English: I've seen this.
German: Ich habe es gesehen.

English: I had no idea Tom was a doctor.
Italian: Io non avevo idea che Tom fosse un dottore.

English: Will you please come with me?
Hungarian: Velem jönne, kérem?

English: I almost bought one of those.
Portuguese: Eu quase comprei um desses.

English: She isn't afraid of snakes.
Russian: Она не боится змей.

English: There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.
Russian: Не вижу смысла знакомить его с японской литературой.

English: I'm not interrupting anything, am I?
Italian: Non sto interrompendo nulla, vero?

English: Did you write it down?
Slovak: Zapísal si to?

English: Tom is an excellent physician.
Italian: Tom è un eccellente fisico.

English: Mary would love to work in fashion.
Spanish: A Mary le encantaría dedicarse a la moda.

English: Let's hide behind the curtain.
French: Cachons-nous derrière le rideau.

English: The intersection where the accident happened is near here.
Swedish: Korsningen där olyckan inträffade ligger här i närheten.

English: I know where she is.
Swedish: Jag vet var hon är.

English: Watch your fingers!
Japanese: 手元に気をつけて！

English: Salt is used to season food.
Hungarian: A sót az ételek ízesítésére használják.

English: He is fond of adventure.
Mandarin Chinese: 他喜欢冒险。

English: Does everyone in Sweden have blonde hair and blue eyes?
Swedish: Har alla i Sverige blont hår och blå ögon?

English: I know you can't do that.
Russian: Я знаю, что ты не можешь этого сделать.

English: I would never wear a hat that looked like that.
Spanish: Nunca usaría un sombrero como ese.

English: Tom isn't as scary as he used to be.
Portuguese: O Tom não é tão assustador como costumava ser.

English: Can I ride with you?
Macedonian: Може ли да се возам со тебе?

English: I'll be seeing Mary this afternoon.
German: Ich treffe mich heute Nachmittag mit Mary.

English: This is my life and no one has the right to tell me what to do.
Russian: Это моя жизнь, и никто не имеет право говорить мне, что делать.

English: Which computer did you buy?
Italian: Quale computer ha comprato?

English: Dry the pants on the radiator.
Swedish: Torka byxorna på elementet.

English: Now that you've mentioned it, you're right.
Berber: Imir-a, imi ay d-tbedremt tamsalt-a, tesɛamt lḥeqq.

English: It's just your imagination.
Italian: È solo la sua immaginazione.

English: Tom has fallen.
Kabyle: Yeɣli Tom.

English: My niece is a nurse.
Swedish: Min systerdotter är sjuksköterska.

English: I've got to see Tom.
Finnish: Minun täytyy tavata Tom.

English: I'd just started when it began to rain.
German: Ich hatte gerade angefangen, als es zu regnen begann.

English: I know you like sports.
Mandarin Chinese: 我知道你喜欢体育运动。

English: Didn't you hear me calling?
Berber: Ur iyi-d-teslimt ara mi lliɣ ɣɣareɣ-d?

English: You'll never know until you try.
Berber: Werǧin ad teẓreḍ aya arma turmed-t.

English: Tom has always done what's best for his children.
Turkish: Tom daima çocukları için en iyi olanı yaptı.

English: You need to sleep.
Italian: Voi avete bisogno di dormire.

English: Are you smiling?
Portuguese: Você está sorrindo?

English: I started swearing.
Marathi: मी शिव्या देऊ लागले.

English: Tom thought Mary did that.
Portuguese: Tom achou que Mary fez aquilo

English: Can we still be friends?
Central Dusun: Monongkiambalut yahai?

English: Tom didn't live up to our expectations.
Turkish: Tom bizim beklentilerimizi karşılayamadı.

English: You both need to get away.
Estonian: Te peate mõlemad ära minema.

English: Did you watch the movie?
German: Haben Sie den Film gesehen?

English: Is it true that you just got out of prison?
Portuguese: É verdade que você acabou de sair da prisão?

English: The boy grew up to be a great scientist.
Russian: Мальчик вырос большим учёным.

English: He is likely to win the game.
Hebrew: הוא עשוי לנצח במשחק.

English: You probably don't remember me.
Russian: Вы, вероятно, меня не помните.

English: Over 95% of Titan's atmosphere is nitrogen.
Portuguese: Mais de 95% da atmosfera de Titã é nitrogênio.

English: We're leaving Boston next Monday.
Ukrainian: Ми від'їжджаємо з Бостона наступного понеділка.

English: The man aimed a gun at the detectives.
Japanese: 男は刑事に銃を向けた。

English: Mary bought a new dress for the party.
Marathi: मेरीने पार्टीसाठी एक नवीन ड्रेस विकत घेतला.

English: Tom passed the test.
Italian: Tom superò l'esame.

English: Tom doesn't know where Mary went.
Romanian: Tom nu știe unde s-a dus Mary.

English: Tom got fired for stealing.
Czech: Toma vyhodili za krádež.

English: Aren't you Tom's lawyer?
German: Sind Sie nicht Toms Anwalt?

English: To be honest, I don't know.
Macedonian: Искрено, не знам.

English: They love it.
Hebrew: הם אוהבים את זה.

English: Tom is a funny guy.
Italian: Tom è un tipo divertente.

English: Tell us your plan.
Turkish: Bize planını anlat.

English: It is difficult to believe what you say.
Russian: Трудно поверить в то, что вы говорите.

English: Tom is graduating this year, isn't he?
Italian: Tom si laurea quest'anno, vero?

English: He was speaking.
Italian: Stava parlando.

English: My mother is sick with a bad cold.
German: Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.

English: What are you going to do tomorrow afternoon?
Hungarian: Mit fogsz csinálni holnap délután?

English: Tom made a decision.
Swedish: Tom tog ett beslut.

English: You don't need to worry so much.
Marathi: तुला इतकी काळजी करायची गरज नाहीये.

English: The experiment has to begin.
Romanian: Experimentul trebuie să înceapă.

English: Let me know whenever you come.
Berber: Melmi ay d-tusam, xebbrem-iyi-d.

English: What would you do if you were in my place?
Ukrainian: Що б ви зробили на моєму місці?

English: Tom always wears fashionable clothes.
Swedish: Tom har alltid trendiga kläder.

English: Do you think I'm too materialistic?
Ukrainian: Думаєте, я занадто матеріалістичний?

English: It's for tourists.
Portuguese: É para turistas.

English: My dog still bites people.
Ukrainian: Мій собака і досі кусає людей.

English: Tom is going to like doing that.
Ukrainian: Тому сподобається цим займатися.

English: Tom says that he's tired of teaching French.
Kabyle: Tom yeqqar-d yeεya seg uselmed n tefransist.

English: Tom took another sip.
Macedonian: Том испи уште една голтка.

English: I believe he is going to be rich one day.
Italian: Credo che diventerà ricco un giorno.

English: We'll paint it.
Hebrew: נצבע אותו.

English: Tom is very knowledgeable, isn't he?
Italian: Tom è molto esperto, vero?

English: We got into his car and went to the sea.
Italian: Siamo entrati nella sua automobile e siamo andati al mare.

English: Tom didn't wait.
Russian: Том не стал ждать.

English: Do you need the phone?
Berber: Tesrimt asawal-nni?

English: He is a bus driver.
Finnish: Hän on linja-autonkuljettaja.

English: I have three adult children.
Russian: У меня трое взрослых детей.

English: We've got an emergency.
Polish: Mamy wypadek.

English: I'm out of practice.
French: Je manque de pratique.

English: She isn't picky.
Russian: Она не привередливая.

English: That boy is speaking French.
Polish: Ten chłopiec mówi po francusku.

English: Tom gave us some apples.
Greek: Ο Τομ μας έδωσε μερικά μήλα.

English: Everything is going to be fine.
Marathi: सगळं बरं होणार आहे.

English: Tom said he plans to go on Monday.
Ukrainian: Том сказав, що планує поїхати в понеділок.

English: I thought that Tom wouldn't do that.
Ukrainian: Я думала, що Том цього не зробить.

English: Tom said he was looking for help.
Turkish: Tom yardım arıyor olduğunu söyledi.

English: Please, come here a minute.
German: Komm bitte mal kurz her!

English: Tom told Mary more about his past.
Italian: Tom ha raccontato a Mary più cose sul suo passato.

English: What you lack is stamina.
Berber: Ixuṣṣ-ik uzbu.

English: I thought that Tom and Mary were hungry.
Czech: Myslel jsem, že Tom a Mary mají hlad.

English: I admit it. I was wrong.
Dutch: Ik geef toe, ik had het mis.