English: He always plans a thing out carefully before he does it.
Spanish: Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.

English: The company presented him with a gold watch on the day he retired.
Portuguese: A empresa ofereceu-lhe um relógio de ouro no dia em que se reformou.

English: I ought to punch you for saying that.
Russian: Мне надо бы тебя стукнуть за такие слова.

English: Tom is about your age, isn't he?
Turkish: Tom'un yaşı sana yakın, değil mi?

English: We were here yesterday.
Russian: Мы были здесь вчера.

English: Let's cross the street.
Italian: Attraversiamo la strada.

English: It looks like rain.
Spanish: Parece lluvia.

English: That isn't going to happen.
Russian: Такого не будет.

English: It's a bit early to be drinking, isn't it?
Hungarian: Kicsit korán van az italozáshoz, nemde?

English: Tom wasn't bluffing.
Macedonian: Том не блефираше.

English: Maybe I left it on the table.
Turkish: Belki de masanın üzerinde bıraktım.

English: Who are the judges?
Italian: Chi sono i giudici?

English: I feel relieved.
Polish: Czuję ulgę.

English: Do you have a dog?
Russian: У вас есть собака?

English: I'm so happy for you both.
German: Ich freue mich so für euch beide.

English: My throat feels dry.
Macedonian: Грлото ми е суво.

English: Can Tom do the job?
Italian: Tom sa fare il lavoro?

English: We might not have enough time to eat lunch.
Turkish: Öğle yemeği yemek için yeterli zamanımız olmayabilir.

English: I haven't bought anything recently.
Italian: Non ho comprato nulla di recente.

English: Your house is very modern.
Finnish: Sinun talosi on erittäin uudenaikainen.

English: Where's your jacket?
Danish: Hvor er din jakke?

English: I don't want to change anything.
Czech: Nechci nic měnit.

English: You left the door open.
German: Du hast die Tür offengelassen.

English: I need paint.
Italian: A me serve della tinta.

English: Tom drove over to Mary's house.
Dutch: Tom reed naar Mary’s huis.

English: She's busy now, so she can't talk with you.
Italian: È occupata adesso, quindi non riesce a parlare con lei.

English: There's no one like you.
Ukrainian: Немає нікого, схожого на тебе.

English: I encourage you to do so.
Berber: Ssebɣaseɣ-k ad tged aya.

English: Thank you for inviting me to the party.
Ukrainian: Дякую за запрошення на вечірку.

English: Don't be too sure.
Lithuanian: Nebūk per daug įsitikinęs.

English: Even though she was a heavy woman, she danced well.
French: Bien qu'elle fût une grosse femme, elle dansait très bien.

English: Lend me your bicycle.
Czech: Půjč mi své kolo.

English: What she says is true.
Marathi: त्या जे म्हणतात ते खरं आहे.

English: You should take her advice.
French: Tu devrais suivre son conseil.

English: Tom tried to reason with Mary.
Hebrew: טום ניסה לשכנע את מרי בטיעונים הגיוניים.

English: We don't know anything.
French: Nous ne savons rien.

English: Tom's Japanese is improving little by little.
Japanese: トムの日本語は少しずつ進歩している。

English: We were rich at the time.
Italian: Eravamo ricchi all'epoca.

English: He looks just like his mother.
German: Er sieht genau wie seine Mutter aus.

English: Do all black cats have yellow eyes?
Dutch: Hebben alle zwarte katten gele ogen?

English: They played table tennis together.
German: Sie spielten zusammen Tischtennis.

English: The village is beyond those trees.
French: Le village se situe au-delà de ces arbres.

English: Tom wanted to divorce Mary and marry Alice.
Turkish: Tom, Mary'yi boşayıp Alice ile evlenmek istiyordu.

English: There's nothing in here but these boxes.
Polish: Nie ma tutaj niczego poza tymi pudłami.

English: Mary never kisses her husband anymore.
Dutch: Mary kust nooit meer met haar man.

English: They always played tennis here.
Spanish: Ellos siempre jugaban tenis aquí.

English: Tom should learn to keep his anger in check.
Hungarian: Tomnak meg kellene tanulnia kordában tartani a haragját.

English: Thirteen passengers were hospitalized.
French: Treize passagères furent hospitalisées.

English: I went to the zoo.
Danish: Jeg tog i zoologisk have.

English: Tom knows he's wrong, but he won't admit it.
French: Tom sait qu'il a tort, mais il ne l'admettra pas.

English: I would like to eat sushi.
Italian: A me piacerebbe mangiare del sushi.

English: I don't think that you need to worry about tomorrow.
Turkish: Yarından endişelenmene gerek olduğunu sanmıyorum.

English: A virus infected Tom's computer.
Berber: Aselkim n Tom yudef-it unfafad.

English: There's no doubt about that.
German: Daran gibt es keinen Zweifel.

English: What's today's special?
French: Quel est le spécial du jour ?

English: Tom and Mary are almost ready.
Russian: Том и Мэри почти готовы.

English: I accepted the challenge.
Ukrainian: Я прийняв виклик.

English: Tom is going to do that for you.
Portuguese: O Tom vai fazer isso por você.

English: Do you work on Sundays?
Italian: Tu lavori la domenica?

English: Mary opposed her son's decision to get married.
Spanish: Mary estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse.

English: I once wanted to be an astrophysicist.
Bokmål: En gang ville jeg bli astrofysiker.

English: Please tell me about your trip.
Russian: Расскажи мне о своей поездке, пожалуйста.

English: I read your report.
Marathi: मी तुझा रिपोर्ट वाचला.

English: Tom couldn't trust Mary.
Italian: Tom non riusciva a fidarsi di Mary.

English: Historians are not sure who his father was.
Hungarian: A történészek nem biztosak benne, ki volt az ő apja.

English: Where can I buy snacks?
Portuguese: Onde eu posso comprar petiscos?

English: She climbed down from the roof.
Berber: Tuder-d seg wesfel.

English: Are you 18?
Portuguese: Você tem 18 anos de idade?

English: How old is that dog?
Bengali: ওই কুকুরটার বয়স কত?

English: Don't dwell on your past failures.
Portuguese: Não fique a falar de seus antigos fracassos.

English: Everyone started talking at once.
French: Tout le monde se mit à parler en même temps.

English: I wish I could help Tom.
Italian: Vorrei potere aiutare Tom.

English: Unfortunately, I lost my passport.
German: Ich habe bedauerlicherweise meinen Reisepass verloren!

English: Tom could be at school.
Russian: Том мог быть в школе.

English: Bring help.
German: Hol Hilfe.

English: I'm here.
Italian: Sono qui.

English: Tom rolled the dice.
Italian: Tom tirò il dado.

English: I thought that the Jacksons were having a party.
Ukrainian: Я думав, що у Джексонів була вечірка.

English: Tom is convinced that Mary was lying.
Turkish: Tom, Mary'nin yalan söylediğine ikna oldu.

English: Tom relented.
Italian: Tom ha ceduto.

English: Nobody was to be seen on the main street.
Berber: Yiwen ur yelli deg wezniq-nni ameqran.

English: Tom has already asked me about this.
Russian: Том уже спросил меня об этом.

English: That tour already has a waiting list.
Berber: Tuzzya-a tesɛa yagi umuɣ n tmeṛjiwt.

English: This ink is the best.
French: Cette encre est la meilleure.

English: I didn't mean to interrupt your conversation.
Turkish: Sohbetinizi bölmek istemedim.

English: All I can say is that I'd rather not go.
Russian: Могу лишь сказать, что я не хотел бы идти.

English: Tom is buying some bananas.
Marathi: टॉम काही केळी विकत घेत आहे.

English: Evaluate your progress.
Italian: Valuta i tuoi progressi.

English: I can't tell you anything.
Italian: Io non posso dirvi niente.

English: I don't want to see him anymore.
Italian: Non voglio vederlo più.

English: It was fun doing that.
Spanish: Fue divertido hacerlo.

English: I persuaded him that he was wrong.
French: Je le persuadai qu'il avait tort.

English: I said I'd do it.
Hebrew: אמרתי שאעשה זאת.

English: You won't be interested.
Italian: Non sarete interessate.

English: Clap your hands.
Hungarian: Tapsolj!

English: Tom's room is at the end of the hall, on the right.
German: Toms Zimmer ist am Ende des Flures auf der rechten Seite.

English: Don't take off your gloves.
Spanish: No te quites los guantes.