English: Don't look at me with such sad eyes.
Czech: Nedívej se na mě takovýma smutnýma očima.

English: You're a terrific guy, Tom.
Hebrew: אתה בחור נהדר, טום.

English: Did you leave a message?
Ukrainian: Ви залишили повідомлення?

English: Do you have money for the taxi?
Hungarian: Van nálad pénz taxira?

English: They just ignored me.
Hebrew: הם פשוט התעלמו ממני.

English: Did Tom confess to killing Mary?
Ukrainian: Том зізнався в убивстві Мері?

English: Tom has done well.
Macedonian: Том добро направил.

English: Be specific.
Italian: Sii precisa.

English: I'm from the FBI.
Italian: Io vengo dall'FBI.

English: We're disorganized.
Hebrew: אנו לא מסודרים.

English: Where did you look?
Kabyle: Sanda i temuqlem?

English: I can't remember how to go there.
Ukrainian: Я не можу пригадати як туди дістатися.

English: Tom left school an hour ago.
Russian: Том вышел из школы час назад.

English: Control yourselves.
Berber: Melkemt iman-nwent.

English: Tom and Mary have a small garden.
German: Tom und Maria haben einen kleinen Garten.

English: This is for my friend.
Italian: Questo è per il mio amico.

English: I'll take care of the children.
Russian: Я присмотрю за детьми.

English: Tom went downstairs.
Ukrainian: Том спустився вниз по сходах.

English: I just want a little more coffee.
Italian: Voglio solo un po' più di caffè.

English: Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Romanian: Cu trei luni înainte ca Tom să absolve facultatea, el a murit.

English: I'm very grateful for your support.
Ukrainian: Я дуже тобі вдячна за підтримку.

English: Do you think I should tell Tom?
Spanish: ¿Piensas que se lo debería decir a Tom?

English: That's all.
Portuguese: Isso é tudo.

English: Thousands of people were deceived by the advertisement.
Russian: Тысячи людей были обмануты этой рекламой.

English: I haven't yet collected sufficient materials to write a book.
Hebrew: טרם אספתי די חומר לכתיבת ספר.

English: I told her to give up on that crazy thought.
German: Ich sagte ihr, sie solle diesen wahnwitzigen Gedanken aufgeben.

English: Tom said he didn't see anyone in the park.
Dutch: Tom zei dat hij niemand in het park had gezien.

English: Sit down!
Hungarian: Üljél le!

English: It will take a long time to suppress the revolt.
Turkish: Ayaklanmayı bastırmak uzun zaman alacak.

English: Tom knew he had nothing to lose.
Portuguese: Tom sabia que não tinha nada a perder.

English: I thought that Tom would understand.
Ukrainian: Я думав, Том зрозуміє.

English: Can I sleep on the couch?
Russian: Можно я посплю на диване?

English: His reason for not going is still unclear.
Spanish: Aún no se sabe la razón de por qué no va.

English: Tom needs your help.
Turkish: Tom'un sizin yardımınıza ihtiyacı var.

English: Tom leaned against the wall.
Polish: Tom oparł się o ścianę.

English: Tom asked Mary to help him wash the car.
Berber: Tom yessuter-as i Mary ad t-tεawen ad yessired takeṛṛust.

English: I won't do this again.
German: Ich werde das nicht mehr tun.

English: Our school was reduced to ashes.
French: Notre école a été réduite en cendres.

English: How do you come to that conclusion?
Hebrew: איך הגעתם למסקנה הזאת?

English: I hope that what you are eating is healthy.
Portuguese: Espero que o que você está comendo seja saudável.

English: Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Russian: Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

English: We've got this.
Spanish: Tenemos esto.

English: I knew Tom wouldn't want to sing.
Ukrainian: Я знала, що Том не захоче співати.

English: There are a lot of books in his room.
Arabic: ثمة كتب كثيرة في غرفته.

English: He is always asking for money.
Mandarin Chinese: 他總是要錢。

English: If you want my help, you'll have to ask for it.
Finnish: Jos haluat minulta apua, sinun täytyy pyytää sitä.

English: I'm not unhappy.
Hebrew: אינני אומללה.

English: I don't trust women.
Greek: Δεν εμπιστεύομαι τις γυναίκες.

English: The movie starts at ten o'clock.
Turkish: Film saat onda başlıyor.

English: It's like being in a candy shop.
Hungarian: Mintha egy édességboltban lennénk.

English: I'm sorry that I kept you waiting.
Japanese: お待たせして申し訳ございません。

English: You never tell me anything.
Hungarian: Nem mondasz nekem soha semmit.

English: Tom is not as good-looking as Mary.
Spanish: Tom no es tan atractivo como Mary.

English: You have to use the money wisely.
Danish: Brug pengene fornuftigt.

English: Please keep it secret.
Mandarin Chinese: 請保守秘密。

English: That's how we became friends.
Italian: È il modo in cui siamo diventate amiche.

English: I'll be ready.
German: Ich werde bereit sein.

English: I didn't read any books yesterday.
Russian: Я вчера не читал никаких книг.

English: Tom found me a good job.
Azerbaijani: Tom mənə yaxşı bir iş tapdı.

English: Can you recommend a good camera?
Berber: Tzemred ad iyi-tneṣḥed s kra n temseknewt yelhan?

English: We're going to the mountains.
Czech: Jedeme na hory.

English: Do you think you're photogenic?
Italian: Tu pensi di essere fotogenica?

English: I'm not very tall.
Russian: Я не очень высокий.

English: He cut down the big tree with an ax.
Berber: Yegzem aseklu-nni ameqran s ucaqur.

English: It goes both ways.
Hebrew: זה הדדי.

English: I think I can handle this myself.
German: Ich glaube, damit komme ich alleine zurecht.

English: Rice is usually eaten with chopsticks in Japan.
German: Reis wird in Japan gewöhnlich mit Stäbchen gegessen.

English: Go on board.
Kabyle: Rkeb.

English: How many people did you kill?
Turkish: Kaç kişiyi öldürdün?

English: These flowers are rare for that part of the country.
German: Diese Blumen sind in diesem Teil des Landes selten.

English: Who will take care of the baby?
Mandarin Chinese: 誰將照顧這個嬰兒？

English: Keep your hands off my typewriter.
Dutch: Blijf van mijn typemachine.

English: We know everything about you.
Italian: Noi sappiamo tutto su di lei.

English: I read the book.
Marathi: मी पुस्तक वाचलं.

English: You don't really understand Tom, do you?
Berber: Ur tegzim ara Tom s tidet, naɣ?

English: If you need me, call.
Berber: Ma teḥwajed-iyi, ɣer-d.

English: Tom is no genius.
Russian: Том не гений.

English: This is my husband.
Berber: Wa d argaz-inu.

English: I'm still not understanding anything.
Russian: Я по-прежнему ничего не понимаю.

English: We're separated.
Italian: Siamo separati.

English: Next year will be better.
Berber: Aseggas ay d-yetteddun ad yili xir.

English: Can I have this orange?
Japanese: このオレンジ食べてもいいですか。

English: The weather has been unusual this year.
Mandarin Chinese: 今年的天氣一直異常。

English: Tom stopped screaming.
Bengali: টম চিৎকার করা বন্ধ করলো।

English: I don't think that she looks like her mother.
Mandarin Chinese: 我不觉得她像她妈妈。

English: I thought it made me look older.
Russian: Я думала, меня это старит.

English: Maybe they have something.
Finnish: Ehkä heillä on jotain.

English: My son is ashamed of his behavior.
Waray: It ak' anák naawod hiton íya batásan.

English: Are you coming alone or with someone else?
Portuguese: Vireis sozinhos ou trareis mais alguém?

English: We used to go to the movies on Saturday evening.
Portuguese: Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite.

English: I have a coat, but I don't have a hat.
Hebrew: יש לי מעיל אבל אין לי כובע.

English: Have you been to London?
Italian: Siete state a Londra?

English: I need to go.
Dutch: Ik moet ervandoor.

English: Not all birds can fly.
Finnish: Kaikki linnut eivät osaa lentää.

English: Thank God nobody got hurt in this accident.
Spanish: Gracias a Dios que nadie salió lastimado en este accidente.

English: I'm only doing this for your own good.
Marathi: मी हे तुझ्याच भल्यासाठीच करतोय.

English: What school did you go to?
Marathi: तू कोणत्या शाळेत गेला होतास?

English: We work every day but Monday.
Berber: Nekkni nettmahal yal ass, ala ass n letniyen.