English: She's a member of a sorority.
German: Sie ist Mitglied in einer Studentinnenverbindung.

English: I hope that that won't happen again.
Russian: Надеюсь, этого больше не случится.

English: It wouldn't be the same without you.
Russian: Без вас всё было бы не так.

English: Why am I still alive?
Italian: Perché sono ancora vivo?

English: My mother tried to reconcile the couple.
Dutch: Mijn moeder probeerde het paar te verzoenen.

English: It's an excellent solution.
Hebrew: זה פתרון נהדר.

English: Call security!
Kabyle: Siwel i taɣellist!

English: I've learned to think like Tom thinks.
French: J'ai appris à penser comme Tom.

English: I lost my wallet somewhere around here.
Portuguese: Eu perdi minha carteira em algum lugar por aqui.

English: Tom is pretty cool, isn't he?
Hebrew: תום די מגניב, לא?

English: The house collapsed under the weight of snow.
Japanese: 雪の重さで家がつぶれた。

English: I moved here from Boston.
Ukrainian: Я переїхав сюди з Бостона.

English: Who's going to believe you?
Ukrainian: Хто вам повірить?

English: Are we leaving?
Czech: Odcházíme?

English: I heard the same noise again.
Serbian: Опет зачух исти звук.

English: We are influenced both by environment and by heredity.
Japanese: 我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。

English: The dog followed me.
German: Der Hund folgte mir.

English: Tom nodded slowly.
Polish: Tom powoli skinął głową.

English: Eat everything.
Berber: Ecc kullec.

English: I won't keep you too long.
Russian: Я тебя долго не задержу.

English: I count on your help.
German: Ich zähle auf deine Hilfe.

English: What astonishes me is that he never learns his lesson.
Berber: Ayen ay iyi-yessewhamen netta werjin ilemmed timsirin-nnes.

English: Tom has done it already.
Russian: Том уже это сделал.

English: I don't know what that is.
Spanish: No sé lo que es.

English: Now I understand it all.
Polish: Teraz rozumiem wszystko.

English: I'm running behind schedule.
German: Ich bin schon hinter dem Zeitplan.

English: Tom was my roommate in college.
Berber: Tom yella d ameddakel-inu n texxamt deg tesdawit.

English: We've endured for long enough.
Hungarian: Elég sokáig elviseltük.

English: Tom and Mary never eat together.
Italian: Tom e Mary non mangiano mai assieme.

English: The jacket is big on me.
German: Die Jacke ist mir zu groß.

English: Where did you find this picture?
Berber: Anda ay tufamt tawlaft-a?

English: I want my freedom.
French: Je veux ma liberté.

English: We don't have all day.
German: Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.

English: That made me think.
Hungarian: Ez gondolkodóba ejtett.

English: I didn't understand your question.
Italian: Non ho capito la sua domanda.

English: You don't have to decide right now.
Russian: Ты не должен решать прямо сейчас.

English: May I ask you a few questions?
Russian: Можно я задам вам несколько вопросов?

English: Don't work too hard.
Russian: Не работай слишком много!

English: It wouldn't surprise me if Tom and Mary got married.
Spanish: No me sorprendería si Tomás y María se casan.

English: Tom is old enough to look after himself.
Russian: Том достаточно взрослый, чтобы о себе позаботиться.

English: He didn't specify when he would return.
Italian: Lui non ha specificato quando sarebbe ritornato.

English: He is a hard worker.
German: Er arbeitet hart.

English: Tom proposed to me.
German: Tom hat mir einen Heiratsantrag gemacht.

English: I've never said that.
Danish: Det har jeg aldrig sagt!

English: How many times do I have to say that?
Spanish: ¿Cuántas veces tengo que decirlo?

English: Stay calm.
Mandarin Chinese: 保持冷靜。

English: There are koalas in Australia.
Spanish: En Australia hay koalas.

English: I like what you did.
French: J'apprécie ce que vous avez fait.

English: I've waited for it.
Spanish: Lo he esperado.

English: Run as fast as possible.
Hungarian: Fuss olyan gyorsan, ahogy csak lehet!

English: They followed you.
Kabyle: Nutni ḍefren-k-id.

English: I've decided to grow out my bangs.
Russian: Я решил отрастить чёлку.

English: He was imprisoned.
Italian: È stato imprigionato.

English: Does your head still hurt?
Russian: Голова ещё болит?

English: I'm going to lie down.
French: Je vais m'allonger.

English: Tom doesn't like sushi.
Spanish: A Tom no le gusta el sushi.

English: What was the outcome of the election?
Italian: Quale è stato l'esito delle elezioni?

English: She gave us some food.
Finnish: Hän antoi meille ruokaa.

English: I think that could be arranged.
Berber: Cikkeɣ dakken yezmer ad d-yettwassewjed waya.

English: We can't find anything wrong.
Hebrew: אנו לא יכולים למצוא שום פגם.

English: I got on a bus for Boston.
Berber: Uliɣ ɣer yiwen n usakal yellan la yetteddu ɣer Boston.

English: I think you have made a mistake.
Ukrainian: Я гадаю ти зробив помилку.

English: She is too young to understand that her father died.
Russian: Она ещё слишком мала, чтобы понимать, что её отец умер.

English: Is it still raining?
Russian: Дождь ещё идёт?

English: Tom threw the apple core into the garbage can.
Slovak: Tom zahodil ohryzok jablka do odpadkového koša.

English: The bus driver and three passengers were killed.
Berber: Temmut tnehhaṛt n usakal d kraḍ n yimsiklen.

English: I can walk to school in ten minutes.
French: Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.

English: How was the math test?
Italian: Come è stato l'esame di matematica?

English: No one is too old to learn.
German: Es ist nie zu spät zum Lernen.

English: Come and take a look.
Hungarian: Gyere, és vess rá egy pillantást!

English: You're married, aren't you?
Russian: Вы ведь женаты?

English: Tom needed to buy a new belt.
Russian: Тому нужно было купить новый ремень.

English: Tom is down.

English: Tom is naughty.
Italian: Tom è disobbediente.

English: I cheated.
Italian: Io ho imbrogliato.

English: I am not getting involved.
Romanian: Nu am de gând să mă implic.

English: Tom said he wasn't going to Mary's party.
Kabyle: Tom yenna-d ur yettṛuḥu ara ɣer tmeɣṛa n Mary.

English: It looks like Tom is in love.
Russian: Том, похоже, влюбился.

English: Tom is the only one who knows where Mary lives.
Russian: Том - единственный, кто знает, где живёт Мэри.

English: Tom abandoned them.
Macedonian: Том ги трати.

English: It cost $30.
Russian: Она стоила тридцать долларов.

English: Can you see anything in there?
Italian: Voi potete vedere qualcosa lì dentro?

English: We'll follow you.
Russian: Мы пойдём за вами.

English: Tom didn't really feel like studying.
Portuguese: Tom não estava com vontade de estudar realmente.

English: Tom held his hat in his hand.
Berber: Tom yeṭṭef arazal-nnes deg ufus-nnes.

English: I can't give Tom these.
Italian: Non riesco a dare questi a Tom.

English: I wasn't told that.
Berber: Yiwen ur iyi-d-yenni aya.

English: I think Tom is timid.
Italian: Penso che Tom sia timido.

English: I lit the candle.
Greek: Άναψα το κερί.

English: Tom said that he thought that Mary was terrified.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, Мері перелякана.

English: There is no hurry.
Dutch: Er is geen haast.

English: He sang some old songs.
Marathi: ते काही जुनी गाणी गायले.

English: Tom isn't sure where to go.
Russian: Том точно не знает, куда ехать.

English: It rained continuously all day.
Russian: Весь день непрерывно шёл дождь.

English: Tom may not be the only victim.
Russian: Том, может быть, не единственная жертва.

English: Who told Tom not to smile?
Russian: Кто сказал Тому, чтобы он не улыбался?

English: Where there's a will, there's a way.
Portuguese: Querer é poder.

English: We have two sons.
Russian: У нас два сына.

English: There is only one bath towel.
Spanish: Sólo hay una toalla.

English: He fell backward.
Italian: Cadde all'indietro.

English: Tom saved Mary's life by performing the Heimlich maneuver.
Danish: Tom reddede Marys liv ved at udføre Heimlich-manøvren.

English: You may leave if you want to.
Russian: Можешь уходить, если хочешь.