English: Have you spoken with Tom?
Italian: Hai parlato con Tom?

English: When we started in 2008, we wrote down a list of people that we wanted to hire, then went out and hired them.
Berber: Mi nebda deg 2008, nura-d umuɣ n yimdanen i nella nebɣa ad ten-nessemres yernu nessemres-iten.

English: I hate being late.
French: Je déteste être en retard.

English: Thanks for talking to me.
Portuguese: Obrigado por conversar comigo.

English: We used to throw parties here.
Turkish: Eskiden burada partiler verirdik.

English: I am from Egypt.
Malayalam: ഞാൻ ഈജിപ്തിൽ നിന്നാണ്.

English: I never for a moment imagined that my blog would become so popular.
French: Je n'ai jamais imaginé un moment que mon journal en ligne deviendrait si populaire.

English: Why were you there so long?
Russian: Почему ты там так долго был?

English: That's my umbrella, not Tom's.
Chavacano: De mio se páyung, hindé se de Tom.

English: How can you know that?
French: Comment peux-tu savoir cela ?

English: I need to go feed the chickens.
Danish: Jeg skal ud og fodre hønsene.

English: Tom isn't like the other boys.
Ukrainian: Том не такий, як інші хлопці.

English: I must be on my way.
German: Ich muss jetzt gehen.

English: Tom is astonished.
German: Tom ist erstaunt.

English: We're not lost.
Portuguese: Nós não estamos perdidas.

English: Tom had a long talk with Mary.
Romanian: Tom a avut o lungă discuție cu Mary.

English: I don't think this is a good time to talk to Tom.
Russian: Не думаю, что сейчас подходящий момент, чтобы говорить с Томом.

English: It's really not that expensive.
Macedonian: Навистина не е толку скапо.

English: What time did you arrive in Boston?
Berber: Ɣef wacḥal ay tewwḍed ɣer Boston?

English: I assumed Tom understood French.
Spanish: Asumí que Tom entendía francés.

English: He gave her her first kiss.
Italian: Le diede il suo primo bacio.

English: God knows why.
Italian: Dio sa il perché.

English: I don't know whether to believe you or not.
Polish: Nie wiem, czy ci wierzyć, czy nie.

English: In addition to hiring me, he gave me a piece of advice.
Hebrew: בנוסף לקבלתי לעבודה הוא נתן לי עצה.

English: The sun is in the sky.
Marathi: सूर्य आकाशात आहे.

English: This is important to Tom.
Macedonian: Ова му е важно на Том.

English: Tom actually did what he said he'd do.
Arabic: قام توم بعمل ما قد قال انه سيفعله حقا

English: Tom might be in Boston.
Kabyle: Ahat Tom atan deg Boston.

English: Tell me what happened.
Hungarian: Mondd el, mi történt!

English: I can't believe you're still hungry.
French: Je n'arrive pas à croire que vous ayez encore faim.

English: People in towns are attracted by life in the country.
Dutch: Mensen in de steden zijn aangetrokken tot het plattelandsleven.

English: He cannot tell wool from cotton.
Spanish: Él no puede distinguir la lana del algodón.

English: I was at the hospital with Tom when he died.
Russian: Я был в больнице с Томом, когда он умер.

English: Tom hasn't arrived yet.
Ukrainian: Том ще не приїхав.

English: Are you here on holiday?
German: Machst du hier Ferien?

English: If I had wings, I would fly to you.
German: Wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen.

English: You're asking for trouble.
Russian: Ты напрашиваешься на неприятности.

English: We sat in a ring.
Hebrew: ישבנו במעגל.

English: I forgot to put it on the list.
Russian: Я забыл занести это в список.

English: I appreciate what you did yesterday.
Polish: Doceniam to co zrobiłeś wczoraj.

English: Together they ate the rabbit.
Italian: Insieme mangiarono il coniglio.

English: I did this on purpose.
German: Das habe ich mit Absicht getan.

English: I'm still listening.
German: Ich höre noch zu.

English: Tom won't say no.
Italian: Tom non dirà di no.

English: We are going to visit our uncle next Sunday.
Russian: Мы собираемся навестить нашего дядю в следующее воскресенье.

English: He thinks that his success is due to luck.
Indonesian: Dia menganggap kalau keberhasilannya adalah karena keberuntungan.

English: A rolling stone gathers no moss.
Mandarin Chinese: 滾石不生苔。

English: I tried everything.
Dutch: Ik heb alles geprobeerd.

English: Tom promised me he'd help.
Russian: Том обещал мне, что поможет.

English: Somebody tried to kill me.
Italian: Qualcuno ha tentato di uccidermi.

English: Tom opened the window to let in some fresh air.
Japanese: トムは新鮮な空気を取り込もうと窓を開けた。

English: I am woebegone.
Italian: Io sono afflitto.

English: They don't tell me what to do.
Russian: Они не говорят мне, что делать.

English: Tom has never gotten over Mary's death.
Portuguese: Tom nunca superou a morte de Maria.

English: I'm always ready to help you.
French: Je t'aide quand tu veux.

English: I'll live.
Polish: Przeżyję.

English: She cannot have forgotten my address.
Russian: Она не могла забыть мой адрес.

English: I can't put up with the way he spits.
Russian: Я терпеть не могу, как он плюётся.

English: Tom shaved.
Serbian: Том се обријао.

English: I don't want Tom going to your office.
Spanish: No quiero que Tom vaya a tu oficina.

English: Let go of them.
Italian: Lasciali andare.

English: I really need to be alone right now.
Russian: Мне действительно надо побыть сейчас одному.

English: He is far from happy.
French: Il n'est vraiment pas heureux.

English: Tom says Mary was there.
Dutch: Tom zegt dat Mary daar was.

English: I have fifteen hundred cows.
Japanese: 私は1500頭の牛を飼育している。

English: I'm a biologist.
Dutch: Ik ben biologe.

English: A small plate is missing.
Serbian: Недостаје мали тањир.

English: No one else knows it.
German: Kein anderer weiß es.

English: Tom won't be hungry.
Italian: Tom non avrà fame.

English: I wonder why Tom is so drunk.
Dutch: Ik vraag me af waarom Tom zo dronken is.

English: Tom, Mary, John and Alice are friends. They've known each other since they were children.
Spanish: Tom, Mary, John y Alice son amigos. Todos se conocen desde que eran niños.

English: Those shoes are a perfect match for this white skirt.
Polish: Te buty idealnie pasują do tej białej spódnicy.

English: I forgot to mention it.
Kabyle: Ttuɣ ur t-id-bdireɣ ara.

English: He talks as if he were a teacher.
French: Il parle comme s'il était un professeur.

English: I'm tired of dancing.
Italian: Sono stanco di danzare.

English: Do you know each other?
Dutch: Kennen jullie elkaar?

English: How big is your dog?
Portuguese: Quão grande é o teu cão?

English: Come on!
Ukrainian: Пiшли!

English: I almost passed out.
Russian: Я чуть не потеряла сознание.

English: I have to admit that it's very tempting.
Italian: Devo ammettere che tenta molto.

English: Why didn't you wait for me?
Russian: Почему вы меня не подождали?

English: This is my school.
Marathi: ही माझी शाळा आहे.

English: He wants to be a tennis player.
Bokmål: Han vil bli en tennisspiller.

English: What do they want to talk to me for?
French: Pourquoi est-ce qu'ils veulent me parler ?

English: You're a baseball fan, aren't you?
Italian: Tu sei una fan del baseball, vero?

English: They said it was a clear violation of international law.
Italian: Hanno detto che era una chiara violazione del diritto internazionale.

English: There's a small brown dog under this table.
Spanish: Hay un pequeño perro marrón debajo de esta mesa.

English: Watching movies is very interesting.
Italian: Guardare film è molto interessante.

English: Is this not true?
Italian: Questo non è vero?

English: We're lucky Tom isn't here with us.
Italian: Siamo fortunate che Tom non sia qui con noi.

English: Try to act your age.
Marathi: आपल्या वयासार्खं वागण्याचा प्रयत्न करा.

English: Where exactly do you live?
Italian: Dove vivi esattamente?

English: Tom can't dress himself and he can't feed himself.
German: Tom kann sich nicht selbst anziehen und sich nicht selbst ernähren.

English: I was very nervous.
Russian: Я очень нервничала.

English: Is this really happening?
Marathi: असं खरच घडतंय का?