English: You're unlucky.
Berber: Ur tesɛid ara tawenza.

English: It was an uphill struggle.
French: Ça a été un combat ardu.

English: I'm Tom's roommate.
Romanian: Sunt colegul de cameră al lui Tom.

English: I've heard good things about you.
Italian: Io ho sentito dire delle buone cose su di te.

English: Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Danish: I det tyske forbundsland Slesvig-Holsten er dansk anerkendt som et beskyttet mindretalssprog.

English: I took it for granted that he would win the race.
Danish: Jeg tog det for givet at han ville vinde løbet.

English: What's Tom's older sister's name?
Danish: Hvad er navnet på Toms storesøster?

English: I can't find them.
German: Ich kann sie nicht finden.

English: None of the rooms is ready.
Russian: Ни один из номеров не готов.

English: I see a rose.
Hebrew: אני רואה ורד.

English: Now it's your turn.
German: Jetzt seid ihr dran.

English: Maybe you should leave.
Ukrainian: Можливо, тобі варто піти.

English: I only had three options.
Italian: Io avevo solo tre opzioni.

English: This cake isn't that good.
Finnish: Tämä kakku ei ole niin kovin hyvää.

English: I once went to Boston with Tom.
Russian: Однажды я поехала с Томом в Бостон.

English: How soon do you need it?
Russian: Как скоро тебе это понадобится?

English: There's no simple answer.
Ukrainian: Простої відповіді немає.

English: Tom lost his French textbook.
Italian: Tom perse il suo libro di testo di francese.

English: Tom says he's heard you sing.
Russian: Том говорит, что слышал, как ты поёшь.

English: Is Tom running away?
Russian: Том убегает?

English: Is Tom really sick?
Marathi: टॉम खरंच आजारी आहे का?

English: Tom is hotheaded.
Finnish: Tomi on kuumapäinen.

English: She is writing a new book this year.
Turkish: O bu yıl yeni bir kitap yazıyor.

English: She didn't telephone after all.
French: Elle n'a pas appelé, après tout.

English: Buy six meters of that cloth.
Russian: Купи шесть метров того сукна.

English: Tom asked Mary what needed to be done.
Russian: Том спросил Мэри, что нужно сделать.

English: Did you see him go out?
German: Hast du ihn rausgehen gesehen?

English: You aren't afraid of heights, are you?
German: Du hast doch keine Höhenangst, oder?

English: I could live with that.
Ukrainian: Я можу з цим жити.

English: How did you like the movie?
French: As-tu aimé le film ?

English: We'll welcome you at any time.
Russian: Мы будем рады тебе в любое время.

English: Act like a man.
German: Benimm dich wie ein Mann!

English: They want to riot.
Italian: Loro vogliono insorgere.

English: We learn from experience that men never learn anything from experience.
Bulgarian: Опитът ни учи, че хората никога не научават нищо от опита си.

English: You're my best friend.
Ukrainian: Ти мій найкращий друг.

English: They pulled their boat up onto the beach.
Hebrew: הם משכו את הסירה שלהם אל החוף.

English: I know how Tom got rich.
Italian: So come si è arricchito Tom.

English: Does this mean anything to you?
Macedonian: Ти значи ли нешто ова?

English: Hey, wait a minute.
Polish: Hej, poczekaj chwilę.

English: I didn't want to believe you.
Turkish: Sana inanmak istemedim.

English: Tom asked me if I had a girlfriend.
Russian: Том спросил меня, есть ли у меня девушка.

English: Tom hasn't died yet.
Turkish: Tom daha ölmedi.

English: Who is the boy swimming in the river?
Ukrainian: Хто той хлопець, що плаває в річці?

English: I asked Tom not to go there, but he went anyway.
Italian: Io chiesi a Tom di non andarci, però ci andò lo stesso.

English: If you do this for me, I'll never ask you to do anything else.
Macedonian: Ако го направиш ова за мене, никогаш повеќе нема ништо да ти побарам.

English: I bought a smartphone for my wife.
Belarusian: Я купіла смартфон для сваёй жонкі.

English: What an achievement!
French: Quel exploit !

English: I was asleep.
French: J'étais endormi.

English: Tom will take Mary's job.
Ukrainian: Том почне працювати на місці Мері.

English: Tom never would've hurt you.
Bokmål: Tom ville aldri ha skadet deg.

English: Stop staring.
Ukrainian: Не витріщайся.

English: Have you paid the rent?
Turkish: Kirayı ödedin mi?

English: Please continue.
Finnish: Jatka, ole hyvä.

English: He was too tired to go any farther.
Japanese: 彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。

English: Tom seemed to remember me.
Spanish: Tom parecía acordarse de mí.

English: Humans communicate in many different ways.
Japanese: 人間は、様々な方法でコミュニケーションをとります。

English: I like hot tea better than iced tea.
Russian: Горячий чай я люблю больше, чем холодный.

English: Tom will be punished if he does that.
German: Man wird Tom bestrafen, wenn er das tut.

English: Did you get angry?
Marathi: तू रागावलीस का?

English: Tom works three jobs.
Ukrainian: Том працює на трьох роботах.

English: I wish I'd called Tom earlier.
Russian: Жаль, что я не позвонил Тому раньше.

English: I know what they're capable of.
Ukrainian: Я знаю, на що вони здатні.

English: Get a life, Tom.
Italian: Fatti una vita, Tom.

English: The wedding will take place next spring.
Portuguese: O casamento acontecerá na próxima primavera.

English: Tom usually pays for everything in cash.
Ukrainian: Том зазвичай платить за все готівкою.

English: I didn't take any precautions.
Turkish: Herhangi bir önlem almadım.

English: My TV broke, so I had to take it to get it repaired.
Russian: Мой телек сломался, поэтому мне надо было отдать его в ремонт.

English: You could try.
Hungarian: Megpróbálhatod.

English: Life is a series of decisions.
Russian: Жизнь - это последовательность решений.

English: Didn't you know Tom was planning to go to Boston with Mary?
Russian: Ты не знал, что Том планирует поехать в Бостон с Мэри?

English: Tom's searching for his biological father.
Macedonian: Том си го бара биолошкиот татко.

English: I wouldn't hurt you.
Macedonian: Не би те повредил.

English: We have to get a new one.
German: Wir müssen uns ein neues besorgen.

English: I can't exclude it.
Turkish: Onu göz ardı edemem.

English: You have to help us.
German: Du musst uns helfen.

English: I'm still your commanding officer.
Spanish: Todavía soy tu oficial al mando.

English: I wasn't allowed to go into that room.
Hungarian: Tilos volt bemennem abba a szobába.

English: You are a good customer.
French: Vous êtes un bon client.

English: I'm not leaving.
Berber: Maci d tawadda ara dduɣ.

English: Tom found a hair in his soup.
Macedonian: Том си најде влакно во супата.

English: You were perfect.
Italian: Eri perfetto.

English: Listen up.
Kabyle: Slemt-d mliḥ.

English: Thanks, Tom. I had a wonderful evening.
Russian: Спасибо, Том. Я прекрасно провела вечер.

English: Let's look at the big picture.
Hebrew: בוא נסתכל על התמונה בכללותה.

English: Tom was screaming.

English: Tom breeds racing pigeons.
Dutch: Tom kweekt raceduiven.

English: I learned French in Paris.
French: J'ai appris le français à Paris.

English: It was her that told me.
Hebrew: זו היא שסיפרה לי.

English: Tom was good.
Indonesian: Tom dalam keadaan baik.

English: What a beautiful woman she is!
Polish: Jaka z niej piękna kobieta!

English: I think your answer is correct.
Portuguese: Eu acho que a resposta de vocês está correta.

English: I love apples.
Polish: Uwielbiam jabłka.

English: Tom says he's desperate.
Ukrainian: Том каже, що він у відчаї.

English: You're not allowed to park there.
French: Vous n'êtes pas autorisés à stationner là.

English: Tom isn't Mary's brother. He's her cousin.
Berber: Tom maci d gma-s n Mary. D memmi-s n xali-s.

English: Tom was afraid that the typhoon would damage his house.
Portuguese: Tom estava com medo que o tufão danificasse a casa dele.

English: You didn't say how much it cost.
Turkish: Ne kadar tuttuğunu söylemediniz.

English: Please put out your cigarette.
Japanese: 煙草を消してください。

English: Can you tell us more about your products?
Berber: Tzemreḍ ad aɣ-d-tiniḍ ugar ɣef yifarisen-nnek?