English: This is someone else's problem now.
Italian: Questo è un problema altrui ora.

English: She hit him.
Hebrew: היא הרביצה לו.

English: What class do you have third period?
Portuguese: Que aula você tem no terceiro horário?

English: I want somebody to talk to.
Russian: Мне надо с кем-нибудь поговорить.

English: Everything seems possible.
Hebrew: הכל נראה אפשרי.

English: He explained his plans in detail.
Mandarin Chinese: 他詳細地解釋了他的計劃。

English: They needed money to pay for the supplies.
German: Sie benötigten Geld zur Bezahlung der Lieferungen.

English: He can't do it.
Berber: Ur yezmir ara ad tt-yeg.

English: Why didn't you tell me about this place?
Spanish: ¿Por qué no me hablaste de este sitio?

English: Tom had to get up at 6:30 every day.
Russian: Тому приходилось каждое утро вставать в половине седьмого.

English: If you go out wearing that little, you'll catch a cold.
Japanese: そんな薄着で外出たら風邪引くよ。

English: Tom has short legs.
Macedonian: Том има куси нозе.

English: Did you turn the stove off?
German: Hast du den Herd ausgestellt?

English: He wrote to me yesterday.
Russian: Он мне вчера написал.

English: She's much happier than him.
Ukrainian: Вона набагато щасливіша від нього.

English: You reap what you sow.
French: On récolte ce que l'on sème.

English: He is a waiter and an actor.
Turkish: O bir garson ve aktördür.

English: My grandfather has snowy white hair.
Romanian: Bunicul meu are păr alb ca zăpada.

English: I closed the door so that they wouldn't hear us.
French: J'ai fermé la porte pour ne pas qu'ils nous entendent.

English: I slept a long time.
German: Ich habe lange geschlafen.

English: Everybody loves music.
Finnish: Kaikki rakastavat musiikkia.

English: I hope you find what you're looking for.
Russian: Надеюсь, ты найдёшь то, что ищешь.

English: They hurried away.
Hebrew: הם מיהרו להסתלק.

English: If you don't want to talk, you don't have to.
Italian: Se non vuoi parlare, non devi farlo.

English: You're splitting hairs.
Russian: Ты занудствуешь.

English: I got a job.
Dutch: Ik heb een baan gevonden.

English: What a great story!
Hungarian: Mekkora történet!

English: I sometimes wish we were still married.
Polish: Czasem żałuję, że nie jesteśmy już małżeństwem.

English: Call me if you can't come.
Japanese: 来れない時は電話して。

English: I don't know because I wasn't there.
Russian: Я не знаю, потому что я не был там.

English: I haven't spoken French in a long time.
Portuguese: Não falo francês há muito tempo.

English: I would never betray you.
Portuguese: Eu jamais os trairia!

English: Could you hold on a minute?
Russian: Можно вас на минутку?

English: Can you handle it?
Marathi: तुला सांभाळता येईल का?

English: Tom was close to tears.
Russian: Том был на грани слёз.

English: It's not just illegal, it's also dangerous.
Berber: Aya maci d tuffɣa kan ay yeffeɣ i lqanun, wanag d amihaw.

English: Tom learned shorthand from Mary.
Kabyle: Yelmed Tom taseknuzelt sɣur Mary.

English: Leave me alone!
Serbian: Ostavi me na miru!

English: Stop moving!
Italian: Smettila di muoverti!

English: Tom thought he would be able to do that today.
Italian: Tom pensava di farcela a farlo oggi.

English: Tom told me he was running late.
Russian: Том сказал мне, что опаздывает.

English: Everyone is tired.
German: Alle sind müde.

English: Spare me the sarcasm.
Russian: Избавь меня от сарказма.

English: I put it in your room.
Russian: Я положил его в твоей комнате.

English: Why don't you hug me anymore?
Berber: Maɣef ay teqqled ur iyi-tḥemmced ara?

English: We may not be able to catch up with them.
Portuguese: Podemos não conseguir alcançá-los.

English: I had trouble parking.
Turkish: Park etmede sıkıntı yaşadım.

English: That's just not true.
Hungarian: Ez egész egyszerűen nem igaz.

English: Can I take pictures here?
French: Puis-je prendre des photos ici ?

English: You don't have to come here every day.
Kabyle: Fiḥel ad d-tettaseḍ ɣer da yal ass.

English: Who are they really?
Turkish: Onlar aslında kimler?

English: Tom is just an insecure control freak.
Hebrew: תום פשוט שתלטן חסר בטחון.

English: Stop worrying about what happened to Tom.
Vietnamese: Đừng lo nghĩ về chuyện đã xảy ra với Tom nữa.

English: We are the champions.
Macedonian: Ние сме прваците.

English: They're awake.
Slovak: Sú hore.

English: Read the article on page two.
Russian: Прочтите статью на второй странице.

English: There were other suggestions.
Italian: C'erano altri suggerimenti.

English: I can juggle three balls.
Portuguese: Consigo fazer malabarismos com três bolas.

English: Is there anything you want to buy?
Ukrainian: Є щось, що ви б хотіли купити?

English: Tom says that he's willing to do it for free.
Hebrew: טום אומר כי הוא מוכן לעשות זאת חינם.

English: Don't bite off more than you can chew.
Russian: Не бери больше, чем можешь унести.

English: The opening address was given by Tom.
Portuguese: Tom fez o discurso de abertura.

English: The cathedral burned down.
German: Die Kathedrale ist abgebrannt.

English: Tom is lost in thought.
Turkish: Tom düşüncelere dalmış.

English: She has been busy since yesterday.
Kabyle: Tesɛa ccɣel seg iḍelli.

English: You're a lot shorter than Tom, aren't you?
Polish: Jesteś dużo niższa od Toma, prawda?

English: Can she come, too?
German: Kann sie auch kommen?

English: You seem to be a busy man.
Indonesian: Kau terlihat seperti orang sibuk.

English: I would like red wine.
Italian: Vorrei del vino rosso.

English: I want you to stay here with her.
Hebrew: אני רוצה שתישאר כאן איתה.

English: Have you ever translated a movie?
Russian: Вы когда-нибудь переводили фильм?

English: This is one of the shortest books that I've read.
Turkish: Bu okuduğum en kısa kitaplardan biri.

English: The machine was working at full blast.
Russian: Машина работала на полной мощности.

English: It takes some practice.
German: Es bedarf einiger Übung.

English: I warned you about Tom.
Berber: Naɣ ccaɣliɣ-kent ɣef Tom?

English: Are you stuck?
Kabyle: Tḥeṣleḍ?

English: I started reading.
Berber: Bdiɣ taɣuri.

English: Tom recommended Mary.
German: Tom empfahl Maria.

English: Where's the rope?
Spanish: ¿Dónde está la cuerda?

English: I'm not as busy as you think.
Italian: Non sono occupata come pensate.

English: Do you charge for delivery?
Hebrew: אתם גובים כסף על המשלוח?

English: I know what that's like.
Macedonian: Знам како е.

English: Are you at home?
Hungarian: Otthon vagytok?

English: Do you really think your parents will let you go to Boston by yourself?
Portuguese: Você acha mesmo que seus pais vão te deixar ir para Boston sozinho?

English: They want to kill me.
Finnish: He haluavat tappaa minut.

English: Is that a bat?
Ukrainian: Це кажан?

English: The lake water is very cold.
Turkish: Göl suyu çok soğuktur.

English: Please don't speak so fast.
Mandarin Chinese: 請不要說得這麼快。

English: She turned down his invitation.
Hebrew: היא סרבה להזמנה שלו.

English: It was my turn to clean the room.
Berber: Tella d nnuba-inu akken ad ssizedgeɣ taxxamt.

English: I have ten times more books than you do.
French: J'ai dix fois plus de livres que tu en as.

English: You look very bored.
Swedish: Du ser väldigt uttråkad ut.

English: Everyone knows Tom won't win.
Russian: Все знают, что Том не выиграет.

English: I think you're right.
Polish: Myślę, że masz rację.

English: Tom lived on the west coast.
Hebrew: תום גר בחוף המערבי.

English: Their house is just opposite the bus stop.
French: Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus.

English: He is a doctor and a university professor.
Berber: Netta d imsujji yerna d aselmad n tesdawit.

English: I've given up eating meat.
French: J'ai cessé de manger de la viande.

English: You look sad.
Russian: Ты какая-то грустная.

English: I'm new here.
Ukrainian: Я тут новенький.

English: Let's pretend we're aliens.
Russian: Представим, что мы инопланетяне.

English: They're Tom and Mary.
Macedonian: Тие се Том и Мери.

English: I can read them all.
Japanese: 僕ね、それ全部読めるよ。