English: Have you ever had an out-of-body experience?
Japanese: 体外離脱を経験したことってある？

English: I'm done with you.
Kabyle: Fukkeɣ yid-kent.

English: Tom drinks black coffee without sugar.
Japanese: トムは砂糖なしのブラックを飲むのよ。

English: Tom must be so proud.
Italian: Tom dev'essere così fiero.

English: Do they have weapons?
Swedish: Har de vapen?

English: Some aardvarks can live up to ten years.
Hebrew: שנבובים מסוימים יכולים לחיות עד 10 שנים.

English: My daughter is to get married in June.
Finnish: Tyttäreni menee naimisiin kesäkuussa.

English: I like your house.
Russian: Мне нравится Ваш дом.

English: Could you please take me back home?
Russian: Ты не мог бы отвезти меня обратно домой?

English: She is very anxious for her son to succeed.
Ukrainian: Вона палко бажає, щоб її син досяг успіху.

English: Tom was born in Boston.
French: Tom est né à Boston.

English: Give Tom a kiss.
Spanish: Dale un beso a Tom.

English: This pizza is cold.
Macedonian: Пицава остинала.

English: I'm a Boston native.
Russian: Я уроженец Бостона.

English: Are you breathing?
Berber: Tettneffisem?

English: Tom is asleep on his bunk.
Spanish: Tom está dormido en su litera.

English: Why did Tom marry Mary?
Italian: Perché Tom si è sposato con Mary?

English: We're friends of Tom's.
Portuguese: Somos os amigos do Tom.

English: I was there that night.
Kabyle: Lliɣ din iḍ-nni yezrin.

English: He learns fast.
Ukrainian: Він швидко вчиться.

English: I heard Tom came back to Australia for Christmas.
French: J'ai entendu dire que Tom était rentré en Australie pour Noël.

English: Tom is married to a Canadian.
Turkish: Tom bir Kanadalı ile evli.

English: Dinosaurs once ruled the earth.
French: Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre.

English: Would you like a banana?
German: Möchtest du eine Banane?

English: Tell Tom I want to do that.
Romani: Phen le Tomeske ke me kamav te kerav les.

English: I was about to go out when the phone rang.
Kabyle: Lliɣ tedduɣ ad ffɣeɣ i mi d-iṣuni tilifun.

English: You're an extremely beautiful young woman.
Russian: Ты - чрезвычайно красивая молодая женщина.

English: May I come and see you now?
Spanish: ¿Puedo ir a verte ahora?

English: I had an experience I never thought I'd have.
Japanese: 予想だにしない経験をしました。

English: How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Hungarian: Mégis mit képzelsz te, hogy megmondd nekem, mit tegyek!?

English: I just got a new phone.
French: Je viens d'avoir un nouveau téléphone.

English: I've gained three kilograms.
Macedonian: Сум качил три кила.

English: The coal is burning.
Hungarian: A szén ég.

English: Generally speaking, men are physically stronger than women.
Berber: S umata, irgazen jehden ɣef tsednan.

English: I love reading science fiction.
Hebrew: אני אוהב לקרוא מדע בדיוני.

English: We all noticed it.
Hungarian: Mi mind észrevettük.

English: I have recovered from my bad cold.
German: Ich habe mich von meiner üblen Erkältung erholt.

English: We sell orange juice.
Portuguese: Vende-se suco de laranja.

English: These days many old people live by themselves.
Hebrew: בימינו, קשישים רבים חיים בגפם.

English: I'll stay in Boston for another three days.
Spanish: Estaré en Boston por otros tres días.

English: We cannot rule out the possibility of an accident.
Czech: Nemůžeme vyloučit možnost nehody.

English: Where were you at the time of the murder?
Spanish: ¿Dónde estabas en el momento del asesinato?

English: We felt the ground trembling.
French: Nous avons senti le sol trembler.

English: Tom is a master of sarcasm.
Russian: Том – маэстро сарказма.

English: I loved Boston.
Kabyle: Teɛǧeb-iyi Boston.

English: This song is known to everyone.
Italian: Questa canzone è nota a tutti.

English: I am not good at mathematics.
Mandarin Chinese: 我的數學不好。

English: The chair is too low for me.
Berber: Akersi-a iṣubb aṭas ɣef leḥsab-inu.

English: I'll do it for you.
Kabyle: Ad ak-t-id xedmeɣ.

English: I'm divorced.
German: Ich bin geschieden.

English: I want to swim.
Kabyle: Bɣiɣ ad εummeɣ.

English: Let's see if Tom knows what to do.
Mandarin Chinese: 看看湯姆知不知道該做什麼。

English: You'll be next.
Russian: Ты будешь следующей.

English: Why are you sorry for something you haven't done?
Japanese: してもいないことをどうして謝るの？

English: You should consult a doctor.
Kabyle: A win yufan ad teẓrem imsujji.

English: I hope I see it again.
Portuguese: Espero revê-lo.

English: We definitely need Tom's help.
Portuguese: Definitivamente precisamos da ajuda do Tom.

English: I'll be your first patient.
Italian: Io sarò la sua prima paziente.

English: I want Tom to help Mary.
Russian: Я хочу, чтобы Том помог Мэри.

English: Mary cut herself while she was chopping up onions.
French: Marie s'est coupée alors qu'elle hachait des oignons.

English: Who else went with you?
Kabyle: Anwa nniḍen i yeddan yid-wen?

English: Tom's very hard-working.
Ukrainian: Том дуже працелюбний.

English: When do you plan on beginning?
Turkish: Ne zaman başlamayı planlıyorsun?

English: Mary is now a grown woman.
French: Marie est une femme adulte maintenant.

English: I thought you might want Tom to play golf with you.
Finnish: Ajattelin, että saattaisit haluta Tomin pelaavan golfia kanssasi.

English: Tom left it.
Hebrew: תום עזב את זה.

English: Tom didn't know who was going to be there.
Russian: Том не знал, кто там будет.

English: You must talk to Tom in person.
Greek: Πρέπει να μιλήσεις στον Τομ αυτοπροσώπως.

English: Tom said he's glad you were able to go yesterday.
Dutch: Tom zei dat hij blij was dat je gisteren kon gaan.

English: Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time.
Japanese: さて、そろそろ帰らなければなりません。楽しかったです。

English: I never said that to you.
Hungarian: Sosem mondtam neked ilyet.

English: Tom means it.
Hungarian: Tom komolyan gondolja.

English: If you are reading this letter, it means that I am no longer living.
Russian: Если ты читаешь это письмо - значит, меня уже нет в живых.

English: Just ignore what Tom said.
Russian: Просто не обращайте внимания на то, что Том сказал.

English: I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
German: Wenn ich mich öfter mit einem Muttersprachler unterhielte, würde sich meine Fertigkeit im Englischen, denke ich, schnell verbessern.

English: Churches were erected all over the island.
Belarusian: Па ўсім востраве ўзвялі касцёлы.

English: Can you recommend another hotel?
Italian: Può consigliare un altro hotel?

English: I often read.
Hungarian: Gyakran olvasok.

English: I can see a difference.
Hungarian: Látok egy különbséget.

English: You can study here.
Bokmål: Du kan studere her.

English: Don't waste your breath.
Italian: Non sprechi il fiato.

English: Studying French is a lot of fun.
German: Französisch lernen macht sehr viel Spaß.

English: You didn't understand.
Italian: Tu non hai capito.

English: Who invited you to the party?
Italian: Chi vi ha invitate alla festa?

English: I watch the news every evening.
Polish: Oglądam wiadomości każdego wieczoru.

English: Not everyone can be a poet.
Russian: Не каждый может быть поэтом.

English: We divided the catch equally.
Turkish: Tutulan balıkları eşit olarak bölüştük.

English: I don't know why.
Hungarian: Nem tudom a miértjét.

English: Could I have some more tea?
Finnish: Voisinko saada vähän lisää teetä?

English: I like this coat. May I try it on?
Spanish: Me gusta este abrigo. ¿Puedo probármelo?

English: It wasn't very hot last night.
French: Il ne faisait pas très chaud la nuit dernière.

English: We're made for each other.
Macedonian: Пишано ни е да бидеме заедно.

English: Tom is the strongest man I know.
Turkish: Tom benim tanıdığım en güçlü adam.

English: I hope it'll be fine tomorrow.
Berber: Ssarameɣ ad yelhu lḥal azekka.

English: Tom will help us tomorrow.
Russian: Том нам завтра поможет.

English: The entire town was destroyed in a fire.
Hungarian: Az egész város elpusztult egy tűzvészben.

English: The terrorists attacked a mosque.
Hebrew: המחבלים התקיפו מסגד.