English: I'm about ready.
Ukrainian: Я майже готова.

English: It has been twenty years since I saw you last.
Russian: В последний раз я видел тебя двадцать лет назад.

English: I want to do it for you.
Turkish: Bunu sizin için yapmak istiyorum.

English: I don't even know them.
Russian: Я их даже не знаю.

English: Could you put these in a box?
French: Pourrais-tu mettre ceux-ci dans une boîte ?

English: I always said Tom was a smart kid.
Indonesian: Aku selalu bilang kalau Tom anak yang pandai.

English: Tom told Mary to stop.
Russian: Том сказал Мэри прекратить.

English: Is this your purse?
Russian: Это твоя сумочка?

English: This is a difficult situation.
Danish: Nu er gode råd dyre.

English: I'm sort of hungry.
French: J'ai un petit peu faim.

English: I didn't catch it.
Italian: Non l'ho afferrata.

English: You may use this car.
German: Du kannst diesen Wagen benutzen.

English: They are my cousins.
Russian: Они мои двоюродные брат и сестра.

English: I saw my friends yesterday.
Russian: Я вчера виделся с друзьями.

English: Let me know if you make any changes.
Russian: Дайте мне знать, если будете что-то менять.

English: Prices went to amazingly low levels.
French: Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas.

English: You're under arrest for endangering the welfare of a minor.
French: Vous êtes en état d'arrestation pour mise en danger du bien-être d'un mineur.

English: That's kind of rude.
Macedonian: Тоа е малку грубо.

English: I was out for a walk.
Turkish: Yürüyüş için dışarıdaydım.

English: I like summer better than winter.
Finnish: Minä pidän enemmän kesästä kuin talvesta.

English: Tom needs a shower.
Italian: A Tom serve una doccia.

English: I hope Tom likes me.
Finnish: Toivon Tomin pitävän minusta.

English: Tom is going to be really happy to see you.
Berber: Ad yummar Tom s tidet mi ara kem-iẓer.

English: Does that hurt?
French: Cela fait-il mal ?

English: Do you think I care?
Italian: Pensate che a me importi?

English: Tom wanted to poison Mary.
Berber: Tom yella yebɣa ad as-yefk acečči i Mary.

English: Stop Tom.
Italian: Fermate Tom.

English: That was just an assumption.
Turkish: O sadece bir varsayımdı.

English: I think it's too big for you.
Russian: По-моему, оно Вам велико.

English: Have you tried this before?
Berber: Turmem aya uqbel?

English: Why are you mad at me?
Polish: Dlaczego jesteś na mnie zła?

English: Nobody is interested.
German: Niemanden interessiert’s.

English: You don't know all the facts.
Ukrainian: Ти не знаєш усіх фактів.

English: Tom never should've been there.
Hungarian: Tomnak soha nem kellett volna ott lennie.

English: Why did you hesitate?
Portuguese: Por que você hesitou?

English: Tell me what you know about it.
French: Dites-moi ce que vous en savez.

English: Where did you get this key?
Russian: Где ты взял этот ключ?

English: Please help Tom.
Italian: Per favore, aiutate Tom.

English: I can't imagine how anyone could seriously believe that.
Portuguese: Não consigo imaginar como alguém poderia acreditar seriamente nisso.

English: You look a lot like your brother.
Finnish: Näytät paljon veljeltäsi.

English: They'll want to remember this.
Berber: Ad bɣun ad cfun ɣef waya.

English: I'll go to the doctor.
Spanish: Voy a ir al doctor.

English: Tom paid no attention.
Ukrainian: Том був неуважний.

English: Tom handed Mary the keys.
Dutch: Tom gaf Mary de sleutels.

English: Mary is Tom's wife.
German: Mary ist Toms Frau.

English: Do you need anything else from me?
Russian: Тебе от меня что-нибудь ещё нужно?

English: One drop of this poison is enough to kill 160 people.
German: Ein Tropfen von diesem Gift reicht aus, um 160 Menschen umzubringen.

English: I'd have gone if I could've.
Ukrainian: Я би пішла, якби могла.

English: I have a girlfriend.
Marathi: माझी गर्लफ्रेंड आहे.

English: What sort of information do you get on the Internet?
Italian: Che tipo di informazioni ottieni su Internet?

English: Why don't you just let Tom help?
Swedish: Varför låter du inte bara Tom hjälpa till?

English: The only thing Tom ever wanted to do was watch TV.
German: Tom wollte immer nur fernsehen.

English: Someone tried to poison Tom.
Italian: Qualcuno ha cercato di avvelenare Tom.

English: Make your bed.
Russian: Застели свою постель.

English: Mix two parts of rum with one part of lemon juice.
Russian: Смешайте две части рома с одной частью лимонного сока.

English: She's lost her car keys.
Spanish: Ella perdió las llaves de su coche.

English: My pulse is fast.
Hebrew: יש לי דופק מהיר.

English: I'm tired of waiting.
Macedonian: Ми се здосади од чекање.

English: Isn't it possible?
Hungarian: Lehetetlen-e ez?

English: I did my best to prevent this.
Ukrainian: Я зробив все, що в моїх силах, щоб запобігти цьому.

English: He disappeared without a trace.
Japanese: 彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

English: I thought you were going to sleep all day.
Russian: Я думал, вы весь день проспите.

English: Let me eat in peace.
Portuguese: Deixe-me comer em paz.

English: I went to see a movie yesterday.
Japanese: 昨日、映画を観に行ってきたんだ。

English: Mary put on her best dress.
Greek: Η Μαίρη έβαλε το καλύτερό της φόρεμα.

English: You worry about everything.
French: Tu t'inquiètes de tout.

English: I had fun.
Hungarian: Jól szórakoztam.

English: It is too hot.
Portuguese: Está muito quente.

English: That was the last straw.
Portuguese: Essa foi a gota d’água.

English: Did you choose these songs yourself?
Marathi: ही गाणी तुम्ही स्वतः निवडलीत का?

English: Tom plays the guitar, sings and writes songs.
Turkish: Tom gitar çalar, şarkı söyler ve şarkı yazar.

English: I'm free.
Swedish: Jag är fri.

English: I'm not in Boston right now.
Turkish: Şu anda Boston'da değilim.

English: I just transferred from Boston.
Kabyle: Kkiɣ-d seg Boston.

English: Tom wasn't able to park behind the hotel.
Berber: Tom ur yufi ara ad yesseɣmer deffir usensu.

English: Everyone learns from each other.
Turkish: Herkes birbirinden öğrenir.

English: Why didn't you take the bus?
Hungarian: Miért nem busszal mentél?

English: Thank you for coming to see me off.
Berber: Tanemmirt imi ay d-tusiḍ ad iyi-tessifḍeḍ.

English: Tom wanted a picture taken of the damage done to his car.
Portuguese: Tom queria que tirassem uma foto dos danos feitos ao carro dele.

English: I shouldn't have stayed up all night.
Spanish: No debería haberme quedado despierto toda la noche.

English: I didn't do what I was told to do.
Russian: Я не сделал то, что мне было сказано.

English: Tom showed me his collection of stamps.
German: Tom zeigte mir seine Briefmarkensammlung.

English: Tom wants to be a lumberjack.
Berber: Tom yeɣs ad yeqqel d azeddam.

English: I think that I'm a lucky guy.
Turkmen: Men özüm bagtly adammykam diýýärin.

English: What else did Tom get?
Polish: Co jeszcze dostał Tom?

English: They were busy.
Greek: Ήταν απασχολημένες.

English: We didn't know you would be coming with us.
Berber: Ur neẓri ara dakken ad d-taseḍ yid-neɣ.

English: Do you study English?
Spanish: ¿Estudias inglés?

English: These are my brothers.
Ukrainian: Це мої брати.

English: Tom has three acres of land.
Portuguese: Tom tem três acres de terra.

English: Do whatever you like.
French: Faites ce qui vous chante !

English: I saved a piece of pie for you.
Russian: Я сберег кусок пирога для тебя.

English: I'm trying to track down my biological father.
Italian: Sto provando a rintracciare il mio padre biologico.

English: I'll be back at ten.
Italian: Io tornerò alle dieci.

English: I hope to meet up with you this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra sizinle buluşmayı umuyorum.

English: I know my neighbors well.
Russian: Я хорошо знаю своих соседей.

English: Why do you need this money?
Czech: Proč potřebuješ ty peníze?

English: There is a great difference between boys and girls.
Russian: Между мальчиками и девочками большая разница.

English: Don't you want to talk to me?
Russian: Не хочешь поговорить со мной?