English: Try to be as polite as you can when asking directions.
Berber: Mi ara tessutred seg medden ad ak-d-mlen abrid, ḥdeq yid-sen anect umi tzemred.

English: My cousin is a little older than I am.
German: Mein Cousin ist etwas älter als ich es bin.

English: I want us all under one roof again.
Greek: Μας θέλω όλους κάτω από την ίδια στέγη.

English: That doesn't go there.
Italian: Non va lì.

English: French is my second language.
Portuguese: Francês é minha segunda língua.

English: I'll take the bottle.
Ukrainian: Я візьму пляшку.

English: I'd buy a larger TV if I had room for it.
German: Wenn ich Platz hätte, würde ich mir einen größeren Fernseher kaufen.

English: They came even though it was raining.
French: Ils vinrent malgré la pluie.

English: She was appointed chairperson.
French: Elle fut nommée présidente.

English: Tom is an engineer.
French: Tom est ingénieur.

English: He described his own experience.
Portuguese: Ele descreveu sua própria experiência.

English: Why wouldn't Tom call me?
Italian: Perché Tom non mi chiamerebbe?

English: I think Tom is hiding something from me.
Russian: Я думаю, Том что-то скрывает от меня.

English: I forgot that Tom was coming to dinner tonight.
Macedonian: Заборавив дека вечерва Том доаѓа на вечера.

English: Let's make sure no one gets hurt.
Serbian: Хајде да се постарамо да се нико не повреди.

English: We didn't have any customers today.
Macedonian: Немавме муштерии денес.

English: Ask a teacher.
Russian: Спросите у учителя.

English: Whose turn is it to wash the dishes?
Finnish: Kenen vuoro tiskata?

English: There is no sugar in the bowl.
German: Es ist kein Zucker in der Schale.

English: I want you to stop spoiling the kids.
German: Ich möchte, dass du aufhörst, die Kinder zu verwöhnen.

English: I revised my theory.
Macedonian: Си ја поправив теоријата.

English: I heard a funny noise.
German: Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

English: Tom isn't conceited, but Mary is.
Turkish: Tom kibirli değildir ama Mary öyledir.

English: My friends invited me to dinner.
Japanese: 友人達は私を夕食に招待してくれた。

English: What did Tom write?
Italian: Cosa ha scritto Tom?

English: Mary took her earrings off.
Portuguese: A Maria tirou os seus brincos.

English: This book is old.
Portuguese: Este livro é velho.

English: It's a very difficult situation.
Dutch: Het is een heel moeilijke toestand.

English: You have to be very calm.
Ukrainian: Ви маєте бути дуже спокійною.

English: Is your dog all right?
Ukrainian: Із твоїм собакою все гаразд?

English: Our aunt is visiting this weekend.
German: Unsere Tante ist dieses Wochenende zu Besuch.

English: Tom got Mary to clean the office.
Turkish: Tom, Mary'ye ofisi temizletti.

English: I'll do that tomorrow.
French: Je ferai ça demain.

English: Some animals eat their young.
Polish: Niektóre zwierzęta pożerają swoje młode.

English: I have to buy something for Tom.
French: Je dois acheter quelque chose pour Tom.

English: I don't think that's a very good idea.
Russian: Не думаю, что это очень хорошая идея.

English: The book I'm looking for seems to be missing.
Portuguese: O livro que estou procurando parece estar faltando.

English: It's only just the beginning.
German: Das ist erst der Anfang!

English: There are few men who don't know that.
Spanish: Hay pocos hombres que no lo sepan.

English: I felt very safe.
Korean: 나는 매우 안전하다고 느꼈다.

English: Tom didn't order anything to eat.
Italian: Tom non ha ordinato niente da mangiare.

English: Mary is wearing earrings.
Italian: Mary sta indossando degli orecchini.

English: I think everybody knows that.
Russian: Думаю, это всем известно.

English: You're the guy who killed Tom.
Turkish: Sen Tom'u öldüren adamsın.

English: It looks like Tom.
Italian: Sembra Tom.

English: I know Tom very well.
Italian: Io conosco Tom molto bene.

English: The gun was Tom's.
Macedonian: Пиштолот беше на Том.

English: Don't laugh at a person in trouble.
Vietnamese: Đừng cười khi người khác gặp nạn.

English: I know that Tom isn't a high school student yet.
Berber: Ẓriɣ Tom werεad ur yewwiḍ ara ɣer tesnawit.

English: Tom is three centimeters shorter than me.
Portuguese: Tom é três centímetros mais baixo que eu.

English: If only it would stop raining!
Spanish: ¡Ojalá dejase de llover!

English: Don't just stand there. Come on in.
Japanese: そんなとこに突っ立ってないで、入っておいで。

English: You make everything fun.
Hebrew: מכל דבר את עושה שעשוע.

English: Are you going to vote for Tom Jackson?
Russian: Ты будешь голосовать за Тома Джексона?

English: I highly doubt that.
Ukrainian: Я маю великі сумніви щодо цього.

English: Tom didn't take off his socks.
Slovak: Tom si nedal dole ponožky.

English: Give me half of it.
French: Donne-moi la moitié.

English: I'm really good at math, but my English is terrible.
Japanese: 数学は得意中の得意なんだ。英語はてんで駄目だけどね。

English: The cat is very cute.
German: Die Katze ist sehr niedlich.

English: Don't do that now.
French: Ne fais pas ça maintenant.

English: I agreed to write that letter.
Turkish: O mektubu yazmayı kabul ettim.

English: It's going to be hard work.
Berber: Ad yili waya d amahil aweɛṛan.

English: Come in.
Russian: Войдите.

English: The spaceship made a perfect landing.
German: Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.

English: Is it that hard?
Turkish: O kadar da zor mu?

English: He likes to go to the beach now and then.
Japanese: 彼は時々海に行くのを楽しみにしている。

English: Tom explained why he was late.
Dutch: Tom legde uit waarom hij te laat was.

English: See you!
French: À la prochaine !

English: Tom likes to look at pictures of cats.
Russian: Том любит рассматривать фотографии кошек.

English: This car came fully loaded.
German: Das Auto war mit allem ausgestattet.

English: It'll stop raining soon.
Russian: Дождь скоро перестанет.

English: Tom got mad at me.
Marathi: टॉम माझ्यावर रागावला.

English: Did the doctor give you anything for the pain?
Russian: Врач дал тебе что-нибудь от боли?

English: It's not yet over.
Ukrainian: Це не кінець.

English: Mary is not my girlfriend. She's just a friend.
Italian: Mary non è la mia ragazza. È solamente un'amica.

English: Do you still drink milk?
Kabyle: Mazal-ik ttesseḍ ayefki?

English: A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
Hebrew: מלח טוב זקוק רק לזמן מועט כדי להתרגל לים.

English: I may have left my wallet on the bus.
Polish: Mogłem zostawić mój portfel w autobusie.

English: We may go to Boston next summer.
Turkish: Gelecek yaz Boston'a gidebiliriz.

English: I have to reduce my expenses this month.
Japanese: 今月は財布の紐を締めなくちゃ。

English: You look perfect.
Czech: Vypadáš skvěle.

English: Tom is my only friend in Australia.
Berber: D Tom i d amidi-inu ayiwnan deg Ustṛalya.

English: I listen to music.
Italian: Ascolto della musica.

English: Is that actually true?
Hebrew: זה באמת נכון?

English: The book is very interesting.
Danish: Bogen er meget interessant.

English: Tom is richer than I am.
Portuguese: Tom é mais rico que eu.

English: The doctor gave Tom morphine.
Macedonian: Лекарот му даде морфиум на Том.

English: I love coffee.
Hebrew: אני אוהבת קפה.

English: What's Tom doing in the basement?
Hebrew: מה עושה טום במרתף?

English: I have no intention of asking him.
Ukrainian: Я не збираюся його питати.

English: The cat crossed the street.
Russian: Кот перебежал через дорогу.

English: She was brought up by her aunt.
Portuguese: Ela foi criada pela tia.

English: Have you and Tom ever gone ice skating together?
Italian: Voi e Tom siete mai andati a pattinare sul ghiaccio assieme?

English: I have the impression that I already know you.
Portuguese: Eu tenho a impressão de que já as conheço.

English: Are you dating anybody?
Hebrew: אתה יוצא עם מישהי?

English: The story of a great flood is very common in world mythology.
Japanese: 世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。

English: I'd like to ask a favor of you.
Arabic: أود أن أطلب منك معروفا.

English: I need to give you an injection.
Polish: Muszę podać ci zastrzyk.