English: I ran into Tom on my way home.
Russian: Я встретился с Томом по дороге домой.

English: Tom and I both like you a lot.
Hungarian: Tom és én mindketten nagyon kedvelünk téged.

English: Do you think you're strong?
Ukrainian: Ти вважаєш себе сильним?

English: It's deadly serious.
Hungarian: Halál komoly.

English: Does that guy look familiar to you?
French: Ce type vous dit-il quelque chose ?

English: He has gone to the United States.
Russian: Он уехал в США.

English: Rome wasn't built in a day.
Turkish: Roma bir günde kurulmamıştır.

English: They hated each other.
Turkish: Birbirlerinden nefret ettiler.

English: How much does it cost to get in?
Italian: Quanto costa l'ingresso?

English: What brought the price down?
Italian: Cosa ha fatto abbassare il prezzo?

English: Have you been to Boston before?
Kabyle: Tṛuḥeḍ ɣer Boston yakan?

English: I think you need to work a little harder.
Hungarian: Azt hiszem, egy kicsit keményebben kell dolgoznod.

English: What was the first capital of Portugal?
Azerbaijani: Portuqaliyanın birinci paytaxtı hara idi?

English: He suggested that a meeting be held as soon as possible.
Russian: Он предложил встретиться как можно скорее.

English: I thought for sure you would stay in Japan forever.
Japanese: てっきりずっと日本にいるかと思ったよ。

English: Stay on this side of the yellow line.
Spanish: Permanece a este lado de la línea amarilla.

English: Tom didn't say a word.
Finnish: Tom ei sanonut sanaakaan.

English: The day is almost over.
French: La journée est presque terminée.

English: We've been dating for a while.
Ukrainian: Ми вже досить довго зустрічаємося.

English: Beat it.
Thai: ทำลายมัน

English: I am really pleased with my new car.
German: Ich bin sehr zufrieden mit meinem neuen Auto.

English: Are you over 18?
Dutch: Ben jij ouder dan 18 jaar?

English: Is this what you guys are looking for?
Spanish: ¿Es esta la que buscáis?

English: When I woke up, it was snowing.
Ukrainian: Коли я прокинувся, падав сніг.

English: I'll talk to Tom when he gets home.
Russian: Я поговорю с Томом, когда он доберется до дома.

English: Tom has Monday off.
Portuguese: Tom tem a segunda livre.

English: Don't pick your nose.
Hungarian: Szállj ki az orrodból!

English: What's been going on?
Slovak: Čo sa deje?

English: This is the best play imaginable.
Italian: Questa è la migliore opera teatrale immaginabile.

English: Do you have a Christmas vacation in Japan?
Japanese: 日本にクリスマス休暇はありますか。

English: Tom spent his whole life in Australia.
Russian: Том всю жизнь прожил в Австралии.

English: I'll be back late tonight.
French: Je rentrerai tard ce soir.

English: No one was seen.
French: On n'a vu personne.

English: You go first.
Berber: Zwir kecc.

English: I can't understand why you don't want to eat with Tom.
Portuguese: Não consigo entender por que você não quer comer com Tom.

English: Tom stayed in his car.
Russian: Том остался в машине.

English: Are you an orphan, too?
Russian: Вы тоже сирота?

English: Don't be sad.
Berber: Ur ḥezzen ara.

English: Tom asked Mary why she was crying.
Czech: Tom se zeptal Mary, proč pláče.

English: Be polite to your parents.
Italian: Sii educato con i tuoi genitori.

English: Tom is now thirteen.
German: Tom ist jetzt 13 Jahre alt.

English: Tom splashed water on his face.
Vietnamese: Tom vung nước lên mặt.

English: What do you want me to say?
Portuguese: O que você quer que eu diga?

English: Tom said some things that made Mary cry.
Dutch: Tom zei dingen waar Mary van moest huilen.

English: You're the dreamer.
German: Sie sind der Träumer.

English: I knew you'd ask Tom to do that.
Russian: Я знал, что вы попросите об этом Тома.

English: Why are you suspicious?
Italian: Perché sei sospettosa?

English: I'm skinny.
French: Je suis maigrichon.

English: Hide the money.
German: Verstecke das Geld!

English: I think you sent me the wrong document.
French: Je pense que vous m'avez envoyé le mauvais document.

English: Stand up!
Bengali: দাঁড়াও!

English: Don't get me wrong.
Spanish: No me malentienda.

English: They want to hurt me.
Italian: Vogliono farmi del male.

English: Can somebody help?
Kabyle: Yella win ara d-iɛawnen?

English: Parrots are the only animal that can imitate human speech.
Italian: I pappagalli sono gli unici animali che possono imitare il linguaggio umano.

English: We'll look into that.
Hungarian: Meg fogjuk vizsgálni.

English: I expect Tom back by 2:30.
Russian: Я ожидаю, что Том вернётся к половине третьего.

English: Tom and Mary were busy.
Turkish: Tom ve Mary meşguldüler.

English: Why are you so tall?
Italian: Perché siete così alte?

English: Tom showed up at Mary's party.
Italian: Tom si presentò alla festa di Mary.

English: She was sure the man was telling a lie.
Spanish: Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.

English: Let's sue Tom.
Russian: Давай подадим на Тома в суд.

English: You're correct.
German: Sie haben Recht.

English: There was total silence.
Hebrew: שררה דממה מוחלטת.

English: Does your head hurt?
Finnish: Särkeekö päätäsi?

English: I know something you don't know.
Russian: Я знаю кое-что, чего ты не знаешь.

English: Don't waste your time.
Kabyle: Ur ṭṭeggir ara lweqt-im.

English: She called out to us for help.
Berber: Teɣra-aɣ-d akken ad tt-nɛawen.

English: I was disappointed by your article.
Russian: Я была разочарована твоей статьёй.

English: I was laughed at by him.
Arabic: ضحك عليّ.

English: Don't say bad things about others.
Hebrew: אל תגידי דברים רעים על אחרים.

English: This mountain is snow-covered the entire year.
Spanish: Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.

English: I'll send the book by mail.
Russian: Я вышлю книгу почтой.

English: Tom has a laid-back personality.
Danish: Tom har en tilbagelænet personlighed.

English: Let's play a game.
Korean: 게임 한판 하자.

English: You should go now.
French: Vous devriez y aller maintenant.

English: I won't have time this evening.
Dutch: Ik zal vanavond geen tijd hebben.

English: Eat something.
Serbian: Једите нешто.

English: Tom doesn't know what he should do yet.
Portuguese: Tom ainda não sabe o que ele tem de fazer.

English: I appreciate this.
Dutch: Ik waardeer dit.

English: Do you have a red pencil?
Russian: У Вас есть красный карандаш?

English: Tom will be very happy if that happens.
Ukrainian: Том буде дуже радий, якщо це станеться.

English: Tom heard the sound of breaking glass.
German: Tom hörte das Geräusch zerbrechenden Glases.

English: I'm not leaving here.
Russian: Я не уеду отсюда.

English: Don't ride that horse. He'll throw you.
Bokmål: Ikke ri den hesten. Den vil kaste deg av.

English: I want you to help my parents.
Ukrainian: Я хочу, що ти допоміг батькам.

English: I'm sure you'll enjoy the party.
Portuguese: Tenho certeza de que gostará da festa.

English: They're excellent.
Russian: Они превосходны.

English: Tom didn't know Mary would be there.
German: Tom wusste nicht, dass Maria dort sein würde.

English: I'm an astronomer.
Russian: Я астроном.

English: You're killing me.
German: Du bringst mich noch um!

English: Tom won't be around next year.
Hebrew: תום לא יהיה בסביבה בשנה הבאה.

English: You can call me anytime you like.
Russian: Можете звонить мне в любое время.

English: I had to stand in line for hours.
Portuguese: Eu tive que ficar na fila durante horas.

English: It is uncertain whether he is coming or not.
Japanese: 彼が来るかどうかは、はっきりしない。

English: Can you justify the use of violence?
Italian: Potete giustificare l'uso della violenza?

English: What is your name?
Assamese: তোৰ নাম কি?

English: Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Turkish: Hayat bisiklet sürmek gibidir. Dengede kalmak için hareket etmeye devam etmelisin.

English: It's very cold.
Ukrainian: Дуже зимно.

English: What size helmet do you need?
Berber: D acu-tt tiddi-nnem deg yimsegdalen?

English: I saw my mother hide the cake.
Portuguese: Vi a minha mãe escondendo o bolo.