English: I'll be absent tomorrow.
Marathi: मी उद्या अनुपस्थित राहेन.

English: Tom has lots of foreign stamps.
Berber: Tom ila aṭas n yiɣeḍmen iwerdaniyen.

English: Tom will unlikely be able to win.
Russian: Том вряд ли сможет выиграть.

English: I don't think that Tom is worried.
Italian: Non penso che Tom sia preoccupato.

English: Walk more slowly.
Swedish: Gå långsammare.

English: I've got a map.
Ukrainian: У мене є мапа.

English: What's your zip code?
Ukrainian: Який твій поштовий індекс?

English: I haven't decided what to do.
Nepali: मैले के गर्ने भन्ने निर्णय गरेको छैन।

English: We asked everybody to leave.
Portuguese: Nós pedimos para todos saírem.

English: I'm glad that I said that.
Russian: Я рада, что я это сказала.

English: I like tennis very much.
Hebrew: אני מאוד אוהבת טניס.

English: Do I have to answer in French?
Ukrainian: Я маю відповідати французькою?

English: If I'd been able to speak French then, I wouldn't have gotten into trouble.
Danish: Hvis jeg dengang havde kunnet tale fransk, var jeg ikke løbet ind i problemer.

English: I ran to my mother.
Bengali: আমি আমার মায়ের কাছে দৌড়ে গেলাম।

English: Fallen rocks blocked the road.
Berber: Iẓra-nni ay d-yeɣlin reglen abrid.

English: Tom cut his finger.
Mandarin Chinese: 汤姆切到了手指。

English: Don't be foolish.
Berber: Ur ttili ara d amenzug.

English: Tom and I had a long discussion about that.
Danish: Tom og jeg havde en lang diskussion om det.

English: Make it quick.
Kabyle: Zreb!

English: I think we've been here too long.
Portuguese: Acho que estamos aqui há tempo demais.

English: Tom is looking for his passport.
Italian: Tom sta cercando il suo passaporto.

English: I love this part of Australia.
Italian: Io amo questa parte dell'Australia.

English: Who did you expect?
Kabyle: Anta i turǧamt?

English: I want your opinion.
Dutch: Ik wil je mening.

English: I'm pretty sure that Tom just made up that story.
German: Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom sich die Geschichte nur ausgedacht hat.

English: The sea is to fish what the sky is to birds.
Marathi: पक्ष्यांसाठी आकाश तसाच माश्यांसाठी समुद्र.

English: I thought you loved chocolate.
Russian: Я думал, вы любите шоколад.

English: I'm engaged.
Italian: Sono fidanzato.

English: He is my colleague.
German: Er ist mein Arbeitskollege.

English: It's a very contagious virus.
Russian: Это очень заразный вирус.

English: We can see the tower above the trees.
Italian: Riusciamo a vedere la torre sopra gli alberi.

English: Whose notebook is that?
Indonesian: Buku catatan itu punya siapa?

English: Have you bought your Christmas gifts yet?
Berber: Tesɣamt-d isefka-nwent n Newwal neɣ werɛad?

English: I don't know anything about ballet.
Italian: Non so niente riguardo al balletto.

English: What a clever dog!
Russian: Какой умный пёс!

English: Some aardvarks can live up to ten years.
Italian: Alcuni oritteropi riescono a vivere fino a dieci anni.

English: I have to go now.
Berber: Yessefk ad dduɣ imir-a.

English: Who knows, maybe Christmas in Boston won't be so bad after all.
Russian: Кто знает, может быть Рождество в Бостоне не будет таким уж и плохим.

English: She told him that her father had died.
French: Elle lui a annoncé que son père était décédé.

English: Tom jumped off a cliff.
Spanish: Tom saltó de un precipicio.

English: Tom hates me for no reason.
Italian: Tom mi odia senza ragione.

English: What time do you think Tom will get home?
Italian: A che ora pensate che arriverà a casa Tom?

English: Let's try to do something.
Spanish: ¡Intentemos hacer algo!

English: Tom has a friend whose father is an astronaut.
Marathi: टॉमचा एक मित्र आहे ज्याचे वडील अंतराळवीर आहे.

English: How old were you when your father passed away?
Hebrew: בת כמה היית כשאבא שלך נפטר?

English: You don't scare me.
Spanish: No me das miedo.

English: I was thinking about getting a dog.
Italian: Stavo pensando di prendere un cane.

English: "Whose chair is this?" "It is mine."
Cantonese: 「呢張櫈邊個㗎？」「我㗎。」

English: I'm glad we reached an agreement.
Russian: Я рад, что мы достигли соглашения.

English: It's interesting that you speak French. I also speak it.
Romanian: Este interesant că vorbești franceză. Chiar și eu vorbesc.

English: You sure gab a lot don't you? You're a natural born talker.
Hebrew: אתה מפטפט המון, נכון? אתה דברן מבטן ומלידה.

English: I didn't expect to see you at a place like this.
Bulgarian: Не очаквах да те видя на място като това.

English: Will Tom have to tell Mary?
Portuguese: O Tom vai ter que contar para a Mary?

English: I'd better go look for Tom.
Russian: Я лучше пойду поищу Тома.

English: Tom is helping Mary out.
Portuguese: Tom está ajudando Maria.

English: I'd prefer to speak French.
German: Ich spreche lieber Französisch.

English: My shoulder is OK now.
Turkish: Omzum şu an iyi.

English: Tom was shot in the leg.
Italian: Tom prese uno sparo nella gamba.

English: Do you write in French?
Finnish: Kirjoitatko ranskaksi?

English: He looked up at the ceiling.
Japanese: 彼は天井を見上げた。

English: Do you have a copy?
Russian: У Вас есть копия?

English: I don't think I passed the test.
Russian: Не думаю, что я прошёл тест.

English: They say that Tom did that.
Italian: Dicono che Tom l'abbia fatto.

English: What have you done with the books?
French: Qu'avez-vous fait des livres ?

English: You have a nice voice.
Russian: У тебя приятный голос.

English: I'm going to do that before Tom gets here.
Turkish: Tom buraya gelmeden önce onu yapacağım.

English: Tom was questioned by the police.
Portuguese: Tom foi interrogado pela polícia.

English: Tom didn't say how many people were at his party.
Hebrew: תום לא אומר כמה אנשים היו במסיבה שלו.

English: I tore the paper into pieces.
Turkish: Kâğıdı parçaladım.

English: His health is improving little by little.
Hebrew: בריאותו משתפרת לאט לאט.

English: You're all cowards.
French: Vous êtes tous des lâches.

English: Just be calm.
Japanese: まあ落ち着け。

English: See you in three weeks.
Russian: Увидимся через три недели.

English: He fits the description in the newspaper.
Indonesian: Dia cocok dengan apa yang tertulis di koran.

English: Love lasts.
Serbian: Љубав траје.

English: Both Tom and Mary live in Boston.
Russian: И Том, и Мэри живут в Бостоне.

English: Tom's not from around here.
Russian: Том не отсюда.

English: Are there any direct flights between Boston and Sydney?
Finnish: Onko Bostonin ja Sydneyn välillä yhtään suoria lentoja?

English: I was just thinking out loud.
Russian: Это просто мысли вслух.

English: They drove away.
Russian: Они уехали.

English: She went to college after she got married.
Italian: Dopo che si è sposata è entrata all'università.

English: They kept their love a secret.
Russian: Они держали свою любовь в тайне.

English: He promised me that he won't tell anybody.
Ukrainian: Він пообіцяв мені,що нікому не розповість.

English: Should we wait for you here?
Slovak: Máme tu na teba počkať?

English: He lost his eyesight in an accident.
German: Er hat sein Sehvermögen infolge eines Unfalls eingebüßt.

English: It would be a pity if such a word were to disappear.
German: Es wäre schade, wenn solch ein Wort verschwände.

English: Do you know why I didn't do that?
Russian: Знаете, почему я этого не сделал?

English: Tom was carrying a heavy backpack.
Russian: Том нёс тяжёлый рюкзак.

English: It's really bad for your eyes.
Russian: Это очень вредит твоим глазам.

English: Did you know that Tom and John were brothers?
German: Wusstet ihr, dass Tom und Johannes Brüder sind?

English: I don't find this confusing.
German: Ich finde das nicht verwirrend.

English: I have a stomachache, doctor.
Berber: Teqreḥ-iyi tɛebbuḍt-inu, a timsujjit.

English: Tell us what you want and we'll try to get it for you.
Czech: Sdělte nám, co chcete, a my se vám to pokusíme obstarat.

English: Your CV has really impressed me.
Hungarian: El voltam ájulva az ön önéletrajzától.

English: No one knew what to do.
Portuguese: Ninguém sabia o que fazer.