English: I don't let my children drink wine.
Portuguese: Não deixo meus filhos beberem vinho.

English: I decided to go to Boston.
Italian: Io decisi di andare a Boston.

English: My homework is nearly complete.
Dutch: Mijn huiswerk is bijna klaar.

English: I can read without glasses.
Polish: Mogę czytać bez okularów.

English: Tom took care of the kids yesterday.
Hebrew: תום דאג לילדים אתמול.

English: Isn't that your shirt?
Dutch: Is dat jouw T-shirt niet?

English: You don't need to study today.
Dutch: Je hoeft vandaag niet te studeren.

English: As many as twenty students were absent.
Berber: Azal n simraw n yimezrawen ay iɣaben.

English: I said no.
Portuguese: Disse que não.

English: I've been assigned to work with you.
Berber: Ssassɣen-iyi-d ad mahleɣ yid-wen.

English: I like to ride on trains.
Hungarian: Szeretek vonattal utazni.

English: We study French.
Bulgarian: Ние учим френски.

English: Tom is easily provoked.
German: Tom ist schnell provoziert.

English: I'll come and see you when I get well.
Turkish: İyileştiğimde gelip seni göreceğim.

English: This bridge is built of stone.
Italian: Questo ponte è costruito in pietra.

English: I need a new broom. This one's shot.
Portuguese: Preciso de uma nova vassoura. Esta está ultrapassada.

English: I didn't mean to offend anyone.
French: Je ne voulais blesser personne.

English: Here's a problem for you.
Spanish: Aquí hay un problema para ustedes.

English: I wrote to Tom.
Portuguese: Escrevi para o Tom.

English: He ran away as soon as possible.
Japanese: 彼はできるだけ早く逃げた。

English: If I could afford it, I would buy an electric car.
French: Si j'en avais les moyens, j'achèterais une voiture électrique.

English: That down pillow looks expensive.
Ukrainian: Ця пухова подушка виглядає дорогою.

English: You haven't heard the half of it yet.
Russian: Ты ещё и половины не слышал.

English: I told you I don't know how to do that.
French: Je vous ai dit que j'ignore comment faire ça.

English: Tell us exactly what you did.
Japanese: 何をしたのか、ちゃんと話しなさい。

English: I no longer like you.
Russian: Вы мне больше не нравитесь.

English: Tom must be wondering why we're here.
German: Tom fragt sich bestimmt, warum wir hier sind.

English: Don't you like it?
Portuguese: Você não gosta?

English: I'm furious with Tom.
Finnish: Olen raivoissani Tomille.

English: Tom told me that he felt cold.
Czech: Tom mi řekl, že mu je zima.

English: The man finally confessed.
Mandarin Chinese: 那个男人最终供认了他的罪行。

English: Please feel free to eat anything in the fridge.
Japanese: 冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。

English: It's a pretty simple concept.
French: C'est un concept assez simple.

English: I forgot it was Tom who taught you how to play the guitar.
Russian: Я забыл, что это Том научил тебя играть на гитаре.

English: You don't need to tell me.
Russian: Вам не нужно мне говорить.

English: Are you still living with your parents?
Russian: Ты до сих пор живёшь с родителями?

English: Tom's father was a war hero.
Italian: Il padre di Tom era un eroe di guerra.

English: We can talk about it in the future.
Swedish: Vi kan prata om det i framtiden.

English: Tom plays the guitar.
Finnish: Tomi soittaa kitaraa.

English: That seems understandable.
Italian: Sembra comprensibile.

English: You'd better go home.
Greek: Καλύτερα να πας σπίτι.

English: I didn't know you'd come, too.
Spanish: No sabía que tú vendrías también.

English: Don't tell me what to say.
French: Ne me dictez pas ce que je dois dire!

English: Tom may sit here if he wants to.
Ukrainian: Том може сісти тут, якщо хоче.

English: Tom is very aggressive, so many people avoid him.
Russian: Том очень агрессивен, поэтому многие люди избегают его.

English: You left your lights on.
Ukrainian: Ти лишив увімкненим світло.

English: Tom wants to live in the country after he retires.
Berber: Tom yexs ad yeqqim aɣlan‑nni s ald yeffeɣ ɣel la retraite.

English: Someone is calling for help.
Russian: Кто-то зовёт на помощь.

English: Maybe you're doing that wrong.
Russian: Может быть, вы это неправильно делаете.

English: We're just like brothers.
Hebrew: אנחנו כמו אחים.

English: I broke up with Tom.
French: Je me suis séparé de Tom.

English: Nobody knows this.
Ukrainian: Ніхто цього не знає.

English: He invited me to his house.
Tagalog: Inimbitahan nya ako sa kanyang bahay.

English: I'm too drunk to do that.
Hungarian: Nagyon sokat ittam én ehhez.

English: It's the last one.
Italian: È l'ultimo.

English: He will be here today.
Turkish: O bugün burada olacak.

English: Do you have any pets?
Greek: Έχεις κανένα κατοικίδιο;

English: I was there with Tom.
Turkish: Tom'la oradaydım.

English: Please tell me where I can park my car.
Berber: Ttxil-m, ini-iyi-d anda ara sserseɣ takeṛṛust-inu.

English: Are Tom and Mary twins?
Japanese: トムとメアリーは双子なの？

English: Do you think we should surrender?
Turkish: Sence teslim olmamız gerekir mi?

English: There's a very strong wind blowing.
Russian: Дует очень сильный ветер.

English: Everyone left, except for us.
Kabyle: Ṛuḥen akk, ala nekkni.

English: She had an early breakfast.
Italian: Ha fatto colazione presto.

English: Hurry!
Assamese: খৰধৰকৈ!

English: He didn't get caught.
Italian: Non si è fatto prendere.

English: He's a stand-up guy.
Danish: Han er en loyal ven.

English: We will fix this.
Portuguese: Nós vamos consertar isso.

English: Tom weighs more than Mary.
Finnish: Tomi painaa Maria enemmän.

English: Night is when most people sleep.
Indonesian: Malam adalah waktu di mana kebanyakan orang beristirahat.

English: I like neither of them.
Russian: Мне не нравится ни одна из них.

English: You don't give up too easily, do you?
Portuguese: Você não desiste tão fácil, não é?

English: The snow was several meters deep.
Russian: Снег был глубиной несколько метров.

English: Tom used the same towel for ten days straight.
Turkish: Tom on gün boyunca aynı havluyu kullandı.

English: My homework took longer than I expected.
French: Mes devoirs m'ont pris plus de temps que je ne pensais.

English: You're shivering. Are you cold?
French: Vous frissonnez. Vous avez froid ?

English: This is the reason why I didn't come yesterday.
French: C'est la raison pour laquelle je ne suis pas venu hier.

English: You didn't need to come so early.
Bokmål: Du hadde ikke trengt å komme så tidlig.

English: You're wanted in the principal's office.
Hungarian: Meg kell jelenned az igazgatói irodában.

English: I was saved by Tom.
Russian: Меня спас Том.

English: Tom got married at 26.
Dutch: Tom trouwde op 26-jarige leeftijd.

English: You've got to concentrate.
Turkish: Sen konsantre olmak zorundasın.

English: Tom isn't as smart as me.
Italian: Tom non è intelligente come me.

English: I think that you're right.
Danish: Jeg tror at du har ret.

English: Tom didn't start to study French until he was thirty.
Italian: Tom non ha iniziato a studiare francese finché non ha avuto trent'anni.

English: After I watched TV, I went to bed.
Italian: Dopo aver guardato la TV sono andata a letto.

English: The workers are on strike.
Czech: Dělníci stávkují.

English: Your glasses fell on the floor.
Mandarin Chinese: 你的眼镜掉在地上了。

English: Please don't forget to write the letter.
German: Vergessen Sie bitte nicht, den Brief zu schreiben!

English: He'll be there, rain or shine.
Hungarian: Ha esik, ha fúj, ő ott lesz.

English: Yours is over there.
Marathi: तुमचं तिथे आहे.

English: Tom promised he wouldn't do that anymore.
Italian: Tom ha promesso che non lo avrebbe più fatto.

English: Where did you do that?
Russian: Где вы это делали?

English: Tom always talks about work.
Spanish: Tom siempre habla acerca del trabajo.

English: We waited half an hour at the library for Tom, but he didn't show up.
German: Wir warteten eine halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom, aber er kam nicht.