English: Tom imitated Mary.
Italian: Tom imitò Mary.

English: Eat what you want.
Berber: Ččet ayen teɣsem.

English: I'm not happy.
German: Ich bin nicht glücklich.

English: Why did I have to be here?
Romanian: De ce a trebuit să fiu aici?

English: I'm pretty depressed right now.
Turkish: Şu an içim çok sıkkın.

English: How did you enjoy your time in Boston?
Kabyle: Amek i tesɛeddamt akud-nkent deg Boston?

English: Tom sent Mary back to Australia.
Berber: Tom yerra Mary ɣer Ustṛalya.

English: They have drunk two bottles of wine.
Spanish: Ellos se bebieron dos botellas de vino.

English: Tom is eating popcorn.
Berber: Tom ha-t-an isett apupkuṛn.

English: Why didn't you try the dress on before you bought it?
German: Warum haben Sie das Kleid nicht anprobiert, bevor Sie es gekauft haben?

English: When the war began, Tom was a little kid.
Japanese: 戦争が始まった時、トムはまだガキンチョでした。

English: The weather is good.
German: Das Wetter ist gut.

English: This makes me sad.
Russian: Меня это огорчает.

English: We're having steak tonight.
Finnish: Syömme tänä iltana pihviä.

English: You're curious, aren't you?
Italian: È curiosa, vero?

English: Tom's way of speaking got on my nerves.
Finnish: Tomin puhetapa kävi hermoilleni.

English: I saw you and Tom kissing.
Russian: Я видел, как ты целуешься с Томом.

English: He took the job reluctantly.
Italian: Ha preso il lavoro a malincuore.

English: Tom is likely to arrive before 2:30.
German: Tom wird vermutlich vor zwei Uhr dreißig kommen.

English: When the fire broke out, he was sound asleep.
German: Als das Feuer ausbrach, schlief er fest.

English: Tom is divorced.
Dutch: Tom is gescheiden.

English: Are you sure that'll work?
Ukrainian: Ви певні, що це спрацює?

English: I hope they're friendly.
Spanish: Espero que sean amigables.

English: How did Tom get home?
Italian: Com'è arrivato a casa Tom?

English: Tom wasn't going to do anything to you.
Turkish: Tom sana hiçbir şey yapmayacaktı.

English: Is that your book?
Portuguese: É o seu livro?

English: Tom did what he thought was right.
Portuguese: Tom fez o que ele achava ser o certo.

English: You're a wise man.
Ukrainian: Ти мудра людина.

English: Do you like Celtic music?
German: Gefällt dir keltische Musik?

English: My cholesterol is high.
Portuguese: Meu nível de colesterol está elevado.

English: Come to the front of the classroom.
Italian: Vieni davanti alla classe.

English: She knit him a sweater.
Ukrainian: Вона зв'язала йому светер.

English: If you worry too much, you'll go bald.
Portuguese: Se você se preocupar demais, vai ficar careca.

English: I'm not taking the bus.
Turkish: Otobüse binmeyeceğim.

English: Who were you speaking to on the phone?
Dutch: Met wie was je aan het telefoneren?

English: We've lived in this town since 1960.
Japanese: 私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。

English: You had better take an umbrella.
Hebrew: עדיף שתיקח איתך מטרייה.

English: He speaks Arabic.
French: Il parle l'arabe.

English: Come home before six.
Marathi: सहाच्या आत घरात या.

English: Tom grew up in foster care.
Italian: Tom crebbe in affidamento.

English: She keeps her age a secret.
Turkish: Yaşını gizli tutuyor.

English: Tom will probably be terrified.
Italian: Tom probabilmente sarà terrorizzato.

English: I cooked myself a steak.
Italian: Mi sono cucinato una bistecca.

English: I don't want to know their names.
Hebrew: אני לא רוצה להכיר את שמותיהם.

English: Those aren't mine.
Italian: Quelle non sono mie.

English: Let's go upstairs.
French: Montons.

English: Do you like to sing?
French: Vous aimez chanter ?

English: When did you buy it?
Slovak: Kedy si to kúpil?

English: Drastic times call for drastic measures.

English: Try to make sure Tom doesn't do something stupid.
Finnish: Yritä varmistaa, että Tom ei tee mitään typerää.

English: How is this going to work?
Dutch: Hoe gaat dit lukken?

English: Have you read the notice?
Hungarian: Olvastad a közleményt?

English: I can't hide my feelings.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad ffreɣ iḥulfan-iw.

English: I wanted to speak.
Italian: Ho voluto parlare.

English: Aren't you going to say anything?
French: N'allez-vous pas dire quelque chose ?

English: They say it's going to rain tonight.
Russian: Говорят, сегодня вечером будет дождь.

English: I knew what I was doing.
Polish: Wiedziałem, co robię.

English: Tom was the only student who failed the test.
German: Tom ist als einziger Student bei der Prüfung durchgefallen.

English: I don't want to play golf anymore.
Ukrainian: Я більше не хочу грати в гольф.

English: Do you trust me?
Slovak: Veríš mi?

English: I like to travel.
Hungarian: Szeretek utazni.

English: I don't like boiled eggs.
Spanish: No me gustan los huevos cocidos.

English: Will it change anything?
Ukrainian: Це щось змінить?

English: Have you ever eaten alone in a restaurant?
Dutch: Heb je ooit alleen in een restaurant gegeten?

English: Do you mean that doesn't scare you?
Russian: Вы хотите сказать, что это вас не пугает?

English: Welcome to our home.
Italian: Benvenuti nella nostra casa.

English: I knew who he was.
Hebrew: ידעתי מי הוא היה.

English: Motion denied.
German: Antrag abgelehnt!

English: I think we need each other.
Portuguese: Acho que precisamos um do outro.

English: The house by the lake is mine.
Dutch: Het huis bij het meer is van mij.

English: Isn't that where we first met?
Russian: Мы не здесь впервые встретились?

English: Tom's girlfriend threw him out.
German: Toms Freundin hat ihn rausgeschmissen.

English: Have you seen all these movies?
French: Avez-vous vu tous ces films ?

English: Tom knew that I was depressed.
Portuguese: O Tom sabia que eu estava deprimido.

English: Your dog is here.
Estonian: Sinu koer on siin.

English: No one has been able to reach the top of the mountain.
Berber: Ula d yiwen ur yessaweḍ ad yaweḍ ɣer tqacuct n wedrar-nni.

English: I needed that job.
Italian: Avevo bisogno di quell'impiego.

English: I want to go to America some day.
Italian: Io voglio andare in America un giorno.

English: Paper burns quickly.
Macedonian: Хартијата брзо гори.

English: Why do you hate dogs so much?
French: Pourquoi est-ce que tu détestes tant les chiens ?

English: I came home early.
Russian: Я пришёл домой рано.

English: I'll bet that I can beat you to the tree.
Italian: Scommetto che riesco batterti fino all'albero.

English: Tom has no alternative.
Spanish: Tom no tiene alternativa.

English: You need to hit the gym.
French: Il te faut aller à la gym.

English: I don't care what you think of me.
Russian: Мне всё равно, что ты обо мне думаешь.

English: That's what smart people do.
Russian: Умные люди так и делают.

English: Is that your brother?
Russian: Это твой брат?

English: What type of tree is this leaf from?
Berber: D acu-t useklu ayseg d-yekka yifer-a?

English: Come on!
Italian: Andate!

English: They will buy a record.
Berber: Ad d-sɣen aḍebsi.

English: Tom is lacking in courage.
Turkish: Tom yürekli biri değil.

English: I didn't think it would be that much.
Dutch: Ik dacht niet dat het zo veel zou zijn.

English: I need ice cubes.
Russian: Мне нужны ледяные кубики.

English: Why are you calling me?
Russian: Зачем вы меня зовёте?

English: OK. I agree.
French: Bien. Je suis d’accord.

English: I've learned a lot.
Hungarian: Rengeteget tanultam.

English: Are you nuts?
Ukrainian: Ти божевільна?

English: Smiling all the time can be exhausting.
German: Unentwegtes Lächeln kann ermattend sein.

English: I have no energy today.
German: Ich habe heute keine Energie.

English: Tell me when to stop.
Ukrainian: Скажіть мені, коли припинити.

English: What impressed me most was the blue sky.
Turkish: Beni en çok etkileyen masmavi gökyüzüydü.

English: You look so pale.
Dutch: Je ziet er zo bleek uit.

English: Keep out!
Spanish: Prohibido pasar.

English: She enjoyed herself very much at the party yesterday.
Spanish: Ella se divirtió mucho en la fiesta de ayer.