English: It's all over for us.
Italian: È tutto finito per noi.

English: They had a boy.
Portuguese: Eles tiveram um menino.

English: I have to hide this bag.
Hebrew: אני צריכה להסתיר את התיק הזה.

English: Tom gave me some books.
Kabyle: Yefka-yi-d Tom kra n yidlisen.

English: Do you think it'll rain this afternoon?
Portuguese: Achas que vai chover hoje à tarde?

English: Tom drinks red wine.
Dutch: Tom drinkt rode wijn.

English: I asked you not to make any noise.
Portuguese: Eu pedi para vocês não fazerem nenhum barulho.

English: Let's eat out for a change.
German: Lass uns doch zur Abwechslung einmal auswärts essen gehen!

English: You're perfect for the job.
Italian: Voi siete perfetti per il lavoro.

English: Tom cleaned the room.
German: Tom räumte das Zimmer auf.

English: I think I have a fever.
Italian: Penso di avere la febbre.

English: What do you want to be?
Japanese: あなたは何になりたいの？

English: Tom is a grumpy old man.

English: I've studied French, remember?
Finnish: Olen opiskellut ranskaa, muistatko?

English: Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
Berber: Ttxil-k, mi ara tt-id-tefruḍ ed yiman-nnek d acu ay tebɣiḍ ad t-tgeḍ, ɣer-iyi-d.

English: I don't want Tom making the same mistakes I made.
Italian: Non voglio che Tom faccia gli stessi errori che ho fatto io.

English: He got full marks.
Hebrew: הוא קיבל ציונים מלאים.

English: Are you a paleontologist?
Italian: Tu sei una paleontologa?

English: I forgot to ask him.
Polish: Zapomniałem się go zapytać.

English: We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
Ukrainian: У нас є троє прийомних дітей. Двоє наймолодших — рідні брати.

English: Sorry, you have the wrong number.
Italian: Spiacente, hai il numero sbagliato.

English: Eat slowly.
Macedonian: Јади полека.

English: It's a hard problem.
French: C'est un problème difficile.

English: "Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."
Spanish: «¡Comprémosle a Tom un coche de regalo de graduación!» «Es una gran idea.»

English: Tom's hair is neatly combed.
Portuguese: O cabelo do Tom está bem penteado.

English: Do you want some scrambled eggs?
Bokmål: Vil du ha litt eggerøre?

English: Tom could be considered lucky.
Portuguese: Tom podia ser considerado sortudo.

English: I'm not asleep.
Russian: Я не сплю.

English: She was killed in an automobile accident.
Mandarin Chinese: 她死於一場汽車車禍。

English: You're tired, aren't you?
Italian: Sei stanco, vero?

English: She misses him.
Kabyle: Txaq fell-as.

English: Tom wasn't able to see what Mary was doing.
Russian: Том не мог видеть, что делала Мэри.

English: My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
Hebrew: הרופא שלי אמר לי להימנע מאלכוהול לעת עתה.

English: Mary wore an orange dress.
Russian: На Мэри было оранжевое платье.

English: That's quite meaningless.
Hebrew: זה באמת לא אומר שום דבר.

English: He looks young.
Icelandic: Hann er unglegur.

English: They stated their objections.
French: Ils exprimèrent leurs réserves.

English: I know how you feel.
Hungarian: Tudom, mit érzel.

English: I saw him again.
Spanish: Volví a encontrarme con él.

English: I'm amazed Tom is still alive.
Russian: Я поражён, что Том ещё жив.

English: I'll help you to understand.
Italian: Io la aiuterò a capire.

English: I think Tom is entirely wrong about Mary.
Russian: Мне кажется, Том полностью ошибается насчет Мэри.

English: Tom doesn't know where to go.
Russian: Том не знает, куда пойти.

English: I'm playing volleyball now.
Ukrainian: Я зараз граю у волейбол.

English: Tom didn't want breakfast.
Dutch: Tom wilde geen ontbijt.

English: It's no use for him to try to find out the real reason.
French: Il lui est inutile d'essayer de trouver la véritable raison.

English: I love your sense of humor.
French: J'adore ton sens de l'humour.

English: Please put this in the microwave oven.
German: Stellen Sie das bitte in die Mikrowelle.

English: Whose place is this?
Italian: Di chi è questo posto?

English: I can't take this pain any longer.
Hungarian: Nem tudom már elviselni ezt a fájdalmat.

English: Did you hear what happened to Tom?
Berber: Teslamt s wayen ay as-yeḍran i Tom?

English: Bring it closer.
French: Amenez-le plus près.

English: Police are investigating the cause of the accident.
Dutch: De politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.

English: We speak French here.
German: Wir sprechen hier Französisch.

English: I live in this house by myself.
German: Ich lebe alleine in diesem Haus.

English: I wonder whether or not Tom could do that.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том міг би це зробити.

English: I want to know about you.
French: Je veux savoir des choses à ton propos.

English: He knows his job.
Berber: Yessen amahil-nnes.

English: I've already signed all the documents.
Serbian: Већ сам потписала све документе.

English: Have you ever visited a foreign country?
Berber: Yeḍra ya tẓured igget tiččelt tamuṛt d tabeṛṛanit?

English: He thinks I'm in love with her.
Russian: Он думает, что я влюблён в неё.

English: Tom looked into the living room.
Portuguese: Tom olhou na sala.

English: Tom isn't interesting, but Mary is.
Dutch: Tom is niet interessant, maar Mary wel.

English: It's rude to talk with your mouth full.
Spanish: Hablar con la boca llena es de mala educación.

English: Tom won many prizes.
Berber: Tom yerbeḥ-d aṭas n warrazen.

English: You're probably allergic to pollen or dust.
Polish: Prawdopodobnie jesteś uczulony na pyłek kwiatowy albo kurz.

English: I knew Tom wasn't going to mind.
Russian: Я знал, что Том не будет возражать.

English: My father drives to work.
Italian: Mio padre va al lavoro in macchina.

English: I need to go to the hospital.
Ukrainian: Мені потрібно до лікарні.

English: She has two thousand books.
Italian: Lei ha duemila libri.

English: Did Tom threaten you?
Greek: Σ' απείλησε ο Τομ;

English: I just want a little more space.
German: Ich möchte nur etwas mehr Platz.

English: Are you sure we have time for this?
Russian: Вы уверены, что у нас есть на это время?

English: Tom is in the mess hall.
Finnish: Tom on kantiinissa.

English: Do you want to listen to music?
Slovak: Chceš počúvať hudbu?

English: Japan is a strange country.
Marathi: जापान हा विचित्र देश आहे.

English: What a bad day!
Russian: Какой скверный день!

English: I'm very relaxed.
Italian: Io sono molto rilassata.

English: I struggled to understand what had happened.
Russian: Я изо всех сил старался понять, что произошло.

English: Tom shut up.
Macedonian: Том замолча.

English: It's a little too early for a drink.
Polish: Jest trochę zbyt wcześnie, żeby pić.

English: I won't let you ruin this.
Russian: Я не позволю тебе это разрушить.

English: Nothing could be further from the truth.
French: Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.

English: Tom doesn't want to buy a new car.
French: Tom n'a pas envie d'acheter une nouvelle voiture.

English: Tom meets all those requirements.
Turkish: Tom tüm o gereksinimleri karşılıyor.

English: I have plans tonight.
Italian: Io ho dei piani per stanotte.

English: I exercise every day.
Hungarian: Mindennap sportolok.

English: Tom's bicycle isn't new, but Mary's is.
German: Toms Fahrrad ist nicht neu, Marias schon.

English: Why is life so difficult?
German: Warum ist das Leben so schwierig?

English: Don't underestimate it.
Spanish: No lo subestimes.

English: I don't know what possessed me to do that.
Hebrew: אני לא יודע מה כישף אותי לעשות את זה.

English: I'm the oldest one here.
Hebrew: אני הזקן ביותר כאן.

English: She looks like her aunt.
Marathi: ती तिच्या आत्यासारखी दिसते.

English: Tom saw Mary crying.
Russian: Том видел, как Мэри плакала.

English: I did it automatically.
Berber: Giɣ aya s tiwwurment.

English: That was awesome.
Hungarian: Döbbenetes volt.

English: Do you like this book?
Greek: Σου αρέσει αυτό το βιβλίο;

English: It won't do any good.
Macedonian: Никаков аир не би имало од тоа.