English: Mary misses her husband and children.
Portuguese: Maria sente falta do marido e dos filhos.

English: I turned off the light.
Italian: Spensi la luce.

English: How much did you spend on clothes last year?
Hungarian: Mennyit költöttél ruhára tavaly?

English: Everyone watched.
Polish: Każdy się przyglądał.

English: When are you going to Tom's place?
Ukrainian: Коли ти підеш до Тома?

English: Tom didn't mention that he'd met Mary.
German: Tom erwähne nicht, dass er Maria getroffen hatte.

English: That's what I like about Tom.
Italian: È quello che mi piace di Tom.

English: He came to Japan when he was 10 years old.
German: Er kam mit zehn Jahren nach Japan.

English: Why don't we get together over Christmas?
Hebrew: למה שלא ניפגש בחג המולד?

English: Whose shirt is this?
Macedonian: Чија кошула е ова?

English: I won't assist you.
Russian: Я не буду помогать тебе.

English: Tom is tall, but not as tall as me.
Russian: Том высокий, но не такой высокий, как я.

English: London is the capital of the United Kingdom.
Spanish: Londres es la capital del Reino Unido.

English: Do you like movies?
Ukrainian: Ти любиш кіно?

English: Mary isn't my sister.
Hungarian: Mária nem a húgom.

English: I'm afraid of heights.
Italian: Io soffro di vertigini.

English: Are you from the bank?
German: Seid ihr von der Bank?

English: These are birds.
Berber: Wi d igḍaḍ.

English: How can someone so rich be unhappy?
Tatar: Şundıy bay keşe niçek bäxetsez bula alsın di?

English: Where did you get these?
Berber: Seg wansi d-tḍebbrem ti?

English: Tom cut the rope with his knife.
Russian: Том перерезал верёвку своим ножом.

English: The aim isn't clear.
Italian: L'obiettivo non è chiaro.

English: Her dream is to visit Paris.
German: Sie träumt davon, Paris zu besuchen.

English: If you don't want to answer, you don't have to.
Russian: Если не хочешь отвечать, то не нужно.

English: You may have been the last person to see Tom alive.
Russian: Вы, возможно, были последней, кто видел Тома живым.

English: What's the asking price?
French: Quel est le prix demandé ?

English: She goes to night school.
Hebrew: היא לומדת בבית ספר ערב.

English: Are you the hotel manager?
Russian: Ты управляющий отелем?

English: This is a hoe.
Russian: Это тяпка.

English: You gotta get more organized.
French: Il faut que tu sois davantage organisé.

English: Tom doesn't want to go, either.
Russian: Том тоже не хочет ехать.

English: I've lost my friends.
Low German: Ik heff mien Frünnen verloren.

English: I visited the village he was born in.
Italian: Ho visitato il villaggio in cui nacque.

English: I helped Tom.
German: Ich habe Tom geholfen.

English: He came downstairs.
Berber: Iṣubb-d.

English: Tom never had doubts.
Spanish: Tomás nunca tuvo dudas.

English: Do you shave every morning?
German: Rasiert ihr euch jeden Morgen?

English: The elephant's skin is very tough.
Portuguese: A pele do elefante é muito rija.

English: Is there some kind of problem?
Turkish: Bir sorun mu var?

English: This tea is too sweet.
Italian: Questo tè è troppo dolce.

English: Tom had an operation last week.
Russian: У Тома на прошлой неделе была операция.

English: Tom knows how to play chess.
Portuguese: Tom sabe jogar xadrez.

English: Where should I look for it?
German: Wo soll ich danach suchen?

English: He came to Japan seven years ago.
Mandarin Chinese: 他七年前來日本。

English: Tom got caught.
Swedish: Tom blev fångad.

English: What are you drawing?
Danish: Hvad er det du tegner?

English: I want to become a singer.
Ukrainian: Я хочу стати співачкою.

English: I can't see.
French: Je ne vois pas.

English: I'm going to call you back.
French: Je vous rappellerai.

English: Don't go into that area.
Spanish: No entres en esa área.

English: What are you concerned about?
French: Qu'est-ce qui te préoccupe ?

English: You're telling lies again.
Hungarian: Már megint hazudsz!

English: You look busy.
Berber: Tettbaneḍ-d tesɛiḍ ccɣel.

English: He took an oral examination.
Romanian: El a dat examenul oral.

English: We have to start.
German: Wir müssen loslegen.

English: Why didn't you tell me that before?
Bengali: তুমি ওটা আমাকে আগে বল্লে না কেন?

English: I'm too lazy to do that.
Russian: Я слишком ленив для этого.

English: This law applies to everybody.
French: Cette loi s'applique pour tout le monde.

English: How did you wind up in that abandoned building?
French: Comment vous êtes-vous retrouvé dans ce bâtiment abandonné ?

English: Tom started to leave, but Mary stopped him.
Japanese: トムは出発しようとしたが、メアリーが彼を止めた。

English: I meet with him once every six months.
French: Je le rencontre une fois tous les six mois.

English: Tom is arrogant.
Hungarian: Tom arrogáns.

English: She seemed disappointed at the result.
Portuguese: Ela parecia decepcionada com o resultado.

English: Don't run so fast.
Ukrainian: Не біжи так швидко.

English: I know it's wrong.
Italian: Lo so che è sbagliato.

English: Would you rather lie than make him angry?
Polish: Wolałbyś raczej skłamać, niż go rozzłościć?

English: Our teacher is always on time for class.
Polish: Nasz nauczyciel zawsze przychodzi punktualnie na zajęcia.

English: Perhaps that's the reason why Tom isn't here today.
German: Vielleicht ist Tom deshalb heute nicht hier.

English: I concentrated on what he was saying.
Russian: Я сосредоточился на том, что он говорил.

English: Mary dressed up as a witch.
Italian: Mary si è vestita da strega.

English: Look out for pickpockets.
Japanese: スリには気を付けろ。

English: Tom left just before Mary.
Russian: Том ушёл прямо перед Мэри.

English: Are you OK?
Ukrainian: У вас все добре?

English: That was the only thing I had to do.
Portuguese: Foi a única coisa que precisei fazer.

English: I know how you feel.
Macedonian: Знам како се чувствуваш.

English: Back then it was different.
Russian: Тогда всё было по-другому.

English: Tom is loyal.
Italian: Tom è fedele.

English: I knew you'd get it.
Spanish: Sabía que lo entenderías.

English: Who sat in the back?
Portuguese: Quem sentou nas costas?

English: Maybe I should be ashamed.
Berber: Ahat yessefk ad nneḥcameɣ.

English: I have a tourist visa.
Finnish: Minulla on turistiviisumi.

English: I need to rest.
French: J'ai besoin de me reposer.

English: Tom had to explain the joke to Mary.
Portuguese: Tom teve de explicar a piada para a Mary.

English: Please open it.
Italian: Per piacere, aprilo.

English: I'm not a US citizen.
Russian: Я не гражданин США.

English: Did anyone call you?
Berber: Yeɣra-am-d kra n yiwen?

English: Why are you getting so upset?
Russian: Почему ты так расстраиваешься?

English: Could you please tell me how to do this?
Russian: Ты не мог бы мне сказать, как это делать?

English: There's no problem.
Spanish: No hay problema.

English: I have less money than you.
Italian: Ho meno soldi di te.

English: Tom is playing frisbee.
Arabic: توم يلعب الصحن الطائر.

English: I'll call if I hear anything.
Berber: Ad d-ɣreɣ ma sliɣ kra.

English: Tom disappeared into the crowd.
French: Tom disparut dans la foule.

English: Tom called again.
Berber: Tom yules yeɣra-d.

English: I want to buy a car.
Russian: Я хочу купить автомобиль.

English: I'd like to go, too.
Ukrainian: Я би теж з'їздив.

English: You will miss the train.
Russian: Вы опоздаете на поезд.

English: It's not quite my style.
Ukrainian: Це не зовсім мій стиль.

English: They set very low standards.
Italian: Stabiliscono un livello molto basso.

English: Tom didn't tell anyone why he had gone to Boston.
Finnish: Tom ei kertonut kenellekään miksi hän oli mennyt Bostoniin.

English: Will you sing me a Beatles' song?
Italian: Mi canterà una canzone dei Beatles?

English: He seems to be very happy.
German: Er scheint ziemlich glücklich zu sein.

English: Does Tom like surfing?
Serbian: Да ли Том воли сурфовање?

English: I had a headache yesterday.
Portuguese: Tive dor de cabeça ontem.

English: Tom never lies to Mary.
Macedonian: Том никогаш не ја лаже Мери.