English: There is more money than is needed.
Russian: Денег больше, чем нужно.

English: I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
French: J'aimerais que ce bruit cesse. Ça me tape sur les nerfs.

English: His story sounds true.
Japanese: 彼の話はもっともらしく聞こえる。

English: Leave tomorrow.
Russian: Уезжайте завтра.

English: You're exactly like your father.
Japanese: お父さんにそっくりだね。

English: Roll up your sleeves.
Mandarin Chinese: 卷起你的袖子。

English: Don't be crude.
Berber: Ur d-ssexṣaret ara awal.

English: I had to get my tattoo removed.
Czech: Musím si nechat odstranit tetování.

English: She was barred from the club.
Japanese: 彼女はそのクラブから締め出された。

English: She asked him to open the window.
Italian: Lei gli ha chiesto di aprire la finestra.

English: We waited for Tom all day.
Ukrainian: Ми чекали на Тома весь день.

English: They rented an apartment.
Japanese: 彼らはアパートを借りた。

English: Was he still here when you arrived?
Italian: Lui era ancora qui quando sei arrivata?

English: We know exactly what we want.
Italian: Sappiamo esattamente che cosa vogliamo.

English: Playing tennis is fun.
Japanese: テニスをするのはおもしろい。

English: I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Italian: Non riesco a trovare i miei occhiali. Potrei averli dimenticati sul treno.

English: I'll be lonely after you've gone.
Hebrew: אהיה בודדה אחרי שתלך.

English: I can't say exactly what the problem is.
German: Ich kann nicht genau sagen, was das Problem ist.

English: Tom is able to destroy us.
Turkish: Tom bizi yok edebilir.

English: We might not have enough time to do that.
Portuguese: Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso.

English: Take it down.
Russian: Сними это.

English: Tom wouldn't leave me alone.
Hungarian: Tom nem hagy békét nekem.

English: "Thank you." "You're welcome."
Slovak: „Ďakujem.“ „Nemáte začo.“

English: I'm a cop.
French: Je suis flic.

English: The proof of the pudding is in the eating.
German: Probieren geht über Studieren.

English: Get ready.
Berber: Ssewjed iman-nnek.

English: Tom is roughly the same age as I am.
Russian: Том примерно одного со мной возраста.

English: I've just arrived.
Polish: Właśnie przyjechałem.

English: Why were you angry with me?
Russian: За что вы на меня сердились?

English: Nobody suspected anything.
French: Personne ne se douta de rien.

English: I couldn't find my sandwich.
Portuguese: Eu não consegui encontrar o meu lanche.

English: I would like to ask a favor of you.
French: Je voudrais te demander une faveur.

English: Don't admit anything.
Italian: Non ammetta nulla.

English: What was his name again?
Russian: Как там его звали?

English: It was very hot this afternoon.
Arabic: كان الجو حاراً جداً ظهيرة اليوم.

English: I owe Tom big time.
Spanish: Le debo mucho a Tom.

English: I wish you success.
Japanese: 成功するといいですね。

English: Nobody talks to Tom anymore.
Italian: Nessuno parla più con Tom.

English: How far is it from here to the hotel?
Italian: Quanto dista da qui all'albergo?

English: I make €100 a day.
Macedonian: Заработувам 100 евра дневно.

English: His bike is better than mine.
Hungarian: Az ő motorkerékpárja jobb, mint az enyém.

English: How far is the library from here?
Italian: Quanto dista la biblioteca da qui?

English: "When do you get up?" "At 8 in the morning."
Marathi: "किती वाजता उठता?" "सकाळी ८ वाजता."

English: I'm waiting for you.
Russian: Я жду тебя.

English: Why don't you go with her?
Russian: Почему бы вам не поехать с ней?

English: Sometimes cows are killed by coyotes.
Turkish: Bazen inekler, koyoteler tarafından öldürülür.

English: Tom isn't coming back till Monday.
Russian: Том не вернётся до понедельника.

English: She stole a lot of money from him.
Russian: Она украла у него кучу денег.

English: I got the house number wrong.
Hungarian: Félreértettem a házszámot.

English: Hey, look at that.
Italian: Ehi, guardatelo.

English: What's your favorite food?
Finnish: Mikä sinun lempiruokasi on?

English: I go to the park.
Spanish: Voy al parque.

English: I need to help Tom.
Swedish: Jag måste hjälpa Tom.

English: The box was almost full.
Ukrainian: Коробка була майже повна.

English: Will you light the fire?
Spanish: ¿Quiere prender el fuego?

English: He is employed in a bank.
German: Er ist bei einer Bank beschäftigt.

English: The eyewitnesses gave conflicting accounts of what they had seen.
Portuguese: As testemunhas oculares narraram de maneira contraditória o que haviam visto.

English: I really don't care.
Macedonian: Навистина не ми е гајле.

English: None of us will help you.
Macedonian: Ниеден од нас нема да ти помогне.

English: We ran out of gas in the middle of the intersection.
Russian: У нас закончился бензин прямо посреди перекрёстка.

English: I'll probably never know the reason.
German: Den Grund werde ich wohl niemals erfahren.

English: I was tired, but I wasn't sleepy.
French: J'étais fatigué, mais je n'avais pas sommeil.

English: I must get going.
Ukrainian: Мені вже час іти.

English: The leaves of the tree turned yellow.
French: Les feuilles de l'arbre ont jauni.

English: I had trouble finding a place to park.
Turkish: Park edecek bir yer bulmakta zorluk yaşadım.

English: Tom picked up his guitar and started to play.
Indonesian: Tom mengambil gitarnya dan mulai memainkannya.

English: I washed my T-shirt.
Dutch: Ik heb mijn T-shirt gewassen.

English: Tom didn't give it back.
Polish: Tom nie oddał tego.

English: Tom is legendary.
Hebrew: טום הוא אגדה.

English: I remember now.
Turkish: Şimdi hatırlıyorum.

English: We aren't wrong.
Portuguese: Não estamos errados.

English: Everyone dies.
Portuguese: Todo mundo morre.

English: I used to take a walk before breakfast.
German: Ich pflegte vor dem Frühstück spazieren zu gehen.

English: This is the guest room.
Portuguese: Este é o quarto de hóspedes.

English: Tom has come a long, long way.
Turkish: Tom uzun bir yoldan geldi.

English: I am planting beans in my garden.
Spanish: Estoy plantando judías en mi jardín.

English: Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Berber: Deg umur ad dduɣ ɣer Tuṛuft, ɣetseɣ ad dduɣ ɣer Temrikt.

English: Does Tom work in Boston?
Marathi: टॉम बॉस्टनमध्ये काम करतो का?

English: Sleep tight.
Kabyle: Gen akken iqwem.

English: Do you know the lyrics to this song?
Russian: Ты знаешь слова этой песни?

English: The dogs barked all night.
Vietnamese: Lũ chó sủa suốt cả đêm.

English: He asked for money.
Malayalam: അവൻ പണത്തിനായി ആവശ്യപ്പെട്ടു.

English: No matter what you say, I won't give up.
Vietnamese: Cho dù mày nói điều gì, tao cũng sẽ không từ bỏ.

English: You never stop, do you?
French: Vous n'arrêtez jamais, n'est-ce pas ?

English: Tom will be very happy that he didn't do that.
Russian: Том будет очень рад, что не сделал этого.

English: Good luck next time.
French: Bonne chance pour la prochaine fois.

English: This is my house in the winter.
Ukrainian: Це мій будинок взимку.

English: What do you want to be when you grow up?
Russian: Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?

English: Is this the best you have?
French: Est-ce ce que vous avez de mieux ?

English: I sacrificed everything.
French: J'ai tout sacrifié.

English: He still has much to learn.
Italian: Ha ancora molto da imparare.

English: You're restless.
French: Tu es agité.

English: The tip of the knife is sharp.
Russian: Кончик ножа - острый.

English: Your speech was splendid.
Spanish: Tu discurso fue espléndido.

English: I can't find my watch.
Arabic: لا أستطيع أن أجد ساعتي.

English: All life support systems have been severely damaged.
Spanish: Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.

English: Did you regret doing that?
Russian: Ты жалеешь о том, что сделал это?

English: That's my own personal opinion.
German: Das ist meine persönliche Meinung.

English: Tom needs to give Mary something.
Italian: Tom deve dare qualcosa a Mary.

English: Tom paid the bill and left the restaurant.
German: Tom zahlte und verließ das Restaurant.