English: My uncle works in this office.
Portuguese: Meu tio trabalha nesse escritório.

English: It'll happen again.
Italian: Capiterà di nuovo.

English: I have absolutely no clue.
French: Je n'en ai absolument aucune idée.

English: Who's the author?
French: Qui est l'auteur ?

English: The revolution ushered in a new era.
Portuguese: A revolução introduziu uma nova era.

English: I thought there would be more of us.
Polish: Myślałem, że będzie nas więcej.

English: Don't listen to them.
German: Hören Sie nicht auf die!

English: I'm deaf in one ear.
Hungarian: Az egyik fülemre süket vagyok.

English: I wouldn't be so sure.
Ukrainian: Я би не була такою впевненою.

English: I don't believe Tom can win.
Japanese: トムは勝てないと思うけどな。

English: I expected a bit more.
French: Je m'attendais à un peu plus.

English: Shut up and keep working!
Spanish: ¡Cállate y sigue trabajando!

English: Tom disappointed me.
Russian: Том меня разочаровал.

English: One of the answers is correct.
French: L'une des réponses est correcte.

English: I'm sorry I couldn't make it to your party last night.
Finnish: Pahoittelen, etten päässyt eilisiin kekkereihisi.

English: Tom talked with Mary for nearly an hour.
Russian: Том почти час проговорил с Машей.

English: I wonder if Tom is ticklish.
Czech: Zajímalo by mě, jestli je Tom lechtivý.

English: I stole this from Tom.
Finnish: Varastin tämän Tomilta.

English: What happened in the park?
Italian: Cos'è successo nel parco?

English: She's beautiful.
Russian: Она красивая.

English: Tom didn't vote for me.
Russian: Том голосовал не за меня.

English: She robbed me blind.
French: Elle m'a dépouillé.

English: This river is dangerous to swim across.
Hebrew: הנהר הזה מסוכן לחציה בשחיה.

English: Tom has just gotten out of the bath.
Japanese: トムはちょうど風呂からあがったところだ。

English: Please come again in three days time.
Russian: Пожалуйста, приходи снова через три дня.

English: Tom is very optimistic.
Finnish: Tom on todella toiveikas.

English: It's better for you to stay away from Tom.
Berber: Yif-it ma tbeɛdemt ɣef Tom.

English: He did not accept my apologies.
French: Il n'a pas accepté mes excuses.

English: You should know better than to ask a lady her age.
Portuguese: Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama.

English: You reap what you sow.
Mandarin Chinese: 種什麼因得什麼果。

English: I don't know what Tom needed.
Turkish: Tom'un neye ihtiyacı olduğunu bilmiyorum.

English: We're pretty busy people.
Ukrainian: Ми люди доволі зайняті.

English: Will Tom be here tonight?
Serbian: Хоће ли Том бити овде вечерас?

English: I'm not sure Tom enjoyed the party as much as we did.
Portuguese: Não tenho certeza se Tom gostou da festa tanto quanto nós.

English: We waited for Tom, but he didn't come.
Japanese: 私達さ、トムを待ってたのに来なかったのよ。

English: I wasn't happy.
Finnish: En ollut onnellinen.

English: I inherited my father's property.
Hungarian: Örököltem apámtól.

English: Tom is interested in mountaineering.
Finnish: Tomia kiinnostaa vuorikiipeily.

English: I make it a rule to get up early in the morning.
Hebrew: עשיתי לי כלל לקום מוקדם כל בוקר.

English: I wonder what we need to do next.
French: Je me demande ce qu'il faut que nous fassions ensuite.

English: I'm going to be a father.
Turkish: Baba olacağım.

English: There's no cure for this disease.
Portuguese: Não existe cura para esta doença.

English: Why didn't you show it to Tom?
Italian: Perché non l'hai mostrata a Tom?

English: Tom ordered a bottle of wine.
German: Tom bestellte eine Flasche Wein.

English: Tom wasn't injured.
Italian: Tom non era ferito.

English: I fully support that.
German: Ich unterstütze das voll und ganz.

English: He showed her the way.
French: Il lui indiqua le chemin.

English: I'm not a vegetarian.
German: Ich bin kein Vegetarier.

English: By all means consider yourself invited.
Russian: Конечно, считайте, что вас пригласили.

English: Where did Tom sleep last night?
Turkish: Tom dün gece nerede nerede uyudu?

English: They want this.
French: Ils veulent ceci.

English: Smoking is bad for your health.
Italian: Fumare fa male alla salute.

English: I don't really know.
Macedonian: Всушност не знам.

English: You should not have done it without my permission.
Spanish: No deberían haberlo hecho sin mi permiso.

English: My French isn't very good.
Bulgarian: Моят френски не е много добър.

English: Tom didn't have a car.
Portuguese: Tom não tinha carro.

English: Tom sang.
Kabyle: Yecna-d Tom.

English: I've never had the opportunity.
Portuguese: Eu nunca tive a oportunidade.

English: I told Tom to get out of my sight.
Czech: Řekl jsem Tomovi, ať mi jde z očí.

English: I'm not here every day.
Marathi: मी इथे दररोज नसते.

English: I know that that was a mistake.
Russian: Я знаю, что это было ошибкой.

English: You don't know that for sure.
Romanian: Nu știi asta cu siguranță.

English: That bridge was swept away by the flood.
Japanese: その橋は洪水で押し流されてしまった。

English: It was chilly that day.
French: Il faisait frisquet ce jour-là.

English: Tom needed his parents' approval.
Portuguese: O Tom precisava da aprovação de seus pais.

English: The bay has more yachts than sailboats.
Japanese: 湾にはセーリングボートよりヨットがたくさんある。

English: Tom was arrested on drug-trafficking charges.
Indonesian: Tom ditahan atas tuduhan perdagangan narkoba.

English: I went to many shops to look for the book.
German: Ich suchte viele Geschäfte auf, um nach dem Buch zu suchen.

English: Tom needed you.
Russian: Вы были нужны Тому.

English: Tom doesn't gamble anymore.
German: Tom zockt nicht mehr.

English: I struggled to stay awake.
German: Es fiel mir schwer, wach zu bleiben.

English: Everyone's asking for you.
Kabyle: Steqsant-d akk fell-awen.

English: Has Tom eaten anything at all?
Italian: Tom ha mangiato qualcosa?

English: Do you really expect to win?
Spanish: ¿Realmente piensas vencer?

English: Please turn the music down a bit.
Ukrainian: Зробіть, будь ласка, музику тихіше.

English: Where's your friend?
Serbian: Где ти је пријатељ?

English: I don't want to talk about sports.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad mmeslayeɣ ɣef waddal.

English: I'd like to have breakfast with you.
French: J'aimerais prendre le petit-déjeuner avec vous.

English: I had no idea you were so dedicated.
French: Je n'avais pas idée que vous étiez si fervente.

English: Why don't you have anything to say?
Italian: Come mai non hai niente da dire?

English: Why do I need to learn this stuff?
Turkish: Neden bu şeyleri öğrenmem gerekiyor?

English: Tom told me that he thought he couldn't do that.
Ukrainian: Том сказав мені, що він гадає, що не може цього зробити.

English: Do you want anything?
Italian: Voi volete qualcosa?

English: Do you know who wrote this poem?
Hungarian: Tudod, hogy ki írta ezt a verset?

English: I can't make out these figures.
Czech: Nemůžu přečíst tato čísla.

English: Our baseball team is very strong.
Mandarin Chinese: 我們的棒球隊很強。

English: You're so talented.
Russian: Вы такая талантливая!

English: I didn't say anything.
Bulgarian: Не казах нищо.

English: I like the sun.
Portuguese: Gosto do sol.

English: Are you going to work today?
Russian: Вы будете сегодня работать?

English: I'm just a boy who makes mistakes.
Japanese: 僕は間違いも犯す一人の少年でしかない。

English: I do like you.
Kabyle: Ḥemmleɣ-ken s tidet.

English: I miss talking with Tom.
Turkish: Ben Tom'la konuşmayı özlüyorum.

English: Tom is a good programmer.
Italian: Tom è un bravo programmatore.

English: Do you like my T-shirt?
Italian: Ti piace la mia T-shirt?

English: The conditions were perfect.
Turkish: Koşullar kusursuzdu.

English: I told Tom I thought that it was a good idea.
German: Ich sagte Tom, ich hielte es für eine gute Idee.

English: I'll have to check with Tom.
Russian: Мне придется спросить у Тома.

English: Are you jealous?
Berber: Tusmed?

English: We're social workers.
Swedish: Vi är socialarbetare.

English: I thought that you were smart.
French: Je pensais que vous étiez intelligentes.