English: I haven't got much money.
Spanish: No tengo mucho dinero.

English: Tom couldn't come because he was busy.
Kabyle: Ur yezmir ara ad d-yas Tom imir-n axaṭeṛ ur yestufa ara.

English: I will wash my car.
Estonian: Ma pesen oma auto ära.

English: We'll stay here.
Finnish: Me pysymme täällä.

English: You're very skeptical.
Spanish: Sos muy escéptico.

English: Tom remembered.
French: Tom se souvenait.

English: I've got news for you.
French: J'ai des nouvelles pour toi.

English: We ran a hundred-meter dash.
Japanese: 私たちは１００メートル競走をした。

English: Do you know much about that?
Kapampangan: Dakál ka bálu tungkúl kaníta?

English: We think that this will work well.
Berber: Nettwali ad tečč akken iwata.

English: She took over the business after the death of her husband.
Portuguese: Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.

English: There's no one with us.
Ukrainian: З нами нікого немає.

English: It's about a quarter mile from here.
Finnish: Se on noin neljännesmailin päässä täältä.

English: Which is the heavier of the two?
French: Lequel est le plus lourd des deux ?

English: It's getting late, so we'd better get going.
Japanese: もう遅いので・・・。

English: That was the most interesting film that we had ever seen.
Spanish: Esa fue la película más interesante que jamás hayamos visto.

English: You flatter me.
Hebrew: את מחניפה לי.

English: Did you see my camera?
Italian: Avete visto la mia macchina fotografica?

English: Tom and Mary are dating.
Turkish: Tom ve Mary flört ediyorlar.

English: Are you a ghost?
Spanish: ¿Sos un fantasma?

English: She bought him a ticket.
Berber: Tesɣa-as-d tanfult.

English: I knew it was you.
Italian: Lo sapevo che eravate voi.

English: When did you get these?
Berber: Melmi ay tent-id-tesɣam?

English: She feeds her dog the same thing that she eats.
French: Elle donne à manger à son chien la même chose qu'elle mange.

English: This is his car.
Berber: D ta ay d takeṛṛust-nnes.

English: This field has never been plowed.
Hungarian: Ezt a földet még soha sem törték fel.

English: We should have been more careful.
Arabic: كان من المفترض أن نكون حذرين أكثر.

English: I'm happy to see you.
Ukrainian: Радий тебе бачити.

English: Could you change my room to one with a view of the ocean?
Turkish: Odamı, okyanus manzaralı bir odayla değiştirebilir misiniz?

English: It's complicated, you know.
Portuguese: É complicado, você sabe.

English: I hate what I've become.
Spanish: Siento mucho en lo que me he convertido.

English: Do you live here?
Ukrainian: Ви живете тут?

English: Who are you closest to in your family?
French: De qui es-tu la plus proche dans ta famille ?

English: I'd like everybody except Tom to leave, please.
Spanish: Querría que os fuerais todos menos Tom, por favor.

English: I have a piano.
Ukrainian: У мене є піаніно.

English: I'm going to head home.
Polish: Pójdę już do domu.

English: He is still angry.
Ukrainian: Він все ще злий.

English: She had to withdraw her son from the club.
Spanish: Ella tuvo que sacar a su hijo del club.

English: I guess you can't help me with that.
Berber: Cikkeɣ ur tzemmrem ara ad iyi-tallem deg waya.

English: I was really nervous that day.
Japanese: あの日は本当にドキドキでした。

English: Tom sang in the choir at church.
Turkish: Tom kilisedeki koroda şarkı söyledi.

English: It isn't blood. It's tomato sauce.
Danish: Det er ikke blod. Det er tomatsauce.

English: You look guilty.
Italian: Voi sembrate colpevoli.

English: Isn't this what you want?
Russian: Ты не этого хочешь?

English: I saw a black cat run into the house.
Dutch: Ik zag een zwarte kat het huis binnenrennen.

English: I helped them yesterday.
Indonesian: Aku membantu mereka kemarin.

English: You must apologize to Tom.
German: Du musst dich bei Tom entschuldigen.

English: He's my half-brother.
Hebrew: הוא אחי החורג.

English: I just assumed that you wouldn't mind.
Spanish: Simplemente supuse que no te importaría.

English: I don't have enough money to buy a new bicycle.
French: Je n'ai pas assez d'argent pour acheter une nouvelle bicyclette.

English: He committed five murders.
Japanese: 彼は５つの殺人を犯した。

English: Tom has a secret.
Russian: У Тома есть один секрет.

English: He knocked his knee against the chair.
Spanish: Se golpeó la rodilla con la silla.

English: Can you describe him?
Swedish: Kan du beskriva honom?

English: Tom had a chance to do that.
Ukrainian: У Тома була можливість це зробити.

English: I'll never forget that.
Russian: Я никогда этого не забуду.

English: Tom is wasting resources.
Italian: Tom sta sprecando delle risorse.

English: I wish you had been there.
Spanish: Ojalá hubieras estado allí.

English: It was where Tom said it would be.
French: Il était là où Tom avait dit qu'il serait.

English: I'll go get dressed.
Czech: Půjdu se obléct.

English: What are you here for this morning?
Italian: Per quale ragione è qui questa mattina?

English: Harshness should be avoided in those cases.
Spanish: Debe evitarse la dureza en esos casos.

English: I got home a little late last night.
French: Je suis rentré un peu tard, hier soir.

English: He goes to mass every Sunday morning.
French: Il va à la messe tous les dimanches matin.

English: Do you do yoga?
German: Betreibst du Yoga?

English: Mary wanted to be a wife and a mother.
Ukrainian: Мері хотіла бути дружиною і матір'ю.

English: She had a little round object in her hand.
Waray: May-ada niya gutíay ngan lidong nga butáng ha iya kamot.

English: The war had lasted four years.
Ukrainian: Війна тривала чотири роки.

English: I wonder how Tom managed to win.
Russian: Интересно, как Тому удалось победить.

English: I'm still in Australia, but I'll be back home the day after tomorrow.
Kabyle: Mazal-iyi di Lustṛali,maca ad uɣaleɣ s axxam-iw sel-azekka.

English: I didn't pay attention.
Italian: Io non prestai attenzione.

English: You'd better hope that no one saw you do that.
German: Na, hoffentlich hat dich niemand dabei gesehen.

English: I love your daughter.
Italian: Io amo tua figlia.

English: It's a good thing Tom isn't here today.
German: Es ist gut, dass Tom heute nicht hier ist.

English: My dog bit Tom.
Italian: Il mio cane morse Tom.

English: The kettle is boiling.
French: La bouilloire est en ébullition.

English: Is this what you want?
Russian: Вы этого хотите?

English: He is going to be an engineer.
Hebrew: הוא מתעתד להיות מהנדס.

English: Tom bumped into Mary.
Russian: Том налетел на Мэри.

English: Tom will be back soon.
French: Tom reviendra bientôt.

English: I go to the office by bicycle except on rainy days.
Japanese: 雨の日以外は自転車で会社に行っています。

English: What the devil are you doing?
Hungarian: Mi az ördögöt csinálsz?

English: Why did you run off to Boston?
Berber: Maɣef ay trewlemt ɣer Boston?

English: Cook for me.
Berber: Ssewwayet-iyi-d.

English: Do you happen to know the time?
Finnish: Satutko tietämään kuinka paljon kello on?

English: You should take the shuttle bus.
French: Tu devrais prendre la navette.

English: Bring me the book.
Italian: Portami il libro.

English: Tom didn't know that was going to happen.
Russian: Том не знал, что это произойдёт.

English: I only have Canadian money.
Italian: Ho solamente soldi canadesi.

English: You can give Tom mine.
Russian: Можете дать Тому мой.

English: Tom isn't my boss anymore.
Ukrainian: Том мені більше не начальник.

English: The telephone is now out of order.

English: We have a holiday today.
Japanese: 今日は祝日です。

English: That's a strange problem.
Finnish: Se on omituinen ongelma.

English: She cooked the dinner herself.
Hebrew: היא בישלה בעצמה את ארוחת הערב.

English: Tom doesn't want me to help you.
Russian: Том не хочет, чтобы я вам помогал.

English: I'm your brother.
Marathi: मी तुमचा भाऊ आहे.

English: I fell asleep while listening to the radio.
Japanese: ラジオをきいている間に寝てしまった。

English: I'd call a doctor if I were you.
Ukrainian: На твоєму місці я би зателефонував лікарю.