English: They're dimming the lights. The play is about to begin.
Russian: Гасят свет. Спектакль вот-вот начнётся.

English: Water was found in the dead man's lungs.
Italian: È stata trovata dell'acqua nei polmoni dell'uomo morto.

English: I think the fact that I'm friends with the librarian says something about me.
Italian: Penso che il fatto di essere amico del bibliotecario dica qualcosa su di me.

English: Something like this could ruin your career.
Finnish: Jokin tällainen voisi pilata urasi.

English: They don't want us to see what they're doing.
Russian: Они не хотят, чтобы мы видели, чем они занимаются.

English: I helped Tom weed the garden.
Italian: Ho aiutato Tom a togliere le erbacce dal giardino.

English: Do you guys like white wine?
Spanish: ¿Os gusta el vino blanco?

English: There were a good many candidates for the position.
Japanese: その職にはかなり多数の応募者があった。

English: It's nice and warm.
Russian: Погода тёпленькая.

English: Tom likes cantaloupe.
Turkish: Tom kantalupu beğenir.

English: It is now necessary to add another rule.
French: Il est désormais nécessaire de rajouter une nouvelle règle.

English: Tom is now three years old.
Japanese: トムは今３つよ。

English: How about going out for dinner?
Italian: Che ne dice di andare fuori a cena?

English: We're in favor of your plan.
Russian: Мы за ваш план.

English: Can I go buy some ice cream?
Hungarian: Elmehetek fagyiért?

English: Thank you in advance for your cooperation.
Japanese: ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

English: I'll tell you what I know about Tom.
Finnish: Kerron sinulle, mitä tiedän Tomista.

English: What did you do with Tom?
Turkish: Tom'la ne yaptınız?

English: We're both going to be there.
Russian: Мы обе собираемся там быть.

English: I am in financial difficulties.
Italian: Io sono in difficoltà finanziarie.

English: I've already memorized your phone number.
Berber: Cfiɣ yagi ɣef usawal-nnem n usawal.

English: I haven't been to Australia since October.
Italian: Non sono stata in Australia da ottobre.

English: I wrote this song just for you.
French: J'ai écris cette chanson, juste pour toi.

English: Tom already knew what it was.
Russian: Том уже знал, что это.

English: The fugitive crossed the river.
Finnish: Pakolainen ylitti joen.

English: We're studying French.
Dutch: We zijn Frans aan het studeren.

English: If you eat any cake, I'll whip you.
Macedonian: Ако јадеш од тортата, ќе те камшикувам.

English: I'll call you tomorrow.
Turkish: Yarın seni çağıracağım.

English: I don't know how to say this in French.
Russian: Я не знаю, как это будет по-французски.

English: That nickname fits you perfectly.
Japanese: そのあだ名、お前にピッタリじゃん。

English: Tom is confused about what just happened.
Hebrew: תום מבולבל בקשר למה שקרה זה עתה.

English: This car isn't mine. It's Tom's.
Italian: Quest'auto non è mia. È di Tom.

English: Tom got scammed.
Ukrainian: Тома ошукали.

English: Tom asked Mary if she trusted John.
Italian: Tom chiese a Mary se si fidava di John.

English: I can reach the top shelf.
German: Ich kann das oberste Regal erreichen.

English: Where would you go?
Ukrainian: Куди б ти пішла?

English: Tom wants us to follow him.
Berber: Tom yeɣs ad t-neḍfer.

English: I don't want you.
German: Ich will dich nicht.

English: They're my cousins.
Russian: Они мои двоюродные сёстры.

English: Tom doesn't have permission to do that.
Italian: Tom non ha il permesso di farlo.

English: Where did you go on Monday?
Berber: Sanda ay teddamt ass n uynas?

English: I think Tom understands me.
Portuguese: Eu acho que o Tom me entende.

English: Nobody lives in this house.
Japanese: この家には誰も住んでいない。

English: Are you sure we've never met before?
Hebrew: אתה בטוח שלא נפגשנו פעם?

English: What about you?
Italian: E voi?

English: Give me the key.
Hungarian: A kulcsot!

English: Your house is nicer than mine.
French: Ta maison est plus belle que la mienne.

English: Tom wants to eat now.
German: Thomas möchte jetzt essen.

English: Everyone congratulated Tom.
Slovak: Každý blahoželal Tomovi.

English: Can I keep this?
Dutch: Mag ik dit houden?

English: I can't do that without help.
Ukrainian: Я не можу цього зробити без допомоги.

English: Excuse me, I didn't understand you.
Bokmål: Unnskyld, jeg forstod deg ikke.

English: Tom would like to see you there.
Turkish: Tom sizi orada görmek ister.

English: Do you want Tom to do that?
Ukrainian: Ти хочеш, щоб Том це зробив?

English: I didn't like that place.
Italian: Non mi è piaciuto quel posto.

English: He entered my room.
French: Il est entré dans ma chambre.

English: I thought you were a doctor.
German: Ich dachte, Sie wären Arzt.

English: Tom isn't interested in Mary and she isn't interested in him.
Spanish: Tom no está interesado en María y ella no está interesado en él.

English: I have trouble controlling my anger.
Ukrainian: Мені складно тримати лють під контролем.

English: Stop drinking.
Serbian: Престани да пијеш.

English: You should've apologized to Tom for your rude behavior.
Russian: Вам надо было попросить у Тома прощения за своё грубое поведение.

English: With social media it's possible to find out a lot of information about someone before meeting them.
Portuguese: Com a mídia social é possível descobrir muitas informações sobre alguém antes de o conhecer.

English: Tom is a student.
German: Tom ist Schüler.

English: Don't play in the road.
Ukrainian: Не грайтеся на дорозі.

English: Madrid is the capital of Spain and its most important city.
Azerbaijani: Madrid İspaniyanın paytaxtı və ən vacib şəhəridir.

English: We've visited Boston a few times.
Ukrainian: Ми кілька разів відвідали Бостон.

English: Tom is in love with Mary.
Spanish: Tom está enamorado de Mary.

English: Tom is alive and well.
Russian: Том жив и в порядке.

English: I thought Tom was a musician.
Italian: Io pensavo che Tom fosse un musicista.

English: Tom knows all of his neighbors.
German: Tom kennt alle seine Nachbarn.

English: Tom is a psychologist.
Spanish: Tom es psicólogo.

English: Tom didn't tell anyone what his plans were.
Finnish: Tom ei kertonut kenellekään mitkä hänen suunnitelmansa olivat.

English: Tom has psychic abilities.
German: Tom hat übernatürliche Fähigkeiten.

English: I thought it was worth a try.
Danish: Jeg tænkte at det var et forsøg værd.

English: She's not a good cook.
German: Sie ist keine gute Köchin.

English: We know.
Turkish: Biliyoruz.

English: Tom isn't a workaholic.
German: Tom ist nicht arbeitswütig.

English: Stop apologizing.
Kabyle: Beṛka-kem asuter n ssmaḥ.

English: How much oil has actually been spilled?
Hebrew: כמה שמן למעשה נשפך?

English: I think Tom is already on the plane.
Berber: Cikkeɣ Tom yuli yagi ɣer usafag.

English: Should I buy a black car or a blue car?
Marathi: मी काळी गाडी विकत घेऊ का निळी गाडी?

English: Tom will never notice the difference.
Ukrainian: Том ніколи не помітить різниці.

English: It was enough.
Russian: Этого было достаточно.

English: Tom will never forgive me for doing that.
Ukrainian: Том ніколи мені не пробачить, що я це зробила.

English: I want this work finished by 2:30.
Berber: Bɣiɣ ad ifak umahil-a seg-a ɣef tis snat d uzgen.

English: I spent the whole weekend at home on the computer.
German: Ich war das ganze Wochenende über zu Hause am Rechner.

English: I think we were lucky.
Serbian: Мислим да смо имали среће.

English: You need to lower your standards.
Italian: Devi abbassare i tuoi standard.

English: I don't have time to explain everything.
Turkish: Her şeyi açıklayacak zamanım yok.

English: I want my key back.
German: Ich will meinen Schlüssel wiederhaben.

English: There was no one there.
Ukrainian: Там нікого не було.

English: That is her house.
Ukrainian: Це її будинок.

English: We should go by train.
Japanese: 電車で行った方がいいよ。

English: The lake has finally frozen over.
Turkish: Göl nihayet buz tuttu.

English: Is that good or bad for Tom?
Ukrainian: Це добре чи погано для Тома?

English: What will the trip cost?
Portuguese: A viagem vai custar quanto?