English: That's an interesting proposal. I'll think about it.
Macedonian: Тоа е занимлив предлог. Ќе размислам.

English: This doesn't make sense to me.
German: Das ergibt für mich keinen Sinn.

English: Do you have any French wine?
Hebrew: יש לכם יין צרפתי כלשהו?

English: I won't do it again.
Italian: Non la rifarò.

English: Tom is agnostic.
Portuguese: Tom é agnóstico.

English: I need a few people to help me.
French: J'ai besoin de quelques personnes pour m'aider.

English: We didn't want to begin without you.
Russian: Мы не хотели начинать без тебя.

English: Hunting wasn't as much fun as I thought it would be.
Finnish: Metsästäminen ei ollut niin hauskaa kuin mitä luulin sen olevan.

English: Why are you mad at Tom?
Marathi: तुम्ही टॉमवर का रागावला आहात?

English: I can't remember doing that.
Dutch: Ik kan me niet herinneren dat gedaan te hebben.

English: I know that Tom won the lottery.
Turkish: Tom'un piyangoyu kazandığını biliyorum.

English: Why aren't you here?
Bulgarian: Защо не си тук?

English: Are you trying to hit on me?
French: Tu essaies de me draguer ?

English: There's no documented proof.
Hebrew: אין הוכחה מתועדת.

English: I grew a beard.
Portuguese: Eu cresci uma barba.

English: He has already finished his homework.
Vietnamese: Anh ấy đã làm xong bài tập về nhà.

English: I looked.
Russian: Я посмотрела.

English: Tom told me he'd help me.
Russian: Том сказал мне, что он мне поможет.

English: I told Tom not to touch me.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он меня не трогал.

English: I wish you two the best.
Hungarian: A legjobbakat kívánom mindkettőtöknek.

English: I saw her clean the room.
Tagalog: Nakita ko siyang naglinis ng kuwarto.

English: Speak to me, Tom.
German: Sprich mit mir, Tom!

English: Is Tom still around?
Japanese: トムはまだその辺にいる？

English: I'll send for you.
Kabyle: Ad awen-d-ceyyɛeɣ.

English: We came here to help you.
Russian: Мы пришли тебе помочь.

English: You didn't waste much time, did you?
Turkish: Çok zaman kaybetmedin, değil mi?

English: Let us finish our work.
Turkish: İşimizi bitirelim.

English: Only a miracle can save us now.
French: Seul un miracle peut nous sauver maintenant.

English: It was a most beautiful flower.
Portuguese: Isso era uma flor muito bonita.

English: I don't care if the early bird gets the worm. I want to sleep.
Finnish: En välitä, vaikka aikainen lintu nappaisikin madon, haluan nukkua.

English: What languages do you speak?
Bokmål: Hvilke språk snakker du?

English: The concert was broadcast live.
Hungarian: A koncertet élőben közvetítették.

English: Tom is lying to you.
Berber: Tom la yeskerkis fell-am.

English: When angry, count to ten.
Spanish: Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez.

English: Tom was worried sick.
Macedonian: Том се изеде од секирации.

English: She volunteered to go to the meeting with him.
Hebrew: היא התנדבה ללכת לישיבה אתו.

English: Let's go the extra mile.
Russian: Давайте сделаем больше, чем нужно.

English: The class taught by Tom was boring.
Portuguese: A aula dada por Tom foi enfadonha.

English: I now live in a very small house.
Marathi: आता मी एका अगदी छोट्या घरात राहते.

English: She was sick, so she couldn't come.
Russian: Она болела и поэтому не смогла прийти.

English: I was afraid I'd lose you.
Ukrainian: Я боявся, що загублю тебе.

English: Dublin is in Ireland.
Belarusian: Дублін знаходзіцца ў Ірландыі.

English: In case of emergency, call 911.
Ukrainian: У разі надзвичайної ситуації, телефонуйте 911.

English: Who do you think is cuter, Mary or Alice?
Portuguese: Quem você acha que é mais bonita: Maria ou Alice?

English: This book is interesting to read.
Russian: Эту книгу интересно читать.

English: You could have been happy.
French: Vous auriez pu être heureuse.

English: Mary is very dear to me.
Russian: Мэри мне очень дорога.

English: You made this mess, so clean it up.
Hebrew: אתה בישלת את הדייסה הזאת, אתה תנקה.

English: She likes to read.
Italian: A lei piace leggere.

English: Tom is a good teacher, isn't he?
Portuguese: Tom é um bom professor, não é?

English: Tom is in jail now.
Russian: Сейчас Том в тюрьме.

English: She is singing the latest popular songs.
Russian: Она поёт самые новые популярные песни.

English: Mary feels that her husband doesn't pay enough attention to her.
French: Marie se sent négligée par son mari.

English: I can't go back to the jungle.
German: Ich kann nicht in den Urwald zurückgehen.

English: I wish I hadn't married you.
Danish: Jeg ville ønske at jeg ikke havde giftet mig med dig.

English: Tom thinks he's going to die soon.
German: Tom glaubt, er müsse bald sterben.

English: It's a joke, of course.
Turkish: Şaka tabii ki de.

English: Tom has ordered one.
Portuguese: Tom pediu um.

English: Tom didn't know that he had a son.
Russian: Том не знал, что у него есть сын.

English: Tom seems old.
German: Tom scheint alt zu sein.

English: I can't believe they hired me.
Berber: Ur zmireɣ ara ad amneɣ smersen-iyi.

English: Let us out of here.
Russian: Выпусти нас отсюда.

English: The man lost all hope.
French: L'homme perdit tout espoir.

English: Where did you buy it?
Russian: Где ты её купил?

English: Tom bought Mary a dog.
Italian: Tom ha comprato un cane a Mary.

English: The police believe Tom acted alone.
Korean: 경찰은 톰이 혼자인 척 했다고 믿고 있어.

English: Do you know why he couldn't come?
Berber: Ur teẓrimt ara maɣef ur yessaweḍ ara ad d-yas?

English: I wish we could settle this like adults.
Finnish: Toivon, että voimme sopia tämän niin kuin aikuiset.

English: There's an exception to every rule.
Hebrew: לכל כלל יש יוצא מהכלל.

English: What are you guys up to?
German: Was führt ihr im Schilde?

English: The room was empty.
French: La chambre était vide.

English: Tom said that he used to live in Boston.
Macedonian: Том рече дека порано живеел во Бостон.

English: I'd like to tell Mary I love her.
Japanese: メアリーに大好きなんだって伝えたくてさ。

English: She is knitting a sweater for her boyfriend.
Spanish: Ella está tejiendo un suéter para su novio.

English: You're really weird.
Czech: Jseš fakt divná.

English: I work at a gas station.
Italian: Io lavoro in un distributore di benzina.

English: Whose is this bag?
Spanish: ¿De quién es esta mochila?

English: Bananas are delicious.
Spanish: Los plátanos son deliciosos.

English: The storm has gradually abated.
Portuguese: A tempestade amainou gradualmente.

English: That's not much of a plan.
Turkish: Bu pek de iyi bir plan sayılmaz.

English: Close your eyes and count to ten.
Turkish: Gözlerini kapat ve ona kadar say.

English: They're running late.
Marathi: त्यांना उशीर होतोय.

English: We pitted cherries for the pie.
Portuguese: Nós descaroçamos as cerejas para a torta.

English: Stay right there.
Spanish: Estate quieto ahí.

English: I could hear her sobbing in her bedroom.
Spanish: Podía oírla sollozar en su dormitorio.

English: Who do you think was watching TV in this room last night?
Finnish: Kenen luulet katsoneen tv:tä tässä huoneessa eilen illalla?

English: Do you remember how we met?
Russian: Помнишь, как мы познакомились?

English: You know quite a lot about Sumo.
Italian: Sai un bel po' sul sumo.

English: We returned the money.
Russian: Мы вернули деньги.

English: I'm used to drinking coffee without sugar.
Portuguese: Estou acostumado a tomar café sem açúcar.

English: I can do that if you like.
Macedonian: Можам да го сторам тоа, ако сакаш.

English: If it rains tomorrow, we won't go to the picnic.
Russian: Если завтра будет дождь, мы на пикник не пойдём.

English: The girl with long hair is Mary.
Japanese: 髪の長いその女の子がメアリーです。

English: I must help him.
Hungarian: Segítenem kell neki.

English: The country air will do you good.
Czech: Venkovský vzduch ti prospěje.

English: You have to come.
Italian: Tu devi venire.

English: I don't believe they would do that.
Khasi: Ngam ngeit ba kin leh ia kata.

English: I don't have many friends in Australia.
Turkish: Avustralya'da çok arkadaşım yok.