English: I didn't expect it to cost so much.
Russian: Я не ожидал, что это будет так дорого стоить.

English: What do you mean?
Portuguese: O que você quer dizer?

English: His poor dog is still alive.
Russian: Его бедный пёс ещё жив.

English: Tom became a famous actor.
German: Tom ist ein berühmter Schauspieler geworden.

English: I nailed it.
Hebrew: עליתי על הנקודה.

English: We accept checks.
Dutch: We accepteren cheques.

English: There are many paintings on the wall.
Spanish: Hay muchos cuadros en la pared.

English: I think Tom may cry.
Italian: Io penso che Tom possa piangere.

English: The ball rolled across the road.
Italian: La palla rotolò dall'altra parte della strada.

English: Give me a bit more time, please.
Portuguese: Me dê um pouco mais de tempo, por favor.

English: I needed to do that.
Hebrew: הצטרכתי לעשות את זה.

English: She had to share a bedroom with her sister.
Swedish: Hon var tvungen att dela sovrum med sin syster.

English: If you want allergy relief, try this.
Turkish: Alerjini hafifletmek istiyorsan, bunu dene.

English: I'm pleased to have you here.
Hebrew: אני מרוצה שאתם פה.

English: I think that Tom would be able to do that if he really wanted to.
Russian: Я думаю, Том смог бы это сделать, если бы действительно хотел.

English: I can't do that, sir.
Macedonian: Не го можам тоа, господине.

English: My throat feels dry.

English: Hey, don't go.
Hungarian: Ne menj, hallod!

English: Is there time now?
Finnish: Onko nyt aikaa?

English: When will it happen?
Hebrew: מתי זה יקרה?

English: One of the girls was left behind.
French: L'une des filles fut laissée en arrière.

English: Why are you always so grouchy?
Italian: Perché sei sempre così burbera?

English: Business is business.
Serbian: Посао је посао.

English: I can't help you because I am busy.
Polish: Nie pomogę Ci, bo jestem zajęty.

English: Tom said that he'd call tomorrow.
German: Tom sagte, er rufe morgen an.

English: He laid his head on the pillow.
Serbian: Položio je glavu na jastuk.

English: I hope that she listens to me.
Berber: Ssarameɣ la iyi-d-tsell.

English: Take out your notebooks.
French: Sortez vos calepins !

English: Tom walked over to Mary and whispered in her ear.
Polish: Tom podszedł do Mary i zaszeptał jej do ucha.

English: Do you feel that the media presents the news fairly?
Turkish: Medyanın, haberleri dürüstçe sunduğunu hissediyor musun?

English: The house was quiet.
Italian: La casa era silenziosa.

English: I got it for Christmas.
Hebrew: קיבלתי את זה כמתנת חג מולד.

English: Tom promised not to tell Mary about what happened.
Russian: Том обещал не рассказывать Мэри о случившемся.

English: I hope Tom continues to do that.
Turkish: Umarım Tom onu yapmaya devam eder.

English: Tom lives here in Australia.
Italian: Tom abita qui in Australia.

English: I've found Tom.
Berber: Ufiɣ-d Tom.

English: Tom pushed open the door and walked into the room.
Polish: Tom pchnął drzwi i wszedł do pokoju.

English: I gave him all the money I had.
German: Ich habe ihm alles Geld gegeben, das ich hatte.

English: Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Finnish: Tuoreet hedelmät ja vihannekset ovat terveellisiä.

English: Tom would like to stay with us.
Russian: Том хотел бы остаться с нами.

English: Tom didn't have to die.
Portuguese: Tom não tinha que morrer.

English: My feelings for you haven't changed.
Czech: Moje city k tobě se nezměnily.

English: I had forgotten how beautiful you are.
Finnish: Olin unohtanut, kuinka kaunis sinä olet.

English: Everyone knows two plus two equals four.
Finnish: Kaikki tietävät kaksi plus kahden olevan yhtä kuin neljä.

English: Tom was late for dinner.
Italian: Tom era in ritardo per la cena.

English: This hotel does not serve lunch.
Russian: В этом отеле не подают обед.

English: Do you trust Tom?
Arabic: ألا تثق بتوم؟

English: I ran outside.
Berber: Nekk uzzleɣ ɣer beṛṛa.

English: You don't seem too worried.
French: Tu ne sembles pas trop soucieux.

English: I gave him my phone number.
Spanish: Le di mi número de teléfono.

English: Tom bought these vegetables yesterday.
Berber: Tom yuɣ-d tifesnax-a iḍelli.

English: He gave the child a toy.
Chavacano: Ya dale le jurgueza cunel batâ.

English: Tom drives his car to work every day.
Italian: Tom guida la sua auto al lavoro ogni giorno.

English: You need to fix this.
Finnish: Sinun täytyy korjata tämä.

English: I'll be seeing you again.
German: Ich werde dich wiedersehen.

English: Who was with you?
Kabyle: Anta i yellan yid-m?

English: Some kids had balloons.
Berber: Kra n yigerdan llan sɛan ticifufin.

English: How did you escape?
Russian: Как вы спаслись?

English: Have you ever played baseball?
Portuguese: Você já jogou beisebol?

English: You never know for sure.
Hebrew: לעולם אינך יודעת לבטח.

English: Give her this letter when she comes.
Italian: Le dia questa lettera quando viene.

English: I'm not asking you any questions.
Russian: Я не задаю вам никаких вопросов.

English: I thought you knew.
Kabyle: Ɣileɣ teẓriḍ.

English: I never thought this could happen.
Dutch: Ik heb nooit gedacht dat dit kon gebeuren.

English: Adjust your tie.
German: Richte deine Krawatte!

English: I smell a rat.
Czech: Větřím podraz.

English: Do you know what this is?
German: Weißt du, was das ist?

English: I'll get ready.
Polish: Przygotuję się.

English: I won't come today.
Russian: Я сегодня не приду.

English: The temperature will be pretty high today.
Hebrew: הטמפרטורה תהיה היום די גבוהה.

English: We looked into it.
Macedonian: Го испитавме тоа.

English: You shouldn't have said that kind of thing to him.
French: Tu n'aurais pas dû lui dire une telle chose.

English: I do what's best for my country.
Berber: Ttgeɣ ayen ay walaɣ igerrez i tmurt-inu.

English: I speak some French.
Ukrainian: Я трохи говорю французькою.

English: Somebody's following me.
Russian: За мной кто-то идёт.

English: He came back after dark.
Spanish: Él regresó después de que anocheciera.

English: That budget isn't yet final.
Turkish: O bütçe henüz kesinleşmiş değil.

English: There's a small possibility that Tom will be arrested.
Japanese: トムが逮捕される可能性がないこともない。

English: Tom told me he isn't going to do that.
German: Tom meinte, er werde das nicht tun.

English: Did you phone me?
Czech: Volali jste mi?

English: Ask her for advice.
Russian: Спроси у неё совета.

English: You need to pay closer attention.
Berber: Yessefk ad terred ddehn-nnek ugar.

English: You're too drunk.
Spanish: Sos demasiado borracho.

English: Tom said he was in love with me.
Turkish: Tom bana aşık olduğunu söyledi.

English: I could make you happy.
Bulgarian: Бих могъл да Ви направя щастлив.

English: We went to Boston by plane.
Italian: Noi siamo andati a Boston in aereo.

English: What do you want?
Kabyle: D acu i tebɣiḍ?

English: May I take a nap on your couch?
Russian: Можно я вздремну у тебя на диване?

English: They achieved their goal.
Italian: Hanno raggiunto il loro obiettivo.

English: Please tell the others everything you've just told me.
German: Bitte erzählen Sie den anderen alles, was Sie mir gerade erzählt haben.

English: Tom expects to hear from Mary soon.
French: Tom s'attend à avoir des nouvelles de Marie bientôt.

English: You should consider the problem.
Italian: Dovresti considerare il problema.

English: You didn't tell me that Tom moved to Boston.
German: Sie haben mir ja gar nicht gesagt, dass Tom nach Boston gezogen ist.

English: My whole body hurts.
Estonian: Mu kogu keha valutab.

English: Forgive Tom and me.
Russian: Простите нас с Томом.

English: I'm certain Tom will cry.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom irá chorar.

English: I want my money.
German: Ich möchte mein Geld.

English: How can I help you?
German: Wie kann ich dir helfen?

English: They were wrong.
Spanish: Estaban equivocados.

English: This is a very scary place.
French: C'est un endroit très effrayant.

English: Of course!
Portuguese: É claro!