English: My dog is wagging his tail.
Russian: Моя собака виляет хвостом.

English: She visited him in Boston.
Portuguese: Ela o visitou em Boston.

English: We can't allow Tom to do that.
Russian: Мы не можем разрешить Тому это сделать.

English: Wonderful!
Bengali: দারুন!

English: I'd like your help.
Mandarin Chinese: 我想請你們幫個忙。

English: Won't you come in for a cup of tea?
Russian: Не зайдёте на чашечку чая?

English: This is where I want to live.
Turkish: Burası yaşamak istediğim yer.

English: The test was quite difficult.
Russian: Тест был довольно сложный.

English: I wish I'd never been born.
Japanese: 生まれてこなければよかった。

English: She saw him break the window.
French: Elle le vit briser la fenêtre.

English: Tom is still looking.
Macedonian: Том сѐ уште гледа.

English: I'm sleepy.
Czech: Jsem ospalý.

English: You can sleep now.
Hungarian: Most aludhatsz.

English: It's quiet in the suburbs.
Portuguese: Está quieto nos subúrbios.

English: Tom didn't know what Mary was talking about.
Mandarin Chinese: 湯姆不知道瑪麗在說甚麼。

English: Your mother loves me.
Russian: Твоя мать любит меня.

English: The plan has yet to be approved.
Italian: Il piano deve ancora essere approvato.

English: I had a problem to take care of.
Turkish: İlgileneceğim bir sorunum vardı.

English: It's a great day.
Polish: To wspaniały dzień.

English: I have to pay this bill by Monday.
Russian: Мне надо оплатить этот счёт до понедельника.

English: Tom had a sad expression on his face.
Portuguese: Tom tinha uma expressão triste no rosto dele.

English: What did you think Tom would do?
Portuguese: O que você estava acreditando que Tom fizesse.

English: Tom helped Mary in the kitchen.
Berber: Tom iɛawen Mary deg tenwalt.

English: Tom certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
Algerian Arabic: Si duket, Tomi ishte vonë sepse kishte trafik ne Rt. 19.

English: When did you guys decide that?
Dutch: Wanneer hebben jullie dat beslist?

English: Well, aren't you glad to see me?
Portuguese: Então, não estás contente de me ver?

English: Let's take a taxi.
Macedonian: Ајде да фатиме такси.

English: I thought you'd found someone else.
Russian: Я думал, вы нашли кого-то ещё.

English: You got me.
Berber: Tkellxeḍ-iyi.

English: He seldom does anything he really hates to do.
Japanese: 彼は本当に嫌いな事は滅多にやらない。

English: I can't imagine living like that.
French: Je ne peux pas imaginer de vivre ainsi.

English: Dogs are faithful animals.
Berber: Iḍan d iɣersiwen imekdiyen.

English: Tom put plastic wrap over the leftovers.
German: Tom wickelte die Reste in Frischhaltefolie ein.

English: Who does that remind you of?
Ukrainian: Про кого це вам нагадує?

English: It's a system that works.
Arabic: إنه نظامٌ يعمل.

English: I find it strange that she hasn't arrived yet.
French: Je trouve étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.

English: Tom fell off the ladder when he was cleaning out his gutters.
Finnish: Tomi putosi tikkailta puhdistaessaan rännejä.

English: My parents don't understand me.
Italian: I miei genitori non mi capiscono.

English: Oil will float on water.
Berber: Zzit ad ters senyi n waman.

English: Put it in the microwave.
Italian: Mettila nel microonde.

English: Tom told me that he thought Mary was ugly.
Ukrainian: Том сказав мені, що він вважає Мері потворною.

English: Tom won't apologize.
Italian: Tom non si scuserà.

English: Can I borrow your pencil?
Portuguese: Me empresta o lápis?

English: She threw her hands up in horror when she saw what he had done.
French: D'horreur, elle jeta les mains en l'air lorsqu'elle vit ce qu'il avait fait.

English: Do you know the difference between silver and tin?
Polish: Umiesz odróżnić srebro od blachy?

English: I want you to kiss me.
Hungarian: Akarom, hogy megcsókolj.

English: I'll send you an email.
Italian: Ti manderò un'email.

English: There were quite a few students absent from class today.
Japanese: 今日は授業を欠席した学生が多かった。

English: It sounds simple, I know.
Berber: Yettban-d d afessas, ẓriɣ aya.

English: But I don't want to.
Italian: Però non voglio.

English: He's a cat lover.
French: Il adore les chats.

English: I'm psyched.
Polish: Jestem podekscytowany.

English: I've run out of money.
Japanese: 金欠なんだ。

English: I don't know what to do with it.
Portuguese: Eu não sei o que fazer com isso.

English: He could not sleep because of the heat.
Dutch: Hij kon vanwege de hitte niet slapen.

English: He is proud of having been educated in the United States.
Mandarin Chinese: 他对自己在美国读过书这件事感到很骄傲。

English: There is a strong bond between the brothers.
Finnish: Veljesten välillä on vahva side.

English: You haven't done that in a while, have you?
Berber: Aṭas aya ur tgim aya, naɣ?

English: A bird flew into the room.
Dutch: Een vogel vloog in de kamer.

English: Tom was our hero.
Russian: Том был нашим героем.

English: Tom didn't attend Mary's funeral.
Spanish: Tom no asistió al funeral de Mary.

English: Why don't you show Tom around town?
Russian: Почему бы вам не показать Тому город?

English: Tom paid.
Dutch: Tom heeft betaald.

English: How long did it take you to get there by bus?
Berber: Acḥal ay teqqimem akken ad tawḍem ɣer din s usakal?

English: I noticed that Tom's shoes were dirty.
Czech: Všiml jsem si, že Tom má špinavé boty.

English: In her free time, she likes to be on the Internet.
Dutch: In haar vrije tijd is ze graag op het Internet.

English: I've still got work to do.
Spanish: Aún tengo trabajo que hacer.

English: Tom has a son whose name is John.
French: Tom a un fils nommé John.

English: Time is running out.
French: Le temps s'épuise.

English: Why is this room locked?
Russian: Почему эта комната заперта?

English: Please leave me alone.
Arabic: من فضلك اتركني وحدي.

English: Television helps us widen our knowledge.
Macedonian: Телевизијата ни помага да си го прошириме знаењето.

English: Something happened.
Tagalog: May nangyari.

English: I hope Tom isn't dead.
Italian: Spero che Tom non sia morto.

English: You should've listened to me.
Spanish: Debiste haberme escuchado.

English: We had to abandon the car.
Dutch: We moesten de auto achterlaten.

English: I prefer quality to quantity.
Korean: 나는 양보다 질을 선호해.

English: I still want to do that with you.
Ukrainian: Я все ще хочу зробити це з тобою.

English: Keep on working while I'm away.
Russian: Продолжайте работать, пока меня не будет.

English: I can't understand why she doesn't love me anymore.
Russian: Я не могу понять, почему она меня разлюбила.

English: I'm sure Tom wouldn't be mad if you did that.
Dutch: Tom zou vast niet boos zijn als je dat deed.

English: I don't play soccer.
Portuguese: Não jogo futebol.

English: Love is for teenagers.
Portuguese: Amor é coisa de adolescentes.

English: He refused to do so.
Russian: Он отказался так сделать.

English: I'm heading home.
Russian: Я направляюсь домой.

English: You look a lot like your father.
Macedonian: Многу личиш на татко ти.

English: My life has changed.
German: Mein Leben hat sich verändert.

English: We can stay here as long as we want.
Berber: Nekkni nezmer ad neqqim da anect ay aɣ-neɣs.

English: He doesn't know a lot about Japan.
Arabic: إنه لا يعرف الكثير عن اليابان.

English: Have you ever eaten Japanese food?
Japanese: 日本食食べたことある？

English: That sounds horrible.
German: Das klingt entsetzlich.

English: Tom can't ski.
Italian: Tom non può sciare.

English: I'm sick of Tom excuses.
Russian: Мне надоели оправдания Тома.

English: This is the very best method.
Russian: Это самый лучший способ.

English: He is having lunch.
German: Er isst zu Mittag.

English: I don't think you really want to know.
French: Je ne pense pas que tu veuilles vraiment savoir.

English: What does this phrase mean?
Hungarian: Mit jelent ez a kifejezés?

English: He ordered them to release the prisoners.
German: Er befahl ihnen, die Gefangenen freizulassen.

English: May I borrow your headphones?
Greek: Μπορώ να δανειστώ τα ακουστικά σας;

English: I rescued you.
French: Je vous ai sauvés.