English: Whether you go or not doesn't matter to me.
Berber: Ur d-cligeɣ ara ma teddam neɣ teqqimem.

English: Do you support or oppose the death penalty?
Hungarian: A halálbüntetés ellen vagy mellett vagy?

English: I cut up all but one of my credit cards.
Japanese: 一つだけ残して全部のクレジットカードを止めた。

English: She held a flower in her hand.
Italian: Aveva un fiore in mano.

English: Tom followed Mary's advice.
Turkish: Tom, Mary'nin tavsiyesini izledi.

English: I'm not like Tom.
Italian: Non sono come Tom.

English: Thank you for helping me correct the situation.
Kabyle: Tanemmirt imi iyi-tɛawnemt ad fruɣ taluft-a.

English: I got him to fix my bicycle.
Berber: Iṣeggem-iyi tasnasɣalt-inu.

English: You have changed quite a lot.
Russian: Вы очень сильно изменились.

English: What happened next?
Polish: Co stało się potem?

English: Spread your fingers.
Turkish: Parmaklarınızı ayırın.

English: Who's the happy couple?
German: Wer ist das glückliche Paar?

English: She's absent because she's sick.
Polish: Jest nieobecna z powodu choroby.

English: Tom climbed Mt. Fuji a few years ago.
Portuguese: Tom escalou o monte Fuji há alguns anos.

English: This job isn't as easy as it looks.
Portuguese: Esse trabalho não é tão fácil quanto parece.

English: Will you please hold this edge?
French: Pouvez-vous tenir ce bord ?

English: Are you sure there's nothing left to eat?
Portuguese: Tem certeza de que não tem mais nada para comer?

English: He managed to read a book written in French.
Italian: Lui riuscì a leggere un libro scritto in francese.

English: There was silence.
Italian: C'è stato del silenzio.

English: What a nice guy!
Hungarian: Milyen rendes fickó!

English: It was careless of you to leave your camera in the taxi.
Berber: Amek armi ur tḥezzbemt ara yernu tettumt takamra-nni deg uṭaksi?

English: You'd better take care of it.
Hebrew: מוטב שתטפלי בענין.

English: I hope you won't leave me here.
Russian: Надеюсь, вы меня здесь не оставите.

English: How did Tom get there?
Ukrainian: Як Том туди дістався?

English: I need a dictionary.
Danish: Jeg har brug for en ordbog.

English: Don't you want something to eat?
Russian: Не хотите перекусить?

English: He wanted to know more about the trees, too.
Spanish: Él también quería saber más sobre los árboles.

English: Never drive faster than your guardian angel can fly.
Danish: Kør aldrig hurtigere end din skytsengel kan flyve.

English: I won't forget this.
French: Je n'oublierai pas ça.

English: Books are to the mind what food is to the body.
Turkish: Kitaplar zihnin gıdasıdır.

English: Was Tom telling the truth?
Italian: Tom stava dicendo la verità?

English: Stay away from the fire.
Italian: Stia lontana dal fuoco.

English: Why didn't you come by bus?
German: Warum bist du denn nicht mit dem Bus gekommen?

English: My wife has faults. None the less, I love her.
Russian: У моей жены есть свои недостатки. Но я всё равно люблю её.

English: Tom and I didn't get a chance to talk.
Polish: Tom i ja nie mieliśmy okazji porozmawiać.

English: Your dress is awesome.
Italian: Il vostro vestito è fantastico.

English: There's a lovely view from the bridge.
Hungarian: Bájos a kilátás a hídról.

English: I didn't know you had a sister.
Russian: Я не знал, что у вас есть сестра.

English: You shouldn't eat this.
Russian: Тебе не стоит это есть.

English: Can I help you?
Hebrew: אני יכול לעזור לך?

English: May I offer you a drink?
Italian: Posso offrirle qualcosa da bere?

English: We really need to talk to you.
Russian: Нам действительно надо с тобой поговорить.

English: They are sitting in the kitchen and drinking tea.
Russian: Они сидят на кухне и пьют чай.

English: Why would someone kill Tom?
Portuguese: Por que alguém mataria Tom?

English: I don't want to insult Tom.
Russian: Я не хочу оскорблять Тома.

English: It's not a road, but a path.
Polish: To nie jest droga, a ścieżka.

English: Leave it to me.
French: Laissez-moi m'en occuper.

English: A baby is incapable of taking care of itself.
Russian: Ребёнок неспособен заботиться о себе.

English: Tom asked for my number.
Turkish: Tom numaramı istedi.

English: I look forward to my birthday.
Portuguese: Mal posso esperar meu aniversário.

English: I want to buy this.
Serbian: Желим да купим ово.

English: Why do we need weapons?
Portuguese: Por que nós precisamos de armas?

English: We'd better be fast.
Macedonian: Подобро да побрзаме.

English: I'm speechless.
Italian: Io sono senza parole.

English: It took a long time to bring him around to our point of view.
Spanish: Nos costó mucho tiempo conseguir convencerle.

English: Tom found my bike.
French: Tom a trouvé mon vélo.

English: You're right.
Greek: Έχεις δίκιο.

English: Tom told Mary he was married.
Hebrew: תום אמר למרי שהוא היה נשוי.

English: It doesn't matter if you go or not.
Ukrainian: Неважливо, підеш ти чи ні.

English: I told Tom I knew what had happened.
Portuguese: Eu disse a Tom que sabia o que tinha acontecido.

English: He only had 100 dollars.
Spanish: Él solo tenía 100 dólares.

English: Are the bus drivers going to go on strike?
Berber: Ad gen asunded yinehhaṛen n usakal?

English: What do you really think?
Italian: Tu cosa pensi veramente?

English: Nobody seems to be at home.
German: Es ist anscheinend niemand zu Hause.

English: Are you a maniac?
Serbian: Jesi li ti manijak?

English: I usually don't put sugar in my coffee.
Spanish: No suelo ponerle azúcar al café.

English: How did you know I liked Tom?
Berber: Amek ay teẓram yeɛjeb-iyi Tom?

English: If anyone can do it, it's Tom.
Russian: Если кто-то и может это сделать, то только Том.

English: He tried to solve the problem, but had no luck.
Russian: Он пытался решить задачу, но у него не вышло.

English: Tom seems to be very satisfied.
German: Tom wirkt sehr zufrieden.

English: Would you like to come along?
Portuguese: Você quer vir junto?

English: Do you have any more questions?
Japanese: 他に質問はありますか？

English: In what month were you born?
Italian: In che mese siete nate?

English: There's got to be a way to get across the river.
German: Irgendwie muss man doch über den Fluss kommen.

English: This is impossible.
Japanese: あり得ねぇー。

English: They shouldn't have written that.
Russian: Им не следовало этого писать.

English: Is it clean?
Serbian: Јел чисто?

English: Do you have a bag?
German: Hast du eine Tasche?

English: Anyone can write his own name.
Dutch: Iedereen kan zijn eigen naam schrijven.

English: I must save her at all costs.
Ukrainian: Я мушу врятувати її будь-якою ціною.

English: You're so selfish.
Russian: Вы такие эгоисты.

English: I want you to know that I'll always love you.
Russian: Я хочу, чтобы ты знал, что я всегда буду любить вас.

English: Tom has been mistreated all his life.
Turkish: Tom hayatı boyunca ezildi.

English: I think Tom was born in Boston.
Japanese: トムはボストンで生まれたんだと思うよ。

English: I've just finished lunch.
Spanish: Acabo de terminar de comer.

English: Tom said he thought Mary was afraid.
French: Tom a dit qu'il croyait que Mary avait eu peur.

English: Are we leaving soon?
French: Y allons-nous bientôt ?

English: I regret what happened yesterday.
Russian: Я сожалею о том, что вчера произошло.

English: Tom is accustomed to long flights.
French: Tom est habitué aux longs vols.

English: We're so glad Tom is alive.
Berber: Nefṛeḥ aṭas imi ay yedder Tom.

English: Tom said that he liked the wine.
Portuguese: Tom disse que ele gostou do vinho.

English: She always speaks to him in a loud voice.
Italian: Lei parla sempre con lui a voce alta.

English: Tom wants to kill Mary.
German: Tom will Mary töten.

English: Please tell me which of the two cameras is better.
Berber: Ttxil-m, ini-iyi-d anta ay yelhan deg snat-a n tsewlafin.

English: Why don't we go there today?
Russian: Почему бы нам не сходить туда сегодня?

English: He turned the corner.
Portuguese: Ele virou a esquina.

English: I love fried bananas.
Macedonian: Обожавам пржени банани.