English: It's nearly noon and he's still in bed.
Japanese: 正午近いのに彼はまだ寝ている。

English: Could you call Tom?
Ukrainian: Ви не могли би зателефонувати Тому?

English: I thought you didn't want anything to eat.
Russian: Я подумала, что ты ничего не хочешь есть.

English: You're in for trouble.
Hungarian: Bajba kevered magad.

English: Somebody saw you.
Ukrainian: Вас хтось бачив.

English: Tom says that he doesn't feel like drinking beer tonight.
Swedish: Tom säger att han inte har lust att dricka öl i kväll.

English: Tom must be warned.
Italian: Tom deve essere avvertito.

English: How do you know that'll happen?
Spanish: ¿Cómo sabes que pasará eso?

English: I remember the plane was empty.
Hebrew: אני זוכר שהמטוס היה ריק.

English: Today, I'm not going to school.
Russian: Я сегодня в школу не иду.

English: I spoke to him about it on the telephone.
German: Ich sprach mit ihm am Telefon darüber.

English: Close the gate.
Mandarin Chinese: 关门。

English: You should not go alone.
Ukrainian: Тобі не слід їхати одному.

English: Whose guitar is this?
Ukrainian: Чия це гітара?

English: Has anything changed?
Hungarian: Megváltozott valami?

English: Tom may not lend you his dictionary.
Berber: Ahat ur ak-ireḍḍel ara Tom asegzawal-nnes.

English: Where should we go next?
Russian: Куда нам потом идти?

English: That's done.
Macedonian: Тоа е готово.

English: Tom brought some snacks.
Swedish: Tom hade med sig lite snacks.

English: Don't call me when I'm at the office.
Italian: Non chiamatemi quando sono in ufficio.

English: We've just arrived.
Italian: Siamo appena arrivate.

English: He resigned.
Marathi: त्यांनी राजीनामा दिला.

English: Tom is much taller than his father.
Danish: Tom er meget højere end sin far.

English: You don't seem too surprised.
Spanish: No pareces demasiado sorprendido.

English: Tom would be very proud of you.
Berber: Tom ad yefṛeḥ yes-went.

English: I thought that you'd tell me how to do that.
Portuguese: Eu pensei que você me diria como fazer isso.

English: Did you ever work with Tom?
Ukrainian: Ви колись працювали з Томом?

English: I've done that myself.
Slovak: Ja sám som to urobil.

English: What do you think you're doing?
Berber: D acu akka ay la tettgeḍ, ɣef leḥsab-nnek?

English: She has been busy preparing for her trip to the USA.
Russian: Она занята приготовлениями к путешествию в Америку.

English: I didn't tell anyone about it.
French: Je n'ai parlé de ça à personne.

English: We need more doctors like you.
Berber: Nesri ugar n temsujjiyin am kemm.

English: There are many slums in Mexico.
Low German: Dat gifft veel Slums in Mexiko.

English: My shoes are brown.
Russian: Мои туфли коричневые.

English: The refrigerator door was open.
Berber: Tawwurt n yimsismeḍ tella terẓem.

English: This is the worst place in the world.
Greek: Αυτό είναι το χειρότερο μέρος στον κόσμο.

English: I designed it myself.
Macedonian: Сам го дизајнирав.

English: This is my bag.
Hindi: यह मेरा बस्ता है।

English: I hardly know Tom.
French: Je ne connais presque pas Tom.

English: Empty your pockets and put everything on the table.
Russian: Вытащите всё из карманов и положите на стол.

English: She wants to move out and find a place of her own.
Berber: Tebɣa ad teffeɣ seg wexxam yerna ad tesɛu axxam i yiman-nnes.

English: I refuse.
Ukrainian: Я відмовляюся.

English: Live and let live.
Danish: Lev og lad leve.

English: She planned a birthday dinner for her cousin.
Hebrew: היא תכננה ארוחת יום הולדת עבור בן דודה.

English: We're going out to get something to eat.
French: Nous sortons prendre quelque chose à manger.

English: Could I have one more coffee, please?
Polish: Czy mógłbym prosić kolejną kawę?

English: I'm waiting for Tom to tell me what to do.
Italian: Io sto aspettando che Tom mi dica cosa fare.

English: I'm not going to judge you.
Hungarian: Nem foglak megítélni.

English: My client never should've been arrested.
French: Mon client n'aurait jamais dû être arrêté.

English: It's going to rain, for sure.
Hungarian: Esni fog biztosan.

English: This book has a lot of pages.
Italian: Questo libro ha molte pagine.

English: It's a beautiful sunset, isn't it?
Polish: Piękny zachód słońca, prawda?

English: You're the only one who can solve this problem.
Russian: Ты единственная, кто может решить эту проблему.

English: Move quietly.
Ukrainian: Рухайся тихо.

English: I suspect Tom will never do that.
Turkish: Sanırım Tom bunu hiç yapmayacak.

English: I think Tom was only bluffing.
Russian: Думаю, Том всего лишь блефовал.

English: We opened this store in 2013.
Portuguese: Nós abrimos esta loja em 2013.

English: We have a warrant.
Macedonian: Имаме налог.

English: I can't answer your question.
Italian: Io non posso rispondere alla tua domanda.

English: I don't like to stay at home.
Dutch: Ik blijf niet graag thuis.

English: Tom is on TV.
Russian: Тома по телевизору показывают.

English: He turned up 30 minutes late.
Turkish: 30 dakika geç geldi.

English: Do you find it difficult to adapt to new situations?
Berber: Yettas-am-d yewεeṛ ad tennammeḍ tignatin timaynutin?

English: Do you have plans?
Nepali: के तपाईंसँग योजनाहरू छन्?

English: Ask Tom what he needs the rope for.
German: Frag Tom, wozu er das Seil benötigt.

English: It wasn't as expensive as I expected.
Mandarin Chinese: 它沒有我想像的那麼貴。

English: I'm fed up with this wet weather.
Ukrainian: Ця сира погода у мене вже в печінках сидить.

English: You don't need to hurry. Take your time.
French: Il n'est pas nécessaire de te précipiter. Prends ton temps.

English: I'd like to see your sister.
German: Ich würde gerne deine Schwester sehen.

English: Nobody's interested.
German: Niemanden interessiert’s.

English: I left my handkerchief in the classroom yesterday.
Japanese: きのう教室にハンカチを忘れました。

English: Nobody answered the telephone.
Italian: Nessuno ha risposto al telefono.

English: This is by far the most interesting of all his novels.
Hebrew: זה הרומן המעניין ביותר שלו.

English: We're at war.
Hebrew: אנו במלחמה.

English: I think it's time for me to go home.
Russian: Думаю, мне пора домой.

English: Does Tom have a key?
German: Hat Tom einen Schlüssel?

English: We ran out of gas on our way there.
Portuguese: Ficamos sem gasolina no meio do caminho.

English: Tom wants to go to the movies.
Finnish: Tom haluaa mennä leffaan.

English: It stinks here.
Hungarian: Büdös van itt.

English: Don't be so dramatic.
Italian: Non sia così drammatico.

English: Who's going with you?
Kabyle: Anwa ara yeddun yid-k?

English: Tom is in love with me.
Italian: Tom è innamorato di me.

English: Have you been shot?
Russian: В Вас стреляли?

English: I'm sure that they will pass the test.
Italian: Io sono sicuro che passeranno l'esame.

English: The telephone rang a few minutes later.
Russian: Телефон зазвонил несколько минут спустя.

English: I fell in love with a married man.
Hungarian: Beleszerettem egy nős férfiba.

English: I'm pretty sure Tom is wrong.
Russian: Я почти уверен, что Том ошибается.

English: Can I help you in any way?
Russian: Я могу тебе как-то помочь?

English: I'm decorating the classroom.
Russian: Я украшаю класс.

English: Unemployment is high.
French: Le chômage est élevé.

English: What did you do at that moment?
Berber: D acu ay tgid imir-nni?

English: I want to live in a town.
French: Je veux vivre dans une commune.

English: As we age, our ability to remember gets worse.
Hebrew: ככל שאנו מזדקנים, היכולת שלנו לזכור פוחתת.

English: I'm going to do an internship at a local company.
Japanese: 現地企業でのインターンシップを体験する。

English: What do you expect?
Russian: Чего вы ожидаете?

English: He ordered them to release the prisoners.
Turkish: Mahkumları bırakmalarını emretti.

English: Let me have a word with Tom.
Russian: Можно мне перекинуться словом с Томом?

English: This is emotional stuff.
Macedonian: Ове се емотивни работи.

English: You ought to write a book.
Russian: Тебе следует написать книгу.

English: My sons have grown up.
Macedonian: Моите синови пораснаа.