English: He has much more money than I have.
Czech: Má daleko víc peněz, než mám já.

English: Tom is a talented artist.
Italian: Tom è un artista talentuoso.

English: "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
Russian: "Татоэба" означает по-японски "например".

English: Tom left the house.
Turkish: Tom evden ayrıldı.

English: I hate doing this, but I have to.
Indonesian: Aku benci melakukan ini, tapi aku harus melakukannya.

English: Tom heard Mary shout.
Russian: Том услышал крик Мэри.

English: She is my girlfriend.
Japanese: 彼女は私の恋人だ。

English: We've got our own problems.
Bulgarian: Ние си имаме наши собствени грижи.

English: What do you plan to major in at college?
Japanese: 大学では何を専攻するつもりですか。

English: Tom is working in AIDS research.
Italian: Tom sta lavorando nella ricerca sull'AIDS.

English: Tom was in Boston in 2003.
Hungarian: Tom Bostonban volt 2003-ban.

English: The board must still approve the plans.
German: Der Vorstand muss die Pläne noch absegnen.

English: Tom was annoyed.
Italian: Tom era infastidito.

English: Don't let your feelings show.
French: Ne laissez pas transparaître vos émotions.

English: Tom began fixing dinner.
Ukrainian: Том почав готувати вечерю.

English: You should clean your glasses.
Berber: A win yufan ad tessizedgemt tismaqqalin-nwent.

English: There are many galaxies in the universe.
Berber: Llan aṭas n yimazellawen deg umeɣrad.

English: Could you bring us the bill, please?
Thai: คุณช่วยนำใบเสร็จมาให้เราได้ไหม?

English: Did you buy a dictionary?
Russian: Вы купили словарь?

English: The doctor says Tom is out of danger now.
Italian: Il dottore dice Tom è fuori pericolo adesso.

English: The students are all at their desks now.
Spanish: Los estudiantes están todos en sus mesas ahora.

English: I found that really annoying.
Portuguese: Eu achei isso realmente irritante.

English: I have to say goodbye.
Russian: Я должен попрощаться.

English: Tom didn't let Mary do that.
Slovak: Tom to Máriu nenechal urobiť.

English: I can't trust a person like that.
Russian: Я не могу доверять такому человеку.

English: Tom likes being alone.
Spanish: A Tom le gusta estar solo.

English: This is a dangerous neighborhood.
Italian: Questo è un quartiere pericoloso.

English: The United States is the world's leading cotton exporter.
Russian: США — крупнейший в мире экспортёр хлопка.

English: If you believe what politicians say, it's really your own fault.
German: Wenn du das glaubst, was Politiker sagen, bist du wirklich selbst schuld.

English: You're aggressive.
Finnish: Olet aggressiivinen.

English: Tom is not happy about this.
Spanish: Tom no está feliz con esto.

English: Tom is going to be disappointed.
Italian: Tom sarà deluso.

English: I unholstered my firearm.
French: J'ai dégainé mon arme à feu.

English: This box isn't so heavy.
Russian: Эта коробка не такая тяжелая.

English: It's now 2:30.
Spanish: Ahora son las dos y media.

English: Is it something you can get rid of?
Hebrew: זה משהו שתוכלי להפטר ממנו?

English: You'd be a fool to do that.
Ukrainian: Ти б був дурнем, якби це зробив.

English: Some of these books are quite old.
Russian: Некоторые из этих книг довольно старые.

English: This isn't my money.
Dutch: Dit geld is niet van mij.

English: Look at her putting on airs over there.
Russian: Смотри, как она там выделывается.

English: We'll have to find out, won't we?
Italian: Noi dovremo scoprirlo, vero?

English: The train is ready to start.
Japanese: 列車が発車する準備が整った。

English: I hope that Tom isn't the first one to do that.
Italian: Spero che Tom non sia il primo a farlo.

English: What kind of dog food do you feed your dog?
German: Was für Futter gibst du deinem Hund?

English: I love turtles.
Bulgarian: Аз обичам костенурките.

English: Is this good enough for you?
Kabyle: Mazal yelha-am?

English: This verb is difficult to conjugate.
French: Ce verbe est difficile à conjuguer.

English: Turn left at the third traffic light.
Hungarian: A harmadik lámpánál forduljon balra!

English: Why did you make that mistake?
Turkish: O hatayı neden yaptın?

English: You're very lonely.
Nuer: Ɛ Ji̱n kärɔadu.

English: I love that dress.
Italian: Amo quel vestito.

English: Have you seen this already?
Marathi: हे तुम्ही आधीच पाहिलं आहे का?

English: Add up this column of figures.
Hebrew: תחברו את הטור הזה של מספרים.

English: Have you finished?
Japanese: もう終えましたか。

English: Tom bought a new jacket.
Russian: Том купил новую куртку.

English: I think what you say is true.
Dutch: Ik denk dat het waar is wat je zegt.

English: Tom and Mary aren't here.
Ukrainian: Тома та Мері тут немає.

English: How do you plead?
Spanish: ¿Cómo se declara?

English: Do you think Tom can find it?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom yezmer ad t-id-yaf?

English: The police are looking for me.
Russian: Меня ищет полиция.

English: He came to Tokyo at the age of three.
French: Il arriva à Tokyo à l'âge de trois ans.

English: I want to find out if Tom is going to go out and eat with us.
Russian: Я хочу узнать, собирается ли Том пойти поесть с нами.

English: I don't want to pick a fight.
German: Ich will keinen Streit vom Zaun brechen.

English: Thirteen people were killed.
Bengali: তেরোজন লোক নিহত হয়েছেন।

English: I know the reason, but I can't tell you.
Hebrew: אני יודע מה הסיבה, אך אינני יכול לגלות לך.

English: Are you ready to order?
French: Êtes-vous prêt à commander ?

English: Let's play some video games to kill time.
Polish: Zagrajmy w gry wideo dla zabicia czasu.

English: You can't kill me.
Ukrainian: Ти не можеш мене вбити.

English: He doesn't like to wait until the last moment to do something.
German: Er wartet nicht gern bis zum letzten Moment, um etwas zu machen.

English: You can see many animals in this forest.
French: Vous pouvez voir de nombreux animaux dans cette forêt.

English: In autumn the leaves turn yellow.
Dutch: In de herfst worden de bladeren geel.

English: Are you really busy?
Swedish: Är du verkligen upptagen?

English: You ought to ask him for advice.
Finnish: Teidän pitäisi pyytää häneltä neuvoa.

English: I've made allowances for that.
Turkish: Bunu hesaba kattım.

English: My hands were dirty.
Italian: Le mie mani erano sporche.

English: Do you want them to help you?
Russian: Вы хотите, чтобы они вам помогли?

English: Tom never forgot Mary.
Russian: Том так и не забыл Мэри.

English: I've been trying to do that all day.
Russian: Я весь день пытаюсь это сделать.

English: Why should I take the time to do that?
Macedonian: Зошто да одвојам време за тоа?

English: That's over now.
Finnish: Se on nyt loppu.

English: I think you should call my lawyer.
Berber: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-teɣred i ubugaṭu-inu.

English: I see that dog almost every day.
French: Je vois le chien presque tous les jours.

English: I don't know what that means, Tom.
Turkish: Bu ne anlamda geliyor bilmiyorum Tom.

English: The only language Tom can speak is French.
Portuguese: A única língua que Tom sabe falar é francês.

English: We've already discussed that.
Ukrainian: Ми вже це обговорювали.

English: Tom is courageous, isn't he?
Italian: Tom è coraggioso, vero?

English: I'm not sure that I want to give this to Tom.
Spanish: No estoy seguro de querer darle esto a Tom.

English: Tom wants to buy something else.
Russian: Том хочет купить что-то ещё.

English: The rich are not always happy.
Japanese: 金持ちが必ずしも幸せとは限らない。

English: I enjoy coming to Boston.
Italian: Mi piace venire a Boston.

English: No one was in the swimming pool.
Berber: Ula d yiwen ur yelli deg tnerdabt.

English: Is there something you want to say?
Ukrainian: Ви хочете щось сказати?

English: How many hours are left?
Italian: Quante ore rimangono?

English: Tom posted the video on YouTube.
Turkish: Tom videoyu YouTube'da yayınladı.

English: You see what I mean?
Berber: Tegzid ayen ay d-qesdeɣ?

English: How did you get to the airport?
Berber: Amek ay teddam ɣer unafag?

English: What's been bothering you?
French: Qu'est-ce qui te tracasse ?