English: Tom's wallet was a bit the worse for wear, and Mary said he should get a new one.
Finnish: Tomin lompakko oli hieman kulunut, ja Mary sanoi, että hänen pitäisi hankkia uusi.

English: Cardboard is stronger than paper.
Spanish: El cartón es más fuerte que el papel.

English: Tom used to enjoy teaching French.
German: Tom gab gerne Französischunterricht.

English: "Are you happy now?" "Yes, I am."
Hungarian: - Most már örülsz? - Igen.

English: How can I make a long-distance call?
German: Wie kann ich einen Fernanruf tätigen?

English: I am against the war, of course.
German: Ich bin natürlich gegen den Krieg.

English: I like painting.
Italian: Mi piace dipingere.

English: You can't let Tom go alone.
German: Ihr könnt Tom nicht allein gehen lassen.

English: A police officer frisked Tom.
Russian: Офицер полиции обыскал Тома.

English: They know the situation.
Russian: Они знают ситуацию.

English: I enjoy the time we spend together.
French: J'apprécie le temps que nous passons ensemble.

English: He started early in the morning.
Japanese: 彼は朝早く出発した。

English: You're too suspicious.
Italian: Voi siete troppo sospettose.

English: I borrowed your pillow.
Ukrainian: Я позичила твою подушку.

English: She has long hair.
Russian: У неё длинные волосы.

English: He wants vengeance.
Macedonian: Сака одмазда!

English: Which credit cards can I use?
Berber: D acu-tent tkarḍiwin n wesmad ay zemreɣ ad tent-sqedceɣ?

English: You need to be here for your family.
French: Il faut que vous soyez là pour votre famille.

English: Ask me before you borrow my clothes.
German: Frag mich erst, bevor du dir meine Klamotten ausborgst!

English: Children should be allowed to be children.
Portuguese: Deixem que as crianças possam ser crianças.

English: That is a table.
Romanian: Aceea este o masă.

English: I don't know the exact date.
Russian: Я не знаю точную дату.

English: I banged on the door, but nobody answered.
Hungarian: Dörömböltem az ajtón, de senki sem válaszolt.

English: She likes to walk alone.
Hungarian: Szeret egyedül sétálni.

English: She worked side by side with men.
Mandarin Chinese: 她和男人一起工作。

English: Please tell me you're not serious.
German: Bitte sag mir, dass du das nicht ernst meinst.

English: Get under my umbrella.
Berber: Ddari-d ddaw tsiwant-inu.

English: I almost never eat fish.
Russian: Я почти не ем рыбу.

English: Do you see patients on Saturdays?
Hungarian: Rendelsz szombaton?

English: I don't know what you want.
Portuguese: Não sei o que você quer.

English: Do you like hiking?
Swedish: Tycker du om att vandra?

English: I wrote this song just for you guys.
Danish: Jeg har skrevet denne sang kun for jer.

English: Tom pried the locker open.
Russian: Том вскрыл шкафчик.

English: Could you tell me how to get to your office?
Russian: Можете мне рассказать, как добраться до вашего офиса?

English: What are we having for dinner tonight?
German: Was gibt es heute zum Abendessen?

English: I've had a thing for rabbits ever since.
Korean: 나는 그때부터 토끼에게 끌리기 시작했다.

English: Apparently it worked.
Russian: Видимо, это сработало.

English: Rabbits breed quickly.
French: Les lapins se reproduisent comme des lapins.

English: Tom was on the volleyball team.
Russian: Том был в волейбольной команде.

English: You must believe me.
Russian: Ты должен мне поверить.

English: What do you say to a game of chess?
Macedonian: Што велиш на партија шах?

English: Try and take it easy.
Bulgarian: Опитай да се успокоиш.

English: I'd rather eat something simple.
German: Ich würde lieber etwas Einfaches essen.

English: Tom is always studying, but he never seems to learn anything.
Spanish: Tom estudia todo el tiempo, pero jamás parece aprender nada.

English: I like your beard.
Russian: Мне нравится твоя борода.

English: The moment she was alone, she opened the letter.
German: Sobald sie allein war, öffnete sie den Brief.

English: Tom looked disappointed.
Dutch: Tom zag er ontgoocheld uit.

English: I like to study languages.
Japanese: 僕は言語を勉強するのが好きだ。

English: I saw this movie a very long time ago.
Hungarian: Láttam ezt a filmet nagyon-nagyon régen.

English: I don't remember exactly.
Berber: Ur cfiɣ swaswa.

English: It'll cost me my job.
Dutch: Dat gaat me mijn baan kosten.

English: As was expected, Tom won the race.
German: Erwartungsgemäß gewann Tom das Rennen.

English: I don't think Tom did that right.
Slovak: Nemyslím, že to Tom urobil správne.

English: Do you prefer traveling by bus or by train?
Berber: Tramt ad tessiklemt s usakal neɣ s tmacint?

English: I want to discuss a very important matter with you.
French: Je veux m'entretenir avec toi d'une affaire très importante.

English: Tom saw a ghost.
Ukrainian: Том побачив привида.

English: Tom looked a little scared.
French: Tom avait l'air un peu effrayé.

English: He spent the evening reading a book.
Bengali: তিনি সন্ধ্যেবেলা বই পরে কাটান।

English: The house was painted white.
French: La maison était peinte en blanc.

English: Where's the president?
Chavacano: Donde el presidente?

English: Please tell him to wait.
German: Bitte sag ihm, dass er warten möchte.

English: We were playing by the rules.
Marathi: आपण नियमांप्रमाणे खेळत होतो.

English: Tom hated all of us.
Russian: Том всех нас ненавидел.

English: I didn't need to tell him.
Italian: Io non dovevo dirglielo.

English: We haven't begun yet.
Hungarian: Még el sem kezdtük.

English: I'm not ready to do that yet.
Russian: Я ещё не готова это сделать.

English: Why are you here so early?
Berber: Maɣef ay d-tusid ɣer da zik akk anect-a?

English: Tom is Mary's twin brother.
Japanese: トムはメアリーの双子の弟です。

English: What's the difference between a religion and a cult?
Portuguese: Qual é a diferença entre uma religião e um culto?

English: How you've grown!
Russian: Как ты вырос!

English: Tom couldn't breathe.
Macedonian: Том не можеше да дише.

English: Didn't you know that Tom was going out with Mary?
Russian: Вы не знали, что Том встречается с Мэри?

English: How often does Tom come home?
Dutch: Hoe vaak komt Tom thuis?

English: Children should drink milk every day.
Mandarin Chinese: 孩子们应该每天喝牛奶。

English: You don't have to do that if you don't really want to.
Ukrainian: Ти не мусиш цього робити, якщо не дуже хочеш.

English: You look good in those clothes.
Hebrew: את נראית טוב בבגדים האלה.

English: Tie your shoelaces.
Dutch: Strik je schoenveters.

English: How old do you think I am?
Spanish: ¿Qué edad crees que tengo?

English: Does Tom like tomatoes?
Hungarian: Szereti Tomi a paradicsomot?

English: You can't win.
Ukrainian: Тобі не перемогти.

English: You sure have a way with words there, Tom.
Hebrew: אתה בהחלט מלהטט במילים, תום.

English: The girl is jumping.
Finnish: Tyttö on hyppimässä.

English: Tom is wise.
Greek: Ο Τομ είναι σοφός.

English: I'm testing it now.
Italian: La sto collaudando ora.

English: I'd like you to come early.
Spanish: Quisiera que vinieras temprano.

English: I found it necessary to get up early every morning.
Polish: Uznałem, że muszę wstawać wcześnie co rano.

English: The car doesn't start.
Italian: L'auto non parte.

English: He kicked the ball.
Marathi: त्याने चेंडूला लात मारली.

English: Her stern look got him to quit talking.
Polish: Jej srogie spojrzenie sprawiło, że skończył mówić.

English: Tom cut himself while shaving.
Italian: Tom si è tagliato mentre si radeva.

English: Tom was the oldest person in the room.
Portuguese: O Tom era a pessoa mais velha na sala.

English: It sounds like a dream.
Kabyle: Amzun d targit.

English: I was very early.
Italian: Ero molto in anticipo.

English: I rarely read magazines.
Italian: Io leggo raramente delle riviste.

English: I want to be a poet.
Russian: Я хочу быть поэтессой.

English: She will become a doctor in two years.
Spanish: Ella se convertirá en médico en dos años.

English: Starting next week, I'll be on the late shift.
Russian: Со следующей недели я буду работать во вторую смену.