English: I'm not leaving you.
Dutch: Ik zal je niet verlaten.

English: He committed an illegal act.
Japanese: 彼は違法行為をした。

English: They saw us yesterday.
Italian: Loro ci hanno viste ieri.

English: Here, use my pen.
Swedish: Här, använd min penna.

English: I don't think that Tom likes swimming.
Russian: Не думаю, что Том любит плавать.

English: Thank you for lending us the book.
Berber: Tanemmirt imi ay aɣ-d-treḍleḍ adlis-nni.

English: The medicine was a brown liquid.
Hebrew: התרופה היתה נוזל חום.

English: Why did you sell it?
Macedonian: Зошто го продадовте?

English: Please wash the dishes.
Italian: Lavi i piatti, per favore.

English: This hotel is better than the other one.
Russian: Эта гостиница лучше, чем та.

English: Have you looked in the glove compartment?
French: As-tu regardé dans la boîte à gants ?

English: Tom never drinks milk.
German: Tom trinkt nie Milch.

English: As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
Hebrew: כסופרת, היא לא מתאימה לאף אחת מהגישות המסורתיות.

English: You know I can do it.
Macedonian: Знаеш дека можам.

English: Tom asked Mary why she was crying.
Ukrainian: Том запитав Мері, чому вона плаче.

English: Tom wasn't surprised when Mary showed up early.
German: Tom war nicht überrascht, als Maria frühzeitig erschien.

English: I hate chemistry.

English: They're thirsty.
Hungarian: Szomjaznak.

English: I thought Tom wasn't afraid.
Russian: Я думал, Том не боится.

English: Don't look down on others because they are poor.
Japanese: 貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。

English: Is it true that Tom and Mary got divorced?
Russian: Это правда, что Том и Мэри развелись?

English: She came home very late.
Hebrew: היא באה הביתה מאוחר מאד.

English: These ladies are my aunts.
Slovak: Tieto dámy sú moje tety.

English: How much do I have to pay?
Spanish: ¿Cuánto debo pagar?

English: Clear the table.
Spanish: Recoge la mesa.

English: Do your parents know about this?
French: Vos parents savent-ils cela ?

English: I'd like to change my seat.
Swedish: Jag skulle vilja byta plats.

English: I can run as fast as Tom.
Russian: Я могу бежать так быстро, как Том.

English: Motivation is the key to success.
German: Motivation ist das Geheimnis des Erfolgs.

English: That child looks as if he is going to cry.
Russian: Этот ребёнок, похоже, вот-вот заплачет.

English: I want a guitar.
Danish: Jeg vil have en guitar.

English: Many factors must be considered.
Italian: Molti fattori devono essere considerati.

English: May I stay here?
Russian: Можно я здесь останусь?

English: We can't afford to take that risk.
Russian: Мы не можем себе позволить этим рисковать.

English: He seems to be asleep.

English: I saw him coming upstairs.
Russian: Я видел, как он поднимается наверх.

English: I can't help you this week.
Greek: Δεν μπορώ να σε βοηθήσω αυτή τη βδομάδα.

English: I got a nasty sting from a wasp.
Russian: Меня сильно ужалила оса.

English: Is this your DVD?
Bokmål: Er dette din DVD?

English: They need your help.
Italian: Loro hanno bisogno del suo aiuto.

English: Have you met the new girl?
Italian: Lei ha incontrato la ragazza nuova?

English: I live on the outskirts of Boston.
Italian: Io vivo nella periferia di Boston.

English: Tom will never believe that I did it on purpose.
Russian: Том никогда не поверит, что я сделал это специально.

English: I'd like to stay as long as possible.
German: Ich möchte gerne so lange wie möglich bleiben.

English: Do you want to try it?
Italian: Volete provarlo?

English: Tom punched me.
German: Tom hat mich geschlagen.

English: I'm a little tired.
Estonian: Olen natuke väsinud.

English: Something seems to be wrong with my computer.
Portuguese: Parece que alguma coisa está errado com meu computador.

English: They're waiting outside.
German: Sie warten draußen.

English: Who wants this?
Hungarian: Ez kinek kell?

English: I don't like music.
Swedish: Jag gillar inte musik.

English: Stop gawking.
Kabyle: Beṛka-kem abessel.

English: That's what we've been told.
French: C'est ce qu'on nous a dit.

English: My opinion hasn't changed.
Russian: Моё мнение не изменилось.

English: How did you know all that?
Mandarin Chinese: 你怎麼全都知道？

English: I stirred the soup.
Ukrainian: Я помішала суп.

English: Tom practiced his scales all day.
Macedonian: Том вежбаше скали цел ден.

English: I don't want to live by your rules.
Russian: Я не хочу жить по твоим правилам.

English: Tom is the father of the bride.
Polish: Tom jest ojcem panny młodej.

English: Tom doesn't like it when Mary does that.
Russian: Тому не нравится, когда Мэри так делает.

English: Where's the hospital?
Italian: Dov'è l'ospedale?

English: Tom and I've been married for nearly thirty years.
German: Tom und ich sind schon seit fast 30 Jahren verheiratet.

English: Tom drove Mary to work yesterday.
Berber: Iḍelli, Tom yewwi Mary ɣer umahil.

English: We spent the night in a cheap hotel.
Portuguese: Passamos a noite em um hotel barato.

English: Tell me what you want. I'll get it for you.
Hungarian: Mondd meg, hogy mit akarsz! Megszerzem neked.

English: We know that that's not true.
Marathi: ते खरं नाही हे आम्हाला माहीत आहे.

English: She didn't advise him to do it.
Portuguese: Ela não o aconselhou a fazê-lo.

English: We found it difficult to walk in the deep snow.
German: Es fiel uns in dem tiefen Schnee schwer zu gehen.

English: I'm stuck in a rut.
Hungarian: Elakadtam.

English: How did Tom get caught?
French: Comment Tom s'est-il fait prendre ?

English: I've had so much support.
Serbian: Imao sam tako puno podrške.

English: What I want to know is how to do this.
Russian: Что я хочу узнать, так как это сделать.

English: Tom wants to speak with you.
Spanish: Tom quiere hablar con vosotras.

English: I thought I was dying.
German: Ich glaubte, ich müsste sterben.

English: I've promised Tom I would help.
Ukrainian: Я пообіцяв Тому, що допоможу.

English: My brother gave me a pair of jeans.
Italian: Mio fratello mi ha dato un paio di jeans.

English: We're frightened.
German: Wir fürchten uns.

English: I couldn't have done it without you.
German: Ich hätte es ohne Sie nicht gekonnt.

English: The truth is I told a lie.
German: Die Wahrheit ist, dass ich gelogen habe.

English: Did you try to talk to Tom?
Russian: Вы пробовали поговорить с Томом?

English: I have a handkerchief in my pocket.
Portuguese: Eu tenho um lenço no bolso.

English: He bought me the radio for ten dollars.
Russian: Он купил мне этот радиоприёмник за десять долларов.

English: I really have to go.
Spanish: Realmente tengo que ir.

English: He has a crush on this girl.
Portuguese: Ele está caidinho por esta garota.

English: It's more serious than you think.
Russian: Это серьёзнее, чем вы думаете.

English: They fought for the honor of their country.
German: Sie kämpften für die Ehre ihres Landes.

English: Did Tom tell you where he works?
Italian: Tom ti ha detto dove lavora?

English: You should hear what the neighbors say about you.
Hebrew: את צריכה לשמוע מה שהשכנים אומרים עליך.

English: I would never lie to you.
Slovak: Nikdy by som ti neklamal.

English: Tom is conservative.
Polish: Tom jest konserwatywny.

English: Exceptions prove the rule.
Dutch: Uitzonderingen bevestigen de regel.

English: He asked for money.
Macedonian: Тој побара пари.

English: The bridge has a span of 100 meters.
Portuguese: A ponte tem cem metros de comprimento.

English: Which one do you prefer, the red one or the blue one?
Russian: Вы какой предпочитаете: красный или синий?

English: Tom still does that every summer.
Italian: Tom lo fa ancora ogni estate.

English: I don't like the way people talk about you.
Berber: Ur iyi-yegriẓ ara wayen ay d-ttinin medden fell-ak.

English: I just said that.
Marathi: मी आत्ता तेच म्हटलं.

English: It's only a temporary solution.
German: Das ist nur eine provisorische Lösung.

English: I stayed in Boston for three months last year.
German: Ich blieb letztes Jahr drei Monate in Boston.