English: Tom almost never eats dessert.
Dutch: Tom eet bijna nooit dessert.

English: Where were you? We've been looking all over for you.
Spanish: ¿Dónde estabas?, te estuvimos buscando por todos lados.

English: Believe none of what you hear and only half of what you see.
Portuguese: Não acredite em nada do que ouve e apenas na metade do que vê.

English: I used to be good at this.
Portuguese: Eu era boa nisso.

English: You're taking too long.
Portuguese: Você está demorando muito.

English: It's nobody's fault.
French: Ce n'est la faute de personne.

English: Do you hear anything?
Italian: Voi sentite qualcosa?

English: Change trains at Sendai Station for Tokyo.
Turkish: Tokyo'ya gitmek için Sendai istasyonunda tren değiştirin.

English: I really want to know what's happening here.
Macedonian: Навистина сакам да знам што се дешава тука.

English: Tom has no idea where to start.
Russian: Том не имеет понятия, откуда начинать.

English: He's just arrived.
Hungarian: Éppen most érkezett.

English: Almost all of the dogs are alive.
Spanish: Casi todos los perros están vivos.

English: Age doesn't matter.
French: L'âge n'importe pas.

English: You aren't ready.
Italian: Tu non sei pronta.

English: Tom is foolhardy.
Italian: Tom è avventato.

English: She went on working.
Macedonian: Таа продолжи со работата.

English: Tom is heating up a piece of yesterday's pizza in the microwave.
French: Tom réchauffe un morceau de la pizza d’hier dans le four à micro-ondes.

English: Someone's eating.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i itetten.

English: Can't someone else do this?
German: Kann ein anderer das nicht tun?

English: Are you injured?
Vietnamese: Bạn có bị thương không?

English: Tom is really weird.
German: Tom ist echt seltsam.

English: You will be paid according to your ability.
Spanish: Se te pagará según tu habilidad.

English: I like listening to NPR.
Spanish: Me gusta escuchar a la NPR.

English: I'm in love with her.
Ukrainian: Я закоханий у неї.

English: You should try some of this pie.
German: Diesen Kuchen müssen Sie unbedingt probieren.

English: I don't believe Tom will cry.
German: Ich glaube, Tom wird nicht weinen.

English: I want to watch that movie again.
Ukrainian: Я хочу подивитися цей фільм знову.

English: I want to buy another car.
Marathi: मला आणखीन एक गाडी विकत घ्यायची आहे.

English: You got taller.
Russian: Вы выросли.

English: I have appendicitis.
Spanish: Tengo apendicitis.

English: I knew Tom wasn't in Australia.
Russian: Я знал, что Том не в Австралии.

English: Say your prayers before you eat.
Berber: Dɛu uqbel ma tecciḍ.

English: Tom followed me.
Hungarian: Követett Tom.

English: Tom is a florist.
Ukrainian: Том флорист.

English: He never told anyone.
Swedish: Han berättade aldrig för någon.

English: I translated what Tom wrote.
Italian: Ho tradotto quello che ha scritto Tom.

English: I was still asleep when Tom left this morning.
Hungarian: Még aludtam, amikor Tom elment reggel.

English: Did you turn the stove off?
Spanish: ¿Apagaste la estufa?

English: Tom is courteous.
Berber: Tom yeḥdeq.

English: She's hiding the truth from us.
Dutch: Ze houdt de waarheid voor ons achter.

English: Did you enjoy the film?
Low German: Hett di de Film gefallen?

English: We're fasting.
German: Wir fasten gerade.

English: Do you have a list of hotels?
Dutch: Heb je een lijst met hotels?

English: Tom loved us.
French: Tom nous a aimé.

English: You'll be alone.
Portuguese: Você ficará sozinho.

English: Wanna crash at my place?
Spanish: ¿Quieres quedarte en mi casa?

English: It's incomprehensible.
Hebrew: אי אפשר לתפוס את זה.

English: The last time I read classical Japanese literature was in high school.
Hebrew: הפעם האחרונה בה קראתי ספרות יפנית קלאסית היה בתיכון.

English: Tom saw Mary with another man.
Italian: Tom ha visto Mary con un altro uomo.

English: We need you to help us.
Serbian: Potrebna nam je tvoja pomoć.

English: Can I use it?
Russian: Могу ли я воспользоваться этим?

English: I'll see you soon, Tom.
Portuguese: Te vejo em breve, Tom.

English: Tom started talking.
Italian: Tom iniziò a parlare.

English: She's pregnant.
Hungarian: Várandós.

English: He'll get over it.
Spanish: Se le pasará.

English: I could've gone, but I didn't want to.
Serbian: Mogla sam da odem, ali nisam želela.

English: Where can I get the airport bus?
Berber: Anda ay zemreɣ ad ḍḍfeɣ asakac ay yettawyen s anafag?

English: He is unpopular for some reason.
German: Aus irgendeinem Grund ist er unbeliebt.

English: Tom doesn't listen to anyone.
Ukrainian: Том нікого не слухає.

English: He won the race easily.
Czech: Závod snadno vyhrál.

English: We all thought you were married.
Ukrainian: Ми всі думали, що ти одружена.

English: Tom accepted the job.
Macedonian: Том ја прифати работата.

English: I told you that would work.
Berber: Naɣ nniɣ-awent ad yečč waya?

English: He was framed on a murder charge.
Italian: È stato incastrato con un'accusa di omicidio.

English: He interpreted for me.
German: Er dolmetschte für mich.

English: Tom nodded reluctantly.
Russian: Том неохотно кивнул.

English: The boy has taken the toy away from his little sister.
German: Der Junge hat seiner kleinen Schwester das Spielzeug weggenommen.

English: What's that red stuff?
Marathi: ते लाल-लाल काय आहे?

English: I'll call later.
Japanese: また電話します。

English: Tom is eager to live in Boston.
German: Tom ist erpicht, in Boston zu wohnen.

English: Were you here alone?
Polish: Byłaś tu sama?

English: Have you seen Tom's new apartment?
Russian: Вы видели новую квартиру Тома?

English: We ought to get over there.
Russian: Мы просто обязаны добраться туда.

English: I was very sad when Tom died.
Russian: Я очень горевала, когда Том умер.

English: Check that.
Slovak: Over to.

English: You've done so much for me.
Russian: Вы так много для меня сделали.

English: I've really enjoyed talking to you this evening.
German: Ich habe die Unterhaltung mit dir heute Abend sehr genossen.

English: When it was time to vote, he abstained.
Russian: Когда пришло время голосовать, он воздержался.

English: I'm right outside.
German: Ich bin direkt draußen.

English: Her success as a singer made her famous.
French: Son succès en tant que chanteuse l'a rendue célèbre.

English: Tom doesn't want to go to lunch with you.
Russian: Том не хочет идти с тобой обедать.

English: Most people think I'm crazy.
Portuguese: A maioria das pessoas acha que eu estou louco.

English: Actually, you're right.
Italian: In realtà hai ragione.

English: You need a change of air.
Berber: Yxeṣṣ‑ac ad tbeddled lehwa.

English: Click on the link.
Italian: Clicchi sul link.

English: I want to be normal.
Macedonian: Сакам да бидам нормален.

English: Please don't smoke in bed.
Italian: Per favore, non fumare a letto.

English: Do you like apple pies?
Russian: Тебе нравятся яблочные пироги?

English: You've got to read this.
German: Du musst das lesen.

English: My mother is active.
Portuguese: Minha mãe é ativa.

English: You are to stay here till they return.
Ukrainian: Ти маєш залишатися тут, поки вони не повернуться.

English: I can't lift this.
Hungarian: Nem tudom fölemelni.

English: Don't quibble.
Serbian: Ne cepidlači.

English: What you're looking for is in a box in the basement.
Italian: Quello che state cercando è in una scatola nel seminterrato.

English: I'll take you there.
Italian: La porterò lì.

English: It was all your imagination.
French: Tout n'était que votre imagination.

English: I already knew this.
German: Das wusste ich schon.

English: She hit me on the head with a hammer.
Berber: Twet-iyi s tefḍist s iɣef.

English: I don't care for coffee.
Portuguese: Não tenho interesse por café.

English: Well, what're you waiting for?
Hindi: खैर, आप किसका इंतज़ार कर रहे हैं?

English: I saw a lot of people in the park.
Dutch: Ik zag veel mensen in het park.

English: Tom wasn't surprised that Mary was there.
Italian: Tom non era sorpreso che Mary fosse lì.