English: If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
Finnish: Jos keskität kaiken tarmosi englannin opiskeluun, tulet hallitsemaan kielen.

English: Our baby can't talk yet.
Japanese: うちの子はまだ物が言えない。

English: We abhor violence.
Turkish: Şiddetten nefret ederiz.

English: I want you to take this medicine.
French: Je veux que vous preniez ce médicament.

English: I'm taking you out of here.
Macedonian: Ќе те изнесам оттука.

English: What will this accomplish?
Berber: Sanda ara yessiweḍ waya?

English: It's already open.
Russian: Он уже открыт.

English: Can you lower the price?
German: Können Sie mit dem Preis runtergehen?

English: I can't see anything without my glasses.
Portuguese: Não consigo ver nada sem meus óculos.

English: I've got to go or I'll be late for school.
Finnish: Minun täytyy mennä tai myöhästyn koulusta.

English: Why did you change the plan?
Berber: Maɣef ay tesneflem aɣawas?

English: Tom never got married.
Russian: Том так и не женился.

English: I'm kind of a loner.
French: Je suis une sorte de solitaire.

English: Where were you yesterday?
Polish: Gdzie byłaś wczoraj?

English: I like walking alone.
German: Ich gehe gern allein spazieren.

English: Tom was early for his appointment.
Berber: Tom yewweḍ-d zik ɣer usihaṛ-nnes.

English: I should ask you the same question.
Russian: Я должен задать тебе тот же вопрос.

English: Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.
German: Tom war zu der Zeit, als Johannes nach Annahme der Polizei ermordet wurde, mit Maria in einer Schankwirtschaft.

English: I do not care for him.
German: Ich mag ihn nicht.

English: I got out of bed this morning later than usual.
Russian: Я выбрался из кровати сегодня утром позже, чем обычно.

English: Do you speak my language?
Greek: Μιλάς τη γλώσσα μου;

English: May I have this for two or three days?
Polish: Mogę to pożyczyć na dwa lub trzy dni?

English: Are you ready to go out?
Hebrew: אתה מוכן לצאת?

English: We got on the same bus.
Danish: Vi stod på den samme bus.

English: Do you think Tom might be late?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, yezmer ad iɛeṭṭel Tom?

English: Can you leave me alone?
Turkish: Beni yalnız bırakabilir misin?

English: Let's help each other.
Ukrainian: Давайте допомогати одне одному.

English: I'd accept.
Italian: Accetterei.

English: I don't want to get sick.
German: Ich will nicht krank werden.

English: I'm very shy.
Russian: Я очень стеснительная.

English: Just a minute, please.
Dutch: Een minuutje, alstublieft.

English: Tom is divorced.
Ukrainian: Том розлучений.

English: Lots of the little girls had artificial flowers on their hats.
Hungarian: Sok kislány viselt művirágot a kalapján.

English: Tell her that I am watching the news.
Italian: Le dica che sto guardando il notiziario.

English: These socks do not match.
Portuguese: Essas meias não combinam.

English: Aren't Tom and Mary both from Boston?
Russian: Разве Том и Мэри оба не из Бостона?

English: I don't understand your question.
Slovak: Nerozumiem vašej otázke.

English: Is Tom still in the hospital?
Turkish: Tom hala hastanede mi?

English: My bicycle has a flat tire.
Italian: La mia bici ha una ruota sgonfia.

English: I thought you were with Tom.
Russian: Я думал, вы с Томом.

English: I used to go to Boston every summer to visit my grandparents when I was a kid.
Portuguese: Eu costumava ir a Boston todos os verões para visitar os meus avós quando era criança.

English: I might be wrong.
Japanese: 私は間違っているかもしれない。

English: I wish to see my father.
Dutch: Ik zou mijn vader willen zien.

English: I'll get dressed.
German: Ich zieh mich jetzt an.

English: I had to have a molar pulled out.
German: Ein Backenzahn musste mir gezogen werden.

English: Tom will shoot.
Italian: Tom sparerà.

English: Drink it down.
Berber: Swet-tt.

English: I haven't yet fully recovered.
French: Je n'ai pas encore complètement récupéré.

English: Do you know why Tom doesn't like me?
Russian: Ты знаешь, почему Том меня не любит?

English: Tom didn't apologize to me.
Russian: Том не извинился передо мной.

English: I'll never leave.
Portuguese: Jamais irei embora.

English: You must be proud.
Italian: Devi essere orgoglioso.

English: The building is one hundred meters high.
Low German: Dat Huus is hunnert Meter hoog.

English: Send Tom down.
French: Faites descendre Tom.

English: Do you know anything about it?
Berber: Tessned cṛa n way xsen yili ɣefs?

English: I must do something.
Macedonian: Морам нешто да правам.

English: An hour and a half is ninety minutes.
Turkish: Bir buçuk saat doksan dakikadır.

English: It hasn't stopped raining yet.
Russian: Дождь ещё не закончился.

English: Take any train on track 5.
French: Prends n'importe quel train sur la voie 5.

English: Having a college degree doesn't guarantee you'll get a job.
German: Ein Universitätsabschluss garantiert noch keinen Arbeitsplatz.

English: Tom didn't look very happy to see you.
Turkish: Tom seni gördüğüne çok mutlu olmuş görünmüyordu.

English: You're embarrassing them.
Italian: Le sta imbarazzando.

English: Tom eats less than Mary.
Japanese: トムはメアリーほど食べない。

English: Wow!
Bengali: বাহ!

English: I hope that you have a good time in Europe.
Ukrainian: Сподіваюся, ви добре проведете час у Європі.

English: I bought some food for Tom as well.
German: Ich habe auch für Tom etwas zu essen gekauft.

English: My father is retiring next spring.
French: Mon père part à la retraite au printemps prochain.

English: I don't know how to do it.
Spanish: Ignoro cómo hacerlo.

English: Carry this.
Russian: Понеси это.

English: I burned them.
Portuguese: Queimei-os.

English: I got punished for doing that.
Ukrainian: Мене покарали за те, що я це зробила.

English: We don't belong here.
Hungarian: Nem itt van a helyünk.

English: I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Hebrew: אני מבטיחה להישאר איתך עד שאבא שלך יבוא.

English: I don't have anything else planned for today.
German: Ansonsten habe ich heute noch nichts vor.

English: We go fishing once in a while.
Hebrew: מדי פעם אנו הולכים לדוג.

English: I don't think Tom is honest.
Dutch: Ik denk niet dat Tom eerlijk is.

English: Tom is wearing the same clothes he wore yesterday.
Russian: Том в той же одежде, что и вчера.

English: Sometimes you get lucky.
Mandarin Chinese: 你有時候真走運。

English: No one will be fired.
German: Niemand wird entlassen.

English: I think I left the water running.
Bokmål: Jeg tror jeg lot vannet renne.

English: You have to learn how to ride a horse.
Italian: Devi imparare ad andare a cavallo.

English: Is there any chance of my borrowing your typewriter?
Belarusian: Ці магу я спадзявацца, што ты пазычыш мне сваю друкарскую машынку?

English: I'm swamped with work.
French: Je suis submergé de travail.

English: Why are you broke?
German: Warum sind Sie pleite?

English: Misfortunes rarely come singly.
Bokmål: En ulykke kommer sjelden alene.

English: We've been looking for you.
Kabyle: Nella nettnadi fell-akent.

English: This is the truth.
French: C'est la vérité.

English: I've always wanted to do it.
Russian: Я всегда хотел это сделать.

English: He did it for his family.
Russian: Он сделал это ради своей семьи.

English: I'd like to lose some weight.
Italian: Io vorrei perdere un po' di peso.

English: Sorry, but I want to tell her this news face to face.
Hungarian: Sajnálom, de szemtől szembe akarom neki elmondani ezt a hírt.

English: There's nobody in the building now.
Turkish: Şimdi binada kimse yok.

English: Will you stay at home?
Assamese: আপুনি ঘৰতে থাকিবনে।

English: I'll be back at 6:30.
German: Ich komme um 6.30 Uhr zurück.

English: A captain is in charge of his ship and its crew.
French: Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.

English: Tom seemed distraught.
Italian: Tom sembrava sconvolto.

English: I wonder how many people saw Tom doing that.
French: Je me demande combien de personnes ont vu Tom le faire.