English: Shame on you!
Kabyle: D lɛaṛ fell-awen!

English: I live and work here.
Berber: Nekk zedɣeɣ yernu ttmahaleɣ da.

English: Tom and Mary aren't going to accept that.
Romanian: Tom și Mary nu vor accepta asta.

English: Is change always better?
Italian: Il cambiamento è sempre migliore?

English: Where did you live last year?
Russian: Где ты жил в прошлом году?

English: Try to stay dry.
Portuguese: Procure ficar seco.

English: Nobody else got hurt.
Spanish: Nadie más resultó herido.

English: What happened to make you laugh so much?
Turkish: Sizi bu kadar çok güldürecek ne oldu?

English: Who's at the switchboard today?
Spanish: ¿Quién está de telefonista hoy?

English: I don't think you'd understand.
Italian: Non penso che capirebbe.

English: We trust him.
Italian: Noi ci fidiamo di lui.

English: Who likes insects?
Marathi: किडे कोणाला आवडतात?

English: When I run, I get sweaty.
Turkish: Koştuğum zaman terlerim.

English: I promise I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.
French: Je te promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.

English: I wish I had treated the girl more kindly.
Finnish: Toivon, että olisin kohdellut tyttöä paremmin.

English: Tom likes macaroni.
Italian: A Tom piacciono i maccheroni.

English: Love is stronger than death.
French: L'amour est plus fort que la mort.

English: What are you searching for?
Slovak: Čo hľadáte?

English: Tom took a picture.
German: Tom machte ein Foto.

English: Do you drink?
Spanish: ¿Bebe usted?

English: The two clowns slapped each other.
Turkish: İki palyaço birbirini tokatladı.

English: I heard explosions.
Dutch: Ik hoorde ontploffingen.

English: Tom said that I had no sense of humor.
Russian: Том сказал, что у меня нет чувства юмора.

English: It's nothing like that.
Italian: Non è niente del genere.

English: We're nearly finished.
Russian: Мы почти закончили.

English: Tom is shoveling snow outside.
Russian: Том убирает снег на улице.

English: Money can't buy everything.
Italian: I soldi non possono comprare tutto.

English: I tried to talk to Tom, but he ignored me.
French: J'ai essayé de parler à Tom, mais il m'a ignoré.

English: We studied French in school.
Italian: Abbiamo studiato il francese a scuola.

English: What did you say you gave her for her birthday?
Italian: Che cosa hai detto che le hai dato per il suo compleanno?

English: Tom said he wants to do everything by himself.
Ukrainian: Том сказав, що хоче зробити все сам.

English: Why are those people running?
Italian: Perché quelle persone stanno correndo?

English: I think I'll go by bus.
Mandarin Chinese: 我認為我要坐巴士去。

English: Tom brought a gift for Mary.
Spanish: Tom trajo un regalo para Mary.

English: What do you call this bird in English?
Mandarin Chinese: 这鸟你们用英语怎么称呼？

English: He is the tallest person in the world.
Spanish: Él es la persona más alta del mundo.

English: You have to do it today.
German: Sie müssen das heute noch erledigen.

English: From the look on your face, I can tell that you have good news.
Japanese: 顔を見ただけでいいニュースがあるってわかるよ。

English: Tom and Mary both look a little confused.
Ukrainian: Том та Мері обоє виглядають дещо збентеженими.

English: It's very hot, isn't it?
Italian: È molto caldo, vero?

English: I'd never do anything like that.
German: Ich würde niemals so etwas tun.

English: That joke isn't funny.
Hungarian: Ez a vicc nem mulatságos.

English: Which club do you want to join?
Japanese: どのクラブに入りたいですか。

English: Don't drink too much water.
Berber: Ur sess ara aṭas n waman.

English: Be calm.
Macedonian: Биди спокоен.

English: I'll go if you go.
French: Je m'y rendrai si tu t'y rends.

English: He's the oldest son.
Low German: He is de öllst Söhn.

English: Would you like to live forever?
German: Würden Sie gerne ewig leben?

English: I'm in the waiting room.
Greek: Είμαι στην αίθουσα αναμονής.

English: See you Monday.
Turkish: Pazartesi görüşürüz.

English: I live next door.
German: Ich wohne nebenan.

English: What do you call this insect in English?
Hebrew: מה שם החרק הזה באנגלית?

English: I listened to her story.
Italian: Ho ascoltato la sua storia.

English: Tom is going to be proud of you.
Italian: Tom sarà orgoglioso di te.

English: I don't want to discourage you from trying to do that.
Kabyle: Ur kem-ssefraɣeɣ akken ad tgeḍ ay-nni.

English: I'm so glad that Tom is gone.
Hebrew: אני כל כך מרוצה שתום הסתלק.

English: You must keep the promises you make.
Icelandic: Þú verður að efna þau loforð sem þú gefur.

English: Tom is going to Harvard.
Italian: Tom sta andando ad Harvard.

English: Let me pay for the dinner.
Spanish: Déjame pagar por la cena.

English: This is my favorite spot.
Russian: Это моё любимое место.

English: How can you be so naive?
Ukrainian: Як ви можете бути таким наївним?

English: She gave me several books.
Ukrainian: Вона дала мені кілька книжок.

English: I had to go back to Australia.
Ukrainian: Я мусила повернутися до Австралії.

English: Tom used to be a singer.
Czech: Tom býval zpěvákem.

English: Why didn't you tell me about it sooner?
Japanese: なんでそれ早く言ってくれなかったの？

English: Tom is a lazy bum.
Russian: Том — лентяй.

English: This is it.
Portuguese: Isto é tudo.

English: I had no sooner left the house than it began to rain hard.
Berber: Akken kan ay ffɣeɣ seg wexxam, yebda yettceṛcuṛ wenẓar.

English: After three years of trying to change Tom, Mary realised that he was never going to change.
Turkish: Tom'u değiştirmeye çalışmakla geçen üç yıldan sonra, Mary onun asla değişmeyeceğini fark etti.

English: Where were you last night?
Dutch: Waar was je gisterenavond?

English: I don't think Tom is done.
Italian: Io non penso che Tom abbia finito.

English: She is obedient to her parents.
Polish: Ona jest posłuszna swoim rodzicom.

English: Where do you keep your textbooks?
Turkish: Ders kitaplarının nerede saklıyorsunuz?

English: I have mixed feelings about that.
Russian: У меня на этот счёт смешанные чувства.

English: Does this job offer opportunities for advancement?
Turkish: Bu iş, ilerleme için fırsatlar sunuyor mu?

English: It was so mystical.
Japanese: とても幻想的でした。

English: Tom went fishing.
Dutch: Tom ging vissen.

English: I'll show you.
Ukrainian: Я вам покажу.

English: The cost of living in the United States was rising.
Turkish: Amerika Birleşik Devletleri'nde hayat pahalılığı artıyordu.

English: The cookies are under the table.
Portuguese: Os biscoitos estão debaixo da mesa.

English: I hope to see it again.
Mandarin Chinese: 我希望再次见到它。

English: What's your favorite place in Boston?
Russian: Какое у тебя любимое место в Бостоне?

English: I still miss you.
Hebrew: אתה עדיין חסר לי.

English: Tom, this is Mary's brother John.
Finnish: Tom, tässä on Marin veli Joni.

English: I played soccer yesterday.
French: J'ai joué au foot hier.

English: I have an important meeting.
French: J'ai une réunion importante.

English: Exactly what kind of work do you do?
Berber: D acu ay tettmahaled swaswa?

English: The bridge is built of wood.
Dutch: De brug is van hout.

English: This is the reason I disagree with you.
French: C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord avec toi.

English: Breakfast is served.
Polish: Śniadanie podano.

English: Your death will be painless.
Turkish: Ölümün acısız olacak.

English: Happy Thanksgiving Day.
Hebrew: חג הודיה שמח.

English: It took the doctor eight hours to do the operation.
Berber: Yeqqim yemsujji-nni tamet n tsaɛtin akken ad yeg tamhelt-nni.

English: I love the smell of freshly baked bread.
Russian: Я люблю запах свежеиспечённого хлеба.

English: In the United States, a census takes place every ten years.
Spanish: En los Estados Unidos tiene lugar cada diez años un censo.

English: I asked Tom what he was eating.
Italian: Ho chiesto a Tom cosa stava mangiando.

English: She is not a good person.
Turkish: O iyi bir insan değil.

English: We'll buy a new car next week.
Japanese: 私たちは来週、新車を買います。