English: I have a large collection of stamps.
French: J'ai une grande collection de timbres.

English: I want you to tell me the truth.
German: Ich will, dass Sie mir die Wahrheit sagen.

English: Tom worked through the night.
German: Tom hat die ganze Nacht gearbeitet.

English: Is the room big enough for you?
Portuguese: O quarto é espaçoso o suficiente para você?

English: Why is the sky blue?
Marathi: आकाश निळं का आहे?

English: You obviously want to buy that dress.
Hebrew: מובן מאליו שאתה מעוניין לקנות את השמלה הזאת.

English: I'm unarmed.
Ukrainian: Я неозброєний.

English: Buenos Aires is the capital of Argentina.
Indonesian: Buenos Aires adalah ibu kota Argentina.

English: Were you surprised to see me?
Russian: Ты удивился, когда меня увидел?

English: Tom doesn't want to give anything away.
Italian: Tom non vuole dare via nulla.

English: The complaint is under investigation.
Russian: Жалоба рассматривается.

English: I'm drunk.
Turkish: Sarhoşum.

English: I doubt a native speaker would say it that way.
German: Ich bezweifle, dass sich ein Muttersprachler so ausdrücken würde.

English: Do I have to go?
Russian: Мне надо ехать?

English: Have a look.
French: Jetez un œil !

English: Are you going to tell Tom, or should I?
Russian: Вы Тому скажете или лучше я?

English: That's almost impossible to believe.
Macedonian: Речиси е невозможно да се поверува во тоа.

English: Have you ever thought about doing that?
Portuguese: Vocês já tiveram a intenção de fazer isso?

English: What would Tom buy?
Kabyle: Acu ara d-yaɣ Tom?

English: I will always love you.
Italian: Io la amerò per sempre.

English: Your past doesn't matter to me.
Turkish: Geçmişin beni ilgilendirmez.

English: I bought a red T-shirt yesterday.
Portuguese: Eu comprei uma camiseta vermelha ontem.

English: Don't give up!
Russian: Не сдавайтесь!

English: I slept like a log.
Japanese: 熟睡したよ。

English: Tom is a very good singer, isn't he?
German: Tom ist ein sehr guter Sänger, nicht wahr?

English: Wood burns easily.
Russian: Дерево легко горит.

English: Don't buy me presents anymore.
Russian: Не покупай мне подарков больше.

English: How old are you?
Polish: Ile masz lat?

English: Tom thinks that women always tell their best friends everything.
Italian: Tom pensa che le donne dicano sempre tutto alle loro migliori amiche.

English: They looked tired.
Italian: Loro sembravano stanchi.

English: I had not waited long before the bus came.
French: Je n'ai pas attendu longtemps avant que le bus arrive.

English: Did you ask the price?
Italian: Avete chiesto il prezzo?

English: Why on earth did you give him such a name?
Polish: Dlaczego do diabła dałeś mu takie imię?

English: I tried not to laugh.
Japanese: 私は笑わないように努めた。

English: Whatever may happen, I'm prepared for it.
Portuguese: Não importa o que aconteça, estou preparado.

English: After the exam, I forgot everything.
Italian: Dopo l'esame, ho dimenticato tutto.

English: I don't understand why people believe in ghosts.
Russian: Я не понимаю, почему люди верят в привидения.

English: I have the tickets.
Macedonian: Кај мене се картите.

English: You'll eat with us, won't you?
Spanish: Coméis con nosotras, ¿verdad?

English: They sat in the shade of a tree.
Russian: Они сели в тени дерева.

English: Tom got into the car.
Japanese: トムは車に乗った。

English: I never sleep in.
French: Je ne fais jamais la grasse matinée.

English: I've made a lot of stupid mistakes in my life.
Turkish: Hayatımda birçok aptalca hata yaptım.

English: Mary was wearing a black dress.
Russian: Мэри была в чёрном платье.

English: Tom carried Mary across the threshold.
Finnish: Tomi kanto Marin kynnyksen yli.

English: We're not as free as we think.
German: Wir sind nicht so frei, wie wir denken.

English: Speak to me.
Spanish: Háblame.

English: They came to our aid at once.
Russian: Они сразу же пришли к нам на помощь.

English: You promised me.
Ukrainian: Ти мені пообіцяв.

English: Tom might have a chance after all.
Macedonian: Можеби Том сепак има шанса.

English: Tom should've been here by now.
Macedonian: Том веќе треба да е стигнат.

English: You sound very sure of yourself.
German: Sie klingen sehr selbstsicher.

English: They aren't going to help you.
Bulgarian: Те нямат намерение да ти помогнат.

English: I talked with Tom about that.
Italian: Parlai con Tom di quello.

English: This is a long list.
Italian: Questo è un lungo elenco.

English: I'm often here.
Russian: Я часто здесь бываю.

English: The ball went into the net.
German: Der Ball ging ins Netz.

English: It was a very tight race.
French: C'était une course très serrée.

English: It's just the opposite.
German: Es ist nur das Gegenteil.

English: I thought Tom was overreacting.
Spanish: Pensé que Tom estaba exagerando.

English: Let the boy go.
German: Lass den Knaben gehen!

English: I had a tooth pulled.
German: Man hat mir einen Zahn gezogen.

English: Quit acting like a teenager.
Turkish: Liseli gibi davranmayı kes.

English: Did Tom change his opinion?
Portuguese: Tom mudou de opinião?

English: Tom loved the gift you gave him.
Portuguese: Tom adorou o presente que você deu para ele.

English: Come the day after tomorrow.
Hungarian: Gyere holnapután.

English: That information is classified.
Russian: Это засекреченная информация.

English: That will be better for you.
Czech: To budete mít nejlepší.

English: I've done many things I shouldn't have.
Russian: Я сделал много такого, чего не должен был делать.

English: When Tom asked Mary out, she agreed immediately.
Russian: Когда Том пригласил Мэри на свидание, она сразу же согласилась.

English: He decided not to go to the party.
Bengali: ও পার্টিতে না যাওয়াই ঠিক করলো।

English: I have a present for you.
Russian: У меня для тебя подарок.

English: That program is still far from perfect.
Italian: Quel programma è ancora lontano dall'essere perfetto.

English: I'm eating here for the first time.
Spanish: Estoy comiendo aquí por vez primera.

English: I don't think that you're schizophrenic.
Italian: Io non penso che lei sia schizofrenica.

English: Keep out of my way.
Macedonian: Клони ми се од патот.

English: That man is going on trial next week.
Hebrew: האיש הזה יועמד לדין בשבוע הבא.

English: I'll ask Mary out.
Italian: Chiederò a Mary di uscire.

English: Who's the manager of that baseball team?
Japanese: その野球チームの監督は誰ですか。

English: Tom wants us to go to church.
German: Tom möchte, dass wir zur Kirche gehen.

English: I like the smell of pine trees.
Finnish: Pidän honkien tuoksusta.

English: Is Tom your cousin?
Berber: Tom d memmi-s n ɛemmi-twen?

English: Is Tom leaving?
Berber: D tiddit ad yeddu Tom?

English: Tom boarded up his windows.
Russian: Том заколотил окна.

English: I don't like the way Tom does business.
Polish: Nie podoba mi się, jak Tom negocjuje.

English: Tom was talking to someone near the gate not too long ago.
Serbian: Том је причао с неким код капије до малопре.

English: You leave me little choice.
German: Sie lassen mir kaum eine Wahl.

English: I guess I was afraid I was losing Tom.
Italian: Immagino che avessi paura di perdere Tom.

English: Nothing is more important in life than health.
German: Nichts im Leben ist wichtiger als die Gesundheit.

English: Tom looks deranged.
French: Tom semble dérangé.

English: Tom doesn't want to go to school.
Russian: Том не хочет в школу.

English: Tom should go to the gym.
Hebrew: טום צריך ללכת למכון הכושר.

English: Tom promised it would be done.
Russian: Том пообещал, что это будет сделано.

English: The industry is heavily dependent on government funding.
Spanish: La industria depende fuertemente de la financiación estatal.

English: He must have drunk too much last night.
Italian: Lui deve aver bevuto troppo la scorsa notte.

English: He and I are friends.
Russian: Мы с ним дружим.

English: The author dedicated the book to his sister.
French: L'auteur dédicaçait le livre à sa sœur.