English: What I know about morals, I owe to soccer.
Dutch: Wat ik weet over moraal, heb ik te danken aan voetbal.

English: I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
German: Ich wüsste nur zu gern, weshalb ich mich so einsam fühle, wenn es kälter wird.

English: He is not what he was.
Russian: Он не тот, кем был раньше.

English: Do you know this song?
Polish: Znasz tą piosenkę?

English: I'm tired of being treated like a child.
Russian: Мне надоело, что со мной обращаются как с ребёнком.

English: Have you found what you were looking for?
French: As-tu trouvé ce que tu cherchais ?

English: You can call me anytime you like.
Spanish: Puedes llamarme cuando quieras.

English: Where's it from?
Polish: Skąd to jest?

English: I want to spend the whole day with you.
French: Je veux passer la journée entière avec toi.

English: I don't have any plans.
Hebrew: אין לי שום תכניות.

English: I'll phone you when I arrive.
German: Ich rufe Sie an, wenn ich ankomme.

English: After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
Polish: Po trzech tygodniach spędzonych na szukaniu, znalazł dobrze płatną pracę.

English: They are doctors.
Greek: Είναι γιατροί.

English: These are the rules.
Dutch: Dit zijn de regels.

English: It's obvious Tom and Mary like each other.
German: Es ist offensichtlich, dass Tom und Maria sich mögen.

English: I've ordered one.
Berber: Ssutreɣ-d yiwet.

English: Where's your jacket?
Polish: Gdzie twoja kurtka?

English: A book can be compared to a friend.
Russian: Книга сродни другу.

English: I'll forgive Tom.
German: Ich werde Tom vergeben.

English: The river flows through the town.
Hebrew: הנהר זורם דרך העיירה.

English: I wasn't surprised to see Tom with Mary.
Italian: Non ero sorpreso di vedere Tom con Mary.

English: I can't stand noisy children.
Turkish: Gürültü yapan çocuklara katlanamıyorum.

English: Do you know this part of the city very well?
Hebrew: האם אתה מכיר את החלק הזה של העיר היטב?

English: You could've done that on your own.
Berber: Tellid tzemred ad tged aya i yiman-nnek.

English: There's nothing I want to say to you.
Estonian: Mul pole sulle midagi öelda.

English: Tom is a celebrity.
Italian: Tom è una celebrità.

English: I wonder why Tom is absent.
German: Ich wüsste gerne, warum Tom fehlt.

English: What was the first concert you went to?
Italian: Qual è stato il primo concerto a cui è andata?

English: Aren't you a singer?
German: Bist du nicht Sänger?

English: Do what you can, with what you have, where you are.
Portuguese: Faça o que puder, com o que tiver, onde estiver.

English: Don't be so defensive.
Bokmål: Ikke vær så defensiv.

English: I've run three miles.
Romanian: Am alergat trei mile.

English: We're going to visit Tom.
Hungarian: Meg fogjuk látogatni Tomot.

English: I was surprised at the news of his sudden death.
Hindi: मैं उसकी अचानक मौत की खबर से चौंक गया।

English: Tom is in the dressing room.
Polish: Tom jest w przebieralni.

English: I'm almost ready to go.
Ukrainian: Я майже готовий йти.

English: I feel like a drink.
Hungarian: Jó lenne egy ital.

English: Tom wishes he had a maid.
German: Tom hätte gern ein Dienstmädchen.

English: It's so kind of you to come to see me off.
Spanish: Es muy amable de tu parte venir a despedirme.

English: Are they worth it?
Portuguese: Eles valem a pena?

English: How do you remember that?
French: Comment se le rappeler ?

English: Tom is looking for you now.
Kabyle: La kem-yettnadi Tom tura.

English: It's up to you.
French: C'est à vous de voir.

English: When will Tom show up?
Ukrainian: Коли з'явиться Том?

English: Which is the heavier of the two?
French: Quel est le plus lourd des deux ?

English: I will miss you all.
German: Ich werde euch alle vermissen.

English: I was unable to finish my homework.
Korean: 저는 제 숙제를 끝낼 수가 없었습니다.

English: Tom must be getting used to doing this by now.
Hungarian: Tomnak mostanra meg kellett szoknia, hogy ezt csinálja.

English: How deep is this lake?
Spanish: ¿Cuánta profundidad tiene aquel lago?

English: I've won the lottery.
Turkish: Lotoyu tutturdum.

English: Does Tom really want me to come to his party?
Bulgarian: Том наистина ли иска да отида на партито му?

English: The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
Turkish: Makine, sorunun nedenini bulamayacağımız kadar karmaşıktı.

English: I dyed my hair red.
Czech: Obarvila jsem si vlasy na červeno.

English: Let me know as soon as you know.
French: Fais-le moi savoir dès que tu le sais.

English: Tom is already dead.
German: Tom ist schon tot.

English: I need new shoes.
Finnish: Tarvitsen uudet kengät.

English: I saved Tom.
Portuguese: Eu salvei Tom.

English: It looks like Tom's been busy.
Spanish: Parece que Tom ha estado ocupado.

English: Tom saw some dead fish floating on the lake.
Spanish: Tom vio algunos peces muertos flotando en el lago.

English: Take off your shoes.
Hebrew: של נעליך.

English: Did he touch you?
Berber: Iḍes-ik?

English: When is your birthday?
Kabyle: Melmi i d amulli-nkent?

English: You have to say something.
Turkish: Bir şey söylemek zorundasın.

English: I'm the cook.
Kabyle: D nekk i d amnawel.

English: Tom analysed the results.
German: Tom hat die Ergebnisse analysiert.

English: I like to take my children to the beach.
Hebrew: אני אוהב לקחת את הילדים אל החוף.

English: All people breathe air.
Bengali: সমস্ত মানুষ বাতাসে শ্বাস নেয়।

English: Tom and Mary are dependent on each other.
German: Tom und Mary sind voneinander abhängig.

English: Did you push the button?
Thai: คุณได้กดปุ่มไหม?

English: It's more than a hundred years old.
Russian: Ей больше ста лет.

English: Tom had to find Mary very quickly.
Turkish: Tom, Mary'yi çok çabuk bulmak zorundaydı.

English: I went fishing in the river.
Russian: Я пошёл рыбачить на речку.

English: Tom's basement is filled with stuff that he hasn't used in years and will probably never use again.
Russian: В подвале Тома полно вещей, которыми он годами не пользовался и, скорее всего, никогда уже не воспользуется.

English: I am listening to your CD this morning.
Italian: Sto ascoltando il suo CD stamattina.

English: I spent the summer in Boston.
Russian: Я провёл лето в Бостоне.

English: A hammer was used to break the window.
Finnish: Ikkunan rikkomiseen käytettiin vasaraa.

English: Will Tom go with you?
Russian: Том поедет с вами?

English: Nobody wanted to believe Tom.
Italian: Nessuno voleva credere a Tom.

English: Don't make this harder on yourself.
Turkish: Bunu kendin için zorlaştırma.

English: We have no sugar.
Portuguese: Não temos açúcar.

English: How many dogs did you see in the park?
Portuguese: Quantos cachorros você viu no parque?

English: I lost my wife in a traffic accident.
Hebrew: איבדתי את אשתי בתאונת דרכים.

English: Tom doesn't want to have any more children.
Hebrew: תום לא רוצה ילדים נוספים.

English: There's a lot to do.
Portuguese: Há muito que fazer.

English: Give it to me.
Czech: Dej mi to.

English: Do as you like.
Ukrainian: Роби як хочеш.

English: How could Tom be so mean?
Japanese: 何でトムはそんなに意地悪なの？

English: There's no problem at all.
Berber: Mačči akk d aɣbel.

English: He never gets invited to parties.
Spanish: A él nunca lo invitan a las fiestas.

English: I bought you a gift.
Ukrainian: Я купив вам подарунок.

English: Tom knows how to fight.
Polish: Tom umie się bić.

English: Are you busy right now?
German: Bist du im Moment beschäftigt?

English: Tom opened the refrigerator, looking for something to eat.
Turkish: Tom yiyecek bir şey aramak için buzdolabını açtı.

English: Will this road take me to the station?
German: Komme ich auf dieser Straße zum Bahnhof?

English: I have a lot of photos.
Russian: У меня есть много фотографий.

English: It's not like you think.
Dutch: Het is niet wat je denkt.

English: You did the right thing.
Italian: Voi faceste la cosa giusta.