English: Do you plan to go abroad?
Finnish: Suunnitteletko käyväsi ulkomailla?

English: They're very pretty.
Hungarian: Nagyon csinosak.

English: They never studied in school.
Russian: Они никогда не учились в школе.

English: He took out his handkerchief.
German: Er holte sein Taschentuch hervor.

English: Tom can do anything he wants to.
Italian: Tom può fare tutto quello che vuole.

English: I'll be there in a sec.
Russian: Я буду там через мгновение.

English: It looks like Tom is embarrassed.
Portuguese: Parece que o Tom está envergonhado.

English: You're obviously a good friend of Tom's.
Turkish: Açıkçası sen Tom'un iyi bir arkadaşısın.

English: It's free.
Italian: È gratis.

English: You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
Russian: Вы доберётесь туда вовремя, если только на поезд не опоздаете.

English: I don't want you to see this.
Russian: Я не хочу, чтобы вы это видели.

English: He stood there with his eyes closed.
Dutch: Hij stond daar met gesloten ogen.

English: Are they really serious?
French: Ils sont vraiment sérieux ?

English: I will send you a copy of my plans as soon as I can.
Italian: Le manderò una copia dei miei piani appena riesco.

English: It is illegal to park a car there.
German: Es ist illegal, dort sein Auto abzustellen.

English: I think I'm fat.
Portuguese: Eu acho que estou gordo.

English: I can teach you how to do that.
German: Ich kann dir beibringen, wie man das macht.

English: I don't think that Tom believed us.
Ukrainian: Не думаю, що Том нам повірив.

English: I'll start this evening.
Russian: Я начну сегодня вечером.

English: Tom won't be disappointed.
Russian: Том не будет разочарован.

English: May I share your umbrella?
Berber: Ulac aɣilif ma dduriɣ yid-k ddaw tsiwant-nnek?

English: You should've come to the party.
Italian: Sareste dovute venire alla festa.

English: I'll miss Tom, too.
Portuguese: Sentirei saudades do Tom também.

English: That's a completely unfounded rumor.
German: Es ist ein völlig unbegründetes Gerücht.

English: I'm afraid to go alone.
Bulgarian: Страх ме е да отида сам.

English: We're very grateful.
Macedonian: Многу сме благодарни.

English: The express arrives at 6:30 p.m.
Japanese: 急行は午後６時３０分着だ。

English: Watch us.
Macedonian: Гледај нѐ.

English: I don't want to intrude.
Russian: Я не хочу вмешиваться.

English: Tom said he'll do that for Mary.
Portuguese: Tom disse que vai fazer isso pela Mary.

English: Do you really think Tom is OK?
Italian: Voi pensate veramente che Tom stia bene?

English: I hope you're lucky.
Portuguese: Espero que tenha sorte.

English: I don't think Tom is bluffing.
Danish: Jeg tror ikke at Tom bluffer.

English: I don't want you to make the same mistake I made.
German: Ich möchte nicht, dass du den gleichen Fehler machst wie ich.

English: I thought you said that Tom and Mary were married.
Russian: Ты вроде говорил, что Том с Мэри женаты.

English: Let's take a short break.
Hebrew: בואו נעשה הפסקה קצרה.

English: I saw the fear in Tom's eyes.
Hebrew: ראיתי את הפחד בעיניים של תום.

English: It is a typical Gothic church.
Japanese: それは典型的なゴシック式教会です。

English: Tom made an appointment.
Serbian: Tom je ugovorio termin.

English: This is a new kind of melon.
Portuguese: Este é um novo tipo de melão.

English: Did you get in trouble with your parents?
Hebrew: האם הסתבכת עם הוריך?

English: You're too skinny.
Ukrainian: Ви занадто худі.

English: It is dangerous for children to go out alone at night.
Japanese: 子供が夜１人で外出するのは危険だ。

English: Why do you want to do that now?
Italian: Perché volete farlo adesso?

English: Tom was really interested.
Russian: Тому было очень интересно.

English: I have to go back to Boston tomorrow.
German: Ich muss morgen zurück nach Boston.

English: May I go outside?
Russian: Можно я пойду на улицу?

English: Three of our sheep have died.
Turkish: Koyunlarımızdan üçü öldü.

English: I haven't read any of his books.
Italian: Io non ho letto nessuno dei suoi libri.

English: Are you saying Tom was right?
Turkish: Tom'un haklı olduğunu mu söylüyorsun?

English: Tom knows where I live.
Spanish: Tom sabe dónde vivo.

English: Tom is thin.
Berber: Tom d arqaq.

English: He is good at taking photos.
Finnish: Hän on hyvä kuvaamaan.

English: I mean it.
Berber: Nniɣ-t-id s tidet-inu.

English: I'll do that first thing in the morning.
Hebrew: אעשה את זה דבר ראשון בבוקר.

English: Do you remember your grandfather?
Russian: Вы помните вашего дедушку?

English: Now you're safe.
Hebrew: עכשיו אתה במקום מבטחים.

English: Everyone has his price.
Italian: Tutti hanno il loro prezzo.

English: He solved the problem by himself.
Marathi: त्यांनी समस्या स्वतःहून सोडवली.

English: That bank was held up twice.
Russian: Тот банк был ограблен дважды.

English: Don't you know cheese is made from milk?
German: Weißt du nicht, dass Käse aus Milch hergestellt wird?

English: You'll forget about me someday.
Slovak: Jedného dňa na mňa zabudneš.

English: He is about forty.
Hungarian: Körülbelül negyven éves.

English: Do I have to change my diet?
Russian: Я должен сменить диету?

English: Can you count in French?
Dutch: Kun je in het Frans tellen?

English: We wanted it to be perfect.
Italian: Volevamo che fosse perfetto.

English: Why are you angry with Tom?
Italian: Perché sei arrabbiato con Tom?

English: What do you like to do on Sundays?
Swedish: Vad tycker du om att göra på söndagar?

English: Thanks for the feedback.
Italian: Grazie per il feedback.

English: The belt is made of leather.
Russian: Ремень кожаный.

English: Tom wrapped his arms around Mary.
Vietnamese: Tom ôm Mary

English: I'd like to drink something hot.
Russian: Я хотел бы выпить чего-нибудь горячего.

English: They really did win.
German: Sie haben tatsächlich gewonnen.

English: Tom shouldn't be in Australia.
Berber: Awufan Tom mačči deg Ustṛalya ara yili.

English: Do cats dream?
Hebrew: האם לחתולים יש חלומות?

English: I stayed home because of the rain.
Mandarin Chinese: 因為下雨，所以我待在家裡。

English: Tom drank some beer, didn't he?
Italian: Tom ha bevuto un po' di birra, vero?

English: Death is similar to sleep.
Portuguese: A morte é análoga ao sono.

English: Tom and Mary don't have children.
Japanese: トムとメアリーには、子供はいないよ。

English: What would you like to be called?
Japanese: どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。

English: I've been found guilty.
French: J'ai été déclaré coupable.

English: Come aboard.
German: Kommt an Bord!

English: Now it's your turn.
French: C'est maintenant votre tour.

English: What a pity!
Portuguese: Pena!

English: I'll come help you.
Kabyle: Ad d-aseɣ ad k-ɛiwneɣ.

English: Tom couldn't back up his claims.
Russian: Том не смог ничем подкрепить свои утверждения.

English: What was the best present you received last Christmas?
French: Quel est le plus beau cadeau que vous avez reçu à Noël dernier ?

English: I have no friends to play with.
Italian: Io non ho amici con cui giocare.

English: Has Tom received an invitation yet?
Russian: Том уже получил приглашение?

English: You're the only person who hasn't yet made a donation.
Russian: Ты единственный человек, который еще не внёс пожертвование.

English: Your sweater is on backwards.
Japanese: セーター後ろ前だよ。

English: I have pneumonia.
Italian: Ho la polmonite.

English: He's three years older than she is.
French: Il est de trois ans plus âgé qu'elle.

English: When did you write this?
Berber: Melmi ay d-turam aya?

English: You know the rules.
Russian: Правила ты знаешь.

English: Don't you want to talk about that?
Turkish: O konuda konuşmak istemiyor musun?

English: I have always had faith in you.
Italian: Ho sempre avuto fede in lei.

English: Do what your father tells you.
Russian: Делайте, что отец говорит.

English: This data is for my thesis.
Russian: Эти данные - для моей диссертации.

English: I wish that I hadn't kissed Tom.
Russian: Зря я поцеловала Тома.

English: Tom is certainly not a coward.
Marathi: टॉम भितरा तर मुळीच नाही.