English: Why were you so busy yesterday?
Italian: Perché eravate così occupati ieri?

English: I was lucky to be there on time.
Polish: Miałem szczęście być tam na czas.

English: It's not easy to catch a rabbit with your bare hands.
Japanese: ウサギを素手で捕まえるのは簡単じゃないよ。

English: I was engaged once.
French: Je me suis fiancée, une fois.

English: Tom isn't at the hotel.
Turkish: Tom otelde değil.

English: Tom had a minor accident.
Turkish: Tom küçük bir kaza geçirdi.

English: I'm tired of waiting for Tom.
Ukrainian: Я втомився чекати на Тома.

English: Why didn't you mention that?
Portuguese: Por que vocês não mencionaram isso?

English: Someone knocked on the door.
Slovak: Niekto zaklopal na dvere.

English: I'm going to find you wherever you are and kill you.
Russian: Я найду тебя, где бы ты ни был, и убью тебя.

English: You're prisoners.
French: Vous êtes prisonniers.

English: It's obsolete.
Latvian: Tas ir novecojis.

English: Have you ever milked a cow?
Hebrew: האם אי פעם חלבת פרה?

English: This country is rich in coal.
Spanish: Este país es rico en carbón.

English: I built it.
Italian: L'ho costruito.

English: Please tell me you're OK.
Portuguese: Por favor, diga-me que está bem.

English: He isn't as energetic as he once was.
Hebrew: הוא אינו נמרץ כפי שהיה פעם.

English: A cold wind blew in.
Macedonian: Задува студен ветер.

English: How much wine is left?
Russian: Сколько вина осталось?

English: Don't hold it upside down.
Berber: Ur t-ttaṭṭaf ara yetti.

English: What's the name of your hotel?
Italian: Come si chiama il suo hotel?

English: He gave an account of how he had escaped.
German: Er berichtete, wie er entkommen war.

English: Tom and Mary are volunteers.
Russian: Том и Мэри - добровольцы.

English: I just had a little chat with Tom.
Berber: Imir-a kan ay qeṣṣreɣ cwiṭ ed Tom.

English: I'm being foolish.
Hebrew: אני משתטה.

English: I've decided to tell Mary that I love her.
Russian: Я решил сказать Мэри, что я люблю её.

English: This problem seems difficult.
Portuguese: Este problema parece difícil.

English: Show me.
Belarusian: Пакажы мне!

English: You have to change planes in Boston.
Berber: Yessefk ad tbeddled asafag deg Boston.

English: Tom knows them all.
Marathi: टॉमला ते सगळे माहीत आहेत.

English: It might just work.
Berber: Yezmer ad yečč waya.

English: It's nothing you need to worry about.
German: Das ist nichts, worum Sie sich sorgen müssten.

English: Let's dance, shall we?
Ukrainian: Потанцюймо, га?

English: The virus spread faster than wildfire.
Bengali: ভাইরাসটি দাবানলের চেয়েও দ্রুত ছড়িয়ে পড়তে পারে।

English: The family seemed to be under a curse.
Italian: La famiglia sembrava essere sotto l'effetto di una maledizione.

English: Take a picture.
German: Mach ein Foto.

English: I'm hungry. How about you?
Russian: Я есть хочу. А вы?

English: He rejected my offer flatly.
Macedonian: Отсечно ми ја одби понудата.

English: It's show time.
Ukrainian: А тепер час на шоу.

English: Tom lived in that small house for a little over ten years.
Mandarin Chinese: 汤姆在那间小房子里住了十多年。

English: I couldn't help laughing when I heard that story.
Russian: Я не мог удержаться от смеха, когда услышал эту историю.

English: Let me get my lawyer on the phone.
Finnish: Anna kun soitan asianajajalleni.

English: Tom had no place to live.
German: Tom hatte keine Bleibe.

English: "Whose rings are these?" "They are my mother's."
Berber: "Anwa ay tent-ilan txutam-a?" "N yemma."

English: I think we deserved it.
Hebrew: אני חושבת שזה הגיע לנו.

English: Let's see what we can find.
Hebrew: בוא נראה מה אנחנו יכולים למצוא.

English: Who else in Australia do you know?
Russian: С кем ещё в Австралии вы знакомы?

English: Why is Tom still in Boston?
French: Pourquoi Tom est-il toujours à Boston ?

English: Tom was super nice to Mary.
German: Tom war überschwenglich nett zu Maria.

English: Do you like this perfume?
Azerbaijani: Bu ətiri bəyənirsən?

English: Get Tom to call me.
Swedish: Se till att Tom ringer mig.

English: Who was chosen?
Portuguese: Quem foi eleito?

English: The wind was blowing.
Portuguese: O vento estava soprando.

English: Mary and Alice are both pregnant.
Japanese: メアリーとアリスは二人とも妊娠してるんだ。

English: He proposed to the young woman.
Polish: Oświadczył się młodej kobiecie.

English: Tom was there physically, but not mentally.
Turkish: Tom zihinsel olarak değil fiziksel olarak oradaydı.

English: I'm not trying to prove anything.
Portuguese: Eu não estou tentando provar nada.

English: I'm good at giving advice.
Italian: Sono brava a dare consigli.

English: Don't tell me you're not scared.
French: Ne me dites pas que vous n'avez pas peur !

English: Do you have any other children?
Ukrainian: У тебе є інші діти?

English: We're giving you about ten minutes.
Turkish: Size yaklaşık on dakika veriyoruz.

English: I wonder whether Tom has ever considered cycling to work.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том колись розглядав можливість їздити на роботу на велосипеді.

English: It's been a while since I've done that.
German: Es ist schon eine Weile her, seit ich das gemacht habe.

English: Life is so complicated.
Russian: Жизнь так сложна.

English: She didn't know what to do.
French: Elle ne savait quoi faire.

English: Prices are high these days.
Japanese: 近ごろは物価が高い。

English: I haven't eaten lunch yet.
Indonesian: Aku belum makan siang.

English: I'm a purist.
Russian: Я пурист.

English: Do you have a nickname?
Russian: У тебя есть прозвище?

English: I really want to sing with your band.
Turkish: Gerçekten senin grubunla şarkı söylemek istiyorum.

English: I don't know either twin.
Italian: Non conosco nessuno dei gemelli.

English: You look gloomy.
Greek: Φαίνεστε κατηφείς.

English: Who is your favorite author?
Portuguese: Quem é o seu autor favorito?

English: I don't think you did this by yourself.
Hungarian: Nem hiszem, hogy ezt te magad csináltad.

English: She played basketball.
Russian: Она играла в баскетбол.

English: We're leaving tonight.
Russian: Мы сегодня вечером уезжаем.

English: Are you younger than Tom?
Portuguese: Você é mais nova do que o Tom?

English: I didn't steal it. I just borrowed it.
Finnish: En varastanut sitä. Minä vain lainasin sitä.

English: You don't have to tell me that twice.
German: Das musst du mir nicht zweimal sagen.

English: You'll like this.
Russian: Вам это понравится.

English: I have nothing to do with the matter.
Arabic: ليس لدي أيُ شأنٍ في هذا الأمر.

English: Tom is really sharp, isn't he?
German: Tom ist wirklich clever, oder?

English: I had to fire Tom.
Russian: Я был вынужден уволить Тома.

English: In this country, you're going to need a car.
German: In diesem Land wirst du ein Auto brauchen.

English: Does Tom drink milk?
German: Trinkt Tom Milch?

English: Butterflies are pretty.
German: Schmetterlinge sind schön.

English: What conclusions can be drawn from this?
Hebrew: אילו מסקנות ניתן להסיק מזה?

English: They were busy.
Ukrainian: Вони були зайняті.

English: I hope you're listening.
Russian: Надеюсь, вы слушаете.

English: They accused him of manslaughter.
Russian: Они обвинили его в непредумышленном убийстве.

English: No one but Tom could do that.
German: Niemand außer Tom könnte das.

English: I stopped by Tom's house on my way home.
Italian: Mi sono fermato a casa di Tom mentre me ne tornavo a casa.

English: Tom will finish serving his sentence next month.
Berber: Tom ad d-yeffeɣ seg tkurmut ayyur ay d-yetteddun.

English: How did you learn that Tom was living in Australia?
Berber: Amek ay teẓram Tom yella yezdeɣ deg Ustṛalya?

English: You're much faster than I am.
Ukrainian: Ви набагато швидші від мене.

English: Don't you dare lie to me.
Russian: Не смей меня обманывать.

English: Tom is in the living room with Mary.
Portuguese: Tom está na sala de estar com Mary.

English: Isn't that a boy's name?
German: Ist das nicht der Name eines Jungen?

English: Tom didn't want to talk to anyone.
Russian: Том не хотел ни с кем разговаривать.