English: I don't know his real name.
Hebrew: אני לא יודע את שמו האמיתי.

English: Tell me what you eat, I'll tell you what you are.
Turkish: Bana ne yediğini söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim.

English: He took advantage of me.
French: Il a profité de moi.

English: Be sure not to eat too much.
Japanese: あまり食べ過ぎないようにしなさいよ。

English: I think you'd like it there.
Bulgarian: Мисля, че ще ти хареса там.

English: It'll have to wait.
Swedish: Det måste vänta.

English: Do you see patients on Saturdays?
Hungarian: Fogadsz betegeket szombatonként?

English: We talked about lots of things.
Ukrainian: Ми багато про що говорили.

English: I want to be what you want me to be.
German: Ich möchte so sein, wie du willst, dass ich bin.

English: It can be dangerous.
Ukrainian: Це може бути небезпечним.

English: You work too hard.
French: Tu travailles trop dur.

English: Why didn't you buy a Japanese car?
Hebrew: מדוע לא קנית מכונית יפנית?

English: They're small.
Ukrainian: Вони маленькі.

English: What is your name, sir?
Italian: Come si chiama, signore?

English: You have mail.
Berber: Tesɛiḍ tibṛatin.

English: Tom has lots of time to do anything he wants.
Portuguese: O Tom tem bastante tempo para fazer qualquer coisa que queira.

English: I shouldn't have come to Boston.
Russian: Не надо было мне приезжать в Бостон.

English: The apples are red.
German: Die Äpfel sind rot.

English: No one knew who I was.
Hebrew: אף אחד לא ידע מי הייתי.

English: It's not funny.
Greek: Δεν είναι αστείο.

English: We are going to meet him tonight.
Portuguese: Encontrar-nos-emos com ele hoje à noite.

English: Tom hasn't ever been outside of Australia.
Finnish: Tom ei ole koskaan käynyt Australian ulkopuolella.

English: I admire your determination.
German: Ich bewundere Ihre Entschlossenheit.

English: The situation is worse than we believed.
German: Die Situation ist schlimmer, als wir dachten.

English: I don't watch television.
Turkish: Ben televizyon seyretmiyorum.

English: Tom appeared in court on Monday.
Turkish: Tom pazartesi günü mahkemeye çıktı.

English: In case of emergency, call the police.
Japanese: 緊急の時は警察へ電話しなさい。

English: Did anybody see you?
French: Quiconque t'a-t-il vu ?

English: Paint the ceiling first.
Portuguese: Pinte o teto primeiro.

English: This is something I must face alone.
French: C'est quelque chose auquel je dois faire face seul.

English: Why did you fire Tom?
Berber: Maɣef ay testaxrem Tom?

English: That can't be Tom.
Italian: Non può essere Tom.

English: I've got some unpleasant news.
Hungarian: Van néhány kellemetlen hírem.

English: He asked me if I had slept well the night before.
Turkish: Bana önceki gece iyi uyuyup uyumadığımı sordu.

English: These are fresh.
Marathi: ही ताजी आहेत.

English: I couldn't keep from snickering.

English: I ate lunch with Tom.
Russian: Я обедал с Томом.

English: I'll check in with you later.
Macedonian: Ќе те проверам после.

English: My house is new.
Russian: Мой дом новый.

English: How long did it take you to write the report?
Turkish: Raporu yazman ne kadar sürdü?

English: Tom is the only one in our family who's been to Australia.
Indonesian: Tom satu-satunya di keluarga kami yang pernah pergi ke Australia.

English: I'll tell you the truth now.
Serbian: Рећи ћу ти сада истину.

English: I've seen dolphins smarter than you.
Spanish: He visto delfines más listos que tú.

English: I don't really know how it happened.
Russian: Я, по правде говоря, не знаю, как это случилось.

English: Please add Tom to the list.
German: Schreibt Tom bitte mit auf die Liste.

English: Could you please repeat that?
Russian: Простите, вы не могли бы это повторить?

English: Where are they?
Hungarian: Hol vannak?

English: Tom and I are really busy.
Russian: Мы с Томом очень заняты.

English: I need it today.
Russian: Он нужен мне сегодня.

English: There's a price on his head.
Italian: C'è una taglia sulla sua testa.

English: This mission entails huge risks.
German: Dieser Auftrag ist mit sehr großen Risiken verbunden.

English: I have to find it.
Polish: Muszę go znaleźć.

English: Why's Tom always so grumpy?
Dutch: Waarom is Tom altijd zo mopperig?

English: You drink too much.
Danish: Du drikker for meget.

English: What have we got?
Hebrew: מה יש לנו?

English: Tom can run fast.
Hebrew: טום יכול לרוץ מהר.

English: The man left the restaurant without paying his bill.
Polish: Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc rachunku.

English: You don't have to go to the party unless you want to.
Spanish: No tienes por qué ir a la fiesta si no quieres.

English: Let me come with you.
Spanish: Permítame que le acompañe.

English: The audience exploded with laughter.
French: Le public explosa de rire.

English: In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Low German: In ’e Theorie gifft dat keen Ünnerscheed twüschen Theorie un Praxis. Aver in ’e Praxis gifft dat een.

English: I want my part of the money.
Japanese: 分け前が欲しいな。

English: Does he speak English?
Catalan: Parla anglès?

English: No alcohol is allowed on campus.
Japanese: キャンパス内での飲酒は禁止されている。

English: Did you have a good day?
Russian: У вас был хороший день?

English: I can't sleep.
Spanish: Tengo insomnio.

English: Although my car is very old, it still runs very well.
French: Bien que ma voiture soit très vieille, elle roule toujours très bien.

English: The children are playing outside.
Ukrainian: Діти грають на вулиці.

English: The reason for this is plain.
Russian: Причина тому ясна.

English: I lost everything.
Swedish: Jag förlorade allt.

English: Answer Tom.
Russian: Ответь Тому.

English: This isn't logical.
Belarusian: Гэта не лагічна.

English: I hung a picture on the wall.
Danish: Jeg har hængt et billede op på væggen.

English: That's your job.
Spanish: Ese es tu trabajo.

English: Who's doing the dishes?
Hebrew: מי שוטף את הכלים?

English: I'll let you know when it's over.
Portuguese: Vou te contar quando terminar.

English: Someone could walk in here any minute.
Macedonian: Некој би можел да влезе во секој миг.

English: Tom disgusts me.
Hebrew: תום מעורר בי דחיה.

English: Do you know this man?
Italian: Conoscete quest'uomo?

English: I was very confused by his questions.
Italian: Ero molto confuso dalle sue domande.

English: Tom spent years living on the streets of Boston.
Turkish: Tom yıllarını Boston sokaklarda yaşayarak geçirdi.

English: Do you hear what I'm saying?
German: Hören Sie, was ich sage?

English: Both of us knew that that would happen.
Russian: Мы обе знали, что это произойдёт.

English: Tom doesn't hate you.
Berber: Tom ur k-yukiḍ ara.

English: I went to the zoo with my sister.
Dutch: Ik ging naar de dierentuin met mijn zuster.

English: I didn't like Tom's cooking.
Italian: Non mi piacque la cucina di Tom.

English: Tom crossed the street.
Japanese: トムは道路を渡った。

English: We fed the fish.
Berber: Nefka-asen i yiselman ad ččen.

English: Go back to your work.
Italian: Ritorni al lavoro.

English: I have another obligation.
Italian: Ho un altro obbligo.

English: He decided to quit smoking.
Vietnamese: Anh ta quyết định bỏ thuốc lá.

English: I have no secrets from you.
Italian: Io non ho segreti con voi.

English: My mother made me a sweater.
French: Ma mère m'a confectionné un chandail.

English: Let's not talk about it any more.
Mandarin Chinese: 讓我們不要再談論它了。

English: They're just using you.
Hungarian: Csak kihasználnak.

English: She is a reliable person.
Portuguese: Ela é uma pessoa de confiança.

English: He bought me a new dictionary.
Japanese: 彼は私に新しい辞書を買ってくれた。

English: I wonder whether Tom has shown up yet or not.
Berber: Wissen ma yewweḍ-d Tom neɣ werεad.

English: Tom wants to go with you.
Italian: Tom vuole andare con te.

English: I asked you to leave Tom alone.
Berber: Nniɣ-am ad thennid Tom.

English: I bet no one is sleepy.
Hungarian: Lefogadom, senki sem álmos.

English: Can I stay with you?
Russian: Можно мне остаться с вами?