English: It snowed last night.
German: Gestern Abend hat es geschneit.

English: Tom handed Mary the book.
Berber: Tom yefka-as adlis-nni i Mary.

English: His explanation was not satisfactory.
Swedish: Hans förklaring var inte tillfredsställande.

English: I don't hate you.
Bulgarian: Не ви мразя.

English: Output by 1999 had fallen to less than 40% of the 1991 level.
Portuguese: A produção em 1999 tinha caído para menos de 40% do nível de 1991.

English: The files are missing.
Hebrew: הקבצים חסרים.

English: He's been working all day long.
German: Er arbeitet schon den ganzen Tag.

English: Tom hates me.
French: Tom me déteste.

English: It's a delicate situation.
German: Das ist eine prekäre Situation.

English: Everyone fell asleep.
Spanish: Todos se durmieron.

English: Tom and Mary just got married, but they don't act like newlyweds.
German: Tom und Maria haben gerade erst geheiratet, doch benehmen sich nicht wie Jungvermählte.

English: I'm beginning to feel a little hungry.
Italian: Sto iniziando a sentirmi un po' affamata.

English: Tom is glum.
French: Tom a le moral à zéro.

English: Tom arrived at about 2:30.
Berber: Tom yewweḍ ɣef tizi n tis 2:30.

English: Few people live to be a hundred years old.
Turkish: Çok az kişi yüz yaşına kadar yaşıyor.

English: They're expected to dress well.
Turkish: Onların iyi giyinmesi bekleniyor.

English: It is a pity you cannot come.
Russian: Жаль, что вы не можете прийти.

English: Tom isn't likely to be arrested.
Polish: Raczej Toma nie aresztują.

English: I'm not like you.
Vietnamese: Tao không giống mày!

English: Does Tom play tennis?
Marathi: टॉम टेनिस खेळतो का?

English: Do you know how to turn this device on?
Russian: Ты знаешь, как включается этот прибор?

English: The supermarket opens at ten o'clock.
Japanese: スーパーは10時に開店します。

English: Tom doesn't want Mary to work.
Turkish: Tom Mary'nin çalışmasını istemiyor.

English: Are you the one who saved me?
Russian: Это ты меня спасла?

English: May I ask your name?
Hebrew: מותר לי לשאול מה שמך?

English: You're three hours late.
Berber: Tɛeṭṭlem s kraḍ n yisragen.

English: I'm really good at figuring out these kinds of problems.
Japanese: この手の問題を解くのは、お手の物だよ。

English: Do you like science fiction movies?
Japanese: ＳＦ映画は好きですか？

English: Ask her what she has done.
Russian: Спросите у неё, что она сделала.

English: What do you want to learn?
Italian: Cosa vuoi imparare?

English: How much is it going to cost me?
Turkish: Bana ne kadara mâl olacak?

English: Tom never got punished for his crimes.
Portuguese: Tom nunca foi punido por seus crimes.

English: That's very good news.
French: Ce sont d'excellentes nouvelles.

English: You don't have to work so hard.
Russian: Вам необязательно столько работать.

English: I let you down.
French: Je vous ai laissé tomber.

English: I'm not very religious.
Portuguese: Eu não sou muito religioso.

English: If you'd been a little more patient, you would've been able to do that.
Russian: Будь у тебя чуть больше терпения, ты бы смогла это сделать.

English: Why did you say yes?
Berber: Maɣef ay tqeblem?

English: How do you account for your absence?
Spanish: ¿Cómo vas a justificar tu falta de asistencia?

English: I asked him if I could read his book.
French: Je lui demandai si je pouvais lire son livre.

English: I made you coffee.
Swedish: Jag gjorde kaffe åt dig.

English: Are there problems at home?
Finnish: Onko kotona ongelmia?

English: What Tom said to me felt like a shot to the heart.
German: Toms Worte waren wie ein Schuss ins Herz.

English: I asked Tom to open a window.
Portuguese: Pedi a Tom que abrisse a janela.

English: I was told you got hurt.
Hungarian: Azt mondták, megsérültél.

English: I still want to know.
Macedonian: Сѐ уште сакам да знам.

English: Tom arrived ahead of Mary.
Japanese: トムならメアリーより先に着いたよ。

English: Who are you rooting for?
Italian: Per chi sta tifando?

English: I knew that Tom wouldn't hurt me.
Turkish: Tom'un beni incitmeyeceğini biliyordum.

English: He wiped the sweat from his forehead.
Polish: Starł pot z czoła.

English: I guess she really loves me.
Italian: Immagino che lei mi ami davvero.

English: Tom and Mary were nowhere to be seen.
Macedonian: Од Том и Мери никаде немаше ни трага.

English: Where did you park my car?
Macedonian: Каде ми ја паркираше колата?

English: Can you make me a copy?
Italian: Potete farmi una copia?

English: Tom was behind the wheel.
Ukrainian: Том був за кермом.

English: Tom isn't the only person who got arrested.
German: Tom ist nicht die einzige Person, die festgenommen wurde.

English: This park reminds me of my childhood.
Dutch: Dat park doet me aan mijn kindsheid denken.

English: I was tired today.
Ukrainian: Сьогодні я був втомлений.

English: That's going to happen very soon.
Italian: Capiterà molto presto.

English: I was certain that you'd come.
Mandarin Chinese: 我確定你會來。

English: I just need to rest.
Russian: Мне просто нужно отдохнуть.

English: I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.
Hungarian: Úgy volt, hogy elvégzek egy tanfolyamot arról, hogyan kerüljem el a halogatást, de folyton elhalasztottam.

English: You should read many books when you are young.
Japanese: 若いうちにたくさんの本を読むべきだ。

English: What does that have to do with me?
Ukrainian: А я тут до чого?

English: Where did you put my hat?
Portuguese: Onde você pôs o meu chapéu?

English: Now watch this.
Hebrew: עכשיו תסתכל בזה.

English: I don't know what Tom is plotting.
Finnish: En tiedä, mitä Tomi juonii.

English: Tom isn't likely to agree to do that.
Russian: Том вряд ли на это согласится.

English: He was naive.
Indonesian: Dia naif.

English: Tom had no further details.
Portuguese: O Tom não tinha mais detalhes.

English: We see each other every day.
Turkish: Her gün görüşüyoruz.

English: I like your cat.
Italian: Mi piace il suo gatto.

English: Tom just sent me an email.
Danish: Tom har lige sendt mig en e-mail.

English: Tom phoned from a neighbor's house.
Berber: Tom yessawel-d seg uxxam n yiwen n unarag.

English: I don't like this book.
Hungarian: Nem tetszik nekem ez a könyv.

English: The suspect began to confess at last.
Hebrew: החשוד סופסוף התחיל להתוודות.

English: You'd make a good teacher.
Japanese: あなたなら良い先生になるでしょう。

English: There are some things we need to discuss.
German: Es gibt einiges, was wir besprechen müssen.

English: The food is ready.
Mandarin Chinese: 饭做好了！

English: We've been checking the place out.
Hebrew: בדקנו את האתר.

English: Tom wanted to pay later.
Marathi: टॉमला पैसे नंतर भरायचे होते.

English: I couldn't hear anything.
Turkish: Hiçbir şey duyamadım.

English: Do you like this flower?
Italian: A lei piace questo fiore?

English: She deliberately ignored me on the street.
German: Sie hat mich auf der Straße bewusst ignoriert.

English: I moved to the neighborhood about two years ago.
Turkish: Yaklaşık iki yıl önce mahalleye taşındım.

English: I guess that doesn't concern me.
French: Je suppose que cela ne me regarde pas.

English: Do you need police protection?
Berber: Tesrimt ammesten amsultan?

English: We met on a cruise.
Macedonian: Се сретнавме на крстарење.

English: The girl is used to playing all by herself.
Hungarian: A lány megszokta, hogy egyedül játszik.

English: It's very important to get enough rest.
Arabic: انه لمن المهم جداً الحصول على كفاية من الراحة.

English: Sit back down.
Hebrew: שב בחזרה.

English: I liked the way you handled yourself.
Hebrew: אהבתי את הדרך בה הסתדרת.

English: We're going to the mountains.
Ukrainian: Ми йдемо в гори.

English: A cat dashed out of the room.
Finnish: Kissa pinkaisi ulos huoneesta.

English: I think Tom is awake.
Bulgarian: Мисля, че Том е буден.

English: Would you like another piece of cake?
Finnish: Haluaisitko toisen palan kakkua?

English: I don't want any beans.
Portuguese: Eu não quero feijão.

English: I really want to talk to you.
Russian: Я правда хочу с тобой поговорить.