English: Tom pulled a coin out of his pocket.
German: Tom holte eine Münze aus seiner Tasche.

English: Tom bragged about it.
Waray: Naghinambog hi Tom hiton.

English: Tom still teaches French.
Ukrainian: Том і досі викладає французьку.

English: I just thought that you wouldn't want to go.
Portuguese: Eu apenas pensei que você não iria querer ir.

English: Here's some money. Go buy yourself something to eat.
Russian: Вот немного денег. Идите купите себе чего-нибудь поесть.

English: Tom shared all his secrets with Mary.
Hungarian: Tamás minden titkát megosztotta Marival.

English: I'm calling Tom right now.
Estonian: Ma helistan Tomile kohe.

English: This isn't good.
Dutch: Dit is niet goed.

English: He won the first prize at the chess tournament.
Swedish: Han vann första pris på schackturneringen.

English: Is this Tom's wife?
Italian: È questa la moglie di Tom?

English: Is it true?
Kabyle: Ɛni d tidet?

English: We need experts.
Ukrainian: Нам потрібні фахівці.

English: You'll thank Tom one day.
Czech: Jednou Tomovi poděkujete.

English: I know you have issues with your mom.
French: Je sais que vous avez des problèmes avec votre maman.

English: I'm glad to meet you.
Macedonian: Мило ми е што се запознавме.

English: Tom is doing it out of spite.
Italian: Tom lo sta facendo per dispetto.

English: I know we're different.
Spanish: Sé que somos diferentes.

English: You don't have to study all day. You should go out and have some fun.
Portuguese: Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco.

English: Young people like his books.
German: Seine Bücher gefallen jungen Leuten.

English: I'm sure I won't like it.
Russian: Я уверен, что мне не понравится.

English: Everyone hates me.
Turkish: Herkes benden nefret ediyor.

English: That is mine.
Hungarian: Az az enyém.

English: You don't need to go to the dentist's.
Ukrainian: Ти не повинен йти до зубного.

English: I got this recipe from a magazine.
French: J'ai trouvé cette recette dans un magazine.

English: Why are you alone?
Russian: Почему Вы один?

English: Being very tired, I soon fell asleep.
French: Étant très fatiguée, je me suis bientôt endormie.

English: Tom asked me if I had a plan.
Hungarian: Tom azt kérdezte, van-e tervem.

English: Have you ever been to an opera?
Spanish: ¿Has ido alguna vez a una ópera?

English: I invited my friends to dinner.
Ukrainian: Я запросила друзів на вечерю.

English: I didn't know you wanted to work for me.
Ukrainian: Я не знав, що ви хочете на мене працювати.

English: I don't love you.
Greek: Δε σ' αγαπάω.

English: That was the hardest job of my life.
French: Ça a été la tâche la plus difficile de ma vie.

English: Tom usually speaks French.
Italian: Tom solitamente parla in francese.

English: Appearances are deceiving.
Spanish: Las apariencias engañan.

English: I will be back in less than five minutes.
German: Ich werde in weniger als fünf Minuten zurück sein.

English: The world is a dangerous place.
Dutch: De wereld is een gevaarlijke plaats.

English: Tom is untalented.
German: Tom hat kein Talent.

English: You all did good work.
Berber: Akken ma tellamt tgamt amahil yelhan.

English: I think Tom is broad-minded.
Romanian: Cred că Tom este o persoană cu vederi largi.

English: Mary looked in her purse.
Turkish: Mary çantasına baktı.

English: The meeting ended.
Hungarian: A találkozó befejeződött.

English: It's all the rage.
Dutch: Het is het nieuwste snufje.

English: It's his.
Russian: Это его.

English: She was similar to me in many ways.
Italian: In molte cose lei mi assomigliava.

English: You have an email message in your inbox.
Danish: Du har en e-mailbesked i din indbakke.

English: Please tell me again how to do this.
German: Sagt mir bitte noch einmal, wie ich das machen soll.

English: Tom has to be frightened.
Italian: Tom deve essere spaventato.

English: It took me about a week.
Portuguese: Me levou quase uma semana.

English: Tom went back to his hotel room.
Berber: Yeqqel Tom ɣer texxamt-nnes n usensu.

English: Is Tom infected?
Portuguese: Tom está infectado?

English: Tom told me which book I should buy.
Macedonian: Том ми кажа која книга треба да ја купам.

English: Who kissed you?
Kabyle: Anta i kem-yessudnen?

English: I have kids to take care of.
Russian: У меня есть дети, о которых нужно заботиться.

English: Tom swears he's telling us the truth.
Russian: Том клянётся, что говорит нам правду.

English: I know the girl you were talking to yesterday.
German: Ich kenne das Mädchen, mit dem du gestern gesprochen hast.

English: I'm awaiting inspiration.
Italian: Sto aspettando l'ispirazione.

English: Tom switched on the microphone.
Macedonian: Том го вклучи микрофонот.

English: Why are you sorry for something you haven't done?
Portuguese: Por que está se desculpando de algo que não fez?

English: I congratulated him on his success.
German: Ich gratulierte ihm zu seinem Erfolg.

English: Tom humiliated Mary in front of everyone.
Danish: Tom ydmygede Mary foran alle.

English: Do earthquakes happen often in Australia?
Japanese: オーストラリアでは、よく地震があるの？

English: We kept our word.
Bulgarian: Спазихме думата си.

English: Tom said that he wanted to live in a cave.
Russian: Том сказал, что хочет жить в пещере.

English: I usually eat a lot.
German: Ich esse gewöhnlich viel.

English: Tom has already told me what you plan to do.
Russian: Том уже рассказал мне, что вы планируете делать.

English: Stop gawking.
German: Hör auf zu glotzen.

English: Tom treated Mary like a child.
Danish: Tom behandlede Mary som et barn.

English: My blood boiled.
Arabic: دمي يغلي.

English: They don't want to die.
Portuguese: Eles não querem morrer.

English: I wasn't the one who wrote this.
Turkish: Bunu yazan ben değildim.

English: Why would I lie about something like that?
Hungarian: Olyasmiről miért hazudnék?

English: In Japan, the new school year begins in April.
Japanese: 日本では新学期が四月に始まる。

English: He won the first prize at the chess tournament.
Italian: Vinse il primo premio al torneo di scacchi.

English: Do you need a hand?
French: Tu veux un coup de main ?

English: Please do that.
Russian: Сделай это, пожалуйста.

English: I can't make an exception.
Mandarin Chinese: 我不能破例。

English: Where's the best place to buy meat?
Italian: Qual è il posto migliore in cui comprare carne?

English: The children kept quiet.
Russian: Дети сидели тихо.

English: When the program finished, we switched the radio off.
Japanese: 私たちはその番組が終わるとラジオを切った。

English: He answered incorrectly.
Italian: Lui ha risposto in maniera errata.

English: I've always had a problem doing that.
Italian: Ho sempre avuto un problema a farlo.

English: I can't stand it anymore.
Turkish: Ona artık katlanamıyorum.

English: Where do they do that?
Khasi: Haei ki shait leh?

English: Did you read that book I gave you?
Ukrainian: Ти читала книжку, яку я тобі дав?

English: Everybody likes money.
Russian: Все любят деньги.

English: What was Tom doing here?
Hebrew: מה טום עשה כאן?

English: We don't have much water left.
Russian: У нас почти не осталось воды.

English: Everyone changes.
Kabyle: Imdanen akk ttbeddilen.

English: We're not going with you.
Ukrainian: Ми з вами не підемо.

English: It would be great if you could join us for dinner.
French: Ça serait vraiment bien si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.

English: Tom can't be that mean.
Italian: Tom non può essere così meschino.

English: I'd like a half a kilogram of these and a half a kilogram of those.
Turkish: Bunlardan yarım kilo ve onlardan yarım kilo istiyorum.

English: I shared my suspicions with Tom.
Russian: Я поделился своими подозрениями с Томом.

English: Tom just sat there with his eyes closed.
German: Tom saß nur mit geschlossenen Augen da.

English: I wish I could.
Spanish: Ojalá pudiera.

English: May I talk with you?
German: Kann ich mit dir sprechen?

English: He is not here.
Russian: Его нет.