English: I'll tell Tom you said so.
Hungarian: Elmondom Tominak, hogy ezt mondtad.

English: Haven't I seen you before?
French: Ne vous ai-je pas déjà rencontré ?

English: Use this.
Portuguese: Use isso.

English: Tom's heart suddenly began to beat faster.
Hebrew: ליבו של תום התחיל לפתע לפעום מהר יותר.

English: You must be joking!
Thai: คุณต้องล้อเล่นแน่ๆเลย

English: What was Tom doing down here?
Italian: Cosa stava facendo Tom quaggiù?

English: Tom was diagnosed with autoimmune hepatitis.
Turkish: Tom'a otoimmün hepatit tanısı konuldu.

English: Perhaps you should go home.
Italian: Forse dovrebbe andare a casa.

English: How did you get that black eye?
German: Wie haben Sie sich denn das blaue Auge zugezogen?

English: The boss canceled the meeting.
Turkish: Patron toplantıyı iptal etti.

English: I'm not angry with anyone.
Italian: Io non sono arrabbiata con nessuno.

English: Come on in.
Marathi: आत ये.

English: You need to relax.
Hungarian: Rád fér egy kis pihenés.

English: What is freedom?
Kabyle: D acu i d tilelli?

English: It wasn't you, was it?
Turkish: Sen değildin, değil mi?

English: Let me give you my business card.
Spanish: Deja que te dé mi tarjeta de presentación.

English: Tom is ashamed of his body.
French: Tom a honte de son corps.

English: Do you feel like eating something?
Mandarin Chinese: 你想吃點東西嗎？

English: It happened so suddenly that we didn't have time to react.
Russian: Это случилось так неожиданно, что мы не успели среагировать.

English: Tom likes vanilla ice cream.
Berber: Tom yexs ḷakrim n ḷavani.

English: I love you more than you love me.
Korean: 네가 날 사랑하는 만큼보다 더 널 사랑해.

English: She is wrong.
Kabyle: Teɣleḍ.

English: Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Portuguese: Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.

English: Open up.
Icelandic: Opnaðu.

English: I have a friend who went to school with Tom.
Italian: Io ho un'amica che è andata a scuola con Tom.

English: I was not pleased.
Italian: Non ero contenta.

English: In Japan, the new school year begins in April.
Italian: In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

English: Tom is sweating like a pig.
Hungarian: Tom izzad, mint egy disznó.

English: I love chocolates, especially those with nuts.
Spanish: Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos.

English: They live in a house.
Czech: Bydlí v domě.

English: The window was broken by Tom.
Turkish: Pencere Tom tarafından kırıldı.

English: I hear Tom is very good at swimming.
Russian: Я слышала, Том очень хорошо плавает.

English: Are we prepared?
Greek: Είμαστε προετοιμασμένες;

English: Are they cops?
German: Sind sie von der Polizei?

English: I thought that you were going to come over last night.
Macedonian: Мислев дека ќе дојдеш сношти.

English: I'm studying English.
Italian: Sto studiando l'inglese.

English: We weren't friends.
Macedonian: Не бевме пријатели.

English: You look like a little girl.
Russian: Ты похожа на маленькую девочку.

English: Are you sure of this?
French: En es-tu sûre ?

English: Tom is sloshed.
Ukrainian: Том напився.

English: What would you say if you were in my place?
Dutch: Wat zou jij zeggen als je mij was?

English: She got him to do anything she wanted him to do.
Portuguese: Ela fez com que ele fizesse qualquer coisa que ela queria que ele fizesse.

English: Both of us want to do that.
Turkish: İkimiz de bunu yapmak istiyoruz.

English: Are you in pain now?
Vietnamese: Hiện giờ bạn có đau không?

English: Did you drink from my cup?
Berber: Seg ufenǧal-inu ay teswid?

English: A small snowball is capable of starting an avalanche.
French: Une petite boule de neige peut déclencher une avalanche.

English: What does the sign say?
French: Que dit le panneau ?

English: We've decided to adopt your idea.
Marathi: आम्ही तुमची कल्पना अंमलात आणण्याचं ठरवलं आहे.

English: Tom thinks Mary killed John.
Italian: Tom pensa che Mary abbia ucciso John.

English: Wood floats.
Serbian: Дрво плута.

English: May I see the wine list?
Czech: Můžu vidět vinný lístek?

English: The day was exhausting.
Italian: La giornata fu sfibrante.

English: It must've happened that way.
French: Ça a dû avoir lieu ainsi.

English: You must go up the hill.
Italian: Deve andare su per la collina.

English: Why do you have to do that now?
Italian: Perché lo dovete fare adesso?

English: I want to call my lawyer.
French: Je souhaite appeler mon avocat.

English: It is important to drive carefully.
Portuguese: É importante dirigir com cuidado.

English: Come along with us.
Finnish: Tule mukaan.

English: Tom said I looked sad.
Italian: Tom ha detto che sembravo triste.

English: Tom isn't weak.
Swedish: Tom är inte svag.

English: They are sitting in the kitchen and drinking tea.
Italian: Sono sedute in cucina e stanno bevendo del tè.

English: It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
German: Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.

English: She was watching the dead leaves fall.
Russian: Она наблюдала за тем, как падают сухие листья.

English: My mother is in the kitchen.
German: Meine Mutter ist in der Küche.

English: Tom has gone to Boston.
Danish: Tom er taget til Boston.

English: I haven't been able to solve the problem yet.
Waray: Waray ko pa ka-solbar an problema.

English: Most people were unaffected.
Turkish: Çoğu insan etkilenmedi.

English: I'm expecting a letter from her.
Slovak: Očakávam od nej list.

English: I love the scrapbook Tom made for me.
Hebrew: אני אוהב את אלבום ההדבקות שתום הכין לי.

English: I'm here and ready.
Ukrainian: Я тут і я готовий.

English: Will Tom do that, too?
German: Wird Tom das ebenfalls tun?

English: I spent all day working yesterday.
Spanish: Ayer me quedé trabajando todo el día.

English: No one cares.
Portuguese: Ninguém se importa.

English: I thought Tom would be different.
Spanish: Creía que Tom sería diferente.

English: How much money will you need?
Marathi: तुला किती पैश्यांची गरज पडेल?

English: Will you be at home all afternoon?
Japanese: 午後はずっとご在宅ですか？

English: The door is closed.
German: Die Tür ist geschlossen.

English: They abandoned you.
Berber: Ǧǧan-ken.

English: People are really stupid sometimes.
Italian: Le persone sono veramente stupide a volte.

English: My pants don't have pockets.
Japanese: このパンツ、ポケットがないのよ。

English: We helped them.
Polish: Pomogliśmy im.

English: I wore a white shirt.
Hungarian: Fehér ing volt rajtam.

English: I know some of these boys.
Japanese: この男の子たちの何人かは知ってる子だよ。

English: Will you eat dinner?
Kabyle: Ad teččeḍ imensi?

English: Tom is alone in the living room.
Indonesian: Tom berada seorang diri di ruang keluarga.

English: Tom won't be at today's meeting.
Ukrainian: Тома на сьогоднішній зустрічі не буде.

English: Tom drove across town to a supermarket that sold things at cheaper prices than the supermarket near his house.
Hebrew: תום נהג לצד השני של העיר לסופרמרקט שמכר במחירים זולים מאשר הסופרמרקט הסמוך.

English: Coffee wakes me up.
Italian: Il caffè mi sveglia.

English: Did you try it?
Portuguese: Você tentou?

English: I never saw such a woman.
Japanese: そんな女性を見たことがなかった。

English: I still need to learn to do that.
Czech: Stále se to musím učit.

English: Tom is supposed to go to Boston.
Ukrainian: Том має поїхати до Бостона.

English: We have to start at once.
Polish: Musimy zacząć od razu.

English: I've been asked to teach you everything I know.
Russian: Меня попросили научить тебя всему, что я знаю.

English: I stopped asking questions.
Russian: Я прекратила задавать вопросы.

English: We got married on October 20, 2013.
French: Nous nous sommes mariés le 20 octobre 2013.

English: Tom isn't welcome here.
Finnish: Tomi ei ole tervetullut tänne.

English: I like your cat.
German: Ich mag eure Katze.

English: The child was made a ward of the state.
French: L'enfant fut fait pupille de la nation.

English: French isn't my native language.
Spanish: El francés no es mi idioma nativo.