English: Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
French: Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupées est une excuse bidon.

English: It's OK if you do that.
Russian: Ты вполне можешь это сделать.

English: Tom looked through the menu.
Russian: Том пробежался по меню.

English: If you don't like it, then don't eat it.
Turkish: Beğenmezsen o halde onu yeme.

English: We wanted to wish you good luck.
German: Wir wollten Ihnen viel Glück wünschen.

English: I think Tom is a nice name.
Italian: Penso che Tom sia un bel nome.

English: As far as I'm concerned, she's a complete stranger.
Italian: Per quel che mi riguarda, è una completa estranea.

English: Those houses are big.
Bokmål: De husene er store.

English: Many Native American communities need doctors and teachers.
Berber: Aṭas n tegrawin n Yihendiyen n Temrikt ay yeḥwajen imsujjiyen ed yiselmaden.

English: I'm only doing my job.
Portuguese: Só estou fazendo o meu trabalho.

English: Is this enough for you?
Kabyle: Ad wen-d-iqam waya?

English: Tom couldn't keep from smiling.
Spanish: Tom no podía contener su sonrisa.

English: I'll make you what you want.
German: Ich werde dir machen, was du willst.

English: Tell me how to do it.
Hungarian: Mondd meg, hogyan csináljam.

English: Can you iron this T-shirt for me, please?
Bulgarian: Може ли да ми изгладиш тази тениска, моля те?

English: Tom used to drive a bus.
Macedonian: Том порано возел автобус.

English: I brought you some fruit.
Italian: Vi ho portato un po' di frutta.

English: Can you come to the meeting tomorrow?
Italian: Riesci a venire alla riunione domani?

English: I don't feel much like talking right now.
French: Je n'ai pas envie de parler pour le moment.

English: Excuse me, I'm coming through.
Portuguese: Com licença, estou passando.

English: Are you planning to go there?
Russian: Вы планируете туда пойти?

English: I responded quickly.
Hungarian: Gyorsan reagáltam.

English: Dr. Georges's secretary is Japanese.
Italian: La segretaria del dottor Georges è giapponese.

English: When I was your age, I had a job.
Marathi: मी तुझ्या वयाचा होतो तेव्हा माझ्याकडे नोकरी होती.

English: Leave my room immediately.
Russian: Немедленно выйдите из моей комнаты.

English: We laugh a lot.
German: Wir lachen viel.

English: Let's go before anybody sees us.
Turkish: Kimsecikler görmeden gidelim.

English: I'm ashamed of Tom.
Russian: Мне стыдно за Тома.

English: The reason will never be known.
Polish: Powód nigdy nie będzie znany.

English: It's not very easy.
Russian: Это не так-то просто.

English: You probably won't like it.
French: Tu n'aimeras probablement pas ça.

English: Nobody could tell what he meant by that.
Hindi: कोई नहीं बता सका उसका वह कहने से मतलब क्या था।

English: You've been there.
Russian: Вы там были.

English: You look very tired.
Russian: Ты выглядишь очень уставшим.

English: Everyone but Tom laughed.
Marathi: टॉम सोडलून सगळे हसले.

English: Everyone wins.
Dutch: Iedereen wint.

English: Why does everyone think I can do this but me?
Vietnamese: Tại sao trừ chính tôi ra, ai cũng nghĩ là tôi có thể làm được điều này?

English: Was Tom difficult?
Hebrew: תום היה קשה?

English: My name isn't on the list.
Portuguese: Meu nome não está na lista.

English: What an inspiring speaker!
Hebrew: איזה נואם מעורר השראה!

English: He has strange ideas.
German: Er hat sonderbare Vorstellungen.

English: Is that what you wanted to buy?
Italian: È quello che volevate comprare?

English: I will go cycling even if it rains.
Russian: Я буду кататься на велосипеде, даже если пойдёт дождь.

English: Tom looked pensive.
German: Tom sah nachdenklich aus.

English: He had a mad crush on you.
French: Il était furieusement amouraché de toi.

English: Tom doesn't like to wait.
Hungarian: Tom nem szeret várni.

English: I appreciate your kind words.
Portuguese: Agradeço a vocês por suas gentis palavras.

English: I just won a lot of money.
Italian: Ho appena vinto molto denaro.

English: Do you believe me now?
Russian: Теперь ты мне веришь?

English: Tom is proud of Mary.
Spanish: Tom está orgulloso de Mary.

English: I think my parents know.
French: Je pense que mes parents savent.

English: You're just like an angel.
Italian: Tu sei proprio come un angelo.

English: I'm interested in many things, not just music.
Italian: Io sono interessata a molte cose, non solo alla musica.

English: He talks too fast.
French: Il parle trop vite.

English: It is not impossible.
Italian: Non è impossibile.

English: May I see your passport, please?
Bengali: আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি?

English: They still don't know who's responsible for Tom's death.
Czech: Stále nevědí, kdo je za smrt Toma zodpovědný.

English: You don't seem to be having any fun.
Russian: Не похоже, чтобы вам было весело.

English: Tom was full.
Ukrainian: Том був ситий.

English: Say something.
Kabyle: Ini-d awal!

English: Everybody is afraid of criticism.
Czech: Každý se bojí kritiky.

English: Tom looks ashamed.
Swedish: Tom ser skamsen ut.

English: Did I ruin your plans?
Finnish: Pilasiko se suunnitelmasi?

English: Do you know how to turn this device on?
French: Est-ce que tu sais comment allumer cet appareil ?

English: Tom didn't attend the ceremony.
Russian: Том не присутствовал на церемонии.

English: What are we going to do?
Italian: Cosa faremo?

English: Tom and I are mad at each other.
German: Tom und ich, wir sind einander böse.

English: I don't do this every day.
French: Je ne fais pas ça tous les jours.

English: This is my phone.
Hungarian: Ez az én telóm.

English: He died before I arrived.
Hebrew: הוא מת לפני שהגעתי.

English: "Was there a dead body in the room?" "No, there was no body there."
Portuguese: "Havia um cadáver na sala?" "Não, não havia nenhum cadáver lá."

English: That's all we can do.
Slovak: To je všetko, čo môžeme urobiť.

English: I hear that he eats frogs.
Japanese: 彼はカエルを食べるって聞いてるよ。

English: I'm no longer afraid of Tom.
Czech: Už se Toma nebojím.

English: Tom was brokenhearted.
Ukrainian: У Тома було розбите серце.

English: Tom will quit.
Portuguese: Tom vai desistir.

English: I don't like salad.
Portuguese: Eu não gosto de salada.

English: I'm interested.
Hungarian: Érdekel.

English: Tom jumped over the hedge.
German: Tom sprang über die Hecke.

English: Tom wanted Mary to tell him her phone number.
Russian: Том хотел, чтобы Мэри сказала ему свой номер телефона.

English: Tom, hold your horses.
Hebrew: תום, לאט לך.

English: I went to Boston by car.
Turkish: Arabayla Boston'a gittim.

English: Where do you live, Tom?
Kabyle: Anida i tettidireḍ a Tom?

English: I am a stranger here.
Russian: Я здесь чужой.

English: Tom told me that Mary had been injured in a traffic accident.
German: Tom erzählte mir, dass Maria bei einem Verkehrsunfall verletzt worden war.

English: Tom currently lives in Australia.
Ukrainian: Том зараз живе в Австралії.

English: I was scared stiff.
Berber: Mmuteɣ seg tugdi.

English: Zucchinis are green.
Russian: Цукини зелёные.

English: I'm tired.
Japanese: 疲れたー。

English: I'll do exactly that.
Macedonian: Токму така ќе постапам.

English: Sometimes that just isn't enough.
Hungarian: Néha ez egyszerűen nem elég.

English: I want you to make this work.
Berber: Ɣseɣ d kennemti ara igen amahil-a.

English: My shoes are brown.
Russian: У меня коричневые ботинки.

English: I'm sorry, today is fully booked.
Polish: Przepraszam, ale wszystko dzisiaj jest zarezerwowane.

English: I like that place.
Italian: Mi piace quel posto.

English: I didn't break it.
Russian: Я его не разбивал.

English: I've always known this would happen someday.
Russian: Я всегда знал, что это когда-нибудь случится.

English: You think Tom is cute, don't you?
Turkish: Tom'un sevimli olduğunu düşünüyorsun, değil mi?

English: Tom wants us.
Serbian: Том нас жели.

English: What were the chief events of 1990?
Portuguese: Quais foram os principais acontecimentos de 1990?