English: I got a fish bone stuck in my throat.
Italian: Mi si è piantata una lisca di pesce in gola.

English: Why does that surprise you?
German: Warum überrascht dich das?

English: We're still investigating.
Italian: Stiamo ancora investigando.

English: Do you know why Tom doesn't want me to sit next to Mary?
Portuguese: Sabes por que é que o Tomás não quer que eu me sente ao lado da Maria?

English: She met him this morning.
French: Elle l'a rencontré ce matin.

English: I made some new friends.
Russian: Я завёл новых друзей.

English: I heard a woman's voice.
Portuguese: Eu ouvi a voz de uma mulher.

English: Apparently you're right.
Polish: Najwyraźniej masz rację.

English: Don't turn the light on.
German: Schalte das Licht nicht ein!

English: Tom had a beard when he was in college.
Turkish: Kolejdeyken Tom'un sakalı vardı.

English: I'm not completely prepared for this.
Turkish: Bunun için tam olarak hazır değilim.

English: If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
Japanese: あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。

English: We found out that he had been dead for three years.
Turkish: Üç yıl önce öldüğünü ortaya çıkardık.

English: Tom is going to leave, isn't he?
Dutch: Tom gaat weg, of niet?

English: I want to let my hair down.
Spanish: Quiero soltarme el pelo.

English: I'd study if I were you.
Italian: Studierei se fossi in voi.

English: Tom looks cross.
German: Tom sieht verärgert aus.

English: We ate curry rice last night.
Turkish: Dün gece körili pilav yedik.

English: This English book is too difficult for me to read.
German: Dieses englische Buch ist mir zu schwierig.

English: It's popular in Australia.
Korean: 호주에서는 인기가 있어요.

English: The Volga flows into the Caspian Sea.
Russian: Волга впадает в Каспийское море.

English: He calculated the speed of light.
Japanese: 彼は光の速度を計算した。

English: I'm unable to answer that question.
Italian: Io non sono in grado di rispondere a quella domanda.

English: I thought Tom and Mary were married to each other.
French: Je croyais que Tom et Mary étaient mariés l'un l'autre.

English: A lot still remains to be done.
Japanese: やるべきことがまだたくさん残っている。

English: My long cherished dream finally came true.
Dutch: Mijn lang gekoesterde droom kwam eindelijk uit.

English: Stop wasting time and get back to work.
Berber: Beṛka-k asṛuḥu n wakud, teqqled ɣer umahil.

English: My uncle made a fortune.
French: Mon oncle a fait fortune.

English: I was beginning to worry.
Russian: Я начинал волноваться.

English: Give Tom my thanks.
Russian: Поблагодари Тома от меня.

English: Why don't you come to Boston?
Turkish: Neden Boston'a gelmiyorsun?

English: It seems that he took me for my sister.
Italian: Sembra che mi abbia scambiata per mia sorella.

English: One language is never enough.
Russian: Одного языка никогда не достаточно.

English: She'll probably come.
Swedish: Hon kommer förmodligen.

English: Tom seems to have finished his work.
Macedonian: Том навидум си ја завршил работата.

English: Please give me something to drink.
Hungarian: Kérem, adjon nekem valami innivalót.

English: Tom can run fast.
Mandarin Chinese: Tom可以跑得很快。

English: I've already read today's paper.
Russian: Я уже прочёл сегодняшнюю газету.

English: Who's your father?
Russian: Кто твой отец?

English: The coffee is hot.
Hungarian: Forró a kávé.

English: They're always complaining.
Czech: Neustále si stěžují.

English: Tom bugs everyone.
Italian: Tom infastidisce tutti.

English: You can't learn that in school.
Berber: Ur tezmireḍ ad tlemdeḍ aya deg uɣerbaz.

English: Tom is good at it.
Turkish: Tom bunda iyidir.

English: I can't believe Tom lied to my face about what happened.
Romanian: Nu-mi vine să cred că Tom m-a mințit în față despre ce s-a întâmplat.

English: I don't know why that was happening.
Spanish: No sé por qué estaba ocurriendo aquello.

English: I hate this job sometimes.
Italian: Odio questo lavoro a volte.

English: The doctor came immediately.
German: Der Doktor kam sofort.

English: Put out the light.
Hungarian: Oltsd el a villanyt!

English: I came here yesterday.
Hungarian: Tegnap jöttem ide.

English: Don't lie. Be honest.
Ukrainian: Не кажи неправди. Будь чесним.

English: Don't deceive Tom.
Italian: Non ingannate Tom.

English: I was thirty minutes late this morning.
Russian: Этим утром я опоздал на тридцать минут.

English: All citizens should respect the law.
Russian: Все граждане должны уважать закон.

English: She likes to take her time.
Hebrew: היא אוהבת לקחת את הזמן.

English: I'm worried about Tom's health.
Russian: Меня беспокоит здоровье Тома.

English: The classroom is full of teenagers. A couple of them are asleep.
French: La classe est pleine d'adolescents. Certains d'entre eux sont endormis.

English: The police think that Tom killed himself.
Russian: В полиции считают, что Том покончил с собой.

English: Is the post office within walking distance from here?
Japanese: 郵便局はここから歩いて行ける距離ですか？

English: I had a nightmare.
Ukrainian: Мені приснився кошмар.

English: I'll be free tonight.
Russian: Сегодня вечером я буду свободен.

English: There are three girls in the class.
Portuguese: Há três meninas na classe.

English: Tom hopes that he can visit Boston before he dies.
Spanish: Tom espera poder visitar Boston antes de morir.

English: Let me sort through my clothes to see what I can donate.
Hungarian: Hadd válogassam szét a ruháimat, hogy lássam, mit adományozhatok el.

English: Tom isn't nasty.
German: Tom ist nicht böse.

English: Tom and Mary had an arranged marriage.
Spanish: Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado.

English: Tom doesn't read much.
Italian: Tom non legge molto.

English: Do you know who he was?
Finnish: Tiedätkö sinä kuka hän oli?

English: Your outrage is completely justified.
French: Votre indignation est complètement justifiée.

English: What would you change if you could?
German: Was würdet ihr ändern, wenn ihr könntet?

English: Tom took the job that Mary offered him.
Spanish: Tom aceptó el trabajo que le ofreció Mary.

English: Who swam?
Hebrew: מי שחה?

English: The food is good.
French: La nourriture est bonne.

English: He was too busy to notice it.
French: Il était trop occupé pour le remarquer.

English: He's going to regret this.
Russian: Он об этом ещё пожалеет.

English: Forbidden fruit is the sweetest.
Hungarian: A tiltott gyümölcs a legédesebb.

English: That's freaky.
Hungarian: Ez furcsa.

English: I'm waiting for a very important call.
French: J'attends un appel très important.

English: The baby was shaking the rattle.
Russian: Младенец тряс погремушку.

English: Tom tied his dog to a tree.
Russian: Том привязал свою собаку к дереву.

English: I didn't expect a warm welcome.
Hungarian: Nem vártam meleg fogadtatást.

English: She has a passion for cake.
French: Elle a une passion pour les gâteaux.

English: I'm sure you'll agree with me.
Italian: Sono sicuro che sarà d'accordo con me.

English: It was black.
Marathi: काळी होती.

English: Good morning.
Bengali: সুপ্রভাত।

English: I read a book last night.
French: J'avais lu un livre hier soir.

English: Tom told me not to trust you.
Russian: Том сказал мне, чтобы я вам не доверял.

English: One of these eggs hasn't hatched yet.
Danish: Et af disse æg er ikke udklækket endnu.

English: Do you like music?
French: Est-ce que tu aimes la musique ?

English: Tom misses his wife and children.
Russian: Том скучает по жене и детям.

English: I want to learn how to talk to girls.
Turkish: Kızlarla nasıl konuşulacağını öğrenmek istiyorum.

English: What did you give me?
Berber: D acu ay iyi-d-tefkamt?

English: I expect your help.
Dutch: Ik verwacht jouw hulp.

English: I won't do that again.
Marathi: मी तसं पुन्हा करणार नाही.

English: Tom looks very nervous.
Dutch: Tom lijkt heel nerveus.

English: Tom is nice.
Kabyle: Tom d uḥdiq.

English: He is paid a handsome monthly salary.
Hebrew: הוא מקבל שכר חודשי נאה.

English: It doesn't belong to you.
Ukrainian: Це не тобі належить.