English: I assumed that's what you'd want to do.
German: Ich nehme an, das ist, was du tun wolltest.

English: Where's the nearest travel agency?
Russian: Где ближайшая турфирма?

English: Copenhagen is the capital of Denmark.
Russian: Копенгаген - столица Дании.

English: My brother is old enough to go to school.
Russian: Мой брат уже достаточно большой, чтобы ходить в школу.

English: It is unbearably hot this summer.
Hungarian: Elviselhetetlenül forró ez a nyár.

English: Tom is a true leader.
Italian: Tom è un vero leader.

English: There's no sugar here.
Berber: Ulac sskeṛ da.

English: He is making cookies.
Vietnamese: Anh ta đang làm bánh quy.

English: What are we listening for?
German: Worauf hören wir?

English: They were responsible for the accident.
Hebrew: הם היו אחראיים לתאונה.

English: They love me.
Dutch: Ze houden van me.

English: The whole audience erupted in laughter.
Mandarin Chinese: 哄堂大笑。

English: I'll follow your instructions.
French: Je suivrai vos instructions.

English: Are you able to solve it?
Spanish: ¿Eres capaz de resolverlo?

English: I'm afraid to do that in the winter.
Russian: Я боюсь делать это зимой.

English: Tom says that he can't do that.
Ukrainian: Том каже, що не може цього зробити.

English: The train pulled into the station.
Russian: Поезд подъехал к станции.

English: Tom is a gentleman.
Macedonian: Том е прав господин.

English: Tom likes his school a lot.
Marathi: टॉमला आपली शाळा खूप आवडते.

English: Not everybody likes doing this.
Russian: Не всем нравится это делать.

English: This was fun.
Portuguese: Isto foi divertido.

English: I'll wait here till he comes back.
Finnish: Odotan täällä, kunnes hän tulee takaisin.

English: How much money did you lose?
Russian: Сколько денег ты проиграл?

English: Are you allergic to anything?
Portuguese: Você é alérgico a alguma coisa?

English: Tom is surprisingly strong.
Hungarian: Tomi meglepően erős.

English: I know somebody who speaks French very well.
French: Je connais quelqu'un qui parle très bien français.

English: Tom came home sooner than I expected.
Serbian: Том се вратио кући раније него што сам очекивала.

English: I don't understand much about it.
Japanese: それについて私は詳しく知りません。

English: To make a tart, you need eggs, butter and sugar.
Low German: Üm en Tort to maken, bruukst du Eier, Botter un Sucker.

English: I thought that somebody had died.
Polish: Myślałam, że ktoś umarł.

English: Tom worked his fingers to the bone.
Russian: Том работал не покладая рук.

English: You've got a visitor.
Ukrainian: До вас гість.

English: Nobody has ever spoken French to me.
German: Es hat noch nie jemand Französisch mit mir gesprochen.

English: I don't have enough money to buy this.
Russian: Мне не хватает на это денег.

English: Smoking is prohibited in this restaurant.
German: Rauchen ist in diesem Restaurant untersagt.

English: Rather than live a hundred years as a rabbit, live one day as a tiger.
Portuguese: Em vez de viver cem anos como um coelho, viva um dia como um tigre.

English: I know what's going to happen.
Hungarian: Tudom, hogy mi fog történni.

English: Tom is in the room.
Russian: Том в комнате.

English: She picked flowers.
Khasi: Ka khar syntiew.

English: I know you can do it.
French: Je sais que tu peux le faire.

English: He threw the ball.
Italian: Tirò la palla.

English: Did you see yesterday's eclipse?
Russian: Вы видели вчерашнее затмение?

English: My birthday is coming up.
French: Mon anniversaire approche.

English: What would you do differently?
Russian: Что бы вы сделали иначе?

English: I'll give it a try.
Vietnamese: Tôi sẽ thử xem sao.

English: Tom usually takes a short snooze after lunch.
Spanish: Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.

English: She writes to him every week.
Portuguese: Ela lhe escreve toda semana.

English: Tom assumed Mary would be late.
Italian: Tom ha ipotizzato che Mary sarebbe stata in ritardo.

English: She married a musician.
French: Elle épousa un musicien.

English: Don't be too hard on yourself.
German: Sei nicht zu hart zu dir selbst.

English: Tom told me it was Mary's fault.
Russian: Том сказал мне, что это была вина Мэри.

English: Tom is good at soccer, isn't he?
Danish: Tom er god til fodbold, er han ikke?

English: I'll never violate a law again.
Russian: Я больше никогда не нарушу закон.

English: Every now and then we do that.
Portuguese: De vez em quando, fazemos isso.

English: Are you going to take part in the contest?
Spanish: ¿Van a participar en el concurso?

English: Tom gave Mary his kidney.
Dutch: Tom gaf Maria zijn nier.

English: Fate smiled upon me.
Italian: Il destino mi ha sorriso.

English: I bought a new handbag.
Hebrew: קניתי תיק יד חדש.

English: I thought you were a French teacher.
German: Ich dachte, Sie wären Französischlehrer.

English: I can't believe we're here.
Spanish: No me puedo creer que estemos aquí.

English: Children need loving.
Finnish: Lapset tarvitsevat rakkautta.

English: Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
Spanish: Tom arrojó la manzana podrida al basurero.

English: I hope I'm not being a bother.
Russian: Надеюсь, я не мешаю.

English: I have to ask you some questions.
Russian: Я должен задать вам несколько вопросов.

English: You'd better stay quiet.
Kabyle: Axiṛ ad teqqimeḍ ṭrankil.

English: I'll never forget what you told me.
Japanese: お前が俺に言ったことは絶対忘れないからな。

English: He was crying.
Russian: Он кричал.

English: You should've said yes.
Ukrainian: Тобі слід було погодитися.

English: You don't need to do it right away.
Berber: Ur tesrimt ara ad tgemt aya dindin.

English: We haven't found the lost cat yet.
Hungarian: Még nem találtuk meg az elveszett macskát.

English: Something is changing.
Hebrew: משהו משתנה.

English: I know you're not a doctor.
Russian: Я знаю, что ты не врач.

English: They are looking at themselves in the mirror.
Berber: Llan ẓaren iman‑nsen tisit.

English: I helped Tom.
French: J'ai aidé Tom.

English: Tom is suffering from insomnia.
Kabyle: Tom yenɣa-t uzenneqnaq.

English: Stop spending my money.
Hungarian: Fejezd be, hogy a pénzemet költöd.

English: Spring has arrived early.
Japanese: 春が早めに来たよ。

English: We're going to be up all night.
German: Wir werden die ganze Nacht munter sein.

English: A few days' rest will do you good.
French: Quelques jours de repos te feront du bien.

English: That's a huge problem really.
Turkish: O gerçekten çok büyük bir sorun.

English: Tom waved his hand and smiled.
Italian: Tom fece un cenno con la mano e sorrise.

English: There is no choice.
Macedonian: Нема избор.

English: I couldn't sleep because of the heat.
Japanese: 私は暑さのため眠れなかった。

English: It's still mine.
Bengali: এটা এখনও আমার।

English: Keep a close eye on Tom and make sure he doesn't get into any trouble.
Dutch: Hou Tom goed in de gaten en zorg ervoor dat hij niet in de problemen raakt.

English: Tom isn't going to understand.
Portuguese: Tom não vai entender.

English: This is real cool.
Hungarian: Ez tényleg klassz.

English: Did Tom give you any other instructions?
Italian: Tom vi ha dato altre istruzioni?

English: I'm at the hospital now.
Turkish: Şu anda hastanedeyim.

English: You shouldn't trust anyone.
Berber: A win yufan, maci menwala kan ad t-tfelsed.

English: I promised I'd tell you the truth.
Russian: Я обещал, что скажу вам правду.

English: Tom doesn't work as hard as he used to.
German: Tom arbeitet nicht so hart wie sonst.

English: And then what'll happen?
Russian: А потом что будет?

English: Unfortunately, my father isn't at home.
Polish: Niestety ojca nie ma w domu.

English: I don't have a bike.
Slovak: Nemám bicykel.

English: I want to go with you, but I'm broke.
Portuguese: Quero ir com você, mas estou sem dinheiro.

English: Tom opened the bag.
Berber: Yerẓem Tom taculliḍt-nni.

English: I will inform Tom.
Marathi: मी टॉमला कळवेन.

English: Tom accepted the offer.
Ukrainian: Том прийняв пропозицію.