English: Tom tried not to show his disappointment.
Italian: Tom ha provato a non mostrare il suo disappunto.

English: Why do you think I'm here?
French: Pourquoi penses-tu que je suis ici ?

English: I was going to go.
Hungarian: Éppen menni akartam.

English: You are new students.
Finnish: Te olette uusia oppilaita.

English: It didn't bother me.
Spanish: No me jodió.

English: It's necessary for you to go.
German: Es ist wichtig, dass du gehst.

English: The garden was full of beautiful yellow flowers.
Danish: Haven var fuld af smukke gule blomster.

English: Is it easy to get there?
German: Kommt man leicht dort hin?

English: Tom is at the podium.
Italian: Tom è sul podio.

English: Tom showed Mary the note he found under his windshield wiper.
Kabyle: Tom yesken i Mary tazmilt i yufa ddaw n useffaḍ n lemri.

English: It's my fault that you were fired.
Russian: Это я виноват, что вас уволили.

English: We'll have to hurry.
Kabyle: Ilaq ad nezreb.

English: Would you mind making room for me?
Portuguese: Importar-te-ias de me dar espaço?

English: Tom's company is drilling for oil.
Russian: Компания Тома занимается бурением на нефть.

English: Things can't be all that bad.
Finnish: Eivät asiat nyt niin huonosti voi olla.

English: Do you know what street Tom lives on?
Finnish: Tiedättekö te, millä kadulla Tomi asuu?

English: Tom came into the café and made a scene because I was sitting there with some male students from my course discussing our seminar paper.
German: Tom ist ins Café gekommen und hat mir eine Szene gemacht, weil ich mit einigen männlichen Kommilitonen dort saß, um über die Seminararbeit zu sprechen.

English: I have a red bicycle.
Greek: Έχω ένα κόκκινο ποδήλατο.

English: Why would anyone hide something like that inside this cave?
French: Pourquoi quiconque cacherait une telle chose à l'intérieur de cette grotte ?

English: Tom said to ask you.
Russian: Том сказал спросить вас.

English: What do you think of the new teacher?
German: Was halten Sie von der neuen Lehrerin?

English: I want a quart of milk.
Hebrew: אני רוצה ליטר חלב.

English: Stop harassing us.
Italian: Smettila di molestarci.

English: He left Japan for America.
Russian: Он уехал из Японии в Америку.

English: What would you do if this was your last day on Earth?
Hungarian: Mit tennél, ha ez lenne az utolsó napod a Földön?

English: I'm not in love with you.
Italian: Io non sono innamorata di lei.

English: I'm the one who makes the rules here.
Russian: Правила здесь устанавливаю я.

English: He has two sisters.
Greek: Έχει δυο αδερφές.

English: We must leave now.
Hungarian: Most el kell mennünk.

English: I did nothing.
Italian: Non ho fatto niente.

English: I wish I were younger.
Spanish: Yo desearía ser más joven.

English: Einstein liked to play the violin.
Italian: Ad Einstein piaceva suonare il violino.

English: Why aren't they here?
Macedonian: Зошто не се тука?

English: How dare you ask me for help!
Italian: Come osi chiedermi aiuto!

English: Drink with me, Tom.
Hebrew: שתה איתי, טום.

English: Stop underestimating yourself.
Russian: Перестаньте себя недооценивать.

English: I knew you'd come home.
Russian: Я знал, что ты вернёшься домой.

English: Tom hugged Mary.
Portuguese: Tom abraçou Mary.

English: It was a difficult game.
Ukrainian: Це була важка гра.

English: There's no shortage of work around here.
French: Ce n'est pas le travail qui manque, autour d'ici.

English: He ordered them to release the prisoner.
Japanese: 彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。

English: They don't know the rules.
Italian: Non conoscono le regole.

English: I'm your father.
Arabic: أنا والدك.

English: Tom staggered in.
Hebrew: תום התנודד פנימה.

English: The idea is still in my mind.
Turkish: Fikir hâlâ aklımda.

English: Tom said he didn't feel well.
Russian: Том сказал, что не очень хорошо себя чувствует.

English: This book is mine. Where is yours?
Russian: Эта книга ― моя. А где твоя?

English: My apples are gone.
Ukrainian: Мої яблука кудись подівалися.

English: What did you dream about last night?
French: À quoi as-tu rêvé la nuit dernière ?

English: I could hear several audience members snoring.
Portuguese: Eu podia ouvir vários membros da platéia roncando.

English: It won't take very long.
Macedonian: Нема да трае многу долго.

English: What do you like to watch on TV?
Portuguese: O que você gosta de assistir na TV?

English: How did you come up with such a good idea?
Berber: Seg wansi ay ak-d-tekka tekti igerrzen am ta?

English: Who is your favorite actor?
French: Quel est ton acteur préféré ?

English: He's scared of dogs.
Spanish: Él tiene miedo de los perros.

English: I caught them in the act.
Italian: Io le ho colte sul fatto.

English: The girl has no mother.
French: La fille n'a pas de mère.

English: I'll ask Tom.
Japanese: 私からトムにお願いしておきます。

English: Who could be calling me at this hour?
Turkish: Bu saatte beni arayan kim olabilir?

English: Tom died in Mary's arms.
Hungarian: Mary karjaiban halt meg Tom.

English: I need to go to the library.
French: Je dois aller à la bibliothèque.

English: Can you count to one hundred in French?
Berber: Tzemreḍ ad tḥesbeḍ arma d tawinest s tefṛensist?

English: I know that I should've said something, but I didn't know what to say.
French: Je sais que j'aurais dû dire quelque chose mais je ne savais pas quoi dire.

English: Who's after you?
Ukrainian: Хто вас переслідує?

English: Don't worry, I'll translate that for you.
Arabic: لا تقلق، سأترجم لك ذلك.

English: It's a new movie theater.
Italian: È un nuovo cinema.

English: I wasn't able to finish my homework on time.
Russian: Я не успел доделать уроки.

English: My wife likes apple pie a lot.
Marathi: माझ्या पत्नीला अ‍ॅपल पाय खूप आवडतो.

English: Tom commutes to work on a motorcycle.
Italian: Tom va al lavoro in moto.

English: I thought Tom was a veterinarian.
Spanish: Pensé que Tom era veterinario.

English: Are you homeless?
French: Es-tu un sans-abri ?

English: He's a good liar.
Spanish: Él es un buen mentiroso.

English: Let's see if this helps.
Russian: Посмотрим, поможет ли это.

English: Eat it.
Tagalog: Kainin mo.

English: I expect him to help me.
Italian: Mi aspetto che lui mi aiuti.

English: I opened the doors.
Portuguese: Eu abri as portas.

English: She's likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
German: Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann.

English: I respect the elderly.
Polish: Szanuję starszych ludzi.

English: Tom just turned thirty years old.
Russian: Тому только исполнилось тридцать.

English: I'm a terrible dancer.
Italian: Sono una ballerina terribile.

English: I think that's a very annoying sound.
Dutch: Ik vind dat een heel irritant geluid.

English: Where did you put the newspaper?
Turkish: Gazeteyi nereye koydun?

English: Tom wasn't in a very good mood yesterday.
Russian: Том вчера был не в очень хорошем настроении.

English: Quite of few of the children didn't look happy.
Portuguese: Muitas das crianças não pareciam felizes.

English: Tom thinks sports are a waste of time.
Russian: Том считает спорт пустой тратой времени.

English: It hasn't been easy for Tom to learn how to walk again.
Italian: Non è stato facile per Tom imparare a camminare di nuovo.

English: Tom showed up at the party dressed like a pirate.
Spanish: Tom apareció en la fiesta vestido de pirata.

English: Tom was sitting at home in his pajamas watching TV and eating pizza.
Turkish: Tom evde televizyon izleyip pizza yiyerek pijamalarıyla oturuyordu.

English: We stayed at the Hilton Hotel.
Turkish: Biz Hilton Otel'inde kaldık.

English: Tom wanted me to buy him a pony.
Russian: Том хотел, чтобы я купил ему пони.

English: I'm just trying to uncover the truth.
Macedonian: Само се обидувам да ја откријам вистината.

English: Tom will win.
German: Tom wird gewinnen.

English: Tom wants to see you upstairs.
Berber: Tom yebɣa ad kent-iẓer usawen.