English: Tom said that Mary wasn't hungry.
Ukrainian: Том сказав, що Мері не голодна.

English: There were no surprises.
Italian: Non c'erano sorprese.

English: Hey, I want to help you.
French: Hé, je veux vous aider.

English: We've got to help them.
Hungarian: Segítenünk kell nekik.

English: What're you asking?
Bulgarian: Какво питаш?

English: I'd like to see some action.
Turkish: Biraz eylem görmek istiyorum.

English: She sold him her car.
German: Sie hat ihm ihr Auto verkauft.

English: Take small sips.
Russian: Пей маленькими глотками.

English: Can you really swim?
Russian: Вы действительно умеете плавать?

English: I don't have a fever.
Portuguese: Eu não estou com febre.

English: I'll pay later.
Spanish: Pagaré más tarde.

English: I haven't read the final page of the novel yet.
Finnish: En ole lukenut vielä romaanin viimeistä sivua.

English: She is guilty of fraud.
French: Elle est coupable de fraude.

English: Stop right here.
Greek: Σταμάτα εκεί.

English: She has already left the office.
German: Sie hat das Büro schon verlassen.

English: Tom likes country.
Ukrainian: Том любить кантрі.

English: I won't be ready.
Italian: Non sarò pronta.

English: Let's get out of the storm.
Hebrew: בואי נסתלק מהסערה.

English: What a wonderful idea!
Portuguese: Que ideia maravilhosa!

English: No matter what you say, I won't change my mind.
Portuguese: Não mudarei minha opinião, não importa o que diga.

English: Where can I catch a bus?
Russian: Где я могу сесть на автобус?

English: You don't need to be in such a hurry.
French: Il n'est pas nécessaire que tu sois si pressé.

English: He will never break his promise.
Russian: Он никогда не нарушит данное им слово.

English: I don't have time to read.
Japanese: 読む時間がないんだよ。

English: I prefer walking.
Finnish: Kävelen mielummin.

English: I want to leave.
Portuguese: Quero ir embora.

English: I can't stand his impoliteness.
Italian: Non riesco a sopportare la sua maleducazione.

English: I was under a lot of pressure.
Hungarian: Nagy volt rajtam a nyomás.

English: I knew Tom was a French teacher in Boston, so I didn't believe Mary when she told me he was a taxi driver in Chicago.
Italian: Io sapevo che Tom era un insegnante di francese a Boston, quindi non ho creduto a Mary quando mi ha detto che era un tassista a Chicago.

English: Tom went skydiving.
Dutch: Tom ging parachutespringen.

English: What are you talking about?
Italian: Di cosa stai parlando?

English: Tom has the same accent that Mary does.
Berber: Tom yesɛa aɣdebbu n Mary.

English: I don't want to be anywhere else.
Spanish: No quiero estar en ningún otro lado.

English: Were you the one who told Tom about what happened?
Russian: Это ты рассказал Тому о том, что случилось?

English: If only it were that easy.
Russian: Если бы только это было так просто.

English: That was wrong, of course.
Turkish: Bu tabii ki yanlıştı.

English: His idea wasn't usable.
Russian: Его идея была неприменимой.

English: We were sweating in the heat.
Czech: V tom vedru jsme se potili.

English: He committed suicide.
Bokmål: Han begikk selvmord.

English: I'll sauté a few sweet potatoes and sprinkle them with sugar.
German: Ich werde ein paar Süßkartoffeln anbraten und dann mit Zucker bestreuen.

English: I was jealous of you.
Italian: Ero gelosa di lei.

English: I didn't kiss Tom yesterday.
Ukrainian: Я вчора не цілував Тома.

English: I don't mind the heat.
Portuguese: Eu não ligo para o calor.

English: I thought you'd be much fatter.
French: Je pensais que vous seriez beaucoup plus gros.

English: There's a swimming pool and a bowling alley.
German: Es gibt dort ein Schwimmbecken und eine Kegelbahn.

English: Do you have a cellphone?
Berber: Tesɛamt asawal n ufus?

English: My friend helped me.
French: Mon ami m'aida.

English: I saw nothing.
Italian: Non vidi niente.

English: Please have a seat and wait until your name is called.
Finnish: Istu alas odottamaan kunnes sinua kutsutaan nimeltä.

English: Sit back and enjoy it.
Hungarian: Dőlj hátra, és élvezd!

English: Tom isn't an easy person to get along with.
German: Es ist nicht leicht, mit Tom auszukommen.

English: Tom won't be able to answer those questions.
Turkish: Tom o soruları yanıtlayamaz.

English: Come and sit down.
French: Viens t'asseoir.

English: I want to talk to your boss.
French: Je veux parler à votre patron.

English: I'm going to miss you, Tom.
Italian: Mi mancherai, Tom.

English: There are a lot of ducks in the park.
Spanish: Hay muchos patos en el parque.

English: He bought his daughter a new dress.
Russian: Он купил дочери новое платье.

English: This book is geared towards beginners.
Turkish: Bu kitap başlangıç seviyesindeki kişilere yönelik yazılmıştır.

English: Don't you ever do that?
Russian: Ты этого никогда не делаешь?

English: The puppy tried to bite my hand.
Japanese: ワンちゃんが私の手を噛もうとしたの。

English: Don't cry. Everything will be OK.
Polish: Nie płacz, wszystko będzie dobrze.

English: Can Tom really speak French?
Russian: Том правда может говорить по-французски?

English: He's tall and handsome.
Russian: Он высок и красив.

English: You had better go to the dentist's.
Bokmål: Du bør dra til tannlegen.

English: Her hair is wet with sweat.
Macedonian: Косата и е мокра од пот.

English: Do you want half of this cake?
Polish: Chcesz połowę tego ciasta?

English: Tom was married to a Canadian.
Italian: Tom era sposato con un canadese.

English: Who was this window broken by?
Ukrainian: Хто розбив це вiкно?

English: I couldn't be more disappointed.
Portuguese: Eu não poderia estar mais desapontado.

English: I think you should see this.
Bulgarian: Мисля, че трябва да видиш това.

English: That's a good approach.
Berber: Tin d tamyadast yelhan.

English: Tom and Mary are doing their homework.
Dutch: Tom en Mary maken hun huiswerk.

English: I'm pretty sure that it won't work.
Turkish: Onun işe yaramayacağına oldukça eminim.

English: He lost his life in a traffic accident.
French: Il perdit la vie dans un accident de voiture.

English: They fell.
Kabyle: Ɣlin.

English: Don't avoid my question.
French: N'élude pas ma question.

English: I'll tell you what I want you to do.
Portuguese: Eu lhe direi o que quero que faça.

English: You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
Japanese: 君らは自らの責任において、自らの良心に照らし合わせ、決定を下さなくてはならない。

English: Be supportive.
Hungarian: Légy segítő!

English: I intend to tell the truth.
Portuguese: Eu pretendo dizer a verdade.

English: I can bring it.
French: Je peux l'apporter.

English: Did you just realize that?
Russian: Вы только сейчас поняли?

English: Tom needs to face the facts.
Spanish: Tom tiene que enfrentarse a los hechos.

English: It's mine.
Hebrew: זה שלי.

English: This is my home.
Ukrainian: Це мій будинок.

English: This drawer's stuck.
Portuguese: Esta gaveta está emperrada.

English: I want to help you to study French.
Italian: Voglio aiutarla a studiare il francese.

English: I hope Tom likes my present.
Ukrainian: Сподіваюся, Тому сподобається мій подарунок.

English: We must not speak in the library.
Italian: Non dobbiamo parlare in biblioteca.

English: Could I get a hug?
Afrikaans: Kan ek 'n drukkie kry?

English: She told me that she had bought a CD.
Spanish: Ella me dijo que había comprado un CD.

English: Tom cannot drive a car.
Spanish: Tom no sabe conducir un coche.

English: What do you know about each other?
Russian: Что вы знаете друг о друге?

English: Give me a week.
Hebrew: תני לי שבוע.

English: Answer the phone, please.
Russian: Ответь на звонок, пожалуйста.

English: The audience appeared bored.
German: Das Publikum schien gelangweilt.

English: I ordered a glass of wine.
Italian: Ho ordinato un bicchiere di vino.

English: That never changes.
Russian: Это никогда не изменится.

English: You are good.
Mandarin Chinese: 你很好。

English: You need to set the record straight once and for all.
Romanian: Trebuie să clarifici situația odată pentru totdeauna.