English: She used margarine instead of butter.
Italian: Lei usò la margarina invece del burro.

English: This is ours.
Portuguese: Isso é nosso.

English: Tom told Mary that he'd been waiting a long time.
German: Tom sagte Maria, dass er lange gewartet habe.

English: The coat is not mine.
French: Ce manteau n'est pas le mien.

English: You're a filthy liar!
Spanish: ¡Sos un asqueroso bolacero!

English: I'm moving next month.
Dutch: Ik verhuis volgende maand.

English: How long do you want it for?
Bengali: তোমার এটা কত দিনের জন্য চাই?

English: I didn't know Tom and Mary were dating.
Russian: Я не знал, что Том и Мэри встречаются.

English: I caused an accident.
Russian: По моей вине произошла авария.

English: Someone didn't translate it correctly.
Spanish: Alguien no la ha traducido correctamente.

English: I knew that that would happen.
Russian: Я знал, что это произойдёт.

English: You're so shallow.
Swedish: Ni är så ytliga.

English: I know you're not an idiot.
Russian: Я знаю, ты не идиот.

English: I only read the first four chapters.
Russian: Я прочёл только четыре первых главы.

English: You won't regret this. I promise.
Turkish: Bundan pişman olmayacaksın. Söz veriyorum.

English: The police say that Tom's fingerprints were found on the murder weapon.
Czech: Policie říká, že na vražedné zbrani byly nalezeny Tomovy otisky prstů.

English: My friend is seventeen.
Ukrainian: Моїй подрузі сімнадцять.

English: I'll choose one.
Russian: Я выберу один из них.

English: Tom was a college student in 2013.
Turkish: Tom 2013'te bir üniversite öğrencisiydi.

English: Nobody can solve this problem.
Japanese: 誰にもこの問題は解けないよ。

English: Does that even work?
Berber: Dɣa yettett waya?

English: We considered it.
French: Nous y avons songé.

English: Tom accommodated his schedule to Mary's.
Turkish: Tom programını Mary'ninkine uydurdu.

English: Tom helped you, didn't he?
Russian: Том ведь тебе помог?

English: Tom isn't trying to do anything.
Portuguese: Tom não está tentando fazer nada.

English: The other boys smiled.
Portuguese: Os outros garotos sorriram.

English: I don't remember what I was looking for.
Dutch: Ik weet niet meer wat ik aan het zoeken was.

English: It was romantic.
Hebrew: זה היה רומנטי.

English: Do you like liver?
Turkish: Karaciğer sever misin?

English: I've opened the window.
Hungarian: Ablakot nyitottam.

English: Didn't you hear me?
Polish: Nie słyszałeś mnie?

English: Tom can't tell you anything.
Russian: Том не может тебе ничего сказать.

English: I woke up early.
Serbian: Рано сам се пробудила.

English: Tom came to Boston when he was thirteen.
Portuguese: Tom veio para Boston quando tinha treze.

English: Tom thinks that you should study French.
Italian: Tom pensa che dovresti studiare il francese.

English: Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
French: Au lieu de manger des légumes, il les passe au mixeur et les boit.

English: Did you see something?
Hungarian: Láttál valamit?

English: The kids love playing with Tom.
Ukrainian: Діти обожнюють грати з Томом.

English: I'll read it.
German: Ich werde es lesen.

English: The backsliding has begun.
Turkish: Dinden uzaklaşma başladı.

English: It's too noisy in here.
Dutch: Het is te lawaaierig hier.

English: When you're done, turn off the light.
Ukrainian: Вимкни світло, коли закінчиш.

English: I'll be back by 6 o'clock every day.

English: He does nothing but cry.
Hebrew: הוא לא עושה דבר, חוץ מלהתייפח.

English: I do like you.
German: Ich mag dich wirklich.

English: Tom had icy hands.
Russian: У Тома были ледяные руки.

English: First things first.
Japanese: まずははじめの一歩から。

English: Did you send them?
Turkish: Onları gönderdin mi?

English: You trust people too much.
Hungarian: Túlságosan megbízol az emberekben.

English: You told me you could handle it.
Assamese: তুমি চম্ভালিব পাৰিবা বুলি মোক কৈছিলা।

English: I live downtown.
Portuguese: Eu moro no centro.

English: What are you reading?
Marathi: तुम्ही काय वाचत आहात?

English: You're fun.
Russian: Ты забавная.

English: I didn't hear him coming.
Italian: Non lo sentii arrivare.

English: He is always laughing.
Marathi: ते नेहमीच हसत असतात.

English: My heart hurts.
Danish: Jeg har ondt i hjertet.

English: Doesn't it taste good?
Russian: Невкусно?

English: Mary is Tom's stepmother.
French: Mary est la belle-mère de Tom.

English: What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
French: Ce que tu passes ton temps à faire durant ton enfance, affecte le reste de ta vie.

English: The traffic lights were all red.
Portuguese: Os semáforos estavam todos vermelhos.

English: You'll do no such thing.
Italian: Lei non farà una cosa del genere.

English: We should wait here for the moment.
Italian: Dovremmo aspettare qui per il momento.

English: Have you ever shot anyone?
Berber: Yella wasmi ay tqersed ɣef kra n yiwen?

English: My grandfather loves to read.
Bulgarian: Дядо ми обича да чете.

English: I've been living here for years.
Portuguese: Eu vivi aqui por anos.

English: I deeply regret that decision.
Turkish: O karardan derin biçimde pişmanım.

English: I'm trying to get caught up now.
Hungarian: Próbálom utolérni magam.

English: We don't speak French.
Finnish: Me emme puhu ranskaa.

English: I'm pleased to meet you.
French: Enchanté de faire votre connaissance.

English: There was a list of available candidates.
Portuguese: Havia uma lista de candidatos disponíveis.

English: Tom started singing a song.
Bengali: টম একটা গান গাইতে শুরু করলো।

English: I need to go in.
Spanish: Necesito entrar.

English: He's studying French and web design.
Japanese: フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。

English: Cats hate vacuum cleaners.
Ukrainian: Коти ненавидять пилососи.

English: Which book is yours?
Czech: Která je tvoje kniha?

English: I have my passport.
Japanese: パスポートを持っています。

English: I think you know that that's not true.
Russian: Думаю, ты знаешь, что это неправда.

English: I always wanted to be a teacher.
Ukrainian: Я завжди хотів бути викладачем.

English: It'll heal.
Russian: Он заживёт.

English: Aren't you from here?
Portuguese: Vocês não são daqui?

English: There is an urgent need for good legal advice.
French: Il y a un besoin urgent de bon conseil juridique.

English: Tom said that he thought he had forgotten something.
Japanese: トムは何か忘れた気がすると言っていた。

English: That's totally normal.
Hebrew: זה נורמלי לגמרי.

English: I have a few questions for both of you.
Russian: У меня есть несколько вопросов к вам обоим.

English: Clean your room.
Portuguese: Limpa o teu quarto.

English: The store is closed Mondays.
Danish: Butikken er lukket om mandagen.

English: I never lied to Tom.
Macedonian: Никогаш не го лажев Том.

English: Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.
Italian: Tom è un newyorkese, ma non ha l'accento di New York.

English: I bought it at a garage sale.
German: Ich habe das bei einem Garagenverkauf erstanden.

English: You were a sailor, weren't you?
Romanian: Ai fost marinar, nu-i așa?

English: We've got it figured out.
German: Wir haben's rausgekriegt.

English: May I park here for a while?
German: Darf ich hier eine Weile parken?

English: I've come to save Tom.
Italian: Sono venuta a salvare Tom.

English: I don't want to be late for my first class.
Russian: Я не хочу опоздать на своё первое занятие.

English: I don't think that the zoo is open today.
Russian: Я не думаю, что зоопарк сегодня работает.

English: I like both.
Dutch: Ik hou van alle twee.

English: I really want to help you.
Turkish: Size gerçekten yardım etmek istiyorum.

English: Tom said he hated this book.
Italian: Tom disse che odiava questo libro.

English: Worms are sometimes beneficial to soil.
Hebrew: תולעים הן לעתים מועילות לקרקע.

English: Do you still hate French?
Greek: Τα μισείτε ακόμα τα Γαλλικά;

English: My sister showed me a new watch.
Russian: Сестра показала мне новые часы.

English: Are you being serious?
Danish: Mener du det alvorligt?