English: The bell doesn't work.
German: Die Klingel ist defekt.

English: We often talk about the weather.
Latvian: Mēs bieži runājam par laika apstākļiem.

English: If you want to go, I won't stop you.
Macedonian: Ако сакаш да одиш, нема да те спречам.

English: Is that your husband?
Dutch: Is dat jouw man?

English: Tom didn't pray.
Finnish: Tom ei rukoillut.

English: You're worrying way too much.
German: Ihr macht euch viel zu viele Gedanken.

English: Tom won't get in.
Portuguese: O Tom não entrará.

English: I bought a watch and an empty box.
French: J'ai acheté une montre et une boîte vide.

English: I'm not sure, but I think I hate Tom.
Portuguese: Não tenho certeza, mas acho que eu odeio o Tom.

English: I want to see you after lunch.
French: Je veux te voir après déjeuner.

English: I cut the cloth with a pair of scissors.
French: J'ai coupé le tissu avec une paire de ciseaux.

English: Tom is afraid of escalators.
Portuguese: Tom tem medo de escadas rolantes.

English: May I have a receipt?
Icelandic: Get ég fengið kvittun?

English: Tom said Mary almost died in the accident.
Russian: Том сказал, что Мэри чуть не погибла в аварии.

English: Have you ever been to America?
Italian: Sei mai stata in America?

English: That's why he lost his job.
Turkish: İşini kaybetmesinin sebebi bu.

English: We camped there over the holiday.
Italian: Ci accampammo lì durante la vacanza.

English: I know Tom let you down.
Hebrew: אני יודע שתום איכזב אותך.

English: There's no one to do it.
Kabyle: Ulac win i yellan ad t-yexdem.

English: Tom is something of a musician.
Portuguese: Tom não é mau músico.

English: I'm glad to hear that Tom didn't do that.
Portuguese: Estou feliz em ouvir que Tom não fez isso.

English: I asked her for a date.
German: Ich bat sie um ein Rendezvous.

English: Tom can't be bribed.
Italian: Tom non può essere corrotto.

English: I didn't know you had a cat.
Polish: Nie wiedziałem, że masz kota.

English: Your problem is you're easily distracted.
German: Euer Problem ist, ihr seid schnell abgelenkt.

English: On the following day, we all had terrible hangovers.
Spanish: Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.

English: We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Bulgarian: Трябваше да се срещнем в ресторанта, но Том така и не се появи.

English: I was waiting for the bus.
Italian: Io stavo aspettando l'autobus.

English: I thought Tom would speak French better than Mary.
Portuguese: Pensei que o Tom falasse francês melhor que a Mary.

English: I contributed.
Finnish: Minä osallistuin työhön.

English: She was wearing an ugly dress.
Mandarin Chinese: 她穿着一条很难看的裙子。

English: I write letters to my friends.
Turkish: Ben arkadaşlarıma mektuplar yazıyorum.

English: She gave her father a tie.
Russian: Она дала отцу галстук.

English: Tom is majoring in French.
German: Tom studiert Französisch.

English: He takes vitamins.
German: Er nimmt Vitamine.

English: Tom and Mary are thinking about divorce.
Japanese: トムとメアリーは離婚を考えている。

English: The most severe problem at present is that of over-population.
Hebrew: הבעיה החמורה ביותר כרגע היא של התפוצצות אוכלוסין.

English: Tom didn't have long to wait.
Portuguese: Tom não teve que esperar muito.

English: You're much taller than I thought you'd be.
Hungarian: Sokkal magasabb vagy, mint gondoltam.

English: I am positive that he is wrong.
Indonesian: Aku yakin bahwa dia salah.

English: It was easy.
Ukrainian: Це було просто.

English: I suggest that you begin doing that right away.
Russian: Советую тебе начать это делать прямо сейчас.

English: You'll need a screwdriver.
Italian: Avrà bisogno di un cacciavite.

English: The locals don't trust Tom.
Russian: Местные не доверяют Тому.

English: He made the most of his opportunity.
Russian: Он по максимуму воспользовался возможностью.

English: I can't tolerate Tom's behavior.
Portuguese: Eu não posso tolerar o comportamento de Tom.

English: Tom doesn't seem very happy.
German: Tom scheint nicht sehr glücklich zu sein.

English: Our dog buries bones in the garden.
Portuguese: O nosso cachorro enterra ossos no jardim.

English: Where is Tom's classroom?
Polish: Gdzie jest klasa Toma?

English: Tom is still doing well.
Ukrainian: Том усе ще в порядку.

English: When are you busy?
Polish: Kiedy jesteś zajęty?

English: Wait a minute, please.
Ukrainian: Зачекайте хвилину, будь ласка!

English: Teach us something new.
Italian: Insegnaci qualcosa di nuovo.

English: Tom's answer was incorrect.
Italian: La risposta di Tom era sbagliata.

English: I don't mean to nag you.
Ukrainian: Я не збираюся до вас прискіпуватися.

English: I appreciate your efforts to help me.
German: Ich bin dir dankbar für deine Bemühungen, mir zu helfen.

English: Everyone has their own style.
Macedonian: Секој има свој стил.

English: Tom is always bossing people around.
German: Tom kommandiert immer die Leute herum.

English: The house on the corner is new.
Turkish: Köşedeki ev yeni.

English: We need to talk face to face.
Turkish: Bizim yüz yüze konuşmamız gerekiyor.

English: His brother is more patient than he is.
Hungarian: A fivére türelmesebb, mint ő.

English: I often played soccer when I was young.
French: Je jouais souvent au football quand j'étais jeune.

English: I came to Boston three years ago.
Russian: Я приехал в Бостон три года назад.

English: Tom wanted to dance with Mary.
Berber: Tom yella yebɣa ad yecḍeḥ ed Mary.

English: I was cold, so I put on a sweater.
Japanese: 寒かったから、セーターを着たんだよ。

English: I knew I'd be blamed.
Marathi: मला माहीत होतं माझ्यावर दोष घातला जाईल.

English: I forgot to buy sugar.
Italian: Ho dimenticato di comprare lo zucchero.

English: What happened was horrible.
French: Ce qui est arrivé fut horrible.

English: The doctor seemed concerned.
Ukrainian: Лікар здавався стурбованим.

English: I can't walk in these shoes.
German: Ich kann in diesen Schuhen nicht laufen.

English: It's gorgeous.
Hebrew: זה משגע.

English: We only have one left.
German: Wir haben nur noch eines übrig.

English: Here comes the bus.
Icelandic: Hér kemur strætisvagninn.

English: Let's do this before I change my mind.
Berber: Iyya ad neg aya uqbel ma snefleɣ ṛṛay-inu.

English: I can't trust people like him.
Portuguese: Não posso confiar em pessoas como ele.

English: White doves are beautiful birds.
Ukrainian: Білі голуби - дуже гарні птахи.

English: Let's go out for dinner.
Japanese: 夕飯を食べに行こうよ。

English: Why didn't you tell me that?
Marathi: मला तसं सांगितलं का नाहीस?

English: It is Saturday.
Hungarian: Szombat van.

English: I think that Tom is narrow-minded.
Ukrainian: Я думаю, Том — вузьколоба людина.

English: A deer jumped out in front of Tom's car.
Portuguese: Um cervo saltou na frente do carro do Tom.

English: What are your worries?
Berber: D acu ay kem-iqellqen?

English: Do you believe these rumors?
Ukrainian: Ти віриш цим чуткам?

English: It's been three years since he died.
French: Cela fait trois ans qu'il est mort.

English: Do you want some more tea?
Hungarian: Kérsz még teát?

English: It would take a long time to tell the whole story.
Hungarian: Az egész történetet elmesélni sokáig tartana.

English: I advise you not to go.
Italian: Io vi consiglio di non andare.

English: The date and venue for our next concert haven't been set yet.
Spanish: La fecha y el lugar de nuestro próximo concierto todavía no se ha fijado.

English: I can't believe you lied to me.
French: Je n'arrive pas à croire que tu m'aies menti.

English: I've almost persuaded Tom.
Ukrainian: Я майже переконав Тома.

English: This fork is dirty.
French: Cette fourchette est sale.

English: We'd like to ask you a few questions.
Russian: Мы хотели бы задать тебе пару вопросов.

English: Someone called Tom.
Russian: Тому кто-то позвонил.

English: The melons they grow in this area taste very good.
Turkish: Bu bölgede yetiştirilen kavunların tadı çok güzel.

English: He went shopping.
Hebrew: הוא יצא לקניות.