English: I have less and less time for reading.
French: J'ai de moins en moins de temps pour lire.

English: They told me it was my fault.
Berber: Nnan-iyi-d d lɣelḍa-inu.

English: I didn't want to surprise you.
Spanish: No quise asustarte.

English: My wife's trying to sleep.
Ukrainian: Дружина намагається поспати.

English: Our team is winning.
Ukrainian: Наша команда виграє.

English: May I borrow your bicycle tomorrow afternoon?
Turkish: Yarın öğleden sonra bisikletini ödünç alabilir miyim?

English: There's always something to do here.
Dutch: Hier is er altijd iets te doen.

English: There must be a connection between these murders.
Turkish: Bu cinayetler arasında bir bağlantı olmalı.

English: This music is popular with young people.
Romanian: Această muzică este populară cu tinerii.

English: Tom doesn't win very often.
Russian: Том не очень часто выигрывает.

English: My ex-husband no longer lives in this city.
Russian: Мой бывший муж больше не живет в этом городе.

English: Don't be so shy.
Russian: Не будь таким застенчивым!

English: Tom is afraid of heights.
French: Tom a le vertige.

English: Tom didn't seem to be too worried.
Italian: Tom non sembrava essere troppo preoccupato.

English: Tom didn't seem to be very motivated.
Turkish: Tom çok motive olmuş gibi görünmüyor.

English: I have a sharp pain in my chest.
Ukrainian: У мене різкий біль у грудях.

English: Tom doesn't want to work for Mary.
Russian: Том не хочет работать на Мэри.

English: We were just kids then.
Dutch: We waren toen nog maar kinderen.

English: It's the only thing I can do.
Turkish: Yapabileceğim tek şey bu.

English: I wouldn't touch that if I were you.
French: Je ne toucherais pas à ça si j'étais vous.

English: Aren't you ashamed?
Macedonian: Не ли ти е срам?

English: I also have a motorcycle.
Russian: У меня тоже есть мотоцикл.

English: How do you milk a cow?
Finnish: Miten lehmä lypsetään?

English: I'm not a university student, but I'm brighter than them.
Mandarin Chinese: 我不是一個大學生, 但我比他們更聰明。

English: Tom doesn't want Mary to know where he lives.
Dutch: Tom wil niet dat Mary weet waar hij woont.

English: Don't throw away this magazine.
Mandarin Chinese: 不要丟掉這本雜誌。

English: She was forced to confess.
Bokmål: Hun ble tvunget til å tilstå.

English: Welcome.
Ukrainian: Ласкаво просимо.

English: Tell Tom that I'm going to do that.
Italian: Dica a Tom che lo farò.

English: I don't cry easily.
Spanish: No lloro con facilidad.

English: I bought several bottles of wine.
Portuguese: Comprei várias garrafas de vinho.

English: What're you thinking about?
Italian: A cosa state pensando?

English: "Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
Spanish: "¿Te importa si te llamo de vez en cuando?" "No, para nada."

English: That worked.
Dutch: Dat had gewerkt.

English: Can you fix this?
Kabyle: Tzemremt ad tseggmemt ta?

English: I believed you.
Berber: Umneɣ-k.

English: Are you free on Tuesday?
Ukrainian: Ти вільний у вівторок?

English: I'm pretty sure this book has never been translated into French.
Japanese: この本がフランス語には訳されてないってのはまず間違いないよ。

English: Tom doesn't like to talk about his work.
Italian: A Tom non piace parlare del suo lavoro.

English: I've been waiting for her for an hour.
Turkish: Onu bir saattir bekliyorum.

English: That's too much!
Latvian: Tas ir par daudz.

English: Check, please.
Ukrainian: Рахунок, будь ласка!

English: Tom is under observation.
Portuguese: Tom está em observação.

English: That's easy for you to say.
Kabyle: Yeshel fell-am ad d-tiniḍ aya.

English: He is looking at what used to be my father's desk.
French: Il regarde ce qui fut le bureau de mon père.

English: You need to stay where you are.
Turkish: Olduğunuz yerde kalmalısınız.

English: Winter is approaching.
Russian: Приближается зима.

English: Drive carefully.
Italian: Guidi con prudenza.

English: Please give me back my money.
Russian: Пожалуйста, верни мне мои деньги.

English: I have to cook the vegetables.
French: Je dois préparer les légumes.

English: I'm sure you meant well.
Hebrew: אני בטוחה שכוונתך היתה טובה.

English: Work slowly.

English: When can I see you?
Macedonian: Кога може да се видиме со тебе?

English: We have freedom.
Romanian: Avem libertate.

English: The product carries a high price tag.
Russian: Этот товар стоит немало.

English: Sit wherever you like.
Ukrainian: Сідайте, де хочете.

English: I like the color of your shirt.
Russian: Мне нравится цвет твоей рубашки.

English: I haven't yet told Tom what to do.
Russian: Я ещё не сказал Тому, что делать.

English: I think that his novel is boring.
Hebrew: אני חושב שהרומן שלו משעמם.

English: I want to go wherever you're going.
Mandarin Chinese: 我想去你要去的地方。

English: The train was delayed for an hour.
French: Le train a été retardé d'une heure.

English: He dropped in at my house last night.
Finnish: Hän pistäytyi luonani eilen illalla.

English: Tom has been a French teacher since 2013.
Berber: Tom d aselmad n tefṛansit seg 2013.

English: They accused me of being a liar.
French: Ils m'accusèrent d'être une menteuse.

English: I know all that.
Finnish: Tiedän tuon kaiken.

English: We want it.
Italian: Noi lo vogliamo.

English: In my opinion, staying up late is bad for your health.
Turkish: Benim düşünceme göre, geç saatlere kadar uyanık kalmak senin sağlığın için kötüdür.

English: Tom explained to Mary why he couldn't go to her party.
Turkish: Tom, Mary'ye onun partisine neden gidemediğini açıkladı.

English: Did you want to speak to me?
Turkish: Benimle konuşmak istedin mi?

English: I wouldn't have said it that way.
German: So hätte ich es nicht gesagt.

English: Who can speak French better, Tom or Mary?
Czech: Kdo umí líp francouzsky, Tom nebo Marie?

English: Tom wants to buy a house in Boston.
Italian: Tom vuole comprare una casa a Boston.

English: You're tired.
Hebrew: אתם עייפים.

English: Do you like music?
German: Magst du Musik?

English: I suspect Tom and Mary weren't the ones who did that.
Russian: Подозреваю, что Том и Мэри - это не те, кто сделал это.

English: Which one would you like?
Italian: Voi quale preferireste?

English: I speak French to my teachers.
Swedish: Jag talar franska med mina lärare.

English: I knew it was a lie.
Ukrainian: Я знав, що це брехня

English: I don't like the skirt you're wearing.
Berber: Ur iyi-teɛjib ara tsafa ay telsiḍ.

English: Today is my friend's birthday.
Cantonese: 今日我朋友生日。

English: What happens if we fail?
Italian: Che succede se falliamo?

English: I have nowhere else to turn.
Macedonian: Немам на кое друго место да завртам.

English: Was Tom at the funeral?
Hungarian: Ott volt Tom a temetésen?

English: I'm not always this busy.
Italian: Non sono sempre così impegnata.

English: He was afraid that he might hurt her feelings.
Russian: Он боялся, что он может поранить её чувства.

English: I thought you liked Tom.
French: Je croyais que tu aimais Tom.

English: Do you lift weights?
French: Utilisez-vous des haltères ?

English: Find out where Tom is.
Spanish: Encuentra dónde está Tom.

English: The bread is not fresh.
Marathi: पाव ताजा नाहीये.

English: It's a common name.
Macedonian: Распространето име е.

English: You should be able to do this by yourself.
Portuguese: Você deveria ser capaz de fazer isso sozinha.

English: Tom said John is a good man.
Danish: Tom sagde at John var et godt menneske.

English: What is it you wanted to tell me?
Russian: И что вы хотели мне сказать?

English: I think Tom has made a mistake.
German: Ich glaube, Tom hat einen Fehler gemacht.

English: The radio broadcast the news in detail.
Hebrew: הרדיו שידר את החדשות בפרוטרוט.

English: Are we going on foot?
Portuguese: Vamos a pé?

English: He finally realized that Mary had made a fool of him.
Spanish: Finalmente se dio cuenta de que Mary se había burlado de él.

English: Call me if you need anything. I'm in the next room.
Russian: Если что, зовите. Я в соседней комнате.

English: Tom didn't turn up.
Italian: Tom non si è presentato.