English: I called him up yesterday.
Arabic: اتصلت به بالأمس.

English: Why are you worried?
French: Pourquoi es-tu inquiet ?

English: Who saw what?
Polish: Kto co widział?

English: A crowd was gathering around him.
Ukrainian: Навколо нього збирався натовп.

English: I wasn't able to buy anything because the supermarket was closed.
Japanese: スーパーが閉まっていたので、買い物ができませんでした。

English: The American economy suffered a recession.
Danish: Den amerikanske økonomi har lidt under en recession.

English: Tom said that he didn't think that Mary was hungry.
French: Tom a dit qu'il ne pensait pas que Marie avait faim.

English: She ate her dinner.
Macedonian: Таа си ја изеде вечерата.

English: Tom said to ask you.
Macedonian: Том ми кажа да те прашам тебе.

English: I know you're right.
Kabyle: Ẓṛiɣ tesɛiḍ lḥeq.

English: Tom told me that he's puzzled.
Portuguese: Tom me disse que está intrigado.

English: That belongs to us.
Portuguese: Isso é nosso.

English: Tom shouted at the top of his lungs.
Turkish: Tom avazı çıktığı kadar bağırdı.

English: I have to warn Tom.
Spanish: Tengo que advertir a Tom.

English: I had no place to go.
Slovak: Nemal som kam ísť.

English: He took a day off.
Hungarian: Kivett egy napot.

English: The cat is watching the mouse.
French: Le chat regarde la souris.

English: Do you know why Tom was in prison?
Russian: Вы знаете, за что Том сидел в тюрьме?

English: I don't like her face.
Mandarin Chinese: 我不喜歡她的臉。

English: The house is cold.
Swedish: Huset är kallt.

English: How much money does Tom have?
Spanish: ¿Cuánto dinero tiene Tom?

English: We don't like math.
Hebrew: איננו אוהבות מתימטיקה.

English: I'd like to go for a swim.
Kabyle: Bɣiɣ ad ṛuḥeɣ ad cucfeɣ.

English: They attended every meeting.
Italian: Hanno partecipato ad ogni riunione.

English: I'm glad you were here.
Hungarian: Örülök, hogy itt voltál.

English: Will you be there?
Russian: Ты там будешь?

English: It was Tom's first time to see the Golden Gate Bridge.
Japanese: ゴールデンゲートブリッジを見るのは、トムにとって初めてだった。

English: You must take this medicine, whether you like it or not.
German: Sie müssen dieses Medikament nehmen, ob Sie wollen oder nicht.

English: If not now, then when?
Ukrainian: Якщо не зараз, то коли?

English: I'm the oldest.
Portuguese: Sou o mais velho.

English: They're digging a hole.
Mandarin Chinese: 他們正在挖一個洞。

English: Tom earns twice as much as I do.
Portuguese: Tom ganha o dobro que eu.

English: I have my doubts.
Italian: Ho i miei dubbi.

English: Are you sure you can trust Tom?
Dutch: Weet je zeker dat Tom te vertrouwen is?

English: How did you answer Tom?
French: Comment avez-vous répondu à Tom ?

English: You can't lose what you never had.
Italian: Non si può perdere quello che non si ha mai avuto.

English: I was mostly right.
Ukrainian: Я в основному мав рацію.

English: I'll have to work overtime every day next week.
Romanian: Va trebui să muncesc peste program în fiecare zi săptămâna viitoare.

English: My grandmother's nurse is very kind.
Swedish: Min mormors sjuksköterska är väldigt snäll.

English: While waiting for the bus, I was caught in a shower.
Berber: Mi lliɣ ttṛajuɣ asakal, yeqqers-d fell-i unẓar.

English: This is food.
Italian: Questo è cibo.

English: He said that he was going home the following day.
Russian: Он сказал, что собирается жениться на следующий день.

English: Isn't she a doctor?
Japanese: 彼女は医者ではないのですか。

English: I have to finish what I started.
French: Il me faut finir ce que j'ai entrepris.

English: I don't like this type of house.
Italian: A me non piace questo tipo di casa.

English: Is Mary your sister?
Russian: Мэри - твоя сестра?

English: I'm a little angry with you.
Macedonian: Малку ти се лутам.

English: What is the highest mountain in North America?
Turkish: Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisi?

English: Tom also plays guitar.
Bulgarian: Том свири също и на китара.

English: I'm going to attend to the customer.
Spanish: Voy a atender al cliente.

English: I think Tom is trying.
Russian: Думаю, Том пытается.

English: Cats don't need collars.
Russian: Кошкам не нужен ошейник.

English: Tom has a lot of tattoos.
Berber: Tom yesɛa aṭas n tecraḍ.

English: I'm looking forward to going hunting with my father.
Spanish: Estoy deseando irme a cazar con mi padre.

English: Try this on. It should fit you.
Japanese: これ着てみてよ。絶対似合うよ。

English: I don't like you anymore.
Italian: Voi non mi piacete più.

English: Are you laughing at me?
Russian: Ты смеёшься надо мной?

English: Is this a bad sign?
Japanese: これって、悪い前触れ？

English: Tom is a pastry chef.
German: Tom ist Konditor.

English: Tom was the only one not invited to Mary's party.
Italian: Tom era l'unico a non essere stato invitato alla festa di Mary.

English: He couldn't have put it more plainly.
Russian: Он не мог выразиться яснее.

English: Tom ate three eggs and a slice of toast.
Spanish: Tom comió tres huevos y una tostada.

English: There is little wine left in the bottle.
Icelandic: Það er lítið af víni eftir í flöskunni.

English: Tom doesn't know anyone at our school.
Spanish: Tom no conoce a nadie en nuestro colegio.

English: Is there a flight in the afternoon?
Spanish: ¿Hay un vuelo por la tarde?

English: Are you sure you're not coming?
French: Es-tu sûr de ne pas venir ?

English: Every journey begins with a single step.
Italian: Ogni viaggio inizia con un singolo passo.

English: Are you sure you want to leave without saying goodbye?
French: Êtes-vous sûr que vous veuillez partir sans dire au revoir ?

English: Tom has a ten-speed bicycle.
Finnish: Tomilla on kymmenenvaihteinen pyörä.

English: She fell asleep.
Marathi: त्या झोपून गेल्या.

English: What are they doing?
Hebrew: מה הם עושים?

English: Tom wants to be useful.
Spanish: Tomás quiere ser útil.

English: I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
French: J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.

English: Tom is a good musician.
Russian: Том - хороший музыкант.

English: Who's ill?
Chavacano: Quien enfermo?

English: Tom almost forgot his umbrella.
Berber: Qrib yettu Tom tasiwant-nnes.

English: They all stood.
Italian: Erano tutte in piedi.

English: Tom showered Mary with gifts in the early stages of their relationship.
Hebrew: תום הרעיף על מרי מתנות בשלב הראשוני של החיזור שלהם.

English: Tom is visually impaired.
German: Tom ist sehbehindert.

English: I am through with my work.
Italian: Ho finito con il mio lavoro.

English: I asked Tom to turn around.
Finnish: Pyysin Tomia kääntymään.

English: They laughed at me.
Russian: Они надо мной смеялись.

English: I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.
German: Ich will mich dafür entschuldigen, dass ich Sie vor Ihrer Freundin als Trottel bezeichnet habe.

English: They've been at it for hours.
Hungarian: Órák óta ezt csinálják.

English: So, when's the wedding?
Spanish: Entonces, ¿cuándo es la boda?

English: I walk to work.
Italian: Vado a lavorare a piedi.

English: Tom was thinking of Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi düşünüyordu.

English: Tom, do you still love me?
Russian: Том, ты меня ещё любишь?

English: Though she is poor, she is happy.
Spanish: Aunque es pobre, ella es feliz.

English: I can't let that happen.
German: Das muss ich verhindern.

English: But you're not there.
Russian: Но вас там нет.

English: I've forgiven you.
Italian: Io l'ho perdonato.

English: He will have no choice but to accept.
Turkish: Onun kabul etmekten başka seçeneği olmayacak.

English: The train finally arrived.
Hungarian: A vonat végre megérkezett.

English: Tom's voice trembled slightly.
Turkish: Tom'un sesi hafif titriyordu.

English: Our equipment is very cumbersome.
French: Notre équipement est très encombrant.

English: Do you know his name?
German: Weißt du, wie er heißt?

English: I went skiing a lot when I was a kid.
Berber: Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, cgefleɣ aṭas.