English: I'm being fired because I've been late to work a lot.
German: Ich wurde gefeuert, weil ich zu oft zu spät zur Arbeit gekommen war.

English: I laughed so much my stomach hurts.
Dutch: Ik lachte zoveel tot ik buikpijn kreeg.

English: She was anxious to know the entrance exam results.
German: Begierig wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

English: Your behavior was disgraceful.
Spanish: Tu comportamiento fue vergonzoso.

English: I broke my leg skiing.
Japanese: スキーで脚を折った。

English: His joke was great.
Bulgarian: Шегата му беше страхотна.

English: Tom was asleep in bed, snoring slightly.
Hebrew: תום ישן במיטה, נוחר קלות.

English: All lawyers are liars.
Italian: Tutti gli avvocati sono dei bugiardi.

English: I'll walk.
Ukrainian: Я піду пішки.

English: Does the store you're going to sell rice?
Russian: В том магазине, куда ты идёшь, продают рис?

English: Clean the ashes out of the fireplace.
Berber: Kksem iɣiɣden seg lkanun.

English: Tom can't cook.
Slovak: Tom nevie variť.

English: That isn't my job.
Mandarin Chinese: 这不是我的工作。

English: I've found someone.
German: Ich habe jemanden gefunden.

English: Go away and leave me alone.
Spanish: Iros y dejadme en paz.

English: Tom looked very tired when I saw him yesterday.
Russian: Том выглядел очень уставшим, когда я его вчера видел.

English: Find somebody else.
Finnish: Etsi joku toinen.

English: It's dangerous to climb this mountain.
Japanese: この山を登るのは危険だ。

English: Tom used to be a policeman.
Korean: 톰은 한때 경찰이었었어.

English: I've never forgotten you.
Spanish: Nunca me he olvidado de ti.

English: These are my children.
Marathi: ही माझी मुलं आहेत.

English: Tom possesses magical powers.
Swedish: Tom har magiska krafter.

English: Now we're together again.
Finnish: Nyt me olemme taas yhdessä.

English: These are Tom's friends.
Ukrainian: Це друзі Тома.

English: I remember hearing the story once.
Polish: Pamiętam, że raz słyszałem tę historię.

English: I know what Tom does here.
Hebrew: אני יודעת מה תום עושה פה.

English: Tom is the best singer I know.
Russian: Том — лучший певец, которого я знаю.

English: "Thank you for helping me." "Don't mention it."
French: « Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »

English: Maybe I should tell Tom that.
Italian: Forse lo dovrei dire a Tom.

English: They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
Japanese: その計画は強い反対にもかかわらず続行された。

English: The shelling continued all day.
Russian: Обстрелы продолжались весь день.

English: Won't you come with me?
Spanish: ¿No venís conmigo?

English: I drink coffee in the morning.
Italian: Bevo caffè alla mattina.

English: You should take better care of yourself.
French: Vous devriez prendre davantage soin de vous.

English: He stole the money.
German: Er stahl das Geld.

English: If you are to realize your dream, you must work harder.
German: Wenn du deinen Traum verwirklichen möchtest, musst du härter arbeiten.

English: We're late for the dance.
Italian: Noi siamo in ritardo per il ballo.

English: I told you that I couldn't be trusted with secrets.
Finnish: Sanoin sinulle, että minulle ei voi kertoa salaisuuksia.

English: Nobody's forcing you to do anything.
French: Personne ne te force à faire quoi que ce soit.

English: It's a mistake that many people make.
Italian: È un errore che fanno molte persone.

English: Give me the same, please.
Italian: Dammi lo stesso, per piacere.

English: I thought you grew up in Australia.
Ukrainian: Я думав, ти виріс у Австралії.

English: I'm one of your students.
Italian: Sono uno dei suoi studenti.

English: To be successful, you need to look like you're already successful.
Turkish: Başarılı olmak için, zaten başarılısın gibi görünmen gerekir.

English: Tom didn't tell Mary he was married.
Turkish: Tom Mary'ye evli olduğunu söylemedi.

English: I like vegetarian food.
Swedish: Jag tycker om vegetarisk mat.

English: You used to love singing.
Kabyle: Tellamt tḥemmlemt ad tecnumt.

English: We all live in the same dormitory.
French: Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire.

English: Seeing the fresh lobster made me hungry.
Macedonian: Гледајќи го свежиот јастог, огладнев.

English: He seems absorbed in his work.
Italian: Lui sembra assorbito nel suo lavoro.

English: We're sorry we jumped to conclusions.
Finnish: Olemme pahoillamme, että vedimme liian hätäisiä johtopäätöksiä.

English: Go home quickly.
Russian: Быстро идите домой.

English: Tom's alive.
Berber: Tom atan d amuddir.

English: Tom is a spoiled brat.
Russian: Том разбалованный паршивец.

English: I've never seen a scorpion.
Russian: Я никогда не видела скорпиона.

English: A day has twenty-four hours.
German: Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.

English: Why did you guys go to Australia?
Berber: Maɣef ay teddam ɣer Ustṛalya, a imeddukal?

English: I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.
Japanese: 私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。

English: I have the same problem as you do.
Russian: У меня та же проблема, что у вас.

English: I would rather have been born in Japan.
Russian: Я бы лучше родился в Японии.

English: I suppose you like him.
Hebrew: אני מניח שאתם אוהבים אותו.

English: Tom has been talking about you all day.
Kabyle: Yella Tom yettmeslay fell-ak kra yekka wass.

English: We loved what you said last night.
Italian: Noi abbiamo amato quello che avete detto ieri sera.

English: You must be back by 10 o'clock.
German: Du musst vor zehn Uhr zurück sein.

English: May I sit on your knee?
Swedish: Får jag sitta på ditt knä?

English: I saw the car hit a man.
Russian: Я видел, как эта машина сбила человека.

English: We hope Tom doesn't win.
Russian: Мы надеемся, что Том не выиграет.

English: I want to compete.
Hungarian: Versenyezni akarok.

English: You're cute.
Russian: Вы симпатичные.

English: Tom is the one that painted this picture.
Ukrainian: Це Том намалював цей малюнок.

English: I didn't show Tom anything.
Turkmen: Men Toma hiç zat görkezmedim.

English: All in all, nothing worthwhile comes without a fight.
Spanish: Al fin y al cabo, nada que valga la pena se consigue sin luchar.

English: Her old bike squeaked as she rode down the hill.
Hebrew: האופניים הישנים שלה חרקו בשעה שהיא נסעה במורד הגבעה.

English: Tom has a hangover.
Portuguese: Tom está de ressaca.

English: My son still believes in Santa Claus.
Ukrainian: Мій син все ще вірить у Діда Мороза.

English: I told Tom to help Mary.
Dutch: Ik zei Tom dat hij Mary moest helpen.

English: Tom put on his sweater.
Russian: Том надел свитер.

English: It's pretty weird.
French: C'est plutôt étrange.

English: Mary looked at herself in the mirror.
Japanese: メアリーは、鏡に映る自分の姿に目をやった。

English: Tom often fails to keep his word.
Japanese: トムは約束を守らないことがよくある。

English: This isn't an easy task.
Russian: Это непростая задача.

English: Make it stop.
Turkish: Onu durdurun!

English: I'm too tired to drive.
Italian: Io sono troppo stanco per guidare.

English: Will you help me find my keys?
Berber: Tzemrem ad iyi-tallem ad d-nadiɣ tisura-inu?

English: Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
Hebrew: תום אמר לי שהוא לא יאחר, אבל הוא עדיין לא הגיע.

English: Without air and water, nothing could live.
Dutch: Zonder lucht en water zou niets kunnen leven.

English: That will do.
Spanish: Eso bastará.

English: Can you guarantee our safety?
Spanish: ¿Puedes garantizar nuestra seguridad?

English: Do you have a wife?
Hungarian: Önnek van felesége?

English: You will get fat if you eat too much.
Turkish: Çok fazla yersen kilo alırsın.

English: Tom wasn't traveling alone.
Russian: Том путешествовал не один.

English: We're not going to make it.
Hungarian: Nem fogjuk megcsinálni.

English: Tom always wears black clothes.
Japanese: トムはいつも黒い服を着てるよな。

English: I made a few changes.
Russian: Я внёс кое-какие изменения.

English: I suspect that Tom has been arrested.
Portuguese: Eu suspeito que Tom foi preso.