English: They settled in the country.
Italian: Loro si sono stabiliti in campagna.

English: I'm only thirty years old.
Italian: Io ho solo trent'anni.

English: You make me feel uncomfortable.
Russian: Вы ставите меня в неловкое положение.

English: I'm going to miss doing this.
Turkish: Bunu yapmayı özleyeceğim.

English: Tom has no idea when Mary will arrive.
Italian: Tom non ha idea di quando arriverà Mary.

English: Tom shook hands with everyone.
Danish: Tom gav hånd til alle.

English: I need to buy some rat poison.
Turkish: Biraz fare zehiri satın almam gerekir.

English: In the middle of the table stood a vase of roses.
Hebrew: באמצע השולחן עומד אגרטל עם ורדים.

English: Tom is a good golfer.
German: Tom ist ein guter Golfspieler.

English: I'd say you're jealous.
Italian: Direi che siete gelose.

English: I see her every day.
Russian: Я вижу её каждый день.

English: Has it happened to you?
Macedonian: Ти се случило ли тебе?

English: This lake is shallow.
Hungarian: Ez a tó sekély.

English: I'm looking for somebody who understands French.
Finnish: Etsin henkilöä, joka ymmärtäisi ranskaa.

English: You're quite right.
Macedonian: Сосема си во право.

English: Nice to meet you.
Turkish: Tanıştığımıza memnun oldum.

English: She wants to drink some warm milk.
Portuguese: Ela quer beber um pouco de leite morno.

English: Are you sure that guy's name is Tom?
Japanese: 本当にあの人の名前はトムなの？

English: That war ended in 1954.
Ukrainian: Ця війна скінчилася у 1954.

English: It breaks my heart to see you crying.
Hebrew: קורע את לבי לראות אותך בוכה.

English: Don't put me in the middle of this.
Italian: Non mi ci mettete in mezzo.

English: My bike was stolen yesterday.
Italian: Mi è stata rubata la bici ieri.

English: Tom had to redo his homework.
Czech: Tom musel předělat svůj domácí úkol.

English: Would you please turn off the TV?
German: Würdest du bitte den Fernseher ausschalten?

English: You need to study more.
Hebrew: אתה צריך ללמוד יותר.

English: She wants me to help her.
Romanian: Ea vrea să o ajut.

English: I'll be waiting over there.
Russian: Я буду ждать вон там.

English: Don't dwell on the past.
Portuguese: Não olhe para o passado.

English: You don't look very confident.
Turkish: Sen pek emin görünmüyorsun.

English: They don't understand me when I speak German.
Russian: Они меня не понимают, когда я говорю по-немецки.

English: I want you to clean your room.
Italian: Voglio che voi puliate la vostra camera.

English: It's going to be dangerous.
Italian: Sarà pericolosa.

English: Tom said that Mary knew John might not be allowed to do that again.
Portuguese: O Tom disse que a Mary sabia que o John poderá não voltar a poder fazer isto.

English: Thank you for inviting me to the party.
Greek: Σας ευχαριστώ που με προσκαλέσατε στο πάρτι.

English: The price isn't important.
Hungarian: Az ár nem fontos.

English: She overslept.
Hungarian: Elaludt.

English: Tom thinks that Mary is bored.
Finnish: Tuomas ajattelee, että Marja on porattu.

English: It doesn't get better.
Macedonian: Нема да се подобри.

English: What are you sorry about?
Russian: О чём ты жалеешь?

English: Tom said he would do his homework.
Hebrew: תום אמר שהוא יכין את שיעורי הבית שלו.

English: She was in a hurry.
French: Elle était pressée.

English: Tom treated Mary badly.
Ukrainian: Том погано ставився до Мері.

English: Unbelievable!
Hebrew: לא יאומן כי יסופר!

English: Love me, love my dog.
Italian: Amatemi, amate il mio cane.

English: Why didn't you tell this to the police?
Russian: Почему ты не сказал этого полиции?

English: Tom plunged the hot metal into cold water.

English: Tom is decisive.
Hebrew: תום החלטי.

English: Everybody in the lobby is waiting to talk to Tom.
Portuguese: Todos no saguão estão esperando para conversar com Tom.

English: Please come over with your wife.
Polish: Proszę przyjść z żoną.

English: Did you smile?
Kabyle: Tecmumḥem?

English: She's not a doctor.
Berber: Nettat ur d timsujjit.

English: I need my pills.
Italian: Io ho bisogno delle mie pillole.

English: Japan is subject to earthquakes.
Italian: Il Giappone è soggetto ai terremoti.

English: I feel well.
Italian: Io mi sento bene.

English: It's almost impossible.
Finnish: Se on lähes mahdotonta.

English: My instructions were clear.
German: Meine Anweisungen waren eindeutig.

English: Tom advised Mary to be punctual.
Ukrainian: Том порадив Мері бути пунктуальною.

English: I've got really good news.
French: J'ai de vraiment bonnes nouvelles.

English: Go two blocks and turn left.
Russian: Через два квартала налево.

English: What do you think I want?
Mandarin Chinese: 你認為我想要甚麼？

English: Tom nearly choked Mary to death.
German: Tom hätte Maria fast zu Tode gewürgt.

English: This is for you.
German: Das ist für dich.

English: Stay close.
French: Reste à proximité.

English: I can run fast.
Russian: Я умею быстро бегать.

English: I like milk.
Hebrew: אני אוהב חלב.

English: Tom has a Canadian neighbor.
Turkish: Tom'un Kanadalı bir komşusu var.

English: When you're done with the book, put it back where you found it.
Russian: Прочтешь эту книгу, положи её на прежнее место.

English: You're just stating the obvious.
Italian: Lei sta solo affermando l'ovvio.

English: Tom wears simple clothes.
Hungarian: Hétköznapi ruhában volt Tomi.

English: What Tom suggested sounded ridiculous to me.
German: Was Tom vorschlug, klang lächerlich für mich.

English: Does anyone in your family play the piano?
Spanish: ¿Toca el piano alguien de tu familia?

English: They answered their teacher's question with difficulty.
German: Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers nur mit Mühe.

English: I don't know where Tom has gone.
Spanish: No sé hacia dónde se fue Tom.

English: Does Tom mind?
Serbian: Смета ли Тому?

English: I was surprised to hear the news.
German: Ich war überrascht, die Nachricht zu hören.

English: He deals in grain.
Italian: È un venditore di grano.

English: Tom didn't commit suicide.
Marathi: टॉमने आत्महत्या केली नाही.

English: "Is this yours?" "Yes, that's mine."
Marathi: "हा तुमचा आहे का?" "हो, तो माझा आहे."

English: I would like to congratulate you.
French: Je voudrais te féliciter.

English: Did you buy a new car?
Danish: Købte du en ny bil?

English: I don't blame him.
German: Ich mache ihm keinen Vorwurf.

English: I'm tired of living like this.
Russian: Я устала от такой жизни.

English: I found the boy sound asleep.
Portuguese: Eu encontrei o garoto dormindo profundamente.

English: Did Tom call you last night?
Ukrainian: Том телефонував тобі вчора ввечері?

English: You and I are friends.
Portuguese: Você e eu somos amigos.

English: Tom is at Mary's home.
Turkish: Tom, Mary'nin evinde.

English: Tom is very patient.
Portuguese: Tom é muito paciente.

English: Tom will tell you the truth.
Russian: Том скажет тебе правду.

English: What should I look for?
Hungarian: Mit kellene megkeresnem?

English: Tom wasn't serious, but Mary was.
Turkish: Tom ciddi değildi ama Mary ciddiydi.

English: I think it's time for me to get a new email address.
Portuguese: Acho que é hora de eu criar um novo endereço de e-mail.

English: We need more potatoes.
Turkish: Bize daha fazla patates lazım.

English: That's what I'm fighting for.
Hungarian: Ezért küzdök.

English: The pain is unbearable.
Portuguese: A dor está insuportável.

English: Tom left the room without Mary noticing.
Italian: Tom lasciò la stanza senza che Mary se ne accorgesse.

English: Please tell Tom to wait.
Italian: Per piacere, di' a Tom di aspettare.

English: Describe Tom to me.
Italian: Mi descriva Tom.

English: My stuff was stolen.
Turkish: Benim eşyalarım çalındı.

English: Do you often visit your grandparents?
Russian: Вы часто навещаете дедушку с бабушкой?

English: Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing.
Bulgarian: Том обичаше да пее, но никой не искаше да го слуша как пее.

English: Where's the pharmacy?
Hungarian: Hol van a patika?