English: I will stay at home.
Dutch: Ik zal thuis blijven.

English: They charged Tom a late payment fee.
Czech: Tomovi naúčtovali penále z prodlení.

English: I didn't see anyone writing.
Turkish: Birini yazarken görmedim.

English: Did Tom ask you to come talk to me?
Turkish: Tom senden, bana konuşmaya gelmeni istedi mi?

English: I might not go swimming today.
German: Vielleicht gehe ich heute nicht schwimmen.

English: Everyone is staring at Tom.
Russian: Все уставились на Тома.

English: You've made my day.
Portuguese: Vocês fizeram o meu dia.

English: This isn't a good idea.
Italian: Questa non è una buona idea.

English: It's strange that Tom isn't here yet.
Russian: Странно, что Тома ещё нет.

English: Friends help each other.
Romanian: Prietenii se ajută între ei.

English: Nothing had moved.
Tagalog: Walang gumalaw.

English: Tom and Mary have both already left Boston.
Japanese: トムとメアリーの二人とも、すでにボストンを離れています。

English: Don't worry. We're not going to leave you.
Turkish: Endişelenmeyin. Sizi bırakmayacağız.

English: Tom died three weeks ago in Australia.
German: Tom ist vor drei Wochen in Australien gestorben.

English: I'm going to Boston to visit a friend.
Marathi: मी बॉस्टनला एका मित्राला भेटायला जातेय.

English: Your father would have been very proud of you.
Berber: Lemmer d-mazal baba-m, tili ad yefṛeḥ aṭas yes-m.

English: The donkey brayed.
Czech: Osel zahýkal.

English: Where do you think Tom bought his motorcycle?
Japanese: どこでトムはバイクを買ったんだと思う？

English: May I ask why it is that you don't want to talk about it?
French: Puis-je demander pourquoi tu ne veux pas en parler ?

English: He left a minute ago.
Portuguese: Ele saiu há um minuto.

English: Are you busy?
Italian: Sei occupato?

English: World War I broke out in 1914.
Russian: Первая мировая война разразилась в 1914 году.

English: Tom told me that he's getting married.
Italian: Tom mi ha detto che si sposerà.

English: You're gregarious.
Berber: Tḥemmlemt medden.

English: I feel something.
Portuguese: Eu sinto alguma coisa.

English: Is it poisonous?
Slovak: Je jedovatá?

English: If your spouse complains too much, maybe it's time to find another one.
Hebrew: אם בן זוגך מתלונן יותר מדי, אולי הגיע הזמן למצוא חדש.

English: Tom calls his karate teacher Sensei.
German: Tom nennt seinen Karatelehrer Sensei.

English: What are your hobbies?
Finnish: Mitä sinä harrastat?

English: Well, I've been better.
Hebrew: ובכן, בעבר הייתי טוב יותר.

English: The fire started in the kitchen.
Czech: V kuchyni vypukl požár.

English: I don't like it when people do that.
Turkish: İnsanların bunu yapmasından hoşlanmıyorum.

English: Could you help?
Russian: Вы не могли бы помочь?

English: Take a closer look.
German: Sehen Sie genauer hin!

English: Would you like another cup of tea?
Russian: Не хотите ли ещё чашечку чая?

English: We gave them food.
Spanish: Les dimos comida.

English: She thinks highly of him.
Russian: Она о нём высокого мнения.

English: I'm not related to Tom.
Russian: Я Тому не родственник.

English: Would you be willing to do that?
German: Wären Sie dazu bereit?

English: I'm totally confused.
German: Ich bin völlig verwirrt.

English: Tom realized Mary wasn't kidding.
Italian: Tom realizzò che Mary non stava scherzando.

English: I've only been to Boston once.
Russian: Я только один раз была в Бостоне.

English: My wife is cooking.
Russian: Моя жена готовит.

English: It happened last week.
Dutch: Het gebeurde vorige week.

English: This laptop is light.
Italian: Questo portatile è leggero.

English: Tom is strange.
German: Tom ist seltsam.

English: Are you here alone?
Dutch: Ben je hier alleen?

English: I'll stop criticizing you.
Russian: Я не буду вас больше критиковать.

English: Can you deliver that?
Portuguese: Você pode me fazer isso?

English: I think I can prove it.
German: Ich glaube, ich kann es beweisen.

English: No one could believe it.
German: Niemand konnte es glauben.

English: Can we talk to Tom now?
Hebrew: אנחנו יכולים לדבר עם טום עכשיו?

English: We want to have a word with Tom.
Russian: Мы хотим перекинуться словечком с Томом.

English: Tom bought everything he needed.
Italian: Tom ha comprato tutto quello di cui aveva bisogno.

English: What are you talking about?
Russian: Ты про что?

English: You may invite whoever you like.
Ukrainian: Можете запросити кого хочете.

English: Tom wasn't married.
Hungarian: Tom nem volt nős.

English: He is always finding fault with other people.
Turkish: Daima başkalarında kusur bulur.

English: Do you want me to take you home?
Russian: Хотите, я отвезу вас домой?

English: Put the book on the desk.
Italian: Mettete il libro sulla scrivania.

English: I am very pleased.
Turkish: Ben çok memnunum.

English: "Are you looking for a new boyfriend?" "No, not really." "What does 'not really' mean?" "It means no!"
German: „Suchst du einen neuen Freund?“ – „Nein, eigentlich nicht.“ – „Was heißt ‚eigentlich‘?“ – „‚eigentlich‘ heißt ‚Nein!‘“

English: I'm used to hard work.
German: Ich bin an harte Arbeit gewöhnt.

English: Costs of financial services are rising in every country.
Arabic: تكاليف الخدمات المالية آخذة في الارتفاع في كل بلد.

English: I don't know the answer.
Serbian: Ја не знам одговор.

English: The fuse is blown.
Dutch: De zekering is uitgevallen.

English: Tom didn't want anything.
French: Tom ne voulait rien.

English: Tom graduated from college three years ago.
Hungarian: Tomi három éve diplomázott a főiskolán.

English: Tom doesn't yet know exactly when he'll leave.
Portuguese: Tom ainda não sabe quando irá embora.

English: We came here to enjoy ourselves.
Russian: Мы пришли сюда, чтобы повеселиться.

English: Tom didn't mention Mary.
Ukrainian: Том не згадував Мері.

English: Tom's eyes were red from crying.
Greek: Τα μάτια του Τομ ήταν κόκκινα από το κλάμα.

English: Someday my dreams will come true.
Spanish: Un día mis sueños se harán realidad.

English: It has nothing to do with you.
Russian: Это не имеет к тебе никакого отношения.

English: Tom is at my house.
Finnish: Tom on talossani.

English: I want some coffee, please.
Italian: Voglio un po' di caffè, per favore.

English: Tom deserves a promotion.
Italian: Tom merita una promozione.

English: Can you tell the difference between these two pictures?
Spanish: ¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?

English: I want to go to outer space.
Polish: Chciałbym polecieć w kosmos.

English: Have you betrayed us?
Dutch: Hebben jullie ons verraden?

English: They used truth serum.
French: Elles ont employé du sérum de vérité.

English: On Monday, it was really cold.
Dutch: Maandag was het heel koud.

English: He gave his children a good education.
German: Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung.

English: I like climbing trees.
Russian: Я люблю лазить по деревьям.

English: I need to take a few days off.
Serbian: Морам да узмем неколико дана слободно.

English: Are you enjoying this?
Italian: Ti sta piacendo questo?

English: Who does this dog belong to?
Russian: Чья это собака?

English: This phone is pretty inexpensive.
Berber: Asawal-a ɣlay aṭas.

English: Always wash new towels before you use them to remove the sizing.
Portuguese: Sempre lave toalhas novas antes de usá-las para remover o tamanho.

English: I'm not a criminal.
Italian: Io non sono una criminale.

English: Please wait for me.
Spanish: Por favor, esperar por mí.

English: People love freedom.
Hebrew: אנשים אוהבים חירות.

English: This is normal in my country.
Marathi: माझ्या देशात हे रोजचं आहे.

English: I think I'll stick with Tom.
Hebrew: אני חושב שאדבוק בתום.

English: It's obvious Tom knows what he's talking about.
Malayalam: ടോം തനിക്ക് അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ് പറയുന്നത് എന്ന്‍ വ്യക്തമാണ്.

English: I didn't know you had hay fever.
Dutch: Ik wist niet dat jullie hooikoorts hadden.

English: I didn't hire Tom.
Finnish: En palkannut Tomia.

English: What time does the library close?
Portuguese: A que horas a biblioteca fecha?