English: What time did you go to bed yesterday?
Russian: Во сколько ты вчера легла?

English: What did you eat for lunch?
Portuguese: Que almoçaram os senhores?

English: That's all Tom thinks about.
Portuguese: Tom só pensa naquilo.

English: I appreciate your patience.
French: Je vous suis reconnaissante pour votre patience.

English: Can you call a taxi for me?
Icelandic: Geturðu hringt á leigubíl fyrir mig?

English: Why don't you open a savings account?
Italian: Perché non apre un conto di risparmio?

English: You don't have to worry about funds.
Berber: Yeffeɣ-iken uɣbel ɣef yidrimen.

English: Tom and Mary both said they saw John hit Alice.
German: Tom und Maria haben beide gesagt, sie hätten gesehen, wie Johannes Elke geschlagen habe.

English: Please have someone else do that.
German: Bitte lass das jemand anderen tun.

English: Tom got up early.
Italian: Tom si alzò presto.

English: Tom must be in Australia.
Turkish: Tom Avustralya'da olmalı.

English: The wall was covered with pictures of gunshot victims.
French: Le mur était couvert de photos de victimes de fusillades.

English: My dog is pregnant.
French: Ma chienne est en gestation.

English: At the turn of the century, children still worked in factories.
German: Um die Jahrhundertwende arbeiteten noch immer Kinder in Fabriken.

English: There should be enough food for everybody.
Portuguese: Deve haver comida o suficiente para todo mundo.

English: I think that's horrible.
Portuguese: Eu penso que está horrível.

English: The answer is yes.
Russian: Ответ: да.

English: Thinking is one thing, doing is another.
Russian: Подумать - это одно, а сделать - другое.

English: How much should they be paid?
Italian: Quanto dovrebbero essere pagati?

English: Why does Tom have such a negative attitude?
Turkish: Neden Tom'un tutumları bu kadar negatif?

English: Everyone knew the song.
Russian: Все знали эту песню.

English: I can trust him.
German: Ich kann ihm vertrauen.

English: I visited Boston with Tom.
Italian: Io ho visitato Boston con Tom.

English: Why are you doing this to us?
Kabyle: Ayɣer i aɣ-txeddmemt aya?

English: Some food is pretty bland without salt.
German: Manche Gerichte schmecken ziemlich fade ohne Salz.

English: Is Tom still sleeping?
Spanish: ¿Tom sigue durmiendo?

English: Were you frightened?
Macedonian: Се исплаши ли?

English: Tom said something to Mary.
Russian: Том что-то сказал Мэри.

English: I just want you to know how sorry I am.
Portuguese: Desejo apenas que saibam quão profundamente deploro.

English: Cut Tom some slack.
Macedonian: Попушти му малку на Том.

English: Tom slipped.
German: Tom ist ausgerutscht.

English: Tom isn't as active as he used to be.
Italian: Tom non è attivo com'era una volta.

English: I can't save you.
Italian: Io non vi riesco a salvare.

English: Do you have any pets?
Thai: คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม?

English: I'm a freelance journalist.
Italian: Sono un giornalista freelance.

English: This can be found in any dictionary.
Turkish: Bu herhangi bir sözlükte bulunabilir.

English: Our family doesn't celebrate Christmas.
German: Unsere Familie feiert Weihnachten nicht.

English: It's a pity Tom can't come to your party.
Ukrainian: Шкода, що Том не може прийти на вашу вечірку.

English: If he wanted to get to London today, he should leave now.

English: The editor glanced over the manuscript.
Icelandic: Ritstjórinn leit yfir handritið.

English: Am I fat?
Ukrainian: Я гладка?

English: They arrived one after another.
Czech: Dorazili jeden po druhém.

English: They're related to each other.
Kabyle: Ttemyilin.

English: Tom has achieved his goals.
Russian: Том добился своих целей.

English: It's really, really strange.
Russian: Это очень и очень странно.

English: Tom wasn't told anything.
Hebrew: לא סיפרו לתום דבר.

English: Tom might be able to be here by 2:30.
Italian: Tom potrebbe essere in grado di essere qui per le due e mezza.

English: Many moons orbit around Saturn.
Hebrew: ירחים רבים מקיפים את שבתאי.

English: Tom won't be spending Christmas with his family.
Italian: Tom non trascorrerà il Natale con la sua famiglia.

English: We're bodybuilders.
Spanish: Somos culturistas.

English: Did you find your keys?
Vietnamese: Bạn tìm thấy chìa khóa chưa?

English: That's a really catchy tune.
German: Das ist eine sehr eingängige Melodie.

English: I wonder why Tom bought that.
Turkish: Tom'un onu niye satın aldığını merak ediyorum.

English: What time is your flight?
Hebrew: באיזו שעה הטיסה שלך?

English: What language is spoken in America?
Russian: На каком языке говорят в США?

English: Once again.
Portuguese: Outra vez.

English: The students learned many poems by heart.
Spanish: Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria.

English: I was a little nervous.
Indonesian: Aku agak gugup.

English: Tom's drinking has caused a lot of problems in his marriage.
Turkish: Tom'un içmesi evliliğinde birçok sorunlara neden oldu.

English: I want to travel with you.
Greek: Θέλω να ταξιδέψω μαζί σου.

English: Do what you think is best.
Czech: Dělej, co si myslíš, že je nejlepší.

English: Is there any chance that Tom can win?
Japanese: トムが勝てる可能性はあるかな？

English: Tom isn't overweight.
Macedonian: Том не е дебел.

English: I thought you were planning on going to Boston.
Russian: Я думал, ты планируешь поехать в Бостон.

English: Tom poured his heart out to Mary.
Russian: Том излил душу перед Мэри.

English: I'm thinking of moving.
Japanese: 引っ越そうかなと思ってる。

English: He cheated on me.
French: Il m'a trompé.

English: It's too sunny to stay inside.
French: Il y a trop de soleil pour rester à l'intérieur.

English: The journalist was kidnapped by terrorists.
Spanish: El periodista fue secuestrado por terroristas.

English: Tom is very honest.
Russian: Том очень честен.

English: Last month he had his house painted white.
Italian: Il mese scorso ha fatto dipingere la sua casa di bianco.

English: Tom is going to have to do it.
Ukrainian: Тому буде потрібно це зробити.

English: My grandfather died when I was a boy.
Portuguese: O meu avô morreu quando eu era um menino.

English: Are they friends?
Berber: Ɛni d timeddukal?

English: Leave me alone.
Italian: Lasciatemi da sola.

English: I think that I've seen that guy before.
Russian: Мне кажется, я того парня уже видел.

English: Have you even heard a word I've said?
Turkish: Söylediklerimden bir kelime bile duydun mu?

English: Tom is a member of our staff.
Hungarian: Tom a személyzetünk tagja.

English: I'm a real man.
German: Ich bin ein richtiger Mann.

English: This thing terrifies me.
Turkish: Bu şey beni korkutuyor.

English: Excuse me. May I get through?
Japanese: すみません、ちょっと通して下さい。

English: They're gorgeous.
Italian: Sono stupende.

English: Why haven't I been fired?
Ukrainian: Чому мене не звільнили?

English: I heard someone screaming.
Hebrew: שמעתי מישהו צועק.

English: How was choir practice?
Finnish: Kuinka kuoroharjoitukset sujuivat?

English: She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Polish: Płakała i płakała, lecz nikt nie przyszedł jej pocieszyć.

English: I met a Canadian girl yesterday.
Russian: Я вчера познакомился с девушкой из Канады.

English: Draw a straight line.
Ukrainian: Намалюйте пряму лінію.

English: My life is such a mess.
French: Ma vie est un tel bordel !

English: Tom waited for Mary at the station.
Macedonian: Том ја чекаше Мери кај станицата.

English: We have more apples than we could eat in a day.
Slovak: Máme viac jabĺk, než by sme mohli zjesť za deň.

English: Tom thought that Mary knew why he didn't like her.
Portuguese: O Tom achava que a Mary sabia porque ele não gostava dela.

English: You've got to pay attention.
German: Sie müssen gut aufpassen.

English: Did you poison Tom?
Kabyle: Tesseččem-as ssem i Tom?

English: I didn't buy you a Christmas present.
Ukrainian: Я не купив тобі подарунок на Різдво.

English: Tom is an adult now.
Berber: Tom d amengaḍ imir-a.

English: The grass is always greener on the other side.
Japanese: 隣の芝生は青い。