English: I still don't understand what you want from me.
Russian: Я до сих пор не понимаю, чего вы от меня хотите.

English: They're considered the greatest rock band in history.
Japanese: 彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。

English: We'll ask Tom for permission.
German: Wir werden Tom um Erlaubnis bitten.

English: Get on the floor.
Hebrew: שכב על הרצפה.

English: Do you spend much time writing email?
Spanish: ¿Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos?

English: I needed you to do that.
Russian: Мне нужно было, чтобы вы это сделали.

English: Do you think Tom might have a problem with that?
Italian: Tu pensi che Tom potrebbe avere un problema con quello?

English: The bishop took pity on the desperate immigrants.
Portuguese: O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados.

English: Hand me the wrench.
Hebrew: תושיט לי את מפתח הברגים.

English: You made me lose my mind.
Hebrew: שיגעתם אותי.

English: It is up to us to help those people.
Berber: D nekkni ay yessefken ad nalel imdanen-a.

English: It's hard to believe it actually happened.
Kabyle: Yewɛer ad tamneḍ belli d tidet yeḍra-d waya.

English: Mary cut herself while she was chopping up onions.
Hebrew: מרי נחתכה כשקצצה בצלים.

English: I heard them sing.
Russian: Я слышал, как они пели.

English: I'll see you in an hour.
Mandarin Chinese: 我一小时内来见你。

English: Only a few students understood the matter.
Russian: Лишь несколько студентов поняли тему.

English: Get my rifle.
Italian: Prendete il mio fucile.

English: She gave me a watch.
Italian: Mi ha dato un orologio.

English: Please raise your hand before you speak.
Catalan: Per favor, alça la mà abans de parlar.

English: That isn't what I want.
Russian: Это не то, чего я хочу.

English: Are you good at cooking?
Japanese: 料理が得意ですか。

English: This is a coincidence.
Italian: Questa è una coincidenza.

English: It was not until yesterday that I got the news.
Berber: Armi d iḍelli ay iyi-d-yuweḍ yisalli-nni.

English: I've already written a letter.
Finnish: Olen jo kirjoittanut kirjeen.

English: If blaming me makes you feel better, go right ahead.
French: Si me blâmer te fait te sentir mieux, vas-y.

English: You know I'm wrong.
Finnish: Tiedät, että olen väärässä.

English: Tom goes there every day.
Polish: Tom chodzi tam codziennie.

English: It didn't just happen. We made it happen.
Indonesian: Hal itu tidak terjadi begitu saja. Kami membuatnya terjadi.

English: Which house is yours?
Russian: Который дом ваш?

English: Could we ask you a few questions?
Russian: Мы могли бы задать вам несколько вопросов?

English: Did you understand what he meant?
Swedish: Förstod du vad han menade?

English: I may have hurt his feelings.
Spanish: Puede que haya herido sus sentimientos.

English: What part of Boston do you live in?
Greek: Σε ποιό μέρος της Βωστόνης ζεις;

English: Don't cheat him.
Spanish: No le engañes.

English: Where are the changing rooms?
German: Wo sind die Umkleidekabinen?

English: I knew you were going to say that.
Russian: Я знал, что вы это скажете.

English: Did Tom say where we should meet him?
Hebrew: תום אמר איפה אנו צריכים לפגוש אותו?

English: Did Tom protest?
Ukrainian: Том протестував?

English: I look forward to your next visit.
Bulgarian: Очаквам с нетърпение следващото ти посещение.

English: Does anyone want a beer?
Italian: Qualcuno vuole una birra?

English: Do you like Boston?
Russian: Тебе нравится Бостон?

English: Whose child are you?
Russian: Ты чей ребёнок?

English: Is your mother here?
French: Votre mère est-elle là ?

English: I'm in the park.
Hungarian: A parkban vagyok.

English: How did you find that out?
Russian: Как ты это обнаружил?

English: Tom needs water.
French: Tom a besoin d'eau.

English: Tom hates it when it's snowing.
Kabyle: Tom ikreh mi ara yekkat udfel.

English: Tom is in his room.
Marathi: टॉम त्याच्या खोलीत आहे.

English: Tom is the most valuable player on our team.
Czech: Tom je nejcennějším hráčem v našem týmu.

English: I just can't understand you sometimes.
German: Manchmal kann ich Sie einfach nicht verstehen.

English: I am taking a bath now.
Turkish: Şimdi banyo alıyorum.

English: They now have three kids.
Macedonian: Тие сега имаат три деца.

English: Tom didn't think he needed a new coat.
Turkish: Tom yeni bir cekete ihtiyacı olduğunu düşünmedi.

English: I hope Tom knows what he's doing.
Russian: Надеюсь, Том знает, что делает.

English: I cannot see the hummingbird, because it is too far away.
Italian: Non riesco a vedere il colibrì perché è troppo lontano.

English: It's a common mistake.
Polish: To częsty błąd.

English: I hope to marry that woman one day.
Hungarian: Remélem, egyszer a feleségem lesz az a nő.

English: I've lost my glasses.
Czech: Ztratily se mi brýle.

English: Please give me a definite answer.
Japanese: はっきりした返事をください。

English: It appears that you have appendicitis.
Japanese: 盲腸のようですね。

English: Which is your book, this one or that one?
Russian: Которая книга ваша? Эта или та?

English: What would you like to do?
French: Qu'aimeriez-vous faire ?

English: I think you're stupid.
Finnish: Minun mielestäni sinä olet tyhmä.

English: We're bachelors.
Dutch: Wij zijn vrijgezellen.

English: I'd like to see her.
Arabic: أود أن أراها

English: Why don't you buy a new car?
Italian: Perché non comprate un'auto nuova?

English: Tom went to bed early.
Hungarian: Tamás korán lefeküdt.

English: Tom stole a camera.
Berber: Tom yuker-d yiwet n tsewlaft.

English: Is Tom wearing the new shirt you bought for him?
Portuguese: O Tom está vestindo a nova camisa que você comprou para ele?

English: You and I aren't like that.
Assamese: আপুনি আৰু মই তেনেকুৱা নহয়।

English: Tom told me not to wait.
Russian: Том сказал мне, чтобы я не ждал.

English: Tom said he was retired.
Italian: Tom disse che era in pensione.

English: Europeans like to drink wine.
French: Les Européens aiment boire du vin.

English: This was my fault.
Polish: To była moja wina.

English: Tom speaks enough French to get by.
German: Tom spricht genug Französisch, um zurechtzukommen.

English: Aren't you even curious?
French: Tu n'es pas curieux du tout ?

English: Can you explain it to me?
Russian: Можешь мне это объяснить?

English: Don't you like baseball?
Japanese: 野球は好きじゃないの？

English: Who do you want working for you?
Berber: Anwa ay tebɣamt ad imahel yid-went?

English: There's not a soul here.
German: Hier ist keine Menschenseele.

English: Why would I lie about something like that?
Ukrainian: Навіщо мені брехати про щось на кшталт цього?

English: I saw you in my dream.
Greek: Σ' είδα στο όνειρό μου.

English: Tom hugged Mary.
Hebrew: תום חיבק את מרי.

English: Tom criticized the photo.
Italian: Tom ha criticato la foto.

English: That can't be true.
German: Das kann nicht stimmen.

English: What will you do in college?
Spanish: ¿Qué vas a hacer en la universidad?

English: I made dinner.
Italian: Ho preparato la cena.

English: All of this will be yours someday.
Portuguese: Tudo isto será seu um dia.

English: I was lenient.
Ukrainian: Я був поблажливий.

English: I heard three explosions.
Spanish: Oí tres explosiones.

English: Come pick me up.
Ukrainian: Заїдьте по мене.

English: We sat together in silence for some time.
Hebrew: במשך זמן מה ישבנו בשקט.

English: Tom deserves to be compensated.
Portuguese: Tom merece ser compensado.

English: How can I know for sure?
Portuguese: Como posso ter certeza?

English: She is trying to lose weight.
Portuguese: Ela está tentando perder peso.

English: Do you want to know what it means?
Russian: Хочешь знать, что это значит?

English: He speaks English fluently.
Czech: Mluví plynně anglicky.

English: Is there no alternative to your method?
Berber: Tarrayt-ik ur tesɛi ara kra n temlellayt?

English: Tom can't trick me.
Turkish: Tom beni kandıramaz.

English: Where did you find the key?
Ukrainian: Де ви знайшли ключ?

English: I was wrong as usual.
Turkish: Her zamanki gibi hatalıydım.