English: He has been to France three times.
Italian: È stato in Francia tre volte.

English: When did you start writing songs?
Russian: Когда Вы стали писать песни?

English: French isn't my mother tongue.
Hungarian: A francia nem az anyanyelvem.

English: She is on a diet.
Slovak: Diétuje.

English: Does your watch keep good time?
Portuguese: Seu relógio está certo?

English: This time, you've crossed the line!
German: Diesmal seid ihr zu weit gegangen!

English: Tom attributed his success to Mary's help.
Berber: Tom yenna-d dakken s tallalt n Mary ay yerbeḥ.

English: That's a picture of Tom and his cat.
German: Das ist ein Bild von Tom und seiner Katze.

English: I have something else for you.
Kabyle: Sɛiɣ ayen nniḍen i kemm.

English: Tom acted alone.
Italian: Tom agì da solo.

English: It's working.
Swedish: Den fungerar.

English: He was a rugby player.
Berber: Yella d amarir n urugbi.

English: I hope that I'm not disturbing you.
Portuguese: Eu espero que não esteja lhe incomodando.

English: Tom thought Mary was going to kiss him.
Russian: Том подумал, что Мэри сейчас его поцелует.

English: You're stubborn.
Polish: Jesteś uparty.

English: Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions.
Japanese: トムはメアリーにいくつか答えられない質問もしたが、メアリーは大半の質問には答えることができた。

English: We're somewhat late.
Macedonian: Малку доцниме.

English: I'm not your teacher.
Greek: Δεν είμαι ο δάσκαλός σου.

English: I can't tell if you're joking.
Hebrew: אני לא יכול לדעת אם אתה מתלוצץ.

English: I agree completely.
Portuguese: Estou totalmente de acordo.

English: Tom told me he knew how to speak French.
Portuguese: Tom me disse que sabia falar francês.

English: It's way too small.
Ukrainian: Воно геть замале.

English: Look at the sports car over there.
German: Guck dir den Sportwagen dort drüben an.

English: Tom verified the date of the meeting.
German: Tom versicherte sich des Sitzungstermins.

English: I haven't seen you for a long time.
Hebrew: לא ראיתי אותך כבר המון זמן.

English: Wash the apple before you eat it.
Czech: Před jídlem si jablko omyj.

English: Believe it or not, I'm not sarcastic this time.
Italian: Credeteci o no, non sono sarcastico stavolta.

English: This is very amusing.
Hungarian: Ez nagyon szórakoztató.

English: You have to hurry.
Spanish: Tienen que darse prisa.

English: I returned home from Boston yesterday.
Russian: Я вернулся вчера домой из Бостона.

English: It's illegal to park your car here.
Mandarin Chinese: 把車停在這裡是違法的。

English: Tom lost control of his car.
Italian: Tom perse il controllo della sua automobile.

English: It's an illusion.
Portuguese: É uma ilusão.

English: I think they're trying to intimidate us.
Turkish: Onlar bizi sindirmeye çalışıyorlar sanırım.

English: I didn't ask whether Tom was planning on doing that or not.
Russian: Я не спросил, планирует Том это делать или нет.

English: Did you know that foxes can see in the dark just as well as cats?
German: Wusstest du, dass Füchse im Dunkeln genauso gut sehen können wie Katzen?

English: How dare you speak like that to me!
Italian: Come osate parlarmi così!

English: You can't buy this.
Italian: Non puoi comprare questo.

English: Forget him.
Italian: Dimenticalo.

English: The first step is the most important step.
Italian: Il primo passo è quello più importante.

English: Can I walk you home?
Hungarian: Elkísérjelek hazáig?

English: He turned his back on the old tradition.
German: Er kehrte der alten Tradition den Rücken zu.

English: I can't sleep without a light on.
Ukrainian: Я не можу спати без світла.

English: I did that without asking for anyone's advice.
French: Je l'ai fait sans consulter personne.

English: Have you ever eaten sushi?
Japanese: お寿司って食べたことある？

English: When I was a kid, I had a dog named Cookie.
Berber: Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ sɛiɣ taydit isem-nnes Cookie.

English: I want a boat that will take me far away from here.
Spanish: Quiero un barco que me lleve muy lejos de aquí.

English: Do you want me to rub your back?
Berber: Teɣsed ad ak-letfeɣ aɛrur-nnek?

English: We sometimes see them.
Polish: Czasami ich widzimy.

English: You have an email message in your inbox.
German: Ihr habt eine E-Mail in eurem Eingang.

English: There was a Persian cat sleeping on the table.
Turkish: Masanın üzerinde uyuyan bir İran kedisi vardı.

English: What do we owe you?
German: Was schulden wir Ihnen?

English: I really am very busy.
Turkish: Gerçekten çok meşgulüm.

English: He left Africa forever.
Hebrew: הוא עזב את אפריקה לתמיד.

English: I can go.
Portuguese: Eu consigo ir.

English: I guess my mind just wandered.
French: Je suppose que mon esprit a simplement vagabondé.

English: You're not allowed to smoke in this room.
Italian: Non è consentito fumare in questa sala.

English: Which one are you referring to?
Italian: A quale ti stai riferendo?

English: Doesn't that go without saying?
Dutch: Spreekt dat niet vanzelf?

English: I've got a few minutes.
Italian: Ho qualche minuto.

English: All you have to do is wash the dishes.
German: Du musst nur abwaschen.

English: The train has two engines.
Finnish: Junassa on kaksi veturia.

English: I wonder what the weather will be tomorrow.
Russian: Интересно, какая завтра будет погода.

English: I couldn't believe what I was seeing.
Dutch: Ik kon niet geloven wat ik zag.

English: I don't usually eat red meat.
Italian: Solitamente non mangio carne rossa.

English: That would be the best.
Turkish: Bu en iyisi olur.

English: Tom and I didn't have a choice.
Italian: Io e Tom non avevamo scelta.

English: Go to your room now!
Spanish: ¡Vete a tu habitación ya!

English: I like this.
Czech: Tohle mám rád.

English: You're definitely prettier than Mary.
Hebrew: את ללא ספק נאה יותר ממרי.

English: Tom and Mary have been studying French together all afternoon.
German: Tom und Maria haben den ganzen Nachmittag zusammen Französisch gelernt.

English: He is a jealous man.
Finnish: Hän on mustasukkainen mies.

English: Tom always yells at me.
Italian: Tom mi grida sempre contro.

English: I won't tell you again.
Russian: Я вам повторять не буду.

English: What's your hobby?
French: Quel est votre passe-temps ?

English: This is out of control.
Hebrew: זה לא תחת שליטה.

English: Do you want to see the list?
Portuguese: Você quer ver a lista?

English: After kissing Mary, Tom left for work.
Berber: Tom yessuden Mary, yedda ɣer umahil.

English: Empty your pockets and put everything on the table.
Russian: Вынь всё из карманов и положи на стол.

English: I made it myself.
French: Je l'ai confectionné par moi-même.

English: Tom tried the knob.
Hebrew: תום ניסה את הידית.

English: I'm surprised that it took you this long.
Serbian: Изненађена сам што ти је оволико требало.

English: You can still get asparagus in the winter.
Polish: Szparagi można jeść nawet zimą.

English: Call me when you arrive in Boston.
Ukrainian: Зателефонуй мені, коли доберешся до Бостона.

English: Tell us your secret.
Dutch: Vertel ons uw geheim.

English: Why don't you do it by yourself?
Berber: I tgeḍ aya i yiman-nnem?

English: I'm already done.
Hungarian: Már végeztem.

English: She put on the brakes and the car stopped.
Hebrew: היא לחצה על הבלמים והרכב נעצר.

English: I just want you to know that I really like you.
Russian: Я просто хочу, чтобы ты знал, что ты мне очень нравишься.

English: Misery and sorrow accompany war.
Berber: Amgaru igellu-d s lḥif ed leḥzen.

English: I dropped the vase and it broke.
French: J'ai fait tomber le vase et il s'est cassé.

English: Tom and Mary love their children.
German: Tom und Maria lieben ihre Kinder.

English: Did you know anybody there?
Serbian: Да ли знаш неког тамо?

English: Tom said that he was ready to do whatever was necessary.
Turkish: Tom yapılması gerekli olan ne varsa yapmaya hazır olduğunu söyledi.

English: Sit wherever you like.
Hebrew: שב בכל מקום שתרצה.

English: Tom looked at his watch.
Swedish: Tom kollade på sin klocka.