English: I've always lived here.
Italian: Ho sempre abitato qua.

English: Your French is good.
Marathi: तुमची फ्रेंच चांगली आहे.

English: Have you taken your medicine yet?
Spanish: ¿Ya te has tomado tu remedio?

English: I don't have time for a vacation this year.
German: Ich habe in diesem Jahr keine Zeit für einen Urlaub.

English: You're interfering with my reading.
Turkish: Okumama müdahale ediyorsun.

English: Please tell me where the marketplace is.
Turkish: Lütfen pazar yerinin nerede olduğunu bana söyler misiniz?

English: I couldn't have expressed it better.
Danish: Jeg kunne ikke have udtrykt det bedre.

English: Are you sure you're warm enough?
Russian: Тебе точно не холодно?

English: I'm not an idiot.
Estonian: Ma pole idioot.

English: Tom signed a prenup.
Russian: Том подписал брачный договор.

English: Things changed.
Serbian: Ствари се променише.

English: I left home at seven.
Portuguese: Eu saí de casa às sete horas.

English: Are your parents here?
Japanese: ご両親がここにいらっしゃるんですか？

English: It is starting to rain.
Hungarian: Eleredt az eső.

English: I can't believe you really want to live here all by yourself.
German: Ich kann nicht glauben, dass du hier wirklich ganz allein wohnen willst.

English: Try not to worry about it.
Portuguese: Tente não se preocupar com isso.

English: Tom and I'll miss Mary.
Portuguese: Tom e eu sentimos falta de Mary.

English: I didn't set you up.
Macedonian: Не те наместив.

English: It's OK to take a picture from the outside.
Hebrew: זה בסדר לצלם מבחוץ.

English: I heard a cry for help.
Japanese: 助けを呼ぶ声が聞こえた。

English: Do it your own way.
Italian: Fallo a modo tuo.

English: I'm shocked.
Portuguese: Eu estou chocado.

English: Tom is going to jump.
Finnish: Tom aikoo hypätä.

English: Please remember to wake me up at seven tomorrow.
Berber: Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef tis sat.

English: All the students attended the party.
Portuguese: Todos os alunos foram à festa.

English: They are very cheerful.
Romanian: Sunt foarte veseli.

English: A mother is responsible for the conduct of her children.
Kapampangan: Kapakíbatán ning imá ing panúgáli daréng ának na.

English: I like to look at old pictures.
Italian: A me piace guardare le vecchie fotografie.

English: As far as I know, this is the latest edition.
Dutch: Voor zover ik weet is dit de nieuwste editie.

English: It's difficult to peel chestnuts.
French: C'est difficile de décortiquer les châtaignes.

English: I know why Tom is crying.
Serbian: Знам зашто Том плаче.

English: You really should buy a gift for Tom.
Russian: Тебе правда стоит купить Тому подарок.

English: I'll miss you, too.
Russian: Мне тоже будет тебя не хватать.

English: I need to lose a few kilos.
Ukrainian: Мені треба скинути пару кілограмів.

English: Our children are grown.
Japanese: 子供は成人してますよ。

English: Where's my plate?
Slovak: Kde je môj tanier?

English: I'll need some tools.
Italian: Mi servirà qualche strumento.

English: Have you ever fallen into a well?
Spanish: ¿Alguna vez te has caído en un pozo?

English: Tom didn't seem to be irritated.
Czech: Tom se nezdál být naštvaný.

English: Tom is conscious now.
Russian: Том сейчас в сознании.

English: Greece has many islands.
Swedish: Grekland har många öar.

English: Tom is very frugal.
Italian: Tom è molto parsimonioso.

English: I don't have a problem.
Turkish: Bir sorunum yok.

English: You don't seem to be hungry.
Russian: Не похоже, чтобы ты был голодный.

English: We have a signed agreement.
Italian: Abbiamo un accordo firmato.

English: I don't think Tom knows how to use that.
Hungarian: Nem hiszem, hogy Tom tudja, hogy hogyan kell azt használni.

English: Why did he run away?
Icelandic: Hvers vegna hljóp hann í burtu?

English: Tom wasn't able to do what we asked him to do.
Russian: Том не смог сделать то, о чём мы его попросили.

English: That doesn't seem to worry Tom too much.
Turkish: O, Tom'u çok fazla endişelendiriyor gibi görünmüyor.

English: I'll tell you when you're older.
Russian: Я расскажу тебе, когда ты станешь старше.

English: He is always complaining about his low salary.
Bokmål: Han klager bestandig om sin lave lønn.

English: I'm not stopping you.
Swedish: Jag tänker inte hindra er.

English: Did you practice the piano this morning?
Italian: Si è esercitato con il pianoforte stamattina?

English: She insisted that he should stay where he was.
French: Elle insista pour qu'il reste où il était.

English: Who is this lady?
Tatar: Бу ханым кем була?

English: I found something interesting in the town.
Berber: Ufiɣ-d yiwet n tɣawsa d tasneknayt deg temdint.

English: We had no help from Tom.
Spanish: No tuvimos nada de ayuda de Tom.

English: I don't know what'll happen.
Portuguese: Não sei o que acontecerá.

English: Do I look nervous?
Dutch: Kijk ik nerveus?

English: What time is it?
Portuguese: Que horas?

English: Eating more slowly will help you feel fuller.
Icelandic: Að borða hægar mun hjálpa þér við að finnast þú saddari.

English: I have a firm belief in his innocence.
Hebrew: יש לי אמון חזק בחפותו.

English: The phone doesn't work right now.
German: Das Telefon funktioniert im Moment nicht.

English: We danced to the music.
Spanish: Bailamos con la música.

English: I'm ignoring you.
Italian: Ti sto ignorando.

English: Say something.
Finnish: Sano jotakin.

English: You're running a fever.
Berber: Tlid tawla.

English: It's the same every time.
Spanish: Es siempre lo mismo.

English: Can I take it home?
Russian: Можно мне забрать это домой?

English: Why should we get involved?
Dutch: Waarom zouden we betrokken raken?

English: Tom hates spiders.
Polish: Tom nie znosi pająków.

English: Is there a speed limit?
German: Gibt es eine Geschwindigkeitsbegrenzung?

English: Tom has surrendered.
French: Tom s'est rendu.

English: We don't know when Tom will get here.
Russian: Мы не знаем, когда Том будет здесь.

English: I closed one eye.
Russian: Я зажмурил один глаз.

English: He is fond of watching baseball games on TV.
Japanese: 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。

English: I've never been more proud.
Italian: Io non sono mai stato più orgoglioso.

English: She may not come.
Hungarian: Lehet, hogy nem jön el.

English: I looked for Tom and Mary for more than an hour.
Russian: Я больше часа искал Тома и Мэри.

English: How did you spend your free time?
Russian: Как вы провели свободное время?

English: Your brother looks just like you.
Finnish: Veljesi näyttää aivan sinulta.

English: You need a key to open the box.
Berber: Teḥwajeḍ tasarut akken ad tledyeḍ asenduq-a.

English: Who told you that Tom and I are dating?
Russian: Кто тебе рассказал о нашем с Томом свидании?

English: The baby cried all night.
Ukrainian: Дитина плакала всю ніч.

English: You know how much I hate Tom.
Russian: Вы знаете, как сильно я ненавижу Тома.

English: I know Tom doesn't want to be there.
Polish: Wiem, że Tom nie chce tu być.

English: Tom was in surgery for three hours.
German: Tom wurde drei Stunden lang operiert.

English: I wish that you'd come to Australia.
Portuguese: Eu gostaria que você viesse para a Austrália.

English: I know you tried.
Portuguese: Eu sei que você tentou.

English: Can I try it?
Berber: Zemreɣ ad armeɣ aya?

English: I won't let them touch you.
Turkish: Sana dokunmalarına izin vermeyeceğim.

English: I'm getting married next month.
Russian: Я в следующем месяце женюсь.

English: Tom refused to sign the contract.
Portuguese: Tom se recusou a assinar o contrato.

English: I'd never been so scared in my life.
Turkish: Hayatımda hiç o kadar korkmamıştım.

English: Can you find the mistake?
Italian: Riesce a trovare l'errore?

English: His nose bled.
Spanish: Su nariz sangraba.

English: Do you know anybody who plays the guitar?
Russian: Вы знаете кого-нибудь, кто играет на гитаре?

English: Please make Tom eat his vegetables.
Portuguese: Por favor, faça o Tom comer os vegetais.

English: I wonder if the weather will hold.
Japanese: 天気が持つかなあ。