English: Don't worry about your dog. I'll take care of him.
Russian: Не беспокойтесь о своей собаке. Я о ней позабочусь.

English: The horse trotted down the road.
Spanish: El caballo bajó trotando por el camino.

English: I'd bet my life on it.
Italian: Ci scommetterei la vita.

English: It's a joke.
Italian: È una battuta.

English: We accept checks.
Ukrainian: Ми приймаємо чеки.

English: The faucet is leaking.
Berber: A tneggi tbernint-nni.

English: I'm not busy today.
Kabyle: Ur cɣileɣ ara assa.

English: Do you mean that you didn't actually see Tom?
Berber: Tebɣid ad d-tinid dakken ur teẓrid ara Tom?

English: You may invite whoever you like.
Russian: Можете пригласить кого хотите.

English: We're going to have to do something about that.
Russian: Нам придётся что-то с этим делать.

English: Tom won't swim.
Turkish: Tom yüzmeyecek.

English: Just at that time, the bus stopped.
Berber: Imir-nni kan, yebded-d usakal.

English: Hide it under the bed.
Hungarian: Rejtsd el az ágy alá.

English: A lot of villagers were killed by soldiers.
German: Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet.

English: Every great writer seems to have been interested in English.
Hebrew: כל סופר דגול נראה כמגלה ענין באנגלית.

English: Tom has a stomachache.
Portuguese: Tom está com dor de estômago.

English: Tom has to work on his own.
French: Tom doit travailler seul.

English: She has nothing in common with him.
Spanish: No tiene nada en común con él.

English: The cat caught the rats.
Estonian: Kass püüdis rotid kinni.

English: Tom has a scooter.
Berber: Tom ila askuter.

English: I'm listening to a podcast.
Marathi: मी एक पॉडकास्ट ऐकतेय.

English: Tom picked the diamond up and looked at it.
Dutch: Tom raapte de diamant op en bekeek hem.

English: Did you get everything ready for tomorrow?
Berber: Teswejdem-d kullec i uzekka?

English: Because I was in a hurry, I had to take a taxi.
Dutch: Omdat ik haast had, moest ik een taxi nemen.

English: They failed both times.
Finnish: He epäonnistuivat molemmilla kerroilla.

English: They haven't replied to Tom's letter yet.
German: Sie haben Toms Brief noch nicht beantwortet.

English: Tom isn't a lawyer yet.
French: Tom n'est pas encore avocat.

English: This is the camera which I bought yesterday.
Berber: D ta ay d tasewlaft ay d-sɣiɣ iḍelli.

English: The heater is warming up the room.
Berber: Aḥemmay atan la yesseḥmay taxxamt.

English: Did anyone phone you?
Italian: Qualcuno le ha telefonato?

English: The decision is not yet final.
Dutch: De beslissing is nog niet zeker.

English: I have two nephews.
Turkmen: Meniň iki sany oglan ýegenim bar.

English: Tom walked around the lake.
Italian: Tom ha passeggiato attorno al lago.

English: They arrived from England a week ago.
Portuguese: Eles chegaram da Inglaterra há uma semana.

English: Animals can't tell what's real and what's fake.
German: Tiere können wahr und falsch nicht unterscheiden.

English: I've just renewed my passport, so it's good for another ten years.
Italian: Ho appena rinnovato il mio passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.

English: I'm not going to beg you to do that.
Russian: Я не собираюсь умолять тебя об этом.

English: Somebody has to do something.
Kabyle: Ilaq ad tili tin ara ixedmen kra.

English: Let me speak.
Portuguese: Deixe-me falar.

English: Let's not argue.
Italian: Non discutiamo.

English: I think I should talk to Tom myself.
Russian: Думаю, мне стоит самому поговорить с Томом.

English: Today is Saturday and tomorrow will be Sunday.
Spanish: Hoy es sábado y mañana será domingo.

English: You don't seem convinced you should do that.
Portuguese: Você não parece convencido que você deveria fazer aquilo.

English: You don't even know what I did.
Finnish: Et edes tiedä mitä tein.

English: Who left the window open?
Greek: Ποιος άφησε το παράθυρο ανοιχτό;

English: You were excellent.
Italian: Era eccellente.

English: Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
German: Hübsche Blumen duften nicht unbedingt süß.

English: Do you want to know what the problem is?
Berber: Tebɣid ad teẓred d acu-t wugur?

English: She sat down and crossed her legs.
Spanish: Ella se sentó y se cruzó de piernas.

English: Do you think they suspect me?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, cikken deg-i?

English: I did nothing.
Ukrainian: Я нічого не зробив.

English: Will you be at home this afternoon?
German: Bist du heute Nachmittag zu Hause?

English: Are you sure this is going to work?
Berber: Tetḥeqqem ad yečč waya?

English: How do we upload photos to your website?
French: Comment télécharge-t-on des photos sur votre site web ?

English: That applies to Tom, too.
Ukrainian: Це стосується й Тома.

English: I was very impressed by Tom's speech.
Russian: Меня очень впечатлила речь Тома.

English: Do you think Tom will swim tomorrow?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom ad yerdeb azekka?

English: I have some money with me.
Italian: Ho un po' di soldi con me.

English: Why were you so rude?
Italian: Perché era così sgarbato?

English: We've got thirty minutes.
Russian: У нас есть тридцать минут.

English: I don't get many visitors.
Turkish: Çok gelen gidenim olmuyor.

English: It's our pleasure.
Portuguese: O prazer é nosso.

English: Could you bring my breakfast to room 305?
Italian: Potresti portarmi la colazione alla stanza 305?

English: I'm your roommate.
Italian: Sono il vostro compagno di stanza.

English: If he should arrive late, you may start the conference without him.
Spanish: Si él fuera a llegar tarde, tú podrías comenzar la conferencia sin él.

English: Six percent home loans represent the industry average now.
Hebrew: משכנתאות בששה אחוזים מייצגות את הממוצע בתחום עכשיו.

English: He's got a headache.
Portuguese: Ele tem dor de cabeça.

English: I know Tom was lying to you.
Nuer: Ɣän ŋa̱cä jɛ ci̱ Töm kac lat ti̱ ,

English: Tom doesn't have a mobile phone.
German: Tom hat kein Mobiltelefon.

English: I don't agree with you on this point.
German: Ich stimme dir in diesem Punkt nicht zu.

English: Tom bled to death.
Portuguese: Tom sangrou até a morte.

English: Everyone is not honest.
Russian: Не все люди честные.

English: Who taught you French?
Italian: Chi ti ha insegnato il francese?

English: This book is missing two pages.
Hungarian: Ebből a könyvből két oldal hiányzik.

English: I want you to do that immediately.
Finnish: Haluat, että teet sen välittömästi.

English: The airplane is ready.
Hungarian: A repülőgép készen áll.

English: Tom has been trying to find someone to take care of his children.
Hebrew: תום ניסה למצוא מישהו שישמור על הילדים שלו.

English: Tom is lying on the ground.
Turkish: Tom yerde yatıyor.

English: I don't even have time to read.
French: Je n'ai même pas le temps de lire.

English: I know that it's inevitable that that'll happen.
Italian: So che è inevitabile che capiterà.

English: We consumers must buy more domestic products.
German: Wir Verbraucher müssen mehr inländische Produkte kaufen.

English: I've decided to keep a diary this year.
Portuguese: Resolvi escrever num diário este ano.

English: Hurry up.
Assamese: লৰালৰি কৰক।

English: I can't find the broom.
Kabyle: Ur ufiɣ ara tafelluct.

English: What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
Japanese: こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。

English: Tom doesn't listen.
Portuguese: O Tom não escuta.

English: He's lazy.
Slovak: Je lenivý.

English: We climbed the mountain last year.
Hebrew: בשנה שעברה טיפסנו על ההר.

English: His new book is going to come out next month.
Vietnamese: Cuốn sách mới của anh ấy sẽ được xuất bản tháng sau.

English: Do you remember where we parked the car?
German: Erinnerst du dich, wo wir das Auto geparkt hatten?

English: You have to stop if the stoplight is red.
Italian: Vi dovete fermare se il semaforo è rosso.

English: Will you leave tomorrow?
Polish: Wyjeżdżasz jutro?

English: I asked Tom to sing.
Italian: Ho chiesto a Tom di cantare.