English: You can't keep a good man down.
Finnish: Ette voi pidellä hyvää ihmistä alhaalla.

English: The forest fell silent again.
German: Es wurde wieder still im Wald.

English: Come forward.
Serbian: Priđite.

English: You should work more.
Greek: Πρέπει να εργαστείς περισσότερο.

English: I'm not going to show you how to do it.
Polish: Nie pokażę ci, jak to zrobić.

English: The room is very dark.
Turkish: Oda çok karanlık!

English: Tom never gives up.
Macedonian: Том никогаш не се откажува.

English: You cheated.
German: Du hast gemogelt.

English: Some kinds of food make us thirsty.
Russian: Некоторые виды еды вызывают жажду.

English: I'll do it, but there's one condition.
Italian: Lo farò, ma a una condizione.

English: You don't have to talk about it if you don't want to.
French: Vous n'êtes pas obligé d'en parler si vous ne voulez pas.

English: Do you usually go to the country in the summer?
Portuguese: Você tem o costume de ir ao campo durante o verão?

English: I saw fear in his eyes.
Polish: Zobaczyłem w jego oczach strach.

English: How did you come up with that answer?
French: Comment es-tu parvenue à cette réponse ?

English: We all spoke French.
Russian: Мы все говорили по-французски.

English: I missed the last bus.
Italian: Ho perso l'ultimo autobus.

English: How tall you are!
Hungarian: Milyen nagy vagy!

English: You need to eat if you want to get strong.
Russian: Нужно есть, если хочешь быть сильным.

English: He chose a good wife.
French: Il a choisi une bonne épouse.

English: Why did you make that mistake?
Berber: Maɣef ay tgamt tuccḍa-nni?

English: Tom Jackson is the president.
Portuguese: Tom Jackson é o presidente.

English: We needed Tom's help.
Macedonian: Ни треба помош од Том.

English: Keep quiet, will you?
Macedonian: Молчи, може?

English: Who owns this house?
Italian: Chi è il proprietario di questa casa?

English: Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
Russian: Лосось поднимается вверх по реке и мечет икру в песок.

English: The factory is producing a new type of car.
Italian: La fabbrica sta producendo un nuovo tipo di auto.

English: Tom claims he's being followed.
Russian: Том утверждает, что за ним следят.

English: It rained a lot that winter.
Finnish: Sinä talvena satoi paljon.

English: I want to help you.
Serbian: Želim da ti pomognem.

English: What's wrong with you today?
Turkish: Bugün sana ne oldu

English: Where are your granddaughters?
Russian: Где ваши внучки?

English: I hope you will join us in the parade and march along the street.
Portuguese: Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.

English: We enjoyed talking with each other.
Ukrainian: Нам сподобалося спілкуватися.

English: Tom is silly.
Finnish: Tomi on hassu.

English: Do you have a calculator?
Italian: Avete una calcolatrice?

English: I don't know my father's annual income.
Mandarin Chinese: 我不知到我爸的年收入是多少。

English: It will be dark soon.
Kabyle: Qrib ad d-yeɣli ṭtlam.

English: Tom grew roses.
Portuguese: Tom cultivava rosas.

English: Nobody can do it as well as Tom can.
Swedish: Ingen kan göra det så bra som Tom kan.

English: Tom wants to talk to all of us.
Hungarian: Tomi mindannyiunkkal akar beszélni.

English: What did you tell Tom for?
Berber: Maɣef ay as-tennid i Tom?

English: What's your best guess?
Russian: Как вы считаете?

English: How do you get to school?
Bokmål: Hvordan kommer du deg til skolen?

English: The boys in the village laughed at me.
Berber: Llan ttaḍsan fell-i yiqcicen n yiɣrem.

English: He failed the exam because he had not studied enough.
Russian: Он завалил экзамен, потому что недостаточно занимался.

English: Yours was better.
Ukrainian: Ваше було краще.

English: I have a dog.
Russian: У меня есть собака.

English: He can be counted on.
Finnish: Häneen voi luottaa.

English: Give me a light, would you?
Turkish: Ateşinizi alabilir miyim?

English: They gave a series of concerts.
Russian: Они дали серию концертов.

English: I have three dogs. One is male and the other two are female.
Mandarin Chinese: 我有三只狗，其中一只是公的，另外两只是母的。

English: You should stay.
Swedish: Du borde stanna.

English: Tom gorges himself whenever he eats at that restaurant.
Macedonian: Том секогаш се прејадува кога оди во тој ресторан.

English: The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
Lithuanian: Meksikos sostinė yra didžiausias miestas Lotynų Amerikoje.

English: Tom told me to quit doing that.
Russian: Том сказал мне, чтобы я бросил это занятие.

English: We must work harder.
Ukrainian: Ми повинні працювати старанніше.

English: We're unusual.
Italian: Siamo eccentriche.

English: I don't have a can opener, so I can't get this can open.
Russian: У меня нет открывашки, поэтому я не смогу открыть эту банку.

English: Tom and Mary dipped into their savings to buy a house.
French: Tom et Marie ont puisé dans leurs économies pour acheter une maison.

English: I already know what you're going to say.
Russian: Я уже знаю, что вы сейчас скажете.

English: Tom says he plays the recorder.
Turkish: Tom blok flüt çaldığını söylüyor.

English: I've been waiting for you all day.
German: Ich habe den ganzen Tag auf Sie gewartet.

English: He was not a good politician.
Marathi: तो चांगला राजकारणी नव्हता.

English: I use it.
French: Je m'en sers.

English: Does any of this really matter?
Turkish: Bunların bir tanesinin hakikaten önemi var mı ki?

English: I think that's yours.
Russian: Думаю, это твоё.

English: Even in the winter, Tom usually leaves the window open when he sleeps.
Marathi: हिवाळ्यातही टॉम शक्यतो झोपताना खिडकी उघडीच ठेवतो.

English: They greeted us warmly.
German: Sie haben uns herzlich begrüßt.

English: It's not about money.
Portuguese: Não se trata de dinheiro.

English: I believe Tom is right.
Marathi: मला वाटतं की टॉम बरोबर आहे.

English: I hope I can get my taxes in on time this year.
Hungarian: Remélem, idén időben be tudom adni az adóbevallásomat.

English: No one's injured.
Portuguese: Ninguém está ferido.

English: Somebody had drowned her in the bathtub.
Spanish: Alguien la ahogó en la bañera.

English: They're celebrating their wedding anniversary.
Russian: Они празднуют годовщину своей свадьбы.

English: I want you to be prepared.
French: Je veux que tu sois préparée.

English: She went outside to get a breath of fresh air.
German: Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.

English: I didn't know whether I wanted to go to university.
Spanish: No sabía si quería ir a la universidad.

English: Are they gone?
Bulgarian: Отидоха ли си?

English: You didn't keep your word.
Russian: Ты не сдержал своего слова.

English: I can swim across the river.
Mandarin Chinese: 我能游泳過河。

English: Which do you like better, spring or autumn?
Italian: Quale preferisci, la primavera o l'autunno?

English: I know that Tom is a bright boy.
French: Je sais que Tom est un garçon brillant.

English: Tom's house isn't far from here.
Italian: La casa di Tom non è lontana da qua.

English: You can go home if you want to.
Tagalog: Puwede kang umuwi kung gusto mo.

English: Tom was flabbergasted when he heard the news.
Spanish: Tom quedó atónito al oír la noticia.

English: Tom asked me the same questions Mary asked me.
Portuguese: Tom me fez as mesmas perguntas que Mary me fizera.

English: I wanted to say that I'm sorry.
Russian: Я хотела попросить прощения.

English: I can spare you some money.
Berber: Zemreɣ ad awent-fkeɣ cwiṭ n yidrimen.

English: Let's drive to the lake.
Spanish: Conduzcamos hacia el lago.

English: There's no reason for concern.
Macedonian: Нема потреба од секирање.

English: You've made a lot of mistakes.
Greek: Έκανες πολλά λάθη.

English: The doctor examined over fifty patients that day.
Berber: Imsujji yessekyed ugar n smumraw n yimuḍinen ass-nni.

English: You could pass.
Berber: Tzemreḍ ad tɛeddiḍ.

English: I haven't yet used the new hammer you gave me.
Portuguese: Eu ainda não usei o martelo novo que você me deu.