English: Have you already fed the dog?
Italian: Avete già dato da mangiare al cane?

English: Tom always makes me so proud.
Turkish: Tom her zaman beni çok gururlandırır.

English: The world is full of fools.
Polish: Świat jest pełen głupców.

English: Keep a careful record of all expenses.
Hebrew: שמור היטב על רשומות ההוצאות.

English: Tom lied to his wife.
Russian: Том солгал жене.

English: I find his ideas about leisure interesting.
Russian: Я нахожу его идеи о досуге интересными.

English: They pushed his body off the bridge and into the water.
Italian: Hanno spinto il suo corpo dal ponte e in acqua.

English: I want to speak to your manager.
French: Je veux parler à ton gérant.

English: I'm just trying to help.
Russian: Я просто пытаюсь помочь.

English: Tom wasn't arrested.
Portuguese: Tom não foi preso.

English: I cannot accept your present.
Italian: Io non posso accettare il suo regalo.

English: How did you lose so much weight?
Russian: Как это ты так похудел?

English: I exercise almost every day.
Italian: Faccio attività fisica quasi ogni giorno.

English: He taught history at school.
Japanese: 彼ね、学校で歴史を教えてたの。

English: Tom doesn't like women who wear way too much makeup.
French: Tom n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage.

English: I was too afraid to do anything.
French: J'avais trop peur pour faire quoi que ce soit.

English: I don't like competition.
Hungarian: Nem szeretem a versengést.

English: I would've loved going to Boston with you.
Czech: Bývala bych ráda jela do Bostonu s tebou.

English: Tom wanted to believe Mary.
Berber: Tom yella yeɣs ad yamen Mary.

English: If you don't want to do that, you don't have to.
Ukrainian: Ти не мусиш цього робити, якщо не хочеш.

English: Just listen to me.
Italian: Mi ascolti e basta.

English: Everything was prepared in advance.
Hungarian: Mindent előre elkészítettek.

English: Tom kept on talking even though Mary had fallen asleep.
Marathi: मेरी झोपून गेलेली तरीही टॉम बोलतच राहिला.

English: Tom has a German shepherd and Mary has a poodle.
Indonesian: Tom punya anjing gembala Jerman dan Mary punya pudel.

English: When are you planning on getting married?
Japanese: ご結婚のご予定は？

English: She's a very wise mother.
French: Elle est une mère très avisée.

English: There has to be a way.
Ukrainian: Має бути якийсь спосіб.

English: Who allowed this?
Hungarian: Ki engedte ezt meg?

English: I asked my brother to repair my bicycle.
Russian: Я попросил брата починить мне велосипед.

English: Does Tom have a cold?
Russian: Том простужен?

English: Why is he asking me that question?
Hebrew: למה הוא שואל אותי את השאלה הזאת?

English: Tom and I are busy tonight.
Spanish: Tom y yo estamos ocupados esta noche.

English: We're in good hands.
Hungarian: Jó kezekben vagyunk.

English: He painted the door blue.
Icelandic: Hann málaði dyrnar bláar.

English: I taught you well.
Macedonian: Добро сум те научил.

English: The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Italian: Il viaggio di inaugurazione del Titanic non è andato così bene.

English: Tom is no longer working with Mary.
Russian: Том уже не работает с Мэри.

English: I hope your wish will come true.
Hungarian: Remélem, a kívánságod beteljesül.

English: I am of the opinion that he will never come back.
Dutch: Ik geloof dat hij nooit meer zal terugkomen.

English: He looks like your brother.
Berber: Yettban-d am gma-twen.

English: I'd never be able to afford to buy a house on Park Street.
German: Ein Haus in der Parkstraße könnte ich mir nie leisten.

English: I must go somewhere.
Hungarian: El kell mennem valahová.

English: Tom hasn't yet died.
Ukrainian: Том ще не вмер.

English: They went inside.
Marathi: त्या आत गेल्या.

English: I really should've called.
Korean: 난 진짜 불렀어야 했는데.

English: She has been sick since last week.
Kabyle: Seg ssmana yezrin i tuḍen.

English: He was my student. Now he teaches my children.
Hebrew: הוא היה סטודנט. עכשיו הוא מלמד את ילדיי.

English: I am the chosen one.
German: Ich bin der Auserwählte.

English: Double-click the icon.
Swedish: Dubbelklicka på ikonen.

English: I'm not talking about you.
Macedonian: Не зборувам за тебе.

English: Come soon.
Nuer: Bër kɛ pɛ̈th.

English: This building is unsafe.
Russian: Это здание небезопасно.

English: Tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.
German: Tom hätte nichts gegen Fleisch und Kartoffeln an jedem Wochentag.

English: What a hot day it is!
Spanish: ¡Vaya día más caluroso!

English: I'll be going to Boston with you.
Hungarian: El fogok menni veled Bostonba.

English: Is this your first trip abroad?
Spanish: ¿Este es tu primer viaje al extranjero?

English: Why did that bother you?
German: Warum hat dich das gestört?

English: I've told you not to call me Tom.
French: Je t'ai dit de ne pas m'appeler Tom.

English: They're eager to see you.
Turkish: Onlar seni görmek için sabırsızlanıyorlar.

English: I'm going now.
Russian: Я иду сейчас.

English: Can I come in?
Romanian: Pot să intru?

English: Tom and Mary can both speak French.
Kabyle: Tom akked Mary zemren ad meslayen i sin Tafṛansist.

English: Where did you learn to play tennis?
Berber: Anda ay tlemdem ad turarem atinis?

English: He will study French.
Portuguese: Ele irá estudar francês.

English: Why are they doing this?
Portuguese: Por que estão fazendo isto?

English: I know who stole your diary.
German: Ich weiß, wer Ihr Tagebuch gestohlen hat.

English: What did you come here for?
Berber: Ɣef wacu ay d-tusid ɣer da?

English: This restaurant is always crowded.
Hebrew: המסעדה הזאת תמיד עמוסה.

English: I didn't agree to go to Australia with Tom.
Berber: Ur qbileɣ ara ad dduɣ d Tom ɣer Ustṛalya.

English: My opinion differs from yours.
Slovak: Môj názor sa líši od vášho.

English: Tom reached into the sack and pulled out some coins.
Macedonian: Том пружи рака во вреќата и извлече неколку парички.

English: That's too expensive.
Italian: Quello è troppo caro.

English: Call me if something happens.
Russian: В случае чего звони мне.

English: I can't wear this old suit to that party.
Turkish: O partide bu eski takımı giyemem.

English: We threw them away.
Romanian: Noi i-am aruncat.

English: Tom has three million dollars in the bank.
German: Tom hat drei Millionen Dollar auf der Bank.

English: Whatever needs to happen will happen.
Portuguese: O que há de ser será.

English: What language do you two use to communicate?
German: Welche Sprache benutzt ihr zwei, wenn ihr euch unterhaltet?

English: Tom likes that.
Ukrainian: Тому це подобається.

English: I hope you don't do something stupid.
Finnish: Toivon, että et tee jotain typerää.

English: Kids are smarter than you think.
French: Les enfants sont plus malins que tu ne penses.

English: I washed the vegetables.
French: J'ai lavé les légumes.

English: Have you ever studied archaeology?
Italian: Tu hai mai studiato l'archeologia?

English: I sharpened a pencil with a knife.
Russian: Я заточил карандаш ножом.

English: The money was never found.
Russian: Деньги так и не нашли.

English: I just heard another explosion.
Hebrew: בדיוק שמעתי התפוצצות נוספת.

English: Was it worth the risk?
Russian: Стоило ли рисковать?

English: We've won!
Ukrainian: Ми виграли!

English: You should make sure of it before you go.
French: Tu devrais t'en assurer avant de partir.

English: I think we should call the police.
Vietnamese: Tôi nghĩ chúng ta nên gọi cảnh sát.

English: They live in constant fear.
Hungarian: Állandó rettegés az életük.

English: Tom didn't mention Mary.
Swedish: Tom nämnde inte Mary.

English: You should go.
German: Du solltest hingehen.

English: I'm still hungry.
Italian: Sono ancora affamato.

English: I tried to help her.
Russian: Я пытался ей помочь.

English: She lived next door to us.
Italian: Lei viveva nella porta accanto alla nostra.

English: We're going to the movies.
Russian: Мы идём в кино.

English: Let's all settle down.
Russian: Давайте все угомонимся.