English: This is important stuff.
French: C'est un truc important.

English: I want to speak French.
Finnish: Haluan puhua ranskaa.

English: Life's unfair.
Ukrainian: Життя несправедливе.

English: I don't get enough sleep.
Portuguese: Eu não durmo o suficiente.

English: I know you feel helpless.
Russian: Я знаю, что Вы чувствуете себя беспомощным.

English: Don't mention it.
Spanish: Ni lo menciones.

English: Aren't you the doorman?
Bulgarian: Не сте ли Вие портиерът?

English: Does anybody know if the cafeteria is still open?
German: Weiß einer, ob die Kantine noch offen hat?

English: Tom might not be sleepy.
Dutch: Het kan zijn dat Tom niet slaperig is.

English: They'll survive.
Hungarian: Túl fogják élni.

English: I don't really like Italian food so much.
Berber: Deg tidet, ur ḥemmleɣ ara aṭas učči aṭalyani.

English: The rain was lashing down.
German: Es regnete in Strömen.

English: Tom probably thought I liked wine.
Portuguese: Tom provavelmente pensou que eu gostava de vinho.

English: What did you see exactly?
Berber: D acu ay twalad swaswa?

English: It isn't likely to be as fun as you think it'll be.
Italian: È improbabile che sia così divertente come credi.

English: Tom got off the elevator.
Russian: Том вышел из лифта.

English: You're no friend of mine.
Italian: Non sei un mio amico.

English: My friend was shot.
Macedonian: Мојот пријател го застрелаа.

English: It'll be huge.
Italian: Sarà enorme.

English: Tom watched Mary leave.
Turkish: Tom, Mary'nin gidişini izledi.

English: I want to talk to your mother.
Portuguese: Eu quero falar com sua mãe.

English: I think Tom is frustrated.
Hungarian: Azt hiszem, Tom frusztrált.

English: Did you take it?
Russian: Вы её взяли?

English: He earns his living by teaching.
Italian: Lui si guadagna da vivere insegnando.

English: I really wish Tom would behave himself.
Ukrainian: Я би дуже хотіла, щоб Том поводився добре.

English: No pain, no gain.
French: On n'a rien sans rien.

English: Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
Spanish: No te olvides de venir a recogerme mañana a las seis.

English: I thought Mary was cute.
Italian: Pensavo che Mary fosse carina.

English: I need to go and buy some stamps.
Italian: Io ho bisogno di andare a comprare dei francobolli.

English: I'm going to be a lawyer.
Italian: Io sarò un avvocato.

English: If you eat too much, you will get fat.
Italian: Se mangi troppo, ingrasserai.

English: He is an authority on physics.
Russian: В области физики он признанный специалист.

English: I was late for school yesterday.
Italian: Ero in ritardo per la scuola ieri.

English: I groaned.
Serbian: Застењах.

English: Do you still remember the name of your first teacher?
Marathi: तुला अजूनही तुझ्या पहिल्या शिक्षकाचं नाव आठवतं का?

English: The adventure begins.
Russian: Приключение начинается.

English: Our dog has been lying in the sun all day.
Japanese: うちの犬は一日中日なたに横になっている。

English: Tom says he hasn't decided what to do.
Italian: Tom dice che non ha deciso cosa fare.

English: Tom's not in.
Italian: Tom non è dentro.

English: Tom's parachute didn't open.
Mandarin Chinese: 湯姆的降落傘沒有打開。

English: They don't always obey their parents.
Swedish: De lyssnar inte alltid på sina föräldrar.

English: I can teach you how to fish.
Portuguese: Eu posso ensiná-lo a pescar.

English: Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
Italian: Visto che sono stato malato per una settimana, sto facendo tutto il possibile per recuperare.

English: Tennis is my favorite sport.
Ukrainian: Теніс — мій улюблений вид спорту.

English: You drive a hard bargain.
French: T'es dur à cuire.

English: Where did you get it?
Czech: Kde jsi to vzal?

English: I need it immediately.
Polish: Potrzebuję tego bezzwłocznie.

English: China is a large country.
Low German: China is en groot Land.

English: I know you used to live in Boston.
Italian: Lo so che una volta vivevi a Boston.

English: This cottage reminds me of the one I was born in.
Russian: Этот коттедж напоминает мне тот, в котором я был рождён.

English: I love apples.
French: J'adore les pommes.

English: I finally met Tom.
Finnish: Vihdoinkin tapasin Tomin.

English: He looked quite tired.
Italian: Lui sembrava piuttosto stanco.

English: Let's get down to brass tacks and make a decision.
Hungarian: Térjünk vissza a tárgyra és döntsünk.

English: Tom's parents died when he was three years old.
German: Tom Eltern starben, da war er drei Jahre alt.

English: It was a big honor to be asked to give a speech.
Macedonian: Голема чест ми беше што ме замолија да одржам говор.

English: Tom is getting rid of his old furniture.
Russian: Том избавляется от старой мебели.

English: I made a note of the telephone number.
French: J'ai noté le numéro de téléphone.

English: Don't let Tom watch TV.
Portuguese: Não deixe o Tom assistir TV.

English: What is the origin of the universe?
Italian: Quali sono le origini dell universo?

English: Perhaps I can help you.
German: Vielleicht kann ich dir helfen.

English: He shouts a lot.
Italian: Urla molto.

English: The old man told the children an amusing story.
Japanese: 老人は子供たちに面白い話をした。

English: Put on your pajamas.
Italian: Mettiti il pigiama.

English: Which one is your favorite?
Russian: Какая ваша любимая?

English: My parents had me go there.
Japanese: 両親は私にそこへ行かせた。

English: I'm glad to hear that.
French: Je me réjouis de l'entendre.

English: He frowned and turned away.
German: Er runzelte die Stirn und wandte sich ab.

English: Tom showed it to me.
Macedonian: Том ми го покажа.

English: Tom used to be a hobo.
Turkish: Tom eskiden berduşun biriydi.

English: How is your family?
Russian: Как поживает Ваша семья?

English: What have they done?
Italian: Loro che cos'hanno fatto?

English: How can I turn down the air conditioner?
Berber: Amek ara as-sneqseɣ i usnezway?

English: I'm not tired at all.
Bulgarian: Изобщо не съм уморен.

English: May I call on you some day?
Spanish: ¿Te puedo visitar algún día?

English: He never asked me.
Hebrew: הוא מעולם לא שאל אותי.

English: You're a hypocrite.
Italian: Lei è un ipocrita.

English: I finally was able to find out where Tom lives.
Japanese: やっとトムの居所を突き止めることができたんだ。

English: Tom became depressed.
Hebrew: תום נהיה מדוכא.

English: Whose book is this?
Belarusian: Чыя гэта кніга?

English: That actor is both attractive and good at acting.
Cantonese: 個演員又靚仔，又好戲。

English: See for yourself.
Danish: Se selv.

English: Tom cringed in pain.
Hebrew: תום נרתע בכאב.

English: I'm famished.
Japanese: お腹すいて死にそう。

English: I won't break my promise.
German: Mein Versprechen werd’ ich nicht brechen.

English: Can you be more specific?
Hungarian: Lehetnél kicsit konkrétabb?

English: I won't tell.
Hungarian: Nem mondom el.

English: We've been spotted.
Italian: Siamo stati avvistati.

English: You can use my desk if you want.
Berber: Tzemred ad tmahled deg tnarit-inu, ma teɣsed.

English: Tom forgot his driver's license at home.
Russian: Том забыл свои водительские права дома.

English: I want to make a complaint to the management.
French: Je souhaite me plaindre à la direction.

English: Tom was kind of right.
German: Tom hatte irgendwie recht.

English: They both can speak French.
Portuguese: Ambos sabem falar francês.

English: I'm not coming back.
Russian: Я не вернусь.

English: Have you ever eaten Japanese food?
Italian: Lei ha mai mangiato del cibo giapponese?

English: My parents really love their grandchildren.
Spanish: Mis padres verdaderamente aman a sus nietos.

English: She is helping him.
French: Elle l’aide.

English: We'll let Tom try.
Italian: Lasceremo provare Tom.

English: Have a nice day, Tom.
Italian: Passa una buona giornata, Tom.

English: Have you washed the dishes?
Russian: Ты помыл посуду?

English: I'd like to have a coffee.
Spanish: Quisiera tomar café.

English: Classes begin next week.
Mandarin Chinese: 课程下周开始。

English: Tom's parents are dead.
Russian: Родители Тома умерли.