English: You never know when you'll need some extra money.
Portuguese: A gente nunca sabe quando vai precisar de algum dinheiro extra.

English: Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.
French: Rien que de regarder une photo de nourriture me donne la nausée.

English: Come on, get up.
French: Allez, lève-toi.

English: Hurry up! We're late.
French: Dépêche-toi ! Nous sommes en retard.

English: Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
Japanese: 日本では稲作が高度に発達している。

English: Tom can do it as well as Mary can.
German: Tom kann das ebenso gut wie Maria.

English: Tom doesn't know the answer yet.
Ukrainian: Том ще не знає відповіді.

English: I didn't have to do that.
Italian: Io non dovevo farlo.

English: Tom looks rattled.
Hebrew: תום נראה מוטרד.

English: He was listening to music in his room.
Slovak: Počúval hudbu vo svojej izbe.

English: Is your car fast?
Portuguese: O seu carro é rápido?

English: Have you ever read Milton's works?
Italian: Lei ha mai letto i lavori di Milton?

English: The child talks as if he were a man.
Italian: Il bambino parla come se fosse un uomo.

English: You really should've come.
German: Du hättest wirklich mitkommen sollen.

English: Tom lost it.
Finnish: Tomi menetti sen.

English: Mary's boyfriend is three years younger than she is.
Dutch: Maria's vriend is drie jaar jonger dan zij is.

English: Does Tom still dance?
Turkish: Tom hâlâ dansa devam ediyor mu?

English: How many rackets do you have?
Vietnamese: Các bạn có bao nhiêu cây vợt?

English: You didn't understand.
Italian: Lei non ha capito.

English: Please don't look at me like that.
Japanese: そんなふうに私のこと見ないでください。

English: Bangkok is the capital of Thailand.
Bengali: ব্যাঙকক থাইল্যান্ডের রাজধানী।

English: I've already written three books.
Russian: Я уже написала три книги.

English: I read the book from beginning to end.
Russian: Я прочёл книгу от начала до конца.

English: Tom has told Mary everything.
Italian: Tom ha detto tutto a Mary.

English: I wanted to buy the book.
Spanish: Quería comprar el libro.

English: This room heats easily.
Russian: Эта комната легко нагревается.

English: Where's my beer?
Finnish: Missä on mun bisse?

English: Nobody remembers.
Greek: Κανείς δε θυμάται.

English: They have been married for ten years.
Japanese: ２人は結婚して１０年になる。

English: The church is decorated with flowers for the wedding.
German: Die Kirche ist für die Hochzeit mit Blumen geschmückt.

English: If he comes, tell him to wait for me.
Russian: Если он придёт, скажи, чтобы подождал меня.

English: What makes you laugh?
Kabyle: D acu i k-id-isseḍṣayen?

English: You ruined everything.
Ukrainian: Ви все зіпсували.

English: Tom is sad, isn't he?
Italian: Tom è triste, vero?

English: I'm falling.
Russian: Я падаю.

English: Who do you want to play with?
Russian: С кем вы хотите поиграть?

English: I just have a few questions for you.
Dutch: Ik heb maar een paar vragen aan jou.

English: I remember it now.
Italian: Ora ricordo.

English: Your O's look like A's.
Russian: Твои «О» выглядят как «А».

English: Wait here until I get back.
Russian: Жди здесь, пока я не вернусь.

English: I know how to swim, but I don't like swimming in the river.
Hebrew: אני יודע לשחות, אבל אני לא אוהב לשחות בנהר.

English: I have a sister.
Arabic: لدي أخت

English: Do you want me to leave the light on?
Spanish: ¿Quieres que deje la luz encendida?

English: Let me paint you a picture.
French: Laissez-moi vous dresser un tableau !

English: Your parents didn't come, did they?
Ukrainian: Твої ж батьки не приїхали?

English: If you'd kiss me, I'd be happy.
French: Si vous m'embrassiez, je serais heureuse.

English: Will you go, too?
Spanish: ¿Ustedes van también?

English: How does Tom do it?
Serbian: Kako Tom radi to?

English: I didn't have breakfast this morning.
German: Ich hatte heute Morgen kein Frühstück.

English: Knock on the door.
Hebrew: דפוק על הדלת.

English: You ruined me.
Greek: Με κατέστρεψες.

English: I'm adding the last touch.
Turkish: Son rötuşları yapıyorum.

English: Every time Tom comes to Boston, he always visits me.
Turkish: Tom, Boston'a her gelişinde beni her zaman ziyaret eder.

English: I have short hair.
Ukrainian: У мене коротке волосся.

English: I don't want to ask Tom that.
Portuguese: Não quero perguntar isso ao Tom.

English: You don't lie well.
Kabyle: Ur tessineḍ ara ad teskerkseḍ.

English: I've already done everything you've asked me to do.
Russian: Я уже сделал всё, о чём вы меня попросили.

English: Put away your wallet.
Japanese: 財布をしまっておきなさい。

English: Has he finished his homework yet?
Spanish: ¿Ya ha terminado los deberes?

English: Tom weighs himself every morning.
German: Tom wiegt sich jeden Morgen.

English: Why does Tom need a bodyguard?
Turkish: Tom'un neden bir korumaya ihtiyacı var?

English: Tom loved his grandchildren.
Russian: Том обожал внуков.

English: Tom wanted to make a snowman.
Berber: Tom yella yeɣs ad d-yeg argaz n udfel.

English: You must be tired.
Italian: Dovete essere stanchi.

English: I tried to do everything I could to revive Tom.
Portuguese: Eu tentei fazer tudo o que pude para reviver Tom.

English: This clock is mine.
Portuguese: Este relógio é meu.

English: Tom is unlikely agree to do that.
Russian: Вряд ли Том согласится это сделать.

English: You're mature.
Berber: Kemm d tanewwit.

English: This screwdriver is too small to be any use.
Russian: Эта отвёртка слишком маленькая, чтобы её как-нибудь использовать.

English: He's getting used to that situation.
French: Il s'habitue à cette situation.

English: It looks fantastic.
Finnish: Se näyttää upealta.

English: Tom told me that he got there first.
Turkish: Tom bana oraya önce kendisinin vardığını söyledi.

English: Tom was struck by lightning and died.
Portuguese: Tom foi atingido por um raio e morreu.

English: I haven't got any money.
Polish: Nie mam pieniędzy.

English: Be careful.
French: Soyez vigilant !

English: You owe me big time.
Macedonian: Многу ми должиш.

English: I want to make friends with your sister.
French: Je veux devenir amie avec ta sœur.

English: I understand French a little.
German: Ich verstehe ein wenig Französisch.

English: We declared war.
Portuguese: Declaramos guerra.

English: Can we go?
French: Pouvons-nous nous en aller ?

English: Many students like to study in the morning.
Dutch: Veel studenten studeren graag 's ochtends.

English: I don't get it.
French: Ça m'échappe.

English: Are you challenging my authority?
Marathi: तुम्ही माझ्या अधिकाराला आव्हान देत आहात का?

English: Was Tom with Mary?
Russian: Том был с Мэри?

English: Wasn't that enough for you?
Kabyle: Ɛni ur k-iqum ara waya?

English: Tom has been arrested three times.
Italian: Tom è stato arrestato tre volte.

English: Nice to see you again.
Bengali: আপনাকে আবার দেখে ভালো লাগলো।

English: I won't help you.
Italian: Io non l'aiuterò.

English: We'll be there in thirty minutes.
Italian: Saremo lì tra trenta minuti.

English: Tom didn't understand the joke.
Marathi: टॉमला जोक कळला नाही.

English: How was your birthday?
Portuguese: Como foi o seu aniversário?

English: It isn't an issue.
German: Das ist kein Problem.

English: Tom looked at Mary contemptuously.
Portuguese: Tom olhou para Maria com desprezo.

English: I belong to the baseball team.
Russian: Я член бейсбольной команды.

English: Did you phone Tom?
French: Tu as appelé Tom ?

English: I looked.
Dutch: Ik heb gekeken.

English: Tom told Mary about his plans for the future.
Russian: Том рассказал Мэри о своих планах на будущее.

English: I'm also done.
Russian: Я также закончил.

English: I actually think it's a great idea.
Hebrew: אני דווקא חושבת שזה רעיון טוב מאוד.

English: Not many of us survived.
Turkish: Çoğumuz kurtulamadık.

English: I don't have a car anymore.
French: Je n'ai plus de voiture.

English: Everybody started cheering.
French: Tout le monde s'est mis à applaudir.