English: He apologized for having offended her.
Hebrew: הוא התנצל על כך שהוא פגע בה.

English: Try putting yourself in my shoes.
Russian: Попробуй поставить себя на мое место.

English: You sound very young.
Italian: Sembrate molto giovani.

English: Don't touch my bike.
Japanese: 僕の自転車に触らないでよ。

English: It may, indeed, be a mistake.
Japanese: なるほど、それは間違いかもしれない。

English: I'm ready to follow you.
Portuguese: Estou pronto para segui-los.

English: The company manufactures electrical goods.
Russian: Компания производит электротовары.

English: You'll be safe there.
Greek: Θα είσαι ασφαλής εδώ.

English: Please be on time. If you're late, we'll leave without you.
Russian: Не опаздывай, пожалуйста. Опоздаешь - уйдём без тебя.

English: Excuse me, can you lower your voice a little bit?
Slovak: Prepáčte, mohli by ste hovoriť trocha potichšie?

English: I need a week.
Russian: Мне нужна неделя.

English: That isn't the way I heard it.
French: Ce n'est pas ainsi que je l'ai entendu.

English: I'll bring you a clean knife.
Italian: Ti porterò un coltello pulito.

English: You could do that by phone.
Berber: Tzemremt ad tgemt aya s usawal.

English: Why are you making us wait here?
Italian: Perché ci state facendo aspettare qui?

English: Who's playing hockey tonight?
Spanish: ¿Quién juega hockey esta noche?

English: I'd like to become a famous soccer player.
Belarusian: Я хацела б стаць вядомай футбалісткай.

English: Get me up at eight.
Marathi: मला आठ वाजता उठवा.

English: How many laps do you usually swim?
Italian: Quante vasche nuota solitamente?

English: I paid for the drinks.
French: J'ai payé les boissons.

English: Tom remained silent for some time.
Russian: Том какое-то время молчал.

English: You should be proud of what you've accomplished.
Russian: Ты должен гордиться тем, чего достиг.

English: I'll send it to you.
French: Je te l'enverrai.

English: How could it be any other way?
Ukrainian: Як це могло б бути якось інакше?

English: How much pie did Tom eat?
Berber: Acḥal i yečča Tom n tsektit?

English: It's poison.
Hungarian: Ez méreg.

English: There's a car outside.
Japanese: 外に車があります。

English: I thought Tom wasn't scared of snakes.
Russian: Я думал, Том не боится змей.

English: It's nearly three o'clock.
Dutch: Het is bijna drie.

English: It happened last October.
Hungarian: Tavaly októberben történt.

English: Tom opened the window a crack.
Macedonian: Том го отвори прозорецот на кипање.

English: Would you prefer to speak in French?
Italian: Preferirebbe parlare in francese?

English: Does Tom ever tell you what to do?
Italian: Tom ti dice mai cosa fare?

English: Tom is in bed with a fever.
Hebrew: טום במיטה עם חום.

English: I want to give this to Tom.
German: Ich möchte das Tom geben.

English: I ate french fries.
Dutch: Ik at friet.

English: Where are you going?
Bulgarian: Къде отиваш?

English: Tom said that he tried very hard to win.
Dutch: Tom zei dat hij erg zijn best deed om te winnen.

English: He'll come soon.
Russian: Он скоро придёт.

English: I can't stop hiccuping.
Portuguese: Não consigo parar de soluçar.

English: It seems that he was half asleep then.
Serbian: Изгледа да је тада био у полусну.

English: Does anybody have a charger for an iPhone?
Russian: Есть у кого-нибудь зарядка для айфона?

English: You're going to need help.
Italian: Avrete bisogno di aiuto.

English: I'd like to cancel tomorrow's meeting.
Greek: Θα ήθελα να ακυρώσω την αυριανή συνάντηση.

English: I go to the library at least once a week.
Hebrew: אני הולכת לפחות פעם בשבוע לספרייה.

English: Many people love horses.
Russian: Многие любят лошадей.

English: Have you come to borrow money?
Italian: Sei venuta a prendere in prestito dei soldi?

English: You cooked the steak just the way I like it.
Turkish: Tam benim istediğim gibi bifteği pişirdiniz.

English: I feel lucky to be alive.
Berber: Ttḥulfuɣ sɛiɣ zzheṛ imi ay iyi-mazal ddreɣ.

English: Tom's record was wiped clean.
Turkish: Tom'un rekoru silindi.

English: I don't want to discuss the details.
Turkish: Detayları konuşmak istemiyorum.

English: I have the worst job in the world.
Portuguese: Eu tenho o pior emprego do mundo.

English: He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Hungarian: Rámutatott, hogy a terv sok pénzbe kerülne.

English: He made a sharp turn to the left.
Hungarian: Éles kanyart vett balra.

English: I got out of the car at 40th Street.
French: Je suis descendu de voiture à la 40e rue.

English: What fruit do you like the best?
Finnish: Mistä hedelmästä pidät eniten?

English: He's accustomed to climbing mountains.
Hebrew: הוא רגיל בטיפוס הרים.

English: My great aunt was a staunch teetotaler.
French: Ma grand-tante était une anti-alcoolique invétérée.

English: It was cool in the shade of the trees.
Japanese: 木陰は涼しかった。

English: He said, "I'm from Canada."
Turkish: O "Ben Kanada'dan geldim" dedi.

English: This car has been used for the past ten years.
Hindi: इस गाड़ी का पिछले दस साल से इस्तेमाल हो रहा है।

English: Why do you suppose all this is happening to you?
Polish: Czemu uważasz, że to wszystko przytrafia się tobie?

English: If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
Portuguese: Se você estiver errado, admita. Se você estiver certo, fique quieto.

English: Tom wanted to be a teacher.
Ukrainian: Том хотів бути вчителем.

English: When Tom leaves at night, he turns on the burglar alarm.
Polish: Kiedy Tom wychodzi w nocy, uruchamia alarm antywłamaniowy.

English: Tom introduced himself.
German: Tom hat sich vorgestellt.

English: We won't start until Tom gets here.
German: Wir fangen erst an, wenn Tom hier ist.

English: They have to fix the water pipe. It's clogged.
Spanish: Tienen que arreglar la cañería; está atrancada.

English: Go that way.
Spanish: Ve por allí.

English: Tom put something in the water.
Turkish: Tom suyun içine bir şeyler koydu.

English: The police think that Tom knows who did it.
Turkish: Polis, Tom'un onu kimin yaptığını bildiğini düşünüyor.

English: I speak French every day at work.
Berber: Ssawaleɣ tafṛansit yal ass deg umahil.

English: You've got willpower.
Russian: У вас есть сила воли.

English: It's not enough.
Spanish: Esto no es suficiente.

English: Tom's got the key.
Ukrainian: Ключ у Тома.

English: What kind of factory is that?
German: Was ist das für eine Fabrik?

English: Why didn't somebody help you?
Hebrew: למה אף אחד לא עזר לך?

English: Has something changed?
German: Hat sich etwas geändert?

English: I cannot afford to buy a new bicycle.
Hebrew: אני לא יכול להרשות לעצמי לקנות אופניים חדשים.

English: Tell Tom to bring a salad.
German: Sagen Sie Tom, er soll einen Salat mitbringen!

English: Go straight along this street.
Spanish: Sigue recto esta calle.

English: I wish you were here with me now.
Ukrainian: Я хотів би, щоб ти був тут зі мною.

English: I am afraid it will rain in the afternoon.
Macedonian: Се плашам дека ќе врне утре попладне.

English: Does it hurt anywhere?
Ukrainian: Десь болить?

English: Where have you been all night?
Russian: Где ты была всю ночь?

English: Don't worry. I'll protect you.
Russian: Не волнуйся. Я тебя защищу.

English: The coral reef is the region's prime attraction.
Hebrew: שונית האלמוגים היא מוקד המשיכה העיקרי של האזור.

English: He put milk in his coffee.
French: Il a mis du lait dans son café.

English: Leave me alone so I can get some sleep.
Vietnamese: Để yên cho tôi ngủ một chút.

English: I haven't seen you in years.
German: Ich hab dich seit Jahren nicht gesehen.

English: I'm stuck here.
Italian: Io sono bloccata qui.

English: Do you drink coffee?
German: Trinken Sie Kaffee?

English: My legs are getting better day by day.
Lithuanian: Mano kojos sveiksta su kiekviena diena.

English: I thought you said that Tom wasn't here.
Russian: Вы вроде говорили, что Тома нет.

English: Dates are good for you.
Kabyle: Yelha-akent ttmeṛ.

English: I gave them one thousand yen each.
Mandarin Chinese: 我給了他們每個人一千日元。