English: They've changed the rules.
French: Ils ont changé les règles.

English: You look cute.
Hungarian: Aranyosan nézel ki.

English: How can you be so optimistic?
Russian: Как ты можешь быть таким оптимистом?

English: Our fence is made of iron.
Russian: Наш забор железный.

English: Aren't you feeling well?
Turkish: İyi hissetmiyor musunuz?

English: Does this seem right to you?
French: Cela vous semble-t-il juste ?

English: Don't do that. It's not your job.
Turkish: Bunu yapma. Bu senin işin değil.

English: Let's go over there.
French: Allons là-bas.

English: Tom was proud to be a soldier.
Italian: Tom era orgoglioso di essere un soldato.

English: My opinion is still the same.
Hungarian: A véleményem még mindig ugyanaz.

English: I've told you so many times that I've lost count.
Spanish: Te lo he dicho tantas veces que ya he perdido la cuenta.

English: Are you friends with Tom?
Berber: Kemm d tamidit n Tom?

English: They've still got Tom.
Turkish: Tom hâlâ onların elinde.

English: I forgot to call you.
Hungarian: Elfelejtettelek felhívni.

English: You've lost your marbles.
Finnish: Olette kadottaneet teidän marmorikuulanne.

English: Please phone me before you come.
Portuguese: Por favor, me ligue antes de vir.

English: You didn't protect me.
Mandarin Chinese: 你没有保护我。

English: I only come on Tuesdays and Thursdays.
Hungarian: Csak kedden és csütörtökön jövök.

English: Everyone is in the living room watching TV.
French: Tout le monde est dans le salon à regarder la télé.

English: Mind your own business.
Finnish: Pidä huolta ihan vaan omista asioistasi.

English: What's the purpose of your trip?
Finnish: Mikä on matkasi tarkoitus?

English: Tom can't cook.
Japanese: トムは料理ができないよ。

English: Show us what you bought.
Japanese: 何を買ったか見せなさい。

English: We'll call you if we need you.
Ukrainian: Ми вам зателефонуємо, якщо ви будете нам потрібні.

English: I agree to help you.
Russian: Я согласен помочь тебе.

English: Could you drop me off at the library?
German: Könnt ihr mich an der Bibliothek absetzen?

English: It belongs to me now.
German: Das gehört jetzt mir.

English: Advertising is everywhere.
Turkish: Reklamlar her yerdeler.

English: If it rains tomorrow, will you stay at home?
Arabic: هل ستبقى في المنزل إذا أمطرت غداً؟

English: He only wanted guns and ammunition.
Hebrew: הוא רק רצה תותחים ותחמושת.

English: You can put it there.
Spanish: Vosotros lo podéis poner allí.

English: Leave it here.
Russian: Оставьте это здесь.

English: Mary plays the piano.
Hungarian: Mary zongorázik.

English: Tom started to say something, but Mary interrupted him.
Dutch: Tom begon iets te zeggen, maar Mary onderbrak hem.

English: I'm alone in the city.
Italian: Sono da sola nella città.

English: We're interested.
German: Wir sind interessiert.

English: Is your father bald?
Portuguese: O seu pai é careca?

English: It's really classy.
Portuguese: É muito elegante.

English: It's a conspiracy.
Italian: È un complotto.

English: I didn't take it.
Hebrew: לא לקחתי את זה.

English: Tom and I got on the same bus.
Russian: Мы с Томом сели в один автобус.

English: I'll bring sandwiches.
Portuguese: Trarei sanduíches.

English: I didn't work on Monday.
Marathi: मी सोमवारी काम केलं नाही.

English: Tom brought Mary a glass of water.
Spanish: Tom trajo a Mary un vaso de agua.

English: She's a modern girl.
Japanese: 彼女は今時の女の子だ。

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicuro che tu sei molto occupata.

English: Tom isn't afraid to fail.
Spanish: Tom no le teme al fracaso.

English: Can you afford it?
Hungarian: Megengedheted magadnak?

English: I thought Tom and Mary were crazy.
Mandarin Chinese: 我本以为汤姆和玛丽疯了呢。

English: I know Tom is a Canadian.
Kabyle: Ẓriɣ belli Tom d Akanadi.

English: Tom is feeling the pressure.
Ukrainian: Том відчуває тиск.

English: She lived a lonely life.
Berber: Tedder weḥd-s.

English: This knife is so dull that it can't cut.
Swedish: Den här kniven är för slö för att skära med.

English: I have had fun.
Portuguese: Tenho me divertido.

English: I don't know where to turn to.
Portuguese: Não sei para onde virar.

English: You're resourceful.
Berber: Tettsellikemt iɣfawen-nwent.

English: Have you ever tried it?
Italian: Voi l'avete mai provato?

English: "Do you have a minute?" "Yes, why?"
Russian: "У тебя есть минутка?" - "Да, а что?"

English: We can begin.
German: Wir können beginnen.

English: This doesn't seem to make sense.
Turkish: Bu mantıklı gözükmüyor.

English: Take the apple and divide it into halves.
Russian: Возьми яблоко и раздели его на две части.

English: She made arrangements to get him into a good hospital.
Japanese: 彼女は彼が良い病院に入れるよう手配した。

English: You are abusing your authority.
Finnish: Sinä väärinkäytät valta-asemaasi.

English: They bought a new car.
Dutch: Ze kochten een nieuwe auto.

English: I'm getting the hang of this new machine.
German: Allmählich kriege ich den Bogen raus bei der neuen Maschine.

English: I think it's a great idea.
French: Je pense que c'est une excellente idée.

English: Mary likes the new dress that her mother made for her.
Portuguese: Mary gosta do vestido novo que sua mãe fez para ela.

English: I don't know if I'll be able to help you.
German: Ich weiß nicht, ob ich euch helfen kann.

English: While you drive, you should focus on the road.
Finnish: Kun sinä ajat, sinun pitäisi keskittyä tiehen.

English: We were able to catch the last train.
Russian: Нам удалось успеть на последний поезд.

English: Flour is made from wheat.
Spanish: La harina se hace con trigo.

English: Are you going to kiss me?
French: Vas-tu m'embrasser ?

English: I'm no angel.
Dutch: Ik ben geen engel.

English: She made me cookies.
Italian: Lei mi ha preparato dei biscotti.

English: What is done cannot be undone.
Portuguese: O feito, feito está.

English: I thought Tom turned that job down.
Macedonian: Мислев дека Том ја одбил таа понуда за работа.

English: Why did you not come home last night?
Portuguese: Por que você não veio para casa noite passada?

English: How dare you speak to me like that!
French: Comment oses-tu me parler ainsi !

English: I want that car.
Italian: Voglio quell'auto.

English: Give a cookie to Tom.
Ukrainian: Дай Тому печиво.

English: Tom probably forgot.
Russian: Том, наверное, забыл.

English: Could you show me the way to the bus stop?
Hebrew: האם תוכל להראות לי את הדרך אל תחנת האוטובוס?

English: They're stuck.
Hebrew: הם תקועים.

English: I wonder if you might be able to help me.
Italian: Mi chiedo se saresti in grado di aiutarmi.

English: Tom used to win quite often.
Russian: Том раньше довольно часто выигрывал.

English: Tom shut the drawer.
Indonesian: Tom menutup lacinya.

English: Tom was invited to the party.
Finnish: Tomi kutsuttiin juhliin.

English: Tom and Mary both can't swim.
Russian: Ни Том, ни Мэри не умеют плавать.

English: Tom does that.
Portuguese: O Tom faz isso.

English: He is very tall.
Hebrew: הוא גבוה מאד.

English: What for?
Serbian: Zašto?

English: I don't think I'll dance.
Ukrainian: Я не думаю, що танцюватиму.

English: Did I ask you?
Serbian: Jesam li pitao tebe?

English: I have a granddaughter about your age.
French: J'ai une petite-fille d'à peu près votre âge.

English: You know that Tom is in love with you, don't you?
Russian: Ты знаешь, что Том в тебя влюблён, или нет?

English: Wash up.
German: Wasch dich.

English: I heard you were having problems at the office.
Spanish: Escuché que estabas teniendo problemas en la oficina.

English: You were eavesdropping.
Russian: Вы подслушивали.

English: You can go if you want to.

English: Nobody knew what to do.
Hebrew: איש לא ידע מה לעשות.

English: It is difficult to give up smoking.
Japanese: 禁煙は難しい。

English: Tom accused me of being selfish.
Italian: Tom mi accusò di essere egoista.

English: I think that Tom bought the house that he was looking at last week.
French: Je crois que Tom a acheté la maison qu’il a regardée la semaine dernière.