English: You aren't rich, are you?
German: Du bist nicht reich, oder?

English: It didn't seem necessary.
Polish: To nie wydawało się potrzebne.

English: Let's make believe that we're pirates.
Italian: Fingiamo di essere pirati.

English: It's time for a break.
French: Il est temps de faire une pause.

English: Do you want to get married first or have a child first?
Mandarin Chinese: 你想我们先结婚还是先生孩子？

English: It just might take Tom a little while.
Macedonian: Можеби ќе му треба извесно време на Том.

English: How long was Tom in there?
Finnish: Kuinka kauan Tom oli siellä sisällä?

English: The United Nations Charter was signed in 1945.
Berber: Arkawel n Yeɣlanen Yeddukklen yettwastenya deg 1945.

English: Tom made mistakes.
Portuguese: Tom cometeu erros.

English: Wet clothes stick to your skin.
Russian: Мокрая одежда липнет к коже.

English: Tom tried on the coat to see if it would fit.
Spanish: Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba.

English: My friend's father is a famous novelist.
German: Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

English: Why are you shouting like that?
Italian: Perché stai gridando così?

English: We've got a boat.
Italian: Noi abbiamo una barca.

English: Try not to be late again tomorrow.
Ukrainian: Намагайся завтра знову не запізнитись.

English: What are they doing out there?
Portuguese: O que elas estão fazendo lá fora?

English: Tom is very unsociable, isn't he?
German: Tom ist sehr ungesellig, oder?

English: I just told Tom the truth.
Hungarian: Most mondtam el Tominak az igazat.

English: Tom wants to speak to you.
Portuguese: Tom quer falar com você.

English: Tom is staying.
Ukrainian: Том лишається.

English: Tom offered a drink to Mary.
Hebrew: תום הציע משקה למרי.

English: How many hours did you spend doing that?
Italian: Quante ore ha passato a farlo?

English: I wonder whether Tom is downstairs or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том внизу, чи ні.

English: Tom is leaving Boston tomorrow.
Kabyle: Tom ad yeǧǧ Boston azekka.

English: I don't think that Tom was happy.
Russian: Не думаю, что Том был счастлив.

English: Give me your opinion, please.
Bulgarian: Дай ми мнението си, моля.

English: You look Japanese.
Berber: Tettbaned-d d Ajapuni.

English: Tom forgot to flush the toilet.
Russian: Том забыл спустить воду в туалете.

English: I'm afraid for his life.
Spanish: Estoy preocupado por su vida.

English: I hear that you've been ill.
Icelandic: Ég heyri að þú hafir verið veikur.

English: My eyes are sore.
German: Meine Augen sind entzündet.

English: His father always comes home late.
Spanish: Su padre siempre vuelve tarde a casa.

English: We walked three miles.
Russian: Мы прошли три мили.

English: You got the answer right.
Macedonian: Точен ти беше одговорот.

English: It's as cold as ice.
Macedonian: Ладно е како мраз.

English: I'm just like you.
Italian: Sono proprio come te.

English: I'm not willing to do that anymore.
Turkish: Onu artık yapmaya istekli değilim.

English: I can read minds.
Turkish: Zihinleri okuyabilirim.

English: It's been days since Tom left.
Russian: Прошло немало дней, с тех пор как Том ушел.

English: What time will the game start?
Berber: Γef wacḥal ara tebdu temlilit?

English: Which way is the beach?
Russian: Как пройти на пляж?

English: I killed two birds with one stone.
Spanish: Maté dos pájaros de un tiro.

English: I saw your cousin Tom just a few days ago.
Berber: Ẓriɣ memmi-s n ɛemmti-m Tom ussan-a ay yezrin.

English: A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
Vietnamese: Thâm hụt ngân sách sẽ xảy ra do sự sụ giảm doanh thu.

English: Tom was fined three hundred dollars.
Ukrainian: Тома оштрафували на триста доларів.

English: Tom doesn't know whether Mary will agree to go or not.
Russian: Том не знает, согласится Мэри поехать или нет.

English: It's Greek to me.
Danish: Det er volapyk for mig.

English: Tom lied to you.
Ukrainian: Том тобі збрехав.

English: Let me know as soon as he comes.
Spanish: En cuanto llegue, avísame.

English: Here's to a long and happy life!
Dutch: Proost op een lang en gelukkig leven!

English: I can't get that out of my mind.
Kabyle: Ur zmireɣ ad t-ssufɣeɣ seg allaɣ-iw.

English: Tom told me that he wanted to study French.
German: Tom sagte mir, er wolle Französisch lernen.

English: Perhaps he will come.
Ukrainian: Мабуть він прийде.

English: Mother often said that she was proud of me.
Spanish: Mi madre decía a menudo que ella estaba orgullosa de mí.

English: The patient got worse.
Ukrainian: Пацієнту стало гірше.

English: They didn't say anything.
Kabyle: Ur d-nnin walu.

English: Ice hockey is an exciting sport.
Czech: Hokej je vzrušující sport.

English: Will you sell your house to him?
Russian: Вы продадите ему свой дом?

English: Tom was the one who planted these flowers.
Russian: Эти цветы сажал Том.

English: Everyone has strengths and weaknesses.
Polish: Każdy ma swoje mocne i słabe strony.

English: I asked Tom to talk to his parents.
Italian: Io ho chiesto a Tom di parlare con i suoi genitori.

English: You don't sound too sure.
French: À vous entendre, vous n'êtes pas très sûres.

English: Who wrote that book?
Italian: Chi ha scritto quel libro?

English: You seemed to like that.
Berber: Tbanemt-d yeɛjeb-ikent waya.

English: I thought you said that Tom used to live in Boston.
Dutch: Ik dacht dat je zei dat Tom vroeger in Boston woonde.

English: You're way younger than Tom.
Russian: Вы значительно моложе Тома.

English: Don't you think that's a little strange?
German: Findest du das nicht etwas seltsam?

English: Do you know the way?
Russian: Вы знаете дорогу?

English: We've been sitting here for almost an hour.
Turkish: Biz neredeyse bir saat burada oturuyoruz.

English: How many pairs of socks do you have?
Serbian: Koliko pari čarapa imaš?

English: I have a wife and three children.
Hebrew: יש לי אישה ושלושה ילדים.

English: This is where he lives.
Hebrew: הנה זה מקום מגוריו.

English: Are you free tomorrow night?
Marathi: उद्या तुम्ही मोकळे आहात का?

English: Why wasn't Tom invited?
Ukrainian: Чому Тома не запросили?

English: Were you able to get the dishwasher to work?
Dutch: Is het je gelukt de vaatwasser aan de praat te krijgen?

English: What is learned in the cradle is carried to the tomb.
Macedonian: Она што се учи во колевка се носи во гроб.

English: You didn't really want to go to Australia, did you?
Portuguese: Você realmente não queria ir para a Austrália, não é?

English: Tom is obese, isn't he?
Hebrew: תום שמן, לא?

English: The book is now ready for publication.
Vietnamese: Cuốn sách đã sẵn sàng để xuất bản rồi.

English: It was just an idea.
Macedonian: Тоа беше само идеја.

English: You were the most beautiful woman at the party tonight.
Swedish: Du var den vackraste kvinnan på festen i kväll.

English: He washed the blood off his hands.
Czech: Smyl si z rukou krev.

English: I knew Tom would help me.
Russian: Я знал, что Том мне поможет.

English: I hope nobody saw you coming in here.
Russian: Надеюсь, никто не видел, как вы сюда заходили.

English: Tom is crazy about Mary.
Japanese: トムはメアリーに惚れ込んでいる。

English: I'd never betray Tom.
Macedonian: Никогаш не би го издал Том.

English: Have you washed your hands yet?
Hebrew: כבר רחצת ידיים?

English: You can always sleep on my couch.
Russian: Ты всегда можешь поспать у меня на диване.

English: The dog is barking at you.
Russian: Собака лает на тебя.

English: Are you busy?
Berber: Ɣer-m ccɣel?

English: How are they doing this?
Portuguese: Como eles estão fazendo isso?

English: Tom and Mary need help.
Greek: Ο Τομ και η Μαίρη χρειάζονται βοήθεια.

English: Tom won't be coming tomorrow.
Italian: Tom non verrà domani.

English: Nothing unusual was found.
Italian: Non è stato trovato niente di insolito.

English: This song is liked by many people.
Russian: Эта песня многим нравится.

English: I've fallen in love with you.
Ukrainian: Я в тебе закохався.