English: I don't want anyone wearing my clothes but me.
Spanish: No quiero que nadie se ponga mi ropa excepto yo.

English: What can Tom do that Mary can't?
Portuguese: O que o Tom pode fazer que a Mary não possa?

English: What do you want to say to me?
Kabyle: D acu tebɣiḍ ad iyi-d-tiniḍ?

English: He came to ask us to help him.
Ilocano: Immay isuna tapno agkiddaw a tulongantayo isuna.

English: Why don't you tell me all about it?
Berber: I tinid-iyi-d kullec ɣef wanect-a?

English: Can't you help me?
Berber: Ur tezmiremt ara ad iyi-tallemt?

English: We traveled together.
Hungarian: Együtt utaztunk.

English: Your face is pale.
Hungarian: Fehér az arcod.

English: Let's see how things work out.
Hebrew: בוא נראה איך דברים מסתדרים.

English: I tried to change the subject.
Italian: Io ho cercato di cambiare argomento.

English: We ran in the park.
Berber: Nuzzel deg wefrag-nni.

English: You've got my keys.
Italian: Avete le mie chiavi.

English: Don't tell my wife that.
Italian: Non lo dire a mia moglie.

English: You can use this car.
French: Tu peux utiliser cette voiture.

English: I'd like to thank everyone who helped.
Polish: Chciałbym podziękować wszystkim, którzy pomogli.

English: What's your favorite animated movie?
Berber: D acu-t usaru-inek n usewliwel amenyaf?

English: I appreciate what Tom did for me.
Polish: Doceniam to, co Tom dla mnie zrobił.

English: Today was a pleasant day.
Ukrainian: Сьогодні був приємний день.

English: He lit the candles.
Russian: Он зажёг свечи.

English: Tom is miserable.
Italian: Tom è infelice.

English: He runs very fast.
German: Er läuft sehr schnell.

English: You don't deserve to live.
Turkish: Yaşamayı hak etmiyorsun.

English: It is nice to see you again.
Japanese: またお目にかかれてうれしいです。

English: May I sit behind you?
Italian: Mi posso sedere dietro di lei?

English: Tom eats lunch near the office where he works.
Dutch: Tom luncht vlak bij het kantoor waar hij werkt.

English: They cost too much.
Kabyle: Sqamen-d bezzaf ɣlayit.

English: I was very disappointed.
Ukrainian: Я була дуже розчарована.

English: This is a picture that was taken at my birthday party.
German: Das ist ein Foto von meiner Geburtstagsfeier.

English: I made a good choice.
Ukrainian: Я зробила добрий вибір.

English: Why don't we dance?
Russian: Почему бы нам не потанцевать?

English: The TV is broken.
Russian: Телевизор сломан.

English: Tom loves tulips.
Macedonian: Том многу сака лалиња.

English: The teacher was surrounded by her students.
Russian: Учительницу окружали ученики.

English: Tom and Mary wrote a song together.
Portuguese: Tom e Mary escreveram uma música juntos.

English: I'm sorry, but I already have a girlfriend.
French: Je suis désolé, mais j'ai déjà une petite copine.

English: I hate my boss.
French: Je déteste mon patron.

English: Our band needs a keyboardist.
Italian: Alla nostra band serve un tastierista.

English: You're new here, aren't you?
French: Vous êtes nouvelles ici, n'est-ce pas ?

English: Tell Tom I need to see him immediately.
Russian: Передай Тому, что мне нужно немедленно его увидеть.

English: Tom was wearing shoes, but he wasn't wearing socks.
French: Tom portait des chaussures mais ne portait pas de chaussettes.

English: Tom asked if I liked science.
Portuguese: O Tom perguntou se eu gostava de ciência.

English: Tom says he has nothing to hide.
Polish: Tom mówi, że nie ma nic do ukrycia.

English: Tom won't forget it.
Italian: Tom non la dimenticherà.

English: I have a friend who lives in Boston.
Swedish: Jag har en vän som bor i Boston.

English: People have started arming themselves.
French: Les gens ont commencé à s'armer.

English: How far do I have to go?
Russian: Как далеко мне надо идти?

English: Tom isn't too young, is he?
Greek: Ο Τομ δεν είναι πολύ νέος· έτσι δεν είναι;

English: Can you be quiet?
Russian: Вы можете вести себя тихо?

English: That pair of pliers came in handy.
French: Les tenailles se révélèrent bien utiles.

English: Come if you can.
Danish: Kom hvis du kan.

English: When do you plan to start?
French: Quand prévois-tu de commencer ?

English: I just want to take a quick look.
French: Je veux juste y jeter un œil.

English: You're no singer.
Russian: Вы не певец.

English: Tom arrived.
Russian: Том прибыл.

English: I have to say no.
Portuguese: Eu tenho que dizer não.

English: I have no intention of getting married.
Turkish: Ben evlenme niyetinde değilim.

English: I can't think of any reason not to tell Tom what happened.
Russian: Я не вижу ни малейшей причины не рассказать Тому о случившемся.

English: Have you gotten over your cold yet?
French: T'es-tu déjà remis de ton rhume ?

English: He lost a fortune in the stock market.
Portuguese: Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações.

English: Let me give this to you before I forget.
Spanish: Déjame darte esto antes de que lo olvide.

English: Mary is both cute and funny.
Italian: Mary è sia carina che divertente.

English: We'll take it.
German: Wir werden es nehmen.

English: Tom expected Mary to win.
Russian: Том ожидал, что Мэри победит.

English: Tom thinks you want me to pay the bill.
Berber: Tom yeswingim dakken kennemti teɣsemt d nekk ara ixellṣen tafatuṛt-nni.

English: The lights dimmed.
Italian: Le luci si sono affievolite.

English: Why have you abandoned me?
Italian: Perché mi hai abbandonata?

English: The plan was kept under wraps until the last minute.
German: Der Plan wurde bis zur letzten Minute unter Verschluss gehalten.

English: My sister is having a conversation with her friends.
Czech: Moje sestra se právě baví s kamarádkami.

English: Do you really want to know if Tom likes you?
Spanish: ¿De verdad quieres saber si le gustas a Tom?

English: Hop in.
Berber: Neggzemt-d.

English: This bookcase is easy to assemble.
French: Cette bibliothèque est facile à monter.

English: Can I work here?
Portuguese: Posso trabalhar aqui?

English: Is there anything to drink in the refrigerator?
Cantonese: 雪櫃有冇嘢飲呀？

English: Did you see him go out?
Italian: L'avete visto uscire?

English: Tom didn't tell Mary he was busy.
Russian: Том не говорил Мэри, что занят.

English: I'm sure Tom doesn't like Mary.
Ukrainian: Я певен, що Мері не подобається Тому.

English: I didn't even notice Tom.
Italian: Non mi sono neanche accorta di Tom.

English: It wasn't funny.
Indonesian: Ini tidak lucu.

English: Can you solve the problem by yourself?
Russian: Вы можете решить эту проблему сами?

English: We haven't yet closed the deal.
Italian: Non abbiamo ancora chiuso l'affare.

English: I'll visit Australia soon.
Portuguese: Eu irei visitar a Austrália em breve.

English: Nobody speaks French here.
Russian: Здесь никто не говорит по-французски.

English: You pulled the knot too tight.
Russian: Вы слишком туго затянули узел.

English: I don't think I can do that without your help.
Ukrainian: Не думаю, що зможу це зробити без вашої допомоги.

English: Tom saw Mary today.
German: Tom hat Mary heute gesehen.

English: I'm so fat.
Italian: Sono così grassa.

English: I canceled my hotel reservation.
Japanese: 私はホテルの予約を取り消した。

English: He often goes abroad on business.
Finnish: Hän käy usein ulkomailla liikeasioissa.

English: It's all going to be all right.
Macedonian: Сѐ ќе биде во ред.

English: I suspect that Tom wasn't really surprised.
Russian: Подозреваю, что Том был не особенно удивлён.

English: You never told me you spoke French.
Russian: Вы мне никогда не рассказывали, что говорите по-французски.

English: Did you go to Boston last week?
German: Gingst du letzte Woche nach Boston?

English: I haven't read the report yet.
Italian: Non ho ancora letto il rapporto.

English: Tom is a terrorist.
French: Tom est un terroriste.

English: Tom rarely leaves the house on Monday.
Kabyle: Tom d tixeṭṭay i iteffeɣ seg uxxam ass n letnayen.

English: Don't beat your head against a stone wall.
Russian: Не бейтесь головой о каменную стену.