English: We spoke yesterday.
Russian: Мы разговаривали вчера.

English: Remember to check to make sure the gas has been turned off before you go out.
Bokmål: Husk å sjekke om gassen har blitt skrudd av før du går ut.

English: Tom left Mary alone.
Portuguese: Tom deixou Maria sozinha.

English: Do you have a bike?
French: As-tu une bicyclette ?

English: Steam trains were replaced by electric trains.
Polish: Parowozy zostały wyparte przez lokomotywy elektryczne.

English: She opened the door.
Italian: Lei ha aperto la porta.

English: Students stand up when their teacher enters.
Italian: Gli studenti si alzano in piedi quando entra il loro professore.

English: We go out together.
Italian: Noi usciamo insieme.

English: Are you angry with me?
German: Bist du mir böse?

English: When I was your age, I thought the same way as you about this issue.
Hebrew: בגילכם חשבתי כמוכם בסוגיה זו.

English: Did they call my name?
Italian: Hanno chiamato il mio nome?

English: Stay tuned.
Italian: Rimanete sintonizzati.

English: What're you going to do?
Ukrainian: Що ви робитимете?

English: Tom has a few more things to do before he can leave.
Hebrew: תום צריך לעשות עוד כמה דברים לפני שהוא יכול לעזוב.

English: Where did you learn this?
Ukrainian: Де ви цьому навчилися?

English: You're not cooperating.
Italian: Voi non state cooperando.

English: Do you have any idea what that is?
French: Avez-vous une idée de quoi il s'agit ?

English: I'm smarter than you are.
French: Je suis plus intelligente que vous.

English: It is too expensive.
Mandarin Chinese: 这太贵了。

English: Hamsters are cute.
Italian: I criceti sono belli.

English: I don't like surprises.
Swedish: Jag gillar inte överraskningar.

English: How will we pay our debts now?
French: Comment payerons-nous désormais nos dettes ?

English: Should I tell him?
Russian: Сказать ему?

English: Will you wash my shirt?
Marathi: माझा शर्ट धुवून देशील का?

English: Shall I cook dinner for you?
Berber: Ad awent-d-geɣ imensi?

English: Would you please tell me a little about Tom?
Berber: Ulac aɣilif ma tessawlemt-iyi-d cwiṭ ɣef Tom?

English: Come with us.
Ukrainian: Іди з нами.

English: Who would want to live here?
German: Wer möchte hier leben?

English: The boat crashed into the pier.
Turkish: Tekne iskeleye çarptı.

English: What's your favorite screen saver?
Italian: Qual è il tuo salvaschermo preferito?

English: The prospects aren't very bright.
Spanish: Las perspectivas no son halagüeñas.

English: I'm never going to leave you again.
Finnish: En jätä sinua uudestaan enää koskaan.

English: I thought Tom would make dinner for us.
Dutch: Ik dacht dat Tom het avondeten voor ons zou maken.

English: I have a big family.
Arabic: لدي عائلة كبيرة

English: My students are learning to drive.
Italian: Le mie studentesse stanno imparando a guidare.

English: I'm afraid Tom will get lost.
Russian: Боюсь, как бы Том не заблудился.

English: I understand now what you were trying to tell me.
Russian: Теперь я понимаю, что вы пытались мне сказать.

English: I thought he would come.
Spanish: Yo pensé que él vendría.

English: I don't need that.
Finnish: En tarvitse tuota.

English: Tom is stuttering.
German: Tom stottert.

English: Did Tom take Mary to the hospital?
Berber: Tom yewwi Mary ɣer usegnaf?

English: Be brief.
French: Sois bref.

English: He went shopping at a department store.
Hebrew: הוא יצא לעשות קניות בחנות הכלבו.

English: Draw a line on the paper.
Russian: Начертите на листе бумаги линию.

English: I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
French: Je ne vois pas d'autres moyens de lui faire accepter notre proposition.

English: I realize that Tom has actually done that.
French: Je me rends compte que Tom a vraiment fait ça.

English: I pushed Tom away.
Dutch: Ik duwde Tom weg.

English: Tom felt obligated to say something.
Spanish: Tom se sintió obligado a decir algo.

English: There's going to be a math test tomorrow.
Hebrew: מחר יהיה מבחן במתמטיקה.

English: I'm going to get ready for bed.
German: Ich werd' mich mal bettreif machen.

English: Is this even possible?
Ukrainian: Це взагалі можливо?

English: It all turned out for the best in the end.
Finnish: Kaikki kääntyi lopussa parhain päin.

English: In general, little girls are fond of dolls.
Russian: Маленькие девочки обычно любят куклы.

English: I can't complain about the way I've been treated.
French: Je ne peux pas me plaindre de la façon dont j'ai été traité.

English: In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
Italian: Nel 1600, è stato introdotto il tè in Europa dall'India.

English: I don't know what to say to make you feel better.
Mandarin Chinese: 我不知道该说什么来安慰你。

English: Tom borrowed Mary's umbrella.
Berber: Tom yerḍel-d tasiwant n Mary.

English: All the apple trees were cut down.
Portuguese: Cortaram todas as macieiras.

English: Tom is strong.
Bulgarian: Том е силен.

English: Tom won't be here that long.
German: Tom wird nicht allzu lange hier sein.

English: Does the room feel cold to you?
Turkish: Oda sana soğuk geliyor mu?

English: Why don't you have a girlfriend?
Italian: Perché non ha una ragazza?

English: It's not cold today.
Macedonian: Не е ладен ден.

English: Tom moved.
Hebrew: תום זז.

English: How is it going in the fish market?
French: Comment se présente la situation sur le marché aux poissons ?

English: This is the first time I've ever written a letter in French.
French: C'est la première fois de ma vie que j'écris une lettre en français.

English: I just went home without saying anything.
French: Je suis seulement rentré à la maison sans rien dire.

English: I can go.
Hungarian: Mehetek.

English: That guy is off his rocker!
Dutch: Die gozer is compleet geschift!

English: We need to burn all this stuff.
Russian: Нам нужно всё это сжечь.

English: I know Tom is a very lazy person.
Romanian: Știu că Tom este o persoană foarte leneșă.

English: Lemons contain citric acid.
German: Zitronen enthalten Zitronensäure.

English: That's part of our job.
Macedonian: Тоа ни е дел од работата.

English: I know you have to go back to Boston.
Finnish: Tiedän että sinun on mentävä takaisin Bostoniin.

English: Who's speaking?
Bengali: কে কথা বলছেন?

English: I don't have time to do that now.
French: Je n'ai pas le temps de faire ça maintenant.

English: He's an old timer.
Finnish: Hän on vanha kettu.

English: I've had a little bit too much to drink.
French: J'ai bu un petit peu trop.

English: It's brand new.
Polish: Jest zupełnie nowa.

English: Go away.
Russian: Уходи!

English: I didn't have to do that again.
Italian: Non l'ho dovuto rifare.

English: I run every day.
Hungarian: Minden nap futok.

English: Take a bus.
Marathi: बस पकड.

English: You've won the lottery.
Italian: Voi avete vinto la lotteria.

English: He wrote me a letter.
Danish: Han skrev et brev til mig.

English: Would you like some more time?
Turkish: Biraz daha zaman ister misin?

English: How many rooms does your apartment have?
Russian: Сколько комнат у тебя в квартире?

English: My hearing is bad.
Hungarian: Baj van a hallásommal.

English: Here comes the train.
Japanese: 列車が入ってくるよ。

English: He's always clowning in class.
Macedonian: Тој секогаш се глупира на час.

English: Do you want me to beg?
Turkish: Yalvarmamı mı istiyorsunuz?

English: We're going to try to do that.
Russian: Мы попробуем это сделать.

English: I bet you're hungry.
German: Ich wette, Sie sind hungrig.

English: Both Tom and Mary are happy.
Slovak: Tom a Mária sú obaja šťastní.

English: Tom insisted.
German: Tom beharrte.

English: She will pay for everything.
Russian: Она оплатит всё.

English: Do you trust her?
German: Vertraust du ihr?

English: He's really selfish.
Marathi: तो खरोखरच स्वार्थी आहे.

English: He earns 300,000 yen a month.
Portuguese: Ele ganha 300.000 ienes por mês.

English: Aren't you still dating Tom?
Italian: Non stai ancora uscendo con Tom?

English: I pretended to work.
Algerian Arabic: كونت داير روحي نخدم.