English: I can't wear this old suit to that party.
German: Ich kann diesen alten Anzug nicht zu der Feier anziehen.

English: That isn't what Tom is asking.
Dutch: Dat is niet wat Tom vraagt.

English: The pirates buried their treasure in the ground.
German: Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.

English: You made it so easy.
Macedonian: Ти го направи толку лесно.

English: I have trouble making new friends.
Russian: Я с трудом завожу новых друзей.

English: Tom said Mary thought she might be allowed to do that.
Dutch: Tom zei dat Mary dacht dat ze dat misschien mocht doen.

English: Will you be riding with us?
Italian: Cavalcherai con noi?

English: I thank you.
Finnish: Kiitän sinua.

English: He's living from hand to mouth.
German: Er lebt von der Hand in den Mund.

English: You could've told the truth.
Russian: Ты мог бы сказать правду.

English: Which do you like better, rock music or classical music?
Italian: Quale preferisci, la musica rock o la classica?

English: He is satisfied with the result.
Japanese: 彼は結果に満足している。

English: The road parallels the river.
Ukrainian: Дорога йде паралельно до річки.

English: I failed the exam.
Russian: Я не сдал экзамен.

English: Did they hurt you?
Hungarian: Megbántották önt?

English: Is it true?
Hungarian: Ez igaz?

English: How often do you visit Boston?
Macedonian: Колку често го посетуваш Бостон?

English: Tom wore this.
Slovak: Tom mal oblečené toto.

English: Tom is deeply disturbed.
Portuguese: Tom está profundamente perturbado.

English: I have to go to work.
Marathi: मला कामाला जायचंय.

English: I was very busy yesterday.
Dutch: Ik had het gisteren erg druk.

English: I'm seeing Tom tonight.
German: Ich werde mich heute Abend mit Tom treffen.

English: He leaped over the shallow ditch.
Icelandic: Hann stökk yfir grunna skurðinn.

English: Would you excuse me, please?
German: Würden Sie mich bitte entschuldigen?

English: Tom asked me for help.
German: Tom hat mich um Hilfe gebeten.

English: Were you ready?
Russian: Ты был готов?

English: It'll take longer than you expect.
Berber: Ad iεeṭṭel ugar n wanect tɣileḍ.

English: The rich are not always happy.
Portuguese: Os ricos nem sempre são felizes.

English: I think I'm in trouble with my wife.
Hebrew: אני חושב שיש לי בעיה עם אשתי.

English: I don't often go to church.
Italian: Io non vado spesso in chiesa.

English: Whose book is this?
Dutch: Van wie is dat boek?

English: I'm used to staying up late at night.
Ilocano: Nairuamak nga agpuypuyat iti rabii.

English: Tom wouldn't let me do that.
German: Tom ließe mich das nicht machen.

English: I think it's time for me to contact him by phone.
Spanish: Creo que es hora de que lo contacte por teléfono.

English: Tom has an Australian accent.
Portuguese: Tom tem sotaque australiano.

English: Don't be afraid to talk to Tom.
Portuguese: Não fique com medo de falar com o Tom.

English: She scolded her daughter for coming home too late.
German: Sie schimpfte ihre Tochter aus, weil diese zu spät nach Hause gekommen war.

English: I don't totally understand that.
Berber: Ur gziɣ ara aya mliḥ.

English: I didn't want to hurt Tom.
Italian: Non volevo fare del male a Tom.

English: I didn't come to fight.
German: Ich kam nicht, um zu kämpfen.

English: Sweet dreams!
Kabyle: Tirga s tefses!

English: Do you remember what you said?
Russian: Ты помнишь, что ты сказал?

English: Tom should be doing that someplace else.
Ukrainian: Тому слід цим займатися десь у іншому місці.

English: Thank you for your detailed explanation.
Italian: Grazie della spiegazione dettagliata.

English: He speaks as if he were an American.
Italian: Parla come se fosse americano.

English: They are arguing.
Dutch: Ze zijn aan het bekvechten.

English: Do you suffer from insomnia?
Dutch: Lijd je aan slapeloosheid?

English: They accomplished their mission.
Ukrainian: Вони виконали свою місію.

English: It took time.
Hungarian: Időt vett igénybe.

English: I've always loved you.
French: Je vous ai toujours aimée.

English: Sorry to trouble you.
Macedonian: Извини што ти сметав.

English: Tom is very pious.
Russian: Том очень набожен.

English: Somebody is eating.
Kapampangan: Atíng mámangán.

English: I apologized to Tom for being late.
Ukrainian: Я вибачилася перед Томом за запізнення.

English: I don't feel like eating.
Kabyle: Ur bɣiɣ ad ččeɣ.

English: We were lost.
Russian: Мы потерялись.

English: The table was covered with dust.
German: Der Tisch war mit Staub überzogen.

English: The typhoon destroyed many houses.
Bulgarian: Тайфунът разруши много къщи.

English: Do you want to go for a swim?
French: Voulez-vous aller nager ?

English: I can't show you this.
Russian: Я не могу вам показать.

English: I gave my father a silk tie.
Spanish: Le regalé a mi padre una corbata de seda.

English: I had steak and potatoes last night.
German: Ich hatte gestern Abend Steak mit Kartoffeln.

English: Nobody wanted to get up from the table.
Italian: Nessuno si voleva alzare da tavola.

English: I thank God for what Tom did.
Marathi: टॉमने जे केलं त्यासाठी मी देवाचे आभार मानते.

English: I promise you I'll never leave you.
Russian: Я обещаю тебе, что никогда тебя не покину.

English: I'll miss Tom a lot.
Ukrainian: Я дуже сумуватиму за Томом.

English: I want to know who your friends are.
French: Je veux savoir qui sont tes amis.

English: You're old.
Portuguese: Vocês estão velhas.

English: You must be careful.
Kabyle: Tewwi-d ad tḥadrem.

English: Why do you like coffee strong?
Hungarian: Miért szeretik az erős kávét?

English: Tom woke from his nightmare, screaming.
Macedonian: Том врескајќи се разбуди од ноќна мора.

English: I'm just lazy.
Italian: Io sono semplicemente pigro.

English: I washed the car.
Russian: Я помыла машину.

English: Have you made any New Year's resolutions?
German: Hast du Vorsätze fürs neue Jahr?

English: What's your plan, Tom?
Hungarian: Tom, mi a terved?

English: I'll be waiting here for you at 2:30.
Bulgarian: Ще те чакам тук в 2:30.

English: You can't rule it out.
Turkish: Onu dışlayamazsın.

English: Will this stuff jeopardize my health?
Italian: Ma sono pericolose per la salute queste cose?

English: Tom was stripped to the waist.
Mandarin Chinese: 汤姆光着膀子。

English: Someone grabbed me from behind.
Hungarian: Valaki megragadott hátulról.

English: Tom tried to keep up with Mary.
Portuguese: Tom tentou acompanhar Maria.

English: You've already forgotten.
Czech: Už jsi zapomněl.

English: I agree with you completely.
Ukrainian: Я з вами повністю згодна.

English: I'm fed up with your behavior.
Ukrainian: Мені ваша поведінка вже остогидла.

English: Tom wants to try to do that again.
Serbian: Том хоће да проба да опет уради то.

English: I phoned my mother to say goodbye.
Portuguese: Eu telefonei para a minha mãe para se despedir.

English: I'll never tell anyone who you really are.
Russian: Я никогда никому не скажу, кто ты такая на самом деле.

English: Tom wants to cook today.
Serbian: Том хоће да кува данас.

English: Tom just doesn't know what to do.
Italian: Tom semplicemente non sa che fare.

English: I'm still suffering from jet lag.
Japanese: まだ時差ボケが残ってるんだよ。

English: My children are at school.
Portuguese: Meus filhos estão na escola.

English: Do you know why I stopped you?
Italian: Sa perché l'ho fermato?

English: I don't think that that story is true.
Russian: Я не думаю, что эта история правдива.

English: History has proven that.
Italian: Lo ha provato la storia.

English: Who saw you?
Spanish: ¿Quién te vio?

English: Happy events tend to be accompanied by problems.
Portuguese: Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas.

English: Everyone has already left.
Czech: Všichni už odešli.

English: I'm still against it.
Romanian: Încă sunt împotriva la asta.

English: How did you get out of there?
Russian: Как ты оттуда выбрался?

English: Tom was selfish.
Hebrew: תום היה אנוכי.