English: I heard Tom and Mary talking.
Russian: Я слышал, как разговаривали Том и Мэри.

English: All funds are frozen until further notice.
Hebrew: כל התקציבים מוקפאים עד להודעה חדשה.

English: Tom and Mary know about it.
Italian: Tom e Mary lo sanno.

English: Tom used Mary's phone.
Italian: Tom usò il telefono di Mary.

English: I don't have the authority to order that.
Italian: Io non ho l'autorità per ordinarlo.

English: Let me take your picture.
Russian: Давай я тебя сфотографирую.

English: I don't need your sympathy.
Berber: Ur ḥwajeɣ ara tinezt-nnek.

English: Who made this box?
Spanish: ¿Quién ha fabricado esta caja?

English: They won't find it.
Berber: Ur t-id-ttafen.

English: That article was written in English.
Swedish: Artikeln var skriven på engelska.

English: Tom is old enough to do whatever he wants.
Turkish: Tom canının istediğini yapabilecek yaşta.

English: Tom and Mary deserve better.
Russian: Том и Мэри заслуживают лучшего.

English: I'll eat lunch soon.
Russian: Я скоро пообедаю.

English: You're not supposed to be in here.
French: Vous n'êtes pas censées être là-dedans.

English: Tom promised Mary that he wouldn't drink anymore.
Russian: Том пообещал Мэри, что не будет больше пить.

English: You were seventh.
Hebrew: היית שביעי.

English: I won't accept these gifts.
Russian: Я не приму эти подарки.

English: This compass will be useful on your trip.
Spanish: Esta brújula les será útil en el viaje.

English: I'm the tallest person here.
Turkish: Ben buradaki en uzun kişiyim.

English: We have to stay.
Finnish: Meidän on jäätävä.

English: Were you intoxicated?
Finnish: Olitko sinä juopuneena?

English: I didn't want to scare you.
German: Ich wollte euch keine Angst machen.

English: Summer has come.
Low German: De Sommer is dor.

English: I would act differently in your place.
Polish: Na twoim miejscu postąpiłbym inaczej.

English: Who should be doing this?
Turkish: Bunu kimin yapıyor olması gerekir?

English: Why should we help you?
Portuguese: Por que nós deveríamos ajudá-lo?

English: Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.
Assamese: অ’ছামু দাজায়ে নিজকে ঊনচল্লিশ বছৰ বয়সত মাৰি পেলাইছিল।

English: Didn't you write him a letter?
Hungarian: Nem írtál neki levelet?

English: It's quite safe.
Ukrainian: Він доволі безпечний.

English: Please write back soon.
Russian: Пожалуйста, напишите ответ пораньше.

English: As soon as you trust yourself, you will know how to live.

English: My father has many books.
French: Mon père a beaucoup de livres.

English: They understand us.
Portuguese: Eles nos entendem.

English: He looked after our dog while we were out.
Italian: Lui ha badato al nostro cane mentre eravamo fuori.

English: It may take many years.
Turkmen: Bu ýyllary alyp biler.

English: Yes, I have a good idea.
Turkish: Evet, iyi bir fikrim var.

English: I watched the movie.
Ukrainian: Я подивився кіно.

English: Why did you buy that one?
Berber: Maɣef d win ay d-tesɣid?

English: The grass is always greener on the other side.
Spanish: La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.

English: What if something happens to Tom?
Finnish: Mitä jos Tomille tapahtuu joitain?

English: Tom can't whistle.
Macedonian: Том не умее да свирка.

English: Tom should be home any moment.
Italian: Tom dovrebbe essere a casa in qualunque momento.

English: I'm a dog trainer.
Portuguese: Eu sou treinador de cães.

English: Keep away from here.
Russian: Держитесь отсюда подальше.

English: I don't understand why this isn't working.
Russian: Я не понимаю, почему это не работает.

English: Tom won't do that either.
Marathi: टॉमही तसं करणार नाही.

English: We put up at a small hotel just on the edge of the town.
Russian: Мы обустроили небольшой отель на самом краю города.

English: I've got work to do here.
Italian: Io ho del lavoro da fare qui.

English: Do you believe in Santa Claus?
Turkish: Noel Baba'ya inanır mısın?

English: The company laid off five people.
Spanish: La compañía despidió a cinco personas.

English: She values health above wealth.
Russian: Здоровье она ценит больше богатства.

English: My sister jogs every day.
German: Meine Schwester joggt jeden Tag.

English: He finally met my demands.
Italian: Lui ha finalmente soddisfatto le mie esigenze.

English: Nothing really matters.
Japanese: 世に真の大事なし。

English: I wasn't able to do that.
Italian: Io no ero in grado di farlo.

English: Did you come here by yourself?
Russian: Ты пришёл сюда один?

English: Can I see this?
Italian: Posso vedere questa?

English: I shouldn't have kissed you.
Spanish: No debería haberte besado.

English: I've always preferred working alone.
Russian: Я всегда предпочитал работать один.

English: They were professional killers.
German: Das waren Berufsmörder.

English: Are you the mayor?
German: Bist du der Bürgermeister?

English: It was unthinkable.
German: Es war undenkbar.

English: Where exactly are you?
Russian: Вы где именно?

English: I've lost my best friend.
Russian: Я потерял лучшего друга.

English: I was caught in a shower on my way to the station.
German: Auf dem Weg zum Bahnhof wurde ich von einem Schauer überrascht.

English: We know what you're capable of.
Russian: Мы знаем, на что вы способны.

English: Tell Tom you're not ready.
Russian: Скажите Тому, что Вы не готовы.

English: Can you do it in one day?
Italian: Riesci a farlo in un giorno?

English: I know that you want to go home.
French: Je sais que tu veux rentrer chez toi.

English: Tom shivered.
Russian: Том поёжился.

English: Tomorrow is Sunday.
Hungarian: Holnap vasárnap.

English: Tom doesn't like the way Mary treats her dog.
Spanish: A Tom no le gusta la forma en que María trata a su perro.

English: I suppose I should thank you.
German: Ich sollte Ihnen wohl danken.

English: Someone's outside.
Russian: Снаружи кто-то есть.

English: He's screaming, not singing.
French: Il hurle, il ne chante pas.

English: The course starts in October.
Bulgarian: Курсът започва през октомври.

English: Did you ask Tom why?
Russian: Вы спрашивали у Тома почему?

English: I spilled my drink.
Kabyle: Neɣleɣ lkas-inu.

English: We'd better make a reservation beforehand.
Polish: Lepiej zróbmy wcześniej rezerwację.

English: We're both on the same side.
French: Nous sommes tous les deux dans le même camp.

English: We need to attack before sunrise.
Spanish: Debemos atacar antes de que amanezca.

English: You are entirely correct.
German: Sie haben ganz recht.

English: Give me your opinion.
Spanish: Dame tu opinión.

English: It's windy out here.
Dutch: Het is winderig buiten.

English: Tom finished his coffee.
Marathi: टॉमने त्याची कॉफी संपवली.

English: You need a good woman.
Kabyle: Tlaq-akent tameṭṭut yelhan.

English: Do you have a best friend?
Spanish: ¿Tienes un mejor amigo?

English: Did you catch his name?
Japanese: 名前は聞いたの？

English: I love your sense of humor.
Portuguese: Eu adoro seu senso de humor.

English: Do you promise never to lie again?
French: Promettez-vous de ne plus jamais mentir ?

English: Do you intend to answer all my questions truthfully?
Czech: Odpovíš na mé otázky pravdivě?

English: When do you stop work?
Berber: Ɣef wacḥal ay tettfakad amahil?

English: What language do they speak in your country?
Ukrainian: Якою мовою розмовляють у тебе в країні?

English: How long did you stay at the party?
French: Combien de temps êtes-vous restée à la soirée ?

English: Tom was very polite.
Ukrainian: Том був дуже чемний.

English: Why won't you answer?
Italian: Perché non risponderai?

English: I'm keeping my mouth shut.
Russian: Я помалкиваю в тряпочку.

English: Were you born in Australia?
Dutch: Bent u in Australië geboren?

English: What do you want the message to be?
French: Que veux-tu que le message soit ?

English: Tom got some more bad news.
Hebrew: טום קיבל עוד בשורות קשות.

English: Where's the president?
French: Où est le président ?

English: Tom came last week.
Russian: Том пришёл на прошлой неделе.