English: I never imagined we'd be talking about this topic today.
Russian: Я и подумать не мог, что мы будем обсуждать эту тему сегодня.

English: Don't you understand French?
Ukrainian: Хіба ви не розумієте французької?

English: Tom checked in an hour ago.
French: Tom s'est enregistré il y a une heure.

English: What would Tom do if he found out?
Finnish: Mitä Tom tekisi, jos hän saisi tietää?

English: Do you trust me?
Ukrainian: Ти мені довіряєш?

English: I'm not so certain.
Italian: Non sono così sicura.

English: I think that we have to go now.
Portuguese: Acho que temos que ir agora.

English: You didn't call me.
Russian: Ты мне не звонил.

English: Aren't you going to protest?
Italian: Non protesterà?

English: Tom can understand perfectly well.
Hungarian: Tom tökéletesen megérti.

English: Can I stay here?
Italian: Posso restare qui?

English: Please be quiet for a few minutes.
German: Bitte schweige ein paar Minuten.

English: Zero comes before one.
Portuguese: O zero vem antes do um.

English: Could I borrow a pen?
Portuguese: Posso pegar emprestada uma caneta?

English: Tom heard the bell ring.
German: Tom hörte die Glocke läuten.

English: The cat is dead.
Russian: Кот дохлый.

English: We began on a new project.
Italian: Abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.

English: Did you see the kids?
Ukrainian: Ви бачили дітей?

English: Tom pulled out a book and started reading it.
Russian: Том достал книгу и стал читать.

English: Please show me another example.
Ukrainian: Наведи мені інший приклад, будь ласка.

English: Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States.
Portuguese: Squaw Valley, na Califórnia, é uma das maiores áreas de esqui dos Estados Unidos.

English: You just don't get it, do you?
German: Du kapierst es einfach nicht, oder?

English: She watched him swim.
Ukrainian: Вона спостерігала, як він плаває.

English: Hug Tom.
Hebrew: חבקי את תום.

English: What are you planning to do for the New Year vacation?
Dutch: Wat bent u van plan te gaan doen met de nieuwjaarsvakantie?

English: There's a lot of wind this morning, isn't there?
Turkish: Bu sabah çok rüzgar var, değil mi?

English: Tom has an extravagant lifestyle.
Russian: Том живёт на широкую ногу.

English: I will never hurt you.
Portuguese: Eu nunca vou te magoar.

English: You should take a day off.
Czech: Měl by sis vzít den volna.

English: We must carry out that plan.
Ukrainian: Треба виконати цей план.

English: I've never fallen in love with a girl.
Italian: Io non mi sono mai innamorato di una ragazza.

English: Tom refused to admit it.
Ukrainian: Том відмовився це визнати.

English: Tom is suspected of being involved in the bank robbery.
Hebrew: תום חשוד שהוא מעורב בשוד הבנק.

English: Tom and Mary traveled together last summer.
French: Tom et Mary ont voyagé ensemble l'été dernier.

English: Does Tom have a tennis racket?
German: Hat Tom einen Tennisschläger?

English: Tom was invited, but apparently Mary wasn't.
German: Tom war eingeladen, Maria anscheinend nicht.

English: I couldn't sleep well last night.
Kapampangan: Éku mékatudtúd masálése nabéngi.

English: Make it smaller.
Russian: Сделай его меньше.

English: Which country are you from?
Italian: Da che paese vieni?

English: I don't see why we should have to suffer.
Hebrew: אינני מבין למה אנו צריכים לסבול.

English: The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
French: L'avion est monté à une altitude de 10.000 mètres.

English: Tom knew he had to escape.
Russian: Том знал, что ему надо бежать.

English: Do you think he made that mistake on purpose?
Dutch: Denkt ge dat hij de fout met opzet gemaakt heeft?

English: Hey, who wants pizza?
Russian: Эй, кто хочет пиццу?

English: Everything changed.
French: Tout a changé.

English: So, you decided to come after all.
Ukrainian: Отож, врешті-решт, ти вирішив прийти.

English: Can we go home?
Swedish: Kan vi gå hem?

English: I think we forgot someone.
Ukrainian: Гадаю, ми когось забули.

English: He will arrive by eight at the latest.
French: Il arrivera pour huit heures au plus tard.

English: Tom is also musically talented.
German: Tom ist auch musikalisch begabt.

English: You're going to do fine.
Ukrainian: У вас все пройде добре.

English: Nothing will distract us.
Russian: Ничто не будет нас отвлекать.

English: I don't like office politics.
Turkish: Ben ofis politikasını sevmiyorum.

English: Tom won $10,000 in the lottery.
Danish: Tom har vundet ti tusind dollars i lotteriet.

English: If you have time, let's go shopping.
Ukrainian: Якщо в тебе є час, то ходімо по магазинах.

English: We used to date.
Russian: Мы когда-то встречались.

English: I'm sorry, could you repeat that please?
Hungarian: Bocsánat, meg tudnád ismételni, kérlek?

English: I was just doing what Tom asked me to do.
Hebrew: עשיתי פשוט את מה שתום ביקש ממני.

English: They basked in the sun.
French: Ils ont pris un bain de soleil.

English: How much do the carrots cost?
Russian: Сколько стоит морковь?

English: His achievements were acknowledged.
Hungarian: Elismerték a teljesítményét.

English: Maybe I'll write a book.
German: Vielleicht schreibe ich ein Buch.

English: Where will the bus pick us up?
Russian: Где нас заберёт автобус?

English: Did Tom try?
Spanish: ¿Al final lo probó Tom? ¿O no?

English: Can you fix my phone?
Berber: Tzemrem ad iyi-tṣeggmem asawal-inu?

English: Tom wants to kiss Mary at midnight.
Macedonian: Том сака да ја бакне Мери на полноќ.

English: Who's that girl?
Italian: Chi è quella ragazza?

English: He has no friends to fall back on.
Italian: Non ha amiche su cui contare.

English: It is believed that ghosts exist in this forest.
Spanish: Se cree que existen fantasmas en este bosque.

English: You should pay for it.
German: Du solltest dafür bezahlen.

English: Could we speak French instead?
Finnish: Voisimmeko puhua ranskaa sen sijaan?

English: He has his own room.
French: Il dispose de sa propre chambre.

English: How much did this cost?
French: Combien ça a coûté ?

English: That's a very good idea.
German: Das ist eine sehr gute Idee.

English: Tom doesn't have a bicycle, but I do.
Russian: У Тома нет велосипеда, а у меня есть.

English: I forgot to ask.
Bokmål: Jeg glemte å spørre.

English: I'll keep you posted.
French: Je te tiens au courant.

English: I immediately said no.
Russian: Я сразу сказал "нет".

English: Someone was calling my name.
Italian: Qualcuno stava chiamando il mio nome.

English: Tom bought an expensive sports car.
German: Tom hat sich einen teuren Sportwagen gekauft.

English: I don't know how many years ago it was, but it was certainly more than three.
Russian: Я не знаю, сколько лет назад это было, но явно больше трёх.

English: Tom filled his glass with water.
Italian: Tom riempì il suo bicchiere con dell'acqua.

English: "We have to do this now." "There's no time."
Dutch: ''We moeten dit nu doen.'' ''Er is geen tijd.''

English: Would you put on the air conditioning?
Finnish: Voisitko laittaa ilmastointilaitteen päälle?

English: They lived in a village close to a forest.
Italian: Abitavano in un villaggio vicino a una foresta.

English: Tom does nothing but complain.

English: Tom put the list on the bulletin board.
Russian: Том вывесил список на доске объявлений.

English: Do you recognize it?
German: Erkennen Sie es?

English: Tom's smarter than we are.
Ukrainian: Том розумніший від нас.

English: I'm only here for the weekend.
French: Je ne suis ici que pour le week-end.

English: We already knew that.
Macedonian: Веќе го знаевме тоа.

English: I don't think that it's funny.
French: Je ne pense pas que ce soit amusant.

English: I can't help you do that.
Czech: Nemohu ti s tím pomoct.

English: I want to focus on the future.
Dutch: Ik wil me op de toekomst richten.

English: We live near a river.
Hungarian: Folyóhoz közel lakunk.

English: I missed the last train.
Ukrainian: Я не встигла на останній поїзд.