English: Tom was screaming in pain.
Portuguese: Tom estava gritando de dor.

English: Why has the train stopped?
Russian: Почему поезд остановился?

English: I found your diary.
French: J'ai trouvé ton journal.

English: It is not good for a scientist to get emotional.
Mandarin Chinese: 對一個科學家來說，多愁善感是不好的。

English: What shall I do with her letter?
Russian: Что мне делать с её письмом?

English: Why did Tom do that by himself?
Portuguese: Por que Tom fez isso sozinho?

English: Everybody's looking for you.
Italian: Ti stanno cercando tutti.

English: I'm not proud of this.
Russian: Я этим не горжусь.

English: Nobody likes Tom.
Italian: A nessuno piace Tom.

English: That was a low point. Things have improved since then.
Hebrew: זו היתה נקודת שפל. הדברים השתפרו מאז.

English: I didn't quite catch that.
Finnish: En oikein saanut kiinni siitä.

English: I thought that Tom would've found Mary by now.
Turkish: Tom'un Mary'yi şimdiye kadar bulacağını sanıyordum.

English: Every word is significant.
French: Chaque mot est significatif.

English: I saw her wash the car.
Czech: Viděl jsem ji mýt auto.

English: How did you know one was missing?
Hungarian: Honnan tudtad, hogy egy hiányzik?

English: The dentist pulled out her bad tooth.
Dutch: De tandarts trok haar slechte kies.

English: Tom thinks Mary is a little weird.
Czech: Tom si myslí, že Mary je trochu divná.

English: Sign above this line.
Spanish: Firma sobre esta línea.

English: Now that I am here, you don't have to worry.
Turkish: Şimdi buradayım, endişelenmene gerek yok.

English: It is foggy.
French: Il y a du brouillard.

English: What did they come up with?
Polish: Co wymyślili?

English: I couldn't fight.
Serbian: Нисам могао да се свађам.

English: You can't park your car here.
Italian: Non potete parcheggiare la macchina qui.

English: Come nearer so that I can see your face.
Danish: Kom nærmere, så jeg kan se dit ansigt.

English: You reap what you sow.
Danish: Man høster hvad man sår.

English: Have you ever heard Tom's dog barking?
German: Hast du Toms Hunde schon einmal bellen gehört?

English: I know who did it.
Portuguese: Eu sei quem fez isso.

English: Why can't you concentrate?
Hungarian: Miért nem tudsz összpontosítani?

English: My parents caught me smoking.
Japanese: タバコ吸ってるところ、親に見つかった。

English: I respect my French teacher.
Turkish: Fransızca öğretmenime saygı duyuyorum.

English: She is about my age.
Russian: Мы с ней примерно ровесницы.

English: Tom has it.
Russian: Оно у Тома.

English: I'm sure it could be arranged.
German: Das könnte man bestimmt arrangieren.

English: This is the best that we've played all year.
Danish: Det her er det bedste, vi har spillet hele året.

English: I tried everything.
Estonian: Ma proovisin kõike.

English: Let us know what's going to happen.
Serbian: Јави нам шта ће се десити.

English: That can be dangerous.
Spanish: Eso puede ser peligroso.

English: Let's turn off the TV.
Dutch: Laten we de tv uitdoen.

English: I'm certain that Tom will pass the examination.
Russian: Я уверен, что Том сдаст экзамен.

English: There were many students in the room.
Dutch: Er waren veel studenten in de kamer.

English: I got up about five.
Ukrainian: Я прокинулася біля п'ятої.

English: Maybe Tom could be persuaded to help.
Macedonian: Можеби можеме да го кандисаме Том да помогне.

English: I'm not able to speak.
Dutch: Ik kan niet praten.

English: Park the car in the shade.
Portuguese: Estacione o carro na sombra.

English: Tom never drinks red wine.
Italian: Tom non beve mai del vino rosso.

English: You seem to be used to hard work.
Ukrainian: Ти, здається, звик до важкої праці.

English: I'll have the usual.
Finnish: Se tavallinen.

English: Where are you going to vacation this summer?
Russian: Куда вы этим летом едете в отпуск?

English: They don't always obey their parents.
Indonesian: Mereka tidak selalu patuh kepada orang tua mereka.

English: They're coming home.
French: Ils rentrent à la maison.

English: I hope Tom wins.
Chavacano: Ta esperanzá yo ganá si Tom.

English: The students couldn't answer.
German: Antworten konnten die Studenten nicht.

English: I know that money isn't everything.
Mandarin Chinese: 我知道金钱不代表一切。

English: Tom is waiting for Mary, isn't he?
Italian: Tom sta aspettando Mary, vero?

English: Where did you learn to drive?
Dutch: Waar heb je autorijden geleerd?

English: Pass me the salt, would you?
French: Passe-moi le sel, tu veux ?

English: I'm worn out.
Japanese: くたくたに疲れた。

English: I didn't know you were coming.
Russian: Я не знал, что ты придёшь.

English: What did they want?
Italian: Che cosa volevano?

English: If I were you, I'd wait until Tom gets here.
Serbian: Да сам на твом месту, сачекао бих да Том стигне овде.

English: Back off!
Serbian: Одабиј.

English: He didn't like school.
Italian: Non gli piaceva la scuola.

English: I miss you, Tom.
Russian: Мне тебя не хватает, Том.

English: This cat doesn't chase mice.
Swedish: Den här katten jagar inte möss.

English: The town where I was born is beautiful.
Spanish: La ciudad en que nací es muy bonita.

English: Tom used to be a hobo.
Ukrainian: Том колись був бездомним.

English: You should have told him.
German: Du hättest es ihm sagen sollen.

English: I'd have thrown you out.
Russian: Я бы тебя вышвырнул.

English: She was dressed in black.
German: Sie trug Schwarz.

English: He put special emphasis on the problem.
Russian: Он заострил внимание на этой проблеме.

English: This is a lemon tree.
German: Das ist ein Zitronenbaum.

English: Did you forget to send my letter?
Kabyle: Tettum ur tceggɛem ara tabrat-nni-inu?

English: Who cheered?
Macedonian: Кој навиваше?

English: In what country did you receive your immunizations as a child?
French: Dans quel pays avez-vous reçu vos vaccins lorsque vous étiez enfant ?

English: Some of you already know me.
Russian: Некоторые из вас со мной уже знакомы.

English: Above all, you must help each other.
Berber: Nnig waya, yessefk ad tettemɛawanemt.

English: I had my car stolen last night.
Italian: Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.

English: I have money.
Ukrainian: У мене є гроші.

English: Tom suffers from anxiety.
German: Tom leidet unter Angstzuständen.

English: Tom held a seat for me.
Ukrainian: Том зайняв для мене місце.

English: Tom fell.
Ukrainian: Том упав.

English: We have lots of questions, too.
Dutch: Wij hebben ook veel vragen.

English: Try these shoes on and see if they fit you.
French: Essayez ces chaussures et voyez si elles vous vont.

English: That word's not in my dictionary.
Portuguese: Essa palavra não está no meu dicionário.

English: You don't have to hide your feelings.
Italian: Non devi nascondere i tuoi sentimenti.

English: I didn't want to speak to anyone.
Russian: Я не хотела ни с кем разговаривать.

English: You shouldn't go.
Ukrainian: Тобі не слід їхати.

English: I'm proud of myself.
Italian: Sono fiero di me stesso.

English: Why don't you draw me a map?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tessunuɣed tagertilt?

English: Is the food ready?
Russian: Еда готова?

English: I was on the wrong bus.
Russian: Я сел не на тот автобус.

English: I didn't know that Tom was married to Mary.
Finnish: Minä en tiennyt, että Tuomas oli naimisissa Marin kanssa.

English: I never told you to lie.
French: Je ne t'ai jamais dit de mentir.

English: I wonder if he can live on such a small salary.
Hebrew: אני תוהה אם הוא יכול לחיות משכר כה נמוך.

English: Would it really have made any difference if I'd been there?
Macedonian: Дали навистина ќе сменеше нешто да бев таму?

English: Tom is a little strange, isn't he?
French: Tom est un peu étrange, n'est-ce pas ?

English: Tom is a good-looking boy.
Finnish: Tom on hyvännäköinen poika.

English: Perhaps Tom is eating now.
Romanian: Poate că Tom mănâncă acum.

English: I have trouble telling Tom and his brother apart.
Czech: Mám problém rozeznat Toma od jeho bratra.

English: Tom continued crying.
Macedonian: Том продолжи да плаче.