English: Can you tell me who is coming tonight?
French: Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?

English: He has a car.
Berber: Yesɛa takeṛṛust.

English: The man brushes his teeth.
Czech: Muž si čistí zuby.

English: You are completely wrong.
Italian: Tu hai completamente torto.

English: He lost a book.
German: Er verlor ein Buch.

English: He's got a thick beard.
Russian: У него густая борода.

English: Everybody but Tom knew he didn't need to go to Boston.
Portuguese: Todos, exceto Tom, sabiam que ele não precisava ir para Boston.

English: I forgot to bring my umbrella with me.
Japanese: 傘持ってくるの忘れちゃった。

English: My son is not a snob.
Macedonian: Син ми не е сноб.

English: Do you plan to attend today's meeting?
Russian: Ты планируешь быть на сегодняшней встрече?

English: His name is Tom and he's Mary's brother.
Italian: Il suo nome è Tom ed è il fratello di Mary.

English: The price doesn't matter.
Russian: Цена не имеет значения.

English: I'm going with Tom tonight.
Turkmen: Men şu agşam Tom bilen gidýärin.

English: Hurry back.
Lithuanian: Paskubėk grįžti.

English: Where's the dog?
Berber: Anda tella teydit-nni?

English: Tom and Mary are both happy.
Russian: Том с Мэри оба счастливы.

English: Are you satisfied now?
Spanish: ¿Estás contenta ahora?

English: Tom doesn't know if Mary is busy or not.
German: Tom weiß nicht, ob Maria beschäftigt ist.

English: I can't bear the pain.
Japanese: 痛みが我慢できません。

English: We need some new ideas.
Russian: Нам нужны какие-нибудь новые идеи.

English: I'd like some information about your new computers.
Italian: Io vorrei qualche informazione sui vostri nuovi computer.

English: Do you know any of those guys?
German: Kennst du von denen einen?

English: I've helped Tom a lot.
Thai: ฉันช่วยทอมมามากแล้ว

English: You don't need a sledgehammer to crack a nut.
Hungarian: Verébre nem lövünk ágyúval.

English: Where does he live?
Marathi: ते कुठे राहतात?

English: What else do you want me to say?
Mandarin Chinese: 你想让我再说什么？

English: Tom doesn't want to go to Boston.
Russian: Том не хочет ехать в Бостон.

English: I think Tom needs a vacation.
German: Ich glaube, Tom braucht Ferien.

English: You must be very proud of your children.
Russian: Ты, наверное, очень гордишься своими детьми.

English: Are you dying?
Portuguese: Você está morrendo?

English: He is a woman hater.
Ukrainian: Він жінконенависник.

English: Why did you listen to them?
Marathi: तू त्यांचं कशाला ऐकलंस?

English: I think I know what you need.
Russian: Думаю, я знаю, что тебе нужно.

English: They gave him both material and spiritual support.
Russian: Они предоставляли ему как материальную, так и духовную поддержку.

English: Will we be in time for the train?
Arabic: هل سنلحق بالقطار؟

English: Why don't you stay a little while?
Russian: Почему бы тебе не остаться ненадолго?

English: I had a son.
Italian: Avevo un figlio.

English: In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
Dutch: In 1958 heeft Brazilië zijn eerste overwinning behaald op het Wereldkampioenschap.

English: I repeated his exact statement.
Hebrew: חזרתי על הודעתו בדייקנות.

English: Don't remind me.
Hebrew: אל תזכיר לי.

English: I was a little bit scared.
Italian: Io ero un pochino spaventata.

English: Nobody in my family can do that.
French: Dans ma famille, personne n'est capable de faire cela.

English: Pack your bags.
Khasi: Lum ki tiar.

English: I have nothing to do.
Russian: Мне нечего делать.

English: Tom said he thought that I might need to do that this week.
German: Tom meinte, dass ich das möglicherweise diese Wochen machen müsste.

English: Tom is allergic to wheat.
Swedish: Tom är allergisk mot vete.

English: I'm upset.
Italian: Io sono turbato.

English: How much will this cost?
Slovak: Koľko to bude stáť?

English: Who wrote Hamlet?
Japanese: ハムレットは誰が書いたのですか。

English: Take some aspirin.
Ukrainian: Випийте аспірін.

English: I wanted to do something nice for you.
French: Je voulais faire quelque chose de chouette pour vous.

English: I don't have a clue.
Dutch: Ik heb geen flauw benul.

English: Where can I rent a car?
Hebrew: איפה ניתן לשכור מכונית?

English: Would $300 help?
Turkish: 300 doların faydası olur mu?

English: What do I get?
Turkish: Ne alabilirim?

English: We'll stop them.
Berber: Ad ten-nessebded.

English: Keep away from that.
German: Bleibt weg davon!

English: I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
Japanese: まだちょっとホームシック気味だし、それに、慣れないことばっかりで。

English: We were very busy last week.
German: Wir waren in der letzten Woche sehr beschäftigt.

English: When was the last time you played golf?
Macedonian: Кога последен пат си играл голф?

English: What are your measurements?
German: Wie lauten Ihre Maße?

English: Tom left me the keys.
Ilocano: Imbati ni Tom kaniak dagiti tulbek.

English: These scissors are suitable for left and right-handed people.
French: Ces ciseaux conviennent aux gauchers et aux droitiers.

English: We're looking for treasure.
Turkish: Hazine arıyoruz.

English: If possible, I'd like to meet you tonight.
Malay: Kalau boleh, saya ingin berjumpa dengan awak malam ini.

English: I'm not the least bit surprised.
Russian: Я нисколько не удивлён.

English: I love that story.
Finnish: Rakastan tätä tarinaa.

English: You didn't let me answer.
Russian: Ты не дал мне ответить.

English: We bought a house.
Turkish: Biz bir ev satın aldık.

English: This subject is not within the scope of our study.
French: Ce sujet n'entre pas dans le champ de notre étude.

English: We'll soon be leaving.
Italian: Noi partiremo presto.

English: You look a lot like someone I used to know.
Hungarian: Nagyon hasonlítasz valakire, akit ismertem egykor.

English: You're photogenic.
Italian: Siete fotogenici.

English: I'll be in the basement.
Greek: Θα 'μαι στο υπόγειο.

English: We only have one television.
Italian: Abbiamo soltanto un televisore.

English: Tom is going to be doing that tomorrow.
Ukrainian: Том займатиметься цим завтра.

English: I arrived here last night.
Ukrainian: Я приїхав сюди вчора ввечорі.

English: The explosion shook the ground.
German: Die Explosion erschütterte den Boden.

English: Tom told me he likes to swim.
Russian: Том сказал мне, что любит плавать.

English: We are finally free.
Italian: Siamo finalmente liberi.

English: Tom sold Mary his car.
Greek: Ο Τομ πούλησε στη Μαίρη τ' αμάξι του.

English: Did Tom bring anybody to the party?
Italian: Tom ha portato qualcuno alla festa?

English: What do you think of this?
Russian: Что вы об этом думаете?

English: My friend is seventeen years old.
Russian: Моей подруге семнадцать лет.

English: What have we gotten ourselves into?
Russian: Во что мы влезли?

English: Comparisons are difficult.
Hebrew: ההשוואות קשות.

English: That isn't for you to decide.
German: Diese Entscheidung liegt nicht bei dir.

English: Tom can hardly speak French at all.
Finnish: Tom osaa hädin tuskin puhua yhtään ranskaa.

English: Even though Tom used to be my best friend, I'm beginning to hate him.
Danish: Skønt Tom plejede at være min bedste ven, er jeg begyndt at hade ham.

English: Let's go up.
German: Lass uns hochgehen!

English: When did that happen to you?
Ukrainian: Коли це з тобою сталося?

English: What a big truck!
Hungarian: Bazi nagy kamion!

English: Tom will have to find another job.
Czech: Tom si bude muset najít jinou práci.

English: Where did you find my umbrella?
Berber: Anda ay d-tufam tasiwant-inu?

English: If Tom doesn't mind, I'd like to join him for lunch.
Portuguese: Se Tom não se importar, eu gostaria de almoçar mais ele.

English: You looked surprised.
Italian: Sembravi sorpreso.

English: I thought you came to see Tom.
German: Ich dachte, du wärst gekommen, um Tom zu sehen.

English: How many different pieces are there in Japanese chess?
Japanese: 日本の将棋には何種類の駒がありますか。

English: You surprised everybody.
Portuguese: Você surpreendeu a todos.

English: She always cared about my health.
Mandarin Chinese: 她總是關心我的健康。