English: He is reputed the best lawyer in this city.
Swedish: Han är känd som den bästa advokaten i den här staden.

English: I found myself wanting to do that.
German: Ich bekam irgendwie Lust dazu.

English: My opinion is different from yours.
Italian: La mia opinione è diversa dalla vostra.

English: Tell me.
Mandarin Chinese: 告诉我！

English: Tom told me not to do that.
Russian: Том сказал мне, чтобы я этого не делал.

English: They're in danger.
Marathi: त्या धोक्यात आहेत.

English: How much oil is spilled into the ocean every year?
Marathi: दर वर्षी किती तेल महासागरात सांडवलं जातं?

English: Shut up!
Spanish: ¡Cierra la boca!

English: All we can do now is wait.
Russian: Всё, что мы можем сейчас сделать, - это ждать.

English: Prices are going up every day.
Russian: Цены растут каждый день.

English: Tom rarely writes to us.
Russian: Том редко нам пишет.

English: I'm here to cut down the big oak.
Dutch: Ik ben hier om de dikke eik te vellen.

English: I wish Tom was here with me today.
Turkish: Keşke Tom bugün burada benimle olsaydı.

English: I don't drink much wine.
Japanese: あまりワインを飲まないんだ。

English: How long are you planning to stay here?
Polish: Jak długo planujesz to zostać ?

English: You were warned.
Russian: Вас предупреждали.

English: We're sneaky.
Italian: Siamo infidi.

English: I like talking.
Marathi: मला बोलायला आवडतं.

English: I didn't like Tom's cooking.
Russian: Мне не понравилось то, что Том приготовил.

English: We've talked about expectations.
Turkish: Beklentiler hakkında konuştuk.

English: I don't think that Tom was tired.
Turkish: Tom'un yorgun olduğunu sanmıyorum.

English: I absolutely agree with you.
Kabyle: Wufqeɣ-ken mliḥ.

English: I will play football tomorrow.
French: Demain je jouerai au football.

English: Because I didn't know what to do, I asked him for advice.
German: Weil ich nicht wusste, was zu tun ist, fragte ich ihn um Rat.

English: It's the best turkey I've ever tasted.
Finnish: Se on paras kalkkuna, jota olen ikinä maistanut.

English: Who'd want to live here?
German: Wer möchte hier leben?

English: Everyone makes a mistake at times.
French: Tout le monde peut se tromper.

English: I don't need a doctor.
Ukrainian: Я не потребую лікаря.

English: Not a day goes by without our hearing of an environmental problem.
French: Pas un jour ne passe sans qu'on n'entende parler de problème environnemental.

English: I'll ask Tom to buy tickets for us.
Russian: Я попрошу Тома купить нам билеты.

English: They boarded the wrong plane.
Portuguese: Elas embarcaram no avião errado.

English: Do you know why no one trusts Tom?
Italian: Tu sai perché nessuno si fida di Tom?

English: He will visit his uncle.
Hungarian: Meg fogja látogatni a bácsikáját.

English: Tom wanted to get back home.
Turkish: Tom eve geri gitmek istedi.

English: Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
German: Wegen eines Verkehrsstaus kamen wir zur Sitzung zu spät.

English: Wear whatever you want.
French: Portez ce que vous voulez.

English: The doctor told me to give up smoking.
Romanian: Doctorul mi-a spus să renunţ la fumat.

English: Tom said he thought it was time for him to retire.
Macedonian: Том рече дека е време да оди во пензија.

English: What is it that you're afraid of?
Russian: Чего вы боитесь?

English: Tom doesn't want to go there.
Russian: Том не хочет туда идти.

English: "How was the test?" "It wasn't as hard as I thought it would be."
Japanese: 「テストどうだった？」「思ってたほど難しくなかった」

English: Tom wants to drive.
German: Tom möchte fahren.

English: You look different today.
Russian: Вы сегодня какой-то другой.

English: Are you ready?
Hebrew: אתה מוכן?

English: What are you wearing tonight?
French: Que vas-tu mettre ce soir ?

English: All the windows are locked.
Portuguese: Todas as janelas estão trancadas.

English: Tom doesn't have the nerve to do that anymore.
Serbian: Том више нема живаца за то.

English: They stood up simultaneously.
Japanese: 彼らは一斉に立ち上がった。

English: These days, kids no longer play in the street.
German: Heutzutage spielen die Kinder nicht mehr draußen.

English: Will you be able to come?
Ukrainian: Ти зможеш прийти?

English: Ask Tom to help you.
Greek: Ζητήστε από τον Τομ να σας βοηθήσει.

English: Tom is talking.
Dutch: Tom praat.

English: We have no choice but to eat this moldy bread.
German: Uns bleibt nichts anderes übrig, als dieses verschimmelte Brot zu essen.

English: Tom pulled the curtain aside.
Hungarian: Tom félrehúzta a függönyt.

English: It's a big step backward.
French: C'est un grand pas en arrière.

English: Tom has passed every test.
Italian: Tom ha superato ogni test.

English: She's dieting.
Danish: Hun er på diæt.

English: I dreamed about doing that.
Ukrainian: Я мріяв про те, щоб це зробити.

English: Tom is reckless.
Indonesian: Tom ceroboh.

English: There's a cockroach under the bed.
French: Il y a une blatte sous le lit.

English: Are you sure you don't want to use the toilet before you go?
Portuguese: Você tem certeza de que não quer usar o toilet antes de ir?

English: If you don't work, you don't eat.
Berber: Lemmer ur tettmahalemt ara, ur tettettemt ara.

English: Does Tom need to stay home today?
Icelandic: Þarf Tom að vera heima í dag?

English: Do you still hate French?
Berber: Mazal tkeṛhed tafṛensist?

English: What's your favorite alcoholic beverage?
Spanish: ¿Cuál es tu bebida alcohólica favorita?

English: I haven't slept so well for months.
Russian: Я так хорошо не спал уже много месяцев.

English: This belongs to you.
Hungarian: Ez a tiéd.

English: Why didn't Tom eat with us?
Italian: Perché Tom non ha mangiato con noi?

English: Stay away from Tom.
Russian: Держитесь от Тома подальше.

English: Do they have a computer?
Indonesian: Apakah mereka punya komputer?

English: You're too polite.
Ukrainian: Ти занадто ввічлива.

English: It looks like you're wearing my shoes.
Ukrainian: Ти, здається, у моєму взутті.

English: He died without having made a will.
Berber: Yemmut war ma yejja-d lewṣaya.

English: Tom can't sleep.
Kabyle: Tom ur issaweḍ ara ad yeṭṭes.

English: Tom is doing that for free, isn't he?
Finnish: Tomi tekee sen ilmaiseksi, eikö niin?

English: I don't believe a word you say.
Russian: Я не верю ни единому твоему слову.

English: It was quite thrilling.
Finnish: Se oli aika jännittävää.

English: Don't count on his help.
Polish: Nie licz na jego pomoc.

English: I ought to have told her the truth.
French: J'étais obligé de lui dire la vérité.

English: Most castles have a moat surrounding them.
Russian: Большинство замков обнесены рвом.

English: You may go.
Russian: Можете идти.

English: Pass me the sugar, Tom.
Ukrainian: Передай мені цукор, Томе.

English: Mary isn't really sick. She's just faking it.
Finnish: Ei Mari ole oikeasti kipeä. Hän vain esittää.

English: Tom's death was an accident.
Italian: La morte di Tom fu un incidente.

English: Why don't you stay with me for a few days?
German: Bleib doch ein paar Tage bei mir!

English: I'm ready to do that for you.
French: Je suis prête à faire ça pour vous.

English: My tooth hurts.
French: J'ai mal à la dent.

English: Where were you when Tom needed your help?
German: Wo warst du, als Tom deine Hilfe brauchte?

English: Do you live there?
Turkish: Orada mı yaşıyorsun?

English: Cats can see in the dark.
Polish: Koty potrafią widzieć w ciemnościach.

English: You know I hate that.
French: Vous savez que je déteste cela.

English: The Japanese art of flower arrangement is called ikebana.
Russian: Японское искусство аранжировки цветов называется "икебана".

English: I'll be done in an hour.
Turkish: Bir saate kadar bitiririm.

English: I want you to stay in Australia at least until Christmas.
French: Je veux que tu restes en Australie au moins jusqu'à Noël.

English: I can't help but feel like I've forgotten something.
French: Je ne peux m'empêcher d'avoir l'impression que j'ai oublié quelque chose.

English: This castle is beautiful.
Russian: Этот замок красивый.