English: Why's everyone leaving?
Russian: Почему все уходят?

English: Tom can't have said so.
German: Das kann Tom nicht gesagt haben.

English: It's a French word.
Portuguese: É uma palavra francesa.

English: What're you going to do about it?
Ukrainian: Що ти зробиш у зв'язку з цим?

English: How did you know I was Canadian?
German: Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

English: I asked Tom not to bother us.
Italian: Chiesi a Tom di non disturbarci.

English: Tom seems to be leaving.
Ukrainian: Том, здається, йде.

English: I respect your views.
German: Ich respektiere deine Ansichten.

English: She danced with a grace that surprised us all.
Russian: Она так грациозно танцевала, что удивила всех нас.

English: Don't interrupt when others are talking.
Dutch: Niet onderbreken als anderen praten.

English: My parents don't like my girlfriend.
Italian: Ai miei genitori non piace la mia ragazza.

English: Father named me after his aunt.
Dutch: Vader noemde me naar zijn tante.

English: He lost his sense of direction in the dark woods.
German: Er verlor seinen Orientierungssinn im dunklen Wald.

English: Am I going to need a lawyer?
Waray: Manginginahanglan ako hin abogado?

English: He went from Tokyo to Osaka by plane.
German: Er reiste mit dem Flugzeug von Tokyo nach Osaka.

English: I want Tom to learn how to drive.
Russian: Я хочу, чтобы Том научился водить машину.

English: I'll buy a new one.
Swedish: Jag ska köpa en ny.

English: Tom said he forgot something.
Portuguese: Tom disse que esqueceu alguma coisa.

English: I'll give Tom that.
Danish: Jeg vil give Tom det.

English: We have no other option.
French: Nous n'avons pas d'autre choix.

English: It's too expensive.
Japanese: 値段が高すぎです。

English: I am no longer a child.
Italian: Non sono più un bambino.

English: Why did you keep it a secret?
Italian: Perché l'hai tenuto segreto?

English: Where's my lawyer?
Marathi: माझा वकील कुठे आहे?

English: How much do you want to spend?
Hungarian: Mennyit szándékozol adományozni?

English: Wait here till he comes back.
German: Warten Sie hier bis er zurückkommt.

English: I water our lawn several times a week.
Berber: Sesswiɣ leḥcic acḥal n lxeṭrat deg ssmanet.

English: The Federal Republic of Germany was established in 1949.
Turkish: Federal Almanya Cumhuriyeti 1949 yılında kuruldu.

English: I usually go home at four.
Berber: Nnumeɣ ttedduɣ s axxam ɣef tis kuẓet.

English: Translate this text.
Italian: Traduca questo testo.

English: I get your point, but I still don't agree.
Spanish: Yo entiendo tu punto de vista, pero aun así no estoy de acuerdo.

English: I'll catch you later.
Khmer: ថ្ងៃក្រោយជួបគ្នា។

English: Hey, what's behind your back?
Russian: Эй, что это у тебя за спиной?

English: How did it get here?
Russian: Как оно сюда попало?

English: I want to climb Mt. Fuji again.
Japanese: もう一度富士山に登りたい。

English: I'm the tallest one in the class.
Ukrainian: Я найвища в класі.

English: Are you really going to wear that?
Russian: Вы действительно собираетесь это надеть?

English: Let's not forget about what Tom said.
Russian: Давайте не будем забывать о том, что сказал Том.

English: I hear Tom is very good at swimming.
Polish: Słyszałam że Tom jest bardzo dobry w pływaniu.

English: I haven't received a reply yet.
Japanese: まだ、返事もらってないんだけど。

English: I want to find an apartment close to where I work.
Portuguese: Eu quero achar um apartamento perto de onde eu trabalho.

English: He often sits by me and listens to music.
Russian: Он часто садится рядом со мной и слушает музыку.

English: It sounds like you've had a bad day.
Dutch: Het klinkt alsof je een slechte dag hebt gehad.

English: Are you sure you aren't cold?
Hungarian: Biztos, hogy nem fázol?

English: You'd better go by bus.
Hebrew: עדיף שתיסעי באוטובוס.

English: You can't sit with me.
Spanish: No puedes sentarte conmigo.

English: What's your favorite constellation?
Low German: Wat is dien leevst Steernteken?

English: Will the train arrive on time?
Italian: Il treno arriverà in orario?

English: They say they can't compete with low-priced foreign products.
Russian: Они говорят, что они не могут конкурировать с дешёвыми зарубежными продуктами.

English: I thought I knew them.
Russian: Я думал, я их знаю.

English: Tom is still in bed.
Czech: Tom je ještě v posteli.

English: It looks like rain.
Italian: Sembra pioggia.

English: He has already finished his work.
Italian: Lui ha già finito il suo lavoro.

English: Tom is tidying his room.
Finnish: Tomi siivoaa huonettaan.

English: He was standing with his arms folded.
Spanish: Estaba de pie con los brazos cruzados.

English: I set the table.
Ukrainian: Я накрив на стіл.

English: I don't have any plans for the weekend.
Russian: У меня нет планов на выходные.

English: I thought I'd be fine.
Italian: Io pensavo che sarei stata bene.

English: Have you changed Tom's diaper?
Ukrainian: Ти поміняв Тому памперс?

English: Did you use to smoke cigarettes?
German: Haben Sie früher geraucht?

English: We don't miss anything.
German: Wir vermissen nichts.

English: I want to go to the movies today.
German: Ich möchte heute ins Kino gehen.

English: I don't know why you didn't tell me immediately.
French: J'ignore pourquoi tu ne me l'as pas immédiatement dit.

English: I'm not permitted to discuss that with you.
French: Je suis pas autorisé à parler de ça avec vous.

English: I get off at the next station.
Czech: Vystupuju na příští zastávce.

English: Ask him his name.
Italian: Gli chieda il suo nome.

English: Skip the introduction.
Dutch: Sla de inleiding over.

English: Let's jump right into it.
Turkish: Hemen mevzuya girelim.

English: We have to think about it.
Mandarin Chinese: 我們不能不考慮它。

English: He's always been kind to me.
Japanese: 彼は昔から私には親切です。

English: Tom opened the book.
Portuguese: Tom abriu o livro.

English: I just want to say thanks to you all.
Russian: Я просто хочу сказать спасибо всем вам.

English: Tom said he didn't know Mary's phone number.
Macedonian: Том рече дека не и го знае телефонскиот број на Мери.

English: I can't afford to buy an expensive car.
Italian: Non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.

English: Tom had a sister who died when she was three.
Russian: У Тома была сестра, которая умерла, когда ей было три года.

English: I've tried everything.
Dutch: Ik heb alles geprobeerd.

English: He showed me how to use this camera.
German: Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt.

English: Find out where Tom is.
Russian: Выясните, где Том.

English: I was bored.
Portuguese: Eu estava entediada.

English: Is it all right to go?
Serbian: Mogu li da pođem?

English: Your dress is already out of fashion.
Ukrainian: Ваше плаття вже вийшло з моди.

English: I have no idea why Tom isn't here.
Bulgarian: Нямам представа защо Том не е тук.

English: I think we need more food.
Russian: Думаю, нам нужно больше еды.

English: I can't believe I just said that!
Russian: Не могу поверить, что я только что сказал это!

English: Tom is used to talking to foreigners.
German: Tom ist es gewohnt, mit Ausländern zu sprechen.

English: Think of your future.
Spanish: Pensá en tu futuro.

English: Don't be late.
Hebrew: אל תאחרו.

English: How about Thai food?
Portuguese: Que tal comida tailandesa?

English: There is a chance that he will pass the exam.
Polish: Jest szansa, że zda egzamin.

English: I advised him to take a rest.
Spanish: Le aconsejé que descansara.

English: Open the doors.
Danish: Åbn dørene!

English: Tell them what you told me.
French: Dis-leur ce que tu m'as dit.

English: Relationships are incredibly complicated.
Portuguese: Os relacionamentos são incrivelmente complicados.

English: Is Tom suggesting that?
Tagalog: Iminumungkahi ba ni Tom iyon?

English: Come in. I insist.
Italian: Vieni dentro. Insisto.

English: I think that Tom is photogenic.
German: Ich finde Tom fotogen.

English: I'm going to Boston with Tom.
Italian: Io sto andando a Boston con Tom.