English: As soon as Tom saw Mary, he burst into tears.
Finnish: Heti kun Tomi näkin Marin, hän purskahti itkuun.

English: What will you live on while you are there?
Low German: Wo wullt du von leven, wenn du dor büst?

English: That's a strange question.
Mandarin Chinese: 真是奇怪的问题。

English: Thanks to your stupidity, we lost the game.
French: Grâce à votre stupidité, nous avons perdu la partie.

English: I just wanted to see if you were paying attention.
Portuguese: Eu só queria ver se você estava prestando atenção.

English: All you do is complain!
Spanish: ¡Todo lo que haces es quejarte!

English: You've got a big problem.
German: Du hast ein gewaltiges Problem.

English: Can I go outside?
Kabyle: Zemreɣ ad ffɣeɣ ɣer beṛṛa?

English: Did you see that?
Spanish: ¿Lo viste?

English: We need to find a way to do that.
Turkish: Bunu yapmak için bir yol bulmalıyız.

English: You can't come in here.
German: Sie können hier nicht hereinkommen!

English: Why don't you like Tom?
Berber: Maɣef ur tḥemmleḍ Tom?

English: That man left before I could get his name.
Czech: Ten muž odešel ještě než jsem stačil získat jeho jméno.

English: I was peeling vegetables.
Italian: Stavo sbucciando delle verdure.

English: That cost a lot.
Russian: Это дорого стоило.

English: We talked on the telephone.
Bokmål: Vi snakket på telefonen.

English: She is far from honest.
Portuguese: Ela está longe de ser honesta.

English: I can't bear this pain.
Hebrew: לא יכול לסבול יותר את הכאב.

English: If you want to go, go. If you don't want to, that's OK, too.
Japanese: 君が行きたいなら、行きなさい。行きたくないなら、それはそれで構わない。

English: I'm tipsy.
Ukrainian: Я п'яний.

English: They hated each other.
Hungarian: Ki nem állhatták egymást.

English: None of my children like Boston.
Turkish: Çocuklarımdan hiçbiri Boston'u sevmiyor.

English: I couldn't find his house.
Danish: Jeg kunne ikke finde hans hus.

English: Get out of here before Tom hits you.
Spanish: Salgan de aquí antes de que Tom les pegue.

English: That castle is beautiful.
Dutch: Dat kasteel is mooi.

English: Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Danish: Tom krydser jernbanesporene hver morgen på vej til arbejde.

English: I can't eat strawberries.
Polish: Nie mogę jeść truskawek.

English: How much will I receive?
Serbian: Koliko ću da primim?

English: It's not a crime.
Portuguese: Isso não é crime.

English: Tom ate the last donut.
Greek: Ο Θωμάς έφαγε το τελευταίο ντόνατ.

English: Tom and I were on the same train.
Russian: Мы с Томом были в одном поезде.

English: The month is drawing to an end.
Russian: Месяц подходит к концу.

English: She betrayed you.
German: Sie verriet Sie.

English: She went inside.
Polish: Weszła do środka.

English: You bought a coat yesterday, didn't you?
Turkish: Dün bir palto aldın, değil mi?

English: Tom had no sooner walked in the door than Mary started to complain.
Finnish: Tom oli tuskin päässyt ovesta sisään, kun Mari alkoi valittaa.

English: Was Tom a teacher?
Italian: Tom era un insegnante?

English: The shirt you gave me fits perfectly.
Japanese: くれたシャツ、ぴったりだったよ。

English: Please send someone to my room.
Berber: Ttxil-went, aznemt-d kra n yiwen ɣer texxamt-inu.

English: Aren't you the manager?
Ukrainian: Хіба ви не керівник?

English: Tom refused to wait for Mary.
Italian: Tom si è rifiutato di aspettare Mary.

English: I want to talk to Tom.
Russian: Я хочу поговорить с Томом.

English: Tom's got a big mouth.
Spanish: Tom tiene una boca grande.

English: Tom wasn't able to pass the examination.
German: Tom war nicht imstande, die Prüfung zu bestehen.

English: Exercise makes your body strong.
Turkish: Egzersiz vücudunuzu güçlendirir.

English: Pass me the sugar, please.
Russian: Передай мне сахар, пожалуйста.

English: Didn't Tom say Mary left?
Hebrew: האם טום לא אמר שמרי עזבה?

English: I was scared to death.
Portuguese: Eu estava muito assustado.

English: Tom lived there all by himself.
German: Tom lebte dort ganz allein.

English: Tom is a violent man.
Italian: Tom è un uomo violento.

English: I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
Russian: Интересно, почему я чувствую себя таким одиноким, когда становится холодно.

English: Tom was hired.
Hungarian: Tom megkapta az állást.

English: It's similar.
Macedonian: Слично е.

English: That's what Tom was hiding.
Russian: Вот что Том скрывал.

English: Did you manage to sleep?
French: Tu as pu dormir ?

English: I heard the message.
French: J'entendis le message.

English: Tom spends a lot of time on the beach.
Berber: Tom yettekk aṭas n wakud deg teftist.

English: I want to be alone.
Portuguese: Eu quero ficar só!

English: Nobody was listening to Tom.
Portuguese: Ninguém estava escutando Tom.

English: I'm sticking with you.
Kabyle: Ad qqimeɣ yid-m.

English: Spanish is her native language.
Italian: Lo spagnolo è la sua lingua madre.

English: He wants to kiss her.
Russian: Он хочет поцеловать её.

English: They peered inside.
Russian: Они заглянули внутрь.

English: All you had to do was ask and I would have lent you as much money as you needed.
Russian: Тебе надо было только попросить, и я бы одолжил тебе столько денег, сколько нужно.

English: I haven't quite finished my homework.
German: Ich bin mit meinen Hausaufgaben noch nicht ganz fertig.

English: How did you know we were here?
Spanish: ¿Cómo sabíais que estábamos aquí?

English: Why didn't you tell her?
German: Warum hast du es ihr nicht gesagt?

English: You don't have to get up early.
Russian: Тебе не нужно рано вставать.

English: He criticizes everything.
Russian: Он всё критикует.

English: My life would be meaningless without you.
German: Ohne dich hätte mein Leben keinen Sinn.

English: Who won the Super Bowl?
Russian: Кто выиграл Супербоул?

English: I haven't played tennis in years.
French: Je n'ai pas joué au tennis depuis des années.

English: That's not a cat. It's a dog.
Polish: To nie jest kot. To jest pies.

English: That box is made of wood.
Spanish: Este cajón es de madera.

English: I just remembered something.
German: Mir ist gerade etwas eingefallen.

English: Tom is always singing.
Marathi: टॉम नेहमीच गात असतो.

English: I think Tom's idea is a good one.
French: Je pense que l'idée de Tom est bonne.

English: Long story short, I was fired.
Danish: Lang historie kort, jeg blev fyret.

English: Tom and I soon became good friends.
Portuguese: Tom e eu logo se tornamos bons amigos.

English: Tom had a lot to do with that.
Berber: Tom yella yesεa assaɣ d ameqran d waya.

English: I seldom eat fish.
Berber: Qlil anda setteɣ iselman.

English: That is all.
Kabyle: Daya kan.

English: He waved at her.
Hebrew: הוא נופף לה.

English: It is up to you to decide whether we will go there or not.
Italian: Sta a lei decidere se andremo là o no.

English: Stop babbling.
Russian: Перестань бормотать!

English: Keep quiet.
Thai: เงียบ

English: But we don't have anything in common at all.
Spanish: Pero nosotros no tenemos nada en común.

English: I advise you to listen to your doctor.
Spanish: Te aconsejo que escuches a tu médico.

English: This must be important.
Italian: Questo deve essere importante.

English: Can I keep this?
Portuguese: Posso ficar com isto?

English: We threw it away.
Kabyle: Nḍeggeṛ-it.

English: Tom's house is just about three kilometers from here.
Swedish: Toms hus ligger ungefär tre kilometer härifrån.

English: Break the chocolate into small pieces.
French: Cassez le chocolat en petits morceaux.

English: I think that you should do this on your own.
Russian: Я думаю, тебе надо сделать это самой.

English: I used to have one, but it was stolen.
Spanish: Yo tenía uno, pero me lo robaron.

English: Answer the question.
Danish: Svar på spørgsmålet.

English: They went to America last month.
Portuguese: Elas foram para os Estados Unidos no mês passado.

English: Tom works at a local bike shop.
Hebrew: תום עובד בחנות אופניים מקומית.

English: The car has a new engine.
Russian: У автомобиля новый двигатель.