English: We get on well together.
Russian: Мы хорошо ладим друг с другом.

English: We had no drinking water.
Turkish: Bizim hiç içme suyumuz yoktu.

English: This building is new.
French: Ce bâtiment est neuf.

English: I like that answer.
German: Die Antwort gefällt mir.

English: I found the money.
Italian: Io ho trovato i soldi.

English: Does your carpet match your drapes?
Czech: Ladí váš koberec se závěsy?

English: Everyone's busy.
Finnish: Kaikki ovat kiireisiä.

English: What did you do there?
Russian: Что вы там делали?

English: With her heart pounding, she opened the door.
French: Le cœur battant, elle ouvrit la porte.

English: Do you know how to tie your shoes?
Italian: Sa allacciarsi le scarpe?

English: You seem really busy this morning.
Russian: Вы сегодня утром какая-то очень занятая.

English: That's not your job.
Arabic: هذا ليس عملك.

English: Misfortunes always come in threes.
Spanish: No hay dos sin tres.

English: I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Marathi: माझ्या आयपॉडपासून एमपीथ्री फायली माझ्या संगणकात अंतरित कश्या करायच्या मला काय समजतच नाहीये.

English: Our train left at two, arriving there at seven.
Japanese: 私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。

English: I wanted to get my mind off work.
Berber: Lliɣ ɣseɣ ad kkseɣ amahil seg yimer-inu.

English: I can't believe you're getting married.
German: Ich kann nicht glauben, dass ihr heiratet.

English: I'm proud of my children.
Italian: Io sono fiero dei miei figli.

English: We were just about to start eating.
German: Wir wollten gerade mit dem Essen anfangen.

English: That's my favorite French word.
Turkmen: Bu fransuzça söýgüli sözüm.

English: Where would you like to go?
German: Wohin möchten Sie gehen?

English: Let's try to treat each other with respect.
Spanish: Tratemos de tratarnos unos a otros con respeto.

English: We are familiar with the legend of Robin Hood.
French: Nous connaissons la légende de Robin des Bois.

English: You're smarter than Tom.
Russian: Вы умнее Тома.

English: Tom isn't lacking in courage.
Danish: Tom mangler ikke mod.

English: Tom makes an excellent martini.
Polish: Tom robi doskonałe martini.

English: Tom missed his bus.
German: Tom hat seinen Bus verpasst.

English: I will go there in place of you.
Dutch: Ik ga daar in uw plaats naartoe.

English: I congratulate you on passing the examination.
German: Ich gratuliere dir zu der bestandenen Prüfung!

English: I didn't tell Tom that you were here.
Russian: Я не говорила Тому, что ты здесь.

English: An old man sat next to me on the bus.
French: Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus.

English: The woman is reading.
Ukrainian: Жінка читає.

English: We hope to see you again.
Icelandic: Við vonumst til að sjá þig aftur.

English: Tom chuckled to himself.
Russian: Том усмехнулся.

English: It is half past midnight.
Portuguese: É meia noite e meia.

English: Tom wanted to talk to you.
Italian: Tom voleva parlare con voi.

English: I'm impressed with your French.
Italian: Sono impressionato dal tuo francese.

English: When was the last time that you bought a book?
Czech: Kdy sis naposledy koupil nějakou knihu?

English: We're going to the market.
Khasi: Ngi leit sha iew.

English: Tom likes not only Mary but Alice as well.
Hungarian: Tom nemcsak Maryt szereti, hanem Alice-t is.

English: If you have any doubts, let me know without any hesitation.
French: Si vous avez le moindre doute, faites-le-moi savoir sans hésiter.

English: She returned the book to the library.
German: Sie brachte das Buch zurück in die Bibliothek.

English: I don't want to see it now.
Turkish: Onu şimdi görmek istemiyorum.

English: He is over the hill, you know.
Hebrew: השיא כבר מאחוריו, את יודעת.

English: I went to bed as soon as I got home.
Russian: Я лёг спать, как только добрался до дома.

English: Are you still married?
Russian: Ты всё ещё женат?

English: Tom has been helpful.
Portuguese: Tom tem sido útil.

English: Farmers sow seeds in the spring.
Italian: I contadini seminano in primavera.

English: I'm loved.
Spanish: Soy amado.

English: Tom is extremely shy.
Ukrainian: Том надзвичайно сором'язливий.

English: I drank some orange juice.
Italian: Ho bevuto un po' di aranciata.

English: What's your maiden name?
French: Quel est ton nom de jeune fille ?

English: I watched the news.
Ukrainian: Я дивився новини.

English: Let's go to the circus.
Portuguese: Vamos ao circo.

English: He made up his mind to keep a diary every day.
Berber: Yeɣtes ad yesɛu aɣmis udmawan.

English: They're against animal abuse.
Portuguese: Eles são contra os abusos aos animais.

English: Excuse me, is Tom here today?
German: Verzeihung, ist Tom heute da?

English: Please throw me the ball.
German: Wirf den Ball bitte zu mir!

English: We had a rough time.
Kabyle: Nesɛedda tallit ḥarcawet.

English: You're not like them.
Ukrainian: Ви не такі як вони.

English: How do you use this camera?
Japanese: このカメラはどうやって使うの。

English: Tom came to talk to Mary.
Ukrainian: Том прийшов поговорити з Мері.

English: It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
Russian: Очень трудно перевозить их по суше, но легко это сделать по морю.

English: It was pretty good.
Spanish: Era bastante bueno.

English: Tom was caught shoplifting.
Italian: Tom è stato beccato a taccheggiare.

English: Monday is a difficult day.
Marathi: सोमवार हा कठीण वार असतो.

English: Tom is a viable candidate.
Turkish: Tom uygun bir adaydır.

English: This is my mission.
Hungarian: Ez az én küldetésem.

English: Both men were killed.
Italian: Entrambi gli uomini furono uccisi.

English: Tom can't go to school today.
Russian: Том не может сегодня идти в школу.

English: There's no choice.
Italian: Non c'è scelta.

English: I don't know how else to say this.
Spanish: No sé cómo decirlo de otra manera.

English: Tom can afford to buy the car he wants.
Russian: Том может позволить себе купить машину, которую он хочет.

English: I am happy.
Spanish: ¡Soy feliz!

English: The collection of taxes is well organized.
Spanish: La cobranza de impuestos está bien organizada.

English: That isn't exactly what happened.
Italian: Non è esattamente ciò che è capitato.

English: Tom knows why Mary is planning to go to Boston.
Italian: Tom sa perché Mary sta progettando di andare a Boston.

English: I met Tom on Friday the 13th.
Russian: Я познакомился с Томом в пятницу, 13-го числа.

English: In a sense, she is right, too.
Mandarin Chinese: 从某种意义上来说，她也是对的。

English: What doesn't kill us only makes us stronger.
Russian: То, что нас не убивает, делает только сильнее.

English: He is not as intelligent as his brother.
Russian: Он не так умён, как его брат.

English: I wake him at six every morning.
Mandarin Chinese: 我每天早上6点叫醒他。

English: That girl isn't able to ride a bicycle.
Italian: Quella ragazza non è capace di andare in bicicletta.

English: It wasn't that cold.
Russian: Было не так холодно.

English: Playing chess requires a certain amount of skill.
Portuguese: Jogar xadrez requer uma certa habilidade.

English: Tom plays the guitar better than anyone else I know.
German: Tom spielt besser Gitarre als jeder andere, den ich kenne.

English: All I want is money.
Berber: Bɣiɣ kan idrimen.

English: Where's the nearest bus stop?
Japanese: 一番近いバス停はどこですか。

English: Are you going to be at this afternoon's meeting?
Italian: Sarete alla riunione di questo pomeriggio?

English: I'm in a jam.
Russian: Я в пробке.

English: I had almost finished my work when she came.
Spanish: Casi había terminado mi trabajo cuando llegó.

English: I have trouble working with Tom.
Russian: Мне сложно работать с Томом.

English: Watch the front.
French: Surveille le devant.

English: I don't look like you.
Russian: Я не похож на вас.

English: Here is your dog. Where is mine?
German: Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?

English: Who bought that hat for Tom?
Dutch: Wie heeft die hoed voor Tom gekocht?

English: There was sleet.
Danish: Der var slud.