English: I personally don't have anything against it.
Turkish: Benim şahsen buna karşı hiçbir şeyim yok.

English: Look at it carefully.
French: Regardez-la attentivement.

English: The bus went by without stopping.
Berber: Asakal-nni ikemmel tiddit war ma yebded.

English: Who else did you help?
Portuguese: Quem mais te ajudou?

English: Strictly speaking, the tomato is a fruit.
Japanese: 厳密に言うと、トマトは果物です。

English: You're free to leave.
Finnish: Olet vapaa lähtemään.

English: This pen doesn't write well.
Japanese: このペンはインクの出が悪い。

English: Something bit me.
Berber: Yella kra ay iyi-ikerrcen.

English: How many languages can you speak fluently?
German: Wie viele Sprachen kannst du fließend sprechen?

English: Will you go with Tom?
Ukrainian: Підете з Томом?

English: Many of the passengers from the sinking ship never reached shore.
Turkish: Batan gemideki yolcuların çoğu kıyıya ulaşmayı başaramadı.

English: You'll have to do that again.
Ukrainian: Вам буде потрібно зробити це знову.

English: You must be crazy.
German: Du musst wahnsinnig sein.

English: I was amazed at Tom's fluency in French.
Bulgarian: Бях удивена от това колко добре говори Том френски.

English: Nobody knows your secret.
Russian: Никто не знает твоей тайны.

English: That was my question.
Hungarian: Az volt a kérdésem.

English: Since I had met him once before, I recognized him right away.
French: Vu que je l'avais déjà rencontré, je l'ai reconnu directement.

English: Let's not go swimming today.
Hungarian: Ma ne menjünk úszni!

English: I was warned.
French: On m'a prévenue.

English: You can't deny that Tom is charming.
Macedonian: Не можеш да го порекнеш тоа дека Том е шармантен.

English: I saw you spying on Tom.
Russian: Я видел, как ты следишь за Томом.

English: He is popular among us.
Portuguese: Ele é popular entre nós.

English: Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
Japanese: 塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。

English: This is where they usually have their evening meals.
German: Hier essen sie gewöhnlich zu Abend.

English: I appreciate your discretion.
Italian: Apprezzo la sua discrezione.

English: Tom answered some of the questions.
Marathi: टॉमने काही प्रश्नांची उत्तरं दिली.

English: He was arrested because he stole the money.
Hindi: उसे पैसे चुराने के लिए गिरफ़्तार कर लिया गया।

English: Smoke filled the room.
Russian: Комнату наполнил дым.

English: I started laughing.
Ukrainian: Я засміялася.

English: I'm calling from Tom's cell phone.
Italian: Io sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.

English: It's a matter that concerns all of us.
Italian: È una questione che riguarda tutte noi.

English: Tom tried to force Mary to quit.
Macedonian: Том се обиде да ја натера Мери да престане.

English: Everyone was talking at once, so I couldn't get a word in edgewise.
Spanish: Todo el mundo hablaba al mismo tiempo, así que no pude ni decir una palabra.

English: It gives me the shivers.
Italian: Mi fa venire i brividi.

English: Tom doesn't seem to be having fun.
Russian: Не похоже, чтобы Том веселился.

English: I can't solve the problem on my own.
Hungarian: Nem tudom egyedül megoldani a problémát.

English: Let's hope the situation doesn't get out of hand.
Russian: Будем надеяться, что ситуация не выйдет из-под контроля.

English: We should be in a position to help you.
Berber: Lemmer dani, ad nezmer ad k-nɛawen.

English: Let me have a look at those photos.
Bokmål: La meg se på de bildene.

English: This box isn't strong enough.
Italian: Questa scatola non è abbastanza forte.

English: Where's everyone else?
German: Wo sind die anderen alle?

English: Nobody does that anymore.
Turkish: Artık onu kimse yapmıyor.

English: Why should I study French?
Russian: Почему я должен изучать французский?

English: I think that's the reason why Tom isn't here.
Russian: Я думаю, это причина, по которой Тома нет.

English: If I were you, I'd help Tom.
Kabyle: Lemmer lliɣ d kečč, ad ɛiwneɣ Tom.

English: Algebra is a branch of mathematics.
Dutch: Algebra is een tak van de wiskunde.

English: Tom peered inside.
Kabyle: Tom isakked ar daxel.

English: Tom wanted to move to Boston.
Spanish: Tom quería mudarse a Boston.

English: I saw one.
Marathi: मला एक दिसलं.

English: Are there oak trees on the hill?
Italian: Ci sono delle querce sulla collina?

English: The doctor told Tom he should rest.
Kabyle: Inna-as umejay i Tom ilaq ad istaɛfu.

English: I usually go home at four.
Portuguese: Eu normalmente vou para casa às quatro.

English: Mary is helping her mother.
Hebrew: מרי עוזרת לאמא שלה.

English: Please tell the chef it was delicious.
Italian: Per piacere, di' allo chef che era delizioso.

English: Where's your uniform?
Hungarian: Hol van az egyenruhád?

English: It's about time.
German: Es ist an der Zeit.

English: I'm suspicious of everybody.
Turkish: Ben herkesten şüpheleniyorum.

English: Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
German: Sollte jemand während meiner Abwesenheit bei mir vorbeischauen, dann sag ihm, dass ich bald zurück sein werde.

English: Why don't you come with me?
Italian: Perché non viene con me?

English: You're clever.
French: Vous êtes malines.

English: A few months later, Israel invaded Egypt.
Russian: Несколько месяцев спустя Израиль вторгся в Египет.

English: You shouldn't trust that man.
Russian: Тебе не стоит доверять этому человеку.

English: No one wants to fail. Everyone wants to succeed.
German: Niemand möchte scheitern. Jeder will Erfolg haben.

English: They'll never reach us in time.
Italian: Non ci raggiungeranno mai in tempo.

English: Can you trust them?
German: Kannst du dich auf sie verlassen?

English: My name isn't listed.
Japanese: リストに私の名前がない。

English: "Can somebody help me?" "I will."
Berber: "Anwa ara iyi-iɛawnen?" "D nekk".

English: You're beautiful, you know?
Portuguese: Você é linda, sabia?

English: Salt is used to season food.
German: Salz braucht man, um Essen zu würzen.

English: Is it windy?
Kabyle: D aḍu?

English: Tom looks baffled.
Macedonian: Том изгледа збунето.

English: He will be punished.
Russian: Он понесёт наказание.

English: Tom and I went shopping together.
German: Tom und ich waren zusammen einkaufen.

English: Women don't like Tom.
Polish: Kobiety nie lubią Toma.

English: She's wearing a great-looking hat.
Italian: Lei indossa un cappello meraviglioso.

English: You don't have to go to school today.
Russian: Вам не надо сегодня в школу.

English: Tom realized there was no toilet paper.
Portuguese: Tom percebeu que não havia papel higiênico.

English: Have you ever seen a spider make a web?
Russian: Вы когда-нибудь видели, как паук плетёт паутину?

English: Are you awake?
Greek: Είστε ξύπνιες;

English: Tom has a daughter who's married to an Australian.
Italian: Tom ha una figlia che è sposata con un australiano.

English: Are you willing to do that?
Italian: Siete disposte a farlo?

English: Do you have an elevator in your house?
Portuguese: Você tem elevador na sua casa?

English: Can you slow down a little?
Italian: Può rallentare un po'?

English: There's only a day left.
Turkish: Sadece bir gün kaldı.

English: It's you that she loves, not me.
German: Du bist der, den sie liebt, nicht ich.

English: How come you didn't call me last night?
French: Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé la nuit dernière ?

English: We don't want any bad publicity.
Hebrew: אנו לא רוצים יחסי ציבור שליליים.

English: I'll wait here until you get back.
Turkish: Sen dönene kadar burada bekleyeceğim.

English: Tom apologized for his behavior.
Danish: Tom undskyldte for sin opførsel.

English: Does Tom have a key to Mary's apartment?
Ukrainian: У Тома є ключ від квартири Мері?

English: Do you still want to be an officer?
Berber: Kemm mazal tebɣiḍ ad tuɣaleḍ d tafesyant?

English: You're correct.
Berber: Ɣer-k taɣẓint.

English: He's as big as I am.
Swedish: Han är lika stor som jag.

English: Will it hurt a lot?
Hungarian: Nagyon fog fájni?