English: Don't talk!
Kabyle: Ur ttmeslayemt ara!

English: Tom said he wanted to try to swim across this river.
Turkish: Tom, bu nehir boyunca yüzmeye çalışmak istediğini söyledi.

English: Please plan to leave between 6:00 and 7:00.
Japanese: ６時から７時の間に出発するようにしてください。

English: How come you ask?
German: Wie kommt es, dass Sie fragen?

English: We're going to search the whole ship.
Marathi: आम्ही संपूर्ण जहाजात शोध घेणार आहोत.

English: Please dance with Tom.
Russian: Потанцуй, пожалуйста, с Томом.

English: Mary has lost her purse.
Czech: Mary ztratila peněženku.

English: Tom can help Mary.
Ukrainian: Том може допомогти Мері.

English: Do you have a copy?
Russian: У тебя есть копия?

English: Whose is this car?
Turkish: Bu araba kimin?

English: I'm worried that Tom will get lost.
Italian: Sono preoccupata per il fatto che Tom si perderà.

English: I miss my mother very much.
Kabyle: Jjmeɣ yemma s waṭas.

English: I don't know why that happened.
Turkish: Onun neden olduğunu bilmiyorum.

English: Tom commutes to school by train.
Portuguese: Tom vai à escola de trem.

English: I can't go.
Russian: Я не смогу поехать.

English: Tom plays bass in a rock band.
Portuguese: Tom toca baixo em uma banda de rock.

English: Let us turn now to the fundamental issue.
German: Lassen Sie uns jetzt zum grundlegenden Thema kommen.

English: They say that Tom Jackson was born in Australia.
Marathi: असं म्हणतात की टॉम जॅक्सनचा जन्म ऑस्ट्रेलियात झाला.

English: I have no intention whatever of resigning.
Hebrew: אין לי כוונה כלשהי להתפטר.

English: Since I was sick, I didn't go to school.
French: Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.

English: If I were you, I would also do the same.
Russian: На твоём месте я бы так и поступил.

English: Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
French: Même les Japonais peuvent faire des fautes quand ils parlent japonais.

English: Tom admitted defeat.
Italian: Tom ammise la sconfitta.

English: Here is your dog.
Berber: Atan weydi-nnem.

English: Are you up?
Italian: Sei alzato?

English: They were very kind to me.
German: Sie waren sehr nett zu mir.

English: I think that'll be enough.
Russian: Думаю, этого будет достаточно.

English: Where can I buy some toothpaste?
Ukrainian: Де можна купити зубну пасту?

English: I thought that you were a Canadian.
French: Je pensais que tu étais un Canadien.

English: What exactly is your concern?
French: Quel est exactement votre souci ?

English: I've been very busy since the new term started.
Hungarian: Nagyon elfoglalt lettem, mióta elkezdődött az új szemeszter.

English: That's pretty absurd.
Italian: È piuttosto assurdo.

English: Lie down on your left side.
Russian: Ложитесь на левый бок.

English: You're totally right.
Portuguese: Você tem toda a razão.

English: Your French is good.
Japanese: フランス語お上手ですね。

English: You should have seen it.
German: Du hättest es sehen sollen.

English: We weren't busy.
German: Es war keine dumme Idee.

English: Have you made plans for next weekend?
Turkish: Gelecek hafta için plan yaptın mı?

English: Maybe you should buy it.
Russian: Возможно, тебе следует купить его.

English: I never eat meat.
Slovak: Nikdy nejem mäso.

English: I wouldn't blame you.
Russian: Я бы не стал винить тебя.

English: Shut up!
Hungarian: Pofa be!

English: Tom badly needed money.
Spanish: Tom necesitaba dinero a toda costa.

English: He's already been in the toilet for quite a while.
Hebrew: הוא נמצא בשירותים כבר לא מעט זמן.

English: That's pretty much all you need to know.
French: C'est à peu près tout ce qu'il vous faut savoir.

English: We left at 2:30.
Greek: Φύγαμε στις 2:30.

English: I might win.
Italian: Potrei vincere.

English: I'm not very lucky.
Finnish: En ole kovin onnekas.

English: I'm getting tired of your complaints.
Hungarian: Kezdek belefáradni a panaszáradatodba.

English: I spent a lot of money yesterday.
Italian: Ho speso molti soldi ieri.

English: Tom left as soon as he had the chance.
Portuguese: Tom partiu assim que pôde.

English: Tom looks like he's ready to leave.
Portuguese: Tom parece que está pronto para sair.

English: He began to play an old song.
French: Il commença à jouer une vieille chanson.

English: I'll be right back with your drinks.
Finnish: Tulen pian takaisin juomienne kanssa.

English: What time is your bus?
German: Wann fährt Ihr Bus?

English: Do you have any plans for today?
Arabic: هل عندك خطط لليوم؟

English: Tom knew Mary wouldn't even consider coming over to help.
Polish: Tom wiedział, że Mary nawet nie będzie rozważała, żeby przyjść i pomóc.

English: You don't need to know all the details.
Russian: Всех подробностей тебе знать не нужно.

English: Can you teach me to play chess?
Italian: Puoi insegnarmi a giocare a scacchi?

English: Are you absolutely certain about this?
French: Es-tu absolument sûr de ça ?

English: The horse stopped and wouldn't move.
Finnish: Hevonen pysähtyi eikä halunnut liikkua.

English: Why did this happen?
Hebrew: למה זה קרה?

English: Gay marriage is legal here.
Spanish: El matrimonio gay es legal acá.

English: My birthday is on a Monday this year.
Russian: В этом году у меня день рождения в понедельник.

English: He put the ring on Mary's finger.
Ilocano: Inyusokna ti singsing iti ramay ni Mary.

English: The tsunami alert has been canceled.
Turkish: Tsunami alarmı iptal edildi.

English: He's young and healthy.
Turkish: O, genç ve sağlıklı.

English: Did you take your medicine this morning?
Russian: Вы принимали утром лекарство?

English: We ignored Tom.
Finnish: Jätimme Tomin huomiotta.

English: Did you do that for Tom?
Russian: Вы сделали это ради Тома?

English: Do you work part-time?
Berber: Tettmahaled s wakud amuran?

English: What if you're wrong?
Spanish: ¿Y si te equivocas?

English: When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
German: Als mein Onkel nach Amerika aufbrach, kamen viele Leute zum Flughafen, um ihn zu verabschieden.

English: Creationism is a pseudo-science.
Spanish: El creacionismo es una pseudo-ciencia.

English: Tom spent the rest of his life in Australia.
Berber: Tom yesεedda ayen d-yeqqimen deg tmeddurt-is deg Ustṛalya.

English: I shut the door.
Russian: Я закрыл дверь.

English: I'm your last hope.
Italian: Sono la tua ultima speranza.

English: I think that Tom used to live in Boston.
Ukrainian: Мені здається, Том колись жив у Бостоні.

English: Be careful not to eat too much.
Romanian: Ai grijă să nu mănânci prea mult.

English: Those two children were the same age.
Portuguese: Essas duas crianças eram da mesma idade.

English: I thought you would understand.
Russian: Я думал, вы поймёте.

English: The baby cried all night.
Arabic: بكى الطفل طوال اليل.

English: Don't eat too much.
Italian: Non mangi troppo.

English: Ask yourself why.
Polish: Zapytaj siebie, dlaczego.

English: He came downstairs.
Italian: È venuto di sotto.

English: Why haven't you done that?
Russian: Почему ты этого не сделал?

English: Don't be stubborn.
Russian: Не будьте упрямой.

English: Tom is very pleased with the results.
Portuguese: Tom está muito satisfeito com os resultados.

English: Is your home quiet?
Turkish: Evin sessiz mi?

English: I was wondering why you came early.
French: Je me demandais pourquoi vous êtes arrivé tôt.

English: I like tea.
Mandarin Chinese: 我喜欢茶。

English: Tom asked Mary about John.
Ukrainian: Том запитав Мері про Джона.

English: Don't you like apples?
Italian: Non ti piacciono le mele?

English: Tom didn't have to go anywhere.
Russian: Тому не пришлось никуда ехать.

English: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Latvian: Manu fizikas skolotāju neuztrauc, ja es bastoju stundas.

English: You're not entirely wrong.
Finnish: Et ole täysin väärässä.

English: Come run with me.
German: Komm, lauf mit mir.

English: They go shopping.
Italian: Vanno a fare compere.

English: He didn't pay attention to what she said.
Portuguese: Ele não prestou atenção ao que ela disse.