English: I don't find that logical.
Turkish: Bunu mantıklı bulmuyorum.

English: I blew the candle out.
Japanese: 私はろうそくの火を吹き消した。

English: Are you a student?
French: Es-tu étudiant ?

English: Hurry up, or we'll miss the train.
Czech: Pospěš si nebo nám ujede vlak.

English: Are you related to Tom?
Hungarian: Kapcsolatban állsz Tomival?

English: I wish he had attended the meeting.
Italian: Avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.

English: You're contributing.
Swedish: Ni bidrar.

English: He chose them at random.
Berber: Yefren-iten-id s ugacur.

English: They kept looking.
Italian: Continuarono a guardare.

English: I received a letter informing me of his arrival.
Swedish: Jag fick ett brev som underrättade mig om hans ankomst.

English: She was well-dressed.
Italian: Lei era vestita bene.

English: I am engaged to her.
Italian: Sono impegnato con lei.

English: Tom realized that something wasn't right.
German: Tom merkte, dass etwas nicht in Ordnung war.

English: It was all my idea.
Hungarian: Teljesen az én ötletem volt.

English: The doctor advised me not to drink too much.
Polish: Doktor zalecił mi nie pić za dużo.

English: All of us were homesick.
Japanese: 私たち全員がホームシックにかかった。

English: You didn't answer my question.
Dutch: Je hebt mijn vraag niet beantwoord.

English: Let me do it differently.
Russian: Давай я сделаю это по-другому.

English: They are very big apples.
Marathi: ती अतिशय मोठी सफरचंद आहेत.

English: Envious people die, but envy never does.
French: Les envieux meurent, mais l’envie, jamais.

English: It is dangerous to drink too much.
Finnish: On vaarallista juoda liian paljon.

English: It's OK. I understand.
Japanese: 大丈夫、分かってるよ。

English: When I go to see my grandson, I always give him something.
Italian: Quando vado a trovare mio nipote, gli do sempre qualcosa.

English: Will you show me your photo album?
Japanese: アルバムを見せてくれませんか。

English: They saw you.
Berber: Walan-kem.

English: My father loves pizza.
Italian: A mio padre piace molto la pizza.

English: They ruined my life.
Ukrainian: Вони зруйнували мені життя.

English: Now that's a problem.
Spanish: Ahora es un problema.

English: Tom prevented Mary from doing that.
German: Tom hinderte Mary daran, das zu tun.

English: I want to do it again.
Italian: Io voglio rifarlo.

English: In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
French: En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.

English: There was no other choice.
Portuguese: Não havia outra opção.

English: He sat down and read the paper.
Polish: On usiadł i przeczytał papier.

English: Why's Tom still here?
Bulgarian: Защо Том е още тук?

English: Tom plays the piano better than I do.
Japanese: トムは私よりもピアノが上手ですよ。

English: You didn't look too good yesterday.
German: Gestern hast du nicht sehr gut ausgesehen.

English: Do you want to argue about it?
French: Veux-tu en débattre ?

English: I'm crazy about you.
Portuguese: Eu estou louco por você.

English: I think I know where Tom went.
Italian: Io penso di sapere dov'è andato Tom.

English: I don't really feel like eating Ethiopian food tonight.
Portuguese: Eu não estou com vontade de comer comida etíope hoje à noite.

English: The prisoner who escaped two days ago is still at large.
Spanish: El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga.

English: Tom saved a lot of money.
Turkish: Tom çok para biriktirdi.

English: I'm just surprised to see you.
Italian: Sono solo sorpresa di vederti.

English: It took us half an hour to set up the tent.
Russian: Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.

English: I'll spend Christmas with my family.
Russian: Я проведу Рождество с семьёй.

English: He spoke.
Nuer: Cɛ ruac.

English: What has violence ever accomplished?
Spanish: ¿Qué ha llegado a lograr la violencia?

English: I'd like you to join us.
Russian: Я бы хотел, чтобы ты присоединился к нам.

English: You ought to do that right away.
Ukrainian: Ти повинен зробити це одразу.

English: Our wedding anniversary is today.
Dutch: Onze trouwdag is vandaag.

English: I'd have done that if you'd asked me to.
Berber: Mer ay iyi-d-tennimt, tili da geɣ.

English: I wonder if Tom knows that Mary didn't do that.
Dutch: Ik vraag me af of Tom weet dat Mary dat niet heeft gedaan.

English: That flower is edible.
Hebrew: הפרח ההוא אכיל.

English: I just didn't care.
Czech: Je mi to zkrátka fuk.

English: I'm Tom's friend.
Marathi: मी टॉमचा मित्र.

English: I'm not a witch.
Mandarin Chinese: 我不是巫婆。

English: I like eating pineapple for breakfast.
Marathi: मला नाश्त्याला अननस खायला आवडतो.

English: Tom may be the traitor.
Hungarian: Lehet, hogy Tom az áruló.

English: I won't give them to you.
Italian: Non te le darò.

English: Tom convinced me.
Berber: Yesseqneɛ-iyi Tom.

English: Sit near here.
Polish: Usiądź tu w pobliżu.

English: Is this going to be a problem?
Danish: Vil dette blive et problem?

English: It doesn't have to be like that.
Portuguese: Isso não precisa ser assim.

English: I am an artist.
Marathi: मी कलाकार आहे.

English: Tom became irritated.
Dutch: Tom werd geirriteerd.

English: Tom went to Mary's house.
Russian: Том пошёл к Мэри домой.

English: This house is mine, not yours.
German: Dies ist nicht dein Haus, sondern meins.

English: Both Tom and I like you a lot.
Berber: Nḥemmel-ik deg sin, am nekk, am Tom.

English: The town was defended by a large army.
German: Die Stadt wurde von einer großen Armee verteidigt.

English: Didn't you know that Tom could play the guitar?
Russian: Вы не знали, что Том умеет играть на гитаре?

English: Tom doesn't use sunscreen.
Russian: Том не пользуется кремом от солнца.

English: I meet her demands.
Hebrew: אני מקבל את דרישותיה.

English: Did you hear a knock?
Hungarian: Hallottad, hogy kopognak?

English: I thought this was going to be easy.
Russian: Я думал, это будет просто.

English: Tom treated Mary like a slave.
Italian: Tom trattava Mary come una schiava.

English: What about you, Tom?
Portuguese: E você, Tom?

English: You can't win this.
Finnish: Tätä sinä et pysty voittamaan.

English: Tell us the story from beginning to end.
Italian: Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.

English: Who's the girl in this picture?
Italian: Chi è la ragazza in questa foto?

English: This is a very important meeting.
Hungarian: Ez egy nagyon fontos értekezlet.

English: A crystal chandelier was hanging over the table.
Macedonian: Кристален лустер висеше над масата.

English: Tom kept staring.
Berber: Tom ikemmel yettmuqqul-d.

English: They're in love.
Italian: Sono innamorate.

English: Do you think you're funny?
Russian: Ты считаешь себя смешным?

English: Tom just couldn't say no to an offer that good.
Spanish: Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena.

English: He shouted, "Get out!"
Russian: Он крикнул: "Пошёл вон!"

English: I'm coming back tonight.
Russian: Я вернусь сегодня ночью.

English: Tell me what's going on here.
Russian: Скажи мне, что здесь происходит.

English: I won't betray your trust.
French: Je ne trahirai pas ta confiance.

English: Tom knows who they are.
Spanish: Tomás sabe quienes son ellos.

English: It looks like a storm is coming.
Russian: Кажется, будет буря.

English: Water skiing is a lot of fun.
Turkish: Su kayağı çok eğlencelidir.

English: We're paid by the job.
Japanese: 私たちは出来高制で働いている。

English: Don't let them go to waste.
French: Ne les laissez pas être gaspillés !

English: I happen to agree.
Hungarian: Történetesen egyetértek.

English: Tom might not be in Australia now.
Berber: Tom yezmer lḥal mačči deg Ustṛalya i yella tur-a.

English: What was Tom's reply?
Italian: Qual è stata la risposta di Tom?

English: I can't stand rats.
Danish: Jeg kan ikke udstå rotter.

English: Please stop fighting.
Berber: Ttxil-went, sbeddemt ammecčew.

English: This hospital is run by the city.
Spanish: Este hospital es administrado por el municipio.

English: I can't see the tower from here.
Hungarian: Nem látom innen a tornyot.