English: I expect him to come.
German: Ich rechne damit, dass er kommt.

English: I love going to the movies.
Ukrainian: Я люблю ходити в кіно.

English: Tell me, briefly, what happened.
Russian: Расскажи вкратце, что произошло.

English: She drank two glasses of wine at the party.
French: Elle but deux verres de vin à la fête.

English: Did you say three?
Russian: Ты сказал "три"?

English: I think Tom is pathetic.
Italian: Io penso che Tom sia patetico.

English: It's a matter of life and death.
Dutch: Het is een kwestie van leven en dood.

English: I thought about you all day.
Russian: Я думал о вас весь день.

English: I'll try to find Tom.
Macedonian: Ќе пробам да го најдам Том.

English: The two of us are finally alone.
German: Endlich sind wir beide allein.

English: Send for a doctor at once.
Japanese: すぐに医者を呼んできてください。

English: I don't know all of those students.
Russian: Я не всех этих студентов знаю.

English: She is sewing a dress.
German: Sie näht ein Kleid.

English: That probably is true.
Italian: Probabilmente è vero.

English: Are you resourceful?
Berber: Tessneḍ ad tsellkeḍ iɣef-nnek?

English: I'll return to Australia the day after tomorrow.
Italian: Tornerò in Australia dopodomani.

English: So what do you want with me?
Spanish: Así que, ¿qué quieres hacer conmigo?

English: I don't need to be here.
Russian: Мне не нужно быть тут.

English: Tom phoned his lawyer.
Berber: Tom yeɣra i ubugaṭu.

English: I was quiet.
Italian: Ero silenziosa.

English: Tom is a Boy Scout.
German: Tom ist Pfadfinder.

English: She's out shopping for shoes.
Japanese: 彼女は靴を買いに外に出た。

English: He seems very sleepy.
Italian: Sembra molto assonnato.

English: Tom hopes you'll be there.
Turkish: Tom senin orada olacağını umut ediyor.

English: I know all about the party.
Romanian: Știu totul despre petrecere.

English: I know you'd never lie to me.
Italian: So che non mi mentireste mai.

English: I thought it was something else.
Italian: Pensavo che fosse qualcos'altro.

English: Plastic surgery alone will not make you any less ugly.
Danish: Plastikkirurgi alene vil ikke gøre dig mindre grim.

English: The second showing will start soon.
Ukrainian: Другий сеанс розпочнеться незабаром.

English: I can't predict the future.
Lithuanian: Aš negaliu numatyti ateities.

English: You must be Tom's brother.
Ukrainian: Ви, мабуть, брат Тома.

English: I thought I heard a voice.
Russian: Мне показалось, я слышу голос.

English: Tom was praying.
Portuguese: Tom estava orando.

English: I have a ball-point pen, but I want another.
Ukrainian: Я маю кулькову ручку, але хочу ще одну.

English: I think you'll like this.
Ukrainian: Мені здається, вам це сподобається.

English: These batteries contain lead.
Dutch: Deze batterijen bevatten lood.

English: Your cat is overweight.
Berber: Amcic-nwen d awfayan.

English: My dog eats grapes.
Berber: Taydit-inu tettett aḍil.

English: You'll need to stand in line to buy those tickets.
Japanese: そのチケット買うには、列に並ばなきゃいけないよ。

English: I thought I could do that.
Hebrew: האמנתי שאני יכולה לעשות את זה.

English: It seems there's no one home.
Ukrainian: Здається, нікого немає вдома.

English: I wouldn't be calling if it weren't important.
Russian: Я бы не стал звонить, если бы это не было важно.

English: I'm waiting for a response.
Russian: Я жду ответа.

English: I had to let Tom go.
Portuguese: Tive de deixar o Tom ir.

English: I did some research.
Hungarian: Kutattam kicsit.

English: The students prepared for the examination.
Hebrew: התלמידים התכוננו לבחינה.

English: The decision is final.
German: Die Entscheidung ist endgültig.

English: Stand up!
Russian: Поднимайтесь!

English: The house is on top of the hill.
Turkish: Ev tepenin üstünde.

English: I wouldn't bet on it.
Danish: Jeg ville ikke satse på det.

English: You really should read it.
German: Du solltest es wirklich lesen.

English: It's a quarter after nine in the morning.
Finnish: Kello on vartin yli yhdeksän aamulla.

English: What would you like to buy?
Russian: Что бы Вы хотели купить?

English: It was just one of those things.
Turkish: Ne yapalım? Kısmet!

English: Is anyone hurt?
Italian: Qualcuno è ferito?

English: I'm looking for a place to sleep.
Italian: Io sto cercando un posto in cui dormire.

English: These fish are the same color.
Italian: Questi pesci sono dello stesso colore.

English: Tom told me you're unreliable.
Russian: Том сказал мне, что Вы ненадёжный человек.

English: Close that door.
Hungarian: Csukd be azt az ajtót!

English: You're not fat.
Hungarian: Nem vagy kövér.

English: Tom wants you to call him right away.
Ukrainian: Том хоче, щоб ти йому зателефонувала просто зараз.

English: How curious!
Romanian: Ce ciudat!

English: Why didn't you tell me about this?
French: Pourquoi ne m'en avez-vous pas parlé ?

English: The baby's sleeping.
Finnish: Vauva nukkuu.

English: Pay attention to his advice.
Spanish: Presta atención a su consejo.

English: I thought you were going to die.
Russian: Я думал, вы умрёте.

English: It's probably a virus.
Thai: มันอาจเป็นไวรัส

English: Had I known you'd be here, I wouldn't have come.
German: Hätte ich gewusst, dass du hier bist, so wäre ich nicht gekommen.

English: This is getting hard.
Hungarian: Ez egyre keményebb.

English: Please tell me when you're coming back.
Portuguese: Por favor me diga quando vai voltar.

English: That question is difficult to answer.
Russian: На этот вопрос трудно ответить.

English: A rubber ball bounces because it is elastic.
German: Da ein Gummiball Elastizität besitzt, prallt er zurück.

English: You're going to be OK.
Serbian: Бићете ОК.

English: Why did you buy that umbrella?
Italian: Perché hai comprato quell'ombrello?

English: My old dress is blue.
Berber: Taqendurt-inu taqburt d taẓerwalt.

English: My father has a good job.
Finnish: Isälläni on hyvä työpaikka.

English: It's a bad sign.
German: Das ist ein schlechtes Vorzeichen.

English: Let's not waste what little time we have.
Turkish: Çok az zamanımız var, onu da boşa harcamayalım.

English: Tom knows nothing.
Italian: Tom non sa nulla.

English: Sit back, relax and enjoy the ride.
Hebrew: שב בשקט, תרגע ותהנה מהנסיעה.

English: Where's your sense of adventure?
Finnish: Missä on teidän seikkailunhalunne?

English: I can't get rid of this cold.
Finnish: En pysty pääsemään eroon tästä vilustumisesta.

English: I need to get a new motorcycle.
Portuguese: Preciso conseguir uma nova moto.

English: Life is never easy.
Russian: Жизнь никогда не бывает лёгкой.

English: Why don't you have to go?
Italian: Perché non deve andare?

English: He did not listen.
Estonian: Ta ei kuulanud.

English: She can speak French.
Italian: Lei riesce a parlare in francese.

English: I really tried.
Portuguese: Eu realmente tentei.

English: This work must be finished by Monday.
Berber: Amahil-a yessefk ad yali seg-a ɣer wass n uynas.

English: Tom is as ready as he'll ever be.
Hebrew: תום לא יהיה אף פעם מוכן יותר.

English: He deliberately ignored me when I passed him in the street.
Hindi: जब मैं सड़क पर उसके सामने से गया, उसने जानबूझकर मुझे पहचाना नहीं।

English: OK, listen up.
Spanish: Bueno, escuchad.

English: He is the same age as me.
Italian: Ha la mia stessa età.

English: Tom loves Mary with all his heart.
Italian: Tom ama Mary con tutto il suo cuore.

English: She wrapped some gifts in paper.
Hebrew: היא עטפה כמה מתנות בנייר.

English: Two kinds of lubricant are used on a bicycle--oil and graphite.
Serbian: Две врсте лубриканта се користе за бицикл: уље и графит.

English: The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Bulgarian: Румънците от Трансилвания говорят много бавно.

English: I've waited for three days.
Kabyle: Rǧiɣ kraḍ n wussan.

English: Tom has type 2 diabetes.
Hungarian: Tom kettes típusú cukorbeteg.

English: It's not why I'm here.
French: Ce n'est pas ma raison d'être ici.

English: I had difficulty in solving this problem.
Bulgarian: Имах трудности при разрешаването на този проблем.