English: And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.
Italian: E la buona notizia è che oggi l'economia sta crescendo di nuovo. I salari, i redditi, i valori delle case e i conti di pensionamento sono tutti in aumento. La povertà sta cadendo di nuovo.

English: I walked alone.
Polish: Szłam sama.

English: I know you want to go home.
Hebrew: אני יודע שאתה רוצה ללכת הביתה.

English: We were moved to tears.
Russian: Мы были тронуты до слёз.

English: I've forgotten my PIN.
Ukrainian: Я забула свій пін-код.

English: Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
Hebrew: טמפרטורות נמוכות באופן חריג הן הסיבה ליבול אורז דל השנה.

English: My favorite subject is math.
Macedonian: Математиката ми е омилен предмет.

English: Tom is sure you'll like Mary.
Ukrainian: Том певен, що Мері тобі сподобається.

English: Tom always has a smile on his face.
Hungarian: Tom mindig mosolyog.

English: Long-term interest rates have surged.
French: Les taux d'intérêt à long terme ont bondi.

English: I need my tools to fix it.
Greek: Χρειάζομαι τα εργαλεία μου, για να τον επιδιορθώσω.

English: We're having breakfast.
Portuguese: Estamos aproveitando o café da manhã.

English: Tom saved all of the letters Mary sent him.
German: Tom hat alle Briefe, die Mary ihm geschickt hat, aufbewahrt.

English: Get the captain.
Italian: Prendi il capitano.

English: I'm pretty proud of that.
Italian: Io ne sono piuttosto orgoglioso.

English: I'm not afraid at all.
Dutch: Ik heb helemaal geen angst.

English: Are you doctors?
Bengali: আপনারা কি ডাক্তার?

English: If that doesn't work, try something else.
Russian: Если это не работает, попробуй что-нибудь ещё.

English: I enjoy watching soccer on TV.
Japanese: テレビでのサッカー観戦は楽しいよ。

English: Respect yourself.
Kabyle: Qqader iman-im.

English: The locals are very hospitable.
French: Les autochtones sont très hospitaliers.

English: I don't like this book.
Marathi: मला हे पुस्तक आवडत नाही.

English: That plant needs shade.
Italian: Quella pianta ha bisogno di ombra.

English: He's not going to make it.
Turkish: O bunu yapmayacak.

English: I have finished my homework.
Bulgarian: Написах си домашното.

English: Tom was taking pictures.
Ukrainian: Том фотографував.

English: Tom hates cats.
Ilocano: Kagura ni Tom ti pusa.

English: Tom seems to be a good cook.
German: Tom scheint ein guter Koch zu sein.

English: Let's get drunk.
French: Enivrons-nous !

English: Is eating 1,800 calories a day enough?
Russian: Достаточно ли съедать по 1800 калорий в день?

English: Can I pay by credit card?
Serbian: Mogu li da platim karticom?

English: Tom always eats before going to work.
Portuguese: Tom sempre come antes de ir trabalhar.

English: He asked me a question.
Hungarian: Kérdezett tőlem.

English: Stop torturing yourself.
Finnish: Lopeta itsesi kiduttaminen.

English: Do you want any of this stuff?
Hebrew: אתה רוצה מזה משהו?

English: He was seen to go upstairs.
Italian: Fu visto andare di sopra.

English: Hand me my towel.
Ukrainian: Подай мій рушник.

English: I've been thinking about starting a new business.
Spanish: He estado pensando en iniciar un nuevo negocio.

English: This diet is full of vitamins.
Ukrainian: Ця дієта багата на вітаміни.

English: I really want to see Tom.
Italian: Voglio davvero vedere Tom.

English: I want to hire Tom.
Italian: Voglio assumere Tom.

English: They must be waiting for you.
Mandarin Chinese: 他們一定在等你。

English: I told Tom I thought it was a good idea.
German: Ich sagte Tom, ich hielte es für eine gute Idee.

English: You're not supposed to be here now.
Italian: Non devi essere qui adesso.

English: Can't we go with Tom?
Spanish: ¿No podemos ir con Tom?

English: Why did you switch off the light?
Russian: Зачем вы выключили свет?

English: I'm grateful to you.
Russian: Я вам благодарен.

English: I can't tell you how much I've enjoyed our time together.
Russian: Я не могу передать тебе, какое удовольствие мне доставило проводить с тобой время.

English: You shouldn't trust him.
Italian: Non dovreste fidarvi di lui.

English: My tooth hurts.
Czech: Bolí mě zub.

English: Tom said Mary wasn't alone.
Italian: Tom disse che Mary non era da sola.

English: Your behavior is intolerable.
Mandarin Chinese: 你的行为让人无法忍受。

English: I'm thinking about staying home tomorrow.
Russian: Я подумываю о том, чтобы остаться завтра дома.

English: I spent the entire day on the beach.
Ukrainian: Я провів весь день на пляжі.

English: I won't bother you.
Hebrew: אני לא אציק לך.

English: Tom's first week on the job didn't go very well.
German: Toms erste Arbeitswoche ist nicht allzu gut verlaufen.

English: Do you want sugar in your coffee?
Marathi: तुला तुझ्या कॉफीत साखर हवी आहे का?

English: Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
Hebrew: אלמלא מעיל הגשם שלך היית נרטב עד העצמות.

English: Tom didn't think that Mary would actually carry out her threat.
Russian: Том не думал, что Мэри на самом деле исполнит свою угрозу.

English: She didn't like city life.
Russian: Ей не понравилась городская жизнь.

English: Tom may win this time.
Turkish: Tom bu sefer kazanabilir.

English: You seem sad.
Hebrew: את נראית עצובה.

English: I can bake bread.
Italian: Posso fare il pane.

English: Tom and I shook hands.
Russian: Мы с Томом обменялись рукопожатием.

English: We'll find one.
Russian: Мы одно найдём.

English: I don't know what Tom told Mary.
Russian: Я не знаю, что Том сказал Мэри.

English: Only you can save us.
Russian: Ты один можешь нас спасти.

English: Tom talked about sports.
Russian: Том говорил о спорте.

English: It is true that he goes abroad every year.
Turkish: Onun her yıl yurt dışına çıktığı doğrudur.

English: What are they up to?
German: Was haben sie vor?

English: His way of thinking is very childish.
Danish: Hans måde at tænke på er meget barnlig.

English: It doesn't have to end like that.
Russian: Это не обязательно должно заканчиваться именно так.

English: Tom said that it was your fault.
Russian: Том сказал, что это вы виноваты.

English: A new law has come into existence.
Japanese: 新しい法が成立した。

English: Tom is still out there.
Ukrainian: Том усе ще там надворі.

English: I don't know you guys.
Portuguese: Eu não os conheço.

English: My mother never liked me.
Danish: Min mor har aldrig kunnet lide mig.

English: Tom said that he didn't think Mary could do that.
Ukrainian: Том сказав, що він не думає, що Мері може це зробити.

English: What hotel will you be staying at?
Berber: D acu n usensu aydeg ara tensed?

English: We pitched our tents before dark.
Portuguese: Montamos nossas tendas antes de escurecer.

English: Have you been abroad?
Ukrainian: Ви колись були за кордоном?

English: Tom braked.
German: Tom bremste.

English: I saw you working in the garden.
Russian: Я видел, как ты работал в саду.

English: I have to eat.
Turkish: Yemek zorundayım.

English: He declined my proposal.
Portuguese: Ele se recusou a minha proposta.

English: It's not Tom's fault that that happened.
Ukrainian: У тому, що трапилося, немає Томової провини.

English: Everyone was just sitting around doing nothing.
Polish: Wszyscy właściwie siedzieli i nic nie robili.

English: Did you give Tom a present for his birthday?
Kabyle: Tefkiḍ-as asefk i Tom ilmend n umulli-s?

English: Tom put up his umbrella.
Dutch: Tom opende zijn paraplu.

English: It was nice all week.
Russian: Всю неделю была прекрасная погода.

English: I'm home every evening.
Serbian: Кући сам сваке вечери.

English: I go to school by bus.
Romanian: Merg la școală cu autobuzul.

English: What kind of sandwich is it?
Turkish: O ne tür bir sandviç?

English: Let's go back.
Hebrew: בואו נחזור.

English: It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.
German: Wir haben drei Wochen gebraucht, um es hinzukriegen. Aber schließlich lief unser Auto zufriedenstellend.