English: Did you fall asleep?
German: Bist du eingeschlafen?

English: Tom seems to have a plan.
Italian: Sembra che Tom abbia un piano.

English: His nose bled.
Polish: Jego nos krwawił.

English: We're overreacting.
Hungarian: Túlreagáljuk.

English: He's three years older than she is.
French: Il est 3 ans plus vieux qu'elle.

English: Elephants have long trunks.
Italian: Gli elefanti hanno lunghe proboscidi.

English: Try to stop me.
Ukrainian: Спробуйте мене зупинити.

English: The colors of this painting are very bright.
German: Die Farben dieses Gemäldes sind sehr hell.

English: We need them.
Russian: Они нам нужны.

English: Our children like dogs, but I prefer cats.
German: Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen.

English: Where are we exactly?
Hungarian: Hol vagyunk pontosan?

English: You knew them, didn't you?
Russian: Ты же был с ними знаком?

English: You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Russian: Вы ведь уже давно хотели туда съездить?

English: She was there in the morning.
German: Sie war heute früh dort.

English: I met him the day before.
Serbian: Upoznao sam ga dan ranije.

English: You'll find that book in the historical section of the library.
Italian: Troverete quel libro nella sezione storica della biblioteca.

English: I just don't want Tom interfering.
Ukrainian: Я просто не хочу, аби Том втручався.

English: Why couldn't you come yesterday?
Ukrainian: Чому ви не змогли вчора прийти?

English: She needs you.
Russian: Она нуждается в тебе.

English: Where do you think Tom went?
Italian: Dove pensa che sia andato Tom?

English: Didn't you know that?
Dutch: Wist je dat niet?

English: Tom was a good cook.
Dutch: Tom was een goede kok.

English: There are some eggs in the box.
Spanish: Hay algunos huevos en la caja.

English: Tom is sometimes disrespectful, but Mary isn't.
Portuguese: Tom às vezes é desrespeitoso, mas Mary não.

English: Tom has been in a coma for three weeks.
Italian: Tom è stato in coma per tre settimane.

English: I could hardly believe it.
Kabyle: Yewεer fell-i ad amneɣ aya.

English: Your new dress really looks good on you.
Russian: Твоё новое платье, в самом деле, хорошо на тебе смотрится.

English: She shops at a local grocer.
Czech: Nakupuje v místních potravinách.

English: I wanted to impress you.
German: Ich wollte euch beeindrucken.

English: They haven't done anything wrong.
Polish: Nie zrobili nic złego.

English: I asked Tom what he was reading.
Finnish: Kysyin Tomilta, mitä hän luki.

English: Have you read the FAQ?
Japanese: 「よくある質問」はお読みになりましたか？

English: I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me.
Kabyle: Ẓriɣ belli ahat ur ugareɣ ara akk irgazen yettseḥḥiren deg ddunit, maca mazal sarameɣ wissen ad tmuqleḍ amek ara teffɣeḍ yid-i.

English: Where are your things?
Berber: Anda-ten leḥwal-nnek?

English: I'd like to do that now.
Dutch: Dat wil ik nu graag doen.

English: I heard that Tom wasn't a good teacher.
German: Ich hörte, Tom sei kein guter Lehrer.

English: Almost all of the reviews of the play were favorable.
Japanese: 劇の批評はおしなべて好評だった。

English: This is all I have to say.
German: Das ist alles, was ich zu sagen habe.

English: I thought you needed money.
German: Ich dachte, ihr brauchtet Geld.

English: I began laughing.
Hebrew: התחלתי לצחוק.

English: I know the difference.
Spanish: Sé la diferencia.

English: Tom tried, but failed.
Russian: Том попробовал, но у него ничего не получилось.

English: I was mugged in broad daylight.
Turkish: Güpegündüz soyuldum.

English: I'm not giving up.
Russian: Я не сдаюсь!

English: Sit here.
Hungarian: Ide ülj.

English: Tom may have told Mary about it.
Russian: Том мог рассказать об этом Мэри.

English: Tom has found something interesting.
Italian: Tom ha trovato qualcosa di interessante.

English: We know how it's going to end.
Russian: Мы знаем, чем это закончится.

English: I don't know when he'll come.
Polish: Nie wiem kiedy przyjdzie.

English: I'd like to live in Europe someday.
Portuguese: Eu gostaria de morar na Europa algum dia.

English: Get a grip on yourself.
Japanese: 落ち着け！

English: Does your wife work?
Spanish: ¿Tu esposa trabaja?

English: I don't think that Tom knows that you're here.
Ukrainian: Не думаю, що Том знає, що ви тут.

English: Tom and Mary live in Australia with their son.
Danish: Tom og Mary bor i Australien med deres søn.

English: Can you do anything for me?
Turkish: Benim için bir şey yapabilir misin?

English: Tom did it very carefully.
Russian: Том сделал это с большой осторожностью.

English: I've always hated you.
Finnish: Olen aina vihannut sinua.

English: I freaked out.
French: J'ai eu la pétoche.

English: Where's the bucket?
Swedish: Var är hinken?

English: I don't smoke and I don't drink.
Italian: Io non fumo e non bevo.

English: He found it impossible to work any longer.
Berber: Yusa-as-d d awezɣi ad yernu ad imahel.

English: Tom did that, too.
Portuguese: O Tom fez isso também.

English: What's the meaning of this phrase?
Italian: Qual è il significato di questa frase?

English: How do you heat your house?
French: Comment chauffez-vous votre maison ?

English: It's an old recipe.
Russian: Это старинный рецепт.

English: I didn't hire Tom.
Hungarian: Nem fogadtam fel Tomit.

English: Tom fell off his chair.
Portuguese: Tom caiu da cadeira.

English: Tom is studying to become a marine biologist.
Nepali: टम समुद्री जीवविज्ञानी बन्नको लागि अध्ययन गर्दैछ।

English: They recognized you.
Berber: Ɛeqlent-k.

English: Can you zip up my dress?
Russian: Вы можете застегнуть мне платье?

English: She began to like him right away.
Italian: Ha iniziato a piacerle da subito.

English: We only have a few hours.
Russian: У нас всего несколько часов.

English: He kindly drove me to the station.
French: Il me conduisit aimablement à la gare.

English: Tom was the one who gave this to me.
Marathi: हे मला दिलं ते टॉमनेच.

English: Tom had no choice but to leave.
Macedonian: Том немаше друг избор освен да си замине.

English: I fell off my chair.
Russian: Я упала со стула.

English: Read the passage on page 22, please.
Japanese: ２２ページの一節を読んで下さい。

English: I speak French a little.
Spanish: Hablo un poco de francés.

English: I worry about your health.
Japanese: あなたの身体が心配なの。

English: Tom stutters.
Spanish: Tom balbucea.

English: We did not move for fear we should wake him up.
Hebrew: לא זזנו מפחד שנעיר אותו.

English: Hold it.
Spanish: Sostenedla.

English: Did you just hear voices?
Berber: Teslid i tuɣac imir-a kan?

English: He kissed her.
Berber: Yessuden-itt.

English: That's bad news.
Danish: Det er dårlige nyheder.

English: You are very rich.
German: Du bist sehr reich.

English: Tom works as an architect.
Turkish: Tom bir mimar olarak çalışıyor.

English: Tom disappeared.
Spanish: Tom desapareció.

English: He is said to have been born in Africa.
Russian: Говорят, он родился в Африке.

English: Could you switch the light on, please?
German: Könnten Sie bitte das Licht anschalten?

English: Why are you busy today?
Italian: Perché siete occupate oggi?

English: Let's see how many people are left.
Hebrew: בוא נראה כמה אנשים נשארים.

English: Have you had dinner?
Indonesian: Apa kau sudah makan malam?

English: That was really bad.
Russian: Это было действительно плохо.

English: Do you have everything?
Russian: У вас всё есть?

English: When are we going to use it?
Ukrainian: Коли ми цим скористаємося?

English: Tom has a right to know.
Ukrainian: Том має право знати.

English: How much is this ring worth?
German: Wie viel ist dieser Ring wert?

English: I need to talk to someone.
French: Il me faut parler à quelqu'un.

English: Is that all?
Japanese: それで全部？

English: Tom had no reason to distrust Mary.
Russian: У Тома не было причин не доверять Мэри.

English: They boarded the wrong plane.
Berber: Ɛerqen deg usafag wuɣur ulin.

English: It may snow.
Low German: Villicht sneet dat.