English: I almost never get angry.
Russian: Я почти никогда не злюсь.

English: We have the opposite problem.
Hebrew: אצלנו יש בעיה הפוכה.

English: I confronted Tom.
Italian: Io ho affrontato Tom.

English: I appreciate your confidence in me.
Italian: Apprezzo la tua fiducia in me.

English: I regret that I can't help you.
Ukrainian: Мені шкода, що я не можу тобі допомогти.

English: I'm interested in learning how to fix a broken table.
Italian: Io sono interessato a imparare come riparare un tavolo rotto.

English: Tom isn't the easiest person to live with.
Turkish: Tom birlikte yaşanacak en kolay insan değildir.

English: In Japan, it's now 3:00 a.m.
Italian: In Giappone adesso sono le 3 del mattino.

English: I wish that I could play the cello better.
Burmese: ကျွန်တော် ချယ်လို ကောင်းကောင်း တီးတတ် ဖို့ မျှော်လင့် တယ်။

English: I didn't receive even one letter from her.
Portuguese: Não recebi uma única carta dela.

English: The audience laughed before they even heard the translation in French.
Finnish: Yleisö nauroi ennen kuin se edes kuuli ranskankielistä käännöstä.

English: Tom likes pasta.
Berber: Tom iḥemmel tugut.

English: Tom seems to be in a really good mood today.
Russian: Том сегодня, похоже, в очень хорошем настроении.

English: Where's my horse?
Portuguese: Onde está meu cavalo?

English: Tom shot at me.
Dutch: Tom schoot op me.

English: I wish I had a little more time to finish this.
Bokmål: Jeg skulle ønske jeg hadde litt mer tid til å bli ferdig med dette.

English: Where's my lawyer?
Macedonian: Каде ми е адвокатот?

English: I'm a member of the baseball team.
Japanese: 私は野球チームのメンバーです。

English: Tom quit going out with Mary because he didn't like her sense of humor.
Russian: Том перестал встречаться с Мэри, потому что ему не нравилось её чувство юмора.

English: The bus arrived ten minutes late.
Tatar: Автобус ун минутка соңга калып килде.

English: I have to go shopping.
Dutch: Ik moet gaan winkelen.

English: Is there another door?
German: Gibt es noch eine Tür?

English: Do you recognize any of those people?
Russian: Ты узнаёшь кого-нибудь из этих людей?

English: Don't make eye contact.
Russian: Не смотри ей в глаза.

English: They all did it.
Mandarin Chinese: 他們都做了。

English: Are you talking to yourself again?
French: Converses-tu encore avec toi-même ?

English: Can I sit with you?
German: Kann ich mich zu dir setzen?

English: I have an attraction for older, chubby women.
Portuguese: Eu tenho uma atração por mulheres mais velhas e gordinhas.

English: Tom's birthday is October twentieth.
Ukrainian: День народження Тома двадцятого жовтня.

English: Tom was only in Australia for three days.
Berber: Tom yeqqim kan 3 n wussan deg Ustṛalya.

English: Tom was able to fix that.
Portuguese: Tom foi capaz de consertar isso.

English: Did you talk to Tom yesterday?
Russian: Ты вчера говорила с Томом?

English: We are subject to the laws of nature.
Italian: Siamo sottomessi alle leggi della natura.

English: Have you got a match?
Marathi: तुझी मॅच आहे का?

English: Let's turn on the heater.
Italian: Accendiamo il termosifone.

English: It wouldn't be wise to do that.
German: Das wäre unklug.

English: Tom is from Boston.
German: Tom kommt aus Boston.

English: I am never free on Sundays.
Ukrainian: У мене ніколи немає вільного часу по неділях.

English: I'm not going away.
Kabyle: Ur ttṛuḥuɣara.

English: I've warned you over and over again not to do it.
German: Ich habe dich immer wieder gewarnt, es nicht zu tun.

English: Put the baby to sleep.
Marathi: बाळाला झोपव.

English: I can't make it this time.
Hindi: मैं इस बार नहीं आ सकता।

English: That's a strange problem.
Italian: È un problema strano.

English: Can you make it on time?
German: Kannst du es rechtzeitig machen?

English: I seldom eat pizza at home.
Russian: Я редко ем пиццу дома.

English: Do you currently take any medication prescribed to you by a psychiatrist?
French: Prenez-vous actuellement des médicaments qui vous ont été prescrits par un psychiatre ?

English: I want to hold your hand.
German: Ich möchte deine Hand halten.

English: Education is the key to success.
German: Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.

English: She forgave him for losing all her money.
Portuguese: Ela o perdoou por ter perdido todo seu dinheiro.

English: Is it painful?
Spanish: ¿Es doloroso?

English: You can't beat me.
Russian: Тебе меня не одолеть.

English: They just wanted to be left alone.
Italian: Volevano solo essere lasciati da soli.

English: Why do you like Boston?
German: Warum gefällt dir Boston?

English: Is Tom on this ship?
Russian: Том на этом судне?

English: You're scaring Tom.
Ukrainian: Ви лякаєте Тома.

English: I remember when food was cheap.
Turkish: Yemeğin ucuz olduğu zamanı hatırlıyorum.

English: I don't know what I want to do.
Russian: Я не знаю, что я хочу сделать.

English: Tom can also speak a little French.
Bulgarian: Том също може да говори малко френски.

English: Do you know who he was?
French: Sais-tu qui il était ?

English: I'm not here on business.
Macedonian: Не сум тука по работа.

English: I'm back home.
Turkish: Eve döndüm.

English: Don't respond to questions marked with an X.
French: Ne répondez pas aux questions marquées d'un X.

English: Tom and I have no secrets from each other.
Spanish: Tom y yo no nos guardamos secretos el uno del otro.

English: He intends to visit his uncle.
Italian: Lui intende andare a trovare suo zio.

English: They found us.
Dutch: Ze hebben ons gevonden.

English: I couldn't stand the itching.
Turkish: Kaşınmaya katlanamadım.

English: I saw a look of fear on Tom's face.
Turkish: Tom'un yüzünde korkuyu gördüm.

English: Tom said John is a good man.
Italian: Tom ha detto che John un buon uomo.

English: What's the right thing to do?
Portuguese: Qual é a coisa certa a se fazer?

English: She was absent due to a cold.
Swedish: Hon var frånvarande på grund av en förkylning.

English: You were the love of my life.
Dutch: Je was de liefde van mijn leven

English: Although he is very old, he is strong.
Dutch: Hoewel hij heel oud is, is hij sterk.

English: She had to speak before a large audience.
French: Elle devait parler devant un public nombreux.

English: We aren't going to stay at that hotel again.
Japanese: もう２度とあのホテルには泊まるもんか。

English: Yes, I know.
Dutch: Ja, ik weet het.

English: What happened was my fault.
Russian: Произошедшее - моя вина.

English: I can't talk now.
Ukrainian: Я зараз не можу говорити.

English: I want Tom to like you.
Turkish: Tom'un seni sevmesini istiyorum.

English: Hold still.
Spanish: Quieto.

English: I like you.
Belarusian: Я люблю Вас.

English: I've always kind of liked it.
Finnish: Olen aina jotenkin tykännyt siitä.

English: Open your window.
Hebrew: פתח את החלון שלך.

English: We're on our honeymoon.
German: Wir sind auf unserer Hochzeitsreise.

English: Would you like to have a cup of tea?
German: Was sagt ihr zu einer Tasse Tee?

English: Contact Tom.
Arabic: إتصل بتوم.

English: I don't know him very well.
Portuguese: Eu não o conheço muito bem.

English: Everyone in the room was snoring except for Tom.
Portuguese: Todos na sala estavam roncando, exceto Tom.

English: No child wants to be treated like a baby.
Russian: Никакому ребёнку не нравится, когда с ним обращаются как с младенцем.

English: You're going to be famous.
Russian: Ты будешь знаменитой.

English: Why did you quit?
Bulgarian: Защо напусна?

English: Do you play tennis?
Macedonian: Играш ли тенис?

English: So why are you doing this?
Hungarian: Ezt miért is csinálod?

English: Were you jealous of Tom?
Italian: Era gelosa di Tom?

English: Tom is wearing a new hat.
Russian: Том в новой шляпе.

English: Everybody knows that he lost his leg in the war.
French: Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.

English: We're late.
Slovak: Meškáme.

English: Would you excuse us for a minute, please?
Italian: Ci scuseresti per un minuto, per favore?