English: Tom asked us not to wear shoes in his house.
German: Tom bat uns, bei ihm zu Hause nicht in Schuhen herumzulaufen.

English: Some people caught rats and ate them.
Russian: Некоторые люди ловили крыс и ели их.

English: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
Italian: Vorrei essere andata con gli altri alla partita di ieri.

English: Who'll go to Australia with Tom?
Russian: Кто поедет с Томом в Австралию?

English: Is Tom studying French at school?
Russian: Том учит французский в школе?

English: Do you know them?
Italian: Li conoscete?

English: Where do you want to go to next?
Hungarian: Hova szeretnél legközelebb menni?

English: Tom will cook.
Portuguese: Tom cozinhará.

English: Tom smokes, drinks and gambles.
Indonesian: Tom merokok, meminum minuman keras, dan berjudi.

English: You're the only one I've told.
German: Sie sind der einzige, dem ich es gesagt habe.

English: Why do you think that Tom isn't here today?
Berber: Maɣef ay tettxemmimem dakken Tom ulac-it da ass-a?

English: A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.
Macedonian: Не е научно докажано дека постои врска помеѓу карактерот и крвната група.

English: I want to continue doing that.
Russian: Я хочу продолжить этим заниматься.

English: Maybe Tom will win.
Russian: Может быть, Том выиграет.

English: It depends on the situation.
German: Es hängt von der Situation ab.

English: He will be my deputy while I am away.
Russian: В моё отсутствие он будет моим заместителем.

English: Tom's cell phone rang and he answered it.
Berber: Yesserser usawal n ufus n Tom yernu yerra-as.

English: I was really happy for Tom.
Italian: Ero davvero felice per Tom.

English: I'd like to know more about this place.
Portuguese: Eu gostaria de saber mais sobre este lugar.

English: I heard that Tom has a glass eye.
Portuguese: Ouvi dizer que Tom tem um olho de vidro.

English: Who are you working for?
Afrikaans: Vir wie werk jy?

English: I'd like you to attend the meeting tomorrow.
Greek: Θα ήθελα να παρευρεθείς αύριο στη συνάντηση.

English: You can't live like that anymore.
German: Ihr könnt so nicht mehr leben.

English: Tom told me he was going to kill you.
Russian: Том сказал мне, что собирается тебя убить.

English: Give us a hand.
Italian: Ci dia una mano.

English: What was the score at halftime?
French: Quel était le score à la mi-temps ?

English: You understand French, right?
Ukrainian: Ти розумієш французьку, так?

English: It's so beautiful.
Spanish: Es tan bello.

English: "You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
Ukrainian: "Маєш блідий вигляд. Ти захворів?" "Не зовсім"

English: This beer contains 5% alcohol.
Russian: Это пиво содержит 5% алкоголя.

English: Aren't you alone now?
Italian: Non è da sola adesso?

English: What city are we in?
Italian: In che città siamo?

English: I won't dance.
Portuguese: Eu não vou dançar.

English: I should've said something before, but I was afraid you'd get angry.
German: Ich hätte vorher etwas sagen sollen, aber ich befürchtete, du würdest dich ärgern.

English: Don't give me that!
Ukrainian: Не давай мені це!

English: What did you try to do?
German: Was hattest du vor?

English: That gun is probably not loaded.
Turkish: O silah muhtemelen dolu değil.

English: I think you'd be interested in this.
French: Je pense que ceci vous intéresserait.

English: How clever!
Portuguese: Que esperto!

English: Tom said that he wanted to dance with Mary.
Italian: Tom ha detto che voleva ballare con Mary.

English: It was getting dark.
Italian: Si stava facendo buio.

English: Tom is a park ranger.
German: Tom ist Parkwächter.

English: How many people are you going to invite?
Russian: Сколько человек вы собираетесь пригласить?

English: Tom didn't do it on purpose.
Italian: Tom non lo fece apposta.

English: I am hers and she is mine.
Turkish: Ben onunum o da benim.

English: I hear you're very rich.
Russian: Я слышал, что ты очень богата.

English: I believe that he is honest.
Italian: Io credo che lui sia onesto.

English: Yesterday it was so cold that I stayed home.
Russian: Вчера было так холодно, что я осталась дома.

English: Are all the windows shut?
French: Toutes les fenêtres sont-elles fermées ?

English: Where did you meet my father?
Italian: Dove avete conosciuto mio padre?

English: You can finish it at home.
Macedonian: Можеш дома да го довршиш.

English: I'm pretty sure that we'll lose.
Finnish: Olen melko varma, että häviämme.

English: Tom is not focused.
Greek: Ο Τομ δεν είναι συγκεντρωμένος.

English: I'm testing my new camera.
Italian: Sto testando la mia nuova macchina fotografica.

English: Doesn't Tom take care of all this stuff now?
Turkish: Tom artık tüm bu şeylerle ilgilenmiyor mu?

English: I think it would be better if you left.
Russian: Думаю, было бы лучше, если бы вы ушли.

English: His wishes, it seems, have come true.
Portuguese: Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade.

English: I want to stay in a hotel near the airport.
Italian: Io voglio stare in un hotel vicino all'aeroporto.

English: I won an award as well.
Spanish: Yo también gané un premio.

English: I thought I saw someone I knew.
Italian: Pensavo di aver visto qualcuno che conoscevo.

English: Tom thought that his leg was broken.
Russian: Том думал, что у него сломана нога.

English: I knew I shouldn't have talked to Tom.
Macedonian: Знаев дека не требаше да зборувам со Том.

English: Tom is an author.
German: Tom ist Schriftsteller.

English: Why are you doing this, Tom?
Dutch: Waarom doe je dat, Tom?

English: Tom's asleep.
Danish: Tom sover.

English: Tom wants you right away.
Berber: Tom yeɣs-ik imir-a yakan.

English: You've only made one mistake.
Russian: Ты допустил только одну ошибку.

English: I thought you enjoyed talking about baseball.
German: Ich dachte, du sprächest gerne über Baseball.

English: I have a sore throat.
German: Ich habe Halsschmerzen.

English: Your watch seems to be very valuable.
Berber: Saɛet‑nwem ttbanay‑d muqqel batta teɣla.

English: Do you have a plan?
Latvian: Vai tev ir plāns?

English: I didn't mean to make him cry.
French: Je n'avais pas l'intention de le faire pleurer.

English: I'm trying not to fall asleep.
Turkish: Uykuya yenik düşmemeye çalışıyorum.

English: Tom speaks French only just a little bit better than he speaks English.
Finnish: Tom puhuu ranskaa vain vähän paremmin kuin hän puhuu englantia.

English: You look good in black.
Russian: Чёрный тебе идёт.

English: Tom snuggled under the blankets.
Russian: Том свернулся калачиком под одеялами.

English: I've never been outgoing.
Italian: Non sono mai stato uno estroverso.

English: Nobody's going to hire you.
Italian: Nessuno la assumerà.

English: That is his car.
Swedish: Det där är hans bil.

English: Tom was astonished.
Hebrew: תום נדהם.

English: Tom was making French fries.
Russian: Том готовил картошку фри.

English: This alone makes it worth living.
Russian: Только ради этого стоит жить.

English: How horrible!
French: Quelle horreur !

English: The woman is reading.
Russian: Женщина читает.

English: I just met him.
Swedish: Jag träffade honom precis.

English: I'm inclined to agree with you.
German: Ich bin geneigt, dir zuzustimmen.

English: I was very tired.
Lithuanian: Buvau labai pavargęs.

English: This is the place where he killed himself.
Spanish: Aquí es donde él se suicidó.

English: Tom's snoring.
Ukrainian: Том хропить.

English: Don't try too hard.
Kabyle: Ur ḥerreṣ ara iman-ik mliḥ.

English: We made a mistake.
Berber: Nga tuccḍa.

English: She gave me a book for Christmas.
Japanese: 彼女はクリスマスプレゼントに本をくれた。

English: Think for yourselves.
Hungarian: Gondoljatok magatokra!

English: We're out of ammunition.
French: Nous sommes à court de munitions.

English: Deaf people can converse in sign language.
Japanese: 聾者は手話で会話ができる。

English: It really has been a while, hasn't it?
German: Es ist wirklich schon ein Weilchen her, oder?