English: Are you here with someone?
Russian: Ты здесь не один?

English: Do you promise not to tell anybody anything?
Russian: Обещаешь никому ничего не рассказывать?

English: When will the concert be held?
Berber: Melmi ara d-yili ubaraz-nni?

English: I'm the only one in our class who doesn't want to study French.
Italian: Sono l'unica nella nostra classe che non vuole studiare francese.

English: I need to study math.
Italian: Ho bisogno di studiare matematica.

English: Today is Monday, so I'll do what I always do on Monday.
Hebrew: היום יום שני, אז אני אעשה מה שאני תמיד עושה ביום שני.

English: The room was a complete mess.
Spanish: La habitación estaba patas arriba.

English: Why would somebody want to live there?
French: Pourquoi quelqu'un voudrait-il vivre là ?

English: We'll get off at the last stop.
Japanese: 終点で降りる。

English: Tom testified against Mary.
Italian: Tom ha testimoniato contro Mary.

English: Why don't you just believe me?
Turkish: Neden bana inanmıyorsun?

English: I saw Tom today.
Russian: Сегодня я видел Тома.

English: His behavior is sometimes strange.
Russian: Он иногда ведёт себя странно.

English: You remind me of your father.
French: Tu me rappelles ton père.

English: We have to do it together.
Russian: Нам надо сделать это вместе.

English: Have you finished your meal?
Russian: Ты доел?

English: I did my best to keep you out of it.
Italian: Io ho fatto del mio meglio per tenervene fuori.

English: Tom might be badly hurt.
Macedonian: Можно е Том да е тешко ранет.

English: Can I ask you a favor?
French: Puis-je vous demander une faveur ?

English: Today is not your day.
Ukrainian: Сьогодні не твій день.

English: I was there that day.
Macedonian: Бев таму тој ден.

English: I'm almost as tall as Tom.
Italian: Sono alta quasi quanto Tom.

English: I can help you if you let me.
German: Ich kann euch helfen, wenn ihr mich lasst.

English: You don't eat very fast, do you?
Hungarian: Nem eszel nagyon gyorsan, ugye?

English: Why don't you slow down a bit?
Italian: Perché non rallenti un po'?

English: You've done a superb job.
Portuguese: Você fez um excelente trabalho.

English: How quickly can we do that?
Russian: Как быстро мы можем это сделать?

English: I wash my hair almost every day.
Portuguese: Eu lavo meu cabelo quase todos os dias.

English: I waited.
Macedonian: Чекав.

English: We'd better get a move on or we'll be late.
Dutch: We kunnen beter wat opschieten, anders zijn we te laat.

English: Tom can't wait to get started.
Russian: Том не может дождаться, чтобы приступить к работе.

English: I don't think it'll rain tomorrow.
Vietnamese: Tôi không nghĩ mai trời sẽ mưa đâu.

English: I wonder why they chose Tom.
Russian: Мне интересно, почему они выбрали Тома.

English: I think Tom may be hurt.
Spanish: Creo que Tom se ha hecho daño.

English: Tom drank some of Mary's whiskey.
Italian: Tom ha bevuto un po' del whisky di Mary.

English: Make me happy.
Kabyle: Ssefreḥ-iyi.

English: He goes there every day.
Spanish: Va allí todos los días.

English: Tom is sitting on his bunk.
Italian: Tom è seduto sulla sua branda.

English: Your French has improved a lot since we first met.
Hungarian: A francia nyelvtudásod sokat fejlődött az első találkozásunk óta.

English: He often sits for many hours reading books.
German: Er sitzt oft stundenlang da und liest Bücher.

English: Don't take their word for it.
Russian: Не верь им на слово.

English: Tom is the richest one here.
Turkish: Buradaki en zengin kişi Tom'dur.

English: "May I use your pencil?" "Sure go ahead."
Dutch: "Mag ik je potlood gebruiken?" "Natuurlijk, ga je gang."

English: I wanted to do this.
Portuguese: Eu queria fazer isso.

English: Living with Tom wasn't easy.
Russian: Жить с Томом было нелегко.

English: You have a very logical way of thinking.
German: Du hast eine sehr logische Art zu denken.

English: He turned off all the lights at eleven.
Japanese: 彼は十一時に全ての電気を消した。

English: This isn't surprising at all.
Russian: Это совсем не удивительно.

English: Tom had to clean his room.
Portuguese: O Tom teve que limpar seu quarto.

English: Tom has a surprise for Mary.
Russian: У Тома есть сюрприз для Мэри.

English: Are you for or against the war?
Berber: Aql-ik d umgaru neɣ mgal-is?

English: I'm planning to leave for Europe next week.
Italian: Io ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.

English: Don't be a hypocrite.
Portuguese: Não seja hipócrita.

English: Is this normal behavior?
Ukrainian: Це нормальна поведінка?

English: I almost kissed Tom yesterday.
Italian: Ho quasi baciato Tom ieri.

English: I was taking a bath.
Hungarian: Vettem egy fürdőt.

English: I know the rules.
Hungarian: Ismerem a szabályokat.

English: I won't lose.
Russian: Я не проиграю.

English: Are you sure you don't want me to stay?
Turkish: Kalmamı istemediğine emin misin?

English: Mail this letter.
Macedonian: Прати го писмово.

English: Don't lie to me.
Greek: Μη μου λες ψέμματα!

English: Their second album is much better than their first album.
Russian: Их второй альбом гораздо лучше первого.

English: Tom wanted to talk to Mary about something.
Bulgarian: Том искаше да говори с Мери за нещо.

English: We should meet again.
Russian: Нам надо ещё раз встретиться.

English: Tom is hopeless.
Russian: Том безнадёжен.

English: I'll stay right where I am.
Macedonian: Ќе останам тука каде што сум.

English: The only way this is going to happen is in secret.
Hebrew: הדרך היחידה שזה יקרה זה בסודיות.

English: Tom speaks French with an accent.
German: Tom spricht Französisch mit Akzent.

English: Nobody invited Tom to the party.
Russian: Никто не позвал Тома на вечеринку.

English: Tom seems to be very happy.
Portuguese: Tom parece estar muito feliz.

English: Tom kept on smoking, even though we asked him not to.
Portuguese: Tom continuou fumando, mesmo que lhe pedíssemos para não fumar.

English: I have a big test next week.
Turkish: Önümüzdeki hafta büyük bir testim var.

English: You get more and more beautiful every day.
Spanish: Estás más y más bonito cada día.

English: Tom is still paying attention.
Khasi: U Tom u dang pynleit jingmut.

English: English is by far the most widely-spoken language in the world.
Mandarin Chinese: 英語是目前在世界上使用最廣泛的語言。

English: Have you thought about it?
German: Hast du darüber nachgedacht?

English: Tom cried because he was so happy.
Italian: Tom ha pianto perché era così felice.

English: Mary is the cutest girl here.
Turkish: Mary buradaki en şirin kız.

English: I thought you said nothing happened.
Russian: Вы вроде говорили, что ничего не случилось.

English: Tom put the baby in his crib.
Macedonian: Том го стави бебето во лулката.

English: What's her name?
Khmer: តើគាត់ឈ្មោះអី?

English: Thank you for inviting me.
Russian: Спасибо за приглашение.

English: Just don't disappear.
Ukrainian: Просто не зникай.

English: Which road did you choose?
Italian: Che strada hai scelto?

English: I haven't had a square meal for a week.
Japanese: １週間ほどまともな食事をしていない。

English: I'd rather go by subway than by train.
Russian: Я лучше поеду на метро, чем на поезде.

English: The woman is reading.
German: Die Frau liest.

English: Do I remind you of the one of the guys you left behind?
Spanish: ¿Te recuerdo a uno de los chicos que dejaste atrás?

English: I want to be around you.
Turkish: Etrafında olmak istiyorum.

English: We all want prices to fall.
Icelandic: Við viljum öll að verð lækki.

English: You are my best friend.
Finnish: Sinä olet minun paras ystäväni.

English: I don't know which shirt to wear.
Russian: Я не знаю, какую рубашку надеть.

English: Buddhist monks shave their heads.
Russian: Буддистские монахи бреют головы.

English: Most of her friends are boys.
Russian: У неё большинство друзей - мальчики.

English: What did you say your name was?
German: Wie war noch mal dein Name?

English: I have an egg.
Russian: У меня есть яйцо.

English: Just get in the car.
Macedonian: Само влези во колата.