English: Did you manage to get there on time?
Russian: Вам удалось попасть туда вовремя?

English: Tom attempted suicide.
Italian: Tom tentò il suicidio.

English: The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Russian: Проект "Татоэба", расположенный по адресу tatoeba.org, работает над созданием обширной базы данных предложений, переведенных на множество языков.

English: Tom was with his friends.
Russian: Том был с друзьями.

English: She was perfect.
Portuguese: Ela estava perfeita.

English: Tom is calling you.
Ukrainian: Тобі телефонує Том.

English: I think that I have a right to know.
Russian: Думаю, я имею право знать.

English: I'm not saying I'm better than Tom.
Polish: Nie mówię, że jestem lepsza niż Tom.

English: Tom opened the door and turned on the light.
Russian: Том открыл дверь и включил свет.

English: Tom answered the questions.
Ukrainian: Том відповів на всі питання.

English: I think it's atrocious.
Italian: Penso sia atroce.

English: Are you alive?
Greek: Είστε ζωντανοί;

English: Nobody thinks that.
Hungarian: Azt senki sem gondolja.

English: Are you for or against the bill?
Italian: Tu sei pro o contro il progetto di legge?

English: I'm not sure I can trust you.
French: Je ne suis pas sûr de pouvoir me fier à toi.

English: Tom is going to join our club.
Italian: Tom si unirà al nostro club.

English: Tom already knows that Mary has died.
Russian: Том уже знает, что Мэри умерла.

English: I'll never ever do that again.
Hungarian: Soha, de soha többet nem fogom ezt megtenni.

English: We can't keep this a secret forever.
Italian: Non possiamo tenere questo segreto per sempre.

English: We had some unfinished business.
Russian: У нас были кое-какие незавершённые дела.

English: You must follow the rules.
Russian: Вы должны следовать правилам.

English: I believe I'm objective.
Hebrew: אני מאמינה שאני אובייקטיבית.

English: Children learn languages very quickly.
Hebrew: ילדים לומדים שפות מהר מאד.

English: I don't know whether I can do it, but I'll try.
Finnish: En tiedä pystynkö siihen, mutta minä yritän.

English: We swam in the lake.
Italian: Noi abbiamo nuotato nel lago.

English: It happens only once in a lifetime.
Serbian: To se dešava samo jednom u životu.

English: Tom has waited for three hours.
Russian: Том прождал три часа.

English: Tom forgot his umbrella in his car.
German: Tom hat seinen Regenschirm in seinem Auto vergessen.

English: Tom isn't sleepy.
Italian: Tom non è assonnato.

English: Read this now.
Marathi: आता हे वाचा.

English: He promoted the idea of world government.
Japanese: 彼は世界政府という考えの普及に努めた。

English: Clean the barrel of this rifle.
Russian: Вычистите ствол этой винтовки.

English: He seems like a good person.
Italian: Sembra una brava persona.

English: Greece is an old country.
Marathi: ग्रीस एक जुना देश आहे.

English: Tom and Mary can speak French almost as well as they can speak English.
Turkmen: Tom we Mary fransuzçany inlisçe gürleýişleri diýen ýaly gürläp bilýärler.

English: I'm sure you're mistaken.
Berber: Lliɣ tabet tellid ɣaleṭ.

English: Do you want to go shopping?
Berber: Teɣsem ad teddum ad d-teqḍum?

English: It was night.
Marathi: रात्र होती.

English: I think so.
Hebrew: אני חושב ככה.

English: Tom's house burned down.
French: La maison de Tom a brûlé.

English: What time does it close?
Bengali: কটার সময এটা বন্ধ হয়?

English: Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.
Italian: Tom aveva le mani sudate e la bocca secca.

English: He kept standing against a tree.
Russian: Он продолжал стоять спиной к дереву.

English: Welcome to our neighborhood.
Turkish: Mahallemize hoş geldiniz.

English: I don't know why Tom is whispering.
Italian: Non so perché Tom stia bisbigliando.

English: Don't let the children go out after dark.
Italian: Non lasci che i bambini escano dopo il tramonto.

English: When did he go to Europe?
French: Quand est-il allé en Europe ?

English: I haven't had anything to eat since this morning.
Hebrew: לא אכלתי דבר מאז הבוקר.

English: You talked to Tom, didn't you?
Italian: Voi avete parlato con Tom, vero?

English: Tom doesn't travel as much as Mary.
Russian: Том не так много путешествует, как Мэри.

English: I like walking.
Portuguese: Gosto de passear.

English: I have confidence that he is honest.
Romanian: Sunt convinsă că este cinstit.

English: The meeting ended at three o'clock in the afternoon.
German: Die Besprechung endete um drei Uhr nachmittags.

English: I was worried.
Hebrew: הייתי מודאגת.

English: I was glad I was there.
Turkish: Orada olduğuma sevindim.

English: You're charismatic.
German: Ihr seid charismatisch.

English: I haven't heard from him since then.
Hebrew: מאז לא שמעתי ממנו.

English: My mother bought some apples at a fruit store.
Turkish: Annem bir manavdan biraz elma aldı.

English: When you surf the web, you may be tracked by websites.
Italian: Quando navigate sul web, potete essere monitorati dai siti web.

English: I never get tired of that.
Italian: Io non me ne stanco mai.

English: We adopted Tom.
German: Wir haben Tom adoptiert.

English: Tom still writes poems.
Greek: Ο Τομ ακόμη γράφει ποιήματα.

English: Are you coming tonight?
German: Kommen Sie heute Abend?

English: I'm staying at a hotel near the pier.
Japanese: 埠頭の近くのホテルに泊まってるよ。

English: I'm such an idiot.
Macedonian: Каков глупак сум.

English: Tom says that he did nothing illegal.
Ukrainian: Том каже, що не зробив нічого незаконного.

English: Do I need to leave immediately?
Hebrew: האם אני צריכה לעזוב מיד?

English: You have paperwork that needs to be done.
Hebrew: יש לך ניירת לטפל בה.

English: Mary is intelligent, isn't she?
German: Maria ist ganz schön schlau, was?

English: Tom dumped Mary.
Dutch: Tom heeft het met Maria uitgemaakt.

English: Tom gave Mary a lift.
Spanish: Tom llevó a María en su auto

English: That's really cute.
Italian: È davvero carino.

English: We aren't going to Australia.
Russian: Мы не едем в Австралию.

English: I know that Tom can swim.
Ukrainian: Я знаю, що Том уміє плавати.

English: I'll solve this.
Portuguese: Vou resolver isso.

English: Tom likes raw carrots.
German: Tom isst gerne rohe Mohrrüben.

English: He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
Spanish: Se sintió aliviado cuando ella le informó de que tenía un novio nuevo que era rico.

English: The laundry is still damp.
Swedish: Tvätten är fortfarande fuktig.

English: I got a letter from her today.
Hungarian: Kaptam ma egy levelet tőle.

English: Tom wants to know who we are.
Macedonian: Том сака да знае кој сме.

English: What are your worries?
Danish: Hvad er dine bekymringer?

English: Go away. I don't want to see you.
Russian: Прочь! Не хочу тебя лицезреть.

English: Tom is probably sleeping.
Hungarian: Tom valószínűleg alszik.

English: Tom lost his wife seven years ago.
German: Tom hat vor sieben Jahren seine Frau verloren.

English: The public became outraged.
Dutch: Het publiek werd verontwaardigd.

English: You'll be scolded when your mother comes home.
Azerbaijani: Anan evə gələndə danlanacaqsan.

English: I need an answer now.
Italian: Ho bisogno di una risposta adesso.

English: We like playing soccer.
Danish: Vi kan godt lide at spille fodbold.

English: I think my plan is better than yours.
Russian: Думаю, мой план лучше, чем твой.

English: Tom is acting nuts.
Russian: Том ведёт себя как сумасшедший.

English: I don't yet know what we're supposed to do.
French: Je ne sais pas encore ce que nous sommes supposées faire.

English: The book is white.
Slovak: Kniha je biela.

English: I smiled at everybody.
French: J'ai souri à tout le monde.

English: We don't need to go anywhere.
Russian: Нам не нужно никуда ехать.

English: Let Tom decide what you need to do.
Russian: Пусть Том решает, что тебе делать.

English: Why do boys fight?
Hungarian: A fiúk miért verekednek?