English: Let's play another game.
French: Jouons à un autre jeu.

English: I'm going to close the door now.
Marathi: मी आता दरवाजा बंद करणार आहे.

English: It's rumored there are treasures hidden there.
Swedish: Det ryktas att det finns gömda skatter här.

English: I don't think that this stain will come out.
German: Ich glaube nicht, dass dieser Fleck rausgeht.

English: Proverbs are still very popular in America.
Hebrew: משלים עדיין פופולריים מאד באמריקה.

English: Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Japanese: ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。

English: Tom likes to play soccer.
Russian: Тому нравится играть в футбол.

English: What time does the play begin?
Bokmål: Når starter teaterstykket?

English: The nail tore his jacket.
Macedonian: Шајката му ја распара јакната.

English: I'm surprised to see you again.
French: Je suis surprise de vous revoir.

English: Please take me to my seat.
Korean: 제 자리로 데려다 주세요.

English: He told me that he would start the next day.
German: Er sagte mir, er würde am nächsten Tag anfangen.

English: I can see you're in a good mood.
Danish: Jeg kan se at du er i godt humør.

English: She looks as if she were drunk.
Arabic: تبدو كأنها سكرانة.

English: You didn't break it.
Italian: Non l'avete rotto.

English: We're the same.
Hungarian: Ugyanolyanok vagyunk.

English: Everybody paid.
Greek: Όλοι πλήρωσαν.

English: Tom is reckless, isn't he?
Italian: Tom è avventato, vero?

English: I'm afraid it's too late now.
Italian: Ho paura che sia troppo tardi ora.

English: Mary is the most beautiful woman I've ever met.
German: Mary ist die schönste Frau, die ich je getroffen habe.

English: They all entered.
Berber: Udfent-d akk.

English: Who have I offended now?
Italian: Chi ho offeso ora?

English: Tom threw the ball to Mary.
Japanese: トムはメアリーにボールを投げた。

English: The door burst open.
Russian: Дверь распахнулась.

English: Tom was genuinely touched.
Ukrainian: Том був щиро розчулений.

English: I turned off the radio.
Portuguese: Desliguei o rádio.

English: Did you go to art school?
German: Waren Sie auf der Kunstakademie?

English: Tom won't find out.
Spanish: Tom no lo descubrirá.

English: Tom knows that Mary is rich.
Russian: Том знает, что Мэри богатая.

English: You look tired.
Kabyle: Tettbanem-d teɛyam.

English: Leave some for me, too.
Russian: Оставь мне тоже немножко.

English: I wonder why Tom is so scared.
Russian: Интересно, чем Том так напуган.

English: She was sick, so she couldn't come.
German: Sie konnte nicht kommen, weil sie krank war.

English: He is fond of playing tennis.
Tagalog: Gusto niyang magtenis.

English: I've considered all of those possibilities.
Italian: Io ho considerato tutte quelle possibilità.

English: I don't want to miss the plane.
Russian: Я не хочу опоздать на самолёт.

English: It was an unfortunate accident.
Russian: Это был несчастливый случай.

English: Do come if you can.
Greek: Έλα αν μπορέσεις.

English: How did you get into our room?
Russian: Как ты попал в нашу комнату?

English: What do you like?
Arabic: ماذا تُفضّل؟

English: We knew someone was there.
Romanian: Știam că cineva era acolo.

English: I've been expelled from school.
Ukrainian: Мене виключили зі школи.

English: Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
German: Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf.

English: Tom still looks upset.
Finnish: Tomi näyttää yhä järkyttyneeltä.

English: Why do you hate Tom so much?
Russian: За что ты так ненавидишь Тома?

English: That word isn't in common use.
German: Das Wort ist nicht allgemein gebräuchlich.

English: I think it's time we gave Tom a raise.
Macedonian: Мислам дека е време да му ја покачиме платата на Том.

English: Only young children and old fools tell the truth.
French: Il n'y a que les enfants et les vieux fous qui disent la vérité.

English: When the time's right, you'll know.
Russian: Придёт время, и ты узнаешь.

English: I've done everything you've asked me to do.
Russian: Я сделал всё, что вы просили меня сделать.

English: Let's not do this here.
Ukrainian: Давайте не будемо тут цим займатися.

English: Tom talked about his experiences.
Russian: Том говорил о своём опыте.

English: Let me play.
Russian: Дайте мне поиграть.

English: While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
French: Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident de la circulation.

English: I'll wait up for Tom.
Macedonian: Ќе го почекам Том.

English: Tom doesn't love his wife.
French: Tom n'aime pas sa femme.

English: Please hold a moment. I will see if he is back.
Russian: Подождите секундочку, будьте добры. Я посмотрю, не вернулся ли он.

English: They're watching.
Turkish: Onlar izliyorlar.

English: I'm not the only one who likes Tom.
German: Ich bin nicht der Einzige, der Tom mag.

English: You always want to control everything.
Turkish: Her zaman her şeyi kontrol etmek istiyorsun.

English: She could not cope with anxiety.
Romanian: Ea nu a putut să facă față anxietății.

English: I couldn't afford to get you a new drum.
Macedonian: Не можев да си приуштам да ти купам нов барабан.

English: The man left the restaurant without paying.
French: L'homme quitta le restaurant sans payer.

English: Are you sure you want to do it?
Russian: Ты уверен, что хочешь это сделать?

English: Men make houses, women make homes.
Spanish: Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.

English: I'm looking forward to your visit.
French: J'ai hâte de vous voir.

English: The very thought of snakes makes her turn pale.
German: Der bloße Gedanke an Schlangen lässt sie erblassen.

English: Do you understand?
Russian: Понимаешь?

English: Don't leave me here alone.
Italian: Non mi lasci qui da sola.

English: He didn't agree to my proposal.
German: Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.

English: It's very expensive.
Russian: Это очень дорого!

English: We must talk.
Russian: Нам надо поговорить.

English: Does Tom have a hobby?
Serbian: Да ли Том има хоби?

English: I can't tell you what we did last night.
French: Je ne peux pas vous raconter ce que nous avons fait hier soir.

English: I can't believe I'm doing this again.
German: Ich kann nicht glauben, dass ich das schon wieder tue.

English: What made her do that?
Italian: Cosa l'ha spinta a farlo?

English: You're like an old woman.
Ukrainian: Ти неначе стара бабка.

English: We're working together.
Turkish: Biz birlikte çalışıyoruz.

English: I asked you a question.
French: Je t'ai posé une question.

English: I watched the play from beginning to end.
Portuguese: Assisti à partida do início ao fim.

English: Tom showed interest in the plan.
Hebrew: תום התעניין בתוכנית.

English: My plan for the summer is to go to Europe.
German: Mein Plan für den Sommer besteht darin, nach Europa zu reisen.

English: That'll do.
Spanish: Eso valdrá.

English: I wanted to remember.
Spanish: Quería recordar.

English: Don't come to me with any excuses.
Turkish: Bana herhangi bir bahaneyle gelme.

English: It's said that she's a well-known actress.
Mandarin Chinese: 據說她是個知名的女演員。

English: She greeted him cheerfully as she always did.
French: Elle le salua gaiement, comme à son habitude.

English: Tell Tom where he should change trains.
German: Sag Tom, wo er umsteigen soll.

English: Tom was a great mentor to me.
Turkish: Tom benim için harika bir akıl hocasıydı.

English: Where is a doctor?
Czech: Kde je nějaký doktor?

English: It's a great honor to meet you.
Hungarian: Nagy megtiszteltetés önnel találkozni.

English: That's a nice hat.
Dutch: Dat is een leuke hoed.

English: To learn a foreign language requires a lot of time.
Hebrew: כדי ללמוד שפה זרה יש צורך בהרבה זמן.

English: I'm at the airport now.
French: Je suis maintenant à l'aéroport.

English: A centimeter is a unit of length.
Ukrainian: Сантиметр — одиниця довжини.

English: Aren't you going to Boston with us?
Ukrainian: Хіба ви не поїдете з нами до Бостона?