English: Tom isn't as poor as most people assume.
Russian: Том не такой бедный, как полагает большинство.

English: I never thought Tom would want to do that.
Portuguese: Nunca pensei que o Tom iria querer fazer isso.

English: You don't count.
French: Tu ne comptes pas.

English: What's the real reason you don't want to do that?
German: Was ist der wahre Grund dafür, dass du das nicht willst?

English: This game is really fun.
Turkish: Bu oyun gerçekten eğlenceli.

English: I forgot something in my car.
Russian: Я кое-что забыл в моей машине.

English: We can leave after lunch.
Berber: Nezmer ad neddu sdeffir yimekli.

English: She had to take care of her sister.
Ukrainian: Їй довелося доглядати свою сестру.

English: Have you and Tom ever worked together?
Italian: Lei e Tom avete mai lavorato assieme?

English: Should we call Tom?
Macedonian: Да му се јавиме ли на Том?

English: Tom was afraid to leave his house.
Czech: Tom se bál vyjít ze svého domu.

English: I was embarrassed.
Macedonian: Се усрамив.

English: Which is cheaper?
German: Welche ist billiger?

English: Where did Tom get that hat?
Russian: Откуда у Тома эта шляпа?

English: Do you know how it happened?
Italian: Sai com'è capitata?

English: I know it seems like I'm overreacting.
Macedonian: Знам дека изгледа како да реагирам пребурно.

English: That's a pretty impressive list.
Hebrew: זאת רשימה די מרשימה.

English: Why do you need a new ladder?
Spanish: ¿Por qué necesitáis una escalera nueva?

English: That's how I would do it.
German: So würde ich es tun.

English: You're horrible.
Hungarian: Borzalmas vagy.

English: How did you get yourself into this situation?
Berber: Amek ay d-tufamt iman-nwent deg tegnit-a?

English: You should call your mother more often.
German: Du solltest dich öfter mal bei deiner Mutter melden.

English: Who told Tom he could join the team?
Berber: Anwa i as-yennan i Tom yezmer ad yekcem ɣer teɣlamt-nni?

English: I can tell you're upset.
Turkish: Üzgün olduğunu söyleyebilirim.

English: Some people think I'm eloquent.
German: Manche halten mich für wortgewandt.

English: Let me see that.
French: Fais-moi voir ça.

English: Tom paid for it.
Finnish: Tom maksoi siitä.

English: Another bottle of wine, please.
Portuguese: Outra garrafa de vinho, por favor.

English: I'm looking for a present for my mother.
Ukrainian: Я шукаю подарунок для своєї мами.

English: They're all thieves.
Polish: Oni wszyscy są złodziejami.

English: Tom blames Mary.
Ukrainian: Том звинувачує Мері.

English: He had no hat on.
Italian: Lui non indossava alcun cappello.

English: I'll be there at five p.m.
Greek: Θα είμαι εκεί στις πέντε μ.μ.

English: Give him an inch and he'll take a yard.
Finnish: Anna hänelle pikkusormi, ja hän vie koko käden.

English: What kind of person is she?
Japanese: 彼女はどんな人ですか。

English: Let's find out where Tom lives.
Italian: Scopriamo dove abita Tom.

English: International traders are struggling just to get by.
German: Internationale Händler kommen nur mit Mühe über die Runden.

English: Those pants are too big for you.
Russian: Эти брюки Вам велики.

English: Do you have any ideas on how we can make sure Tom sticks around until the job is finished?
German: Habt ihr eine Idee, wie wir sicherstellen können, dass Tom so lange bleibt, bis die Arbeit erledigt ist?

English: Do alligators lay eggs?
Russian: Аллигаторы откладывают яйца?

English: It's only a placebo.
Ukrainian: Це лише плацебо.

English: Tom is drawing a picture.
Turkish: Tom bir resim çiziyor.

English: Who are you and what do you want?
Russian: Кто ты такой и чего тебе надо?

English: Please smile.
Italian: Sorridete, per piacere.

English: He breathed deeply before entering his boss's office.
German: Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat.

English: Tom is dating someone, isn't he?
Portuguese: Tom está namorando alguém, não está?

English: Don't fall in love with me.
Marathi: माझ्या प्रेमात पडू नका.

English: I can't live without you.
French: Je ne peux pas vivre sans toi.

English: Tom says he had a great weekend.
Ukrainian: Том каже, що чудово провів вихідні.

English: Tom does that faster than you do.
Russian: Том делает это быстрее вас.

English: Tom moved off.
Italian: Tom se ne andò.

English: It's on your desk.
Swedish: Det ligger på ditt bord.

English: Madeira is the name of a wine.
Icelandic: Madeira er nafn á víni.

English: You know that I'm older than you are.
French: Tu sais que je suis plus vieux que toi.

English: Keep out!
Portuguese: Não entre.

English: Tom doesn't like reading.
Italian: A Tom non piace leggere.

English: She had to take care of her sister.
Hebrew: היא הצטרכה לדאוג לאחותה.

English: I'll get right on that.
Macedonian: Веднаш ќе се фатам за тоа.

English: The apples on the other side of the wall are the sweetest.
Marathi: भिंतीच्या पलीकडचे सफरचंदं सर्वात गोड आहेत.

English: I know that you're skeptical.
Italian: So che siete scettici.

English: I can't read Tom's handwriting.
Hebrew: אינני יכול לקרוא את כתב היד של תום.

English: How sad!
Japanese: 悲しいわね。

English: I hope that she listens to me.
Spanish: Espero que ella me escuche.

English: What is happiness?
Japanese: 幸せって何だっけ？

English: I didn't do it on purpose.
French: Je ne l'ai pas fait exprès.

English: I should've gone to yesterday's meeting.
Russian: Надо было мне сходить на вчерашнее собрание.

English: That danger can be averted.
Turkish: O tehlike önlenebilir.

English: Sit beside me.
German: Setze dich neben mich.

English: You're stalling.
Hebrew: אתם מבזבזים זמן.

English: How did you spend your vacation?
Bokmål: Hvordan tilbragte du ferien?

English: I'm in the hospital.
Portuguese: Estou no hospital.

English: I should tell Tom, right?
Italian: Dovrei dirlo a Tom, giusto?

English: I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
Italian: Non ho piani per domani, me la prendo comoda.

English: I bet all the boys want your phone number.
Italian: Scommetto che tutti i ragazzi vogliono il tuo numero di telefono.

English: Tom broke the window.
Mandarin Chinese: 湯姆打破了窗戶。

English: How many apples did you eat today?
French: Combien de pommes avez-vous mangées aujourd'hui ?

English: He walked quietly.
Russian: Он тихо шагал.

English: He's going to have a heart attack.
Portuguese: Ele vai ter um ataque do coração.

English: I'm a loner.
Italian: Sono un tipo solitario.

English: The coffee is hot.
Dutch: De koffie is heet.

English: We have to leave a bit earlier.
Turkish: Biz biraz daha erken ayrılmak zorundayız.

English: I just want you to make a good first impression.
Spanish: Solo quiero que causes una buena primera impresión.

English: We have two daughters.

English: Tom is hoping that Mary will do that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapacağını umuyor.

English: It seemed that Tom was hiding something.
Portuguese: Parecia que o Tom estava escondendo alguma coisa.

English: Is that paper?
Swedish: Är det där papper?

English: Cool off!
Kabyle: Serked iman-ik.

English: I wanted you to see it.
Finnish: Halusin nähdä sinut.

English: We're back.
French: Nous sommes de retour.

English: What is his age?
French: Quel âge a-t-il ?

English: It's windy.
Kabyle: Yekkat ubeḥri.

English: Are you free this afternoon?
Italian: Sei libera questo pomeriggio?

English: He knows many folk dances.
German: Er kennt eine Menge Volkstänze.

English: Will you dance with me?
French: Danserez-vous avec moi ?

English: Tom abused my trust.
Italian: Tom ha abusato della mia fiducia.

English: Everybody knows what they're doing.
Czech: Všichni vědí, co dělají.

English: I don't want to waste my money.
Ukrainian: Я не хочу марнувати свої гроші.

English: Does Tom have the same opinion?
Swedish: Har Tom samma åsikt?

English: I like my steak rare.
Hungarian: Angolosan szeretem a bifsztekemet.

English: Tom smiled awkwardly.
French: Tom sourit maladroitement.

English: This college was established in 1910.
German: Die Universität wurde im Jahr 1910 gegründet.