English: Don't press the wrong button.
Indonesian: Jangan tekan tombol yang salah.

English: I really thought Tom wouldn't do that.
Portuguese: Realmente achei que o Tom não iria fazer isso.

English: I'll go and get help.
Macedonian: Ќе одам да викнам помош.

English: It's scary.
Macedonian: Страшно е.

English: Tom seems bright.
Italian: Tom sembra intelligente.

English: He prefers football to baseball.
French: Il préfère le football américain au baseball.

English: Tom doesn't do that as often as he should.
Russian: Том делает это не так часто, как следовало бы.

English: The cat's cold.
Italian: Il gatto è freddo.

English: It smells bad.
Kabyle: Tettfuḥu-d yir rriḥa.

English: No one is calling you a thief.
German: Niemand nennt dich einen Dieb.

English: Did you sign?
Spanish: ¿Firmaste?

English: Tom didn't want to cry.
Polish: Tom nie chciał płakać.

English: Nothing has been decided yet.
Portuguese: Nada foi decidido ainda.

English: It's getting brighter.
Slovak: Vyjasnieva sa.

English: I didn't know anything.
Romanian: N-am știut nimic.

English: Mary is the most beautiful woman I've ever met.
Hungarian: Mary a leggyönyörűbb nő, akivel valaha találkoztam.

English: This is the house where I was born.
French: Ceci est la maison où je suis né.

English: Tom told me he was unlucky.
Russian: Том сказал мне, что он невезучий.

English: I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
Russian: Я дал ему не только совет, но и велосипед.

English: It's very humid.
Japanese: 湿度がすごく高いですね。

English: Turn back, please.
Hebrew: סובו על אחוריכם.

English: Did I ever tell you about how I met Tom?
Berber: Yella wasmi ay am-d-ḥkiɣ amek ay nemyussan nekk d Tom?

English: Tom seems determined.
Finnish: Tom vaikuttaa päättäväiseltä.

English: Your face is dirty.
Russian: У тебя грязное лицо.

English: Tom hates shopping.
Russian: Том ненавидит ходить по магазинам.

English: I've locked the door.
Russian: Я заперла дверь.

English: I have to see Tom now.
German: Ich muss mich jetzt mit Tom treffen.

English: A fire started in the upper part of the cathedral.
Italian: Un incendio è divampato nella parte alta della cattedrale.

English: Moral leadership is more powerful than any weapon.
Spanish: El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.

English: Tom is going to stay here.
Ukrainian: Том зупиниться тут.

English: Tom is studying his notes.
Russian: Том изучает свои заметки.

English: Tom finished off the ice cream that was in the freezer.
Macedonian: Том го дојаде сладоледот што беше во замрзнувачот.

English: Closing your eyes helps you think better.
Kabyle: Medlemt allen-nkent ad txemmmemt mliḥ.

English: Tom is in very bad shape.
Ukrainian: Том у дуже поганій формі.

English: What do they think?
Portuguese: O que eles acham?

English: Two adult tickets and three children's tickets to London, please.
German: Zwei Fahrkarten für Erwachsene und drei für Kinder nach London bitte.

English: What does Tom need most?
Berber: D acu ay yeḥwaj Tom aṭas akk?

English: Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
Finnish: Älä unohda, että hyviä työpaikkoja sattuu vain harvoin kohdalle tänä päivänä.

English: Tom has a new boss.
Finnish: Tomilla on uusi pomo.

English: I still want to know.
Hebrew: אני עדיין רוצה לדעת.

English: My dog eats just about anything.
Russian: Мой пёс ест почти всё.

English: Are you avoiding me?
Portuguese: Está me evitando?

English: You can use my help.
Italian: Puoi usufruire del mio aiuto.

English: That would be suicidal.
Russian: Это было бы самоубийством.

English: Tom advised Mary not to do that.
Hebrew: תום יעץ למרי לא לעשות את זה.

English: I wonder who has come.
Mandarin Chinese: 我想知道谁来了。

English: I'm going to come back for you.
Thai: ผมจะกลับมาหาคุณ

English: You should read between the lines.
Japanese: 行間を読むべきなんだよ。

English: I still have to finish my homework.
Italian: Devo ancora finire i miei compiti.

English: It was terrific.
German: Das war großartig.

English: When will you buy yourself a new laptop?
Finnish: Milloin sinä ostat itsellesi uuden kannettavan?

English: We should let them have a moment alone.
Hebrew: אנו צריכים לתת להם רגע פרטיות.

English: You didn't bring your guitar, did you?
Portuguese: Você não trouxe o seu violão, trouxe?

English: He decided to specialize in physics at college.
Portuguese: Decidiu especializar-se em física na faculdade.

English: Who's there?
Japanese: そこにいるのは誰だ。

English: How do I connect to your Wi-Fi?
Turkish: Senin Wi-Fi'yına nasıl bağlanırım?

English: I never should've bought that.
Portuguese: Eu nunca deveria ter comprado isso.

English: I spent several days sorting through her papers.
Italian: Ho trascorso diversi giorni smistando le sue carte.

English: I mentioned your name to him.
Italian: Gli ho fatto il vostro nome.

English: It is very kind of you to help me.
French: C'est très gentil de ta part de m'aider.

English: It seems reasonable.
French: Ça semble raisonnable.

English: I have a twin.
Russian: У меня есть сестра-близнец.

English: I'm very discrete.
German: Ich bin sehr diskret.

English: Tom spoke wisely.
German: Tom sprach weise.

English: They won the kissing contest.
German: Sie haben den Küsswettbewerb für sich entschieden.

English: If you hear from Tom, give me a call.
Hebrew: אם את שומעת משהו מתום, תני לנו צלצול.

English: I'll return it to you right away.
Portuguese: Vou devolver para você imediatamente.

English: Head west.
Italian: Dirigetevi verso ovest.

English: Where's your aunt?
Kabyle: Anda-tt nanna-k?

English: Tom smiled again.
Portuguese: Tom sorriu novamente.

English: I want to see him very much.
Polish: Bardzo chcę go zobaczyć.

English: Surprise me.
Czech: Překvap mě.

English: I'm so afraid.
Kabyle: Ugadeɣ mliḥ.

English: You always tell me that.
Ukrainian: Ти завжди мені це говориш.

English: His words hurt her feelings.
German: Seine Worte verletzten ihre Gefühle.

English: Your question is not relevant to the subject.
Berber: Asesten‑č wel yedwil ɣel temsalt i ssawalen ɣefs.

English: I believe you.
German: Ich glaube euch.

English: They showed me a lot of beautiful photos.
Turkish: Onlar bana çok sayıda güzel fotoğraf gösterdiler.

English: Tom admitted he stole Mary's bicycle.
Berber: Yesteεṛef Tom dakken d netta i yukren tasnasɣalt n Mary.

English: I'll be back tonight.
French: Je rentrerai ce soir.

English: You're callous.
Berber: Teqqur tasa-nwen.

English: You just complicate the argument when you split hairs that way.
Hebrew: אתה רק מסבך את הטעון כשאתה יורד לדקויות.

English: You won't believe who sat next to me.
German: Sie werden nicht glauben, wer neben mir saß!

English: You were asleep.
Berber: Telliḍ teṭṭseḍ.

English: I met Tom for brunch.
Portuguese: Eu conheci Tom no café da manhã.

English: I'll stay in the car.
Italian: Rimarrò in macchina.

English: Let's play this game.
Kabyle: Aha ad nurar urar-a.

English: Knowing is one thing, teaching quite another.
Russian: Знать — это одно дело, а обучать — другое.

English: Tom knew a lot.
German: Tom wusste eine Menge.

English: We're sorry for the inconvenience.
Russian: Мы извиняемся за неудобства.

English: Tom slept till dawn.
Ukrainian: Том спав до світанку.

English: You should give up drinking.
Italian: Voi dovreste smettere di bere.

English: They ran upstairs.
Macedonian: Отрчаа горе.

English: Mom, where's the cat?
Russian: Мама, а где кот?

English: I'm in none of the pictures, because I took them.
Russian: Меня нет ни на одном из этих фото, потому что я их снимала.

English: My mother was right.
Russian: Мать была права.

English: Do you really think Tom is in Australia?
Ukrainian: Ви й дійсно думаєте, що Том у Австралії?

English: Buying a new TV won't make you happy.
French: Acheter une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuse.

English: My box is twice as heavy as yours.
Berber: Tabwaḍt-iw ẓẓayet snat n tikkal ɣef tin-ik.

English: This is a powerful laser.
Macedonian: Ова е моќен ласер.