English: It looks like the wind's getting stronger.
Finnish: Näyttää siltä, että tuuli yltyy.

English: Your mother would've been very proud of you.
Berber: Lemmer telli yemma-twen, tili ad tumar aṭas yes-wen.

English: Tom wanted Mary to know that he didn't hate her.
Portuguese: Tom queria que Mary soubesse que ele não a odiava.

English: Don't bother to come to my house.
German: Du brauchst nicht bei mir vorbei zu kommen.

English: Don't you think you're overreacting just a little?
German: Findest du nicht, dass du ein bisschen überreagierst?

English: What's that letter about?
Hebrew: על מה המכתב הזה?

English: They've changed the rules.
Dutch: Ze hebben de regels veranderd.

English: Come watch us play music sometime.
German: Kommt irgendwann mal vorbei und seht und beim Musikmachen zu!

English: Can we switch seats?
Hungarian: Tudnánk helyet cserélni?

English: Tom was sleeping when Mary got home.
Russian: Том спал, когда Мэри пришла домой.

English: Tom has beautiful blue eyes.
Finnish: Tomilla on kauniit siniset silmät.

English: Look at what you've become.
Russian: Посмотрите, в кого Вы превратились.

English: You're very stylish.
French: Vous êtes fort élégantes.

English: Everyone makes that mistake.
Portuguese: Todo mundo comete esse erro.

English: Confidence changed Tom's life.
Turkish: Güven Tom'un hayatını değiştirdi.

English: He was just on the verge of going to sleep.
Russian: Он был на грани сна.

English: I sell clothing online.
Low German: Ik verkööp online Klamotten.

English: What's in your medicine cabinet?
French: Qu' y a-t-il dans votre armoire à pharmacie?

English: We've run out of time.
Hebrew: זמננו אזל.

English: Tom and Mary have everything they need.
Russian: У Тома и Мэри есть всё, что им нужно.

English: Leave them there.
Berber: Eǧǧ-iten din.

English: The organization furnished the refugees with food.
Italian: L'organizzazione ha fornito ai profughi del cibo.

English: Tom promised to pay me back on Monday.
German: Tom hat versprochen, mir das Geld am Montag zurückzugeben.

English: The jar is empty.
Central Dusun: Aiso nunu hodi suang do kakanan.

English: Green is the color of money.
Turkish: Yeşil, paranın rengidir.

English: Tom is able to come to our party tomorrow.
Swedish: Tom kan komma på vår fest i morgon.

English: He is serving a three-year sentence for burglary.
Finnish: Hän kärsii kolmen vuoden tuomiota murtovarkaudesta.

English: I think you could've done that better.
Ukrainian: Думаю, ти міг би це зробити краще.

English: The Rosetta Stone was found in 1799.
Russian: Розеттский камень был найден в 1799 году.

English: I'm going to have a siesta.
Turkish: Ben bir siesta yapacağım.

English: I didn't know that you hated Tom.
Italian: Non sapevo che odiassi Tom.

English: Please let me know if you have any questions.
French: Veuillez me faire savoir si vous avez la moindre question.

English: Tom said that he bought the tickets yesterday.
Turkish: Tom biletleri dün aldığını söyledi.

English: Books are for people who wish they were somewhere else.
French: Les livres sont destinés aux gens qui voudraient être ailleurs.

English: Come eat with us.
Bokmål: Kom, spis med oss.

English: When you finish reading this letter, burn it.
Russian: Сожги это письмо после прочтения.

English: When I grow up, I'm going to be a pilot. What do you want to be?
Greek: Όταν μεγαλώσω εγώ θα γίνω πιλότος. Εσύ τι θέλεις να γίνεις;

English: What kind of work do you like?
Hebrew: איזו עבודה את מחבבת?

English: Someone's trying to kill me.
German: Jemand versucht, mich umzubringen!

English: I don't know how long I should wait.
Turkish: Ne kadar süre beklemem gerektiğini bilmiyorum.

English: I would go to the movies if I had the time.
Spanish: Si tuviera tiempo iría al cine.

English: Tom was very impolite.
Russian: Том был очень невежлив.

English: One can always hope.
Ukrainian: Надія є завжди.

English: I don't know how to use a VCR.
French: Je ne sais pas comment utiliser le magnétoscope.

English: You know I can't wait for you if you're late.
French: Tu sais que je ne peux pas t'attendre si tu es en retard.

English: We've got to escape.
Russian: Нам надо спасаться.

English: Chew it over for a while and let me know what you think.
Italian: Ci pensi sopra per un po' e mi faccia sapere cosa ne pensa.

English: I climbed Mt. Fuji last summer with three of my friends.
German: Letzten Sommer bin ich mit drei Freunden auf den Fuji gestiegen.

English: I've lost my pencil.
Japanese: 鉛筆をなくした。

English: I didn't want to hit Tom.
Ukrainian: Я не хотіла вдарити Тома.

English: Where did you look?
Russian: Где вы смотрели?

English: Tom is up.
Italian: Tom è in piedi.

English: Tom agreed to do what we asked.
German: Tom stimmte zu, zu tun, was wir ihn fragten.

English: Who carried the luggage?
Turkish: Bagajı kim taşıdı?

English: Tom moved towards the door.
German: Tom ging zur Tür.

English: We'll be working on that this week.
French: Nous y travaillerons cette semaine.

English: Do your work.
Italian: Faccia il suo lavoro.

English: Maybe they don't trust us.
German: Vielleicht trauen sie uns nicht.

English: She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Portuguese: Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.

English: That's no business of yours.
Mandarin Chinese: 这不关你的事。

English: I'll come back after you leave.
Russian: Я вернусь после того, как ты уедешь.

English: They're dreadful.
Hebrew: הם נוראים.

English: My car needs washing.
Spanish: Mi auto necesita lavarse.

English: Didn't you know that Tom had a house on Park Street?
Russian: Вы не знали, что у Тома дом на Парковой улице?

English: We're out of coffee.
Portuguese: Ficamos sem café.

English: How often do I have to tell you?
Italian: Quanto spesso te lo devo dire?

English: When was the last time you ate?
Russian: Когда вы ели в последний раз?

English: I've already tried it.
Russian: Я его уже пробовал.

English: Take as much as you want to.
Russian: Берите сколько хотите.

English: I will deal with them myself.
French: Je vais m'en charger moi-même.

English: Where is Tom now?
Italian: Dov'è Tom adesso?

English: I have a Vietnamese friend. Her name is Tiên.
Hebrew: יש לי חברה וייטנאמית. שמה טיין.

English: I have nothing in common with her.
Russian: У меня нет с ней ничего общего.

English: Can I help you?
Italian: Vi posso aiutare?

English: We said nothing.
Hungarian: Semmit sem mondtunk.

English: Tom isn't watching TV now. He's sleeping.
Italian: Tom non sta guardando la TV adesso. Sta dormendo.

English: I brought wine.
Turkish: Ben şarap getirdim.

English: Leave me alone!
Italian: Lasciami stare!

English: Let's get in the truck.
French: Montons dans le camion.

English: Are you reading an interesting book?
Hindi: तुम कोई दिलचस्प किताब पढ़ रही हो क्या?

English: On leaving school, he went to Africa.
Turkish: Okuldan ayrılınca Afrika'ya gitti.

English: She sang pretty well.
French: Elle chantait assez bien.

English: I saw Tom try to kill himself.
Russian: Я видел, как Том пытался покончить с собой.

English: Nobody likes war.
Italian: Nessuno ama la guerra.

English: Tom saw that he was wrong.
Russian: Том видел, что ошибается.

English: Who knows?
Central Dusun: Isai nokoilo'?

English: It was a little scary.
Dutch: Het was een beetje luguber.

English: I asked her if she was going out.
Hungarian: Megkérdeztem tőle, kimegy-e.

English: She's a good kisser.
Spanish: Ella es buena besando.

English: I'm only joking.
Hungarian: Csak vicceltem.

English: I've learned my lesson.
Italian: Io ho imparato la mia lezione.

English: Could you help me solve this problem?
Japanese: この問題を解くのを手伝っていただけませんか？

English: I'll go with you.
Italian: Io andrò con lei.

English: I'm not satisfied with the quality of your work.
Russian: Я недоволен качеством твоей работы.

English: I like things like this.
Russian: Мне такое нравится.

English: Tom is three years older than Mary is.
Mandarin Chinese: 汤姆比玛丽大三岁。