English: I like listening to classical music.
Greek: Μου αρέσει να ακούω κλασσική μουσική.

English: She sat next to me.
Italian: Si è seduta accanto a me.

English: Tom gave Mary that nickname.
French: Tom a donné ce surnom à Marie.

English: Do I have to do this now?
Russian: Мне обязательно делать это сейчас?

English: I don't want to see it.
Russian: Я не хочу видеть это.

English: They had no beards, no hair and no eyebrows.
French: Ils n'étaient dotés ni de barbes, ni de cheveux, ni de sourcils.

English: What did he tell you?
Swedish: Vad berättade han för dig?

English: We didn't break up.
Spanish: No terminamos.

English: Come back.
Romanian: Întoarce-te.

English: I love the sun.
Spanish: Me gusta mucho el sol.

English: Tom says it's time to leave.
Russian: Том говорит, пора уходить.

English: Everybody knows Tom can't do that.
Italian: Tutti sanno che Tom non può farlo.

English: Don't just stand there. Get in my car.
Japanese: そこに突っ立ってないで、車に乗れよ。

English: Tom doesn't have to come.
Russian: Том не должен приходить.

English: Tom responded diplomatically.
Russian: Том ответил дипломатично.

English: What are you doing down there?
German: Was machst du da unten?

English: Tom wonders if it's true.
Turkish: Tom bunun doğru olup olmadığını merak ediyor.

English: I'm aware of it.
Spanish: Estoy enterado de ello.

English: What are they?
Portuguese: O que eles são?

English: I wanted Tom to do that for me.
Italian: Volevo che Tom lo facesse per me.

English: This will amuse you.
Italian: Questo la divertirà.

English: I'm very happy now.
Russian: Сейчас я очень счастлив.

English: Do you have a computer at home?
Hebrew: יש לך מחשב בבית?

English: I'm touched.
Ukrainian: Я зворушена.

English: It's going to snow Monday.
Russian: В понедельник будет снег.

English: It was in 1950 that he was born.
Russian: Родился он в тысяча девятьсот пятидесятом.

English: I haven't been sleeping very well.
Indonesian: Aku tidak tidur dengan nyenyak akhir-akhir ini.

English: Did you see my camera?
Spanish: ¿Has visto mi cámara?

English: I can't wait to tell Tom.
Finnish: En malta odottaa sitä, että pääsen kertomaan sen Tomille.

English: That did occur to me.
Mandarin Chinese: 那就發生在我身上。

English: I used to do that all the time.
Russian: Я раньше всё время так делал.

English: Tom didn't get there in time.
Polish: Tom nie dotarł tam na czas.

English: That isn't my knife.
Russian: Это не мой нож.

English: Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
Arabic: يمثل إدراك أوجه الإنسانية المشتركة فيما بيننا بطبيعة الحال مجرد البداية لمهمتنا.

English: I couldn't find the off switch.
Czech: Nemohl jsem najít vypínač.

English: She has changed greatly since I last saw her.
Romanian: S-a schimbat mult de când am văzut-o ultima oară.

English: I said stay back!
Portuguese: Eu disse que você não se aproximasse!

English: Tom says it was your idea.
Russian: Том говорит, что это была твоя идея.

English: I can't carry this suitcase by myself.
Hungarian: Egyedül nem tudom cipelni ezt a bőröndöt.

English: What is it that you need?
French: De quoi as-tu besoin ?

English: She is carrying a backpack on her back.
Finnish: Hänellä on reppu selässä.

English: Find me a glass.
French: Trouve-moi un verre.

English: I know that Tom is illiterate.
Turkish: Tom'un okuma yazması olmadığını biliyorum.

English: I didn't see Tom again after that.
German: Ich habe Tom danach nicht wiedergesehen.

English: I want you to stay with me.
Berber: Bɣiɣ-k ad teqqimed yid-i.

English: It is often easier to make plans than to carry them out.
Ukrainian: Часто легше будувати плани, ніж втілювати їх в життя.

English: Do you like sports?
Spanish: ¿Te gustan los deportes?

English: Tom had a problem with his car.
Russian: У Тома была проблема с машиной.

English: I could ask you the same thing.
Macedonian: Можам истото да те прашам.

English: We're not going to change anything.
Ukrainian: Ми нічого не будемо змінювати.

English: I need your help with something.
Finnish: Tarvitsen apuasi yhteen juttuun.

English: What's the admission charge?
Bengali: প্রবেশমূল্য কত?

English: Tom used to be skinny.
Portuguese: Tom era magro.

English: We want you to take command of this unified force.
Hungarian: Szeretnénk, hogy eme egyesített sereg fölött te vedd át a vezetést.

English: That toy is made of wood.
Italian: Quel giocattolo è fatto di legno.

English: Tom is a very intelligent man.
Macedonian: Том е многу интелигентен човек.

English: I love listening to you guys.
Spanish: Yo amo escucharlos a ustedes muchachos.

English: Why are you so clumsy?
Italian: Perché sei così goffa?

English: That's ironic.
Italian: È ironico.

English: I've got to finish this.
Italian: Io devo finire questo.

English: Tom found it hard just to keep his composure.
Hungarian: Tom épphogy csak meg tudta őrizni a hidegvérét.

English: We want you to come to our party.
Berber: Nebɣa ad d-tased ɣer tmeɣra-nneɣ.

English: I'm so proud of Tom.
Indonesian: Aku sangat bangga dengan Tom.

English: I think it can happen.
Russian: Думаю, это может случиться.

English: I knew Tom wasn't telling the truth.
Portuguese: Eu sabia que Tom não estava dizendo a verdade.

English: There's no one around.
French: Il n'y a personne aux alentours.

English: Be careful!
French: Soyez prudents !

English: My wife left me.
Hungarian: A feleségem elhagyott.

English: A puppy followed me wagging its tail.
German: Ein Welpe lief mir schwanzwedelnd hinterher.

English: Even though it was very cold, we went out.
German: Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.

English: Tom is thin.
Portuguese: Tom é magro.

English: I take my hat off to him for his hard work.
Hebrew: אני מסיר את כובעי בפניו מפני העבודה הקשה.

English: Would you like to read it?
Romanian: Ți-ar plăcea să o citești?

English: Tom's socks don't match.
Macedonian: На Том чорапите му се распар.

English: I need to rest a moment.
German: Ich muss kurz verschnaufen.

English: Does Tom know about this report?
Russian: Том знает об этом докладе?

English: I don't want to go to school today.
Swedish: Jag vill inte gå till skolan i dag.

English: Do you believe in fairies?
Hungarian: Hiszel a tündérekben?

English: How many galaxies are there in the universe?
Spanish: ¿Cuántas galaxias hay en el universo?

English: Don't give up on your dreams.
Berber: Ur ttsemmiḥet ara deg tirga-nwen.

English: We're atheists.
Ukrainian: Ми атеїстки.

English: Hey, who are you?
Italian: Ehi, chi è?

English: Can you explain how Tom died?
Turkish: Tom'un nasıl öldüğünü anlatabilir misin?

English: Why are you doing that?
French: Pourquoi faites-vous ça ?

English: Nobody here knows we're cousins.
Russian: Здесь никто не знает, что мы двоюродные брат и сестра.

English: Tom will need help.
Macedonian: На Том ќе му притреба помош.

English: I just couldn't make Tom understand.
Bulgarian: Просто не можах да накарам Том да разбере.

English: Tom was selected.
Hungarian: Tomit választották ki.

English: I hate that guy.
French: Je déteste ce type.

English: I think I've fallen out of love with Mary.
Russian: Думаю, я разлюбил Мэри.

English: When I grow up, I want to be a pastry chef.
French: Quand je serai grand, je veux devenir un pâtissier.

English: Tom drew a circle in the sand.
Russian: Том начертил на песке круг.

English: Subscribe to our daily newsletter.
Russian: Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку.

English: I'm an only child.
Italian: Io sono figlia unica.

English: My friend asked me if I was feeling all right.
French: Mon ami me demanda si je me sentais bien.

English: Were you hurt?
French: As-tu été blessée ?

English: A lot has changed in Boston since then.
Serbian: Mnogo toga se promenilo u Bostonu od tada.

English: I'm fearless.
Ukrainian: Я безстрашна.

English: I'd like to help you if I can.
Turkish: Yapabilirsem sana yardım etmek isterim.

English: Do you want a banana?
Greek: Θέλεις μια μπανάνα;