English: Tom probably won't even notice that Mary isn't here.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin burada olmadığını fark etmeyecek bile.

English: Tom asked Mary why she liked John.
Russian: Том спросил Мэри, за что она любит Джона.

English: Everybody agrees.
French: Tout le monde est d'accord.

English: Why don't you help?
Macedonian: Зошто не сакаш да помогнеш?

English: It's very strange.
Russian: Это очень странно.

English: Why don't you run for president?
Italian: Perché non ti candidi come presidente?

English: I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
Japanese: 以前はよく釣りにいったのですが現在はめったに行きません。

English: It could be something else.
Italian: Potrebbe essere qualcos'altro.

English: Do you think it'll work?
Berber: Ad yečč waya, ɣef leḥsab-nnem?

English: I got him to fix my bicycle.
French: Je lui ai fait réparer mon vélo.

English: She is about forty.
Hebrew: היא בת כארבעים.

English: It has been a long time since I saw him.
Russian: Прошло много времени с тех пор, как я его видел.

English: Mary is my girlfriend.
Italian: Mary è la mia morosa.

English: Tom is agitated.
French: Tom est agité.

English: We enjoyed ourselves at the party.
Tagalog: Nag-enjoy kami sa party.

English: Tom has been living in Australia since he retired.
Czech: Tom žije v Austrálii od té doby, co odešel do penze.

English: I'm just resting my eyes.
Turkish: Sadece gözlerimi dinlendiriyorum.

English: I promised Tom I'd wait until 2:30.
Vietnamese: Tôi đã hứa với Tom là tôi sẽ đợi đến 2 rưỡi.

English: She provided me with some food.
Arabic: هي قدمت لي بعض الطعام.

English: Everyone smiled.
Japanese: みんな笑った。

English: Stop calling me.
Italian: La smetta di chiamarmi.

English: The sale prices are written in red ink.
Mandarin Chinese: 售價用紅墨水寫。

English: I'm taller than Tom.
Vietnamese: Tôi cao hơn Tom.

English: I made you an apple pie.
Greek: Σου έκανα μηλόπιτα.

English: Paper napkins are sold in packs of ten.
Italian: I tovaglioli di carta vengono venduti in confezioni da dieci.

English: I asked her to wait a minute.
Japanese: 彼女に、少し待つようにお願いしたんだ。

English: Tom is a good person.
Spanish: Tom es una buena persona.

English: That's a book.
Romanian: Aceasta este o carte.

English: I thought it was a lot of fun.
Spanish: Me pareció muy divertida.

English: Be careful when carrying sunflower oil.
Japanese: ひまわり油を運ぶ際は、注意してください。

English: I'm feeding the goldfish.
French: Je nourris le poisson rouge.

English: Maybe Tom won't be here today.
Italian: Forse Tom non sarà qua oggi.

English: I can probably reach Tom by phone right now.
Russian: Я, вероятно, могу дозвониться до Тома сейчас.

English: Isn't that what you wanted?
Italian: Non è ciò che voleva?

English: How do you know that Tom will do that?
Russian: Откуда вы знаете, что Том это сделает?

English: I sell flowers.
Italian: Io vendo fiori.

English: I climbed Mt. Fuji last summer with three of my friends.
Japanese: 昨年の夏、友達３人と富士山に登った。

English: Isn't it time for you to leave?
Russian: Тебе разве не пора?

English: What is your house like?
French: Comment est votre maison ?

English: She's in the bathroom.
Italian: Lei è in bagno.

English: I don't know his name.
Portuguese: Não sei o nome dele.

English: The meeting lasted just over an hour.
Dutch: De vergadering duurde iets langer dan een uur.

English: Tom says doing that might not be safe.
Portuguese: Tom diz que fazer isso pode não ser seguro.

English: They are all happy.
Italian: Sono tutte felici.

English: She'll have left before you come back.
German: Sie wird schon wieder weg sein, wenn du wiederkommst.

English: He is older than she is by three years.
Russian: Он старше её на три года.

English: I just want to get this over with.
Macedonian: Само сакам да заврши ова.

English: I think you'll change your mind.
Portuguese: Eu acho que você mudará de opinião.

English: I can teach you things.
Italian: Io posso insegnarvi delle cose.

English: Somebody's coming up the stairs.
Kabyle: Yella ḥedd i yettalin tiseddaṛin.

English: You're just jealous.
German: Du bist doch nur eifersüchtig.

English: It's too small.
Dutch: Het is te klein.

English: Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.
Danish: Brasilien er omgivet af ti lande og Atlanterhavet.

English: Can you make yourselves understood in French?
Berber: Tzemred ad d-tesfehmed iman-nnem s tefṛensist?

English: Tom is an attorney.
Dutch: Tom is advocaat.

English: He's a scriptwriter.
Italian: È uno sceneggiatore.

English: They're engaged.
Italian: Loro sono fidanzati.

English: He died when he was 54 years old.
Italian: È morto quando aveva cinquantaquattr'anni.

English: I don't remember you at all.
Russian: Я тебя вообще не помню.

English: I still haven't found what I'm looking for.
Hebrew: עדיין לא מצאתי את מה שאני מחפש.

English: We have lots of other things to do.
Portuguese: Nós temos muitas outras coisas para fazer.

English: He preferred working to doing nothing.
Russian: Он предпочел работу ничегонеделанию.

English: Something bad may happen.
Ukrainian: Може трапитися щось погане.

English: I hit my funny bone on the edge of the table.
French: Je me suis cogné le coude sur le bord de la table.

English: This isn't my car.
Mandarin Chinese: 這不是我的車。

English: Everyone liked Tom.
German: Alle mochten Tom.

English: Where are you going to spend the summer holidays?
Italian: Tu dove trascorrerai le vacanze estive?

English: Tom suffers from chronic pain.
Portuguese: O Tom sofre de dor crônica.

English: Tom didn't go to the concert.
Russian: Том не ходил на концерт.

English: I'm single and I've never been married.
Russian: Я не замужем и никогда не была.

English: Put yourself in Tom's shoes.
Turkish: Bir de Tom'un penceresinden bak.

English: It's easier to spend a lot than to save a little.
Dutch: Het is makkelijker veel uit te geven dan een beetje te sparen.

English: You're inefficient.
Italian: Sei inefficiente.

English: He won't call this evening.
Icelandic: Hann hringir ekki í kvöld.

English: You look gorgeous in that dress.
Danish: Du ser skøn ud i den kjole.

English: Drop your gun!
Russian: Бросайте оружие!

English: I think you're hot.
German: Ich finde dich heiß.

English: Tom crossed the border into France.
Japanese: トムは国境を越えてフランスに入った。

English: I prefer something better.
Russian: Предпочитаю что-нибудь получше.

English: I have no idea who she is.
Italian: Non ho idea di chi sia.

English: A poor rice harvest will get us into real trouble.
French: Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté.

English: I need a crew.
Spanish: Yo necesito un equipo de personas.

English: He's living from hand to mouth.
Russian: Он перебивается с хлеба на воду.

English: I didn't feel like eating lunch.
French: Je n'avais pas envie de déjeuner.

English: Tom has already made his decision.
German: Tom hat schon eine Entscheidung getroffen.

English: Speak a little louder.
Italian: Parli un po' più forte.

English: Are you very hungry?
Turkish: Sen mi açsın çok?

English: Get dressed.
Mandarin Chinese: 你穿點東西。

English: He stared at me from head to foot.
Hungarian: Tetőtől talpig végigmért.

English: A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Italian: Un momento di esitazione può costare la vita a un pilota.

English: Would you like me to get you a cup of coffee?
Spanish: ¿Quisiera que la traiga una taza de café?

English: It'll happen quite quickly.
Hebrew: זה יקרה די מהר.

English: This won't affect my decision.
Vietnamese: Điều này sẽ không ảnh hưởng đến quyết định của tôi.

English: Tom plans to become an actor.
Italian: Tom ha intenzione di diventare un attore.

English: Are we bad parents?
Italian: Siamo dei pessimi genitori?

English: Tom will challenge you.
Portuguese: Tom vai te desafiar.

English: The dog needs a bath.
Dutch: De hond moet in bad.

English: My father is far from artistic.
French: Mon père est loin d'être artiste.

English: This ticket is good for three days.
Italian: Questo biglietto vale per tre giorni.