English: Tom jumped over the stream.
Russian: Том перепрыгнул через ручей.

English: It is difficult to make him happy.
Japanese: 彼を喜ばせるのは難しい。

English: I have no desire to go there.
Turkish: Oraya gitmek için hiç arzum yok.

English: He has brown hair.
Spanish: Tiene el pelo castaño.

English: I ordered a pizza.
Danish: Jeg har bestilt en pizza.

English: It's 9:15.
Japanese: ９時１５分です。

English: I don't feel like doing that now.
Italian: Non sono in vena di farlo adesso.

English: How's your foot?
French: Comment va ton pied ?

English: I despise Tom.
German: Ich verachte Tom.

English: You may as well come with me.
Dutch: Jij kunt ook wel met me meekomen.

English: I was just following orders.
Finnish: Noudatin vain käskyjä.

English: I'm planning to move back to Australia.
Berber: Ssefrayeɣ ad εawdeɣ ad giǧǧeɣ ɣer Ustṛalya.

English: I haven't translated anything yet.
Spanish: Aún no he traducido nada.

English: I'm not as big a fool as you think I am.
Portuguese: Eu não sou tão tolo quanto você pensa que sou.

English: Tom just wanted Mary to help him a little more with the children.
German: Tom wollte nur, dass Mary ihm etwas mehr mit den Kindern hilft.

English: I needed it.
Russian: Он был мне нужен.

English: I'm interested in computers.
Italian: Io sono interessata ai computer.

English: Do you know what the rules are?
Turkish: Kuralların ne olduğunu biliyor musun?

English: Tom says he feels fine.
Spanish: Tom dice que él se siente bien.

English: Is this really real?
Japanese: これ、マジで本物？

English: A group of young men were fighting.
Portuguese: Um grupo de moços estava lutando.

English: We must stay perfectly calm.
German: Wir müssen ganz ruhig bleiben.

English: You drank too much.
Italian: Hai bevuto troppo.

English: Mary was kidnapped by pirates.
Italian: Mary fu rapita da dei pirati.

English: Why can't I play with my friends?
Italian: Perché non posso suonare con i miei amici?

English: I'm taking a couple of days off.
French: Je pars en vacances pour quelques jours.

English: She stayed at home all day.
Italian: È rimasta in casa tutto il giorno.

English: You're not telling me the whole truth.
Russian: Ты не говоришь мне всей правды.

English: Tom and John are long-time buddies.
German: Tom und Johannes sind schon lange befreundet.

English: Are you worried about the promotion?
Japanese: 昇進が気になるの？

English: Keep your room clean.
Ukrainian: Тримай свою кімнату в чистоті.

English: I'd do it if I could.
Russian: Я бы сделал это, если б мог.

English: Tom isn't a smoker.
German: Tom ist kein Raucher.

English: Tom and I met three months ago.
Russian: Мы с Томом познакомились три месяца назад.

English: We had a good time last night.
French: Nous nous sommes bien amusés la nuit dernière.

English: Tom filed for divorce in October.
Italian: Tom ha presentato il divorzo a ottobre.

English: I couldn't recognize her at first.
Russian: Я её сперва не узнал.

English: I don't have money.
Spanish: No tengo un mango.

English: You're one of my best friends.
French: Tu es un de mes meilleurs amis.

English: How much do you eat?
Italian: Quanto mangi?

English: How old are your parents?
German: Wie alt sind Ihre Eltern?

English: Tom stifled a laugh.
Macedonian: Том пригушено се насмеа.

English: Almost all of Atlanta was destroyed.
Italian: Quasi tutta Atlanta fu distrutta.

English: European currencies weakened against the dollar.
Indonesian: Mata uang Eropa melemah terhadap dolar.

English: Gladiators fought with lions inside the Colosseum.
Italian: I gladiatori combattevano con dei leoni dentro il Colosseo.

English: The streets in Tokyo are full on Saturdays.
Mandarin Chinese: 週六，東京街上人滿為患。

English: Tom is shorter than Mary is, isn't he?
Italian: Tom è più basso di Mary, vero?

English: I have an audition today.
Hebrew: יש לי היום מבחן במה.

English: Do you have a knife?
Mandarin Chinese: 你有刀吗？

English: That hat is too small for you.
Russian: Эта шляпа тебе мала.

English: I don't know if I can make it without you.
French: J'ignore si je peux y parvenir sans vous.

English: Does anybody here have a bottle opener?
Dutch: Heeft iemand hier een flesopener?

English: Tom can't believe Mary's over thirty.
Swedish: Tom kan inte tro att Mary är över trettio.

English: If you don't believe me, go see for yourself.
French: Si vous ne me croyez pas, allez voir vous-même.

English: You're irresistible.
Italian: Siete irresistibili.

English: I read the book from beginning to end.
Spanish: Leí el libro desde el principio hasta el final.

English: You warned me, but I didn't listen.
Hungarian: Te figyelmeztettél engem, de én nem hallgattam rá.

English: Would you mind taking me home?
Berber: Ulac aɣilif ma tewwiḍ-iyi s axxam?

English: You've won!
Greek: Έχετε κερδίσει!

English: We do our best.
French: Nous faisons notre possible.

English: The children told me they loved strawberry ice cream.
Spanish: Los niños me dijeron que les encantaba el helado de frutilla.

English: Tom has asked Mary to marry him.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di sposarlo.

English: I grow many kinds of roses.
Japanese: 私は多くの種類のバラを栽培している。

English: Go home, Tom. You're drunk.
Japanese: トム、帰れ。お前、酔ってるぞ。

English: That didn't sit well with them.
French: Ça ne leur convenait pas.

English: The two countries have a lot in common culturally.
German: Zwischen beiden Ländern gibt es viele kulturelle Gemeinsamkeiten.

English: How many hours do you normally work?
Spanish: ¿Cuántas horas sueles trabajar?

English: I love the woods.
Berber: Riɣ tiẓgi.

English: Who's going with me?
Portuguese: Quem vem comigo?

English: Tom ran after Mary.
Marathi: टॉम मेरीच्या मागे धावला.

English: I'll call Tom up in a few minutes.
Spanish: Llamaré a Tom en unos minutos.

English: I don't want to get in trouble.
Finnish: Minä en halua joutua vaikeuksiin.

English: She looked after my children last night.
German: Sie betreute gestern Abend meine Kinder.

English: I can't go out with you today.
Swedish: Jag kan inte gå ut med dig idag.

English: Have a nice day.
Icelandic: Eigðu góðan dag.

English: He spends too much money.
Russian: Он тратит слишком много денег.

English: Be respectful.
Ukrainian: Будьте шанобливі.

English: Buy some milk on your way home.
Danish: Køb noget mælk på hjemvejen.

English: You aren't consistent.
Russian: Вы непоследовательны.

English: Here is the map.
French: Voici la carte !

English: We've brought you a present.
Finnish: Olemme tuoneet sinulle lahjan.

English: That's going to take forever.
Portuguese: Isso irá levar uma eternidade

English: Has he talked to you?
Berber: Yessawel yid-went?

English: Our allies are weak.
Portuguese: Nossos aliados são fracos.

English: Tom is obviously uncomfortable.
Russian: Тому явно не по себе.

English: Tom has a cold again.
Italian: Tom ha di nuovo il raffreddore.

English: Tom said he had one.
Kabyle: Tom yenna-d yesɛa yiwen.

English: I'm selfish.
Dutch: Ik ben egoïstisch.

English: We must leave right away.
German: Wir müssen sofort los.

English: I'll stay for three more days.
Italian: Rimarrò per altri tre giorni.

English: Are you angry at what I said?
Italian: Sei arrabbiato per quello che ho detto?

English: It is crazy of you to put your life at risk.
Italian: Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.

English: I still can't believe it.
Hungarian: Még mindig nem hiszem el.

English: The clock isn't working.
Marathi: घड्याळ चालू नाहीये.

English: Tom's apartment is cluttered.
German: Toms Wohnung ist unaufgeräumt.

English: I'm not going to abandon you.
Berber: Ur k-ttaǧǧaɣ ara.

English: I got up earlier than usual to catch the first train.
Dutch: Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.

English: Tom prepared carefully for the meeting.
Hebrew: תום התכונן היטב לישיבה.

English: Did Tom know you were here?
Russian: Том знал, что ты здесь?

English: Tom took what wasn't his.
Italian: Tom prese ciò che non era suo.

English: I don't feel like dancing.
German: Ich möchte nicht tanzen.