English: I only have three dollars on me.
Kabyle: Sεiɣ tlata kan n yidularen ɣur-i.

English: Tom was walking home alone at night when he got mugged.
Serbian: Том се сам враћао кући током ноћи када су га опљачкали.

English: We're relaxed.
Hebrew: אנו נינוחים.

English: After a while, corn flakes in milk will become soggy.
Macedonian: Муслите се раскашавуваат во млеко по некое време.

English: No one man could do that.
Berber: Ulac amdan ay yessawḍen ad yeg aya.

English: I was jealous.
Ukrainian: Я ревнувала.

English: It's my first time here.
Hungarian: Először vagyok itt.

English: Are you really going to ask Mary to the prom?
Japanese: お前、マジでメアリーをプロムに誘う気なのか？

English: May I take a shower in the morning?
Japanese: 朝、シャワーを使ってもいいですか。

English: Tom said he loves that kind of work.
Berber: Tom yenna-d ira amahil am win.

English: Keep your eyes open.
Hungarian: Tartsd nyitva a szemed.

English: I still don't see it.
German: Ich kann es immer noch nicht sehen.

English: I opened the top drawer.
Hungarian: Kinyitottam a felső fiókot.

English: I didn't think we'd have enough time.
Turkish: Yeterince zamanımız olacağını sanmıyordum.

English: I want to borrow your car for an hour.
Russian: Я хочу одолжить у тебя на час машину.

English: I could have done better if I had had more time.
German: Ich hätte es besser hinkriegen können, hätte ich mehr Zeit gehabt.

English: Take this or that.
Berber: Awyet ta neɣ tihin.

English: Tom said he had somewhere to go.
Hebrew: תום אמר שיש לו לאן ללכת.

English: I always got good grades in French.
Russian: Я всегда получал хорошие оценки по французскому.

English: Do you remember what you promised me?
Slovak: Pamätáš, čo si mi sľúbil?

English: Do you really think Tom is from Australia?
Russian: Вы действительно думаете, что Том из Австралии?

English: I became acquainted with your dad yesterday.
Finnish: Tutustuin isääsi eilen.

English: I don't usually wear a suit.
Turkish: Ben genellikle bir takım elbise giymem.

English: The answer to that's obvious.
Hungarian: Erre nyilvánvaló a válasz.

English: Do you drink black coffee?
Berber: Tettessemt taɣlust taberkant?

English: Tom doesn't do that very often.
Turkish: Tom bunu çok sık yapmaz.

English: That was what Tom wanted.
Dutch: Dat was wat Tom wilde.

English: Call for help.
Polish: Wezwij pomoc.

English: Tom wanted his money back.
Italian: Tom rivoleva i suoi soldi.

English: Why are you so busy today?
Italian: Perché è così occupata oggi?

English: Don't ask them where they are going.
German: Fragen Sie sie nicht, wohin sie gehen.

English: I'm sorry I yelled at you.
Russian: Простите, что накричал на Вас.

English: I'll show you.
Russian: Я покажу тебе.

English: Pieces of music played during the broadcast are faded out in the podcast.
German: Musiken, die in der Sendung gespielt wurden, werden im Podcast ausgeblendet.

English: Why don't you buy a new car?
Italian: Perché non compra una macchina nuova?

English: Let me see Tom.
Marathi: मला टॉमला बघू द्या.

English: Tom does have a certain charm, doesn't he?
Macedonian: Том поседува извесен шарм, зарем не?

English: That's the only one I could find.
Turkish: Sadece bunu bulabildim.

English: My daughter is still quite young.
Korean: 내 딸은 아직 꽤 어려.

English: This is good news.
Ukrainian: Це добрі новини.

English: Don't sing.
Hebrew: אל תשיר.

English: There's no one in the room.

English: Tom has told me all about you.
Italian: Tom mi ha detto tutto di voi.

English: The actress was dressed beautifully.
French: L'actrice était élégamment habillée.

English: Please treat the cat well.
Hebrew: אנא טפל יפה בחתול.

English: What's in this room?
Russian: Что в этой комнате?

English: Did you read them?
Kabyle: Teɣramt-tent?

English: I tried it.
Italian: L'ho provato.

English: I looked around for you.
Kabyle: Nudaɣ fell-akent.

English: I know what I'm up against.
Portuguese: Eu sei o que estou enfrentando.

English: I haven't read any of his novels.
Finnish: En ole lukenut yhtäkään hänen romaaneistaan.

English: He is friendly to me.
Portuguese: Ele é amigável comigo.

English: I'm so lonely.
Turkish: Çok yalnızım.

English: Tom likes to do that.
Italian: A Tom piace farlo.

English: How many cups of tea do you drink a day?
Vietnamese: Bạn uống bao nhiêu tách trà một ngày?

English: The travel company furnished us with all the details of the tour.
Japanese: 旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた。

English: Tom speaks both French and English.
Portuguese: Tom fala tanto francês quanto inglês.

English: You can take either book.
Icelandic: Þú getur tekið hvora bókina sem er.

English: Tom says that he doesn't want to do that.
Russian: Том говорит, что не хочет это делать.

English: You have no one but yourself to blame.
French: Vous ne pouvez blâmer personne d'autre que vous-même.

English: Goodnight, ladies.
Danish: Godnat, mine damer!

English: This well is very deep.
Spanish: Este pozo es muy hondo.

English: Shall we add a bit more salt?
Czech: Přisolíme to trochu?

English: Give him an inch and he'll take a yard.
Japanese: １インチを与えると１ヤードを取ろうとする。

English: I thought that Tom didn't have a dog.
Ukrainian: Я думав, що в Тома немає собаки.

English: Why isn't Tom leaving?
Russian: Почему Том не уезжает?

English: Was it you who broke the window?
Berber: D kečč i yerẓan tazewwut?

English: There are still a lot of things I don't know about Tom.
Berber: Mazal llant aṭas n tɣawsiwin ur ssineɣ ɣef Tom.

English: That's totally justified.
Russian: Это совершенно оправдано.

English: Tom has been crying all night.
Bulgarian: Том плака през цялата нощ.

English: The beer's very cold.
German: Das Bier ist sehr kalt.

English: I have nothing to do with that case.
French: Je n'ai rien à voir avec cette affaire.

English: I didn't think you'd remember me.
Russian: Не думал, что ты меня вспомнишь.

English: Don't forget to shut the gate.
Turkish: Kapıyı kapatmayı unutma.

English: He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
Dutch: Uiteindelijk werd hij tot vijf jaar gevangenis veroordeeld voor die zware misdaad.

English: I will accompany you.
Spanish: Lo acompañaré.

English: Tom became rich overnight.

English: Don't be so mean.
Kabyle: Ur ttiqsiḥ ara aṭas.

English: I want an answer to that question.
Russian: Я хочу получить ответ на этот вопрос.

English: It was important.
Hebrew: זה היה חשוב.

English: I'm not a gangster.
Ukrainian: Я не гангстер.

English: I need your number.
Russian: Мне нужен твой номер.

English: I don't know who they are.
Serbian: Не знам ко су они.

English: The ambassador was recalled from Warsaw.
Hungarian: A nagykövet vissza lett hívva Varsóból.

English: Have you ever known them to come on time?
Russian: Ты когда-нибудь слышал, чтобы они приходили вовремя?

English: That's what you get for not listening.
Finnish: Sen siitä saa, kun ei kuuntele.

English: Who's your French teacher now?
German: Wer ist jetzt dein Französischlehrer?

English: They laugh at him behind his back.
German: Sie lachen hinter seinem Rücken über ihn.

English: Tom doesn't want to hear anything more about Mary.
Dutch: Tom wil helemaal niks meer over Maria horen.

English: Break it down.
German: Untergliedere das.

English: I didn't know Tom was so nervous.
Swedish: Jag visste inte att Tom var så nervös.

English: Tom wishes to speak with me.
German: Tom wünscht mit mir zu sprechen.

English: Tom will speak.
Russian: Том будет говорить.

English: I don't usually kiss Tom goodbye.
Russian: Я обычно не целую Тома на прощание.

English: You're almost there.
Italian: Ci siete quasi.

English: He disclosed his intentions.
Arabic: لقد كشف عن نواياه.

English: Two hundred people died of cholera last year.
Turkish: Geçen yıl iki yüz kişi koleradan öldü.

English: Tom isn't a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
German: Tom ist kein Faulpelz. Er schuftet sogar richtig.

English: Tom isn't going to help me.
Ukrainian: Том мені не допоможе.

English: They don't seem happy.
Kabyle: Ur ttbanent ara feṛḥent.