English: She was too shocked to speak.
Berber: Ttuɣ texleɛ ul tnejjem ad tessiwel.

English: I recommend Tom.
Dutch: Ik raad Tom aan.

English: We'll do this.
German: Wir werden das tun.

English: I was able to answer all the questions.
German: Ich konnte alle Fragen beantworten.

English: She wore glasses.
Ukrainian: Вона була в окулярах.

English: I asked her to wait a moment.
Japanese: 僕は、彼女にちょっと待ってくれるように頼んだ。

English: The cat is sleeping on the couch.
Spanish: El gato duerme en el sofá.

English: My father was an actor.
Japanese: 私の父は俳優でした。

English: Show it to Tom.
Russian: Покажите её Тому.

English: Drink something.
Hungarian: Igyál valamit!

English: I didn't get his joke.
Italian: Non ho colto la sua battuta.

English: No one wants to hurt Tom.
Hungarian: Senki sem akarja bántani Tomot.

English: Everyone told me this would happen.
Ukrainian: Всі мені казали, що це станеться.

English: Please don't send email attachments.
Hebrew: אנא, אל תשלח מסמכים מצורפית לאימייל.

English: Why are you being so obstinate?
Italian: Perché sei così ostinata?

English: Why can't you come?
Indonesian: Kenapa kamu tidak bisa datang?

English: I think Tom knows who lives in that house.
Italian: Penso che Tom conosca chi vive in quella casa.

English: I telephoned her at once.
Vietnamese: Tôi đã ngay lập tức gọi cho cô ấy.

English: We are still clinging to the dreams of our youth.
Bulgarian: Ние още се придържаме към мечтите от младостта си.

English: I don't want Tom to think I'm not grateful.
Russian: Я не хочу, чтоб Том думал, будто я неблагодарен.

English: Forget I said that.
Macedonian: Заборави дека го реков тоа.

English: Tom held up one finger.
Mandarin Chinese: Tom抬起一隻指頭。

English: He must have left.
Spanish: Él se debe haber ido.

English: We left home early in the morning.
Mandarin Chinese: 我們早上很早就離開家了。

English: Why don't we try to reason with them?
German: Versuchen wir doch einmal, vernünftig mit denen zu reden!

English: What's that thing you have in your hand?
Italian: Che cos'è quella cosa che hai in mano?

English: Am I allowed to go home now?
German: Darf ich nun nach Hause gehen?

English: I know what happened to you.
Turkish: Sana ne olduğunu biliyorum.

English: Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
Turkish: Otomobil sektöründeki çöküşten dolayı çoğu insan işsiz kalacak.

English: Tom started strumming his guitar.
Turkish: Tom gitarını tıngırdatmaya başladı.

English: I don't have as much experience as you.
Greek: Δεν έχω τη πείρα σου.

English: Tom lived there.
Berber: Tom yella yezdeɣ din.

English: A group of teenagers robbed me of my money.
Dutch: Een groep tieners heeft me van mijn geld beroofd.

English: Let me give you my card.
Turkish: Size kartımı vereyim.

English: I have a pair of mittens.
Finnish: Minulla on lapaset.

English: Are you guys actually finished?
Dutch: Zijn jullie eindelijk klaar?

English: All the participants gathered in the main hall.
Serbian: Svi učesnici su se okupili u glavnom holu.

English: I can't read without glasses.
Japanese: 眼鏡がないと字が読めないんだよ。

English: It never occurred to me that Tom wouldn't come.
German: Ich kam nie auf die Idee, dass Tom nicht kommen würde.

English: I'm not good at sports.
Finnish: En ole hyvä urheilemaan.

English: That happens a lot.
Italian: Capita spesso.

English: This didn't work.
Hungarian: Ez nem működött.

English: Four plus eighteen is twenty-two.
Ukrainian: Чотири плюс вісімнадцять дорівнює двацять два.

English: I heard something.
Hungarian: Hallottam valamit.

English: My head is about to explode.
Kabyle: Yebɣa ad yeṭṭerḍeq uqerruy-iw.

English: "Would you like a drink?" "I've already got one."
German: „Hätten Sie gerne ein Getränk?‟ - „Ich habe schon eins.‟

English: When did you go to Boston?
Greek: Πότε πήγες στη Βοστώνη;

English: Don't you like girls?
Italian: Non vi piacciono le ragazze?

English: Tom called.
Italian: Ha chiamato Tom.

English: Are you alone?
Marathi: तू एकटा आहेस?

English: I'll do it for you.
Italian: Lo farò per lei.

English: I don't go to church.
Finnish: En käy kirkossa.

English: Back off.
Polish: Odsuń się.

English: I don't know how many brothers and sisters Tom has.
Turkish: Tom'un kaç tane kız ve erkek kardeşi olduğunu bilmiyorum.

English: You're going to break it if you're not careful.
Hebrew: תשבור את זה אם לא תזהר.

English: It snowed a good deal last night.
German: Gestern Abend hat es ganz schön viel geschneit.

English: We have to appoint new members of the examining board.
Japanese: 審議会の新しいメンバーを任命する必要がある。

English: You must work hard to succeed.
French: On doit travailler dur pour réussir.

English: Tom agreed with Mary's assessment.
Berber: Tom iwufeq aktazel n Mary.

English: They've suffered enough.
French: Ils ont assez souffert.

English: I assume the two of you know each other.
Hebrew: אני מניח ששניכם מכירים זה את זה.

English: I recovered.
Ukrainian: Я видужав.

English: I need more power.
French: J'ai besoin de plus d'électricité.

English: Tom has never been late before.
Russian: Том ещё никогда не опаздывал.

English: I'm not a bad person.
Spanish: No soy una mala persona.

English: I'm at the airport now.
Dutch: Ik ben nu op het vliegveld.

English: I wonder if Tom can be trusted.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Тому можна довіряти.

English: You may choose whichever book you like.
German: Du kannst dir ein Buch aussuchen, das dir gefällt, egal welches.

English: It's too heavy.
Spanish: Es demasiado pesado.

English: The river is deep here.
French: La rivière est profonde, ici.

English: Tom and Mary are kissing each other.
German: Tom und Maria küssen sich.

English: Kabul is the capital of Afghanistan.
Mandarin Chinese: 喀布尔是阿富汗的首都。

English: Tom slowly opened the door.
Turkish: Tom yavaşça kapıyı açtı.

English: Close your book.
Hungarian: Csukd be a könyvedet.

English: I'll do what you recommended.
Finnish: Minä teen mitä suosittelit.

English: How tall is your younger brother?
Russian: Какого роста твой младший брат?

English: You sound like you're not having any fun.

English: Soldiers are used to danger.
French: Les soldats sont habitués au danger.

English: Tom wasn't shocked, but Mary was.
Turkish: Tom şaşırmadı ama Mary şaşırdı.

English: Tom went skiing.
Italian: Tom è andato a sciare.

English: Would you like some coffee?
Hungarian: Kérsz kávét?

English: Tom might know where Mary was born.
Ukrainian: Том може знати, де народилася Мері.

English: I can't stop writing.
Spanish: No puedo dejar de escribir.

English: Tom could have told Mary the truth, but he chose not to.
Russian: Том мог бы сказать Мэри правду, но предпочёл этого не делать.

English: I chose these shoes.
Japanese: 私はこちらのシューズを選びました。

English: It's truly amazing.
Turkish: Bu gerçekten şaşkınlık verici.

English: Why is Tom still single?
Ukrainian: Чому Том все ще неодружений?

English: Mary is too young for me anyway.
Ukrainian: Мері для мене замолода у будь-якому разі.

English: Why should I learn French?
Portuguese: Por que eu deveria aprender francês?

English: They're playing chess.
Portuguese: Estão jogando xadrez.

English: Don't worry, I'll be back before twelve.
Berber: Ur ttagad, ad d-qqleɣ uqbel ttnac.

English: You made a mistake.
Russian: Ты ошибся.

English: I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
Russian: Я ошибался, думая, что он заслуживает доверия.

English: Tom can swim better than Mary.
Slovak: Tom vie plávať lepšie ako Mária.

English: Tom left earlier.
German: Tom ist früher gegangen.

English: There's no harm in asking.
Turkish: Sormakta zarar yok.

English: You should learn French, too.
Czech: Měli byste se také učit francouzštinu.

English: My watch is more accurate than yours.
Finnish: Minun kelloni on tarkempi kuin teidän.

English: I met her on the street.
Arabic: قابلتها في الشارع.

English: I'm in here.
Russian: Я тут.

English: Surely, there is some way we can fix this.
Turkish: Şüphesiz, bunu düzeltebileceğimiz bir yol var.