English: Tom has read many books in French.
Berber: Tom yeɣra aṭas n yidlisen s tefṛansit.

English: You wouldn't believe it.
Russian: Вы бы не поверили.

English: I knew you'd show me how to do that.
Russian: Я знал, что ты покажешь мне, как это делается.

English: Her feeling for him was reciprocated.
Italian: Il suo sentimento per lui era reciproco.

English: Add sugar to the tea.
Italian: Aggiungi zucchero al tè.

English: He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
German: Anscheinend ist er sich des Konflikts zwischen meinem Vater und mir nicht bewusst.

English: We won't need it.
Italian: Non ne avremo bisogno.

English: Why do you work here?
Japanese: なぜここで働いているのですか。

English: Did you sign anything?
Italian: Tu hai firmato qualcosa?

English: She likes Russian pop.
Marathi: तिला रशियन पॉप संगीत आवडते.

English: They're yours.
Italian: Sono tuoi.

English: That dog jumped.
Indonesian: Anjing itu lompat.

English: I'm not sure Tom would want me to give you that.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara Tom ad ibɣu ad ak-d-fkeɣ aya.

English: My computer keeps crashing.
Italian: Il mio computer continua a bloccarsi.

English: I asked Tom to close the door.
Dutch: Ik vroeg Tom om de deur dicht te doen.

English: It's broken.
Spanish: Está rota.

English: You have to listen to Tom.
German: Du musst auf Tom hören.

English: Tom made it.
Italian: Tom l'ha fatta.

English: Let Tom try.
Hebrew: תן לתום לנסות.

English: Tom opened the freezer and took out a container of ice cream.
Italian: Tom ha aperto il freezer e ha tirato fuori un contenitore di gelato.

English: I wasn't talking to you.
Italian: Non stavo parlando con te.

English: California is about as large as Japan.
German: Kalifornien ist ungefähr so groß wie Japan.

English: Happy New Year!
Hungarian: Boldog Új Évet!

English: I should relax.
Hebrew: עלי להרגע.

English: Lie still.
French: Restez allongées, immobiles !

English: I know that I'm being watched.
Russian: Я знаю, что за мной следят.

English: Keep the windows open.
Portuguese: Deixe as janelas abertas.

English: You lied to me.
Kabyle: Teskerkseḍ fell-i.

English: It was dark when I reached the hotel.
Japanese: ホテルに着いたときは暗くなっていた。

English: He is on the team.
French: Il fait partie de l'équipe.

English: It's probably going to be hot tomorrow.
Portuguese: Provavelmente vai fazer calor amanhã.

English: I immediately called Tom.
Italian: Ho chiamato immediatamente Tom.

English: Marriage is a dinner that begins with dessert.
Russian: Брак - это ужин, который начинается с десерта.

English: Would you mind if I turned the radio off?
Japanese: ラジオを切ってもいいですか？

English: Tom fed the pigeons.
Hungarian: Tom megetette a galambokat.

English: I caused an accident.
Russian: Из-за меня произошла авария.

English: This is an old book.
Italian: Questo è un libro vecchio.

English: I'm sure Tom did this.
German: Das war bestimmt Tom.

English: Do they work here?
Macedonian: Тука ли работат?

English: I type faster than Tom, but slower than Mary.
Japanese: トムよりタイピングは速いけど、メアリーよりは遅いよ。

English: I seldom come to Australia.
Ukrainian: Я нечасто приїжджаю до Австралії.

English: I apologized profusely.
Russian: Я принёс глубочайшие извинения.

English: It wasn't me who translated this text.
Spanish: Yo no fui quien tradujo este texto.

English: I was speechless.
Macedonian: Останав без зборови.

English: My son came to see me from time to time.
German: Mein Sohn besuchte mich von Zeit zu Zeit.

English: The roof of my house is red.
Japanese: うちの屋根は赤なのよ。

English: I still love classic rock.
Italian: Amo ancora il rock classico.

English: Am I invited?
Turkish: Ben davetli miyim?

English: Press here.
Italian: Prema qui.

English: I'm learning how to drive.
Korean: 난 운전하는 법을 배우고 있어.

English: Have you seen my report?
Italian: Ha visto il mio rapporto?

English: She watched the children playing in the brook.
Hungarian: A patakban játszó gyerekeket nézte.

English: Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Romanian: Nu numai că ne era foame, dar sufeream şi de sete.

English: I appreciate the support.
French: Je suis reconnaissant pour ton soutien.

English: A coin rolled under the desk.
French: Une pièce a roulé sous le bureau.

English: Tom and Mary both looked exhausted.
Polish: Tom i Mary wyglądali na wykończonych.

English: See you in about an hour.
Macedonian: Се гледаме за приближно еден час.

English: How did you get into my apartment?
Russian: Как ты попал в мою квартиру?

English: I want my key back.
Macedonian: Сакам да ми го вратиш клучот.

English: Let's give Tom a little more time.
Ukrainian: Дамо Тому ще трохи часу.

English: There's one small problem.
Hungarian: Van itt egy kis probléma.

English: Do I want to be able to continue working as a teacher?
Hebrew: אני רוצה להמשיך לעבוד כמורה?

English: Tom said that he thinks his team will win.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, його команда виграє.

English: I'm not much of a singer.
Spanish: No soy muy buen cantante.

English: Make good use of this opportunity.
Japanese: この好機をうまく利用しなさい。

English: Your house is beautiful.
Russian: У тебя прекрасный дом.

English: They were incredibly close.
Turkish: İnanılmaz derecede yakınlardı.

English: Let's play a new game.
Russian: Давайте поиграем в какую-нибудь новую игру.

English: You seem to be an honest man.
Italian: Sembra essere un uomo onesto.

English: At this stage, I can't say anything.
Japanese: 今の段階では、何も言えません。

English: You'd better ask the doctor for advice.
Tagalog: Mabuti pang humingi ka ng payo sa doktor.

English: It's a matter of vital importance.
Russian: Это вопрос жизненной важности.

English: That's what we saw.
Italian: È ciò che abbiamo visto.

English: He had no appetite because of the heat.
Ukrainian: Через спеку в нього не було апетиту.

English: His lecture started on time.
Russian: Его лекция началась вовремя.

English: Tom didn't help me but simply added to my workload.
Czech: Tom mi nepomohl, ale naopak mi ještě přidělal práci.

English: Tom said he doesn't know Mary.
Hebrew: תום אמר שהוא אינו מכיר את מרי.

English: Tom's mother remarried very soon after his father's death.
German: Toms Mutter heiratete sehr bald nach seines Vaters Tode erneut.

English: What would you like?
Czech: Co bys ráda?

English: He told us a very exciting adventure story.
Finnish: Hän kertoi meille hyvin kiehtovan seikkailutarinan.

English: Those who know do not talk. Those who talk do not know.
Dutch: Wie het weet, zwijgt en wie spreekt, is onwetend.

English: We made an appeal for support.
Mandarin Chinese: 我們提出了請求支持的呼籲。

English: Tom suggested that we speak French.
Russian: Том предложил нам говорить по-французски.

English: Will you sign it for me?
Italian: La firmerai per me?

English: Who does the gun belong to?
Ukrainian: Кому належить пістолет?

English: Hug Tom.
Berber: Ḥmec Tom.

English: Tom became popular.
Spanish: Tom se volvió popular.

English: What were they thinking?
Ukrainian: Про що вони думали?

English: How did you like the food?
Portuguese: O que achou da comida?

English: Tom played with his dog.
Macedonian: Том си играше со своето куче.

English: I read a book while eating.
Swedish: Jag läste en bok medan jag åt.

English: Sumatra is an island.
Ukrainian: Суматра — це острів.

English: Tom was sure of himself.
Serbian: Tom je bio siguran u sebe.

English: We missed the exit.
German: Wir haben die Abfahrt verpasst.

English: Tom drank the potion.
Portuguese: Tom bebeu a poção.

English: That's a good excuse.
Estonian: See on hea vabandus.

English: The cage is empty.
Swedish: Buren är tom.

English: Don't blame yourself for what happened to Tom.
Spanish: No te culpes por lo que le pasó a Tom.

English: The dog jumped over a chair.
Finnish: Koira hyppäsi tuolin yli.

English: You're powerful.
Italian: Lei è potente.

English: She's as pretty as her sister.
French: Elle est aussi jolie que sa sœur.

English: Buffaloes have big horns.
French: Les bisons ont de grandes cornes.