English: "Do you want a drink?" "No, thanks. I'm driving."
German: "Möchtest du etwas trinken?" "Nein, danke. Ich muss noch fahren."

English: It's Monday.
Polish: Jest poniedziałek.

English: Tom left within a few months.
Turkish: Tom birkaç ay içinde bıraktı.

English: Why didn't you stop me?
Ukrainian: Чому ти не зупинив мене?

English: Why is French so difficult?
Dutch: Waarom is Frans zo moeilijk?

English: I'm not convinced of that.
Italian: Non ne sono convinta.

English: Don't you ever feel like you don't know what you're doing?
Macedonian: Зарем не се чувстуваш некогаш како да не знаеш што правиш?

English: Tom told me that he's never done that.
Bengali: টম আমাকে বলেছে সে এটা করেনি।

English: Tom hoisted the flag.
Portuguese: Tom içou a bandeira.

English: Tom is used to hard work.
Italian: Tom è abituato al lavoro duro.

English: I want a knife to sharpen my pencil with.
Spanish: Quiero un navaja para afilar mi lápiz.

English: That's not the main reason that Tom needed to do that.
Spanish: Ese no es el motivo principal por el que Tom necesita hacer eso.

English: You're afraid of me, aren't you?
French: Vous avez peur de moi, n'est-ce pas ?

English: I got on the train.
Ukrainian: Я сіла в потяг.

English: The meeting will take place tomorrow.
Dutch: De vergadering zal morgen plaatsvinden.

English: I don't think that it's up to you to decide.
Russian: Не думаю, что это вам решать.

English: Please just tell me what it is you want to do.
Berber: Ttxil-m, ini-iyi-d kan d acu ay teɣsed ad t-tged.

English: Tom is writing a short story.
Portuguese: Tom está escrevendo uma história curta.

English: First, make sure the information's correct.
Italian: Prima assicurati che le informazioni siano corrette.

English: Nobody wants to die.
Turkish: Kimse ölmek istemez.

English: What a brilliant idea!
Portuguese: Que ideia brilhante!

English: My father is out in the garden now.

English: Everyone thinks so.
Kabyle: Akken akk i s-nwan.

English: That isn't the right answer.
Thai: นั่นไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้อง

English: What does your dad do?
Berber: D acu ay yettmahal baba-twen?

English: Could you help me for ten minutes?
Dutch: Zou je me tien minuten kunnen helpen?

English: I bike to work.
Danish: Jeg cykler til arbejde.

English: Tom has a boat.
Portuguese: Tom tem um barco.

English: There is no simple road to success.
Ukrainian: Немає простого шляху до успіху.

English: If we don't do something, Tom is going to die.
Turkish: Bir şey yapmazsak, Tom ölecek.

English: What time do you usually have breakfast?
German: Um wie viel Uhr frühstückt ihr normalerweise?

English: I was tired, but continued working.
Hungarian: Fáradt voltam, de folytattam a munkát.

English: I'm very happy to hear about the party.
Japanese: パーティーのご連絡をうれしく拝見しました。

English: Tom's native language is French.
Russian: Родной язык Тома - французский.

English: Anger showed on his face.
Hungarian: Harag látszott az arcán.

English: We try to please everybody.
Russian: Мы пытаемся всем угодить.

English: I study law.
Portuguese: Eu estudo Direito.

English: I came here to make you an offer.
German: Ich bin gekommen, um dir ein Angebot zu machen.

English: I assume the two of you know each other.
Arabic: أفترض أنكما تعرفان بعضكما.

English: We ate until we were satisfied.
Vietnamese: Chúng tôi đã ăn thỏa thích.

English: My ears hurt.
Swedish: Det gör ont i mina öron.

English: I bought myself something to eat.
Hungarian: Vettem magamnak ennivalót.

English: He is shaking like a leaf.
Swedish: Han skakar som ett löv.

English: Tom was just as surprised to see us as we were to see him.
Hungarian: Tom éppúgy meglepődött, hogy lát minket, mint mi, hogy látjuk őt.

English: I'm a gardener.
Turkish: Ben bir bahçıvanım.

English: It serves you right.
Italian: Ben vi sta.

English: He was in the habit of getting up early.
Japanese: 早起きは彼の習慣だった。

English: I've kept my promise.
Macedonian: Си го исполнив ветувањето.

English: Are you sure you want to leave without saying goodbye?
French: Êtes-vous sûres que vous veuillez partir sans dire au revoir ?

English: I'm hammered.
Hebrew: נדפקתי.

English: What are we doing here?
French: Que fait-on ici ?

English: I bought a book about animals.
Italian: Ho comprato un libro sugli animali.

English: Can you cut my sandwich in half?
Italian: Puoi dividere a metà il mio sandwich?

English: Tom brought food.
Russian: Том принёс еды.

English: You're going to lose your job.
Italian: Perderete il vostro lavoro.

English: Tom told Mary a very strange story.
Kabyle: Tom yules-as-d i Mary yiwet n tmacahut tessewham.

English: That was terrible.
German: Das war furchtbar.

English: Tom had fun.
Japanese: トムは楽しんだ。

English: Will Tom go to Boston next summer?
Russian: Том поедет следующим летом в Бостон?

English: I wonder what Tom would do in a situation like this.
Kabyle: Ttxemmimeɣ d acu ara yexdem Tom deg tegnit am ta.

English: I thought we were going to go somewhere.
Spanish: Creía que íbamos a alguna parte.

English: Stuff happens.
Mandarin Chinese: 事情难免会发生。

English: I have to go to French class.
Russian: Мне надо на урок по французскому.

English: Tom is deadly serious.
French: Tom est très sérieux.

English: Do you think Tom knows what's going on?
Ukrainian: Гадаєш, Том знає, що відбувається?

English: My mother was furious.
Danish: Min mor var rasende.

English: This stone has a hole in the center.
German: Dieser Stein hat in der Mitte ein Loch.

English: He always tells the truth.
Spanish: Él siempre dice la verdad.

English: I thought we could win.
Dutch: Ik dacht dat we konden winnen.

English: I wonder whether Tom is in Boston.
Turkish: Tom'un Boston'da olup olmadığını merak ediyorum.

English: Leave the room as it is.
Berber: Ejj taxxamt-nni akken tella.

English: The bus driver didn't see the pedestrian.
Macedonian: Возачот на автобусот не го виде пешакот.

English: Please see to it that the dog doesn't go out.
French: Je vous prie de faire en sorte que le chien n'aille pas dehors.

English: The miners did not want to fight.
Marathi: खाण कामगार लढू इच्छित नव्हते.

English: Tom is rarely at home on Mondays.
German: Montags ist Tom selten zu Hause.

English: If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.
Japanese: アイス買ってくれたらチューしてあげる。

English: I never doubted you.
Ukrainian: Я ніколи в тобі не сумнівалась.

English: I need a new USB cable for my cellphone.
Danish: Jeg har brug for et nyt USB-kabel til min mobiltelefon.

English: Why don't you share it with me?
Turkish: Neden onu benimle paylaşmıyorsun?

English: Where were you this morning?
Portuguese: Onde você estava hoje de manhã?

English: Tom grew a beard and mustache.
Hungarian: Tom szakállat és bajuszt növesztett.

English: I'm looking for my glasses.
Finnish: Etsin silmälasejani.

English: Should I ask?
German: Soll ich fragen?

English: What do you fear the most?
German: Wovor fürchtet ihr euch am meisten?

English: Let me have a taste.
Low German: Laat mi man proven.

English: When did you start using contact lenses?
Portuguese: Quando você começou a usar lentes de contato?

English: What were you doing?
French: Qu'étais-tu en train de faire ?

English: Do you really think Tom is happy?
Ukrainian: Ти насправді думаєш, що Том щасливий?

English: The price of this computer is very low.
Spanish: El precio de este ordenador es muy bajo.

English: The verdict is in.
French: Le jugement a été prononcé.

English: Stand up!
Russian: Вставайте!

English: The outlook is grim.
Finnish: Näköala on synkkä.

English: You don't seem too enthusiastic.
Italian: Voi non sembrate troppo entusiaste.

English: I wound up in the hospital.
Ukrainian: Я опинився у лікарні.

English: He cannot write his own name.
Marathi: ते स्वतःचं नाव लिहू शकत नाहीत.

English: How do you prove that?
German: Wie prüfst du das?

English: I'm feeling fine now.
Icelandic: Mér líður ágætlega núna.

English: I am the happiest man on earth.
French: Je suis l'homme le plus heureux de la terre.