English: They won't play tennis this Saturday.
Polish: Nie będą grać w tenisa tej soboty.

English: Tom stayed outside.
Hebrew: תום נשאר בחוץ.

English: Do you have a dog?
Czech: Máš psa?

English: He said that he was busy then, but that he would be free the next day.
Portuguese: Ele disse que estava ocupado, mas que estaria livre no próximo dia.

English: A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
French: Les instruments d'un médecin doivent être gardés parfaitement propres.

English: I want to get rid of it.
Italian: Me ne voglio sbarazzare.

English: Let's start right away.
Mandarin Chinese: 我们立刻开始吧。

English: Climate change isn't a hoax.
Russian: Изменение климата не выдумка.

English: The bath is getting cold.
Russian: Вода в ванне остывает.

English: Let's meet at 2:30.
Berber: Iyya ad nemlil ɣef tis snat d kramraw.

English: I'm fairly certain Tom wouldn't help you do that.
Dutch: Ik ben vrij zeker, dat Tom jou niet zou helpen om dat te doen.

English: Is French harder than English?
Ukrainian: Французька складніша, ніж англійська?

English: I'm glad Tom liked Mary.
Italian: Mi fa piacere che a Tom è piaciuta Mary.

English: Tom might be the traitor.
Russian: Возможно, предатель — Том.

English: Please just tell me what's going on.
Kabyle: Ttxil-k ini-yi-d kan d acu i la iḍeṛṛun.

English: He had his car stolen last night.
Spanish: Anoche le robaron el coche.

English: She came to Japan as a child.
Arabic: جاءت اإلى اليابان عندما كانت صغيرة.

English: Millions of people in the United States are unemployed.
German: Millionen von Menschen in den Vereinigten Staaten sind arbeitslos.

English: I belong to the swimming club.
Hebrew: אני חבר במועדון השחייה.

English: I was all ears.
Italian: Ero tutto orecchi.

English: Obey your teachers.
German: Gehorch deinen Lehrern.

English: We're all Canadians here.
Greek: Είμαστε όλες Καναδές εδώ.

English: I am sick of his long speech.
German: Ich hab die Nase voll von seiner langen Rede.

English: I know that you like traveling.
Italian: So che le piace viaggiare.

English: You have such a beautiful home.
Macedonian: Имаш толку убав дом.

English: Tom put his empty glass on the table.
Danish: Tom satte sit tomme glas på bordet.

English: Can we hurry this up?
German: Können wir einen Zahn zulegen?

English: Why didn't you agree?
Russian: Почему вы не согласились?

English: Do you like rain?
Greek: Σ' αρέσει η βροχή;

English: I'll be ready in a jiffy.
German: Ich bin gleich so weit.

English: Tom said he would do that.
Russian: Том сказал, что сделает это.

English: He left his family and went to live in Tahiti.
Italian: Ha lasciato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.

English: It may not be a good idea to eat while you are running.
Romanian: Poate că nu e o idee bună să mănânci în timp ce alergi.

English: Tom felt left out.
Macedonian: Том се почувствува отфрлено.

English: I don't understand German.
Romanian: Nu înțeleg germana.

English: I'm trying not to fall asleep.
Turkish: Uyumamaya gayret ediyorum.

English: I'm not a quitter.
Italian: Io non sono uno che molla.

English: I have not seen him for a long time.
Spanish: Hace mucho tiempo que no lo veo.

English: He hasn't left any message.
German: Er hat keine Nachricht hinterlassen.

English: Everybody likes you.
Finnish: Kaikki pitävät sinusta.

English: I haven't found Tom yet.
Italian: Non ho ancora trovato Tom.

English: I don't have the time to read that book.
Turkish: O kitabı okumak için vaktim yok.

English: That's the ugliest hat I've ever seen.
Czech: To je nejošklivější čepice, co jsem kdy viděl.

English: Do you know about that?
Russian: Тебе это известно?

English: As Ceylon, it became independent in 1948; its name was changed to Sri Lanka in 1972.
Latvian: Kā Ceilona tā kļuva neatkarīga 1948. gadā; tās nosaukums tika mainīts uz Šrilanku 1972. gadā.

English: Tom is using an external hard disk.
Berber: Tom yesseqdac aḍebsi aquran d uffiɣ.

English: That was unprofessional.
Ukrainian: Це було непрофесійно.

English: I may have hurt his feelings.
Hungarian: Lehet, hogy megsértettem az érzelmeit.

English: You must listen.
Hebrew: אתה חייב להקשיב.

English: It's very sensitive.
Finnish: Se on todella arka.

English: It's me that went there yesterday.
Russian: Это я вчера туда ездил.

English: I don't eat dessert.
Italian: Non mangio il dessert.

English: Tom had to sell his car to help pay his debts.
Turkish: Tom borçlarını ödemeye yardımcı olması için arabasını satmak zorunda kaldı.

English: Tom has a visitor.
Russian: У Тома посетитель.

English: You don't look very strong.
Russian: На вид Вы не очень сильная.

English: In the end, we didn't get married.
Russian: В итоге мы не поженились.

English: You don't have to shout at me.
Russian: Вам не нужно кричать на меня.

English: Tom thought he could get Mary to like him.
Kabyle: Yenwa Tom yezmer ad yerr Mary tḥemmel-it.

English: Lunch should be ready soon.
Portuguese: O almoço deve estar pronto em breve.

English: Don't be too sure.
Italian: Non siate troppo sicuri.

English: We already sang that song.
Russian: Мы уже пели эту песню.

English: May God bless you.
Turkish: Tanrı sizi korusun.

English: Do what your father says.
Russian: Делай что отец говорит.

English: Be nice.

English: He has been to India.
Dutch: Hij is in India geweest.

English: I really appreciate it.
Turkish: Buna gerçekten değer veriyorum.

English: The army had plenty of weapons.
Japanese: その軍隊は十分な武器を持っていた。

English: She attributed her failure to her illness.
Italian: Diede la colpa del suo fallimento alla malattia.

English: She was merely stating a fact.
Macedonian: Таа само кажуваше факт.

English: If I told you what to do, would you do it?
Serbian: Ако бих ти рекла шта да урадиш, да ли би урадила то?

English: She asked me for help when she was in trouble.
Berber: Tella tessutur-iyi-d ad tt-ɛawneɣ mi ara tesɛu uguren.

English: You've got to see this.
French: Tu dois voir ça.

English: It's not the quantity but the quality that matters.
German: Nicht die Menge macht’s, sondern die Qualität.

English: I used to wash Tom's car for him.
Ukrainian: Я колись мив машину Тома для нього.

English: What's kept you?
Icelandic: Hvað hefur tafið þig?

English: One hundred years is called a century.
Mandarin Chinese: 一百年被叫做一个世纪。

English: I'm observant.
French: Je suis observateur.

English: Is this likely to happen again?
Berber: Yezmer ad yeḍru waya tikkelt niḍen?

English: Do you have any idea what my life is like?
Italian: Hai qualche idea su come sia la mia vita?

English: He was a soldier during the war.
Italian: Era un soldato durante la guerra.

English: Did you buy a new car?
Hungarian: Ön vett új autót?

English: I felt somebody pat me on the shoulder.
Spanish: Sentí que alguien me dio una palmada en el hombro.

English: Aren't you guys ready?
Ukrainian: Хіба ви, хлопці, не готові?

English: You shouldn't be angry.
Polish: Nie powinieneś być zły.

English: Actually, I'm not Tom.
Russian: Вообще-то, я не Том.

English: Tom is in his bedroom, isn't he?
Italian: Tom è nella sua camera da letto, vero?

English: No one noticed.
Dutch: Niemand had het door.

English: Do you know who invented the microscope?
Ukrainian: Ви знаєте, хто винайшов мікроскоп?

English: Tom had a big fight with his mother.
Russian: Том жутко поругался с матерью.

English: What is it you're looking for?
Hebrew: מה אתה מחפש?

English: Can I buy you dinner?
Berber: Ulac aɣilif ma xellṣeɣ-ak imensi?

English: I know that Tom is obedient.
Portuguese: Sei que o Tom é obediente.

English: Tom won't come back.
Russian: Том не вернётся.

English: Everyone laughed.
Kabyle: Qeṣṣṛen meṛṛa.

English: Can't you think any faster?
Russian: Вы не можете думать быстрей?

English: I have no idea who that is.
Hungarian: Fogalmam sincs, hogy az kicsoda.

English: She asked me if anything was the matter.
Mandarin Chinese: 她问我是不是发生了什么事。

English: I can already do that.
Turkish: Ben zaten onu yapabilirim.