English: Curiosity killed the cat.
Dutch: Nieuwsgierigheid werd de kat fataal.

English: I don't really want to be all by myself.
French: Je ne veux pas vraiment être toute seule.

English: Tom isn't cut out to be a teacher.
Berber: Tom ur yemtatel ara ad yili d aselmad.

English: I don't believe you didn't see Tom there.
Berber: Ur umineɣ ara dakken ur teẓrimt ara Tom din.

English: My wife has just cleared the table.

English: Tom went drinking almost every night.
Berber: Tom yella ittess qrib yal tameddit.

English: He almost never went there.
Japanese: 彼はめったにそこへ行かなかった。

English: There's only a little milk left.
Arabic: لم يبقَ إلا القليل من الحليب.

English: It's true.
Polish: To prawda.

English: Tell me the details.
Ukrainian: Розкажи мені подробиці.

English: Many people are on vacation.
Kabyle: Aṭas n yemdanen i yellan deg imuṛas.

English: That could be a mistake.
Japanese: 間違っているかもしれない。

English: Who came?
Finnish: Kuka tuli?

English: He is afraid of becoming sick.
Portuguese: Ele tem medo de ficar doente.

English: I'm angry.
Russian: Я зла.

English: He is famous as a doctor.
German: Er ist als Arzt berühmt.

English: I did that wrong, didn't I?
Russian: Я что, всё неправильно сделал?

English: That happened many years before you were born.
German: Das ist passiert, viele Jahre bevor du geboren wurdest.

English: Ladies first.
Khasi: Kynthei shwa.

English: I arrived at school on time.
Marathi: मी वेळेवर शाळेत पोहोचले.

English: I go there all the time.
Russian: Я всё время туда езжу.

English: Are you sure that Tom didn't win?
Russian: Ты уверен, что Том не выиграл?

English: I must see it.
Italian: Devo vederla.

English: Tom has to go now.
Turkish: Tom artık gitmek zorunda.

English: I was scared stiff.
French: J'avais une peur bleue.

English: I think I'm gonna go to sleep.
Portuguese: Acho que eu vou dormir.

English: America loves you.
Spanish: América te ama.

English: How did you spend your summer?
German: Wie haben Sie den Sommer verbracht?

English: Tom says it's urgent.
Azerbaijani: Toy deyir ki, bu təcilidir.

English: You're going to screw this up.
Hebrew: אתה תפשל.

English: It's good that the horse didn't suffer.
Turkish: Atın acı çekmediği iyi oldu.

English: It was foolish of him to waste his money on such trifles.
German: Es war dumm von ihm, das Geld für solche Nebensächlichkeiten zu verprassen.

English: Do you know where I can get a taxi?
Russian: Вы не знаете, где я могу найти такси?

English: Tom avoided Mary.
Marathi: टॉमने मेरीला टाळलं.

English: Don't feel bad.
Marathi: वाईट वाटून घेऊ नकोस.

English: Tom was in heaven.
Spanish: Tom estaba en el cielo.

English: The two brothers smiled at each other.
Spanish: Los dos hermanos se sonrieron el uno al otro.

English: Tom chased the thief.
German: Tom verfolgte den Einbrecher.

English: We have almost no water left.
Spanish: Apenas tenemos algo de agua.

English: People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Mandarin Chinese: 飲酒者不准禁入。

English: I like the color of your new car.
Turkish: Senin yeni arabanın rengini beğeniyorum.

English: Tom and Mary rented a room in one of Boston's most luxurious hotels.
Danish: Tom og Mary lejede et værelse i et af ​​Bostons mest luksuøse hoteller.

English: Some people go to church on Sunday morning.
Italian: Alcune persone vanno in chiesa la domenica mattina.

English: Can you give that chair to her?
Italian: Puoi darle quella sedia?

English: We want to see the king.
Hungarian: Látni akarjuk a királyt.

English: She refused to take the money.
Berber: Tugi ad tawey idrimen-nni.

English: You don't need to go there if you don't want to.
Slovak: Nemusíš tam ísť, ak nechceš.

English: The enemy of my enemy is my friend.
Hebrew: האויב של אויבי הוא החבר שלי.

English: I don't know where Tom is from.
Russian: Я не знаю, откуда Том.

English: I also left early.
Russian: Я тоже рано ушёл.

English: I know you're conservative.
Russian: Я знаю, что вы консервативны.

English: Do you remember where you and I first met?
Russian: Вы помните, где мы с вами познакомились?

English: I thought you didn't want to get involved.
Hungarian: Gondoltam, nem akarsz belekeveredni.

English: We hardly ever talk to each other anymore.
French: On ne s'adresse quasiment plus la parole.

English: Tom is very interested in French.
German: Tom interessiert sich sehr für Französisch.

English: Tom and Mary aren't doing very well.
German: Tom und Mary geht es nicht besonders gut.

English: I think Tom is looking at us.
Russian: Я думаю, Том на нас смотрит.

English: Both Tom and Mary stared at John.
Bokmål: Både Tom og Mary stirret på John.

English: Both of the entrances to the room are guarded.
Serbian: Оба улаза у собу се чувају.

English: Tom needs your love.
Russian: Том нуждается в твоей любви.

English: He gave it to me for nothing.
Italian: Me lo diede per niente.

English: How much does he earn per month?
Mandarin Chinese: 他每个月挣多少？

English: Will you buy it?
Berber: Ad tt-id-tesɣed?

English: Is the sun up yet?
Portuguese: O Sol já nasceu?

English: We both love Tom.
French: Nous aimons Tom tous deux.

English: The hunters aimed their rifles at the elephant.
Hungarian: A vadászok puskájukkal az elefántra céloztak.

English: It's not backwards.
Macedonian: Не е наопаку.

English: We'll talk this out.
Hebrew: נדון על זה.

English: Tom complained about everything.
Berber: Tom yeccetka-d ɣef krayellan.

English: I think Tom knew.
Hungarian: Azt hiszem, Tom tudta.

English: He died at the age of seventy.
Spanish: Él murió a la edad de setenta años.

English: There will be snow tomorrow.
Italian: Ci sarà la neve domani.

English: He teaches Arabic.
Polish: On uczy arabskiego.

English: We were tense.
Russian: Мы были напряжены.

English: You should hurry.
Berber: A win yufan ad tɣiwlemt.

English: I can't find my pen.
Hungarian: Nem találom a tollamat.

English: How was your summer?
Mandarin Chinese: 夏天过得怎么样？

English: Have you been to Australia, too?
Russian: Ты тоже был в Австралии?

English: I got shot three times.
Italian: Mi hanno sparato tre volte.

English: This is offensive.
Hebrew: זה פוגעני.

English: Tom exercises.
Japanese: トムは運動する。

English: I often make mistakes.
Hebrew: לעתים קרובות אני טועה.

English: I'm surprised that you didn't know that Tom couldn't speak French.
Italian: Sono sorpreso che tu non sapessi che Tom parla francese.

English: What do you think?
Ukrainian: А що ви думаєте?

English: May I sit in the back?
Portuguese: Posso sentar lá atrás?

English: I didn't think you would be so careless.
Russian: Я не думал, что вы будете так неосторожны.

English: Were you here this morning?
Japanese: 今朝ここにいた？

English: That's why we have to fight.
Turkish: Bu nedenle mücadele etmek zorundayız.

English: This isn't easy.
Italian: Questa non è facile.

English: I can depend on my friends.
Italian: Posso dipendere dai miei amici.

English: Hey, I want to help you.
Russian: Эй, я хочу помочь тебе.

English: He has confidence in his ability.
French: Il a confiance en ses capacités.

English: Tom is building something in his backyard.
Hungarian: Tom épít valamit a hátsó udvarában.

English: Tom is worried about that.
Portuguese: Tom está preocupado com isso.

English: Do all of you speak French?
Kapampangan: Byása ko ngang magsalítang Pransés?

English: You need protection.
Vietnamese: Bạn cần phải được bảo vệ.

English: We're buying food for them.
Swedish: Vi ska köpa mat åt dem.

English: Do you watch TV?
Marathi: टीव्ही बघतेस का?

English: I don't think I'm narrow-minded.
Hungarian: Nem gondolom, hogy szűk látókörű vagyok.

English: I haven't been sick for the past ten years.
Japanese: 私はこの１０年間病気をしたことがない。

English: Would you mind helping me?
Berber: Ulac aɣilif ma tullem-iyi?

English: I know you and Tom are friends.
French: Je sais que Tom et vous êtes amis.

English: I don't think Tom knows Mary is a vegetarian.
Italian: Non penso che Tom sappia che Mary è vegetariana.