English: Tom didn't notice the surveillance camera.
German: Tom bemerkte die Überwachungskamera nicht.

English: Are you sure you don't know Tom?
Russian: Вы уверены, что не знакомы с Томом?

English: It was no bigger than a football.
German: Er war nicht größer als ein Fußball.

English: We're all supposed to know the traffic rules.
Japanese: 私たちの誰もが、交通ルールを知っておかなくてはいけないのだ。

English: Tom is the only person who can do that, I think.
Turkish: Bence bunu yapsa yapsa Tom yapar.

English: Throw me the ball.
Macedonian: Фрли ми ја топката.

English: I need someone I can trust.
German: Ich brauche jemanden, dem ich vertrauen kann.

English: It'll never work.
Portuguese: Isso nunca funcionará.

English: I don't know where.
Turkish: Neresi olduğunu bilmiyorum.

English: Tom changed his tactics.
Russian: Том поменял тактику.

English: The sun is shining in the sky.
Finnish: Aurinko paistaa taivaalla.

English: You speak French much better than I do.
Russian: Ты говоришь по-французски гораздо лучше меня.

English: I'm very busy this week.
Japanese: 今週は非常に忙しい。

English: I drink milk almost every day.
Spanish: Bebo leche prácticamente todos los días.

English: Tom isn't watching TV now.
Marathi: टॉम आता टीव्ही बघत नाहीये.

English: Tom is deranged.
Ukrainian: Том помішаний.

English: I've already had three cups of coffee.
Russian: Я уже три чашки кофе выпил.

English: Don't come into my room.
Italian: Non venga nella mia camera.

English: I have to return this book to the library.
German: Ich muss dieses Buch zur Bibliothek zurückbringen.

English: I don't know much about hunting.
Turkish: Avcılık hakkında pek bilgim yok.

English: I don't even know anybody there.
Arabic: لا أعرف أي شخص هناك.

English: Please write this down.
German: Schreiben Sie das bitte auf!

English: Tom and I had lunch together.
Italian: Io e Tom abbiamo pranzato assieme.

English: Are you Japanese?
German: Sind Sie Japanerin?

English: We were sweating in the heat.
Italian: Noi stavamo sudando a causa del calore.

English: Tom studied hard.
Russian: Том прилежно учился.

English: I wish you were with me.
Estonian: Ma soovin, et sa oleksid minuga.

English: Do you have one a little smaller?
Russian: У тебя есть такая же поменьше?

English: Tom was very nervous when that was happening.
Italian: Tom era molto nervoso quando stava succedendo.

English: Tom watched impatiently.
French: Tom a regardé avec impatience.

English: His manners are not those of a gentleman.
German: Seine Manieren sind nicht die eines Gentleman.

English: Tom has less money than his brother does.
French: Tom a moins d'argent que n'en a son frère.

English: Hold Tom for me.
Polish: Przytrzymaj dla mnie Toma.

English: Tom just died.
Finnish: Tomi kuoli juuri.

English: Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
French: Le bruit est le plus sérieux problème pour ceux qui vivent autour des aéroports.

English: I think Tom and Mary are too young to get married.
Japanese: トムとメアリーが結婚するには、まだ若いと思うんだ。

English: You promised you'd do that before you went home.
Portuguese: Você prometeu que faria isso antes de ir para casa.

English: It isn't my fault.
Japanese: 私のせいじゃない。

English: I hope Tom isn't angry.
Mandarin Chinese: 我希望湯姆不生氣。

English: I mean that in a good way.
Portuguese: Eu digo isso no bom sentido.

English: Why did you paint the bench red?
Ukrainian: Навіщо ти пофарбувала лавку в червоний колір?

English: Don't be so selfish.
Ukrainian: Не будь такою егоїсткою.

English: I don't want to speak with you.
Ukrainian: Я не хочу з вами розмовляти.

English: We missed you very much at the party yesterday.
French: Tu nous as beaucoup manqué à la fête hier.

English: Try it once more.
Low German: Versöök dat noch eens wedder.

English: She married a bank clerk.
Hebrew: היא נישאה לפקיד בנק.

English: I'll tell my wife.
Mandarin Chinese: 我會告訴我的妻子。

English: Do it quickly.
Spanish: Hágalo rápido.

English: He accepted gifts from them.
Berber: Iqbel isefka sɣur-sen.

English: You're free to go, of course.
Turkish: Gitmekte özgürsünüz, elbette.

English: He knows how to curse in Chinese.
Danish: Han ved hvordan man bander på kinesisk.

English: The television doesn't work.
Swedish: Teven fungerar inte.

English: I must be going now.
Japanese: もう行かなくちゃ。

English: You're impolite.
Russian: Вы невежливы.

English: Please take a message for me.
Turkish: Lütfen benim için not alın.

English: She was my first girlfriend.
Italian: Lei è stata la mia prima fidanzata.

English: This is my apartment.
German: Das ist meine Wohnung.

English: Do you realize the danger you're in?
Portuguese: Você percebe o perigo que está correndo?

English: I let Tom drink some of my beer.
Kabyle: Ǧǧiɣ Tom ad isew kra seg lbira-w.

English: She was born in a small village.
Ukrainian: Вона народилась у маленькому селі.

English: Go ahead!
Serbian: Samo napred!

English: I'm not really religious.
Dutch: Ik ben niet echt gelovig.

English: I'm not all that surprised.
Italian: Non sono così sorpresa.

English: He proved to be an ideal husband.
German: Er stellte sich als idealer Ehemann heraus.

English: I wouldn't touch that if I were you.
Italian: Io non lo toccherei se fossi in te.

English: I had no idea there were so many people in the other room.
French: Je n'avais pas idée qu'il y avait tant de monde dans l'autre pièce.

English: I think there needs to be reform.
Berber: Cikkeɣ dakken yessefk ad d-tili tsemmeskelt.

English: I've already pledged to do that.
Spanish: Yo ya he prometido hacer eso.

English: The captain gave the order to abandon the ship.
German: Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.

English: Is your father a teacher?
Ukrainian: Ваш батько вчитель?

English: I returned to Japan.
Finnish: Palasin Japaniin.

English: It was a bad situation.
Serbian: To je bila loša situacija.

English: There was no one left but me.
Russian: Не осталось никого, кроме меня.

English: Tom and I are like two peas in a pod.
Hungarian: Tom és én hasonlítunk, mint két tojás.

English: That's the ugliest baby that I've ever seen.
Finnish: Tuo on rumin vauva, jonka olen ikinä nähnyt.

English: Did you think I would leave you here?
French: Pensiez-vous que j'allais vous planter ici ?

English: Which one are you going to use?
Berber: Anta ara tesqedcem deg-sent?

English: Tom has a question.
German: Tom hat eine Frage.

English: I bought two pairs of pants.
Mandarin Chinese: 我买了两条裤子。

English: The worst thing you can do is to only do something half seriously.
French: La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.

English: Have you decided?
Portuguese: Vocês decidiram?

English: I may want to stay a while.
German: Vielleicht möchte ich etwas bleiben.

English: I want soup.
French: Je veux de la soupe.

English: I'd never leave Tom.
Polish: Nigdy nie zostawiłbym Toma.

English: I haven't taken a shower in three days.
Bulgarian: Не съм си взимала душ от три дена.

English: Tom wanted to ask a question, but he didn't want to seem dumb.
Portuguese: Tom queria fazer uma pergunta, mas ele não queria parecer idiota.

English: I'm reading a book about languages.
German: Ich lese gerade ein Buch über Sprachen.

English: What kind of sandwich do you want?
Marathi: तुला कोणत्या प्रकारचं सँडविच हवं आहे?

English: Tom doesn't want to know what's going on.
Russian: Том не хочет знать, что происходит.

English: Where did you park?
Turkish: Nereye park ettin?

English: I sometimes cook dinner.
Russian: Иногда я готовлю ужин.

English: Are they brothers?
Polish: Są braćmi?

English: Didn't I tell you so?
Ukrainian: Хіба я тобі цього не казала?

English: I'm going to Boston this weekend.
Italian: Vado a Boston questo weekend.

English: Tom is fed up with Mary.
Ukrainian: Мері в печінках сидить у Тома.

English: Many people like this song.
Italian: A molta gente piace questa canzone.

English: Tom is a promising student.
Berber: Tom d amezraw ilan imal yessefṛaḥen.