English: Why don't we go out and get drunk?
Portuguese: Por que a gente não sai e se embebeda?

English: Why are you in Australia now?
Italian: Perché è in Australia ora?

English: You look great in these photos.
Berber: Tettbaneḍ-d tgerrzeḍ deg tewlafin-a.

English: I wonder whose car this is.
German: Ich frage mich, wessen Auto das ist.

English: Why are you scared?
French: Pourquoi êtes-vous effrayée ?

English: I'm in no mood to sing right now.
Russian: У меня сейчас нет настроения петь.

English: It's been happening for days.
German: Dies geschieht bereits seit Tagen.

English: We all knew about it.
Russian: Мы все об этом знали.

English: Come on, we're almost there.
Russian: Давай, мы уже почти доехали.

English: I just figured out how to do it.
Ukrainian: Я щойно зрозумів, як це зробити.

English: I asked Tom to carry my suitcase.
Serbian: Замолио сам Тома да ми носи кофер.

English: I was thinking about Boston.
Kabyle: Lliɣ ttxemmimeɣ ɣef Boston.

English: There's nothing to be worried about.
Hungarian: Nincs semmi, ami miatt aggódni kéne.

English: Will that be all?
Estonian: Kas see on kõik?

English: This cut is bleeding a lot.
Turkish: Bu kesik çok kanıyor.

English: There was an explosion.
Portuguese: Teve uma explosão.

English: We're going north.
Greek: Κινούμαστε προς τα βόρεια.

English: He is not Japanese.
Polish: On nie jest Japończykiem.

English: We get on OK.
Swedish: Vi kommer överens.

English: You have a lovely daughter.
French: Tu as une fille adorable.

English: Tom is respected by all of us.
Russian: Том всеми нами уважаем.

English: Move over.
Portuguese: Chega para frente.

English: I'm still alive.
German: Ich lebe noch.

English: I thought Tom would be pleased.
Italian: Pensavo che Tom sarebbe stato soddisfatto.

English: I was at home.
Finnish: Minä olin kotona.

English: Tom said he liked rain.
Turkish: Tom yağmurdan hoşlandığını söyledi.

English: I bought a red tie.
Italian: Io ho comprato una cravatta rossa.

English: Tom doesn't have children.
Polish: Tom nie ma dzieci.

English: "Do you like to travel?" "Yes."
Marathi: "तुला प्रवास करायला आवडतो का?" "हो."

English: Better be the head of a dog than the tail of a lion.
Marathi: सिंहाची शेपटी असण्यापेक्षा कुत्र्याचं डोकं असलेलं बरं.

English: I'm terribly sorry.
Hungarian: Rettenetesen sajnálom!

English: I saw the data.
Hebrew: ראיתי את הנתונים.

English: I cannot understand it.
Portuguese: Não consigo entender.

English: The rich grow richer and the poor grow poorer.
Hebrew: העשירים מתעשרים והעניים מתרוששים.

English: I think it's best if you tell Tom.
Japanese: あなたからトムに言うのがベストだと思うよ。

English: I'll send Tom a postcard.
Russian: Я отправлю Тому открытку.

English: His methods are not scientific.
Mandarin Chinese: 他的方法不科学。

English: I don't think that we have to do this.
Portuguese: Não acho que devemos fazer isto.

English: 911, what's your emergency?
Russian: Девять один один. Что у вас случилось?

English: Austria had allies, too.
Dutch: Oostenrijk had ook bondgenoten.

English: Where's my backpack?
Hungarian: Hol van a hátizsákom?

English: I'm not going to leave you.
Hebrew: אני לא מתכוונת לעזוב אותך.

English: We need a coalition.
Italian: Ci serve una coalizione.

English: Tom doesn't hesitate to tell everyone what he thinks.
Italian: Tom non esita a dire a tutti ciò che pensa.

English: Can't you wait a bit?
Portuguese: Não pode esperar um pouco?

English: The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Spanish: El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.

English: I can't have dinner with you.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ččeɣ imensi yid-wen.

English: She looked at the picture to refresh her memory.
Turkish: O, hafızasını tazelemek için resme baktı.

English: You're mean.
Italian: Voi siete meschine.

English: Is gold cheaper than platinum?
Hungarian: Olcsóbb az arany, mint a platina?

English: Trust me!
Finnish: Luota minuun!

English: Eat everything.
Marathi: सगळं खा.

English: I really enjoyed the meal.
Japanese: ごちそうさまでした。

English: I know that Tom is a lot better at French than you are.
Italian: So che Tom è molto più bravo di te col francese.

English: I'm a botanist.
Russian: Я ботаник.

English: Do you want to win?
Hungarian: Akartok nyerni?

English: Carry this.
Korean: 이거 날라.

English: I'm unable to pay now.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad xellṣeɣ tura.

English: The typical Japanese person doesn't speak English.
Spanish: El típico japonés no habla inglés.

English: Tom hasn't forgotten us.
Ukrainian: Том нас не забув.

English: All of us speak French.
Italian: Parliamo tutti francese.

English: I'm flying to Australia the Monday after next.
Berber: Ad ṭṭfeɣ asafag ɣer Ustṛalya mačči aynas-a, wayeḍ.

English: Prices keep on soaring.
Hebrew: המחירים ממשיכים לנסוק.

English: I would like to read books on Japanese history.
Portuguese: Gostaria de ler livros sobre a história japonesa.

English: The chance is gone.
French: On a laissé passer l'occasion.

English: Everyone is doing it.
Swedish: Alla gör det.

English: I'm still mad at Tom.
Russian: Я всё ещё сердит на Тома.

English: I came by bus.
Polish: Przyjechałem autobusem.

English: I don't live in the city.
Bengali: আমি শহরে থাকি না।

English: Tom isn't ready to tell the truth.
Italian: Tom non è pronto a dire la verità.

English: Tom held onto Mary.
Spanish: Tom se aferró a Mary.

English: Can you say that again?
Turkish: Tekrar edebilir misin?

English: I've been to Australia twice and New Zealand three times.
German: Ich bin schon zweimal in Australien gewesen und dreimal in Neuseeland.

English: Use your head.
Portuguese: Use a cabeça!

English: He went into the water before me.
Spanish: Él se metió en el agua antes que yo.

English: Is that a leopard?
Russian: Это леопард?

English: Tom doesn't know which button to push.
Spanish: Tom no sabe el botón que hay que apretar.

English: I know Tom is thirteen years old.
Italian: So che Tom ha tredici anni.

English: If you can't keep your promise, what excuse will you make?
Icelandic: Hvaða afsökun muntu nota ef þú getur ekki staðið við loforðið þitt?

English: You were mine.
Berber: Tellam inu.

English: We all know.
Ukrainian: Ми всі знаємо.

English: I didn't know Tom at all.
Russian: Я вообще не был знаком с Томом.

English: Venus and Earth are almost the same size.
Portuguese: Vênus e a Terra são quase do mesmo tamanho.

English: I don't understand where I went wrong.
Hebrew: אינני מבינה איפה התחילה הטעות.

English: I got very sleepy.
Japanese: 眠くて仕方がなかった。

English: Tom owns a restaurant on Park Street.
Czech: Tom vlastní restauraci na Park Street.

English: Do you like modern music?
Italian: Le piace la musica moderna?

English: Do you still play hockey?
Ukrainian: Ти все ще граєш в хокей?

English: An automobile has four wheels.
German: Ein Auto hat vier Räder.

English: There was a pair of handcuffs on the bed.
Spanish: Había un par de esposas sobre la cama.

English: I had my personal computer repaired.
Dutch: Ik heb mijn computer laten repareren.

English: Tom kicked the soccer ball.
Japanese: トムはサッカーボールを蹴った。

English: Tom almost wasn't able to escape.
German: Tom konnte fast nicht fliehen.

English: They're laughing.
Marathi: त्या हसताहेत.

English: Don't trust anybody but yourself.
Azerbaijani: Özündən başqa heç kimə inanma.

English: I used to know a guy that grew up in Boston.
Polish: Znałem kiedyś gościa, który dorastał w Bostonie.

English: We've met once before.
Marathi: आपण आधी एकदा भेटलो आहोत.

English: We spent a lot of time together.
Italian: Abbiamo passato molto tempo assieme.

English: I'll go there with Tom.
Russian: Я пойду туда с Томом.

English: I can't live without you. You're the only woman for me.
Portuguese: Não posso viver sem você. És a única mulher para mim.

English: It is nothing to me.
Italian: Non è niente per me.

English: I bought this book in Boston last month.
Ukrainian: Я купив цю книжку минулого місяці в Бостоні.