English: Tom refused our offer.
Czech: Tom odmítl naši nabídku.

English: It gets worse.
Polish: Pogarsza się.

English: Tom said that Mary looked tired.
Russian: Том сказал, что Мэри выглядит уставшей.

English: Have something to drink.
Russian: Возьми чего-нибудь выпить.

English: If you're really in love, water tastes like expensive wine.
Turkish: Gerçekten âşıksan "dün gece yâr hanesinde" türküsündeki gibi hissedersin.

English: Please come home as soon as possible.
German: Bitte komm so schnell wie möglich zurück nach Hause.

English: I heard him go out.
French: Je l'entendis sortir.

English: I am just going for a walk.
Mandarin Chinese: 我只是去散散步。

English: You should try to see things from the practical point of view.
Finnish: Sinun pitäisi yrittää katsoa asioita käytännön kannalta.

English: We're running a statewide campaign.
Turkish: Eyalet çapında bir kampanya yürütüyoruz.

English: Correct the errors, if there are any.
Spanish: Corrige los errores, si es que hay.

English: Tom was obviously thrilled.
French: Tom était manifestement excité.

English: I don't want your help.
Turkish: Senin yardımını istemiyorum.

English: Malaria is carried by mosquitoes.
Polish: Malaria jest przenoszona przez komary.

English: There's a glass here.
Swedish: Det står ett glas här.

English: Tom hasn't said what he plans to do yet.
Ukrainian: Том ще не розповів, що збирається робити.

English: Our class has twenty-five boys and twenty girls.
Hebrew: בכיתתנו עשרים וחמישה בנים ועשרים בנות.

English: This letter has no signature.
Dutch: Deze brief is niet ondertekend.

English: These clothes are dirty and need to be washed.
Berber: Leḥwayeǧ-agi wesxen u ilaq ad iriden.

English: Now, I can cross that off my bucket list.
Hungarian: Ezt már kiixelhetem a bakancslistámon.

English: It is out of the question.
Romanian: Nici nu intră în discuție.

English: Why don't you come over after work today?
German: Komm doch heute nach der Arbeit mal vorbei!

English: I thought you said Tom was your brother.
Hebrew: חשבתי שאמרת שתום אחיך.

English: I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Spanish: Me doy cuenta de que puede que no sea el hombre más atractivo en el mundo, pero aún así espero que consideres salir conmigo.

English: You seem content.
French: Vous semblez satisfaits.

English: He is twice as old as she is.
German: Er ist doppelt so alt wie sie.

English: Do you think it likely?
German: Halten Sie das für wahrscheinlich?

English: Put the egg into boiling water.
Portuguese: Coloque o ovo em água fervente.

English: Tom won't let me drive.
Italian: Tom non mi lascerà guidare.

English: Are you feeling better now?
Russian: Вам сейчас лучше?

English: I need some mental stimulation.
Spanish: Necesito un poco de estímulo mental.

English: I am aware of the fact.
German: Ich bin mir der Tatsache bewusst.

English: Do you like pears?
Slovak: Máte rady hrušky?

English: Is someone there?
Danish: Er der nogen?

English: Last week I was at the beach, but today I'm home.
Turkish: Geçen hafta kumsaldaydım ama bugün evdeyim.

English: Tom looks a lot like his dad.
Ukrainian: Том дуже схожий на свого батька.

English: I love trips.
Kabyle: Ḥemmleɣ ad inigeɣ.

English: Where can I find a shuttle bus?
Berber: Seg wansi ara ṭṭfeɣ asakal n temrarayt?

English: It's fun to learn slang words in foreign languages.
Portuguese: É divertido aprender gírias em línguas estrangeiras.

English: You shouldn't have done that without asking me first.
Dutch: Dat had je niet moeten doen zonder het eerst aan mij te vragen.

English: I did that without asking for anyone's advice.
Berber: Giɣ aya war ma ssutreɣ tanṣiḥt sɣur yiwen.

English: That's never happened to us before.
Russian: С нами такого никогда раньше не было.

English: He's in the hospital.
Dutch: Hij is in het ziekenhuis.

English: He was stunned.
Kabyle: Yella yekref.

English: I like children.
Italian: A me piacciono i bambini.

English: She accepted our invitation.
German: Sie hat unsere Einladung angenommen.

English: It seems like you know me, but I don't know you.
Algerian Arabic: Duket sikur ju me njihni mua, por une nuk ju njoh ju.

English: This TV show is aimed at children.
Hebrew: תכנית הטלוויזיה הזאת מיועדת לילדים.

English: How dare you say such a thing!
French: Comment osez-vous dire cela ?

English: Is it a trap of some kind?
Italian: È un qualche tipo di trappola?

English: What's going on here?
Assamese: ইয়াত কি চলি আছে?

English: I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.
Spanish: Tengo la costumbre de andar durante una hora por la mañana.

English: Who works longer hours, you or Tom?
Turkish: Kim daha uzun süre çalışır, sen mi yoksa Tom mu?

English: You don't like me, do you?
Czech: Ty mě nemáš rád, že?

English: It's nothing to worry about.
Ukrainian: Нема про що турбуватися.

English: I didn't know whether Tom was hungry or not.
Hungarian: Nem tudtam, hogy Tom éhes volt-e vagy sem.

English: You should go to see a doctor.
Polish: Powinieneś pójść do lekarza.

English: My grandfather is still active at eighty.
French: Mon grand-père est encore dynamique à quatre-vingts ans.

English: I was told you were reliable.
Berber: Nnan-iyi-d yella ufullu fell-awen.

English: Yukio Mishima killed himself in 1970.
Russian: Юкио Мисима покончил с собой в тысяча девятьсот семидесятом году.

English: Do you have a lot of money on you?
Russian: У вас с собой много денег?

English: Tom is looking for a job.
French: Tom cherche du travail.

English: It isn't raining at all.
Spanish: No llueve nada.

English: Go wash your face.
Italian: Si vada a lavare la faccia.

English: Why do you want a dog?
French: Pourquoi voulez-vous un chien ?

English: The garden was full of beautiful yellow flowers.
Swedish: Trädgården var full av vackra gula blommor.

English: Barcelona is in Spain.
Lithuanian: Barselona yra Ispanijoje.

English: I've been sleeping on the couch.
Portuguese: Eu tenho dormido no sofá.

English: Somebody was in the house.
Kabyle: Yella win i yellan deg uxxam.

English: This ticket is valid for three days.
German: Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.

English: Do you believe in God?
Italian: Tu credi in Dio?

English: There are lots of cranberries there.
Czech: Je tam spousta brusinek.

English: I forgot to tell you what to do.
Berber: Ttuɣ ur awen-nniɣ ara d acu ara tgem.

English: I plan to wait for Tom.
Russian: Я планирую подождать Тома.

English: You're the apple of my eye.
German: Du bist mein Liebling.

English: When did you buy this mayonnaise?
Hungarian: Mikor vetted ezt a majonézt?

English: The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Polish: Para wydała sporo pieniędzy na umeblowanie ich domu.

English: You're pretty good at this.
German: Du bist ziemlich gut darin.

English: Tom has read a lot of books about that.
Kabyle: Yeɣra Tom aṭas n yidlisen ɣef ayen-nni.

English: I got up early, so that I could catch the first train.
Russian: Я рано встал, чтобы успеть на первый поезд.

English: I only wish I could be as happy as you seem to be.
Russian: Я желал бы лишь быть таким же счастливым, каким выглядишь ты.

English: Smell this.
Finnish: Nuuhkaise tätä.

English: It was a great time for Hollywood.
Hebrew: זאת היתה תקופה זוהרת בהוליווד.

English: This is a cargo ship, not a passenger ship.
Dutch: Dit is een vrachtschip, geen passagiersschip.

English: It'll clear up in the afternoon.
Russian: После обеда прояснится.

English: Can you turn that down?
Berber: Ulac aɣilif ma tesneqsed-as imesli?

English: Do you want a bite?
German: Willst du einen Happen?

English: I think that guy looks a lot like Tom.
Russian: По-моему, тот парень очень похож на Тома.

English: My bike was stolen yesterday.
Hebrew: האופניים שלי נגנבו אתמול.

English: Do you really think that Tom won't come?
Spanish: ¿De verdad piensas que Tom no vendrá?