English: She looked very beautiful in her new dress.
Spanish: Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.

English: I think that the problem is here.
Russian: Я думаю, проблема здесь.

English: Tom and Mary are no longer together.
German: Tom und Maria sind nicht mehr zusammen.

English: Tom recited the Lord's Prayer.
Slovak: Tom predniesol Modlitbu Pána.

English: Tom took this photo.
German: Dieses Foto hat Tom gemacht.

English: That wouldn't make any difference.
Swedish: Det skulle inte spela någon roll.

English: It's not so hot today.
German: Heute ist es nicht so heiß.

English: Tom lifted the lid.
Hebrew: תום הרים את המכסה.

English: He drove to school.
Russian: Он поехал в школу на машине.

English: Why are you shaking?
Russian: Ты чего дрожишь?

English: Tom came back into the room.
Czech: Tom se vrátil zpět do pokoje.

English: I'd like to speak French fluently.
Ukrainian: Я хотіла би вільно говорити французькою.

English: I must leave you.
Russian: Я должен покинуть тебя.

English: Tom entered the building.
Italian: Tom entrò nell'edificio.

English: The city was destroyed by fire.
Arabic: دمر الحريق المدينة.

English: Tom has been playing the clarinet for over three years.
Dutch: Tom speelt al meer dan drie jaar klarinet.

English: We're horrible.
Hebrew: אנו מחרידים.

English: Do you have proof?
Korean: 증거 있어?

English: Tom didn't seem surprised to see me.
Russian: Том, похоже, не удивился, увидев меня.

English: If you don't want it, I'll eat it.
Italian: Se non lo vuoi, lo mangerò.

English: Our galaxy is called the Milky Way.
Czech: Naše galaxie se nazývá Mléčná dráha.

English: Do they like wine?
Russian: Им нравится вино?

English: Tom ought to wash his clothes.
Berber: Yessefk ad yessired Tom iceḍḍiḍen-nnes.

English: Did I give you that impression?
Spanish: ¿Te di esa impresión?

English: That's a personal matter.
Spanish: Esa es una cuestión íntima.

English: I haven't done anything.
Russian: Я ничего не сделала.

English: He's just an ordinary man.
Dutch: Hij is maar een gewone man.

English: Do you usually have tea for breakfast?
French: Bois-tu régulièrement du thé au petit-déjeuner ?

English: I want one.
Berber: Ɣseɣ yiwet.

English: Burn it.
French: Brûle-le.

English: Do you drink beer or wine?
Russian: Ты пьёшь пиво или вино?

English: I'm going crazy.
Italian: Sto impazzendo.

English: Tom intercepted a pass.
Finnish: Tomi katkaisi syötön.

English: I was ready for Tom.
Italian: Ero pronta per Tom.

English: I can't understand why you are so critical of him.
German: Ich verstehe nicht, warum Sie ihn so kritisieren.

English: I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
Hungarian: Nem tudom, mi volt ez, de úgy hallatszott, mint egy lövés.

English: Get your hands off Tom.
Italian: Tolga le mani da Tom.

English: He is good at solving complicated mathematical problems.
Polish: On jest dobry w rozwiązywaniu skomplikowanych zadań matematycznych.

English: How are your parents doing?
Italian: Come stanno i suoi genitori?

English: They started kissing.
Russian: Они начали целоваться.

English: I'm the one you want.
Macedonian: Јас сум оној што го сакаш.

English: My father hates the summer heat.
German: Mein Vater hasst die Sommerhitze.

English: I stayed there for three hours.
Hungarian: Három órát voltam ott.

English: I'm afraid it's going to rain tomorrow.
Dutch: Ik ben bang dat het morgen gaat regenen.

English: Tom said that he would do it.
Greek: Ο Τομ είπε πως θα το 'κανε.

English: We're not going to do that.
Ukrainian: Ми цього не робитимемо.

English: Both sisters are pretty.
Spanish: Las dos hermanas son bonitas.

English: You're going to get better.
Turkish: İyileşeceksin.

English: Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
Hebrew: כולם בעולם צריכים להתמודד עם קשיים רבים.

English: Coffee, please.
Finnish: Kahvia, kiitos.

English: I left my umbrella in the car.
Turkish: Şemsiyemi arabada unuttum.

English: Tom fixed it with a hammer.
Italian: Tom la fissò con un martello.

English: Tom didn't think that you could do that.
Serbian: Том није мислио да можеш да урадиш то.

English: Tom is an electrical engineer.
Portuguese: Tom é engenheiro eletricista.

English: I'm always on time for appointments.
Portuguese: Estou sempre na hora certa para os compromissos.

English: Tom has changed his mind.
Finnish: Tom on muuttanut mieltään.

English: I should've read the instructions.
Romanian: Ar fi trebuit să citesc instrucțiunile.

English: I'll go and ask Tom.
Italian: Andrò a chiederlo a Tom.

English: I was really very busy.
Russian: Я действительно был очень занят.

English: Did you find a job?
Russian: Ты нашла работу?

English: Do you have any aspirin?
Ukrainian: У тебе є аспірин?

English: The body hasn't yet been identified.
German: Die Leiche ist noch nicht identifiziert worden.

English: Tom says he wants me to leave, but I don't think he really means it.
Turkish: Tom benim terk etmemi istediğini söylüyor, ama gerçekten bunu kastettiğini sanmıyorum.

English: He rejected our offer.
Ukrainian: Він відхилив нашу пропозицію.

English: We were rowing against the current.
German: Wir ruderten gegen die Strömung an.

English: He looks young.
Indonesian: Dia terlihat muda.

English: Does it have to be today?
Russian: Это должно быть сегодня?

English: Does he go to school on foot or by bicycle?
Hungarian: Bringával vagy gyalog megy suliba?

English: You've really earned this.
French: Tu l'as vraiment mérité.

English: Tom and Mary want to learn French.
Portuguese: Tom e Maria querem aprender francês.

English: Nobody went there.
Kabyle: Ulac win i iṛuḥen ar dina.

English: What made you change your mind?
Ukrainian: Що змусило тебе змінити думку?

English: Tom has lots of toys.
Russian: У Тома много игрушек.

English: Tom will be coming.
Italian: Tom verrà.

English: This is an easy sentence.
Finnish: Tämä on helppo lause.

English: I don't want to discuss it anymore.
German: Ich will nicht mehr darüber diskutieren.

English: I went camping with my family.
Russian: Я пошёл в поход со своей семьёй.

English: It's probably important.
Russian: Это, наверное, важно.

English: I've been unable to contact Tom.
Italian: Io non sono stata in grado di contattare Tom.

English: If Tom had a lot of money, he'd buy that for you.
Berber: Lemmer ili Tom aṭas n yidrimen, tili ad am-t-id-iseɣ.

English: He didn't see anybody.
German: Er hat niemanden gesehen.

English: Where did you take your glasses off?
German: Wo hast du deine Brille abgenommen?

English: I once saw a man walk barefoot over hot coals.
German: Ich habe schon einmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.

English: You'll get plenty of chances to meet girls when you go to college.
French: Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac.

English: I found a good place.
Japanese: いいとこ見つけたよ。

English: Tom set the plates down on the table.
German: Tom stellte die Teller auf den Tisch.

English: I've got a magazine article I want to show you.
Berber: Yella ɣer-i yiwen n umagrad n tesɣunt ay riɣ ad ak-t-id-ssekneɣ.

English: Are you very hungry?
Turkish: Sizin çok mu acıktı karnınız?

English: Get on with it.
German: Nun mach schon weiter!

English: He was injured in a traffic accident.
German: Er wurde bei einem Autounfall verletzt.

English: What time do you think Tom will get home?
Ukrainian: Як ти думаєш, о котрій годині Том прийде додому?

English: When she was reading the letter, she looked sad.
Finnish: Hän näytti surulliselta kun hän luki kirjeen.

English: There's nothing I wouldn't do for Tom.
Russian: Нет ничего, что я не сделал бы для Тома.

English: Such toys have a bad influence on children.
Bulgarian: Такива играчки оказват лошо влияние върху децата.

English: Please make yourself at home here.
French: S'il vous plaît, faites comme chez vous.

English: It isn't likely that Tom will do that tomorrow.
Russian: Вряд ли Том завтра это сделает.