English: You'll forget about me someday.
Hebrew: תשכח אותי יום אחד.

English: I didn't think we could take care of ourselves.
Portuguese: Não pensei que pudéssemos cuidar de nós mesmos.

English: I don't understand either.
Hebrew: גם אני לא מבין.

English: They built it.
Kabyle: Bnant-tt.

English: Prices have risen significantly over the past decade.
Turkish: Son on yılda fiyatlar önemli ölçüde arttı.

English: I'd like three bags of potato chips.
Portuguese: Eu gostaria de três sacos de batatas fritas.

English: That'll be very difficult to do.
French: Cela va être difficile à faire.

English: It's my favorite food.
Hungarian: Ez a kedvenc ételem.

English: Tom asked Mary to show him some of her artwork.
German: Tom bat Maria, ihm einige ihrer Kunstwerke zu zeigen.

English: Look at these.
Marathi: हे बघ.

English: I wasn't able to do anything.
Portuguese: Eu não fui capaz de fazer nada.

English: Tom is average.
Hebrew: טום הוא אדם ממוצע.

English: Which do you like better, the sea or the mountains?
German: Was gefällt Ihnen besser, das Meer oder die Berge?

English: We almost missed the train.
Hebrew: כמעט החמצנו את הרכבת.

English: Smoking isn't a healthy habit.
Italian: Fumare non è un'abitudine salutare.

English: We got snowed in.
Macedonian: Се завеавме.

English: He borrowed the money in advance.
Japanese: 彼はお金を前借りした。

English: I never meant to say anything about what happened.
German: Ich hatte nie vor, mich darüber zu äußern, was passiert ist.

English: We're both planning to be there.
Russian: Мы оба планируем там быть.

English: You're not the only one who's hungry.
Italian: Non sei l'unico ad avere fame.

English: Tom says it was a mistake.
Italian: Tom dice che era un errore.

English: Aren't you almost ready?
Italian: Non sei quasi pronto?

English: It was very quiet.
Macedonian: Беше многу тивко.

English: Please be fair and impartial.
Turkish: Lütfen adil ve tarafsız olun.

English: This clock seems to be broken.
French: Cette horloge semble cassée.

English: I'll let you know.
Portuguese: Eu aviso a senhora.

English: I used to be fat like you.
French: J'étais grosse comme toi.

English: Do you enjoy living like this?
German: Gefällt es dir, so zu leben?

English: I'd like to do something different.
Italian: A me piacerebbe fare qualcosa di diverso.

English: Have a nice trip.
Mandarin Chinese: 祝順風。

English: I'm one of the lucky ones.
Turkish: Ben şanslı olanlardan biriyim.

English: Do you really like this dress?
Russian: Вам правда нравится это платье?

English: Did you talk to Tom on Monday?
Ukrainian: Ти говорив з Томом у понеділок?

English: I realize that Tom wasn't joking.
Russian: Я понимаю, что Том не шутил.

English: I prefer doing it this way.
French: Je préfère le faire de cette façon.

English: You have no choice.
Portuguese: Você não tem escolha.

English: Do you know what Tom said?
Hungarian: Tudod, hogy Tom mit mondott?

English: I'll call you later.
Italian: Vi chiamerò più tardi.

English: Tom's unhappy.
French: Tom est malheureux.

English: The moment was electrifying.
Turkish: O an heyecan vericiydi

English: Send it to me.
German: Schick es mir!

English: I never liked you.
Italian: Voi non mi siete mai piaciuti.

English: My shoes are brown.
German: Meine Schuhe sind braun.

English: I should've paid my rent yesterday.
Italian: Io avrei dovuto pagare il mio affitto ieri.

English: Put the book on the top shelf.
Japanese: その本はいちばん上の棚に置いてください。

English: Tom is really going to miss Mary.
Russian: Том будет очень скучать по Мэри.

English: Do you feel prepared?
Berber: Tettḥulfuḍ temmutgeḍ?

English: Where can I make a phone call?
Korean: 어디서 전화를 걸 수 있죠?

English: Let's see what we can figure out.
Hebrew: בוא נראה מה אנו יכולים לפענח.

English: I usually get up at six.
Italian: Solitamente mi alzo alle sei.

English: We're going to need some more coffee.
Berber: Ad neḥwij ad d-nernu cwiṭ n teɣlust.

English: I recommend Boston.
Kabyle: Ad ssumreɣ Boston.

English: Everyone thought that Tom was going to be in Boston this weekend.
German: Alle dachten, Tom wäre über das Wochenende in Boston.

English: Try to have some fun.
Japanese: 楽しんでおいでよ。

English: Tom is strict but fair.
Spanish: Tomás es estricto pero justo.

English: Over one hundred people came here.
German: Mehr als hundert Leute sind hierhergekommen.

English: I think it's worth a try.
French: Je pense que ça vaut le coup d'essayer.

English: Something is wrong with the engine of my car.
Hebrew: משהו לא תקין עם המנוע של המכונית שלי.

English: Who agrees with me?
Hungarian: Ki ért velem egyet?

English: Tom didn't have enough money to go home by bus.
Russian: Тому не хватило денег, чтобы поехать домой на автобусе.

English: This meat is good.
Macedonian: Месово е добро.

English: You're not very funny.
French: Tu n'es pas très amusante.

English: I'll draw a map for you.
Portuguese: Eu vou desenhar um mapa para você.

English: Which pair of shoes is Tom's?
Dutch: Welke schoenen zijn van Tom?

English: Why is Tom in the kitchen?
Czech: Proč je Tom v kuchyni?

English: I hope I've done the right thing.
Hebrew: אני מקווה שעשיתי את הדבר הנכון.

English: Do you recognize that girl?
Italian: Voi riconoscete quella ragazza?

English: I'd like to spend more time with my family.
Italian: Vorrei trascorrere più tempo con la mia famiglia.

English: I'd like to try this.
French: J'aimerais l'essayer.

English: Why do you say one thing, and then go and do another?
Russian: Почему вы говорите одно, а потом идёте и делаете другое?

English: Would you please wait for a minute?
Spanish: Por favor, ¿podrías esperar un minuto?

English: If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Kabyle: Ma ur tebɣiḍ ara ad teḍluḍ afrar amastan, d ugur-im, maca ḥader ad d-taseḍ ad iyi-d-teccetkiḍ dakken yessreɣ-ikem yiṭij.

English: A few firefighters suffered minor injuries.
Kannada: ಕೆಲವೊಂದು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕರು ಗಾಯ ಪಟ್ಟರು.

English: I'll tell you what needs to be done.
Turkish: Ne yapılması gerektiğini sana söyleyeceğim.

English: Tom and Mary seem to be in love with each other.
German: Tom und Maria scheinen ineinander verliebt zu sein.

English: What did you do then?
Marathi: मग तू काय केलंस?

English: Tom was pronounced dead on arrival.
Hebrew: תום הוכרז כמת עם הגעתו.

English: I thought Tom had blown it.
Spanish: Creía que Tom la había fastidiado.

English: We actually saw the accident.
Spanish: En realidad vimos el accidente.

English: Tom was asking for help.
Turkish: Tom yardım istiyordu.

English: Tom speaks French as well as me.
German: Tom spricht ebenso gut Französisch wie ich.

English: One is Japanese and the other is Italian.
Marathi: एक जपानी आहे व दुसरी इटालियन.

English: I don't think Tom is going to be here.
Russian: Не думаю, что Том здесь будет.

English: I like puzzles.
Russian: Я люблю загадки.

English: Is it OK if I stay here?
Italian: Va bene se rimango qui?

English: Do you want to eat something before we leave?
Spanish: ¿Quieres comer algo antes de irnos?

English: Tom'll wait.
Dutch: Tom wacht wel even.

English: Use your head for a change.
Bulgarian: Поне веднъж мисли с главата си.

English: Tom wasn't in.
Ukrainian: Тома не було вдома.

English: Get in here, Tom.
Finnish: Tänne sieltä, Tom.

English: I won't be pressured into doing something I don't want to do.
German: Ich lasse mich nicht zu etwas drängen, was ich nicht will.

English: We're cultured.
Italian: Siamo colte.

English: I showed her my room.
Italian: Le mostrai la mia stanza.

English: Humans were never meant to live forever.
Hungarian: Az embert nem teremtették örök életűnek.

English: Culture is like jam, the less you have, the more you spread it.
Hebrew: תרבות משולה לריבה: ככל שיש לך יותר, אתה מורח יותר.

English: We'll do this together.
Portuguese: Faremos isso juntas.

English: Do you know how to use it?
Spanish: ¿Sabes usarlo?

English: Who's wrong?
Portuguese: Quem está errado?