English: Tom bought a small house in Boston.
Portuguese: Tom comprou uma casinha em Boston.

English: I was very afraid.
Russian: Мне было очень страшно.

English: He seems to know all about her past.
Russian: Он, кажется, знает всё о её прошлом.

English: Both buildings burned down.
Berber: Rɣan waṣuken-nni deg sin.

English: How do you do this again?
Japanese: これどうやるんだっけ？

English: It's boiling hot.
Hungarian: Tűzforró.

English: I didn't know about this.
French: Je l'ignorais.

English: I'm not as old as you, of course.
French: Je ne suis pas aussi vieille que toi, bien sûr.

English: We're halfway there.
Macedonian: До пола сме стигнати.

English: You're very astute.
Japanese: あなたはとてもずるい。

English: What are your initials?
Russian: Какие у Вас инициалы?

English: I woke up and you were gone.
Russian: Я проснулся, а тебя нет.

English: You're absolutely right.
Dutch: Je hebt volkomen gelijk.

English: We've got some work to do here.
Berber: Nesɛa cwiṭ n umahil.

English: Follow me.
Finnish: Seuratkaa minua.

English: I wanted you to like me.
Russian: Я хотела нравиться тебе.

English: Don't make the same mistake I did.
Russian: Не совершай ту же ошибку, что и я.

English: I didn't recognize Tom's car.
Portuguese: Não reconheci o carro do Tom.

English: Even though he has a college degree, Tom works as a janitor.
Turkish: Bir üniversite diplomasına sahip olsa da, Tom hademe olarak çalışır.

English: Tom likes fishing.
Russian: Том любит рыбачить.

English: Tom is claustrophobic.
Ukrainian: У Тома клаустрофобія.

English: If he has time, he will come.
Dutch: Als hij tijd heeft, zal hij komen.

English: Tom has to go now.
Macedonian: Том сега мора да оди.

English: I learned a new word today.
Japanese: 今日は新しい単語習ったんだ。

English: The hard disk was completely destroyed.
Italian: L'hard disk era completamente distrutto.

English: Tom has a terrible temper.
Russian: У Тома ужасный характер.

English: Tom seems to be hyperventilating.
Czech: Vypadá to, že Tom dýchá zrychleně.

English: I'm in the habit of taking a walk every day.
French: J'ai pour habitude d'effectuer une promenade chaque jour.

English: I bought two dozen pencils.
Italian: Ho comprato due dozzine di matite.

English: What don't you like?
Russian: Что тебе не нравится?

English: That's the reason we have to fight.
Russian: Вот почему мы должны бороться.

English: You can't fool me.
Finnish: Et voi huijata minua.

English: We're stunned.
French: Nous sommes sidérées.

English: What do you have in your suitcase?
Ukrainian: Що маєте у валізі?

English: I've also considered that possibility.
Spanish: También he tenido en cuenta esa posibilidad.

English: I'm your teacher.
Berber: Nekk d taselmadt-nnem.

English: You're not telling me something.
Russian: Вы мне что-то недоговариваете.

English: Don't shut your eyes.
Italian: Non chiudete gli occhi.

English: I don't see any resemblance.
Portuguese: Não vejo nenhuma semelhança.

English: Tom got off the plane.
Portuguese: Tom saiu do avião.

English: Your student called me.
Berber: Teɣra-iyi-d tmezrawt-nwen.

English: We have a good chance of winning.
Russian: У нас неплохие шансы на победу.

English: How did Tom know who to give it to?
Russian: Откуда Том знал, кому его отдать?

English: Tom was very angry with me.
Kabyle: Yerfa mliḥ Tom fell-i.

English: You have a thing for Mary, don't you?
Ukrainian: Ти небайдужий до Мері, еге ж?

English: I like castles.
Hebrew: אני אוהב טירות.

English: Are these your things?
French: Ces choses sont-elles les tiennes ?

English: You are my life.
Polish: Jesteś moim życiem.

English: I don't normally do this.
Turkish: Bunu normalde yapmam.

English: This will take time, money and patience.
Turkish: Bu zaman, para ve sabır alacak.

English: Never come back here.
Hungarian: Ide vissza ne gyere!

English: Mary is like a daughter to me.
Italian: Mary è come una figlia per me.

English: We don't know exactly how Tom died.
Turkish: Tom'un tam olarak nasıl öldüğünü bilmiyoruz.

English: It's a rainy day.
Hungarian: Esős napunk van.

English: Do you know each other?
Vietnamese: Tụi bây có quen nhau không?

English: I am going to play soccer tomorrow.
Portuguese: Amanhã eu vou jogar futebol.

English: Tom bought some patio furniture.
Hungarian: Tom vett néhány kerti bútort.

English: What I want is a new computer.
Greek: Αυτό που θέλω είναι ένας καινούριος υπολογιστής.

English: She was crying.
Finnish: Hän itki.

English: Tom helped Mary yesterday afternoon.
Indonesian: Tom membantu Mary kemarin sore.

English: Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.
Finnish: Viime yönä lämpötila laski kymmenen astetta nollan alapuolelle.

English: His bike is better than mine.
Italian: La sua bicicletta è meglio della mia.

English: I thought you were going to fix the sink.
Macedonian: Мислев дека ќе го поправиш мијалникот.

English: Why did we leave?
Hungarian: Miért mentünk el?

English: Her eyes were red from crying.
Finnish: Hänen silmänsä punoittivat itkemisestä.

English: Tom doesn't want to ever leave Australia.
German: Tom möchte nie mehr aus Australien weggehen.

English: I didn't know that you were going to be here.
Finnish: Minä en tiennyt, että tulisitte olemaan täällä.

English: Tom has fewer friends than me.
Russian: У Тома меньше друзей, чем у меня.

English: I like both bread and rice.
Bokmål: Jeg liker både brød og ris.

English: I needed more time.
Hebrew: הייתי זקוק לזמן נוסף.

English: Everything's gone.
Kabyle: Kra yellan iruḥ.

English: Please have a drink.
Hungarian: Kérlek, igyál valamit.

English: I'm going to visit Tom today.
Hebrew: היום אלך לבקר את תום.

English: Are you from around here?
French: Es-tu du coin ?

English: Don't you have a key?
Russian: У тебя нет ключа?

English: You look surprised.
French: Tu as l'air surpris.

English: Tom works in a correctional facility.
Russian: Том работает в исправительном учреждении.

English: It'll have to wait.
French: Ça devra attendre.

English: Tom didn't tell me anything.
Italian: Tom non mi ha detto nulla.

English: He had an accident and fractured his leg.
Italian: Lui ebbe un incidente e si fratturò la gamba.

English: How far is it to the airport?
Spanish: ¿Qué tan lejos está el aeropuerto?

English: Let's talk about your family.
French: Parlons de ta famille.

English: What did you do yesterday after school?
Russian: Что ты делал вчера после школы?

English: I'm sure the police will catch the kidnappers.
French: Je suis sûr que la police attrapera les kidnappeurs.

English: Everyone is watching you.
Turkish: Herkes seni izliyor.

English: Don't panic. I'm sure Tom will know how to handle this problem.
Turkish: Panik yapmayın. Tom'un bu problemin üstesinden nasıl gelineceğini bildiğine eminim.

English: I thought you said you were bad at French.
Danish: Sagde du ikke at du var dårlig til fransk?

English: What do they do there?
Marathi: त्या तिथे काय करतात?

English: I decided not to do that after all.
Portuguese: Eu decidi não fazer isso depois de tudo.

English: I came here to see you.
Russian: Я пришёл сюда, чтобы увидеть тебя.

English: If it doesn't happen, don't blame me.
Polish: Jeśli to się nie wydarzy, nie obwiniaj mnie.

English: Are you telling me that I can't go?
Russian: Вы хотите сказать, что я не могу пойти?

English: I'll show you how to do it.
Ukrainian: Я покажу тобі, як це зробити.

English: Tom doesn't know when Mary will leave for Boston.
German: Tom weiß nicht, wann Mary nach Boston aufbrechen wird.

English: I don't like feeling helpless.
French: Je n'aime pas me sentir impuissante.

English: I want to learn a lot more languages.
Portuguese: Eu quero aprender muito mais idiomas.

English: "Are you still mad at me?" "No, not at all."
Portuguese: "Você ainda está zangada comigo?" "Não, de jeito nenhum."

English: My sister is a famous singer.
Estonian: Mu õde on kuulus laulja.

English: I'm a teacher here.
Dutch: Ik ben leraar hier.