English: Italy is a peninsula.
German: Italien ist eine Halbinsel.

English: He's likely to be chosen.
Portuguese: É provável que ele seja escolhido.

English: School bores me.
Dutch: School verveelt me.

English: Let's take a rest for a while.
Portuguese: Vamos descansar um pouco.

English: I didn't know what Tom wanted to eat.
Russian: Я не знал, что Том хочет поесть.

English: I don't know much about gardening.
Ukrainian: Я небагато знаю про садівництво.

English: They helped each other.
Hebrew: הם עזרו אחד לשני.

English: Where is my watch?
Finnish: Missä kelloni on?

English: The garage door wasn't locked.
Portuguese: A porta da garagem não estava trancada.

English: You cannot have your cake and eat it, too.
Russian: Не выйдет и рыбку съесть, и на хуй сесть.

English: Everyone likes it here.
Portuguese: Todo mundo gosta daqui.

English: I know you miss them.
French: Je sais qu'ils vous manquent.

English: Tom and I are very close friends.
Serbian: Tom i ja smo jako bliski prijatelji.

English: I've been told never to do that.
Turkish: Onu asla yapmamam söylendi.

English: I never worried about Tom.
Italian: Non mi sono mai preoccupata per Tom.

English: Tom is the one who told me about it.
Italian: Tom è quello che me ne ha parlato.

English: Birds sing.
Hebrew: הציפורים שרות.

English: After we walked for a while, we arrived at the lake.
French: Après avoir marché un moment, nous arrivâmes au lac.

English: Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
German: Tom erstand in dem zollfreien Laden eine Flasche Wodka und Parfum.

English: Tom was merely a witness.
Portuguese: Tom era apenas uma testemunha.

English: School is out.
Hungarian: Vége az iskolának.

English: I'm not safe here.
German: Ich bin hier nicht sicher.

English: How's your sister?
Spanish: ¿Cómo está tu hermana?

English: We went to see a movie in the evening.
Vietnamese: Chúng tôi đã đi xem một bộ phim vào buổi tối.

English: Tom likes Swiss cheese.
German: Tom isst gern Schweizer Käse.

English: It's dangerous to jump off a moving train.
French: Il est dangereux de sauter d'un train en marche.

English: Are you sure Tom is here?
Kabyle: Tetḥeqqem akka belli da i yella Tom?

English: Can I have one?
Italian: Ne posso avere una?

English: You can't help now. It's too late.
Berber: Imir-a ifut lḥal akken ad iyi-tɛawned.

English: I missed the last two lessons.
Italian: Ho perso le ultime due lezioni.

English: I'm glad you were able to meet Tom.
Russian: Я рад, что ты смог познакомиться с Томом.

English: Tom speaks strangely.
German: Tom spricht komisch.

English: The rain never let up all night.
French: La pluie a duré toute la nuit.

English: When will we go?
Italian: Quando andremo?

English: Your dreams will come true.
Finnish: Unelmasi toteutuvat varmasti.

English: Tom has been driving us crazy.
Spanish: Tom nos ha vuelto locos últimamente.

English: I need my tools to fix it.
Greek: Χρειάζομαι τα εργαλεία μου, για να την επιδιορθώσω.

English: Try not to make any noise.
French: Essayez de ne pas faire de bruit.

English: I can't find my glasses.
Russian: Я никак очки не найду.

English: We have changed.
Italian: Noi siamo cambiati.

English: I wish you wouldn't do that.
Portuguese: Eu queria que vocês não fizessem isso.

English: The parents are playing a game with their children.
Hungarian: A szülők éppen egy játszmában vannak a gyerekeikkel.

English: The bus is coming.
Dutch: De bus komt eraan.

English: America is very big.
French: L'Amérique est très vaste.

English: Who makes the decisions here?
German: Wer fällt hier die Entscheidungen?

English: You're the love of my life.
Polish: Jesteś miłością mego życia.

English: Tom died a number of years ago.
German: Tom ist vor einigen Jahren gestorben.

English: I'll be as quick as I can.
Italian: Io sarò il più rapido possibile.

English: That isn't my style.
French: Ce n'est pas mon style.

English: I'll cook something for you.
Macedonian: Ќе ти зготвам нешто.

English: It was awfully funny.
Finnish: Se oli hirveän hauskaa.

English: Tom begged Mary for mercy.
Turkish: Tom, Mary'ye merhamet diledi.

English: I just assumed Mary was Tom's girlfriend.
Indonesian: Saya beranggapan bahwa Mary adalah pacarnya Tom

English: Tom was fined for not wearing a seatbelt.
Russian: Тома оштрафовали за непристёгнутый ремень.

English: You're handsome.
Russian: Вы красивые.

English: Can you help me, please?
Italian: Mi puoi aiutare, per favore?

English: I saw her again.
Italian: L'ho rivista.

English: Tom locked both doors and all of the windows.
German: Tom verschloss beide Türen und alle Fenster.

English: I hate when Tom does that.
Ukrainian: Ненавиджу, коли Том це робить.

English: Aren't you satisfied?
French: N'êtes-vous pas satisfaits ?

English: I don't know. Let me check.
French: Je l'ignore. Laissez-moi vérifier !

English: I have to lose weight, so I'm going on a diet.
Japanese: やせなくてはならないのでダイエットをするつもりです。

English: You've paid already.
Turkish: Sen zaten ödedin.

English: It seemed that he was sick.
Japanese: 彼は病気のようだった。

English: Let's stay home and watch TV.
Japanese: 家でテレビを見ようよ。

English: He's a samurai.
Italian: Lui è un samurai.

English: This flower is yellow, but all the others are blue.
Danish: Denne blomst er gul, men alle de andre er blå.

English: I'm glad to be the one who tells you.
French: Je me réjouis d'être celui qui vous le dit.

English: I don't have chains for my car.
Danish: Jeg har ikke snekæder til min bil.

English: Finish drinking your milk.
Portuguese: Termine de beber seu leite.

English: Do you know anything about complex carbohydrates?
Turkish: Kompleks karbonhidratlar hakkında bir şey biliyor musun?

English: I received her letter the other day.
Italian: Ho ricevuto la sua lettera l'altro giorno.

English: All the children started crying.
Macedonian: Сите деца се расплакаа.

English: Must I go on?
Hebrew: אני חייבת להמשיך?

English: She wrote a lot of poems.
Marathi: त्यांनी पुष्कळ कविता लिहिल्या.

English: I saw you crying.
German: Ich habe dich weinen gesehen.

English: You need to apologize.
Russian: Вам нужно извиниться.

English: The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities.
Russian: США и Куба намерены наладить отношения спустя полвека вражды.

English: Let's go back the way we came.
Russian: Давай пойдём назад той же дорогой, которой мы пришли сюда.

English: We can win this war.
Portuguese: Podemos vencer essa guerra.

English: Tom said that he isn't in any hurry to sell his house.
Russian: Том сказал, что нисколько не торопится продать свой дом.

English: She has received a good education.
Japanese: 彼女は立派な教育を受けた。

English: I still have some things to take care of.
Turkish: Hâlâ ilgilenmem gereken bazı şeyler var.

English: Everyone knows that Tom won't win.
Russian: Все знают, что Том не выиграет.

English: That's doable.
Macedonian: Тоа е изводливо.

English: The patient's in the hospital.
Hebrew: החולה בבית חולים.

English: Tom said he wasn't planning to go.
Ukrainian: Том сказав, що не планує їхати.

English: What time are you going on duty?
Ukrainian: О котрій годині ви йдете на службу?

English: I know lots of jokes.
German: Ich kenne viele Witze.

English: Please keep it a secret.
Ukrainian: Будь ласка, тримай це в секреті.

English: Tom got in the taxi.
Russian: Том сел в такси.

English: I live in this house.
French: J’habite cette maison.

English: It's not up to me.
Portuguese: Não sou eu quem decide.

English: I told Tom about my dreams.
Japanese: トムに私の夢の話をした。

English: Where is the captain of this ship?
Russian: Где капитан этого корабля?

English: Tom asked Mary to not quit her job.
Hebrew: תום ביקש ממרי לא לעזוב את משרתה.

English: I don't have anything to add.
Portuguese: Não tenho nada a acrescentar.

English: Bad news travels quickly.
Hungarian: A rossz hír gyorsan terjed.

English: Tom is right behind you.
German: Tom ist direkt hinter dir!