English: Can you get us some more ice?
German: Können Sie uns etwas mehr Eis besorgen?

English: That's not how the word is pronounced.
Portuguese: Não é assim que se pronuncia a palavra.

English: She brought apples, oranges, and so on.
Hebrew: היא קנתה תפוחים, תפוזים ויוצ"ב.

English: Buy cheap and waste your money.
Japanese: 安物買いの銭失い。

English: I want to join the army.
Japanese: 入隊したいです。

English: What do you want to tell us?
Dutch: Wat wil je ons vertellen?

English: Tom forgave Mary.
Italian: Tom perdonò Mary.

English: How do you know my father?
Spanish: ¿Cómo es que conocéis a mi padre?

English: I did it three years ago.
Russian: Я это сделал три года назад.

English: I don't think they need me.
Hebrew: לא חושב שהם צריכים אותי.

English: They're probably all dead now.
German: Wahrscheinlich sind nun alle tot.

English: Tom has had a hard life.
Russian: У Тома была трудная жизнь.

English: I think Tom may be hurt.
French: Je pense qu'il se peut que Tom soit blessé.

English: He won a bronze medal.
Italian: Vinse una medaglia di bronzo.

English: Are you ambitious?
German: Bist du ehrgeizig?

English: Be quick about it.
Russian: Вы с этим не затягивайте.

English: Tom didn't see anyone going inside.
German: Tom hat niemanden hineingehen sehen.

English: Tom only washes his hair once a week.
Russian: Том моет голову только раз в неделю.

English: The kids were all asleep.
Czech: Všechny děti spaly.

English: I'd say the same thing.
Finnish: Sanoisin samoin.

English: I was unable to stand any longer.
Spanish: No podía seguir parado.

English: Tom is giving us what we asked for.
Berber: Tom yettakf-aɣ-d ayen ay as-nessuter.

English: Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
Hungarian: Milliónyi jótékony organizmus él az emberi emésztőcsatornában.

English: We need to find the car.
Bokmål: Vi må finne bilen.

English: Tom looked upset.
Italian: Tom sembrava turbato.

English: "Let's play tennis." "Yes let's."
Hindi: "चलो टेनिस खेलने चलतें हैं।" "हाँ, चलो चलतें हैं"

English: Tom is the reason I'm here today.
Hebrew: תום הוא הסיבה לכך שאני כאן היום.

English: Why don't you ask your boyfriend?
Russian: Почему бы тебе не спросить своего парня?

English: I'll keep these if you don't mind.
Turkish: Senin için sakıncası yoksa bunlar bende kalacak.

English: I won't be coming back.
Vietnamese: Tôi sẽ không quay về.

English: Tom is going to be thirty next year.
French: Tom aura trente ans l'année prochaine.

English: Playing the piano isn't easy.
French: Jouer du piano n'est pas aisé.

English: Who's waiting for Tom?
Russian: Кто ждёт Тома?

English: I want to spend the summer in Boston.
Hungarian: A nyarat Bostonban akarom tölteni.

English: I didn't even think that was possible.
French: Je ne pensais pas que c'était possible.

English: We'll think about that.
Hebrew: נחשוב על זה.

English: Are those explosives?
Mandarin Chinese: 那些是爆炸物嗎？

English: This clock is broken.
Spanish: Este reloj está roto.

English: Tom showed Mary the tattoo on his arm.
Italian: Tom ha mostrato a Mary il tatuaggio sul suo braccio.

English: Dreams sometimes come true.
Russian: Иногда мечты сбываются.

English: My dad is the best dad in the world.
French: Mon papa est le meilleur papa du monde.

English: I'll have to see how my schedule looks.
Portuguese: Eu terei de ver como está a minha agenda.

English: From now on, try to arrive on time.
Portuguese: De agora em diante tente chegar na hora.

English: I'm a rookie.
Ukrainian: Я початківець.

English: Tom says he plans to stay in Australia.
Dutch: Tom zegt dat hij van plan is om in Australië te blijven.

English: Man to man, what are the facts?
French: D'homme à homme, de quoi s'agit-il ?

English: You'll ask Tom, won't you?
Berber: Ad tettrem Tom, naɣ?

English: We'll stay until the end.
Russian: Мы останемся до конца.

English: That's what they were planning.
German: Das ist, was sie vorhatten.

English: Where did you meet Tom?
Italian: Dove ha incontrato Tom?

English: Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.
Portuguese: Tom é um rapaz honesto, então ele não mentiria.

English: I like mathematics.
Berber: Ḥemmleɣ tusnakt.

English: We'll stop you, Tom.
Italian: Noi ti fermeremo, Tom.

English: Tom didn't talk about you.
Kabyle: Ur d-yehdir ara Tom fell-awen.

English: Tom is level-headed.
Portuguese: Tom tem bom-senso.

English: I've never done this before.
Russian: Я ещё никогда этого не делал.

English: Tom won't be getting any food from us.
Czech: Tom od nás žádné jídlo nedostane.

English: Tom thought that Mary would be a good babysitter.
Russian: Том подумал, что Мэри была бы хорошей няней.

English: When will you do this?
Russian: Когда вы это сделаете?

English: He shook hands with the famous singer.
Russian: Он пожал руку знаменитому певцу.

English: Our basic problem is the lack of know-how.
German: Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Know-how.

English: Do you like fruit salad?
Russian: Ты любишь фруктовый салат?

English: Get real.
Polish: Zejdź na ziemię.

English: They like apples.
Portuguese: Eles gostam de maçãs.

English: You can't kill someone that's already dead.
Dutch: Je kunt niet iemand doden die al dood is.

English: I didn't think Tom would be so shy.
Russian: Я не думала, что Том окажется такой стесняшкой.

English: I've been working since six this morning.
French: Je travaille depuis six heures ce matin.

English: A big bridge was built over the river.
German: Eine große Brücke wurde über den Fluss gebaut.

English: My grandfather gets up early.
Ukrainian: Дідусь встає рано.

English: Tom put Mary to bed.
Kabyle: Yerra Tom Mary ad wusu.

English: Kick it.
Italian: Calcialo.

English: Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Spanish: Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.

English: I feel that I understand your feelings.
Berber: Fehmeɣ ayen umi tettḥulfuḍ.

English: Carrots are good for your eyesight.
French: Les carottes sont bonnes pour la vue.

English: Say that again.
Tagalog: Pakiulit nga po?

English: We had to come.
Italian: Siamo dovuti venire.

English: This place is famous for its waterfalls.
Italian: Questo luogo è famoso per le sue cascate.

English: You must perform your duty.
Berber: Yessefk ad tged aɣan-nnem.

English: I'm not much heavier than you.
Hebrew: אני לא כבד בהרבה ממך.

English: I'm Tom's boss.
Italian: Io sono il capo di Tom.

English: Do you have a brother?
Vietnamese: Bạn có anh/em trai không?

English: Tom didn't help me at all.
Russian: Том вообще мне не помогал.

English: Tom will never forget all the time Mary spent with him.
Russian: Том никогда не забудет о времени, проведённом с Мэри.

English: That's what we're waiting for.
Italian: È quello che stavamo aspettando.

English: Tom has many friends.
Hungarian: Tamásnak sok barátja van.

English: You want to learn how to do that, don't you?
Russian: Вы хотите научиться это делать, да?

English: That isn't French.
Italian: Non è francese.

English: Tom was lying on his back.
Turkish: Tom sırtüstü yatıyordu.

English: He put the box on the table.
German: Er stellte die Schachtel auf den Tisch.

English: Playing tennis is fun.
Portuguese: Jogar tênis é divertido.

English: There's a chance we'll be late.
Hebrew: יש סיכוי שנאחר.

English: Can you tell me what happened here?
Russian: Ты можешь рассказать мне, что здесь произошло?

English: Tom watered his horse.
Italian: Tom ha dato da bere al suo cavallo.

English: This might seem counter-intuitive.
Ukrainian: Це може суперечити інтуїції.

English: Did you speak?
Berber: Tessawled-d?

English: You're not able to swim, are you?
Hungarian: Nincs módod arra, hogy ússzál, igaz?

English: It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
German: Es ist schon eine Woche vergangen, aber ich leide noch immer unter der Zeitzonenmüdigkeit.

English: Their son grew bigger.
French: Leur fils a grandi.

English: Tell me more about this.
French: Dis-m'en plus sur ça.