English: I wish my wife could cook.
Ukrainian: Я б хотіла, щоб моя дружина вміла готувати.

English: Tom isn't afraid to get dirty.
Italian: Tom non ha paura di sporcarsi.

English: Could someone tell me why Tom is angry?
Kabyle: Yella win i izemren ad yi-d-yini acuɣeṛ i yefqeɛ Tom?

English: How do you like Australia?
Berber: Teεǧeb-ak Ustṛalya?

English: The pools were drained.
Serbian: Базени су исушени.

English: You know that you need it.
French: Tu sais que tu en as besoin.

English: I thought it might be nice for us to spend some time together.
French: J'ai pensé que ça serait chouette que nous passions un peu de temps ensemble.

English: This is a trap.
Hungarian: Ez csapda.

English: I'm not sure I want the job.
Italian: Non sono sicura di volere l'impiego.

English: Tom is tall and slim.
German: Tom ist groß und schlank.

English: I can't find my slippers.
Japanese: 僕のスリッパが見当たらない。

English: How did you get into the tunnel?
Turkish: Tünele nasıl girdin?

English: Tom has already spoken to Mary about that.
Turkish: Tom o konuda daha önce Mary ile konuştu.

English: Would you mind walking the dog?
Finnish: Voisitko ulkoiluttaa koiraa?

English: Having lived in Tokyo, I know the city well.
German: Da ich in Tōkyō gewohnt habe, ist mir die Stadt wohlbekannt.

English: I like to play golf.
Finnish: Pidän golfaamisesta.

English: That's a lot!
Hungarian: Ez jó sok!

English: Are you able to type?
Dutch: Kunt u machineschrijven?

English: Tom never told Mary why he did that.
Portuguese: O Tom nunca contou a Maria por que ele fez aquilo.

English: It's very difficult to acquire.
Turkish: Kazanmak çok zordur.

English: Bring me the flute.
Lithuanian: Atnešk man fleitą.

English: My name is Tom.
Japanese: 僕の名前はトムです。

English: We're cautiously optimistic.
Italian: Siamo cautamente ottimisti.

English: Why are you at home now?
Russian: Почему ты сейчас дома?

English: Don't forget your phone.
Kabyle: Ur ttettu ara tiliɣri-k.

English: When will we see each other?
Russian: Когда мы увидимся?

English: I begin this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra başlıyorum.

English: I'm dying to see you.
French: Je désespère de vous voir !

English: Without your help, I would have failed.
Italian: Senza il tuo aiuto, io avrei fallito.

English: Those gloves are mine.
Russian: Те перчатки мои.

English: You just sit there and wait until Tom gets back.
Berber: Qqim kan, teṛjuḍ arma yusa-d Tom.

English: Tom isn't afraid of anything.
Italian: Tom non ha paura di nulla.

English: I think Tom is too outspoken.
Italian: Penso che Tom sia troppo esplicito.

English: Not many Canadians do that.
German: Das machen nicht viele Kanadier.

English: We have everything we want.
Italian: Noi abbiamo tutto quello che vogliamo.

English: You need a reality check.
Berber: Teḥwajeḍ asefqed n tilawt.

English: Are you sure you don't want anything?
Ukrainian: Ви певні, що нічого не хочете?

English: He'll be late for the meeting.
Polish: On spóźni się na zebranie.

English: I don't see anything wrong with that.
German: Ich kann nichts Falsches daran erkennen.

English: I need this one.
Russian: Мне нужен этот.

English: I need to buy more pens.
Japanese: もっとペンを買っとかないとな。

English: Take a taxi to the hotel.
Hebrew: תיסע במונית למלון.

English: I phoned.
Serbian: Разговарала сам телефоном.

English: Do you regard the situation as serious?
Japanese: 状況は深刻だと思いますか。

English: He gave me a curt answer.
Turkish: O bana kısa bir yanıt verdi.

English: I can't fit everything I need into one suitcase.
French: Je ne peux pas faire tenir tout ce dont j'ai besoin dans ma valise.

English: I'm going to the country for the weekend.
Bulgarian: Отивам в провинцията за уикенда.

English: My father is a businessman.
French: Mon père est un homme d'affaires.

English: I can't do it in this heat.
Italian: Non posso farlo con questo caldo.

English: This joke is not funny.
Italian: Questa battuta non è divertente.

English: Tom sat with Mary.
Macedonian: Том седеше со Мери.

English: Tom showed Mary around.
Russian: Том показал Мэри окрестности.

English: My father goes to work by bike.
Hebrew: אבי מגיע לעבודה ברכיבה על אופניים.

English: Tom ordered a non-alcoholic drink.
Dutch: Tom bestelde een alcoholvrij drankje.

English: There wasn't a seat free on the crowded bus.
German: In dem überfüllten Bus war kein einziger Platz frei.

English: Anything will do.
French: N'importe quoi fera l'affaire.

English: Tom didn't get married until he was thirty.
Russian: Том до тридцати лет не женился.

English: She is merciful.
Italian: Lei è clemente.

English: For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
Portuguese: Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja.

English: Open your eyes.
German: Öffnen Sie Ihre Augen.

English: The first airplane flew in 1903 for twelve seconds.
Marathi: सर्वात पहिलं विमान १९०३ मध्ये बारा सेकंद उडालं.

English: If you'd stop telling me not to be nervous, I probably wouldn't be so nervous.
Czech: Kdybys mi pořád neříkala, abych nebyl nervózní, asi bych tak nervózní nebyl.

English: Have you ever climbed Mt. Fuji?
Dutch: Hebt u de berg Fuji al eens beklommen?

English: Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.
French: Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.

English: Why can't I see Tom?
Turkish: Neden Tom'u göremiyorum?

English: I want to marry you.
Portuguese: Quero me casar com você.

English: How do you prefer your eggs?
Italian: Come preferite le vostre uova?

English: Tom didn't even recognize me.
Ukrainian: Том мене навіть не впізнав.

English: Tom is still too young to get a driver's license.
Russian: Том ещё слишком молод, чтобы получать права.

English: If I had one million yen now, I would buy a car.
Turkish: Şimdi bir milyon yenim olsa, bir araba alırdım.

English: Who has to go to Boston?
Italian: Chi deve andare a Boston?

English: Don't put books on the table.
Czech: Nepokládej na stůl knihy.

English: I'll be alone.
Spanish: Voy a estar solo.

English: I like garlic.
French: J'aime l'ail.

English: I live on the first floor.
Russian: Я живу на первом этаже.

English: Tom didn't dare to look at Mary.
Dutch: Tom durfde niet naar Maria te kijken.

English: Tom heard the door opening.
Dutch: Tom hoorde de deur opengaan.

English: She left me a note.
Spanish: Me dejó una nota.

English: Losing weight doesn't have to mean suffering.
Portuguese: Perder peso não quer dizer necessariamente sofrer.

English: You've found it.
Ukrainian: Ти її знайшов.

English: He finally broke up with that woman.
Estonian: Ta läks lõpuks lahku sellest naisest.

English: Tom used to hate Boston.
Berber: Tom illa ikṛeh Boston.

English: Tom should tell Mary that she has to be more careful the next time she does that.
Turkish: Tom Mary'ye bunu bir sonraki yapışında daha dikkatli olması gerektiğini söylemeli.

English: I don't think Tom lied to us.
Ukrainian: Не думаю, що Том нам брехав.

English: We'll get right to it.
Macedonian: Веднаш ќе се фатиме за тоа.

English: The answer shocked Tom.
German: Die Antwort schockierte Tom.

English: I thought as much.
Spanish: Eso pensaba.

English: What are you going to do tonight?
German: Was machst du heute Abend?

English: They are more or less the same size.
German: Sie sind mehr oder weniger gleich groß.

English: It’s amazing how a little bit of effort can result in significant progress.
German: Es ist erstaunlich, dass man sich nur ein bisschen Mühe geben muss, um beträchtliche Fortschritte zu erzielen.

English: Everybody's at risk.
Russian: Все в опасности.

English: I have wine.
Italian: Ho del vino.

English: Take a short walk every day.
Berber: Tteddu cwiṭ yal ass.

English: I'll buy the tickets tomorrow.
Japanese: 切符は明日買います。

English: That apple isn't red.
Italian: Quella mela non è rossa.

English: May I stay here tonight?
Turkish: Bu gece burada kalabilir miyim?