English: People are singing and dancing in the street.
French: Des gens chantent et dansent dans la rue.

English: Open your eyes.
Japanese: 目を開けなさい。

English: There have been a lot of complaints in the last few days about the amount of noise coming from your apartment.
Finnish: Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon meteliä.

English: Don't put your elbows on the table.
French: Ne mettez pas les coudes sur la table.

English: Don't send me away.
Macedonian: Не ме бркај.

English: You run.
Portuguese: Corra.

English: What did they take?
French: Qu'ont-ils pris ?

English: It's five minutes to nine.
Japanese: ９時まであと５分だ。

English: I don't have a date.
Portuguese: Eu não tenho um encontro.

English: Tom knew that this would happen.
Dutch: Tom wist dat dit ging gebeuren.

English: This is a complicated issue.
Italian: Questa è una questione complicata.

English: It's humid now in Boston.
Russian: Сейчас в Бостоне влажно.

English: I just want to do something fun.
Italian: Voglio soltanto fare qualcosa di divertente.

English: I should probably tell Tom I'm busy.
Russian: Мне, наверное, стоит сказать Тому, что я занят.

English: Do you know where my watch is?
Hebrew: אתה יודע איפה השעון שלי?

English: She kept on talking while eating.
Spanish: Ella siguió hablando en lo que comía.

English: We traveled together.
French: Nous voyageâmes ensemble.

English: I don't think I did anything wrong.
Russian: Не думаю, что я сделал что-то не так.

English: I was happy to do it, Tom.
German: Das habe ich gerne gemacht, Tom.

English: Tom thought Mary could do it.
Italian: Tom pensava che Mary potesse farlo.

English: I did what Tom wanted me to do.
Polish: Zrobiłem, co Tom ode mnie chciał.

English: Her teacher praised her.
German: Ihr Lehrer lobte sie.

English: I learned to drive when I was fifteen.
Italian: Ho imparato a guidare quando avevo quindici anni.

English: My phone isn't new.
Marathi: माझा फोन नवीन नाहीये.

English: I love soul food.
German: Ich liebe „Seelennahrung“.

English: How can I help you?
French: En quoi puis-je vous servir ?

English: Tom was laughing hysterically.
Turkish: Tom histerik bir biçimde gülüyordu.

English: Why won't anyone believe us?
Turkish: Neden kimse bize inanmayacak?

English: Tom gave us permission to leave.
Russian: Том дал нам разрешение на выезд.

English: Tom gets paid much more than Mary does.
French: Tom est beaucoup plus payé que Marie.

English: Things don't always go your way.
Russian: Не всегда всё бывает по-вашему.

English: I'll take care of the cat.
German: Ich kümmere mich um die Katze.

English: Are you as bored as I am?
Italian: Lei è annoiata come me?

English: The world is changing.
French: Le monde est en train de changer.

English: Give me the keys.
Khasi: Ai ianga u shabi.

English: I think I'd like that.
German: Ich glaube, das würde mir gefallen.

English: Is it more fun being a child or an adult?
Macedonian: Позабавно е да бидеш дете или да бидеш возрасен?

English: Every boy and girl is taught to read and write.
Hebrew: מלמדים כל ילד וילדה לקרוא ולכתוב.

English: Keep pursuing your dreams.
Hungarian: Kergesd tovább az álmaidat!

English: I regret that I did not work harder.
Korean: 난 더 열심히 안 한 걸 후회하고 있어.

English: Tom knew he'd made a mistake.
Russian: Том знал, что сделал ошибку.

English: That isn't Tom's only problem.
Russian: У Тома это не единственная проблема.

English: Do you guys remember Tom?
Danish: Kan I huske Tom?

English: I really like your paintings.
Slovak: Veľmi sa mi páčia vaše maľby.

English: Tom resumed speaking.
French: Tom a repris la parole.

English: You could've asked me.
Russian: Могла бы меня спросить.

English: I know I can make it.
Italian: So che ce la posso fare.

English: I thought he wouldn't recognize her.
Portuguese: Eu pensei que ele não fosse reconhecê-la.

English: I'm here for you.
Berber: Aql-iyi da fell-ak.

English: You won't be needing that where you're going.
Czech: Kam jdeš, tam to potřebovat nebudeš.

English: He is poor, but happy.
Italian: È povero ma felice.

English: How good are you?
French: Jusqu'à quel point êtes-vous bonne ?

English: All the students have gone home.
Polish: Wszyscy uczniowie poszli do domu.

English: Tom wanted out.
German: Tom wollte raus.

English: You might have an accident.
Berber: Tzemrem ad tgem asehwu.

English: I wanted to be like Tom.
Romanian: Voiam să fiu ca Tom.

English: Tom helped Mary fill out the form.
Ukrainian: Том допоміг Мері заповнити анкету.

English: What do you mean?
French: Que voulez-vous dire ?

English: Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
Hebrew: נימוסיו המושלמים של תום עשו רושם אדיר על ההורים של מרי.

English: I'm a truck driver.
French: Je suis un chauffeur de camion.

English: He has a prejudice against foreigners.
German: Er hat Vorurteile gegen Ausländer.

English: He doesn't tell lies.
Portuguese: Ele não conta mentiras.

English: Tom has to get ready.
Nepali: टम तयार हुनुपर्छ।

English: I think you know why I can't do that.
Bulgarian: Мисля, че знаеш защо не мога да го направя.

English: Tom never jokes.
Berber: Tom werǧin yettqeṣṣir.

English: They started kissing.
Macedonian: Се залапаа.

English: Is this your briefcase?
French: Est-ce votre porte-documents ?

English: You've got no right to say that.
French: Tu n'as pas le droit de dire ça.

English: In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
Hungarian: Az igazság az, hogy a lakosság állandó radioaktív sugárzásnak volt kitéve.

English: Tom is a venture capitalist.
Spanish: Tom es un capitalista de riesgo.

English: I'm trying to work now.
German: Ich versuche jetzt zu arbeiten.

English: That really hurts.
Hebrew: זה ממש מכאיב.

English: Mary is a woman, not a girl.
Russian: Маша — женщина, а не девушка.

English: Would you both excuse me a moment?
Czech: Omluvili byste mě oba na chvilku?

English: We were in the living room when we heard the gunshot.
French: Nous nous trouvions dans le salon lorsque nous entendîmes le coup de feu.

English: Let me do that.
Russian: Дайте я это сделаю.

English: Tom is thirty, isn't he?
Portuguese: O Tom tem trinta anos, não é?

English: No one would say that.
Spanish: Nadie lo diría.

English: How was yesterday's movie?
German: Wie war der Film gestern?

English: If you could loan me some money, I'd really appreciate it.
Russian: Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы очень признателен.

English: My wife is a doctor.
German: Meine Frau ist eine Ärztin.

English: The drinks are on the house.
German: Die Getränke gehen aufs Haus.

English: Let's try once more.
Marathi: अजून एकदा करून बघूया.

English: My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
French: Mon chien a bouffé une serviette en papier. Je me demande si ça va le rendre malade.

English: The moon is pretty in the fall.
Japanese: 秋は月がきれいだ。

English: That's exactly what I needed.
Ukrainian: Саме це мені було й потрібно.

English: I want to go out with you.
Portuguese: Eu quero sair com você.

English: I'm glad nobody died.
Russian: Я рад, что никто не умер.

English: We both know Tom isn't happy here.
Italian: Sappiamo entrambe che Tom non è felice qui.

English: People like to talk.
German: Die Leute reden gern.

English: Tom is extremely untalented.
Czech: Tom je hrozně nenadaný.

English: They kept me waiting for an hour.
French: Ils m'ont fait attendre une heure.

English: He was very gifted and talented.
French: Il était très doué et talentueux.

English: We were very tired.
Central Dusun: Ohuyan tomod tokou ih.

English: I found a rare stamp at that store.
German: Ich habe in diesem Geschäft eine seltene Briefmarke gefunden.

English: Why is this light blinking?
French: Pourquoi cette lumière clignote-t-elle ?

English: Tom is cold and he's tired.
Berber: Tom yenɣa-t usemmiḍ yernu yeɛya.

English: Thanks for the comment.
Japanese: コメントありがとうございます。

English: Is she your mother?
Portuguese: Ela é tua mãe?