English: This garden is open to the public and it's free.
Danish: Denne have er åben for publikum, og det er gratis.

English: They've left.
Italian: Sono partiti.

English: Don't fool yourself.
French: Ne te fais pas d'illusions.

English: Are we being charged with something?
Italian: Noi stiamo venendo accusati di qualcosa?

English: We'll help Tom, but not now.
Dutch: We zullen Tom helpen, maar nu niet.

English: Ask Tom not to leave.
Russian: Попроси Тома не уезжать.

English: Do you think he will be elected president again?
Czech: Myslíš, že bude znovu zvolen prezidentem?

English: We're really good friends.
Hebrew: אנחנו חברים טובים ממש.

English: Tom was determined to win Mary's heart.
Russian: Том был полон решимости завоевать сердце Мэри.

English: My life's been good.
Serbian: Život mi je bio dobar.

English: I don't think that Tom wanted Mary to do that.
Italian: Non credo che Tom volesse che Mary lo facesse.

English: I got lost in the forest.
Hebrew: איבדתי את דרכי ביער.

English: We must pay taxes.
Hebrew: אנחנו חייבים לשלם מיסים.

English: I know Tom is a little shy.
German: Ich weiß, dass Tom etwas schüchtern ist.

English: I was kind of disappointed with it.
French: J'en ai été un peu déçu.

English: Go buy a case of beer.
Italian: Andate a comprare una cassa di birra.

English: I want to figure this out.
French: Je veux comprendre ça.

English: Anybody can do that.
Ukrainian: Будь-хто може це зробити.

English: Tom wasn't perfect.
Bulgarian: Том не беше съвършен.

English: Call me if you hear from Tom.
Hungarian: Hívj, ha hallasz valamit Tomról!

English: Tom should have apologized to Mary.
Russian: Тому следовало попросить у Мэри прощения.

English: They're mistaken.
Italian: Si sbagliano.

English: Can you verify that?
Macedonian: Можеш ли да го провериш тоа?

English: She used to work for our company.
Berber: Tella tettmahal deg teṛmist-nteɣ.

English: Tom's French is surprisingly good.
Italian: Il francese di Tom è sorprendentemente buono.

English: Do you want a taste?
Dutch: Wil je proeven?

English: I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
Bulgarian: Ще ти кажа само ако обещаеш да пазиш тайна.

English: The old man walked with a stick.
Spanish: El anciano caminaba con un bastón.

English: Please send me another copy.
Spanish: Por favor, envíeme otra copia.

English: The revision of this dictionary took six years.
German: Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs beanspruchte sechs Jahre.

English: What else have you got?
Russian: Что ещё у тебя есть?

English: We've talked a lot about this.
Greek: Έχουμε μιλήσει πολύ γι' αυτό.

English: True beauty comes from within.
Marathi: खरी सुंदरता आतून येते.

English: What kind of wood is this dining table made of?
Turkish: Bu yemek masası ne tür bir ağaçtan yapılmış?

English: I miss my girlfriend.
Russian: Я скучаю по своей девушке.

English: The sky is overcast.
Danish: Det er overskyet.

English: I love lasagna.
Berber: Ḥemmleɣ ad cceɣ talazant.

English: I need to know what happened that night.
Turkish: O gece ne olduğunu bilmem gerekiyor.

English: Tom bought his truck used.
German: Tom hat seinen Pick-up gebraucht gekauft.

English: Tom took everything.
Macedonian: Том сѐ зеде.

English: I don't need a lawyer.
Spanish: No necesito un abogado.

English: We need more space.
Russian: Нам нужно больше места.

English: A habit is very difficult to shake off once it is formed.
Hebrew: קשה להתנער מהרגל לאחר שהוא מתקבע.

English: It is a pleasant day today.
Ukrainian: Сьогодні приємний день.

English: We're not going ashore.
French: Nous n'allons pas accoster.

English: Tell Tom how to get to Australia.
Berber: Mel-as i Tom amek ara iṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: I don't trust anyone here.
Macedonian: Не верувам никому тука.

English: What's that in your pocket?
French: Qu'est-ce que c'est, ce truc dans votre poche?

English: I like teaching classes.
Hungarian: Szeretek órákat tartani.

English: What's it for?
Hungarian: Ez mire jó?

English: The Rosetta Stone was found in 1799.
Portuguese: A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799.

English: Follow Tom.
Hungarian: Kövesd Tomit.

English: Both of Tom's sisters are beautiful.
Japanese: トムのお姉ちゃんって、二人とも美人なのよ。

English: Tom could win.
Italian: Tom potrebbe vincere.

English: I wish I could play the flute as well as Ian Anderson.
German: Ich wünschte, ich könnte genauso gut Querflöte spielen wie Ian Anderson.

English: He is good at baseball.
Russian: Он очень хорошо играет в бейсбол.

English: She liked it.
French: Elle l'apprécia.

English: She became happy.
Spanish: Ella se volvió feliz.

English: I look forward to seeing you again very soon.
Japanese: 近いうちにまたお会いできることを楽しみにしております。

English: Where is my car?
Danish: Hvor er min bil?

English: I'm very, very happy.
Ukrainian: Я дуже, дуже задоволений.

English: She didn't show up.
Russian: Она не появилась.

English: He didn't need to bring an umbrella.
Japanese: かさを持ってくることはなかったのに。

English: Just lie still.
Hebrew: פשוט שכב בלי תזוזה.

English: Tom wants to throw it across the room.
Italian: Tom vuole lanciarlo dall'altra parte della stanza.

English: I'm changing my clothes.
Japanese: 着替え中です。

English: Tom asked Mary who her boyfriend was.
Portuguese: Tom perguntou à Mary quem era o namorado dela.

English: The parade was led by an army band.
German: Die Parade wurde angeführt von einer Armee-Band.

English: When do you plan to do that?
Ukrainian: Коли ви плануєте це зробити?

English: Torture was used to wring confessions from them.
French: On a eu recours à la torture pour leur arracher des aveux.

English: You're free to go.
Ukrainian: Ти вільний.

English: What time will you be coming?
Italian: A che ora verrete?

English: Tom knew why Mary wasn't at school.
Ukrainian: Том знав, чому Мері немає вдома.

English: I like rock music.
French: J'aime la musique rock.

English: This audiobook is worth listening to.
Italian: Vale la pena ascoltare questo audiolibro.

English: I cried all night.
Hungarian: Átsírtam az éjszakát.

English: God, you're beautiful.
Portuguese: Deus, você é linda.

English: I can't stop it.
German: Ich kann es nicht aufhalten.

English: Tom told me a long story.
German: Tom erzählte mir eine lange Geschichte.

English: Tom loves art.
Hebrew: תום אוהב אמנות.

English: I haven't seen a thing.
Russian: Я ничего не видел.

English: I don't think it was an accident.
Ukrainian: Я не думаю, що це був нещасний випадок.

English: Could you give this to Tom?
Italian: Potreste dare questo a Tom?

English: Raise your right hand.
German: Heben Sie die rechte Hand.

English: She quit her job for some reason.
Italian: Lei lasciò il suo impiego per qualche ragione.

English: After the summer holidays, the children have to go back to school.
Indonesian: Setelah libur musim panas, anak-anak harus kembali ke sekolah.

English: Tom might not lend you his dictionary.
Berber: Yezmer lḥal ur awent-ireḍḍel ara Tom asegzawal-nnes.

English: Tell us the story from beginning to end.
Hungarian: Meséld el nekünk a történetet az elejétől a végéig.

English: I'm sorry about this.
Swedish: Jag är ledsen för det här.

English: She grew up to be a great scientist.
Hebrew: היא גדלה להיות מדענית גדולה.

English: I put it on the table.
Macedonian: Го предложив.

English: I understand Tom.
Italian: Comprendo Tom.

English: Tom can't make his own decisions.
Turkish: Tom kendi kararlarını alamıyor.

English: We weren't allowed to talk.
French: Nous n'étions pas autorisés à parler.

English: You must find work.
Berber: Yessefk ad d-tafem amahil.

English: His penmanship is horrible.
Russian: Его почерк ужасен.

English: Water turns into steam when it is boiled.
German: Wasser verdampft, wenn es kocht.

English: Tom has a lot of friends here.
German: Tom hat viele Freunde hier.

English: I thought your parents liked me.
French: Je pensais que vos parents m'appréciaient.

English: Best of luck to you.
French: Je te souhaite la meilleure des chances.