English: Tom didn't want to take part in the ceremony.
Portuguese: Tom não quis participar da cerimônia.

English: Your nose is bleeding.
Hungarian: El kezdett folyni az orrodból a vér.

English: I'm sorry I disappointed you.
Russian: Простите, что разочаровал вас.

English: Tom woke up at six-thirty.
Russian: Том проснулся полседьмого.

English: Tom is getting some coffee.
French: Tom prend du café.

English: I thought that you'd want this one.
French: Je pensais que tu voudrais celle-ci.

English: The car is very fast.
Italian: L'auto è molto veloce.

English: I've asked you repeatedly to do that.
Russian: Я тебя неоднократно об этом просил.

English: I'm not sleeping.
Danish: Jeg sover ikke.

English: I can't wait another week.
Hungarian: Nem várhatok még egy hétig.

English: Were you born there?
Ukrainian: Ти там народилася?

English: Have you done everything we've asked you to do?
Turkish: Yapmanı istediğimiz her şeyi yaptın mı?

English: I didn't want to stay at home.
German: Ich wollte nicht zu Hause bleiben.

English: Does that mean you bought it?
Russian: Значит, ты это купил?

English: Don't be melodramatic.
Italian: Non essere melodrammatica.

English: Tom had no money.
Portuguese: Tom estava sem dinheiro.

English: Tom looks tired today.
Danish: Tom ser træt ud i dag.

English: Give me another example.
Spanish: Ponme otro ejemplo.

English: Don't be ashamed of being poor.
French: N'aie pas honte d'être pauvre.

English: I called my boss in Boston and he said I could stay in Chicago for another week.
Russian: Я позвонил своему начальнику в Бостон, и он сказал, что я могу остаться в Чикаго еще на неделю.

English: Don't ask him for any favors.
Italian: Non chiedergli dei favori.

English: This dictionary has about 40,000 entries.
Russian: В этом словаре примерно 40 000 статей.

English: Are you in love with me?
Russian: Ты влюблён в меня?

English: Tom answered carefully.
Italian: Tom ha risposto attentamente.

English: Smoking is banned in restaurants in California.
German: Rauchen ist in kalifornischen Restaurants verboten.

English: I regarded Tom as a friend.
Bokmål: Jeg betraktet Tom som en venn.

English: Are you going or not?
Hebrew: תלכי, או לא?

English: Read it once more.
Bulgarian: Прочетете я още веднъж.

English: Why didn't you tell me?
Ukrainian: Чому ви мені не сказали?

English: I don't know where Tom went.
Slovak: Neviem, kam šiel Tom.

English: The past is the past.
French: Le passé est le passé.

English: Tom is waiting for Mary now.
Russian: Том сейчас ждёт Мэри.

English: He stuffed his laundry into a large bag.
Cantonese: 佢將佢啲衫塞咗落一個大袋入面。

English: We'll need it.
Russian: Он нам понадобится.

English: I told you I'm not drunk.
Ukrainian: Я сказала тобі, я не п'яна.

English: Who called you?
Dutch: Wie had jou gebeld?

English: A treaty was signed.
Russian: Был подписан договор.

English: You must not have confidence in Tom.
Hebrew: אל לכם לבטוח בטום.

English: You're on you own. No one is going to help you.
Kabyle: Iman-nkent i tellamt. Uṣaḍ win ara kent-iɛawnen.

English: I don't think we can do that.
Russian: Не думаю, что мы сможем это сделать.

English: How do you know I don't have it?
Ukrainian: Звідки ти знаєш, що у мене його немає?

English: I have something to ask you.
Hebrew: יש לי משהו לבקש אותך.

English: Hey, I was going to call you.
Italian: Ehi, ti stavo per chiamare.

English: Math is an easy subject for me.
Czech: Matematika je pro mě lehký předmět.

English: Did you write down the number?
Russian: Вы номер записали?

English: This is a very serious issue.
German: Das ist eine sehr ernste Geschichte.

English: This neighborhood is completely safe now.
Italian: Questo quartiere è completamente al sicuro ora.

English: Don't eat all the figs. Leave some for your sister.
German: Iss nicht alle Feigen. Lass ein wenig für deine Schwester übrig.

English: Don't open this window.
French: N'ouvrez pas cette fenêtre.

English: What did you do with my luggage?
Berber: D acu ay tgamt s yilalen-inu?

English: Set the alarm clock for seven o'clock.
German: Stelle den Wecker auf sieben Uhr!

English: You look a lot like your grandfather.
Italian: Assomigli molto a tuo nonno.

English: Let's be friends forever.
Finnish: Pysytään ystävinä aina.

English: We didn't want the money.
Italian: Noi non volevamo il denaro.

English: I think you know how I feel about you.
German: Ich denke, Sie wissen, wie ich für Sie empfinde.

English: From year to year they were growing poorer.
Polish: Z roku na rok stawali się coraz biedniejsi.

English: They abandoned the plan.
German: Sie verwarfen den Plan.

English: What a great thought!
Italian: Che ottimo pensiero!

English: Have you known her since 1990?
Italian: La conosce dal 1990?

English: Tell Tom to bring a salad.
Ukrainian: Скажи Тому принести салат.

English: Tom said you'd never come.
Italian: Tom ha detto che tu non saresti mai venuto.

English: They believe you.
German: Sie glauben euch.

English: I couldn't tell you why.
Italian: Io non le potevo dire il perché.

English: I had to take down my tent because of the strong wind.
Finnish: Minun täytyi purkaa telttani voimakkaan tuulen takia.

English: She is a genius at mathematics.
German: Sie ist ein Mathegenie.

English: I talked to Tom about what happened.
Italian: Ho parlato con Tom di quello che è capitato.

English: I managed to get to the station on time.
Italian: Sono riuscita ad arrivare in tempo in stazione.

English: I can't remember it.
Italian: Non me la ricordo.

English: I speak French, too.
German: Ich spreche auch Französisch.

English: He bought me a new dictionary.
Danish: Han købte en ny ordbog til mig.

English: Tom said he hasn't seen that video yet.
Turkish: Tom o videoyu henüz görmediğini söyledi.

English: What he did is very wrong.
French: Ce qu'il a fait est très mal.

English: Tom hit rock bottom.
Hebrew: טום הגיע לשיא השפל.

English: Don't ramble.
French: Ne radotez pas.

English: I was surprised that Tom spoke French so well.
Japanese: トムのフランス語がとても上手かったから驚いたよ。

English: Perhaps Tom shouldn't do that.
Hungarian: Talán Tomnak azt nem kéne megtennie.

English: I've always been impressed by your abilities.
Spanish: Siempre me ha impresionado tu talento.

English: I abhor spiders.
Portuguese: Eu abomino aranhas.

English: He wrote to me from time to time.
Romanian: El mi-a scris uneori.

English: Tom helped Mary open the crate.
French: Tom aida Mary à ouvrir la caisse.

English: Would you please stop that?
Czech: Přestal bys s tím prosím?

English: Enjoy your vacation.
Russian: Наслаждайся своим отпуском.

English: Please speak more slowly.
Ukrainian: Прошу розмовляти повільніше.

English: Go back to your seat.
Hungarian: Menj vissza a helyedre!

English: Tom's field of study is law.
Italian: Il campo di studio di Tom è giurisprudenza.

English: Is it true that you hate parties?
Italian: È vero che odiate le feste?

English: We talked about this last night.
French: Nous en avons parlé hier soir.

English: He's eating an apple.
Greek: Αυτός τρώει μήλο.

English: Don't let Tom eat this.
Hebrew: אל תיתני לטום לאכול מזה.

English: Tom started giggling.
German: Tom fing an zu kichern.

English: I won't go there without you.
Russian: Без вас я туда не поеду.

English: Tom is a pretty good guitarist.
Danish: Tom er en ret god guitarist.

English: Tom isn't always here.
German: Tom ist nicht immer hier.

English: Boys always want to play football after school.
Japanese: 男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。

English: Tom made these for you.
Kabyle: I kenwi i umi yexdem aya Tom.

English: I don't feel well.
Russian: Я плохо себя чувствую.

English: This won't work.
Portuguese: Isso não vai funcionar.

English: It'll heal.
Ukrainian: Вона заживе.

English: I never imagined anything like this.
French: Je n'avais jamais imaginé quelque chose comme cela.

English: There's got to be a way.
Ukrainian: Має бути якийсь спосіб.

English: I'm pretty sure that we'll lose.
Finnish: Minä olen jokseenkin varma, että tulemme häviämään.