English: How do I know you're not lying to me right now?
Russian: Откуда мне знать, что ты прямо сейчас мне не врёшь?

English: I'll give you this pen.
Italian: Ti darò questa biro.

English: Remove your hat.
French: Ôte ton chapeau !

English: Do you like it?
Portuguese: Você gosta?

English: Help yourself to these cookies.
Portuguese: Sirva-se dos biscoitos.

English: Tom said he'd think about doing that.
Ukrainian: Том сказав, що подумає над тим, що зайнятися цим.

English: Leave me alone! Can't you see I'm busy?
Turkish: Beni yalnız bırak! Görmüyor musun, meşgulüm.

English: I must decline.
Finnish: Minun täytyy kieltäytyä.

English: Everyone regarded him as a great singer.
Finnish: Kaikki pitivät häntä loistavana laulajana.

English: What if somebody saw this?
Kabyle: Dacu i yellan deg-s ma yella win i t-yeẓṛan?

English: I hate to improvise.
Japanese: 即興でやるのは苦手だ。

English: I have a lot of flowers.
Ukrainian: Я маю багато квітів.

English: Are you up?
Italian: Siete alzati?

English: I ride a bike to work.
German: Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

English: I can't even remember my own name.
Indonesian: Aku bahkan tidak bisa mengingat namaku.

English: Water was coming out of the damaged pipe.
German: Wasser entwich aus dem beschädigten Rohr.

English: Don't let that dog come near me!
Japanese: あの犬を私の方へ来させないでよ。

English: Your boyfriend looks cute.
Berber: Ameddakel-nnem yettban-d d umliḥ.

English: I have 13 cats.
Ukrainian: Я маю тринадцять котів.

English: In my article, I referred to your book a great deal.
Berber: Deg umagrad-inu, bedreɣ-d adlis-nnek d tawelha acḥal d tikkelt.

English: We have no time to waste.
Russian: Нам нельзя терять времени.

English: Do you know anything about Tom?
Polish: Wiesz cokolwiek o Tomie?

English: You're the only one who can help me.
Italian: Sei l'unico che può aiutarmi.

English: Tom recommended this book.
Berber: Tom yessemter-d adlis-a.

English: Tom is afraid of dogs.
German: Tom hat Angst vor Hunden.

English: What'll you eat tomorrow?
Italian: Che cosa mangerà domani?

English: He asked for a lot of money.
German: Er forderte viel Geld.

English: Are they American?
Hebrew: הן אמריקאיות?

English: Does your stomach hurt?
Ukrainian: У вас болить живіт?

English: He is always joking.
Japanese: いっつも冗談ばっかり。

English: It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
Russian: В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку.

English: I enjoyed that movie.
Italian: Mi è piaciuto quel film.

English: That's a bad sign.
Swedish: Det är ett dåligt tecken.

English: I trusted him.
Hungarian: Adtam a szavára.

English: We both fell asleep.
Italian: Ci addormentammo entrambe.

English: If I don't tell Tom, who will?
Russian: Если я не скажу Тому, кто скажет?

English: Tom ate ramen.
Marathi: टॉमने रामेन खाल्ले.

English: How does a pacemaker work?
Danish: Hvordan virker en pacemaker?

English: Nothing seemed to work.
Ukrainian: Здавалося, нічого не працювало.

English: Tom is more intelligent than I am.
Japanese: トムは私より賢い。

English: Those are extenuating circumstances.
Russian: Это смягчающие обстоятельства.

English: I can't let you do that.
Swedish: Jag kan inte låta dig göra det.

English: It's just a little further.
French: C'est juste un peu plus loin.

English: Tom's uneasy.
French: Tom est mal à l'aise.

English: He has an eye for art.
Japanese: 彼は絵を見る目がある。

English: His poems are difficult to understand.
Hungarian: A verseit nehéz megérteni.

English: You seem resourceful.
Kabyle: Tettbaneḍ-d am akken tettellikeḍ iman-ik.

English: My mother was usually very busy.
French: Ma mère était d'ordinaire très occupée.

English: I should get back to work now.
Berber: A win yufan, imir-a ad qqleɣ ɣer umahil.

English: You're very ugly.
Italian: Voi siete molto brutte.

English: The bread is in the oven.
Turkish: Ekmek fırındadır.

English: Tom should've called Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi aramalıydı.

English: Tom has tricked us.
Italian: Tom ci ha ingannate.

English: Tom grabbed my arm.
Hungarian: Tom megragadta a karomat.

English: I hid myself behind the door.
Russian: Я спряталась за дверью.

English: That man is a soldier.
Bengali: লোকটা একজন সৈনিক।

English: If you don't remind me, I'll probably forget.
Russian: Если ты мне не напомнишь, то я, вероятно, забуду.

English: Tom doesn't know why Mary was late.
Spanish: Tom no sabe por qué Mary llegó tarde.

English: Tom sweats a lot.
Hungarian: Tom sokat izzad.

English: Don't miss the bus.
Berber: Ur zegglem ara asakal.

English: I met a girl.
Portuguese: Eu conheci uma garota.

English: I'm short.
Ukrainian: Я низький.

English: I can't understand the meaning.
Portuguese: Eu não consigo entender o sentido.

English: Why don't we ask Tom to stay for a while?
Dutch: Waarom vragen we Tom niet een tijdje te blijven?

English: I often see him.
Finnish: Näen häntä usein.

English: I'm looking for work.
Ukrainian: Я в пошуках роботи.

English: You must know yourself.
Berber: Yessefk ad tessned iman-nnem.

English: We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Hebrew: אנו נהיים מודעים לסכנות של עישון משני.

English: I go to the city to buy bread.
Polish: Idę do miasta kupić chleb.

English: Come on, Tom, aren't you just a little bit curious?
German: Komm schon, Tom! Bist du denn kein bisschen neugierig?

English: Anybody can make a mistake.
French: Tout le monde peut faire des erreurs.

English: Tom danced.
Italian: Tom danzava.

English: Were you on the train?
Russian: Ты была в поезде?

English: His technique was the best.
Spanish: Su técnica era la mejor.

English: She has a tattoo of a lizard on her thigh.
Dutch: Ze heeft een tatoeage van een hagedis op haar dij.

English: We've already met.
French: Nous nous sommes déjà rencontrées.

English: One of them was Tom's friend.
Russian: Один из них был другом Тома.

English: He has no chance of recovering.
Japanese: 彼は回復する見込みがない。

English: Does Tom live in Boston?
Ukrainian: Том живе в Бостоні?

English: What would you like to do while you're here?
Berber: D acu ay tebɣam ad t-tgem skud akka ay tellam da?

English: I'm impressed.
Hungarian: Dobok egy hátast!

English: I turned off the light.
Italian: Ho spento la luce.

English: Something is missing.
Japanese: 何かが欠落してます。

English: Are you for or against this?
Italian: Tu sei pro o contro questo?

English: I need your consent to test you for COVID-19.
Spanish: Necesito tu consentimiento para hacerte la prueba de la COVID-19.

English: It's getting ugly.
Italian: Sta diventando brutto.

English: I'm not chicken.
Greek: Δεν είμαι κότα.

English: I often stay in bed until noon on Sundays.
Russian: По воскресеньям я часто валяюсь в постели до полудня.

English: He's my husband.
Hebrew: הוא בעלי.

English: I'm not thin.
Arabic: لست نحيفا.

English: What do you want to do with your life?
Italian: Cosa ne vuole fare della sua vita?

English: I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
Finnish: Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.

English: That's an excellent choice.
Bulgarian: Това е отличен избор.

English: This student's books are new.
Tagalog: Bago ang mga aklat ng estudyanteng ito.

English: Tom came back.
Berber: Yeqqel-d Tom.

English: Do you have the tickets?
Berber: Ɣer-went ay llant tenfulin-nni?

English: You made an error.
Dutch: U heeft een fout gemaakt.

English: Tom loved to travel.
Portuguese: Tom adorava viajar.

English: Would you please look after the children?
Mandarin Chinese: 你可以照顧一下孩子們嗎?

English: Local shops do good business with tourists.
Arabic: المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح .

English: I have nothing to add to that.
Portuguese: Não tenho nada a acrescentar.

English: There are various ways of enduring the pain.
Turkish: Acıya dayanmanın birçok çeşit yolu var.

English: It's going to be hot tomorrow.
Russian: Завтра будет тепло.

English: Bees fly from flower to flower.
Italian: Le api volano di fiore in fiore.