English: I hear that Tom and Mary have eloped.
Turkish: Duyduğuma göre Tom ve Mary birlikte kaçmışlar.

English: Butterflies were fluttering around us.
French: Les papillons voletaient autour de nous.

English: I wonder whose scissors these are.
German: Wem gehört wohl diese Schere?

English: There's something I didn't tell you, Tom.
Polish: Jest coś, czego ci nie powiedziałem, Tom.

English: That's really weird.
Finnish: Tuo on todella outoa.

English: She's a real hottie.
French: Elle est vraiment une fille ravissante.

English: The dog was sleeping on the mat.
Russian: Собака спала на коврике.

English: The boy took the radio apart.
Portuguese: O garoto desmontou o rádio.

English: Do you like garlic bread?
Italian: A lei piace il pane all'aglio?

English: Tom wasn't ready to go yet.
Italian: Tom non era ancora pronto ad andare.

English: This river is very deep.
Ukrainian: Ця річка дуже глибока.

English: The rain prevented me from coming.
Russian: Дождь помешал мне прийти.

English: We had fun, didn't we?
Ukrainian: Ми добре провели час, еге ж?

English: Tom kicked the snow off his boots.
Hungarian: Tom lerugdosta a havat a csizmáiról.

English: I can't afford a new car.
Dutch: Ik kan mij geen nieuwe auto veroorloven.

English: I water the flowers in the garden every day.
Italian: Annaffio i fiori nel giardino ogni giorno.

English: I don't like swimming in salt water.
Hungarian: Nem szeretek sós vízben úszni.

English: I'd like to have this camera.
Arabic: أريد هذه الكاميرا.

English: I can run.
Hungarian: Tudok futni.

English: Is this a good place to plant a tree?
Marathi: झाड लावण्यासाठी ही चांगली जागा आहे का?

English: Tom won't let anyone help Mary.
Italian: Tom non permetterà a nessuno di aiutare Mary.

English: There is no paint.
French: Il n'y a pas de peinture.

English: Why don't you go talk to Tom?
Berber: I tedduḍ ad tessiwleḍ ed Tom?

English: Give some meat to the dog.
Ukrainian: Дай собаці трохи м'яса.

English: I didn't know anything about this.
Ukrainian: Я нічого про це не знала.

English: Let's look in the closet.
Russian: Давай посмотрим в шкафу.

English: Let's hope that that's the last time that happens.
Russian: Будем надеяться, что такое происходит в последний раз.

English: She assisted her brother with his homework.
Berber: Tulel gma-s ad yeg aɣanen-nnes.

English: Tom is very sleepy.
Portuguese: Tom está com muito sono.

English: He lied to me.
French: Il m'a menti.

English: Is all of this money yours?
Russian: Это всё твои деньги?

English: The chimney is made of brick.
Low German: De Schorsteen is ut Backsteen.

English: Tom acted irrationally.
Italian: Tom agì in modo irrazionale.

English: How can we get in?
Spanish: ¿Cómo podemos entrar?

English: She fell down the ladder.
Azerbaijani: O, nərdivandan yıxıldı.

English: Tom isn't very reliable.
Turkish: Tom çok güvenilir değildir.

English: So, are you going to marry Tom or not?
Italian: Allora, sposerà Tom o no?

English: Tom was home on Monday.
Russian: В понедельник Том был дома.

English: Let's eat lunch.
Dutch: Laat ons gaan lunchen.

English: Tom lived in the woods.
Hungarian: Tom az erdőben élt.

English: You got what you came for.
Macedonian: Го доби она за коешто дојде.

English: I've done enough harm already.
Portuguese: Já fiz mal o suficiente.

English: Tom got the key from its secret hiding spot and opened the door.
Hebrew: תום הוציא את המפתח ממקום מחבואו ופתח את הדלת.

English: I didn't know you didn't like Tom.
Macedonian: Не знаев дека не ти се допаѓа Том.

English: Hang up your coat, please.
Swedish: Häng upp din kappa, tack.

English: Why didn't you use it?
Italian: Perché non l'ha utilizzata?

English: These shoes are Tom's.
Ukrainian: Це взуття належить Тому.

English: I'll phone you tomorrow night.
Russian: Я тебе завтра вечером позвоню.

English: I want to take part in the ceremony.
Russian: Я хочу принять участие в церемонии.

English: Don't do anything embarrassing.
Italian: Non fare nulla di imbarazzante.

English: Not everyone can afford a car.
German: Nicht jeder kann sich ein Auto leisten.

English: Nobody offered Tom a seat.
Hungarian: Senki nem kínálta hellyel Tomot.

English: I have no problem understanding your French.
Berber: Ur liɣ ara akk ugur deg ugzay n tefṛansit-nwen.

English: The roof leaks when it rains.
Russian: Крыша протекает, когда идёт дождь.

English: I shoved Tom.
Hebrew: דחפתי את תום.

English: Tom picked up his hat and put it back on.
Spanish: Tom cogió su sombrero y se lo volvió a poner.

English: He is one of the most popular students in the class.
Portuguese: Ele é um dos alunos mais populares da classe.

English: We all liked you.
Russian: Ты всем нам понравился.

English: We went to a nice restaurant.
Italian: Siamo andati in un bel ristorante.

English: Tom realized that he had made a mistake.
German: Tom merkte, dass er einen Fehler gemacht hatte.

English: May I ask why?
Vietnamese: Tôi có thể hỏi tại sao không?

English: Tom accused Mary of stealing.
Russian: Том обвинил Мэри в воровстве.

English: Why did you become a doctor?
Berber: Maɣef ay teqqled d imsujji?

English: Everyone except Tom looked tired.
Hungarian: Tomot kivéve, mindenki fáradtnak nézett ki.

English: Tom wants to buy something else.
Berber: Tom yebɣa ad d-iseɣ ayen niḍen.

English: You can't count on him.
Tagalog: Hindi ka makakaasa sa kanya.

English: I have no idea what to expect.
French: Je n'ai aucune idée à quoi m'attendre.

English: Listen.
Thai: ฟัง

English: Let's go on our bicycles.
Japanese: チャリで行こうよ。

English: I don't have time to do everything Tom wants me to do.
Slovak: Nemám čas urobiť všetko, čo chce Tom.

English: She invited me to her home.
Italian: Mi ha invitato a casa sua.

English: Something hit me.
Khmer: អ្វីមួយត្រូវខ្ញុំ។

English: You look pale.
Czech: Vypadáš bledě.

English: Just look at what Tom did.
Russian: Ты только посмотри, что Том сделал.

English: Where did you buy that book?
Dutch: Waar heb je dat boek gekocht?

English: I'm not afraid of you.
French: Je n'ai pas peur de vous.

English: Tom is a professional.
Russian: Том - профессионал.

English: Who'd like to go first?
Macedonian: Кој би сакал да оди прв?

English: Is your car black?
Hungarian: A ti személyautótok fekete?

English: I didn't know they did things like that.
Russian: Я не знал, что они занимаются такими вещами.

English: I have a very important meeting.
Hungarian: Van egy nagyon fontos találkozóm.

English: I'm tired of cleaning up after you.
Ukrainian: Я стомився прибирати за тобою.

English: The house started shaking.
Kabyle: Yebda wexxam yettenhaz.

English: Who's going to drive you to the airport?
Berber: Anwa ara k-yessiwḍen ɣer unafag?

English: Examine this.
Serbian: Istraži ovo.

English: I have some homework to finish.
Bulgarian: Имам домашни за писане.

English: Where does Tom eat breakfast?
Finnish: Missä Tom syö aamiaista?

English: Six plus two is eight.
Italian: Sei più due fa otto.

English: I'm listening to a new song.
Polish: Słucham nowej piosenki.

English: I'm supposed to go to Australia.
Hungarian: Ausztráliába kell mennem.

English: I don't want to go back to school. I wish summer vacation would never end.
Portuguese: Não quero voltar para a escola. Meu desejo era que as férias de verão jamais terminassem.

English: What're you planning to do?
German: Was haben Sie vor?

English: Tom is a good friend of mine.
Finnish: Tom on hyvä ystäväni.

English: He wouldn't harm a fly.
Italian: Non farebbe del male a una mosca.

English: There were a lot of people on both sides of the street.
Italian: C'erano un sacco di persone su entrambi i lati della strada.

English: I don't think that you have any other choice.
Berber: Ur cikkeɣ ara yeggra-ak-d kra n ufran niḍen.

English: This happened prior to receiving your letter.
Hebrew: דבר זה קרה לפני שקיבלתי את מכתבך.

English: We're halfway there.
Portuguese: Nós estamos na metade do caminho.

English: Tom crossed the bridge.
Ukrainian: Том перейшов міст.