English: Tom lifted his hat politely.
Czech: Tom zdvořile smekl klobouk.

English: We had no chance of winning.
German: Wir hatten keine Chancen auf den Sieg.

English: To tell the truth, I don't like him.
Belarusian: Шчыра кажучы, ён мне не падабаецца.

English: You're not ready for this.
Turkish: Bunun için hazır değilsiniz.

English: Nobody goes outside in this kind of weather.
German: Bei diesem Wetter geht niemand raus.

English: How did she tell them?
German: Wie hat sie es ihnen gesagt?

English: He is full of energy.
Russian: Он полон энергии.

English: Did you know Tom very well?
Russian: Вы очень хорошо знали Тома?

English: Basho was the greatest poet.
French: Basho était le meilleur poète.

English: You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
Japanese: ５０万円の個人基礎控除がある。

English: This word comes from French.
Icelandic: Þetta orð kemur úr frönsku.

English: I know what your game is.
Portuguese: Sei qual é o seu jogo.

English: I don't want to waste a moment more.
Turkish: Ben bir an daha yitirmek istemiyorum.

English: Why are you so moody today?
Italian: Perché è così capricciosa oggi?

English: You may as well have Tom do that.
Ukrainian: Ви можете з таким же успіхом попросити Тома зробити це.

English: The store was closed.
French: Le magasin était fermé.

English: Draw a line from A to B.
German: Ziehe eine Linie von A nach B.

English: This person will help you.
Russian: Этот человек тебе поможет.

English: Doing that will cost a lot of money.
Finnish: Sen tekeminen maksaa paljon.

English: Tom fell behind.
Turkish: Tom geri kaldı.

English: She fell down the stairs.
Spanish: Se cayó por la escalera.

English: Tom's outside.
Finnish: Tomi on ulkona.

English: How did you find me?
Berber: Amek ay iyi-d-tufid?

English: I don't want you to die.
Russian: Я не хочу, чтобы ты умирала.

English: I haven't slept well since Tom left.
Russian: Я плохо сплю, с тех пор Том ушёл.

English: That house belongs to me.
Berber: Axxam-inna d ayla-inu.

English: Tom was wearing a white cotton shirt.
Berber: Tom yella yelsa akerbas amellal n tebduɣt.

English: I'm Tom's doctor.
Russian: Я врач Тома.

English: I can't help making fun of him.
Japanese: どうしてもからかっちゃうんだよ。

English: Leave the engine running.
Hebrew: תשאיר את המנוע מופעל.

English: Tom complained that his back hurt.
Spanish: Tom se quejaba de dolor de espalda.

English: I work for McDonald's.
French: Je travaille chez McDonald's.

English: It's never too late.
Portuguese: Nunca é tarde demais.

English: Did you buy a turtle?
Hungarian: Teknőst vettél?

English: Tom's shirt is dirty.
Russian: У Тома грязная рубашка.

English: Were you praised by the teacher?
Portuguese: Você foi elogiado pelo professor?

English: You're finished.
Berber: Terwi fell-ak.

English: Wealth isn't as important as health or happiness.
German: Wohlstand ist nicht so wichtig wie Gesundheit oder Lebensglück.

English: The archer killed the deer.
Spanish: El arquero mató al ciervo.

English: The lecture was boring.
Ukrainian: Лекція була нудна.

English: My brother speaks very fast.
Hebrew: אחי מדבר מהר מאוד.

English: Tom forgot to remove the price tag.
German: Tom vergaß, das Preisschild zu entfernen.

English: I don't need a plate.
Macedonian: Не ми треба тањир.

English: Everybody is waiting for you.
Marathi: सगळे तुझ्यासाठी थांबेलयत.

English: Tom corrected it.
Berber: Tom yesseɣta-t.

English: Have you eaten supper yet?
Russian: Ты уже поужинал?

English: My sister dropped her plate on the floor.
German: Meine Schwester ließ ihren Teller auf den Boden fallen.

English: Can you do me a favor and mail this letter?
Turkish: Bana bir iyilik yapıp bu mektubu postalayabilir misin?

English: Were they good?
French: Étaient-elles bonnes ?

English: I have friends.
Polish: Mam przyjaciół.

English: I love watching you dance.
Bokmål: Jeg elsker å se deg danse.

English: Tom wants to be a surgeon.
Berber: Tom yeɣs ad yeqqel d amegfus.

English: Half the suspects were white.
Macedonian: Пола од осомничените се белци.

English: That could take a few months.
German: Das könnte einige Monate dauern.

English: Tom can drive a car.
Portuguese: Tom sabe dirigir um carro.

English: I was very nervous as the plane took off.
Russian: Я очень нервничал, когда самолёт взлетал.

English: We're unlucky.
Italian: Noi siamo sfortunate.

English: He left soon after our arrival.
Russian: Он ушёл вскоре после нашего приезда.

English: Tom told me that I don't have to do anything I don't want to do.
Portuguese: Tom disse que eu não preciso fazer nada que eu não queira.

English: Tom drove Mary to the nearest hospital.
Berber: Tom yewwi Mary ɣer usegnaf iqerben akk.

English: Winter is the coldest season of the year.
Russian: Зима - самый холодный сезон года.

English: I'm really proud of my club.
German: Ich bin echt stolz auf meinen Club.

English: I made a draft of my speech.
Italian: Ho fatto una bozza del mio discorso.

English: We don't drink milk.
Ukrainian: Ми не п'ємо молока.

English: He is wearing sunglasses.
Russian: Он в солнечных очках.

English: Horses are friendly animals.
Spanish: Los caballos son animales amistosos.

English: Do you have a dog?
Finnish: Onko teillä koira?

English: Tom ran out of food and water.
Indonesian: Tom kehabisan makanan dan minuman.

English: We can't confirm that Canadians were involved.
German: Wir können nicht bestätigen, dass Kanadier darin verwickelt waren.

English: I will show you the picture.
Ukrainian: Я тобі покажу фотографію.

English: I am accustomed to staying up late.
Russian: Я привык долго не ложиться.

English: Are these my socks or yours?
Finnish: Ovatko nämä minun vai sinun sukat?

English: Can you fix my lamp?
Russian: Можешь починить мою лампу?

English: I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
French: Je m'en souviens comme si c'était hier mais en réalité, c'était il y a quinze ans.

English: Tom pulled Mary out of the burning car.
Spanish: Tom sacó a Mary fuera del auto en llamas.

English: I haven't paid for the ticket yet.
Russian: Я ещё не заплатил за билет.

English: Even though he apologized, I'm still furious.
Vietnamese: mặc dù anh ấy đã xin lỗi, tôi vẫn tức giận

English: Tom isn't coming back, is he?
Italian: Tom non ritorna, vero?

English: The factory produces ammunition.
Dutch: De fabriek produceert munitie.

English: When'll we know how Tom is?
German: Wann werden wir wissen, wie es Tom geht?

English: I almost never lie.
Russian: Я почти никогда не вру.

English: I still have a lot of things to do.
Berber: Mazal sɛiɣ aṭas n yimahilen ara geɣ.

English: Tom was arrested on October 20th.
Danish: Tom blev anholdt den 20. oktober.

English: The boy was afraid of the dark.
French: Le garçon avait peur du noir.

English: Tom doesn't enjoy doing that.
Turkish: Tom onu yapmaktan keyif almıyor.

English: I have no comment at this time.
Italian: Io non ho commenti questa volta.

English: Can I speak to you in private?
Turkish: Sizinle özel konuşabilir miyiz?

English: You can always ask us for help.
Russian: Ты всегда можешь попросить нас о помощи.

English: What makes you happy?
Dutch: Wat maakt je blij?

English: Don't make me go home.
Russian: Не заставляйте меня идти домой.

English: Do you want some rice?
Berber: Teɣsem cwiṭ n ṛṛuz?

English: It seems very interesting.
Dutch: Dit klinkt erg interessant.

English: Do you want to listen to the radio?
Russian: Хотите радио послушать?

English: Now go home.
Italian: Ora vada a casa.

English: Please hand in the necessary papers.
Polish: Proszę, przekażcie niezbędne dokumenty.

English: Having nothing to do, he went downtown.
Russian: От безделья он пошёл в центр города.

English: The letter was wrongly addressed.
Ukrainian: На листі була помилкова адреса.

English: There's nobody home.
Chavacano: Nuáy gente na casa.

English: We're getting sloppy.
Spanish: Nos estamos volviendo desordenados.

English: I thought that you said it was yours.
Russian: Вы вроде говорили, что оно ваше.