English: I won't let Tom down.
Russian: Я не подведу Тома.

English: Tom needed someone he could trust.
Portuguese: Tom precisava de alguém em quem pudesse confiar.

English: Did you telephone him?
Russian: Ты ему звонил?

English: Many are finding solace in gardening.
German: Viele finden Trost in der Gartenarbeit.

English: You're always too serious.
Czech: Vždycky jsi moc vážný.

English: Uranus is similar to Neptune.
Danish: Uranus ligner Neptun.

English: Tom got here late.
German: Tom kam hierher zu spät an.

English: Mark the important parts of the text with a highlighter.
Hungarian: A szöveg fontos részeit szövegkiemelővel jelöld meg.

English: Tom was Mary's first boyfriend.
Italian: Tom è stato il primo ragazzo di Mary.

English: Tom didn't want to talk to me.
Portuguese: Tom não quis falar comigo.

English: She apologized to him for being late.
Portuguese: Ela pediu perdão a ele por estar atrasada.

English: Tom is likely to be hungry.
Turkish: Tom muhtemelen aç olacak.

English: The contract expires next year.
French: Le contrat expire l'année prochaine.

English: Does anyone have a mobile phone charger?
German: Hat jemand ein Ladegerät fürs Mobiltelefon?

English: I'm sure I would've done better if I'd had more time.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy jobban is meg tudtam volna csinálni, ha lett volna több időm.

English: I was wondering where you went.
Portuguese: Eu estava me perguntando onde você foi.

English: Can you tell me where you're going?
Russian: Ты можешь сказать мне, куда ты идёшь?

English: Who survived?
Serbian: Ко је преживео?

English: Tom ordered a pepperoni pizza.
Swedish: Tom beställde en pepperonipizza.

English: Get Tom down here.
German: Hol Tom hier runter.

English: I took risks.
Marathi: मी जोखीम उठावल्या.

English: I'm trying not to yawn.
Russian: Я стараюсь не зевать.

English: Look at my new car.
Japanese: 私の新しい車を見てください。

English: What is the exact time?
Portuguese: Qual é a hora exata?

English: Can you tell me about it?
Hebrew: האם אתה יכול לספר לי אודות זה?

English: I like your mirrors.
Berber: Ɛejbent-iyi tsatin-nnek.

English: Tom said he wasn't ready to become a father.
French: Tom a dit qu'il n'était pas prêt à devenir père.

English: Everyone smiled.
Romanian: Toți au zâmbit.

English: They worked hard.
Portuguese: Eles trabalharam duro.

English: Tom reached for the dictionary.
Hebrew: תום הושיט את ידו את המילון.

English: Isn't that terrific?
Spanish: Impactante, ¿eh?

English: Where am I?
Dutch: Waar ben ik?

English: Put your gun down.
German: Lege die Waffe nieder!

English: I am afraid I ate something bad.
German: Ich glaube, ich habe was Schlechtes gegessen.

English: My basket is full of books.
Hungarian: A kosaram tele van könyvekkel.

English: What do you call this vegetable in English?
Czech: Jak se téhle zelenině říká anglicky?

English: Where's my father?
Russian: Где мой папа?

English: I haven't told anyone else yet.
Russian: Я пока больше никому не говорил.

English: We often eat raw fish.
Russian: Мы часто едим сырую рыбу.

English: Do you smell something?
Kabyle: Yella kra i tesraḥayeḍ?

English: Have you ever been to another country?
Turkish: Hiç başka bir ülkeye gittin mi?

English: Something has to be done.
German: Etwas muss man unternehmen.

English: Tom picked flowers.
Japanese: トムが花を採ったんだ。

English: You must not take advantage of her innocence.
Icelandic: Þú mátt ekki færa þér sakleysi hennar í nyt.

English: Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Russian: Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.

English: I didn't have to say it twice.
German: Das musste ich nicht zweimal sagen.

English: He runs a shoe shop.
Russian: У него обувной магазин.

English: I'm working at a gift shop.
Hebrew: אני עובד בחנות מזכרות.

English: The old shack seems to have weathered the storm pretty well.
Hungarian: Úgy tűnik, az öreg kunyhó egész jól átvészelte a vihart.

English: Tom may be here somewhere.
Ukrainian: Том, можливо, десь тут.

English: Tom wanted to teach French.
Berber: Tom yella yebɣa ad yesselmed tafṛansit.

English: This is our house.
Finnish: Tämä on meidän talomme.

English: You may borrow my bicycle.
Russian: Можешь взять мой велосипед.

English: Anybody want a beer?
Central Dusun: Isai manu moginum?

English: I have a sewing machine, but I rarely use it.
Portuguese: Eu tenho uma máquina de costura, mas eu raramente a uso.

English: I've already reminded Tom to do that.
Turkish: Tom'a onu yapmasını çoktan hatırlattım.

English: I'm busy looking for an apartment.
Finnish: Kiirettä pitää, kun etsin uutta asuntoa.

English: She takes piano lessons once a week.
Russian: Она берёт уроки игры на фортепиано один раз в неделю.

English: Ours is worse.
Turkish: Bizimkisi daha kötü.

English: Both of us plan to attend your party.
Greek: Και οι δύο σχεδιάζουμε να παραβρεθούμε στο πάρτι σας.

English: I think Tom really likes Mary.
Italian: Penso che a Tom piaccia davvero Mary.

English: Don't you know I'm going out with Tom?
German: Weißt du denn nicht, dass ich mit Tom zusammen bin?

English: That guy drives me crazy.
Russian: Этот парень меня с ума сводит.

English: I have little interest in history.
Hebrew: יש לי עניין מועט בהיסטוריה.

English: I'm going to attend a funeral tomorrow.
Russian: Я завтра иду на похороны.

English: Tom wanted to say goodbye to Mary.
Russian: Том хотел попрощаться с Мэри.

English: We should get married.
Portuguese: Nós deveríamos nos casar.

English: Some people are killing time relaxing on park benches.
German: Manche Menschen schlagen die Zeit tot, indem sie sich auf einer Parkbank entspannen.

English: You were shouting at her and I don't like that.
Turkish: Sen ona bağırıyordun ve ben bundan hoşlanmıyorum.

English: He wants a glass of cold water.
Russian: Он хочет стакан холодной воды.

English: We're here to investigate a murder.
Bengali: আমরা এখানে এসেছি একটা খুনের তদন্ত করতে।

English: I was rude.
Russian: Я был груб.

English: We'll begin work soon.
Marathi: आपण लवकरच काम सुरू करू.

English: Don't lie.
Macedonian: Не лажи.

English: I'll fill you in sometime.
Hebrew: אעדכן אותך מתי שהוא.

English: Excuse me, but might I use the phone?
Polish: Przepraszam, czy mógłbym użyć telefonu?

English: Have you signed the register?
Marathi: तुम्ही रजिस्टरमध्ये सही केली आहे का?

English: He's a bit of a loner.
German: Er ist ein wenig einzelgängerisch.

English: Tom is definitely up to something.
Dutch: Tom is zeker iets van plan.

English: Tom has decided to leave Boston.
Greek: Ο Τομ έχει αποφασίσει να φύγει από τη Βοστώνη.

English: I hope you're willing to help.
German: Ich hoffe, dass ihr bereit seid zu helfen.

English: You are a doctor.
Bengali: আপনি একজন ডাক্তার।

English: Do you like garlic?
Russian: Ты любишь чеснок?

English: Just follow them.
German: Folge ihnen einfach nach!

English: I'd like some white wine, please.
Dutch: Een witte wijn, alstublieft.

English: You must want this very badly.
Berber: Iban kan tesrimt aya s tidet.

English: Tom knows Mary is right.
Ukrainian: Том знає, що Мері має рацію.

English: Please stick your tongue out.
French: Tirez la langue, s'il vous plait.

English: Please get me a pillow.
Finnish: Voisitko antaa minulle tyynyn?

English: He is asleep.
Thai: เขากำลังหลับ

English: Let's see how things work out.
Berber: Iyya ad nẓer amek ara tefru.

English: Please say hello to your parents.
German: Grüß bitte deine Eltern.

English: I'm running Linux on my laptop.
Italian: Io sto usando Linux sul mio portatile.

English: That's a bad sign.
Russian: Это плохая примета.

English: We can deal with this later.
Hungarian: Ezzel később is tudunk foglalkozni.

English: Tom ran to the restaurant.
Berber: Tom yuzzel ɣer tneččit.

English: Mary kissed her husband's cheek.
German: Maria küsste ihren Mann auf die Wange.

English: Let Tom eat what he wants.
Portuguese: Deixe o Tom comer o que ele quer.

English: I will read a book.
Marathi: मी पुस्तक वाचेन.