English: He put a cap on his head.
Japanese: 彼は帽子を頭に載せた。

English: I never thought I'd ever see you again.
French: Je n'ai jamais pensé que je vous reverrais un jour.

English: Thank you for listening.
Italian: Grazie per aver ascoltato.

English: Let's postpone our trip.
Japanese: 旅行は延期にしましょう。

English: We do this every night.
Ukrainian: Ми робимо це щоночі.

English: Tom looks just like his father.
Italian: Tom assomiglia proprio a suo padre.

English: Do you object?
Hebrew: אתה מתנגד?

English: I hope Tom can help you.
Italian: Spero che Tom possa aiutarla.

English: Do you remember what you were wearing the first time I met you?
Japanese: 俺たちがさぁ、初めて出会った時、お前どんな格好してたか覚えてる？

English: Let's all be friends.
Czech: Pojďme být přátelé.

English: Tom has a lot of dizzy spells.
Turkish: Tom'un birçok baş döndürücü büyüleri vardır.

English: I want to know your name.
German: Ich würde gerne deinen Namen wissen.

English: Why do you think this is important?
Italian: Perché pensa che questo sia importante?

English: Try eating it.
Dutch: Probeer het te eten.

English: Let's go back to the beginning.
Spanish: Volvamos al principio.

English: I know that Tom is a gardener.
Russian: Я знаю, что Том - садовник.

English: I'm glad you like my apartment.
Italian: Mi fa piacere che ti piaccia il mio appartamento.

English: It really gets on my nerves.
Portuguese: Isso me deixa nervoso.

English: Why don't you come inside and wait?
Spanish: ¿Por qué no entras y esperas?

English: Tom had mixed feelings.
Turkish: Tom'un karmaşık duyguları vardı.

English: You're losing your hair.
Turkish: Saçın dökülüyor.

English: That's hardly believable.
Spanish: Eso es difícil de creer.

English: Do you think Tom likes me?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, gerẓeɣ Tom?

English: Your left leg has been amputated.
Finnish: Vasen jalkasi on amputoitu.

English: I'm cooking.
Czech: Vařím.

English: He has a big mouth.
Italian: Lei ha una bocca grande.

English: We're giving a dinner for Tom.
Russian: Мы даём обед в честь Тома.

English: Your dog is here.
Hebrew: הכלב שלך כאן.

English: No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
Japanese: マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。

English: Tom wore this.
Hungarian: Tom ezt hordta.

English: Is Tom going to jump?
French: Est-ce que Tom va sauter ?

English: Don't be late for work.
Japanese: 仕事に遅れるなよ！

English: Did you hear Tom singing?
Japanese: トムの歌声聞いた？

English: Tom and I graduated from the same university.
Polish: Tom i ja skończyliśmy tę samą uczelnię.

English: Why are you so insecure?
Spanish: ¿Por qué sois tan inseguras?

English: Tom was always different from other children.
Finnish: Tomi oli aina erilainen kuin muut lapset.

English: I don't believe in God.
Finnish: En usko Jumalaan.

English: She asked me to look after her baby in her absence.
Dutch: Ze vroeg me om op haar baby te passen tijdens haar afwezigheid.

English: Tom knows why Mary quit her job.
Russian: Том знает, почему Мэри уволилась с работы.

English: Tom just wants to help you.
Portuguese: Tom só quer te ajudar.

English: Get to bed.
Ukrainian: Йдіть до ліжка.

English: Some of Tom's ideas were good, but a lot of them weren't.
Turkish: Tom'un fikirlerinden bazıları iyiydi ama birçoğu iyi değildi.

English: You're a really good kisser.
Finnish: Olet todella hyvä suutelija.

English: A penguin is a bird that cannot fly.
Russian: Пингвин - птица, не умеющая летать.

English: I've just finished packing.
German: Ich bin gerade mit dem Packen fertig.

English: It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
Finnish: Kun pukua räätälöidään, on tarpeen ottaa tarkat mitat.

English: I think Tom doesn't like it here.
Portuguese: Eu acho que Tom não gosta daqui.

English: We can't live on 150,000 yen a month.
Japanese: 月に１５万では暮らしが立たない。

English: Tom's support is unwavering.
Turkish: Tom'un desteği değişmez.

English: Let's see if this helps.
Italian: Vediamo se questo aiuta.

English: Where does Tom stand on these issues?
Portuguese: Onde Tom se posiciona nesses assuntos?

English: Tom has charisma.
Ukrainian: У Тома є харизма.

English: I wanted Tom to do that for Mary.
Ukrainian: Я хотіла, щоб Том зробив це для Мері.

English: If you bring me the ladder, I'd be able to change the light bulb.
Spanish: Si me trajeras la escalera, yo podría cambiar la lámpara.

English: Tom doesn't seem particularly interested in Mary.
Italian: Tom non sembra particolarmente interessato a Mary.

English: Tom wasn't cheating.
Italian: Tom non stava imbrogliando.

English: Tom refused to leave the house.
Russian: Том отказывался покидать дом.

English: These all belong to me.
Hungarian: Ezek mind az enyémek.

English: Tom met Mary a couple of years ago.
Thai: ทอมพบแมรี่เมื่อสองสามปีก่อน

English: Which hat do you want to wear?
Italian: Quale cappello vuoi indossare?

English: I did my homework.
Russian: Я сделал свою домашнюю работу.

English: Tom is trying to understand.
Italian: Tom sta cercando di capire.

English: I'm the one who went to Boston with Tom.
Russian: Это я ездил в Бостон с Томом.

English: Tom wriggled his toes.
German: Tom streckte seine Zehen aus.

English: I need to go eat something.
Russian: Мне надо пойти поесть чего-нибудь.

English: I generally don't make mistakes.
Hebrew: אינני עושה שגיאות על פי רוב.

English: The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.
Macedonian: Главната причина зошто децата лажат е за да не настрадаат.

English: There's no substitute for experience.
Ukrainian: Ніщо не може замінити досвід.

English: I need my passport.
Russian: Мне нужен мой паспорт.

English: Just start again.
Hebrew: רק תתחיל מחדש.

English: Tom is only interested in soccer.
Turkish: Tom'un aklı fikri futbolda.

English: I think the plan was perfect.
Hebrew: אני חושבת שהתכנית הייתה מושלמת.

English: He wrote the report.
Italian: Lui ha scritto il rapporto.

English: You should be reading Shakespeare's sonnets.
Spanish: Deberías estar leyendo los poemas de Shakespeare.

English: She never told me her name.
Turkish: Adını bana asla söylemedi.

English: The taxi picked up two passengers.
Italian: Il taxi caricò due passeggeri.

English: I owe you nothing.
Italian: Io non le devo niente.

English: Are you looking for us?
Portuguese: Vocês estão nos procurando?

English: The trains run less frequently at night.
Russian: Поезда реже ходят ночью.

English: I'll do what I can to help.
Hebrew: אעשה ככל שביכולתי כדי לעזור.

English: Let me buy you a beer.
Russian: Давай я куплю тебе пива.

English: I agreed to help him in his work.
French: J'ai été d'accord de l'aider dans son travail.

English: They should ask Tom first.
German: Sie sollten erst Tom fragen.

English: Tom says Mary should do that.
Romanian: Tom spune că Mary ar trebui să facă asta.

English: She gave them some apples.
German: Sie gab ihnen einige Äpfel.

English: I can't tell jokes as well as Tom does.
Ukrainian: Я не можу так добре розповідати жарти, як Том.

English: You're taller than me.
Indonesian: Kamu lebih tinggi dariku.

English: This is the outcome of our research.
Italian: Questo è il risultato della nostra ricerca.

English: I know her address.
Marathi: मला त्यांचा पत्ता माहीत आहे.

English: Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve?
Hebrew: האם החלטתם איפה תחגגו את ערב חג המולד?

English: Tom drives a black car, doesn't he?
French: Tom conduit une voiture noire, n'est-ce pas ?

English: He hasn't read the book yet.
Russian: Он ещё не прочёл книгу.

English: I thought you were from Boston.
Italian: Pensavo fossi di Boston.

English: We'll be back in Boston by 2:30.
Russian: Мы вернёмся в Бостон к половине третьего.

English: He ruined his health by working too much.
Hungarian: Túl sokat dolgozott, ami tönkretette az egészségét.

English: We're not all teachers.
Hebrew: לא כולנו מורים.

English: I'll be out of the office until about 2:30.
Czech: Asi do půl třetí budu mimo kancelář.

English: I made plans.
Hebrew: עשיתי תכניות.