English: Tom collects bottle caps.
Hungarian: Tomi kupakokat gyűjt.

English: He feigned illness to get out of working.
Czech: Předstíral nemoc, aby nemusel pracovat.

English: I am not concerned with the matter.
Japanese: 私はそのこととは何の関係もない。

English: We needed this weather.
Hungarian: Jól jött ez az időjárás.

English: Do you know what love is?
Berber: Tessned d acu-tt tayri?

English: Maybe I can do that for you.
Russian: Возможно, я могу сделать это для тебя.

English: One of the fan blades is defective.
Spanish: Una de las aspas del ventilador está defectuosa.

English: Tom signed the contract this morning.
Portuguese: O Tom assinou o contrato esta manhã.

English: I don't think she would understand it.
Italian: Non penso che lo capirebbe.

English: I'm on the list.
Ukrainian: Я в списку.

English: Permit me to stay.
Russian: Позволь мне остаться.

English: How is your mother?
Ukrainian: Як ваша мама?

English: Tom expected at least a ten percent return on his investment.
Polish: Tom oczekiwał przynajmniej dziesięciu procent zwrotu z jego inwestycji.

English: Were you guys serious?
Dutch: Meenden jullie dat?

English: I didn't know Tom was so nervous.
Portuguese: Eu não sabia que Tom estava tão nervoso.

English: You don't know how worried I am.
Italian: Tu non sai quanto sono preoccupata.

English: What were you trying to do?
Russian: Что ты пытался сделать?

English: Smoking will do you a lot of harm.
French: Fumer vous fera beaucoup de mal.

English: I had no money left.
Spanish: No me quedaba dinero.

English: I didn't know Tom does that, too.
Russian: Я не знал, что Том тоже это делает.

English: Tom has a talent for acting.
Hungarian: Tominak van tehetséges a színészkedéshez.

English: Tom understood.
Portuguese: Tom entendeu.

English: I felt out of place in the expensive restaurant.
Japanese: 私はその高級なレストランで場違いな感じがした。

English: We're not ready to order yet.
Polish: Nie jesteśmy jeszcze gotowi do zamówienia.

English: We went skiing in Canada.
French: Nous sommes allés skier au Canada.

English: Stop joking around.
German: Hör auf herumzualbern.

English: The lion lay in the middle of the cage.
Polish: Lew leżał na środku klatki.

English: Tom may not know.
German: Tom weiß es vielleicht nicht.

English: Let's chat.
Spanish: Vamos a charlar.

English: I'm always getting lost.
German: Ich verlaufe mich ständig.

English: What should I do now?
Danish: Hvad skal jeg gøre nu?

English: Is anybody looking for you?
Berber: Yella win yettnadin fell-awen?

English: Tom went into the kitchen.
Spanish: Tom fue a la cocina.

English: Jackson fell from his horse.
Ukrainian: Джексон упав з коня.

English: Try not to knock over the drink.
Czech: Snažte se, abyste ten nápoj nepřevrhli.

English: Could you talk a little slower?
Berber: Tzemreḍ ad tesneqseḍ cwiṭ deg uḥaṛef n wawal?

English: We haven't slept in days.

English: Have you already filled the form in?
Russian: Ты уже заполнил форму?

English: This car is probably expensive.
German: Dieser Wagen ist bestimmt teuer.

English: Do you want any?
German: Möchten Sie welche?

English: It's too bad you've caught a cold.
Turkish: Soğuk algınlığına yakalanman çok kötü.

English: He wants to participate in the contest.
Berber: Yebɣa ad yettekki deg wemsazwar-nni.

English: Something is terribly wrong.
Hebrew: משהו נורא לא כשר.

English: You have a plan, don't you?
Italian: Hai un piano, vero?

English: It's freezing in here.
French: Ça caille, là-dedans !

English: Tom can reach me at this number any time of day.
French: Tom peut me joindre à ce numéro à tout moment de la journée.

English: I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
German: Ich suche einen zu diesem Nagellack passenden Lippenstift.

English: How are we feeling today?
Serbian: Како се осећате данас?

English: Is everything okay?
Indonesian: Apa semuanya baik-baik saja?

English: This is where the fun begins.
Russian: Вот где начинается веселье.

English: The police are searching for Tom.
Kabyle: Tettnadi tsulta ɣef Tom.

English: The boy lost his way in the forest.
Swedish: Pojken gick vilse i skogen.

English: Tom and his family emigrated to Australia.
Hebrew: תום ומשפחתו הגרו לאוסטרליה.

English: He is not aggressive enough to succeed in business.
Spanish: Él no es lo suficientemente agresivo para triunfar en los negocios.

English: What did Tom have on?
Danish: Hvad havde Tom på?

English: Let's eat together tonight.
Spanish: Cenemos juntos esta noche.

English: Tom knew that he was the only one that Mary would trust.
Portuguese: Tom sabia que ele era o único em quem Mary confiaria.

English: You've got a wonderful family.
Ukrainian: У вас прекрасна родина.

English: He shoved the letter into his pocket.
Russian: Он сунул письмо в карман.

English: What did you do this summer?
Bulgarian: Какво прави това лято?

English: You can sit here if you want to.
Russian: Можете сесть здесь, если хотите.

English: Why did you kill Tom?
Macedonian: Зошто го убивте Том?

English: Tom is painting.
Hungarian: Tom fest.

English: I wanted to be Tom's friend.
Finnish: Mä halusin olla Tomin kaveri.

English: We should call Tom.
Spanish: Deberíamos llamar a Tom.

English: Tom is a librarian.
Turkish: Tom bir kütüphanecidir.

English: I have money.
Spanish: Tengo dinero.

English: I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
Italian: Non capisco e non sono abituato a non capire. Per piacere, lo spieghi ancora una volta.

English: I do not like the way he talks.
Polish: Nie podoba mi się jego sposób mówienia.

English: This movie is one of my all-time favorites.
Malayalam: എന്റെ എക്കാലത്തെയും പ്രിയപ്പെട്ട സിനിമകളില്‍ ഒന്നാണ് ഇത്.

English: Later he wrote to the president.
Italian: Successivamente ha scritto al presidente.

English: Tom was bored with school.
Berber: Tom yeffulta seg uɣerbaz.

English: Who was on the phone?
Russian: Кто подходил к телефону?

English: I'm free!
Italian: Io sono libero!

English: We'll stop here for today.
Hebrew: נפסיק כאן להיום.

English: I have to open the window.
Bulgarian: Трябва да отворя прозореца.

English: What time does it open?
German: Um wie viel Uhr öffnet es?

English: I've been up all night writing.
Khasi: Nga shong baroh shi miet thoh jingthoh.

English: Tom dozed.
Serbian: Том се удремао.

English: I can't afford to buy a pony.
Hungarian: Nem tehetem meg anyagilag, hogy egy pónit vegyek.

English: Why don't you join us?
French: Pourquoi ne te joins-tu pas à nous ?

English: What do you call this vegetable in English?
German: Wie nennst du dieses Gemüse auf Englisch?

English: I'll buy this.
Polish: Ja to kupię.

English: I don't believe the child came to Tokyo alone.
Swedish: Jag tror inte att ungen kom till Tokyo själv.

English: That's my favorite shirt.
French: C'est ma chemise préférée.

English: Tom raises racing pigeons.
Hebrew: תום מגדל יוני מרוץ.

English: I want to tell Mary I love her.
French: Je veux dire à Mary que je l'aime.

English: Tom didn't go fishing.
Russian: Том не ходил на рыбалку.

English: You need a lot more capital.
Portuguese: Você precisa de um capital muito maior.

English: We need to find Tom.
Hungarian: Meg kell találnunk Tamást.

English: Why did you fight?
Kabyle: Ayen i tennuɣemt?

English: The captain gave the order.
Turkish: Kaptan emri verdi.

English: You're not finished.
Hungarian: Nem végeztél.

English: I returned from abroad.
Greek: Γύρισα από το εξωτερικό.

English: Don't let the fire burn out.
Turkish: Ateşin sönmesine izin verme.

English: I've already told Tom that I have to do that.
Russian: Я уже сказал Тому, что мне надо это сделать.

English: I find that really interesting.
German: Ich finde das hochinteressant.

English: Are you sure Tom will let us sing with his group?
Turkish: Tom'un, grubuyla şarkı söylememize izin vereceğinden emin misin?

English: I'll take that as a compliment.
Portuguese: Vou tomar isso como um elogio.