English: Tom was very surprised at the sight.
Portuguese: Tom ficou muito surpreso com a visão.

English: Tom left a large tip on the table.
Hebrew: תום השאיר תשר נדיב על השולחן.

English: Tom says he might dye his goatee red and green for Christmas.
Japanese: トムが言うにはね、クリスマスのために顎ひげを赤と緑に染めるかもしれないんだって。

English: It wasn't really that simple.
Italian: Non era proprio così semplice.

English: I feel like I'm losing my mind.
Berber: La ttḥassaɣ dakken la sṛuḥuyeɣ leεqel-iw.

English: We have three kids.
Ukrainian: Ми маємо трьох дітей.

English: Tom is a fat man.
Chavacano: Gordo gente si Tom.

English: Open your mouth.
Kabyle: Ldi imi-k.

English: When did you finish it?
Dutch: Wanneer was je ermee klaar?

English: We trust him.
Berber: Netteg deg-s laman.

English: You aren't invited.
Spanish: No estás invitado.

English: How long will you remain in Boston?
Macedonian: Колку време ќе останеш во Бостон?

English: Take control of your destiny.
Russian: Управляйте своей судьбой.

English: We have changed.
German: Wir haben uns verändert.

English: Prices dropped suddenly.
Serbian: Цене су изненада пале.

English: I didn't study at all.
French: Je n'ai absolument rien étudié.

English: Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Russian: Тому нелегко выбрать одежду для вечеринки.

English: You live next to somebody I work with.
Berber: Tzedɣem tama n yiwen yettmahal yid-i.

English: Will you stop kicking me?
Berber: Ulac aɣilif ma tḥebsed, ur iyi-d-tekkated ara s rrkel?

English: I don't like to mix business with pleasure.
Hungarian: Nem szeretem összekeverni az üzletet és a szórakozást.

English: It won't be easy.
Ukrainian: Просто не буде.

English: Tom is going to be a janitor.
Kabyle: Qrib ad yeqqel Tom d akunsyirǧ.

English: I don't know how Tom got my phone number.
Portuguese: Não sei como o Tom conseguiu o meu telefone.

English: Do you have any news for me?
Serbian: Imaš li neke vesti za mene?

English: Delete his name from the list of the applicants.
Italian: Tolga il suo nome dalla lista dei candidati.

English: I decided to tell her that I love her.
Finnish: Päätin kertoa hänelle rakastavani häntä.

English: Hurry up! The train is about to leave.
Danish: Skynd jer! Toget kører snart.

English: I'm quite happy to be in Boston.
Turkish: Boston'da olmaktan oldukça mutluyum.

English: Tom opened his book.
Portuguese: Tom abriu seu livro.

English: What would you do if you lost your job?
Berber: D acu ara tgemt lemmer ad tesṛuḥemt axeddim-nwent?

English: You must stay with me.
Russian: Ты должен остаться со мной.

English: The situation is getting better.
Ukrainian: Сиутація покращується.

English: The restaurant we went to wasn't so expensive.
Macedonian: Ресторанот во којшто бевме не беше толку скап.

English: I'll tell you everything when I come round and see you.
Berber: Ad ak-d-iniɣ kullec mi ara d-rzuɣ fell-ak.

English: I'm bigger than you.
Portuguese: Sou mais alto que você.

English: Where did you find it?
Italian: Dove l'ha trovato?

English: Our apartment is starting to look pretty cool.
French: Notre appartement commence à avoir de la gueule.

English: I'd like to play a game of golf.
Spanish: Quisiera jugar una ronda de golf.

English: Do you need an ambulance?
Russian: Тебе нужна скорая помощь?

English: I have to hurry.
German: Ich muss mich beeilen.

English: My father will help me.

English: Alcohol consumption is increasing every year.
German: Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr.

English: Go clean yourself up.
Polish: Idź się umyć.

English: Tom tried to kill Mary.
Italian: Tom cercò di uccidere Mary.

English: Tom got really angry.
Russian: Том страшно разозлился.

English: She got married last year.
French: Elle s'est mariée l'année dernière.

English: The dough used for pancakes is thin.
Russian: Для блинов используют жидкое тесто.

English: I like noodles.
Belarusian: Я люблю локшыну.

English: I'm younger than he is.
Spanish: Yo soy menor que él.

English: Why are you burning all this stuff?
Berber: Maɣef ay la tesserɣayemt akk tiɣawsiwin-a?

English: Tom said that he was looking for more volunteers.
Russian: Том сказал, что ищет ещё добровольцев.

English: I'm feeling lucky.
Italian: Io mi sento fortunata.

English: I thought you knew Tom.
Turkish: Senin Tom'u bildiğini sanıyordum.

English: I don't believe Tom would do something like that.
Hebrew: אני לא מאמין שתום יעשה דבר כזה.

English: I'm the one who broke the vase.
Russian: Вазу разбил я.

English: Why didn't Tom warn us?
German: Warum hat Tom uns nicht gewarnt?

English: You aren't jealous, are you?
Italian: Non è gelosa, vero?

English: I've got to stop Tom from doing something stupid.
German: Ich musste Tom davon zurückhalten, etwas Dummes zu tun.

English: Love is blinding you.
Russian: Любовь вас ослепляет.

English: I want to be a pianist.
Hebrew: אני רוצה להיות פסנתרן.

English: Tom doesn't have to study.
Italian: Tom non deve studiare.

English: You're the one who decided to do this job, right?
Turkish: Bu mesleği yapmaya karar veren sendin, değil mi?

English: You might've said something earlier.
Italian: Potresti avere detto qualcosa prima.

English: Do you think Tom and I are blind?
Russian: Думаете, мы с Томом слепые?

English: Can you do bookkeeping?
Italian: Riesce a fare la contabilità?

English: He cut down a cherry tree.
German: Er fällte einen Kirschbaum.

English: It was so different.
Italian: Era così diversa.

English: I can't tell you any more. I've already said too much.
French: Je ne peux pas t'en dire plus, j'en ai déjà trop dit.

English: Tom looks pretty relaxed.
Turkish: Tom oldukça rahatlamış görünüyor.

English: May I suggest another solution?
Italian: Posso suggerire un'altra soluzione?

English: They're back.
Hebrew: הם שבו.

English: Why don't we go out drinking tonight?
Italian: Perché non usciamo a bere questa sera?

English: Tom said it was no concern of his.
Ukrainian: Том сказав, що це його не стосується.

English: Any of you can do it.
German: Jeder von Ihnen kann das schaffen.

English: I didn't like Tom's suggestion.
German: Mir gefiel Toms Vorschlag nicht.

English: How was your summer holiday?
Portuguese: Como foram as suas férias de verão?

English: Even I can do it.
Russian: Это даже я могу сделать.

English: The early bird catches the worm.
Hebrew: ציפור שתקדים תתפוש את התולעת.

English: My credit cards are maxed out.
French: J'ai excédé le plafond de mes cartes de crédit.

English: Tom knew Mary was lying to John.
Russian: Том знал, что Мэри лжёт Джону.

English: They're about to leave.
Spanish: Ellos están por partir.

English: Take a look at this picture.
Russian: Взгляните на эту фотографию.

English: Tom almost laughed.
Thai: ทอมเกือบหัวเราะ

English: I sometimes run into Tom at the club.
German: Manchmal treffe ich Tom in der Disko.

English: I want to do this.
French: Je veux faire ça.

English: Did you take a shower today?
Russian: Ты сегодня принимал душ?

English: The hospital is near here.
German: Das Krankenhaus ist hier in der Nähe.

English: I didn't know you and Tom were both born in Boston.
Russian: Я не знал, что вы с Томом оба родились в Бостоне.

English: Tom has a key to my house.
Russian: У Тома есть ключ от моего дома.

English: What did Tom really want?
Italian: Cosa voleva veramente Tom?

English: Don't throw that out.
Hungarian: Azt ne dobd ki!

English: Doing the laundry is my job.
Spanish: Lavar la ropa es mi tarea.

English: Do you know what he said?
Kabyle: Teẓriḍ acu i d-yenna?

English: What's the point?
Swedish: Vad tjänar det till?

English: Bring it home.
Marathi: ते घरी आण.

English: She gave him a sweater on his birthday.
French: Elle lui a offert un chandail pour son anniversaire.

English: Tom had a gun.
Ukrainian: У Тома був пістолет.

English: Tom doesn't know how to explain it.
Italian: Tom non sa come spiegarla.

English: He adapted himself to his new life.
Russian: Он приспособился к новой жизни.

English: You aren't here.
Turkish: Burada değilsiniz.