English: There should be enough food for everybody.
Hungarian: Legyen elég étel mindenkinek.

English: She advised him to see the dentist.
Polish: Doradziła mu wizytę u dentysty.

English: What's the average temperature here?
Dutch: Wat is de gemiddelde temperatuur hier?

English: I'm sure you did what you thought was the right thing to do.
French: Je suis sûr que vous avez fait ce que vous pensiez être la chose à faire.

English: I don't know why Tom is angry.
Russian: Я не знаю, почему Том злится.

English: It may rain tomorrow.
Ukrainian: Можливо, завтра буде дощ.

English: Why did Tom want to learn French?
Bulgarian: Защо Том искаше да научи френски?

English: I wonder what time Tom will do that.
Berber: Wissen ɣef wacḥal ara yexdem Tom aya.

English: What did it feel like?
Japanese: どんな感じだった？

English: Neither of them like me.
Russian: Я никому из них не нравлюсь.

English: They don't get it.
German: Die verstehen das nicht.

English: I'm sorry. I didn't catch your name.
Japanese: すみません、お名前が聞き取れませんでした。

English: Tom is one of our best singers.
Marathi: टॉम आपल्या सर्वात चांगल्या गायकांमधील एक आहे.

English: The gardener was the murderer.
Bulgarian: Градинарят беше убиецът.

English: You recognize this, don't you?
Macedonian: Познато ти е ова, нели?

English: Does this hotel have a sauna?
Finnish: Onko tässä hotellissa saunaa?

English: I can't be in two places at the same time.
Hebrew: אני לא יכולה להיות בו-זמנית בשני מקומות.

English: Tom helped Mary to her feet.
Ukrainian: Том допоміг Мері піднятися на ноги.

English: What did you steal?
Russian: Что вы украли?

English: Do you have any plans for Saturday?
Russian: Есть какие-нибудь планы на субботу?

English: Do you know why Tom got fired?
Turkish: Tom'un neden kovulduğunu biliyor musunuz?

English: The director is sensitive to criticism.
Japanese: あの監督は批判に対して敏感だ。

English: There isn't any milk in the glass.
Ukrainian: У склянці немає молока.

English: I'll give you a large discount.
Russian: Я сделаю вам большую скидку.

English: She became a police officer.
Polish: Ona została policjantką.

English: I lost my inspiration.
Hungarian: Elvesztettem az inspirációmat.

English: We still don't know why.
Portuguese: Ainda não sabemos o motivo.

English: It's not real money.
French: Ce n'est pas du véritable argent.

English: I came here to thank you.
Russian: Я пришла сюда, чтобы поблагодарить тебя.

English: Did you buy her something for Christmas?
German: Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?

English: You guys are absolutely right.
Hebrew: אתם צודקים לחלוטין.

English: I won't ever mention this again.
Serbian: Nikad više neću da pomenem ovo.

English: I can't tell for sure.
German: Das kann ich nicht sicher sagen.

English: There isn't any more red wine.
Ukrainian: Червоного вина не лишилося.

English: Were you intoxicated?
Finnish: Olitteko te juovuksissa?

English: Tom's eyes are blue.
Macedonian: Том има плави очи.

English: You don't have to obey such a law.
German: Ihr braucht so ein Gesetz nicht zu befolgen.

English: Show me what you have hidden behind your back.
Russian: Покажите мне, что Вы там за спиной прячете.

English: I know it'll be difficult.
Italian: Lo so che sarà difficile.

English: Tom forced himself to speak.
Russian: Том заставил себя заговорить.

English: Tom couldn't get to sleep because he had drunk too much coffee after supper.
German: Tom konnte nicht einschlafen, weil er nach dem Abendessen zu viel Kaffee getrunken hatte.

English: What would you like to do after you graduate?
German: Was möchtest du mal machen, wenn du deinen Abschluss in der Tasche hast?

English: We all have missed you.
Portuguese: Todos nós sentimos a tua falta.

English: I write for a newspaper.
Portuguese: Eu escrevo para um jornal.

English: You can't win.
Ukrainian: Вам не перемогти.

English: Tom is one of Mary's best students.
Bengali: টম মেরির সেরা ছাত্রদের একজন।

English: Do you like school?
Mandarin Chinese: 你們喜歡學校嗎？

English: I looked at the moon.
Marathi: मी चंद्राकडे पाहिलं.

English: Please don't do that today.
Portuguese: Por favor, não façam isso hoje.

English: Do you believe in guardian angels?
Berber: Tettamneḍ s yineglusen imḍifen?

English: Bring your father.
Italian: Porta tuo padre.

English: Tom died last October.
Marathi: टॉम गेल्या ऑक्टोबरमध्ये वारला.

English: "When should we tell Tom this?" "Now is the best time."
Portuguese: "Quando deveríamos contar isso ao Tom?" "A melhor hora é agora."

English: My aunt speaks Chinese as well as English.
Japanese: 叔母は中国語も英語も話せます。

English: Next time, I'll bring a hammer.
Russian: В следующий раз я принесу молоток.

English: Every man has his faults.
Japanese: 河童の川流れ。

English: The cat is under the table.
Finnish: Kissa on pöydän alla.

English: I like the way you think.
Berber: Yegreẓ-iyi wamek ay tettxemmimemt.

English: May God's will be done.
Spanish: Que sea lo que Dios quiera.

English: What's in that room?
Italian: Che cosa c'è in quella stanza?

English: I think I can.
Hungarian: Azt hiszem, képes vagyok rá.

English: These pills are hard to swallow.
German: Diese Pillen lassen sich nur schwer schlucken.

English: Eliminating the deficit will be a very difficult job.
Hebrew: חיסול הגרעון יהיה מטלה קשה מאד.

English: He wishes to become a doctor.
Ukrainian: Він хоче стати лікарем.

English: I got a call from the school today.
Italian: Io ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

English: The universe is full of mysteries.
Macedonian: Универзумот е полн со мистерии.

English: We were just friends.
Russian: Мы просто были приятелями.

English: His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
Hebrew: הנבונות והניסיון שלו איפשרו לו להתמודד עם הבעיה.

English: Tom says that the three of you are his brothers.
German: Tom sagt, ihr drei wärt seine Brüder.

English: Tom didn't even know that Mary was a doctor.
Portuguese: Tom nem sabia que a Mary era médica.

English: That's kind of the point.
Turkish: Olay da bu zaten.

English: Please take care of yourself so you don't catch a cold.
German: Bitte pass auf dich auf, damit du dich nicht erkältest.

English: I didn't know you had children.
Portuguese: Eu não sabia que você tinha filhos.

English: Tom frequently wears a hat.
Italian: Tom indossa frequentemente un cappello.

English: Boston is Tom's longtime home.
Finnish: Boston on Tomin pitkäaikainen koti.

English: I thought you'd be different.
Russian: Я Вас другим представлял.

English: What's Tom's favorite food?
Japanese: トムの好きな食べ物は何ですか？

English: That was the last one.
Serbian: Тај је био последњи.

English: I'm just a little surprised.
Ukrainian: Я просто трохи здивований.

English: I want your respect.
Polish: Chcę twojego szacunku.

English: Your parents must've been worried when you didn't come home last night.
Turkish: Dün gece eve gelmediğinde ailen endişelenmiş olmalı.

English: Tom thought that Mary wouldn't likely be busy in the morning.
German: Tom dachte, dass Mary morgens wahrscheinlich nicht beschäftigt sein würde.

English: I loved Boston.
Macedonian: Многу ми се допадна Бостон.

English: It would be difficult.
Turkish: Zor olacaktır.

English: What if it doesn't work?
Russian: Что, если он не сработает?

English: I think Tom misses you.
Italian: Penso che voi manchiate a Tom.

English: Tom wants children, but Mary doesn't.
Portuguese: O Tom quer filhos, mas a Mary não quer.

English: I don't know that for sure.
French: Je n'en suis pas certain.

English: Is it possible I actually have a chance with Tom?
Hebrew: אפשרי שבכלל יש לי סיכוי עם תום?

English: Where are the showers?
Hungarian: Hol van a zuhanyozó?

English: Let me put off my decision.
Russian: Позволь мне отложить принятие решения.

English: I don't like talking about myself.
Japanese: 自分のことを語るのは苦手です。

English: I'm not going home.
Japanese: 家に帰るんじゃないよ。

English: The first phase of construction has been completed.
Spanish: Se ha completado la primera fase de la construcción.