English: Well, you've convinced me.
Russian: Ладно, ты меня убедил.

English: I wonder why Tom is so depressed.
Turkish: Tom'un niye canı bu kadar sıkkın, merak ediyorum.

English: My summer vacation is coming to an end.
Japanese: 夏休みが終わりに近づいてきた。

English: They wanted to steal the car.
Bengali: তারা গাড়িটা চুরি করতে চাইলো।

English: Tom ordered a pizza.
Ukrainian: Том замовив піцу.

English: We'll see each other again someday.
German: Wir werden uns eines Tages wiedersehen.

English: You should do something with your hair.
Russian: Вам надо что-то сделать с волосами.

English: How do I know you're telling me the truth?
Russian: Откуда мне знать, что вы говорите мне правду?

English: I'm skinny.
Hungarian: Sovány vagyok.

English: He was accused of stealing money.
Russian: Его обвинили в том, что он украл деньги.

English: I knew that Tom was going to ask me not to do that.
Russian: Я знал, что Том меня об этом попросит.

English: The printer broke down.
Hebrew: המדפסת התקלקלה.

English: Did you complete the prescribed treatment?
German: Haben Sie die verschriebene Behandlung zu Ende geführt?

English: What a nerve!
German: Was für eine Frechheit!

English: Thanks for doing the dishes.
Russian: Спасибо, что помыла посуду.

English: He has been in Japan for three years.
Czech: Je v Japonsku už tři roky.

English: The opening address alone lasted one hour.
Arabic: خطاب الافتتاح وحده دام ساعة.

English: I took the little girl by the hand.
Russian: Я взял девочку за руку.

English: I figured you wouldn't want to go there without me.
Finnish: Ajattelin, ettet haluaisi mennä sinne ilman minua.

English: All my friends have bicycles.
Hungarian: Minden barátomnak van kerékpárja.

English: What did Tom do with the money?
Swedish: Vad gjorde Tom av pengarna?

English: I watch television.
Finnish: Katson televisiota.

English: I'm sure you're very busy.
Russian: Вы наверняка очень заняты.

English: Tom forgot to give the message to Mary.
French: Tom oublia de donner le message à Marie.

English: I don't like arrogant people.
Russian: Не люблю заносчивых.

English: Tom asked Mary how much money she had.
Vietnamese: Tom hỏi Mary có bao nhiêu tiền.

English: He is clever indeed.
French: Il est vraiment intelligent.

English: A crazy thing just happened to me.
French: Un truc dingue vient de m'arriver.

English: We hope you will enjoy the show.
Dutch: We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.

English: If I had enough money, I could buy this book.
Kabyle: Lemmer sɛiɣ ddeqs n yiṣurdiyen ad izmireɣ ad d-aɣeɣ adlis-a.

English: They can leave.
Macedonian: Може да си одат.

English: This is a snapshot of my wife on the beach.
Hebrew: זה תצלום של אשתי על החוף.

English: That's something I don't know anything about.
Berber: Ta d taɣawsa ayɣef ur ssineɣ acemma.

English: You'd better ask Tom for permission.
Italian: Voi fareste meglio a chiedere il permesso a Tom.

English: Why do you take that medicine?
Berber: Acuɣer i tsesseḍ asafar-nni?

English: Do these paintings appeal to you?
German: Gefallen Ihnen diese Bilder?

English: I don't want to buy it.
Russian: Я не хочу её покупать.

English: I think you know I like you.
German: Ich denke, du weißt, dass ich dich mag.

English: Just use mine for now.
Ukrainian: Поки що просто використовуйте мою.

English: What you're saying doesn't make sense.
Czech: To, co říkáte, postrádá smysl.

English: This wasn't an easy decision for us.
German: Diese Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen.

English: We won't see Tom again.
Italian: Noi non vedremo ancora Tom.

English: I'm busy today, otherwise I would accept.
Portuguese: Estou ocupada hoje, senão eu aceitaria.

English: Tom isn't an actor.
Ukrainian: Том не актор.

English: He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.
Japanese: 彼は桜と梅を見分けられないが、それぞれを１２ヵ国語で言える。

English: That can be done.
Macedonian: Тоа може да се изведе.

English: I don't want to do it.
Spanish: No quiero hacerlo.

English: I saved your life.
Kabyle: Sellkeɣ-ken-id seg lmut.

English: You don't know all the facts.
French: Tu ne connais pas tous les faits.

English: It is very hard to date this vase.
French: Il est très dur de dater ce vase.

English: There must be some way to solve this.
Mandarin Chinese: 一定有解決的辦法。

English: I don't want your stuff.
Italian: Non voglio la tua roba.

English: Did they talk to each other?
Italian: Si sono parlate?

English: Pretend you don't know them.
Russian: Сделайте вид, что их не знаете.

English: I owe you nothing.
French: Je ne vous dois rien.

English: She advised him to give up smoking.
Italian: Gli consigliò di smettere di fumare.

English: I was just messing around.
French: J'étais juste en train de batifoler.

English: Did you notice the difference?
Russian: Ты заметил разницу?

English: Is there something in particular that you want?
Italian: C'è qualcosa in particolare che vuoi?

English: I'd like to tell you the truth.
Finnish: Haluaisin kertoa sinulle totuuden.

English: I want to be a bodyguard.
Russian: Я хочу быть телохранителем.

English: Mother asked the babysitter to watch the children.
Berber: Mamma‑kʷ twaṣṣa taxeddamt ad teǧǧ tayetti f burexs.

English: There are a lot of legends in Japan.
Japanese: 日本には多くの伝説がある。

English: People of my generation all think the same way about this.
Hebrew: אנשים בדורי חושבים כולם באותו האופן.

English: I hope it works.
Russian: Я надеюсь, это будет работать.

English: It's an interesting language.
Italian: È un linguaggio interessante.

English: Tom is looking into the problem.
Polish: Tom przygląda się temu problemowi.

English: Have a good look at this picture.
German: Schau dir dieses Bild gut an!

English: How many Christmas cards did you send last year?
Danish: Hvor mange julekort sendte du sidste år?

English: We drove through village after village, until we got to our destination.
Finnish: Me ajoimme monien kylien läpi, kunnes saavuimme määränpäähämme.

English: What exactly are you proposing?
Ukrainian: Що саме ти пропонуєш?

English: Tom prepared to leave.
Russian: Том готовился к отъезду.

English: Tom nodded knowingly.
Russian: Том понимающе кивнул.

English: Stop shouting.
Spanish: Para de gritar.

English: Girls say that all the time.
Finnish: Tytöt sanovat niin koko ajan.

English: Tom wasn't able to find his phone.
German: Tom war nicht in der Lage, sein Handy zu finden.

English: Tom wants to buy a new car.
Finnish: Tom haluaa ostaa uuden auton.

English: Tom ran a race yesterday.
Vietnamese: Tom đã chạy đua vào ngày hôm qua.

English: Do you want me to go now?
Russian: Ты хочешь, чтобы я поехала сейчас?

English: He should come.
Kabyle: A win yufan ad d-yas.

English: Tom is too young to go there by himself.
Portuguese: Tom é novo demais para ir lá sozinho.

English: I would rather starve than work under him.
Estonian: Enne suren nälga, kui töötan tema alluvuses.

English: Which is heavier, lead or gold?
Dutch: Wat is zwaarder, lood of goud?

English: I don't want a birthday party.
Spanish: No quiero una fiesta de cumpleaños.

English: Everyone else does it, too.
Russian: Все остальные тоже этим занимаются.

English: My girlfriend is three years older than I am.
Marathi: माझी गर्लफ्रेंड माझ्यापेक्षा वयाने तीन वर्षांनी मोठी आहे.

English: I've been drinking, so I can't drive you home.
Russian: Я выпил, так что не могу отвезти вас домой.

English: Was it cold in Boston yesterday?
Russian: В Бостоне вчера было холодно?

English: Tom kept silent during the meeting.
Portuguese: Tom ficou em silêncio durante a reunião.

English: Time is more precious than anything else.
Turkish: Zaman her şeyden daha değerlidir.

English: Seriously?
Nuer: Loti ni jɛ?

English: This is as long as that.
Japanese: これとあれは同じ長さです。

English: Tom looked around.
Romanian: Tom privi în jur.

English: What fruit do you like best?
German: Welches Obst mögen Sie am liebsten?

English: You lost your chance.
Berber: Tesṛuḥeḍ talemmiẓt-ik.