English: Hold the rope tight.
Russian: Держи верёвку крепко.

English: Tom wouldn't blame you.
German: Tom würde es dir nicht verübeln.

English: I don't like jazz.
Russian: Я не люблю джаз.

English: Take your raincoat in case it rains.
Spanish: Llevaos el impermeable por si llueve.

English: Tom never loses his cool.
Portuguese: O Tom nunca perde a calma.

English: We had to agree to total confidentiality and sign a non-disclosure agreement.
French: Nous avons dû accepter une confidentialité totale et signer un accord de non-divulgation.

English: Tom has a nice smile.
Italian: Tom ha un bel sorriso.

English: Do you want me to wait?
Italian: Vuoi che aspetti?

English: Do you want to be famous?
Russian: Ты хочешь быть известной?

English: He's happy.
Estonian: Ta on õnnelik.

English: It's worth the price.
Italian: Vale il prezzo.

English: Have you ever studied abroad?
Japanese: 留学の経験はおありですか？

English: This is a plum tree.
Turkish: Bu bir erik ağacı.

English: I don't like it when you're so busy.
German: Es gefällt mir nicht, wenn du so beschäftigt bist.

English: I want to be with you.
Italian: Voglio essere con te.

English: I don't need to apologize to Tom.
Russian: Мне не нужно просить у Тома прощения.

English: Was that before or after I was born?
Russian: Это было до или после моего рождения?

English: We need to know what Tom looks like.
German: Wir müssen wissen, wie Tom aussieht.

English: I don't know what to do first.
Russian: Я не знаю, что делать сначала.

English: I must repay the debt.
Ukrainian: Я маю виплатити борг.

English: Tom lost all his credibility.
Italian: Tom ha perso tutta la sua credibilità.

English: Please don't worry.
Ukrainian: Будь ласка, не турбуйтеся.

English: We speak the same language, don't we?
French: On parle la même langue, non ?

English: I'm waiting for your reply.
Arabic: أنا أنتظر ردك.

English: You smell good.
Hebrew: אתם מריחים טוב.

English: This is my favorite movie.
Spanish: Esta es mi película favorita.

English: The men we're chasing are presumed armed and extremely dangerous.
Hebrew: הגברים שאנו רודפים אחריהם נחשבים כחמושים ומסוכנים ביותר.

English: I wonder when the rainy season will end.
German: Ich frage mich, wann die Regenzeit endet.

English: Tom got arrested.
Berber: Tom yettwabeẓ.

English: Just wait a second.
French: Attendez juste une seconde.

English: What did you tell Tom he had to do?
Berber: D acu ay as-tennid i Tom yessefk ad t-yeg?

English: He is very thorough about everything.
Italian: È molto meticoloso riguardo a tutto.

English: I had to make difficult decisions.
Russian: Мне приходилось принимать сложные решения.

English: She was aware of his eyes.
Spanish: Ella tenía conocimiento de su mirada.

English: The meeting went really well.
Italian: La riunione è andata veramente bene.

English: Do you like anchovies?
Russian: Ты любишь анчоусы?

English: His bark is worse than his bite.
Spanish: Perro ladrador, poco mordedor.

English: They're dead.
Turkish: Onlar öldüler.

English: Tom and Mary played a card game.
German: Tom und Maria spielten ein Kartenspiel.

English: Look at my new car.
Kabyle: Ṭillet kan takeṛṛust-iw tamaynut.

English: I read at least one book every month.
Arabic: أقرأ على الأقل كتاباً واحداً في الشهر.

English: Let's get down to work.
Berber: Iyyam ad nebdu amahil.

English: She's going to be in charge.
Hebrew: היא עומדת להיות האחראית.

English: She is expecting a child.
Hungarian: Gyereket vár.

English: Are you waiting for the bus?
Portuguese: Vocês estão esperando o ônibus?

English: You should eat more.
Tatar: Сезгә күбрәк ашарга кирәк.

English: Who are you really?
Serbian: Ko si ti zaista?

English: They're foreigners.
Portuguese: Eles são estrangeiros.

English: This tea is very good.
Marathi: हा चहा एकदम चांगला होता.

English: We're busy people.
Portuguese: Nós somos pessoas ocupadas.

English: I remember reading this novel before.
German: Ich erinnere mich, diesen Roman schon einmal gelesen zu haben.

English: Tom didn't give me the answer I expected.
Turkish: Tom bana beklediğim yanıtı vermedi.

English: I must be leaving now.
Japanese: そろそろおいとましなければなりません。

English: The baby is still sleeping.
Russian: Малыш всё ещё спит.

English: My mother is certain to say no.
Japanese: うちの母はノーと言うに決まっている。

English: How could you know that?
Berber: Amek armi ay teẓrid aya?

English: I can do it all myself.
Italian: Posso farla tutta da solo.

English: If it rains tomorrow, they will not go.
Portuguese: Se chover amanhã, eles não irão.

English: I know why you want this job.
Hebrew: אני יודע למה אתה חושק במשרה הזאת.

English: How did you know that I didn't like Tom?
Berber: Amek ay teẓram ur iyi-yegriẓ ara Tom?

English: OK, you win.
German: Gut, du hast gewonnen.

English: What time should we be there?
Russian: Во сколько нам надо там быть?

English: Come on! Give me a chance.
Hebrew: בחייך, תן לי צ'אנס.

English: Did you ask Tom about Mary?
Czech: Ptal ses Toma na Mary?

English: We've been waiting a long time.
Russian: Мы давно уже ждём.

English: It's chilly.
Spanish: Se está fresquito.

English: Our paths have crossed very often.
Berber: Nemlal-d acḥal n tikkal.

English: She can count from one to ten.
Italian: Lei riesce a contare da uno a dieci.

English: Tom's unstoppable.
Hungarian: Tom megállíthatatlan.

English: I thought you weren't busy.
Russian: Я думал, вы не заняты.

English: Ask for Tom.
Ukrainian: Запитай Тома.

English: The only free seat was next to Tom.
Finnish: Ainoa vapaa tuoli sijaitsi Tomin vieressä.

English: We already sang that song.
French: Nous avons déjà chanté cette chanson.

English: They're boring.
Italian: Loro sono noiosi.

English: Can you help me install this software?
French: Pouvez-vous m'aider à installer ce logiciel ?

English: Tom sensed danger.
Berber: Tom iḥulfa i umihi.

English: At present, the cause of the disease is unknown.
Turkish: Şu an için, hastalığın sebebi bilinmiyor.

English: You can borrow my car whenever you want.
Russian: Можешь брать мою машину, когда захочешь.

English: We lived from hand to mouth in those days.
Hebrew: באותם ימים חיינו מהיד לפה.

English: Tom won't like it in Australia.
Italian: A Tom non piacerà in Australia.

English: Tom made Mary a doll.
Ukrainian: Том зробив для Мері ляльку.

English: My new shoes are comfortable.
French: Mes souliers neufs sont confortables.

English: He knows who she is.
Marathi: ती कोण आहे हे त्यांना माहीत आहे.

English: I have a delivery for Tom.
Macedonian: Имам нарачка за Том.

English: Tom stepped away.
German: Tom trat zurück.

English: Tom helped us do it.
Russian: Том помог нам это сделать.

English: That's enough for now.
Japanese: とりあえず、間に合ってます。

English: I wonder whether it's all right to do that.
Portuguese: Me pergunto se está tudo bem em fazer isso.

English: Does it taste good?
Dutch: Smaakt het?

English: You're going to be jealous.
Hebrew: אתה תקנא.

English: The poor child was born deaf and dumb.
Russian: Бедный ребёнок родился глухонемым.

English: He started to study in earnest.
Japanese: 彼は本気になって勉強を始めた。

English: I was watching Tom.
Hebrew: עקבתי אחרי טום.

English: Is there a bus stop near your house?
Russian: У тебя рядом с домом есть автобусная остановка?

English: Tom called me an idiot.
Italian: Tom mi ha dato dell'idiota.

English: I can't save you.
Italian: Non posso salvarti.

English: It's an old recipe.
Russian: Это старый рецепт.

English: They'll pay attention to you.
Russian: Они обратят на вас внимание.

English: Yours was better.
Russian: Твоя была лучше.

English: Tom certainly is good at baseball.
Portuguese: Tom certamente é bom em baseball.

English: Tom was too polite to say no.
Dutch: Tom was te beleefd om neen te zeggen.

English: Who got it dirty?
Spanish: ¿Quién la ensució?

English: I'm wearing sunglasses.
Italian: Io sto indossando degli occhiali da sole.

English: School was closed for the day due to the snow.
Japanese: 雪のため学校はその日休校になった。