English: I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home.
Swedish: Jag är verkligen glad för att du bestämde dig för att komma på vår fest i stället för att stanna hemma.

English: We got off on the wrong foot.
German: Wir sind auf dem falschen Fuß aufgestanden.

English: Do you like the taste of beer?
German: Schmeckt euch Bier?

English: You look better.
Berber: La d-tettbaned xir n wakken tellid.

English: Tom's company is in trouble.
Macedonian: Фирмата на Том е загрозена.

English: Cover the seeds with a bit of soil.
Russian: Присыпьте семена землёй.

English: I can get you one if you like.
Spanish: Puedo conseguirte uno si quieres.

English: I'm not sleeping.
Italian: Io non sto dormendo.

English: I only wanted to talk to you.
French: Je voulais seulement te parler.

English: When are you flying back to Boston?
Berber: Maɣef ara teqqlem ɣer Boston?

English: Tom weighs a lot less than Mary.
Russian: Том весит намного меньше Мэри.

English: Who rang the bell?
Portuguese: Quem foi que tocou a campainha?

English: Why don't you call a spade a spade?
Hungarian: Miért nem mondod ki konkrétan, miről van szó?

English: Tom saw Mary and John flirting with each other.
Ukrainian: Том бачив, як Том та Мері фліртують.

English: I wondered whether or not Tom wanted to sing.
Ukrainian: Мені було цікаво, чи хоче Том співати.

English: Why did you help me?
Russian: Почему вы мне помогли?

English: Shakespeare is one of the greatest poets.
Japanese: シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。

English: Give him this message the moment he arrives.
Catalan: Dóna-li aquest missatge quan arribi.

English: I met my teacher on the way to the station.
French: J'ai rencontré mon professeur sur le chemin de la gare.

English: I speak French and English.
Russian: Я говорю по-французски и по-английски.

English: Frogs are such amazing creatures.
Russian: Лягушки - такие удивительные существа.

English: Will it rain today?
Marathi: आज पाऊस पडेल का?

English: Is Mrs. Smith an English teacher?
Finnish: Onko rouva Smith englanninopettaja?

English: "Please give me some water." "All right."
Italian: "Per favore, dammi un po' d'acqua." "OK."

English: He won't make it to old age.
Bulgarian: Той няма да доживее до старост.

English: When did you start teaching?
Marathi: तुम्ही शिकवणं केव्हा सुरू केलं?

English: I'm proud of my brother.
French: Je suis fier de mon frère.

English: Tom has a thing for Mary.
Ukrainian: Том має почуття до Мері.

English: Aren't I right?
French: N'ai-je pas raison ?

English: Who doesn't want to look young and sexy?
German: Wer will nicht jung und verführerisch aussehen?

English: Do you really want to stay?
Russian: Ты действительно хочешь остаться?

English: Everybody has their favorite drink.
Russian: У каждого свой любимый напиток.

English: I'm not Mary's type.
German: Ich bin nicht Marias Typ.

English: Tom was given a six-month suspended sentence.
Turkish: Tom'a altı ay ertelenmiş hapis cezası verildi.

English: I knew you wouldn't like Boston.
Russian: Я знал, что Бостон вам не понравится.

English: I wanted to be the first to congratulate you.
Portuguese: Eu quis ser a primeira a dar parabéns aos senhores.

English: You shouldn't smoke.
Russian: Тебе не следовало бы курить.

English: I know you'll do what needs to be done.
French: Je sais que tu feras ce qu'il faut faire.

English: He worked too hard, and became sick.
Berber: Imi ay yeḥṛes iman-nnes deg uxeddim, yuḍen.

English: I've lost my keys.
Italian: Io ho perso le mie chiavi.

English: There aren't supposed to be any men in this house.
Mandarin Chinese: 这家里应该没有男人才对。

English: I felt lonely without her.
Russian: Мне было без неё одиноко.

English: It's better to bend than to break.
Russian: Лучше согнуться, чем сломаться.

English: Tom is thickheaded.
Japanese: トムは頭が固い。

English: A great man doesn't care about his appearance.
Latvian: Lieliskam vīrietim nerūp viņa izskats.

English: You didn't warn me.
Russian: Ты меня не предупреждал.

English: I thought Tom would be awake by now.
Hebrew: חשבתי שתום יהיה כבר ער.

English: He wanted to know more about the flowers.
Japanese: 草花についてもっと知りたいと思いました。

English: You should write Tom a thank-you letter.
German: Du solltest Tom einen Dankesbrief schreiben.

English: Tom and Mary are second cousins.
Danish: Tom og Mary er grandfætter og grandkusine.

English: You're inefficient.
Italian: Lei è inefficiente.

English: I saw you cooking.
Danish: Jeg så dig lave mad.

English: They're going to have a look.
Italian: Daranno un'occhiata.

English: Tom is acting like a baby.
Spanish: Tom está actuando como un bebe.

English: Stay if you want.
Berber: Qqimem, ma tebɣam.

English: I'd rather live in Australia.
Dutch: Ik zou liever in Australië wonen.

English: Please remind me to do that tomorrow.
Russian: Напомни мне, пожалуйста, чтобы я это завтра сделал.

English: I think you're selfish.
Italian: Penso che voi siate egoisti.

English: Tom seems to be unreliable.
Portuguese: Tom não parece de confiança.

English: Look at me, please.
Ukrainian: Подивись на мене, будь ласка.

English: Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
Russian: Сократ говорил, что осознание собственного невежества - первый шаг к мудрости.

English: Why are you all dressed up?
Russian: Ты чего такая нарядная?

English: I want to see you.
Hungarian: Látni akarlak.

English: This is broken.
Spanish: Esto está descompuesto.

English: Tom got annoyed.
Finnish: Tomi ärsyynty.

English: He has much more money than I have.
French: Il a plus d'argent que moi.

English: I know that you'll forgive me.
Turkish: Beni affedeceğini biliyorum.

English: This is Uncle Tom's farm.
Hebrew: זוהי החווה של הדוד טום.

English: That was a warning.
Ukrainian: Це було попередження.

English: Tom is way out of your league.
Turkish: Tom seni aşar.

English: I cut myself with a knife.
Japanese: ナイフで怪我しちゃった。

English: Getting a tattoo is a stupid idea.
Italian: Farsi un tatuaggio è un'idea stupida.

English: Close the door behind you.
Portuguese: Feche a porta atrás de você.

English: Don't talk to me like this.
Turkish: Benimle böyle konuşma.

English: Few people understand that.
French: Peu de gens comprennent cela.

English: Do you have to make a speech?
Italian: Tu devi tenere un discorso?

English: The bus was empty.
Ukrainian: Автобус був пустий.

English: I'll pray for you.
Hungarian: Imádkozni fogok érted.

English: Don't ever mention that again.
Polish: Niech pan nigdy więcej o tym nie wspomina.

English: You look happy today.

English: Tom is used to sleeping in a tent.
Russian: Том привык спать в палатке.

English: This dog isn't mine.
German: Dieser Hund gehört mir nicht.

English: This mushroom is not good to eat.
Berber: Agersal-a ur yeṣliḥ i wucci.

English: Where is the money exchange counter?
Italian: Dov'è lo sportello di cambio valuta?

English: The police officer asked me what my name was.
Portuguese: O policial me perguntou o meu nome.

English: Even though Tom studied very hard, he failed the class.
Romanian: Deși Tom a studiat din greu, el nu a trecut clasa.

English: I've always had an interest in the paranormal.
Macedonian: Отсекогаш ме интересирало паранормалното.

English: Back off.
Hungarian: Hátrálj!

English: Tom laughed nervously.
Hebrew: תום צחק בעצבנות.

English: If you're hungry, then eat.
Finnish: Jos sinulla on nälkä, niin syö.

English: Have you eaten?
Russian: Вы поели?

English: I wonder if you might be able to help me.
Afrikaans: Ek wonder of jy my dalk sal kan help.

English: I won't be here next month.
Portuguese: Não estarei aqui mês que vem.

English: No one is forcing you to do this.
German: Niemand zwingt dich dazu.

English: Don't open the door no matter who comes.
Japanese: だれが来てもドアを開けてはいけません。

English: He committed suicide to atone for his sin.
Spanish: Se suicidó para expiar su pecado.

English: Was Tom wearing a hat?
Japanese: トムは帽子をかぶってた？