English: This is the couple who showed me the way.
Italian: Questa è la coppia che mi ha indicato la strada.

English: Tom doesn't have any freckles.
Russian: Нет у Тома никаких веснушек.

English: Tom could easily have done that.
German: Tom hätte das leicht gekonnt.

English: I'm in Boston.
Greek: Είμαι στη Βοστώνη.

English: Raise your hands.
Kabyle: Refdemt ifassen-nkent.

English: Tom is heavy.
Danish: Tom er tyk.

English: Tom is really unhappy, isn't he?
Italian: Tom è veramente infelice, vero?

English: Do you know something about it?
Russian: Вы что-нибудь знаете об этом?

English: Can I help you?
Bulgarian: Мога ли да ти помогна?

English: Tom certainly knows a thing or two about business.
Romanian: Tom se vede ca stie ceva despre afaceri.

English: Tom is trying on shoes.
Portuguese: Tom está experimentando sapatos.

English: "Tom was killed in an automobile accident." "How horrible!"
French: « Tom a été tué dans un accident de voiture. » « Comme c'est horrible ! »

English: You're here.
Hebrew: אתם פה.

English: Why can't you go?
Italian: Perché non riesce ad andare?

English: I'm sorry that I made you wait so long.
Portuguese: Sinto muito tê-los feito esperar tanto.

English: I read the old documents.
Hebrew: אני קורא את המסמכים הישנים.

English: How much money does Tom owe you?
German: Wie viel Geld schuldet Tom euch?

English: Tom won't go skiing by himself.
Hebrew: תום לא ילך לסקי לבדו.

English: Is Tom bothering you?
Russian: Том тебе мешает?

English: Aren't you planning to help Tom?
Berber: Ur tessefrayem ara ad tallem Tom?

English: This book is too expensive for me.
German: Dieses Buch ist zu teuer für mich.

English: Don't you want the job?
Italian: Non vuoi il lavoro?

English: Don't get yourself killed.
Russian: Не дайте себя убить.

English: That's water under the bridge now.
Spanish: Eso ya es agua pasada.

English: If I find your passport, I'll call you.
Spanish: Si encuentro tu pasaporte, te llamaré.

English: Have you ever found a four-leaf clover?
Dutch: Hebben jullie ooit een klavertjevier gevonden?

English: I was new.
Macedonian: Новак бев.

English: If you don't leave now, you'll be late.
Russian: Если сейчас не выедешь, опоздаешь.

English: I knew your brother.
Spanish: Conocía a tu hermano.

English: Who's on duty today?
Russian: Кто сегодня дежурит?

English: I am short of money.
Dutch: Ik zit krap bij kas.

English: At any rate, I must finish this work by tomorrow.
Russian: В любом случае я должен закончить работу к завтрашнему дню.

English: They aren't stupid.
Italian: Non sono stupide.

English: She was punished for careless driving.
Italian: Lei venne punita per una guida imprudente.

English: She has lived alone ever since her husband died.
Russian: С тех пор как муж умер, она живёт одна.

English: I'm growing impatient.
Portuguese: Estou ficando impaciente.

English: I think you should choose Tom.
French: Je pense que vous devriez choisir Tom.

English: Is there an air gauge here?
Berber: Tella teɣwert n uzwu da?

English: Tom has told us quite a bit about you.
Macedonian: Том ни има кажувано доста за тебе.

English: Some people never grow up.
Mandarin Chinese: 有些人永远也长不大。

English: The apartment was completely bare when we moved in.
Berber: Asmi ay nguǧǧ ɣer tmudrut-nni, nufa-tt d tilemt akk.

English: I'm not allowed to drink alcohol.
Ukrainian: Мені не можна пити алкоголь.

English: Tom doesn't want you.
Ukrainian: Том вас не хоче.

English: Why don't you ever talk about the past?
Berber: Maɣef werǧin tessawalem ɣef yizri?

English: This will protect your skin.
French: Ça protégera votre peau.

English: I think both Tom and Mary are ticklish.
Kabyle: Ttwaliɣ Tom d Mary deg-sin ttkikiḍen.

English: Your business is flourishing, I hear.
Russian: Я слышал, ваш бизнес процветает.

English: Many of the children were injured.
Portuguese: Muitas das crianças ficaram feridas.

English: Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.
Belarusian: Мільёны людзей ва ўсім свеце аплакваюць смерць Нэльсана Мандэлы.

English: She is a well-known singer.
Kapampangan: Métung yang kabálítan a mágkantá.

English: I had intended to go, but I forgot to.
German: Ich wollte hin, aber ich habe es vergessen.

English: I wonder why women live longer than men.
Japanese: 女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。

English: The house is on fire!
Spanish: ¡La casa está ardiendo!

English: Tom is a dolphin trainer.
Mandarin Chinese: 汤姆是海豚训练员。

English: Tom chose the color to paint our offices.
Central Dusun: Momili i Tom do wotik montok powotikon do tupis dati.

English: Tom won't be going that far.
Italian: Tom non andrà così lontano.

English: How about a short break?
Swedish: Vad sägs om en kort paus?

English: Hone your skills.
Portuguese: Aprimore suas habilidades.

English: We didn't know what to say.
Dutch: We wisten niet wat te zeggen.

English: How many seconds did it take you to do that?
Russian: За сколько секунд вы это сделали?

English: We have to get Tom to a specialist.
Italian: Dobbiamo portare Tom da uno specialista.

English: I'd rather eat alone.
Berber: Axir-iyi ad ččeɣ weḥd-i.

English: I still have some doubts.
Russian: У меня до сих пор есть некоторые сомнения.

English: Should we ask Tom?
Russian: Нам спросить у Тома?

English: I think that Tom is arrogant.
Finnish: Minusta Tom on ylimielinen.

English: Tom missed his wife Mary and their children.
Russian: Том скучал по жене Мэри и детям.

English: Tom sometimes sleeps in.
Ukrainian: Том часом досипає.

English: I hope you find her.
Berber: Ssarameɣ ad tt-id-tafed.

English: Where is your school?
Hungarian: Hol van az iskolád?

English: We may find it necessary to leave early.
Russian: Нам, может быть, придётся уйти рано.

English: Mary thought she could change Tom.
German: Maria dachte, sie könnte Tom ändern.

English: This is the most interesting story that I have ever read.
Italian: Questa è la storia più interessante che io abbia mai letto.

English: I'm leaving Tom.
Russian: Я ухожу от Тома.

English: It was a mistake on their part.
German: Es war ein Fehler von ihrer Seite.

English: May I ask a favor of you?
Portuguese: Posso te pedir um favor?

English: Keep this.
Dutch: Hou dit.

English: Are they coming here tomorrow?
Turkish: Yarın buraya mı geliyorlar?

English: They're broken.
Swedish: De har gått sönder.

English: He gets up early.
Japanese: 彼は早起きだ。

English: There's an American girl who wants to see you.
German: Da ist ein amerikanisches Mädchen, das dich sehen will.

English: I didn't see who was driving.
Spanish: No vi quién iba conduciendo.

English: He is supposed to come here at 9 p. m.
Portuguese: Ele está para vir aqui às 21h00.

English: He studied very hard to become a scientist.
Icelandic: Hann lagði hart að sér í náminu til að verða vísindamaður.

English: You told me not to do that.
Russian: Ты же сказал мне, чтобы я этого не делал.

English: This portrait is nearly as large as life.
Hungarian: Ez a portré majdnem akkora, mint az életben.

English: I hope you can help Tom.
Russian: Надеюсь, вы сможете помочь Тому.

English: Tom chased after Mary.
Bulgarian: Том подгони Мери.

English: I came to say goodbye.
Turkish: Veda etmeye geldim.

English: I'm not frightened of anything.
Hungarian: Semmi sem rémít meg.

English: What did it all mean?
Russian: Что всё это значило?

English: Never mind!
Polish: Nieważne!

English: I remember what I ate.
Russian: Я помню, что я ел.

English: What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
Japanese: ミニスカートとマイクロミニスカートの違いは何ですか。

English: Tom is laughing at Mary.
Portuguese: Tom está mangando de Maria.

English: Don't swim in the river.
Italian: Non nuotate nel fiume.

English: Red wine is not traditionally served with fish.
Turkish: Kırmızı şarap, geleneksel olarak balıkla servis edilmez.

English: That's a hard decision.
Italian: È una decisione difficile.

English: Who were you protecting?
Russian: Кого вы защищали?