English: Are your parents with you?
Portuguese: Os seus pais estão com você?

English: I'm sure Tom wants to live with us.
Italian: Io sono sicura che Tom vuole vivere con noi.

English: Tom only had eyes for Mary.
Italian: Tom aveva occhi soltanto per Mary.

English: I'll come back again after lunch.
Slovak: Vrátim sa po obede.

English: She ignored all my warnings.
Hebrew: היא התעלמה מכל האזהרות שלי.

English: Are you going to attend Tom and Mary's wedding?
Italian: Parteciperai al matrimonio di Tom e Mary?

English: Tickets are still available online or by phone.
Berber: Mazal llant tenfulin ama s Internet, ama s usawal.

English: Don't bother to try to convince Tom to do that.
German: Versuche gar nicht erst, Tom dazu zu bringen!

English: If I were to live abroad, I would live in Britain.
Bokmål: Hvis jeg skulle bo i utlandet, ville jeg ha bodd i Storbritannia.

English: They are here.
Spanish: Están aquí.

English: No one's seen Tom.
Russian: Тома никто не видел.

English: I hid myself under the bed.
Russian: Я спряталась под кроватью.

English: There is a cat under the bed.
Russian: Под кроватью кошка.

English: Tom will be fined for doing that.
Russian: Тома за это оштрафуют.

English: I want to say hello to Tom.
Turkish: Tom'a selam vermek istiyorum.

English: I'll go if you go.
French: Je m'y rendrai si vous vous y rendez.

English: Is this radio yours?
French: Cette radio est-elle la tienne ?

English: Sign on the dotted line.
Macedonian: Потпиши се на испрекинатата линија.

English: Tom is busy all day today.
Italian: Tom è impegnato tutto il giorno oggi.

English: Everyone must memorize these words.
Turkish: Herkes bu sözcükleri ezberlemeli.

English: I had not expected Tom to be at the meeting.
Russian: Я не ожидал, что Том будет на встрече.

English: Tom will be here right away.
Turkish: Tom hemen burada olacak.

English: I'm just like you.
Ukrainian: Я така саме як і ти.

English: We'll all go together.
German: Wir gehen alle zusammen.

English: I'm sure you understand.
Hebrew: אני בטוח שאת מבינה.

English: What are we supposed to do with it?
Portuguese: O que é para fazermos com ele?

English: It just felt natural.
Hebrew: התחושה הייתה ממש טבעית.

English: Tom went down the river on a rubber raft.
German: Tom fuhr mit dem Schlauchboot auf dem Fluss.

English: Tom may testify.
German: Tom sagt möglicherweise aus.

English: Did you watch TV yesterday?
Italian: Hai guardato la televisione ieri?

English: I'm afraid he cannot come.
Italian: Temo che non possa venire.

English: My mother loves music.
Dutch: Mijn moeder is gek op muziek.

English: I just want to be with you.
Finnish: Haluan vain olla kanssasi.

English: Did you know that Tom got married last week?
Spanish: ¿Sabías que Tom se casó la semana pasada?

English: Take your positions.
Russian: Займите свои позиции.

English: He went instead of his dad.
Italian: Lui andò al posto di suo padre.

English: That's what I'm saying.
Berber: D aya i la d-qqareɣ.

English: I thought people were exaggerating.
Ukrainian: Я думав, що люди перебільшують.

English: Nobody came to the party.
Portuguese: Ninguém veio à festa.

English: The wind changed directions.
German: Der Wind wechselte die Richtung.

English: You have beautiful eyes.
Spanish: Tenés unos ojos hermosos.

English: I don't want Tom to know this.
Italian: Non voglio che Tom sappia questo.

English: Who has it?
Russian: У кого она есть?

English: I like to watch TV.
Ukrainian: Я люблю дивитися телевізор.

English: After work, I go right home.
Berber: Deffir umahil, ttarraɣ srid ɣer uxxam.

English: I'll be here when you get back.
Bulgarian: Аз ще бъда тук, когато се върнеш.

English: Were you crying?
Marathi: तुम्ही रडत होता?

English: Tom is unsatisfied with the result.
German: Tom ist mit dem Ergebnis unzufrieden.

English: I'll call you up tomorrow morning.
Japanese: 明日の朝、電話するよ。

English: Tom felt sick.
Russian: Том почувствовал себя больным.

English: I feel ready.
Kabyle: Aql-i heggaɣ.

English: How much is the annual membership fee?
French: Combien coûte la cotisation annuelle ?

English: He came downstairs.
Italian: Venne al piano di sotto.

English: Tom's apartment is near where the bomb exploded.
Finnish: Tomin asunto on lähellä pommin räjähdyspaikkaa.

English: Do you want Tom to wait?
Spanish: ¿Quieres que Tom espere?

English: He saw there what he had dreamed about.
German: Dort sah er, was er geträumt hatte.

English: My son's rubber duck is yellow.
Turkish: Oğlumun lastik ördeği sarı renklidir.

English: Tom doesn't want Mary to get too excited.
Hebrew: תום לא רוצה שמרי תתרגש מדי.

English: I drink tea without sugar.
Hungarian: Cukor nélkül iszom a teát.

English: The water is waist-deep.
Macedonian: Водата е до струк.

English: I love swimming in the sea.
French: J'aime nager dans la mer.

English: Who else is going to be there?
Turkish: Başka kim orada olacak?

English: Tom can make himself understood in French.
Italian: Tom sa farsi capire in francese.

English: Did your parents approve of your marriage?
Russian: Родители одобрили твою женитьбу?

English: They gave a piece of cake to Tom.
Italian: Diedero un pezzo di torta a Tom.

English: Tom got his first computer from his father.
Berber: Tom d baba-s ay as-d-yesɣan aselkim-nnes amezwaru.

English: I believe what the Bible says.
Italian: Credo a quello che dice la Bibbia.

English: Tom and Mary work at night.
Berber: Tom d Mary ttmahalen deg yiḍ.

English: I want to do that just as badly as you do.
Macedonian: Сакам да го направам тоа исто толку колку што сакаш ти.

English: I estimate that the work will cost more than $10,000.
Portuguese: Estimo que o trabalho vai custar mais de 10 mil.

English: I have a thorn in my finger.
Chavacano: Tiene yo tunúk na de mío dedo.

English: You really should've been more clear about what you wanted.
German: Du hättest deutlicher sagen sollen, was du willst.

English: I hate milk.
Ukrainian: Я дуже не люблю молоко.

English: Mr. Jackson is a very good teacher.
Danish: Hr. Jackson er en meget god lærer.

English: I love what I'm doing here.
French: J'adore ce que je fais ici.

English: I can see why they would do this.
Turkish: Bunu neden yapacaklarını anlayabiliyorum.

English: We'll have to come back.
Russian: Нам придётся возвращаться.

English: Our fridge is broken.
Afrikaans: Ons yskas is stukkend.

English: We measured the depth of the river.
Macedonian: Ја измеривме длабочината на реката.

English: The young soldier was confused.
German: Der junge Soldat war verwirrt.

English: I'm not special.
Kabyle: Ur zadeɣ ara.

English: Start now.
Bulgarian: Започни сега.

English: This is a story about a cat.
Japanese: これは、ある猫についての物語です。

English: There is no reason for me to learn that language.
Turkish: O dili öğrenmem için hiçbir neden yok.

English: Tom is in Mary's room.
Italian: Tom è nella stanza di Mary.

English: I think it's somewhere around here.
German: Ich denke, dass es hier in der Nähe ist.

English: Who is that lady?
Afrikaans: Wie is daardie vrou?

English: We're going to discuss the problem tomorrow.
German: Wir werden das Problem morgen besprechen.

English: Tom wanted to talk to Mary face to face.
Spanish: Tom quería hablar con Mary cara a cara.

English: Take two aspirins for your headache.
French: Prenez deux aspirines pour votre mal de tête.

English: I'm all thumbs.
French: Je suis maladroit.

English: I had a bladder infection last month.
Hebrew: הייתה לי דלקת בשלפוחית בחודש שעבר.

English: Welcome back.
Korean: 어서 와.

English: The prison is small.
Czech: Věznice je malá.

English: I'm sorry, I misunderstood.
Hungarian: Elnézést, félreértettem!

English: We both snore.
Russian: Мы оба храпим.

English: I must calculate how much money I'll spend next week.
Japanese: 私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。

English: Tom has been driving us crazy.
Hungarian: Tom az őrületbe kerget minket.

English: Tom was too weak.
German: Tom war zu schwach.