English: Time's up.
Japanese: 時間終了。

English: You think I work for Tom, but I don't.
German: Du meinst, ich arbeite für Tom, aber so ist es nicht.

English: Step to the side.
Hungarian: Lépj oldalra!

English: Unfortunately, it's raining today.
Spanish: Por desgracia, hoy está lloviendo.

English: This book seems interesting.
Russian: Эта книга вроде интересная.

English: Leave the windows open, please.
Berber: Ǧǧet tizewwa reẓment, ma ulac aɣilif.

English: She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
German: Sie fand es schwierig, sich an die neue Umgebung anzupassen.

English: Tom told the children an interesting story.
Russian: Том рассказал детям интересную историю.

English: You should be ashamed of your conduct.
Turkish: Davranışından utanmalısın.

English: I used to swim every day when I was a child.
French: J'avais l'habitude de nager quotidiennement quand j'étais enfant.

English: They haven't fixed a date for their wedding yet.
Finnish: He eivät ole vielä päättäneet vihkijäispäiväänsä.

English: The two kissed.
Hebrew: השניים התנשקו.

English: I'm used to being laughed at.
Hebrew: כבר התרגלתי לכך שלועגים לי.

English: Let's hit the showers.
French: Allons nous doucher.

English: I know what's in there.
Serbian: Знам шта је унутра.

English: She had a basket full of apples.
Italian: Aveva un paniere pieno di mele.

English: You look pretty angry.
Italian: Sembra abbastanza arrabbiato.

English: Don't worry.
German: Mache dir keine Sorgen!

English: General Lee and the Confederate Army lost the great battle.
Turkish: General Lee ve Konfederasyon Ordusu, büyük savaşı kaybetti.

English: I know what we can do.
Japanese: 私達に何ができるか分かっている。

English: Tom came here today by bicycle.
Marathi: आज टॉम इथे सायकलीने आला.

English: I met Tom in the library.
Portuguese: Eu conheci Tom na biblioteca.

English: Did it not occur to you to close the windows?
Arabic: ألم يخطر ببالك أن تغلق النوافذ؟

English: You're not interrupting anything.
Italian: Non state interrompendo niente.

English: Tom didn't say anything at all.
Hungarian: Tom egyáltalán nem mondott semmit.

English: That's going too far.
Portuguese: Isso está indo longe demais.

English: I didn't know you could understand French.
Russian: Я не знал, что вы понимаете по-французски.

English: Could you please turn the radio on?
Turkmen: Haýyş, radiony açyp bilermisiňiz?

English: I don't like this one.
Russian: Эта мне не нравится.

English: He will survive.
German: Er wird überleben.

English: We know who our enemies are.
Spanish: Sabemos quiénes son nuestros enemigos.

English: He showed up right at five.
Berber: Yewweḍ-d ɣef tis semmuset swaswa.

English: It hurts.
Spanish: Duele.

English: Everybody liked Tom.
Berber: Tom llan ḥemmlen-t akk medden.

English: You can do so much better.
Turkish: Çok daha iyi yapabilirsiniz.

English: We have nowhere to hide.
Spanish: No tenemos ningún sitio donde escondernos.

English: A lunar month is shorter than a calendar month.
Estonian: Kuutsükkel on kalendrikuust lühem.

English: I could be doing that now if I didn't have to be here.
Turkish: Burada olmak zorunda kalmasaydım onu şimdi yapabilirdim.

English: This belongs to me.
Khasi: Kane ka dei ka jongnga.

English: Tom can swim further than Mary can.
Russian: Том может заплыть дальше, чем Мэри.

English: Water pouring off the roof is music to my ears.
Hungarian: A tetőről lezúduló víz zene füleimnek.

English: I believe we can get that done.
French: Je crois que nous pouvons arriver à le faire faire.

English: I was doing my homework.
Hebrew: עשיתי את שיעורי הבית שלי.

English: The leaves have begun to turn.
Berber: Bdan la berrnen wafriwen.

English: Do you want to pay now or later?
Portuguese: Você quer pagar agora ou depois?

English: I still have a score to settle with him.
German: Mit ihm habe ich noch eine Rechnung zu begleichen.

English: Where were you in October?
Kabyle: Anda telliḍ deg Tubeṛ?

English: Tom is a fugitive.
Swedish: Tom är en landsflykting.

English: This is an exception to the rule.
French: C'est une exception à la règle.

English: London is among the world's largest cities.
Italian: Londra è tra le città più grandi del mondo.

English: Why did you tell that joke?
Turkish: Bu fıkrayı niye anlattın?

English: The gust of wind ripped a large number of tiles off the roof.
French: La bourrasque de vent arracha de nombreuses tuiles du toit.

English: If he doesn't come, we won't go.
Russian: Если он не придёт, мы не пойдём.

English: Let that be a warning.
Hungarian: Legyen ez figyelmeztetés.

English: Tom deserved a prize.
Russian: Том заслужил приз.

English: Yeah, that's what I meant.
German: Ja, das meinte ich.

English: Take as much as you need.
Russian: Берите сколько нужно.

English: Tom claims he doesn't remember.
Mandarin Chinese: 湯姆聲稱他不記得了。

English: Nothing's free.
Dutch: Niks is gratis.

English: I used my imagination.
Italian: Ho utilizzato la mia immaginazione.

English: You're the only person I can trust.
Russian: Вы единственный, кому я могу доверять.

English: I'd never do that to Tom.
Czech: To bych Tomovi nikdy neudělal.

English: Why don't you drop in?
Italian: Perché non passate?

English: What's your favorite day of the week?
Japanese: 何曜日が一番好き？

English: I thought I knew them.
Hebrew: חשבתי שהכרתי אותם.

English: Tom is being blackmailed.
Dutch: Tom wordt gechanteerd.

English: I think Tom is too young to really understand women.
Spanish: Creo que Tom es demasiado joven para realmente entender a las mujeres.

English: Can we speak French instead?
Italian: Possiamo parlare il francese invece?

English: Tom owns a car dealership.
Hebrew: תום בעל סוכנות למכוניות.

English: Tom never mentioned Mary.
Slovak: Tom sa nikdy nezmieňoval o Márii.

English: People fought over supplies.
Hebrew: אנשים נאבקו על המצרכים.

English: Perhaps the book will prove useful.
Romanian: Poate cartea se va dovedi folositoare.

English: Tom knows he's in trouble.
Finnish: Tom tietää, että hän on vaikeuksissa.

English: He really turns me off.
Japanese: ほんと彼にはうんざりだわ！

English: Tom translated a French novel into English.
German: Tom übersetzte einen französischen Roman ins Englische.

English: Land prices are very high in Japan.
Indonesian: Harga tanah di Jepang mahal sekali.

English: You're being very unfair to me.
Ukrainian: Ви до мене дуже несправедливі.

English: How would you know?
Russian: Тебе-то откуда знать?

English: I have another solution.
Berber: Nekk tella ɣer-i tifrat niḍen.

English: Tom is cute.
German: Tom ist süß.

English: You have an alternative.
Portuguese: Você tem uma alternativa.

English: They're ready for you.
Italian: Loro sono pronti per te.

English: Tom will get married soon.
Turkish: Tom yakında nikâh masasına oturacak.

English: Without a dictionary, it would be hard to study English.
Hindi: शब्दकोश (डिक्शनरी) के बिना अंग्रेज़ी की पढ़ाई करना बहुत मुश्किल होगा।

English: You should go there now.
Italian: Dovresti andare là ora.

English: How did that work out for you?
Berber: Amek ay tefra fell-am?

English: You gave me a fright.
Berber: Tesremɣed-iyi.

English: In addition to English, he speaks German.
Mandarin Chinese: 除了英文，他還說德文。

English: What did you say to me?
Russian: Что ты мне сказал?

English: Tom said he saw nothing.
Spanish: Tomás dijo que no había visto nada.

English: No one cheated.
Portuguese: Ninguém trapaceou.

English: They're free.
Italian: Loro sono libere.

English: Tom read the note that Mary left for him.
Berber: Tom yeɣra izen ay as-d-teǧǧa Mary.

English: Tom wanted something else to eat.
Turkish: Tom yemek için başka bir şey istedi.

English: I never learned to swim.
Portuguese: Eu nunca aprendi a nadar.

English: I allow my kids to do that.
Berber: Ttɛemmideɣ i warraw-iw ad gen ayenni.

English: Why are you helping Tom?
Ukrainian: Навіщо ти допомагаєш Тому?

English: I don't want to be rude to Tom.
Italian: Io non voglio essere scortese con Tom.