English: Let me see your driver's license.
Ukrainian: Покажіть мені свої права.

English: Tom does nothing but watch TV all day long.
Turkish: Tom gün boyunca televizyon izlemekten başka bir şey yapmaz.

English: Is this 223-1374?
Japanese: 電話番号、２２３—１３７４、ですよね？

English: I finished my homework with difficulty.
Spanish: Acabé los deberes con dificultad.

English: Are you sure you don't have school tomorrow?
Russian: Тебе точно завтра не надо в школу?

English: We have a lot of very fine days in October.
Italian: Abbiamo un sacco di giornate molto belle a ottobre.

English: I honestly don't care.
Arabic: أنا حقًا لا أهتم.

English: I want you and Tom working together on this.
German: Ich will, dass du und Tom gemeinsam daran arbeitet.

English: Will you tell him about it when he comes home?
French: Est-ce que tu lui en parleras quand il rentrera à la maison ?

English: You're flattering me.
French: Vous me flattez.

English: If the weather is bad, we won't go out for a walk.
Turkish: Eğer hava kötüyse yürümek için dışarı çıkmayacağız.

English: Tom whispered something to Mary and she left the room.
Turkmen: Tom Merynyñ gulagyna bir zat pyşyrdady welin ol otagdan çykyp gitdi.

English: Tom and I swam all morning.
German: Tom und ich sind heute den ganzen Morgen geschwommen.

English: Did you miss me?
Italian: Vi sono mancato?

English: There's a rumor that Tom likes you.
Dutch: Er gaat een gerucht rond dat Tom je leuk vindt.

English: I want to give you the chance to do that.
French: Je veux vous procurer l'occasion de faire ça.

English: Have you heard about Tom?
Berber: Tesliḍ ɣef Tom?

English: He is outgoing.
German: Er ist aufgeschlossen.

English: I'll eat lunch soon.
Ukrainian: Я скоро обідатиму.

English: Are you over 18?
Berber: Tɛeddamt i 18 n yiseggasen?

English: A young man is singing in front of the door.
Assamese: দুৱাৰৰ সন্মুখত এজন ডেকাই গান গাই আছে।

English: There are fifty stars on the American flag.
Italian: Ci sono cinquanta stelle nella bandiera americana.

English: I went to Tom's house after school.
Portuguese: Fui à casa de Tom depois da escola.

English: Oil and water don't mix.
French: L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.

English: We have a new head coach.
Hebrew: יש לנו מאמן ראשי חדש.

English: Remember to sweep the kitchen.
Czech: Nezapomeň zamést kuchyni.

English: I need new glasses.
Russian: Мне нужны новые стаканы.

English: The book contains fifteen biographies.
Dutch: Het boek bevat vijftien biografieën.

English: You aren't scaring me, Tom.
Ukrainian: Я вас не боюся, Томе.

English: Is that supposed to be a question?
German: Soll das eine Frage sein?

English: Somebody is blackmailing me.
German: Es erpresst mich einer.

English: I guess you were right.
Russian: Я думаю, что ты была права.

English: The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
Spanish: El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.

English: Everybody was listening intently.
German: Alle hörten angespannt zu.

English: The Cold War also affected the Middle East.
Russian: Холодная война также повлияла на Ближний Восток.

English: Tom isn't as fast as me.
Russian: Том не такой быстрый, как я.

English: Should we wait for you?
Marathi: आम्ही तुझ्यासाठी थांबू का?

English: Tom wants justice.
Ukrainian: Том хоче правосуддя.

English: Tom is the murderer.
Dutch: Tom is de moordenaar.

English: Tell me why you want to go there.
Russian: Скажи мне, почему ты хочешь туда пойти.

English: Tom said that he was hoping we could travel together.
Czech: Tom řekl, že doufá, že můžeme cestovat spolu.

English: Do you have anything to write with?
Kabyle: Yella ɣur-m kra s wacu ara taruḍ?

English: All of you are welcome to bring your spouses to my party.
Spanish: Todos ustedes pueden traer sus parejas a mi fiesta.

English: "Who do you think will come first?" "It definitely won't be Tom."
Hungarian: - Mit gondolsz, ki jön először? - Biztos nem Tom.

English: I can see a ship on the horizon.
Berber: La ttwaliɣ aɣerrabu deg yigli.

English: Tom was a loner.
Berber: Tom yella yettɣimi kan i yiman-nnes.

English: I'm selfish.
German: Ich bin selbstsüchtig.

English: Close your eyes and tell me what you hear.
German: Schließt die Augen und sagt mir, was ihr hört.

English: That's what I always say.
French: C'est ce que je dis toujours.

English: You won't need a coat today.
Italian: Non vi servirà un cappotto oggi.

English: May I give you some advice?
Hungarian: Adhatok néhány tanácsot?

English: Straighten up.
Portuguese: Endireite-se.

English: I heard the children's happy voices.
Hebrew: שמעתי את הקולות המאושרים של הילדים.

English: It came out of nowhere.
Dutch: Het kwam uit het niets.

English: Today's laundry day.
Italian: Oggi è il giorno del bucato.

English: We thought you didn't like it.
Russian: Мы думали, вам не понравилось.

English: They need friends.
Bengali: এদের বন্ধু লাগবে।

English: Mary attended an all-girls’ school.
German: Maria ging auf eine reine Mädchenschule.

English: That was really interesting.
Slovak: To bolo naozaj zaujímavé.

English: Tom is facing a life sentence.
Turkish: Tom ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya.

English: I like red roses.
Japanese: 私は赤い薔薇が好きです。

English: Just about everyone came.
French: Pratiquement tout le monde est venu.

English: Have you called her yet?
Spanish: ¿Ya la ha llamado?

English: None of us want that.
Italian: Nessuno di noi lo voleva.

English: Don't touch anything.
German: Rühre nichts an!

English: The trumpet is a musical instrument.
Low German: De Trumpeet is en Musiekinstrument.

English: Tom is a little taller than Mary.
Russian: Том немного выше Мэри.

English: Where are you going, Tom?
Russian: Куда идёшь, Том?

English: Tom and Mary had the same idea.
German: Tom und Maria hatten die gleiche Idee.

English: Stop next to the school.
Ukrainian: Зупинись біля школи.

English: We stopped at the first gas station.
Russian: Мы остановились на первой заправке.

English: It seemed like a dream to me.
Spanish: Me pareció como un sueño.

English: Were there many people there?
Portuguese: Havia muitas pessoas lá?

English: You look unhappy.
Hebrew: תום נראה אומלל.

English: He wants to get a new dictionary.
Italian: Si vuole procurare un nuovo dizionario.

English: Our ancestors came to this country 150 years ago.
Russian: Наши предки приехали в эту страну 150 лет назад.

English: That movie star has many fans.
French: Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs.

English: Tom doesn't want to go to the beach with us.
Russian: Том не хочет идти с нами на пляж.

English: They abandoned the sinking ship.
Swedish: De övergav det sjunkande skeppet.

English: Be a man.
Hungarian: Légy férfi!

English: That didn't surprise me at all.
German: Das hat mich überhaupt nicht überrascht.

English: Why are you afraid?
Hungarian: Miért félsz?

English: Nobody came.
Khasi: Ym don ba wan.

English: There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
German: In den 1960er Jahren gab es Demonstrationen japanischer Studenten gegen die Regierung.

English: Tom smiled when he saw Mary.

English: I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
Polish: Wiem, jak odpowiedzieć na to pytanie, ale proszono mnie, bym ci nie mówił.

English: Who wants a piece of cake?
Russian: Кому кусочек торта?

English: The election is on Monday.
Polish: Wybory są w poniedziałek.

English: We're sorry we weren't able to help you.
Russian: К сожалению, мы не могли помочь вам.

English: When Tom returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to Mary.
German: Tom hatte, als er zurückkam, eine Baseballkappe dabei, die er Maria schenkte.

English: We're safe.
Russian: Мы в безопасности.

English: Where're you going?
Slovak: Kam ideš?

English: He forgot to lock the door.
French: Il a oublié de verrouiller la porte.

English: You ought to see a dentist.
Finnish: Sinun pitäisi käydä hammaslääkärissä.