English: She devoted her life to education.
Hungarian: Az oktatást választotta élethivatásának.

English: We're having so much fun.
Russian: Нам так весело.

English: Santa Claus comes to see us once a year.
Italian: Babbo Natale viene a vederci una volta all'anno.

English: Perhaps I could do with some help after all.
German: Vielleicht könnte ich jetzt doch etwas Hilfe vertragen.

English: I really ought to get back to my office.
Turkish: Gerçekten ofisime dönmem gerekiyor.

English: They laughed.
Berber: Ḍsant.

English: I bought a new fishing rod.
Macedonian: Си купив нова јадица.

English: Not a soul was to be seen.
Ukrainian: Там не було жодної живої душі.

English: Tom went to the store to buy some butter.
Russian: Том пошёл в магазин купить масла.

English: You're making me sick now.
Hebrew: אתם מעוררים בי גועל עכשיו.

English: He's letting his fame go to his head.
Italian: Sta lasciando che la fama gli dia alla testa.

English: Have you ever rented a car?
Japanese: レンタカーを借りたことある？

English: This problem is not avoidable.
French: Ce problème est inévitable.

English: Don't feel so bad.
Italian: Non si senta così male.

English: Maybe someday you'll understand that.
Czech: Možná to jednoho dne pochopíš.

English: The children love listening to fairy tales.
Russian: Дети любят слушать сказки.

English: Tom loves swimming, just like you do.
Hebrew: טום אוהב לשחות, ממש כמוך.

English: Are you scared now?
Macedonian: Се плашиш ли сега?

English: Don't do anything I wouldn't do.
Russian: Не делай ничего, чего бы я делать не стал.

English: How is the investigation going?
Russian: Как идёт расследование?

English: Hi, how are you today?
Berber: Azul, amek tellamt ass-a?

English: The genie is out of the bottle.
Danish: Skaden er sket.

English: He's very nice, which is why I like working with him.
Hebrew: הוא נחמד מאוד, ולכן אני אוהבת לעבוד אתו.

English: That's what I call smart.
Turkish: Bu benim akıllı dediğim şey.

English: I'd love to meet him.
Spanish: Me encantaría conocerlo.

English: How could you not know?
Ukrainian: Як ви могли не знати?

English: I'm not going to go in there.
Portuguese: Eu não vou entrar lá.

English: I was here all the time.
Hungarian: Egész idő alatt itt voltam.

English: I identified myself.
Serbian: Идентификовао сам се.

English: Tom knew that I was lonely.
Russian: Том знал, что я одинока.

English: Tom is really strong.
Russian: Том действительно сильный.

English: He is an able banker.
Romanian: El este un bancher abil.

English: I thought Tom wouldn't want to go with us.
Russian: Я думал, Том не захочет идти с нами.

English: Tom and I are close friends.
Macedonian: Том ми е близок пријател.

English: When you called, I was already awake.
Italian: Quando hai chiamato, ero già sveglia.

English: You've helped me a lot.
Italian: Voi mi avete aiutato molto.

English: Tom didn't arrive until 2:30.
Czech: Tom přijel až ve 2:30.

English: I laughed at his joke.
Bulgarian: Разсмях се на вица му.

English: We have an answer.
French: Nous avons une réponse.

English: I'll do what I can.
Spanish: Haré lo que pueda.

English: Tom's insane.
Russian: Том псих.

English: Why do you look so tired today?
Russian: Ты чего сегодня такой уставший?

English: Does anybody have a charger for an iPhone?
Romanian: Are cineva un încărcător pentru iPhone?

English: The teacher praised me for working very hard.
Japanese: 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。

English: It's your move.
Spanish: Te toca a ti.

English: Tom married a woman older than he is.
Danish: Tom har giftet sig med en kvinde der er ældre end ham.

English: Tom shaves every morning.
Russian: Том бреется каждое утро.

English: Tom got stopped by the police.
Russian: Тома остановила полиция.

English: Do what I say.
Ukrainian: Роби, що кажу.

English: Tom lit his cigar.
Japanese: トムは自分の葉巻に火をつけた。

English: Tom tells me that you've been to Australia.
Romanian: Tom mi-a spus că ai fost în Australia.

English: That boy isn't as mischievous as we thought he would be.
Portuguese: Aquele garoto não é tão travesso como achávamos que seria.

English: I never liked her.
Italian: Non mi è mai piaciuta.

English: I bought this for you.
Kabyle: Uɣeɣ-awen-t id.

English: It is fun to swim in the sea.
Turkish: Denizde yüzmek eğlenceli.

English: He gave it to me for nothing.
Mandarin Chinese: 他免費把它給了我。

English: Why did you buy a turtle?
Ukrainian: Навіщо ти купив черепаху?

English: Tom explained the purpose of the project to Mary.
Russian: Том объяснил Мэри цель проекта.

English: Can I keep this?
German: Kann ich das behalten?

English: She likes cooking for her family.
Japanese: 彼女は家族のために料理するのが好きです。

English: You don't know that.
Portuguese: Você não sabe isso.

English: I'll do my part.
Italian: Io farò la mia parte.

English: I haven't done anything yet.
Ukrainian: Я ще нічого не зробила.

English: Can you help me with my French?
Russian: Можешь помочь мне с французским?

English: I'm not lazy.
Czech: Nejsem líná.

English: I couldn't speak French.
German: Ich konnte nicht Französisch sprechen.

English: She helped her brother out with his picture.
Japanese: 彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。

English: He reached for the dictionary.
French: Il tendit le bras pour attraper le dictionnaire.

English: Tom and Mary shared a room.
Ukrainian: Том та Мері жили в одній кімнаті.

English: My jeans shrank in the wash.
Danish: Mine jeans krøb i vask.

English: Help yourself to more cookies.
Russian: Берите ещё печенья.

English: You must all leave.
Italian: Dovete andarvene tutti.

English: The dog came running to me.
Spanish: El perro vino corriendo hacia mí.

English: I shouldn't've asked.
Russian: Мне не надо было спрашивать.

English: Tom is studying to be a minister.
Hebrew: תום לומד להיות כומר.

English: I used to be like Tom.
Dutch: Ik was vroeger net als Tom.

English: He has long hair.
Italian: Lui ha i capelli lunghi.

English: She telephoned him that she couldn't attend the meeting.
German: Sie teilte ihm telefonisch mit, dass sie nicht zur Sitzung würde kommen können.

English: Tom was unjustly accused of the crime.
Turkish: Tom haksız yere suçla itham edildi.

English: You're clever, but not clever enough.
Hungarian: Okosnak okos vagy, de nem eléggé.

English: I'm going to bed early tonight.
Turkish: Bu gece erken yatacağım.

English: Will you come back tomorrow?
Berber: Ad d-teqqlem azekka?

English: Tom and Mary weren't that close.
Russian: Том и Мэри были не настолько близки.

English: You can rely on Tom's proven ability.
Spanish: Puedes contar con la capacidad comprobada de Tom.

English: Don't call me at work.
Berber: Ur iyi-d-ɣɣaremt ara ɣer umahil.

English: You're just a kid.
Italian: Sei solo un marmocchio.

English: The vase broke into a thousand pieces.
Hungarian: A váza ezer darabra tört.

English: Tom has never had much money.
Russian: У Тома никогда не было много денег.

English: I thought about the future.
Russian: Я думал о будущем.

English: You can ask Tom about that.
Russian: Можете спросить об этом Тома.

English: Are you accusing me of planting evidence?
French: Vous m'accusez de dissimuler des preuves ?

English: It's only a dream.
Hungarian: Ez csak egy álom.

English: The snow prevented the airplane from taking off.
German: Der Schnee verhinderte den Flugzeugstart.

English: "Why didn't you tell me?" "You never asked."
Kabyle: "Acuɣer ur iyi-d-tenniḍ ara?" "Werǧin testeqsaḍ-d."

English: My father is in.
Russian: Отец дома.

English: You look gloomy.
Italian: Sembra pessimista.

English: I've finished all my work.
Portuguese: Terminei todo o meu trabalho.

English: I still think I can get something.
Macedonian: Се уште мислам дека можам нешто да добијам.

English: Copenhagen is the capital of Denmark.
Azerbaijani: Kopenhagen Danimarkanın paytaxtıdır.

English: I know that I'm wrong.
Russian: Я знаю, что не права.

English: As soon as she got her salary, she spent it all.
Turkish: Maaşını aldığı gibi hepsini harcadı.