English: Have you ever fallen asleep in a meeting?
French: Vous êtes-vous déjà endormi lors d'une réunion ?

English: Tom was late.
Italian: Tom era in ritardo.

English: Why did you need a hammer?
Berber: D acu umi tellamt teḥwajemt tafḍist?

English: He seems tired.
Finnish: Hän näyttää väsyneeltä.

English: Another Scotch and water, please.
Polish: Poproszę jeszcze jedną szkocką z wodą.

English: Tom was playing football.
Italian: Tom stava giocando a calcio.

English: It could be dangerous to do what Tom is asking us to do.
Portuguese: Poderia ser perigoso fazer o que Tom está nos pedindo.

English: You don't need to tell me what to do. I already know.
Russian: Не надо говорить мне, что делать. Я и так знаю.

English: I'd like to go to the zoo.
Portuguese: Gostaria de ir ao zoológico.

English: What exactly happened to you?
Ukrainian: Що саме з вами трапилося?

English: I could have picked a better time.
French: J'aurais pu choisir un meilleur moment.

English: We must not break our promises.
French: Nous ne devons pas rompre nos promesses.

English: This tire needs some air.
Hebrew: חסר אוויר בצמיג הזה.

English: Did you fix it?
Kabyle: Tseggmem-tt?

English: Tom always leaves the bedroom door ajar, otherwise he can't sleep.
German: Tom lässt die Schlafzimmertür immer einen Spaltbreit offen; sonst kann er nicht schlafen.

English: I use ordinary slips of paper as bookmarks.
German: Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen.

English: Do you wash your hands before meals?
French: Vous lavez-vous les mains avant les repas ?

English: I don't eat any bread.
Russian: Я хлеба не ем.

English: Are you really Tom's brother?
Russian: Ты правда брат Тома?

English: Tom was rich.
Russian: Том был богатым.

English: You give up too easily.
Italian: Si arrende troppo facilmente.

English: I thought you'd agree with me.
Russian: Я думал, вы согласитесь со мной.

English: We're very disappointed.
Italian: Siamo molto deluse.

English: Stop where you are.
Italian: Si fermi dov'è.

English: Tom hadn't seen Mary for three months.
Ukrainian: Том три місяці не бачив Мері.

English: We're beekeepers.
Danish: Vi er biavlere.

English: Can you help me paint my house?
Greek: Μπορείτε να με βοηθήσετε να βάψω το σπίτι μου;

English: I must've been drugged.
Portuguese: Eu devo ter sido drogado.

English: I ran for mayor.
Japanese: 私は市長に立候補した。

English: Have you ever used it?
Berber: Yella wass aydeg ay tt-tesqedced?

English: Please stop talking like that.
French: Arrête de parler comme ça, s'il te plaît.

English: Tom abandoned the hope of becoming an actor.
Berber: Tom yuyes ad yeqqel d asegbar.

English: Tom died when he was thirty.
Portuguese: Tom morreu com trinta anos.

English: We're on the way home.
French: Nous sommes sur le chemin de la maison.

English: How did you come by this painting?
French: Comment êtes-vous entrées en possession de cette peinture ?

English: I think Tom will tell you.
Italian: Io penso che Tom glielo dirà.

English: Her speech was excellent.
German: Ihre Rede war großartig.

English: There are options.
Hebrew: יש ברירות.

English: I was in Boston three years ago.
Portuguese: Eu estive em Boston três anos atrás.

English: Set the alarm clock for seven o'clock.
Portuguese: Ajuste o despertador para sete horas.

English: I am woebegone.
Macedonian: Увилен сум.

English: Can I eat?
Macedonian: Смеам ли да јадам?

English: They're the perfect family.
Hungarian: Ők egy tökéletes család.

English: Your mother is very young, isn't she?
Ukrainian: Твоя мати дуже молода, правда?

English: I came to save you.
Russian: Я пришла спасти тебя.

English: It's really snowing.
Ukrainian: Йде сильний сніг.

English: How could Tom not be jealous?
Russian: Как Том мог не ревновать?

English: I had a promise to keep.
French: J'avais une promesse à tenir.

English: That wasn't something I expected.
French: Ce n'est pas une chose à laquelle je m'attendais.

English: Why didn't you do it?
German: Warum habt ihr das nicht getan?

English: Please tell me where you went.
Portuguese: Por favor me digam onde vocês foram.

English: Do you think that Tom made a good decision?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, d aɣtas yelhan ay yeddem Tom?

English: How are you doing today?
Russian: Как у вас сегодня дела?

English: Tom was thirteen when he moved here from Boston.
Turkish: Tom, Boston'dan buraya taşındığında on üç yaşındaydı.

English: The man and his wife helped each other.
Portuguese: O homem e a mulher dele se ajudavam.

English: The king's son was kidnapped.
Turkish: Kralın oğlu kaçırıldı.

English: There are many examples of that.
Russian: Этому есть много примеров.

English: I'm prepared for the worst.
French: Je suis prêt pour le pire.

English: I can't visit you every day.
Spanish: No te puedo visitar todos los días.

English: I've lost my credit card.
Serbian: Изгубио сам кредитну картицу.

English: Tomorrow there will be fewer people here.
Portuguese: Amanhã haverá menos pessoas aqui.

English: What's become of your dog?
Italian: Che ne è del tuo cane?

English: Today is a holiday.
Russian: Сегодня праздник.

English: I agree with you.
Russian: Я согласен с вами.

English: The campaign ends on Monday.
French: La campagne finit lundi.

English: Tom was miserable.
Macedonian: Том беше јаден.

English: Let me speak first.
Italian: Fatemi parlare per prima.

English: I can't walk any farther.
French: Je ne peux pas marcher plus loin.

English: Don't you remember us?
Russian: Вы нас не помните?

English: Your daughter is not a child anymore.
Low German: Diene Dochter is keen Kind mehr.

English: I didn't take off my shirt.
Ukrainian: Я не знімав сорочки.

English: You look pretty.
Berber: Tettbaned-d tcebḥed.

English: You will be better off buying a new one than trying to fix it.
Japanese: 買い替えた方がお得ですよ。

English: You'll ask Tom, won't you?
Italian: Chiederai a Tom, vero?

English: I need to charge my cell phone.
Bulgarian: Трябва да си заредя джиесема.

English: I'm still itchy.
Italian: Sono ancora irrequieto.

English: They're all drunk except for Tom.
Russian: Все, кроме Тома, пьяны.

English: You'd better do it soon.
Italian: Farebbe meglio a farla presto.

English: If it's raining tomorrow, we'll go by car.
Portuguese: Se estiver chovendo amanhã, nós vamos de carro.

English: Is there any rice left?
Russian: Рис ещё остался?

English: There was widespread fear.
Hebrew: הייתה חרדה בכל מקום.

English: I can't imagine living like that.
Portuguese: Eu não posso imaginar viver assim.

English: I didn't buy that book.
Hebrew: לא קניתי את הספר הזה.

English: I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Spanish: Extrañaba salir con ella y comer en nuestro restaurante favorito.

English: It's a lifesize statue.
Portuguese: É uma estátua em tamanho real.

English: She went shopping.
Serbian: Отишла је у куповину.

English: Youth is wasted on the young.
French: La jeunesse est gaspillée par les jeunes.

English: Isn't that your car, Tom?
Italian: Quella non è la tua automobile, Tom?

English: Tom didn't need to eat.
Swedish: Tom behövde inte äta.

English: I've got a little job for you.
German: Ich habe eine kleine Aufgabe für dich.

English: There's no knife.
Italian: Non ci sono coltelli.

English: Tom has three computers.
Kabyle: Yesεa Tom tlata iselkimen.

English: You should eat.
Polish: Powinnaś jeść.

English: I wish that I could live in Australia.
Swedish: Jag önskar att jag kunde bo i Australien.

English: I'll have them repair my car.
Romanian: O să le cer să-mi repare mașina.

English: Is there anything else in the refrigerator?
Italian: C'è qualcos'altro nel frigo?

English: Never tell me a lie again.
Italian: Non mi menta di nuovo.

English: We used to have a canoe.
Portuguese: Costumávamos ter uma canoa.

English: Do you want me to show you how to do that?
Berber: Teɣsed ad am-mleɣ amek ara tged aya?

English: OK, I'll remind you.
Italian: OK, mi ricorderò di lei.