English: Several people were injured.
Dutch: Meerdere mensen raakten gewond.

English: Every man cannot be a good pianist.
Bulgarian: Всеки не може да бъде добър пианист.

English: We have to remember to do that.
Italian: Ci dobbiamo ricordare di farlo.

English: We'll discuss this later.
French: Nous discuterons de ça plus tard.

English: She insists on her son being innocent.
Hebrew: היא עומדת בתוקף על כך שבנה חף מפשע.

English: I know you work hard.
Hungarian: Tudom, hogy szorgalmas vagy.

English: Tom is great.
Hungarian: Tom nagyszerű.

English: You can leave tomorrow.
Russian: Вы можете уехать завтра.

English: Tom was scared stiff.
Macedonian: Том беше скаменет од страв.

English: She was there all morning.
French: Elle était là toute la matinée.

English: Tom buttoned up his shirt.
Portuguese: Tom abotoou a camisa.

English: Let's turn back.
Hebrew: הבה נחזור.

English: I ordered two hamburgers.
Spanish: Ordené dos hamburguesas.

English: There were soldiers on these ships.
Russian: На тех кораблях были солдаты.

English: You're positive.
Russian: Вы настроены позитивно.

English: A little more tea, please.
Japanese: お茶をもう少し下さい。

English: I'm not hiding anything.
Hebrew: איני מסתירה דבר.

English: It's a large amount.
Turkish: O büyük bir miktar.

English: The pond is 3 meters deep.
Finnish: Lammen syvyys on kolme metriä.

English: A bus blocked the road.
Turkish: Bir otobüs yolu kapattı.

English: Are you sure you don't want to take a break?
German: Bist du sicher, dass du keine Pause einlegen willst?

English: Tom shot his own dog, thinking it was wolf.
Russian: Том выстрелил в собственную собаку, приняв её за волка.

English: Why would anyone do such a thing?
Russian: Зачем кто-то стал бы такое делать?

English: Change was in the air.
Russian: Перемены витали в воздухе.

English: Is there anybody here who can explain what's happening?
Portuguese: Há alguém aqui que possa explicar o que está acontecendo?

English: Please move on.

English: Are you sure you don't want to keep them?
German: Sind Sie sicher, dass Sie sie nicht behalten wollen?

English: Tom has been keeping a diary.
Czech: Tom si vede deník.

English: Some friends are coming over later.
Hungarian: Pár barátom átjön majd később.

English: Can I try this on?
Japanese: 試着していいですか。

English: This chocolate tastes really good.
Finnish: Tämä suklaa maistuu todella hyvältä.

English: She could not keep her daughter from going out.
Spanish: Ella no pudo impedir que su hija saliera.

English: I need someone now.
Kabyle: Uḥwaǧeɣ kra n yiwen i tura.

English: Did you guys hear what Tom said on TV?
Turkish: Tom'un TV'de ne dediğini duydunuz mu?

English: Go when you want.
Russian: Уходи когда хочешь.

English: I'll tell you only what you need to know.
French: Je te dirai seulement ce que tu as besoin de savoir.

English: It's possible.
Portuguese: É possível.

English: Tom knew that people were going to say bad things about him.
Portuguese: Tom sabia que as pessoas falariam mal dele.

English: Tom plays the trombone.
Marathi: टॉम ट्रॉम्बोन वाजवतो.

English: I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
Japanese: 赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。

English: We're involved.
French: Nous sommes impliqués.

English: They do terrific work.
Berber: Ttgent amahil d aɣudan.

English: The Atlantic Ocean separates America from Europe.
German: Der Atlantische Ozean trennt Amerika von Europa.

English: There were many people in the hall.
German: Es waren viele Leute im Saal.

English: I just stayed at home and watched TV.
Mandarin Chinese: 我只是待在家里看电视。

English: Tom started to empty his pockets.
Italian: Tom cominciò a svuotarsi le tasche.

English: I'm meeting Tom for dinner. Do want to come?
German: Ich treffe mich mit Tom zum Essen. Kommen Sie mit?

English: What would you do in my position?
Russian: Что бы вы сделали на моём месте?

English: It's what Tom and I do best.
Hebrew: זה מה שתום ואני מצטיינים בו.

English: "I'm going shopping. Do you want to come?" "Sure!"
Japanese: 「買い物行くけどついて来る？」「行く！」

English: I want to eat Korean food.
Spanish: Yo quiero comer comida coreana.

English: I can't do it without you.
Portuguese: Não posso fazer isso sem você.

English: I sent Tom a picture of my dog.
Danish: Jeg sendte et billede af min hund til Tom.

English: Tom fell asleep almost as soon as the movie started.
German: Tom schlief ein, kaum dass der Film angefangen hatte.

English: I'm Tom, and this is my wife, Mary.
Russian: Я Том, а это моя жена Мэри.

English: I'd like to tell you, but I can't.
Turkish: Sana anlatmak istiyorum, ama yapamam.

English: Thank you for listening.
Ukrainian: Дякуємо за увагу.

English: Tom got into his car and drove away.
Russian: Том сел в машину и уехал.

English: I outrank you.
French: J'ai la préséance sur vous.

English: I will be glad to help you anytime.
French: Je serai heureux de vous aider n'importe quand.

English: I'm over thirty.
Italian: Ho più di trent'anni.

English: Each question has only one correct answer.
German: Jede Frage hat nur eine richtige Antwort.

English: They're trapped.
Hebrew: הם לכודים.

English: How many do you need?
Russian: Тебе сколько нужно?

English: Stay together.
Portuguese: Fiquem juntas.

English: Did it hurt?
Ukrainian: Було болісно?

English: Tom recovered.
Kabyle: Yesteɛfa Tom.

English: Tom draped his coat over Mary's shoulders.
Hebrew: תום פרש את מעילו על כתפי מרי.

English: How did you get here?
Russian: Как вы сюда приехали?

English: You can leave the room now.
Russian: Теперь вы можете выйти из комнаты.

English: Both Tom and I'll be busy this afternoon.
Italian: Sia io che Tom saremo occupati questo pomeriggio.

English: I just said something very stupid.
Turkish: Sadece çok aptalca bir şey söyledim.

English: I'm busy, Tom.
Portuguese: Estou ocupada, Tom.

English: I can only give you ten minutes.
Russian: Я могу уделить тебе только десять минут.

English: Don't you feel cold?
Mandarin Chinese: 你不冷吗？

English: Let's leave the decision to Tom.
Italian: Lasciamo la decisione a Tom.

English: There is no sign of life on Mars.
Ukrainian: Не існує жодних ознак життя на Марсі.

English: Does it ever happen to you?
Marathi: तुमच्याबरोबर असं कधी होतं का?

English: I fell down the stairs in my haste.
Japanese: 慌てていて階段から落ちてしまいました。

English: Textbooks are expensive.
Russian: Учебники дорогие.

English: Will you let me try once more?
Turkish: Bir kez daha denememe izin verir misin?

English: I'd never done it before.
Japanese: 今までやったことがなかったんだ。

English: Do you really want to win?
Berber: D tidet tebɣid ad trebḥed?

English: Tom needs your support.
Italian: Tom ha bisogno del tuo supporto.

English: Do you know his birthplace?
Italian: Conosce il suo luogo di nascita?

English: Tell Tom to help me.
Macedonian: Кажи му на Том да ми помогне.

English: Maybe I should do it.
Polish: Może powinienem to zrobić.

English: Tom is obstinate, isn't he?
Italian: Tom è ostinato, vero?

English: I have my doubts.
Dutch: Ik heb mijn twijfels.

English: I thought that you'd be interested in this.
German: Ich dachte, das würde dich interessieren.

English: My nose is so itchy.
Spanish: ¡Cómo me pica la nariz!

English: I bought a sandwich.
Italian: Comprai un sandwich.

English: Tom is interested in learning French.
Japanese: トムはフランス語を学ぶことに興味がある。

English: Do you have any cough medicine?
Russian: У тебя есть какие-нибудь лекарства от кашля?

English: Tom has been missing for thirty days.
Hungarian: Tom harminc napig hiányzott.

English: They smiled at each other.
French: Ils se sourirent.

English: Tell us how you did it.
Russian: Расскажи нам, как ты это сделал.

English: Tom has a thirteen-year-old daughter.
Portuguese: Tom tem uma filha de treze anos.

English: Hamburgers aren't made of ham.
German: Hamburger bestehen nicht, wie englische Muttersprachler denken könnten, aus „Ham“ – Schinken.

English: Tom was wounded in a burglary.
Spanish: Tom fue herido en un robo.