English: She introduced me to her father.
Italian: Lei mi presentò a suo padre.

English: Tom kicked the ball.
Marathi: टॉमने चेंडूला लाथ मारली.

English: I remember having seen this movie before.
German: Ich erinnere mich, den Film schon einmal gesehen zu haben.

English: Do you have my passport?
Kabyle: Ɣur-k i yella umsineg-inu?

English: I know that Tom knew why Mary was doing that by herself.
Hebrew: אני יודע שתום ידע מדוע מרי עשתה זאת בעצמה.

English: You're preaching to the choir.
Russian: Вы проповедуете клиросу.

English: Tom fainted when he heard the news.
Czech: Tom omdlel, když uslyšel tu zprávu.

English: Tom isn't trustworthy.
French: Tom n'est pas digne de confiance.

English: We cleaned the room.
Russian: Мы убрались в комнате.

English: It sickens me.
German: Es macht mich krank.

English: Thanks for being so kind.
Japanese: ご親切にありがとうございます。

English: Why do you want this?
Portuguese: Por que você quer isso?

English: I walked the whole way to the station.
Russian: Всю дорогу до станции я шёл пешком.

English: I don't know when he'll come here.
Russian: Я не знаю, когда он придёт сюда.

English: You still haven't told me who you are.
Greek: Ακόμα δε μου 'χετε πει ποια είστε.

English: What's stopping you from doing that?
Berber: D acu ay kem-yeṭṭfen ur tettgeḍ ara aya?

English: Could you lend me your bicycle for a couple of days?
French: Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?

English: The boy gave up his seat to the old man on the bus.
Romanian: Băiatul, în autobuz, i-a cedat locul său unui om bătrân.

English: You don't scare me.
Spanish: No me das ningún miedo.

English: I think I could be persuaded.
Kabyle: Cukkeɣ zemreɣ ad ttwaqenɛeɣ.

English: Send Tom in.
Italian: Mandate dentro Tom.

English: I flew to Boston last Monday.
Czech: Minulé pondělí jsem letěl do Bostonu.

English: He asked me who had painted the picture.
German: Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.

English: I'm looking for my watch.
Italian: Io sto cercando il mio orologio.

English: We really have to do that.
Turkish: Onu gerçekten yapmak zorundayız.

English: My father smokes.
Japanese: 父はたばこを吸う。

English: You are to hand in your report by 5:00 tomorrow.
Hebrew: עליכם להגיש את הדו"ח שלכם עד 5:00 מחר.

English: I fractured my arm.
Ukrainian: Я зламала руку.

English: We just need to let them be kids.
Portuguese: Nós apenas precisamos deixá-los serem crianças.

English: That's how dogs are.
Spanish: Así son los perros.

English: Tom says that Mary won.
Russian: Том говорит, что Мэри выиграла.

English: I was thinking about something else.
Russian: Я думал о другом.

English: You're too slow.
Italian: Sei troppo lenta.

English: Tom had difficulty in making ends meet on his salary.
German: Tom hatte Schwierigkeiten, mit seinem Gehalt über die Runden zu kommen.

English: How are they doing that exactly?
Russian: Как именно они это делают?

English: I'm ashamed.
Italian: Io sono imbarazzato.

English: I asked you not to smoke in the office.
Italian: Le ho chiesto di non fumare in ufficio.

English: Tell me what your name is.
Russian: Скажите мне, как Вас зовут.

English: I taught French to Tom's children.
Russian: Я преподавал детям Тома французский.

English: Where were you in 2003?
Turkish: 2003'te neredeydiniz?

English: Tom isn't Mary's current French teacher.
Berber: Mačči d Tom ay d aselmad n tefṛansit n Mary tur-a.

English: I'll stop if you stop.
Hebrew: אעזוב אם תעזוב.

English: It was quiet.
Russian: Оно было тихим.

English: That didn't happen to me.
Turkish: Bu bana olmadı.

English: Shut up!
German: Halt’s Maul!

English: Tom felt like crying.
Macedonian: На Том му се плачеше.

English: Someone's missing.
Polish: Kogoś brakuje.

English: Tom is a real nuisance.
Finnish: Tomi on todella ärsyttävä.

English: Mary looks pretty in this picture.
Portuguese: Mary está bonita nesta foto.

English: I think you like her.
Slovak: Myslím, že sa ti páči.

English: There are many things in life more important than work.
Russian: В жизни есть много вещей более важных, чем работа.

English: I'm happy that you're still alive.
Portuguese: Estou feliz que você ainda esteja vivo.

English: Tom can't stand seeing Mary so happy.
Portuguese: Tom não suporta ver Maria tão feliz.

English: Don't give in.
Italian: Non arrenderti.

English: Why do you think that Tom resigned?
Italian: Perché pensate che Tom abbia dato le dimissioni?

English: Tom ate half of the apple.
Russian: Том съел половину яблока.

English: We are getting older day by day.
Hungarian: Napról napra öregszünk.

English: Do you actually know how to do this?
Russian: Вы вообще знаете, как это делается?

English: It is only a few minutes away.
Swedish: Det ligger bara några minuter bort.

English: Newspaper reporters were not permitted inside.
Hebrew: כתבים לא הורשו להיכנס.

English: I don't think Tom would lie.
Russian: Не думаю, что Том стал бы врать.

English: Tom is famous.
Swedish: Tom är berömd.

English: You'll be asked a lot of questions.
Russian: Тебе будут задавать много вопросов.

English: Do you think that Tom will allow me do that?
Russian: Думаешь, Том позволит мне это сделать?

English: He bought his daughter a new dress.
Marathi: त्यांनी त्यांच्या लेकीसाठी नवीन ड्रेस विकत घेतला.

English: Tom is doing his homework, isn't he?
Italian: Tom sta facendo i suoi compiti, vero?

English: Tom is excited about something.
Russian: Том чем-то взволнован.

English: I have nothing in common with him.
Japanese: 彼と私には共通点が何もない。

English: Are you waiting for somebody?
Hungarian: Vársz valakire?

English: Go say hi to Tom.
Portuguese: Vão cumprimentar Tom.

English: You look worse than before.
Berber: Tettbaneḍ-d tenkemmaleḍ ɣef wakken telliḍ.

English: I must make up for lost time.
Ukrainian: Я повинна компенсувати втрачений час.

English: Tom and Mary decorated the Christmas tree.
Russian: Том и Мэри нарядили ёлку.

English: Tom showed Mary the paper.
Turkish: Tom belgeyi Mary'ye gösterdi.

English: I can't live without TV.
Japanese: テレビがなかったら生きていけないよ。

English: You must not violate the regulations.
Berber: Ur yessefk ara ad teffɣem i yilugan.

English: What are you talking about?
Marathi: तू कशाबद्दल बोलतोयस?

English: Maybe you could put in a good word for me.
Hungarian: Szólhatnál esetleg néhány jó szót az érdekemben.

English: The proposal was given the thumbs up.
Finnish: Ehdotukselle annettiin yläpeukkua.

English: The classroom is empty.
Marathi: वर्ग रिकामा आहे.

English: She cut the cake in two.
Italian: Lei ha tagliato la torta in due.

English: Would you mind if I walked with you?
German: Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich mitkäme?

English: When did you change your address?
French: Quand as-tu changé d'adresse ?

English: It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Hungarian: Nehéz alkalmazkodni a gyors hőmérsékletváltozáshoz.

English: Tom says he really likes it here.
Ukrainian: Том каже, що йому тут дуже подобається.

English: Could I have a subway map, please?
Mandarin Chinese: 給我一張地下鐵的路線圖好嗎？

English: I'll be back within an hour.
Arabic: سأعود في خلال ساعة.

English: I assumed that I'd go alone.
Portuguese: Eu supus que iria sozinho.

English: It was less than fifty dollars.
Russian: Это стоило меньше пятидесяти долларов.

English: I made up my mind to be a doctor.
German: Ich beschloss, Ärztin zu werden.

English: Let's turn back.
German: Kehren wir um!

English: Please wait here until Tom gets back.
Finnish: Odota tässä kunnes Tomi palaa.

English: Tom was horrified.
Hebrew: תום זועזע.

English: You should've seen what Tom did.
Hebrew: היית צריך לראות מה תום עשה.

English: Next time, pay attention.
Portuguese: Na próxima vez, preste atenção.

English: I'm busy getting ready for tomorrow.
French: Je suis occupé à me préparer pour demain.

English: She is stubborn.
Italian: È testarda.

English: Tom is going to spend three nights with us.
Hungarian: Tom három éjszakát fog velünk tölteni.