English: My family didn't have much money.
Portuguese: Minha família não tinha muito dinheiro.

English: I know your father.
Ukrainian: Я знайома з твоїм батьком.

English: "What day is today?" "It's Monday."
Italian: "Che giorno è oggi?" "È lunedì."

English: Be cheerful.
Polish: Bądźcie pogodni.

English: What will we do if it rains?
Kabyle: Amek ara nexdem ma iwet ugeffur?

English: I hope that you'll come back soon.
French: J'espère que tu seras bientôt de retour.

English: Do you work on Monday?
Hungarian: Hétfőn dolgozol?

English: How about a nice game of chess?
Turkish: Güzel bir satranç oyununa ne dersin?

English: You must clear the table.
Mandarin Chinese: 你必须把桌子清理干净。

English: I very seldom kiss Tom anymore.
German: Ich küsse Tom nur noch selten.

English: I saw it with my own eyes.
Swedish: Jag såg det med mina egna ögon.

English: I'd like to visit Boston someday.
French: J'aimerais visiter Boston, un jour.

English: The message wasn't from Tom.
Turkish: Mesaj Tom’dan değildi.

English: Do you know Tom's phone number?
Marathi: तुला टॉमचा फोन नंबर माहीत आहे का?

English: Tom and I enjoy taking walks together.
Turkish: Tom ve ben birlikte yürüyüşe çıkmaktan keyif alırız.

English: That meeting was a waste of time.
Finnish: Tuo palaveri oli ajanhukkaa.

English: I'm the new teacher.
Belarusian: Я новы настаўнік.

English: All the students are present.
Turkmen: Hemme okuwçylar bar.

English: Whoever says so is a liar.
French: Quiconque le dit est un menteur.

English: You didn't miss the meeting.
Turkish: Toplantıyı kaçırmadınız.

English: Where is your brother?
Italian: Dov'è vostro fratello?

English: Tom participated in the riots.
Russian: Том участвовал в беспорядках.

English: There comes the bus.
Berber: Atan yusa-d usakal.

English: Open fire!
Bokmål: Skyt!

English: I read the article about you in yesterday's newspaper.
Russian: Я читал о тебе статью во вчерашней газете.

English: Whatever the problem is, Tom can handle it.
Hebrew: מה שלא תהיה הבעיה, תום ישתלט עליה.

English: A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Russian: Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом.

English: In Japan, a census is conducted every five years.
Marathi: जपानमध्ये प्रत्येक पाच वर्षांत जनगणना केली जाते.

English: I am sorry. I am not from here.
Spanish: Lo siento. No soy de aquí.

English: I'm a tourist, too.
German: Ich bin auch ein Tourist.

English: It is clear what must be done.
German: Es ist klar, was getan werden muss.

English: If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger.
Swedish: Om du tar med ett barn ut och pekar på månen, så tittar barnet på månen. Gör du samma sak med en hund så tittar den på ditt finger.

English: Tom didn't fire Mary.
Turkish: Tom Mary'yi kovmadı.

English: My older sister's husband is older than I am.
Danish: Min storesøsters mand er ældre end mig.

English: What's your exact location?
Hungarian: Mi a pontos helyzeted?

English: She asked him to marry her.
Dutch: Zij vroeg hem haar te trouwen.

English: Stop exaggerating.
Berber: Beṛka ur d-rennu ara seg ddemma-nnem.

English: You still haven't told me who you are.
Hungarian: Még mindig nem mondta meg, hogy kicsoda maga.

English: It turned out that he was her father.
Russian: Оказалось, что он её отец.

English: She loves cake.
French: Elle adore les gâteaux.

English: Can you sew this button on for me?
Russian: Можешь пришить мне эту пуговицу?

English: Tom attended an international conference.
German: Tom nahm an einer internationalen Konferenz teil.

English: Tom is a really bad driver.
German: Tom ist ein ziemlich schlechter Autofahrer.

English: This is just what I needed.
French: C'est précisément ce dont j'avais besoin.

English: I'm Tom's younger brother.
German: Ich bin Toms jüngerer Bruder.

English: Your meal is ready.
Ukrainian: Твоя страва готова.

English: What happened to the money?
Italian: Cos'è successo al denaro?

English: I got everything that I asked for.
French: J'ai obtenu tout ce que j'ai demandé.

English: Where's the kitchen?
Finnish: Missä on keittiö?

English: Someone made a mistake.
Hungarian: Valaki hibát követett el.

English: Tom tried to get rid of the ants.
Japanese: トムはアリを駆除しようとした。

English: Music is a gift from God.
Finnish: Musiikki on lahja Jumalalta.

English: Tom didn't want any pizza.
Italian: Tom non voleva della pizza.

English: I have a slight headache today.
Ukrainian: Мені трохи болить сьогодні голова.

English: I always wanted to be different.
Bokmål: Jeg har alltid ønsket å være forskjellig fra andre.

English: I think we're all aware of the consequences.
Russian: Я думаю, что мы все осведомлены о последствиях.

English: Our television has been out of order for more than a week.
Hebrew: הטלוויזיה שלנו לא תקינה כבר יותר משבוע.

English: That man should be sentenced to death.
Spanish: Ese hombre debería ser condenado a muerte.

English: Tom seemed arrogant.
Ukrainian: Том видавався пихатим.

English: I'm younger than you think.
Portuguese: Sou mais jovem do que pensa.

English: You made me lose my mind.
Portuguese: Você me fez perder a calma.

English: I almost always arrive on time or a few minutes early.
Ukrainian: Я майже завжди приходжу вчасно або на кілька хвилин раніше.

English: Did you ask Tom?
Hebrew: ביקשת את תום?

English: Head northeast!
Portuguese: Siga para o nordeste!

English: Tom hit me on the head.
German: Tom schlug mir gegen den Kopf.

English: I think we should stop doing what we're doing.
Turkish: Sanırım yaptıklarımızı yapmayı bırakmalıyız.

English: You should do your best in everything.
German: Sie sollten in allem Ihr Bestes geben.

English: Why won't you talk to me?
German: Weshalb wollt ihr nicht mit mir sprechen?

English: I miss you.
Finnish: Ikävöin sinua.

English: Tom has everything a man could want.
Spanish: Tom tiene todo lo que un hombre podría desear.

English: Isn't that what you wanted to say?
Berber: Maci d aya ay tellam tebɣam ad d-tinim?

English: She looked all around.
French: Elle regarda tout autour.

English: I agree with you completely.
Russian: Я с вами полностью согласен.

English: Be good.
Japanese: いい子にしときなさい。

English: You can't trust anything he says.
Berber: Ur tezmireḍ ad tfelseḍ acemma seg wayen d-yettini.

English: You wanna fight?
Hebrew: אתה רוצה להילחם?

English: I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
French: Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que mes moyens me le permettent.

English: Ninety-five percent of orphans are older than 5 years old.
Russian: Девяносто пять процентов сирот старше пяти лет.

English: I was deeply ashamed.
Portuguese: Eu estava profundamente envergonhado.

English: Your new dress is very pretty.
Spanish: Tu vestido nuevo es la mar de bonito.

English: It is said that he is the richest man in the world.
Hindi: कहा जाता है कि वह दुनिया में सबसे अमीर आदमी है।

English: In case of a fire, use the stairs.
Finnish: Tulipalon sattuessa käytä portaita.

English: Letters are delivered here about noon.
Dutch: De brieven worden hier rond de middag bezorgd.

English: This paper is white.
Finnish: Tämä paperi on valkoinen.

English: This is a post office and that's a bank.
Russian: Это почта, а то - банк.

English: He drinks like a fish.
Serbian: Он пије као смук.

English: Just let me concentrate.
Hebrew: רק תן לי להתרכז.

English: I won't betray you.
Russian: Я вас не предам.

English: I felt very isolated.
Italian: Io mi sentivo molto isolata.

English: The charges were false.
Hebrew: התביעות היו שגויות.

English: I only want one.
Marathi: मला फक्त एकच हवा आहे.

English: Minors can't come in here.
Hebrew: אין כניסה לקטינים.

English: You must be joking.
French: Tu veux rire !

English: The author wanted to stay anonymous.
German: Der Autor wünschte anonym zu bleiben.

English: Tom didn't want to dance.
Portuguese: Tom não queria dançar.