English: "You're hiding something." "No, I'm not."
Turkish: "Sen bir şeyler saklıyorsun." "Hayır, saklamıyorum."

English: He hung a picture on the wall.
French: Il accrocha une photo au mur.

English: Am I interrupting something here?
Russian: Я ничему не помешал?

English: Tom entered the room and closed the door.
Russian: Том вошёл в комнату и закрыл дверь.

English: This is a lot more fun than I thought it would be.
French: C'est bien plus amusant que je ne le pensais.

English: Tom has gone on dates with both Mary and Alice.
Hebrew: תום יצא גם עם מרי וגם עם עליזה.

English: I'm worried about my weight.
French: Mon poids me soucie.

English: As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
Spanish: Mientras merendábamos, conversamos acerca de lo que habíamos hecho aquel día.

English: I made two.
Hungarian: Kettőt csináltam.

English: Suddenly, the door closed with a loud noise.
Hebrew: לפתע נטרקה הדלת ברעש חזק.

English: Have you seen my wife?
Portuguese: Vocês viram minha mulher?

English: I advised Tom not to waste his time trying to convince Mary to do that.
Turkish: Tom'a Mary'yi onu yapmaya ikna etmeye çalışarak zamanını boşa harcamamasını tavsiye ettim.

English: I hear she's a famous actress.
Japanese: 彼女は有名な女優だそうだ。

English: It's a mess down there.
Macedonian: Има голем неред таму долу.

English: Which do you like better, the sea or the mountains?
French: Que préférez-vous ? La mer ou la montagne ?

English: I learned to live without her.
Lithuanian: Aš išmokau gyventi be jos.

English: He likes adventures.
Turkish: Maceralardan hoşlanır.

English: She reads the newspaper every morning.
German: Sie liest jeden Morgen die Zeitung.

English: There's no point in being nervous.
Hungarian: Nincs értelme izgulni.

English: Someone is knocking at the door.
French: Quelqu'un frappe à la porte.

English: We'll do whatever we can.
Italian: Faremo tutto il possibile.

English: You must've been wrong.
German: Ihr müsst euch geirrt haben.

English: I represented my university at the conference.
Berber: D nekk ara d-igenssen tasdawit-inu deg usarag-nni.

English: He might be our new teacher.
Italian: Potrebbe essere il nostro nuovo insegnante.

English: This is what we have to do.
Czech: Tohle musíme udělat.

English: I don't really know what happened.
German: Ich weiß wirklich nicht, was passiert ist.

English: Tom started smiling.
Macedonian: Том се насмевна.

English: I don't see your point.
French: Je ne comprends pas ton point de vue.

English: How did you get to Boston so quickly?
Berber: Amek ay d-tewwḍemt ɣer Boston s tɣawla-a akk?

English: It was dark.
Italian: Era scuro.

English: Is Tom really coming?
Russian: Том действительно придёт?

English: This is going to work. I know it.
Berber: Ad yečč waya. Ẓriɣ.

English: I saw a snake.
Portuguese: Eu vi uma cobra.

English: In Japan people drive on the left.
German: In Japan fährt man links.

English: I'm a child.
Turkish: Ben bir çocuğum.

English: You'll be able to do that, too.
Russian: Вы тоже сможете это сделать.

English: Do you like to read?
Portuguese: Você gosta de ler?

English: Do you think it means something?
German: Glaubst du, es bedeutet etwas?

English: Go somewhere else. I want to be alone.
Russian: Идите куда-нибудь ещё. Я хочу побыть один.

English: Am I hungry!
French: J'ai faim !

English: Tom wasn't cooperative.
Ukrainian: Том не захотів піти назустріч.

English: Tom says that's not fair.
Spanish: Tomás dice que no es justo.

English: I know what I'm not going to do.
Russian: Я знаю, что я не собираюсь делать.

English: I remember.
Swedish: Jag minns.

English: You look sick.
Berber: Tettbaned-d tuḍned.

English: Life is tough.
Japanese: 人生は苦なり。

English: I planned it very well.
Italian: L'ho pianificata molto bene.

English: I have to learn French.
Hungarian: Meg kell tanulnom franciául.

English: Tom is insightful.
Hebrew: תום בעל תובנה.

English: Excuse me, I dropped my chopsticks.
Dutch: Sorry, maar ik heb mijn eetstokjes laten vallen.

English: Tom goes jogging every morning.
Italian: Tom va a fare jogging ogni mattina.

English: Save Tom.
Berber: Ssukksemt-d Tom.

English: I leave that to you.
French: Je laisse cela à tes soins.

English: The town was full of activity.
Turkish: Kent etkinlikle doluydu.

English: Tom almost drowned.
Kabyle: Tom qrib yeɣreq.

English: Why are you here when you should be in school?
Berber: Ayɣer ay aql-ik da deg wakud aydeg yessefk ad tiliḍ deg uɣerbaz?

English: You have so much potential.
Hungarian: Annyi sok lehetőséged van.

English: We're strong.
French: Nous sommes fortes.

English: Have you ever spoken to Tom in French?
Berber: Yella wasmi ay tessawleḍ ed Tom s tefṛensist?

English: We don't need a ladder.
Berber: Ur neḥwaj ara isili.

English: Tom and I wanted to sing together.
Russian: Мы с Томом хотели спеть вместе.

English: Do you understand the difference?
Hungarian: Érted a különbséget?

English: Have him come.
Italian: Fatelo venire.

English: Gather your toys together.
Hebrew: אסוף את הצעצועים שלך.

English: I'm in it for the long haul.
Turkish: Uzun süredir bunun içindeyim.

English: Keep oil away from the fire.
Kabyle: Sbeɛdemt zzit ɣef tmes.

English: Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
Macedonian: Три момчиња влегоа. Му се обратив на момчето што изгледаше најстаро.

English: What's Tom's older sister's name?
Italian: Come si chiama la sorella maggiore di Tom?

English: I was dancing.
Portuguese: Eu estava dançando.

English: Tom remained behind.
Hebrew: תום נשאר מאחור.

English: They were trying to kill you.
Russian: Они пытались тебя убить.

English: Tom doesn't know how to cook.
German: Tom kann nicht kochen.

English: Why should Tom apologize to you?
Russian: Почему Том должен перед тобой извиняться?

English: Get serious.
Ukrainian: Годі жартувати!

English: Tom is a man who takes chances.
Turkish: Tom riske girmeyi seven bir adam.

English: Were you married to Tom?
Italian: Eri sposato con Tom?

English: I want Tom to babysit my children.
Assamese: মই বিচাৰোঁ যে টমে মোৰ ল’ৰা-ছোৱালীক চোৱা-চিঁতা কৰক।

English: Tom says he isn't busy tomorrow.
Kabyle: La yeqqaṛ Tom dakken ur yecɣil ara azekka.

English: I don't want you hanging out with Tom.
German: Ich will nicht, dass du dich mit Tom herumtreibst!

English: Follow the rules.
Finnish: Noudattakaa niitä sääntöjä.

English: I hope you'll recover quickly.
Japanese: 早く治るといいですね。

English: Does anyone speak French here?
Japanese: こちらにフランス語を話す方はいらっしゃいますか？

English: Let's go right now.
Russian: Давайте пойдём прямо сейчас.

English: Tom returned to his office.
Russian: Том вернулся в офис.

English: Why take a chance?
Marathi: चान्स कशाला घ्यायचा?

English: Do you wear glasses?
Italian: Porta gli occhiali?

English: Here's your coffee.
Marathi: ही घ्या तुमची कॉफी.

English: You should've warned me.
Finnish: Sinun olisi pitänyt varoittaa minua.

English: I saw Tom in the hallway.
Russian: Я видел Тома в коридоре.

English: Maybe we could make a deal.
Spanish: Quizás podamos hacer trato.

English: Wine is an alcoholic beverage.
Russian: Вино - алкогольный напиток.

English: My answer is still no.
Russian: Мой ответ по-прежнему отрицательный.

English: Tom should be helping Mary.
Romanian: Tom ar trebui să o ajute pe Mary.

English: What's everyone else doing?
Russian: Чем занимаются остальные?

English: It's warm in here.
Finnish: Täällä sisällä on lämmintä.

English: When is it going to end?
French: Quand est-ce que ça va finir ?

English: Tom is scared.
Finnish: Tomi pelkää.

English: I'm drinking milk.
Portuguese: Estou tomando leite.

English: I was hoping we could eat early tonight.
Bokmål: Jeg håpte at vi kunne spise tidlig i kveld.

English: Tom can't do that.
Italian: Tom non può farlo.

English: The helicopter gently touched down.
Russian: Вертолёт мягко приземлился.

English: I need a new mattress.
Russian: Мне нужен новый матрас.