English: Turn the flame down low.
Russian: Приглуши огонь.

English: I had a dream about a zebra.
German: Ich habe von einem Zebra geträumt.

English: That was a brilliant idea.
German: Das war eine glänzende Idee.

English: I don't plan to stay very long.
Mandarin Chinese: 我沒有打算停留太久。

English: I read lips.
Portuguese: Leio lábios.

English: Tell Tom that I'm sleeping.
Italian: Dica a Tom che sto dormendo.

English: I like the color of your skirt.
French: J'aime la couleur de votre jupe.

English: I hope that my team wins.
Portuguese: Espero que meu time vença.

English: Hold this while I tie my shoes.
French: Tenez ceci pendant que je noue mes lacets !

English: I'm all right now.
Portuguese: Eu estou bem agora.

English: Go as fast as possible.
Russian: Иди как можно быстрее.

English: I tripped over a stone.
Italian: Io sono inciampata su un sasso.

English: You're not ready for this.
French: Vous n'êtes pas prêt pour ceci.

English: Tom wasn't particularly interested in what was going on.
Macedonian: Том не го интересираше многу што се случува.

English: He went bankrupt.
Berber: Yefles.

English: How do you like my glasses?
German: Was hältst du von meiner Brille?

English: Tom and Mary were childhood friends, right?
Japanese: トムとメアリーって、幼馴染みだったんでしょ？

English: You know I'm married, don't you?
Russian: Ты же знаешь, что я женат?

English: I will be back soon.
Portuguese: Voltarei logo.

English: You don't sound convinced.
Dutch: U klinkt niet overtuigd.

English: She looked for her children, but couldn't find them anywhere.
Danish: Hun ledte efter sine børn, men de var ingen steder at finde.

English: Let's stay here forever.
Russian: Давай останемся здесь навсегда.

English: Do you know this part of the city very well?
Hindi: तुम शहर के इस हिस्से को अच्छी तरह से जानते हो क्या?

English: Everybody has a story.
Turkish: Herkesin bir hikâyesi vardır.

English: The Japanese eat rice at least once a day.
Hindi: जापानी दिन में कम-से-कम एक बार चावल खाते है।

English: Buy three big onions if you can.
Slovak: Ak môžeš, kúp tri veľké cibule.

English: I hate the hat that Tom is wearing.
Spanish: Odio el sombrero que lleva Tom.

English: A few minutes is all I ask.
Spanish: Tan solo pido unos minutos.

English: Where's the boss?
Belarusian: Дзе начальніца?

English: What's the horse's name?
Japanese: その馬の名前は何？

English: That's all I ever wanted.
Russian: Это всё, чего я всегда хотел.

English: Tom won't be able to do that without someone's help.
Russian: Том не сможет этого сделать без посторонней помощи.

English: Tom will answer all your questions.
Italian: Tom risponderà a tutte le vostre domande.

English: Practice what you preach.
Italian: Metta in pratica ciò che predica.

English: You owe me three dollars.
Russian: Ты должен мне три доллара.

English: Tell Tom to eat his vegetables.
Russian: Скажи Тому, чтобы он съел овощи.

English: The sky is overcast.
Portuguese: O céu está nublado.

English: Aren't you cold in short sleeves?
German: Ist dir nicht kalt mit kurzen Ärmeln?

English: Do I have to do that, too?
Russian: Вам тоже надо это делать?

English: I can't do anything today.
Turkish: Bugün hiçbir şey yapamam.

English: I can't accept your gift.
Hebrew: אינני יכול לקבל את מתנתך.

English: The pain got much worse.
Portuguese: A dor piorou muito.

English: I want some money.
Arabic: أريد بعض المال.

English: I'm going out this afternoon.
Japanese: 午後はお出かけするよ。

English: Please sweep the floor.
Spanish: Barre el suelo, por favor.

English: Tom makes the best spaghetti in the world.
Swedish: Tom gör världens bästa spaghetti.

English: How long did it take you to get to Boston?
Japanese: ボストンまでどれくらいかかったの？

English: Why is he being so nice to me?
Hebrew: למה הוא כל כך נחמד אלי?

English: Tom teaches us French.
Italian: Tom ci insegna il francese.

English: Who would look after my children if I died?
German: Wer würde die Kinder betreuen, wenn ich stürbe?

English: Tom vowed to keep fighting.
Ukrainian: Том поклявся продовжувати боротьбу.

English: What did Tom get you for Christmas?
Italian: Che cosa vi ha preso Tom per Natale?

English: I told him to leave the room.
Italian: Gli dissi di lasciare la stanza.

English: Could you talk more slowly, please?
Russian: Пожалуйста, говорите помедленнее.

English: Don't snack between meals.
Russian: Не перекусывайте между приёмами пищи.

English: On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast.
German: Am Weihnachtstag hatte Tom das rechte Bein noch immer in Gips.

English: Tom didn't make his position clear.
Spanish: Tom no explicó bien su postura.

English: It looks like you went for a swim.
Berber: Tettbanem-iyi-d teddam ad tɛumem.

English: Which shirt do you like better, the red one or the blue one?
Russian: Какая рубашка тебе больше нравится: красная или синяя?

English: I'll be there at 2:30, OK?
Portuguese: Estarei lá às 2:30, ok?

English: It's a necessary piece of equipment.
Turkish: Bu ekipmanın gerekli bir parçası.

English: Tom doesn't want to be seen with Mary.
Slovak: Tom nechce, aby ho videli s Máriou.

English: Is there anything you want me to tell Tom?
Hungarian: Akarod, hogy elmondjak valamit Tomnak?

English: That house is very small.
Kabyle: Axxam-a d amectiṭuḥ.

English: I'd appreciate that.
Macedonian: Би ми значело тоа.

English: I slept on the boat.
Finnish: Nukuin veneessä.

English: I have a feeling Tom will be late.
Romanian: Am o presimțire că Tom va întârzia.

English: I want you to know that Tom is doing OK.
Berber: Bɣiɣ ad teẓrem dakken Tom bxir ay yella.

English: He grew old.
Polish: Zestarzał się.

English: How did you find me?
Italian: Come mi ha trovato?

English: That's all we talk about.
French: Nous ne parlons que de ça.

English: Is there a problem here, gentlemen?
Italian: C'è un problema qui, signori?

English: I hardly have any money.

English: You've got it now.
Russian: Теперь у тебя это есть.

English: Tom sounds upset.
Hebrew: תום נשמע כועס.

English: I wonder if he loves me.
Russian: Интересно, любит ли он меня?

English: Tom is abusive.
Spanish: Tom es violento.

English: Do you eat eggs?
Berber: Tsetteḍ timellalin?

English: I'm a secretary.
Hungarian: Titkárnő vagyok.

English: I practiced speaking French with Tom.
French: Je me suis entraînée à parler français avec Tom.

English: I have a lot of faith in you.
Italian: Ho molta fede in lei.

English: Tom retired earlier this year.
Dutch: Tom ging eerder dit jaar met pensioen.

English: Please don't do anything dangerous.
Italian: Per favore, non fate nulla di pericoloso.

English: Tom is still alone.
Italian: Tom è ancora da solo.

English: I have a friend who works as a volunteer.
Hebrew: יש לי חבר העובד כמתנדב.

English: I tried to get Tom to stop.
Hebrew: ניסיתי לגרום לתום לחדול.

English: Nothing like that ever happened between us.
Turkish: Bizim aramızda böyle bir şey hiç olmadı.

English: John and Mary have known each other since 1976.
Swedish: John och Mary har känt varandra sedan 1976.

English: Call your son.
Russian: Позови сына.

English: It's not something that I'm proud of.
German: Das ist nichts, worauf ich stolz bin.

English: Tom took the children to school.
Portuguese: Tom levou as crianças para a escola.

English: If it sounds too good to be true, it probably isn't.
Turkish: Kulağa gerçek olamayacak kadar güzel geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir.

English: The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.

English: I hope that she'll get better soon.
Hebrew: אני מקווה שמצבה ישתפר בקרוב.

English: Don't you worry about Tom?
Italian: Non vi preoccupate per Tom?

English: Maybe we should help Tom.
Turkish: Belki de Tom'a yardım etmeliyiz.

English: I will speak to you tomorrow.
Russian: Я с тобой завтра поговорю.

English: I don't have anyone to play with.
Russian: Мне не с кем играть.

English: Tom knows how to win.
Ukrainian: Том знає, як перемагати.

English: Tom wore black jeans and a white T-shirt.
Serbian: Tom je nosio crne farmerice i belu majicu.