English: Why are you always happy?
Berber: Maɣef kenwi dima tummarem?

English: I don't want to wait until tomorrow.
Ukrainian: Я не хочу чекати до завтра.

English: Tom told Mary what he really thought of her.
Portuguese: Tom disse a Maria que ele realmente pensava nela.

English: Are you doing anything special?
Portuguese: Você está fazendo algo especial?

English: He is less patient than his brother.
French: Il est moins patient que son frère.

English: I think I know what this is.
Ukrainian: Я, здається, знаю, що це.

English: They are my friends.
Berber: Wid d imeddukal-iw.

English: Let him do it.
Vietnamese: Để nó làm đi.

English: Did Tom say something to you?
Marathi: टॉम तुला काही म्हणाला का?

English: You have a secret admirer.
Italian: Ha un ammiratore segreto.

English: Have you washed the dishes?
Serbian: Jesi li oprao sudove?

English: Is there somewhere you'd like to go?
Berber: Tebɣamt ad teddumt sanda n kra?

English: We'll have to tell Tom eventually.
Ukrainian: З часом ми будемо змушені розповісти Тому.

English: The world will be watching.
Turkish: Dünya izliyor olacak.

English: I'm ready to leave whenever you are.
French: Je suis prêt à partir dès que tu l'es.

English: Aren't you ready to begin?
Italian: Non siete pronte a iniziare?

English: Tom's got the right idea.
Italian: Tom ha avuto l'idea giusta.

English: Bear with me.
Ukrainian: Трохи терпіння.

English: Mary's not pretty, but she isn't ugly, either.
German: Mary ist nicht hübsch, aber auch nicht hässlich.

English: Is that healthy?
Ukrainian: Це корисно для здоров'я?

English: If it is free, please send me a copy.
Berber: Ma yella baṭel, ttxil-k, azen-iyi-d tasukint.

English: Tom's car got keyed.
Italian: L'automobile di Tom fu rigata con una chiave.

English: Tom set a new world record.
Turkish: Tom yeni bir dünya rekoru kırdı.

English: I can't forgive him for behaving like that.

English: Water is a liquid.
Thai: น้ำเป็นของเหลว

English: If I weren't broke, I'd buy it.
Berber: Lemmer ur xuṣṣeɣ ara ameṣruf, tili ad t-id-sɣeɣ.

English: Look! Two boys are fighting.
Russian: Гляди-ка! Дерутся двое мальчиков.

English: I can't tell you how unhappy that makes me.
Turkish: Bunun beni ne kadar mutsuz ettiğini anlatamam.

English: It'll probably rain.
Indonesian: Kemungkinan hujan akan turun.

English: Did you see my father?
Hungarian: Láttad az apámat?

English: Are you sure you want to do it?
Dutch: Weet je zeker dat je het wilt doen?

English: This is a frightening place.
French: C'est un endroit effrayant.

English: Are you going to the theater tonight?
Hebrew: האם אתה הולך לתיאטרון הערב?

English: I like dark red better.
Hebrew: אני מעדיף אדום כהה.

English: How do people celebrate the new year in Australia?
Hebrew: איך חוגגים האנשים באוסטרליה את השנה החדשה?

English: Where is Room 105?
Italian: Dov'è la stanza 105?

English: He sat on the bench.
German: Er saß auf der Bank.

English: I didn't know Tom had a sports car.
German: Ich wusste nicht, dass Tom einen Sportwagen hatte.

English: That store had just about everything we needed to buy.
Hebrew: החנות הזאת הכילה כמעט כל דבר שהצטרכנו.

English: I'll ask around and see if I can find any other information.
Hebrew: אתעניין ואראה אם אני יכול למצוא מידע נוסף.

English: My head is spinning.
Hebrew: ראשי מסתובב.

English: You are dreaming.
Bengali: তুই স্বপ্ন দেখছিস।

English: He goes to school by bus.
Hebrew: הוא נוסע לבית הספר באוטובוס.

English: He won't be home at lunch time.
Hungarian: Nem lesz otthon ebédidőre.

English: Wait a minute.
Ukrainian: Хвилиночку...

English: Tom's very annoying.
Portuguese: Tom é muito chato.

English: You make me laugh.
German: Sie bringen mich zum Lachen.

English: I can't understand.
Portuguese: Eu não consigo entender.

English: I saw Tom again the next day.
Greek: Είδα τον Θωμά την επόμενη μέρα πάλι.

English: Tom bought a new pair of sunglasses.
Berber: Tom yuɣ-d tismaqqalin n tafukt d timaynutin.

English: My nose is itchy.
Japanese: 鼻がむずむずします。

English: Everybody knows I hate you.
Russian: Все знают, что я тебя ненавижу.

English: Are you a journalist?
Russian: Ты журналист?

English: Did you see the solar eclipse yesterday?
German: Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

English: I'm not saying that what she did was right.
Bokmål: Jeg sier ikke at det hun gjorde var riktig.

English: Tom chickened out.
Catalan: En Tom es va acollonir.

English: I wasn't expecting Tom's help.
Portuguese: Eu não estava esperando pela ajuda do Tom.

English: You're all alone.
French: Tu es toute seule.

English: Come in. I insist.
Russian: Входите. Я настаиваю.

English: This is the truth.
Greek: Αυτή είναι η αλήθεια.

English: We're still waiting for Tom's reply.
Turkish: Biz hala Tom'un cevabını bekliyoruz.

English: I've done that every year.
Turkish: Onu her sene yaptım.

English: I've given you my answer already.
German: Ich habe dir meine Antwort bereits gegeben.

English: The voting continued.
Russian: Голосование продолжилось.

English: I haven't seen her since last month.
Italian: Non la vedo dal mese scorso.

English: Do you know what your kids are eating?
Hungarian: Tudod-e, hogy éppen mit esznek a gyermekeid?

English: Tom seems upset.
Italian: Tom sembra agitato.

English: Tom didn't want to pay in cash.
Ukrainian: Том не хотів платити готівкою.

English: I'll spend all afternoon listening to music.
Portuguese: Eu vou passar a tarde inteira ouvindo música.

English: Do you think it works?
Italian: Voi pensate che funzioni?

English: I want you to mow the lawn right after breakfast.
German: Ich möchte, dass ihr gleich nach dem Frühstück den Rasen mäht.

English: I agreed immediately.
Italian: Acconsentii immediatamente.

English: Is this the only thing you care about?
Ukrainian: Це єдине, що тобі небайдуже?

English: I heard her singing in her room.
Italian: La sentii cantare nella sua camera.

English: Could you call a doctor, please?
Czech: Mohl bys prosím zavolat doktora?

English: You are not welcome in my home anymore.
Italian: Non siete più le benvenute in casa mia.

English: I'm a doctor here.
German: Ich bin hier Arzt.

English: All is quiet.
Portuguese: Tudo está calmo.

English: Tom bought Mary a bunch of roses.
German: Tom hat Maria einen Rosenstrauß gekauft.

English: Don't complain.
Czech: Nestěžuj si.

English: That's something special.
Russian: Это что-то особенное.

English: Production fell rapidly.
Ukrainian: Виробництво різко впало.

English: Music makes our life happy.
German: Musik macht unser Leben glücklich.

English: I'm afraid I'll have to call it a day.
Hebrew: לצערי יהיה עלי לעצור את הכל.

English: I'm studying kabuki drama.
Hungarian: A kabukit tanulmányozom.

English: I haven't yet fully recovered.
Portuguese: Eu ainda não me recuperei totalmente.

English: I hadn't gone a mile when it began to rain.
Ukrainian: Я не пройшов і милі, як почався дощ.

English: We're not a bunch of accountants.
Dutch: We zijn geen stelletje boekhouders.

English: I know exactly who you are.
Italian: So esattamente chi sei.

English: Nobody's as fast as you.
Hebrew: איש אינו מהיר כמוך.

English: I don't have books to read.
Macedonian: Немам книги за читање.

English: Let's rest.
Spanish: Descansemos.

English: Tom giggled again.
Macedonian: Том пак се закикоти.

English: I don't know whether Tom will come or not.
Turkish: Tom'un gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.

English: Did you ever confront Tom?
Turkish: Hiç Tom'la karşı karşıya geldin mi?

English: Tom is playing with Mary's cat.
Polish: Tom bawi się z kotem Mary.

English: I'm pretty sure it's true.
Hungarian: Egészen biztos vagyok benne, hogy igaz.

English: I have many discs.
French: J'ai beaucoup de disques.

English: Don't you ever get tired of doing that?
Portuguese: Não se cansa de fazer isso?

English: They'll come.
Spanish: Vendrán.

English: If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.
Russian: Если пойдёте так легко одетая, простудитесь.

English: Where is my watch?
Spanish: ¿Dónde está mi reloj?