English: I'm no longer married.
Italian: Non sono più sposato.

English: The seats are all sold out.
Russian: Все места проданы.

English: I'm a loser.
Czech: Jsem ztroskotanec.

English: I can't remember the last time I've seen you so excited about something.
French: Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai vu aussi excité à propos de quelque chose.

English: I've forgotten his name.
Russian: Я забыла его имя.

English: That's simple.
Portuguese: Isso é simples.

English: Did you just realize that?
Russian: Наконец только понял?

English: I already sent an email to the support team.
Hebrew: כבר שלחתי אימייל לצוות התמיכה.

English: Tom is lonely and unhappy.
German: Tom ist einsam und unglücklich.

English: Tom was buried Monday.
Spanish: Tom fue enterrado el lunes.

English: Are you Tom by any chance?
Russian: Вы, случайно, не Том?

English: What does your son do?
Bengali: আপনার ছেলে কি করে?

English: I'm responsible for what's happened.
French: Je suis responsable de ce qui s'est passé.

English: I have a nice camera.
Berber: Liɣ takamra yelhan.

English: Tom did a lot of good things.
Turkish: Tom birçok iyi şey yaptı.

English: It's hard to steal from a thief.
Italian: È difficile rubare a un ladro.

English: He ought to have made allowances for his age.
Hindi: उसे अपनी उम्र के बारे में सोचना चाहिए था।

English: He could get the information by reading the letter.
Turkish: Mektubu okuyarak bilgi alabilir.

English: I can't tell him apart from his brother.
Spanish: No lo puedo distinguir de su hermano.

English: I hear what you're saying.
French: J'entends ce que tu dis.

English: Did you hear the news?
French: Avez-vous entendu les nouvelles ?

English: He has acted wisely.
Russian: Он поступил мудро.

English: I've already talked to Tom about that matter.
Berber: Ssiwleɣ‑as ya i Tom f temsalt‑nni.

English: Do you understand French?
Marathi: तुम्हाला फ्रेंच समजते का?

English: Why haven't you asked for my help?
Italian: Perché non avete chiesto il mio aiuto?

English: Couldn't you do that later?
French: Tu ne pourrais pas faire ça plus tard ?

English: What would you like to drink?
Portuguese: O que você quer beber?

English: It's not Tom.
Portuguese: Não é o Tom.

English: I cannot walk any farther.
Portuguese: Não posso andar mais nem um pouco.

English: Do you have a friend that can help you?
German: Haben Sie einen Freund, der Ihnen helfen kann?

English: You may be seated.
Ukrainian: Можеш сідати.

English: I'm going to be looking for a weapon.
German: Ich werde nach einer Waffe suchen.

English: Tom dropped his glass, but it didn't break.
Turkish: Tom bardağını düşürdü ama o kırılmadı.

English: Tom doesn't carry much luggage on trips.
Russian: Том не носит с собой много багажа в путешествиях.

English: You must talk to Tom.
Berber: Yessefk ad tessiwlemt ed Tom.

English: Money doesn't grow on trees, you know.
Italian: I soldi non crescono sugli alberi, sai.

English: It was chilly.
German: Es war frostig.

English: There are lots of things I haven't told you yet.
German: Es gibt noch vieles, wovon ich euch nichts erzählt habe.

English: I have run out of money.
Russian: У меня кончились деньги.

English: I hate doing this kind of stuff.
Italian: Odio fare questo genere di roba.

English: You've forgotten your umbrella.
Hungarian: Elfelejtetted az esernyődet.

English: All of us are getting older.
Russian: Мы все стареем.

English: Tom means nothing to me.
Turkish: Tom bana bir anlam ifade etmiyor.

English: I see a boy.
Russian: Я вижу мальчика.

English: Did you tell anyone I'm here?
Ukrainian: Ти сказав кому-небудь, що я тут?

English: The old man lived by himself.
Hungarian: Az öreg férfi egyedül élt.

English: We assemble water heaters.
German: Wir montieren Wasserheizer.

English: Tom stayed in Boston for a while.
Berber: Tom yeqqim cwiṭ deg Boston.

English: It's time for action.
Hungarian: Ideje cselekedni.

English: Tom is a quiet man.
Portuguese: Tom é um homem quieto.

English: Just water, please.
Ukrainian: Тільки воду, будь ласка.

English: We nearly had an accident when the car brakes jammed.
Russian: Мы едва не попали в аварию, когда в машине заблокировало тормоза.

English: Might I ask your address?
French: Puis-je vous demander votre adresse ?

English: I think it's a fir tree.
Finnish: Minä luulen sen olevan pihta.

English: What books have you read in French?
German: Welche Bücher haben Sie auf Französisch gelesen?

English: You're very observant.
French: Tu es très observatrice.

English: What does Tom usually eat?
Russian: Что Том обычно ест?

English: They had a good laugh together.
Berber: Ḍsan-as-d mliḥ ddukkli.

English: You aren't allowed to take photographs.
Spanish: No tienes permiso para tomar fotografías.

English: I wasn't able to rescue Tom.
Russian: Я не смог спасти Тома.

English: I think you know where we need to go.
Russian: Думаю, ты знаешь, куда нам нужно пойти.

English: Do you eat breakfast every day?
Russian: Ты завтракаешь каждый день?

English: Everyone was intrigued by that.
Russian: Все были заинтригованы этим.

English: Tell Tom I don't want to go.
Russian: Скажите Тому, что я не хочу идти.

English: We won't be able to do it without your help.
Italian: Non saremo in grado di farla senza il tuo aiuto.

English: Only Tom knows.
Italian: Soltanto Tom lo sa.

English: Tom didn't know the rules.
Polish: Tom nie znał zasad.

English: Tom admitted he did what we asked him not to do.
Turkish: Tom ondan yapmamasını istediğimiz şeyi yaptığını kabul etti.

English: We should have you arrested.
Hebrew: אנו היינו צריכים לעצור אותך.

English: Let me see what's in your hand.
German: Zeig mal her, was du da in der Hand hast!

English: You should check it out.
Mandarin Chinese: 你應該檢查一下。

English: My sister and I have come.
Russian: Мы с сестрой пришли.

English: I tried to pretend that I didn't care.
Hebrew: ניסיתי להעמיד פנים שלא אכפת לי.

English: The factory will cease operations next month.
Hindi: फ़ैक्टरी में काम अगले महीने से रुक जाएगा।

English: Tom wanted to know what happened.
Finnish: Tom halusi tietää mitä tapahtui.

English: If you're ready, we'll begin.
Russian: Если ты готов, мы начнём.

English: I couldn't have done this without you.
Portuguese: Não teria conseguido fazer isso sem você.

English: Are there bears around here?
Kabyle: Llan wursuten deg yidisan-a?

English: Why are you so tired today?
French: Pourquoi êtes-vous si fatigué aujourd'hui ?

English: I stole it from Tom.
Japanese: トムからくすねてきたんだ。

English: Please turn off your cell phones.
German: Die Mobiltelefone bitte ausschalten!

English: Some non-native speakers think they speak the language better than native speakers.
Polish: Niektórzy uważają, że mówią obcym językiem lepiej niż jego rodzimi użytkownicy.

English: Have you ever been to Japan?
Italian: Tu sei mai stato in Giappone?

English: I want you to have fun.
Russian: Я хочу, чтобы вам было весело.

English: Tom noticed the difference.
Italian: Tom ha notato la differenza.

English: Please don't ask Tom.
Russian: Не спрашивайте Тома, пожалуйста.

English: I've heard Boston is a very expensive place to live.
Czech: Slyšel jsem, že Boston je velmi nákladné místo k životu.

English: I appreciate your concern.
Polish: Doceniam twą troskę.

English: She tried to kill herself.
Italian: Lei ha provato a uccidersi.

English: Tom noticed that Mary was wearing a new dress.
Greek: Ο Τομ πρόσεξε ότι η Μαίρη φορούσε ένα νέο φόρεμα.

English: My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
Russian: Мой дядя дал мне несколько хороших советов, когда у меня были проблемы.

English: Please don't hurt me.
German: Bitte verletz mich nicht.

English: You should really drink less coffee.
Berber: Yessefk ad tesneqsem taɣlust s tidet.

English: Tom and I are Facebook friends.
Turkish: Tom'la ben Facebook'ta arkadaşız.

English: You've always had an advantage.
Italian: Ha sempre avuto un vantaggio.