English: Hey, where's Tom?
Ukrainian: Гей, де Том?

English: Everyone was kind to each other.
German: Alle waren nett zueinander.

English: Do you consider yourself an athlete?
Assamese: আপুনি নিজকে এগৰাকী খেলুৱৈ বুলি গণ্য কৰেনে?

English: Is it large enough?
Russian: Она достаточно большая?

English: It would be crazy not to do that.
French: Ce serait fou de ne pas faire cela.

English: I can't believe it.
Ukrainian: Я не можу в це повірити.

English: I'm anxious about her health.
Swedish: Jag är orolig för hennes hälsa.

English: I will become angry.
Marathi: मी रागवेन.

English: I don't sound like that.
Berber: Maci akka ay ssawaleɣ.

English: You should eat something before you go.
Italian: Dovrebbe mangiare qualcosa prima di andare.

English: Who planted the tree?
Dutch: Wie heeft de boom geplant?

English: Tom made me smile.
Macedonian: Том ме насмеа.

English: Where did you get on this bus?
French: Où es-tu monté dans ce bus ?

English: There were no fatalities.
Hebrew: לא היו הרוגים.

English: I wish you'd listen.
Russian: Жаль, что вы не слушаете.

English: After six games, Sampras had the edge on his opponent.
German: Nach sechs Spielen lag Sampras vor seinem Gegner.

English: I cut my little finger peeling potatoes.
Turkish: Patates soyarken serçe parmağımı kestim.

English: I ought to go.
French: Il me faut partir.

English: Tom was sloshed.
Portuguese: Tom estava bebaço.

English: I heard you bought a boat.
French: J'ai entendu que tu avais acheté un bateau.

English: Tom told me that he'd bought a car.
Portuguese: O Tom me disse que ele compraria um carro.

English: Your question is hard to answer.
Ukrainian: На твоє запитання складно дати відповідь.

English: Excuse me a minute.
Hungarian: Bocsásson meg egy percre!

English: Let me know if I need to change.
Japanese: もし変更が必要でしたら、お知らせください。

English: You're so romantic.
Italian: Lei è così romantica.

English: I don't know whether Tom is telling the truth or not.
Russian: Не знаю, говорит ли Том правду или нет.

English: I've climbed Mt. Fuji twice.
Bulgarian: Изкачвал съм връх Фуджи два пъти.

English: You tried.
Macedonian: Се обиде де.

English: I'm your neighbor.
German: Ich bin euer Nachbar.

English: Not knowing what to do, I called her.
French: Ne sachant pas quoi faire, je l'ai appelée.

English: Tom couldn't even sell one painting.
Finnish: Tomi ei saanut myytyä edes yhtä maalausta.

English: She has been dead five years.
Russian: Она уже пять лет как умерла.

English: Would you go tomorrow if I went with you?
Spanish: ¿Irías mañana si yo fuera contigo?

English: Tom will tell you.
Russian: Том тебе расскажет.

English: I'd like to come over after work.
Berber: Bɣiɣ ad n-aseɣ ɣer-k ɣer uxxam deffir umahil.

English: Put all the boxes in their place.
German: Stelle alle Kisten an ihren Platz!

English: Somebody has to do it.
Kabyle: Ilaq win ara t-ixedmen.

English: They're impressed.
Italian: Loro sono impressionati.

English: Act like adults.
Hebrew: התנהג כמבוגר.

English: Do you want anything special?
Portuguese: Queres algo especial?

English: Tom has been lying to you all this time.
Russian: Том всё это время вам врал.

English: What's your husband's name?
Turkish: Kocanın adı ne?

English: What country are you a citizen of?
Macedonian: На која држава си граѓанин?

English: It's probably still available.
Macedonian: Најверојатно се уште го има.

English: It would seem that you know something that I don't.
Dutch: Het lijkt erop dat jij iets weet dat ik niet weet.

English: Tom didn't give it to me.

English: At what time did he leave?
Spanish: ¿A qué hora se fue?

English: It rained continuously all day.
Bokmål: Det regnet uten stans hele dagen.

English: I hope Tom gets home soon.
Italian: Io spero che Tom arrivi a casa presto.

English: Everybody is afraid of criticism.
Hungarian: Mindenki fél a kritikától.

English: Your French is almost perfect.
Italian: Il vostro francese è quasi perfetto.

English: Don't climb on this!
Czech: Nelez na to!

English: Don't let her go out after dark.
Italian: Non farla uscire dopo il tramonto.

English: What do you think of the new teacher?
Italian: Che cosa ne pensa della nuova insegnante?

English: She introduced herself to the people who were there.
Berber: Tqeddem-d iman-nnes i wid ay yellan din.

English: Tom makes beautiful furniture out of wood.
Berber: Tom ixeddem lewmaɛen bhan s usɣar.

English: My wife burst into tears.
French: Ma femme a éclaté en sanglots.

English: Tom was puzzled by what Mary said.
Mandarin Chinese: 汤姆被玛丽说的话给难倒了。

English: You know some French, don't you?
Ukrainian: Ти трохи говориш французькою, еге ж?

English: When did you see them first?
Italian: Quando li ha visti per la prima volta?

English: I miss my mother's cooking.
Italian: A me manca la cucina di mia madre.

English: I'm a little curious.
Macedonian: Малку сум љубопитен.

English: I saw you in the park yesterday.
German: Ich habe dich gestern im Park gesehen.

English: I don't think that I did that correctly.
French: Je ne pense pas avoir fait ça correctement.

English: Starting next week, I have tests every day.
Japanese: 来週から毎日テストがあります。

English: Keep this in mind.
Russian: Имейте это в виду.

English: Anybody can participate.
French: Tout le monde peut participer.

English: You'll hardly notice it.
Russian: Ты едва ли это заметишь.

English: I can't sing that high.
Turkish: O kadar yüksek perdeden şarkı söyleyemem.

English: Guess who was here.
French: Devinez qui était ici.

English: That book was really interesting.
Italian: Quel libro era davvero interessante.

English: We'll be here for a while.
Italian: Noi saremo qui per un po'.

English: I would never hurt a child.
Portuguese: Eu nunca machucaria uma criança.

English: It's dangerous.
Ukrainian: Вона небезпечна.

English: Tom usually eats less than Mary does.
Russian: Том обычно ест меньше Мэри.

English: I want to drink some water.
Dutch: Ik wil wat water drinken.

English: Learning a foreign language is fun.

English: I appreciate your prudence.
Italian: Apprezzo la tua cautela.

English: The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
Japanese: 警察は、銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。

English: Tom had to take a test yesterday.
Turkish: Tom dün bir sınava girmek zorunda kaldı.

English: You didn't learn much.
German: Ihr habt nicht viel gelernt.

English: Somebody told me you had a boyfriend.
Finnish: Joku kertoi minulle, että sinulla on poikaystävä.

English: Did you buy it on the black market?
Russian: Вы его купили на чёрном рынке?

English: What's in it for me?
German: Was ist da drin für mich?

English: Everybody kept working.
Russian: Все продолжили работать.

English: I always believe you.
Russian: Я всегда тебе верю.

English: Did you do that on Monday?
Hungarian: Hétfőn csináltad azt?

English: You've really earned this.
Hebrew: זה באמת הגיע לך.

English: Tom's young.
Finnish: Tomi on nuori.

English: Tom hopes Mary wins.
Portuguese: Tom espera que Mary vença.

English: You're too young to be in love.
German: Du bist zu jung, um verliebt zu sein.

English: Tell me more.
Portuguese: Fale mais.

English: Can't you help us?
Italian: Non riesce ad aiutarci?

English: The dog was dead.
Russian: Пёс был мёртв.

English: He was in the army for thirty years.
German: Er war dreißig Jahre lang in der Armee.

English: The doctor said it'll be necessary to operate.
Berber: Yenna-d yimsujji dakken ad terr tmara ad tged tamhelt.

English: Tom will be in Australia in October.
Berber: Deg Tubeṛ, Tom ad yili deg Ustṛalya.

English: We're going to move to Boston.
Greek: Πρόκειται να μετακομίσουμε στη Βοστώνη.

English: I'm quite good at tennis.
Dutch: Ik ben vrij goed in tennis.

English: Am I supposed to be at the meeting on Monday?
Berber: Yessefk ad ḥedṛeɣ deg temlilit n wass n uynas?

English: Call me back on my home phone.
Italian: Mi richiami sul mio telefono di casa.

English: He went ballistic.
Italian: Lui uscì dai gangheri.