English: Tom asked for permission to use the copy machine.
Dutch: Tom vroeg toestemming om het fotokopieerapparaat te gebruiken.

English: Put more salt in the soup.
Ukrainian: Досоли суп.

English: Tom says he can't remember what he and Mary were talking about at that time.
German: Tom sagt, dass er sich nicht daran erinnern kann, worüber er damals mit Mary gesprochen hat.

English: How many times do I have to tell you?
Russian: Сколько раз мне нужно вам говорить?

English: You can get dressed now.
Russian: Теперь можете одеться.

English: My mother is preparing supper.
Russian: Мама готовит ужин.

English: I'm here because of Tom.
Malay: Saya di sini kerana Tom.

English: He disguised himself as a woman.
German: Er verkleidete sich als Frau.

English: Tom says he's planning to buy a gift for Mary.
Finnish: Tommi sanoo, että hän aikoo ostaa lahjan Marille.

English: I don't recognize it.
Italian: Non la riconosco.

English: Tom is thirty years old.
Hungarian: Tom harminc éves.

English: We're interfering.
Italian: Noi stiamo interferendo.

English: This is so pretty.
Kabyle: Tecbeḥ dayen kan.

English: I didn't want Tom to stay.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad yeqqim Tom.

English: It doesn't look good, does it?
Finnish: Se ei näytä hyvältä, eikö vaan?

English: Tom's making his bed.
Ukrainian: Том прибирає постіль.

English: Please join me.
Hungarian: Kérlek, csatlakozz hozzám.

English: How about playing tennis this afternoon?
French: Que dirais-tu de faire un tennis cet après-midi ?

English: Tom repaired the leak.
Berber: Tom iṣeggem angay-nni.

English: My girlfriend is Chinese.
Hebrew: חברתי סינית.

English: Do you think that Tom would help?
Portuguese: Você acha que Tom ajudaria?

English: Tom won't answer the question.
French: Tom ne répondra pas à la question.

English: I'm nothing like you.
Turkish: Hiç senin gibi değilim.

English: This machine was manufactured in France.
Portuguese: Esta máquina foi fabricada na França.

English: I didn't notice the man looking at me.
Turkish: Bana bakan adamı fark etmemiştim.

English: Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
Portuguese: Falando em Quioto, você já visitou o templo Kinkaku-ji?

English: It's very difficult to live here.
Russian: Здесь очень трудно жить.

English: Can you secure a seat on the airplane for me?
Russian: Вы можете забронировать для меня место на самолёте?

English: I can't go yet.
German: Ich kann noch nicht gehen.

English: I'm trying to read here.
Dutch: Ik probeer hier te lezen.

English: Who's that in the car with Tom?
German: Wer sitzt denn da bei Tom im Auto?

English: I know that it's inevitable that that'll happen.
Russian: Я знаю, что это неизбежно произойдёт.

English: I'm awaiting inspiration.
Ukrainian: Я чекаю на натхнення.

English: Tom is making lunch.
Russian: Том готовит обед.

English: You didn't sound like you were kidding.
Polish: Nie brzmiałaś, jakbyś żartowała.

English: Is it helping?
Hungarian: Ez segít?

English: You're useless.
Spanish: Son buenos para nada.

English: Do you have any idea where Tom might be right now?
Finnish: Onko sinulla aavistustakaan, missä Tom saattaisi olla nyt?

English: I hate my parents.
Hungarian: Utálom a szüleimet.

English: Can you translate this for me?
German: Könnt ihr mir das hier übersetzen?

English: I want to be respected.
Romanian: Vreau să fiu respectat.

English: I have life insurance.
Japanese: 私は生命保険に入っています。

English: Is this your DVD?
French: Est-ce ton DVD ?

English: I cook for Tom.
Turkish: Tom için yemek yapıyorum.

English: Be polite to everyone.
Berber: Ḥedqem d medden akk.

English: We had a picnic in the backyard.
German: Wir picknickten im Garten.

English: Our class consists of fifty boys.
Russian: В нашем классе пятьдесят мальчиков.

English: Tom has bad eyesight.
Macedonian: Том има слаб вид.

English: This wall is painted green.
Finnish: Tämä seinä on maalattu vihreäksi.

English: Why do you want to sell it?
Slovak: Prečo to chceš predať?

English: I didn't want to play golf.
Tagalog: Ayaw ko maglaro ng golf.

English: All men are equal under the law.
Italian: Tutti gli uomini sono uguali davanti alla legge.

English: Do you really want me to help you?
Russian: Ты действительно хочешь, чтобы я тебе помог?

English: There are no towels in room 15.
Turkish: 15 numaralı odada hiç havlu yok.

English: Listen carefully to me.
Hebrew: תקשיב לי היטב.

English: It's incredibly boring.
French: C'est incroyablement ennuyeux.

English: I'll go and have a look.
Russian: Пойду посмотрю.

English: She talked about her school life.
Portuguese: Ela falou sobre sua vida escolar.

English: The problem is that Tom doesn't always do his homework.
Macedonian: Проблемот е во тоа што Том не пишува домашна секогаш.

English: Tom looked out the front window.
Spanish: Tom miraba desde la ventana frontal.

English: Roll up your sleeves and get to work.
Berber: Xemmel ɣef yiɣallen-nnek, telhud s umahil.

English: I don't know whether or not Tom has a girlfriend.
Italian: Non so se Tom ha o no una ragazza.

English: Do you have mittens?
Danish: Har du vanter?

English: How did you know where I'd be?
Russian: Откуда ты знал, где я буду?

English: You're not going to the picnic and that's final.
German: Du wirst nicht zu dem Picknick gehen, und das ist mein letztes Wort.

English: Can we recycle this?
French: Pouvons-nous recycler ceci ?

English: You're just wasting our time.
Ukrainian: Ти просто марнуєш наш час.

English: This museum has been closed for five years.
Japanese: この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。

English: You can see that the architect paid scrupulous attention to detail.
French: Tu peux te rendre compte que l'architecte a porté une attention scrupuleuse aux détails.

English: Thank you for your invitation.
German: Danke für die Einladung!

English: Tom says that's wrong.
Italian: Tom dice che è sbagliato.

English: Tom isn't likely to change his mind now.
Russian: Том вряд ли теперь передумает.

English: A lot of sugar cane is grown in Cuba.
Swedish: Det odlas mycket sockerrör på Kuba.

English: I want to grow up to be a great scientist.
French: Je veux devenir un grand scientifique.

English: A helicopter circled over us.
Hungarian: Egy helikopter körözött felettünk.

English: I washed the windows.
Spanish: Lavé las ventanas.

English: I've heard rumors.
Macedonian: Сум слушал гласини.

English: I waved goodbye and then walked away.
Icelandic: Ég veifaði bless og labbaði svo í burtu.

English: Everything Tom does is controversial.
Dutch: Al wat Tom doet is controversieel.

English: I have things I want to do.
French: Il y a des choses que je veux faire.

English: I have no intention of changing.
Serbian: Ne nameravam da se menjam.

English: I paid for Tom's ticket.
German: Ich habe die Fahrkarte für Tom bezahlt.

English: I can't remember the name of the girl who sat next to me in French class last year.
German: Ich kann mich nicht mehr an den Namen des Mädchens, das letztes Jahr im Französischunterricht neben mir saß, erinnern.

English: It's extremely important.
Portuguese: É extremamente importante.

English: He knows how to fight.
German: Er weiß, wie man kämpft.

English: He looks strong.
Berber: Yettban-d yejhed.

English: It is too dark for me to read.
Russian: Слишком темно для меня, чтобы читать.

English: He isn't able to buy a car.
Dutch: Hij kan geen auto kopen.

English: Tom doesn't want to go with Mary.
German: Tom möchte nicht mit Maria gehen.

English: Tom will probably walk to work tomorrow morning.
Berber: Yella ccek d ameqran dakken, azekka tanezzayt, ɣef uḍar ara yeddu Tom ɣer umahil.

English: He doesn't understand you.
Russian: Он тебя не понимает.

English: We all looked out the window.
Portuguese: Todos nós olhamos pela janela.

English: I do that every day.
Russian: Я делаю это каждый день.

English: The town elected a new leader.
Spanish: El pueblo eligió a un nuevo líder.

English: Are you the doctor?
Romanian: Tu ești doctorul?