English: Can you believe this is really happening?
Kabyle: Tzemremt ad tamnemt dakken d ayen i la d-iḍeṛṛun s tidet?

English: I think that Tom wants a promotion.
German: Ich glaube, Tom will befördert werden.

English: I know Tom is a lot smarter than I am.
Dutch: Ik weet dat Tom veel slimmer is dan ik.

English: I have a nice present to give you.
Spanish: Tengo un regalo que darte.

English: The driver is responsible for the safety of the passengers.
French: Le conducteur est responsable de la sécurité des passagers.

English: I'll telephone you every night.
German: Ich werde euch jede Nacht anrufen.

English: We had a good conversation.
Russian: У нас был хороший разговор.

English: It was handmade.
Russian: Это была ручная работа.

English: He was never to see his native land again.
Polish: Nigdy nie miał już zobaczyć ojczyzny.

English: They're considered the greatest rock band in history.
French: Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.

English: I am Chinese.
Greek: Είμαι Κινέζος.

English: I think I should sing.
Serbian: Мислим да би требало да певам.

English: I like traveling alone.
Spanish: Me gusta viajar solo.

English: I was starving when I got home.
French: J'étais affamé quand je suis rentré chez moi.

English: I wanted to say goodbye.
Portuguese: Eu queria dizer adeus.

English: Do you think Tom is still alive?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom mazal-it yedder?

English: "Does she play tennis?" "Yes, she does."
Polish: - Czy ona gra w tenisa? - Tak.

English: How did it go, Tom?
Swedish: Hur gick det, Tom?

English: Put an icepack on your cheek.
French: Place un sac de glace sur ta joue !

English: I ran away in a hurry.
Italian: Sono scappata via di fretta.

English: I let my friend copy my homework.
Russian: Я дал своей подруге списать домашнее задание.

English: I think that Tom is very curious.
Russian: Думаю, Тому очень любопытно.

English: My work is done.
Hungarian: A munkámat elvégeztem.

English: Keep quiet.
Bokmål: Vær stille.

English: We don't need that.
Bulgarian: Не ни трябва това.

English: I don't believe you.
Macedonian: Не ти верувам.

English: I've never been on a blind date.
Serbian: Никад нисам изашао на слепи састанак.

English: I suspect that it was Tom who broke the window.
Russian: Подозреваю, что это Том окно разбил.

English: Aren't we supposed to hold hands?
Spanish: ¿No se supone que debemos tomarnos las manos?

English: We discussed the problem for a long time.
French: Nous avons discuté du problème depuis longtemps déjà.

English: I think it's a fantastic idea.
Italian: Penso che sia un'idea fantastica.

English: You have one hour.
Ukrainian: Ти маєш одну годину.

English: Tom did nothing to help Mary.
Russian: Том ничего не сделал, чтобы помочь Мэри.

English: It was too difficult.
Russian: Она была слишком сложная.

English: He didn't give me anything to eat.
Berber: Ur iyi-d-yefki acemma ad t-cceɣ.

English: Every boy and every girl was delighted.
German: Jeder Junge und jedes Mädchen war erfreut.

English: Please make the bed.
Khmer: សូមរៀបចំគ្រែ។

English: I know Tom doesn't want to be here.
Italian: So che Tom non vuole essere qui.

English: You're going to die.
Italian: Sta per morire.

English: Tom worked for a construction company in Boston.
Japanese: トムはボストンの建設会社に勤めていた。

English: You are incredibly naive.
French: Tu es incroyablement naïf.

English: I thought that you didn't know how to play the banjo.
Turkmen: Men seniň banjony nähili oýnamalydygyny bilmeýändirsiň diýip pikir etdim.

English: He's completely crazy.
Hungarian: Teljesen be van csavarodva.

English: I had a wonderful time.
Spanish: Me lo he pasado muy bien.

English: It was a pleasure working with you.
Russian: Приятно было работать с Вами.

English: Take care!
Dutch: Hou je haaks.

English: I took a bath.
Italian: Mi sono fatta un bagno.

English: I'll be tired when I get home.
Italian: Sarò stanco quando arrivo a casa.

English: I remember singing that song long ago.
Italian: Io ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa.

English: It's a big responsibility.
Polish: To duża odpowiedzialność.

English: Tom obeyed.
Serbian: Том је послушао.

English: I don't know you.
Russian: Я тебя не знаю.

English: Are you sure?
Spanish: ¿Estáis seguros?

English: Is this mine?
Marathi: हा माझा आहे का?

English: I started reading the book.
Belarusian: Я пачаў чытаць кнігу.

English: You should look up this word.
Macedonian: Треба да го побараш зборов.

English: Everyone knows they like each other.
Russian: Все знают, что они друг другу нравятся.

English: It could be a hoax.
German: Es könnte ein Streich sein.

English: No one ever came to see me in the hospital.
German: Niemand hat mich je im Krankenhaus besucht.

English: I'm really looking forward to it.
German: Ich freue mich schon sehr darauf.

English: You can't cheat fate.
Berber: Ur tezmireḍ ara ad as-tkellxeḍ i umettwaru.

English: It's already getting dark.
Dutch: Het wordt al donker.

English: The nurse cared for the patient very tenderly.
Russian: Медсестра очень нежно заботилась о пациенте.

English: Tom is with a customer.
Turkish: Tom müşteriye bakıyor.

English: You could get infected.
Berber: Yezmer ad ken-id-yenṭeḍ waḍḍan.

English: You got here in time.
Russian: Вы вовремя.

English: I'll tell you what I know about the situation.
Finnish: Kerron sinulle, mitä tiedän tilanteesta.

English: Tom plans to study French.
Nepali: टमले फ्रान्सेली अध्ययन गर्ने योजना बनायो।

English: You can't run away.
Czech: Utéci nemůžeš.

English: I want to know what happened.
Spanish: Quiero saber qué pasó.

English: The bread is still hot.
Russian: Хлеб ещё горячий.

English: I don't like sand.
Hungarian: Nem szeretem a homokot.

English: Tom was very careful.
Russian: Том был очень осторожен.

English: I do not like him either.
Berber: Ula d nekk ur t-ḥemmleɣ.

English: She did not forget his kindness as long as she lived.
Turkish: Yaşadığı sürece onun iyilikseverliğini unutmadı.

English: Tom worked with Mary at a supermarket.
Italian: Tom lavorava con Mary in un supermercato.

English: I heard a strange noise coming from the kitchen.
Marathi: मला माझ्या स्वयंपाकघरातून एक विचित्र आवाज येताना ऐकू आला.

English: I'm sad.
French: Je suis malheureux.

English: I cannot help laughing at her jokes.
French: Je ne peux pas m'empêcher de rire à ses plaisanteries.

English: We had to walk.
Hungarian: Sétálnunk kellett.

English: Tom hesitated a moment before speaking.
Russian: Том помедлил, прежде чем заговорить.

English: God knows what we'll do next.
Hungarian: Isten ismeri az utunkat.

English: Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
German: Atome setzen sich aus Protonen, Neutronen und Elektronen zusammen.

English: I heard him humming in the shower.
Spanish: Lo escuché tatarear en la ducha.

English: When did you talk to Tom?
Berber: Melmi ay tessawlemt d Tom?

English: "Let's play tennis." "Yes let's."
French: « Jouons au tennis. » « Oui, jouons. »

English: They won't find it.
German: Sie werden es nicht finden.

English: We talked with the owner of the house.
German: Wir sprachen mit dem Eigentümer des Hauses.

English: I gave up too soon.
Russian: Я слишком быстро сдался.

English: He felt a sharp pain.
Russian: Он почувствовал острую боль.

English: My mother is in the kitchen.
Romanian: Mama mea este în bucătărie.

English: You didn't tell me Tom was so handsome.
Italian: Tu non mi avevi detto che Tom fosse così bello.

English: Tom was often bullied in school.
Macedonian: Том често го малтретирале на школо.

English: How much will all this cost?
German: Was wird das alles kosten?

English: Are you open on Sunday?
Serbian: Da li si slobodan u nedelju?

English: Let me go.
Marathi: मला जाऊ द्या.

English: Do you also like jazz?
Russian: Джаз вам тоже нравится?

English: We do what we have to.
Hungarian: Tesszük, amit tennünk kell.

English: This rule doesn't apply to first-year students.
Japanese: この規則は１年生には当てはまらない。