English: That's my favorite blue shirt.
German: Das ist mein blaues Lieblingshemd.

English: I'd like to take Tom up on his offer.
Russian: Я хотел бы обсудить с Томом его предложение.

English: Tom doesn't even know what you are talking about.
Berber: Tom ur yeẓri akk ɣef wacu ay la tessawaled.

English: I drank two cups of coffee.
Hungarian: Kávét ittam, két csészével.

English: You can't retire yet.
Italian: Non puoi ancora andare in pensione.

English: My mouth was dry.
Hebrew: הפה שלי היה יבש.

English: We agreed to the plan.
French: Nous nous sommes accordés sur le projet.

English: I won't let Tom escape.
Russian: Я не дам Тому сбежать.

English: My father lived in Nagoya for 30 years.
German: Mein Vater lebte dreißig Jahre lang in Nagoya.

English: My dogs killed one of Tom's cats.
Italian: I miei cani hanno ucciso una delle gatte di Tom.

English: I don't expect you to understand it.
Turkish: Onu anlamanı beklemiyorum.

English: I thought Tom was funny as well.
Turkish: Tom'un da komik olduğunu düşündüm.

English: Don't commit yourself.
Hungarian: Ne kötelezd el magadat!

English: I don't know where he lives.
Italian: Non so dove vive.

English: You should pay for it.
Italian: Lo dovresti pagare.

English: I want to watch this movie.
Portuguese: Quero assistir esse filme.

English: No financial details were disclosed.
Italian: Nessun dettaglio finanziario è stato divulgato.

English: We all have missed you.
Italian: È mancata a tutti noi.

English: I'm still single.
Hungarian: Még szingli vagyok.

English: I can respond to his question.
Russian: Я могу ответить на его вопрос.

English: I was forced to take medicine.
Russian: Меня заставили принять лекарство.

English: It's all in the past.
Spanish: Todo está en el pasado.

English: Tom looks annoyed.
French: Tom a l'air agacé.

English: Tom was outstanding.
Hebrew: תום היה משכמו ומעלה.

English: He can't handle it.
French: Il ne parvient pas à le gérer.

English: My sister started crying.
Marathi: ताई रडायला लागली.

English: You two are quiet.
Portuguese: Vocês dois são calmos.

English: Don't turn around.
Hebrew: אל תסתובבי.

English: Tom speaks fluent French.
French: Tom parle le français couramment.

English: I persuaded him that he was wrong.
Ukrainian: Я переконав його, що він був неправий.

English: That'll never happen to me.
Dutch: Dat zal mij nooit gebeuren.

English: You should be more careful.
Hebrew: אתה צריך להיות זהיר יותר.

English: Can you drive me to the airport tomorrow morning?
Japanese: 明日の朝、空港まで車で送ってもらえる？

English: I hope you'll answer me soon.
Japanese: 早めに返事をもらえるとありがたいんだけど。

English: Tom couldn't have done it.
Czech: Tom to nemohl udělat.

English: What do you want?
Vietnamese: Bạn muốn gì?

English: Tom didn't go to Boston.
Russian: Том не ездил в Бостон.

English: Try to set a good example.
Hungarian: Próbálj jó példát mutatni!

English: Do you need an umbrella?
Swedish: Behöver du ett paraply?

English: Tom overlooked my mistake.
Turkish: Tom hatamı görmezlikten geldi.

English: Tom has already been questioned by the police.
Russian: Тома уже допросила полиция.

English: Tom had to lend Mary some money so she could take the bus home.
German: Tom musste Maria Geld leihen, damit sie mit dem Bus nach Hause fahren konnte.

English: She didn't go there yesterday.
Kabyle: Ur truḥeḍ ara ar dinna iḍelli.

English: Tom is a very clever man.
German: Tom ist ein sehr kluger Mann.

English: I can't believe Tom has gone.
Ukrainian: Повірити не можу, що Тома вже немає.

English: Tom wouldn't talk to Mary.
Hebrew: תום לא מוכן לדבר עם מרי.

English: I have one brother.
Japanese: 私は兄が一人います。

English: Tom smiled halfheartedly.
Portuguese: Tom sorriu desentusiasmado.

English: Is that what you want?
Russian: Это то, что ты хочешь?

English: I read the book.
Ukrainian: Я прочитав книгу.

English: They still want it.
Turkish: Onlar hala onu istiyorlar.

English: He was accused of stealing dinosaur bones.
Swedish: Han anklagades för att ha stulit dinosaurieben.

English: Would you prefer this one?
Russian: Вы бы предпочли этот?

English: Tom refused to speak French.
Bulgarian: Том отказа да говори на френски.

English: Tom told me he was homeless.
Russian: Том сказал мне, что он бездомный.

English: Say that again.
Kabyle: Ini-t-id abrid-nnayeḍ.

English: You've got to study harder.
French: Tu dois étudier plus.

English: Tom is the project manager.
German: Tom ist der Projektleiter.

English: I didn't expect you home so soon.
Russian: Я не ждал тебя дома так рано.

English: Why do you come here every day?
Italian: Perché venite qua ogni giorno?

English: I like to take a hot bath every night before bed.
German: Ich nehme gerne jeden Abend ein heißes Bad, bevor ich ins Bett gehe.

English: I've made many mistakes in my life.
Turkish: Hayatımda birçok hata yaptım.

English: Tom doesn't want to play darts.
Romanian: Tom nu vrea să joace darts.

English: Tom's father is a police officer.
German: Toms Vater ist Polizist.

English: Tom ran over a dog.
Russian: Том сбил собаку.

English: Some people were late.
Russian: Некоторые люди опоздали.

English: You're doing beautifully.
Russian: У тебя очень хорошо получается.

English: You're naive.
Polish: Jesteś naiwny.

English: He went to America last week.
Italian: Lui è andato in America la settimana scorsa.

English: My wife just had a baby.
Russian: Моя жена только что родила.

English: I was surprised Tom wasn't here yesterday.
Russian: Меня удивило, что Тома вчера здесь не было.

English: Tom was the last one to arrive.
Japanese: トムは最後に到着した。

English: All the food was gone.
Portuguese: Toda a comida acabou.

English: I wasn't sure if I was going to make it.
Finnish: En ollut varma selviänkö.

English: Why did you slap Tom?
Portuguese: Por que você deu um tapa no Tom?

English: She lived there for years.
Swedish: Hon bodde där i åratal.

English: It was very odd.
Italian: Era molto strana.

English: It's hard to tell Tom anything.
Turkish: Tom'a bir şey söylemek zor.

English: They are both good.
Portuguese: São ambos bons.

English: I can't get along with him.
German: Ich komme mit ihm nicht aus.

English: Did I miss the party?
Spanish: ¿Me he perdido la fiesta?

English: Is it difficult eating with chopsticks?
German: Ist es schwer, mit Stäbchen zu essen?

English: Why did you buy this bicycle?
Turkish: Bu bisikleti neden satın aldın sen?

English: I won't let her have you.
Hebrew: לא אתן לה לגזול אותך.

English: Why am I still alive?
Ukrainian: Чому я все ще жива?

English: Do you want any?
Hungarian: Parancsolsz néhányat?

English: This box is made of paper.
Turkish: Bu kutu, kağıttan yapılmıştır.

English: I don't remember that day.
Portuguese: Não me lembro daquele dia.

English: He seldom orders anything new.
Japanese: 彼は滅多に新しいものを注文しない。

English: Make sure nobody enters.
Portuguese: Esteja seguro de que ninguém vai entrar.

English: Tom shouted something in French.
Finnish: Tom huusi jotain ranskaksi.

English: I hope it goes well.
Turkish: Bunun iyi gideceğini umuyorum.

English: He got a lot of money.
Russian: У него много денег.

English: My boss was forced to resign.
Finnish: Pomoni pakotettiin irtisanoutumaan.

English: I like being on the team.
Russian: Мне нравится быть в команде.

English: We want our money.
Italian: Noi vogliamo i nostri soldi.

English: Tom gave Mary a pair of diamond earrings.
Hungarian: Tom adott Marynek egy pár gyémánt fülbevalót.

English: Tom often wears a turtleneck sweater.
Ukrainian: Том часто носить гольф.

English: When is this crisis going to be over?
Hebrew: מתי המשבר הזה עומד לחלוף?

English: Is that a llama?
Italian: Quello è un lama?

English: Why are you undressing?
Russian: Зачем ты раздеваешься?

English: Don't smoke so much.
Hebrew: אל תעשן כל כך הרבה.

English: What time does the game start?
Ukrainian: О котрій годині розпочнеться гра?

English: Our teacher separated us into two groups.
Portuguese: Nosso professor nos separou em dois grupos.