English: I won't close the door.
Polish: Nie zamknę drzwi.

English: One must be responsible for one's conduct.
German: Jeder ist für sein Verhalten verantwortlich.

English: Drop the knife.
Italian: Mollate il coltello.

English: I live here now.
Italian: Abito qua adesso.

English: Tom sat reading.
Spanish: Tom estaba sentado leyendo.

English: I know that Tom is short.
Russian: Я знаю, что Том невысокий.

English: I really like your paintings.
Italian: A me piacciono davvero i vostri dipinti.

English: Let's pretend this never happened.
French: Faisons comme si ça n'était jamais arrivé.

English: We need to talk about something.
Italian: Noi dobbiamo parlare di qualcosa.

English: Where are this child's parents?
Kabyle: Anida-ten yimawlan n wegrud-nni?

English: Why didn't you look at the picture?
Italian: Perché non ha guardato l'immagine?

English: I hope Tom doesn't try to kiss me.
Italian: Io spero che Tom non provi a baciarmi.

English: Has your father ever been to Africa?
Italian: Suo padre è mai stato in Africa?

English: Everything we've told you is true.
French: Tout ce qu'on t'a dit est vrai.

English: He objects to being treated like a child.
Hebrew: הוא מתנגד לכך שמתייחסים אליו כאל ילד.

English: Please feel free to eat anything in the refrigerator.
Turkish: Lütfen buzdolabından herhangi bir şey yemekten çekinmeyin.

English: He's now studying.
Marathi: ते आता अभ्यास करत आहेत.

English: They interrupted the meeting for lunch.
Spanish: Ellos interrumpieron la reunión para comer.

English: At the North Pole, there are no penguins.
Hebrew: בקוטב הצפוני אין פינגווינים.

English: I don't believe the child came to Tokyo alone.
Russian: Я не верю, что ребёнок приехал в Токио один.

English: I can't thank you enough.
French: Je ne peux pas te remercier assez.

English: Tom talked Mary into going.
Hebrew: תום שכנע את מרי ללכת.

English: She is proud of her children.
Spanish: Está orgullosa de sus hijos.

English: She has a lot of money.
Icelandic: Hún á mikið af peningum.

English: She made him do it.
German: Sie zwang ihn, es zu tun.

English: Didn't I tell you not to do that anymore?
Russian: Разве я не говорил вам больше не делать этого?

English: Let's have a try.
Bulgarian: Да пробваме!

English: We prayed together.
Dutch: We hebben samen gebeden.

English: Do you think that Tom is still home?
Ukrainian: Гадаєш, Том ще вдома?

English: The sky became darker and darker.
Assamese: আকাশখন ক'লীয়া হৈ গৈ থাকিল।

English: We waited in the park for a long time.
French: Nous avons attendu longtemps dans le parc.

English: I was fired last week.
Italian: Io sono stato licenziato la settimana scorsa.

English: Not even Tom is willing to do that.
Czech: Ani Tom není ochoten to udělat.

English: I suggest you get a lawyer.
French: Je vous suggère d'engager un avocat.

English: If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Spanish: Si solo tuvieras una semana más de vida, ¿qué pasarías haciendo?

English: My kids watch too much TV.
Marathi: माझी मुलं खूपच टीव्ही बघतात.

English: You'd better stop doing that right now.
Portuguese: É melhor você parar de fazer isso agora.

English: I told you it was a scam.
Italian: Gliel'ho detto che era una truffa.

English: Turn off the TV, will you?
Russian: Выключи телевизор, ладно?

English: Even a teacher can make mistakes.
Ukrainian: Навіть вчитель може помилятися.

English: Don't laugh at his mistake.
Turkish: Hatasına gülme.

English: I prepaid.
French: J'ai payé d'avance.

English: I've got to speak to you.
Russian: Мне надо с вами поговорить.

English: You should go to sleep.
Hungarian: Aludnod kellene.

English: The ashtray was brimming with cigarette butts.
Bulgarian: Пепелникът беше пълен догоре с фасове.

English: Did you buy milk?
Russian: Ты купил молоко?

English: I forgot the PIN number.
Italian: Ho dimenticato il numero PIN.

English: One year has twelve months.
Japanese: １年は１２ヶ月あります。

English: Am I supposed to be at the meeting on Monday?
German: Soll ich auch an der Sitzung am Montag teilnehmen?

English: Are you Tom's girlfriend?
Portuguese: Você é a namorada de Tom?

English: You need to ask for permission.
Italian: Devi chiedere il permesso.

English: How do you think Tom feels?
Italian: Tu come pensi che si senta Tom?

English: I don't have a lot of money on me.
Ukrainian: У мене з собою немає багато грошей.

English: Are you sure you want that one?
Russian: Ты уверена, что хочешь вон ту?

English: Keep to the right.
Dutch: Rechts houden.

English: It's inexpensive but very nutritious.
Russian: Оно недорогое, но очень питательное.

English: Why don't you tell me what you want?
Russian: Почему ты не говоришь мне, что ты хочешь?

English: I'm happy to be working with you.
Italian: Io sono felice di lavorare con lei.

English: Who's coming with me?
French: Qui vient avec moi ?

English: I wonder whether or not Tom ever does that.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том колись це робить.

English: Do you want to eat something?
Berber: Yella kra i tebɣiḍ ad teččeḍ?

English: She put the lid on the box.
Russian: Она закрыла коробку крышкой.

English: Go with them.
Italian: Andate con loro.

English: They ended capitalism and built a socialist society.
French: Ils ont mis fin au capitalisme et construit une société socialiste.

English: I thought maybe I could buy you a drink.
Swedish: Jag tänkte att jag kanske kan köpa dig en drink.

English: I'll give these puppies to anyone who likes dogs.
Ukrainian: Я віддам цих цуценят будь-кому, хто любить собак.

English: I didn't know that you were so unhappy.
Russian: Я не знал, что ты так несчастен.

English: He has a house of his own.
Czech: Má vlastní dům.

English: The drain was clogged.
Hebrew: הביוב נסתם.

English: No one thinks that way anymore.
Spanish: Ya nadie piensa de esa manera.

English: Let your smile be your umbrella.
Berber: Eǧǧ azmumeg-nnem ad yili d tasiwant-nnem.

English: They used truth serum.
French: Elles employèrent du sérum de vérité.

English: I regret that I told you.
Japanese: 君に話したことを後悔してるよ。

English: Tom likes to spend time outdoors.
Turkish: Tom açık havada vakit geçirmekten hoşlanır.

English: He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
Marathi: जो विचारतो तो पाच मिनिटांसाठी मूर्ख असतो, पण जो विचारत नाही तो सदैव मूर्खच राहतो.

English: I won't wake up even if the alarm rings.
Italian: Io non mi sveglierò nemmeno se suona la sveglia.

English: I didn't want to leave.
Dutch: Ik wou niet vertrekken.

English: This blouse is cotton.
Dutch: Deze bloes is van katoen.

English: I'll call you in a couple of days.
Dutch: Ik bel je over een paar dagen.

English: I don't mean to nag you.
Macedonian: Не сакам да те замарам.

English: I know from experience.
Spanish: Lo sé por experiencia.

English: What did you want us to do with all your stuff?
Berber: D acu ay tellam tebɣam ad t-neg s leḥwal-nni-nwen?

English: What classes did you have today?
Italian: Che lezioni hai avuto oggi?

English: He's been trying to contact you for weeks.
German: Er versucht schon seit Wochen, mit dir Verbindung aufzunehmen.

English: The door is now open.
Italian: La porta adesso è aperta.

English: You lost.
Kabyle: Txeṣṛeḍ.

English: Tom said he was afraid.
Russian: Том сказал, что ему страшно.

English: Don't you want to give me a hug?
Berber: Ur iyi-tḥemmceḍ ara?

English: Are you leaving tomorrow?
Russian: Вы завтра уезжаете?

English: You shouldn't be drinking.
Russian: Не стоит тебе пить.

English: Tom is wearing a hearing aid.
Macedonian: Том носи апарат за слушање.

English: That's wonderful!
Russian: Замечательно.

English: Our new store is due to open in October.
Indonesian: Toko baru kami akan dibuka pada bulan Oktober.

English: The streets were decorated with flags.
Spanish: Las calles estaban decoradas con banderas.

English: He's a little pale.
Italian: È un po' pallido.

English: Did your wish come true?
Vietnamese: Điều ước của bạn đã thành hiện thực chưa?