English: It is possible that you have already read this book.
Portuguese: Talvez já tenhas lido esse livro.

English: Tom couldn't understand why Mary had made that decision.
Greek: Ο Τομ δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί είχε πάρει αυτήν την απόφαση η Μαίρη.

English: We exchanged phone numbers.
Finnish: Vaihdoimme keskenämme puhelinnumeroita.

English: It's been an eye-opening experience.
Romanian: A fost o experiență care mi-a deschis ochii.

English: How much gas is left in the tank?
Ukrainian: Скільки ще в баці бензину?

English: My client is willing to make a deal.
Portuguese: Meu cliente quer negociar.

English: The effort paid off.

English: Everyone knows my name.
Hungarian: Mindenki tudja a nevemet.

English: Why are we moving?
Macedonian: Зошто се селиме?

English: There is a basket under the table.
Finnish: Pöydän alla on kori.

English: I need some time.
Italian: Mi serve un po' di tempo.

English: The baby's sleeping.
Ukrainian: Немовля спить.

English: I'm pretty good at fixing things.
Portuguese: Eu sou muito bom em consertar as coisas.

English: No way!
Finnish: Ehdottomasti ei!

English: Tom answered that he didn't know.
Danish: Tom svarede at han ikke vidste det.

English: Tom and Mary are probably sleeping.
Russian: Том и Мэри, наверное, спят.

English: This book seems interesting.
Hungarian: Ez a könyv érdekesnek tűnik.

English: Which do you like better, dogs or cats?
Mandarin Chinese: 狗和猫你更喜欢哪一个？

English: I think you're pulling my leg.
Ukrainian: Мені здається, ти це несерйозно.

English: How did you obtain this painting?
Italian: Come ha ottenuto questo dipinto?

English: I arrived here yesterday evening.
Greek: Έφτασα εδώ χθες το βράδυ.

English: May I use your phone?
Greek: Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σου;

English: We can't allow ourselves to be deceived.
Spanish: No podemos permitirnos que nos embauquen.

English: Science can't explain this.
Italian: La scienza non riesce a spiegare questo.

English: Do you want to eat prawns?
Berber: Tebɣiḍ ad tecceḍ aqayemrun aweṛdi?

English: He guaranteed my debt.
Japanese: 彼が借金の保証人になってくれた。

English: The train will arrive on time.
Italian: Il treno arriverà puntuale.

English: Call me tomorrow.
Berber: Ɣremt-iyi-d azekka.

English: I was impressed with her work.
Italian: Ero impressionata dal suo lavoro.

English: Tom was misbehaving.
Macedonian: Том се однесуваше недолично.

English: I wish you were a little more like me.
Spanish: Desearía que fueras un poco más como yo.

English: I thought that Tom would want to know about that.
Mandarin Chinese: 我本以为汤姆愿意了解这件事。

English: I bought many books.
Marathi: मी भरपूर पुस्तकं विकत घेतली.

English: How long have you been stationed here?
German: Wie lange seid ihr hier schon stationiert?

English: I took my hat off.
Russian: Я снял шляпу.

English: I should learn some French.
Italian: Dovrei imparare un po' di francese.

English: The ticket is valid until October twentieth.
Finnish: Tämä lippu on voimassa 20. lokakuuta saakka.

English: I almost forgot my passport.
Portuguese: Eu quase esqueci o meu passaporte.

English: I'm surprised, but not shocked.
Turkish: Şaşkınım ama şokta değilim.

English: Why do you need that information?
Italian: Perché hai bisogno di quelle informazioni?

English: Repetition helps you remember something.
Spanish: La repetición te ayuda a recordar las cosas.

English: I had a late lunch.
Russian: Я поздно пообедал.

English: Tom is reading a novel.
Portuguese: Tom está lendo um romance.

English: I think that you should break up with your boyfriend.
Spanish: Creo que deberías romper con tu novio.

English: Do you drink green tea?
Italian: Bevete del tè verde?

English: I had to trust the captain with my life.
Vietnamese: Tôi đã phải phó thác mạng sống của mình cho thuyền trưởng.

English: Did you come here alone?
Russian: Ты пришёл сюда один?

English: What is it you want most?
French: Que voulez-vous le plus ?

English: He works for an American company.
Bengali: তিনি একটি মার্কিন কোম্পানির হয়ে কাজ করেন।

English: He lives with his parents.
Italian: Vive con i suoi genitori.

English: Have I convinced you?
Hebrew: שכנעתי אותך?

English: I figured that this would happen.
Turkish: Bunun olacağını düşünmüştüm.

English: Who are you?
French: Qui es-tu ?

English: Let's do something.
Macedonian: Ајде нешто да правиме.

English: Tom bought himself a new pair of shoes.
Turkish: Tom kendine yeni bir çift ayakkabı aldı.

English: Tom isn't very responsible.
Polish: Tom nie jest zbyt odpowiedzialny.

English: Where did you buy this?
Hungarian: Ezt hol vetted?

English: Give a tissue to Tom.
Danish: Giv Tom et papirlommetørklæde.

English: Does he live here?
German: Lebt er hier?

English: Tom is looking for his cat.
German: Tom sucht seine Katze.

English: When was the last time your mother was mad at you?
German: Wann war dir deine Mutter das letztemal böse?

English: I had to help Tom.
Finnish: Minun oli pakko auttaa Tomia.

English: I'm walking with her.
Marathi: मी त्यांच्याबरोबर चालतेय.

English: It's already dark.
German: Es ist schon dunkel.

English: I think you've come a long way.
Czech: Myslím, že ses vypracoval.

English: It's not that deep.
German: Es ist nicht so tief.

English: Aren't you interested in the job?
Ukrainian: Хіба ви не зацікавлені у цій роботі?

English: The park was crowded.
Hebrew: המוני אדם גדשו את הפארק.

English: I don't know what Tom looks like now.
Polish: Nie wiem, jak teraz wygląda Tom.

English: Tom loved his mother dearly.
Russian: Том очень любил свою маму.

English: I hate to see animals suffer.
Japanese: 動物の痛々し気な姿は見たくない。

English: Why don't you go talk to him?
French: Pourquoi ne vas-tu pas lui parler ?

English: I think we can help each other.
Hebrew: אני חושבת שאנחנו יכולים לעזור זה לזה.

English: We must defend our freedom at all cost.
Belarusian: Мы мусім абараняць сваю свабоду любой цаной.

English: I wonder who'll come.
Russian: Интересно, кто придёт.

English: Tom is full of good intentions.
German: Tom hat lauter gute Absichten.

English: Where do you live now?
Dutch: Waar woon je nu?

English: Tom saw nothing.
Italian: Tom non ha visto nulla.

English: I know you're making it all up.
Ukrainian: Я знаю, що ти все це вигадуєш.

English: You're impatient.
Berber: Tḥared.

English: The days are growing longer.
Hungarian: Meghosszabbodnak a nappalok.

English: Do come in.
German: Komm doch herein.

English: Tom sent you something.
Kabyle: Yuzen-ak-n Tom kra n tɣawsa.

English: We are entitled to vote at the age of 20.
Bulgarian: На нас ни се полага да гласуваме на възраст 20 години.

English: Tom eats at least three bowls of rice every day.
Hebrew: תום אוכל לפחות שלוש מנות אורז ביום.

English: Who else do you know in Boston?
German: Wen kennst du in Boston noch?

English: It was very difficult to convince Tom.
Russian: Убедить Тома было очень трудно.

English: We're never satisfied.
Hungarian: Soha nem vagyunk elégedettek.

English: Do you remember our first date?
Spanish: ¿Te acordás de nuestro primer encuentro?

English: We're winning.
Bengali: আমরা জিতছি।

English: Unfortunately, I lost my passport.
French: J'ai malheureusement perdu mon passeport !

English: I'm your brother.
Dutch: Ik ben jouw broer.

English: You're not done yet.
Italian: Tu non hai ancora finito.

English: Tom doesn't need a babysitter.
Italian: A Tom non serve una babysitter.

English: I can't do anything about it.
Russian: Я ничего не могу с этим поделать.

English: I hope Tom doesn't notice.
Russian: Надеюсь, Том не заметит.

English: She has a book.
Spanish: Tiene un libro.

English: Tom said he doesn't eat pork anymore.
Ukrainian: Том сказав, що він більше не їсть свинини.

English: He didn't say in which year he was born.
German: Er hat nicht gesagt, in welchem Jahr er geboren wurde.

English: Tom burned his tongue on the hot soup.
German: Tom verbrannte sich an der heißen Suppe die Zunge.

English: Tom confessed to stealing the money.
German: Tom hat den Gelddiebstahl zugegeben.