English: I've decided to tell on Tom.
Portuguese: Eu decidi contar sobre o Tom.

English: I want you to stay.
Russian: Я хочу, чтобы Вы остались.

English: Tom and Mary hugged each other and kissed each other's cheeks.
German: Tom und Maria umarmten sich und gaben sich gegenseitig einen Kuss auf die Wange.

English: We ordered some new books from abroad.
Polish: Zamówiliśmy nowe książki z zagranicy.

English: You really mean a lot to me.
Russian: Ты действительно много для меня значишь.

English: Where are the clean pillowcases?
Russian: Где чистые наволочки?

English: Don't you wash your hands before meals?
German: Wäscht du dir nicht die Hände vor dem Essen?

English: Tom will be able to do that.
Russian: Том сможет это сделать.

English: Sorry, we're closed.
Hebrew: סליחה, אנחנו סגורים.

English: Did you have fun with your friends?
Italian: Ti sei divertito con le tue amiche?

English: It's frozen hard.
Japanese: かたく凍っている。

English: I'm getting tired.
Bulgarian: Започвам да се уморявам.

English: Don't eat it.
Kabyle: Ur tt-tett ara.

English: Hey, what are you doing here?
Russian: Эй, что ты тут делаешь?

English: She rarely talked to anybody.
Russian: Она редко с кем-либо разговаривала.

English: Do you know whether or not Tom can speak French?
Berber: Ur teẓrim ma yella Tom yessawal tafṛensist neɣ uhu?

English: No one believes you.
Turkish: Hiç kimse sana inanmıyor.

English: You're supposed to be downstairs.
Italian: Tu devi essere di sotto.

English: I'd like to try on this dress.
Portuguese: Gostaria de provar este vestido.

English: I was accustomed to hard work.
Swedish: Jag var van vid hårt arbete.

English: You should leave it for tomorrow.
Japanese: それはもう明日にしておけよ。

English: Tom stole some food off of Mary's plate.
Hungarian: Tom lopott egy kis ételt Mary tányérjáról.

English: To do that, you have to get up earlier.
Russian: Чтобы это сделать, вам надо встать пораньше.

English: This is a good movie.
Russian: Это хороший фильм.

English: I didn't expect Tom to admit it.
Russian: Я не ожидал, что Том это признает.

English: Many countries are experiencing similar problems.
Dutch: Veel landen ervaren dezelfde problemen.

English: Don't be mean.
Japanese: 意地悪しないで。

English: You should think about your future.
German: Du solltest über deine Zukunft nachdenken.

English: It looks as if the dog wants something to eat.
German: Es sieht aus, als wollte der Hund etwas zu fressen haben.

English: I'm not ready to die.
Nuer: Ɣän ka̱n rɔriali̱kä kɛ li̱a̱a̱.

English: How long do you have?
Italian: Tu quanto tempo hai?

English: How long is that bridge?
Hungarian: Milyen hosszú az a híd?

English: I'll be back as soon as I can.
Russian: Я вернусь сразу же, как смогу.

English: Have you ever read Milton's works?
Italian: Ha mai letto i lavori di Milton?

English: Tom tried to convince Mary to dye her hair red.
Vietnamese: Tom cố thuyết phục Mary nhuộm tóc đỏ.

English: Why don't you like the way you speak?
Japanese: どうして自分のしゃべり方が嫌いなの？

English: How did he feel yesterday?
Berber: Amek ay iḥulfa i yiman-nnes iḍelli?

English: I only drank three bottles of beer.
Italian: Ho bevuto soltanto tre bottiglie di birra.

English: I thought I heard gunshots.
Korean: 내가 총소리를 들었다고 생각했어.

English: Do you want to try it on?
Russian: Хочешь примерить?

English: Tom and Mary won't be happy to see you here.
Italian: Tom e Mary non saranno felici di vederti qui.

English: I hope you don't catch a cold.
Berber: Ssarameɣ ur tettaḍneḍ ara timesleɣt.

English: Tom succeeded.
Czech: Tom uspěl.

English: Did you speak with your wife?
Berber: Tessawaleḍ ed tmeṭṭut-nnek?

English: She showed her courage in the face of danger.
Russian: Она показала свою смелость перед лицом опасности.

English: The police have hauled in a suspect for questioning.
French: La police a arrêté un suspect pour l'interroger.

English: I don't understand this sentence.
Hungarian: Nem értem ezt a mondatot.

English: You're sick!
Greek: Είστε άρρωστη!

English: I'll keep an eye on Tom for you.
Italian: Terrò d'occhio Tom per te.

English: Hello, how are you doing?
Hungarian: Helló, hogy vagy?

English: We've got a situation.
Hebrew: יש לנו פה מצב חמור.

English: The vote took place on May sixteenth.
German: Die Wahl fand am sechzehnten Mai statt.

English: What are you waiting for?
Russian: Чего ты ждёшь?

English: The law is perfectly clear.
Turkish: Kanun gayet açık.

English: I smell smoke.
Hebrew: אני מריח עשן.

English: We want everybody to have a good Christmas.
Italian: Vogliamo che tutti passino un buon Natale.

English: I want to know who broke this window.
Turkish: Pencereyi kimin kırdığını bilmek istiyorum.

English: The rebels sabotaged the railroad.
Portuguese: Os rebeldes sabotaram a ferrovia.

English: I just want to stay in the car.
Portuguese: Eu só quero ficar no carro.

English: I'm not the one who told Tom to do that.
Russian: Это не я сказал Тому это сделать.

English: Can you ski?
Hungarian: Tudsz síelni?

English: Does it hurt much?
Italian: Fa molto male?

English: Tom watched Mary cook dinner.
French: Tom a regardé Marie préparer le dîner.

English: Tom is upstairs in his room.
Russian: Том наверху в своей комнате.

English: I must have made a mistake.
Dutch: Ik zal wel een fout gemaakt hebben.

English: Tom stabbed Mary with a knife.
Finnish: Tom puukotti Maria veitsellä.

English: Show me the money.
Spanish: Muéstreme el dinero.

English: Sit back and enjoy the ride.
Berber: Ɛawed qqim, tezhuḍ s tumnayt-a.

English: You must be tired after such a long trip.
Dutch: Je zult wel moe zijn na zo’n lange reis.

English: I try to keep a low profile.
French: J'essaie de faire profil bas.

English: Did you do this for me?
Serbian: Jesi li ovo uradio zbog mene?

English: I wasn't expecting you to do that.
Russian: Я не ожидал, что вы это сделаете.

English: I'm not a cat person.
Finnish: En ole kissaihminen.

English: He is the greatest poet that ever lived.
Russian: Он величайший поэт из когда-либо живших.

English: Leave me alone now.
Macedonian: Сега остави ме намира.

English: I can hear Tom playing guitar in his bedroom.
Portuguese: Consigo ouvir a guitarra do Tom daqui.

English: People might think you're crazy if you did that.
Russian: Люди могут принять Вас за сумасшедшую, если Вы это сделаете.

English: He is a good athlete.
Greek: Είναι καλός αθλητής.

English: Someone's behind me.
Hungarian: Valaki van mögöttem.

English: I have nothing better to do.
Japanese: それをするより他はない。

English: Tom was an architect.
Mandarin Chinese: 汤姆是建筑师。

English: Why are you shaking?
Swedish: Varför skakar ni?

English: I borrowed it.
Kabyle: Reḍleɣ-t-id.

English: She woke him up.
Marathi: तिने त्याला उठवले.

English: She invited me to her birthday party.
Indonesian: Dia mengundangku ke pesta ulang tahunnya.

English: Drinking will kill you.
Berber: Tissit ad ken-tessiweḍ ɣer tmettant.

English: Did Tom ask you to do that?
Ukrainian: Том попросив тебе це зробити?

English: Tom won't wait for more than thirty minutes.
Russian: Том больше получаса ждать не будет.

English: The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
German: Die Lehrer konnten sich nicht entscheiden, wo das neue Schulgebäude errichtet werden sollte.

English: Have you ever seen this flag?
Russian: Ты когда-нибудь видел этот флаг?

English: I always wanted to be a father.
Turkish: Ben her zaman bir baba olmak istedim.

English: Tom can't speak either French or Spanish.
Spanish: Tom no puede hablar ni francés o español.

English: You have the right to be creative.
Spanish: Tienes el derecho de ser creativa.

English: I doubt very seriously that Tom will be finished doing that by 2:30.
Hungarian: Komoly kétségeim vannak, hogy Tom azt be fogja fejezni 2:30-ig.

English: How can we help you?
Swedish: Hur kan vi stå till tjänst?

English: Tom was at home.
Russian: Том был дома.

English: I'm not your baby.
French: Je ne suis pas ton bébé.

English: It's hard to describe.
Russian: Это трудно описать.