English: Tom can't swim yet.
Ukrainian: Том ще не вміє плавати.

English: Tom is looking for someone.
Berber: Tom ha-t-an la yettqellib ɣef walbaεḍ.

English: Didn't you see that?
Japanese: 見えなかったの？

English: We have detected an abnormality on your x-ray.
Russian: Мы обнаружили аномалию на вашей рентгенограмме.

English: I understood something was wrong.
French: J'ai compris que quelque chose n'allait pas.

English: Tom is unbelievably naive.
Ukrainian: Том неймовірно наївний.

English: Tom let me down and he also let Mary down.
Spanish: Tom me decepcionó y también a María.

English: Tom said that I looked very busy.
Ukrainian: Том сказав, що я виглядаю дуже зайнятим.

English: Let me do it.
Japanese: 私にやらせてください。

English: Could you do me a favor?
Dutch: Kun je me een plezier doen?

English: Tom asked me if I'd mind working late today.
Russian: Том спросил меня, не против ли я поработать сегодня допоздна.

English: Did you bring your family with you?
Russian: Ты привёл свою семью с собой?

English: How does that song go?
Japanese: その歌はどんな歌詞ですか？

English: My father has just come home.
Japanese: 父はちょうど帰宅したところです。

English: This bag is mine.
Marathi: ही बॅग माझी आहे.

English: They elected him chairman.
Japanese: 彼らは彼を議長に選んだ。

English: Will you do me a favor?
Ukrainian: Зробите мені послугу?

English: I don't like the dark.
Indonesian: Saya tidak suka kegelapan.

English: Shut the door, please.
French: Ferme la porte, s'il te plait.

English: This is a recent development.
Hungarian: Ez egy mostani fejlesztés.

English: You don't look like you're enjoying yourself.
Polish: Nie wyglądasz, jakbyś się dobrze bawił.

English: The bank lent him 500 dollars.
Italian: La banca gli prestò cinquecento dollari.

English: He studies day and night.
Finnish: Hän opiskelee yötä päivää.

English: The concert was awful.
Italian: Il concerto è stato terribile.

English: Our ancestors came to this country 150 years ago.
Portuguese: Os nossos ancestrais chegaram neste país há 150 anos.

English: She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
French: Il est probable qu'elle refuse de suivre ses conseils, car elle ne l'apprécie pas.

English: Are you a ghost?
Marathi: तुम्ही भूत आहात का?

English: I saw my name on the list.
Italian: Ho visto il mio nome nella lista.

English: You two would make a nice couple.
Hungarian: Ti ketten szép pár lennétek.

English: We live together.
Italian: Noi abitiamo assieme.

English: Why does nobody answer?
Slovak: Prečo nikto neodpovedá?

English: We're ready to begin.
Portuguese: Nós estamos prontos para começar.

English: Tom studies at Harvard.
Ukrainian: Том навчається в Гарварді.

English: I want to know why you lied to me.
Russian: Я хочу знать, почему ты мне солгал.

English: How soon will Tom get here?
German: Wie lange dauert es, bis Tom hier ist?

English: Tom and Mary didn't expect to see each other.
Russian: Том и Мэри не ожидали друг друга увидеть.

English: I'm still afraid of the dark.
French: J'ai toujours peur du noir.

English: Tom left Boston in 2013.
Italian: Tom lasciò Boston nel 2013.

English: Antique carpets are especially valuable.
Czech: Starožitné koberce jsou zvlášť cenné.

English: Tom had no desire to argue with Mary.
Russian: У Тома не было желания спорить с Мэри.

English: I think I'm fat.
Hungarian: Kövérnek tartom magam.

English: Marilyn Monroe died when she was 36 years old.
Russian: Мэрилин Монро умерла, когда ей было 36 лет.

English: How many of you drink coffee every day?
Kabyle: Acḥal deg-wen i itessen lqahwa yal ass?

English: Have you been here all along?
Russian: Ты всё это время был здесь?

English: Are you usually home in the evenings?
Hungarian: Általában otthon vagy esténként?

English: What instruments do you play?
Russian: На каких инструментах вы играете?

English: Tom came prepared.
German: Tom kam vorbereitet.

English: Tom has what it takes to be a good teacher.
Czech: Tom má předpoklady k tomu, být dobrým učitelem.

English: They don't always obey their parents.
French: Ils n'obéissent pas toujours à leurs parents.

English: He translated the book from French into English.
Turkish: Kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

English: Tom can come again if he wants to.
Russian: Том может приходить ещё, если хочет.

English: I protested.
Italian: Protestai.

English: I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe.
Polish: Chyba nie zdołam nauczyć się grać na oboju.

English: Do you like to drink beer?
Berber: Tram ad teswem tabyirt?

English: I'm aware of the difficulties.
Russian: Я осознаю трудности.

English: It is too long ago.
French: C'est il y a trop longtemps.

English: I know that you might think I'm too young.
French: Je sais que tu pourrais penser que je suis trop jeune.

English: Is it true that men have oilier skin than women?
Hebrew: האם לגברים יש באמת עור שמנוני יותר מאשר לנשים?

English: She was very strict with her children.
French: Elle était très stricte avec ses enfants.

English: How can you not like horses?
French: Comment peux-tu ne pas apprécier les chevaux ?

English: You're busy, aren't you?
Portuguese: Você está ocupado, não está?

English: If I had wings, I would fly to you.
Italian: Se avessi le ali, volerei verso di lei.

English: Tom might be able to recommend a good hotel.
Macedonian: Можеби Том би можел да ми препорача добар хотел.

English: I'm not like anybody else.
Russian: Я не такая, как все.

English: Have fun, but don't get lost.
Macedonian: Убаво да си поминеш, ама немој да се изгубиш.

English: Did Tom go?
Spanish: ¿Fue Tom?

English: You're on the wrong road.
Russian: Вы неправильно едете.

English: Tom bought a bunch of grapes and I ate them.
Spanish: Tom compró un montón de uvas y me las comí.

English: I think we did OK.
French: Je pense que nous nous en sommes bien sortis.

English: Here's a picture of you.
Ukrainian: Ось твоя фотографія.

English: We have three dogs, one white and two black.
Portuguese: Nós temos três cachorros, um branco e dois pretos.

English: Your writing is horrible.
Berber: Ssexlaɛent tira-nnem.

English: He's a casanova.
Italian: Lui è uno sciupafemmine.

English: Tom has other things to worry about.
Ilocano: Adda pay sabsabali a bambanag a pakasikoran ni Tom.

English: Tom left school at thirteen.
Ukrainian: Том кинув школу, коли йому було тринадцять.

English: Tom gave Mary a gentle push.
Russian: Том мягко толкнул Мэри.

English: We didn't spend as much money this month as last month.
Swedish: Vi spenderade inte lika mycket pengar denna månad som förra månaden.

English: I've made a lot of stupid mistakes in my life.
Hebrew: עשיתי המון שגיאות מטומטמות בחיי.

English: I'll send it back.
Hungarian: Vissza fogom küldeni.

English: Tom made Mary stop.
Russian: Том заставил Мэри остановиться.

English: The last person I told my idea to thought I was nuts.
Spanish: La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.

English: While I was talking on the phone, she came to see me.
Berber: Mi lliɣ ssawaleɣ deg usawal, tusa-d ad iyi-tẓer.

English: Somebody might've overheard you.
Kabyle: Izmer ad ak-d-isel kra n yiwen.

English: Where's my computer?
Korean: 내 컴퓨터 어딨어?

English: The children are afraid of Tom.
Russian: Дети боятся Тома.

English: What are you doing here today?
Latvian: Ko tu šodien te dari?

English: I'll be next.
Dutch: Nu ben ik aan de beurt.

English: Tom and I have never done that before.
Italian: Io e Tom non lo abbiamo mai fatto prima.

English: Were you nervous?
Dutch: Was jij zenuwachtig?

English: You need to get in touch with Tom.
German: Du musst Tom ansprechen.

English: What did you eat?
Ukrainian: Що ти їла?

English: You don't need to suffer in silence.
Russian: Ты не должен страдать молча.

English: We couldn't get there quickly.
Serbian: Нисмо могли да стигнемо тамо брзо.

English: The nurse drew my blood.
Russian: Медсестра взяла у меня кровь.

English: Tom kidnapped Mary.
German: Tom entführte Maria.