English: I wish I hadn't promised Tom I'd go to Boston with him.
Russian: Зря я пообещал Тому, что поеду с ним в Бостон.

English: I am sorry to all of you for being late.
Turkish: Gecikmeden dolayı hepinizden özür dilerim.

English: What grade is Tom in?
Russian: В каком Том классе?

English: The weather will delay the start of the race.
French: Le temps va retarder le départ de la course.

English: I wrote this book.
Russian: Я написал эту книгу.

English: What's your wife's name?
Turkish: Karınızın adı ne?

English: I'm Tom's father.
Marathi: मी टॉमचा वडील आहे.

English: I know that Tom is a journalist.
French: Je sais que Tom est journaliste.

English: Can I play some music?
Japanese: 少し音楽をかけていいかい？

English: I forgot my wallet.
French: J'ai oublié mon porte-monnaie.

English: What's the damage?
Russian: Сколько с меня?

English: Do you keep in touch with Tom?
Italian: Lei è in contatto con Tom?

English: Tom started to snore.
Japanese: トムはいびきをかき始めた。

English: Tom worked for almost three hours.
Berber: Imuhel Tom qrib kraḍ n yisragen.

English: Tom knows.
Kabyle: Iḥsa Tom.

English: The two policemen were exhausted, too.
Portuguese: Os dois policiais também estavam exaustos.

English: I wish I hadn't eaten so much pie.
Russian: Лучше бы я не ел столько пирога.

English: Stop fooling around!
French: T’as fini de faire l’idiot !

English: Tom finally solved the puzzle.
Turkish: Tom sonunda yapbozu tamamladı.

English: I'd like to have a word with you.
Turkish: Seninle konuşmak istiyorum.

English: I can't pay you.
Italian: Non la posso pagare.

English: Don't overdo it.
Hebrew: אל תפריזי בכך.

English: Tom must decide.
German: Tom muss sich entscheiden.

English: Bring your money.
Italian: Porti i suoi soldi.

English: I can peel an apple.
Hebrew: אני יכול לקלף תפוח.

English: I can't sleep.
French: Je ne peux pas dormir.

English: Where did you go yesterday?
Spanish: ¿Adónde fuiste ayer?

English: He's deep in debt.
Italian: Lui è profondamente indebitato.

English: I did that the way you asked me to.
French: Je l'ai fait comme tu me l'as demandé.

English: Tom waited until the end of the evening to approach Mary.
German: Tom wartete bis zum Ende des Abends, ehe er auf Maria zuging.

English: Our mother bought us a puppy.
Portuguese: Nossa mãe nos comprou um filhote.

English: It's a long drive to Boston.
German: Es ist eine lange Fahrt nach Boston.

English: Tom says he saw Mary crying.
Russian: Том говорит, что видел, как Мэри плачет.

English: I've never been to Boston.
German: Ich war noch nie in Boston.

English: He was very old.
Mandarin Chinese: 他很老。

English: I only read books in French.
Ukrainian: Я читаю книжки лише французькою.

English: How rude!
Finnish: Töykeää!

English: Tell Tom that you love him before it's too late.
Hebrew: תגידי לתום שאת אוהבת אותו לפני שיהיה מאוחר מדי.

English: My children rarely go outside.
Italian: I miei bambini vanno fuori raramente.

English: Tom said he hated this book.
German: Tom sagte, er hasse dieses Buch.

English: I sharpened the pencil with a knife.
Italian: Ho temperato la matita con un coltello.

English: You should've given Tom more time to do that.
Kabyle: Axir lukan i as-tefkam aṭas n lweqt i Tom akken ad yexdem ayagi.

English: There was nothing to worry about.
Turkish: Endişelenecek bir şey yoktu.

English: What can I get for you today?
Berber: D acu ara awent-d-awiɣ ass-a?

English: You should sleep.
Indonesian: Kamu harus tidur.

English: Tom said he wasn't going to wait for permission.
Russian: Том сказал, что не собирается ждать разрешения.

English: I don't have anybody who'll listen to me.
Russian: Меня некому выслушать.

English: I'm thirsty. Bring me a beer!
Japanese: 喉が渇いてるから、ビール持ってきて！

English: Have you ever seen Tom cry?
Italian: Ha mai visto Tom piangere?

English: Tom did everything he could to prevent Mary from doing that.
German: Tom versuchte mit allen Mitteln, Maria davon abzuhalten.

English: Are you getting tired?
Russian: Ты устаёшь?

English: Tom is lying on the sofa, watching TV.
Berber: Tom atan yeẓẓel ɣef usenɣay, la yettmuqqul tiliẓri.

English: Let's look at the raw data.
Thai: มาดูข้อมูลดิบกัน

English: Tom called me a fool.
Turkish: Tom bana aptal dedi.

English: Is this your book?
German: Ist das Ihr Buch?

English: Tom lost it.
Finnish: Tomi kadotti sen.

English: The car is in the garage.
Hungarian: Az autó a garázsban van.

English: Tom is now in a coma.
Italian: Tom ora è in coma.

English: Tom obviously didn't know about it.
German: Tom wusste offenbar nichts davon.

English: You haven't told anybody, have you?
Russian: Ты ведь ещё никому не сказал?

English: Would you like us to bring anything to the dinner?
Italian: Tu vorresti che portassimo qualcosa alla cena?

English: How do you turn this computer on?
Kabyle: Amek ara tessiɣeḍ aselkim-a?

English: Our son died in the war.
Dutch: Onze zoon is in de oorlog gestorven.

English: I find foreign languages very interesting.
French: Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

English: I'm here if you need me.
Italian: Sono qui se avete bisogno di me.

English: Please wait.
Polish: Proszę czekać.

English: I don't miss Boston at all.
Kabyle: Ur d-cihweɣ ara akk Boston.

English: We have many competitors.
Ukrainian: Ми маємо багато конкурентів.

English: I don't mind sharing the room with him.
Italian: A me non dispiace condividere la stanza con lui.

English: Needless to say, he was late for school as usual.
German: Es erübrigt sich zu erwähnen, dass er wie immer zu spät zur Schule kam.

English: We could've saved Tom if we'd arrived just a few minutes earlier.
Serbian: Mogli smo da spasemo Toma samo da smo stigli koji minut ranije.

English: We should wait for help.
Russian: Нам следует подождать помощи.

English: How do you pronounce it?
Berber: Amek ay t-id-tneṭṭqed?

English: The odds are in his favor.
Spanish: Las chances están a su favor.

English: Thanks again.
Hungarian: Még egyszer köszönöm.

English: I think you're stupid.
Italian: Io penso che lei sia stupido.

English: You can put it anywhere.
German: Ihr könnt es irgendwohin abstellen.

English: A castle stands a little way up the hill.
Japanese: 丘の上の方に城があります。

English: They'll remember.
Ukrainian: Вони запам'ятають.

English: Won't you go?
Japanese: 行きませんか？

English: Where did you buy that coat?
Italian: Dove hai comprato quel cappotto?

English: I think I'm drunk.
Portuguese: Acho que estou bêbado.

English: He quarrelled with his brother.
Russian: Он поссорился с братом.

English: It isn't Tom's fault.
Japanese: それはトムのせいじゃない。

English: I've never heard English spoken so quickly.
French: Je n'ai jamais entendu parler anglais si vite.

English: I'm not sure that I want to give this to Tom.
Russian: Я не уверен, что хочу давать это Тому.

English: I went without food for a week.
Japanese: 一週間メシ抜きだったよ。

English: That's Tom's car.
Hungarian: Ez Tamás kocsija.

English: Tom is skinny.
Italian: Tom è magro.

English: I thought that you said that no one knew about us.
Russian: Ты вроде говорил, что про нас никто не знает.

English: I know a man who can help.
Spanish: Conozco a un hombre que puede ayudar.

English: I know where Tom was going.
Hebrew: אני יודע לאן תום הלך.

English: We need to get out of here.
Turkish: Buradan çıkmamız gerek.

English: We know you're in pain.
Russian: Мы знаем, что тебе больно.

English: We've got to decide when we'll start.
Swedish: Vi måste bestämma när vi ska börja.

English: Tom asked me how long I'd lived in Australia.
German: Tom fragte mich, wie lange ich schon in Australien wohne.

English: After you.
Italian: Dopo di te.

English: This is a good restaurant. Thank you for bringing me here.
Spanish: Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.

English: Where is it now?
Italian: Dov'è adesso?

English: Light the candles.
Ukrainian: Запали свічки.

English: All at once the lights went out.
French: Tout à coup la lumière s'éteignit.