: Don't tell anyone I did that.
German: Sag niemandem, dass ich das getan habe.

English: Last year, I wasn't able to do that as much as I wanted to.
Portuguese: No ano passado, eu não consegui fazer isso tanto quanto eu queria.

English: The problem is that it's too far away.
Russian: Проблема в том, что это слишком далеко.

English: How did you spend your vacation?

English: Tom said he wasn't thirsty.
Slovak: Tom povedal, že nie je smädný.

English: Look what I brought.
Russian: Смотрите, что я принёс.

English: Is it clean?
Russian: Она чистая?

English: I'd be happy to work with you.
German: Ich würde mich über eine Zusammenarbeit mit dir freuen.

English: What were you wearing?
Berber: D acu ay telliḍ tersiḍ?

English: Tom is very blunt.
Hebrew: תום בוטה מאד.

English: Tom will be at tonight's party.
Portuguese: Tom vai estar na festa de hoje à noite.

English: I think insurance will cover it.
Turkish: Bunun sigorta kapsamına gireceğini düşünüyorum.

English: She's my classmate.
Hungarian: Az oszálytársam.

English: She was born in America.
Bulgarian: Тя е родена в Америка.

English: I was the one who brought them here.
Russian: Это я их сюда принёс.

English: I wasn't born yesterday.
German: Ich bin nicht von gestern.

English: What's your wife's maiden name?
Danish: Hvad er din kones pigenavn?

English: We didn't study.
Turkish: Çalışmadık.

English: I say that all the time.
Serbian: Ja to govorim stalno.

English: Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?
Spanish: ¿Estás absolutamente seguro de que quieres vender la guitarra de tu padre?

English: The bellboy will show you to your room.
Japanese: ベルボーイがお部屋にご案内します。

English: My father doesn't care about money at all.
Hebrew: לאבא שלי לא אכפת מכסף בכלל.

English: This book has no pictures.
Russian: В этой книге нет иллюстраций.

English: What did you do in Boston?
Russian: Что ты делал в Бостоне?

English: I tried to warn Tom.
Italian: Io ci ho provato ad avvisare Tom.

English: I also did that.
Ukrainian: Я також це зробив.

English: I plan to buy one of those.
Spanish: Pienso comprar uno de ellos.

English: I'm ugly.
Portuguese: Estou feio.

English: Are you a good swimmer?
French: Est-ce que tu es une bonne nageuse ?

English: You'll be OK.
Berber: Ur ttaggad. Ur k-yettaɣ wacemma.

English: You should go see a doctor.
Berber: A win yufan ad teddumt ad teẓremt timsujjit.

English: You should be talking directly to Tom.
Romanian: Ar trebui să vorbești direct cu Tom.

English: I'm an addict.
Russian: Я наркоман.

English: My uncle has seen a lot of life.
Italian: Mio zio ha visto molta vita.

English: We have a very small, plain house.
Macedonian: Имаме многу мала, проста куќа.

English: I'd like to stay here with Tom.
Italian: Vorrei stare qui con Tom.

English: "Do you speak German?" "No, I don't."
Bengali: "আপনি কি জার্মান বলতে পারেন?" "না, আমি পারি না।"

English: Tom's doctor advised him to stop drinking.
Berber: Imsujji n Tom yenṣeḥ-it ad yeḥbes tissit.

English: Pay attention to what I'm saying.
Spanish: Presten atención en lo que estoy diciendo.

English: Somebody has died.
Italian: È morto qualcuno.

English: Tears were flowing down her cheeks.
Portuguese: Lágrimas corriam por suas bochechas.

English: It would be better for you to stay away from such a man.
Portuguese: Seria melhor para você manter distância de um homem como esse.

English: Are you dating anyone?
Turkish: Birisiyle çıkıyor musun?

English: Tom doesn't want to get drunk.
Italian: Tom non si vuole ubriacare.

English: In many religions adultery is a sin.
Kabyle: Zzna d leḥram deg waṭas n wasɣanen.

English: Were you born here?
Ukrainian: Ви тут народилися?

English: We need another day to finish this job.
Russian: Нам нужен ещё один день, чтобы закончить эту работу.

English: Tom has an iron-clad alibi.
Russian: У Тома железобетонное алиби.

English: Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago.
Portuguese: Os latino-americanos sabem muito pouco sobre a história dos povos indígenas que aqui habitavam há alguns séculos.

English: We could hear the groans of the injured man.
Romanian: Puteam auzi gemetele bărbatului rănit.

English: You could've died.
French: Tu aurais pu mourir.

English: Meeting my old friend was very pleasant.
French: Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.

English: Tom's wife left him in 2013.
Hebrew: אשתו של תום עזבה אותו ב-2013.

English: Tom is busy, isn't he?
Turkish: Tom meşgul, değil mi?

English: Tom's ties are always too loud.
Russian: Том всегда носит слишком крикливые галстуки.

English: Tom left a note on the kitchen table.
Turkish: Tom mutfak masasına bir not bıraktı.

English: Did you sleep well last night?
Hungarian: Jól aludtál tegnap éjjel?

English: Tom is married.
Finnish: Tomi on naimisissa.

English: Tom is a well-known painter.
German: Tom ist ein bekannter Maler.

English: This is a pretty stupid question.
Portuguese: Esta é uma pergunta bastante estúpida.

English: Do you have everything that you need?
Hungarian: Mindened megvan, amire szükséged van?

English: Tom seems perfectly happy.
Italian: Tom sembra perfettamente felice.

English: Leave it to me.
Italian: Me lo lasci.

English: Watch yourselves.
Nuer: Guɛcɛ rɔ̱ɔ̱dun.

English: You're a smart boy.
Estonian: Sa oled tark poiss.

English: I'll stand.
Ukrainian: Я стоятиму.

English: Tom has serious problems.
Japanese: トムは、深刻な問題を抱えている。

English: Tom has gone away for a weekend.
Italian: Tom è andato via per un fine settimana.

English: I won the lottery.
Finnish: Mä voitin lotossa.

English: He carved me a wooden doll.
German: Er hat mir eine Puppe aus Holz geschnitzt.

English: The door is open now.
Hungarian: Az ajtó most nyitva van.

English: Where does she want to go?
Indonesian: Dia ingin pergi ke mana?

English: I don't read magazines very often.
Serbian: Не читам часописе често.

English: Do you have a dog?
Hungarian: Van kutyád?

English: I won't let you go.
Marathi: मी तुला सोडणार नाही.

English: Stop beating around the bush.
Italian: Smettetela di tergiversare.

English: Tom thanked Mary again.
Turkish: Tom, Mary'ye tekrar teşekkür etti.

English: Tom has a cousin named Mary.
Kabyle: Tom yesɛa yiwet n yelli-s n xali-s isem-is Mary.

English: I'm, as you know, a wealthy man.
Russian: Я, как ты знаешь, обеспеченный человек.

English: A belt keeps your pants from falling down.
Turkish: Kemer pantolonunun düşmesini önler.

English: Tom found a good job.
Japanese: トムはいい仕事を見つけたんだよ。

English: It's worse than I thought.
Dutch: Het is erger dan ik dacht.

English: I can't wait until tomorrow.
Marathi: उद्यापर्यंत मला थांबता येणार नाही.

English: Does Tom know you know?
Russian: Том знает, что ты знаешь?

English: I see them.
Berber: Ttwaliɣ-ten.

English: My little brother goes to an elementary school.
Italian: Il mio fratellino va a una scuola elementare.

English: Who is the plaintiff in this trial?
Romanian: Cine este reclamantul în acest proces?

English: He is an excellent speaker.
Turkish: O mükemmel bir konuşmacıdır.

English: I know you're not very happy about it.
Polish: Wiem, że nie bardzo ci się to podoba.

English: I'll pay for my stay here out of my own pocket.
Dutch: Ik zal mijn verblijf hier uit eigen zak betalen.

English: Tom doesn't bother me anymore.
Italian: Tom non mi disturba più.

English: I wasn't writing anything.
Portuguese: Não estava escrevendo nada.

English: It's none of our business.
Ukrainian: Це не твоя справа.