English: I wasn't as amused by what was going on as Tom seemed to be.
Czech: Byl jsem stejně pobaven tím, co se dělo, jako se zdálo, že je Tom.

English: Do you want to go to the gym with us?
Ukrainian: Хочете піти з нами до спортзалу?

English: Please give me this one and those three.
Russian: Дайте мне, пожалуйста, это и те три.

English: Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Portuguese: Todos pareciam muito ocupados e apressados.

English: Tom wanted Mary to go home.
Berber: Tom yella yebɣa ad teddu Mary ɣer uxxam.

English: What do Tom and Mary look like?
Macedonian: Како изгледаат Том и Мери?

English: Just call Tom.
Italian: Chiami Tom e basta.

English: Was the FBI involved?
Japanese: ＦＢＩが関与してたんですか？

English: I suggest you go to Boston with Tom.
Russian: Советую тебе поехать в Бостон с Томом.

English: When Tom drinks, everybody drinks.
Turkish: Tom içince, herkes içer.

English: Tom spent much of his time reading.
German: Tom verbrachte viel Zeit mit Lesen.

English: How did you like Australia?
Assamese: তোমাৰ অষ্ট্ৰেলিয়া কেনে লাগিল?

English: Tom found the door open.
Czech: Tom ty dveře našel otevřené.

English: Expectations are low.
Hungarian: Az elvárások alacsonyak.

English: Who did Tom sell his car to?
Portuguese: Para quem Tom vendeu seu carro?

English: Tom obviously didn't know what I was talking about.
Russian: Том явно не знал, о чём я говорю.

English: Tickets will go on sale next Monday.
Turkish: Biletler önümüzdeki pazartesi satışa sunulacak.

English: It's the perfect number.
Italian: È il numero perfetto.

English: Do you remember Tom?
Russian: Помнишь Тома?

English: I don't have any clean socks.
Russian: У меня нет чистых носков.

English: No one knew you were in Australia.
Ukrainian: Ніхто не знав, що ви в Австралії.

English: I don't want to do this alone.
Russian: Я не хочу делать это один.

English: Get in here!
Hebrew: בוא הנה!

English: Don't touch this with your dirty hands.
Russian: Не трогай это своими грязными руками!

English: We've got to buy ourselves some time here.
Hebrew: אנו צריכים לקנות לעצמנו קצת זמן פה.

English: Be kind to old people.
French: Soyez respectueux envers les personnes âgées.

English: I'm going to start.
Polish: Zaczynam.

English: Tom is wearing slippers.
Hungarian: Tom papucsban van.

English: I'd be happy to sing for you.
Japanese: 喜んで歌わせていただきます。

English: That's how things were back then.
German: Das ist, wie es damals war.

English: Why do you think that happened?
Italian: Perché pensa che sia successo?

English: I'm not a comedian.
Turkish: Ben bir komedyen değilim.

English: Don't forget your things.
Hungarian: Ne felejtsd el a dolgaidat!

English: No one has time for that anymore.
Russian: Ни у кого уже нет на это времени.

English: This fish is not fit to eat.
German: Dieser Fisch ist nicht zum Verzehr geeignet.

English: I want to go back to my desk.
Italian: Voglio ritornare alla mia scrivania.

English: This is an absurd decision.
Turkish: Bu saçma bir karar.

English: Say it again.
French: Dis-le encore une fois.

English: How about going to see a movie with me?
Turkish: Benimle bir film izlemeye gitmeye ne dersiniz?

English: Let's get that one.
Berber: Iyyamt ad d-nseɣ tihin.

English: If I don't go, who will?
Russian: Если я не поеду, то кто?

English: I'm the one who should be doing this.
French: C'est moi qui devrais faire ceci.

English: I changed.
Italian: Sono cambiata.

English: What would you like for dessert?
Italian: Cosa vorrebbe per dessert?

English: He has a grip of steel.
Ukrainian: В нього залізний кулак.

English: Could you write it down, please?
Japanese: 書いてくださいますか。

English: It looks like the data you lost on your computer is irretrievable.
French: Il semble que les données que vous avez perdues sur votre ordinateur soient irrécupérables.

English: Tom says he isn't tired yet.
Russian: Том говорит, что пока не устал.

English: I'll speak to him at the first opportunity.
Czech: Promluvím si s ním při první příležitosti.

English: I don't know where that came from.
Turkish: Onun nereden geldiğini bilmiyorum.

English: Mary says she sings alto.
Hebrew: מרי אומרת שהיא שרה אלט.

English: What a horrible man!
Portuguese: Que homem horroroso!

English: Pull harder.
Dutch: Trek harder.

English: What do you want to do this afternoon?
Marathi: तुला आज दुपारी काय करायचं आहे?

English: I'm so glad.
Russian: Я так рада.

English: How did you make a living in Tokyo?
Italian: Tu come ti guadagnavi da vivere a Tokyo?

English: Tom isn't supposed to have that.
Ukrainian: Том не має цього мати.

English: Tom is very annoying.
Italian: Tom è molto fastidioso.

English: Can't I please just go?
Russian: Можно я просто уйду?

English: I know Tom is stingy.
Ukrainian: Я знаю, що Том жадібний.

English: That isn't our goal.
Russian: Это не является нашей целью.

English: Are you sure that's Tom?
Ukrainian: Ти певен, що це Том?

English: She didn't want to speak to anyone.
Mandarin Chinese: 她不想跟任何人說話。

English: Tom gave Mary a kiss and got out of the car.
Portuguese: Tom deu um beijo na Mary e saiu do carro.

English: Lie still.
Italian: Rimanga sdraiata.

English: I forgot his name.
Portuguese: Eu esqueci o nome dele.

English: That's not so important.
Ukrainian: Це не так вже й важливо.

English: We've got three days left.
Polish: Zostały nam trzy dni.

English: A rainbow is a natural phenomenon.
Italian: Un arcobaleno è un fenomeno naturale.

English: I'm cool.
Italian: Io sono figo.

English: The less you know, the better, OK?
Finnish: Mitä vähemmän tiedät, sitä parempi. Onko selvä?

English: I'm waiting for the ferry.
Portuguese: Eu estou esperando pelo barco.

English: Are you conservative?
Italian: Sei una conservatrice?

English: They had a problem.
Russian: У них была одна проблема.

English: "Where's mom?" "She's in the kitchen."
Japanese: 「母さんどこにいるの？」「キッチンよ」

English: Are you sure you want to play this game?
Kabyle: D tidet tebɣimt ad turaremt urar-a?

English: Are you resourceful?
Berber: Tessneḍ ad tessukkseḍ iɣef-nnem?

English: Tom may be the traitor.
Ukrainian: Можливо, зрадник — Том.

English: He was at home.
Marathi: ते घरी होते.

English: Is my explanation clear?
Berber: Assegzu-inu d afraray?

English: It was nice of you to clean the office.
Turkish: Ofisi temizlemen güzeldi.

English: Doesn't that make you uncomfortable?
Portuguese: Isso não incomoda você?

English: I need to know what this means.
Italian: Io devo sapere cosa significa.

English: Tom is looking for a reasonably-priced used car.
Russian: Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.

English: I fell asleep while studying at my desk.
Indonesian: Aku tertidur ketika belajar di mejaku.

English: Now it's time to make amends.
French: Il est maintenant temps de se repentir.

English: Tom and Mary are both working in the garden.
Portuguese: O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no jardim.

English: Did you ever hear Tom threaten Mary?
Italian: Ha mai sentito Tom minacciare Mary?

English: I think that Tom made a big mistake.
Russian: Я думаю, Том совершил большую ошибку.

English: Tom is a sexy man.
Italian: Tom è un uomo sexy.

English: Tom was laughing hysterically.
Russian: Том истерически смеялся.

English: The question of Tom's ability came up.
Russian: Встал вопрос о способностях Тома.

English: Tom was my friend.
Spanish: Tom era mi amigo.

English: I live with my uncle.
Finnish: Asun enoni kanssa.

English: Tom is coughing.
German: Tom hustet.

English: What are your goals?
Italian: Quali sono i vostri obiettivi?

English: For the record, we're just friends.
Hungarian: Megjegyezném, barátok vagyunk csak.

English: That won't happen.
Hebrew: זה לא יקרה.

English: I just want to talk with you a little while.
French: Je veux juste m'entretenir avec vous un petit moment.

English: They both got in the car.
Marathi: ते दोघेही गाडीत बसले.

English: If she were here now, I would tell her the truth.
Spanish: Si ella estuviera aquí ahora, le diría la verdad.