English: How about this one?
Macedonian: А ова?

English: I didn't mean to spook you.
French: Je n'avais pas l'intention de t'effrayer.

English: I'll do anything that you ask.
Ukrainian: Я зроблю все, про що ти попросиш.

English: Stay here with Tom.
Ukrainian: Побудь тут з Томом.

English: I can't imagine what Tom might be thinking about.
German: Ich kann mir nicht vorstellen, worüber Tom nachdenkt.

English: I believe it's worth trying.
Italian: Penso valga la pena provare.

English: We're both going to be there.
Hungarian: Mindketten ott leszünk.

English: It may rain tonight.
Hebrew: עלול לרדת גשם הלילה.

English: This is Tom's photo album.
German: Das ist Toms Fotoalbum.

English: I'm not a coward.
Portuguese: Não sou um covarde.

English: What did you eat in the afternoon?
Berber: D acu ay teččam tameddit?

English: They caught me with my pants down.
Turkish: Onlar beni utanç verici bir durumda yakaladılar.

English: Tom never really wanted to sell his house.
French: En fait, Tom n'a jamais voulu vendre sa maison.

English: His real name is Tom Jackson.
Italian: Il suo vero nome è Tom Jackson.

English: Why do you think that I'm the only one who can do that?
Polish: Dlaczego uważasz, że jestem jedynym, który może to zrobić?

English: Tom is divorced and has a daughter.
Turkish: Tom boşandı ve onun bir kızı var.

English: Have you called the police?
Bokmål: Har du ringt politiet?

English: Do you remember me?
Danish: Kan du huske mig?

English: Do you really want to go to the party with Tom?
Berber: D tidet tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ ɣer tmeɣra akked Tom?

English: Who's absent?
German: Wer fehlt?

English: My wish is to be a singer.
Berber: Ssarameɣ ad qqleɣ d acennay.

English: Please put this into English.
Ukrainian: Перекладіть, якщо ваша ласка, це на англійську.

English: I think you should listen to Tom.
Macedonian: Мислам дека треба да го послушаш Том.

English: She was injured in the traffic accident.
French: Elle a été blessée dans l'accident de circulation.

English: Tom said there wasn't enough time to do that.
Portuguese: Tom disse que não havia tempo suficiente para fazer isso.

English: Don't tell us what to do.
Russian: Не говори нам, что делать.

English: I won't go back.
Portuguese: Eu não vou voltar.

English: Never hesitate to tell the truth.
Hebrew: לעולם אל תהסס לומר את האמת.

English: Say hello to your wife for me.
Italian: Saluti sua moglie da parte mia.

English: They ate and they drank.
Italian: Mangiarono e bevettero.

English: Do you want to go to a soccer game?
Ukrainian: Ти хочеш сходити на футбольний матч?

English: Give me a reasonable explanation.
Italian: Mi dia una spiegazione ragionevole.

English: Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Italian: Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei figli.

English: Give us a couple of hours.
Portuguese: Nos dê algumas horas.

English: I've never thought about becoming a teacher.
Dutch: Ik heb er nooit aan gedacht om leraar te worden.

English: Please get me a pillow.
Portuguese: Por favor, traga-me um travesseiro.

English: She's afraid of getting sick again.
French: Elle a peur de retomber malade.

English: Iron is used in shipbuilding.
Hungarian: A hajóépítéshez használnak vasat.

English: Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
German: Reg dich nicht auf! Selbst wenn ich trinke hat das keine Auswirkung auf meine Fahrkunst.

English: Tom seems bossy.
Italian: Tom sembra autoritario.

English: I'm feeling hungry.
Macedonian: Чувствувам глад.

English: I'm sorry for the delay in responding.
Danish: Jeg er ked af det sene svar.

English: The pain has mostly gone away.
Hungarian: A fájdalom nagyrészt elmúlt.

English: Tom coughed softly.
Finnish: Tomi yskäisi pehmeästi.

English: The rapid increase of imports surprised us.
Italian: Il rapido aumento delle importazioni ci ha sorpresi.

English: He has been in Japan for three years.
Japanese: 彼が日本に来て３年になります。

English: Try to stay out of trouble.
Italian: Provi a restare fuori dai guai.

English: I have several statues in my garden.
Russian: В моём саду есть несколько статуй.

English: Tom has probably swum in this lake before.
Berber: Yella ccek d ameqran ad yili Tom iɛum deg ugelmim-a uqbel.

English: Nobody can stop it.
French: Personne ne peut y mettre un terme.

English: I think I know what happened.
Italian: Penso di sapere cos'è successo.

English: Why don't you try to pay attention?
Italian: Perché non provate a prestare attenzione?

English: Too much is at stake.
Portuguese: Há muita coisa em jogo.

English: We seem to be trapped.
Italian: Sembra che siamo intrappolate.

English: Tom isn't dumb.
Spanish: Tom no es estúpido.

English: I've forgotten where I put my passport.
German: Ich weiß nicht mehr, wo ich meinen Pass gelassen habe.

English: Which one do you like best?
Russian: Какой вам больше всего нравится?

English: She's getting breakfast ready.
Japanese: 彼女は朝ごはんの準備をしているんですよ。

English: My French teacher is the same age as me.
Russian: Моему учителю французского столько же лет, сколько и мне.

English: Neither Tom nor Mary has agreed to help.
Russian: Ни Том, ни Мэри не согласились помочь.

English: Drink some tea.
Italian: Beva un po' di tè.

English: I rarely go to the movies.
Portuguese: Vou raramente ao cinema.

English: They adopted the little girl.
Spanish: Adoptaron a la niña pequeña.

English: Tom never gets sick.
Russian: Том никогда не заболевает.

English: I prayed.
Spanish: Recé.

English: I'll pay for it.
Japanese: ここは私が払います。

English: Tom's house was destroyed by a hurricane.
German: Toms Haus wurde bei einem Orkan zerstört.

English: Tom has the information that we need.
Berber: Tom ila tilɣa ay nesri.

English: I was very young when that happened.
Russian: Я был очень молод, когда это произошло.

English: We'll be hungry.
Turkish: Biz acıkmış olacağız.

English: Why are you trying to make me laugh?
French: Pourquoi essayez-vous de me faire rire ?

English: The book is on the table and the pen is on the windowsill.
Portuguese: O livro está na mesa e a caneta está no parapeito da janela.

English: Are you friends?
German: Seid ihr befreundet?

English: Turn right at the next intersection.
Russian: На следующем перекрестке поверни направо.

English: Everybody was very well dressed.
Finnish: Kaikki olivat pukeutuneet erittäin hyvin.

English: How many glasses of wine did Tom drink?
German: Wie viele Gläser Wein hat Tom getrunken?

English: The explosion came about by accident.
Italian: L'esplosione si produsse per una fatalità.

English: Tom wanted to see results.
Berber: Tom yella yeɣs ad iwali igmaḍ.

English: I had no idea it would put you to so much trouble.
Polish: Nie wiedziałem, że wpędziło cię to w takie kłopoty.

English: I like spring better than fall.
Spanish: Prefiero la primavera al otoño.

English: The event made him famous.
Berber: Tadyant-nni terra-t mechuṛ.

English: Tell me where you got this.
German: Sag mir, woher du das hast!

English: He didn't come back to the base yesterday.
French: Il n'est pas revenu à la base hier.

English: Wipe your nose.
German: Wischen Sie sich die Nase.

English: We had a wonderful time in Boston.
Russian: Мы чудесно провели время в Бостоне.

English: What time do you open?
Hungarian: Mikor nyitsz?

English: It might snow this evening.
Finnish: Tänä iltana saattaa sataa lunta.

English: I went to Disneyland with my mother.
Italian: Io sono andato a Disneyland con mia madre.

English: She saw him driving his new car.
Japanese: 彼女は、彼が新しい車を運転しているところを目撃した。

English: Tom chews tobacco.
Japanese: トムは噛みタバコを使用する。

English: Children should go to school.
Italian: I bambini dovrebbero andare a scuola.

English: This task is difficult for me.
Italian: Questo compito è difficile per me.

English: I can't explain everything right now.
Turkish: Her şeyi şu anda açıklayamam.

English: I've been too afraid to go.
Hungarian: Túlságosan féltem ahhoz, hogy elmenjek.