English: Tom often skipped class.
Berber: Tom yella ibeṭṭel aṭas timeɣra.

English: Tom is better than me.
Ukrainian: Том кращий від мене.

English: Tom seldom wears a hat.
Czech: Tom nosí klobouk zřídkakdy.

English: I'm prepared to take that risk.
Danish: Jeg er parat til at tage den risiko.

English: I'm serious.
Hebrew: אני לא מתלוצצת.

English: Tom told me he was thirsty.
Russian: Том сказал мне, что хочет пить.

English: I wonder what I should do today.
Vietnamese: Hôm nay mình nên làm gì đây nhỉ?

English: Tom asked me if I liked Mary.
Russian: Том спросил меня, нравится ли мне Мэри.

English: I wasn't lonely.
German: Ich war nicht einsam.

English: I don't like chopping wood.
Turkish: Odun kırmaktan hoşlanmıyorum.

English: Let's all go.
French: Allons-y tous !

English: I saw a man coming toward me.
Russian: Я увидел, что ко мне идёт человек.

English: Everybody was wrong.
Ukrainian: Помилялися всі.

English: You look sober.
Portuguese: Você parece sóbrio.

English: Unfortunately, it happens sometimes.
Hungarian: Sajnos előfordul néha.

English: What time does it close?
Russian: Во сколько она закрывается?

English: To our surprise, her prediction came true.
Spanish: Para nuestra sorpresa, la predicción de ella acertó.

English: They went to the hospital.
Ukrainian: Вони поїхали до лікарні.

English: I'll have to work hard.
Italian: Io dovrò lavorare duramente.

English: Tom made that mistake on purpose.
Russian: Том специально сделал эту ошибку.

English: I've never heard you talk like that.
French: Je ne vous ai jamais entendu parler comme ça.

English: You've been infected.
Italian: Lei è stata infettata.

English: Warn Tom.
Ukrainian: Попередь Тома.

English: Is your friend still sleeping?
Spanish: ¿Tu amigo también está durmiendo?

English: Tom is a bit slow in the head.
Finnish: Tomilla on vähän pitkät piuhat.

English: He is apparently responsible for it.
Tagalog: Mukhang siya ang may gawa nito.

English: I can't change what happened yesterday.
Hungarian: Nem tudom megváltoztatni azt, ami tegnap történt.

English: Give me what I want.
Portuguese: Dê-me o que eu quero.

English: I began studying French when I was thirteen.
Portuguese: Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos.

English: Seeing is believing.
Russian: Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

English: I just saw an opossum.
Russian: Я только что видел опоссума.

English: Don't worry. Everything's under control.
Russian: Не беспокойся. Всё под контролем.

English: Do you eat meat?
Belarusian: Вы ядзіце мяса?

English: Tom didn't want to be punished.
Russian: Том не хочет, чтобы его наказали.

English: I'll get in touch with you soon.
German: Erwart’, dass ich in Bälde mich wieder bei dir melde!

English: Tom can handle it.
Finnish: Tomi kyllä kestää sen.

English: I have two gifts for friends.
German: Ich habe zwei Geschenke für Freunde.

English: That's it.
Marathi: तेच.

English: Tom laced his shoes.
Russian: Том завязал шнурки на ботинках.

English: Tom said that he thought that he should study French.
Mandarin Chinese: 湯姆說他覺得他該學法語。

English: When do we start?
Swedish: När börjar vi?

English: Tom's dog slobbered on his pillow.
Ukrainian: Собака Тома розпускав слину на його подушці.

English: They've already been alerted.
Portuguese: Eles já foram avisados.

English: I know very little about the history of Boston.
Serbian: Знам јако мало о историји Бостона.

English: Stay right there, Tom.
Serbian: Ostani tu gde si, Tome.

English: What would I wear?
Russian: Что бы я стал носить?

English: I'm capable of anything.
French: Je suis capable de tout.

English: Would it be OK if I sat in the back?
Russian: Ничего, если я сяду на заднее сиденье?

English: Thank you for everything you've done for us.
German: Danke für alles, was du für uns getan hast!

English: If it's all the same to you, I think I'll give it a miss.
Hungarian: Ha neked mindegy, azt hiszem, inkább kihagyom.

English: Did you think that I'd forgotten that?
French: Pensiez-vous que j'avais oublié cela ?

English: They were all there.
Turkish: Hepsi oradaydı.

English: I was willing to do that, but Tom said I didn't need to.
Portuguese: Eu estava disposto a fazer isso, mas Tom disse que não precisava.

English: This expired months ago.
German: Das ist vor Monaten abgelaufen.

English: Isn't that an English book?
Ukrainian: Хіба це не англійська книжка?

English: Tom asked Mary if she would help him with his homework.
Hebrew: תום שאל את מרי אם תהיה מוכנה לעזור לו בשיעורי הבית.

English: Animals inhabit the forest.
Macedonian: Животни живеат во шумата.

English: Tom has bought a house in Boston.
Russian: Том купил в Бостоне дом.

English: Tom should go to prison.
Portuguese: Tom deveria ser preso.

English: A mother tends to hold her baby on the left.
Japanese: 母親は赤ん坊を左胸に抱く傾向がある。

English: How many exams will you have next week?
Ukrainian: Скільки у тебе буде екзаменів наступного тижня?

English: I had to stoop to go into the room.
Russian: Мне пришлось нагнуться, чтобы войти в комнату.

English: I'm leaving in the morning.
Polish: Wychodzę rano.

English: I thought that was your job.
German: Ich dachte, das wäre deine Aufgabe.

English: We look forward to seeing you again.
Portuguese: Esperamos ansiosamente vê-lo de novo.

English: He was born in Ohio.
Czech: Narodil se v Ohiu.

English: His absence gave birth to all sorts of rumors.
Spanish: Su ausencia dio pie a todo tipo de rumores.

English: I'd like to be as rich as Tom.
Italian: Io vorrei essere ricca come Tom.

English: I didn't even recognize Tom.
Turkish: Tom'u tanımadım bile.

English: Tom said that was up to you.
Ukrainian: Том сказав, що це твоє рішення.

English: We might as well check it out.
Hungarian: Akár meg is nézhetjük.

English: I've thought about you a lot.
Berber: Swingmeɣ aṭas fell-am.

English: Really?
Turkish: Valla mı?

English: You're not above the law.
Italian: Non è al di sopra della legge.

English: Book your flight now to avoid disappointment.
Hebrew: הזמן את טיסתך עכשיו כדי להימנע מאכזבה.

English: Let me see. There were fifteen people.
Japanese: ええっと、15人でした。

English: Something important happened.
Hebrew: משהו חשוב קרה.

English: They really loved each other.
Slovak: Naozaj sa navzájom milovali.

English: They have kids.
Hungarian: Vannak gyerekeik.

English: Tom hasn't been proven guilty.
Hungarian: Tom nem bizonyult bűnösnek.

English: Tom got himself another beer.
Dutch: Tom nam nog een biertje.

English: He eats lunch at a cafeteria.
Danish: Han spiser frokost på en cafe.

English: He spoke in a broken English that was hard to understand.
French: Il parlait en mauvais anglais qu'il était difficile de comprendre.

English: They aren't going to help you.
Bulgarian: Няма да ви помогнат.

English: How long have you been in Japan?
Italian: Per quanto tempo siete state in Giappone?

English: Are you leaving?
French: Vous partez ?

English: I'd better go, too.
Swedish: Jag borde nog också gå.

English: Tom finally went to Boston last summer.
Italian: Alla fine Tom è andato a Boston la scorsa estate.

English: Do you want me to call you a taxi?
Russian: Хотите, я вызову вам такси?

English: Tom cooked all his own meals.
Berber: Tom yella yessewway-d akk tiram-nnes i yiman-nnes.

English: I weigh a lot more than you do.
Spanish: Peso bastante más de lo que tú pesas.

English: Tom is shameless.
Hebrew: תום חסר בושה.

English: How did Tom get you to sing?
Russian: Как Том уговорил вас спеть?

English: Now, let's go outside.
Italian: Ora, andiamo fuori.

English: I'm 100 percent sure of that.
Polish: Jestem tego pewien w stu procentach.

English: I don't want you to go home.
Spanish: No quiero que te vayas a tu casa.

English: You did this on purpose, didn't you?
German: Das hast du mit Absicht getan, nicht wahr?

English: We knew Tom would likely be late.
Russian: Мы знали, что Том, скорее всего, опоздает.

English: Give me a cup of milk, please.
Italian: Mi dia una tazza di latte, per favore.