English: You have no right to pass judgement on these people.
Hungarian: Nincs jogod, hogy ezen emberek felett ítélkezzél.

English: Tom is the only one here who knows where Mary lives.
Berber: D Tom i d amdan awḥid da i yeẓran anda tezdeɣ Mary.

English: Tom was quick, but Mary was quicker.
Danish: Tom var hurtig, men Mary var hurtigere.

English: We're both grandfathers.
Russian: Мы оба дедушки.

English: He is on the point of leaving for Canada.
Indonesian: Dia akan segera berangkat menuju ke Kanada.

English: Everyone looks worried.
French: Tout le monde a l'air soucieux.

English: Don't get off the train till it stops.
Mandarin Chinese: 列车停下前别下车。

English: Tom had nothing to do with the accident.
Ukrainian: Том не мав жодного відношення до нещасного випадку.

English: It was a bomb.
Italian: Era una bomba.

English: I was jumping.
Turkish: Ben atlıyordum.

English: This cell phone is really expensive.
Dutch: Deze mobiele telefoon is heel duur.

English: I don't know what came over me.
Czech: Nevím, co mě to popadlo.

English: I have a message for Tom.
Marathi: माझ्याकडे टॉमसाठी निरोप आहे.

English: Can you take over?
French: Tu peux prendre le relais ?

English: Tom forgot to turn off the gas.
Marathi: टॉम गॅस बंद करायला विसरला.

English: We met in Boston.
Japanese: 私たちはボストンで会った。

English: Do you think we should import rice from the U.S.?
German: Denken Sie, dass wir Reis aus den Vereinigten Staaten importieren sollten?

English: I'm obviously very disappointed.
French: Je suis évidemment très déçu.

English: Tom has it now.
Italian: Tom lo ha ora.

English: She is a famous singer.
Portuguese: É uma cantora famosa.

English: Work slowly.
Berber: Xdem s leεqel.

English: I'd like to go to my room.
French: J'aimerais me rendre dans ma chambre.

English: Is his pulse regular?
Ukrainian: У нього нормальний пульс?

English: I want to eat something.
Bulgarian: Аз искам да ям нещо.

English: These are great.
Portuguese: Estes são grandes.

English: I'm already twenty and I have no idea what I want to do with my life.
Spanish: Ya tengo 20 años y no tengo ni idea de lo que quiero hacer con mi vida.

English: Tom didn't want to know about my problems.
Berber: Tom ur yelli yebɣa ad iẓer uguren-inu.

English: There are a few more questions I'd like to ask you.
Portuguese: Há mais algumas perguntas que eu gostaria de fazer.

English: I'd prefer not to do that today.
Japanese: 今日はそれをやりたくないな。

English: Don't call me up after ten o'clock.
German: Ruft mich nach zehn Uhr nicht mehr an.

English: What, may I ask, is so important?
German: Was ist denn so wichtig, wenn ich fragen darf?

English: He's a friend from work.
German: Er ist ein Arbeitskollege.

English: The heroine of the novel committed suicide.
German: Die Heldin des Romans begang Suizid.

English: Better to die on our feet, than to live on our knees.
German: Es ist besser, aufrecht stehend zu sterben, als auf den Knien zu leben.

English: Tom was impartial.
Macedonian: Том беше беспристрасен.

English: Thanks for joining us.
Italian: Grazie di essersi unito a noi.

English: You're young and energetic.
Russian: Ты молодая и энергичная.

English: I don't have time to write.
Catalan: No tinc temps per escriure.

English: Tom was shirtless.
Portuguese: Tom estava sem camisa.

English: We must help those who can't help themselves.
Portuguese: Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar-se a eles próprios.

English: I want you to stay quiet for a few minutes.
French: Je veux que gardiez le silence pendant quelques minutes.

English: I headed back home.
Ukrainian: Я відправився назад додому.

English: My head hurts.
Azerbaijani: Başım ağrıyır.

English: Yesterday, you promised you'd do that for me.
Portuguese: Ontem, você prometeu que faria isso para mim.

English: Tom wants to go back to Boston.
Berber: Tom yebɣa ad yeqqel ɣer Boston.

English: The troops refused to obey the command.
Bulgarian: Войниците отказаха да се подчинят на заповедта.

English: Tom isn't joking.
German: Tom scherzt nicht.

English: Did you see yesterday's eclipse?
Italian: Hai visto l'eclissi di ieri?

English: I wouldn't go there if I were you.
Berber: Lemmer lliɣ d kečč, ur ttedduɣ ara ɣer din.

English: Come on, tell me.
Russian: Ну расскажите!

English: I wasn't told anything about that.
Russian: Мне об этом ничего не сказали.

English: Give me five gallons of gas, please.
German: Geben Sie mir bitte fünf Gallonen Treibstoff.

English: We had a lot to drink.
Serbian: Imali smo puno toga da popijemo.

English: Tom seems to be prepared.
Portuguese: Tom parece preparado.

English: What a sad commentary!
Italian: Che commento triste!

English: Tom might be allergic to peanuts.
Finnish: Tomi saattaa olla allerginen maapähkinöille.

English: I'll tell you when I get back.
Finnish: Kerron, kun palaan.

English: I almost bought one of those.
Hungarian: Majdnem megvettem az egyiket.

English: Thank you for coming by.
German: Danke, dass du vorbeigekommen bist.

English: Tom's French is almost perfect.
Bulgarian: Френският на Том е почти перфектен.

English: He works for a big newspaper with a very large circulation.
Turkish: O, çok büyük tirajlı büyük bir gazete için çalışıyor.

English: You have been forewarned.
French: Vous avez été prévenu.

English: Why are you so arrogant?
Dutch: Waarom ben je zo arrogant?

English: I'm thirsty.
Japanese: のど渇いた。

English: Tom told me that he spoke French.
Russian: Том сказал мне, что он говорит по-французски.

English: You should calm down.
Italian: Si dovrebbe calmare.

English: I want you to call the police.
Italian: Voglio che chiami la polizia.

English: Tom enjoys school.
Serbian: Том ужива у школи.

English: We have enough money to buy this CD.
Vietnamese: Chúng tôi có đủ tiền để mua chiếc CD này.

English: That was their choice.
Berber: Ayenni d afran-nsent.

English: Can you recommend a good place to eat Korean food?
Berber: Tzemreɣ ad aɣ-tesmetred kra n tneččit takurit yelhan?

English: I wish I had bought a concert ticket.
Danish: Jeg ville ønske at jeg havde købt en koncertbillet!

English: Tom isn't poor, but Mary is.
Italian: Tom non è povero, ma Mary sì.

English: I can't hear a thing.
German: Ich höre rein gar nichts.

English: I tried to look innocent.
Berber: Ɛerḍeɣ ad d-baneɣ d amelsi.

English: What's the meaning of this word?
German: Was bedeutet dieses Wort?

English: In my opinion, you're wrong.
Ukrainian: На мою думку, ти не маєш рації.

English: I'm really sick.
French: Je suis vraiment malade.

English: I go to bed about ten.
Japanese: 大体１０時には寝ます。

English: The store is open all the year round.
Marathi: दुकान वर्षभर उघडं असतं.

English: Tom and his family emigrated to Australia.
Turkish: Tom ve ailesi Avustralya'ya göç ettiler.

English: You could try and be a bit more civilized.
German: Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.

English: Tom wanted to go to Australia.
Turkish: Tom, Avustralya'ya gitmek istedi.

English: Please pardon me for coming late.
Tatar: Соңарып килүем өчен гафу итегез.

English: Tom bought a camera yesterday.
Japanese: トムは昨日カメラを買った。

English: Tom is taking this seriously.
German: Tom nimmt das ernst.

English: She might come tomorrow.
Malayalam: അവൾ നാളെ വന്നേക്കും.

English: Everybody desires happiness.
Slovak: Každý prahne po šťastí.

English: I wanted to surprise you.
Turkish: Size sürpriz yapmak istedim.

English: I shouldn't have accused him of stealing the money.
Russian: Я не должен был обвинять его в краже денег.

English: Tom confuses his right with his left.
Turkish: Tom sağını soluyla karıştırır.

English: I always lock my room.
Portuguese: Eu sempre tranco o meu quarto.

English: He is an active boy.
Portuguese: Ele é um menino ativo.

English: This morning I got up too late to have breakfast.
Spanish: Esta mañana me levanté demasiado tarde para tomar el desayuno.

English: I'm going to go.

English: It's a secret, I guess.
Russian: Я так думаю, это секрет.