English: I'm sorry, I can't help you.
Turkish: Özür dilerim, sana yardım edemem.

English: Tom isn't much older than we are.
French: Thomas n'est pas beaucoup plus vieux que nous.

English: Your friends are waiting for you.
Tagalog: Iniintay ka ng mga kaibigan mo.

English: What's your major field of study?
Italian: Qual è il suo campo di studio principale?

English: Iceland belonged to Denmark.
Turkish: İzlanda, Danimarka'ya aitti.

English: We can't afford it.
German: Das können wir uns nicht leisten.

English: Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Japanese: 天気さえ良ければ明日出発します。

English: That's enough for now.
French: Ça suffit pour l'instant.

English: I'd like to return a car.
Hungarian: Vissza szeretnék adni egy kocsit.

English: If Tom is still inside the house, then he's probably safe.
Russian: Если Том по-прежнему внутри дома, тогда он, вероятно, в безопасности.

English: I know who you want to talk to.
Hungarian: Tudom, hogy kivel akarsz beszélni.

English: I want you to have this picture.
Berber: Ɣseɣ ad tesɛum tawlaft-a.

English: I didn't want to read that book.
Ukrainian: Я не хотіла читати цю книгу.

English: I'll have them repair my car.
Japanese: 彼らに私の車を修繕してもらおう。

English: Tom has permission to use my bicycle.
Turkish: Tom'un, benim bisikletimi kullanmaya izni var.

English: I'm reading The New York Times.
Italian: Sto leggendo il New York Times.

English: Tom ordered the lobster.
Turkish: Tom ıstakozu sipariş etti.

English: Which concert did you choose to attend?
Portuguese: A que concerto você escolheu ir?

English: Show me what you have in your bag.
Polish: Pokaż mi, co masz w torbie.

English: I'm not causing the problem.
Dutch: Ik ben niet de oorzaak van het probleem.

English: Tom always says no.
Berber: Tom dima yeqqar uhu.

English: I know a way.
Italian: Io conosco un percorso.

English: I just finished the work.
Berber: Imir-a kan ay fukeɣ amahil.

English: The movie was good.
Macedonian: Филмот беше добар.

English: Tom is going back to his hotel.
Russian: Том возвращается к себе в гостиницу.

English: Call them back.
Russian: Перезвони им.

English: This plan will be very expensive to carry out.
Russian: Выполнение этого плана будет очень дорогостоящим.

English: What makes you think Tom won't be here today?
Italian: Cosa le fa pensare che Tom non sarà qui oggi?

English: Nothing is worse than war.
Russian: Нет ничего хуже войны.

English: He told the truth.
Hebrew: הוא אמר את האמת.

English: I fully agree with you.
Kabyle: Wufqeɣ-kent s lekmal.

English: Would you like to go for a walk?
French: Cela vous chanterait-il de faire une promenade ?

English: The townspeople cheered.
Italian: Gli abitanti della città hanno applaudito.

English: Were you home at ten?
Marathi: तू दहाला घरी होतीस का?

English: Tom doesn't know how to express his feelings.
Russian: Том не знает, как выразить свои чувства.

English: Tom's house is very close to mine.
Berber: Axxam n Tom yeqreb-d aṭas ɣer win-iw.

English: Yesterday, I bought a red T-shirt.
Russian: Вчера я купил красную футболку.

English: Wait. I can't walk that fast.
Russian: Подождите. Я не могу так быстро идти.

English: History has proven that.
Russian: История это подтвердила.

English: It is a long story.
Ukrainian: Це довга історія.

English: I really like this shirt.
Thai: ฉันชอบเสื้อตัวนี้มาก

English: Tom will be doing that later.
Italian: Tom lo farà più tardi.

English: I haven't yet bought all the textbooks that I need.
Portuguese: Ainda não comprei todos os livros que preciso.

English: People notice every move he makes.
Hebrew: אנשים שמים לב לכל תנועה שלו.

English: I hope that that was what you wanted.
German: Ich hoffe, das war es, was Sie wollten.

English: We followed Tom.
Russian: Мы последовали за Томом.

English: If I had taken that plane, I would be dead now.
Russian: Если бы я полетел тем самолётом, то был бы сейчас мёртв.

English: I know that Tom is disgusting.
Hungarian: Tudom, hogy Tom undorító.

English: I majored in chemistry.
Spanish: Hice un major en química.

English: Does Tom look upset?
Italian: Tom sembra arrabbiato?

English: I'm not going to say that.
Romanian: Nu voi spune asta.

English: Tom will succeed eventually.
Spanish: Tom triunfará finalmente.

English: You're too late. Everything has already been decided.
Hungarian: Elkéstél. Már minden eldőlt.

English: I met one of your old boyfriends yesterday.
Hungarian: Tegnap találkoztam egy régi barátoddal.

English: Does it offend you?
Russian: Тебя это оскорбляет?

English: Does Tom speak French?
Finnish: Puhuuko Tom ranskaa?

English: Snow completely covered the town.
Turkish: Kar, şehri tamamen kapladı.

English: I can speak a little French.
Hungarian: Egy kicsit beszélek franciául.

English: There are no further details.
French: Il n'y a pas d'autres détails.

English: Is it always so awful in April?
German: Ist es im April immer so furchtbar?

English: You're going to get injured if you're not careful.
French: Tu vas te blesser si tu ne fais pas attention.

English: Have you already paid for the tickets?
Berber: Txellṣem yagi tinfulin-nni?

English: What did you get in return?
Turkish: Karşılık olarak ne aldın?

English: Tom took Mary into his office.
Berber: Tom issadef Mary ɣer tnarit-nnes.

English: The price is very high.
Ukrainian: Ціна зависока.

English: If you want me to do that, I will.
Russian: Если ты хочешь, чтобы я это сделал, я сделаю.

English: Tom gave me the last piece of cake.
Russian: Том дал мне последний кусочек пирога.

English: Tom is in good physical condition.
Hebrew: תום בכושר גופני טוב.

English: You can't be a blood donor.
Turkish: Kan bağışçısı olamazsın.

English: Thirty names are on my list.
Russian: У меня в списке тридцать имён.

English: Tom has advised me not to do that anymore.
German: Tom riet mir an, das hinfort zu lassen.

English: I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Japanese: 悪い、今日は出かける気分じゃないんだ。

English: Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead.
Dutch: Op advies van zijn astronomen besloot Alexander de Grote Egypte niet aan te vallen en in plaats daarvan naar India te gaan.

English: Wherever you go, you'll be welcomed.
French: Où que vous alliez, vous serez bienvenue.

English: No one could give me what I wanted.
Russian: Никто не мог дать мне того, чего я хотел.

English: I wasn't able to do everything I wanted to do.
Russian: Я не смог сделать всё, что хотел.

English: Ask the policeman over there.
Japanese: あそこのお巡りさんに聞いてきなよ。

English: Tom is convinced that the earth is flat.
Assamese: টমে বিশ্বাস কৰি লৈছে যে পৃথিৱীখন চেপেটা।

English: She was dressed all in black.
Spanish: Ella estaba vestida entera de negro.

English: I thought I might never see you again.
Hebrew: חשבתי שלעולם לא אראה אותך שוב.

English: We hardly ever agree on anything.
Hungarian: Szinte sosem vagyunk egy véleményen.

English: You have to solve your problems yourself.
Russian: Ты должен решать свои проблемы сам.

English: I know that you must have a lot of questions.
French: Je sais que tu dois avoir plein de questions.

English: Did you phone him?
Japanese: 彼に電話した？

English: Do you know who she is?
Japanese: 彼女がだれか知っていますか。

English: We should've hired someone more qualified.
Turkish: Daha nitelikli birini işe almamız gerekirdi.

English: Tom is buying food for Mary.
Italian: Tom sta comprando del cibo per Mary.

English: He likes neither baseball nor football.
Swedish: Han tycker varken om baseball eller fotboll.

English: I can lend you one if you want.
Russian: Могу одолжить тебе один, если хочешь.

English: Would you like to go on a trip together?
French: Voudriez-vous partir en voyage ensemble ?

English: We were both very thirsty.
Dutch: We hadden allebei veel dorst.

English: Outsiders should keep their mouths shut.
Japanese: 部外者は口を出さないでくれ。

English: Stop it. You're being ridiculous.
German: Hör auf! Du machst dich lächerlich.