English: One of my friends bought a red car.
Portuguese: Um de meus amigos comprou um carro vermelho.

English: How dare you speak like that to me!
Russian: Как ты смеешь так со мной говорить!

English: She witnessed the crime.
Italian: Assistette al reato.

English: We're broke.
Italian: Siamo al verde.

English: Tom wants to ask Mary for help.
German: Tom will Maria um Hilfe bitten.

English: He doesn't want to talk about it.
German: Er will nicht darüber sprechen.

English: You should polish your shoes before you go to the party.
Italian: Dovresti lucidare le tue scarpe prima di andare alla festa.

English: Could I have a spoon?
Russian: Можно мне ложку?

English: I lost a lot of money.
Ukrainian: Я втратила багато грошей.

English: We've just run out of salt and pepper.
Portuguese: Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta.

English: He lives in Tokyo now.
Spanish: Ahora él vive en Tokio.

English: Mine is not as good as yours.
Bokmål: Min er ikke så god som din.

English: Tom is unbelievable.
Portuguese: Tom é inacreditável.

English: I always suspected that Tom was a little paranoid.
Italian: Sospettai sempre che Tom fosse un po' paranoico.

English: What has happened to him?
Russian: Что с ним случилось?

English: Why did she go out in a hurry?
Italian: Perché è uscita di fretta?

English: We mounted our horses.
German: Wir haben unsere Pferde bestiegen.

English: How soon will you be leaving?
Russian: Вы скоро уходите?

English: Are you ready?
Russian: Вы готовы?

English: Mary isn't my daughter. She's my wife.
Portuguese: Mary não é minha filha, é minha esposa.

English: Tom's not in.
Portuguese: Tom não está dentro.

English: He greeted me with a smile.
Spanish: Él me recibió con una sonrisa.

English: We've run short of money.
French: Nous sommes à court d'argent.

English: Tom isn't as bad as you say he is.
Russian: Том не такой плохой, как ты говоришь.

English: Tom says he already knows how to do that.
Russian: Том говорит, что уже знает, как это сделать.

English: I don't know what they know.
Berber: Ur ẓriɣ ara d acu ay ẓran.

English: I need new glasses.
Berber: Sriɣ tismaqqalin d timaynutin.

English: You're a popular teacher at this school.
Italian: Lei è un insegnante popolare in questa scuola.

English: I can sing it in French.
Finnish: Osaan laulaa sen ranskaksi.

English: Tom resigned last month.
Italian: Tom ha dato le dimissioni il mese scorso.

English: The bakery is located next to the butcher shop.
French: La boulangerie se trouve à côté de la charcuterie.

English: Tom was in the kitchen helping his mother.
German: Tom half seiner Mutter in der Küche.

English: Look out!
Dutch: Let op!

English: Tom didn't seem to care that Mary hated him.
Turkish: Tom, Mary'nin ondan nefret etmesini umursuyor gibi görünüyordu.

English: There were too many of them.
Russian: Их было слишком много.

English: What did you have for lunch?
Hungarian: Mit ebédeltél?

English: I just want to be left alone.
Spanish: Solo quiero que me dejen sola.

English: How about going out for a drink after work?
Cantonese: 我哋放工不如去飲返杯囉？

English: We can't let them do that.
Ukrainian: Ми не можемо їм дозволити це зробити.

English: Isn't that so?
Russian: Разве это не так?

English: Who won the contest?
Polish: Kto wygrał konkurs?

English: The balcony is small.
Dutch: Het balkon is klein.

English: Who beat you up?
Russian: Кто вас избил?

English: The house is two miles off.
Finnish: Koti on kahden mailin päässä.

English: May I have this dance?
German: Darf ich um diesen Tanz bitten?

English: Does Tom have a ponytail?
Italian: Tom ha una coda di cavallo?

English: One of you is lying.
Russian: Один из вас лжёт.

English: I wanted to buy some chocolate.
Hungarian: Csokit akartam venni.

English: Do you like running?
French: Aimez-vous courir ?

English: He made up his mind to keep his plan secret.

English: Look at that picture.
Czech: Podívej se na ten obrázek.

English: Tom is doing a terrific job.
Hungarian: Tom csapnivaló munkát végez.

English: Let's go out and have a good time with our friends.
Hebrew: בוא נצא ונבלה עם החברים שלנו.

English: They're not responding.
Russian: Они не отвечают.

English: You're ready.
Italian: Tu sei pronta.

English: She argued with him and then hit him.
Spanish: Ella discutió con él y luego lo golpeó.

English: All things considered, we cannot say that he is wrong.
Kabyle: Ma nmuqel si yal tama, ur nezmir ad d-nini yeɣleḍ.

English: I have the best family in the world!
Spanish: ¡Tengo la mejor familia del mundo!

English: We're all cowards.
Italian: Noi siamo tutti dei codardi.

English: I like the color violet.
German: Mir gefällt die Farbe Violett.

English: I grew up in a little town.
Portuguese: Cresci em uma cidade pequena.

English: Tom said that he hopes that you can do that.
Ukrainian: Том сказав, що він сподівається, що ти можеш це зробити.

English: I'm glad that you're here.
German: Ich bin froh, dass ihr hier seid.

English: I can't believe you did that by yourself.
French: Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela toutes seules.

English: We'd better get moving.
Serbian: Bolje da krenemo.

English: What did you do last year on Christmas Day?
Berber: D acu ay tgam deg wass n Newwal n useggas yezrin?

English: Is it time?
German: Ist es so weit?

English: Do you have any money?
Japanese: お金持ってる？

English: We all consider your idea to be impractical.
Macedonian: Сите сметаме дека твојата идеја е непрактична.

English: Who do you think will be chosen?
Portuguese: Quem você acha que será escolhido?

English: Tom will be here tomorrow if it doesn't rain.
German: Tom kommt morgen, wenn es nicht regnet.

English: Tom has lied to us all.
German: Tom hat uns alle angelogen.

English: I like to fish.
Swedish: Jag tycker om att fiska.

English: Do you want some dessert?
Berber: Tebɣiḍ cwiṭ n tsegrit?

English: It was a huge increase.
Turkish: Büyük bir artış oldu.

English: I have to know.
Russian: Я должен знать.

English: They replaced the broken television with a new one.
French: Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.

English: I didn't know that Tom swam.
Portuguese: Eu não sabia que o Tom nadou.

English: Tom is better than me.
Portuguese: Tom é melhor do que eu.

English: I've got it under control.
Estonian: Mul on see kontrolli all.

English: Tom said that nobody was fired.
Portuguese: Tom disse que ninguém foi demitido.

English: Are you trying to insult me?
Dutch: Probeer je me te beledigen?

English: Are you drinking milk?
Serbian: Пијете ли млеко?

English: The play was based on real events.
Hungarian: A darab megtörtént eseményeken alapszik.

English: I'm in here.
French: Je suis là-dedans.

English: Do you think I don't know?
Portuguese: Vocês acham que eu não sei?

English: How about going to the movies on Saturday?
Italian: Che ne dici di andare a vedere un film sabato?

English: There is a pair of scissors on the desk.
German: Auf dem Schreibtisch liegt eine Schere.

English: I was afraid that I'd never see you again.
Russian: Я боялся, что больше никогда тебя не увижу.

English: We carried our children on our backs.
Kabyle: Nella nettbibbi arraw-nneɣ.

English: Can I change the channel?
Berber: Zemreɣ ad beddleɣ targa?

English: Have you heard this story before?
Russian: Ты уже слышал эту историю?

English: I exhausted myself by walking a long distance.
French: Je me suis épuisé en faisant une longue marche.

English: She boasts that she's good at cooking.
Spanish: Ella presume de cocinar bien.

English: She went off with her friends.
French: Elle s'en est allée avec ses amis.

English: They work hard.
Russian: Они упорно трудятся.

English: I made you coffee.
Berber: Ssewweɣ-am-d taɣlust.

English: I would like chicken soup.
Ukrainian: Мені куриного супу.

English: I thought Tom would be hungry.
French: Je pensais que Tom aurait faim.

English: Better late than never.
German: Besser spät als nie!

English: There's no sugar in my tea.
Spanish: No hay azúcar en mi té.