English: You spend too much money.
Russian: Ты тратишь слишком много денег.

English: Did you paint the wall?
Italian: Avete pitturato la parete?

English: Who's your favorite character in this movie?
German: Wer ist deine Lieblingsfigur in diesem Film?

English: Tom is talking with Mary.
Spanish: Tom y Mary están conversando.

English: I'm scared of Tom's dog.
Hebrew: אני מפחד מהכלבה של טום.

English: I saw Tom's car parked outside the warehouse.
Italian: Ho visto l'automobile di Tom parcheggiata fuori dal magazzino.

English: I don't know where Tom is.
Italian: Non so dove sia Tom.

English: I assume it was unavoidable.
Polish: Przypuszczam, że to było nieuniknione.

English: Did you get fired from your last job?
Kabyle: Staxxren-kem-id seg uxeddim-im aneggaru?

English: Did you notice Tom's hair?
Russian: Ты обратила внимание на волосы Тома?

English: Do they like you?
Berber: Tgerẓem-asent?

English: There must have been a large audience at the concert.
Italian: Dev'esserci stato un pubblico numeroso al concerto.

English: I'd hoped that you could do that.
Russian: Я надеялся, что ты сможешь это сделать.

English: The new tax law is full of loopholes.
French: La nouvelle loi fiscale est pleine de lacunes.

English: I was out for a walk.
Italian: Ero fuori per una camminata.

English: That boy won't tell me his name.
French: Ce garçon ne veut pas me dire son nom.

English: Tom didn't need to be so formal.
Italian: Tom non doveva essere così formale.

English: That's outstanding.
Finnish: Tuo on erinomainen.

English: Where are you sitting at the moment?
Russian: Где ты сидишь сейчас?

English: Tom looked like a motorcycle gang member.
German: Tom sah aus wie ein Mitglied einer Motorradgang.

English: Drop by sometime.
Russian: Забегайте как-нибудь.

English: Tom is going to play handball this afternoon.
French: Tom va jouer au handball cet après-midi.

English: Tom wants to lose weight.
Berber: Tom yebɣa ad tenqes deg lmizan.

English: Is that fair in your opinion?
Portuguese: Isso é justo na sua opinião?

English: Did Tom do that on purpose?
Ukrainian: Том зробив це навмисно?

English: You wait and see.
Portuguese: Esperem e vejam.

English: You'd best not do that.
Dutch: Dat doe je maar beter niet.

English: Tom is worried about his future.
Russian: Том беспокоится о своём будущем.

English: Who are you talking about?
Russian: Ты о ком говоришь?

English: School is a waste of time.
Swedish: Skolan är ett slöseri med tid.

English: Somebody must've left it there.
Kabyle: Ad tafeḍ d walebɛaḍ i t-yeǧǧan daki.

English: Please move on.
German: Bitte weitergehen.

English: I find it very appealing.
Portuguese: Eu acho muito atraente.

English: You promised you wouldn't do that again.
Russian: Вы обещали, что больше так не будете.

English: I just wanted to tell you how pleased I am.
French: Je voulais juste vous dire combien j'étais satisfaite.

English: He cheated me.
Hungarian: Átbaszott engem.

English: I'm not sure I understand.
Italian: Io non sono sicuro di comprendere.

English: Tom agreed.
French: Tom a accepté.

English: How do helicopters fly?
Berber: Amek i ttafgen yikubṭiren?

English: I just got your email.
Kabyle: Tura kan i ṭṭfeɣ imayl-inek.

English: It looks like rain.
Portuguese: Parece chuva.

English: I decided to stay home.
Italian: Decisi di rimanere a casa.

English: What were you hoping to find?
Italian: Cosa stava sperando di trovare?

English: I hope that you found everything.
Czech: Doufám, že jsi našel všechno.

English: Strange things tend to happen here.
Macedonian: Обично чудни нешта се случуваат тука.

English: My father helped me out of my financial difficulties.
Berber: Baba‑kʷ ycemmeṛ‑i timunyatin‑ikʷ n weẓruf.

English: Might makes right.
German: Macht geht vor Recht.

English: Does it snow in Boston?
German: Schneit es in Boston?

English: By the time Tom gets here, I'll already be gone.
German: Wenn Tom hier ankommt, bin ich schon weg.

English: Tom began to say something.
Russian: Том начал что-то говорить.

English: What about you?
Hungarian: És mi van önökkel?

English: Do you know what else is wrong?
Chavacano: Sabe tu cosa pa el malî?

English: He's the cutest boy in town.
French: C'est le garçon le plus mignon en ville.

English: Let's just talk about you.
Ukrainian: Давай просто поговоримо про вас.

English: It can be repaired.
German: Man kann es reparieren.

English: Tom isn't ashamed of what he did.
Macedonian: Том не се срами од тоа што го направил.

English: I thought she was 30 at most.
Lithuanian: Galvojau, kad jai daugiausiai trisdešimt metų.

English: I don't understand what's bothering you.
Turkish: Seni neyin rahatsız ettiğini anlamıyorum.

English: I want more of that.
Russian: Я хочу ещё.

English: Is it true Tom can't swim?
Mandarin Chinese: 汤姆真的不会游泳吗？

English: We're glad this happened.
Russian: Мы рады, что это случилось.

English: I hate rainy days.
German: Ich hasse regnerische Tage.

English: I'll go if you go.
French: Je partirai si vous partez.

English: I don't know who my real parents are.
Turkish: Gerçek anne ve babamın kim olduklarını bilmiyorum.

English: It's obvious that Tom is in love with Mary.
Greek: Είναι προφανές ότι ο Τομ είναι ερωτευμένος με τη Μαίρη.

English: I slept very well.
Finnish: Nukuin todella hyvin.

English: I envy you so much.
Finnish: Kadehdin sinua niin paljon.

English: The pirates captured a merchant ship.
French: Les pirates se sont emparés d'un navire marchand.

English: The tower is going to collapse.
Spanish: La torre va a desplomarse.

English: There were various objects in the room.
Hebrew: היו חפצים שונים בחדר.

English: It is impossible to master English in a short time.
Mandarin Chinese: 不可能短时间内学会英语。

English: Home is where the heart is.
Dutch: Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.

English: I only know what Tom told me.
Swedish: Jag vet bara vad Tom berättade för mig.

English: Does Tom need to stay home today?
Mandarin Chinese: 湯姆今天需要留在家裡嗎？

English: I know the gentleman.
Russian: Я знаю этого господина.

English: It would take at least three hours to paint this room.
Turkish: Bu odayı boyamak en az üç saat sürer.

English: I wonder how long Tom was here.
Turkish: Tom ne kadardır buradaydı, merak ediyorum.

English: I think Tom is trying to impress you.
Portuguese: Acho que o Tom está tentando te impressionar.

English: Do you really need to ask the question to know the answer?
French: Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?

English: I don't feel like eating anything today.
Hungarian: Ma nincs kedvem enni semmit.

English: Tom said it was all perfectly normal, but it isn't.
Italian: Tom ha detto che era tutto perfettamente normale, però non lo è.

English: I'm sorry, but I really have to go.
Cantonese: 唔好意思呀，但係我真係要走喇。

English: These are Mary's earrings.
Portuguese: Estes são os brincos da Mary.

English: Keep your hands still.
French: Ne bouge pas les mains.

English: Tom arrived home at 2:30.
Russian: Том пришёл домой в два с половиной часа ночи.

English: Tom won't ever understand.
Russian: Том никогда не поймёт.

English: You're smarter than you look.
Dutch: Je bent slimmer dan je eruitziet.

English: I've got a job for you.
French: J'ai un travail pour toi.

English: I never asked for it.
Italian: Io non l'ho mai chiesta.

English: This is the house where she used to live.
Mandarin Chinese: 这是她曾经住过的房子。

English: He's a leading authority in his field.
German: Er ist eine Ko­ry­phäe auf seinem Gebiet.

English: I think I'll go to bed now.
German: Ich glaube, ich werde jetzt ins Bett gehen.

English: You won't need that anymore.
Russian: Тебе это больше не понадобится.

English: You need to work on your handwriting.
Russian: Тебе нужно поработать над своим почерком.

English: Where can I buy a lawnmower?
German: Wo kann ich einen Rasenmäher kaufen?

English: I want to learn to swim.
Ukrainian: Я хочу навчитися плавати.