English: I can teach you how to fly.
Italian: Posso insegnarle a volare.

English: Maybe someday you'll understand that.
Italian: Forse un giorno lo capirai.

English: Tom doesn't know if it is true or not.
Portuguese: Tom não sabe se isso é verdade ou mentira.

English: I wish Tom would help me weed the garden.
Finnish: Toivon, että Tomi auttaisi minua kitkemään rikkaruohoja pihalla.

English: You're photogenic.
German: Du bist fotogen.

English: I know what's in your heart.
Marathi: तुमच्या हृदयात काय आहे हे मला माहीत आहे.

English: It was a very close game.
Turkish: Çok yakın bir oyundu.

English: It's a gift.
Hebrew: זאת מתנה.

English: He wrote three books in three years.
Turkish: O, üç yıl içinde üç tane kitap yazdı.

English: Can you throw a fastball?
Italian: Potete lanciare una palla veloce?

English: We haven't got much time.
French: Nous n'avons pas beaucoup de temps.

English: We're closed tomorrow.
Italian: Siamo chiuse domani.

English: Aren't you going to work today?
Berber: Ur tetteddumt ara ɣer umahil ass-a?

English: I have a reservation for today.

English: Please let me go with you.
Russian: Пожалуйста, позвольте мне пойти с вами.

English: Tom and Mary hope their next child will be a boy.
Japanese: トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。

English: I'm playing with my cat.
Turkish: Kedimle oynuyorum.

English: Japan's trade surplus soared to a record high.
Japanese: 日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。

English: I'll try to shape my ideas into a book.
Hungarian: Egy könyvet akarok összeállítani a gondolataimból.

English: That'll be enough.
Berber: Beṛka.

English: He played tennis yesterday.
Spanish: Ayer jugó al tenis.

English: I've got one of these.
Hungarian: Nekem van egy ilyenem.

English: It's too expensive.
Italian: È troppo caro.

English: It's awfully hot today.
Portuguese: Hoje está fazendo um calor horrível.

English: How did you become a police officer?
German: Wie bist du Polizist geworden?

English: Are you good at tennis?
French: Est-ce que vous jouez bien au tennis ?

English: How can you be so sure?
French: Comment pouvez-vous en être tellement sûres ?

English: The boat capsized.
Russian: Лодка перевернулась.

English: They're eggs.
Dutch: Het zijn eieren.

English: I think ours is much better.
Italian: Io penso che il nostro sia molto meglio.

English: Stop talking about Tom.
Italian: La smetta di parlare di Tom.

English: I am proud to be a part of this project.
Bokmål: Jeg er stolt av å være en del av dette prosjektet.

English: It's only a question of time now.
Italian: È solamente questione di tempo ora.

English: Are you sleeping?
Dutch: Slaap je?

English: Tom denied saying that.
Turkish: Tom bunu söylediğini inkâr etti.

English: It's not easy writing a love letter in English.
Russian: Тяжело писать любовное послание по-английски.

English: What do you do for a living?
Berber: D acu ay txeddmeḍ?

English: A white car has been tailing me for the last two miles.
French: Une voiture blanche m'a filé sur les deux derniers milles.

English: Tom finally caught up with Mary.
Russian: Том наконец догнал Мэри.

English: I can't remember the last time I laughed.
Japanese: 最後に笑ったのはいつだったか、思い出せないや。

English: I'm physically exhausted.
Finnish: Olen täysin uuvuksissa.

English: I need them for an exam.
Hungarian: Vizsgához lenne rá szükségem.

English: Tom's efforts were rewarded.
Berber: Yeffeɣ leɛtab n Tom ɣer tafat.

English: What would you do?
Russian: Что бы ты сделала?

English: Who's the boy swimming over there?
French: Qui est le garçon qui nage là-bas ?

English: Tom has no criminal record.
Romanian: Tom nu are cazier.

English: So are you going to help me or not?
Italian: Quindi, mi aiuterai o no?

English: I like old things.
Japanese: 古い物が好きだ｡

English: I didn't realize that Tom was your father.
Berber: Ur lliɣ ara ẓriɣ Tom d baba-m.

English: It would be safer to go by train.
Italian: Sarebbe più sicuro andare in treno.

English: Tom wants it now.
Berber: Tom yebɣa-tt imir-a.

English: It's Tom's Christmas present.
Spanish: Es el regalo de Navidad de Tom.

English: I've read that book.
Bulgarian: Чел съм тази книга.

English: I don't love her.
Greek: Δεν την αγαπάω.

English: Cut off the power.
Turkish: Elektriği kes.

English: Are you sure that you have enough money?
Berber: Tetḥeqqeḍ dakken ad k-id-kfun yidrimen?

English: We elected him president.
Hebrew: בחרנו בו לנשיא.

English: We leave tomorrow afternoon.
Portuguese: Vamos embora amanhã à tarde.

English: When do you play tennis?
Italian: Quando gioca a tennis?

English: That wasn't my fault.
Portuguese: Isso não foi minha culpa.

English: I can't stay.
Dutch: Ik kan niet blijven.

English: Thanks for your hospitality.
Swedish: Tack för din gästfrihet.

English: This will amuse you.
Russian: Это тебя развеселит.

English: What's Tom planning?
Russian: Что Том планирует?

English: She cried.
Polish: Ona płakała.

English: Tom and Mary said that they were leaving.
Russian: Том и Мэри сказали, что уезжают.

English: We're very grateful for that.
Russian: Мы очень за это признательны.

English: Nobody told us anything.
Spanish: Nadie nos dijo nada.

English: Wait!
German: Warte!

English: Tom pulled Mary's hair.
Portuguese: Tom puxou o cabelo de Maria.

English: Tom's eyes were moist.
Hungarian: Tom szemei nedvesek voltak.

English: Can you understand French?
Portuguese: Vocês entendem francês?

English: Almost everyone was late.
French: Presque tout le monde était en retard.

English: I only wish to help.
French: Je veux seulement aider.

English: What does that entail?
Turkish: Bu ne yapmayı gerektiriyor?

English: She forgot to feed the dog.
Russian: Она забыла покормить собаку.

English: This is Tom's computer.
Spanish: Es el ordenador de Tom.

English: Our country is rich in marine products.
French: Notre pays est riche en produits de la mer.

English: You can't leave me here.
Italian: Non mi puoi lasciare qui.

English: I washed my hands as usual.
German: Ich wusch mir wie gewöhnlich die Hände.

English: Tom pushed the door open and stepped into the room.
German: Tom schob die Tür auf und ging in das Zimmer.

English: Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.
German: Tom tat alles in seiner Macht Stehende, um zu verhindern, dass Maria zur Präsidentin des Studentenrats gewählt würde.

English: I think you're mistaken.
Russian: По-моему, вы ошибаетесь.

English: I'll be here all evening.
Turkish: Bütün akşam burada olacağım.

English: I am staying at a hotel in New York.
Italian: Io sto soggiornando in un albergo a New York.

English: Tom's work is selling second-hand cars.
Spanish: El trabajo de Tom es vender autos usados.

English: Tom is even busier this year than he was last year.
Russian: В этом году Том даже больше занят, чем в прошлом.

English: There's a book here.
Mandarin Chinese: 這裡有一本書。

English: I've always had that problem.
Turkish: Ben hep o problemi yaşamıştım.

English: The river runs through the valley.
Swedish: Floden rinner genom dalen.

English: Please buy a tube of toothpaste.
Italian: Per piacere, compri un tubetto di dentifricio.

English: I don't think that's enough.
Spanish: No creo que sea suficiente.

English: Patience is a rare virtue these days.
Indonesian: Kesabaran merupakan kebajikan yang sukar ditemukan belakangan ini.

English: Are you ready now?
Italian: È pronta adesso?

English: These shoes don't fit my feet.
Mandarin Chinese: 這鞋不合我的腳。

English: Do this work by tomorrow if possible.
Berber: Ssalim amahil-a seg-a ar azekka, ma yella wamek.

English: Put it in the corner.
Finnish: Laita se nurkkaan.

English: She acted as if she didn't care what happened.
Japanese: 彼女は何が起きたかまるで気にしていないかのように行動した。

English: Just let me sleep.
Kabyle: Anef-iyi ad gneɣ ttxil-m.

English: They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
Portuguese: Me disseram que eu ia me sentir um pouco melhor se tomasse esse remédio.