English: I don't have a care in the world.
Hungarian: A világon semmi nem érdekel.

English: What do we do next?
Dutch: Wat doen we nu?

English: Are you busy tomorrow afternoon?
Hungarian: Ráérsz holnap délután?

English: This is a plum.
Slovak: Toto je slivka.

English: Why don't you go in my place?
German: Warum gehst du nicht an meiner Stelle?

English: Do you bake bread?
German: Backen Sie Brot?

English: Tom shouldn't need any more help.
Macedonian: На Том не би требало да му треба уште помош.

English: Take care not to break the glasses.
French: Attention à ne pas casser les verres.

English: The show must go on.
Macedonian: Претставата мора да продолжи.

English: That's a great idea!
German: Das ist eine ausgezeichnete Idee!

English: We were always joking with each other.
Russian: Мы всё время шутили друг с другом.

English: I'm taking care of my grandfather.
Hebrew: אני מטפלת בסבי.

English: Have you ever taken a bath with your clothes on?
Spanish: ¿Alguna vez te has bañado con la ropa puesta?

English: One of us could be the winner.
Portuguese: Um de nós poderia ser o vencedor.

English: Death is something that we're often discouraged to talk about or even think about, but I've realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do. Thinking about death clarifies your life.
Italian: La morte è qualcosa di cui siamo spesso scoraggiati a parlare o anche pensare, ma ho capito che la preparazione alla morte è una delle cose più donanti potere che si possono fare. Pensare alla morte chiarisce la vita.

English: Why did Tom want to learn French?
Spanish: ¿Por qué quería Tom aprender francés?

English: Tom sat by the window.
Czech: Tom seděl u okna.

English: Three other soldiers were wounded.
Polish: Trzech innych żołnierzy zostało rannych.

English: Where are the scissors?

English: Tom said that he didn't know the rules.
Ukrainian: Том сказав, що не знає правил.

English: We're not ready for this.
French: Nous n'y sommes pas prêtes.

English: The enemy dropped many bombs on the factory.
Mandarin Chinese: 敵人在工廠投下了很多炸彈。

English: I wish that I hadn't told Tom that I'd go to Australia with him.
Russian: Зря я сказал Тому, что поеду с ним в Австралию.

English: I don't plan on losing.
Italian: Non ho intenzione di perdere.

English: Tom took a nap.
Russian: Том вздремнул.

English: If not now, when?
Hungarian: Mikor, ha nem most?

English: I've been trying not to get angry.
Portuguese: Venho tentando não ficar nervoso.

English: Tom said that he thought he ought to do that.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, йому слід це зробити.

English: I'd like to know what happened.
Russian: Я хотел бы знать, что произошло.

English: Tom is appearing on TV tonight.
Russian: Тома сегодня показывают по телевизору.

English: What's the name of the company you work for?
French: Quel est le nom de l'entreprise pour laquelle tu travailles ?

English: I'm not biased.
Finnish: En ole ennakkoluuloinen.

English: We've been close friends for many years.
Czech: Už dlouhé roky jsme blízcí přátelé.

English: Please give us a break.
Italian: Per piacere, dacci una pausa.

English: The door is now open.
Berber: Terẓem tewwurt imir-a.

English: Tom speaks only French to his parents.
Italian: Tom parla solo in francese con i suoi genitori.

English: Tom bought a small gift for Mary.
Japanese: トムはメアリーにちょっとした贈り物を買った。

English: Some of the students come to school by car.
Russian: Некоторые учащиеся приезжают в школу на машине.

English: I'll never forget that.
German: Das werde ich nie vergessen.

English: Tom says that anyone can be hypnotized.
Russian: Том говорит, всякого можно загипнотизировать.

English: Always tell the truth.
Russian: Всегда говорите правду.

English: I knew Tom was keeping something from me.
Russian: Я знала, что Том от меня что-то скрывает.

English: Are they American?
Ukrainian: А вони американці?

English: I enjoy listening to the radio.
Japanese: ラジオを聴くのは楽しいよ。

English: Tom didn't see Mary do that.
Portuguese: Tom não viu Mary fazer isso.

English: Locate Boston on the map.
Russian: Найдите на карте Бостон.

English: I'm planning to go to graduate school.
Japanese: 大学院に進学するつもりです。

English: Neither is beautiful.
Hebrew: לא זה ולא זה יפים.

English: Don't stop.
Portuguese: Não pare.

English: Can you call a doctor, please?
Berber: Tzemred ad d-teɣred i yimsujji, ma ulac aɣilif?

English: What's wrong with what we did?
Hebrew: מה פגום עם מה שעשינו?

English: Here he is!
Hebrew: הנה הוא!

English: You can rely on him.
French: Tu peux lui faire confiance.

English: It's unfortunately true.
Portuguese: Infelizmente é verdade.

English: We won't need it.
Finnish: Emme tarvitse sitä.

English: Perhaps there's hope.
Ukrainian: Може бути, надія є.

English: Why is everybody here?
Finnish: Miksi kaikki ovat täällä?

English: I don't know any French songs.
Ukrainian: Я не знаю жодних французьких пісень.

English: How is Tom doing?
Japanese: トムはどうしてる？

English: He knows a lot of people.
Finnish: Hän tuntee paljon ihmisiä.

English: Stay back.
Berber: Ur d-ttadsem ara.

English: There's no grass on the moon.
French: Il n'y a pas d'herbe sur la lune.

English: I'm very pleased with the outcome.
Ukrainian: Я дуже задоволений результатом.

English: I might be able to do that.
Azerbaijani: Mən onu edə bilərəm.

English: Call her tomorrow.
Finnish: Soita hänelle huomenna.

English: We've all seen it.
French: Nous l'avons toutes vue.

English: Why are ducklings yellow?
Czech: Proč jsou káčata žlutá?

English: Mary is very spiteful and gives Tom the cold shoulder for days after the slightest disagreement between them.
Italian: Mary è molto perfida e volta le spalle a Tom per giorni dopo il minimo disaccordo tra di loro.

English: Do you really think Tom is curious?
Hungarian: Tényleg azt gondolod, hogy Tom kíváncsi?

English: Don't try to be a hero.
French: Ne joue pas les héros !

English: The accusations were shocking.
Italian: Le accuse erano scioccanti.

English: I expect that he will help us.
Dutch: Ik verwacht dat hij ons helpt.

English: I was just wondering if any of you are planning to go to our high school reunion this weekend.
Polish: Zastanawiałem się, czy ktoś z was wybiera się w ten weekend na zjazd kolegów z liceum?

English: Tom looked very happy.
Spanish: Tom parecía muy feliz.

English: Please forgive me for not having written sooner.
Russian: Прошу прощения, что не написал раньше.

English: Keep the change.
Russian: Сдачи не надо.

English: I think you mentioned that last week.
Russian: По-моему, ты что-то говорил об этом на прошлой неделе.

English: Your horse bit me.
Dutch: Jouw paard heeft me gebeten.

English: Tom reluctantly gave Mary the money she asked for.
German: Tom gab Maria widerwillig das Geld, um das sie ihn gebeten hatte.

English: Do you want to eat lunch together?
Danish: Vil du spise frokost sammen med mig?

English: I really like doing this.
Italian: A me piace davvero fare questo.

English: I didn't feel uneasy when I read the letter.
Spanish: No me sentí intranquilo cuando leí la carta.

English: Just behave yourself.
Russian: Только ведите себя прилично.

English: Does it look bad?
Low German: Sütt dat slimm ut?

English: It's been a long night.
Ukrainian: Це була довга ніч.

English: All the children laughed at me.
Portuguese: Todas as crianças riram de mim.

English: Tom isn't interested.
Italian: Tom non è interessato.

English: The picture looks better at a distance.
Dutch: Vanaf een afstand ziet de afbeelding er beter uit.

English: When are we going to eat?
French: Quand mangerons-nous ?

English: Who turned the light off?
Spanish: ¿Quién apagó la luz?

English: Mary plays the piano.
Italian: Mary suona il piano.

English: I love you both.
Kabyle: Ḥemmleɣ-ken i sin.

English: Few Indians live in Japan.
Hungarian: Kevés hindu él Japánban.

English: That must be hard.
Portuguese: Aquilo deve ser difícil.

English: Aim higher.
Ukrainian: Цільтеся вище.