English: If only the doctor had come a little sooner.
Berber: Yif-it lemmer ay d-tewwiḍ temsujjit cwiṭ uqbel.

English: I forgot to turn off the TV before going to bed.
French: J'ai oublié d'éteindre la télé avant d'aller me coucher.

English: It'll happen.
French: Ça aura lieu.

English: Every member of the cabinet was present.
Portuguese: Todos os membros do gabinete estavam presentes.

English: Which is larger, Japan or England?
Polish: Co jest większe, Japonia czy Anglia?

English: The moon is not always the same distance away from Earth.
Hebrew: הירח לא תמיד מרוחק באותה מידה מכדור הארץ.

English: I thought you were busy.
Russian: Я думал, вы заняты.

English: How would they find out?
Berber: Amek ara faqen?

English: I baked a loaf of bread.
French: J'ai fait une miche de pain.

English: He wet the towel with water.
Italian: Ha bagnato l'asciugamano con dell'acqua.

English: Tom said that Mary wasn't tired.
Arabic: قال توم بأن ماري لم تكن متعبة.

English: That purchase was a good bargain.
Spanish: Esa compra fue un negocio redondo.

English: Does Tom work here in Boston?
German: Arbeitet Tom hier in Boston?

English: Tom is wealthy.
Hebrew: תום עשיר.

English: Tom's the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that.
German: Tom gehört zu den Leuten, die Tacheles reden, und das gefällt vielen nicht.

English: His story must be true.
Tagalog: Totoo yata ang istorya niya.

English: Did you know Tom could do that?
Turkmen: Tomuň şony edip biljekdigini siz bilmediňizmi?

English: We'll never forget your kindness.
Kabyle: D lmuḥal ad nettu leḥdaqa-nkent.

English: That's so sad.
Russian: Это так печально.

English: I hate soccer.
Ukrainian: Я ненавиджу футбол.

English: Show me another tie, please.
Russian: Покажите мне другой галстук, пожалуйста.

English: Tom has always been smart.
Russian: Том всегда был умным.

English: Tom handed Mary the scissors.
Berber: Tom yefka-as timqestin-nni i Mary.

English: Did you make it by yourself?
Hungarian: Ezt te magad készítetted?

English: Swimming is my hobby.
Japanese: 水泳は私の趣味です。

English: Tom is a pirate.
German: Tom ist ein Pirat.

English: We had some visitors yesterday.
Hungarian: Tegnap volt néhány látogatónk.

English: I didn't know that Tom was so tired.
Bengali: আমি জানতাম না টম এত ক্লান্ত ছিলো।

English: Tom borrowed my car.
Spanish: Tom me pidió prestado el carro.

English: Do you teach?
Hungarian: Tanítasz?

English: How touching!
Polish: Ale wzruszające!

English: I wonder what happened.
Dutch: Ik ben benieuwd wat er gebeurd is.

English: I'm not quite ready.
Macedonian: Не сум баш спремен.

English: Your handwriting is hard to read.
French: Ton écriture est difficile à lire.

English: The matter will be brought up at the next meeting.
Polish: Ta sprawa będzie omawiana na kolejnym spotkaniu.

English: She didn't accept the invitation.
Spanish: Ella no aceptó la invitación.

English: My secretary told me you phoned.
Ukrainian: Мій секретар сказав мені, що ти телефонувала.

English: Haven't I seen you before?
Finnish: Enkö ole nähnyt sinua aiemmin?

English: This really helped.
Hungarian: Ez valóban segített.

English: Finally, I found a job.
French: J'ai enfin trouvé du travail.

English: Who wants some hot chocolate?
Hebrew: מי רוצה שוקו חם?

English: I'm not good at speaking French.
Bokmål: Jeg er ikke flink til å snakke fransk.

English: I'm well.
Greek: Είμαι καλά.

English: Everyone was tense.
Hebrew: כולם היו מתוחים.

English: I don't like horror movies.
Russian: Мне не нравятся фильмы ужасов.

English: These books are very old.
Hungarian: Ezek a könyvek nagyon régiek.

English: Your French has improved.
Portuguese: Seu francês melhorou.

English: Tom knows that.
Berber: Tom yessen aya.

English: Tom took off on his bicycle.
Italian: Tom è sceso dalla sua bici.

English: Tom survived three days in the mountains.
Russian: Том выжил после трёх дней в горах.

English: I want a doctor.
Bengali: আমি একজন ডাক্তার চাই।

English: Is there any chance of my borrowing your typewriter?
Hebrew: יש מצב שתשאיל לי את מכונת הכתיבה שלך?

English: Why are you reading this?
Berber: I wacu i la teqqarem aya?

English: Is it convenient for you if I come at 2:30?
Spanish: ¿Te viene bien si vengo a las 2:30?

English: Tom changed jobs.
French: Tom a changé de boulot.

English: Tom told Mary that he'd be there.
Turkish: Tom, Mary'ye orada olacağını söyledi.

English: Tom rides his bicycle on the sidewalk.
Ukrainian: Том їздить на велосипеді по тротуару.

English: I told Tom I was going to Australia.
Turkish: Tom'a Avustralya'ya gideceğimi söyledim.

English: I hope that you know that that isn't true.
Hungarian: Remélem tudod, hogy ez nem igaz.

English: How are your grandparents?
Portuguese: Como estão seus avós?

English: Shrug your shoulders.
French: Hausse les épaules.

English: All the food was gone.
German: Das ganze Essen war weg.

English: The mid-term exams are just around the corner.
Spanish: Los exámenes de mitad de año están a la vuelta de la esquina.

English: I'm the project manager.
German: Ich bin die Projektleiterin.

English: Tom said that he thought that he'd be able to do that today.
German: Tom meinte, er könne das heute tun.

English: I have problems concentrating.
Italian: Ho dei problemi a concentrarmi.

English: Tom is with Mary now.
Macedonian: Том е сега со Мери.

English: I hope to see you again the next time you're in Australia.
Kabyle: Sarameɣ a kem ẓreɣ tikkelt nniḍen mara d uɣaleḍ ar Lustṛali.

English: Tom is a bookworm.
Serbian: Том је књишки мољац.

English: In the summer, people go to the beach.
Italian: D'estate, la gente va in spiaggia.

English: The sauce needs more chili.
Hungarian: Több chili kell a szószba.

English: What time will you get to the station?
Ukrainian: О котрій годині ти будеш на вокзалі?

English: You expect Tom to win, don't you?
Portuguese: Você espera que o Tom ganhe, não é?

English: The person reading a book on the bench under the tree is Tom.
Italian: La persona che sta leggendo un libro sulla panchina sotto all'albero è Tom.

English: You can go home.
French: Vous pouvez rentrer chez vous.

English: We don't need to go any further.
German: Wir brauchen nicht weiterzugehen.

English: Tom only thinks about making money.
Portuguese: Tom só pensa em ganhar dinheiro.

English: I promise we'll listen to everything you say.
German: Ich verspreche, dass wir auf alles hören werden, was Sie sagen.

English: Rain is scarce in this country.
German: Regen ist in diesem Land selten.

English: I thought that that might be the case.
Japanese: そんなことだろうと思ったよ。

English: She came.
Polish: Przyszła.

English: They're with me.
Portuguese: Eles estão comigo.

English: He does not come here every day.
Italian: Non viene qua ogni giorno.

English: Do you want to stop?
Italian: Volete fermarvi?

English: What do you want to be when you grow up?
Portuguese: O que queres ser quando cresceres?

English: Some of his officers protested.
German: Einige seiner Offiziere protestierten.

English: Tom gave me one last chance.
Italian: Tom mi ha dato un'ultima occasione.

English: Come the day after tomorrow.
German: Komm übermorgen!

English: I'd like to be with Tom.
Ukrainian: Я б хотів бути з Томом.

English: That was my choice.
Ukrainian: Це був мій вибір.

English: I'm sorry I made you cry yesterday.
Russian: Прости, что заставил тебя вчера плакать.

English: Would Tom really do that?
Ukrainian: Том і насправді зробив би це?

English: It's definitely a good sign.
Italian: È sicuramente un buon segno.

English: Tom is being weird.
Hungarian: Tom furán viselkedik.

English: When did Tom live in Australia?
Ukrainian: Коли Том жив у Австралії?

English: There are three survivors.
Russian: Есть трое выживших.

English: Don't worry. We'll find it.
French: Ne t'inquiète pas. Nous la trouverons.

English: That's why Tom and I are here.
Hebrew: לכן תום ואני כאן.

English: I'm still very worried.
Dutch: Ik ben nog steeds erg bezorgd.