English: The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
Spanish: El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención.

English: I am completely against it.
Italian: Ne sono completamente contrario.

English: Did you bring an umbrella with you?
Berber: Tuwyeḍ-d yid-k tasiwant?

English: Come anytime.
Hungarian: Gyere bármikor.

English: The thermostat is broken.
Japanese: サーモスタットがダメになった。

English: A black and white dog bit me.
French: Un chien blanc et noir m'a mordu.

English: He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.
German: Er ist der letzte Mensch, den ich um Hilfe bitten würde, denn man kann sich überhaupt nicht auf ihn verlassen.

English: Tom is a trainee.
Portuguese: Tom é um estagiário.

English: She is the best in her class.
Ukrainian: Вона найкраща у своєму класі.

English: It's not so bad here.
Hungarian: Nem olyan rossz itt.

English: Tom thought Mary could beat John.
Italian: Tom pensava che Mary potesse battere John.

English: I couldn't remember their names.
Russian: Я не мог вспомнить их имён.

English: Do you and Tom still hate each other?
Turkmen: Tom ikiñiz entägem bir-biriñizi ýigrenýäñizmi?

English: Here is my baggage.
Greek: Ορίστε οι αποσκευές μου.

English: Tom sat down next to Mary on the couch.
Russian: Том сел на диван рядом с Мэри.

English: You know how.
Romanian: Tu știi cum.

English: The cat was curled up asleep.
Japanese: 猫が丸くなって寝ていた。

English: I will get it for you.
Kabyle: Ad ak-tt-id-ḍebbreɣ.

English: They've suffered enough.
Russian: Они достаточно страдали.

English: I need mine.
Hebrew: אני צריך את שלי.

English: Tom is a very nice person.
Hungarian: Tom egy nagyon rendes ember.

English: We don't know how to use it.
Italian: Noi non sappiamo come utilizzarla.

English: I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.
Japanese: あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。

English: I'm not eating this.
Russian: Я это есть не буду.

English: Do you remember her name?
Berber: Tkited-d isem-nit?

English: Tom doesn't want to watch.
Russian: Том не хочет смотреть.

English: Tom denied that he had been involved in the affair.
Hebrew: תום הכחיש שהוא היה מעורב בפרשה.

English: Who broke the cup?
Russian: Кто разбил чашку?

English: Don't be afraid to make mistakes.
Polish: Nie bój się popełniać błędów.

English: Maybe we should start.
Russian: Может быть, нам стоит начать.

English: Take a wild guess.
Hungarian: Bátran tippelj!

English: He showed me round the park.
Italian: Mi fece fare un giro per il parco.

English: The police are looking into the cause of the traffic accident.
Portuguese: A polícia está investigando a causa do acidente de trânsito.

English: We'll do it one more time.
Russian: Мы сделаем это еще раз.

English: I don't need to tell you anything.
Polish: Nie muszę ci nic mówić.

English: I visited Tom last week.
Italian: Ho visitato Tom la settimana scorsa.

English: They lost everything.
French: Ils ont tout perdu.

English: Aren't you a coffee drinker?
German: Bist du nicht Kaffeetrinker?

English: I am very dangerous.
Dutch: Ik ben erg gevaarlijk.

English: Return to the ship.
Italian: Ritornate alla nave.

English: It may give rise to serious trouble.
Japanese: それは厄介なことになるかもしれない。

English: Did Tom really say such nasty things about me?
German: Hat Tom wirklich solche Gehässigkeiten über mich geäußert?

English: I hope Tom knows what to do.
Portuguese: Espero que o Tom saiba o que fazer.

English: Tom has something to do with the case.
German: Tom hat etwas mit der Sache zu tun.

English: Can I give you some friendly advice?
French: Je peux vous donner un conseil d'ami?

English: Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
Italian: Non è difficile farsi capire in una lingua straniera?

English: She resembles her mother in every respect.
Spanish: Ella se asemeja a su madre en todos los sentidos.

English: Tom seems distracted.
Italian: Tom sembra distratto.

English: You can count on him.
Dutch: Je kan op hem rekenen.

English: I know Tom knows something.
Portuguese: Eu sei que o Tom sabe de algo.

English: I work every day but Sunday.
Italian: Io lavoro tutti i giorni tranne la domenica.

English: He shot at me.
Arabic: أطلق عليّ الرّصاص.

English: What does the word "get" mean in this sentence?
Dutch: Wat betekent het woord "get" in deze zin?

English: Please hurry!
Finnish: Ole kiltti ja pidä kiirettä!

English: This heater burns gas.
Assamese: এই হীটাৰটোৱে গেছ জ্বলায়।

English: Tom would never give up.
Turkish: Tom asla vazgeçmez.

English: Tom seemed upset.
Italian: Tom sembrava scioccato.

English: Don't put it that way.
German: Sag das nicht so!

English: We're going to travel by car.
German: Wir werden mit dem Auto reisen.

English: I don't like to mix business with pleasure.
Finnish: En tykkää sekoittaa työtä ja vapaa-aikaa keskenään.

English: No way!
French: C'est pas possible !

English: Use your instincts.
Hebrew: תשתמש באינסטינקטים שלך.

English: The bridge was built by the Romans.
Hebrew: הגשר נבנה על ידי הרומאים.

English: What's up?
Finnish: Mikä hätänä?

English: Tom found out later that the woman he met in the park was Mary.
Marathi: टॉमला नंतर कळून आलं की तो ज्या स्त्रीला उद्यानात भेटला, ती मेरीच होती.

English: I won the fight.
Italian: Ho vinto io il combattimento.

English: The village does not have a post office.
Berber: Ulac tanazent deg taddart-nni.

English: I mean it this time.
Portuguese: Desta vez, estou falando sério.

English: Sooner or later, his luck will run out.
Japanese: 遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。

English: I love you both.
Italian: Io vi amo entrambi.

English: Could you give me a wake-up call at seven?
Russian: Не могли бы Вы разбудить меня своим звонком в семь?

English: Tom fell off the roof and died.
Portuguese: Tom caiu do telhado e morreu.

English: He is out of his mind.
Russian: Он рехнулся.

English: They had to be turned away from the theater.
Hebrew: הצטרכו להשיב את פניהם ריקם בתאטרון.

English: No one noticed that Tom wasn't at the party.
Portuguese: Ninguém notou que Tom não estava na festa.

English: Are you sure you don't want to ask Tom to help?
Bulgarian: Сигурен ли си, че не искаш да помолиш Том за помощ?

English: He will play tennis with his friends.
Polish: Będzie grał w tenisa z przyjaciółmi.

English: It is terrible weather today.
Hungarian: Ma szörnyű idő van.

English: You're not done yet.
Italian: Lei non ha ancora finito.

English: Come tomorrow.
German: Komme morgen.

English: Tell her that I am washing the car.
Czech: Řekni jí, že myju auto.

English: I remember seeing you somewhere.
Japanese: どこかでお見かけした記憶があるんですよ。

English: We were proud of our strength.
Turkish: Gücümüzle gurur duyuyorduk.

English: Where did I put my car keys?
Portuguese: Onde coloquei a chave do meu carro?

English: Give Tom a drink.

English: None of this was your fault.
German: Du trägst an nichts davon die Schuld.

English: I haven't made a mistake yet.
Hebrew: עוד לא עשיתי שגיאה.

English: Don't you hate when that happens?
Italian: Non odi quando capita?

English: You don't understand the problem.
Portuguese: Você não compreende o problema.

English: She was swimming.
Italian: Lei stava nuotando.

English: Someone must have left the water running.
Hungarian: Valaki biztosan folyni hagyta a vizet.

English: Your secret will be safe with me.
Dutch: Je geheim zal bij mij veilig zijn.

English: It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
Portuguese: É um ato de crueldade trancar uma criança pequena no quarto dela.

English: It was a weird feeling.
French: C'était une sensation bizarre.

English: He called at my house.
Russian: Он зашел ко мне домой.

English: The train is 30 minutes overdue.
French: Le train a 30 minutes de retard.

English: You never told me that you didn't know how to speak French.
Macedonian: Никогаш ми немаш кажано дека не зборуваш француски.

English: I want you to leave me alone.
Italian: Voglio che mi lasciate da solo.