English: I had a busy morning.
French: J'ai eu une matinée chargée.

English: Ask Tom to wait till I come.
Hebrew: תבקשי מטום להמתין עד שאגיע.

English: I was paraphrasing.
Italian: Stavo parafrasando.

English: I just spotted a panther.
Finnish: Näin juuri pantterin.

English: Why were you so reluctant to do that?
Berber: Maɣef ay tkukramt anect-nni akk akken ad tgemt aya?

English: Do you have Time magazine?
Italian: Hai il Time Magazine?

English: Oil may not last for another hundred years.
Spanish: El petróleo puede que no dure otros cien años.

English: Tom and Mary hated one another.
Russian: Том и Мэри ненавидели друг друга.

English: You were at home yesterday, weren't you?
Indonesian: Kau kemarin berada di rumah, kan?

English: She is always forgetting my phone number.
Russian: Она всегда забывает мой номер телефона.

English: We're very grateful for your help.
Russian: Мы очень благодарны тебе за помощь.

English: Let's not go to Boston this year.
Finnish: Ei mennä Bostoniin tänä vuonna.

English: I hear it's buried under all that snow.
French: J'entends que c'est enterré sous toute cette neige.

English: Could you turn the volume down?
Russian: Вы не могли бы сделать потише?

English: I was accepted into Harvard.
Italian: Fui accettata ad Harvard.

English: Do you understand what I'm saying?
Hebrew: אתה מבין את מה שאני אומר?

English: I never actually studied French.
Italian: Io in realtà non ho mai studiato il francese.

English: Have you ever seen one?
Serbian: Jesi li ikad video jednu?

English: You're cheating.
Italian: Lei sta imbrogliando.

English: I hope Tom didn't notice.
Portuguese: Espero que Tom não tenha percebido.

English: I'm as surprised as you.
French: Je suis aussi surprise que toi.

English: I thought this was important.
Russian: Я думал, это важно.

English: You can do it.
Spanish: Podéis hacerlo.

English: You did it again.
Danish: Du gjorde det igen.

English: That's the man I saw yesterday.
Russian: Это человек, которого я вчера видел.

English: I was born and raised in Boston.
Ukrainian: Я народилась і виросла у Бостоні.

English: I should've done this by now.
Turkish: Bunu şimdiye kadar yapmalıydım.

English: I got these tickets for free.
French: J'ai ces tickets gratuitement.

English: Tom went abroad.
Spanish: Tom fue al extranjero.

English: Introduce me to your parents.
Hungarian: Mutass be a szüleidnek!

English: I told you this was a good idea.
Russian: Я говорила тебе, что это хорошая идея.

English: Our team lost.
Marathi: आपला संघ हरला.

English: She doesn't get outdoors much.
Mandarin Chinese: 她沒有常到戶外。

English: There is only one interpretation possible for this sentence.
Dutch: Deze vraag laat maar een interpretatie toe.

English: She was aware of his eyes.
Japanese: 彼女は親の視線にきづいていた。

English: Does Tom like dancing?
Serbian: Да ли Том воли да плеше?

English: She really likes antiques.
German: Sie mag Antiquitäten sehr.

English: It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas.
Turkish: Las Vegas' ta zamanın nasıl geçtiğini anlamazsın.

English: He is suffering from toothache.
Russian: Он мучается зубной болью.

English: I hope you won't make the same mistakes as Tom did.
Turkish: Umarım Tom'un yaptığına benzer hatalar yapmazsın.

English: Tom walks like a zombie.
Italian: Tom cammina come uno zombie.

English: Tom had a score to settle with Mary.
Spanish: Tom tenía una cuenta pendiente con Mary.

English: You can start anytime.
French: Tu peux commencer à tout moment.

English: A sponge absorbs water.
Berber: Tajuṭṭut tettsummu aman.

English: What made you decide to come here?
Russian: Что заставило вас прийти сюда?

English: Don't forget to put on sunscreen.
Hebrew: אל תשכח לשים קרם שיזוף.

English: It's not very good.
Portuguese: Isso não é muito bom.

English: Can you believe this?
Russian: Ты можешь в это поверить?

English: I call the shots.
Swedish: Det är jag som bestämmer.

English: It's their problem.
Berber: Aya d ugur-nsen.

English: We have enough.
Italian: Ne abbiamo abbastanza.

English: I'll come back later.
Portuguese: Voltarei depois.

English: Paintings should not be exposed to direct sunlight.
Turkish: Tablolar, doğrudan güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.

English: I shouted.
Italian: Ho gridato.

English: This kind of experience is familiar to everybody.
German: Diese Erfahrung ist jedem vertraut.

English: Either you or your friends are wrong.
Polish: Albo wy jesteście w błędzie, albo wasi przyjaciele.

English: I didn't want to go back out in the rain.
German: Ich wollte nicht zurück hinaus in den Regen gehen.

English: They are in class.
Hebrew: הן נמצאות בכיתה.

English: You can reach the village by bus.
Russian: Вы можете добраться до деревни на автобусе.

English: Tom is leaving early.
Russian: Том рано уезжает.

English: Tom's fingers are really long.
Italian: Le dita di Tom sono veramente lunghe.

English: You don't need to apologize.
Spanish: No tienes que disculparte.

English: It's bound to rain.
Italian: Pioverà sicuramente.

English: You understood it correctly.
Ukrainian: Ти правильно зрозумів.

English: Do you want to kill me?
Finnish: Haluatko tappaa minut?

English: You should know better than to ask a lady her age.
Spanish: Deberías saber que a una dama no se le pregunta la edad.

English: That's not what I want to buy.
Italian: Non è quello che voglio comprare.

English: They are in favor of the proposition.
Italian: Loro sono a favore della proposta.

English: We have to send them something.
Italian: Dobbiamo mandare loro qualcosa.

English: How did you like the food you tasted?
Berber: Yeɛjeb-ik wučči-nni ay tɛerḍed?

English: I guess that Tom was right.
Japanese: トムは正しかったと思う。

English: We did that yesterday.
Italian: L'abbiamo fatto ieri.

English: Tom is overemotional.
Ukrainian: Том надмірно емоційний.

English: I am going to see him today.
French: Je vais le voir aujourd'hui.

English: You're angry with me, aren't you?
Italian: Siete arrabbiate con me, vero?

English: When will you come home?
Finnish: Milloin tulet kotiin?

English: I enjoyed that movie a lot.
French: J'ai beaucoup apprécié ce film.

English: I made him open the door.
Japanese: 私は彼に戸を開けさせた。

English: It's your book.
Ukrainian: Це твоя книжка.

English: Tom isn't very talented.
German: Tom ist nicht sehr begabt.

English: It almost worked.
French: Ça a presque marché.

English: We must do this without Tom.
Ukrainian: Ми повинні зробити це без Тома.

English: Tom has no idea he's being ignored.
German: Tom weiß nicht, dass er ignoriert wird.

English: I really like your paintings.
Italian: A me piacciono veramente i suoi dipinti.

English: Do you know Tom personally?
Italian: Lei conosce Tom di persona?

English: I've never heard of such a strange story.
German: Ich habe noch nie eine so merkwürdige Geschichte gehört.

English: We will not surrender.
Russian: Мы не сдадимся.

English: Can you drive a car?
Ukrainian: Ти вмієш водити машину?

English: Fasten your seat belt, please.
Hebrew: נא להדק את החגורות.

English: Why are you so happy?
Dutch: Waarom ben je zo blij?

English: I borrowed money not only from Tom, but from his wife, too.
Russian: Я занял денег не только у Тома, но и у его жены.

English: The hotel at which we stayed was very comfortable.
Russian: Отель, в котором мы остановились, был очень комфортабельным.

English: He was elected governor of Texas in 1994.
Indonesian: Dia terpilih sebagai Gubernur Texas pada tahun 1994.

English: I'd say Tom is jealous.
Italian: Direi che Tom è geloso.

English: Tom lit three candles.
Polish: Tom zapalił trzy świeczki.

English: I've got eyes.

English: Are you enjoying yourselves?
Italian: Vi state divertendo?

English: She is busy preparing for the trip.
German: Sie ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.

English: Didn't I tell you so?
Macedonian: Не ли ти кажав?

English: The engine is noisy.
Portuguese: O motor é barulhento.

English: Tom is proud of his children.
Czech: Tom je pyšný na svoje děti.