English: Somebody's coming.
Russian: Кто-то идёт.

English: I'd like a glass of beer.
Russian: Я бы хотел стакан пива.

English: I don't like men like him.
Romanian: Nu-mi plac oamenii ca el.

English: I'll warn you.
Hebrew: אזהיר אותך.

English: He shouted to her to be careful.
Hebrew: הוא צעק לה להזהר.

English: Try this one.
Italian: Provate questa.

English: Our only witness is refusing to testify.
German: Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen.

English: It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Spanish: En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo.

English: I'm going to go wash my hair.
German: Ich wasche mir jetzt die Haare.

English: Tom and Mary just started dating.
Japanese: トムとメアリーって付き合い始めたばかりなんだよ。

English: One of those guys is my brother.
Ukrainian: Один з цих хлопців — мій брат.

English: I didn't know you liked Mary.
Russian: Я не знал, что Мэри тебе нравится.

English: I want to work here.
Marathi: मला इथे काम करायचं आहे.

English: She pushed him out the window.
French: Elle le poussa par la fenêtre.

English: I go to school by bicycle.
Ukrainian: Я їжджу до школи на велосипеді.

English: Who wrote these stories?
Portuguese: Quem escreveu estas histórias?

English: Tom didn't seem to enjoy the movie very much.
Turkish: Tom filmi çok beğeniyor gibi görünmüyordu.

English: We're not going to find anything.
Ukrainian: Ми нічого не знайдемо.

English: Tom told me that he thought he had the flu.
Ukrainian: Том сказав мені, що, на його думку, у нього грип.

English: How many have you had?
French: Combien en as-tu eus ?

English: There are various kinds of coffee.
Portuguese: Existem muitos tipos de café.

English: I'll be happy to explain.
Ukrainian: Буду радий пояснити.

English: Cats have the ability to see in the dark.
Berber: Imcac zemren ad walin deg tillas.

English: Tom was in prison for three years.
Hebrew: טום היה שלוש שנים בכלא.

English: What happened last night?
Arabic: ماذا حدث بالأمس؟

English: I'll buy you whatever you want.
Turkish: Sen ne istersen satın alacağım.

English: What do you want me to do about it?
Ukrainian: Що ти хочеш, щоб я щодо цього зробив?

English: I realize how frustrated you must be.
Ukrainian: Я усвідомлюю, наскільки ти, мабуть, роздратована.

English: Thanks for the drink.
Japanese: 飲み物、ありがとう。

English: I was standing right there.
Marathi: मी बरोब्बर तिथेच उभा होतो.

English: This may help you.
Icelandic: Þetta gæti hjálpað þér.

English: Who taught you how to water ski?
Marathi: तुम्हाला वॉटर स्की करायला कोणी शिकवलं?

English: Tom put the bowl in the microwave oven.
Berber: Tom yerra taqerfit-nni ɣer utnur amikṛumdeswal.

English: Why would they do that?
French: Pourquoi feraient-elles ça ?

English: Meditation can be practiced nearly anywhere.
French: La méditation peut être pratiquée presque partout.

English: I told her what he was doing in her room.
Hebrew: אמרתי לה מה הוא עשה בחדרהּ.

English: He misses his family.
German: Er vermisst seine Familie.

English: When did man start to use tools?
Portuguese: Quando o homem começou a utilizar-se de ferramentas?

English: This car is Tom's.
Russian: Это машина Тома.

English: I have a broken leg.
Ukrainian: У мене зламана нога.

English: How much do astronomers make?
Russian: Сколько зарабатывают астрономы?

English: Tom wants to be a pilot.
Polish: Tom chce zostać pilotem.

English: You guys should go do something.
Russian: Вы, ребята, должны пойти и сделать что-то.

English: Tom keeps getting hurt.
Italian: Tom continua a ferirsi.

English: We have a son who's just turned three.
Portuguese: Temos um filho que fez três anos agora.

English: She put on socks.
Portuguese: Ela pôs as meias.

English: I love my cat.
Portuguese: Eu amo meu gato.

English: Please tell me.
Mandarin Chinese: 請告訴我。

English: You had a week to finish this.
French: Tu avais une semaine pour finir ceci.

English: Tom hates that word.
Japanese: トムはその言葉が大嫌いなんだ。

English: Tom was persistent.
Italian: Tom era ostinato.

English: Apples are red.
Hebrew: תפוחים הם אדומים.

English: I'm the youngest person here.
Turkish: Ben buradaki en küçük kişiyim.

English: I emailed Tom his homework.
Dutch: Ik heb Tom zijn huiswerk ge-e-maild.

English: What will your husband think?
Portuguese: O que vai pensar o marido da senhora?

English: We have to stop it.
German: Wir müssen es stoppen.

English: Tom could see thousands of fireflies all around him.
German: Tom konnte um sich herum Tausende von Glühwürmchen sehen.

English: No one is allowed to leave this building.
Spanish: No se permite abandonar este edificio a nadie.

English: Sales are down now.
Hebrew: המכירות עכשיו במיתון.

English: He fired three shots.
Japanese: 彼は３発撃った。

English: He tricked me.
French: Il m'a floué.

English: Large cars use lots of gas.
Ukrainian: Великі машини споживають багато бензину.

English: Are you working?
Berber: La tettmahalem?

English: He doubted the truth of her story.
Russian: Он сомневался в истинности её истории.

English: That was a big mistake.
Italian: È stato un grosso errore.

English: I can't get this old TV to work.
Italian: Non riesco a fare funzionare questo vecchio televisore.

English: Tom told you, didn't he?
Russian: Том тебе сказал, да?

English: I have a headache.
Finnish: Mulla on pää kipee.

English: I need to lose some weight.
French: Il me faut perdre un peu de poids.

English: Fortunately he didn't die in the accident.
Ukrainian: На щастя, він не загинув в аварії.

English: Have you said anything to Tom yet?
Russian: Ты уже что-то сказал Тому?

English: Tom is going to agree, isn't he?
Italian: Tom acconsentirà, vero?

English: This task is difficult for me.
Portuguese: Esta tarefa é difícil para mim.

English: "Where does it hurt?" "Everywhere."
Russian: «Где болит?» — «Везде».

English: I'm going to go cry now.
German: Jetzt heul’ ich aber!

English: You don't have any reason to be jealous.
Greek: Δεν έχεις λόγο να ζηλεύεις.

English: I was born with twelve fingers.
Portuguese: Eu nasci com doze dedos.

English: When are you going to talk to Tom about that?
German: Wann wirst du mit Tom darüber sprechen?

English: You'll see.
Ukrainian: Ось побачите.

English: It's time you had a dose of your medicine.
Tagalog: Oras nang nabigyan ka ng dosis ng gamot mo.

English: Urgent business prevented him from coming.
Japanese: 急用で彼は来る事が出来なかった。

English: I'm not angry with you.
Berber: Ur rfiɣ ara fell-awent.

English: Tom looks deranged.
Italian: Tom sembra sconvolto.

English: Tom is in the living room.
Russian: Фома в гостиной.

English: We ate sandwiches for lunch.
Japanese: お昼はサンドイッチを食べたんだ。

English: Tom will probably not win today.
Ukrainian: Том, мабуть, сьогодні не переможе.

English: The doctor says she suffers from rheumatism.
Russian: Врач говорит, что она страдает от ревматизма.

English: A dog has a sharp sense of smell.
French: Un chien a un flair très développé.

English: The forest path was completely covered with snow.
Turkish: Orman yolu tamamen karla kaplandı.

English: Tom hid behind the green car.
Greek: Ο Τομ κρύφτηκε πίσω απ' το πράσινο αμάξι.

English: I'd rather stay than go.
Hebrew: אני מעדיפה להישאר מאשר ללכת.

English: Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
French: Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.

English: Just take it slowly.
Spanish: Hazlo lentamente.

English: I have nothing to eat.
French: Je n'ai rien à manger.

English: Don't break my heart.
French: Ne me brisez pas le cœur !

English: Tom was standing not too far from Mary.
Portuguese: Tom não estava muito longe de Mary.

English: Did you kill anybody?
Russian: Ты кого-нибудь убил?

English: When I walked into the room, they stopped talking.
Polish: Kiedy wszedłem do pokoju, zamilkli.

English: Can you slow down a little?
French: Peux-tu ralentir un peu ?

English: What time do you have lunch at home?
German: Um wie viel Uhr wird bei Ihnen daheim zu Mittag gespeist?