English: I wanted to go to the concert.
Mandarin Chinese: 我本想去参加音乐会的。

English: Didn't you know turtles lay eggs?
Spanish: ¿No sabías que las tortugas ponían huevos?

English: I think she'll succeed.
Russian: Думаю, ей это удастся.

English: Who knows?
Kabyle: Anwa i iɛelmen?

English: He arrived at the station at five.
Spanish: Él llegó a la estación a las cinco.

English: He loses self-control when he's drunk.
Turkish: Sarhoş olduğu zaman iradesini kaybeder.

English: I haven't had any complaints so far.
Serbian: Нисам имао никаквих притужби до сада.

English: Tom is like a brother to me.
Ukrainian: Том мені як брат.

English: Our Christmas cactus always blooms in mid-October.
German: Unser Weihnachtskaktus blüht immer mitten im Oktober.

English: Tom could sell that for a lot of money.
Russian: Том мог это задорого продать.

English: She spent some time in Boston.
Russian: Она некоторое время провела в Бостоне.

English: Tom is still your boyfriend, isn't he?
Italian: Tom è ancora il suo moroso, vero?

English: I don't actually remember what happened.
Ukrainian: Я насправді не пам'ятаю, що трапилось.

English: You're kidding me.
Japanese: 冗談でしょ？

English: The strong earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
Japanese: 北海道の大地震は大きな被害をもたらした。

English: Where's your phone?
Berber: Anda yella usawal-nwent?

English: We're in uncharted territory here.
Turkish: Biz burada keşfedilmemiş bölgedeyiz.

English: Do you drink alcohol every day?
Spanish: ¿Usted bebe alcohol todos los días?

English: It was the first time that Tom had ever been on a ferry.
German: Es war das erste Mal, dass Tom je auf einer Fähre war.

English: Tom seems pretty happy.
Italian: Tom sembra abbastanza felice.

English: Are you aware of how much she loves you?
Marathi: त्यांचं तुझ्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का?

English: A crowd gathered at the scene.
Russian: На месте преступления собралась толпа.

English: Do you have a younger sister?
Russian: У тебя есть младшая сестра?

English: Tom doesn't hate you.
Berber: Tom ur k-yekṛih ara.

English: Tom is no genius.
Finnish: Tom ei ole mikään nero.

English: Everyone tried to sell their stocks.
French: Tout le monde tentait de vendre ses titres.

English: Are we talking about the same person?
Russian: Мы говорим об одном и том же человеке?

English: Tom is a freak.
Ukrainian: Том потворний.

English: I don't want to eat lunch now.
Berber: Ur bɣiɣ ad cceɣ imekli imir-a.

English: Tom is in the car.
Indonesian: Tom sedang berada di dalam mobil.

English: I was told that we have to bring our own water.
French: On m'a dit qu'il nous fallait apporter notre propre eau.

English: Tom is a chauffeur.
Russian: Том шофёр.

English: Stop that.
Swedish: Sluta med det där.

English: Have you seen them?
Hebrew: האם אתה ראית אותם?

English: That's not where I'm going.
German: Das ist nicht, wo ich hingehe.

English: When did you learn how to swim?
Low German: Wannehr hest du swemmen lehrt?

English: It isn't a hospital.
Turkish: Bu bir hastane değil.

English: I am a cook.
Ukrainian: Я - кухар.

English: I froze at the sight of the snake.
Hebrew: קפאתי למראה הנחש.

English: I didn't mean to hurt anyone's feelings.
Bulgarian: Аз не съм искал да нараня ничии чувства.

English: I don't need your assistance anymore.
Ukrainian: Мені більше не потрібна ваша допомога.

English: There are few books without misprints.
Russian: Книг без опечаток мало.

English: I know you don't know who I am.
Russian: Я знаю, что вы не знаете, кто я такая.

English: Tom has ambition.
Swedish: Tom är ambitiös.

English: If you want me to, I'll bake a pie.
Russian: Если хотите, я испеку пирог.

English: Do you also speak French?
French: Parles-tu aussi français ?

English: He seldom, if ever, comes.
German: Er kommt nur selten.

English: I thought you were from Boston.
German: Ich war der Meinung, Sie stammten aus Boston.

English: How many times have you done this?
German: Wie oft hast du das schon gemacht?

English: I didn't know the reason why Tom was late.
Turkish: Tom'un geç kalma sebebinden haberim yoktu.

English: I don't think that it affects us.
Russian: Не думаю, что это нас касается.

English: Tom isn't working much nowadays.
Portuguese: Tom não está trabalhando muito hoje em dia.

English: Tom will probably win.
Hungarian: Tom valószínűleg nyerni fog.

English: I'll help you book a hotel.
Italian: Vi aiuterò a prenotare un hotel.

English: I didn't do it.
Spanish: Yo no lo he hecho.

English: I like a good cup of coffee.
French: J'aime une bonne tasse de café.

English: I thought you didn't like them.
Russian: Я думала, что они тебе не нравятся.

English: Why didn't you phone before coming?
German: Warum hast du nicht angerufen, bevor du gekommen bist?

English: I thought maybe you'd found out something about Tom.
Russian: Я подумал, что, возможно, ты что-то узнал о Томе.

English: She has been studying English since the age of ten.
Hungarian: Tízéves kora óta tanul angolul.

English: Tom didn't have a gun.
Russian: У Тома не было пистолета.

English: I know where you want to be.
Polish: Wiem, gdzie chcesz być.

English: I still don't have everything I need.
Dutch: Ik heb nog steeds niet alles wat ik nodig heb.

English: I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
Ukrainian: Вчора я раптом зустрів в автобусі старого друга.

English: I'm studying.
German: Ich studiere.

English: Did Tom seem happy?
Ukrainian: Том виглядав щасливим?

English: That's not what we said.
Portuguese: Isso não é o que nós dissemos.

English: Tom taught me how to read.
Italian: Tom mi insegnò a leggere.

English: How was your flight?
Russian: Как долетели?

English: I have already finished reading this book.
Slovak: Už som dočítal túto knihu.

English: I lied because I was embarrassed.
Italian: Io ho mentito perché ero imbarazzata.

English: That's out of the question.
German: Das kommt nicht in Frage.

English: She was advised by him to give up drinking.
Russian: Он посоветовал ей бросить пить.

English: Tom grabbed a flashlight.
Portuguese: Tom pegou uma lanterna.

English: I knew you'd miss me.
Russian: Я знал, что ты будешь по мне скучать.

English: It was your mistake.
Russian: Это была ваша ошибка.

English: You will die.
Russian: Ты умрёшь.

English: I've borrowed a car.
Finnish: Olen lainannut auton.

English: Guess again.
German: Rate noch einmal!

English: Luckily, nobody was killed in the fire.
Russian: К счастью, при пожаре никто не погиб.

English: She has been dyeing her hair black for years.
Berber: Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ay tsebbeɣ acebbub-nnes d aberkan.

English: That very thing happened to a good friend of mine.
Russian: Именно это и случилось с одним моим другом.

English: Even Tom is surprised that Mary lied.
German: Selbst Tom ist überrascht davon, dass Maria gelogen hat.

English: Will this change things?
Italian: Questo cambierà le cose?

English: He's just evil.
German: Er ist schlichtweg böse.

English: Our refrigerator isn't working.
Polish: Nie działa nasza lodówka.

English: He told me that his grandfather is over ninety.
German: Er sagte mir, dass sein Großvater über neunzig ist.

English: The story of a great flood is very common in world mythology.
Slovak: Príbeh veľkej potopy je vo svetom bájosloví veľmi častý.

English: They all ate until they could eat no more.
Hungarian: Addig ettek, míg többé egy falat sem fért le a torkukon.

English: I would like some more water.
Mandarin Chinese: 请再给我一些水。

English: Tom walked toward the elevators.
Dutch: Tom liep naar de liften.

English: Tom and I sat together at the concert.
Hungarian: Tom és én együtt ültünk a koncerten.

English: Tom tried to put the key in the ignition.
Danish: Tom forsøgte at sætte nøglen i tændingen.

English: Tom has asked Mary to marry him three times.
Russian: Том три раза делал Мэри предложение.

English: Tom is already in prison.
Ukrainian: Том уже у в'язниці.

English: There is a lake in front of my house.
Japanese: 私の家の前には湖がある。