English: I'm tired of watching movies.
Italian: Sono stanca di guardare dei film.

English: You should make notes.
Italian: Dovresti prendere appunti.

English: I burned the letters.
Russian: Я сожгла письма.

English: How do you plan to get home?
Portuguese: Como é que o senhor tenciona chegar em casa?

English: Don't stay home all day.
Russian: Не сидите весь день дома.

English: I don't want to go to school.
Japanese: 学校行きたくない。

English: I'll make Tom understand.
Ukrainian: Я потурбуюся про те, щоб Том зрозумів.

English: The news made them happy.
Greek: Τα νέα τις χαροποίησαν.

English: Tom sometimes wears a hat.
Turkish: Tom bazen bir şapka giyer.

English: I've been here all week.
Italian: Sono stata qui per tutta la settimana.

English: He talks as though he knew everything.
German: Er redet, als wüsste er alles.

English: I wonder why Tom wasn't at school today.
Italian: Io mi chiedo perché Tom non fosse a scuola oggi.

English: Tom must've been ill.
Russian: Том, должно быть, болел.

English: A new hotel will be built here next year.
Portuguese: Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano.

English: "Where were you?" "I was at a friend's house."
Russian: «Где ты был?» — «У подруги».

English: You must talk to us.
Berber: Yessefk ad tessiwlem yid-neɣ.

English: Would you like some more salt on your popcorn?
Russian: Хотите добавить ещё ​​немного соли в ваш попкорн?

English: Mary is blackmailing Tom.
Greek: Η Μαίρη εκβιάζει τον Τομ.

English: I used to hate you.
French: Je te détestais.

English: I thank you from the bottom of my heart.
Turkish: Size çok teşekkür ederim.

English: I can't do this without you.
French: Je ne peux pas faire ça sans toi.

English: Is Tom on duty?
Russian: Том дежурит?

English: I thought Tom might be in jail.
Italian: Pensavo che Tom potesse essere in galera.

English: Tom was very friendly.
Dutch: Tom was heel aardig.

English: Tom sliced the carrots.
German: Tom schnitt die Karotten.

English: It's against the rules to smoke at the office.
German: Es ist gegen die Regeln, im Büro zu rauchen.

English: How about this one?
Romanian: Ce zici de asta?

English: I'm better than him.
Italian: Sono migliore di lui.

English: It doesn't matter when you come.
German: Es ist egal, wann du kommst.

English: No one loves war.
Polish: Nikt nie uwielbia wojen.

English: Were there any problems?
Macedonian: Имаше ли некакви проблеми?

English: They saw us as they were getting off the train.
French: Elles nous ont vus alors qu'elles étaient en train de descendre du train.

English: I'm supporting you.
Russian: Я вас поддерживаю.

English: I remember seeing him somewhere.
French: Je me souviens de l'avoir vu quelque part.

English: That wasn't there a minute ago.
Russian: Минуту назад этого там не было.

English: This should work.
Kabyle: A win yufan, ad tečč.

English: What did you do after school yesterday?
Korean: 너 어제 학교 끝난 다음 뭐했어?

English: Tom didn't feel like playing golf.
Russian: Том не хотел играть в гольф.

English: I need ice.
Spanish: Necesito hielo.

English: I'm scared.
Macedonian: Страв ми е.

English: I think you're bleeding.
German: Ich glaube, du blutest.

English: We bought the man's house.
Tagalog: Binili natin ang bahay ng mama.

English: He decided to quit smoking.
Dutch: Hij besloot te stoppen met roken.

English: You did that on purpose.
Russian: Ты сделал это специально.

English: Where did you see Tom?
Ukrainian: Де ви бачили Тома?

English: Tom was assertive.
Hebrew: תום היה נחרץ.

English: If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
Berber: Ma iwet wenẓar azekka, nekk ur ttedduɣ ɣer temlilit-nni.

English: I am weak.
Italian: Io sono debole.

English: I think it would be best for you to stay quiet.
Hungarian: Szerintem jobban jársz ha csak szépen csöndbe maradsz.

English: Why did you turn me in?
Berber: Maɣef ay iyi-tessenzed?

English: I'd like to lie down.
Macedonian: Би сакал да легнам.

English: Tom can't defeat me.
Russian: Том не может меня победить.

English: Don't you want to visit Tom and Mary?
Greek: Δε θέλεις να επισκεφτείς τον Τομ και τη Μαίρη;

English: This desk has a hidden drawer.
Portuguese: Esta escrivaninha tem uma gaveta escondida.

English: Let's go tell the others.
Russian: Пойдем расскажем остальным.

English: This material is ruined.
Russian: Этот материал совершенно испорчен.

English: Tom got in line.
Finnish: Tom asettautui jonon jatkoksi.

English: I hope to see you soon.
Russian: Я надеюсь скоро тебя увидеть.

English: You've lived a charmed life, Tom.
Turkish: Sen şanslı bir yaşam sürdün, Tom.

English: Hey, wait a second.
Russian: Эй, подожди секунду.

English: CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
Finnish: Hiilidioksidilla on vahva yhteys niin kutsuttuun kasvihuoneilmiöön.

English: Can you just please go?
Hebrew: אתה יכול פשוט ללכת?

English: We're coming with you, Tom.
Swedish: Vi kommer med dig, Tom.

English: Tom thought that Mary was a Canadian.
Italian: Tom pensava che Mary fosse canadese.

English: She wants to hug him.
Russian: Она хочет его обнять.

English: It is not his business.
Italian: Non sono affari suoi.

English: She didn't give me back my money.
Hungarian: Nem adta vissza a pénzem.

English: I didn't even try to answer about half of the questions on the exam.
Serbian: Нисам ни пробала да одговорим на половину испитних питања.

English: A tall man with a sallow complexion walked into the room and sat down next to Tom.
German: Ein großer Mann mit fahler Gesichtsfarbe kam in den Raum und setzte sich neben Tom.

English: I think I'll go skiing.
Italian: Penso che andrò a sciare.

English: What's it made from?
Berber: S wacu ay d-yettweg?

English: The trail got steeper.
Portuguese: A trilha ficou mais inclinada.

English: Say "aah."
Serbian: Реците "ааа".

English: I didn't know that you hated Tom so much.
Italian: Non pensavo che odiasse Tom così tanto.

English: The venom of most spiders is harmless to humans.
Korean: 대부분의 거미에 있는 독은 인간에게 무해해.

English: They're Tom and Mary.
Italian: Loro sono Tom e Mary.

English: I thought you didn't have one.
Russian: Я думал, у тебя такой нет.

English: Tom knows Mary doesn't know the answer.
Russian: Том знает, что Мэри не знает ответа.

English: Tom realized Mary wasn't kidding.
Italian: Tom ha realizzato che Mary non stava scherzando.

English: If you don't know the answers, guess.
Spanish: Si no conoces las respuestas, adivina.

English: She opened the door.
Dutch: Ze deed de deur open.

English: This fact must not be forgotten.
Russian: Этот факт не должен быть забыт.

English: I don't like to stay at home by myself.
Portuguese: Não gosto de ficar sozinha em casa.

English: I want a car, but I have no money to buy one.
Spanish: Quiero un coche, pero no tengo dinero para comprar uno.

English: He has a bicycle.
Berber: Yesɛa asnasɣal.

English: We can be there.
Italian: Noi riusciamo ad essere lì.

English: The problem is we don't know where Tom is.
Russian: Проблема в том, что мы не знаем, где Том.

English: Tom used to be rich.
Russian: Том был когда-то богат.

English: That's fascinating.
Spanish: Eso es fascinante.

English: I'd like an honest answer.
German: Ich bitte um ehrliche Antwort.

English: I have big ears.
Ukrainian: У мене великі вуха.

English: Puppies are adorable.
Danish: Hundehvalpe er bedårende.

English: I drank too much beer yesterday.
Kabyle: Bezzaf n lbira i swiɣ iḍelli.

English: Thanks for telling me.
Russian: Спасибо, что сказали.

English: Where's my grandfather?
Portuguese: Onde está o meu avô?

English: You weren't there, were you?
French: Tu n'étais pas là, si ?

English: It's only another false alarm.
Portuguese: Isso é apenas outro alarme falso.

English: She married Hiroshi against her will.
German: Sie hat Hiroshi gegen ihren Willen geheiratet.

English: I'll wait in the car.
Turkish: Arabada bekleyeceğim.

English: Her kindness gave me a lump in my throat.
Hebrew: טוב ליבה גרם לי מחנק בגרון.