English: I don't feel like doing it today.
Russian: Мне неохота этим сегодня заниматься.

English: These dirty socks stink.
Mandarin Chinese: 這髒襪子臭哄哄。

English: It's good to be back in Boston.
German: Es ist gut, wieder in Boston zu sein.

English: I'll come by later.
Spanish: Pasaré más tarde.

English: She cannot play the piano.
Ukrainian: Вона не вміє грати на піаніно.

English: This conference takes place every year.
Russian: Эта конференция проходит каждый год.

English: She needs you.
Italian: Ha bisogno di te.

English: I just received your letter.
Kabyle: Tura kan i d-ṭṭfeɣ tabrat-im.

English: Can I eat in my room?
German: Darf ich auf meinem Zimmer essen?

English: They won.
Ukrainian: Вони перемогли.

English: No one loves you as much as I do.
Greek: Κανείς δε σας αγαπάει όσο εγώ.

English: Money doesn't buy happiness.
Italian: Il denaro non compra la felicità.

English: I'll be dead by then.
Russian: К тому времени меня уже не будет.

English: Apart from the weather, it was a good picnic.
German: Abgesehen vom Wetter war es ein schönes Picknick.

English: Don't write your name in my books.
Kabyle: Ur ttaru ara isem-ik ɣef yedlisen-iw.

English: Is this drinking water?
Russian: Это питьевая вода?

English: This river is dangerous to swim in.
Mandarin Chinese: 在这条河里游泳很危险。

English: Tom offered to help Mary.
Italian: Tom si offrì di aiutare Mary.

English: Tom looked exhausted.
Ukrainian: Том виглядав знесиленним.

English: I don't care for sports.
Ukrainian: Я байждужий до спорту.

English: Tom didn't know what would happen to him.
German: Tom wusste nicht, was mit ihm geschehen würde.

English: I saw my friends yesterday.
Spanish: Ayer vi a mis amigos.

English: None of the girls is a student.
Hungarian: Egyik lány sem diák.

English: Why don't you try and get some sleep?
Berber: I tɛerḍed ad teḍḍsed cwiṭ?

English: I didn't tell Tom Mary was my sister.
Russian: Я не сказал Тому, что Мэри - моя сестра.

English: Take off your hat.
Ukrainian: Зніміть шапку.

English: No one knew who did it.
French: Tout le monde ignorait qui l'avait commis.

English: Mary is cute, isn't she?
Italian: Mary è carina, vero?

English: Form two lines.
German: Bildet zwei Reihen.

English: Why don't we try that?
Russian: Почему бы нам не попробовать?

English: I'll visit whenever I can.
Russian: Я буду приходить всякий раз, как только смогу.

English: Tom died in October.
Czech: Tom umřel v říjnu.

English: I want you to give Tom something for me.
Turkish: Benim için Tom'a bir şey vermeni istiyorum.

English: Could I talk to you for a second?
French: Est-ce que je pourrais te parler une seconde ?

English: What did they expect?
Macedonian: Што очекуваА?

English: This book is for you.
Greek: Αυτό το βιβλίο είναι για σας.

English: I'm wasted.
Macedonian: Начукан сум.

English: I don't know what I can do for you.
Portuguese: Eu não sei o que posso fazer por vocês.

English: Where is Tom's classroom?
Russian: Где класс Тома?

English: You should try to be more polite.
Arabic: يجب أن تحاول أن تكون أكثر أدباً.

English: He looks kind of pale.
Italian: Lui sembra piuttosto pallido.

English: Can I go first?
Spanish: ¿Puedo ser primero?

English: I really like drinking wine.
Italian: Mi piace davvero bere vino.

English: Don't talk about my girlfriend like that.
Greek: Μη μιλάτε έτσι για την κοπέλα μου.

English: I don't know what Tom thought.
German: Ich weiß nicht, was Tom dachte.

English: Tom won't let you in his house.
Mandarin Chinese: 汤姆不会让你进他的屋子。

English: You're so skinny.
Italian: Lei è così magro.

English: Washing laundry by hand is hard and time-consuming.
German: Die Wäsche von Hand zu waschen ist anstrengend und zeitaufwendig.

English: I can't see it.
Italian: Io non posso vederlo.

English: Why do you guys want to go to Australia?
Ukrainian: Чому ви хочете поїхати до Австралії?

English: Tom's fingers are really long.
Russian: У Тома очень длинные пальцы.

English: Tom must've gone out.
Macedonian: Том сигурно излегол.

English: I'm afraid something is wrong with my watch.
Japanese: どうも時計の調子が悪いんだ。

English: Tom paid off his gambling debts.
Finnish: Tom maksoi pelivelkansa.

English: She panicked when she heard the news.
Russian: Услышав новость, она запаниковала.

English: The baby in the cradle is very cute.
Portuguese: O bebê no berço é muito bonitinho.

English: I caught a big fish yesterday.
Ukrainian: Вчора я пiймав велику рибу.

English: We weren't told where Tom came from.
Russian: Нам не сказали, откуда Том.

English: I don't have a plan.
German: Ich habe keinen Plan.

English: Let me make something very clear.
Hungarian: Hadd tisztázzak valamit!

English: This cup is mine.
Slovak: Tento hrnček je môj.

English: Those books are always in great demand.
German: Für diese Bücher besteht immer eine große Nachfrage.

English: Why did you have to go?
Portuguese: Por que você teve que ir?

English: That made Tom angry.
Macedonian: Тоа го разбесне Том.

English: Try some more.
Spanish: Sigue un poco más.

English: I want to talk now.
French: Je veux parler maintenant.

English: Both of Tom's parents were teachers.
Italian: Entrambi i genitori di Tom erano degli insegnanti.

English: I found it difficult to make myself understood in English.
Italian: Ho trovato difficile farmi capire in inglese.

English: America's foreign debt shot past $500 billion.
French: La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars.

English: It's difficult to speak French well.
Turkish: İyi Fransızca konuşmak zordur.

English: When was the last time you rode a bicycle?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tnehṛed tasnasɣalt?

English: Tom thinks that his parents are perfect.
German: Tom hält seine Eltern für vollkommen.

English: Can you please help me put price tags on everything?
Italian: Per piacere, mi potete aiutare a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?

English: It'll rain tonight.
Italian: Pioverà questa sera.

English: Get your clothes on, Tom.
Macedonian: Облекувај се, Том.

English: I'm not quite well.
German: Mir geht's nicht gut.

English: Sometimes I feel dizzy.
Portuguese: Sinto às vezes uma tontura.

English: I have difficulty in understanding him.
Portuguese: Tenho dificuldade em compreendê-lo.

English: I don't want you to leave me.
Italian: Io non voglio che lei mi lasci.

English: "I'm moving to Boston next week." "I miss you already."
German: „Ich ziehe nächste Woche nach Boston.“ – „Ich vermisse dich jetzt schon!“

English: Is that all we need?
German: Ist das alles, was wir brauchen?

English: They all chuckled.
French: Elles ont toutes gloussé.

English: Tom is apparently some kind of genius when it comes to music.
Bokmål: Tom er tydeligvis et slags geni når det gjelder musikk.

English: She is always complaining of her job.
Vietnamese: Cô ta luôn phàn nàn về công việc của mình.

English: Several people are sleeping in the next room.
Spanish: Varias personas están durmiendo en la habitación de al lado.

English: It's upside down.
Marathi: उल्टं आहे.

English: Why didn't you come into work yesterday?
French: Pourquoi n'êtes-vous pas venues au travail, hier ?

English: Could you help me find Tom?
Russian: Ты не мог бы помочь мне найти Тома?

English: Tom is actually Mary's brother.
Portuguese: Na verdade, Tom é irmão de Mary.

English: It is getting dark. Let's go home.
Ukrainian: Сутеніє. Ходімо додому.

English: I believe in the immortality of the soul.
Russian: Я верю в бессмертие души.

English: Let's see how you like it.
Hebrew: בוא נראה איך אתה אוהב את זה.

English: Tom was sent to Australia.
Berber: Tom yettwaceyyeε ɣer Ustṛalya.

English: You're weird.
Italian: È strano.

English: Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
German: Da Bier nach seinem Malzgehalt versteuert wird, ist Bier mit niedrigem Malzgehalt billiger.

English: You have a very high fever.
Russian: У тебя очень высокая температура.

English: A good idea occurred to him.
Hebrew: במקרה היה לו רעיון טוב.