English: I've never seen them before in my life.
German: Ich habe sie nie zuvor in meinem Leben gesehen.

English: We're grounded.
Portuguese: Estamos de castigo.

English: Do you know what he said?
Italian: Sa cos'ha detto?

English: I don't know anything about programming.
Portuguese: Não sei nada de programação.

English: The two hugged.
Italian: Le due si abbracciarono.

English: It's unlikely that tomorrow's meeting will last over an hour.
Latvian: Maz ticams, ka rītdienas tikšanās ilgs vairāk kā stundu.

English: Effective communication and mutual respect are essential elements of successful teamwork.
Hungarian: A sikeres csapatmunka alapvető eleme a hatékony kommunikáció és a kölcsönös tisztelet.

English: Somebody knocked on the door.
Russian: В дверь постучали.

English: There are many hotels downtown.
Arabic: هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة.

English: Tom cut off the lower branches.
Hungarian: Tom levágta az alsó ágakat.

English: We're as good as dead.
German: Wir sind so gut wie tot.

English: Wait till the light turns green.
German: Warte bis die Ampel grün ist.

English: Do you have drinks without alcohol?
Dutch: Heeft u niet-alcoholische dranken?

English: What were you doing that moment?
Polish: Co robiliście w tamtej chwili?

English: We have a long way to go.
German: Es liegt ein weiter Weg vor uns.

English: Show me what you're holding.
Ukrainian: Покажи мені, що ти тримаєш у руках.

English: I'm worried.
Italian: Io sono preoccupato.

English: What have they done to you?
Greek: Τι σου 'χουν κάνει;

English: I bought a camera two days ago.
Mandarin Chinese: 兩天前我買了一台照相機。

English: She hit him.
Swedish: Hon gav honom ett slag.

English: What is the letter about?
Russian: О чём письмо?

English: I didn't say a single word.
Polish: Nie powiedziałem żadnego słowa.

English: Are you, by any chance, scared of me?
German: Hast du vielleicht Angst vor mir?

English: Does Tom still come to Boston every Christmas?
Italian: Tom viene ancora a Boston ogni Natale?

English: This watch is broken.
Hindi: यह घड़ी टूटी हुई है।

English: Tom bought everything that he needed.
Italian: Tom ha comprato tutto quello che gli serviva.

English: If I had enough money, I'd buy that for you.
Hungarian: Ha lenne elég pénzem, megvenném neked.

English: He's a very important person.
Japanese: 彼は大変重要な人物です。

English: Mary jabbed Tom in the ribs, angry at having been woken again by his snoring.
German: Maria knuffte Tom wütend in die Seite, nachdem sie wieder durch sein Schnarchen wach geworden war.

English: I don't think it affects us.
Russian: Не думаю, что это нас как-то затрагивает.

English: Tom knows how to listen attentively.
Portuguese: O Tom sabe escutar atentamente.

English: Tom would never hurt me.
Finnish: Tom ei ikinä satuttaisi minua.

English: They are all very happy.
French: Ils sont tous très heureux.

English: The boys are thirsty.
Ukrainian: Хлопці хочуть пити.

English: I appreciate all you did.
Italian: Io apprezzo tutto quello che avete fatto.

English: There are insects everywhere.
Japanese: どこにでも虫はいるよ。

English: Well, that's what you want, isn't it?
French: Eh bien, c'est ce que vous voulez, n'est-ce pas ?

English: I'm tired of living this kind of life.
Lithuanian: Aš pavargau nuo tokio gyvenimo.

English: Destroy it.
German: Mach es kaputt.

English: Tom liked Australia.
Hebrew: תום אהב את אוסטרליה.

English: I can't log in to my account.
Marathi: मी माझ्या खात्यात लॉगइन करू शकत नाही.

English: There's an exception to every rule.
Japanese: どの規則にも例外がある。

English: The police spent hours searching Tom's place, but they couldn't find the murder weapon.
German: Die Polizei durchsuchte stundenlang Toms Räumlichkeiten, konnte die Mordwaffe aber nicht finden.

English: I don't have a computer.
French: Je n'ai pas d'ordinateur.

English: Tom is tough, isn't he?
Portuguese: Tom é difícil, não é?

English: Do you have a message for me?
Spanish: ¿Tienes algún mensaje para mí?

English: You're the shortest person I know.
Polish: Jesteś najniższą osobą, jaką znam.

English: What's your most expensive wine?
Italian: Qual è il tuo vino più costoso?

English: Don't let Tom help Mary.
German: Lass Tom nicht Mary helfen.

English: We have a spelling test every Monday.
Japanese: つづりのテストが毎週月曜日にあります。

English: I felt my whole body tremble.
Turkish: Tüm vücudumun titrediğini hissettim.

English: I hope we achieve that.
Spanish: Confío en que nos resulte.

English: Go to the store.
Russian: Сходи в магазин.

English: Mary is convinced that Tom likes her.
Russian: Мэри убеждена, что она нравится Тому.

English: You could've stayed in Boston.
French: Tu aurais pu rester à Boston.

English: Tom is prepared, isn't he?
Turkish: Tom hazır, değil mi?

English: Sorry, we're closed.
Portuguese: Desculpe, já fechamos.

English: He was walking ahead of the car.
French: Il marchait devant la voiture.

English: I was sick, so I couldn't go to the concert.
Russian: Я был болен, поэтому не смог пойти на концерт.

English: My mother teaches flower arranging.
Polish: Moja matka uczy układania kwiatów.

English: The book is red.
Hungarian: A könyv piros.

English: Tom couldn't find a job.
Macedonian: Том не можеше да најде работа.

English: What's going to happen to me now?
Spanish: ¿Qué pasará ahora conmigo?

English: My camera is waterproof.
Macedonian: Мојот апарат е водоотпорен.

English: You knew that, right?
Hungarian: Tudtad, ugye?

English: Please tell me which bus to take to go downtown.
French: Veuillez me dire quel bus prendre pour me rendre en ville.

English: I'm surprised by Tom's response.
Russian: Меня удивил ответ Тома.

English: Tom used to bake us cookies.
Japanese: トムは私たちによくクッキーを焼いてくれた。

English: I take care of people.
Hungarian: Gondoskodom az emberekről.

English: Are you asleep?
Kabyle: Tegnem?

English: Don't you walk away from me.
Turkish: Benden uzaklaşma.

English: If the child needs to eat, cook something healthy for him.
Spanish: Si el niño necesita comer, cocinale algo saludable.

English: He is a doctor.
Azerbaijani: O, həkimdir.

English: Let's get to work.
French: Mettons-nous au travail.

English: I hope it doesn't snow today.
Italian: Spero che non nevichi oggi.

English: Classes start next week.
German: Der Unterricht geht nächste Woche los.

English: You can't handle the truth.
Dutch: Je kan de waarheid niet aan.

English: I saw your friends here yesterday.
Russian: Я видел здесь вчера ваших друзей.

English: Do you believe in miracles?
Hungarian: Hiszel a csodákban?

English: Tom rejected our proposal.
Russian: Том отклонил наше предложение.

English: Why do I have to do this by myself?
Hebrew: למה אני צריך לעשות את זה בעצמי?

English: I'm uneasy about donating blood.
Ukrainian: Мені якось неспокійно через здавання крові.

English: I was almost as surprised as Tom was.
Italian: Ero sorpresa quasi quanto Tom.

English: My success was mainly due to your help.
Italian: Il mio successo è dovuto principalmente al tuo aiuto.

English: Tom helped Mary fix her bicycle.
German: Tom hat Maria geholfen, ihr Fahrrad zu reparieren.

English: I learned about you from Tom.
Berber: D Tom ay iyi-d-yennan fell-awen.

English: I'd like to make a reservation for tonight.
Spanish: Querría hacer una reserva para esta noche.

English: I thought Tom had a soccer game tonight.
Italian: Pensavo che Tom avesse una partita di calcio questa sera.

English: Golf is for rich people.
Italian: Il golf è per la gente ricca.

English: You will need a key.
Turkish: Bir anahtara ihtiyacın olacak.

English: What would your mother think?
German: Was dächte Ihre Mutter?

English: I really don't understand this problem.
Hebrew: אני ממש לא מבין את הבעיה הזאת.

English: It was very simple.
Macedonian: Многу беше просто.

English: Why can't you just accept that?
Russian: Почему вы не можете это просто принять?

English: Optimists live longer.
Hungarian: Az optimisták tovább élnek.

English: You're not the only one who's busy.
Italian: Non è l'unico ad essere occupato.