English: Please have a seat.
Hebrew: שבו בבקשה.

English: The cost of living is very high in Tokyo.
Portuguese: O custo de vida é muito alto em Tóquio.

English: I forgot my pen.
Bulgarian: Забравих си химикалката.

English: We have hope.
Russian: У нас есть надежда.

English: We fell in love.
Italian: Ci innamorammo.

English: I'll go ahead.
Portuguese: Eu irei em frente.

English: She is paralyzed in both legs.
German: Sie ist an beiden Beinen gelähmt.

English: You're innocent.
Spanish: Eres inocente.

English: Let's go early, shall we?
Ukrainian: Підемо раніше, добре?

English: I know Tom can't understand French.
Japanese: トムがフランス語を理解できないって、分かってるよ。

English: I'm sure I'm right.
Turkish: Eminim haklıyım.

English: I persuaded him to consult a doctor.
French: Je l'ai convaincu de voir un médecin.

English: A fox is not caught twice in the same snare.
Mandarin Chinese: 狡兔三窟。

English: Tom will do that later when he's not so busy.
Ukrainian: Том зробить це пізніше, коли він буде не такий зайнятий.

English: I'm grateful for everything you've done for me.
Portuguese: Agradeço por tudo que você fez por mim.

English: Do you often borrow Tom's car?
French: Est-ce que tu empruntes souvent la voiture de Tom ?

English: I have caught a cold.
Romanian: Am prins o răceală.

English: Thank you for your attention.
Portuguese: Obrigada pela sua atenção.

English: This plan requires secrecy.
Italian: Questo piano richiede segretezza.

English: Why did you go there?
Ukrainian: Чому ви туди поїхали?

English: Why did you lie to them?
Berber: Maɣef ay teskerksemt fell-asent?

English: We had nothing to eat.
Kabyle: Ulac d acu i nesɛa ad t-nečč.

English: I saved your life.
Kabyle: Ssukkseɣ-ken-id seg lmut.

English: I can recommend a good restaurant.
Hebrew: אני יכולה להמליץ על מסעדה טובה.

English: Tom did it all himself.
Ukrainian: Том все це зробив сам.

English: I go shopping every morning.
Turkish: Her sabah alışverişe giderim.

English: World War Two ended in 1945.
Italian: La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.

English: He set a precedent.
Spanish: Sentó un precedente.

English: It was just a happy accident.
Macedonian: Тоа беше само среќна случајност.

English: Somebody laughed.
Polish: Ktoś się zaśmiał.

English: Their hats were hanging there.
Turkish: Şapkaları orada asılıydı.

English: What does Tom want for Christmas?
Italian: Cosa vuole Tom per Natale?

English: They're always together.
Romani: Von si sagda khetane.

English: You can't put toothpaste back in the tube.
Danish: Man kan ikke stoppe tandpasta tilbage i tuben.

English: Wash up.
Burmese: ဆေးကြောလိုက်။

English: The nurse cleaned the wound, and then dressed it.
German: Die Krankenschwester reinigte die Wunde und verband sie dann.

English: I have absolute trust in him.
Spanish: Tengo absoluta confianza en él.

English: I didn't think that Tom was kidding.
Russian: Я не думал, что Том шутит.

English: Tom was hanging out with a bunch of other boys, most of them a bit older than him.
Hebrew: תום הסתובב עם חבורת בנים שרובם מבוגרים ממנו.

English: Tom started learning French when he was thirteen years old.
Danish: Tom begyndte at lære fransk da han var tretten år gammel.

English: I can't remember the combination.
French: Je ne me souviens pas de la combinaison.

English: I'm always moody.
Hebrew: תמיד יש לי מצברוח.

English: More than half the residents are opposed to the plan.
French: Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.

English: I haven't seen you in ages.
Japanese: 久しぶりだね。

English: When will you go home?
Russian: Когда ты поедешь домой?

English: Tom donates half his salary to his favorite charity.
Mandarin Chinese: 汤姆捐一半他的薪水给他最喜欢的慈善机构。

English: Why don't you go instead of me?
Russian: Почему бы тебе не пойти вместо меня?

English: Maybe Tom killed himself.
German: Vielleicht hat Tom sich umgebracht.

English: The cat is sitting on the chair and looking at the meat that's lying on the kitchen table.
Russian: Кошка сидит на стуле и смотрит на мясо, лежащее на кухонном столе.

English: I've gained weight again.
Japanese: また太っちゃった。

English: I'll give you a ride.
Dutch: Ik neem je mee.

English: Keep calm.
Kabyle: Thedden!

English: Speak quietly.
Ukrainian: Розмовляйте тихіше.

English: Ask Tom what he wants to eat.
Hungarian: Kérdezd meg Tomot, mit akar enni!

English: Tom was afraid of Mary.
Spanish: Tom temía a Mary.

English: The most important thing to do now is for us to remain calm.
Russian: Самое главное для нас сейчас - это сохранять спокойствие.

English: Tom's response is wrong.
Turkish: Tom'un yanıtı yanlıştır.

English: Nobody knows why.
Kabyle: Ulac win i yeẓṛan acuɣeṛ.

English: Tom had enough money to buy everything he wanted.
German: Tom hatte genug Geld, um sich alles zu kaufen, was er wollte.

English: I'd like to say yes, but I can't.
Italian: Vorrei dire di sì, però non posso.

English: It was hot.
Ukrainian: Було спекотно.

English: If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Berber: Lemmer ad d-iɣer kra n yiwen, inim-as ad d-qqleɣ ɣef tmezwarut.

English: Tom only wanted a cheeseburger.
Italian: Tom voleva solamente un cheeseburger.

English: He will have to go there.
Russian: Ему надо будет туда сходить.

English: Are you new?
Greek: Είστε καινούριος;

English: How do you make that?
Berber: Amek ay tettgem aya?

English: What's your reason for doing this?
Russian: По какой причине ты делаешь это?

English: Tom won't come today.
German: Tom kommt heute nicht.

English: Who teaches you?
German: Wer unterrichtet dich?

English: Someone stole my rucksack.
Turkish: Birisi sırt çantamı çaldı.

English: I did it for free.
Czech: Udělal jsem to zadarmo.

English: History is not his major subject.
Mandarin Chinese: 历史不是他的主修课。

English: I don't have time today.
French: Je n'ai pas le temps aujourd'hui.

English: I have three friends who can speak French.
Portuguese: Tenho três amigos que falam francês.

English: Let's have a picture taken.
Turkish: Fotoğraf çektirelim.

English: Can anybody here explain what this means?
Russian: Кто-нибудь здесь может объяснить, что это значит?

English: Tom said that he and Mary were planning to visit Australia next year.
Turkish: Tom, o ve Mary'nin önümüzdeki yıl Avustralya'yı ziyaret etmeyi planladıklarını söyledi.

English: Where are your sisters?
French: Où sont tes sœurs ?

English: She looked after the child.
Italian: Lei si prendeva cura del bambino.

English: Be nice to her.
Russian: Будьте с ней поласковей.

English: Are you trying to trick me?
German: Versuchen Sie, mich zu betrügen?

English: Don't give up yet. I'm sure you can do it.
Arabic: لا تستسلم، أنا متأكد/متأكدة أنك تستطيع/تستطيعين فعل ذلك.

English: They'll understand.
Italian: Capiranno.

English: Tom will never find it.
Portuguese: Tom nunca vai encontrar.

English: Tom is wearing a coat that is too large for him.
French: Tom porte un manteau trop grand pour lui.

English: Tom is in poor health.
Spanish: Tom tiene mala salud.

English: I give up.
Spanish: Lo dejo.

English: I can't eat this.
Russian: Я не могу это есть.

English: Were you here last night?
Russian: Вы были здесь вчера вечером?

English: Clean the room.
Japanese: 部屋を片づけて。

English: Tom made up his mind to become a newspaperman.
Mandarin Chinese: 湯姆決定從事報業。

English: A healthy man does not know the value of health.
German: Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit.

English: Tom won't hurt us.
Russian: Том нам не навредит.

English: This is by far the best way.
Spanish: Esta es por lejos la mejor manera.

English: Don't do the crime, if you can't do the time.
French: Ne commets pas le crime si tu ne peux pas purger la peine.

English: I'm getting fed up.
Spanish: Me estoy hartando.

English: It rarely snows in this area.
Japanese: この辺りではめったに雪は降らない。

English: Tom had trouble getting the cork out of the bottle.
Portuguese: Tom teve problemas para tirar a rolha da garrafa.

English: The money involved isn't insignificant.
Hebrew: הכסף המעורב לא משמעותי.