English: We're careful.
Italian: Siamo prudenti.

English: I don't know when he will come.
Catalan: No sé quan vindrà.

English: When did it start?
Hungarian: Mikor kezdődött?

English: It's just coffee.
Italian: È solamente caffè.

English: You handled that problem quite well.
Italian: Ha gestito il problema abbastanza bene.

English: Tom was too surprised to react.
Italian: Tom era troppo sorpreso per reagire.

English: I'll let it go this time.
Russian: На этот раз прощаю.

English: I wasn't in a hurry to do that.
Turkish: Onu yapmak için acelem yoktu.

English: You look really gorgeous.
Berber: Tettbaned-d d aɣudan s tidet.

English: Tom doubts if Mary will come to his birthday party.
Hebrew: תום מטיל ספק אם מרי תגיע למסיבת יום ההולדת שלו.

English: I thought I could trust you.
French: Je croyais pouvoir te faire confiance.

English: I don't think that Tom would try to do that without our help.
French: Je ne pense pas que Tom essaierait de le faire sans notre aide.

English: Tom isn't going to do that, is he?
Portuguese: Tom não vai fazer isso, não é?

English: Tom couldn't stop laughing.
Dutch: Tom heeft niet kunnen stoppen met lachen.

English: I didn't realize you had company.
Vietnamese: Tôi đã không nhận ra bạn có bạn đồng hành.

English: I don't actually need to do that.
Dutch: Ik hoef dat eigenlijk niet te doen.

English: Do you want to be here?
Russian: Ты хочешь быть здесь?

English: Do you want to eat French, Japanese or Chinese food?
German: Möchtet ihr etwas Französisches, Japanisches oder Chinesisches essen?

English: I thought I recognized you.
Russian: Я думала, что узнала вас.

English: If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
German: Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.

English: I made a face.
German: Ich schnitt eine Grimasse.

English: Did you come to my wedding?
Macedonian: Ми дојде ли ти на свадба?

English: I wonder when the meeting's going to start.
Dutch: Ik vraag me af wanneer de vergadering gaat beginnen.

English: It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area.
Dutch: Het is lang geleden dat ik libellen in dit gebied heb gezien.

English: Tom walked across the garden.
Hebrew: תום חצה את הגן.

English: I'm here, too.
Macedonian: И јас сум тука.

English: I got rid of all the books.
Italian: Io mi sono sbarazzato di tutti i libri.

English: I hadn't heard of it.
Italian: Non ne ho sentito parlare.

English: You may laugh.
Russian: Можешь смеяться.

English: There's only one bullet left.
Russian: Осталась только одна пуля.

English: Mary is Tom's mother.
Macedonian: Мери му е мајка на Том.

English: I saw it coming.
German: Ich habe es kommen sehen.

English: Language is a means of communication.
German: Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.

English: I'm coming over to your place.
French: Je passe te voir chez toi.

English: We'll never do that again.
French: Nous ne referons plus jamais ça.

English: I believe it.
Turkish: Ona inanıyorum.

English: The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
German: Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Sie sollten sich besser beeilen.

English: They sell fish and meat.
Ukrainian: Вони продають рибу і м'ясо.

English: It's not even on the map.
Italian: Non è neppure sulla piantina.

English: Tom needs me.
Berber: Tom yesri-iyi.

English: They need to find an apartment in the city.
Spanish: Tienen que encontrar un apartamento en la ciudad.

English: It's true that he is in America.
Italian: È vero che lui si trova in America.

English: How can I get to heaven?
German: Wie kann ich in den Himmel kommen?

English: You can't blame me for that.
Spanish: No me puede culpar por eso.

English: Where do you want to go today?
Berber: Sanda ay teɣsed ad teddud ass-a?

English: This isn't my home.
Slovak: Toto nie je môj domov.

English: I have three young children.
Portuguese: Eu tenho três filhos pequenos.

English: It's just a cartoon.
Romanian: Este doar un desen animat.

English: Tom usually drinks diet root beer.
Hebrew: תום בדרך כלל שותה בירת שורש דלת קלוריות.

English: There's a BMW parked out front.
German: Da draußen vor dem Eingang steht ein BMW.

English: I have confidence in you.
Serbian: Ја имам поверење у тебе.

English: See you again.
Japanese: またお目にかかりましょう。

English: Wolves won't usually attack people.
Belarusian: Ваўкі звычайна не нападаюць на людзей.

English: Have you ever eaten Turkish food before?
Japanese: トルコ料理って食べたことある？

English: Tom needed a ride.
Portuguese: O Tom precisava de uma carona.

English: I went fishing in the river.
Berber: Ṛuḥeɣ ad ṣeggdeɣ iselman deg wasif.

English: How high is the mountain?
Italian: Quanto è alta la montagna?

English: Do you really think Tom is wrong?
Russian: Ты действительно думаешь, что Том не прав?

English: Why haven't you called?
Portuguese: Por que você não ligou?

English: Tom and Mary are on the same wavelength.
Portuguese: O Tomás e a Maria estão na mesma onda.

English: It'll be cheap to do that.
Portuguese: Vai ser barato fazer isso.

English: Don't be rude.
Swedish: Var inte oförskämd.

English: I always drink a glass of milk before going to sleep.
Japanese: いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。

English: You're wanted on the phone. It's from Tom.
Italian: Ti vogliono al telefono. È Tom.

English: I'm still not finished.
Ukrainian: Я і досі не скінчив.

English: Do you find that strange?
Finnish: Onko tuo sinusta merkillistä?

English: I was really apathetic at first.
French: J'étais vraiment apathique, au début.

English: You used to love that.
Polish: Kiedyś to kochałeś.

English: Tom has been a fan since 2013.
Portuguese: Tom é um fã desde 2013.

English: Tom requested help.
Dutch: Tom vroeg om hulp.

English: I'm trying to save you.
Turkish: Sizi kurtarmaya çalışıyorum.

English: The chicken was a bit dry.
Berber: Ayaziḍ-nni yella yekkaw cwiṭ.

English: I'm pretty sure that Tom doesn't have a brother.
Russian: Я почти уверена, что у Тома нет брата.

English: People love to fight.
Greek: Οι άνθρωποι λατρέυουν τους καβγάδες.

English: I know what it looks like.
Italian: Lo so a cosa assomiglia.

English: It's clear something's wrong.
Czech: Něco je očividně špatně.

English: Tom mumbles.
Serbian: Том мумла.

English: Tom has completed his homework.
Hebrew: תום השלים את הכנת שיעורי הבית.

English: He broke his leg skiing.
Turkish: Kayak yaparken bacağını kırdı.

English: Tom speaks French better than Mary.
French: Tom parle mieux le français que Marie.

English: We've been friends a long time.
Russian: Мы были друзьями долгое время.

English: Curiosity killed the cat.
German: Neugierige Katzen verbrennen sich die Tatzen.

English: Tom said I looked different.
Russian: Том сказал, что я выгляжу по-другому.

English: I'd never heard that before.
Turkish: Bunu daha önce hiç duymamıştım.

English: They haven't finished the work, have they?
Czech: Ještě tu práci nedokončili, že?

English: Tom is dating Mary again.
Swedish: Tom dejtar Mary igen.

English: He was made to do it against his will.
French: Il a été forcé de le faire contre son gré.

English: She didn't like the horse at first.
Portuguese: Ela não gostava do cavalo de início.

English: Take a walk with me.
Macedonian: Дојди на прошетка со мене.

English: I'd just like to be ignored.
Portuguese: Eu só queria ser ignorada.

English: Are you still in high school?
Turkish: Hala lisede misin?

English: Blue looks good on you.
Hungarian: A kék jól áll neked.

English: There was a moon that night.
Russian: Та ночь была лунной.

English: Are you sure Tom can't hear us?
Bulgarian: Сигурен ли си, че Том не може да ни чуе?

English: Tom is very stubborn.
Italian: Tom è molto caparbio.

English: There are no people on the moon.
Italian: Non c'è gente sulla luna.

English: Where is the mailbox?
Bulgarian: Къде е пощенската кутия?

English: Sorry about yesterday.
Polish: Przepraszam za wczoraj.

English: Tom lies.
Polish: Tom kłamie.