English: He wouldn't listen to my advice.
German: Er wollte nicht auf meinen Rat hören.

English: Tom woke Mary up at 6:30 and she wasn't happy about that.
German: Tom weckte Maria um 6.30 Uhr, und sie war davon nicht begeistert.

English: This is the first time I've ever put out a fire with sand.
Berber: D tikkelt tamezwarut aydeg ara ssexsiɣ times s yejdi.

English: I've never heard Tom complain.
German: Ich habe von Tom nie eine Klage gehört.

English: Let's go up.
Spanish: Vamos para arriba.

English: I'm a French teacher.
Kabyle: Nekk d aselmad n tefṛansist.

English: Let's just let Tom handle it.
Hungarian: Hagyjuk csak, hogy Tomi kezelje a dolgot.

English: Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Russian: Слепые читают на ощупь, используя систему выпуклых точек под названием "шрифт Брайля".

English: Everybody on the island knows Tom.
Russian: Все на острове знают Тома.

English: Your cup is on the table.
Spanish: Tu taza está encima de la mesa.

English: Tom knew better than to try to help Mary.
Hebrew: תום השכיל לדעת לא לנסות לעזור למרי.

English: Tom is really tall.
Hungarian: Tom valóban magas.

English: You need not go there.
Russian: Вам не нужно туда ездить.

English: When the cat is away, the mice will play.
Danish: Når katten er ude, danser musene på bordet.

English: I don't know the cause.
Greek: Δε γνωρίζω την αιτία.

English: The doors on the left will open.
Portuguese: As portas à esquerda vão se abrir.

English: You know this.
Vietnamese: Bạn biết điều này.

English: Where's my sword?
Romanian: Unde este sabia mea?

English: How can I get back at him?
Spanish: ¿Cómo puedo desquitarme con él?

English: Mt. Everest is the highest peak in the world.
Nepali: माउन्ट एभरेष्ट संसारको सबैभन्दा अग्लो चुचुरो हो।

English: Tell me which one to choose.
Berber: Mlet-iyi-d anta deg-sent ara ferneɣ.

English: He asked me to read 5 poems.
Romanian: El mi-a cerut să citesc 5 poezii.

English: She took care of the child.
Italian: Lei si prendeva cura del bambino.

English: Are bear attacks common around here?
Russian: Медведи здесь часто нападают?

English: Is he Japanese?
Hungarian: Japán?

English: I've heard that Tom is sick.
French: J'ai entendu dire que Tom était malade.

English: We tried to warn you.
Ukrainian: Ми намагалися тебе попередити.

English: I am very anxious to know why he did such a thing.
Polish: Bardzo bym chciał wiedzieć, dlaczego on zrobił coś takiego.

English: I went there yesterday.
Portuguese: Eu fui lá ontem.

English: Tom wanted to buy those sunglasses, but they were too expensive.
Russian: Том хотел купить те солнечные очки, но они были слишком дорогие.

English: I have to leave today.
Russian: Мне сегодня уезжать.

English: I think that Tom is pretty angry.
Italian: Penso che Tom sia piuttosto arrabbiato.

English: I was sleeping while Tom was doing that.
Ukrainian: Я спав, коли Том цим займався.

English: I know Tom is a Canadian.
Russian: Я знаю, что Том - канадец.

English: I thought you were done with this.
Russian: Я думал, ты уже с этим закончил.

English: I want to exercise my right to remain silent.
German: Ich möchte von meinem Schweigerecht Gebrauch machen.

English: I'm truly touched.
Ukrainian: Я щиро зворушена.

English: We believe in God.
Marathi: आपण देवाला मानतो.

English: How many different kinds of pizzas are on the menu?
German: Wie viele verschiedene Pizzasorten stehen auf der Speisekarte?

English: Tom was sad when his grandmother passed away.
Hungarian: Tom szomorú volt, mikor a nagymamája elhunyt.

English: Did you enjoy the exhibition?
Italian: Le è piaciuta l'esibizione?

English: The results will be back in a week.
Japanese: １週間以内に検査の結果が出ます。

English: You're being watched.
Berber: La ken-ssemḍafen.

English: Tom says he doesn't do that anymore.
Russian: Том говорит, что больше этим не занимается.

English: We're sneaky.
Italian: Noi siamo infidi.

English: Who were you speaking with?
Mandarin Chinese: 你和谁说话呢？

English: Occasionally, things don't go as planned.
German: Nicht immer läuft es wie geschmiert.

English: It was wonderful, wasn't it?
Italian: Era magnifico, vero?

English: I'll call you if anything changes.
Ukrainian: Я зателефоную тобі, якщо щось зміниться.

English: Tom is good at imitating Mary.
Danish: Tom er god til at efterligne Mary.

English: Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
Ukrainian: Назвіть хоч горщиком, тільки в піч не саджайте.

English: He looks well.
French: Il a l'air en bonne santé.

English: Tom will be able to win eventually.
Russian: Том в конце концов сможет победить.

English: Who wants coffee?
German: Wer will Kaffee?

English: I'm wet.
Hungarian: Vizes lettem.

English: Tom made a difference.
Portuguese: Tom fez a diferença.

English: Do you really think that Tom is home?
Portuguese: Acha mesmo que Tom está em casa?

English: He did not turn up after all.
Spanish: No apareció nada.

English: "Where is my car?" "It's in the garage."
German: „Wo ist mein Auto?“ — „In der Garage.“

English: Thanks to all of you for coming.
Russian: Благодарю всех за то, что вы смогли прийти.

English: He bought the land for the purpose of building his house on it.
Russian: Он купил эту землю, чтобы построить на ней свой дом.

English: Tom was challenged to a drinking contest.
German: Er wurde zu einem Wetttrinken herausgefordert.

English: Why not?
Finnish: Mikäpä ei.

English: The disease we are talking about is hereditary.
Polish: Choroba, o której rozmawiamy, jest dziedziczna.

English: Tom was hungry.
Ukrainian: Том був голодний.

English: Tom told the repairman what he thought needed to be done.
Danish: Tom fortalte reparatøren, hvad han mente, der skulle gøres.

English: You must tighten the knot.
French: Vous devez serrer le nœud.

English: What was that sound?
Japanese: 今の音何？

English: Tom is digging his own grave.
Russian: Том сам себе роет могилу.

English: I'm sorry, I forgot to do my homework.
German: Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.

English: I have to find the antidote.
Turkish: Panzehiri bulmalıyım.

English: There are people who don't like Tom.
Ukrainian: Є люди, яким Том не подобається.

English: When the results are made public, I'll let you know.
French: Lorsque les résultats seront rendus publics, je te le ferai savoir.

English: Come and help us.
Russian: Иди помоги нам.

English: Your dog is very big.
Russian: Твой пёс очень большой.

English: Where did you get that scratch on your cheek?
Macedonian: Од каде ти е таа гребаница на образот?

English: Please give this book to Tom.
Italian: Per piacere, date a Tom questo libro.

English: I never got to talk to Tom.
Italian: Io non sono mai riuscita a parlare con Tom.

English: Call Tom and Mary this evening.
Russian: Позвони Тому и Марии вечером.

English: I was fortunate enough to be chosen.
Romanian: Am avut norocul de a fi ales.

English: I'm sorry I couldn't explain it well.
Turkish: Kusura bakma, güzel açıklayamadım.

English: I left the party too early.
French: J'ai quitté la fête trop tôt.

English: Smoking is prohibited in here.
Spanish: Aquí está prohibido fumar.

English: I can't thank you enough.
Japanese: 何とお礼を申しあげてよいか分かりません。

English: We saw the airplane.
Berber: Neẓra asafag-nni.

English: Why did you not explain it to Tom?
Polish: Dlaczego nie wytłumaczyłaś tego Tomowi?

English: I know something Tom doesn't know.
Spanish: Sé algo que Tom no sabe.

English: Where did you guys go?
Berber: Sanda ay tṛuḥem, a imeddukal?

English: Is there a hospital near here?
Italian: C'è un ospedale qua vicino?

English: What could Tom do?
Swedish: Vad kan Tom göra?

English: He is a mean fellow.
French: C'est un type cruel.

English: Did you find the book you were looking for?
Spanish: ¿Encontraste el libro que estabas buscando?

English: I never had a choice.
Serbian: Никад нисам ни имала избор.

English: The students applauded.
French: Les étudiantes ont applaudi.