English: I'm feeling a bit stiff.
French: Je me sens un peu courbaturé.

English: Tom couldn't open the door.
Russian: Том не мог открыть дверь.

English: I only knew some of the people at Tom's party.
Turkish: Tom'un partisinde sadece bazı insanları tanıyordum.

English: Tom said that he was willing to lend us three thousand dollars.
Romanian: Tom a spus că este dispus să ne împrumute trei mii de dolari.

English: This is going to happen.
Ukrainian: Це трапиться.

English: Tom is the perfect gentleman.
Marathi: टॉम म्हणजे परिपूर्ण सज्जन आहे.

English: Do it now.
Hungarian: Csináld már!

English: That's why I quit.
Portuguese: É por isso que eu desisti.

English: I am very tired when I get home at night.
Portuguese: Estou muito cansado quando chego em casa à noite.

English: Are you still sick?
Italian: Siete ancora malate?

English: We used up the shampoo.
Czech: Šampon jsme vypotřebovali.

English: Nobody is going to stop me.
Turkish: Beni kimse durduramaz.

English: I wish you a Merry Christmas.
Italian: Ti auguro un felice Natale.

English: I probably won't walk to school today.
Portuguese: Provavelmente não irei à escola hoje.

English: Take your hand off of my arm.
Hungarian: Vegye le a kezét a karomról!

English: Any time will do so long as it is after six.
French: N'importe quand, pourvu que ce soit après six heures.

English: Tom was beaten by his father to the point of needing hospitalization.
German: Tom wurde von seinem Vater krankenhausreif geschlagen.

English: It might prove useful.
Finnish: Se saattaa osoittautua hyödylliseksi.

English: I'm never going home.
German: Ich gehe nie mehr nach Hause.

English: You're very flexible.
Italian: Lei è molto flessibile.

English: My dog is obedient.
Portuguese: O meu cão é obediente.

English: Do you know whose bicycle this is?
Italian: Lei sa di chi è questa bicicletta?

English: Answering that question is easy.
Turkish: O soruyu yanıtlamak kolaydır.

English: "Where is your house?" "It is over there."
Portuguese: "Onde é sua casa?" "É bem ali"

English: Even though it's small, it's a great restaurant.
Hebrew: אף שהמקום קטן, זו מסעדה גדולה.

English: Tom helped his mother prepare dinner.
Russian: Том помогал маме готовить ужин.

English: Didn't you know I wanted you to do that?
Russian: Ты не знал, что я хочу, чтобы ты это сделал?

English: Can I go there now?
Russian: Могу ли я пойти туда сейчас?

English: Do you have experience?
Ukrainian: У вас є досвід?

English: Please don't touch this.
Italian: Per piacere, non tocchi questo.

English: He is quite a character.
Russian: Он довольно своеобразный человек.

English: We've got work to do.
Berber: Ɣer-neɣ amahil.

English: Put it back on the desk.
Spanish: Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.

English: Are you interested in astrology?
Finnish: Oletteko te kiinnostuneita astrologiasta?

English: Tom can't take any calls right now.
German: Tom kann jetzt keine Anrufe entgegennehmen.

English: Tom promised not to smoke anymore.
Russian: Том пообещал больше не курить.

English: Mary is still a beautiful woman.
Turkish: Mary hala güzel bir kadın.

English: I had a friend die recently.
Russian: У меня недавно подруга умерла.

English: Tom asked me what I wanted to eat.
Ukrainian: Том запитав мене, що я хочу їсти.

English: I rarely get to sit down.
Hebrew: לעתים נדירות יוצא לי לשבת.

English: When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.
Arabic: عندما رأيت قصة شعره، حاولت بأن أخفي ضحكتي.

English: I said I'd do that.
Kabyle: Nniɣ-d ad t-xedmeɣ.

English: She didn't come after all.
Japanese: 彼女は結局来なかった。

English: Don't touch that button!
Russian: Не прикасайся к этой кнопке!

English: I got you all right where I want you.
French: Je vous ai menées précisément où je voulais.

English: Tom still has to talk to Mary about that.
Czech: Tom si o tom ještě musí promluvit s Mary.

English: Tom and Mary have been dating off and on for a year.
Hungarian: Tomi és Mari egy éven át találkozgattak.

English: The dictionary is on the desk.
Czech: Slovník je na stole.

English: Tom and Mary are both good students.
Portuguese: O Tom e a Mary são ambos bons alunos.

English: You're under arrest.
Spanish: Quedan detenidos.

English: Who has a key to this building?
Russian: У кого есть ключ от этого здания?

English: Why are your eyes so big?
Italian: Perché i tuoi occhi sono così grandi?

English: Tom's got a short fuse and flies off the handle at the drop of a hat.
Russian: Том заводится с пол-оборота и очень легко выходит из себя.

English: They were both dirty.
Italian: Erano entrambe sporche.

English: Tom is diabetic.
Spanish: Tom es diabético.

English: Our business is confidential.
Turkish: İşimiz gizlidir.

English: It's Tom's favorite.
Finnish: Siitä Tomi tykkää eniten.

English: You'll make it.
Russian: Вы справитесь.

English: She said she was a pianist, but that was a lie.
German: Sie gab sich als Pianistin aus, aber das war eine Lüge.

English: Tom thought that Mary might kill herself.
Portuguese: Tom achou que Mary poderia se matar.

English: I have been to Rome.
Ukrainian: Я бувала в Римі.

English: Tom arrived ahead of Mary.
German: Tom kam vor Mary an.

English: Tom went at school yesterday.
Russian: Том вчера пошёл в школу.

English: He lived a happy life.
German: Er führte ein glückliches Leben.

English: Stop sucking up to the teacher.
Turkish: Öğretmene yağcılık etmeyin.

English: You're not bad at this.
Czech: Ty v tomhle nejsi špatný.

English: I have a twin brother.
Russian: У меня есть брат-близнец.

English: Dust had accumulated on the desk.
Japanese: 机の上にはほこりがたまっていた。

English: Don't make me do it again.
French: Ne me fais pas le refaire !

English: I'm about to take Tom to dinner.
Hungarian: Mindjárt elviszem Tomit vacsorázni.

English: I narrowly escaped being run over by a car.
Finnish: Auto ajoi melkein päälleni.

English: Do you know anyone in Boston?
Finnish: Tunnetko sinä ketään Bostonissa?

English: I'll fix it.
Portuguese: Irei consertá-lo.

English: I've never told anyone that.
Finnish: En koskaan kertonut sitä kenellekään.

English: I wish I'd kept up my French.
German: Ich wünschte, ich hätte mich weiter mit Französisch beschäftigt.

English: Do you get enough sleep?
Italian: Dormite abbastanza?

English: It's time to hit the sack.
Turkish: Yatma zamanı.

English: I'm unlucky.
Dutch: Ik heb geen geluk.

English: Have you ever scolded your daughter?
French: Avez-vous jamais réprimandé votre fille ?

English: Tom used to be a very good chess player.
Czech: Tom býval velmi dobrým šachistou.

English: Tom doesn't know exactly what time Mary's train pulled out of the station.
German: Tom weiß nicht genau, wann Marys Zug die Station verließ.

English: I've never broken a bone.
German: Ich habe mir noch nie einen Knochen gebrochen.

English: He seldom gets angry.
Hebrew: הוא מתעצבן לעתים נדירות.

English: You don't have to be here.
Hungarian: Nem kell itt lenned.

English: It worked perfectly.
Russian: Она отлично работала.

English: Tom said that he wanted to sit next to me.
Khasi: U Tom u ong u kwah shong syndah ianga.

English: Which is larger, Japan or England?
Mandarin Chinese: 日本和英格兰哪个大？

English: I felt sorry for Tom.
Russian: Мне было жаль Тома.

English: There's been a lot of rain this year.
Kabyle: Aṭas i d-yewten n lehwa aseggas-a.

English: We're all retired.
French: Nous sommes toutes à la pension.

English: We arrived first.
Greek: Φτάσαμε πρώτοι.

English: Is your dog deaf?
Italian: Il suo cane è sordo?

English: Don't compare me to a movie star.
Berber: Ur iyi-ttqaran ara ɣer kra n yitri n ssinima.

English: Don't step on the cat.
Hungarian: Ne lépj rá a macskára!

English: Did you see who was inside?
Macedonian: Виде ли кој беше внатре?

English: Tom is always messing with my stuff.
Turkish: Tom sürekli benim eşyalarımı kurcalıyor.

English: You're not authorized to do that.
Berber: Ur ak-yettwaɛemmed ara ad tgeḍ ayenni.