English: They went there.
Russian: Они пошли туда.

English: I couldn't believe what I was seeing.
Portuguese: Eu não pude acreditar no que estava vendo.

English: I have a secret.
Russian: У меня есть тайна.

English: I just don't want to die.
German: Ich will nur nicht sterben.

English: Is this a frog?
Ukrainian: Це жаба?

English: If you listen closely enough you'll be able to hear it.
Spanish: Si lo escuchas lo suficientemente cerca, podrás oírlo.

English: She advised him to listen to his doctor.
Berber: Tessemter-as ad yaɣ awal i timsujjit-nnes.

English: Tom was out of it.
Serbian: Tom je izašao iz toga.

English: Tom kicked Mary.
Ukrainian: Том копнув Мері.

English: Have you traveled in Europe before?
Italian: Voi avete viaggiato in Europa prima?

English: You know that.
Italian: Lo sai.

English: Tom repeated the word several times.
Portuguese: Tom repetiu a palavra várias vezes.

English: Would you please send me a catalogue by mail?
Polish: Czy mógłbym prosić o przesłanie katalogu pocztą?

English: What ever happened to innovation?
Turkish: Yeniliğe ne oldu?

English: This movie is highly recommended.
Romanian: Acest film este deosebit de recomandat.

English: I like almonds.
Russian: Я люблю миндальные орехи.

English: I figured out how to do that.
Hungarian: Rájöttem, hogy hogyan kell csinálni.

English: Why are you telling us this?
Turkish: Bunu neden bize söylüyorsun?

English: Tom is dizzy.
Italian: Tom è stordito.

English: They accused me of having broken my promise.
Portuguese: Me acusaram de ter quebrado minha promessa.

English: Why don't you ever wash the dishes?
Marathi: तू कधी बश्या का नाही साफ करत?

English: Did Tom really do that?
Kabyle: S tidet yexdem aya Tom?

English: I just want to be sure.
Russian: Я просто хочу быть уверен.

English: Tom succumbed to temptation.
Czech: Tom podlehl pokušení.

English: I know as much as you do.
Russian: Я знаю столько же, сколько и ты.

English: I thought Tom was supposed to be here for three weeks.
Italian: Pensavo che Tom dovesse essere qui per tre settimane.

English: We've run short of oil.
Ukrainian: У нас закінчилася нафта.

English: It's starting to rain.
Danish: Det begynder at regne.

English: Don't talk to me while I'm working.
Italian: Non parlarmi mentre sto lavorando.

English: Where's the nearest telephone booth?
Dutch: Waar is de dichtstbijzijnde telefooncel?

English: I have to lose some weight.
Portuguese: Tenho de perder alguns quilos.

English: Can I try again?
Russian: Можно мне ещё раз попробовать?

English: We can go together if you wish.
Ukrainian: Ми можемо піти разом, якщо хочеш.

English: He has a beard.
Italian: Ha la barba.

English: She wants to live in the city.
Bulgarian: Тя иска да живее в града.

English: I will choose one of them.
Italian: Sceglierò una di loro.

English: Her face turned white.
Hungarian: Elsápadt.

English: That old car is always breaking down.
German: Dieses alte Auto geht ständig kaputt.

English: Tom didn't hear Mary.
Italian: Tom non ha sentito Mary.

English: Are you finished?
Russian: Вы закончили?

English: I will stay here for a short period.
Dutch: Ik blijf hier niet lang.

English: The box is too heavy to carry.
German: Dieser Karton ist zu schwer, um ihn zu tragen.

English: They pitched their tent on the beach.
French: Ils ont planté leur tente sur la plage.

English: I suspect that that's true.
Dutch: Ik vermoed dat dat waar is.

English: You're so stupid.
Russian: Ты такой глупый.

English: Do you still have doubts?
Turkish: Hâlâ şüpheniz var mı?

English: I knew you two would hit it off.
Russian: Я знал, что вы двое найдёте общий язык.

English: Where can I learn more about what's going on?
Polish: Gdzie mogę dowiedzieć się więcej o tym co się dzieje?

English: May I switch on the light?
Russian: Я могу включить свет?

English: I called Tom's house, but nobody answered.
Berber: Ɣriɣ-as i Tom ɣer wexxam, maca yiwen ur d-yerri.

English: Don't play with me.
Macedonian: Не си играј со мене.

English: Tom sang for us.
Russian: Том спел нам.

English: Tom is bossy.
Italian: Tom è autoritario.

English: This medicine tastes bitter.
Ukrainian: Ці ліки гіркі на смак.

English: That's dangerous.
German: Das ist gefährlich.

English: I'm pretty good at French, I think.
Berber: Cikkeɣ aswir-inu igerrez deg tefṛensist.

English: Tom didn't want to tell me.
Slovak: Tom mi to nechcel povedať.

English: Are you cops?
Berber: Kenwi d imsulta?

English: I think that shocked everybody.
Russian: Думаю, это всех потрясло.

English: You're dangerous.
Russian: Вы опасны.

English: She seemed uninterested.
French: Elle sembla indifférente.

English: I'm the one they want.
Ukrainian: Я той, хто їм потрібен.

English: What do you want to become?
Italian: Cosa vuoi diventare?

English: She is getting married this fall.
Russian: Этой осенью она выходит замуж.

English: You can call it whatever you want.
Russian: Можешь называть это как хочешь.

English: Tom saw blood on Mary's hands.
Thai: ทอมเห็นเลือดบนมือของแมรี่

English: I'm a little curious about that myself.
Turkish: Bunu ben de merak etmiyor değilim.

English: Tom asked Mary what kind of movies she liked to watch.
Hebrew: תום שאל את מרי איזה סוג סרטים היא אוהבת.

English: Women like to talk.
Slovak: Ženy rady rozprávajú.

English: Tom and I can both speak French.
Portuguese: Tom e eu podemos falar francês.

English: I just hope it's not too late.
Italian: Io spero solo che non sia troppo tardi.

English: Get in here quick.
Hebrew: הכנס לכאן מהר.

English: This drink is on the house.
Spanish: Este trago va por la casa.

English: I don't remember where I met Tom the first time.
Japanese: 初めてトムと会った場所がどこだったか、覚えてないんだ。

English: Basketball is very entertaining.
French: Le basket-ball est très distrayant.

English: Where was he born?
Turkish: Nerede doğmuş?

English: I usually read while I eat.
Italian: Di solito leggo mentre mangio.

English: Tom took a sip of wine.
French: Tom but une gorgée de vin.

English: I'm interested in buying it.
Italian: Sono interessata a comprarlo.

English: If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.
Finnish: Jos haluat kuulostaa natiivipuhujalta, on helpompaa, jos valitset yhden murteen ja pitäydyt siinä. Natiivipuhujat eivät yleensä sekoita murteita arkisessa puheessa.

English: Tom might be right.
Italian: Tom può avere ragione.

English: Tom can't remember his password.
Russian: Том не может вспомнить свой пароль.

English: He is a frank person and easy to talk to.
Spanish: Él es una persona franca con la que se puede hablar fácilmente.

English: I don't have anything to say.
Romanian: Nu am nimic de spus.

English: Is there anything that makes your pain better?
Spanish: ¿Hay alguna cosa que te alivie el dolor?

English: That's my understanding.
Serbian: Tako sam ja shvatio.

English: I don't think Tom likes to do that.
Russian: Не думаю, что Тому нравится это делать.

English: Why did you have your dog put to sleep?
Ukrainian: Чому ти усипила свого собаку?

English: My eyesight is getting worse.
Italian: La mia vista sta peggiorando.

English: Nobody knows what really happened except for Tom.
Turkish: Tom dışında kimse gerçekten ne olduğunu bilmiyor.

English: We're not in the 80s anymore.
Russian: Мы больше не в восьмидесятых.

English: I'm a purist.
Serbian: Ja sam purista.

English: Can you hear what Tom is saying?
Italian: Tu riesci a sentire quello che sta dicendo Tom?

English: Where do they live?
Portuguese: Onde eles moram?

English: Tom wouldn't do that to Mary.
Italian: Tom non lo farebbe a Mary.

English: You should've gone home already.
Russian: Тебе бы уже пора домой.

English: See you at work tomorrow.
Russian: Увидимся завтра на работе.

English: Tom doesn't like how Mary laughs.
German: Es gefällt Tom nicht, wie Maria lacht.

English: He opened a newspaper and covered the dead child.
Japanese: 新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。