English: Is this really going to work?
Berber: Dɣa d tidet ad tečč?

English: The plane is flying above the clouds.
Berber: Asafag-nni atan yettafeg nnig usigna.

English: I met Tom while I was staying in Australia.
Berber: Mlaleɣ d Tom mi lliɣ deg Ustṛalya.

English: Everybody was silent.
Italian: Erano tutti in silenzio.

English: Tom hardly ever gets sick.
Ukrainian: Том майже ніколи не хворіє.

English: There's been a lot of rain this month.
French: Il a plu beaucoup ce mois-ci.

English: Don't forget that.
Marathi: ती गोष्ट विसरू नकोस.

English: I would rather you hadn't told him the truth.
German: Mir wäre lieber, du hättest ihm nicht die Wahrheit gesagt.

English: Stop making matters worse.
Turkish: Sorunları daha da kötüleştirmeyi bırak.

English: Tom almost passed out from the heat.
Finnish: Tom miltei pyörtyi kuumuudesta.

English: Tom signaled Mary to stop.
Hungarian: Tom jelezte Marynek, hogy álljon meg.

English: This telephone is connected to the fax machine.
French: Ce téléphone est relié au fax.

English: Your business is flourishing, I hear.
Russian: Я слышал, твой бизнес процветает.

English: The meeting went really well.
Italian: La riunione andò davvero bene.

English: He likes it when I do that.
Russian: Ему нравится, когда я так делаю.

English: Tom is a senior partner.
Turkish: Tom büyük ortak.

English: Where did you meet my father?
Berber: Anda ay tessned baba?

English: Won't you come with us?
Russian: Не хочешь пойти с нами?

English: You must start immediately.
Japanese: あなたはすぐに始めなければなりません。

English: They weren't afraid.
Russian: Им не было страшно.

English: Tom often works late.
Turkish: Tom çoğu zaman geç saatlere kadar çalışır.

English: Don't be afraid of speaking in public.
Russian: Не бойтесь выступать на публике.

English: Tom looks sick.
Italian: Tom sembra ammalato.

English: Tom slept at the office.
German: Tom schlief im Büro.

English: I can't find Tom anywhere.
Russian: Я нигде не могу найти Тома.

English: Wisdom does not automatically come with age.
Romanian: Înțelepciunea nu vine în mod automat cu vârsta.

English: Go and sit by your father.
Portuguese: Se sente perto do seu pai.

English: I'm going to drink some juice.
Macedonian: Ќе пијам сок.

English: She refused to take the money.
Italian: Si rifiutò di prendere il denaro.

English: Please sing.
French: S'il te plaît, chante !

English: It's impossible to learn English in a month.
Russian: Невозможно выучить английский язык за месяц.

English: We've got to close the doors.
Russian: Нам надо закрыть двери.

English: I know you understand.
Portuguese: Eu sei que tu entendes.

English: I was shaken.
French: J'ai été remuée.

English: Tell him to wait.
French: Dites-lui de patienter.

English: I haven't been sick in over three years.
French: Je n'ai pas été malade depuis plus de trois ans.

English: Hold your positions.
Romanian: Stați pe poziții.

English: Let's take a bus.
Russian: Давайте поедем на автобусе.

English: Tom is walking south.
German: Tom geht nach Süden.

English: I never sleep well.
Berber: Werǧin gganeɣ mliḥ.

English: They are melons.
German: Es sind Melonen.

English: I like tulips.
Ukrainian: Мені подобаються тюльпани.

English: If we miss the train, we'll go by bus.
German: Wenn wir den Zug verpassen, nehmen wir den Bus.

English: Tom shouted Mary's name as loud as he could, but she didn't hear him.
Spanish: Tom gritó el nombre de Mary tan fuerte como pudo, pero ella no lo escuchó.

English: Don't get fat.
Russian: Не толстейте.

English: That's certainly a factor.
Turkish: O kesinlikle bir etkendir.

English: I worked very hard.
Ukrainian: Я дуже важко працювала.

English: You've failed.
Italian: Lei ha fallito.

English: I can't believe what we were about to do.
Polish: Nie wierzę, że mieliśmy to zrobić.

English: You were jealous, weren't you?
French: Tu étais jalouse, n'est-ce pas ?

English: We are Arabs.
Turkish: Biz Arabız.

English: Tom will die.
German: Tom wird sterben.

English: My hands are stained with paint.
French: Mes mains sont tachées de peinture.

English: Tom called his wife to say he'd be late.
Russian: Том позвонил жене, чтобы сказать, что опоздает.

English: It is four centimeters thick.
Kabyle: Zur s rebɛa n yisentimitren.

English: You should be more careful the next time.
German: Du solltest das nächste Mal vorsichtiger sein.

English: Tom isn't sure yet whether he'll go or not.
Spanish: Tom aún no está seguro de si irá o no.

English: Is it Tom's?
Marathi: टॉमची आहे का?

English: I assure you Tom will be completely safe.
Russian: Уверяю вас, Том будет в полной безопасности.

English: These shoes are too tight. They hurt.
Spanish: Esos zapatos aprietan demasiado. Hacen daño.

English: You're desperate.
Russian: Ты безнадёжен.

English: I'll do all the talking.
German: Das Reden erledige alles ich.

English: Family is family.
Russian: Семья есть семья.

English: Don't write in red ink.
Russian: Не пиши красной ручкой.

English: Talk slower.
Italian: Parla più lentamente.

English: What was your day like?
Ukrainian: Як пройшов ваш день?

English: I thought Tom would be taller.
Russian: Я думал, Том выше.

English: That problem is too simple.
Italian: Questo problema è troppo semplice.

English: Tom approved it.
Italian: Tom lo ha approvato.

English: They were abandoned by their mother.
Spanish: Ellos fueron abandonados por su madre.

English: You can invite anyone you want.
Dutch: Je mag iedereen uitnodigen die je wenst.

English: Tom is going to jail.
Macedonian: Том ќе оди во затвор.

English: Do you have enough money?
Indonesian: Apakah kamu punya uang cukup?

English: Did you know that Tom has a son?
Hebrew: ידעת שלטום יש בן?

English: The store's closed.
Ukrainian: Магазин зачинено.

English: She sells vegetables.
Russian: Она продаёт овощи.

English: Is it a big problem?
Azerbaijani: Bu böyük problemdir?

English: I hope you're well.
Hebrew: אני מקווה שאתה בסדר.

English: There was a padlock on the door.
Czech: Na dveřích byl visací zámek.

English: She's going to talk her father into buying a new car.
Dutch: Ze gaat haar vader overhalen een nieuwe auto te kopen.

English: Tom doesn't want to answer Mary's message.
Italian: Tom non vuole rispondere al messaggio di Mary.

English: Tom doesn't have any problem he can't handle himself.
Russian: У Тома нет такой проблемы, которую он не мог бы уладить самостоятельно.

English: Tom had no idea that he was being impolite.
Ukrainian: Том і гадки не мав, що поводився нечемно.

English: Tom won't ask you to help.
Turkish: Tom senden yardım etmeni istemeyecek.

English: They're out of town.
Portuguese: Eles estão fora da cidade.

English: It will be spring soon.
Dutch: Het is bijna lente.

English: Tom said he thought that the statue weighed about 300 pounds.
German: Tom meinte, die Statue müsse etwa 140 kg wiegen.

English: That's what they told me.
Hebrew: זה מה שהם אמרו לי.

English: We had a fight.
Berber: Nemmecčaw nekk yid-s.

English: She talked as she walked.
Russian: Она разговаривала на ходу.

English: Tom wanted to know exactly why that happened.
German: Tom wollte genau wissen, warum das geschehen war.

English: Tom wanted to be a mechanic.
Ukrainian: Том хотів стати механіком.

English: Why don't you ask your teacher for advice?
Finnish: Miksi ette kysy teidän opettajaltanne neuvoa?

English: My children are asleep.
Ukrainian: Мої діти сплять.

English: She refused to accept the post.
Finnish: Hän kieltäytyi vastaanottamasta toimea.

English: Can you get my bill ready?
Bengali: আপনি কি আমার বিলটা তৈরি রাখতে পারবেন?

English: Tom almost did that when he was in Boston.
Berber: Tom qrib igi aya mi yella deg Boston.

English: We made him go.
Thai: เราทำให้เขาไป

English: The water pipe burst.
Czech: Prasklo vodovodní potrubí.

English: Have you ever smoked?
Italian: Avete mai fumato?

English: The baby smiled at me.
Spanish: El bebé me sonrió.

English: Why is everyone so concerned about this?
Russian: Почему все так обеспокоены этим?