English: I guess my mind wandered.
Macedonian: Изгледа почнаа да ми летаат мислите.

English: I was talking about Tom.
Marathi: मी टॉमबद्दल बोलत होतो.

English: I lost everything I had.
Danish: Jeg mistede alt jeg havde.

English: I seem to be lost.
Italian: Sembra che mi sia perso.

English: Where did you catch all those fish?
Berber: Anda ay d-teṭṭfem akk iselman-a?

English: Is her father alive?
Russian: Её отец жив?

English: I hate the world because the world hates me.
Lithuanian: Aš nekenčiu pasaulio, nes pasaulis nekenčia manęs.

English: Do you know how to play mahjong?
Ukrainian: Ти вмієш грати у маджонг?

English: I like the dog.
Dutch: Ik hou van de hond.

English: How long will it take you to paint my house?
German: Wie lange brauchst du, um mein Haus zu streichen?

English: He always wanted to go to L.A.
Icelandic: Hann langaði alltaf til að fara til Los Angeles.

English: We're coming right back.
Turkish: Biz hemen geri geliyoruz.

English: I'm afraid Tom doesn't want to talk to you.
German: Ich fürchte, Tom möchte nicht mit dir sprechen.

English: I left Tom three messages.
Italian: Ho lasciato tre messaggi a Tom.

English: Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.
Spanish: Mañana, si Dios quiere, estaremos con tus padres.

English: I'm sure I know him from somewhere.
Turkish: Onu bir yerden tanıdığıma eminim.

English: Tom and Mary speak to each other in English.
Hebrew: תום ומרי מדברים אנגלית אחד אל השני.

English: I've always wanted to visit Australia.
German: Ich wollte schon immer Australien besuchen.

English: Tom is sure Mary can take care of herself.
Russian: Том уверен, что Мэри может о себе позаботиться.

English: I'm getting ready for the worst.
Czech: Připravuji se na nejhorší.

English: A guy named Tom came to see you.
Finnish: Tom-niminen tyyppi tuli tapaamaan sinua.

English: Maybe she won't come.
Arabic: من الممكن أن لا تأتي.

English: It's almost ready.
German: Es ist fast fertig.

English: I have a motorcycle.
Italian: Io ho una moto.

English: I've got my guitar in the trunk of my car.
German: Meine Gitarre ist im Kofferraum meines Wagens.

English: Do you play soccer or rugby?
Russian: Ты играешь в футбол или в регби?

English: I'm finished now.
Italian: Ho finito ora.

English: I'm doing the best I can.
French: Je fais de mon mieux.

English: Classes start tomorrow.
Hungarian: Az órák holnap kezdődnek.

English: Which party do you belong to?
Russian: В какую партию ты вступаешь?

English: Tom parked behind his house.
Spanish: Tom se estacionó detrás de su casa.

English: I get nervous when I speak in front of large crowds.
French: Je deviens nerveux lorsque je parle devant une foule nombreuse.

English: They'll never know we're here.
French: Elles ne sauront jamais que nous sommes là.

English: What did you say?
Spanish: ¿Qué dijiste?

English: Tom tried to make Mary laugh.
Ukrainian: Том спробував розмішити Мері.

English: He promptly coped with the situation.
Hebrew: הוא טיפל יפה במצב.

English: Can anyone help me?
French: Quiconque peut-il m'aider ?

English: Tom is no longer alive.
Finnish: Tom ei ole enää elossa.

English: I'm afraid I took the wrong train.
Ukrainian: Боюся, я сіла не в той поїзд.

English: We have many reasons to be hopeful.
Turkish: Umutlu olmak için pek çok nedenimiz var.

English: It looks like you're thinking about something else.
Portuguese: Parece que você está pensando em alguma outra coisa.

English: I just wanted to check my email.
Italian: Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

English: I need to understand the meaning of this sentence.
Japanese: この文の意味を理解する必要がある。

English: Come with us now.
Italian: Vieni con noi ora.

English: Tom is reasonable.
Macedonian: Том е разумен.

English: I told Tom you had come to Australia.
Berber: Nniɣ-as i Tom dakken tusiḍ-d ɣer Ustṛalya.

English: Tom will appreciate that.
Finnish: Tomi tulee arvostamaan sitä.

English: I noticed Tom.
Ukrainian: Я помітив Тома.

English: When I got home, I noticed that my wallet was missing.
Hungarian: Amikor hazaértem, észrevettem, hogy nincs meg a pénztárcám.

English: I thought you said you didn't want to be disturbed.
German: Ich dachte, du sagtest, du wolltest nicht gestört werden.

English: Forget about that.
Czech: Na to zapomeň.

English: Why don't you try listening?
Kabyle: Iwacu ur tetteɛraḍemt ara ad teslemt?

English: That's a bright idea.
Catalan: És una idea brillant.

English: Their cakes are good.
Berber: Ingulen-nsent d iẓidanen.

English: Tom said that you would understand.
Russian: Том сказал, что ты поймёшь.

English: Tom drives me crazy.
German: Tom macht mich verrückt.

English: Divide and conquer.
French: Diviser pour régner.

English: Tom is good at cooking.
Greek: Ο Τομ είναι καλός στη μαγειρική.

English: You shouldn't go to school tomorrow.
Italian: Non dovresti andare a scuola domani.

English: Why was I not informed?
French: Pourquoi n'ai-je pas été informée ?

English: The door was ajar.
Berber: Tawwurt tella temmerzazeɣ.

English: He doesn't behave himself once he's drunk.
Russian: Когда пьян, он не следит за своими поступками.

English: It kept raining for a week.
Portuguese: Continuou chovendo por uma semana.

English: Tom appears outraged.
Italian: Tom sembra oltraggiato.

English: I don't know why Tom hates Mary.
Ukrainian: Я не знаю, чому Том ненавидить Мері.

English: Give me that key.
Swedish: Ge mig den där nyckeln.

English: Who are you meeting tomorrow?
Japanese: 明日誰と会いますか。

English: That was interesting.
Japanese: 面白かったよ。

English: Revolutions that don't succeed are soon forgotten.
Hungarian: A sikertelen forradalmakat hamar elfelejtik.

English: It would be worth trying.
Hungarian: Érdemes lenne kipróbálni.

English: I'm not going to change my mind.
Russian: Я не собираюсь менять своё мнение.

English: The main valve is turned off.
Japanese: 元栓、しまってる。

English: We both know this isn't real.
Hungarian: Mindketten tudjuk, hogy ez nem valós.

English: I believe that the tide is turning.
Portuguese: Eu acredito que a maré está virando.

English: Be careful not to step on the dog's tail.
Berber: Ɣur-wamt ad taklemt ɣef tseḍḍa n uydi-nni.

English: This is the house where I lived when I was a child.
Hebrew: זהו הבית שגרתי בו כשהייתי ילד.

English: We've come to the conclusion that this is a true story.
Italian: Noi siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.

English: Kill them.
Russian: Убейте их.

English: This is Tom, my ex-boyfriend.
Italian: Questo è Tom, il mio ex ragazzo.

English: I think they'd be a perfect match for each other.
Hebrew: אני חושב שהם יהוו זיווג מתאים.

English: Did you read it at all?
Russian: Ты это вообще читал?

English: Do it as soon as possible.
Danish: Gør det snarest muligt.

English: The side entrance is locked.
Danish: Sideindgangen er låst af.

English: I drink three or four cups of coffee a day.
Hebrew: אני שותה שלוש ארבע כוסות קפה ליום.

English: October is over.
Ukrainian: Жовтень минув.

English: We can't afford to keep doing things the way we've been doing them.
German: Wir können es uns nicht leisten, so weiterzumachen wie bisher.

English: He laid down the gun.
Portuguese: Ele abaixou a arma.

English: She was a great help to me.
Portuguese: Ela foi de grande ajuda para mim.

English: I like this shirt.
French: J'aime cette chemise.

English: They had a boat.
French: Ils avaient un bateau.

English: The cancer has spread to her stomach.
Berber: Akensir-nni yuweḍ-as ɣer tɛebbuḍt.

English: I want to do this later.
Portuguese: Eu quero fazer isso depois.

English: Is it foggy?
Japanese: 霧が出ていますか？

English: I had a very good time tonight.
Portuguese: Eu me diverti muito esta noite.

English: Tom didn't find anything wrong.
Italian: Tom non ha trovato nulla di sbagliato.

English: Your keyboard is filthy.
Italian: La tua tastiera è sporca.

English: What do they want you to do?
Portuguese: O que eles querem que você faça?

English: You aren't perfect.
Italian: Tu non sei perfetto.