English: His overcoat is worn out.
Dutch: Zijn mantel is versleten.

English: I want to do it myself.
Japanese: それは僕自身でやりたい。

English: You're adventurous.
French: Vous êtes aventureuse.

English: I want Tom to sing with me.
Arabic: أريد لتوم أن يغني معي.

English: Why didn't you call me last night?
Italian: Perché non mi hai chiamata ieri sera?

English: Just be yourself.
Hungarian: Csak légy önmagad!

English: It suddenly started raining.
Finnish: Yhtäkkiä alkoi sataa.

English: Do you still want to give me a hug?
German: Möchten Sie mich immer noch umarmen?

English: He participated in the debate.
Italian: Lui partecipò al dibattito.

English: How's our business going?
Russian: Как наши делишки?

English: I know you're going to enjoy this movie.
Hungarian: Tudom, hogy tetszeni fog neked ez a film.

English: I'll be in my study.
Finnish: Olen työhuoneessani.

English: How much money does a teacher make?
Japanese: 教師の収入はどれくらいですか。

English: I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.
Polish: Bardzo się cieszę, że poprosiłaś mnie o wygłoszenie przemówienia na otwarcie dzisiejszego wieczoru.

English: Do you live near here?
German: Wohnen Sie hier in der Gegend?

English: I tried the coat on, but it was too large for me.
Russian: Я померил пальто, но оно оказалось мне велико.

English: I'm sorry, could you repeat that please?
Hungarian: Elnézést, meg tudná ismételni?

English: Tom was found dead in the alley.
Finnish: Tommi löydettiin kuolleena kujalta.

English: I've lost your phone number.
Dutch: Ik ben je telefoonnummer kwijtgeraakt.

English: Tom doesn't know I'm here.
German: Tom weiß nicht, dass ich hier bin.

English: Tom apparently wants to do that.
Italian: Tom apparentemente vuole farlo.

English: There were already over 20 people sitting there.
Ukrainian: Там сиділо вже більше двадцяти людей.

English: Who asked for vodka?
Macedonian: Кој побарал вотка?

English: Tom isn't very helpful.
Italian: Tom non è molto di aiuto.

English: We just have a few minutes.
Finnish: Meillä on vain muutama minuutti.

English: Tom told me he was still afraid.
Portuguese: Tom me disse que ainda estava com medo.

English: Can anybody tell me why Tom isn't here?
Russian: Кто-нибудь может мне сказать, почему Тома нет?

English: I'll be back in a couple of minutes.
German: Ich bin in ein paar Minuten zurück.

English: Maybe I'm losing my mind.
Russian: Должно быть, я схожу с ума.

English: The apple appeased my hunger temporarily.
Turkish: Elma, açlığımı şimdilik yatıştırdı.

English: This is my I.D. card.
Dutch: Dit is mijn identiteitsbewijs.

English: Is that a cat or a dog?
Spanish: ¿Es eso un gato o un perro?

English: How will Tom recognize me?
Russian: Как Том меня узнает?

English: The fire was quickly extinguished.
French: Le feu a rapidement été éteint.

English: She is neatly dressed.
Italian: Lei è vestita con cura.

English: He begged for his life.
French: Il a supplié qu'on épargne sa vie.

English: Will you please come with me?
German: Würden Sie bitte mitkommen?

English: We accept your challenge.
Russian: Мы принимаем ваш вызов.

English: We have new neighbors.
Turkish: Yeni komşularımız var.

English: Nobody can save me.
Spanish: Nadie puede salvarme.

English: Tom and Mary got married three years ago, but only stayed married for about three months.
Polish: Tom i Mary pobrali się trzy lata temu, ale byli małżeństwem jedynie przez około trzy miesiące.

English: The seed is beginning to germinate.
Portuguese: A semente está começando a germinar.

English: It'll be finished in a day or two.
German: Es wird in einem oder zwei Tagen fertig sein.

English: How long will you be away?
Spanish: ¿Por cuánto tiempo te vas?

English: We never had doubts.
Russian: У нас никогда не было сомнений.

English: I hear he is looking for work.
Marathi: मी ऐकलंय की तो काम शोधतोय.

English: You could've won the race if you'd run just a little bit faster.
German: Du hättest das Rennen gewinnen können, wenn du nur ein kleines bisschen schneller gelaufen wärest.

English: We grow wheat here.
Italian: Coltiviamo del grano qui.

English: I wanted to do something I'd never done before.
Russian: Я хотел сделать что-то такое, чего никогда раньше не делал.

English: Tom woke the others.
Portuguese: Tom acordou os outros.

English: This is insane.
Ukrainian: Це божевілля.

English: I don't know why you did it.
Finnish: En tiedä miksi teit sen.

English: We've run out of coal.
Hebrew: אזל לנו הפחם.

English: I'm stuffed!
Ukrainian: Я наїлася!

English: It's really hot there.
French: Il y fait vraiment chaud.

English: Don't show me her picture anymore.
Russian: Не показывай мне больше её фото.

English: Tom told me that he was wrong.
Russian: Том сказал мне, что он не прав.

English: Tom is pretty sure everything will go well.
Portuguese: Tom tem certeza que tudo vai dar certo.

English: I don't like waiting in queues.
Turkish: Kuyrukta beklemekten hoşlanmıyorum.

English: I don't recognize it.
Ukrainian: Я її не впізнаю.

English: You don't have to pay me anything.
Turkish: Bana bir şey ödemen gerekmiyor.

English: We shouldn't have told Tom.
Indonesian: Harusnya kita tidak memberi tahu Tom.

English: I can't stand the cold.
Spanish: No puedo aguantar el frío.

English: Do you think there are aliens?
Russian: Как ты думаешь, инопланетяне существуют?

English: There are about 500 cattle on the ranch.
Russian: На ранчо имеется приблизительно пятьсот голов крупного рогатого скота.

English: I don't understand what you mean.
Ukrainian: Я не розумію, що ти маєш на увазі.

English: I leave this evening.
German: Heute Abend fahre ich ab.

English: Astronomy deals with the stars and planets.
Indonesian: Astronomi membahas tentang bintang-bintang dan planet-planet.

English: Wash your hands.
Russian: Помойте руки.

English: What makes you think I'm lost?
Portuguese: O que te faz pensar que estou perdido?

English: Nobody knows.
Swedish: Ingen vet.

English: Hey, what's wrong with you?
German: Sag mal, was hast du denn?

English: Did you do your homework?
Danish: Har du lavet dine lektier?

English: Tom is in Australia now.
German: Tom ist jetzt in Australien.

English: Hold the rope.
Czech: Drž ten provaz.

English: I don't think that it's such a bad idea.
Russian: Не думаю, что это такая уж плохая идея.

English: Let's proceed.
Hungarian: Haladjunk!

English: I'm looking for my cellphone.
Macedonian: Си го барам мобилниот телефон.

English: He's going to pay me back next week.
Macedonian: Ќе ми ги врати парите следната недела.

English: Tom was fined.
Russian: Том был оштрафован.

English: Tom was quite a guy.
Turkish: Tom adam gibi adamdı.

English: I'm cleaning the kitchen.
Berber: Aql-iyi ssizdigeɣ tanwalt.

English: Trust Tom.
Russian: Доверяйте Тому.

English: I wish I were famous.
Turkish: Keşke meşhur olsaydım.

English: We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Italian: Noi dobbiamo continuare i nostri sforzi per sradicare la discriminazione razziale.

English: That's because you're a girl.
Italian: Quello è perché sei una ragazza.

English: Would you like some sugar?
Hebrew: את רוצה קצת סוכר?

English: Please be quiet.
Berber: Ttxil-k, susem.

English: Tom sat listening.
French: Tom était assis et écoutait.

English: When did you decide to allow Tom to do that?
German: Wann hast du beschlossen, Tom das zu erlauben?

English: I thought you enjoyed swimming.
Dutch: Ik dacht dat je van zwemmen hield.

English: The neighbor didn't see anything.
Spanish: El vecino no vio nada.

English: I know what you mean.
Assamese: মই জানো আপুনি কি ক’ব খুজিছে।

English: Why don't you understand?
Italian: Perché lei non capisce?

English: Tom wants Mary to help him with his homework.
Russian: Том хочет, чтобы Мэри помогла ему с домашним заданием.

English: Tom thought otherwise.
Ukrainian: Том вважав інакше.

English: Tom wrote a very detailed report.
Russian: Том написал очень подробный отчет.