English: I have good news and bad news for you.
Hungarian: Vannak számodra jó és rossz híreim is.

English: I saw Tom dancing with another girl.
Arabic: رأيت توم يرقص مع فتاة أخرى.

English: Which one should I use?
Turkish: Hangisini kullanmalıyım.

English: You learn to appreciate your health when you are ill.
Hebrew: אתה לומד להעריך את בריאותך כאשר אתה חולה.

English: Are you ready for the trip?
Russian: Вы готовы к поездке?

English: She doesn't listen to him.
Berber: Ur la as-tsell.

English: Everybody danced.
Greek: Όλοι χόρεψαν.

English: Do you understand why?
Ukrainian: Ви розумієте чому?

English: You are drunk!
Mandarin Chinese: 你喝醉了！

English: Clip your nails.
Portuguese: Corte as suas unhas.

English: The pharmacy isn't far from the hospital.
Berber: Tanesfart ur teggug ara ɣef usegnaf.

English: Mathematics is difficult for me.
Russian: Математика дается мне нелегко.

English: Tom is in Boston for the weekend.
Ukrainian: Том на цих вихідних у Бостоні.

English: Tom was speaking to Mary.
Ukrainian: Том говорив з Мері.

English: Please fill up the bottle with water.
Italian: Per favore, riempite la bottiglia d'acqua.

English: Can you see it?
Italian: Riesce a vederla?

English: Press this button and the door will open.
Hungarian: Nyomja meg ezt a gombot az ajtó kinyitásához.

English: They want us to come in right away.
Dutch: Zij willen dat wij direct binnenkomen.

English: Open this jar for me, please.
Russian: Открой мне эту банку, пожалуйста.

English: Which way is the post office?
French: Dans quelle direction se trouve le bureau de poste ?

English: Tom tried to pry open the box.
German: Tom versuchte, die Kiste aufzubrechen.

English: Should I wait for Tom to do that for us?
Portuguese: Devo esperar que Tom faça isso por nós?

English: Have a nice vacation.
Hebrew: תהנה מהחופשה.

English: All the compositions were good except yours.
Spanish: Todas las composiciones eran buenas excepto la tuya.

English: Tom is an adult now.
Hebrew: טום הוא עכשיו בגיר.

English: OK, let me drive.
Italian: OK, lasciami guidare.

English: Tom doesn't hear very well.
Turkish: Tom'un kulakları çok iyi duymuyor.

English: It's Tom.
Berber: D Tom aya.

English: What do you need to weave baskets?
Berber: D acu ay teḥwaǧeḍ akken ad teẓḍeḍ tiqecwalin?

English: Tom also learns French.
Korean: 톰도 프랑스어 배워.

English: Get out of the car.
Kabyle: Ffeɣ seg tkeṛṛust.

English: I'm not from this world.
Turkish: Ben bu dünyadan değilim.

English: The door wouldn't shut.
Italian: La porta non si chiuderebbe.

English: I've just showered.
Serbian: Само што сам се истуширала.

English: If you've had a lot to drink, it's best not to drive.
Berber: Ma teswiḍ aṭas, yif ma ur tessenhaṛeḍ ara.

English: I judged you too quickly.
Berber: Ɣiwleɣ deg uzraf-nnem.

English: Give me some more tea.
Hebrew: תן לי עוד קצת תה.

English: If you aren't careful about what you eat, you'll put back on all the weight that you spent so much time losing.
Polish: Jeśli nie będziesz uważał na to, co jesz, to znów nabierzesz wagi, którą tak żmudnie gubiłeś.

English: Tom doesn't have to work on Sundays.
Berber: Tom ur yettmahal ara ass n lḥedd.

English: She was late because of the heavy traffic.
Italian: Ha tardato a causa del traffico.

English: Tom has been busy.
Portuguese: Tom tem estado ocupado.

English: Can't you do it?
Russian: Ты не можешь этого сделать?

English: He stole the diamond.
Berber: Yuker adamas-nni.

English: I'll get it for you, Tom.
Italian: Te la prenderò, Tom.

English: I didn't tell anyone what you did.
Mandarin Chinese: 我没有告诉任何人你做了什么。

English: Prepare the food.
Kabyle: Heyyi-d tagella.

English: Do the police have any leads?
Finnish: Onko poliisilla lainkaan johtolankoja?

English: What you lack is stamina.
Berber: Ixuṣṣ-ikem uzbu.

English: All my friends have one.
Russian: У всех моих друзей такой есть.

English: I heard the water running.
Italian: Sentii l'acqua scorrere.

English: People say that I look like Tom.
Ukrainian: Люди кажуть, що я схожий на Тома.

English: It isn't a good car, but it's still a car.
French: Ce n'est pas une bonne voiture mais c'est toujours une voiture.

English: Some children are playing on the grass.
Berber: Kra n yigerdan la tturaren deg tuga.

English: I can be persuasive when I want to be.
Dutch: Ik kan overtuigend zijn als het moet.

English: How do you like living with your brother?
Turkish: Erkek kardeşinle yaşamayı nasıl buluyorsun?

English: Tom only managed to save a little money.
Hebrew: תום הצליח לחסוך רק מעט כסף.

English: Can you tell us what the ingredients are?
French: Pouvez-vous nous dire quels sont les ingrédients ?

English: Tom is worn out.
Italian: Tom è distrutto.

English: Tom hopes that he doesn't flunk out of school.
Russian: Том надеется, что его не исключат из школы.

English: Tom forgot to sign his name.
Italian: Tom si è scordato di segnare il suo nome.

English: Please come back.
Portuguese: Volte, por favor.

English: Your question is very hard to answer.
Russian: На ваш вопрос очень трудно ответить.

English: Give me my book back.
Russian: Верни мне мою книгу.

English: There are strings attached.
German: Es sind Bedingungen damit verknüpft.

English: Why didn't you bring it home?
Kabyle: Acimi ur tt-id-tewwiḍ ara s axxam?

English: I didn't know that you had a boyfriend.
French: J'ignorais que tu avais un jules.

English: Tom is wavering.
Hebrew: תום מהסס.

English: Your father is younger than mine.
Russian: Ваш отец моложе моего.

English: The older you get, the less sleep you need.
Italian: Più si invecchia, di meno sonno si ha bisogno.

English: I'll let you know.
Portuguese: Eu o aviso.

English: You were terrific.
Berber: Telliḍ tgerrzeḍ.

English: Why don't we all do that?
Italian: Perché non lo facciamo tutte?

English: I absolutely agree.
Dutch: Ik ben het helemaal eens.

English: I don't have to do anything right now.
Turkish: Şu anda hiçbir şey yapmak zorunda değilim.

English: I can do that way better than Tom.
Russian: Я могу сделать это гораздо лучше Тома.

English: You don't have to answer these questions.
Portuguese: Vocês não são obrigados a responder essas perguntas.

English: He got home at seven sharp.
Hebrew: הוא הגיע הביתה בשעה שבע בדיוק.

English: Tom is a hippy.
Italian: Tom è un hippy.

English: I suggested that we should start early.
Japanese: 早く出発するようにと提案した。

English: You are a prude.
Italian: Lei è una puritana.

English: Excuse me, does this belong to you?
Russian: Простите, это Ваше?

English: You've made a mistake.
Ukrainian: Ви зробили помилку.

English: Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Assamese: শুনকচোন। আপুনি মোক আটাইতকৈ ওচৰৰ ছাবৱে’ ষ্টেশ্যনলৈ যোৱা বাটটো দেখুৱাই দিব পাৰিবনে?

English: That's the only complaint I've received so far.
Russian: Пока это единственная жалоба, которую я получил.

English: Tom told me his father was born in Boston.
Romanian: Tom mi-a spus că tatăl lui s-a născut în Boston.

English: He looks well.
Serbian: Он изгледа добро.

English: Do you watch television?
Kabyle: Tettfeṛṛiǧeḍ tiliẓṛi?

English: You've surprised a lot of people.
Italian: Lei ha sorpreso molta gente.

English: How could that happen?
Italian: Com'è potuto capitare?

English: I can't buy a book this expensive.
German: Ein so teures Buch kann ich nicht kaufen.

English: You're such an idiot!
Russian: Какая же Вы дура!

English: Which would you buy?
Berber: Anwa ara d-tesɣed?

English: It's raining hard.
French: Il pleut dru.

English: Do you remember how good Tom was at playing the guitar?
Italian: Vi ricordate quanto era bravo Tom a suonare la chitarra?

English: You're really gifted.
Hebrew: אתה ממש מוכשר.

English: Did you receive the message I sent you yesterday?
Russian: Ты получил сообщение, которое я тебе вчера отправил?

English: I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
Berber: Ma tuwḍeḍ-d ɣer da uqbel-iw, ad d-tafeḍ tasarut ɣer unarag-inu.