English: The idea was so advanced that I couldn't understand it.
German: Die Idee war so fortschrittlich, dass ich sie nicht verstehen konnte.

English: I took a taxi because the bus was late.
Dutch: Ik nam een taxi, omdat de bus te laat was.

English: I am the happiest man on earth.
Ukrainian: Я не був найщасливішою людиною на землі.

English: I asked Tom to leave.
Ukrainian: Я попросила Тома піти.

English: Tom is always eating.
Russian: Том всё время ест.

English: No one trusts him any more.
Serbian: Нико му више не верује.

English: It would be safer to go by train.
Russian: Безопаснее было бы поехать поездом.

English: Tom is an activist in his community.
Marathi: टॉम त्याच्या समाजात कार्यकर्ता आहे.

English: I didn't eat breakfast today.
Russian: Я сегодня не завтракал.

English: Who do you think goes there?
Russian: Кто, по-твоему, туда ходит?

English: I dated Tom for a while.
German: Ich war eine Zeit lang mit Tom zusammen.

English: I must warn you that if you do this again you will be punished.
Berber: Yessefk ad awen-ɛeyyneɣ, lemmer ad tɛawdem ad tgem aya, ad tettwaɛaqbem.

English: Who's upstairs now?
German: Wer ist jetzt im oberen Stock?

English: You don't have to say anything if you don't feel like it.
Finnish: Sinun ei tarvitse sanoa mitään, jos sinusta ei tunnu siltä.

English: Try this sauce.
Marathi: हा सॉस खाऊन बघ.

English: We started playing the game.
Danish: Vi begyndte at spille et spil.

English: There were soldiers on these ships.
Italian: C'erano dei soldati su queste navi.

English: That's news to me.
Hungarian: Ez nekem új hír.

English: I forgot to tell you what Tom said.
German: Ich habe vergessen, dir mitzuteilen, was Tom gesagt hat.

English: Tom gave his dog a bone.
Bulgarian: Том даде кокал на кучето си.

English: I've promised to go to Boston with Tom.
German: Ich habe versprochen, dass ich mit Tom nach Boston fahren würde.

English: The glass broke to pieces.
French: Le verre s'est brisé en petits morceaux.

English: You never told me that.
Russian: Ты никогда мне этого не говорила.

English: I ate on the bus.
Spanish: Comí en el autobús.

English: My book is very heavy.
Turkish: Kitabım çok ağır.

English: The schoolboys teased each other endlessly.
Bulgarian: Учениците се закачат постоянно.

English: It is very cold here all the year round.
French: Ici, il fait très froid tout au long de l'année.

English: We began on a new project.
Italian: Noi iniziammo a lavorare su un nuovo progetto.

English: I don't trust anyone here.
Ukrainian: Я тут нікому не довіряю.

English: What's happening here?
German: Was passiert hier?

English: This has nothing to do with you.
Hebrew: זה לא מתייחס אליך.

English: You don't have to respond.
Russian: Ты не обязана отвечать.

English: Tom has been living there for three years.
Russian: Том там уже три года живёт.

English: Tom invited Mary out to lunch.
Italian: Tom ha invitato Mary a pranzare fuori.

English: I think Tom is being blackmailed.
Russian: Я думаю, что Тома шантажируют.

English: I'm adaptable.
Hebrew: אני מתאימה את עצמי.

English: I'm with exactly who I want to be with.
French: Je suis précisément avec la personne avec laquelle je souhaite me trouver.

English: I don't want to lose my boyfriend.
Macedonian: Не сакам да го изгубам дечко ми.

English: Somebody has broken this dish.
Portuguese: Alguém quebrou este prato.

English: I'm pretty stubborn.
Ukrainian: Я доволі впертий.

English: They're in Boston.
Spanish: Estoy en Boston.

English: Tom is very helpful.
Italian: Tom è molto di aiuto.

English: Tom is getting off the plane.
Russian: Том сходит с самолёта.

English: I completely disagree with you.
Italian: Io sono completamente in disaccordo con lei.

English: This milk has a strange taste.
Finnish: Tämä maito maistuu oudolle.

English: I think so.
Bulgarian: Аз мисля така.

English: I don't like guys like you.
Ukrainian: Мені не подобаються хлопці як ти.

English: My umbrella is missing.
Turkish: Şemsiyem kayıp.

English: Both men were executed.
French: Les deux hommes ont été exécutés.

English: Give me time to think about it.
Hebrew: תן לי זמן לחשוב על זה.

English: Were you expecting someone?
German: Haben Sie jemanden erwartet?

English: She asked him to sit down.
Portuguese: Ela pediu que ele se sentasse.

English: What do you expect us to do?
Italian: Cosa si aspetta che facciamo?

English: The room is very gloomy.
Spanish: La habitación es muy oscura.

English: I can't tell you what I know.
Turkish: Sana bildiğim şeyi anlatamam.

English: You've omitted something.
Polish: Coś pominąłeś.

English: This custom dates back to the 12th century.
Japanese: この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。

English: Be very careful.
Berber: Ḥadremt mliḥ.

English: Tell Tom that I said hi.
Japanese: トムによろしく言っておいてよ。

English: Winter is over.
Japanese: 冬が終わった。

English: Tom walked into the apartment.
Italian: Tom entrò nell'appartamento.

English: Shouldn't you be at work?
Italian: Non dovrebbe essere al lavoro?

English: Tom apologized profusely.
Japanese: トムはしきりに謝った。

English: Tom doesn't expect anything from Mary.
Italian: Tom non si aspetta nulla da Mary.

English: "How old is she?" "She is twelve years old."
Danish: "Hvor gammel er hun?" - "Hun er tolv år."

English: How do you pronounce your last name?
French: Comment prononcez-vous votre nom de famille ?

English: Tom knew you would try to convince him not to go.
Russian: Том знал, что ты будешь пытаться уговорить его не ходить.

English: We just don't know what it means.
Russian: Мы просто не знаем, что это значит.

English: What was it you were doing?
Hebrew: מה זה מה שעשית?

English: I've always wanted to visit Boston.
Russian: Я всегда хотел съездить в Бостон.

English: Are these suitcases yours?
Hungarian: Ezek a bőröndök a tieid?

English: Tom got out of his car.
French: Tom a quitté sa voiture.

English: Tell me something about Tom.
Spanish: Cuéntame algo de Tom.

English: At last she got a job as a stewardess.
German: Sie hat schließlich eine Anstellung als Flugbegleiterin gefunden.

English: We were extremely lucky.
Turkish: Biz son derece şanslıydık.

English: Let me make you some coffee.
Italian: Lasciate che vi prepari un po' di caffè.

English: We need to invest in clean, renewable energy.
French: Nous devons investir dans une énergie propre et renouvelable.

English: Is 1 a prime number?
Japanese: １は素数ですか？

English: She is out of danger.
French: Elle est hors de danger.

English: Tom's father is very strict.
German: Toms Vater ist sehr streng.

English: Tom plants trees.
Russian: Том сажает деревья.

English: The actress looks younger than she really is.
Low German: De Schauspelerin sütt jünger ut as wat se is.

English: The dog is dead.
Hungarian: A kutya elpusztult.

English: Why are you screaming at me?
Dutch: Waarom schreeuw je tegen me?

English: I don't care about your past.
Russian: Мне нет дела до вашего прошлого.

English: Valentine's Day is celebrated in February.
Portuguese: O dia de São Valentim comemora-se em fevereiro.

English: I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Mandarin Chinese: 我想去美術館勝過去電影院。

English: Tom showed his credentials.
Italian: Tom ha mostrato le sue credenziali.

English: Is there an ATM close by?
Finnish: Onko tässä lähistöllä pankkiautomaattia?

English: Drop your weapons!
Turkmen: Ýaraglaryňyzy goýuň!

English: Zip your lips.
Mandarin Chinese: 闭上你的嘴。

English: Tom was scared to go to bed.
Hungarian: Tomi félt lefeküdni.

English: I don't think any of this is appropriate.
Macedonian: Мислам дека ништо од ова не е умесно.

English: I love that combination.
Italian: Amo quella combinazione.

English: Would you like coffee or tea?
Italian: Vorreste del caffè o del tè?

English: Tom sold it to somebody else.
Turkish: Tom onu başkasına sattı.

English: Could I borrow your gray suit?
Mandarin Chinese: 我可以借你的灰色西装吗？

English: How can this be done?
Russian: Как это может быть сделано?

English: Freeze!
Russian: Застынь!