English: You have to get up.
Russian: Ты должен вставать.

English: This isn't a trivial matter.
Mandarin Chinese: 這不是雞毛蒜皮的事。

English: Mary came in.
Dutch: Maria kwam binnen.

English: You need a bat, a ball and gloves to play baseball.
Turkish: Beyzbol oynamak için; bir sopa, top ve eldivenlere ihtiyacın var.

English: It almost worked.
Hungarian: Majdnem összejött.

English: Tom said you would come.
Czech: Tom říkal, že přijdete.

English: This is more than enough for me.
Ukrainian: Це для мене більш ніж достатньо.

English: Whose camera is this?
Macedonian: Чија камера е ова?

English: These programs had to be paid for by taxes from the people.
Spanish: Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo.

English: I can't tell him apart from his brother.
Turkish: Onu kardeşinden ayıramıyorum.

English: Could you help me cross the road?
Portuguese: Poderia me ajudar a atravessar a rua?

English: I don't think Tom lied to us, but I know Mary thinks he did.
Turkmen: Men Tom bize ýalan sözländir öýdemok, emma men Meriniň ol ýalan sözledi diýip pikir edýändigini bilýärin.

English: It's rare for me to go to the beach.
German: Ich gehe selten an den Strand.

English: I'm getting hungry.
Hungarian: Kezdek éhes lenni.

English: Please water the flowers.
Dutch: Geef de bloemen alstublieft water.

English: One of Tom's complaints is the food.
Macedonian: Една од работите на коиште се пожали Том е храната.

English: We want to hire someone who can speak French fluently.
Bulgarian: Искаме да наемем някой, който може да говори френски свободно.

English: They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.
French: Ils renouvelèrent leurs vœux à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.

English: There's no way I wrote that.
Russian: Не мог я этого написать.

English: They attacked the enemy.
Finnish: He hyökkäsivät vihollisten kimppuun.

English: Tom doesn't even know who I am.
Portuguese: Tom nem sequer me conhece.

English: Tom gave Mary a thumbs-up.
Turkish: Tom Mary'ye onay verdi.

English: I can't go tomorrow.
Portuguese: Não posso ir amanhã.

English: This is for you, Tom.
Ukrainian: Це для вас, Томе.

English: I think we have enough.
German: Ich glaube, wir haben genug.

English: His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
Hebrew: המטוס שלו יוצא להונג קונג ב-2:00 אחה"צ.

English: I don't think that Tom wants to go.
Russian: Не думаю, что Том хочет пойти.

English: She gave us a present.
Czech: Dala nám dárek.

English: Wipe the dust off the table.
Russian: Вытри пыль со стола.

English: Tom just called.
Italian: Tom ha appena chiamato.

English: Get rid of her.
Portuguese: Livre-se dela.

English: I'll watch a documentary.
Turkish: Belgesel seyredeceğim.

English: She scolded him for not mowing the lawn.
Russian: Она отругала его за то, что он не подстриг газон.

English: It could be a trap. Don't let your guard down.
Russian: Возможно, это ловушка. Не теряй бдительность.

English: I don't care what you think anymore.
Russian: Меня уже не волнует, что вы думаете.

English: I came here alone.
French: Je suis venu ici seul.

English: It's a joke.
French: Il s'agit d'une blague.

English: This is a list of things I need to do today.
Russian: Это список того, что мне нужно сегодня сделать.

English: My throat hurts.
Dutch: Ik heb keelpijn.

English: Go ahead.
French: Allez-y !

English: Don't cry in public.
Hungarian: Ne sírj nyilvánosan.

English: I feel like this isn't going to end well.
Turkish: Bu iyi sonlanmayacakmış gibi geliyor bana.

English: I have a Canadian girlfriend.
Italian: Io ho una ragazza canadese.

English: Rugs absorb sound.
Serbian: Теписи апсорбују звук.

English: I will explain it to him.
German: Ich werde es ihm erklären.

English: Could you turn the music down?
Ukrainian: Ти не міг би зробити музику тихіше?

English: What happened to Tom could happen to you.
Mandarin Chinese: 湯姆身上發生的事也可能發生到你身上。

English: Are you texting Tom?
Berber: D Tom umi tettarud isamasen?

English: I have a spare room.
Russian: У меня есть свободная комната.

English: Don't get angry with Tom.
Finnish: Älä suutu Tomille.

English: You'd better go by bus.
Spanish: Sería mejor que fueras en autobús.

English: Both Tom and Mary are very frightened.
Italian: Sia Tom che Mary sono molto spaventati.

English: What color do you like?
Korean: 무슨 색이 좋아?

English: Tom didn't want to talk about what happened.
Portuguese: Tom não quis falar sobre o que aconteceu.

English: I don't know how to sew or embroider.
Finnish: En tiedä miten ommella tai kirjailla.

English: Tell me why you're so upset.
Russian: Скажите мне, чем Вы так расстроены.

English: How high is Mt. Fuji?
Macedonian: Колку е висок Фуџи?

English: About how long will it take to get there by bus?
Japanese: バスでそこに行くには、どれくらいかかるのでしょうか。

English: It won't hurt, I promise.
German: Es wird nicht weh tun. Versprochen!

English: Tom took out his wallet and paid the bill.
Mandarin Chinese: 湯姆拿出錢包付了賬。

English: I stretched out my hand for the book.
Hebrew: הושטתי את ידי לספר.

English: My watch keeps good time.
Hebrew: השעון שלי מדייק.

English: That's part of the problem.
Russian: Это часть проблемы.

English: Don't be so sure.
German: Seien Sie sich da nicht so sicher!

English: I'm fed up with your constant complaining.
Spanish: Estoy harto de tus constantes quejas.

English: I tried to make an inconspicuous exit from the party.
Russian: Я попытался незаметно улизнуть с вечеринки.

English: Who is this girl?
Portuguese: Quem é esta moça?

English: Please play something by Chopin for me.
Russian: Сыграй мне что-нибудь из Шопена, пожалуйста.

English: We aren't going to lose.
Portuguese: Nós não iremos perder.

English: Tom said that he'll talk to Mary.
Russian: Том сказал, что поговорит с Мэри.

English: You won't feel a thing.
Turkish: Bir şey hissetmeyeceksin.

English: She gave him a piece of paper.
Spanish: Ella le dio un trozo de papel.

English: Few people are able to understand his theories.
Portuguese: Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele.

English: Tom has been here too long.
Italian: Tom è stato qua troppo a lungo.

English: Could you water my garden for me while I'm away?
Turkish: Ben yokken bahçemi benim yerime sular mısın?

English: Where did Tom get this?
Russian: Где Том это взял?

English: It could be a mistake.
Hungarian: Lehet, hogy ez egy hiba.

English: Tom kept trying to call Mary, but she never answered her phone.
Russian: Том всё звонил Мэри, но она так никогда и не ответила.

English: Lock the gate.
Mandarin Chinese: 鎖大門。

English: I'll buy you a drink.
French: Je vais te payer à boire.

English: You betrayed me.
Italian: Mi ha tradito.

English: I want to buy a dozen eggs.
Italian: Voglio comprare una dozzina d'uova.

English: Please contact me by mail.
French: Merci de me contacter par courrier.

English: Do you want to get us both killed?
Italian: Vuoi ucciderci entrambe?

English: The new building is enormous.
Swedish: Den nya byggnaden är enorm.

English: Here comes the train.
Danish: Her kommer toget.

English: My shift's over.
Italian: Il mio turno è finito.

English: I urge you to tell him the truth.
Portuguese: Eu anseio que você conte a verdade a ele.

English: How were you able to help?
Italian: Come sei stata in grado di aiutare?

English: Tom removed his sunglasses.
Turkish: Tom güneş gözlüğünü çıkarttı.

English: It'll be tonight.
Russian: Это будет сегодня вечером.

English: His joke was great.
Hungarian: Az ő vicce remek volt.

English: I've come to see Tom.
Macedonian: Дојдов да се видам со Том.

English: Tom didn't do that very much.
French: Tom ne le faisait pas beaucoup.

English: Did you dye your hair?
Portuguese: Você tingiu o cabelo?

English: Does anyone in your close family have high blood pressure?
Turkish: Ailenizde yüksek tansiyonu olan var mı?

English: You're Tom's favorite.
Swedish: Du är Toms favorit.