English: Do you like living here?
Russian: Тебе нравится здесь жить?

English: You're not going anywhere on your own. Understand?
Portuguese: Não vá sozinha a lugar nenhum, está entendendo?

English: She couldn't convince him to write a song for her.
Spanish: Ella no lo pudo convencer de que le escribiera una canción.

English: We played games for about an hour and a half.
Berber: Neqqim netturar azal n usrag d uzgen.

English: Show us what you've got.
Italian: Ci mostri quello che ha.

English: I went to bed.
Kabyle: Ddiɣ ad ṭṭṣeɣ.

English: I just wanted to sing.
Italian: Volevo solo cantare.

English: I will be pleased to help you.
Dutch: Ik zal u met plezier helpen.

English: I want you to analyze this.
Russian: Я хочу, чтобы вы это проанализировали.

English: Stand up when you talk to me.
Hungarian: Állj fel, amikor hozzám beszélsz!

English: I wish there were less homework.
Hungarian: Bárcsak kevesebb házi feladat lenne!

English: I love your city.
Italian: Amo la vostra città.

English: Don't leave the engine running.
Hebrew: אל תשאיר את המנוע פועל.

English: He gave up.
Dutch: Hij gaf op.

English: Will you let Tom do that?
Russian: Вы позволите Тому сделать это?

English: Do you think we should import rice from the U.S.?
Turkish: Sence Abd'den pirinç ithal etmeli miyiz?

English: He resigned as president.
Hebrew: הוא התפטר כנשיא.

English: We have to submit an essay by Wednesday.
Polish: Do środy mamy przedstawić wypracowanie.

English: You have to go back to Australia.
Russian: Вам надо вернуться в Австралию.

English: I'd like to order the same.
Italian: Io vorrei ordinare lo stesso.

English: This is the best book I have ever read.
Danish: Dette er den bedste bog, jeg nogensinde har læst.

English: I think Tom is afraid.
Russian: Я думаю, Тому страшно.

English: There is a chance that he will pass the exam.
Finnish: On olemassa mahdollisuus, että hän läpäisee tutkinnon.

English: I never hit Tom.
Russian: Я никогда не бил Тома.

English: What Tom did was appreciated.
Russian: Поступок Тома оценили.

English: You may go home now.
Macedonian: Сега можеш да си одиш дома.

English: He studied abroad.
Berber: Yezrew deg uzɣar.

English: We were a little tired.
Italian: Noi eravamo un po' stanchi.

English: Tom talked.
Russian: Том говорил.

English: The death of my grandmother was a great shock.
Hebrew: מותה של סבתי היה שוק גדול.

English: The employees are all unionized.
Romanian: Toți angajații fac parte din sindicat.

English: I'll call you when I get to the station.
Slovak: Zavolám ti, keď prídem na stanicu.

English: I know a lot about fishing.
Berber: Ssneɣ ḥawli n tɣawsiwin ɣef ṣṣyada.

English: I walk to school every day.
German: Ich gehe jeden Tag zu Fuß zur Schule.

English: I'm sorry to have bothered you.
French: Je suis désolée de vous avoir dérangé !

English: My skirt is too long.
Ukrainian: У мене задовга спідниця.

English: Tom left Boston in 2013.
Japanese: トムは2013年にボストンを離れました。

English: It was easy to fix.
German: Das war leicht zu beheben.

English: I want to help you, but I can't.
Russian: Я хочу тебе помочь, но не могу.

English: You are the last person that I expected to meet.
French: Tu es la dernière personne que je m'attendais à rencontrer.

English: What else do you do?
Italian: Che altro fai?

English: Tom thinks Mary won't be jealous.
Russian: Том думает, что Мэри не будет ревновать.

English: Honey, are you OK?
Russian: Дорогой, ты в порядке?

English: What would you suggest I order?
Hungarian: Mit javasolsz, mit rendeljek?

English: My mother's friends are my friends.
Estonian: Minu ema sõbrad on minu sõbrad.

English: You don't like love stories, do you?
Turkish: Sen aşk hikayelerinden hoşlanmıyorsun, değil mi?

English: I do hope you won't be offended.
Ukrainian: Я насправді сподіваюся, що ти не образишся.

English: Tom let me go.
Italian: Tom mi ha lasciato andare.

English: Let's take a short cut.
Italian: Prendiamo una scorciatoia.

English: Do you like the same things I do?
Portuguese: Você gosta das mesmas coisas que eu?

English: Tom told Mary a joke.
Chavacano: Yan broma si Tom cun Mary.

English: I'm sure you know what it's like.
Finnish: Minä olen varma, että sinä tiedät, millaista se on.

English: I stayed up all night.
Finnish: Valvoin koko yön.

English: The TV's on.
Dutch: De tv staat aan.

English: The coffee is very hot.
German: Der Kaffee ist sehr heiß.

English: Tom died in October of 2013.
Russian: Том умер в октябре 2013 года.

English: I can't work with you.
Italian: Non riesco a lavorare con voi.

English: Are you free this afternoon?
Finnish: Oletko vapaana iltapäivällä?

English: When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Danish: Når man ser fjernsyn eller hører radio, så er den musik man hører, ofte af afrikansk oprindelse.

English: I'd like to eat something.
Hungarian: Szeretnék enni valamit.

English: Close the hatch.
Hebrew: סגור את הפתח.

English: That's a long story.
Bulgarian: Това е дълга история.

English: I'm warm.
Macedonian: Топло ми е.

English: Bring the table outside, please.
Greek: Φέρε παρακαλώ το τραπέζι έξω.

English: Are you two working together again?
Russian: Вы двое снова работаете вместе?

English: I thought you didn't want to talk about this now.
Russian: Я думал, вы не хотите говорить об этом сейчас.

English: You should zip your coat up.
Ukrainian: Тобі варто застібнути пальто.

English: Are you for or against the project?
Low German: Büst du för oder gegen dat Projekt?

English: Call the hospital.
Russian: Позвоните в больницу.

English: My grandfather was killed in World War II.
Danish: Min bedstefar blev dræbt under 2. verdenskrig.

English: I like stories that have sad endings.
Belarusian: Люблю гісторыі з сумным канцом.

English: We have no hot water because the pipes broke.
French: Nous ne disposons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.

English: We're moving on.
Italian: Noi ce ne stiamo andando.

English: Have you pulled the plug out?
German: Hast du den Stecker gezogen?

English: Tom needs surgery.
Hungarian: Operálni kell Tomit.

English: She looks sad.
Russian: Она выглядит печальной.

English: I want you to know that I will work very hard.
French: Je veux que tu saches que je travaillerai très dur.

English: Tom usually pays for everything in cash.
Danish: Tom betaler normalt alt med rede penge.

English: You underestimate Tom.
German: Du unterschätzt Tom.

English: We have no choice. I guess we'll have to walk.
German: Uns bleibt nichts anderes übrig. Wir müssen wohl oder übel zu Fuß gehen.

English: Tom is hard-working.
Macedonian: Том е трудољубив.

English: Keep the change.
Japanese: おつりは取っておいてください。

English: I'm on time.
Russian: Я вовремя.

English: Do you drink coffee with sugar or without?
Italian: Bevete il caffè con lo zucchero o senza?

English: This is strange.
Russian: Это странно.

English: I'd never heard that joke before.
Finnish: Tuota vitsiä en ole kuullut ennen.

English: Tom has very good manners.
Turkish: Tom çok görgülüdür.

English: Did you propose to Mary?
German: Hast du Maria einen Antrag gemacht?

English: You're a very good soccer player.
Italian: Tu sei un calciatore molto bravo.

English: He did not come.
Ukrainian: Він не з'явився.

English: I've heard that you and Tom were engaged once.
Ukrainian: Я чула, ви з Томом були колись заручені.

English: I've never been married.
Russian: Я никогда не был женат.

English: I'll send you a picture.
Hungarian: Küldök egy képet neked.

English: I have never read that book.
Italian: Io non ho mai letto quel libro.

English: His debts were piling up.
Ukrainian: Його борги накопичувалися.

English: Where's the bus stop?
Czech: Kde je autobusová zastávka?

English: Those fears probably aren't justified.
Turkish: O korkular muhtemelen haklı değildir.

English: She writes me every week.
Berber: Tettaru-iyi-d yal dduṛt.

English: Are you optimistic?
Turkish: İyimser misin?