English: Don't let this chance slip by.
Japanese: この好機を逃すな。

English: Tom is a bit shorter than Mary.
Finnish: Tomi on vähän lyhyempi kuin Mari.

English: Look there.
Hebrew: הביטי שמה.

English: I'm not your teacher anymore.
Azerbaijani: Mən daha sənin müəllimin deyiləm.

English: Every author suffers from writer's block from time to time.
Portuguese: Todo autor sofre de bloqueio de escritor de vez em quando.

English: "Do I annoy you?" "No, not at all."
Hebrew: "אני מטריד אותך?" "לא, כלל וכלל לא."

English: Do you have a fountain pen with you?
Hungarian: Van nálad töltőtoll?

English: An old woman was burnt to death.
Spanish: Una anciana murió quemada.

English: Stand still!
Italian: State fermi!

English: Interest rates are still low.
Italian: I tassi di interesse sono ancora bassi.

English: I go to the office by bicycle except on rainy days.
Hungarian: Az esős napok kivételével biciklivel megyek az irodába.

English: You'll be with me.
Ukrainian: Ви будете зі мною.

English: I think you deserve more than this.
Russian: Я думаю, вы заслуживаете большего.

English: Everybody wants to be here.
Russian: Все хотят быть здесь.

English: I have to find out what that music is.
Turkish: O müziğin ne olduğunu öğrenmek zorundayım.

English: I'll arrange it.
Spanish: Lo arreglaré.

English: Tom ran out of gas.
Swedish: Tom fick slut på bensin.

English: Tom isn't trying to impress anyone.
Italian: Tom non sta cercando di impressionare nessuno.

English: When do you plan on beginning?
Italian: Quando avete intenzione di cominciare?

English: Tom signed the check.
Berber: Tom yezmel acak-nni.

English: You should not give your children everything they want.
Hebrew: אתה לא צריך לתת לילדים שלך את כל מה שהם רוצים.

English: I know I'm rambling.
French: Je sais que je radote.

English: We have a dog.
Russian: У нас есть собака.

English: I bought Tom a gift.
Dutch: Ik heb een cadeautje voor Tom gekocht.

English: Put it back on the desk.
Japanese: それは机の上に戻しといて。

English: What has Tom been accused of?
Hebrew: במה האשימו את תום?

English: It is no wonder that she didn't want to go.
Russian: Неудивительно, что она не хотела ехать.

English: Tom was a homicide detective before he retired.
Russian: Перед своей отставкой Том был детективом убойного отдела.

English: Tom isn't on duty now.
Italian: Tom non è in servizio ora.

English: I had no idea you knew how to play mahjong.
Italian: Non avevo idea che sapessi giocare a mahjong.

English: You have to stop it.
Portuguese: Você tem que parar.

English: You're not as clever as you think.
Russian: Ты не так умён, как считаешь.

English: I'll eat here.
Arabic: سآكل هنا.

English: I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
Spanish: Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar.

English: Excuse me, what time is it?
Arabic: من فضلك، ما الوقت ؟

English: I don't want to be poisoned.
Vietnamese: Tôi không muốn bị trúng độc.

English: Do you know his father?
Hungarian: Ismeri ön az apját?

English: They plotted against the government.
Arabic: كان يتآمرون ضد الحكومة.

English: Something you should know about me is that I'm deeply in debt.
Polish: Trzeba ci wiedzieć, że tonę po uszy w długach.

English: What do you know about Tom?
Hungarian: Mit tudsz Tomról?

English: This clock seems to be malfunctioning.
Danish: Dette ur ser ikke ud til at virke som det skal.

English: Tom said he's very tired.
Russian: Том сказал, что он очень устал.

English: I agree with you.
Polish: Zgadzam sie z panem.

English: Tom has been like a father to me.
German: Tom ist für mich wie ein Vater gewesen.

English: He became a handsome young man.
Hebrew: הוא הפך לעלם חמודות.

English: What we need is a plan.
Macedonian: План ни треба.

English: It was noisy.
Swedish: Det var högljutt.

English: She followed him home to find out where he lived.
Mandarin Chinese: 她跟他到家，知道他住哪。

English: I hate Sundays.
Berber: Ukḍeɣ ass n lḥedd.

English: The prawn cocktail was delicious.
Italian: Il cocktail ai gamberetti era delizioso.

English: I want to live in Australia.
Spanish: Quiero vivir en Australia.

English: I'll do anything you say.
Turkish: Söylediğin her şeyi yaparım.

English: These goats are very friendly.
Spanish: Estas cabras son muy amistosas.

English: What did Tom tell you about me?
Italian: Che cosa le ha detto di me Tom?

English: He got angry with his brother.
Spanish: Se enfadó con su hermano.

English: I'm sorry I have to go.
Japanese: ごめん、行かなきゃいけないの。

English: Is it a wolf?
French: Est-ce une louve ?

English: I had to work all weekend.
Berber: Terra-iyi tmara ad mahleɣ tagara n yimalas s lekmal-nnes.

English: Let go of the bottle.
Russian: Отпустите бутылку!

English: Tom chain-locked the door.
Estonian: Tom pani ukse ketti.

English: The police broke up the crowd.
Russian: Полиция разогнала толпу.

English: I'll start.
Italian: Inizierò io.

English: That's so lame.
Spanish: Eso es tan patético.

English: I went out by bicycle.
Spanish: Salí en bicicleta.

English: We're not your parents.
Russian: Мы не твои родители.

English: Don't play baseball here.
French: Ne jouez pas au base-ball ici.

English: We must not retreat.
Hungarian: Nem szabad visszavonulnunk.

English: No one will tell you anything.
Russian: Никто вам ничего не скажет.

English: I'm bald.
Turkish: Ben kelim.

English: I'm such a loser.
Italian: Io sono una tale perdente.

English: I told Tom.
French: J'en ai parlé à Tom.

English: I couldn't do anything about that at the time.
Russian: В то время я ничего не мог с этим поделать.

English: Have you already paid for the tickets?
Berber: Txellṣemt yagi tinfulin-nni?

English: Don't forget the ticket.
Ukrainian: Не забудь квиток.

English: Tom has bad table manners.
Spanish: Tom tiene malos modales en la mesa.

English: Tom should be the manager.
Macedonian: Том треба да биде раководител.

English: Tom said you would come.
French: Tom a dit que tu viendrais.

English: I need to buy one.
Spanish: Tengo que comprar uno.

English: I played soccer yesterday.
Hebrew: אתמול שיחקתי כדורגל.

English: I wasn't expecting to see you here.
Russian: Я не ожидала увидеть вас здесь.

English: The earthworm wriggled when I touched it.
French: Le ver de terre s'est tortillé quand je l'ai touché.

English: You need to hire an criminal defense lawyer.
German: Sie müssen einen Strafverteidiger engagieren.

English: Tom wants his money back.
Russian: Том хочет вернуть свои деньги.

English: Tom enjoys your company.
German: Tom hat Freude an deiner Gesellschaft.

English: Tom told Mary that he loved her shoes even though he thought they were ugly.
Berber: Tom yenna-as i Mary dakken εejben-as yirkasen-is ɣas ula ma, deg tidet, yella yettwali-ten cemten.

English: It's a pain in the neck.
French: C'est agaçant.

English: Mind your own business!
Czech: Hleď si svého!

English: You're poor.
Russian: Вы бедны.

English: He still remembers the day his mother found out he was smoking.
German: Er erinnert sich noch an den Tag, an dem seine Mutter herausfand, dass er rauchte.

English: He lives on the floor above me.
French: Il habite l'étage au-dessus de chez moi.

English: I hope he will come up with a new and good idea.
Russian: Надеюсь, он придумает хорошую новую идею.

English: Why did you pick that song?
Berber: Maɣef ay tferned tizlit-nni?

English: You can't go out there.
Swedish: Du kan inte gå ut dit.

English: Don't put your elbows on the table.
Polish: Nie kładź łokci na stole.

English: Tom offered to let Mary use his car.
Macedonian: Том и понуди на Мери да се послужи со неговата кола.

English: That's how I do everything.
Russian: Вот так я всё делаю.

English: How are you going to convince Tom?
German: Wie willst du Tom überzeugen?

English: I need to speak with Tom right now.
Italian: Io devo parlare con Tom in questo momento.

English: Call an ambulance.
Serbian: Зовите хитну помоћ.

English: Have you taken your temperature?
Berber: Tqasseḍ taẓɣelt-ik?

English: I was moved by his tears.
French: J'ai été ému par ses larmes.