English: I promised Tom that we wouldn't do that.
Romanian: I-am promis lui Tom că nu vom face asta.

English: This watch doesn't work.
Hungarian: Ez az óra nem működik.

English: I will be at home tomorrow.
Marathi: मी उद्या घरी असेन.

English: Keep Tom safe.
Hebrew: שמור את תום מוגן.

English: May I speak to the lady of the house?
French: Puis-je parler à la dame de la maison?

English: Do you want us to try prying this door open?
French: Voulez-vous que nous essayions de forcer cette porte ?

English: Tom isn't tone-deaf, is he?
Czech: Tom má hudební sluch, že?

English: They're all special.
Dutch: Ze zijn allemaal speciaal.

English: Tom wants to go to the party.
Serbian: Том жели да оде на журку.

English: Tom wasn't distracted, but Mary was.
Portuguese: Tom não estava distraído, mas Mary sim.

English: I'm a big football fan.
Serbian: Veliki sam fan fudbala.

English: That's exactly what I mean.
Marathi: माझा अगदी तोच अर्थ आहे.

English: You speak so quietly that I can barely hear you.
Russian: Ты так тихо говоришь, что я тебя едва слышу.

English: Tom lives near you.
Japanese: トムはあなたの家の近くに住んでるよ。

English: They're everywhere.
Berber: Llant akkmani.

English: We can't go to Boston now.
Italian: Non riusciamo ad andare a Boston ora.

English: I'd like to have another cup of coffee.
Portuguese: Gostaria de outra xícara de café.

English: I feel helpless.
Spanish: Me siento inútil.

English: What did they do?
Kabyle: Acu i xedment?

English: How did you know Tom didn't eat meat?
Berber: Amek ay teẓrid Tom ur yettett ara aksum?

English: His dog ran in the yard.
German: Sein Hund lief im Garten umher.

English: Of course, I understand.
Portuguese: É claro, entendo.

English: I don't want to lose Tom as a friend.
Russian: Я не хочу потерять дружбу с Томом.

English: Please open a window.
Italian: Per favore, aprite una finestra.

English: What should I say to Tom?
Italian: Io che dovrei dire a Tom?

English: It only took Mary a few minutes to set the table.
Dutch: Het kostte Mary maar een paar minuten om de tafel te dekken.

English: Tom, I need to tell you something.
Russian: Том, мне нужно кое-что тебе сказать.

English: I know that Tom is a little over thirty.
Turkish: Tom'un otuz'un azıcık üstünde olduğunu biliyorum.

English: Did you actually see something?
Berber: D tidet twalad kra?

English: He's a big boy.
Polish: To już duży chłopak.

English: He gave it to me.
Russian: Он дал это мне.

English: Come and look for yourself.
Marathi: स्वतः येऊन बघा.

English: I don't drink a lot of wine.
Italian: Io non bevo molto vino.

English: Tom is lonely and unhappy.
Italian: Tom è solo e infelice.

English: I know how to do my job.
Russian: Я умею делать свою работу.

English: Maybe they'll come for you.
Kabyle: Ahat ad d-asen ɣef lǧal-ik.

English: This is different.
Hungarian: Ez más.

English: Tom served in the Army until 2013.
French: Tom a servi dans l'armée jusqu'en 2013.

English: Tom was completely honest.
Turkish: Tom tamamen dürüsttü.

English: He lives in comfort.
Portuguese: Ele vive com conforto.

English: Tom visits me from time to time.
Hungarian: Tamás időről időre meglátogat engem.

English: He has three older sisters.
Icelandic: Hann á þrjár eldri systur.

English: You like sports, don't you?
Italian: A voi piacciono gli sport, vero?

English: You don't need to go to the dentist's.
Italian: Non devi andare dal dentista.

English: I'll do that for you.
Kabyle: Ad ak-t-id xedmeɣ.

English: I can understand French better than I can speak it.
Hebrew: אני מבינה צרפתית יותר טוב ממה שאני יכולה לדבר.

English: Were we supposed to ignore Tom?
Hebrew: היינו אמורים להתעלם מתום?

English: Stop talking like that.
German: Hör auf, so zu reden.

English: Didn't you know Tom was Mary's grandson?
Russian: Ты не знала, что Том — внук Мэри?

English: Tom sat near the window.
Berber: Tom yeqqim tama n tzewwut.

English: I only hope it isn't too late.
French: J'espère juste qu'il n'est pas trop tard.

English: I want to be safe.
Turkish: Ben güvende olmak istiyorum.

English: Please bring the master key.
Dutch: Breng me alsjeblief de loper.

English: Stop kicking me.
Hebrew: תפסיק לבעוט בי.

English: You promised us that you wouldn't do that again.
Russian: Ты обещал нам, что больше этого делать не будешь.

English: They seem American.
Bengali: তাদের দেখে আমেরিকান বলে মনে হচ্ছে।

English: I'd like to try.
Berber: Bɣiɣ ad εeṛḍeɣ.

English: Everybody looked at us.
Russian: Все посмотрели на нас.

English: I'd never allow that.
Russian: Я бы никогда этого не разрешил.

English: Tom needed work.
Hebrew: תום נזקק לעבודה.

English: It's all your fault.
Italian: È tutta colpa tua!

English: Don't push me!
Hebrew: אל תלחיץ אותי!

English: Give me an airmail stamp, please.
Russian: Дайте мне, пожалуйста, марку для авиапочты.

English: Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Russian: Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.

English: Did you receive immunization shots as a child?
French: As-tu été vacciné dans ton enfance ?

English: I don't want to do it again.
French: Je ne veux pas le refaire.

English: You're decisive.
Italian: Lei è decisiva.

English: They aren't afraid of death.
French: Ils n'ont pas peur de la mort.

English: Tom played golf last weekend.
Italian: Tom ha giocato a golf lo scorso weekend.

English: Tom hired someone to train his dog.
Italian: Tom assunse qualcuno per addestrare il suo cane.

English: I'd like to stay as long as possible.
Swedish: Jag skulle vilja stanna så länge som möjligt.

English: Tom has filed for bankruptcy.
Turkish: Tom iflas davası açtı.

English: Give me a cup of coffee.
Hebrew: תן לי כוס קפה.

English: Tom slept with his shoes on.
Italian: Tom ha dormito con indosso le scarpe.

English: Do you really think Tom is thirsty?
Ukrainian: Ви й дійсно думаєте, що Том хоче пити?

English: France is in Western Europe.
Marathi: फ्रांस पश्चिम यूरोपमध्ये आहे.

English: I'm hardly ever home.
Swedish: Jag är nästan aldrig hemma.

English: It rained a little.
Russian: Шёл небольшой дождь.

English: I forgot Tom was the one who taught you how to play the guitar.
Kannada: ಟಾಮ್ ನಿಮಗೆ ಗಿಟಾರ್ ಭಾರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟನೆಂದು ನನಗೆ ಮರೆತುಹೋಯಿತು.

English: Words can't convey my true feelings.
Japanese: 言葉では僕の本当の気持ちは伝えられないよ。

English: Tom could sell anything.
Czech: Tom mohl prodat všechno.

English: Didn't you study history at school?
Portuguese: O senhor não estudou História na escola?

English: You may sit.
Ukrainian: Можеш сідати.

English: Do you like parsley?
Berber: Tḥemmleḍ amɛednus?

English: Dogs run faster than people.
Russian: Собаки бегают быстрее людей.

English: She donated countless pieces to the museum.
Spanish: Donó innumerables piezas al museo.

English: Tom survived the attack.
Swedish: Tom överlevde attacken.

English: Tom said you were upset.
Russian: Том сказал, что ты расстроен.

English: How embarrassing!
Hebrew: כמה שזה מביך!

English: Tom isn't ready to leave.
Marathi: टॉम निघायला तयार नाहीये.

English: Did you see a bag here?
Russian: Вы не видели здесь сумку?

English: Could you sing for us?
Russian: Ты не могла бы для нас спеть?

English: We're extroverted.
French: Nous sommes extravertis.

English: You've changed.
Finnish: Sinä olet muuttunut.

English: The world has changed a lot in the last thirty years.
Turkish: Son otuz yılda dünya çok değişti.

English: I saw the file.
French: J'ai vu le dossier.

English: There are some things we want you to see.
Berber: Llant kra n tɣawsiwin ay nebɣa ad tent-teẓremt.

English: I'm sure I have the right number.
Ukrainian: Я певна, що у мене правильний номер.

English: Tom needed the cash.
Czech: Tom potřeboval hotovost.

English: I'll open it.
Russian: Я открою это.

English: Yesterday, I bought a book.
Turkish: Dün bir kitap satın aldım.

English: I suggest we stay home and watch television.
Russian: Я предлагаю остаться дома и посмотреть телевизор.

English: What should I say?
Hungarian: Mit is mondjak?