English: Tom has his own life to worry about.
Czech: Tom má starosti se svým vlastním životem.

English: He talked about himself.
Marathi: तो स्वतःबद्दल बोलला.

English: What has brought you here?
German: Was hat euch hierher verschlagen?

English: You can live with me.
Russian: Вы можете жить со мной.

English: He said his name was Tom.
Italian: Ha detto che il suo nome era Tom.

English: This book doesn't belong to Tom.
Italian: Questo libro non appartiene a Tom.

English: That dress looks stunning on you.
Spanish: Ese vestido se ve impresionante en ti.

English: They're handcuffed.
Berber: Qqnen s tcekkalin.

English: Even though we've been living in this apartment for six years, it's never really felt like home to me.
Finnish: Vaikka olemme asuneet tässä asunnossa kuusi vuotta, niin se ei ole koskaan tuntunut kunnolla kodilta.

English: Tom was on TV last night.
Italian: Tom era in TV ieri sera.

English: I was in London most of the summer.
Ukrainian: Я був у Лондонi майже все лiто.

English: Thanks so much.
Indonesian: Terima kasih banyak.

English: That's probably not a good idea.
German: Das ist vermutlich keine gute Idee.

English: What do you call it?
Berber: Amek ay as-tettinim?

English: I know you're richer than me.
Hebrew: אני יודעת שאתה עשיר ממני.

English: I see the bus.
Polish: Widzę autobus.

English: I'm chilled to the bone.
Russian: Я продрог до костей.

English: What happened to you? Are you hurt?
Italian: Cosa vi è successo? Siete ferite?

English: Tom headed upstairs.
Czech: Tom se vydal po schodech nahoru.

English: I didn't show it to anyone.
Hebrew: לא הראתי את זה לאיש.

English: Do you have any problems with that?
Italian: Avete dei problemi con quello?

English: Aren't you two hungry?
Italian: Voi due non avete fame?

English: Hold your breath.
Italian: Trattieni il fiato.

English: Tom can't hear us.
Ukrainian: Том нас не чує.

English: I'm always tense before I get on an airplane.
German: Ich bin immer angespannt, bevor ich ein Flugzeug besteige.

English: Tom says he already knows how to do that.
German: Tom sagt, er wisse schon, wie man das macht.

English: Do I have to study?
Portuguese: Eu tenho que estudar?

English: Where did I put that box?
Italian: Dove ho messo quella scatola?

English: What will you say?
Russian: Что ты скажешь?

English: Please help me with this heavy baggage.
Finnish: Auttaisitko minua näiden painavien matkatavaroiden kanssa?

English: Tom ordered a pizza.
Dutch: Tom bestelde een pizza.

English: Are you aware that Tom doesn't like you?
Spanish: ¿Estás consciente de que no le gustas a Tom?

English: Have you been told why we didn't hire you?
French: Vous a-t-on dit pourquoi nous ne vous avons pas embauchés ?

English: Are you still upset about what happened?
French: Es-tu encore contrarié à propos de ce qui a eu lieu ?

English: I feed my dog once a day.
Russian: Я кормлю свою собаку раз в день.

English: Tom is the treasurer.
Italian: Tom è il tesoriere.

English: He behaved badly.
Polish: Źle się zachował.

English: We're going from bad to worse.
Spanish: Vamos de mal en peor.

English: These shoes don't fit my feet.
Estonian: Need kingad ei mahu mulle jalga.

English: You shouldn't go there by yourself.
French: Vous ne devriez pas y aller seule.

English: Tom shook my hand.
Macedonian: Том се ракуваше со мене.

English: Tom went somewhere else.
Slovak: Tom šiel inde.

English: I can take care of myself.
Bokmål: Jeg kan ta vare på meg selv.

English: You should be a writer.
Serbian: Trebao bi da budeš pisac.

English: Tom sounded surprised when I told him what had happened.
Portuguese: Tom parecia surpreso quando eu o disse o que havia acontecido.

English: Do you know how to cook fish?
Finnish: Osaatko valmistaa kalaa?

English: Tom is engaged to be married.
Russian: Том обручён.

English: How did you know Tom used to do that?
Berber: Amek ay teẓram Tom yella yetteg aya?

English: Do you want to wait in the car?
Russian: Хотите подождать в машине?

English: I have no time to help you with the work.
Spanish: No tengo tiempo para ayudarte con el trabajo.

English: Tom sold everything he owned.
Italian: Tom ha venduto tutto ciò che possedeva.

English: That is her car.
Italian: Quella è la sua auto.

English: I was praying.
Ukrainian: Я молилася.

English: We weren't aware of that.
Portuguese: Nós não estávamos cientes disso.

English: I was home all day yesterday.
Kapampangan: Patingápun ku king kékami nápun.

English: I spent all the savings I had on this.
Spanish: Gasté todos mis ahorros en esto.

English: What are you drawing?
French: Que dessinez-vous ?

English: We'll find them.
Russian: Мы их отыщем.

English: That's the problem, I think.
Russian: Я думаю, проблема в этом.

English: Tom might've known the answer, but he didn't say anything.
Macedonian: Том можеби го знаеше одговорот, но ништо не кажа.

English: What would Tom want that for?
Russian: Зачем это Тому?

English: My hair was still wet from being washed.
Finnish: Hiukseni ovat vielä märät pesun jäljiltä.

English: Time is of the essence.
Russian: Время играет ключевую роль.

English: You've never done that, have you?
Portuguese: Vocês nunca fizeram isso, fizeram?

English: This would taste a lot better with a little more salt.
Russian: Было бы гораздо вкуснее, если добавить немного соли.

English: I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Turkish: New York Times'daki son ilanınızdan etkilendim.

English: How much are you paying Tom?
Hebrew: כמה את משלמת לתום?

English: This isn't about you, Tom.
Russian: Дело не в тебе, Том.

English: He has more than five dictionaries.
Estonian: Tal on rohkem kui viis sõnaraamatut.

English: He's everybody's friend.
Spanish: Él es amigo de todos.

English: Who spoke?
Hungarian: Ki beszélt?

English: That's good news, isn't it?
Russian: Это хорошая новость, правда?

English: Tom breathed into the breathalyzer.
Danish: Tom åndede ind i et alkometer.

English: I think that I drank too much.
Mandarin Chinese: 我想我喝得太多了。

English: I was in Boston when that happened.
Italian: Ero a Boston quando è successo.

English: Without the sun, we couldn't live on the earth.
Spanish: Sin el sol no podríamos vivir en la tierra.

English: I want some food.
Kapampangan: Bísa kung pámangán.

English: Tom and Mary got into their car.
Russian: Том и Мэри сели к себе в машину.

English: Will that ever change?
German: Wird sich das je ändern?

English: This dress is a good bargain.
Mandarin Chinese: 这条连衣裙很便宜。

English: Tom may have some competition.
Turkish: Tom biraz rekabet edebilir.

English: Tom thought that Mary's plan wasn't very good.
Ukrainian: Том думав, що план Мері не дуже добрий.

English: I leaned against the tree.
Serbian: Наслонио сам се на дрво.

English: You aren't married, are you?
German: Du bist nicht verheiratet, oder?

English: It's here.
French: Elle est ici.

English: I really was hoping Tom would be here tonight.
German: Ich habe wirklich gehofft, dass Tom heute Abend hier sein würde.

English: I knew Tom was afraid of Mary.
Italian: Sapevo che Tom aveva paura di Mary.

English: I noticed you weren't at home last night.
Italian: Mi sono accorto che non eravate a casa la scorsa notte.

English: Here, drink this.
Spanish: Toma, bébete esto.

English: Mary is still a beautiful woman.
Russian: Мэри всё ещё красивая женщина.

English: "Did it hurt when you fell?" "You bet."
French: « Ça t'a fait mal quand tu es tombée ? » « Oui, et pas qu'un peu. »

English: Why are you wasting time with this?
Berber: Maɣef ay la tettḍeyyiɛed akud-nnek ed waya?

English: When he saw me, he started running.
French: Lorsqu'il me vit, il se mit à courir.

English: Brown is not Tom's natural hair color.
Turkish: Kahverengi Tom'un doğal saç rengi değil.

English: I'm using common sense.
Hungarian: Használom a józan paraszti eszemet.

English: She's not a good person.
Spanish: No es una buena persona.

English: Why didn't Tom go with you?
Macedonian: Зошто Том не отиде со тебе?