English: I trusted them.
Berber: Xedmeɣ deg-sen laman.

English: Even if you tell the truth, no one is likely to believe you.
Russian: Даже если ты скажешь правду, вряд ли тебе кто-нибудь поверит.

English: When Tom woke up in the hospital and saw the nurse, he thought that he must be in heaven.
German: Als Tom im Krankenhaus wieder zu sich kam und die Krankenschwester erblickte, glaubte er, er könnte nirgendwo anders als im Himmel sein.

English: Why can't I remember anything?
Portuguese: Por que eu não consigo me lembrar de nada?

English: I saw Tom throw something at your dog.
Japanese: 私、トムがあなたの犬に何か投げたの見ちゃった。

English: When do you study?
Portuguese: Quando você estuda?

English: Please follow the school rules.
German: Bitte beachte die Schulregeln.

English: Tom doesn't want anything to drink.
Mandarin Chinese: 汤姆什么都不想喝。

English: Tom can't come over tonight.
Russian: Том не может прийти сегодня вечером.

English: He began to feel ill.
Spanish: Empezó a sentirse mal.

English: Please pick up the papers.
Portuguese: Por favor, pegue os papéis.

English: The rumor turned out to be false.
Dutch: Het gerucht bleek vals te zijn.

English: Better late than never.

English: Drive the nail into the board.
German: Schlage den Nagel in das Brett.

English: It'll snow tomorrow.
Dutch: Morgen gaat het sneeuwen.

English: Columbus believed that the earth was round.
Hebrew: קולומבוס האמין שהארץ היא כדור.

English: It'll be better.
Portuguese: Isso vai melhorar.

English: You've come too early.
Marathi: तू खूपच लवकर आली आहेस.

English: I'd love to hear you sing sometime.
Ukrainian: Мені хотілося би якось почути, як ти співаєш.

English: Food must be chewed well to be digested properly.
German: Die Nahrung muss gut gekaut werden, damit sie richtig verdaut wird.

English: No one saw me.
Polish: Nikt mnie nie widział.

English: Tom is treating a patient.
Spanish: Tom está atendiendo a un paciente.

English: I hope Tom isn't angry.
Italian: Io spero che Tom non sia arrabbiato.

English: You have lots of friends.
German: Du hast jede Menge Freunde.

English: I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
Japanese: 俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。

English: Were you able to help?
Russian: Ты смог помочь?

English: You probably don't remember me.
Turkish: Galiba sen beni hatırlamıyorsun.

English: A cat appeared from under the desk.
Italian: Un gatto apparve da sotto la scrivania.

English: I was here all afternoon.
Hebrew: הייתי פה כל אחר הצהרים.

English: Tom stole Mary's bicycle.
Berber: D Tom ay as-yukren tasnasɣalt-nnes i Mary.

English: Let's step inside.
Finnish: Käydään sisään.

English: I was born and brought up in Tokyo.
Japanese: 私は東京生まれの東京育ちです。

English: He saw that he was wrong.
Berber: Iwala iman-is yeḍlem.

English: Tom is my biological father.
Portuguese: Tom é o meu pai biológico.

English: Why are your clothes dirty?
Hungarian: Miért piszkosak a ruháid?

English: Tom doesn't want to do that anymore.
Russian: Том больше не хочет этим заниматься.

English: We never use sugar.
Italian: Noi non usiamo mai lo zucchero.

English: That's not true.
Hungarian: Ez nem igaz.

English: How did you get to know her?
Italian: Come l'hai conosciuta?

English: Mary didn't have a husband.
Spanish: Mary no tuvo marido.

English: Speaking English is a lot of fun.
Tagalog: Nakakatuwa ang pagsasalita ng Ingles.

English: It had to be done.
Hungarian: Meg kellett tenni.

English: Tom is busy.
Kabyle: Yesɛa ccɣel Tom.

English: Tom's ugly.
Portuguese: Tom é feio.

English: I know that Tom has been sick.
Portuguese: Eu sei que o Tom está doente.

English: I never said that it wasn't a good idea.
Swedish: Jag sa aldrig att det inte var en bra idé.

English: You're absolutely right.
Danish: Du har fuldstændig ret.

English: He is always looking for praise.
Hebrew: הוא תמיד מחפש שבחים.

English: Has Tom ever ridden a horse?
Portuguese: O Tom já andou a cavalo?

English: She told everybody at work.
German: Sie hat es allen auf der Arbeit gesagt.

English: My father runs a restaurant.
Portuguese: Meu pai tem um restaurante.

English: Tom mumbled.
Italian: Tom ha borbottato.

English: I'll take you up on that.
Japanese: じゃあ、お言葉に甘えて。

English: I still want to come.
Ukrainian: Я все ще хочу прийти.

English: You must obey the traffic rules.
Russian: Вы должны соблюдать правила дорожного движения.

English: I like this one.
Hebrew: זה לטעמי.

English: I'm all right.
Portuguese: Estou legal.

English: They're yellow.
Dutch: Ze zijn geel.

English: If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
German: Warum gibst du nicht eine Annonce in der örtlichen Zeitung auf, wenn du dein altes Sofa verkaufen willst?

English: Tom was very tired.
German: Tom war sehr müde.

English: It took 22 years to build the Taj Mahal.
Portuguese: Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal.

English: Finally, my father compromised.
Spanish: Finalmente, mi padre terminó dando su brazo a torcer.

English: I was just about to go home.
Swedish: Jag skulle precis gå hem.

English: I've got some good news for you.
Kabyle: Wwiɣ-akent-d isallen yelhan.

English: Would you really do that for Tom?
Ukrainian: Ти б дійсно зробив це для Тома?

English: Bush followed Reagan as president.
Ukrainian: Буш був наступним президентом після Рейгана.

English: Do you want to know who helped?
Russian: Хотите знать, кто помог?

English: Can you do it faster?
French: Pouvez-vous le faire plus rapidement ?

English: Tom apparently doesn't want to do that.
Russian: Том, очевидно, не хочет этим заниматься.

English: What kind of cake is this?
Russian: Что это за торт?

English: It's too cold.
Russian: Слишком холодно.

English: Nobody understood me.
Hebrew: איש לא הבין אותי.

English: Tom would probably like to do that.
Macedonian: Том најверојатно би сакал да го направи тоа.

English: Someone sent us a gift.
Italian: Qualcuno ci ha mandato un regalo.

English: Have you decided to go to Australia?
Russian: Вы решили поехать в Австралию?

English: The road goes straight for about a kilometer and then turns.
Italian: La strada prosegue dritta per circa un chilometro e poi c'è una curva.

English: He bought a car.
Czech: Koupil auto.

English: I arrived here yesterday.
French: Je suis arrivée ici hier.

English: Do you really think I'm afraid of the dark?
Hebrew: אתה באמת סבור שאני מפחדת מחושך?

English: Who turned the light off?
Kapampangan: Nínung mématda king sulû?

English: I told Tom to leave it alone.
Hebrew: אמרתי לתום לעזוב את זה במנוחה.

English: Is 1 considered a prime number?
Finnish: Lasketaanko ykkönen alkuluvuksi?

English: Tom pretended to be my friend.
Italian: Tom ha finto di essere mio amico.

English: I think that Tom could easily have done that.
Turkmen: Meniňçe Tom muny aňsatlyk bilen edip bilerdi.

English: Tom changed color.
Italian: Tom cambiò colore.

English: I could do it.
Ukrainian: Я міг це зробити.

English: I'm all yours.
Italian: Sono tutta vostra.

English: Can you see?
Russian: Вам видно?

English: What do you do in the afternoon?
French: Que faites-vous l'après-midi ?

English: I lost my patience.
Ukrainian: Я втратив терпіння.

English: Languages aren't his forte.
German: Sprachen sind nicht seine Stärke.

English: That's my favorite chair.
Dutch: Dat is mijn favoriete stoel.

English: I didn't think you'd show up.
French: Je ne pensais pas que vous vous montreriez.

English: What's wrong, honey?
Macedonian: Што не е во ред, душо?

English: You'll have no problem with this.
Spanish: No tendrás ningún problema con esto.

English: They don't listen.
Hungarian: Nem hallgatnak.

English: I don't know and neither does he.
Russian: Ни я, ни он не знаем.

English: Somebody has left his hat.
Kabyle: Yella kra n yiwen i yettun tacacit-is.

English: Why does that bother you?
Ukrainian: Чому це вас турбує?

English: Have you met Tom's new girlfriend?
German: Hast du schon Toms neue Freundin kennengelernt?

English: I have a broken ankle.
Turkish: Ayak bileğim kırıldı.