English: I can't go back.
Russian: Мне нельзя обратно.

English: They're defenseless.
Hungarian: Védtelenek.

English: Hey, don't do that!
German: Hey, mach das nicht!

English: The ground was covered with a heavy blanket of snow.
Russian: Земля были покрыта толстым снежным одеялом.

English: Do you think it's safe to go into this cave?
Portuguese: Você acha que é seguro entrar nessa caverna?

English: It would be great if there was a Japanese edition.
Spanish: Sería bueno si hubiera una versión en japonés.

English: You're very beautiful.
Serbian: Veoma si lepa.

English: Bring him in.
Hebrew: תכניס אותו פנימה.

English: It is likely to rain tomorrow.
Dutch: Het zal waarschijnlijk regenen morgen.

English: Where will you be staying?
Spanish: ¿Dónde os quedaréis?

English: Shouldn't Tom be in Australia this week?
Berber: Mačči deg Ustṛalya i ilaq ad yili Tom imalas-a.

English: I guess it's time.
Russian: Думаю, пора.

English: Do you really want to do this?
Dutch: Wilt u dit werkelijk doen?

English: Tom's native language is French.
French: La langue maternelle de Tom, c'est le français.

English: I only saw Tom once.
Spanish: Solo vi a Tom una vez.

English: Why do you want me to stop?
French: Pourquoi veux-tu que j'arrête ?

English: I know I did the wrong thing.
Portuguese: Sei que fiz a coisa errada.

English: We're waiting for the all-clear.
Russian: Мы ждём сигнала отбоя.

English: Tom is completely sober.
German: Tom ist absolut nüchtern.

English: Tom isn't my only son.
Russian: Том не единственный мой сын.

English: What's this mess?
Italian: Che cos'è questo casino?

English: He is a man of great importance.
Ukrainian: Він дуже важлива людина.

English: Can't anything be done?
Russian: Нельзя ли что-нибудь сделать?

English: This medicine has no harmful side effects.
Russian: У этого лекарства нет вредных побочных действий.

English: Tom's house has only one bedroom.
Ukrainian: У будинку Тома лише одна спальня.

English: Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.
Spanish: Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.

English: Everybody wanted me to do it.
Hungarian: Mindenki azt akarta, hogy megcsináljam.

English: Do you allow your children play in the street?
Russian: Ты разрешаешь своим детям играть на улице?

English: It's rather cold today.
Hindi: आज मौसम काफ़ी ठंडा है।

English: Tom says he doesn't want to go to school today.
Russian: Том говорит, что не хочет сегодня в школу.

English: Tom goes to work by car.
Berber: Tom yetteddu ɣer umahil s tkeṛṛust.

English: Tom is a creature of habit.
Turkish: Tom alışkanlıklarına bağlı biri.

English: Be sure to look over your paper again before you hand it in.
Indonesian: Pastikan kau mengecek kembali lembaranmu sebelum kau menyerahkannya.

English: He is the greatest man in the world.
Italian: È il più grande uomo del mondo.

English: I got an A in French.
Hungarian: Ötöst kaptam franciából.

English: I bought some food for lunch.
German: Ich habe ein paar Lebensmittel für das Mittagessen gekauft.

English: I finally understand.
Dutch: Ik begrijp het eindelijk.

English: A laptop is better than a desktop.
Icelandic: Ferðatölva er betri en borðtölva.

English: Such a proposal would only be turned down immediately.
Japanese: そんな提案をしたとしてもすぐにはねつけられるだけだろう。

English: We could go to Australia next spring.
Russian: Мы могли бы съездить в Австралию следующей весной.

English: I don't know where your bicycle is.
Berber: Ur ẓriɣ ara anda tella tesnasɣalt-nwent.

English: You have only to ask for it and it will be given to you.
Russian: Вам нужно только спросить это, и вам это выдадут.

English: He stopped smoking.
Czech: Přestal kouřit.

English: We've known about this problem for a long time.
Ukrainian: Ми давно знали про цю проблему.

English: Tom described his new invention to both John and Mary.
Macedonian: Том им го опиша својот нов изум на Мери и на Џон.

English: You did not say so.
Berber: Maci akka ay d-tennamt.

English: I see the same people here all the time.
French: Je vois toujours les mêmes personnes ici.

English: His soul was in heaven.
Ukrainian: Його душа була в раю.

English: I don't know.
Waray: Diri hi akó maáram.

English: Won't you reconsider?
Macedonian: Нема ли пак да размислиш?

English: How did you come up with this crazy idea?
German: Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?

English: I did that as well.
Turkish: Onu ben de yaptım.

English: They're insane.
Russian: У них не всё в порядке с головой.

English: Tom asked me if Mary could use my computer.
Berber: Tom yetter-iyi-d ma ɣas ad tesseqdec Mary aselkim-inu.

English: Your task is to turn the ship around.
Vietnamese: Nhiệm vụ của bạn là xoay con tàu lại.

English: Tom is always making me angry.
Russian: Том постоянно выводит меня из себя.

English: She's pregnant.
French: Elle attend famille.

English: Tom already has plans for this weekend.
Spanish: Tom ya tiene planes para este fin de semana.

English: I'm going to Tom's house this evening.
Ukrainian: Сьогодні ввечері я йду до Тома додому.

English: Tom isn't crying now.
Italian: Tom non sta piangendo adesso.

English: How did you like it?
Macedonian: Како ти се чини?

English: You've misunderstood.
Malayalam: നിങ്ങള്‍ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

English: We have two kids.
Danish: Vi har to børn.

English: Do you still write music?
Hungarian: Még mindig írsz zenét?

English: Have you gotten used to it?
Russian: Вы к этому привыкли?

English: Did Tom really throw rocks at you?
Ukrainian: Том дійсно жбурнув у вас каменюкою?

English: You need to calm down.
Ukrainian: Тобі потрібно заспокоїтися.

English: He is overconfident.
Russian: Он слишком самоуверен.

English: Tom doesn't owe us anything.
Italian: Tom non ci deve nulla.

English: We're out of work.
Berber: Ur nli ara amahil.

English: I never want to see you again.
Turkish: Ben seni bir daha görmek istemiyorum.

English: You take the money.
Macedonian: Ти земи ги парите.

English: He has to work on his own.
Berber: Yessefk ad imahel i yiman-nnes.

English: Tom has been warned many times.
Italian: Tom è stato avvertito molte volte.

English: My mother planted daffodils in the garden.
Finnish: Minun äitini istutti narsisseja siihen puutarhaan.

English: Tom wants to become a simultaneous interpreter.
Portuguese: O Tom quer ser um tradutor intérprete.

English: Tom went whale watching.
German: Tom ging Wale beobachten.

English: She will get married to a rich man.
Japanese: 彼女は富豪と結婚する。

English: I love fairy tales.
French: J'adore les contes de fées.

English: Just be calm.
Berber: Heddnet kan iman-nwen.

English: I don't know why I bother repeating myself.
Hebrew: אני לא יודע למה אני טורח לחזור על עצמי.

English: There is no rule without exceptions.
Japanese: 例外のない規則はない。

English: That teacher's classes are interesting.
Japanese: あの先生の授業はおもしろいです。

English: There used to be a prison here.
Ukrainian: Раніше тут була в'язниця.

English: She likes music very much.
Dutch: Ze houdt erg van muziek.

English: I just want to wish you a merry Christmas.
Italian: Ti voglio solo augurare un felice Natale.

English: Who made this pie?
French: Qui a fait cette tarte ?

English: I left Tom's house at 2:30.
Italian: Lasciai la casa di Tom alle due e mezza.

English: It's the biggest house in the neighborhood.
Danish: Det er det største hus i nabolaget.

English: I like the mountains more than I like the sea.
French: Je préfère la montagne à la mer.

English: The War of 1812 had begun.
German: Der Britisch-Amerikanische Krieg hatte begonnen.

English: I didn't even know that Tom could speak French.
Hebrew: אפילו לא ידעתי שתום יודע צרפתית.

English: Tom pressed an ice pack to his head.
Russian: Том приложил к голове пакет со льдом.

English: I need a favor.
Japanese: ちょっとお願いしてもいいですか。

English: I'd like to become a famous soccer player.
Ukrainian: Я б хотів стати відомим футболістом.

English: Tom talks about you a lot.
Berber: Tom yessawal-d aṭas fell-am.