English: This isn't any fun.
Russian: Это совсем не смешно.

English: Tom isn't going to stop.
Russian: Том не собирается останавливаться.

English: I wish I could've done that myself.
Portuguese: Eu gostaria de poder ter feito isso sozinho.

English: What's in those boxes?
French: Qu'y a-t-il dans ces boîtes ?

English: Let the celebration start.
French: Que la fête commence.

English: No problem.
French: Aucun problème.

English: You're small.
Portuguese: Você é pequeno.

English: He is guilty of theft.
Swedish: Han är skyldig till stöld.

English: They got into the train.
Italian: Loro sono salite sul treno.

English: It's going to be hard to get them to give us a discount.
Portuguese: Vai ser difícil conseguir que eles nos deem um desconto.

English: Let me try.
Vietnamese: Để tôi thử.

English: Why did you kiss me?
Ukrainian: Чому ти мене поцілувала?

English: Tom and Mary both need new shoes.
Italian: Tom e Mary hanno entrambi bisogno di scarpe nuove.

English: I was disappointed with the new product.
Spanish: Quedé decepcionado con el nuevo producto.

English: Have you ever wanted to be able to spend more time with your family?
Ukrainian: Тобі хотілося коли-небудь мати можливість проводити більше часу зі своєю сім'єю?

English: You're so generous.
Portuguese: És tão generoso.

English: I won't tell anyone about you.
Greek: Δεν θα πω σε κανέναν για σας.

English: Should I come to Australia?
Berber: Ilaq ad d-aseɣ ɣer Ustṛalya?

English: I smoke cigarettes.
Spanish: Yo fumo cigarrillos.

English: It's okay.
Russian: Это нормально.

English: She nodded in response to my question.
Spanish: Ella asintió en respuesta a mi pregunta.

English: He was tired from his long walk.
Russian: Он устал от долгой прогулки.

English: It was a great plan.
Macedonian: Тоа беше одличен план.

English: Watch carefully.
Hebrew: הזהרו.

English: My dad will kill me.
Indonesian: Ayah akan membunuhku.

English: I have a ten-year-old boy.
Spanish: Tengo un hijo de diez años.

English: He was coerced into helping the thieves.
Romanian: El a fost forțat să-i ajute pe hoți.

English: I've got a brand new bike.
German: Ich habe ein brandneues Fahrrad.

English: Do you know Tom's secret formula?
Italian: Voi la sapete la formula segreta di Tom?

English: You can't help me.
Berber: Ur tezmiremt ad iyi-tɛawnemt.

English: I have brown eyes.
Hebrew: יש לי עיניים חומות.

English: I can't afford it.
Hebrew: אני לא יכול להרשות לעצמי את הדבר הזה.

English: This seems to be a pretty busy place.
Turkmen: Bu mazaly başagaý ýere meňzeýär.

English: That's why they did it.
Portuguese: Eis o porquê deles terem feito isso.

English: Stay home.
Czech: Zůstaň doma.

English: I don't think Tom knows Mary can't understand French.
Russian: Не думаю, что Том знает, что Мэри не понимает по-французски.

English: What's on your mind, Tom?
Russian: Что у тебя на уме, Том?

English: Absolutely nothing is permanent in life.
Mandarin Chinese: 生活中绝对没有什么是持久的。

English: My hobby is collecting insects.
Italian: Il mio hobby è collezionare insetti.

English: She is very intelligent.
Polish: Ona jest bardzo inteligentna.

English: The baby's sleeping.
Danish: Babyen ligger og sover.

English: I am afraid he will make a mistake.
Dutch: Ik ben bang dat hij een fout zal maken.

English: I wanted you to see that I'm not all that bad.
French: Je voulais que tu constates que je ne suis pas si mauvais.

English: We have something in common.
Hungarian: Van bennünk valami közös.

English: Did anyone ask for me?
Spanish: ¿Alguien preguntó por mí?

English: They accused me of having broken my promise.
French: Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse.

English: All the students attended the party.
French: Tous les élèves ont assisté à la fête.

English: Stop thinking about it.
German: Hör auf darüber nachzudenken.

English: How much do I have to pay?
Russian: Сколько я должен заплатить?

English: Don't ever lie to me again.
Russian: Никогда мне больше не лгите.

English: Let me see that list.
Hungarian: Hadd nézzem azt a listát!

English: Tom and Mary aren't happy here.
Portuguese: O Tom e a Mary não são felizes aqui.

English: My pencil is red.
Italian: La mia matita è rossa.

English: What's the problem with your computer?
Berber: D acu ay yuɣen aselkim-nnem?

English: Stop taking pictures. You look like a tourist.
Finnish: Lopeta kuvien ottaminen. Näytät ihan turistilta.

English: Dolphins are curious.
Ukrainian: Дельфіни допитливі.

English: Tom was often teased in school.
German: Tom wurde in der Schule oft gehänselt.

English: Why am I not allowed to be friends with Tom?
Russian: Почему мне не разрешают дружить с Томом?

English: Did I fall asleep?
German: Bin ich eingeschlafen?

English: The hotel's full of foreigners.
German: Das Hotel ist voller Ausländer.

English: Don't blame me for your mistakes.
Finnish: Älä syytä minua virheistäsi.

English: I'm sorry I disappointed you.
French: Je suis désolée de t'avoir déçu.

English: We got here first.
Portuguese: Chegamos aqui primeiro.

English: That tickles.
Polish: To łaskocze.

English: We may be able to do that.
Portuguese: Talvez nós possamos fazer isso.

English: Tom is messing everything up.
Dutch: Tom verpest alles.

English: What're you good at?
Spanish: ¿Para qué eres bueno?

English: Speaking in public makes me nervous.
Russian: Речи на публику заставляют меня нервничать.

English: Are you looking for something?
Spanish: ¿Está buscando alguna cosa?

English: Let me see you drink it.
Berber: Bɣiɣ ad ken-ẓreɣ mi ara t-teswem?

English: I did it for the money.
Italian: L'ho fatto per i soldi.

English: Should I be jealous?
Italian: Dovrei essere gelosa?

English: Tom is growing a mustache.
Portuguese: Tom está deixando o bigode crescer.

English: Let's hope Tom is smart.
Macedonian: Да се надеваме дека Том е паметен.

English: I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.
Indonesian: Aku bukan anak kecil, tapi kadang-kadang kamu bicara padaku seakan-akan aku ini anak kecil.

English: I had good teachers.
Greek: Είχα καλές δασκάλες.

English: Just use mine for now.
Russian: Пока что просто возьмите мой.

English: She has a big family.
Italian: Lei ha una grande famiglia.

English: What should I do to save time?
Italian: Cosa dovrei fare per risparmiare tempo?

English: Who will look after your dog?
Berber: Anwa ara as-ibedden i weydi-nnek?

English: I want to study math.
Indonesian: Saya ingin belajar matematika.

English: Tom, are you and John brothers?
German: Tom, seid ihr, du und Johannes, Brüder?

English: Tom threw the letter into the wastebasket.
Bulgarian: Том хвърли писмото в коша за боклук.

English: Everyone knows it's true.
German: Jeder weiß, dass es die Wahrheit ist.

English: Tell us about your brother.
Russian: Расскажи нам о своём брате.

English: I come in peace.
Romanian: Vin cu gânduri de pace.

English: Tom knows this.
Ukrainian: Том це знає.

English: He asked us to help him.
French: Il nous a demandé de l'aider.

English: Prove me wrong.
Portuguese: Mostre-me que eu estou errado.

English: Would you mind if I kissed you?
Finnish: Pahastutko jos suutelen sinua?

English: I didn't need to take an umbrella with me.
Macedonian: Не ми требаше да си носам чадор.

English: Who is the gentleman all dressed in black?
German: Wer ist denn der ganz in Schwarz gekleidete Herr?

English: Do you really want to work in Boston?
Ukrainian: Ти дійсно хочеш працювати в Бостоні?

English: We both know what'll happen if you do that.
Russian: Мы оба знаем, что будет, если ты это сделаешь.

English: Guess what I want to do now.
Italian: Indovina cosa voglio fare ora.

English: I have high blood pressure.
Russian: У меня высокое кровяное давление.

English: Tom is someone I admire.
Portuguese: Tom é alguém que eu admiro.

English: I'm going to write about my summer vacation.
German: Ich werde über meine Sommerferien schreiben.

English: Does Tom ever get carsick?
Ukrainian: Тома колись закачує в машині?