English: That was really nice.
Bulgarian: Това беше наистина мило.

English: Let's have dinner.
Japanese: 夕飯にしましょう。

English: There are few places where we can safely talk.
Portuguese: Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança.

English: Are you still out of work?
Russian: Вы по-прежнему без работы?

English: Please close the drapes.
Ukrainian: Будь ласка, закрийте штори.

English: You didn't have to leave.
Russian: Вам необязательно было уходить.

English: Does this book belong to you?
Japanese: この本はあなたのものですか？

English: I like you more than I like him.
Hebrew: אני מחבב אותך יותר מאשר אותו.

English: Tom says that he doesn't like children.
Russian: Том говорит, что ему не нравятся дети.

English: Tom won't allow anybody to do that.
Marathi: टॉम कोणालाही तसं करायला देणार नाही.

English: I'm as shocked as you are.
French: Je suis aussi choquée que toi.

English: The dog saved the girl's life.
Ukrainian: Собака врятував дівчинці життя.

English: I don't wanna hear a word from you.
Hungarian: Egy szavadat se akarom hallani!

English: Who's Tom looking for?
Russian: Кого Том ищет?

English: I couldn't have done this without your help.
Russian: Я бы не смог сделать это без вашей помощи.

English: I thought they were all Canadians.
French: Je pensais qu'ils étaient tous canadiens.

English: There are no roses without thorns.
Tatar: Гөлчәчәк чәнечкесез булмас.

English: Bush followed Reagan as president.
Berber: D Bush ay yeqqlen d aselway sdeffir Reagan.

English: Tom has been beaten up pretty badly.
Berber: Tom wten-t yir tiyita.

English: This bicycle belongs to my brother.
Berber: Tasnasɣalt-a n gma.

English: How did you make this soup?
Finnish: Miten olet tehnyt tämän keiton?

English: I don't really like the stores there.
Mandarin Chinese: 我不是很喜歡那裡的商店。

English: It's a miracle you survived.
French: C'est un miracle que tu aies survécu.

English: May I turn the lights off?
French: Puis-je éteindre les lumières ?

English: How much fruit do you eat?
Berber: Acḥal n yigumma ay tettettem?

English: Tom went to the hospital.
Finnish: Tom meni sairaalaan.

English: Tom says he has enough money to buy a house.
Ukrainian: Том каже, що він має достатньо грошей, щоб купити будинок.

English: The mayor didn't like what the journalists wrote.
French: Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au maire.

English: I lied because I was embarrassed.
Italian: Ho mentito perché ero imbarazzato.

English: I've never spoken to Tom.
German: Mit Tom habe ich noch nie gesprochen.

English: I read your letter.
Italian: Lessi la tua lettera.

English: I've done this before.
French: J'ai déjà fait ça.

English: The baby was quiet all night.
Italian: Il bebè è stato calmo per tutta la notte.

English: I'm not sure I'm ready for this.
French: Je ne suis pas sûr d'y être prêt.

English: What subject are you good at?
Turkish: Hangi konuda iyisin?

English: Beat the egg whites until stiff.
German: Schlag die Eiweiße zu Schnee.

English: The factory is running at full capacity.
German: Die Fabrik läuft unter Volllast.

English: Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.
Russian: Том играл испанскую народную мелодию на своем английском горне в китайском ресторане во Франции.

English: He will be punished.
German: Er wird bestimmt bestraft.

English: I could've said no.
Hungarian: Mondhattam volna nemet.

English: I can't change this.
Hebrew: אינני יכול לשנות זאת.

English: He played golf every day during his vacation.
Hungarian: Szabadsága alatt minden nap golfozott.

English: I've analyzed the liquid.
Turkish: Ben sıvıyı analiz ettim.

English: The dog is in the house.
Low German: De Hund is in ’t Huus.

English: No one knows that Tom hasn't done that.
German: Niemand weiß, dass Tom das nicht getan hat.

English: I want to be a soldier.
Hebrew: אני רוצה להיות חייל.

English: I'm really happy I did that.
Russian: Я очень рад, что я сделал это.

English: Tom gave Mary a call.
Italian: Tom chiamò Mary.

English: Tom decided to be a firefighter.
German: Tom entschied sich, Feuerwehrmann zu werden.

English: I don't want to be late.
Russian: Не хочу опоздать.

English: Tom looked at them both.
Japanese: トムはその二人を見比べた。

English: Tom kissed Mary under the mistletoe on Christmas Eve.
Dutch: Tom kuste Mary op kerstavond onder de maretak.

English: There were four chairs around the table.
French: Il y avait quatre chaises autour de la table.

English: What do you want to buy for her?
French: Qu'est-ce que tu veux lui acheter ?

English: Are you going to do that, too?
German: Wirst du das auch tun?

English: This room's really spacious!
Russian: Эта комната очень просторна!

English: He was very poor.
German: Er war sehr arm.

English: I remember them.
Spanish: Me acuerdo de ellas.

English: Tom told me he didn't want to study French.
Russian: Том сказал мне, что не хочет заниматься французским.

English: Tom sharpened his pencil.
Italian: Tom ha temperato la sua matita.

English: Do you want a refill?
French: Je te sers un autre verre ?

English: What qualities do you most admire in Tom?
Romanian: Ce calități admiri cel mai mult la Tom?

English: Hello, I'm Tom and I'll be your waiter.
Turkish: Merhaba, ben Tom ve ben sizin garsonunuz olacağım.

English: Whenever I call, he is out.
Spanish: Siempre que llamo está fuera.

English: It's really hard to tell.
Italian: È davvero difficile da dire.

English: It's now 2:30.
French: Maintenant, il est 2:30.

English: I need to speak with you.
Hebrew: אני צריכה לדבר איתכם.

English: Tom and Mary are planning on doing that.
Ukrainian: Том та Мері планують це зробити.

English: I never thought I'd be back here.
Russian: Никогда не думал, что вернусь сюда.

English: They were all happy.
Bengali: তারা সবাই সুখী ছিলো।

English: Aren't you sick of eating here?
Portuguese: Você não está farto de comer aqui?

English: I bet it'll rain tomorrow.
Russian: Держу пари, что завтра будет дождь.

English: This TV doesn't come with an HDMI cable.
Portuguese: Esta tevê não vem com cabo HDMI.

English: The old man asked me a favor.
Japanese: その老人にお願いされた。

English: Get your hands off me.
German: Nehmen Sie Ihre Hände von mir!

English: Is this dog yours?
Russian: Это ваша собака?

English: Who saw you?
Ukrainian: Хто вас бачив?

English: I can't wait to hug you.
Macedonian: Едвај чекам да те гушнам.

English: Did someone else know your password?
Spanish: ¿Había alguien más que supiera tu contraseña?

English: We'll survive.
Ukrainian: Переживемо.

English: "Will he recover soon?" "I hope so."
Finnish: "Toipuuko hän pian?" "Toivon niin."

English: Was that guy Tom?
Macedonian: Том ли беше тој тип?

English: Tom seemed to have been offended.
Portuguese: O Tom parecia ter sido ofendido.

English: It has suddenly gotten cold, hasn't it?
German: Es ist plötzlich kalt geworden, oder?

English: I'm being paid to help you.
Ukrainian: Мені платять, щоб я вам допомагав.

English: I didn't know that soccer was such a dangerous sport.
Finnish: En tiennytkään, että jalkapallo on niin vaarallinen urheilulaji.

English: Did you watch the match?
French: As-tu regardé le match ?

English: Do you have many friends?
German: Haben Sie viele Freunde?

English: This is for everybody.
Russian: Это для всех.

English: I've never seen you like this.
Russian: Я тебя раньше никогда такой не видел.

English: What happened to Tom's parents?
Finnish: Mitä Tomin vanhemmille kävi?

English: To tell the truth, I don't like him.
Italian: A dire il vero, lui non mi piace.

English: We've got a million things to do.
Turkish: Yapacak bir milyon şeyimiz var.

English: You're an overly optimistic girl.
German: Du bist ein übermäßig optimistisches Mädchen.

English: Tom feels unwanted.
Hebrew: טום הרגיש בלתי רצוי.

English: Give me your keys.
Berber: Awyet-d tisura-nwen.

English: I can't put up with him.
German: Ich kann ihn nicht ertragen.

English: Listen to Tom.
Russian: Выслушай Тома.