English: What do you do when you're not at work?
French: Que faites-vous quand vous n'êtes pas au travail ?

English: I want to change the world.
Portuguese: Eu quero mudar o mundo.

English: Horses are animals.
Hungarian: A ló állat.

English: Somebody had drowned her in the bathtub.
German: Jemand hat sie in der Badewanne ertränkt.

English: I'll join you later.
Italian: La raggiungerò più tardi.

English: I thought that you were still in Australia.
Berber: Γileɣ mazal-ikem deg Ustṛalya.

English: Thanks for the fruit.
Macedonian: Фала за овошјето.

English: You're going to prison.
Italian: Andrà in prigione.

English: My mother looks young for her age.
Japanese: 私の母は年の割に若く見えるの。

English: Tom probably won't ever need to do that again.
Dutch: Tom zal dat vast nooit nog een keer hoeven doen.

English: Are you in trouble?
Ukrainian: У вас проблеми?

English: He's lived there all his life.
Spanish: Él vivió allá toda su vida.

English: Is that everything?
Italian: È tutto?

English: Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?
Portuguese: Tens a certeza que perdeste o livro ou deixaste-o em algum lugar?

English: Tom lives in one of Boston's best neighborhoods.
Portuguese: Tom mora em um dos melhores bairros de Boston.

English: Do you think Tom can be trusted?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom yezmer ad yettwamen?

English: Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
Finnish: Viime aikoina Japanissa työskentelevien tai opiskelevien ulkomaalaisten määrä on kasvanut.

English: What's in the boxes?
Russian: Что в коробках?

English: Tom and I talked this morning.
Russian: Мы с Томом разговаривали сегодня утром.

English: I usually get up at six.
Polish: Zazwyczaj wstaje o szóstej.

English: Everyone wants you to sing.
Italian: Vogliono tutti che canti.

English: The musical was far from being a success.
Russian: Мюзикл был далек от того, чтобы пользоваться успехом.

English: We took advantage of the good weather to play tennis.
German: Wir nutzten das gute Wetter aus, um Tennis zu spielen.

English: I was the first to begin speaking.
German: Ich war der Erste, der zu sprechen begann.

English: Don't count your chickens before they hatch.
Hungarian: Ne igyál előre a medve bőrére!

English: I don't think Tom is being honest.
Vietnamese: Tôi không nghĩ là Tom đang nói thật.

English: Who was that girl?
Macedonian: Која беше таа типка?

English: Tom said that he wasn't coming.
Russian: Том сказал, что не придёт.

English: Tom didn't like being poor.
German: Tom war nicht gerne arm.

English: Tom isn't the only one who wants to order a pizza.
Finnish: Tom ei ole ainoa, joka haluaa tilata pizzaa.

English: You must be really tired.
Russian: Ты, наверное, очень устал.

English: He's in the hospital.
Italian: È in ospedale.

English: What's your favorite tongue twister?
Dutch: Wat is jouw lievelingstongbreker?

English: He doesn't know much about Japan.
Italian: Lui non sa molto del Giappone.

English: I couldn't wait to talk to Tom.
Russian: Мне не терпелось поговорить с Томом.

English: The dog wants meat.
Czech: Pes chce maso.

English: I'll be punished.
Russian: Я буду наказан.

English: I know you're nervous.
Portuguese: Eu sei que você está nervoso.

English: Tom is calling Mary.
Macedonian: Том ѝ ѕвони на Мери.

English: I never said it would be simple.
Italian: Io non ho mai detto che sarebbe semplice.

English: Might makes right.
Italian: Chi vince ha sempre ragione.

English: Your shirt is inside out.
French: Votre chemise est à l'envers.

English: I initially thought Tom was a Canadian.
Serbian: Прво сам мислио да је Том Канађанин.

English: Do you believe these rumors?
Russian: Вы верите этим слухам?

English: The two sides negotiated for days.
Russian: Две стороны в течение нескольких дней вели переговоры.

English: I think we'll all feel better once we get a little sleep.
Ilocano: Panagkunak ket mabang-arantayo no makaturogtayo iti uray sangkabassit laeng.

English: Tom's rights were violated.
Hebrew: הפרו את הזכויות של תום.

English: You like your job, don't you?
Italian: A voi piace il vostro lavoro, vero?

English: I'm unable to work this week.
Dutch: Ik kan niet werken deze week.

English: I'll give you a ride.
Mandarin Chinese: 我會載你一程。

English: Tom knows what Mary said.
German: Tom weiß, was Mary sagte.

English: Don't worry about what Tom thinks.
Russian: Не заботься о том, что думает Том.

English: Call Tom this evening.
Russian: Позвони вечером Тому.

English: Is Tom younger than Mary?
Portuguese: O Tom é mais novo que a Mary?

English: Tom lives near the beach.
Portuguese: Tom mora perto da praia.

English: The stolen jewels must be recovered at any cost.
Ukrainian: Вкрадені коштовності треба знайти за будь-яку ціну.

English: Put it on the table.
Russian: Поставь это на стол.

English: I'll get started on this.
Hebrew: אתחיל עם זה.

English: Memorize this.
Spanish: Memoriza esto.

English: He's not my boyfriend.
Ukrainian: Він не мій хлопець.

English: I'm sorry to call you so late at night.
German: Tut mir leid, dass ich euch so spät abends anrufe.

English: There's a good chance that Tom won't be at the meeting.
Macedonian: Голема е веројатноста дека Том нема да биде на состанокот.

English: It's obvious that that's a lie.
French: C'est clairement un mensonge.

English: The car broke down on the way to the airport.
Japanese: 車が空港へ行く途中で動かなくなった。

English: Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
German: Vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass an Ihrem Wagen die Scheinwerfer funktionieren.

English: Can you give me the recipe?
German: Könnt ihr mir das Rezept geben?

English: This is the perfect place for a romantic picnic.
Russian: Это идеальное место для романтического пикника.

English: I can't fool around any longer.
Dutch: Ik kan niet langer rotzooien.

English: I was going to tell you, but Tom told me not to.
Russian: Я собирался вам сказать, но Том сказал не говорить.

English: He told me when to say yes.
Hebrew: הוא אמר לי מתי להגיד כן.

English: We slept in the same room.
German: Wir schliefen in demselben Zimmer.

English: Just act as if nothing has happened.
French: Comporte-toi simplement comme si rien n'était arrivé.

English: Be nice to the children.
Turkish: Çocuklara iyi davran.

English: Only Tom was nice to me.
Italian: Soltanto Tom era gentile con me.

English: He fell in love with a younger woman.
Turkish: Genç bir kadına aşık oldu.

English: Help me.
Danish: Hjælp mig!

English: I want to become a diplomat.
Turkish: Diplomat olmak istiyorum.

English: Choose whichever you like.
Berber: Fernet tin ay ken-iɛejben.

English: I drank juice.
Dutch: Ik dronk sap.

English: He is the greatest architect that has ever lived.
Italian: È il più grande architetto che abbia mai vissuto.

English: We had a lot of furniture.
Berber: Nella nesɛa aṭas n yiruka.

English: He cut down that cherry tree.
Portuguese: Ele derrubou aquela cerejeira.

English: I'll make sure of it.
Japanese: 確認しときますね。

English: How's the weather there?
Mandarin Chinese: 那里的天气怎么样？

English: The train was crowded with people.
Mandarin Chinese: 火车挤满了人。

English: Leave Tom.
Kabyle: Ǧǧet Tom.

English: There were few students left in the classroom.
Bengali: শ্রেণীকক্ষের মধ্যে অল্পসংখ্যক ছাত্র বাকি ছিল।

English: Why are tears salty?
Japanese: なんで涙ってしょっぱいのかな？

English: He told me about the change in the plan.
Japanese: 彼は私に計画の変更を知らせてきた。

English: Why do you think Tom came to Boston?
Hebrew: למה לדעתך תום בא לבוסטון?

English: She has visited New York once.

English: What happens now?
Ukrainian: Що буде далі?

English: He looks exactly like his older brother.
Dutch: Hij lijkt precies op zijn oudere broer.

English: Why do you want to talk to us?
Marathi: तुम्हाला आमच्याशी कशाला बोलायचं आहे?

English: Tom's dog can swim well.
Hungarian: Tom kutyája jól úszik.

English: Could you lend me an umbrella?
Italian: Potreste prestarmi un ombrello?