English: Tom knows nothing about us.
Portuguese: O Tom não sabe nada sobre nós.

English: I'm fed up with this weather.
Japanese: この天気にはうんざりだよ。

English: They hated you.
Berber: Llant kesnent-k.

English: Maintaining that tie is important.
Polish: To ważne dla podtrzymania więzi.

English: I'll be singing a song at Tom and Mary's wedding.
Spanish: Cantaré una canción en la boda de Tom y Mary.

English: It's adorable.
French: C'est adorable.

English: Tom sometimes agrees with me.
Hungarian: Tom néha egyetért velem.

English: You're tired, aren't you?
Dutch: Je bent moe, nietwaar?

English: It's still here.
Russian: Оно ещё здесь.

English: It's very exhausting work.
Serbian: То је веома напоран рад.

English: My trousers are wet.
Spanish: Tengo los pantalones mojados.

English: It looks like Tom knows what he's doing.
Macedonian: Изгледа дека Том знае што прави.

English: He will reach Hakodate tonight.
Italian: Lui raggiungerà Hakodate stanotte.

English: It's tomorrow that you're leaving, isn't it?
Portuguese: É amanhã que você vai embora, não é?

English: Tom switched the wine glasses without my knowing.
Turkish: Tom benim bilgim olmadan şarap bardaklarını değiştirdi.

English: I am willing to take your offer.
Italian: Io sono disposta ad accettare la tua offerta.

English: Tom won't be forgotten.
Hungarian: Tom nem lesz elfelejtve.

English: He has nothing to do with it.
Russian: Он с этим никак не связан.

English: Look at the picture.
Italian: Guardi la foto.

English: I have known him since he was a baby.
Thai: ฉันรู้จักเขามาตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก

English: I think you should take vitamins.
Hebrew: אני חושב שהיה עליך לקחת ויטמינים.

English: You have to do it for sure.
Dutch: Je moet het zeker doen.

English: There was much work to do.
Spanish: Había mucho trabajo por hacer.

English: Her name is known to everyone.
Ukrainian: Її ім'я знають всі.

English: He settled down to his work.
Berber: Yeqqim ad yeg amahil-nnes.

English: She was always ready to help people in trouble.
French: Elle était toujours prête à aider ceux dans le besoin.

English: Tom is likeable.
Spanish: Tom es agradable.

English: Tom says he's very busy.
Italian: Tom dice che è molto impegnato.

English: Tom passed away on October 20, 2013.
Kabyle: Tom yemmut deg 20 Tubeṛ 2013.

English: I knew Tom was afraid of Mary.
Russian: Я знал, что Том боится Мэри.

English: I'm late.
Marathi: मला उशीर झाला.

English: Those kids need our help.
French: Ces enfants ont besoin de notre aide.

English: Eleven o'clock is good for me.
Slovak: O jedenástej mi to vyhovuje.

English: Where would you like to go next summer?
Italian: Dove vi piacerebbe andare la prossima estate?

English: I need to impress Tom.
Hebrew: אני צריכה לעשות רושם על תום.

English: The odds are in his favor.
French: La chance est de son côté.

English: Tom needs to borrow your car.
Dutch: Tom moet je auto lenen.

English: Tom said he didn't intend to stay.
Italian: Tom ha detto che non aveva intenzione di restare.

English: Yesterday, I bought a red T-shirt.
Portuguese: Ontem comprei uma camiseta vermelha.

English: What makes you think that I don't want to go?
Russian: С чего ты взял, что я не хочу идти?

English: Tell me something new.
German: Erzähl mir was Neues.

English: What help can you give me?
Macedonian: Каква помош можеш да ми пружиш?

English: Tom didn't want to hear it.
Turkish: Tom bunu duymak istemedi.

English: My wife is a poor driver.
Ukrainian: Моя дружина погано водить машину.

English: Contact Tom.
Spanish: Ponte en contacto con Tom.

English: The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
Polish: Ta historia była przekazywana ustnie z pokolenia na pokolenie.

English: Don't touch anything here.
Portuguese: Não toque em nada aqui.

English: Don't try to blame this all on me.
Portuguese: Não tente jogar a culpa toda em cima de mim.

English: Tom lost his glasses.
Russian: Том потерял очки.

English: I spent a year in Australia.
Italian: Ho trascorso un anno in Australia.

English: Look ahead.
Italian: Guarda davanti.

English: Why don't you have a boyfriend?
Berber: I tesɛud ameddakel?

English: Maybe Tom didn't have time.
Russian: Возможно, у Тома не было времени.

English: I'm too old for Tom.
Italian: Io sono troppo anziana per Tom.

English: Let's talk about the future.
Polish: Porozmawiajmy o przyszłości.

English: I was just kidding when I said that.
Portuguese: Eu só estava brincando quando disse aquilo.

English: I've got the day off today.
French: Je suis en congé aujourd'hui.

English: Where's your son?
Kabyle: Anda-t mmi-twen?

English: I ran outside.
Italian: Sono corso di fuori.

English: I must get a bad tooth pulled out.
Hebrew: אני חייב לעקור שן רקובה.

English: Who hates you?
Berber: Anwa ay k-ikeṛhen?

English: Tom was just trying to please Mary.
Kabyle: Tom yella yettaɛraḍ kan amek ara as-yeɛǧeb i Mary.

English: I didn't know that you were going to do that by yourselves.
German: Ich wusste nicht, dass du das selber tun wolltest.

English: Tom wasn't able to hide his annoyance.
Russian: Том не смог скрыть своего раздражения.

English: I'm too competitive.
Hebrew: אני תחרותי מדי.

English: Did Tom say why he wasn't coming?
German: Hat Tom gesagt, warum er nicht kommt?

English: Tom just got home a few minutes ago.
French: Tom est arrivé à la maison il y a seulement quelques minutes.

English: I spent the whole day there.
Italian: Ho passato tutta la giornata lì.

English: It really is quite bad.
Serbian: Stvarno jeste prilično loše.

English: Let's do it!
French: On s'y met !

English: Tom might testify.
Dutch: Tom zal misschien getuigen.

English: Tom has told Mary to leave.
German: Tom hat Maria gesagt, dass sie weggehen soll.

English: We're the new owners.
Italian: Siamo le nuove proprietarie.

English: Tom will go first.
Italian: Tom andrà per primo.

English: What's my room number?
Low German: Wat is mien Kamernummer?

English: I found this one.
Italian: Trovai questa.

English: Let's call it a day.
French: C'est tout pour aujourd'hui !

English: Tom asked me to talk to Mary.
Italian: Tom mi ha chiesto di parlare con Mary.

English: Tom didn't think Mary's joke was funny at all.
Polish: Tom wcale nie uważał, że żart Mary był zabawny.

English: Are you reliable?
Berber: Yella lettkal fell-awen?

English: Would you care to comment?
German: Möchten Sie das kommentieren?

English: I'm glad of that.
German: Ich freue mich darüber.

English: Compare your translation with his.
Dutch: Vergelijk uw vertaling met de zijne.

English: Tom was popular.
Polish: Tom był popularny.

English: Stay in the shade.
Berber: Qqimemt deg tili.

English: I managed to finish the work.
Dutch: Het is me gelukt het werk af te krijgen.

English: I don't gamble.
Finnish: En pelaa uhkapeliä.

English: That's what I've been saying.
Hungarian: Ezt mondtam.

English: I'm not going to leave if you don't want me to.
Spanish: No me voy a ir si no quieres.

English: I don't want to die yet.
Italian: Non voglio ancora morire.

English: It isn't important what my name is.
Turkish: Adımın ne olduğunun önemi yok.

English: I want you to go there with me.
Russian: Я хочу, чтобы ты пошёл туда со мной.

English: Elephants don't eat meat.
Czech: Sloni nejedí maso.

English: I never liked you.
Russian: Ты никогда мне не нравился.

English: I've called the hospital.
Hungarian: Felhívtam a kórházat.

English: In fact, I don't know.
Russian: На самом деле я не знаю.

English: I said it wasn't a very good idea.
Thai: ฉันบอกว่ามันไม่ใช่ความคิดที่ดี

English: My shoes are worn down at the heels.
Russian: В моих туфлях стоптались каблуки.

English: I didn't know Tom smoked.
Japanese: トムがタバコ吸ってたの、知らなかったんだ。

English: Are you a Christian?
Italian: Sei cristiano?

English: This is bad.
Swedish: Det här är dåligt.

English: You were absent from school yesterday.
Chavacano: Nuáy tu allá na escuela ayer.