English: You should ask Tom to do that.
Romanian: Ar trebui să-i ceri lui Tom să facă asta.

English: You're really a hard worker.
German: Sie sind wirklich ein fleißiger Arbeiter.

English: I can't stand this cold.
Hungarian: Nem tudom elviselni ezt a hideget.

English: You'd better ask Tom for permission.
Portuguese: É melhor você pedir permissão a Tom.

English: Look at the sports car over there.
Russian: Посмотри вон на тот спорткар.

English: You don't have to buy it.
Russian: Тебе необязательно её покупать.

English: Tom yells at Mary a lot.
Portuguese: Tom grita muito com Mary.

English: Consider the problem again.
Turkish: Problemi tekrar düşün.

English: Would you step aside?
Russian: Разрешите пройти, пожалуйста.

English: Do you understand the concept?
Portuguese: Você entende o conceito?

English: It's not going to come to that.
Hebrew: זה לא יגיע לכך.

English: Is Tom absent today?
Portuguese: O Tom faltou hoje?

English: I like city life.
Italian: A me piace la vita di città.

English: Why did you want to see me?
Japanese: どうして私に会いたかったの？

English: My dad is not home at the moment.
Czech: Můj táta není zrovna doma.

English: This is my question.
Mandarin Chinese: 这是我的问题。

English: Those aren't mine.
Spanish: Esos no son los míos.

English: Where did you move to?
Finnish: Minne muutit?

English: The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
Turkish: Şiddetli yağış son iki ayın günlük sebze fiyatlarının artmasına sebep oldu.

English: Let me congratulate you on your success.
Spanish: Permítame felicitarla por su éxito.

English: I don't like beef.
Ukrainian: Мені не подобається яловичина.

English: Tom was the one who suggested we try it this way.
Portuguese: Foi Tom quem sugeriu que tentássemos assim.

English: I can do or say whatever I want.
Hungarian: Bármit meg tudok tenni vagy mondani, amit akarok.

English: If you act like a child, you will be treated as such.
Russian: Если вы будете вести себя, как ребенок, с вами будут обращаться так же.

English: If you did that for me, it would help a lot.
German: Wenn ihr das für mich machen würdet, wäre das sehr hilfreich.

English: I don't want to go to jail.
Hebrew: אני לא רוצה שיכלאו אותי.

English: I worked there for three years.
Turkish: Üç yıldır orada çalışıyorum.

English: Tom has hardly eaten anything.
Czech: Tom skoro nic nejedl.

English: It was a peaceful night.
Dutch: Het was een rustige nacht.

English: Did you salt this?
Turkish: Buna tuz koydun mu?

English: Tom is much smarter than Mary.
Ukrainian: Том набагато розумніший від Мері.

English: He can't make a decision.
Japanese: 彼は決断力がない。

English: I already know why Tom doesn't like Mary.
German: Ich weiß schon, warum Tom Maria nicht mag.

English: Put on a shirt.
Russian: Надень рубашку.

English: This place is really noisy.
French: Cet endroit est vraiment bruyant.

English: Were you the ones who closed the door?
Russian: Это вы дверь закрыли?

English: So, how's it going?
Macedonian: Па, како оди?

English: I asked for money.
Polish: Poprosiłem o pieniądze.

English: I'd like to ask you some questions.
French: J'aimerais te poser quelques questions.

English: I still don't feel very well.
Italian: Continuo a non sentirmi molto bene.

English: Do you think Tom likes Mary?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom teɛjeb-it Mary?

English: We need to find work.
Kabyle: Ilaq-aɣ ad d-naf axeddim.

English: Is anybody waiting for you?
Kabyle: Yella ḥedd i kent-yettraǧun?

English: I'll go take a look.
Macedonian: Ќе одам да погледам.

English: I think that things will be OK.
Portuguese: Acho que as coisas vão estar bem.

English: I think Tom would rather be playing tennis.
Ukrainian: Я думаю, Том би надав перевагу грі у теніс.

English: I didn't say that you were lying.
Russian: Я не говорил, что вы врёте.

English: I broke his heart, but I love him.
Cantonese: 我傷咗佢嘅心，但係我愛佢。

English: The store was so crowded that they lost sight of each other.
Hebrew: החנות הייתה כה גדושה שהם איבדו קשר עין אחד עם השני.

English: Why would Tom leave?
Italian: Perché Tom partirebbe?

English: You're not leaving Japan for good, are you?
Spanish: No te vas de Japón para siempre, ¿o sí?

English: She has no figure.
Spanish: No tiene tipo.

English: Write it in French.
Japanese: フランス語で書きなさい。

English: I have no idea what the reason is.
Hebrew: אין לי כל מושג מה הסיבה.

English: Tom spent thirty years in prison.
Turkish: Tom hapiste otuz yıl geçirdi.

English: There is a better way.
Italian: C'è un modo migliore.

English: I'm sure Tom won't be here tonight.
Russian: Я уверен, что Тома сегодня вечером здесь не будет.

English: Tom and Mary know the truth.
Portuguese: Tom e Mary sabem a verdade.

English: Let's wait for the others.
Russian: Давайте подождём остальных.

English: He did it for the money.
German: Er tat es des Geldes wegen.

English: Exact change, please.
Japanese: つり銭のいらないようにお願いします。

English: What's Tom's favorite cocktail?
Marathi: टॉमचं आवडतं कॉकटेल काय आहे?

English: Every man cannot be a good pianist.
Italian: Ogni uomo non può essere un bravo pianista.

English: These butterflies are rare in our country.
Hebrew: הפרפרים האלה נדירים בארץ.

English: I wonder why Tom is so scared.
Portuguese: Me pergunto por que o Tom está tão assustado.

English: Please let me know the schedule beforehand.
French: Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.

English: The music played in a loop.
French: La musique passait en boucle.

English: You know Tom, don't you?
Berber: Tessnemt Tom, naɣ?

English: "Can I speak to Tom, please?" "I'm sorry, he just left."
Afrikaans: "Kan ek assebleif met Tom praat?" "Ek is jammer, hy het sopas gegaan."

English: You should acknowledge your failure.
Japanese: 自分の失敗を認めろよ。

English: Tom helped me clean up the mess.
Russian: Том помог мне навести порядок.

English: I couldn't anticipate that that would happen.
Dutch: Ik kon niet voorzien dat dat zou gebeuren.

English: Tom forgot Mary's address.
Turkish: Tom, Mary'nin adresini unuttu.

English: When you can't do what you want, you do what you can.
Chavacano: Si no puede tu hace el cosa tu quiere, ta hace tu el cosa tu puede.

English: I need to shovel snow off the roof.
Russian: Мне нужно убрать снег с крыши.

English: Tom used to think Mary was the most beautiful woman in the world.
Dutch: Tom vond vroeger dat Maria de mooiste vrouw op aarde was.

English: You may return.
Spanish: Puede que volváis.

English: It was prudent of you to save the money.
Hebrew: היה זה שקול מצידך לחסוך את הכסף.

English: The police were at the scene before Tom arrived.
Italian: La polizia era sul posto prima che Tom arrivasse.

English: We need you.
French: On a besoin de toi.

English: What time shall I come?
Dutch: Hoe laat zal ik komen?

English: Tom told Mary to shut up.
French: Tom dit à Mary de se taire.

English: What's Tom complaining about now?
Russian: На что Том теперь жалуется?

English: The frame of the house should be finished in a day or two.
Russian: Каркас дома должен быть готов дня через два.

English: Tom always talks about himself.
German: Tom redet ständig von sich selbst.

English: We're having breakfast.
Italian: Stiamo facendo colazione.

English: What was Tom doing in here?
Hebrew: מה טום עשה כאן?

English: Give me one more.
Russian: Дайте мне ещё одно.

English: Tom needs you here.
Italian: Tom ha bisogno di te qui.

English: This yacht is very expensive.
Italian: Questo yacht è molto costoso.

English: I am all mixed up.
German: Ich bin völlig verwirrt.

English: The real heroes are us.
Spanish: Los verdaderos héroes somos nosotros.

English: Is Tom celebrating?
Macedonian: Слави ли Том?

English: It's a good sign.
French: C'est bon signe.

English: You don't think you can win, do you?
German: Ihr glaubt doch wohl nicht, ihr könnet gewinnen, oder?

English: Tom rubbed his hands together.
Italian: Tom si strofinò le mani.

English: I figured Tom wouldn't come.
Romanian: Mi-am dat seama că Tom nu ar veni.