English: This painting by Rembrandt is a masterpiece.
Danish: Dette maleri af Rembrandt er et mesterværk.

English: Thank you very much, everyone.
Latvian: Liels paldies, visiem.

English: It's still not right.
Hungarian: Még most sem jó.

English: You don't seem afraid at all.
Hungarian: Úgy tűnik, egyáltalán nem félsz.

English: We expected Tom to wait.
Portuguese: Nós esperávamos que Tom esperasse.

English: I was unable to finish my homework.
Arabic: لم أستطع إكمال الواجب.

English: I've seen many things.
Russian: Я много чего видел.

English: Let's see if we can help.
Russian: Посмотрим, можем ли мы помочь.

English: I thought you wouldn't like Boston.
Macedonian: Мислев дека нема да ти се допадне Бостон.

English: You're exercising.
Italian: Tu ti stai allenando.

English: Is that why you went to Boston?
Italian: È la ragione per cui siete andate a Boston?

English: They had no idea what to expect.
French: Ils n'avaient aucune idée à quoi s'attendre.

English: It's never too late to quit smoking.
French: Il n'est jamais trop tard pour arrêter de fumer.

English: We came to see you.
Swedish: Vi kom för att träffa dig.

English: I just want to see you happy.
Japanese: ただ喜ぶ顔が見たいんです。

English: Emojis were first introduced in 1999 by Japanese artist Shigetaka Kurita.
Japanese: 絵文字は、１９９９年に日本の芸術家である栗田穣崇さんによって紹介されたのが始まりです。

English: Do you want to watch this movie again?
Russian: Вы хотите ещё раз посмотреть этот фильм?

English: I can't believe you didn't recognize me.
Macedonian: Не ми се верува дека не ме препозна.

English: Everyone was saved.
Spanish: Salvaron a todo el mundo.

English: I postponed my date because I had to work late.
Tagalog: Kinailangan kong magtrabaho hanggang gabi kaya ipinagpaliban ko ang aking date.

English: There wasn't a single picture on the wall.
Turkish: Duvarda tek bir resim yoktu.

English: Tom was unharmed.
German: Tom war unversehrt.

English: We watched TV after lunch.
Dutch: Na het middageten keken we tv.

English: I'm drinking water.
Bulgarian: Пия вода.

English: Is anyone else thirsty?
German: Hat sonst noch jemand Durst?

English: What's the name of Tom's boat?
Macedonian: Како му се вика чунот на Том?

English: That question naturally invited discussion.
Hebrew: שאלה זאת כמובן הזמינה דיון.

English: My life would be meaningless without you.
Low German: Mien Leven deed nix bedüden ahn di.

English: I saw a dog swim across the river.
French: J'ai vu un chien traverser la rivière en nageant.

English: Tom is still wearing his sunglasses.
Portuguese: Tom ainda usa óculos escuros.

English: He will regret it sooner or later.
Dutch: Vroeg of laat zal hij er spijt van krijgen.

English: Do you want me to fix your broken shovel or don't you?
Hebrew: אתה רוצה, שאתקן את את החפירה שלך או לא?

English: A huge tanker just pulled out from the dock.
French: Un pétrolier géant vient de quitter le bassin.

English: I'm taking tomorrow afternoon off.
Hebrew: מחר אקח לי חופש אחר הצהריים.

English: Well, I think it's interesting.
Italian: Beh, io penso che sia interessante.

English: Would you forgive me?
Russian: Ты бы меня простил?

English: What's with Tom today?
Dutch: Wat is vandaag met Tom?

English: I used to be a pretty good clarinetist.
German: Ich habe einmal recht gut Klarinette gespielt.

English: Do you remember us?
Italian: Voi vi ricordate di noi?

English: Is the President going to resign?
Swedish: Kommer presidenten att avgå?

English: There's nothing under the chair.
Italian: Non c'è niente sotto la sedia.

English: Tom admitted his guilt.
Hungarian: Tom elismerte bűnösségét.

English: It's what rich people do.
Portuguese: Isso é o que as pessoas ricas fazem.

English: That looks unlikely.
Hebrew: זה נראה בלתי מתקבל על הדעת.

English: She wrote a book about animals.
Hungarian: Írt egy könyvet az állatokról.

English: It's just not fair.
Macedonian: Просто не праведно.

English: How much does it cost to stay at that hotel?
Russian: Сколько стоит остановиться в том отеле?

English: The chances are very good that our team will win.
Spanish: Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas.

English: I can't afford $40 for one book!
Polish: Nie mogę sobie pozwolić na książkę za 40 dolarów!

English: Tests start next week.
Hungarian: A tesztek a jövő héten kezdődnek el.

English: Tom gave that question serious thought.
Hebrew: תום השקיע מחשבה רצינית בשאלה הזאת.

English: Tom is satisfied.
Portuguese: Tom está satisfeito.

English: He lives alone.
Polish: On mieszka sam.

English: I was in Australia when it happened.
Russian: Я был в Австралии, когда это случилось.

English: Please don't follow this advice.
Portuguese: Por favor, não siga este conselho.

English: It's your fault, not mine.
Russian: Это ваша вина, а не моя.

English: Go on in.
Hebrew: קדימה, היכנסו פנימה.

English: What's on your mind?
Serbian: Šta ti je na umu?

English: I'll probably lose.
Italian: Probabilmente perderò.

English: Tom and I are students.
Greek: Ο Τομ κι εγώ είμαστε μαθητές.

English: I want to see them!
Spanish: Quiero verlos.

English: Many people identified with her.
Italian: Molte persone si identificarono con lei.

English: What's going on with kids these days?
Italian: Che sta succedendo con i bambini in questi giorni?

English: Tom did well in his own way.
Japanese: トムはトムなりに頑張ったんだよ。

English: You sound like a politician.
Italian: Lei sembra un politico.

English: The clock is made in Switzerland.
Russian: Часы сделаны в Швейцарии.

English: This isn't the only exit.
Russian: Это не единственный выход.

English: What colors do you like?
Ukrainian: Які кольори ти любиш?

English: I'm fine with it.
Portuguese: Eu estou bem com isso.

English: Can anyone tell me what to do?
Hebrew: מישהו מוכן להגיד לי מה לעשות?

English: I'd like to ask you about Tom.
Italian: Mi piacerebbe chiederti di Tom.

English: They're immature.
Hebrew: הם לא בוגרים.

English: She decided to keep a diary.
Finnish: Hän päätti kirjoittaa päiväkirjaa.

English: I know I can do it.
Russian: Я знаю, что могу это сделать.

English: He's been asleep for ten hours now.
Low German: He slöppt nu al teihn Stünnen.

English: There is no pleasure without pain.
Russian: Без боли нет удовольствия.

English: The police suspected that Tom was a drug dealer.
Russian: Полиция подозревала, что Том наркодилер.

English: The police fired tear gas at the protesters.
Spanish: La policía arrojó gases lacrimógenos a los manifestantes.

English: Tom said that I should study harder.
Portuguese: O Tom disse que eu deveria estudar mais.

English: I'm stronger than you.
Ukrainian: Я сильніша від тебе.

English: When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Turkish: İlaç alırken şişe üzerindeki yönergeleri dikkatle izleyin.

English: I'm going downtown.
Hebrew: אני הולך למרכז העיר.

English: Don't you have a sense of justice?
Czech: Copak nemáš smysl pro spravedlnost?

English: My dog sometimes eats grass.
Hebrew: כלבי אוכל לפעמים עשב.

English: I'm very popular.
Portuguese: Sou muito popular.

English: Lake Towada is famous for its beauty.
Spanish: El lago Towada es famoso por su belleza.

English: People can be so rude.
Finnish: Että ihmiset osaavatkin olla niin röyhkeitä.

English: How did it come about?
Japanese: それはどうして起こったのですか。

English: He gave me a good piece of advice.
Italian: Mi diede un buon consiglio.

English: Tom didn't want to break Mary's heart.
German: Tom wollte Maria nicht das Herz brechen.

English: I assumed you'd want me to pay.
German: Ich dachte mir schon, dass du mich würdest bezahlen lassen wollen.

English: He pretends to be deaf.
Spanish: Él finge ser sordo.

English: I need someone to believe in me.
Russian: Мне нужно, чтобы в меня кто-нибудь верил.

English: You will wait.
Hebrew: אתה תמתין.

English: I was late to school.
Russian: Я опоздал в школу.

English: I sometimes sleep on the couch.
Ukrainian: Я інколи сплю на дивані.