English: Has Tom ever done your homework for you?
Russian: Том когда-нибудь делал за тебя уроки?

English: Tom signed the document.
Indonesian: Tom menandatangani dokumennya.

English: Everybody wants to sit beside her.
Danish: Alle vil sidde ved siden af hende.

English: I hope it's not Tom.
Ukrainian: Сподіваюся, що це не Том.

English: She's wearing sunglasses.
Icelandic: Hún er með sólgleraugu.

English: The concert was a big disappointment.
German: Das Konzert war eine große Enttäuschung.

English: I thought that I had lost my keys.
Spanish: Pensé que había perdido mis llaves.

English: Tom gave Mary a banana.
Italian: Tom diede una banana a Mary.

English: Tom is a very well-respected astronomer.
Hungarian: Tom nagy tiszteletben álló csillagász.

English: Tom passed the exam.
Portuguese: Tom passou na prova.

English: Is Spanish spoken in Mexico?
Spanish: ¿En México se habla español?

English: Why would I take your car keys?
Marathi: तुझ्या गाडीच्या चाव्या मी कशाला घेईन?

English: Tom has information.
Russian: У Тома есть информация.

English: I've waited too long already.
Bulgarian: Твърде дълго време чаках.

English: Don't forget the ticket.
Portuguese: Não esqueça do bilhete.

English: Is there anyone waiting at the bus stop?
Italian: C'è qualcuno che aspetta alla fermata dell'autobus?

English: He wears thick glasses.
Danish: Han går med briller med tykke glas.

English: What do you want to hear from me?
Russian: Что ты хочешь от меня услышать?

English: Do you really want me to dance with you?
Vietnamese: Bạn có thực sự muốn tôi nhảy cùng bạn không?

English: Tom did as Mary suggested.
Portuguese: Tom fez como a Mary sugeriu.

English: Tom died in 2013 of natural causes.
Russian: Том умер в 2013 году от естественных причин.

English: Tom hasn't been living here long.
Ukrainian: Том живе тут недовго.

English: Tom isn't trying to do anything.
Russian: Том не пытается ничего сделать.

English: He served his king faithfully.
German: Er diente seinem König getreulich.

English: You're freaking me out.
French: Tu me fais peur.

English: Tom and Mary are kissing each other.
Bokmål: Tom og Mary kysser hverandre.

English: Is life here hard?
French: La vie ici est-elle difficile?

English: Everything happens very quickly around here.
Czech: Všechno se tady odehrává rychle.

English: I called Tom Monday evening.
Italian: Ho chiamato Tom lunedì sera.

English: Bring me today's paper, please.
French: Apportez-moi le journal d'aujourd'hui, s'il vous plaît.

English: I must go now.
Finnish: Minun täytyy mennä nyt.

English: None of us plan on being there.
Czech: Nikdo z nás nepočítal s tím, že tady bude.

English: That's my sister.
Japanese: こちらが私の妹です。

English: He is no longer welcome here.
French: Il n'est plus le bienvenu ici.

English: You didn't need to come so early.
Italian: Non avevi bisogno di venire così presto.

English: Get rid of that heap of old newspapers.
Italian: Sbarazzati di quel mucchio di vecchi giornali.

English: I bought a book about animals.
Spanish: Compré un libro sobre los animales.

English: Tom told Mary that their relationship was over.
Russian: Том сказал Мэри, что их отношения закончились.

English: This soup is too spicy.
German: Diese Suppe ist zu scharf.

English: Could you translate this sentence?
Portuguese: Você poderia traduzir essa sentença?

English: I think it's time for me to write my mother another letter.
French: Je pense qu'il est temps que j'écrive à ma mère une autre lettre.

English: Were you truthful?
Italian: Tu eri sincera?

English: I seldom drink beer.
Dutch: Ik drink zelden bier.

English: Tom is almost there.
German: Tom ist fast da.

English: We're now on our way to the airport by car.
Japanese: いま車で空港に向かってるとこ。

English: Even though Tom's in his forties, he still lives at home with his parents.
Russian: Хотя Тому за сорок, он всё ещё живёт у родителей.

English: Tom was very disorganized.
Portuguese: Tom era muito desorganizado.

English: Would you like more coffee?
Italian: Vorrebbe altro caffè?

English: What's your opinion on that?
Korean: 그것에 대한 당신의 의견은 무엇인가?

English: We were just holding hands.
Berber: Nemyuḍḍaf kan seg yifassen.

English: The rest will be easy.
French: Le reste sera facile.

English: Do you like Japanese food?
Portuguese: Você gosta de comida japonesa?

English: I didn't know that you worked for a security company.
Berber: Ur lliɣ ẓriɣ txeddmed deg teṛmist n tɣellist.

English: Tom walked home drunk in the fresh snow.
Turkish: Tom taze karda eve sarhoş olarak yürüdü.

English: Why don't you come here for a second?
Dutch: Waarom kom je niet eventjes hier?

English: Tom is violent and dangerous.
German: Tom ist gewalttätig und gefährlich.

English: We ate sandwiches for lunch.
Italian: Mangiammo dei sandwich per pranzo.

English: What did you want to ask me?
Spanish: ¿Qué me querías preguntar?

English: Tom and Mary did that by themselves.
Italian: Tom e Mary lo fecero da soli.

English: I want to know what we're here for.
French: Je veux savoir pourquoi nous sommes ici.

English: Tom was afraid of Mary.
Spanish: Tom tenía miedo de Mary.

English: Now try this.
Berber: Ɛerḍemt wa imir-a.

English: I'm busy now.
Italian: Sono impegnata ora.

English: It's no laughing matter.
Russian: Это не смешно.

English: The pieces of broken glass glittered in the sun.
Finnish: Särkyneen lasin palaset kimaltelivat auringossa.

English: We won't be able to arrive home in time.
Spanish: No podremos llegar a casa a tiempo.

English: Hug me.
Russian: Обними меня.

English: Don't give a child more money than is necessary.
Russian: Не давай ребёнку больше денег, чем нужно.

English: I caught a big fish yesterday with my bare hands.
Italian: Ieri ho catturato un grosso pesce a mani nude.

English: I thought you were different.
Russian: Я думал, вы не такие.

English: You should conform to the rules.
Italian: Dovreste adattarvi alle regole.

English: You're talking too fast.
Italian: Sta parlando troppo velocemente.

English: I play the saxophone.
Russian: Я играю на саксофоне.

English: I corrected the translation.
French: J’ai corrigé la traduction.

English: I like that flag.
German: Ich mag diese Flagge.

English: Have you done something wrong?
Berber: Yella kra n diri i txedmeḍ?

English: Everybody has been looking for you.
Russian: Все тебя ищут.

English: Are you asking me to stay?
Arabic: هل تطلب مني البقاء؟

English: Stop doing that, Tom.
Russian: Перестань это делать, Том.

English: You said that once already.
Russian: Вы это уже как-то говорили.

English: If you should meet a bear, pretend to be dead.
Hungarian: Ha találkoznál egy medvével, tégy úgy, mintha halott lennél.

English: Happiness doesn't enter through closed doors.
Russian: Через закрытые двери счастье не пройдёт.

English: I don't want any milk at all.
Polish: Nie chcę mleka w ogóle.

English: Sorry, but I can't go.
Russian: Прости, я не могу пойти.

English: Tom was starting to feel a little uncomfortable.
Portuguese: Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável.

English: He complains all the time.
German: Er beklagt sich immerzu.

English: I'm sick and tired of your whining.
German: Ich kann deine Heulerei nicht mehr hören!

English: Tom wasn't fired.
Greek: Ο Τομ δεν απολύθηκε.

English: Do you usually turn on the TV as soon as you get home?
French: Est-ce que tu as l'habitude d'allumer tout de suite la télévision quand tu rentres à la maison ?

English: How are you doing these days?
Danish: Hvordan går du og har det for tiden?

English: When Tom left, I told him he'd be back someday.
German: Als Tom ging, sagte ich ihm, dass er eines Tages wiederkäme.

English: Tom and Mary did the rest.
Portuguese: Tom e Maria fizeram o resto.

English: Sorry, something went wrong.
French: Désolé, quelque chose a foiré.

English: I'm sorry I yelled at you.
Russian: Простите, что накричала на Вас.

English: I'll buy you a new one.
German: Ich kaufe dir einen neuen.