English: We were just having fun.
Italian: Noi ci stavamo solamente divertendo.

English: He threw a stone at the dog.
French: Il lança une pierre au chien.

English: Much can be learned by observing how a child interacts at play with other children.
German: Man kann viel lernen, indem man ein Kind dabei beobachtet, wie es beim Spielen mit anderen Kindern interagiert.

English: I'm afraid I can't do that.
Italian: Ho paura di non riuscire a farlo.

English: Is there anyone to look after the children?
Russian: Есть там кто-нибудь, чтоб присмотреть за детьми?

English: Your skill impresses me.
Hungarian: Lenyűgözött a jártasságod.

English: I practiced with Tom.
Ukrainian: Ми з Томом займалися разом.

English: He's able to speak Japanese.
Dutch: Hij kan Japans spreken.

English: Only you answered the question.
German: Nur du hast die Frage beantwortet.

English: Let's eat everything.
Spanish: Comámonos todo.

English: Did you play baseball in high school?
Ukrainian: Ти грав у бейсбол у старших класах?

English: Tom hugged Mary again.
Ukrainian: Том знову пригорнув Мері.

English: Would you look after my children while I am away on vacation?
French: Pourriez-vous vous occuper de mes enfants quand je serai parti en vacances ?

English: We'd better wash up.
Macedonian: Подобро да се измиеме.

English: I don't eat junk food.
Berber: Ur setteɣ ara učči arudwis.

English: I am proud of never being late for school.
German: Ich bin stolz darauf, nie spät in die Schule zu kommen.

English: I don't want you to change your plans.
Russian: Я не хочу, чтобы ты менял свои планы.

English: We didn't study.
Italian: Non studiammo.

English: Somebody just called.
Kabyle: Tella kra n yiwet i d-iluɛan tura.

English: Did Tom do it alone?
Berber: Weḥd-s ay iga Tom aya?

English: Do you want me to make you a sandwich?
Russian: Хотите, я сделаю Вам бутерброд?

English: I feel tired.
Hebrew: אני עייף.

English: What do you do for a living?
Indonesian: Apa pekerjaanmu?

English: We went to Tom's house to talk to him, but he wasn't at home.
Portuguese: Fomos à casa do Tom para conversar com ele, mas ele não estava em casa.

English: Please don't forget to write the letter.
Italian: Per favore, non dimentichi di scrivere la lettera.

English: How much time does it take?
Russian: Сколько времени это занимает?

English: Tom is a straight-A student, isn't he?
Turkish: Tom'un notları hep pekiyi, değil mi?

English: Tell me where to put these books.
French: Dis-moi où mettre ces livres !

English: Take command.
Italian: Prenda il comando.

English: I thought that was obvious.
Ukrainian: Мені здавалося, що це очевидно.

English: Iceland has an area of about 103,000 square kilometres.
German: Island ist etwa 103000 Quadratkilometer groß.

English: Tom is sketching.
Italian: Tom sta facendo un abbozzo.

English: We're gonna have a lot of fun.
French: On va bien s'amuser.

English: I knew that Tom was going to do that again.
Portuguese: Eu sabia que Tom ia fazer isso de novo.

English: He stopped talking.
Polish: Przestał mówić.

English: Tom left the hospital immediately.
Nepali: टमले तुरुन्तै अस्पताल छोड्यो।

English: She's an angel.
Swedish: Hon är en ängel.

English: Mastering a foreign language is difficult.
Hungarian: Egy idegen nyelv elsajátítása nehéz.

English: There is a man at the door who wants to see you.
Turkish: Kapıda sizi görmek isteyen bir adam var.

English: You don't get up as early as your sister, do you?

English: Tom thought you already knew.
Russian: Том думал, вы уже знаете.

English: He was not impressed.
Hebrew: לא הותירו עליו רושם.

English: Those aren't your chairs.
Italian: Quelle non sono le sue sedie.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Miért van szükséged neked két bringára?

English: The sniper picked off his victims one by one.
Russian: Снайпер снимал своих жертв одну за другой.

English: Tom doesn't want to talk to me.
Russian: Том не хочет со мной разговаривать.

English: Neither Tom nor Mary cried.
Russian: Ни Том, ни Мэри не плакали.

English: I'm sorry, Tom, I didn't realize you were here.
Finnish: Anteeksi, Tom. En tajunnut, että olet täällä.

English: Let's talk about that right now.
Russian: Давай поговорим об этом прямо сейчас.

English: Is the library still open?
Italian: La biblioteca è ancora aperta?

English: You caused this.
Russian: Это из-за тебя.

English: I can't just do nothing.
Latvian: Es varu nedarīt neko.

English: I won't agree to this.
Ukrainian: Я не погоджуся з цим.

English: Do you think I went too far?
Italian: Pensate che io sia andata troppo lontano?

English: We're a little behind.
Hungarian: Egy kicsit lemaradtunk.

English: I'll be in Boston next Monday.
Russian: Я буду в Бостоне в следующий понедельник.

English: You don't need to work on Sundays.
Berber: Ur tettmahaled ara ass n lḥedd.

English: Good luck. You'll need it.
French: Bonne chance ! Vous en aurez besoin.

English: There's hardly any wine left.
Japanese: ワインはほとんど残っていない。

English: You should have accepted his advice.
Italian: Tu avresti dovuto accettarlo il suo consiglio.

English: That's absurd.
Japanese: そんな馬鹿な。

English: He is working as a security guard at a warehouse.
Spanish: Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Minek kell neked két bicikli?

English: I'm Tom's nanny.
Italian: Io sono la balia di Tom.

English: I'm surprised to see you here.
Italian: Sono sorpreso di vederti qui.

English: Tom sat watching TV.
German: Tom saß und sah fern.

English: Tom changed the plan.
Russian: Том изменил план.

English: I fell down.
French: Je suis tombé à terre.

English: Are you accusing Tom?
Berber: D arday ay tredduḍ Tom?

English: I'm too young to join the army.
Russian: Мне рано в армию.

English: Will you come to town?
Russian: Приедешь в город?

English: We are encouraged to use our imagination.
Mandarin Chinese: 我們被鼓勵使用想像力。

English: Is it five already?
Japanese: もう５時？

English: "May I park here?" "No, you can't."
Japanese: 「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」

English: The cat likes fish, but doesn't like getting its paws wet.
Japanese: ニャンちゃん、魚は好きなんだけど、足が濡れるのは嫌なのよ。

English: I just couldn't let that happen.
Turkish: Bunun olmasına izin veremezdim.

English: Tom is very understanding.
Italian: Tom è molto comprensivo.

English: That's just what I want to do.
Russian: Именно это я и хочу сделать.

English: That's what they want you to believe.
Russian: Это они хотят, чтобы вы так думали.

English: Talk to me.
Italian: Parlate con me.

English: Tom said that he wanted to get divorced.
Russian: Том сказал, что хочет развестись.

English: She has already gone home.
Russian: Она уже ушла домой.

English: I'm not going back.
Portuguese: Eu não vou voltar.

English: The eggs are broken.
Russian: Яйца разбились.

English: How do you heat your house?
Russian: Как вы отапливаете свой дом?

English: We're stronger.
Portuguese: Nós somos mais fortes.

English: Tom says he's good at cooking.
Russian: Том говорит, что хорошо готовит.

English: Tom has a few friends in Boston.
Finnish: Tomilla on Bostonissa jokunen kaveri.

English: It's a good thing that you're here.
Slovak: Dobre, že si tu.

English: Tom walks his dog every day.
Danish: Tom går tur med hunden hver dag.

English: Tom ran out of the house.
Berber: Tom yeffeɣ-d d tazzla seg uxxam-nni.

English: Let me carry your suitcase.
German: Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen.

English: Do it the best you can.
Russian: Постарайся сделать это как можно лучше.

English: You can swim, can't you?
Polish: Nie umiesz pływać, prawda?

English: I went to the supermarket with my mom.
Spanish: Fui al supermercado con mi mamá.

English: I'm here to prove you wrong.
Russian: Я здесь для того, чтобы доказать, что вы ошибаетесь.

English: What do you think happened to the money?
Russian: Куда, по-твоему, делись деньги?

English: Tom was in his room.
Russian: Том был у себя в комнате.

English: Grab Tom.
Finnish: Napatkaa Tuomo.