English: I told you before not to do that.
Berber: Nniɣ-awen yagi ur ttget ara aya.

English: Why is everyone afraid of me?
Russian: Почему меня все боятся?

English: She is not anything like her mother.
French: Elle est toute différente de sa mère.

English: We are his children.
French: Nous sommes ses enfants.

English: He is thirty years old.
Bokmål: Han er tretti år gammel.

English: It's not a dream.
Portuguese: Não é um sonho.

English: Please phone Tom.
Italian: Per favore, telefona a Tom.

English: He is a complete stranger to me.
Italian: È un perfetto estraneo per me.

English: They talked to each other.
Finnish: He puhuivat toisilleen.

English: Why are you studying?
Polish: Dlaczego studiujesz?

English: Why don't you try calling Tom?
Italian: Perché non prova a chiamare Tom?

English: I hadn't seen my uncle in forever.
German: Ich hatte meinen Onkel schon seit ewig nicht mehr gesehen.

English: We're not afraid of anybody.
Serbian: Ми се не бојимо никога.

English: I'd hardly put the phone down when it rang again.
German: Kaum hatte ich aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder.

English: The taxi is waiting outside.
Italian: Il taxi sta aspettando fuori.

English: Tom doesn't know if Mary remembers him.
Russian: Том не знает, помнит ли его Мэри.

English: I forgot to lock the drawer.
Lithuanian: Aš pamiršau užrakinti stalčių.

English: Why don't you guess?
Hebrew: למה שלא תנחשי?

English: There are people who don't like spinach.
Kabyle: Llan medden ur nḥemmel ara tibidas.

English: He wasn't able to open the box.
Marathi: त्याला खोका उघडता आला नाही.

English: Are you sure of your facts?
Italian: È sicura dei suoi fatti?

English: You should turn off your cell phone.
Turkish: Cep telefonunu kapatmalısın.

English: We provided food and clothes for them.
Russian: Мы предоставили им еду и одежду.

English: Tom died.
Macedonian: Том умре.

English: I'll send my mother a letter.
Portuguese: Eu vou enviar uma carta para minha mãe.

English: Have you ever heard Tom sing?
Dutch: Hebben jullie Tom ooit al eens horen zingen?

English: I found it.
Portuguese: Eu a encontrei.

English: Do you want to see the house?
Russian: Хочешь посмотреть дом?

English: Have you ever argued with your manager?
Berber: Yella wasmi ay tennuɣeḍ ed unemhal-nnek?

English: I've never heard a donkey braying.
German: Ich habe noch nie einen Esel schreien gehört.

English: He had just arrived.
Portuguese: Ele tinha acabado de chegar.

English: I won't be doing that.
Czech: To dělat nebudu.

English: Judging from the sky, I'd say it's going to start raining soon.
Russian: Судя по небу, я бы сказал, что скоро пойдёт дождь.

English: Pride cometh before a fall.
Mandarin Chinese: 骄傲是失败的先行者。

English: What Tom's saying doesn't make any sense.
Finnish: Tomin jutussa ei ole mitään järkeä.

English: This is a desk.
Hungarian: Ez egy asztal.

English: I think that's where Tom works.
French: Je pense que c'est là que Tom travaille.

English: Aim higher.
French: Visez plus haut.

English: Tom had no desire to learn French.
Macedonian: Том немаше волја да учи француски.

English: I've done what I can for Tom.
Portuguese: Eu fiz o que pude por Tom.

English: The Bible is widely known throughout the world.
Russian: Библия широко известна во всем мире.

English: We drive on the right side of the road.
Portuguese: Nós dirigimos do lado direito da estrada.

English: Do you think Tom is too young?
Mandarin Chinese: 你觉得汤姆是不是太嫩了？

English: You're sure about this, right?
Russian: Вы ведь в этом уверены?

English: Please answer in French.
Bulgarian: Моля Ви да отговаряте на френски.

English: Tom knows what happened.
Finnish: Tom tietää mitä tapahtui.

English: Why can't you go to Australia?
Italian: Perché non riuscite ad andare in Australia?

English: Did you catch the train?
French: Tu as eu ton train ?

English: I walked to school.
Italian: Sono andata a scuola a piedi.

English: I don't think that it's such a big problem.
Berber: Ur cukkteɣ ara aya d ugur ameqran.

English: You can ask Tom for help.
Russian: Вы можете попросить Тома о помощи.

English: This is a road map.
Hebrew: זו מפת הדרכים.

English: This is serious.
Russian: Это серьёзно.

English: I just got an idea.
Finnish: Minä sain juuri ajatuksen.

English: Allow us to do our job.
Russian: Позволь нам делать нашу работу.

English: It was after midnight when we arrived.
Japanese: 到着した時には深夜０時を過ぎていた。

English: I don't love her.
French: Je n'en suis pas amoureux.

English: I've been there once.
Japanese: 私はそこへ１度行ったことがある。

English: Tom is going to cook.
German: Tom wird kochen.

English: He is capable of teaching French.
Japanese: 彼はフランス語を教えることができますよ。

English: I didn't know Tom and Mary were cousins.
Russian: Я не знал, что Том с Мэри - двоюродные брат и сестра.

English: I don't want Tom to go.
Macedonian: Не сакам Том да си оди.

English: I ate caviar.
Italian: Io ho mangiato del caviale.

English: I'm sorry I couldn't write to you sooner.
Italian: Mi dispiace di non essere riuscita a scriverti prima.

English: How did you know?
Portuguese: Como você soube?

English: She stole a lot of money from him.
Low German: Se hett em en Barg Geld stahlen.

English: Tom has a point here.
Russian: Тут Том прав.

English: What made you think that that was the case?
Berber: D acu ay k-yeǧǧan ad txemmemed dakken akka ay yella lḥal?

English: Who's your favorite drummer?
Russian: Кто твой любимый барабанщик?

English: You shouldn't go.
Polish: Nie powinieneś iść.

English: I had a stroke last year.
Indonesian: Saya terserang strok tahun lalu.

English: When was the last time you had an accident?
Hebrew: מתי הייתה לך תאונה בפעם האחרונה?

English: You don't need to tell me twice.
Berber: Ulayɣer ma tennid-iyi-d snat n tikkal.

English: He has trouble remembering names.
Japanese: 彼は名前を覚えるのが下手だ。

English: I can play the guitar.
Italian: So suonare la chitarra.

English: Tom likes reading English literature.
Dutch: Tom leest graag Engelse literatuur.

English: I like Chinese food a lot.
Russian: Мне очень нравится китайская жратва.

English: Where did Tom have to go?
Italian: Dov'è dovuto andare Tom?

English: Don't call the police.
Marathi: पोलिसांना बोलवू नकोस.

English: The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Russian: Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.

English: My family was well off in those days.
Dutch: In die tijd had mijn familie het goed.

English: That soil is rich in humus.
French: Ce sol est riche en humus.

English: All of us are disappointed.
Italian: Tutte noi siamo deluse.

English: Aren't you learning French?
Portuguese: Vocês não estão aprendendo francês?

English: Tom tried to kill us.
Finnish: Tomi yritti tappaa meitä.

English: Tom won't make it.
Polish: Tomowi się nie uda.

English: Sometimes it's better to remain silent.
French: Des fois, il vaut mieux rester silencieux.

English: What you said made everyone angry.
German: Was du sagtest, verärgerte alle.

English: Didn't you like this book?
Russian: Тебе не понравилась эта книга?

English: Where's the closest bus stop?
Dutch: Waar is de dichtstbijzijnde bushalte?

English: Tom hired a very good lawyer.
Russian: Том нанял очень хорошего адвоката.

English: Is now a good time to talk?
Portuguese: Agora é um bom momento para falar?

English: You don't notice your mistakes.
German: Ihr bemerkt eure Fehler nicht.

English: This one is cheaper than that one.
Italian: Questa è più economica di quella.

English: He can't help you.
Romanian: El nu te poate ajuta.

English: Sorry about your son.
Spanish: Lo lamento por tu hijo.

English: Can you do this yourself?
Hebrew: את יכולה לעשות את זה בעצמך?

English: I was in Boston three weeks ago.
Turkish: Üç hafta önce Boston'daydım.

English: I'm willing to apologize.
Italian: Io sono disposto a scusarmi.

English: That doesn't matter now.
German: Das macht jetzt nichts.

English: Tom didn't go to Harvard.
Italian: Tom non andò ad Harvard.