English: Did you explain the situation to Tom?
Russian: Ты объяснил Тому ситуацию?

English: I've never woken up this early.
Japanese: 私はこんなに早く目覚めたことはない。

English: Tom does look lonely, doesn't he?
Turkish: Tom yalnız görünüyor, değil mi?

English: I've seen you dance.
Italian: Vi ho viste danzare.

English: I advise you to try to speak more slowly.
Russian: Я советую тебе попробовать говорить медленнее.

English: Tom is a lot better now, isn't he?
Italian: Tom sta molto meglio ora, vero?

English: What is this store's return policy?
Romanian: Care este politica de returnare a mărfii a acestui magazin?

English: When did you fire Tom?
Dutch: Wanneer heeft u Tom ontslagen?

English: I will gladly help you.
Berber: Ad kem-ɛawneɣ s tumert.

English: I heard you tell Tom not to sing.
Russian: Я слышал, как вы говорили Тому, чтобы он не пел.

English: It wasn't too hot.
Spanish: No hacía mucho calor.

English: You may use my car at any time.
Ukrainian: Можете користуватися моєю машиною у будь-який час.

English: Do you think that my work is easy?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, amahil-inu d afessas?

English: We're all hungry.
Italian: Siamo tutte affamate.

English: Tom said that won't happen.
Italian: Tom ha detto che non capiterà.

English: There's no cruise control on this car.
Turkish: Bu arabada cruise control yok.

English: Why did you call me?
Marathi: तुम्ही मला का बोलावलंत?

English: A DNA test proved her innocence.
Hebrew: בדיקת DNA הוכיחה את חפותה.

English: It looks as if autumn is really here.
Ukrainian: Схоже на те, що осінь вже тут.

English: We stayed clear.
Hebrew: נשארנו בטוחים.

English: Please do that.
Polish: Proszę, zrób to.

English: I'm going to show you something.
Hebrew: אציג בפניכם משהו.

English: That isn't how it happened.
Russian: Это произошло не так.

English: I'll be seventeen next year.
Berber: Aseggas ay d-yetteddun, ad qefleɣ mraw sa n yiseggasen.

English: I had a guilty conscience.
German: Ich hatte ein schlechtes Gewissen.

English: Do you have any family?
Polish: Czy masz jakąś rodzinę?

English: I know that Tom is bald.
French: Je sais que Tom est chauve.

English: We got lost in the woods.
French: On s'est perdu dans les bois.

English: Tom moved through the dimly-lit alley.
Spanish: Tom se movió a través de la callejuela poco iluminada.

English: Tom is a lot taller than Mary is.
Russian: Том гораздо выше Мэри.

English: Don't worry about that.
Italian: Non preoccupatevi per quello.

English: He had used up all the money which his friend had lent him.
Finnish: Hän oli käyttänyt kaikki rahat, jotka hänen ystävänsä oli lainannut hänelle.

English: We walked along the river.
German: Wir machten einen Spaziergang den Fluss entlang.

English: If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger.
Turkish: Bir çocuğu dışarı çıkarıp elinizle Ay'ı işaret ederseniz, çocuk Ay'a bakar. Aynı şeyi bir köpekle yaparsanız, köpek parmağınıza bakar.

English: We only have tea.
Portuguese: Nós só temos chá.

English: Can I borrow your handkerchief?
Dutch: Mag ik jouw zakdoek lenen?

English: This happens all too often.
Russian: Это слишком часто происходит.

English: She is no less beautiful than her sister.
Marathi: ती तिच्या बहिणीपेक्षा काय कमी सुंदर नाही आहे.

English: Learning a foreign language can be fun.
Polish: Uczenie się języka obcego może być zabawą.

English: You're very curious.
French: Vous êtes très curieuses.

English: The court ordered me to pay a hundred thousand dollars in damages.
Japanese: 裁判所は、私に損害賠償として10万ドルの支払いを命じた。

English: Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket.
German: Immer, wenn ich mit der U-Bahn fahre, tue ich meine Brieftasche in meine Brusttasche.

English: How can you stand living here?
Kabyle: Amek i tzemremt ad tidiremt dagi?

English: You shouldn't let the children watch so much television.
German: Sie sollten die Kinder nicht so viel fernsehen lassen.

English: I think I'll take this one.
Portuguese: Eu acho que vou levar esse aqui.

English: I washed the dishes.
Ukrainian: Я помив посуд.

English: Tom told Mary that John was married.
Russian: Том сказал Мэри, что Джон женат.

English: She loved him with all her heart.
Portuguese: Ela o amava de todo o coração.

English: You're taunting me.
Portuguese: Vocês estão me tratando de maneira sarcástica.

English: Somebody is eating.
Italian: Qualcuno sta mangiando.

English: I get the impression that you aren't telling the truth.
Turkish: Doğruyu söylemediğin kanısındayım.

English: How many people were there?
Dutch: Hoeveel mensen waren er?

English: Do I need to add salt?
French: Est-ce que je dois ajouter du sel ?

English: Dreams come true.
Czech: Sny se plní.

English: I want to speak.
Marathi: मला बोलायचं होतं.

English: Are the shops open today?
Marathi: आज दुकानं उघडी आहेत का?

English: Where have you been, young lady?
German: Wo bist du gewesen, Fräulein?

English: This makes the situation worse.
Turkish: Bu, durumu daha kötü hale getirir.

English: We were grateful.
Hebrew: היינו אסירי תודה.

English: That isn't your notebook. It's Tom's.
Ukrainian: Це не твій записник, а Тома.

English: Tom is friendly.
German: Tom ist freundlich.

English: Tom was very disappointed.
Romanian: Tom a fost foarte dezamăgit.

English: The world's rainforests are currently disappearing.
French: Les forêts pluviales sont actuellement en voie de disparition.

English: She's my friend.
Russian: Она моя подруга.

English: You're fearless.
Polish: Jesteś nieustraszony.

English: We enjoyed the quiz show on television last night.
Turkish: Dün gece televizyondaki yarışma programını beğendik.

English: I saw you yesterday.
German: Ich hab dich gestern gesehen.

English: Tom locked the doors and windows.
Japanese: トムはドアと窓に鍵をかけた。

English: Tom only eats raw food.
German: Tom isst nur Rohkost.

English: Tom doesn't like to talk about work.
Hungarian: Tomi nem szeret a munkáról beszélgetni.

English: They're in the garden.
Italian: Sono in giardino.

English: Where were you?
Russian: Ты где была?

English: I'll give Tom whatever he wants.
Dutch: Ik geef Tom alles wat hij maar wil.

English: I think I love you.
Mandarin Chinese: 我想我愛你。

English: We let him keep the dog.
Turkish: Köpeğe bakmasına izin veririz.

English: He saved the princess.
Czech: Zachránil princeznu.

English: Without waiting for a reply, Tom walked away.
Russian: Не дожидаясь ответа, Том ушёл.

English: This is the first time I've been here.
German: Dies ist das erste Mal, dass ich hier bin.

English: Tom germinated the seeds in small pots before planting them.
German: Tom ließ die Samen in kleinen Töpfen auskeimen, ehe er sie pflanzte.

English: I think it's going to take time.
Spanish: Pienso que llevará tiempo.

English: I found my car missing.
Turkish: Arabamı kayıp buldum.

English: Tom is a psychologist, isn't he?
Italian: Tom è uno psicologo, vero?

English: That's all we want.
Macedonian: Само толку сакаме.

English: Tom said he didn't want to mow the lawn until evening.
German: Tom sagte, er wolle den Rasen nicht vor dem Abend mähen.

English: We really had a lot of fun.
Nepali: हामीले साँच्चै धेरै रमाइलो गर्यौं।

English: You must go home at once.
Italian: Dovete andare a casa subito.

English: Is that really your fault?
Ukrainian: Це й насправді твоя провина?

English: Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.
Russian: Том и Мэри усыновили двух детей, чьи родители были убиты террористом-смертником.

English: I went on reading.
Italian: Ho continuato a leggere.

English: It needs to be removed.
Italian: Deve essere rimosso.

English: It doesn't make a difference.
Polish: To nie robi żadnej różnicy.

English: You're involved.
French: Tu es impliqué.

English: Let's write a book.
Berber: Iyya ad d-naru adlis.

English: Couldn't you have just waited a week?
German: Hätten Sie nicht einfach eine Woche warten können?