English: My friend asked me if I was feeling all right.
Spanish: Mi amigo me preguntó si me sentía bien.

English: I need to speak with Tom immediately.
Turkish: Tom'la derhal konuşmam gerekiyor.

English: Do you have many friends?
Berber: Tesɛamt aṭas n yimeddukal?

English: Buy whatever you need.
Berber: Sɣem-d s kra n wayen ay tesrim.

English: Here's to you!
Hebrew: הנה עבורך!

English: Tom can't find Mary.
German: Tom kann Maria nicht finden.

English: Tom sent me there.
Marathi: टॉमने मला तिथे पाठवलं.

English: My cat had a fight with another cat.
Ukrainian: Мій кіт бився з іншим котом.

English: You need to go to Boston next week.
Russian: Тебе нужно поехать на следующей неделе в Бостон.

English: Tom's brother's name is John.
German: Toms Bruder heißt Johannes.

English: He is a scientist.
Ukrainian: Він науковець.

English: Don't treat me like a child.
Japanese: 子供と思ってなめないでよね。

English: Tom knows I'm waiting.
Portuguese: Tom sabe que eu estou esperando.

English: I'm not going anywhere with you.
Polish: Nigdzie z tobą nie idę.

English: Someone screamed.
Russian: Кто-то крикнул.

English: A healthy man does not know the value of health.
Turkish: Sağlıklı olan adam sağlığın değerini bilmez.

English: Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
Japanese: 午後5時にマンハッタンでタクシーを捕まえるのは、ほぼ不可能です。

English: Tom danced awkwardly.
Japanese: トムはぎこちなく踊った。

English: You're photogenic.
Macedonian: Фотогеничен си.

English: She'd never been this frightened before.
Italian: Non era mai stata spaventata in questo modo prima d'ora.

English: I hate Tom.
Japanese: 私はトムが嫌いだ。

English: That's what I'm proud of.
Italian: È quello di cui sono orgogliosa.

English: What have you decided?
Czech: Jak jsi se rozhodl?

English: He added that he didn't believe it.
German: Er fügte hinzu, dass er es nicht glaubte.

English: Tom didn't say who he was planning to go with.
German: Tom sagte nicht, mit wem zusammen er vorhatte zu gehen.

English: He's a carbon copy of his father.
Dutch: Hij lijkt als twee druppels water op zijn vader.

English: I'm worried that Tom will get lost.
Italian: Sono preoccupato per il fatto che Tom si perderà.

English: I know Tom is a pretty good guitarist.
Kabyle: Ԑelmeɣ belli Tom yessen-as ddeqs-is i ugiṭar.

English: We're gardeners.
Dutch: Wij zijn tuinmannen.

English: I'm proud of Tom.
Italian: Sono orgogliosa di Tom.

English: They have to leave.
Czech: Musí odejít.

English: Call me if you need help.
French: Appelez-moi si vous avez besoin d'aide.

English: It is necessary.
Finnish: Se on tarpeellinen.

English: Why didn't you tell me that you were lactose intolerant?
Portuguese: Por que vocês não me disseram que eram intolerantes à lactose?

English: When was the last time you saw the sunshine?
French: De quand date la dernière fois que tu as vu la lumière du jour ?

English: Tom really needed to go yesterday.
Russian: Тому действительно нужно было вчера пойти.

English: I've got secrets.
Russian: У меня есть секреты.

English: I can explain everything.
Slovak: Všetko môžem vysvetliť.

English: I'm not ever going to do that.
Portuguese: Eu nunca vou fazer isso.

English: He's an outlaw.
Polish: On jest wyjęty spod prawa.

English: I was caught in the rain and got wet.
Berber: Yenker-iyi unẓar yernu bezgeɣ.

English: Tom doesn't know anything about the situation.
Portuguese: Tom não sabe nada sobre a situação.

English: We get together a lot.
Turkish: Çok bir araya geliyoruz.

English: Beat it.
Russian: Катись отсюда.

English: We found a great restaurant.
Portuguese: Nós encontramos um grande restaurante.

English: He isn't able to do it.
Japanese: 彼にはそれはすることができない。

English: She's the most beautiful woman in the world.
Spanish: Ella es la mujer más hermosa del mundo.

English: I took a taxi to get there in time.
Japanese: それに間に合うように私はタクシーに乗った。

English: Tom deserves the prize.
Finnish: Tom ansaitsee palkinnon.

English: I enjoyed your company.
Japanese: ご一緒できて楽しかったです。

English: I don't worry about it.
Dutch: Ik maak me er geen zorgen over.

English: We stood face to face.
Hebrew: עמדנו פנים מול פנים.

English: Can you repeat what you said?
Russian: Ты можешь повторить то, что сказал?

English: Tom didn't intend to hurt you.
Turkish: Tom sana zarar vermek niyetinde değildi.

English: Some boys play tennis and others play soccer.
Ukrainian: Деякі хлопці грають в теніс, а інші - у футбол.

English: You sing like an angel.
German: Du singst wie ein Engel.

English: Tom has asked Mary to marry him three times.
Russian: Том просил руки Мэри три раза.

English: I think that Tom won't be interested.
Italian: Penso che Tom non sarà interessato.

English: I hear you're a poker player.
Italian: Ho sentito dire che sei un giocatore di poker.

English: It really is very difficult to do that.
Russian: Это действительно очень трудно сделать.

English: He caught a large trout.
French: Il a capturé une grosse truite.

English: It's not my choice.
Portuguese: Não é a minha escolha.

English: You seem really busy.
Russian: Вы, похоже, очень заняты.

English: Tell me what you did.
Ukrainian: Розкажіть мені, що ви зробили.

English: She went into her room to change her dress.
Russian: Она пошла в свою комнату, чтобы переодеть платье.

English: He fell into the ditch.
Danish: Han faldt i grøften.

English: I should've known better.
German: Ich hätte es besser wissen müssen.

English: Is Tom also studying French?
Japanese: トムってフランス語もやってるの？

English: Everybody expected that the experiment would result in failure.
Japanese: 誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。

English: May I turn down the TV?
Japanese: テレビの音を小さくしてもいい？

English: I almost missed the bus.
Berber: Qrib zgileɣ asakal.

English: Nothing but a miracle can save her now.
Czech: Teď ji může zachránit už jenom zázrak.

English: I thought we would have breakfast together.
Hebrew: חשבתי לאכול ביחד ארוחת בוקר.

English: Where does Tom really come from?
Portuguese: De onde o Tom realmente vem?

English: Don't waste your time and money.
Italian: Non sprechi il suo tempo e il suo denaro.

English: In New York, the dollar was worth eight shillings.
Berber: Deg New York, yiwen n udulaṛ yella yeswa tam n yishillingen.

English: I repeated what he said word for word.
Ukrainian: Я повторив слово в слово те, що вiн сказав.

English: Do you have any more questions?
Ukrainian: У тебе є ще якісь питання?

English: Tom reached down and scratched his ankle.
Finnish: Tom kurkotti alas ja raapi nilkkaansa.

English: Fill the bottle with water.
Russian: Налей в бутылку воды.

English: Tom studies French, too.
German: Tom lernt auch Französisch.

English: Now isn't the time to do that.
Russian: Сейчас не время это делать.

English: You'll hurt yourself if you're not careful.
Portuguese: Você se machucará se não tiver cuidado.

English: The highway was blocked.
German: Die Autobahn war blockiert.

English: He isn't happy at all.
Indonesian: Dia tidak senang sama sekali.

English: Are you on the list?
Portuguese: Vocês estão na lista?

English: It's not my job.
Bulgarian: Това не е моя работа.

English: Can you take this call for me?
Turkish: Telefona benim yerime bakabilir misin?

English: Tom has to go to the hospital.
French: Tom doit aller à l'hôpital.

English: Tom decided to go home early.
French: Tom décida de rentrer tôt.

English: Can I talk to you about Tom?
Russian: Можно поговорить с тобой о Томе?

English: Who's the fastest one here?
Italian: Chi è la più veloce qui?

English: Does anyone see a difference?
Turkish: Fark gören var mı?

English: The television doesn't work.
Mandarin Chinese: 电视机坏了。

English: Tom saved my life.
Greek: Ο Τομ μου έσωσε τη ζωή.

English: How did you know Tom was going to be here?
Berber: Amek ay teẓrid Tom da ara yili?

English: Call Tom's bluff.
German: Fordere Tom auf, Farbe zu bekennen.

English: Do you sometimes study in the library?
Spanish: ¿Estudiáis a veces en la biblioteca?

English: I was very young when that happened.
Slovak: Bol som veľmi mladý, keď sa to stalo.