English: I promise I'll take good care of your dog.
French: Je promets que je prendrai bien soin de ton chien.

English: A new road is under construction.
Russian: Новая дорога находится в процессе строительства.

English: I didn't know you were so tired.
Russian: Я не знал, что Вы так устали.

English: We can't do that today.
Russian: Мы не можем сделать это сегодня.

English: Don't wait too long to tell Tom how you feel.
German: Warte nicht zu lang damit, Tom deine Gefühle zu offenbaren.

English: I'm pretty sure Tom really loved Mary.
Ukrainian: Я майже певен, що Том сильно кохав Мері.

English: I thought you had a date with Tom.
Spanish: Pensé que tenías una cita con Tom.

English: What's up?
Bulgarian: Какво става?

English: Tom has a beautiful wife.
Marathi: टॉमकडे एक सुंदर बायको आहे.

English: There's something I have to do.
Hungarian: Valamit meg kell tennem.

English: Can you speak French?
Macedonian: Зборуваш ли француски?

English: Tom doesn't live here.
French: Tom n'habite pas ici.

English: I'm the guy who convinced Tom to join our team.
Kabyle: D nekk i d argaz i yerran Tom ad yeqbel ad d-yernu ar terbeɛt-nneɣ.

English: Who knows if her parents are alive or not?
Hungarian: Ki tudja, hogy élnek-e még a szülei.

English: Those fish I just caught will be our dinner tonight.
Spanish: Los peces que pesqué van a ser nuestra cena esta noche.

English: I'm rested.
French: Je suis reposé.

English: I listened to her story.
Russian: Я выслушал её рассказ.

English: Tom wants to go to the bathroom.
German: Tom will aufs Klo.

English: You've got to be bold!
Hebrew: עליך לנהוג באומץ לב!

English: The traffic was terrible.
Russian: Были ужасные пробки.

English: Tom watched a cartoon.
Marathi: टॉमने एक कार्टून बघितलं.

English: Why are you here today?
Macedonian: Зошто си тука денес?

English: There are several ways that we could attack this problem.
Danish: Der er flere måder, vi kan angribe dette problem på.

English: It's totally normal.
Russian: Это абсолютно нормально.

English: We won.
German: Wir haben gewonnen.

English: I can't believe he kissed you.
French: Je ne parviens pas à croire qu'il t'ait embrassée.

English: This book was written by two people.
Marathi: हे पुस्तक दोन जणांनी लिहिलं होतं.

English: Thanks to everybody who helped.
Russian: Спасибо всем, кто помог.

English: I can't go when I haven't been invited.
Italian: Non posso andare quando non sono stato invitato.

English: That's all I wanted to know.
Portuguese: Isso é tudo o que eu queria saber.

English: Tom waited expectantly.
Italian: Tom aveva un'aria di attesa.

English: They're awake.
Italian: Loro sono sveglie.

English: Why didn't you wait for Tom?
Russian: Почему ты не подождал Тома?

English: It was like a fairy tale.
Ukrainian: Це було схоже на казку.

English: Tom meant it as a joke, but nobody laughed.
Italian: Tom l'ha intesa come barzelletta, però nessuno ha riso.

English: I don't know if I want to do that.
French: Je ne sais si je veux faire cela.

English: I was searching for something that didn't exist.
Hungarian: Olyasvalamit kerestem, ami nem létezett.

English: I won't be here on Monday.
Italian: Non sarò qua lunedì..

English: Don't ask me that now.
Italian: Non chiedetemelo ora.

English: I'm a little sick.
Turkish: Biraz hastayım.

English: I'm trying to figure out a way to help you.
Berber: La ɛerrḍeɣ ad d-afeɣ amek ara kem-alleɣ.

English: When did you two fall in love?
Turkish: İkiniz ne zaman âşık oldunuz?

English: Does your wife work?
Portuguese: A sua mulher trabalha?

English: Tom told me how to get to his house.
Italian: Tom mi disse come arrivare a casa sua.

English: They danced cheek to cheek.
Turkish: Onlar yanak yanağa dans ettiler.

English: I wonder if Tom still remembers how to do that.
Italian: Mi chiedo se Tom si ricorda ancora come farlo.

English: Tom doesn't know Mary's kids.
Bengali: টম মেরির বাচ্চাদের চেনে না।

English: Tom gets bored quickly.
Italian: Tom si annoia velocemente.

English: You're very sweet.
German: Du bist sehr süß.

English: I will gladly help you.
Finnish: Minä autan sinua mielelläni.

English: I went to Boston on business last week.
Russian: На прошлой неделе я ездил в командировку в Бостон.

English: I'm not sure if I like this one or that one.
Spanish: No estoy seguro si me gusta éste o aquel.

English: When should I pick you up tomorrow?
Russian: Когда за вами завтра заехать?

English: I don't like being kept waiting.
Turkish: Bekletilmeyi sevmem.

English: She attained her success through hard work.
Portuguese: Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.

English: I've thought about you a lot.
Portuguese: Eu pensei muito em ti.

English: Do you have any small change?
Japanese: 小銭をお持ちですか。

English: He hardly works.
Italian: Lavora a malapena.

English: Go and ask Tom.
Russian: Пойди спроси Тома.

English: Tom solved the mystery.
Greek: Ο Τομ έλυσε το μυστήριο.

English: I think that's wrong.
Romanian: Cred că asta este greșit.

English: We're staying.
Spanish: Nos quedamos.

English: That isn't the solution.
Russian: Это не выход.

English: No one lives in this house.
Italian: Non ci abita nessuno in questa casa.

English: We can't come to the party.
Hebrew: אנו לא יכולים להגיע למסיבה.

English: Was I wrong?
Hebrew: האם פעלתי לא כשורה?

English: I took a taxi because the bus was late.
German: Ich nahm mir ein Taxi, da der Bus Verspätung hatte.

English: She's divorced.
Russian: Она разведена.

English: Tom bought Mary a flower.
Czech: Tom koupil Mary květinu.

English: I do that once a week.
Russian: Я делаю это раз в неделю.

English: No one warned me.
Macedonian: Никој не ме предупреди.

English: I think he has something to do with that scandal.
Ukrainian: Я гадаю він якось причетний до того скандалу.

English: Don't feel sorry for me.
Bokmål: Ikke synes synd på meg.

English: Please don't tell Tom that I'm here.
Portuguese: Por favor, não diga a Tom que estou aqui.

English: He lost everything he owned.
Italian: Perse tutto ciò che possedeva.

English: Tom certainly is intelligent.
Portuguese: Tom, com certeza, é inteligente.

English: You've got a great memory.
Ukrainian: Маєш добру пам’ять.

English: Tom wants me to go to Boston with him to visit Mary.
Spanish: Tomás quiere que vaya a Boston con él a visitar a María.

English: I felt like God.
Hebrew: הרגשתי כאל.

English: I have something to tell you about Tom.
Italian: Ho qualcosa da dirle riguardo a Tom.

English: I'm not going to deny that.
Italian: Io non lo negherò.

English: Things changed.
Portuguese: As coisas mudaram.

English: As far as I know, he isn't lazy.
Japanese: 私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。

English: I'm the one who usually does that.
Russian: Обычно этим занимаюсь я.

English: Give me the car keys, please.
Portuguese: Dê-me as chaves do carro, por favor.

English: Tom is a realist.
German: Tom ist Realist.

English: I play piano.
Ukrainian: Я граю на піаніно.

English: Tom does that quite often.
German: Tom macht das ziemlich oft.

English: How many of us are there?
Hungarian: Hányan vagyunk?

English: You may not like what you find.
Russian: Вам может не понравиться ваша находка.

English: My uncle is a veteran of the Vietnam War.
Czech: Můj strýc je veteránem z vietnamské války.

English: I was born and raised in Tokyo.
French: Je suis née et j'ai été élevée à Tokyo.

English: I don't understand what you're trying to achieve.
German: Ich verstehe nicht, was du zu erreichen versuchst.

English: I'll find the person who did this.
Russian: Я найду того, кто это сделал.

English: Tom is a maniac.
German: Tom ist ein Verrückter.

English: Have you ever heard her sing on stage?
Russian: Вам доводилось слышать, как она поёт на сцене?

English: The coffee's ready.
German: Der Kaffee ist fertig.

English: Tom pulled out all the stops.
German: Tom hat alle Register gezogen.

English: One shouldn't worry about what people are going to say.
German: Man sollte sich keine Gedanken darüber machen, was die Leute sagen könnten.