English: I prefer biking.
Hungarian: Jobban szeretek kerékpározni.

English: Tom's doing OK.
German: Tom geht es gut.

English: How many more spoons do you need?
German: Wie viele Löffel brauchen Sie noch?

English: Good job!
Finnish: Hienosti tehty!

English: Please relax.
Dutch: Ontspan alsjeblieft.

English: He's an expert at throwing knives.
Italian: È un esperto nel lancio dei coltelli.

English: There's nothing harder than a diamond.
Turkish: Elmastan daha sert bir şey yoktur.

English: I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Danish: Jeg kom for sent til det sidste tog, så jeg måtte gå hele vejen hjem.

English: How old is the oldest one?
Bengali: বড় জনের বয়স কত?

English: Could you please clear the table?
Finnish: Voisitko siivota pöydän tyhjäksi?

English: Hold this.
Serbian: Држи ово.

English: Tom did a sloppy job.
German: Tom hat gepfuscht.

English: Tom is in Boston with Mary.
Italian: Tom è a Boston con Mary.

English: Tom phoned to say he'll be thirty minutes late.
Berber: Tom yeɣra-d akken ad d-yini dakken ad iɛeḍḍel 30 n tmikin.

English: The castle was destroyed in 1485, and never rebuilt.
German: Das Schloss wurde 1485 zerstört und nie wieder aufgebaut.

English: We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
Italian: Noi attribuiamo il successo di Edison all'intelligenza e al duro lavoro.

English: Tom had always known that it would happen eventually.
German: Tom hatte immer gewusst, dass es früher oder später dazu käme.

English: They decided to build a bridge.
Italian: Hanno deciso di costruire un ponte.

English: She bought a book at the shop.
Italian: Lei comprò un libro al negozio.

English: Tom went back to his room and lay down.
Berber: Yeqqel Tom ɣer texxamt-nnes yernu yeẓẓel.

English: Tom said he wanted to retire.
German: Tom sagte, er wolle in den Ruhestand gehen.

English: Tom taught Mary golf.
Italian: Tom ha insegnato il golf a Mary.

English: I don't like wearing anyone else's clothes.
Marathi: मला दुसर्‍या कोणाचे कपडे घालायला आवडत नाही.

English: If you don't do your duty, people will look down on you.
Spanish: Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.

English: Tom wants to go to Japan.
Italian: Tom vuole andare in Giappone.

English: He goes to bed at eight o'clock.
Portuguese: Ele vai para a cama às oito.

English: Tom works at home.
Russian: Том работает дома.

English: Actually, I'm not suggesting anything.
Italian: In realtà, non sto suggerendo niente.

English: I can't believe you're really in love with me.
Dutch: Ik kan niet geloven dat je echt verliefd op me bent.

English: She wrote 5 novels in 5 years.
Romanian: Ea a scris 5 romane în 5 ani.

English: We'll be happy.
German: Wir werden glücklich sein.

English: Tom is good at handball.
Russian: Том хорошо играет в гандбол.

English: I came upon an old friend of mine on the train.
Russian: В поезде я наткнулся на старого приятеля.

English: Bees fly from flower to flower.
Spanish: Las abejas vuelan de flor en flor.

English: Why are you pouting?
Hebrew: למה אתה מזדעף?

English: Can you hold on a second?
German: Kannst du mal kurz warten?

English: I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Hungarian: Nem tudom elhinni, hogy azt a szemetet valóban ilyen magas áron tudtad eladni.

English: Don't tell my mother.
Russian: Не говорите моей маме.

English: Tom won't talk about what happened.
Russian: Том не хочет говорить о том, что случилось.

English: Believe what you like.
Berber: Fles s wayen ay k-iɛejben.

English: He's going to regret this.
French: Il va le regretter.

English: Tom's parents often fight.
Italian: I genitori di Tom litigano spesso.

English: Tom is still in the cave.
Japanese: トムはまだ洞窟の中にいるんだ。

English: He felt awkward after she kissed him.
Romanian: S-a simţit incomod după ce ea l-a sărutat.

English: Is this confusing?
German: Verwirrt das?

English: Tell Tom to get ready to leave.
Portuguese: Diga ao Tom que se arrume para sair.

English: I overslept because I stayed up late.
French: J'ai trop dormi parce que je me suis couché tard.

English: I know it was a stupid thing to do.
Italian: Lo so che era una cosa stupida da fare.

English: I'm extremely tired.
Japanese: へとへとに疲れた。

English: Take your umbrella with you.
Russian: Захвати зонтик с собой.

English: I don't want to be you.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad iliɣ d kemm.

English: The Hilton Hotel, please.
Berber: Asensu n Hilton, ma ulac aɣilif.

English: Thank you, I've had enough.
Kabyle: Tanemmirt-nkent, beṛka-iyi.

English: I didn't know Tom smoked.
Portuguese: Eu não sabia que Tom fumava.

English: That's unusual, isn't it?
Turkish: Bu alışılmış değil, değil mi?

English: I was born in Australia, but I grew up in New Zealand.
Russian: Я родился в Австралии, но вырос в Новой Зеландии.

English: Have you found what you were looking for?
Russian: Вы нашли то, что искали?

English: Don't walk home by yourself.
Ukrainian: Не йди додому одна.

English: Is this book worth reading?
Finnish: Onko tämä kirja lukemisen arvoinen?

English: Climb up the tree.
Berber: Ali ɣef useklu.

English: I hate to interrupt you, but I need to say something.
Polish: Nie chciałbym ci przeszkadzać, ale muszę coś powiedzieć.

English: Why should I consider this?
Turkish: Bunu neden dikkate alayım?

English: Tom wants to help Mary.
Berber: Tom yeɣs ad yalel Mary.

English: Action is necessary.
Italian: È necessario agire.

English: Can you correct the problem?
Italian: Riesce a correggere il problema?

English: Can you do it, please?
Hebrew: אתה יכול לעשות את זה בבקשה?

English: Tom is their only child.
Berber: D Tom i mmi-tsen awḥid.

English: Tom didn't face serious opposition.
Turkish: Tom ciddi bir muhalefetle karşı karşıya gelmedi.

English: You're very good.
French: Tu es fort bon.

English: There are many beautiful parks in London.
Danish: Der er mange vakre parker i London.

English: I could hear the sound of children playing outside my window.
French: J'entendais le bruit d'enfants jouant devant ma fenêtre.

English: I beg you to reconsider.
Serbian: Preklinjem te da ponovo razmisliš.

English: After she had read the letter, she tore it to pieces.
Mandarin Chinese: 看了信之後，她把它撕成碎片。

English: I should congratulate you.
Italian: Dovrei congratularmi con te.

English: I have waited a full three hours.
German: Ich habe ganze drei Stunden gewartet.

English: If you're done reading the book, please put it back where you found it.
Hungarian: Ha elolvasta a könyvet, tegye oda vissza, ahol találta.

English: We're not in control anymore.
Russian: Мы уже ничем не управляем.

English: Here we are again.
French: Nous revoilà.

English: Thank you for all your help the other day.
Japanese: 先日は、大変お世話になりました。

English: I don't understand modern art.
Spanish: Yo no entiendo el arte moderno.

English: Have you ever tried to swim across this river?
German: Haben Sie schon mal versucht, über diesen Fluss zu schwimmen?

English: Don't deceive him.
French: Ne le trompe pas.

English: Kiss me if you really love me.
Hungarian: Ha igazán szeretsz, csókolj meg.

English: I don't like being a secretary.
Hungarian: Nem tetszik, hogy titkárnő vagyok.

English: Have you hidden anything?
Turkish: Bir şey saklıyor musun?

English: What time was it when you got back from work?
Portuguese: Que horas eram quando chegaste do trabalho?

English: We were all so happy there.
Hebrew: כולנו היינו שם כל כך מאושרים.

English: It seems that I've lost my keys.
Mandarin Chinese: 我好像丢了我的钥匙。

English: I'll never go there again.
Marathi: पुन्हा कधीही मी तिथे जाणार नाही.

English: How many do you have left?
Polish: Ile ci jeszcze zostało?

English: We just had a bad day.
Hebrew: רק היה לנו יום רע.

English: Tom isn't old enough to get married.
Czech: Tom ještě nemá věk na to, aby se ženil.

English: Tom felt somebody touch his shoulder.
Russian: Том почувствовал, как кто-то тронул его за плечо.