English: He broke his promise.
Italian: Ha infranto la sua promessa.

English: You sound tired today.
Italian: Sembri stanco oggi.

English: I know Tom can't wait.
Ukrainian: Я знаю, що Том не може чекати.

English: This is my computer.
French: Voici mon ordinateur.

English: It wasn't all my fault.
Dutch: Het was niet helemaal mijn schuld.

English: I would rather have a coffee.
Russian: Лучше кофе.

English: Have you ever seen the person in this photo?
Italian: Ha mai visto la persona in questa foto?

English: I know the person that you came with.
Hungarian: Ismerem azt a személyt, akivel jöttél.

English: Does Tom still have a girlfriend?
Ukrainian: Том все ще маэ дівчину?

English: "Where's my hat?" "Right behind you."
Russian: «Где моя шляпа?» — «Прямо за тобой».

English: I didn't write that.
French: Je n'ai pas écrit cela.

English: Tom locked himself out of his house.
German: Tom hat sich aus seinem Haus ausgesperrt.

English: People your age often have this problem.
Portuguese: As pessoas da sua idade geralmente têm este problema.

English: The fluctuation in prices caused a financial crisis.
French: La fluctuation des prix a causé une crise financière.

English: I thought it was Tom's.
Japanese: それはトムのだと思ってたよ。

English: I didn't get a discount.
Ukrainian: Мені не дали знижки.

English: We're out of laundry detergent.
Russian: У нас стиральный порошок кончился.

English: Who broke this?
French: Qui l'a cassé ?

English: It's still not ready.
Hungarian: Még mindig nincs kész.

English: He is thinking he would like to visit Paris.
Italian: Sta pensando che gli piacerebbe visitare Parigi.

English: You're getting off track.
Finnish: Olet menossa harhateille.

English: We could do that for you.
Kabyle: Nezmer ad k-d-nexdem ayen.

English: Continue working.
Serbian: Nastavite da radite.

English: Tom is as tall as his father.
Cantonese: 阿Tom同佢老豆一樣咁高。

English: Tom asked Mary to tell him where she'd been.
Portuguese: Tom pediu a Mary para lhe dizer onde ela estava.

English: One of the answers is correct.
Turkish: Cevaplardan biri doğrudur.

English: Cut the engine.
German: Mach den Motor aus.

English: She is having dinner now.
Italian: Ora sta cenando.

English: We've got to move very carefully.
Hebrew: אנו צריכים לזוז מאד בזהירות.

English: He went to the store.
Italian: È andato al negozio.

English: That's what's funny.
Russian: Вот что смешно.

English: It wasn't planned.
Italian: Non era pianificato.

English: Money is not everything.
Hungarian: A pénz nem minden.

English: He regretted having borrowed that book from her.
Indonesian: Dia menyesal telah meminjam buku itu darinya.

English: We're sure of that.
Russian: Мы в этом уверены.

English: Eat your soup before it gets cold.
Ukrainian: Їж свій суп, поки він не охолов.

English: I'm going with her.
Marathi: मी तिच्याबरोबर जातोय.

English: No attention was paid to his warning.
Berber: Yiwen ur yefki azal i uɛeyyen-nnes.

English: He dwells in the country.
Dutch: Hij woont op het platteland.

English: Gas prices are up.
Korean: 기름값이 올랐다.

English: Could you lend me thirty dollars?
Italian: Mi presteresti trenta dollari?

English: I hope no one sees you like this.
Kabyle: Sarameɣ ur k-id-iwala yiwen akka.

English: Will you go, too?
Japanese: 君も行くか。

English: What do you eat at the movies?
Turkish: Sinemada ne yersin?

English: There is something you must know.
Berber: Tella yiwet n tɣawsa yessefk ad tt-teẓrem.

English: Tom and I didn't help each other.
Portuguese: Tom e eu não nos ajudamos.

English: Did you order pizza?
Russian: Ты заказал пиццу?

English: Tom didn't mean that.
Polish: Tom nie miał tego na myśli.

English: I've only been to Boston once.
Ukrainian: Я лише раз був у Бостоні.

English: He took a day off.
Italian: Lui si prese una giornata libera.

English: He mistook me for my mother.
Hebrew: הוא סבר בטעות שאמי זו אני.

English: Classical music is not my cup of tea.
Japanese: クラシック音楽は僕の好みじゃない。

English: What symptoms have you noticed?
Russian: Какие вы заметили симптомы?

English: Tom didn't call 911.
Italian: Tom non ha chiamato il 911.

English: Keep your eyes peeled!

English: I know what I said.
Spanish: Sé lo que dije.

English: We still have each other.
Portuguese: Ainda temos um ao outro.

English: Do you know how to get to Tom's house?
German: Weißt du, wie man zu Toms Haus kommt?

English: Tom caught three fish.
Berber: Tom yeṭṭef-d kraḍ n yiselman.

English: Mary is very beautiful, but she's not very smart.
Hungarian: Mari gyönyörű, de nem nagyon értelmes.

English: I won't forgive you for this.
Ukrainian: Я вас за це не пробачу.

English: Keep warm.
Spanish: Mantente caliente.

English: Tom is worried about being sued.
Italian: Tom è preoccupato di essere denunciato.

English: Tom said he heard the gunshots.
Portuguese: Tom disse que ouviu os tiros.

English: Tom is an activist in his community.
Spanish: Tom es un activista en su comunidad.

English: Don't hesitate to ask me any questions.
Czech: Neváhej mi klást otázky.

English: Cold hands, warm heart.
Hungarian: A hideg külső érző szívet takar.

English: Tom gave thanks to God.
Hungarian: Tom hálát adott Istennek.

English: I think that it's inevitable now.
Turkish: Sanırım o artık kaçınılmaz.

English: You have to work faster.
Italian: Deve lavorare più velocemente.

English: Tom told me what you're up to.
Portuguese: Tom me contou o que você está aprontando.

English: I bought a dozen eggs.
Swedish: Jag köpte ett dussin ägg.

English: Do you like it here?
German: Gefällt es dir hier?

English: Can I ask why this is so important to you?
Russian: Можно спросить, почему это для тебя так важно?

English: Truth will always prevail.
German: Die Wahrheit wird sich immer durchsetzen.

English: They're here for me.
Italian: Sono qui per me.

English: I don't like big cities.
German: Ich mag keine großen Städte.

English: You're preaching to the choir.
French: Vous prêchez des convaincus.

English: These apples are for you.
Slovak: Tieto jablká sú pre teba.

English: I was too busy to write you.
Italian: Ero troppo impegnato per scriverle.

English: Stop bad mouthing Tom.
Czech: Přestaň pomlouvat Toma.

English: I can help.
Russian: Я могу помочь.

English: Iron is more useful than gold.

English: I can't answer you now.
Russian: Я сейчас не могу вам ответить.

English: Did you read my email?
Danish: Har du læst min e-mail?

English: I'll miss Tom.
German: Ich werde Tom vermissen.

English: I want you to see something.
Russian: Я хочу, чтобы ты кое-что увидел.

English: Tom met Mary's parents.
German: Tom traf die Eltern von Maria.

English: I hope we didn't wake you.
Polish: Mam nadzieję, że cię nie obudziliśmy.

English: Do you know anything about it?
Russian: Ты что-нибудь об этом знаешь?

English: I'm looking for an assistant.
Ukrainian: Я шукаю асистентку.

English: Tom knows I'm here.
Bulgarian: Том знае, че съм тук.

English: I'll look over your essay as soon as I can find the time.
Czech: Projdu ten tvůj referát hned, jak budu mít čas.

English: How did you hear about us?
Berber: Amek ay teslamt yes-neɣ?

English: He stayed at my place for three weeks.
Turkish: Üç hafta boyunca evimde kaldı.

English: She looked at the picture.
Japanese: 彼女は絵を見ました。

English: I don't regret anything.
German: Ich bereue nichts.

English: Tom says Mary often cries.
Russian: Том говорит, что Мэри часто плачет.

English: When I look back upon those days, it all seems like a dream.
German: Wenn ich an diese Tage zurückdenke, scheint alles wie ein Traum.

English: I found him a job.
French: Je lui ai trouvé un travail.

English: I'd like you to stop.
Turkish: Durmanı istiyorum.

English: Tom is homeless.
Ukrainian: Том бездомний.

English: Tom didn't respond immediately.
Turkish: Tom hemen yanıt vermedi.

English: The punishment must fit the crime.
Turkish: Cezalar suça uymalıdır.

English: Tom won today.
Kabyle: Yerbeḥ assa Tom.