English: I got it for nothing.
Macedonian: За џабе го купив.

English: Everyone is looking at Tom.
Italian: Tutti stanno guardando Tom.

English: I'll lock the door.
Portuguese: Vou trancar a porta.

English: Would you please turn down the TV?
German: Könntest du wohl den Fernseher leiser stellen?

English: Tom is on vacation in Australia.
Ukrainian: Том у відпустці в Австралії.

English: It was Tom who broke the window.
Russian: Это Том окно разбил.

English: We need time.
Italian: Abbiamo bisogno di tempo.

English: That was fun, wasn't it?
Russian: Это было весело, правда?

English: I think you're working way too hard.
Bulgarian: Мисля, че работите твърде усърдно.

English: Tom took off his helmet and wiped off his forehead.
Portuguese: Tom tirou o capacete e limpou a testa.

English: Keep your fingers crossed.
Finnish: Pidä peukkuja.

English: Almost a third of the gunshot victims were teenagers.
French: Presque un tiers des victimes de la fusillade étaient des adolescents.

English: Who are you and what are you doing here?
Russian: Кто вы и что вы здесь делаете?

English: There wasn't a single picture on the wall.
Indonesian: Tidak ada satu gambar pun di dinding.

English: She is just a child.
Spanish: Sólo es una niña.

English: The teacher told them not to swim in the river.
Russian: Учительница сказала им не плавать в реке.

English: We're in the minority.
German: Wir sind in der Minderheit.

English: I wish you had told me the truth.
French: J'eusse aimé que vous m'ayez dit la vérité.

English: Do you know a man named Tom Jackson?
Italian: Tu conosci un uomo chiamato Tom Jackson?

English: That's a big help.
Portuguese: Essa é uma grande ajuda.

English: We need to build a bridge.
Hungarian: Hidat kell építenünk.

English: Why do you need such a huge backpack?
Russian: Зачем тебе такой огромный рюкзак?

English: You're unbelievably stupid.
French: Vous êtes incroyablement stupide.

English: Where's the nearest subway station?
Japanese: 最寄りの地下鉄の駅はどこにありますか。

English: Tom tried to distract the guards so Mary would have a chance to escape.
Spanish: Tom trató de distraer a los guardias para que María tuviera una oportunidad de escapar.

English: I have no idea who that is.
Hungarian: Fogalmam sincs, ki az.

English: The troops easily put down the rebellion.
Portuguese: As tropas acabaram facilmente com a rebelião.

English: It works every time.
Italian: Funziona ogni volta.

English: I arrived two weeks ago.
Macedonian: Пристигнав пред две недели.

English: He kissed his daughter on the forehead.
French: Il embrassa sa fille sur le front.

English: I slammed the door.
Portuguese: Eu bati a porta.

English: I see you everywhere.
Berber: Ttwaliɣ-k anda ma ddiɣ.

English: His heart is broken.
French: Il a le cœur brisé.

English: She's my older sister.
German: Sie ist meine ältere Schwester.

English: You'll get a lot of presents on your birthday.
German: Du wirst eine Menge Geburtstagsgeschenke bekommen.

English: U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
Russian: «СССР» значит «Союз Советских Социалистических Республик».

English: This building has 5 floors and 20 apartments.
Portuguese: Esse edifício tem cinco andares e vinte apartamentos.

English: The plane was delayed for several hours because of bad weather.
Dutch: Het vliegtuig had enkele uren vertraging vanwege het slechte weer.

English: English is spoken in many countries around the world.
Japanese: 英語は世界中の多くの国で話されている。

English: Everything went well.
Swedish: Allt gick bra.

English: I'm deaf.
Russian: Я глухой.

English: I am homesick.
Russian: Я скучаю по дому.

English: The dress is green.
Russian: Платье зелёное.

English: I enjoyed myself a lot.
Spanish: Pasé un buen rato.

English: You recognized him, didn't you?
French: Tu l'as reconnu, n'est-ce pas ?

English: Are you going home?
Japanese: 家に帰るの？

English: She is fresh from college, so she has no experience.
Russian: Она только что из университета, так что опыта у неё нет.

English: Please turn off the light before you go to bed.
French: Je vous prie d'éteindre la lumière avant que vous n'alliez au lit.

English: I don't watch TV.
Dutch: Ik kijk geen tv.

English: Tom swears too much.
Hungarian: Tomi nagyon izzad.

English: Are you done with the paper?
German: Bist du fertig mit der Zeitung?

English: Tom has just signed a new contract.
Russian: Том только что подписал новый контракт.

English: I trust her.
Turkish: Ona güvenirim.

English: Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.
Spanish: Tom fijó la alarma del reloj despertador a las 6:00 a.m.

English: I'm interested in having dinner with you.
Macedonian: Сакам да одам на вечера со тебе.

English: That makes perfect sense.
Czech: Dává to dobrý smysl.

English: I'll be good to you.
Hebrew: אהיה טוב אליך.

English: We don't want any freeloaders around here.
French: Nous ne voulons pas de pique-assiettes par ici.

English: I just got back from my vacation.
Italian: Sono appena tornato dalla mia vacanza.

English: I can see the light.
Bulgarian: Виждам светлината.

English: It is not necessary for us to attend the meeting.
Spanish: No es necesario que vayamos a la reunión.

English: Do you teach French?
French: Enseignez-vous le français ?

English: Are you single?
Dutch: Ben je single?

English: The prisoner was released.
Hindi: क़ैदी को रिहा कर दिया गया।

English: Tom didn't notice the change.
Russian: Том не заметил перемен.

English: I can comfort her.
Hebrew: אני יכולה לנחם אותה.

English: Tom dropped out of college and became a truck driver.
Hungarian: Tom otthagyta a főiskolát, és most kamionsofőr.

English: Tom has a license.
Ukrainian: У Тома є ліцензія.

English: Tom is a good sport.
Russian: Том - славный парень.

English: You're way smarter than me.
Greek: Είστε πολύ πιο έξυπνοι από μένα.

English: The teacher will get angry for sure.
Japanese: きっと先生は怒るぞ！

English: I winked.
Ukrainian: Я підморгнула.

English: Tom didn't know Mary had a boyfriend.
Portuguese: Tom não sabia que Maria tinha um namorado.

English: Who am I to tell Tom what to do?
Ukrainian: Хто я такий, щоб казати Тому, що робити?

English: Tom picked the coins up.
French: Tom ramassa les pièces.

English: Did you fix it?
Turkish: Onu onardın mı?

English: What do you want for breakfast?
French: Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?

English: Think outside the box.
Danish: Tænk ud af boksen.

English: Do you think Tom will get home early?
Italian: Pensa che Tom arriverà a casa presto?

English: I beg to differ.
Hungarian: Sajnálom, de ezzel nem értek egyet.

English: Let's pray.
Hungarian: Imádkozzunk!

English: What do you want to do in the afternoon?
Italian: Cosa volete fare nel pomeriggio?

English: Tom plays the saxophone.
Turkish: Tom saksafon çalar.

English: Tom is an orphan.
Hebrew: תום יתום.

English: I'm not mad at you. I'm mad at myself.
Japanese: あなたに怒ってるんじゃないの。自分によ。

English: What are you looking at me like that for?
Russian: Вы чего на меня так смотрите?

English: You should pay attention to his story.
French: Vous devriez prêter attention à son histoire.

English: How did you find my house?
Russian: Как ты нашел мой дом?

English: We all like to ride bikes.
Russian: Всем нам нравится ездить на велосипеде.

English: The boy was almost drowned.
Portuguese: O garoto quase se afogou.

English: From below, the house seemed very tall.
French: D'en bas, la maison paraissait très haute.

English: Everything is very complicated.
Serbian: Све је било много компликовано.

English: She asked him to help her father clean the garage.
French: Elle lui a demandé d'aider son père à nettoyer le garage.

English: I need coffee.
Russian: Мне нужно кофе.

English: I used to read in the library.
Spanish: Solía leer en la biblioteca.

English: He says he drinks to forget.
Russian: Он говорит, что пьёт для того, чтобы забыть.

English: Let's take a quick break.
Macedonian: Да направиме кратка пауза.