English: I know why you don't want to go.
Russian: Я знаю, почему ты не хочешь идти.

English: What a wonderful night!
Turkish: Ne kadar da harika bir gece!

English: I was filled with joy.
German: Ich war voller Freude.

English: Tom and Mary sailed around the world.
Finnish: Tomi ja Mari purjehtivat maailman ympäri.

English: Look at that one there.
Hebrew: תביט על ההוא שם.

English: Tom didn't have the courage to say no.
Portuguese: Tom não teve coragem de dizer não.

English: Tom is having trouble making ends meet.
German: Es fällt Tom schwer, über die Runden zu kommen.

English: I'm nervous now.
Italian: Sono nervosa ora.

English: I couldn't help but smile.
Hebrew: לא הצלחתי לעצור את החיוך שלי.

English: The hen hatched five eggs.
French: La poule a fait éclore cinq œufs.

English: Tom told me that he could live off his savings for a while if he lost his job.
German: Tom sagte mir, dass er eine Zeitlang von seinen Ersparnissen leben könnte, verlöre er seine Arbeit.

English: There would be no competition.
German: Es gäbe keinen Wettbewerb.

English: Don't you want Tom to stay?
Hungarian: Nem akarod, hogy Tom maradjon?

English: You should sue Tom.
Macedonian: Треба да го тужиш Том.

English: Where did you find your key?
Russian: Где ты нашёл свой ключ?

English: You would be safe there.
French: Vous y seriez en sécurité.

English: Cats are weird.
Ukrainian: Кішки дивні.

English: Is this your opinion?
German: Ist das deine Meinung?

English: She translated it word for word.
Hebrew: היא תרגמה את זה מילולית.

English: You must be very hungry.
Russian: Ты, наверное, очень есть хочешь.

English: You're old.
French: Vous êtes vieilles.

English: I want you to like me, Tom.
Italian: Io voglio piacerti, Tom.

English: They made their way through the crowd.
Portuguese: Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão.

English: Tom didn't talk to the police.
Greek: Ο Τομ δε μίλησε στην αστυνομία.

English: Don't write in library books.
French: N'écrivez pas dans les livres de la bibliothèque.

English: The king went hunting this morning.
German: Der König ist heute Morgen jagen gegangen.

English: That isn't the only reason why Tom shouldn't have done that.
Kabyle: Mačči d tin kan i d ssebba iɣef yessefk tili ur yexdim ara Tom akken.

English: I'm a vegetarian.
Japanese: 僕はベジタリアンだ。

English: You've earned a good rest.
Spanish: Se han ganado un buen descanso.

English: Could you please tell me again where you put the key?
Hungarian: Elismételnéd, kérlek, hogy hova tetted a kulcsot?

English: I have a lot of problems at the moment.
Japanese: 私は今たくさんの問題を抱えている。

English: Should I take this?
Russian: Мне взять это?

English: He struck a match.
Vietnamese: Anh ấy đã quẹt diêm.

English: They are disappointed in their son.
Italian: Loro sono delusi da loro figlio.

English: Nothing can change that.
Russian: Ничто не может это изменить.

English: I was just unlucky.
Ukrainian: Мені просто не пощастило.

English: You're wanted on the telephone.
Swedish: Du har telefon.

English: They employ temporary workers.
French: Elles emploient des travailleurs temporaires.

English: I was on that bus.
Japanese: あのバスに乗ってたよ。

English: Our fate depends on your decisions.
Spanish: Nuestro destino depende de tus decisiones.

English: I slept in Tom's bed while he was away.
German: Ich schlief in Toms Bett, während er weg war.

English: My girlfriend is crying.
French: Ma petite copine est en train de pleurer.

English: Please hand me the bottle opener.
Italian: Per favore, passami l'apribottiglie.

English: Are you mentally ill?
French: Êtes-vous mentalement dérangé ?

English: Do you want any help, Tom?
Hebrew: טום, אתה צריך עזרה?

English: Leave more space between the lines.
Russian: Оставляйте больше расстояния между строчками.

English: Tom drove off into the night.
Russian: Том уехал в ночь.

English: We have to talk to Tom.
Hungarian: Beszélnünk kell Tamással.

English: I'm going to get off at the next stop.
French: Je vais descendre au prochain arrêt.

English: Someone spilled something here.
Russian: Тут кто-то что-то рассыпал.

English: Did Tom tell you anything?
Russian: Том тебе что-нибудь сказал?

English: She doesn't have any brothers.
Dutch: Ze heeft geen broers.

English: Tom can't do that yet.
Portuguese: Tom ainda não pode fazer isso.

English: Speak slower, please.
German: Bitte sprechen Sie langsamer.

English: I have little money now.
Polish: Mam aktualnie mało pieniędzy.

English: Come, sit on my lap.
Hungarian: Gyere, ülj az ölembe!

English: I'm coming to Boston tomorrow.
Turkish: Yarın Boston'a geliyorum.

English: I didn't move.
French: Je n'ai pas bougé.

English: I traveled on foot.
Italian: Ho viaggiato a piedi.

English: I have a similar problem.
Italian: Ho un problema simile.

English: I'm sure your parents must be proud of you.
Turkish: Annen ve babanın seninle gurur duyması gerektiğinden eminim.

English: Tom answered no to both questions.
German: Tom hat beide Fragen verneint.

English: I'm the person who does that for Tom.
Italian: Sono la persona che lo fa per Tom.

English: Would you mind saying that once more?
Bokmål: Kunne du gjentatt det?

English: Without your help, he would have been ruined.
Spanish: De no haber sido por tu ayuda, él hubiera estado arruinado.

English: I'm just trying to understand you.
Portuguese: Estou apenas tentando compreendê-lo.

English: I regret saying that.
French: Je regrette avoir dit ça.

English: He turned down my application.
German: Er lehnte meinen Antrag ab.

English: Tom's teacher told him to pay more attention to his punctuation.
Hungarian: A tanárnője azt mondta Tomnak, hogy jobban figyeljen az írásjeleire.

English: He should have kept his mouth shut.
Italian: Lui avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.

English: I practiced with Tom.
Russian: Я практиковался с Томом.

English: It was unbelievable.
French: C'était incroyable.

English: Today is the first day of the rest of your life.
Vietnamese: Hôm nay là ngày đầu tiên của phần còn lại của đời bạn.

English: Tom fell in the swimming pool.
Japanese: トムはプールに落ちた。

English: Express yourself as clearly as you can.
Hungarian: Olyan világosan fejezd ki magad, ahogy csak tudod.

English: Our car ran out of gas after two minutes.
Turkish: İki dakika sonra arabamızın benzini bitti.

English: I am better than you.
Danish: Jeg er bedre end dig.

English: Let's not pretend otherwise.
Hebrew: בוא לא נעמיד פנים אחרת.

English: I thought Tom would make snacks for us.
Italian: Pensavo che Tom avrebbe fatto degli spuntini per noi.

English: Shall I help you?
Japanese: お手伝いしましょうか。

English: Tom isn't easily deterred.
Italian: Tom non si lascia scoraggiare con facilità.

English: I thought Tom was innocent.
Russian: Я думал, Том невиновен.

English: I don't want Tom to know. This has to be our secret.
Hebrew: אני לא רוצה שתום יידע. זה צריך להיות הסוד שלנו.

English: I was hoping that it was a joke.
Russian: Я надеялась, что это шутка.

English: I found out where Tom lives.
Ukrainian: Я дінався, де живе Том.

English: Tom wants to teach French.
Berber: Tom yebɣa ad yesselmed tafṛansit.

English: It all started on the island.
Indonesian: Semua bermula dari pulau itu.

English: Aren't you going to come tomorrow?
German: Kommt ihr morgen nicht?

English: You should've been more careful.
Japanese: もっと注意すればよかったのに。

English: You can play outside if you want to.
Italian: Puoi giocare fuori se vuoi.

English: Tom had a good reason for not having his homework done on time.
Japanese: トムが期日までに宿題を終わらせなかったのには、それ相当の理由があった。

English: Why not come in and wait here?
German: Warum kommst du nicht herein und wartest hier?

English: I wear a tie every day.
Serbian: Носим кравату сваки дан.

English: Tom must be doing something wrong.
Ukrainian: Том, мабуть, щось робить не так.

English: Tom won't let Mary do anything she wants to do.
Portuguese: Tom não vai deixar a Mary fazer o que ela quiser.

English: Tom bought Mary a puppy.
Marathi: टॉमने मेरीसाठी कुत्र्याचं एक पिल्लू विकत घेतलं.