English: I'll be punished.
German: Man wird mich bestrafen.

English: I don't have time to do it.
French: Je n'ai pas le temps de le faire.

English: Keep the door locked.
Berber: Eǧǧ tawwurt teskeṛ.

English: Tom said that he was unlikely to win.
Ukrainian: Том сказав, що навряд чи переможе.

English: It's so much faster to do it this way.
Portuguese: É muito mais rápido fazer dessa forma.

English: Tom needs help.
Hungarian: Segíteni kell Tomnak.

English: Did you miss me?
Slovak: Chýbal som ti?

English: I'm not going to do it anymore.
Turkish: Onu artık yapmayacağım.

English: Whose cats are these?
German: Wem gehören diese Katzen?

English: I know that Tom has tried doing that.
Russian: Я знаю, что Том пытался это сделать.

English: He is always giving presents to his wife.
Cantonese: 佢成日都送禮物俾老婆。

English: Do you think Tom is going to want to do that?
Russian: Думаете, Том захочет этим заниматься?

English: The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
Hebrew: הילדה בשמלה האדומה התעלמה מהגבר לבוש השחורים וטלפנה בנייד לחברה שלה.

English: She said that she would follow him no matter where he went.
Kabyle: Tenna-yas ad t-teḍfer anda yebɣu iruḥ.

English: I recently met Tom.
Swedish: Jag träffade nyligen Tom.

English: You swim very well.
Ukrainian: Ти дуже добре плаваєш.

English: What happened next was a mystery.
Italian: Quello che successe dopo fu un mistero.

English: I've slimmed down.
Hungarian: Lefogytam.

English: There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep.
Macedonian: Има машина за шиење и даска за пеглање во собата во којашто Том порано спиеше.

English: Give me that money.
Russian: Дайте мне эти деньги.

English: You didn't complain, did you?
Macedonian: Ти не се жалеше, нели?

English: His face brightened.
Italian: Il suo volto si illuminò.

English: Put it back on the shelf.
Russian: Поставь её обратно на полку.

English: What is rain?
Kabyle: D acu i d ageffur?

English: It is no use complaining about the weather.
Italian: È inutile lamentarsi del tempo.

English: Are you kids hungry?
Ukrainian: Дітлахи, ви голодні?

English: You shouldn't smoke so much.
Italian: Non dovrebbe fumare così tanto.

English: Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
German: Frauen dürfen in Saudi-Arabien nicht Auto fahren.

English: He is playing outdoors.
Portuguese: Ele está jogando lá fora.

English: Tom says that he plans to win.
Russian: Том говорит, что планирует выиграть.

English: You're not the only one who thinks that.
Russian: Ты не единственный, кто так думает.

English: Maybe that'll be enough.
Russian: Может, этого хватит.

English: We biked home.
Italian: Siamo andate a casa in bici.

English: His opinions aren't worth listening to.
Hebrew: דעתו איננה ראויה שיקשיבו לה.

English: Come with me, will you?
Italian: Lei verrà con me, vero?

English: Tom isn't religious.
Hungarian: Tom nem vallásos.

English: The crowd grew rapidly.
Hungarian: A tömeg gyorsan nőtt.

English: My father is in his room.
French: Mon père se trouve dans sa chambre.

English: What did you do with my pants?
Italian: Che cos'avete fatto ai miei pantaloni?

English: I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt.
German: Ich halte es noch immer für unwahrscheinlich, dass wir Beweise finden werden, die Toms Schuld belegen.

English: We worked hard.
Marathi: आम्ही मेहनतीने काम केलं.

English: You have to read between the lines to know the true intention of the author.
French: Il te faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.

English: Why are you yelling?
Hungarian: Miért kiabálsz?

English: I'll only slow you down.
Italian: Io la rallenterò e basta.

English: Will someone be with you?
Kabyle: Ad yili walbaɛḍ yid-m?

English: I want to know the reason.
Italian: Io vorrei sapere il motivo.

English: I just had a talk with your lawyer.
French: Je viens d'avoir une conversation avec votre avocat.

English: Do as you wish.
Turkish: İstediğiniz gibi yapın.

English: Tom hated his own name.
Finnish: Tomi vihasi omaa nimeään.

English: Did you know that Tom doesn't have a driver's license?
German: Wusstest du, dass Tom keinen Führerschein hat?

English: You were sleeping, weren't you?
Turkish: Uyuyordun, değil mi?

English: I've not started yet.
Greek: Δεν έχω αρχίσει ακόμα.

English: Tom moved to Australia.
Italian: Tom si trasferì in Australia.

English: I just don't have what it takes.
French: Je n'ai simplement pas le cran.

English: That book is of no interest to me.
Portuguese: Esse livro não é de meu interesse.

English: This is taught in school.
Italian: Questo viene insegnato a scuola.

English: I wonder whether or not Tom is scared.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том переляканий.

English: Tom didn't even seem to notice Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi fark etmiş gibi görünmüyordu bile.

English: What do I owe you?
Italian: Io cosa le devo?

English: That seemed strange.
Hebrew: זה נראה משונה.

English: Can your mother drive a car?
Spanish: ¿Tu madre sabe conducir un coche?

English: Tom will probably win.
Finnish: Todennäköisesti Tomi voittaa.

English: I think I frightened Tom.
Turkish: Sanırım Tom'u korkuttum.

English: Tom didn't mention any of this to me.
French: Tom ne m'en avait rien dit.

English: Tom told everyone he was jealous.
Turkish: Tom herkese kıskanç olduğunu söyledi.

English: I sent you a photo.
French: Je t'ai envoyé une photo.

English: He didn't show up at the party yesterday evening.
German: Er kreuzte gestern Abend nicht auf dem Fest auf.

English: Your shoes are here. Where are mine?
Ukrainian: Ваші черевики ось тут. А мої?

English: Please speak French.
Kabyle: Ttkil-k meslay s tefṛansist.

English: I want you to call home now.
Berber: Ɣseɣ ad teɣrem ɣer uxxam imir-a.

English: I wish that I hadn't gone to Australia with Tom.
Russian: Зря я поехал в Австралию с Томом.

English: Let me be.
Kabyle: Beɛɛed-iyi.

English: Thank you very much for your letter.
Ukrainian: Дуже дякую за вашого листа.

English: I've decided to ask Mary if she'll marry me.
Russian: Я решил спросить Мэри, выйдет ли она за меня замуж.

English: He left soon after our arrival.
Finnish: Hän lähti heti kun saavuimme paikalle.

English: I'm in debt to my uncle for $10,000.
Italian: Io ho un debito verso mio zio di diecimila dollari.

English: I wonder what Tom actually thinks.
Russian: Интересно, что Том на самом деле думает.

English: French isn't my first language.
Bulgarian: Френският не е моят първи език.

English: Tom lost his balance.
German: Tom verlor das Gleichgewicht.

English: Where did you take Tom?
Portuguese: Onde você levou Tom?

English: Now, open your eyes.
Italian: Ora, apra gli occhi.

English: Tomorrow, I'm going to buy what we need.
Spanish: Mañana voy a comprar lo que necesitamos.

English: Last year saw a big political change in Japan.
Vietnamese: Năm ngoái, tôi đã chứng kiến một cuộc thay đổi chính trị lớn ở Nhật Bản.

English: Do you feel well?
Hungarian: Jól érzed magad?

English: I want Tom to drive me home.
Russian: Я хочу, чтобы Том отвёз меня домой.

English: Could you translate this sentence?
Russian: Вы не могли бы перевести это предложение?

English: Try to use different techniques.
Berber: Ɛreḍ ad tesxedmeḍ titwilin yemxallafen.

English: Tom is energetic.
Hungarian: Tom energikus.

English: The sight of the money tempted him into stealing.
Japanese: その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。

English: Tom elbowed me in the ribs.
Russian: Том толкнул меня локтем под рёбра.

English: He narrowly escaped being killed.
Bulgarian: Той за малко да бъде убит.

English: I'm not sure when Tom will get back.
Japanese: トムがいつ戻ってくるのかは、分からないなあ。

English: I very seldom do that anymore.
Ukrainian: Останнім часом я дуже рідко цим займаюсь.

English: It's a shame that you're not coming.
Ukrainian: Шкода, що ви не прийдете.

English: Why are you at the top of the list?
German: Warum steht ihr ganz oben auf der Liste