English: Do you want a sandwich?
Ukrainian: Хочете бутерброд?

English: My brother is big enough to travel alone.
Hungarian: Fivérem elég nagy ahhoz, hogy egyedül utazzon.

English: I'll send for you.
Russian: Я пошлю за тобой.

English: I want to find out where it came from.
Polish: Chcę się dowiedzieć, skąd to pochodzi.

English: Mary is at home, isn't she?
Russian: Мэри дома, да?

English: This could've happened to anyone.
Russian: Это могло случиться с кем угодно.

English: Do you like French literature?
Portuguese: Você gosta de literatura francesa?

English: This was your idea.
German: Das war Ihre Idee.

English: Texas is nearly twice as large as Japan.
Bulgarian: Тексас е почти два пъти по-голям от Япония.

English: I think that Mr. Jackson is a terrible teacher.
Kabyle: Cukkeɣ dakken Mass Jackson d aselmad yessexlaɛen.

English: Did you want to speak with me?
Italian: Volevi parlare con me?

English: Tom isn't working today.
Italian: Tom non sta lavorando oggi.

English: Tom went to a private school.
Berber: Tom yezrew deg yiwen n uɣerbaz uslig.

English: I'll read this book.
Russian: Я почитаю эту книгу.

English: If you heat ice, it melts.
Finnish: Jos jäätä lämmitetään, se sulaa.

English: How many rooms does Tom have in his house?
Czech: Kolik místností má Tom ve svém domě?

English: We'll have plenty of time.
French: Nous aurons beaucoup de temps.

English: They're gone.
French: Elles sont parties.

English: Don't touch these.
Arabic: لا تلمس هذه الأشياء.

English: Tom would never say what you think he said.
Spanish: Tom jamás diría lo que piensas que él dijo.

English: Tom told me that he thought that Mary was reliable.
Ukrainian: Том сказав мені, що, на його думку, на Мері можна покластися.

English: Where's the swimming pool?
German: Wo ist der Pool?

English: This movie is politically incorrect.
Portuguese: Este filme é politicamente incorreto.

English: He acted foolishly.
Russian: Он поступил глупо.

English: Would you please let go of my arm?
Spanish: ¿Me soltarías el brazo?

English: Please give me the letter.
Spanish: Por favor, dame la carta.

English: Business is booming.
Russian: Бизнес процветает.

English: I like her novel.
Portuguese: Eu gosto do romance dela.

English: Who was the book written by?
German: Von wem wurde das Buch geschrieben?

English: You look really pale. Are you all right?
Ukrainian: У тебе дуже блідий вигляд. Ти в порядку?

English: Japan is not as large as Canada.
Romanian: Japonia nu este așa de mare ca și Canada.

English: We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Turkish: Bize bu pastayı yapmak için un, şeker ve yumurta gerekir.

English: Sometimes I take a bus to visit my girlfriend.
Berber: Tikkal, ttaṭṭafeɣ asakal akken ad rzuɣ ɣef tmeddakelt-inu.

English: I'm counting on it.
Italian: Io ci sto contando.

English: Tom isn't in his tent.
Russian: Тома нет в его палатке.

English: Tom is the author of three books.
Turkish: Tom üç kitabın yazarıdır.

English: You'll never make it.
German: Du wirst das nie schaffen.

English: The next bus came thirty minutes later.
Marathi: पुढची बस तीस मिनिटांनंतर आली.

English: You'd better go now.
Finnish: Teidän olisi parempi mennä nyt.

English: Who's laughing now?
Macedonian: Сега кој се смее?

English: Aren't you two hungry?
Portuguese: Vocês dois não estão com fome?

English: I can't be fired. I'm the boss's son.
Czech: Nemohu být propuštěn. Jsem synem vedoucího.

English: You're a nice girl.
Berber: Kemm d taqcict yelhan.

English: In general, things are all right.
Spanish: En general las cosas están bien.

English: I think that Tom is serious.
French: Je pense que Tom est sérieux.

English: You're not supposed to have this key.
Italian: Non dovete avere questa chiave.

English: You're the most important person in my life.
German: Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.

English: I'm leaving town for a few days.
Ukrainian: Я на кілька днів їду з міста.

English: We rowed up the river against the current.
Russian: Мы гребли против течения реки.

English: How about going to see a movie tonight?
French: Et si nous allions voir un film ce soir ?

English: Children should be seen and not heard.
Berber: Maci d timesliwt ay yessefk ad asen-nsel i yigerdan wanag d tamuɣli ay yessefk ad ten-nemmuqqel.

English: Why are you lying?
Russian: Почему ты лжёшь?

English: Cotton sucks up water.
Hebrew: כותנה סופגת מים.

English: I don't like surprises.
Italian: Non mi piacciono le sorprese.

English: He made up his mind right away.
Japanese: 彼はすぐに決心した。

English: I'm not fighting with you.
Hebrew: אני לא נלחם אתך.

English: Why are you always late for school?
Polish: Dlaczego zawsze spóźniasz się do szkoły?

English: I couldn't beat Tom.
Hungarian: Nem tudtam megverni Tomot.

English: Tom said I should've asked Mary to do that for me.
Russian: Том сказал, что мне стоило бы попросить Мэри сделать это для меня.

English: I don't know the exact length of this bridge.
Japanese: この橋の正確な長さは知りません。

English: Tom went to school to learn how to tune pianos.
Spanish: Tom fue a la escuela para aprender como afinar pianos.

English: Please tell Tom I'll be late.
Ukrainian: Скажіть Тому, будь ласка, що я спізнюся.

English: I'll have her come here.
German: Ich werde sie hierher kommen lassen.

English: I know what I'm dealing with.
German: Ich weiß, womit ich es zu tun habe.

English: Tom has landed on Mars.
Russian: Том приземлился на Марсе.

English: Tom forgot to lock the front door.
Hebrew: טום שכח לנעול את הדלת הקדמית.

English: Take off your glasses.
Berber: Kksemt tismaqqalin-nwent.

English: When the big earthquake occurred, I was just ten.
Turkish: Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.

English: What kind of a camera do you have?
Berber: D acu n tsewlaft ay tesɛam?

English: I don't think that's possible.
Italian: Io non penso che quello sia possibile.

English: Call me tonight.
Italian: Mi chiami stasera.

English: Tom was in his birthday suit.
Russian: Том был в костюме Адама.

English: Tom has a house.
Hebrew: לתום בית.

English: Maybe it's real.
Dutch: Misschien is het echt.

English: She hid behind the door and held her breath.
Italian: Lei si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.

English: You must be freezing.
Portuguese: Você deve estar congelando.

English: Tom liked that idea.
Italian: A Tom piaceva quell'idea.

English: It's good for us to eat vegetables every day.
Marathi: भाज्या दररोज खाणं आपल्यासाठी चांगलं असतं.

English: How much did you pay?
German: Wie viel haben Sie bezahlt?

English: Tom is never satisfied.
Ukrainian: Том ніколи не задоволений.

English: This watch is a real bargain.
German: Diese Uhr ist ein echtes Schnäppchen.

English: I needed more money.
Russian: Мне нужны были ещё деньги.

English: Tom needs to take charge.
Spanish: Tom necesita ponerse al mando.

English: Tom is working on the car engine.
Hebrew: תום עובד על המנוע.

English: Let's wrap up this work now and go out drinking.
Polish: Dokończmy tę sprawę i chodźmy się napić.

English: I wasn't looking at Tom.
Ukrainian: Я не дивився на Тома.

English: He is teaching Arabic.
Danish: Han underviser i arabisk.

English: It is no use worrying about it.
Hebrew: אין טעם לדאוג בנושא.

English: Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
French: Voudrais-tu, s'il te plaît, arrêter de faire ainsi les cent pas et juste t'asseoir une seconde ?

English: Who's the author of this story?
Hindi: इस कहानी का लेखक कौन है?

English: Wait a little longer.
Hebrew: חכי עוד קצת.

English: Tom didn't get it either.
Swedish: Tom fattade det inte heller.

English: I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.
Portuguese: Eu espero que você se divirta lendo este livro tanto como eu me diverti escrevendo-o.

English: Tom got very mad.
Dutch: Tom werd heel boos.

English: Why is it that she looks so sad?
Italian: Perché lei sembra così triste?