English: Open that door.
Czech: Otevřete ty dveře.

English: It's not that simple.
Russian: Не так уж это и просто.

English: Tickets are $30 for adults and $15 for kids 12 years old and under.
Turkish: Biletler yetişkinler için 30 dolar ve 12 yaş ve altındaki çocuklar için 15 dolardır.

English: You've got to wait until a seat becomes free.
Turkish: Bir yer boşalana kadar beklemeniz gerekiyor.

English: Look behind you.
Hungarian: Nézzetek hátra!

English: I won't tell Tom anything.
Russian: Я ничего не скажу Тому.

English: I'm still really confused.
Italian: Sono ancora veramente confuso.

English: The situation got out of their control.
French: La situation échappa à leur contrôle.

English: I'm afraid this key doesn't fit.
German: Ich fürchte, dass der Schlüssel nicht passt.

English: Check your order.
Italian: Controlla il tuo ordine.

English: I told you this was a good idea.
Russian: Я говорил вам, что это хорошая идея.

English: The windows had been left open.
Japanese: 窓が開けっ放しだったよ。

English: The festival was a great success.
Spanish: El festival fue un gran éxito.

English: You aren't so smart.
Turkish: Sen o kadar akıllı değilsin.

English: He is over 80 kilos.
Ukrainian: Він важить більше ніж вісімдесят кілограмів.

English: I owe him 50,000 yen.
German: Ich schulde ihm fünfzigtausend Yen.

English: Tom sat down again.
Russian: Том снова сел.

English: In the near future, space travel will no longer be just a dream.
French: Dans un proche avenir, les voyages dans l'espace ne seront plus seulement un rêve.

English: You should always wash new garments before wearing them.
Portuguese: Você deveria sempre lavar as roupas novas antes de usá-las.

English: My phone's stopped working.
French: Mon téléphone ne fonctionne plus.

English: They built a snowman together.
Hungarian: Közösen építettek egy hóembert.

English: I was totally right.
Danish: Jeg havde fuldstændig ret.

English: I don't think it's reasonable.
Russian: Не думаю, что это разумно.

English: An important quality of steel is its strength.
French: Une qualité importante de l'acier est sa résistance.

English: Are they sisters?
Dutch: Zijn zij zussen?

English: I know that hard work pays off.
Berber: Ẓriɣ dakken leɛtab yetteffeɣ ɣer tafat.

English: I hope Tom isn't crying.
Russian: Надеюсь, Том не плачет.

English: There's been a death in his family.
Spanish: Ha habido una muerte en su familia.

English: What's up?
Bengali: কি খবর?

English: It's freezing here!
Hebrew: קפוא פה!

English: Bring me a sheet of paper, please.
Italian: Portami un foglio di carta, per piacere.

English: A dog's nose is very sensitive.
Estonian: Koera nina on väga tundlik.

English: Tom is too good for you.
German: Tom ist zu gut für Sie.

English: I still want to go.
Czech: Pořád chci jít.

English: Are you at home most of the day?
Italian: Siete a casa per la maggior parte della giornata?

English: I'm lucky to have you as a friend.
French: Je suis chanceux de t'avoir comme amie.

English: I can't explain how I feel.
Russian: Не могу объяснить, как я себя чувствую.

English: What Tom did made me very angry.
Turkish: Tom'un yaptığı şey beni çok kızdırdı.

English: Thank you for calling Tom.
Berber: Tanemmirt imi ay as-teɣramt i Tom.

English: Is that black bag yours?
Marathi: ती काळी बॅग तुमची आहे का?

English: Spices such as cloves came from the Spice Islands.
Spanish: Las especias como el clavo venían de las islas de las Especias.

English: I know you're busy.
Italian: Lo so che è occupato.

English: All the boys went away.
Spanish: Todos los niños se fueron.

English: I wonder if Tom knows why Mary was absent from school yesterday.
German: Ich frage mich, ob Tom weiß, warum Maria gestern nicht in der Schule war.

English: You haven't lifted a finger.
Russian: Ты и пальцем не пошевелил.

English: There is no smoke without fire.
Chavacano: Nuáy umu si nuáy fuego.

English: I went by myself.
Russian: Я пошла одна.

English: I'm sure it must have been very disturbing.
Italian: Sono sicura che deve essere stata molto inquietante.

English: Who ate Tom's lunch?
Czech: Kdo snědl Tomovi oběd?

English: Nothing ever makes him angry.
French: Rien ne le met jamais en colère.

English: What makes you think that way?
Ukrainian: Що змушує тебе так думати?

English: You look like Tom's wife.
Czech: Vypadáš jako Tomova žena.

English: We should recycle more.
Turkish: Geri dönüşümü artırmalıyız.

English: Tom gave Mary a massage.
Berber: Tom yeltef Mary.

English: Tom thinks that's ridiculous.
Italian: Tom pensa che è ridicolo.

English: Do you like movies?
Italian: Vi piacciono i film?

English: I'm surprised that you didn't know that Tom couldn't speak French.
Serbian: Iznenađena sam što nisi znao da Tom ne zna francuski.

English: Is it still raining?
Portuguese: Ainda está chovendo?

English: I regret not having studied harder at school.
Spanish: Lamento no haber estudiado más en la escuela.

English: We need to find Tom before he does something stupid.
German: Wir müssen Tom finden, bevor er eine Dummheit begeht.

English: You don't have to answer that question.
Italian: Non devi rispondere a quella domanda.

English: I regret having said that to him.
German: Ich bereue, ihm das gesagt zu haben.

English: He's a man you can rely on.
Portuguese: Ele é um homem com quem você pode contar.

English: My mother is a good woman.
Turkish: Benim annem iyi bir kadındır.

English: I got here a little early today.
French: Je suis arrivé un peu tôt aujourd'hui.

English: Tom seems annoyed.
Hebrew: תום נראה מעוצבן.

English: We can help Tom.
Polish: Możemy pomóc Tomowi.

English: My grandma is eighty years old.
Hungarian: A nagymamám nyolcvan éves.

English: Tom is a Canadian, isn't he?
Marathi: टॉम कॅनेडियन आहे, नाही का?

English: He entered my room.
Hebrew: הוא נכנס לחדר שלי.

English: Unemployment is a major problem.
Korean: 실업은 주요한 문제야.

English: Kick off your shoes.
Hungarian: Rúgd le a cipődet!

English: Tell me where you were last night.
Russian: Скажи мне, где ты был вчера ночью.

English: Tom does exercise at home.
Italian: Tom fa esercizio fisico a casa.

English: Do you have a mobile phone?
Ukrainian: У тебе є мобільний телефон?

English: Can I see you for a moment?
French: Je peux te voir un moment ?

English: I've got too much work to do.
Berber: Sɛiɣ aṭas n umahil.

English: You're right, I think.
Romanian: Ai dreptate, cred.

English: That was the first time I'd ever seen a koala.
Portuguese: Foi a primeira vez que vi um coala.

English: The court ordered me to pay a hundred thousand dollars in damages.
Finnish: Oikeus määräsi minut maksamaan 100 000 dollaria vahingonkorvauksia.

English: He had to clean his room.
German: Er musste sein Zimmer aufräumen.

English: Tom is making coffee in the kitchen.
Marathi: टॉम किचनमध्ये कॉफी बनवतोय.

English: I don't want to harm you.
Italian: Non voglio farti del male.

English: Tom is quite active for his age.
Berber: Tom d urmid aṭas ɣef leḥsab n leɛmeṛ-is.

English: Does Tom have it?
Portuguese: O Tom tem?

English: There's a huge difference between "making oneself understood" and "completely mastering English."
German: Es ist ein Riesenunterschied zwischen „sich verständlich machen“ und „Englisch vollkommen beherrschen“.

English: It's empty.
Hebrew: זה ריק.

English: She has her arm in a cast.
Icelandic: Hún er með handlegginn í gifsi.

English: Call me right back.
French: Rappelle-moi de suite !

English: Well, it'll do for the time being.
Japanese: まあ当分はそれで間に合うだろう。

English: Tom noticed that someone was standing behind Mary.
Portuguese: Tom notou que alguém estava de pé atrás da Mary.

English: I knew Tom very well.
Russian: Я знала Тома очень хорошо.

English: Who's playing the guitar?
Korean: 누가 기타를 연주하고 있습니까?

English: When does your father leave his office?
Russian: Во сколько твой отец выходит с работы?

English: Tom arrived on foot.
Berber: Tom yewweḍ-d ɣef uḍar.

English: Did you like Boston?
Japanese: ボストンは気に入っていただけましたか？