English: I think it'll rain tomorrow.
Italian: Io penso che pioverà domani.

English: There doesn't seem to be anyone home.
Finnish: Vaikuttaa siltä, että kukaan ei ole kotona.

English: We're always here.
Italian: Siamo sempre qua.

English: Everyone's cheering.
Hungarian: Mindenki lelkesen ünnepel.

English: You should wash your face.
German: Sie sollten sich das Gesicht waschen.

English: Tom and Mary were punished.
Spanish: Tom y Mary fueron castigados.

English: Tom wanted Mary to stay at home.
Russian: Том хотел, чтобы Мэри осталась дома.

English: I've been waiting a long time for you.
German: Ich warte schon lange auf euch.

English: Are you waiting for Tom?
Russian: Ты ждёшь Тома?

English: Tom asked me how to get to the post office.
German: Tom fragte mich, wie man zur Post kommt.

English: I wasn't thirsty.
Slovak: Nebola som smädná.

English: Why do you need another bicycle?
Berber: Maɣef ay tesrid tasnasɣalt niḍen?

English: I've already explained that to Tom.
Italian: Io l'ho già spiegato a Tom.

English: Tom knew all the children in his neighborhood.
Portuguese: Tom conhecia todas as crianças do bairro.

English: It didn't last long.
Polish: To nie trwało długo.

English: The meeting was almost over.
French: La réunion touchait à sa fin.

English: Get started.
Italian: Comincia.

English: Tom's parachute didn't open.
Portuguese: O paraquedas de Tom não se abriu.

English: Why doesn't your dog wear a muzzle?
Berber: Maɣef ur as-tesselsemt ara takmamt i uydi-nwent?

English: Tom is one of my students.
Marathi: टॉम माझा एक विद्यार्थी आहे.

English: No meal is complete without bread.
Finnish: Ateria ei ole täydellinen ilman leipää.

English: We really have to go back to Boston.
Spanish: La verdad es que tenemos que volver a Boston.

English: Iceland is an island.
Ukrainian: Ісландія — це острів.

English: Tom is in the greenhouse.
Romanian: Tom este în seră.

English: Tom has ants in his pants.
Russian: Том не сидит на месте.

English: Tom bought an expensive car.
Portuguese: Tom comprou um carro caro.

English: You're the smartest guy I know.
French: Tu es le mec le plus intelligent que je connaisse.

English: I hope we can fix that.
French: J'espère qu'on peut arranger ça.

English: What just happened?
Finnish: Mitä äsken tapahtui?

English: Please show it to me again.
Arabic: من فضلك أرني إياها مرة أخرى.

English: Now I know why Tom hates me.
Portuguese: Agora eu sei por que Tom me odeia.

English: This museum has been closed for five years.
French: Ce musée est fermé depuis cinq ans.

English: Some people like danger.
Russian: Некоторые любят опасность.

English: When was the last time you did this?
Russian: Когда ты делал это в последний раз?

English: What's got into you?
Swedish: Vad har tagit åt dig?

English: You seem to be used to hard work.
Berber: Tettbanem-d tennummem amahil uɛtib.

English: I don't go out much anymore.
Italian: Io non esco più molto.

English: Tom understands what I mean, I think.
Italian: Tom comprende quello che intendo, penso.

English: What's your child's name?
Russian: Как зовут вашего ребёнка?

English: Tom almost never eats cucumbers.
Dutch: Tom eet bijna nooit komkommers.

English: What did Tom do for you?
Italian: Cos'ha fatto Tom per te?

English: This is so stupid.
French: C'est tellement idiot !

English: Why are you limping?
Portuguese: Por que coxeias?

English: Let me tell you what I see.
Hebrew: תרשה לי לספר לכם מה אני רואה.

English: I'm a friend of Tom's.
Italian: Sono un'amica di Tom.

English: What did Tom laugh at?
Russian: Над чем Том смеялся?

English: This factory manufactures CD players.
Berber: Taneɣraft-a tɣerref-d imeɣriyen n yisidiyen.

English: We're proud of it.
French: Nous en sommes fiers.

English: You've never lost.
Italian: Lei non ha mai perso.

English: She is a child after all.
French: C'est une enfant, après tout.

English: I saw Tom last night in the library.
Spanish: Vi a Tom anoche en la biblioteca.

English: Tom has lost his mind.
Russian: Том сошёл с ума.

English: Why don't you just try doing it?
Italian: Perché non prova a farlo e basta?

English: This is a map.
Italian: Questa è una mappa.

English: I hope to see you again in October.
German: Ich hoffe, dich im Oktober wiederzusehen.

English: Redheads often have freckles.
Italian: Le rosse hanno spesso le lentiggini.

English: Have they seen us?
Italian: Ci hanno visti?

English: It's a bit chilly.
Afrikaans: Dit is 'n bietjie koel.

English: I'll be glad to help.
Russian: Я буду рад помочь.

English: Are you eavesdropping?
Russian: Ты подслушиваешь?

English: I waved.
German: Ich habe gewunken.

English: This applies to many people.
Portuguese: Isso vale para muita gente.

English: Come down from the tree.
Russian: Слезай с дерева.

English: Now I have three left.
Spanish: Ahora me quedan tres.

English: Tom didn't write Mary back.
Mandarin Chinese: 湯姆沒回覆瑪麗。

English: We thought you could do it.
Russian: Мы думали, что вы сможете это сделать.

English: He likes to work in the garden.
French: Il aime travailler au jardin.

English: How many are there in your class?
Russian: Сколько людей в твоём классе?

English: Can he speak English?
Japanese: 彼は英語を話せますか。

English: Where does it leave from?
Icelandic: Hvaðan leggur hún af stað?

English: Are they all the same price?
Italian: Hanno tutte lo stesso prezzo?

English: We'll talk on the way.
Spanish: Hablemos mientras vamos.

English: I need this.
Hungarian: Ez kell nekem.

English: We asked everybody the same question.
French: Nous avons posé la même question à tout le monde.

English: Who wants another piece of cake?
Russian: Кто хочет ещё кусочек торта?

English: Will you give me something cold to drink?
Macedonian: Ќе ми дадеш ли нешто ладно за пиење?

English: What do you mean?
Ukrainian: Про що мова?

English: Tom was born in a small town not too far from Boston.
Turkish: Tom, Boston'dan çok uzak olmayan ufak bir kentte doğdu.

English: Can I take your picture?
Portuguese: Eu posso tirar uma foto tua?

English: In this country, any fool can be a governor, a representative or a senator.
Spanish: En este país, cualquier tilingo es gobernador, diputado o senador.

English: There are four people in my family.
Finnish: Perheessäni on neljä henkeä.

English: Were you at home last night?
Dutch: Waart gij gisteravond thuis?

English: Tom lives with his aunt and uncle.
Russian: Том живёт с тётей и дядей.

English: Please wash your hands before you eat.
Dutch: Was alsjeblieft je handen voor het eten.

English: Tom advised Mary not to believe everything she reads on the Web.
Swedish: Tom rådde Mary att inte tro på allt hon läser på webben.

English: I won't kiss Tom anymore.
Marathi: मी आता टॉमला किस करणार नाही.

English: Food is essential for survival.
Portuguese: A alimentação é essencial para a sobrevivência.

English: I ripped the envelope open.
German: Ich riss den Umschlag auf.

English: I won't lose it.
Greek: Δε θα το χάσω.

English: Comfort Tom.
German: Trösten Sie Tom.

English: Would it have killed you to call me first?
Russian: А позвонить сперва совсем никак?

English: The treaty made Texas independent.
Finnish: Sopimus teki Texasista riippumattoman.

English: I can't do anything for you.
Marathi: मी तुमच्यासाठी काहीही करू शकत नाही.

English: It's time for a vote.
Hebrew: הגיע הזמן להצביע.

English: Most boys like baseball.
Ukrainian: Більшість хлопців любить бейсбол.

English: What do you expect?
Hungarian: Mit vársz?

English: Tom must be mistaken.
Czech: Tom se určitě plete.

English: I know their names.
Russian: Я знаю их имена.

English: Tom isn't really as rich as everyone thinks he is.
Macedonian: Том не е толку богат колку што мислат сите.

English: Wait until the dust clears.
Turkish: Toz temizlenene kadar bekleyin.

English: Everything is OK. Don't worry.
Macedonian: Сѐ е во ред, не бери гајле.

English: It seems like you know me, but I don't know you.
Czech: Zdá se, že ty mě znáš, ale já tebe ne.