English: The picture is hung crooked.
Low German: Dat Bild hangt scheev.

English: I think Tom wouldn't be tempted to do that.
Romanian: Nu cred că Tom va fi tentat să facă asta.

English: We'll stop that.
Turkish: Biz bunu bitireceğiz.

English: You should've warned Tom earlier.
Russian: Вам надо было раньше Тома предупредить.

English: Is there someone in the living room?
Hungarian: Van valaki a nappaliban?

English: Why do you know that?
Italian: Perché lo sapete?

English: She's at a meeting.
Spanish: Ella está en una reunión.

English: Don't buy me any more presents.
Portuguese: Não me compre mais presentes.

English: We visited our father's grave.
French: Nous nous sommes rendus à la tombe de notre père.

English: I want you to listen to me carefully.
Russian: Я хочу, чтобы ты меня внимательно выслушал.

English: Tom was chosen by lottery.
Spanish: A Tom lo eligieron por lotería.

English: Eat your soup before it gets cold.
Italian: Mangia la tua minestra prima che si raffreddi.

English: Why's the door locked?
Italian: Perché la porta è chiusa a chiave?

English: If she were here now, I would tell her the truth.
German: Wenn sie jetzt hier wäre, würde ich ihr die Wahrheit erzählen.

English: We'll all be dead in thirty years.
Russian: Через тридцать лет нас всех уже не будет в живых.

English: Keep the dog out.
Russian: Не впускай собаку.

English: Tom, what do you think?
Portuguese: Tom, o que você acha?

English: Tom is repulsive.
French: Tom est répugnant.

English: Do you like me?
Russian: Я тебе нравлюсь?

English: I'm not going to show you.
Russian: Я не буду тебе показывать.

English: Does it matter to you what other people think?
Portuguese: Você liga para o que as outras pessoas pensam?

English: My boots are muddy.
Ukrainian: Мої чоботи брудні.

English: His story aroused my suspicion.
Russian: Его рассказ возбудил во мне подозрения.

English: How do you think Tom knew that?
Russian: Как ты думаешь, откуда Том об этом узнал?

English: Do you have a pet?
French: Avez-vous un animal domestique ?

English: Tom wants to kiss Mary.
Spanish: Tom quiere besar a Mary.

English: Come sit down.
Hebrew: בוא שב.

English: I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.
Italian: Io non sono un esperto, quindi la mia risposta alla sua domanda è solo una stima ragionata.

English: Tom was here then.
Russian: Том был тогда здесь.

English: I liked my work a lot.
Portuguese: Eu gostava muito do meu trabalho.

English: They saw something odd.
Turkish: Onlar garip bir şey gördüler.

English: My dog is big.
Turkish: Köpeğim büyük.

English: He left the room.
Hungarian: Elhagyta a szobát.

English: Tom thought Mary was John's sister.
Turkish: Tom, Mary'nin John'un kız kardeşi olduğunu düşünüyordu.

English: Is there something you aren't telling me?
Italian: C'è qualcosa che non mi stai dicendo?

English: Tom held the car door open for Mary.
Swedish: Tom höll upp bildörren åt Mary.

English: Did you like the food?
French: Le repas vous a plu ?

English: What do I have to do?
Hebrew: מה עלי לעשות?

English: I used to wear glasses.
Italian: Una volta portavo gli occhiali.

English: Tom isn't very smart.
Italian: Tom non è molto intelligente.

English: Who did Tom play chess with?
Ukrainian: З ким Том грав у шахи?

English: There were two hundred people in the room.
Polish: W pokoju było dwieście osób.

English: It didn't seem wrong.
Hungarian: Nem tűnt rossznak.

English: Do you know that man with a big hat on?
Spanish: ¿Conoce usted a ese hombre del sombrero grande?

English: Tom told me what had happened.
Portuguese: Tom me contou o que havia acontecido.

English: That's a strange problem.
Turkish: Bu tuhaf bir sorun.

English: I've been seeking an answer to your question.
Russian: Я искал ответ на твой вопрос.

English: Tom and Mary were in the garden.
Ukrainian: Том із Мері були в саду.

English: The score is tied.
Romanian: Scorul este la egalitate.

English: When were potatoes introduced into Japan?
Bengali: জাপানে কবে থেকে আলুর প্রবর্তন হয়ছিল?

English: We should put an end to that.
Turkish: Bu işe bir son vermemiz gerekiyor.

English: I don't care about your past.
Portuguese: Não me importo com o seu passado.

English: I thought this might happen.
Turkish: Bunun olabileceğini düşündüm.

English: I'm always optimistic.
Finnish: Minä olen aina optimistinen.

English: I played chess with Tom.
Russian: Я сыграл с Томом в шахматы.

English: Why did you want to go to Boston?
Italian: Perché volevi andare a Boston?

English: What is happiness?
Thai: ความสุขคืออะไร?

English: Tom was Mary's only friend when she was in kindergarten.
Russian: В детском саду Том был единственным другом Мэри.

English: We don't like our neighbors.
Ukrainian: Ми не любимо сусідів.

English: There's something I have to tell you.
French: Il y a quelque chose que je dois vous dire.

English: This is taking forever.
Serbian: Ovo traje čitavu večnost.

English: Was there something else you wanted?
Japanese: 他に何か欲しいものがあったの？

English: My mother is active.
French: Ma mère est active.

English: Do you want to leave?
Turkish: Yola çıkmak istiyor musun?

English: I just wanted clarification.
French: Je voulais simplement une clarification.

English: Tom got on a bus bound for Boston.
Berber: Tom yuli ɣer usakal n Boston.

English: Your time's up.
Hungarian: Elfogyott az időd.

English: Is that a hint?
Portuguese: Aquilo é uma dica?

English: In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.
Portuguese: Em 1683, os turcos assediaram Viena pela segunda vez.

English: I knew you were lying.
Russian: Я знала, что ты лжёшь.

English: I don't want to hear another word about it!
Latvian: Es nevēlos dzirdēt nevienu vārdu par to!

English: Tom can't stand us.
Finnish: Tomi ei voi sietää meitä.

English: How much will it be?
French: Combien cela coûtera-t-il ?

English: We chose a good present for each of their children.
Hebrew: בחרנו מתנה נאה לכל אחד מהילדים.

English: It took me a long time to fall asleep last night.
Kabyle: Ɛeṭṭleɣ akken ad iyi-d-yas naddam iḍelli deg yiḍ.

English: Tom told Mary he taught French.
Russian: Том сказал Мэри, что преподаёт французский.

English: He had no hat on.
Japanese: 彼は帽子をかぶってはいなかった。

English: Tom is ticklish, but Mary isn't.
Finnish: Tomi kutiaa helposti, mutta Mari ei.

English: Tom and Mary were very close.
Russian: Том и Мэри были очень близки.

English: She visited him in Boston.
Spanish: Ella lo visitó en Boston.

English: Tom isn't going to do that.
Portuguese: Tom não irá fazer isso.

English: You got drunk, didn't you?
Russian: Ты что, напился?

English: I'll do anything for Tom.
Italian: Farò qualunque cosa per Tom.

English: Goodnight, ladies.
Polish: Dobranoc, panie.

English: Do you know why I did that?
Turkish: Bunu neden yaptığımı biliyor musunuz?

English: I can speak French.
German: Ich kann Französisch sprechen.

English: The link doesn't work.
Ukrainian: Посилання не працює.

English: The suspect confessed.
Italian: Il sospetto ha confessato.

English: We stayed at a three-star hotel.
Ukrainian: Ми зупинилися у тризірковому готелі.

English: Does Germany share a border with Switzerland?
Finnish: Onko Saksalla yhteistä rajaa Sveitsin kanssa?

English: We always have a choice.
French: Nous avons toujours le choix.

English: They got married three months later.
German: Drei Monate später haben sie geheiratet.

English: We're unambitious.
Italian: Noi siamo prive di ambizione.

English: I took him to the hospital.
Arabic: أنا أخذتهُ إلي المستشفي.

English: Let's compromise.
Russian: Давайте пойдем на компромисс.

English: What can be done?
Russian: Что можно сделать?

English: We opened the door.
Italian: Abbiamo aperto la porta.

English: Both Tom and John fell in love with Mary.
Turkish: Hem Tom hem de John, Mary'ye aşık oldular.

English: I won't forget Tom.
Italian: Io non dimenticherò Tom.