English: People sometimes exaggerate their abilities.
German: Die Leute übertreiben in Bezug auf ihre Fähigkeiten manchmal.

English: Does that appeal to you?
Finnish: Kiinnostaako tuo sinua?

English: My room is a pigsty.
Russian: Моя комната - свинарник.

English: I like sports.
Macedonian: Сакам спорт.

English: Tom loves country music.
French: Tom aime la musique country.

English: How do you stop it?
Italian: Come lo fermi?

English: Where are you heading?
Japanese: どちらへ行かれますか？

English: I love you now more than I did before.
Russian: Теперь я люблю тебя ещё больше, чем раньше.

English: Can you please say that again?
Turkish: Lütfen onu tekrar söyleyebilir misiniz?

English: I'll call you when I get the results of the examination.
Italian: Vi chiamerò quando ho i risultati dell'esame.

English: Please leave my things alone.
French: Je te prie de ne pas toucher à mes affaires.

English: I hear she's a famous actress.
German: Sie soll eine berühmte Schauspielerin sein.

English: Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Berber: Ttxil-wen, aznet-iyi-d tiririt akken kan ara teḍḍfem tabṛat-a.

English: Should we really be doing this?
Danish: Skal vi virkelig gøre det her?

English: Tom eats meat, but Mary doesn't.
Italian: Tom mangia carne, però Mary no.

English: What's the real problem?
Turkish: Asıl sorun nedir?

English: I'd like you to have dinner with me.
Hungarian: Szeretném, hogy vacsorázz velem.

English: That boy looks like you.
German: Der Junge da sieht wie du aus.

English: This wine tastes good.
Japanese: このワイン、おいしいんだよ。

English: My father likes strong coffee.
Portuguese: Meu pai gosta de café forte.

English: We're dead meat if they find us.
Berber: Lemmer ad aɣ-d-afent, nemmut.

English: I'm not ready to be a mother.
German: Ich bin noch nicht bereit, Mutter zu werden.

English: Did you lie to me?
French: Tu m'as menti ?

English: He seems honest.
Portuguese: Ele parece ser honesto.

English: Tom is wasting his time.
Italian: Tom sta perdendo del tempo.

English: The crime rate is increasing in this country.
Waray: Nahitaas iton kriminalidad hini nga nasud.

English: I know what I did wasn't right.
Hebrew: אני יודע שמה שעשיתי לא היה צודק.

English: Tom was abusive.
Italian: Tom era offensivo.

English: All you have to do is press this button.
Turkish: Tek yapmanız gereken bu düğmeye basmak.

English: It is not his business.
Portuguese: Isso não é da conta dele.

English: I still have to get ready.
Russian: Мне ещё надо подготовиться.

English: Wow! What a big box!
Spanish: ¡Hala! ¡Qué caja tan grande!

English: Tom will buy that painting.
Turkish: Tom o tabloyu satın alacak.

English: Tom always wanted to help me.
Turkish: Tom her zaman bana yardımcı olmak istedi.

English: My bags are packed.
Russian: Чемоданы у меня собраны.

English: Is everything all right?
Finnish: Onko kaikki okei?

English: If Tom had been there, it wouldn't have happened.
Czech: Kdyby tam býval byl Tom, nestalo by se to.

English: I'll take you to school.
Russian: Я отвезу тебя в школу.

English: "Shall I take a message?" "No, thank you."
Turkish: "Bir notunuz var mıydı?" "Yok, teşekkürler."

English: Tom was probably joking.
Russian: Том, вероятно, шутил.

English: I write poetry in my free time.
Portuguese: Escrevo poesia no meu tempo livre.

English: I couldn't sleep on the plane.
Serbian: Нисам могао да спавам у авиону.

English: Tom has an artificial knee joint.
Turkish: Tom'un yapay diz eklemi var.

English: She can jump high.
German: Sie kann hoch springen.

English: Do you really want me to spy on Tom?
Italian: Volete davvero che io spii Tom?

English: It would matter to me.
Italian: A me importerebbe.

English: What should we say to Tom?
German: Was sollen wir Tom sagen?

English: How did you choose it?
Berber: Amek ay t-tfernemt?

English: You can wear your undershirt.
German: Du kannst dein Unterhemd anziehen.

English: Tom took off his belt.
French: Tom a retiré sa ceinture.

English: Is everybody on board?
Hungarian: Mindenki a fedélzeten van?

English: Where did Tom buy that coffee?
Berber: Seg wansi ay d-yesɣa Tom taɣlust-nni?

English: How did you accomplish that?
German: Wie hast du das geschafft?

English: You're completely healthy.
Russian: Ты совершенно здорова.

English: I'm living in the city.
Marathi: मी शहरात राहतेय.

English: I walked around in the field.
Italian: Ho passeggiato per il campo.

English: It must've cost a fortune.
Italian: Dev'essere costata una fortuna.

English: How many people died?
Russian: Сколько человек погибло?

English: I know you must be happy.
Berber: Ẓriɣ ad tilid tfeṛḥed.

English: Tom was in Boston when the war began.
Portuguese: Tom estava em Boston quando se iniciou a guerra.

English: I can't drink alcohol.
Russian: Я не могу пить алкоголь.

English: The pants I bought are too tight.
Finnish: Ostamani housut ovat liian tiukat.

English: Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.
Spanish: Estudios han revelado que el teclado promedio tiene más gérmenes que un asiento de inodoro.

English: I have nothing to do with that case.
Bulgarian: Нямам нищо общо с онзи случай.

English: I'm really disappointed in you.
Ukrainian: Ти мене дуже розчарувала.

English: I don't like profanity.
Italian: Non mi piace la blasfemia.

English: You should've told me.
Marathi: तुम्ही मला सांगायला हवं होतं.

English: It's a matter of personal taste.
French: C'est affaire de goût personnel.

English: She wants to be a heroine.
Belarusian: Яна хоча быць гераіняй.

English: We want it.
Portuguese: Queremos isso.

English: I wonder what this phrase means.
Mandarin Chinese: 我想知道这句话的意思。

English: I'm excited and ready to go.
Turkish: Ben heyecanlıyım ve gitmeye hazırım.

English: What's the oldest thing you own?
French: Quelle est la chose la plus ancienne que vous possédez ?

English: Don't talk like that.
Italian: Non parli così.

English: That's all I know.
Finnish: Siinä kaikki mitä tiedän.

English: Tom is going to be proud of me.
Italian: Tom sarà orgoglioso di me.

English: I'm busy right now, Tom.
Kabyle: Tura, aql-i ur stufaɣ ara, a Tom.

English: Christianity and Islam are two different religions.
Russian: Христианство и ислам - это две разные религии.

English: I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
German: Ich kann Ihnen eine Kopie des Berichts geben, aber ich kann nicht für seine Korrektheit garantieren.

English: The dress suits you very well.
Russian: Это платье тебе очень идёт.

English: Is this your dog?
Ukrainian: Це твій собака?

English: You've gotta be kidding!
Hebrew: אתה בטח מתלוצץ.

English: They're too dangerous.
Marathi: त्या खूपच धोकादायक आहेत.

English: Tom said Mary seldom cries.
Russian: Том сказал, что Мэри редко плачет.

English: I suppose you think I'm nuts.
Portuguese: Suponho que ache que eu esteja biruta.

English: That worked.
Hebrew: זה פעל.

English: Neither Tom nor Mary has left the building.
Danish: Hverken Tom eller Mary har forladt bygningen.

English: Tom felt uncomfortable.
Hungarian: Tom kényelmetlenül érezte magát.

English: This is our job.
Portuguese: Esse é o nosso trabalho.

English: The apples are ripe.
Icelandic: Eplin eru þroskuð.

English: My sister is older than my brother.
French: Ma sœur est plus âgée que mon frère.

English: Do your own work.
Berber: Eg amahil-nnem.

English: Do you like this wallet?
German: Gefällt Ihnen dieses Portemonnaie?

English: I didn't even know Tom had left.
Italian: Io non lo sapevo neanche che Tom se n'era andato.

English: I'm not sure I can do it.
Italian: Io non sono sicuro di potercela fare.

English: He forgot his promise to go there.
Dutch: Hij vergat zijn belofte daarnaartoe te gaan.

English: Why aren't there any fish in this pond?
Swedish: Varför finns det ingen fisk i den här dammen?

English: We're not going to lose.
Portuguese: Nós não vamos perder.

English: When did Tom see it?
Turkish: Tom onu ne zaman gördü?