English: Our only witness is refusing to testify.
French: Notre unique témoin refuse de témoigner.

English: I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.
German: Ich habe schon eine halbe Flasche Wein getrunken, indes ich auf dich wartete.

English: Tom says he's never seen Mary dance.
Hungarian: Tom azt mondja, sosem látta Marit táncolni.

English: She slipped into her clothes.
Hungarian: Belebújt a ruhájába.

English: I wanted to ask Tom a question.
German: Ich wollte Tom eine Frage stellen.

English: Tom felt unprepared.
Hungarian: Tom felkészületlennek érezte magát.

English: Let's talk about somebody else.
Russian: Давайте о ком-нибудь другом поговорим.

English: I didn't deserve to go to prison.
French: Je ne méritais pas d'aller en prison.

English: Tell me where she lives.
Marathi: ती कुठे राहते मला सांगा.

English: Tom couldn't put up with the pain.
Portuguese: Tom não conseguia suportar a dor.

English: Tom is really jealous and he gets mad when other guys talk to me.
German: Tom ist überaus eifersüchtig und wird böse, wenn mich andere Männer ansprechen.

English: At what time will you do that?
Russian: Во сколько ты это сделаешь?

English: Please put the book on the shelf.
Portuguese: Por favor, bote o livro na prateleira.

English: I'm glad to hear that you're happy in Australia.
Berber: Feṛḥen imi i sliɣ dakken aql-ik tfeṛḥeḍ deg Ustṛalya.

English: I got up early in the morning.
Tagalog: Gumising akong maaga sa umaga.

English: You sound surprised.
Berber: Tettbanem-d tukanem.

English: We criticized Tom for his behavior.
German: Wir kritisierten Tom für sein Verhalten.

English: Have you been poor?
Kabyle: Telliḍ d igellil?

English: He looks like your brother.
Italian: Lui assomiglia a suo fratello.

English: The room was kept warm for the guests.
Spanish: La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes.

English: Tom, what's wrong with you tonight?
Bulgarian: Том, какво ти става тази вечер?

English: He is German by birth.
Portuguese: Ele é alemão de nascimento.

English: You can't play baseball here.
French: Ici on ne peut pas jouer au baseball.

English: Is there something that you want to tell me?
Italian: C'è qualcosa che mi vuoi dire?

English: I'll take an impression of your teeth.
Japanese: 歯型を取ります。

English: Tom followed.
Serbian: Том испрати.

English: God knows why.
Marathi: का हे देव जाणे.

English: Do you have anything for a cold?
Japanese: 風邪に効く薬はありますか。

English: Whoever wants it can have it.
Berber: Win i t-yebγan yezmer ad t-yesɛu.

English: Which dog is yours?
Russian: Какая собака твоя?

English: I don't know what holiday it is today.
Russian: Я не знаю, что сегодня за праздник.

English: I want to be a dentist in the future.
Japanese: 私は将来歯医者になりたい。

English: My room is much smaller than yours.
Ukrainian: Моя кімната набагато менша, ніж ваша.

English: What did Tom do?
Italian: Che ha fatto Tom?

English: Remember that we have a meeting on October 20th at 2:30.
German: Denken Sie daran, dass wir am 20. Oktober um 2.30 Uhr eine Sitzung haben.

English: I don't know French that well.
Portuguese: Eu não sei francês tão bem assim.

English: Why are you so motivated?
Italian: Perché è così motivato?

English: I volunteered.
Polish: Zgłosiłem się na ochotnika.

English: Do you sell French newspapers?
Ukrainian: У вас продаються французькі газети?

English: We're open tomorrow.
Ukrainian: Завтра ми відкриті.

English: You're going to ruin everything.
French: Tu vas tout foutre en l'air.

English: He is photogenic.
Ukrainian: Він фотогенічний.

English: How did you get up there?
Berber: Amek ay tulimt ɣer din?

English: We're all nervous.
Dutch: We zijn allemaal zenuwachtig.

English: Did you have a fight with Tom?
Polish: Pokłóciłeś się z Tomem?

English: Why did you decide to name your son Tom?
Berber: Maɣef ay as-tsemmad Tom i memmi-m?

English: Should I go to Australia?
Berber: Ilaq ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya?

English: I thought you were staying at Tom's.
Russian: Я думал, вы остановились у Тома.

English: We aren't young.
Swedish: Vi är inte unga.

English: I'm glad I did it.
French: Je me réjouis de l'avoir fait.

English: I think he'll come.
Macedonian: Мислам дека ќе дојде.

English: How can I get to the station?
Berber: Amek ara awḍeɣ ɣer teɣsert?

English: I've apologized already.
Serbian: Већ сам се извинио.

English: He won't beat me.
Icelandic: Hann mun ekki berja mig.

English: Tom couldn't believe that Mary could be so stupid.
Russian: Том не мог поверить, что Мэри может быть настолько глупой.

English: I like swimming.
Kabyle: Ḥemmleɣ aɛummu.

English: Is it OK if I ask you a few medical questions?
Turkish: Size sağlığınızla ilgili birkaç soru sorabilir miyim?

English: I'm a university student.
Portuguese: Sou universitário.

English: We're flabbergasted.
Italian: Siamo esterrefatti.

English: Please show me that letter.
Portuguese: Por favor me mostre essa carta.

English: Her beauty is incomparable.
Hebrew: את היופי שלה אי אפשר להשוות.

English: You should go now.
German: Du solltest nun gehen.

English: My arm hurt yesterday.
Ukrainian: Учора в мене боліла рука.

English: I tossed the ball to Tom.
Japanese: トムにボールを投げた。

English: Have you met her before?
Bulgarian: Срещали ли сте се и преди?

English: Don't let yourself be used.
Turkish: Kendini kullandırtma.

English: They fell in love with each other at first sight.
German: Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.

English: I hate jealous women.
Italian: Odio le donne gelose.

English: We had a lot in common.
Portuguese: Tínhamos muito em comum.

English: When are you coming to Boston again?
Russian: Когда ты ещё приедешь в Бостон?

English: Do you think the situation will improve?
Italian: Tu pensi che la situazione migliorerà?

English: Tom went to Boston last year.
Russian: Том поехал в Бостон в прошлом году.

English: Tom plays hockey.
Hebrew: תום משחק הוקי.

English: Tom told us that he had a headache.
Japanese: トムは頭が痛いと私たちに言った。

English: My name isn't Tom.
Greek: Το όνομά μου δεν είναι Τομ.

English: It's nothing short of a miracle.
Russian: Это не что иное, как чудо.

English: Tom bought a hotdog for me.
Portuguese: Tom comprou um cachorro quente para mim.

English: Tom shouldn't have quit his job.
Ukrainian: Том не повинен бути звільнятися зі своєї роботи.

English: We didn't find Tom.
Berber: Ur d-nufi Tom.

English: Do you consider yourself beautiful?
Russian: Ты считаешь себя красивой?

English: Did anyone tell Tom?
Russian: Тому кто-нибудь сказал?

English: I found something, too.
Russian: Я тоже кое-что нашёл.

English: Tom was expecting visitors.
Russian: Том ждал посетителей.

English: We walked along the river.
Ukrainian: Ми йшли вздовж річки.

English: I don't care how you dress.
Italian: Non mi importa come si veste.

English: Tom has to do something.
Russian: Тому надо кое-что сделать.

English: Tom doesn't like chocolate.
French: Tom n'aime pas le chocolat.

English: Tom was hard to convince.
Italian: Tom era difficile da convincere.

English: Excuse me just a moment.
Macedonian: Извини ме накратко.

English: I want to see everybody.
Russian: Я хочу со всеми увидеться.

English: They were surprised by what they saw.
Berber: Yessewhem-iten wayen i walan.

English: It takes one to know one.
Russian: От такого слышу!

English: I think maybe we've been too aggressive.
Serbian: Mislim da smo možda bile previše agresivne.

English: I'd like to ask you a few questions if you don't mind.
Turkish: Sakıncası yoksa size birkaç soru sormak isterim.

English: As soon as we sat down, she brought us coffee.
German: Kaum hatten wir uns gesetzt, schon brachte sie uns Kaffee.

English: Tom wrote his phone number on a napkin and handed it to Mary.
French: Tom écrivit son numéro de téléphone sur une serviette de table et donna celle-ci à Marie.

English: You ruined it.
Berber: Teswaɣeḍ-t.

English: Tom may go to Australia soon.
Berber: Tom yezmer lḥal ur yettεeṭṭil ara ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.