English: Tom was my teacher.
Italian: Tom era il mio insegnante.

English: Both Tom and Mary left early.
Russian: И Том, и Мэри рано ушли.

English: Hurry up, or you'll be late.
Portuguese: Se apresse ou você vai se atrasar.

English: They're nice.
Spanish: Son bonitos.

English: I wish that I hadn't asked Tom for help.
Kabyle: Lemmer kan ur ssutreɣ ara aɛiwen i Tom.

English: Tom is interviewing Mary.
Berber: Tom atan yetteg-as tadiwennit i Mary.

English: What did you answer?
Kabyle: Amek i d-terramt?

English: It's not about whether you win or lose, it's how you play the game.
Dutch: Niet om de knikkers, maar om het spel.

English: Tom fired and missed.
Russian: Том выстрелил и промахнулся.

English: Tom committed suicide by jumping off a cliff.
Bulgarian: Том се самоуби, скачайки от една скала.

English: It's all our fault.
Russian: Это всё наша вина.

English: There will be a cake.
Italian: Ci sarà una torta.

English: Our son was killed in action.
Hebrew: הבן שלנו נפל בפעולה מבצעית.

English: Please send any complaints or suggestions to the following email address.
German: Schicken Sie etwaige Beschwerden oder Vorschläge bitte an die folgende Netzpostadresse.

English: I didn't know you were here.
Hungarian: Nem tudtam, hogy itt vagy.

English: Nobody equals him in strength.
Japanese: 力で彼に匹敵するものはいない。

English: Let's stop hurting each other.
Spanish: Ya está bien de hacernos daño.

English: Will you go, too?
Turkmen: Sizem gidersiňizmi?

English: I want you to be prepared.
Italian: Io voglio che siate preparate.

English: Tom doesn't like Mary's living there alone.
Russian: Тому не нравится, что Мэри живёт там одна.

English: I always have trouble remembering names.
Japanese: 私はいつも名前を思い出すのに苦労する。

English: I know that you love your husband a lot.
Russian: Я знаю, что Вы очень любите своего мужа.

English: I suppose we should talk about it.
French: Je suppose qu'on devrait en parler.

English: I'm not drunk.
Portuguese: Eu não estou bêbada.

English: I didn't want you to miss your bus.
Berber: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad tzegled asakal-nnek.

English: It's about time to start.
Polish: Już prawie czas zaczynać.

English: Her dream will one day come true.
Portuguese: O sonho dela um dia se tornará verdade.

English: It isn't clear who wrote this letter.
Marathi: हे पत्र कोणी लिहिलं हे स्पष्ट नाही आहे.

English: May I do that today?
Turkish: Onu bugün yapabilir miyim?

English: Tom drove his truck up the hill.
Hungarian: Tom felhajtott a kamionjával a dombon.

English: I'm healthy.
Hungarian: Egészséges vagyok.

English: Tom is barely alive.
Ukrainian: Том ледве живий.

English: Flares are used to avoid heat-seeking missiles.
German: Leuchtgeschosse werden benutzt, um wärmesuchenden Raketen zu entgehen.

English: I happened to be in Boston at that time.
German: Ich war damals gerade in Boston.

English: They were not listening to music.
French: Ils n'écoutaient pas de musique.

English: I know that you understand.
Russian: Я знаю, что вы понимаете.

English: Tom was sick last week.
Dutch: Tom was de vorige week ziek.

English: Have you ever been here before?
Japanese: ここに来たことがあるの？

English: Tom was deployed to Iraq.
Turkish: Tom Irak'a görevlendirildi.

English: Tom doesn't earn enough money to support a woman like Mary.
Romanian: Tom nu câștigă suficienți bani ca să întrețină o femeie ca Mary.

English: Put some more wood on the fire.
Mandarin Chinese: 再往火裡添些木柴。

English: Please turn up the air conditioner.
Cantonese: 唔該你開大啲冷氣吖。

English: I think we're going to be there on Monday.
Russian: Я думаю, мы будем там в понедельник.

English: I'm not very concerned about that.
Russian: Меня это не особенно беспокоит.

English: This is the watch that I bought yesterday.
Russian: Это часы, которые я купил вчера.

English: I think about him all the time.
Italian: Io penso a lui in continuo.

English: Tom seems to be unwilling to go to the supermarket for his mother.
Russian: Том, кажется, не хотел бы сходить для матери в супермаркет.

English: You should know better.
Ukrainian: Тобі краще знати.

English: Tom won't hesitate to kill you.
Polish: Tom nie będzie się wahał cię zabić.

English: I have bad depth perception.
Finnish: Minulla on heikko syvyysnäkö.

English: Tom is fighting, isn't he?
Italian: Tom sta combattendo, vero?

English: I don't know how you can keep eating it.
Russian: Не понимаю, как ты можешь продолжать это есть.

English: Do you know the man who was talking to me?
Turkish: Benimle konuşan adamı tanıyor musun?

English: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Greek: Πόσες φορές την μέρα κοιτάς τον εαυτό σου στον καθρέφτη;

English: I think you know that that's not true.
French: Je pense que vous savez que cela n'est pas vrai.

English: You have no idea how much time I've spent on this project.
Russian: Ты даже не представляешь, сколько времени я потратил на этот проект.

English: Do you like tea or coffee?
Spanish: ¿Te gusta el té o el café?

English: We hope to reach the summit before nightfall.
German: Wir hoffen, den Gipfel vor Eintritt der Dunkelheit zu erreichen.

English: Tom doesn't think Mary will say yes.
Russian: Том не думает, что Мэри скажет да.

English: I don't understand German at all.
Finnish: En ymmärrä saksaa yhtään.

English: Tom is playing with his son.
Berber: Tom la yetturar ed memmi-s.

English: I'm so sick of this.
Russian: Мне так это надоело.

English: You shouldn't talk to your parents like that.
Turkish: Annen ve babanla öyle konuşmaman gerekir.

English: We weren't doing anything wrong.
Italian: Noi non stavamo facendo niente di sbagliato.

English: It's a secret, so please don't tell anybody.
Japanese: 秘密だから、誰にも言わないでね。

English: Tom became an engineer.
Italian: Tom diventò un ingegnere.

English: My wallet wasn't stolen by him.
Low German: He hett mien Portmaneet nich klaut.

English: Something tells me I should've said no.
Italian: Qualcosa mi dice che avrei dovuto dire di no.

English: Tom isn't ready for that.
Hungarian: Tamás nem készült fel arra.

English: I had to make a decision.
Russian: Мне пришлось принять решение.

English: I just want to get my work done.
Berber: Ɣseɣ kan ad fruɣ amahil-inu.

English: Tom was very stubborn.
Italian: Tom era molto testardo.

English: We marched in the rain.
Spanish: Marchamos bajo la lluvia.

English: Hey, I thought you'd be pleased.
Japanese: あれ、喜んでくれると思ったのに。

English: Turn on the light. I can't see anything.
Russian: Включите свет. Ничего не видно.

English: Do you know where Tom went?
Romanian: Știi unde a mers Tom?

English: Just tell me her name.
Russian: Просто скажите мне, как её зовут.

English: Tom called me a coward.
Danish: Tom kaldte mig en kujon.

English: You didn't say you were married.
Russian: Вы не говорили, что вы женаты.

English: I wish that Tom hadn't left.
Russian: Жаль, что Том уехал.

English: I think I know why Tom wasn't at school yesterday.
Ukrainian: Я думаю, я знаю, чому Тома не було вчора в школі.

English: Do you have a car?
Russian: У Вас есть машина?

English: Canadians aren't like that.
Russian: Канадцы не такие.

English: Certain poisons, properly used, are useful.
Russian: Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом.

English: I know what Tom would say.
Russian: Я знаю, что бы сказал Том.

English: It is said that he is sick.
German: Man sagt, dass er krank ist.

English: Yes, of course.
Italian: Sì, certo.

English: When I phone them nobody answers.
Polish: Gdy dzwonię do nich, to nikt nie odpowiada.

English: Tom is a published writer.
Hebrew: תום סופר שפרסם ספרים.

English: Are you really not interested in going to Boston with us?
German: Haben Sie wirklich kein Interesse, mit uns nach Boston zu fahren?

English: He seems to be friendly.
Japanese: 彼は親切のようだ。

English: We can't really be certain that Tom will get on the baseball team.
Portuguese: Não podemos ter certeza, realmente, de que o Tom entrará em um time de beisebol.

English: Tom disinherited his son.
Russian: Том лишил сына наследства.