English: I came here hoping to see Tom.
Ukrainian: Я прийшла сюди, маючи надію побачити Тома.

English: The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Polish: Kot gonił mysz, ale złapać jej nie mógł.

English: By the way, do you play the violin?
Hungarian: Amúgy te játszol hegedűn?

English: You were singing.
Hebrew: שרת.

English: I was feeling blue all day.
Italian: Mi sono sentito triste per tutto il giorno.

English: I came early to get a good seat.
Japanese: 良い席が取れるように早く来た。

English: He's popular with the students.
Russian: Он пользуется популярностью у студентов.

English: I wasn't writing anything.
Turkish: Ben hiçbir şey yazmıyordum.

English: Everyone has left except Tom and Mary.
German: Alle außer Tom und Maria sind gegangen.

English: Tom considered himself lucky.
Spanish: Tom se consideraba suertudo.

English: Mary laid her head on Tom's shoulder and soon fell asleep.
Vietnamese: Mary tựa đầu vào vai Tom rồi ngay lập tức ngủ thiếp đi.

English: Do you know Tom's parents?
German: Kennen Sie Toms Eltern?

English: Repetition does not transform a lie into a truth.
Hebrew: חזרה לא הופכת שקר לאמת.

English: I did what I believe is right.
Romanian: Am făcut că am crezut că este drept.

English: He is eighteen months old.
Marathi: तो अठरा महिन्यांचा आहे.

English: There are three problems.
Italian: Ci sono tre problemi.

English: Take a screenshot of just the highlighted text.
French: Regardez juste le texte surligné à l'écran.

English: Tom is a linguist.
Czech: Tom je jazykovědec.

English: Tom isn't an angel.
Spanish: Tom no es ángel.

English: That'll work well.
Hungarian: Az jól fog működni.

English: I have cash.
Macedonian: Имам готовина.

English: Take either of the apples.
Danish: Tag én af de to æbler.

English: I've thought long and hard over this.
Turkish: Bunun üzerinde uzun ve sıkı düşündüm.

English: If you don't mind telling me, how does Tom do that?
Ukrainian: Чи не міг би ти мені сказати, як це робить Том?

English: You need to take better care of yourself.
Turkish: Kendine daha iyi bakman gerek.

English: Tom thought that Mary looked exhausted.

English: Are you still worried about me?
Portuguese: Você ainda está preocupado comigo?

English: Tom's work is widely cited.
Italian: Il lavoro di Tom è largamente citato.

English: Don't call me.
Finnish: Älä soita minulle.

English: Kiss me if you really love me.
Hebrew: נשק אותי אם אתה באמת אוהב אותי.

English: Those are really big apples.
Japanese: それはとても大きなりんごなんです。

English: Where's your dog?
Italian: Dov'è il vostro cane?

English: Tom and Mary don't want to talk to John.
French: Tom et Marie ne veulent pas parler à John.

English: Tom didn't appear.
Lithuanian: Tomas nepasirodė.

English: I'm going to do that this evening.
Hungarian: Ma este megcsinálom.

English: I've been calling you for hours.
Berber: Acḥal n yisragen aya segmi ay awen-d-ɣɣareɣ.

English: Batteries are not included.
Russian: Батарейки не прилагаются.

English: I want to buy a Japanese car.
Russian: Я хочу купить японскую машину.

English: We need to buy one.
Dutch: We moeten er één kopen.

English: Tom left the house after breakfast.
German: Tom verließ das Haus nach dem Frühstück.

English: Lock the door when you go out.
French: Fermez la porte à clé quand vous sortez.

English: I was found guilty.
Ukrainian: Мене визнали винним.

English: It'll be chaos.
Hungarian: Káosz lesz.

English: It took us three weeks to build this shed.
Russian: Строительство этого сарая заняло у нас три недели.

English: Barking dogs don't always bite.
Dutch: Blaffende honden bijten niet.

English: I rubbed my feet.
Italian: Mi sfregai i piedi.

English: My English teacher recommended that I read these books.
Italian: Il mio professore di inglese mi ha raccomandato di leggere questi libri.

English: Don't worry. It's probably a false alarm.
Turkish: Endişe etme. Muhtemelen yanlış bir alarm.

English: We often see Tom.
Indonesian: Kita sering melihat Tom.

English: What's the worst-case scenario?
German: Was ist das Schlimmste, das passieren kann?

English: We'll find a way.
French: On trouvera un moyen.

English: Come on.
Russian: Давай!

English: I also enjoy traveling.
Ukrainian: Я також полюбляю подорожувати.

English: Tom had three twenties on him.
Hebrew: לתום היו שלושה שטרות של עשרים.

English: I did so for the sake of my health.
Czech: Udělal jsem to pro svoje zdraví.

English: Go away, Tom.
Hebrew: הסתלק, תום.

English: The services took place at the cemetery.
Spanish: La ceremonia tuvo lugar en el cementerio.

English: Are you eating lunch?
Macedonian: Дали ручаш?

English: Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
German: Tom spricht immer so leise, dass ich kaum verstehen kann, was er sagt.

English: Tom was a heavy smoker most of his life.
Turkish: Tom hayatının çoğunda ağır bir sigara içicisiydi.

English: Never ever do it like this again.
Slovak: Nikdy viac to tak neurob!

English: Tom is quite aggressive.
Italian: Tom è piuttosto aggressivo.

English: This clock isn't working.
Spanish: Este reloj no funciona.

English: Give me the magnifying glass, please.
French: Donne-moi la loupe, s'il te plaît.

English: I never should've listened to you.
French: Jamais je n’aurais dû t’écouter.

English: Tom was lying on the couch, reading a book.
Portuguese: Tom estava deitado no sofá, lendo um livro.

English: Give me a good one.
Macedonian: Дај ми асален.

English: Tom has marital problems.
Dutch: Tom heeft huwelijksproblemen.

English: That's all I wanted to say.
Turkish: Tüm söylemek istediğim bu.

English: I went to donate blood today.
Turkish: Bugün kan bağışlamaya gittim.

English: I live with my family.
Czech: Žiju se svojí rodinou.

English: Tom wants to become a French teacher.
Japanese: トムはフランス語の先生になりたい。

English: We were planning on doing that.
Ukrainian: Ми планували зайнятися цим.

English: Are all of them your friends?
Russian: Они все ваши друзья?

English: They were doing eighty kilometers and they passed us.
Turkish: Onlar seksen kilometre yapıyorlardı ve bizi geçtiler.

English: How much money did you spend on your last holiday?
Russian: Сколько денег вы потратили на свой последний отпуск?

English: He will not listen to me.
Hindi: वह मेरी बात नहीं सुनेगा।

English: Please sign your name here.
Japanese: ご署名をお願いします。

English: I cough a lot.
French: Je tousse beaucoup.

English: I assume that you've heard from Tom.
Spanish: Supongo que has tenido noticias de Tom.

English: We can get that done.
Spanish: Podemos hacerlo.

English: I can't wait until Monday.
Italian: Non riesco ad aspettare fino a lunedì.

English: I feel alive.
Spanish: Me siento vivo.

English: Tom and Mary look worried.
Hindi: टॉम और मैरी परेशान लग रहे हैं।

English: She intended to become an actress.
Japanese: 彼女は女優になることを志した。

English: My parents never punished me for anything I did.
German: Meine Eltern haben mich nie für etwas bestraft, was ich getan habe.

English: A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous.
German: Viele Leute würden gerne berühmt werden. Dagegen wünschten sich viele berühmten Leute, dass sie nicht so berühmt wären.

English: Sorry I'm late.
Turkish: Geç kaldığım için üzgünüm.

English: You should be with the others.
Italian: Lei dovrebbe essere con gli altri.

English: You don't have to answer those questions.
Dutch: Je hoeft die vragen niet te beantwoorden.

English: Go away!
Japanese: 離れろ。

English: They were walking along the street arm in arm.
Russian: Они шли по улице под ручку.

English: Do you really believe you can do that?
Ukrainian: Ви насправді вірите, що можете це зробити?

English: The discussions were very constructive.
Turkish: Tartışmalar çok yapıcıydı.

English: They are collecting contributions for the church.
Spanish: Están recogiendo aportaciones para la iglesia.

English: Talk to me!
Macedonian: Зборувај со мене!