English: It makes no difference whether you want to do it or not.
Portuguese: Não faz diferença se você quer fazer isso ou não.

English: You are very rich.
Kabyle: Temmeṛkantim mliḥ.

English: We know it's a hassle.
French: Nous savons que c'est pénible.

English: I need a new chainsaw.
Hebrew: אני צריכה מסור שרשרת חדש.

English: Give me a chance.
Italian: Mi dia una possibilità.

English: When will you finish your work?
Malayalam: നിങ്ങളുടെ ജോലി എപ്പോഴാണ് കഴിയുന്നത് ?

English: Get to the point!
Hebrew: תגיע לעיקר!

English: Get started.
German: Fangt an.

English: Choose any flowers you like.
Kabyle: Xtiremt tijeǧǧigin i tḥemmlemt.

English: Thanks again for everything.
Hebrew: עוד פעם תודה על הכל.

English: Tom managed to find a new job.
German: Tom hat es geschafft, eine neue Arbeit zu finden.

English: Tom told me you speak French.
Dutch: Tom zei me dat je Frans spreekt.

English: Do you want to share it?
Hungarian: Meg akarod osztani?

English: He always asks for your opinion.
Hungarian: Ő mindig kikéri a véleményedet.

English: I want to do it, but I can't.
Portuguese: Eu quero fazer isto, mas não posso.

English: Tell Tom that I'm eating.
Russian: Скажи Тому, что я ем.

English: Give me a glass of water, please.
Japanese: 私に１杯の水を下さい。

English: Are you sure you don't want to go to Boston with Tom?
Portuguese: Vocês têm certeza de que não querem ir a Boston com o Tom?

English: Did you find it?
Dutch: Heb jij het gevonden?

English: Tom is a good guy.
Indonesian: Tom adalah pria yang baik.

English: I'm feeling disoriented.
Turkish: Şaşırmış hissediyorum.

English: We're not getting married.
French: Nous n'allons pas nous marier.

English: He cut his sister a piece of bread.
Hebrew: הוא חתך לאחותו פרוסת לחם.

English: Tom snuck out and surreptitiously bought Mary a big bunch of flowers for their wedding anniversary.
French: Tom est sorti en douce et a subrepticement acheté un gros bouquet de fleurs à Mary pour leur anniversaire de mariage.

English: Excuse me. Do you speak English?
Nepali: मलाईं माफ गर्नुहोस्। के तपाईँ अङ्ग्रेजी बोल्नुहुन्छ?

English: These are the rules.
Macedonian: Еве ги правилата.

English: He doesn't have a ticket.
Russian: У него нет билета.

English: She is as tall as you.
Italian: Lei è alta come voi.

English: Tom despises people who lie.
German: Tom verachtet Menschen, die lügen.

English: I don't think Tom would like Australia.
Berber: Ur cukkeɣ ara Tom ad t-teεǧeb Ustṛalya.

English: I wanted Tom to tell me about his childhood.
Portuguese: Eu queria que o Tom me dizesse sobre sua infância.

English: I borrowed this comic from his sister.
Russian: Я одолжил этот комикс у его сестры.

English: I'm already at work.
Japanese: もう仕事をしてるよ。

English: When's the lunch break?
Japanese: お昼休憩って、いつ？

English: That's my destiny.
French: C'est ma destinée.

English: Tom didn't want to get involved in the fight, but he had no choice.
Spanish: Tom no quería involucrarse en la pelea, pero no tuvo opción.

English: Tom doesn't help me.
Portuguese: Tom não me ajuda.

English: Tom was only trying to protect you.
Russian: Том лишь пытался защитить вас.

English: The museum isn't open on Sundays.
Hebrew: ביום ראשון המוזיאון לא פתוח.

English: They killed Tom as an example to the other prisoners.
Italian: Uccisero Tom come esempio per gli altri prigionieri.

English: I have to go pick up Tom from school.
Bulgarian: Трябва да отида да взема Том от училище.

English: They are doctors.
French: Ils sont médecins.

English: It's not a difficult question.
Spanish: No es una pregunta difícil.

English: I'm looking forward to this evening.
German: Ich freue mich auf heute Abend.

English: Are you sure that this isn't true?
Russian: Ты уверен, что это неправда?

English: Tom is the cutest kid in the class.
Spanish: Tom es el niño más lindo de la clase.

English: Tom lived there for many years.
Italian: Tom ha vissuto lì per molti anni.

English: I'm grilling fish.
French: Je fais du poisson grillé.

English: Have I convinced you?
Hungarian: Meggyőztelek?

English: I'll let you choose the wine.
Italian: Vi lascerò scegliere il vino.

English: We both study French.
Russian: Мы обе изучаем французский.

English: To lose weight, eat less.
Hungarian: Ahhoz, hogy fogyj, egyél kevesebbet!

English: Have you ever heard Tom speaking French?
Marathi: टॉमला कधी फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं आहेस का?

English: We'd like to ask you a few questions.
French: Nous aimerions te poser quelques questions.

English: I'm certain Tom will cry.
Russian: Я уверен, что Том заплачет.

English: I can't have rice.
Russian: Мне нельзя рис.

English: Can we talk about this for a minute?
French: Pouvons-nous en parler une minute ?

English: I'm not mad. I'm just disappointed.
Ukrainian: Я не сердитий. Я просто розчарований.

English: I need a cup of sugar.
Turkish: Benim bir fincan şekere ihtiyacım var.

English: First, let's talk about Tom.
Russian: Сначала поговорим о Томе.

English: I don't get the connection.
German: Ich sehe keinen Zusammenhang.

English: He commanded me to leave the room immediately.
Dutch: Hij beval mij de kamer onmiddellijk te verlaten.

English: The batter was out.
Japanese: 打者はアウトになった。

English: Tom is fed up with Mary.
Russian: Том сыт Мэри по горло.

English: This is a serious situation.
Marathi: ही एक गंभीर परिस्थिती आहे.

English: That work was done very quickly.
Berber: Amahil-nni yettweg s tɣawla.

English: They're probably sleeping.
Kabyle: Ahat la gganen.

English: I still don't understand why Tom hates me so much.
Czech: Stále nechápu, proč mě Tom tak nenávidí.

English: He looked good when he was young.
Hebrew: הוא היה נאה בצעירותו.

English: I think you need to eat more.
Spanish: Creo que necesitas comer más.

English: I wish I knew what happened.
Russian: Хотел бы я знать, что случилось.

English: It's much easier this way.
Estonian: Sedasi on palju kergem.

English: The rest of us all had the smoked salmon.
German: Wir anderen hatten alle geräucherten Lachs.

English: Tom liked to listen to Mary play the piano.
Korean: 톰은 메리가 피아노 치는 것을 듣는 것을 좋아했다.

English: Did you enjoy yourself?
Japanese: 楽しく過ごせましたか？

English: I hate this stupid job.
Turkish: Bu aptalca işten nefret ediyorum.

English: I was slightly surprised.
French: J'étais un peu surpris.

English: Tom misjudged Mary.
Spanish: Tom juzgó erróneamente a Mary.

English: Let's do this as a first step.
Japanese: 手初めにこれをやってみましょう。

English: You're changing the subject.
Turkish: Sen konuyu değiştiriyorsun.

English: Most boys like computer games.
German: Die meisten Jungen mögen Computerspiele.

English: Who taught you how to do that?
Marathi: तसं करायला तुम्हाला कोणी शिकवलं?

English: I was thirteen when it happened.
Polish: Miałem trzynaście lat, gdy to się stało.

English: There's no time to argue.
Russian: Нет времени спорить.

English: I'm going to clean up this mess.
Dutch: Ik ga de rotzooi opruimen.

English: Tom knows how to drive a truck.
Russian: Том умеет водить грузовик.

English: She is one of the best ballerinas in the world.
Dutch: Zij is één van de beste ballerina's ter wereld.

English: I went to school.
French: Je suis allé à l'école.

English: Tom and Mary don't often eat out.
Italian: Tom e Mary non mangiano spesso fuori.

English: I'm going to go home now.
Turkish: Şimdi eve gideceğim.

English: This computer doesn't work.
Russian: Этот компьютер не работает.

English: Your mom is here.
Russian: Пришла ваша мама.

English: I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
Ukrainian: Я не їла з самого сніданку, і я дуже голодна.

English: I've made a lot of friends since I entered college.
Italian: Mi sono fatto molti amici da quando sono entrato al college.

English: We felt happy when the examination was over.
Spanish: Nos sentimos felices cuando la evaluación terminó.

English: There is a map on the desk.
French: Il y a une carte sur le bureau.

English: She resembles a popular singer.
Marathi: ती एका लोकप्रिय गायिकेसारखी दिसते.