English: Please stop laughing.
Russian: Пожалуйста, прекратите смеяться.

English: I anticipated that.
Macedonian: Го очекував тоа.

English: I know I'm adopted.
Russian: Я знаю, что меня удочерили.

English: You're exaggerating the problem.
Spanish: Usted está exagerando el problema.

English: Tom is in perfect condition.
Italian: Tom è in condizioni perfette.

English: Tom didn't have lunch.
Spanish: Tom no almorzó.

English: Who bought these tickets for you?
Berber: Anwa ay am-d-yesɣan tinfulin-a?

English: Both Tom and I'll be there.
Finnish: Tomi ja minä olemme siellä molemmat.

English: I want more money.
Hungarian: Több pénzt akarok.

English: It's cold. Could you close the window?
German: Es ist kalt. Könntest du das Fenster schließen?!

English: Children are prohibited from smoking.
Japanese: 子供はたばこを吸うのを禁じられている。

English: A bat is no more a bird than a rat is.
German: Eine Fledermaus ist so wenig ein Vogel wie eine Ratte es ist.

English: Mom didn't mention it.
Japanese: 母はその事については触れなかった。

English: Tom slipped a note into Mary's locker.
Russian: Том просунул записку в шкафчик Мэри.

English: What else do we need?
Italian: Di che altro abbiamo bisogno?

English: Do you want another beer?
Portuguese: Quer mais uma cerveja?

English: I know that I don't deserve you.
Turkish: Sana layık olmadığımı biliyorum.

English: Tom began to dance.
French: Tom commença à danser.

English: Do you have to read that report today?
Turkish: Bugün o raporu okuyacak vaktin var mı?

English: It's a sure thing.
Hungarian: Ez egy tuti dolog.

English: Why aren't you with Tom?
Turkish: Neden Tom ile değilsiniz?

English: Tom bought a refurbished phone.
Ukrainian: Том купив відремонтований телефон.

English: She was watching TV when I came home.
Turkish: Eve geldiğimde televizyon izliyordu.

English: Our visit was wonderful.
Italian: La nostra visita è stata meravigliosa.

English: We should try to understand one another.
Hebrew: אנו צריכים להשתדל להבין אחד את השניה.

English: You don't need to answer that letter.
Macedonian: Не треба да одговориш на тоа писмо.

English: I thought you were going to die.
Russian: Я думал, ты умрёшь.

English: I'm not a coward, but I'm not stupid either.
German: Ich bin kein Feigling, aber auch kein Trottel.

English: They wanted Hawaii to be part of the United States.
Czech: Chtěli, aby Hawaii byla součástí Spojených států.

English: Tom doesn't like watching baseball.
Russian: Том не любит смотреть бейсбол.

English: The food is very good in the dormitory where he lives.
Portuguese: A comida é muito boa no alojamento em que ele vive.

English: Has he told you anything definite?
Hebrew: הוא אמר לך משהו סופי ומוחלט?

English: I was right behind them.
Japanese: 彼らのすぐ後ろにいました。

English: I wanted to speak to you about this.
French: Je voulais te parler à ce propos.

English: I whistled.
Portuguese: Eu assobiei.

English: It's still functioning.
Hungarian: Még mindig működik.

English: All my plants died.
Italian: Tutte le mie piante sono morte.

English: Tom agreed to go to Boston.
Russian: Том согласился поехать в Бостон.

English: He came home three hours later.
Dutch: Drie uur later kwam hij terug thuis.

English: It's no big deal.
Japanese: 大したことじゃないんだよ。

English: I never thought it could happen to me.
French: Je n'ai jamais pensé que ça pourrait m'arriver.

English: I don't think that that's a very good idea.
Kabyle: Ur walaɣ ara belli aya d tikti izaden.

English: Tom understands Mary.
Finnish: Tom ymmärtää Maria.

English: In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
German: Im Mittelalter war Milch noch als Arznei beliebt.

English: Get milk.
Czech: Sežeň mléko.

English: My father will come home at seven.
Russian: Мой отец придёт домой в семь.

English: You're scaring the kids.
Portuguese: Vocês estão assustando as crianças.

English: Tom was pleasantly surprised to see Mary.
Italian: Tom era piacevolmente sorpreso di vedere Mary.

English: They say they need help.
Polish: Powiedzieli, że potrzebują pomocy.

English: Tom is a man now.
Turkish: Tom artık bir adam.

English: I fail to see what's so funny.
Hebrew: אני לא מבין מה כל כך מצחיק.

English: Tom took a walk in the park.
Hungarian: Tomi sétált egyet a parkban.

English: Mary wore an extravagant dress.
Turkish: Mary abartılı bir elbise giymişti.

English: They've been at it for hours.
Hungarian: Órák óta ezzel foglalatoskodnak.

English: Christmas is a week away.
Danish: Der er en uge til jul.

English: He hid it behind the door.
Russian: Он спрятал это за дверь.

English: Mary is beautiful like her mother.
Swedish: Mary är vacker som sin mor.

English: Do you have a picture of Tom?
Russian: У Вас есть фотография Тома?

English: I am not sure.
Italian: Non sono sicura.

English: When will you be at home?
French: Quand seras-tu à la maison ?

English: I have gray hair.
Swedish: Jag har grått hår.

English: Keep fighting.
Russian: Продолжайте бороться.

English: There's milk in the refrigerator.
Japanese: 冷蔵庫に牛乳があるよ。

English: You didn't need to hurry. You got here too early anyway.
Spanish: No hacía falta que te dieras prisa. De todos modos, has llegado demasiado pronto.

English: Stop playing with your hair.
Portuguese: Pare de brincar com seu cabelo.

English: Tom is trying to figure out why Mary is mad at him.
Polish: Tom próbuje zrozumieć, dlaczego Mary jest na niego zła.

English: You're very absent-minded.
Russian: Вы очень рассеянные.

English: The company is losing money.
Romanian: Compania pierde bani.

English: I asked Mary to dance with me.
Russian: Я пригласил Мэри на танец.

English: He went to the United States last year to brush up his English.
Turkish: İngilizcesini tazelemek için geçen sene ABD'ye gitti.

English: Help yourself.
German: Bedien dich.

English: Do you care what other people think about you?
Hebrew: אכפת לך מה אחרים חושבים עליך?

English: You're predictable.
German: Du bist durchschaubar.

English: I am accustomed to staying up late.
Japanese: 夜更かしには慣れてます。

English: There aren't many students who can read Latin.
Berber: Ur llin aṭas n yinelmaden ay yessnen ad ɣren talatinit.

English: You shouldn't drink on an empty stomach.
Italian: Non si dovrebbe bere a stomaco vuoto.

English: Tom will help me.
Greek: Θα με βοηθήσει ο Τομ.

English: French is too hard, so I don't think I want to learn it.
Berber: Tewɛeṛ aṭas tefṛensist. Ur cikkeɣ ad tt-lemdeɣ.

English: Don't speak to him like that.
Russian: Не разговаривай так с ним.

English: It's not too much.
French: Ce n'est pas trop.

English: That guy is always asking his parents for money.
Cantonese: 條友成日都問阿爸阿媽攞錢。

English: I knew you wouldn't help us.
Macedonian: Знаев дека нема да ни помогнеш.

English: There's no rhyme or reason to that plan.
Spanish: Ese proyecto no tiene ni pies ni cabeza.

English: Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
Spanish: ¿Te importaría que cerrara la ventana? Estoy un poco resfriado.

English: Tom is unfaithful.
Italian: Tom non è fedele.

English: I asked my teacher what to do next.
German: Ich fragte meine Lehrerin, was als nächstes zu tun sei.

English: Are we in the minority?
Swedish: Är vi i minoritet?

English: Doing that won't solve anything.
Portuguese: Fazer isso não resolverá nada.

English: We're lucky to be alive.
French: Nous sommes chanceux d'être en vie.

English: I still can't believe it!
Spanish: ¡Aún no lo creo!

English: Take these pills.
Turkish: Şu ilaçları iç.

English: I told Tom that it was OK for him to do that.
Berber: Nniɣ-as i Tom ulac aɣilif ma yexdem aya.

English: Fire is very dangerous.
Hungarian: A tűz nagyon veszélyes.

English: I lost the door key, so I can't enter the house.
German: Ich habe den Schlüssel verloren, deshalb komme ich nicht ins Haus.

English: Few people attended the meeting.
Italian: Poche persone parteciparono alla riunione.

English: Where am I?
Berber: Ani lliɣ?

English: I didn't find anything wrong.
Macedonian: Не најдов ништо неправилно.