English: Didn't I tell you that you needed to get there early?

English: I've always loved you.
Dutch: Ik heb altijd van je gehouden.

English: Nobody was there.
French: Personne n'y était.

English: You don't have to go to the dance if you don't want to.
Russian: Ты не должен идти танцевать, если не хочешь.

English: Three workers died.
German: Drei Arbeiter kamen ums Leben.

English: Tom doesn't even know he's in trouble.
Portuguese: Tom nem mesmo sabe que está com problemas.

English: Tom hasn't yet sold his house.
Ukrainian: Том ще не продав будинок.

English: I feared the worst.
Russian: Я опасался худшего.

English: I'm very lucky.
Italian: Io sono molto fortunato.

English: My parents were both doctors.
Berber: Imawlan-inu llan d imsujjiyen deg sin.

English: I gave Tom everything that I had.
Spanish: Le di a Tom todo lo que tenía.

English: Draw a line here.
Russian: Нарисуй здесь линию.

English: It's awfully hot today.
Japanese: 今日はいやに暑い。

English: Are you from here?
Italian: Voi siete di queste parti?

English: You need to work on your communication skills.
Berber: Yessefk ad tesselhud taɣwalt-nnek.

English: Don't be crude.
Kabyle: Ḥebset asexṣer n wawal.

English: It doesn't matter whether you come or not.
Spanish: No importa si venís o no.

English: Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
Portuguese: Tom havia me dito que não chegaria tarde, mas ele ainda não chegou.

English: At last, the bus stopped.
Berber: Tagara, yebded usakal-nni.

English: I'm just a teacher.
Berber: D aselmad kan ay lliɣ.

English: There is a marked difference between them.
French: Il y a une différence marquée entre ces deux-là.

English: It's obsolete.
Portuguese: É obsoleto.

English: Please call me Tom.
Russian: Зовите меня, пожалуйста, Томом.

English: It's not easy to quit smoking.
Czech: Není snadné přestat kouřit.

English: I've had this same hairstyle for years.
Polish: Mam tę samą fryzurę od lat.

English: Don't you have a full-time job?
Italian: Voi non avete un impiego a tempo pieno?

English: I like it when it rains. Don't you, Tom?
Hungarian: Szeretem az esőzést. Te nem, Tomi?

English: Is that my book?
Berber: Wihin d adlis-inu?

English: Tom runs very fast.
Italian: Tom corre molto velocemente.

English: You look like you're impressed.
Romanian: Pari ca și cum ai fi impresionat.

English: You've done everything you can do.
Ukrainian: Ти зробила все, що могла.

English: Tom sure spends a lot of time at Mary's house.
German: Tom verbringt ganz schön viel Zeit bei Maria.

English: Leave us.
Bengali: আমাদের চেড়ে দাও।

English: It started to snow.
French: Il commença à neiger.

English: Tom hates onions.
Dutch: Tom haat uien.

English: My computer is newer than yours.
Russian: Мой компьютер новее твоего.

English: Please write it down.
German: Bitte schreiben Sie es auf.

English: Will you come to Boston with me?
Berber: Ad tedduḍ yid-i ɣer Boston?

English: I'm seeing her this evening.
Mandarin Chinese: 我打算今晚和她约会。

English: I wish we had stayed in Boston longer.
Hungarian: Bárcsak tovább maradtunk volna Bostonban.

English: When are you busy?
German: Wann sind Sie beschäftigt?

English: Tom is serious.
Ukrainian: Том серйозний.

English: You aren't stupid.
Italian: Voi non siete stupidi.

English: Tom could hear Mary, but he couldn't see her.
Spanish: Tom podía oír a Mary, pero no podía verla.

English: Tom isn't a translator.
Czech: Tom není překladatel.

English: Can you wait until tomorrow?
Berber: Tzemred ad teṛjud arma d azekka?

English: That CD is my son's.
Portuguese: Esse CD é do meu filho.

English: How much is that computer?
Turkish: O bilgisayar ne kadar?

English: Tom earned money delivering newspapers.
German: Tom verdiente Geld als Zeitungsausträger.

English: All I think about is you.
French: Tout ce à quoi je pense, c'est vous.

English: Tom got in through the bathroom window.
Finnish: Tom pääsi sisään kylpyhuoneen ikkunasta.

English: Tom made supper.
Slovak: Tom urobil večeru.

English: The soldiers were wearing steel helmets.
Macedonian: Војниците носеа челични шлемови.

English: My name is Tom and this is my wife, Mary.
Marathi: माझं नाव टॉम आहे व ही माझी बायको, मेरी.

English: Mary has very long hair.
Finnish: Marilla on todella pitkät hiukset.

English: I'm not sure that this is a good idea.
Hungarian: Nem vagyok biztos benne, hogy ez jó ötlet.

English: Do you know what to say?
Italian: Tu sai che dire?

English: Which book is better?
Ukrainian: Яка книжка краща?

English: Tom seems easygoing.
German: Tom scheint ein lockerer Typ zu sein.

English: Tom tried to translate the hieroglyphs.
Dutch: Tom probeerde de hiërogliefen te vertalen.

English: Let me go!
French: Laissez-moi partir !

English: I suppose an explanation is called for.
Hebrew: אני מניח שזה דורש הסבר.

English: What have you taken?
Kabyle: D acu i tewwiḍ yid-m?

English: I'm very proud of it.
Italian: Io ne sono molto orgoglioso.

English: I only speak French with Tom.
Italian: Parlo solamente in francese con Tom.

English: Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
Berber: Takeḍḍuft tezmer ad terfed taɣawsa ay tt-yugaren s smumraw n tikkal deg lmizan.

English: Let's drive to the lake.
Hebrew: בואו ניסע לאגם.

English: It was really horrible.
Hungarian: Tényleg rémes volt.

English: This one is all yours.
French: Celui-ci est entièrement à vous.

English: I'm trying to protect you.
Turkish: Seni korumayı deniyorum.

English: This isn't all we have.
Russian: Это не всё, что у нас есть.

English: No one disagreed.
Kabyle: Yiwen ur yugi.

English: Tom should've stayed.
Ukrainian: Том слід було залишитися.

English: That was the difference.
Turkish: Fark buydu.

English: Are you satisfied with the results?
Russian: Ты удовлетворён результатами?

English: I wasn't aware that you were feeling so bad.
Russian: Я не был осведомлён, что вы чувствуете себя так плохо.

English: You should stay here till 2:30.
Berber: A win yufan ad teqqimed da arma d tis 2:30.

English: I'll call you right back.
Portuguese: Eu já te ligo de volta.

English: We heard a gunshot.
French: Nous avons entendu un coup de feu.

English: I want a new dress.
Russian: Мне хочется новое платье.

English: He was panting.
Portuguese: Ele estava arquejando.

English: He must have reached the station.
Japanese: 彼はその駅に到着したに違いない。

English: He has been busy since this morning.
Berber: Seg tnezzayt i yesεa ccɣel.

English: My eyes watered.
Hungarian: Könnybe lábadt a szemem.

English: That was unbelievable.
French: C'était incroyable.

English: We entered the room by the back door.
Spanish: Entramos en el cuarto por la puerta de atrás.

English: I don't know why Tom is whispering.
French: Je ne sais pas pourquoi Tom chuchote.

English: Only Tom can do it.
Italian: Solamente Tom può farlo.

English: I want to get out of here as fast as possible.
Russian: Я хочу выбраться отсюда как можно скорее.

English: What's the most disgusting food you've ever eaten?
Dutch: Wat is het walgelijkste eten dat je ooit hebt gegeten?

English: Tom needs help badly.
Turkish: Tom'un fena halde yardıma ihtiyacı var.

English: I had dinner with Tom.
Italian: Ho cenato con Tom.

English: Did anyone call me?
Portuguese: Alguém me chamou?

English: The coach watched the team practice harder.
Serbian: Тренер је гледао тим како напорније вежба.

English: Who do you stay with?
Russian: С кем ты остаёшься?

English: Tom wanted to disappear.
Ukrainian: Том хотів зникнути.

English: You have one minute.
Russian: У тебя одна минута.

English: He has a cat and two dogs.
Marathi: त्याच्याकडे एक मांजर आणि दोन कुत्रे आहेत.

English: Tom doesn't want to hear anything Mary has to say.
Portuguese: Tom não quer ouvir nada do que Mary tem a dizer.

English: I found him a job.
Italian: Gli trovai un impiego.

English: You like peanut butter, don't you?
Hebrew: אתה אוהב חמאת בוטנים, לא?

English: Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost every day.
Japanese: 何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。