English: No one ever really knows what's going through someone else's head.
Turkish: Birinin kafasından neler geçtiğini kimse kesin olarak bilemez.

English: They never have enough money.
Swedish: De har aldrig tillräckligt med pengar.

English: I don't want to hurt you.
Portuguese: Eu não estou querendo feri-los.

English: Tom took a picture of his old camera with his new camera.
German: Tom hat mit seiner neuen Kamera ein Bild seiner alten aufgenommen.

English: Tom and Mary spend as much time together as they can.
German: Tom und Maria verbringen so viel Zeit wie möglich miteinander.

English: Tom didn't eat much.
Italian: Tom non mangiò molto.

English: Perhaps he missed the train.
Italian: Forse perse il treno.

English: It's been stolen.
Arabic: لقد تم سرقتها.

English: Write me sometime, OK?
Turkish: Bir ara bana yaz, tamam mı?

English: How much does this flag cost?
Russian: Сколько стоит этот флаг?

English: I despise Tom.
Spanish: Yo menosprecio a Tom.

English: He is the black sheep of the family.
Nepali: ऊ परिवारको कालो भेडा हो।

English: This isn't my first time riding a bicycle.
Hebrew: זו לא הפעם הראשונה שאני רוכב על אופניים.

English: Tom won't do that unless you ask him.
Italian: Tom non lo farà finché non gli chiedete di farlo.

English: She stabbed him.
French: Elle le poignarda.

English: The weather was really nice yesterday.
Italian: Il tempo atmosferico era veramente bello ieri.

English: Did you remember to buy milk?
Czech: Koupil jsi mléko?

English: I can't let you read that.
Dutch: Ik kan je dat niet laten lezen.

English: I think it's going to rain.
Spanish: Pienso que va a llover.

English: You do that very well.
Italian: Voi lo fate molto bene.

English: If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
Vietnamese: Nếu tôi có ăn sáng hồi sáng này, giờ thì tôi đã không đói.

English: She asked me a question.
Mandarin Chinese: 她問了我一個問題。

English: Tom thinks you should study French.
Italian: Tom pensa che dovreste studiare francese.

English: The boy is playing with his toy soldiers.
Russian: Мальчик играет в солдатиков.

English: It isn't Tom.
Portuguese: Não é o Tom.

English: May I take a message?
Berber: Yella kra n yizen ara d-teǧǧemt?

English: Your parents know where you are.
Russian: Ваши родители знают, где вы.

English: Tom said that he wanted to teach me French.
Spanish: Tom dijo que quería enseñarme francés.

English: It's not a gift.
Bulgarian: Това не е подарък.

English: Now we know why.
Italian: Ora sappiamo il perché.

English: Don't let go of my hand.
Portuguese: Não solte a minha mão.

English: Please tell Tom that Mary called.
German: Bitte sagen Sie Tom, dass Maria angerufen hat.

English: Our team did very well.
Portuguese: Nosso time se saiu muito bem.

English: We should have some more wine.
German: Wir sollten uns noch etwas Wein gönnen.

English: She has been watching television for three hours.
Japanese: 彼女は３時間テレビを見続けている。

English: I sure hope Tom doesn't win.
Russian: Я очень надеюсь, что Том не выиграет.

English: I shouldn't have told Tom that.
Portuguese: Não deveria ter dito isso a Tom.

English: This data is anything but accurate.
Russian: Эти данные совсем не точные.

English: They can understand me.
Russian: Они могут меня понять.

English: What did you bring?
German: Was haben Sie mitgebracht?

English: That's the hardest part.
Italian: È la parte più dura.

English: The treasure lay hidden for a long time.
Azerbaijani: Xəzinə uzun zamandır gizli qalıb.

English: We saw the monkey at the zoo.
French: Nous avons vu le singe au zoo.

English: It's my fault, not yours.
Russian: Это моя вина, а не твоя.

English: True friendships last forever.
Russian: Настоящая дружба длится вечно.

English: We go fishing once in a while.
Berber: Seg-a ɣer da, ntteddu ad nṣeyyed iselman.

English: It's my horse.
Hungarian: Ez a lovam.

English: Tell me anything you want to.
German: Erzählt mir, was ihr wollt.

English: We rode our bicycles around the lake.
Berber: Nezzi-d i ugelmim s tesnasɣalin-nteɣ.

English: You don't sound surprised.
French: Tu ne sembles pas surpris.

English: I couldn't get my car started.
Hebrew: לא יכולתי להניע את מכוניתי.

English: Tom looks strong.
Arabic: يبدو توم قويّا.

English: I was born the year the war ended.
French: Je suis née l'année où la guerre s'est achevée.

English: Tom asked John what Mary's last name was.
Portuguese: Tom perguntou a João qual era o sobrenome de Maria.

English: Nothing had moved.
Spanish: Nada se ha movido.

English: The cost will run into thousands of dollars.
German: Die Kosten werden in die Tausende Dollar gehen.

English: I'm proud of this program.
Italian: Io sono fiera di questo programma.

English: Where did I put my keys?
Russian: Куда я свои ключи положил?

English: That wasn't very nice.
Hungarian: Ez nem volt valami szép.

English: Are you bored?
Dutch: Verveel je je?

English: It isn't too late to tell Tom you love him.
Russian: Ещё не поздно сказать Тому, что ты его любишь.

English: You control your destiny.
French: Vous contrôlez votre destin.

English: Mary threw me out of the kitchen.
Russian: Мэри выставила меня из кухни.

English: Tom felt unwell.
German: Tom fühlte sich krank.

English: That isn't my cup of tea.
Japanese: それは私の好みじゃないのよ。

English: Why not try jogging?
Swedish: Varför inte prova att jogga?

English: Not everyone here can speak French.
Hebrew: לא כולם פה מדברים צרפתית.

English: Look it up.
Central Dusun: Tingaha no.

English: My son could've died.
Italian: Mio figlio poteva morire!

English: There's still plenty that needs to be done.
Czech: Stále je toho hodně, co je ještě třeba udělat.

English: I handed Tom a towel.
Dutch: Ik gaf Tom een ​​handdoek.

English: Maybe Tom knows.
Assamese: টমে গম পায় চাগৈ।

English: We have everything.
Portuguese: Temos tudo.

English: Have a good look at this picture.
Italian: Guardate bene questa fotografia.

English: Do you like this show?
Russian: Тебе нравится это шоу?

English: I gave Tom the things he wanted.
German: Ich gab Tom, was er verlangte.

English: You know you can trust me.
Spanish: Sabes que puedes confiar en mí.

English: Do your children speak French?
Dutch: Spreken uw kinderen Frans?

English: Why would Tom leave?
German: Warum sollte Tom gehen?

English: Tom is disagreeable.
Macedonian: Том е непријатен.

English: He doesn't want to go to school today.
Russian: Он не хочет сегодня в школу.

English: Everyone knew that Tom was lying.
French: Tout le monde savait que Tom mentait.

English: It has happened at least three times.
Portuguese: Isso já aconteceu pelo menos três vezes.

English: I remember it now.
German: Jetzt erinnere ich mich wieder daran.

English: Tom looks very tense.
Turkish: Tom çok gergin görünüyor.

English: Tom visits me every other weekend.
Czech: Tom mě navštěvuje ob víkend.

English: Tom thought Mary wasn't funny.
Ukrainian: Том думав, що Мері несмішна.

English: They aren't like that.
Italian: Non sono così.

English: Hedgehogs are cute.
French: Les hérissons, c'est mignon.

English: It's getting cold again.
Russian: Опять холодает.

English: Get on the bus.
Bulgarian: Качете се в автобуса.

English: That American professor knows a good deal about Kyoto.
Berber: Aselmad-nni amarikani yessen aṭas n tɣawsiwin ɣef Kyoto.

English: Do you know what time it is in Boston?
Russian: Вы знаете, сколько времени в Бостоне?

English: I'm sorry for what I said. I was out of line.
Japanese: 申し訳ありません。言い過ぎました。

English: He left the door open.
French: Il a laissé la porte ouverte.

English: I have some things to do.
Bulgarian: Имам разни неща за вършене.

English: Tom is unable to read.
Russian: Том не умеет читать.

English: He's interested in many things.
Portuguese: Ele se interessa por várias coisas.

English: The most beloved people in the world are the spontaneous.
Hebrew: האנשים האהובים ביותר בעולם הם אלה הספונטניים.

English: One hundred years is called a century.
Russian: Сто лет называют веком.