English: Do you want me to throw that away?
Ukrainian: Ви хочете, щоб я це викинув?

English: I'd like to go home.
Italian: Vorrei andare a casa.

English: Our prayers have been answered.
German: Unsere Gebete sind erhört worden.

English: We haven't seen it yet.
Russian: Мы её ещё не видели.

English: Tom didn't kill Mary.
Dutch: Tom heeft Maria niet gedood.

English: Everyone I know can speak French.
Portuguese: Todo mundo que conheço sabe falar francês.

English: Nobody's there.
Bengali: ওখানে কেউই নেই।

English: Tom is a little kid.
Japanese: トムは小さい子供です。

English: They soon became friends.
German: Sie wurden bald Freunde.

English: Do you enjoy losing?
Spanish: ¿Te gusta perder?

English: The instant I saw him, I knew he was ill.
Finnish: Tiesin, että hän on sairas sillä hetkellä kuin näin hänet.

English: Don't play with fire.
Russian: Не играйте с огнём.

English: Do you want to try that again?
German: Willst du es noch einmal probieren?

English: Can you handle it?
Russian: Ты можешь с этим справиться?

English: We drank a little.
Serbian: Malo smo popili.

English: I don't want any sandwiches.
Berber: Ul ɣisseɣ ula d yiggen ṣandwič.

English: When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
German: Als du sagtest, dass du auf Spot aufpassen würdest, wusstest du, dass du Verantwortung tragen würdest.

English: Tom drank milk.
Spanish: Tom tomó leche.

English: Have you considered asking Tom to help you?
Russian: Ты не думал попросить помощи у Тома?

English: We clapped our hands.
Kabyle: Nseffeq.

English: She committed suicide by hanging herself.
Italian: Lei si è suicidata impiccandosi.

English: You're my best friend.
Italian: Sei il mio migliore amico.

English: Do you understand me?
Berber: Tfehmeḍ-iyi?

English: Today's show is a rerun.
Italian: Lo spettacolo di oggi è una replica.

English: You don't have to do it today.
Japanese: 今日しなくてもいいよ。

English: Why did you leave Boston?
Bokmål: Hvorfor dro du fra Boston?

English: Hey, what's up?
French: Hé ! Quoi de neuf ?

English: I regret having gone to Australia.
Berber: Nedmeɣ nekk i iṛuḥen ɣer Ustṛalya.

English: Tom bought this horse at an auction.
German: Tom hat dieses Pferd bei einer Auktion erworben.

English: Please give me another chance.
Italian: Per favore, datemi un'altra possibilità.

English: Tom speaks English with a strong French accent.
Japanese: トムは強いフランス訛りの英語を話す。

English: Who left the door open?
Bokmål: Hvem lot døren stå åpen?

English: I don't know whether he'll come by train or by car.
French: Je ne sais pas s'il viendra par le train ou en voiture.

English: It must be nice to have friends in high places.
Turkish: Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.

English: What were you dreaming about?
Portuguese: Com o que você estava sonhando?

English: You always seem to be broke by the end of the month.
Ukrainian: Ти, здається, завжди лишаєшся без грошей в кінці місяця.

English: Tom is going to come by taxi.
Italian: Tom verrà in taxi.

English: I'm not your patient.
Portuguese: Eu não sou seu paciente.

English: Did you ever talk to him?
Russian: Ты когда-нибудь с ним разговаривал?

English: I may be right.
Turkish: Haklı olabilirim.

English: Do you like Tom's tattoo?
Italian: Ti piace il tatuaggio di Tom?

English: Cats are very clean animals.
Hebrew: חתולים הם בעלי חיים מאד נקיים.

English: Do you want to know who that man is?
Turkish: O adamın kim olduğunu bilmek istiyor musun?

English: Tom will do it for you for free.
Czech: Tom to pro tebe udělá zadarmo.

English: I'm grateful for all you've done.
French: Je suis reconnaissant pour tout ce que vous avez fait.

English: I don't believe in fairy tales.
Arabic: أنا لا أؤمن بالحكايات الخرافية.

English: You must finish this work in a week.
Berber: Yessefk ad tfakem amahil-a deg yimalas.

English: We gave them everything we had.
Spanish: Les dimos todo lo que teníamos.

English: The store is open.
Russian: Магазин открыт.

English: Who is this person?
Finnish: Kuka on tämä henkilö?

English: Did you watch TV yesterday?
Russian: Вы вчера смотрели телевизор?

English: Tom doesn't want this either.
Russian: Том этого тоже не хочет.

English: I can't kiss you now.
Ukrainian: Я не можу тебе зараз цілувати.

English: Tom hurried back to the apartment.
Kabyle: Yeɣṣeb Tom tikli ɣer tmudrut-is.

English: Please pay attention.
French: Faites attention s'il vous plait.

English: I often receive letters from him.
French: Je reçois souvent des lettres de lui.

English: This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Polish: Ten rodzaj wiedzy specjalistycznej ma niewiele wspólnego z życiem codziennym.

English: I'm going to leave work early today.
Portuguese: Hoje eu vou sair mais cedo do trabalho.

English: My wife and I both want to do that.
Portuguese: Minha esposa e eu queremos fazer isso.

English: You have good instincts.
Serbian: Imaš dobre instikte.

English: How did they die?
Italian: Come sono morti?

English: I'm afraid I'm on the wrong train.
Russian: Боюсь, я не в том поезде.

English: I didn't want to work there.
Hungarian: Nem akartam ott dolgozni.

English: Tom would be proud.
Spanish: Tom estaría orgulloso.

English: Are you familiar with the rules of soccer?
Turkish: Futbol kurallarına aşina mısınız?

English: I know where you are.
Italian: Lo so dov'è.

English: Tom passed out from loss of blood.
German: Tom verlor aufgrund des Blutverlusts das Bewusstsein.

English: He's looking at you.
French: Il est en train de vous regarder.

English: Where's your key?
Italian: Dov'è la tua chiave?

English: A decapitated body was on the coroner's table.
Portuguese: Um corpo decapitado estava na mesa do médico legista.

English: I don't have a lot of friends.
German: Ich habe nicht viele Freunde.

English: I don't worry about it.
French: Je ne m'en inquiète pas.

English: Tom is tired of waiting in line.
Ilocano: Nabannogen ni Tom nga agpilpila.

English: We live in the suburbs.
Azerbaijani: Biz şəhərətrafında yaşayırıq.

English: I'm not sure if I'm doing this correctly.
Portuguese: Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.

English: What's Tom's hurry?
Macedonian: Зошто се брза Том?

English: I'd like to buy a house, but I can't afford to.
Russian: Я хотел бы купить дом, но не могу себе этого позволить.

English: Who painted this beautiful picture?
Berber: Anwa ay d-yeklan tafelwit-a tucbiḥt?

English: Tell me about your daily life.
Russian: Расскажи мне о своей повседневной жизни.

English: I hate lawyers.
Russian: Ненавижу адвокатов.

English: Is your mother at home?
German: Ist eure Mutter zu Hause?

English: Tom is too drunk to drive home.
Italian: Tom è troppo ubriaco per guidare fino a casa.

English: The princess disguised herself as a simple shepherdess.
Hungarian: A hercegnő egyszerű pásztorlánynak öltözött.

English: Tom asked Mary how much she'd paid for the sofa in her living room.
Russian: Том спросил Мэри, сколько она заплатила за диван в зале.

English: I'll find my own way out.
Hebrew: אמצא את דרכי החוצה לבד.

English: Whose idea was that?
Macedonian: Чива идеја беше тоа?

English: I want beef, too.
Hungarian: Én is akarok marhahúst.

English: Try to look on the bright side.
Hungarian: Próbáld a jó oldalát nézni.

English: We need help.
Arabic: نحن نحتاج إلى مساعدة

English: Don't get mixed up with those people.
Portuguese: Não se misture com esse povo.

English: I knew you'd like that restaurant.
Berber: Lliɣ ẓriɣ ad ken-teɛjeb tneččit-a.

English: I give in.
Russian: Сдаюсь.

English: I've got something I need to tell you.
Kabyle: Sɛiɣ ayen bɣiɣ ad ak-t-id-iniɣ.

English: You've got nothing to be ashamed of.
French: Tu n'as aucune honte à avoir.

English: When did Tom come here?
Turkish: Tom buraya ne zaman geldi?

English: Tom is the one I saw.
Macedonian: Том е тој што го видов.

English: Do you have a match?
Italian: Lei ce l'ha un fiammifero?