English: What time will he be here?
Portuguese: A que horas ele vai estar aqui?

English: I'm not going to be very happy.
Hungarian: Nem leszek túlzottan boldog.

English: My French is a little rusty.
Spanish: Mi francés está un poco oxidado.

English: Do you guys want an orange?
French: Voulez-vous une orange ?

English: Does your mom know?
Berber: Teẓra yemma-k?

English: I didn't know you enjoyed opera.
Polish: Nie miałem pojęcia, że lubisz operę.

English: I'm not a patient.
Ukrainian: Я не пацієнтка.

English: Tom isn't very spontaneous, is he?
Italian: Tom non è molto spontaneo, vero?

English: Tom mouthed the words "thank you."
Russian: Том беззвучно прошептал слово "Спасибо".

English: The ice is too thin to bear your weight.
Italian: Il ghiaccio è troppo sottile per reggere il tuo peso.

English: Tom lacked commitment.
Hungarian: Tomból hiányzott az elkötelezettség.

English: The elevator is out of order today.
Berber: Amsali-nni ur la itteddu ass-a.

English: Pick up the gun.
Italian: Raccogliete la pistola.

English: I can understand you to some extent.
German: Ich kann dich schon ein wenig verstehen.

English: Tom would've been mad.
Italian: Tom sarebbe stato arrabbiato.

English: Let's have a moment of silence.
Italian: Facciamo un momento di silenzio.

English: Some people enjoy solitude.
Russian: Некоторым нравится уединение.

English: You have only to ask for it and it will be given to you.
Indonesian: Kau hanya perlu memintanya dan itu akan diberikan kepadamu.

English: I found an apartment.
Russian: Я нашёл квартиру.

English: Taste this.
German: Schmecken Sie das.

English: I'm surprised to see you.
Italian: Io sono sorpreso di vedervi.

English: I don't believe in Santa Claus.
Ukrainian: Я не вірю у Діда Мороза.

English: That information isn't correct.
Italian: Quell'informazione non è corretta.

English: Some people never learn.
German: Manche lernen es nie.

English: What're Tom and Mary planning?
Polish: Co Tom i Mary planują?

English: In a job like this, it's hard to get enough exercise.
Finnish: Tällaisessa työssä on vaikea saada tarpeeksi liikuntoa.

English: Tom, don't die.
Ukrainian: Томе, не помирай.

English: I don't feel like celebrating.
Spanish: No tengo ganas de celebrar.

English: I think I need to go.
Russian: Кажется, мне нужно идти.

English: His story is true.
Czech: Jeho příběh je pravdivý.

English: I'm an optimist.
Spanish: Soy optimista.

English: Don't walk on the grass.
French: Ne marchez pas sur la pelouse.

English: Why did Tom want you dead?
Berber: Maɣef ay yeɣs Tom ad temmtemt?

English: Tom wanted everybody to leave.
Berber: Tom yella yebɣa ad ffɣen akk.

English: Tom took out his camera.
Russian: Том достал свой фотоаппарат.

English: He considers himself the center of the universe.
Polish: On uważa się za środek wszechświata.

English: Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
Japanese: 猫は女の子と似ている。向こうから話しかけてくるときは良いが、こちらから話しかけようとするとあまり上手くいかない。

English: You must have been very busy doing your home renovations yourself, as well as working full-time.
Hungarian: Biztos nagyon sok dolga lehetett a lakásfelújítással mindamellett, hogy teljes munkaidőben dolgozik.

English: Come whenever you want to.
Spanish: Venid cuando queráis.

English: What really happened here?
Russian: Что тут на самом деле случилось?

English: Thank you for your interest.
Kabyle: Tanemmirt imi i d-terramt lwelha-nkent ɣer temsalt-a.

English: Everyone knows Tom can't do that.
Italian: Tutti sanno che Tom non può farlo.

English: Don't rush.
Slovak: Neponáhľaj sa.

English: How much more time do you think this will take?
Russian: Сколько, по-вашему, это ещё займёт времени?

English: Tom cried again.
French: Tom a encore pleuré.

English: I heard a call for help.
Japanese: 助け声がした。

English: Do you want an example?
Marathi: तुम्हाला उदाहरण हवं आहे का?

English: Tom was on the same plane as I was.
Nepali: टम म भएकै विमानमा थियो।

English: Tom really knows a lot about baseball.
Russian: Том действительно много знает о бейсболе.

English: I'm not ready to talk about it.
German: Ich bin noch nicht bereit, darüber zu sprechen.

English: My child is lost.
French: J'ai perdu mon enfant.

English: I'll wash my car today.
Ukrainian: Я сьогодні помию машину.

English: I compared this picture with that one.
Russian: Я сравнил эту картину с той.

English: The poor child suffers from hay fever.
Portuguese: A pobre criança sofre de alergia ao pó.

English: Was there a reason?
Hebrew: הייתה סיבה?

English: Her friend waited for her by the gate.
Low German: Ehr Fründ hett an de Poort op ehr töövt.

English: This neighborhood is violent.
Berber: Agmam-a d ukriḍ.

English: Tom finally fell asleep.
Swedish: Tom somnade till slut.

English: Tom can't seem to understand what Mary is trying to say.
German: Tom scheint nicht zu verstehen, was Mary zu sagen versucht.

English: I've heard that Tom can cook as well as, or better than, his wife.
Finnish: Olen kuullut että Tom osaa kokata yhtä hyvin tai paremmin kuin hänen vaimonsa.

English: I want to know more about your country.
French: Je veux en savoir plus sur votre pays.

English: I want it to happen.
Hungarian: Azt akarom, hogy megtörténjen.

English: Where is a hospital?
Slovak: Kde je nemocnica?

English: We all want to go with you.
Estonian: Me kõik tahame sinuga kaasa tulla.

English: My French teacher is the same age as me.
Czech: Můj francouzštinář je stejně starý jako já.

English: Please make yourself comfortable.
Dutch: Maak het jezelf gemakkelijk.

English: Why are you in the bathroom?
Finnish: Miksi olet kylpyhuoneessa?

English: I like chocolate.
Turkish: Çikolata hoşuma gidiyor.

English: Why do you need all this?
Italian: Perché avete bisogno di tutto questo?

English: I am trying to learn English.
Portuguese: Estou tentando aprender inglês.

English: Tom became serious.
Macedonian: Том се уозбили.

English: Tom won't even look at me.
German: Tom sieht mich noch nicht einmal an.

English: Is Tom still dating Mary?
Hebrew: תום עדיין יוצא עם מרי?

English: She is more clever than beautiful.
German: Sie ist eher schlau als schön.

English: Where's the morning paper?
Italian: Dov'è il giornale della mattina?

English: I might need your help tomorrow.
Russian: Мне завтра может понадобиться твоя помощь.

English: How did you know we were here?
Russian: Откуда вы знали, что мы здесь?

English: We took care of that.
Finnish: Me pidimme huolen siitä.

English: This is a fantastic place.
Italian: Questo è un posto fantastico.

English: She choked him.
Russian: Она его задушила.

English: She plays tennis in the morning.
Hungarian: Reggel teniszezik.

English: Let me have it.
Finnish: Anna se minulle.

English: Tom is frequently absent from school.
Japanese: トムはよく学校を休む。

English: I can't bear it any longer.
Russian: Не могу больше этого выносить.

English: Let's wait until October.
Kabyle: Anef-aɣ ad nerǧu ar Tubeṛ.

English: This calls for a celebration.
Russian: Это нужно отметить.

English: When was this temple built?
French: Quand a été construit ce temple ?

English: Hug me.
Kabyle: Ger-iyi-d iɣallen.

English: We had to retain a lawyer.
Turkish: Biz bir avukat tutmak zorunda kaldık.

English: Tom thinks that the sun revolves around the earth.
Italian: Tom pensa che il sole giri attorno alla terra.

English: I wish Tom would stop complaining all the time.
Italian: Vorrei che Tom la smettesse di lamentarsi in continuazione.

English: I want you to marry me.
Kabyle: Bɣiɣ ad iyi-taɣeḍ.

English: This cake is sweet.
Hungarian: Ez a sütemény édes.

English: Mary is wearing two sweaters under her coat.
Portuguese: Mary está usando dois suéteres sob o casaco.

English: Tom is much younger than Mary thinks.
Portuguese: Tom é muito mais novo do que Maria pensa.

English: My dream has come true.
Hungarian: Valóra vált az álmom.

English: We've never seen anything like it.
Lithuanian: Niekada nesame matę nieko panašaus.