English: I think you should quit.
French: Je pense que vous devriez démissionner.

English: Your snoring kept me up all night.
Turkish: Horlamandan gece boyunca uyuyamadım.

English: I have to iron my shirt.
Russian: Я должен погладить себе рубашку.

English: Why are you still here?
Italian: Perché è ancora qua?

English: Can I get another blanket?
Japanese: もう１枚、毛布をお願いできますか？

English: That's out of the question.
Japanese: てんで話にならないよ。

English: Didn't you know I'd never done that before?
Russian: Вы не знали, что я никогда этого раньше не делал?

English: I'm not a morning person.
Hebrew: אינני איש של בוקר.

English: I got a shave and a haircut.
Russian: Я побрился и подстригся.

English: My mother died the same day I got married.
Italian: Mia madre è morta lo stesso giorno in cui mi sono sposato.

English: I didn't go.
Waray: Waray ako kumadto.

English: She advised him to drink more milk, but he didn't think this was good advice.
Icelandic: Hún ráðlagði honum að drekka meiri mjólk en hann taldi það ekki vera góð ráð.

English: Aren't you too young to smoke?
French: N'êtes-vous pas trop jeune pour fumer ?

English: Tom didn't give up.
Italian: Tom non si arrese.

English: How did you feel when Tom said that?
German: Wie war dir dabei zumute, als Tom das sagte?

English: I wasn't busy.
Russian: Я не была занята.

English: I didn't mind it.
Russian: Я не это имел в виду.

English: I can't reach that can of tomatoes.
Mandarin Chinese: 我搆不到那罐番茄罐頭。

English: I'm sorry that you can't come this evening.
German: Tut mir leid, dass ihr heute Abend nicht kommen könnt.

English: Tom joined his school's drama club.
German: Tom trat dem Theaterclub seiner Schule bei.

English: I don't see you.
Russian: Я вас не вижу.

English: What did you do today at school?
Berber: D acu ay tgam ass-a deg uɣerbaz?

English: This is not at all what I had expected.
Danish: Dette er slet ikke hvad jeg havde forventet.

English: I have a swollen ankle.
Finnish: Nilkkani on turvonnut.

English: Let's do the dishes.
French: Faisons la vaisselle.

English: You've made my friend unhappy.
Macedonian: Го унесреќи другар ми.

English: He's the oldest son.
Portuguese: Ele é o filho mais velho.

English: No one could work.
Italian: Nessuno riusciva a lavorare.

English: These are new.
Latvian: Šie ir jauni.

English: Tom often feels drowsy after eating lunch.
Spanish: Tom a menudo tiene modorra después de almorzar.

English: It's a bad idea.
Portuguese: É uma má ideia.

English: Are you miserable?
Italian: Tu sei infelice?

English: Sit here and wait.
Italian: Sedetevi qui e aspettate.

English: There are large houses along the street.
Portuguese: Há grandes casas ao longo da rua.

English: Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Icelandic: Stundum reyki ég bara til að gefa höndunum mínum eitthvað til að gera.

English: Tom was kidnapped.
French: Tom a été kidnappé.

English: Give me five days.
Ukrainian: Дай мені п'ять днів.

English: I'll pay for this later.
Russian: Я потом за это заплачу.

English: Trust me!
Hungarian: Bízz bennem!

English: I would never go there.
Russian: Я бы никогда туда не пошёл.

English: Can I have your full name?
Russian: Можно Ваше полное имя?

English: Do you want to work with Tom?
Berber: Tebɣamt ad tmahlemt d Tom?

English: I know what I think.
Hebrew: אני יודע מה דעתי.

English: I gave my sister a dictionary.
Portuguese: Eu dei um dicionário à minha irmã.

English: Tom spends a lot of time here.
Russian: Том проводит здесь много времени.

English: Do you have any objections?
Macedonian: Имаш ли нешто против?

English: This was on Tom's desk.
Portuguese: Isso estava na mesa do Tom.

English: I've got a bad case of jet lag.
Italian: Io ho un brutto caso di jet lag.

English: Didn't you know turtles lay eggs?
German: Wusstet ihr nicht, dass Schildkröten Eier legen?

English: Why don't you love me?
Berber: Maɣef ur iyi-tḥemmled?

English: We saw you on TV.
Ukrainian: Ми вас бачили по телевізору.

English: Tom should probably tell Mary he's sorry.
French: Tom devrait probablement dire à Marie qu'il est désolé.

English: I know that that's not worth doing.
French: Je sais que ça ne vaut pas la peine de le faire.

English: Tom lost his memory.
Spanish: Tom perdió la memoria.

English: You can do whatever you want to do, of course.
Afrikaans: Jy kan natuurlik doen wat okal jy wil doen.

English: Try this candy.
Russian: Попробуйте эту конфету.

English: Tell me if you're happy.
Italian: Dimmi se sei felice.

English: I don't want to talk to you anymore.
Italian: Io non voglio più parlare con lei.

English: I'm going to introduce you to my mother-in-law.
German: Ich werde dich meiner Schwiegermutter vorstellen.

English: We'll be leaving tomorrow.
Italian: Noi partiremo domani.

English: Tom stole Mary's passport.
French: Tom a volé le passeport de Mary.

English: You'll pay for that.
German: Dafür werden Sie bezahlen!

English: Tom's eyes are closed.
Italian: Gli occhi di Tom sono chiusi.

English: We have a choice now.
Ukrainian: Зараз ми маємо вибір.

English: Do you have some milk?
Ukrainian: Маєте молоко?

English: I'll go and see what the children are doing.
Russian: Пойду посмотрю, что делают дети.

English: In Japan a new school year starts in April.
Arabic: في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

English: How can I motivate myself?
German: Wie kann ich mich selbst motivieren?

English: This sentence doesn't make sense.
Hungarian: Ennek a mondatnak semmi értelme.

English: You're a cute girl.
Spanish: Eres una chica linda.

English: His ambition is to be a lawyer.
Spanish: Su ambición es ser abogado.

English: Tom was staring at Mary.
Italian: Tom stava fissando Mary.

English: They loved you.
French: Ils vous aimaient.

English: I asked Tom to teach me French.
Bulgarian: Помолих Том да ме учи на френски.

English: He never fails to give her a birthday present.
Bokmål: Han gir henne alltid en gave på fødselsdagen.

English: It's not polite to stare at others.
Turkish: İnsanlara dik dik bakmak hoş bir davranış değildir.

English: We all have to eat.
Indonesian: Kita semua harus makan.

English: The thermostat is defective.
German: Das Thermostat ist defekt.

English: What would you like to buy?
Spanish: ¿Qué quisiera comprar?

English: He doesn't understand what you say.
Russian: Он не понимает, что вы говорите.

English: I assume that that's the reason Tom isn't here.
Berber: Cikkeɣ ɣef waya ur yelli ara Tom da.

English: This is my treat.
French: C'est ma tournée.

English: Call it whatever you want.
Berber: Semmit-as akken ay awen-yehwa.

English: Hand me those papers.
Portuguese: Me dê esses papéis.

English: I read a letter.
Portuguese: Eu li uma carta.

English: Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
Hungarian: Ki volt az, aki elfelejtette bezárni a raktárajtót?

English: We're sorry that it happened.
Polish: Przykro nam, że to się zdarzyło.

English: She interrupted him while he was speaking.
Portuguese: Ela o interrompeu enquanto estava falando.

English: I'm at Tom's house.
Macedonian: Кај Том сум.

English: She just left.
Marathi: ती आत्ताच निघाली.

English: This is the largest dictionary there is in this library.
Russian: Это самый большой словарь в этой библиотеке.

English: Where did you park the truck?
Berber: Anda ay tesɣemremt akamyun-nni?

English: I asked him his name.
Romanian: L-am întrebat cum îl cheamă.

English: There is no solution.
Danish: Der er ingen løsning.

English: She has a white cat.
Danish: Hun har en hvid kat.

English: You're forgiven.
French: Tu es pardonnée.

English: Is it yours?
Berber: Nwen ta?

English: Don't get an upset stomach by eating too much.
Japanese: 食べ過ぎておなかを壊すなよ。

English: Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.
Finnish: Tom oli surullinen kun hän sai selville, että Mari oli onnenonkija, ja Mari oli surullinen kun hän sai selville, että Tom oli köyhä.