English: I didn't doubt you for a second.
Russian: Я ни секунды в тебе не сомневался.

English: People who break the law are punished.
Turkish: Yasayı çiğneyen insanlar cezalandırılır.

English: Forget me.
Serbian: Заборавите ме.

English: I know you're going through a lot right now.
French: Je sais que vous traversez beaucoup de choses en ce moment.

English: They were soldiers.
French: C'étaient des soldats.

English: I hope Tom didn't wait too long.
Russian: Надеюсь, Том не слишком долго ждал.

English: They clapped until the pianist played an encore.
Russian: Они аплодировали, пока пианист не сыграл на бис.

English: This is an old book.
Finnish: Tämä on vanha kirja.

English: Who listened?
German: Wer hat zugehört?

English: I have hunger pangs.
German: Ich habe bohrenden Hunger.

English: The cat was sick last week.
Kabyle: Amcic-nni yella yuḍen ssmana-nni iεeddan.

English: I'm not keeping this thing.
Hebrew: אני לא שומר על הדבר הזה.

English: She gave him all the money that she had.
French: Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait.

English: Do you know how to get home?
Portuguese: Sabes como chegar em casa?

English: Tom remained outside.
Hebrew: תום נשאר בחוץ.

English: She sent the letter by airmail.
Russian: Она отправила письмо авиапочтой.

English: The child talks as if he were a man.
French: Cet enfant parle comme s'il était un homme.

English: Tom has piles of money.
Ukrainian: Том має купу грошей.

English: Let me give you an example.
Assamese: আপোনাক এটা উদাহৰণ দিওঁ ৰ'ব।

English: I was just closing up.
Turkish: Ben de tam kapatıyordum.

English: I'm not willing to do that again.
Italian: Io non sono disposto a rifarlo.

English: The judge condemned him to death.
Spanish: El juez lo condenó a muerte.

English: That serves you right.
Central Dusun: Hondahoi, kotoh!

English: A lot of people do do that.
Russian: Многие действительно это делают.

English: Are you seeing anybody?
Portuguese: Você está saindo com alguém?

English: It's time you took my advice.
Macedonian: Време е да ми го послушаш советот.

English: Tom looked.
Portuguese: Tom olhou.

English: Nothing we asked Tom to do will be hard for him to do.
Portuguese: Nada que pedimos a Tom para fazer será difícil para ele.

English: I don't think children should drink beer.
French: Je ne pense pas que des enfants devraient boire de la bière.

English: I want an MP3 player!
Portuguese: Eu quero um tocador de MP3!

English: It was a one hundred dollar bill.
Polish: To był rachunek na sto dolarów.

English: I turned on a lamp.
Ukrainian: Я ввімкнула лампу.

English: Does Tom have a dictionary?
Berber: Tom yesɛa asegzawal?

English: Turtles enjoy the warm sun.
Polish: Żółwie cieszą się ciepłem słońca.

English: I shaved my head.
German: Ich habe mir meinen Kopf rasiert.

English: How can we prevent this?
Ukrainian: Як ми можемо цьому запобігти?

English: I mortgaged my farm to him for ten million yen.
Portuguese: Eu hipotequei minha fazenda pra ele por dez milhões de yens.

English: That's a good point.
Russian: Верно подмечено.

English: I do not doubt that he is sincere.
German: Ich habe keinen Zweifel an seiner Aufrichtigkeit.

English: That's my sister's camera.
Berber: Tin d takamra n weltma.

English: Don't hold it upside down.
Portuguese: Não segure-o de ponta-cabeça.

English: Tom didn't like the cookies Mary baked.
Portuguese: Tom não gostou dos biscoitos que Mary fez.

English: Tom was too tired to do anything.
Russian: Том слишком устал, чтобы что-то делать.

English: I dislike cold weather.
Dutch: Ik hou niet van de kou.

English: There's a white picket fence around Tom's house.
Turkish: Tom'un evinin etrafında kazıktan yapılmış beyaz bir çit var.

English: We gained access to the house through the window.
German: Wir erlangten durch das Fenster Zutritt zu dem Haus.

English: What he says is true.
Romanian: Este adevărat ceea ce spune.

English: Tom looked uncomfortable.
Finnish: Tomi näytti vaivaantuneelta.

English: I hope we have enough food for everyone.
Portuguese: Espero que tenhamos comida o suficiente para todos.

English: Tom didn't want to make a fool of himself.
Danish: Tom ville ikke gøre sig selv til grin.

English: The delegates voted immediately.
French: Les délégués votèrent sur-le-champ.

English: Is something wrong?
Macedonian: Има ли нешто што не е како што треба?

English: Don't let them leave.
Kabyle: Ur tent-ttaǧǧa ara ad ruḥent.

English: Tom had Mary translate the letter into French.
Bulgarian: Том накара Мери да преведе писмото на френски.

English: Both boys were rescued.
Turkish: Her iki çocuk da kurtarıldı.

English: What are their names?
Macedonian: Како се викаат?

English: Tom wanted Mary to teach him French.
Macedonian: Том сакаше Мери да го научи да зборува француски.

English: You'd have done the same in my position.
Hungarian: Maga is ugyanezt tette volna az én helyemben.

English: It makes me sick.
German: Da wird mir schlecht.

English: They'll buy anything.
Macedonian: Ех, тешка работа да ги излажеш.

English: You have a secret admirer.
Portuguese: Você tem um admirador secreto.

English: Fifty families live in this tiny village.
Russian: Пятьдесят семей живёт в этой маленькой деревушке.

English: You're right.
Hebrew: אתה צודק.

English: I didn't participate in the conversation.
Czech: Neúčastnil jsem se rozhovoru.

English: Did you know this?
Marathi: तुम्हाला हे माहीत होतं का?

English: Women are afraid of me.
Russian: Женщины меня боятся.

English: Tom forgot to give Mary her gift.
Italian: Tom scordò di dare a Mary il suo regalo.

English: Tom is terrified.
Italian: Tom è terrorizzato.

English: Tom is still in the hospital.
Spanish: Tom todavía está en el hospital.

English: Are you being serious?
German: Meinen Sie das ernst?

English: I must rest.
Hebrew: אני חייב לנוח.

English: For me, this is not a problem.
Mandarin Chinese: 对我来说这就不是个问题。

English: Make your bed.
Kabyle: Ssut-d usu-nwen.

English: What is the difference between A and B?
Czech: Jaký je rozdíl mezi A a B?

English: Here's my telephone number.
Hungarian: Itt a telefonszámom.

English: That's no way to talk to your students.
Vietnamese: Thầy đừng nói chuyện với học sinh của thầy kiểu đó.

English: How much food do we have left?
Turkish: Ne kadar yiyeceğimiz kaldı?

English: He is too drunk to drive home.
Indonesian: Ia terlalu mabuk untuk berkemudi menuju rumah.

English: Let's start again from scratch.
German: Lassen Sie uns noch mal von vorne anfangen!

English: I think you're sick.
Ukrainian: Мені здається, ти хвора.

English: This story is true.
Russian: Эта история подлинная.

English: Why don't you go on home and get some sleep?
Berber: I teddud ɣer wexxam ad teḍḍsed cwiṭ?

English: I realized that this would never work.
Berber: Qqleɣ ẓriɣ ur yettett ara waya.

English: Did you ever talk to him?
Italian: Voi avete mai parlato con lui?

English: Tom won't believe us, will he?
Italian: Tom non ci crederà, vero?

English: Anybody want a beer?
Hebrew: מישהו רוצה בירה?

English: Lucky, weren't they?
Macedonian: Имале среќа, а?

English: Anybody home?
French: Y a-t-il quelqu'un ?

English: I wouldn't want you to get the wrong impression about me.
Hungarian: Nem szeretném, ha rossz benyomás alakulna ki benned rólam.

English: You know something.
Russian: Ты что-то знаешь.

English: We've got to leave.
Swedish: Vi måste åka härifrån.

English: I'm not in it for the money.
Finnish: En tee sitä rahan vuoksi.

English: I called her up.
Hebrew: התקשרתי אליה.

English: Sorry, we don't accept credit cards.
German: Tut uns leid, wir akzeptieren keine Kreditkarten.

English: Would you like a piece of pie?
Russian: Не хотите ли кусочек пирога?

English: I have to get up early every day this week.
Japanese: 今週は毎日、早起きしなきゃいけないんだ。

English: She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
Portuguese: Ela planejou ir fazer compras com sua mãe, mas sua mãe estava ocupada.

English: I made a foolish mistake.
Finnish: Tein tyhmän virheen.