English: I've lost your email address.
Portuguese: Eu perdi o seu endereço de e-mail.

English: Tom is working.
Hungarian: Tom dolgozik.

English: Are these your things?
Hebrew: החפצים האלה שייכים לך?

English: It was so romantic.
Spanish: Era tan romántico.

English: I don't know why it's not working.
French: Je ne sais pas pourquoi ça ne marche pas.

English: You knew me when I was a kid.
Russian: Ты знал меня ребёнком.

English: I thought Tom wasn't mad at you anymore.
Hungarian: Azt gondoltam, Tom már nem haragszik rád.

English: What is that smell?
Japanese: 何の匂い？

English: I can't believe you just said that.
Russian: Поверить не могу, что вы только что это сказали.

English: I might win.
Hebrew: אני עשוי לזכות.

English: He appeared from nowhere.
French: Il est apparu de nulle part.

English: Whose beer is this?
Hebrew: של מי הבירה הזאת?

English: How much food do we have?
Russian: Сколько у нас еды?

English: Where do you work?
Czech: Kde pracuješ?

English: You might as well leave.
Portuguese: É melhor que você saia.

English: I haven't found any alcohol.
French: Je n'ai pas trouvé d'alcool.

English: I have to agree with Tom.
Russian: Вынужден согласиться с Томом.

English: The last person that I told my idea to thought that I was nuts.
Japanese: 僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。

English: They are saving their money for the purchase of a house.
Russian: Они копят деньги на покупку дома.

English: She's a violinist of some renown.
French: C'est une violoniste d'une certaine renommée.

English: I guess Tom really loves me.
Kabyle: Ɛeqleɣ d akken Tom iḥemmel-iyi s tidet.

English: I'm really old.
French: Je suis vraiment vieux.

English: I'm not blaming Tom.
Russian: Я не виню Тома.

English: I thought Tom would figure it out for himself.
Polish: Myślałem, że Tom odkryje to samemu.

English: I want proof.
Berber: Bɣiɣ anza.

English: This may be of use to you.
Italian: Questa le può servire.

English: I'm free on Sunday.
Dutch: Ik ben vrij op zondag.

English: They were murdered.
Swedish: De blev mördade.

English: I'm older than him.
Italian: Io sono più vecchio di lui.

English: Tom has already sold his car.
Russian: Том уже продал свою машину.

English: Tom had a score to settle with Mary.
German: Tom hatte mit Mary noch ein Hühnchen zu rupfen.

English: It's great to meet you.
Hungarian: Nagyon jó, hogy találkoztam veled.

English: Why do you even care about this?
German: Warum kümmert Sie das überhaupt?

English: Tom isn't fun to work with.
Hungarian: Tompikával együttdolgozni nem egy nagy élvezet.

English: Tom said that he wanted to forget Mary.
Russian: Том сказал, что хочет забыть Мэри.

English: Wow! It's been a long time.
Russian: Ба! Сколько лет!

English: Tom forced a smile.
Russian: Том выдавил из себя улыбку.

English: My heart was in my throat.
French: J'étais toute excitée.

English: Tom is very angry with me.
Russian: Том очень зол на меня.

English: Enjoy your trip.
German: Viel Spaß bei der Reise!

English: I remember.
French: Je me le rappelle.

English: I knew both of them very well.
Ukrainian: Я дуже добре знав їх обох.

English: Why do you suppose that was, Tom?
Berber: Maɣef ay teswingimed yeḍra waya a Tom?

English: He understands physics.
Serbian: Он разуме физику.

English: You're no longer invited to my party.
Italian: Lei non è più invitato alla mia festa.

English: I think it's a good thing because it keep us on our toes.
Spanish: Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo.

English: Come along.
Portuguese: Venha conosco.

English: She has gone to the United States.
Turkish: O, Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.

English: She made tea for me.
Spanish: Ella me preparó té.

English: What do you associate with summer?
French: Qu'associes-tu à l'été ?

English: Lock the door.
German: Schließen Sie die Tür ab.

English: Do you live near here?
Russian: Вы здесь недалеко живёте?

English: I thought I heard you.
French: Je pensais que je vous avais entendue.

English: Tom told me he thought I was wasting my time.
Indonesian: Tom bilang padaku kalau dirinya berpikir aku membuang-buang waktu.

English: Tom surprised Mary with a kiss.
Spanish: Tom sorprendió a Mary con un beso.

English: Do you have a key to Tom's apartment?
German: Habt ihr einen Schlüssel für Toms Wohnung?

English: Tom is a very intelligent student.
Ukrainian: Том дуже розумний студент.

English: Tom began to pour wine into the glasses.
Berber: Tom yebda yesmaray ismed ɣer yigraten-nni.

English: I don't work for anyone.
Bokmål: Jeg jobber ikke for noen.

English: Cows give milk.
Khasi: Ki masi ki ai dud.

English: You're a soccer player, aren't you?
Berber: Kečč d amcirḍar yelhan neɣ uhu?

English: I cannot afford a holiday.
Japanese: 休みを取る余裕なんてないよ。

English: I don't want your sympathy.
French: Je ne veux pas de votre compassion.

English: That's not a horse. It's a donkey.
Serbian: То није коњ. То је магарац.

English: If he knows the truth, he will tell us.
Marathi: त्याला सत्य माहीत असेल तर तो आपल्याला सांगेल.

English: There's always something to do here.
Dutch: Er is altijd iets te doen hier.

English: It's very unlikely that Tom will come.
Russian: Маловероятно, что Том придёт.

English: Bring along something to read.
French: Apporte quelque chose à lire !

English: Tell Tom we're waiting for him.
German: Sag Tom, dass wir auf ihn warten!

English: Tom is coming tomorrow.
Russian: Том завтра приезжает.

English: Tom owed me a lot of money.
French: Tom me doit beaucoup d'argent.

English: Please pardon me for coming late.
Russian: Пожалуйста, извините за опоздание.

English: Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem.
Portuguese: Talvez Tom pode nos ajudar a descobrir como resolver este problema.

English: This is a new approach.
Ukrainian: Це новий підхід.

English: Get lost!
Russian: Убирайся!

English: My mother has been in the hospital until recently.
German: Meine Mutter war bis vor kurzem im Krankenhaus.

English: You will fail.
Berber: Ad txeṣred.

English: Please come.
Finnish: Ole kiltti ja tule.

English: Where is this play being performed?
German: Wo wird dieses Theaterstück aufgeführt?

English: Those prisoners were set free yesterday.
Hebrew: האסירים האלה שוחררו אתמול.

English: We regard him as the best player on the team.
Russian: Мы считаем его лучшим игроком в команде.

English: As usual, the physics teacher was late for class.
Spanish: Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.

English: She's about the same age as my sister.
Russian: Она почти одного возраста с моей сестрой.

English: Let me show you around.
Russian: Давайте я вам тут всё покажу.

English: I can do it today.
Italian: Io posso farla oggi.

English: Our prospects for victory are excellent at the moment.
Ukrainian: В даний час наші перспективи перемогти є чудовими.

English: We didn't have a choice.
Russian: У нас не было выбора.

English: What did you do with that money?
Italian: Che hai fatto con quei soldi?

English: Which woman's son is sick?
Portuguese: O filho de qual mulher está doente?

English: I'll do my homework.
French: Je ferai mes devoirs.

English: I'll buy some food.
French: Je vais acheter à manger.

English: He shared his soup with me.
German: Er hat seine Suppe mit mir geteilt.

English: You're not married, are you?
Portuguese: Você não é casada, é?

English: He's on his last legs.
French: Il est au bout de ses forces.

English: We're getting a divorce.
Turkish: Biz boşanıyoruz.

English: When did you learn how to swim?
Berber: Melmi ay tlemdem ad tredbem?

English: Tom really wants to be your friend.
Berber: Tom d tidet yeɣs ad yeqqel d amidi-nnek.

English: He saw a dog near the door.
Swedish: Han såg en hund i närheten av dörren.

English: May I be excused for a minute?
French: Puis-je être excusée une minute ?

English: Would you like a drink?
Mandarin Chinese: 你想喝點什麼嗎？

English: Tom wanted to eat spaghetti.
French: Tom voulait manger des spaghettis.