English: "Do you recognize this man?" "No, I don't."
Russian: "Вы узнаёте этого человека?" - "Нет".

English: Was it cloudy in Boston yesterday?
Turkish: Dün Boston'da hava bulutlu muydu?

English: Maybe it was stupid of me to think that Tom would really help us.
Spanish: Quizá fui estúpido al creer que Tom realmente nos ayudaría.

English: It's time we had a talk.
Russian: Пора нам поговорить.

English: Do you understand it?
Russian: Ты это понимаешь?

English: I like to think I know what I'm talking about.
Finnish: Haluaisin ajatella, että tiedän mistä puhun.

English: I wish that we hadn't sung that song.
Russian: Зря мы спели эту песню.

English: Tom always keeps Mary's picture in his wallet.
German: Tom hat immer ein Bild von Maria im Portemonnaie.

English: The money on the table isn't mine.
Russian: Деньги на столе не мои.

English: I don't want to get into the water.
Ukrainian: Я не хочу лізти у воду.

English: Tom is singing in the shower.
Czech: Tom si prozpěvuje ve sprše.

English: That's why we came here.
German: Deshalb sind wir hierher gekommen.

English: We can't open this yet.
Polish: Jeszcze nie możemy tego otworzyć.

English: Tom has decided to take the day off.
French: Tom a décidé de prendre une journée de congé.

English: He got up earlier than usual.
Swedish: Han steg upp tidigare än normalt.

English: Tom accused Mary of stealing.
Turkish: Tom, Mary'yi çalmakla suçladı.

English: He behaved like a madman.
German: Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.

English: Should I stay or should I go?
Portuguese: Vou ou não vou?

English: Is Tom's illness serious?
Ukrainian: Том серйозно хворий?

English: Can anybody help me?
Macedonian: Може ли некој да ми помогне?

English: Why didn't you do what we asked?
Macedonian: Зошто не направи како што баравме?

English: You must keep your promise.
Kabyle: Ilaq ad teṭṭfeḍ deg wawal-im.

English: Ladies first.
Hebrew: הנשים תחילה.

English: We should sit down.
Spanish: Deberíamos sentarnos.

English: They were lucky to find their keys.
Berber: Lan zzheṛ imi ay d-ufan tisura-nsen.

English: What was that?
Hungarian: Mi volt az?

English: Tom won't play tennis tomorrow.
Russian: Том не будет завтра играть в теннис.

English: I wouldn't take that bet.
Czech: Tu sázku bych nepřijal.

English: I'll be back at half past six.
Finnish: Tulen takaisin 6:30.

English: Tell me all the details.
Hungarian: Minden részletet tudni akarok!

English: There's a fire downtown.
Hungarian: Tűz van a belvárosban.

English: I'm not very athletic.
Ukrainian: Я не дуже атлетична.

English: I'll ask them for you.
Kabyle: Ad tent-steqsiɣ i lmendad-ik.

English: Hold the rope tight.
Macedonian: Држи го јажето црвсто.

English: Are they in love?
Serbian: Da li su zaljubljeni?

English: It's the rule, not the exception.
Spanish: Es la regla, no la excepción.

English: Tom wants to speak with you.
Marathi: टॉम आपल्याशी बोलू इच्छितो.

English: I lived with Tom.
Russian: Я жил с Томом.

English: Where do I come in?
German: Was hat das mit mir zu tun?

English: Could you tell me how to get to the subway station?
Russian: Вы не могли бы сказать мне, как добраться до станции метро?

English: Was I really boring?
Russian: Я правда был скучным?

English: I almost forgot to tell Tom how to do that.
Ukrainian: Я мало не забула сказати Тому, як це робиться.

English: He may be there.
Russian: Он может быть там.

English: How quickly can we do that?
German: Wie schnell können wir das erledigen?

English: Have you finished washing the dishes?
Italian: Avete finito di lavare i piatti?

English: He took out his passport.
Turkish: Pasaportunu çıkardı.

English: I think I know who started the rumor.
German: Ich glaube, ich weiß, wer das Gerücht in die Welt gesetzt hat.

English: You don't really mean it, do you?
Turkish: Aslında onu demek istemiyorsun, değil mi?

English: We're not going to be getting much sleep tonight.
Dutch: We gaan niet veel slaap krijgen vannacht.

English: Tom brought his dog.
Russian: Том привёл собаку.

English: I really like him.
Vietnamese: Tôi thực sự thích anh ta.

English: You're outgoing.
French: Tu es sociable.

English: Tom is too busy now to talk to you.
Spanish: Tom está muy ocupado ahora para hablar con vos.

English: The wall has been painted yellow.
Dutch: Men heeft de muur geel geschilderd.

English: I don't care.
Indonesian: Gue gak peduli.

English: I've been rather busy.
Hungarian: Elég elfoglalt voltam.

English: Tom is extremely careless.
Italian: Tom è estremamente noncurante.

English: It falls on Sunday.
Spanish: Cae en domingo.

English: Tom has moved to Boston.
Hebrew: תום עבר לגור בבוסטון.

English: The thermometer says it's thirty degrees in here.
Russian: Градусник показывает, что здесь тридцать градусов.

English: Just find Tom.
Russian: Просто найдите Тома.

English: I like this.
Marathi: मला हे आवडतं.

English: We want to help you with that.
Spanish: Queremos ayudarte con eso.

English: Tom always seems to be on the phone with Mary.
Berber: Tom yettban-d dima yessawal deg usawal d Mary.

English: I did that without any problems.
Hungarian: Bármi probléma nélkül megcsináltam.

English: Tom had hoped to find Mary alone.
Hebrew: תום קיווה למצוא את מרי לבדה.

English: Is there anything you can do about it?
Turkish: Bu konuda yapabileceğin bir şey var mı?

English: The little boy is used to talking with grown-ups.
Spanish: El niñito está acostumbrado a hablar con adultos.

English: Tom is designing his first building.
Spanish: Tom está diseñando su primer edificio.

English: I know you miss your family.
Russian: Я знаю, что ты скучаешь по своей семье.

English: Are you here to help?
Berber: Aql-iken da akken ad d-tɛawnem?

English: The security team checked the car for explosives.
Turkish: Güvenlik timi arabada bomba araması yaptı.

English: Help me with my homework, please.
Russian: Помоги мне с уроками, пожалуйста.

English: I really don't have much time.
Spanish: Realmente no tengo mucho tiempo.

English: I disregarded it.
Russian: Я этого не учёл.

English: When class is over, it'll probably be raining.
Macedonian: Кога часот ќе заврши, најверојатно ќе врне.

English: You can ski on that hill.
Italian: Può sciare su quella collina.

English: We made a decision.
Macedonian: Донесовме одлука.

English: Don't feel embarrassed. These things happen.
French: Ne te sens pas gêné. Ces choses arrivent.

English: Tom is scared to tell the truth.
Russian: Том боится говорить правду.

English: Mary wants to meet the right man.
Vietnamese: Mary muốn gặp được người xứng đáng.

English: How much does your computer weigh?
Berber: Acḥal ay yewzen uselkim-nwen?

English: I gave Mary a book.
Greek: Έδωσα ένα βιβλίο στη Μαίρη.

English: Have you noticed anything different?
Hungarian: Felfedeztél bárminemű különbséget?

English: We played poker the entire day.
Turkish: Biz bütün gün poker oynadık.

English: I was baking a cake.
Azerbaijani: Mən tort bişirirdim.

English: It doesn't sound like I'll get any rest.
Portuguese: Não parece que vou descansar.

English: Are you going to tell me that you and Tom never dated?
Russian: Ты хочешь сказать, что вы с Томом никогда не встречались?

English: Both claims are false.
Dutch: Beide beweringen zijn onjuist.

English: Didn't you see that woman?
German: Habt ihr die Frau nicht gesehen?

English: Is Tom able to drive a truck?
Japanese: トムはトラックの運転ができるんですか？

English: I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.
Spanish: Nunca pensé que esta tira de elástico resultaría útil cuando la metí en mi bolsillo esta mañana.

English: Tom is about to do that, isn't he?
Italian: Tom sta per farlo, vero?

English: Anything could happen.
Marathi: काहीही होऊ शकतं.

English: Get out.
Serbian: Izlazi.

English: How old is he?
Finnish: Kuinka vanha hän on?

English: The surgery was yesterday.
French: L'opération a eu lieu hier.