English: How much wine did you drink?
Italian: Quanto vino ha bevuto?

English: I don't know what's happening.
Polish: Nie wiem, co się dzieje.

English: Tom and Mary were alone in the room.
Marathi: टॉम आणि मेरी खोलीत एकटे होते.

English: He admitted his defeat.
German: Er gab sich geschlagen.

English: I won't lower myself to his level.
Spanish: No me rebajaré a su nivel.

English: Tom will do just about anything for money.
Hungarian: Tom szinte bármit megtesz pénzért.

English: I want to study German in addition to English.
Russian: Вдобавок к английскому я хочу изучать немецкий.

English: Take back what you said.
Russian: Возьми свои слова обратно.

English: Do you have any idea why Tom refused to do that?
Turkish: Tom neden onu yapmayı reddettiği hakkında herhangi bir fikrin var mı?

English: Tom opened another bottle.
Italian: Tom aprì un'altra bottiglia.

English: Now it's up to me.
Portuguese: Agora depende de mim.

English: I was lying earlier.
Macedonian: Преѓеска лажев.

English: You're going to die.
French: Vous allez mourir.

English: I almost laughed out loud.
Mandarin Chinese: 我差點大聲笑了出來。

English: Why didn't somebody help us?
Italian: Perché non ci ha aiutate qualcuno?

English: It may not be necessary for you to do that, but I think you should.
Hebrew: זה אולי לא נדרש ממך לעשות את זה, אבל אני חושב שאתה צריך.

English: Is there a bus that goes to the mall?
Berber: Yella usakac ay itteddun s ammas amsenzi?

English: Are the fish biting today?
Russian: Рыба сегодня клюёт?

English: Tom goes to school with Mary.
Italian: Tom va a scuola con Mary.

English: I thought I heard you come in.
Dutch: Ik meende je te horen binnenkomen.

English: What gives?
Berber: D acu akka?

English: How old were you when you left Australia?
Greek: Πόσων χρόνων ήσουν, όταν έφυγες από την Αυστραλία;

English: Our house was robbed while we were away.
Arabic: سُرق منزلنا عندما كنا مسافرين.

English: Whose mind is the hardest to change?
Spanish: ¿De quién es la mente más difícil de cambiar?

English: "Where are the books?" "They're on the desk."
Swedish: "Var är böckerna?" "De ligger på skrivbordet."

English: Tom isn't the traitor.
Italian: Non è Tom il traditore.

English: I plan to be a teacher someday.
Turkish: Bir gün öğretmen olmayı planlıyorum.

English: I have a severe pain here.
Hebrew: יש לי פה כאב חמור.

English: Do you want to race?
Hungarian: Versenyezni akarsz?

English: Friends are always willing to help each other.
Marathi: मित्र-मैत्रिणी नेहमीच एकमेकांची मदत करायला तयार असतात.

English: Hey, what are you talking about?
Spanish: Oye, ¿de qué están hablando?

English: He met his wife online.
Russian: Он познакомился со своей женой в Интернете.

English: I will give you this bicycle as a birthday present.
Spanish: Te daré esta bicicleta como regalo de cumpleaños.

English: Duck your head!
French: Baisse la tête !

English: I wish that Tom hadn't asked me to do that.
Russian: Зря Том попросил меня это сделать.

English: Tom has cerebral palsy.
Hebrew: תום לוקה בשיתוק מוחין.

English: I'm pretty sure that Tom and Mary don't know each other.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom e Mary não se conhecem.

English: I hate that you have to leave.
Berber: Sḥassfeɣ imi ara teddud.

English: Tom and Mary killed themselves.
Italian: Tom e Mary si sono uccisi.

English: I just bought this umbrella.
Berber: Imir-a kan ay d-sɣiɣ tasiwant-a.

English: They restrained Tom.
Turkish: Tom'u zaptettiler.

English: He is in a bad mood.
Swedish: Han är på dåligt humör.

English: Serve the fish on that platter.
Finnish: Tarjoilkaa se kala tuolla tarjottimella.

English: I like to bring my daughters to the park.
Danish: Jeg kan lide at tage mine døtre med hen til parken.

English: Tom is reading.
Marathi: टॉम वाचतोय.

English: Tom is almost as short as Mary.
Estonian: Tom on peaaegu sama lühike kui Mary.

English: Tom loves museums.
Italian: Tom ama i musei.

English: Be fair.
Dutch: Wees eerlijk.

English: I say it all the time.
Spanish: Lo digo todo el tiempo.

English: I'm depending on you.
Ukrainian: Я покладаюся на вас.

English: The time has come.
Marathi: वेळ आली आहे.

English: Tom is a very careful driver.
German: Tom ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

English: There's a lot of money involved.
Hebrew: זה כרוך בהרבה כסף.

English: The car started.
Italian: La macchina partì.

English: Tom had only three dollars on him.
German: Tom hatte nur drei Dollar dabei.

English: I don't think Tom knows what you want to eat.
Berber: Ur cikkeɣ ara Tom yeẓra d acu ay teɣsem ad teččem.

English: She likes blue dresses.
Russian: Ей нравятся синие платья.

English: Tom started to snore.
Macedonian: Том зарчи.

English: One day, Tom will understand.
Portuguese: Um dia Tom entenderá.

English: I returned today.
Ukrainian: Я сьогодні повернулася.

English: Tom will like being in Boston.
Hungarian: Tomnak tetszeni fog Bostonban lenni.

English: Her husband has a terrible cough.
Turkish: Kocasının korkunç bir öksürüğü var.

English: I plan to return to Boston on Monday.
Danish: Jeg planlægger at vende tilbage til Boston på mandag.

English: Hey, what are you guys talking about?
Arabic: عمّ تتكلّمون يا رفاق؟

English: Thank you, Doctor.
French: Merci, docteur.

English: Tom could not afford to go to the concert.
Italian: Tom non si poteva permettere di andare al concerto.

English: Please bring me some glasses.
Berber: Awit-iyi-d akusen ttxil-wen.

English: Tom realized Mary was right.
German: Tom sah ein, dass Maria recht hatte.

English: Take a deep breath, please.
Japanese: 息を深く吸ってください。

English: The kid has a keen sense of hearing.
Spanish: El niño tiene un agudo sentido del oído.

English: Tom said that it didn't bother him at all.
Portuguese: O Tom disse que não o incomodava de todo.

English: It was hot yesterday.
Hungarian: Tegnap meleg volt.

English: Tom and Mary went to school together.
Italian: Tom e Mary sono andati a scuola assieme.

English: If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
Italian: Se traduce dalla sua seconda lingua nella sua lingua nativa, piuttosto che il contrario, è meno probabile che lei commetta errori.

English: Never press this button.
Spanish: Nunca presiones este botón.

English: Do you know any of the boys in this room?
Turkish: Bu odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musun?

English: They're both in love with the same girl.
Italian: Sono entrambe innamorate della stessa ragazza.

English: I kind of like it.
Spanish: Me gusta, creo.

English: Do you hear it?
Berber: Teslamt-as?

English: My father was an actor.
Turkish: Babam bir aktördü.

English: Do you believe in eternal life?
Italian: Crede nella vita eterna?

English: Fill the bucket up with sand.
German: Füll den Eimer mit Sand.

English: Tom is just trying to make you jealous.
Russian: Том просто пытается заставить тебя ревновать.

English: It smells like gas.
Polish: To pachnie jak gaz.

English: I tried to act natural.
French: J'essaie d'agir de manière naturelle.

English: I could've gone, but I didn't want to.
Hungarian: Elmehettem volna, de nem akartam.

English: I'll never forget the day that we first met.
German: Ich werde nie den Tag vergessen, an dem wir uns kennenlernten.

English: Guess what I'm holding in my hand.
Berber: Af-d kan ayen i ṭṭfeɣ deg ufus-iw.

English: I'll take it if you don't mind.
Russian: Я возьму его, если вы не против.

English: I wanted to ask Tom about Mary.
Japanese: トムにメアリーのことについて聞きたかった。

English: I never got a reply from Tom.
Serbian: Никад нисам добила одговор од Тома.

English: Tom didn't give me a chance to explain what I meant.
Hungarian: Tom esélyt sem adott, hogy elmagyarázzam, mire gondolok.

English: Tom is probably going to be suspicious.
Hungarian: Tomi valószínűleg gyanakodni fog.

English: Love is for teenagers.
Berber: Tayri i yinubiyen.

English: It's good that the sun came out.
Macedonian: Добро е што се појави сонцето.