English: Tom was still wearing his costume.
Italian: Tom stava ancora indossando il suo costume.

English: Stand still!
Nuer: Cuŋni̱ ɛ til.

English: Tom won't help you do that.
Italian: Tom non la aiuterà a farlo.

English: We can't be seen together.
Italian: Non possiamo essere visti assieme.

English: You're not answering me.
Russian: Ты мне не отвечаешь.

English: I take a hot bath every night before bed.
German: Ich nehme jeden Abend vor dem Zubettgehen ein heißes Bad.

English: What could I say?
German: Was könnte ich sagen?

English: I can't talk right now. I need to go.
French: Je ne peux pas parler à l'instant. Je dois y aller.

English: Whichever you choose, you cannot lose.
Turkish: Hangisini seçersen seç, kaybetmezsin.

English: How much money do you have?
Finnish: Kuinka paljon rahaa sinulla on?

English: He still wants to come.
Polish: On nadal chce przyjść.

English: I've never had Chinese food.
Ukrainian: Я ніколи не куштувала китайських страв.

English: It's a very serious question.
Ukrainian: Це дуже серйозне питання.

English: We're awaiting your answer.
Italian: Stiamo aspettando la vostra risposta.

English: Tom is home now.
Indonesian: Tom sedang di rumah sekarang.

English: I hope Tom doesn't die.
Russian: Надеюсь, Том не умрёт.

English: I can't take any more work.
Berber: Ur zmireɣ ad rnuɣ acemma n umahil.

English: The teacher wants us to divide the work on this project.
Spanish: La profesora quiere que dividamos el trabajo en este proyecto.

English: Have you ever been mugged?
Japanese: 強盗に遭ったことがありますか。

English: I don't like his way of talking.
French: Je n'aime pas sa façon de parler.

English: How many English words do you know?
Russian: Сколько слов Вы знаете по-английски?

English: I had no idea you were a surgeon.
Marathi: तुम्ही शल्यचिकित्सक आहात याची मला कल्पना नव्हती.

English: What're you thinking about?
Finnish: Mitä sinä mietit?

English: You're wealthy.
Berber: Kenwi d inesbaɣuren.

English: Tom asked Mary where John lived.
Hungarian: Tom megkérdezte Maryt, hol lakik John.

English: Wow, it's pretty cold today.
Italian: Wow, fa abbastanza freddo oggi.

English: Let's send Tom a Christmas card this year.
Italian: Mandiamo una cartolina di Natale a Tom quest'anno.

English: I think I'll come back soon.
German: Ich denke, dass ich bald zurückkommen werde.

English: Don't let go of the rope.
Swedish: Släpp inte repet.

English: Stop bad mouthing Tom.
Japanese: トムの悪口はやめて！

English: He put a touch of salt on a boiled egg.
Hebrew: הוא בזק קורטוב מלח על הביצה השלוקה.

English: Tom isn't my boyfriend. He's just a friend.
Italian: Tom non è il mio ragazzo. È solo un amico.

English: You know what this is, don't you?
French: Vous savez ce dont il s'agit, n'est-ce pas ?

English: You're so rude.
Russian: Ты такая грубая.

English: This problem affects us all.
Italian: Questo problema riguarda tutte noi.

English: Is this the key you were looking for?
Berber: D ta ay d tasarut ayɣef tellid tettnadid?

English: I've been looking for you.
Mandarin Chinese: 我一直在找你。

English: Are you still working with Tom?
German: Arbeitest du noch immer mit Tom zusammen?

English: Tom threw the dice.
Finnish: Tomi heitti noppaa.

English: I've never taught anyone anything.
Dutch: Ik heb nog nooit iemand iets geleerd.

English: It's not polite to stare at people.
Japanese: 人のことをじろじろ見るのは失礼だよ。

English: I know Tom is a very good driver.
Russian: Я знаю, что Том — очень хороший водитель.

English: Do you know that for a fact?
Ukrainian: Ви точно це знаєте?

English: You are in over your head.
Hebrew: אתה נמצא בזה מעל לראש.

English: You're so shallow.
Bulgarian: Толкова си повърхностна.

English: I'd like to be alone if you don't mind.
Russian: Я бы хотела побыть одна, если вы не против.

English: How beautiful she is!
Spanish: ¡Qué guapa es!

English: Would you like another cup of coffee?
Italian: Voi vorreste un'altra tazza di caffè?

English: Tom can speak both French and English.
Bulgarian: Том може да говори както френски, така и английски.

English: The mosquitoes will eat you alive.
Indonesian: Nyamuk akan memakanmu hidup-hidup.

English: Tom did it in his own way.
Arabic: توم فعل ذلك بطريقته الخاصة.

English: Why do you think that way?
Japanese: 何でそんなふうに考えるの？

English: Don't forget to mail this letter.
French: N'oubliez pas de poster cette lettre.

English: What's Tom carrying?
Italian: Che cosa sta trasportando Tom?

English: This cloth tears easily.
Russian: Эта ткань легко рвётся.

English: Did Tom actually say that?
German: Hat das Tom wirklich gesagt?

English: What kind of coins do you collect?
Spanish: ¿Qué tipo de monedas coleccionas?

English: Go inside.
Tagalog: Pumasok ka.

English: Yesterday was Sunday, not Saturday.
Greek: Χθες ήταν Κυριακή, όχι Σάββατο.

English: I was ten minutes late for school.
German: Ich bin 10 Minuten zu spät in die Schule gekommen.

English: You're always doing that.
Ukrainian: Ви завжди це робите.

English: I like to travel by ship.
French: J'aime voyager en bateau.

English: Tom won't be nervous.
Italian: Tom non sarà nervoso.

English: What's this?
Kapampangan: Nánu ya iní?

English: You are rich.
Tagalog: Ikaw ay mayaman.

English: I'm not saying his music is bad.
Portuguese: Não estou dizendo que sua música é ruim.

English: I pretended that I didn't see it.
Hebrew: העמדתי פנים שלא ראיתי את זה.

English: I bet you don't even know how to kiss a girl.
German: Ich wette, du weißt nicht einmal, wie man ein Mädchen küsst.

English: Tom seldom went there.
Spanish: Tomás fue raramente por allí.

English: He had a large family to support.
Italian: Lui aveva una famiglia numerosa da mantenere.

English: Would you give me a discount?
Ukrainian: Чи не могли би ви надати мені знижку?

English: I'm afraid of the dark.
Czech: Bojím se tmy.

English: Tom is putting on weight.
German: Tom nimmt zu.

English: It was just an example.
Italian: Era soltanto un esempio.

English: I read a really long book last week.
Czech: Minulý týden jsem četl opravdu dlouhou knihu.

English: This old car breaks down all the time.
Japanese: このポンコツ車はえんこばかりしている。

English: Mary broke up with me.
Spanish: María terminó conmigo.

English: We were all on the bus.
Hungarian: Mindannyian a buszon voltunk.

English: We hope that you do that.
Portuguese: Nós esperamos que você faça isso.

English: I must be true to myself.
Portuguese: Eu devo ser honesto comigo mesmo.

English: Tom did that earlier this week.
Spanish: Tom hizo eso en esta semana.

English: This is kind of expensive.
Portuguese: Isso está meio caro.

English: Tom is not as tall as Mary.
Japanese: トムはメアリーほど背は高くないよ。

English: They're fascinated by blood and violence.
Italian: Sono affascinati da sangue e violenza.

English: Tom cleaned the toilet.
Russian: Том вычистил унитаз.

English: Keep dancing.
Turkish: Dansa devam.

English: Were they lying?
Belarusian: Яны хлусілі?

English: Let's go ask Tom.
Russian: Пойдём спросим у Тома.

English: Tom taught me how to play chess.
Kabyle: Yesken-iyi Tom ad urareɣ ṭṭrenǧ.

English: Appearances can be deceptive.
Hungarian: A látszat csalóka lehet.

English: How would you help Tom?
Dutch: Hoe zou jij Tom helpen?

English: Did anybody help you do that?
Ukrainian: Хтось тобі допоміг це зробити?

English: We're not terrorists.
Hungarian: Nem vagyunk terroristák.

English: Tom is wearing a blue bandana on his head.
Italian: Tom sta indossando una bandana blu in testa.

English: Tom looked real scared.
Italian: Tom sembrava davvero spaventato.

English: I learned a new word today.
Finnish: Opin uuden sanan tänään.

English: Are you afraid of snakes?
German: Habt ihr Angst vor Schlangen?

English: He likes to smoke in the toilet.
Berber: Iḥemmel ad ikeyyef deg webduz.

English: You'd better not wait here.
Russian: Тебе лучше не ждать здесь.

English: How much longer will the thunderstorm last?
French: Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ?

English: I have no future.
Hungarian: Nincsen jövőm.