English: I tried to convince Tom to go to Boston with Mary.
Russian: Я пытался уговорить Тома поехать в Бостон с Мэри.

English: I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
Japanese: あの人にお金を貸したんだけど、まだ返してもらってないんだ。

English: I have news.
Ukrainian: У мене є новина.

English: Do as I asked.
Hungarian: Tedd, ahogy kértem!

English: Try to come early tomorrow.
Italian: Provate a venire presto domani.

English: Water expands when it freezes.
Russian: Вода при замерзании расширяется.

English: I'll take you to the airport.
Russian: Я отвезу тебя в аэропорт.

English: It's already dark outside.
French: Il fait déjà sombre dehors.

English: Tom is out of town.
Russian: Тома нет в городе.

English: I knew you'd kiss Tom.
Russian: Я знал, что вы поцелуете Тома.

English: Tom tried to resuscitate Mary.
Portuguese: Tom tentou ressuscitar Maria.

English: He misses his family very much.
Polish: Bardzo tęskni za swoją rodziną.

English: Where are the photos?
German: Wo sind die Fotos?

English: That's the only reason I'm here.
Russian: Это единственная причина, по которой я здесь.

English: Drink something.
Russian: Выпейте чего-нибудь.

English: He kept the letter.
Italian: Ha tenuto la lettera.

English: Tom carried everything he owned in a small suitcase.
Spanish: Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.

English: Tom knows this place.
German: Tom kennt diesen Platz.

English: Did you help Tom?
Italian: Hai aiutato Tom?

English: Can I have seconds?
Ukrainian: Можна мені добавки?

English: I hadn't really considered that until now.
Portuguese: Eu não tinha, realmente, considerado aquilo até agora.

English: She attributed her failure to her illness.
Russian: Она списала свою неудачу на болезнь.

English: I didn't even recognize Tom.
Swedish: Jag kände inte ens igen Tom.

English: Tom said he was having a good time.
Turkish: Tom iyi zaman geçirdiğini söyledi.

English: Tom is extremely busy.
Italian: Tom è estremamente occupato.

English: Tom told me that he won't tell Mary what happened.
German: Tom hat mir gesagt, dass er Maria nicht erzählen werde, was passiert sei.

English: I received an item that I did not order.
Finnish: Sain tuotteen, jota en tilannut.

English: I'm sick of white.
Russian: Мне надоел белый.

English: It was very hot.
Swedish: Det var väldigt varmt.

English: Tom stood with his back to the wall.
German: Tom stand mit dem Rücken zur Mauer.

English: We learned French together.
Italian: Abbiamo imparato il francese insieme.

English: Did you pack your bags yourself?
Berber: D kečč s timmad-nnek ay iheyyan ilalen-nnek?

English: Don't let anyone else read this letter.
Dutch: Laat niemand anders deze brief lezen.

English: He left an hour ago.
Mandarin Chinese: 他一小时前走了。

English: I'd rather you came tomorrow than today.
French: Je préférerais que vous veniez demain plutôt qu'aujourd'hui.

English: We don't want any freeloaders around here.
Mandarin Chinese: 我們不希望有人在這裡吃霸王餐。

English: You're in love with someone else, aren't you?
Macedonian: Заљубен си во друг, зарем не?

English: I apologized to her for stepping on her foot.
German: Ich bat sie um Entschuldigung, weil ich ihr auf den Fuß getreten hatte.

English: I eat cornflakes for breakfast.
Italian: Mangio cereali per colazione.

English: You should've been there.
Portuguese: Você deveria estar lá.

English: Tom is an executive in an insurance company.
German: Tom ist eine Führungskraft bei einem Versicherungsunternehmen.

English: We weren't happy.
Italian: Non eravamo felici.

English: I'm Tom.
Japanese: 私はトムです。

English: Well, what are you looking for?
Portuguese: Bem, pelo que você está procurando?

English: There were no railroads at that time in Japan.
German: Damals gab es in Japan noch keine Eisenbahn.

English: I'll buy tickets.
Russian: Я куплю билеты.

English: Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Turkish: Birçok doktor muayeneye başladıklarında ilk önce dilinize bakar.

English: What's the fuss all about?
Hungarian: Mi ez a nagy felhajtás?

English: He works in the morning.
Bengali: তিনি সকালে কাজ করেন।

English: Tom and Mary talked about sports.
German: Tom und Maria unterhielten sich über Sport.

English: That's just how I was raised.
Turkish: Ben böyle yetiştirildim.

English: Spare me the details.
Turkish: Detayları geç.

English: Tom forgot to say thank you.
Kabyle: Yettu Tom ad kent-yesnemmer.

English: Did you hear the door open?
Italian: Hai sentito la porta aprirsi?

English: Do you think I can use my phone in the shower?
Spanish: ¿Crees que puedo usar el móvil mientras me ducho?

English: How many changes of clothes did you pack?
German: Wie viele Kleider zum Wechseln hast du eingepackt?

English: I didn't think you'd give up like that.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass ihr einfach so aufgäbet.

English: Tom opened the front door to let the dog out.
Berber: Yerẓem Tom tawwurt n sdat akken ad yeǧǧ aydi ad yeffeɣ.

English: She has large blue eyes.
Dutch: Ze heeft grote blauwe ogen.

English: I want justice.
Marathi: मला न्याय हवा आहे.

English: Do you mind?
Kabyle: Ad tqebleḍ?

English: They grow flowers in the garden.
Italian: Coltivano fiori nel giardino.

English: Tom recently had surgery.
Russian: Том недавно перенёс операцию.

English: Let's wait and see how things go.
Russian: Давайте подождём и посмотрим, как пойдут дела.

English: I believed that he would keep his promise.
Russian: Я верил, что он сдержит своё обещание.

English: I thought it would be easier this way.
Russian: Я подумал, так будет проще.

English: Tom says he regrets doing that.
Japanese: トムは、それをやったことを後悔していると言う。

English: He cut down a tree in his garden.
French: Il a coupé un arbre dans le jardin.

English: I thought that Tom would make us breakfast.
Ukrainian: Я думала, Том зробить нам сніданок.

English: Tom will work hard.
Italian: Tom lavorerà duramente.

English: You're respected by everybody.
Indonesian: Anda dihormati oleh semua orang.

English: Do you think anyone would mind if I parked my car here?
Portuguese: Você acha que alguém se importaria se eu estacionasse meu carro aqui?

English: My wife is dying.
Italian: Mia moglie sta morendo.

English: The spark plugs aren't the problem.
Dutch: De bougies zijn niet het probleem.

English: Hurry up or we'll miss the train!
Hebrew: הזדרז - או שנאחר לרכבת.

English: There's nothing I can do.
Marathi: मी काही करू शकत नाही.

English: I know how difficult it is for you to admit that you are wrong.
Dutch: Ik weet hoe moeilijk het voor jullie is toe te geven dat jullie zich vergissen.

English: The doctor advised both of us to lose weight.
Berber: Tessemter-aɣ temsujjit deg sin ad nessenqes deg lmizan.

English: Hello, Tom.
Finnish: Moi, Tom.

English: Tom started working.
Macedonian: Том седна да работи.

English: Sooner or later his luck will run out.
Bulgarian: Рано или късно късметът му ще свърши.

English: Turn that off.
Hungarian: Azt oltsd le.

English: Why don't you want me to know?
Russian: Почему ты не хочешь, чтобы я знал?

English: Where did you see Tom last?
Slovak: Kde si naposledy videl Toma?

English: The shower doesn't work.
Russian: Душ не работает.

English: Is your car new?
Hungarian: Új a kocsid?

English: They were talking about you.
Berber: Llant ssawalent fell-ak.

English: When did you take the exam?
Hebrew: מתי נבחנת?

English: Do you like my shoes?
Italian: Ti piacciono le mie scarpe?

English: Tom is a lot taller than Mary.
Czech: Tom je o hodně větší, než Mary.

English: Call Tom and see what he thinks.
Macedonian: Јави му се на Том и види што мисли тој.

English: A cat is not human.
Icelandic: Kettir eru ekki mennskir.

English: She missed him a lot.
Hungarian: Nagyon hiányzott neki.

English: Is this umbrella yours?
Italian: Questo ombrello è vostro?

English: Here's how you can help.
Russian: Вот чем ты можешь помочь.

English: She's very handy with a saw.
Danish: Hun er meget ferm med en sav.