English: There's no freedom of religion in this country.
Berber: Ulac tilelli n usɣan deg tmurt-agi.

English: It was so noisy that we couldn't talk.
Romanian: Era așa de zgomotos încât n-am putut vorbi.

English: She had never dreamed of meeting him abroad.
Polish: Ona nigdy nie marzyła o spotkaniu go za granicą.

English: Tom screamed to Mary for help.
Turkish: Tom yardım için Mary'ye bağırdı.

English: This is great news for Tom.
Portuguese: Essa é uma ótima notícia para o Tom.

English: You really should be helping Tom.
German: Ihr solltet jetzt wirklich damit befasst sein, Tom zu helfen.

English: Potatoes baked in their skins taste best.
Hungarian: A héjában sült krumpli a legfinomabb.

English: They know better.
Spanish: Saben cómo actuar.

English: Tom sings better than I do.
Russian: Том поёт лучше меня.

English: My mother made me a white dress.
Mandarin Chinese: 我媽媽為我做了一件白色的洋裝。

English: Tom is suicidal.
French: Tom est suicidaire.

English: Let's go home.
Estonian: Lähme koju.

English: He presents his arguments with great skill.
Portuguese: Ele expõe seus argumentos com muita habilidade.

English: I like to buy clothes.
Danish: Jeg kan lide at købe tøj.

English: They're children.
Mandarin Chinese: 他们是孩子。

English: Is it OK if I touch this?
Japanese: これ触ってもいいですか？

English: Tom is terrified.
French: Tom est terrifié.

English: I put the money into the safe.
Hungarian: A pénzt a páncélszekrénybe tettem.

English: Tom wasn't invited to Mary's party.
Portuguese: Tom não foi convidado para a festa de Mary.

English: We all know that no one is perfect.
Portuguese: Nós todos sabemos que ninguém é perfeito.

English: Who wrote this song?
Portuguese: Quem compôs esta música?

English: You'd better tell Tom what you expect him to do.
Kabyle: Yif-it ad as-tiniḍ i Tom ayen tettraǧuḍ seg-s ad t-yexdem.

English: Tom has many talents.
Russian: У Тома много талантов.

English: How much do you think that it cost?
Ukrainian: Скільки, на вашу думку, вона коштувала?

English: I always leave for work at eight.
Berber: Dima ttedduɣ ɣer umahil ɣef tis tamet.

English: You'll have to wait a while.
German: Du wirst ein Weilchen warten müssen.

English: Why were you absent yesterday?
Ukrainian: Чому ви вчора були відсутні?

English: It's one of the most expensive cities in the world.
Russian: Это один из самых дорогих городов мира.

English: Why are you telling this to me now?
Russian: Почему ты мне сейчас это говоришь?

English: When did you immigrate to Australia?
Berber: Melmi ay tunagem ɣer Ustṛalya?

English: Tell me what you think.
Russian: Скажите мне, что вы думаете.

English: His affectations are annoying.
Polish: Jej udawanie jest denerwujące.

English: Do you want to tell Tom?
Portuguese: Você quer dizer a Tom?

English: You know that I have to go.
Portuguese: Você sabe que eu tenho de ir.

English: This tape isn't sticky.
French: Ce ruban adhésif n'adhère pas.

English: Are you employed here?
Japanese: ここで雇ってもらってるの？

English: Tom is smart.
Finnish: Tom on hyvä päästään.

English: What happened to you yesterday?
Italian: Che ti è successo ieri?

English: Why did you buy a flower?
Spanish: ¿Por qué compraste una flor?

English: How did you meet him?
Italian: Come lo avete incontrato?

English: It is time for her to go home.
Italian: È tempo per lei di andare a casa.

English: You have a nice laugh.
Macedonian: Убаво се смееш.

English: We'll continue to use it.
Turkish: Bunu kullanmaya devam edeceğiz.

English: He's very intelligent.
Hungarian: Nagyon intelligens.

English: I persuaded him to go to the party.
Spanish: Yo le convencí para ir a la fiesta.

English: It isn't important.
Italian: Non è importante.

English: Tom was very drunk.
German: Tom war stark betrunken.

English: There's a good chance that Tom will be punished for doing that.
Portuguese: Tem uma boa chance de Tom ser punido por fazer aquilo.

English: He works every day except Sunday.
Ukrainian: Він працює щодня, крім неділі.

English: My daughter is often sick.
Japanese: うちの娘はよく病気をする。

English: Tom has been sober for ten years.
French: Tom est sobre depuis dix ans.

English: Tom is a fast thinker.
Berber: Tom yettxemmim s tɣawla.

English: This is your key.
Ukrainian: Це твій ключ.

English: Take off your hat when you enter a classroom.
Turkish: Bir sınıfa girdiğiniz zaman şapkanızı çıkarın.

English: Would the two of you quit fighting?
Khmer: តើអ្នកទាំងពីរឈប់វៃគ្នាបានទេ?

English: Playing cards is fun.
French: C'est amusant de jouer aux cartes.

English: Tom ended up in Boston.
Italian: Tom finì a Boston.

English: I will play football tomorrow.
Dutch: Morgen ga ik voetbal spelen.

English: Tom is playing guitar on the balcony.
Portuguese: Tom está tocando violão na varanda.

English: He had a strong alibi.
Bokmål: Han hadde et solid alibi.

English: Did Tom say who he'd be coming with?
German: Hat Tom gesagt, mit wem er käme?

English: I know I may die soon.
Russian: Я знаю, что я, возможно, скоро умру.

English: How long did you live on the island?
Hungarian: Mennyi időt éltél ott a szigeten?

English: Tom wasn't as fast as I was.
Polish: Tom nie był tak szybki jak ja.

English: We'll go out tomorrow if the weather permits.
Italian: Noi usciremo domani se il tempo lo permette.

English: Do you hear something?
Portuguese: Não ouviu nada?

English: In case of emergency, call 119.
Berber: Deg tegnit n tuɛjilin, ɣer i 119.

English: Are you having a good time?
Japanese: 楽しく過ごしてる？

English: We arrived at a compromise.
Italian: Siamo giunte a un compromesso.

English: Tom's smart.
Italian: Tom è furbo.

English: They've all left.
Russian: Они все уехали.

English: Don't you think you're mature?
Serbian: Не мислиш ли да си зрео?

English: Let me show you around Boston.
Russian: Давайте я покажу вам Бостон.

English: I'm under quarantine.
Swedish: Jag är i karantän.

English: Our summer is short, but warm.

English: Tom made Mary a birthday cake.
Russian: Том испёк пирог на день рождения Мэри.

English: Is there life on Mars?
Ukrainian: Чи є життя на Марсі?

English: How many chairs do we need?
Japanese: 椅子は何脚必要でしょうか？

English: Is it a nice place?
German: Ist es ein schöner Ort?

English: The train was almost an hour behind time.
Japanese: 電車はほとんど一時間遅れだった。

English: I told Tom not to scream.
Russian: Я сказал Тому не кричать.

English: Tom barely ate his lunch.
Macedonian: Том едвај касна од ручекот.

English: They're vegetarians.
Russian: Они вегетарианцы.

English: The accident caused a traffic jam.
Indonesian: Kecelakaan itu mengakibatkan kemacetan.

English: I think you're doing a great job.
Italian: Penso che tu stia facendo un ottimo lavoro.

English: I sat at the bar with Tom.
Russian: Я сел за барную стойку рядом с Томом.

English: Can I call you back?
Berber: Zemreɣ ad ak-d-ɛawdeɣ?

English: I have my passport.
Spanish: Tengo mi pasaporte.

English: Tell Tom I'm here.
Portuguese: Avise ao Tom que eu estou aqui.

English: Now stop!
Russian: А ну перестаньте!

English: I think Tom is sleeping.
Dutch: Ik denk dat Tom slaapt.

English: I was so busy last week.
French: J'étais tellement occupée la semaine dernière.

English: Tom opened the envelope.
Italian: Tom ha aperto la busta.

English: Tom will explain everything.
Russian: Том всё объяснит.

English: Tom crossed the border.
Nuer: Töm cɛ key ŋok.

English: Urgent business prevented him from coming.
Polish: Pilna sprawa powstrzymała go przed przyjściem.

English: I thought that you were going to stay home.
Dutch: Ik dacht dat je thuis ging blijven.

English: I'll be home by midnight at the latest.
Japanese: 遅くとも午前０時までには家に帰る。

English: I think that I recognize this place.
Portuguese: Acho que reconheço este local.

English: I don't want to go to school.
Berber: Ur bɣiɣ ad dduɣ s aɣerbaz.

English: How romantic!
German: Wie romantisch!

English: I can't eat chocolate.
French: Je ne peux pas manger de chocolat.

English: Do you think they heard us?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, slant-aɣ-d?