English: Are you good at basketball?
Berber: Tẓewremt deg tcirqecwalt?

English: Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is.
Indonesian: Setiap orang berhak atas pendapatnya sendiri. Namun, terkadang lebih baik tidak memberi tahu siapa pun tentang pendapat itu.

English: This is a message for you.
Kabyle: D izen i kemm.

English: I do that quite a lot.
Russian: Я довольно часто это делаю.

English: I always thought you and Tom were married.
Italian: Io ho sempre pensato che tu e Tom foste sposati.

English: You can't ignore Tom.
Italian: Non puoi ignorare Tom.

English: You can have mine.
Hebrew: אתן יכולות לקחת את שלי.

English: Tom didn't tell me what the problem was.
Russian: Том не сказал мне, в чём проблема.

English: I can't swim at all.
Japanese: 俺、金槌なんだ。

English: I could sure use your help.
Finnish: Kaipaisin todella apuasi.

English: I couldn't help crying.
Russian: Я не смог сдержать слёз.

English: The disease can be prevented.
German: Man kann der Krankheit vorbeugen.

English: Our streets flood when we have rain.
Japanese: 雨が降ると道が冠水しちゃうんだ。

English: Two small bottles, please.
Polish: Poproszę dwie małe butelki.

English: I have to fix the washing machine.
Russian: Мне надо починить стиральную машину.

English: He drank a shot of whiskey.
French: Il but une rasade de whisky.

English: "Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.
Russian: "Просто закрой глаза", - прошептал Том, и когда Мэри закрыла глаза, он нежно поцеловал её в губы.

English: I'll call the chef.
Italian: Io chiamerò la chef.

English: I think that was the best movie I've ever seen.
German: Ich glaube, das war der beste Film, den ich je gesehen habe.

English: You need to stop living in the past.
Russian: Вам нужно перестать жить прошлым.

English: It was July. The heat was intense.
Italian: Era luglio. Il calore era intenso.

English: Tom got married when he was thirty years old.
Dutch: Tom trouwde op dertigjarige leeftijd.

English: I have a bad headache.
Romanian: Am o durere de cap teribilă.

English: Did you find what you were looking for?
Greek: Βρήκατε αυτό που ψάχνατε;

English: To tell the truth, I didn't do my homework.
Turkish: Açıkçası, ev ödevimi yapmadım.

English: I have a hangover today.
Russian: У меня сегодня похмелье.

English: I'm starting to get the idea.
Italian: Io sto iniziando a capire l'idea.

English: Tom had never been so busy before.
Turkish: Tom daha önce hiç bu kadar meşgul olmamıştı.

English: I like your car.
Greek: Μου αρέσει τ' αμάξι σου.

English: Tom will never go there alone.
Russian: Том никогда не пойдёт туда один.

English: The woman is reading.
Japanese: 女性は読み物をしている。

English: Tom didn't know who to ask.
Turkmen: Tom kimden sorajagyny bilmedi.

English: Tom probably couldn't win.
Hungarian: Tom valószínűleg nem tudott nyerni.

English: Who all knows about this?
German: Wer weiß alles davon?

English: He is capable of running a mile in four minutes.
Kabyle: Yezmer ad yazzel yiwen n umayl di ṛebɛa dqayeq.

English: The teacher pokes his nose into everything.
French: Le prof fourre son nez partout.

English: I'll accompany you to the hospital.
Italian: L'accompagnerò all'ospedale.

English: How does Tom do it?
Hebrew: איך תום עושה זאת?

English: They are all very hungry.
Russian: Они все очень голодны.

English: Tom kissed Mary's forehead.
Japanese: トムはメアリーのおでこにキスをした。

English: I believed Tom.
Hebrew: האמנתי לתום.

English: I went to the casino.
Portuguese: Eu fui ao cassino.

English: Mary is a widow.
Macedonian: Мери е вдовица.

English: Tom asked the waitress for the wine list.
Russian: Том попросил у официантки винную карту.

English: Tom isn't drinking vodka. He's drinking wine.
Ukrainian: Том п'є не горілку. Він п'є вино.

English: Didn't you know that I'd never done that before?
Russian: Ты не знал, что я никогда этого раньше не делал?

English: You're fluent in French, right?
Ukrainian: Ви вільно говорите французькою, так?

English: We lost almost everything.
Finnish: Menetimme melkein kaiken.

English: Many of us were tired.
Italian: Molte di noi eravamo stanche.

English: We couldn't find it anywhere.
Italian: Noi non siamo riuscite a trovarla da nessuna parte.

English: Our team is unlikely to win.
Turkish: Takımımızın kazanma şansı zayıf.

English: Tom gave Mary a thumbs up.
Turkish: Tom Mary'yi onayladı.

English: How did you and Tom become friends?
Berber: Amek ay teqqlem d imidiwen kemm d Tom?

English: There is a little milk in the bottle.
Berber: Taqerεet-nni, yella deg-s ciṭṭaḥ n uyefki.

English: I leafed through the magazine.
Russian: Я полистал журнал.

English: Did you buy cat food?
German: Kauftest du Katzenfutter?

English: We're right.
Macedonian: Во право сме.

English: Tom gave me this CD for Christmas.
Ukrainian: Том подарував мені цей диск на Різдво.

English: Tom says he doesn't want to see that movie.
Russian: Том говорит, что не хочет смотреть этот фильм.

English: "What exactly does this do?" "I'm not sure."
French: « Qu'est-ce que ça fait exactement ? » « Je ne sais pas trop. »

English: That's fine.
Spanish: Está bien.

English: A fire broke out during the night.
Czech: V noci vypukl požár.

English: I didn't run.
Berber: Ur uzzileɣ ara.

English: Tom is busy at the moment. May I help you?
Italian: Tom è occupato al momento. La posso aiutare?

English: They rushed through their work.
Hebrew: הם מיהרו בעבודתם.

English: Tom told me that he couldn't speak French.
Japanese: フランス語は話せないって、トムが言ってたよ。

English: There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
Vietnamese: Có nhiều điểm dừng dọc đường tạo sự thuận lợi cho khách du lịch.

English: Tom hates girls.
Czech: Tom nesnáší dívky.

English: I think it's dangerous to swim in that river.
Hebrew: אני חושב שמסוכן לשחות בנהר ההוא.

English: I can never predict anything.
Portuguese: Nunca consigo prever nada.

English: Let them win one.
Dutch: Laat ze eentje winnen.

English: I think you'll approve.
Hebrew: אני גורס שתאשר.

English: We've searched everywhere.
French: Nous avons cherché partout.

English: Well, you may be right.
Japanese: まあ、君の言う通りかもな。

English: I didn't know Tom was so lonely.
Russian: Я не знал, что Том так одинок.

English: Tom wasn't always right.
German: Tom hatte nicht immer recht.

English: You were there, weren't you?
Turkish: Oradaydınız, değil mi?

English: It's only Monday.
Italian: È solo lunedì.

English: Tom is a multi-millionaire.
Russian: Том — мультимиллионер.

English: Tom stole something from Mary.
Italian: Tom ha rubato qualcosa da Mary.

English: Tom is younger than your daughter.
Turkish: Tom senin kız kardeşinden genç.

English: I'm very hungry today.
Spanish: Hoy tengo mucha hambre.

English: I'm prejudiced.
Italian: Ho dei pregiudizi.

English: Tom told Mary that he never wanted to go back to Boston.
Romanian: Tom i-a spus Mariei că el n-a vrut niciodată să meargă la Boston.

English: Don't honk the horn.
Italian: Non suonate il clacson.

English: The third house from the corner is Tom's.
Russian: Третий дом от угла - Тома.

English: It may never happen again.
German: Das passiert vielleicht nie wieder.

English: We lost.
Czech: Prohráli jsme.

English: A pretty girl like you will definitely be noticed.
Portuguese: Uma garota linda como você certamente será notada.

English: I was afraid I'd be late.
Spanish: Temía llegar tarde.

English: Tom will fight you.
Berber: Tom ad yemmecčaw yid-wen.

English: That's a good buy.
Japanese: それは良い買い物だね。

English: You always lie to me.
French: Vous me mentez constamment.

English: Tom felt sick.
Kabyle: Tom iḥulfa yuḍen.

English: I'm blind.
Macedonian: Ќор сум.

English: How did you get injured?
Hungarian: Hogy sebesültél meg?

English: You need a new car.
Macedonian: Ти треба нова кола.

English: Gold will not buy everything.
Italian: L'oro non comprerà tutto.