English: I want a full report by this time tomorrow.
Czech: Zítra touhle dobou chci mít kompletní hlášení.

English: They attempted to escape.
Finnish: He yrittivät paeta.

English: It's a single-cell organism.
Greek: Είναι ένας μονοκύτταρος οργανισμός.

English: Let's not talk shop, OK?
Ukrainian: Не будемо про роботу, гаразд?

English: Tom and I want to study French.
Italian: Io e Tom vogliamo studiare francese.

English: Tom is doing very well considering his lack of experience.
Hebrew: תום מסתדר מצוין בהתחשב בהעדר הניסיון שלו.

English: Tom felt hungry.
German: Tom fühlte sich hungrig.

English: You can't get blood out of a turnip.
Spanish: No se pueden pedir peras a un olmo.

English: He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.
Russian: Он встречается с одной из своих секретарш за спиной у жены.

English: You're not going in the right direction.
Finnish: Sinä et ole menossa oikeaan suuntaan.

English: You've got the wrong number.
Hungarian: Tévesen tárcsázott.

English: I hate you both.
Russian: Я вас обеих ненавижу.

English: I've just eaten lunch.
Japanese: いまお昼を食べたとこ。

English: Don't you want a cookie?
Polish: Nie chcesz ciastka?

English: Pass me the pen.
German: Gib mir den Stift.

English: How much sugar should I put in your coffee?
Mandarin Chinese: 我应该往你的咖啡里放多少糖呢？

English: Tom will wash the dishes.
Berber: Tom ad yessired iqbac.

English: The police think that Tom was stabbed before his throat was slit.
Romanian: Poliția crede că Tom a fost înjunghiat înainte ca gâtul lui să fie tăiat.

English: Will you send it by mail?
Berber: Ad tt-id-tazneḍ s tebṛat?

English: I didn't get your message.
German: Deine Nachricht ist nicht bei mir angekommen.

English: The workers were shouting in French.
Russian: Рабочие кричали по-французски.

English: The sky brightened.
Japanese: 空がだんだん明るくなってきた。

English: Why can't you believe that?
Russian: Почему ты не можешь этому поверить?

English: Where did you have in mind?
Berber: D acu ay yellan deg lbal-nwen?

English: Tom will get himself killed if he's not more careful.
Hebrew: תום עוד יהרוג את עצמו אם הוא לא יהיה זהיר יותר.

English: When will she return home?
French: Quand rentrera-t-elle chez elle ?

English: Another batch of cookies are coming out of the oven.
French: Un autre fournée de biscuits sort du four.

English: Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.
Portuguese: Cinco prisioneiros foram recapturados, mas outros três ainda estão foragidos.

English: I just clipped my nails.
French: Je viens de me couper les ongles.

English: Would you like a glass of wine?
Dutch: Wilt u een glas wijn?

English: I'm not expecting you to help us.
Italian: Io non mi sto aspettando che ci aiuti.

English: No one believed him.
Italian: Nessuno gli credeva.

English: Did Tom ask you to write this?
Indonesian: Apakah Tom memintamu untuk menulis ini?

English: I'm very reserved.
Hebrew: אני מסויג מאד.

English: Nobody likes to be made fun of in public.
German: Niemand mag es, dass man sich öffentlich über ihn lustig macht.

English: I don't want to watch TV.
Ukrainian: Я не хочу дивитися телевізор.

English: You're still a chef, aren't you?
Hungarian: Még mindig szakács vagy, ugye?

English: Tom made pancakes for breakfast.
Italian: Tom preparò dei pancake per colazione.

English: I'll leave tonight.
Bulgarian: Ще напусна довечера.

English: I'd rather be with you.
Greek: Καλύτερα να ήμουν μαζί σου.

English: Do you need the key?
Russian: Вам ключ нужен?

English: Tom doesn't watch war movies.
Italian: Tom non guarda film di guerra.

English: I didn't go to Tom's party.
Portuguese: Eu não fui para a festa do Tom.

English: You did a good job today.
Russian: Вы сегодня хорошо поработали.

English: She borrowed the book from him.
German: Sie hat das Buch von ihm geliehen.

English: You must be exhausted.
Hungarian: Biztosan kimerült vagy.

English: I saw three men chasing Tom.
Kabyle: Wallaɣ tlata yergazen ɛnan Tom.

English: They don't know the rules.
German: Sie kennen die Regeln nicht.

English: I can't sleep any more.
Hebrew: אני כבר לא יכול לישון.

English: Are you hot?
Berber: Yenɣa-kem uẓɣal?

English: How did you get into the house?
Berber: Amek ay tudfed ɣer uxxam-nni?

English: Stop shooting.
Serbian: Престани с пуцањем.

English: I spent hours reading books.
Hungarian: Sok órát töltöttem könyvolvasással.

English: Head north.
Kabyle: Rret ɣer ugafa.

English: You shouldn't go.
Italian: Tu non dovresti andare.

English: I don't have much choice.
Vietnamese: Tôi không có nhiều sự lựa chọn.

English: You're funny.
Polish: Jesteś zabawny.

English: Get down.
Spanish: Túmbate.

English: We disturbed him.
Hungarian: Zavartuk őt.

English: In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
Lithuanian: Mano nuomone, bus sunku išspręsti šią problemą.

English: We must compete with the local stores in price.
Japanese: 地元の店と価格競争をしなければなりません。

English: Is this door always locked?
Japanese: このドアって、いつも鍵がかかってるの？

English: The hotel he's living in is downtown.
Assamese: তেওঁ বাস কৰি থকা হোটেলখন ডাউনটাউনত আছে।

English: I think Tom likes to do that.
Romani: Me gindiv ke o Tom drago leske te kerel les.

English: Tom is extremely busy.
Finnish: Tomilla on äärettömän kova kiire.

English: She doesn't like living downtown.
Turkish: O, şehir merkezinde yaşamaktan hoşlanmaz.

English: Tom is always talking.
Turkish: Tom'un ağzı hiç boş durmuyor.

English: I wouldn't tell Tom anything if I were you.
Portuguese: Eu não diria nada para o Tom se fosse você.

English: When did you finish it?
Ukrainian: Коли ви це закінчили?

English: How long do you intend to stay here in Brazil?
Danish: Hvor længe har du tænkt dig at blive her i Brasilien?

English: It looks like it's starting to rain.
Japanese: 雨が降り始めたようね。

English: He was disappointed.
Berber: Yella yettwaxeyyeb.

English: Tom is usually the one who puts the children to bed.
Macedonian: Обично Том ги успива децата.

English: He led us to the station.
Italian: Ci ha portati in stazione.

English: Tom died of starvation.
Czech: Tom zemřel hlady.

English: As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.
Italian: Per quello che so, Tom non ha una fidanzata.

English: We're going to Boston next weekend.
Russian: В следующие выходные мы едем в Бостон.

English: Life is hard.
Japanese: 人生は苦なり。

English: Tom is lying about that.
Italian: Tom sta mentendo a riguardo.

English: Tom bought a new sports car.
Russian: Том купил новый спорткар.

English: Both brothers are musicians.
French: Les deux frères sont musiciens.

English: Tom had to leave early.
French: Tom a dû partir tôt.

English: Tom doesn't want to meet you.
Russian: Том не хочет с вами встречаться.

English: Tom and I accomplished everything we wanted to.
Russian: Мы с Томом выполнили всё, что хотели.

English: I'm not sure whether I really want that.
Russian: Я не уверен, хочу ли этого на самом деле.

English: I think it's going to rain.
Hebrew: אני חושבת שעומד לרדת גשם.

English: I'm stuffed.
Portuguese: Estou cheia.

English: This hat is a little too small for me.
Portuguese: Este chapéu é meio pequeno para mim.

English: May I go to the toilet?
Portuguese: Posso ir ao banheiro?

English: I know what they're capable of.
French: Je sais de quoi elles sont capables.

English: It snowed for ten consecutive days.
Dutch: Het sneeuwde tien dagen aan een stuk.

English: Who would care?
Italian: A chi importerebbe?

English: Tom already knows why I'm here.
German: Tom weiß schon, warum ich hier bin.

English: This is a peach.
Russian: Это персик.

English: I didn't know what was in the box.
Russian: Я не знал, что в коробке.

English: His mother is an English teacher.
Estonian: Tema ema on inglise keele õpetaja.

English: By the way, where is Tom?
Swedish: Förresten, var är Tom?

English: I'm a city dweller.
Italian: Io sono un abitante di città.

English: We could do it today.
Portuguese: Podíamos fazer isso hoje.

English: Don't talk to me.
Portuguese: Não falem comigo!