English: I'm glad you didn't tell Tom. That would've ruined the surprise.
Finnish: Olen iloinen, että et kertonut Tomille. Se olisi pilannut yllätyksen.

English: Tom wants more than that.
Turkmen: Tom mundan köpüsini isleýär.

English: The engine died.
Berber: Yeḥbes umutur-nni.

English: Did you draw that?
Ukrainian: Це ви намалювали?

English: You need to work on your security.
Berber: Yessefk ad d-telhud s tɣellist-nnem.

English: Tom was abused by his father.
Hebrew: אבא של טום התעלל בו.

English: Has anybody talked to you?
Italian: Qualcuno ha parlato con te?

English: After an absence of seven years, I went home.
Russian: После семи лет отсутствия я вернулся домой.

English: She eats nothing but vegetables.
French: Elle ne mange que des légumes.

English: Tom and Mary decided to go together.
Russian: Том и Мэри решили пойти вместе.

English: I'm beginning to suspect that Tom was the one who did this.
German: Ich fange an, Tom als Täter zu verdächtigen.

English: It's going to collapse.
Russian: Оно рухнет.

English: You're always drinking alone.
German: Sie trinken immer allein.

English: Is the horse black?
Berber: Ayis-nni d aberkan?

English: Don't swear.
Ukrainian: Не лайтеся.

English: I had to have a tooth pulled out.
German: Ich musste mir einen Zahn ziehen lassen.

English: They wanted Hawaii to be part of the United States.
Spanish: Querían que Hawái fuera parte de los Estados Unidos.

English: You look like you're about to cry.
Italian: Sembra che voi stiate per piangere.

English: It didn't seem necessary.
Bokmål: Det virket ikke nødvendig.

English: We want to come.
Italian: Noi vogliamo venire.

English: I thought that you already knew.
Russian: Я думал, вы уже знаете.

English: Tom made the same mistake again.
Berber: Tom iɛawed iga tuccḍa-nni tikkelt niḍen.

English: I thought Tom was coming.
Italian: Pensavo che Tom venisse.

English: I need some support.
Russian: Мне нужна поддержка.

English: Let me help.
Russian: Позволь помочь.

English: You need to do exactly what I tell you.
Portuguese: Você precisa fazer exatamente o que eu te disse.

English: "Where's Tom?" "I don't know."
Russian: "Где Том?" - "Не знаю".

English: I subscribe to two newspapers.
Mandarin Chinese: 我訂閱了兩份報紙。

English: One can't live without water.
Japanese: 水なしでは、生きていけない。

English: Tom lives in Boston with his children.
Hebrew: תום חי בבוסטון עם ילדיו.

English: He is generally at home in the evening.
Russian: Он обычно дома по вечерам.

English: I fell asleep.
Polish: Zasnąłem.

English: Please explain it to me later.
Polish: Proszę, wytłumacz mi to później.

English: The door has opened by itself.
Hungarian: Az ajtó magától kinyílt.

English: Tom said they were lucky.
Hungarian: Azt mondta Tomi, hogy szerencséjük volt.

English: His son is a genius.
Macedonian: Син му е генијалец.

English: Would you like some company?
Italian: Vorreste un po' di compagnia?

English: "Does Tom love you?" "I think so."
Russian: «Том тебя любит?» — «Думаю, да».

English: I'm paying.
Polish: Ja płacę.

English: It was very cold this morning.
Dutch: Deze morgen was het bitter koud.

English: I'm surprised you and Tom don't like each other.
Ilocano: Masdaawak a sika ken ni Tom ket saan nga agkasunguan.

English: Tom won't kiss Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi öpmeyecek.

English: Men's things are sold on the third floor.
Polish: Towary dla panów są w sprzedaży na trzecim piętrze.

English: I sure miss my friends.
Turkish: Arkadaşlarımı kesinlikle özleyeceğim.

English: Tom is one of Boston's most successful lawyers.
Finnish: Tom lukeutuu Bostonin menestyneimpiin asianajajiin.

English: You should've seen the movie.
Berber: Yella yessefk ad temmuqleḍ asaru-nni.

English: Tom isn't stupid, but Mary is.
Ukrainian: Том не ідіот, а Мері — ідіотка.

English: He hasn't done anything.
Italian: Non ha fatto nulla.

English: Why are you still worried about that?
Russian: Почему вас это ещё беспокоит?

English: Hurry up, please.
Italian: Sbrigati, per favore.

English: To err is human, to forgive divine.
Ukrainian: Людині властиво помилятися, богові - пробачати.

English: You must bear in mind what I've just said to you.
Finnish: Paina mieleesi, mitä juuri sanoin.

English: Do you want Tom there?
Portuguese: Você quer que o Tom vá para lá?

English: Oh, no! My house is on fire!
Italian: Oh no! La mia casa va a fuoco!

English: I'm rested.
Hungarian: Kipihentem magam.

English: Do you want me to turn off the lights?
Russian: Хотите, я выключу свет?

English: This is the plan.
Hungarian: Ez a terv.

English: They live in different countries.
Ukrainian: Вони живуть у різних країнах.

English: I only have fifty meters of rope.
French: Je ne dispose que de cinquante mètres de corde.

English: Few people think like this.
Portuguese: Pouca gente pensa assim.

English: Tom put down the phone.
Finnish: Tom sulki puhelimen.

English: Tell me where Tom lives.
Russian: Скажите мне, где живёт Том.

English: Tom is afraid of you.
German: Tom hat vor dir Angst.

English: What's your favorite food?
Hungarian: Mi a kedvenc ételed?

English: She came.
Italian: È venuta.

English: I wonder who to invite.
Spanish: Me pregunto a quién debo invitar.

English: I wouldn't want to run into him in a dark alley.
German: Ich wollte ihm nicht in einer dunklen Gasse begegnen.

English: You're in danger.
Hungarian: Veszélyben vagytok.

English: It's already time to go home.
French: Il est déjà l'heure de rentrer.

English: Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Swedish: Byggdes denna mur för att hålla människor ute eller för att hålla dem inne?

English: Will you be going home for Christmas?
Italian: Andrai a casa per Natale?

English: Tom has forgiven me.
Macedonian: Том ми простил.

English: Tom told me he was very hungry.
Russian: Том сказал мне, что он очень голоден.

English: Call me tomorrow.
Bengali: আমাকে আগামীকাল ফোন করবে।

English: That's terrifying.
Hungarian: Az félelmetes.

English: I don't want to make the same mistake Tom made.
Spanish: No quiero cometer el mismo error que Tom.

English: Tom still goes fishing with Mary every summer.
Russian: Том до сих пор каждое лето ездит с Мэри на рыбалку.

English: Be respectful.
Kabyle: Ttqadaṛemt.

English: I made it up.
Turkish: Onu uydurdum.

English: That depends on whether you are interested or not.
German: Das hängt davon ab, ob ihr daran interessiert seid oder nicht.

English: We can't see it.
Italian: Non possiamo vederla.

English: You're not buying any of this, are you?
Ukrainian: Ти ж правда не купуєш нічого з цього?

English: I don't want to be too strict with you.
Russian: Я не хочу быть с тобой слишком строгим.

English: I'll miss you a lot.
Russian: Мне будет вас очень не хватать.

English: Tom said he wanted to buy something to eat.
Ukrainian: Том сказав, що він хоче купити щось поїсти.

English: Why do you lie?
French: Pourquoi mentez-vous ?

English: Tom is dating Mary.
Italian: Tom sta uscendo con Mary.

English: People often refer to themselves in the third person when talking to children.
Russian: Люди зачастую имеют в виду себя, когда говорят детям о ком-то в третьем лице.

English: The light suddenly went out.
Hebrew: האור כבה לפתע.

English: Tom came out from where he was hiding.
Hebrew: תום יצא ממקום מחבואו.

English: Do you want to come with us?
Turkish: Bizimle gelmek ister misiniz?

English: Tom took out a loan in order to buy a car.
Berber: Tom yerḍel-d idrimen seg tbanka akken ad d-iseɣ takeṛṛust.

English: Give me your weapon.
Spanish: Deme su arma.

English: The patient is getting worse and worse day by day.
Spanish: El paciente está empeorando día a día.

English: Was your father reading a book last night?
Turkish: Dün gece baban bir kitap okuyor muydu?

English: It's on my desk.
Kabyle: Atan ɣef tnarit-iw.

English: Let Tom rest.
Portuguese: Deixe Tom descansar.