English: I didn't quite catch that.
Estonian: Ma ei saanud sellest päris aru.

English: At the time, astronomy was still intrinsically linked to astrology.
French: À l'époque, l'astronomie était encore intrinsèquement liée à l'astrologie.

English: Are you going to be OK?
Russian: У тебя все будет хорошо?

English: Tell Tom that I'm exhausted.
Italian: Dica a Tom che sono esausto.

English: Come along with us.
Hindi: हमारे साथ आओ।

English: Tom is approximately Mary's age.
Ho: 𑢲𑣉𑣖 𑣘𑣃𑣜𑣁 𑢶𑣈𑣜𑣂 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆 𑣌𑣁𑣓𑣁𑣄.

English: Are you courageous?
Italian: È coraggiosa?

English: Please call me back as soon as possible.
Russian: Перезвони мне, пожалуйста, как можно скорее.

English: Tom told me that he was coming back.
Russian: Том сказал мне, что он возвращается.

English: I'd also like to have a try.
Berber: Nekk daɣen bɣiɣ ad εerḍeɣ.

English: Keep away from the fire.
Portuguese: Mantenha-se longe do fogo.

English: It's a fundamental human desire.
German: Das ist ein menschliches Grundbedürfnis.

English: I never knew that Tom and Mary were having marital problems.
Turkish: Tom ve Mary'nin evlilik sorunları olduğunu hiç bilmiyordum.

English: Don't take too long.
German: Brauch nicht zu lange.

English: My name doesn't appear on the list.
German: Mein Name steht nicht auf der Liste.

English: You're too picky.
German: Sie sind zu wählerisch.

English: I think that somebody is calling you.
Ukrainian: Мені здається, тебе хтось кличе.

English: The pen is on the desk.
Greek: Ο στυλός είναι πάνω στο θρανίο.

English: Yesterday wasn't as cold as the day before yesterday.
Danish: I går var det ikke så koldt som i forgårs.

English: I don't need to do this.
Russian: Мне не нужно этого делать.

English: Don't make a habit out of it.
Hungarian: Ne csinálj szokást belőle.

English: Why would you do something like that?
Italian: Perché fareste qualcosa del genere?

English: I was tempted.
French: J'ai été tentée.

English: We've had a complaint.
Russian: Мы получили жалобу.

English: I'll be in Boston for three days.
Turkish: Üç günlüğüne Boston'da olacağım.

English: I'll see you there.
Spanish: Te veré allá.

English: I don't watch TV very much.
Italian: Io non guardo molto la TV.

English: I'd like more detailed information.
Hebrew: אני רוצה מידע מפורט יותר.

English: How many are on the list?
Hungarian: Mennyien vannak rajt a listán?

English: Where's my plate?
Mandarin Chinese: 我的盤子在哪?

English: Tom looks uncertain.
Macedonian: Том изгледа несигурно.

English: It's a girl thing.
Hungarian: Ez olyan lányos dolog.

English: Tom poured himself another shot of tequila.
Russian: Том налил себе ещё рюмку текилы.

English: No man alive would believe it.
Spanish: Ningún hombre vivo lo creería.

English: It is no joke.
Ukrainian: Це не жарт.

English: I'm pretty sure Tom won't be here this evening.
Turkish: Tom'un bu akşam burada olmayacağından eminim.

English: We may be short of chairs.
Turkish: Sandalyemiz bitebilir.

English: I couldn't let you take all the blame.
French: Je ne pouvais pas te laisser prendre toute la responsabilité.

English: He went there to learn English.
German: Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.

English: Tom has had plenty to drink already.
French: Tom a déjà beaucoup bu.

English: The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Hungarian: A hét kérdés, amit egy mérnök fel kell, hogy tegyen magának: ki, mi, mikor, hol, miért, hogyan és mennyi.

English: You're terrifying.
Hungarian: Félelmetes vagy.

English: Stay in school.
Berber: Qqim deg uɣerbaz.

English: The book is on the table.
Marathi: पुस्तक टेबलावर आहे.

English: It's difficult to understand his theory.
Bokmål: Teorien hans er vanskelig å forstå.

English: I'm too tired to eat.
Italian: Sono troppo stanco per mangiare.

English: Don't you think we're going to be rescued?
Turkish: Sence kurtarılacak mıyız?

English: That's not my style.
Hungarian: Ez nem az én stílusom.

English: Vets treat animals.
German: Tierärzte behandeln Tiere.

English: You're a compulsive complainer.
Hebrew: את מתלוננת כפייתית.

English: Say it like you mean it.
Berber: Ini-tt-id am wakken tettḥulfud-as s tidet.

English: Maybe it's not a good idea.
Russian: Возможно, это не очень хорошая идея.

English: Do you want to do that, too?
German: Willst du das auch machen?

English: They're playing cards.
Portuguese: Elas estão jogando cartas.

English: Please cut the cake with a knife.
Russian: Порежьте пирог ножом, пожалуйста.

English: I have something really important to tell you guys.
Spanish: Tengo algo muy importante que deciros.

English: Do you want to go get a drink?
French: Veux-tu aller prendre un verre ?

English: Tom bought an E-bike.
Finnish: Tomi osti sähköpyörän.

English: I like taking risks.
Ukrainian: Я люблю йти на ризик.

English: The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Hebrew: חנות התכשיטים החדשה לקחה כמה מהלקוחות הטובים ביותר שלי.

English: Tom assigned the job to Mary.
Italian: Tom assegnò il lavoro a Mary.

English: Give me a second chance.
German: Geben Sie mir eine zweite Chance.

English: I find my job fulfilling.
Finnish: Mielestäni työni on tyydyttävää.

English: Tom isn't as stupid as he looks.
German: Tom ist nicht so dumm, wie er aussieht.

English: Your hair is beautiful.
Ukrainian: У тебе гарне волосся.

English: This is a very important point.
Finnish: Tämä on todella tärkeä pointti.

English: That's just common sense.
Russian: Это просто здравый смысл.

English: I have to see this movie.
Russian: Я должен посмотреть этот фильм.

English: Tom saw us.
German: Tom sah uns.

English: I'm not as expert as you are.
Italian: Io non sono esperta come voi.

English: Please be honest with me.
Serbian: Molim vas, budite iskreni sa mnom.

English: You're lucky you didn't die.
Russian: Вам повезло, что Вы не погибли.

English: Tom suggested to Mary that she apologize and make amends.
Macedonian: Том ѝ предложи на Мери да се извини и да се искупи.

English: These are fakes.
Portuguese: Estes são falsos.

English: He works us too hard.
Macedonian: Нѐ тера премногу да работиме.

English: It's in the kitchen.
Russian: Это на кухне.

English: Stand still!
Portuguese: Fique parado!

English: Tom may not be hungry.
Turkish: Tom aç olmayabilir.

English: Mary attends an all-girls’ school.
Berber: Mary tzerrew deg yiwen n uɣerbaz n teqcicin.

English: Could someone explain it to me?
Greek: Μπορεί κανείς να μου το εξηγήσει;

English: Tell everybody.
Berber: Init-asen i medden akk.

English: You may speak to him.
Italian: Puoi parlargli.

English: Are you looking for something?
Spanish: ¿Estás buscando algo?

English: Rest is important.
Kabyle: Asgunfu isεa azal meqqren.

English: The man has no house to live in.
Berber: Arjaz wel yesɛi taddart mani ɣad yeɛmer.

English: You should calm down a little.
Italian: Ti dovresti calmare un po'.

English: Tell Tom where the police station is.
Portuguese: Fala para o Tom onde fica a delegacia.

English: Tom bores me.
French: Tom m'ennuie.

English: Tom could've called the police if he had wanted to.
Spanish: Tom podría haber llamado a la policía si hubiera querido.

English: Tom pulled off his sweater.
Russian: Том стянул свитер.

English: Is that clear?
Arabic: أهذا واضح؟

English: I don't know why Tom doesn't like me.
Finnish: En tiedä miksi Tomi ei pidä minusta.

English: Stop crying.
Kabyle: Beṛka-ken imeṭṭawen!

English: Tom didn't see it.
Russian: Том её не видел.

English: What's your proposal?
Macedonian: Што е твојот предлог?

English: Tom bought Mary a beer.
Italian: Tom comprò una birra a Mary.

English: The doors are shut.
Marathi: दारं बंद आहेत.

English: I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
German: Ich bedaure, dass ich aufgrund einer früher eingegangenen Verpflichtung Ihre freundliche Einladung nicht annehmen kann.

English: Who taught you how to play poker?
Russian: Кто научил вас играть в покер?