English: I looked at my appointment book.
Berber: Dliɣ ɣef tezmamt-inu n yisihaṛen.

English: Are you sure that you don't want me to go with you?
Hungarian: Biztos vagy, hogy nem akarod, hogy veled menjek?

English: The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Russian: Японцы уделяют больше внимания группам и организациям, чем отдельным людям.

English: I'll eat whatever Tom cooks.
Turkish: Tom ne pişirirse yerim.

English: How did you know where Tom hid the diamonds?
German: Woher wusstest du, wo Tom die Diamanten versteckt hatte?

English: I would've said yes.
Danish: Jeg ville have sagt ja.

English: You have butterfingers.
Finnish: Sinä olet mämmikoura.

English: You're not listening to me.
Italian: Lei non mi sta ascoltando.

English: What would you do if you saw a ghost?
Berber: D acu ara tgem lemmer ad teẓrem azɣuɣ?

English: Our galaxy is called the Milky Way.
Dutch: Ons sterrenstelsel heet de Melkweg.

English: I feel lucky to be alive.
Hebrew: יש לי מזל שאני בחיים.

English: There was nothing on the radio about the accident.
Macedonian: Немаше ништо на радио во врска со сообраќајката.

English: Tom died in Mary's arms.
Portuguese: Tom morreu nos braços de Maria.

English: I think Tom wants me to do that.
German: Ich glaube, Tom will, dass ich das tue.

English: Have you ever driven a sports car?
Russian: Вы когда-нибудь сидели за рулём спорткара?

English: Tom was caught speeding.
French: Tom s'est fait attraper pour excès de vitesse.

English: It stimulated my imagination.
Turkish: Hayal gücümü canlandırdı.

English: Your chicken soup is great.
Finnish: Kanakeittosi on mainiota.

English: Tom enjoyed going for walks with Mary.
Portuguese: Tom gostou de ir caminhar com a Mary.

English: She waited and waited, but he never came back.
Turkish: Bekledi ve bekledi ama o asla geri gelmedi.

English: Are you all right now?
French: Tu vas mieux maintenant ?

English: Cooking is an art.
Spanish: Cocinar es un arte.

English: Will you help us now?
Korean: 이제 우릴 도와줄 거야?

English: Hey you! Please wait.
Russian: Эй ты! Подожди, пожалуйста.

English: You must stop smoking.
Italian: Voi dovete smettere di fumare.

English: I'll never leave.
Russian: Я никогда не уйду.

English: Which would you like?
Italian: Quale ti piacerebbe?

English: Just don't tell Tom I sent you.
German: Sag Tom aber nicht, dass ich dich geschickt habe!

English: Tom didn't tell me his secret.
Greek: Ο Τομ δε μου 'πε το μυστικό του.

English: I intend to buy a gold bracelet for my wife.
Berber: Ssefrayeɣ ad as-d-sɣeɣ azebg n wureɣ i tmeṭṭut-inu.

English: Do you know what this means?
Finnish: Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa?

English: Tom studied French for three hours last night.
Russian: Прошлым вечером Том три часа учил французский.

English: Who are you to judge?
Italian: Chi siete voi per giudicare?

English: Tom was much more upset than Mary was.
Kabyle: Tom yella yenhewwal ugar n Mary s waṭas.

English: Tom is agitated.
Swedish: Tom är upprörd.

English: I didn't sleep last night.
French: Je n'ai pas dormi la nuit dernière.

English: Tom thinks that I should help Mary.
Russian: Том думает, что мне следует помочь Мэри.

English: They're stuck.
Kabyle: Ḥeṣlen.

English: Talk to your friends.
French: Parle à tes amis.

English: Will you wait a minute?
Finnish: Odotatko hetken?

English: Let Tom handle it.
Japanese: トムに任せなさい。

English: All of us are disappointed.
Italian: Tutti noi siamo delusi.

English: Tom isn't all bad.
Serbian: Tom nije loš.

English: I wonder whether Tom will be able to do that or not.
Spanish: Me pregunto si Tom podrá hacer eso o no.

English: Well, it's obvious now.
Italian: Beh, è ovvia adesso.

English: He tumbled down the stairs.
Italian: Lui cadde dalle scale.

English: Tom and Mary told me they had a good time at the concert.
French: Tom et Mary ont dit qu'ils avaient passé un bon moment au concert.

English: This chair is too low for me.
German: Dieser Stuhl hier ist zu niedrig für mich.

English: I'm able to do that with my eyes closed.
Russian: Я могу делать это с закрытыми глазами.

English: Tom is still not fully aware of what has happened.
Macedonian: Том се уште не е сосем свесен што се случило.

English: This is Tom's canary.
Berber: Wa d akanaṛi n Tom.

English: Tom did it for fun.
Ukrainian: Том зробив це задля розваги.

English: I'll go anyway.
Russian: Я всё равно пойду.

English: I'm wearing Tom's old pajamas.
Dutch: Ik draag de oude pyjama van Tom.

English: "How did you sleep last night?" "Not very well."
German: „Wie hast du heute Nacht geschlafen?“ – „Nicht sehr gut.“

English: Tom doesn't believe Mary. He thinks she's lying.
Romanian: Tom nu o crede pe Mary. El crede că ea minte.

English: Tom isn't welcome here.
Bulgarian: Том не е добре дошъл тук.

English: She hasn't cleaned her room yet.
French: Elle n'a pas encore nettoyé sa chambre.

English: She is in bed with a cold.
French: Elle est au lit, enrhumée.

English: Astronomy is an expensive hobby.
Russian: Астрономия - дорогостоящее хобби.

English: Tom can't stop Mary.
Russian: Том не может остановить Мэри.

English: I love golf.
Hungarian: Imádom a golfot.

English: They're actually quite decent people.
Hebrew: הם למעשה אנשים די הגונים.

English: You shouldn't talk to him.
Turkish: Onunla konuşmamalısın.

English: Don't be silly.
Berber: Wal ttɛada d imɣendef.

English: If I'd known, I would've told you.
German: Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen.

English: You'll make it.
Italian: Voi ce la farete.

English: It's getting better.
Portuguese: Está melhorando.

English: We aren't fools.
Russian: Мы не дураки.

English: I'm a pretty good golfer.
Bokmål: Jeg er ganske god til å spille golf.

English: Finish the story.
French: Termine l'histoire.

English: I don't want to think about what could have happened.
French: Je me refuse à penser à ce qui aurait pu arriver.

English: Does anyone on your team speak French?
Ukrainian: Хтось із твоєї групи говорить французькою?

English: Hand me the keys.
Czech: Podej mi ty klíče.

English: Let's just say I wasn't surprised.
French: Disons simplement que je n'ai pas été surprise.

English: Can I come to your office tomorrow?
German: Kann ich morgen in dein Büro kommen?

English: She handed him the money that she owed him.
Portuguese: Ela lhe entregou o dinheiro que devia.

English: They smiled.
Serbian: Смејали су се.

English: Tom was just being polite.
German: Tom war nur höflich.

English: Where is Tom sleeping?
Russian: Где спит Том?

English: Try to get some rest.
Russian: Попробуй отдохнуть.

English: Tom isn't scared anymore.
German: Tom hat keine Angst mehr.

English: I wonder whether Tom has already left.
Spanish: Me pregunto si Tom ya se ha ido.

English: We're going north.
French: Nous nous dirigeons vers le nord.

English: You should've told Tom the truth.
Russian: Вы должны были сказать Тому правду.

English: Tom seemed glad to see us again.
Russian: Том вроде был рад нас снова видеть.

English: Why are so many people here?
Russian: Почему здесь столько народа?

English: Tom is drinking apple juice.
Danish: Tom drikker æblejuice.

English: I need to ask you something.
Russian: Мне нужно кое-что у тебя спросить.

English: I can't believe I finally managed to do it.
Hebrew: אני לא יכולה להאמין שסופסוף הצלחתי לעשות את זה.

English: Where are you?
Portuguese: Onde está você?

English: Tom has a strong grip.
Ukrainian: У Тома міцна хватка.

English: I didn't hear you come in.
French: Je ne t'ai pas entendu entrer.

English: I totally forgot today was Tom's birthday.
Japanese: 今日がトムの誕生日だってこと、すっかり忘れてたよ。

English: He must not live.
Spanish: Él no debe vivir.

English: Excessive concern with safety can be dangerous.
German: Ein exzessives Sicherheitsbedürfnis kann gefährlich sein.

English: He wants to live closer to nature.
German: Er will dichter an der Natur leben.

English: You should stay.
Berber: A win yufan, ad teqqimemt.