English: He knows how to make his wife happy.
Russian: Он знает, как сделать свою жену счастливой.

English: I didn't scream.
Ukrainian: Я не кричала.

English: He ran as fast as he could.
German: Er rannte, so schnell er konnte.

English: I'm living in a small town.
Spanish: Yo estoy viviendo en una ciudad pequeña.

English: I think you should lose some weight.
Italian: Io penso che tu dovresti perdere un po' di peso.

English: We don't have time.
Portuguese: Não temos tempo.

English: I'll be happy to do it.
Turkish: Bunu yapmaktan memnun olurum.

English: Was there anybody in the car?
Greek: Ήταν κανένας μες στ' αμάξι;

English: Keep to the left.
Portuguese: Siga à esquerda.

English: Tom likes redheads.
German: Tom mag Rothaarige.

English: He asked me who I was.
Portuguese: Ele me perguntou quem eu era.

English: Tom still doesn't understand.
Spanish: Tom todavía no entiende.

English: Step aside.
Kabyle: Jebdem iman-nwen!

English: The question is whether Tom knew about it or not.
Russian: Вопрос в том, знал ли об этом Том или нет.

English: Thank you very much, everyone.
Ukrainian: Всім дуже дякую.

English: She held on to my hand tightly.
Tagalog: Mahigpit niyang hinawakan ang kamay ko.

English: The judge in the case was not fair.
German: Der für den Fall verantwortliche Richter war nicht unparteiisch.

English: Stop lying to me.
Russian: Хватит мне врать.

English: I was late because my car broke down.
Japanese: 車が故障したので遅れました。

English: I had to wait for a long time.
Latvian: Man vajadzēja gaidīt ilgu laiku.

English: I'll give you a laptop.
Berber: Ad ak-fkeɣ aselkim n yirebbi.

English: Not a star was to be seen in the sky.
Portuguese: Não se podia ver nenhuma estrela no céu.

English: I wonder whether I'm ready to do that.
Ukrainian: Цікаво, чи я вже готова цим зайнятися.

English: How's your day been?
Polish: Jak ci minął dzień?

English: Just a moment. I haven't made up my mind yet.
Spanish: Un momento. Aún no me decido.

English: It might sound like I'm complaining, but I'm not.
Danish: Det kunne lyde som om jeg klager, men det er ikke tilfældet.

English: Why are you doing this to me?
Russian: Почему ты так со мной поступаешь?

English: Tom still didn't know what to do.
German: Tom wusste noch immer nicht, was er tun sollte.

English: We're honest.
Portuguese: Somos honestos.

English: Tom is probably still in jail.
Russian: Том, наверное, до сих пор в тюрьме.

English: That's all I have for you.
Portuguese: É tudo o que tenho para você.

English: Tom uses an electric toothbrush.
Hungarian: Tamás elektromos fogkefét használ.

English: That's a relief.
Spanish: Eso es un alivio.

English: I stole Tom's money.
Russian: Я украл деньги Тома.

English: I'm not going to answer any more questions.
Russian: Я больше не буду отвечать на вопросы.

English: Who listens to Tom?
Macedonian: Кој го слуша Том?

English: There are birds singing in the cage, aren't there?
Hebrew: יש ציפורים מצייצות בכלוב, הלא כן?

English: I have your address.
Russian: У меня есть ваш адрес.

English: He had his secretary make another copy.
Hebrew: הוא נתן למזכיר לעשות עותק נוסף.

English: I'm a great admirer of your work.
Berber: Nekk d tamarayt tameqrant n umahil-nnem.

English: Buckle your seat belts.
Russian: Пристегните ваши ремни безопасности.

English: Didn't I tell you to close the door?
Ukrainian: Хіба я тобі не сказала зачинити двері?

English: I know that Tom is a taxi driver.
Turkish: Tom'un bir taksi şoförü olduğunu biliyorum.

English: I was going to tell Tom about that.
Russian: Я собирался рассказать об этом Тому.

English: She watched him continue to fight as hard as he could.
Japanese: 彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。

English: Hope is the only thing stronger than fear.
Portuguese: A esperança é a única coisa mais forte que o medo.

English: I'm free tonight.
Spanish: Estoy disponible esta noche.

English: Tom isn't a teacher anymore.
Hebrew: טום כבר לא מורה.

English: I can't protect Tom.
Portuguese: Não posso proteger o Tom.

English: Tom is allergic to that.
Russian: У Тома на это аллергия.

English: His sister is not going to America.
Hebrew: אחותו לא נוסעת לאמריקה.

English: We're having cold cuts for supper.
Hebrew: אנו אוכלים בשר קר לארוחת ערב.

English: I finished my work at six o'clock.
French: J'ai fini mon travail à six heures.

English: Stop filming.
Italian: Smettete di filmare.

English: Tom has very bad handwriting.
Russian: У Тома очень плохой почерк.

English: Is that all you think about?
French: Est-ce là tout ce que tu cogites ?

English: How did you manage to escape?
Portuguese: Como você conseguiu fugir?

English: She left the hospital an hour ago.
German: Sie hat das Krankenhaus vor einer Stunde verlassen.

English: No one could solve the problem.
Japanese: 誰もその問題を解くことはできなかった。

English: The friends spent a lot of money on their shopping trip.
Italian: Gli amici hanno speso un sacco di soldi per il loro shopping.

English: Let's cooperate.
Berber: As-d ad nenmireg.

English: You can stay here till the snow stops.
Mandarin Chinese: 你可以在這裡等到雪停。

English: Tom doesn't want to be around Mary.
Portuguese: O Tom não quer estar perto da Mary.

English: When was your last asthma attack?
Japanese: 最後に喘息の発作があったのはいつですか？

English: We aren't allowed to do that.
Dutch: Wij mogen dat niet doen.

English: Let's go to a Chinese restaurant.
Ukrainian: Ходімо до китайського ресторану.

English: Will you miss me when I'm gone?
Russian: Ты будешь по мне скучать, когда я уеду?

English: I didn't buy them.
Czech: Nekoupil jsem je.

English: Let him go!
French: Laissez-le s'en aller!

English: I want to take a rest.
Italian: Io voglio riposarmi.

English: All you have to do is to wait for her reply.
Dutch: Alles wat je moet doen, is haar antwoord af te wachten.

English: Hurry up.
Belarusian: Хутчэй!

English: I might not be able to help.
Hebrew: אולי לא אוכל לעזור.

English: Is that a dog?
Marathi: तो कुत्रा आहे का?

English: We'll meet again.
Finnish: Tapaamme uudelleen.

English: We get together once a year.
Japanese: 私達は年に一回集まります。

English: The train will arrive on time.
Russian: Поезд прибудет вовремя.

English: I stopped listening to the radio.
Ukrainian: Я припинила слухати радіо.

English: How drunk are you?
Russian: Ты сильно набрался?

English: Do you think I'm too old to go back to school?
French: Pensez-vous que je sois trop vieux pour retourner à l'école ?

English: I work at the embassy.
Finnish: Työskentelen suurlähetystössä.

English: Don't let him do it by himself.
Italian: Non lasciarglielo fare da solo.

English: Dinner will be ready by six-thirty.
Romanian: Cina va fi gata până la șase jumate.

English: He wrote a letter.
Portuguese: Ele escreveu uma carta.

English: She likes humiliating people.
Portuguese: Ela gosta de humilhar as pessoas.

English: Do you promise not to tell anyone anything?
Russian: Обещаешь никому ничего не говорить?

English: I'm not Canadian.
Greek: Δεν είμαι Καναδός.

English: You seem confident.
Hungarian: Magabiztosnak tűnsz.

English: Only four horses competed in the race.
Icelandic: Einungis fjórir hestar tóku þátt í keppninni.

English: Do you think I can do it?
Russian: Думаешь, я могу это сделать?

English: He pulled the rope.
Italian: Lui ha tirato la corda.

English: How did you get here?
Italian: Come siete arrivati qui?

English: I have no intention of asking him.
Ukrainian: Я не маю наміру його просити.

English: I'm meeting Tom's parents tonight.
Italian: Conosco i genitori di Tom questa sera.

English: We were tired.
Italian: Noi eravamo stanchi.

English: I was thinking maybe I could help you.
Italian: Stavo pensando che forse potrei aiutarvi.

English: They didn't do it.
Kabyle: Ur t-texdiment ara.

English: I knew I could trust you.
Russian: Я знал, что могу вам доверять.

English: This place is big enough for both of us.
Japanese: ここは二人には十分な広さだね。

English: Tom doesn't agree with Mary at all.
Hebrew: טום בכלל לא מסכים עם מרי.