English: I've had my ups and downs.
Portuguese: Tive meus altos e baixos.

English: They've released Tom.
Macedonian: Го ослободиле Том.

English: I'm too depressed to do that now.
Italian: Io sono troppo depresso per farlo adesso.

English: I won't tell anybody that you're in Australia.
Russian: Я никому не скажу, что вы в Австралии.

English: I told you I'd take care of Tom.
Russian: Я сказал вам, что позабочусь о Томе.

English: We know about Tom.
German: Wir wissen von Tom.

English: I want to feel special.
Italian: Io voglio sentirmi speciale.

English: Tom is behind bars now.
Ukrainian: Том зараз за гратами.

English: Why give it to me?
Macedonian: Зошто мене ми го даваш?

English: I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Hebrew: היה לי מותר לשוטט בעצמי בתנאי שאני זהיר.

English: She is buying a toy for her child.
Italian: Sta comprando un giocattolo per sua figlia.

English: Your watch is three minutes slow.
German: Ihre Uhr geht drei Minuten nach.

English: We know who they are.
Bokmål: Jeg vet hvem de er.

English: I want to be a teacher when I grow up.
Marathi: मी मोठा झाल्यावर मला शिक्षक बनायचं आहे.

English: It's going to take a few minutes.
Finnish: Se vie useita minuutteja.

English: Tom is the only one who came to help.
Russian: Том - единственный, кто пришёл на помощь.

English: I study English half an hour every day.
German: Ich lerne jeden Tag eine halbe Stunde Englisch.

English: Tom seemed so nice until I got to know him.
Hungarian: Tom annyira kedvesnek tűnt, amíg meg nem ismertem.

English: Be happy for me.
German: Sei glücklich für mich.

English: I can't imagine life on another planet.
Spanish: No puedo imaginarme la vida en otro planeta.

English: Every once in a while, you get lucky.
German: Manchmal hat man Glück.

English: It's nothing I can't handle.
Korean: 내가 감당할 수 있어.

English: Tom didn't have it.
Italian: Tom non la aveva.

English: Tom didn't even notice that Mary was flirting with him.
Turkish: Tom, Mary'nin onunla flört ediyor olduğunu fark etmedi bile.

English: You helped Tom, didn't you?
Ukrainian: Ти ж допомогла Тому?

English: Tom had some questions he wanted to ask.
Russian: У Тома было несколько вопросов, которые он хотел бы задать.

English: Tom was sound asleep.
French: Tom dormait profondément.

English: I'm very proud of you.
Italian: Sono molto fiero di te.

English: Tom certainly is hypocritical.
Italian: Tom è sicuramente ipocrita.

English: I got it.
Arabic: فَهمتُ ذلك.

English: He wants an iPad 4.
German: Er will ein „iPad 4“.

English: I don't think Tom believed me.
Russian: Не думаю, что Том мне поверил.

English: I promise you I won't ever leave you.
Russian: Я обещаю тебе, что никогда вас не брошу.

English: Even Tom looked surprised.
Slovak: Dokonca aj Tom vyzeral prekvapene.

English: I'll do that after I get back.
Portuguese: Eu vou fazer isso depois que eu voltar.

English: I want you to sing.
Czech: Chci, abys zpíval.

English: Tom went straight home.
Portuguese: Tom foi direto para casa.

English: He returned to America.
Italian: È ritornato in America.

English: I found out why Tom didn't want to come.
Russian: Я выяснил, почему Том не захотел прийти.

English: She is listening to him.
Ukrainian: Вона його слухає.

English: I was going to call a taxi.
Portuguese: Eu iria chamar um taxi.

English: I don't want to return to Boston.
Turkish: Boston'a geri dönmek istemem.

English: Tom blinked.
Swedish: Tom blinkade.

English: It was a great afternoon.
Hungarian: Remek délután volt.

English: I know I'm annoying.
Italian: So di essere fastidiosa.

English: Tom is way older than Mary is.
Ukrainian: Том набагато старший, ніж Мері.

English: I like peaches.
Russian: Я люблю персики.

English: Next time, I'll do it myself.
Italian: La prossima volta la farò da sola.

English: An animal can be much more dangerous when wounded.
French: Un animal peut être bien plus dangereux lorsqu'il est blessé.

English: It's too long.
French: C'est trop long.

English: They'll hear me.
Russian: Они меня услышат.

English: I know now what I have to do.
German: Jetzt weiß ich, was ich zu tun habe.

English: Where can you get tickets?
Portuguese: Onde se podem conseguir ingressos?

English: It looked real.
Swedish: Den såg äkta ut.

English: I just got back.
Ukrainian: Я щойно повернулася.

English: Only 3 out of the 98 passengers survived.
Italian: Solamente 3 dei 98 passeggeri sopravvissero.

English: I'll wait for you in the car.
Greek: Θα σας περιμένω μες στ' αμάξι.

English: Isn’t love supposed to last forever?
French: L'amour n'est-il pas censé durer toujours ?

English: Tom's body was found in the ashes.
Turkish: Tom'un cesedi küller içinde bulundu.

English: Is there a bus stop nearby?
Ukrainian: Чи є тут поблизу автобусна зупинка?

English: I'll see you next month.
Romanian: Te voi vedea luna ce vine.

English: Tractors should be banned.
Turkish: Traktörlerin yasaklanması gerekir.

English: He pulled a coin out of his pocket.
Marathi: त्याने आपल्या खिश्यातून एक नाणं काढलं.

English: The island is warm all year.
Russian: На острове тепло круглый год.

English: How often are you here?
Russian: Как часто вы здесь бываете?

English: Be careful not to catch a cold.
Japanese: 風邪を引かないように注意しなければいけません。

English: Everything I said applies to you, too.
Russian: Всё, что я сказал, к вам тоже относится.

English: They left it to me to decide on a gift.
German: Sie überließen es mir, ein Geschenk auszusuchen.

English: Was Tom supposed to be at this morning's meeting?
Japanese: トムは今朝の会議に出席することになってました？

English: Have you already met?
French: Vous vous êtes déjà rencontrés ?

English: Tom isn't following us.
Russian: Том за нами не едет.

English: Tom thinks that vaping is safer than smoking cigarettes, but Mary isn't so sure.
Dutch: Tom denkt dat dampen veiliger is dan roken, maar Maria is daar niet zo zeker van.

English: That hotel was very near the lake.
Japanese: そのホテルは湖のすぐ近くだった。

English: I'll let you know beforehand.
German: Ich gebe euch im Voraus Bescheid.

English: I do all the work.
Italian: Faccio tutto il lavoro.

English: Even though Tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit.
Finnish: Tom sanoo, että hän ei pidä kiiveistä, vaikka hän ei ole koskaan maistanut yhtäkään.

English: Would you like any dessert?
Danish: Kunne du tænke dig en dessert?

English: My parrot died yesterday.
Spanish: Ayer se me murió el loro.

English: Could you open the blinds?
Ukrainian: Ти не міг би відкрити штори?

English: Why did you come here this morning?
Italian: Perché siete venuti qui questa mattina?

English: Tom is your uncle.
Turkish: Tom senin enişten.

English: The driver of the car that hit Tom was drunk.
Russian: Водитель машины, которая сбила Тома, был пьян.

English: Really?
Arabic: حقاً؟

English: We have no school today.
Japanese: 私たちはきょう授業がない。

English: You're cute.
German: Du bist süß.

English: I thought Tom would agree.
Italian: Pensavo che Tom sarebbe stato d'accordo.

English: I want to go to Australia one more time before my passport expires.
Bulgarian: Искам да отида в Австралия още веднъж преди да ми е изтекъл паспортът.

English: Tom often dreams of his girlfriend.
Russian: Том часто видит свою девушку во сне.

English: Can you pass me the potatoes?
French: Pouvez-vous me passer les patates ?

English: I switched on my computer.
Berber: Ssaɣeɣ aselkim-inu.

English: We sell orange juice.
Portuguese: Nós vendemos suco de laranja.

English: He helps us.
Berber: Yettɛawan-aɣ.

English: I didn't arrive until it was too late.
Italian: Non arrivai fino a quando non era troppo tardi.

English: My grandmother told me so.
Russian: Мне так бабушка говорила.

English: Tom says he is rich.
Spanish: Tom dice que él es rico.

English: No one agreed with me.
French: Personne n'a été d'accord avec moi.

English: He mistook me for my mother.
Hebrew: הוא טעה וחשב שאמי זו אני.

English: Everything happened too fast.
Russian: Всё произошло слишком быстро.