English: It looks like you were right. Tom was the guy who stole Mary's violin.
German: Es sieht so aus, als hättest du recht gehabt: Tom ist der Kerl, der Marias Geige gestohlen hat.

English: I think I'll be able to stand that.
French: Je pense que je serai capable de supporter ça.

English: Take it back.
Ukrainian: Візьми його назад.

English: What's your son's name?
Ukrainian: Як звуть вашого сина?

English: What's stopping you from doing that?
Berber: D acu ay kem-yeṭṭfen ur tettged ara aya?

English: Are we talking about the same person?
Turkish: Aynı kişiden mi söz ediyoruz?

English: Can you hear that?
Finnish: Kuuletteko tuon?

English: I didn't work on Monday.
Berber: Ur muhleɣ ara ass n letniyen.

English: Do you have a white dress?
Serbian: Имате ли белу хаљину?

English: Tom is sharpening his pencil.
Italian: Tom sta temperando la sua matita.

English: We'll meet again in October.
Korean: 우리는 10월에 다시 만날 것이다.

English: Do you need to work on Sunday?
Berber: Yessefk ad tmahlem ass n lḥedd?

English: I wish he had attended the meeting.
Japanese: 彼が会議に出ていたらなぁ。

English: You were so strong.
Russian: Ты был такой сильный.

English: The firm went under due to lack of capital.
Berber: Lfirma-nni tefles imi ay tt-ixuṣṣ ṛaselmal.

English: Step back.
Hungarian: Lépj hátra!

English: When will you bring back my umbrella?
Berber: Melmi ara iyi-d-terreḍ tasiwant-inu?

English: We're biased.
Berber: Ur neṭṭif ara talemmast.

English: Tom liked it immediately.
Italian: A Tom è piaciuto immediatamente.

English: We need more staff.
Turkish: Daha fazla personele ihtiyacımız var.

English: I need some water.
Hungarian: Egy kis vízre van szükségem.

English: Do you want to know how I helped?
Ukrainian: Хочеш знати, як я допоміг?

English: She talks a lot.
Spanish: Ella habla demasiado.

English: Tell them to hurry up.
Slovak: Povedz im, aby sa ponáhľali.

English: You told me that you'd come.
Russian: Вы мне сказали, что придёте.

English: I have a few pens.
Italian: Io ho qualche biro.

English: You can't have both.
Berber: Ur tezmired ara ad tent-tled deg snat.

English: I get on very well with your cousin.
Hebrew: אני מסתדר טוב מאד עם בן הדוד שלך.

English: How do I get to the city?
Turkish: Kente nasıl ulaşıyorum?

English: I've got Tom's address somewhere on my computer.
Ukrainian: У мене десь у комп'ютері є адреса Тома.

English: Shut your mouth.
Arabic: اغلق فمك.

English: Tom found a dead body on the beach.
Berber: Tom yufa-d tafekka n umdan yemmuten deg teftist.

English: I'm sorry I misunderstood you.
Vietnamese: Tôi xin lỗi vì đã hiểu nhầm bạn.

English: This word has a double meaning.
German: Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.

English: Speaking of foreign languages, do you speak French?
Berber: Imi ay d-nebder ilsawen ibeṛṛaniyen, tessawaleḍ tafṛensist?

English: Can I help?
Greek: Μήπως μπορώ να βοηθήσω;

English: Tom might not want to go there.
Italian: Tom potrebbe non volere andare lì.

English: Tom read the entire book in three hours.
Hebrew: תום קרא את הכל הספר בשלוש שעות.

English: I hate this job.
Italian: Odio questo lavoro.

English: Tom likes winter sports.
Japanese: トムはな、ウインタースポーツが好きなんだよ。

English: Tom believes Mary.
Berber: Tom yettamen Mary.

English: I'm running Linux on my laptop.
Italian: Io sto utilizzando Linux sul mio portatile.

English: Few people speak my language.

English: I'll complain if I want to.
Turkish: İstersem şikâyet ederim.

English: I assume I was invited.
Turkish: Davet edildiğimi varsayıyorum.

English: I have a stomachache, doctor.
Spanish: Doctor, me duele mi estómago.

English: How often does that happen?
French: À quelle fréquence cela se produit-il ?

English: I love the way you treat me.
Russian: Мне нравится то, как вы относитесь ко мне.

English: Tom has eczema.
Ukrainian: У Тома дерматит.

English: I'm not going to stay if you don't want me to.
Turkish: Beni istemiyorsan kalmayacağım.

English: We used to go camping a lot.
Russian: Мы раньше часто ходили в походы.

English: Why are you looking at me that way?
Spanish: ¿Por qué me estás mirando así?

English: I wonder why Tom is in a bad mood.
Spanish: Me pregunto por qué estará Tom de mal humor.

English: Tom picked the magazine up.
Berber: Tom yeddem tasɣunt-nni.

English: Tom thinks you're good at French, but I know you're not.
Hungarian: Tom szerint jól tudsz franciául, én pedig tudom, hogy ez nem így van.

English: We don't do it very often.
Italian: Non la facciamo molto spesso.

English: She betrayed you.
Marathi: तिने तुझा विश्वासघात केला.

English: You ought to do that right now.
Slovak: Hneď by ste to mali urobiť.

English: Do you want to watch football?
Finnish: Haluatko katsoa jalkapalloa?

English: What time are you planning to leave?
French: À quelle heure comptes-tu t'en aller ?

English: Tom isn't answering.
Macedonian: Том не одговара.

English: Right at that instant, the bus stopped.
Berber: Imir-nni kan ay yebded usakal-nni.

English: Don't go too far away.
Hungarian: Ne menj túl messze!

English: I think you've been doing a good job.
Finnish: Minusta sinä olet tehnyt hyvää työtä.

English: Tom is a little younger than your daughter.
Russian: Том немного младше вашей дочери.

English: Tom is able to come to our party tomorrow.
German: Tom kann morgen mit zu unserer Party kommen.

English: Be prepared.
Spanish: ¡Prepárate!

English: Tom said Mary has seen John do that.
Ukrainian: Том сказав, що Мері бачила, як Джон це зробив.

English: You don't look well.
German: Ihr seht nicht gut aus.

English: I wish that I could give you the money you need.
French: Je voudrais pouvoir vous donner l'argent dont vous avez besoin.

English: Tom never touched me.
Italian: Tommaso non mi ha mai toccata.

English: Human beings, whether they realize it or not, continually seek happiness.
French: Les êtres humains, qu'ils en prennent conscience ou pas, recherchent continuellement le bonheur.

English: Tom says Mary has never seen John swim.
Kabyle: Yenna-d Tom d akken Mary werǧin twala John yessuccuf.

English: Now you owe me one.
Macedonian: Сега си ми должник.

English: This is Tom's sister.
Marathi: ही टॉमची ताई आहे.

English: I always leave for work at eight.
Berber: Dima ttedduɣ ɣer umahil ɣef tis 8:00.

English: There's your friend.
Italian: Ecco il suo amico.

English: Nobody understands.
Hebrew: איש לא מבין.

English: Tell Tom that I'm here.
Italian: Dica a Tom che sono qui.

English: I still haven't decided who I'm voting for.
Japanese: 誰に投票するか、まだ決めてないんだ。

English: He lives by himself.
Slovak: On žije sám.

English: I'm already at work.
Hungarian: Már a munkahelyemen vagyok.

English: Come on, let's go.
French: En route !

English: Tom didn't show up.
Spanish: Tom no apareció.

English: Tom ate the salad that Mary made for him.
Hungarian: Tom megette a salátát, amit Mari készített neki.

English: We came back to camp before dark.
French: Nous revînmes au camp avant la nuit.

English: He writes scripts for TV shows.
Portuguese: Ele escreve roteiros para TV.

English: It would be nice to get married.
Spanish: Sería agradable casarse.

English: I'm first.
Hebrew: אני ראשונה.

English: There are no rules without exceptions.
Japanese: 例外のない規則はない。

English: I don't think that Tom realizes how rude he's being.
Russian: Я не думаю, что Том понимает, насколько он груб.

English: May I put it here?
Russian: Можно я его сюда положу?

English: Do you prefer butter or margarine?
Russian: Вы предпочитаете масло или маргарин?

English: She grows many kinds of flowers.
Italian: Lei coltiva molti tipi di fiori.

English: She plays tennis after school every day.
Dutch: Ze speelt elke dag tennis na school.

English: I should've waited longer.
Dutch: Ik had langer moeten wachten.

English: Something obviously has upset you.
Serbian: Нешто вас је очигледно узнемирило.

English: I don't think TV will ever take the place of books.
Danish: Jeg tror ikke at fjernsyn nogensinde kommer til at erstatte bøger.