English: I usually only just drink water.
Berber: S umata, ala aman ay ttesseɣ.

English: What does that have to do with anything?
Finnish: Miten se liittyy mihinkään?

English: What are you listening to?
Italian: Cosa stai ascoltando?

English: You can see it with the naked eye.
Russian: Его видно невооружённым глазом.

English: I want to send a present for his birthday.
German: Ich will ihm zum Geburtstag ein Geschenk schicken.

English: A ball is floating down the river.
German: Ein Ball treibt den Fluss hinunter.

English: Tom said that Mary was moody.
Russian: Том сказал, что Мэри не в настроении.

English: I know you speak French.
Italian: So che parlate il francese.

English: How would you say it?
Russian: Как бы ты это сказал?

English: I learned a lot from my grandad.
German: Von meinem Opa habe ich viel gelernt.

English: I'm so sorry.
Hebrew: כל כך צר לי.

English: I have to go out.
Bulgarian: Трябва да изляза.

English: I don't want to leave town.
Italian: Io non voglio lasciare la città.

English: I don't think that anyone can do this.
Russian: Не думаю, что кто-то может это сделать.

English: This is private property.
Spanish: Esta es una propiedad privada.

English: I'm sure Tom will be shy.
Portuguese: Eu tenho certeza de que Tom vai ficar tímido.

English: I don't know what I should do.
Italian: Non so cosa dovrei fare.

English: Do you like studying?
Italian: Ti piace studiare?

English: That isn't entirely true.
French: Ce n'est pas entièrement vrai.

English: I swear I'll always protect you.
Portuguese: Juro que sempre a protegerei.

English: Is there much food in the refrigerator?
Russian: В холодильнике много еды?

English: I don't like to be alone.
Spanish: No me gusta estar sola.

English: Will you stay, Tom?
Russian: Том, ты останешься?

English: I found nothing but a pair of scissors.
Japanese: ハサミ以外、何も見つからなかった。

English: Tom is lazy.
French: Tom est paresseux.

English: He deserted his family and went abroad.
German: Er ließ seine Familie im Stich und ging ins Ausland.

English: She's not as beautiful as her sister.
Mandarin Chinese: 她不如她姊姊漂亮。

English: We won't be able to escape.
Italian: Noi non saremo in grado di scappare.

English: Tom lit his cigar.
Ukrainian: Том запалив сигару.

English: Tom took a bottle of pills out of his pocket.
Russian: Том вынул пузырёк с таблетками из кармана.

English: I was with Tom last night.
Japanese: 昨日の夜は、トムと一緒にいたよ。

English: We did all we could do.
Lithuanian: Padarėme viską, ką galėjome.

English: Turn off the TV.
Ukrainian: Вимкни телевізор.

English: Tell Tom that I don't want to go.
Portuguese: Diga a Tom que não quero ir.

English: Tom isn't clean, but Mary is.
Dutch: Tom is niet schoon, maar Maria wel.

English: Tom can do it for you.
Kabyle: Yezmer ad m-tt-yexdem Tom.

English: I can't read her poker face.
Spanish: No puedo leer su cara de poker.

English: Are you afraid to die?
Italian: Lei ha paura di morire?

English: Do you take vitamins?
French: Est-ce que tu prends des vitamines ?

English: Do you think Tom could be an alien?
Polish: Myślisz, że Tom mógłby być kosmitą?

English: Tom is going to have to do something he doesn't want to do.
Hungarian: Tomnak tennie kell valamit, amit nem nagyon akar.

English: Over 300 people were arrested.
French: Plus de trois cents personnes furent arrêtées.

English: I'm the happiest man on earth.
Ukrainian: Я не був найщасливішою людиною на землі.

English: It's raining today. Where is my umbrella?
Japanese: 今日は雨だな。私の傘はどこだろう？

English: Why do you gamble?
Marathi: तुम्ही जुगार का खेळता?

English: Tom thinks Mary went to Australia.
Ukrainian: Том думає, що Мері поїхала до Австралії.

English: Tom gasped.
French: Tom a eu le souffle coupé.

English: I washed my T-shirt.
Japanese: 自分のＴシャツを洗った。

English: Don't swim here.
Ukrainian: Тут не купайся.

English: Christmas is just three weeks from now.
Dutch: Kerst is over drie weken.

English: I didn't grow up in Australia.
Italian: Non sono cresciuta in Australia.

English: We want our money back.
Marathi: आम्हाला आमचे पैसे परत हवे आहेत.

English: Put yourselves in their shoes.
Kabyle: Erret iman-nwen deg umkan-nsen.

English: The curtain has not yet risen.
Russian: Занавес ещё не поднялся.

English: Words can't be taken back.
Italian: Le parole non possono essere riportate indietro.

English: They live in a mansion.
French: Ils vivent dans un manoir.

English: Don't you have anything better to do with your time?
German: Hast du nichts Besseres mit deiner Zeit zu tun?

English: A blind person's hearing is often very acute.
Russian: У слепых часто очень тонкий слух.

English: Tom's heart stood still.
Turkish: Tom'un kalbi durdu.

English: Has he failed again?
Macedonian: Пак ли не му успеа?

English: She was standing in the middle of the room.
Spanish: Ella estaba parada en el medio de la habitación.

English: Please don't make me go with Tom.
German: Lassen Sie mich bitte nicht mit Tom hingehen!

English: I watch TV now and then.
Hungarian: Néha-néha nézek tévét.

English: They hated you.
Ukrainian: Вони тебе нанавиділи.

English: He changed his address.
Ukrainian: Він змінив адресу.

English: Tom used to be more careful.
Czech: Tom býval opatrnější.

English: Tom can't move very fast.
German: Tom kann sich nicht besonders schnell bewegen.

English: I agree with you that we should try again.
Polish: Zgadzam się, że powinniśmy spróbować ponownie.

English: Are you all ready?
Italian: Siete tutte pronte?

English: I want to know where you live.
Ukrainian: Я хочу знати, де ви мешкаєте.

English: Did you hear that sound?
Danish: Hørte du lyden?

English: I'm just looking, thank you.
Arabic: أنا أبحث فقط, شكراً لكَ.

English: Which one do you think I should choose?
Turkish: Hangisini seçmem gerektiğini düşünüyorsun?

English: We go back a long way.
Portuguese: Nós nos conhecemos há muito tempo.

English: What's Tom doing out there?
Italian: Cosa sta facendo là fuori Tom?

English: Tom and Mary were sitting next to each other in the conference room.
German: Tom und Maria saßen im Konferenzraum nebeneinander.

English: No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
Japanese: あなたの職業がなんであれ、また、その職業にどんなに満足していても、何かほかの仕事を選べばよかったと思うときがあるものだ。

English: Tell me when you're coming back.
Berber: Ini-iyi-d melmi ara d-teqqled.

English: Here is my take on the matter.
Russian: Вот мой взгляд на эту проблему.

English: Tom explained how the system worked.
Polish: Tom wyjaśnił, jak działa system.

English: My parents live in the country.
Mandarin Chinese: 我父母住在鄉下。

English: There's nothing like a good hot bath.

English: Don't shoot me. I'm only the translator.
German: Erschießen Sie mich nicht! Ich bin nur der Übersetzer.

English: I'm still not sure why.
Italian: Non sono ancora sicura del perché.

English: What is this nonsense?
Spanish: ¿Qué es este disparate?

English: I'm looking forward to tomorrow.
Finnish: Odotan huomista innolla.

English: Tom is an organic farmer.
German: Tom ist Biobauer.

English: Where can I buy snacks?
Cantonese: 邊度有得買零食呀？

English: Tom pinched my arm.
Hebrew: תום צבט את זרועי.

English: The criminal is still at large.
Turkish: Suçlu hâlâ serbest.

English: I knew you'd be mad.
Macedonian: Знаев дека ќе се лутиш.

English: I listened to music.
Hungarian: Zenét hallgattam.

English: Tom won't ever let me drive.
Russian: Том никогда не пустит меня за руль.

English: How many languages are there in Europe?
German: Wie viele Sprachen gibt es in Europa?

English: Tom is just three weeks older than Mary is.
Russian: Том всего на три недели старше Мэри.

English: He can't count.
French: Il ne sait pas compter.

English: I know it's Tom's call.
Kabyle: Ɛelmeɣ belli d asiwel n Tom.

English: Could you exchange it with another one?
Dutch: Kun je het met een andere omwisselen?

English: They can't replace you.
Berber: Ur zmirent ara ad k-ssemselsint.