English: How do you know Tom is safe?
Portuguese: Como você sabe que Tom está seguro?

English: I spent the whole week working on that report.
Turkish: Tüm haftayı o rapor üzerinde çalışarak geçirdim.

English: I'm really not very good at French.
French: Je ne suis vraiment pas très bon en français.

English: Could you give me this?
Hungarian: Ideadnád ezt nekem?

English: Does your girlfriend speak French?
Italian: La sua morosa parla il francese?

English: These pants are too small for me.
Italian: Questi pantaloni sono troppo piccoli per me.

English: It sounds like you want to be alone.
Berber: Yettban-iyi-d dakken teɣsed ad teqqimed i yiman-nnem.

English: He left Africa forever.
French: Il a quitté l'Afrique pour toujours.

English: How old is your father?
Ukrainian: Скільки років вашому батькові?

English: They'll be back soon.
Slovak: Čoskoro sa vrátia.

English: I wanted Mary to look at me instead of Tom.
German: Ich wollte, dass Mary mich ansieht statt Tom.

English: We've had some very cold winters.

English: I'm planning to stay at a hotel.
Russian: Я планирую остановиться в гостинице.

English: English and German are related languages.
Russian: Английский и немецкий - родственные языки.

English: I have a lot of things to do this afternoon.
Italian: Io devo fare molte cose questo pomeriggio.

English: I guessed right.
Polish: Dobrze zgadłam.

English: You can't buy respect.
Finnish: Kunnioitusta ei voi ostaa.

English: I don't know this song.
German: Ich kenne dieses Lied nicht.

English: I know you can see it.
French: Je sais que tu peux le voir.

English: I read this book a couple of years ago.
German: Ich habe dieses Buch vor ein paar Jahren gelesen.

English: He made up his mind to marry her.
Russian: Он решил на ней жениться.

English: Keep me in the loop.
French: Fais-moi circuler l'information.

English: We just don't have enough money.
Russian: У нас просто недостаточно денег.

English: Move away from me.
Kabyle: Wexxer-iyi.

English: Can I make one observation?
Portuguese: Posso fazer uma observação?

English: I'm free.
Slovak: Som slobodná.

English: I've got to stop you.
Ukrainian: Я маю вас зупинити.

English: I don't want to be forgotten.
Russian: Я не хочу быть забытой.

English: I was ecstatic.
Hebrew: הייתי בטירוף חושים.

English: Let's take that chance.
Spanish: Corramos ese azar.

English: Wait in the car.
German: Warte im Wagen!

English: I'm beginning to see a pattern.
French: Je commence à apercevoir un motif.

English: I'm not kidding about this.
German: Ich mache da keine Witze.

English: I know that doesn't look good.
German: Ich weiß, das sieht nicht gut aus.

English: If you have a fever, you should go to the hospital right away.
French: Si tu as de la fièvre, il vaut mieux aller à l'hôpital tout de suite.

English: He bit his lip.
Finnish: Hän puri huultaan.

English: All I want to know is why.
Portuguese: Tudo o que quero saber é o porquê.

English: I was too small.
French: J’étais trop petite.

English: I'm not a doctor.
Bengali: আমি ডাক্তার নই।

English: They started to sell a new type of car in Tokyo.
Turkish: Tokyo'da yeni bir tür araba satmaya başladılar.

English: How far is it to the library from here?
German: Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek?

English: Tom is a big boy.
Turkish: Tom büyük bir oğlandır.

English: Tom slept until noon today.
Japanese: 今日ね、トムったら昼まで寝てたのよ。

English: There will be a total solar eclipse tomorrow.
Italian: Ci sarà un'eclissi solare totale domani.

English: Tom sometimes chews with his mouth open.
German: Tom kaut manchmal mit offenem Mund.

English: This shop closes at nine.
Russian: Этот магазин закрывается в девять часов.

English: I know you hate your job.
Russian: Я знаю, что ты ненавидишь свою работу.

English: I practice many hours every day.
Turkish: Her gün saatlerce uygulama yapıyorum.

English: I don't need to hear all the details.
Macedonian: Не ми треба да ги слушам сите подробности.

English: I'll see him again.
Russian: Я его ещё увижу.

English: Do you know who made it?
French: Savez-vous qui l'a fait ?

English: How far can you stick your finger up your nose?
Russian: Как далеко ты можешь засунуть палец в нос?

English: I'll be busy next week.
Hungarian: A jövő héten elfoglalt leszek.

English: Tom probably won't go to Mary's party.
Hungarian: Tom valószínűleg nem megy el Mary bulijára.

English: Do you want me to start again?
Russian: Ты хочешь, чтобы я начала заново?

English: Can you smell it?
Portuguese: Você consegue sentir o cheiro?

English: Both of them survived.
Portuguese: Nenhuma das duas morreu.

English: Tom is waiting for you.
Berber: La k-yettgani Tom.

English: My cat is hiding under the stove.
Portuguese: Meu gato está se escondendo debaixo do fogão.

English: Tom bought a box of candy to give to Mary.
Russian: Том купил Мэри коробку конфет.

English: The door closed with a bang.
Russian: Дверь захлопнулась.

English: Tom and I weren't injured.
Russian: Мы с Томом не пострадали.

English: I don't want to forget.
French: Je ne veux pas oublier.

English: Tom has been accused of cheating.
Russian: Тома был обвинён в мошенничестве.

English: Tom told Mary that he wanted to visit Australia.
Russian: Том сказал Мэри, что хочет съездить в Австралию.

English: I didn't see you until now.
French: Je ne t'ai pas vu jusqu'à présent.

English: I hope I didn't wake you up.
Italian: Spero di non averla svegliata.

English: This is dangerous.
Macedonian: Ова е опасно.

English: There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.
Cantonese: 我講咩都改變唔到Tom嘅諗法。

English: We weren't as busy as I thought we'd be.
Portuguese: Nós não estávamos tão ocupados quanto eu pensei que estaríamos.

English: This is good for us.
French: C'est bon pour nous.

English: I wore a mask.
Hungarian: Rajtam volt maszk.

English: This color is a bit darker than that one.
Hungarian: Ez a szín egy kicsit sötétebb annál.

English: "How old are you?" "I'm sixteen."
German: „Wie alt bist du?“ „Sechzehn.“

English: You've done it right.
Swedish: Du har gjort rätt.

English: It looks like Tom decided to stay.
German: Es scheint, dass Tom noch bleiben will.

English: I have three sons.
Bulgarian: Имам трима синове.

English: You'd better not eat too much.
Portuguese: É melhor você não comer demais.

English: He was seriously injured in the car accident.
German: Er wurde bei dem Autounfall schwer verletzt.

English: Anyone could've done what you did.
Hebrew: כל אחד יכול היה לעשות מה שאתה עשית.

English: You shouldn't leave the baby alone.
Berber: A win yufan ur tettaǧǧaḍ ara asigmi-nni weḥd-s.

English: Tom has a back injury.
Dutch: Tom heeft een rugblessure.

English: I don't feel well today.
Russian: Я сегодня не очень хорошо себя чувствую.

English: Tom asked Mary out on a date.
Russian: Том назначил Мэри свидание.

English: Don't confuse me.
Japanese: 私を惑わせないで。

English: She speaks ten languages.
Italian: Lei parla dieci lingue.

English: Lunch will be ready shortly.
Portuguese: O almoço estará pronto em breve.

English: I weigh 130 pounds.
Italian: Peso centotrenta libbre.

English: The movie was awful.
Russian: Фильм был ужасный.

English: The house has three floors.
Turkish: Evin üç katı var.

English: Tom is absorbed in his work.
Berber: Tom isumm-it umahil-nnes.

English: I learned to write with my left hand.
Turkish: Ben sol elimle yazmayı öğrendim.

English: He is neither for nor against the plan.
Portuguese: Ele não é a favor nem contra o plano.

English: The tea costs two euros.
Hungarian: A tea két euróba kerül.

English: Tom has been talking about you.
Russian: Том говорит о тебе.

English: Can I do anything to help?
Japanese: 何かお手伝いできることはありますか？

English: If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.
French: Si vous étiez en mesure de venir camper avec nous, je pense que nous nous amuserions tous.

English: The story ended on a hopeful note.
Russian: Рассказ заканчивался на обнадёживающей ноте.