English: Ask Tom what he thinks of Boston.
Finnish: Kysy Tomilta, mitä mieltä hän on Bostonista.

English: If that happens again, call me.
Russian: Если это опять произойдёт, зовите меня.

English: I need someone to talk to.
Belarusian: Мне патрэбны хтосьці, з кім я магу размаўляць.

English: My girlfriend is a good dancer.

English: Nobody likes bad news.
Kapampangan: Aláng makí burí king marók a balítâ.

English: Tom pretended he couldn't understand French.
Portuguese: Tom fingiu que não entendia francês.

English: What exactly are you afraid of?
French: Tu as peur de quoi exactement ?

English: Are you sure you locked the doors?
Hebrew: אתה בטוח שנעלת את הדלת?

English: Are we going to die?
Danish: Skal vi dø?

English: We're sincere.
Italian: Noi siamo sincere.

English: Don't pressure Tom.
Italian: Non fate pressione a Tom.

English: I'm watching a movie.
Spanish: Veo una película.

English: We're all going to do that.
Portuguese: Nós todos vamos fazer isso.

English: I really love her older sister a lot.
Japanese: 私は彼女の姉をとても愛しています。

English: Do you need glasses to read?
Danish: Har du brug for læsebriller?

English: You haven't changed at all.
Dutch: Jullie zijn helemaal niet veranderd.

English: I took it for granted that you'd come.
Russian: Я была уверена, что вы придёте.

English: We waited, but Tom didn't come.
Marathi: आम्ही वाट बघितली, पण टॉम आला नाही.

English: Why did that happen?
Macedonian: Зошто се случило тоа?

English: Please open the bottle.
Russian: Откройте бутылку, пожалуйста.

English: It's your turn tonight.
German: Heute Abend bist du dran!

English: Let's not talk about Australia.
Ukrainian: Давайте не будемо говорити про Австралію.

English: This is official.
Indonesian: Ini resmi.

English: They're typical youngsters.
Spanish: Típicos adolescentes.

English: Tom ran his hand through his hair.
Italian: Tom si passò la mano tra i capelli.

English: I know how important it is.
German: Ich weiß, wie wichtig das ist.

English: Aren't you comfortable?
German: Fühlst du dich nicht wohl?

English: I hate Boston.
Finnish: Minä vihaan Bostonia.

English: How come you're always so energetic?
Russian: Как у тебя получается быть всегда такой энергичной?

English: I thought I heard you.
Spanish: Creí haberte oído.

English: People have two legs.
Russian: У людей по две ноги.

English: Tom wasn't the only witness.
Russian: Том был не единственным свидетелем.

English: Tom has three older brothers.
Hungarian: Tomnak három bátyja van.

English: Stop smoking.
Serbian: Prestanite da pušite.

English: I'd like a window seat, please.
Cantonese: 要窗口位吖唔該。

English: I can't promise you anything.
Italian: Io non posso prometterti niente.

English: I'm going to miss you, Tom.
Russian: Мне будет не хватать тебя, Том.

English: Follow Tom.
French: Suis Tom.

English: Read this page.
Russian: Прочти эту страницу.

English: Some people describe Tom as a cross between Robin Hood and Zorro.
Italian: Alcune persone descrivono Tom come un incrocio tra Robin Hood e Zorro.

English: Why didn't you believe me?
Dutch: Waarom geloofden jullie me niet?

English: I deliberately did that.
Ukrainian: Я зробив це навмисно.

English: It was a long night.
Russian: Это была долгая ночь.

English: Did Tom tell you what happened?
Ukrainian: Том вам розповів, що трапилося?

English: You're very observant.
Portuguese: Você é muito atento.

English: We've already decided.
German: Wir haben uns schon entschieden.

English: That's where I grew up.
Russian: Вот где я вырос.

English: He is about my age.
Slovak: Je zhruba môjho veku.

English: Come on down here.
Hungarian: Gyertek le ide!

English: I was compelled to do the work alone.
Dutch: Ik was gedwongen het werk alleen te doen.

English: You really annoy me.
Italian: Voi mi infastidite sul serio.

English: Who wants it?
Hungarian: Kinek kell?

English: I cried all night.
German: Ich habe die ganze Nacht geweint.

English: Now let's see what happens.
Kabyle: Tura ad nẓeṛ d acu ara yeḍṛun.

English: Insert the disk.
Russian: Вставьте диск.

English: What's his name?
Italian: Lui come si chiama?

English: He was hurt in a car accident.
Japanese: 彼は自動車事故でけがをした。

English: Happiness isn't the destination. Happiness is the journey.
Finnish: Onnellisuus ei ole määränpää, onnellisuus on matka.

English: I asked Tom not to do that at school.
Turkish: Tom'dan onu okulda yapmamasını istedim.

English: This dog is very obedient.
Portuguese: Esse cachorro é muito dócil.

English: You can trust me.
Swedish: Du kan lita på mig.

English: She advised him where to stay.
French: Elle lui conseilla où séjourner.

English: I need a hot chocolate.
Ukrainian: Мені потрібний гарячий шоколад.

English: Tom left his briefcase on the subway.
French: Tom a laissé sa mallette dans le métro.

English: I don't like doing this anymore.
Turkish: Bunu yapmaktan artık hoşlanmıyorum.

English: Tom was thunderstruck.
Czech: Tom byl ohromený.

English: Is this a bad dream?
Russian: Это плохой сон?

English: Did you reserve a room at the hotel?
Finnish: Varasitko huoneen hotellista?

English: Tom inhaled.
Serbian: Том је уздахнуо.

English: Please get Tom Jackson on the phone.
Berber: Ttxil-k, sɛeddi-iyi-d Tom.

English: How did the new president deal with the problem?
Romanian: Cum s-a descurcat noul președinte cu problema?

English: I don't like working on weekends.
Hungarian: Nem szeretek hétvégén dolgozni.

English: I watched a romantic comedy.
Russian: Я посмотрел романтическую комедию.

English: I'm just thinking about your reputation.
Russian: Я просто думаю о твоей репутации.

English: He was giving a speech.
German: Er hielt eine Rede.

English: How far is it from here to that station?
Italian: Quanto dista da qui a quella stazione?

English: I think three would be enough.
Russian: Думаю, трёх было бы достаточно.

English: Today we'll study Charles Dickens.
Ukrainian: Сьогодні мимо вивчати буде Чарльза Дікенса.

English: That would've worked, too.
German: Das hätte auch funktioniert.

English: It is in the kitchen.
Portuguese: Está na cozinha.

English: I'll phone you as soon as I get to the airport.
Hungarian: Felhívlak, amint a reptérre érek.

English: The knife is dull.
Russian: Нож тупой.

English: He is after a job.
Hindi: वह किसी नौकरी के पीछे पड़ा है।

English: He's a scriptwriter.
Macedonian: Сценарист е.

English: Please stop that right now.
Portuguese: Por favor, pare com isso agora.

English: We hung up the laundry.
Kabyle: Nefser iceṭṭiḍen.

English: Don't take Tom's word for it.
Berber: Ur as-ttakf ara awal i Tom.

English: Look up.
Russian: Посмотрите наверх.

English: I need more caffeine.
Danish: Jeg har brug for mere koffein.

English: We are faced with new kinds of diseases.
Danish: Vi står over for nye typer sygdomme.

English: Have you ever tried acupuncture?
Berber: Yella wasmi ay tɛerḍed adawi s tsegnatin?

English: Why should Tom help you?
Hebrew: למה שתום יעזור לכם?

English: Tom has asthma.
Chavacano: Tiene asma si Tom.

English: I am reading a magazine.
French: Je lis un magazine.

English: I hope it's enough.
Russian: Надеюсь, этого достаточно.

English: Tell Tom he has to leave.
Hebrew: תגיד לתום שהוא צריך להפרד.

English: Tom looked so funny that I couldn't help laughing.
Russian: Том так смешно выглядел, что я не мог удержаться от смеха.

English: The goldfinch is a very interesting bird.
Turkish: Saka çok ilginç bir kuştur.

English: I actually enjoyed the movie.
Ukrainian: Насправді, мене фільм сподобався.

English: Whose book is this?
French: À qui appartient ce livre ?

English: I'm not allowed to do it.
Thai: ผมไม่ได้รับอนุญาตให้ทำ

English: Could you help me?
Mandarin Chinese: 你能幫我嗎？

English: I never planned on coming back here.
Kabyle: Werǧin gemneɣ ad d-uɣaleɣ ɣer da.

English: "Did you understand that?" "No, not at all."
Japanese: 「分かった？」「いや、まったく」

English: We're having a party tonight.
Italian: Noi teniamo una festa stanotte.

English: Are you busy tomorrow?
Italian: Siete impegnate domani?