English: You are such a sweetheart.
Berber: Kečč d aɛziz am tiṭ.

English: He is the greatest architect that has ever lived.
Spanish: Él es el mayor arquitecto que ha vivido jamás.

English: We know they'll come.
Portuguese: Sabemos que eles virão.

English: Let's just say that I wasn't surprised.
Spanish: Digamos que no me sorprendí.

English: I don't often listen to music anymore.
Portuguese: Não escuto mais música com frequência.

English: You aren't my wife anymore.
Berber: Ur kem-mazal ara d tameṭṭut-inu.

English: He is anything but a fool.
French: Il est tout sauf un imbécile.

English: Tom says he witnessed the whole thing.
Portuguese: Tom diz que testemunhou a coisa toda.

English: All's fair in love and war.
Japanese: 恋と戦争は手段を選ばず。

English: Air is primarily made up of nitrogen and oxygen.
Turkish: Hava, ağırlıklı olarak azot ve oksijenden meydana gelir.

English: Don't beat about the bush. I want you to answer my question.
Turkish: Lafı geveleme. Sorumu cevaplamanı istiyorum.

English: We all cried.
Russian: Мы все плакали.

English: I totally believe you.
Italian: Io vi credo totalmente.

English: Tom poured some orange juice into a glass.
Russian: Том налил апельсинового сока в стакан.

English: I'll talk to you at a more appropriate time.
French: Je discuterai avec vous à un moment plus approprié.

English: Where did you get this ring?
Russian: Где ты взял это кольцо?

English: Excuse me a moment.
Swedish: Ursäkta mig ett ögonblick.

English: Didn't you tell Tom?
Marathi: तू टॉमला सांगितलं नाहीस का?

English: He said that he had met her a week before.
Ukrainian: Він сказав, що зустрічався з нею тиждень тому.

English: The new computer is ten times as fast as the old one.
Czech: Nový počítač je desetkrát rychlejší než ten starý.

English: Do you have some milk?
Italian: Tu hai un po' di latte?

English: I bought some pizza.
Italian: Ho comprato un po' di pizza.

English: I don't think TV will ever take the place of books.
Portuguese: Não acho que a TV vá substituir os livros.

English: My doctor told me to cut down on sugar.
Berber: Timsujjit-inu tenna-iyi-d ad sneqseɣ askeṛ.

English: We're going home by car.
Russian: Мы едем домой на машине.

English: I'm not interested in seeing Tom.
Portuguese: Não estou interessado em ver o Tom.

English: Tom isn't as happy as he seems to be.
Spanish: Tom no es tan feliz como parece.

English: Where can I get my baggage?
Russian: Где я могу забрать свой багаж?

English: Don't disobey the rules.
Spanish: No incumplas las normas.

English: You must be very happy.
Italian: Deve essere molto felice.

English: I'd gladly help you if I could.
German: Ich würde dir gern helfen, wenn ich könnte.

English: Be brave.
Italian: Siate coraggiosi.

English: I didn't see the weather forecast.
Czech: Neviděl jsem předpověď počasí.

English: Are you ready to tell me what happened?
Berber: Temmutgeḍ ad iyi-d-teḥkuḍ ayen ay yeḍran?

English: I'm on the phone with Tom now.
Polish: Rozmawiam teraz z Tomem przez telefon.

English: The Eiffel Tower is very tall.
Russian: Эйфелева башня очень высокая.

English: He slipped on the ice.
Hungarian: Elcsúszott a jégen.

English: I can't eat.
German: Ich kann nichts essen.

English: I stopped the car.
Ukrainian: Я зупинив машину.

English: Prices were strictly regulated during the war.
German: Während des Krieges waren die Preise streng reguliert.

English: Tom told the boys to line up.
Spanish: Tom les dijo a los chicos que se pusieran en fila.

English: This song is great.
Russian: Это отличная песня.

English: This blue backpack is heavy.
French: Ce sac à dos bleu est lourd.

English: Tom wasn't at all satisfied with the way his house had been painted.
Portuguese: Tom não estava nada satisfeito com a maneira como sua casa havia sido pintada.

English: Can I hear your comments about this?
Japanese: この件について、コメントが欲しいんですが。

English: I came at about six.
German: Ich kam so gegen sechs Uhr.

English: Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.
Portuguese: Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo.

English: I'm sure Tom doesn't want that.
Italian: Io sono sicura che Tom non lo vuole.

English: That'll be impossible.
French: Ce sera impossible.

English: What did you buy in Boston?
Italian: Cos'ha comprato a Boston?

English: It was pretty close.
Portuguese: Essa foi muito perto.

English: Tom is a well-known painter.
Portuguese: Tom é um pintor conhecido.

English: Tom had a satisfied look on his face.
Hungarian: Virult Tom feje az elégedettségtől.

English: Tom filled the glass with water.
Ukrainian: Том наповнив склянку води.

English: It's very important that you understand me.
Portuguese: É muito importante que você me entenda.

English: She's dieting.
Hungarian: Diétázik.

English: Tom never cried.
Russian: Том никогда не плакал.

English: I can't do it alone. You have to help me.
German: Ich schaffe es nicht allein. Du musst mir helfen!

English: It just gets worse.
Hebrew: זה רק מחמיר.

English: Tom doesn't often listen to music.
Russian: Том нечасто слушает музыку.

English: It's Monday today.
Spanish: Hoy es lunes.

English: What does he want to do?
Japanese: 彼は何をしたいのですか。

English: I was absent from school because I had a cold.
Vietnamese: Tôi vắng học vì tôi bị cảm.

English: Where did you buy that knapsack?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣid asegrur-nni?

English: How much severance pay did you get?
Turkish: Ne kadar kıdem tazminatı aldın?

English: This is an edible mushroom.
Russian: Это съедобный гриб.

English: I have nothing in particular to say about this problem.
French: Je n'ai rien de particulier à dire quant à ce problème.

English: I have to tighten these bolts.
Berber: Yessefk ad zemḍeɣ ibulunen-a.

English: They are the same age.
Slovak: Sú toho istého veku.

English: There was a small box inside the big box.
Turkish: Büyük kutunun içinde küçük bir kutu vardı.

English: Stand up straight.
Hungarian: Állj egyenesen!

English: I'm not going to get it.
Italian: Io non lo prenderò.

English: Take these with you.
Kabyle: Awit-ten yid-kent.

English: The explosion may have been caused by a gas leak.
German: Die Explosion könnte durch eine undichte Stelle in der Gasleitung verursacht worden sein.

English: Tom was deported from Australia.
Berber: Tom yettwaẓẓeε-d seg Ustṛalya.

English: You and your brother are nothing alike.
Russian: Вы с братом совсем не похожи.

English: Are we in any danger?
Hebrew: סכנה כלשהי מאיימת עלינו?

English: The music stopped abruptly.
Spanish: La música se detuvo de golpe.

English: Are you still in Boston?
Russian: Вы всё ещё в Бостоне?

English: Don't scare the girls.
Hungarian: Ne ijesztgesd a lányokat.

English: I'm sure Tom will help you.
Italian: Sono sicura che Tom la aiuterà.

English: We have a daughter at that school.
German: Wir haben eine Tochter an dieser Schule.

English: I don't have time for this kind of nonsense.
Russian: У меня нет времени на подобную чепуху.

English: I don't want to hear excuses.
Czech: Nechci slyšet výmluvy.

English: You don't need to say anything.
French: Vous n'avez pas besoin de dire quoi que ce soit.

English: Don't be a pig.
Ukrainian: Ну будь свинею.

English: Let's pretend we have a happy marriage.
Russian: Давай сделаем вид, что у нас счастливый брак.

English: If that guitar were not so expensive, I could buy it.
Ukrainian: Якби ця гітара не була такою дорогою, я міг би її купити.

English: We made up.
Japanese: 私たちは仲直りした。

English: The cat is in the kitchen.
Italian: La gatta è in cucina.

English: Tom leaned on his cane.
Finnish: Tom nojasi keppiinsä.

English: As time goes on, grief fades away.
Spanish: Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.

English: They demanded the king be put to death at once.
Japanese: 彼らは王を即刻処刑するよう、要求した。

English: Tom is very frank.
Russian: Том очень открытый.

English: Just what exactly are you trying to say?
German: Was genau versuchen Sie zu sagen?

English: Tom slipped on the ice.
Polish: Tom poślizgnął się na lodzie.