English: I saw five men.
Spanish: Vi a cinco hombres.

English: I was in the mountains.
Bokmål: Jeg var på fjellet.

English: His sister looks young.
German: Seine Schwester sieht jung aus.

English: I'm sorry, I wasn't listening.
Russian: Простите, я не слушал.

English: I love comedies.
Italian: Amo le commedie.

English: Did you have fun tonight?
French: Vous êtes-vous amusés, ce soir ?

English: Why aren't they here?
German: Warum sind sie nicht hier?

English: Let the matter rest until I get back.
German: Lass die Sache erst mal auf sich beruhen, bis ich wieder da bin!

English: I don't have everything I need.
Italian: Io non ho tutto quello di cui ho bisogno.

English: The money is gone.
German: Das Geld ist weg.

English: Don't be so lazy.
French: Ne sois pas si paresseuse !

English: Have you lost weight?
Ukrainian: Ти схудла?

English: The criminal is nervous.
Spanish: El delincuente está tenso.

English: Tom is quite stubborn.
German: Tom ist ziemlich eigensinnig.

English: We all want to go with you.
Italian: Vogliamo tutti andare con lei.

English: It's not nearly enough.
German: Es ist nicht annähernd genug.

English: All of us went to the theater to see a play.
Berber: Nedda akken ma nella s amezgun akken ad nẓer yiwet n tmezgunt.

English: Tom is a gang member. You should stay away from him.
Turkish: Tom bir çete üyesidir. Ondan uzak durmalısın.

English: I don't want to go with Tom.
German: Ich möchte nicht mit Tom gehen.

English: I like the slow rhythm of that song.
Swedish: Jag gillar den långsamma rytmen i den där sången.

English: If you were in my shoes, what would you do?
Ukrainian: А от якби ти був на моєму місці, що б ти зробив?

English: What would you buy if you won the lottery?
French: Qu'est-ce que tu achèterais si tu gagnais au loto ?

English: Call me Tom, please.
Italian: Chiamami Tom, per piacere.

English: A good idea occurred to him.
German: Eine gute Idee ist ihm eingefallen.

English: He will soon come back.
Japanese: 彼はすぐに戻ります。

English: Would that make you happy?
Macedonian: Би те усреќило ли тоа?

English: The team was quite nervous before the game.
Spanish: El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.

English: I'd like to rent a two-room apartment.
Hebrew: אני מעוניין לשכור דירת שני חדרים.

English: Mary was sitting in front of the mirror, brushing her hair.
Nuer: Mɛrɛ cɛ nyuur nhiam neenä, guɛtdɛ mie̱mkɛ.

English: Will we arrive in time?
French: Arriverons-nous à l'heure ?

English: Tom was found dead in an alley.
French: Tom a été trouvé mort dans une allée.

English: Tom continued speaking.
Russian: Том продолжил разговаривать.

English: The ball rolled across the road.
Japanese: ボールは道の向こう側に転がった。

English: What's your favorite action movie?
Russian: Какой твой любимый боевик?

English: Show me that.
French: Montre-moi ça.

English: Tom couldn't make it.
Macedonian: Том не успеа.

English: This is my favorite spot.
Ukrainian: Це моє улюблене місце.

English: I want you to think about it.
French: Je veux que vous y songiez.

English: Elephants have long trunks.
Slovak: Slony majú dlhé choboty.

English: We talk about it all the time.
Italian: Ne parliamo in continuazione.

English: You're always singing.
Kabyle: Tezgam tcennum.

English: Can't I come in?
Polish: Nie mogę wejść?

English: Tom is wearing the hat you gave him.
Hebrew: תום חובש את הכובע שנתת לו.

English: The new store opens next week.
French: Le nouveau magasin ouvre la semaine prochaine.

English: My father was still at home when I left.
Italian: Mio padre era ancora a casa quando sono partito.

English: We can't let Tom out of our sight.
German: Wir können Tom nicht aus den Augen lassen.

English: I think you'd better take a rest.
Japanese: 休んだ方がいいと思うよ。

English: She acted as if she didn't care what happened.
Spanish: Ella hizo como si no le importara lo que pasó.

English: I don't know what you can do.
Greek: Δεν ξέρω τι μπορείτε να κάνετε.

English: Do you not know who I am?
Portuguese: Tu não sabes quem sou eu?

English: You'd better do it soon.
Berber: Yif-it ma ur tɛeṭṭlemt ara ad tgemt aya.

English: Did you hear about what happened to Tom?
Russian: Слышал, что случилось с Томом?

English: Do you feel like going swimming?
Ukrainian: Хочеш піти покупатися?

English: None of what Tom said was true.
Russian: Ничего из того, что Том сказал, не было правдой.

English: How far away is your school?
Mandarin Chinese: 你的学校有多远？

English: Would you like another piece of cake?
Japanese: もう一つケーキはいかがですか。

English: Didn't you sing?
Italian: Non avete cantato?

English: Don't embarrass me.
Italian: Non mi mettete in imbarazzo.

English: I wonder where Tom is now.
Hebrew: תמהני איפה תום עכשיו.

English: Cleveland was not sure the boy was his son.
Italian: Cleveland non era sicuro che il ragazzino fosse suo figlio.

English: I wasn't jealous.
Turkish: Kıskanç değildim.

English: They aren't here yet.
Italian: Non sono ancora qui.

English: We had breakfast.
German: Wir haben Frühstück gegessen.

English: He wants something more.
French: Il veut quelque chose de plus.

English: The man looked at me.
French: L'homme m'a regardé.

English: You ought to work hard regardless of your income.
Spanish: Tú debes trabajar duro sin tener en cuenta tus ingresos.

English: Don't deceive him.
Spanish: No le engañéis.

English: I won't go anywhere with Tom.
Turkish: Tom ile hiçbir yere gitmeyeceğim.

English: I feel like I've already seen this movie.
Italian: Io ho la sensazione di aver già visto questo film.

English: That doesn't sound particularly reassuring.
Italian: Quello non sembra particolarmente rassicurante.

English: Do you think I want to die?
Turkish: Ölmek istiyorum mu zannediyorsunuz?

English: Everything's negotiable.
Italian: Tutto è negoziabile.

English: Of course, Tom won.
Russian: Конечно, Том победил.

English: How do you know that he's already dead?
Italian: Come lo sa che è già morto?

English: I'm very proud of my daughter.
French: Je suis très fier de ma fille.

English: He could die.
Portuguese: Ele poderia morrer.

English: I saw him three years ago.
French: Je l'ai vu il y a trois ans.

English: I usually get up late.
Spanish: Normalmente me levanto tarde.

English: How can you be so insensitive?
Spanish: ¿Cómo puedes ser tan insensible?

English: I think jogging is good exercise.
Russian: Я думаю, что пробежка является хорошим упражнением.

English: Do you live in this neighborhood?
Hebrew: את גרה בשכונה הזאת?

English: I handled it.
French: Je m'en suis occupé.

English: Since when do you care about flowers?
Turkish: Çiçekleri ne zamandır önemsiyorsun?

English: Listen, please.
Kabyle: Ḥesses, ttxil-k.

English: Have fun.
Japanese: 楽しんでね。

English: What would I do if they really came?
Russian: Что бы я стал делать, если бы они действительно пришли?

English: You're going to be very proud of me.
Italian: Tu sarai molto fiera di me.

English: Everybody's talking about it.
Turkish: Herkes onu konuşuyor.

English: Is there someone you want to invite to my party?
Japanese: 私のパーティーに招待したい人、誰かいる？

English: They offered me your job.
German: Man hat mir deine Stelle angeboten.

English: I think it'll rain all day today.
Berber: Cikkeɣ ad d-iwet unẓar kra yekka wass ass-a.

English: Tom is scared.
Finnish: Tomi on peloissaan.

English: I'm sure you heard about Tom's new wife.
Ukrainian: Я певний, що ти чула про нову дружину Тома.

English: You're too humble.
Dutch: Je bent te bescheiden.

English: Where is the check-in counter?
Japanese: チェックインカウンターはどこですか？

English: I have seen little of him lately.
Russian: В последнее время я её нечасто видел.

English: Every one of us were given three hundred dollars.
Spanish: A todos nosotros se nos dio trescientos dólares.

English: I usually don't make these kinds of mistakes.
Portuguese: Eu não costumo cometer erros como este.

English: I wonder if she'll recognize me after all these years.
Cantonese: 過咗咁多年，唔知佢仲認唔認得我呢？