English: Be careful. The floor is slippery.
Italian: Faccia attenzione. Il pavimento è scivoloso.

English: Take the road on the right.
Indonesian: Ambil jalan di sebelah kanan.

English: Try and get some sleep.
Italian: Prova a dormire un po'.

English: That wasn't the case.
Russian: Дело было не в этом.

English: She was impatient to know his address.
French: Elle était impatiente de connaître son adresse.

English: Isn't it exciting?
German: Ist das nicht aufregend?

English: Tom is a locksmith.
Portuguese: Tom é um chaveiro.

English: It was hard at first.
Russian: Вначале было тяжело.

English: You are a doctor.
Russian: Ты врач.

English: Tom may wear anything he wants.
Russian: Том может носить что хочет.

English: Am I ugly?
Italian: Sono brutto?

English: I've always trusted Tom.
German: Ich habe Tom stets vertraut.

English: Are you hungry now?
Catalan: Teniu fam, ara?

English: I can hear something.
Low German: Ik höör wat.

English: Tom asked Mary to buy him something to eat.
Russian: Том попросил Мэри купить ему чего-нибудь поесть.

English: I'll see you in there.
Portuguese: Eu te vejo lá.

English: Do you think you're up to the challenge?
Berber: Tettwalid dakken tzemred-as i ucqirrew-a?

English: Tom can't do anything right.
Russian: Том ничего не может сделать правильно.

English: We think it's a good idea.
Finnish: Meidän mielestämme se on hyvä idea.

English: That's a brilliant plan.
Russian: Это великолепный план.

English: I don't enjoy playing chess and I never have.
Turkish: Satranç oynamaktan hoşlanmıyorum ve hiç oynamadım.

English: I didn't read the rest.
Russian: Остальное я не прочла.

English: Why are you calling the police?
Ukrainian: Навіщо ти телефонуєш до поліції?

English: Tom sat next to his father and watched the football game with him.
Turkish: Tom babasının yanına oturdu ve onunla futbol maçını izledi.

English: Somebody answered.
Serbian: Неко је одговорио.

English: Tom is going to be in Boston next Monday.
Russian: Том собирается быть в Бостоне в следующий понедельник.

English: The leaves on the trees have turned red.
Marathi: झाडांवरची पाने लाल झाली आहेत.

English: Did you leave the door open last night?
French: Avez-vous laissé la porte ouverte la nuit dernière ?

English: I have to talk to you for a minute.
Berber: Yessefk ad ssiwleɣ yid-wen timikt.

English: Recess is ending.
French: La récréation se termine.

English: I'm for it.
German: Ich bin dafür.

English: I admire your courage.
Italian: Ammiro il vostro coraggio.

English: Tom is very good at parallel parking.
Russian: Том очень хорошо справляется с параллельной парковкой.

English: We were under attack.
Spanish: Estábamos siendo atacados.

English: Tom knows what's really going on.
Finnish: Tom tietää mitä on oikeasti meneillään.

English: Sorry about earlier.
Czech: Omlouvám se za to předtím.

English: Is there a discount if you pay in cash?
German: Gibt es bei Barzahlung einen Rabatt?

English: The program is on the air.
Mandarin Chinese: 那個節目現在正在播出。

English: You're resourceful.
Berber: Tzemrem i yiman-nwen.

English: I've experienced the same thing.
Turkish: Ben aynı şeyi yaşadım.

English: You can't worry about me anymore.
Turkish: Artık benim için endişenemezsin.

English: I don't want this.
Swedish: Jag vill inte ha detta.

English: Our restaurant is better than that restaurant.
Spanish: Nuestro restaurante es mejor que ese.

English: Are you fond of listening to the radio?
Berber: Tḥemmlemt ad teslemt i ṛṛadyu?

English: The cat was playing with a live mouse.
Polish: Kot bawił się z żywą myszą.

English: Our parents helped us buy a new apartment.
Swedish: Våra föräldrar hjälpte oss att köpa en ny lägenhet.

English: I think that's a problem.
French: Je pense que c'est un problème.

English: What makes you so sure Tom was the one who stole your bicycle?
Turkish: Bisikletini çalanın Tom olduğundan o kadar emin olmanı sağlayan ne?

English: Things got violent.
Berber: Tuɣal d tegnit d tukriḍt.

English: We must decide.
Italian: Dobbiamo decidere.

English: "Where's your cousin?" "She's just left."
German: „Wo ist deine Cousine?“ — „Die ist gerade gegangen.“

English: The police are investigating what happened here.
Italian: La polizia sta investigando su quello che è successo qui,

English: Have you lost your mind?
German: Hast du den Verstand verloren?

English: I personally believe that you're right.
Hebrew: אישית, אני מאמין שאתה צודק.

English: I'll be waiting to see you on television.
Macedonian: Ќе чекам да те гледам на телевизија.

English: If a dog bites you, wash the wound with soap and water.
Polish: Jeśli ugryzie cię pies, przemyj ranę wodą z mydłem.

English: What's your cell phone number?
Danish: Hvad er dit mobilnummer?

English: I do not watch television.
German: Ich sehe nicht fern.

English: I think that Tom is in the garden.
Italian: Penso che Tom sia in giardino.

English: Promise me that you'll do that.
French: Promets-moi que tu le feras.

English: I had my watch stolen.
Japanese: 私は時計を盗まれた。

English: I was mildly disappointed.
Italian: Ero leggermente deluso.

English: Tom rarely smiles.
German: Tom lächelt selten.

English: Tom resisted the urge to scream.
Polish: Tom powstrzymał się od krzyku.

English: I'd like to buy you a beer.
French: J'aimerais vous acheter une bière.

English: I have no idea who you're talking about.
German: Ich habe keine Ahnung, von wem ihr sprecht.

English: The problem is that I don't have any money.
Hebrew: הבעיה היא שאני תפרן.

English: It did not come off.
Spanish: No se salió.

English: Tom fought well.
Portuguese: Tom lutou bem.

English: Can you drive them here?
Kabyle: Tzemreḍ ad ten-id-tessiwḍeḍ ɣer da?

English: Have you finished packing yet?
Russian: Ты уже уложил вещи?

English: We're not terrorists.
Italian: Non siamo terroriste.

English: Life seems to have been a constant struggle for her ever since she left home.
Hebrew: החיים נראים לה כמאבק מתמיד מאז שהיא עזבה את הבית.

English: I've got a lot of friends in Boston.
Greek: Έχω πολλές φίλες στη Βοστώνη.

English: He cheated on me.
Czech: Podváděl mě.

English: You're sweet.
Italian: Siete dolci.

English: I've got a little problem.
Italian: Ho un piccolo problema.

English: I'm just so proud of Tom.
Turkish: Sadece Tom'la gurur duyuyorum.

English: That was a huge relief.
Italian: Era un sollievo enorme.

English: Don't you want to sit near the window?
Ukrainian: Хіба ви не хочете сісти біля вікна?

English: Put it somewhere else.
Russian: Поставьте её в другое место.

English: I blew the candle out.
Macedonian: Ја дувнав свеќата.

English: Can somebody answer the phone?
Berber: Yezmer ad yerr yiwen i usawal?

English: This is awful.
Italian: Questa è tremenda.

English: That's pretty strange.
Russian: Это довольно странно.

English: Only a few people came to the meeting yesterday.
Russian: Вчера на встречу пришло всего несколько человек.

English: Which direction are you going?
Russian: В каком направлении вы идёте?

English: Come watch us play music sometime.
German: Komm irgendwann mal vorbei und sieh uns beim Musikmachen zu!

English: Tom baked a pie.
Dutch: Tom heeft een taart gebakken.

English: Someone caught me by the arm.
Kabyle: Tella tin i yi-d-iṭṭfen deg iɣil-iw.

English: Tom fell asleep reading a book.
Russian: Том уснул за чтением книги.

English: We did warn Tom.
Italian: Noi abbiamo avvertito sul serio Tom.

English: I wonder if Tom is still overweight.
German: Ob Tom wohl noch immer Übergewicht hat?

English: The museum is closed on Mondays.
French: Le musée est fermé le lundi.

English: I won't bother you.
Ukrainian: Я вас не буду турбувати.

English: This is the suit I'm going to wear to the concert.
Russian: Это костюм, в котором я пойду на концерт.

English: Let me know what time you plan to be here.
Spanish: Hazme saber cuándo esperas estar aquí.

English: I know how to do it.
Spanish: Sé hacerlo.