English: Everything went black.
Bulgarian: Всичко почерня.

English: You're the only person I know besides me who likes to do that.
French: Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui aime faire ça.

English: My sister showed a new watch to me.
Spanish: Mi hermana me mostró un reloj nuevo.

English: He is seriously ill and unlikely to recover.
Russian: Он серьёзно болен и вряд ли поправится.

English: What does the average Joe think?
Portuguese: O que o Joe médio pensa?

English: Are there dogs that eat raw fish?
Italian: Ci sono cani che mangiano pesce crudo?

English: How large is your family?
Hungarian: Milyen nagy a családja?

English: I'm the only one who was able to do that without help.
Spanish: Soy la única que podía hacer eso sin ayuda.

English: How do I sign up?
German: Wie melde ich mich an?

English: You always destroy everything.
Spanish: Siempre lo destrozas todo.

English: Keep your mouth shut.
Hungarian: Fogd be a szádat!

English: You don't seem very happy today.
Serbian: Не изгледаш веома срећно данас.

English: She went to Mexico by herself.
Berber: Tedda ɣer Miksik i yiman-nnes.

English: He came in just as I was going out.
Japanese: ちょうど私が出かけようとしていたときに、彼が入ってきた。

English: I tried to warn you.
Danish: Jeg forsøgte at advare jer.

English: The tape recorder was lying on the table.
Icelandic: Segulbandstækið lá á borðinu.

English: Tom is miles away.
Romanian: Tom e la mile îndepărtare.

English: No one was in the swimming pool.
Italian: Nessuno era nella piscina.

English: I'm glad you thought of that.
Russian: Рад, что вы об этом подумали.

English: I am never at home on Sundays.
Spanish: Los domingos nunca estoy en casa.

English: My birthday is one month from today.
Korean: 내 생일은 오늘부터 한달 후야.

English: Lie on the bench for a while with your eyes closed.
Japanese: 目を閉じて少しの間長椅子に横になってなさい。

English: You should have a doctor look at that.
Berber: A win yufan ad as-tessekned aya i yimsujji.

English: There was an earthquake this morning.
Mandarin Chinese: 今天早上發生了地震。

English: There are 31 days in December.
Spanish: Hay 31 días en diciembre.

English: Tom has a cow.
Marathi: टॉमकडे एक गाय आहे.

English: I think Tom hates Mary.
Italian: Penso che Tom odi Mary.

English: I still don't know how to do that.
Macedonian: Се уште не знам како се прави тоа.

English: I love the way you say my name.
Russian: Мне нравится, как вы произносите моё имя.

English: It hardly ever rains here.
Portuguese: Quase nunca chove aqui.

English: I can't even cook an omelet.
Portuguese: Eu não sei fazer nem uma omelete.

English: She caressed her baby lovingly.
Turkish: Sevgiyle bebeğini okşadı.

English: We can't get out.
Hungarian: Nem tudunk kijutni.

English: Are you color blind?
Portuguese: Você é daltônico?

English: I need your signature here.
Spanish: Necesito tu firma aquí.

English: Don't laugh at him.
Russian: Не смейтесь над ним.

English: He has braces.
German: Er hat eine Zahnspange.

English: I cannot speak German.
Hebrew: אני לא מדבר גרמנית.

English: I wanted you to help me do that.
Russian: Я хотел, чтобы вы помогли мне это сделать.

English: I missed you very much.
Kabyle: Txuṣṣeḍ-iyi aṭas.

English: Why is your skirt so short?
Dutch: Waarom is je rok zo kort?

English: I shredded some important documents.
Portuguese: Eu triturei alguns documentos importantes.

English: Reading this book was really worthwhile.
Turkish: Bu kitabı okumak gerçekten zamana değerdi.

English: Who knows?
Japanese: 誰にも分からないよ。

English: How much money do we have in the bank?
Portuguese: Quanto nós temos no banco?

English: Tom went back inside.
Bulgarian: Том се върна обратно вътре.

English: I got your messages.
Ukrainian: Я отримав ваші повідомлення.

English: My sister is younger than me.
Russian: Сестра младше меня.

English: Birds have sharp eyes.
Russian: У птиц острое зрение.

English: God bless you!
Russian: Да благословит тебя Господь!

English: I think Tom is normal.
German: Ich halte Tom für normal.

English: In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
Spanish: Como preparación para pintar un retrato, mi amigo toma muchas fotografías con el fin de estudiar el tema de cerca.

English: Do you know his father?
Spanish: ¿Conocéis a su padre?

English: Do you have any questions?
Low German: Hebbt ji Fragen?

English: They are scheduled to leave for New York on Sunday.
Spanish: Están programados para irse a Nueva York el domingo.

English: Actually, it's exactly the opposite.
Spanish: De hecho, es todo lo contrario.

English: I thought Tom would remember.
Italian: Io pensavo che Tom si sarebbe ricordato.

English: I missed the end of the movie because of you.
Russian: Я из-за тебя конец фильма пропустил.

English: You never could do that.
Turkish: Onu asla yapamazsın.

English: They asked after my father.
Assamese: তেওঁলোকে মোৰ দেউতাৰ বিষয়ে সুধিছে।

English: I know it's not as easy as it looks.
Russian: Я знаю, что это не так просто, как кажется.

English: The phone was out of order again.
German: Das Telefon war schon wieder kaputt.

English: I need to improve my French.
Portuguese: Preciso melhorar meu Francês.

English: Tom decided to adopt a cat from a local animal shelter.
German: Tom beschloss, eine Katze aus einem örtlichen Tierheim bei sich aufzunehmen.

English: Think about that.
Russian: Подумай над этим!

English: My parents live in the country.
Russian: Мои родители живут в деревне.

English: I don't understand the question.
Japanese: 質問の意味が分からない。

English: Have you ever played baseball?
Polish: Grałeś kiedyś w bejsbola?

English: How can you trust Tom?
German: Wie kannst du Tom vertrauen?

English: Does that mean you won't come?
Russian: Значит ли это, что ты не придёшь?

English: I'm behind him.
Russian: Я за ним.

English: Mary likes watching TV.
French: Mary aime regarder la télévision.

English: I tell it like it is.
French: Je le dis tel que c’est.

English: Tom spoke gently.
Turkish: Tom kibarca konuştu.

English: Don't be afraid to ask questions.
Portuguese: Não tenha medo de perguntar.

English: I walked all the way to Boston.
Russian: Я дошёл пешком до самого Бостона.

English: I'll meet you back at the office.
Ukrainian: Зустрінемося в офісі.

English: We are almost there.
Japanese: あと一息だ。

English: How many Christmas cards did you receive last year?
Dutch: Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar ontvangen?

English: I always know when you're lying.
Russian: Я всегда знаю, когда ты врёшь.

English: Tom told me he wouldn't do that anymore.
Dutch: Tom vertelde me dat hij dat niet meer zou doen.

English: Tom wasn't very impartial.
Ukrainian: Том був не дуже неупереджений.

English: Tom knows that Mary wants to stay in Boston.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'da kalmak istediğini biliyor.

English: I believe in exercising regularly.
Polish: Jestem zwolennikiem regularnej gimnastyki.

English: She likes the smell of pine trees.
Hebrew: היא אוהבת ריח אורנים.

English: Tom is driving me crazy.
Russian: Том сводит меня с ума.

English: Please ask him to call me.
Italian: Per favore gli chieda di chiamarmi.

English: I quickly responded.
Czech: Rychle jsem zareagoval.

English: Where's my grandfather?
Romanian: Unde este bunicul meu?

English: Follow the rules.
French: Suis les règles !

English: I hate mathematics.
Finnish: Minä vihaan matematiikkaa.

English: Where does all your confidence come from?
Japanese: その自信はどこから来るの？

English: Have you already eaten breakfast?
French: Vous avez déjà pris le petit déjeuner ?

English: Wash your hands before eating.
Spanish: Lavaos las manos antes de comer.

English: Which side are you on?
Berber: Wukud ara teddud?

English: I just couldn't wait any longer.
Ukrainian: Я просто більше не можу чекати.

English: Tom tightened his grip on the rope.
Hebrew: תום הידק את אחיזתו בחבל.

English: Let me tell you what I did today.
Cantonese: 等我話俾你聽我今日做過啲咩嚟啦。

English: I'm safe.
Polish: Jestem bezpieczny.