English: A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
Italian: Un motel è come un albergo, soltanto più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.

English: How long have you waited?
Hungarian: Mennyi ideje vársz?

English: The weather is bad in the north.
German: Im Norden ist schlechtes Wetter.

English: Don't make it a habit.
Bulgarian: Да не ви става навик.

English: Tom is looking for a way to make some money.
Russian: Том ищет способ заработать немного денег.

English: That's my dictionary.
Korean: 그건 내 사전이야.

English: Your philosophy of life is different than mine.
Spanish: Tu filosofía de vida es diferente a la mía.

English: Tom was so hungry that he ate dog food.
Finnish: Tomi oli niin nälkäinen, että hän söi koiranruokaa.

English: Did you just get to know him?
Portuguese: Você acabou de conhecê-lo?

English: No one can help you, Tom.
Ukrainian: Ніхто не може тобі допомогти, Томе.

English: You never answered the question.
German: Du hast die Frage nie beantwortet.

English: I want to eat spaghetti.
Italian: Voglio mangiare degli spaghetti.

English: Tom is too depressed to work.
Ukrainian: Том занадто пригнічений для того, щоб працювати.

English: I made a few mistakes.
German: Ich habe ein paar Fehler gemacht.

English: Light is coming through the curtains.
German: Es kommt Licht durch die Vorhänge.

English: Let's go out.
Russian: Давай выйдем.

English: We'll order something.
Czech: Něco objednáme.

English: Bring me a clean plate and take the dirty one away.
German: Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.

English: I'll deal with this.
Turkish: Bununla ilgilenirim.

English: I washed my T-shirt.
Berber: Ssirdeɣ ariki-inu.

English: I don't want you to give me any money.
Portuguese: Não quero que você me dê nenhum dinheiro.

English: Do you remember what we talked about?
Hungarian: Emlékszel, miről beszéltünk?

English: How come you know French so well?
Finnish: Miten sinä osaat ranskaa noin hyvin?

English: Tom can't have understood what you said.
Italian: Tom non può avere capito quello che ha detto.

English: I know what I'm doing.
Turkish: Ne yapıyor olduğumu biliyorum.

English: Are you honest?
French: Êtes-vous honnête ?

English: I'm still looking for a job.
Italian: Sto ancora cercando un lavoro.

English: I can't give you any guarantees.
Russian: Я не могу дать вам никаких гарантий.

English: I skipped dinner.
Italian: Ho saltato la cena.

English: How many people do you know well?
Portuguese: Quantas pessoas você conhece bem?

English: I admire your perseverance and determination.
French: J'admire votre persévérance et votre détermination.

English: I'm just trying to figure out why someone would do such a thing.
Swedish: Jag försöker komma på varför någon skulle få för sig att göra något sådant.

English: I have no insurance.
French: Je suis dépourvue d'assurance.

English: I want to take your temperature.
French: Je veux prendre votre température.

English: It's news to me.
Hungarian: Ez nekem új!

English: Tom gave a speech in French.
Ukrainian: Том виступив із промовою французькою мовою.

English: It's difficult to prove that ghosts exist.
French: C'est difficile de prouver l'existence des fantômes.

English: Don't be so paranoid.
Macedonian: Не биди толку параноичен.

English: You must go to bed.
Italian: Devi andare a letto.

English: Have you met any Canadians here in Boston?
Italian: Voi avete conosciuto delle canadesi qua a Boston?

English: Tom needs some time.
Russian: Тому нужно немного времени.

English: He promised me that he wouldn't tell anybody.
French: Il m'a promis qu'il ne le dirait à personne.

English: I'm wearing the jacket I bought three days ago.
Turkish: Üç gün önce satın aldığım ceketi giyiyorum.

English: Tom knows what this is.
Italian: Tom sa cos'è questo.

English: Tom sounds upset.
Italian: Tom sembra sconvolto.

English: Tell me what you did in Australia.
Portuguese: Diz-me o que fizeste na Austrália.

English: The rain turned into snow.
Slovak: Dážď sa zmenil v sneh.

English: You'd better not tell Tom.
Italian: Faresti meglio a non dirlo a Tom.

English: Sweat is dripping from his face.
Spanish: El sudor gotea de su cara.

English: He played tennis yesterday.
Hungarian: Tegnap teniszezett.

English: The calendar is hanging on the wall.

English: All of these things are handmade.
Russian: Все эти вещи сделаны вручную.

English: You're too tall.
Italian: Siete troppo alte.

English: I have a friend whose wife is a pianist.
Russian: У одного моего друга жена - пианистка.

English: Tom was sunbathing on the dock.
Spanish: Tom estaba tomando sol en el muelle.

English: Tom has a pretty girlfriend.
Hungarian: Tomnak csinos barátnője van.

English: Tom just got home.
Japanese: トムは、たった今帰宅した。

English: I saw her yesterday.
Dutch: Ik heb haar gisteren gezien.

English: I wish to talk to your daughter.
Hungarian: Szeretnék beszélni a lányoddal.

English: How many Christmas cards did you write last year?
Cantonese: 你舊年寫咗幾多張聖誕卡？

English: Did you mean it?
Kabyle: S ttɛemda-nkent?

English: I'll give you something.
Italian: Le darò qualcosa.

English: I don't need your money. I just need your time.
Berber: Nekk ur ḥwajeɣ idrimen-nnek. Ḥwajeɣ kan akud-nnek.

English: They'll wait.
German: Sie werden warten.

English: I have something important to tell you.
Portuguese: Tenho algo importante para informar à senhora.

English: Has he finished his homework yet?
Hebrew: הוא כבר גמר את שיעורי הבית שלו?

English: This is water.
Serbian: Ово је вода.

English: Tom left me alone.
Russian: Том оставил меня одного.

English: Promise us you won't hurt Tom.
Russian: Пообещай нам, что ты не будешь обижать Тома.

English: Tom remembered something.
Russian: Том что-то вспомнил.

English: Where did you learn to shoot?
Italian: Dove hai imparato a sparare?

English: If you tell me the truth, I'll forgive you.
Russian: Если ты скажешь мне правду, то я тебя прощу.

English: You gave me one of these before.
Turkish: Sen daha önce bana bunlardan birini vermiştin.

English: Tom wants me to sing.
Italian: Tom vuole che io canti.

English: I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.
Polish: Chciałbym się nauczyć hawajskiego, by zrobić wrażenie na mojej dziewczynie.

English: This garden is open to the public.
Italian: Questo giardino è aperto al pubblico.

English: My hard drive is almost full.
Marathi: माझी हार्ड ड्राइव्ह जवळजवळ भरलेली आहे.

English: We're afraid of death.
Hungarian: Félünk a haláltól.

English: I've already told Tom what to bring to the party.
Italian: Ho già detto a Tom cosa portare alla festa.

English: I didn't order fish.
Japanese: 魚は頼んでない。

English: It looks like Tom was wrong.
Hungarian: Úgy néz ki, Tom tévedett.

English: Tom looked young.
Dutch: Tom zag er jong uit.

English: I also went.
Arabic: ذهبت أيضاً.

English: How long have you been wearing contacts?
Russian: Как давно ты носишь контактные линзы?

English: We can't afford it.
Russian: Мы не можем себе её позволить.

English: I'll do that tomorrow. I promise.
German: Ich tu’s morgen. Versprochen!

English: I've run out of money.
Berber: Kfan-iyi yiṣurdiyen.

English: We went to church every Sunday when we were in America.
Finnish: Kävimme kirkossa joka sunnuntai kun olimme Amerikassa.

English: What instruments does Tom play?
Hebrew: על אילו כלי נגינה תום מנגן?

English: Nobody speaks to me.
Ukrainian: Ніхто зі мною не розмовляє.

English: I have hardly any French books.
Berber: Qrib ur sɛiɣ akk idlisen n tefṛensist.

English: Tom had a gun.
French: Tom avait une arme.

English: Tom and I were worried.
Italian: Io e Tom eravamo preoccupati.

English: I'm sorry, but I can't answer right away.
Mandarin Chinese: 我很抱歉，但我無法立即回答。

English: I can do it by myself.
Italian: Riesco a farlo da solo.

English: Tom waited for Mary to come home.
Hebrew: תום חכה למרי שתגיע הביתה.