English: I've never seen you cry.
Greek: Δε σε έχω δει ποτέ να κλαις.

English: Who does this guitar belong to?
Italian: A chi appartiene questa chitarra?

English: I'd like to stay for three nights.
Japanese: ３泊したいんですが。

English: Tell Tom I won't be there.
Bulgarian: Кажи на Том, че аз няма да съм там.

English: We talked about music.
Spanish: Hablamos de música.

English: Did you speak to Tom yesterday?
German: Hast du gestern mit Tom gesprochen?

English: You don't get it, do you?
French: Tu ne comprends pas, si ?

English: A lion's teeth are sharp.
German: Die Zähne des Löwen sind scharf.

English: Do you have kids in school?
Ukrainian: У тебе є діти шкільного віку?

English: We found a turtle in the garden.
Dutch: We hebben een schildpad in de tuin gevonden.

English: Aren't you tired?
Dutch: Bent u niet moe?

English: Tom is on death row.
Italian: Tom è nel braccio della morte.

English: What exactly is it that you want me to say?
Russian: Что именно вы хотите от меня услышать?

English: I have to water the flowers.
Spanish: Tengo que regar las flores.

English: Where should we hide?
Macedonian: Каде да се сокриеме?

English: I told you not to worry.
Spanish: Te dije que no te preocuparas.

English: Tom is serving the food today.
Czech: Dnes podává jídlo Tom.

English: I want my phone back.
Russian: Я хочу, чтобы мне вернули мой телефон.

English: Your suggestion seems reasonable.
Mandarin Chinese: 你的建議似乎是合理的。

English: I don't like fish with lots of bones.
Danish: Jeg kan ikke lide fisk med mange ben i.

English: Tom likes olives.
Berber: Tom iḥemmel azemmur.

English: I'm sorry, I don't speak French.
Turkish: Üzgünüm, ben Fransızca konuşmuyorum.

English: He is careful about his manners.
Russian: Он следит за своими манерами.

English: They had a heated discussion.
French: Elles ont eu une chaude discussion.

English: If you're hungry, eat.
Hungarian: Ha éhes vagy, egyél.

English: Tom died in his sleep three years ago.
Turkish: Tom üç yıl önce uykusunda öldü.

English: I like that one.
Russian: Мне то нравится.

English: She went to Italy to study music.
Italian: Andò in Italia a studiare la musica.

English: Tom is now in danger.
French: Tom est désormais en danger.

English: I also want to go to Boston.
German: Ich will auch nach Boston.

English: It gets boring after a while.
German: Nach einer Weile wird es langweilig.

English: My dream is to make it as an actor in Hollywood.
German: Es ist mein Traum, es als Schauspieler in Hollywood zu schaffen.

English: I like snow.
Ukrainian: Мені подобається сніг.

English: He is unable to do it.
Macedonian: Неспособен е да го направи тоа.

English: Why is Tom so afraid?
Italian: Perché Tom ha così paura?

English: I can do that faster than you can.
German: Das kann ich schneller als du.

English: I'm hungry because I haven't eaten all day.
German: Ich habe Hunger, denn ich habe den ganzen Tag nichts gegessen.

English: Do you have a landline?
Russian: У вас есть городской телефон?

English: We couldn't have done it without your help.
German: Wir hätten es ohne deine Hilfe nicht gekonnt.

English: The news shocked the public.
Spanish: La noticia escandalizó al público.

English: Tom and I like doing the same things.
Portuguese: Tom e eu gostamos de fazer as mesmas coisas.

English: You need a lawyer.
Italian: Ha bisogno di un avvocato.

English: Tom didn't blame us for what we said.
Portuguese: Tom não nos culpou pelo que dissemos.

English: Now that's a problem.
Macedonian: Е тоа е веќе проблем.

English: Tom heard footsteps approaching.
Vietnamese: Tom nghe thấy có tiếng bước chân đang đi tới.

English: Tom is holding a knife.
Ukrainian: Том тримає ніж.

English: These are Mary's earrings.
Portuguese: Estes são os brincos de Mary.

English: "Will you study after dinner?" "Yes, I will."
French: « Allez-vous étudier après le repas ? » « Oui, je vais le faire. »

English: That's what I pay you for.
German: Dafür bezahle ich euch.

English: I tried to call you, but couldn't.
French: J'ai essayé de t'appeler mais je n'ai pas pu.

English: I'm going to take attendance.
Japanese: 出席を取るぞ。

English: You need to work fast.
Berber: Yessefk ad tettmahaled s tɣawla.

English: Just do what I tell you to do.
French: Faites simplement ce que je vous dis de faire.

English: I was conscious that something was missing.
French: J'avais conscience qu'il manquait quelque chose.

English: Tom wasn't happy about it.
Russian: Том не был счастлив по этому поводу.

English: I went home to change my clothes.
Italian: Io sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.

English: Tom is going to be alone, isn't he?
Italian: Tom sarà solo, vero?

English: These things aren't mine!
Spanish: ¡Estas cosas no son mías!

English: Tom grew up with Mary and John.
Russian: Том вырос с Мэри и Джоном.

English: Tom was paralyzed by fear.
Russian: Тома сковал страх.

English: Tom must be stopped.
Czech: Tom se musí zastavit.

English: What are you expecting to find here?
Russian: Что ты ожидаешь найти здесь?

English: The debate is over.
French: Le débat est clos.

English: Tom should do what Mary asked him to do.
Portuguese: Tom deveria fazer o que a Mary pediu.

English: What are you going to have?
Finnish: Mitä sinä aiot ottaa ruoaksi?

English: I can buy that for you.
Kabyle: Zemreɣ ad wen-t-id aɣeɣ.

English: This is a bad sign.
Polish: To jest zły znak.

English: We're late because of you.
Kabyle: Nɛeṭṭel ɣef lǧal-im.

English: Tom told Mary his age.
Greek: Ο Τομ είπε την ηλικία του στη Μαίρη.

English: I stayed home all day Monday.
Russian: Я весь понедельник просидел дома.

English: It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
Hungarian: Ostobaság azt gondolni, hogy a dohányzásnak a rákhoz nincs sok köze.

English: It looks appetizing.
Hungarian: Étvágygerjesztőnek látszik.

English: Tom can speak French well.
Spanish: Tom puede hablar bien francés.

English: Tom drove to Boston to meet Mary.
Italian: Tom guidò fino a Boston per conoscere Mary.

English: Tom likes watching documentaries about aliens.
Portuguese: Tom gosta de assistir documentários sobre alienígenas.

English: We have to study the matter.
French: Nous devons étudier la question.

English: I just said something very stupid.
Romanian: Tocmai am spus ceva foarte stupid.

English: Sooner or later, we all are going to die.
Russian: Рано или поздно мы все умрём.

English: I know who to trust and who not to.
Russian: Я знаю, кому доверять, а кому нет.

English: This question can't be answered by a simple yes or no.
Turkish: Bu soruya basit bir evet veyahut hayır cevabı verilemez.

English: What Tom did seemed strange to me.
Russian: То, что Том сделал, показалось мне странным.

English: They're locked in.
Portuguese: Eles estão trancados.

English: You can always count on me.
Czech: Můžeš se mnou vždy počítat.

English: What's your astrological sign?
Turkish: Hangi burçsun?

English: Tom explained the situation to the police.
Hebrew: טום הסביר את המצב למשטרה.

English: It's pretty disappointing.
German: Das ist ganz schön enttäuschend.

English: Tom likes to get his picture taken.
Portuguese: O Tom gosta de posar para a fotografia.

English: Tom fell into the depths of despair.
German: Tom geriet in tiefe Verzweiflung.

English: I thought you were downstairs.
Berber: Ɣileɣ ukessar ay tellam.

English: My son is ashamed of his behavior.
Russian: Моему сыну стыдно за своё поведение.

English: I'm done working.
Italian: Io ho finito di lavorare.

English: Be at the station at 11 o'clock sharp.
Japanese: １１時カッキリに駅に来てください。

English: Why did you stay home yesterday?
Italian: Perché è stata a casa ieri?

English: It's thirty degrees below zero.
Hungarian: Mínusz harminc fok van.

English: Do you have a headache?
Ukrainian: У вас болить голова?

English: Our family budget is in the red.
Romanian: Bugetul familiei noastre este pe roșu.

English: I couldn't remember the title of that song.
Ukrainian: Я не могла згадати назву пісні.