English: Tom isn't rich, but he's happy.
Spanish: Tomás no es rico, pero es feliz.

English: Tom isn't on drugs.
German: Tom steht nicht unter Drogen.

English: Tom hasn't seen the video yet.
French: Tom n'a pas encore vu la vidéo.

English: I should've left the camera battery recharging.
Spanish: Debería haber dejado cargando la batería de la cámara.

English: The mayor granted our request.
Turkish: Belediye başkanı isteğimizi kabul etti.

English: Do I have to stand in line?
Portuguese: Eu tenho que ficar na fila?

English: I think we can help each other.
Arabic: اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

English: Tom likes fruit more than vegetables.
Berber: Tom ira igumma ugar n wanect ay ira tidal.

English: Tom is a sociopath.
Japanese: トムは反社会的人間だ。

English: You were too slow.
Italian: Eravate troppo lente.

English: I got up about five.
Spanish: Me levanté hacia las cinco.

English: Tom asked me out this weekend.
Italian: Tom mi ha chiesto di uscire questo fine settimana.

English: I thought that you'd come today.
Italian: Pensavo che sareste venute oggi.

English: His sister can't talk to you today.
Spanish: Su hermana no puede hablar con usted hoy.

English: Tom didn't want to leave Mary behind.
Italian: Tom non voleva lasciare indietro Mary.

English: Would you tell me the time, please?
Russian: Простите, Вы не подскажете, который час?

English: Whose bike is this?
Czech: Čí je to kolo?

English: What is the book about?
Hungarian: Miről szól a könyv?

English: Give Tom this book.
French: Donne ce livre à Tom.

English: Relax.
Romanian: Calmează-te.

English: Here comes the train.
Japanese: あ、汽車が来た。

English: Please take my advice.
Russian: Послушай моего совета, пожалуйста.

English: Digging is hard work.
Ukrainian: Копати — важка праця.

English: Tom eats meat.
Serbian: Том једе месо.

English: When's the party?
French: Quand la fête a-t-elle lieu ?

English: I am familiar with his music.
Afrikaans: Sy musiek is bekend.

English: Your flight leaves at 2:30.
Russian: Ваш рейс отправляется в 2:30.

English: Tom can't forgive Mary for what she did.
French: Tom n'arrive pas à pardonner Marie pour son acte.

English: Could you wake me up at seven?
Turkish: Beni saat yedide kaldırır mısın?

English: Are you calling me a thief?
Hebrew: את קוראת לי גנבת?

English: We are not short of oil in this country.
Marathi: या देशात आम्हाला तेलाची कमी नाहीये.

English: These shoes are mine.
Macedonian: Ова не се моите чевли.

English: I thought that was already obvious.
Russian: Я думал, что это уже очевидно.

English: Where are your things?

English: It is just five o'clock.
Russian: Сейчас только пять часов.

English: Tom pretended to be Mary's husband.
Ukrainian: Том робив вигляд, що він — чоловік Мері.

English: When did you quit smoking?
Berber: Melmi ay tesbeddemt akeyyef?

English: Tom knows every trick in the book.
German: Tom ist mit allen Wassern gewaschen.

English: I don't believe it either.
German: Ich glaube es auch nicht.

English: Let's see what happens if we let Tom do what he wants.
Macedonian: Да видиме што ќе се случи ако му дозволиме на Том да прави што сака.

English: I can finish this later.
Dutch: Ik maak dit later wel af.

English: Tom has some very good news.
Italian: Tom ha delle belle notizie.

English: There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
Spanish: Hay leche por todo el piso de la cocina porque mi esposa rompió la botella.

English: Do you prefer a male or female doctor?
Spanish: ¿Prefieres un doctor o una doctora?

English: She went to school in spite of the pain in her leg.
Czech: Navzdory bolesti v noze odešla do školy.

English: Why did you come here?
Marathi: तुम्ही इथे का आलात?

English: I can't understand the meaning of this word.
Russian: Я не могу понять значение этого слова.

English: That house is very small.
Portuguese: Essa casa é muito pequena.

English: I'm getting really tired of this.
Russian: Я действительно начинаю уставать от этого.

English: You have to leave.
Italian: Deve partire.

English: Tom enlisted.
Italian: Tom si arruolò.

English: Who wrote this poem?
Kabyle: Anwa i yuran asefru-a?

English: The bed is unmade.
Russian: Кровать не застелена.

English: We still have a few left.
French: Nous en avons de reste.

English: Tom gave $300 to each of his sons.
German: Tom gab jedem seiner Söhne 300$.

English: I'm sorry I kept you waiting.
Danish: Undskyld at jeg lod dig vente.

English: Tom let Mary pay the bill.
Portuguese: Tom deixou Mary pagar a conta.

English: My eyes are blue.
Italian: I miei occhi sono blu.

English: I assume you're telling me now because you figured I'd find out anyway.
Russian: Полагаю, ты говоришь мне это сейчас, потому что понял, что я бы и сам это выяснил.

English: I was a stranger.
Ukrainian: Я був чужим.

English: When it comes to sweets, I just can't control myself.
Italian: Quando si tratta di dolci, non riesco proprio a controllarmi.

English: Tom isn't going to get away with it this time.
Portuguese: Desta vez, o Tom não vai sair ileso.

English: Is there anything else you need to do today?
Russian: У тебя сегодня есть ещё какие--нибудь дела?

English: Mary knitted a sweater for Tom.
Russian: Мэри связала Тому свитер.

English: Tom won't let anybody do that.
Italian: Tom non permetterà a nessuno di farlo.

English: Tom came to talk to me this afternoon.
Turkish: Tom bu öğleden sonra benimle konuşmaya geldi.

English: This armchair is comfortable.
Hebrew: הכורסא הזאת נוחה.

English: We'll soon learn all we need to know.
Turkish: Yakında, bilmemiz gereken her şeyi öğreneceğiz.

English: Tom is going to move back to Boston in October.
French: Tom va retourner à Boston en octobre.

English: The problem here isn't me.
Bulgarian: Проблемът тук не съм аз.

English: I'm only trying to protect you.
Italian: Sto solamente cercando di proteggervi.

English: I killed two birds with one stone.
Russian: Я убил двух зайцев одним выстрелом.

English: You should put aside some money for a rainy day.
Hungarian: Félre kellene tenned egy kis pénzt a nehezebb időkre.

English: Do you see my pen?
Italian: Vedi la mia biro?

English: Tom is manipulating you.
Berber: Tom atan la yesmirir yes-k.

English: Ask Tom to do that for you.
French: Demande à Tom de faire ça pour toi.

English: I study French.
Spanish: Estudio francés.

English: Tom is too stubborn to do that.
Hungarian: Tom túl makacs ahhoz, hogy ezt megtegye.

English: I have no idea.
French: Je n'en ai aucune idée.

English: Do you want anything from the supermarket?
Russian: Вам нужно что-нибудь в супермаркете?

English: He could not believe his ears.
Russian: Он не мог поверить своим ушам.

English: I'm a high school math teacher.
Japanese: 私は高校の数学教師です。

English: Are all the passengers aboard?
Japanese: 乗客は全員乗りましたか。

English: Nobody offered to help me.
German: Keiner hat mir Hilfe angeboten.

English: Mary is expecting.
Danish: Mary venter barn.

English: I have two children.
Japanese: 二人子供がいます。

English: I know next to nothing.
Turkish: Neredeyse bir şey bilmiyorum.

English: Finns drink a lot of coffee.
German: Die Finnen trinken viel Kaffee.

English: Do you like to read?
Slovak: Rada čítaš?

English: I fell asleep while I was doing my homework.
German: Ich bin beim Hausaufgaben machen eingeschlafen.

English: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
Russian: У Тома не хватило духу поговорить с Машей.

English: I wish we had won the game.
Ukrainian: Шкода, що ми не виграли цю гру.

English: I bought that car.
Polish: Kupiłem tamto auto.

English: How do you remove red wine stains from your carpet?
Hebrew: איך מסירים כתמי יין אדום מהמרבד?

English: I think that it's true.
Italian: Penso sia vero.

English: This door won't shut.
Spanish: Esta puerta no se cerrará.

English: Can you tell us how that'll work?
Berber: Tzemrem ad aɣ-d-tinim amek ara yečč waya?

English: I'm going to Boston this winter.
Russian: Этой зимой я еду в Бостон.