English: I'm about ready to go.
Ukrainian: Я майже готова йти.

English: That's really scary.
Hebrew: זה ממש מפחיד.

English: I felt tired last night.
Turkish: Dün gece kendimi yorgun hissettim.

English: This information is confidential.
Macedonian: Овие информации се доверливи.

English: Do I need to transfer?
Japanese: 乗り換えは必要ですか。

English: I'd never do anything to hurt you.
Finnish: En koskaan tekisi mitään sinua loukatakseni.

English: What's the highest mountain in the world?
French: Quelle est la montagne la plus haute du monde ?

English: Tom is shirtless.
Russian: Том без рубашки.

English: Please take your seat.
Russian: Пожалуйста, займи своё место.

English: I had to walk there because my car broke down.
Italian: Io sono dovuto andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.

English: Make sure to take notes.
Italian: Assicurati di prendere appunti.

English: We're trying to work here.
Berber: Aql-aɣ nɛerreḍ ad nmahel.

English: I want you to cook dinner tonight.
Berber: Bɣiɣ d kenwi ara d-yessewwen imensi tameddit-a.

English: The zoo isn't far from here.
Russian: Зоопарк тут недалеко.

English: I advised Tom to be punctual.
Danish: Jeg rådede Tom til at komme til tiden.

English: I will act on your advice.
Hebrew: אני אעשה כעצתך.

English: I hope that you will like it.
Ukrainian: Сподіваюся, вам воно сподобається.

English: I don't want to be laughed at.
German: Ich möchte nicht ausgelacht werden.

English: Do you like my new haircut?
French: Aimez-vous ma nouvelle coupe ?

English: Do you want to learn French?
Ukrainian: Хочеш вивчити французьку?

English: I told you to be home by midnight.
Italian: Le ho detto di essere a casa entro mezzanotte.

English: I think that rumor is true.
Italian: Penso che le voci siano vere.

English: Put the book on the top shelf.
Portuguese: Ponha o livro na prateleira de cima.

English: You have my word.
Macedonian: Ти давам збор.

English: I'm a little early.
Russian: Я пришёл немного рано.

English: His mother died four years later.
Hungarian: Az anyja négy évvel később meghalt.

English: All I need is three more days.
Turkish: Bütün ihtiyacım, fazladan üç gündür.

English: Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
Romanian: Minoritățile etnice luptă împotriva prejudecăților și sărăciei.

English: There's nothing that can be done.
Russian: Ничего нельзя сделать.

English: It's right in front of your eyes.
French: C'est juste devant vos yeux.

English: Several people plan to go to Boston with us.
Turkish: Birkaç kişi, bizimle birlikte Boston'a gitmeyi planlıyor.

English: Do you want fried eggs with bacon for breakfast?
Hebrew: אתה רוצה ביצים מטוגנות עם שומן חזיר לארוחת הבוקר?

English: Wiggle your toes.
Russian: Пошевели пальцами ног.

English: All of my friends like soccer.
Italian: A tutti i miei amici piace il calcio.

English: Tom explained everything.
Portuguese: Tom explicou tudo.

English: He was the first to help her.
Russian: Он был первым, кто помог ей.

English: If it rains tomorrow, we won't go there.
German: Wenn es morgen regnet, gehen wir nicht dorthin.

English: I almost gave up.
Russian: Я чуть не сдался.

English: We won't ever abandon you.
Spanish: Nunca te abandonaremos.

English: It's become dark. Would you turn on the light?
German: Es ist dunkel geworden. Würdest du bitte das Licht anmachen?

English: Tom gave Mary one of his guitars.
German: Tom gab Maria eine seiner Gitarren.

English: May I use your phone, please?
Berber: Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nwent?

English: Some diseases are incurable.
Italian: Alcune malattie sono incurabili.

English: Are you good at mathematics?
Italian: Siete brave in matematica?

English: Tom has to make a decision soon.
Italian: Tom deve prendere una decisione presto.

English: You're complex.
Italian: Sei complesso.

English: I don't know where I should look.
Russian: Я не знаю, куда смотреть.

English: It's your duty to do that.
Russian: Сделать это - твой долг.

English: They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.
Marathi: त्याला अटक करून त्यांनी त्याला व्हर्जिनिया येथील फोर्ट मनरो येथे नेलं.

English: Everyone admired his courage.
German: Alle bewunderten seinen Mut.

English: Tom wrote me more than thirty messages yesterday.
Serbian: Tom mi je juče napisao preko trideset poruka.

English: I was ready to do it.
Italian: Io ero pronto a farlo.

English: You really don't want to go by yourself, do you?
Portuguese: Você não quer mesmo ir sozinha, quer?

English: I'd never let you kiss me.
German: Ich würde mich nie von Ihnen küssen lassen.

English: Where are the potatoes?
Russian: Где картошка?

English: Mary was very pretty.
Portuguese: Maria era muito bonita.

English: Where did Tom get all those plants?
Nepali: टमले ती सबै बिरुवाहरू कहाँ ल्याए?

English: We have three grandchildren.
Italian: Noi abbiamo tre nipoti.

English: You're contagious.
Italian: Sei contagiosa.

English: You don't look happy to see me.
Russian: Не похоже, чтобы ты был рад меня видеть.

English: How did you know which one to choose?
Berber: Amek ay teẓram anwa ara tfernem?

English: I miss my mom and dad.
Russian: Я скучаю по папе и маме.

English: Tom thought about what he'd do when he got out of prison.
Russian: Том думал о том, что он будет делать, когда выйдет из тюрьмы.

English: Tom is creative, isn't he?
Italian: Tom è creativo, vero?

English: Tom still doesn't look very happy.
German: Tom sieht immer noch nicht sehr glücklich aus.

English: Good luck with that, Tom.
Spanish: Suerte con eso, Tom.

English: Let me tell you about the good old days.
Kabyle: Rju ad k-d-ḥkuɣ ɣef zik-nni.

English: Something terrible is about to happen.
Italian: Sta per succedere qualcosa di terribile?

English: What can I do with this?
Portuguese: O que consigo fazer com isto?

English: Don't interrupt me while I am talking.
German: Unterbrich mich nicht, während ich spreche!

English: Tom picked a needle up off the floor.
Russian: Том поднял иглу с пола.

English: Your hat is similar to mine.
Romanian: Pălăria ta seamănă cu a mea.

English: Tom opened the door for us.
Russian: Том открыл нам дверь.

English: I have enough money to buy this book.
Russian: У меня хватает денег, чтобы купить эту книгу.

English: Tom was going in the wrong direction.
Czech: Tom šel špatným směrem.

English: The pain was excruciating.
Russian: Боль была мучительной.

English: Tom is very sarcastic.
Portuguese: Tom é muito sarcástico.

English: The fog is getting thicker.
German: Der Nebel wird dichter.

English: Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Spanish: Kioto recibe muchos turistas de todo el mundo.

English: "Thank you for helping me." "Don't mention it."
Berber: "Tanemmirt ɣef uɛiwen-nnek." "Ulac aɣilif."

English: I know this is hard for you to understand.
Russian: Я знаю, что тебе это трудно понять.

English: I often play soccer after class.
Russian: Я часто играю в футбол после занятий.

English: What do you mean by that?
Russian: Что ты хочешь этим сказать?

English: I told you I can't make it.
Hebrew: אמרתי לך שאינני יכולה להגיע בזמן.

English: He narrowly escaped the disaster.
Japanese: 彼はかろうじて災難をのがれた。

English: I don't feel much like talking.
Russian: Мне не очень хочется разговаривать.

English: Do you own a computer?
Ukrainian: У тебе є комп'ютер?

English: I had no idea that it was so urgent.
Russian: Я и не думал, что это так срочно.

English: Did you thank them?
Russian: Вы их поблагодарили?

English: Tom commutes to work by train.
Berber: S tmacint ay yetteddu Tom ɣer umahil.

English: Tom is convinced Mary has to do that.
Russian: Том убеждён, что Мэри надо это сделать.

English: It's your duty to finish the job.
Italian: È tuo dovere finire il lavoro.

English: I never liked it.
Italian: Non mi è mai piaciuta.

English: I am hungry because I did not eat lunch.
French: J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.

English: I've been doing that all morning.
Spanish: Llevo toda la mañana haciendo eso.