English: Adaptation is the key to survival.
German: Anpassung ist der Schlüssel für das Überleben.

English: I just talked with Tom.
Bulgarian: Току-що говорих с Том.

English: Put the pliers in the tool box.
German: Leg die Zange in den Werkzeugkasten!

English: We've already been over this.
Finnish: Me olemme jo puhuneet tästä.

English: Tom has been working hard.
Portuguese: Tom esteve trabalhando duro.

English: She helps us.
Swedish: Hon hjälper oss.

English: I've thought about you a lot.
Berber: Lliɣ ttxemmimeɣ fell-awent aṭas.

English: I don't know any Canadians.
Turkish: Hiçbir Kanadalıyı tanımıyorum.

English: She wants to kiss him.
French: Elle veut l'embrasser.

English: I don't need them.
German: Ich brauche sie nicht.

English: I don't know how to ski.
German: Ich kann nicht Ski fahren.

English: Why didn't Tom need to do that?
Berber: Ayɣer ur yelli ara yeḥwaj Tom ad yeg aya?

English: If I visit Nara again, I will have visited it four times.
German: Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben.

English: Tom knew that all along.
Russian: Том с самого начала это знал.

English: How long does it take from here to Tokyo Station by car?
French: Combien de temps cela prend-il en voiture d'ici à la gare de Tokyo ?

English: What floor do you live on?
Ukrainian: На якому ти живеш поверсі?

English: This bicycle belongs to me.
Dutch: Deze fiets is van mij.

English: Someone ate all my cupcakes.
Italian: Qualcuno ha mangiato tutti i miei cupcake.

English: Tom is going with you, isn't he?
Russian: Том ведь идёт с тобой?

English: He made believe he was a doctor.
Italian: Lui ha fatto credere di essere un dottore.

English: I already have the tickets.
Russian: Билеты уже у меня.

English: Tom says he's a friend of yours.
Ukrainian: Том каже, що він ваш друг.

English: Why did you lie to the police?
Italian: Perché avete mentito alla polizia?

English: I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Italian: Mi spiace tanto. Non volevo calciarla.

English: It's in the attic.
Russian: Она на чердаке.

English: Tom gave Mary an icy look.
Russian: Том окинул Мэри ледяным взглядом.

English: Sorry I'm late.
Dutch: Sorry dat ik laat ben.

English: Were you invited?
Berber: Tettwaɛerḍem?

English: There's no evidence Tom did that.
Portuguese: Não existe provas de que Tom fez isso.

English: The students performed Hamlet.
Japanese: 学生たちは「ハムレット」を演じた。

English: How long did the meeting last?
Kabyle: Acḥal tekka temlilit-nni?

English: Tom and Mary are in the library.
Russian: Том и Мэри в библиотеке.

English: I asked Tom for money.
Russian: Я попросил у Тома денег.

English: Don't exceed the speed limit.
Japanese: 制限速度を超えないでよ。

English: Are you a liberal or conservative?
Hungarian: Liberális vagy konzervatív vagy?

English: Put on your coat.
Portuguese: Vista o seu casaco.

English: You should take the shuttle bus.
Italian: Dovrebbe prendere il bus navetta.

English: I like disco music.
German: Ich mag Diskomusik.

English: That's an impractical idea.
Portuguese: Isso é uma ideia impraticável.

English: They're broke.
Hebrew: הם פושטי רגל.

English: Why did Tom want it?
Hungarian: Tom miért akarja?

English: I'm working on his car.
French: Je travaille sur sa voiture.

English: None of this is true.
Turkish: Bunların hiçbiri doğru değil.

English: Tom hurried to catch the train.
German: Tom beeilte sich, um den Zug noch zu erwischen.

English: It's too late to apologize now.
Japanese: 今さら謝っても、遅いつーの！

English: I'm tired of writing.
Finnish: Olen väsynyt kirjoittamaan.

English: Is tomorrow a holiday?
Italian: Domani è un giorno festivo?

English: Can you drink distilled water?
Russian: Дистиллированную воду можно пить?

English: What's eating her?
German: Was hat sie denn?

English: You want answers, don't you?
Italian: Vuoi delle risposte, vero?

English: It's good.
Swedish: Den är god.

English: You were supposed to be there.
Russian: Вы, по идее, должны были быть там.

English: He demands immediate payment.
Finnish: Hän vaatii välitöntä maksua.

English: Is Tom well enough to go to school today?
Macedonian: Дали му е доволно добро на Том за да оди на училиште денес?

English: I'll never go to Boston with you.
Italian: Non andrò mai a Boston con voi.

English: I need your help.
Belarusian: Мне патрэбна твая дапамога.

English: It is evident that he has made a mistake.
Russian: Очевидно, что он сделал ошибку.

English: Tom hopped in the car.
Berber: Tom ineggez ɣer tkeṛṛust.

English: Pick it up.
Khasi: Khar.

English: Mary can dance well.
Italian: Mary sa ballare bene.

English: I don't have enough food.
Russian: У меня недостаточно еды.

English: This movie is just great.
Arabic: هذا الفلم -ببساطة- رائع.

English: Why did Tom ask Mary to do that?
Hebrew: למה ביקש תום ממרי לעשות את זה?

English: Are you sure that it's safe?
Russian: Вы уверены, что это безопасно?

English: His decision to retire surprised all of us.
Russian: Мы все были удивлены его решением об уходе в отставку.

English: I have a good crew.
Swedish: Jag har en bra besättning.

English: I won't interfere with your work again.
Turkish: Bir daha senin işine karışmayacağım.

English: I'd like to try fixing this by myself.
Serbian: Волела бих да пробам да сама средим ово.

English: They can wait.
Hungarian: Tudnak várni.

English: Place the ladder against the wall.
German: Stell die Leiter an die Wand.

English: I'm studying very hard.
French: J'étudie très consciencieusement.

English: Does this count?
Italian: Questa conta?

English: Do you have anything cheaper?
Japanese: もっと安いのはありますか。

English: I like this movie.
Russian: Мне нравится этот фильм.

English: This is immoral.
Spanish: Esto es inmoral.

English: The more we know about life, the better we can understand what we read.
Turkish: Hayat hakkında ne kadar çok şey bilirsek, okuduklarımızı da o kadar iyi anlayabiliriz.

English: Tom has never let me drive his car.
Berber: Tom werǧin ay iyi-yeǧǧi ad nehṛeɣ takeṛṛust-nnes.

English: That's my favorite kind of sandwich.
Russian: Это мой любимый вид сэндвича.

English: I left my tennis racket on the train.
Italian: Ho scordato la mia racchetta da tennis sul treno.

English: Where did you put the television guide?
French: Où as-tu mis le programme de télévision ?

English: You wouldn't like Tom.
Italian: Non vi piacerebbe Tom.

English: Most people say that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.
Portuguese: A maioria das pessoas diz que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é aprender de um falante nativo.

English: Well, what did you expect?
Berber: D acu ay tɣiled, ɛni?

English: There were no radios in Japan in those days.
French: Il n'y avait pas de radios au Japon à cette époque.

English: Tom went upstairs.
Polish: Tom poszedł na górę.

English: I didn't know you had allergies.
Italian: Non sapevo che avessi delle allergie.

English: I worked on a farm.
Slovak: Pracoval som na gazdovstve.

English: They're ready for you.
Berber: Wejden ad kem-qablen.

English: Tom pushed against the door with all his weight.
Russian: Том всем своим весом надавил на дверь.

English: It won't hurt.
Hebrew: זה לא יכאב.

English: They went to the zoo.
Berber: Ddan ɣer wurti n yiɣersiwen.

English: I waited for him all day long.
Spanish: Lo esperé todo el día.

English: I will be back soon.
Ukrainian: Скоро повернуся.

English: I got my hair cut.
Spanish: Me he cortado el pelo.

English: I had no alternative.
Romanian: N-am avut nici o alternativă.

English: I reached my goal.
Ukrainian: Я досяг мети.

English: My watch has seventeen jewels.
Portuguese: Meu relógio tem dezessete jóias.

English: I called him up.
German: Ich habe ihn angerufen.

English: You're dishonest.
Hungarian: Nem vagy becsületes.

English: Let's hope it still works.
Portuguese: Vamos ter esperança de que ainda funcione.

English: Tom needs to borrow your umbrella.
Berber: Tom yesri ad as-treḍlem tasiwant-nwen.