English: I don't think we should be talking about this.
Portuguese: Acho que não devíamos estar falando sobre isso.

English: You're next.
Portuguese: Você é o próximo.

English: I thought Tom's mother's name was Mary.
Russian: Я думал, маму Тома зовут Мэри.

English: I was very worried about you.
Italian: Io ero molto preoccupato per te.

English: Everyone stayed calm.
Swedish: Alla höll sig lugna.

English: I promise I'll take good care of your dog.
Russian: Обещаю, что я буду хорошо заботиться о твоей собаке.

English: I'm heating up left-overs for lunch.
German: Ich wärme mir ein paar Überbleibsel zum Mittagessen auf.

English: Keep them.
Hebrew: שמרו אותם.

English: This is absolutely wonderful.
Russian: Это совершенно изумительно.

English: I thought you said you couldn't speak French.
Russian: Мне казалось, ты говорил, что не знаешь французского.

English: I don't know how we're going to do that.
Russian: Не знаю, как мы будем это делать.

English: A friend is hard to find and easy to lose.
German: Ein Freund ist schwer zu finden und leicht zu verlieren.

English: I'd like to ask you a couple of questions.
German: Ich möchte Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.

English: You can't go beyond this door.
Turkish: Bu kapının ötesine geçemezsin.

English: I like the company.
Hungarian: Szeretem ha van társaság.

English: Tell me what your hobby is.
Italian: Mi dica qual è il suo passatempo.

English: I'm selfish.
Russian: Я эгоистичен.

English: Tom answered the policeman's questions.
Polish: Tom odpowiedział na pytania policjanta.

English: You don't need to finish it by tomorrow.
German: Du brauchst es nicht bis morgen fertigzumachen.

English: He began to sing.
German: Er begann zu singen.

English: Tom will be here before 2:30.
Russian: Том прибудет сюда до половины третьего.

English: I'm content with my salary.
Czech: Se svým platem jsem spokojená.

English: Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
Indonesian: Anak-anak belajar untuk merespon suara yang berima sejak usia kecil.

English: Don't you have work to do?
Berber: Ur tlimt ara amahil ara tgemt?

English: I love to teach.
Italian: Io amo insegnare.

English: You should resign.
German: Du solltest kündigen.

English: He let the dog loose in the garden.
Spanish: Dejó al perro suelto en el jardín.

English: Tom loosened his belt.
Berber: Tom isnefsusi taɣeggaḍt-is.

English: When they moved to the town, they found it easy to make friends.
Italian: Quando andarono in città, trovarono che farsi degli amici era facile.

English: I have a little money this month.
French: J'ai un peu d'argent ce mois-ci.

English: Why are you buying so much meat?
Italian: Perché sta comprando così tanta carne?

English: He was conspicuous in his suit.
Japanese: スーツを着て彼は目立っていた。

English: If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Hebrew: אם אתם לא רוצים להשתמש בקרם שיזוף, זבשכם. רק אל תבואו אלי בטענות אם תשרפו בשמש.

English: Tom smiled to himself.
Russian: Том улыбнулся сам себе.

English: Tom's happy.
Turkish: Tom mutludur.

English: Tom turned off his computer.
French: Tom a éteint son ordinateur.

English: Have you ever eaten turkey?
Assamese: আপুনি কেতিয়াবা টাৰ্কী খাই পাইছেনে?

English: The decision was acceptable to us all.
German: Die Entscheidung war für uns alle akzeptabel.

English: Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Spanish: Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.

English: I've got a funeral to go to.
French: Je dois aller à un enterrement.

English: I won't fight with you.
Polish: Nie będę się z tobą kłóciła.

English: Have you eaten enough?
Bokmål: Har dere spist nok?

English: I'm ready.
Italian: Sono pronta.

English: Tom asked Mary several questions.
Russian: Том задал Мэри несколько вопросов.

English: I'm sorry that I couldn't help you.
Berber: Sḥassfeɣ imi ur ssawḍeɣ ad kent-alleɣ.

English: I'm an archaeologist.
Romanian: Sunt un arheolog.

English: After I cleaned the window, I could see through it clearly.
Finnish: Puhdistettuani ikkunan voin nähdä selvästi sen läpi.

English: I saw Tom smile.
Portuguese: Vi Tom sorrir.

English: Tom sang a French song for us.
Greek: Ο Τομ μας τραγούδησε ένα Γαλλικό τραγούδι.

English: Are these real?
Turkmen: Bular hakykymy?

English: You are mad.
Kabyle: Tselbem.

English: I think we all should have been more careful.
Hebrew: אני חושב שכולנו היינו צריכים להיות זהירים יותר.

English: I only read the first few pages.
Spanish: Sólo leí las páginas iniciales.

English: Tom tried to defuse the situation.
Turkish: Tom durumu yatıştırmaya çalıştı.

English: This can't be what you want.
French: Ça ne peut pas être ce que tu veux.

English: Many people around the world go to bed hungry every night.
Japanese: 毎晩、世界中の多くの人がお腹を空かせたまま床に就きます。

English: Your fly's down.
Japanese: チャックが開いてますよ。

English: Your problems are nothing compared to mine.
German: Deine Probleme sind nichts im Vergleich zu meinen.

English: Tom is the only one Mary will talk to.
Portuguese: Tom é o único com quem a Mary vai falar.

English: Which browser are you using?
Italian: Quale browser state usando?

English: How much bandwidth would you save by using audio only and turning off your camera?
Marathi: कॅमेरा बंद करून आणि फक्त ऑडिओ वापरून किती बँडविड्थ वाचवता येईल?

English: My car isn't yellow.
Russian: У меня не жёлтая машина.

English: When I saw her recently, she looked very happy.
Japanese: 最近彼女にあったとき、とても幸せそうだった。

English: You're a true hero.
Russian: Ты настоящий герой.

English: I've always wanted to learn how to play chess.
Italian: Ho sempre voluto imparare a giocare a scacchi.

English: Do you understand me?
Estonian: Kas te mõistate mind?

English: Tom's birthday is October 20th.
Ukrainian: День народження Тома двадцятого жовтня.

English: I was unable to prevent this.
French: Je fus incapable d'empêcher ceci.

English: I'll come right now.
Russian: Я приду прямо сейчас.

English: Tom and Mary want to tell us something.
Turkish: Tom ve Mary bize bir şey söylemek istiyorlar.

English: The drink I drink the most is coffee.
Berber: D taɣlust ay d tissit ay ttesseɣ aṭas akk.

English: Tom is still sick in bed.
German: Tom liegt noch immer krank im Bett.

English: I didn't know you could sing so well.
Polish: Nie wiedziałem, że potrafisz tak dobrze śpiewać.

English: Where's your horse?
Russian: Где твоя лошадь?

English: I did not expect it to be that big.
German: Ich habe nicht erwartet, dass es so groß sein würde.

English: Tom didn't mention Mary at all.
Russian: Том вообще не упоминал о Мэри.

English: Why didn't you get married in Boston?
Italian: Perché non si è sposata a Boston?

English: I know Tom can't speak French.
Russian: Я знаю, что Том не говорит по-французски.

English: It is no use getting angry at him.
Japanese: 彼に腹を立ててもしかたない。

English: Both Tom and I wanted to win.
Turkish: Tom da ben de kazanmak istiyorduk.

English: We were all so young then.
French: Nous étions tous si jeunes à l'époque.

English: I don't have a girlfriend.
Kabyle: Ur sɛiɣ ara tameddakult.

English: He stayed up late last night.
Japanese: 彼は昨夜遅くまで起きていた。

English: I'm here with a friend.
Italian: Sono qui con un amico.

English: He is his friend.
Finnish: Hän on hänen ystävänsä.

English: I do the laundry on Sundays.
Portuguese: Eu lavo roupa nos domingos.

English: Tom isn't Mary's friend.
Arabic: توم ليس صديق ماريا

English: She was wearing a black hat.
German: Sie trug einen schwarzen Hut.

English: My name's not Tom. It's John.
Italian: Io non mi chiamo Tom. Mi chiamo John.

English: Tom is a cool guy.
Macedonian: Том е јак тип.

English: Keep studying French.
Korean: 프랑스어 공부 계속해.

English: I don't know what came over me.
Russian: Не знаю, что на меня нашло.

English: Who's the man playing the piano?
Mandarin Chinese: 那個正在彈鋼琴的男人是誰?

English: You must keep your word.
Romanian: Trebuie să îți ții cuvântul.