English: We must not let them down.
Turkish: Onları hayal kırıklığına uğratmamalıyız.

English: If you don't know what the word means, look it up in the dictionary.
German: Wenn du nicht weißt, was das Wort bedeutet, schau im Wörterbuch nach!

English: Have you ever eaten Japanese food?
Vietnamese: Bạn đã từng ăn đồ Nhật lần nào chưa?

English: Tom wanted to kiss Mary.
Portuguese: Tom queria beijar Mary.

English: I became a director.
Italian: Diventai un direttore.

English: We're ready for this.
French: Nous y sommes prêtes.

English: Do you have a friend that can help you?
German: Hast du einen Freund, der dir helfen kann?

English: His name will soon be forgotten.
Russian: Его имя скоро будет забыто.

English: That's tofu.
Russian: Это тофу.

English: Where is the nearest lost and found?
German: Wo ist das nächste Fundbüro?

English: Tom made that decision as well.
Portuguese: Tom também tomou essa decisão.

English: What is your dream?
Dutch: Wat is jouw droom?

English: I went to that party by myself.
Italian: Sono andata a quella festa da sola.

English: You are early.
Serbian: Поранио си.

English: You're absolutely right.
Hebrew: אתה בהחלט צודק.

English: I can't bear the noise any longer.
Dutch: Ik kan dit lawaai niet meer verdragen.

English: It's a dead tree.
Italian: È un albero morto.

English: Not knowing what to do, I asked for his advice.
French: Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé conseil.

English: We must not speak in the library.
French: Nous ne devons pas parler dans la bibliothèque.

English: Tom wanted to buy a new pair of boots.
Italian: Tom voleva comprare un nuovo paio di stivali.

English: I'm playing with my friends.
Ukrainian: Я граю з друзями.

English: What are we going to do this summer?
Russian: Что будем делать этим летом?

English: Tom isn't quite ready to go.
Hebrew: תום לא בדיוק מוכן ליציאה.

English: I can't wait to get home.
Hungarian: Alig várom már, hogy hazaérjek.

English: All I saw was an apple.
Danish: Jeg så kun et æble.

English: Tom is a classy guy.
Italian: Tom è un tizio di classe.

English: On building sites, hard hats must be worn at all times.
Japanese: 建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません。

English: She married him for his money.
Berber: Nettat tuɣ-it ɣef yidrimen-nnes.

English: The strike affected the nation's economy.
Mandarin Chinese: 罢工妨碍了国家经济。

English: Leave Tom.
Italian: Lasci Tom.

English: I'd like to be young again.
French: J'aimerais être jeune à nouveau.

English: We'll help you.
Danish: Vi vil hjælpe dig.

English: I want you all to know that I'll never change.
Spanish: Quiero que todos sepan que nunca voy a cambiar.

English: None of us will do that.
Russian: Никто из нас этого не сделает.

English: Tom wondered what Mary was about to do.
Hungarian: Tom tudni szerette volna, hogy Mary mire készül.

English: Don't forget that she's a woman.
French: N'oublie pas qu'il s'agit d'une femme !

English: Tom told me that he thought that Mary was in Australia.
Japanese: メアリーはオーストラリアにいると思うとトムが言っていた。

English: Is it really you?
Spanish: ¿Eres tú de verdad?

English: That's for Tom.
French: C'est pour Tom.

English: I suggest you call an attorney.
Kabyle: Ad akem-wessiɣ ad as-tessiwleḍ i ubugaṭu.

English: She did it on purpose.
Spanish: Ella lo hizo a propósito.

English: How would you like to go to Australia with us next summer?
Portuguese: Que achais vós de irdes conosco para a Austrália no próximo verão?

English: Don't break my heart.
Portuguese: Não me partas o coração.

English: I'm not sure exactly what you mean.
Turkish: Ne demek istediğinden tam olarak emin değilim.

English: Who's your girlfriend?
Russian: Кто твоя девушка?

English: I'm a stranger here.
Hebrew: אני זר פה.

English: He is the same age as me.
Spanish: Él tiene la misma edad que yo.

English: We had our differences in the past.
Turkish: Geçmişte farklılıklarımız vardı.

English: We'll talk when you come back.
Hungarian: Majd beszélünk, ha visszajöttél.

English: I also had a very good time.
Japanese: 私もとても楽しかったです。

English: I'm used to people not agreeing with me.
German: Ich bin es gewohnt, dass man nicht meiner Meinung ist.

English: I slept for nine hours.
Italian: Ho dormito nove ore.

English: Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Dutch: Kom ons eens bezoeken wanneer je in de buurt bent.

English: Emotions are contagious.
Polish: Emocje są zaraźliwe.

English: I don't like sand.
Finnish: En pidä hiekasta.

English: I sure hope you can do that.
Berber: Ssarameɣ s tidet ad tilid tzemred ad tged aya.

English: You didn't write anything.
Finnish: Te ette kirjoittaneet mitään.

English: Who'll go there isn't yet decided.
Slovak: Ešte nie je rozhodnuté, kto tam pôjde.

English: Who else did you talk to?
Marathi: अजून कोणाशी बोललास तू?

English: A real friend will tell you the truth.
Russian: Настоящий друг скажет тебе правду.

English: She is a woman of great beauty.
Kabyle: Nettat d tameṭṭut i yufraren deg ccbaḥa.

English: Aren't you happy, Tom?
Ukrainian: Хіба ти не щасливий, Томе?

English: This box contains apples.
German: In dieser Kiste sind Äpfel.

English: I don't want butter on my sandwich.
German: Ich möchte keine Butter auf meinem Sandwich.

English: Tom weeded the garden.
Hungarian: Tomi kigazolta a kertet.

English: Do you hear me?
Hungarian: Hallasz engem?

English: She got married in her teens.
French: Elle s'est mariée avant vingt ans.

English: I'm still trying to get in touch with Tom.
Marathi: मी अजूनही टॉमशी संपर्क साधायचा प्रयत्न करत आहे.

English: Spring is coming.
Dutch: De lente komt.

English: From below, the house seemed very tall.
Finnish: Rakennus näytti alhaalta päin hyvin korkealta.

English: Give me something to write on.
French: Donne-moi quelque chose sur quoi écrire.

English: I'm afraid that I don't agree with you.
Arabic: أخشي أني لا أتفق معك.

English: Their supply of grub was gone.
French: Ils n'avaient plus de provisions de bouffe.

English: My dad drops in on me from time to time.
German: Mein Vater stattet mir manchmal Überraschungsbesuche ab.

English: Will you give me a free hand in the matter?
Spanish: ¿Me darás carta blanca en el asunto?

English: Tom hates me as much as I hate him.
Russian: Том ненавидит меня так же сильно, как и я его.

English: I will stop you.
Russian: Я тебя остановлю.

English: Tom is not answering his phone.
Berber: Tom ur la d-yettarra ara deg usawal.

English: I just had a meeting with the new client.
French: Je viens d'avoir une réunion avec le nouveau client.

English: What are you doing?
Ilocano: Ania ti ar-aramidem?

English: Prices are double what they were two years ago.
Russian: Цены вдвое выше, чем они были два года назад.

English: Learn to walk before you run.
Italian: Impari a camminare prima di correre.

English: Tom looked for his glasses.
Hebrew: תום חיפש את המשקפיים שלו.

English: You aren't allowed in this room.
Berber: Yettwagdel ad d-tadfemt ɣer texxamt-a.

English: Do you often look at the stars at night?
Berber: Tennummed tettwalid itran deg yiḍ?

English: Tom knew that I was suspicious.
Italian: Tom sapeva che ero diffidente.

English: Call Tom soon.
Italian: Chiama Tom presto.

English: Tom wasn't promoted.
Italian: Tom non è stato promosso.

English: What time does the next train leave?
Japanese: 次の電車は何時発ですか。

English: Tom wanted to give Mary another chance.
Russian: Том хотел дать Мэри ещё один шанс.

English: I still teach French.
Italian: Insegno ancora francese.

English: Do you need the password?
Portuguese: Precisa da senha?

English: Can you remember the first time you heard the Beatles?
French: Arrivez-vous à vous rappeler la première fois que vous avez entendu les Beatles ?

English: She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.
Dutch: Ze liep naar de keuken om te kijken wie er was, maar er was niemand.

English: They insisted that everything be ready ahead of time.
German: Sie bestanden darauf, dass alles vorzeitig fertig sein sollte.