English: A good purpose makes hard work a pleasure.
German: Ein guter Zweck macht schwere Arbeit zum Vergnügen.

English: You look beautiful this evening.
Russian: Вы сегодня вечером прекрасно выглядите.

English: Tom almost always drives too fast.
Portuguese: O Tom quase sempre dirige rápido demais.

English: I'll allow this.
Finnish: Sallin tämän.

English: I think that fact is very important.
Italian: Io penso che quel fatto sia molto importante.

English: I'm proud of my son.
Hungarian: Büszke vagyok a fiamra.

English: Saying and doing are two different things.
Hungarian: Mondani és tenni nem ugyanaz.

English: Isn't Tom wonderful?
Macedonian: Не ли е прекрасен Том?

English: Are you sure it's impossible?
French: Êtes-vous sûr que c'est impossible ?

English: Just ignore Tom. He always seems to be complaining about something.
Italian: Semplicemente ignorate Tom. Sembra sempre lamentarsi di qualcosa.

English: No one is working. Everyone's watching the World Cup.
Ukrainian: Ніхто не працює. Всі дивляться Кубок світу.

English: Don't do that.
Turkish: Şunu yapma.

English: Tom is planning to get up early tomorrow morning.
Danish: Tom planlægger at stå tidligt op i morgen tidlig.

English: I'm patient.
Russian: Я терпеливая.

English: We walked here.
Portuguese: Nós caminhávamos aqui.

English: I have a stupid question.
Mandarin Chinese: 我有一個愚蠢的問題。

English: Why are you skeptical?
Russian: Почему вы скептично настроены?

English: You were away.
Portuguese: Você estava longe.

English: I want to know if you'll be free tomorrow.
French: Je veux savoir si tu seras libre demain.

English: I am grateful to you for inviting me to the party.
Arabic: أنا ممتن لك لاستضافتك إياي في الحفلة.

English: Give it to someone who needs it.
Russian: Отдай её тому, кто в ней нуждается.

English: Does your brother know how to drive?
Spanish: ¿Tu hermano sabe conducir?

English: She has a daughter who is a pianist.
Italian: Lei ha una figlia che è pianista.

English: We're eating dinner right now.
Indonesian: Saat ini kami sedang makan malam.

English: You can go wherever you want to go.
French: Tu peux te rendre où tu veux.

English: Tom's crazy.
German: Tom ist bescheuert.

English: Your house is big.
Indonesian: Rumah kalian besar.

English: She loves the peace and quiet of the town.
Italian: Ama la pace e la quiete della città.

English: I am highly honored by the presence of the president.
Low German: Dat is för mi en grote Ehr, dat vondaag de Präsident dor is.

English: How much did they pay you?
Berber: Acḥal ay k-xellṣen?

English: Do you want to sit in the front?
Vietnamese: Bạn có muốn ngồi phía trước không?

English: I left the rest to him and went out.
Russian: Я оставила остаток ему и вышла.

English: The boss just chewed him out again.
French: Le chef vient de le réprimander à nouveau.

English: Tom told me that he found this in a cave.
Russian: Том сказал мне, что нашёл это в подвале.

English: I don't follow.
Icelandic: Ég fylgi ekki.

English: Tom threw Mary out of the bar.
Spanish: Tom echó a María del bar.

English: Has Flight 123 been delayed?
Japanese: １２３便は遅れていますか。

English: Is your company hiring?
Berber: La tessemras teṛmist-nwent?

English: What do you learn at school?
Italian: Cosa impara a scuola?

English: I owe him my life.
Hebrew: אני חייבת לו את חיי.

English: Can you show me how to use the washing machine?
Russian: Вы можете мне показать, как пользоваться стиральной машиной?

English: The jury found the man guilty of murder.
Serbian: Sudija je osudio čoveka krivim za ubistvo.

English: I told Tom who Mary's father is.
Russian: Я сказал Тому, кто отец Мэри.

English: Food prices have surged.
German: Die Nahrungsmittelpreise sind rasant gestiegen.

English: I don't think Tom wants to leave.
Italian: Io non penso che Tom se ne voglia andare.

English: That child has few friends.
Japanese: あの子は友達がほとんどいないのよ。

English: Why do you think I don't like your friends?
Russian: Почему ты думаешь, что мне не нравятся твои друзья?

English: My coat is too big.
French: Mon manteau est trop large.

English: How did you know about the bomb?
Marathi: मला बाँबबद्दल कसं माहीत होतं?

English: Tom didn't give me an ounce of trouble.
Finnish: Tom ei ollut minulle lainkaan haitaksi.

English: We're enjoying ourselves.
French: Nous nous amusons.

English: Is Tom afraid?
Italian: Tom ha paura?

English: How many sisters do you have?
Macedonian: Колку сестри имаш?

English: Tom and his wife both have to work to make ends meet.
German: Tom und seine Frau müssen beide arbeiten, um über die Runden zu kommen.

English: It's too hot for me.
German: Es ist zu heiß für mich.

English: Stop embarrassing me.
Macedonian: Престани да ме срамиш.

English: He said grace before eating.
Finnish: Hän sanoi ruokarukouksensa ennen syömistä.

English: I expect a lot.
Nepali: म धेरै अपेक्षा गर्छु।

English: Tom consumes a lot of wine.
Spanish: Tom consume mucho vino.

English: Tom isn't where I told him to wait.
Russian: Том не там, где я сказал ему ждать.

English: I'm the one who should do that.
Russian: Это мне следует это сделать.

English: It's late already. Go home.
Italian: È già tardi. Vada a casa.

English: Are you Japanese?
German: Sind Sie Japaner?

English: Stay at home.
Bengali: বাড়িতে থাকো।

English: We need each other.
German: Wir brauchen einander.

English: She was afraid to cross the road.
Hebrew: היא פחדה לחצות את הרחוב.

English: You have to come.
Hungarian: Jönnöd kell.

English: Texting while crossing the street is dangerous.
Turkish: Karşıdan karşıya geçerken mesaj yazmak tehlikelidir.

English: What would you advise me to do?
Arabic: ماذا تنصحني أن أفعل؟

English: I rarely sleep on a plane.
German: Ich schlafe selten im Flugzeug.

English: You don't have to say that.
Finnish: Sinun ei tarvitse sanoa niin.

English: Where were you guys?
Dutch: Waar zaten jullie?

English: I don't think Tom knows that.
Macedonian: Мислам дека Том тоа не го знае.

English: I got out of the taxi.
Icelandic: Ég steig út úr leigubílnum.

English: I have to be honest with you.
Finnish: Minun täytyy olla sinulle rehellinen.

English: You don't need to answer any more questions.
German: Sie brauchen keine weiteren Fragen zu beantworten.

English: Do you live there?
Russian: Вы там живёте?

English: Can you get that?
Italian: Può prenderlo?

English: Our son died during the war.
Ukrainian: Наш син загинув під час війни.

English: This invention will make you very rich.
French: Cette invention vous rendra très riches.

English: I don't want to know any more.
Russian: Я больше не хочу ничего знать.

English: He invited me to dinner.
Bulgarian: Той ме покани на вечеря.

English: They're staying.
Berber: Ad qqimen.

English: Tom was asleep on the couch, snoring loudly.
Hebrew: תום ישן על הספה, נוחר בקול.

English: Tom will arrive on October 20th.
Ilocano: Sumangpet ni Tom inton maika-20 ti Oktubre.

English: Something like this doesn't happen every day.
Spanish: Algo así no ocurre todos los días.

English: I played tennis all day.
French: J'ai joué au tennis toute la journée.

English: The cat is sleeping on the table.
Portuguese: O gato está dormindo em cima da mesa.

English: You may go anywhere.
Arabic: بإمكانك الذهاب إلى أيما مكان شئت.

English: Are you guys talking about me?
Hungarian: Ti most rólam beszéltek?

English: They cheat.
Czech: Oni podvádí.

English: Tom confronted Mary.
Macedonian: Том се соочи со Мери.

English: Can anybody guess what this is?
Russian: Кто-нибудь может угадать, что это такое?

English: This is getting serious.
Russian: Это становится серьёзным.

English: Tom showed Mary how to gut a fish.
Russian: Том показал Мэри, как потрошить рыбу.

English: Do tigers purr?
Portuguese: Tigres ronronam?

English: How many years have you been studying French?
German: Wie lange lernst du schon Französisch?

English: It smells bad.
French: Ça pue.

English: Are you sure that Tom doesn't live here?
Russian: Вы уверены, что Том здесь не живёт?