English: I thought you'd be grateful.
Russian: Я думал, Вы будете благодарны.

English: The sun gives us light and heat.
Berber: Tafukt tettakf-aɣ-d tafat ed uẓɣal.

English: It's not that bad yet.
Russian: Всё ещё не так плохо.

English: Weigh your words well.
Russian: Взвесь хорошенько свои слова.

English: Are you sure that it's a human bone?
Slovak: Ste si istá, že je to ľudská kosť?

English: Tom just told me he was getting married.
Russian: Том только что сказал мне, что женится.

English: I hardly ever see Tom anymore.
Russian: Я Тома уже практически не вижу.

English: They're talking to each other.
Russian: Они разговаривают друг с другом.

English: Tom wasn't impolite.
Hungarian: Tom nem volt udvariatlan.

English: You walk fast.
French: Vous marchez vite !

English: I'm freezing.
Hungarian: Fázom!

English: He has a lot of pictures.
German: Er hat viele Bilder.

English: I thought it'd get easier.
Japanese: 楽になるだろうと思っていました。

English: I have to walk back to the hotel.
German: Ich muss zu Fuß zurück zum Hotel.

English: He's highly intelligent.
French: Il est doté d'une grande intelligence.

English: Tom doesn't have to work.
Polish: Tom nie musi pracować.

English: Tom stopped.
Spanish: Tom se paró.

English: Eat it.
Vietnamese: Ăn nó đi.

English: I left the window open.
Marathi: मी खिडकी उघडीच ठेवली.

English: I'll drive you to the airport if you want me to.
Berber: Ad k-awiɣ ɣer unafag ma teɣsed.

English: Bringing up a baby is hard work.
Berber: Asegmi n usigmi d amahil aweɛṛan.

English: He regained consciousness and was able to talk.
Hungarian: Visszanyerte az eszméletét és képes volt beszélni.

English: We'll probably never know what really happened.
Portuguese: Provavelmente nunca saberemos o que realmente aconteceu.

English: Tom is an experienced driver.
French: Tom est un conducteur aguerri.

English: The fog was so dense, we could hardly see anything.
French: Le brouillard était si épais que nous ne pouvions presque rien voir.

English: Would you please hold on a second?
Ukrainian: Ти не могла би секунду зачекати?

English: I asked for my father's help.
Belarusian: Я папрасіў бацьку дапамагчы.

English: Nobody has ever done that.
Italian: Non l'ha mai fatto nessuno.

English: Let's get them.
Finnish: Napataan heidät.

English: Tom told Mary what he saw.
Portuguese: O Tom contou para a Mary o que ele viu.

English: This hotel was built last year.
Portuguese: Este hotel foi construído no ano passado.

English: Why didn't you help me escape?
Italian: Perché non mi hai aiutato a scappare?

English: Do you mind much?
French: Vous en souciez-vous beaucoup ?

English: Does Tom like it here?
Portuguese: Tom gosta daqui?

English: Do you have two computers?
Turkish: İki tane bilgisayarın var mı?

English: Did you take part in the game?
Italian: Ha preso parte alla partita?

English: Where have you been hiding?
Marathi: कुठे लपून होतीस तू?

English: Let us know if you're coming.
German: Gebt uns Bescheid, ob ihr kommt.

English: There's one big difference.
Hebrew: יש הבדל גדול אחד.

English: It is better to have old second-hand diamonds than none at all.
Japanese: 古びたお下がりのダイヤモンドでも全くないよりはいいよ。

English: This book is even more interesting than that.
German: Dieses Buch ist noch interessanter als jenes.

English: Open carefully.
Russian: Открывайте осторожно.

English: Do you understand what I just said?
Italian: Capite quello che ho appena detto?

English: Today is my sister's birthday.
Romanian: Azi e aniversarea surorii mele.

English: Tom is stuck in traffic.
Hungarian: Tom beragadt a forgalomban.

English: I want a nap.
Swedish: Jag vill ta en tupplur.

English: When is Tom's birthday?
German: Wann hat Tom Geburtstag?

English: They discussed Tom's proposals at the meeting.
Japanese: 会議でトムの提案が取り上げられた。

English: You should clean up this mess before your mother sees it.
Hungarian: Takarítsd ki ezt a mocskot, mielőtt anyád meglátja.

English: What kind of plant is it?
Polish: Co to za roślina?

English: I have tuberculosis.
Spanish: Tengo tuberculosis.

English: How long do I have to stay here?
Polish: Jak długo będę musiał tu zostać?

English: I caught a fly.
Dutch: Ik heb een vlieg gevangen.

English: Tom told me that he was satisfied.
Dutch: Tom heeft me verteld dat hij tevreden was.

English: Why do you work so hard?
Italian: Perché lavora così duramente?

English: I know it was an accident.
French: Je sais que c'était un accident.

English: It was stupid of me to believe Tom.
Hungarian: Butaság volt tőlem, hogy hittem Tamásnak.

English: I miss my cat.
Dutch: Ik mis mijn kat.

English: That's none of our business.
French: Ce n'est pas notre problème.

English: Tom thought about what Mary had told him.
Hungarian: Tom arra gondolt, hogy mit mondott neki Mari.

English: It can't possibly work.
Hebrew: לא יתכן שזה יפעל.

English: What was Tom's reply?
Russian: Что Том ответил?

English: I learned it by watching you.
Marathi: मी तुला बघून बघून शिकले.

English: I have a lot of faith in Tom.
Turkish: Tom'a çok inancım var.

English: My mom works in a factory.
Hebrew: אמא שלי עובדת במפעל.

English: This machine is easy to handle.
Italian: Questa macchina è facile da gestire.

English: That doesn't happen here.
Portuguese: Isso não acontece aqui.

English: I'm going to try.
Vietnamese: Tôi sẽ thử xem sao.

English: He's hiding in the closet.
French: Il se cache dans le placard.

English: Please have a seat.
Ilocano: Agtugawka.

English: I just got up.
Hebrew: זה הרגע קמתי.

English: He has access to the stored information.
Italian: Ha accesso all'informazione immagazzinata.

English: I figured it out by myself.
French: Je l'ai résolue par mes propres moyens.

English: I disagree.
Macedonian: Не се согласувам.

English: Please come next Monday.
Italian: Per piacere, venga lunedì prossimo.

English: How did you manage that?
Berber: Amek ay tesferkemt aya?

English: We're waiting for your answer.
Finnish: Odotamme vastaustasi.

English: Yesterday a fire broke out near my house.
Hungarian: Lángok csaptak fel tegnap a házam közelében.

English: Why do people dye their hair?
French: Pourquoi les gens se teignent les cheveux ?

English: It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
German: Ich war acht Jahre alt, als ich mit meinem Vater zusammen den Fuji bestieg.

English: Can't you help me just a little bit?
Japanese: 少しでも手伝ってくれない？

English: Do you sell potatoes here?
Czech: Prodáváte tady brambory?

English: His life is in my hands.
Hungarian: Az élete a kezemben van.

English: I'm not brave.
Nepali: म साहसी छैन।

English: They definitely know.
Hebrew: הם יודעים בהחלט.

English: I'm glad you like my present.
Hebrew: אני שמחה שהמתנה שלי מוצאת חן בעינייך.

English: Do you watch television?
Hungarian: Nézel tévét?

English: Why don't we ask his advice?
Ukrainian: Чому б нам не попросити в нього поради?

English: Is the post office within walking distance from here?
Dutch: Is het postkantoor vanaf hier dichtbij genoeg om naartoe te lopen?

English: Do you prefer reading to playing cards?
Danish: Foretrækker du at læse frem for at spille kort?

English: I don't know who you are.
Ukrainian: Я не знаю, хто ти така.

English: I think we're too late.
Italian: Penso che noi siamo troppo in ritardo.

English: That's absolutely right.
French: C'est absolument vrai.

English: I want to eat lunch now.
Kabyle: Bɣiɣ ad ččeɣ imekli tura.

English: I assure you everything will be ready on time.
Spanish: Le aseguro que todo estará preparado a tiempo.

English: His kindness touched my heart.
Macedonian: Неговата добродушност ме трогна.

English: I've decided to tell on Tom.
German: Ich habe mich entschlossen, Tom zu verraten.

English: Somebody laughed.
Kabyle: Albaɛḍ yeḍṣa-d.

English: I need to be alone to think.
German: Zum Nachdenken muss ich allein sein.

English: Don't you want to know who that man is?
Russian: Ты не хочешь знать, кто тот человек?