English: I don't like Boston that much.
Russian: Мне не особенно нравится Бостон.

English: Don't do it.
Spanish: ¡No lo hagáis!

English: I did a bad thing.
Turkish: Kötü bir şey yaptım.

English: Did you know Tom has a criminal record?
Ukrainian: Ви знали про кримінальне минуле Тома?

English: He stole money from her wallet.
Swedish: Han stal pengar ur hennes plånbok.

English: I'll get it for you, Tom.
Italian: Te lo prenderò, Tom.

English: That would've been the smart thing to do.
Hebrew: זה היה דבר נבון לעשות.

English: I wrote a lot in my diary yesterday.
Hungarian: Tegnap a naplómba sokat írtam.

English: They are out shopping.
Hebrew: הם יצאו לקניות.

English: "Why?" "I do not know why."
Japanese: 「何故？」「何故だか、分かりません」

English: Compared to tigers, bears are nice animals.
Italian: Paragonati alle tigri, gli orsi sono animali cortesi.

English: What makes you think Tom is here?
German: Warum glaubst du, dass Tom hier ist?

English: Don't let Tom hurt Mary.
Ukrainian: Не дай Тому образити Мері.

English: I used to think it didn't really matter what I fed my dog.
Finnish: Ennen luulin, että sillä ei ole juurikaan väliä, mitä minä syötän koiralleni.

English: That bothers Tom.
Dutch: Dat stoort Tom.

English: Be a good boy.
Italian: Sii un bravo ragazzo.

English: Tom has just come back.
Spanish: Justo volvió Tom.

English: I doubt if Tom would want to go with us.
Macedonian: Се сомневам дека Том би сакал да оди со нас.

English: Watch closely.
Berber: Xzer s liqrab.

English: You'd better knuckle down to work.
Berber: Ɣas lhu-d d umahil-nnem s tidet.

English: Is Tom afraid?
Hungarian: Tom fél?

English: Show it to Tom.
German: Zeig ihn Tom!

English: I told Tom not to give up.
Czech: Řekla jsem Tomovi, aby se nevzdával.

English: Do you like soccer?
Slovak: Máš rád futbal?

English: It was kind of you to help me.
Italian: È stato gentile da parte vostra aiutarmi.

English: I want to come home.
Thai: ผมอยากกลับบ้าน

English: Tom won't help Mary and neither will I.
Italian: Tom non aiuterà Mary, e neanche io lo farò.

English: If it rains tomorrow, Tom won't come.
Berber: Ma yella a d-iwet ugeffur azekka, Tom ur d-ittas ara.

English: Please remain seated.
Spanish: Por favor permanezcan sentados.

English: To live without air is impossible.
Berber: D awezɣi ad yedder yiwen bla lhawa.

English: Tom is obviously frustrated.
Russian: Том явно разочарован.

English: I should've stayed in Boston.
German: Ich hätte in Boston bleiben sollen.

English: Was Mary wearing a cape?
Russian: На Мэри был плащ?

English: I didn't know you could cook.
Russian: Я не знал, что ты умеешь готовить.

English: I have news for you.
Kabyle: Wwiɣ-ak-d kra lexbaṛ.

English: Tom was accused of lying.
Turkish: Tom yalan söylemekle suçlandı.

English: Tom is also a very good cook.
Italian: Tom è anche un cuoco molto bravo.

English: My grandfather is a carpenter.
Hebrew: סבי נגר.

English: How's it supposed to work?
Berber: Amek ay tezmer ad tečč?

English: It had never occurred to her that he would be punished.
German: Es ist ihr nie in den Sinn gekommen, dass er bestraft werden könnte.

English: Wash your hands well.
Russian: Как следует вымойте руки.

English: We're prepared to take that risk.
Italian: Siamo preparate a correre quel rischio.

English: She called me up very late last night.
French: Elle m'a appelé très tard la nuit dernière.

English: You could sell that.
Hungarian: Eladhatnád azt.

English: They braved the snow storm.
Berber: Qublen tazwawaḍt-nni n udfel.

English: I almost passed out.
French: J’ai failli tomber dans les pommes.

English: I don't have a knife.
Italian: Non ho un coltello.

English: Tom doesn't know where Mary usually goes skiing.
Russian: Том не знает, куда Мэри обычно ходит кататься на лыжах.

English: This is your wine.
Ukrainian: Це ваше вино.

English: Why don't you start by telling us where you went?
French: Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire où vous êtes allées ?

English: What was the weather forecast?
Portuguese: Qual era a previsão do tempo?

English: She didn't like city life.
Turkish: O, kent yaşamından hoşlanmadı.

English: She is talking.
French: Elle a la parole.

English: Who's the boy dancing with Mary?
Portuguese: Quem é o garoto dançando com Mary?

English: Have some.
Spanish: Coge alguno.

English: We have an elegant solution.
Russian: У нас есть элегантное решение.

English: Everyone's dead.
Portuguese: Todos estão mortos.

English: Will you be going?
Turkmen: Sen gidersiňmi?

English: We're obviously very disappointed.
Italian: Siamo ovviamente molto delusi.

English: The girl is jumping.
Slovak: Dievča skáče.

English: The crowd fell silent.
Turkish: Kalabalık sustu.

English: You seem to know all the answers.
Russian: Похоже, вы знаете ответы на все вопросы.

English: No one could find the answer.
French: Personne ne trouvait la réponse.

English: Tom opened all three letters.
Ukrainian: Том відкрив усі три листи.

English: Do you know how to play poker?
Turkish: Nasıl poker oynanacağını biliyor musun?

English: She speaks German.
Dutch: Ze spreekt Duits.

English: We discussed ways we could deal with the situation.
Portuguese: Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação.

English: Tom is at the top of his class.
German: Tom ist der Beste in seiner Klasse.

English: I can get us in.
Central Dusun: Milo' oku mongoruhang dahai.

English: I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.
Spanish: Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy.

English: He ended up expelled.
Portuguese: Ele acabou expulso.

English: Tom said you wanted to see me.
Turkish: Tom, beni görmek istediğini söyledi.

English: Please don't leave like this.
Macedonian: Те молам, не си оди вака.

English: We ran all the way to the station.
Polish: Biegliśmy całą drogę do stacji.

English: Do you believe in magic?
Finnish: Uskotko taikuuteen?

English: That's not why.
Russian: Это не поэтому.

English: Let's meet on Monday.
Turkish: Pazartesi buluşalım.

English: I have a favor to ask of you.
Japanese: ちょっとお願いしたいことがあるんだけど。

English: They're crazy.
Russian: Они сумасшедшие.

English: Why is it that you're always late?
Hebrew: למה את מאחרת תמיד?

English: The pain got worse.
French: La douleur empira.

English: Is everybody here?
Ukrainian: Всі тут?

English: We did the right thing.
Portuguese: Fizemos a coisa certa.

English: He got a good grade in mathematics.
Finnish: Hän sai hyvän arvosanan matematiikasta.

English: It looks as if we've got ourselves lost.
German: Es scheint, dass wir uns verirrt haben.

English: Tom seems attracted to Mary.
Berber: Tom yettban-d teɛǧeb-as Mary.

English: What else did you eat?
Kabyle: D acu teččamt daɣen?

English: It's time for me to leave.
Hebrew: הגיע זמני לעזוב.

English: What do you think I'm trying to do?
Portuguese: O que vocês acham que eu estou tentando fazer?

English: Let's move the bed.
Russian: Давай кровать передвинем.

English: You have too many books on those shelves.
Russian: У вас на тех полках слишком много книг.

English: I saw the way you were looking at each other.
Russian: Я видела, как вы смотрели друг на друга.

English: The wind was pretty strong.
French: Le vent était assez fort.

English: Why did you buy travel insurance?
Berber: Maɣef ay txellṣem asenkid n ussikel?

English: He made up his mind quickly.
Hebrew: הוא הגיע להחלטה במהירות.

English: I closed my umbrella.
Berber: Ɣelqeɣ tasiwant-inu.

English: A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
German: Ein egoistischer Mensch denkt nur an seine eigenen Gefühle.

English: How many pieces of baggage do you have?
Spanish: ¿Cuantas piezas de equipaje tienes?

English: Do you play football?
Russian: Ты играешь в футбол?

English: Tom is an accomplished writer.
Hebrew: תום סופר בקיא.

English: This doesn't look good.
Italian: Non sembra così buona.

English: Who are you talking about?
Finnish: Kenestä sinä puhut?