English: The cat tangled up all the threads.
Russian: Кот спутал все нитки.

English: I just don't know what to say.
Spanish: Simplemente no sé qué decir.

English: Tom should tell Mary what needs to be done.
Turkish: Tom, yapılması gerekenleri Mary'ye söylemeli.

English: My father doesn't lift a finger at home.
Hungarian: Apám az ujját se mozdítja meg otthon.

English: I could do that again if I had to.
Berber: Zemreɣ ad xedmeɣ aya ma terra-iyi tmara.

English: I've known Tom since I was a kid.
Italian: Io conosco Tom da quand'ero bambino.

English: Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
Polish: Wrzuć rower na pakę, a podrzucę cię do domu.

English: I ran to school.
Berber: Ddiɣ d tazzla s aɣerbaz.

English: I don't know why you don't understand.
Ukrainian: Я не знаю, чому ти не розумієш.

English: I know some students in that school.
Italian: Conosco alcuni studenti in quella scuola.

English: He showed me his album.
Japanese: 彼はアルバムを見せてくれた。

English: Tom did that whenever he could.
Turkish: Tom fırsat bulur bulmaz bunu yaptı.

English: You're my best friend, Tom.
Turkish: Sen benim en iyi arkadaşımsın, Tom.

English: I would rather die than steal from others.
Russian: Я лучше умру, чем буду красть.

English: Everything seemed OK.
Ukrainian: Здавалося, що все в порядку.

English: You did well.
Berber: Tessukksed iɣef-nnek.

English: Tom is Mary's stepfather.
Portuguese: O Tom é o padrasto de Mary.

English: Please help yourself to the salad.
Finnish: Otapa salaattia, jos maistuu.

English: I'm quite satisfied with my life.
Russian: Я вполне доволен своей жизнью.

English: I admire Tom's work ethic.
Berber: Tegreẓ-iyi temlilɣi n umahil n Tom.

English: Where do you spend your free time?
Italian: Dove trascorrete il vostro tempo libero?

English: Tom doesn't know anything about the situation.
Italian: Tom non sa niente a riguardo della situazione.

English: I'll wait for you.
Arabic: سانتظرك.

English: I just want to save the planet.
Italian: Voglio soltanto salvare il pianeta.

English: They trusted you.
Portuguese: Eles confiaram em vocês.

English: I'll lend it to you.
Italian: Glielo presterò.

English: He made an abrupt departure.
Spanish: Él hizo una abrupta partida.

English: School starts in September in Europe.
Lithuanian: Europoje mokslo metai mokyklose prasideda rugsėjį.

English: How do you manage?
Berber: Amek ay tettselliked iɣef-nnek?

English: I don't want any more.
Berber: Beṛka-iyi.

English: I thought it wouldn't rain today.
Ukrainian: Я думав, сьогодні не дощитиме.

English: I'm headed back into town.
Portuguese: Estou voltando para a cidade.

English: Do you know if there's a steam room anywhere around here?
Hungarian: Nem tudod, hogy itt a közelben van-e szauna?

English: I haven't seen any of his films.
Serbian: Нисам гледао ниједан његов филм.

English: Do I seem very old to you, Tom?
Ukrainian: Я тобі, Томе, здаюся дуже старим?

English: Let me try something.
Turkish: Bir şey denememe izin ver.

English: You are saying you intentionally hide your good looks?
Romanian: Spui că intenționat ți-ascunzi frumusețea?

English: Can you print out this document for me?
Hebrew: אתה מוכן להדפיס לי את המסמך הזה?

English: That's Tom's father.
Italian: È il padre di Tom.

English: Be realistic!
Berber: Ili-k d ameẓrilaw!

English: Would you mind if I smoke?
Japanese: タバコを吸ってもよろしいですか。

English: In a word, life is short.
German: Mit einem Wort, das Leben ist kurz.

English: When you contact me, please do so by phone.
Berber: Mi ara iyi-d-tnermsed, ttxil-k, ɣer-iyi-d s usawal.

English: Tom was smart.
Ukrainian: Том був розумним.

English: Tom is extremely romantic.
Swedish: Tom är oerhört romantisk.

English: Am I qualified?
Italian: Sono qualificata?

English: Tom has chickens.
Spanish: Tom tiene gallinas.

English: Tom was seriously hurt.
Portuguese: Tom estava seriamente ferido.

English: Tom studied abroad.
Italian: Tom ha studiato all'estero.

English: I'm too old for Mary.
Greek: Είμαι πολύ μεγάλος για τη Μαίρη.

English: Where does Tom shop?
Russian: Где Том закупается?

English: Tom never learned how to drive.
Ukrainian: Том так і не навчився водити машину.

English: Are they poisonous?
Macedonian: Отровни ли се?

English: What did you eat for dinner last night?
French: Qu'as-tu mangé hier soir ?

English: Tom always agrees.
Portuguese: O Tom sempre concorda.

English: There's no problem if you want to sleep here.
Czech: Jestli chceš spát tady, žádný problém.

English: No one knows who's in charge here.
German: Keiner weiß, wer hier das Sagen hat.

English: I think Tom should be home with his children.
German: Ich nehme an, Tom wird zu Hause bei seinen Kindern sein.

English: Tom says that he needs to do that as well.
Polish: Tom mówi że to też musi zrobić.

English: Tom never even tried to kiss me.
German: Tom unternahm noch nicht einmal den Versuch, mich zu küssen.

English: I wish I were a bird.
Ukrainian: Шкода, що я не птах.

English: You're unfit to be a teacher.
Hungarian: Alkalmatlan vagy tanárnak.

English: Tom got what he needed.
Portuguese: Tom pegou o que precisava.

English: Myanmar is ruled by a military dictatorship.
Polish: W Myanmarze rządzi dyktatura wojskowa.

English: Tom thinks that that's good enough.
Hungarian: Szerintem Tom elég jó.

English: I'm 19.
Macedonian: Имам деветнаесет години.

English: I really want to do that.
French: Je veux vraiment faire ça.

English: Why wasn't I in the loop?
Russian: Почему я не был в курсе?

English: Are you volunteering to help?
French: Vous portez-vous volontaire pour aider ?

English: My parents objected to my going there alone.
Japanese: 両親は私がそこへ一人で行く事に反対した。

English: Let's end this.
Central Dusun: Maai no awi ti.

English: Can't you help us?
Berber: Tzemred ad aɣ-talled?

English: I'm not who you think I am.
Russian: Я не та, за кого вы меня принимаете.

English: I asked my mother if breakfast was ready.
French: J'ai demandé à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.

English: While napping, I had a strange dream.
Central Dusun: Donkoodopon ku, osuai-suai tinipi ku.

English: You didn't need to bring your umbrella.
Berber: Ur kem-terri tmara ad d-tawyed tasiwant.

English: Tom gave Mary a kiss.
Turkish: Tom, Mary'ye bir öpücük verdi.

English: I thought we'd have fun together.
Portuguese: Achei que nos divertiríamos juntos.

English: Isn't the answer easy?
Spanish: ¿No es simple la respuesta?

English: I wonder if I hurt Tom's feelings.
German: Ich frage mich, ob ich Toms Gefühle verletzt habe.

English: You know it's not true.
Italian: Lo sa che non è vera.

English: She'll be glad to see you, won't she?
Italian: Lei sarà felice di vederti, vero?

English: Which did you choose?
Kabyle: Anti i tferneḍ?

English: Tom told me you were allergic to cats.
Italian: Tom mi ha detto che eri allergico ai gatti.

English: Are you lying to me?
Kabyle: La yi-teskiddibemt?

English: What did you have for lunch today?
Bokmål: Hva spiste du til lunsj i dag?

English: Tom does that whenever he has free time.
Turkish: Ne zaman boş vakti olsa Tom bunu yapar.

English: You ticked them off.
Arabic: لقد اغضبتهم انت .

English: I heard my phone ring.
Berber: Sliɣ i usawal-inu la yettsersir.

English: I didn't think we needed that.
Russian: Я не думал, что нам это нужно.

English: Please let me go back to sleep.
Kabyle: Anfemt-iyi ad uɣaleɣ ɣer yiḍeṣ, deg laɛnaya-nkent.

English: Tom looked cute.
Japanese: トムが可愛く見えたよ。

English: I've got to draw the line somewhere.
Hungarian: Valahol meg kell húznom a határt.

English: Shouldn't we go now?
Swedish: Borde vi inte gå nu?

English: Tom started talking to Mary.
Ukrainian: Том почав говорити з Мері.

English: You shouldn't tell children things like that.
Italian: Non dovreste dire ai bambini cose del genere.

English: To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Finnish: Itsensä epäileminen on ensimmäinen älykkyyden merkki.