English: How did you know that was going to happen?
Ukrainian: Звідки ти знав, що це трапиться?

English: I think Tom is going to do something drastic.
Italian: Io penso che Tom farà qualcosa di drastico.

English: He will not listen to me.
Hungarian: Nem fog rám hallgatni.

English: Everybody was singing except me.
Finnish: Kaikki lauloivat paitsi minä.

English: One hour of thoughtlessness can cause years of tears.
Malay: Satu jam dalam keadaan tidak berfikir boleh menyebabkan tangisan bertahun-tahun.

English: Tom hit me.
Swedish: Tom slog mig.

English: You just made a big mistake.
Russian: Вы только что совершили большую ошибку.

English: She is my daughter.
Greek: Αυτή είναι κόρη μου.

English: Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Portuguese: O dinamarquês é reconhecido como uma língua minoritária protegida no estado alemão de Schleswig-Holstein.

English: Tom ate breakfast all by himself.
Spanish: Tom desayunó en solitario.

English: Give us a minute.
Dutch: Geef ons een minuutje.

English: Has Tom talked to you recently?
Italian: Tom ha parlato con voi recentemente?

English: I thought you wouldn't mind.
Ukrainian: Я думав, ти не заперечуватимеш.

English: I'll be very discreet.
French: Je serai très discret.

English: Tom detests Mary.
Turkish: Tom, Mary'den nefret ediyor.

English: I always knew that Tom was a troublemaker.
Italian: Io ho sempre saputo che Tom era un piantagrane.

English: I think you're making a mistake.
Italian: Io penso che stiate facendo un errore.

English: Next year I want to learn French.
Polish: W następnym roku chcę się uczyć francuskiego.

English: When I was a kid, I had a dog named Cookie.
Berber: Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ liɣ taydit isem-nnes Cookie.

English: I didn't know Tom was an ex-con.
Russian: Я не знал, что Том - бывший заключённый.

English: He is good at basketball.
Italian: Lui è bravo a basket.

English: He told me that he would visit Nara next month.
Spanish: Me dijo que visitaría Nara el próximo mes.

English: You make me happy.
Finnish: Sinä teet minut onnelliseksi.

English: I love blackberries.
Hungarian: Szeretem a szedret.

English: Why did you decide to become a teacher?
Italian: Perché hai deciso di diventare una professoressa?

English: I'm going to eat at a Chinese restaurant tonight.
Kabyle: Ad ruḥeɣ ad ččeɣ deg usečču n Yicinwaten tameddit-a.

English: The dog barked at the mailman.
Russian: Собака залаяла на почтальона.

English: A half-dozen tools make up the tool collection.
Japanese: ６種の道具がひとまとまりになっている。

English: Ignore him.
Portuguese: Ignore ele.

English: Let's work.
Spanish: Trabajemos.

English: I'll do that tomorrow. I promise.
French: Je le ferai demain. Je le promets.

English: You should throw this away.
French: Vous devriez vous débarrasser de ceci.

English: Asians generally have black hair.
Russian: У азиатов, как правило, чёрные волосы.

English: You need to show me how to do that.
Berber: Yessefk ad iyi-d-temlem amek ara geɣ aya.

English: Have you told Tom that I'm here?
Ukrainian: Ви сказали Тому, що я тут?

English: This is bad.
French: Ça pue.

English: I'd like to know how you got my number.
Italian: Mi piacerebbe sapere come avete avuto il mio numero.

English: Will the experiment succeed?
Russian: Эксперимент удастся?

English: Tom isn't ashamed of what he did.
Polish: Tom nie wstydzi się tego, co zrobił.

English: How did you know we were here?
French: Comment savais-tu que nous étions là ?

English: I was worried for nothing.
French: Je me suis fait du souci pour rien.

English: I don't like my job.
French: Je n'apprécie pas mon emploi.

English: They don't want you here.
Berber: Ur kem-bɣin ara da.

English: She was brave.
Serbian: Она је била храбра.,

English: You have to eat before you go.
French: Il vous faut manger avant d'y aller.

English: My car gets pretty good gas mileage.
Japanese: 私の車、かなり燃費がいいのよ。

English: Tom tore up the letter from Mary.
Ukrainian: Том розірвав лист від Мері.

English: Let's meet at the hospital.
Hungarian: A kórháznál találkozzunk.

English: They're enemies.
Hungarian: Ellenségek.

English: It was painful.
Italian: È stata dolorosa.

English: Don't smoke.
Slovak: Nefajčte!

English: Why doesn't Tom like living in Australia?
Finnish: Miksi Tomi ei pidä Australiassa asumisesta?

English: What is my purpose?
Hebrew: מה מטרתי?

English: We're looking for the treasure.
Marathi: आम्ही खजिना शोधत आहोत.

English: I came to Boston to look for work.
Turkish: Boston'a iş bulmaya gelmiştim.

English: Tom is cold.
Spanish: Tom tiene frío.

English: How was the flight?
Ukrainian: Як пройшов ваш політ?

English: I'll find you a hotel.
Berber: Ad ak-d-afeɣ asensu.

English: Tomorrow is Father's Day.
Kabyle: Azekka d tameɣra n ubabat.

English: Tom slipped out of the classroom.
Mandarin Chinese: 湯姆溜出了教室。

English: A man is known by the company he keeps.
Spanish: Dime con quién andas y te diré quién eres.

English: Tom thinks that all Asians look the same.
German: Tom glaubt, dass alle Asiaten gleich aussähen.

English: I have to do something else first.
French: J'ai d'abord quelque chose d'autre à faire.

English: Tom seemed angry.
Russian: Том казался сердитым.

English: Why won't anybody help me?
Italian: Perché non mi aiuterà nessuno?

English: Here's the book you wanted to read.
German: Hier ist das Buch, das du lesen wolltest.

English: I chose these shoes.
Japanese: こっちの靴にしたんだ。

English: I realized that Tom wasn't joking.
Russian: Я понял, что Том не шутит.

English: It was wise of you to take your umbrella with you.
Berber: Tgid mliḥ imi ay tuwyeḍ tasiwant-nnek yid-k.

English: How long have you guys been standing there?
German: Wie lange steht ihr schon da?

English: Tom met with an accident.
German: Tom hatte einen Unfall.

English: As expected, Tom lost the game.
German: Tom hat das Spiel erwartungsgemäß verloren.

English: You've got nothing to be scared of.
Russian: Тебе нечего бояться.

English: Our office building was damaged in the attack.
Turkish: Ofis binamız saldırıda hasar aldı.

English: Is your brother still in Germany?
Italian: Tuo fratello è ancora in Germania?

English: Tom was very optimistic.
Ukrainian: Том був настроєний дуже оптимістично.

English: I've been busy lately.
Portuguese: Tenho estado ocupado ultimamente.

English: You didn't have to say yes.
Italian: Non dovevi dire di sì.

English: The deer fell prey to the lion.
Japanese: その鹿はライオンの餌食になった。

English: Never forget to put out the fire.
German: Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen.

English: I will stay at home.
Spanish: Me voy a quedar en casa.

English: Did you really do that?
Russian: Ты действительно это сделал?

English: Tom went to his room to study.
Russian: Том пошёл к себе в комнату заниматься.

English: Who did you come with?
Portuguese: Com quem você veio?

English: I started a new book yesterday.
Catalan: Ahir vaig començar un llibre nou.

English: Really? That's so interesting.
Russian: Правда? Это так интересно.

English: Tom's parents have a bar in their basement.
Russian: У родителей Тома в подвале бар.

English: Tom saw Mary enter the cave.
German: Tom sah Maria in die Höhle gehen.

English: Who is that boy?
Portuguese: Quem é aquele menino?

English: We have no sugar.
Spanish: No tenemos azúcar.

English: We decided not to have peace negotiations with the invaders.
Spanish: Nosotros decidimos no tener negociaciones de paz con los invasores.

English: Go on.
Portuguese: Siga em frente.

English: I used to go to school with him.
Turkmen: Men mekdebe onuň (oglan) bilen gidýärdim.

English: Thanks. You've been a big help.
French: Merci. Vous avez été d'une grande aide.

English: The basement was pitch black.
German: Es war im Keller stockdunkel.

English: When do you like to listen to the radio?
Berber: Melmi ay tḥemmled ad tesfelded i ṛṛadyu?

English: I speak French every day.
Greek: Μιλάω κάθε μέρα Γαλλικά.