English: Take off your socks, please.
Belarusian: Зніміце, калі ласка, шкарпэткі.

English: Do you like Australia?
Dutch: Hou je van Australië?

English: They're leaving.
French: Ils s'en vont.

English: Let's get an open ticket.
Hebrew: בואו נקנה כרטיס פתוח.

English: I consider him a great writer.
Hebrew: אני רואה בו סופר דגוּל.

English: Tom asked Mary where she'd found the book.
Czech: Tom se Mary zeptal, kde tu knihu našla.

English: Thanks for being so tolerant.
Portuguese: Obrigado por ser tão tolerante.

English: At last, we were home!
Russian: Наконец-то мы были дома!

English: It is a mystery why he quit his job.
Russian: Почему он ушёл с работы — загадка.

English: I'm thinking as fast as I can.
Hungarian: Olyan gyorsan gondolkodom, ahogy csak tudok.

English: Did you put a stamp on the envelope?
Russian: Вы наклеили на конверт марку?

English: I spent a lot of time listening to music.
Cantonese: 我花好多時間聽音樂。

English: Who's the photographer?
Russian: Кто фотограф?

English: She repeated her name slowly.
Russian: Она медленно повторила своё имя.

English: How did you guess?
Russian: Как вы угадали?

English: Please move back.
Russian: Сдай назад, пожалуйста.

English: Where were you this morning?
Portuguese: Onde estavas hoje de manhã?

English: I like puzzles.
Spanish: Me gustan los rompecabezas.

English: Tom and Mary danced all night long.
German: Tom und Maria tanzten die ganze Nacht.

English: Tom needs to renew his passport before the fifteenth of next month.
Russian: Тому нужно обновить свой паспорт до пятнадцатого числа следующего месяца.

English: There was no one at all in the whole house.
Finnish: Koko talossa ei ollut sitten yhtään ketään.

English: Have you washed the dishes?
Serbian: Da li si oprala sudove?

English: Tom says Mary wasn't busy.
Ukrainian: Том каже, що Мері не була зайнята.

English: Do I have to go?
Russian: Мне надо идти?

English: Tom had nothing to read.
Russian: Тому нечего было читать.

English: She sank under the surface of the water.
German: Sie versank unter der Wasseroberfläche.

English: French is my native language.
Dutch: Frans is mijn moedertaal.

English: Tom realized Mary was unhappy.
Italian: Tom realizzò che Mary era infelice.

English: What time is breakfast?
Polish: O której jest śniadanie?

English: Tom found the problem.
Russian: Том обнаружил проблему.

English: Did Tom see anything?
Macedonian: Виде ли Том нешто?

English: What proof do you have?
Macedonian: Каков доказ имаш?

English: They saw us yesterday.
Russian: Они видели нас вчера.

English: He frowns on his wife's wasting money.
Hungarian: Nem nézi jó szemmel a felesége pénzszórását.

English: I told Tom why I went to Australia.
French: J'ai dit à Tom pourquoi je suis allé en Australie.

English: It wasn't me. It was Tom.
Russian: Это был не я. Это был Том.

English: Would you like to know why Tom isn't here today?
Italian: Vorrebbe sapere perché Tom non è qui oggi?

English: I need a new computer.
Italian: Ho bisogno di un nuovo computer.

English: From now on, I promise to be punctual.
Turkish: Şu andan itibaren dakik olmaya söz veriyorum.

English: You don't have to go inside.
German: Du musst nicht hineingehen.

English: He acquired French quickly.
French: Il a appris le français rapidement.

English: Where does Tom work?
Russian: Где Том работает?

English: I have a brand new pair of socks.
Italian: Ho un nuovo paio di calze.

English: Tom hardly eats anything.
Spanish: Tom apenas come nada.

English: Do you want to go out?
Assamese: তই ওলাই যাব খোজ নেকি?

English: Follow your instincts.
Ukrainian: Слідуйте своїм інстинктам.

English: We're going to stay until the end.
French: Nous allons rester jusqu'à la fin.

English: That guy is completely nuts!
Dutch: Er zit een schroefje los bij die vent!

English: Did I drop that?
Serbian: Da li sam ja ispustio to?

English: Tom wants to go there.
Serbian: Том хоће да оде тамо.

English: You're tidy.
Italian: Sei ordinato.

English: I hope that you learned something new today.
Vietnamese: Tôi hy vọng rằng hôm nay bạn đã học được điều gì đó mới mẻ.

English: They lied to us.
Greek: Μας είπαν ψέματα.

English: Do you have a website?
Dutch: Heeft u een website?

English: I want to be a magician.
Italian: Voglio essere un mago.

English: The door will lock automatically when you go out.
French: La porte se verrouillera automatiquement quand vous sortirez.

English: You speak so quietly I can barely hear you.
Hungarian: Annyira halkan beszélsz, hogy alig értelek.

English: You can certainly run fast.
German: Du kannst aber schnell laufen!

English: I have life insurance.
Bulgarian: Имам застраховка живот.

English: Tom was competent.
German: Tom war kompetent.

English: The car is ready.
Finnish: Auto on valmiina.

English: Tom lost a book.
Portuguese: Tom perdeu um livro.

English: You'd better be careful.
Central Dusun: Mogot daa intang-intangan nu.

English: This tastes like tea.
Ukrainian: Смакує як чай.

English: What's the name of your hotel?
Russian: Как называется ваша гостиница?

English: Tom's car is in the garage.
Ukrainian: Машина Тома на ремонті.

English: Tom doesn't really enjoy translating.
Spanish: Tom en realidad no disfruta traducir.

English: She found a nice tie for me.
Hungarian: Talált nekem egy szép nyakkendőt.

English: I don't think Tom wants to go swimming with me.
Turkish: Tom'un yüzmeye benimle birlikte gitmek istediğini düşünmüyorum.

English: Do you know how embarrassing this is for Tom?
German: Weißt du, wie peinlich das für Tom ist?

English: We have started to recycle our newspapers.
Portuguese: Nós começamos a reciclar os nossos jornais.

English: As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
Spanish: Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.

English: May I direct your attention to this?
Russian: Я могу обратить ваше внимание на это?

English: I don't know that guy.
Portuguese: Eu não conheço aquele cara.

English: Tom has gone to the restroom.
Ukrainian: Том пішов до туалету.

English: I can't do it by myself.
German: Allein schaff’ ich’s nicht.

English: He left home.
Berber: Yeffeɣ seg uxxam.

English: Everyone's thirsty.
German: Jeder hat Durst.

English: Both my brothers are married, but my sisters are all single.
Spanish: Mis dos hermanos están casados, pero todas mis hermanas son solteras.

English: I didn't meet anyone.
Italian: Io non ho incontrato nessuno.

English: Tom pricked his finger with a needle.
German: Tom stach sich mit einer Nadel in den Finger.

English: The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
Indonesian: Anjing itu bersembunyi tiap kali kilat menyambar.

English: When can we eat, I wonder.
Italian: Mi chiedo quando possiamo mangiare.

English: It's just a game.
Hebrew: זה רק משחק.

English: They stayed in the room with me for the whole night.
Spanish: Ellos se quedaron conmigo toda la noche en la habitación.

English: You're not schizophrenic.
Italian: Voi non siete schizofreniche.

English: Her grammar is bad.
Portuguese: A gramática dela é ruim.

English: We're not all that hungry.
Russian: Мы не настолько голодные.

English: No one wants to play chess with me.
Slovak: Nikto so mnou nechce hrať šach.

English: Grow up a little.
Turkish: Biraz büyü.

English: Have you taken your medicine yet?
Russian: Ты уже выпил лекарство?

English: Let's not ruin this.
Italian: Non roviniamo questo.

English: I think that Tom should wait for me.
Russian: Думаю, Тому надо подождать меня.

English: Tom died a few months later.
Russian: Том умер несколько месяцев спустя.

English: I've been doing this 30 years.
Ukrainian: Я цим вже 30 років займаюся.

English: Tom works nearby.
Marathi: टॉम जवळपास काम करतो.

English: What a waste!
Portuguese: Que disperdício!

English: Are you starting to get tired?
Berber: Tebdam tɛeyyum?

English: We heard shots.
Italian: Abbiamo sentito degli spari.

English: Tom isn't Canadian.
Greek: Δεν είναι Καναδός ο Τομ.