English: He tried solving the problem.
Spanish: Él trató de resolver el problema.

English: Are you laughing at me?
Hebrew: את לועגת לי?

English: Tom was Mary's first love.
Hungarian: Tom volt Mary első szerelme.

English: I want to go back.
Swedish: Jag vill gå tillbaka.

English: Tom doesn't have to pay anything.
Spanish: Tom no necesita pagar nada.

English: You run.
Vietnamese: Bạn chạy.

English: Get out of my apartment.
Russian: Катитесь из моей квартиры.

English: Tom ate a lot more than me.
Turkish: Tom benden çok daha fazla yedi.

English: Tell me how it looks.
Hungarian: Mondd el, hogy néz ki.

English: The film I told you about has been released.
Russian: Вышел фильм, о котором я вам говорил.

English: I'd like a city map.
Dutch: Ik zou graag een stadsplattegrond willen hebben.

English: I am the chosen one.
Russian: Я избран.

English: Before it gets out in the media, I'd like to announce to all my fans that I'm pregnant.
Hungarian: Mielőtt megjelenne a sajtóban, szeretném bejelenteni az összes rajongómnak, hogy gyermeket várok.

English: You're very persistent, aren't you?
Turkish: Sen çok inatçısın, değil mi?

English: You won't believe what I found.
Ukrainian: Ти не повіриш, що я знайшов.

English: What could possibly happen?
Hungarian: Mi történhetett?

English: I will miss you.
Italian: Tu mi mancherai.

English: We should've left earlier.
German: Wir hätten früher abfahren sollen.

English: How does it feel to be an only child?
Hebrew: מהי ההרגשה להיות ילד יחיד?

English: I really enjoyed it.
Italian: Mi è veramente piaciuta.

English: Tom made Mary very happy.
Russian: Том сделал Мэри очень счастливой.

English: You will be ignored.
Italian: Verrai ignorata.

English: This gift is for you.
Kabyle: Ta d tarzeft-nkent.

English: I had just finished eating lunch when my doorbell rang.
Japanese: 玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。

English: This is going to be a long night.
Hebrew: זה הולך להיות לילה ארוך.

English: He made up the deficit with a loan.
Hebrew: הוא כיסה את הגירעון על ידי הלוואה.

English: Here we are again.
Russian: Мы опять тут.

English: He got over the difficulties.
Russian: Он преодолел трудности.

English: Keep singing.
Kabyle: Kemmlem ccna!

English: How did you hurt your back?
French: Comment t'es-tu fait mal au dos ?

English: I'll never forget him as long as I live.
Spanish: No le olvidaré mientras viva.

English: Why are there so many flies here?
Dutch: Waarom zijn hier zoveel vliegen?

English: You're in luck.
Dutch: U heeft geluk.

English: I am not going anywhere.
Marathi: मी कुठेही जात नाही आहे.

English: We need to speak with you.
Portuguese: Nós precisamos falar com você.

English: We were having fun until you came.
Kabyle: Nella netturar uqbel ad d-tasemt.

English: Don't give it to Tom.
Russian: Не давайте её Тому.

English: Each member has to pay 10,000 yen a month.
Mandarin Chinese: 每位会员每月需支付一万日元。

English: What does everyone do after school?
Ukrainian: Що всі роблять після уроків?

English: Why do you treat Tom that way?
Russian: Почему ты так обращаешься с Томом?

English: I would like your picture.
Berber: Ad xseɣ ad tɛad ɣiri teṣwiret‑nwem.

English: Do you think we'll win?
Japanese: 勝つと思う？

English: Tom dreamed about kissing Mary.
Italian: Tom ha sognato di baciare Mary.

English: You are not authorized to enter there.
Turkish: Orada girmek için yetkili değilsiniz.

English: Envious people die, but envy never does.
Russian: Завистники умирают, зависть же — никогда.

English: Did you find anything?
Finnish: Löysitkö mitään?

English: How will you get to Boston?
Russian: Как ты доберёшься до Бостона?

English: How's everything back home?
Hebrew: איך הכל בבית?

English: Tom is special.
Portuguese: Tom é especial.

English: Are you responsible for this mess?
Marathi: या गोंधळासाठी तुम्ही जबाबदार आहात?

English: You can go out on condition that you come home by seven.
French: Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures.

English: Tom's wife is Canadian.
Greek: Η σύζυγος του Τομ είναι Καναδέζα.

English: Does your country have nuclear weapons?
Dutch: Heeft jouw land kernwapens?

English: The addict died from a drug overdose.
Spanish: El adicto murió de sobredosis.

English: Can you meet me in the auditorium?
Italian: Possiamo incontrarci nell'auditorium?

English: The sun is shining brightly.
Hungarian: Hét ágra süt a nap.

English: If only I'd left home five minutes earlier.
German: Wenn ich doch nur fünf Minuten früher von zu Hause losgegangen wäre!

English: Tom has given away a lot of his money.
Berber: Tom yefka aṭas seg yidrimen-is.

English: Smile.
Serbian: Nasmej se.

English: Thank you for your gift.
Slovak: Ďakujem za darček.

English: He isn't happy at all.
Spanish: Él no está contento en absoluto.

English: Were you expecting something else?
Hebrew: ציפית למשהו שונה?

English: He gets up at seven.
Hebrew: הוא קם בשבע.

English: I don't feel like eating anything now.
Japanese: 今は何も食べる気がしません。

English: Why don't we order another round of drinks?
French: Et si on commandait une autre tournée ?

English: Tom came to his senses.
Portuguese: Tom caiu na real.

English: What a crazy day!
Turkish: Ne çılgın bir gün!

English: Ask Tom where he put his keys.
Russian: Спросите у Тома, куда он положил свои ключи.

English: You should be able to read this book easily.
Portuguese: Você deveria poder ler este livro com facilidade.

English: Can you speak English?
Ukrainian: Ти говориш англійською?

English: A girl with blonde hair came to see you.
Italian: Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

English: You don't really care what I think, do you?
Ukrainian: Тобі однаково, що я думаю?

English: I owe my success to your help.
Italian: Io devo il mio successo al suo aiuto.

English: How did you come by all this money?
Berber: Amek ay d-tḍebbrem idrimen-a akk?

English: Apples are cheap today.
Hungarian: Az alma ma olcsó.

English: The lion is stalking its prey.
French: Le lion traque sa proie.

English: We're on the air.
Ukrainian: Ми в прямому ефірі.

English: You were charming.
Russian: Вы были очаровательны.

English: Why didn't you believe me?
Italian: Perché non mi avete creduto?

English: Where do we have to do that?
German: Wo müssen wir das machen?

English: We're drinking.
Russian: Мы пьём.

English: We know we're going to lose.
French: Nous savons que nous allons perdre.

English: Tom arrived first.
French: Tom est arrivé en premier.

English: Can you see this?
French: Est-ce que tu arrives à voir ça ?

English: The king once lived in that palace.
Nepali: कुनै समय त्यो दरबारमा राजा बस्थे।

English: Everyone laughed, including Tom.
Bengali: টমসহ সবাই হেসেছিলো।

English: I'll give you my phone number.
French: Je vais vous donner mon numéro de téléphone.

English: This coat is too small.
Marathi: हा कोट खूपच छोटा आहे.

English: I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U-turn at an intersection that had a no U-turn sign.
Italian: Sono stato fortunato che il poliziotto non mi abbia fatto una multa per aver fatto un'inversione ad U in un incrocio che non aveva un cartello di inversione ad U.

English: Well, are you going to clean up your room or not?
Hungarian: Nos, kitakarítod a szobádat vagy nem?

English: I have to get my teeth fixed.
Japanese: 歯の治療をしないとな。

English: Tom said that Mary wasn't hungry.
Ukrainian: Том сказав, що Мері не хоче їсти.

English: Do you have glaucoma?
Dutch: Heeft u glaucoom?

English: She's as busy as Tom.
Ukrainian: Вона така сама зайнята, як і Том.

English: Where's Tom now?
Portuguese: Onde o Tom está agora?

English: What was the weather yesterday?
German: Wie war gestern das Wetter?

English: Tomorrow is Sunday.
Italian: È domenica domani.

English: I'll tell you how that happened.
Hungarian: Elmondom neked, hogy történt.

English: I remember playing with magnets in kindergarten.
Finnish: Muistan leikkineeni magneeteilla tarhassa.

English: Tom looks a lot younger than Mary.
Italian: Tom sembra molto più giovane di Mary.