English: Tom likes Mary.
Portuguese: Tom gosta de Maria.

English: Arabic is read from right to left.

English: Someone tried to poison Tom.
German: Es hat einer versucht, Tom zu vergiften.

English: I know Tom and Mary didn't sing together.
Russian: Я знаю, что Том и Мэри не пели вместе.

English: I guess that's one way of looking at it.
German: So kann man es wohl auch sehen.

English: Tom has been fired.
Serbian: Tom je otpušten.

English: Let's chat.
French: Discutons.

English: Please take a look at this picture.
Russian: Прошу вас взглянуть на эту картину.

English: I don't remember any of this.
German: Ich erinnere mich an nichts davon.

English: I want you to come back.
Turkish: Geri dönmeni istiyorum.

English: Play it again.
French: Rejouez-le.

English: We can't let Tom in.
Macedonian: Не смееме да го пуштиме Том да влезе.

English: Tom made a good suggestion.
Italian: Tom ha fatto un buon suggerimento.

English: What did you go there for?
Russian: Зачем вы туда поехали?

English: Why don't you go alone?
Russian: Почему бы тебе одному не пойти?

English: The show's almost over.
Hungarian: A műsornak már majdnem vége van.

English: My father helped me out of my financial difficulties.
Berber: Baba‑kʷ yesder‑i dy tmunyatin n weẓruf ay‑uɣinet.

English: Do you see anybody?
German: Siehst du jemanden?

English: What did you tell Tom about it?
German: Was hast du Tom darüber erzählt?

English: Tom needs to learn how to control himself.
Russian: Тому нужно научиться себя контролировать.

English: I would do anything to get a job.
Italian: Farei qualsiasi cosa per ottenere un lavoro.

English: Can I touch it?
Russian: Можно его потрогать?

English: What time is it by your watch?
Berber: Mennect i tella ɣerem saɛet?

English: There is enough time to finish this homework.
German: Ich habe genug Zeit, um die Hausaufgaben zu beenden.

English: You needed me.
Italian: Aveva bisogno di me.

English: Winter is coming.
French: L'hiver approche.

English: I am going to do it whether you agree or not.
Catalan: Ho faré, estigueu o no d'acord amb mi.

English: Tom has been told to never do that again.
Russian: Тому говорили никогда так больше не делать.

English: We obeyed the rules.
Macedonian: Ги почитувавме правилата.

English: The girl lifted the heavy box with one hand.
Italian: La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.

English: Protect your family.
Dutch: Bescherm jullie familie.

English: Tom is going to have to do it.
Ukrainian: Тому буде потрібно зайнятися цим.

English: Your hair's not even wet.
Italian: I tuoi capelli non sono neppure bagnati.

English: Tom said that he wasn't worried.
Italian: Tom disse che non era preoccupato.

English: He ate twice as much as I did.
Spanish: Él comió el doble que yo.

English: If you need anything, I'm here.
Russian: Если тебе что-нибудь понадобится, я здесь.

English: Christmas is rapidly approaching.
Finnish: Joulu lähestyy nopeasti.

English: We can order a pizza.
Czech: Můžeme si objednat pizzu.

English: Stay away from that.
Italian: Statene alla larga.

English: I'm thankful for your kindness.
Italian: Le sono grata per la sua gentilezza.

English: That's just crazy.
French: C'est juste dingue.

English: You can't change what happened to you.
Spanish: No puedes cambiar lo que te pasó.

English: I think that Tom and Mary will agree.
Ukrainian: Я думаю, Том та Мері погодяться.

English: I hardly ever take my dog for a walk.
French: Je promène rarement mon chien.

English: You're part of my life.
Ukrainian: Ти частина мого життя.

English: Do you want to buy a duck?
Hebrew: רוצה לקנות ברווז?

English: There are more girls than boys in this school.
Hungarian: Ebben az iskolában több a lány, mint a fiú.

English: What time will you eat?
Berber: Γef wacḥal ara teččemt kennemti?

English: Obviously, such arguments are preposterous.
Turkish: Açıkçası, bu tür tartışmalar çok saçma.

English: You have until 2:30.
Italian: Avete fino alle due e mezza.

English: I didn't see anyone in the room but Tom.
German: Ich habe niemanden außer Tom in dem Zimmer gesehen.

English: Now that you're a college student, you should study harder.
Berber: Imir-a, mi akka ay aql-ik d anelmad deg tesdawit, yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnek ugar deg tezrawin.

English: Europe is not a country.
French: L'Europe n'est pas un pays.

English: It is said that time heals all the wounds.
Marathi: असं म्हणतात की वेळ सर्व जखमांना बरी करते.

English: We had to wait.
Russian: Нам пришлось ждать.

English: What else can go wrong?
Turkish: Daha ne sorun çıkabilir ki?

English: You look afraid.
Italian: Sembrate impaurite.

English: Tom is fashionable.
Berber: Tom yettḍafar talkimt.

English: Turn off the radio.
Portuguese: Desliga o rádio.

English: I need your help on something.
Turkish: Bir şey için yardımına ihtiyacım var.

English: I have a migraine.
Finnish: Minulla on migreeni.

English: Science does not solve all the problems of life.
Danish: Videnskaben løser ikke alle livets problemer.

English: You don't need to call me.
Ukrainian: Ти не повинен мені телефонувати.

English: Tom was out of town last week.
Russian: Тома не было в городе на прошлой неделе.

English: How can I help you?
Italian: Come posso aiutarvi?

English: Are you honestly telling me you never want to see Tom again?
Turkish: Bana dürüstçe Tom'u bir daha asla görmek istemediğini mi söylüyorsun?

English: Tom has no authority.
Spanish: Tom no tiene autoridad.

English: Tom was very proud of you.
Russian: Том очень гордился тобой.

English: Boston is great.
Portuguese: Boston é grande.

English: Don't forget these.
Portuguese: Não esqueça destes.

English: How dare you tell me what I should or shouldn't do!
Russian: Как вы смеете говорить мне, что мне следует делать, а что нет!

English: Are you the owner of this house?
Italian: Tu sei la proprietaria di questa casa?

English: He always wanted to join the air force.
Berber: Seg zik ay yella yebɣa ad yadef ɣer yiɣallen igennanen.

English: Tom never got an award.
Italian: Tom non ha mai ricevuto un premio.

English: Tom foolishly dove into shallow water.
Portuguese: Tom tolamente mergulhou em águas rasas.

English: We don't have all the time in the world.
Hungarian: Nem érünk rá örökké.

English: Tom was hit by a golf ball.
Marathi: टॉमला एक गोल्फचा चेंडू लागला.

English: We're trying to understand.
French: Nous essayons de comprendre.

English: Tom's cat is playing with a ball of yarn.
Turkish: Tom'un kedisi bir yumak ile oynuyor.

English: He wrote a novel based on ancient myths.
Turkish: O, antik efsanelere dayanan bir roman yazdı.

English: Could you pass me the sugar?
Dutch: Kun je me de suiker aangeven?

English: I hope it goes well.
Spanish: Deseo que salga bien.

English: Stop playing with that.
Indonesian: Berhenti memainkan itu.

English: Do you like playing in the dirt?
Japanese: 土いじりは好きかい？

English: I don't know if we're going to be able to make it to Boston for Christmas.
French: Je ne sais pas si on pourra aller à Boston pour Noël.

English: I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Macedonian: Не се чувствував многу добро, но сепак отидов на работа.

English: Give me Tom's phone number and I'll call him.
Italian: Mi dia il numero di telefono di Tom e lo chiamerò.

English: No formal training is required.
French: Aucun entraînement formel n'est requis.

English: I can teach you how to sing.
Italian: Posso insegnarti a cantare.

English: What were you doing?
Macedonian: Што правевте?

English: I'll go and get you a cup of coffee.
Italian: Le andrò a prendere una tazza di caffè.

English: I'm married to a French teacher.
Turkish: Bir Fransızca öğretmeniyle evliyim.

English: Tom stole my money.
Turkish: Tom paramı çaldı.

English: I think you shouldn't go.
Polish: Myślę, że nie powinieneś iść.

English: Today is my lucky day.
French: Aujourd'hui est mon jour de chance.

English: Has something else happened?
Kabyle: Yeḍra-d wayen-nniḍen?