English: The idea of seeing my mother thrills me very much.
Spanish: La idea de ver a mi madre me ilusiona mucho.

English: We'll have a party.
Russian: У нас будет вечеринка.

English: Everybody's been talking about you.
Turkish: Herkes seni konuşuyor.

English: Tom didn't want to live in Boston.
Turkish: Tom, Boston'da yaşamak istemiyordu.

English: My grandfather was a soldier during the war.
Czech: Můj děda byl za války vojákem.

English: What do you want for your next birthday?
Czech: Co chceš k příštím narozeninám?

English: I know that Tom is heavy.
Russian: Я знаю, что Том тяжёлый.

English: Is your mom home?
Hebrew: אמא שלך בבית?

English: That sounds expensive.
Berber: Yettban-d ɣlay waya.

English: Are you coming this evening?
Hungarian: Jön ma este?

English: Tom acts impressed.
Berber: Tom yerra iman-nnes yewhem.

English: Do you still want to go to the zoo on Monday?
Macedonian: Сѐ уште ли сакаш да одиме во зоолошка во понеделник?

English: Is there a doctor in the house?
Italian: C'è un medico in casa?

English: Have you already finished your homework?
Russian: Вы уже закончили домашнее задание?

English: Tom had plenty of time.
Marathi: टॉमकडे पुष्कळ वेळ होता.

English: Where did you buy the flowers?
German: Wo hast du die Blumen gekauft?

English: I didn't argue.
French: Je ne me suis pas disputée.

English: You'll never be alone.
Hebrew: אף פעם לא תהיה לבד.

English: You don't seem convinced.
Portuguese: Você não parece convencido.

English: Aren't you ready to work?
Berber: Ur tewjided ara ad tmahled?

English: Do you want an apple?
French: Voulez-vous une pomme ?

English: Something happened recently.
Russian: Недавно кое-что произошло.

English: Tom should be home now.
Italian: Tom dovrebbe essere a casa ora.

English: What time do you usually go to bed?
Spanish: ¿A qué hora te sueles acostar?

English: You're productive.
Hebrew: את פורה.

English: I don't see your name here.
Portuguese: Não vejo teu nome aqui.

English: I'm just like you.
Macedonian: Ист сум како тебе.

English: I'm timid.
Macedonian: Кроток сум.

English: Mary held out her hand to show everybody her engagement ring.
Macedonian: Мери ја испружи раката за сите да можат да и го видат свршеничкиот прстен.

English: I want revenge.
Korean: 나는 복수를 원한다.

English: Both of Tom's grandfathers were farmers.
Czech: Oba dědové Toma byli farmáři.

English: Yeah, that's what I meant.
Ukrainian: Так, саме це я й мала на увазі.

English: Do you recognize that man?
Italian: Riconosci quell'uomo?

English: What did she reply?
Hebrew: מה היא ענתה?

English: You are no longer welcome here.
Portuguese: Vocês não são mais bem-vindas aqui.

English: Tom promised to return the books I lent him.
Italian: Tom ha promesso di restituire i libri che gli ho prestato.

English: Why did you replace the valve?
Italian: Perché avete sostituito la valvola?

English: I think Tom is inconsiderate.
Italian: Penso che Tom sia sconsiderato.

English: The road stays straight for the next 50 miles.
Spanish: El camino va derecho por las próximas 50 millas.

English: He said he was tired, so he would go home early.
Tagalog: Sabi niya pagod daw siya kaya uuwi siya nang maaga.

English: Tom can't help you now.
Azerbaijani: Tom indi sənə kömək edə bilmir.

English: She looked at him angrily.
Romanian: Ea l-a privit furioasă.

English: I'll take that one.
Finnish: Otan tuon.

English: I can't find my French dictionary.
Portuguese: Eu não consigo encontrar meu dicionário de Francês.

English: Tom, get us out of here!
German: Tom, hol uns hier raus!

English: There are a lot of hot springs in Japan.
Mandarin Chinese: 日本有很多温泉。

English: I love your outfit.
German: Das ist aber chic!

English: There's no sign of structural damage.
French: Il n'y a aucun signe de dommage structurel.

English: He walks slowly.
Serbian: Он хода лагано.

English: The door opened.
Finnish: Ovi aukesi.

English: I didn't think you'd do that.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass Sie das täten.

English: Tom got home from work late.
Polish: Tom późno wrócił do domu z pracy

English: Tom probably won't be doing that today.
Indonesian: Tom mungkin tidak akan melakukan itu hari ini.

English: You're lucky you didn't die.
Russian: Вам повезло, что Вы не умерли.

English: Tom said that Mary was artistic.
Berber: Tom yenna-d dakken Mary tettunefk-as deg tẓuri.

English: Tom picked the song.
Italian: Tom scelse la canzone.

English: I'm really careful.
Russian: Я очень осторожен.

English: Why are you still here?
Russian: Почему Вы всё ещё здесь?

English: Why are you alone?
Spanish: ¿Por qué estás solo?

English: I haven't done that in a long time.
Ukrainian: Я вже давно не робив цього.

English: That's my final offer.
Hungarian: Ez a végső ajánlatom.

English: I don't use Facebook.
Japanese: Facebookは使わないんだ。

English: I talked too much.
Hungarian: Túl sokat beszéltem.

English: Attendance is mandatory.
Bulgarian: Присъствието е задължително.

English: You look like you've been doing something you shouldn't.
Macedonian: Изгледаш како да си правел нешто што не смее.

English: Tom is very afraid of snakes.
Spanish: A Tom le dan mucho miedo las serpientes.

English: Tom and Mary were both very skinny when they were children.
Italian: Tom e Mary erano entrambi molto magri quando erano bambini.

English: Is there a tour guide available?
German: Kann man einen Reiseführer bekommen?

English: Tom doesn't have to leave tomorrow morning.
Portuguese: Tom não precisa sair amanhã de manhã.

English: He did not say a word to us.
Italian: Non ci ha detto una parola.

English: I know you're busy, but I could use some help.
Portuguese: Eu sei que você está ocupado, mas agradeceria que me ajudasse um pouco.

English: You don't need to think about that now.
Hungarian: Most nem kell arra gondolnod.

English: Tom can't climb down from the tree.
Russian: Том не может слезть с дерева.

English: How much beer should we buy?
Czech: Kolik piva bychom měli koupit?

English: That job bores me to death.
Spanish: Ese trabajo me mata de aburrimiento.

English: This isn't about you.
Berber: Aya ur kent-yerzi ara.

English: We've missed you.
Russian: Мы по тебе скучали.

English: Italy, Romania, Portugal, and Greece joined the Allies.
Dutch: Italië, Roemenië, Portugal en Griekenland traden toe tot de geallieerden.

English: Now and then she plays tennis.
Berber: Tleεεeb atinis seg-a ɣer da.

English: I don't care what you thought.
Turkish: Senin ne düşündüğünü umursamıyorum.

English: I bought the car at a 10% discount.
Spanish: Compré el coche con una rebaja del 10%.

English: I should go there.
Russian: Мне надо бы туда съездить.

English: We're disorganized.
Italian: Noi siamo disorganizzati.

English: Seoul is the capital of South Korea.
German: Seoul ist die Hauptstadt Südkoreas.

English: She ran up to him.
Hebrew: היא באה אליו במרוצה.

English: Tom thinks it'll be a lot of fun.
Italian: Tom pensa che sarà molto divertente.

English: She's muttering something.
Spanish: Ella está refunfuñando algo.

English: Are we in danger?
Hebrew: האם אנחנו בסכנה?

English: I wonder what Tom means by that.
Polish: Zastanawia mnie, co Tom ma przez to na myśli.

English: Tom will go to Boston.
Greek: Ο Τομ θα πάει στη Βοστώνη.

English: How would you translate it?
French: Comment est-ce que tu le traduirais ?

English: He insisted.
Italian: Insisté.

English: Tom needs this.
Ukrainian: Тому це потрібно.

English: Tom doesn't understand fractions.
German: Tom kann mit Brüchen nichts anfangen.

English: Everything has been stolen.
Danish: Alt er blevet stjålet.

English: It was small.
Marathi: छोटं होतं.

English: Tell Tom I'll be back.
Bengali: টমকে বলেন যে আমি ফিরে আসবো।

English: I'm not sure I can do what you asked me to do.
Hungarian: Nem vagyok benne biztos, hogy meg tudom tenni amit kértél tőlem.

English: Can you recommend a good camera?
Russian: Вы можете посоветовать мне хорошую камеру?

English: I made him do so.
Berber: Ḥettmeɣ-t ad yeg aya.