English: My grandfather gave me a birthday present.
Hungarian: Nagypapám adott egy ajándékot születésnapomra.

English: He carried out his plan.
Hungarian: Megvalósította a terveit.

English: I shouldn't have used the word "password" as my password.
Dutch: Ik had het woord "wachtwoord" niet als mijn wachtwoord moeten gebruiken.

English: "Do you like strawberries?" "Sure. I love them."
Berber: "Tḥemmleḍ tabɣa?" "D ayen ibanen! Ttmettateɣ fell-as!"

English: I should've bought a pencil.
Italian: Avrei dovuto comprare una matita.

English: The sound came from that direction.
Berber: Imesli-nni yekka-d seg-ihin.

English: Tom wasn't very busy yesterday.
Russian: Том вчера был не очень занят.

English: Please don't nitpick just for the sake of nitpicking.
French: Je te prie de ne pas chercher des poux juste pour le plaisir.

English: She helped her younger brother with his homework.
Italian: Lei ha aiutato il suo fratello minore con i suoi compiti.

English: Tom has potential.
Russian: У Тома есть потенциал.

English: The posters were immediately removed from the wall.
Turkish: Posterler çabucak duvarlardan söküldü.

English: I don't know whether you are telling the truth or not.
Russian: Я не знаю, говорите ли вы правду или нет.

English: Tom made a clean getaway.
Russian: Том сбежал, не оставив следов.

English: Winter is the coldest season of the year.
German: Der Winter ist die kälteste Jahreszeit.

English: Why don't you just call for help?
Berber: I teɣred-d kan i win ara k-iɛawnen?

English: Tom hoped Mary wouldn't do that.
Russian: Том надеялся, что Мэри этого не сделает.

English: Why do you think Tom won't win?
Russian: Почему вы думаете, что Том не победит?

English: Why isn't Tom happy?
Hungarian: Tamás miért nem boldog?

English: I can write hiragana, but I can't yet write katakana.
Japanese: 平仮名は書けるんだけど、片仮名はまだ書けないんだ。

English: How much do I have to pay?
Finnish: Kuinka paljon minun täytyy maksaa?

English: Did they approve your project?
Italian: Hanno approvato il vostro progetto?

English: I just heard you visited Tom.
Italian: Ho appena sentito che siete andate a trovare Tom.

English: I paid for Tom.
Ukrainian: Я заплатив за Тома.

English: Tom pulled Mary to safety.
Russian: Том вытащил Мэри в безопасное место.

English: I like reading mystery novels.
Ukrainian: Мені подобається читати детективні романи.

English: He is neither handsome nor ugly.
Hebrew: הוא לא נאה ולא מכוער.

English: I would be grateful if you could do that for me.
Italian: Ne sarei grato se potessi farlo per me.

English: I think that Tom is helpful.
German: Ich denke, dass Tom hilfreich ist.

English: The language course Tom designed is more confusing than helpful.
German: Der von Tom entworfene Sprachkurs verwirrt eher, als dass er hilft.

English: Don't come in my room without knocking.
German: Komm nicht in mein Zimmer, ohne anzuklopfen!

English: No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
Italian: Comunque la si veda, le probabilità ci sono contro.

English: I finally fell asleep.
Russian: Я наконец уснул.

English: Soccer is my favorite sport.
Italian: Il football è il mio sport preferito.

English: I had no idea you could dance.
Berber: Ur lliɣ ara ẓriɣ ziɣ tessned ad tderzed.

English: A terrible thing happened.
Italian: Successe una cosa terribile.

English: Let's hope there is a next time.
German: Hoffen wir mal, dass es ein nächstes Mal gibt!

English: Will Tom ever come back?
Hungarian: Tom vissza fog jönni valaha?

English: I'll love you for the rest of my days.
Russian: Я буду любить тебя всю жизнь.

English: Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire.
Hebrew: כל חודש ינתן תלוש מתנה השווה 10,000 ין לשלושים איש, הנבחרים באקראי, ומלאו את השאלו הזה.

English: She saw him break the window.
Spanish: Ella le vio romper la ventana.

English: You're very astute.
Russian: Ты очень проницателен.

English: I simply don't know.
Russian: Я просто не знаю.

English: We proved it today.
Italian: L'abbiamo dimostrata oggi.

English: I can't continue doing this.
Portuguese: Não posso continuar fazendo isso.

English: Tom and Mary moved to Australia three years ago.
Vietnamese: 3 năm trước Tom và Mary đã chuyển tới Úc.

English: Tom needs to do something.
Russian: Тому нужно кое-что сделать.

English: Tom and I take the same bus to school.
Marathi: टॉम व मी शाळेत जायला एकच बस पकडतो.

English: Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
Hungarian: Csak az ételre kell néznem, és hányingert kapok máris.

English: You must have me confused with someone else.
Russian: Вы меня, должно быть, с кем-то перепутали.

English: Don't forget to send the letter.
German: Vergessen Sie nicht, den Brief zu versenden.

English: My mother left me a message.
Russian: Моя мама оставила мне сообщение.

English: You're not really a teacher, are you?
Ukrainian: Ти насправді не вчитель, еге ж?

English: I'll do my best to be ready on time.
French: Je ferai de mon mieux pour être prête à temps.

English: Tom can't read yet.
Marathi: टॉमला अजून वाचता येत नाही.

English: Did Tom cause this?
German: Hat Tom das verursacht?

English: Please don't forget me.
Russian: Не забывайте меня, пожалуйста.

English: They do it faster than us.
Russian: Они делают это быстрее, чем мы.

English: He has seven sons.
Slovak: Má sedmoro synov.

English: I don't think he's faking.
Russian: Не думаю, что он прикидывается.

English: Tom is well aware of the problem.
Russian: Том прекрасно осведомлён о проблеме.

English: Tom bowed to his teacher.
Berber: Tom yunez-as i uselmad-nnes.

English: I've stayed away too long.
Italian: Io sono stata via troppo a lungo.

English: I like watching people.
Hebrew: אני אוהב לצפות באנשים.

English: Your name has been removed from the list.
Hebrew: שמך הוצא מהרשימה.

English: He's a foreign exchange student.
Spanish: Él es un estudiante de intercambio extranjero.

English: Tom asked me why I was smiling.
Russian: Том спросил меня, почему я улыбаюсь.

English: There's no water.
Dutch: Daar is geen water.

English: He needed to rest.
Portuguese: Ele precisava descansar.

English: I don't have much desire for wealth.
German: Mir steht der Sinn nicht sehr nach Reichtum.

English: Is there a restaurant in the hotel?
Berber: Tella tneččit deg usensu-nni?

English: Write it down so you don't forget.
Turkish: Yaz ki unutmayasın.

English: This table is made of good oak.
Ukrainian: Цей стіл зроблений із доброго дуба.

English: Her new hairstyle covers her ears.
French: Sa nouvelle coiffure lui couvre les oreilles.

English: What's your pre-tax income?
Turkish: Senin vergi öncesi gelirin nedir?

English: I want to know how much beer Tom drank.
Turkish: Tom'un ne kadar bira içtiğini bilmek istiyorum.

English: You must take into account the fact that he is too young.
Russian: Вы должны принять во внимание тот факт, что он слишком молод.

English: Tom isn't friendly.
Ukrainian: Том недружелюбний.

English: I found out where she was.
Turkish: Onun nerede olduğunu öğrendim.

English: He eats a lot.
Dutch: Hij eet veel.

English: Did you see him at the station this morning?
Dutch: Heeft u hem vanmorgen op het station gezien?

English: Don't waste ammunition.
French: Ne gaspille pas les munitions.

English: The economy of Japan is still stable.
Russian: Экономика Японии всё ещё устойчива.

English: He is a man to be reckoned with.
Swedish: Han är en man att räkna med.

English: Tom looks alarmed.
Ukrainian: Том виглядає стривоженим.

English: You're doing a terrible thing.
Turkish: Korkunç bir şey yapıyorsun.

English: I think Tom wants to see you.
German: Ich glaube, Tom will dich sehen.

English: Just be yourself.
German: Seid einfach ihr selbst!

English: I wonder where your brother has gone to.
Italian: Mi chiedo dove sia andato tuo fratello.

English: Ten years is a long time to wait.
Catalan: 10 anys és un llarg temps per esperar.