English: Would you like to get married and have children?
Dutch: Wil je trouwen en kinderen krijgen?

English: Do you want to go there now?
German: Möchtest du jetzt dorthin gehen?

English: What a cute baby! May I hold her?
German: Was für ein niedliches Baby! Darf ich sie mal halten?

English: I think this is a very good plan.
French: Je pense que c'est un très bon plan.

English: Tom lives in this neighborhood.
Portuguese: Tom mora neste bairro.

English: I don't know why Tom went to Australia.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara acimi i iruḥ Tom ɣer Ustṛalya.

English: "Do you hate Tom?" "I don't hate him, but I do think he's a bit strange."
Spanish: «¿Odias a Tom?» «No lo odio, pero sí creo que es un poco raro.»

English: My mother permitted me to go to the movies.
Danish: Min mor tillod mig at gå i biografen.

English: My apartment is in that building.
German: Meine Wohnung ist in dem Gebäude dort.

English: The investigation is ongoing.
Finnish: Tutkinta on meneillään.

English: There were thirty people on the bus including the driver.
Berber: Llan 30 n yimdanen deg usakal-nni mi ara d-tesseddud anehhaṛ.

English: Tom tucked his son into bed.
Dutch: Tom stopte zijn zoon in bed.

English: I can make your problems go away.
Hebrew: אני יכולה לגרום לכך שבעיותיך יעלמו.

English: I wanted Tom to help you.
Ukrainian: Я хотів, щоб Том тобі допоміг.

English: I hope that you will get well soon.
German: Ich hoffe, dass ihr bald wieder gesund werdet.

English: Tom doesn't need to buy anything.
Arabic: لا يحتاج توم لشراء أي شيء.

English: We have three kids.
Ukrainian: У нас троє дітей.

English: I seldom hear from him.
Dutch: Ik hoor zelden van hem.

English: You're being used.
German: Sie werden ausgenutzt.

English: It wasn't necessary for you to see him to the door.
German: Du hättest ihn nicht zur Tür bringen müssen.

English: When does the bus leave?
Hungarian: Mikor indul a busz?

English: My best friend died of asphyxiation.
Italian: Il mio migliore amico è morto per asfissia.

English: My mother doesn't want me to go skating on the pond.
French: Ma mère ne veut pas que j'aille patiner sur l'étang.

English: Let's try to be rational.
Hebrew: בואו ננסה להתנהג בהגיון.

English: Has Tom seen this?
Russian: Том это видел?

English: They were perfect.
Italian: Loro erano perfette.

English: I'm considering getting a dog.
German: Ich überlege, ob ich mir einen Hund anschaffen sollte.

English: Why don't you try on this yellow sweater?
Japanese: この黄色のセーター、試着してみたら？

English: You're not as tall as I am, are you?
Berber: Kemm maci anect-inu deg teɣzef, neɣ anect-inu?

English: His recovery was nothing short of a miracle.
French: Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.

English: Let's have some coffee.
Russian: Давай выпьем кофе.

English: It's in your truck.
German: Sie ist in deinem Lastwagen.

English: Over 4 million Australians communicate in a language other than English.
German: Über vier Millionen Australier verständigen sich in einer anderen Sprache als Englisch.

English: Those aren't my rules.
Italian: Quelle non sono le mie regole.

English: Tom is my saxophone teacher.
Berber: Tom d aselmad-inu n usaksufun.

English: America needs you.
Hebrew: אמריקה זקוקה לכם.

English: I'll do my best not to disturb your studying.
Hungarian: Megteszek minden tőlem telhetőt, hogy ne zavarjam a tanulásodat.

English: Have you done all your homework?
French: Avez-vous fait tous vos devoirs ?

English: Tom didn't think Mary would like to do that.
Italian: Tom non pensava che Mary avrebbe voluto farlo.

English: I'm chubby.
Russian: Я пухлая.

English: Give me another nail.
Marathi: मला आणखीन एक खिळा दे.

English: I know your first name.
German: Ich kenne deinen Vornamen.

English: She found it impossible to understand what he was saying.
German: Sie war außer Stande zu verstehen, was er sagte.

English: Shut up!
Russian: Замолчите!

English: I'm Tom, and she's Mary.
Spanish: Soy Tom y ella es María.

English: Tom is divorced and has a daughter.
Mandarin Chinese: Tom離婚了，他有個女兒。

English: Tom'll change.
Portuguese: Tom vai mudar.

English: Tom has no ambition.
Bulgarian: Том е лишен от амбиция.

English: Why wouldn't you go out with him?
French: Pourquoi ne sortiriez-vous pas avec lui ?

English: Talk to my boss.
Russian: Поговорите с моим начальником.

English: She is about my age.
French: Elle a environ mon âge.

English: Think about it tonight.
French: Penses-y ce soir.

English: Does Tom ever rest?
Russian: Том когда-нибудь отдыхает?

English: I had a long talk with Tom.
Russian: У меня состоялся длинный разговор с Томом.

English: I don't like stubborn people.
Portuguese: Eu não gosto de pessoas teimosas.

English: You're asking the wrong question.
German: Du stellst die falsche Frage.

English: There's nothing on TV.
Indonesian: Tidak ada apa-apa di TV.

English: I only want what's best for you.
Spanish: Solo quiero lo mejor para vosotras.

English: She is bad at sports.
French: Elle n'est pas bonne en sport.

English: I wouldn't be too sure about that.
Russian: Я бы не была в этом так уверена.

English: Why did you stop studying French?
Czech: Proč ses přestal učit francouzsky?

English: I really want to go home now.
German: Ich möchte jetzt wirklich heimgehen.

English: I have a lot of initiative.
Italian: Io ho molta iniziativa.

English: I don't care what you wear.
Russian: Мне всё равно, что на вас надето.

English: He asked for my permission to use the phone.
Turkish: Telefonu kullanabilmek için benden izin istedi.

English: Tom was easy to talk to.
Russian: С Томом было легко разговаривать.

English: I'd better be getting home.
Hebrew: מוטב שאשים פעמיי הביתה.

English: I didn't know whether I wanted to go to university.
Portuguese: Eu não sabia se queria ir à universidade.

English: Please insert a coin.
German: Bitte werfen Sie eine Münze ein!

English: Have you already had breakfast?
Italian: Tu hai già fatto colazione?

English: I bought myself a banjo for Christmas.
Italian: Mi sono comprata un banjo per Natale.

English: Either you are right or he is.
Russian: Либо ты прав, либо он.

English: Tom wasn't able to do what he wanted to do.
Portuguese: Tom não foi capaz de fazer o que ele queria fazer.

English: My eyes are itchy.

English: Please look after my cats while I'm away.
German: Passen Sie bitte auf meine Katzen auf, während ich weg bin.

English: He could not walk any further.
French: Il ne put marcher davantage.

English: You're honest.
Italian: Siete oneste.

English: They don't sell beer here.
Turkish: Onlar burada bira satmazlar.

English: How did you go home?
Berber: Amek ay tewwḍed ɣer uxxam?

English: We'll stay here as long as we can.
Italian: Resteremo qui il più a lungo possibile.

English: Don't worry. Everything will be all right.
Marathi: काळजी करू नकोस. सगळं बरं होईल.

English: I stayed home yesterday.
Portuguese: Eu fiquei em casa ontem.

English: I've already checked in.
Hungarian: Én már becsekkoltam.

English: I knew Tom well.
Ukrainian: Я добре знала Тома.

English: Tom doesn't know how to do the crawl.
Hebrew: תום לא יודע איך לזחול.

English: Tom said he was looking for more volunteers.
Italian: Tom disse che stava cercando ulteriori volontari.

English: Will you be at the meeting this afternoon?
Portuguese: Você estará na reunião hoje à tarde?

English: Tom is carrying Mary.
Macedonian: Том ја носи Мери.

English: She was too short to see over the fence.
Russian: Её роста не хватало, чтобы посмотреть через забор.

English: Tom didn't know what I was doing.
Russian: Том не знал, что я делаю.

English: Your plan seems better than mine.
Finnish: Suunnitelmasi vaikuttaa paremmalta kuin minun.

English: Tom couldn't decide where to go.
Spanish: Tom no podía decidir hacia donde ir.

English: They drove off.
Italian: Loro sono andati via.

English: Have a nice day.
Ukrainian: Гарного тобі дня.

English: You shouldn't break your promise.
Japanese: 約束を破ってはならない。