English: Japanese and American forces were still fighting bitterly.
Hebrew: כוחות יפנים ואמריקנים עדיין נלחמים בחרוף נפש.

English: Were you planning something special?
Italian: Stava pianificando qualcosa di speciale?

English: Tom has a good ear for music.
French: Tom a l'oreille musicale.

English: Don't get carried away.
Turkish: Abartma.

English: My grades have improved since first semester.
Japanese: １学期に比べて成績がよくなった。

English: Hang onto Daddy!
Japanese: パパにつかまれ！

English: Let us finish our work.
Berber: Iyya ad nfak amahil-nteɣ.

English: Have you seen any movies recently?
French: Avez-vous vu des films récemment ?

English: Tom made several mistakes.
Ukrainian: Том зробив декілька помилок.

English: I've spent a lot of time in casinos.
Marathi: मी जुगारगृहांमध्ये भरपूर वेळ घालवला आहे.

English: Tom is afraid of dogs.
Japanese: トムは犬恐怖症です。

English: We'll keep in touch.
French: Nous resterons en contact.

English: Did they talk to each other?
French: Se sont-ils parlé ?

English: Wait.
Polish: Zaczekajcie.

English: This was a major contribution.
Hebrew: זאת הייתה תרומה גדולה.

English: I caught a bad cold last week.
German: Ich habe mir letzte Woche eine üble Erkältung zugezogen.

English: Who would buy it?
Portuguese: Quem compraria isso?

English: Are you going to attend the meeting?
Italian: Parteciperete alla riunione?

English: Tom had no difficulty getting a job.
Russian: Том без труда получил работу.

English: I'm no saint.
Hungarian: Nem vagyok szent.

English: You didn't need to hurry.
Czech: Nemusíte spěchat.

English: Is it all right to take pictures in this building?
Japanese: この建物の中で写真を撮ってもいいですか？

English: You need a boyfriend.
Russian: Тебе нужен парень.

English: It's about ten minutes from here to the station.
German: Von hier bis zum Bahnhof sind es circa zehn Minuten.

English: Tom's dog stood up.
Ukrainian: Собака Тома встав.

English: She managed to drive a car.
Italian: Riuscì a guidare un'auto.

English: You're not funny.
Hungarian: Nem vagy vicces.

English: Why didn't you do anything?
German: Warum habt ihr nichts gemacht?

English: The sky is gray.
Spanish: El cielo es color gris.

English: You need to stay awake.
Italian: Devi restare sveglio.

English: I really like your paintings.
French: J'apprécie vraiment tes tableaux.

English: Thank you for coming.
Portuguese: Obrigado por ter vindo.

English: What kind of assistance do you need?
Berber: D acu n tallalt ay teḥwajem?

English: Put your clothes on.
Berber: Irḍemt ttwazer-nnekmet.

English: Something tells me that Tom is wrong.
Russian: Что-то мне подсказывает, что Том ошибается.

English: Is that a fact?
Finnish: Onko se totta?

English: The man was arrested as a spy.
French: L'homme fut arrêté comme espion.

English: Mary is beautiful and intelligent.
Russian: Мэри красива и умна.

English: I'd like Tom to rest.
Macedonian: Би сакал Том да се одмори.

English: Tom used to be a pretty good dancer.
Russian: Том раньше неплохо танцевал.

English: The pain still hasn't gone away.
Italian: Il dolore non se n'è ancora andato.

English: It's a stable system.
Russian: Это стабильная система.

English: Ask only questions that can be answered with yes or no.
Russian: Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить "да" или "нет".

English: I wish I knew where he was!
Danish: Gid jeg vidste hvor han var!

English: Tom and Mary decorated the Christmas tree.
Russian: Том и Мэри наряжали ёлку.

English: We all strive for success.
Russian: Мы все стремимся к успеху.

English: We're going to my parents' for Christmas this year.
French: Nous allons chez mes parents pour Noël cette année.

English: How did you know that I needed one of these?
Berber: Amek ay teẓramt lliɣ sriɣ yiwet?

English: Why did you buy this?
Italian: Perché avete comprato questo?

English: Tom will bring your things to the hospital.
Dutch: Tom zal je spullen naar het ziekenhuis brengen.

English: The car didn't move.
Russian: Машина не двигалась.

English: She used to be a very shy girl.
Italian: Era una ragazza molto timida.

English: Can I do that today?
Turkish: Onu bugün yapabilir miyim?

English: I did it according to your instructions.
Italian: L'ho fatto seguendo le sue istruzioni.

English: Do they sell books?
Marathi: त्या पुस्तकं विकतात का?

English: Tom put the dirty dishes in the sink.
Czech: Tom dal špinavé nádobí do dřezu.

English: Where've you been all afternoon?
French: Où as-tu été toute l'après-midi ?

English: What are you doing back so early?
Hebrew: מה חזרת כל כך מוקדם?

English: I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
German: Ich hatte noch nicht einmal die Zeit dafür, mich nach einem Hotel für die Nacht umzusehen.

English: That's not very wise.
Russian: Это не очень разумно.

English: Open up the door.
German: Öffnen Sie die Tür!

English: I hear you.
Dutch: Ik hoor je.

English: Let's see what Tom can do.
Hebrew: בוא נראה מה תום יכול לעשות.

English: Will you wait for us at the station?
Portuguese: Tu nos esperas na estação?

English: Coolidge won the 1924 election easily.
Russian: Кулидж легко победил на выборах в 1924 году.

English: Tom shivered involuntarily.
Portuguese: Tom se estremeceu involuntariamente.

English: I know it's none of my business.
Spanish: Sé que no es asunto mío.

English: You can go anywhere you want.
Hungarian: Mehetsz, ahová akarsz.

English: How is the mother-to-be?
French: Comment va la future mère ?

English: No refunds will be given.
Italian: Non saranno dati rimborsi.

English: Can you get this trash out of here?
Russian: Ты можешь вынести отсюда этот мусор?

English: Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
German: Obwohl ihr Tierarzt davon abgeraten hatte, gab sie ihrem Hund weiterhin rohes Gemüse zu fressen.

English: I am already late.
Arabic: أنا تأخرت.

English: I didn't go to the market.
Spanish: No fui al mercado.

English: Tom won't die.
Russian: Том не умрёт.

English: I beat him at chess.
Macedonian: Го победив во шах.

English: I wish we could spend more time together.
Ukrainian: Шкода, що ми не можемо проводити більше часу разом.

English: I should've gone home earlier.
Italian: Io sarei dovuto andare a casa prima.

English: Tom had a heart transplant.
Dutch: Tom heeft een harttransplantatie ondergaan.

English: What more could you want?
Finnish: Mitä muuta voisit vielä haluta lisää?

English: He is clumsy with his hands.
Czech: Má obě ruce levé.

English: Tom cut the cake.
Turkish: Tom pastayı kesti.

English: She's getting older.
Russian: Она становится старше.

English: Are you going to wait?
Russian: Ты будешь ждать?

English: Tom and Mary got married secretly.
French: Tom et Marie se sont mariés en secret.

English: Tom is taller than his brothers.
Ukrainian: Том вищий за своїх братів.

English: I suggest that you begin doing that right away.
Turkish: Onu derhal yapmaya başlamanı öneririm.

English: Tom kept his promise.
Berber: Tom yeṭṭef deg wawal-nnes.

English: Whatever happens, don't panic.
German: Was auch geschieht: gerate nicht in Panik!

English: It was a very serious matter.
Russian: Дело было очень серьёзное.

English: Tom is expecting someone.
Russian: Том кого-то ожидает.

English: Something strange is going on.
German: Es geht etwas Seltsames vor sich.

English: I taught French in a high school in Boston.
Russian: Я преподавал французский в средней школе в Бостоне.

English: Would you like another cup of tea?
Finnish: Haluaisitko sinä toisen teekupillisen?

English: Tom lost his new watch.
Russian: Том потерял свои новые часы.

English: It was quiet.
Swedish: Den var tyst.

English: What're you doing today?
Berber: Batta ɣ ad teǧǧed ass‑u?

English: Don't you just love that?
Hungarian: Hát nem imádnivaló?

English: It's not important.
Mandarin Chinese: 這個不重要。

English: Tom says Mary should resign.
German: Tom sagt, Maria solle abdanken.

English: You're not working hard enough.
Italian: Voi non state lavorando abbastanza duramente.