English: Are you afraid of a little girl?
Turkish: Küçük bir kızdan mı korkuyorsun?

English: I saw Tom crying.
German: Ich habe Tom weinen sehen.

English: I thought that I was going to see Tom here.
Ukrainian: Я думала, що побачу тут Тома.

English: Whose is the book on the table?
Portuguese: De quem é este livro sobre a carteira?

English: Do you understand what I'm saying to you?
Russian: Ты понимаешь, что я тебе говорю?

English: Could I have a glass of orange juice?
Italian: Potrei avere un bicchiere di succo d'arancia?

English: I'm going home.
Japanese: 家に帰るよ。

English: I live here.
Russian: Здесь я живу.

English: Tom kept digging.
Czech: Tom stále kopal.

English: I have to say I admire your spirit.
Russian: Должна признать, что ваш настрой меня восхищает.

English: We'll eat dinner early today.
Turkish: Bugün akşam yemeğini erken yiyeceğiz.

English: You're asking for too much.
French: Vous en demandez trop.

English: Please say it one more time.
Polish: Powtórz to, proszę.

English: I didn't call you.
Russian: Я вам не звонил.

English: I was interested in him because his paintings really impressed me.
German: Ich habe mich für ihn interessiert, weil mich seine Malereien sehr beeindruckt haben.

English: Make your move.
Spanish: Mueve tú.

English: I want to become better at managing my time.
Japanese: 時間の使い方上手くなりたいなあ。

English: Someday I'll beat you.
Spanish: Algún día te ganaré.

English: I don't want this shirt.
French: Je ne veux pas cette chemise.

English: You're not in this alone.
Marathi: यात तू एकटी नाहीस.

English: Why didn't you just leave?
Russian: Почему вы просто не ушли?

English: I think that's pretty obvious.
French: Je pense que c'est plutôt évident.

English: Please tell Tom we're here.
Ukrainian: Скажи Тому, що ми тут, будь ласка.

English: My school has a band.
German: Meine Schule hat eine Band.

English: What would I know about love?
Hungarian: Tudom is én, mi az a szerelem?

English: I want you out of here right now.
Spanish: Te quiero fuera de aquí ahora mismo.

English: My wife just had a baby.
Dutch: Mijn vrouw heeft net een baby gekregen.

English: You may not smoke in the elevator.
Japanese: エレベータでのたばこはご遠慮下さい。

English: I think Tom used to live in Boston.
Ukrainian: Мені здається, Том колись мешкав у Бостоні.

English: Tom and I made ourselves as comfortable as possible.
Spanish: Tom y yo nos pusimos tan cómodos como se podía.

English: Tom has written three books.
Portuguese: Tom escreveu três livros.

English: Your book is on the desk.
Berber: Adlis-nnek atan ɣef tnarit.

English: Don't touch that book.
Spanish: No toque ese libro.

English: I'd like to help you.
Dutch: Ik zou je graag willen helpen.

English: Tom wanted a new car.
Portuguese: Tom queria um carro novo.

English: Isn't that what we should be doing?
Russian: Разве это не то, что мы должны делать?

English: Your parents didn't come, did they?
Italian: I suoi genitori non sono venuti, vero?

English: I'll be back by 2:30.
Berber: Ad d-qqleɣ ɣef tizi n tis snat ed uzgen.

English: Tom brought Mary with him.
Greek: Ο Τομ ήρθε με τη Μαίρη.

English: I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
Icelandic: Mig langaði til að kaupa bókina, en ég komst að því að ég var með minna en 200 jen á mér.

English: Why are you calling me?
Portuguese: Por que você está me ligando?

English: Tom is a gun owner.
Dutch: Tom is een wapenbezitter.

English: I want to talk to you about the other night.
German: Ich möchte mich mal mit dir über das von neulich Abend unterhalten.

English: Tom wants to do that again.
Italian: Tom lo vuole fare di nuovo.

English: I've never seen a live whale.
Marathi: मी जिवंत देवमासा कधीही पाहिला नाहीये.

English: Tom should know this already.
Italian: Tom dovrebbe già sapere questo.

English: Would you talk to Tom?
Serbian: Da li bi razgovarao sa Tomom?

English: Have you ever tasted soup this good before?
Portuguese: Vocês já haviam provado uma sopa assim tão boa?

English: Life is a mystery.
Finnish: Elämä on mysteeri.

English: I ran all the way home.
Hungarian: Futottam egész hazáig.

English: Pass me the pen.
Russian: Передайте мне ручку.

English: My father has bought a new car.
Portuguese: Meu pai comprou um carro novo.

English: If you're not outraged, you're not paying attention.
Portuguese: Se não estás indignado, é que não estás prestando atenção.

English: I am going to miss you.
Russian: Я буду по тебе скучать.

English: I left home.
Marathi: मी घरातून निघालो.

English: I pretended I didn't understand.
Waray: Nagpanggap ako nga diri ako nakakasabot.

English: We're not done with this.
Hebrew: עדיין לא סיימנו עם זה.

English: I made her angry.
Polish: Spowodowałem jej gniew.

English: I bought 24 pencils.
German: Ich habe 24 Bleistifte gekauft.

English: Tom told me that he spoke French.
Italian: Tom mi ha detto che lui parlava francese.

English: I don't want to hear a story.
German: Ich will keine Geschichte hören.

English: I was watching.
Hebrew: הסתכלתי.

English: Tom never laughs at my jokes.
Russian: Том никогда не смеётся над моими шутками.

English: What do you think of this sweater?
Finnish: Mitä tykkäät tästä villapaidasta?

English: I know that Tom is a strong guy.
French: Je sais que Tom est un type costaud.

English: Tom, Mary and John have all been invited.
Ilocano: Naawis amin da Tom, Mary ken John.

English: You never ask.
Ukrainian: Ви ніколи не запитуєте.

English: Can you hear her singing?
Ukrainian: Ви чуєте, як вона співає?

English: You said we wouldn't talk about Tom, right?
Italian: Hai detto che non avremmo parlato di Tom, giusto?

English: Forty-eight sailors are on board.
Ukrainian: На борту сорок вісім моряків.

English: Do you want me to turn on the light?
Berber: Teɣsem ad ssiɣeɣ tafat?

English: Tom gave Mary two thumbs up.
Ukrainian: Том показав Мері два великих пальці вгору.

English: There are many cockroaches in the kitchen.
Italian: Ci sono molti scarafaggi in cucina.

English: Can you please pass me the newspaper?
French: Pouvez-vous me passez le journal, je vous prie ?

English: They found a secluded beach where they spent the day.
Macedonian: Најдоа забутана плажа па таму го проведоа денот.

English: We can't allow Tom to continue behaving that way.
Russian: Мы не можем позволить Тому продолжать вести себя подобным образом.

English: I had a bad day at the office.
French: J'ai passé une mauvaise journée au bureau.

English: It was just a matter of time.
French: Ce fut juste une question de temps.

English: Tom said he thought Mary would wait.
Berber: Yenna-d Tom iɣil dakken Mary ad teṛju.

English: This bolt fits this nut.
German: Diese Schraube passt zu dieser Mutter.

English: Your room gets more sun than mine.
Hungarian: A te szobád több napfényt kap, mint az enyém.

English: Four times two is eight.
Finnish: Neljä kertaa kaksi on kahdeksan.

English: You'll strain your eyes trying to read in this light.
German: Du wirst deine Augen ermüden, wenn du versuchst, bei diesem Licht zu lesen.

English: Can you go more a bit more in-depth on that subject?
Dutch: Kan je dat thema een beetje uitgebreider behandelen?

English: Tom seems to be smart.
Russian: Том вроде умный.

English: Don't you have anything to eat?
German: Hast du nicht etwas zu essen?

English: This is a very entertaining story.
German: Das ist eine sehr unterhaltsame Geschichte.

English: I'm not studying French now.
Italian: Io non sto studiando il francese adesso.

English: I surrender.
Polish: Poddaję się.

English: I have to stay at home today.
Russian: Мне сегодня надо остаться дома.

English: They were school children then.
Dutch: Zij waren schoolkinderen in die tijd.

English: I've always been afraid of doctors.
Italian: Ho sempre avuto paura dei dottori.

English: Some people gain weight when they quit smoking.
Turkish: Bazı insanlar sigara içmeyi bıraktıklarında kilo alır.

English: I don't have all the facts.
Italian: Io non dispongo di tutti i fatti.