English: Please feel free to express yourself.
Romanian: Te rog nu ezita să te exprimi liber.

English: Share your lunch with your brother.
Berber: Bḍumt imekli-nwent ed gma-twent.

English: I think that they will need to sell their house.
Russian: Думаю, им нужно будет продать дом.

English: Tom is allergic to latex.
Dutch: Tom is allergisch voor latex.

English: I'm sorry to have kept you waiting so long.
Finnish: Anteeksi, että jouduit odottamaan niin pitkään.

English: That's what managers are supposed to do.
Portuguese: Isso é o que os gerentes devem fazer.

English: Tom will notify Mary.
Marathi: टॉम मेरीला कळवेल.

English: I meet a lot of people.
Italian: Incontro molte persone.

English: How about a sandwich?
Japanese: サンドイッチはいかが？

English: Drinking warm milk will help you get to sleep.
Russian: Тёплое молоко поможет Вам уснуть.

English: I can't go alone.
Russian: Я не могу ехать один.

English: It's unfortunately true.
Italian: Sfortunatamente è vera.

English: Tom played the fool.
Hungarian: Tom játszotta a hülyét.

English: TV's boring today.
Russian: Сегодняшнее телевидение очень скучное.

English: I saw a mouse!
Berber: Ẓriɣ aɣerday!

English: How's your morning been?
French: Comment votre matinée s'est-elle passée ?

English: Tom likes fruit.
Berber: Tom iḥemmel igumma.

English: I don't think I'll be alone.
Portuguese: Acho que não vou ficar sozinho.

English: Tom suspected that something was wrong.
Russian: Том подозревал, что что-то не так.

English: How did you get so good at backgammon?
Berber: Amek ay teqqlem tessnem ad turarem abackgammon anect-a akk?

English: Tom usually keeps his phone in manner mode.
Berber: Tom yennum yettaǧǧa asawal-nnes d asusam.

English: He bought her a dog.
Dutch: Hij kocht haar een hond.

English: You're one of Tom's friends, right?
Bokmål: Du er en av Toms venner, ikke sant?

English: I remember seeing her once.
Ukrainian: Я пам'ятаю, що бачив її одного разу.

English: I'm Tom's cousin.
Russian: Я кузен Тома.

English: Look closer.
Portuguese: Olhe mais de perto.

English: Do you think you're funny?
Ukrainian: Ти вважаєш себе кумедною?

English: Tom's parents are wealthy.
German: Toms Eltern sind wohlhabend.

English: Run as fast as possible.
Italian: Correte il più veloce possibile.

English: The company suffered a 15% drop in sales.
Icelandic: Fyrirtækið varð fyrir fimmtán prósenta lækkun í sölu.

English: The girl exercised on the parallel bars.
Italian: La ragazza si esercitava sulle parallele.

English: Tom doesn't have health insurance.
Polish: Tom nie ma ubezpieczenia zdrowotnego.

English: All were present.
Turkmen: Hemmämiz bardyk.

English: I'll have someone look into it.
German: Ich werde das von jemandem überprüfen lassen.

English: I left my watch at home.
Portuguese: Eu deixei o meu relógio em casa.

English: That reminds me of something I heard yesterday.
French: Cela me rappelle quelque chose que j'ai entendu hier.

English: Mary's boyfriend is three years older than she is.
Hungarian: Mary barátja három évvel idősebb nála.

English: When did your father come home?
French: Quand ton père est-il rentré à la maison ?

English: I find it much easier to speak French than English.
Russian: Мне гораздо проще говорить по-французски, чем по-английски.

English: We only did it once.
Macedonian: Само еднаш го направивме тоа.

English: Waiter, I'd like to order.
Mandarin Chinese: 服务生，我要点菜。

English: Have you ever been to Tom's home?
Japanese: トムんち行ったことある？

English: I can't believe I'm stuck here in this room with you.
French: Je n'arrive pas à croire que je sois coincé ici, dans cette pièce, avec toi.

English: Tom earns twice as much as Mary.
Hungarian: Tom kétszer annyit keres, mint Mary.

English: They're really ugly.
Italian: Sono veramente brutti.

English: Tom said that Mary was unmarried.
Russian: Том сказал, что Мэри не замужем.

English: We must do away with violence.
Russian: Мы должны покончить с насилием.

English: Tom swims pretty well.
German: Tom kann ziemlich gut schwimmen.

English: Tom and Mary arranged to meet in the lobby.
Ukrainian: Том та Мері домовилися зустрітися в коридорі.

English: She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
Russian: Она наняла его в качестве переводчика, потому что слышала, что он лучший.

English: Tom is under medical supervision now.
Czech: Tom je nyní pod lékařským dohledem.

English: Flour is made into bread.
French: La farine est transformée en pain.

English: Why are you carrying a gun?
French: Pourquoi est-ce que tu portes une arme ?

English: This was the coldest winter in twenty years.
Spanish: Este fue el invierno más frío en veinte años.

English: He sent me a brief letter.
Finnish: Hän lähetti minulle lyhyen kirjeen.

English: Why did you quit using Twitter?
Hungarian: Miért hagytad abba a twitterezést?

English: I appreciate you being here.
French: Je te suis reconnaissante d'être là.

English: I can't believe Tom didn't come.
Portuguese: Eu não acredito que o Tom não veio.

English: My lunch break's almost over.
Russian: Мой обеденный перерыв почти закончился.

English: Let's meet in front of the library.
French: On se retrouve en face de la bibliothèque.

English: Don't touch that.
Russian: Не трогайте это.

English: I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
German: Ich mag es, auf dem Rücken zu liegen und die Wolken vorüberziehen zu sehen.

English: Even though it was very cold, I went out.
Italian: Nonostante fosse molto freddo, sono uscito.

English: I arrived here before you did.
German: Ich war vor dir hier.

English: Your hands are really soft.
Italian: Le vostre mani sono davvero morbide.

English: You didn't have to ask.
Russian: Вам не нужно было спрашивать.

English: This isn't my home.
Hebrew: זה לא ביתי.

English: I couldn't find my phone.
German: Ich konnte mein Telefon nicht finden.

English: It's nice today.
Italian: Fa bello oggi.

English: You can hear the water dripping from the pipe.
Low German: Du kannst dat Water ut de Piep drüppen hören.

English: I watch TV after I finish my homework.
Spanish: Veo la tele después de hacer los deberes.

English: I only took a bite of bread.
Hebrew: אכלתי רק פירור לחם.

English: I've been honest with you.
Italian: Io sono stata onesta con lei.

English: You talked to Tom, didn't you?
Italian: Lei ha parlato con Tom, vero?

English: Tom can't play the tin whistle very well.
Spanish: Tom no puede tocar muy bien el tin whistle.

English: We don't have any rules.
Russian: У нас нет никаких правил.

English: You can't do both at the same time.
French: On ne peut pas faire les deux en même temps.

English: Why do you need it?
Ukrainian: Навіщо він тобі потрібний?

English: I had no idea what you were looking for.
Berber: Ur lliɣ ara akk ẓriɣ ɣef wacu ay tellamt tettnadimt.

English: Why are you on a diet?
Ukrainian: Чому ви на дієті?

English: Where did you get that scar?
German: Woher haben Sie denn diese Narbe?

English: Money doesn't always bring happiness.
Italian: I soldi non portano sempre la felicità.

English: Did you know my father?
Finnish: Tunsitko isääni?

English: You look as beautiful as ever.
Italian: Sembrate belle come sempre.

English: Public opinion began to change.
Macedonian: Јавното мнение почна да се менува.

English: Is there any water in the bucket?
Berber: Ma din ca n waman di lbidu?

English: Thank you very much for your detailed explanation.
Italian: Grazie mille per la tua spiegazione dettagliata.

English: Do you think Tom would be able to do that?
Ukrainian: Думаєте, Том зміг би це зробити?

English: What were you talking about?
Portuguese: Do que vocês estavam falando?

English: Tom was deeply impressed.
Macedonian: Том беше длабоко воодушевен.

English: If the food's cold, put it in the microwave.
Russian: Если еда холодная, подогрей её в микроволновке.

English: I was in Boston last week with my wife.
Turkish: Geçen hafta eşimle Boston'daydım.