English: I turned the TV on.
French: J'ai allumé la télé.

English: He got very drunk.
Hungarian: Nagyon ittas volt.

English: Are you dreading this as much as I am?
German: Graut es Sie genauso sehr davor wie mich?

English: Do you think it's impossible to finish this by five o'clock?
Marathi: हे पाच वाजेपर्यंत संपवणं तुला अशक्य वाटतंय का?

English: He married my sister.
Marathi: त्यांनी माझ्या बहिणीशी लग्न केलं.

English: We've become quite fond of one another.
German: Wir mögen uns ziemlich.

English: Thank you so much.
Danish: Tusind tak.

English: They're going to have a look.
Russian: Они взглянут.

English: Which is your target?
French: Quel est ton objectif ?

English: Tom laughed at some of Mary's jokes, but he thought some of them weren't very funny.
German: Tom lachte zwar über Marias Scherze, fand einige davon aber eher weniger witzig.

English: It was a really beautiful day.
Polish: To był naprawdę piękny dzień.

English: I know plenty of guys want to go out with you.
French: Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec toi.

English: The dress fits you very well.
Portuguese: O vestido te cai muito bem.

English: A woman's place is in the home.
Russian: Место женщины - дома.

English: Don't break the branches.
Italian: Non rompa i rami.

English: I wanted to talk to you.
Russian: Я хотел с тобой поговорить.

English: That seems logical to you, doesn't it?
Berber: Aya yettban-awent-d d ameẓẓul, neɣ uhu?

English: Tom didn't let me help Mary.
Russian: Том не позволил мне помочь Мэри.

English: Where can I buy lumber and nails?
Russian: Где мне купить досок и гвоздей?

English: Do what your father tells you.
Kabyle: Xdem ayen i k-d-yenna baba-k.

English: Tom knows he's in no position to argue.
Macedonian: Том знае дека не е во положба да се расправа.

English: I don't have a change of clothes.
Russian: У меня нет сменной одежды.

English: Some people think eating at home is better for you than eating out.
Berber: Kra n medden ttwalin ucci deg wexxam yif ucci deg beṛṛa.

English: How are you going to do that?
French: Comment allez-vous effectuer ça ?

English: Yoga reduces stress.
German: Joga wirkt stressmindernd.

English: Why don't you go home?
Berber: Maɣef ur tetteddumt ɣer wexxam?

English: Tom and I have some mutual friends.
Russian: У нас с Томом есть несколько общих друзей.

English: I want to examine you again tomorrow.
Russian: Я хочу вас завтра ещё раз осмотреть.

English: I promise you I'll come early.
Ukrainian: Обіцяю вам, що прийду рано.

English: Do you understand me?
Hungarian: Értetek ti engem?

English: Something had to be done.
Russian: Надо было что-то делать.

English: Let's be creative.
Portuguese: Vamos ser criativos!

English: School reopens in September.
German: Die Schule öffnet wieder im September.

English: You still sometimes win, don't you?
Russian: Вы ведь ещё иногда побеждаете?

English: It's getting on my nerves.
Italian: Mi sta dando sui nervi.

English: You may go.
German: Sie dürfen gehen.

English: Walk slowly.
Khasi: Iaid suki.

English: Every day he says something different.
Italian: Ogni giorno dice qualcosa di diverso.

English: You know that once you're inside, you'll never be able to get out.
Portuguese: Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair.

English: I loved teaching French.
Ukrainian: Я любила викладати французьку.

English: I'd like you to help me install this software.
Finnish: Voisitko auttaa minua tämän ohjelmiston asennuksessa.

English: We're a little different.
Spanish: Somos un poco diferentes.

English: They said it's OK.
Macedonian: Тие рекоа дека е во ред.

English: He thinks his job is pointless.
Czech: Myslí si, že jeho práce nemá smysl.

English: Drop the gun.
Hebrew: תן לרובה ליפול.

English: Tom is with me now.
Italian: Tom è con me ora.

English: You can't come in with this.
German: Du kannst nicht mit uns reinkommen.

English: The children were barefoot.
Russian: Дети были босые.

English: I'd prefer that you stay here.
German: Es wäre mir lieber, du bliebest hier.

English: Keep it in mind for the next time.
Russian: Имейте это в виду в следующий раз.

English: I regret having been rude to him.
Ukrainian: Я шкодую, що був грубим з ним.

English: This is the book I want to buy.
Russian: Это книга, которую я хочу купить.

English: Tom seemed pretty busy.
Italian: Tom sembrava piuttosto impegnato.

English: If you reduce the price, I'll buy it.
Kabyle: Ma tṣubbeḍ-as-d ssuma, ad tt-aɣeɣ.

English: Make good use of your time.
Spanish: Hagan un buen uso de su tiempo.

English: Why is swimming not allowed in this river?
Hungarian: Miért nem szabad úszni ebben a folyóban?

English: Tom tells me everything.
Russian: Том всё мне рассказывает.

English: You made my day.
Spanish: Me has alegrado el día.

English: I didn't know you used to work here.
French: J'ignorais que tu avais travaillé ici.

English: It will snow tomorrow.
Kabyle: Ad d-iwwet wedfel azekka.

English: He hid his money.
Berber: Yeffer idrimen-is.

English: Do you know him?
Marathi: तुम्ही त्याला ओळखता का?

English: Tom and his dog spent the day looking for survivors.
German: Tom und sein Hund haben den ganzen Tag nach Überlebenden gesucht.

English: Tom is very careful about what he eats.
Turkish: Tom, ne yediğine çok dikkat eder.

English: It is impossible for me to answer the question.
Macedonian: Невозможно ми е да одговорам на прашањето.

English: Tom could come at any moment.
German: Tom kann jeden Moment kommen.

English: The job is not suitable for young girls.
Spanish: El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.

English: Tom and I answered at the same time.
Ukrainian: Ми з Томом відповіли одночасно.

English: It's been a long time since I've seen Tom.
German: Es ist lange her, dass ich Tom gesehen habe.

English: Can you justify the use of violence?
Italian: Potete giustificare l'utilizzo della violenza?

English: Does Tom play chess?
Serbian: Да ли Том игра шах?

English: I'll miss your cooking.
Bulgarian: Ще ми липсват манджите ти.

English: I have a cough and a little fever.
Spanish: Tengo tos y un poco de fiebre.

English: I think you should come.
Berber: Cikkeɣ yessefk ad d-tased.

English: I borrowed Tom's hairbrush.
Italian: Ho preso in prestito la spazzola per capelli di Tom.

English: I like comic books.
Swedish: Jag gillar serieböcker.

English: Be back before it gets dark.
Czech: Buď zpátky, než se setmí.

English: I saw a strange woman there.
French: Je vis là une femme étrange.

English: Tom doesn't know the first thing about me.
Hungarian: Tom semmit nem tud rólam.

English: I fight almost every day.
Russian: Я борюсь почти каждый день.

English: Tom went to the aquarium.
Berber: Tom yedda ɣer umsaman.

English: I said it might rain.
Spanish: Dije que podría llover.

English: The noise kept me from sleeping last night.
Hungarian: Éjjel a zaj nem hagyott aludni.

English: He can read English easily.
Mandarin Chinese: 他能轻松地读英语。

English: Focus on one thing and do it well.
Ukrainian: Сконцентруйся на чомусь одному, і зроби його добре.

English: Life's not fair.
Russian: Жизнь несправедлива.

English: I wonder whether Tom can do that or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том зможе це зробити.

English: I understood.
Russian: Я понял.

English: Hello, may I speak to Tom?
Ukrainian: Алло, можна поговорити з Томом?

English: He looked her right in the eye.
German: Er sah ihr tief in die Augen.

English: I'll quit.
Russian: Я брошу.

English: I want a full report as soon as possible.
Russian: Я хочу видеть полный отчёт как можно скорее.

English: He is always reading.
Russian: Он всё время читает.

English: Turn the TV down, please.
Catalan: Baixa el volum del televisor.

English: You don't seem to like me.
Serbian: Не изгледа ми да ти се свиђам.

English: I know you used to live in Boston.
Italian: Lo so che una volta tu vivevi a Boston.

English: I feel better today.
Russian: Сегодня я чувствую себя лучше.

English: Everybody's tired.
Italian: Sono tutti stanchi.