English: I need to concentrate.
Russian: Мне нужно сосредоточиться.

English: What'll Tom do?
Ukrainian: Що буде робити Том?

English: Is it serious?
Italian: È grave?

English: Why does catnip drive cats nuts?
Finnish: Miksi kissanminttu saa kissat sekoamaan?

English: I play violin.
German: Ich spiele Violine.

English: This wine is made from grapes.
Portuguese: Este vinho é feito de uvas.

English: How did you know I'd be here?
Berber: Amek ay teẓramt ad iliɣ da?

English: I bought a cactus.
Hungarian: Vettem egy kaktuszt.

English: Why don't you ever do that?
Russian: Почему ты никогда этого не делаешь?

English: We give a 10% discount for cash.
Mandarin Chinese: 如用現金付款，我們給予九折優惠。

English: They all flocked around the movie star.
Spanish: Todos se acudieron en manada alrededor de la estrella de cine.

English: The store is close to my house.
Hungarian: A bolt közel van a házamhoz.

English: Get a move on.
Russian: Давай шевелись.

English: We'll need to leave soon.
Turkish: Yakında gitmemiz gerekecek.

English: Excuse me for being late.
Russian: Простите за опоздание.

English: I know where you were.
Russian: Я знаю, где вы были.

English: How did you come by all this money?
Berber: Amek ay d-tḍebbred idrimen-a akk?

English: This tree is very old.
Italian: Quest'albero è molto vecchio.

English: I gave everything away.
Russian: Я всё раздал.

English: The cat wants out.
Russian: Кошка хочет на улицу.

English: Are you at work?
Russian: Вы на работе?

English: Only three people survived.
Portuguese: Apenas três pessoas sobreviveram.

English: The soccer game is tomorrow.
Mandarin Chinese: 明天有足球比賽。

English: Tom's eyes were swollen.
Berber: Tiṭṭawin n Tom uffent.

English: I nodded once.
Hebrew: הנדתי בראשי פעם אחת.

English: You have to let us help you.
Russian: Ты должен позволить нам помочь тебе.

English: I'm a teacher myself.
Serbian: И ја сам учитељица.

English: Tom said that he didn't kiss Mary.
Swedish: Tom sa att han inte kysste Mary.

English: I'm certain of your success.
Italian: Io sono certo del tuo successo.

English: Do you own a pair of ice skates?
Russian: У вас есть пара коньков?

English: Why are you so overweight?
Italian: Perché siete così sovrappeso?

English: Why didn't you stop by my place today?
Japanese: どうして今日はうちに寄ってくれなかったの？

English: Tom has broken our engagement.
Hungarian: Tom felbontotta az eljegyzésünket.

English: Tom didn't want to go, but his father made him go.
Italian: Tom non voleva andare, però suo padre l'ha fatto andare.

English: I wrote the song for her.
Polish: Napisałem tę piosenkę dla niej.

English: Tom got Mary to accept his help.
Russian: Том заставил Мэри принять его помощь.

English: Who can that be?
Estonian: Kes see võib olla?

English: Tom told me about his new job.
Russian: Том рассказал мне о своей новой работе.

English: You shouldn't keep a wild animal as a pet.
Thai: คุณไม่ควรเลี้ยงสัตว์ป่าเป็นสัตว์เลี้ยง

English: I want more of that.
Italian: Ne voglio di più.

English: I think this is a good thing.
Hebrew: אני חושב שזה דבר טוב.

English: Tom was reprimanded by his teacher.
Czech: Učitel napomenul Toma.

English: I'm not trying to impress anyone.
French: Je n'essaie pas d'impressionner qui que ce soit.

English: This tie goes with your shirt.
Spanish: Esta corbata va con tu camisa.

English: Tom was excited.
Russian: Том был взволнован.

English: Do you care?
Russian: Для тебя это важно?

English: The woman hugged the baby.
Spanish: La mujer abrazó al bebé.

English: Tom likes that idea.
Spanish: A Tom le gusta esa idea.

English: You're prisoners.
Portuguese: Vocês são prisioneiros.

English: I have green eyes.
Ukrainian: У мене зелені очі.

English: What did you do with them?
German: Was hast du damit gemacht?

English: I knew that Tom wasn't going to confess.
Marathi: टॉम कबूल करणार नव्हता हे मला माहीत होतं.

English: I'll return in ten minutes.
Russian: Я вернусь через десять минут.

English: I guess Tom was right.
Italian: Suppongo che Tom avesse ragione.

English: I'm trying to be nice.
Ukrainian: Я намагаюся бути милим.

English: These earphones don't work.
Russian: Эти наушники не работают.

English: It's because I was asked to come that I'm here.
Cantonese: 有人叫我嚟，我先嚟咋。

English: Tom witnessed the murder.
German: Tom wurde Zeuge des Mords.

English: She is watering the flowers.
Hungarian: Öntözi a virágokat.

English: Where's my book?
Dutch: Waar is mijn boek?

English: You've made a lot of mistakes.
Greek: Διέπραξες πολλά λάθη.

English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom kalın kafalının teki.

English: Tom said that Mary could do that.
Macedonian: Том кажа дека Мери може да го направи тоа.

English: I have doubts.
Hungarian: Kétségeim vannak.

English: I'm a member of the sales department.
French: Je fais partie du service des ventes.

English: The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
Russian: Этот словарь полезный и, более того, недорогой.

English: Tom also plays the harpsichord.
Italian: Tom suona anche il clavicembalo.

English: I know you think this is crazy.
German: Ich weiß, du glaubst, das ist verrückt.

English: Tom works as a forklift operator.
Hungarian: Tomi targoncás.

English: Give Tom this book.
German: Gib dieses Buch Tom.

English: My car isn't brown.
Kabyle: Takeṛṛust-iw mačči d tarast.

English: What did you eat for breakfast?
Spanish: ¿Qué comiste al desayuno?

English: I don't want to talk about it.
French: Je ne veux pas en parler.

English: It's not as cold here as I expected it to be.
Turkish: Burası beklediğim kadar soğuk değil.

English: He was very busy all day.
Japanese: 彼は１日中大変忙しかった。

English: You made it look easy.
Italian: Lei l'ha fatto sembrare facile.

English: And with that we finish the activities for today.
Turkish: Ve böylelikle bugünlük işleri bitirdik.

English: You sure had me fooled.
Swedish: Mig lurade du allt.

English: There is a television in this room.
Japanese: この部屋にはテレビがある。

English: Don't hit me so hard.
German: Schlagen Sie mich nicht so fest!

English: I think it's time for me to return to Boston.
Spanish: Creo que es hora de que vuelva a Boston.

English: I didn't know what it was at the time.
German: Damals wusste ich nicht, was es war.

English: Take this medicine after each meal.
Portuguese: Tome esse remédio depois de cada refeição.

English: Let's get off here.
Japanese: ここで降りましょう。

English: How do you know my name?
Low German: Wo kennst du mien Naam von?

English: Did you make a list of things that you want to buy?
Japanese: 買いたいものリストは作ったの？

English: Take that back.
French: Retire ça !

English: My family is still working, so they can't go to Texas right away.
Japanese: 家族がまだ仕事してるから、すぐにはテキサスに行けないんだ。

English: I just need some rest.
Hungarian: Csak egy kis pihenésre van szükségem.

English: I'm the only person who knows how to do that.
Dutch: Ik ben de enige die weet hoe je dat doet.

English: I'm not sure Tom would want me to give you that.
Italian: Non sono sicuro che Tom vorrebbe che io glielo dessi.

English: I know Tom could do that.
Russian: Я знаю, что Том мог бы это сделать.

English: Do you have a large family?
Thai: คุณมีครอบครัวใหญ่ไหท?

English: I am not happy.
Mandarin Chinese: 我不高兴。

English: Do you like ginger ale?
Ho: 𑢯𑣈𑣓𑣁𑣄 𑣁𑣘𑣈 𑣁𑣔𑣁 𑣓𑣃𑣇 𑣞𑣃𑣌𑣃𑣁𑣄𑣘𑣈 𑣏𑣂?

English: Was it acceptable to you?
Berber: Tqebleḍ aya?

English: You didn't think you should do that, did you?
Berber: Ur tɣilemt ara dakken tella terra-kent tmara ad tgemt aya, naɣ?

English: Tom heard the sound.
Italian: Tom ha sentito il suono.

English: Tom is eating a pear.
Berber: Tom ha-t-an isett tifirest.

English: You look sad.
French: Vous paraissez triste.

English: I got a temporary job at the firm.
French: J'ai un job temporaire dans l'entreprise.

English: No one was supposed to know about that.
French: Personne n'était supposé savoir cela.

English: We estimated the damage at $1,000.
Portuguese: Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.