English: It's hard to keep up with his dirty deeds.
French: Il est difficile de se tenir au courant de ses sales tours.

English: You can do what you want.
Portuguese: Você pode fazer o que você quiser.

English: The cow mooed.
Russian: Корова мычала.

English: I'm not good at math.
Macedonian: Не ме бива за математика.

English: I hope Tom will like Boston.
Ukrainian: Сподіваюся, Тому сподобається Бостон.

English: They're idiots.
Berber: Nitenti d timenzugin.

English: I like popcorn.
Serbian: Волим кокице.

English: Have you seen my camera?
Berber: Ur twalam ara tasewlaft-inu?

English: Tom proposed to Mary and she accepted.
Hungarian: Tom javasolta Marynek, és ő elfogadta.

English: What do you usually have for breakfast?
Hungarian: Általában mit reggelizel?

English: Each child was given a present.
Ukrainian: Кожна дитина отримала подарунок.

English: She regretted that she had not followed his advice.
Hebrew: היא התחרטה שלא שעתה לעצתו.

English: Tom would never leave Australia without his children.
Russian: Том никогда бы не уехал из Австралии без детей.

English: She went with him.
Marathi: ती त्याच्याबरोबर गेली.

English: I'd like the bill, please.
French: J'aimerais la note, s'il vous plait.

English: Don't worry about the past.
Ukrainian: Не турбуйся про минуле.

English: I will become angry.
Spanish: Me voy a enojar.

English: Tom said he won't do that again.
Italian: Tom ha detto che non lo rifarà.

English: Is Tom mad at us?
Finnish: Onko Tom meille vihainen?

English: I want you to stop doing that.
French: Je veux que vous arrêtiez de faire cela.

English: There's no reason to worry.
Spanish: No hay razón para preocuparse.

English: We can rely on his judgement.
French: Nous pouvons nous fier à son jugement.

English: A bank robbery took place here three days ago.
Hungarian: Három nappal ezelőtt itt egy bankrablás történt.

English: I think your skirt's too short.
Spanish: Me parece que tu falda es muy corta.

English: We were doing fine.
Indonesian: Kami baik-baik saja.

English: I haven't lived in Australia for very long.
Berber: Werǧin zdiɣeɣ aṭas deg Ustṛalya.

English: Do you like to play badminton?
Italian: Vi piace giocare a badminton?

English: I haven't read today's newspaper yet.
Portuguese: Ainda não li o jornal de hoje.

English: I need to get off this island.
Spanish: Tengo que salir de esta isla.

English: The meeting has been postponed until tomorrow.
Mandarin Chinese: 会议已经被延迟到明天了。

English: Tom confided in Mary.
Ukrainian: Том покладався на Мері.

English: Why does everyone think I'm stupid?
Italian: Perché tutti pensano che io sia stupida?

English: He received a telegram saying that his mother had died.
Portuguese: Ele recebeu um telegrama dizendo que sua mãe havia morrido.

English: I never oversleep.
Hungarian: Soha nem alszom tovább a kelleténél.

English: That's what I'm proud of.
Italian: È quello di cui sono orgoglioso.

English: He lives comfortably.
Hungarian: Kényelmesen él.

English: Tom never drinks tea.
Russian: Том никогда не пьёт чай.

English: Why are you so disappointed?
Berber: Maɣef ay tettwakbamt akk anect-a?

English: Did you fall in love with her at first sight?
French: Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ?

English: You seem disappointed.
Turkish: Hayal kırıklığına uğramış görünüyorsun.

English: I'm the one to blame.
Russian: Это я виноват.

English: I know Tom would leave if we'd let him.
Russian: Я знаю, что Том ушёл бы, если бы мы ему позволили.

English: I recognized Tom's car.
Ukrainian: Я впізнав Машину Тома.

English: I forgot to brush my teeth this morning.
Marathi: आज सकाळी मी माझे दात घासायला विसरले.

English: The medicine is hard to swallow.
Portuguese: O remédio é difícil de engolir.

English: Keep notes.
Italian: Prendete degli appunti.

English: I know Tom isn't afraid of snakes.
Russian: Я знаю, что Том не боится змей.

English: Tom never visited Mary in the hospital.
Russian: Том ни разу не навестил Мэри в больнице.

English: Are you done with your homework yet?
Dutch: Is je huiswerk al af?

English: There's no beer here.
German: Hier gibt es kein Bier.

English: You don't understand it, do you?
Russian: Ты что, не понимаешь?

English: Tom didn't want to work in Boston.
Portuguese: Tom não queria trabalhar em Boston.

English: The child climbed to the top of the fir tree.
French: L'enfant grimpa jusqu'au sommet du sapin.

English: What would you do if you were ten years younger?
Portuguese: O que tu farias se fosses dez anos mais nova?

English: Why is everyone so tense?
French: Pourquoi est-ce que tout le monde est si tendu ?

English: Tom reluctantly agreed to help me.
German: Tom stimmte, wenn auch ungern, zu, mir zu helfen.

English: I was not a good mother.
Italian: Non ero una buona madre.

English: I know that Tom isn't dead.
Russian: Я знаю, что Том не умер.

English: This was his one and only hope.
Italian: Questa era la sua sola e unica speranza.

English: Does Tom walk to school?
Portuguese: Tom vai a pé para a escola?

English: Where should we meet tomorrow?
Ukrainian: Де нам зустрітися завтра?

English: You shouldn't be dressed that way.
Russian: Ты не должна так одеваться.

English: I've made a mistake, haven't I?
Ukrainian: Я помилився, так?

English: She greeted me with a big smile.
Polish: Przywitała mnie szerokim uśmiechem.

English: Where is my umbrella?
Hungarian: Hol van az ernyőm?

English: A dog controls its temperature by panting with its tongue out.
Finnish: Koira säätelee ruumiinlämpöään läähättämällä.

English: I had nothing to do with that incident.
Japanese: 私はその事件と何の関係もなかった。

English: Please answer all the questions.
Portuguese: Por favor, responda a todas as preguntas.

English: It makes no difference whether you agree or not.
French: Cela ne changera rien que vous soyez d'accord ou pas.

English: It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
Russian: Пирог из-за меня сгорел. Я разговаривал по телефону и не уследил за временем.

English: The children were flying kites.
Mandarin Chinese: 孩子們在放風箏。

English: Oh yeah, I totally agree.
Berber: Iban, wufqeɣ-k akken iwata.

English: Do you have allergies?
Italian: Avete delle allergie?

English: The ink is still wet.
Berber: Ileɣ-nni mazal-it yebzeg.

English: We'll give it a try.
Dutch: We zullen het eens proberen.

English: The influence of TV on society is great.
Italian: L'influenza della TV sulla società è grande.

English: How did you stop it?
Berber: Amek ay tt-tesbeddemt?

English: It was a fine day and there were no clouds in the sky.
Japanese: 晴れた日で空には雲ひとつなかった。

English: I didn't want Tom to die.
Italian: Non volevo che Tom morisse.

English: You're not fat.
French: Vous n'êtes pas gros.

English: He attributes his success to good luck.
Romanian: El atribuie succesul său norocului.

English: Tom is pathetic.
Spanish: Tom es patético.

English: I'm ugly.
Korean: 나는 못 생겼다.

English: He rarely gives up.
Dutch: Hij geeft zelden op.

English: I'll lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
Bulgarian: Ще ти дам назаем този диск, при условие, че не го заемаш на никого другиго.

English: No one had any questions about the plan.
Portuguese: Ninguém tinha perguntas sobre o plano.

English: Why doesn't that surprise me?
Italian: Perché non mi sorprende?

English: Since I had met him once before, I recognized him right away.
Mandarin Chinese: 由於我以前見過他一次，所以我馬上就認出他了。

English: Would you like it now?
Turkish: Onu şimdi ister misin?

English: No one is available at the moment.
Russian: В данный момент все заняты.

English: You're very open.
Russian: Вы очень открыты.

English: I tried to call you from Boston.
Russian: Я пыталась позвонить тебе из Бостона.

English: What do you suggest then?
French: Donc, que suggères-tu ?

English: They all changed.
Russian: Они все изменились.

English: Have you read Tom's will?
Ukrainian: Ти читав Томів заповіт?

English: I have enough time.
Dutch: Ik heb nog tijd genoeg.