English: Give it another hour.
Hungarian: Várj még egy órát.

English: Shut up and watch the movie.
Portuguese: Cale-se e veja o filme.

English: Learning French takes time.
Portuguese: Aprender francês leva tempo.

English: This one is special.
Italian: Questa è speciale.

English: Mary has a pretty smile and is always very friendly.
Turkish: Mary'nin güzel bir gülümsemesi vardır ve her zaman çok arkadaş canlısıdır.

English: The price of gold fluctuates daily.
Serbian: Cena zlata se svakodnevno menja.

English: I cannot afford to buy a new bicycle.
Russian: Я не могу позволить себе купить новый велосипед.

English: You've forgotten me, haven't you?
French: Tu m'as oubliée, pas vrai ?

English: Tom built a birdhouse.
Turkish: Tom bir kuş yuvası yaptı.

English: He had to stay in bed.
Mandarin Chinese: 他得卧床休息.

English: Dinner will be ready soon.
Portuguese: O jantar logo ficará pronto.

English: I was totally unprepared for this.
Russian: Я был к этому совершенно не подготовлен.

English: Why do our schools look like prisons?
French: Pourquoi nos écoles ont-elles l'air de prisons ?

English: Tom bought a new swivel chair to go with his new computer desk.
Russian: Том купил новое вращающееся кресло в придачу к своему новому компьютерному столу.

English: What do you think Tom ate?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, d acu ay yečča Tom?

English: Tom isn't supposed to arrive until tomorrow.
Italian: Tom non dovrebbe arrivare prima di domani.

English: Tom went to Boston last week.
Finnish: Tom meni Bostoniin viime viikolla.

English: They deserved it.
Hebrew: הם היו ראויים לזה.

English: We want it back.
Italian: Lo rivogliamo indietro.

English: Don't wait too long.
Italian: Non aspettate troppo.

English: I'm safe.
Russian: Я в безопасности.

English: Did you buy tomatoes?
Ukrainian: Ти купив помідори?

English: Did you live here before?
Russian: Ты жил здесь раньше?

English: I'm not in a position to stop it.
Russian: Я не в том положении, чтобы прекратить это.

English: Do you have any foreign books?
French: Avez-vous des livres étrangers ?

English: Listening to music is a great way to relax.
Hebrew: האזנה למוסיקה היא דרך נפלאה להרגע.

English: I'm open-minded.
Italian: Io sono di larghe vedute.

English: Tom wants us to go to church.
Polish: Tom chce, żebyśmy poszli do kościoła.

English: Are these pencils yours?
Danish: Er disse blyanter dine?

English: Is this really a shortcut?
Japanese: これ、本当に近道なの？

English: I live near the levee.
Italian: Io vivo vicino all'argine.

English: I was supposed to go to school yesterday, but I thought it was a holiday, so I didn't.
Portuguese: Eu deveria ter ido à escola ontem, mas pensei que fosse feriado, então não fui.

English: When choosing a wheel, you should know what you want and why you want it.
Serbian: Када бираш точак, треба да знаш шта желиш и зашто то желиш.

English: What do you think it means?
Russian: Как вы думаете, что это значит?

English: You're not consistent.
French: Tu n'es pas cohérent.

English: She also likes chocolate.
Mandarin Chinese: 她也喜欢巧克力。

English: Tom will be back by 2:30.
Italian: Tom tornerà per le 2:30.

English: Take things a little more seriously.
Ukrainian: Сприймай речі трохи серйозніше.

English: Tom didn't recognize any of us.
Italian: Tom non ha riconosciuto nessuno di noi.

English: They wouldn't have cancelled the game if it hadn't rained so heavily.
French: La partie n'aurait pas été annulée s'il n'avait pas plu aussi fortement.

English: Can you ski well?
Dutch: Kunnen jullie goed skiën?

English: I can't trust what she says.
Italian: Non posso fidarmi di quello che dice.

English: It's your civic duty.
Italian: È il suo dovere civico.

English: We're all scared.
French: Nous avons tous peur.

English: I didn't know you were so good at French.
German: Ich wusste gar nicht, dass du so gut Französisch kannst.

English: Speaking French is a lot of fun.
French: Parler français est très amusant.

English: Venus is a planet.
Finnish: Venus on planeetta.

English: Tom got very frustrated.
Portuguese: Tom ficou muito frustrado.

English: Tom went to the bakery to buy a cake.
Berber: Tom yedda ɣer tneɣrumt ad d-yaɣ angul.

English: You shouldn't eat garlic before going out on a date.
Portuguese: Você não deveria comer alho antes de ir a um encontro.

English: Tom shook his head to say no.
Italian: Tom scosse la testa per dire di no.

English: You betrayed us.
Italian: Ci hai traditi.

English: I think Tom is inefficient.
Ukrainian: Мені здається, Том неефективний.

English: There was a bus schedule on the wall.
Dutch: Er hing een busdienstregeling op de muur.

English: He has visited Europe several times.
Spanish: Él ha visitado Europa varias veces.

English: Tom likes to listen to the radio.
Ukrainian: Том любить слухати радіо.

English: If you want to speak, raise your hand.
German: Wenn du etwas sagen willst, dann melde dich!

English: Tom and Mary are going to get married next summer.
Vietnamese: Tom và Marry hè năm sau định tổ chức đám cưới.

English: "Which of the women is your aunt?" "The one on the right."
Russian: "Какая из женщин твоя тётя?" - "Та, что справа".

English: Those two things aren't related.
Hungarian: Az a két dolog nincs kapcsolatban egymással.

English: You cheated.
Russian: Ты списал.

English: You can't just assume that.
Spanish: No puedes asumir simplemente eso.

English: Can you see the difference?
Spanish: ¿Pueden ver la diferencia?

English: Why don't you mind your own business?
Hebrew: למה שלא תתעסק בעניינים שלך?

English: Go with them.
Portuguese: Vá com eles.

English: It's not there.
Icelandic: Þetta er ekki þar.

English: Tom didn't admit his mistake.
Portuguese: Tom não admitia o erro dele.

English: Tom doesn't know that you have a car.
German: Tom weiß nicht, dass du ein Auto hast.

English: I love you.
Waray: Nahigugma akó ha imo.

English: Don't scare the girls.
Slovak: Nestrašte dievčence.

English: After her graduation from college, she went over to the United States.
French: Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.

English: You don't know how to do it, do you?
Italian: Non sa come farlo, vero?

English: Don't bother getting up.
French: Ne t'embête pas à te lever.

English: What is popular now?
Italian: Che cos'è popolare ora?

English: She killed herself by taking poison.
Italian: Lei si suicidò prendendo del veleno.

English: I don't want to make waves.
Russian: Я не хочу создавать трудности.

English: I don't like such sports as tennis and golf.
Italian: Non mi piacciono sport come tennis e golf.

English: Water consists of hydrogen and oxygen.
Portuguese: Oxigênio e hidrogênio formam água.

English: Why did you agree to help Tom?
Berber: Maɣef ay tqeblemt ad tallemt Tom?

English: I thought we were talking about Tom.
Russian: Я думал, что мы говорим о Томе.

English: Do you want a sip of water?
Russian: Хочешь глотнуть воды?

English: You never seemed to like it here.
Ukrainian: Тобі, здається, ніколи тут не подобалося.

English: Would you excuse us for a moment?
Italian: Ci scuserebbe per un momento?

English: They were there with some other motive in mind which she still didn't know about.
Portuguese: Eles estavam ali por outro motivo que ela ainda não sabia.

English: Why do people go to movies?
Japanese: なぜ人々は映画を見に行くのか？

English: Do you think I'm some kind of idiot?
Ukrainian: Гадаєш, я якась ідіотка?

English: The filters need changing.
Italian: I filtri vanno cambiati.

English: Tom said he needed a dozen eggs.
Japanese: 卵が１ダースいるって、トムが言ってたわ。

English: Tom's helping.
Berber: Tom atan la yettalel.

English: It was hopeless.
Turkish: Durum umutsuzdu.

English: I was offered the choice of tea or coffee.
Turkish: Çay mı, kahve mi içeceğim soruldu.

English: We should have been more careful.
French: Nous aurions dû faire plus attention.

English: I must leave on Monday.
Russian: Я должен в понедельник уехать.

English: Don't follow me.
Portuguese: Não me siga.