English: It's kind of an emergency.
Hungarian: Egy egy vészhelyzet-féleség.

English: Who taught you how to ski?
Russian: Кто научил вас ходить на лыжах?

English: He's a carbon copy of his father.
Indonesian: Dia adalah salinan dari ayahnya.

English: We must have something to live for.
Swedish: Vi måste ha någonting att leva för.

English: I've lowered my expectations.
German: Ich habe meine Erwartungen zurückgeschraubt.

English: Tom wants to see his son.
Spanish: Tom quiere ver a su hijo.

English: She hates country music.
Italian: Lei detesta la musica country.

English: He works in a factory.
Marathi: तो फॅक्टरीत काम करतो.

English: It's upstairs.
Hungarian: Az emeleten van.

English: I'd like my coffee after the meal.
Japanese: コーヒーは食後にお願いします。

English: Tom just graduated from Harvard.
Greek: Ο Τομ μόλις αποφοίτησε απ' το Χάρβαρντ.

English: Cookie licked Tom's face.
Turkish: Cookie, Tom'un yüzünü yaladı.

English: I hate fireworks.
French: Je déteste les feux d'artifice.

English: Who are you running from?
Bengali: আপনি কার কাছ থেকে পালাচ্ছেন?

English: I'm going again tomorrow.
French: J'y retourne demain.

English: Wake up.
Japanese: 起きて！

English: I'm thrilled to meet you.
Portuguese: Estou emocionado em conhecê-lo.

English: Tom is always so unpredictable.
German: Tom ist immer so unberechenbar.

English: I'm glad it makes you happy.
Hungarian: Örülök a boldogságodnak.

English: Can you speak French?
Assamese: আপুনি ফৰাচী ক’ব পাৰেনে?

English: I have nothing to lose.
Italian: Non ho niente da perdere.

English: I want to see it.
Portuguese: Eu gostaria de vê-lo.

English: I've been going over the budget.
Hungarian: Túlléptem a keretet.

English: This is as good a place to die as any.
Hebrew: זה מקום טוב כמו כל אחר.

English: I don't understand it either.
Hungarian: Én sem értem ezt.

English: What am I supposed to do with that?
Czech: Co s tím mám dělat?

English: He showed me his collection of butterflies.
Portuguese: Ele me mostrou sua coleção de borboletas.

English: The defense attorney was pleased by the verdict.
Hebrew: בא כוח ההגנה היה מרוצה מגזר הדין.

English: Tom left a note for Mary.
Russian: Том оставил для Мэри записку.

English: Who knows what you saw?
German: Wer weiß, was du gesehen hast?

English: What's the name of that station?
Italian: Come si chiama quella stazione?

English: I think it's unlikely that Tom will get elected.
Russian: Я думаю, маловероятно, что Тома изберут.

English: Write with a pen, not with a pencil.
Japanese: 鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。

English: They haven't fixed a date for their wedding yet.
German: Sie haben noch keinen Termin für ihre Hochzeit festgelegt.

English: My son can count up to a hundred now.
Italian: Mio figlio riesce a contare fino a cento ora.

English: He will return within 3 hours.
Slovak: Vráti sa do troch hodín.

English: Your job is to make sure Tom does his job right.
Russian: Твоя работа — убедиться, что Том выполняет свою работу хорошо.

English: He's a samurai.
Marathi: ते सामुराइ आहेत.

English: Who are they fighting?
Italian: Chi stanno combattendo?

English: Write me.
Russian: Пишите мне.

English: I chew gum.
Italian: Mastico della gomma.

English: You never give up, do you?
Hebrew: לעולם אינך מוותר, נכון?

English: Are you coming to my party?
Ukrainian: Ви прийдете на мою вечірку?

English: Have you ever been lonely?
Kabyle: Yella wasmi i teqqimem weḥd-nwen?

English: I looked at my watch and saw that I was going to be late.
Russian: Я посмотрел на часы и понял, что опоздаю.

English: Tom was accompanied by a friend.
Spanish: Tom estuvo acompañado por un amigo.

English: I couldn't do that.
French: Je n'ai pas pu faire ça.

English: Tom thought we should leave early.
German: Tom meinte, wir sollten eher gehen.

English: That ugly man has a beautiful wife.
Dutch: Die lelijke man heeft een prachtige vrouw.

English: The tower leaned slightly to the left.
French: La tour s'inclinait un peu vers la gauche.

English: Dinner's ready.
Serbian: Вечера је спремна.

English: He has not been heard of since.
Russian: С тех пор о нём ни слуху ни духу.

English: The cat woke up.
Arabic: استيقظت القطة.

English: Tom asked me to drop by.
French: Tom m'a demandé de passer.

English: You have to believe in yourself.
French: Tu dois croire en toi.

English: Is there a post office around here?
Ukrainian: Тут є десь неподалік пошта?

English: Call my wife.
Marathi: माझ्या बायकोला बोलव.

English: Tom enjoys playing baseball.
Italian: A Tom piace giocare a baseball.

English: We might not have enough time to do that.
Portuguese: Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.

English: I've gotten used to winning.
Italian: Mi sono abituato a vincere.

English: Now's not the time for that.
Hungarian: Nem ennek van az ideje.

English: Which newspaper do you read?
Dutch: Welke krant lees jij?

English: I'd like a book.
Japanese: 本を下さい。

English: Tom was spoiled.
Romanian: Tom era răsfățat.

English: I'm not trying to make you feel guilty.
German: Ich will dir kein schlechtes Gewissen machen.

English: I'll wait outside.
Hebrew: אחכה בחוץ.

English: How do you feel?
Spanish: ¿Cómo os sentís?

English: Stamps aren't sold in this store.
Turkish: Bu dükkânda pul satılmıyor.

English: Tom will agree to do that.
French: Tom en sera d'accord.

English: You're reliable.
Ukrainian: Ви надійні.

English: The man dashed the bottle against the wall.
Japanese: 男はビンを壁に叩きつけた。

English: There are a lot of English books in this library.
Hebrew: יש הרבה ספרים באנגלית בספרייה הזאת.

English: Tom has two sisters who are twins.
Turkish: Tom'un ikiz olan iki kız kardeşi var.

English: What books have you read in English?
Spanish: ¿Qué libros has leído en inglés?

English: I called the police immediately.
Russian: Я сразу позвонил в полицию.

English: We're definitely going to do that.
Hebrew: בטוח נעשה את זה.

English: You seem to be enjoying life a little bit too much.
Serbian: Изгледа да мало превише уживате у животу.

English: Perhaps he knows this story.
Slovak: Možno pozná tento príbeh.

English: What time will you be coming?
French: À quelle heure viendras-tu ?

English: I heard that Tom is in Australia.
Hebrew: שמעתי שתום באוסטרליה.

English: Mary likes milk very much.
Japanese: メアリーは牛乳が大好きだ。

English: She was forced to confess.
Swedish: Hon blev tvingad at erkänna.

English: How bad can it be?
German: Wie schlimm kann es schon sein?

English: I mustered up my courage and went there.
Berber: Jemɛeɣ-d akk tabɣest-inu, sakkin ddiɣ ɣer din.

English: You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.
Macedonian: Треба да створиш навика да си ги миеш забите по секој оброк.

English: We heard the door close.
Portuguese: Nós escutamos a porta fechar.

English: I took my hat off.
German: Ich habe meinen Hut abgenommen.

English: Tom is just three years old.
Turkish: Tom sadece üç yaşında.

English: Nobody laughs at my jokes.
French: Personne ne rit à mes blagues.

English: It wasn't in Boston that we met. It was in Chicago.
Italian: Non era a Boston che ci siamo incontrate. Era a Chicago.

English: What'll you be doing this summer?
Ukrainian: Що ви робитимете цього літа?

English: You and I are friends.
French: Toi et moi sommes amis.

English: Tom couldn't believe it.
Afrikaans: Tom kon dit nie glo nie.

English: Dragons are cool.
Spanish: Los dragones son guays.

English: It was a private matter.
Turkish: Bu özel bir konuydu.

English: Why do you think it was Tom who wrote that letter?
Russian: Почему ты думаешь, что это письмо написал Том?

English: She has about 2,000 books.
Hungarian: Körülbelül kétezer könyve van.

English: Tom did that right away.
Ukrainian: Том зробив це негайно.

English: Tom denied having stolen the money.
Mandarin Chinese: Tom否认偷了钱。

English: My shoulder is OK now.
Russian: Моё плечо уже в порядке.

English: Why are you so hard-headed?
Italian: Perché siete così testarde?

English: Parenting is a difficult job.
Hungarian: Szülőnek lenni nehéz munka.