English: I suppose I could lend you some money.
Berber: Ahat zemreɣ ad awen-reḍleɣ cwiṭ n yidrimen.

English: I have to trust someone.
Ukrainian: Мені потрібно комусь довіритися.

English: I had a dream about Tom last night.
Hungarian: A múlt éjjel Tomiról álmodtam.

English: I don't want to leave a mess.
Italian: Io non voglio lasciare un casino.

English: Tom threw me the ball.
Estonian: Tom viskas mulle palli.

English: Were you promoted?
Ukrainian: Тебе підвищили?

English: Where's the nearest bus station?
Russian: Где ближайшая автобусная остановка?

English: Can you understand?
Kabyle: Tzemrem ad tegzum?

English: I hope they find the killer.
Turkish: Umarım katili bulurlar.

English: Has it stopped raining?
Portuguese: Parou de chover?

English: Can I eat that orange?
Turkish: O portakalı yiyebilir miyim?

English: They need to go.
Hebrew: הם צריכים ללכת.

English: Do you have your driver's license?
Russian: У Вас права с собой?

English: Were you trying to trick me?
Portuguese: Estava tentando me enganar?

English: A picture is worth a thousand words.
Tagalog: Ang larawan ay kahalaga nang libong salita.

English: Would you rather visit Boston or Chicago?
Italian: Preferiresti visitare Boston o Chicago?

English: I could hardly keep from laughing.
Finnish: Hädin tuskin pystyin olla nauramatta.

English: Tom and Mary are now asleep.
Italian: Tom e Mary stanno dormendo adesso.

English: In 1397, Norway was absorbed into a union with Denmark that lasted more than four centuries.
Russian: В 1397 году Норвегия была втянута в унию с Данией, продлившуюся более четырёх веков.

English: This is easy.
Portuguese: Isto é fácil.

English: I don't think that Tom is confused.
Russian: Я не думаю, что Том запутался.

English: You're comparing apples and oranges.
Russian: Не путай божий дар с яичницей!

English: Tom had never heard of that.
Russian: Том никогда не слышал об этом.

English: It happens every night.
Russian: Это происходит каждую ночь.

English: How dare you say that!
Japanese: よくもそんなことが言えるな！

English: Didn't you like the movie?
Spanish: ¿No te gustó la película?

English: It's your responsibility.
Dutch: Het is jouw verantwoordelijkheid.

English: I was mistaken.
Ukrainian: Я помилявся.

English: I thought that Tom and Mary were crazy.
Mandarin Chinese: 我本以为汤姆和玛丽疯了呢。

English: That's Tom's drawing.
Macedonian: Тоа е на Том цртеж.

English: Tom never dates older women.
Spanish: Tom nunca sale con mujeres mayores.

English: I've only done that one time.
French: Je n'ai fait ça qu'une seule fois.

English: Excuse us for the inconvenience.
Hungarian: Elnézést kérünk a kellemetlenségért!

English: It's very sweet.
Ukrainian: Вона дуже солодка.

English: Tom and Mary hate each other.
Hebrew: תום ומרי שונאים זה את זו.

English: Shall I draw a map for you?
Slovak: Mám vám nakresliť mapu?

English: Now you're going too far.
Arabic: إنك تذهب بعيدا الآن.

English: Life is sweet.
Hebrew: החיים מתוקים.

English: I like my coffee weak.
Portuguese: Eu gosto de café fraco.

English: Did you hear the roar of the lions?
German: Hast du das Brüllen der Löwen gehört?

English: Tom died.
Italian: Tom è morto.

English: This house is too big for us.
Spanish: Esta casa es demasiado grande para nosotros.

English: Tom said that he wasn't happy here.
Italian: Tom ha detto che non era felice qui.

English: I don't want to do it again.
Italian: Io non voglio farlo di nuovo.

English: Tom has a time machine.
Turkish: Tom'un bir zaman makinesi var.

English: I have nowhere to go.
Hebrew: אין לי לאן ללכת.

English: She lives in the village.
Spanish: Ella vive en el pueblo.

English: We've solved the problem.
Portuguese: Resolvemos o problema.

English: Does Tom know anything?
Russian: Том что-нибудь знает?

English: Have you heard the news?
Italian: Ha sentito la notizia?

English: I'm willing to go.
Ukrainian: Я бажаю піти.

English: Many problems resolve themselves.
Turkish: Çoğu problem kendi kendine çözülür.

English: I don't always get up early.
Kabyle: Mačči zik i ttenkareɣ yal ass.

English: Could you keep your eye out for my car keys?
German: Könntest du die Augen nach meinen Autoschlüsseln aufhalten?

English: The vase Tom gave me is made of glass.
Russian: Ваза, которую мне Том подарил, стеклянная.

English: Do you want to share it?
Italian: Vuoi condividerlo?

English: Tom likes to talk about his childhood.
Ukrainian: Тому подобається говорити про своє дитинство.

English: I have to work this Saturday.
Italian: Devo lavorare questo sabato.

English: Everyone seems to be nervous.
German: Alle scheinen nervös zu sein.

English: I ask a lot of questions.
Berber: Ttettreɣ aṭas.

English: We're models.
Portuguese: Somos modelos.

English: I liked Tom right away.
Spanish: Tom me gustó de inmediato.

English: I made the wedding cake.
Portuguese: Eu fiz o bolo de casamento.

English: I like to spend winters in Germany.
Turkish: Kışları Almanya'da geçirmeyi seviyorum.

English: Don't even talk to me.
French: Ne me parle même pas.

English: We met a few weeks ago.
Turkish: Biz birkaç hafta önce tanıştık.

English: Tell Tom I said goodbye.
Hebrew: תגיד לתום שנפרדתי לשלום.

English: She became a nurse.
Russian: Она стала медсестрой.

English: Please show me this book.
Marathi: जरा मला हे पुस्तक दाखवा.

English: He's a stubborn person.
Turkish: O, inatçı bir kişidir.

English: He hesitated before answering.
Russian: Он поколебался, перед тем как ответить.

English: Do you think you can manage?
French: Tu penses pouvoir y arriver ?

English: All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
Japanese: 人は誰でも何らかの生まれながらの才能があるものですが、それを生かせるかどうかが問題です。

English: Someone's knocking at the door.
Ukrainian: Хтось стукає у двері.

English: Do you really want to eat that?
Indonesian: Kamu benar-benar mau makan itu?

English: Tom entered the empty room and immediately noticed a lit cigarette in the ashtray.
Turkish: Tom boş odaya girdi ve hemen küllükte yanan bir sigara fark etti.

English: Tom gets lost easily.
Turkish: Tom kolayca kaybolur.

English: He kept on crying.
Japanese: 彼は泣き続けた。

English: I don't have a washing machine, so I go to the laundromat to wash my clothes.
Russian: У меня нет стиральной машины, поэтому я хожу в прачечную стирать одежду.

English: He has two classes in the morning and one in the afternoon.
Portuguese: Ele tem duas aulas de manhã e uma à tarde.

English: If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
Berber: Lemmer ad dduɣ deg usafag tikkelt niḍen, ad iliɣ rekbeɣ asafag semmus tikkal.

English: Do you like the piano?
Italian: Le piace il pianoforte?

English: Anybody hurt?
Kabyle: Tella tin i d-ijerḥen?

English: He teaches English.
Japanese: 彼は英語を教えている。

English: Why don't we take the subway?
Finnish: Entäpä jos menisimme metrolla?

English: Tom said that he may not win.
Russian: Том сказал, что может не выиграть.

English: The registration deadline is October 20th.
Kabyle: Azem n taggar n ujerred ad yili ass n 20 Tuber.

English: I can't tell my parents anything.
Turkish: Aileme hiçbir şey anlatamam.

English: We were on the point of leaving when Tom arrived.
Hebrew: עמדנו לעזוב כשתום הגיע.

English: Take off your clothes.
Hungarian: Vesd le a ruhád!

English: There won't be a choice.
Hungarian: Nem lesz választás.

English: Even an expert driver can make a mistake.
Japanese: ベテランドライバーでもミスをすることがある。

English: I partly agree with you.
Japanese: 部分的には賛成だよ。

English: We have a good life together.
Turkish: Birlikte iyi bir hayatımız var.

English: You don't have to answer these questions.
Turkish: Bu soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.

English: I don't think Tom will give us any trouble.
Macedonian: Мислам дека Том нема да ни прави проблеми.

English: Did you buy flowers?
Russian: Ты купил цветы?

English: You can't bribe that judge.
Italian: Non si riesce a corrompere quel giudice.

English: I think you'll have a good time here.
Russian: Я думаю, ты хорошо проведёшь здесь время.