English: I'm surprised to see you here.
Ukrainian: Я не очікувала тебе тут зустріти.

English: Tom won't ever do it again.
Russian: Том больше никогда не будет этого делать.

English: Tom is bored, but Mary isn't.
Portuguese: O Tom está entediado, mas a Mary não.

English: I like love stories.
German: Mir gefallen Liebesgeschichten.

English: Everyone got sick.
Italian: Si ammalarono tutti.

English: I thought you weren't going back for a couple of days.
Spanish: Pensé que no ibas a volver por un par de días.

English: I think his life is in danger.
Portuguese: Creio que sua vida está em perigo.

English: He was right the first time.
French: Il avait raison la première fois.

English: That's much more important.
Hungarian: Ez jóval fontosabb.

English: I think it's time for me to buy a house.
Mandarin Chinese: 我想我該是時候買間房子了。

English: Tom is neat.
French: Tom est très ordonné.

English: I tried to listen to him carefully.
French: J'essayai de l'écouter avec attention.

English: Tom looks unhappy.
Macedonian: Том изгледа несреќно.

English: I hate being shouted at.
Russian: Терпеть не могу, когда на меня кричат.

English: Tom hates foreigners.
Spanish: Tomás odia a los extranjeros.

English: Tom cut off all ties with Mary.
Russian: Том разорвал все связи с Мэри.

English: Tom and Mary both hated school.
Portuguese: Tom e Mary odiavam a escola.

English: I am not any more to blame than you are.
French: Je n'y suis pour rien, pas plus que toi.

English: She admitted that she was wrong.
Czech: Uznala, že se mýlila.

English: My camera doesn't need to be fixed.
Berber: Takamra-inu ur tesri ara ad d-tettwaṣeggem.

English: I hope you understand me.
Portuguese: Espero que você me entenda.

English: We need water.
Berber: Nesri aman.

English: We have so many students.
Russian: У нас столько студентов.

English: Unfortunately, this is all that's left.
German: Leider ist das alles, was übriggeblieben ist.

English: Don't forget to do it.
Spanish: No te olvides de hacerlo.

English: I know I can count on you.
Ukrainian: Я знаю, що можу на тебе розраховувати.

English: I don't need money.
Portuguese: Não estou precisando de dinheiro.

English: I don't like socializing.
Italian: Non mi piace socializzare.

English: I've always wanted to live in another country.
Dutch: Ik heb altijd al in een ander land willen wonen.

English: I haven't found anything yet.
French: Je n'ai encore rien trouvé.

English: Tom is almost asleep.
Turkish: Tom uyumak üzere.

English: You may choose one of them.
French: Tu peux en choisir un.

English: It's a two-way street.
Serbian: То је двосмерна улица.

English: Rain is scarce in this country.
Russian: В этой стране редко бывают дожди.

English: I told Tom I wanted Mary to learn how to do that.
Russian: Я сказал Тому, что хочу, чтобы Мэри научилась это делать.

English: Tom is very athletic.
Ukrainian: Том дуже атлетичний.

English: My arm hurts.
French: J'ai une douleur dans mon bras.

English: I tried it.
Russian: Я пыталась.

English: Do you want to watch this program?
Russian: Хотите посмотреть эту передачу?

English: Have you spent a lot of time in Boston?
Italian: Voi avete passato molto tempo a Boston?

English: Why didn't your wash your hands?
Italian: Perché non si è lavato le mani?

English: I know you're rich.
Estonian: Ma tean, et sa oled rikas.

English: Can you tell me the time, please?
Danish: Kunne du venligst sige mig hvad klokken er?

English: Do you have enough time?
Hungarian: Elég idejük van?

English: You should probably tell Tom you can't do that.
Berber: Ahat yessefk ad as-nini i Tom ur tezmirem ara ad tgem aya.

English: My older brother wants to study abroad.
Russian: Мой старший брат желает учиться за границей.

English: She returned his kiss.
Berber: Ula d nettat tessuden-it.

English: I hope that I can do it.
French: J'espère que je peux le faire.

English: Tom fell.
German: Tom ist gefallen.

English: You underestimate Tom.
Hebrew: אתה מזלזל ביכולתו של תום.

English: All you do is eat.
Kabyle: Terriḍ-tt kan i wučči.

English: Tom said that he was unhappy.
Turkish: Tom mutsuz olduğunu söyledi.

English: You deserve happiness more than anyone.
Russian: Ты больше, чем кто-либо, заслуживаешь счастья.

English: Tell me what it is.
Italian: Mi dica cos'è.

English: We're tired.
Polish: Jesteśmy zmęczeni.

English: She can't control her children.
German: Sie kann ihre Kinder nicht im Zaum halten.

English: My grandmother loves watching TV.
Polish: Moja babcia uwielbia oglądać telewizję.

English: Let's do our best.
Portuguese: Façamos o nosso melhor.

English: I'm not at all worried.
Portuguese: Não estou nem um pouco preocupado.

English: Boston is a city worth visiting.
Italian: Boston è una città che vale la pena visitare.

English: I know you're afraid.
Russian: Я знаю, что ты боишься.

English: Stop frowning.
Ukrainian: Припини хмуритись!

English: Tom almost lost his balance.
Russian: Том чуть не потерял равновесие.

English: When did Tom send in his passport application?
Berber: Melmi ay yuzen Tom assuter-nnes n umsukki?

English: Tom doesn't know that I'm here.
Ukrainian: Том не знає, що я тут.

English: Come with me.
Finnish: Tule mukaani.

English: Why not try some of that white wine?
Italian: Perché non provi un po' di quel vino bianco?

English: I thought I had already paid these bills.
Turkish: Bu faturaları daha önce ödemiş olduğumu düşündüm.

English: Let's see what you can do.
Italian: Vediamo cosa potete fare.

English: The baby cried.
Ukrainian: Дитя заплакало.

English: I plan on being there in person.
French: Je prévois d'y être en personne.

English: I'm responsible for what happened here.
Portuguese: Sou responsável pelo que aconteceu aqui.

English: Is it true?
Icelandic: Er það satt?

English: Tom hesitated.
Greek: Ο Τομ δίστασε.

English: I used to dream about being a millionaire.
Italian: Sognavo di essere una milionaria.

English: I have almost no money now.
German: Ich habe gerade kaum Geld.

English: Shall we go for a swim?
Russian: Может, пойдём искупнёмся?

English: He robbed me of my bag.
Cantonese: 佢搶咗我個袋。

English: Days are getting longer.
Hungarian: Hosszabbodnak a napok.

English: Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Turkish: Tavsiyen olmasaydı çantam çalınmış olurdu.

English: It seems to be serious.
Spanish: Parece que es serio.

English: I really need to hit somebody.
German: Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

English: I'm sorry I couldn't write to you sooner.
German: Es tut mir leid, dass ich dir nicht früher schreiben konnte.

English: I want you to clean your room.
Italian: Voglio che puliate la vostra stanza.

English: A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
French: Un mensonge peut voyager jusqu'aux antipodes pendant que la vérité en est encore à lacer ses chaussures.

English: Where did I put my keys?
Russian: Куда я свои ключи дел?

English: Will it disturb you if I turn on the TV?
Finnish: Haittaako sinua, jos laitan TV:n päälle?

English: Don't you feel the house shaking?
Italian: Voi non sentite la casa tremare?

English: Some were farmers, some were hunters.
Spanish: Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores.

English: I got on my horse.
Italian: Sono salita sul mio cavallo.

English: I'm ready to fight.
Turkish: Ben mücadeleye hazırım.

English: Just let me get up.
Russian: Просто дай мне встать.

English: We made a huge mistake.
Greek: Κάναμε ένα τεράστιο λάθος.

English: Tom thinks of nobody but himself.
Portuguese: O Tom não pensa em ninguém além de si mesmo.

English: I broke the vase on purpose.
Portuguese: Eu quebrei o vaso de propósito.

English: The woman has a little bit of fruit.
Italian: La donna ha un po' di frutta.

English: Will you help me in the kitchen, please?
German: Hilfst du mir der Küche, bitte?

English: I think Tom is obese.
Italian: Penso che Tom sia obeso.

English: Tom said that he would do it again.
Ukrainian: Том сказав, що зробить це знову.