English: I need to get a babysitter.
Portuguese: Eu preciso de uma babá.

English: Simplicity is the key.
Greek: Το κλειδί είναι η απλότητα.

English: Tom can't buy a car.
Italian: Tom non riesce a comprare un'auto.

English: The last person I told my idea to thought I was nuts.
Czech: Poslední člověk, kterému jsem řekl svůj nápad, si myslel, že jsem se zbláznil.

English: Tom was too young to vote.
Russian: Тому ещё рано было голосовать.

English: We should make the best of the limited natural resources we have.
Danish: Vi bør udnytte de begrænsede naturresurser vi har, bedst muligt.

English: Tom wanted to go to college.
Russian: Том хотел поступить в университет.

English: It's a sequel.
Spanish: Es una secuela.

English: Do you think I should go alone?
Dutch: Denkt u dat ik alleen moet gaan?

English: I don't drink carbonated drinks.

English: Come at any time you like.
German: Kommt, wann ihr wollt.

English: If you're going to go to America, you should brush up on your English.
Spanish: Si vas a ir a los Estados Unidos, deberías refrescar tu inglés.

English: You're not going to die here.
Indonesian: Kamu tidak akan mati di sini.

English: You are free to do as you please with your money.
French: Vous êtes libre de faire ce que bon vous semble avec votre argent.

English: My car isn't going to last much longer.
Japanese: 私の車、もう寿命みたい。

English: Tom sat on the table.
Japanese: トムはテーブルに座った。

English: With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
German: Da die Brücke zerstört war, blieb nur noch schwimmen.

English: What else do you want to do?
Marathi: तुम्हाला अजून काय करायचं आहे?

English: You got here fast.
Czech: Dostal ses sem rychle.

English: Tom didn't want to tell Mary that he had lost all her money.
Berber: Tom ur yelli yebɣa ad as-yini i Mary yesṛuḥ-as akk idrimen-nnes.

English: I wouldn't worry so much about that.
Polish: Nie martwiłbym się tak o to.

English: Aren't you tired?
Italian: Non sei stanco?

English: I wish I'd been born Canadian.
Greek: Μακάρι να 'χα γεννηθεί Καναδή.

English: Tom seemed to know a lot about me.
Italian: Tom sembrava conoscere molto su di me.

English: There's a call for you.
Russian: Вас к телефону.

English: Tom can count to ten.
Japanese: トムは１０まで数えることができます。

English: Please wait a moment and don't hang up.
Russian: Подождите минутку, не вешайте трубку, пожалуйста.

English: How is your daughter?
Ukrainian: Як дочка?

English: I thought you were finished.
Russian: Я думал, вы закончили.

English: I'm usually at home in the evening.
Russian: По вечерам я обычно дома.

English: We're not sure.
Swedish: Vi är inte säkra.

English: If only I'd been a little taller!
Finnish: Olisinpa vaan ollut vähän pidempi!

English: When did you see Tom last?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg ay teẓramt Tom?

English: Tom likes all of us, I think.
Nepali: मलाई लाग्छ, टमले हामी सबैलाई मनपराउछ।

English: You had no right to do that.
Russian: Вы не имели права это делать.

English: That topic is worth discussing.
Russian: Эта тема заслуживает обсуждения.

English: Tom is in the hospital.
Polish: Tom jest w szpitalu.

English: Music is my passion.
Ukrainian: Музика — моя пристрасть.

English: Tom says that he believes everything I say.
German: Tom sagt, dass er alles glaubt, was ich sage.

English: Are you going to school today?
Japanese: 今日は学校に行くの？

English: Tom stopped clapping.
Hungarian: Tom abbahagyta a tapsolást.

English: I want somebody to talk with.
Japanese: 誰かと話がしたいな。

English: You know more than I do about German customs and traditions.
Hungarian: Többet tudsz a német szokásokról és hagyományokról, mint én.

English: It takes two to tango.
Turkish: Bu işler sadece tek tarafın kusuruyla olmaz.

English: Nothing Tom said made any sense.
Dutch: Wat Tom zei sloeg nergens op.

English: The refugees felt safe in their new country.
German: Die Flüchtlinge fühlten sich in ihrem neuen Land sicher.

English: I wanted Tom to go to Boston with me.
Russian: Я хотел, чтобы Том поехал со мной в Бостон.

English: Tom said that he was unable to win.
Assamese: টমে ক’লে যে সি জিকিব নোৱাৰিলে।

English: You are mistaken about that.
German: Sie irren sich in dieser Sache.

English: It seems too much to me, too.
Italian: Sembra troppo anche per me.

English: Tom dislikes speaking in public.
German: Tom spricht nicht gerne in der Öffentlichkeit.

English: I can read your mind.
French: J'arrive à lire ce que tu as en tête.

English: I have no time to write.
Russian: У меня нет времени писать.

English: Can you get it repaired?
Japanese: なおして下さい。

English: Do you have a criminal record?
Russian: У Вас есть судимости?

English: Show me how Tom did it.
Czech: Ukaž mi, jak to Tom udělal.

English: Can you tell me about your project?
Russian: Вы можете рассказать мне о своём проекте?

English: Well, aren't you coming?
Bulgarian: Е, няма ли да дойдеш?

English: Everybody's smiling.
Danish: Alle smiler.

English: I work at a travel agency.
Berber: Ttmahaleɣ deg yiwet n tnegga n usikel.

English: You can ask me anything you like.
Portuguese: Podes perguntar-me o que quiseres.

English: Tom was unfriendly.
Italian: Tom è stato scortese.

English: I will be very happy to accept your invitation.
Italian: Sarò molto felice di accettare il suo invito.

English: You must be new here.
Macedonian: Сигурно си нов овде.

English: Don't read that kind of book.
Italian: Non leggere quel tipo di libri.

English: Are you sure you can do that?
Korean: 네가 그걸 할 수 있다고 확신해?

English: I'm a very introverted person.
Serbian: Веома сам интровентна особа.

English: Studying a foreign language is hard.
Dutch: Een vreemde taal leren is moeilijk.

English: Tom and Mary are pretty good at tennis.
Turkish: Tom ve Mary teniste oldukça iyiler.

English: A wise leader knows when to listen to others.
Mandarin Chinese: 聰明的領袖知道什麼時候要聽取他人意見。

English: Too many sweets make you fat.
Spanish: Demasiados dulces engordan.

English: Cook the rice.
Hungarian: Főzd meg a rizst!

English: I didn't play tennis yesterday.
Ukrainian: Я вчора не грала у теніс.

English: Tom was cheering.
German: Tom war aufmunternd.

English: The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
Hebrew: בית המרחץ היפני היה נחשב פעם כמרכז לפעילות החברתית בשכונה.

English: I think they know us.
German: Ich denke, sie kennen uns.

English: Who panicked?
Dutch: Wie raakte in paniek?

English: When Tom looked down at the apple he was eating, he realized that he had eaten half a worm.
Portuguese: Quando Tom olhou para a maçã que estava comendo, percebeu que tinha comido metade de uma larva.

English: It's a pity that you don't know how to dance.
Portuguese: É uma pena que você não saiba dançar.

English: English is spoken around the world.
Portuguese: O inglês é falado ao redor do mundo.

English: After a brief peace, war broke out again.
Spanish: Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez.

English: I'm glad the thief was caught.
German: Ich bin froh, das der Dieb geschnappt wurde.

English: Ask Tom if Mary can swim.
Kabyle: Sseqsi Tom ma tessen ad tεum Mary.

English: Why are you married?
Italian: Perché è sposata?

English: I walk quickly.
Hebrew: אני הולך מהר.

English: He's a big coward.
Portuguese: Ele é um grande covarde.

English: If you listen closely enough you'll be able to hear it.
Portuguese: Se você escutar mais de perto, vai poder ouvir.

English: This is a Japanese doll.
Dutch: Dit is een Japanse pop.

English: Why do you want to join the navy?
French: Pourquoi veux-tu rejoindre la Marine ?

English: Most of the plants died.
Cantonese: 啲植物大部分都枯死咗。

English: The police were at Tom's door with a search warrant.
Ukrainian: Поліція була біля дверей Тома з дозволом на обшук.

English: I had a bad stomachache.
French: J'ai eu d'affreux maux d'estomac.

English: Where did you hide my notebook?
Portuguese: Onde você escondeu o meu caderno?

English: A bird was flying in the sky.
Belarusian: У небе ляцела пташка.