English: I doubt if Tom will wait for us.
Turkish: Tom'un bizi bekleyeceğini pek sanmam.

English: Tom won't get very far.
Finnish: Tomi ei pääse kovin kauaksi.

English: I didn't ask Tom to help.
Italian: Non chiesi aiuto a Tom.

English: Is he kind to you?
Italian: È gentile con te?

English: When I opened the curtains, it was snowing.
Italian: Quando ho aperto le tende stava nevicando.

English: Where did you put my passport?
Finnish: Mihin sinä panit passini?

English: Why was the door locked?
Portuguese: Por que a porta estava trancada?

English: I hope you like Tom.
Swedish: Jag hoppas att du tycker om Tom.

English: He drove down to the hotel.
German: Er fuhr runter zum Hotel.

English: My door is always open.
Hungarian: Az ajtóm mindig nyitva áll.

English: Your hypothesis is correct.
Portuguese: A sua hipótese é correta.

English: I've been to Boston countless times.
Macedonian: Сум бил во Бостон безброј пати.

English: I'm not a patient.
German: Ich bin kein Patient.

English: Are your eyes hurting?
Finnish: Sattuuko silmiisi?

English: Learn what you can.
Spanish: Aprende lo que puedas.

English: They stood face to face.
Russian: Они стояли лицом к лицу.

English: Tom wanted to buy some sugar.
Italian: Tom voleva comprare un po' di zucchero.

English: I don't really care where Tom has been.
Portuguese: Eu realmente não me importo onde o Tom esteve.

English: Tell me about it.
Ukrainian: І не кажіть.

English: Give me a ride home.
Ukrainian: Підвези мене додому.

English: I'm not going to marry you.
Russian: Я не собираюсь выходить за Вас замуж.

English: As a matter of fact, I don't like it.
Russian: На самом деле оно мне не нравится.

English: You're the best thing that's ever happened to me.
French: Vous êtes la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.

English: We were both very busy.
Portuguese: Estávamos ambos muito ocupados.

English: I couldn't do that to Tom.
German: Das könnte ich Tom nicht antun.

English: Did I pronounce your name wrong?
Russian: Я неправильно произнёс твоё имя?

English: That's what Tom was hiding.
Marathi: टॉम तेच लपवत होता.

English: We'll start.
Russian: Мы начнём.

English: I didn't have much fun in Boston.
Italian: Io non mi sono divertito molto a Boston.

English: Are you a moron?
Ukrainian: Ти дура?

English: Is there any hope?
Italian: C'è speranza?

English: This chemical will prevent germs from breeding.
Italian: Questa sostanza chimica impedirà ai germi di riprodursi.

English: Nobody can help me.
Russian: Никто не может мне помочь.

English: I would like to hear your voice, too.
Italian: Anche a me piacerebbe sentire la tua voce.

English: I wish you all the best.
Ukrainian: Бажаю тобі всього найліпшого.

English: They collected shells on the beach.
Berber: Jemɛen-d timeẓwanin deg teftist.

English: We have plenty of food.
Hungarian: Bőven van ennivalónk.

English: Tom turns thirteen the day after tomorrow.
Portuguese: Tom vai fazer treze anos depois de amanhã.

English: We're not going on vacation this year.
Russian: В этом году мы не едем в отпуск.

English: Do you understand that?
Ukrainian: Ви це розумієте?

English: Can you remember what happened?
Russian: Ты можешь вспомнить, что случилось?

English: It might happen.
Italian: Potrebbe succedere.

English: He is the chosen one.
Danish: Han er den udvalgte.

English: It was really horrible.
German: Es war wirklich grauenhaft.

English: We keep two goats.
Slovak: Chováme dve kozy.

English: The horse would not move.
Japanese: 馬は頑として動かなかった。

English: Write down each word.
Marathi: प्रत्येक शब्द लिहून काढा.

English: You're crafty.
French: Vous êtes rusée.

English: Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
French: Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.

English: You're untrustworthy.
Hebrew: אינכם אמינים.

English: You have to answer the question.
Ukrainian: Ви маєте відповісти на запитання.

English: I've only spoken to Tom once.
Finnish: Olen puhunut Tomille vain kerran.

English: Tom knew that he had no choice.
German: Tom wusste, dass er keine Wahl hatte.

English: I've almost no experience doing that.
Czech: Nemám s tím téměř žádné zkušenosti.

English: That's clever.
Hungarian: Ez okos.

English: I have nothing to say to either of you.
German: Ich habe keinem von euch etwas zu sagen.

English: Isn't that a little juvenile?
French: N'est-ce pas un peu puéril ?

English: Tom partially blames himself.
Russian: Том отчасти винит себя.

English: The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Italian: I giapponesi prestano maggiore attenzione al gruppo o all'organizzazione che all'individuo.

English: Tom is a school janitor.
German: Tom ist Schulhausmeister.

English: Tom knows we know it.
Russian: Том знает, что мы знаем это.

English: I hate you.
Polish: Mam cię w dupie.

English: I had little time to prepare the speech.
Hungarian: Kevés időm volt a beszéd előkészítésére.

English: You are very welcome.
Italian: Siete molto gradite.

English: Is this yours, Tom?
Russian: Это твой, Том?

English: Thank you for doing that.
Ukrainian: Дякую тобі за те, що ти це зробив.

English: We're not amused.
Italian: Non siamo divertite.

English: Tom is training.
Italian: Tom si sta allenando.

English: Where's the restroom?
Spanish: ¿Dónde está el baño?

English: Didn't you know that I used to be a taxi driver?
Russian: Ты не знал, что я раньше был таксистом?

English: Where shall we begin?
Ukrainian: З чого почнемо?

English: Both are alive.
Russian: Они оба живы.

English: This page has been intentionally left blank.
Russian: Эта страница намеренно оставлена пустой.

English: Tom was stingy.
Russian: Том был скупым.

English: Was the soup tasty?
Russian: Суп был вкусный?

English: Do you want to go hunting?
Ukrainian: Хочеш піти на полювання?

English: We have plenty of time to spare.
Japanese: 余分の時間がたくさんある。

English: Please sit down.
Arabic: تفضل بالجلوس من فضلك.

English: Compare the copy with the original.
Russian: Сравни копию с оригиналом.

English: I pretended to work.
German: Ich tat so, als ob ich arbeitete.

English: You're Tom's daughter, aren't you?
Finnish: Sinä olet Tomin tytär, eikö niin?

English: I let them capture me.
Turkish: Beni yakalamalarına izin verdim.

English: You didn't come here alone, did you?
French: Tu n'es pas venue ici seule, si ?

English: Tom was killed by the husband of the woman he'd been hanging out with.
German: Tom ist von dem Ehemann der Frau, mit der er sich herumgetrieben hat, ermordet worden.

English: Tom is repeating what he said.
Berber: Tom la d-yettɛawad ayen ay d-yenna.

English: I'm already rich.
Russian: Я уже богата.

English: I can't come and see you every day.
Portuguese: Não posso vir te ver todos os dias.

English: Leave the poor boy alone.
Hungarian: Hagyd békén azt a szegény fiút!

English: Examine this.
Mandarin Chinese: 调查下这个。

English: Tom said that didn't sound logical to him.
Berber: Tom yenna-d dakken ur as-d-iban ara waya d ameẓẓul.

English: Please open this box.
German: Öffne diesen Karton, bitte!

English: What else did Tom eat?
Russian: Что ещё Том ел?

English: When you're wrong, you should admit it.
Turkish: Hatalıysan kabul etmelisin.

English: The dog marked its territory.
Portuguese: O cachorro marcou o seu território.

English: I have a friend whose father is an animal doctor.
Japanese: 私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。

English: I've never used that shovel.
Serbian: Никад нисам користио ту лопату.

English: Despite the government's protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
Portuguese: Apesar da proteção do governo, ele sofreu um atentado que o matou.

English: Was it rainy in Boston?
Greek: Ήταν βροχερά στη Βωστόνη;

English: I'm not sure I'm ready to do this.
French: Je ne suis pas sûre d'être prête à le faire.

English: I doubt that he can make a speech in public.
German: Ich bezweifle, dass er eine öffentliche Rede halten kann.