English: Why don't you sit here a moment?
Turkish: Neden burada bir dakika oturmuyorsun?

English: Tom no longer loves Mary.
Japanese: トムはもうメアリーのことを愛していない。

English: Life goes on.
Ukrainian: Життя триває.

English: We're not going to find Tom.
Italian: Non troveremo Tom.

English: The future looked very gloomy.
French: L'avenir semblait bien sombre.

English: My arms are aching.
Portuguese: Os meus braços estão doendo.

English: Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Japanese: チーズは薄くスライスするか小さな角切りにします。

English: This building has a lightning rod.
Italian: Questo edificio ha un parafulmine.

English: Tom hopes Mary doesn't do that.
Russian: Том надеется, что Мэри этого не сделает.

English: Tom said that you were crazy.
Russian: Том сказал, что вы сумасшедшие.

English: My watch isn't working properly.
Hindi: मेरी घड़ी ख़राब हो गई।

English: I wish I could explain to you how important this is to me.
French: J'aimerais pouvoir t'expliquer à quel point c'est important pour moi.

English: Our relationship has no future.
Russian: У наших отношений нет будущего.

English: He likes sleeping.
Ukrainian: Він любить спати.

English: I was wearing a white cotton shirt.
Hungarian: Fehér pamutinget viseltem.

English: Why not ask Tom for help?
Turkish: Neden Tom'dan yardım istemiyorsun?

English: I broke up with Tom.
French: J'ai largué Tom.

English: There's somebody out there.
Kabyle: Yella win i yellan di beṛṛa.

English: I know about you.
Italian: Io so di lei.

English: How did you get this number?
Berber: Amek ay d-tḍebbrem uṭṭun-a?

English: The temperature has been below freezing for several days.
Hebrew: הטמפרטורה הייתה מתחת נקודת הקיפאון במשך כמה ימים.

English: Why aren't you able to study?
Italian: Perché non è in grado di studiare?

English: Tom says that he enjoyed the concert.
Finnish: Tom sanoo nauttineensa konsertista.

English: It'll be quicker to walk than to take a taxi.
German: Es ist schneller zu Fuß als mit dem Taxi.

English: "The phone is ringing." "I'll get it."
Portuguese: "O telefone está tocando." "Eu atendo."

English: Is that all you want to know?
French: Est-ce tout ce que tu veux savoir ?

English: It must be a virus.
Thai: มันต้องเป็นไวรัส

English: Tom chose the color to paint our offices.
Spanish: Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas.

English: You'll get into trouble.
Italian: Finirete nei guai.

English: I'm never going to have to talk to Tom again.
Kabyle: Ur ttεawadeɣ ara ad laεiɣ Tom.

English: A promise is quickly forgotten.
Dutch: Een belofte is gauw vergeten.

English: Tom shouldn't have bought that.
Berber: Tom ur yelli ara ilaq ad d-yaɣ aya.

English: Let's check your boarding pass.
French: Vérifions votre carte d'embarquement.

English: The idea isn't bad.
Russian: А неплохая идея.

English: I didn't expect to see you here at all.
Russian: Уж тебя-то я меньше всего ожидал здесь увидеть.

English: She has a ring worth more than she can imagine.
Italian: Ha un anello del valore di più di quanto lei possa immaginare.

English: I am playing guitar.
German: Ich spiele Gitarre.

English: How did that decision impact your career?
Ukrainian: Як це рішення вплинуло на вашу кар'єру?

English: Ask her her name.
Italian: Chiedetele il suo nome.

English: I'm sorry I didn't do what you asked.
Italian: Mi dispiace di non aver fatto quello che avete chiesto.

English: I'm leaving in the afternoon.
Japanese: 午後には出発します。

English: Tom said he was in a hurry.
Turkish: Tom acelesi olduğunu söyledi.

English: Did you have a date?
Macedonian: Да не имаше закажано љубовна средба?

English: I suppose you want to go home.
Italian: Suppongo che voi vogliate andare a casa.

English: You're supposed to have this poem memorized before our next class.
Japanese: 次の授業までにこの詩を覚えてくるように。

English: Tom and I are happy.
Russian: Мы с Томом счастливы.

English: The world economy is in recession now.
Italian: L'economia mondiale è in recessione ora.

English: Tom watches a lot of documentaries.
Czech: Tom hodně sleduje dokumenty.

English: His life is in danger.
Japanese: 彼の命が危ない。

English: The keys were in my bag.
Korean: 열쇠는 내 가방에 있었다.

English: You are always welcome.
Kabyle: Anṣuf yes-wen melmi tebɣam.

English: I don't use drugs.
Portuguese: Eu não uso drogas.

English: Don't say anything unless it's important.
Italian: Non dite niente a meno che non sia importante.

English: They were standing in a row.
Japanese: 彼らは一列に並んで立っていた。

English: I'm very glad to see you again.
Ukrainian: Я дуже рада знову з вами побачитися.

English: Can you come home now?
Russian: Вы можете сейчас приехать домой?

English: I've dreamed of this day.
Russian: Я мечтал об этом дне.

English: I like the taste of watermelon.
Russian: Мне нравится вкус арбуза.

English: I wish that I could've done that myself.
German: Ich wünschte, ich hätte es selbst gekonnt.

English: I don't suppose you know anything about this.
French: Je ne pense pas que tu saches quoi que ce soit à ce propos.

English: Do you like to dance?
Dutch: Houden jullie van dansen?

English: Where do they live?
French: Où vivent-elles ?

English: Tom said that he hopes that Mary won't do that.
Ukrainian: Том сказав, що він сподівається, що Мері цього не буде робити.

English: Today, we had an evacuation drill at school.
Finnish: Tänään meillä oli koulussa evakuointiharjoitus.

English: Tom had to sort out some things.
Czech: Tom musel vyřešit nějaké věci.

English: We missed our train.
French: Nous avons raté notre train.

English: Tom is vague.
Hungarian: Tom megfoghatatlan.

English: Don't make a scene.
Finnish: Älä tee siitä melua.

English: Tom likes learning French.
Berber: Yettḥibbi Tom ad yelmed tafṛansit.

English: He feels at home.
Hungarian: Otthon érzi magát.

English: I'm uncomfortable.
Macedonian: Неудобно ми е.

English: I was just unlucky.
French: J'ai juste été malchanceux.

English: I'm afraid it's too late.
Hungarian: Attól tartok, már késő.

English: Tom hurt his leg while playing football.
Italian: Tom si fece male alla gamba mentre giocava a calcio.

English: She has an encyclopedic knowledge of cooking.
Hungarian: Enciklopédiaszerű ismeretei vannak a főzésről.

English: Tom didn't even try to do that.
Russian: Том даже не пытался это сделать.

English: Share your secret with me.
Russian: Поделись со мной своим секретом.

English: Tom almost died from a heroin overdose.
Turkish: Tom neredeyse aşırı dozda eroinden ölüyordu.

English: OK, listen up.
German: Okay, hör zu.

English: Do you think Tom will be back?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, ad d-yeqqel Tom?

English: If I were you, I wouldn't move to Australia.
Russian: На твоём месте я бы не стал переезжать в Австралию.

English: I need a box about this big.
Azerbaijani: Mənə təxminən bu böyüklükdə bir qutu lazımdır.

English: Could I get some tea?
Dutch: Mag ik wat thee?

English: It's still closed.
Russian: Ещё закрыто.

English: Have you sent him a Christmas card yet?
Portuguese: Você já mandou um cartão de Natal para ele?

English: Can I do this?
Russian: Я могу это сделать?

English: Who hurt you?
Italian: Chi ti ha ferito?

English: The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
Dutch: De chirurg overtuigde hem om een ​​orgaantransplantatie te ondergaan.

English: I left my toolbox in the basement next to the furnace.
Macedonian: Си ја оставив кутијата со алати во подрумот покрај печката.

English: I don't remember anything about them.
Ukrainian: Я про них нічого не пам'ятаю.

English: You're angry with me, aren't you?
Italian: Sei arrabbiato con me, vero?

English: Can you answer the question?
Italian: Potete rispondere alla domanda?

English: Where did Tom find it?
Italian: Dove l'ha trovato Tom?

English: Tom noticed that Mary wasn't wearing her wedding ring.
Russian: Том заметил, что у Мэри на пальце нет обручального кольца.

English: I think you're a good father.
Russian: Я думаю, ты хороший отец.

English: This is my little brother, Tom.
Slovak: To je môj braček Tom.