English: Her friends waited for her by the gate.
Portuguese: Os amigos dela a esperaram no portão.

English: You're a traitor.
French: Vous êtes une traîtresse.

English: I am no longer a child.
Russian: Я уже не ребёнок.

English: Tom kept trying to call Mary, but she never answered her phone.
Berber: Tom ikemmel yeɣɣar-as i Mary, maca ur d-terri ara akk deg usawal.

English: That question is hard to answer.
Nuer: Thi̱ëëc ɛmɛ jɛn bum luɔc jëkädɛ.

English: They need food and water.
Danish: De har brug for mad og vand.

English: You forgot to give me a receipt.
Ukrainian: Ти забув дати мені чек.

English: Because she is twenty-five years old, she gets married.
Italian: Per il fatto che ha 25 anni di età, si sposa.

English: Tom told me that he won't come to school tomorrow.
Portuguese: Tom me disse que ele não virá para a escola amanhã.

English: What have you bought your girlfriend for Christmas?
Russian: Что ты купил своей девушке на Рождество?

English: I saw him wash the car.
Hebrew: ראיתי אותו שוטף את הרכב.

English: I've waited so long for this.
Bulgarian: Толкова съм чакала да се случи.

English: I thought that Tom would be busy.
Italian: Pensavo che Tom sarebbe stato occupato.

English: How do you manage to stay optimistic?
Russian: Как тебе удаётся оставаться оптимистом?

English: Tom was thirteen then.
Russian: Тому тогда было тринадцать.

English: Be discreet.
Portuguese: Sejam discretas.

English: I've asked Tom not to do that here.
Turkish: Tom'dan onu burada yapmamasını istedim.

English: I do not know when she will come back.
Spanish: No sé cuándo volverá.

English: He is sure to come.
Hungarian: Biztosan eljön.

English: Give Tom his keys.
Spanish: Dale a Tom sus llaves.

English: I'm thirsty.
Bokmål: Jeg er tørst.

English: She selected a blue dress from the wardrobe.
Turkish: Elbise dolabından mavi bir elbise seçti.

English: Tom nervously handed Mary the knife.
Italian: Tom ha passato nervosamente il coltello a Mary.

English: Tom knows what you've done.
Berber: Tom yeẓra d acu ay tgam.

English: They're afraid of him.
Russian: Они его боятся.

English: Tom is very nervous about that.
Ukrainian: Том дуже з-за цього нервує.

English: I still want to be with you.
Vietnamese: Em vẫn muốn ở bên anh.

English: I know that I can't do that as well as you.
French: Je sais que je ne peux pas faire ça aussi bien que toi.

English: It's convenient living so close to the station.
Japanese: こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。

English: His mind had lost its sharpness.
Russian: Его ум потерял остроту.

English: She's eating for two.
German: Sie isst für zwei.

English: Tom interrupted our conversation.
Portuguese: Tom interrompeu a nossa conversa.

English: They're jealous.
Japanese: 彼女たち妬いてんのよ。

English: He made me smile.
Spanish: Me hizo sonreír.

English: Tom said he needed to sort a few things out.
Finnish: Tom sanoi, että hänen täytyi saada muutama asia järjestykseen.

English: Tom isn't asking for money.
Italian: Tom non sta chiedendo denaro.

English: Tom doesn't want to go to Boston with me.
Portuguese: Tom não quer ir para Boston comigo.

English: Tom lacks experience.
Portuguese: Tom não tem experiência.

English: I don't want to stay.
French: Je ne veux pas rester.

English: Life is often compared to a voyage.
Japanese: 人生はしばしば航海に例えられる。

English: I want the truth from you.
Italian: Voglio la verità da te.

English: Almost everyone was happy.
Ukrainian: Майже всі були задоволені.

English: We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.
Russian: Мы рассмотрели ваше предложение и решили, что мы не сможем снизить цену.

English: We gave blood to help the child.
Mandarin Chinese: 我們捐血來幫助這個孩子。

English: His report does not sound true.
French: Son rapport ne donne pas l'impression d'être véridique.

English: What time will Tom be arriving?
Macedonian: Кога ќе доаѓа Том?

English: You've been unlucky, haven't you?
Italian: Tu sei stato sfortunato, vero?

English: I really hope that doesn't happen.
German: Ich hoffe sehr, dass das nicht geschehen wird.

English: I think you'll regret it if you don't go with us.
French: Je pense que tu regretteras de ne pas être venue avec nous.

English: He sells cars.
Russian: Он торгует машинами.

English: I've never forgotten Tom's birthday.
Russian: Я никогда не забывал о дне рождения Тома.

English: Tom pointed to Mary's car.
Italian: Tom ha indicato l'automobile di Mary.

English: I solved the problem in this way.
Finnish: Ratkaisin ongelman tällä tapaa.

English: It may be true.
Portuguese: Pode ser verdade.

English: Tom took a very deep breath.
Turkish: Tom çok derin bir nefes aldı.

English: She has a marvelous sense of humor.
Italian: Lei ha un incredibile senso dell'umorismo.

English: Haven't you done enough?
Hebrew: לא עשית מספיק?

English: Don't you usually wear glasses?
French: Tu ne portes pas des lunettes d'habitude ?

English: You should be very proud of yourself.
French: Tu devrais être très fier de toi.

English: Tom was knighted by the queen.
German: Tom wurde von der Königin zum Ritter geschlagen.

English: I thought that you'd be pleased.
Turkish: Hoşlanacağını düşündüm.

English: I heard an explosion.
Ukrainian: Я почув вибух.

English: The cookies were delicious.
Portuguese: Os biscoitos estavam deliciosos.

English: He'll soon catch up with Tom.
Hebrew: בקרוב הוא ישיג את טום.

English: You're elusive.
Polish: Jesteś nieuchwytny.

English: I had intended to go abroad.
German: Ich hatte vor, ins Ausland zu gehen.

English: He believes every word I say.
Hebrew: הוא מאמין לכל מילה שיוצאת מפי.

English: You don't understand Tom.
Italian: Non capisci Tom.

English: Whose pen is this?
German: Wessen Stift ist das?

English: When I hear this song, I think of you, and miss you.
Portuguese: Quando escuto esta canção, penso em ti e sinto tua falta.

English: I never get tired of talking.
Chavacano: Nunca yo ta cansá man cuento.

English: The contract expires today.
Turkish: Antlaşma bugün sona eriyor.

English: I thought that you were in Australia.
Russian: Я думал, ты в Австралии.

English: Did you find anything?
Ukrainian: Ти щось знайшла?

English: You don't have much, do you?
Finnish: Sinulla ei ole paljoa, eikä vaan?

English: The walls in the old house were not straight.
Swedish: Väggarna i det gamla huset var inte raka.

English: I recovered.
Thai: ฉันหายแล้ว

English: I couldn't stand it any longer.
Polish: Nie mogłem tego dłużej znosić.

English: How much is this going to cost me?
Turkish: Bu bana ne kadara mal olacak?

English: Tom helped.
Italian: Tom aiutò.

English: Tom wants to marry Mary.
Turkish: Tom, Mary ile evlenmek istiyor.

English: He said he would give me a call, but he hasn't yet.
Finnish: Hän sanoi soittavansa minulle, mutta ei ole vielä soittanut.

English: What are you doing at school this afternoon?
Dutch: Wat doen jullie vanmiddag op school?

English: Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Japanese: 今日の天気予報によると明日は晴れらしい。

English: It is raining all the time.
Dutch: Het regent de hele tijd.

English: The boys' bicycle is in the garage.
Spanish: La bicicleta de los chicos está en el garaje.

English: I haven't seen Tom this morning.
Russian: Я с утра Тома не видела.

English: You are guilty of murder.
Italian: Siete colpevoli di omicidio.

English: I've already had a cup of coffee.
Turkmen: Men eýýäm bir çaşka kofýa içdim.

English: It's a difficult word to translate.
Russian: Это трудное для перевода слово.

English: Tom has a pear tree in his backyard.
Slovak: Tom má na dvore hrušku.

English: Nothing is permanent.
French: Rien n'est éternel.

English: Tom wouldn't speak French to me.
Russian: Том не стал бы говорить со мной по-французски.

English: I want to make some changes.
Russian: Я хочу внести кое-какие изменения.

English: I can't imagine that.
Portuguese: Não posso imaginar isso.

English: I'm invited to a party tonight.
Italian: Sono invitato a una festa stasera.