English: Don't try it again.
Hungarian: Ezt ne próbáld meg újra!

English: I can't stay here forever.
Slovak: Nemôžem tu ostať naveky.

English: Tom got a visa.
Russian: Том получил визу.

English: How much money did you spend on your last holiday?
Hungarian: Mennyi pénzt költöttetek a legutóbbi nyaralásotokon?

English: That dog is really ugly.
French: Ce chien est vraiment laid.

English: I stopped by Tom's school on the way home.
Russian: По пути домой я заглянул в школу Тома.

English: The hostages appear to be OK.
Hungarian: Úgy tűnik, hogy a túszok állapota kielégítő.

English: Tom didn't come to school yesterday.
French: Tom n'est pas venu à l'école hier.

English: Have you ever played poker?
Italian: Hai mai giocato a poker?

English: It's windy today.
Macedonian: Денес е ветровито.

English: You almost convinced me to do that.
French: Tu m'as presque convaincu de le faire.

English: I am thinking of going to the mountains.
Arabic: أفكر في الذهاب إلى الجبال.

English: I suspect that Tom will come to Australia.
Berber: Cukkteɣ Tom ad d-yas ɣer Ustṛalya.

English: Tom was holding a kitchen knife in his right hand.
German: Tom hielt in der rechten Hand ein Küchenmesser.

English: Tom asked for our help.
Portuguese: Tom pediu nossa ajuda.

English: I suggest we discuss politics.
Hebrew: אני מציע שנדון בפוליטיקה.

English: Tom noticed.
Serbian: Том је приметио.

English: How did you meet him?
Hungarian: Hogyan ismerkedtél meg vele?

English: I may try again later.
Hungarian: Lehet, hogy később újra megpróbálom.

English: If I were you, I would paint it blue.
German: An deiner Stelle würde ich ihn blau anstreichen.

English: Do you want me to take care of your dog?
Bokmål: Vil du at jeg skal ta meg av hunden din?

English: I'll never forget that night.
Portuguese: Jamais vou me esquecer daquela noite.

English: The policeman demanded their names and addresses.
French: Le policier a exigé leurs noms et adresses.

English: Tom won't ever be able to do that.
Russian: Том никогда не сможет этого сделать.

English: I'll let you know as soon as I get there.
Italian: Ti farò sapere appena arrivo lì.

English: Do you still love Tom?
Mandarin Chinese: 你依然爱汤姆吗？

English: Tom was furious at Mary.
Finnish: Tomi oli raivoissaan Marille.

English: I like the way you think.
Berber: Yegreẓ-iyi wamek ay teswingimemt.

English: I don't think that Tom is the one who needs to apologize.
Russian: Не думаю, что извиняться нужно Тому.

English: Tom claims that he's happy.
German: Tom behauptet, er wäre glücklich.

English: Nobody did anything.
Russian: Никто ничего не сделал.

English: Can you keep a secret?
Turkish: Bir sır tutabilir misin?

English: I really don't know what to say.
Russian: Я правда не знаю, что сказать.

English: I cut my hair myself.
Portuguese: Eu mesmo cortei o meu cabelo.

English: We want you to behave yourself during meals.
Turkish: Yemekler sırasında terbiyeni takınmanı istiyoruz.

English: Tom's uneasy.
Ukrainian: Тому ніяково.

English: He is asleep.
Hungarian: Ő alszik.

English: "May I use this pencil?" "Yes, you may."
Portuguese: "Posso utilizar este lápis?" "Sim, você pode."

English: I usually go home at four.
Russian: Обычно я возвращаюсь домой в четыре.

English: I forgot my own birthday.
Swedish: Jag glömde min egen födelsedag.

English: Spring is in the air.
Italian: La primavera è nell'aria.

English: We survived.
Hungarian: Túléltük.

English: I looked everywhere.
Italian: Guardai dappertutto.

English: I didn't want to lose.
Hebrew: לא רציתי להפסיד.

English: Tom wants to sell his car.
Berber: Tom yeɣs ad yessenz takeṛṛust-nnes.

English: This book is very small.
German: Das Buch ist sehr klein.

English: Hey, where're you going?
Turkish: Hey, nereye gidiyorsunuz?

English: Never be this late again.
French: Ne sois plus jamais autant en retard.

English: He reached his goal.
French: Il a atteint son but.

English: Dancing is my hobby.
Turkish: Dans etmek benim hobim.

English: Don't bother me with such trifles.
Berber: Ur iyi-ttcewwilet ara s tɣawsiwin ur yemɛinen ara am ti.

English: Tom is pretty ambitious.
Portuguese: Tom é muito ambicioso.

English: Please remain calm.
Ukrainian: Зберігайте спокій, будь ласка.

English: They're looking into the problem.
Russian: Они изучают проблему.

English: Tom didn't seem to be as angry as Mary seemed to be.
Kabyle: Ur d-iban ara Tom ifqeɛ akken i d-tban Mary.

English: It's a matter of taste.
Dutch: Het is een kwestie van smaak.

English: Don't count on it.
French: Ne comptez pas dessus.

English: I like watching TV.
German: Ich gucke gern Fernsehen.

English: Tom has come to Australia.
Italian: Tom è venuto in Australia.

English: We'll survive.
Portuguese: A gente vai sobreviver.

English: Do you have any French newspapers?
German: Hast du irgendwelche französischen Zeitungen?

English: I don't know why Tom is fat.
Spanish: Yo no sé por qué Tom es gordo.

English: Do I still have time left?
Hungarian: Van még időm?

English: Tom chews on his fingernails.
Spanish: Tomás se come las uñas.

English: The show's Monday.
Ukrainian: Спектакль буде у понеділок.

English: Tom never cried.
German: Tom weinte nie.

English: There's still no proof.
Dutch: Er is nog steeds geen bewijs.

English: Translating is not nearly as easy as many people might think.
German: Übersetzen ist nicht annähernd so einfach, wie viele Leute vielleicht glauben.

English: Their father is a taxi driver.
Hebrew: אבא שלהם הוא נהג מונית.

English: Fear of falling caused him to freeze.
Hebrew: פחד נפילה גרם לא לקפוא על מקומו.

English: I think that Tom did that.
Slovak: Myslím, že to urobil Tom.

English: I'm as intrigued as you are.
Russian: Я заинтригован не меньше вас.

English: Tom has a large nose.
Turkish: Tom'un büyük bir burnu var.

English: It's just not fair.
Italian: Semplicemente non è giusta.

English: Put more salt in the soup.
Kabyle: Rnut-as lemleḥ i weskaf-a.

English: Watch me now.
Italian: Mi guardi adesso.

English: What's that thing in your right hand?
Russian: Что за предмет у тебя в правой руке?

English: I built my son a new house.
Portuguese: Eu construí uma nova casa para meu filho.

English: I don't like to be early.
Turkish: Erkenci olmayı sevmem.

English: Please put the book on the shelf.
German: Stellen Sie das Buch bitte auf das Regal.

English: She plays the piano very well.
Dutch: Zij kan heel goed piano spelen.

English: I'll see you Saturday.
Polish: Do zobaczenia w sobotę.

English: If it rains tomorrow, we won't go there.
Hungarian: Ha holnap esni fog, mi nem megyünk oda.

English: Tom has bought Mary a puppy.
Russian: Том купил Мэри щенка.

English: I'm home.
Macedonian: Дома сум.

English: I had my hair cut at the barber's.
Czech: Nechal jsem se ostříhat u holiče.

English: I wonder what Tom will say.
Russian: Интересно, что скажет Том.

English: That's a serious problem.
Japanese: 深刻な問題だな。

English: A lot of my classmates think that I'm dumb.
Italian: Molti dei miei compagni di classe pensano che io sia stupida.

English: The books were on the table.
Serbian: Књиге су биле на столу.

English: Tom couldn't find a good place to hide.
Hebrew: טום לא יכול היה למצוא מקום טוב להסתתר בו.

English: Not many survive this disease.
Polish: Niewielu wychodzi z tej choroby.

English: I know nothing about this project.
Portuguese: Não sei nada sobre este projeto.

English: Tom is living in the middle of nowhere.
Russian: Том живёт у чёрта на куличках.

English: This is really the problem.
Finnish: Tämä on oikeasti se ongelma.

English: I have a ton of stuff to do.
Finnish: Tekemistä on vaikka millä mitalla.

English: I think that Tom can help you.
Ukrainian: Гадаю, Том може вам допомогти.

English: You have one minute.
Marathi: तुमच्याकडे एक मिनिट आहे.

English: My sister's getting married.
Ukrainian: Моя сестра виходить заміж.

English: Tom has a lot of potential.
Romanian: Tom are mult potențial.

English: Let's hurry up.
Polish: Pośpieszmy się.