English: Did you pay the rent this month?
Dutch: Heb je deze maand al huur betaald?

English: I was a naughty boy.
Hebrew: הייתי ילד שובב.

English: The killer is among us.
Italian: L'assassino è fra d noi.

English: We'll wait for Tom.
Russian: Мы подождём Тома.

English: The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.
Hebrew: בית החולים מגביל את מספר המבקרים הרשאים להיכנס ליחידה לטיפול נמרץ.

English: I know the person in the picture.
Japanese: その写真に写ってる人知ってるよ。

English: Last night, we attended a classical music concert.
Italian: Ieri sera siamo andati a un concerto di musica classica.

English: Do you sell French newspapers?
Finnish: Myyttekö ranskankielisiä sanomalehtiä?

English: Stop making fun of me.
Turkish: Benimle alay etmeyi kes.

English: Tom was wrong to do that.
Turkish: Tom öyle yapmakta hatalıydı.

English: Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
Japanese: 環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。

English: People tell me that all the time.
German: Das bekomme ich andauernd zu hören.

English: You should never ask a woman her age.
Italian: Non bisognerebbe mai chiedere a una donna la sua età.

English: He waited his turn.
French: Il attendait son tour.

English: I don't understand how you were able to do that.
Portuguese: Não entendo como você foi capaz de fazer isso.

English: I thought that people were exaggerating.
Ukrainian: Я думав, що люди перебільшують.

English: You should write a book.
Dutch: Je zou een boek moeten schrijven.

English: Tom may leave.
German: Tom kann gehen.

English: I miss you a lot.
Russian: Я очень скучаю по тебе.

English: Where's everybody else?
Russian: Где все остальные?

English: We are faced with a difficult choice.
German: Wir stehen vor einer schwierigen Entscheidung.

English: I knew Tom wasn't good at driving.
Czech: Věděl jsem, že Tom není dobrý řidič.

English: A lot has happened since then.
Russian: С тех пор многое произошло.

English: He climbed the tree without difficulty.
French: Il grimpa à l'arbre sans difficulté.

English: All my clothes have gotten dirty since I've been here.
Czech: Od doby co jsem tady jsem si umazal všechno oblečení.

English: She cried.
Marathi: त्या रडल्या.

English: Let's watch TV.
Russian: Давайте телевизор посмотрим.

English: You have to see it.
Russian: Ты должен его увидеть.

English: I wanted to surprise her.
French: Je voulais la surprendre.

English: Do come again.
Ukrainian: Обов'язково приходьте ще.

English: Tom almost won.
German: Tom hat fast gewonnen.

English: I have to win.
Portuguese: Eu tenho que vencer.

English: She advised him to come by 2:30.
Finnish: Hän neuvoi häntä tulemaan kaksi kolmekymmentä mennessä.

English: I missed you.
French: Tu m'as manqué.

English: I like to write songs in French.
Bulgarian: Обичам да пиша песни на френски.

English: I only have American coins.
Italian: Io ho solo delle monete americane.

English: Do you really think Tom is drunk?
French: Croyez-vous vraiment que Tom est ivre ?

English: I'll allow this.
German: Ich erlaube das.

English: I'm smart.
Ukrainian: Я розумна.

English: Please telephone me before you come.
Danish: Ring mig op før du kommer.

English: They talk too much.
Portuguese: Elas falam demais.

English: I think the story is true.
Turkish: Bence hikaye doğru.

English: My family is very proud of me.
Hungarian: A családom nagyon büszke rám.

English: Is it raining right now?
Italian: Sta piovendo adesso?

English: Tom wants to move to Boston.
Russian: Том хочет переехать в Бостон.

English: I'm sure your father is proud of you.
Ukrainian: Я впевенена, що ваш батько вами пишається.

English: I'm wasted.
Italian: Sono ubriaca.

English: The door has been barricaded.
Russian: Дверь забаррикадирована.

English: Can I touch it?
Korean: 건드려도 되나요?

English: Always lock your door.
German: Schließen Sie Ihre Tür immer ab.

English: "May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
Japanese: 「何を差し上げましょう？」「いや、結構です。ただ見ているだけです」

English: Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
German: Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.

English: When do you plan to go?
Ukrainian: Коли плануєш піти?

English: Tom didn't pay anything.
Russian: Том ничего не заплатил.

English: Tom picked up one of the cans, opened it, and took a sip.
Polish: Tom wziął jedną z puszek, otworzył ją i wziął łyk.

English: They are teachers.
Czech: Jsou učitelé.

English: She set out for Thailand.
Berber: Teqleɛ ɣer Tayland.

English: Spanish is easy.
Ukrainian: Іспанська мова проста.

English: How many days ago did you do that?
Russian: Сколько дней назад вы это сделали?

English: What's bugging Tom?
Macedonian: Што го тишти Том?

English: Go through the market.
Italian: Attraversi il mercato.

English: I ate apples.
Dutch: Ik at appels.

English: Have you ever been in love?
French: Avez-vous jamais été amoureuses ?

English: Tom complained about the food.
German: Tom beklagte sich über das Essen.

English: We need to go back in.
Hebrew: אנו צריכים לשוב פנימה.

English: I don't have the time or the money.
Japanese: 私には時間もお金もない。

English: Somebody saw you.
Italian: Qualcuno l'ha vista.

English: I talk a lot.
Italian: Io parlo molto.

English: I hope I can help you.
Russian: Надеюсь, что смогу помочь тебе.

English: I couldn't stand the heat.
Marathi: मला गरमी सहन होत नव्हती.

English: Yes, of course.
Berber: Ih, d ayen ibanen.

English: Tom told me he thought Mary was articulate.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken yella iɣil dakken Mary tessen ad temmeslay s tefrara.

English: Where are those two?
German: Wo sind die beiden?

English: Can we go there?
Serbian: Можемо ли да идемо тамо?

English: I have one in the car.
German: Ich habe eine im Auto.

English: Check this.
Serbian: Proverite ovo.

English: Tom is going to come live with us.
Ukrainian: Том прийде з нами жити.

English: This is where I live.
French: C'est là que je vis.

English: Where did you get those old coins?
Marathi: तुला या जुन्या नाणी कुठे मिळाल्या?

English: I work two jobs.
Russian: Я работаю на двух местах.

English: I'm sure Tom never did that.
Italian: Sono sicuro che Tom non l'ha mai fatto.

English: I agree with everything you've said.
French: Je suis d'accord avec tout ce que tu as dit.

English: That's news to me.
Portuguese: Isso é novidade para mim.

English: He whispered to me that he was hungry.
German: Er flüsterte mir zu, dass er hungrig sei.

English: I'm Tom's friend.
Italian: Io sono l'amica di Tom.

English: I pretended to be asleep.
Slovak: Predstieral som, že spím.

English: You almost died.
Italian: È quasi morto.

English: She left her son alone in the car.
Russian: Она оставила сына одного в машине.

English: Tom is out there in the woods all by himself.
Berber: Tom atan yeqqim i yiman-nnes, dihin deg teẓgi.

English: He just moved into an apartment he inherited from his parents.
French: Il vient d'emménager dans un appartement qu'il a hérité de ses parents.

English: The plane took off at exactly nine o'clock.
Romanian: Avionul a decolat la ora nouă fix.

English: I think you know that we have to help Tom do that.
Russian: Думаю, вы знаете, что нам надо помочь Тому это сделать.

English: I didn't do it alone.
Tagalog: Hindi ko iyon ginawa ng mag-isa.

English: We're looking for oil.
German: Wir suchen nach Öl.

English: May I make a suggestion?
French: Puis-je faire une suggestion ?

English: How can kids help?
Slovak: Ako môžu pomôcť deti?

English: Why don't you tell Tom about it?
Italian: Perché non ne parla a Tom?

English: We don't even know for sure that Tom and Mary are married.
Turkish: Tom ve Mary'nin evli olduğunu net olarak bilmiyoruz bile.

English: Is that what you want?
Russian: Ты этого хочешь?

English: Is it serious?
Portuguese: É sério?

English: May I please see your driver's license?
Dutch: Mag ik uw rijbewijs zien, a.u.b.?

English: I caught sight of her at Shibuya.
Italian: Io l'ho avvistata a Shibuya.