English: I thought you did fairly well.
French: J'ai pensé que vous vous en étiez assez bien tirés.

English: I won't do that. I'd rather die.
French: Je ne ferai pas ça. Plutôt crever.

English: I can't believe that Tom is a grandfather.
Ukrainian: Повірити не можу, що Том — дід.

English: Our financial problems are serious.
Spanish: Nuestros problemas financieros son serios.

English: This is a really good hospital.
Russian: Это очень хорошая больница.

English: I'm so happy to finally be back home.
Hungarian: Örülök, hogy végre ismét itthon vagyok.

English: That's stupid.
Ukrainian: Це ідіотизм.

English: Tom was astonished by what he saw.
Portuguese: Tom estava espantando pelo o que viu.

English: Tom and Mary come from the same town.
German: Tom und Mary kommen vom gleichen Dorf.

English: Why didn't you eat your carrots?
Russian: Почему ты морковку не съел?

English: Please send it by express mail.
Berber: Ttxil-m, azen-itt s yizen uɛjil.

English: We marched in the rain.
Hebrew: צעדנו בגשם.

English: The leaves of the tree turned yellow.
German: Das Laub des Baumes wurde gelb.

English: Prices are going to go up.
Ukrainian: Ціни ростимуть.

English: I was barefoot.
Portuguese: Eu estava descalça.

English: The grass is always greener on the other side of the fence.
German: Das Gras der Nachbarn ist immer grüner.

English: Tom is a successful banker.
Turkmen: Tom üstünlikli bankir.

English: I don't think that that was your fault.
Russian: Не думаю, что это была ваша вина.

English: My mother is a high school teacher.
Turkish: Annem bir lise öğretmeni.

English: You must be mentally exhausted.
Berber: Ahat yeɛya lbal-nnek.

English: He often changes his mind.
Russian: Он часто меняет своё мнение.

English: Tom tried to do too much.
Italian: Tom cercò di fare troppo.

English: May I have a moment of your time?
Spanish: ¿Me puedes prestar un minuto de tu tiempo?

English: You're just jealous.
Italian: Voi siete semplicemente gelose.

English: I feel helpless sometimes.
Hebrew: לפעמים אני מרגישה חסרת אונים.

English: You can't live without water.
Russian: Вы не можете жить без воды.

English: I saw her swim.
Ukrainian: Я бачила, як вона плаває.

English: I'll stand guard now. Go get some sleep.
French: Je vais monter la garde maintenant. Va dormir un peu.

English: Tom was skipping rocks on the pond.
Spanish: Tom estuvo saltando piedras en la balsa.

English: Tom will run the company.
Berber: Tom ad yessefrek taṛmist.

English: Tom has been shot.
Portuguese: Tom levou um tiro.

English: Stop making such a fuss!
Russian: Прекрати эту суету!

English: We attended the party last evening.
Italian: Abbiamo partecipato alla festa ieri sera.

English: Tom is a lawyer.
Marathi: टॉम एक वकील आहे.

English: It's important to help people who are in trouble.
Russian: Важно помогать людям, когда они в беде.

English: I feel like a brand new person.
Finnish: Tuntuu kuin olisin uudelleen syntynyt.

English: Have you been well?
Macedonian: Добар ли си во последно време?

English: I will give you a bicycle for your birthday.
Italian: Ti regalerò una bicicletta per il tuo compleanno.

English: How much longer do you think this is going to last?
Russian: Как ты думаешь, сколько ещё это продлится?

English: Can you call me a taxi?
Italian: Riuscite a chiamarmi un taxi?

English: I am not a teacher.
Berber: Nec wiji d aselmad.

English: Do you like summer?
Italian: A lei piace l'estate?

English: This book is missing two pages.
Catalan: A aquest llibre li falten dues pàgines.

English: Who have you got so far?
Hebrew: מי כבר יש לך?

English: No one's blaming you.
Russian: Тебя никто не обвиняет.

English: He acted quickly and put out the fire.
Hungarian: Gyorsan cselekedett, és eloltotta a tüzet.

English: Tom was three years old when his mother died.
Russian: Тому было три года, когда умерла его мать.

English: This is a picture of my wife.
German: Das ist ein Foto von meiner Frau.

English: When will Tom be released from the jail?
Czech: Kdy bude Tom propuštěn z vězení?

English: I'm your best friend.
Italian: Sono la tua migliore amica.

English: I had to resort to threats to get my money back.
Spanish: Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta.

English: Tom told me he thought that he'd win tomorrow.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken yettxemmim ad yerbeḥ azekka.

English: Fortunately, that didn't happen.
Russian: К счастью, этого не произошло.

English: Nothing's working.
German: Nichts funktioniert.

English: Did you see Tom last night?
Italian: Ha visto Tom la scorsa notte?

English: What in the world does Tom see in Mary?
Macedonian: Жити се, што гледа Том во Мери?

English: Come to think of it, I promised to see him at five.
Hungarian: Jut eszembe, azt ígértem, ötkor találkozom vele.

English: I'm going to make this right.
Turkish: Bunu doğru yapacağım.

English: Please knock before entering.
Polish: Proszę pukać przed wejściem.

English: That's not likely to work.
Berber: Yella ccek d ameqran ur yettett ara waya.

English: My mother bought my little brother a yellow umbrella.
Dutch: Mijn moeder kocht mijn broertje een gele paraplu.

English: Tom jogs every day.
Russian: Том каждый день совершает пробежку.

English: You may take anything you like.
Bokmål: Du kan ta det du vil.

English: We all wanted revenge.
Portuguese: Todos nós queríamos vingança.

English: This is what Tom feared.
German: Ebendas befürchtete Tom.

English: I've already told Tom I don't plan on doing that.
Turkish: Onu yapmayı planladığımı Tom'a zaten söyledim.

English: Have you read this?
Kabyle: Teɣṛamt ta?

English: Great weather, isn't it?
Russian: Замечательная погода, не правда ли?

English: Tom doesn't have a problem with that.
Italian: Tom non ha problemi a riguardo.

English: Tom felt like going home and left without saying goodbye to anyone.
German: Tom war danach heimzugehen und er ging, ohne sich von jemandem zu verabschieden.

English: He finished reading the letter.
Portuguese: Ele acabou de ler a carta.

English: He did a pretty good job.
Italian: Lui ha fatto un lavoro piuttosto buono.

English: I'll wait and see what happens.
Hungarian: Várok és meglátom majd, mi történik.

English: The results were conclusive.
Turkish: Sonuçlar kesindi.

English: There are many bad people in the world.
Portuguese: Há muitas pessoas más nesse mundo.

English: I don't always do what Tom asks me to do, but I try to.
Italian: Non faccio sempre ciò che Tom mi chiede di fare, ma ci provo.

English: Everybody was looking for you.
French: Tout le monde vous cherchait.

English: He found my bicycle.
Italian: Lui trovò la mia bici.

English: Tom asked for directions.
Spanish: Tom pidió direcciones.

English: We don't want this to happen again.
Russian: Мы не хотим, чтобы это снова произошло.

English: Send Tom a note.
Russian: Пошлите Тому записку.

English: She is economically independent of her parents now.
Ukrainian: Вона зараз фінансово незалежна від батьків.

English: Stay away from the fire.
Russian: Держитесь подальше от огня.

English: I don't think that it's anything major.
Portuguese: Não acho que seja algo importante.

English: The value of the dollar is going up.
Italian: Il valore del dollaro sta salendo.

English: She reads the newspaper every morning.
Russian: Она читает газету каждое утро.

English: Tom says he isn't planning on doing that.
Ukrainian: Том каже, що не планує цього робити.

English: I want you to work harder.
Russian: Я хочу, чтобы вы больше работали.

English: Tom and Mary are very happy together.
Russian: Том и Мэри очень счастливы вместе.

English: Your idea seems to be similar to mine.
Portuguese: A ideia de vocês parece ser similar à minha.

English: He is a little over forty.
Danish: Han er lidt over fyrre år gammel.

English: I thought I told you not to call Tom at school.
Japanese: 学校ではトムに電話しないでと言ったはずだよね。

English: I'll do whatever you want me to do.
Finnish: Teen ihan mitä vaan haluat, että teen.