English: He said that if he knew her address, he would write to her.
French: Il a dit que s'il connaissait son adresse, il lui écrirait.

English: That would've been nice.
Italian: Sarebbe stato bello.

English: Are you unlucky?
French: Êtes-vous malchanceux ?

English: Be a good girl.
French: Sois une chic fille !

English: I guess this wasn't easy for you.
Russian: Полагаю, это было для вас непросто.

English: Do your best.
Japanese: 全力を尽くしなさい。

English: That was very careless of you.
Russian: Это было очень неосторожно с твоей стороны.

English: I'm not saying that your answers are always wrong.
Russian: Я не говорю, что ты всегда ошибаешься.

English: I know what's happening.
Italian: So cosa sta succedendo.

English: This is the place where Tom was born.
Bulgarian: Това е мястото, където е роден Том.

English: I'm a single parent.
Italian: Sono una genitrice single.

English: How do you decide what to focus on?
Spanish: ¿Cómo decides en qué concentrarte?

English: Tom finally did something right.
German: Endlich hat Tom mal was richtig gemacht.

English: Tom didn't need to wait.
Russian: Тому не нужно было ждать.

English: That house is mine.
Hungarian: Az a ház az enyém.

English: Tom is greedy, isn't he?
Italian: Tom è avido, vero?

English: We met in Boston.
Ukrainian: Ми познайомилися в Бостоні.

English: Are you mentally ill?
French: Es-tu un malade mental ?

English: Tom won't admit he's wrong.
Russian: Том не признает, что не прав.

English: Tom wanted to cancel the fundraiser.
Finnish: Tom tahtoi peruuttaa varainkeruutapahtuman.

English: Tom sat at the counter.
Macedonian: Том стоеше крај шанкот.

English: We're not allowed to do that.
Russian: Нам не разрешено это делать.

English: You never seemed to like it here.
Russian: Тебе, похоже, никогда здесь не нравилось.

English: Tom put on his overcoat.
Russian: Том надел пальто.

English: How about having dinner together?
French: Et si on dînait ensemble ?

English: I'd like a little bit of help.
Italian: Io vorrei un piccolo aiuto.

English: You have as much right as everyone else.
French: Tu en as autant le droit que n'importe qui d'autre.

English: I talked to Tom the other day.
Italian: Io ho parlato con Tom l'altro giorno.

English: How're you doing today?
Italian: Come state oggi?

English: The fire is spreading.
French: L'incendie s'étend.

English: Tom is often late for work.
Japanese: トムはよく仕事に遅刻する。

English: You were singing.
German: Du hast gesungen.

English: Tom can stay home.
German: Tom kann zu Hause bleiben.

English: Tom will try doing that.
Russian: Том попробует это сделать.

English: That isn't quite what I was looking for.
Russian: Это не совсем то, что я искал.

English: Is this where Tom sits?
Japanese: ここがトムの座るとこ？

English: Mozart died in 1791.
Kabyle: Yemmut Mozart deg 1791.

English: I thought we could talk.
Spanish: Pensé que podríamos charlar.

English: I told Tom that he shouldn't go out after dark.
Japanese: 暗くなってから外出しない方がいいって、トムには言ったよ。

English: I really don't want to play.
Portuguese: Eu realmente não quero jogar.

English: I will give you this bicycle as a birthday present.
Hungarian: Ezt a biciklit születésnapi ajándékként adom majd neked.

English: Did you go to Boston?
Kabyle: truḥeḍ ɣer Boston?

English: Would you care for a drink?
Hebrew: אתה רוצה דרינק?

English: I hope that works.
Russian: Надеюсь, это сработает.

English: How many do you want?
Ukrainian: Скільки хочеш?

English: He took over his father's business.
Mandarin Chinese: 他继承了他父亲的事业。

English: I waited a whole year for that.
Russian: Я этого целый год ждал.

English: Did you learn to speak French when you were a child?
French: As-tu appris à parler français quand tu étais enfant ?

English: Who should I inform?
Italian: Chi dovrei informare?

English: Who are we talking about?
Italian: Di chi stiamo parlando?

English: We need to rent a room for our party.
Hebrew: עלינו לשכור חדר למסיבה שלנו.

English: Would you like to go to the mall with us?
Polish: Chcesz iść z nami do galerii handlowej?

English: I can't believe I showed you that.
Ukrainian: Повірити не можу, що я тобі це показала.

English: Tom deserves the same chance we gave Mary.
Portuguese: O Tom merece a mesma chance que demos para a Mary.

English: I don't have a mobile.
French: Je n'ai pas de portable.

English: Maybe you can help me with it.
Kabyle: Ahat tzemreḍ ad iyi-tɛiwneḍ deg-s.

English: Many families eat dinner while watching TV.
Ukrainian: Багато сімей вечеряють перед телевізором.

English: You made me happy.
Russian: Ты сделала меня счастливым.

English: Did you find any shoes that fit?
Berber: Tufid-d kra n yirkasen ara d-yasen?

English: Will it bother you if I turn on the radio?
Portuguese: Você não se importa se eu ligar o rádio?

English: I didn't think Tom was bored.
Dutch: Ik had niet gedacht dat Tom zich verveelde.

English: It's what you wanted, isn't it?
Dutch: Het is toch wat je wou?

English: Let's see if I've got that right.
Spanish: A ver si entiendo bien.

English: Could somebody get me a glass of water?
German: Könnte mir jemand ein Glas Wasser holen?

English: Give me a piece of paper.
French: Donnez-moi un bout de papier !

English: Tom wasn't inside the house.
German: Tom war nicht im Haus.

English: The band is excellent.
German: Die Band ist exzellent.

English: Yes, I understand you.
German: Ja, ich verstehe dich.

English: You can't keep me here.
Italian: Non mi puoi tenere qui.

English: It takes determination.
Berber: Aya yesri aguccel.

English: Are you tired?
Kabyle: Teɛyam?

English: Tom is a little taller than I am.
Finnish: Tomi on vähän pidempi kuin minä.

English: Why didn't you come yesterday? I waited a long time for you.
Spanish: ¿Por qué no viniste ayer? Te esperé mucho rato.

English: It's really sad.
Russian: Это действительно грустно.

English: Eat your dinner before it gets cold.
Spanish: Comé la cena antes de que se enfríe.

English: I couldn't spot Tom.
Italian: Non riuscivo a trovare Tom.

English: Just this once, I'll make an exception.
Italian: Solo per questa volta farò un'eccezione.

English: I thought you didn't want to talk about what happened.
Dutch: Ik dacht dat je niet wilde praten over wat er gebeurd is.

English: Photography is an expensive hobby.
French: La photographie est un passe-temps onéreux.

English: You can call me.
Russian: Можете мне позвонить.

English: Earth is a planet.
Hungarian: A Föld egy bolygó.

English: I want a fan.
Finnish: Haluan fanin.

English: Why are you in such a hurry?
German: Warum bist du so in Eile?

English: Do you want to use mine?
French: Voulez-vous utiliser la mienne ?

English: Is French more difficult than English?
Dutch: Is Frans moeilijker dan Engels?

English: My children have to stay indoors after dark.
German: Meine Kinder müssen nach Einbruch der Dunkelheit im Haus bleiben.

English: I let the cat out of the house.
Russian: Я выпустил кошку из дому.

English: I don't understand you at all.
Ukrainian: Я взагалі тебе не розумію.

English: How big is Tom's house?
Russian: Большой у Тома дом?

English: They communicate with each other by telephone every day.
Hebrew: הם מתקשרים אחד לשני בטלפון כל יום.

English: That's Tom.
Polish: To jest Tom.

English: I just can't take it.
Russian: Я просто не могу этого вынести.

English: I don't know how long.
French: J'ignore pendant combien de temps.

English: I like jazz.
Romanian: Îmi place jazzul.

English: I don't want to torment you any longer.
Italian: Io non voglio tormentarti ancora.

English: The house where I live belongs to my parents.
Dutch: Het huis waar ik woon, is van mijn ouders.

English: You must respect senior citizens.
Hebrew: עליך לכבד זקנים.

English: I've got really good news.
Hebrew: יש בפי בשורות טובות מאד.

English: Our plane is flying over the clouds.
Icelandic: Flugvélin okkar er að fljúga yfir skýin.

English: Wait just a moment.
Arabic: انتظر لحظة.

English: I'm looking for a clothing store.
Russian: Я ищу магазин одежды.