English: Tom can't hear you.
Italian: Tom non può sentirti.

English: Are you sure that you have enough money?
Italian: Sei sicuro di avere abbastanza soldi?

English: We picked flowers in the garden.
Italian: Noi abbiamo raccolto dei fiori nel giardino.

English: These pretzels are making me thirsty.
Dutch: Deze krakelingen maken me dorstig.

English: Tom spoke French to me.
French: Tom m'a parlé en français.

English: We agree on this point.
Russian: По этому пункту мы согласны.

English: Tom smiled and laughed uncomfortably.
Turkish: Tom rahatsızca gülümsedi ve güldü.

English: There's only one door.
Romanian: Nu este decât o ușă.

English: I don't like okra.
Ukrainian: Я не люблю бамію.

English: Thanks anyway.
Ukrainian: У будь якому разі, дякую.

English: Ladies first.
Kabyle: Ad zwirent tlawin.

English: There isn't anything Tom isn't afraid of.
Ukrainian: Немає нічого, чого б Том не боявся.

English: The ladies were in evening dress.
Mandarin Chinese: 女士们身着晚礼服。

English: Tom has a tendency to cry.
Hungarian: Tamás hajlamos a sírásra.

English: Just keep it.
Korean: 그냥 그거 가져.

English: My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
Spanish: A mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana.

English: I'm crazy about American football.
Ukrainian: Я нетямлюся від американського футболу.

English: You don't want me here, do you?
Italian: Lei non mi vuole qui, vero?

English: Would you excuse me just one moment?
French: Voudriez-vous m'excuser un moment ?

English: Do you already know how to count?
Italian: Sai già contare?

English: Tom is no angel.
Indonesian: Tom bukanlah seorang malaikat.

English: I asked Tom for permission to do that.
Czech: Požádal jsem Toma o povolení to udělat.

English: My advice would be to get some sleep now and finish this tomorrow.
Macedonian: Мојот совет би бил сега да се наспиеш па утре да довршиш.

English: Have you cleaned your room?
Russian: Вы убрались у себя в комнате?

English: Tom said he didn't see anything out of the ordinary.
Hebrew: תום אמר שהוא לא ראה שום דבר חריג.

English: Tom knows us very well.
Hungarian: Tom nagyon jól ismer minket.

English: I know both of the girls.
Italian: Io conosco entrambe le ragazze.

English: We got ready.
French: Nous nous sommes apprêtées.

English: I admit that I was careless.
Italian: Ammetto di essere stato negligente.

English: It's a difficult term to define.
Macedonian: Тој поим е тежок за дефинирање.

English: No one but Tom does that.
Italian: Nessuno tranne Tom lo fa.

English: Tom is getting the groceries.
Turkish: Tom yiyecekleri alıyor.

English: What color is Tom's car?
Russian: Какого цвета у Тома машина?

English: I thought I heard someone in the kitchen.
Hebrew: חשבתי ששמעתי מישהו במטבח.

English: Come what may, I won't change my opinion.
French: Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.

English: I miss this place.
Russian: Я скучаю по этому месту.

English: It's getting colder day by day.
French: Il fait de plus en plus froid chaque jour.

English: Take it easy.
Finnish: Rauhoitu.

English: Perhaps Tom won't buy that.
Portuguese: Talvez Tom não compre isso.

English: I teach English.
Italian: Insegno l'inglese.

English: I'll handle the rest.
Marathi: बाकी सगळं मी सांभाळेन.

English: I hope we find Tom.
German: Ich hoffe, dass wir Tom finden.

English: Who said you could do that?
Macedonian: Кој рекол дека смееш така?

English: Don't you know me at all?
French: Me connaissez-vous le moins du monde ?

English: I risked everything.
Macedonian: Сѐ ризикував.

English: Where will you be tomorrow evening?
Italian: Dove siete domani sera?

English: My whole body was shaking.
German: Ich zitterte am ganzen Körper.

English: Without you, life is awful.
Spanish: Sin ti la vida es horrible.

English: How can we make this a win-win situation?
German: Wie können wir es so hindrehen, dass jeder etwas davon hat?

English: Don't you have any good news?
Italian: Non ha delle buone notizie?

English: I made this.
Finnish: Minä tein tämän.

English: Many of the children were almost naked.
Spanish: Muchos de los niños estaban casi desnudos.

English: Tom has come to Australia to see me.
Berber: Tom yusa-d ɣer Ustṛalya akken ad iyi-iẓer.

English: Where's your new friend?
Russian: Где твой новый друг?

English: Tom couldn't stop talking about it.
German: Tom konnte nicht aufhören, davon zu sprechen.

English: Tom and Mary walk to school together almost every morning.
Italian: Tom e Mary vanno a scuola assieme quasi ogni mattina.

English: Tom switched off his computer.
French: Tom éteignit son ordinateur.

English: Why do you think that Tom isn't here today?
Berber: Maɣef ay tettxemmimed dakken Tom ulac-it da ass-a?

English: It'll take him two days to finish this work.
Marathi: हे काम संपवायला त्याला दोन दिवस लागतील.

English: He saw the accident on the way to school.
Japanese: 彼は学校に行く途中でその事故を見た。

English: Losing one's health is worse than losing money.
Portuguese: Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.

English: I can't turn it on, because the switch is broken.
French: Je ne peux pas l'allumer parce que l'interrupteur est cassé.

English: She will visit her mother next Tuesday.
Russian: Она навестит мать в следующий вторник.

English: They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
Turkish: Onlar büyükannelerinin evini yenilediler ve modern mobilyalar getirdiler.

English: We listened to the bell ring.
French: On a écouté la cloche sonner.

English: How do you deal with writer's block?
Turkish: Yazarın engellemesiyle nasıl başa çıkıyorsunuz?

English: Tom was wounded.
Portuguese: Tom foi ferido.

English: What time does the first train leave?
Turkish: İlk tren ne zaman ayrılacak?

English: We broke it in half.
Estonian: Me murdsime selle pooleks.

English: I have had my hair cut shoulder length.
French: J'ai fait couper mes cheveux jusqu'aux épaules.

English: Are you angry?
Mandarin Chinese: 你生气了吗？

English: Tom was like a father to Mary.
Japanese: トムはメアリーにとって父親のような存在だった。

English: We have nothing to complain about.
Italian: Noi non abbiamo nulla di cui lamentarci.

English: I can still remember the time when we went on a picnic together.
French: Je peux encore me souvenir de la fois où nous sommes allés en pique-nique ensemble.

English: I'm rather surprised to hear it.
Italian: Sono piuttosto sorpreso di sentirla.

English: They're fat.
Ukrainian: Вони гладкі.

English: The person we're trying to catch is very dangerous.
French: La personne que nous essayons d'attraper est très dangereuse.

English: Tom and Mary are fast runners.
Russian: Том и Мэри — быстрые бегуны.

English: That is mine.
Turkish: Benim bu.

English: What a big dog!
Portuguese: Que cachorro enorme!

English: He isn't lonely anymore.
Romanian: El nu se mai simte singur.

English: You're the dreamer.
Italian: Sei il sognatore.

English: What was it you were looking for?
Hungarian: Mit kerestél?

English: Where are you living now?
Russian: Где вы живёте в настоящее время?

English: Tom entered the cafeteria.
Berber: Tom yekcem ɣer tkafitiryat.

English: Please come on in.
Portuguese: Por favor, entre.

English: I eat lunch in that restaurant every day.
German: In diesem Restaurant esse ich jeden Tag zu Mittag.

English: Where's the pen?
Dutch: Waar is de pen?

English: Tom said he wasn't willing to do that.
Ukrainian: Том сказав, що він не бажає цього робити.

English: We tried everything.
Portuguese: Nós tentamos de tudo.

English: Nobody wants to be my friend anymore.
Berber: Yiwen ur t-mazal ira ad iliɣ d ameddakel-nnes.

English: Do you know how they knew?
Hebrew: אתם יודעים איך הם ידעו?

English: I'm not going to let Tom drive.
Russian: Я не собираюсь пускать Тома за руль.

English: Leave me some ice cream.
Berber: Eǧǧ-iyi-d cwiṭ n tmagrisin.

English: The doctors say you were very lucky.
Berber: Nnan-d yimsujjiyen dakken tesɛid zzheṛ d ameqran.