English: Now things are different.
Italian: Adesso le cose sono diverse.

English: I am probably lost.
Ukrainian: Я, здається, заблукала.

English: It's getting warmer and warmer.
Japanese: ますます暖かくなってきましたね。

English: Put more salt in the soup.
Kabyle: Rnu-yas lemleḥ i weskaf-a.

English: I think that we've seen enough.
Portuguese: Eu acho que já vimos o suficiente.

English: You need protection.
Ukrainian: Тобі потрібен захист.

English: Who's winning?
Dutch: Wie staat er voor?

English: Go easy on the wine.
French: Vas-y doucement avec le vin.

English: Would you sing us a song in French?
Finnish: Laulaisitko meille jonkin laulun ranskaksi?

English: It'll take us hours to finish this.
Turkmen: Muny gutarmagymyz sagatlarymyzy alyp biler.

English: I burned my fingers on a hot iron.
Catalan: Em vaig cremar els dits amb una planxa calenta.

English: I'm not going to tell you my name.
Russian: Я не собираюсь говорить вам своё имя.

English: I hope Tom follows your instructions.
Russian: Я надеюсь, что Том следует твоим указаниям.

English: You are a good cook.

English: I want to learn how to play the bassoon.
Russian: Я хочу научиться играть на фаготе.

English: I thank you for your patience.
Assamese: ধৈৰ্য্য ধৰাৰ বাবে আপোনাক ধন্যবাদ জনাইছোঁ।

English: I've come to pick Tom up.
Ukrainian: Я прийшов забрати Тома.

English: Do you mind eating in the kitchen?
Berber: Ulac aɣilif ma teččid deg tenwalt?

English: You ought to tell Tom that you don't like doing that.
Hebrew: אתה צריך לספר לתום שאתה לא אוהב לעשות את זה.

English: Are you going to tell Tom that you've spent time in prison?
Dutch: Ga je Tom vertellen dat je in de gevangenis hebt gezeten?

English: Tom didn't go to the mall with Mary.
Marathi: टॉम मेरीसोबत मॉलला गेला नाही.

English: I was born on October 10th, 1972.
Russian: Я родилась 10 октября 1972 года.

English: Why do some people like to gamble?
Italian: Perché ad alcune persone piace giocare d'azzardo?

English: I wasn't drunk.
Marathi: मी प्यायलेलो नव्हतो.

English: Close the door.
Finnish: Laita ovi kiinni.

English: I'm the one who gave Tom that black eye.
Turkish: Tom'a o siyah gözü veren kişi benim.

English: Are they busy?
Ukrainian: Вони зайняті?

English: This book is missing two pages.
Hebrew: בספר הזה חסרים שני עמודים.

English: None of my students failed.
Spanish: Ninguno de mis estudiantes reprobó.

English: It's a good book.
Arabic: إنه كتاب جيد

English: If you hurry, you will overtake him.
Berber: Lemmer ad tɣiwlemt, ad t-id-tqeḍɛemt.

English: I assume you already know the answer.
Russian: Полагаю, ответ ты уже знаешь.

English: Tom licked the honey off his fingers.
Hebrew: תום ליקק את הדבש מקצות אצבעותיו.

English: Don't be cruel.
Berber: Ur ttilit ara d igermamen.

English: You're invading my personal space.
Hungarian: Belelépsz a privát szférámba.

English: Tom felt homesick.
Russian: Том чувствовал тоску по дому.

English: Tell Tom it was nothing personal.
Italian: Di' a Tom che non era niente di personale.

English: I don't like Mondays.
Russian: Я не люблю понедельник.

English: One of Tom's ancestors lived in that castle.
Arabic: أَحدْ أجدَاد توم عَاشَ في هذهِ القلْعَة.

English: Do it if you can.
Hungarian: Csináld, ha tudod!

English: His efforts were in vain.
Macedonian: Напразен му беше трудот.

English: What advantages does Tom have?
Russian: Какие преимущества есть у Тома?

English: Are you going to record today's episode?
Hebrew: את הולכת להקליט את הפרק של היום?

English: Tom has been to Australia before.
Portuguese: O Tom esteve na Austrália antes.

English: Have you met the Jacksons?
Ukrainian: Ви знайомі з Джексонами?

English: Do you think that you're better than me?
German: Glaubst du, du wärst besser als ich?

English: You're not as beautiful as you think you are.
Spanish: No eres tan guapa como te crees.

English: I'll keep the menu as a souvenir.
Spanish: Me guardaré el menú como un recuerdo.

English: Did Tom do anything?
Swedish: Har Tom gjort någonting?

English: Now please hurry.
Hebrew: עכשיו תזדרז.

English: Let Tom know.
French: Informe Tom.

English: You must've had a great weekend.
German: Sie hatten anscheinend ein tolles Wochenende.

English: Are you saying I'm a liar?
Turkish: Yalancı olduğumu mu söylüyorsun?

English: Tom doesn't have many Canadian friends.
Berber: Tom ur yesɛi ara aṭas n yimidiyen seg Kanada.

English: Where should we pitch the tent?
Italian: Dove dobbiamo piantare la tenda?

English: Is all of that necessary?
Russian: Это всё необходимо?

English: It is interesting to play soccer.
Russian: Играть в футбол интересно.

English: I had a long talk with her.
Russian: У меня был с ней долгий разговор.

English: I don't know where he is now.
Italian: Non so dove sia ora.

English: It took me several hours to wash it.
Spanish: Me tomó varias horas lavarlo.

English: There's something moving in the next room.
Portuguese: Há algo se movendo no quarto ao lado.

English: Don't forget to kiss Tom goodbye.
Spanish: No olvides darle un beso de despedida a Tom.

English: Has he lived here for two years?
German: Hat er hier zwei Jahre gelebt?

English: We're happy that Tom arrived home safely.
Macedonian: Драго ни е што Том стигнал дома безбедно.

English: I told Tom to be punctual.
Turkish: Tom'a dakik olmasını söyledim.

English: Tom says he often forgets things.
Turkish: Tom unutkan olduğunu söylüyor.

English: Do you know when Tom's birthday is?
Portuguese: Você sabe quando é o aniversário do Tom?

English: I took Tom's picture.
Turkish: Tom'un resmini çektim.

English: He is worthy to be captain of our team.
Finnish: Hän on sen arvoinen, että hänestä tulee joukkueemme kapteeni.

English: Only a few people didn't go there.
Spanish: Solo unas pocas personas no fueron.

English: I'm not good at this.
Hebrew: אני לא טוב בזה.

English: Be careful.
Serbian: Буди пажљива.

English: You don't look very strong.
Russian: На вид Вы не очень сильный.

English: We didn't anticipate their buying a new car.
German: Wir haben nicht damit gerechnet, dass sie sich ein neues Auto kaufen würden.

English: I'm only the messenger.
Turkish: Ben sadece elçiyim.

English: I can't answer your question.
Italian: Non riesco a rispondere alla vostra domanda.

English: We have a lot of children's books in the library.
Polish: Mamy w bibliotece wiele książek dla dzieci.

English: We have a wide choice of books.
Portuguese: Temos uma vasta gama de livros.

English: You are welcome to the use of my yacht.
Italian: Siete libere di usare il mio yacht.

English: It is just a year since I got married.
Low German: Dat is nu jüst en Johr, dat ik verheiraadt bün.

English: Tom pulled my hair.
Italian: Tom mi tirò i capelli.

English: Tom has lost his car key.
Czech: Tom ztratil klíče od svého auta.

English: Do you believe in the existence of ghosts?
Romanian: Crezi în existența fantomelor?

English: I have finished my work.
Berber: Fukeɣ amahil-inu.

English: What annoys you the most?
Russian: Что вас больше всего раздражает?

English: The movie is now showing at a theater near you.
French: Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi.

English: I appreciate the invitation.
French: Je suis reconnaissante pour l'invitation.

English: Do you have health insurance?
Italian: Ha un'assicurazione medica?

English: How many miles is it to the next gas station?
Ukrainian: Скільки миль до наступної заправки?

English: She caressed her baby lovingly.
French: Elle caressa son bébé tendrement.

English: They're always complaining.
Portuguese: Eles estão sempre reclamando.

English: What have you done this week?
Italian: Cos'ha fatto questa settimana?

English: Tom is making a cake.
Berber: Tom ha-t-an itteg-d angul.

English: Calm down.
Portuguese: Acalma-te.

English: Where do you hold your meetings?
German: Wo halten Sie Ihre Sitzungen ab?

English: Somebody has to help Tom.
Ukrainian: Хтось має допомогти Тому.

English: I told them to stop.
Turkish: Ben onlara durdurmalarını söyledim.