English: I'll make us something to eat.
Turkish: Bize yiyecek bir şey hazırlayacağım.

English: Tom came to dislike Mary.
Indonesian: Tom mulai tidak menyukai Mary.

English: Both charges were withdrawn.
Spanish: Ambos cargos fueron retirados.

English: Which is your book?
Ukrainian: Як з книжок — твоя?

English: Tom said Mary was a nice person.
Ukrainian: Том сказав, що Мері гарна людина.

English: What's wrong with you?
Polish: Co z tobą jest nie tak?

English: I didn't mean to yell.
Czech: Neměl jsem v úmyslu křičet.

English: I have to wake Tom up.
German: Ich muss Tom wecken.

English: "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
Portuguese: "Quando você assiste à TV?" "Eu assisto à TV depois do jantar."

English: I'm not sure of anything anymore.
Russian: Я уже ни в чём не уверен.

English: I can't promise anything.
Hebrew: אני לא יכול להבטיח דבר.

English: I believe anything is possible.
Hungarian: Hiszem, hogy bármi lehetséges.

English: Why didn't you run away?
French: Pourquoi ne t'es-tu pas enfuie ?

English: I don't like horror movies.
Swedish: Jag tycker inte om skräckfilmer.

English: Is that your teacher?
Italian: È la vostra insegnante?

English: Tom hates to work late on Mondays.
Berber: Tom ur iḥemmel ara ad imahel arma d iḍ ass n uynas.

English: Have you been busy since yesterday?
Russian: Ты со вчерашнего дня занята?

English: That has nothing to do with me.
Russian: Ко мне это не имеет никакого отношения.

English: Tom married a fellow immigrant.
Ukrainian: Том одружився з такою самою емігранкою, як він сам.

English: I don't mind either way.
Kabyle: Ur nḥerwaɣ ara maḍi.

English: Tom did that for his sister.
Ukrainian: Том зробив це для сестри.

English: I want to stay here.
Japanese: 私はここにいたい。

English: I've made lots of friends.
French: Je me suis fait de nombreux amis.

English: Could you please tell me again where you put the key?
French: Pourriez-vous me répéter où vous avez mis la clé ?

English: Please remain seated for a few minutes.
Spanish: Por favor permaneced sentados unos minutos.

English: Just take it slow.
Macedonian: Само не брзај.

English: Tom looks sleepy.
Czech: Tom vypadá rozespalý.

English: Your answer is correct.
Italian: La sua risposta è corretta.

English: I did that once.
Swedish: Jag gjorde det en gång.

English: We haven't seen this before.
Russian: Мы этого раньше не видели.

English: Tom refused to listen.
Italian: Tom si rifiutò di ascoltare.

English: We learn something new about ourselves every day.
Kabyle: Nlemmed amaynut ɣef yiman-nneɣ yal ass.

English: I get your point, but I still don't agree.
Hebrew: אני מבין את הנקודה שלך, ובכל זאת איני מסכים אתך.

English: I feel safer here.
Russian: Здесь я чувствую себя в большей безопасности.

English: A quarrel arose about what to do with the land.
German: Es entstand eine Auseinandersetzung darüber, was mit dem Land geschehen solle.

English: The capital of Hungary is Budapest.
Russian: Столица Венгрии - Будапешт.

English: I follow the law.
Italian: Seguo la legge.

English: Tom says he wants to be buried here.
Berber: Yenna-d Tom dakken yebɣa ad yettwamḍel da.

English: I think that my mom knows.
Japanese: うちのお母さんなら知ってると思うよ。

English: The milk went bad.
Spanish: La leche se puso agria.

English: I ate out.
Portuguese: Eu comi fora.

English: Make way, dude. I'm coming through.
Spanish: Abre cancha güey que voy a pasar.

English: Do you do this often?
Italian: Fa spesso questo?

English: Nothing scares me.

English: A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
Berber: Lbumba d tameqrant tuḍa tessiwel, mmten batta‑inni d midden.

English: You have to turn in the reports on Monday.
Spanish: Tienes que entregar los informes el lunes.

English: I'm just waiting for a call.
Spanish: Solo estoy esperando una llamada.

English: Tom told me to meet him in front of the theater.
Macedonian: Том ми кажа да го чекам пред театарот.

English: I lived in poverty.
Italian: Ho vissuto nella povertà.

English: Please come tomorrow.
Macedonian: Ве молам дојдете утре.

English: Don't be too strict. They're just kids.
Spanish: No seas tan estricto. Solo son niños.

English: I wasn't mad.
German: Ich war nicht verrückt.

English: Are you sure of it?
Portuguese: Você tem certeza disso?

English: I didn't know you had a brother.
Russian: Я не знал, что у тебя есть брат.

English: Police caught the criminals.
Spanish: La policía pilló a los criminales.

English: Dress warmly.
Italian: Vestitevi in modo da stare calde.

English: I don't know how.
Bulgarian: Не знам как.

English: It's a ridiculous question, really.
Italian: È una domanda ridicola, veramente.

English: What's the name of this app?
German: Wie heißt diese App?

English: He went away without saying a word.
French: Il partit sans dire un mot.

English: I know the answer to that question.
Ukrainian: Я знаю відповідь на це питання.

English: What is the capital of Iowa?
Turkish: Iowa'nın başkenti neresidir?

English: This doesn't make much sense.
French: Cela n'a pas beaucoup de sens.

English: This drawer won't open.
Hebrew: המגירה הזאת איננה נפתחת.

English: You have to go.
Hungarian: Mennetek kell.

English: The baby is sleeping.
Dutch: De zuigeling slaapt.

English: When did you guys decide this?
Berber: Melmi ay tt-id-teframt ɣef waya, a timeddukal?

English: Is this yours?
Spanish: ¿Es suyo esto?

English: It's been raining since morning.
Polish: Pada od rana.

English: I'm afraid it's too late now.
German: Ich befürchte, es ist inzwischen zu spät.

English: Let's go for a walk.
French: Allons faire un tour !

English: Your dress is very nice.
Italian: Il suo vestito è molto bello.

English: Tom gasped.
Hebrew: תום השתנק.

English: The tetanus shot hurt more than the dog bite.
Spanish: La vacuna del tétano me dolió más que el mordisco del perro.

English: Wake me up early tomorrow morning.
Spanish: Despertame temprano mañana.

English: They agreed to elect him as president.
German: Sie einigten sich darauf, ihn als Vorsitzenden zu wählen.

English: This doesn't concern you, Tom.
German: Das geht dich nichts an, Tom!

English: I am thankful for sunshine.
Italian: Sono riconoscente per la luce del sole.

English: I work at my friend's shop.
Spanish: Trabajo en la tienda de mi amigo.

English: Tom and Mary won't be able to do that without your help.
Russian: Том и Мэри не смогут это сделать без вашей помощи.

English: Tom was the one who told me I should do that.
German: Es war Tom, der mir das nahelegte.

English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Aún tienen mi llave?

English: Be careful not to fall.
Russian: Смотрите не упадите!

English: I really like this book.
Spanish: Realmente me gusta este libro.

English: This one is Tom's.
Portuguese: Esse aí é do Tom.

English: Don't come in.
Portuguese: Não entre.

English: Tom twisted his ankle.
Marathi: टॉमने त्याच्या पायाचा घोटा मुरगळला.

English: Everybody was late but me.
Hungarian: Mindenki elkésett, csak én nem.

English: Are these ours?
Ukrainian: Ось ці наші?

English: We didn't have to hurry.
Dutch: We hoefden ons niet te haasten.

English: Tom inherited the farm from his father.
German: Tom hat den Hof von seinem Vater geerbt.

English: Tom has to give Mary something.
Russian: Том должен что-то дать Мэри.

English: Tom's downstairs.
Russian: Том внизу.

English: I told Tom you used to live in Boston.
Russian: Я сказал Тому, что ты когда-то жил в Бостоне.

English: My father had me wash the car.
French: Mon père m'a fait laver la voiture.

English: I'll help Tom.
Ukrainian: Я допоможу Тому.

English: I'd appreciate your help.
Italian: Io apprezzerei il vostro aiuto.

English: It could take a few hours to do that.
Turkish: Bunu yapmak birkaç saat alabilir.

English: I'd be grateful.
Italian: Ne sarei grata.

English: I'm too smart to be caught that easily.
German: Ich bin zu schlau, als dass ich so leicht zu fassen wäre.

English: It's clear that you're wrong.
Italian: È chiaro che si sta sbagliando.