English: You speak so quietly I can barely hear you.
Polish: Mówisz tak cicho, że prawie cię nie słyszę.

English: That isn't very elegant.
German: Das ist nicht sehr elegant.

English: I want to hear about it.
Russian: Я хочу услышать об этом.

English: Tom was outraged.
French: Tom était indigné.

English: Would you play with me?
French: Voudrais-tu jouer avec moi ?

English: She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
Russian: Она надела джинсы своей сестры и посмотрелась в зеркало.

English: Our proposal was turned down by the committee.
German: Unser Vorschlag wurde vom Ausschuss abgelehnt.

English: It is impossible for you to succeed.
Italian: È impossibile che lei riesca.

English: Please don't leave me with Tom.
Russian: Пожалуйста, не оставляй меня с Томом.

English: I left my phone at home.
Turkish: Telefonumu evde bıraktım.

English: I usually sleep with my windows open in the summer.
Turkish: Yazları genelde pencerelerim açık yatarım.

English: Each of them carried their own pack.
Berber: Yal yiwen seg-sen yerfed leḥwal-nnes i yiman-nnes.

English: I'm concerned about my wife's hacking cough.
Portuguese: Estou preocupado com a tosse seca da sua esposa.

English: Some water, please.
French: Un peu d'eau, s'il vous plaît.

English: I thought it wouldn't rain today.
Marathi: मला वाटलं की आज पाऊस पडणार नाही.

English: How hungry are you?
Russian: Сильно проголодался?

English: Is she staying at a hotel?
Finnish: Yöpyykö hän hotellissa?

English: I wonder how Tom will answer Mary's question.
Russian: Интересно, как Том ответит на вопрос Мэри.

English: I had a terrible dream last night.
Mandarin Chinese: 昨晚我作了一個可怕的夢。

English: He is my brother, not my father.
Russian: Он мне брат, а не отец.

English: Let the tea steep for at least 5 minutes.
Finnish: Anna teen hautua vähintään 5 minuuttia.

English: Things like that happen.
Hebrew: דברים כאלה קורים.

English: Tom will stay in Boston until Monday.
Turkish: Tom pazartesine kadar Boston'da kalacak.

English: Tom took out a pencil and started to write.
Marathi: टॉमने एक पेन्सिल काढली व लिहू लागला.

English: Try this.
Czech: Zkus tohle.

English: Excuse me, where's the American Embassy?
Danish: Undskyld, hvor er den amerikanske ambassade?

English: He concealed the book under his coat.
German: Er hat das Buch unter seinem Mantel versteckt.

English: You should stay in the hospital for treatment.
Russian: Вам надо остаться в больнице и полечиться.

English: She went home.
Swedish: Hon for hem.

English: She baked me a cake.
Ukrainian: Вона зробила мені пиріг.

English: Tom and I sang in unison.
Berber: Nekk d Tom necna akken.

English: He dozed off under the tree.
Russian: Он уснул под деревом.

English: What is the reason you want to enter this college?
Italian: Qual è la ragione per cui vuoi entrare in questo college?

English: What else do you want me to read?
Hebrew: מה עוד תרצי שאקרא?

English: No one came to my concert.
Serbian: Нико није дошао на мој концерт.

English: I want to be invited.
French: Je veux être invité.

English: Are you sure Tom won't remember anything?
Russian: Ты уверен, что Том ни о чём не вспомнит?

English: This is our decision.
Bokmål: Dette er vår avgjørelse.

English: I washed my shirt.
Spanish: Me lavé la camisa.

English: I know you're looking at me.
Portuguese: Eu sei que você está me olhando.

English: Tom is waiting in the wings.
German: Tom sitzt schon in den Startlöchern.

English: I need to improve my French.
Russian: Мне нужно улучшить мой французский.

English: Tom doesn't even like driving.
Turkish: Tom araba sürmeyi sevmiyor bile.

English: Does Tom know you work here?
Italian: Tom lo sa che lavora qui?

English: Are you going out tomorrow?
German: Gehen Sie morgen aus?

English: Tom is acting weird.
Berber: Tom yuwey-d tiddit d taɣwalit.

English: You can't just leave us here with no food and water.
German: Ihr könnt uns hier nicht einfach ohne Wasser und Verpflegung unserem Schicksal überlassen.

English: They look cool.
Italian: Loro sembrano calme.

English: Who are you?
Belarusian: Ты хто?

English: Tom never had chicken pox as a child.
Finnish: Tuomaalla ei ollut vesirokkoa lapsena.

English: Are you disappointed?
Hebrew: אתה מאוכזב?

English: Tom waited for Mary to come back.
Russian: Том ждал возвращения Мэри.

English: You should probably tell Tom how to do that.
German: Du solltest wohl Tom besser sagen, wie man das macht.

English: Tom was very nervous at first.
Russian: Поначалу Том сильно нервничал.

English: I should've quit earlier.
Polish: Powinnam była odejść wcześniej.

English: I want to eat something salty.
Russian: Хочется чего-нибудь солёного.

English: There was no bathroom.
Marathi: तिथे स्वच्छतागृह नव्हतं.

English: Tom found out our secret.
Italian: Tom scoprì il nostro segreto.

English: Tom doesn't spend much time in Boston.
Italian: Tom non passa molto tempo a Boston.

English: We won't do it without you.
Italian: Noi non la faremo senza di lei.

English: My friend remembered which way to go.
Italian: Il mio amico si ricordava da che parte andare.

English: Don't you want to come inside?
Russian: Не хочешь зайти внутрь?

English: Tom never makes his bed.
Russian: Том никогда не заправляет свою постель.

English: Ammonia is a base.
Ukrainian: Аміак — основа.

English: He likes tigers.
Spanish: A él le gustan los tigres.

English: We have enough time.
Portuguese: Temos tempo suficiente.

English: I want someone to talk to.
Dutch: Ik wil iemand om mee te praten.

English: Tom dropped the cup.
Russian: Том уронил чашку.

English: Happy birthday, Tom.
Ukrainian: З днем народження, Томе.

English: Why doesn't Tom want to go?
Spanish: ¿Por qué Tom no quiere ir?

English: Aren't you interested?
Polish: Nie jesteś zainteresowany?

English: Be respectful.
Polish: Szanuj ją.

English: I'm not at all hungry now.
Russian: Я совсем не голоден.

English: I'm in charge.
Portuguese: Eu estou no comando.

English: You worked more than I did.
Portuguese: Vocês trabalharam mais do que eu.

English: Mary wore a blue dress to Tom and Alice's wedding.
Portuguese: Mary usava um vestido azul no casamento de Tom e Alice.

English: I was born 20 years ago.
Ukrainian: Я народилася двадцять років тому.

English: All of the milk was spilled.
Japanese: ミルクは全部こぼれた。

English: I'll get in touch with you soon.
French: Je vous contacterai bientôt.

English: They're speaking French.
Ukrainian: Вони говорять французькою.

English: She is famous as a singer.
Italian: È famosa come cantante.

English: Tom's car has 100 horsepower.
Finnish: Tomin autossa on 100 hevosvoimaa.

English: Tom is still following us.
Hungarian: Tom még mindig követ minket.

English: Heavy snow prevented the train from departing.
Japanese: 大雪のために、列車は出発できませんでした。

English: Tom arrived at midnight.
Russian: Том приехал в полночь.

English: Your wish is my command.
Finnish: Tahtosi on lakini.

English: Do you dance?
Italian: Voi ballate?

English: Mom, where's the cat?
Portuguese: Mamãe, cadê o miau?

English: How much money did Tom take out of the bank?
Spanish: ¿Cuánto dinero sacó Tom del banco?

English: I just bet you were thinking something perverse just now.
Russian: Я просто уверен, что ты только что думал о чём-то пошлом.

English: I bowed politely.
French: Je me suis poliment incliné.

English: May I borrow your dictionary?
Ukrainian: Можна позичити ваш словник?

English: We'll wait.
Marathi: आम्ही थांबू.

English: I believe in God.
French: Je crois en Dieu.

English: He clipped the sheep.
Mandarin Chinese: 他為羊隻修剪羊毛。

English: Tom still looks angry.
Berber: Tom mazal la d-yettban yerfa.

English: I heard the door close.
Hebrew: שמעתי את הדלת נסגרת.

English: You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.
Spanish: Podrías entrar en el libro Guinness de los récords como el bebedor más empedernido.

English: Tom rarely leaves the house on Monday.
French: Tom quitte rarement la maison le lundi.