English: Could we meet today?
Russian: Мы не могли бы сегодня встретиться?

English: You must take into account the fact that he is too young.
Japanese: あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。

English: That fish is not edible.
Spanish: Ese pescado no es comestible.

English: Tom is proud of his achievement.
Portuguese: Antônio está orgulhoso de suas conquistas.

English: I said stay back!
Finnish: Käskin pysyä kauempana!

English: Tom was terribly afraid.
Italian: Tom era terribilmente spaventato.

English: Admission is free for children.
French: L'entrée est gratuite pour les enfants.

English: Yesterday a truck hit this wall.
Italian: Ieri un camion ha colpito questa parete.

English: Personally, I disagree with those ideas.
Serbian: Ја се лично не слажем са тим идејама.

English: Don't approach the dog.
Japanese: その犬に近寄ってはならない。

English: There's no membership fee for joining.
Japanese: 参加会費は不要です。

English: They're not my rules.
Swedish: Det är inte mina regler.

English: Why did you come here today?
Russian: Зачем вы сюда сегодня пришли?

English: Tom has a very large ego.
Finnish: Tomilla on hyvin suuri ego.

English: They passed by her house yesterday.
Macedonian: Вчера поминаа покрај нејзината куќа.

English: Wash your face.
Ukrainian: Умий обличчя.

English: I'll come as often as possible.
Dutch: Ik zal zo dikwijls mogelijk komen.

English: What's the purpose of your visit?
French: Quel est le but de votre venue ?

English: You left without me.
Macedonian: Си отиде без мене.

English: The mouse moved.
Italian: Il topo si è mosso.

English: He has a rich imagination.
Turkish: Onun geniş bir hayal gücü var.

English: I didn't show those pictures to anyone.
Russian: Я никому не показывал эти фотографии.

English: Tom tried to break the ice.
Danish: Tom forsøgte at bryde isen.

English: You have to reset the odometer.
Italian: Dovete azzerare il contatore dei chilometri.

English: Did you enjoy the show?
Russian: Тебе понравилось представление?

English: Tom needs the ladder.
Hebrew: תום צריך את הסולם.

English: Who's knocking on the door?
Japanese: 誰が扉をノックしているの？

English: It started raining heavily.
Polish: Zaczęło okropnie lać.

English: You still want this, don't you?
Macedonian: Сѐ уште го сакаш ова, така?

English: Why don't we meet again next week?
Russian: Почему бы нам не встретиться снова на следующей неделе?

English: You look gloomy.
Spanish: Pareces triste.

English: I didn't need an operation.
Serbian: Не треба ми операција.

English: I don't think I should buy anything else.
Turkish: Başka bir şey satın almam gerektiğini düşünmüyorum.

English: There are no pens on the desk.
German: Es sind keine Stifte auf dem Schreibtisch.

English: I have no choice but to fight.
Turkish: Savaşmaktan başka seçeneğim yok.

English: Tom lit the match.
Portuguese: Tom acendeu o fósforo.

English: I always work alone. I'm just not a team player.
French: Je travaille toujours seul. Je n'ai pas l'esprit d'équipe.

English: Is this a live broadcast?
Russian: Это прямая трансляция?

English: Tom probably won't go.
Ukrainian: Том, мабуть, не поїде.

English: Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.
German: Obgleich ich hier an der Sonne sitze, friere ich dennoch.

English: Tom heard Mary crying.
Marathi: टॉमने मेरीला रडताना ऐकलं.

English: You've found it.
Italian: Lei l'ha trovato.

English: I'm not working.

English: Marry me.
French: Épouse-moi !

English: You're really gifted.
French: Tu es vraiment doué.

English: He had to go through a lot of hardships.
German: Er musste viele Schwierigkeiten überwinden.

English: I like white roses more than red ones.
Slovak: Biele ruže mám radšej než červené.

English: How could Tom possibly know what we did?
Hebrew: איך תום יכול לדעת מה עשינו?

English: I often break things when I'm angry.
Italian: Io rompo spesso delle cose quando sono arrabbiato.

English: Tom didn't want to disappoint his parents.
German: Tom wollte seine Eltern nicht enttäuschen.

English: We'll begin shortly.
Marathi: आम्ही थोड्याच वेळात सुरुवात करू.

English: We're moving tomorrow.
Dutch: We verhuizen morgen.

English: Tom woke Mary up with a kiss.
Turkish: Tom, Mary'yi öperek uyandırdı.

English: There are many factors.
Ukrainian: Є багато факторів.

English: You'll be one of us soon.
Russian: Скоро Вы будете одним из нас.

English: Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
Spanish: Tom pensaba que había una gran probabilidad de que haya sido Mary la había robado el cuadro.

English: Tom took off that way.
Hebrew: תום הסתלק בדרך ההיא.

English: I am busy today.
Slovak: Dnes som zaneprázdnený.

English: I got lost.
French: Je me suis perdu.

English: Tom never talked about it.
Russian: Том никогда не говорил об этом.

English: He kept me waiting for a long time.
Bulgarian: Той ме остави да чакам дълго.

English: That's just fine with me.
French: Ça me convient parfaitement.

English: Tom will find them.
Macedonian: Том ќе ги најде.

English: I'm still living in Boston.
Dutch: Ik woon nog steeds in Boston.

English: Who told Tom that?
German: Wer hat das Tom gesagt?

English: Which online dictionary do you use most?
Russian: Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

English: I've come up with a brilliant idea.
Spanish: Tengo una idea genial.

English: No one is to leave.
Spanish: Nadie va a salir afuera.

English: Tom stabbed Mary repeatedly.
Russian: Том несколько раз ударил Мэри ножом.

English: It's been a week.
Bulgarian: Мина една седмица оттогава.

English: Why did you tell Tom to do it?
Berber: Maɣef ay as-tennamt i Tom ad yeg aya?

English: I want to know who gave that to you.
Macedonian: Сакам да знам кој ти го дал тоа.

English: We decided not to do that.
Slovak: Rozhodli sme sa to neurobiť.

English: The Dow Jones Industrial Average fell by 666 points.
Turkish: Dow Jones Endüstri Endeksi 666 puan düştü.

English: You were always a little strange.
Italian: Lei era sempre un po' strano.

English: Show me another example.
Hebrew: תראה לי דוגמה אחרת.

English: Marriage is the main cause of divorce.
Indonesian: Pernikahan adalah penyebab utama perceraian.

English: I was happy to be able to help Tom buy what he needed.
Turkish: Tom'un ihtiyacı olan şeyleri satın almasında yardımcı olabildiğim için mutluydum.

English: You're amazing.
French: Tu es incroyable.

English: Are we your enemies?
Kabyle: Nekkni d iɛdawen-ik?

English: Your watch is similar to mine in shape and color.
Russian: Твои часы похожи на мои по форме и цвету.

English: Tom blacked out.
Japanese: トムは気を失った。

English: I have a wife and kids.
Finnish: Minulla on vaimo ja lapsia.

English: I was here in 2013.
Italian: Ero qui nel 2013.

English: I'll treat you.
French: Je t'inviterai.

English: I need a good lawyer.
Hungarian: Kell egy jó ügyvéd.

English: I heard it.
Ukrainian: Я це чув.

English: I think Tom is too old for Mary.
Hebrew: אני סבורה שתום זקן מדי בשביל מרי.

English: He gave me his office telephone number and address.
Spanish: Él me dio el número de teléfono de su oficina y su dirección.

English: How did you become wealthy?
Berber: Amek ay teqqlem d inesbaɣuren?

English: Why does it matter who knows?
Italian: Importa chi lo sa?

English: Was Tom here all day yesterday?
German: War Tom gestern den ganzen Tag hier?

English: You shouldn't be afraid of the future.
Russian: Тебе не стоит бояться будущего.

English: Japan is not abundant in natural resources.
Turkish: Japonya doğal kaynaklarca zengin değildir.

English: The police arrested the suspect in the case.
Bokmål: Politiet arresterte den mistenkte i saken.

English: Tom brought a cake.
Italian: Tom ha portato una torta.

English: I stood.
Hungarian: Álltam.

English: He finally met my demands.
French: Il a finalement satisfait à mes exigences.

English: I hope that Tom is proud of himself.
Czech: Doufám, že je Tom na sebe pyšný.

English: I need those documents.
Italian: A me servono quei documenti.