English: He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.
Hebrew: תהייה לו תאונה ביום מן הימים אם ימשיך לנהוג כך.

English: May I ask you another question?
German: Darf ich dir eine weitere Frage stellen?

English: Believe in your dreams, no matter how impossible they seem.
German: Glaube an deine Träume, ganz egal, wie unmöglich sie scheinen!

English: Was Tom happy doing that?
German: Hat Tom das gerne gemacht?

English: Nobody thinks Tom will win the race.
Portuguese: Ninguém acha que o Tom vá vencer a corrida.

English: The lake freezes in winter.
Hungarian: Befagy a tó télen.

English: We can't let Tom have that diamond.
German: Wir können Tom diesen Diamanten nicht überlassen.

English: Mary used her smartphone as a mirror to touch-up her makeup.
German: Mit dem Schlaufon als Spiegel schminkte sich Maria nach.

English: They're looking for you.
Hebrew: הם מחפשים אותך.

English: What causes earthquakes?
Vietnamese: Nguyên nhân nào gây ra các trận động đất?

English: Hurry up, or you will be late.
Russian: Давайте быстрей, а то опоздаете.

English: Both my parents are quite well.
Italian: Entrambi i miei genitori stanno piuttosto bene.

English: I'm going to write that down.
French: Je vais noter ça.

English: Ronald Reagan was born in 1911, in the little town of Tampico, Illinois.
French: Ronald Reagan est né en 1911 en Illinois, dans la petite ville de Tampico.

English: I hope you know what this is.
Spanish: Espero que sepan qué es esto.

English: We heard a noise.
Berber: Nesla i wahit.

English: Keep it to yourself.
Russian: Оставь её себе.

English: Return fire.
Serbian: Узвратите паљбу.

English: I don't like tea.
Italian: Non mi piace il tè.

English: Tom and Mary hit it off very well.
Spanish: Tom y Mary se cayeron muy bien.

English: One cup of coffee, please.
Ukrainian: Одну чашку кави, будь ласка.

English: His dress is that of a gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
French: Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.

English: Some Americans joined the Communist Party.
Italian: Alcuni americani si sono uniti al Partito Comunista.

English: You and I'll be working together.
Russian: Мы с вами будем работать вместе.

English: The cause of the accident is unknown.
Italian: La causa dell'incidente è sconosciuta.

English: You can't kill us both.
Tagalog: Hindi mo pwedeng patayin kami pareho.

English: I can peel an apple.
Czech: Umím oloupat jablko.

English: Thanks for your reply.
Swedish: Tack för ert svar.

English: Don't fail to call me as soon as you arrive there.
Japanese: 向こうについたら忘れずすぐ電話してね。

English: Tom folded the paper.
Turkish: Tom kağıdı katladı.

English: Why don't you come by sometime after ten?
Dutch: Waarom kom je niet een beetje na tien uur?

English: There's no need to hurry.
Spanish: No necesitas apresurarte.

English: Don't be upset.
French: Ne soyez pas contrariées !

English: You can't speak French, can you?
Assamese: আপুনি ফৰাচী ক’ব নোৱাৰে, পাৰে জানো?

English: He is the man you met the other day.
Italian: Lui è l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno.

English: He built a new house.
Italian: Costruì una nuova casa.

English: I'm not really mad at you.
French: Je ne suis pas vraiment en colère contre toi.

English: It is difficult to satisfy everyone.
Mandarin Chinese: 众口难调。

English: "Is this yours?" "Yes, that's mine."
Marathi: "ही तुमची आहे का?" "हो, ती माझी आहे."

English: He has broad shoulders.
Hebrew: יש לו כתפיים רחבות.

English: How was your interview?
Dutch: Hoe was uw interview?

English: He noticed straight away.
Italian: Se ne accorse immediatamente.

English: Tom sent me here.
Dutch: Tom heeft me hierheen gestuurd.

English: I saw a fight.
Dutch: Ik zag een gevecht.

English: Did you kiss anybody?
Kabyle: Tessudnemt ḥed?

English: I assume that you still live in Boston.
Russian: Полагаю, ты всё ещё живешь в Бостоне.

English: How long has Tom been teaching French?
Turkish: Tom ne kadar zamandır fransızca öğretiyor?

English: He said military force would not be needed.
Hebrew: הוא אמר שכוח צבאי לא יהיה נחוץ.

English: Tom is devious.
Italian: Tom è ambiguo.

English: I have leukemia.
French: J’ai une leucémie.

English: What are you in the mood for?
Hungarian: Mihez volna kedved?

English: Everything here is handmade.
Dutch: Alles hier is met de hand gemaakt.

English: I'm part owner of this restaurant.
Russian: Я совладелец этого ресторана.

English: For exercise, I either ride a bicycle or go swimming.
Czech: Na procvičování buď jezdím na kole a nebo plavu.

English: Why do you walk when you have a car?
Berber: Ayɣer ay tettedduḍ ɣef uḍar yili kecc tesɛiḍ takeṛṛust?

English: Tom took aim at the deer.
Hungarian: Tom célba vette a szarvast.

English: I needed to talk to Tom's father.
Czech: Musím mluvit s otcem Toma.

English: I had no idea it was so urgent.
Russian: Я и не думал, что это так срочно.

English: Come at two o'clock.
German: Komm um zwei Uhr!

English: I stayed home so I could rest.
Italian: Io sono stata a casa per potermi riposare.

English: I think you're going to find this interesting.
French: Je pense que vous allez trouver ceci intéressant.

English: I still have a job to do.
Russian: У меня всё ещё есть работа.

English: You don't have to leave if you don't want to.
Portuguese: Você não precisa partir se não quiser.

English: Don't eat like a pig.
Finnish: Älä syö niin kuin porsas.

English: Are you ready for dinner?
Italian: Sei pronto per la cena?

English: How tall you are!
Hebrew: כמה שאתה גבוה!

English: You'd better knuckle down to work.
Berber: Ɣas lhut-d s umahil-nwen s tidet.

English: It was still warm.
Czech: Bylo to ještě teplé.

English: Was Tom the one who wrote this?
Turkish: Tom bunu yazan mıydı?

English: Tom had a very foul mouth.
Turkish: Tom'un ağzı çok bozuktu.

English: You know something, don't you?
Hungarian: Ugye tudsz valamit?

English: I waited all day for Tom.
Hebrew: חיכיתי לתום כל היום.

English: I am exhausted from a two-hour examination.
Italian: Sono esausto per due ore di esame.

English: Tom has decided he isn't going to try to keep Mary from doing that.
Portuguese: O Tom já decidiu que não vai tentar impedir a Mary de fazer isso.

English: How long did it take you to finish reading that book?
Mandarin Chinese: 你看完這本書要多少時間？

English: Tom doesn't like this kind of movie.
Danish: Tom bryder sig ikke om den slags film.

English: She takes pride in her sons' success.
Turkish: O, oğullarının başarısıyla gurur duyar.

English: Tom has a tendency to exaggerate.
Finnish: Tomilla on tapana liioitella.

English: This tea is very hot.
Hungarian: Ez a tea nagyon forró.

English: I lost my camera the other day.
French: J'ai perdu mon appareil photo l'autre jour.

English: The problem is that we're not sure how much money Tom will need.
Hebrew: הבעיה היא שאיננו בטוחים לכמה כסף יזדקק טום.

English: Are you in pain again?
Kabyle: Mazal tettwaqeṛḥeḍ?

English: His daughter is able to recite a lot of poems.
Spanish: Su hija es capaz de recitar un montón de poemas.

English: You're twice as heavy as I am.
Russian: Ты вдвое тяжелее меня.

English: He is good at baseball.
Greek: Είναι καλός στο μπάσκετ.

English: I want to make a phone call.
Portuguese: Quero fazer uma ligação.

English: Do you want me to do it?
Finnish: Haluatko, että teen sen?

English: This is Tom's address book.
German: Das ist Toms Adressbuch.

English: How often does Tom come here?
German: Wie oft kommt Tom hierher?

English: Can I try this on?
Spanish: ¿Puedo probarme esto?

English: Tom is now able to support you.
Czech: Tom je nyní schopen vás podpořit.

English: Is there a restaurant around here?
Portuguese: Há algum restaurante por aqui?

English: Tom has three French dictionaries.
Ukrainian: Том має три французькі словники.

English: I've been living like a monk.
Turkish: Bir keşiş gibi yaşıyorum.

English: This is counterproductive.
Hungarian: Ez nemkívánatos következményekkel jár.