English: It's foolish for you to swim when it's this cold.
French: C'est fou de ta part de nager quand il fait si froid.

English: You should follow Tom's example.
German: Nimm dir ein Beispiel an Tom!

English: We can't exist without food.
Spanish: No podemos subsistir sin comida.

English: Tom kneeled.
Spanish: Tom se arrodilló.

English: Tom began to work.
Czech: Tom se pustil do práce.

English: I'm religious.
Korean: 난 신앙이 있어.

English: It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.
Cantonese: 活到九十幾歲都唔算係好罕有嘅事。

English: My boss refused my request for a raise.
Berber: Anemhal-inu yugi ad iyi-yernu deg lexlaṣ.

English: Tom is drinking directly from the faucet.
Italian: Tom sta bevendo direttamente dal rubinetto.

English: Tom and Mary both studied French at the same university in Boston.
Portuguese: Ambos Tom e Mary estudaram francês na mesma universidade em Boston.

English: Don't show your cards.
Kabyle: Ur d-sskanayemt ara tikarḍiwin-nwent.

English: Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Finnish: Tomi ja Mari tapasivat juhlissa ja se oli rakkautta ensisilmäyksellä.

English: Her dream has come true at last.
Portuguese: O sonho dela se tornou realidade finalmente.

English: Tom is buying.
Hebrew: תום קונה.

English: What languages are spoken in Canada?
Russian: На каких языках говорят в Канаде?

English: I'm still working with Tom.
Italian: Sto ancora lavorando con Tom.

English: I won't be in time for the meeting.
Italian: Non sarò in orario per la riunione.

English: I wish I had more time to talk with you.
German: Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit, mit Ihnen zu reden.

English: Tom likes most of his teachers.
Hungarian: Tom kedveli a legtöbb tanárát.

English: I'm afraid you can't.
Japanese: すみませんが駄目なんですよ。

English: Tom has a sore knee.
Dutch: Tom heeft een zere knie.

English: Tom and Mary eat lunch together every day.
Italian: Tom e Mary pranzano assieme ogni giorno.

English: He is an environmentalist.
Hebrew: הוא שומר על הסביבה.

English: Tom is a handsome young man.
Bengali: টম একটি সুদর্শন যুবক।

English: Is this all you have?
Russian: Это всё, что у вас есть?

English: Hello, who am I speaking to?
Ho: 𑢮𑣉𑣙𑣁𑣜𑣋𑣈, 𑢡𑣍 𑣉𑣌𑣉𑣈 𑣚𑣉𑣄𑢭 𑣎𑣁𑣋𑣁𑣜 𑣕𑣁𑣓𑣁?

English: Tom isn't going to do that, is he?
German: Tom wird das nicht tun, oder?

English: Everybody loves it.
Italian: Tutti la amano.

English: He offered his help to us.
Russian: Он предложил нам свою помощь.

English: I didn't know that you could play the trombone.
Ukrainian: Я не знав, що ти вмієш грати на тромбоні.

English: I'm washing the dishes.
Ukrainian: Я мию посуд.

English: I had a neighbor who was blind.
German: Ich hatte einen Nachbarn, der blind war.

English: Your family's waiting for you.
Kabyle: La kem-tettraǧu twacult-im.

English: Tom comes and goes as he pleases.
Italian: Tom va e viene a suo piacimento.

English: Did Tom harass you?
Danish: Chikanerede Tom dig?

English: Is that French?
Russian: Это французский?

English: Will you help me then?
Berber: Ihi ad iyi-tɛawned?

English: "What's Grandma doing?" "She's sleeping on the couch."
Marathi: "आजी काय करतेय?" "सोफ्यावर झोपली आहे."

English: What I'm about to say is strictly between you and me.
Russian: Всё, что я вам скажу, строго между нами.

English: One of the main problems was food.
Hebrew: אחת הבעיות המרכזיות היה מזון.

English: Tom asked me to come back tomorrow.
Dutch: Tom vroeg me morgen terug te komen.

English: You won't believe what happened.
German: Du wirst nicht glauben, was passiert ist!

English: Where's the swimming pool?
Berber: Anda tella tnerdabt?

English: This is the last train.
Hungarian: Ez az utolsó vonat.

English: This smells like cheese.
Italian: Questa odora di formaggio.

English: Look at the evidence.
Hebrew: הבט בראיות.

English: Come home before dark.
German: Komm heim, bevor es dunkel wird.

English: She gave me these old coins.
Italian: Mi ha dato queste vecchie monete.

English: We're French teachers.
Italian: Siamo insegnanti francesi.

English: The bride looked very beautiful.
Italian: La sposa sembrava molto bella.

English: Tom likes him.
Russian: Тому он нравится.

English: I'll cook fish on the grill.
Spanish: Prepararé pescado en la plancha.

English: Turn off the radio, please.
Spanish: Apaga el radio, por favor.

English: Tom could hardly miss.
German: Tom konnte es kaum verfehlen.

English: What do you think of this sweater?
Polish: Co myślisz o tym swetrze?

English: You're finished, aren't you?
Italian: Hai finito, vero?

English: Is everybody happy?
Ukrainian: Усі щасливі?

English: I haven't been to Boston since Tom died.
Russian: Я не была в Бостоне, с тех пор как умер Том.

English: Tom must be drunk.
Turkish: Tom sarhoş olmalı.

English: How much milk do you drink every day?
Dutch: Hoeveel melk drink je elke dag?

English: Participation is voluntary and free of charge.
Russian: Участие добровольное и бесплатное.

English: Remember what I tell you!
Italian: Ricordi ciò che le dico!

English: Scoot over.
Ukrainian: Посуньтеся.

English: Tom fired without hesitation.
Hungarian: Tomi minden teketória nélkül lőtt.

English: Mary is our older daughter.
Hungarian: Mária az idősebb lányunk.

English: Please put this where children can't reach it.
Italian: Per piacere metti questo dove i bambini non possono raggiungerlo.

English: The winter months are December, January and February.
Hungarian: A téli hónapok december, január és február.

English: Why are you being so nosey?
Italian: Perché è così impicciona?

English: We never stop learning.
German: Man lernt nie aus.

English: How about a short break?
German: Wie wäre es mit einer kurzen Pause?

English: Tom never talks about work.
Ukrainian: Том ніколи не говорить про роботу.

English: You're so funny.
Russian: Вы такой смешной.

English: It's a picture of Mary and her long-haired boyfriend.
Italian: È una fotografia di Mary e il suo ragazzo coi capelli lunghi.

English: Mary was like a mother to me.
Ukrainian: Мері була мені неначе матір.

English: How could you be so stupid?
Finnish: Miten saatoit olla niin typerä?

English: The train is packed today.
Russian: Сегодня поезд переполнен.

English: Tom watched suspiciously.
Hebrew: תום צפה בחשדנות.

English: I'm going to miss your cooking.
Spanish: Voy a echar de menos vuestra comida.

English: Is Tom still on vacation?
Serbian: Je li Tom još uvek na odmoru?

English: Tom slapped Mary.
Indonesian: Tom menampar Mary.

English: Tom is married to a rich woman.
Korean: 톰은 부유한 여성과 결혼했어.

English: Obviously, Tom is talented.
Nepali: स्पष्ट रूपमा, टम प्रतिभाशाली छ।

English: I haven't yet asked Tom for his opinion.
German: Ich habe Tom noch nicht nach seiner Meinung gefragt.

English: Keep quiet. The baby is sleeping.
Berber: Susem. Atan yeṭṭes usigmi-nni.

English: She advised him not to believe everything the teacher says.
Icelandic: Hún ráðlagði honum að trúa ekki öllu sem kennarinn segir.

English: You won't believe what I heard.
Ukrainian: Ви не повірите, що я чув.

English: Aren't they adorable?
Polish: Czyż nie są cudowni?

English: Tom won't like this.
German: Das wird Tom nicht gefallen.

English: Tom isn't the man for the job.
Russian: Том - неподходящий человек для этой работы.

English: The woman was sitting between two men.
Turkish: Kadın, iki erkek arasında oturuyordu.

English: I come here every day.
Japanese: 私はここに毎日来ています。

English: The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Hungarian: A miniszterelnök holnap sajtótájékoztatót fog tartani.

English: Shake hands with him.
German: Gib ihm die Hand.

English: The eerie silence struck terror into their hearts.
Hebrew: הדממה המעיקה הפיחה אימה בליבם.

English: The epidemic has been contained.
French: L'épidémie a été contenue.

English: What questions haven’t I asked you?
Dutch: Welke vragen heb ik je niet gesteld?

English: Strike while the iron is hot.
Finnish: Älä päästä hyvää mahdollisuutta menemään.