English: Did you want to tell me something?
Russian: Ты что-то хотел мне сказать?

English: We had our photo taken by him.
Hebrew: הוא צילם אותנו.

English: Tell Tom I don't need his help whatsoever.
Hebrew: הגד לתום, שבכלל אינני זקוק לעזרתו.

English: I need to find a new hiding place.
Russian: Мне нужно найти новое убежище.

English: Could I have some coffee, please?
Italian: Potrei avere un po' di caffè, per piacere?

English: That's great.
Ukrainian: Це чудово!

English: My brother likes horror movies.
Hebrew: אח שלי אוהב סרטי אימה.

English: I want you to sing.
Slovak: Chcem, aby si zaspievala.

English: I know how busy Tom is.
German: Ich weiß, wie beschäftigt Tom ist.

English: We need Tom.
Russian: Нам нужен Том.

English: I'm to blame.
Turkish: Suçlusu benim.

English: I like playing tennis.
Italian: A me piace giocare a tennis.

English: You haven't told them, have you?
Russian: Вы ведь им не сказали?

English: We're going to have a baby next month.
Japanese: 来月には子どもが生まれるんだよ。

English: What are your plans for the weekend?
Russian: Какие у тебя планы на выходные?

English: Say goodbye.
Italian: Saluta.

English: You know Tom doesn't need to do that, don't you?
Danish: Du ved at Tom ikke behøver gøre det, gør du ikke?

English: Seal the doors.
Finnish: Sinetöikää ne ovet.

English: Tom has no interest whatsoever in spectator sports.
Hebrew: לתום אין שום עניין בצפייה בספורט.

English: I know a lot about Tom.
Hebrew: אני יודע הרבה על תום.

English: Tom was clearly in trouble.
Turkish: Tom açıkça bir belanın içindeydi.

English: Are you done yet?
Italian: Tu hai già finito?

English: Tom admitted he lied to me.
Romanian: Tom a admis că m-a mințit.

English: I don't know what Tom meant.
Marathi: टॉमचा अर्थ काय होता हे मला माहीत नाही.

English: We're eating now. Could you please call back later?
Kabyle: Aql-aɣ ntett tura. Ttxil-k, tzemreḍ ad d-tɛiwdeḍ asiwel ticki?

English: When did you last see my brother?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg teẓramt gma?

English: I'm tired, and I make a lot of mistakes when I'm tired.
Russian: Я устала, а когда я устала, я делаю много ошибок.

English: I thought that you were a teacher.
Russian: Я думал, ты учитель.

English: Let's party.
Ukrainian: Давай веселитися.

English: Are you done with that?
Berber: Tfuked aya?

English: A lot of boys ran after the rabbit.
Portuguese: Um monte de garotos correram atrás do coelho.

English: The article was not received favorably.
Hebrew: המאמר לא התקבל באהדה.

English: It takes a lot of money to do that, doesn't it?
German: Dafür braucht man aber viel Geld, oder?

English: Are there any hidden fees?
Algerian Arabic: A ka këtu ndonjë pagesë të fshehur?

English: I bought the novel on which the film is based.
Hebrew: קניתי את הרומן עליו מבוסס הסרט.

English: Are there any girls here that you haven't yet met?
Korean: 네가 아직 만난 적 없는 여자애들도 여기 있어?

English: I seem to be interrupting.
Russian: Я, кажется, мешаю?

English: I can make you something to eat.
Russian: Я могу приготовить вам чего-нибудь поесть.

English: They're right.
German: Sie haben recht.

English: He behaved badly.
Italian: Lui si comportò male.

English: A fool and his money are soon parted.
Mandarin Chinese: 笨蛋難聚財。

English: Most girls think that they're pretty.
Russian: Большинство девушек считают себя привлекательными.

English: Don't you recognize me?
Russian: Ты меня не узнаёшь?

English: I thought you might be able to tell me how to do this.
German: Ich dachte, ihr könntet mir sagen, wie man das macht.

English: Let me know.
Italian: Fammi sapere.

English: Comb your hair before you go out.
Italian: Pettinatevi i capelli prima di uscire.

English: I've been searching for Tom.
Russian: Я искал Тома.

English: Tom is nuts.
French: Tom est malade mental.

English: Man is the only animal that blushes. Or needs to.
Russian: Человек — единственное животное, способное краснеть. И единственное, кому это нужно.

English: It isn't hard to do.
Indonesian: Ini tidak sulit untuk dilakukan.

English: Tom is making thirty dollars an hour.
Danish: Tom tjener 30 dollar i timen.

English: Only three people thought it was a good idea.
Japanese: 「いい考えね」と思ったのは３名だけでした。

English: You look serious.
Portuguese: Você parece séria.

English: Don't be so modest.
Russian: Не будь таким скромным.

English: Don't you say a word.
Macedonian: Ни збор.

English: I've made up my mind to ask Tom to forgive me.
Portuguese: Decidi pedir a Tom que me perdoe.

English: We'll be happy to cooperate.
Italian: Saremo felici di cooperare.

English: Illness prevented me from going abroad.
Italian: La malattia mi ha impedito di andare all'estero.

English: We can help you.
Italian: Noi possiamo aiutarla.

English: Please don't leave me.
Hungarian: Kérlek, ne hagyj el!

English: Tell her to come at noon.
Russian: Скажите ей, чтобы пришла в двенадцать.

English: Tom got arrested.
Russian: Тома арестовали.

English: Where are that boy's parents?
Italian: Dove sono i genitori del ragazzo?

English: I can't visit you every day.
Dutch: Ik kan je niet elke dag bezoeken.

English: Tom lived there.
Dutch: Tom heeft daar gewoond.

English: Tom crawled through the window.
Dutch: Tom kroop door het raam.

English: Are you sure this thing is safe?
Italian: Siete sicuri che questa cosa sia sicura?

English: Tom stabbed her.
Hebrew: תום דקר אותה.

English: All you have to do is ask.
German: Ihr braucht nur zu fragen.

English: Tom says he did nothing illegal.
Ukrainian: Том каже, що не зробив нічого незаконного.

English: I'm glad you liked my friends.
Russian: Я рад, что вам понравились мои друзья.

English: He lived there by himself.
Berber: Yezdeɣ din weḥd-s.

English: I heard about you from my nephew.
Turkish: Seni yeğenimden duydum.

English: I'm going to report you.
Turkish: Seni ihbar etmeye gidiyorum.

English: Tom and Mary are watching TV in the living room.
Portuguese: O Tom e a Mary estão assistindo TV na sala de estar.

English: How long has Tom lived in Boston?
Russian: Как долго Том прожил в Бостоне?

English: We've made lots of changes.
Italian: Abbiamo effettuato molti cambiamenti.

English: I was busy yesterday.
Bulgarian: Вчера бях зает.

English: Farmers sow seeds in the spring.
Finnish: Maanviljelijät kylvävät jyvät keväällä.

English: How long has she been sick?
Berber: Seg melmi ay tuḍen?

English: He speaks French.
Dutch: Hij spreekt Frans.

English: What did Tom do?
Russian: Что сделал Том?

English: My father likes tennis.
Spanish: A mi padre le gusta el tenis.

English: We need each other.
Finnish: Me tarvitsemme toisiamme.

English: I should've paid more attention in class.
French: J'aurais dû être plus attentif en cours.

English: I was not a bit tired.
Italian: Io non ero neanche un po' stanco.

English: I think Tom was hiding something.
Italian: Penso che Tom stesse nascondendo qualcosa.

English: First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could.
Dutch: Ten eerste kan ik niet gaan. Ten tweede zou ik niet gaan zelfs als ik dat kon.

English: He has not realized his mistakes yet.
Czech: Ještě si svoje chyby neuvědomil.

English: That's an expensive restaurant.
Italian: È un ristorante costoso.

English: That doesn't sound very convincing.
Russian: Звучит не очень убедительно.

English: You're not angry, are you?
Russian: Вы ведь не сердитесь?

English: You encouraged us to do that.
Turkmen: Sen bizi şony etmäge ruhlandyrdyň.

English: I don't have your address.
Lithuanian: Aš neturiu tavo adreso.

English: They were swimming.
Berber: Llan ttɛumun.

English: Do you have to make a speech?
Portuguese: Você tem que fazer um discurso?

English: Tom filled his glass with water.
Russian: Том наполнил свой стакан водой.

English: Tom isn't good at cooking.
Ukrainian: Том не дуже добре готує.

English: I like the picture on this jar.
Portuguese: Gosto da foto neste pote.

English: I can't play guitar very well.
German: Ich kann nicht allzu gut Gitarre spielen.