English: I'm three years older than Tom is.
Turkish: Tom'dan üç yaş büyüğüm.

English: I owe you ten dollars.
Spanish: Te debo diez dólares.

English: Go on home.
Spanish: Vete a casa.

English: Give it to me now.
Italian: Dammela ora.

English: You haven't told Tom, have you?
Italian: Non l'avete detto a Tom, vero?

English: Would you like that?
German: Würde euch das gefallen?

English: You'll never know unless you try.
Portuguese: Você jamais conhecerá a não ser que você procure.

English: Tom is not a cat person.
Danish: Tom er ikke til katte.

English: I'm still waiting for my money.
Russian: Я всё ещё жду свои деньги.

English: There's no cure for lovesickness.
Portuguese: Não há cura para dor de cotovelo.

English: Tom loves playing old computer games.
Hebrew: תום אוהב לשחק משחקי מחשב ישנים.

English: Why don't you like it here?
Italian: Perché non ti piace qua?

English: Tom wants to be on our team.
Ukrainian: Том хоче бути в нашій команді.

English: I did that.
Russian: Я сделал это.

English: Tom will be greatly missed.
German: Tom wird uns sehr fehlen.

English: It's easier to learn a new language when you are young.
French: C'est plus facile d'apprendre une nouvelle langue lorsqu'on est jeune.

English: I didn't sleep.
Dutch: Ik heb niet geslapen.

English: Tom lived in the suburbs of Boston.
Russian: Том жил в пригороде Бостона.

English: Step on it!
Hungarian: Húzz bele!

English: I think Tom really likes Mary.
Mandarin Chinese: 我看湯姆真心喜歡瑪麗。

English: I'm not sure anymore.
Macedonian: Веќе не сум сигурен.

English: Tom'll remember.
Ukrainian: Том пам'ятатиме.

English: I'd like to live a quiet life in the country after I retire.
Russian: Хочу, когда выйду на пенсию, спокойно жить за городом.

English: The sun has just risen.
German: Die Sonne ist gerade aufgegangen.

English: I'm not impressed with Tom's work.
Berber: Ttwaliɣ dakken amahil n Tom ur izad wara.

English: How much money did you spend at the zoo?
Japanese: 動物園でいくら使ったの？

English: Why don't you drop by sometime?
Ukrainian: Чому б тобі якось не заскочити?

English: I've seen Tom here before.
Ukrainian: Я вже бачив Тома тут.

English: Who broke this?
Japanese: これを壊したのはだれですか。

English: Are you a doctor or something?
Dutch: Ben je een dokter of zo?

English: It'll be dry soon.
Spanish: Secará pronto.

English: What does it look like?
Dutch: Hoe ziet het eruit?

English: I'm sorry to have disturbed you.
French: Je suis désolée de vous avoir dérangé.

English: They missed Tom.
Ukrainian: Вони сумували за Томом.

English: My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Italian: Hanno rubato la borsa a mia sorella mentre tornava a casa la scorsa notte.

English: It's been hot and humid.
Spanish: Estuvo caluroso y húmedo.

English: Why aren't you answering?
Hebrew: מדוע אתה לא עונה?

English: I'll tell Tom to contact you.
Russian: Я скажу Тому, чтобы он связался с тобой.

English: He is looked up to by friends.
German: Er wird von Freunden geachtet.

English: Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
Japanese: 咳、くしゃみ、あくびをする時は口を手で隠しなさい。

English: I cannot follow you.
Italian: Non riesco a seguirvi.

English: Tom kissed Mary gently.
Finnish: Tomi pussasi Maria hellästi.

English: Tom says he's already paid.
Ukrainian: Том каже, що вже заплатив.

English: Have some.
German: Nehmen Sie davon.

English: You can sit here.
Russian: Можешь сесть сюда.

English: I've got my own problems to take care of.
Bokmål: Jeg har mine egne problemer som må løses.

English: Tom won't get over it.
Russian: Том этого не переживёт.

English: Maybe that won't happen.
Italian: Forse non capiterà.

English: Are you sure you don't want me to talk to Tom about that?
Turkish: Bu konuda Tom'la konuşmamı istemediğinden emin misin?

English: Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.
Hebrew: אמבטיה חמה עוזרת לי להתעלם מדאגותיי.

English: What kind of coins do you collect?
Spanish: ¿Qué clase de monedas coleccionáis?

English: Is that too expensive for you?
Russian: Это для вас слишком дорого?

English: I studied there a year ago.
Italian: Ho studiato là un anno fa.

English: My brother has never climbed Mt Fuji.
Spanish: Mi hermano nunca ha subido el monte Fuji.

English: I saw him last week.
Korean: 나는 지난주에 그를 만났다.

English: This shoe is a size bigger.
Hungarian: Ez a cipő egy számmal nagyobb.

English: We're stunned.
Italian: Noi siamo sbalorditi.

English: I don't like pepper.
Hungarian: Nem szeretem a borsot.

English: Can I have a word with you?
Russian: Можно с вами переговорить?

English: Is eating meat morally wrong?
Finnish: Onko moraalisesti väärin syödä lihaa?

English: I often wear sunglasses when I'm driving.
Portuguese: Geralmente, uso óculos escuros quando estou dirigindo.

English: Truffles are very expensive.
German: Trüffel sind sehr teuer.

English: My aunt brought up five children.
Japanese: 私の叔母は５人の子供を育てた。

English: Nobody wants to work with you.
Portuguese: Ninguém quer trabalhar contigo.

English: This fact proves his innocence.
Hungarian: Ez a tény bizonyítja ártatlanságát.

English: I think your letter is under that book.
French: Je pense que ta lettre se trouve sous ce livre.

English: All is well.
Ukrainian: Все в шоколаді.

English: I don't like the way Tom is acting.
Russian: Мне не нравится, как действует Том.

English: I understand what you mean, but I'm not sure how to translate it.
Russian: Я понимаю, что Вы хотите сказать, но точно не знаю, как это перевести.

English: I'm being used.
Italian: Sto venendo usato.

English: It seems that everybody likes golf.
Spanish: Parece que a todo el mundo le gusta el golf.

English: May I help you?
Berber: Zemreɣ ad kem-ɛawneɣ?

English: I suppressed a yawn.
Hebrew: הדחקתי פיהוק.

English: He became ever more famous as a critic.
French: Il devint toujours plus célèbre comme critique.

English: You must not say it.
Berber: Ur yessefk ara ad t-id-tinimt.

English: Tom and I seldom agree on anything.
Kabyle: Qlil wayen deg i nettemwata nekk akked Tom.

English: How much ice cream did you buy?
Italian: Quanto gelato avete comprato?

English: Schools will be closed Monday.
Portuguese: As escolas vão estar fechadas na segunda.

English: Tom looked very happy.
Russian: Том выглядел очень счастливым.

English: Tom and John are twins.
Turkish: Tom ve John ikizler.

English: Tom says he'll never do that again.
Polish: Tom mówi, że już nigdy tego nie zrobi.

English: Mind your step.
Hebrew: שים לב למדרגה.

English: I forgot my pencil case at home.
Danish: Jeg har glemt penalhuset derhjemme.

English: You don't exert yourself much.
Russian: Ты не сильно напрягаешься.

English: It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
Portuguese: Estará chovendo por uma semana se não parar amanhã.

English: "How many girls do you have?" "I only have one."
Dutch: ''Hoeveel meisjes heb je?'' ''Ik heb er maar één.''

English: Were there many people at the meeting?
Hungarian: Sokan voltak a megbeszélésen?

English: This soup is delicious.
German: Diese Suppe ist köstlich.

English: Could you ask Tom to stop by after work?
Italian: Potreste chiedere a Tom di fermarsi dopo il lavoro?

English: You shouldn't have eaten so much ice cream.
Italian: Non avresti dovuto mangiare così tanto gelato.

English: Did anybody notice this?
Hungarian: Észrevette valaki ezt?

English: Who hired you?
Italian: Chi ti ha assunta?

English: The girl who's playing the piano is my sister.
Dutch: Het meisje dat piano speelt is mijn zuster.

English: He sent me a letter asking if the book had reached me.
Italian: Mi ha spedito una lettera chiedendomi se il libro mi è arrivato.

English: Tom missed his train by three minutes.
Italian: Tom ha perso il suo treno per tre minuti.

English: All of my children are in Boston.
Russian: Все мои дети в Бостоне.

English: Tom blew out his candle.
Russian: Том задул свою свечу.

English: She smiled.
Tagalog: Ngumiti siya.

English: I like you.
Spanish: Me agradas.