English: Have you decided already?
Russian: Ты уже решила?

English: You mustn't touch it.
Serbian: Ne smete to dirati.

English: Tom worked like a madman.
Italian: Tom lavorava come un forsennato.

English: The sun came out from behind the clouds.
Polish: Słońce wyszło zza chmur.

English: I recognized your voice.
Russian: Я узнал твой голос.

English: People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Japanese: お酒を飲む人はお断り。

English: The poor man was never to see his wife again.
Japanese: かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。

English: My grandfather goes for a walk on fine days.
Turkish: Dedem güzel günlerde yürüyüşe gider.

English: Do you work well under pressure?
French: Est-ce que vous travaillez bien sous pression ?

English: This medicine has no side effects.
French: Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.

English: Can you be a little quieter?
French: Pourriez-vous être un peu plus silencieux ?

English: They employ temporary workers.
French: Ils emploient des travailleurs temporaires.

English: Are you going to cooperate?
Vietnamese: Bạn sẽ cộng tác chứ?

English: They all stopped.
Macedonian: Сите прекинаа.

English: From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
Bengali: আকাশ দেখে মনে হচ্ছে আজ রাতে বরফ পরা শুরু হতে পারে।

English: I've decided to continue doing that.
Ukrainian: Я вирішила й далі це робити.

English: You're too early.
German: Du bist zu früh.

English: Do I have to pay you back?
Russian: Я должен вернуть вам деньги?

English: What does it take to be a pilot?
Italian: Cosa ci vuole ad essere un pilota?

English: What do you want to drink?
Ukrainian: Що ти хочеш пити?

English: Volunteers are desperately needed.
Russian: Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах.

English: I wanted to apologize for what happened yesterday.
Italian: Mi volevo scusare per ciò che è successo ieri.

English: Those people need to be stopped.
Russian: Этих людей нужно остановить.

English: I'll let you go back to work.
Italian: Ti farò tornare al lavoro.

English: Tom wanted to make more money.
French: Tom voulait gagner plus d'argent.

English: I want to be with you whenever I can.
Finnish: Haluan olla kanssasi milloin vain voin.

English: Don't start getting paranoid.
Spanish: No empecéis a emparanoiaros.

English: We have to study.
Portuguese: Nós temos que estudar.

English: It's time to go.
Dutch: Het is tijd om te vertrekken.

English: Tom doesn't love Mary anymore.
Ukrainian: Том розлюбив Мері.

English: It was a very slow train. It stopped at every little station.
German: Es war ein sehr langsamer Zug. Er hielt an jeder kleinen Station.

English: It's still a great story.
Russian: И всё-таки это отличная история.

English: Iceland is an island.
Danish: Island er en ø.

English: Tom seemed troubled.
Italian: Tom sembrava turbato.

English: You had better see a doctor; it may not be just a cold.
Spanish: Sería mejor que vieras a un médico; puede que no sea solo un resfriado.

English: Tom doesn't want to talk to you.
Spanish: Tom no quiere hablar contigo.

English: I suppose you want to ask Tom some questions.
Russian: Полагаю, ты хочешь задать Тому несколько вопросов.

English: I'd really like to know why he did that sort of thing.
Portuguese: Eu gostaria muito de saber porque ele fez esse tipo de coisa.

English: Tom will answer your questions.
Bengali: টম আপনাদের প্রশ্নের উত্তর দেবে।

English: Yours is even worse.
Russian: Ваш ещё хуже.

English: It's the best we have.
Russian: Это лучшее, что у нас есть.

English: I'm not a good artist.
Italian: Io non sono una brava artista.

English: I saw him running.
Bengali: আমি ওনাকে দৌড়াতে দেখেছিলাম।

English: Tom never cooks on Sunday.
Spanish: Tom nunca cocina los domingos.

English: Tom hurt me.
German: Tom hat mir weh getan.

English: All is well with me.
Portuguese: Tudo está bem comigo.

English: I accept your apology.
Macedonian: Извинето ти е.

English: I told him his services were no longer required.
Turkish: Sunduğu hizmete artık ihtiyaç kalmadığını söyledim ona.

English: Doesn't Tom know you can't swim?
Ukrainian: Хіба Том не знає, що ти не вмієш плавати?

English: This statue was erected ten years ago.
Spanish: Esta estatua se erigió hace diez años.

English: We can't leave our suitcases here.
Russian: Мы не можем оставить здесь чемоданы.

English: Tom is dressed very nicely.
Ukrainian: Том дуже добре одягнений.

English: Please let me do that.
Russian: Позволь мне это сделать, пожалуйста.

English: Tom works as a gym teacher.
Turkish: Tom beden eğitimi öğretmeni olarak çalışıyor.

English: What do you usually do on Christmas Day?
French: Que faites-vous habituellement le jour de Noël ?

English: I'll tell Tom to contact Mary.
Russian: Я скажу Тому, чтобы он связался с Мэри.

English: I was not pleased.
German: Ich war nicht erfreut.

English: This book is very good.
French: Ce livre est très bon.

English: Hearing you sing, people might take you for a girl.
Berber: Lemmer ad ak-slen medden, ad ɣilen d taqcict ay la icennun.

English: He got angry with us.
Italian: Si è arrabbiato con noi.

English: Are you still sad?
Russian: Вам всё ещё грустно?

English: I like your dogs.
German: Ich mag deine Hunde.

English: You need some more practice.
Hungarian: Egy kicsivel többet kellene gyakorolnod.

English: Tom said that he was very amused.
Ukrainian: Том сказав, що він дуже задоволений.

English: There's a problem I have to talk to you about.
Portuguese: Há um problema sobre o qual eu tenho que conversar contigo.

English: Do many people still wear watches?
Portuguese: Muitas pessoas ainda usam relógios?

English: We have three minutes remaining.
Russian: У нас осталось три минуты.

English: I didn't understand what you wanted.
Serbian: Нисам разумео шта си хтео.

English: Do you have the book?
Greek: Έχεις το βιβλίο;

English: He had dark brown hair.
Polish: Miał ciemnobrązowe włosy.

English: Let's meet sometime in the near future.
Russian: Давай как-нибудь встретимся в ближайшем будущем.

English: You should go back there.
Italian: Lei dovrebbe tornare lì.

English: He is carrying a parcel under his right arm.
Spanish: Él lleva un paquete debajo del brazo derecho.

English: Does anyone know what happened?
Ukrainian: Хтось знає, що трапилося?

English: Nobody's allowed to do that.
Ukrainian: Нікому не дозволено цим займатися.

English: This box contains five apples.
Italian: Questa scatola contiene cinque mele.

English: He stood against the wall.
Japanese: 彼は塀にもたれて立っていた。

English: What evidence do you have?
Italian: Che prove avete?

English: Have a good time.
Swedish: Ha det så roligt.

English: It should be fixed now.
Turkish: Şimdi düzelmiş olması lazım.

English: Our soccer game will be postponed.
Swedish: Vår fotbollsmatch kommer att skjutas upp.

English: I don't know why Tom gave up.
German: Ich weiß nicht, warum Tom aufgegeben hat.

English: Tom and Mary were just shooting the breeze.
Russian: Том с Мэри просто трепались.

English: Are you a policeman?
Italian: Lei è un poliziotto?

English: Which hat do you want to buy?
French: Quel chapeau voulez-vous acheter ?

English: I was asked to wait here.
Dutch: Er is mij gevraagd hier te wachten.

English: Look what I found.
German: Guck mal, was ich gefunden habe!

English: It would be possible.
Polish: To by było możliwe.

English: I'm really tired.
Hebrew: ממש התעייפתי.

English: Tom refused to tell us what he did.
Hebrew: תום סרב לספר מה עשה.

English: I'm afraid we have no choice.
Spanish: Por desgracia no nos queda otra opción.

English: Tom knows that not everyone here can swim.
Ukrainian: Том знає, що не всі тут вміють плавати.

English: I informed Tom yesterday.
Italian: Ho informato Tom ieri.

English: I'm sorry, I meant no offence.
Turkish: Kusura bakma, öyle demek istemedim.

English: Stop that car.
Italian: Ferma quell'automobile.

English: That's what you've always wanted.
Slovak: To si vždy chcel.

English: Is that wrong?
Portuguese: Está errado?

English: I like jazz music.
Italian: Mi piace il jazz.