English: Tom lost his wife a few months ago.
Russian: Несколько месяцев назад Том потерял жену.

English: Last Sunday, Mary and I went to the library together.
German: Letzten Sonntag bin ich zusammen mit Mary in die Bibliothek gegangen.

English: Leave at once.
Hebrew: עזוב תכף.

English: You'll find somebody.
Ukrainian: Ти когось знайдеш.

English: He brought us sad news.
German: Er brachte uns traurige Nachrichten.

English: Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
Italian: Chiamare un taxi a Manhattan alle 5 del pomeriggio è praticamente impossibile.

English: Why don't you help him?
German: Warum hilfst du ihm nicht?

English: I'm not gullible.
French: Je ne suis pas crédule.

English: We have no choice but to do so.
Russian: У нас нет другого выхода, кроме как сделать это.

English: Let's go play basketball.
Italian: Andiamo a giocare a basket.

English: I wonder if she'll recognize me after all these years.
Japanese: 数年ぶりだから、彼女は私のことがわかるかしら。

English: Tom eats meat, but Mary doesn't.
Portuguese: Tom come carne, mas Mary não.

English: I need some expert advice.
Russian: Мне нужен совет знающего человека.

English: You know me too well.
Russian: Вы меня слишком хорошо знаете.

English: Tom changed clothes.
Hebrew: תום החליף בגדים.

English: There's no need to take undue risks.
Russian: Нет необходимости непомерно рисковать.

English: He has too much pride.
Macedonian: Тој е премногу горделив.

English: Tom and Mary were both wearing sunglasses.
Finnish: Tomilla ja Maryllä oli molemmilla aurinkolasit päässä.

English: Have you gone completely insane?
German: Hast du denn völlig den Verstand verloren?

English: I knew I should never have gotten involved with your harebrained scheme.
Serbian: Znao sam da ne treba da se petljam u tvoja ćaknuta posla.

English: We'll follow Tom.
Spanish: Vamos a seguir a Tom.

English: Go see how Tom is.
Russian: Пойдите посмотрите, как там Том.

English: We followed you.
Russian: Мы пошли за вами.

English: Sometimes a cigar is just a cigar.
Low German: Af un to is en Zigarr eenfach en Zigarr.

English: Have you done all your homework?
Italian: Hai fatto tutti i tuoi compiti?

English: Tom swore the drugs weren't his.
Serbian: Том се закунуо да дрога није његова.

English: She thanked me for the present.
Italian: Lei mi ringraziò per il regalo.

English: I've been busy lately.
Lithuanian: Pasaruoju metu aš buvau užsiėmęs.

English: Mary went to the beauty parlor to get her hair dyed.
Hungarian: Mary elment a szépségszalonba, hogy befestesse a haját.

English: Tom goes to Boston every once in a while.
Catalan: En Tom va a Boston de tant en tant.

English: It isn't for everyone.
Russian: Это не для всех.

English: Where are you headed for?
Indonesian: Kamu menuju ke mana?

English: I came back to help you.
German: Ich bin zurückgekommen, um dir zu helfen.

English: What have I done?
Russian: Что я наделал?

English: I don't think that she will come.
Russian: Я не думаю, что она придёт.

English: Do you feel like going swimming?
Ukrainian: Хочете піти поплавати?

English: If I'd only known that there was a possibility that would happen, I'd have been more careful.
Portuguese: Se eu apenas soubesse que havia uma possibilidade que aconteceria, teria sido mais cuidadoso.

English: Where did you learn all this?
German: Wo hast du das alles gelernt?

English: I said that I would help him.
French: J'ai dit que je l'aiderais.

English: Do you have cataracts?
Turkish: Kataraktınız var mı?

English: Can you translate this manuscript from French to English?
Russian: Можешь перевести эту рукопись с французского на английский?

English: Tom has a 13-year-old daughter.
Russian: У Тома есть тринадцатилетняя дочь.

English: They wanted protection.
Berber: Llan bɣan ad ttwaḥudden.

English: I'm willing to help you if you want me to.
Berber: Wejdeɣ ad k-ɛawneɣ ma tebɣiḍ.

English: Tom and Mary are in Tom's car.
German: Tom und Mary sind in Toms Auto.

English: He reads a novel every day.
Bengali: সে প্রতিদিন একটি করে উপন্যাস পড়ে।

English: The farmer sowed his field with wheat.
Turkish: Çiftçi tarlasına buğday ekti.

English: Don't you ever rest?
Italian: Non si riposa mai?

English: I appreciate your work.
Berber: Yegreẓ-iyi umahil-nnek.

English: I'm writing a song in French.
Greek: Γράφω ένα τραγούδι στα Γαλλικά.

English: I'd like to study chemistry at college.
Finnish: Haluaisin opiskella kemiaa yliopistossa.

English: Someone entered the room.
Marathi: खोलीत कोणीतरी प्रवेश केला.

English: Is this goat cheese?
Russian: Это козий сыр?

English: Don't go there now.
Italian: Non andateci ora.

English: The patient got better little by little.
Italian: Il paziente migliorò poco alla volta.

English: Would you mind waiting a few minutes?
German: Kannst du eben warten?

English: Is it getting worse?
Hungarian: Rosszabbodik?

English: Boston is great.
Ukrainian: Бостон чудовий.

English: Why don't you just concentrate on your work?
Macedonian: А зошто не може само да се сосредоточиш на работата?

English: He will commit suicide if he can't see his son.
French: Il se suicidera s'il ne peut pas voir son fils.

English: I do not read his novels.
Italian: Non leggo i suoi romanzi.

English: Tom asks me the same thing every time he sees me.
Portuguese: Tom me pergunta a mesma coisa toda vez que me vê.

English: Nobody objected.
Hungarian: Senki sem ellenkezett.

English: I'd never let Tom win.
Dutch: Ik zou Tom nooit laten winnen.

English: We've got work to do.
Berber: Nla amahil.

English: They're crazy.
Marathi: ते वेडे आहेत.

English: It was Tom who washed your car.
Russian: Это Том вашу машину помыл.

English: When did you begin studying English?
French: Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?

English: He prefers not to talk about it.
German: Er zieht es vor, nicht darüber zu sprechen.

English: Tom's groggy.
Swedish: Tom är ostadig på benen.

English: I've got blue eyes.
Spanish: Mis ojos son azules.

English: She was trained as a doctor.
French: Elle a été formée comme médecin.

English: It's probably Tom.
Spanish: Probablemente sea Tom.

English: We've got a mechanical problem.
Russian: У нас механическая проблема.

English: I'm sorry, I dialed the wrong number.
Japanese: すみません、番号を間違えました。

English: I sneezed.
Serbian: Кинух.

English: Is that what the government wants?
Hebrew: האם זה מה שרוצה הממשלה?

English: What time does the club open?
German: Um wie viel Uhr öffnet der Club?

English: If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.
Russian: Знай я, что ты собираешься делать, я бы попытался остановить тебя.

English: You're still green.
Hungarian: Zöldfülü vagy még.

English: She's our teacher.
Hebrew: היא המורה שלנו.

English: Tom has lost his job.
Macedonian: Том ја загуби работата.

English: I locked myself out of my house.
Greek: Κλειδώθηκα έξω από το σπίτι μου.

English: Why is Tom in the hospital?
Italian: Perché Tom è all'ospedale?

English: I wouldn't dream of letting you do that.
French: Je ne rêverais pas de te le laisser faire.

English: Do you often travel abroad?
Italian: Voi viaggiate spesso all'estero?

English: We left without telling anybody we were leaving.
Russian: Мы уехали, никого не предупредив.

English: Tom has broad shoulders.
Bulgarian: Том има широки рамене.

English: You should stay in school.
Portuguese: Você deveria permanecer na escola.

English: This company has been spying on its employees.
Spanish: Esta compañía ha estado espiando a sus empleados.

English: I'll never leave.
French: Je ne partirai jamais.

English: I made this happen.
Polish: Spowodowałem to.

English: The helicopter landed on the roof.
Turkish: Helikopter çatıya indi.

English: My English is not good at all.
German: Mein Englisch ist überhaupt nicht gut.

English: This'll do.
Ukrainian: Це піде.

English: Watch him and do what he does.
Hebrew: תסתכל עליו ותעשה את מה שהוא עושה.

English: Is this a river?
Low German: Is dat en Stroom?