English: I can't stand the anticipation.
Russian: Я не выношу ожидания.

English: The odor of dirty socks makes me gag.
Hebrew: צחנת גרבים מלוכלכות גורמת לי להקיא.

English: Send it to me.
Thai: ส่งมันมาหาฉัน

English: Tom wouldn't ask Mary to do that.
Russian: Том не стал бы просить об этом Мэри.

English: No system is perfect.
Romanian: Nici un sistem nu e perfect.

English: I've been ignored for too long.
Ukrainian: Мене задовго ігнорували.

English: Who is that person?
Finnish: Kuka hän on?

English: My older brother was treated badly.
Japanese: 兄が邪険にされた。

English: Where's your friend?
Ukrainian: Де ваша подруга?

English: It snowed here today.
Spanish: Aquí hoy ha nevado.

English: Tom does have experience.
Hungarian: Tomnak igenis van tapasztalata!

English: I'm shorter than him.
Marathi: मी त्याच्यापेक्षा बुटकी आहे.

English: Tom poured wine into three glasses.
Berber: Yesmar-d Tom ismed ɣer kraḍ n lkisan.

English: She had a lazy eye.
Russian: У неё была амблиопия.

English: Are you going away this summer?
Russian: Вы уезжаете этим летом?

English: You shouldn't say anything.
Russian: Тебе не следует ничего говорить.

English: I didn't want to shoot Tom.
Italian: Io non volevo sparare a Tom.

English: I've never met Tom's wife.
Hebrew: מעולם לא פגשתי את אשתו של תום.

English: It's just your imagination.
Russian: Это всего лишь твоё воображение.

English: You're old.
German: Sie sind alt.

English: I can't keep lying to Tom.
Spanish: No puedo seguir mintiéndole a Tom.

English: Tom didn't know Mary had already done that.
German: Tom wusste nicht, dass Maria das bereits getan hatte.

English: My favorite teacher was Mr. Jackson.
Serbian: Moj omiljeni nastavnik je bio Džekson.

English: All of my friends can speak French.
Greek: Όλοι μου οι φίλοι μπορούν να μιλήσουν Γαλλικά.

English: He tried to concentrate on the letter.
German: Er versuchte sich auf den Brief zu konzentrieren.

English: What's Tom's plan?
Russian: Каков план Тома?

English: Thank you for coming tonight.
Italian: Grazie per essere venuti stasera.

English: The weather is nice here.
Italian: Il tempo è bello qua.

English: They want to separate after 40 years of marriage.
Turkish: Kırk yıllık evliliklerinin ardından ayrılmak istiyorlar.

English: I had to find another solution.
French: J'ai dû trouver une autre solution.

English: May I pay with a travelers' check?
Spanish: ¿Puedo pagar con cheques de viaje?

English: We need heroes.
Berber: Neḥwaj asaḍen.

English: Tom wore a jumpsuit.
Hungarian: Tom munkaruhát viselt.

English: Mary works part-time as a nurse.
Spanish: Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.

English: It's going to take me a while to get this done.
Russian: Мне потребуется время, чтобы это сделать.

English: I thought I could trust you.
Hungarian: Azt hittem, megbízhatok önben.

English: Let's make it brief.
Danish: Lad os gøre det kort.

English: I want to buy a new motorcycle.
Turkish: Yeni bir motosiklet satın almak istiyorum.

English: Me, too.
Arabic: أنا أيضاً.

English: I don't usually use a hairdryer.
Russian: Я обычно не пользуюсь феном.

English: Tom has to wait for Mary.
Spanish: Tom tiene que esperar a Mary.

English: We delayed the meeting for a week.
Russian: Мы отложили встречу на неделю.

English: The couple lived a happy life to the end.
German: Das Paar lebte glücklich bis zu seinem Ende.

English: I wish I had bought a concert ticket.
Danish: Gid jeg havde købt en koncertbillet!

English: He hid his sadness behind a smile.
German: Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln.

English: Which do you like better, tea or coffee?
Dutch: Wat heb je liever, thee of koffie?

English: Tom will remain.
Spanish: Tom se quedará.

English: This work doesn't pay.
Italian: Questo lavoro non paga.

English: Opinions vary from person to person.
Russian: Мнение разнится от человека к человеку.

English: This school was founded in 1650.
Mandarin Chinese: 这所学校建于1650年。

English: Stop putting off finding a job.
Russian: Перестань откладывать поиски работы.

English: Tom kept working even though he was exhausted.
Dutch: Tom bleef werken hoewel hij uitgeput was.

English: Open the door and let in the dog.
German: Öffne die Tür und lasse den Hund herein!

English: You should concentrate on the road when you're driving.
Finnish: Sinun pitää keskittyä tiehen kun sinä ajat.

English: Why are you treating me this way?
German: Warum behandelst du mich so?

English: What does that look like to you?
Russian: На что это, по-вашему, похоже?

English: You must do as I tell you.
Tagalog: Sumunod ka sa sasabihin ko.

English: You have to understand that he died.
Ukrainian: Ти маєш зрозуміти, що він загинув.

English: Step on the scale.
Macedonian: Застани на вагата.

English: I can't live without him.
French: Je ne sais pas vivre sans lui.

English: Tom is leaving town.
Marathi: टॉम शहर सोडून जात आहे.

English: Your secret's safe.
German: Euer Geheimnis ist sicher.

English: Have you ever been to that village?
Berber: Yella wasmi ay terzid ɣef taddart-nni?

English: I need to know what you saw that night.
French: J'ai besoin de savoir ce que vous avez vu cette nuit-là.

English: Tom moaned.
Kabyle: Tom yessalqaf.

English: I think it's doable.
Italian: Io penso che sia fattibile.

English: I am thankful for my friends.
Italian: Sono grato per i miei amici.

English: Tom wasn't able to catch the ball.
Russian: Том не смог поймать мяч.

English: The magazines were sold out.
Hungarian: A magazinokat mind eladták.

English: I don't want to eat anything.
Portuguese: Não quero comer nada.

English: I've decided to tell Mary that I love her.
German: Ich habe beschlossen, Maria zu sagen, dass ich sie liebe.

English: I'm just a little dizzy.
Italian: Sono solo un po' stordito.

English: I wasn't careful enough.
Turkish: Yeterince dikkatli değildim.

English: Do you like drinking beer?
Russian: Вы любите пить пиво?

English: I didn't expect you home so soon.
French: Je ne m'attendais pas à ce que tu rentres si tôt.

English: Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
German: Dadurch, dass die Protestrufe immer lauter wurden, konnte man seine Rede nicht mehr hören.

English: I want to do it again.
Italian: Voglio rifarlo.

English: I will be sixteen years old next year.
Portuguese: No ano que vem terei dezesseis anos.

English: Tom likes Tchaikovsky.
Russian: Том любит Чайковского.

English: It was never like that.
Russian: Так никогда не было.

English: Do you do that often?
Macedonian: Често ли го правиш тоа?

English: Why did you want to talk to Tom?
German: Warum wolltest du mit Tom sprechen?

English: You look stupid.
Russian: У тебя дурацкий вид.

English: He got up early so he'd be in time for the train.
Swedish: Han gick upp tidigt för att han skulle komma i tid till tåget.

English: Why does Tom want you here?
Italian: Perché Tom la vuole qua?

English: You know some French, don't you?
Russian: Ты немного знаешь французский, не так ли?

English: John met Mary on his way to school.
Czech: John potkal Mary po cestě do školy.

English: You seem really busy this morning.
Russian: Вы сегодня утром, похоже, очень заняты.

English: Are you talking to me?
French: C'est à moi que tu parles ?

English: Does anyone want this?
Italian: Qualcuno vuole questo?

English: Tom's eyes lit up.
Hebrew: עיניו של תום נדלקו.

English: We can't leave Tom like this.
Hebrew: אנחנו לא יכולים לעזוב את תום כך.

English: Tom and Mary are eating now.
Russian: Том и Мэри сейчас едят.

English: I'd like to be alone now.
Russian: Я хотела бы сейчас побыть одна.

English: I don't know what has gotten into you.
German: Ich weiß nicht, was in euch gefahren ist.

English: I've been trying to get you on the phone all afternoon.
Berber: Kra tekka tmeddit, nekk ɛerrḍeɣ ad kent-id-ṭṭfeɣ deg usawal.

English: I'll do it with you.
Hungarian: Ezt csináljuk együtt.

English: School begins on April the tenth.
Portuguese: A escola começa em 10 de abril.