English: Has anybody seen my phone?
Berber: Ur twalamt ara asawal-inu?

English: He was seriously injured in the car accident.
Finnish: Hän loukkaantui vakavasti auto-onnettomuudessa.

English: The old man named the wooden doll Pinocchio.
Japanese: おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけました。

English: It took a long time to take in what she was saying.
Russian: Потребовалось много времени, чтобы понять суть того, что она говорила.

English: When Tom saw Mary smile, he smiled, too.
Macedonian: Кога Том ја виде Мери насмеана, и тој се насмевна.

English: I didn't see who was driving.
Russian: Я не видел, кто вёл машину.

English: Tom poured some apple juice into a glass.
Dutch: Tom schonk wat appelsap in een glas.

English: I doubt Tom will visit Boston.
Ukrainian: Сумніваюся, що Том відвідає Бостон.

English: You'll thank me eventually.
Czech: Nakonec mi poděkuješ.

English: What did Tom say?
Russian: Что Том сказал?

English: I love gardening.
Greek: Αγαπάω την κηπουρική.

English: He couldn't sleep because of the noise outside his window.
Turkish: Pencereden gelen ses yüzünden uyuyamadı.

English: I'm afraid of losing you.
Czech: Bojím se, že o tebe přijdu.

English: Might I ask your name and address?
German: Kann ich nach Ihrem Namen und Ihrer Adresse fragen?

English: I was arrested last week.
Turkish: Geçen hafta tutuklandım.

English: Give me a minute.
Swedish: Vänta en stund.

English: Do you know how to milk a cow?
Swedish: Vet ni hur man mjölkar en ko?

English: Who'll be the first to die?
French: Qui sera le premier à mourir?

English: He ignored her advice.
Polish: Zignorował jej radę.

English: They decided to leave extra food behind.
German: Sie beschlossen das übrige Essen zurückzulassen.

English: I'm not like you.
Spanish: No me parezco a ti.

English: I don't need your permission.
Italian: Io non ho bisogno del vostro permesso.

English: Do you understand that?
German: Verstehst du das?

English: We found it impossible for us to cross the river.
Hebrew: גילינו שזה בלתי אפשרי בשבילנו לחצות את הנהר.

English: She got up late.
French: Elle s'est levée tard.

English: I don't want any crackers.
Italian: Io non voglio dei cracker.

English: Tom wasn't at church last Sunday.
Russian: В прошлое воскресенье Тома не было в церкви.

English: I have a bowl of cereal every morning.
Hebrew: אני אוכל קערת דגנים כל בוקר.

English: What are your favorite movies?
Polish: Jakie są Twoje ulubione filmy?

English: We will have a math quiz tomorrow.
Dutch: We hebben morgen een wiskunde toets.

English: There are only 24 hours in a day.
Russian: В сутках всего 24 часа.

English: Be kind to old people.
Russian: Будьте любезны к пожилым людям.

English: Tom obeyed.
Macedonian: Том послуша.

English: This job shouldn't take more than a couple of hours.
French: Ce boulot ne devrait pas prendre plus de deux heures.

English: Tom has two French dictionaries.
Berber: Tom ila sin n yisegzawalen n tefṛansit.

English: It wasn't that heavy.
Macedonian: Не беше толку тешко.

English: Tom took it.
Italian: Tom la prese.

English: He hid behind the door.
Berber: Yeffer deffir tewwurt.

English: She lives with him.
Thai: เธออาศัยอยู่กับเขา

English: Complaining won't remedy the situation.
Russian: Жалобами делу не поможешь.

English: Tell me what's going on.
Slovak: Povedzte mi, čo sa deje.

English: No one is going to tell Tom that he can't do that.
Italian: Nessuno dirà a Tom che non può fare quello.

English: Tom always looks a bit tired.
French: Tom a toujours l'air un peu fatigué.

English: I want you to lie down.
Turkish: Uzanmanı istiyorum.

English: This is a weird sentence.
Italian: Questa è una frase strana.

English: God answered Tom's prayers.
Turkish: Tanrı Tom'un dualarını kabul etti.

English: I'm not sure that I agree with Tom.
Italian: Non sono sicuro di essere d'accordo con Tom.

English: You're the man I've been looking for.
Berber: Ayen d ceč d arjaz i ttuɣeɣ berrseɣ ɣef‑s.

English: Has Tom told Mary about how he met John?
Spanish: ¿Le ha contado Tom a Mary cómo conoció a John?

English: The trunk is open.
Portuguese: O baú está aberto.

English: This sounds healthy.
Hebrew: זה נשמע בריא.

English: Tom thinks he's stronger than me.
Turkish: Tom kendisinin benden daha güçlü olduğunu düşünür.

English: Somebody could get hurt.
Kabyle: Izmer ad d-tejreḥ kra n yiwet.

English: I don't care, OK?
Italian: A me non importa, OK?

English: My father takes a walk every day.
French: Mon père se promène tous les jours.

English: What did you say her name was?
Russian: Как, вы там говорили, её звали?

English: I'm so full.
Swedish: Jag är så mätt.

English: We don't go to school on Saturdays.
French: Nous n'allons pas à l'école le samedi.

English: There are around 20,000 castles in Germany.
Italian: Ci sono circa 20.000 castelli in Germania.

English: This analysis is divided in two parts.
Portuguese: Esta análise se divide em duas partes.

English: Is there anyone here who hasn't been to Boston?
Greek: Υπάρχει κανείς εδώ που δεν έχει πάει στη Βοστόνη;

English: I have three years left until retirement.
Assamese: মই অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিবলৈ তিনি বছৰ বাকী আছে।

English: This river is beautiful.
Italian: Questo fiume è bello.

English: I just hope you're right.
Macedonian: Само се надевам дека си во право.

English: My brother is out of work.
French: Mon frère est au chômage.

English: Why is it that you hate Tom so much?
Italian: Perché odia così tanto Tom?

English: Do you remember?
Russian: Вы помните?

English: He said it as a joke.
Ukrainian: Він сказав це жартома.

English: The rain lasted the whole night.
Hungarian: Az esőzés egész éjen át tartott.

English: I'm being held hostage.
Hungarian: Túszként tartanak fogva.

English: I'm warning you for the last time!
Italian: Ti sto avvertendo per l'ultima volta!

English: The rain has let up.
Finnish: Sade on hellittänyt.

English: Tom drives a black car, doesn't he?
German: Tom fährt ein schwarzes Auto, nicht wahr?

English: It's not very windy today.
Turkish: Bugün çok rüzgarlı değil.

English: The water in the lake is cool.
Italian: L'acqua del lago è fresca.

English: Tom is looking at it.
Macedonian: Том го гледа тоа.

English: I was lost in the crowd.
French: J'étais perdu dans la foule.

English: Tom can't deny that.
Macedonian: Том не може да го порекне тоа.

English: You're mean.
Italian: Sei meschino.

English: It was a beautiful wedding ceremony.
Dutch: Het was een mooie huwelijksceremonie.

English: I'm thorough.
Italian: Io sono meticolosa.

English: This oil well is going to make me rich.
Berber: Anu-a n upitṛul ad iyi-yerr d anesbaɣur.

English: She weighs fifty-five kilograms.
German: Sie wiegt 55 kg.

English: I was hungry.
Danish: Jeg var sulten.

English: Tom used to tell me everything.
Czech: Tom mi říkával všechno.

English: You know Tom, don't you?
German: Du kennst Tom, oder?

English: Smell this.
Italian: Annusi questo.

English: I looked around, but saw nothing.
Italian: Mi guardai intorno, ma non vidi niente.

English: I don't eat meat as often as I used to.
Russian: Я не так часто ем мясо, как раньше.

English: The island is about two miles off the coast.
Japanese: その島は海岸から約２マイル離れた沖にあります。

English: His brother is always watching TV.
Russian: Его брат всегда смотрит телевизор.

English: Tom is going to buy me out.
Hungarian: Tom ki fog vásárolni.

English: I've gained weight recently.
Russian: Я поправилась в последнее время.

English: Did Tom kiss Mary?
Turkish: Tom, Mary'yi öptü mü?

English: Tom did poorly in his classes.
Polish: Tom źle sobie radził w szkole.

English: Tom seized the moment.
Portuguese: O Tom aproveitou o momento.

English: They will debate the question tomorrow.
Italian: Discuteranno della questione domani.

English: It seems Tom was offended by what Mary said.
Russian: Том, похоже, был обижен словами Мэри.

English: What does that mean exactly?
Italian: Cosa vuole dire esattamente?

English: Tom said that Mary didn't seem suspicious.
Italian: Tom disse che Mary non sembrava diffidente.