English: At first, I had no idea why.
Icelandic: Til að byrja með hafði ég enga hugmynd af hverju.

English: I'm glad to see that you're happy.
Russian: Я рада видеть, что ты счастлива.

English: Everything happened so quickly.
Polish: Wszystko zdarzyło się tak szybko.

English: That black bird isn't a blackbird.
Dutch: Die zwarte vogel is geen merel.

English: Don't stay out all night.
Turkish: Bütün gece dışarıda kalma.

English: What do you think the voter turnout will be today?
German: Was schätzt du, wie hoch die Wahlbeteiligung heute sein wird?

English: I didn't find a thing.
Hebrew: לא מצאתי שום דבר.

English: Tom introduced me to his sisters.
German: Tom stellte mich seinen Schwestern vor.

English: Let's eat now. I'm dying of hunger.
Vietnamese: Chúng ta ăn thôi. Tôi sắp chết vì đói rồi.

English: Have you ever gone on a blind date?
Russian: Вы когда-нибудь ходили на свидание вслепую?

English: Is that only a coincidence?
German: Ist das nur ein Zufall?

English: This isn't a trivial point.
Turkish: Bu önemsiz bir nokta değil.

English: Mary wrapped herself in a towel.
Turkish: Mary bir havluya sarıldı.

English: I'll treasure it.
French: J'y serai très attaché.

English: If you need me to, I'll come.
Berber: Ma tesrim-iyi, ad d-aseɣ.

English: Tom made a mistake.
Italian: Tom fece un errore.

English: I'll see you at the airport.
French: Je vous verrai à l'aéroport.

English: Tom is rollerblading.
Dutch: Tom is aan het rolschaatsen.

English: Raspberries are very expensive.
Ukrainian: Малина дуже дорога.

English: It grew cold.
Portuguese: Começou a fazer frio.

English: Seriously?
Polish: Naprawdę?

English: Most people think that gorillas are stupid. Is that true?
Italian: La maggior parte delle persone pensa che i gorilla siano stupidi. È vero?

English: What does Tom do every day?
Italian: Che cosa fa Tom ogni giorno?

English: We're finished.
Swedish: Vi är färdiga.

English: It wasn't easy to find Tom's house.
Berber: Ur yeshil ara ad naf axxam n Tom.

English: My mother planted daffodils in the garden.
Portuguese: Minha mãe plantou narcisos no jardim.

English: I'm the last one who saw Tom.
Italian: Sono l'ultimo che ha visto Tom.

English: I couldn't get my car started.
Russian: Я не смог завести машину.

English: I paid in cash.
French: J'ai payé en espèce.

English: I know that Tom will be able to figure out how to do that.
Czech: Vím, že Tom dokáže přijít na to, jak to udělat.

English: Where is your first aid kit?
Slovak: Kde je tvoja lekárnička?

English: We can tell Tom later.
Italian: Lo possiamo dire a Tom più tardi.

English: We are going to leave tomorrow.
German: Wir reisen morgen ab.

English: They say golf is very popular in Japan.
Macedonian: Велат голфот е доста популарен во Јапонија.

English: There is little chance of his winning.
Japanese: 彼が勝つ見込みはほとんどない。

English: Have you seen my camera?
Berber: Ur twalam ara takamra-inu?

English: I don't drink anymore.
Spanish: Ya no bebo.

English: She is loved by everybody.
Czech: Všichni ji mají rádi.

English: Something made Tom angry.
Kabyle: Tella kra n tɣawsa i yesfeqɛen Tom.

English: How would you translate this sentence?
Spanish: ¿Cómo traducirías esta oración?

English: Are you still sleepy?
Spanish: ¿Todavía tienes sueño?

English: The weather turned bad.
Czech: Počasí se zhoršilo.

English: Stop by if you're ever in the neighborhood.
Russian: Будешь в наших краях - заходи.

English: In a word, life is short.
Turkish: Kısacası, yaşam kısadır.

English: Don't go anywhere.
Ukrainian: Нікуди не йдіть.

English: I'm certain that we'll do it.
Russian: Я уверен, что мы это сделаем.

English: Tom has a green card.
Portuguese: Tom tem um green card.

English: I've missed you.
Italian: Mi sei mancato.

English: You're modest.
Berber: Kennemti d tileqqatin.

English: Tom was here.
Ukrainian: Том був тут.

English: I've got responsibilities.
Italian: Io ho delle responsabilità.

English: I don't often leave my house anymore.
Czech: Už neopouštím svůj dům často.

English: I'm efficient.
Italian: Sono efficiente.

English: Isn't sugar bad for you?
Russian: Тебе разве сахар не вреден?

English: Tom is feeling much better.
Ukrainian: Тому набагато краще.

English: Can I get a little help?
Hebrew: אפשר לקבל קצת עזרה?

English: How long does it take to get to the stadium?
German: Wie lange braucht man, um zum Stadion zu kommen?

English: They'll be fine.
Spanish: Estarán perfectamente.

English: In all probability, no language is completely free of borrowed words.
Swedish: Troligt är att inget språk fullständigt saknar lånord.

English: Neither of these is mine.
French: Il n'y en a aucun à moi.

English: Tom shut the door.
Macedonian: Том ја затвори вратата.

English: You're hurt, aren't you?
Italian: È ferita, vero?

English: If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
Russian: Если ты хочешь услышать страшилку, то я расскажу тебе о моём сне, который я видел несколько недель назад.

English: Don't put sugar in my coffee.
German: Tu keinen Zucker in meinen Kaffee.

English: Not every community was affected.
Turkish: Her topluluk etkilenmedi.

English: Tom doesn't want to help out.
Italian: Tom non vuole aiutare.

English: Tom's not asleep.
Bokmål: Tom sover ikke.

English: When did you arrive in Australia?
Italian: Quando siete arrivate in Australia?

English: It's obvious that you're wrong.
French: Il est évident que vous avez tort.

English: He has brown hair.
Russian: Он шатен.

English: I love to dance.
Russian: Я очень люблю танцевать.

English: I've written down Tom's phone number.
Marathi: मी टॉमचा फोन क्रमांक लिहून घेतला आहे.

English: Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
Turkish: Çocukluğunuzda bolca mutlu anınız oldu mu?

English: Put the car in reverse.
Ukrainian: Переключись на задню передачу.

English: You decide.
Slovak: Vy rozhodnite.

English: I need to charge my cell phone.
Dutch: Ik moet mijn mobieltje opladen.

English: Why on earth would you want to go there?
Italian: Perché diamine vorreste andare lì?

English: Why do you always avoid that topic?
Kabyle: Ayɣer i tezgiḍ treggleḍ ɣef usentel-a?

English: You can get out of this.
Czech: Můžeš se z toho dostat.

English: The government of the Inca Empire controlled everything.
Turkish: İnka İmparatorluğu yönetimi her şeyi kontrol etti.

English: Where does Tom sleep?
Ukrainian: Де Том спить?

English: Where did it go?
Marathi: कुठे गेलं?

English: I was very curious about it.
Italian: Io ero molto curiosa a riguardo.

English: Had I known the truth, I would have told it to you.
Japanese: 本当のことを知ってたら、あなたにお話しましたよ。

English: You appeared calm.
Dutch: Je zag er rustig uit.

English: This book belongs to you.
German: Dieses Buch gehört euch.

English: It's evident that you told a lie.
Italian: È evidente che hai mentito.

English: Now, wait a minute.
Italian: Ora, aspettate un minuto.

English: Was there anything else in the room?
Japanese: 部屋には何か他にあった？

English: Who's laughing?
Ukrainian: Хто сміється?

English: We don't have a daughter.
Italian: Non abbiamo una figlia.

English: Does your back hurt?
Hungarian: Fáj a hátad?

English: I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?
Spanish: He oído que en Alemania la cerveza es más barata que el agua. ¿Es cierto?

English: Sit right there.
Polish: Usiądź tutaj.

English: Tell us what'll happen.
Portuguese: Nos conte o que vai acontecer.

English: She got a present from her boyfriend.
Hungarian: Ajándékot kapott a barátjától.

English: Both he and I are high school students.
French: Lui et moi sommes tous les deux étudiants dans le secondaire.

English: They won't get far.
Russian: Они далеко не уйдут.

English: Children love doing this.
Bengali: বাচ্চারা এগুলো করতে ভালোবাসে।

English: I'm leaving right now.
Hungarian: Most távozom.

English: That would be stupid.
Russian: Это было бы глупо.

English: Your bath is ready.
German: Ihr Bad steht bereit.