English: He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
Portuguese: Ele tinha ouvido maravilhosas histórias sobre cidades de ouro com árvores de prata.

English: Tom respects you.
Italian: Tom la rispetta.

English: My parents really love me.
Vietnamese: Cha mẹ tôi rất yêu tôi.

English: Can I pay later?
Hungarian: Fizethetek később?

English: I was always good at math.
French: J'étais toujours bon en maths.

English: Three months before Tom was to graduate from college, he died.
French: Trois mois avant que Tom ne soit diplômé de l'université, il est mort.

English: Look up the number in the telephone book.
Russian: Поищи номер в телефонной книге.

English: I'm really sorry about that.
German: Das tut mir wirklich leid.

English: My doctor told me that I needed to lose some weight.
Russian: Мой врач сказал мне, что мне нужно немного похудеть.

English: You should ask a doctor.
Italian: Dovreste chiedere a un dottore.

English: A rose smells sweet.
French: Une rose, ça sent bon.

English: Deaf people can converse in sign language.
Italian: Le persone sorde riescono a conversare nel linguaggio dei segni.

English: This winter has been mild.
Turkish: Bu kış yumuşak geçti.

English: I bet you've never climbed a tree.
Portuguese: Aposto que você nunca subiu numa árvore.

English: Those were difficult times.
Italian: Quelli erano tempi difficili.

English: I'll stay with my uncle in Boston.
Portuguese: Eu vou ficar com o meu tio em Boston.

English: Do you really think I'm not a good coach?
Ukrainian: Ти насправді думаєш, що я поганий тренер?

English: Avoid sugary drinks.
Hungarian: Kerüld a cukros italokat!

English: It doesn't seem right.
Hebrew: זה לא נראה צודק.

English: I heard the bell ring.
German: Ich hörte es läuten.

English: That girl is good-looking.
Japanese: あの女性、綺麗だなぁ。

English: I want you with me now.
Kabyle: Bɣiɣ ad tiliḍ yid-i akka tura.

English: Tom needs to make a decision.
Ukrainian: Тому потрібно прийняти рішення.

English: Tom has shown he can't be trusted.
Polish: Tom pokazał, że nie można mu ufać.

English: I thought he was my brother.
German: Ich dachte, er wäre mein Bruder.

English: We're going to be late.
Japanese: 遅れそうです。

English: Don't put anything on top of the box.
Japanese: その箱の上に、何も置かないで下さい。

English: I don't think I've slept enough.
French: Je ne crois pas avoir assez dormi.

English: I managed to find a parking place right in front of the building.
Hebrew: הצלחתי למצוא מקום חניה ממש מול הבניין.

English: I'm not a good singer.
Czech: Nejsem dobrý zpěvák.

English: Nobody likes this idea.
Russian: Эта идея никому не нравится.

English: Tom knew how to do it.
Japanese: トムはやり方を知っていた。

English: Which do you prefer, spring or autumn?
Japanese: 春と秋、どっちが好きですか？

English: Tom pushed the emergency button.
Portuguese: Tom apertou o botão de emergência.

English: The decision is ours.
Marathi: निर्णय आमचा आहे.

English: I tried not to look.
Russian: Я старался не смотреть.

English: You have to go to college for four years.
Italian: Deve andare all'università per quattro anni.

English: What does that poster mean?
Macedonian: Што претставува тој постер?

English: I'm a hard worker.
Macedonian: Јас сум вреден работник.

English: It was actually a lot more fun than I expected.
Japanese: 実際のところ私が思っていたよりもずっと楽しかった。

English: You are a doctor.
Italian: Lei è un dottore.

English: Could I stay and help you?
Berber: Zemreɣ ad qqimeɣ yernu ad ken-ɛawneɣ?

English: Tom was brave.
Bulgarian: Том беше смел.

English: Look, there's a rabbit!
French: Regarde, il y a un lapin !

English: It was a shock, to be sure.
Hebrew: זה לבטח היה הלם.

English: Will she go to the United States next year?
Indonesian: Apakah dia akan pergi ke Amerika Serikat tahun depan?

English: His success resulted from hard work.
Berber: D acraw n tidi ay t-yessawḍen ɣer rrbeḥ.

English: Tom has already given Mary what she asked for.
Russian: Том уже дал Мэри то, что она просила.

English: Tom really needs your help.
Berber: Tom yesri s tidet tallalt-nnek.

English: I'm not going to explain it to you.
Macedonian: Нема да ти го објаснам.

English: Go wake Tom up and tell him breakfast is ready.
German: Geh Tom wecken und sag ihm, das Frühstück ist fertig.

English: I often get a letter from him.
Italian: Io ricevo spesso delle lettere da lui.

English: Our cat is fat.
Italian: La nostra gatta è grassa.

English: People used to live in villages.
Berber: Zik, medden llan zedɣen deg yiɣerman.

English: Tom runs faster than anyone else I know.
Hebrew: טום רץ מהר יותר מכל מי שאני מכיר.

English: Speaking of hobbies, do you collect stamps?
Italian: Parlando di hobby, colleziona francobolli?

English: Write with a ballpoint pen.
Hebrew: תרשום את זה בעט כדורי.

English: I almost forgot it.
Russian: Я почти забыл это.

English: I'll wait for Tom.
Italian: Aspetterò Tom.

English: The garage was empty.
Russian: Гараж был пуст.

English: What is it?
Portuguese: O que é?

English: They will punish all of us.
Turkish: Hepimizi cezalandıracaklar.

English: I've been following you.
French: Je vous ai suivie.

English: I always wondered whether you'd come back.
Ukrainian: Мені завжди було цікаво, чи ти повернешся.

English: I returned from Boston yesterday.
Turkish: Boston'dan dün döndüm.

English: That kid looks like Tom.
Turkish: O çocuk Tom'a benziyor.

English: Tom will be able to do what he has to do.
Nepali: टमले आफूले गर्नुपर्ने काम गर्न सक्षम हुनेछ।

English: I don't think you should trust Tom too much.
Hebrew: אני לא חושב שעליך לסמוך יותר מדי על תום.

English: Have you been listening to me?
French: M'as-tu écouté ?

English: Is this ball yours or hers?
Italian: Questa palla è tua o sua?

English: I don't need a doctor.

English: Tom didn't seem to remember any of us.
Czech: Vypadá to, že Tom si na nikoho z nás nevzpomíná.

English: Smile.
Kabyle: Azmumeg.

English: How far are we from Boston?
Italian: Quanto siamo distanti da Boston?

English: It's obvious that we can't go on like this.
German: Es ist offensichtlich, dass man so nicht weitermachen kann.

English: You're a beautiful girl.
Swedish: Du är en vacker tjej.

English: What happened last night?
Berber: D acu akka ay yeḍran iḍ yezrin?

English: It's never too late to turn back.
Italian: Non è mai troppo tardi per tornare indietro.

English: Tom has lost control.
Russian: Том потерял управление.

English: Tom says that he feels a lot better today.
German: Tom sagt, es gehe ihm heute bedeutend besser.

English: I'm afraid of owls.
Hungarian: Félek a baglyoktól.

English: Why didn't you tell us about this sooner?
Ukrainian: Чому ти не сказав нам про це раніше?

English: I wasn't too surprised.
German: Ich war nicht allzu überrascht.

English: Come back in three days.
German: Kommen Sie in drei Tagen wieder.

English: Tom won't be here that long.
Czech: Tom tady nebude tak dlouho.

English: I don't think Tom can win.
Russian: Не думаю, что Том может победить.

English: This is ugly.
Macedonian: Ова е грдо.

English: I didn't say I wanted this.
Macedonian: Не реков дека го сакам ова.

English: Tom is going to need Mary's help.
Ukrainian: Том потребуватиме допомоги Мері.

English: What I saw surprised me.
Italian: Ciò che vidi mi sorprese.

English: The nail tore his jacket.
German: Der Nagel zerriss sein Jackett.

English: This is the best camera in the store.
Japanese: これが店で一番いいカメラです。

English: Why do you keep saying things that you know aren't true?
Portuguese: Por que tu insistes em dizer coisas que sabes não serem verdadeiras?

English: You're bothering the others.
German: Sie stören die anderen.

English: Believe it or not, Tom is 70 years old.
Japanese: 信じられないかもしれないけど、トムは７０歳なんだよ。

English: Stand up and introduce yourself, please.
Italian: Si alzi in piedi e si presenti, per piacere.

English: Is Tom staying at the Hilton Hotel?
Portuguese: Tom está hospedado no Hotel Hilton?

English: We have to go now.
Hungarian: Most mennünk kell.