English: We don't need it now.
Russian: Оно нам сейчас не нужно.

English: Nobody warned us.
German: Niemand hat uns gewarnt.

English: I don't like your coming late every day.
French: Je n'aime pas que tu viennes en retard chaque jour.

English: I quit smoking when I was diagnosed with cancer.
Portuguese: Eu parei de fumar quando fui diagnosticado com câncer.

English: I'm good at dancing.
Italian: Sono brava a ballare.

English: You're the only one who understands me.
Finnish: Olet ainoa, joka ymmärtää minua.

English: I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Italian: Non riesco a trovare i miei occhiali. Potrei averli scordati sul treno.

English: Tom is a cyborg.
Italian: Tom è un cyborg.

English: Tom turned off the engine, but left the headlights on.
German: Tom machte den Motor aus, ließ aber die Scheinwerfer an.

English: It's not difficult to do that.
Ukrainian: Це нескладно зробити.

English: Everybody kept quiet.
French: Tout le monde resta silencieux.

English: Give it to him.
Spanish: Déselo.

English: Please say the alphabet backwards.
French: Prononce l'alphabet à l'envers, s'il te plaît.

English: Is it still far from here?
Japanese: まだここからは遠いですか？

English: Is it always cold like this?
Finnish: Onko täällä aina näin kylmää?

English: I didn't know where to get the bus.
Finnish: En tiennyt, missä olisin voinut mennä bussin kyytiin.

English: My mind's gone blank.
Turkish: Beynim durdu.

English: I've lived in Boston all my life.
Russian: Я всю жизнь живу в Бостоне.

English: I was upstairs.
Russian: Я была наверху.

English: Is it better than the original?
Italian: È meglio dell'originale?

English: Go away. I want to be alone.
Russian: Уходите. Я хочу побыть один.

English: You're dreaming.
French: Vous êtes en train de rêver.

English: Please give me this book.
Spanish: Por favor dame este libro.

English: Why are you busy today?
Ukrainian: Чому ви сьогодні зайняті?

English: I'll keep it.
Turkish: Bunu saklayacağım.

English: Can your wife drive?
Portuguese: Sua esposa sabe dirigir?

English: I have a music education degree.
Turkish: Müzik eğitimi diplomam var.

English: Can you remember the first time you went swimming?
Japanese: はじめて泳ぎに行った時のこと思い出せますか？

English: Don't you know each other?
Russian: Вы не знакомы друг с другом?

English: Everybody who is anybody was present at the reception.
Dutch: Iedereen die iets heeft te betekenen, was op de receptie aanwezig.

English: Let's wait for another 5 minutes.
German: Lasse uns weitere 5 Minuten warten.

English: What could I say?
Italian: Cosa potevo dire?

English: Let me know when you get the package.
Ukrainian: Дай мені знати, коли отримаєш посилку.

English: We're doing this for the money.
Ukrainian: Ми це робимо заради грошей.

English: This website seems quite good.
Italian: Questo sito web sembra abbastanza buono.

English: Tom is handsome and charismatic.
Russian: Том красив и харизматичен.

English: What's really going on here?
German: Was ist hier wirklich los?

English: The speed with which we forget is just unbelievable.
Hungarian: Egyszerűen hihetetlen, hogy milyen gyorsan felejtünk.

English: Your students don't like me.
Turkish: Öğrencilerin beni sevmiyor.

English: I've learned a lot from Tom.
Turkish: Tom'dan çok şey öğrendim.

English: According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Turkish: Gazetede, Peru'da deprem olduğu yazıyor.

English: I need you.
French: J'ai besoin de vous.

English: Tom was feeling lonely.
Russian: Том чувствовал себя одиноким.

English: You should tell Tom everything.
Russian: Тебе надо всё рассказать Тому.

English: I was just taking a shower.
Hebrew: אני פשוט התקלחתי.

English: Let's have a little rest.
Japanese: 少し休憩を取りましょう。

English: I'd better ask them.
Russian: Я лучше у них спрошу.

English: These goats are very friendly.
Italian: Queste capre sono molto amichevoli.

English: I suggest you read my post again.
Hebrew: אני מציע שתחזור ותקרא את הפרסום שלי.

English: I can do it alone.
Spanish: Puedo hacerlo solo.

English: My feet are always cold.
German: Ich habe immer kalte Füße.

English: Tom drank.
Marathi: टॉम प्यायला.

English: I hope that Tom will never do that again.
Japanese: トムが二度とそれをやらないことを願うよ。

English: Tom drank a lot more than me.
Hungarian: Tom sokkal többet ivott, mint én.

English: Have you already heard this story?
Portuguese: Já ouviram esta história?

English: You should cultivate the habit of getting up early.
Japanese: 早起きの習慣を養うようにしなさい。

English: I can't believe your mom let you go.
Portuguese: Não acredito que sua mãe te deixou ir.

English: Hey, wait a second.
Italian: Ehi, aspettate un secondo.

English: That's very personal.
Bulgarian: Това беше много лично.

English: Do you have a dream?
Italian: Avete un sogno?

English: I want to change my appearance.
Hungarian: Meg akarom változtatni a külsőmet.

English: Are you scared?
Russian: Вы напуганы?

English: Take off your jacket.
Russian: Снимайте пиджак.

English: Is this what you really want?
French: Est-ce vraiment ce que tu veux ?

English: I wish my house looked like this.
Portuguese: Queria que minha casa fosse assim.

English: Make sure you're here by 2:30.
Berber: Ɛerḍemt ad tilimt da ɣef tis snat ed uzgen.

English: Tom is right behind you.
Thai: ทอมอยู่ข้างหลังคุณ

English: A foreign language can't be mastered in a year or so.
Spanish: Una lengua extranjera no puede dominarse en un año o menos.

English: Tom ordered a steak.
Marathi: टॉमने स्टेक मागवला.

English: Tom looked discouraged.
Russian: Том выглядел удрученным.

English: Tom is good at what he does.
Spanish: Tom es bueno en lo que hace.

English: I am not a doctor, but a teacher.
Czech: Nejsem lékař, ale učitel.

English: She drowned herself in some lake.
German: Sie hat sich in irgendeinem See ertränkt.

English: Tom asked Mary to tell him what to do.
Russian: Том попросил Мэри сказать ему, что делать.

English: Didn't Tom tell you?
Berber: Ur ak-yenni ara Tom?

English: Dinner is almost ready.
French: Le souper est presque prêt.

English: You're the best.
Spanish: Sos el mejor.

English: You are what you eat.
German: Ihr seid, was ihr esst.

English: Do you have a car?
Greek: Έχεις αυτοκίνητο;

English: Dogs aren't allowed in this hotel.
Russian: Собаки в этот отель не допускаются.

English: Return to the ship at once.
Russian: Немедленно возвращайся на корабль.

English: Something you should know about me is that I sleep late in the morning.
Hungarian: Amit tudnod kellene rólam, hogy reggelenként sokáig elalszom.

English: Tom tried to solve the puzzle.
Dutch: Tom probeerde de puzzel op te lossen.

English: Tom tried to sneak out.
Hungarian: Tom megpróbált kiosonni.

English: I wonder if this is love.
Japanese: 恋かな？

English: Why are you being so nice to me?
German: Warum sind Sie so nett zu mir?

English: This bicycle is mine. Yours is over there.
Berber: Tasnasɣalt-a inu. Tin-nwen attan dihin.

English: I lost.
Italian: Persi.

English: I have one child.
Portuguese: Eu tenho uma filha.

English: Why are you unhappy?
Turkish: Neden mutsuzsun?

English: Anybody see you?
Estonian: Kas keegi nägi sind?

English: Tom is dieting.
Hungarian: Tom diétázik.

English: Tom kept cleaning.
French: Tom a continué à nettoyer.

English: Come outside.
Italian: Venga fuori.

English: Tom was waiting outside the library for Mary.
Japanese: トムなら、図書館の外でメアリーを待ってたよ。

English: He missed the last train.
Spanish: Él perdió el último tren.

English: Having finished the work, Tom went home.
Berber: Mi yessuli Tom amahil-nni, yedda ɣer uxxam.

English: I can see much better with these glasses.
Berber: Zemreɣ ad waliɣ xir s waṭas s tesmaqqalin-a.

English: What do you think they'll do?
Italian: Cosa pensate che faranno?

English: He tried hard only to find that he was not fit for the job.
Japanese: 彼は一生懸命にやってはみたが、その仕事には向いていないとわかった。

English: Give me the spoon.
Mandarin Chinese: 把勺子给我。

English: I don't understand him sometimes.
German: Manchmal verstehe ich ihn nicht.