English: I was taken aback by his rudeness.
French: J'ai été affligé par sa grossièreté.

English: Why would Tom want to do that?
Dutch: Waarom zou Tom dat willen doen?

English: She writes music for a living.
Spanish: Ella se gana la vida escribiendo música.

English: A passing car splashed Tom with water.
Serbian: Аутомобил који је прошао је пљуснуо Тома.

English: I don't know what to tell you.
French: Je ne sais pas quoi te répondre.

English: Where did you go last weekend?
Arabic: إلى أين ذهبت نهاية الأسبوع الماضي؟

English: Tom didn't want Mary to work.
Portuguese: Tom não queria que Maria trabalhasse.

English: I didn't know anybody at the party.
Japanese: パーティーに知っている人はいなかったんだ。

English: Don't you think we deserve Tom's respect?
Czech: Nemyslíš, že si zasloužíme Tomův respekt?

English: How are you all?
Portuguese: Como vocês estão?

English: Tom and I swim together once a week.
Russian: Мы с Томом плаваем вместе раз в неделю.

English: You're no friend of mine.
Berber: Ur tellid ara d amidi.

English: The birds sang.
Mandarin Chinese: 鳥兒歌唱。

English: I think that helped me.
Polish: Myślę, że to mi pomogło.

English: Can you order them for me?
German: Könnt ihr sie mir bestellen?

English: It may sound strange, but it is true.
Algerian Arabic: Mund te tingelloj cuditshem , por eshte e vertete.

English: Can we talk about this outside?
Turkish: Biz bu konuda dışarıda konuşabilir miyiz?

English: Can I go to bed now?
Portuguese: Posso ir dormir agora?

English: Why are you always so sleepy?
Italian: Perché è sempre così assonnata?

English: Let me see your prescription.
Japanese: 処方箋を見せてください。

English: Take my car.
German: Nimm meinen Wagen!

English: His name is known to everyone in this town.
Italian: Il suo nome è conosciuto da tutti in questa città.

English: This shirt doesn't fit me anymore.
Hungarian: Kinőttem ezt a pólót.

English: Soldiers must follow orders.
Spanish: Los soldados deben seguir órdenes.

English: Tom called you.
French: Tom vous a appelé.

English: You're obstinate.
Italian: Sei ostinato.

English: May I speak to you in private?
Italian: Posso parlarti in privato?

English: He keeps two cats.
Marathi: तो दोन मांजरींना पाळतो.

English: You're taller than me.
Mandarin Chinese: 你們比我還高。

English: "Doc" is an abbreviation of "doctor".
Hungarian: 'Dr.' rövidítése a doktornak.

English: I don't have any money in my wallet.
Japanese: 財布の中にお金が入ってないの。

English: Think about it.
German: Überlegt es euch!

English: I think it would be so much fun.
Portuguese: Eu acho que seria muito engraçado.

English: I can understand how you feel.
Russian: Я могу понять, что ты чувствуешь.

English: We're going to have an examination in English tomorrow.
Portuguese: Vamos ter que fazer um teste de inglês amanhã.

English: Come out quietly.
Hebrew: צא בשקט.

English: You'll get used to it one day.
French: Vous vous y habituerez un jour.

English: Tom can't read without glasses.
Berber: Tom ur yezmir ara ad iɣer war tismaqqalin.

English: Was it hard for you?
Kabyle: Tella tewɛeṛ-ak?

English: Give me ten minutes.
German: Gib mir nur zehn Minuten!

English: I'd have given Tom some money if I'd had any to give.
Portuguese: Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom.

English: Was Tom annoyed?
Icelandic: Var Tom pirraður?

English: She was very happy with my gift.
Finnish: Hän ilahtui lahjastani.

English: I remember laughing.
Russian: Я помню, что смеялся.

English: You are as white as a sheet.
Dutch: Je bent zo wit als een laken.

English: Let me have a look.
Russian: Позвольте мне взглянуть.

English: I got a nasty sting from a wasp.
Portuguese: Eu levei uma picada horrível de um marimbondo.

English: Why didn't you come back home?
Hebrew: למה לא חזרת הביתה?

English: Tom played the violin.
Ukrainian: Том грав на скрипці.

English: That door is locked.
Russian: Эта дверь заперта.

English: It's very important to get enough rest.
Arabic: انه لمن المهم جداً الحصول على ما يكفي من الراحة.

English: Aren't you wearing shoes?
Slovak: Nie ste obutá?

English: I'll take Tom home.
German: Ich bringe Tom nach Hause.

English: We should celebrate.
Russian: Мы должны праздновать.

English: She panhandles for money.
Dutch: Ze bedelt om geld.

English: There's a serious problem.
French: Il y a un sérieux problème.

English: What've you been doing all morning?
Russian: Что ты делал всё утро?

English: This may take more than a year.
Russian: Это может занять больше года.

English: I thought we could do better.
French: Je pensais que nous pourrions mieux faire.

English: Nobody taught me.
Spanish: Nadie me ha enseñado.

English: Tom didn't recognize anyone in the room.
German: Tom erkannte niemanden in dem Zimmer.

English: Tom said he'd rather do that by himself.
Polish: Tom stwierdził, że woli to zrobić sam.

English: Do you fish?
Dutch: Vist u?

English: I fell asleep before my father came home.
French: Je me suis endormi avant que mon père rentre à la maison.

English: Why did you do this?
Russian: Почему Вы это сделали?

English: We're planning on going together.
Russian: Мы планируем пойти вместе.

English: Tom was our hero.
Ukrainian: Том був нашим героєм.

English: I can't afford to buy it.
Russian: Я не могу позволить себе его купить.

English: These wild flowers give off a nice smell.
French: Ces fleurs sauvages dégagent une odeur agréable.

English: What do I owe Tom?
Portuguese: O que é que eu devo ao Tomás?

English: They burned.
Italian: Sono bruciati.

English: I'm quite confident in my abilities.
Spanish: Estoy muy confiado en mis capacidades.

English: Health is a precious treasure.
Finnish: Terveys on kallisarvoinen aarre.

English: She played basketball.
Ukrainian: Вона грала в баскетбол.

English: Four people were in the car when the accident happened.
Russian: Когда случилась авария, в машине было четыре человека.

English: Tom kept looking at Mary.
German: Tom sah Maria unverwandt an.

English: I've had enough of your questions.
Italian: Ne ho avuto abbastanza delle vostre domande.

English: Tom seems flustered.
Hebrew: תום נראה מבולבל.

English: Tom can get in touch with Mary by email.
German: Tom kann Maria per Netzpost erreichen.

English: I'm an actor.
Portuguese: Sou ator.

English: Do you really want to quit school?
Italian: Lei vuole veramente abbandonare la scuola?

English: Please don't say no.
Portuguese: Por favor, não diga não.

English: They were murdered.
Polish: Zostali zamordowani.

English: I thought you left with Tom.
Italian: Pensavo fossi partita con Tom.

English: What causes tennis elbow?
German: Wovon bekommt man einen Tennisarm?

English: I just moved.
Serbian: Само што сам се померио.

English: I have to talk with him about the new plan.
French: Je dois lui parler du nouveau plan.

English: I heard you need help.
Portuguese: Soube que você precisa de ajuda.

English: The ice sheets are melting.
French: Les couches de glace sont en train de fondre.

English: The fever has abated.
Portuguese: A febre baixou.

English: I entered a coffee shop.
Ukrainian: Я зайшов у кав'ярню.

English: It's just what it looks like.
Hebrew: זה בדיוק מה שזה נראה.

English: I met your French teacher yesterday.
Russian: Я вчера встретил вашего учителя по-французскому.

English: What would you like after dinner? Coffee, tea, or mint water?
Macedonian: Што сакаш после вечера? Кафе, чај или вода со ментол?

English: The exhibition will be open for another month.
Spanish: La exposición continuará abierta al público un mes más.

English: I don't know how old Tom is.
Italian: Io non so quanti anni ha Tom.

English: I paid for it already.
German: Ich habe es schon bezahlt.

English: I don't hate myself.
Spanish: No me odio.

English: Just how far back do you want to go?
Finnish: Kuinka pitkälle takaisin haluat oikein mennä?

English: Do you think Tom is going to agree to this?
Russian: Вы думаете, Том согласится на это?

English: What do you want me to do with these?
Thai: คุณต้องการให้ฉันทำอะไรกับสิ่งเหล่านี้