English: Water becomes solid when it freezes.
Finnish: Vedestä tulee kiinteää, kun se jäätyy.

English: French is difficult.
Greek: Τα Γαλλικά είναι δύσκολα.

English: I was in the car.
Italian: Io ero in macchina.

English: I'll do just that.
Macedonian: Токму тоа ќе го направам.

English: Did you go to church today?
Marathi: आज चर्चला गेलीस का?

English: He doesn't live far from here.
French: Il n'habite pas loin.

English: I'm going to see Tom tomorrow.
Italian: Io andrò a trovare Tom domani.

English: We'll call you.
Italian: Ti chiameremo.

English: You must not do that.
Russian: Ты не должен этого делать.

English: I've been looking for this.
Macedonian: Го барав ова.

English: The rain gauge is broken.
Macedonian: Дождомерот е расипан.

English: An apple a day keeps the doctor away.
French: Une pomme par jour tient le docteur au loin.

English: Where do you find these flowers?
Russian: Где ты находишь эти цветы?

English: The prices here are a bit high.
Russian: Цены здесь чуточку высоки.

English: He asked his teacher for advice.
Italian: Ha chiesto dei consigli al suo professore.

English: I didn't know I'd hurt anybody.
Russian: Я не думал, что кого-то задену.

English: It wasn't Tom who died.
Russian: Умер не Том.

English: Tom opened the window a crack.
Finnish: Tom avasi ikkunan raolleen.

English: Tom is overwhelmed.
Italian: Tom è schiacciato.

English: I told you Tom would give me something for my birthday.
German: Ich habe dir gesagt, dass Tom mir etwas zum Geburtstag schenken würde.

English: Tom was snoring.
German: Tom hat geschnarcht.

English: Did you make coffee this morning?
Italian: Avete preparato il caffè questa mattina?

English: Do you think I'm joking?
Italian: Pensi che stia scherzando?

English: I've become smarter.
German: Ich bin klüger geworden.

English: I am going to play tennis.
German: Ich bin dabei Tennis zu spielen.

English: I found the comic book very interesting.
Spanish: Encuentro el comic muy interesante.

English: She got engaged to him.
French: Elle s'est fiancée à lui.

English: I don't know where you have to go.
French: Je ne sais pas où tu dois aller.

English: I'm sorry.
Russian: Я сожалею.

English: I think everybody's hungry.
Italian: Io penso che tutti abbiano fame.

English: Who's your favorite figure skater?
Ukrainian: Хто твоя улюблена фігуристка?

English: I must do it.
Italian: Devo farla.

English: Tom almost married Mary.
Polish: Tom prawie ożenił się z Mary.

English: You've done a good job, Tom.
Turkish: İyi bir iş yaptın, Tom.

English: I will do it on condition that I am paid.
Russian: Я сделаю это при условии, что мне заплатят.

English: Tom wasn't with his family last weekend.
Italian: Tom non era con la sua famiglia lo scorso weekend.

English: What size are your shoes?
French: Quelle est votre pointure ?

English: Everything is relative.
Hungarian: Minden relatív.

English: Try this one.
Hebrew: תנסה את זה.

English: Did you drop it?
Berber: Yeɣli-ak?

English: The dog follows me wherever I go.
Russian: Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.

English: What do they want?
Polish: Czego oni chcą?

English: Do you have to work today?
Italian: Dovete lavorare oggi?

English: Can you go to the office by train?
Berber: Ad tnejjmed ad teẓwid l lbiru s cmandifir?

English: You play a musical instrument, don't you?
Russian: Ты ведь играешь на каком-то музыкальном инструменте?

English: Tom offered Mary a donut.
Italian: Tom offrì una ciambella a Mary.

English: As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
French: Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer.

English: Tom's dog is very loyal.
Ukrainian: У Тома дуже вірний собака.

English: I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
Russian: Раньше я много курил, но теперь бросил.

English: I'll be here waiting for you.
French: Je vais t'attendre ici.

English: Your dog is over there.
Italian: Il suo cane è laggiù.

English: I don't like this one.
Russian: Это мне не нравится.

English: We're not going to do it.
Portuguese: Não faremos isso.

English: Tom has had three cars.
Russian: У Тома было три машины.

English: I ran as fast as I could, but I missed the bus.
German: Ich rannte so schnell ich konnte, aber ich habe den Bus trotzdem verpasst.

English: I'm from out of town.
French: Je ne suis pas du coin.

English: Tom has lied to you.
Ukrainian: Том вам збрехав.

English: I'm at a loss for words.
Romanian: Am rămas fără cuvinte.

English: Tom is a doctor.
Polish: Tom jest lekarzem.

English: Do you have a dream?
Russian: У вас есть мечта?

English: A person is known by the company he keeps.
Turkish: Bana arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim.

English: Without you, I am nothing.
Berber: Ma ur tellim ara kenwi, nekk ur lliɣ d acemma.

English: And what do you have to show for it?
Hungarian: És mit tudsz mutatni ezért?

English: What languages do you speak?
Dutch: Welke talen spreekt u?

English: Can you drive a car?
Bulgarian: Можеш ли да караш кола?

English: I hope that you didn't do what Tom asked you to do.
Russian: Надеюсь, ты не сделал того, о чём Том тебя просил.

English: I was born on October 10th, 1972.
Mandarin Chinese: 我在一九七二年十月十日出生。

English: Language is a means of communication.
Ukrainian: Мова — це засіб спілкування.

English: How do you deal with it?
French: Comment vous en sortez-vous ?

English: I used to live in Boston.
Hungarian: Régebben Bostonban laktam.

English: I didn't know you were so brave.
Russian: Я не знал, что Вы такая храбрая.

English: Tom taught me a lot of useful things.
Russian: Том научил меня многим полезным вещам.

English: It's been a hard night for Tom.
Russian: У Тома выдалась трудная ночь.

English: I sat in the back.
Russian: Я сидел сзади.

English: What's your favorite dessert with bananas?
Polish: Jaki jest twój ulubiony deser z bananami?

English: It's too expensive.
Dutch: Het kost te veel.

English: I don't think that we have a choice.
French: Je ne pense pas que nous ayons le choix.

English: Put that on the floor.
Ukrainian: Поставте це на підлогу.

English: It's the middle of the night. Why aren't you asleep?
Mandarin Chinese: 三更半夜不睡觉，你在干嘛呢？

English: Tom isn't religious.
Russian: Том не религиозен.

English: It's been weeks since it's rained.
Russian: Дождя нет уже несколько недель.

English: I'm hiding.
Hungarian: Rejtőzködök.

English: I know what they mean.
Portuguese: Sei o que eles querem dizer.

English: Anything might happen, so be careful.
Russian: Может случиться что угодно, так что будьте осторожны.

English: Women tend to live longer than men.
Portuguese: As mulheres tendem a viver mais do que os homens.

English: You said it yourself.
French: Vous l'avez dit vous-même.

English: I'm away a lot.
Russian: Я часто уезжаю.

English: I want to visit the ruins of Athens.
Turkish: Atina harabelerini ziyaret etmek istiyorum.

English: That's not the response that I was expecting.
Spanish: No es la respuesta que esperaba.

English: Tom didn't know when Mary had come to Boston.
Marathi: मेरी बॉस्टनला कधी आली होती हे टॉमला माहीत नव्हतं.

English: Let's not talk about Tom.
Ukrainian: Давайте не будемо говорити про Тома.

English: Wasn't anyone curious?
French: Personne n'était curieux ?

English: Tom should do something regarding this problem.
Italian: Tom deve fare qualcosa riguardo a questo problema.

English: Tom is rather optimistic.
Italian: Tom è abbastanza ottimista.

English: We were at my aunt's last week.
German: Wir waren letzte Woche bei meiner Tante.

English: Why don't you take a nap?
Russian: Почему бы вам не вздремнуть?

English: Do you need to work on Sunday?
Spanish: ¿Necesitas trabajar el domingo?

English: Sit down here and tell me all about it.
Japanese: ここに座って、全部話してちょうだい。

English: I really love my job.
Polish: Naprawdę kocham moją pracę.

English: You're the smartest woman I know.
German: Sie sind die klügste Frau, die ich kenne.

English: Can you put the dishes in the cabinet?
Hebrew: אתה יכול לשים את הכלים בארון?