English: I heard a strange noise.
Russian: Я услышал странный шум.

English: You should have your eyes examined.
French: Tu devrais faire examiner tes yeux.

English: I'm only telling the truth.
Italian: Sto soltanto dicendo la verità.

English: Why don't I have a boyfriend?
French: Pourquoi n'ai-je pas de petit ami ?

English: Why do you need to borrow my car?
Russian: Зачем тебе нужна моя машина?

English: Tom smiled and raised his hat.
Polish: Tom uśmiechnął się i uniósł kapelusz.

English: There was nothing I could do to change it.
Macedonian: Не можев да направам ништо за да го сменам тоа.

English: I ran.
Ukrainian: Я біг.

English: I want my dictionary back.
Russian: Я хочу, чтобы вы вернули мне мой словарь.

English: Tom went fishing.
Macedonian: Том отиде на риболов.

English: We haven't eaten yet.
Turkish: Henüz yemek yemedik.

English: You never gave in to temptation.
Spanish: Vosotras jamás cedisteis a la tentación.

English: Let me explain.
Italian: Lasciami spiegare.

English: I barely made the 9:20 train.
Russian: Я едва успел на поезд в 9:20.

English: Tom got lost on his way here.
Hungarian: Tomi eltévedt az errefelé vezető úton.

English: The whole world was involved in the war.
Italian: Il mondo intero era coinvolto nella guerra.

English: No sooner had she opened the door than a cat ran out.
Spanish: Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo.

English: Everyone wants to work with Tom.
Italian: Tutti vogliono lavorare con Tom.

English: Please help yourselves to some cake.
Indonesian: Silakan nikmati kuenya.

English: Beer's good.
Spanish: La cerveza es buena.

English: The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
French: La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.

English: There's one more.
Spanish: Hay una más.

English: It's an investment.
Russian: Это инвестиция.

English: Stop yelling!
German: Hört auf zu schreien!

English: What else do you have?
Italian: Che altro avete?

English: All of the students at our school study French.
German: Alle Schüler auf unserer Schule lernen Französisch.

English: That's clear.
Ukrainian: Це зрозуміло.

English: She is sharp.
Hebrew: היא חריפת שכל.

English: My dog killed one of Tom's cats.
Turkish: Köpeğim, Tom'un kedilerinden birini öldürdü.

English: I didn't know Tom was capable of doing that.
Portuguese: Eu não sabia que Tom era capaz de fazer isso.

English: Breakfast is served.
French: Le déjeuner est servi.

English: Tom is really strong.
German: Tom ist wirklich stark.

English: This kind of thing happens in Australia, too.
Berber: Tiɣawsiwin am ti ḍerrunt ula deg Ustṛalya.

English: You are very brave.
Belarusian: Ты вельмі смелая.

English: Where did you hide my cigarettes?
German: Wo haben Sie meine Zigaretten versteckt?

English: Tom drank the whole bottle of wine by himself.
Russian: Том выпил всю бутылку вина в одиночку.

English: OK Tom, what would you do?
Italian: OK, Tom, cosa faresti?

English: I wasn't too busy.
Russian: Я был не слишком занят.

English: I will explain the problem to you later.
Italian: Le spiegherò il problema più tardi.

English: You'll be impressed.
Italian: Voi sarete impressionati.

English: I've got a question.
Japanese: 質問があります。

English: Tom told me he was hungry.
Russian: Том сказал мне, что голоден.

English: It looks like it is going to rain tonight.
Portuguese: Parece que vai chover esta noite.

English: Don't sit down on the sofa.
Swedish: Sätt dig inte på soffan.

English: Tom thought I knew Mary.
Portuguese: Tom pensou que eu conhecia Mary.

English: Where's your school?
Bulgarian: Къде се намира твоето училище?

English: I want you to return to Boston.
Italian: Voglio che lei ritorni a Boston.

English: Did someone follow us here?
Spanish: ¿Alguien nos siguió hasta acá?

English: Some of my friends can speak English well.
Japanese: 私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。

English: If you can't lick 'em, join 'em.
French: Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.

English: Tom made an apple pie.
Italian: Tom fece una torta di mele.

English: Would you like to eat some udon?
Turkish: Biraz udon yemek ister misin?

English: Your plan requires a large amount of money.
Russian: Твой план требует большого количества денег.

English: My dog is big.
French: Mon chien est grand.

English: Is this the car Tom told us about?
French: C’est la voiture dont Tom nous a parlé ?

English: I have no ties to Tom.
Italian: Non ho collegamenti con Tom.

English: Where do you want to start?
Russian: С чего вы хотите начать?

English: That's huge.
Polish: To jest ogromne.

English: I spent a lot of time in Boston.
Russian: Я провёл в Бостоне много времени.

English: You're cruel.
Spanish: Es cruel.

English: Can Tom swim?
Hungarian: Tom tud úszni?

English: Tom was killed by lightning.
Spanish: Tom fue asesinado por un rayo.

English: Help me and I'll help you.
French: Aide-moi et je t'aiderai.

English: There are some things you've got to understand.
Russian: Есть кое-что, что тебе следует понять.

English: I'll pay you the money tomorrow.
Portuguese: Vou te pagar o dinheiro amanhã.

English: This is discrimination!
Italian: Questa è discriminazione!

English: The Second World War broke out in 1939.
Danish: 2. verdenskrig brød ud i 1939.

English: Buy your tickets early.
Berber: Sɣet-d tinfulin-nwen ɣef zik lḥal.

English: You'd better do better than that next time.
Berber: Ɣas eg ayen yifen aya tikkelt ay d-yetteddun.

English: You should come work for me.
Berber: A win yufan ad d-tasem ad tmahlem ɣer-i.

English: Even if you stop me, I won't change my mind.
Turkish: Beni durdursan bile fikrimi değiştirmeyeceğim.

English: Tom told Mary not to worry about that.
Turkish: Tom, Mary'ye o konuda endişelenmemesini söyledi.

English: He works Sundays.
Swedish: Han jobbar söndagar.

English: I didn't realize that you were hungry.
Russian: Я не сообразил, что ты голодный.

English: He flew into a rage.
German: Er bekam einen Wutanfall.

English: Are you saying that my life is in danger?
Italian: Stai dicendo che la mia vita è in pericolo?

English: Tom was born with Down's syndrome.
Russian: Том родился с синдромом Дауна.

English: I think you're nuts.
German: Ich glaube, du bist verrückt.

English: There's a coffee stain on your tie.
German: Du hast einen Kaffeefleck auf der Krawatte.

English: She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Spanish: Se lastimó el pie cuando se cayó de su bicicleta.

English: It is likely to rain tomorrow.
Japanese: たぶん明日は雨になるだろう。

English: Don't delude yourself.
German: Machen Sie sich nichts vor!

English: Tom told me where he parked his car.
Russian: Том сказал мне, где припарковал машину.

English: I'm slow to adapt to new situations.
Italian: Sono lento ad adattarmi alle nuove situazioni.

English: Did you buy any eggs?
German: Habt ihr Eier gekauft?

English: How much is this radio?
Kabyle: Acḥal i ṛṛadyu-a?

English: Could you translate it for me?
Italian: Potrebbe tradurla per me?

English: I haven't told anyone.
Japanese: 誰にも言ってない。

English: Who is that guy?
German: Wer ist dieser Typ?

English: I have to take a test tomorrow.
Hungarian: Holnap dolgozatot kell írnom.

English: I like working here.
Macedonian: Убаво ми е што работам тука.

English: Tom only has one leg.
Ukrainian: Том має лише одну ногу.

English: Please wrap it up.
German: Packen Sie ihn bitte ein.

English: I only want to talk.
Italian: Io voglio solamente parlare.

English: I didn't know you had a boyfriend.
French: J'ignorais que tu avais un petit ami.

English: In the summer, days are long and nights are short.
Japanese: 夏は、昼が長くて夜が短いです。

English: We did not expect him to finish the task in so short a time.
French: Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.

English: I am really glad to hear that you want to live in Scotland.
Hebrew: אני באמת שמח לשמוע שאתה רוצה לחיות בסקוטלנד.

English: This chicken is very tender.
Russian: Курица очень нежная.