English: I don't know what Tom's problem is.
Italian: Non so quale sia il problema di Tom.

English: What do you like doing in your free time?
German: Was machst du gerne in deiner Freizeit?

English: What're you doing in Boston?
French: Que faites-vous à Boston ?

English: The police searched Tom's car.
German: Die Polizei durchsuchte Toms Auto.

English: At first, I was disappointed.
Russian: Сначала я была разочарована.

English: Tom is a very able teacher, isn't he?
Italian: Tom è un insegnante molto capace, vero?

English: Tom forgot to turn off the lights.
German: Tom vergaß, das Licht auszumachen.

English: Everybody dies sooner or later.
Ukrainian: Усі помирають, рано чи пізно.

English: Tom has never played lacrosse.
Polish: Tom nigdy nie grał w lacrosse.

English: Will you shut the door, please?
Ukrainian: Зачини двері, будь ласка.

English: Tom took my picture.
Macedonian: Том ми ја зеде сликата.

English: I certainly hope that that'll happen.
Russian: Очень надеюсь, что это произойдёт.

English: I got your letter.
Hungarian: Megkaptam a leveledet.

English: Aren't you from Boston?
Italian: Tu non vieni da Boston?

English: Sometimes it's better to remain silent.
Finnish: Joskus on parempi pysyä hiljaa.

English: Why is Tom busy?
Italian: Perché Tom è occupato?

English: What kind of books do you usually read?
Czech: Jaké knížky obvykle čtete?

English: Can I borrow your scissors?
Russian: Можно у тебя ножницы одолжить?

English: You are entirely correct.
Ukrainian: Ви цілком маєте рацію.

English: Please open the door.
Portuguese: Por favor, abra a porta.

English: My parents never allow me to do anything.
Hungarian: A szüleim soha nem engednek meg semmit se nekem.

English: I thought you'd be thirsty.
Romanian: Mă gândeam că-ți va fi sete.

English: You must take care not to break it.
German: Sie müssen darauf achten, dass Sie es nicht zerbrechen.

English: The cash machine is out of order.
French: Le distributeur d'argent est en panne.

English: Tom told her that he had written that poem two years before.
Italian: Tom le disse che aveva scritto la poesia due anni prima.

English: This man isn't my husband.
Hungarian: Ez a férfi nem a férjem.

English: They say that Tom is the smartest one on the team.
Czech: Tom je prý tím nejchytřejším v družstvu.

English: I tried to shoot Tom.
Czech: Pokusil jsem se Toma zastřelit.

English: Will you look after my dog while I'm out?
Japanese: 私が外出している間、犬の面倒を見てくれない？

English: What are you doing?
Bengali: তুমি কী করছো?

English: I'd prefer not to eat that.
Berber: Smenyafeɣ ur ttetteɣ aya.

English: It's a beautiful country.
Marathi: सुंदर देश आहे.

English: "I'm looking for a guy." "I'm a guy, aren't I?"
French: « Je cherche un gars. » « Je suis un gars, pas vrai ? »

English: I'm using that cup.
Portuguese: Estou usando esse copo.

English: Tom doesn't tell me anything.
Spanish: Tom no me dice nada.

English: The baby lay sleeping in the cradle.
Slovak: Bábätko spinkalo v kolíske.

English: I just can't believe Tom and Mary will actually get married.
Czech: Já prostě nemůžu věřit, že Tom a Mary se skutečně vezmou.

English: Everyone has secrets.
Kabyle: Yal yiwen yesɛa lesrar-is.

English: Nothing but a miracle can save her now.
Hindi: अब तो उसे कोई चमत्कार ही बचा सकता है।

English: I can understand what she is saying.
Spanish: Entiendo lo que ella dice.

English: I'll be staying at the Hilton Hotel.
Russian: Я остановлюсь в отеле "Хилтон".

English: It's not my fault.
Hungarian: Nem az én bűnöm.

English: Tom has a bald spot.
Macedonian: Том има ќела.

English: He's the love of my life.
French: Il est l'amour de ma vie.

English: Did you have any luck?
French: As-tu réussi ?

English: Throw another log on the fire, will you?
French: Jette une autre bûche sur le feu, veux-tu ?

English: It rarely snows here in the winter.
Romanian: Aici ninge foarte rar iarna.

English: It's a great day for a hike.
Macedonian: Денес е прекрасен ден за планинарење.

English: Be prepared.
Polish: Bądź gotów.

English: I have a feeling you'll be a very good lawyer.
Japanese: 君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

English: Tom is worried about being sued.
Czech: Tomovi dělá starost soudní stíhání.

English: This is my I.D. card.
Russian: Вот моё удостоверение личности.

English: He ruined his health by working too hard.
Italian: Ha rovinato la sua salute lavorando troppo.

English: I wasn't aggressive enough.
Italian: Non ero sufficientemente aggressiva.

English: There's nothing to see here. Let's go.
Macedonian: Нема што да се види тука. Да си одиме.

English: Have you cleaned your room yet?
Russian: Вы уже убрались у себя в комнате?

English: I thought you were coming to the mall with us.
Macedonian: Мислев дека ќе дојдеш во трговски центар со нас.

English: I recently met an old friend.
Hungarian: Nemrég találkoztam egy régi barátommal.

English: Do you really hate Tom that much?
German: Hasst ihr Tom wirklich so sehr?

English: You're unambitious.
Ukrainian: Ти не амбіційна.

English: She takes care of my children.
Macedonian: Таа се грижи за моите деца.

English: The room was anything but tidy.
German: Das Zimmer war alles andere als sauber.

English: A cold wind blew in.
Czech: Udeřil silný vítr.

English: He smiled.
Ukrainian: Він посміхнувся.

English: I know his name.
Portuguese: Sei o nome dele.

English: You should've brushed your teeth.
Russian: Тебе надо было почистить зубы.

English: That isn't a secret anymore.
Russian: Это больше не секрет.

English: He's in the kitchen.
French: Il est dans la cuisine.

English: I'm glad to be the one who tells you.
French: Je me réjouis d'être celle qui te le dit.

English: We have to get better.
Portuguese: Nós temos que melhorar.

English: I want a puppy for Christmas.
Italian: Voglio un cucciolo per Natale.

English: Go and help wash the dishes.
Italian: Andate ad aiutare a lavare i piatti.

English: I'm a busy man.
Portuguese: Eu sou um homem ocupado.

English: Tom saw somebody.
Ukrainian: Том когось бачив.

English: This is the largest temple that I've ever seen.
Japanese: こんな大きなお寺は、これまで見たことがない。

English: Do you need some money?
Polish: Potrzebujesz trochę pieniędzy?

English: You were never alone.
Hungarian: Sosem voltak egyedül.

English: I have violin lessons on Mondays.
French: J'ai des cours de violon le lundi.

English: Could I ask you to wait until tomorrow morning?
Indonesian: Bisakah saya meminta Anda untuk menunggu hingga besok pagi?

English: This is really ridiculous.
Italian: Questo è davvero ridicolo.

English: The main tap is turned off.
Hebrew: המגוף המרכזי סגור.

English: I was very proud.
Italian: Ero molto orgogliosa.

English: I fooled Tom.
Russian: Я обманул Тома.

English: Come up here.
Spanish: Ven aquí arriba.

English: I want you to put in a good word for me.
French: Je veux que vous disiez un mot pour moi.

English: Did I lock the front door?
Czech: Zamkl jsem hlavní vchod?

English: Tom took off his cowboy hat and wiped the sweat from his forehead.
Turkish: Tom, kovboy şapkasını çıkardı ve kazağını alnından çekti.

English: I can't find my watch.
Polish: Nie mogę znaleźć zegarka.

English: The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
Turkish: Nozomi, Japonya'daki tüm trenlerin en hızlısıdır.

English: I don't think that it's a good decision.
Mandarin Chinese: 我不认为这是一个好的决定。

English: Tom danced with me.
Hebrew: תום רקד איתי.

English: Tom did that a lot.
German: Tom hat das viel gemacht.

English: Let me tell you about a girl I met yesterday.
Berber: Ggani ad ak-d-ḥkuɣ ɣef yiwet n teqcict ay ssneɣ iḍelli.

English: I thought you'd be different.
Russian: Я думал, Вы другой.

English: The more you have, the more you want.
Spanish: Cuanto más tienes, más quieres.

English: Tom has an airtight alibi.
German: Tom hat ein hieb- und stichfestes Alibi.

English: Clean the windows.
Dutch: Maak de ramen schoon.

English: I hate long flights.
Russian: Ненавижу длинные перелёты.