English: I'll do it by myself next time.
Greek: Την επόμενη φορά θα το κάνω μόνος μου.

English: They usually sleep in this room.
Kabyle: Sumata, gganen deg texxamt-a.

English: Are you lactose intolerant?
German: Haben Sie eine Laktose-Intoleranz?

English: You can go wherever you want to go.
Berber: Tzemred ad teddud sanda ay teɣsed.

English: It's just a superficial wound.
Macedonian: Тоа е површинска рана.

English: I hate fluorescent lights.
Dutch: Ik haat tl-lampen.

English: We're smart.
French: Nous sommes intelligentes.

English: When are you coming back home?
Italian: Quando tornate a casa?

English: Don't you want me to buy you one?
Hungarian: Neked ne vegyek egyet?

English: Tell Tom I have to work late tonight.
Italian: Dica a Tom che devo lavorare fino a tardi stasera.

English: There's no need to panic.
Hungarian: Pánikra semmi szükség.

English: It's unbelievable.
Spanish: ¡Eso es increíble!

English: It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Ukrainian: Пожежнику довелося гасити пожежу майже дві години.

English: Why did you stop writing?
Italian: Perché hai smesso di scrivere?

English: A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
Finnish: Kasvava lapsi, jolla ei näytä olevan paljon voimia, ehkä tarvitsee lääketieteen apua.

English: I'm an early riser.
German: Ich bin Frühaufsteher.

English: "Does Tom love you?" "I think so."
German: „Liebt dich Tom?“ – „Ich glaube schon.“

English: You're adorable.
Hebrew: את מקסימה.

English: We found him alive.
German: Wir haben ihn lebend gefunden.

English: Her son was killed in a traffic accident.
Russian: Ее сын погиб в автомобильной аварии.

English: How old are your cousins?
Italian: Quanti anni hanno i vostri cugini?

English: Try doing something else.
Italian: Prova a fare qualcos'altro.

English: You're a part of me.
Italian: Sei parte di me.

English: I am ready.
Marathi: मी तयार आहे.

English: You're going to regret this.
Russian: Ты об этом ещё пожалеешь.

English: We saw the airplane.
Russian: Мы видели самолёт.

English: I was foolish enough to believe it.
Italian: Sono stato sufficientemente pazzo da crederci.

English: Tom is a lot older than us.
Ukrainian: Том набагато старший за нас.

English: I wanted Tom to help me.
Portuguese: Eu queria que Tom me ajudasse.

English: You had it right the first time.
Portuguese: O senhor tinha razão na primeira vez.

English: Tom's watching.
Russian: Том наблюдает.

English: The meat was burnt.
Italian: La carne era bruciata.

English: Could I have the check?
French: L'addition s'il vous plaît.

English: I've never been married.
Ukrainian: Я ніколи не був одружений.

English: Is everyone here?
French: Tout le monde est-il là ?

English: It doesn't matter where he comes from.
Polish: Nie ma znaczenia skąd pochodzi.

English: Let's begin with that question.
Ukrainian: Почнімо з цього питання.

English: We have room for three others.
Russian: У нас есть место ещё для троих.

English: I was outside.
Hebrew: הייתי בחוץ.

English: If you think that's necessary, you should do it.
German: Wenn ihr es für nötig haltet, dann solltet ihr es tun.

English: We have no proof.
Czech: Nemáme žádný důkaz.

English: Find something to keep you busy.
Hungarian: Találj magadnak valami elfoglaltságot.

English: Every day was exhausting.
Waray: Makápoy han kada ádlaw.

English: Tom lost control of his car.
Italian: Tom ha perso il controllo della sua macchina.

English: Don't disturb me!

English: Tom has many friends in Australia.
French: Tom a beaucoup d'amis en Australie.

English: Tom is driving me crazy.
Ukrainian: Том доводить мене до божевілля.

English: I'm used to being laughed at.
Spanish: Estoy acostumbrado a que se rían de mí.

English: It'll take too long.
Turkish: Çok uzun sürer.

English: It's something I can't understand.
Russian: Это то, чего я понять не могу.

English: I felt powerless.
Hungarian: Erőtlennek éreztem magam.

English: I don't particularly like Tom.
Italian: A me non piace particolarmente Tom.

English: When I was in school, left-handed kids were forced to write with their right hands.
Spanish: Cuando estaba en la escuela, los niños zurdos eran obligados a escribir con la mano derecha.

English: Tom climbed the fence.
Russian: Том залез на забор.

English: He did not accept my apologies.
Hebrew: הוא לא קיבל את ההתנצלות שלי.

English: Please hold.
German: Bleiben Sie bitte in der Leitung!

English: Eventually, Tom and Mary got married.
Hungarian: Tomi és Mari végül örök hűséget esküdött egymásnak.

English: Say hello to your friends.
Japanese: お友だちによろしくお伝えください。

English: My mother gave me a sewing machine.
Dutch: Mijn moeder gaf me een naaimachine.

English: You must not give up hope.
Russian: Вы не должны терять надежду.

English: This is the kind of food that I like.
Portuguese: Esse é o tipo de comida que eu gosto.

English: How much money can you borrow?
Turkish: Ne kadar para ödünç alabilirsin?

English: You are beautiful.
Dutch: Je bent mooi.

English: What are we cooking?
Italian: Cosa stiamo cucinando?

English: This law is applicable to all cases.
Mandarin Chinese: 此法適用於所有情況。

English: I think Tom is untidy.
Italian: Io penso che Tom sia trasandato.

English: I saw the person I was expecting standing there.
Icelandic: Ég sá manneskjuna sem ég bjóst við standa þarna.

English: Don't even think it.
Russian: Даже не думай.

English: Do you want some ice cream?
Dutch: Wil je wat ijs?

English: Tom didn't know how to answer Mary's question.
Spanish: Tom no sabía como responder la pregunta de Mary.

English: This car used to be owned by Tom.
Russian: Эта машина раньше принадлежала Тому.

English: I think Tom is loyal.
Italian: Penso che Tom sia devoto.

English: All boys like to play baseball.
Japanese: 男の子はみんな野球をするのが好きだ。

English: I have a black eye.
Turkish: Siyah bir gözüm var.

English: All that has changed.
Italian: Tutto quello è cambiato.

English: Were you fighting with Tom?
Russian: Вы дрались с Томом?

English: You've already thanked me.
German: Ihr habt euch schon bei mir bedankt.

English: Call Tom at 2:30.
Berber: Ɣrem-as i Tom ɣef tis snat d kramraw.

English: This is my cousin.
Portuguese: Ele é um primo meu.

English: This spoils all my plans.
German: Das wirft alle meine Pläne über den Haufen.

English: Tom was the first one to do that.
Turkmen: Tom ony etmekde birinji boldy.

English: Don't leave me here all alone.
Swedish: Lämna mig inte här alldeles ensam.

English: I doubt Tom intentionally did that.
Russian: Сомневаюсь, что Том сделал это нарочно.

English: You don't have to come if you don't want to.
Russian: Если хотите, можете не приходить.

English: Is there still any sugar?
Japanese: 砂糖ってまだある？

English: Take some aspirin.
Spanish: Toma una aspirina.

English: Start now.
Belarusian: Пачынай цяпер.

English: Tom doesn't know you.
French: Tom ne vous connaît pas.

English: I need this to round out my collection.
Russian: Мне это нужно, чтоб пополнить мою коллекцию.

English: Tom asked me to look in on you.
Hebrew: תום ביקש ממני להשגיח עליך.

English: We have to wait for him.
Portuguese: Temos que esperá-lo.

English: I'll leave the decision to you.
French: Je vous laisserai la décision.

English: I think I've found a match.
Finnish: Uskon löytäneeni matsin.

English: I thought Tom was at home.
Turkish: Tom'un evdedir diye düşünmüştüm.

English: Just look at those legs.
Hungarian: Ezeket a virgácsokat sasold!

English: Lightning normally accompanies thunder.
Ukrainian: Зазвичай, блискавка супроводиться громом.

English: Were you scared?
French: Avais-tu peur ?

English: The police can't find Tom.
Indonesian: Polisi tidak berhasil menemukan Tom.

English: The catapult hurled the boulder over the castle walls.
German: Das Katapult schleuderte den Felsen über die Schlossmauern.

English: Ten dimes are equal to one dollar.
Russian: Десять десятицентовиков равны одному доллару.