English: I think you'd better come back home.
Polish: Myślę, że najlepiej by było, gdybyś wrócił do domu.

English: It is likely to be fine.
Italian: È probabile che andrà bene.

English: Tom threw a wadded-up piece of paper at Mary.
Hebrew: תום זרק על מרי גוש נייר מקומט.

English: Tom almost drowned.
Marathi: टॉम तर जवळजवळ बुडून गेला.

English: I like listening to music.
Catalan: M'agrada escoltar música.

English: You see it too, right?
Russian: Ты же тоже это видишь, да?

English: I know you've got a secret.
Russian: Я знаю, что у тебя есть секрет.

English: Everybody made fun of me.
Polish: Wszyscy się ze mnie śmiali.

English: After you.
Hebrew: בבקשה, אחריך.

English: The place is worth visiting at least once.
French: Le lieu vaut la peine d'être visité au moins une fois.

English: You shouldn't hang out with people like that.
Kabyle: Ur ilaq ara ad tetteffɣemt d yimdanen yecban wigi.

English: What did you do after that?
Russian: Что вы делали после этого?

English: Is there an ATM nearby?
Japanese: この近くにATMはありますか？

English: You're skinny.
Berber: Kemm d tameḍɛafut.

English: I guess you won't be eating with us.
Berber: Cikkeɣ ur tettettem ara yid-neɣ.

English: There's nothing wrong with the plan.
Turkish: Planda hiçbir yanlış yok.

English: Do you live in the desert?
Dutch: Wonen jullie in de woestijn?

English: Tom was your guitar teacher, wasn't he?
Turkish: Tom senin gitar öğretmenindi, değil mi?

English: The car is very fast.
Russian: Машина очень быстрая.

English: Tom is my father.
Bengali: টম আমার বাবা।

English: In basketball, tall players have an advantage.
Portuguese: No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.

English: I want to know what this is called.
Russian: Я хочу знать, как это называется.

English: We waited with bated breath.
German: Wir warteten mit angehaltenem Atem.

English: It makes no sense whatsoever.
Ukrainian: Це взагалі не має жодного значення.

English: Do you want to wear my jacket?
Russian: Хочешь поносить мою куртку?

English: I've thought of that.
Serbian: Mislio sam na to.

English: Tom painted the fence.
French: Tom a peint la clôture.

English: Watch Tom.
Serbian: Пази Тома.

English: I took a week off.
Hungarian: Kivettem egy hetet.

English: What's the precise meaning of that word?
French: Quelle est la signification exacte de ce mot ?

English: Tom's stoned.
Dutch: Tom is stoned.

English: I wonder why Tom is here.
German: Ich wüsste gerne, warum Tom hier ist.

English: Tom appeared to be having fun.
Portuguese: Tom parecia estar se divertindo.

English: It was a long wait.
Russian: Это было долгое ожидание.

English: I'll go and check.
Italian: Andrò a controllare.

English: Tom has never been in love before.
Hungarian: Tom még soha nem volt szerelmes.

English: I'm pleased to meet you.
Polish: Miło mi, że mogę panią poznać.

English: About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
Hebrew: כמה עולה לערך להסיר כתמי ניקוטין מהשיניים?

English: Where's your grandmother?
Kabyle: Anda-tt jida-m?

English: Tom doesn't walk to school with the other kids.
Czech: Tom nechodí do školy s ostatními dětmi.

English: We're both very tired.
Greek: Και οι δύο είμαστε πολύ κουρασμένοι.

English: I have an eating disorder.
Portuguese: Tenho um distúrbio alimentar.

English: We exchanged greetings.
Russian: Мы обменялись приветствиями.

English: Do you know what's inside the box?
Italian: Sai cosa c'è dentro la scatola?

English: Tom knows not to do that here.
German: Tom weiß, dass er das hier nicht tun soll.

English: Can we do it?
French: Peut-on le faire ?

English: He married an actress.
Berber: Yuɣ tasegbart.

English: It's what you deserve.
French: C'est ce que vous méritez.

English: I'm glad you understand.
Russian: Я рад, что вы понимаете.

English: Drinks are on me.
German: Getränke gehen auf mich.

English: That remains a major problem.
Hebrew: זאת נשארת בעיה גדולה.

English: Tom has never cared about other people's feelings.
Russian: Тому никогда не было дела до чувств других людей.

English: Whales can remain submerged for a long time.
Spanish: Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.

English: I'm alone here.
Italian: Io sono da sola qui.

English: This cloth feels like velvet.
Finnish: Tämä kangas tuntuu sametilta.

English: The students pretended that they couldn't hear the teacher.
Berber: Smeɛrqen yimezrawen-nni ur la sellen ara i uselmad.

English: The ground started to shake and the alarm rang.
Spanish: La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.

English: You shouldn't do that.
Ukrainian: Тобі не слід робити цього.

English: He got hurt in the game yesterday.
Spanish: Él se hirió en el partido de ayer.

English: He hired a new secretary.
Portuguese: Ele contratou uma secretária nova.

English: Come downstairs.
Spanish: Baje.

English: That shop sells a lot of imported items.
German: Jenes Geschäft verkauft viele Importartikel.

English: Let me write it down so I don't forget.
Russian: Дай я запишу, чтобы не забыть.

English: I was deeply shocked.
Ukrainian: Я була глибоко шокована.

English: All that you have to do is to follow his advice.
Hebrew: כל שעליך לעשות זה לפעול על פי עצתו.

English: I work three days a week.
Finnish: Käyn töissä kolmena päivänä viikossa.

English: Who was that you were just talking to?
French: À qui étais-tu en train de parler ?

English: I buried it.
Italian: L'ho seppellito.

English: Do you have a knife?
Dutch: Hebben jullie een mes?

English: We'll manage.
Finnish: Kyllä me selviämme.

English: Are we going home?
Serbian: Da li idemo kući?

English: Tom didn't dare to open his mouth.
Italian: Tom non osava aprire bocca.

English: I said that.
Polish: Ja to powiedziałem.

English: As far as I know, he is not married.
Portuguese: Até onde eu sei, ele não está casado.

English: I have so much to learn.
Portuguese: Eu tenho muito a aprender.

English: We are not Americans.
Russian: Мы не американки.

English: I forgot what to do.
Hungarian: Elfelejtettem, mit kell tenni.

English: You don't look like a millionaire.
Kabyle: Ur d-tettbineḍ ara d mm imelyan.

English: There are a lot of things I want to ask you.
French: Il y a beaucoup de choses que je veux te demander.

English: Is anyone there?
Spanish: ¿Hay alguien ahí?

English: We had a welcome party for her.
German: Wir haben für sie eine Willkommensfeier veranstaltet.

English: You should study harder.
Italian: Dovreste studiare più duramente.

English: Tom can't give it to you now.
Turkmen: Tom häzir muny saňa berip bilmez.

English: My heart beats for you.
Kabyle: Ul-iw yekkat fell-am.

English: Tom wouldn't be interested in this job.
Afrikaans: Tom sal nie belangstel in hierdie werk nie.

English: As he talked, he got more and more excited.
Cantonese: 佢越講越興奮。

English: I don't think it's a hard decision.
Turkish: Bunun zor bir karar olduğunu sanmıyorum.

English: We also went to the temple.
Russian: Мы тоже пошли в храм.

English: Why do you want to sell it?
Russian: Почему ты хочешь его продать?

English: I like to wear a watch.
Berber: Ḥemmleɣ ad qqneɣ tamrint.

English: You have a visitor.
Russian: К вам посетитель.

English: May I open the window?
German: Darf ich das Fenster öffnen?

English: Tom could be in Boston.
Kabyle: Yezmer lḥal deg Boston i yella Tom.

English: I will do anything for him.
Portuguese: Eu farei qualquer coisa por ele.

English: The divers are running out of air.
Hungarian: Elfogyott a búvárok levegője.

English: If Tom asks me to help him, I will.
Turkish: Tom ona yardım etmemi isterse ederim.

English: Everyone dies.
Nuer: Nɛy diaal li̱wkɛ.

English: Tom was out all day.
Romanian: Tom a fost afară toată ziua.

English: Nothing I do is appreciated.
Kabyle: Kra ur yeqwim deg ayen i xedmeɣ.

English: I thought that you wanted to talk to me.
Ukrainian: Я думав, ти хочеш поговорити зі мною.

English: Were you expecting something else?
Polish: Oczekiwałeś czegoś innego?