English: Let me show you where Australia is on the map.
Portuguese: Deixe-me mostrar ao senhor no mapa onde fica a Austrália.

English: You can get it at a bookstore.
Italian: Può prenderlo in una libreria.

English: They seem to trust you.
Berber: Ttbanen-d ttgen deg-wen taflest.

English: Are you trying to prove something?
Italian: Stai cercando di dimostrare qualcosa?

English: Do you have any plans for tomorrow?
Italian: Hai progetti per domani?

English: The cat caught a mouse.
Italian: Il gatto ha catturato un topo.

English: Nobody's found a solution yet, have they?
Turkish: Kimse henüz bir çözüm bulmadı, değil mi?

English: Tom said he wasn't Canadian.
Indonesian: Tom bilang dia bukan orang Kanada.

English: No one saw that.
Polish: Nikt tego nie widział.

English: We listened.
Italian: Ascoltammo.

English: I can't remember where I put my passport.
Russian: Никак не вспомню, куда я свой паспорт положил.

English: Tom is afraid of aliens.
Russian: Том боится пришельцев.

English: How much money did Tom offer you?
Spanish: ¿Cuánto dinero te ofreció Tom?

English: I can trust you, can't I?
Ukrainian: Я ж правда можу тобі довіритися?

English: You must do your homework at once.
Japanese: さっさと宿題をやりなさい。

English: I don't like eating garlic in the morning.
German: Ich esse morgens nicht gerne Knoblauch.

English: Tom wants to tell Mary about what happened.
Serbian: Том хоће да каже Мери шта се десило.

English: I want you to listen to me.
Czech: Chci, abys mě poslouchal.

English: You never called back.
Berber: Ur d-tɛawdemt ara akk.

English: It looked like you didn't want to do what you were doing.
Italian: Sembrava che non voleva fare quello che stava facendo.

English: The princess disguised herself as a simple shepherdess.
Portuguese: A princesa se disfarçou de simples pastora.

English: "What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Japanese: 「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」

English: Maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries.
Hebrew: אולי תוכל היום לתת לנו כמה טיפים על אופן השימוש במילונים.

English: I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
Bulgarian: Аз съм от онези хора, които се притесняват пред хора, затова не умея да държа речи.

English: I wonder if he loves me.
Greek: Αναρωτιέμαι αν με αγαπάει.

English: I'm afraid you have to work overtime.
Italian: Temo che voi dobbiate fare gli straordinari.

English: You picked the wrong person.
Russian: Вы выбрали не того человека.

English: My father didn't allow me to have a dog.
Greek: Ο πατέρας μου δε μ' άφηνε να έχω σκύλο.

English: I was bored.
German: Ich langweilte mich.

English: Tom might help you.
Berber: Tom yezmer ad k-yalel.

English: I might've left it on the table.
Italian: Forse l'ho lasciato sulla tavola.

English: Tom only talks to Mary.
Marathi: टॉम फक्त मेरीशीच बोलतो.

English: One of Tom's friends told me that.

English: What's life going to be like without Tom?
Russian: Какой будет жизнь без Тома?

English: That wouldn't happen in my family.
Czech: To by se v mojí rodině nestalo.

English: Please tell me your real name.
Russian: Скажите мне, пожалуйста, своё настоящее имя.

English: I asked Tom who his French teacher was.
French: J'ai demandé à Tom qui était son professeur de français.

English: I'm afraid that I ate too much.
Russian: Боюсь, я переел.

English: I'm a little tired.
Arabic: إني متعب بعض الشيء.

English: I told them about you.
Hebrew: סיפרתי להם עליך.

English: It's almost too quiet.
German: Es ist fast zu ruhig.

English: How often do you go shopping?
French: Combien de fois vas-tu faire les courses?

English: I knew Tom would sing that song.
French: Je savais que Tom chanterait cette chanson.

English: Tom also smiled.
Russian: Том тоже улыбнулся.

English: The cathedral burned down.
French: La cathédrale a complètement brûlé.

English: I didn't know that you wanted to learn French.
Berber: Ur ẓriɣ ara dakken tellamt teɣsemt ad tlemdemt tafṛansit.

English: Didn't anybody tell you that you didn't have to be here today?
German: Hat dir keiner gesagt, dass du heute nicht kommen brauchst?

English: Tom wasn't expecting Mary to win.
Russian: Том не ожидал, что Мэри победит.

English: She didn't appear to recognize me.
Portuguese: Parecia que ela não tinha me reconhecido.

English: Are you courageous?
Berber: Tettwalimt iman-nwent d tibɣasin?

English: I wonder if I should answer his letter.
Ukrainian: Цікаво, чи мені слід відповісти на його лист.

English: I'm not ignoring you.
Russian: Я вас не игнорирую.

English: The airline lost my suitcase.
Italian: La compagnia aerea perse la mia valigia.

English: Tom seems quiet.
Mandarin Chinese: 湯姆看起來安靜。

English: Don't buy me any more presents.
Ukrainian: Не купуйте більше подарунків.

English: Tom likes this game.
Italian: A Tom piace questo gioco.

English: FORTRAN is a programming language.
Turkish: Fortran bir programlama dilidir.

English: I'm drawing.
Italian: Sto disegnando.

English: I went to the supermarket.
Spanish: Yo fui al supermercado.

English: Bless you.
Serbian: Na zdarvlje!

English: Is the museum open today?
Bengali: জাদুঘরটা কি আজ খোলা আছে?

English: In her opinion, he is the best musician she has ever seen.
Mandarin Chinese: 她認為他是她所見過最好的音樂家。

English: I could make you happy.
Italian: Potrei renderla felice.

English: Do your duty without worrying about the consequences.
Portuguese: Faça seu dever sem se preocupar com as consequências.

English: We have no reason to feel ashamed.
Danish: Vi har ingen grund til at skamme os.

English: I could've done this without your help.
Russian: Я мог бы сделать это и без вашей помощи.

English: That shirt looks good on you.
Ukrainian: Ця сорочка тобі до лиця.

English: I am going to Spain in the fall.
Azerbaijani: Mən payızda İspaniyaya gedirəm.

English: I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.
Portuguese: Eu não esperava que o Tom fosse se apaixonar pela Mary.

English: Tom bragged about it.
German: Tom prahlte damit.

English: It was a complicated question.
French: C'était une question compliquée.

English: I have a lot of money in my savings account.
Danish: Jeg har mange penge på min opsparingskonto.

English: I'm probably the laziest person you'll ever meet.
Portuguese: Eu sou, provavelmente, a pessoa mais preguiçosa que você será capaz de encontrar.

English: People sometimes make illogical decisions.
Indonesian: Terkadang orang membuat keputusan yang tidak masuk akal.

English: One must draw the line somewhere.
Russian: Надо провести где-нибудь черту.

English: Tom almost forgot about the meeting.
Italian: Tom si è quasi scordato della riunione.

English: Please give me my medicine.
Hebrew: תן לי את התרופה שלי בבקשה.

English: Don't be noisy in this room.
Portuguese: Não faça barulho nessa sala.

English: Tom put on his glasses.
Berber: Yeqqen Tom tismaqqalin-nnes.

English: We were having fun.
Portuguese: Estávamos nos divertindo.

English: The cause of the fire isn't known.
Japanese: 火事の原因は不明だ。

English: Tom made Mary his secretary.
Hebrew: תום עשה ממרי את המזכירה שלו.

English: Someone stole Tom's guitar.
Turkish: Birisi Tom'un gitarını çaldı.

English: I know that Tom can do that again.
Portuguese: Eu sei que o Tom consegue fazer isso de novo.

English: They didn't run.
Italian: Loro non hanno corso.

English: Tom fired first.
Berber: D Tom ay iqersen d amezwaru.

English: Tom doesn't speak any French.
Ukrainian: Том взагалі не говорить французькою.

English: I trusted my teacher.
Italian: Mi fidavo del mio insegnante.

English: It's difficult to learn a foreign language.
Spanish: Es difícil aprender un idioma extranjero.

English: Why don't you talk to him?
French: Pourquoi ne discutes-tu pas avec lui ?

English: They stayed up all night.
French: Elles ont veillé toute la nuit.

English: Do you think Tom will let Mary do that?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom ad yeǧǧ Mary ad teg aya?