English: I'll find the money somehow.
Russian: Я как-нибудь найду деньги.

English: I think you've made a terrible mistake.
Russian: Думаю, ты совершил ужасную ошибку.

English: Do you like San Francisco?
French: Aimes-tu San Francisco ?

English: Despite everything she said to me, I can't stop thinking about her.
Spanish: A pesar de todo lo que me dijo, no puedo parar de pensar en ella.

English: Tom put his glass down.
French: Tom a posé son verre.

English: It is 7:30.
Polish: Jest siódma trzydzieści.

English: This is my phone.
Finnish: Tämä on puhelimeni.

English: I fell in love with a married man.
Japanese: 既婚男性に恋してしまった。

English: It rained during the night.
Japanese: 夜の間に雨が降った。

English: You can drive a car, can't you?
German: Du kannst Auto fahren, oder?

English: Move out of the way.
French: Sors du passage !

English: Go to the living room.
Polish: Idź do salonu.

English: It makes all the difference.
Dutch: Het maakt al het verschil.

English: You need to help.
Ukrainian: Ти повинен допомогти.

English: I want to have a job that I love.
Portuguese: Eu quero ter um trabalho que eu ame.

English: You'll spook Tom.
Macedonian: Ќе го исплашиш Том.

English: I know your feelings are hurt.
Italian: So che i vostri sentimenti sono feriti.

English: Do you run every day?
Portuguese: O senhor corre todo dia?

English: Are you angry?
Kabyle: Ɛni teččḥeḍ?

English: The car isn't worth repairing.
French: La voiture ne vaut pas la peine d'être réparée.

English: Tom is pathetic, isn't he?
Portuguese: Tom é patético, não é?

English: Tom and Mary live on a ranch and have three children.
Polish: Tom i Mary mieszkają na ranczu i mają troje dzieci.

English: Tom backed into the garage.
German: Tom fuhr rückwärts in die Garage.

English: Just buy those.
Berber: Sɣem-d kan tidak.

English: My son is tired of hamburgers.
German: Mein Sohn hat die Nase voll von Hamburgern.

English: Tom wouldn't like it.
Russian: Тому бы это не понравилось.

English: The doctor is over there.
German: Der Doktor ist da drüben.

English: I'm not sick.
Italian: Io non sono ammalata.

English: I'm very pleased to meet you.
Russian: Я очень рад с вами познакомиться.

English: Tom's car is on fire.
Russian: У Тома машина горит.

English: Tom is a good boxer.
German: Tom ist ein guter Boxer.

English: I suspect Tom isn't doing that now.
Portuguese: Eu desconfio que Tom não está fazendo aquilo agora.

English: Do you know Mr. Jackson?
Russian: Вы знакомы с господином Джексоном?

English: Let's stay focused.
French: Restons concentrés !

English: How much do you owe me?
Portuguese: Quanto vocês me devem?

English: Does Tom get many visitors?
Russian: У Тома много посетителей?

English: I just saw Tom and Mary.
Ukrainian: Я щойно бачила Тома та Мері.

English: Can you hear?
Hebrew: אתה יכול לשמוע?

English: I'll send you a copy of my schedule.
Berber: Ad awent-d-azneɣ tasukint n wahil-inu.

English: They were there.
Italian: Loro erano là.

English: If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
German: Wenn Sie mit Ihrem Anteil nicht zufrieden sind, werde ich ihn etwas attraktiver machen.

English: Tom wants me to go to Australia with him to visit Mary.
Czech: Tom chce, abych s ním jel do Austrálie navštívit Mary.

English: I know Tom is sleepy.
Hebrew: אני יודעת שתום רדום.

English: Tom said I looked excited.
Turkish: Tom heyecanlı göründüğümü söyledi.

English: The prize won't be given to her.
Mandarin Chinese: 奖项是不会授给她的。

English: Tom can understand Mary's French.
Romanian: Tom înţelege franceza lui Mary.

English: My mother is angry.
Arabic: والدتي غاضبة.

English: Let me try something.
Italian: Mi faccia provare qualcosa.

English: We're having fun.
French: Nous nous amusons.

English: What are you going to do tonight?
Berber: Batta ɣ ad teǧǧed deǧǧiḍ‑u?

English: I've lost my pencil.
Greek: Έχω χάσει το μολύβι μου.

English: I don't want to know.
German: Ich will es nicht wissen.

English: I've never won anything.
Kabyle: Werjin rebḥeɣ kra.

English: Just give us a chance.
Hungarian: Csak adj nekünk egy esélyt.

English: I found the field trip very educational.
Finnish: Ekskursio oli mielestäni hyvin opettavainen.

English: We have a lot of earthquakes in Japan.
Ukrainian: У Японії буває багато землетрусів.

English: He mentioned it.
French: Il l'a mentionnée.

English: I played tennis after school was over.
Hungarian: Iskola után teniszeztem.

English: It's a quarter past eight.
Ukrainian: Зараз чверть по восьмій.

English: I lost my favorite pen.
Azerbaijani: Sevimli qələmimi itirmişəm.

English: What else do they need?
Hungarian: Mi másra van még szükséged?

English: I've still got things to do.
German: Ich habe noch zu tun.

English: It's just got to be done.
German: Man muss es nur machen.

English: My cousin invited me to her wedding.
Portuguese: Meu primo me convidou ao seu casamento.

English: Did you read this?
Russian: Вы это прочли?

English: Tom saw Mary smiling.
Spanish: Tom vio a Mary soriendo.

English: Tom wants to stay in Boston.
Ukrainian: Том хоче лишитися в Бостоні.

English: Have you ever been married?
Danish: Har du nogensinde været gift?

English: His name is known to everybody in this country.
Spanish: Todo el mundo en este país sabe quién es.

English: The cut of the diamond is perfect.
German: Der Diamant ist perfekt geschliffen.

English: If he doesn't come, what'll you do?
Chavacano: Si hinde ele llega, cosa tu ay hace?

English: I'm not my father.
Portuguese: Não sou o meu pai.

English: I didn't say a single word.
Russian: Я не говорил ни слова.

English: I'm tired of translating.
German: Ich habe das Übersetzen satt.

English: I'm proud of my brother.
Greek: Είμαι περήφανος για τον αδερφό μου.

English: Raisins are dried grapes.
Portuguese: Passas são uvas secas.

English: I'm almost through.
Macedonian: Речиси завршив.

English: I think we're all a bit cuckoo.
French: Je pense que nous sommes tous un peu dingues.

English: Let's jump into the water.
Hebrew: בואו נקפוץ למים.

English: Can you talk about that a little?
French: Pouvez-vous un peu parler de cela ?

English: I can't pass up this chance.
German: Ich kann mir diese Chance nicht entgehen lassen.

English: I'm not a monster.
German: Ich bin kein Monster.

English: Still waters run deep.
Arabic: المياه الهادئة تتدفق بعمق

English: It looks very nice.
French: Ça a l'air très sympa.

English: Tom is the only one who has a camera.
Berber: Ala Tom ay yesɛan takamra.

English: Tom lost his cool and started throwing things at Mary.
Portuguese: Tom perdeu a compostura e começou a atirar coisas em Mary.

English: Wash the fruit.
Kabyle: Ssired agummu-nni.

English: Tom didn't follow Mary's advice.
Spanish: Tom no siguió el consejo de Mary.

English: Tom poured hot water into the cup.
Spanish: Tom echó agua caliente en la taza.

English: I wish I'd known.
Bulgarian: Иска ми се да го бях знаел.

English: Tom takes a bath every morning.
Japanese: トムは毎朝お風呂に入るんだ。

English: I have a lot more experience than Tom does.
Slovak: Mám o hodne viac skúseností ako Tom.

English: I've been to more than ten foreign countries so far.
Greek: Έχω επισκευτεί δέκα ξένες χώρες μέχρι τώρα.

English: We saw a lot of yellow butterflies today.
Dutch: We hebben vandaag veel gele vlinders gezien.

English: Like I said, it may take a while.
Hungarian: Ahogy mondtam, eltarthat egy ideig.

English: Did Tom tell you how he met Mary?
Russian: Том рассказал тебе, как он встретил Мэри?

English: He is my uncle.
Hungarian: Ő a nagybátyám.

English: A burglar broke into the shop yesterday.
Japanese: 昨日、あの店に泥棒が入ったんだ。

English: Are you taking any medications?
Italian: State assumendo delle medicine?

English: Let's go see Tom.
Greek: Ας πάμε να δούμε τον Τομ.

English: Do you want me to explain it again?
French: Veux-tu que je le réexplique ?

English: I don't think that Tom is Canadian.
Slovak: Nemyslím si, že je Tom Kanaďan.

English: I didn't see you.
Berber: Ur k-ẓriɣ ara.