English: I can't make out what she wants.

English: Are you kids hungry?
Spanish: Chicos, ¿tienen hambre?

English: We were obliged to give up our plan.
Japanese: われわれは計画をあきらめなければならなかった。

English: Tom and Mary were hungry.
German: Tom und Maria hätten Hunger.

English: What do you mean?
German: Was meinst du?

English: We were fortunate.
Hebrew: היה לנו מזל.

English: You aren't as young as I am.
Russian: Ты не такая молодая, как я.

English: Tom has gone back to prison.
Berber: Tom yuɣal ɣer tkurmut.

English: The dog was hit by a car.
Hebrew: הכלב נפגע על ידי המכונית.

English: Tell me where the police station is.
Macedonian: Кажи ми каде е полициската станица.

English: My dream is to be a baseball player.
Japanese: 将来の夢は野球選手になることです。

English: I couldn't do it.
Italian: Io non riuscivo a farlo.

English: Tom is my friend.
Polish: Tom jest moim przyjacielem.

English: I'm up to my ears in debt.
Spanish: Estoy endeudado hasta el pescuezo.

English: This is new.
Dutch: Dit is nieuw.

English: This is exactly what I don't need.
Turkish: Tam olarak ihtiyaç duymadığım şey budur.

English: I can't feel my fingers or my toes.
Dutch: Ik kan mijn vingers en tenen niet voelen.

English: I don't want to hear any slurping.
Turkish: Herhangi bir şapırdatma duymak istemiyorum.

English: What are you doing buying a house?
French: Pourquoi te piques-tu d'acheter une maison ?

English: School is out.
German: Die Schule ist zu Ende.

English: I want to take a rest.
Italian: Mi voglio riposare.

English: Are you kidding me?
Hebrew: אתה לועג לי?

English: Tom has been neglecting his work lately.
Berber: Tagara-a, Tom atan yestehzay deg umahil-nnes.

English: Would you like to see some photos of my trip?
Spanish: ¿Te gustaría ver algunas fotos de mi viaje?

English: I was asked to look into the matter.
Turkish: Konuyu araştırmamı istediler.

English: Why do you care so much?
Italian: Perché le importa così tanto?

English: I'm in the eleventh grade.
Russian: Я учусь в одиннадцатом классе.

English: Everybody says I look like my father.
French: Tout le monde dit que je ressemble à mon père.

English: That's a hotel.
Arabic: ذاك فندقٌ.

English: Tom avenged Mary's death.
Spanish: Tom vengó la muerte de María.

English: Tom's dog ran away.
Berber: Aydi n Tom yerwel.

English: I only have thirty dollars left.
Italian: Mi rimangono solamente trenta dollari.

English: Are your hands clean?
Dutch: Zijn jullie handen schoon?

English: I'm ill.
Russian: Я больна.

English: I have something important to report.
German: Ich habe etwas Wichtiges zu melden.

English: The house was surrounded by fields.
Czech: Dům byl obklopen poli.

English: I have two questions for you.
Kabyle: Sɛiɣ snat n tuttriwin i kečč.

English: Tom was stealing stuff from the store where he worked.
German: Tom verübte Diebstähle in dem Laden, in dem er arbeitete.

English: Tom isn't always late, but he often is.
Ukrainian: Том не завжди запізнюється, але часто.

English: I misunderstood.
Serbian: Pogrešno sam razumeo.

English: Tom made these for you.
Berber: Tom iga-ak-d wi i kečč.

English: When will they do that?
Hungarian: Mikor fogják ezt megcsinálni?

English: You must be careful.
Hungarian: Óvatosnak kell lenned.

English: Why are you apologizing?
Ukrainian: Чому ти вибачаєшся?

English: How would you like to pay for it?
Berber: Amek ay tebɣam ad txellṣem aya?

English: I probably shouldn't have said anything.
Italian: Probabilmente non avrei dovuto dire nulla.

English: I'll bring it to you.
Russian: Я тебе её принесу.

English: Let me explain to you how this works.
Italian: Lascia che ti spieghi come funziona questo.

English: Then where did you go?
Italian: Allora dove siete andati?

English: How do you relax?
Russian: Как ты расслабляешься?

English: Give me the book.
Marathi: मला पुस्तक दे.

English: She was a middle-aged woman.
Spanish: Ella era una mujer de mediana edad.

English: American movies are popular all over the world.
Russian: Американские фильмы популярны во всём мире.

English: Tom isn't dead, is he?
Italian: Tom non è morto, vero?

English: They went hand in hand.
Italian: Andavano mano nella mano.

English: How many galaxies are there in the universe?
French: Combien y a-t-il de galaxies dans l'univers ?

English: He has no interest whatsoever in money.
German: Er interessiert sich überhaupt nicht für Geld.

English: Hundreds of civilians were wounded.
Portuguese: Centenas de civis ficaram feridos.

English: He made a will last year.
Japanese: 彼は昨年遺言書を作成した。

English: It was unsettling.
Hebrew: זה היה מטריד.

English: This bus can hold fifty people.
Japanese: このバスは50人乗りです。

English: He is capable of teaching French.
French: Il est capable d'enseigner le français.

English: It isn't dark yet.
Russian: Ещё не темно.

English: Now you know everything.
Russian: Теперь ты всё знаешь.

English: Why can't Tom come to us?
Macedonian: Зошто не може Том да дојде кај нас?

English: He went to Tokyo yesterday.
Ukrainian: Він вчора поїхав у Токіо.

English: Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
French: Il est parfois difficile de résister à une furieuse envie d'éclater de rire.

English: I deserve to know the truth.
Portuguese: Eu tenho direito de saber a verdade.

English: So tell me, how did you guys meet?
Dutch: Vertel me eens, hoe hebben jullie elkaar leren kennen?

English: Welcome to our humble abode.
French: Bienvenue dans notre humble demeure.

English: Tom asked the driver to turn left.
Russian: Том попросил водителя повернуть налево.

English: I found it necessary to get up early every morning.
Finnish: Pidin tärkeänä joka aamu aikaisin heräämistä.

English: Wake the kids.
Russian: Буди детей.

English: Why did you poison me?
Italian: Perché mi hai avvelenato?

English: It stinks here.
French: Ça pue ici.

English: Tom has just passed away.
Ukrainian: Том щойно не стало.

English: They want to build a fence around their home.
German: Die wollen um ihr Haus herum einen Zaun bauen.

English: One of us is wrong.
Hungarian: Egyikünk téved.

English: I'm saving money for a car.
Ukrainian: Я накопичую гроші на машину.

English: Mom, can I go swimming?
Japanese: お母さん、泳ぎに行ってもいい？

English: Now you know why.
Italian: Adesso sa il perché.

English: This dog is shaggy.
Russian: Эта собака косматая.

English: A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
German: Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen.

English: Can I join in?
German: Kann ich mitmachen?

English: Tom made the decision for us.
Portuguese: Tom tomou a decisão por nós.

English: I just want to thank you.
Russian: Я просто хочу тебя поблагодарить.

English: A book dropped from the shelf.
Ukrainian: Книжка впала з полки.

English: I'm not ignoring you.
Macedonian: Не те игнорирам.

English: Ask Mary out.
German: Führe Maria aus.

English: Tom has enough money to buy everything he really wants.
Italian: Tom ha abbastanza soldi per comprare tutto quello che vuole davvero.

English: I didn't see you.
Spanish: No te había visto.

English: Drinking was his ruin.
French: Boire fut sa perte.

English: He came a little earlier than he used to.
Icelandic: Hann kom aðeins fyrr en hann var vanur að gera.

English: Where is the vodka?
Italian: Dov'è la vodka?

English: Could you take care of that?
Italian: Potresti occupartene tu?

English: These books aren't for children.
Portuguese: Estes livros não são para crianças.

English: An hour and a half is ninety minutes.
Russian: Полтора часа — это 90 минут.

English: Tom has a scar on his arm.
Russian: У Тома есть шрам на руке.

English: I'm still worried.
Russian: Я всё ещё беспокоюсь.

English: May I sit behind you?
Italian: Mi posso sedere dietro di voi?

English: Can you give us his name?
Hebrew: אתם יכולים לתת לנו את שמו?

English: Tom considered himself lucky.
Hebrew: תום ראה בעצמו בר-מזל.

English: What really interests me a lot is astronomy.
Finnish: Astronomia on se juttu, joka minua kiinnostaa todella paljon.