English: I think you deserve more than this.
French: Je pense que tu mérites davantage que ça.

English: I want to get out of town.
Russian: Я хочу выбраться из города.

English: The cat escaped.
Italian: Il gatto scappò.

English: I'm going to stay here.
Italian: Resterò qui.

English: I attended the meeting in place of him.
Hungarian: Helyette vettem részt a találkozón.

English: What made you decide to study French?
Italian: Che cosa le ha fatto decidere di studiare il francese?

English: I wasn't working here at that time.
Russian: Я тогда здесь не работал.

English: This computer is better than that one.
Russian: Этот компьютер лучше, чем тот.

English: I hope they choose us.
Ukrainian: Сподіваюся, вони оберуть нас.

English: He's absorbed in his work.
Korean: 그는 업무에 정신이 없다.

English: All the children burst out laughing.
Russian: Все дети расхохотались.

English: Mary is a very beautiful girl.
Turkish: Mary çok güzel bir kızdır.

English: I'm angry with her.
Russian: Я на неё сердит.

English: Let's wait here.
Finnish: Odotetaan tässä.

English: I thought you lived in Australia.
Dutch: Ik dacht dat u in Australië woonde.

English: The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Spanish: Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.

English: Watch carefully.
Japanese: 注意深く見なさい。

English: I don't believe Tom did that.
Turkish: Tom'un bunu yaptığına inanmıyorum.

English: The whole is worth more than the parts.
Turkish: Bütün, parçalardan daha değerlidir.

English: Some people think that gambling's a sin.
Marathi: काही लोकांना वाटतं की जुगार हा एक पाप आहे.

English: I didn't know you even knew Tom.
Turkish: Tom'u tanıdığından haberim bile yoktu.

English: You should try to form the habit of using your dictionaries.
Mandarin Chinese: 你们该养成使用字典的习惯。

English: Did Tom come with you?
Russian: Том с тобой пришёл?

English: Tom wants to learn French.
Berber: Tom ira ad yelmed tafṛensist.

English: Tom saw something in the woods that scared him.
Russian: Том увидел в лесу что-то, что его напугало.

English: She's really smart, isn't she?
Bokmål: Hun er veldig smart, ikke sant?

English: Did you see it?
Marathi: तुम्ही पाहिलंत का?

English: Tom and Mary understand each other.
Portuguese: Tom e Mary se entendem.

English: I speak French as well as Tom does.
French: Je parle aussi bien français que Tom.

English: The future looks pretty dim right now.
Russian: Будущее сейчас выглядит довольно туманным.

English: I don't have any experience.
Turkish: Hiç deneyimim yok.

English: I'm not sure if I can come tonight.
Russian: Я точно не знаю, смогу ли вечером прийти.

English: I can do it today.
Ukrainian: Я можу зробити це сьогодні.

English: Tom is hiding something.
Slovak: Tom niečo skrýva.

English: My car is in the garage.
Danish: Min bil står i garagen.

English: Do you like playing volleyball?
Hungarian: Szeret ön röplabdázni?

English: She may not be aware of the danger.
Finnish: Hän ei välttämättä ole tietoinen vaarasta.

English: Tom fell off his bicycle and broke his arm.
Berber: Tom yeɣli-d seg tesnasɣalt-nnes yernu yerreẓ deg yiɣil.

English: Today I'm feeling melancholic.
Mandarin Chinese: 今天我很憂鬱。

English: I thought you understood.
Italian: Pensavo che aveste capito.

English: Nothing escapes us.
German: Nichts entgeht uns.

English: The garden is in front of the house.
Danish: Haven er foran huset.

English: I don't feel like it.
Hungarian: Nem tudom magam rávenni.

English: I asked my boss for a pay raise.
Russian: Я попросил моего начальника повысить мне зарплату.

English: My whole body itches.
Macedonian: Цело тело ме чеша.

English: That isn't what I ordered.
Berber: Maci d aya ay d-ssutreɣ.

English: This is the best.
Hungarian: Ez a legjobb.

English: That might depend on your point of view.
French: Ça pourrait dépendre de votre point de vue.

English: Tom stammered.
Kabyle: Yesqewqiw Tom.

English: I went to the park yesterday.
Russian: Я вчера был в парке.

English: I thought it was a secret.
Spanish: Creía que era un secreto.

English: They're animals.
German: Das sind Tiere.

English: Nobody's forcing you to stay.
Ukrainian: Ніхто не примушує вас лишатися.

English: I wasn't as busy as Tom was.
Italian: Non ero impegnato come Tom.

English: Wait a moment.
Berber: Ṛjut kan.

English: You mean to say that you know the answer?
French: Vous voulez dire que vous connaissez la réponse ?

English: I hope you aren't getting bored.
French: J'espère que tu ne t'ennuies pas.

English: He was eager to try on the blue shirt.
French: Il était impatient d'essayer la chemise bleue.

English: Tom started feeling sad.
Italian: Tom cominciò a sentirsi triste.

English: Come along with us.
Belarusian: Пойдзем з намі.

English: He is blinded by love.
Dutch: Hij is verblind door de liefde.

English: The polar bears are dying.
Turkish: Kutup ayıları ölüyor.

English: Sorry, I have other things to do.
Russian: Простите, у меня есть другие дела.

English: I didn't think what Tom said was true.
Russian: Я не думал, что то, что говорит Том, правда.

English: I hope he's wrong.
German: Ich hoffe er hat unrecht.

English: He may be jogging around the park.
Japanese: 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。

English: My camera doesn't need to be fixed.
Berber: Tasewlaft-inu ur tesri ara aṣeggem.

English: Many, if not most, professional translators only translate into their native language.
French: Beaucoup, sinon la plupart des traducteurs professionnels traduisent seulement vers leur langue natale.

English: If you could have three wishes, what would you wish for?
Russian: Если бы у вас было три желания, что бы вы загадали?

English: Let me show you.
Russian: Давайте я вам покажу.

English: I don't write letters.
Italian: Non scrivo delle lettere.

English: Can you tell us something about yourself?
Danish: Kan du fortælle os noget om dig selv?

English: I can't order Tom to be happy.
Russian: Я не могу приказать Тому быть счастливым.

English: He will survive.
Swedish: Han kommer att överleva.

English: What did you use to open it?
German: Womit hast du sie geöffnet?

English: Tom wants us to find Mary.
Berber: Tom yebɣa ad d-yaf Mary.

English: I have some pens.
Italian: Ho alcune biro.

English: Who wrote this poem?
German: Wer hat dieses Gedicht verfasst?

English: I used to play here.
Czech: Tady jsem si hrával.

English: They're just words.
French: Ce ne sont que des mots.

English: Do you have an umbrella that I could borrow?
Turkish: Ödünç alabileceğim bir şemsiyen var mı?

English: When can you come to my house?
French: Quand peux-tu venir à la maison ?

English: You told me that you were tired.
French: Tu m'as dit que tu étais fatiguée.

English: My grandfather will be seventy this year.
Italian: Mio nonno compie settant'anni quest'anno.

English: What an idiot!
Italian: Che faccia da pirla!

English: You won't see me again.
Nepali: तिमीले मलाई फेरि देख्ने छैनौ।

English: The meeting went really well.
Turkish: Miting gerçekten iyi gitti.

English: Tom will be away for at least a week.
French: Tom sera absent pendant au moins une semaine.

English: I'm glad your team won the game.
Portuguese: Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo.

English: Why did you go there?
German: Warum bist du dorthin gegangen?

English: Put the phone down.
Marathi: फोन खाली ठेव.

English: How often do you use a computer?
Berber: Acḥal ay tesseqdaced aselkim?

English: It's almost 2:30.
Greek: Είναι σχεδόν 2:30.

English: I don't think Tom is allowed to do that.
Ukrainian: Не думаю, що Тому можна цим займатися.

English: Give me your keys.
Hungarian: Add ide a kulcsaidat!

English: I'm only trying to protect you.
Italian: Io sto soltanto cercando di proteggerti.

English: What does Tom need from us?
Berber: D acu ay yesri Tom sɣur-neɣ?

English: How did it happen?
Finnish: Miten se tapahtui?

English: It's not done yet.
Romanian: Nu este gata încă.