English: I remember seeing her once on the street.
Arabic: أذكر أني لمحتها مرة على الطريق.

English: How did you sprain your ankle?
Berber: Amek ay telleɣẓam twelzit-nnek?

English: Tom bought some toys for his kids.
German: Tom kaufte ein paar Spielsachen für seine Kinder.

English: You've really changed a lot.
Berber: D tidet, tneflem mliḥ.

English: Why didn't you tell me that you were married?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tennimt ara tessullimt?

English: Do you have to go now?
French: Dois-tu y aller maintenant ?

English: Let's meet sometime in the near future.
Hungarian: Valamikor találkoznunk kellene a közeljövőben.

English: If you can't read, it's not my fault.
Italian: Se non sai leggere, non è colpa mia.

English: It is said that her father was killed in a traffic accident.
Spanish: Se dice que su padre murió en un accidente de tránsito.

English: Not a shot was fired.
Finnish: Yhtäkään laukausta ei ammuttu.

English: We've done it.
Italian: Noi ce l'abbiamo fatta.

English: I would like to thank my parents, Tom and Mary.
German: Ich möchte gerne meinen Eltern, Tom und Maria, danken.

English: I checked twice.
Japanese: 二度確認しました。

English: What have you been doing?
German: Was hast du gemacht?

English: We'll keep in touch.
French: On se tient au courant.

English: I'm afraid that we've got quite a problem here.
Portuguese: Eu receio que a gente tenha um probleminha aqui.

English: It seems obvious to me.
Italian: Mi sembra ovvia.

English: You're surrounded.
Berber: Zzin-d fell-awen.

English: I already told you he isn't here.
Italian: Ve l'ho già detto che lui non è qui.

English: Their father had a large shoe shop in the town.
Berber: Baba-tsen yella yesεa yiwet n tḥanut n yirkasen d tameqrant.

English: Tom has never had a job.
Swedish: Tom har aldrig haft ett jobb.

English: You're very cute.
German: Du bist sehr süß.

English: Your mother must've been beautiful when she was young.
Japanese: お母様は若い頃お綺麗だったんでしょうね。

English: I've already promised not to do that.
Turkish: Ben onu yapmamaya zaten söz verdim.

English: She is interested in jazz.
Dutch: Ze interesseert zich voor jazz.

English: It was a group effort.
Spanish: Fue un esfuerzo colectivo.

English: Does it hurt when you chew?
Dutch: Doet het pijn als je kauwt?

English: Turn right there.
Italian: Girate a destra là.

English: It seems that you don't want to do it.
Italian: Sembra che tu non la voglia fare.

English: This doesn't look like yours.
Macedonian: Ова не личи на твоето.

English: They were delayed due to heavy snowfall.
Swedish: De blev fördröjda på grund av kraftigt snöfall.

English: I never stopped loving you.
French: Je t’ai toujours aimé.

English: Tom is a redneck.
Portuguese: Tom é um trabalhador rural.

English: You didn't let me finish.
Italian: Non mi avete lasciato finire.

English: Tom used to work at the post office.
Turkish: Tom postanede çalışırdı.

English: My boss made me work last Sunday.
Berber: Yesmuhel-iyi ukerwa-inu ass n lḥedd.

English: I caught the flu.
Italian: Presi l'influenza.

English: He is what is called a bookworm.
Dutch: Hij is wat je noemt een boekenwurm.

English: Why did you turn off your phone?
Italian: Perché hai spento il tuo telefono?

English: Something's beginning.
French: Il y a quelque chose qui commence.

English: How old were you when you got that tattoo?
Kabyle: Acḥal deg leɛmeṛ-ik mi txedmeḍ tacreḍt-a?

English: Do you run every day?
Portuguese: Corres todos os dias?

English: How about a drink?
Hungarian: Egy ital?

English: Is it acceptable to be late for meetings in your country?
Czech: Je ve vaší zemi přijatelné chodit pozdě na schůze?

English: Why didn't you wash your hands?
Kabyle: Ayɣer ur tessardem ara ifassen-nwen?

English: Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.
Portuguese: Tom tirou seu casaco porque estava ficando muito quente para usá-lo.

English: Was it possible?
Ukrainian: Це було можливо?

English: I need to know who I have to give this to.
Spanish: Necesito saber a quién tengo que entregarle esto.

English: I'm sorry if I disturbed you.
Russian: Простите, если помешала.

English: We're free from danger.
Czech: Nehrozí nám žádné nebezpečí.

English: Translate this text.
Italian: Traduci questo testo.

English: I'm dangerous.
Dutch: Ik ben gevaarlijk.

English: Tom didn't know Mary cared.
Turkish: Tom, Mary'nin umursadığını bilmiyordu.

English: He stayed there a couple of days.
French: Il y est resté quelques jours.

English: They only do what they're told.
Spanish: Sólo hacen lo que se les dice.

English: Tom didn't go, and neither did Mary.
Finnish: Tomi ei mennyt, kuten ei Marikaan.

English: Tom has a terrible cold.
Ukrainian: У Тома дуже серйозна нежить.

English: You're embarrassing her.
Japanese: 君は彼女に困っている。

English: Buffaloes have big horns.
Ukrainian: У бізонів великі роги.

English: Get real!
Hungarian: Szállj már le a földre!

English: I'll ride my bike to work.
Swedish: Jag kommer att cykla till jobbet.

English: I am a tennis player.
Dutch: Ik ben een tennisspeler.

English: The joke's on you.
French: C'est de vous qu'on se moque.

English: Can you do the job or not?
Hebrew: אתה יכול לעשות את העבודה או לא?

English: Tom wanted to explain, but Mary wouldn't let him.
Turkish: Tom açıklamak istedi ama Mary ona izin vermedi.

English: Thank you for pushing me.
Japanese: 後押しをありがとう。

English: They found nothing.
Berber: Ur d-ufin acemma.

English: The children are playing outside.
Hebrew: הילדים משחקים בחצר.

English: I'm totally drunk.
Italian: Io sono completamente ubriaca.

English: You should stay in bed.
Finnish: Teidän pitäisi pysyä vuoteessa.

English: Tom had one foot in the grave.
Czech: Tom byl jednou nohou v hrobě.

English: It is no joke.
Hebrew: זו לא בדיחה.

English: I want you to be with me.
Turkish: Benimle olmanızı istiyorum.

English: You're very intelligent.
Spanish: Son muy inteligentes.

English: This is not about money.
French: Il ne s'agit pas d'argent.

English: Don't ever lie to me again.
Japanese: もう二度と嘘つかないでよ。

English: I miss you.
Hungarian: Hiányzol nekem.

English: Did Tom see you?
Greek: Σε είδε ο Τομ;

English: Tom is a corrections officer.
German: Tom ist Strafvollzugsbeamter.

English: Do you like Mexican food?
Russian: Тебе нравится мексиканская еда?

English: I found the key in Tom's jacket pocket.
Hungarian: Megtaláltam a kulcsot Tom kabátzsebében.

English: How can I help you?
Dutch: Met wat kan ik u helpen?

English: Can you imagine what life would be like without television?
German: Können Sie sich vorstellen, was das Leben ohne Fernsehen wäre?

English: The experiment was successful.
Japanese: 実験は成功だった。

English: She watched him eat.
Macedonian: Таа го гледаше како јад.е

English: Do you know which road leads to my house?
German: Wissen Sie, welche Straße zu meinem Haus führt?

English: Will he come tomorrow?
German: Wird er morgen kommen?

English: She wanted him to tell her that he loved her.
Spanish: Ella quería que él le dijera que la quería.

English: Dinner will be ready in about fifteen minutes.
German: In etwa fünfzehn Minuten ist das Abendessen fertig.

English: I almost missed my stop.
Russian: Я чуть не проехал свою остановку.

English: Tom took a taxi to the hospital.
Ukrainian: Том поїхав до лікарні на таксі.

English: Everything's OK.
Tatar: Барысы да әйбәт.

English: I understand why you're angry.
Italian: Capisco perché sei arrabbiato.

English: You should ask Tom to help.
Italian: Dovresti chiedere a Tom di aiutare.

English: My mother was busy getting ready for dinner.
Japanese: 母は夕食の準備をするのに忙しかった。

English: I think it's impossible for us to beat him.
Marathi: मला वाटतं त्याला हरवणं आपल्यासाठी अशक्य आहे.

English: Tom is lazy.
Hungarian: Tom lusta.

English: He went there instead of his father.
Hebrew: הוא הלך לשם במקום אבא שלו.

English: Tom picked up the newspaper and read the headlines.
German: Tom nahm die Zeitung in die Hand und las die Überschriften.