English: Celtic tribes arrived on the island between 600 and 150 BC.
German: Keltische Stämme erreichten die Insel zwischen 600 und 150 v. Chr.

English: I was a pretty good clarinetist when I was younger.
Russian: В молодости я был довольно хорошим кларнетистом.

English: My horse is black.
Spanish: Mi caballo es negro.

English: Pennsylvania used to have a big steel industry.
Dutch: Pennsylvania had vroeger een grote staalindustrie.

English: The dog is barking.
Mandarin Chinese: 狗在叫。

English: You didn't listen.
Hebrew: לא הקשבתם.

English: Why are you so reckless?
Italian: Perché è così imprudente?

English: Tom seemed very irritated.
Hungarian: Tom nagyon irritáltnak látszott.

English: Put the gun down.
Russian: Брось пушку!

English: We've got a lot to do.
German: Wir haben viel zu tun.

English: The pain was back the next day.
German: Der Schmerz kam am nächsten Tag zurück.

English: Who's that boy swimming over there?
Polish: Kim jest ten chłopak, który tam płynie?

English: Tom is the smartest kid in our class.
French: Tom est l'enfant le plus intelligent de notre classe.

English: It was snowing.
Spanish: Nevó.

English: Ask Tom what he's done.
German: Frag Tom, was er getan hat.

English: If you don't help Tom, I will.
Ukrainian: Якщо ти не допоможеш Тому, я допоможу.

English: Someone gave Tom a car.
German: Jemand hat Tom ein Auto gegeben.

English: I was at home all night.
German: Ich war die ganze Nacht zu Hause.

English: I blame you.
Hungarian: Téged hibáztatlak.

English: Tom slept an hour.
Ukrainian: Том проспав одну годину.

English: The time has come to say goodbye.
Hungarian: Eljött a búcsú ideje.

English: He kissed his daughter on the forehead.
Swedish: Han kysste sin dotter på pannan.

English: Come back home.
Russian: Вернитесь домой.

English: Did you know that Tom has three children?
Ukrainian: Ви знали, що у Тома троє дітей?

English: He likes taking a walk by himself.
Russian: Ему нравится прогуливаться в одиночестве.

English: The weather report says it'll rain tomorrow afternoon.
Bokmål: Værmeldingen sier at det kommer til å regne i morgen ettermiddag.

English: We live in different universes.
Spanish: Vivimos en universos distintos.

English: All the phones were ringing.
Arabic: جميع الهواتف كانت ترنّ.

English: I could hardly understand him.
Portuguese: Eu mal conseguia entendê-lo.

English: I met Tom in Australia.
Italian: Ho conosciuto Tom in Australia.

English: This is life!
Hebrew: סה לה וי!

English: Did you forget?
Spanish: ¿Acaso te olvidaste?

English: You had better read your teacher's comments on your compositions one more time.
French: Vous feriez mieux de relire les commentaires de votre professeur sur votre devoir.

English: Do you travel a lot?
Spanish: ¿Viajáis mucho?

English: Can eating just vegetables help you lose weight?
Polish: Czy jedzenie samych warzyw pomoże zrzucić wagę?

English: Let's do this later.
Spanish: Hagámoslo más tarde.

English: What's to be our fate?
Turkish: Kaderimiz ne olacak?

English: Do you have a French dictionary?
Italian: Lei ha un dizionario francese?

English: America is often referred to as a melting pot.
French: On parle souvent des États-Unis comme d'un creuset.

English: Take another look.
Berber: Ales tamuɣli.

English: All of my friends go to public schools.
Spanish: Todos mis amigos van a las escuelas públicas.

English: It has been ten years since I left Japan.
Portuguese: Passaram-se dez anos desde que eu deixei o Japão.

English: Tom opened the fridge.
Portuguese: Tom abriu a geladeira.

English: I always take the bus.
Berber: Dima ttaḍḍafeɣ asakal.

English: Someone's gotta do it.
Russian: Кто-то должен это сделать.

English: I want to dedicate this song to him.
French: Je veux lui dédier cette chanson.

English: Most people are right-handed.
Hungarian: A legtöbben jobbkezesek.

English: They became professional soccer players.
Polish: Zostali profesjonalnymi piłkarzami.

English: Tom is likely to be thirsty.
Italian: È probabile che Tom abbia sete.

English: You must turn in your old license in order to get a new one.
Russian: Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.

English: He brought us sad news.
Italian: Ci ha portato delle notizie tristi.

English: I'll get you some aspirin.
Italian: Le prenderò un po' di aspirina.

English: They'll want Tom.
Finnish: He haluavat Tomin.

English: If you have to go, then go.
Berber: Ma terra tmara ad teddumt, ddumt.

English: Why did you lie to me?
Russian: Почему ты мне солгал?

English: Tom often drives too fast.
Spanish: Tom a menudo conduce demasiado rápido.

English: I can't figure out your motives.
German: Ich werd mir über deine Motive nicht klar.

English: Milk makes us strong.
Berber: Ayefki yessejhad-aɣ.

English: Can you see that flickering light?
Italian: Voi potete vedere quella luce tremolante?

English: The supermarket opens at ten o'clock.
Finnish: Se supermarketti aukeaa kymmeneltä.

English: Tom lost his favorite pen.
German: Tom hat seinen Lieblingsstift verloren.

English: Tom has offered to walk Mary home.
German: Tom hat angeboten, Maria nach Hause zu bringen.

English: I don't know why he's not here today.
Kabyle: Ur zṛiɣ ara acimi ulac-it dagi ass-s.

English: It's magic.
Italian: È magia.

English: I haven't given it much thought.
Macedonian: Не сум размислувал нешто многу.

English: They accepted the new government.
Portuguese: Eles aceitaram o novo governo.

English: I'm sorry, I just wanted to help.
Spanish: Lo siento, sólo quería echar una mano.

English: Tom told me to close the gate.
Portuguese: Tom disse-me para fechar o portão.

English: I don't have a shovel, but I know somebody who does.
Ukrainian: Я не маю лопати, але я знаю, хто має.

English: Whose cat is this?
Italian: Di chi è questa gatta?

English: I love your place.
Hebrew: אני אוהבת את המקום שלכם.

English: I'll take attendance first.
Japanese: まず出席を取ります。

English: Tom has been losing weight.
Czech: Tom ubývá na váze.

English: You're going to lose.
Polish: Przegrasz.

English: I don't want to go alone.
Portuguese: Não quero ir sozinha.

English: Iron is harder than gold.
Hungarian: A vas keményebb, mint az arany.

English: How did you spend the money I gave you?
Ukrainian: Як ти витратила гроші, які я тобі дав?

English: My car isn't powerful enough.
Spanish: Mi auto no es suficientemente poderoso.

English: I watched a tennis match on TV.
Hungarian: Egy tenisz meccset néztem a tévében.

English: Tom and I both work eight hours a day.
Russian: Мы с Томом оба работаем по восемь часов в день.

English: What else does Tom do?
Polish: Co jeszcze Tom robi?

English: I was in Boston last summer for three days.
Hebrew: הייתי שלושה ימים בבוסטון בקיץ שחלף.

English: Tom is shaking.
Spanish: Tom está temblando.

English: My parents are in Australia.
Greek: Οι γονείς μου είναι στην Αυστραλία.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Sono sicuro che è molto occupata.

English: What exactly are your symptoms?
Russian: Какие именно у вас симптомы?

English: Tom didn't actually do anything.
Italian: Tom in realtà non fece nulla.

English: I tried doing that a few days ago.
French: J'ai essayé de faire ça il y a quelques jours.

English: How did you know I was going out with Tom?
Berber: Amek ay teẓramt lliɣ tteffɣeɣ d Tom?

English: Tom is a Harvard alumnus.
Turkish: Tom bir Harvard mezunudur.

English: She is always at the bottom of the class.
French: Elle est toujours au bas de la classe.

English: I will start tonight.
Czech: Začnu dnes večer.

English: We both agreed.
Serbian: Обоје смо се сложили.

English: I don't see what's wrong with that.
Indonesian: Aku tidak tahu apa yang salah dengan itu.

English: Tom isn't working.
Italian: Tom non sta lavorando.

English: I admired Tom.
Italian: Io ammiravo Tom.

English: I have what you want.
Portuguese: Tenho o que você quer.

English: Don't do anything yet.
Italian: Non fare ancora niente.