English: We expect him to show up on Saturday afternoon.
Italian: Ci aspettiamo che arrivi sabato pomeriggio.

English: Are these gloves large enough for you?
Dutch: Zijn deze handschoenen groot genoeg voor je?

English: Tom will graduate in October.
Greek: Ο Τομ θ' αποφοιτήσει τον Οκτώβριο.

English: What did you reply?
Kabyle: D acu i d-terriḍ?

English: We can't rule that out.
Turkish: Bunu göz ardı edemeyiz.

English: This morning I got up too late to have breakfast.
Japanese: 今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかったんです。

English: How would you describe yourself?
Italian: Come si descriverebbe?

English: They need customers.
Hebrew: הם צריכים לקוחות.

English: You must give up smoking.
Dutch: Ge moet stoppen met roken.

English: I gave them a present for their anniversary.
Romanian: Le-am dat un cadou pentru aniversarea lor.

English: He's a kind man at heart.
Japanese: 彼は根が優しい。

English: It's not my decision.
Turkish: Bu benim kararım değil.

English: I told you I can't make it.
Hebrew: אמרתי לך שאינני יכולה לעשות את זה.

English: I wanted to be a bus driver when I was five.
Russian: Когда мне было пять лет, я хотел быть водителем автобуса.

English: Tom is building a house.
German: Tom baut gerade ein Haus.

English: He was no longer dependent on his parents.
German: Er war nicht mehr von seinen Eltern abhängig.

English: You may have read this book already.
Ukrainian: Можливо, ти вже читав цю книжку.

English: I wasn't sure what I should do.
Macedonian: Не бев сигурен што треба да правам.

English: Is your family OK?
Italian: La vostra famiglia sta bene?

English: You're next.
Russian: Ты следующая.

English: I can talk to Tom if you want.
Russian: Я могу поговорить с Томом, если хочешь.

English: We're used to that.
Finnish: Olemme tottuneet siihen.

English: It's really none of your business.
French: Ce ne sont vraiment pas vos affaires.

English: Beat it!
Spanish: ¡Pírate!

English: What did you wear?
Portuguese: O que você vestiu?

English: Tom didn't even try to help.
Russian: Том даже не попытался помочь.

English: I don't know what's got into you all of a sudden.
Hebrew: אני לא יודע מה פתאום קרה לך.

English: Tom knows something.
Italian: Tom sa qualcosa.

English: Your cat is driving me crazy.
French: Ton chat me rend chèvre.

English: I didn't expect to be so successful.
Turkish: Bu kadar başarılı olmayı beklemiyordum.

English: Do we have to do this anymore?
Turkish: Bunu artık yapmak zorunda mıyız?

English: The press is interested in his private life.
French: La presse s'intéresse à sa vie privée.

English: Tom and Mary were very good friends.
Ukrainian: Том та Мері були дуже добрі друзі.

English: Be good.
Berber: Ilit d imelha.

English: I've always liked horror movies.
Hebrew: תמיד אהבתי סרטי אימה.

English: Tom pulled a lever.
Hungarian: Tom meghúzott egy kart.

English: Why was Tom crying?
Macedonian: Зошто плачеше Том?

English: Tom, let me do it.
German: Tom, lass mich das machen!

English: Stand still!
Swedish: Stå still!

English: There were no objections.
Italian: Non ci sono state obiezioni.

English: We dance together.
Russian: Мы танцуем вместе.

English: The sun disappeared behind the clouds.
Italian: Il sole è scomparso dietro le nuvole.

English: I wish I hadn't gone to Australia.
Ukrainian: Мені шкода, що поїхала до Австралії.

English: Tom is a vegan, isn't he?
Dutch: Tom is een veganist, toch?

English: I wish I were as smart as you are.
Finnish: Voi kunpa olisin yhtä fiksu kuin sinä.

English: I left a message.
Latvian: Es atstāju ziņu.

English: They're ignoring us.
Hebrew: הם מתעלמים מאתנו.

English: That sounds cool.
Hebrew: זה נשמע מגניב.

English: Peel the orange.
French: Pèle l'orange.

English: Are you the one who taught Tom how to do that?
Turkish: Tom'a onu nasıl yapacağını öğreten kişi siz misiniz?

English: The girl exercised on the parallel bars.
Finnish: Tyttö harjoitteli nojapuilla.

English: Tom noticed that the door was open.
Ukrainian: Том помітив, що двері були відчинені.

English: Feel free to use any of these.
French: N'hésite pas à t'en servir.

English: How high is that tower?
Italian: Quanto è alta quella torre?

English: Swimming isn't allowed in this lake.
German: Schwimmen ist in diesem See nicht erlaubt.

English: Who did Tom think I was?
Turkish: Tom kim olduğumu düşünmüş?

English: This flower is beautiful, isn't it?
Ukrainian: Це гарна квітка, правда?

English: I did warn you.
Ukrainian: А я тебе попереджала.

English: Tom wasn't seriously wounded.
Hebrew: תום לא נפצע באופן חמור.

English: That's not very wise.
Hungarian: Ez nem valami bölcs dolog.

English: Just promise me you won't do it again.
Berber: Wεed-iyi kan ur tettεawadeḍ ara ad txedmeḍ aya.

English: Go and look for Tom.
Central Dusun: Ongoi pogihum i Tom.

English: I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.
Hebrew: לעולם לא אספר לאיש איפה טמנתי את המטמון.

English: These ties are very expensive.
Finnish: Nämä kravaatit ovat todella kalliita.

English: How dare you say that!
Russian: Как ты смеешь так говорить!

English: Remember that we are all in the same boat.
Hungarian: Gondolj arra, hogy mindannyian egy hajóban evezünk!

English: I said nothing.
Russian: Я ничего не сказал.

English: Tell me anything you want to.
Russian: Говорите мне что хотите.

English: This never happened.
Ukrainian: Цього ніколи не було.

English: Forewarned is forearmed.
Russian: Предупреждён, значит вооружён.

English: I can't tell you how much I miss Tom.
Italian: Non riesco a dirti quanto mi manca Tom.

English: We're having triplets.
Russian: У нас будет тройня.

English: I'll stay here tonight.
Turkish: Bu gece burada kalacağım.

English: You must always do what is right.
Swedish: Du måste alltid göra det rätta.

English: Tom is still in the car.
Romanian: Tom se află încă în mașină.

English: You can't do that. It's illegal.
Russian: Этого делать нельзя. Это незаконно.

English: It happened automatically.
Vietnamese: Nó đã tự động xảy ra.

English: My job is taking care of the baby.
Russian: Моя работа — заботиться о ребёнке.

English: I'm sorry for being late.
Russian: Прошу прощения за опоздание.

English: I thought the enemy had killed Tom.
German: Ich dachte, der Feind hätte Tom getötet.

English: I haven't seen you in ages.
Russian: Я тебя тысячу лет не видел.

English: He renounced the ownership of the land.
Italian: Rinunciò al possesso della terra.

English: What's bothering you?
Berber: D acu ay kem-iceɣben?

English: Don't you miss anything?
German: Vermissen Sie nichts?

English: I didn't know that you could dance.
Finnish: En tiennyt, että pystyitte tanssimaan.

English: Come and see me tomorrow.
Dutch: Kom en bezoek mij morgen.

English: I covered my ears.
Chavacano: Ya tapá yo de mio mga orejas.

English: Thank you for the explanation.
Japanese: 説明をありがとうございます。

English: Tom expected Mary to be at his party.
Czech: Tom čekal, že Mary bude na jeho párty.

English: Are you sure you'll be OK?
Italian: È sicuro che starete bene?

English: The police came.
Turkish: Polisler geldi.

English: We don't have any alternative.
Italian: Non abbiamo alcuna alternativa.

English: Tom is a correctional officer.
Russian: Том - сотрудник исправительного учреждения.

English: I lost control.
French: J'ai perdu le contrôle.

English: I think you're on the right track.
Hebrew: נראה לי שאתה בכיוון הנכון.

English: There's no wait time.
Portuguese: Não há tempo de espera.

English: I thought Tom was your best friend.
Russian: Я думал, Том - твой лучший друг.

English: Tom asked a question, but he didn't get an answer.
Serbian: Том је поставио питање, али није добио одговор.

English: I'll listen to you.
Italian: La ascolterò.

English: Can't you put it off until tomorrow?
Kabyle: Ur tezmireḍ ara ad teǧǧeḍ-t ar azekka?

English: What we need is a little more time.
Hungarian: Az, amire szükségünk van, egy kicsivel több idő.

English: Is Tom likely to buy that?
German: Kann angenommen werden, dass Tom das kauft?