English: I'll buy Tom a beer.
Italian: Comprerò una birra a Tom.

English: The dog sniffed the stick.
Romanian: Câinele a mirosit bățul.

English: Where's my bow?
Russian: Где мой лук?

English: What's wrong with you?
Dutch: Wat is er mis met je?

English: Tom made a phone call.
Turkish: Tom bir telefon görüşmesi yaptı.

English: I think that Tom didn't do that.
Portuguese: Acho que o Tom não fez isso.

English: He went to the dentist.
Ukrainian: Він пішов до зубного лікаря.

English: Doing that would make me happy.
Turkish: Bunu yapmak beni mutlu eder.

English: Tell Tom that I'll be back.
Russian: Скажи Тому, что я ещё приду.

English: Tom has come out of his coma.
Russian: Том вышел из комы.

English: He always keeps his promises.
Macedonian: Тој секогаш си ги одржува ветувањата.

English: I haven't finished eating.
Russian: Я не закончил есть.

English: Why doesn't somebody do something?
German: Warum tut denn niemand etwas?

English: They started talking.
Berber: Bdan ssawalen.

English: Are you seriously thinking about giving Tom your computer?
Japanese: マジで、パソコンをトムにあげようとか思ってる？

English: It must have been difficult for Tom to do that.
Italian: Deve essere stato difficile per Tom farlo.

English: I want an apple.
Italian: Voglio una mela.

English: Time goes by very quickly, doesn't it?
German: Die Zeit vergeht schnell, nicht wahr?

English: Our finals are next week.
Japanese: 期末試験は来週だよ。

English: That sounds horrible.
Hungarian: Ez borzalmasan hangzik.

English: You broke your leg.
German: Sie haben sich das Bein gebrochen.

English: I met Tom's parents.
Russian: Я познакомился с родителями Тома.

English: She goes to the supermarket once a week.
Portuguese: Ela vai ao supermercado uma vez por semana.

English: Tom followed me home.
Danish: Tom fulgte mig hjem.

English: Who knows what you saw?
Russian: Кто знает, что ты видел?

English: Tom sometimes feeds his cat dog food.
Berber: Tikkal, d učči n yiḍan ay yettakf Tom i umcic-nnes.

English: Let's go home, Tom.
Hungarian: Tamás, menjünk haza!

English: I'm the one who persuaded Tom to help.
Ukrainian: Це я переконав Тома допомогти.

English: Tom didn't seem to remember Mary.
German: Tom schien sich an Maria nicht erinnern zu können.

English: Tom will suffer.
Spanish: Tom sufrirá.

English: I hope Tom remembers us.
Finnish: Toivon, että Tom muistaa meidät.

English: Do you think doing that is going to be easy?
Spanish: ¿Crees que va a ser fácil hacer eso?

English: Tom likes singing.
Berber: Tom iḥemmel ccna.

English: May I turn on the television?
Spanish: ¿Puedo prender la televisión?

English: No one was in the room.
Algerian Arabic: Askush nuk ishte në dhomë.

English: I have a daughter living in Boston.
Portuguese: Eu tenho uma filha que mora em Boston.

English: Why are you telling me all this?
Italian: Perché mi sta dicendo tutto questo?

English: Tom forgot his password.
Finnish: Tomi unohti salasanansa.

English: I don't think I know the answer.
Berber: Ur cikkeɣ ara ssneɣ tiririt.

English: Do you believe Judas betrayed Jesus Christ?
Italian: Lei crede che Giuda abbia tradito Gesù Cristo?

English: Tom said everybody he knows does that.
Italian: Tom ha detto che tutti quelli che conosce lo fanno.

English: Tom and Mary don't eat meat anymore.
German: Tom und Maria essen kein Fleisch mehr.

English: As a boy, he would go to the seaside every summer.
French: Enfant, il allait à la mer tous les étés.

English: Let's see how Tom reacts to that.
Hebrew: בוא נראה איך תום מגיב לזה.

English: Did you buy the pomegranate juice?
Turkish: Nar suyu satın aldın mı?

English: What do you expect from us?
French: Qu'est-ce que vous attendez de nous ?

English: I think it's better not to try it.
German: Ich halte es für besser, es nicht zu versuchen.

English: My hair is so dirty!
German: Mein Haar ist so dreckig!

English: What does Tom know about me?
Mandarin Chinese: 汤姆知道我的什么？

English: He's absorbed in his work.
Japanese: 彼は仕事に熱中している。

English: Do as you wish.
Italian: Faccia come desidera.

English: He's my younger brother.
French: Il est mon frère cadet.

English: They kept their love a secret.
Portuguese: Eles mantiveram o amor deles em segredo.

English: I wanted to go to sleep, but I knew I needed to stay up until Tom got home.
Hebrew: רציתי ללכת לישון, אבל ידעתי שאני צריך להשאר ער עד שתום מגיע הביתה.

English: It took us three weeks to build this shed.
Russian: На строительство этого сарая у нас ушло три недели.

English: I hear your voice, but I can't see you.
German: Ich höre Ihre Stimme, aber ich sehe Sie nicht.

English: I think Tom is sincere.
Russian: Думаю, Том искренне.

English: You guys are idiots.
Macedonian: Вие сте идиоти.

English: I have a bone to pick with you.
French: On a un compte à régler.

English: "Shall I take a message?" "No, thank you."
French: « Voulez-vous laisser un message ? » « Non, merci. »

English: You ruined everything.
Bulgarian: Развали всичко.

English: This used to be a pretty quiet place.
Swedish: Det här brukade vara en ganska lugn plats.

English: I want to be assigned to the vice squad.
Hebrew: אני רוצה להיות מוצב במחלק המוסר.

English: I have a rash.
Russian: У меня сыпь.

English: Tom wanted to meet Mary.
Russian: Том хотел встретиться с Мэри.

English: They are sitting at the table.
Dutch: Ze zitten aan tafel.

English: Tom decided to come with us.
Italian: Tom ha deciso di venire con noi.

English: Tom knows that feeling well.
Turkish: Tom o hissi iyi bilir.

English: I stayed at a small hotel by the lake.
Japanese: 湖のほとりの小さなホテルに泊まった。

English: I'll ask Tom to teach me how to drive.
Polish: Poproszę Toma, żeby nauczył mnie prowadzić samochód.

English: He did a very foolish thing.
German: Er hat etwas sehr Törichtes gemacht.

English: Hmm, what's this?
Ukrainian: Гм, що це?

English: This shirt costs more than fifty dollars.
Spanish: Esta camisa cuesta más de cincuenta dólares.

English: No one knows that we're cousins.
German: Niemand weiß, dass wir Cousin und Cousine sind.

English: The world is full of problems.
Spanish: El mundo está lleno de problemas.

English: I gave in to her demands.
Hebrew: נכנעתי לדרשותיה.

English: She was very surprised at the news.
French: Elle fut très surprise par la nouvelle.

English: Here's some water.
Italian: Ecco dell'acqua.

English: How bad is the damage?
Finnish: Kuinka paha vaurio on?

English: This land is Tom's.
Russian: Это земля Тома.

English: I'll get these shoes repaired by tomorrow.
Finnish: Korjautan nämä kengät huomiseen mennessä.

English: His cousin, whose name I forget, was a nurse.
French: Sa cousine, dont j'oublie le nom, était infirmière.

English: I promise I'll protect you.
Hebrew: אני מבטיחה שאגן עלייך.

English: The ship is now in the harbor.
Danish: Skibet er nu i havnen.

English: I'd like to help you.
Greek: Θα ήθελα να σας βοηθήσω.

English: Please don't make so much noise.
Italian: Per favore, non faccia così tanto rumore.

English: While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Finnish: Voisitko sinä samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?

English: Do you have many friends here in Japan?
Berber: Tesɛam aṭas n yimeddukal da, deg Japun?

English: Have you been diagnosed with emphysema?
French: Vous a-t-on diagnostiqué un emphysème ?

English: Everyone knows you.
Italian: La conoscono tutti.

English: I can't believe she said "yes."
Indonesian: Aku tidak percaya dia mengatakan "ya".

English: Tell Tom where you live.
Italian: Dica a Tom dove abita.

English: Don't let them tell you you're crazy.
French: Ne les laissez pas vous dire que vous êtes folle.

English: Never forget it.
Russian: Никогда не забывай об этом!

English: Tom will be famous.
Berber: Tom ad yuɣal mechuṛ.

English: There's a bus stop here.
Russian: Здесь автобусная остановка.

English: The man was in rags.

English: Not a sound was to be heard in the concert hall.
Dutch: Je kon een speld horen vallen in de concertzaal.

English: I know how I feel.
Italian: So come mi sento.