English: Why is this happening to us?
Russian: Почему это с нами происходит?

English: I woke up with a sore throat.
Belarusian: Калі я прачнуўся, у мяне балела горла.

English: You'll always be my best friend.
Russian: Вы всегда будете моей лучшей подругой.

English: Sharks eat fish.
Hungarian: A cápák halat esznek.

English: Neither of them are drivers.
Russian: Никто из них не водитель.

English: Mind if I join you guys?
Danish: Har I noget imod at jeg slutter mig til jer?

English: You were late, weren't you?
French: Vous étiez en retard, n'est-ce pas ?

English: I'm feeling OK except for the earache.
German: Abgesehen von den Ohrenschmerzen geht es mir gut.

English: You're better able to do that than I am.
Spanish: Ustedes están más capacitadas que yo para hacerlo.

English: Tom sounds almost proud of that.
German: Tom klingt beinahe so, als wäre er stolz darauf.

English: That is going too far.
Hebrew: זה כבר מוגזם.

English: Tom is not who he says he is.
Russian: Том не тот, кем он себя называет.

English: I could be a suspect.
German: Ich könnte ein Tatverdächtiger sein.

English: Tom came into the room.
Portuguese: Tom entrou na sala.

English: Tom and Mary are farmers.
Hungarian: Tom és Mari gazdák.

English: I'd shut up if I were you.
Finnish: Jos olisin sinä, pitäisin pääni kiinni.

English: Tom doesn't really expect me to be at his party, does he?
Turkish: Tom onun partisinde olmamı gerçekten beklemez, değil mi?

English: I believe he is a nice guy.
Portuguese: Eu acho que ele é um cara legal.

English: What is your name?
Thai: คุณชื่ออะไร?

English: They affirmed their innocence.
Spanish: Ellos confirmaron su inocencia.

English: It's because you work too much that you're sleepy all the time.
Berber: D tuggta n uxeddim ay kem-yejjan ad tettnuddumeḍ dima.

English: I advised him not to drive.
Czech: Radil jsem mu, ať neřídí.

English: We need a new plan.
Turkish: Bize yeni bir plan lazım.

English: How does Tom manage to stay so slim?
Russian: Как Тому удаётся оставаться таким стройным?

English: I want to find true love.
German: Ich will die wahre Liebe finden.

English: No one is above the law.
Hungarian: Senki sem áll a törvény felett.

English: How can this be done?
Russian: Как это можно сделать?

English: I thought you didn't want to get involved.
Berber: Ɣileɣ ur tellim ara tebɣam ad tettekkim.

English: I'll teach you how to skate.
Polish: Nauczę cię jeździć na łyżwach.

English: This must've cost a small fortune.
Russian: Это, наверное, обошлось в маленькое состояние.

English: He was brave.
Spanish: Él era valiente.

English: I asked Tom what was wrong, but he ignored me.
Serbian: Упитах Тома шта није у реду, али ме је игнорисао.

English: Tom said you were looking for me.
Portuguese: Tom disse que você estava me procurando.

English: It's already dark.
French: Il fait déjà sombre.

English: I doubt that Tom would ever consider going to Iraq.
Spanish: Dudo que Tom considerara alguna vez ir a Irak.

English: Tom and Mary cooked together.
Finnish: Tuomas ja Meeri tekevät yhdessä ruokaa.

English: When will lunch be ready?
Finnish: Milloin lounas on valmis?

English: This game is addictive.
French: Ce jeu est addictif.

English: I was only joking.
Finnish: Minä vain pilailin.

English: What a relief!
Hungarian: Micsoda megkönnyebbülés!

English: Did you study?
Russian: Вы занимались?

English: I don't want to be alone with Tom.
Portuguese: Eu não quero ficar sozinha com Tom.

English: I feel relieved.
Italian: Mi sento sollevata.

English: Don't go there alone.
Russian: Не ходите туда одни.

English: DNA tests showed he was innocent.
Italian: Gli esami del DNA hanno mostrato che era innocente.

English: You've underestimated Tom.
Hungarian: Lebecsülted Tomit.

English: I have the information you requested.
Italian: Io ho le informazioni che ha richiesto.

English: I've read all the comments.
Italian: Ho letto tutti i commenti.

English: This bird cannot fly.
Arabic: هذا الطائر لا يمكنه الطيران.

English: I always do that when I'm scared.
Turkish: Korktuğum zaman hep onu yaparım.

English: I'm a foreigner and I don't know Czech very well. Please, speak slowly.
Czech: Já jsem cizinec a neumím moc česky. Mluvte prosím pomalu.

English: Tom has been declared brain dead.
Dutch: Tom is hersendood verklaard.

English: He was thinking about his work with his eyes closed.
Portuguese: Ele estava pensando em seu trabalho com os olhos fechados.

English: We've made a thorough search.
Spanish: Realizamos una búsqueda a fondo.

English: Don't be so narrow-minded.
German: Sei nicht so borniert!

English: I took your advice.
Swedish: Jag följde ditt råd.

English: Did you love Tom?
Finnish: Rakastik sä Tomia?

English: I saw something moving out there.
Portuguese: Eu vi algo se movendo lá fora.

English: The price is up to you.
German: Der Preis liegt bei dir.

English: You look healthy.
Finnish: Näytät terveeltä.

English: I like sashimi.
French: J'aime le sashimi.

English: You will get fat if you eat too much.
Italian: Ingrasserai se mangi troppo.

English: Are you allowed to go?
Russian: Тебе можно идти?

English: It's only Tom.
Hungarian: Ez csak Tom.

English: Tom is only interested in money.
Russian: Тома интересуют только деньги.

English: There's the bell.
German: Dort ist die Klingel.

English: Don't be a coward.
German: Sei kein Feigling!

English: He jumped out of bed.
Ukrainian: Він вистрибнув із ліжка.

English: Where have you been? I was worried sick.
Dutch: Waar was je nou? Ik maakte me grote zorgen.

English: No one did anything else.
Russian: Никто больше ничего не делал.

English: Don't feed the dog.
Marathi: कुत्र्याला खायला देऊ नकोस.

English: Tom had three sons and one daughter.
Russian: У Тома было три сына и дочь.

English: You're not the only one who's busy.
Italian: Non sei l'unica ad essere impegnata.

English: The cow mooed.
Dutch: De koe loeide.

English: Tom spilled coffee on the table.
Dutch: Tom morste koffie op tafel.

English: We don't have any drinking water.
Berber: Ur nesεi ara akk aman n tissit.

English: He wants to come with us.
Marathi: त्याला आमच्याबरोबर यायचं आहे.

English: What's your favorite song on this album?
German: Welches ist euer Lieblingslied auf diesem Album?

English: Look closely.
German: Schaut genau hin.

English: Is it hazardous?
Berber: Aya d amihaw?

English: Suicide isn't painful.
Hungarian: Az öngyilkosság nem fájdalmas.

English: The wind is blowing east.
Vietnamese: Gió đang thổi về hướng đông.

English: Can I leave now?
Greek: Μπορώ να φύγω τώρα;

English: Tom, I'm scared we're going to get in trouble.
Greek: Τομ, φοβάμαι ότι θα βρούμε τον μπελά μας.

English: Keep working.
Dutch: Blijf werken.

English: Form two lines.
Kabyle: Xdem sin ijeṛṛiḍen.

English: I don't share your enthusiasm.
Hungarian: Nem osztom a lelkesedésedet.

English: Tom is like his father in many respects.
German: Tom ähnelt in vielerlei Hinsicht seinem Vater.

English: The project was a success.
Dutch: Het project is geslaagd.

English: I know you're just doing that to annoy me.
Hebrew: אני יודעת שאתה עושה את זה רק כדי לעצבן אותי.

English: Tom forgot to wear gloves.
Kabyle: Yettu Tom ur yelsi lligat.

English: Tom didn't know what Mary would say.
Portuguese: Tom não sabia o que a Mary iria dizer.

English: I don't have time for this kind of nonsense.
Russian: У меня нет времени на такую ерунду.

English: Tom was born in Australia.
Russian: Том родился в Австралии.

English: I knew there was nothing you could do about it.
German: Ich wusste, da war nichts zu machen.

English: Tom knows a boy who can ride a unicycle.
Danish: Tom kender en dreng der kan cykle på en ethjulet cykel.

English: I thought we had this settled.
Russian: Я думал, мы это уладили.

English: Will I be able to get it before then?
German: Werde ich es vorher bekommen können?

English: You could've gone.
Russian: Вы могли уйти.

English: Let's be fair.
Dutch: Laat ons eerlijk zijn.