English: Aren't these your books?
Portuguese: Esses são os seus livros?

English: You must come every six months for a check-up.
French: Vous devez venir tous les six mois pour un check-up.

English: The land did not cost much.
Italian: Il terreno non costò molto.

English: What did you do?
Italian: Che cos'hai fatto?

English: Lemons are sour.
Russian: Лимоны горькие.

English: I raise cattle.
Finnish: Kasvatan karjaa.

English: You've got cancer.
Ukrainian: У тебе рак.

English: Tom said you were dead.
Russian: Том сказал, что ты мёртв.

English: We'll take a break soon.
Hebrew: נעשה בקרוב הפסקה.

English: We need to do our own investigation.
Berber: Yessefk ad nexdem tasestant-nneɣ i yiman-nneɣ.

English: It seems those two are made for each other.
Catalan: Sembla que aquell parell estan fets l'un per l'altre.

English: Schools and roads are services paid for by taxes.
French: Les écoles et les routes sont des services payés par les impôts.

English: I can't understand this sign's meaning.
Japanese: この標識の意味が分からないのよね。

English: Let Tom and me help.
Russian: Давайте мы с Томом поможем.

English: Tom has concerns about everything.
Czech: Tom si dělá starosti se vším.

English: Tom fell mysteriously ill.
Japanese: トムは原因不明の病気になった。

English: The rain is finally clearing up.
Macedonian: Конечно преврнува.

English: Are you going to arrest me?
Russian: Ты меня арестуешь?

English: Tom wasn't home, but Mary was.
Russian: Тома не было дома, а Мэри была.

English: Are you sure they can do this?
French: Êtes-vous sûres qu'ils peuvent faire ça ?

English: That's what's wrong.
Portuguese: Isso é o que está errado.

English: We mustn't be late.
Hungarian: Tilos elkésnünk!

English: I haven't read it.
Hungarian: Nem olvastam.

English: A good doctor is sympathetic to his patients.
Hebrew: רופא טוב חביב לחוליו.

English: I think the batteries need to be replaced.
Dutch: Ik denk dat de batterijen vervangen moeten worden.

English: Tom has to buy a book. That's why he's going to the bookstore.
Russian: Тому надо купить одну книгу. Вот почему он идёт в книжный магазин.

English: Cockfighting is illegal in many countries.
Chavacano: Ilegal el sabungán na mucho país.

English: The new model will be on the market in November.
Spanish: El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre.

English: I know Tom is a quick learner.
Russian: Я знаю, что Том быстро учится.

English: I've never traveled by train.
Finnish: En ole koskaan matkustanut junalla.

English: Why is that on the floor?
Portuguese: Por que isso está no chão?

English: Why are you eating this garbage?
Russian: Почему вы едите эту дрянь?

English: I thought you were asleep.
Ukrainian: Я думала, що ти спиш.

English: Tom promised he'd tell us.
Russian: Том пообещал, что расскажет нам.

English: You don't even know Tom.
Portuguese: Você nem sequer conhece Tom.

English: Tom didn't need to buy that book.
Russian: Тому не нужно было покупать эту книгу.

English: We have corresponded with each other.
Dutch: We correspondeerden met elkaar.

English: I like working with you.
French: J'aime travailler avec toi.

English: He has a large basket full of flowers.
Russian: У него большая корзина полная цветов.

English: How did you know Tom knew how to do that?
Berber: Amek ay teẓramt Tom yessen ad yeg aya?

English: Tom was married to a Canadian.
Russian: Том был женат на канадке.

English: I saw a sleeping dog.
Chavacano: Ya mirá yo un perro durmido.

English: Tom told me he didn't know anybody named Mary.
Russian: Том мне сказал, что не знает никого по имени Мария.

English: I had the door repaired.
Hungarian: Megjavíttattam az ajtót.

English: Do you have children of your own?
Russian: У вас свои дети есть?

English: Tom is a coffee drinker.
German: Tom ist ein Kaffeetrinker.

English: I want my money back.
Hungarian: Kérem vissza a pénzem!

English: Tom just doesn't know what to do.
Spanish: Tom tan solo no sabe qué hacer.

English: Tom is single.
Japanese: トムは独身です。

English: Who's the leader?
Turkish: Lider kim?

English: Tom made a good speech.
Kabyle: Yewwi-d Tom yiwen n yinaw yelha.

English: It's only a dream.
Spanish: Sólo es un sueño.

English: Tom has to leave early.
Kabyle: Tom ilaq ad iruḥ zik.

English: I'm getting confused.
German: Ich bin etwas verwirrt.

English: Did you do your homework?
Portuguese: Você fez seu dever de casa?

English: I met Tom at a club.
Portuguese: Encontrei o Tom em um clube.

English: The floor is covered with a thick carpet.
German: Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

English: I was distressed to see Tom so unhappy.
Italian: Io ero angosciata a vedere Tom così infelice.

English: I'm often here.
Italian: Io sono spesso qui.

English: I'm writing a letter to Tom now.
French: J'écris à présent une lettre à Tom.

English: My new girlfriend's name is Mary.
Russian: Мою новую девушку зовут Мэри.

English: Have you ever tried to do that?
Portuguese: Você já tentou fazer isso?

English: Can you recommend a hotel?
Italian: Puoi consigliare un albergo?

English: I want to eat cheese.
Spanish: Quiero comer queso.

English: There are a lot of eggs in the box.
Polish: W tym pudełku jest sporo jajek.

English: Tom slipped the money in his pocket.
Finnish: Tom sujautti rahat taskuunsa.

English: I want to fight.
Portuguese: Eu quero lutar.

English: Keep your shoes on.
French: Gardez vos chaussures.

English: What have you got?
German: Was hast du?

English: If I were you, I wouldn't go there by myself.
Russian: На твоём месте я бы туда один не ходил.

English: I wasn't looking for you.
Russian: Я вас не искал.

English: He won a gold medal.
Portuguese: Ele ganhou uma medalha de ouro.

English: Everybody was out to get me.
Polish: Wszyscy chcieli mnie złapać.

English: I'm glad to hear that.
French: Je suis vraiment heureux d'entendre ça.

English: Tom hoped that Mary wouldn't cry.
Russian: Том надеялся, что Мэри не будет плакать.

English: Tom has a solution for everything.
Russian: У Тома для всего найдётся решение.

English: Tom knew that he had to hurry.
Ukrainian: Том знав, що мусить поспішати.

English: I will overlook your lateness this time.
French: Je vais fermer les yeux sur ton retard cette fois-ci.

English: I learned this from Tom.
Ukrainian: Я дізналася про це від Тома.

English: That's why I asked.
Dutch: Vandaar vroeg ik het.

English: I met a young man whose name was Tom.
Japanese: トムという名の若い男に会ったよ。

English: Tom knows this.
Italian: Tom sa questo.

English: Only some of us can understand French.
Marathi: आमच्यात फक्त काहीच जणांना फ्रेंच समजते.

English: If I'd known where Tom was, I'd have told you.
German: Wenn ich gewusst hätte, wo Tom war, hätte ich es dir gesagt.

English: We all get along.
Italian: Andiamo tutti d'accordo.

English: Do you have any idea how long Tom has been studying French?
Czech: Nevíš, jak dlouho už se Tom učí francouzsky?

English: Tom is married with children.
Hebrew: תום נשוי ואב לילדים.

English: Tom's wrong, you know.
Italian: Tom ha torto, sai.

English: I had a cold three weeks ago.
Macedonian: Бев настинат пред три недели.

English: You've already said that several times.
German: Das hast du schon mehrfach gesagt.

English: Are you almost ready?
German: Seid ihr fast fertig?

English: Don't tell Tom the truth.
Mandarin Chinese: 别把真相告诉汤姆。

English: Do you have a comb?
Hungarian: Van fésűd?

English: Tom doesn't often wear a hat.
Turkish: Tom genellikle şapka takmaz.

English: You were happy.
Greek: Ήσασταν χαρούμενοι.

English: The sisters hate each other.
Russian: Сёстры ненавидят друг друга.

English: They are good people.
Hebrew: הם אנשים טובים.

English: Tom has never eaten sushi.
Italian: Tom non ha mai mangiato il sushi.

English: No one here will betray you.
Turkish: Hiç kimse sana burada ihanet etmeyecek.

English: It isn't unusual at all.
Hebrew: זה בכלל לא בלתי רגיל.

English: Do you want a ride?
Berber: Tebɣiḍ ad k-ssiwḍeɣ?

English: There's always something to do here.
Hebrew: פה יש תמיד מה לעשות.