English: Who's eaten all the cookies?
Spanish: ¿Quién se comió todas las galletas?

English: Tom was by far the brightest student in his class and he breezed through every exam with top marks.
Hungarian: Tom a legeslegokosabb tanuló volt az osztályában és minden vizsgát kitűnő eredménnyel teljesített.

English: I'm glad to see you here.
Hebrew: אני שמחה לפגוש אתכם כאן.

English: She is as busy as a bee.
Turkish: O bir arı kadar meşguldür.

English: The coffeepot is boiling.
French: La cafetière bout.

English: Did you want this window closed?
Berber: Teɣsed ad temdel tzewwut-a?

English: When should I return the car?
Swedish: När behöver jag lämna tillbaka bilen?

English: I want to try it.
Italian: Io voglio provarlo.

English: She was so curious that she opened the box.
Spanish: Ella estaba tan curiosa que abrió la caja.

English: Tom thanked everyone for waiting.
Indonesian: Tom berterima kasih kepada semuanya karena telah menunggu.

English: Did your family come with you?
Italian: La vostra famiglia è venuta con voi?

English: I want to keep working for you.
Ukrainian: Я хочу і далі працювати на тебе.

English: I'm still trying to get a hold of Tom.
Greek: Ακόμα ψάχνω τον Τομ.

English: He sat on the sofa with his arms folded.
French: Il s'assit sur le canapé, les bras croisés.

English: I spent the entire day on the beach.
Portuguese: Eu passei todo o dia na praia.

English: Tom's dream has finally come true.
German: Toms Traum ist endlich in Erfüllung gegangen.

English: Tom asked Mary why she'd left Boston.
German: Tom fragte Maria, warum sie aus Boston weggegangen sei.

English: Tom isn't a normal guy.
Italian: Tom non è un tipo normale.

English: I am very tired when I get home at night.
Hebrew: אני עייפה כשאני מגיעה בלילה הביתה.

English: She was supposed to be here by noon.
Serbian: Требало је да буде овде до поднева.

English: Tom wanted to join the team.
Ukrainian: Том хотів вступити до команди.

English: Tom is married and has a son.
Ukrainian: Том одружений та має сина.

English: I talked to friends.
Italian: Parlai con degli amici.

English: Have you ever visited Boston?
German: Warst du schon einmal in Boston?

English: Tom tossed his dirty clothes in the hamper.
Italian: Tom lanciò i suoi vestiti sporchi nella cesta.

English: The students are currently on holiday.
Ukrainian: Студенти зараз на канікулах.

English: I'm divorced.
Russian: Я разведён.

English: I took it for granted that he would consent.
Danish: Jeg tog det for givet at han ville samtykke.

English: Have you been waited on?
German: Werdet ihr schon bedient?

English: I am growing to hate the girl.
Italian: Sto cominciando a odiare la ragazza.

English: Would you like an orange?
German: Möchten Sie eine Orange?

English: At the end of the day, the right decision was made.
Portuguese: No fim das contas, fizeram a escolha certa.

English: Don't say another word.
Kabyle: Ur d-rennut ula d awal.

English: Tom will do that the next time.
Berber: Tom ad yexdem aya tikkelt i d-itteddun.

English: I wish that I could speak French like a native speaker.
Portuguese: Eu queria saber falar francês como um falante nativo.

English: You can take the escalator or the elevator.
German: Ihr könnt die Rolltreppe oder den Fahrstuhl nehmen.

English: You'd better knuckle down to work.
Italian: Dovresti metterti sotto a lavorare.

English: I'm surprised you didn't know that.
French: Je suis surpris que tu ignorais cela.

English: You shouldn't be up.
Italian: Tu non dovresti essere alzata.

English: You should call on your parents at least once a month.
Russian: Вам следует навещать родителей хотя бы раз в месяц.

English: Tom continued digging.
Hebrew: תום המשיך לחפור.

English: He can explain the situation.
Turkish: O, şartları açıklayabilir.

English: Tom will take you home.
Berber: Ad ken-yawi Tom ɣer uxxam.

English: Tom drowned.
Italian: Tom è annegato.

English: Aren't you going to dance?
Ukrainian: Хіба ти не танцюватимеш?

English: She saved my life with mouth-to-mouth resuscitation.
Finnish: Hän pelasti henkeni antamalla minulle tekohengitystä.

English: Please move the chair. It's in the way.
German: Bitte bewegen Sie den Stuhl. Er ist im Weg.

English: Pick out the shirt that you like best.
Portuguese: Escolha a camisa de que você mais gostar.

English: Tom said that he was thinking about doing that.
Berber: Tom yenna-d dakken yella la yettxemmim ad yexdem aya.

English: This is homemade jam.
Kabyle: D kunfitur n wexxam.

English: May I ask a favor of you?
Dutch: Mag ik je om een gunst vragen?

English: Tom is a busboy.
Russian: Том — помощник официанта.

English: I'm a journalist.
Serbian: Ja sam novinar.

English: Tom threw out the garbage.
Finnish: Tom heitti roskat.

English: I was very late.
Ukrainian: Я дуже спізнився.

English: I could not help laughing at his haircut.
Japanese: 彼の髪型を見て思わず吹き出してしまった。

English: I've read several books about serial killers.
Czech: Četl jsem několik knih o masových vrazích.

English: We've been friends ever since.
Indonesian: Kami menjadi teman sejak saat itu.

English: Tom is the best drummer in Boston.
Hungarian: Tom a legjobb dobos Bostonban.

English: My brother is stupid.
French: Mon frère est stupide.

English: I fell asleep while reading.
Spanish: Me quedé dormido mientras leía.

English: I'm still not married.
Italian: Non sono ancora sposato.

English: It's twice as big.
German: Es ist doppelt so groß.

English: Birds lay eggs.
Polish: Ptaki składają jaja.

English: I've put on a lot of weight since Christmas.
French: J'ai pris beaucoup de poids depuis Noël.

English: I want you and me to be happy.
Russian: Я хочу, чтобы мы с тобой были счастливы.

English: You could've said no.
Russian: Ты мог сказать нет.

English: Tom realized he barely had enough time to do everything that had to be done.
German: Tom erkannte, dass er kaum genug Zeit hatte, um alles zu schaffen, was es zu erledigen galt.

English: How did you arrive at that conclusion?
Hungarian: Hogyan jutottál erre a következtetésre?

English: Who are you talking about?
Japanese: 君は誰のことを言っているのか。

English: You're always careful.
Italian: Siete sempre prudenti.

English: Thanks for saving me.
German: Danke, dass Sie mich gerettet haben!

English: We're heading north.
Italian: Noi siamo diretti verso nord.

English: What is this fish called in English?
Icelandic: Hvað kallast þessi fiskur á ensku?

English: Nobody else was there.
Ukrainian: Там більше нікого не було.

English: Would that be difficult?
Turkish: O zor olur mu?

English: You're old enough to stand on your own feet.
Japanese: 君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。

English: Hi, guys.
French: Salut, les mecs !

English: It isn't a crime.
Russian: Это не преступление.

English: Give that back to Tom.
Russian: Верните это Тому.

English: I think I hear them.
French: Je pense que je les entends.

English: Don't mislead me.
Romanian: Nu mă înșela.

English: I know what you're going to do.
German: Ich weiß, was du vorhast.

English: They are very cheerful.
Kabyle: Atnan zhan.

English: Got it?
Ukrainian: Зрозуміла?

English: Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager?
Turkish: Tom'ları o daha delikanlıyken ziyaret ettiğimiz zamanı hatırlıyor musun?

English: Isn't that what we anticipated?
French: N'est-ce pas ce que nous avions anticipé ?

English: I need a new hobby.
German: Ich brauche ein neues Hobby.

English: I lost hope.
Hungarian: Elvesztettem minden reményemet.

English: How do I know you didn't do it?
Russian: Откуда мне знать, что ты этого не делал?

English: Try this.
Polish: Spróbuj tego.

English: I think that it's going to rain soon.
Portuguese: Eu acho que vai chover logo logo.

English: Let's go over there.
Mandarin Chinese: 咱去那吧。

English: I got my left arm hurt in the accident.
Japanese: 事故で左腕をけがしたんだ。

English: I'll come tomorrow morning.
French: Je viendrai demain matin.

English: Tom wasn't afraid to die.
Russian: Том не боялся умереть.