English: We have an elevator in our new house.
French: Nous disposons d'un ascenseur dans notre nouvelle maison.

English: She advised him to take the money.
French: Elle lui a conseillé de prendre l'argent.

English: Tom thought he heard a gunshot.
Portuguese: Tom pensou ter ouvido um tiro.

English: Tom ran down the road as naked as a jaybird.
German: Tom rannte splitterfasernackt die Straße entlang.

English: The minister appointed one of his cronies to a key position.
Finnish: Se ministeri nimitti erään kätyreistään avainasemaan.

English: He filled the bottle with water.
Dutch: Hij vulde de fles met water.

English: Would it be OK if I asked you a personal question?
Italian: Andrebbe bene se vi facessi una domanda personale?

English: It's only money.
Swedish: Det är bara pengar.

English: Nobody's going to do anything to you, Tom.
Macedonian: Никој ништо нема да ти направи, Том.

English: Don't you threaten me.
French: Ne me menace pas.

English: Tom gathered his dirty clothes and put them into the hamper.
Portuguese: O Tom apanhou a sua roupa suja e pô-la no cesto.

English: He's completely crazy.
Macedonian: Тој е сосем луд.

English: Let's switch.
Bulgarian: Да се сменим.

English: It's a shame you couldn't come.
German: Zu schade, dass ihr nicht kommen konntet.

English: Please, tell me.
German: Bitte sag es mir.

English: He was a very good skier when he was little.
Italian: Lui era uno sciatore molto bravo quand'era piccolo.

English: Tom has lost his passport.
Italian: Tom ha perso il suo passaporto.

English: Tom is celebrating his thirtieth birthday today.
Turkish: Tom bugün otuzuncu doğum gününü kutluyor.

English: I need a nurse now.
Romanian: Acum am nevoie de o asistentă medicală.

English: I shaved.
Serbian: Бријао сам се.

English: Tom didn't buy Mary anything.
Japanese: トムはメアリーに何も買わなかった。

English: Do you really need this suit?
Macedonian: Навистина ли ти треба оделово?

English: I know that you did that.
Berber: Ẓriɣ dakken d kenwi ay igan aya.

English: Tom told me Mary wasn't ticklish.
Russian: Том сказал мне, что Мэри не боится щекотки.

English: Don't worry about the baby.
Russian: Не беспокойся о ребенке.

English: Tom asked Mary to show John how to do that.
Russian: Том попросил Мэри, чтобы она показала Джону, как это делается.

English: Do you have a dictionary?
Hebrew: יש לכם מילון?

English: You can't do anything today.
Italian: Non può fare nulla oggi.

English: This is all that's left.
Italian: Questo è tutto quello che rimane.

English: I'm not sure why it works, but it works.
Russian: Не знаю, почему это работает, но это работает.

English: I just needed a place to study.
Italian: Avevo solo bisogno di un posto in cui studiare.

English: Tom complained about the exam.
Japanese: トムはその試験について苦情を言った。

English: Tom has no patience.
Russian: У Тома нет терпения.

English: This machine should help save time.
Russian: Эта машина позволяет экономить время.

English: You should take an umbrella with you this morning.
French: Tu devrais prendre un parapluie avec toi ce matin.

English: Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
Assamese: আমেৰিকানসকলে ফুটবল সিমানেই ভাল পায় যিমান জাপানীসকলে বে’ছবল ভাল পায়।

English: You don't seem very concerned.
French: Vous ne semblez pas très concernés.

English: I ordered two teas and three coffees.
Italian: Ho ordinato due tè e tre caffè.

English: Well done!
Finnish: Hienoa työtä!

English: The police detained Tom.
Ukrainian: Поліція затримала Тома.

English: This is a joke.
Bokmål: Dette er en vits.

English: Your new dress looks very good on you.
Italian: Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene indosso.

English: He gave money to each of his sons.
Spanish: Él le dio dinero a cada uno de sus hijos.

English: Tom is fit.
Italian: Tom è in salute.

English: I wouldn't call this an improvement.
French: Je ne qualifierais pas ça une amélioration.

English: Tom wants to build his dream house.
Berber: Tom yebɣa ad yebnu axxam-is n tirga.

English: How much money does he make a month?
French: Combien gagne-t-il par mois ?

English: I don't like running.
Finnish: En pidä juoksemisesta.

English: She became a nurse.
Hebrew: היא הפכה לאחות.

English: You're a thief.
Russian: Вы вор.

English: I want another cup of coffee.
French: Je veux une autre tasse de café.

English: I love studying languages.
French: J'adore étudier les langues.

English: We are the champions.
Hebrew: אנו האלופים.

English: Tom and Mary arrived at the same time.
Hebrew: תום ומרי הגיעו באותה השעה.

English: I don't like violence whatsoever.
Turkish: Şiddeti hiç sevmem.

English: They were frustrated.
Italian: Loro erano frustrate.

English: I am ready.
Russian: Я готов.

English: Tom solved every problem.
German: Tom hat jedes Problem gelöst.

English: What is it, Tom?
Macedonian: Што е, Том?

English: It's missing.
Hebrew: זה נעדר.

English: Who can do this work?
Swedish: Vem kan utföra det här arbetet?

English: I need to know exactly what happened to Tom.
Russian: Мне нужно точно знать, что случилось с Томом.

English: I wish that I hadn't taken the bus.
Portuguese: Gostaria de não ter pegado o ônibus.

English: I think I'd like to visit Australia someday.
Berber: Cukkteɣ bɣiɣ ad rezfeɣ ɣer Ustṛalya albaεḍ n wussan.

English: Why aren't you a Muslim?
French: Pourquoi n'êtes-vous pas musulman ?

English: My ankles often become swollen.
Portuguese: Meus tornozelos, frequentemente, ficam inchados.

English: It isn't my place to question Tom's loyalty.
Russian: Не мне подвергать сомнению лояльность Тома.

English: Do you want me to open the box?
German: Soll ich die Schachtel öffnen?

English: You're the dreamer.
Italian: È il sognatore.

English: He's not smart enough to add numbers in his head.
German: Er ist zu dumm zum Kopfrechnen.

English: He accepts gifts from students.
Berber: Iqebbel isefka sɣur yinelmaden.

English: That's what I've been saying all along.
Czech: Tohle jsem vždycky říkal.

English: I think that Tom really deserves it.
Portuguese: Eu acho que Tom realmente merece.

English: Stand on your own two feet.
Hungarian: Állj a saját két lábadra!

English: Everybody seems to like Tom.
Ukrainian: Видається, що Том подобається всім.

English: That looks suspicious to me.
Russian: Это кажется мне подозрительным.

English: Tom sat nearby.
Hungarian: Tamás a közelben ült.

English: How about another beer?
Italian: Che ne dice di un'altra birra?

English: I can't tell you how happy that makes me.
Macedonian: Не можам да ти опишам колку ме радува тоа.

English: Tell them to stop.
Italian: Dite loro di fermarsi.

English: Give me five days.
Hungarian: Öt napot kérek.

English: Tom is aware of the concerns.
Turkish: Tom kaygıların farkında.

English: This is my daughter.
Belarusian: Гэта мая дачка.

English: I don't want to take such a risk.
Italian: Non voglio correre un rischio del genere.

English: You lost, didn't you?
Portuguese: Vocês perderam, não foi?

English: Tom is an unknown artist.
German: Tom ist ein unbekannter Künstler.

English: I found your keys.
Italian: Trovai le sue chiavi.

English: Denial is a terrible thing.
Italian: La negazione è una cosa terribile.

English: Would you rather go fishing or go hunting?
Russian: Ты бы предпочёл пойти на рыбалку или на охоту?

English: It's impossible to predict earthquakes.
Mandarin Chinese: 預測地震是不可能的。

English: Let me congratulate you on your success.
Hungarian: Engedd meg, hogy gratuláljak a sikeredhez.

English: I have so much to do.
German: Ich habe noch so viel zu tun.

English: In fact, you are quite right.
German: In der Tat, du liegst ziemlich richtig.

English: Do you live there?
Italian: Vivi lì?

English: I didn't know that woman at all.
Czech: Vůbec jsem tu ženu neznal.

English: Our dog buries bones in the garden.
Hebrew: הכלב שלנו קובר עצמות בגינה.

English: Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
Spanish: Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última.