English: It's so simple that even a child can do it.
Dutch: Dat is zo eenvoudig: een kind kan het doen.

English: I feel no pity for people who procrastinate.
Portuguese: Não sinto pena de quem procrastina.

English: The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
Portuguese: Outro dia ele me disse: "Emprestar-lhe-ei este livro amanhã."

English: Tom is reluctant.
French: Tom est réticent.

English: We're leaving next year.
Portuguese: Partiremos no próximo ano.

English: That's why we didn't tell you.
Russian: Поэтому мы вам и не сказали.

English: I've thought it over.
Polish: Przemyślałem to.

English: He's a successful banker.
Hungarian: Ő egy sikeres bankár.

English: Tom is a beekeeper.
Malay: Tom ialah pemelihara lebah.

English: You have a wonderful voice.
German: Sie haben eine wunderbare Stimme.

English: I'm glad you replied.
Ukrainian: Я рада, що ти відповів.

English: I'm poor.
Danish: Jeg er fattig.

English: I sent you a photo.
Hebrew: שלחתי לך תמונה.

English: You've made a mistake.
French: Tu as fait une faute.

English: Tom smiled at Mary.
Spanish: Tom le sonrió a Mary.

English: I'm really busy now.
Hungarian: Most igazán elfoglalt vagyok.

English: If I had known you needed help, I would've stayed and helped you.
Berber: Mer ẓriɣ telliḍ teḥwajeḍ tallalt, tili qqimeɣ yernu εawneɣ-k.

English: Are you free this afternoon?
Italian: Sei libero questo pomeriggio?

English: He seated himself next to me.
Italian: Lui si è seduto vicino a me.

English: How did you get inside?
Italian: Come sei entrato?

English: I want the other one.
Italian: Voglio l'altro.

English: Tom asked me how he could help.
Russian: Том спросил меня, чем он может помочь.

English: I received an invitation.
Italian: Ho ricevuto un invito.

English: Staying home isn't fun.
Finnish: Kotiin jääminen ei ole kivaa.

English: Drop it!
Italian: Mollalo!

English: Tom refused to let me in.
Russian: Том отказался меня впускать.

English: The guests are in the living room.
French: Les invités sont dans le salon.

English: I'll take Tom home now.
Italian: Porterò a casa Tom adesso.

English: In all likelihood it won't snow today.
Dutch: Naar alle waarschijnlijkheid zal het vandaag niet sneeuwen.

English: Tom, have you already eaten lunch?
Mandarin Chinese: 汤姆，你已经吃过午餐了吗？

English: Do you have any kind of an alibi?
Russian: У тебя есть какое-нибудь алиби?

English: The days are growing longer.
Italian: Le giornate si stanno allungando.

English: We're happy.
Belarusian: Мы шчаслівыя.

English: Don't forget your water bottle.
Italian: Non dimenticare la tua bottiglia d'acqua.

English: Kiss me if you really love me.
Danish: Kys mig hvis du virkelig elsker mig.

English: That's what I don't know.
Portuguese: Isso é o que não sei.

English: He was acquitted.
Japanese: 彼は無罪になった。

English: Get Tom away from here.
Italian: Faccia andare via Tom da qui.

English: Do you think I still love her?
Turkish: Onu hâlâ sevdiğimi mi düşünüyorsunuz?

English: A dog has four legs.
Italian: Un cane ha quattro zampe.

English: I just don't love Tom.
Danish: Jeg elsker bare ikke Tom.

English: Take care when you cross the street.
Portuguese: Tome cuidado ao atravessar a rua.

English: At first, I thought I was sick.
Hungarian: Először azt gondoltam, beteg vagyok.

English: I noticed that.
Russian: Я это заметил.

English: I see I was wrong.
Russian: Я вижу, что был не прав.

English: I'm breast-feeding my baby.

English: Is this supposed to be funny?
German: Soll das lustig sein?

English: Tom seems apprehensive.
Italian: Tom sembra in ansia.

English: There is a piano in the room.
Czech: V místnosti je piano.

English: I plan on being there in person.
Bulgarian: Мисля да присъствам лично.

English: The wind is blowing from the north.
Portuguese: O vento está vindo do norte.

English: Our TV isn't working.
German: Unser Fernseher ist kaputt.

English: She lived a quiet life in the country.
French: Elle menait une vie tranquille à la campagne.

English: Tom always wears his seatbelt.
Russian: Том всегда пристёгивается.

English: You need a doctor.
Berber: Teḥwajem imsujji.

English: It sounds like you won't be working today.
Berber: Yettban-d dakken ur tettmahaled ara ass-a.

English: We are apt to waste time.
Russian: Мы склонны тратить время впустую.

English: I don't need help.
Assamese: মোক সহায় নালাগে।

English: I made him carry the suitcase.
French: Je lui ai fait porter la valise.

English: He was forced to resign.
German: Er wurde zum Rücktritt gezwungen.

English: He worked very hard.
Hebrew: הוא עבד קשה מאד.

English: We had a light meal and then continued working.
Hungarian: Ettünk egy keveset majd folytattuk a munkát.

English: What's the connection?
Italian: Qual è la connessione?

English: Tom thought it would be a good idea to leave early.
Portuguese: Tom achou que seria uma boa ideia sair mais cedo.

English: I want you to return the book I lent you the other day.
Finnish: Haluaisin saada takaisin kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.

English: They looked very happy.
Dutch: Ze zagen er erg gelukkig uit.

English: There are a lot of mistakes in this translation.
Macedonian: Имам многу грешки во преводов.

English: Tom woke up.
Russian: Том проснулся.

English: Do you think Tom can do that in less than three hours?
Czech: Myslíš, že to Tom zvládne za méně, než tři hodiny?

English: Tom takes very good care of his car.
Hebrew: תום דואג טוב מאד למכונית שלו.

English: Nobody questioned Tom's decision.
Hungarian: Senki sem kérdőjelezte meg Tomi döntését.

English: Tom used to win a lot, didn't he?
Russian: Том ведь раньше часто выигрывал?

English: She works here, but her office is actually on the second floor.
Russian: Она работает здесь, но, собственно говоря, её офис находится на втором этаже.

English: I'm prepared to wait.
Russian: Я готов ждать.

English: We'd love to work with you.
Portuguese: Nós adoraríamos trabalhar contigo.

English: Do you have any weapons?
Swedish: Har du några vapen?

English: These must be yours.
Vietnamese: Những thứ này chắc hẳn là của bạn.

English: We may need it later.
Polish: Możemy tego później potrzebować.

English: Tom didn't know what was going on.
German: Tom wusste nicht, was vor sich ging.

English: You haven't told me your name.
Russian: Вы не сказали мне своё имя.

English: I don't mean you.
Italian: Non intendo voi.

English: Tom escaped.
Italian: Tom è scappato.

English: This is your problem.
Italian: Questo è il tuo problema.

English: What does this mark mean?
Italian: Cosa vuol dire questo segno?

English: It's a very difficult issue.
Portuguese: É um assunto muito difícil.

English: Tom tried to cut me off.
Turkish: Tom yolumu kesmeye çalıştı.

English: Have you decided what you want to order?
Portuguese: Você decidiu o que quer pedir?

English: I guess I was lucky.
Ukrainian: Гадаю, мені пощастило.

English: Tom sat in his rocking chair, reading a novel.
Hebrew: תום ישב בכסא הנדנדה וקרא רומן.

English: I need a cab.
Italian: Mi serve un taxi.

English: Tom's house is being painted.
Vietnamese: Nhà của Tom được sơn rồi.

English: I need that phone.
Berber: Sriɣ asawal-nni.

English: Are you nervous?
French: Êtes-vous nerveux ?

English: Tom isn't that old.
Russian: Том не настолько старый.

English: Tom doesn't need to know that.
Hungarian: Tamásnak nem kell tudnia róla.

English: People don't say that anymore.
Ukrainian: Так уже не кажуть.

English: I'm patient.
Finnish: Olen luonteeltani todella kärsivällinen.

English: I want to know if my baggage is going to arrive.
French: J'aimerais bien savoir si mes bagages vont bientôt arriver.

English: Give me some sugar, too.
Hebrew: תן גם לי קצת סוכר.

English: I'm sorry, I have no idea.
Portuguese: Desculpe, não tenho ideia.

English: I'm not buying your story.
French: Je ne gobe pas ton histoire.

English: Tom said he heard a shot.
Russian: Том сказал, что слышал выстрел.