English: I really enjoy playing golf.
Ukrainian: Мені справді подобається грати в гольф.

English: I'm surprised Tom gave his clarinet away.
Portuguese: Estou surpreso que Tom tenha dado o seu clarinete.

English: You've made a huge mistake.
Ukrainian: Ти зробив величезну помилку.

English: It isn't a virus.
Finnish: Se ei ole virus.

English: I'm flabby.
Italian: Io sono grassa.

English: Mark the right answer.
Swedish: Markera rätt svar.

English: His family dates back to the seventeenth century.
French: Sa famille remonte au dix-septième siècle.

English: I regret that I can't help you.
Russian: Мне жаль, что я не могу тебе помочь.

English: Tom gave Mary the key to his apartment.
Turkish: Tom dairesinin anahtarını Mary'ye verdi.

English: I'm not joking.
Indonesian: Aku tidak sedang bercanda.

English: I'm cooking.
Finnish: Minä olen laittamassa ruokaa.

English: I got this bicycle for free.
Berber: Baṭel ay d-wwiɣ tasnasɣalt-a.

English: Wait there for me.
Greek: Περιμένετέ με εκεί.

English: I didn't get even one letter from her.
Portuguese: Não recebi dela nem uma carta sequer.

English: This house is made of stone.
French: Cette maison est en pierre.

English: Tom asked Mary to lend him some money.
Russian: Том попросил Мэри одолжить ему немного денег.

English: Let's have a serious talk about your future.
Spanish: Hablemos seriamente de tu futuro.

English: We're getting out of here in a moment.
Berber: Ur nettɛeḍḍil ad neffeɣ seg-a.

English: I'm busy on Saturday.
Spanish: El sábado estoy liado.

English: Tom is aware of the risks involved.
Portuguese: Tom está ciente dos riscos envolvidos.

English: I don't particularly like her.
Mandarin Chinese: 我特别不喜欢她。

English: What time do you start work?
Portuguese: A que horas você começa a trabalhar?

English: Who told you that I was sick?
Dutch: Wie heeft je verteld dat ik ziek was?

English: I have something to give you.
Kabyle: Sɛiɣ yiwet n tɣawsa ad akent-tt-id-fkeɣ.

English: He glanced at the clock.
Japanese: 彼はちらっと時計を見た。

English: Tom doesn't want to wait in line.
Russian: Том не хочет ожидать в очереди.

English: It sucks having a cold.
Spanish: Es un asco estar resfriado.

English: I can't cover for you anymore.
Italian: Non posso più coprirvi.

English: I'll be sad.
Italian: Sarò triste.

English: Are you a nudist?
Hungarian: Nudista vagy?

English: We'll make you happy.
Russian: Мы сделаем тебя счастливой.

English: I bought this book yesterday.
Portuguese: Comprei este livro ontem.

English: Tom is going to eat later.
Turkish: Tom daha sonra yiyecek.

English: Let's eat first.
German: Lass uns zuerst etwas essen!

English: The heavy rain kept me from going.
French: Les fortes pluies m'ont empêché de sortir.

English: He's about to finish reading the book.
Spanish: Él está apunto de terminar el libro.

English: If this happens again, let me know.
Hungarian: Szólj, ha még egyszer ez történik.

English: "How much did you pay for this?" "About 20 euros." "Wow! That's incredibly cheap."
Turkish: "Bunun için ne kadar ödedin?" "Yaklaşık 20 Euro." "Vay! Bu inanılmaz ucuz."

English: We can talk.
Russian: Мы умеем разговаривать.

English: I think I have a good sense of humor.
Ukrainian: Мені здається, у мене добре почуття гумору.

English: Are you for or against the plan?
Italian: Siete favorevoli o contrari al piano?

English: Who listened?
Italian: Chi ha ascoltato?

English: I don't know everyone's name yet.
Russian: Я пока не знаю, как кого зовут.

English: Tom kept asking me questions.
Japanese: トムは僕に質問し続けた。

English: I want to make sure that doesn't happen.
French: Je veux m'assurer que cela ne se produise pas.

English: It was a violent crime.
Turkish: Bir şiddet suçuydu.

English: Who's doing the dishes?
Danish: Hvem tager opvasken?

English: We know why you came here.
Italian: Sappiamo perché siete venute qui.

English: I don't like apples.
Danish: Jeg kan ikke lide æbler.

English: Just between us, that's my girlfriend.
Finnish: Näin meidän kesken, tuo on tyttöystäväni.

English: Can you check if the phone is out of order?
Berber: Tzemrem ad tesfeqdem ma ur yexṣir ara usawal?

English: I'm getting used to the weather here.
Hungarian: Hozzászokom az itteni időjáráshoz.

English: Tom used to work in a factory.
Berber: Tom yella, zik, yettmahal deg yiwet n tneɣraft.

English: I drove over to Tom's this morning.
Berber: Ṛuḥeɣ s tkeṛṛust s axxam n Tom tanezzayt-a.

English: Let's go back the way we came.
Russian: Давайте пойдём назад тем же путём, которым мы пришли сюда.

English: They say that he's still alive.
Tagalog: Sabi nila'y buhay pa siya.

English: Don't tell Tom how old I am.
Ukrainian: Не кажіть Тому, скільки мені років.

English: Read this.
Hungarian: Olvassátok el.

English: I can't afford to buy her a new dress.
Ukrainian: Я не можу дозволити собі купити нове плаття для неї.

English: I stayed at home last night.
Danish: Jeg blev hjemme i går aftes.

English: Rescue parties are being organized.
Russian: Организуются спасательные отряды.

English: That'll be a lot of fun.
Portuguese: Isso vai ser muito divertido.

English: You used to be able to see the church from here.
Marathi: इथून चर्च दिसायचं.

English: Will you do that for me?
Russian: Сделаешь это для меня?

English: You're selfish.
Berber: Kemm d tanassaft.

English: Do you like doing that?
German: Machst du das gerne?

English: How high can you jump?
Low German: Wo hoog kannst du springen?

English: I'll teach you how to play chess.
Italian: Le insegnerò a giocare a scacchi.

English: I was your mother's first boyfriend.
Italian: Sono stato il primo fidanzato di sua madre.

English: Tom didn't understand a word Mary said.
Ukrainian: Том не зрозумів ані слова з того, що сказала Мері.

English: You think I did it, don't you?
Japanese: 自分がやったと思ってるんでしょ？

English: Something is wrong here.
Russian: Что-то здесь неправильно.

English: She married him.
Polish: Wyszła za niego.

English: I know that you need to do that.
Russian: Я знаю, что тебе нужно это сделать.

English: I've got something else to tell you.
Berber: Ɣseɣ ad awent-iniɣ taɣawsa niḍen.

English: I like glossy paper.
Japanese: 光沢紙がいいな。

English: I know it sounds silly.
Spanish: Sé que suena tonto.

English: Go to sleep, Tom.
Catalan: Ves a dormir, Tom

English: Sorry I'm late.
Japanese: 遅くなってごめんなさい。

English: Can you imagine what our life would be like without electricity?
Italian: Riesce a immaginare come sarebbe la nostra vita senza l'elettricità?

English: I think you may have overlooked something.
German: Ich meine, du könntest etwas übersehen haben.

English: Tom is the one who always answers the phone.
Berber: D Tom ay yettarran dima deg usawal.

English: That's up to Tom, not me.
Portuguese: Isso quem decide é o Tom, não eu.

English: Where are our umbrellas?
Dutch: Waar zijn onze paraplu's?

English: She has wine.
Swedish: Hon har vin.

English: Are you thinking about me?
Ukrainian: Ти про мене думаєш?

English: It just so happens, I'm a teacher.
Hebrew: במקרה לגמרי, אני מורה.

English: Why don't you try to fix it?
Italian: Perché non cerchi di fissarlo?

English: I still plan to do that.
Turkish: Ben hâlâ onu yapmayı planlıyorum.

English: She admired him.
Catalan: Ella l'admirava.

English: You need some help.
Berber: Tesrim tallalt.

English: I lied when I said I didn't do that.
Portuguese: Eu menti quando eu disse que não fiz isso.

English: Tom knows there's still work to do.
Berber: Tom yeẓra mazal yegguni umahil.

English: Make a prediction.
German: Macht eine Vorhersage!

English: Tom examined it carefully.
Italian: Tom l'ha esaminato con attenzione.

English: Tom showed me a picture of his house.
Swedish: Tom visade mig en bild av sitt hus.

English: Tom watched TV yesterday.
Berber: Tom iwala tiliẓri iḍelli.

English: I want you to know you can trust me.
Russian: Я хочу, чтобы ты знал, что ты можешь мне доверять.

English: He said he didn't eat meat.
Italian: Ha detto che non ha mangiato carne.