English: Don't ask me for money.
Portuguese: Não peça-me dinheiro.

English: He's a devout Catholic.
Danish: Han er en from katolik.

English: I'm tired all the time.
Swedish: Jag är trött hela tiden.

English: I'll be good.
German: Ich werde brav sein.

English: He noticed I was there.
Turkish: O benim orada olduğumu fark etti.

English: There's been a lawyer in the family for generations.
German: Schon seit Generationen hat es immer einen Anwalt in der Familie gegeben.

English: Both of them started crying.
Finnish: Molemmat purskahtivat itkuun.

English: The noise is going to wake the baby.
French: Le bruit va réveiller le bébé.

English: Tom said Mary was interested.
Dutch: Tom zei dat Mary geïnteresseerd was.

English: I'm scared of spiders.
Ukrainian: Я боюся павуків.

English: I need you in Boston.
Kabyle: Ḥwaǧeɣ-kem deg Boston.

English: I know that you're not very happy about it.
Polish: Wiem, że nie jesteś z tego zbyt zadowolona.

English: We don't need your answer right away.
Japanese: すぐに答える必要はありません。

English: Why didn't you tell us this was going to happen?
Italian: Perché non ci avete detto che questo stava per succedere?

English: Tom has just finished washing dishes.
Russian: Том только что закончил мыть посуду.

English: We've got a big day tomorrow.
Russian: Завтра у нас великий день.

English: I knew who Tom had talked to.
Arabic: أعلم مع من تكلم توم.

English: Tom isn't drinking green tea.
Italian: Tom non sta bevendo del tè verde.

English: I must obey.
Hebrew: אני חייב לציית.

English: Why are you limping?
Hungarian: Miért húzza a lábát?

English: This letter has to be sent right away.
Hebrew: מכתב זה צריך להשלח בבהילות.

English: It looks like Tom isn't here.
Italian: Sembra che Tom non sia qua.

English: Tom isn't making progress.
Czech: Tom nedělá pokroky.

English: Maybe I can fix it.
Kabyle: Ahat zemreɣ ad t-seggmeɣ.

English: We banished him from the country.
Macedonian: Го изгонивме од државата.

English: I love what I do.
Portuguese: Amo o que faço.

English: Does that include everything?
Hebrew: זה כולל הכל?

English: I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.
Turkish: Bugünkü toplantıyı tamamıyla unutmuşum. Bana hatırlatmana sevindim.

English: Tom lives in the apartment next door.
Turkish: Tom yan dairede yaşıyor.

English: I've got a little surprise for you, Tom.
Russian: У меня для тебя небольшой сюрприз, Том.

English: It's too dark to play baseball now.
Russian: Сейчас слишком темно, чтобы играть в бейсбол.

English: The German flag is black, red, and gold.
German: Die deutsche Flagge ist schwarz, rot, gold.

English: Tom did it voluntarily.
Waray: Boluntaryo itón na ginhimo ni Tom.

English: I want my name to be remembered.
French: Je veux qu'on se souvienne de mon nom.

English: Tom is writing a novel now.
Portuguese: Tom, agora, está escrevendo uma novela.

English: Nobody forced me to do this.
Russian: Никто не заставлял меня это делать.

English: The allotment is inadequate.
Russian: Распределение средств не отвечает требованиям.

English: It was unfortunate.
Hebrew: זה היה ביש מזל.

English: What did they do?
Kabyle: Acu i xedmen?

English: I just can't wait to go to work.
French: Je suis impatient d'aller au travail.

English: Aren't you a psychologist?
Italian: Non sei uno psicologo?

English: Climb to the top.
Hindi: ऊपर तक चढ़ जाओ।

English: I'll check it.
Spanish: Lo voy a verificar.

English: I didn't mean to embarrass you.
Italian: Non intendevo metterti in imbarazzo.

English: One and one is two.
Greek: Ένα και ένα κάνουν δύο.

English: One of you is lying.
Berber: La yeskerkis yiwen seg-wen.

English: The phone rang while I was taking a shower.
German: Das Telefon klingelte, während ich duschte.

English: His cousin, whose name I forget, was a nurse.
Hebrew: בת דודו, ששמה שכחתי, הייתה אחות.

English: That might not be enough.
Serbian: To možda ne bude dovoljno.

English: Is anyone listening?
German: Hört irgendjemand zu?

English: Cars arrived there one after another.
Italian: Le macchine sono arrivate lì una dopo l'altra.

English: Tom started screaming.
Hebrew: תום התחיל לזעוק.

English: You're going to be a grandmother.
Russian: Вы будете бабушкой.

English: Tom still hasn't come back.
Romanian: Tom nu s-a întors încă.

English: It isn't what you say, but how you say it.
German: Der Ton macht die Musik.

English: What was Tom doing in Australia anyway?
Italian: Ma poi cos'è che Tom stava facendo in Australia?

English: Tom may never be able to walk again.
Portuguese: Tom pode nunca mais poder andar.

English: I won't be busy tomorrow.
Turkish: Yarın meşgul olmayacağım.

English: I lost my composure.
Portuguese: Perdi a minha compostura.

English: I'm unaccustomed to this.
Portuguese: Eu estou desacostumado com isso.

English: Tom tore his shirt.
Russian: Том порвал рубашку.

English: I went fishing.
Russian: Я пошёл на рыбалку.

English: Do you go to church every Sunday?
German: Gehst du jeden Sonntag zur Kirche?

English: He made fun of me in public.
Bulgarian: Той ми се подигра публично.

English: Tom married Mary.
Russian: Том женился на Мэри.

English: I think we should go straight to Boston.
Berber: Cukkteɣ yessefk ad nṛuḥ srid ɣer Boston.

English: I'm coming to save you.
Marathi: मी तुला वाचवायला येतोय.

English: You won't drown if you learn how to swim.
French: Tu ne te noieras pas si tu apprends à nager.

English: Mary is now my girlfriend.
Marathi: मेरी आता माझी गर्लफ्रेंड आहे.

English: It is better for you to do it now.
Dutch: Het is beter voor je om het nu te doen.

English: You're too loud.
Russian: Вы слишком шумные.

English: He isn't our enemy.
Hebrew: הוא לא אויב שלנו.

English: Was that a squirrel?
French: Était-ce là un écureuil ?

English: We are with you.
Hungarian: Melletted vagyunk.

English: The doctor gave it to her.
Marathi: ते तिला डॉक्टरने दिलं.

English: Do you have any family?
Ukrainian: У вас є якась родина?

English: He submitted his resignation in protest of the company's policy.
Japanese: 彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。

English: Tell Tom that I won't need his help.
Russian: Скажите Тому, что его помощь мне не понадобится.

English: The cat's still very young.
Russian: Кот ещё очень молодой.

English: Will he come tomorrow?
Arabic: هل سيأتي غداً؟

English: I have to buy a new suit for my son.
Czech: Musím svému synovi koupit nový oblek.

English: You can make it.
Italian: Puoi farlo.

English: We're in serious trouble.
Russian: У нас серьёзные неприятности.

English: Is this how it ends?
Macedonian: Вака ли ќе заврши?

English: What you say is true.
Russian: То, что ты говоришь, правда.

English: I didn't go.
Italian: Io non sono andata.

English: Tom doesn't even have a pencil.
Portuguese: Tom nem sequer tem um lápis.

English: How did you feel then?
Berber: Amek ay tḥulfad i yiman-nnek imir-nni?

English: I'd like to go to the mall.
French: J'aimerais me rendre au centre commercial.

English: How did you convince them?
Russian: Как вы их убедили?

English: You look surprised.
Ukrainian: Ти виглядаєш здивованою.

English: Tom usually studies two or three hours a day.
Turkish: Tom genellikle iki ya da üç saat çalışır.

English: It's just a bird.
German: Es ist nur ein Vogel.

English: Could you bring me something to eat?
Italian: Mi portereste qualcosa da mangiare?

English: He is lacking in common sense.
German: Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.

English: You're rich.
Russian: Вы богатый.

English: I don't want you to do that.
Russian: Я не хочу, чтобы вы делали это.

English: Tom seemed ready.
German: Tom schien bereit zu sein.

English: The president abolished slavery.
Romanian: Președintele a abolit sclavia.

English: My watch keeps very good time.
Japanese: 私の時計は時間がたいへん正確である。

English: I'll turn on the lights.
Dutch: Ik doe het licht aan.

English: Tom bought this horse at an auction.
Russian: Том купил эту лошадь на аукционе.

English: Everybody's doing well.
Ukrainian: У всіх все гаразд.