English: The children called Tom a mama's boy.
Russian: Дети называли Тома маменькиным сынком.

English: He always wants to have his own way.
Italian: Vuol sempre averla vinta.

English: Minutes passed like days.
Turkish: Dakikalar, günler gibi geçti.

English: We eat together.
Hebrew: אנו אוכלים יחד.

English: Sea otters were hunted to near-extinction for their fur in the 1700s and 1800s.
German: Wegen ihres Felles wurden Seeotter im 18. und 19. Jahrhundert fast bis zur völligen Ausrottung bejagt.

English: Would you check the oil, please?
Hungarian: Megnézné az olajat, kérem?

English: Tom has passed away.
Hebrew: טום הלך לעולמו.

English: She will come back before long.
Indonesian: Dia akan kembali tidak lama lagi.

English: Do you really want to help Tom?
Spanish: ¿De verdad quieres ayudar a Tom?

English: The little girl did nothing but cry.
French: La petite fille ne faisait rien d'autre que pleurer.

English: I closed the door.
Italian: Ho chiuso la porta.

English: All I ask is that you show up on time.
French: Tout ce que je demande est que vous vous présentiez à l'heure.

English: What you're suggesting is stupid.
Italian: Quello che stai suggerendo è stupido.

English: Who else was present?
French: Qui d'autre était présent ?

English: Do you enjoy living there?
Italian: Ti piace vivere lì?

English: I went to the dance with Mary.
Ukrainian: Ми з Мері пішли на танці.

English: I know that you've been through a lot.
French: Je sais que tu as traversé beaucoup de choses.

English: Let's unfold the map on the table and discuss it.
Romanian: Hai să despăturim harta pe masă și să discutăm despre ea.

English: We grew up together.
Italian: Noi siamo cresciuti assieme.

English: Tom hates onions.
Berber: Tom yekṛeh aẓalim.

English: What do you call this flower?
Japanese: この花は何と言いますか。

English: Who is in this room?
Dutch: Wie is in de kamer?

English: Please don't touch the exhibits.
Spanish: Por favor, no toque los objetos expuestos.

English: My dog sleeps under my bed.
French: Mon chien dort sous mon lit.

English: That's where you're mistaken.
Kabyle: Hatan anda tɣelḍeḍ.

English: You need to make this work.
Berber: Yessefk ad tesrebḥed aya.

English: Why do you think Tom was absent yesterday?
Russian: Почему вы думаете, что Тома вчера не было?

English: I'm with him.
Russian: Я с ним.

English: You don't know the half of it.
Bulgarian: Ти и половината не знаеш.

English: I'm sorry for my poor French.
Ukrainian: Перепрошую за мою погану французьку.

English: I was waiting for you to get here.
Spanish: Estaba esperando a que llegaran.

English: Who's yelling?
French: Qui hurle ?

English: You're too slow.
French: Vous êtes trop lent.

English: It isn't your turn yet.
Italian: Non è ancora il tuo turno.

English: I'll put it back where it belongs.
Hebrew: אחזיר את זה למקומו.

English: This car came fully loaded.
German: Das Auto war mit allem Pipapo ausgestattet.

English: I haven't told anyone.
Italian: Non l'ho detto a nessuno.

English: I'm older than Tom.
Italian: Io sono più vecchio di Tom.

English: Tom may eat anything that he wants.
Ukrainian: Том може їсти все що він бажає.

English: Tom winced slightly.
Hebrew: תום נרתע קמעה.

English: Tom really likes Thai food a lot.
Italian: A Tom piace davvero molto il cibo tailandese.

English: Show them what you can do.
Russian: Покажите им, что вы умеете.

English: I work for a travel agency.
Hungarian: Egy utazási irodában dolgozom.

English: I knew we'd win.
Portuguese: Eu sabia que venceríamos.

English: Pull yourself together!
Russian: Соберись!

English: What do you want to tell me?
Mandarin Chinese: 你想对我说什么？

English: This child solved the complicated mathematics problem easily.
Turkish: Bu çocuk karmaşık matematik problemini kolaylıkla çözdü.

English: The band played a march.
French: La fanfare a joué une marche.

English: I didn't want it.
Russian: Я этого не хотел.

English: We are here.

English: I'm a doctor.
German: Ich bin Ärztin.

English: Do you have any idea what time it is?
Spanish: ¿No tienes idea de qué hora es?

English: Go get your shoes polished.
French: Allez faire cirer vos chaussures !

English: You are very brave.
German: Ihr seid sehr mutig.

English: They had to start from scratch.
Finnish: Heidän täytyi aloittaa täysin alusta.

English: Is your father a doctor?
Ukrainian: Твій тато лікар?

English: How soon will the meeting begin?
French: Quand la réunion va-t-elle commencer ?

English: All inventions grow out of necessity.
Spanish: Todas las invenciones surgen de la necesidad.

English: I used to wear a tie to work.
Portuguese: Eu usava gravata para trabalhar.

English: How can you tell?
Greek: Πού το ξέρεις;

English: Tom fell off the diving board.
Turkish: Tom sıçrama tahtasından düştü.

English: The pilot had to land the plane in enemy territory.
Russian: Лётчику пришлось сажать самолёт на вражеской территории.

English: Our oldest son's name is Tom.
Spanish: Nuestro hijo mayor se llama Tom.

English: Have you read that book?
Russian: Ты читал ту книгу?

English: Exactly how much money was stolen?
Dutch: Hoeveel geld is er precies gestolen?

English: Do you still talk to Tom?
Portuguese: Você ainda fala com o Tom?

English: I'm very strict.
Ukrainian: Я дуже строга.

English: I'll show you around the city.
Italian: Ti farò visitare la città.

English: There's a long line at every cash register.
Macedonian: Има долга редица на секоја каса.

English: An elephant has a long nose.
Low German: En Elefant hett en lange Nees.

English: What's wrong with me?
Hungarian: Mi bajom van?

English: The man was used to treating this kind of wound.
German: Der Mann war es gewohnt, solche Wunden zu behandeln.

English: Tom insists on coming with me.
German: Tom besteht darauf, mich zu begleiten.

English: Why's Tom still doing that?
Ukrainian: Чому Том все ще займається цим?

English: I know that Tom is a lot like his father.
Ukrainian: Я знаю, що Том дуже схожий на свого батька.

English: How did he feel yesterday?
Hebrew: איך הוא הרגיש אתמול?

English: Did you notice Tom leaving?
Russian: Ты заметил, как Том уходил?

English: Tom went to the library to study.
Turkish: Tom kütüphaneye ders çalışmaya gitti.

English: The storm caused a power outage.
Hebrew: הסופה גרמה להפסקת חשמל.

English: Try your best in everything.
German: Versucht, in allem euer Bestes zu geben!

English: What month is your birthday?
Russian: В каком месяце у тебя день рождения?

English: The cause of death is still unknown.
Russian: Причина смерти по-прежнему неизвестна.

English: I just made a friend.
Portuguese: Acabo de fazer um amigo.

English: Tom kept his diagnosis a secret.
German: Tom behielt die Diagnose für sich.

English: Tom has some shopping to do.
Russian: Тому нужно сделать кое-какие покупки.

English: You're to do it at once.
Ukrainian: Ти повинен зробити це одразу.

English: Will you wait for us at the station?
French: Nous attendras-tu à la gare ?

English: They seem to be conscious of the fact.
German: Sie scheinen sich der Tatsache bewusst zu sein.

English: Do you want me to leave you alone?
Russian: Ты хочешь, чтобы я оставил тебя одну?

English: This is the kind of music that Tom likes to listen to.
Dutch: Dit soort muziek vindt Tom fijn om naar te luisteren.

English: Who is it that you want to talk to?
German: Mit wem willst du sprechen?

English: Let me take that.
Italian: Lascia che lo prenda.

English: As a matter of fact, she is my sister.
French: De fait, elle est ma sœur.

English: He found a ball in the garden.
French: Il a trouvé une balle dans le jardin.

English: The fruit is in the basket.
German: Das Obst ist im Korb.

English: I can't bear to see animals suffer.
Dutch: Ik kan er niet tegen dieren te zien lijden.

English: Head east.
German: Fahr Richtung Osten.

English: How can you make your way in life without a good education?
Russian: Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования?

English: The cup is nice.
Hebrew: הספל נחמד.