English: My bed is more comfortable than yours.
Greek: Το κρεβάτι μου είναι πιο αναπαυτικό απ' το δικό σου.

English: Her sweater is purple.
Ukrainian: Її светр фіолетовий.

English: I know this has been hard for you.
Kabyle: Ẓṛiɣ acḥal i wen-tewɛeṛ tegnit imir-n.

English: This suitcase is too heavy for you.
Kabyle: Tavalizt-a ẓẓayet aṭas fell-akent.

English: I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
Dutch: Ik vrees dat je met de pijn moet leren leven.

English: You have no heart.
Dutch: Jij hebt geen hart.

English: I didn't need you.
Greek: Δε σας χρειαζόμουν.

English: Wherever you go, you'll be welcomed.
Finnish: Olet tervetullut mihin tahansa menetkin.

English: I want you to let me go.
French: Je veux que tu me laisses partir.

English: We're helpless.
Italian: Noi siamo indifesi.

English: My guess is that Tom will do that today.
Turkish: Tahminim, Tom onu bugün yapacak.

English: What were you doing at that time?
Low German: Wat hest du to de Tied maakt?

English: What did she buy at that store?
Czech: Co koupila v tom obchodě?

English: You told her that you had finished the work three days before.
Icelandic: Þú sagðir henni að þú hefðir lokið vinnunni þremur dögum áður.

English: Ordinarily, this wouldn't be a problem.
Polish: Zazwyczaj nie byłoby to problemem.

English: Tell us about your new book.
Finnish: Kerro uudesta kirjastasi.

English: Daddy, let's have a staring contest.
Spanish: ¡Papá, juega conmigo a las miradas!

English: Tom is hiding.
Portuguese: Tom está escondido.

English: This telescope must be used carefully.
Arabic: يجب استخدام هذا التلسكوب بعناية.

English: I didn't feel like talking.
Ukrainian: Мені не хотілося балакати.

English: You were misled.
Dutch: Je werd misleid.

English: This table is clean.
Marathi: टेबल साफ आहे.

English: Tom always thinks he's right.
Portuguese: Tom sempre acha que está certo.

English: I think you're both crazy.
Slovak: Myslím, že ste obaja šialení.

English: I didn't know that you were going to be here.
Finnish: En tiennyt, että te olisitte täällä.

English: You can have any three of these books that you want.
Spanish: Puedes coger los tres libros que quieras de entre éstos.

English: I saw them kissing.
German: Ich habe gesehen, wie sie sich küssten.

English: Are you free now?
Bulgarian: Сега свободен ли си ?

English: Tom's amazed.
Ukrainian: То здивований.

English: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Berber: Aselmad-inu n tsengama ur d-yeclig ma ur ḥdiṛeɣ deg temsirin.

English: I've never had to deal with the police before.
Turkish: Daha önce hiç polisle uğraşmak zorunda kalmamıştım.

English: I've heard that song before.
French: J'ai déjà entendu cette chanson.

English: Tom is likely to spend the rest of his life behind bars.
Hungarian: Tom valószínűleg a hátramaradt életét rácsok mögött fogja tölteni.

English: I blame Tom's friends.
Italian: Incolpo gli amici di Tom.

English: I caught a cold last month.
Russian: Я простудился в прошлом месяце.

English: As soon as she saw me, she burst out crying.
Dutch: Van zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.

English: Make your choice.
Italian: Fate la vostra scelta.

English: Tom was glad to see Mary and John getting along so well.
Finnish: Tom oli iloinen nähdessään Maryn ja Johnin tulevan toimeen niin hyvin.

English: I need someone to help me do this.
Turkish: Bunu yapmam için bana yardım edecek birine ihtiyacım var.

English: You have to wait until there's a seat free.
Arabic: عليك الانتظار حتى يترك أحد مقعده.

English: Tom visits his parents every weekend.
Turkish: Tom her hafta sonu anne babasını ziyaret eder.

English: Tom seems nice.
Ukrainian: Том здається милим.

English: Tom's actions aren't predictable.
Italian: Le azioni di Tom non sono prevedibili.

English: Tom is an elementary school music teacher.
Berber: Tom d aselmad n uẓawan deg uɣerbaz amenzu.

English: I can say whatever I wish.
German: Ich darf sagen, was ich will.

English: Isn't that what you're trying to tell me?
Russian: Ты не это пытаешься мне сказать?

English: I don't know what to order.
Italian: Non so cosa ordinare.

English: Where did Tom learn to do that?
Italian: Tom dove ha imparato a farlo?

English: It rained the entire trip.
Portuguese: Choveu a viagem inteira.

English: What games do you have on your phone?
Berber: D acu n wuraren ay tesɛid deg usawal-nnem?

English: A week later, Germany attacked Poland.
Marathi: एक आठवड्यानंतर, जर्मनीने पोलंडवर आक्रमण केले.

English: I love turtles.
Italian: Amo le tartarughe.

English: The trouble is that we do not have enough money.
French: Le problème c'est que nous n'avons pas assez d'argent.

English: He found a broken camera.
Finnish: Hän löysi rikkinäisen kameran.

English: This was approved last October.
Russian: Это было одобрено в прошлом октябре.

English: Tom couldn't believe it.
Turkish: Tom buna inanamadı.

English: I am now under a doctor's care.
Berber: Imir-a, yella yimsujji ay d-yelhan yid-i.

English: Tom is going to get fired.
Polish: Tom zostanie wyrzucony z pracy.

English: I don't need either of those.
Dutch: Ik heb ze allebei niet nodig.

English: Tom said that was no coincidence.
Turkish: Tom onun tesadüf olmadığını söyledi.

English: What do you plan to do on Monday?
Portuguese: O que você planeja fazer na segunda-feira?

English: Tom told everyone he was interested.
Italian: Tom ha detto a tutti che era interessato.

English: Do you like waffles?
Berber: Tramt timaddayin?

English: What would you like to be in the future?
Italian: Cosa vorresti essere in futuro?

English: They were angry.
Marathi: ते रागावलेले होते.

English: Tom waited in the park while Mary was shopping.
Italian: Tom aspettava nel parco mentre Mary faceva shopping.

English: I'm not able to swim.
Berber: Ur zemreγ ara ad εummeγ

English: We split the bill.
Italian: Facemmo alla romana.

English: Tom should be home.
Russian: Том должен быть дома.

English: Guess what Tom ate.
Portuguese: Adivinhe o que Tom comeu.

English: The war seemed endless.
Russian: Война казалась бесконечной.

English: I turn thirty tomorrow.
Spanish: Mañana cumplo treinta años.

English: Our TV isn't working.
Portuguese: Nossa tevê não está funcionando.

English: I'm not your errand boy.
German: Ich bin nicht dein Laufbursche.

English: They have already begun.
Marathi: त्यांनी आधीच सुरुवात केली आहे.

English: Tom said nobody was fired.
Russian: Том сказал, что никого не уволили.

English: I haven't heard that word in a long time.
Danish: Jeg har ikke hørt det ord længe.

English: He is proud of never having been beaten in ping-pong.
German: Er ist stolz darauf, niemals im Tischtennis geschlagen worden zu sein.

English: I was in the house.
Berber: Lliɣ deg wexxam.

English: I can't say.
German: Das kann ich nicht sagen.

English: You don't seem so smart.
French: Vous ne semblez pas si malignes.

English: I didn't want to scare you.
German: Ich wollte Ihnen keine Furcht einjagen.

English: I'll take over your job.
Spanish: Me haré cargo de tu trabajo.

English: What's that sound?
Ukrainian: Що це за звук?

English: I couldn't invite him. We're not well acquainted.
Russian: Я не мог его пригласить — мы с ним недостаточно знакомы.

English: Tom came to Boston in 2001.
Hebrew: תום הגיע לבוסטון ב-2001.

English: You deserved it.
Berber: Tuklalem aya.

English: The only question was why Tom did that.
Hungarian: A kérdés csak az, miért tette Tomi?

English: I'll come work for you.
Berber: Ad d-aseɣ ad mahleɣ ɣer-k.

English: That black one is mine.
Hungarian: Az a fekete az enyém.

English: Tom bought a car.
Italian: Tom ha comprato un'auto.

English: I know where you hide your money.
Italian: So dove nasconde i suoi soldi.

English: Someone has stolen my tennis racket.
Danish: Nogen har stjålet min tennisketsjer.

English: I know what Tom would do.
Indonesian: Aku tahu apa yang akan Tom lakukan.

English: Tom had a fever yesterday.
German: Tom hatte gestern Fieber.