English: I can't drink wine.
Italian: Non posso bere vino.

English: I don't want to be involved.
Italian: Non voglio essere coinvolto.

English: I see Tom.
Ukrainian: Я бачу Тома.

English: I can't remember your name.
Russian: Я не могу запомнить, как тебя зовут.

English: She's always trying to help other people.
Hebrew: היא תמיד מנסה לעזור לאנשים אחרים.

English: The book that I bought is on the table.
Marathi: मी जे पुस्तक विकत घेतलं ते टेबलावर आहे.

English: Tom said he loved animals.
Russian: Том сказал, что любит животных.

English: I don't know what became of Tom after he graduated from high school.
Turkish: Liseden mezun olduktan sonra Tom'a ne olduğunu bilmiyorum.

English: I like it very much.
Bulgarian: Много ми харесва.

English: You'll understand it later on.
French: Tu le comprendras plus tard.

English: I saw something moving out there.
Thai: ฉันเห็นบางสิ่งบางอย่างเคลื่อนที่อยู่ข้างนอกนั่น

English: You know me so well.
Russian: Вы меня так хорошо знаете.

English: I have a special relationship with my aunt.
Ukrainian: У мене особливі стосунки з тіткою.

English: What do you have in the box?
Russian: Что у вас в коробке?

English: I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Hungarian: Fáj még a fejem, de ma reggel jobban érzem magam.

English: Has Tom had any visitors?
Italian: Tom ha avuto dei visitatori?

English: We should call the doctor.
Polish: Powinniśmy wezwać lekarza.

English: Are goats difficult to milk?
Berber: Tiɣeṭṭen weɛṛent i tuẓẓga?

English: Are you feeling under the weather?
Russian: Тебе нездоровится?

English: Let's get a taxi.
German: Lass uns ein Taxi nehmen.

English: How lovely!
Hungarian: Milyen kedves!

English: Really?
Finnish: Ihan oikeesti vai?

English: You're not going to like what I'm going to say.
Italian: Non le piacerà quello che sto per dire.

English: Tom admitted that he murdered Mary.
Portuguese: Tom admitiu ter assassinado a Mary.

English: Are you ready for the trip?
Italian: Siete pronte per il viaggio?

English: Would you like to know why Tom isn't here today?
Turkish: Tom bugün neden burada değil bilmek istiyor musun?

English: I'd like a map of the city.
German: Ich hätte gern einen Stadtplan.

English: Are you doing anything special for New Year's Eve?
Italian: Farai qualcosa di speciale per Capodanno?

English: It was the worst night of my life.
Turkish: Hayatımın en kötü gecesiydi.

English: You look young for your age.
Spanish: Tú te ves joven para tu edad.

English: She ran as fast as she could to catch up with the others.
Portuguese: Ela correu tão depressa quanto pôde para alcançar os outros.

English: Would you like this?
Macedonian: Го сакаш ли ова?

English: Tom says he wants me to leave, but I don't think he really means it.
Russian: Том говорит, что он хочет, чтобы я ушёл, но я не думаю, что он действительно имеет это в виду.

English: Tom pretended he didn't see Mary.
French: Thomas fit semblant de ne pas apercevoir Marie.

English: All of your goldfish are dead.
Russian: Все ваши золотые рыбки погибли.

English: She's always smiling.
Japanese: 彼女はいつもにこにこしている。

English: I'm a professional dancer.
Berber: Nekk d amedraz amsadur.

English: You need to go back.
Swedish: Du måste gå tillbaka.

English: He played an active part in the revolution.
Russian: Он принимал активное участие в революции.

English: I wear a tie almost every day.
French: Je porte une cravate presque tous les jours.

English: Keep the children away from the knives.
Spanish: Mantengan a los niños alejados de los cuchillos.

English: The castle is now in ruins.
Spanish: El castillo ahora está en ruinas.

English: I'm dedicated.
Hebrew: אני מסורה.

English: Statistics don't always tell the whole story.
Berber: Taddadanin ur d-ssefhament, dima, taḥkayt s lekmal-nnes.

English: When was she born?
German: Wann wurde sie geboren?

English: What Tom thought was a harmless joke, soon became deadly serious.
Hungarian: Az, amit Tom ártalmatlan viccnek gondolt, hamarosan halálosan komollyá vált.

English: I see they've put you to work.
French: Je vois qu'ils t'ont mise au travail.

English: The matter is settled.
Russian: Дело улажено.

English: He's the chairman of the committee.
German: Er ist der Vorsitzende des Komitees.

English: Did you try the chicken?
Russian: Ты пробовал курицу?

English: I didn't find it funny at all.
Russian: Мне это забавным совсем не показалось.

English: Tom made some bad investments.
German: Tom hat einige schlechte Investitionen getätigt.

English: I am as sad and lonely as can be.
Danish: Jeg er så trist og ensom som det er muligt at være.

English: The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
Spanish: La cosa más peligrosa que Tom ha intentado hacer jamás fue saltar en bungee.

English: We need more data.
Italian: Abbiamo bisogno di più dati.

English: I had to attend a meeting so I couldn't make it in time to pick Tom up after school.
German: Wegen einer Sitzung konnte ich Tom nicht rechtzeitig von der Schule abholen.

English: You're fine.
Spanish: Usted está bien.

English: I do that sometimes.
Ukrainian: Я роблю так іноді.

English: How do you know that?
Russian: Откуда вы это знаете?

English: I give you plenty of money each month.
Berber: Ttakkeɣ-am aṭas n yidrimen yal ayyur.

English: I used to hate Boston.
Macedonian: Порано го мразев Бостон.

English: He witnessed the accident on his way to school.
French: Il assista à l'accident sur le chemin de l'école.

English: Watch closely.
Spanish: Mira con atención.

English: I can't remember the last time I've seen you so excited about something.
French: Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je vous ai vues aussi excitées à propos de quelque chose.

English: I don't know what they want.
Portuguese: Não sei o que elas querem.

English: Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
German: Das Abendessen ist fertig, wir können essen, wann wir wollen.

English: I think you're the greatest.
Portuguese: Eu acho que você é o maior.

English: Yesterday, my wheelbarrow was stolen.
German: Gestern ist mir meine Schubkarre gestohlen worden.

English: It's more fun than drinking coffee.
German: Es macht mehr Spaß, als Kaffee zu trinken.

English: I just got back from work.
French: Je viens juste de rentrer du boulot.

English: It's a social problem.
German: Es ist ein soziales Problem.

English: Why can't you be more like Tom?
Italian: Perché non puoi essere più come Tom?

English: Tom can't ski.
Portuguese: Tom não sabe esquiar.

English: You needn't say anything more.
Turkish: Daha fazla bir şey söylemene gerek yok.

English: Tom turned back to Mary.
Polish: Tom odwrócił się do Mary.

English: I have something to show you.
Japanese: 君に見せたいものがあるんだ。

English: You'll need some help.
Italian: Avrà bisogno di un po' di aiuto.

English: We all consider your idea to be impractical.
French: Nous considérons tous que votre idée est impraticable.

English: Tom won't wait.
Polish: Tom nie poczeka.

English: What color are those?
Italian: Di che colore sono quelle?

English: Clip your nails.
Japanese: 爪を切りなさい。

English: Tell me what happened.
Slovak: Povedzte mi, čo sa stalo.

English: It was a war no nation really wanted.
Hebrew: זאת היתה מלחמה שאף אומה לא רצתה.

English: Who do you want to travel with?
Berber: Wukud teɣsem ad tessiklem?

English: They found gunshot residue on Tom's hands.
Russian: Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома.

English: Do you want some wine?
French: Voulez-vous du vin ?

English: I don't like it when you bring work home.
Hungarian: Nem szeretem, amikor munkát hozol haza.

English: The letter will be mailed tomorrow.
Tagalog: Ipadadala nang koreo ang sulat bukas.

English: Tom wishes to speak with you.
Bokmål: Tom ønsker å snakke med deg.

English: Tom is part of the problem, isn't he?
Hungarian: Tom része a problémának, nem igaz?

English: There's a table.
Ukrainian: Там стоїть стіл.