English: We hit it off.
Portuguese: Nos demos bem.

English: I'd leave early if I were you.
Russian: На вашем месте я бы ушёл пораньше.

English: They broke the rules.
Portuguese: Elas não respeitaram as regras.

English: Tom was sitting in the living room folding laundry.
Russian: Том сидел в гостиной и складывал бельё.

English: You should really talk to Tom.
Turkish: Gerçekten Tom ile konuşman gerekir.

English: Unless you listen carefully, you'll be in trouble later.
German: Wenn du nicht aufmerksam zuhörst, wirst du später Probleme bekommen.

English: I saw you.
Marathi: मी तुला पाहिलं.

English: A wonderful idea occurred to me.
Italian: Mi è venuta un'idea meravigliosa.

English: Tom said that Mary is busy.
Portuguese: Tom disse que Maria está ocupada.

English: This is the second time Tom has been here this week.
Spanish: Esta es la segunda vez que Tom ha estado aquí esta semana.

English: He's getting up early.
Swedish: Han går upp tidigt.

English: She has been to Hawaii several times.
German: Sie war schon mehrere Male in Hawaii.

English: We've altered course.
Macedonian: Сменивме правец.

English: It's a bit early to be drinking, isn't it?
Russian: Сейчас несколько рановато пить спиртное, не правда ли?

English: I don't remember asking you for your advice.
Russian: Не припомню, чтобы я спрашивал у тебя совета.

English: Tom wasn't beaten.
German: Tom wurde nicht besiegt.

English: How often do you take a shower?
Danish: Hvor tit tager du et brusebad?

English: Perhaps I have hurt your feelings, but that was not my intention.
Spanish: Puede que haya herido tus sentimientos, pero esa no era mi intención.

English: Tom says he's never kissed Mary.
Italian: Tom dice di non aver mai baciato Mary.

English: I don't see your name on it.
Kabyle: Ur walaɣ ara isem-im deg-s.

English: You said that you'd help me next.
Russian: Вы говорили, что потом мне поможете.

English: You'd better start now.
Russian: Лучше б тебе уже начать.

English: You didn't have to be mean about it.
German: Du hättest da nicht so gemein zu sein brauchen.

English: He knows how to fry eggs.
Turkish: Nasıl yumurta pişirileceğini biliyor.

English: I didn't have lunch today.
Spanish: Hoy no he comido.

English: This is the first time I've swum in a lake.
Portuguese: Esta é a primeira vez que eu nado em um lago.

English: Don't wake her up.
Russian: Не разбудите её.

English: You drink too much.
Russian: Вы слишком много пьёте.

English: You can't buy anything if you have no money.
Italian: Non si può comprare nulla se non si hanno soldi.

English: You don't look very well. Are you OK?
Serbian: Ne izgledaš baš najbolje. Jesi li OK?

English: Put those cushions on the couch.
Hungarian: Rakjad a kanapéra azokat a párnákat!

English: You're new, huh?
Italian: È nuovo, huh?

English: The air is pure around here.
Kabyle: Zeddig azwu deg leǧwayeh-a.

English: Tom has a soft voice.
Danish: Tom har en blød stemme.

English: Ice skating is kind of fun.
Dutch: Schaatsen is best leuk.

English: I wasn't at home then.
Marathi: तेव्हा मी घरी नव्हतो.

English: That helps a lot.
German: Das ist sehr hilfreich.

English: Throw me the ball.
Spanish: Tírame la pelota.

English: Have you ever gone to Boston?
Italian: Siete mai andati a Boston?

English: Why don't you go play outside?
Spanish: ¿Por qué no te vas a jugar afuera?

English: Tom was paid three hundred dollars.
Italian: Tom fu pagato trecento dollari.

English: What time are Tom and Mary arriving?
Macedonian: Кога ќе пристигнат Том и Мери?

English: I had Tom sit in the back.
Portuguese: Eu mandei Tom sentar nos fundos.

English: Tom is rude and arrogant.
Russian: Том груб и высокомерен.

English: Would you mind watching my suitcase for a minute?
Dutch: Zoudt ge even op mijn koffer willen passen?

English: The party started an hour ago.
Portuguese: A festa começou há uma hora.

English: Why didn't anyone say that?
Italian: Perché nessuno l'ha detto?

English: Isn't that mine?
Russian: Это разве не моё?

English: I feel like I've already seen this movie.
Russian: У меня такое чувство, словно я уже видел этот фильм.

English: Tom can show you around.
Berber: Tom yezmer ad am-d-imel amkan.

English: I won't listen to you anymore.
Russian: Я больше не буду тебя слушать.

English: I don't think that you're ready.
Spanish: No creo que estés listo.

English: I can jump.
Hungarian: Tudok ugrani.

English: He gave me a nice Christmas present.
Mandarin Chinese: 他给了我一个很棒的圣诞礼物。

English: I was singing.
Russian: Я пела.

English: This feels good.
Hungarian: Ez jó érzés.

English: I know Tom is a coach.
Dutch: Ik weet dat Tom een trainer is.

English: I know who wrote it.
Kabyle: Ẓriɣ anta i t-yuran

English: We are all alike, on the inside.
French: Nous sommes tous pareils, à l'intérieur.

English: I was in a coma for three months.
Turkish: Üç aydır komadaydım.

English: Thanks very much.
Ukrainian: Дуже дякую.

English: Tom can sit over there.
Russian: Том может сесть вон там.

English: What are you concerned about?
Thai: คุณกังวลเรื่องอะไร

English: Bring me the magazines.
Hebrew: הבא לי את כתבי העת.

English: I should've given Tom more money.
Portuguese: Eu devia ter dado mais dinheiro ao Tom.

English: That word isn't in my dictionary.
Portuguese: Essa palavra não está no meu dicionário.

English: Were you comfortable?
Portuguese: Você estava confortável?

English: Tom is no match for Mary.
Ukrainian: Том Мері не пара.

English: Tom might not come to the party tonight.
Italian: Tom potrebbe non venire alla festa stanotte.

English: Tom is back in town.
Russian: Том вернулся в город.

English: You still need to wash the dishes.

English: Nothing is more important than friendship.
German: Nichts ist wichtiger als Freundschaft.

English: I'm going to tell you a secret.
Russian: Я открою тебе один секрет.

English: Hang up your shirts before they wrinkle.
Russian: Повесь свои рубашки, пока они не смялись.

English: They drove off.
Italian: Loro sono andate via.

English: He doesn't have his medication.
French: Il n'a pas son traitement.

English: The nightlife is better in New York.
Dutch: Het nachtleven is beter in New York.

English: How long are you going to stay here?
Russian: Сколько ты здесь пробудешь?

English: Tom makes a lot of errors.
French: Tom fait beaucoup d'erreurs.

English: My father is in his room.
Portuguese: Meu pai está no quarto dele.

English: Sound travels very quickly.
Malay: Bunyi bergerak sangat laju.

English: They look happy today.
Dutch: Ze zien er vandaag gelukkig uit.

English: Tom ate pizza for breakfast.
Russian: Том позавтракал пиццей.

English: I think I might need that, but I don't know.
Serbian: Мислим да ће ми то можда требати, али не знам како.

English: The prize won't be given to her.
Slovak: Výhra jej nebude odovzdaná.

English: Everyone's someplace else.
Romanian: Toți sunt în altă parte.

English: I have a few pens.
Kabyle: Ɣur-i kra n yimra.

English: A woman appeared from behind a tree.
German: Eine Frau kam hinter einem Baum hervor.

English: I like snowboarding.
Dutch: Ik hou van snowboarden.

English: Will I be able to find it?
French: Serai-je en mesure de le trouver ?

English: You're wasting water.
German: Du vergeudest Wasser.

English: I'm going to have a heavy day.
French: Je vais avoir une journée chargée.

English: The man ran away.
Spanish: El hombre huyó.

English: Let's head back home.
Italian: Ritorniamo a casa.

English: Can you help me find Tom?
Swedish: Kan ni hjälpa mig att hitta Tom?

English: Do you remember the night you were attacked?
Portuguese: Você se lembra da noite em que foi atacado?

English: Tom is too shy to admit it, but he likes you.
Italian: Tom è troppo timido per ammetterlo, ma gli piaci.

English: Tom speaks French to some extent.
Berber: Tom yessawal cwiṭ tafṛensist.

English: Do you need the phone?
Russian: Тебе нужен телефон?

English: You didn't help me.
Ukrainian: Ти мені не допоміг.