English: I believed that he would keep his promise.
German: Ich glaubte, er würde sein Versprechen halten.

English: He was visibly nervous.
Finnish: Hän oli silmin nähden hermostunut.

English: This suitcase is too heavy for you.
Hungarian: Ez a bőrönd túl nehéz neked.

English: Straighten your tie.
Hungarian: Igazítsd meg a nyakkendődet!

English: You wouldn't believe it.
Ukrainian: Ви би в це не повірили.

English: This sentence is fine.
Hungarian: Ez a mondat helyes.

English: See the footnote on page 5.
Japanese: ５ページ脚注を参照してください。

English: He might retaliate.
Finnish: Hän saattaa maksaa samalla mitalla takaisin.

English: Cut the chit-chat and get to work.
Berber: Beṛka-kent aqeṣṣer, telhumt d umahil.

English: It is difficult to make him happy.
Finnish: On vaikeata tehdä hänet onnelliseksi.

English: When would you like to begin?
Hebrew: מתי הייתם רוצים להתחיל?

English: You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.
Berber: Ad d-tafeḍ tasnasnɣalt-ik deg leǧwahi n teɣsert.

English: This is the village where he was born.
Berber: D ta ay d taddart aydeg d-ilul.

English: Why did you shut the door?
Berber: Maɣef ay tmedlemt tawwurt?

English: Nobody knows Tom.
Russian: Никто не знает Тома.

English: Tom wasn't sure he'd find another job.
Russian: Том не был уверен, что найдёт другую работу.

English: Tom is in a bad mood.
Italian: Tom è di pessimo umore.

English: You cannot purchase this medicine without a prescription.
Japanese: こちらのお薬は処方箋なしではご購入いただけません。

English: Tom seems trustworthy.
Italian: Tom sembra affidabile.

English: I often go to the movies.
Italian: Vado spesso al cinema.

English: I am beginning to understand.
Hebrew: אני מתחילה להבין.

English: Tom cooks every day.
Spanish: Tom cocina todos los días.

English: What do you know about first aid?
Turkish: İlk yardım hakkında ne bilirsin?

English: He works hard and never complains.
Russian: Он прилежно работает и никогда не жалуется.

English: Buy any dress you like.
Hebrew: תקני שמלה כלשהי שנראית לך.

English: I got nervous.
Ukrainian: Я рознервувався.

English: Do you have a ruler?
French: As-tu une règle ?

English: I think I'm going to be late.
Russian: Я, видимо, опоздаю.

English: It's too spicy for me.
Greek: Είναι πολύ πικάντικο για μένα.

English: Have you forgotten everything we've done for you?
German: Hast du alles vergessen, was wir für dich getan haben?

English: The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Turkish: Askerlerin görevi köprüyü yok etmekti.

English: Have you made up your mind yet?
Russian: Ты уже принял решение?

English: Tom and I swim together once a week.
Turkish: Tom ve ben haftada bir kez beraber yüzeriz.

English: I'll never forgive you.
Berber: Werǧin ad awen-ssurfeɣ.

English: He's an oceanographer.
Hungarian: Tengerkutató.

English: We have to learn the whole poem by heart.
Italian: Dobbiamo imparare tutta la poesia a memoria.

English: My dog has a very long tail.
Kabyle: Aqjun-iw ɣur-s taseṭṭa ɣezzifet.

English: Dangerous driving should be punished.
Hebrew: נהיגה מסוכנת צריכה להיות בת-עונש.

English: I'm waiting for my boyfriend.
Italian: Sto aspettando il mio ragazzo.

English: Everybody is focused.
Italian: Sono tutti concentrati.

English: You must go there immediately.
Russian: Ты должен пойти туда немедленно.

English: I haven't done this in ages.
Portuguese: Eu não faço isso há muitos anos.

English: Tom swims quite well.
Italian: Tom nuota piuttosto bene.

English: Where did you put the television guide?
Spanish: ¿Dónde has puesto la guía de programación de la televisión?

English: I remember something about that.
Macedonian: Ми текнува нешто во врска со тоа.

English: I lived in this house as a child.
Italian: Io ho abitato in questa casa da bambina.

English: I eat here.
Hungarian: Itt fogyasztom el.

English: Are you sure you want this one?
Italian: Siete sicuri di volere questo?

English: Tom humiliated Mary in front of everyone.
Hungarian: Tom nyilvánosan megalázta Marit.

English: Don't count on it.
German: Verlass dich nicht drauf.

English: Tom was thunderstruck.
Turkish: Tom'un ağzı bir karış açık kaldı.

English: Tom has been kicked off the team.
Russian: Тома выгнали из команды.

English: Don't tell anyone this.
Japanese: このことは誰にも言わないでね。

English: Get Tom to help you.
Ukrainian: Переконайте Тома допомогти вам.

English: Tom wanted to stop and think.
Berber: Tom yella yeɣs ad yeḥbes yernu ad ixemmem.

English: Is your car black?
Hungarian: A maguk gépjárműje fekete?

English: I met her by chance on the train the day before yesterday.
Hebrew: פגשתי אותה במקרה ברכבת שלשום.

English: He came down the hill on his bicycle.
Romanian: El a coborât dealul pe bicicleta sa.

English: He wrestled his attacker to the ground.
French: Il a lutté au sol contre son agresseur.

English: Do you like ginger?
Hungarian: Szereted a gyömbért?

English: You should leave.
Slovak: Mal by si odísť.

English: The police think it's a suicide.
Ukrainian: Поліція вважає, що це самогубство.

English: All the boys were looking at Tom.
Portuguese: Todos os garotos estavam olhando para o Tom.

English: Did anybody see you there?
Russian: Вас там кто-нибудь видел?

English: Do as I told you.
Italian: Fai come ti ho detto.

English: Can't you speak French?
Italian: Lei non sa parlare il francese?

English: Do you have what you need?
Macedonian: Го имаш ли тоа што ти треба?

English: The weather report is bad.
Assamese: বতৰৰ প্ৰতিবেদনখন বেয়া।

English: Rome is an ancient city.
Russian: Рим - древний город.

English: Go take a walk in the park.
Italian: Andate a fare una passeggiata al parco.

English: Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
French: Qui veut être enfermé à l'intérieur par une belle journée comme celle-ci ?

English: Ask Tom about what happened.
Russian: Расспроси Тома о том, что случилось.

English: We didn't mean for it to happen that way.
French: Il n'était pas dans notre intention que ça se passe ainsi.

English: Why are you so hungry?
Italian: Perché è così affamato?

English: What is that?
Marathi: ते काय आहे?

English: Tom closed the curtains.
Russian: Том задёрнул шторы.

English: Get off my lawn.
Hungarian: Lefelé a pázsitomról!

English: I don't really want anything to eat right now.
German: Ich will gerade eigentlich nichts essen.

English: I want to meet Tom's teacher.
German: Ich möchte Toms Lehrerin treffen.

English: I walked about a mile.
Tagalog: Mga isang milya ang nilakad ko.

English: Tom wanted to ask Mary something.
Berber: Tom yella yebɣa ad as-yessuter kra i Mary.

English: I fixed myself a drink.
Finnish: Sekoitin itselleni drinkin.

English: Opportunities come and go.
Hungarian: A lehetőségek jönnek, mennek.

English: How soon can you get to my house?
French: En combien de temps pouvez-vous arriver chez moi ?

English: You didn't take your medicine.
French: Tu n'as pas pris ton médicament.

English: Tom is visiting his girlfriend in Boston.
Portuguese: Tom está visitando sua namorada em Boston.

English: I painted the wall.
Berber: Kliɣ aɣrab-nni.

English: I suspect that you don't need to do that.
Berber: Cikkeɣ dakken ur teḥwajem ara ad tgem aya.

English: He took it from her by force.
Vietnamese: Anh ta ép cô ấy để giành lấy nó.

English: The police detained several suspects for questioning.
Italian: La polizia arrestò diversi sospetti per interrogarli.

English: Stop telling me what to do.
German: Hör auf, mir Vorschriften zu machen!

English: One is red and the other is white.
Hebrew: אחד אדום והשני לבן.

English: Nature is scary.
Portuguese: A natureza é assustadora.

English: This is a funny sentence.
Italian: Questa è una sentenza divertente.

English: I won't be able to help you.
Ukrainian: Я вам не зможу допомогти.

English: No one ever really knows what goes on behind closed doors.
German: Keiner weiß jemals wirklich, was hinter geschlossenen Türen vor sich geht.

English: Tom submitted his resignation.
Italian: Tom diede le dimissioni.