English: I've had too many disappointments.
Russian: Я пережил слишком много разочарований.

English: This is hysterical.
Italian: Ciò è isterico.

English: No one could find the cave.
French: Personne ne put trouver la grotte.

English: Adjust the microscope's focus.
Assamese: অণুবীক্ষণ যন্ত্ৰৰ অভিকেন্দ্ৰ সমাযোজন কৰক।

English: You can't just hide here for the rest of your life.
Russian: Вы же не можете прятаться здесь всю оставшуюся жизнь.

English: We were very busy.
Italian: Eravamo molto impegnati.

English: What do you think Tom's waist size is?
Italian: Quanto pensa che sia il girovita di Tom?

English: It's been ten years since we last met.
Indonesian: Sudah sepuluh tahun kita tidak bertemu.

English: I told Tom that I wasn't tired.
Russian: Я сказал Тому, что не устал.

English: Did you get Tom's message?
Russian: Ты получил сообщение Тома?

English: We had to put off the meeting.
Hungarian: Át kellett raknunk másik időpontra a gyűlést.

English: Tom's trial will continue on Monday.
Hebrew: המשפט של תום יתחדש ביום שני.

English: Is your car blue?
Hungarian: Kék az autója?

English: Tom isn't answering his phone.
Ukrainian: Том не підходить до телефону.

English: Tom made fun of Mary.
Hungarian: Tom kinevette Marit.

English: I've never done it like that before.
Spanish: Nunca lo había hecho de esa forma.

English: Tom is much younger than Mary is.
Ukrainian: Том набагато молодший від Мері.

English: Are you sure that you have enough money?
German: Bist du dir sicher, dass du genug Geld hast?

English: I'm happy to do it.
French: Je suis heureuse de le faire.

English: Tell me your address.
Kabyle: Mel-iyi-d tansa-k.

English: Right now, I want you to tell me what happened to Tom.
Italian: In questo momento, voglio che tu mi dica cosa è successo a Tom.

English: It's going to be interesting for sure.
Berber: Ulac ccek ad yili waya d asneknay.

English: Tom is in a meeting.
Portuguese: Tom está numa reunião.

English: The present system needs to be changed.
Dutch: Het huidige systeem moet veranderd worden.

English: I didn't feel her presence.
Italian: Io non avvertii la sua presenza.

English: Tom said that he's not going anywhere.
Russian: Том сказал, что никуда не идёт.

English: Let's go to the hospital.
Portuguese: Vamos ao hospital.

English: Tom tricked all of us.
Italian: Tom ci ingannò tutte.

English: Compare the two carefully, and you will see the difference.
Hebrew: תשווה את השניים ביסודיות ותבחין בהבדל.

English: It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
Russian: Трудно поверить, что Том не знал, что Мэри в него влюблена.

English: Give Tom whatever he wants.
Berber: Fkemt-as i Tom kra n wayen yeɣs.

English: Do you want a soda?
Danish: Vil du have en sodavand?

English: Did you tell Tom about it?
Danish: Har du fortalt Tom om det?

English: Tom lives in a commune with hippies.
Finnish: Tuomas elää kommuunissa hippien kanssa.

English: Tom will come back from Boston next Monday.
Russian: Том вернётся из Бостона в следующий понедельник.

English: I was fine.
Italian: Io stavo bene.

English: Many people go to church on Christmas Eve.
Italian: Molta gente va in chiesa la Vigilia di Natale.

English: Words cannot convey my feelings.
French: Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.

English: My house is a mess.
German: Bei mir zu Hause ist es unordentlich.

English: You remind me so much of Tom.
German: Sie erinnern mich so sehr an Tom!

English: I miss the hustle and bustle of city life.
German: Ich vermisse das geschäftige Treiben des Stadtlebens.

English: You didn't need to tell me that. I already knew.
Berber: Ur kem-terri ara tmara ad iyi-d-tinid aya. Lliɣ ẓriɣ yagi.

English: I think you shouldn't have done that.
Dutch: Ik denk dat je dat niet had moeten doen.

English: This is a pun.
Dutch: Dat is een woordspeling.

English: This is the man who they say stole the car.
Spanish: Éste es el hombre que dicen que robó el coche.

English: I don't have time for that.
Japanese: そんなことしてる暇はない。

English: Thank you very much.
Japanese: 本当にありがとう。

English: My bed is more comfortable than yours.
Spanish: Mi cama es más cómoda que la tuya.

English: I wish I'd been born a Canadian.
Greek: Μακάρι να 'χα γεννηθεί Καναδός.

English: Tom didn't know the baby was Mary.
Czech: Tom nevěděl, že to mimino je Mary.

English: Close your eyes for three minutes.
Tagalog: Sarhan mo ang mga mata mo nang tatlong minuto.

English: Tom never says "thank you."
German: Tom sagt nie danke.

English: How did Tom get that information?
Italian: Come ha avuto Tom quelle informazioni?

English: We went to the dance.
Italian: Noi siamo andate al ballo.

English: Have you ever met Tom?
Russian: Ты когда-нибудь встречался с Томом?

English: I confirmed the order.
Russian: Я подтвердил заказ.

English: They searched the area between the river, the farmhouse, and the woods.
Hungarian: Átkutatták a folyó, a tanya és az erdő közötti területet.

English: Tom left his work half done so he could get to the station in time.
Polish: Tom zostawił swoją pracę w połowie skończoną, żeby zdążyć na stację.

English: I'm just being realistic.
Finnish: Olen vain realistinen.

English: I want to learn more about this.
German: Ich möchte mehr darüber erfahren.

English: Tom remained still.
Marathi: टॉम स्थिर राहिला.

English: Do you really think Tom will do that?
Russian: Вы правда думаете, что Том это сделает?

English: Where do you have pain?
Ukrainian: Де в тебе болить?

English: It's OK.
Ukrainian: Він в порядку.

English: How many times do you go to the beach to swim in the summer?
Italian: Quante volte vai in spiaggia a nuotare d'estate?

English: Crocodiles have sharp teeth.
Dutch: Krokodillen hebben scherpe tanden.

English: It's too dangerous.
Danish: Det er for farligt!

English: Tom doesn't know he's adopted.
Portuguese: Tom não sabe que é adotado.

English: What does that mean?
Japanese: どういう意味ですか？

English: I fell down and hurt myself.
Russian: Я упал и поранился.

English: Everything'll be all right.
Ukrainian: Все піде добре.

English: I dare you to try to stop me.
Hungarian: Fogadjunk, hogy nem mersz megállítani!

English: They can't stop him.
Italian: Non possono fermarlo.

English: He can't be ill.
Mandarin Chinese: 他不可能生病了。

English: Can anyone else do that?
Kabyle: Yella ḥedd nniḍen i izemren ad yexdem aya?

English: You can tell me the truth.
French: Vous pouvez me dire la vérité.

English: There was no sign of life in the house.
Turkish: Evde hiçbir yaşam işareti yoktu.

English: I'll come up with something.
Russian: Я что-нибудь найду.

English: You have to help us.
Berber: Yessefk ad aɣ-tallem.

English: I wish that I hadn't kissed you.
Dutch: Ik wou dat ik je niet had gekust.

English: Maybe Tom didn't see Mary.
Russian: Может быть, Том не видел Мэри.

English: Tom's first wife died in 2013.
Ukrainian: Перша дружина Тома померла у 2013.

English: Your face is red.
German: Sie haben ein rotes Gesicht.

English: Peaches are larger than apricots.
Indonesian: Buah persik lebih besar daripada buah aprikot.

English: Tom was often late for school.
Japanese: トムはよく学校に遅刻していた。

English: I thought he was there.
Turkish: Ben onun orada olduğunu sanıyordum.

English: He was welcomed everywhere.
Romanian: El era binevenit peste tot.

English: Tom isn't conscious.
Italian: Tom non è cosciente.

English: I'll make a spinach salad.
Ukrainian: Я зроблю салат зі шпинату.

English: I didn't realize I was getting so flabby.
Italian: Non avevo capito che stavo diventando così flaccida.

English: Tom and Mary agreed on a trial separation.
Turkish: Tom ve Mary ayrılık denemesi konusunda anlaştılar.

English: Now you try it.
Berber: Imir-a, ɛerḍet-tt.

English: He arrived at the station at five.
Kannada: ಅವನು ಠಾಣೆಗೆ ಐದು ಗಂಟೆಗೆ ತಲುಪಿದ.

English: I'm in the bathtub.
Macedonian: Том влезе во кадата.