English: They don't work with us anymore.
French: Ils ne travaillent plus avec nous.

English: Can you explain why?
German: Kannst du erklären warum?

English: You have three problems.
Russian: У тебя три проблемы.

English: He is considered the prime suspect by the police.
Turkish: O polis tarafından baş şüpheli olarak kabul edilir.

English: Thanks for your explanation.
Hebrew: תודה על ההסבר.

English: Tom won't believe anything you tell him.
Berber: Tom ur ifelles acemma seg wayen ara as-tinid.

English: Tom seems amused.
German: Tom scheint amüsiert zu sein.

English: Do you often eat dinner with your family?
German: Essen Sie oft mit Ihrer Familie zu Abend?

English: To err is human, to forgive divine.
Spanish: Errar es humano; perdonar, divino.

English: Let Tom drink anything he wants.
Portuguese: Deixe o Tom beber o que ele quiser.

English: Are you allowed to go?
Russian: Вам разрешили пойти?

English: You had a really rough day, didn't you?
German: Sie hatten einen wirklich harten Tag, oder?

English: We're going to eat now.
Hungarian: Most enni fogunk.

English: My dream came true.
Japanese: 夢は本当になった。

English: This is my book.
Hungarian: A könyv az enyém.

English: I'm afraid I don't understand.
Japanese: 申し訳ないのですが私にはわかりません。

English: He drove the car at eighty kilometers an hour.
Russian: Он вёл машину со скоростью восемьдесят километров в час.

English: Walk this way.
Kabyle: Yya-d ssya.

English: What you're doing isn't healthy.
Italian: Quello che state facendo non è salutare.

English: The people in Boston are very friendly.
Finnish: Bostonilaiset ovat todella ystävällisiä.

English: Will you go to Tokyo by bus?
German: Fährst du mit dem Bus nach Tokio?

English: Where are you going to live?
Italian: Dove abiterai?

English: Let me have a little chat with Tom.
Hungarian: Hadd beszélgessek el egy kicsit Tommal!

English: I think this'll work.
Ukrainian: Гадаю, це спрацює.

English: Tom isn't too happy.
Italian: Tom non è troppo felice.

English: Today's weather is even better than yesterday's.
Serbian: Данас је време још боље него јуче.

English: I'm getting undressed.
Russian: Я раздеваюсь.

English: What time is it by your watch?
Danish: Hvad er klokken på dit ur?

English: Are you sure of your answer?
Turkish: Cevabınızdan emin misiniz?

English: She failed to appear.
Turkish: Görünen o ki kız başarısız oldu.

English: I want you to stay right here.
French: Je veux que tu restes là.

English: We haven't yet bought a Christmas tree.
German: Wir haben noch keinen Tannenbaum gekauft.

English: Where's the loo?
Italian: Dov'è il bagno?

English: What did you eat this morning?
Italian: Che cos'hai mangiato stamattina?

English: Everyone wants something.
Hebrew: כל אחד רוצה משהו.

English: Mary thought that Tom would ask her to the prom, but he asked someone else.
German: Maria dachte, Tom würde sie zum Ball bitten, doch er bat eine andere.

English: Tom wears a hat every day.
German: Tom trägt jeden Tag einen Hut.

English: Tom caught Mary's eye.
Bulgarian: Мери хвърли око на Том.

English: My name is not really Tom.
Ukrainian: Насправді моє ім'я не Том.

English: I'm sorry for interrupting.
Portuguese: Sinto interromper.

English: I think Tom doesn't have any brothers.
Italian: Penso che Tom non abbia fratelli.

English: I didn't realize I had to help Tom do that.
German: Mir war nicht bewusst, dass ich Tom dabei helfen sollte.

English: I need to learn to be more patient.
Czech: Musím se naučit být více trpělivý.

English: I'm managing.
Serbian: Uspevam.

English: Freeze!
Portuguese: Parado!

English: Why are you always so angry?
German: Warum sind Sie immer so ärgerlich?

English: Definitely!
Hungarian: Kétségkívül!

English: I submitted the application myself.
French: J'ai moi-même soumis la candidature.

English: The baby was splashing in the bathtub.
Ukrainian: Дитина плескалася у ванній.

English: Tom said that he wished he hadn't left the windows open.
Spanish: Tom dijo que desearía no haber dejado abiertas las ventanas.

English: It is windy today, isn't it?
Turkish: Bugün rüzgarlı, değil mi?

English: He thought he met his match at last.
Russian: Он думал, что наконец столкнулся с равным.

English: What's it they're building?
Portuguese: O que é que eles estão construindo?

English: I hate being sick.
Italian: Io odio essere ammalato.

English: The shop is closed today.
Japanese: その店は今日は閉まっている。

English: She can't ride a bicycle yet.
Italian: Non riesce ancora ad andare in bici.

English: Oops, I did it again.
Russian: Ой, я снова это сделал.

English: Tom realized that Mary wasn't joking.
Ukrainian: Том зрозумів, що Мері не жартує.

English: My sister dressed herself for the party in a hurry.
Hebrew: אחותי התלבשה בחיפזון למסיבה.

English: Tom didn't know Mary was still asleep.
Russian: Том не знал, что Мэри ещё спит.

English: You must be very special.
French: Vous devez être vraiment spéciales.

English: The party will be held outdoors, weather permitting.
German: Falls das Wetter es zulässt, findet die Feier draußen statt.

English: We went on foot.
Italian: Siamo andate a piedi.

English: Two weeks ago, we didn't even know each other.
Russian: Две недели назад мы даже знакомы не были.

English: It'll stop snowing soon, I think.
Italian: Smetterà di nevicare presto, penso.

English: That's never happened to me before.
Russian: Со мной такого раньше никогда не было.

English: Tom, Mary, John and Alice went to the same elementary school.
Hungarian: Tom, Mary, John és Alice ugyanabba az általános iskolába jártak.

English: We need to close the border.
Dutch: We moeten de grens sluiten.

English: I want everything back to the way it was.
Hebrew: אני רוצה שהכל יהיה כפי שהיה לפנים.

English: I can't believe Tom fell for that.
Russian: Не верится, что Том на это купился.

English: Why do you have a picture of Tom in your wallet?
Japanese: なんで財布の中にトムの写真を入れてるの？

English: I saw the light at the end of the tunnel.
Finnish: Näin valoa tunnelin päässä.

English: Tom's reply was evasive.
Turkish: Tom'un yanıtı baştan savmaydı.

English: When did you get home?
Russian: Когда ты пришёл домой?

English: The swimming pool will be closed tomorrow.
Macedonian: Базенот утре ќе биде затворен.

English: Could you pass me the pepper, please?
Italian: Mi passate il pepe, per favore?

English: Tom said he was planning to wear a black tuxedo.
German: Tom sagte, er wolle einen schwarzen Smoking tragen.

English: I was trying to make you laugh.
Portuguese: Eu estava tentando fazê-lo rir.

English: Tom clenched the wheel.
Macedonian: Том го чипчеше воланот.

English: I don't know why that happened.
Indonesian: Aku tidak tahu mengapa itu bisa terjadi.

English: Tom thinks that Mary is studying French.
Ukrainian: Том думає, що Мері вчить французьку.

English: I wonder why Tom is so fat.
Polish: Zastanawiam się, dlaczego Tom jest taki gruby.

English: I heard voices.
Berber: Sliɣ i tuɣac.

English: The hotel we stayed in was near the beach.
German: Das Hotel, in dem wir übernachteten, war in der Nähe des Strandes.

English: Tom said that I didn't look like a teacher.
Turkmen: Mugallyma meňzemändigimi Tom aýtdy.

English: This stone was so heavy that I could not lift it.
Japanese: この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。

English: How impatient are you?
Russian: Насколько ты нетерпелив?

English: Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.
Hebrew: העוני תורם יותר מכל דבר בעולם אחר להבלטת הצדדים הגרועים ביותר אצל בני האדם ולהסתרת הצדדים היפים ביותר.

English: She lives in comfort.
Hungarian: Kényelemben él.

English: It is raining.
Kabyle: Tekkat lehwa.

English: He is teaching Arabic.
German: Er unterrichtet Arabisch.

English: How do you know how hard it is?
Ukrainian: Звідки ви знаєте, наскільки це складно?

English: Are you through yet?
Italian: Avete già finito?

English: I don't want to resign my job at present.
Portuguese: Eu não quero renunciar ao meu trabalho no momento.