English: Does this bus go to the museum?
Czech: Jede tento autobus k muzeu?

English: I don't know because I wasn't there.
Portuguese: Eu não sei porque eu não estava lá.

English: I have to win.
Italian: Devo vincere.

English: He turned traitor.
Japanese: 彼は裏切り者になった。

English: Tom performed his duties.
Hebrew: תום ביצע את המוטל עליו.

English: I hate that thing.
French: Je déteste ce truc.

English: It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
Japanese: もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。

English: I am a football player.
Italian: Io sono un giocatore di football.

English: Tom has a weak heart.
Hungarian: Tomnak gyenge a szíve.

English: I want to buy my girlfriend a present.
Finnish: Haluan ostaa tyttöystävälleni lahjan.

English: The only thing Tom wants now is something to eat.
German: Tom wünscht sich gerade nichts weiter, als etwas zu essen.

English: Tom eats an awful lot of junk food.
Japanese: トムはジャンクフードをすんごいたくさん食べるんだ。

English: That's exactly what the problem is.
Czech: To je přesně ten problém.

English: Leave us alone, please.
Bulgarian: Остави ни, ако обичаш.

English: This telephone is out of order.
Hebrew: הטלפון הזה לא פועל.

English: A penny saved is a penny earned.
Ukrainian: Зекономив - вважай, що заробив.

English: I'm not hungry now.
Marathi: मला आता भूक लागली नाहीये.

English: I still don't think it's fair.
Ukrainian: Я все одно вважаю, що це нечесно.

English: It's very clean.
Italian: È molto pulita.

English: I'm not drinking tonight.
Spanish: Esta noche no voy a beber.

English: Everyone had to start working.
Turkish: Herkes çalışmaya başlamak zorunda kaldı.

English: Please speak more slowly.
Ukrainian: Говоріть повільніше, будь ласка.

English: That was a pretty good movie.
Russian: Это был довольно неплохой фильм.

English: Please write to me about conditions at your school.
Mandarin Chinese: 请写信告诉我你们学校的情况。

English: How much time do you spend with your family?
Turkish: Ailenle ne kadar vakit geçiriyorsun?

English: I will promise you nothing.
Ukrainian: Я вам нічого не обіцятиму.

English: All their efforts were in vain.
French: Tous leurs efforts étaient vains.

English: Would you like another cup of coffee?
Ukrainian: Не бажаєш ще одну чашку кави?

English: We didn't want the money.
Italian: Non volevamo i soldi.

English: You underestimate Tom.
Berber: Kečč tḥeqred Tom.

English: I think Tom is going to be late.
Russian: Думаю, Том опоздает.

English: I've got to go.
Italian: Io devo andare.

English: Are you saying you didn't write this?
Berber: Teɣsemt ad d-tinimt maci d kennemti ay d-yuran aya?

English: I have hay fever.
Czech: Mám sennou rýmu.

English: I gave Tom a fake address.
Czech: Dal jsem Tomovi falešnou adresu.

English: Were you naughty?
Berber: Tellam tjehlem?

English: Tom is cooking.
Greek: Ο Τομ μαγειρεύει.

English: I haven't seen you in years.
French: Je ne t'ai pas vu depuis des années.

English: Why did you only fry one egg?
Italian: Perché hai fritto solo un uovo?

English: We're doing something.
Spanish: Estamos haciendo algo.

English: When did you notice that?
Russian: Когда ты это заметил?

English: Is it OK if I sit here?
Japanese: ここに座ってもいいですか？

English: Is eating fish good for you?
Kabyle: Yelha-am uslem?

English: Where did you go fishing?
Russian: Куда ты ходил рыбачить?

English: When did you buy that phone?
Japanese: その携帯いつ買ったの？

English: Tom shot twice.
Hebrew: תום ירה פעמיים.

English: They really did win.
Hebrew: הם באמת ניצחו.

English: I came by bus.
Ukrainian: Я приїхала на автобусі.

English: I know Tom is a socialist.
Russian: Я знаю, что Том - социалист.

English: It's a little easier said than done.
Ukrainian: Легше сказати, ніж зробити.

English: Only those who risk going too far will know how far one can go.
French: Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.

English: They're out of town.
Macedonian: Не се во градов.

English: Everybody desires happiness.
Polish: Wszyscy pragną szczęścia.

English: You shouldn't judge a man by his appearance.
Spanish: No debes juzgar a un hombre por su apariencia.

English: Tom likes quiet music.
Berber: Tom iḥemmel aẓawan arusan.

English: It may, indeed, be a mistake.
French: En effet, il semble que ce soit une erreur.

English: What you saw was a dolphin.
French: Ce que vous avez vu était un dauphin.

English: Vigorous exercise makes you sweat.
French: Un exercice intense suffit pour suer.

English: They came in.
Ukrainian: Вони ввійшли.

English: Have you spoken with Tom?
Italian: Lei ha parlato con Tom?

English: People with physical disabilities abhor being pitied.
French: Les gens avec des handicaps physiques détestent qu'on les prenne en pitié.

English: The rat made a hole in the wall.
Polish: Szczur zrobił dziurę w ścianie.

English: We ran out of gas on our way there.
Spanish: Nos quedamos sin gasolina en el camino.

English: I will choose one.
Ukrainian: Я виберу один.

English: Well, that's what you want, isn't it?
Italian: Beh, è quello che volete, vero?

English: I'll get you something cold to drink.
German: Ich hole dir etwas Kaltes zu trinken.

English: It often rains here.
Japanese: ここはよく雨が降るんです。

English: Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
Japanese: トムは遅くなるという電話をしなかったメアリーを怒った。

English: Tom sliced the tomatoes.
Dutch: Tom sneed de tomaten.

English: What have you done with your car?
Italian: Cos'avete fatto con la vostra macchina?

English: Tom shot a bear with the rifle his father gave him.
Russian: Том застрелил медведя из винтовки, которую ему дал отец.

English: Did you grow up in Boston?
Russian: Вы выросли в Бостоне?

English: I can't go on like this.
Hebrew: אני לא יכול ללכת בצורה כזאת.

English: I did so for the sake of my health.
Russian: Я сделал так ради моего здоровья.

English: There were no flowers or trees on his street.
Spanish: No había flores o árboles en su calle.

English: That isn't a risk that I'd be willing to take.
Czech: Takové riziko bych nepodstoupil.

English: This room is large enough.
German: Dieses Zimmer ist ausreichend groß.

English: I hope that you will like it.
Ukrainian: Сподіваюся, вам вона сподобається.

English: He made her cry.
French: Il la fit pleurer.

English: Tom seems more annoyed than angry.
French: Tom semble être plus ennuyé qu'en colère.

English: I'll let it slide this time.
Dutch: Ik zie het deze keer door de vingers.

English: I'll wait upstairs.
Russian: Я подожду наверху.

English: Do you have any idea how long Tom wants to stay with us?
Turkish: Tom'un bizimle ne kadar kalmak istediği hakkında bir fikrin var mı?

English: Why don't we sit?
Czech: Proč si nesedneme?

English: Slow and steady wins the race.
Ukrainian: Тихше їдеш – далі будеш.

English: We're married.
Italian: Noi siamo sposati.

English: You should've declined the invitation.
German: Ihr hättet die Einladung ablehnen sollen.

English: I couldn't do that either.
Russian: Я тоже не смог этого сделать.

English: That made the problem all the more complicated.
German: Dadurch wurde das Problem nur noch komplizierter.

English: She decided to marry him even though her parents didn't want her to.
Russian: Она решила выйти за него замуж несмотря на то, что её родители были против.

English: He makes it a rule to take a walk every morning.
French: Il tient pour principe de faire une promenade chaque matin.

English: She disappeared in the dark.
Low German: Se is in ’t Düüster verswunnen.

English: Come back in an hour.
Dutch: Kom over een uur terug.

English: Tom never got married.
Ukrainian: Том так і не вийшов заміж.

English: When did you send in your visa application?
Berber: Melmi ay tessutred lviza-nnem?

English: Tom didn't thank Mary for the gift.
Italian: Tom non ringraziò Mary per il regalo.

English: Did you really do that for free?
Russian: Вы действительно сделали это бесплатно?

English: Are those Tom's sons?
Turkish: Onlar Tom'un oğulları mı?

English: Are you decent?
Russian: Вы там одеты?