English: Who broke the vase?
Russian: Кто вазу разбил?

English: You aren't supposed to be here.
Russian: Тебя, по идее, здесь быть не должно.

English: You're awfully skinny.
Hungarian: Borzasztóan sovány vagy.

English: I told you not to talk about the matter in her presence.
Portuguese: Eu te disse para não falar sobre o assunto quando ela estivesse.

English: I explained to Tom why we had to do that.
Serbian: Објанила сам Тому зашто смо морали да урадимо то.

English: In Japan, school starts in April.
Italian: In Giappone la scuola comincia in aprile.

English: I don't think Tom is finished.
Italian: Io non penso che Tom abbia finito.

English: I'd like to buy a good dictionary.
French: J'aimerais acheter un bon dictionnaire.

English: Tom's desk is next to Mary's.
Spanish: El escritorio de Tom está al lado del escritorio de Mary.

English: She is in a hurry to see her mother.
Italian: Ha fretta di vedere sua madre.

English: He is afraid of making mistakes.
French: Il craint de commettre des erreurs.

English: He is used to traveling.
French: Il est accoutumé à voyager.

English: He was the king of rock-and-roll.
Italian: Era il re del rock-and-roll.

English: My father smokes.
Portuguese: Meu pai fuma.

English: I fainted.

English: The sky is getting dark.
Spanish: El cielo se está nublando.

English: It'll take less than an hour to do that.
Russian: На это уйдёт меньше часа.

English: When she was three years old, her father died.
French: Quand elle avait trois ans, son père mourut.

English: Tom is faced with a dilemma.
Turkish: Tom bir ikilemle karşı karşıya.

English: The train was due at six.
Indonesian: Keretanya dijadwalkan untuk tiba pada pukul enam.

English: Tom fixed the door.
Portuguese: Tom consertou a porta.

English: Tom's young.
Russian: Том молодой.

English: Watch them closely.
Berber: Ɛassemt-tent mliḥ.

English: Boil some water.
Ukrainian: Закип'ятіть води.

English: I can't help feeling sorry for the girl.
Spanish: No puedo evitar sentir lástima por esa chica.

English: The effect was immediate.
Italian: L'effetto è stato immediato.

English: I thought we were partners.
Turkish: Bizim partner olduğumuzu sandım.

English: I think I deserve that.
Portuguese: Eu acho que eu mereço isso.

English: I was never really frightened.
Portuguese: Eu nunca estava realmente assustado.

English: He traveled under another name.
Russian: Он путешествовал под другим именем.

English: I don't know where the supermarket is.
Turkish: Süpermarketin nerede olduğunu bilmiyorum.

English: Tom is trying to learn French.
Greek: Ο Τομ προσπαθεί να μάθει Γαλλικά.

English: If you want to do good work, you should use the proper tools.
French: Si on veut faire du bon travail on devrait employer les outils adéquats.

English: Everyone except me knew it.
Hebrew: כולם ידעו זאת, מלבדי.

English: Are you gonna help me or what?
German: Wirst du mir helfen, oder was?

English: Let the children play.
Dutch: Laat de kinderen spelen.

English: He has nothing against it.
Spanish: No tiene nada en contra de eso.

English: Tom says he has actually seen a ghost.
Ukrainian: Том каже, що він насправді бачив привида.

English: You have to be very calm.
Italian: Devi essere molto calmo.

English: Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
Bokmål: Putt skoene i skoboksen etter du har tatt dem av deg.

English: I'm a little tired.
Spanish: Estoy un poco cansada.

English: My father doesn't understand me.
Portuguese: O meu pai não me compreende.

English: I want you to succeed.
Berber: Ɣseɣ ad trebḥemt.

English: Why didn't you lock the door?
Portuguese: Por que você não trancou a porta?

English: It could be anywhere.
Turkish: Her yerde olabilirdi.

English: Tom was brave.
Ukrainian: Том був відважний.

English: My grandpa is out of step with the younger generation.
Hebrew: סבי לא מוצא שפה משותפת עם הדור הצעיר.

English: I'm efficient.
Ukrainian: Я ефективна.

English: Tom has written a very thorough report.
Portuguese: Tom escreveu um relatório muito detalhado.

English: I get the picture now.
Ukrainian: Загальна картина мені тепер ясна.

English: I'd like to buy a refrigerator.
Berber: Bɣiɣ ad d-sɣeɣ imsismeḍ.

English: Tom can play tennis better than anyone else here.
Turkish: Tom buradaki herkesten daha iyi tenis oynayabilir.

English: Tell me who they were talking about.
Italian: Dimmi di chi stavano parlando.

English: I like this song.
French: J'aime cette chanson.

English: Tom wrote us postcards.
Italian: Tom ci scrisse delle cartoline.

English: Tom was poisoned.
Indonesian: Tom keracunan.

English: I did everything I was asked to do.
French: J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé de faire.

English: How could Tom be late for work?
Turkish: Tom işe nasıl geç kalabildi?

English: I'll be back in a few days.
French: Je serai de retour dans quelques jours.

English: Whales feed on small fish.
Arabic: تتغذى الحيتان على الأسماك الصغيرة.

English: Tom should've followed Mary's advice.
Spanish: Tom debería haber seguido el consejo de Mary.

English: Tom is in college, but his girlfriend is still in high school.
Italian: Tom è all'università, però la sua morosa è ancora alle superiori.

English: He comes here once a month.
Italian: Viene qua una volta al mese.

English: What did you bring me?
Finnish: Mitä sinä toit minulle?

English: Why did Tom do this?
Spanish: ¿Por qué Tom hizo esto?

English: My front tooth fell out.
Hebrew: אחת השיניים הקדמיות שלי נפלה.

English: Let's put the Christmas tree here.
Macedonian: Да ја ставиме елката тука.

English: No matter what you say, I'll do it my way.
Japanese: 君が何を言おうと、僕は僕のやり方でやるよ。

English: Just because Tom said he didn't have a key doesn't mean it's true.
Portuguese: Só porque Tom disse que não tem uma chave, não quer dizer que é verdade.

English: When did you start learning French?
Berber: Melmi ay tebdamt tlemmdemt tafṛensist?

English: Would you tell Tom that we're back?
Berber: Ulac aɣilif ma tennid-as i Tom dakken neqqel-d?

English: What's your proudest accomplishment?
Berber: D acu-t unfus meqqren akk ayyes tettzuxxuḍ?

English: How is your brother?
German: Wie geht es deinem Bruder?

English: What's your favorite Harry Potter book?
Estonian: Mis on su lemmik Harry Pottery raamat?

English: Tom was here a minute ago.
Greek: Ο Τομ ήταν εδώ πριν από ένα λεπτό.

English: I overslept again.
Spanish: Me volví a quedar dormido.

English: He has a Picasso.
Romanian: El are un Picasso.

English: The distance is hard to estimate.
French: La distance est difficile à estimer.

English: Let's go to Australia and visit Tom.
Berber: Iyya ad nṛuḥ ɣer Ustṛalya, ad nerzu ɣef Tom.

English: What were they waiting for?
Italian: Cosa stavano aspettando?

English: Tom is wrong about that, too.
Russian: Насчет этого Том тоже ошибается.

English: He asked after my mother.
Italian: Lui chiese di mia madre.

English: The roof was blown off by the explosion.
Hebrew: הגג הועף מהפיצוץ.

English: I was in danger of losing my life.
Japanese: 私は生命を失う危険にさらされていた。

English: Didn't I show you my new Mustang?
French: Je ne t'ai pas montré ma nouvelle Mustang ?

English: I've spent my whole life trying to help others.
German: Ich habe mein ganzes Leben damit zugebracht, anderen zu helfen.

English: I'm afraid we have a problem.
Russian: Боюсь, у нас проблема.

English: They netted a good profit.
Russian: Они получили хорошую прибыль.

English: I like these hats.
French: Ces chapeaux me plaisent.

English: Did you know that Tom had three brothers?
Russian: Вы знали, что у Тома три брата?

English: He's buying an old hat.
Hebrew: הוא קונה כובע חדש.

English: Several plans were proposed.
Ukrainian: Було запропоновано кілька планів.

English: Which way did they go?
Hungarian: Melyik úton mentek?

English: I wanted to do that for you.
Turkish: Ben onu senin için yapmak istedim.

English: Tom got some water from the well.
Berber: Tom yugem-d cwiṭ n waman seg wanu-nni.

English: Try to hold it together.
French: Essaie de le maintenir !