English: The color is purple rather than pink.
Japanese: その色はピンクというより紫だ。

English: I've had enough of your questions.
Italian: Ne ho avuto abbastanza delle tue domande.

English: Let Tom go.
German: Lasst Tom gehen!

English: My back hurts because I've been fishing all day.
Spanish: Me duele la espalda porque me he pasado todo el día pescando.

English: I can't tell you the truth.
Ukrainian: Я не можу розповісти вам правду.

English: I'm moving in with Tom.
Russian: Я переезжаю к Тому.

English: I'm aware of that.
Hungarian: Tisztában vagyok vele.

English: I like him.
Portuguese: Eu gosto dele.

English: I know Tom is out.
Italian: So che Tom è fuori.

English: I don't suppose that there's much chance of that happening.
Spanish: Supongo que eso no tiene muchas posibilidades de suceder.

English: Tom doesn't want to wait that long.
Spanish: Tom no quiere esperar tanto.

English: I'm married to a native French speaker.
Turkish: Ana dili Fransızca olan biriyle evliyim.

English: He often goes off on wild goose chases.
Ukrainian: Він часто займається безглуздою біганиною.

English: How could you do this to us?
German: Wie konntet ihr uns das antun?

English: I never thought we'd end up like this.
Russian: Никогда не думал, что у нас все так закончится.

English: Your idea is similar to mine.
Russian: Ваша идея схожа с моей.

English: How much money do you donate every year?
Italian: Quanti soldi dona ogni anno?

English: They're not coming.
French: Elles ne viennent pas.

English: Tom probably knew more than he told us.
Russian: Том, вероятно, знал больше, чем рассказал нам.

English: How can I help?
German: Wie kann ich mich nützlich machen?

English: They're twins.
Dutch: Wij zijn een tweeling.

English: I think I must've dreamed it.
Dutch: Ik denk dat ik het droomde.

English: Please take a bath.
Ukrainian: Будь ласка, прийміть ванну.

English: Tom pretended to be my friend.
German: Tom spielte mir vor, mein Freund zu sein.

English: I'm thinking of going to Paris.
Russian: Я думаю съездить в Париж.

English: I'm really tired.
Dutch: Ik ben doodop.

English: There's no water left in the bottle.
Japanese: 瓶の中に水は残ってません。

English: I said get back!
Portuguese: Eu disse para você se afastar!

English: It serves our purpose.
Hungarian: Ez szolgálja a célunkat.

English: Everything Tom predicted came true.
German: Toms Voraussagen traten alle ein.

English: Don't forget to add basil.
Russian: Не забудь положить базилик.

English: Tom sharpened a pencil.
Spanish: Tom le sacó punta a un lápiz.

English: Somebody killed Tom today.
Kabyle: Tella kra n yiwet i yenɣan Tom ass-aki.

English: She admitted to having heroin.
Italian: Lei ha ammesso di avere dell'eroina.

English: I'm not young like Tom.
Berber: Nekk ur meẓẓiyeɣ am Tom.

English: Climate change is not a hoax.
Portuguese: A mudança climática não é uma farsa.

English: Tom was hoping he wouldn't need to do that.
Russian: Том надеялся, что ему не нужно будет этого делать.

English: What's your final destination?
Berber: D acu-tt tɣerwaḍt-nnem tagarant?

English: Tom used to wear a wig.
Turkmen: Tom parik geýerdi.

English: Tom says he likes this kind of music.
Russian: Том говорит, что ему нравится такая музыка.

English: A closed fist can indicate stress.
French: Un poing fermé peut être une indication de stress.

English: Why isn't Tom on this list?
Portuguese: Por que o Tom não está na lista?

English: My hobby is playing the piano.
Spanish: Mi pasatiempo es tocar piano.

English: Put the gun on the table.
Greek: Βάλε το πιστόλι πάνω στο τραπέζι.

English: Why are you helping Tom?
Ukrainian: Навіщо ви допомагаєте Тому?

English: Love hurts.
Russian: Любовь зла.

English: Some people think so.
Portuguese: Algumas pessoas pensam assim.

English: Tom sometimes watches TV.
Polish: Tom czasami ogląda telewizję.

English: Tom said he was busy.
Ukrainian: Том сказав, що зайнятий.

English: Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Spanish: Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.

English: I'm not hungry.
Ukrainian: Я не голодний.

English: I had my thirtieth birthday last week.
Arabic: لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي.

English: Do you eat pork?
Danish: Spiser du svinekød?

English: We'll talk upstairs.
Italian: Parleremo al piano di sopra.

English: These rumors are probably true.
Hebrew: שמועות אלה כנראה נכונות.

English: I think that can be the case with a lot of things.
Serbian: Мислим да је то може бити случај са много ствари.

English: Here's a new one.
Portuguese: Aqui está um novo.

English: He is reading a book.
Spanish: Él está leyendo un libro.

English: I know why Tom didn't need to do that.
Portuguese: Sei porque é que o Tom não precisava de fazer isso.

English: I promise I'll find out who did this.
Russian: Обещаю выяснить, кто это сделал.

English: Winter has gone. Spring has come.
French: L'hiver s'en est allé. Le printemps est venu.

English: I've never wanted to be close to anyone before.
German: Ich wollte noch nie jemandem nahe sein.

English: You're here.
Ukrainian: Ви тут.

English: These shoes are too small for me.
Japanese: この靴は私には小さすぎるわ。

English: If you're wrong, then so am I.
Russian: Если ты не прав, то и я тоже.

English: I miss my mom and dad.
Russian: Я скучаю по папе с мамой.

English: Nobody wants to work.
Ukrainian: Ніхто не хоче працювати.

English: Tom is already there.
Estonian: Tom on juba seal.

English: Tom won't get away.
Danish: Tom vil ikke slippe væk.

English: She is younger than me.
Italian: Lei è più giovane di me.

English: Do you like your brother?
Marathi: तुम्हाला तुमचा भाऊ आवडतो का?

English: When was the last time you danced?
Turkish: En son ne zaman dans ettin?

English: He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Latvian: Viņš jau grasījās iemigt, kad dzirdēja saucam savu vārdu.

English: Tom barely passed the exam.
Italian: Tom ha passato a malapena l'esame.

English: Tom almost forgot about the meeting.
Bengali: টম মিটিঙ্গের কথাটা প্রায় ভুলেই গেছিলো।

English: I had a dream about him.
Polish: Miałam o nim sen.

English: Tom, Mary, John and Alice were all there.
German: Tom, Maria, Johannes und Elke waren alle da.

English: I've only been to Boston once.
Russian: Я только один раз был в Бостоне.

English: There's a car coming.
Mandarin Chinese: 有車來了。

English: I promise that I'll do it.
Czech: Slibuji, že to udělám.

English: Americans need a visa to travel to China.
Marathi: अमेरिकनांना चीनला प्रवास करण्यासाठी एक व्हिसा लागतो.

English: I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.
German: Ich hänge gerade ein Porträt meiner Großmutter an die Wand.

English: Did you ever talk to Tom?
Hebrew: האם אי פעם דיברת עם תום?

English: I'm ambitious.
Russian: Я честолюбивый.

English: Tom regrets not having asked Mary out when he had the chance, and now she's going out with his best friend.
Serbian: Том се каје што није питао Мерио да изађу када је имао прилику, и она сада излази са његовим најбољим пријатељем.

English: We all know why.
Dutch: We weten allemaal waarom.

English: What did you have for supper last night?
Ukrainian: Що ти їв учора ввечері?

English: Do something.
Kabyle: Eg kra.

English: He was at work till late at night.
French: Il était au travail jusque tard la nuit.

English: I asked for some time off.
Assamese: মই কেইদিনমানৰ ছুটী বিচাৰিলোঁ।

English: You don't look comfortable.
French: Tu n'as pas l'air à l'aise.

English: I think the job is done.
Russian: Думаю, работа завершена.

English: Tom is unfazed.
German: Tom ist unbeeindruckt.

English: Stay awake.
Italian: Stia sveglia.

English: Do you think Tom was depressed?
Italian: Tu pensi che Tom fosse depresso?

English: They serve a very good dinner at that restaurant.
Vietnamese: Ở nhà hàng đó, họ phục vụ bữa tối rất tốt.

English: It's a bit alarming.
German: Es ist ein wenig beängstigend.

English: Tom is wearing a sweater under his coat.
Dutch: Tom draagt een trui onder zijn jas.