English: Her beauty will fade in time.
Dutch: Haar schoonheid zal mettertijd vervagen.

English: I was asked to wait here.
Italian: Mi è stato chiesto di aspettare qui.

English: I've told you a million times not to exaggerate.
Japanese: 誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。

English: Have you ever been treated for tuberculosis?
French: Avez-vous déjà bénéficié d'un traitement contre la tuberculose ?

English: They ate marshmallows.
Italian: Loro hanno mangiato dei marshmallow.

English: Do you know who did this?
Hungarian: Tudod ki csinálta ezt?

English: Am I in love?
Italian: Io sono innamorato?

English: We've got plenty of time.
Portuguese: Temos um tempão.

English: You're all talk and no action!
Japanese: 口先だけなんだから！

English: How many stamps do you have?
Italian: Quanti francobolli avete?

English: You're doing that because Tom told you to, aren't you?
Turkish: Bunu yapıyorsun çünkü Tom sana yapmanı söyledi, değil mi?

English: I bought a book of folktales.
Italian: Comprai un libro di storie popolari.

English: Don't you ever give your dog a bath?
Russian: Ты вообще когда-нибудь купаешь своего пса?

English: Do you consider them dangerous?
French: Les considérez-vous dangereuses ?

English: What I want is a gin and tonic.
Hebrew: מה שאני רוצה הוא ג'ין וטוניק.

English: Tom wanted to talk to his lawyer.
Ukrainian: Том хотів поговорити зі своїм адвокатом.

English: My hobby is collecting old coins.
German: Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

English: They have something in common.
Dutch: Ze hebben iets gemeen.

English: You seem disoriented.
Hebrew: אתה נראה לא מפוקס.

English: Tasmania belongs to Australia.
Bengali: তাসমানিয়া অস্ট্রেলিয়ার অন্তর্গত।

English: The Suez Canal links the Mediterranean and the Red Sea.
Turkish: Süveyş Kanalı, Akdeniz ve Kızıldeniz'i birbirine bağlar.

English: How many different schools have you attended?
French: Combien d'écoles différentes as-tu fréquentées ?

English: You've just made a very big mistake.
German: Du hast gerade einen sehr großen Fehler gemacht.

English: How about going to the movies?
Spanish: ¿Qué te parece si vamos al cine?

English: How long is the ride?
Japanese: 何分かかりますか？

English: Why is this happening?
German: Warum passiert das?

English: It was a tough game.
Portuguese: Foi um jogo difícil.

English: You're involved.
Italian: È coinvolto.

English: I will have to work on Sunday.
Berber: Ad mahleɣ ass n lḥedd.

English: Tom eats eggs without salt or pepper.
Russian: Том ест яйца без соли и перца.

English: We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.
Italian: Non siamo state in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andate al concerto.

English: Tom thought it was strange.
Italian: Tom pensava che fosse strana.

English: I'm pretty sure that wasn't what Tom meant.
Finnish: Olen aika varma, ettei Tom sitä tarkoittanut.

English: That wasn't the response we expected.
Hungarian: Nem erre a válaszra számítottunk.

English: When was the last time you went camping?
Macedonian: Кога си кампувал последен пат?

English: Smoking is bad for your health.
Russian: Курить вредно для здоровья.

English: I have to come on Monday.
Ukrainian: Мені потрібно прийти у понеділок.

English: Don't leave me.
Russian: Не бросайте меня.

English: How does it work?
Russian: Как это работает?

English: Mary wore expensive jewelry.
Italian: Mary indossò gioielli costosi.

English: It's important.
Dutch: Het is belangrijk.

English: I know that neighborhood.
Berber: Ssneɣ agmam-nni.

English: Please tell her I'm sorry.
Japanese: 申し訳ありませんでしたとお伝えください。

English: It doesn't belong to you.
Italian: Non ti appartiene.

English: Tom and Mary don't have children.
Russian: У Тома и Мэри нет детей.

English: Didn't you hear Tom scream?
Italian: Non hai sentito Tom urlare?

English: I wrote a book.
Ukrainian: Я написав книжку.

English: Do you have a daughter?
Japanese: 娘さんはいらっしゃいますか？

English: There's very little paper left.
Italian: Ci resta pochissima carta.

English: We have lots of things to do.
Italian: Abbiamo molte cose da fare.

English: He fired most of his men.
German: Er hat die meisten seiner Männer gefeuert.

English: We just hired Tom.
Hebrew: בדיוק קבלנו את תום לעבודה.

English: Tom was once a Bible teacher.
Turkish: Tom bir defasında İncil öğretmeniydi.

English: Tom was safe.
French: Tom était sain et sauf.

English: I used to think Tom was cute.
Portuguese: Eu achava Tom bonito.

English: Tom never asked about Mary.
German: Tom hat sich nie nach Maria erkundigt.

English: I'll gain weight again!
Italian: Prenderò di nuovo del peso!

English: You're too young to watch this movie.
German: Ihr seid zu jung für diesen Film.

English: You shouldn't have done that.
Dutch: Je had dat niet moeten doen.

English: I can assure you that is the truth.
Russian: Уверяю вас, что это правда.

English: Fees are about to go up.
Serbian: Troškovi će uskoro narasti.

English: Tom puts lots of sugar in his coffee.
Swedish: Tom tar massor av socker i sitt kaffe.

English: I don't often see Tom here.
Ukrainian: Я нечасто бачу тут Тома.

English: I'm happy we did that.
Hungarian: Örülök, hogy megtettük.

English: All of these programs are free.
French: Tous ces programmes sont gratuits.

English: Sorry, I can't help.
French: Désolé, je ne peux pas aider.

English: I am in a spot.
Hebrew: אני בנקודה רגישה.

English: Tom is teasing.
Ukrainian: Том дражниться.

English: I actually agree with you.
Mandarin Chinese: 我確實同意你的想法。

English: Don't touch my stuff.
Swedish: Rör inte mina grejer.

English: Is the coffee too strong for you?
German: Ist dir der Kaffee zu stark?

English: Tom would like to know the reason why Mary isn't here.
Japanese: トムはメアリーがなぜここにいないのかを知りたがっている。

English: You owe me a beer.
Finnish: Olet minulle kaljan pystyssä.

English: I didn't mean to hurt Tom.
Russian: Я не хотел обидеть Тома.

English: Please come to my office in the afternoon.
Mandarin Chinese: 下午请到我办公室来。

English: We need to find somewhere to hide.
Portuguese: Precisamos encontrar um lugar para nos esconder.

English: Tom has kidney stones.
Slovak: Tom má obličkové kamene.

English: Tom is scared.
Ukrainian: Том боїться.

English: My French is getting rusty.
Italian: Il mio francese si sta arrugginendo.

English: I'm more than a friend.
Hungarian: Több vagyok egy barátnál.

English: I live right around the corner.
Italian: Vivo giusto dietro l'angolo.

English: Where are the elevators?
Spanish: ¿Dónde están los ascensores?

English: They abandoned the fort to the Indians.
Japanese: 彼らはとりでをインディアンの手に渡した。

English: I can do something about that.
Hebrew: אני יכול לעשות משהו בנוגע לכך.

English: I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
Turkish: Biraz kestirmek için uzandım ve iki saatlik bir uykuya daldım.

English: The boy has a bat under his arm.
Spanish: El niño lleva un bat bajo el brazo.

English: He has strange ideas.
Hungarian: Fura ötletei vannak.

English: How long do you plan to stay in Boston?
Dutch: Hoelang ben je van plan in Boston te blijven?

English: I don't know whether Tom has a bicycle or not.
German: Ich weiß nicht, ob Tom ein Fahrrad hat oder nicht.

English: Why don't we just elope?
Russian: Почему бы нам просто не сбежать?

English: I like to be here.
French: J'aime me trouver ici.

English: I hope you enjoyed your trip.
Russian: Надеюсь, вам понравилась поездка.

English: Is your name really Tom?
Berber: D tidet isem-nnek Tom?

English: We kissed each other.
Swedish: Vi kysstes.

English: Tom has a stamp collection.
German: Tom hat eine Briefmarkensammlung.

English: We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
French: Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution.

English: I thought that I got it all.
Turkish: Hepsini aldığımı sanıyordum.

English: This wall is cold.
French: Ce mur est froid.

English: Tom was one of the lucky ones.
Hungarian: Tom a szerencsések egyike volt.

English: Will you help me then?
Berber: Ad iyi-tallemt, ihi?