English: Tom knows he isn't welcome here.
Italian: Tom sa che non è il benvenuto qua.

English: Tom is very cute.
German: Tom ist total niedlich.

English: Let's see what's in the box.
Russian: Давайте посмотрим, что в коробке.

English: Will you sing with me?
Italian: Canterai con me?

English: Fresh food is wonderful.
Italian: Il cibo fresco è meraviglioso.

English: Tom is a fast thinker.
Serbian: Tom brzo misli.

English: I don't need your help, but you need mine.
Polish: Nie potrzebuję twojej pomocy, ale za to ty potrzebujesz mojej.

English: The cat slept on the table.
Icelandic: Kötturinn svaf á borðinu.

English: I think I should handle that for you.
Turkish: Sanırım onu senin için halletmem gerekiyor.

English: Which one do you like better?
Russian: Вам какое больше нравится?

English: What an interesting theory!
Italian: Che teoria interessante!

English: Tom wanted Mary to meet his friends.
French: Tom voulait que Mary rencontre ses amis.

English: Why did you buy this car?
Hungarian: Miért vették meg ezt az autót?

English: Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.
Russian: Том съел последний кусок хлеба, и Мэри было нечего есть.

English: I look forward to seeing you again.
Japanese: またお会いできるのを楽しみにしています。

English: I can't find my umbrella.
Portuguese: Eu não consigo achar meu guarda-chuva.

English: Have you told your parents yet?
German: Haben Sie Ihren Eltern schon davon erzählt?

English: I have to clean up my apartment.
Russian: Мне нужно убраться у себя в квартире.

English: The crowd is growing larger and larger.
Dutch: De menigte wordt groter en groter.

English: What lovely flowers!
Dutch: Wat een mooie bloemen!

English: You should buy it for yourself.
Spanish: Deberías comprarlo para ti mismo.

English: You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
French: Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquilles.

English: The chest is just under a meter wide.
German: Die Truhe ist knapp einen Meter breit.

English: Tom told me to talk to Mary about that.
Russian: Том сказал мне поговорить об этом с Мэри.

English: You saw how busy they are, didn't you?
Hebrew: ראית כמה הם עסוקים, הלא כן?

English: Why didn't you show it to me?
Berber: Maɣef ur iyi-tt-id-tesskinemt ara?

English: Tom won't find it easy.
Italian: Tom non lo troverà facile.

English: Are you sick? You look pale.
Russian: Ты болен? Бледно выглядишь.

English: I looked out the window.
Russian: Я выглянул из окна.

English: We're sorry we weren't able to help you.
Portuguese: Lamentamos não ter podido ajudá-lo.

English: Tom smiled.
Japanese: トムは微笑んだ。

English: I can't ask you to take that sort of risk.
French: Je ne peux pas vous demander de courir un tel risque.

English: I accept that challenge.
Hungarian: Elfogadom a kihívást.

English: They crashed.
Italian: Loro si schiantarono.

English: His new novel is worth reading.
Mandarin Chinese: 他的新小說值得一讀。

English: Forget what I've just told you.
Turkish: Biraz önce sana söylediklerimi unut.

English: You can't fire us.
Dutch: Je kunt ons niet ontslaan.

English: She doesn't believe in God.
Spanish: Ella no cree en Dios.

English: We have to talk about what to do.
Turkish: Biz ne yapacağımız hakkında konuşmak zorundayız.

English: How humiliating!
Russian: Как унизительно!

English: Tom wanted Mary to be more careful.
Hebrew: תום רצה שמרי תזהר יותר.

English: Do you have it?
Turkish: Sizde var mı?

English: That's what makes me nervous.
French: C'est ce qui me rend nerveuse.

English: Tom lost their trust.
Arabic: توم خَسِرَ ثِقَتَهُم.

English: Tom drank a cup of coffee.
German: Tom trank eine Tasse Kaffee.

English: I had it all planned.
French: J'avais tout prévu.

English: Can you guys solve the puzzle?
French: Pouvez-vous résoudre cette énigme ?

English: I lent Tom my umbrella.
Spanish: Le presté a Tom mi sombrilla.

English: On the table, there was a plate with three fried eggs on it.
Russian: На столе стояла тарелка с яичницей из трёх яиц.

English: Do you need anything?
Swedish: Behöver du någonting?

English: I know that Tom was last.
Russian: Я знаю, что Том был последним.

English: I want to be an honest person.
Japanese: 私は正直者でありたい。

English: Just let me know how many you need.
Turkish: Sana kaç tane lazım, deyiver hele.

English: Can you stay for dinner?
Berber: I teqqimemt ad teččemt imensi?

English: Everybody claps.
Russian: Все аплодируют.

English: You are blushing.
Berber: La tetteqqaled d azewwaɣ.

English: I knew someone would come rescue us eventually.
French: Je savais que quelqu'un viendrait nous sauver, au bout du compte.

English: It's complicated.
Spanish: Es complicado.

English: Tom wants Mary to keep him company.
Turkish: Tom, Mary'den ona eşlik etmesini istiyor.

English: I'm the last in line.
Ukrainian: Я остання в черзі.

English: Nobody's watching us.
Russian: На нас никто не смотрит.

English: Did you get my gift?
Hebrew: קבלת את המתנה שלי?

English: It's really clean.
Spanish: Está realmente limpio.

English: Maybe Tom knows something.
French: Peut-être Tom sait-il quelque chose.

English: Why does Tom need to leave today?
Portuguese: Por que Tom precisa sair hoje?

English: I'm sure this is exactly what you need.
Russian: Я уверен, что это именно то, что вам нужно.

English: I was late for the train.
Slovak: Zmeškala som vlak.

English: Will you be much longer?
French: Ça va te prendre encore longtemps ?

English: Are you home?
Kabyle: Aql-ikem deg wexxam?

English: The people here are accustomed to the cold.
Spanish: La gente aquí está acostumbrada al frío.

English: We didn't know which bus to take.
Spanish: No sabíamos qué autobús tomar.

English: You're not in a hurry, are you?
Russian: Ты же не торопишься?

English: I got Tom to lend me some money.
Khasi: Nga la ïoh pisa kylliang na i Tom.

English: I can only see it getting worse.
Mandarin Chinese: 我只看见它变得更糟了。

English: Tom will wait for you.
Hungarian: Tom várni fog rád.

English: It's a bit cold today.
German: Es ist ein bisschen kalt heute.

English: This bed looks solid.
Polish: To łóżko wydaje się solidne.

English: I know that Tom isn't very busy.
Russian: Я знаю, что Том не очень занят.

English: I don't remember why we went there.
Russian: Я не помню, зачем мы туда пошли.

English: What size is it?
Serbian: Која је величина?

English: Land came in sight.
Japanese: 陸が見えてきた。

English: You don't have to shout. I can hear you.
German: Ihr braucht nicht zu schreien. Ich kann euch hören.

English: I want to know the truth.
Dutch: Ik wil de waarheid weten.

English: What did you say to my father?
Italian: Cos'hai detto a mio padre?

English: That school looks just like a prison.
Polish: Ta szkoła wygląda jak więzienie.

English: I'm going to Australia with Tom.
Russian: Я еду в Австралию с Томом.

English: We'll stay here.
Romanian: Vom sta aici.

English: A cold beer would hit the spot!
German: Ein kaltes Bier wäre jetzt genau das Richtige!

English: What a beautiful flower!
Finnish: Miten kaunis kukka!

English: Stay awake.
Kabyle: Ur ggan ara.

English: I turned my computer on.
Berber: Ssaɣeɣ aselkim-inu.

English: I like skiing.
Hungarian: Szeretek síelni.

English: I never wore that hat again.
Russian: Я больше никогда не надевал ту шляпу.

English: He doesn't know me.
Vietnamese: Ông ta không biết tôi là ai.

English: She hugged him.
Italian: L'ha abbracciato.

English: We can do that.
Hungarian: Meg tudjuk tenni.

English: You can do anything you want to.
German: Du kannst tun, was immer du willst.

English: Tom got in his pick-up truck and drove off.
Hebrew: תום נכנס לטנדר שלו ונסע.

English: Naples is the largest city in southern Italy.
German: Neapel ist die größte Stadt im Süden Italiens.

English: It's already nine o'clock.
Japanese: もう９時です。

English: "What's new?" "Nothing much."
German: „Was gibt’s Neues?“ – „Nichts Besonderes.“

English: You've bitten off more than you can chew.
Spanish: Te has metido en camisa de once varas.