English: Tom won't be here tonight.
Hungarian: Tomi nem lesz ma este itt.

English: Tom left the room.
German: Tom verließ das Zimmer.

English: Are you going down there?
Portuguese: Você está indo lá embaixo?

English: We probably won't sing together.
Russian: Вероятно, мы не будем петь вместе.

English: It sounds like Tom is in trouble again.
Finnish: Kuulostaa siltä, että Tom on taas vaikeuksissa.

English: This is theirs.
Berber: Wa nsen.

English: You didn't have to come so early.
Italian: Non dovevate venire così presto.

English: Do you think Tom might know Mary's phone number?
Portuguese: Você acha que Tom pode saber o número de telefone de Mary?

English: I was working.
Italian: Stavo lavorando.

English: Nobody ever helps me.
Macedonian: Никој никогаш не ми помага.

English: She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice.
Spanish: Ella le aconsejó que fuera allí solo, pero a él no le pareció un buen consejo.

English: If anyone can do it, it's Tom.
Spanish: Si alguien puede hacerlo, ese es Tom.

English: Tom wanted to be the first to shake hands with Mary after her concert.
Finnish: Tom halusi olla ensimmäinen joka puristaa kättä Maryn kanssa hänen konserttinsa jälkeen.

English: I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen.
Spanish: Te dije que era peligroso. La razón por la que te hiciste daño es porque no me escuchaste.

English: I think it's great.
Hungarian: Szerintem ez tök jó.

English: The pleasure is mine.
French: Enchantée.

English: The doll lay on the floor.
French: La poupée gisait au sol.

English: I don't agree with you on this point.
Japanese: 私はこの点であなたと意見が合わない。

English: They're in the car.
German: Sie sind im Auto.

English: Have there been any changes?
Bulgarian: Има ли някакви промени?

English: Go back to Boston.
Kabyle: Uɣalet ɣer Boston.

English: I love this town.
Japanese: この町が大好きなんだ。

English: The park was designed for small children.
Italian: Il parco è stato progettato per i bambini piccoli.

English: What does he do?
Spanish: ¿A qué se dedica?

English: Why didn't you say so right away?
Portuguese: Por que não o disseste imediatamente?

English: Tom didn't know what to do.
Russian: Том не знал, что делать.

English: My mother is a very good cook.
Ukrainian: Моя мама — дуже добра кухарка.

English: Where did Tom get this car?
Italian: Tom dove ha preso quest'auto?

English: He appeared hungry.
German: Er schien hungrig zu sein.

English: His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
French: Son anglais n'est pas mauvais, sachant qu'il ne l'étudie que depuis deux ans.

English: I want to walk.
Russian: Я хочу пройтись.

English: We lost a lot of time.
Finnish: Menetimme paljon aikaa.

English: Give it to them.
Marathi: त्यांना दे.

English: I wonder why Tom doesn't like me.
German: Ich frage mich, warum Tom mich nicht mag.

English: They adapted themselves to the change quickly.
Hebrew: הם הסתגלו במהירות לשינוי.

English: Are you still in school?
Ukrainian: Ти ще ходиш до школи?

English: Are they still in bed?
French: Sont-elles encore au lit ?

English: Tom wants to be your friend.
Italian: Tom vuole essere tuo amico.

English: I'd like to sleep better.
Spanish: Me gustaría dormir mejor.

English: Have you been married for a long time?
German: Seid ihr schon lange verheiratet?

English: I'm glad it makes you happy.
Afrikaans: Ek is bly dat dit jou gelukkig maak.

English: I had to push my bicycle home.
Berber: Terra-iyi tmara ad demmreɣ tasnasɣalt-inu ɣer uxxam.

English: I don't think he is truthful.
Spanish: No creo que él sea honesto.

English: That boy looks like you.
Portuguese: Aquele garoto se parece contigo.

English: I wonder why Tom isn't wearing a lab coat.
Turkish: Tom'un neden laboratuvar önlüğü giymediğini merak ediyorum.

English: Have you read Tom Jackson's book?
Greek: Έχετε διαβάσει το βιβλίο του Τομ Τζάκσον;

English: I'll try to do that.
Portuguese: Tentarei fazer isso.

English: They forced me to sign my name.
Marathi: त्यांनी जबरदस्तीने मला माझ्या नावाची सही करायला लावली.

English: He aimed at the bird.
Romanian: A ţintit pasărea.

English: If you can't come, you should let me know ahead of time.
French: Si vous ne pouvez pas venir, il faut me le faire savoir par avance.

English: I've said enough.
Russian: Я сказал достаточно.

English: Was it you who broke the window?
Portuguese: Foi vocês que quebraram a janela?

English: I thought Tom would be better at French.
Italian: Pensavo che Tom sarebbe stato migliore in francese.

English: I'm not the only one who can't do that.
Ukrainian: Я не єдиний, хто не може цього зробити.

English: Who won?
Japanese: 誰が勝ったの？

English: You should come over after work.
Thai: คุณควรมาหลังเลิกงาน

English: It's obvious that he's wrong.
Portuguese: É óbvio que ele está errado.

English: There is a cat in the kitchen.
Swedish: Det är en katt i köket.

English: I know none of the three men.
Hebrew: איני מכיר איש משלושת הגברים האלה.

English: I think they really like you.
German: Ich glaube, die haben dich richtig gern.

English: I built it.
Hebrew: בניתי את זה.

English: She likes to cook for her family.
Hebrew: היא אוהבת לבשל למשפחתה.

English: Tom went abroad to study French.
Russian: Том поехал за границу, чтобы учить французский.

English: I never said any such thing.
Italian: Io non ho mai detto una cosa del genere.

English: She always keeps her room in good order.
Russian: Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии.

English: Tom stayed at a hotel.
German: Tom kam in einem Hotel unter.

English: Tom went on a camping trip with his father.
German: Tom ging mit seinem Vater zelten.

English: Tom was very lucky.
Spanish: Tom era muy afortunado.

English: I don't know where Tom's socks are.
Greek: Δε ξέρω που βρίσκονται οι κάλτσες του Τομ.

English: The water was ice cold.
Hebrew: המים היו קרים כקרח.

English: That was unfair.
Finnish: Tuo oli epäreilua.

English: Don't look for me.
Spanish: No me busques.

English: He did it without me knowing.
Spanish: Lo ha hecho sin que yo lo sepa.

English: Your plan won't work.
French: Ton plan ne marchera pas.

English: Which of the books that I lent you did you like the best?
Dutch: Welk van de boeken die ik aan je geleend heb vond je het leukst?

English: Look at that picture on the desk.
Mandarin Chinese: 看看桌上的那張相片。

English: That's awful.
French: C'est horrible.

English: It hadn't crossed my mind.
Italian: Non mi è passato per la testa.

English: I hope you'll soon get well.
Hebrew: אני מקווה שבקרוב תבריא.

English: You're too young to drink.
Berber: Mazal-iken meẓẓiyit akken ad teswem.

English: You do know that I can't do that, don't you?
Portuguese: Vocês sabem que não posso fazer isso, não é?

English: I knew it would be painful.
French: Je savais que ce serait douloureux.

English: Is anything missing?
Polish: Czy czegoś brakuje?

English: People sometimes do stupid things.
Hungarian: Az emberek néha csinálnak hülyeségeket.

English: You must help us.
German: Sie müssen uns helfen.

English: Your idea is ridiculous.
Berber: Takti-nnek d tazulalt.

English: She felt insecure about her future.
Hindi: उसको अपना भविष्य असुरक्षित लगा।

English: He apologized to us for being late.
Portuguese: Ele se desculpou a nós por chegar atrasado.

English: Tom is getting weaker by the hour.
German: Tom wird von Stunde zu Stunde schwächer.

English: Lightning struck Tom's house.
Finnish: Tomin kotiin iski salama.

English: I rented a car.
Marathi: मी एक गाडी भाड्यावर घेतली.

English: He lives in the city.
Marathi: ते शहरात राहतात.

English: Do you think I look like Tom?
Portuguese: Você acha que eu pareço com o Tom?

English: Did you actually see it?
Berber: D tidet twalamt-tt?

English: You like tennis, don't you?
Marathi: तुला टेनिस आवडतो, नाही का?

English: Tom doesn't want to be found.
Spanish: Tom no quiere que lo encuentren.