English: I spoke slowly so that they could understand me.
Dutch: Ik sprak traag, opdat ze me konden verstaan.

English: To tell the truth, I don't like him.
French: Pour dire vrai, je ne l'aime pas.

English: Answer the question, Tom.
German: Beantworte die Frage, Tom!

English: Is it in there?
Danish: Er den derinde?

English: You're not my mom.
Italian: Tu non sei mia mamma.

English: I've been praying for you.
Serbian: Molio sam se za tebe.

English: I want you to return to Boston.
Greek: Θέλω να επιστρέψετε στη Βοστώνη.

English: Don't change your mind.
Italian: Non cambiate idea.

English: Easy come, easy go.
German: Wie gewonnen, so zerronnen.

English: Sweet dreams.
Ukrainian: Солодких снів.

English: Do you want me to drive you to the airport?
Berber: Teɣsed ad k-ssiwḍeɣ ɣer unafag?

English: We're barbers.
Russian: Мы барберы.

English: We rented a house on this lake every summer when our children were younger.
Russian: Мы арендовали дом на этом озере каждое лето, когда наши дети были младше.

English: Will you go to Tokyo by bus?
German: Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren?

English: What's in the beach bag that's in the trunk of your car?
Danish: Hvad er der i strandtasken der er i bagagerummet på din bil?

English: I'm probably not as hungry as Tom is.
Bokmål: Jeg er sannsynligvis ikke like sulten som Tom.

English: They must be waiting for you.
Portuguese: Eles devem estar esperando por você.

English: There is no greater mystery in life than love.
German: Es gibt in der Welt kein größeres Mysterium als die Liebe.

English: May I switch off the light?
Berber: Ulac aɣilif ma ssexsiɣ taftilt?

English: Your house is beautiful.
Greek: Το σπίτι σου είναι ωραίο.

English: Put some ice on it.
Hungarian: Tegyél rá egy kis jeget!

English: I knew you'd find me.
Dutch: Ik wist dat je me zou vinden.

English: The mother was reluctant to leave her children alone.
Hungarian: Az anya nem szívesen hagyta egyedül a gyermekét.

English: Tom is scared of you.
German: Tom hat Angst vor euch.

English: There's nothing Tom can do to help Mary.
Russian: Том ничем не может помочь Мэри.

English: How do you operate this machine?
Japanese: この機械はどうやって操作するのですか。

English: The traveler reached his destination at last.
Hebrew: הנוסע הגיע ליעדו לבסוף.

English: He works as a teacher, but actually he is a spy.
French: Il travaille comme enseignant, mais en fait c'est un espion.

English: You have a hard day ahead of you.
Russian: У тебя впереди трудный день.

English: I feel like a fool.
Ukrainian: Я почуваюся дурнем.

English: Excuse me, where's the exit?
Russian: Простите, где находится выход?

English: Can you program in C?
Marathi: तुला सीमध्ये प्रोग्रामिंग करता येतं का?

English: Are you studying French?
Italian: Voi state studiando il francese?

English: You did that at the last minute, didn't you?
Berber: Tgamt aya deg timikt taneggarut, naɣ?

English: I'll wait a day or two.
Berber: Ad ṛjuɣ yiwen wass neɣ sin.

English: Tom looks tired, doesn't he?
German: Tom sieht aber müde aus, oder?

English: Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.
Finnish: Hupenevat resurssit ovat vaikeuttaneet poliisin pyrkimyksiä tyrehdyttää väkivaltaisen rikollisuuden kasvu kaupungissa.

English: She divorced him.
Hungarian: Elvált tőle.

English: I've only seen him once.
French: Je ne l'ai vu qu'une fois.

English: That requires careful consideration.
Romanian: Asta necesită o atentă considerație.

English: Tom says he doesn't know much about Boston.
Spanish: Tom dice que él no sabe mucho sobre Boston.

English: Tom's not in the office.
Finnish: Tomi ei ole toimistossa.

English: This book was new.
Russian: Эта книга была новой.

English: Tell her that I am treating a patient.
Berber: Ini-as la ttdawiɣ yiwen n umuḍin.

English: This is only the beginning.
Spanish: Sólo estamos comenzando.

English: Nobody smiled.
Italian: Nessuno sorrise.

English: You must be tired.
Italian: Voi dovete essere stanchi.

English: We can't sell that bracelet.
German: Wir können dieses Armband nicht verkaufen.

English: Tom is an excellent cook.
Russian: Том отлично готовит.

English: Our ultimate goal is to establish world peace.
Japanese: 我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。

English: Do you think there's any chance we'll be able to finish this on time?
Russian: Как вы думаете, есть ли шанс, что мы сможем закончить это вовремя?

English: I stayed up all night again.
Turkish: Yine bütün gece uyumadım.

English: I can't believe this is happening to me.
Turkish: Bunun başıma geliyor olduğuna inanamıyorum.

English: Tom often stays home on Sundays.
Portuguese: Tom costuma ficar em casa aos domingos.

English: Tom isn't busy at all.
Russian: Том совсем не занят.

English: I left the window open.
Greek: Άφησα το παράθυρο ανοιχτό.

English: As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
Danish: Så vidt jeg ved, er romanen ikke blevet oversat til japansk.

English: I've seen this before.
Spanish: He visto esto antes.

English: How's married life going?
Russian: Как семейная жизнь?

English: You've lost some weight, haven't you? Are you eating properly?
Danish: Du har tabt dig, har du ikke? Spiser du ordentligt?

English: He made up his mind to be a pilot.
Japanese: 彼はパイロットになる決心をした。

English: It won't be long before they get married.
Spanish: No pasará mucho tiempo antes de que se casen.

English: I love French.
French: J'adore le français.

English: Tom knows that Mary is wrong.
Russian: Том знает, что Мэри не права.

English: Tom must be mad to take such a chance.
Russian: Том, должно быть, с ума сошел так рисковать.

English: Tom and I work well together.
French: Tom et moi travaillons bien ensemble.

English: We're boiling water.
Spanish: Estamos hirviendo agua.

English: I'm not sure I can trust you.
Berber: Ur ẓriɣ ara ma ad geɣ deg-went aflas neɣ uhu.

English: Can we trust you?
Ukrainian: Ми тобі можемо довіряти?

English: I left after lunch.
Berber: Ffɣeɣ deffir yimekli.

English: I've always loved you.
French: Je vous ai toujours aimé.

English: I awoke to find myself in a strange room.
Russian: Я проснулся и обнаружил, что нахожусь в незнакомой комнате.

English: Is English more difficult than Japanese?
Berber: Tanglizit tewɛeṛ ugar tjapunit?

English: When did Tom get here?
Mandarin Chinese: 湯姆是什麼時候來到這裡的？

English: Tom felt excluded.
Portuguese: O Tom se sentiu excluído.

English: I'm open to everything.
Italian: Sono aperta a tutto.

English: Tom often goes there.
Russian: Том часто туда ходит.

English: Tom will take tomorrow off.
Ukrainian: Том візьме на завтра відгул.

English: I hope Tom didn't read that.
Russian: Надеюсь, Том этого не читал.

English: What goes well with potatoes?
Danish: Hvad passer godt til kartofler?

English: I only did it for your own good.
German: Ich habe das nur zu deinem Besten gemacht.

English: I am afraid of dying.
Danish: Jeg er bange for at dø.

English: I'll try to help you.
Italian: Io proverò ad aiutarvi.

English: Tom is able to do that, but Mary isn't.
Portuguese: O Tomás é capaz de fazer isso, mas a Maria não.

English: Let Tom stay here.
German: Lass Tom hierbleiben.

English: Tom is determined.
Czech: Tom je odhodlaný.

English: Tom is starving.
German: Tom verhungert.

English: The United Nations Building was built in 1952.
Spanish: El edificio de las Naciones Unidas fue construido en 1952.

English: I'm really going to miss you.
Russian: Я правда буду по тебе скучать.

English: May I use your toilet?
Japanese: トイレをお借りしてもよろしいですか。

English: Tom doesn't still do that.
French: Tom ne le fait toujours pas.

English: Do you want more pasta?
Turkish: Daha fazla makarna ister misin?

English: I'm a workaholic.
Russian: Я трудоголик.

English: Nobody will come.
Nuer: ̈Thiɛlɛ/ram mi̲ ben.

English: I prefer coffee to tea.
Ukrainian: Кава мені подобається більше, ніж чай.