English: Nobody knew Tom was coming.
Hebrew: איש לא ידע שתום בא.

English: They were ready.
Russian: Они были готовы.

English: Let's make sure nothing is wasted.
Macedonian: Да се погрижиме за тоа ништо да не пропадне.

English: You don't need to tell Tom. He already knows.
Russian: Тому можешь не говорить. Он уже знает.

English: I had a problem with my car.
French: J'ai eu un problème avec ma voiture.

English: Tom can't understand why Mary is angry.
Italian: Tom non riesce a capire perché Mary è arrabbiata.

English: Who made up these rules?
Turkish: Bu kuralları koyan kim?

English: I'd like it if you would cook dinner for me.
German: Ich fände es toll, wenn du für mich Abendessen kochen würdest.

English: We discussed our future plans.
Japanese: 私たちは将来の計画を話し合った。

English: How much rest do you need?
Kabyle: Acḥal n wakud i kent-ilaqen iwakken ad testeɛfumt?

English: I have a twin sister.
Spanish: Tengo una hermana gemela.

English: Does Tom help Mary?
Greek: Τη βοηθάει τη Μαίρη ο Τομ;

English: I'm the leader here.
Italian: Sono il comandante qui.

English: I only have one condition.
Ukrainian: Я маю лише одну умову.

English: He was born in Switzerland.
Spanish: Él nació en Suiza.

English: I'm your best friend.
German: Ich bin dein bester Freund.

English: Do you really think Tom is handsome?
Russian: Ты правда думаешь, что Том красивый?

English: There are billions of stars in the sky.
Mandarin Chinese: 天空中有數十億的星星。

English: Tom is one of my best students.
Portuguese: Tom é um dos meus melhores alunos.

English: When are you going to Europe?
Dutch: Wanneer ga je naar Europa?

English: Next person, please.
Portuguese: Próximo, por favor.

English: Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Italian: Meteo permettendo, partirò domani.

English: You'll have to wait and see.
German: Du wirst warten und beobachten müssen.

English: I've already shown the contract to Tom.
Polish: Już pokazywałem Tomowi kontrakt.

English: The train leaves at six.
Polish: Pociąg odjeżdża o szóstej.

English: Tom looks dead.
French: Tom a l'air mort.

English: Does she speak French?
Ukrainian: Вона говорить французькою?

English: I wonder if it really was a coincidence.
Ukrainian: Мені цікаво, чи це насправді був збіг обставин.

English: There's a huge difference between "making oneself understood" and "completely mastering English."
Russian: Есть огромная разница между "быть понятным другим" и "правильно говорить по-английски".

English: I don't think that you're ugly.
Spanish: No creo que seas fea.

English: That explains a lot of things.
Russian: Это многое объясняет.

English: You said you were hungry.
Russian: Вы говорили, что хотите есть.

English: The match is over.
Japanese: 試合は終了です。

English: The battery died.
Hungarian: Lemerült az elem.

English: Tom knew that I was nervous.
Italian: Tom sapeva che ero nervosa.

English: It cost you a fortune, didn't it?
Italian: Ti è costato una fortuna, vero?

English: This is a serious setback.
Hebrew: זה מכשול ממשי.

English: Don't give Tom what he's asking for.
Portuguese: Não dê para o Tom o que ele está pedindo.

English: I thought that Tom was going to be killed.
Russian: Я думал, Тома убьют.

English: I need to travel.
Russian: Мне нужно путешествовать.

English: Are you saying that's wrong?
Hungarian: Azt mondod, hogy itt van a baj?

English: Tom went to Australia last week.
Berber: Tom yedda ɣer Ustṛalya imalas yezrin.

English: They finished their meal.
French: Ils ont achevé leur repas.

English: I miss hanging out with you.
Berber: Jjmeɣ ad iliɣ yid-went.

English: I drink milk almost every day.
Russian: Я почти каждый день пью молоко.

English: Tom had to take care of Mary by himself.
Hebrew: תום הצטרך לדאוג בעצמו למרי.

English: Tom doesn't cooperate enough.
Berber: Tom ur yettenmirig ara anect i iwata.

English: I am looking for a good hotel.
Italian: Sto cercando un buon albergo.

English: I can't shake off my cold.
Japanese: 風邪が抜けない。

English: Tom likes to sleep late.
Portuguese: Tom gosta de dormir tarde.

English: I don't think what I did was wrong.
Central Dusun: Au oku kosorou do nunu nopo sala ku.

English: I'm fascinated.
Italian: Sono affascinato.

English: Do you want anything?
Italian: Tu vuoi qualcosa?

English: May I borrow your radio?
Portuguese: Eu posso pegar o seu rádio emprestado?

English: Tom isn't in a good mood today.
Spanish: Hoy Tom no está para tonterías.

English: Nobody believes what I say.
Spanish: Nadie se cree lo que digo.

English: I teach French at a high school.
Berber: Sselmadeɣ tafṛensist deg tesnawit.

English: We're digging a well in the backyard.
Berber: Aql-aɣ neqqaz anu deg tebḥirt.

English: He entered my room.
Italian: È entrato nella mia stanza.

English: I didn't mean to embarrass you.
Japanese: あなたに恥をかかせるつもりはありませんでした。

English: They treated me like a slave.
Russian: Они обращались со мной как с рабыней.

English: All the rooms are taken.
Hebrew: כל החדרים תפוסים.

English: What's your favorite spectator sport?
Icelandic: Hvaða íþróttagrein þykir þér skemmtilegast að horfa á?

English: There are two slices of pizza for each person.
Japanese: ピザは一人二切れずつだからね。

English: Are you going to vote for me?
Italian: Voterai per me?

English: Feed the bird.
Hebrew: תן מזון לציפור!

English: We must leave here as soon as possible.
Russian: Нам надо уходить отсюда как можно скорее.

English: What kind of places do you like?
Russian: Какие места тебе нравятся?

English: Tom asked Mary about her new job in Boston.
German: Tom fragte Maria nach ihrer neuen Stelle in Boston.

English: Tom has good handwriting.
Italian: Tom ha una buona calligrafia.

English: It's the truth.
Turkish: Gerçek bu.

English: Where can we get what we want?
Berber: Seg wansi ay nezmer ad d-nawey ayen nebɣa?

English: Why aren't you hungry?
Turkish: Neden aç değilsiniz?

English: I don't play games.
Italian: Io non faccio giochi.

English: How long is he going to stay in Japan?
German: Wie lange will er in Japan bleiben?

English: Like father, like son.
Indonesian: Anak laki-laki mirip dengan ayahnya.

English: Are you dying?
Bulgarian: Умираш ли?

English: You will be welcome at any time.
Italian: Sarai il benvenuto in qualunque momento.

English: He cannot stop it.
Italian: Non può fermarlo.

English: Tom still doesn't know what happened.
Polish: Tom wciąż nie wie co się stało.

English: That hurts! Stop it!
Portuguese: Isso dói! Para!

English: We want to talk to you about a problem.
Spanish: Queremos hablar con usted acerca de un problema.

English: There won't be a next time.
Belarusian: Наступнага разу не будзе.

English: Both Tom and I are members of that club.
Japanese: トムも僕もあのクラブのメンバーなんだ。

English: One of us will have to go.
Hungarian: Egyikünknek mennie kell.

English: I did the same thing in Boston.
Turkish: Boston'da aynı şeyi yaptım.

English: That's for you.
Kabyle: Aya i kečč.

English: He was very scared when he saw this big snake.
Spanish: Él se asustó mucho cuando vio esta gran serpiente.

English: She died when she was 54 years old.
Portuguese: Ela morreu aos 54 anos de idade.

English: Tom heard someone laughing.
Nepali: टमले कोही हाँसेको सुने।

English: Tom left his bag.
Russian: Том оставил свою сумку.

English: My grandfather is 90 years old and very healthy.
Japanese: 祖父は９０歳で、とても元気です。

English: I always eat out.
Mandarin Chinese: 我總是在外面吃飯。

English: No one seems to know what this is used for.
Czech: Zdá se, že nikdo neví, k čemu se tohle používá.

English: Men like lovely women.
Portuguese: Homens gostam de mulheres amáveis.

English: You won't understand.
Russian: Ты не поймёшь.

English: It's too cold for a picnic today.
Japanese: 今日はピクニックに行くには寒すぎるよ。

English: I think that Tom is watching me.
Russian: Я думаю, что Том за мной наблюдает.

English: You don't need to wait for me.
Russian: Тебе не нужно меня ждать.

English: I'll go in.
Portuguese: Vou entrar.

English: Aren't we happy together?
Russian: Разве мы не счастливы вместе?