English: We were expecting it.
Italian: Ce la stavamo aspettando.

English: I bought a book.
Polish: Kupiłem książkę.

English: I've got some questions for you.
French: J'ai quelques questions pour vous.

English: Where was Tom sitting?
Russian: Где Том сидел?

English: The school Tom goes to is looking for a new French teacher.
Italian: La scuola in cui va Tom sta cercando un nuovo insegnante di francese.

English: The game was probably canceled.
Portuguese: O jogo provavelmente foi cancelado.

English: Be there tonight.
Berber: Ilim din tameddit-a.

English: When will you be free?
Russian: Когда вы будете свободны?

English: Take that back.
French: Retirez ça !

English: We aren't scared of anybody.
Hungarian: Nem félünk senkitől.

English: How many hours did you work yesterday?
Berber: Acḥal n yisragen ay tmuhlemt iḍelli?

English: I'm discouraged.
Ukrainian: Я знеохочений.

English: I found the empty box.
Czech: Našel jsem prázdnou krabici.

English: Tom won't approve.
Macedonian: Том ќе негодува.

English: We can't sleep because of the noise.
Dutch: We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.

English: They're now alone.
Spanish: Ahora están solos.

English: He lacks experience.
Japanese: 彼は経験不足だね。

English: I go to the movies once a month.
Russian: Я хожу в кино раз в месяц.

English: The house is made of stone.
Italian: La casa è fatta di pietra.

English: It wasn't about that.
Polish: Tu nie o to chodziło.

English: I've heard you've been sick.
Czech: Slyšel jsem, že jsi nemocná.

English: Tom was OK.
Portuguese: Tom estava bem.

English: He was sitting on the floor.
Russian: Он сидел на полу.

English: She is afraid of her own shadow.
Chavacano: Tiene le miedo de suyo propio sombra.

English: I remember seeing him somewhere before.
Berber: Cfiɣ ẓriɣ-t anda n kra uqbel.

English: Didn't you go to Boston for a week last summer?
Russian: Разве ты не ездил в Бостон на неделю прошлым летом?

English: Where are my glasses?
Japanese: 私の眼鏡はどこ？

English: What's your favorite soap opera?
Russian: Какая твоя любимая мыльная опера?

English: She bought him a sweater.
Ukrainian: Вона купила для нього светр.

English: Is there something you want to ask me?
Japanese: 何か私に聞きたいことがあるの？

English: Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
Italian: Anche se ha compiuto vent'anni, lui è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.

English: I wonder if Tom has ever considered cycling to work.
Spanish: Me pregunto si Tom se habrá planteado alguna vez ir al trabajo en bicicleta.

English: Where is the bathroom?
Spanish: ¿Dónde están los servicios?

English: Tom would like to see you in his office.
Russian: Том хотел бы увидеть вас в его офисе.

English: I didn't hear you coming.
Portuguese: Eu não ouvi você chegando.

English: I am full.
Hungarian: Tele vagyok.

English: I don't like to drink coffee.
Italian: Non mi piace bere il caffè.

English: This may hurt a little.
Turkish: Bu biraz incitebilir.

English: Tom is a really good driver.
Turkish: Tom gerçekten iyi bir sürücü.

English: Can you show us the house?
German: Könnt ihr uns das Haus zeigen?

English: Tom seems to know the way.
Hebrew: טום נראה כמי שמכיר את הדרך.

English: That's nice to hear.
Macedonian: Мило ми е што го слушам тоа.

English: Tom sat down.
Finnish: Tom istui alas.

English: You do understand me, don't you?
Ukrainian: Ти мене все-таки розумієш, еге ж?

English: He's a wealthy man.
Japanese: 彼は資産家だ。

English: I forgot my money.
Italian: Mi sono scordato i soldi.

English: He gave her an engagement ring last night.
French: Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir.

English: You must work.
Berber: Yessefk ad tmahlem.

English: Please give me one.
Russian: Дайте мне одно, пожалуйста.

English: Tom knew that I was going to win.
Portuguese: Tom sabia que eu ia ganhar.

English: It's a good day to be homeless.
Spanish: Es un buen día para ser indigente.

English: He can't be ill.
Dutch: Hij kan niet ziek zijn.

English: I studied French grammar.
Italian: Ho studiato la grammatica francese.

English: I don't understand what that means.
Hungarian: Nem értem, hogy az mit jelent.

English: Those people are strong.
Czech: Ti lidé jsou silní.

English: What are you reading?
Portuguese: Que estás tu lendo?

English: I asked Tom where he had gone.
Finnish: Kysyin Tomilta minne hän oli mennyt.

English: Tom never said anything about where he'd been.
Macedonian: Том ништо не рече за тоа каде бил.

English: Tom is not on good terms with his family.
Finnish: Tom ei ole hyvissä väleissä perheensä kanssa.

English: He is very friendly to us.
Hungarian: Ő barátságos velünk.

English: I heard Tom is going to Australia.
Russian: Я слышал, Том едет в Австралию.

English: Tom is respected by all of us.
Turkmen: Biziñ hemmämiz Tomy sylaýarys.

English: The street is icy.
Hungarian: Jeges az út.

English: You may go home now.
Italian: Potete andare a casa ora.

English: You're very open.
French: Vous êtes très ouverte.

English: Are you enjoying it?
Italian: Le piace?

English: I'll pick you up at half past two.
Russian: Я за тобой полтретьего заеду.

English: I'd like to eat curry rice for dinner.
French: Je voudrais manger du riz au curry pour le dîner.

English: Is it rainy?
Portuguese: O tempo está chuvoso?

English: Don't be a chicken.
French: Ne faites pas votre poule mouillée.

English: Plain white paper will do.
Italian: Della semplice carta bianca andrà bene.

English: That isn't something that you forget.
Russian: Такое не забывается.

English: He ordered them to release the prisoner.
Italian: Gli ordinò di liberare il prigioniero.

English: My general impression is that it is very good.
German: Mein genereller Eindruck ist, dass es sehr gut ist.

English: Would you like another cup of tea?
Mandarin Chinese: 你想再要杯茶吗？

English: Are you sure we can't repair this camera?
German: Bist du sicher, dass wir diese Kamera nicht reparieren können?

English: I really enjoyed reading your story.
Berber: Teɛjeb-iyi s tidet teḥkayt-nnem mi tt-ɣriɣ.

English: She became a singer.
Hungarian: Énekesnővé vált.

English: If you need me, call.
Kabyle: Ma teḥwaǧeḍ-iyi, siwel-d.

English: Tom is pretty sharp.
Italian: Tom è piuttosto intelligente.

English: That's my favorite blue shirt.
Turkish: O benim en sevdiğim mavi gömleğim.

English: I want a raise.
Portuguese: Quero um aumento.

English: Are you sure they can do this?
Russian: Ты уверен, что они могут это сделать?

English: I couldn't believe it.
Italian: Non riuscivo a crederci.

English: The same thing is happening here in Boston.
Hungarian: Itt Bostonban ugyanaz történik.

English: Tom forgot his wallet at home.
Turkish: Tom cüzdanını evde unutmuş.

English: Water is 800 times heavier than air.
Berber: Aman ẓẓayit 800 n tikkal ɣef uzwu.

English: Never mind!
Finnish: Älä välitä.

English: I'm trying to get used to being paralyzed.
Hungarian: Próbálom megszokni, hogy béna vagyok.

English: You just made that up, didn't you?
Portuguese: Você acaba de inventar isso, né?

English: You gave me your word.
Russian: Ты дала мне слово.

English: Tom is anxious about his mother's health.
Czech: Tom má obavy o matčino zdraví.

English: Tom should go home.
Russian: Тому следует идти домой.

English: He made his will last year.
French: Il a fait son testament l'année dernière.

English: Do whatever you want to do.
Italian: Fate qualunque cosa volete fare.

English: Just check it.
Italian: Controllatelo e basta.

English: Tom finally gave up smoking.
Polish: Tom wreszcie rzucił palenie.

English: I'm horrible.
Ukrainian: У мене все дуже погано.

English: Is that today's paper?
Russian: Это сегодняшняя газета?

English: I want some paper.
French: Je veux du papier.

English: I bought some stuff.
Swedish: Jag köpte lite grejer.

English: The sky will soon clear.
Russian: Небо скоро прояснится.

English: If it rains, please call me.
Japanese: 雨が降ったら、私に電話をください。