English: The river is no longer as clean as it used to be.
Spanish: El río ya no es tan limpio como solía ser.

English: Tom eats fish at least once a week.
Turkish: Tom haftada en az bir kez balık yer.

English: This is the problem I was telling you about.
Portuguese: Esse é o problema sobre o qual eu estava lhe falando.

English: I read a lot of books in English.
Italian: Io leggo molti libri in inglese.

English: I've heard that Tom buys things on the black market.
German: Ich habe gehört, dass Tom Sachen auf dem Schwarzmarkt kauft.

English: You made the mistake on purpose, didn't you?
Indonesian: Kamu membuat kesalahan dengan sengaja, kan?

English: He is no ordinary student.
Spanish: Él no es un estudiante ordinario.

English: I heard a scream.
Italian: Ho sentito un urlo.

English: He picked flowers for her.
Polish: Zebrał dla niej kwiaty.

English: My little brother asked for some money.
Italian: Il mio fratellino mi chiese un po' di soldi.

English: Why are you so late?
German: Warum bist du so spät dran?

English: You can't see.
Polish: Nie widzisz.

English: Some newspapers distorted the news.
Bulgarian: Някои вестници изопачиха новините.

English: This is the most interesting novel I've ever read.
German: Das ist der interessanteste Roman, den ich je gelesen habe.

English: Where's my other shoe?
Russian: Где мой второй ботинок?

English: Do as I ask.
Italian: Fate come chiedo.

English: Have you ever eaten an insect?
Japanese: 虫って、食べたことある？

English: Do you live around here?
Italian: Abitate da queste parti?

English: And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.
Korean: 다음으로 좋은 소식은 오늘 경제가 재성장한다는 것입니다. 임금, 소득, 집값, 퇴직금이 모두 다시 오르고 있습니다. 빈곤도 다시 줄어들고 있습니다.

English: Tom had never seen a moose until he moved to Alaska.
Turkish: Tom Alaska'ya taşınana kadar hiç bir geyik görmemişti.

English: I also like this singer's voice.
Portuguese: Eu também gosto da voz deste cantor.

English: You should eat to live, not live to eat.
Ukrainian: Треба їсти, щоб жити, а не жити, щоб їсти.

English: I wasn't as busy as Tom was.
Italian: Io non ero occupato come Tom.

English: How does Tom look?
German: Wie sieht Tom aus?

English: I was slightly surprised.
Russian: Я был слегка удивлён.

English: Has Tom been there?
Danish: Har Tom været der?

English: It looks like Tom got what he wanted.
Spanish: Parece que Tom obtuvo lo que quería.

English: How did that help us?
Kabyle: Deg wacu i aɣ-yall waya?

English: My mother is making my father a cake.
Italian: Mia madre sta facendo una torta per mio padre.

English: There is a bus on the street.
Berber: Yella usakal deg uɣlad.

English: Have you read this book yet?
Russian: Ты уже читал эту книгу?

English: The whale is a very large mammal which lives in the sea.
Vietnamese: Cá voi là một loài động vật có vú khổng lồ sống ở đại dương.

English: We want to offer you the job.
Russian: Мы хотим предложить вам работу.

English: Tom could refuse.
Hebrew: תום יכול היה לסרב.

English: I'll shut the door.
Turkish: Kapıyı örteceğim.

English: Tom went to school with my son.
Turkish: Tom, oğlumla okula gitti.

English: Sorry for the interruption.
Hebrew: סליחה על ההפרעה.

English: Is there anyone here who can explain what's going on?
Japanese: この状況を説明してくれる人はいませんか？

English: Have I done something to offend you?
Italian: Ho fatto qualcosa che ti ha offeso?

English: Were you there?
Spanish: ¿Estabas allí?

English: It never happens that way.
German: Auf diese Art und Weise geschieht es niemals.

English: Am I allowed to enter?
Romanian: Pot să intru?

English: Tom said you wouldn't try.
Kabyle: Tom yenna-d ur ttaɛraḍ ara.

English: The store closes at seven.
Hebrew: החנות נסגרת בשבע.

English: You are lying.
Italian: Voi state mentendo.

English: I've got so much to do.
Hungarian: Annyi dolgom van.

English: I'm studying in the library.
Mandarin Chinese: 我正在图书馆学习。

English: Tom is going to sing.
Portuguese: Tom irá cantar.

English: Tom was hiding something behind his back.
Italian: Tom stava nascondendo qualcosa dietro la schiena.

English: They were good.
Marathi: ती चांगली होती.

English: I've got real feelings for you.
French: J'ai de vrais sentiments à votre égard.

English: Tom is a prolific writer.
Hungarian: Tomi termékeny író.

English: I'm busy at the moment.
Czech: Momentálně nemám čas.

English: You're both pretty.
Macedonian: И двете сте убави.

English: Tom doesn't know that Mary lives here.
Czech: Tom neví, že tady Mary žije.

English: Are you interested in music?
Japanese: あなたは音楽に興味がありますか。

English: Have you been to Boston before?
German: Waren Sie schon mal in Boston?

English: The bridge is closed to traffic.
German: Die Brücke ist für den Straßenverkehr gesperrt.

English: We have ants in the kitchen.
Berber: Yella ukeḍḍuf deg tenwalt-nteɣ.

English: Stay here with us.
Macedonian: Остани тука со нас.

English: Tom had no time to finish the story.
Portuguese: Tom não teve tempo para finalizar a história.

English: Please stay on the line.
German: Bleiben Sie bitte in der Leitung!

English: I like fishing.
Greek: Μ' αρέσει το ψάρεμα.

English: Let's not let this opportunity slip away.
French: Ne laissons pas filer cette occasion.

English: We only want you.
German: Wir wollen nur dich.

English: We want you to do that.
Russian: Мы хотим, чтобы ты это сделал.

English: That problem has been shelved for the time being.
French: Ce problème a été mis de côté pour le moment.

English: Nobody came to the party.
Japanese: 誰もパーティーに来なかった。

English: Is this your car?
Central Dusun: Ilo hodi korita nu?

English: Tom had problems in school.
Hebrew: לתום היו בעיות בבית הספר.

English: I won!
Serbian: Победио сам!

English: I got out of the pool.
Italian: Uscii dalla piscina.

English: Have you tried sushi?
Italian: Tu hai provato il sushi?

English: There are a lot of fires in the winter.
Russian: Зимой часто бывают пожары.

English: It stopped snowing.
Turkish: Kar durdu.

English: Give me a minute to think about it.
Hungarian: Szeretnék egy percet kapni arra, hogy ezt átgondoljam.

English: He's the one who touched me.
Spanish: Él es quien me tocó.

English: Tom is courageous.
Hebrew: תום אמיץ.

English: The children soon fell asleep.
Polish: Dzieci niebawem zasnęły.

English: We all felt sorry for you.
Kabyle: Tɣaḍem-aɣ akken ma nella.

English: Close the door when you leave.
Indonesian: Tutup pintunya ketika kamu pergi.

English: Tom knew that it was Mary who'd done that.
Russian: Том знал, что это сделала Мэри.

English: Don't take his remarks too literally.
Macedonian: Не му ги сфаќај забелешките толку буквално.

English: Tom lacks persistence.
Russian: Тому не хватает настойчивости.

English: I was born after the war.
Japanese: 戦後に生まれました。

English: Tom thought he had a chance to win the race.
Italian: Tom pensava di avere un'occasione di vincere la gara.

English: It'll take time.
Portuguese: Vai levar tempo.

English: I want to learn that song.
Arabic: أريد أن أتعلم تلك الأغنية.

English: Tom's death was predictable.
Hebrew: מותו של טום היה צפוי.

English: I wasn't affected by the flood.
Berber: Ur iyi-iḥuza ara uḥemmal-nni.

English: You are not Japanese.
Icelandic: Þú ert ekki japanskur.

English: How much does this umbrella cost?
Indonesian: Payung ini berapa harganya?

English: He writes to his mother every now and then.
Spanish: Él le escribe a su madre de vez en cuando.

English: The movie was good.
Japanese: その映画は良かった。

English: On hearing the bad news, she burst into tears.
Ukrainian: Почувши погану новину, вона розплакалася.

English: Explain it to me.
French: Expliquez-la-moi.

English: According to the thermometer, it's thirty degrees outside.
Russian: Судя по градуснику, на улице тридцать.

English: I'm sorry I can't go.
Japanese: 行けなくて残念です。

English: Tom and Mary are expecting you.
Turkish: Tom ve Mary seni bekliyorlar.

English: Choose your weapon.
Italian: Scegli l'arma.