English: Clearly, I make you uncomfortable.
Spanish: Está claro que les hago sentir incómodas.

English: I ate less than Tom did.
Turkish: Tom'dan daha az yedim.

English: They're broke.
Hungarian: Le vannak égve.

English: I need to buy some laundry detergent.
Russian: Мне нужно купить стирального порошка.

English: Recently he's become a really nice person.
Indonesian: Akhir-akhir ini ia menjadi orang yang sangat baik.

English: Tom doesn't think that he can do that by himself.
Ukrainian: Том не думає, що може зробити це самостійно.

English: Call me tomorrow afternoon.
German: Ruf mich morgen Nachmittag an.

English: Are you working?
Berber: La tettmahaled?

English: I don't know why Tom doesn't want to do that.
Spanish: No sé porqué Tom no quiere hacer eso.

English: I'm not talking to you, Tom.
Russian: Я не с тобой разговариваю, Том.

English: I was out.
Hebrew: הייתי בחוץ.

English: Tom does things at his own pace.
Finnish: Tom tekee asiat omaan tahtiinsa.

English: Is it too complicated?
Portuguese: Isso é muito complicado?

English: I've seen worse.
Dutch: Ik heb erger gezien.

English: Let's go to the circus.
Russian: Пойдём в цирк.

English: I felt bad afterwards.
Czech: Bylo mi potom špatně.

English: I'm happier than I've ever been.
French: Je suis heureux comme je ne l'ai jamais été.

English: Stand up, please.
Hebrew: קומו בבקשה.

English: It's all the rage.
French: C’est la grande mode.

English: Think about death.
Danish: Tænk på døden.

English: They made sure nobody could see them.
French: Ils s'assurèrent que personne ne pouvait les voir.

English: I do that once a week.
German: Ich mache das einmal in der Woche.

English: Tom never had to study very much.
Italian: Tom non ha mai dovuto studiare molto.

English: Why didn't you have to do that?
Hungarian: Miért nem kellett volna azt tenned?

English: Tell me again when the concert begins.
French: Dites-moi encore à quelle heure commence le concert.

English: That's a lot to consider.
Russian: Здесь много над чем надо думать.

English: Tom shut off his computer.
Portuguese: Tom desligou o computador.

English: You can't walk away from this.
Macedonian: Не можеш да побегнеш од ова.

English: Tell me the reason you were absent from school yesterday.
French: Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absente de l'école hier.

English: I've already spoken to Tom.
Ukrainian: Я вже побалакала з Томом.

English: I hope you enjoy yourself this evening.
Portuguese: Espero que você se divirta esta noite.

English: She made an excuse for being late.
French: Elle trouva une excuse pour être en retard.

English: May I try it on?
Russian: Могу я это примерить?

English: I must decline.
Finnish: Minun on kieltäydyttävä.

English: Are you sure Tom can do that?
Italian: È sicura che Tom lo possa fare?

English: Let's build a sandcastle.
Hebrew: בואי נבנה ארמון בחול.

English: What are the rooms like?
Marathi: खोल्या कशा आहेत?

English: The wind was howling.
Estonian: Tuul ulus.

English: I threw it in the river.
Russian: Я бросила это в реку.

English: I asked my mother if breakfast was ready.
Russian: Я спросил у мамы, готов ли завтрак.

English: That's why we were there.
Italian: Ecco perché eravamo là.

English: I would die for you.
Kabyle: Zemreɣ ad mmteɣ fell-am.

English: Tom never wrote to me.
Italian: Tom non mi ha mai scritto.

English: I didn't even know you had a boyfriend.
Russian: Я и не знал, что у тебя есть парень.

English: I had no idea Mary was your wife.
Portuguese: Eu não fazia ideia de que Mary era sua esposa.

English: It's not worth trying.

English: Carry this.
Italian: Trasporta questo.

English: I met a friend of mine yesterday.
Russian: Я вчера одного своего друга встретил.

English: Tom was in the middle of nowhere.
Turkish: Tom kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerdeydi.

English: I need to talk to you about Tom.
Turkish: Sizinle Tom hakkında konuşmam gerekiyor.

English: I want to play baseball.
Serbian: Желим да играм безбол.

English: There is a television in my room.
Russian: У меня в комнате есть телевизор.

English: Tom married a Canadian girl.
Greek: Ο Τομ παντρεύτηκε Καναδή.

English: I didn't get enough sleep.
Russian: Я не выспался.

English: How old is your house?
Dutch: Hoe oud is jouw huis?

English: Don't be coy.
Czech: Nebuď stydlivý.

English: I have to brush my teeth.
German: Ich muss mir die Zähne putzen.

English: These figures don't add up.
Turkish: Bu rakamlar tutmuyor.

English: Stand aside!
Hebrew: זוז הצידה!

English: Tom didn't want to live in Boston.
Russian: Том не захотел жить в Бостоне.

English: That'll be nice.
German: Das wird schön werden.

English: It is twenty minutes past ten.
French: Il est dix heures vingt.

English: I knew you'd come.
Russian: Я знал, что вы придёте.

English: What's the minimum wage in Australia?
Japanese: オーストラリアの最低賃金はいくらですか？

English: Does everybody understand?
Kabyle: Fehment meṛṛa?

English: We have to be prepared to cope with violent storms.
Hebrew: אנו צריכים להיות מוכנים להתמודד עם סופות פראיות.

English: Tom doesn't like you.
Hebrew: תום לא אוהב אתכם.

English: I went to church with Tom.
German: Ich bin mit Tom in die Kirche gegangen.

English: I felt as calm as ever.
Serbian: Била сам потпуно сталожена.

English: I don't want to rest.
French: Je ne veux pas me reposer.

English: Did you sing by yourself?
Italian: Ha cantato da solo?

English: I haven't seen you here before.
Russian: Я не видел тебя здесь раньше.

English: I've got a few questions for Tom.
Russian: У меня есть к Тому несколько вопросов.

English: I can't believe how stupid Tom is.
Kabyle: Ur umineɣ ara acḥal d ungif Tom.

English: Get away from that.
Berber: Beɛdet ɣef waya.

English: When Tom and Mary got married, he was 42 years old, and she was half his age. How old will Tom be when Mary reaches two-thirds his age?
German: Als Tom und Maria sich entschlossen, / es gehöre eine Eh’ geschlossen, / war Tom 42 Jahre alt / und Maria halb so halt. / Nun frag’ ich, welchen Alters Tom wohl sei, / wenn von drei Teil’ davon Marie hat zwei.

English: I didn't know the answer to the question.
Russian: Я не знал ответа на этот вопрос.

English: One of the children is studying, but the others are playing.
Ukrainian: Один із дітей вчиться, але інші граються.

English: He is an ideal husband for me.
Finnish: Hän on minulle ihanteellinen aviomies.

English: Tom didn't learn to drive until he was thirty.
Russian: Том лишь в тридцать выучился водить.

English: She lives with him.
Portuguese: Ela vive com ele.

English: The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
German: Die Kindergartenkinder gingen Hand in Hand durch den Park.

English: My shift's over.
Czech: Moje směna skončila.

English: We need another member.
Italian: Abbiamo bisogno di un altro membro.

English: Where did you meet Tom?
Spanish: ¿Dónde conociste a Tom?

English: He wants to make fun of me.
Marathi: त्याला माझी मजा उडवायची आहे.

English: Was that guy Tom?
Icelandic: Var þessi gaur Tom?

English: This meat is kosher.
Ukrainian: Це м'ясо кошерне.

English: Thanks for fixing it.
Portuguese: Obrigado por consertá-lo.

English: I miss you very much.
Cantonese: 我好掛住你。

English: She is afraid of falling ill again.
French: Elle a peur de retomber malade.

English: Who ate the last donut?
Serbian: Ko je pojeo zadnju krofnu?

English: Tom can't help you.
Berber: Tom ur yezmir ara ad kem-iɛawen.

English: I think that Tom is successful.
Italian: Penso che Tom abbia successo.

English: Do you really think that I'm going to help you?
Russian: Ты правда думаешь, что я буду тебе помогать?

English: Please tell us what's wrong.
Russian: Скажите нам, пожалуйста, что не так.

English: I didn't have time to do that yesterday.
Russian: Я вчера не успел это сделать.

English: You're the only one who volunteered to help.
Spanish: Eres el único que se presentó voluntario para ayudar.

English: Can you remember this game?
Nepali: के तपाइँ यो खेल याद गर्न सक्नुहुन्छ?