English: Tom is just a little taller than Mary.
Russian: Том совсем ненамного выше Мэри.

English: His horse jumped over the fence.
Hebrew: הסוס שלו קפץ מעל הגדר.

English: It turned out to be true.
Finnish: Kävi ilmi, että se oli totta.

English: The plans were discarded.
Spanish: Los planes fueron descartados.

English: I was so busy.
Russian: Я был так занят.

English: Tom thinks you're stupid.
Marathi: टॉमला वाटतं तू मूर्ख आहेस.

English: I could do nothing.
Ukrainian: Я нічого не могла зробити.

English: I thought I was your best friend.
Finnish: Luulin, että olen paras ystäväsi.

English: I make furniture.
Dutch: Ik maak meubels.

English: I'm nervous now.
Dutch: Ik ben nu zenuwachtig.

English: We never talked to them about that.
Swedish: Vi pratade aldrig med dem om det.

English: Butter is made from cream.
German: Butter wird aus Rahm gemacht.

English: I can't believe I just hugged you.
Hebrew: אני לא יכולה להאמין שחיבקתי אותך כרגע.

English: You need to be more patient.
French: Il faut que vous soyez plus patient.

English: That's not exactly true.
Dutch: Dat is niet helemaal waar.

English: Mary isn't really sick. She's only pretending to be sick.
Russian: Мэри на самом деле не больна. Она только притворяется.

English: I'm looking for my mobile phone.
German: Ich suche mein Mobiltelefon.

English: I never said that.
German: Das habe ich nie gesagt.

English: It was a dream.
Swedish: Det var en dröm.

English: Tom is somebody that I really admire.
Italian: Tom è qualcuno che ammiro veramente.

English: Tom is an engineer now.
Russian: Том теперь инженер.

English: Management hid the true financial state of the company from the workers.
Russian: Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.

English: They were very loud.
Marathi: ते खूप आवाज करत होते.

English: They're crazy.
Spanish: Ellos están locos.

English: Do you have anything cheaper?
Italian: Hai qualcosa di meno caro?

English: Tom wasn't offered a job.
German: Tom wurde keine Arbeitsstelle angeboten.

English: Tom was correct all along.
French: Tom avait raison depuis le début.

English: I sat on a park bench and studied French.
Finnish: Istuin puistossa penkillä opiskelemassa ranskaa.

English: Go get your hair cut.
Hungarian: Vágasd le a hajadat!

English: I need to make some phone calls.
Italian: Devo fare qualche telefonata.

English: Does anyone here really care what Tom thinks?
Czech: Zajímá tady vůbec někoho, co si Tom myslí?

English: I suggest that you don't tell Tom about what happened.
Turkish: Olanları Tom'a anlatmamanı öneririm.

English: You're a weird kid.
Russian: Ты чудак.

English: Who's tired?
Danish: Hvem er træt?

English: How much money do you want?
Bulgarian: Колко искате?

English: Don't put off the work till tomorrow.
Berber: Ur ttwexxirem ara amahil-nni arma d azekka.

English: This lake is deep.
Serbian: Ovo jezero je duboko.

English: Why did you say such a thing to Tom?
Berber: Ayen i d-tenniḍ lḥaǧa am taggi i Tom?

English: The glass got broken.
Swedish: Glaset gick sönder.

English: Tom thinks that if he had tried a little harder, he could have won the race.
Spanish: Tom cree que si se hubiese esforzado un poco más, podría haber ganado la carrera.

English: I said I was busy.
French: J'ai dit que j'étais occupé.

English: You sound very young.
Italian: Sembri molto giovane.

English: Can a child of her age distinguish good from bad?
French: Une enfant de son âge peut-elle distinguer le bien du mal ?

English: Tom is a very good French speaker.
Turkish: Tom çok iyi bir Fransızca konuşanıdır.

English: Tell Tom I don't know where he parked his car.
German: Sag Tom, dass ich nicht weiß, wo er sein Auto geparkt hat.

English: Why would anyone want to kiss you?
Italian: Perché qualcuno ti vorrebbe baciare?

English: Do you think Tom knows already?
Italian: Pensate che Tom lo sappia già?

English: I couldn't find what you asked for.
Russian: Я не смог найти то, что ты просил.

English: I thought you wanted to get rid of me.
Russian: Я думал, вы хотите от меня избавиться.

English: You are wrong.
Italian: Vi sbagliate.

English: The negotiations failed.
Hungarian: A tárgyalások kudarcba fulladtak.

English: She has quite a lot of clothes.
Kabyle: Tesɛa aṭas n yiceṭṭiḍen.

English: He looked refreshed after a good night's sleep.
Japanese: 一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。

English: Tom told me that his father had died.
Russian: Том сказал мне, что его отец умер.

English: He was alone.
Hungarian: Egyedül volt.

English: A child is spoiled by too much attention.
Turkish: Çocuk çok fazla ilgi ile şımarır.

English: Have you told your mom?
Turkish: Annene söyledin mi?

English: I doubt Tom knows Mary.
Polish: Wątpię, żeby Tom znał Mary.

English: Who lives in the house next door?
Serbian: Ko živi u komšiluku?

English: Don't leave me alone.
Greek: Μη μ' αφήσετε μόνο.

English: I could do this myself.
Hungarian: Magamtól meg tudtam csinálni.

English: What did you do with that book?
Marathi: तू त्या पुस्तकाचं काय केलंस?

English: I think it's time for me to show you how to do that properly.
Berber: Yettban-iyi-d d lawan ad ak-d-mleɣ amek ara tgeḍ aya akken iwata.

English: Tom often helps Mary.
Macedonian: Том често ѝ помага на Мери.

English: We're a very poor country.
Turkish: Biz çok fakir bir ülkeyiz.

English: Tom is heading west.
Turkish: Tom batıya gidiyor.

English: He was alone in the room.
Hungarian: Egyedül volt a szobában.

English: Tom was visibly disappointed.
Estonian: Tom oli ilmselgelt pettunud.

English: May I ask why?
Hebrew: יורשה לי לשאול מדוע?

English: We won't have a problem.
Berber: Ur nli ara ugur.

English: May I ask you to do me a favor?
Ukrainian: Я можу вас попросити про одну послугу?

English: I wish I were dead.
Berber: Mennaɣ lemmer d ay mmuteɣ.

English: I regret a lot of things.
Italian: Rimpiango molte cose.

English: Mention Mexico, and tacos come to mind.
Spanish: Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente.

English: You ate my sandwich.
Berber: Teččiḍ-iyi asandwič-iw.

English: They sell meat at that store.
Russian: Они торгуют мясом в том магазине.

English: It never pays to lie.
German: Lügen zahlen sich nie aus.

English: I hate being late.
Ukrainian: Я ненавиджу запізнюватися.

English: I can't play the piano as well as I used to.
Hungarian: Már nem tudok olyan jól zongorázni, mint régen.

English: Please try the salad.
Japanese: 是非、サラダを食べてみてください。

English: Tom is standing right behind me, isn't he?
Ukrainian: Том стоїть просто за мною, еге ж?

English: Are you taking vitamins?
Spanish: ¿Estás tomando vitaminas?

English: Tom didn't hesitate for a moment.
German: Tom hat keinen Moment gezögert.

English: I'm your deputy.
Dutch: Ik ben uw adjunct.

English: We may as well start at once.
French: On pourrait aussi s'y mettre dès maintenant.

English: Tom didn't want to tell me.
Russian: Том не хотел мне говорить.

English: We were waiting.
Finnish: Odotimme.

English: Tom and Mary are still inside.
Ukrainian: Том та Мері все ще всередині.

English: I know a lot of people who don't own cars.
Russian: Я знаю много людей, у которых нет машины.

English: Come on, let's do that again.
German: Los! Noch mal!

English: You were manipulating Tom.
Portuguese: Você estava manipulando Tom.

English: You have the choice of soup or salad.
Hebrew: אתה יכול לבחור בין מרק לסלט.

English: You aren't ready.
Italian: Non sei pronta.

English: Welcome to the club.
Mandarin Chinese: 欢迎来到俱乐部。

English: Opinions can vary on that.
German: Darüber kann man geteilter Meinung sein.

English: Tom had nothing to read.
German: Tom hatte nichts zu lesen.

English: Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.
Italian: La mancanza di sonno può avere un impatto negativo enorme sui voti di uno studente.

English: It might rain this afternoon.
Hungarian: Lehet, hogy ma délután esni fog.

English: Tom was very rude, wasn't he?
Italian: Tom era molto rude, vero?