English: I intend to go to bed soon.
Japanese: もう寝よっと。

English: I was surprised when Tom told me that he loved me.
Russian: Я удивилась, когда Том сказал мне, что он меня любит.

English: Do you feel resentment towards your parents?
Hebrew: את חשה תרעומת כלפי הוריך?

English: We ought to leave now.
Czech: Měli bychom teď odejít.

English: What kind of bread do you want?
Turkish: Ne tür ekmek istiyorsun?

English: Will you be in Boston in October?
Italian: Voi sarete a Boston a ottobre?

English: Why are you asking this?
Hebrew: למה את שואלת את זה?

English: I love Monday!
Greek: Λατρεύω τη Δευτέρα!

English: I've been there before.
Russian: Я был там раньше.

English: Where do you keep your textbooks?
Berber: Anda ay tjemmɛemt idlisen-nwent n uɣerbaz?

English: I like my coffee weak.
French: J'aime mon café léger.

English: You look awfully tired.
German: Du wirkst schrecklich müde.

English: What if things don't work out?
Russian: Что, если ничего не выйдет?

English: We obey the rules.
Russian: Мы подчиняемся правилам.

English: I had planned to visit the temple last week.
Japanese: 先週そのお寺を訪問するつもりだったんです。

English: Tom was very confident.
Turkish: Tom çok emindi.

English: Get lost!
Macedonian: Гитла!

English: I didn't see you come in.
French: Je ne vous ai pas vue entrer.

English: Do you know Tom's family?
Greek: Ξέρεις την οικογένεια του Τομ;

English: He speaks English well.
Hebrew: הוא מדבר אנגלית טובה.

English: She can't do without milk.
German: Sie kann ohne Milch nicht auskommen.

English: I would like to give him a present for his birthday.
Finnish: Haluaisin antaa hänelle jonkin syntymäpäivälahjan.

English: I thought I could do it without anybody's help.
German: Ich dachte, ich würde es ohne fremde Hilfe schaffen.

English: How many times have you done that?
German: Wie oft hast du das schon gemacht?

English: I should've done this a long time ago.
French: J'aurais dû faire ça il y a longtemps.

English: I have a black cat.
Russian: У меня чёрный кот.

English: I don't need advisers.
Hungarian: Nincs szükségem tanácsadókra.

English: How can we change this dream into reality?
German: Wie können wir diesen Traum Wirklichkeit werden lassen?

English: Hey, look over there.
Hungarian: Nézz csak oda!

English: How are you getting along these days?
Mandarin Chinese: 最近过得怎样？

English: He loves you very much.
Russian: Он вас очень любит.

English: I want a lot more.
Assamese: মোক আৰু বহুত লাগে।

English: Why do you think so?
Serbian: Zašto tako mislite?

English: I love movies.
German: Ich liebe Filme.

English: I've always wanted to see your house.
Spanish: Siempre he querido ver tu casa.

English: We're expecting lousy weather today.
French: Nous attendons du mauvais temps, aujourd'hui.

English: The world isn't perfect.
Russian: Мир несовершенен.

English: I thought Tom would stop by and say hello.
Ho: 𑢡𑣍 𑣇𑣛𑣃𑣈 𑣕𑣁𑣆 𑣌𑣈𑣓𑣁𑣍 𑢲𑣉𑣖 𑣕𑣁𑣆𑣜𑣃𑣁 𑣌𑣁𑣕𑣈 𑣎𑣉𑣙𑣁𑣜𑣈𑣅𑣁.

English: Problems may arise.
Danish: Der kan opstå problemer.

English: Get under my umbrella.
Polish: Schowaj się pod mój parasol.

English: You're a wonderful cook.
Japanese: あなたは素敵なコックさんですね。

English: I'm going to stay in Boston all week.
Russian: Я пробуду в Бостоне всю неделю.

English: It's a pity that you couldn't come.
Hungarian: Kár, hogy nem tudtál jönni.

English: I wish I hadn't gotten married so young.
Finnish: Minä toivon, etten olisi mennyt niin nuorena naimisiin.

English: Is that a trick question?
French: Est-ce une question piège ?

English: Tom met a girl about his age.
Portuguese: Tom conheceu uma garota da idade dele.

English: Look at what I did.
Portuguese: Veja o que eu fiz.

English: Making you happy makes me happy.
German: Dich glücklich zu machen, macht mich glücklich.

English: Tom contacted Mary.
Dutch: Tom nam contact op met Maria.

English: We understand each other.
Marathi: आपण एकमेकांना समजतो.

English: I owe Tom my life.
Spanish: Le debo mi vida a Tom.

English: He doesn't eat this, does he?
Italian: Lui non mangia questo, vero?

English: This sort of music is not my cup of tea.
Finnish: Tällainen musiikki ei ole minun juttuni.

English: The doctor felt my pulse.
German: Der Arzt fühlte meinen Puls.

English: How much will you charge me for the suit?
Berber: Acḥal ara iyi-d-tḥesbed aselsu-nni?

English: How did you come up with that?
Berber: Amek ay d-txemmemed ɣef waya?

English: Is Tom good at cooking?
German: Kann Tom gut kochen?

English: Tom has been acting odd lately.
Russian: В последнее время Том ведет себя странно.

English: Tom will be our next coach.
Italian: Tom sarà il nostro prossimo allenatore.

English: Could I make a reservation?
French: Pourrais-je faire une réservation ?

English: I've never worn a tuxedo.
French: Je n'ai jamais porté de smoking.

English: Tom wanted Mary to kiss him.
Italian: Tom voleva che Mary lo baciasse.

English: Your question is hard to answer.
German: Deine Frage ist schwer zu beantworten.

English: An hour into the trip, Mary announced that she couldn't remember turning the iron off.
Russian: Спустя час после отъезда Мэри объявила, что не помнит, выключила ли утюг.

English: Why don't you let Tom win?
Russian: Почему бы тебе не дать Тому выиграть?

English: Teach me how you do that.
Berber: Slemdet-iyi amek ay tettgem aya.

English: Tom will never let Mary win again.
Portuguese: Tom nunca mais deixará Mary ganhar novamente.

English: Do you buy greeting cards online?
Japanese: グリーティングカードって、ネットで買うの？

English: I gave you everything you wanted.
Danish: Jeg gav dig alt det du ønskede.

English: Tom is looking for you.
Kabyle: La yettqellib fell-am Tom.

English: He's in the other truck.
Hebrew: הוא במשאית השניה.

English: Tom said that you were good.
Italian: Tom disse che era bravo.

English: I keep fit by jogging every morning.
Spanish: Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.

English: This bicycle belongs to me.
Berber: Inu tesnasɣalt-a.

English: Why do you lie?
Ukrainian: Чому ти брешеш?

English: I play football every day.
Ukrainian: Я граю в американьский футбол кожного дня.

English: Japan is the best country under the sun.
Ukrainian: Японія — найкраща країна під сонцем.

English: The ship was bound for Cairo.
German: Das Schiff war unterwegs nach Kairo.

English: Stop pulling your sister's hair.
Italian: Smettetela di tirare i capelli di vostra sorella.

English: He studies Chinese as well.
Dutch: Hij studeert ook Chinees.

English: Physics doesn't interest me at all.
Russian: Физика меня совсем не интересует.

English: Men are better at this than women.
Italian: Gli uomini in questo sono migliori delle donne.

English: Tom was sleeping.
Portuguese: Tom estava dormindo.

English: Can you do bookkeeping?
Italian: Sa fare la contabilità?

English: Is it over?
Ukrainian: Він закінчився?

English: My grandfather goes for a walk on fine days.
Italian: Mio nonno va a fare una passeggiata nelle belle giornate.

English: Tom already knows everybody's name.
Russian: Том уже знает, как кого зовут.

English: Help us to rescue Tom.
Czech: Pomozte nám zachránit Toma.

English: When I came home, he was cooking dinner.
Hebrew: כששבתי הביתה, הוא בישל ארוחת ערב.

English: It might help.
Russian: Это могло бы помочь.

English: Just call the police.
Berber: Ɣremt kan i temsulta.

English: Tom told Mary an interesting story.
Spanish: Tom le contó a Mary una interesante historia.

English: You've been in a good mood all morning.
German: Du hast schon den ganzen Morgen gute Laune.

English: How are you?
Kabyle: Amek i tettilimt?

English: You work more than I do.
Berber: Kečč tettmahaled ugar n wanect ay ttmahaleɣ.

English: You need to stop this now.
Japanese: 今すぐやめて。

English: This problem deserves considering.
Turkish: Bu sorun, düşünülmeyi hak ediyor.

English: Tom seems to want to talk to you.
Italian: Sembra che Tom voglia parlare con te.

English: She married a rich old man.
Italian: Lei sposò un vecchio uomo ricco.

English: He knows how to help people.
Berber: Yessen amek ara iɛawen medden.