English: I'm saving it.
Russian: Я это приберегу.

English: I could barely contain my excitement.
French: J'ai à peine pu contenir mon excitation.

English: Can you give me a little bit more time?
Russian: Можете дать мне ещё немного времени?

English: The boss is going to get mad at me.
Spanish: El jefe se va a enfadar conmigo.

English: This is the news that I've been waiting for.
Serbian: Ово су вести које сам чекао.

English: This is really delicious.
German: Das ist wirklich köstlich!

English: The situation seems hopeless.
Turkish: Durum umutsuz gibi görünüyor.

English: It's an old computer.
Swedish: Det är en gammal dator.

English: Do you understand French?
Italian: Lei capisce il francese?

English: I hope it's better tomorrow.
Portuguese: Eu espero que esteja melhor amanhã.

English: Don't look so shocked.
French: N'ayez pas l'air si choqués !

English: You may go out as long as you come back soon.
Italian: Puoi uscire, basta che torni presto.

English: The teacher told me that Hitler killed himself.
Finnish: Opettajan mukaan Hitler tappoi itsensä.

English: You know Tom better than I do.
Italian: Conosce Tom meglio di me.

English: What did they say?
Dutch: Wat hebben ze gezegd?

English: Show me your sketches.
German: Zeigen Sie mir Ihre Skizzen.

English: Why did you talk to Tom?
Italian: Perché avete parlato con Tom?

English: Do you think Tom went to Australia?
Italian: Voi pensate che Tom sia andato in Australia?

English: You don't look very well. Are you sick?
Berber: La d-tettbaned ur telhid ara. Tuḍned?

English: I think you ought to listen.
Spanish: Creo que deberías escuchar.

English: I showered before breakfast.
Hungarian: Reggeli előtt letusoltam.

English: Can't we just go?
Italian: Non possiamo andare e basta?

English: You seem content.
Berber: Tettbanem-d tdewtem.

English: She slapped him.
Czech: Dala mu pohlavek.

English: Give the keys to me.
Hungarian: Add ide a kulcsokat!

English: How's work going?
Russian: Как работа?

English: Give me a towel.
Berber: Awi-d tasfeḍt.

English: Just don't disappear.
Russian: Только не пропадайте.

English: I love Monday!
Spanish: ¡Me encantan los lunes!

English: I'm looking forward to your letter.
Japanese: 君から手紙が届くのが楽しみです。

English: It's very clean.
German: Es ist sehr sauber.

English: I've already eaten breakfast.
Cantonese: 我已經食咗早餐喇。

English: Tom is on the official list.
Turkish: Tom resmi listede.

English: My father had me wash the car.
German: Mein Vater ließ mich den Wagen waschen.

English: Do I understand this correctly?
Italian: Io comprendo questo correttamente?

English: Tom is just a little bit shorter than me.
Finnish: Tomi on vain hiukan minua lyhyempi.

English: Do you have animals on your farm?
Russian: У тебя на ферме есть какие-нибудь животные?

English: Did you get the flowers I sent you?
Kabyle: Wwḍent-kem-id tjeǧǧigin-nni i am-d-ceggɛeɣ?

English: Tom and Mary always work together as a team.
Italian: Tom e Mary lavorano sempre assieme come una squadra.

English: I thought we could be friends.
Turkish: Ben bizim arkadaş olabileceğimizi düşündüm.

English: Please do not write in this library book.
Polish: Proszę nie pisać w tej książce bibliotecznej.

English: Did I leave my umbrella here?
Italian: Ho lasciato il mio ombrello qui?

English: Tom tried to persuade me to go with him.
French: Tom a essayé de me convaincre d'aller avec lui.

English: Tell everybody.
Hebrew: תספרי לכולם.

English: Tom cut the bright red ribbon with a pair of giant scissors.
Russian: Том огромными ножницами перере́зал ярко-красную ленту.

English: Tom didn't deserve this to happen to him.
Portuguese: Tom não merecia que isso lhe acontecesse.

English: I can't afford to retire.
Hungarian: Nem engedhetem meg magamnak, hogy nyugdíjba vonuljak még.

English: We know Tom can't win.
Marathi: टॉम जिंकू शकत नाही हे आपल्याला माहीत आहे.

English: Tom has nothing you want.
Hebrew: אין לתום שום דבר שאתה צריך.

English: Tom said he isn't going to Mary's party.
Italian: Tom ha detto che non va alla festa di Mary.

English: Raspberries are expensive in the winter.
Slovak: V zime sú maliny drahé.

English: Let me give you something to drink.
Berber: Ṛju ad am-fkeɣ ayen ara teswed.

English: I'm more beautiful than you.
Italian: Io sono più bella di lei.

English: OK, thanks a lot.
Italian: OK, grazie mille.

English: Tom wanted to meet Mary.
Portuguese: Tom queria encontrar-se com Maria.

English: My son is small for his age.
Hebrew: הבן שלי נמוך לגילו.

English: I went to Tom's room to see if he was asleep.
German: Ich ging in Toms Zimmer, um zu sehen, ob er schlafen würde.

English: I lather my face before shaving.
Russian: Я намыливаю лицо, перед тем как побриться.

English: Tom and Mary got divorced.
Russian: Том и Мэри развелись.

English: He made a joke about it.
Spanish: Él bromeó al respecto.

English: I know Tom from work.
Macedonian: Го знам Том од работа.

English: I'm broke.
Finnish: Olen täysin auki.

English: I was very worried about you.
Italian: Io ero molto preoccupato per voi.

English: I was just wondering what languages you can speak.
French: Je me demandais juste quelles langues tu parles.

English: You and I are going together.
Spanish: Tú y yo vamos juntos.

English: She works very hard.
Italian: Lavora molto duramente.

English: Think about your future.
French: Pense à ton avenir.

English: I demand an explanation for this mistake.
Malayalam: ഞാൻ ഈ തെറ്റിനുള്ള വിശദീകരമണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

English: Both of my brothers are older than me.
Turkish: İki erkek kardeşim de benden daha büyük.

English: Roses have thorns on their stems.
Ukrainian: На стеблах троянд є колючки.

English: You're not helping much.
German: Du bist keine große Hilfe.

English: Maybe Tom has something to hide.
Macedonian: Можеби Том има што да крие.

English: Do you feel prepared?
Berber: Tettḥulfumt temmutgemt?

English: Does it taste okay?
Hungarian: Jó az íze?

English: He must have taken the wrong train.
French: Il a dû prendre le mauvais train.

English: Tom said he didn't see anything.
Italian: Tom ha detto che lui non ha visto niente.

English: How much money did you save?
Italian: Quanti soldi avete risparmiato?

English: Wait one moment.
French: Minute, papillon !

English: Let me show you an easier way to do that.
Turkish: Bunu yapmanın daha kolay bir yolunu göstereyim sana.

English: This is what we've been waiting for.
Russian: Этого мы и ждали.

English: I met the president himself.
Italian: Io conobbi il presidente in persona.

English: Is this the place where your mother works?
French: Est-ce là que ta mère travaille ?

English: Why didn't you just sell it?
Italian: Perché non l'ha venduta e basta?

English: Tom asked Mary to help him do his homework.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di aiutarlo a fare i suoi compiti.

English: He works as a busboy.
Russian: Он работает помощником официанта.

English: When do you think Tom wants to do that?
Turkish: Tom'un onu ne zaman yapmak istediğini düşünüyorsun?

English: Who brought the salad?
Ukrainian: Хто приніс салат?

English: Most people don't like watching movies with subtitles.
Italian: Alla maggior parte della gente non piace guardare i film con i sottotitoli.

English: The concert lasted about three hours.
Portuguese: O concerto durou mais ou menos três horas.

English: I failed to persuade her.
German: Ich konnte sie nicht überzeugen.

English: There you are.
Spanish: Ahí estás.

English: Tom and I've never been apart.
Portuguese: Tom e eu nunca fomos separados.

English: Tom will be free tomorrow.
Russian: Том будет завтра свободен.

English: She became famous.
Russian: Она стала известной.

English: He is unsatisfied with the result.
French: Il est insatisfait du résultat.

English: What do you think we can do to help Tom?
Hungarian: Szerinted mit tehetünk azért, hogy segítsünk Tominak?

English: I doubt that Tom is hungry.
Italian: Dubito che Tom abbia fame.

English: Tom usually washes the dishes.
Russian: Том обычно моет посуду.