English: He spoke well of her son.
German: Er sprach gut über ihren Sohn.

English: I'm sorry we're late.
Russian: Извините, мы опоздали.

English: I came here to discuss a personal problem with you.
Russian: Я пришёл сюда, чтобы обсудить с тобой одну личную проблему.

English: Tom is going over to Mary's.
Ukrainian: Том іде в гості до Мері.

English: I'm repairing the house.
Hungarian: Éppen tatarozom a házat.

English: Would you like me to show you around town?
Portuguese: A senhora quer que eu lhe mostre a cidade?

English: Tom has been studying French.
Italian: Tom ha studiato francese.

English: Those are your options.
Italian: Quelle sono le sue opzioni.

English: My father drives to work.
Berber: Baba yetteddu ɣer umahil s tkeṛṛust.

English: Tom paid by check.
Turkish: Tom çek ile ödedi.

English: Can you please help me?
Spanish: ¿Podrías ayudarme?

English: Don't you trust your instincts?
Italian: Non vi fidate dei vostri istinti?

English: He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
French: Il vivait à Nagano depuis sept ans quand sa sœur est née.

English: Where do you spend your free time?
Italian: Tu dove trascorri il tuo tempo libero?

English: You are as white as a sheet.
Italian: Voi siete bianche come un cencio.

English: I love music, particularly classical.
Italian: Amo la musica, in particolare quella classica.

English: Why don't you come over tonight?
Russian: Почему бы тебе не прийти сегодня вечером?

English: Tom thinks Mary will study French.
Marathi: टॉमला वाटतं की मेरी फ्रेंचचा अभ्यास करेल.

English: Text me when you get back home.
Hungarian: Üzenjetek, ha hazaértetek!

English: Tom and I spent all day together.
Hungarian: Tom és én az egész napot együtt töltöttük.

English: I went to Boston.
Portuguese: Eu fui para Boston.

English: "What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
Japanese: 「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」

English: When did it begin to rain?
German: Wann hat es angefangen zu regnen?

English: How are things going with Tom?
Russian: Как дела с Томом?

English: She's a real hottie.
German: Sie ist ein echt heißer Feger.

English: Do I need to go now?
Hebrew: האם אני צריך ללכת עכשיו?

English: I thought that you wanted to wait until Tom arrived.
Russian: Я думал, вы хотите подождать приезда Тома.

English: Would you hand me the screwdriver?
German: Könnt ihr mir mal den Schraubenzieher geben?

English: We should think about that.
Italian: Dovremmo pensarci.

English: I'm starting to get used to the food here.
Hebrew: אני מתחילה להתרגל לאוכל כאן.

English: You've got to help them.
Italian: Tu devi aiutarle.

English: She lives nearby.
Marathi: ती जवळपास राहते.

English: Your ideas are all out of date.
Japanese: 君のアイディアはどれも時代遅れなんだよ。

English: This lake is among the deepest in the country.
Russian: Это одно из самых глубоких озёр в стране.

English: The priest married them last Sunday.
French: Le curé les a mariés dimanche dernier.

English: I could not sleep because of the noise.
Ukrainian: Я не могла спати із-за гоміну.

English: I'm sure of that.
French: J'en suis sûr.

English: What language is spoken in America?
Spanish: ¿En qué idioma se habla en los Estados Unidos?

English: Could I borrow your notes?
Portuguese: Posso pegar emprestadas as suas anotações?

English: I asked the boy to throw the ball back.
Portuguese: Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta.

English: As soon as it gets dark, the fireworks will start.
French: Dès qu'il fera nuit, les feux d'artifice commenceront.

English: It's midnight.
Hebrew: חצות.

English: You know I'm right.
Italian: Sai che ho ragione.

English: I found it.
Japanese: 見つかったよ。

English: I can't get that out of my mind.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad ttuɣ aya.

English: Are you sure you can do this?
Russian: Ты уверен, что сможешь это сделать?

English: Do you know what the rules are?
Italian: Sa quali sono le regole?

English: He writes to his mother every now and then.
Japanese: 彼は時々母親に手紙を書く。

English: I mailed a check to Tom.
German: Ich habe Tom mit der Post einen Scheck geschickt.

English: The coffee was very hot.
Russian: Кофе был очень горячий.

English: I know them.
Polish: Znam ich.

English: Are you lost?
Ukrainian: Ти загубився?

English: I value our friendship more than anything.
Russian: Я дорожу нашей дружбой больше, чем чем бы то ни было.

English: I have two friends who live in Germany.
Russian: У меня есть два друга, которые живут в Германии.

English: Can I have a word with you?
Hebrew: אפשר להחליף איתך מילה?

English: Tell whoever comes that I'm out.
Hebrew: תגיד לכל מי שבא שאני פרשתי.

English: I used to visit my grandparents several times a month when I was a kid.
Hebrew: נהגתי לבקר את סבי ואת סבתי כמה פעמים בחודש בילדותי.

English: You never told me why you didn't do that.
Romanian: Nu mi-ai spus niciodată de ce nu ai făcut-o.

English: How would you define normal?
French: Comment définirais-tu la normalité ?

English: I'm trying to memorize my speech.
Portuguese: Estou tentando memorizar meu discurso.

English: Tom eats what we eat.
Russian: Том ест то же, что мы едим.

English: Where do I go now?
Italian: Dove vado adesso?

English: They're in.
Ukrainian: Вони на місці.

English: Don't come before six o'clock.
Italian: Non venga prima delle sei.

English: My husband is a good man.
Ukrainian: Мій чоловік — добра людина.

English: My coffee got cold.
Czech: Vystydlo mi kafe.

English: The trouble is that they have no time.
Portuguese: O problema é que eles não têm tempo.

English: Tom said that he was fine.
Russian: Том сказал, что с ним всё в порядке.

English: I knew that Tom was upstairs in his room.
Russian: Я знал, что Том наверху в своей комнате.

English: I told Tom I was going to handle it.

English: Did you know that Tom had relatives in Australia?
Turkish: Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu biliyor muydun?

English: Let me have a look at that book of Tom's.
Russian: Позвольте мне взглянуть на эту книгу Тома.

English: Never lose confidence.
Russian: Никогда не теряй уверенности.

English: You'll never take me alive!
German: Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen!

English: What is it you are looking for?
Russian: Ты чего ищешь?

English: I want to see this movie.
Mandarin Chinese: 我想看这部电影。

English: This time I'm not going with you.
Russian: На этот раз я с вами не поеду.

English: How high can you jump?
Russian: Как высоко вы можете подпрыгнуть?

English: Where will you be tomorrow?
Ukrainian: Де ти будеш завтра?

English: Customers stopped coming to our shop.
French: Les clients cessèrent de venir dans notre boutique.

English: His words rendered me speechless.
Finnish: Olin aivan sanaton hänen sanojensa takia.

English: I am able to read English.
Tagalog: Nakakapagbasa ako ng Ingles.

English: Never be afraid to make mistakes.
Russian: Никогда не бойтесь делать ошибки.

English: Tom wanted to catch some fish to eat.
German: Tom wollte zum Essen ein paar Fische fangen.

English: Is Tom unhappy about something?
Italian: Tom è infelice per qualcosa?

English: Tom knows how to win.
French: Tom sait comment gagner.

English: Please do that.
Kabyle: Di leɛnaya-m xdem-it.

English: I think that I'm fat.
Russian: Мне кажется, я толстая.

English: What should I do to stop hiccups?
Finnish: Miten hikan saa loppumaan?

English: Let's split the reward fifty-fifty.
French: Partageons la récompense cinquante-cinquante.

English: I thought that you might want this back.
French: Je pensais que vous pourriez vouloir que ceci vous soit rendu.

English: This medicine will cure your cold.
German: Diese Medizin wird deine Erkältung heilen.

English: Tom seldom eats seafood.
German: Tom isst selten Meeresfrüchte.

English: Tom's parents got divorced.
Italian: I genitori di Tom divorziarono.

English: I feel like another person.
Finnish: Tunnen itseni kuin toiseksi henkilöksi.

English: We probably won't have to go to Boston anymore.
French: Nous n'aurons probablement plus besoin d'aller à Boston.