English: We did what we were told.
French: Nous avons fait ce qu'on nous a dit.

English: I used to keep a diary in French.
Portuguese: Eu já escrevi um diário em Francês.

English: I saw Tom hiding something.
German: Ich habe gesehen, wie Tom etwas versteckte.

English: You said that thirty minutes ago.
Russian: Вы это полчаса назад говорили.

English: I haven't been in Boston long.
French: Je n'ai pas été à Boston depuis longtemps.

English: I don't know why Tom got sick.
Russian: Я не знаю, почему Том заболел.

English: Mary is gorgeous.
Russian: Мэри великолепна.

English: I hardly ever speak French nowadays.
Dutch: Ik spreek tegenwoordig nauwelijks nog Frans.

English: I want to go abroad.
German: Ich möchte ins Ausland gehen.

English: I'm worried.
French: Je me fais du souci.

English: What took Tom so long?
German: Weshalb hat Tom so lang gebraucht?

English: I am a new student.
Russian: Я новый студент.

English: Tom could hardly walk.
Finnish: Tomi pystyi hädintuskin kävellä.

English: He is old enough to understand it.
Italian: Lui è abbastanza grande per capirla.

English: Could you hold on a minute?
Russian: Ты не мог бы задержаться на минутку?

English: Let's find a solution that is acceptable to everyone.
Indonesian: Mari cari solusi yang bisa diterima semua orang.

English: This is where Tom used to sit.
Czech: Tady sedával Tom.

English: Don't worry. I won't tell anyone.
Hebrew: אל תדאג. לא אגיד לאף אחד.

English: I'll refrain from commenting on that.
Russian: Я воздержусь от комментариев насчёт этого.

English: You're not stupid.
Spanish: No eres estúpido.

English: I think I'm a pretty good writer.
German: Ich finde, dass ich eine ziemlich gute Schriftstellerin bin.

English: Tom left me alone there.
Russian: Том оставил меня там одну.

English: You're in safe hands now.
Arabic: إنك بأيدي أمينة الآن.

English: I don't want to tell Tom the truth.
Spanish: No quiero decirle a Tom la verdad.

English: Tom didn't have the courage to refuse to do what Mary asked him to do.
German: Tom wagte nicht zu verweigern, was Mary ihn bat zu tun.

English: Tom signed the contract.
Turkish: Tom sözleşmeyi imzaladı.

English: He is two years older than you.
Greek: Είναι δύο χρόνια μεγαλύτερός σας.

English: Where will we eat?
Portuguese: Onde vamos comer?

English: Can I open the window?
Ukrainian: Можна я відкрию вікно?

English: I must go at once.
Italian: Devo andare subito.

English: You need to fix it.
Macedonian: Треба да го поправиш.

English: Does it still hurt?
Ukrainian: Ще болить?

English: I looked in the mirror.
Hungarian: Tükörbe néztem.

English: Tom learned how to do a backflip.
Berber: Tom yelmed timsettay ɣer deffir.

English: His wife is quite a talented woman.
French: Son épouse est une femme très talentueuse.

English: The bathroom is occupied now.
Polish: Łazienka jest teraz zajęta.

English: I want to make sure you are who you say you are.
Russian: Я хочу убедиться, что вы - та, за кого вы себя выдаёте.

English: If the weather's good, we'll go for a walk in the park.
German: Wenn gutes Wetter ist, werden wir im Park spazieren gehen.

English: You don't understand anything, do you?
German: Ihr versteht aber auch gar nichts, oder?

English: I wanted to go to Boston with Tom, but he said he didn't want to go with me.
Russian: Я хотел поехать с Томом в Бостон, но он сказал, что не хочет со мной ехать.

English: He's pretty bad at tennis.
Hebrew: הוא חלש למדי בטניס.

English: I haven't eaten or drunk anything since yesterday morning.
Portuguese: Eu não comi nem bebi nada desde a manhã de ontem.

English: Tom and Mary are comforting John.
Ukrainian: Том із Мері втішають Джона.

English: I don't let Tom drive.
Serbian: Не дај Тому да вози.

English: Tom already knows why Mary did that.
Turkish: Tom, Mary'nin onu neden yaptığını zaten biliyor.

English: Safety is the most important thing.
Japanese: 安全が第一だよ。

English: Tom usually gets to school earlier than any other student in his class.
Serbian: Tom obično dolazi u školu pre bilo kog drugog studenta iz odeljenja.

English: I enjoy reading in my spare time.
French: J’aime lire pendant mon temps libre.

English: The participants were for the most part women.
Mandarin Chinese: 参与者大部分是女性。

English: I can speak Chinese, but I can't read it.
Czech: Umím čínsky mluvit, ale ne číst.

English: Make sure it's closed.
Italian: Assicuratevi che sia chiusa.

English: I cooked supper last night.
Japanese: 昨日は夕食を作った。

English: Tom took another look at the picture.
Russian: Том ещё раз взглянул на фотографию.

English: Please text me when you get there.
Russian: Напишите мне, пожалуйста, когда доедете.

English: I like to play tennis.
Mandarin Chinese: 我喜欢打网球。

English: If you want to pass the exam, you need to study.
German: Wenn du die Prüfung bestehen willst, musst du lernen.

English: Please hurry.

English: Tom got to his feet and went to the door.
German: Tom stand auf und ging zur Tür.

English: Why do you ask?
Hebrew: למה את שואלת?

English: Memories came flooding back when Tom found some photos from his childhood in an old box in the attic.
Hebrew: הזכרונות צצו ועלו כשתום מצא כמה תמונות ילדות בקופסא קטנה בעליית הגג.

English: I think I know you.
Italian: Penso di conoscerti.

English: Tom sat down in the pilot's seat.
Russian: Том сел в кресло пилота.

English: Mary is a very pretty girl.
Hungarian: Mária nagyon csinos lány.

English: Do you want to play with us?
Kabyle: Tebɣiḍ ad turareḍ yid-neɣ?

English: Tom misunderstood.
Hebrew: תום לא הבין נכון.

English: I guess it depends on the weather.
Mandarin Chinese: 我想這取決於天氣。

English: I've never seen a house without a door.
Russian: Я никогда не видел, чтобы в доме не было двери.

English: Don't even think about it.
German: Denken Sie nicht einmal daran!

English: Please show me your detailed plan.
Polish: Proszę, pokaż mi swój szczegółowy plan.

English: The enemy attack ceased at dawn.
Spanish: El ataque enemigo cesó al amanecer.

English: Tom obeyed Mary.
Italian: Tom ubbidì a Mary.

English: You must've been dreaming.
German: Sie haben wohl geträumt.

English: It was expected.
Berber: Ttuɣeɣ ssuǧǧumeɣ‑as.

English: Do you want to come over tonight?
Indonesian: Maukah kamu berkunjung malam ini?

English: Tom decided to give up.
Russian: Том решил сдаться.

English: Tom can also speak some French.
Finnish: Tom osaa myös puhua vähän ranskaa.

English: They work as hard as ever.
Berber: Werǧin jbiden deg umahil anect ay jebbden imir-a.

English: I don't think Tom was happy.
Russian: Не думаю, что Том был доволен.

English: I'm very sorry for your loss.
Italian: Sono molto dispiaciuto per la tua perdita.

English: It's not too late.
Russian: Еще не слишком поздно.

English: Practically every guy in the bar was looking at Mary.
Spanish: Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.

English: I'm pretty sure that Tom will do that.
Italian: Sono abbastanza sicuro che Tom lo farà.

English: All the boxes are empty.
Russian: Все ящики пусты.

English: Are you going to do your homework this afternoon?
French: Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?

English: Do you really want it?
Polish: Czy naprawdę tego chcesz?

English: Tom isn't afraid to die.
Portuguese: Tom não tem medo de morrer.

English: It's only the beginning.
Italian: È solo l'inizio.

English: I just want to know where Tom is.
Hungarian: Engem csak az érdekel, hogy hol van Tomi.

English: You know the drill.
French: Tu connais la rengaine.

English: Can you give me the keys?
Russian: Вы можете дать мне ключи?

English: I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
Berber: Ṛjiɣ yagi snat n tsaɛtin. Ur zmireɣ ad rnuɣ ad ṛjuɣ ugar.

English: Can I go outside?
Spanish: ¿Puedo salir?

English: Don't you still work in Boston?
Berber: Ur ken-mazal ara tettmahalem deg Boston?

English: Excuse me, may I open the window?
Hebrew: סליחה, מותר לפתוח את החלון?

English: Do you like geraniums?
French: Est-ce que tu aimes les géraniums ?