English: I didn't do that yesterday.
Russian: Я этого вчера не сделал.

English: Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
Czech: Tom je levák, ale píše pravačkou.

English: I got a little paranoid.
Italian: Divenni un po' paranoica.

English: I know almost nothing about you.
Slovak: Takmer nič o tebe neviem.

English: Is there anything you want to eat?
Kabyle: Yella kra i tebɣamt ad teččemt?

English: May I return this for a refund?
Spanish: ¿Puedo devolver esto para que me lo reembolsen?

English: I think that it was fair.
Serbian: Мислим да је то било поштено.

English: Tom sat on a chair.
Japanese: トムは椅子に座った。

English: Tom will be happy to see you again.
Turkish: Tom seni tekrar görmekten mutlu olacak.

English: How did you do that without our help?
Berber: Amek ay tgid aya war ma nulel-ik?

English: He's the one, isn't he?
Spanish: Es él, ¿no?

English: I'll be in Australia next spring.
Berber: Deg Ustṛalya ara iliɣ tafsut d-itteddun.

English: The rain kept the fire from spreading.
Hebrew: הגשם מנע מהדליקה להתפשט.

English: I couldn't stop looking at it.
Russian: Я не мог оторвать от него глаз.

English: It's great.
Hungarian: Ez nagyszerű!

English: It looks easy when you do it.
Japanese: 君がやると簡単に見えるね。

English: You need to tell me the truth.
Russian: Вам нужно сказать мне правду.

English: Should I write that down?
Italian: Lo dovrei annotare?

English: Strange to say, she suddenly disappeared.
Spanish: Por extraño que parezca, ella de repente desapareció.

English: Tom is driven.
French: Tom est déterminé.

English: Tom is doing very well today.
Spanish: Tom lo está haciendo muy bien hoy.

English: The work is practically finished.
Spanish: El trabajo está prácticamente terminado.

English: Everything's changing.
Hungarian: Minden folyamatosan változik.

English: Hey, here's a thought.
Russian: Я вот что подумала.

English: Tom fell off the balcony.
Russian: Том упал с балкона.

English: Tom drank some milk.
Portuguese: Tom bebeu leite.

English: Would you like more tomato juice?
Portuguese: Você gostaria de mais suco de tomate?

English: How much are the oranges?
Russian: Сколько стоят апельсины?

English: What time do you get up?
Turkish: Kaçta kalkarsın?

English: I know them all.
Italian: Io le conosco tutte.

English: He started washing his car.
Russian: Он начал мыть машину.

English: I'm going to the store.
Ukrainian: Я йду до магазину.

English: Thank you for your help.
German: Danke für Ihre Hilfe.

English: What you said made Tom mad.
German: Ihre Worte haben Tom verärgert.

English: I prefer traveling on my own.
Polish: Wolę podróżować na własną rękę.

English: Let me try it on.
Macedonian: Дај да го пробам.

English: Tom misunderstood.
Macedonian: Том грешно разбрал.

English: This tape isn't sticky.
Marathi: ही टेप चिकट नाहीये.

English: What's your take on this?
German: Was ist deine Meinung dazu?

English: Look out the window.
Polish: Wyjrzyj przez okno.

English: I am quite willing to do anything for you.
Turkish: Senin için seve seve her şeyi yaparım.

English: I want revenge.
French: Je crie vengeance !

English: You're not entirely wrong.
French: Tu n'as pas totalement tort.

English: Tom will remember.
Russian: Том запомнит.

English: That white building is a hospital.
Hungarian: Az a fehér épület egy kórház.

English: Tom and Mary talked about what had happened.
Polish: Tom i Mary mówili o tym, co się stało.

English: I want to put a private investigator on Tom.
Hebrew: אני רוצה לשלוח בלש פרטי שיעקוב אחרי תום.

English: I'll be leaving this evening.
French: Je pars ce soir.

English: This should be more than enough.
Finnish: Tämän pitäisi olla enemmän kuin tarpeeksi.

English: Switch it on.
Russian: Включи её.

English: I need to know what happened to Tom.
Russian: Мне нужно знать, что случилось с Томом.

English: I had no idea which direction to go.
Russian: Я понятия не имел, в какую сторону ехать.

English: It seems to me that you were wrong.
Dutch: Het lijkt mij dat je je vergist had.

English: I came to talk.
Italian: Sono venuto per parlare.

English: Wait until tomorrow morning.
Indonesian: Tunggulah hingga besok pagi.

English: What do you want?
Italian: Che vuoi?

English: You have dirt under your fingernails.
Ukrainian: У тебе бруд під нігтями.

English: You'll never guess what Tom did.
German: Du errätst nie, was Tom getan hat!

English: Tom felt responsible.
Hungarian: Felelősséget érzett Tom.

English: They are out shopping.
French: Ils sont sortis faire les magasins.

English: I agree with you completely.
Hebrew: אני מסכימה איתך לגמרי.

English: We drank a lot.
Ukrainian: Ми випили багато.

English: I have to speak with you.
Ukrainian: Мені потрібно з тобою поговорити.

English: Tom volunteered to help Mary.
Kabyle: Tom imudd-d afus ad iɛawen Mary.

English: Tom liked to play chess.
French: Tom aimait jouer aux échecs.

English: Tom wants to see you.
French: Tom veut te voir.

English: They would have to move fast.
Spanish: Ellos tendrían que moverse rápido.

English: Grab your gear.
French: Attrape tes affaires !

English: They have three children.
Marathi: त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत.

English: We're very busy right now.
French: On est très occupés là.

English: Have a good rest.
German: Erholt euch gut!

English: I tasted the soup that Tom made.
Russian: Я попробовал сваренный Томом суп.

English: I have nothing to say about it.
Finnish: Minulla ei ole siitä mitään sanottavaa.

English: Are you envious?
Ukrainian: Заздриш?

English: You have everything you want, don't you?
Italian: Ha tutto quello che vuole, vero?

English: That got everyone interested.
German: Das weckte das Interesse aller.

English: Don't let Tom answer the phone.
Serbian: Не дајте Тому да се јавља на телефон.

English: How was your test?
Portuguese: Como foi a sua prova?

English: I'm first.
Italian: Sono prima.

English: It's not too late.
Japanese: まだ手遅れではない。

English: The puppies nestled against their mother.
Japanese: 子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。

English: When did you buy this car?
Turkish: Bu arabayı ne zaman satın aldın?

English: I haven't heard from him since then.
Dutch: Daarna heb ik niets meer van hem gehoord.

English: Tom was panting.
Berber: Tom yella ilehhet.

English: You see what I mean?
Berber: Tegzamt?

English: Tom and Mary were kissing each other when I walked in.
Turkish: İçeri girdiğimde Tom ve Mary öpüşüyorlardı.

English: Tom is going to cook.
Russian: Том будет готовить.

English: I'll let Tom sleep a little longer.
Ukrainian: Я дозволю Тому ще трохи поспати.

English: Why aren't you in jail?
Mandarin Chinese: 你為何沒有在牢裡？

English: How much is the most expensive car?
Russian: Сколько стоит самая дорогая машина?

English: I've never been abroad.
German: Ich war noch nie im Ausland.

English: Tom seems uncomfortable.
Italian: Tom sembra agitato.

English: Which did you choose?
Kabyle: Anta i textarem?

English: He cooked me dinner.
Italian: Mi preparò la cena.

English: I'll teach French in Australia next year.
Turkish: Gelecek sene Avustralya'da Fransızca dersi vereceğim.

English: What happened at the beach?
French: Que s'est-il passé à la plage ?

English: Tom is unable to work this week.
Russian: Том не в состоянии работать на этой неделе.

English: What should Tom do now?
Italian: Tom cosa dovrebbe fare ora?

English: Her room has red walls.
Hungarian: Pirosak a falak a szobájában.

English: I heard Tom could do that.
Hungarian: Úgy hallottam, hogy Tom ezt meg tudja tenni.

English: If I were twenty, I could vote.
Berber: Lemmer d ay qfileɣ snat n tmerwin n yiseggasen, tili ad deɣreɣ.

English: I have to stay in bed all day.
Spanish: Tengo que quedarme todo el día en la cama.

English: How much did this chair cost you?
Berber: Kem i ak-d-yesqam lkursi-a?

English: Who discovered radium?
Russian: Кто открыл радий?

English: That'd be a good color for you.
Hebrew: זה צבע שיהלום אותך.

English: I like Tom better.
Swedish: Jag tycker bättre om Tom.