English: Tom saw a car parked in front of Mary's house.
Portuguese: Tom viu um carro estacionado em frente à casa de Mary.

English: Tom wrote Mary a text message, but then deleted it before sending it.
German: Tom schrieb Maria eine Nachricht, löschte sie dann aber, statt sie zu versenden.

English: How about Friday?
Hungarian: Mit szólnál a péntekhez?

English: Don't make such careless mistakes.
French: Ne faites pas une telle erreur de négligence.

English: I'm going back home for Christmas.
German: Ich fahre zu Weihnachten nach Hause.

English: Would you prefer to speak in French?
German: Möchtest du lieber Französisch sprechen?

English: My friends are waiting for me.
Portuguese: Meus amigos estão me esperando.

English: I can't remember where we met.
Turkish: Nerede tanıştığımızı hatırlamıyorum.

English: Tom took Mary dancing.
Italian: Tom ha portato Mary a ballare.

English: Do you want to hear my opinion?
Portuguese: Você quer minha opinião?

English: Here's my wallet.
Italian: Ecco il mio portafoglio.

English: You should vote.
Italian: Dovrebbe votare.

English: A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
Japanese: 日本では、ほとんどの物やサービスに５％の消費税がかけられる。

English: He said that he was hungry.
Italian: Disse che aveva fame.

English: I have to button my jacket.
Finnish: Minun pitää napittaa takkini.

English: He held his breath.
Portuguese: Ele prendeu a respiração.

English: He did all the legwork.
Hebrew: הוא עשה את כל העבודה השחורה.

English: They say Tom's brain isn't functioning anymore.
German: Toms Gehirn soll nicht mehr funktionieren.

English: Tom doesn't want to do anything but swim.
Spanish: Tom no quiere hacer nada más que nadar.

English: The miner discovered a valuable pocket of gold.
Turkish: Madenci değerli bir altın cebi keşfetti.

English: Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.
French: Ne mangez pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.

English: The mistake was mine.
Portuguese: O erro foi meu.

English: It's really happening.
Romanian: Chiar se întâmplă.

English: What a beautiful flower!
Thai: ช่างเป็นดอกไม้ที่สวยงามจริง ๆ!

English: My uncle gave me a camera.
Portuguese: Meu tio me deu uma câmera.

English: I'm heartbroken.
Turkish: Kalbim kırık.

English: What've you been doing?
Turkish: Ne yapıyorsun?

English: The telephone can be a nuisance.
Italian: Il telefono può essere un fastidio.

English: I bet Tom doesn't have any plans.
Italian: Scommetto che Tom non ha alcun piano.

English: It needs to be removed.
Dutch: Het moet weggehaald worden.

English: Don't fight.
Portuguese: Não lutes.

English: He is being foolish.
Ukrainian: Він дуркує.

English: Thanks for saving me.
Italian: Grazie di avermi salvata.

English: His sister is a real beauty.
Italian: Sua sorella è una vera bellezza.

English: How did you get into our room?
Berber: Amek armi ay tkecmed ɣer texxamt-nteɣ?

English: I wouldn't do anything like that.
Russian: Я не буду делать ничего подобного.

English: Throw it to Tom.
Russian: Брось её Тому.

English: He was petting the dog.
Turkish: O, köpeği okşuyordu.

English: All of us except for Tom thought Mary was guilty.
Russian: Все мы, за исключением Тома, думали, что Мэри виновна.

English: I tried to be aggressive.
Italian: Io ho cercato di essere aggressivo.

English: We don't care what he does.
Swedish: Vi bryr oss inte om vad han gör.

English: I forgot to buy the textbook.
Japanese: 教科書を買うのを忘れてた。

English: Does anybody have a pencil?
Russian: У кого-нибудь есть карандаш?

English: Is your sister older than you?
Ukrainian: Ваша сестра старша за вас?

English: Who's been talking to Tom?
Russian: Кто говорил с Томом?

English: This is very important to us.
Danish: Det her er meget vigtigt for os.

English: Tom took a beer out of the fridge and handed it to Mary.
Dutch: Tom pakte een biertje uit de koelkast en gaf het aan Mary.

English: Please wait five minutes.
Italian: Per favore, aspetti cinque minuti.

English: "Thank you." "You're welcome."
Bulgarian: "Благодаря." "Моля."

English: Would Tom do this?
Portuguese: Tom faria isso?

English: Tom isn't in the store.
Berber: Tom ulac-it deg tḥanut-nni.

English: I don't think that I would enjoy doing that.
Portuguese: Eu não tenho certeza se eu gostaria de fazer isso.

English: I'll go at three, or rather at a quarter past three.
German: Ich gehe um drei beziehungsweise um Viertel nach drei.

English: I made her my secretary.
Russian: Я сделал её своей секретаршей.

English: Tom didn't have to be so formal.
Indonesian: Tom tidak perlu seformal itu.

English: Tom is doing his work.

English: Tom doesn't like controversy.
Finnish: Tom ei tykkää kiistelystä.

English: I think I smell smoke.
Russian: Кажется, дымом пахнет.

English: I'll come and see you one of these days.
Mandarin Chinese: 这些天我会抽一天来看你的。

English: I'm responsible for protecting Tom.
Portuguese: Sou responsável por proteger o Tom.

English: Let me know if you have any questions.
Dutch: Mocht je vragen hebben, laat het me weten.

English: Tom wasn't captured.
French: Tom ne s'est pas fait prendre.

English: I've already called you a taxi.
Serbian: Већ сам ти позвала такси.

English: I'm going to bed.
Portuguese: Estou indo para a cama.

English: I can eat whenever I want to.
Polish: Mogę jeść kiedy tylko chcę.

English: At that time, Tom wasn't very happy.
Spanish: Entonces Tom no era muy feliz.

English: I'm a little paranoid now.
Italian: Sono un po' paranoico ora.

English: You run.
Finnish: Juoksette.

English: I saw Tom's face.
Portuguese: Vi o rosto de Tom.

English: My father is shaving in the bathroom.
Dutch: Mijn vader is zich aan het scheren in de badkamer.

English: I heard Tom screaming.
Italian: Sentii Tom urlare.

English: Tom is too old for you.
Russian: Том для тебя слишком старый.

English: Where were we?
Japanese: どこまで話しましたか。

English: How much will I receive?
Serbian: Koliko ću dobiti?

English: Tom applied for a leave of absence.
Spanish: Tom solicitó un permiso de ausencia.

English: Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
Japanese: しまった！ウッカリして、携帯電話をお店に忘れてきちゃった。

English: I think you'll not be able to do that.
Ukrainian: Гадаю, ви не зможете цього зробити.

English: We prayed.
Turkish: Dua ettik.

English: Tom doesn't think that Mary looks like her mother.
Portuguese: Tom não acha que Mary se parece com sua mãe.

English: I don't like broccoli.
Spanish: No me gusta el brécol.

English: How many employees do you have?
Russian: Сколько у вас работников?

English: I am a college student.
Spanish: Soy universitario.

English: I think it's fine.
Italian: Penso che vada bene.

English: Tom made one last attempt.
Hungarian: Tom tett egy utolsó kísérletet.

English: He went crazy.
Italian: Impazzì.

English: Did you complete the work?
Russian: Вы закончили работу?

English: Tom is smiling at the baby.
Russian: Том улыбается ребёнку.

English: Are you finicky?
Hebrew: אתה בררן?

English: The sky was blue.
Hungarian: Az ég kék volt.

English: African elephants have less hair than Asian elephants.
Japanese: アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。

English: Is it ready yet?
Ukrainian: Він вже готовий?

English: How can I be a better person?
Turkish: Nasıl daha iyi bir insan olabilirim?

English: How long have you been home?
Hebrew: כמה זמן היית בבית?

English: I'm saving up to buy a new car.
Italian: Io sto risparmiando per comprare una nuova auto.

English: I can teach you how to fight.
German: Ich kann dir das Kämpfen beibringen.

English: A fallen leaf floated on the surface of the water.
Finnish: Pudonnut lehti kellui veden pinnalla.

English: Did you catch what he said?
Turkish: Onun ne söylediğini duyabildin mi?

English: My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
Hebrew: האמונה של אמי עזרה לה להתמודד עם פטירתו של אבי.

English: I do want to know what you found out.
Italian: Voglio sapere sul serio cos'ha scoperto.