English: That was a help.
Icelandic: Það var hjálp.

English: I wanted to talk to you about something.
Portuguese: Eu queria falar com vocês a respeito de uma coisa.

English: You have to try again.
Russian: Вы должны попробовать ещё.

English: You talk as if you were the boss.
Portuguese: Você fala como se fosse o chefe.

English: Tom killed Mary.
German: Tom brachte Mary um.

English: What time did you arrive there?
Turkish: Oraya ne zaman vardın?

English: Would you mind not smoking?
Hebrew: אכפת לך לא לעשן?

English: Are you still living with your mom?
Berber: Mazal-ik tzedɣed ɣer yemma-k?

English: He threw the banana away.
Italian: Buttò via la banana.

English: I'd like to turn this room into a study.
German: Ich möchte diesen Raum in ein Arbeitszimmer umgestalten.

English: I feed my cat every morning and every evening.
Tagalog: Pinapakain ko ang aking pusa sa araw at sa gabi.

English: I think that's enough.
Russian: Думаю, хватит.

English: You don't have to worry about anything.
Italian: Non deve preoccuparsi di niente.

English: Let me do this.
Marathi: हे मला करू दे.

English: The temperature fell.
Romanian: Temperatura a scăzut.

English: The police are looking for me.
Russian: Полиция ищет меня.

English: This is a true masterpiece.
Hungarian: Ez egy igazi mestermű.

English: I want you to be my coach.
Ukrainian: Я хочу, щоб ви були моїм тренером.

English: Are you angry?
Greek: Είστε θυμωμένες;

English: He read a book all morning.
Russian: Он всё утро читал книгу.

English: I'm the one who should be thanking you.
Russian: Это я должен вас благодарить.

English: Tom seems to have been rich at one time.
Turkish: Tom bir zamanlar zenginmiş gibi görünüyor.

English: All you have to do is to take care of yourself.
Berber: Yessefk kan ad tethellaḍ deg yiman-nnek.

English: Tom called to say he wasn't coming to work today.
Hungarian: Tom hívott, hogy elmondja, hogy nem jön ma dolgozni.

English: We forgave Tom.
Italian: Perdonammo Tom.

English: Why do you think Tom is stupid?
Portuguese: Por que você acha que o Tom é estúpido?

English: I've never seen a house without a door.
Italian: Non ho mai visto una casa senza una porta.

English: Is that a French dictionary?
Spanish: ¿Ese es un diccionario de francés?

English: Tom says he's never milked a cow.
Hungarian: Tom azt mondja, sosem fejt tehenet.

English: Mary started plucking her eyebrows when she was twelve years old.
Romanian: Mary a început să-și penseze sprâncenele când avea doisprezece ani.

English: Who are you spending Christmas with?
Kabyle: Wid kenwi i tesεddayem Newwal?

English: When I came to, I was in the hospital.
Russian: Придя в себя, я обнаружил, что лежу в больнице.

English: It ain't over till it's over.
Serbian: Није готово док се не заврши.

English: I can no longer trust you.
Russian: Я не могу больше доверять вам.

English: I didn't tell you everything.
Slovak: Nepovedala som ti všetko.

English: I forgot to call you.
Marathi: मी तुम्हाला फोन करायला विसरले.

English: You'd better go back to your room.
French: Tu ferais mieux de retourner dans ta chambre.

English: Tom and I worked side by side.
Serbian: Том и ја смо радили раме уз раме.

English: He gave them food and money.
Berber: Yessečč-iten yernu yefka-asen idrimen.

English: I'm very tired, but I can't get to sleep.
Russian: Я очень устал, но не могу заснуть.

English: Your son is a man now.
Swedish: Din son är en man nu.

English: I just thought you might like it.
Dutch: Ik dacht gewoon dat je het wel leuk zou vinden.

English: I could not help admiring his courage.
Japanese: 彼の勇気に感心せずにはいられなかった。

English: I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.
Spanish: He mantenido mi peso bajo, a pesar de que muchos de mis amigos han aumentado de peso mientras se hacían mas viejos.

English: They went to church on Christmas Eve.
Italian: Andarono in chiesa la Vigilia di Natale.

English: Tom has broken many hearts.
Hungarian: Tom sok szívet összetört.

English: Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Russian: Роберт Де Ниро появился в фильме в качестве камео.

English: I'm going to check my calendar.
Polish: Sprawdzę mój kalendarz.

English: You should go.
German: Du solltest gehen.

English: Tom was elected on Monday.
Italian: Tom è stato eletto lunedì.

English: Please let us know.
Ukrainian: Будь ласка, дайте нам знати.

English: Tom can't stand the hot and muggy summers here, so he heads for the mountains.
Hebrew: תום לא סובל את הקייצים החמים והלחים פה, אז הוא שם את פעמיו אל ההרים.

English: I'm the one who took this picture.
French: Je suis celui qui a pris la photo.

English: I turned the computer off.
Russian: Я выключил компьютер.

English: Calm down!
Dutch: Ontspan u!

English: I saw her yesterday.
Portuguese: Ontem eu a vi.

English: Mary bought several dresses.
Portuguese: Mary comprou vários vestidos.

English: Did you lie to me?
Russian: Ты мне соврал?

English: Tom looked in the yellow pages to find a used car dealer.
Japanese: トムは中古車販売店を探すため、職業別電話帳を見た。

English: It was yesterday that Tom broke the window.
Japanese: トムが窓を壊したのは昨日だよ。

English: We want a woman who's good at cooking.
German: Wir suchen eine Frau, die gut kochen kann.

English: Tom screwed in the light bulb.
Italian: Tom avvitò la lampadina.

English: You sing a lot better than I do.
Russian: Вы поёте намного лучше меня.

English: Tom didn't listen to what I said.
Spanish: Tom no escuchó lo que yo dije.

English: He was petting the dog.
Spanish: Acariciaba al perro.

English: We miss Tom.
Vietnamese: Chúng tôi nhớ Tom.

English: I don't have any debt.
Russian: У меня нет никаких долгов.

English: How do you like my house?
Macedonian: Како ти се чини мојава куќа?

English: Tom and Mary are journalists.
Slovak: Tom a Mária sú novinármi.

English: Did Tom stay?
Marathi: टॉम राहिला का?

English: She has a strong personality.
Italian: Ha una personalità forte.

English: The car is almost out of gas.
German: Der Wagen hat fast keinen Treibstoff mehr.

English: Mary had to go to school.
Japanese: メアリーは学校に行かなきゃいけなかったんだ。

English: He began to sweat.
Mandarin Chinese: 他开始出汗了。

English: Can you walk with your eyes closed?
Japanese: 目を閉じて歩けますか。

English: Would you do it again?
German: Tätest du es wieder?

English: They collected shells on the beach.
French: Ils ont ramassé des coquillages sur la plage.

English: I'm going to work on that.
Ukrainian: Я працюватиму над цим.

English: I'll call them.
Italian: Li chiamerò.

English: I went there three years ago.
Russian: Я ездил туда три года назад.

English: Tom sat down and waited.
Italian: Tom si sedette e aspettò.

English: I wonder if Tom has a rope ladder.
Berber: Wissen ma yesɛa Tom isili n umrar.

English: Paper was invented by the Chinese.
Dutch: Papier is door de Chinezen uitgevonden.

English: This isn't fun at all.
French: Ce n'est vraiment pas drôle.

English: I want you to make me a promise.
Turkish: Bana bir söz vermeni istiyorum.

English: What was in the envelope that Tom gave you?
Danish: Hvad var der i den kuvert, som Tom gav dig?

English: I want to be alone.
Russian: Я хочу побыть одна.

English: You must be new here.
Berber: Iban kan kennemti d timaynutin da.

English: I just wanted my old life back.
Turkish: Yalnızca, eski hayatımı geri istedim.

English: Can I eat in my room?
French: Puis-je manger dans ma chambre ?

English: Some people are never satisfied with what they have.
Turkish: Bazı insanlar sahip olduklarıyla asla tatmin olmazlar.

English: Tom wears an eyepatch.
Spanish: Tom lleva puesto un parche en un ojo.

English: I'll set you free.
Hebrew: אני אשחרר אותך.

English: Not a lot is going on here.
Hungarian: Nem sok minden történik itt.

English: I'd like to ask a question.
Japanese: 一つお伺いしたいのですが。

English: I wonder whether Tom is married.
Turkish: Tom evli mi, merak ediyorum.

English: I imagine you must be very tired.
Turkish: Sanırım çok yorgun olmalısın.