English: He has given up running in order to focus on the long jump.
French: Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.

English: How often do you go out?
Italian: Voi quanto spesso uscite?

English: Stop complaining about everything.
Japanese: いちいち文句を言うのはよしなさい。

English: Tom went into his bedroom.
Russian: Том вошёл в свою спальню.

English: I had an excellent breakfast at seven.
Italian: Feci un'eccellente colazione alle sette.

English: Are you traveling alone?
Russian: Вы одна путешествуете?

English: Are you cut?
Hebrew: אתה חתוך?

English: Fresh fruit is good for your health.
Dutch: Vers fruit is goed voor uw gezondheid.

English: I've never met her.
French: Je ne l'ai jamais rencontrée.

English: I need the user manual.
Serbian: Треба ми корисничко упуство.

English: You should've seen the fire.
Russian: Видели бы вы огонь.

English: I'm telling you this confidentially.
German: Ich sage dir das im Vertrauen.

English: He doesn't know much about Japan.
Italian: Non sa molto riguardo al Giappone.

English: I can speak a little French.
Finnish: Osaan puhua ranskaa vähän.

English: Tom finally solved the problem.
German: Tom hat die Aufgabe endlich gelöst.

English: I don't like what you've done.
Spanish: No me gusta lo que has hecho.

English: People believed her to be dead.
Italian: La gente pensò che fosse morta.

English: I wanted you to have a little fun.
Russian: Я хотел, чтобы ты немного развлеклась.

English: Are you feeling better today?
Russian: Сегодня тебе лучше?

English: It's all custom made.
Hebrew: זה הכל בהזמנה מיוחדת.

English: I don't know either of his brothers.
Portuguese: Não conheço nenhum dos seus irmãos.

English: Don't cry! I'll buy you a new one.
Estonian: Ära nuta! Ma ostan sulle uue.

English: I'll pay.
Finnish: Minä hoidan laskun.

English: Tom flosses his teeth every day.
Hebrew: תום מנקה את שיניו כל יום בעזרת חוט.

English: No one will hurt you.
Ukrainian: Тебе ніхто не образить.

English: Give my thanks to your son.
Russian: Поблагодари от меня своего сына.

English: Tom was quite pleased with himself.
Kabyle: Yettwaqenneɛ Tom s yiman-is.

English: I'd like your permission to use it.
Italian: Vorrei il suo permesso per utilizzarla.

English: Do you believe in ghosts?
Kapampangan: Mániwála ka karéng máglagé?

English: Why did you get so angry?
Italian: Perché si è arrabbiato così tanto?

English: We'll worry about the details later.
Turkish: Detaylar için sonra endişeleneceğiz.

English: We got lost in the fog.
Japanese: 私たちは霧の中で道に迷ってしまった。

English: I'd like to sing a song.
German: Ich würde gern ein Lied singen.

English: Now I understand everything.
Russian: Теперь я всё понимаю.

English: Tom didn't tell me about you.
Russian: Том мне о тебе не рассказывал.

English: I knew you'd pass the exam.
Russian: Я знал, что ты сдашь экзамен.

English: The days are getting longer.
Hebrew: הימים מתארכים.

English: I've got to do that today.
Ukrainian: Я мушу це зробити сьогодні.

English: There's no need to be afraid.
Berber: Ur terri ara tmara ad yaggad yiwen.

English: I'm all right now.
Bulgarian: Сега съм добре.

English: That doesn't really make any sense.
Russian: На самом деле, в этом нет никакого смысла.

English: Please explain why it is that you can't come.
Berber: Ttxil-wen ma ur iyi-d-tesfehmem maɣef ur tezmirem ara ad d-tasem.

English: I keep a gun in my car.
Russian: Я держу у себя в машине пистолет.

English: I'm thinking of going to Australia for Christmas.
French: Je pense aller en Australie pour Noël.

English: Let me know what you want to do.
French: Fais-moi savoir ce que tu veux faire.

English: Tom often talks with Mary.
Ukrainian: Том часто говорить з Мері.

English: What's the difference between astronomy and astrology?
Japanese: 天文学と占星学とは何が違うでしょう？

English: Don't eat too much.
Spanish: No coma en exceso.

English: Cow's milk is tastier than soy milk.
Danish: Komælk er mere velsmagende end sojamælk.

English: The buildings are filled with bags of wheat.
Berber: Aṣuken-nni ccuṛen d ticulliḍin n yirden.

English: I told Tom I got fired.
Hebrew: אמרתי לתום שפוטרתי.

English: That won't happen.
Hungarian: Ilyen nem lesz.

English: Tom is the only one who doesn't know.
Russian: Том - единственный, кто не знает.

English: Be tolerant.
Berber: Ili-ken d imsurfayen.

English: I fell asleep while watching TV.
Russian: Я уснул перед телевизором.

English: They started fighting.
Spanish: Ellos empezaron a pelear.

English: They're right behind you.
French: Ils sont juste derrière toi.

English: Go on the offensive.
Hebrew: עבור להתקפה.

English: Tell me the bad news first.
Italian: Ditemi prima la brutta notizia.

English: Can you help me down?
Berber: Tzemred ad iyi-tɛawned ad d-rseɣ?

English: The police didn't let Tom talk to Mary.
German: Die Polizei ließ Tom nicht mit Maria sprechen.

English: Can you tell the difference?
Berber: Tzemreḍ ad d-tiniḍ d acu n wemgerrad ay yellan?

English: Why are you so mad?
Japanese: なんでそんな怒ってるの？

English: They must love you.
Berber: Iban kan rant-ken.

English: You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
Russian: Вас могут обвинить в нападении, даже если вы не касались жертвы.

English: I am much obliged to you for your help.
Italian: Apprezzo molto il vostro aiuto.

English: I gazed at the sea for hours.
Italian: Fissai il mare per ore.

English: Please speak more loudly.
French: Veuillez parler plus fort.

English: When Tom was a kid, he used to collect his father's cigarette butts until he had enough tobacco to roll a cigarette for himself.
Finnish: Kun Tom oli lapsi, hän tapasi kerätä isänsä tupakantumppeja, kunnes hänellä oli tarpeeksi oman savukkeensa käärimiseen.

English: Tom works for NASA.
Turkish: Tom NASA'da çalışıyor.

English: I am not a prophet.
Serbian: Ja nisam prorok.

English: I'm in love with you.
French: Je suis tombée amoureuse de toi.

English: We should get out of here.
Portuguese: É melhor irmos embora.

English: He's a friend from work.
Berber: Win d ameddakel deg umahil.

English: Hey, be careful with that!
French: Hé, fais attention avec ça !

English: I have exactly what you need.
Berber: Sɛiɣ swawa ayen ay tesrim.

English: Where is the nearest police station?
German: Wo ist die nächste Polizeistation?

English: Is that Tom?
Dutch: Is dat Tom?

English: He sent me a brief letter.
Italian: Mi ha mandato una breve lettera.

English: They announced that they were planning to live in Boston.
Spanish: Ellos anunciaron que planeaban vivir en Boston.

English: There's nothing I want to say to you.
French: Je n'ai rien à te dire.

English: Could you pass the beans?
Finnish: Voisitko ojentaa pavut?

English: It's cold outside.
Russian: На улице холодно.

English: I had to give Tom a little money.
Russian: Я должен был дать Тому немного денег.

English: Tom isn't sure it'll happen.
German: Tom ist sich nicht sicher, ob es dazu kommt.

English: He's sitting on the fence.
French: Il est indécis.

English: That's not very polite.
Russian: Это не особо вежливо.

English: Tom isn't interested in sports.
Finnish: Urheilu ei Tomia kiinnosta.

English: Tom sometimes falls asleep in class.
Spanish: Tom a veces se queda dormido en clases.

English: You're free to say what you think.
Russian: Ты вольна говорить что думаешь.

English: I'm totally and completely in love with you.
Russian: Я целиком и полностью влюблён в тебя.

English: I didn't realize it until much later.
Spanish: No me cayó el veinte hasta mucho después.

English: It isn't too late to walk away.
Russian: Ещё не поздно уйти.

English: I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Dutch: Ik neem mijn zoon mee naar de dierentuin vanmiddag.

English: What kind of music do you like to listen to when you're driving?
Hebrew: איזו מוזיקה את אוהבת לשמוע ברכב?

English: It all started on the island.
Italian: È cominciato tutto sull'isola.

English: You should see a doctor.
French: Tu devrais aller voir un médecin.