English: Tom forced himself to smile.
German: Tom hat sich gezwungen zu lächeln.

English: I'd like to be like Tom.
Polish: Chciałbym być jak Tom.

English: Everyone had their reasons.
Berber: Yal yiwen yella yesεa ssebbat-is.

English: Who vanished?
Hungarian: Ki tűnt el?

English: Are you disappointed?
German: Bist du enttäuscht?

English: It's a step in the right direction.
German: Das ist ein Schritt in die richtige Richtung.

English: She looked at me and laughed.
Spanish: Me miró y se rio.

English: Cars made in Japan are used all over the world.
Berber: Tikeṛṛusin ay d-yettwaɣerfen deg Japun tteddunt deg wakk timiwa n umaḍal.

English: Can you translate this song for me?
Hebrew: יש לך אפשרות לתרגם עבורי את השיר הזה?

English: I was in a bad mood.
German: Ich hatte schlechte Laune.

English: Do you know which hotel Tom stayed at?
Berber: Tessnem d acu n usensu aydeg yensa Tom?

English: They found us.
Spanish: Nos encontraron.

English: We can't do this without Tom's help.
Ukrainian: Ми цього не можемо зробити без допомоги Тома.

English: I ate a cheeseburger.
Macedonian: Јадев чизбургер.

English: Tom and Mary have no children.
Dutch: Tom en Mary hebben geen kinderen.

English: Tom didn't get there in time.
Italian: Tom non arrivò lì in tempo.

English: He did not come.
Marathi: तो आला नाही.

English: Don't be too hard on yourself.
Portuguese: Não seja muito duro consigo mesmo.

English: Do you have money?
Russian: Деньги у вас есть?

English: Tom has done nothing wrong.
Japanese: トムは何も悪いことはしていない。

English: Tom was driving his girlfriend's car.
Greek: Ο Τομ οδηγούσε το αυτοκίνητο της κοπελιάς του.

English: Don't worry about such a silly thing.
Icelandic: Ekki hafa áhyggjur af svo kjánalegum hlut.

English: I don't know how to say what I want to say in French.
Macedonian: Не знам како да го кажам она што сакам да го кажам на француски.

English: Do they love each other?
Dutch: Houden ze van elkaar?

English: Boil some water.
Kabyle: Ssizget-d ciṭ n waman.

English: Can you explain it briefly?
Turkish: Onu kısaca açıklayabilir misin?

English: You must be the new teacher.
Italian: Tu devi essere il nuovo insegnante.

English: You've done something wrong.
Russian: Ты сделал что-то неправильно.

English: We got lost in the cave.
German: Wir verirrten uns in der Höhle.

English: Tom thought Cookie would be a good name for his dog.
German: Tom meinte, dass Krümel ein guter Name für seinen Hund wäre.

English: Did you enjoy the pizza?
Russian: Вам понравилась пицца?

English: Tom surprised Mary with a kiss.
Italian: Tom sorprese Mary con un bacio.

English: Did you drive when you were in Australia?
German: Bist du gefahren, als du in Australien gewesen bist?

English: I'll be gone until Monday.
Russian: Меня не будет до понедельника.

English: You're blushing.
Russian: Вы краснеете.

English: I have to buy some new shoes.
Italian: Io devo comprare delle scarpe nuove.

English: I want to hear what everyone has to say.
French: Je veux entendre ce que chacun a à dire.

English: You can let Tom go.
Macedonian: Можеш да го ослободиш Том.

English: Tom is getting woozy.
Macedonian: На Том почнува да му се врти.

English: My tie is orange.
Hungarian: A nyakkendőm narancssárga.

English: Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
Russian: Вскоре призрак растворился в густом тумане.

English: It is really time for us to go.
French: Il est vraiment temps que nous y allions.

English: Girls are complicated.
Hungarian: Bonyolultak a lányok.

English: Tom promised he wouldn't do that.
Portuguese: O Tom prometeu que ele não faria isso.

English: They are vegetarians.
Polish: Są wegetarianami.

English: I don't have a car and Tom doesn't either.
Russian: У меня нет машины, и у Тома тоже.

English: She didn't want him to go out with other women.
Kabyle: Tella ur tebɣi ara ad yeffeɣ d tlawin nniḍen.

English: We've applied for a grant.
French: Nous avons fait une demande de subvention.

English: They often drop in at my house.
French: Ils passent souvent chez moi.

English: Leave it to me.
Belarusian: Пакінь гэта мне.

English: I haven't seen him for a long time.
German: Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen.

English: Tom saw Mary wink at John.
Spanish: Tom vio a Mary guiñarle a John.

English: Why don't we go fishing with Tom?
Czech: Co kdybychom šli s Tomem na ryby?

English: That's what Tom told me.
Spanish: Eso es lo que Tomás me dijo.

English: They admitted her to the hospital.
Spanish: La ingresaron en el hospital.

English: What did you add?
Portuguese: Que foi que você acrescentou?

English: You're a believer, aren't you?
Macedonian: Верник си, така?

English: Kabul is the capital of Afghanistan.
Danish: Kabul er Afghanistans hovedstad.

English: The pond dries up when the weather is hot.
Hungarian: A tó ki szokott száradni, amikor meleg az idő.

English: Aren't you a chef?
Italian: Non sei una chef?

English: Tom liked to travel.
Ukrainian: Том любив подорожувати.

English: We're not even married yet.
Turkish: Henüz evli bile değiliz.

English: Tom coughed.
Macedonian: Том се закашла.

English: Tom is angry because Mary borrowed his laptop without asking.
Spanish: Tom está enfadado porque Mary tomó prestado su portátil sin permiso.

English: The general inspected the troops.
Polish: Generał dokonał przeglądu wojsk.

English: I'm meeting with Tom tonight.
French: Je rencontre Tom ce soir.

English: One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages instead of the other way around.
Italian: Un modo per ridurre il numero degli errori nel corpus di Tatoeba sarebbe incoraggiare le persone a tradurre solo nelle loro lingue materne invece che al contrario.

English: That wasn't so hard, was it?
Greek: Δεν ήταν και τόσο δύσκολο, έτσι;

English: Do you live in Boston?
Kabyle: Tzedɣeḍ deg Boston?

English: Do you want to try it again?
Italian: Vuole riprovarlo?

English: Tom died in jail.
Russian: Том умер в тюрьме.

English: Thanks for waiting.
Macedonian: Фала што почекавте.

English: It's an ancient object.
French: C’est un objet ancien.

English: Tom wanted to help Mary.
Berber: Tom yella yeɣs ad yalel Mary.

English: I would like to see my father.
Russian: Я хотел бы увидеть своего отца.

English: She gave her oath that she would not drink.
Spanish: Ella dió su palabra de que no bebería.

English: Give me a couple of minutes alone with Tom.
Ukrainian: Дайте мені кілька хвилин наодинці з Томом.

English: I heard a noise.
Italian: Ho sentito un rumore.

English: Do you like robots?
Japanese: ロボットは好きですか。

English: I've been doing that for about three weeks.
Turkish: Onu yaklaşık üç haftadır yapıyorum.

English: I saw the pictures.
Italian: Ho visto le immagini.

English: Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Italian: Il Capitano Cook ha ringraziato i nativi per la loro ospitalità.

English: What a big dog!
Belarusian: Які вялікі сабака!

English: We study French together.
Italian: Noi studiamo il francese assieme.

English: It won't take long.
Russian: Это не займёт много времени.

English: I remember those days.
Italian: Ricordo quei giorni.

English: He is shaking like a leaf.
Berber: La yettergigi am yifer.

English: Do you think Tom would be able to pick Mary up at the airport?
Finnish: Luuletko, että Tom pystyisi käydä hakemassa Marin lentokentältä?

English: I am looking forward to the trip.
Ukrainian: Я з нетерпінням чекаю на подорож.

English: I ran into Mary at the party last week.
Spanish: Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.

English: Tom whistled a tune as he walked down the street.
German: Tom pfiff ein Liedchen, indes er die Straße entlangging.

English: What is your favorite holiday?
Macedonian: Кој ти е омилен празник?

English: You can reach the village by bus.
German: Man kann das Dorf mit dem Bus erreichen.