English: You look pale.
Russian: Ты выглядишь бледно.

English: They let me go.
Italian: Mi hanno lasciata andare.

English: Tom is drunk.
Portuguese: Tom está bêbado.

English: Take my hand, Tom.
Turkish: Elimi tut, Tom.

English: Would you please take my picture?
Spanish: ¿Podría sacarme una foto, por favor?

English: "Are you still mad at me?" "No, not at all."
Hebrew: "האם את עדיין כועסת עלי?" -"לא, לגמרי לא."

English: Did Tom confess?
German: Hat Tom gestanden?

English: Tom could've talked to me.
French: Tom aurait pu me parler.

English: Nobody knows Tom like I know Tom.
Berber: Ula d yiwen ur yessin Tom akken ay t-ssneɣ.

English: It isn't easy to make friends.
Turkish: Arkadaş edinmek kolay bir şey değil.

English: Make your choice.
Spanish: Escoge.

English: I don't think Tom is bluffing.
Dutch: Ik denk niet dat Tom bluft.

English: I can verify that that's the truth myself.
Czech: Sama můžu potvrdit, že to je pravda.

English: I'm doing my homework.
Japanese: 宿題してるよ。

English: I hope that's everything.
Hungarian: Remélem, hogy ez minden.

English: Tom and I weren't invited.
Bokmål: Tom og jeg ble ikke invitert.

English: There are only three women in this class.
Italian: Ci sono solo tre donne in questa classe.

English: Tom didn't study at all.
Italian: Tom non ha studiato per nulla.

English: Tom is the manager.
Italian: Tom è il manager.

English: I want to sleep a little longer.
Swedish: Jag vill sova lite längre.

English: She knew the story already.
Hindi: उसको कहानी पहले से ही पता थी।

English: Is bigamy a crime in Australia?
Finnish: Onko kaksiavioisuus rikos Australiassa?

English: I would like to see Tom once more.
Turkish: Tom'u bir kez daha görmek isterdim.

English: Tom doesn't like to be disturbed.
Hebrew: טום לא אוהב להיות מוטרד.

English: Tom is soaking wet.
Japanese: トムはずぶ濡れです。

English: Tom has a roommate.
German: Tom hat einen Mitbewohner.

English: I've got a wife and kids.
Finnish: Minulla on vaimo ja lapsia.

English: I didn't see their faces.
Turkish: Yüzlerini görmedim.

English: Do you want me to call the police?
Portuguese: Você quer eu chame a polícia?

English: What do you think Tom ate?
Portuguese: O que você acha que Tom comeu?

English: We're going west.
French: Nous nous dirigeons à l'ouest.

English: I can't be killed so easily.
Italian: Io non posso essere ucciso così facilmente.

English: What is the bad news?
Macedonian: Што е лошата вест?

English: Stay with us.
Afrikaans: Bly by ons.

English: His doctor ordered him to rest.
Portuguese: O médico dele disse para ele descansar.

English: Pass it to me.
Dutch: Geef het aan mij.

English: That was no accident.
Hungarian: Ez nem volt véletlen.

English: I have to take the entrance examination tomorrow.
Spanish: Mañana tengo el examen de acceso.

English: He did it only for my sake.
Berber: Ɣef ljal-iw kan ay iga aya.

English: Tom's euphonium was stolen.
Danish: Toms euphonium blev stjålet.

English: I think we can.
Portuguese: Acho que podemos.

English: Tom is here, too.
Dutch: Ook Tom is hier.

English: Tom never told me what he wanted.
Russian: Том никогда не говорил мне, чего он хочет.

English: A dolphin is a mammal.
Dutch: De dolfijn is een zoogdier.

English: I'm not surprised that Tom didn't cry.
Ukrainian: Мене не дивує те, що Том не закричав.

English: It's heavy, but I can manage it.
Berber: Ẓẓay maca zemreɣ-as.

English: You used to like me.
Hebrew: בעבר אהבת אותי.

English: We have way too much work to do.
Berber: Mazal nla ahdum n umahil.

English: I don't think Mary looks like a mother.
Czech: Nemyslím si, že Mary vypadá jako máma.

English: I don't want to leave the door unlocked.
French: Je ne veux pas laisser la porte déverrouillée.

English: What did you hide?
Russian: Что ты спрятала?

English: A guy named Tom called here yesterday.
Turkish: Dün Tom adında bir adam burayı aradı.

English: Can I have a beer?
Turkish: Bira alabilir miyim?

English: I don't take drugs.
Portuguese: Eu não uso drogas.

English: What shall we talk about?
Nepali: हामी के को बारेमा कुरा गर्ने?

English: This word comes from Greek.
Ukrainian: Це слово походить з грецької мови.

English: I didn't ask for your opinion.
Russian: Я твоего мнения не спрашивал.

English: I was in a plane crash.
Russian: Я был в авиакатастрофе.

English: Do you want me to make you dinner?
Russian: Хотите, я приготовлю вам ужин?

English: How many times have you seen an accident?
Russian: Сколько раз вы видели аварию?

English: You're articulate.
Italian: Sei eloquente.

English: If only I had studied harder for the exam.
German: Wenn ich nur mehr für die Prüfung gelernt hätte.

English: I'll try doing it your way next time.
Kabyle: Ad εerḍeɣ amek ara t-geɣ am kečč tikelt i d-iteddun.

English: Tom's cheating.
Kabyle: Tom yettkellix.

English: I considered Tom.
German: Ich dachte über Tom nach.

English: Is Tom feeling better?
Russian: Тому лучше?

English: We love our mothers.
Kabyle: Nettḥibbi tiyemmatin-nneɣ.

English: Let me try it.
Japanese: 僕にやらせて。

English: Tom was promised a prompt reply.
Hebrew: הבטיחו לתום תשובה מיידית.

English: Forget it. It's too risky.
Hebrew: תשכח מזה! זה מסוכן מדי.

English: The silence is oppressive.
Romanian: Tăcerea este apăsătoare.

English: I still have some questions I need to ask you.
German: Ich muss dir noch ein paar Fragen stellen.

English: That's a secret. I can't tell you.
Estonian: See on saladus. Ma ei saa sulle rääkida.

English: Why is that red light blinking?
German: Warum blinkt die rote Lampe da?

English: Come again tomorrow afternoon, when I'll have more time to talk with you.
Polish: Wróć jutro po południu, będę miał więcej czasu, żeby z tobą porozmawiać.

English: Are you telling me you've never studied French?
Russian: Ты хочешь сказать, что никогда не изучал французский?

English: Do you know where Tom has gone?
Berber: Teẓrid sanda ay yedda Tom?

English: Thank you very much for your hospitality.
Italian: Grazie mille per la tua ospitalità.

English: Tom hurt his knee.
Italian: Tom si è fatto male al ginocchio.

English: Do you want this or don't you?
Hungarian: Akarod ezt vagy nem?

English: This is too big to carry.
Hebrew: זה גדול מדי לשאת.

English: The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
Swedish: Nyhetsförmedlaren betonar matkrisen för mycket.

English: He's not always at home on Sundays.
German: Er ist sonntags nicht immer zuhause.

English: I saw you outside.
Arabic: رأيتك في الخارج.

English: A lot of Canadian tourists visit Boston.
Portuguese: Um monte de turistas canadenses visitam Boston.

English: It's always been like that.
Catalan: Sempre ha sigut així.

English: I don't think Tom will be back.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara ad d-yuɣal Tom.

English: We took every precaution.
Finnish: Me teimme kaikki varotoimet.

English: I need political asylum.
Russian: Мне нужно получить политическое убежище.

English: I have not finished breakfast yet.
Japanese: 私はまだ朝食を済ませていません。

English: How did you get into the house?
Berber: Amek ay tudfemt ɣer uxxam-nni?

English: I'd like some cheese.
Spanish: Quisiera algo de queso.

English: I've decided to stop studying French.
Ukrainian: Я вирішила припинити вивчати французьку.

English: I'd like you to meet a friend of mine.
French: J'aimerais que tu rencontres l'un de mes amis.

English: She became pregnant.
Italian: Lei rimase incinta.

English: Why don't we try asking Tom first?
Turkish: Neden önce Tom'a sormayı denemiyoruz?

English: You can go wherever you want to go.
Finnish: Te voitte mennä minne ikinä te haluatte.

English: If you button the first button of your shirt wrong, all the others will be buttoned wrong. That's also the case with many other things in life.
Turkish: Gömleğin ilk düğmesini yanlış iliklersen diğerleri de yanlış olur. Hayatta daha birçok şey de böyledir.

English: How many hot dogs do you sell a day?
Italian: Quanti hot dog vendete al giorno?

English: We'll be living here next month.
Italian: Vivremo lì il mese prossimo.