English: Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.
Kabyle: Yella yewεer-as i yemma-s n Tom akken ad terr-it ad yečč isufar-nni i as-d-yefka umejjay.

English: Don't scare the kids.
Russian: Не пугай детей.

English: You look a bit confused.
Berber: Tettbanemt-iyi-d ɛerqent-awent cwiṭ.

English: There is a dictionary on the desk.
French: Il y a un dictionnaire sur le bureau.

English: I like tennis and golf.
Bulgarian: Харесвам тениса и голфа.

English: I'm pretty sure Tom's ambitious.
Italian: Io sono piuttosto sicura che Tom sia ambizioso.

English: I personally don't have anything against it.
Russian: Лично я ничего не имею против.

English: Tom is better looking than I am.
Italian: Tom ha un aspetto migliore di me.

English: I always wanted to say that.
Italian: Ho sempre voluto dirlo.

English: I'm not free today.
Macedonian: Не сум слободен денес.

English: You're smarter than I am.
Ukrainian: Ви розумніший, ніж я.

English: Thank you for your email.
Serbian: Хвала на имејлу.

English: I have come to help.
Italian: Sono venuto ad aiutare.

English: This is the final straw.
German: Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.

English: Do you really think I look like Tom?
German: Findest du wirklich, dass ich Tom ähnlich sehe?

English: I am very tired from teaching.
Russian: Я очень устал от преподавания.

English: The hotel where we stayed was very comfortable.
Macedonian: Хотелот во кој што ние престојувавме беше многу удобно.

English: Tom wasn't always right.
Russian: Том не всегда был прав.

English: Who speaks French?
Dutch: Wie spreekt er Frans?

English: Don't touch that blue button.
Italian: Non toccate quel pulsante blu.

English: You were treated unfairly.
Mandarin Chinese: 你被不公平地對待。

English: Tom stayed in Australia until October.
Berber: Tom yeqqim armi d Tubeṛ deg Ustṛalya.

English: What exactly is it you want us to do?
Russian: Чего именно вы от нас хотите?

English: I think that was a foolish decision.
Russian: По-моему, это было глупое решение.

English: I'm not speaking to you.
Russian: Я не с вами разговариваю.

English: The medicine had an immediate effect.
Ukrainian: Ліки подіяли миттєво.

English: Tom was lying to Mary when he said he wouldn't do that.
Nuer: Töm cɛ Mëri̱ ka̱ckaac i̱ känɛ jɛ la̱t.

English: Eat a lot of vegetables.
Bulgarian: Яж много зеленчуци.

English: Do you have any better ideas?
German: Haben Sie eine bessere Idee?

English: The steak was very good.
Italian: La bistecca era molto buona.

English: The workman died from the explosion.
German: Der Arbeiter starb infolge der Explosion.

English: I have to keep going.
Macedonian: Морам да терам понатаму.

English: There are a lot of people in the park.
Danish: Der er mange mennesker i parken.

English: I don't like to lend money to anybody.
Ukrainian: Я не люблю позичати гроші будь-кому.

English: I can't help laughing.
French: Je ne peux pas m'empêcher de rire.

English: That watch belonged to my grandfather.
French: Cette montre appartenait à mon grand-père.

English: If only I'd hadn't stayed so long!
French: Si seulement je n'étais pas resté si longtemps !

English: I'd like to believe you.
Swedish: Jag skulle vilja tro dig.

English: She's not at home now.
Russian: Её сейчас нет дома.

English: I decided to go to college to major in English.
Japanese: 私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。

English: I don't think that I have much longer to live.
Turkish: Fazla ömrüm kaldığını sanmıyorum.

English: Is the door closed?
Russian: Дверь закрыта?

English: Tom distracted the guards.
Finnish: Tomi harhautti vartijoita.

English: I got into another fight today.
Turkish: Bugün başka bir kavgaya karıştım.

English: That man looks familiar.
Finnish: Tuo mies näyttää tutulta.

English: There are over 800,000 Basque speakers in the world.
Italian: Ci sono oltre 800,000 parlanti di basco nel mondo.

English: It'll be expensive.
Hungarian: Ez drága lesz.

English: To tell you the truth, I didn't know what to do.
Russian: По правде говоря, я не знал, что делать.

English: He's a good person.
Greek: Είναι καλός άνθρωπος.

English: Tom isn't helping.
Italian: Tom non sta aiutando.

English: I never stay anywhere long enough to make friends.
French: Je ne reste jamais où que ce soit assez longtemps pour me faire des amies.

English: It's a very big difference.
Czech: To je velký rozdíl.

English: I wonder if Tom is really in Australia.
Kabyle: Wissen ma d tidet deg Ustṛalya i yella Tom.

English: I like apples better than oranges.
German: Ich mag Äpfel lieber als Orangen.

English: Tell Tom no.
Turkish: Tom'a “Hayır.” diyiniz.

English: You should keep it secret.
Russian: Ты должен держать это в секрете.

English: Is that your pen?
French: C'est votre stylo ?

English: I saw him enter the room.
Japanese: 彼が部屋にはいるのを見た。

English: Will you do me a favor?
Ukrainian: Зробиш мені послугу?

English: Tom couldn't get the safe open.
Hungarian: Tom nem tudta kinyitni a páncélszekrényt.

English: I'm scared of the dark.
French: J'ai peur de l'obscurité.

English: It seems to be a misunderstanding.
Japanese: 誤解があるようです。

English: I don't have too much time.
German: Ich habe nicht allzuviel Zeit.

English: That's a good thing.
French: C'est une bonne chose.

English: The thief ran quickly.
Italian: Il ladro correva rapidamente.

English: I don't want to eat now.
German: Ich will jetzt nichts essen.

English: It's a proven fact.
Russian: Это доказанный факт.

English: You've run out of things to drink.
Turkish: İçecek bir şeyin kalmadı.

English: I think we'd better get out of here.
Portuguese: Eu acho que é melhor nós sairmos daqui.

English: It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
Kapampangan: Aliwá mu i Tom ing kaylángang magáral. Anggá yáku kaylángan.

English: Tom shoved Mary out the door.
Finnish: Tom tyrkkäsi Marin ulos ovesta.

English: She is living hand-to-mouth.
Polish: Ona żyje z dnia na dzień.

English: She must have known that she had a cancer.
Spanish: Debe saber que tiene cáncer.

English: I know that you're not stupid.
Ukrainian: Я знаю, що ви не ідіотка.

English: Tom slept on the bus.
German: Tom hat im Bus geschlafen.

English: The taste is delicious.
Macedonian: Вкусот е одличен.

English: I wish I hadn't lent Tom my car.
Russian: Зря я дал Тому свою машину.

English: Do you think that Tom will wait for me?
German: Glaubst du, Tom wartet auf mich?

English: It's drizzling outside.
Hungarian: Csöpörög az eső odakint.

English: This offer is valid for five days.
Ukrainian: Ця пропозиція дійсна п'ять днів.

English: Perhaps you've heard of me.
Hungarian: Talán hallottál már rólam.

English: How did you reply?
Mandarin Chinese: 您怎么回答的？

English: He was out of breath.
Mandarin Chinese: 他气喘吁吁的。

English: May I ask another question?
French: Je peux vous poser une autre question ?

English: Tom isn't as spry as he used to be.
German: Tom ist nicht mehr so agil wie früher.

English: I don't want to go to school.
Belarusian: Я не жадаю ісці ў школу.

English: I refused to answer.
Russian: Я отказался отвечать.

English: He stood against the wall.
Marathi: तो भिंतीला लागून उभा झाला.

English: I'm going to miss you.
Ukrainian: Я сумуватиму за тобою.

English: I've burnt the toast.
Ukrainian: Я спалила грінку.

English: We need to wait for the police.
Turkish: Polisi beklememiz gerekiyor.

English: This book is not about linguistics.
Macedonian: Оваа книга не се работи за лингвистика.

English: Why don't you just speak directly to Tom?
Italian: Perché non parli direttamente con Tom e basta?

English: Tom readily admits his mistakes.
German: Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein.

English: You worked for us, didn't you?
Italian: Hai lavorato per noi, vero?

English: Tom said he wished you knew how to do that.
Berber: Tom yenna-d dakken imenna lemmer tessinem amek ara tgem aya.

English: You're my only real friend.
Berber: D kemm kan ay d tamidit-inu n tidet.