English: I was alone there.
Russian: Я был там один.

English: If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Spanish: Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.

English: No one will believe you.
Ukrainian: Тобі ніхто не повірить.

English: His work finished, he went to bed.
Berber: Mi ifuk amahil-nnes, yedda ad yeṭṭes.

English: You were too busy having fun to notice what was happening.
German: Du warst zu sehr damit beschäftigt, dich zu amüsieren, um zu bemerken, was vor sich ging.

English: Do you think I should tell Tom what you just told me?
Macedonian: Мислиш ли дека треба да му кажам на ова што ти тукушто ми го кажа мене?

English: How often do you get a haircut?
Russian: Как часто вы стрижётесь?

English: Keep your hands off my bicycle.
Berber: Ur ttnal ara tasnasɣalt-inu.

English: It's almost twelve o'clock.
Slovak: Je skoro dvanásť hodín.

English: Mary is pregnant.
Kabyle: Mary attan s tadist.

English: Let them come in.
Romanian: Lasă-i să intre.

English: Tom said that he'd be a few minutes late.
French: Tom a dit qu'il avait quelques minutes de retard.

English: Tom never talks about his exes.
Danish: Tom taler aldrig om sine eks'er.

English: I've decided to go.
Ukrainian: Я виріла поїхати.

English: Tom doesn't quite agree with Mary.
Spanish: Tom no está muy de acuerdo con Mary.

English: He suddenly stopped talking.
Spanish: De pronto paró de hablar.

English: To my amazement, it disappeared in an instant.
Spanish: Para mi asombro, desapareció en un instante.

English: My aim is to be a doctor.
German: Mein Ziel ist es, Arzt zu werden.

English: This is the medicine I was telling you about.
Russian: Это то лекарство, о котором я тебе рассказывал.

English: You know you can count on me.
Hungarian: Tudod, hogy számíthatsz rám.

English: Scratch my back.
Russian: Почеши мне спину.

English: I'm looking forward to hearing from you.
Hungarian: Várom, hogy halljak rólad.

English: I don't see why.
Russian: Не понимаю почему.

English: I left my umbrella on the bus.
Berber: Deg usakal ay ǧǧiɣ tasiwant-inu.

English: The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
Italian: L'insegnante gli darà un voto sufficiente se mostra dell'impegno.

English: Tom fired first.
Italian: Tom sparò per primo.

English: He caught hold of a rope and saved himself.
French: Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul.

English: Tom wanted to buy some sugar.
Finnish: Tom tahtoi ostaa sokeria.

English: Ankara is the capital of Turkey.
French: Ankara est la capitale de la Turquie.

English: Would you prefer this one?
Russian: Вы бы предпочли это?

English: Would you like to sit on my knee?
German: Möchten Sie sich auf meinen Schoß setzen?

English: Do you know how I can get in touch with Tom?
Russian: Вы не знаете, как можно связаться с Томом?

English: Don't be afraid.
Slovak: Nebojte sa!

English: Is your father a doctor?
Arabic: هل أبوك طبيب؟

English: Dinner is ready to eat.
Dutch: Het avondeten is klaar.

English: We would like to stay here tonight.
Bengali: আমরা এখানে আজ রাতের জন্য থাকতে চাই।

English: They're everywhere.
Berber: Anda ma teddam, ad ten-tafem.

English: I regret eating those oysters.
Portuguese: Eu me arrependo de ter comido essas ostras.

English: He boasted of his courage.
French: Il s'est vanté d'être courageux.

English: Tom broke up with Mary.
Polish: Tom rozstał się z Marią.

English: Keep an eye on the door.
Berber: Ssers tiṭ-nnek ɣef lbab.

English: I don't want to disappoint my friends.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad kbuɣ timidiwin-inu.

English: What do whales eat?
Portuguese: O que as baleias comem?

English: Hide here.
Russian: Спрячьтесь здесь.

English: We will have to call on our friends to help us.
Hindi: हमें अपने दोस्तों से मदद माँगनी पड़ेगी।

English: Hold this.
Ukrainian: Потримай це.

English: It only happened once.
Italian: È successo soltanto una volta.

English: They had been saving money for the trip for a year.
Russian: Они копили деньги на путешествие в течение года.

English: I have to make certain.
Hungarian: Biztosra kell mennem.

English: Your dreams will come true.
German: Deine Träume werden in Erfüllung gehen.

English: I think I fainted.
Hebrew: אני חושב שהתעלפתי.

English: I don't have the right equipment.
Italian: Non ho l'attrezzatura giusta.

English: We have a lot of earthquakes in Japan.
German: Wir haben in Japan viele Erdbeben.

English: The police officer's partner was shot.
German: Auf den Partner des Polizisten wurde geschossen.

English: I didn't feel like playing golf today.
Italian: Non avevo voglia di giocare a golf oggi.

English: Tom, would you join us, please?
Turkish: Tom, bize katılır mısın, lütfen?

English: You're not good at this.
French: Vous n'y êtes pas bons.

English: Don't leave them alone.
Dutch: Laat ze niet alleen.

English: I'm really longing for summer vacation.
Hungarian: Nagyon vágyom a nyári vakációra.

English: Do you have a cellphone?
Berber: Tesɛid asawal n ufus?

English: I'll speak to you tomorrow.
Kabyle: Ad heḍṛeɣ yid-k azekka.

English: Tom wants to borrow your car.
Berber: Tom yeɣs ad yerḍel takeṛṛust-nnem.

English: This makes me curious.
Hungarian: Ez kíváncsivá tesz.

English: Most people around here don't have electricity or running water.
Hungarian: A legtöbb ember errefelé olyan háztartásban lakik, ahol nincs sem áram, sem folyóvíz.

English: You are rich.
Ukrainian: Ви багата.

English: Please put a lump of sugar in my coffee.
Italian: Per favore, metta una zolletta di zucchero nel mio caffè.

English: Tom watches too much television.
Polish: Tom ogląda za dużo telewizji.

English: Tom is the newest member of our team.
Dutch: Tom is het allernieuwste lid van onze ploeg.

English: Tom doesn't need a haircut.
Hungarian: Tominak nem kell levágatnia a haját.

English: There's someone I want you to meet.
Berber: Yella yiwen, bɣiɣ-kem ad t-tessned.

English: He doesn't like us.
Polish: On nas nie lubi.

English: I'm envious of your talent.
Italian: Sono invidioso del vostro talento.

English: Tom took the blindfold off Mary.
Russian: Том снял повязку с глаз Мэри.

English: Few roads existed in North America at that time.
Dutch: Er waren toen nog maar weinig wegen in Noord-Amerika.

English: He thanked me for coming.
French: Il me remercia d'être venu.

English: Tom drove the car.
Greek: Ο Τομ οδήγησε τ' αμάξι.

English: I need cash.
Hebrew: אני זקוקה למזומן.

English: I want you to go to Boston.
Italian: Voglio che voi andiate a Boston.

English: Did you know that Tom was using cocaine?
Italian: Tu lo sapevi che Tom stava assumendo della cocaina?

English: I'm sure it can be done.
Spanish: Estoy seguro de que se puede hacer.

English: We've got to warn Tom about that.
Portuguese: Temos de avisar Tom acerca disso.

English: Tom wanted to talk with you.
Russian: Том хотел с вами поговорить.

English: Are your grandchildren here in Boston?
Russian: Твои внуки здесь, в Бостоне?

English: Tom rang the doorbell a couple of times.
Finnish: Tom soitti ovikelloa pari kertaa.

English: It's pretty cold today.
Russian: Сегодня довольно холодно.

English: There are no beaches in this area.
Berber: Ulac tiftisin deg lejwayeh-a.

English: Are you wearing lipstick?
Czech: Jsi namalovaná rtěnkou?

English: What happened to Tom's passport?
Marathi: टॉमच्या पासपोर्टचं काय झालं?

English: The door opened.
Spanish: La puerta se abrió.

English: I had a long talk with Tom.
Russian: У меня был долгий разговор с Томом.

English: I'm at a loss for words.
Spanish: No tengo palabras.

English: I was young and crazy once.
Russian: Когда-то я был молодым и бесшабашным.

English: It is a curse.
German: Es ist ein Fluch.

English: Please be gentle.
Japanese: 痛くないようにしてください。

English: We'll finish this today.
Turkish: Bunu bugün bitireceğiz.

English: Tom died last October.
Polish: Tom zmarł w zeszłym październiku.

English: Tom begged Mary not to say anything.
German: Tom flehte Maria an, nichts zu sagen.