English: I doubt you'll be able to do that.
French: Je doute que vous puissiez le faire.

English: I could pick you up on my way to work.
Russian: Я могу подобрать тебя по пути на работу.

English: I bought a book for two hundred yen.
Russian: Я купил книгу за двести иен.

English: Tom is in Boston until tomorrow.
Marathi: टॉम उद्यापर्यंत बॉस्टनमध्ये आहे.

English: Some people won't like this change.
Turkish: Bazıları bu değişimden hoşlanmayacak.

English: I am as sad and lonely as can be.
Icelandic: Ég er eins leið og einmanna og hægt er að vera.

English: I know you're busy.
German: Ich weiß, dass ihr beschäftigt seid.

English: That was so stupid.
German: Das war so dumm.

English: Did you go to the top of the pyramid?
Portuguese: Você foi até o alto da pirâmide?

English: The event made him famous.
Italian: L'evento l'ha reso famoso.

English: Tom asked Mary to dance with him.
Russian: Том пригласил Мэри на танец.

English: I wanted to watch that movie with you.
Hebrew: רציתי לצפות בסרט הזה איתך.

English: Tom almost opened the wrong door.
Kabyle: Tom qrib yeldi-d tawwurt-nni ur nlaq ara.

English: Here comes the bus.
Polish: Jedzie autobus.

English: Why are you always late for school?
Marathi: तुला नेहमीच शाळेला यायला उशीर का होतो?

English: Someone ate all my cupcakes.
Italian: Qualcuno ha mangiato tutti i miei pasticcini.

English: Why are you so mad at me?
Marathi: तुम्ही माझ्यावर इतके रागावल्या का आहात?

English: Tom divided the cake into eight pieces.
Russian: Том поделил торт на восемь частей.

English: Nothing happened today.
Russian: Сегодня ничего не случилось.

English: We're opposed to war.
French: Nous sommes opposées à la guerre.

English: You looked angry.
Portuguese: Vocês pareciam zangadas.

English: Tom won't go even if he's invited.
Spanish: Tom no irá aún si lo invitan.

English: Is this serious?
French: Est-ce sérieux ?

English: We're stalled.
Russian: Мы в тупике.

English: I know you aren't stupid.
French: Je sais que tu n'es pas stupide.

English: Where is the station?
Bulgarian: Къде е станцията?

English: I didn't know Tom could speak French.
Japanese: トムがフランス語話せるとは知らなかったよ。

English: It's hard to learn a foreign language.
Hebrew: קשה ללמוד שפה זרה.

English: He sent out the parcel the day before yesterday.
French: Il a envoyé le colis avant-hier.

English: It's legal for citizens to carry guns in many states.
Portuguese: Em muitos países, é permitido aos cidadãos o porte de armas.

English: You're impressed, aren't you?
Russian: Ты впечатлена, нет?

English: They demanded severe punishment for the southern rebels.
Hebrew: הם דרשו עונש כבד למורדים מהדרום.

English: Go away!
Indonesian: Pergi!

English: This game is easy.
Russian: Эта игра простая.

English: Tom said you wouldn't go.
Portuguese: Tom disse que você não iria.

English: The baby seemed to be in a deep sleep.
German: Das Baby schien tief und fest zu schlafen.

English: We're going out for lunch. Why don't you come along?
Turkish: Öğle yemeğine çıkıyoruz. Sen de gelsene.

English: Everybody likes that flower.
Italian: A tutti piace quel fiore.

English: She is obstinate.
Italian: È ostinata.

English: Tom danced like a robot.
Ukrainian: Том танцював як робот.

English: When are you coming back to Boston?
Portuguese: Quando você volta para Boston?

English: The game was canceled due to rain.
Turkish: Maç yağmur yüzünden iptal edildi.

English: I'm sorry for the late response.
Russian: Прошу прощения за поздний ответ.

English: I wonder if Tom could tell us where Mary is.
Portuguese: Eu me pergunto se o Tom poderia nos dizer onde a Mary está.

English: Tom doesn't seem to have any self-confidence.
Japanese: トムは自分に全く自信がないようだ。

English: I can't stop myself.
French: Je ne peux pas m'arrêter.

English: He should have bought some pencils.
Portuguese: Ele devia ter comprado alguns lápis.

English: Tom doesn't want to be dependent on his parents.
Nuer: Töm /cɛ go̱r i̱ ba lua̱kɛ ni̱ jɛ ɛ ciëëmani̱.

English: I knew all along that he was telling a lie.
Spanish: Supe todo el tiempo que estaba contando una mentira.

English: I can help you out.
Macedonian: Можам да ти помогнам.

English: I'll visit Tom next week.
Japanese: 来週トムのとこに行くつもりなんだ。

English: I forgot where my school is.
Italian: Ho dimenticato dov'è la mia scuola.

English: Tom spoke calmly.
German: Tom sprach ruhig.

English: I think Tom is sloshed.
Russian: Думаю, Том поддатый.

English: That doesn't need to be changed.
Russian: Это не нужно менять.

English: Tom pushed the gate open.
Russian: Том распахнул ворота.

English: Does that belong to you?
Russian: Это тебе принадлежит?

English: It's not worth it to repair this camera.
Berber: Ulayɣer ma iṣeggem-d yiwen takamra-a.

English: I'm looking for my dog.
Hungarian: A kutyámat keresem.

English: Tom's enthusiasm was obvious.
Dutch: Toms enthousiasme was duidelijk.

English: I'm looking forward to seeing you this April.
Icelandic: Ég hlakka til að hitta þig í apríl.

English: He prefers poetry to fiction.
French: Il préfère la poésie à la fiction.

English: We don't have enough time to burn all these documents before the police arrive.
French: On n'a pas le temps de brûler tous ces documents avant que la police arrive.

English: Please add up the bill.
Indonesian: Tolong jumlahkan total tagihannya.

English: Isn't that good enough?
Mandarin Chinese: 那不夠好嗎？

English: That's a weird question.
Finnish: Outo kysymys.

English: How do you know which one is yours?
Russian: Откуда ты знаешь, который твой?

English: I wrote that book.
Portuguese: Eu escrevi aquele livro.

English: It's very likely that he'll be late.
Russian: Весьма вероятно, что он опоздает.

English: I don't want to speak French.
Turkmen: Men Fransuzça geplemek islemeýen.

English: Is this your first time here?
Hungarian: Először van itt?

English: I opened the door and got out of the car.
Italian: Ho aperto la porta e sono uscito dalla macchina.

English: The accident held up traffic.
Spanish: El accidente retrasó el tráfico.

English: They quarreled.
French: Elles se sont disputées.

English: You're depressed.
Finnish: Olet masentunut.

English: I've been living in this house since last month.
Portuguese: Estou morando nesta casa desde o mês passado.

English: How would you know?
Hebrew: איך אתה יכול לדעת?

English: I'll meet Tom tomorrow.
Turkish: Yarın Tom'la tanışacağım.

English: You must really be stupid.
Marathi: तुम्ही खरच मूर्ख असाल.

English: Come sit by us.
Berber: Aha qqim yid-neɣ.

English: It's a cargo ship.
German: Das ist ein Frachter.

English: I respect everybody's opinion.
Italian: Io rispetto l'opinione di tutti.

English: Tom isn't a good car mechanic.
French: Tom n'est pas un bon mécanicien.

English: Tom was disappointed in Mary's performance.
Hungarian: Tom többre számított, ami Mari előadását illeti.

English: Tom should work harder.
Berber: Tom yessefk ad yecrew ugar n tidi deg umahil.

English: Can anybody here explain what this means?
Portuguese: Alguém aqui pode explicar o que isso significa?

English: Someone stole my dartboard.
Russian: Кто-то украл мой дартборд.

English: The flood caused a lot of damage.
Arabic: تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.

English: I have no idea who Tom is.
Italian: Non ho idea di chi sia Tom.

English: Tom and Mary have nothing in the world except each other.
German: Tom und Maria haben auf der Welt nichts außer einander.

English: You can leave at any time.
Russian: Вы можете уйти в любое время.

English: Where are you off to?
Mandarin Chinese: 你要去哪裡？

English: I knew you wouldn't be busy today.
Russian: Я знал, что вы сегодня не будете заняты.

English: He is pleased with his work.
Berber: Netta yeɛjeb-it umahil-nnes.

English: He looked up the word in the dictionary.
German: Er schlug das Wort im Wörterbuch nach.

English: You can leave your hat on.
Spanish: Puedes dejarte el sombrero puesto.

English: This cork won't come out.
Macedonian: Не излегува тапата.

English: She seldom goes out.
German: Sie geht selten aus.