English: I don't like driving after dark.
Dutch: Ik rij niet graag in het donker.

English: It's okay.
Indonesian: Tidak apa-apa.

English: I'm glad that I was able to help you last week.
Russian: Я рад, что смог помочь тебе на той неделе.

English: I'm very cautious.
Ukrainian: Я дуже обережна.

English: She threw a suspicious glance at him.
German: Sie warf einen argwöhnischen Blick auf ihn.

English: I'll not make that mistake again.
Italian: Non rifarò quell'errore.

English: Make yourself useful.
Ukrainian: Зроби щось корисне.

English: She was falsely accused.
French: Elle fut accusée à tort.

English: I eat one egg every morning.
Japanese: 卵は毎朝一つ食べます。

English: To me, skiing is far more interesting than skating.
Swedish: För mig är skidåkning mycket mer intressant än skridskoåkning.

English: I want to know who called.
Kabyle: Bɣiɣ ad ẓṛeɣ anwa i d-isawlen.

English: I looked outside.
Turkish: Dışarıya baktım.

English: It's obvious that Tom doesn't want to talk about what happened.
Russian: Очевидно, что Том не хочет говорить о случившемся.

English: Sit down, please.
Slovak: Prosím, sadnite si.

English: Tom is climbing a tree.
Berber: Tom la yettaley aseklu.

English: Tom is not fast enough.
Portuguese: Tom não é rápido o suficiente.

English: I live in Tokyo.
Italian: Io abito a Tokyo.

English: I just wanted some advice from someone who's already been to Boston.
Polish: Chciałem tylko jakąś poradę od kogoś, kto już był w Bostonie.

English: Tom took half of the money.
Ukrainian: Том узяв половину грошей.

English: Please show me your bag.
Japanese: バッグを私に見せてください。

English: The defendant was granted an appeal.
Portuguese: Um recurso foi concedido a favor do réu.

English: You were asleep.
Russian: Ты спал.

English: I'm so happy to hear that.
French: Je suis tellement heureux d'entendre cela.

English: Tom didn't start the brawl.
Bulgarian: Не Том започна враждата.

English: You had a good time, didn't you?
German: Ihr habt euch gut amüsiert, was?

English: They know Tom.
Arabic: هم يعرفون توم

English: If I'd had time to do that, I would've.
Spanish: Si hubiera tenido tiempo de hacerlo, lo habría hecho.

English: I know Tom will permit you to do that.
Russian: Я знаю, что Том позволит вам это сделать.

English: Do you want to go to the zoo?
Russian: Хочешь пойти в зоопарк?

English: He was kind enough to show me the way to the station.
Romanian: El a fost destul de bun să îmi arate calea spre stație.

English: That's a very interesting topic.
Ukrainian: Це дуже цікава тема.

English: It's time you got married.
Finnish: Sinun olisi jo aika mennä naimisiin.

English: The conference ended at five.
Mandarin Chinese: 會議在五點鐘結束。

English: The light is off.
Hungarian: A villany le van kapcsolva.

English: We put on our pajamas.
Russian: Мы надели пижамы.

English: I've waited so long for this.
Belarusian: Я так доўга гэтага чакала.

English: I didn't want you to go away.
Turkish: Gitmeni istemedim.

English: They're treating me like a child.
Hungarian: Úgy bánnak velem, mint egy gyerekkel.

English: We were beaten.
French: Nous avons été battus.

English: The birds are drinking water.
Japanese: 鳥が水を飲んでいます。

English: I know I'm doing the right thing.
Kabyle: Ẓriɣ xeddmeɣ ayen i yelhan.

English: You're absolutely right.
Indonesian: Kau memang benar.

English: It seems you've learned a lot.
Russian: Ты, похоже, многому научилась.

English: How many schools are there in your city?
Russian: Сколько школ в вашем городе?

English: She handed him his jacket.
Portuguese: Ela lhe entregou sua jaqueta.

English: May I ask a personal question?
Hebrew: אפשר לשאול שאלה אישית?

English: I don't want to disappoint you.
Hebrew: אינני רוצה לאכזב אותך.

English: It could happen anywhere.
Ukrainian: Це могло статися будь-де.

English: You must be careful not to make him angry.
Italian: Devi fare attenzione a non farlo arrabbiare.

English: I suggest you ask Tom.
Berber: Ad am-d-ssumreɣ ad tettred Tom.

English: Enter the password.
Russian: Введите пароль.

English: It's possible that you don't know this.
Mandarin Chinese: 你有可能不知道这事。

English: I suggest you help us.
Berber: Ad am-d-ssumreɣ ad aɣ-talled.

English: Did something happen between you and Tom?
French: Il s’est passé quelque chose, entre toi et Tom ?

English: If it rains tomorrow, I'll stay at home.
French: S'il pleut demain, je resterai à la maison.

English: Tom didn't look very happy yesterday afternoon.
Dutch: Tom zag er gistermiddag niet erg gelukkig uit.

English: Where's the closest pharmacy?
Dutch: Waar is de dichtstbijzijnde apotheek?

English: How about tonight?
Portuguese: Que tal hoje à noite?

English: We're telling the truth.
Italian: Noi stiamo dicendo la verità.

English: I've been teaching French for three years.
Italian: Ho insegnato francese per tre anni.

English: What classes did you have today?
Macedonian: Кои часови ги имаше денес?

English: We can help you.
Spanish: Podemos ayudarlos.

English: I've already done that.
French: J'ai déjà fait ça.

English: He's a leading authority in his field.
French: C'est une sommité dans son domaine.

English: I have two or three calls lined up for today.
French: J'ai deux ou trois appels à passer aujourd'hui.

English: Cut the cake with a knife.
French: Coupe le gâteau avec un couteau.

English: Pick me up at 2:30.
German: Holt mich um halb drei ab.

English: Are these bananas ripe?
Dutch: Zijn deze bananen rijp?

English: The troops advanced twenty miles.
German: Die Truppen rückten 20 Meilen vor.

English: I'm starting to see what you mean.
French: Je commence à percevoir ce que vous voulez dire.

English: My resume isn't as impressive as yours.
Russian: Моё резюме не столь впечатляющее, как твоё.

English: I think you know why I called you.
Bokmål: Jeg tror du vet hvorfor jeg ringte deg.

English: Are you eating lunch?
Hebrew: את אוכלת צהרים?

English: Abandon ship!
Japanese: 船を離れろ。

English: What would you call that?
Italian: Come lo chiameresti?

English: I will come, weather permitting.
Hungarian: Jövök, ha az időjárás megengedi.

English: Tom is a refugee.
Finnish: Tom on pakolainen.

English: I promise it won't happen again.
German: Ich verspreche, das wird nicht noch einmal vorkommen.

English: It means the same thing.
German: Der Sinn ist derselbe.

English: Why didn't you wake me up?
Turkish: Beni neden uyandırmadınız?

English: I remember this map.
Swedish: Jag kommer ihåg den här kartan.

English: We left at 2:30.
Hungarian: Fél háromkor indultunk.

English: The cows are eating grass.
Spanish: Las vacas están comiendo hierba.

English: Your shirt is stained.
Italian: La tua camicia è macchiata.

English: Her hair was long enough to reach the floor.
German: Ihre Haare waren so lang, dass sie bis auf den Boden reichten.

English: He drove the truck to Dallas.
Italian: Ha guidato il camion fino a Dallas.

English: They were all smiling.
French: Elles souriaient toutes.

English: How much money do you usually spend on food each month?
Hungarian: Mennyit szoktál kiadni élelmiszerre havi szinten?

English: I'm going to a conference next week.
Russian: На следующей неделе я иду на конференцию.

English: How much money will we need?
Portuguese: Quanto dinheiro precisamos?

English: Stop staring out the window.
German: Hör auf, aus dem Fenster zu starren!

English: If I were you, I'd buy that one.
Russian: На вашем месте я бы купил тот.

English: Tom enjoys teaching French.
Italian: A Tom piace insegnare francese.

English: He's here for me.
French: Il est ici pour moi.

English: No wonder he was arrested.
Cantonese: 唔怪得佢俾人拉咗啦。

English: I'm off to pick up Tom.
Vietnamese: Tôi đi đón Tom đây.

English: I have a Canadian neighbor.
French: J'ai un voisin canadien.

English: Which do you like better, apples or oranges?
Danish: Hvad kan du bedst lide, æbler eller appelsiner?

English: Where were you the other night?
Macedonian: Каде беше претходнава вечер?