English: I'm slowly getting used to the humid climate here.
Hungarian: Lassan hozzászokom az itteni párás éghajlathoz.

English: It's really very annoying.
Hungarian: Ez tényleg nagyon bosszantó.

English: I wonder if I could speak with you.
Hebrew: אני תוהה אם הייתי יכול לדבר אתך.

English: I always worry about money.
Italian: Mi preoccupo sempre per i soldi.

English: Your outrage is completely justified.
German: Ihre Empörung ist völlig gerechtfertigt.

English: She always takes her grandmother for a walk.
German: Sie nimmt ihre Oma immer auf einen Spaziergang mit.

English: It was surprising to see how fast the child grew up.
Portuguese: Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu.

English: Please stop yelling.
Hebrew: תפסיק לצעוק בבקשה.

English: You play the guitar very well.
French: Tu joues très bien de la guitare.

English: Tom knows what that means.
French: Tom sait ce que cela veut dire.

English: Please accept my sincere condolences.
German: Mein herzliches Beileid!

English: I didn't know Tom had already done that.
Russian: Я не знал, что Том это уже сделал.

English: Tom said he's been here before.
Turkish: Tom daha önce burada bulunduğunu söyledi.

English: You're my friend.
Hungarian: Te vagy a barátom.

English: Can you still drive?
Swedish: Kan du köra ännu?

English: I don't understand the questions that the teacher asks.
Italian: Io non capisco le domande che fa la professoressa.

English: Hide.
Bosnian: Sakrij se.

English: How did you know that Tom was unhappy here?
Berber: Amek ay teẓramt Tom ur yelli ara yegreẓ-it ara lḥal da?

English: Last night I saw a very interesting movie about World War II.
Finnish: Viime yönä katsoin todella kiinnostavan elokuvan toisesta maailmansodasta.

English: He decided he would put off his departure.
Turkish: Gidişini ertelemeye karar verdi.

English: I'll be back in time.
Swedish: Jag kommer tillbaka i tid.

English: Tom says he didn't study French.
Turkmen: Tom Fransuzça owrenmändigini aýtdy.

English: Tom picked Mary up and put her in her highchair.
German: Tom hob Maria hoch und setzte sie in ihren Kinderstuhl.

English: Tom is introverted.
Italian: Tom è timido.

English: You've walked into a trap.
Russian: Ты попал в ловушку.

English: Tom waited calmly.
Hebrew: תום חיכה בשלווה.

English: The court acquitted him of the charge of murder.
Japanese: 法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。

English: Let's go talk to Tom.
Turkish: Gidip Tom'la konuşsak ya.

English: It's not on the map.
Finnish: Sitä ei ole kartalla.

English: What's the matter, Tom? Are you crying?
Japanese: トム、どうした？ 泣いてるの？

English: I understand how you're feeling.
Vietnamese: Tôi hiểu bạn đang cảm thấy thế nào.

English: I think that what Tom told you is the truth.
Turkish: Tom'un sana söylediği şeyin gerçek olduğunu düşünüyorum.

English: People around here are strange.
Vietnamese: Mọi người quanh đây thật lạ.

English: Tom's deaf.
Berber: Yeɛẓeg Tom.

English: You can't stop it.
Italian: Non potete fermarla.

English: I'd like to go to Boston someday.
Italian: Mi piacerebbe andare a Boston un giorno.

English: You should begin with easier questions.
German: Du solltest mit einfacheren Fragen anfangen.

English: This elevator does not go above the sixth floor.
Bokmål: Denne heisen går ikke høyere enn sjette etasje.

English: Tom lies.
Czech: Tom lže.

English: Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work.
German: Tom konnte die Möglichkeit nicht ganz ausschließen, dass er eventuell entlassen würde.

English: Where is the restroom?
Japanese: トイレはどこにありますか。

English: We are going downtown to eat pizza.
Mandarin Chinese: 我們要去市中心吃比薩。

English: He is poor at chemistry.
Mandarin Chinese: 他的化学很差。

English: I'll get you some wine.
Turkish: Sana biraz şarap alacağım.

English: Fees are about to go up.
Hebrew: העמלות עומדות לעלות.

English: Tom is wide awake.
Macedonian: Том е расонет.

English: Tom went with Mary to the museum.
Italian: Tom andò al museo con Mary.

English: Tom didn't want to watch the movie.
Romani: Či kamlas o Tom te dikhel o filmo.

English: The printer needs paper.
Berber: Tameswart teḥwaj lkaɣeḍ.

English: I'm happy tonight.
Italian: Sono felice stanotte.

English: Why are you still here?
Vietnamese: Sao bạn vẫn còn ở đây?

English: Tom needs clothes.
Macedonian: На том му треба облека.

English: I remember the time when he returned.
German: Ich erinnere mich an die Zeit, als er zurückkam.

English: Have you two been kissing?
Russian: Вы двое целовались?

English: Call me when you get there.
Japanese: 着いたら電話しろよ。

English: Have you recently felt any unexplained pain or stiffness in your neck?
Turkish: Yakın zamanda boynunuzda nedensiz bir ağrı ve sertlik yaşadınız mı?

English: My bicycle was stolen.
Italian: Mi è stata rubata la bicicletta.

English: When did Tom see you?
Dutch: Wanneer heeft Tom u gezien?

English: I dropped Tom off at daycare.
Ukrainian: Я відвів Тома до дитячого садку.

English: I was afraid he might die.
Hindi: मुझे उसके मरने का डर था।

English: Tom and Mary were close friends.
Italian: Tom e Mary erano amici intimi.

English: It'll cost over a thousand yen.
German: Das wird über tausend Yen kosten.

English: Thanks for staying so late.
Macedonian: Фали ти што остана вака до доцна.

English: I hope everything works out.
Hungarian: Remélem, minden sínen lesz.

English: I knew Tom wouldn't do that.
Russian: Я знал, что Том этого не сделает.

English: Tell us the truth now.
Turkish: Şimdi bize gerçeği söyle.

English: We changed our minds.
Portuguese: Mudamos de ideia.

English: Put it somewhere else.
Russian: Положи его куда-нибудь ещё.

English: A burglar broke into your house while you were away on vacation.
Polish: Włamywacz włamał się do twojego domu, gdy byłeś na wakacjach.

English: I prefer rice to bread.
Spanish: Prefiero el arroz al pan.

English: I'm doing pretty well.
French: Je vais assez bien.

English: I don't think that'll be a problem.
Russian: Не думаю, что это будет проблемой.

English: I need mine.
Russian: Мне нужна моя.

English: That's what I want from you.
Portuguese: Isso é o que eu quero de você.

English: Fill it up, please.
Hebrew: תמלא, בבקשה.

English: I'm not sure whether this is enough money.
Russian: Я не уверен, что этих денег хватит.

English: Tom asked Mary to pass him the salt and pepper.
Russian: Том попросил Мэри передать ему соль и перец.

English: Tom is bald.
French: Tom est chauve.

English: Tom told me how to get to the theater.
Turkish: Tom bana tiyatroya nasıl gidileceğini söyledi.

English: We both were born in Boston.
Finnish: Me synnyimme molemmat Bostonissa.

English: Do you think there's a connection?
Italian: Pensate che ci sia una connessione?

English: We miss you.
Spanish: Te extrañamos.

English: I do not read his novels.
Spanish: Yo no leo sus novelas.

English: She thanked me for the present.
Italian: Mi ringraziò per il regalo.

English: You're the only one who can solve this problem.
French: Tu es le seul à pouvoir résoudre ce problème.

English: Is everything in order?
Macedonian: Сѐ ли е во ред?

English: I can't tell you what happened.
Russian: Я не могу рассказать вам, что произошло.

English: Have you had any persistent itching, rash, or dryness anywhere on your body?
Turkish: Vücudunuzun herhangi bir yerinde geçmeyen kaşıntı, kızarıklık ya da kuruluk oldu mu?

English: Barking dogs never bite.
Thai: สุนัขเห่าไม่เคยกัด

English: You're a little too old for me.
Italian: Sei un po' troppo anziana per me.

English: I've been looking forward to your arrival.
Hungarian: Örömmel vártam érkezésedet.

English: Tom has a bus to catch.
Turkish: Tom'un yetişeceği bir otobüs var.

English: Tom doesn't speak French.
Italian: Tom non parla in francese.

English: Tom lost a lot of money playing poker.
Polish: Tom stracił dużo pieniędzy grając w pokera.

English: You're sick. You have to rest.
Greek: Είσαι άρρωστη. Πρέπει να ξεκουραστείς.

English: There are holes in the roof.
Russian: В крыше дыры.