English: You're conscientious.
French: Tu es consciencieuse.

English: Why do you say such horrible things about me?
German: Warum sagen Sie so schlimme Dinge über mich?

English: Tom is writing a novel now.
Russian: Том сейчас пишет роман.

English: Could that really happen so quickly?
German: Konnte das wirklich so schnell passieren?

English: Can I carry this on the plane?
Japanese: これは機内に持ち込めますか。

English: I know that Tom doesn't know who I am.
Russian: Я знаю, что Том не знает, кто я.

English: You've been very kind to me.
Italian: Sei stato molto gentile con me.

English: She is about to leave.
Hebrew: היא עומדת לעזוב.

English: I like the girl I met yesterday afternoon very much.
Spanish: La chica que conocí ayer por la tarde me gusta mucho.

English: Take care of yourselves!
Assamese: তোমালোক ভালকৈ থাকিবাঁ!

English: You'd better go to see your family doctor at once.
Spanish: Deberías ir a ver a tu médico de cabecera de inmediato.

English: Just tell me who to call.
Russian: Просто скажи мне, кому позвонить.

English: Who's your favorite artist?
Ukrainian: Хтой ваш улюблений художник?

English: Tom is a bit eccentric.
Italian: Tom è un po' eccentrico.

English: Tom is having a bit of trouble with his new car.
Spanish: Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche.

English: He came home at six.
Japanese: 彼は六時に帰った。

English: You have no idea who I am.
Marathi: मी कोण आहे याची तुला काहीही कल्पना नाहीये.

English: You shouldn't read such useless books.
Italian: Non dovreste leggere dei libri così inutili.

English: All my efforts were in vain.
Finnish: Kaikki vaivannäköni oli turhaa.

English: We're not stupid.
Ukrainian: Ми не ідіоти.

English: Tom joined us.
Polish: Tom dołączył do nas.

English: Believe what you want.
French: Crois ce que tu veux.

English: "It looked like you weren't having much fun." "Actually, I had a great time."
French: « On dirait que ça n'avait pas l'air de vous amuser beaucoup. » « À vrai dire, j'en ai bien profité. »

English: He made her a new coat.
Russian: Он сшил ей новое пальто.

English: During the war, people went through many hardships.
Romanian: Pe durata războiului, oamenii au trecut prin multe greutăți.

English: I still haven't found what I'm looking for.
Swedish: Jag har fortfarande inte funnit det jag söker efter.

English: I'd like you to be my partner.
Japanese: 僕のパートナーになってほしいんだ。

English: I don't know if it'll rain tomorrow.
Spanish: No sé si mañana lloverá.

English: Can we talk with Tom?
Turkish: Tom'la konuşabilir miyiz?

English: She likes jazz, and so do I.
Mandarin Chinese: 她喜欢爵士乐，我也是。

English: Tom told me he was glad.
Russian: Том сказал мне, что он рад.

English: The cup was empty.
German: Die Tasse war leer.

English: Tom told me he was very hungry.
Russian: Том сказал мне, что очень хочет есть.

English: Tom should've stayed in Boston.
Portuguese: Tom devia ter ficado em Boston.

English: Are you happy with that?
Finnish: Oletko tyytyväinen siihen?

English: Stay still.
French: Pas un geste.

English: Please stop yelling.
Russian: Пожалуйста, прекрати орать.

English: I think that Tom doesn't have to do that.
Berber: Cikkeɣ dakken Tom ur terri ara tmara ad yeg aya.

English: What exactly is money laundering?
Hungarian: Mi is pontosan a pénzmosás?

English: They didn't run.
Ukrainian: Вони не бігли.

English: Do you really think that Tom and Mary are healthy?
Russian: Ты правда думаешь, что Том и Мэри здоровы?

English: Why did you stay?
Mandarin Chinese: 你为什么留下？

English: Are you satisfied with your job?
Italian: È soddisfatto del suo lavoro?

English: That's a good sign.
French: C'est un bon signe.

English: I've heard nothing.
Ukrainian: Я нічого не чув.

English: Everyone was stunned.

English: Please be sure to bring some of your friends to the party.
Dutch: Breng zeker een paar vrienden van je mee naar het feest.

English: Tom came on Monday and went back home the following day.
Japanese: トムは月曜日に来て、次の日帰った。

English: That's better.
Serbian: То је боље.

English: I thought that Tom didn't drink.
Italian: Io pensavo che Tom non bevesse.

English: The budget of the film was very limited.
German: Das Budget des Films war sehr begrenzt.

English: Tom scalded his arm.
Hungarian: Tom leforrázta a karját.

English: You're in trouble, aren't you?
Spanish: Estás en problemas, ¿no?

English: I don't know either of his brothers.
Czech: Neznám ani jednoho z jeho bratrů.

English: Tom said that he wanted to go to the zoo.
Ukrainian: Том сказав, що хоче до зоопарку.

English: Do you like pineapple drinks?
Italian: Ti piacciono le bevande all'ananas?

English: Are you watching TV today?
Italian: Sta guardando la TV oggi?

English: Tom opened the trunk of the car.
Italian: Tom ha aperto il bagagliaio dell'auto.

English: The beach is packed on sunny days.
Polish: Plaża jest bardzo zatłoczona w słoneczne dni.

English: Thanks for agreeing to come.
Russian: Спасибо, что согласились прийти.

English: The man hit me on the head.
German: Der Mann schlug mich auf den Kopf.

English: I want to make you happy.
Russian: Я хочу сделать Вас счастливым.

English: I'm talking about you.
Turkish: Sizin hakkınızda konuşuyorum.

English: I can't predict what'll happen.
Italian: Non posso predire quello che capiterà.

English: When did you call Tom?
Berber: Melmi ay as-teɣram i Tom?

English: My grandmother raised me.
Hungarian: A nagymamám nevelt fel.

English: How have things been lately?
Serbian: Има ли нешто ново у скорије време?

English: The weather here is getting cold and I really do not like that.
Turkish: Hava soğuyor ve ben bunu gerçekten sevmiyorum.

English: I taught French.
French: J'ai enseigné le français.

English: I was ready to die.
Serbian: Била сам спремна да умрем.

English: Tom turned on the music.
Italian: Tom ha acceso la musica.

English: We need to hire three welders.
Italian: Dobbiamo ingaggiare tre saldatori.

English: Tom seems terribly distraught, doesn't he?
Italian: Tom sembra terribilmente distrutto, vero?

English: I want to know what you did this summer.
French: Je veux savoir ce que tu as fait cet été.

English: A squid has ten legs.
French: Un calamar est pourvu de dix pattes.

English: It'll be all right.
German: Es wird gutgehen.

English: I want you to talk to Tom about that matter.
Berber: Bɣiɣ ad tessiwled ed Tom ɣef temsalt-a.

English: Glad to see you, Tom.
Russian: Рад тебя видеть, Том.

English: I came here almost thirty years ago.
Turkish: Ben buraya neredeyse otuz yıl önce geldim.

English: Stand over there.
Russian: Стойте там.

English: Believe it or not, Tom is 70 years old.
Russian: Хотите верьте, хотите нет, а Тому семьдесят лет.

English: How can I make a telephone call to Japan?
Cantonese: 我想問吓點打電話去日本呀？

English: I'm no use to anyone.
French: Je ne suis d'aucune utilité à qui que ce soit.

English: You were sensible.
Italian: Voi eravate ragionevoli.

English: A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Danish: En myldretidstrafikkø forsinkede min ankomst med to timer.

English: You're putting me on.
German: Du nimmst mich auf den Arm.

English: He doesn't like coffee.
Portuguese: Ele não gosta de café.

English: This pen belongs to me.
Berber: Inu yemru-a.

English: Tom hasn't told us what he wants to do yet.
Dutch: Tom heeft ons nog niet verteld wat hij wil doen.

English: Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
Japanese: 早起きは三文の徳。

English: Is it true that Tom lived in Boston for three years?
Finnish: Onko se totta, että Tomi asui Bostonissa kolmen vuoden ajan?

English: He's dating my sister.
Finnish: Hän seurustelee siskoni kanssa.

English: Do you own a handgun?
Macedonian: Поседуваш ли рачен пиштол?

English: I think you're a great guy, but I don't have any romantic feelings for you.
German: Ich finde, du bist ein toller Typ, aber ich hege keine romantischen Gefühle für dich.

English: Tom is almost thirty now.
German: Tom ist jetzt fast dreißig.