English: It's raining today. Where is my umbrella?
Finnish: Tänään sataa. Missä sateenvarjoni on?

English: Get out of the classroom.
Ukrainian: Вийди з класу.

English: I'd like to have your answer right away.
Portuguese: Eu gostaria de ter sua resposta imediatamente.

English: Is everything okay?
Portuguese: Está tudo bem?

English: My aunt made me a new skirt.
Japanese: 叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

English: Tom gave Mary a lift to work.
Ukrainian: Том підкинув Мері на роботу.

English: Be nice to your little brother.
Spanish: Sé buena con tu hermanito.

English: I looked over the documents.
Polish: Przejrzałem dokumenty.

English: Tom was going to betray me.
Hungarian: Tom el akart árulni.

English: What's your favorite sandwich?
Portuguese: Qual é o seu sanduíche favorito?

English: Tom could barely hide his smile.
Italian: Tom riusciva a malapena a nascondere il suo sorriso.

English: I don't think about it that much.
Portuguese: Não penso sobre isso tanto assim.

English: Everyone ran outside.
Russian: Все выбежали наружу.

English: I'm a doctor.
Spanish: Soy médica.

English: I'll call you every night.
Russian: Я буду звонить тебе каждую ночь.

English: Even my parents don't like me.
Italian: Non piaccio neppure ai miei genitori.

English: They're red.
Italian: Loro sono rossi.

English: Does everyone do that?
Turkish: Herkes onu yapıyor mu?

English: This money will allow me to buy a car.
Ukrainian: Ці гроші допоможуть мені купити машину.

English: Are you through with your work?
Japanese: 仕事は終わった？

English: I saw him run away.
Macedonian: Го видов како бега.

English: I bought a computer.
Portuguese: Comprei um computador.

English: I've climbed Mt. Fuji.
Italian: Ho scalato il Monte Fuji.

English: I'm a man.
Mandarin Chinese: 我是个男人。

English: I'll show you what's in my pocket.
Italian: Ti mostrerò cosa c'è nella mia tasca.

English: He got married at 22.
Ukrainian: Він одружився в 22 роки.

English: Tom very often makes mistakes when he speaks French.
Turkish: Tom, Fransızca konuştuğunda çok sık hatalar yapar.

English: Monica Sone was a Japanese-American writer.
Hungarian: Monica Sone egy japán-amerikai író volt.

English: Identify yourself.
Russian: Назовитесь.

English: I can't believe Tom is gone.
Russian: Я не могу поверить, что Том ушёл.

English: Tom had nothing to do yesterday.
Hebrew: לתום לא היה מה לעשות אתמול.

English: I want to know why this happened.
Spanish: Quiero saber por qué pasó esto.

English: They're just for you.
Berber: Ti i kenwi kan.

English: Tom quickly ate his breakfast.
Italian: Tom ha mangiato rapidamente la sua colazione.

English: Keep your promises.
French: Tiens tes promesses.

English: Tom has the measles.
Italian: Tom ha la rosolia.

English: You should encourage it.
Portuguese: Devias de encorajá-lo.

English: This is our moment.
Italian: Questo è il nostro momento.

English: Do you really want to be like Tom?
Italian: Voi volete davvero essere come Tom?

English: Will you wash my shirt?
Hebrew: האם תכבס את חולצתי?

English: I woke up with a headache this morning.
Vietnamese: Sáng nay tôi tỉnh giấc vì cơn đau đầu.

English: Tom went to visit his sister in Boston.
Italian: Tom è andato a trovare sua sorella a Boston.

English: My name is easy to remember.
Hungarian: A nevem könnyen megjegyezhető.

English: Don't talk so loud.
Macedonian: Не зборувај толку гласно.

English: I have a cold.
Arabic: أصبت بالبرد.

English: Tom reported that everything was OK.
German: Tom berichtete, alles sei in Ordnung.

English: How do you feel about Tom now?
Italian: Come vi sentite riguardo a Tom adesso?

English: Tom negotiated a lower price.
Italian: Tom ha negoziato un prezzo inferiore.

English: Am I disturbing anything?
Russian: Я чему-нибудь мешаю?

English: Tom and Mary want to talk to me.
Hebrew: תום ומרי רוצים לדבר איתי.

English: Where are you going this afternoon?
Hebrew: לאן אתה הולך אחרי הצהרים?

English: The doctors amputated Tom's left leg.
Russian: Врачи ампутировали Тому левую ногу.

English: I don't regret coming here.
Japanese: 私はここに来たことを後悔していない。

English: Tom swears he won't do that again.
Russian: Том клянётся, что больше не будет этого делать.

English: I don't quite follow you.
Finnish: En nyt pysy ihan kärryillä.

English: Do you know who called us?
Berber: Teẓram anwa ay aɣ-d-yeɣran?

English: Have you paid for that already?
German: Hast du das schon bezahlt?

English: Do you want to continue living like this?
Spanish: ¿Querés seguir viviendo así?

English: Tom wouldn't do such a thing.
Italian: Tom non farebbe una cosa del genere.

English: I want you to come with me.
Russian: Я хочу, чтобы вы пошли со мной.

English: What difference would that've made?
Hebrew: מה זה בכלל היה משנה?

English: In 1917, Europe was at war.
French: En 1917, l'Europe était en guerre.

English: I talked.
Hebrew: דיברתי.

English: If you don't mind, I'd like to say a few words.
Russian: Если вы не возражаете, я хотел бы сказать несколько слов.

English: How am I going to explain this?
Czech: Jak tohle vysvětlím?

English: I'm just watching.
Italian: Sto solamente osservando.

English: I studied a lot in school.
French: J'ai beaucoup étudié à l'école.

English: I can't believe Tom thinks I'm a good chess player.
German: Ich kann nicht glauben, dass Tom mich für einen guten Schachspieler hält.

English: Tom brought his son to work.
French: Tom a amené son fils au travail.

English: How about going to see the game?
Berber: dacu tenniḍ ma nṛuḥ ad nfeṛṛeǧ urar?

English: What time is it in Boston now?
Mandarin Chinese: 波士顿现在几点？

English: What are you doing here now?
Hungarian: Mit csinálsz most itt?

English: I wish I were as smart as you are.
Japanese: わたしがあなたと同じくらい頭が切れるといいんだけどなあ。

English: Tom is Canadian, and so am I.
Portuguese: Tom é canadense, e eu também.

English: Tom kept on talking.
Italian: Tom continuò a parlare.

English: Do you remember when you last saw Tom?
Swedish: Kommer du ihåg när du senast såg Tom?

English: We sang songs around the campfire.
Spanish: Cantamos canciones en la hoguera de campamento.

English: Aren't I right?
Russian: Я не прав?

English: I guess that's what Tom wants.
Ukrainian: Я думаю, це якраз те, чого хоче Том.

English: I ended up winning.
Russian: В итоге я выиграл.

English: I'm in charge here.
French: C'est moi la patronne, par ici.

English: The roof is really in need of repair.
Russian: Крыша действительно нуждается в ремонте.

English: Now listen here.
Italian: Adesso ascoltate qua.

English: I can't help laughing at that.
Russian: Не могу удержаться и не посмеяться над этим.

English: There's nothing like a good cup of tea.
Ukrainian: Ніщо не зрівняється з гарною чашкою чаю.

English: Don't rush.
Serbian: Ne žuri.

English: Did you smile?
Kabyle: Tezmumgemt?

English: A tsunami is coming, so please be on the alert.
Italian: Sta arrivando uno tsunami, quindi state allerta, per piacere.

English: I thought you were with Tom.
Turkish: Senin Tom'la birlikte olduğunu sanıyordum.

English: That'll be good.
Russian: Это будет хорошо.

English: I did a little bit of everything.
Finnish: Tein vähän kaikkea.

English: This job is beyond my ability.
Japanese: この仕事は私には手に負えない。

English: Nice to meet you.
Italian: Molto lieto!

English: Who did you kiss?
Russian: Кого ты поцеловала?

English: Tom felt a bit tired.
Italian: Tom si sentiva un po' stanco.

English: The government's policies failed miserably.
Bokmål: Regjeringens politikk mislyktes fullstendig.

English: You're lucky it's not Monday.
Russian: Тебе повезло, что сегодня не понедельник.

English: I don't know anyone who plays the banjo.
Italian: Non conosco nessuno che suona il banjo.

English: I can't let myself get caught.
Ukrainian: Я не можу собі дозволити попастися.

English: She handed him the money that she owed him.
German: Sie gab ihm das Geld, das sie ihm schuldete.

English: I can't leave work until five.
Spanish: No puedo salir del trabajo hasta las cinco.

English: I heard screams.
Kabyle: Sliɣ i tiṛrikin.