English: If you don't want this, I'll give it to someone else.
Portuguese: Se você não quer isto, eu darei a outra pessoa.

English: I slept well.
Russian: Я спал хорошо.

English: That's completely irrelevant.
Hebrew: זה לא קשור כלל.

English: I don't know what she's trying to say.
Turkish: Onun ne demeye çalıştığını bilmiyorum.

English: Tom was extremely angry.
Turkish: Tom son derece kızmıştı.

English: How was your exam?
Hungarian: Hogy sikerült a vizsgád?

English: I think I'd better go and sit with Tom.
Hebrew: אני חושב שמוטב שאלך לשבת עם תום.

English: It's not my opinion, but just my translation.
Ukrainian: Це не моя точка зору, а лише мій переклад!

English: That shouldn't be too much of a problem.
Italian: Non dovrebbe essere un gran problema.

English: Don't go away.
Spanish: No se vayan.

English: Something's strange.
Hebrew: משהו מוזר.

English: You drive to work, don't you?
Berber: S tkeṛṛust ay tetteddumt ɣer umahil?

English: Tom smoked.
Berber: Tom ikeyyef.

English: I wonder who has come.
Dutch: Ik vraag me af wie kwam.

English: The army forced him to resign.
German: Die Armee zwang ihn zum Rücktritt.

English: Let me see it.
French: Laissez-moi la voir.

English: I didn't need to stay.
Dutch: Ik hoefde niet te blijven.

English: Mary threw me out of the kitchen.
Italian: Mary mi cacciò fuori dalla cucina.

English: Tom can't live here anymore.
Russian: Том больше не может здесь жить.

English: I made no such promise.
French: Je n'ai pas fait une telle promesse.

English: Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.
Finnish: Tom tuomittiin vankilaan viideksitoista vuodeksi avunannosta murhaan.

English: I think you're next.
Russian: Думаю, ты следующий.

English: You're always working.
Serbian: Uvek radiš.

English: Keep off the grass.
Dutch: Verboden het gras te betreden.

English: I don't want to risk my life.
Italian: Non voglio rischiare la mia vita.

English: All you can do is wait.
Russian: Всё, что вы можете сделать, - это ждать.

English: Please give me a cup of coffee.
Japanese: コーヒーをください。

English: Tom said he was a little nervous.
Turkish: Tom biraz gergin olduğunu söyledi.

English: This is the book I told you about.
Finnish: Tämä on se kirja josta puhuin.

English: Tom said that Mary was doing that now.
Italian: Tom ha detto che Mary lo stava facendo adesso.

English: Do you spend a lot of time with your brothers and sisters?
German: Verbringen Sie viel Zeit mit Ihren Geschwistern?

English: Were you jealous?
Berber: Tellam tusmem?

English: His comment was concise and to the point.
German: Sein Kommentar war prägnant und sachdienlich.

English: I expected Tom to help me.
Portuguese: Eu esperava que o Tom me ajudasse.

English: What's it for?
German: Wozu benutzt man das?

English: Tom bought a new case for his saxophone.
Macedonian: Том купи нова футрола за својот саксофон.

English: I don't think any of us are happy about what happened.
Portuguese: Eu não creio que nenhum de nós esteja feliz pelo que aconteceu.

English: Here's someone I want you to meet.
German: Hier ist jemand, den ich dir vorstellen möchte.

English: My brother is always acting foolishly.
Spanish: Mi hermano siempre está comportándose como un tonto.

English: I want to hug Tom.
Turkish: Tom'a sarılmak istiyorum.

English: I just lay on the beach and watched people swim.
Turkish: Kumsalda öylece uzanıp insanların yüzmesini izledim.

English: What time did you leave your house this morning?
Macedonian: Во колку часот излезе од дома утрово?

English: Do you have any idea what my life is like?
Italian: Tu hai qualche idea su come sia la mia vita?

English: Mary helped Tom.
German: Mary half Tom.

English: I can't go on Monday.
Russian: Я не могу в понедельник поехать.

English: Who were you speaking to on the phone?
Spanish: ¿Con quién estabas hablando por teléfono?

English: He went aboard the plane.
Italian: È salito sull'aeroplano.

English: Tom has his kids with him.
Turkish: Çocukları Tom'un yanında.

English: The weather is getting worse.
Turkish: Hava gittikçe kötüleşiyor.

English: Can we prove it?
Italian: Possiamo dimostrarla?

English: Please don't make so much noise. I'm trying to work.
Portuguese: Por favor, não faça muito barulho. Estou tentando trabalhar.

English: Let's be happy.
Berber: Iyya ad nefṛeḥ.

English: What advice can you give me?
Spanish: ¿Qué me podés aconsejar?

English: Tom got special treatment.
French: Tom eut droit à un traitement de faveur.

English: This is very inappropriate.
Portuguese: Isso é muito inapropriado.

English: I need to get a new motorcycle.
Russian: Мне нужно достать новый мотоцикл.

English: Tell Tom I won't do that.
Hebrew: תגידי לתום שלא אעשה את זה.

English: Tom promised.
Portuguese: Tom prometeu.

English: I'm not as stupid as you think I am.
Finnish: En ole niin tyhmä, kuin luulet.

English: You abandoned me.
French: Tu m'as abandonné.

English: Allow me to explain.
Italian: Mi lasci spiegare.

English: I didn't think you'd let Tom drive.
Berber: Ur as-nniɣ ara ad t-teǧǧeḍ ad yessenheṛ.

English: Why don't you try to pay attention?
Italian: Perché non prova a prestare attenzione?

English: I've been calling Tom every evening.
Russian: Я звоню Тому каждый вечер.

English: That makes me very happy.
Hebrew: זה משמח אותי מאוד.

English: I feel happiest when I'm in school.
Italian: Io mi sento più felice quando sono a scuola.

English: The child was scared to get into the water.
Waray: Nahadlok ini nga bata nga kumada ha tubig.

English: He sat next to me.
Kabyle: Yeqqim-d ɣer tama-w.

English: I don't know how much money Tom and Mary spend.
Russian: Я не знаю, сколько денег тратят Том и Мэри.

English: I'm going to lie down for a minute.
German: Ich lege mich mal für eine Minute hin.

English: I wish Tom would stay.
Turkish: Keşke Tom kalsa.

English: We'd like to speak with Tom.
Ukrainian: Ми б хотіли поговорити з Томом.

English: Avoid Tom.
Indonesian: Hindari Tom.

English: She goes to a school for the deaf.
Ukrainian: Вона ходить до школи для глухих.

English: How many houses do you have?
Russian: Сколько у тебя домов?

English: Did you go to see a doctor?
Dutch: Zijt ge naar de dokter geweest?

English: Is Tom in Boston now?
Macedonian: Во Бостон ли е сега Том?

English: My parents have kicked me out of the house.
Indonesian: Orang tuaku mengusirku dari rumah.

English: How could you even think such a thing?
Hungarian: Egyáltalán hogy gondolhattál ilyesmire?

English: I'm sure you'll miss Boston.
Russian: Я уверен, что ты будешь скучать по Бостону.

English: Is this real?
Italian: Questa è vera?

English: I should've told Tom to stay in Boston.
Japanese: ボストンにとどまること、トムに話しておけばよかった。

English: You may call me anytime.
Marathi: तुम्ही मला कधीही फोन करू शकता.

English: Don't park here.
Italian: Non parcheggi qua.

English: You can let go now.
Central Dusun: Milo' ko' mogidu baino.

English: Tom realized that Mary wasn't laughing.
Ukrainian: Том зрозумів, що Мері не сміється.

English: There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
Czech: Není nad sklenici piva po celodenní práci.

English: You don't know who I am.
Spanish: Tú no sabes quién soy.

English: I don't know much about your family.
German: Viel weiß ich über deine Familie nicht.

English: He always wears dark glasses.
Berber: Dima yetteqqen tismaqqalin tiberkanin.

English: Hand me that wrench.
Ukrainian: Подайте мені он той гайковий ключ.

English: I'll share them with you.
Italian: Li condividerò con lei.

English: In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
Italian: In paesi come Norvegia e Finlandia c'è molta neve d'inverno.

English: Have a nice weekend!
Romanian: Un weekend plăcut!

English: You haven't even tried.
Khasi: Phim pat pyrshang hi.

English: Tom said that he was very rich.
Russian: Том сказал, что он очень богат.

English: Are you ready for the truth?
Russian: Ты готов узнать правду?