English: Tom didn't know what Mary's phone number was.
Macedonian: Том не ѝ го знаеше телефонскиот број на Мери.

English: I always confuse which side is port and which starboard.
Dutch: Ik verwar altijd bakboord met stuurboord.

English: What are they after?
German: Was möchten sie?

English: You're not thinking straight.
Assamese: তুমি চিধা ভাবি থকা নাই।

English: Did Tom eat dessert?
Turkish: Tom tatlı yedi mi?

English: Do you want to come along with us?
Russian: Хочешь пойти с нами?

English: You should've refused to go to Australia.
Danish: Du skulle have nægtet at tage til Australien.

English: I never dreamed that I would meet you here.
Italian: Non avrei mai immaginato di incontrarti qui.

English: He stood there for a while.
Kabyle: Yeqqim da acḥal.

English: Most of Tom's children became teachers.
Hungarian: Tom legtöbb gyereke tanár lett.

English: What did you buy me?
Berber: D acu ay iyi-d-tesɣam?

English: Here's some water.
Polish: Oto trochę wody.

English: Tom got out of the bathtub.
Italian: Tom uscì dalla vasca da bagno.

English: Do you have a pair of tweezers I could borrow?
Russian: У тебя, случайно, нет пинцета, который я мог бы позаимствовать?

English: You're no friend of mine.
Ukrainian: Ти мені не друг.

English: I didn't have anything to say.
German: Ich hatte nichts zu sagen.

English: Where's the closest train station?
Portuguese: Onde é a estação de comboio mais próxima?

English: Am I the only one who thinks that?
Russian: Я один так думаю?

English: I'm too tired for that now.
Turkish: Şimdi bunu yapmaya hâlim yok.

English: Tom is religious.
Turkish: Tom dini bütündür.

English: That's perfectly legal.
Hungarian: Ez teljesen törvényes.

English: Tom regrets stopping.
Ukrainian: Том шкодує, що зупинився.

English: I tried to stay calm.
Dutch: Ik probeerde kalm te blijven.

English: I didn't know Tom and John were brothers.
Portuguese: Não sabia que Tom e John eram irmãos.

English: Tom's singing.
Dutch: Tom zingt.

English: Have you seen a doctor?
Berber: Teẓramt timsujjit?

English: Tom handed Mary a paper cup.
Russian: Том протянул Мэри бумажный стаканчик.

English: Who discovered radium?
Hungarian: Ki fedezte fel a rádiumot?

English: Earthquakes and floods are natural disasters.
Ukrainian: Землетруси та потопи — стихійні лиха.

English: I want to be a magician.
Italian: Io voglio essere un mago.

English: Tom is my older brother.
Mandarin Chinese: Tom是我哥哥。

English: Give me another example.
Serbian: Дајте ми други пример.

English: Do you have any French-speaking employees?
Ukrainian: У вас є франкомовні співробітники?

English: Give me your cell phone.
Berber: Efk-iyi-d asawal-nnek n ufus.

English: He's a student of Japanese literature.
German: Er studiert japanische Literatur.

English: This movie was directed by Tom Jackson.
Italian: Questo film è stato diretto da Tom Jackson.

English: I wanted the best.
Swedish: Jag ville ha den bästa.

English: Don't touch my things.
Hebrew: לא לגעת בחפצים שלי.

English: The countdown has begun.
Russian: Обратный отсчёт пошёл.

English: I need you to do that.
Russian: Мне нужно, чтобы вы это сделали.

English: I found the subject fascinating.
Polish: Temat okazał się pasjonujący.

English: I play football almost every day.
German: Ich spiele fast jeden Tag Fußball.

English: Are you deaf?
German: Sind Sie taub?

English: I enjoyed it a lot.
German: Das hat mir großen Spaß gemacht.

English: Have you paid the rent?
Portuguese: Você pagou o aluguel?

English: Not all birds can fly.
Ukrainian: Не всі птахи літають.

English: I like you better than Tom does.
Ukrainian: Ти мені подобається більше, ніж Тому.

English: What do you have to say?
Russian: У тебя есть что сказать?

English: I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
Japanese: 私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。

English: Tom is a lot younger than Mary.
Portuguese: Tom é muito mais novo que Maria.

English: Tom doesn't have to go to school anymore.
Turkish: Tom artık okula gitmek zorunda değil.

English: There were three men.
Hebrew: היו שלושה אנשים.

English: Please don't die.
Czech: Neumírej, prosím!

English: I can go.
Russian: Я могу пойти.

English: We'll all be dead in thirty years.
German: In dreißig Jahren sind wir alle tot.

English: Tom liked that idea.
German: Tom gefiel die Idee.

English: What a big house you have!
Italian: Che casa grande che avete!

English: I'm sure that Tom will do that again.
Polish: Jestem pewien, że Tom znowu to zrobi.

English: I love my grandfather's anecdotes.
Hungarian: Szeretem a nagyapám anekdotáit.

English: It was surprising.
Spanish: Fue sorprendente.

English: The bus stopped suddenly.
Berber: Asakal-nni yeḥbes s leḥceṛ.

English: Tell them who you are.
Russian: Скажи им, кто ты такой.

English: Where can I catch the number 7 bus?
Hungarian: Hol tudok felszállni a 7-es buszra?

English: I told Tom that I can't win.
Russian: Я сказал Тому, что не могу победить.

English: Do you have any idea what's going on?
Russian: Вы хоть понимаете, что происходит?

English: Most people are right-handed.
Macedonian: Повеќето луѓе се деснаци.

English: Sell me this pen.
Russian: Продайте мне эту ручку.

English: I like helping people.
Thai: ผมชอบช่วยคน

English: If you hear hoofbeats, don't look for zebras.
Mandarin Chinese: 不要听风就是雨。

English: Why are you so gullible?
Italian: Perché sei così credulona?

English: She gave considerable thought to what to do with the money.
French: Elle consacra beaucoup de réflexion à ce qu'il convenait de faire de cet argent.

English: What a waste of money!
Russian: Какая бесполезная трата денег!

English: Tom waited for three weeks.
Turkish: Tom üç hafta boyunca beklemişti.

English: I lied to Tom.
Swedish: Jag ljög för Tom.

English: They don't have a shed.
Spanish: Ellos no tienen un cobertizo.

English: I'll miss Boston.
Berber: Ad jjmeɣ Boston.

English: I saw your friends here yesterday.
Japanese: 昨日ここであなたの友達を見かけたよ。

English: Knowledge without common sense counts for nothing.
Latvian: Zināšanas bez veselā saprāta neskaitās nekas.

English: I wish you a Happy New Year.
Finnish: Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

English: You're not welcome here.
Russian: Твоё присутствие здесь нежелательно.

English: They have been here for an hour.
Mandarin Chinese: 他們已經在這裡一個小時了。

English: I was talking about clothes.
Spanish: Estaba hablando de ropa.

English: In doing anything, you must do your best.
Cantonese: 做咩事都要做到最好。

English: That's a little weird.
Ukrainian: Це трохи дивно.

English: I wonder why birds migrate.
Japanese: なぜ鳥は移り住むのでしょうか。

English: Tom takes a shower every morning before breakfast.
Finnish: Tomi käy suihkussa joka aamu ennen aamupalaa.

English: Tom wants some information.
Italian: Tom vuole alcune informazioni.

English: Kiss me the way you used to.
German: Küss mich wie vorher.

English: That was decades ago.
Berber: D timrawin n yiseggasen aya seg wasmi ay d-yella waya.

English: Christmas is just three days away.
German: Nur noch drei Tage bis Weihnachten.

English: Do you think I'm crazy?
German: Hältst du mich für verrückt?

English: That's evident.
Malayalam: അത് സ്പഷ്ടമാണ് .

English: Where did you two first meet each other?
Berber: Anda ay temyussanem kenwi deg sin?

English: Not many students attended the meeting.
Russian: На встрече присутствовало не так много студентов.

English: I want our team to win.
Russian: Я хочу, чтобы наша команда выиграла.

English: The tall man looked at Tom and smiled.
Spanish: El hombre alto lo miró a Tom y sonrió.

English: Why do you want this information?
Italian: Perché volete quelle informazioni?

English: Tom and I are doing OK.
Portuguese: Tom e eu estamos indo bem.

English: My mother never gets up early.
Berber: Mamma‑kʷ ɛemṛi mi d‑teččer bekri.

English: I'm broke.
German: Ich bin knapp bei Kasse.

English: I'll order food.
Russian: Я закажу еды.

English: Let's take it apart.
Macedonian: Ајде да го демонтираме.