English: I'm going to try to trap that rabbit.
Italian: Cercherò di intrappolare quel coniglio.

English: I have to deal with Tom.
Bulgarian: Трябва да се оправя с Том.

English: I haven't had a chance to be alone with Tom yet.
Spanish: No he tenido la oportunidad de estar a solas con Tom aún.

English: Tom sounds frightened.
Finnish: Tom kuulostaa pelokkaalta.

English: Make yourself comfortable.
Berber: Axxam d axxam-nwen.

English: I gave it to the little boy.
Italian: La diedi al ragazzino.

English: What is it you think I did?
Swedish: Vad är det du tror att jag gjorde?

English: I haven't seen him for a long time.
Hebrew: לא ראיתי אותו כבר זמן רב.

English: I'm still your friend.
Bengali: আমি এখনো তোদের বন্ধু আছি।

English: Did you read that thick book?
Spanish: ¿Leíste ese libro gordo?

English: Stop here.
Spanish: Deténganse aquí.

English: Listen to Tom.
Ukrainian: Вислухай Тома.

English: I sell wine.
Russian: Я торгую вином.

English: If you have nothing to do, why not read a book?
Arabic: إن لم يكن هناك ما تفعله، لمَ لا تقرأ كتابا؟

English: Only the best is good enough for you.
French: Seul le meilleur est assez bon pour vous.

English: I can't untie this knot.
Portuguese: Não consigo desatar este nó.

English: It wasn't what I ordered, but I ate it anyway.
Hungarian: Nem az volt, amit rendeltem, de attól megettem.

English: I am up to my neck in work.
Berber: Aql-iyi belɛeɣ deg umahil.

English: I can't just walk away.
Turkish: Öylece elimi kolumu sallayıp gidemem.

English: Do you know for sure that these are real diamonds?
Macedonian: Со сигурност ли знаеш дека ова не се прави дијаманти?

English: Is there a problem?
Indonesian: Apakah ada masalah?

English: May I sit next to you?
Marathi: तुमच्या बाजूला बसू का?

English: I'm getting hungry.
Japanese: お腹が空いてきたよ。

English: Tom didn't want to hurt Mary.
Portuguese: Tom não queria machucar Mary.

English: I've never seen anything quite like this.
Russian: Я никогда не видел ничего подобного.

English: He also speaks French.
Russian: Он и по-французски говорит.

English: Tom is here in this hotel.
Berber: Tom atan da, deg usensu-a.

English: It'd be too late.
Italian: Sarebbe troppo tardi.

English: I hope this isn't true.
Russian: Надеюсь, это неправда.

English: Is that Tom's car?
Berber: Ta d takeṛṛust n Tom?

English: I think that Tom knows why I'm here.
Russian: Я думаю, Том знает, почему я здесь.

English: You deserve to be congratulated.
Ukrainian: Ти заслуговуєш на привітання.

English: I'll never forgive you if you do that.
Czech: Jestli to uděláš, nikdy ti neodpustím.

English: I'm grounded.
Ukrainian: Я під домашнім арештом.

English: I have no time to engage in gossip.

English: Tom has received several job offers.
German: Tom hat mehrere Arbeitsangebote bekommen.

English: I like being alone.
Kabyle: Ḥemmleɣ ad iliɣ weḥd-i.

English: Do you meet him often?
Italian: Lo incontrate spesso?

English: You are guilty of murder.
Italian: Sei colpevole di omicidio.

English: This is the book that you're looking for.
French: C'est le livre que tu cherches.

English: Tom already did that.
Portuguese: Tom já fez isso.

English: Their rude behavior makes me angry.
French: Leur comportement insultant m'a énervé.

English: Tom said too much.
Russian: Том наговорил лишнего.

English: We sat on the grass.
Italian: Noi eravamo seduti sull'erba.

English: Well, that changes things, doesn't it?
Italian: Beh, quello cambia le cose, vero?

English: Latin is a dead language.
Russian: Латынь - мёртвый язык.

English: I stayed in bed all morning.
French: Je suis restée au lit toute la matinée.

English: I don't know why that's important.
Russian: Я не знаю, почему это важно.

English: It's not that interesting.
German: So interessant ist sie nicht.

English: Will you make me a paper crane?
Spanish: ¿Me harás una grulla de papel?

English: Do you do this often?
French: Faites-vous ceci souvent ?

English: Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
Japanese: 長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。

English: I asked Tom to tell me why he did that.
Turkish: Tom'dan onu neden yaptığını bana anlatmasını istedim.

English: It would be nice to spend the summer in the mountains.
Italian: Sarebbe bello passare l'estate in montagna.

English: I don't understand what he said.
Czech: Nerozumím tomu, co řekl.

English: Are you in Boston now?
Kabyle: Aql-ikent deg Boston tura akka?

English: You know, Tom, you've changed a lot.
Russian: Знаешь, Том, ты очень изменился.

English: It was warm.
Ukrainian: Він був теплий.

English: I lit the stove.
Ukrainian: Я включив плиту.

English: The mosquitoes have disappeared.
Russian: Комары исчезли.

English: I feel very sorry for him.
French: Je me sens vraiment désolé pour lui.

English: Did Tom give you something for me?
Russian: Том дал тебе что-то для меня?

English: Don't forget to take your pills.
Spanish: No te olvides de tomarte tus pastillas.

English: I want to finish what I started here.
Italian: Io voglio finire quello che ho iniziato qui.

English: I wonder why the bus hasn't come.
Danish: Jeg gad vide hvorfor bussen ikke er kommet.

English: I told Tom that I was interested in buying one of his paintings.
Italian: Ho detto a Tom che ero interessata a comprare uno dei suoi dipinti.

English: Tom is eager to go to Boston.
Polish: Tom jest chętny jechać do Bostonu.

English: Put the eggs in the fridge.
Marathi: अंडी फ्रिजमध्ये ठेव.

English: Why doesn't Tom leave?
Russian: Почему бы Тому не уехать?

English: It may snow.
Hebrew: ייתכן שירד שלג.

English: Let's have a break now.
Danish: Lad os tage en pause nu.

English: Have you ever watched sumo wrestling?
Italian: Ha mai guardato il sumo?

English: Tom never went to high school.
Macedonian: Том не учел средно.

English: Tom bought a present for Mary.
Dutch: Tom heeft een cadeautje voor Mary gekocht.

English: You're the only one who's able to do that.
Marathi: तुम्ही एकट्याच आहात ज्यांना तसं करता येतं.

English: We've got thirty minutes.
German: Wir haben dreißig Minuten Zeit.

English: Don't come any closer.
Turkish: Daha fazla yaklaşma.

English: It was a stupid mistake.
Italian: È stato un errore stupido.

English: Who's the oldest person you know?
Portuguese: Quem é a pessoa mais velha que você conhece?

English: I know that something bad will happen.
Berber: Ẓriɣ dakken ad teḍru tɣawsa n diri.

English: I'm genuinely sorry for what I said.
Hungarian: Őszintén sajnálom, amit mondtam.

English: Thank you for your beautiful postcard.
German: Danke für deine schöne Postkarte.

English: Tom bought a ticket and went in.
Turkish: Tom bir bilet satın aldı ve içeri girdi.

English: I wonder if Tom wants that job.
Ukrainian: Мені цікаво, чи хоче Том цю роботу.

English: Please refrain from speaking without permission.
Berber: Ttxil-k, ur ttɛawad ad tessiwleḍ war ttesriḥ.

English: He made a great fortune in his lifetime.
Spanish: Él hizo una gran fortuna durante su vida.

English: We're doing it for free.
Russian: Мы делаем это бесплатно.

English: I've got to get going.
Portuguese: Tenho de ir.

English: Are you traveling alone?
Russian: Ты один путешествуешь?

English: Hey, wake up!
Italian: Hey, si svegli!

English: The nation was at peace.
Portuguese: A nação estava em paz.

English: He is not a doctor but a teacher.
Russian: Он не доктор, а преподаватель.

English: I have no options left.
Ukrainian: У мене не лишилося інших варіантів.

English: I have no intention of giving Tom any money.
Portuguese: Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.

English: He could not hold back his tears.
Berber: Ur yessaweḍ ara ad yeṭṭef imeṭṭawen-nnes.

English: What's Tom's last name?
Ukrainian: Яке в Тома прізвище?

English: We must continue working.
Italian: Noi dobbiamo continuare a lavorare.

English: By the way, where were you last night?
Italian: A proposito, dov'eravate ieri sera?

English: Tom will eventually be caught.
Russian: Тома рано или поздно поймают.