English: Do you play squash?
Swedish: Spelar du squash?

English: How did you spend your vacation?
German: Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?

English: The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.
Russian: Отношения между двумя странами менялись на протяжении многих лет.

English: Tom handed Mary the keys.
German: Tom gab Maria die Schlüssel.

English: Tom is a thief and a liar.
Russian: Том - вор и обманщик.

English: Tom did that himself.
French: Tom a fait cela lui-même.

English: Tom permitted me to do it.
Russian: Том разрешил мне это сделать.

English: I bought a book yesterday.
Italian: Ho comprato un libro ieri.

English: The official dinner took place at the White House.
Dutch: Het officiële diner vond plaats in het Witte Huis.

English: Was your mother busy last Monday?
Italian: Tua madre era impegnata lunedì scorso?

English: The back door was open.
Kabyle: Teldi tewwurt-nni n deffir.

English: Tom and Mary argued about how to spend the money they had won in the lottery.
Portuguese: Tom e Mary discutiram sobre como gastar o dinheiro que eles tinham ganhado na loteria.

English: Take this prescription to your pharmacy.
German: Gehen Sie mit diesem Rezept zu Ihrer Apotheke.

English: I want you back in one piece.
Russian: Я хочу, чтобы Вы вернулись целой и невредимой.

English: How high is this mountain?
Marathi: हा डोंगर किती उंच आहे?

English: Let's make for that tall tree.
Russian: Пойдёмте-ка к этому высокому дереву.

English: We took turns with the driving.
French: Nous nous sommes relayés pour conduire.

English: I thought I'd try eating Mexican food today.
Japanese: 今日はメキシコ料理に挑戦しようと思っていたんだった。

English: Can you remember the first time you ate at this restaurant?
French: Arrives-tu à te rappeler la première fois que tu as mangé dans ce restaurant ?

English: Get away!
German: Scher dich fort!

English: I want you to handle this.
French: Je veux que vous gériez ceci.

English: It must be a mistake.
Hungarian: Ez biztosan hiba.

English: I didn't know you had a dog.
French: Je ne savais pas que tu avais un chien.

English: My major is agriculture.
German: Mein Hauptfach ist Landwirtschaft.

English: She tore up the letter.
Italian: Lei ha strappato la lettera.

English: Tom won't always be around.
Macedonian: Том нема секогаш да биде покрај тебе.

English: Tom wants someone to close the window.
German: Tom will, dass jemand das Fenster schließt.

English: I dropped my keys.
Russian: Я ключи уронил.

English: I feel really tired.
Macedonian: Многу сум уморен.

English: I'm very surprised.
Italian: Sono molto sorpreso.

English: This is nonsense.
Portuguese: Isto é besteira.

English: Tom talked Mary into inviting John to the party.
Serbian: Tom je nagovorio Meri da pozove Džona na žurku.

English: The book is on the table.
Finnish: Se kirja on pöydällä.

English: Tom winked at me.
Russian: Том подмигнул мне.

English: I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
Hebrew: לא אכלתי ולו אף עוגת שוקולד אחת במשך חודש שלם של ימי ראשון.

English: Complaining won't change anything.
Ukrainian: Нарікання нічого не змінять.

English: Are you sure you want to continue doing this?
Italian: Sei sicura di voler continuare a fare questo?

English: I wonder whether or not Tom has already told Mary she doesn't have to do that.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том вже сказав Мері, що їй не потрібно цього робити.

English: I'll buy you something.
Turkish: Sana bir şey alacağım.

English: I know you feel lonely.
Russian: Я знаю, что вам одиноко.

English: I didn't know this at the time.
Slovak: Vtedy som to nevedel.

English: Why are you asking?
Macedonian: Зошто прашуваш?

English: Why is my name circled?
French: Pourquoi mon nom est-il entouré ?

English: Japan is now very different from what it was twenty years ago.
Mandarin Chinese: 现在的日本与二十年前大不相同。

English: What is the matter with your car?
Russian: Что с Вашим автомобилем?

English: He stuck out his tongue at his teacher.
Russian: Он показал учителю язык.

English: Tom got there before I did.
Russian: Том пришёл туда до меня.

English: I want Tom to know that I love him.
Russian: Я хочу, чтобы Том знал, что я люблю его.

English: I'm sorry that I was rude to you.
French: Je suis désolée d'avoir été grossière avec toi.

English: Set your clock back.
Dutch: Zet je horloge terug.

English: Advance two steps.
Kabyle: Aẓ-d s sin n yisurifen.

English: I didn't want to go to Boston by bus.
Turkish: Boston'a otobüsle gitmek istemedim.

English: What books have you read in French?
Marathi: तुम्ही फ्रेंचमध्ये कोणती पुस्तकं वाचली आहेत?

English: Tom seems distraught.
French: Tom semble désemparé.

English: I'm happy to see you.
Finnish: Olen onnellinen tapaamisestamme.

English: How did you guess?
Russian: Как вы догадались?

English: He didn't like school.
Dutch: Hij hield niet van school.

English: He is young.
Polish: On jest młody.

English: It rained continuously for three days.
French: Il a plu trois jours de rang.

English: Can't you see we're busy?
Turkish: Bizim meşgul olduğumuzu göremiyor musun?

English: I wonder who wrote this letter.
Italian: Mi chiedo chi abbia scritto questa lettera.

English: Hold it!
Estonian: Ära liigu!

English: I've started to learn French.
Russian: Я начал изучать французский.

English: I've been teaching Tom how to play the guitar.
Swedish: Jag har lärt Tom att spela gitarr.

English: I like silent movies.
Russian: Мне нравится немое кино.

English: Tom refused to let Mary in his room.
Turkish: Tom, Mary’nin odasına girmesini reddetti.

English: Please keep in touch.
Macedonian: Те молам, одржувај контакт.

English: Don't worry. He doesn't understand German.
Hebrew: אל דאגה, הוא אינו מבין גרמנית.

English: Tom is going to kill all of you.
Turkish: Tom hepinizi öldürecek.

English: How many people live in your city?
Spanish: ¿Cuántas personas viven en tu ciudad?

English: Tom wasn't wearing a warm coat.
Ukrainian: Том не був у теплому пальто.

English: I don't want any more.
Indonesian: Saya tidak mau lagi.

English: Do you know what I mean?
Swedish: Vet du vad jag menar?

English: I was rereading the letters you sent to me.
Finnish: Minä olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka lähetit minulle.

English: You're a woman now.
German: Du bist jetzt eine Frau.

English: When can I swim here?
Dutch: Wanneer kan ik hier zwemmen?

English: My lawyer is on his way.
French: Mon avocate est en route.

English: I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
French: Je ne sais pas pour les autres, mais pour ce qui me concerne, je suis pour.

English: Tom told me to leave right away.
Hebrew: תום אמר לי לעזוב מיד.

English: The attempt ended in failure.
Japanese: その目論見は失敗に終わった。

English: She played a waltz on the piano.
Danish: Hun spillede en vals på klaveret.

English: That's really a great idea.
German: Das ist wirklich eine gute Idee.

English: Enjoy the show.
Spanish: Disfrute del espectáculo.

English: We definitely need to hire more people.
Waray: Kinahánglan ta na gud mag-arkila hin mga tawo pa.

English: Tom translated everything into French for me.
Japanese: トムが私のために全てフランス語に翻訳してくれました。

English: I'm fed up with Tom.
Hungarian: Végeztem Tommal.

English: Tom inhaled.
French: Tom inspira.

English: I'm willing to apologize.
French: Je suis disposé à faire mes excuses.

English: I'm amazed at your fluency in French.
Hungarian: Csodálom, ahogy folyékonyan beszélsz franciául.

English: She is more famous than you.
Ukrainian: Вона більш відома, ніж ти.

English: You're working too hard. Take it easy for a while.
Berber: Tḥeṛṛsemt aṭas iman-nwent deg uxeddim. Sgunfumt cwiṭ.

English: I believe he is coming tomorrow.
Bengali: আমার বিশ্বাস উনি আগামীকাল আসবেন।

English: Tom is a drunk.
Marathi: टॉम बेवडा आहे.

English: Isn't this illegal?
German: Ist das nicht illegal?

English: I woke up in the middle of the night.
Russian: Я проснулся среди ночи.

English: You tried.
Dutch: Je probeerde het.