English: The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
Portuguese: Os japoneses são frequentemente criticados por estarem voltados para dentro e não serem suficientemente internacionais na sua perspetiva.

English: We're traveling on a tight budget.
French: Nous voyageons à petit budget.

English: Do you think that we'll win?
Slovak: Myslíš, že vyhráme?

English: How can we prevent this from happening again?
Polish: Jak można sprawić, by to się więcej nie wydarzyło?

English: I'm hungry because I haven't had lunch.
Ukrainian: Я голодний, бо не обідав.

English: The stew isn't ready to eat yet.
Macedonian: Манџата сѐ уште не е готова за јадење.

English: I need to call Tom.
Italian: Io ho bisogno di chiamare Tom.

English: I think that Tom is a mechanic.
French: Je pense que Tom est mécanicien.

English: Acrobats are very agile.
German: Akrobaten sind sehr wendig.

English: I'll watch television.
Greek: Θα δω τηλεόραση.

English: I'll do what I want.
Russian: Я сделаю то, что я хочу.

English: Mary was like a mother to me.
Portuguese: Maria era como uma mãe para mim.

English: I doubt Tom is still upset.
Ukrainian: Сумніваюся, що Том і досі засмучений.

English: I'm ready to start a new life.
Portuguese: Estou pronta para começar uma nova vida.

English: Adjust the microscope's focus.
French: Règle le foyer du microscope.

English: For all I know, he's a criminal.
Turkish: Bildiğim kadarıyla o bir suçlu.

English: Give me another chance.
Arabic: أعطني فرصةً أخرى.

English: I've got great news for you, Tom.
Russian: У меня для тебя отличные новости, Том.

English: Tom wouldn't bother to lie.
Finnish: Tom ei vaivautuisi valehtelemaan.

English: The coffee is cold.

English: I heard something.
Ukrainian: Я щось чув.

English: Tom cried for a long time.
Mandarin Chinese: 湯姆哭了很長時間。

English: I've found it.
Italian: L'ho trovata.

English: Tom didn't tell Mary where he lived.
Portuguese: Tom não disse para a Mary onde morava.

English: To put it briefly, she turned down his proposal.
Italian: Per farla breve, ha rifiutato la sua proposta.

English: The crowd calmed down.
Japanese: 群衆は静かになった。

English: That's easy.
Hebrew: זה קל.

English: The accident occurred yesterday morning.
Russian: Несчастный случай произошёл вчера утром.

English: Do you want an apple?
Russian: Яблоко хотите?

English: Tom lost everything.
Italian: Tom perse tutto.

English: Tom asked us what we wanted to do.
Russian: Том спросил нас, что мы хотим делать.

English: I'd like to sit with my family.
French: J'aimerais m'asseoir avec ma famille.

English: Why does Tom want to go with us?
Ukrainian: Чому Том хоче піти з нами?

English: They made Tom an offer.
French: Ils ont fait une offre à Tom.

English: I study mathematics.
Japanese: 数学を勉強します。

English: The cook is sitting in the kitchen.
German: Der Koch sitzt in der Küche.

English: I've been trying to get you on the phone all afternoon.
Berber: Kra tekka tmeddit, nekk ttarmeɣ ad ken-id-ṭṭfeɣ deg usawal.

English: I will be at your house at eight.
Italian: Sarò a casa tua alle otto.

English: I'll make tea.
Russian: Я заварю чай.

English: Fill the jars with water.
French: Emplis d'eau les bocaux.

English: I want to leave this difficult job to her.
Hindi: मैं यह मुश्किल काम उसके लिए छोड़ना चाहता हूँ।

English: I never knew I needed you so much.
Spanish: Nunca supe que te necesitaba tanto.

English: The faucet in the bathroom's out of order.
Spanish: El grifo del baño está estropeado.

English: The more I sleep, the less I feel like working.
Spanish: Mientras más duermo, menos ganas tengo de trabajar.

English: We're trying to help Tom.
Portuguese: Estamos tentando ajudar o Tom.

English: You may stay.
Italian: Può restare.

English: Tom said he didn't know any French.
Russian: Том сказал, что ни слова не знает по-французски.

English: Someone's singing.
Kabyle: Tella tin i icennun.

English: What do you need to know?
French: Qu'as-tu besoin de savoir ?

English: I haven't paid for the tickets yet.
Italian: Non ho ancora pagato i biglietti.

English: Tom borrowed my ruler.
French: Tom a emprunté ma règle.

English: What are you doing to me?
Ukrainian: Що ви зі мною робите?

English: Please translate this for me.
Italian: Per piacere, traduci questo per me.

English: I'm the only one in my family who can't speak French.
Danish: I min familie er det kun mig der ikke kan tale fransk.

English: My mom made me stay home.
Marathi: माझ्या आईने मला घरी राहायला लावलं.

English: Bananas are yellow.
Portuguese: As bananas são amarelas.

English: This will work.
Russian: Это сработает.

English: We usually talked in French.
Russian: Мы обычно говорили по-французски.

English: They're all terrified.
Hungarian: Mindannyian meg vannak rémülve.

English: Tom ran back home to get something he forgot.
Danish: Tom løb hjem for at hente noget, han havde glemt.

English: He doesn't want kids.
Hungarian: Nem akar gyereket.

English: I'm completely knackered.
Italian: Sono completamente fuso.

English: I can't undo it.
Swedish: Jag kan inte göra det ogjort.

English: Give me back my bag.
Spanish: Devuélveme mi bolso.

English: Tom often goes fishing there.
Russian: Том часто ходит туда рыбачить.

English: I'm not an expert in this field.
Russian: Я не эксперт в этой области.

English: I'll get started right away.
French: Je m'y mets tout de suite.

English: Tom stayed home to care for his sick mother.
Japanese: トムは、病気のお母さんの世話をするために家にいました。

English: I wonder whether Tom likes Australia or not.
Berber: Wissen ma teεǧeb-as Ustṛalya i Tom neɣ uhu.

English: Will you buy for me some saffron?

English: I know about you two.
Dutch: Ik heb van jullie twee gehoord.

English: Do you want my job?
Russian: Хочешь мою работу?

English: All I want is freedom.
Portuguese: Tudo o que eu quero é liberdade.

English: This is very difficult for Tom.
Italian: Ciò è molto difficile per Tom.

English: Tom seems efficient.
Hebrew: תום נראה יעיל.

English: She stayed there for several days.
Dutch: Ze verbleef er voor een paar dagen.

English: I know that Tom likes classical music.
Russian: Я знаю, что Тому нравится классическая музыка.

English: It's too cold for me.
Hebrew: זה קר לי מדי.

English: Your lips are red.
Spanish: Tus labios son rojos.

English: Whose dictionary is this?
Ukrainian: Чий це словник?

English: We aren't doing anything right now.
Russian: Мы сейчас ничем не заняты.

English: I don't have the slightest idea.
French: Je n'en ai pas la moindre idée.

English: Tom isn't here. He went home.
French: Tom n'est pas là. Il est allé chez lui.

English: It is what it is.
Portuguese: É o que é.

English: There is an apple on the table.
Spanish: Hay una manzana sobre el escritorio.

English: I didn't know you were rich.
Russian: Я не знал, что ты богата.

English: Tom didn't intend to cause Mary any trouble.
Russian: Том не хотел причинять Мэри никаких проблем.

English: I have a spare room.
Macedonian: Имам резервна соба.

English: I have a friend whose wife is a pianist.
Japanese: 私には奥さんがピアニストである友人がいる。

English: They won the match.
Hebrew: הם זכו במשחק.

English: That's justice.
Italian: È giustizia.

English: Tom approved.
French: Tom a approuvé.

English: How often do you eat vegetables?
German: Wie oft isst du Gemüse?

English: Wait, don't shoot!
Italian: Fermo, non sparare!

English: Tom showed me his new unicycle.
Japanese: トムは新しい一輪車を見せてくれた。

English: I slept like a rock.
Czech: Spal jsem jako zabitý.

English: Was Tom bored?
Italian: Tom era annoiato?

English: Tom and I are having a baby.
Russian: У нас с Томом будет ребёнок.

English: It must be really bad.
Turkish: Gerçekten kötü olmalı.

English: Copy this, please.
Dutch: Kopieer dit alstublieft.

English: It's something worth fighting for.
Russian: Это то, за что стоит бороться.

English: How can you put up with that guy?
Serbian: Kako možeš da trpiš tog momka?

English: You're inconsiderate.
Serbian: Ти си безобзиран.