English: This theory is too difficult for me to comprehend.
Spanish: Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender.

English: Even though he was exhausted, he had to go back to work.
Hebrew: אף על פי שהיה מותש, הוא היה חייב לחזור לעבודה.

English: We really believed in what we were doing.
Russian: Мы действительно верили в то, что делали.

English: You must swallow the pill.
Finnish: Sinun täytyy niellä pilleri.

English: Tom didn't want Mary to talk to John.
Spanish: Tom no quería que Mary hablase con John.

English: Life isn't fair.
Bulgarian: Животът е несправедлив.

English: I'll send you a postcard.
German: Ich schicke euch eine Postkarte.

English: Tom likes to talk about golf.
Finnish: Tom tykkää puhua golfista.

English: I saw a friend.
Italian: Ho visto un amico.

English: After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.
German: Maria widerstand nach dem Lesen von Toms Forumsbeitrag dem Drang, eine derbe Antwort zu schreiben.

English: I'm just messing with you.
Indonesian: Aku cuma main-main denganmu.

English: I have many pairs of shoes.
Kabyle: Sɛiɣ aṭas n tyigiwin n yisebbaḍen.

English: Tom is your teacher.
Greek: Ο Τομ είναι ο δάσκαλός σου.

English: Darwin changed everything.
Hungarian: Darwin mindent megváltoztatott.

English: No one is amused.
French: Personne ne goûte ton humour.

English: Let's hope we don't have to do this again.
German: Hoffen wir mal, dass wir das nicht wiederholen müssen!

English: He was speaking.
German: Er sprach.

English: I had a heart attack.
Low German: Ik heff en Hartanfall hatt.

English: This isn't intended for everyday use.
Russian: Это не предназначено для повседневного использования.

English: I don't see any way of stopping Tom from doing that.
German: Ich weiß nicht, wie man Tom davon abhalten könnte, das zu tun.

English: Bring him to me.
French: Amène-le-moi !

English: You know that's not true.
Italian: Lo sai che non è vero.

English: You're dying.
Swedish: Du är döende.

English: The phone rang.
Italian: Il telefono suonava.

English: Tom is the type of person who likes to complain.
Spanish: Tom es la clase de persona a la que le gusta quejarse.

English: We can't tolerate such an outrage.
Russian: Мы не можем терпеть такой беспредел.

English: Could you shut the door?
French: Est-ce que tu peux fermer la porte ?

English: Why haven't you gone to the police?
French: Pourquoi n'êtes-vous pas allée voir la police ?

English: Tom took out his passport.
Marathi: टॉमने आपला पासपोर्ट बाहेर काढला.

English: Tell me everything you know about Tom.
Italian: Mi dica tutto quello che sa su di Tom.

English: That sounded weird.
Russian: Это звучало странно.

English: Find Tom.
Hungarian: Találd meg Tomit!

English: You're no longer welcome here.
Russian: Тебе здесь больше не рады.

English: We don't know anything about Tom.
Italian: Non sappiamo niente di Tom.

English: I thought Tom might be your boyfriend.
Italian: Io pensavo che Tom potesse essere il tuo fidanzato.

English: Llamas have long been used in antibody research.
Serbian: Ламе се дуго времена користе у истраживању антитела.

English: Everybody who's anybody will be there.
Ukrainian: Там будуть всі впливові люди.

English: They're great.
Kabyle: Gerrzent.

English: That isn't Tom's bicycle.
Ukrainian: Це не велосипед Тома.

English: You can't live like this.
French: Vous ne pouvez pas vivre comme ceci.

English: I didn't know someone was following me.
Russian: Я не знал, что за мной кто-то идёт.

English: Tom's friendly.
French: Tom est aimable.

English: She cooks things for me that I like.
French: Elle cuisine pour moi des choses que j'aime.

English: Come with us.
Kabyle: As-d yid-nteɣ.

English: This is just a misunderstanding.
Hungarian: Ez csak egy félreértés.

English: I pretended that I didn't understand.
French: J'ai prétendu ne pas comprendre.

English: He rose from his chair to welcome me.
Central Dusun: Minangangat iyau do tirikohonon dau mooi do porikoton montok doho.

English: There's nothing as precious as love.
Italian: Non c'è niente di prezioso come l'amore.

English: It's a lot worse than that.
Russian: Это намного хуже этого.

English: My house is here.
Dutch: Mijn huis is hier.

English: I got fired.
Italian: Sono stata licenziata.

English: I know you're scared.
Macedonian: Знам дека се плашиш.

English: I need an analgesic.
Russian: Мне нужен анальгетик.

English: What color do you like?
Italian: Che colore ti piace?

English: Coffee, please.
Kabyle: Efk-iyi-d yiwet n lqehwa di leɛnaya-k!

English: How long have you been waiting for Tom?
Japanese: どれぐらいトムのこと待ってるの？

English: Have I arrived too late?
Italian: Sono arrivato troppo tardi?

English: I have a hangover.
Hebrew: יש לי חמרמורת.

English: Are you hot?
Ukrainian: Вам спекотно?

English: Somebody's here.
Kabyle: Tella tin i yellan daki.

English: This river flows north.
Hungarian: A folyó észak felé folyik.

English: I told Tom to leave it alone.
Russian: Я сказал Тому оставить это в покое.

English: I go to the movies three or four times a month.
Japanese: 月に３、４回映画を見に行く。

English: What do you need the money for?
Czech: K čemu potřebuješ ty peníze?

English: I don't have any evidence.
Italian: Io non ho alcuna prova.

English: Everybody was very happy.
Japanese: みんな、めっちゃ喜んでたよ。

English: I leave tomorrow.
Italian: Parto domani.

English: Do you really think Mary is pretty?
Russian: Ты правда думаешь, что Мэри красивая?

English: Tom hasn't been waiting very long.
Russian: Том не очень долго ждёт.

English: Do you wash your hands before you eat?
Italian: Ti lavi le mani prima di mangiare?

English: Turn your papers in.
Berber: Fkemt-iyi-d tiferkiyin-nwent.

English: I see what Tom meant.
Macedonian: Сфаќам што сакал да каже Том.

English: That's Tom's call.
Turkish: Bu Tom'un kararı.

English: This computer is better than that one.
German: Dieser Rechner ist besser als jener dort.

English: The thief escaped through the window.
Hungarian: A tolvaj az ablakon át menekült el.

English: Many people around the world experience food insecurity.
German: Viele Menschen auf der ganzen Welt bekommen es zu spüren, was es heißt, nicht immer satt zu werden.

English: Tom always wears blue shirts.
Japanese: トムはいつも青いシャツを着ている。

English: The 2010 eruption of a volcano in Iceland caused many problems for European travelers.
Italian: L'eruzione nel 2010 di un vulcano in Islanda ha causato molti problemi per i viaggiatori europei.

English: The engine started again.
Arabic: المحرك بدأ مجدداً.

English: During his stay in London, he is going to visit his cousin.
Berber: Mi ara yili deg London, ad yerzu ɣef memmi-s n xali-s.

English: I'm looking for a part-time job.
French: Je cherche un travail à mi-temps.

English: That made Tom pretty mad.
Hungarian: Az teljesen megőrjítette Tomot.

English: I haven't seen him for years.
Ukrainian: Я дуже давно його не бачив.

English: You should listen to what Tom says.
Bokmål: Du bør høre på hva Tom sier.

English: Do those ladies speak French?
Ukrainian: Ці пані говорять французькою?

English: What did you have?
Berber: D acu ay tellid tlid?

English: Could you possibly translate this for me?
French: Pourrais-tu éventuellement traduire ceci pour moi ?

English: You're over-thinking this.
Hebrew: אתה חושב על זה יותר מדי.

English: What are you writing?
Czech: Co píšeš?

English: I don't see the difference.
Portuguese: Eu não vejo a diferença.

English: Ask Tom to bring his guitar.
Dutch: Vraag Tom zijn gitaar mee te nemen.

English: I'm pretty good at doing that already.
German: Ich kann das schon ziemlich gut.

English: Let the bird fly away.
Hebrew: תן לציפור לעוף לחופשי.

English: Money changes people.
Greek: Τα χρήματα αλλάζουν τους ανθρώπους.

English: I couldn't figure it out.
Portuguese: Eu não conseguia descobrir.

English: Tom doesn't know how much the ticket will cost.
Ukrainian: Тому не відомо, скільки коштуватиме квиток.

English: I think Tom is wrong.
Italian: Io penso che Tom si sbagli.