English: There's nothing else we can do.
German: Wir können nichts anderes machen.

English: I won't let anything bad happen to you.
French: Je ne laisserai rien de mal t'arriver.

English: Could you translate this sentence for me?
German: Könnten Sie mir diesen Satz übersetzen?

English: I bit my lip.
Macedonian: Си ја гризнав усната.

English: You're among friends.
Spanish: Estás entre amigos.

English: She pretended that she was sick.
Hungarian: Eljátszotta a nagy beteget.

English: Do you have enough money?
Portuguese: Você tem dinheiro suficiente?

English: You should run for city council.
Finnish: Sinun pitäisi pyrkiä kaupunginvaltuustoon.

English: This medicine will clear up your cold.
Japanese: この薬を飲めば風邪は治るよ。

English: Who's paying for the food?
Berber: Anta ay la yettxelliṣen učči?

English: Call security.
Finnish: Kutsu vartija!

English: They seem to trust you.
Berber: Ttbanent-d ttgent deg-went laman.

English: You're doing it wrong!
Italian: Lo sta facendo male!

English: The bus stopped in every village.
Russian: Автобус останавливался в каждой деревне.

English: Is that what you really want?
French: Est-ce là ce que vous voulez vraiment ?

English: You'll have to move.
Russian: Вам придётся переехать.

English: I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
German: Ich hätte gerne einen Weckruf um sechs Uhr morgen früh.

English: Do you have to help Tom?
Dutch: Moeten jullie Tom helpen?

English: Kiss me.
Indonesian: Cium saya.

English: Why do you think so?
Japanese: なんでそう思うの？

English: Tom is the best chess player in our class.
Hungarian: Tomi a legjobb sakkjátékos az osztályunkban.

English: The snow has disappeared.
Greek: Το χιόνι έχει εξαφανιστεί.

English: I'd rather die than to see you cry.
Finnish: Kuolen mieluummin kuin näen sinun itkevän.

English: Mary has an appointment at the hairdresser's.
German: Maria hat einen Termin beim Frisör.

English: I needed to see you in person.
French: J'avais besoin de te voir en personne.

English: You're not going to believe this.
Russian: Ты в это не поверишь.

English: I like hanging out here.
Russian: Мне нравится тут тусоваться.

English: That's my toothbrush.
Macedonian: Тоа ми е четкицата за заби.

English: I promise you that I'll be there on time.
Italian: Ti prometto che sarò lì in orario.

English: The new furniture arrived today.
Catalan: El nou mobiliari ha arribat avui.

English: Tom still writes poems.
Italian: Tom scrive ancora delle poesie.

English: It's clear that the passport is a forgery.
Russian: Ясно, что паспорт липовый.

English: You look like you're jealous.
Russian: Ты, кажется, завидуешь.

English: Tom dried his face with a towel.
Finnish: Tomi kuivasi kasvonsa pyyhkeellä.

English: I'd like to know more about what happened to Tom.
German: Ich möchte mehr davon erfahren, was Tom zugestoßen ist.

English: She goes to the bookstore once a week.
Ukrainian: Вона ходить до книгарні раз на тиждень.

English: Tom has been captured by the enemy.
Russian: Том был схвачен врагом.

English: Tom and I might do that together.
Italian: Io e Tom lo potremmo fare insieme.

English: That isn't what I heard.
Dutch: Dat is niet wat ik heb gehoord.

English: Does she have children?
French: A-t-elle des enfants ?

English: We can try.
Russian: Мы можем попробовать.

English: I can't recall her name at the moment.
Russian: Я не могу вспомнить её имя в данный момент.

English: You smoke far too much. You should cut back.
Italian: Fuma decisamente troppo. Dovrebbe ridurre di fumare.

English: I'm OK with having just one friend.
Hungarian: Nekem ez így jó, hogy csak egy barátom van.

English: Are you sure Tom isn't here?
Russian: Ты уверен, что Тома здесь нет?

English: I have a grown daughter.
Japanese: 成人した娘がいるよ。

English: Are you seriously ill?
Russian: Вы серьёзно больны?

English: Tom isn't so tall.
Macedonian: Том не е толку висок.

English: Don't you want someone to go with you?
Ukrainian: Хіба ти не хочеш, щоб хтось з тобою пішов?

English: Keep the rest for yourself.
Marathi: बाकीचं स्वतःसाठी ठेव.

English: Tom found something better.
Russian: Том нашёл вариант получше.

English: How did she come to know so much about fish?
Polish: Skąd ona się tak zna na rybach?

English: Tom will be here in just a moment.
Italian: Tom sarà qui in un attimo.

English: I wonder if this is some sort of scam.
Dutch: Ik vraag me af of dit misschien een zwendel is.

English: I'll support you as much as I can.
Macedonian: Ќе поддржам колку што можем.

English: Tom hasn't called.
Berber: Ur d-yeɣri ara Tom.

English: We'll work on that.
Bulgarian: Ще поработим над това.

English: It's not mine.
Greek: Δεν είναι δικός μου.

English: When I got home, my mother and father were quarreling.
Japanese: 家に帰ると、お父さんとお母さんが喧嘩の真っ最中でした。

English: I'm very curious.
Dutch: Ik ben erg nieuwsgierig.

English: We've got much bigger problems to deal with.
Spanish: Tenemos problemas más graves que atender.

English: Tom is doing a very good job.
French: Tom fait du très bon travail.

English: We should read one book a month at least.
Spanish: Debemos leer al menos un libro al mes.

English: Tom took a picture of Mary.
Swedish: Tom tog en bild på Maria.

English: If only you were here, I could consult you about it.
Berber: Lemmer d ay tellim da, tili ad ken-cawṛeɣ ɣef temsalt-a.

English: What am I supposed to be looking for?
Russian: Что я должен искать?

English: Tom uses the same dictionary as I do.
Japanese: トムは私と同じ辞書を使っている。

English: My girlfriend is very beautiful.
Marathi: माझी गर्लफ्रेंड अतिशय सुंदर आहे.

English: Am I supposed to thank you?
French: Suis-je supposée te remercier ?

English: I'll wear the blue dress.
Portuguese: Usarei o vestido azul.

English: What did your father teach you?
Italian: Cosa ti ha insegnato tuo padre?

English: Is Tom ill?
Russian: Том болен?

English: He is in chains.
Japanese: 彼は捕らわれの身である。

English: They stopped.
German: Sie hielten an.

English: Did you get the promotion?
Russian: Ты получил повышение?

English: Tom deceived me.
German: Tom hinterging mich.

English: He painted his bicycle red.
Arabic: طلى دراجته بالأحمر.

English: I wasn't going to hurt you.
Hebrew: לא התכוונתי לפגוע בכם.

English: I didn't go home yesterday.
Berber: Ur ṛuḥeɣ ara s axxam iḍelli.

English: I know you can't stop Tom.
Russian: Я знаю, что вам Тома не остановить.

English: What time is our bus arriving in Boston.
German: Um wieviel Uhr kommt unser Bus in Boston an?

English: You can't do that without a permit.
Berber: Ur tlimt ara azref ad tgemt ayenni war asireg.

English: Don't give up!
Hebrew: אל תיכנעו!

English: You're not welcome.
Portuguese: Vocês não são bem-vindos.

English: Tom has to be punished.
Portuguese: O Tom tem que ser punido.

English: Mary has two boyfriends.
Dutch: Maria heeft twee vrienden.

English: Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.
Spanish: Tom iba a mentir, pero acabó soltando la lengua.

English: I've seen you before.
Macedonian: Сум те видел и претходно.

English: I wish I had a good French dictionary.
Hebrew: הלוואי לו היה לי מילון צרפתי טוב.

English: Many people thought he was too young to be president.
Italian: Molta gente pensava che fosse troppo giovane per essere presidente.

English: She resented his remarks about her poor driving.
Hebrew: היא התמרמרה בגלל הערותיו לגבי אופן הנהיגה הלקוי שלה.

English: I happened to witness the bullying in the corridor.
Japanese: 偶然、廊下でいじめを目撃した。

English: I don't want to force you to go.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad ken-ḥeṛseɣ ad tṛuḥem.

English: I really enjoyed last night.
French: Je me suis vraiment bien amusée, hier au soir.

English: We got everything.
Turkish: Her şeyi aldık.

English: He has no specific aim.

English: I came with my friends.
Italian: Sono venuto con i miei amici.

English: She kissed him on the forehead.
Hungarian: Megcsókolta a homlokát.

English: Do you know what that means?
German: Weißt du, was das heißt?

English: Are you taking your meds?
German: Nimmst du deine Medikamente?