English: I'm pretty sure Tom's competent.
Dutch: Ik ben er vrij zeker van dat Tom bekwaam is.

English: Tom snores loudly.
Russian: Том громко храпит.

English: I'll go on my own.
Russian: Я пойду сам.

English: I'm still thinking about it.
Danish: Jeg tænker stadig på det.

English: Tom ought to stop doing that.
Spanish: Tom debería dejar de hacer eso.

English: You'll have to handle it by yourself.
Russian: Тебе придется справляться с этим самому.

English: It'll be difficult to find somebody to do that for you.
Czech: Bude těžké najít někoho, kdo to pro vás udělá.

English: I don't like Boston at all.
Japanese: 僕はボストンが全然好きではない。

English: Have a beer.
Hebrew: תתכבד בבירה.

English: Are you going to take part in the English speech contest?
German: Nimmst du an dem englischen Redewettbewerb teil?

English: He admitted that it was true.
Italian: Lui ammise che era vera.

English: "Look," she said.
Hebrew: "הבט." היא אמרה.

English: Tom has decided to move to Boston.
Finnish: Tomi on päättänyt muuttaa Bostoniin.

English: Tom was treated at the hospital.
German: Tom wurde im Krankenhaus behandelt.

English: That is not possible anymore.
Spanish: Eso ya no es posible.

English: I know that you're lying.
Ukrainian: Я знаю, що ви говорите неправду.

English: Tom was evicted from his apartment.
Russian: Тома выгнали из его квартиры.

English: I knew Tom wouldn't get caught.
Russian: Я знал, что Тома не поймают.

English: I gave my old clothes away.
Spanish: Regalé mi ropa vieja.

English: I am a good boy.
Polish: Jestem dobrym chłopcem.

English: She is wearing a white dress today.
Russian: На ней сегодня белое платье.

English: Things didn't go the way Tom had hoped.
Italian: Le cose non sono andate come Tom sperava.

English: I'm very disappointed in you.
Hungarian: Egy világot romboltál le bennem.

English: This cap belongs to Tom.
Bulgarian: Този каскет е на Том.

English: Why weren't you there?
Hungarian: Miért nem voltatok ott?

English: Tom isn't at home, is he?
Russian: Тома что, нет дома?

English: I'm not satisfied with this.
Hebrew: אינני מרוצה מזה.

English: I don't know whether to accept or refuse.
French: Je ne sais pas si je dois accepter ou refuser.

English: You were meant for me.
Russian: Ты была назначена мне судьбой.

English: Turn on the radio.
Mandarin Chinese: 打开收音机。

English: The thief was marched off to the police station.
Japanese: 泥棒は警察署に連行された。

English: You've done enough harm.
Macedonian: Доволно штета имаш нанесено.

English: Is the elevator still out of order?
Russian: Лифт всё ещё не работает?

English: That house belongs to him.
Italian: Quella casa gli appartiene.

English: Tom is the only one that isn't sleeping.
Portuguese: Tom é o único que não está dormindo.

English: You were busy, weren't you?
Italian: Lei era impegnata, vero?

English: Do you have a tattoo?
Russian: У Вас есть татуировка?

English: Keep an eye on them.
French: Gardez un œil sur eux.

English: Read the article on page two.
French: Lisez l'article de la page deux !

English: You speak like your mother.
Russian: Ты говоришь, как твоя мать.

English: Once you begin, you must continue.
Berber: Ma ifat tebdiḍ-d, yessefk ad tkemmleḍ.

English: Tom has lost face.
German: Tom hat sein Gesicht verloren.

English: You've got some nerve.
German: An Dreistigkeit mangelt es dir nicht.

English: Am I too old for this?
Hebrew: אני זקנה מדי בשביל זה?

English: I was born on the twenty-second of June in 1974.
Italian: Sono nata il ventidue giugno del 1974.

English: There were only three adults in the room.
Berber: Llan ala 3 n yimengaḍen deg texxamt-nni.

English: Can we have a moment alone, please?
Turkish: Bir dakika yalnız kalabilir miyiz, lütfen?

English: I don't think that Tom even saw me.
Russian: Думаю, Том меня даже не видел.

English: We're going on a picnic tomorrow.
Italian: Noi andiamo a fare un picnic domani.

English: Where is my book?
Kabyle: Anida-t wedlis-iw?

English: We went to Australia for our honeymoon.
Portuguese: Nós fomos para a Austrália na nossa lua de mel.

English: You can't go alone.
Russian: Вам нельзя ехать одному.

English: I'm just as hurt as you are.
Portuguese: Eu estou tão ferido quanto você.

English: I love Tom's car.
Italian: Amo la macchina di Tom.

English: I'm not feeling any pain.
Russian: Я не чувствую боли.

English: I want you to lie down face down on the floor.
Portuguese: Eu quero que você se deite de bruços no chão.

English: Let's go get a Christmas tree.
Russian: Пошли за ёлкой.

English: Tom handed a cocktail to Mary.
Italian: Tom porse un cocktail a Mary.

English: You're a good doctor.
Bulgarian: Ти си добър лекар.

English: Tom is outside playing with his friends.
Italian: Tom è fuori a giocare con i suoi amici.

English: You'd better call Tom.
Berber: Yif-it ma teɣrid-as i Tom.

English: Tom heard noises in the kitchen.
German: Tom hat Geräusche in der Küche gehört.

English: Tom's not fat.
Russian: Том не толстый.

English: Marble floors are beautiful.
Spanish: Los pisos de mármol son hermosos.

English: We'll always be friends.
German: Wir werden immer Freunde sein.

English: Tom and I had a long conversation while we were waiting for Mary.
Macedonian: Том и јас водевме долг разговор додека ја чекавме Мери.

English: We make butter from milk.
Spanish: Hacemos mantequilla a partir de leche.

English: Tom took his finger off the trigger.
Spanish: Tomás quitó el dedo del gatillo.

English: I'm very good at swimming.
German: Ich kann sehr gut schwimmen.

English: You agreed.
Russian: Ты согласилась.

English: That boy is smart.
Dutch: Die jongen is slim.

English: Do you have a family?
German: Haben Sie eine Familie?

English: I know Tom would love to see you.
German: Ich weiß, dass Tom Sie sehr gerne sehen würde.

English: Maybe it wasn't so obvious.
Russian: Возможно, это было не так очевидно.

English: Give me everything.
Ukrainian: Віддай мені усе.

English: We were too optimistic.
Turkish: Biz fazla iyimserdik.

English: Tom said he thought that Mary wouldn't like to do that.
Dutch: Tom zei dat hij dacht dat Mary het niet leuk zou vinden om dat te doen.

English: That's terrible advice.
Ukrainian: Це жахлива порада.

English: Tom shot twice.
German: Tom hat zweimal geschossen.

English: We won't be able to eat all this.
Italian: Noi non saremo in grado di mangiare tutto questo.

English: I was the only one who survived.
Russian: Я была единственной, кто остался в живых.

English: They'll be here at three.
French: Ils seront ici à trois heures.

English: Just stand there, please.
Bulgarian: Просто застанете там, ако обичате.

English: Who's the letter addressed to?
Danish: Hvem er brevet adresseret til?

English: Do you want to wait in the bar?
Italian: Vuole aspettare al bar?

English: I want to live.
Ukrainian: Хочу жити.

English: Perhaps it's time you told Tom about your accident.
German: Vielleicht ist es langsam Zeit, dass du Tom etwas von deinem Unfall sagst.

English: Tom longed to see Mary again.
Hungarian: Tom szerette volna újra látni Marit.

English: I changed my shirt.
Czech: Vyměnil jsem si košili.

English: This one is prettier.
Ukrainian: Цей краще виглядає.

English: Was the new version easy to install?
Italian: La nuova versione è stata facile da installare?

English: Tom usually wears glasses.
Berber: Tom yennum yetteqqen tismaqqalin.

English: I almost felt sorry for Tom.
German: Tom tat mir fast leid.

English: Does Tom still have one?
Italian: Tom ne ha ancora una?

English: You're very nice.
French: Vous êtes très gentille.

English: No one was seen.
Romanian: Nimeni nu a fost văzut.

English: It's a pity you destroyed everything.
German: Schade, dass ihr alles vernichtet habt.

English: The hunting dogs followed the scent of the fox.
Ukrainian: Мисливські собаки слідували по запаху лисиці.

English: I am truly happy for you.
Kabyle: Ferḥeɣ-ak s tidett.

English: Will you go by train?
Italian: Voi andrete in treno?

English: He's interested in you.
Berber: Yennekna ɣer-wen.