English: You're not just my wife. You're my best friend.
Italian: Non sei solamente mia moglie. Sei la mia migliore amica.

English: They were fighting.
Russian: Они сражались.

English: I haven't read all those books.
German: Ich habe nicht alle jener Bücher gelesen.

English: Don't listen to that man.
Hungarian: Ne hallgass arra az emberre!

English: Buy this book for me.
Turkish: Benim için bu kitabı satın al.

English: Tom asked me to do this for Mary.
Italian: Tom mi ha chiesto di fare questo per Mary.

English: I promise that I'll pay you back the money that I owe you before the end of the month.
French: Je promets que je te rembourserai l'argent que je te dois avant la fin du mois.

English: They sang Hawaiian songs.
Berber: Cnant tizlatin tihawayiyin.

English: According to the thermometer, it's thirty degrees.
French: D'après le thermomètre, il fait trente degrés.

English: I never promised to protect Tom.
German: Ich habe nie versprochen, Tom zu beschützen.

English: Tom is playing with his toys.
Polish: Tom bawi się swoimi zabawkami.

English: I've already started to do so.
Russian: Я уже начал так делать.

English: She did it on purpose.
Czech: Provedla to schválně.

English: I don't think that Tom will refuse to do that.
Azerbaijani: Mən düşünmürəm ki, Tom onu etməkdən imtina edəcək.

English: We saved a place for you.
German: Wir haben einen Platz freigehalten.

English: The house is vacant.
Dutch: Het huis staat leeg.

English: The table fits here perfectly.
Russian: Стол отлично здесь умещается.

English: It would be better if you went by train.
Japanese: 電車で行く方がいいよ。

English: I don't want to work for you.
Spanish: No quiero trabajar para ti.

English: It's very cold here.
Slovak: Je tu veľmi chladno.

English: It's on the left.
Marathi: डावीकडे आहे.

English: I broke three eggs.
Russian: Я разбил три яйца.

English: I'm too drunk.
Italian: Sono troppo ubriaca.

English: I want some potatoes.
Berber: Xseɣ bessi n baṭaṭa.

English: Tom was carrying something.
German: Tom trug etwas.

English: What does this mean to you?
Russian: Что это для вас значит?

English: I hope that you're right.
Finnish: Toivon sinun olevan oikeassa.

English: Teenagers love playing video games.
Japanese: １０代の若い子って、テレビゲームが大好きだよね。

English: Tom frequently talks in his sleep.
Ukrainian: Том часто розмовляє уві сні.

English: See you tonight.
Russian: Увидимся вечером.

English: We have to wait for Tom.
Russian: Мы должны подождать Тома.

English: I don't need to know why Tom doesn't want to do that.
Turkish: Tom'un onu neden yapmak istemediğini bilmem gerekmiyor.

English: It's raining outside.
Spanish: Fuera está lloviendo.

English: I've already told Tom that Mary isn't here.
German: Ich habe Tom bereits gesagt, dass Maria nicht hier ist.

English: He returned at six.
Turkish: Altıda döndü.

English: Tom doesn't think you'll be able to do that.
Portuguese: Tom não acha que você será capaz de fazer aquilo.

English: Tom asked Mary to stop what she was doing and listen to him.
Czech: Tom požádal Mary, aby přestala s tím co dělá a poslouchala ho.

English: Do it when you have time.
French: Fais-le lorsque tu en auras le temps.

English: We didn't go to Boston last year.
Italian: Noi non siamo andati a Boston l'anno scorso.

English: Tom stole my sandwich.
Dutch: Tom pikte mijn boterham.

English: Let the animals out of their cages.
Russian: Выпустите животных из клеток.

English: Why are you so generous?
Italian: Perché sei così generoso?

English: Have you talked to Tom today?
Russian: Вы сегодня говорили с Томом?

English: Nobody knew what awaited us.
Russian: Никто не знал, что нас ждёт.

English: What did this Tom say?
Portuguese: O que o Tom disse?

English: The water cooler is out of order.
Japanese: 冷水機が故障している。

English: The hotel was once a restaurant.
Portuguese: O hotel foi outrora um restaurante.

English: I'm planning to read as many books as I can this year.
Spanish: Este año pienso leer todos los libros que pueda.

English: Who typed this?
Marathi: हे कोणी टाईप केलं?

English: The Prime Minister has resigned.
Marathi: पंतप्रधानांनी राजीनामा दिला आहे.

English: I have a question to ask you.
Russian: Мне надо задать тебе один вопрос.

English: I just want someone to talk with.
Russian: Мне просто нужен кто-то, с кем можно было бы поговорить.

English: You were late yesterday.
Italian: Lei era in ritardo ieri.

English: The cat is lazy.
Marathi: मांजर आळशी आहे.

English: I thought that it was a bottle.
Italian: Pensavo che fosse una bottiglia.

English: There's something for you on the table.
Russian: Там на столе кое-что для вас есть.

English: Tom was startled.
Italian: Tom era stupefatto.

English: It's not a Thanksgiving dinner without turkey.
Japanese: 七面鳥なしじゃぁ、感謝祭のディナーとは言えないね。

English: Can you make sure that Tom is OK?
Ukrainian: Можете переконатися, що у Тома все добре?

English: Tom wanted to leave.
Macedonian: Том сакаше да си оди.

English: Have you been to London?
Italian: Voi siete stati a Londra?

English: It's OK to eat the rest of the cake if you want.
Romanian: E OK să mănânci restul de tort dacă vrei.

English: Tom didn't say a word.
Japanese: トムは一言も喋らなかった。

English: Tom said he thought Mary was sleeping.
Finnish: Tom sanoi luulleensa Maryn nukkuvan.

English: Tom says Mary wasn't at the meeting.
Russian: Том говорит, что Мэри не было на собрании.

English: You're disgusting!
Icelandic: Þú ert ógeðslegur!

English: The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Macedonian: Том му стави стетоскоп на пациентот на гради.

English: Tom yawned.
Greek: Ο Τομ χασμουρήθηκε.

English: I didn't ask you not to do that.
Hebrew: לא ביקשתי אותך לא לעשות את זה.

English: I persuaded my brother to participate.
Russian: Я убедила своего брата поучаствовать.

English: I think that Tom is a good neighbor.
Portuguese: Acho que Tom é um bom vizinho.

English: She was clearly satisfied with the results.
German: Sie war eindeutig zufrieden mit den Ergebnissen.

English: I'm having trouble focusing.
Spanish: Estoy teniendo problemas para concentrarme.

English: You're jealous, aren't you?
Italian: Siete gelosi, vero?

English: What did you and your friends talk about?
Russian: О чём ты и твои друзья разговаривали?

English: His heart beat slowly.

English: Tom said that you were good-looking.
Portuguese: Tom falou que você era bonita.

English: He was in time for school.
French: Il est arrivé à l'heure à l'école.

English: It's all I can do.
French: C'est tout ce que je peux faire.

English: Do you mind if I open the window?
Portuguese: Você se importa se eu abrir a janela?

English: You have a lot of time.
Berber: Tesɛid aṭas n wakud.

English: My phone needs recharged.
Finnish: Minun täytyy ladata puhelimeni.

English: The world is on the verge of destruction.
Japanese: 世界は破滅の淵に立たされている。

English: I was very happy to hear the news.
Dutch: Ik was zeer gelukkig om het nieuws te horen.

English: The soldiers filled the sandbags with sand.
Italian: I soldati riempirono i sacchi con la sabbia.

English: What happened in 2013?
Indonesian: Apa yang terjadi pada tahun 2013?

English: How long did it take you to collect so many coins?
Italian: Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?

English: She has two sisters.
Greek: Έχει δυο αδερφές.

English: I'm very proud of that.
German: Darauf bin ich sehr stolz.

English: Please make yourself comfortable.
Hebrew: תרגיש את עצמך בבית בבקשה.

English: Suddenly, I saw a beautiful bird.
Russian: Внезапно я увидел красивую птицу.

English: The more you have, the more you want.
Japanese: 持てば持つほど、欲しくなるんだよ。

English: I'm getting used to eating alone.
Russian: Я начинаю привыкать есть в одиночестве.

English: What's up?
French: Comment vas-tu ?

English: This is a good start.
Spanish: Este es un buen comienzo.

English: I don't know much about astronomy.
Turkish: Astronomi hakkında çok bilmiyorum.

English: My favorite subject in school is history.
Italian: La mia materia preferita a scuola è storia.