English: Maybe Tom's car broke down.
Portuguese: Talvez o carro de Tom tenha se quebrado.

English: I disagreed.
Polish: Nie zgodziłem się.

English: You shouldn't drive.
Macedonian: Не би требало да возиш.

English: Tom does that every Monday afternoon.
Turkish: Tom bunu her pazartesi öğleden sonra yapar.

English: The city has a population of about four million.
Japanese: 市の人口は、およそ４００万人です。

English: Please call me back.
Dutch: Bel me alsjeblieft terug.

English: Can I borrow three hundred dollars from you?
Czech: Můžu si od tebe půjčit tři sta dolarů?

English: We're from Australia.
Portuguese: Nós somos da Austrália.

English: Why don't we talk in your office?
Russian: Почему бы нам не поговорить в твоём кабинете?

English: Tom bought some clothes for Mary.
Spanish: Tom compró algo de ropa para Mary.

English: I felt very tired.
Ukrainian: Я почувалася дуже втомленою.

English: Maybe Tom can teach French.
Italian: Forse Tom può insegnare francese.

English: We tried to stop you.
Kabyle: Neɛṛeḍ ad kent-id-neḥbes.

English: Somebody intervened.
Nuer: Tëkɛ rami̱ ci̱ rɔ mat thi̱n.

English: I'm going to keep singing.
Portuguese: Continuarei cantando.

English: I'm staying at my aunt's for the summer.
Dutch: In de zomerperiode logeer ik bij mijn tante.

English: I can't understand why.
Hungarian: Nem tudom megérteni, hogy miért.

English: The police officers arrested the burglar.
German: Die Polizisten nahmen den Einbrecher fest.

English: What are our thoughts on this?
Finnish: Minkälaisia ajatuksia sinulla on tästä?

English: My father smokes a pack of cigarettes a day.
Polish: Mój ojciec pali paczkę papierosów na dzień.

English: Tom can hardly speak any French.
Bulgarian: Том почти не говори на френски.

English: Stay calm.
Ukrainian: Зберігайте спокій.

English: Prepare yourself.
Hungarian: Készülj fel.

English: It's a little personal.
Hungarian: Ez egy kicsit személyes ügy.

English: Daily exercise is essential for your health.
Russian: Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.

English: Tom didn't tell Mary why he didn't like her.
Turkish: Tom neden ondan hoşlanmadığını Mary'ye söylemedi.

English: Look at the cat.
Italian: Guarda il gatto.

English: You know Tom is telling the truth.
Italian: Lo sa che Tom sta dicendo la verità.

English: Would it be OK if I went over to Tom's this afternoon?
Japanese: お昼にトムのところへ行ってもいいでしょうか？

English: I want to speak to your boss.
Macedonian: Сакам да зборувам со Вашиот шеф.

English: I told you this wasn't a good idea.
German: Ich habe dir ja gesagt, dass du das besser lassen sollest.

English: Aren't you busy tomorrow afternoon?
Italian: Non sei impegnata domani pomeriggio?

English: Just then, a bright idea occurred to me.
Hebrew: בדיוק אז צץ לי רעיון כביר.

English: My family is not that large.
Ukrainian: В мене не дуже велика сім’я.

English: I'm willing to attend the meeting.
Portuguese: Estou querendo ir para a reunião.

English: The bomb is quite likely somewhere on this floor.
Polish: Bomba całkiem prawdopodobnie znajduje się gdzieś na tym piętrze.

English: We have a job for Tom.
Russian: У нас есть работа для Тома.

English: I don't care how it tastes.
Russian: Мне всё равно, какое оно на вкус.

English: He has an interest in collecting insects.
Italian: Ha interesse nel collezionare insetti.

English: I'd like to go somewhere else now.
German: Ich möchte jetzt irgendwo anders hin.

English: Just a minute.
Serbian: Само минут.

English: I have to think about that.
Portuguese: Eu preciso pensar sobre isso.

English: What made you decide to come here now?
Russian: С чего ты решил явиться сюда сейчас?

English: You'd better let me do that.
Macedonian: Подобро пушти ме мене да го направам тоа.

English: I let you win.
Hungarian: Neked hagyom, hogy győzz.

English: You're a strange kid.
French: T'es un gamin bizarre.

English: "Have you seen Tom today?" "No, I haven't."
Marathi: "आज टॉमला बघितलंस?" "नाही, नाही बघितलं."

English: Tom asked us to help Mary.
Italian: Tom ci chiese di aiutare Mary.

English: If it had not been for her help, you would never have done it.
German: Wenn ihre Hilfe nicht gewesen wäre, hätten Sie es niemals geschafft.

English: Did you have a nice Christmas?
French: As-tu passé un bon Noël ?

English: Please throw me the ball.
Russian: Бросьте мне мяч, пожалуйста.

English: What did the boy say?
Ukrainian: Що сказав хлопчик?

English: The mission was simple.
Italian: La missione era semplice.

English: I want to know what that is.
Russian: Я хочу знать, что это.

English: I voted for myself.
Ukrainian: Я проголосував за себе.

English: I don't think this is any of your business.
German: Ich denke nicht, dass dich das etwas angeht.

English: I'll buy this brown tie.
Serbian: Купићу ову браон кравату.

English: I already told my parents.
Italian: L'ho già detto ai miei genitori.

English: Tom can come with us.
Russian: Том может пойти с нами.

English: The soup is cold.
Dutch: De soep is koud.

English: Are you going to record today's episode?
Russian: Ты собираешься записать сегодняшнюю серию?

English: Nobody left me instructions.
Turkish: Kimse bana talimat bırakmadı.

English: Every hotel in town is full.
Berber: Yal asensu deg temdint-nni yella yeččuṛ.

English: I never slept that night.
Dutch: Ik heb die nacht helemaal niet geslapen.

English: I bought her some drinks.
French: Je lui ai payé quelques verres.

English: It's nice and quiet here.
Finnish: Täällä on mukavan hiljaista.

English: How many copies have you sold?
Serbian: Колико примерака сте продали?

English: Do you like to be kept waiting?
Turkish: Bekletilmek hoşuna mı gidiyor?

English: Tom died when we were young.
Berber: Tom yemmut asmi ay nella meẓẓiyit.

English: Do I have to pay you?
French: Me faut-il vous payer ?

English: There's a sign on the door. Go see what it says.
German: Da hängt ein Schild an der Tür. Geh mal hin und sieh nach, was darauf steht.

English: Tom laid the book on the desk.
Ukrainian: Том поклав книжку на письмовий стіл.

English: He sometimes watches TV.
Cantonese: 佢有時會睇電視。

English: Are you going to tell me your name?
Kabyle: Ad iyi-d-tiniḍ isem-im?

English: Try to be brave, Tom.
French: Essaie d'être courageux, Tom.

English: I can't fall asleep.
Portuguese: Não consigo dormir.

English: We never actually met.
Italian: Non ci siamo mai incontrate in realtà.

English: He was run over and killed.
Italian: Lui venne investito e ucciso.

English: There is nothing to do but apologize.
Japanese: 謝るしかない。

English: Tom asked Mary to explain it.
Russian: Том попросил Мэри это объяснить.

English: Did Tom really do that without your help?
Berber: D tidet Tom yexdem aya war ma tεawneḍ-t?

English: He has a heart condition.
German: Er ist herzkrank.

English: If you speak French, I won't understand.
Russian: Если Вы будете говорить по-французски, я не пойму.

English: Tom and Mary are looking for a new apartment.
Italian: Tom e Mary stanno cercando un nuovo appartamento.

English: We regard Tom as our hero.
Portuguese: Nós consideramos o Tom como nosso herói.

English: She helped her daughter get dressed.
Portuguese: Ela ajudou sua filha a se vestir.

English: Tom asked me if he was on the list of people invited to the party.
German: Tom fragte mich, ob ich auf der Liste der zu der Feier Eingeladenen stehe.

English: Don't go there now.
Italian: Non andateci adesso.

English: I hope this helps.
Russian: Надеюсь, это поможет.

English: She has no fear.
Italian: Lei non ha paura.

English: Start acting like a grownup.
Swedish: Börja bete dig som en vuxen.

English: Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
Russian: Том потратил все свои деньги, чтобы купить Мэри подарок к Рождеству.

English: Don't you want Tom to do that for you?
Turkish: Tom'un senin için onu yapmasını istemez misin?

English: I learn ten new words every day.
Russian: Я выучиваю по десять новых слов каждый день.

English: Were you successful?
Italian: Hai avuto successo?