English: We all lie.
French: Nous mentons tous.

English: I'm taller than Tom.
Finnish: Olen pidempi kuin Tom.

English: I bet this is the first time this has happened to you.
Italian: Scommetto che questa è la prima volta che questo è successo a voi.

English: If you leave that there, someone might trip over it.
French: Si tu laisses ça là, quelqu'un pourrait trébucher dessus.

English: It'll rain tonight.
German: Es wird heute Nacht regnen.

English: I feed my cat every morning and every evening.
Italian: Do da mangiare al mio gatto tutte le mattine e tutte le sere.

English: Something happened.
Portuguese: Alguma coisa aconteceu.

English: Do you have the blue box?
French: Avez-vous la boîte bleue ?

English: Tom just talked to me.
Russian: Том только что говорил со мной.

English: What kind of taxes are there?
Japanese: 税金にはどういう種類がありますか。

English: We should do that again.
Portuguese: Nós deveríamos fazer isso de novo.

English: He's a regular at the bars and pubs around here.
Italian: Lui è un habitué per i bar e i pub qui intorno.

English: I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
German: Ich hätte nie gedacht, dass man Butter für einen so niedrigen Preis kaufen könnte.

English: Tom is wearing a black tie.
Greek: Ο Τομ φοράει μαύρη γραβάτα.

English: What do we have here?
Hungarian: Lássuk, mink van itt!

English: Who brought this?
Lithuanian: Kas tai atnešė?

English: Tom and Mary were both talking at the same time.
Portuguese: O Tom e a Mary estavam falando ao mesmo tempo.

English: All of them speak French.
Polish: Wszyscy oni mówią po francusku.

English: I want to tell Tom about what happened.
Serbian: Желим да испричам Тому шта се догодило.

English: I can't believe you bought this shirt.
Spanish: No puedo creer que compraras esta camisa.

English: I hate it when Tom and Mary fight.
Dutch: Ik haat het wanneer Tom en Mary ruzie hebben.

English: The soldier acted bravely.
Japanese: その兵士は勇敢に振る舞った。

English: Fix my toy.
Russian: Почини мою игрушку.

English: Tom gave a sandwich to Mary.
Marathi: टॉमने मेरीला एक सँडविच दिलं.

English: This box is empty. It has nothing in it.
German: Die Schachtel ist leer. Dort ist nichts drin.

English: Do you want us to leave?
Ukrainian: Хочеш, аби ми пішли?

English: I was told never to tell a Frenchman how to speak his own language.
Macedonian: Ме посоветуваа никогаш да не кажувам на Француз како да си го зборува сопствениот јазик.

English: The new office is across the street.
Spanish: La oficina nueva está al otro lado de la calle.

English: Take the flashlight. We'll definitely need it.
Ukrainian: Візьми ліхтарик, він нам обов'язково стане в пригоді.

English: They started working right away.
Hebrew: הם התחילו לעבוד מייד.

English: Take Tom's weapon.
Italian: Prendete l'arma di Tom.

English: I think people should stop using disposable shopping bags.
Turkmen: Meniñçe indi adamlar bir gezek ulanyp bolýan paketleri ulanmagy goýmalylar.

English: What kind of fuel do you use in this machine?
French: Quelle sorte de carburant employez-vous pour cette machine ?

English: I don't think so.
Japanese: 私はそうは思いません。

English: I was impressed with Tom's report.
Ukrainian: Звіт Тома мене вразив.

English: How often do you buy eggs?
Italian: Quanto spesso comprate uova?

English: Where's the money I gave you?
Russian: Где деньги, которые я тебе дал?

English: Why didn't you tell me you knew how to speak French?
Portuguese: Por que você não me contou que sabia falar francês?

English: Tom and Mary got everything they needed.
Italian: Tom e Mary presero tutto ciò di cui avevano bisogno.

English: I'm going to tell everybody.
Polish: Powiem wszystkim.

English: How can we get across the river?
Russian: Как нам перебраться через реку?

English: I don't mean you.
Japanese: あなたのことをさして言っているのではない。

English: Everybody was at work.
Berber: Llan akk deg umahil.

English: Don't drop that glass.
Russian: Не урони этот стакан.

English: I'm taking antibiotics.
Russian: Я принимаю антибиотики.

English: You were jealous.
Hebrew: אתן קינאתן.

English: I'd rather stay home if it's all the same to you.
Romanian: Mai degrabă aş sta acasă dacă pentru tine e totuna.

English: Tom killed the spider.
Russian: Том убил паука.

English: I do not like to perform in front of others.
Hebrew: אני לא אוהב להופיע לפני אחרים.

English: I chew gum.
Swedish: Jag tuggar tuggummi.

English: How did they do that?
French: Comment ont-ils fait ça ?

English: I just want to leave.
Italian: Io voglio solo andarmene.

English: Keep going straight.
German: Geh weiter geradeaus.

English: Tom says he doesn't want to work outside.
Dutch: Tom zegt dat hij niet buiten wil werken.

English: I didn't think that I'd get fired.
Portuguese: Não pensei que fosse demitido.

English: We had a lot of rain this month.
Italian: Avemmo molta pioggia quel mese.

English: Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.
Spanish: Tom trató de esconderse detrás de un árbol grande, pero los otros lo encontraron.

English: I know about you and Tom.
Russian: Я знаю про вас с Томом.

English: Tom opened his eyes again.
Ukrainian: Том знову розплющив очі.

English: Incidents like this have happened before.
Serbian: Оваквих инцидената је било и раније.

English: They are going to meet at the hotel tomorrow.
Kabyle: Ad teddunt ad mlalent deg usunsu azekka.

English: What is there to be afraid of?
French: Qu'y a-t-il là d'effrayant ?

English: He dropped his voice.
Hebrew: הוא הנמיך את קולו.

English: I thought that I knew you.
Ukrainian: Я думала, я вас знаю.

English: Tom and Mary want their marriage annulled.
Spanish: Tomás y María quieren anular su matrimonio.

English: That's how I like things.
French: C'est ainsi que j'aime les choses.

English: Not everyone who is nice to you is your friend.
Ukrainian: Не всяк твій друг, хто ставиться до тебе прихильно.

English: Do you think we should abandon ship?
French: Pensez-vous que nous dussions abandonner le navire ?

English: You looked lovely.
Russian: Ты выглядела милой.

English: Tom has returned home to Australia.
Russian: Том вернулся домой в Австралию.

English: Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
Ukrainian: Вночі було дуже спекотно, із-за того я погано спав.

English: We're not really sure.
Hungarian: Nem vagyunk benne igazán biztosak.

English: I can't read French, let alone speak it.
Japanese: 私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。

English: Please stand.
Portuguese: Por favor, fique de pé.

English: I don't like arguing.
Italian: A me non piace litigare.

English: You're different.
Hebrew: אתה שונה.

English: Go to sleep, Tom. You need to wake up early tomorrow morning.
Finnish: Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin huomisaamuna.

English: I won't ask you to do that.
Ukrainian: Я не проситиму тебе це зробити.

English: All of her songs became hits.
Dutch: Al haar liedjes werden hits.

English: You're fired.
Serbian: Отпуштени сте.

English: I hope that doesn't happen.
Russian: Надеюсь, этого не будет.

English: There is a fork missing.
Vietnamese: Thiếu một cái nĩa.

English: The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
Berber: Ibulisiyen ḥeqqeqen jar weṭbaɛ n iḍuḍan i ufin lkabus d inni ufin tawurt.

English: I know Tom is a good singer, but I think that Mary is better.
Dutch: Ik weet dat Tom een goede zanger is, maar ik denk dat Mary beter is.

English: Don't speak so fast, please.
French: Ne parlez pas si vite, s'il vous plaît.

English: I'm not surprised you don't know the answer.
Russian: Я не удивлена, что вы не знаете ответа.

English: Tom stayed in Boston a few days.
German: Tom blieb einige Tage in Boston.

English: This racket belongs to me.
Hebrew: המחבט הזה שייך לי.

English: He hugged her.
Chavacano: Ya abrazá le cunele.

English: Mary died of breast cancer in 2013.
Russian: Мэри умерла от рака груди в две тысячи тринадцатом.