English: Where are your daughters?
Italian: Dove sono le tue figlie?

English: You know that once you're inside, you'll never be able to get out.
Hebrew: אתה יודע שברגע שאתה בפנים, אף פעם לא תוכל לצאת.

English: He drove a nail into the board.
Russian: Он забил в доску гвоздь.

English: What time do you eat dinner?
Slovak: O koľkej večeriate?

English: He has a good eye for art.
Spanish: Él tiene buen ojo para el arte.

English: Watch out! There's a big hole there.
Japanese: 気を付けて！そこに大きな穴があるわよ。

English: Luckily, both of the drivers were wearing seat belts.
Turkish: Bereket versin ki iki şoför de emniyet kemeri takıyordu.

English: Are you expecting anyone?
Russian: Ты кого-то ожидаешь?

English: Can we come, too?
Russian: Можно нам тоже прийти?

English: Stop the car.
Spanish: Para el coche.

English: I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes.
Romanian: Am auzit că tocmai s-a deschis un magazin de vată de zahăr. Hai să mergem, băieţi.

English: He lost face.
Portuguese: Ele perdeu a dignidade.

English: That would've been OK.
Hebrew: זה היה בסדר.

English: Do you keep in touch with your kids?
Berber: Tettɣimiḍ deg unermis d warraw-nnem?

English: Do you like chocolate pudding?
Russian: Любишь шоколадный пудинг?

English: Tom said I had to do that.
Ukrainian: Том сказав, що я маю це зробити.

English: We should've offered to help.
Finnish: Meidän olisi pitänyt tarjoutua avuksi.

English: Lend me your bicycle.
Ukrainian: Позичте мені свій велосипед.

English: Do you think you're modest?
Hebrew: את חושבת שאת צנועה?

English: I've got to know.
Italian: Devo sapere.

English: I'll change it.
Italian: La cambierò.

English: That isn't why I'm afraid of Tom.
Hungarian: Nem azért félek Tomtól.

English: I think I'm too old to do that.
Russian: Мне кажется, я уже слишком стара для этого.

English: Many students travel to and from school by bus.
Berber: Aṭas n yimezrawen ay yetteddun neɣ tteqqalen-d seg uɣerbaz s usakal.

English: Your pronunciation is excellent.
Spanish: Vuestra pronunciación es excelente.

English: Give this ticket to whoever comes first.
Italian: Dai questo biglietto al primo che arriva.

English: The defeated team slowly left the field.
Finnish: Hävinnyt joukkue lähti hitaasti kentältä.

English: Wear warm clothes or you could get sick.
Russian: Одевайтесь потеплее, а то заболеете.

English: Do you like rap?
Greek: Σας αρέσει η ραπ μουσική;

English: "Tom and Mary have decided to help John paint his house." "That's nice to hear."
French: « Tom et Marie ont décidé d'aider John à peindre sa maison. » « Ça fait plaisir à entendre. »

English: I would never lie to you.
Italian: Non ti mentirei mai.

English: I haven't done anything wrong.
Russian: Я не сделал ничего плохого.

English: Tom's hyperventilating.
German: Tom hyperventiliert.

English: Only Tom smiled.
Italian: Solo Tom sorrise.

English: We won't let you down.
Serbian: Nećemo da vas izneverimo.

English: Do you see the puppy?
Berber: Twalam abeṛhuc-nni?

English: It's about this big.
Russian: Он примерно вот такого размера.

English: Why don't we attack?
German: Wieso greifen wir nicht an?

English: Tom and I were alone.
Russian: Мы были с Томом одни.

English: Tom didn't want to lose.
Portuguese: Tom não queria perder.

English: The party's over.
Tatar: Mäcles tämam.

English: Tom doesn't want that.
Czech: Tom to nechce.

English: Your French is flawless.
Portuguese: Seu francês é perfeito.

English: Tell me where to find Tom.
Russian: Скажите мне, где найти Тома.

English: The soup needs more salt.
French: Cette soupe a besoin de plus de sel.

English: You're so thin.
Italian: Siete così magri.

English: I don't recommend this technique.
French: Je ne recommande pas cette technique.

English: I thought I made that clear.
Portuguese: Eu pensei ter deixado isso claro.

English: Unexpected stuff happens all the time.
Hungarian: Folyton történnek váratlan dolgok.

English: Who is that boy?
Ukrainian: Хто цей хлопець?

English: Tom's French is getting better.
Portuguese: O francês de Tom está melhorando.

English: Aren't you students?
German: Seid ihr nicht Schüler?

English: I didn't flunk.
Italian: Io non sono stato segato.

English: It's on your desk.
French: C'est sur ton bureau.

English: I've already told you this ten times.
Russian: Я уже десять раз тебе это говорил.

English: I don't know which one I want.
French: Je ne sais pas laquelle je veux.

English: Tom hid behind a rock.
Portuguese: Tom se escondeu atrás de uma pedra.

English: There are alternatives.
Ukrainian: Альтернативи існують.

English: It's snowing today.
Russian: Сегодня снег.

English: Tom was far and away the best.
German: Tom war mit Abstand der Beste.

English: Go see what's out there.
Turkish: Orada ne olduğunu gidip görün.

English: Tom took his jacket off.
Finnish: Tomi riisui takkinsa.

English: Have Tom come see me.
Macedonian: Нека дојде Том да се види со мене.

English: I can come back another time.
Italian: Posso tornare un'altra volta.

English: He could die.
French: Il se pourrait qu'il meure.

English: They went in.
Italian: Sono entrate.

English: Tom loves to sing.
Macedonian: Том многу сака да пее.

English: He can't sing.
Berber: Ur yessin ad yecnu.

English: Where do you swim?
Greek: Πού κολυμπάς;

English: Where do I go after I pick up my baggage?
Spanish: ¿Dónde voy después de recoger mi equipaje?

English: I have no idea what's happening.
Italian: Non ho idea di cosa stia succedendo.

English: Tom doesn't plan on going anywhere tomorrow.
Russian: Том не планирует завтра никуда идти.

English: Tom immediately answered Mary's question.
Macedonian: Том веднаш ѝ одговори на прашањето на Мери

English: I wish we could ask Tom.
Italian: Io vorrei che potessimo chiederlo a Tom.

English: Monday's a holiday.
Berber: Ass n letniyen d ass n tɣimit.

English: Are your parents home?
Berber: Llan yimawlan-nwen deg uxxam?

English: Someone has died.
Japanese: 誰か死んでるよ。

English: They admire each other.
Polish: Podziwiają siebie nawzajem.

English: I have to be there.
Portuguese: Eu tenho que estar lá.

English: Tom didn't want to go anywhere.
Italian: Tom non voleva andare da nessuna parte.

English: This is your book.
Arabic: ذاك كتابك.

English: You went surfing this morning, didn't you?
French: Vous avez été surfer ce matin, n'est-ce pas ?

English: Where did you buy this?
Indonesian: Kamu beli ini di mana?

English: We were running to and fro.
Icelandic: Við hlupum til og frá.

English: Tom has written a very thorough report.
Serbian: Tom je napisao veoma iscrpan izveštaj.

English: Tom broke his jaw.
Russian: Том сломал челюсть.

English: Tom is working very hard these days.
Turkish: Tom bu günlerde çok sıkı çalışıyor.

English: You need to go now.
German: Du musst jetzt gehen.

English: I sat down on the couch.
Polish: Usiadłam na kanapie.

English: I have breakfast every morning.
Spanish: Tomo el desayuno cada mañana.

English: Do you want to keep it?
Russian: Хотите оставить его себе?

English: Tom may be able to help.
Italian: Tom può essere in grado di aiutare.

English: He'll never forgive me.
Spanish: Él nunca me perdonará.

English: Look at that knight on the horse.
Ukrainian: Подивись-но на цього лицаря на коні.

English: How many do you have left?
Kabyle: Acḥal i awen-d-mazal?

English: I prayed for you.
Italian: Ho pregato per voi.

English: He is out of the office.
Italian: Lui è fuori dall'ufficio.

English: Don't come again.
Spanish: No vuelvas aquí.

English: Tom and Mary built a snow fort in the backyard.
German: Tom und Mary haben eine Schneeburg im Garten gebaut.

English: His father is Japanese.
Macedonian: Татко му е Јапонец.

English: My father is out in the garden now.
Portuguese: Agora, meu pai está lá fora no jardim.

English: I've never danced with Tom.
Russian: Я никогда не танцевала с Томом.

English: Tom was wearing a faded blue work shirt.
Turkish: Tom soluk mavi renkli bir iş gömleği giymişti.