English: I doubt Tom will ever do that.
Portuguese: Eu duvido que Tom vá fazer isso.

English: Tom has a criminal record.
Russian: У Тома уголовное прошлое.

English: Thank you for your cooperation.
Ukrainian: Дякую за вашу співпрацю.

English: Call me if you need any help.
Russian: Позвоните мне, если нужна будет какая-нибудь помощь.

English: I had the same problem myself.
Italian: Ebbi io stesso lo stesso problema.

English: Do you have a steady girlfriend?
Danish: Har du en fast kæreste?

English: Everything's negotiable.
Hebrew: הכל נתון למשא ומתן.

English: I did only what I wanted to do.
Portuguese: Fiz apenas o que queria fazer.

English: Don't be deceived by appearances.
Italian: Non lasciarti ingannare dalle apparenze.

English: Did Tom say that?
Swedish: Sade Tom det?

English: Tom likes hockey.
Italian: A Tom piace l'hockey.

English: Tom will miss me.
Spanish: Tom me echará de menos.

English: Tom fell asleep on the train.
Danish: Tom faldt i søvn i toget.

English: You have no idea what you're talking about.
Khasi: Pham tip ia kaei kaba pha kren.

English: I know that you have to go back to Boston.
French: Je sais que vous devez retourner à Boston.

English: You are expecting too much of her.
German: Du erwartest zu viel von ihr.

English: You don't have to stop reading just because I'm here.
Spanish: No tienes que parar de leer sólo porque yo esté aquí.

English: That is intriguing.
Mandarin Chinese: 那真有趣。

English: Would you talk to Tom for me?
Serbian: Hoćeš li da razgovaraš sa Tomom za mene?

English: I see a red car ahead.
Russian: Я вижу впереди красную машину.

English: We must do this.
French: Nous devons le faire.

English: Tom doesn't like to study.
Kabyle: Tom ur iḥemmel ara ad iɣer.

English: I hate spiders.
Portuguese: Eu odeio aranhas.

English: What languages do you speak?
Italian: Che lingue parla?

English: Get dressed and come downstairs.
Hebrew: תתלבשו ורדו למטה.

English: Let's peek inside.
Russian: Давайте заглянем внутрь.

English: It's more dangerous than I thought.
Italian: È più pericolosa di quanto pensassi.

English: Can you tell me a little about yourself?
Serbian: Možeš li mi reći nešto o sebi?

English: I'm used to staying up late.
Lithuanian: Esu pripratęs eiti miegoti vėlai.

English: Tom was playing the trumpet.
Portuguese: Tom estava tocando trompete.

English: Will you come back tomorrow?
Spanish: ¿Volverá usted mañana?

English: There's no turning back.
German: Es gibt kein Zurück mehr.

English: I started sailing last year.
Hebrew: התחלתי בהפלגות בשנה שעברה.

English: I know that she has been busy.
Danish: Jeg ved, at hun har haft travlt.

English: I don't go fishing very often anymore.
French: Je ne vais plus souvent pêcher.

English: I've got more important things to do.
German: Ich habe Wichtigeres zu tun.

English: Who wants hot chocolate?
Turkish: Kim sıcak çikolata ister?

English: Some people don't like that.
Portuguese: Algumas pessoas não gostam disso.

English: Tom is always willing to help.
Italian: Tom è sempre disposto ad aiutare.

English: You owe me an apology.
French: Vous me devez une excuse.

English: Try not to get separated.
Italian: Cercate di non separarvi.

English: We'll have to double our budget for next year.
Finnish: Meidän on kaksinkertaistettava budjettimme ensi vuonna.

English: I can stay.
Swedish: Jag kan stanna.

English: The beer's very cold.
French: La bière est glacée.

English: There used to be a church here.
Hebrew: בעבר הייתה כאן כנסייה.

English: I'm your age.
Turkish: Ben senin yaşındayım.

English: This is a desk.
Portuguese: Esta é uma carteira.

English: Can I talk to Tom alone?
Italian: Posso parlare con Tom da solo?

English: I'm about the same age as you.
Russian: Мне примерно столько же лет, сколько и тебе.

English: He described the accident in detail to the police.
Portuguese: Descreveu o acidente em detalhes à polícia.

English: What are you cooking today?
Japanese: 今日はどんな料理にするの？

English: I am a tennis player.
Ukrainian: Я гравець у теніс.

English: Do you find that funny?
Spanish: ¿Te parece divertido?

English: When's dinner served?
German: Wann wird das Abendessen aufgetragen?

English: Call me when you've finished.
French: Appelle-moi quand tu auras fini.

English: Tom must be stopped.
Italian: Tom dev'essere fermato.

English: No attention was paid to his warning.
Russian: Никто не обратил внимания на его предупреждение.

English: I can't work with Tom.
German: Ich kann nicht mit Tom zusammen arbeiten.

English: Everyone likes ice cream.
Spanish: A todo el mundo le gusta la nieve.

English: Did you enjoy your trip to Boston?
Turkish: Boston'a olan gezinizden hoşlandınız mı?

English: It was my first job.
Spanish: Fue mi primer trabajo.

English: I've been studying astronomy since I was a kid.
Finnish: Minä olen opiskellut tähtitiedettä lapsesta saakka.

English: Do you want to go to prison?
Russian: В тюрьму хочешь попасть?

English: What was the first book you read?
Portuguese: Qual foi o primeiro livro que vocês leram?

English: Turn off the alarm.
Macedonian: Исклучи го будилникот.

English: You're being very unfair to me.
Hungarian: Most nagyon méltánytalan vagy velem.

English: I saw him cross the street.
Mandarin Chinese: 我看见他穿过了马路。

English: What could be the reason?
Spanish: ¿Cuál podría ser la razón?

English: One drop of this poison is enough to kill 160 people.
Portuguese: Uma gota deste veneno é suficiente para matar cento e sessenta pessoas.

English: I'd like a salami sandwich.
Japanese: サラミサンドが食べたいな。

English: Tom laughed aloud.
Polish: Tom zaśmiał się głośno.

English: Tom is infallible.
Italian: Tom è infallibile.

English: Tom is a yoga teacher.
Hebrew: תום מדריך יוגה.

English: The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
French: Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.

English: Tom knew Mary would speak French.
Russian: Том знал, что Мэри будет говорить по-французски.

English: They can't help you until after 2:30.
Kabyle: Ur ttizmiren ara ad kem-allen armi tɛedda 2:30.

English: I know that you've spent the last three years in prison.
French: Je sais que vous avez passé les trois dernières années en prison.

English: Have you made up your mind what you're going to give Tom for his birthday?
French: As-tu décidé de ce que tu allais offrir à Tom pour son anniversaire?

English: Why couldn't you sleep last night?
French: Pourquoi n'es-tu pas arrivé à dormir la nuit dernière ?

English: Tom is a teenager.
Danish: Tom er teenager.

English: Tom's speech was excellent.
Hungarian: Tom beszéde kitűnő volt.

English: I'm glad I saw Tom.
Italian: Sono contento di avere visto Tom.

English: Just follow them.
French: Suis-les juste !

English: Is everybody hungry?
Ukrainian: Всі голодні?

English: I was expecting the worst.
Spanish: Me esperaba lo peor.

English: How much does this hat cost?
Hungarian: Mennyi ez a sapka?

English: I didn't trust Tom and he didn't trust me, either.
Ukrainian: Я не довіряв Тому, і він мені теж не довіряв.

English: A female friend of ours took a trip to a small village last week.
German: Eine Freundin von uns hat letzte Woche eine Reise in ein kleines Dorf gemacht.

English: Mary wants to meet the right man.
Hebrew: מרי רוצה לפגוש את האדם הנכון.

English: Why would anybody live in a place like this?
Macedonian: Зошто некој би сакал да живее во вакво место?

English: Japan is an industrial country.
Polish: Japonia to kraj przemysłowy.

English: Tom used to play poker with us.
Russian: Том раньше играл с нами в покер.

English: How did you persuade Tom to help you?
Czech: Jak jste Toma přesvědčil, aby vám pomohl?

English: This is a joke.
Portuguese: Esta é uma brincadeira.

English: It won't take much time.
Mandarin Chinese: 不會花很多時間的。

English: Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.
Romanian: Tom transpira abundent, după o jumătate de oră pe banda de alergat.

English: I'd like to have this camera.
Berber: Ɣseɣ ad sɛuɣ takamra-a.