English: You had a choice.
Russian: У тебя был выбор.

English: I'm a bit drunk.
Ukrainian: Я трохи сп'янілий.

English: Tom took Mary out for dinner.
Macedonian: Том ја однесе Мери на вечера.

English: Could you write that down for me?
Hungarian: Le tudná írni nekem?

English: It's really, really strange.
Turkish: Gerçekten, gerçekten tuhaf.

English: I parked on the street in front of your house.
French: Je me suis garé sur la rue en face de ta maison.

English: Tom likes Bloody Marys.
Italian: A Tom piacciono i Bloody Mary.

English: I can comfort her.
Spanish: Yo puedo consolarla.

English: I'm pretty sure no one's talking about us.
Spanish: Estoy segurísimo de que nadie está hablando de nosotros.

English: Tom probably forgot to tell Mary to do that.
Ukrainian: Том, мабуть, забув сказати Мері зробити це.

English: Drugs can ruin your life.
Spanish: Las drogas pueden arruinar tu vida.

English: Tom and Mary often drink their morning coffee on the veranda.
Danish: Tom og Mary drikker ofte deres morgenkaffe på verandaen.

English: We have come to pay you a visit.
Russian: Мы пришли навестить вас.

English: Tom wouldn't blame you.
Spanish: Tom no te culparía.

English: I really wish I could believe you.
French: Je souhaiterais vraiment pouvoir te croire.

English: You're untrustworthy.
German: Ihr seid unzuverlässig.

English: Have you ever been a teacher?
Portuguese: A senhora já foi professora?

English: Tom counted his money.
Turkish: Tom parasını saydı.

English: Can you wake me up at 7:00 tomorrow?
Russian: Можешь разбудить меня завтра в семь утра?

English: Earthquakes and floods are natural disasters.
Slovak: Zemetrasenia a povodne sú prírodné pohromy.

English: Why didn't you tell us?
Russian: Почему ты нам не сказала?

English: Tom still has a lot of apples.
French: Tom a encore beaucoup de pommes.

English: I don't think that that'll work.
French: Je ne pense pas que ça va fonctionner.

English: I'm better at speaking French than Tom.
Russian: Я лучше говорю по-французски, чем Том.

English: I wrote down her phone number.
French: J'ai noté son numéro de téléphone.

English: Why don't we pretend that we're pirates?
Ukrainian: Чому б нам не вдати з себе піратів?

English: How did they find out about you?
Macedonian: Како дознале за тебе?

English: Don't make fun of children.
Polish: Nie śmiej się z dzieci.

English: We were just holding hands.
Italian: Ci stavamo solo tenendo per mano.

English: He has been teaching for 20 years.
German: Er unterrichtet seit 20 Jahren.

English: I'm deeply sorry for my actions.
Italian: Sono profondamente dispiaciuto per le mie azioni.

English: Either way, you lose.
Macedonian: Како и да е, губиш.

English: Make sure you're not being followed.
Ukrainian: Переконайтеся, що за вами не стежать.

English: I'd prefer meat to fish.
Italian: Io preferirei la carne al pesce.

English: The sentence is not grammatically accurate.
Italian: La frase non è grammaticalmente precisa.

English: Please keep quiet.
Serbian: Молим те, буди тих.

English: What did he do after that?
Hebrew: מה הוא עשה אחרי זה?

English: I was completely exhausted.
Hebrew: הייתי מותש לגמרי.

English: He and I are childhood friends.
French: Lui et moi sommes amis d'enfance.

English: Tom and Mary played together almost all day.
Assamese: টম্‌ আৰু মেৰীয়ে প্ৰায় ওৰে দিনটো একেলগে খেলিছিল।

English: Are you still mad at us?
Finnish: Oletko vieläkin vihainen meille?

English: Tom knows a girl who can speak French quite well.
Italian: Tom conosce una ragazza che parla Francese piuttosto bene.

English: I want to be a nurse.
Italian: Voglio essere un'infermiera.

English: I'm going this way.
Portuguese: Estou indo por aqui.

English: I would like to eat.
Italian: A me piacerebbe mangiare.

English: If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Ukrainian: Якщо треба, я прийду завтра о дев'ятій.

English: What was Tom doing out there all by himself?
German: Was hat Tom ganz allein dort draußen gemacht?

English: Watch me do this.
Russian: Смотрите, как я это делаю.

English: I have known him ever since he was a child.
German: Ich habe ihn gekannt, seit er ein Kind war.

English: The weather is bad.
Hebrew: מזג האויר רע.

English: Do you want some more pizza?
Ukrainian: Хочеш ще піци?

English: Somebody's here.
Kabyle: Yella win i yellan daki.

English: I prefer going on foot to going by bus.
Spanish: Prefiero ir a pie que ir en autobús.

English: I'm driving to Boston tomorrow.
Finnish: Minä ajan huomenna Bostoniin.

English: Do you intend to do that again?
Italian: Hai intenzione di rifarlo?

English: I don't want to go there.
Portuguese: Eu não quero ir lá.

English: Have you considered my offer?
Macedonian: Си размислил ли за мојата понуда?

English: I thought you were together.
French: Je vous croyais ensemble.

English: What time did you go to bed yesterday?
Russian: Во сколько ты вчера пошёл спать?

English: Tom said he enjoyed it.
Ukrainian: Том сказав, що йому це сподобалося.

English: We'll get along without that much money somehow.
Russian: Мы как-нибудь обойдёмся и без этих больших денег.

English: Do you still not know where Tom lives?
Ukrainian: Ти й досі не знаєш, де живе Том?

English: Tom and Mary argued a lot.
Turkish: Tom ve Mary çok tartışıyorlardı.

English: Let's get our bearings before we go any further.
Hungarian: Tájoljuk be magunkat, mielőtt egy kicsit is továbbmennénk.

English: Let's try to do something.
Berber: Iyya ad narem ad neg kra.

English: The moon is shining.
Hungarian: Világít a Hold.

English: They're in Australia.
Slovak: Sú v Austrálii.

English: I thought this was kind of weird.
Portuguese: Eu pensei que isso fosse bem estranho.

English: I like the black shoes.
German: Ich mag die schwarzen Schuhe.

English: I don't have a phone.
Italian: Non ho un telefono.

English: Do you need these old receipts?
Italian: Avete bisogno di queste vecchie ricevute?

English: Tom could tell that Mary was joking.
German: Tom wusste schon, dass Maria nur Spaß machte.

English: I don't want you to go away.
French: Je ne veux pas que tu partes.

English: Tom is going to fit right in.
Turkish: Tom çok güzel ayak uyduracak.

English: I know everything I need is here.
Turkish: İhtiyacım olan her şeyin burada olduğunu biliyorum.

English: Tom picked up the football.
German: Tom hob den Fußball auf.

English: Many accidents were caused by the bad weather.
French: De nombreux accidents ont été causés par le mauvais temps.

English: He hit me on the head.
Czech: Uhodil mě do hlavy.

English: Where are we eating tonight?
German: Wo essen wir heute Abend?

English: Are you expecting anyone?
Russian: Вы кого-то ожидаете?

English: If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Japanese: お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。

English: Tom was killed in an accident.
Russian: Том погиб в результате несчастного случая.

English: France has a higher birthrate than most of Europe.
Bokmål: Frankrike har høyere fødselsrate enn de fleste steder i Europa.

English: Get under my umbrella.
Italian: Venite sotto il mio ombrello.

English: Why are you looking at me like that?
Russian: Почему вы так на меня смотрите?

English: I don't think that you should get married.
Finnish: En ole sitä mieltä, että sinun pitäisi mennä naimisiin.

English: I can't afford an alarm system.
French: Je ne peux pas me permettre un système d'alarmes.

English: Almost nobody got there on time.
Czech: Skoro nikdo se tam nedostal včas.

English: I'd like a single from the 24th for two nights.
Japanese: シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。

English: I climbed in through the window.
Bokmål: Jeg klatret inn gjennom vinduet.

English: When was your last day off?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tewwim ass ilelli?

English: Are you still playing golf?
Italian: State ancora giocando a golf?

English: I can hardly believe that.
Russian: Я едва могу в это поверить.

English: We have nowhere to go.
Russian: Нам некуда идти.