English: We were quite happy.
Ukrainian: Ми були цілком щасливі.

English: Tom yelled at Mary.
Swedish: Tom skrek på Mary.

English: I have a sore throat.
Finnish: Mun kurkku on kipee.

English: You must go talk to Tom.
Dutch: Je moet met Tom gaan praten.

English: They drink coke.
Finnish: He juovat kolajuomaa.

English: You must think I'm an idiot.
Berber: Iban kan tḥesbemt-iyi d amenzug.

English: I can't explain that.
Macedonian: Немам објаснување за тоа.

English: Do you see them?
Italian: Li vedi?

English: Will you come or not?
Polish: Przyjdziesz czy nie?

English: So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
Russian: Его письмо было столь дружеским, что она была глубоко тронута и заплакала.

English: This is ugly.
French: C'est laid.

English: Is there anything you need?
Berber: Yella kra ay tesrid?

English: Monkeys climb trees.
Ukrainian: Мавпи лазять по деревах.

English: I'm fed up with the food here.
Russian: Я сыт по горло здешней едой.

English: There's nothing to fear.
French: Il n'y a rien à craindre.

English: Please pass me the sugar.
Japanese: お砂糖をこっちにください。

English: I don't need this much.
Ukrainian: Мені не потрібно аж стільки.

English: Tell everybody I'm allergic to peanuts.
Italian: Di' a tutti che sono allergica alle arachidi.

English: She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
Hebrew: היא כבר לא צעירה. היא בת שלושים לפחות.

English: This bird cannot fly.
Ukrainian: Цей птах не може літати.

English: How did I miss this?
Serbian: Kako sam previdela ovo?

English: Who has it?

English: Help me move the couch.
Russian: Помогите мне передвинуть диван.

English: Was it really that bad?
Russian: Что, правда было настолько плохо?

English: Your house is big.
Spanish: Su casa es grande.

English: He made up his mind to keep his plan secret.
Berber: Yeɣtes ad yejj aɣawas-nnes d ufur.

English: I want to eat some Korean food that isn't spicy.
Vietnamese: Tôi muốn ăn một ít đồ ăn không cay của Hàn Quốc.

English: Why did Tom want to learn French?
Bulgarian: Защо Том искаше да учи френски?

English: I hid myself behind a curtain.
Russian: Я спрятался за занавеской.

English: Tom mentioned it.
Russian: Том упоминал это.

English: I had dinner an hour ago.
Ukrainian: Я вечеряв годину тому.

English: I have good news.
Japanese: 朗報があるんだ。

English: Can you do this problem?
Japanese: あなたにこの問題が解けますか？

English: I'm afraid I was right.
Dutch: Ik ben bang dat ik gelijk had.

English: I won't come back.
Tagalog: Hindi ako babalik.

English: There's a secret passage on the left.
Dutch: Er is een geheime doorgang aan de linkerkant.

English: I don't like any of them.
Swedish: Jag tycker inte om någon av dem.

English: He adapted the story for children.
French: Il adapta l'histoire pour les enfants.

English: How many kilograms did you lose?
Japanese: 何キロ減ったの？

English: You look positively ghastly.
French: Tu as l'air vraiment affreuse.

English: Stick out your tongue.
Dutch: Steek je tong uit!

English: Where did Tom get this info?
Russian: Откуда у Тома эта информация?

English: I hate reptiles.
Spanish: Odio a los reptiles.

English: Is this normal?
German: Ist das normal?

English: Tom doesn't know that Mary is married.
Ukrainian: Том не знає, що Мері одружена.

English: Tell me what you're afraid of.
Italian: Ditemi di cosa avete paura.

English: We have to tell Tom before he hears it from someone else.
German: Wir müssen es Tom sagen, bevor er es von jemand anderem erfährt.

English: Is it yours?
Berber: Nwen wa?

English: Did you see who did it?
Italian: Ha visto chi l'ha fatto?

English: I know that Tom is fat.
Italian: So che Tom è grasso.

English: Those are our teachers' cars.
Italian: Quelle sono le auto dei nostri insegnanti.

English: Do you know the girl standing by the window?
Slovak: Poznáte dievča stojace pri okne?

English: I'm the one who usually does that.
Russian: Обычно это делаю я.

English: Tom told me he told you.
Russian: Том сказал мне, что он тебе сказал.

English: Where's my bag?
Marathi: माझी पिशवी कुठे आहे?

English: Tom needed it.
Russian: Тому он был нужен.

English: We want to go home.
Russian: Мы хотим пойти домой.

English: I'll never speak to Tom again.
Greek: Δε θα ξαναμιλήσω ποτέ στον Τομ.

English: I fell off my bike.
Italian: Sono caduta dalla bici.

English: I don't think that Tom did that correctly.
Russian: Не думаю, что Том сделал это правильно.

English: I've got to see a dentist.
French: Je dois voir un dentiste.

English: When it rains, she feels blue.
Japanese: 雨が降ると彼女は憂鬱になる。

English: There's a good chance that he'll be elected.
Japanese: 彼は当選の見込みが十分ある。

English: It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Hungarian: Nincs értelme meggyónnod a bűneidet, ha nem bánod meg őket.

English: I'm actually being quite serious.
Macedonian: Најозбилен сум уствари.

English: Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
Portuguese: Não seja tão ganancioso, senão você vai acabar sem nada.

English: I've always liked books.
Ukrainian: Я завжди любив книги.

English: I told you to get out.
Turkish: Sana dışarı çıkmanı söyledim.

English: I'm trying to be happy.
Ukrainian: Я намагаюся бути щасливим.

English: Pass me the pen.
Italian: Mi passi la penna.

English: That doesn't concern you.
Hebrew: זה לא קשור אליך.

English: The fork is dirty.
Dutch: De vork is vies.

English: You don't have to pretend with me.
Berber: Ulayɣer ma tesmeɛraqem yid-i.

English: Tom couldn't get his car to start.
Finnish: Tom ei saanut käynnistettyä autoaan.

English: How many languages do you know?
Mandarin Chinese: 你会几种语言？

English: I see something.
Ukrainian: Я щось бачу.

English: My shirt is orange.
Spanish: Mi camisa es naranja.

English: Tom works in marketing.
Portuguese: Tom trabalha com marketing.

English: I love sitting on the beach.
French: J'adore être assis sur la plage.

English: You have to listen.
Spanish: Tenés que escuchar.

English: I am not going anywhere on Sunday.
Mandarin Chinese: 我週日哪裡也不去。

English: Do you regret what you did?
Macedonian: Го зажали ли она што го стори?

English: A nurse wears white.
Dutch: Een verpleegster kleedt zich in het wit.

English: I'm sure Tom feels the same way.
Macedonian: Сигурен сум дека Том истото го чувствува.

English: It's really hot in here.
Korean: 여기 정말 더워졌다.

English: A smile is the best cure for a bad mood.
French: Le sourire est le meilleur remède à la mauvaise humeur.

English: She was swimming.
Italian: Stava nuotando.

English: The picture that you hung up yesterday afternoon fell down this morning.
Hungarian: A kép, amit tegnap délután felakasztottál, ma reggel leesett.

English: What's Tom doing in Mary's office?
Portuguese: O que Tom está fazendo no escritório de Maria?

English: I'm thirty now.
German: Ich bin jetzt dreißig.

English: I will stay at home.
Italian: Io rimarrò a casa.

English: Tom was jumping on the bed.
Italian: Tom stava saltando sul letto.

English: It's just a rumor.
French: Ce n'est qu'une rumeur.

English: He's a real fool.
Japanese: 彼は文字どおりのばかだ。

English: There was a large harvest of peaches last year.
Japanese: 昨年はモモがたくさん取れた。

English: I corrected myself.
French: Je me suis corrigé moi-même.

English: I was just about to go to bed when he phoned me.
German: Ich war gerade dabei, ins Bett zu gehen, als er mich anrief.

English: Maybe Tom can do that.
Ukrainian: Можливо, Том може це зробити.

English: I don't know what I can do to help.
Russian: Не знаю, чем я могу помочь.

English: Let's make it brief.
Greek: Ας το κάνουμε συνοπτικά.

English: How long have you been together?
Hebrew: ממתי אתה בקשר האהבה הזה?

English: When did you buy this computer?
Dutch: Wanneer heb je deze computer gekocht?

English: She thinks that she's always right.
German: Sie glaubt, immer im Recht zu sein.

English: It's Saturday today.
Tatar: Бүген шимбә.

English: That's free.
Italian: È gratis.

English: Where else could it be?
Russian: Где ещё это может быть?