English: I think you really should do this by yourself.
Turkish: Bence gerçekten bunu kendi başına yapabilirdin.

English: I can't really remember.
Hebrew: אני באמת לא יכול לזכור.

English: What are you talking about?
Bokmål: Hva snakker du om?

English: Tom said he wanted to take some pictures of us.
Finnish: Tom sanoi, että hän haluaa ottaa meistä muutamia kuvia.

English: This is probably one of the most frequently-asked questions that we get.
Dutch: Dit is waarschijnlijk een van de meest gestelde vragen die we krijgen.

English: Are you in a hurry?
Czech: Spěcháš?

English: I really love this tune.
Russian: Я обожаю эту мелодию.

English: Have you been promoted?
German: Seid ihr befördert worden?

English: You're bright.
French: Vous êtes brillant.

English: I want a puppy for Christmas.
Ukrainian: На Різдво я хочу цуценя.

English: Tom seems troubled.
French: Tom semble perturbé.

English: I have never been abroad.
Italian: Io non sono mai stato all'estero.

English: Let's go over this plan again.
Polish: Przejrzyjmy ten plan od nowa.

English: We liked the food, especially the fish.
Thai: เราชอบอาหาร โดยเฉพาะปลา

English: Tom sold his company to Mary.
Marathi: टॉमने आपली कंपनी मेरीला विकली.

English: Where is he?
Berber: Manza-t?

English: What operating system do you use?
Dutch: Welk besturingssysteem gebruik je?

English: He knows everything.
Japanese: 彼はなんでも知っている。

English: What's that noise?
Japanese: あの物音は何？

English: Won't you stay for supper?
Portuguese: Não vais ficar para o jantar?

English: I bought these flowers for you.
Kabyle: I kennemti umi d-uɣeɣ tijeǧǧigin-a.

English: Stop trying to act macho.
Ukrainian: Годі вже удавати з себе мачо.

English: Are you guys really OK?
German: Geht es euch wirklich gut?

English: What if I am poor?
Ukrainian: А що, якщо я бідна?

English: Do you miss it?
Spanish: ¿Lo echas de menos?

English: Why are you always so suspicious?
Russian: Почему вы всегда такие подозрительные?

English: I'm above telling lies.
Japanese: 私は嘘をつくような人間ではない。

English: Tom must be punished for what he did.
Italian: Tom deve essere punito per quello che ha fatto.

English: I barely know Tom.
Spanish: Apenas conozco a Tom.

English: I've already had a coffee.
Spanish: Ya me había tomado un café.

English: Whose books are these?
German: Wem gehören diese Bücher?

English: My mother prepared our lunch.
Russian: Моя мать приготовила наш обед.

English: I abhor spiders.
Danish: Jeg afskyer edderkopper.

English: Tom says that he washes his hair every day.
Russian: Том говорит, что он моет голову каждый день.

English: She isn't old enough to get a driving license.
French: Elle n'est pas assez grande pour obtenir son permis de conduire.

English: The animals in the forest died off.
Hindi: जंगल के जानवर मर गए।

English: Just looking at her, you can see that she loves you.
Dutch: Alleen door haar aan te kijken, kan je zien dat ze van je houdt.

English: The children were swimming in the nude.
Portuguese: As crianças estavam nadando nuas.

English: This plane is his.
Hungarian: Ez az ő repülőgépe.

English: Are they talking about Tom?
Hebrew: הם מדברים על תום?

English: You hurt him.
Indonesian: Kamu menyakiti dia.

English: He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Ukrainian: Він повернувся до рідного села, де перебував останні кілька років життя.

English: Tom has a reservation.
Portuguese: Tom tem uma reserva.

English: You need a new bicycle?
Hungarian: Egy új kerékpár kellene neked?

English: I figured you'd probably never want to see me again.
Portuguese: Eu imaginei que você provavelmente nunca mais ia querer me ver.

English: I won't do anything stupid.
Russian: Я не наделаю глупостей.

English: I decided to study abroad.
Italian: Io ho deciso di studiare all'estero.

English: I don't understand why you want it.
German: Ich verstehe nicht, warum du das willst.

English: Did you get his letter?
Hebrew: קיבלת את מכתבו?

English: Tom is against hiring Mary.
Japanese: トムはメアリーの雇用に反対なんだ。

English: You should get his car fixed.
Macedonian: Треба да му ја однесеш колата на поправка.

English: He hoped to succeed.
German: Er hoffte, Erfolg zu haben.

English: Tom says he isn't lazy.
Ukrainian: Том каже, що він не ледачий.

English: There's not a big difference.
Hungarian: Nincsen nagy eltérés.

English: I wouldn't recommend going to Boston by bus.
Berber: Ur ak-ssemtareɣ ara ad teddud ɣer Boston s usakal.

English: What a bad movie!
Hungarian: Milyen rossz film!

English: I'm a bit worried now.
Italian: Io sono un po' preoccupato ora.

English: Give Tom a tissue.
Macedonian: Дај му марамче на Том.

English: I've got no problems at all with it.
Hungarian: Egyáltalán nincs vele semmi problémám.

English: She plays the guitar.
Dutch: Ze speelt gitaar.

English: Tom is going with me tomorrow.
Russian: Том завтра идёт со мной.

English: Don't tell me you've never been in love.
Spanish: No me digas que nunca has estado enamorado.

English: I haven't yet read the report you wrote.
Italian: Non ho ancora letto il rapporto che avete scritto.

English: I wonder whether or not Tom is busy now.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том зараз зайнятий.

English: I'm going to miss your cooking.
Spanish: Voy a echar de menos tus platos.

English: Tom is lazy and undisciplined.
Italian: Tom è pigro e indisciplinato.

English: I couldn't anticipate that that would happen.
Portuguese: Eu não pude prever que isso iria acontecer.

English: You can talk later.
French: Vous pouvez discuter plus tard.

English: Can it be repaired?
Finnish: Voiko sen korjata?

English: I don't want to be a burden to you.
Russian: Я не хочу быть для вас обузой.

English: It might explode.
Hebrew: זה עלול להתפוצץ.

English: Why do you live here?
Portuguese: Por que você mora aqui?

English: The knife is not sharp.
Portuguese: A faca está cega.

English: How did you sleep last night?
Romanian: Cum ai dormit noaptea trecută?

English: The store opens at 9 a.m.
Marathi: दुकान सकाळी नऊ वाजता उघडतं.

English: I entered her room.
Marathi: मी तिच्या खोलीत प्रवेश केला.

English: I'm always learning something new.
Japanese: 僕にとっては、何事も勉強なんだ。

English: Tom wanted to ask Mary something.
Portuguese: Tom queria perguntar uma coisa para a Mary.

English: I don't want to be seen with you.
German: Ich will nicht mit Ihnen gesehen werden.

English: How old is this airplane?
Italian: Quanti anni ha questo aereo?

English: These batteries can be recharged.
German: Diese Batterien sind wiederaufladbar.

English: Tom suggested we agree to do that.
Portuguese: O Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.

English: I'll eat something light.
French: Je mangerai quelque chose de léger.

English: That's not true.
Burmese: မဟုတ်ပါဘူး။

English: I can't give up now.
Russian: Я не могу сейчас сдаться.

English: I enjoy listening to old songs.
Italian: Mi piace ascoltare le vecchie canzoni.

English: Who washed it?
French: Qui l'a lavée ?

English: We were too late for dinner.
Hebrew: איחרנו יותר מדי לארוחת הערב.

English: Do you know anyone from Boston?
Italian: Voi conoscete qualcuno che viene da Boston?

English: You're taller than I expected.
Ukrainian: Ти вищий, ніж я очікував.

English: Where's my box of chocolates?
French: Où est ma boîte de chocolats ?

English: Tom used to tell me I was beautiful.
Russian: Раньше Том говорил мне, что я красивая.

English: I bought Tom a clock.
Italian: Ho comprato un orologio a Tom.

English: Things are getting too dangerous around here.
Hebrew: העניינים נעשים מסוכנים פה בסביבה.

English: I'm not very good at swimming.
Greek: Δεν είμαι και πολύ καλή στο κολύμπι.

English: You must be Tom's mother.
Italian: Devi essere la madre di Tom.

English: I think I'll win.
Russian: Думаю, я выиграю.

English: That's a fact.
Thai: นั่นคือความจริง

English: What were you doing yesterday?
Marathi: तू काल काय करत होतास?

English: It's getting dark outdoors.
Ukrainian: Надворі темніє.