English: This river runs into Lake Ontario.
German: Der Fluss fließt in den Ontariosee.

English: There you are.
Hebrew: הנה את.

English: I was waiting for a bus.
Berber: Lliɣ la ttṛajuɣ yiwen n usakal.

English: I don't owe you guys anything.
German: Ich schulde euch nichts.

English: I lost interest.
Swedish: Jag tappade intresset.

English: Tom doesn't know anything about raising chickens.
Turkish: Tom tavuk yetiştirme hakkında hiçbir şey bilmiyor.

English: I'm glad that you came.
French: Je suis content que vous soyez venu.

English: I'm waiting for Tom to cool down.
Macedonian: Чекам Том да се смири.

English: Tom died at the age of 97.
Spanish: Tom murió a la edad de 97 años.

English: I'm grounded.
German: Ich habe Hausarrest.

English: I can't wait.
Ukrainian: Я не можу чекати.

English: Why are you excited?
Hungarian: Miért vagy izgatott?

English: He rescued the child from the burning house.
Italian: Salvò il bambino dalla casa in fiamme.

English: Are you sure you pressed the right button?
Dutch: Weet je zeker dat je op de goede knop hebt gedrukt?

English: Was that your idea?
Italian: Quella era la sua idea?

English: I knew Tom would cry.
Russian: Я знал, что Том будет плакать.

English: I'd better get moving.
Swedish: Det är bäst att jag rör på mig.

English: I'm sure Tom is waiting for you.
Russian: Я уверен, что Том тебя ждёт.

English: I think Mary is cute.
German: Ich denke, Mary ist süß.

English: The important thing is that we're together.
Portuguese: O que mais importa é estarmos juntos.

English: Our water heater is broken.
Spanish: Nuestra caldera está rota.

English: Doing that will set you back thirty dollars.
Russian: Если вы это сделаете, то получите назад тридцать долларов.

English: Tom is only happy when he's with Mary.
Danish: Tom er kun lykkelig når han er sammen med Mary.

English: You ought to let Tom know Mary is going to do that.
Ukrainian: Ви маєте повідомити Тому, що Мері це зробить.

English: Where are you staying?
Lithuanian: Kur jūs apsistoję?

English: I haven't read a magazine in a long time.
Ukrainian: Я давно же не читав журналів.

English: Do you know where Tom hides his money?
Russian: Ты знаешь, где Том прячет свои деньги?

English: Are you sure Tom can swim?
Russian: Ты уверен, что Том умеет плавать?

English: Don't get upset.
Russian: Не огорчайтесь.

English: I did this for you.
Berber: Giɣ aya ɣef lǧal-nwent.

English: Are you afraid of the dark?
Japanese: あなたは暗いの苦手ですか？

English: Tom thought that his leg was broken.
Italian: Tom pensava che la sua gamba fosse rotta.

English: Don't accept drinks from strangers.
Turkish: Yabancılardan içecek kabul etmeyin.

English: I broke a glass.
Cantonese: 我打爛咗個玻璃杯。

English: Shouldn't you be going?
Bulgarian: Не трябва ли да тръгваш?

English: Tell Tom I've broken my leg.
Ukrainian: Скажи Тому, що я зламав ногу.

English: She would rather go by train than by plane.
German: Sie benutzt lieber den Zug als das Flugzeug.

English: I know a lot of people who don't eat meat.
German: Ich kenne viele Leute, die kein Fleisch essen.

English: I want to apologize for what I did.
Ukrainian: Я хочу вибачитися за те, що я зробив.

English: Did you see the way Tom looked at me?
Ukrainian: Ти бачив, як Том на мене дивився?

English: Why did you come back?
Slovak: Prečo si sa vrátila?

English: Tom didn't know where his family was.
Spanish: Tom no conocía dónde se encontraba su familia.

English: How do you think you'd look wearing that dress?
Polish: Jak myślisz, jak będziesz wyglądać w tej sukience?

English: What're you going to do about it?
Russian: Что вы собираетесь предпринять по этому поводу?

English: Tom should be home by now.
Macedonian: Том би требало веќе да е вратен дома.

English: Did you actually see Tom do it?
Russian: Ты на самом деле видел, как Том это делает?

English: Is that a real place?
French: Est-ce que cet endroit existe ?

English: I don't want you to make the same mistake I made.
German: Ich möchte nicht, dass Sie den gleichen Fehler machen wie ich.

English: Sing along.
Hebrew: תצטרפי לשירה.

English: Have you read Tom's new book?
Russian: Вы читали новую книгу Тома?

English: Tom was crying.
Bokmål: Tom gråt.

English: When will you finish your work?

English: The song reminds me of my home.
Danish: Sangen minder mig om mit hjem.

English: I was born on April 3, 1950.
Russian: Я родилась третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.

English: How far is the next farm?
Greek: Πόσο μακριά είναι το επόμενο αγρόκτημα;

English: Get out of here before I call the cops.
French: Sors de là, avant que j'appelle les flics !

English: The doctor told me to give up smoking.
French: Le docteur m'a dit d'arrêter de fumer.

English: Do you guys want to read what I wrote?
German: Leute, wollt ihr lesen, was ich geschieben habe?

English: I think we're going to need more time.
Italian: Penso che avremo bisogno di più tempo.

English: We're dancing.
Russian: Мы танцуем.

English: Bangladesh became independent in 1971.
Portuguese: Bangladesh se tornou independente em 1971.

English: Tom doesn't know how to play the piano.
Russian: Том не умеет играть на пианино.

English: Just don't drop it.
Russian: Только не уроните его!

English: Superman flies as fast as a rocket.
Dutch: Superman vliegt zo snel als een raket.

English: Where're the shoes?
Czech: Kde jsou boty?

English: The man connected two wires.
German: Der Mann verband zwei Drähte miteinander.

English: I've already promised Tom I'd help him.
Russian: Я уже обещала Тому, что помогу ему.

English: You need a good woman.
Kabyle: Tlaq-am tameṭṭut yelhan.

English: There's a policeman outside.
Italian: C'è un poliziotto fuori.

English: Tom died in 2013 from tuberculosis.
Portuguese: O Tom morreu em 2013 de tuberculose.

English: You probably scared Tom off.
German: Du hast Tom wahrscheinlich verjagt.

English: I told Tom to be careful.
Italian: Ho detto a Tom di essere prudente.

English: I can't forget her.
Portuguese: Eu não consigo esquecê-la.

English: Tom is kind.
Berber: Tom yeḥdeq.

English: Do you really believe there's a connection?
Russian: Ты действительно веришь, что здесь есть связь?

English: There are clean sheets under the bed.
Russian: Под кроватью есть чистые простыни.

English: I'm calling Tom now.
Turkish: Şimdi Tom'u arıyorum.

English: Tom kept in touch with Mary.
Russian: Том поддерживал связь с Мэри.

English: I'm keeping my fingers crossed.
Italian: Sto tenendo le dita incrociate.

English: Nobody knows why.
Kabyle: Ulac win i iɛelmen acuɣeṛ.

English: Tom was recommended.
Danish: Tom var anbefalet.

English: I'm not ignoring you.
Italian: Non vi sto ignorando.

English: I need to see my family.
Russian: Мне нужно увидеть свою семью.

English: The light's green. Let's cross.
French: C'est vert, on traverse.

English: I was trying to make you laugh.
Russian: Я пыталась вас рассмешить.

English: Yesterday my father caught three fish.
Hebrew: אבי דג אתמול שלושה דגים.

English: Maybe we won't have to wait.
Kabyle: Ahat ur aɣ-d-yettṣaḥ ara ad nerǧu.

English: What did you do on Monday?
Berber: D acu ay tgid ass n uynas?

English: I stayed home because I had a bad cold.
Dutch: Ik ben thuis gebleven, omdat ik zwaar verkouden was.

English: This train runs between Tokyo and Osaka.
Finnish: Tämä juna kulkee Tokion ja Osakan välillä.

English: Let's just have a look first.
Russian: Давай для начала просто взглянем.

English: Who wrote these poems?
Portuguese: Quem escreveu esses poemas?

English: Can I talk to you for just a second?
Hungarian: Beszélhetnék veled csak egy kicsit?

English: I think you're nice.
Latvian: Es domāju, ka tu esi jauks.

English: I saved a piece of pie for you.
German: Ich habe dir ein Stück Kuchen übriggelassen.

English: I'm beginning to get used to doing this.
French: Je commence à être habituée à faire ceci.

English: I come from a humble background.
German: Ich stamme aus einfachen Verhältnissen.