English: He neglected his duties.
Polish: On zaniedbał swoje obowiązki.

English: Let me tell you something about Australia.
Portuguese: Deixe-me falar-lhe um pouco sobre a Austrália.

English: May I go?
Hebrew: מותר ללכת?

English: Just try and stop me.
Bulgarian: Само се пробвай да ме спреш.

English: When the police arrived, the thieves had disappeared.
Indonesian: Ketika polisi tiba, para pencuri telah melarikan diri.

English: Tom is still very busy.
Italian: Tom è ancora molto occupato.

English: Did they hurt you?
Russian: Они сделали тебе больно?

English: See that you finish your homework before supper.
Japanese: 夕飯までに宿題を終わらせておきなさい。

English: It's a coincidence.
French: C'est une coïncidence.

English: Tom's dog can swim well.
Italian: Il cane di Tom può nuotare bene.

English: That isn't going to help you.
Russian: Это вам не поможет.

English: I was starting to think you'd forgotten.
German: Ich dachte schon, du hättest es vergessen.

English: Does this car belong to you?
Hebrew: המכונית הזאת שייכת לך?

English: How many tiles do you need?
German: Wie viele Kacheln brauchst du?

English: She gave me a doll.
Italian: Mi ha dato una bambola.

English: I am playing guitar.
Swedish: Jag spelar gitarr.

English: I use an electric toothbrush.
Turkish: Elektrikli bir diş fırçası kullanıyorum.

English: We're feeling confident.
Ukrainian: Ми відчуваємо впевненість.

English: Tom is drawing something.
French: Tom dessine quelque chose.

English: Are you surprised?
Dutch: Zijn jullie verrast?

English: That's great news.
Danish: Det er gode nyheder.

English: My uncle gave me a book.
Czech: Můj strýc mi dal knihu.

English: I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
German: Ich kann Tom nicht umarmen, wenn er nicht umarmt werden will.

English: I don't have a printer.
Portuguese: Não tenho impressora.

English: You're very disobedient.
Russian: Ты очень непослушный.

English: Tom needs you here.
Ukrainian: Ти потрібний Тому тут.

English: Not everyone has problems with Tom.
French: Tout le monde n'a pas de problème avec Tom.

English: Tom couldn't understand why Mary had made that decision.
Greek: Ο Τομ δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί η Μαίρη είχε πάρει εκείνη την απόφαση.

English: I take it you don't believe Tom either.
Italian: Immagino che neanche lei creda a Tom.

English: I'm going to do you a favor.
French: Je vais vous faire une faveur.

English: I learned a lot from him.
Portuguese: Αprendi muito com ele.

English: Tom isn't as fat as Mary.
Japanese: トムはメアリーほど太ってないよ。

English: How long do you think you can stay here?
Waray: Iton imo pag-abat ano ka kadugay dinhi?

English: Please tell Tom Mary called.
Portuguese: Diga ao Tom que Mary ligou, por favor.

English: I helped Tom move.
Ukrainian: Я допоміг Тому з переїздом.

English: I don't want to follow in my father's footsteps.
German: Ich wollte nicht in die Fußstapfen meines Vaters treten.

English: Try again.
Hebrew: תנסה פעם נוספת.

English: You're not eating very much. What's wrong?
Berber: Ur la tettetted ara aṭas. D acu ay kem-yuɣen?

English: I am sorry that my friend is not here.
Japanese: 私の友人がここにいないのは残念だ。

English: You can't stay there.
Russian: Тебе нельзя там оставаться.

English: I feel more dead than alive.
Russian: Я скорее мёртв, чем жив.

English: I gave Tom a choice.
Italian: Io diedi a Tom una scelta.

English: It's pink, not red.
Hungarian: Ez rózsaszín, nem piros.

English: You're too laid back.
Russian: Ты слишком расслаблен.

English: What did Tom do after that?
Ukrainian: Що Том зробив після цього?

English: Tom and Mary shared many secrets.
Italian: Tom e Mary condividevano molti segreti.

English: Tom began putting on his shoes.
Russian: Том стал надевать ботинки.

English: Don't you worry about me a bit.
Italian: Non preoccuparti per nulla di me.

English: I know what you did last night.
Russian: Я знаю, что ты делал вчера вечером.

English: May I ask Tom a few questions?
Russian: Можно я задам Тому несколько вопросов?

English: Are you sure that you know what to do?
Russian: Ты точно знаешь, что делать?

English: She gave him a lot of money.
French: Elle lui a donné beaucoup d'argent.

English: Bring Tom here.
Russian: Приводите сюда Тома.

English: Tom isn't prepared.
Bulgarian: Том не е подготвен.

English: Eventually, his rights had to be acknowledged.
Spanish: Finalmente sus derechos tuvieron que ser reconocidos.

English: Does it ever snow here?
Russian: Здесь когда-нибудь бывает снег?

English: He begged his father to buy him a bicycle.
Portuguese: Ele insistiu que seu pai lhe comprasse uma bicicleta.

English: Merry Christmas!
Ukrainian: З Різдвом!

English: Exhaustion can make you faint.
Berber: Facal yezmer ad ken-yessexsef.

English: You are going too far.
Ukrainian: Ти заходиш занадто далеко.

English: More than a third of the world population lives near a coast.
Portuguese: Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.

English: Could you help me when I move?
Finnish: Voisitko auttaa minua kun muutan?

English: He is bankrupt.
German: Er ist pleite.

English: Do you believe in reincarnation?
German: Glaubt ihr an die Reinkarnation?

English: Tom will not let Mary go.
Ukrainian: Том не відпустить Мері.

English: Why do they do this?
Greek: Γιατί το κάνουν αυτό;

English: I'm not adding you to my list of friends.
Hebrew: אינני מוסיפה אותך לרשימת החברות שלי.

English: I'm prettier than you.
Ukrainian: Я гарніша, ніж ти.

English: I wanted Tom to come to Boston.
Russian: Я хотел, чтобы Том приехал в Бостон.

English: The bus was crowded.
Marathi: बसमध्ये गर्दी होती.

English: Is it too late for us to register?
Hebrew: מאוחר מדי כדי להרשם?

English: We traveled on foot.
Assamese: আমি খোজ কাঢ়ি ফুৰিছিলোঁ।

English: I can't find it.
Ukrainian: Я не можу його знайти.

English: Tom is a guard.
German: Tom ist ein Wachmann.

English: I am a stranger here.
Dutch: Zelf ben ik niet van hier.

English: I won't help you.
Italian: Non l'aiuterò.

English: Let's hope Tom is smart.
Serbian: Nadajmo se da je Tom pametan.

English: The town was destroyed during the war.
Italian: La città fu distrutta durante la guerra.

English: Can you think of any examples?
Russian: Можешь придумать какие-нибудь примеры?

English: I'm the one who told Tom about that.
Finnish: Minähän tuosta Tomille kerroin.

English: It wasn't the first time they had done it.
Arabic: إنها لم تكن أول مرة يفعلوها.

English: I don't think that Tom will say yes.
Russian: Не думаю, что Том скажет да.

English: He's a con artist.
Hebrew: הוא נוכל.

English: I flinched.
Italian: Sussultai.

English: Tom ate three hotdogs.
Berber: Tom yečča kraḍ n yihuddugen.

English: If Tom calls, tell him we're on our way.
Marathi: टॉमने फोन केला तर त्याला सांग की आम्ही वाटेत आहोत.

English: There's no food.
French: Il n'y a aucune nourriture.

English: Tom doesn't have time to help you.
Spanish: Tom no tiene tiempo para ayudarte.

English: Which car is Tom's?
Marathi: टॉमची गाडी कोणती आहे?

English: I got engaged.
Ukrainian: Я заручилася.

English: Tom canceled.
Kabyle: Tom yebṭel.

English: I have already cleaned my room.
Portuguese: Eu já limpei o meu quarto.

English: What text editor do you use?
Hungarian: Milyen szövegszerkesztőt használsz?

English: Does this look good on me?
Russian: Мне идёт?

English: It's been a while since I've eaten anything with mustard.
Berber: Aṭas aya ur ččiɣ ara kra s tecnafit.

English: This type of thing never used to happen here.
Romanian: Acest fel de lucruri nu se întâmpla niciodată aici.

English: That's not why I came.
Macedonian: Не дојдов за тоа.

English: You can't have both.
Italian: Non può avere entrambi.

English: Get a lantern.
Italian: Prenda una lanterna.

English: The charge was dropped.
German: Die Anklage wurde fallen gelassen.

English: It doesn't always happen.
German: Das passiert nicht immer.

English: The toilet is over there.
Japanese: トイレはあちらにあります。