English: Watch your step.
Icelandic: Gættu hvar þú stígur.

English: When did you see that movie?
Italian: Quando ha visto quel film?

English: How many people are you expecting?
Portuguese: Quantas pessoas as senhoras estão esperando?

English: You are going too far.
Danish: Du går for langt.

English: I'm going to take a shower.
Berber: Ad ccucfeɣ.

English: You told Tom not to come, didn't you?
Turkish: Tom'a gelmemesini söyledin, değil mi?

English: I'd like to see the budget.
French: Je voudrais voir le budget.

English: Don't you see what you've become?
Russian: Вы не видите, во что вы превратились?

English: See you then.
Mandarin Chinese: 到時候見。

English: We don't have to read that.
French: Nous n'avons pas à lire ça.

English: Where's the train station?
Ukrainian: Де залізничний вокзал?

English: We have to go there together.
German: Wir müssen dort zusammen hingehen.

English: I'm no friend of yours.
Italian: Io non sono sua amica.

English: Tom didn't like spinach when he was a kid.
German: Als Kind mochte Tom keinen Spinat.

English: Come with us, please.
German: Komm bitte mit uns.

English: The street is empty again.
Ukrainian: Вулиця знову пуста.

English: Tom is divorced.
Spanish: Tom es divorciado.

English: Tom has a really nice girlfriend.
Turkish: Tom gerçekten güzel bir kız arkadaşı var.

English: Tom doesn't want his picture taken.
Italian: Tom non vuole farsi fare delle foto.

English: Tom rescued Mary.
Indonesian: Tom menyelamatkan Mary.

English: You have to read between the lines.
Hungarian: Olvasnod kell a sorok között.

English: What's your wife's name?
Italian: Qual è il nome di sua moglie?

English: Tom should be living at home with us.
Italian: Tom dovrebbe vivere a casa con noi.

English: Somebody gave a ticket to Tom.
Italian: Qualcuno ha dato un biglietto a Tom.

English: I want my children to be happy.
Russian: Я хочу, чтобы мои дети были счастливы.

English: Have you already discussed this with Tom?
Russian: Ты уже обсудил это с Томом?

English: I'm sorry. I didn't catch your name.
German: Entschuldigen Sie! Ich habe Ihren Namen nicht verstanden.

English: Come back home.
Ukrainian: Повертайтеся додому.

English: It is in this room that the summit will be held.
Hebrew: בחדר הזה תיערך פגישת הפסגה.

English: We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
Russian: У нас много хлеба, а что до масла, так у нас его более чем достаточно.

English: These walls are about to collapse.
Hungarian: Mindjárt összeomlanak ezek a falak.

English: It must have been his sister's doing.
Spanish: Debe haber sido cosa de su hermana.

English: Don't use this until tomorrow.
Kabyle: Ur sseqdacet ara wa alamma d azekka.

English: I wrote her name down so I wouldn't forget it.
Berber: Uriɣ isem-nnes akken ur t-ttettuɣ ara.

English: He is planning to develop his business.
Berber: La yessefray ad yessemɣer tanezzut-nnes.

English: Which computer did you buy?
Italian: Quale computer hai comprato?

English: She got engaged to him.
French: Elle s'est fiancée avec lui.

English: Don't tell my wife that.
Russian: Не говорите об этом моей жене.

English: I waited for the bus.
Russian: Я ждала автобус.

English: I wonder if Tom will be here today.
Italian: Mi chiedo se Tom sarà qui oggi.

English: Try to come early tomorrow.
Italian: Provi a venire presto domani.

English: I told Tom to study.
Italian: Ho detto a Tom di studiare.

English: That's weird.
Indonesian: Itu aneh.

English: Will you show me what you bought?
Berber: Ad iyi-d-tessekned ayen d-tesɣid?

English: Tom's dog is a mutt.
Ukrainian: Собака Тома — дворняжка.

English: I don't usually work on Mondays.
Berber: S umata, ur ttmahaleɣ ara ass n uynas.

English: Why don't you give us a moment to talk?
French: Pourquoi ne nous accordes-tu pas un moment pour discuter ?

English: How do you know that you don't need a bodyguard?
Russian: Откуда ты знаешь, что тебе не нужен телохранитель?

English: We captured the thief.
Italian: Noi abbiamo catturato il ladro.

English: I have work tomorrow.
Hungarian: Holnap dolgoznom kell.

English: Who is it?
Kabyle: Anwa-t?

English: Oh, I'm sorry.
Indonesian: Oh, maaf.

English: I can't wait to get home.
Macedonian: Едвај чекам да си отидам дома.

English: Please wash the dishes.
Hebrew: שטפי את הכלים בבקשה.

English: Do you still have doubts?
German: Hast du noch Zweifel?

English: I can't find my bag.
Ukrainian: Я не можу знайти свою сумку.

English: This book is yours.
Hungarian: Ez a könyv a tied.

English: Tom will probably like this game.
Russian: Тому, наверное, понравится эта игра.

English: Tom came to my rescue, like a knight in shining armor.
Finnish: Tomi tuli pelastamaan minua kuin ritari kiiltävässä haarniskassa.

English: Look at that tall building.
Ukrainian: Подивіться на цей високий будинок.

English: This is a picture of you.
Russian: Это твоя фотография.

English: My wife looked surprised.
Russian: Моя жена выглядела изумленной.

English: They told us they wanted to call off the mission.
German: Tom teilte uns mit, dass sie den Einsatz absagen wollten.

English: Is that your dog?
Italian: È il tuo cane?

English: Tom chose the colors.
Italian: Tom ha scelto i colori.

English: Taxes are too high.
German: Die Steuern sind zu hoch.

English: I don't often buy bread.
Russian: Я нечасто покупаю хлеб.

English: They're bad.
Italian: Loro sono cattivi.

English: This is a boring book.
Russian: Это скучная книга.

English: I thought Tom was here with you.
Spanish: Pensaba que Tom estaba aquí contigo.

English: You haven't lifted a finger.
Finnish: Et ole pistänyt tikkuakaan ristiin.

English: Tom made a paper plane.
Spanish: Tom hizo un avión de papel.

English: Right at that instant, the bus stopped.
Berber: Imir-nni kan ay yeḥbes usakal-nni.

English: Stop shooting.
Hungarian: Ne lőj!

English: Tom's son is sick.
Macedonian: Син му на Том е болен.

English: Where exactly is Tom?
Polish: Gdzie dokładnie jest Tom?

English: The rabbit hid behind the tree.
Portuguese: O coelho escondeu-se atrás da árvore.

English: Tom wants to move here.
Italian: Tom vuole trasferirsi qui.

English: Your bicycle handlebars are too low.
German: Die Lenkstange deines Fahrrads sitzt zu tief.

English: If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
Portuguese: Se você não tem nada de bom para dizer, não diga nada.

English: Did you hear what I just said?
Ukrainian: Ти чув, що я щойно сказала?

English: Nobody wanted to leave.
Italian: Nessuno voleva andarsene.

English: I didn't know Tom was in the hospital.
Russian: Я не знал, что Том в больнице.

English: What followed was unpleasant.
Kabyle: Diri-t wayen i d-iḍefren.

English: I hope to see you again soon.
German: Ich hoffe, dich bald mal wiederzusehen.

English: Tom hopes that he doesn't flunk out of school.
Russian: Том надеется, что не вылетит из школы.

English: I'd like to determine the value of this painting.
Turkish: Bu tablonun değerini belirlemek isterim.

English: Tom looks apprehensive.
Italian: Tom sembra in ansia.

English: I don't want this either.
Marathi: मलाही हे नको आहे.

English: Are you doing that for me?
Kabyle: Ad txedmemt aya ɣef lǧal-iw?

English: Tom is going to cook for you.
Berber: Ad aweny-d-yesseww Tom.

English: Are we lost?
Bulgarian: Да не сме се загубили?

English: She scowled at the rude salesman.
Hebrew: היא הזעיפה את פניה כלפי איש המכירות גס הרוח.

English: Tom was scared for his life.
Turkish: Tom hayatı için korkuyordu.

English: I wanted to dance.
French: Je voulais danser.

English: Tom, put these gloves on.
Dutch: Tom, trek deze handschoenen aan.

English: You almost killed me.
Polish: Prawie mnie zabiłeś.

English: I know all my neighbors.
Italian: Conosco tutti i miei vicini.

English: The clock is made in Switzerland.
Italian: L'orologio è fabbricato in Svizzera.

English: My dog likes to romp in the snow.
Czech: Můj pes rád dovádí ve sněhu.

English: He found the door closed.
Danish: Han fandt døren lukket.