English: Tom thinks that he's Mary's boyfriend, but Mary thinks that he's just a friend.
Portuguese: Tom acha que é o namorado de Mary, mas Mary o vê apenas como amigo.

English: This is the very best method.
Japanese: これが最適な方法だ。

English: Italy isn't Greece.
German: Italien ist nicht Griechenland.

English: Where did you learn to dance like that?
Russian: Где вы научились так танцевать?

English: I think I'm good at driving.
Japanese: 俺さ、運転が上手だと思うんだ。

English: Have you received an answer to your letter?
Russian: Вы получили ответ на Ваше письмо?

English: Are you good at keeping secrets?
Italian: Siete brave a mantenere i segreti?

English: Are your bags packed?
Japanese: 荷造りできてる？

English: Tom used to live upstairs.
Russian: Том раньше жил этажом выше.

English: What do you do exactly?
Marathi: तू नक्की करतोस तरी काय?

English: This scandal has severely damaged the public image of our company.
Turkish: Bu skandal, şirketimizin kamuoyundaki imajına ciddi olarak zarar verdi.

English: Please write down what I'm going to say.
French: S'il vous plaît, écrivez ce que je vais dire.

English: Are you blushing?
French: Rougissez-vous ?

English: Stay on the train until the end of the line.
Turkish: Hattın sonuna kadar trende kalın.

English: It is nice to see you again.
Hungarian: Örülök, hogy újra látlak.

English: I was misinformed.
Czech: Byl jsem mylně informován.

English: Please open the window.
Ukrainian: Відчиніть вікно, будь ласка.

English: We've heard this before.
Russian: Это мы уже слышали.

English: I was very mean to Tom.
Russian: Я был очень недобр к Тому.

English: I'm learning French now.
Italian: Sto imparando il francese adesso.

English: He devoured his meal.
German: Er verschlang sein Essen.

English: Sit on the sofa and make yourself comfortable.
German: Setzt euch auf das Sofa und macht es euch bequem.

English: Tom isn't a good pilot.
Russian: Том — плохой пилот.

English: The fact is that he didn't even take the exam.
French: En fait, il n’avait même pas passé l’examen.

English: I did it all.
Italian: Lo feci tutto.

English: Tom should get going.
Hebrew: תום צריך להזדרז.

English: Tom got mugged.
German: Tom wurde ausgeraubt.

English: Tom and Mary both agreed with John.
German: Tom und Maria stimmten Johannes alle beide zu.

English: Tom is older than any other student in his class.
Hungarian: Tom idősebb, mint bármelyik másik osztálytársa.

English: You talk like a politician.
German: Du redest wie ein Politiker.

English: I'll be better in a minute.
Hebrew: אשתפר תוך דקה.

English: Tom goes to the same school that I do.
Polish: Tom chodzi do tej samej szkoły co ja.

English: Haven't you eaten lunch?
Polish: Nie zjadłeś lunchu?

English: Aren't you working tomorrow?
Portuguese: Você não vai trabalhar amanhã?

English: Tom and I go halves on the rent.
German: Ich teile mir mit Tom die Miete.

English: Tom got into the car and drove away.
Turkish: Tom arabaya bindi ve uzaklaştı.

English: In high school, French was my favorite subject.
Cantonese: 高中嘅時候，法文係我最鍾意嗰科。

English: Just keep moving.
French: Continue à avancer !

English: That was very foolish.
Turkish: Bu çok aptalcaydı.

English: My father has assured us that that was true.
Spanish: Mi padre nos ha asegurado que eso era cierto.

English: Did Tom seem happy?
Turkish: Tom mutlu görünüyor muydu?

English: Tom wondered how many times he'd have to tell Mary to clean her room before she finally did it.
Portuguese: Tom se perguntava quantas vezes teria de dizer a Mary para arrumar o quarto dela antes que ela finalmente o fizesse.

English: Where did you hit them?
Italian: Dove le hai colpite?

English: I go to the library every Monday.
Czech: Chodím do knihovny každé pondělí.

English: Don't you want to see what's in this box?
Portuguese: Você não quer ver o que há nessa caixa?

English: May I take a picture of you?
German: Darf ich ein Foto von Ihnen machen?

English: I think we need those.
Hebrew: אני חושב שאנו צריכים את אלו.

English: I don't like the way you look.
French: Je n'aime pas votre apparence.

English: I'd like to dance with you.
Ukrainian: Я хотіла би з тобою потанцювати.

English: They followed you here.
Finnish: He seurasivat sinua tänne.

English: Get your keys.
Hebrew: תביא את המפתחות שלך.

English: Tom is eager to press on.
Italian: Tom è desideroso di andare avanti.

English: Tom says that he'll never do that.
Italian: Tom dice che non lo farà mai.

English: Who's thirsty?
German: Wer hat Durst?

English: Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
Romanian: Tom întotdeauna ține un set de cabluri de conectare în portbagajul mașinii sale.

English: Tom is fixing his car.
Russian: Том чинит свою машину.

English: This castle is beautiful.
French: Ce château est magnifique.

English: Tom is a social worker.
Dutch: Tom is maatschappelijk werker.

English: It's late. You have to go home.
French: Il est tard. Tu dois rentrer.

English: You should have a doctor look at that.
Berber: A win yufan ad as-tesseknem aya i yimsujji.

English: You're stupid.
Serbian: Glupa si.

English: I thought I had everything.
Macedonian: Мислев дека сѐ имам.

English: My sister always makes fun of me.
French: Ma sœur se fout toujours de ma gueule.

English: I thought you were working for Tom.
Spanish: Pensé que estabas trabajando para Tom.

English: They're asleep.
Ukrainian: Вони сплять.

English: He is used to traveling.
Spanish: Él está acostumbrado a viajar.

English: I knew you wouldn't have enough time.
Russian: Я знал, что тебе не хватит времени.

English: I looked out of the window.
German: Ich habe aus dem Fenster gesehen.

English: I don't think Tom could do that.
Portuguese: Eu não acho que Tom seja capaz de fazer aquilo.

English: Tom said he wanted to eat Chinese food.
Berber: Tom yenna-d yebɣa ad yecc ucci acinwat.

English: Give me a ride.
Portuguese: Me dá uma carona.

English: This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
French: C'est un restaurant agréable. Merci de m'y avoir emmené.

English: I am cold.
Low German: Mi is koold.

English: I know that Tom is wrong.
Ukrainian: Я знаю, що Том не має рації.

English: I will transfer the money.
Polish: Przeleję pieniądze.

English: Are you spending Christmas with Tom?
Japanese: クリスマスはトムと過ごすの？

English: Help Tom tie his shoes.
Kabyle: All Tom ad yeqqen irkasen-is.

English: Do you want to play tennis with us?
Swedish: Vill du spela tennis med oss?

English: I'm resentful.
Italian: Sono amareggiato.

English: Call off your dogs.
Danish: Kald hundene til dig!

English: This dictionary is completely useless.
Spanish: Este diccionario es totalmente inútil.

English: I need to go.
Russian: Мне надо идти.

English: We don't like violence.
Hebrew: אנו לא אוהבים אלימות.

English: Why don't you go home now?
Berber: I teddum ɣer wexxam imir-a?

English: Physics is more difficult than mathematics.
Hebrew: פיזיקה יותר קשה ממתמטיקה.

English: I'll take whatever I can.
Italian: Prenderò tutto quello che posso.

English: He survived the accident.
Russian: Он выжил в аварии.

English: You should probably tell Tom why he shouldn't be doing that.
Ukrainian: Тобі, мабуть, треба сказати Тому, чому він не повинен цього робити.

English: His relatives were convinced of his innocence.
Berber: Iqriben-nnes ttwaqennɛen netta d ilemri.

English: I should be with Tom.
Italian: Dovrei essere con Tom.

English: He is no longer here.
Italian: Lui non è più qua.

English: The alarm rang and everyone rushed out.
Russian: Зазвонила аварийная сигнализация, и все выбежали наружу.

English: You scared me.
Italian: Tu mi hai spaventata.

English: Tom and his friends played baseball last weekend.
Russian: Том с друзьями играл в бейсбол на прошлых выходных.

English: I walk faster than you.
Russian: Я хожу быстрее тебя.

English: I thought that Tom would quit doing that.
Russian: Я думал, Том бросит это занятие.

English: Why are you sweating?
Portuguese: Por que você está suando?