English: Keep down.
Italian: Stia giù.

English: I think this will work.
Polish: Myślę, że to zadziała.

English: I couldn't fall asleep because of the noise.
Italian: Non sono riuscito ad addormentarmi per via del rumore.

English: Yesterday we painted the town red.
Danish: I går malede vi byen rød.

English: Tom used to be lazy.
Portuguese: Tom era preguiçoso.

English: Do you have a cellphone?
French: T’as un portable ?

English: Tom has a personal bodyguard.
Macedonian: Том има личен телохранител.

English: I'm worried about all of you.
Hebrew: אני מודאגת בגלל כולכם.

English: I didn't kill anyone.
Ukrainian: Я нікого не вбивав.

English: Her only pleasure is listening to music.
Hungarian: A zenehallgatás az egyetlen élvezete.

English: Be there by 2:30 for sure.
Spanish: Asegúrate de estar allí para las dos y media.

English: Tom and Mary lived in a mobile home their first three years after they got married.
French: Tom et Mary ont vécu dans un mobile-home pendant les trois premières années qui ont suivi leur mariage.

English: It's just one of those things.
German: Das ist eben so.

English: Who unplugged the TV?
Russian: Кто выдернул телевизор из розетки?

English: Is everything prepared?
Hungarian: Minden elő van készítve?

English: Why do you need a hammer?
Ukrainian: Навіщо тобі молоток?

English: Keep your dirty hands off me.
Portuguese: Tire suas mãos imundas de mim.

English: Everyone will die.
Spanish: Todos morirán.

English: I just want a little more.
Italian: Io voglio solo un po' di più.

English: Please wait a minute.
Finnish: Odottakaa hetkinen.

English: A lot of young people your age are already working and have a family.
Turkish: Senin yaşında birçok genç insan çoktan çalışıyorlar ve bir aileleri var.

English: Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.
Spanish: Tom fingió no entender lo que Mary quería que hiciera.

English: How long have you known me, Tom?
Polish: Od jak dawna mnie znasz, Tom?

English: I doubt Tom can do that without some help.
Korean: 톰이 도움 없이 그걸 잘 해낼 수 있을지 모르겠다.

English: Tom has already told Mary what happened.
Russian: Том уже сказал Мэри, что случилось.

English: You can't be late this time.
Ukrainian: Цього разу тобі не можна запізнюватися.

English: It's difficult to help people that don't want your help.
Spanish: Es difícil ayudar a la gente que no quiere ayuda.

English: I'm trying very hard.
Ukrainian: Я дуже стараюся.

English: Who do you think you are?
Hungarian: Mit képzelsz te magadról!?

English: Please make coffee.
Russian: Приготовьте кофе, пожалуйста.

English: Tom is still under age, isn't he?
Italian: Tom è ancora minorenne, vero?

English: Can you walk?
Italian: Può camminare?

English: I have a lot of Canadian friends.
Spanish: Tengo un montón de amigos canadienses.

English: The important thing is to have your own hobby.
Finnish: Tärkeätä on omistaa harrastus.

English: Money doesn't buy happiness.
Bulgarian: Парите не купуват щастие.

English: Tom doesn't like girls who wear a lot of makeup.
Russian: Тому не нравятся девушки, которые злоупотребляют косметикой.

English: I want to do it for you.
Kabyle: Bɣiɣ ad ak-tt-id xedmeɣ.

English: I don't want to be found.
Turkish: Bulunmak istemiyorum.

English: It was lots of money.
Italian: Era un sacco di denaro.

English: I flew to Boston last month.
Ukrainian: Я прилетіла до Бостона минулого місяця.

English: There comes our teacher.
Italian: Ecco che arriva il nostro insegnante.

English: I need to learn to control myself and focus.
Spanish: Tengo que aprender a controlarme y a centrarme.

English: Our boat approached the small island.
Portuguese: O nosso barco se aproximou da pequena ilha.

English: You'd be amazed how often I've seen Tom and Mary hanging out together.
Russian: Вы были бы поражены, как часто я видел Тома и Мэри, гуляющих вместе.

English: This apple is sweet.
Dutch: Deze appel is zoet.

English: Tom is waiting for Mary at the bar.
Italian: Tom sta aspettando Mary al bar.

English: Get to bed.
Spanish: Vete a la cama.

English: I wasn't at school, because I was sick.
Portuguese: Eu não estava na escola porque eu estava doente.

English: He fully realizes that he was the cause of the accident.
Hungarian: Teljesen tisztában van azzal, hogy ő okozta a balesetet.

English: I'm also learning French.
Portuguese: Também estou aprendendo francês.

English: It is as warm today as yesterday.
Hebrew: היום חם לפחות כמו אתמול.

English: I feel safe here.
Italian: Io mi sento al sicuro qui.

English: How exactly am I supposed to help?
Russian: Как именно я должен помогать?

English: I'd like a double room.
Romanian: Aș dori o cameră cu două paturi.

English: It seems too good to be true.
Italian: Sembra troppo buona per essere vera.

English: Are you going to help us?
Ukrainian: Ти нам допоможеш?

English: The shy boy murmured his name.
Swedish: Den blyga pojken mumlade sitt namn.

English: We put the desk by that window.
Romanian: Am pus biroul lângă acea fereastră.

English: I'm coming for you, Tom.
Kabyle: Ɣef lǧal-ik ara ad n-aseɣ a Tom.

English: She borrowed his idea.
Hungarian: Kölcsönvette az ötletét.

English: I have a terrible toothache.
Finnish: Minulla on hirvittävä hammassärky.

English: Tom is drinking water.

English: Why did you lock the door?
Russian: Зачем вы заперли дверь?

English: We all understand.
Italian: Capiamo tutti.

English: Men are all alike.
Russian: Все мужчины одинаковы.

English: I'd like to work at a hospital.
Berber: Bɣiɣ ad mahleɣ deg usegnaf.

English: This melody is familiar to many Japanese.
Finnish: Tämä on monille japanilaisille tuttu melodia.

English: Where's my ticket?
German: Wo ist mein Ticket?

English: Please wash your hands properly before eating.
Portuguese: Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.

English: What does he want you to call him?
Berber: Amek ay yeɣs ad as-teɣred?

English: Tom helped Mary on with her coat.
Hebrew: תום עזר למרי עם מעילה.

English: There are some apples in the basket.
Mandarin Chinese: 籃子裡有一些蘋果。

English: Something always goes wrong.
Turkmen: Hemişe bir zat ýalñyş gidýär.

English: What was the weather report?
Italian: Quali erano le previsioni del tempo?

English: It's a slippery slope.
French: C'est une pente savonneuse.

English: Add some salt.
Dutch: Voeg een beetje zout toe.

English: Columbus discovered America.
Italian: Colombo ha scoperto l'America.

English: Strawberries are expensive in the winter.
Estonian: Maasikad on talvel kallid.

English: Are you done washing your hands?
Russian: Ты домыл руки?

English: Tom and I didn't travel together.
Russian: Мы с Томом ездили не вместе.

English: Wait. I want to tell you something.
Kabyle: Rǧu. Yella kra i bɣiɣ ad m-d-iniɣ.

English: No one was listening to Tom.
Dutch: Niemand was naar Tom aan het luisteren.

English: I cannot help laughing at her jokes.
Russian: Я не могу не смеяться её шуткам.

English: There are many trees in this forest.
Portuguese: Há muitas árvores nesta floresta.

English: Are you sure you can't help us?
Russian: Вы уверены, что не можете нам помочь?

English: Didn't you tell me you have a brother?
Italian: Non mi avete detto che avete un fratello?

English: Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
Portuguese: Uau, isso me traz lembranças. Essa é uma foto de quando eu tinha cinco anos de idade.

English: I'm still hoping we can solve this problem.
Russian: Я всё ещё надеюсь, что мы сможем решить эту проблему.

English: The professor gave a lecture on the Middle East.
German: Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.

English: I left something in the room.
Dutch: Ik heb iets in de kamer achtergelaten.

English: I know that Tom didn't know who didn't need to do that.
Portuguese: Eu sei que Tom não sabia quem não precisava fazer isso.

English: I think only time will tell.
Hebrew: אני חושב שיגיד רק הזמן.

English: They live in peace.
Hungarian: Békében élnek.