English: I heard a noise upstairs.
Czech: Slyšel jsem nahoře nějaký hluk.

English: How dare you say that!
Russian: Как вы смеете так говорить!

English: Who did you meet?
Ukrainian: Кого ти зустріла?

English: Where is the nearest tavern?
Italian: Dov'è la taverna più vicina?

English: Tell me who else knows about this.
Turkish: Bunun hakkında başka kim biliyor, bana anlat.

English: Are you going to be long?
Turkish: İşin uzun sürecek mi?

English: I go to school here, too.
Slovak: Aj ja chodím do školy sem.

English: I fell asleep reading a book.
Russian: Я заснул, читая книгу.

English: It's been nice talking to you, but I really must go now.
Polish: Przyjemnie się z tobą rozmawia, lecz naprawdę muszę już iść.

English: You're very stylish.
French: Vous êtes très élégante.

English: You go first.
Hebrew: לך אתה בראש.

English: We all have missed you.
French: Tu nous as toutes manqué.

English: Your question doesn't have an answer.
Italian: Non c'è una risposta alla tua domanda.

English: I had some things to take care of.
French: J'ai eu des choses dont j'ai dû prendre soin.

English: He was happily married.
Turkish: Mutlu bir evliliği vardı.

English: I remember mentioning it once or twice.
Danish: Jeg husker at jeg har nævnt det en eller to gange.

English: Tom says he needs to talk to Mary.
Turkish: Tom, Mary ile konuşması gerektiğini söylüyor.

English: Please eat some cake.
Mandarin Chinese: 请吃点蛋糕。

English: That's not such a bad idea.
Hungarian: Nem is olyan rossz ötlet.

English: I'm not cut out for this.
Portuguese: Não sirvo para isso.

English: Don't hurt her.
German: Tu ihr nicht weh!

English: What did you study?
Kabyle: D acu i teɣṛiḍ?

English: It's ideal weather for a picnic.
Romanian: Este vremea ideală pentru un picnic.

English: We were worried because we weren't getting any news.
German: Wir machten uns Sorgen, weil wir überhaupt nichts hörten.

English: I'm a sound sleeper.
Serbian: Spavam čvrsto.

English: We haven't seen each other for such a long time.
Ukrainian: Ми так довго не бачилися.

English: Tom cooked.
German: Tom kochte.

English: Tom refused to admit it.
Estonian: Tom keeldus seda tunnistamast.

English: They have been busy.
Italian: Sono stati occupati.

English: Tom is happy to be home.
Hebrew: תום שמח להיות בבית.

English: Could you come and get me?
Azerbaijani: Gəlib məni götürə bilərsən?

English: Tom and Mary are neighbors.
Russian: Том и Мэри - соседи.

English: Tom wanted to be there.
Bokmål: Tom ville være der.

English: We did our work.
Italian: Abbiamo fatto il nostro lavoro.

English: He wants to reach a wider audience.
Berber: Yebɣa ad yesɛu azayez d ameqran ugar.

English: Can you help me get to the hospital?
Russian: Не поможешь мне добраться до больницы?

English: I didn't mean to keep it secret.
Berber: Ur yelli ara deg nneyya-inu ad ffreɣ aya fell-ak.

English: Tom was very aggressive.
Russian: Том был очень агрессивен.

English: This tastes like tea.
Japanese: これ、お茶みたいな味がする。

English: On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
Russian: По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек.

English: Tom was a burden to his parents.
Kabyle: Tom yella d taɛkemt ɣef yimawlan-is.

English: He must have left the water running.
German: Er muss das Wasser laufengelassen haben.

English: I'm thankful for your kindness.
Italian: Vi sono grato per la vostra gentilezza.

English: Tom hates me as much as I hate him.
French: Tom me déteste autant que je le déteste.

English: Are you married?
Ukrainian: Ви одружена?

English: He slipped and nearly fell.
German: Er rutschte aus und wäre beinahe hingefallen.

English: How does this help us?
Russian: Как нам это поможет?

English: It looks like we're going to have a white Christmas this year.
Macedonian: Изгледа ќе имаме снежен Божиќ годинава.

English: Tom is facing a serious problem.
Czech: Tom se potýká s vážným problémem.

English: Champagne, please.
Korean: 샴폐인 좀.

English: I have never eaten a mango before.
Japanese: 今までに一度もマンゴーを食べたことがありません。

English: He handled the affairs of the company badly.
Russian: Он плохо вёл дела фирмы.

English: You should see this.
Berber: A win yufan ad twalim aya.

English: Tom was trying not to laugh.
Portuguese: Tom estava tentando não rir.

English: Does it involve me?
Italian: Mi riguarda?

English: Don't jump!
Hungarian: Ne ugorj!

English: This mango is sweet.
Dutch: Deze mango is zoet.

English: Tom didn't want Mary to leave.
German: Tom wollte nicht, dass Mary geht.

English: A coke, please.
Hungarian: Egy kólát kérek.

English: My mother is in the kitchen.
Spanish: Mi madre está en la cocina.

English: We need a car.
Italian: Abbiamo bisogno di una macchina.

English: May I use this?
Hungarian: Használhatom ezt?

English: Tom deserves to be free.
Hungarian: Tom megérdemli, hogy szabad legyen.

English: You're different.
Berber: Kečč temgerraded.

English: I pretended that I couldn't understand French.
French: J’ai fait semblant de ne pas comprendre le français.

English: You're too thin. You ought to eat more.
Dutch: Je bent te mager. Je zou meer moeten eten.

English: I want you to come with us tonight.
French: Je veux que vous veniez avec nous ce soir.

English: I'm still married.
Italian: Sono ancora sposata.

English: Tom checked the contents of the bag that someone had left behind.
Turkish: Tom birinin geride bırakmış olduğu çantanın içeriğini kontrol etti.

English: I can't recall her name at the moment.
Italian: Non riesco a ricordarmi il suo nome al momento.

English: She is prepared for the interview tomorrow.
Berber: Tewjed akken ad teg tadiwennit azekka.

English: I don't eat meat or eggs.
Russian: Я не ем ни мяса, ни яиц.

English: Where's the remote control for the TV?
Spanish: ¿Dónde está el mando a distancia de la tele?

English: He is studying in the library now.
Berber: Imir-a, atan la izerrew deg temkarḍit.

English: Tom looks happy today.
Japanese: 今日はトム、嬉しそうね。

English: I can't agree more.
Italian: Io non posso essere più d'accordo.

English: Tom ate his salad.
German: Tom aß seinen Salat.

English: Tom appeared from out of nowhere.
German: Tom tauchte aus dem Nichts auf.

English: Tom washed his car.
Ukrainian: Том помив свою машину.

English: Tom wasn't wearing his life jacket.
Finnish: Tomilla ei ollut pelastusliivi päällä.

English: I want you to be here.
Turkish: Burada olmanızı istiyorum.

English: Tom didn't want Mary to cry.
Russian: Том не хотел, чтобы Мэри плакала.

English: There were no mistakes.
Mandarin Chinese: 没有错误。

English: He lives by himself in the woods.
Spanish: Él vive en el bosque solo.

English: I don't want to torment you any longer.
German: Ich möchte dich nicht länger quälen.

English: Tom was sentenced to 20 years in prison.
Finnish: Tom tuomittiin 20 vuodeksi vankilaan.

English: What's your child's name?
Polish: Jak ma na imię twoje dziecko?

English: You're overqualified for this job.
French: Tu es surqualifié pour ce travail.

English: That's fantastic.
Finnish: Tuo on fantastista.

English: What don't you like about your family?
Portuguese: O que você não gosta na sua família?

English: That's what I thought, too.
Mandarin Chinese: 我也是這麼想的。

English: He teaches us English.
Thai: เขาภาษาอังกฤษให้พวกเรา

English: He filed a complaint.
German: Er reichte eine Beschwerde ein.

English: It doesn't necessarily mean that you're right.
Berber: Aya ur yebɣi ara ad d-yini dakken tesεiḍ lḥeqq.

English: I'll be your teacher.
Italian: Io sarò il vostro professore.

English: Thanks for your support.
Italian: Grazie per il tuo supporto.

English: All the critics praised the new movie.
Spanish: Todos los críticos elogiaron la nueva película.

English: He has no bicycle.
Spanish: No tiene bicicleta.

English: What're you looking for?
Hungarian: Mit keres?

English: Tom accompanied Mary to Boston.
Kabyle: Yedda Tom d Mary ɣer Boston.

English: I have only myself to thank for this mess.
Turkish: Bu karmaşa için sadece kendime teşekkür ediyorum.