English: Sound knowledge of computer systems and programming languages is integral to Tom's job.
Swedish: En grundlig kännedom om datorsystem och programmeringsspråk är en väsentlig del av Toms arbete.

English: I always lose.
Italian: Perdo sempre.

English: This is rubbish.
Hebrew: זאת אשפה.

English: I had no idea it would put you to so much trouble.
Japanese: こんなにご迷惑をかけるとは思っておりませんでした。

English: Just a moment, please.
Italian: Solo un attimo, per favore.

English: "What's in that glass?" "Wine."
Italian: "Cosa c'è in quel bicchiere?" "Vino."

English: I thought I'd forgotten to lock the door.
German: Ich dachte schon, ich hätte vergessen, die Tür abzuschließen.

English: I bought a camera not long ago.
Berber: Seg melmi kan ay d-sɣiɣ tasewlaft.

English: Did you say yes?
Hebrew: האם אמרת כן?

English: I don't see why.
German: Ich verstehe nicht, warum.

English: I don't care that Tom doesn't like me.
French: Peu m'importe que Tom ne m'apprécie pas.

English: I need one more.
Portuguese: Preciso de mais uma.

English: That made me curious.
Korean: 저게 궁금하게 만드네.

English: I think it's time for me to get a new pair of glasses.
Spanish: Creo que es hora de que consiga un nuevo par de anteojos.

English: We heard Tom was in trouble.
Bengali: আমরা শুনলাম টম ঝামেলায় পরেছিল।

English: I never want to get married.
Turkish: Ben asla evlenmek istemiyorum.

English: Try not to laugh.
Russian: Постарайся не смеяться.

English: I forgave Tom, but I'll never forgive you.
German: Tom habe ich verziehen, dir aber verzeihe ich nie.

English: I like strawberries very much.
Italian: Mi piacciono molto le fragole.

English: Did you know Tom enjoyed doing that?
Berber: Teẓramt dakken Tom yeɛjeb-it lḥal mi iga aya?

English: I can't drink coffee without sugar.
Russian: Я не могу пить кофе без сахара.

English: You must stop him.
French: Vous devez l'arrêter.

English: I didn't hear the rooster crow.
Czech: Neslyšel jsem toho kohouta kokrhat.

English: Tom wasn't wearing glasses.
Ukrainian: Том був без окулярів.

English: If it were not for the air, planes could not fly.
French: S'il n'y avait pas d'air, les avions ne pourraient pas voler.

English: You are more stupid than I thought.
Bokmål: Du er dummere enn jeg trodde.

English: You enjoy working here, don't you?
Portuguese: Você gosta de trabalhar aqui, né?

English: I'm fine.
Spanish: Estoy perfectamente.

English: Why are you stuttering?
Berber: Ayɣer ay la tesqewqiweḍ?

English: Tom is small, but strong.
Italian: Tom è piccolo, ma forte.

English: I have an opinion.
Ukrainian: Я маю власну думку.

English: It's not safe to swim in that river.
French: Il n'est pas sans risque de nager dans cette rivière.

English: He came early in the morning.
Polish: Przyszedł wcześnie rano.

English: That isn't my problem.
Portuguese: Isso não é problema meu.

English: I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
Ukrainian: Зазвичай я приймаю душ після тенісу, але сьогодні я не мав можливості.

English: I didn't know Tom was waiting for me.
Russian: Я не знал, что Том меня ждёт.

English: "You're lying!" "No, I'm not."
Hebrew: "את משקרת!" "אני לא."

English: I've never eaten Chinese food before.
Russian: Я никогда раньше не ел китайскую еду.

English: Don't put anything in the bag.
Hebrew: אל תכניסי שום דבר לתיק.

English: Are you still awake?
Portuguese: Você ainda está acordado?

English: Tom wanted to move here.
Italian: Tom voleva trasferirsi qua.

English: What is the matter with you?
French: Que vous arrive-t-il ?

English: I'm right.
Hebrew: אני צודקת.

English: Tom is very sociable.
Russian: Том очень общительный человек.

English: Don't get mad at me.
Swedish: Bli inte arg på mig.

English: Aren't you happy here?
Ukrainian: Хіба ти тут не щасливий?

English: I'm next.
Macedonian: Јас сум нареден.

English: Minutes passed like days.
Hungarian: Minden perc egy nap volt.

English: Tom is someone who can't be trusted.
Dutch: Tom is iemand die niet te vertrouwen is.

English: Why do I need to do that?
Finnish: Miksi minun täytyy tehdä se?

English: What should I do now?
Spanish: ¿Qué debería hacer ahora?

English: Tom helped his mother prepare dinner.
German: Tom half seiner Mutter, das Essen zuzubereiten.

English: I can't help loving her.
Finnish: En pysty olla rakastamatta häntä.

English: Tom may not be happy.
Italian: Tom può non essere felice.

English: The kids are impressed.
Hungarian: A gyerekek le vannak nyűgözve.

English: I was awfully confused by his question.
Italian: Io ero terribilmente confuso dalla sua domanda.

English: Tom says that the book is interesting.
French: Tom dit, que le livre est intéressant.

English: They need you.
Greek: Σας χρειάζονται.

English: Were you the one who shut the door?
Slovak: To ty si zavrel dvere?

English: I heard yelling.
Czech: Slyšel jsem křik.

English: Tom's father's name is John.
German: Toms Vater heißt Johannes.

English: You're really a remarkable person.
German: Du bist wirklich eine außergewöhnliche Person.

English: What's its name?
Italian: Come si chiama?

English: I bought the same camera as you have.
Berber: Sɣiɣ-d takamra am tin-nwent.

English: This path is impassable.
German: Dieser Weg ist nicht begehbar.

English: A friend told me that story.
Hebrew: חבר סיפר לי את הסיפור הזה.

English: I think Tom is a little too optimistic.
French: Je pense que Tom est un peu trop optimiste.

English: Please don't let this happen again.
Russian: Пожалуйста, не дайте этому произойти снова.

English: Someone's in the other room.
Hungarian: Valaki van a másik szobában.

English: Please come to pick me up.
French: Viens me chercher, s'il te plaît.

English: What are some of the differences between dictatorships and monarchies?
Portuguese: Quais são algumas das diferenças entre ditaduras e monarquias?

English: I'll never be rich.
Kabyle: D awezɣi ad uɣaleɣ d aneɛmaṛ.

English: Settle down.
Serbian: Смири се.

English: You insulted me.
German: Ihr habt mich beleidigt.

English: We've talked about it.
Russian: Мы поговорили об этом.

English: What are we doing wrong?
Russian: Что мы делаем не так?

English: I want to see Tom again.
German: Ich will Tom wieder sehen.

English: I wonder if Tom can hear us.
Russian: Я хочу знать, может ли Том нас слышать.

English: I confronted Tom.
Italian: Io affrontai Tom.

English: You have a little fever today, don't you?
Berber: Tesɛamt cwiṭ n tawla ass-a, neɣ uhu?

English: Tom is all alone with no one to talk to.
Finnish: Tom on aivan yksin eikä hänellä ole ketään, kenen kanssa jutella.

English: You're too loud.
Russian: Ты слишком шумишь.

English: I know other people like Tom.
Czech: Znám další lidi, jako je Tom.

English: Where do you want me to start?
Turkish: Nereden başlamamı istiyorsun?

English: We're doing OK so far.
Finnish: Me pärjäämme hyvin toistaiseksi.

English: Tom will help Mary.
Portuguese: Tom ajudará a Mary.

English: Do you think I like it more than you do?
Ukrainian: Гадаєш, мені це подобається більше, ніж тобі?

English: I'm so sorry to hear that.
German: Es tut mir so leid, das zu hören.

English: He was appointed chairman.
Italian: Fu nominato presidente.

English: You should buy it.
Kabyle: A win yufan ad t-id-taɣemt.

English: Why exactly would you want to do that?
Ukrainian: Чому саме ти б хотіла це зробити?

English: Don't you trust me?
Italian: Non ti fidi di me?

English: Have you got any plans?
Ukrainian: У тебе є якісь плани?

English: Mary is Tom's wife.
Dutch: Maria is Toms vrouw.

English: Try to answer as many questions as possible.
French: Essayez de répondre au plus grand nombre de questions possible !

English: You have one hour to get this done.
German: Du hast eine Stunde, um damit fertig zu werden!

English: Tom said that Mary wasn't at home.
Portuguese: O Tom disse que a Mary não estava em casa.

English: Could you please not smoke in this room?
Spanish: ¿Podrías no fumar en esta sala, por favor?

English: I think Tom is fair.
Macedonian: Мислам дека Том е праведен.