English: I worked hard.
Russian: Я работал усердно.

English: Some things in life are beyond our ability to control.
Russian: Некоторые вещи в жизни находятся вне нашего контроля.

English: I like to knit.
Ukrainian: Мені подобається в'язати.

English: She was looking at me.
Italian: Mi stava guardando.

English: I love both of you.
Hungarian: Mindkettőtöket szeretlek.

English: There's nothing unusual about this.
Ukrainian: У цьому немає нічого незвичного.

English: Tom was quiet for a moment.
Serbian: Tom je bio tih na trenutak.

English: This clock is broken.
Russian: Эти часы сломаны.

English: Why can't we work together?
Russian: Почему мы не можем работать вместе?

English: I can't surf.
Turkish: Sörf yapamam.

English: Tom didn't want to come home.
Portuguese: Tom não quis vir para casa.

English: This article needs to be edited.
Kabyle: Amagrad-a ilaq ad d-yeffeɣ.

English: I can always tell when you're lying.
Czech: Vždycky poznám, když lžeš.

English: That village is the enemy's last stronghold.
Spanish: Ese pueblo es el último bastión enemigo.

English: This is a photograph of my drawing.
Macedonian: Ова е слика од мојот цртеж.

English: Can't we have these windows open?
Berber: Maɣef kan ur nreẓẓem ara tizewwa?

English: I asked Tom the same thing.
Russian: Я спросил у Тома то же самое.

English: I'm done watering the flowers.
French: J'en ai terminé avec l'arrosage des fleurs.

English: I wonder why Tom turned down that job.
Kabyle: A win yeẓṛan acuɣeṛ i yegguma Tom axeddim-nni.

English: Her feelings are easily hurt.
Japanese: 彼女の感情は傷つきやすい。

English: Tom goes to the library at least once a month.
German: Tom geht mindestens einmal im Monat in die Bibliothek.

English: Please tell me what your problem is?
German: Bitte sag mir, was dein Problem ist!

English: Do you really think that that would work?
Italian: Pensate davvero che funzionerebbe?

English: Would you be so kind as to open the door for me?
Spanish: ¿Serías tan amable de abrirme la puerta?

English: He's racking his brains about how to deal with the matter.
French: Il se creuse la tête pour trouver comment régler cette affaire.

English: The prize won't be given to her.
French: Le prix ne lui sera pas donné.

English: We know that's never going to happen.
Russian: Мы знаем, что этого никогда не случится.

English: Can you show me how to tie a tie?
Hungarian: Meg tudod mutatni, hogy kell nyakkendőt kötni?

English: The wolf killed the lamb.
Turkish: Kurt, kuzuyu öldürdü.

English: That's the last straw!
German: Das bringt das Fass endgültig zum Überlaufen!

English: Tom wanted to stay at home.
Ukrainian: Том хотів побути вдома.

English: He became famous.
Mandarin Chinese: 他出名了。

English: I'm proud of you.
Italian: Sono orgoglioso di lei.

English: Don't let the cat out.
Russian: Не выпусти кошку.

English: Can I eat in my room?
Spanish: ¿Puedo comer en mi cuarto?

English: Maybe Tom likes you, too.
German: Vielleicht mag Tom dich auch leiden.

English: I asked her to wait a moment.
German: Ich bat sie, einen Moment zu warten.

English: He seated himself next to me.
French: Il s'est assis à côté de moi.

English: Let's cross here.
Ukrainian: Давайте перейдемо тут.

English: Tom wasn't afraid to talk about his own shortcomings.
Turkish: Tom kendi kusurlarından bahsetmekten çekinmiyordu.

English: I like your plan.
Spanish: Me gusta tu plan.

English: I'd like to buy this computer.
German: Ich möchte gern diesen Computer kaufen.

English: Just a moment.
German: Einen Augenblick!

English: What if Tom was kidnapped?
Kabyle: I ma yettwaxḍef Tom?

English: It's a dangerous world.
French: C'est un monde dangereux.

English: Tom has no choice but to surrender.
Ukrainian: У Тома немає іншого вибору, крім як здатися.

English: Tom slept through the earthquake.
Macedonian: Том го преспа земјотресот.

English: The sun has set.
Thai: พระอาทิตย์ตกดินแล้ว

English: I'll talk to him at the earliest possible moment.
French: Je lui parlerai dès que possible.

English: Tom said I didn't look busy.
Italian: Tom ha detto che non sembravo impegnata.

English: Why did you not tell me this?
Italian: Perché non mi hai detto questo?

English: The ice in the Arctic Sea is disappearing.
Spanish: El hielo del mar Ártico está desapareciendo.

English: You helped Tom, didn't you?
Italian: Avete aiutato Tom, vero?

English: My father is home.
Korean: 우리 아버지는 집에 계신다.

English: You're wrong again.
Russian: Ты опять не прав.

English: I'm studying with Tom.
Marathi: मी टॉमबरोबर अभ्यास करतोय.

English: I love my kids.
French: J'adore mes enfants.

English: Did I interrupt anything?
French: Je n'ai rien interrompu, si ?

English: We must always consider the public interest.
Italian: Noi dobbiamo sempre considerare l'opinione pubblica.

English: Don't throw out this magazine. I haven't read it yet.
Hebrew: אל תשליכו את העיתון הזה. עדיין לא קראתי אותו.

English: May I try on this dress?
Russian: Можно мне померить это платье?

English: Who were you on the phone with?
Berber: Wukud tellamt tessawalemt deg usawal?

English: Tom found something.
French: Tom a trouvé quelque chose.

English: Tom moved his chair a little closer.
Japanese: トムは自分の椅子を少し寄せた。

English: She looked after her baby.
Hebrew: היא טיפלה בתינוק שלה.

English: What's eating you?
Japanese: 何をくよくよしているのだ。

English: I was irritated by his indecision.
Japanese: 彼の優柔不断さにイライラした。

English: I just want you to know that I regret doing that.
Russian: Я просто хочу, чтобы вы знали, что я сожалею о том, что я это сделал.

English: Tom came 30 minutes late.
Czech: Tom přišel o 30 minut pozdě.

English: You seem to be an honest man.
Finnish: Vaikutat olevan rehellinen mies.

English: Maybe you should drink less.
German: Vielleicht solltest du weniger trinken.

English: My uncle gave me a camera.
Berber: Ɛemmi yefka-iyi-d tasewlaft.

English: My nose itches.
Italian: Mi prude il naso.

English: Just tell Tom not to worry.
Ukrainian: Просто скажи Тому не турбуватися.

English: Do you love him?
Czech: Miluješ ho?

English: This is a good hiding place.
Italian: Questo è un buon nascondiglio.

English: He got away.
Portuguese: Ele afastou-se.

English: I think maybe Tom needs me.
French: Je pense que Tom a besoin de moi.

English: What's this called in French?
Italian: Come si chiama questo in francese?

English: I agree to his plan.
Italian: Io sono d'accordo con il suo piano.

English: Tom lives in Boston with his children.
Italian: Tom abita a Boston con i suoi figli.

English: Speak slower.
Danish: Tal langsommere.

English: I did that and Tom did that, too.
Turkish: Bunu yaptım. Tom da öyle.

English: Don't push yourself too hard.
Japanese: 無理しないでね。

English: I'm pretty sure Tom has done that.
Italian: Sono piuttosto sicura che Tom lo abbia fatto.

English: I can teach you how to fight.
Spanish: Yo te puedo enseñar a pelear.

English: Your parents were right.
Italian: I suoi genitori avevano ragione.

English: It was so cold that I stayed at home all day.
Bokmål: Det var så kaldt at jeg ble hjemme hele dagen.

English: Tom hasn't taken a bath in a long time.
Mandarin Chinese: 汤姆很长时间没洗澡了。

English: You must be joking!
Spanish: ¡Debes estar bromeando!

English: "Give me something to write with." "Will this do?" "Yes, it will do."
French: « Donne-moi quelque chose pour écrire. » « Avec ça, ça ira ? » « Oui, ça ira. »

English: Tom said that Mary was very tired.
Russian: Том сказал, что Мэри очень устала.

English: There are three days left till Christmas.
Spanish: No quedan más que tres días para la Navidad.

English: Tom is buying something to eat.
Ukrainian: Том купує щось попоїсти.

English: Tom knew who the murderer was.
Ukrainian: Том знав, хто був вбивцею.

English: Tell her we're busy.
Spanish: Dile que estamos ocupadas.

English: Tom ignored Mary at the party.
Czech: Tom na párty Mary ignoroval.

English: My foot's itching.
German: Mein Fuß juckt.

English: This year will be different.
Ukrainian: Цей рік буде іншим.