English: He couldn't hold back his tears.
German: Er konnte seine Tränen nicht zurückhalten.

English: I knew you'd come back.
German: Ich wusste, dass ihr wiederkämet.

English: I'm sorry I didn't answer sooner.
Russian: Прости, что не ответила раньше.

English: I like yellow.
Hungarian: Szeretem a sárgát.

English: Is it true that Tom can't read or write?
Japanese: トムが読み書きできないって本当なの？

English: I don't think Tom needs to show Mary how to do that.
Russian: Не думаю, что Тому нужно показывать Мэри, как это делается.

English: Do you know that I'm in love with you?
Marathi: मी तुझ्या प्रेमात पडलो आहे हे तुला माहीत आहे का?

English: Tom called me a cab.
Macedonian: Том ми викна такси.

English: I tried calling, but they didn't answer.
Portuguese: Tentei ligar, mas não atenderam.

English: I'm afraid I can't help you.
Japanese: 申し訳ないけど、手伝ってあげられないんだ。

English: I know you like to travel, Tom.
Ukrainian: Я знаю, що ви любите подорожувати, Томе.

English: These are counterfeit.
Finnish: Nämä ovat väärennöksiä.

English: Tom came back early.
Kabyle: Tom yuɣal-d zik.

English: The opportunities are endless.
Italian: Le opportunità sono infinite.

English: Why are you learning French?
Berber: Maɣef ay la tlemmdemt tafṛensist?

English: Thanks for the offer.
Turkish: Teklif için teşekkürler.

English: I gave Tom some money.
German: Ich habe Tom Geld gegeben.

English: Do you have any further questions?
Japanese: 他に質問はありますか？

English: I was Mr. Jackson's student.
Italian: Ero uno studente del signor Jackson.

English: My life would be meaningless without you.
Dutch: Zonder jullie zou mijn leven zinloos zijn.

English: We can't afford to waste any more time.
Dutch: We kunnen het niet veroorloven om nog meer tijd te verliezen.

English: Speak more quietly.
German: Sprich leiser.

English: How many times does the bus run each day?
Berber: Acḥal n tikkal deg wass ay d-yettɛeddi usakal?

English: You may go anywhere you like.
Hungarian: Mehetsz, ahová akarsz.

English: I'll pay my bill.
Japanese: 自分の勘定は自分で払います。

English: Tom is biased.
Ukrainian: Том упереджений.

English: I have good eyesight.
Spanish: Tengo buena vista.

English: You have three cats.
Italian: Ha tre gatti.

English: I'll spare you the nitty gritty.
Portuguese: Vou poupá-lo do âmago da questão.

English: Is this movie good?
Russian: Это хороший фильм?

English: Tom didn't have shoes on.
German: Tom trug keine Schuhe.

English: It took Tom three hours to finish his homework.
Portuguese: O Tom levou três horas para terminar o dever de casa.

English: You may stay here as long as you like.
Turkish: Burada istediğin kadar kalabilirsin.

English: You're mumbling again.
Italian: Sta borbottando di nuovo.

English: Check it out!
Spanish: ¡Échale un vistazo!

English: A chain is only as strong as its weakest link.
Hebrew: השרשרת חזקה כמו החוליה החלשה ביותר שלה.

English: You must've measured wrong.
Russian: Должно быть, ты не так померил.

English: I'll be staying at the Hilton Hotel.
Berber: Ad nseɣ deg usensu n Hilton.

English: My investments earn about 10 percent a year.
Spanish: Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual.

English: He suggested to me that we go to the beach.
Spanish: Me ha propuesto que vayamos a la playa.

English: I was taking a shower, so I didn't hear the phone.
German: Ich stand unter der Dusche. Deswegen habe ich das Telefon nicht gehört.

English: We felt good.
Hungarian: Jól éreztük magunkat.

English: I don't feed my dog in the morning.
French: Je ne nourris pas mon chien le matin.

English: I can't answer this question.
Danish: Jeg kan ikke besvare dette spørgsmål.

English: Tom carefully lifted the box.
Hebrew: תום נזהר כשהרים את הארגז.

English: Ask whatever you want to ask.
German: Frag, was immer du fragen willst.

English: I can sleep anywhere.
Macedonian: Можам да спијам каде било.

English: Now we can all relax.
Finnish: Nyt voimme kaikki rentoutua.

English: Are there many animals in the zoo?
Italian: Ci sono molti animali nello zoo?

English: Does anyone on your team speak French?
Berber: Yella win ay yessawalen tafṛensist deg teɣlamt-nnem?

English: Should I wait for Tom here?
Russian: Мне Тома здесь подождать?

English: She scolded him.
Russian: Она его отчитала.

English: Where will it be?
Portuguese: Onde será?

English: Yes. That's right.
Dutch: Ja, dat is correct.

English: Go and beat up that bully.
Russian: Иди и наваляй этому хулигану.

English: What's that strange smell coming from the kitchen?
French: C'est quoi cette drôle d'odeur qui vient de la cuisine ?

English: He held on to my hand tightly.
French: Il tint fermement ma main.

English: Love hurts.
Korean: 사랑은 아프다.

English: This is the first time I've ever seen you do that.
Kabyle: D tikkelt tamezwarut i kem-walaɣ txedmeḍ aya.

English: Tom went to Boston alone.
Italian: Tom è andato a Boston da solo.

English: Tom and Mary have three daughters.
Finnish: Tomilla ja Marilla on kolme tytärtä.

English: I'll take the yellow one.
Greek: Θα πάρω τον πράσινο.

English: Aren't you late?
Russian: Вы не опоздали?

English: I'd help if I could.
Portuguese: Eu ajudaria se pudesse.

English: Mary is wearing a yellow dress.
Finnish: Marilla on yllään keltainen hame.

English: That's a good question.
Hungarian: Ez egy jó kérdés.

English: We're stalled.
French: Nous sommes à l'arrêt.

English: Shall I come to your office?
Spanish: ¿Voy a su oficina?

English: He often attributes his success to his wife.
Italian: Attribuisce spesso il successo a sua moglie.

English: What was the happiest moment of your life?
Italian: Quale è stato il momento più felice della vostra vita?

English: Tom pinched my arm.
German: Tom kniff mich in den Arm.

English: I'm glad we did that.
Russian: Я рад, что мы это сделали.

English: I still don't speak French very well.
Spanish: Todavía no hablo muy bien francés.

English: I didn't notice it.
French: Je n'ai pas remarqué.

English: Tom and Mary didn't look at each other.
Ukrainian: Том із Мері не дивилися одне на одного.

English: Look out for Tom.
Italian: Faccia attenzione a Tom.

English: You are the tallest of us all.
French: Tu es le plus grand de nous tous.

English: I could've done better than you.
Russian: Я мог бы сделать лучше, чем вы.

English: Tom thought it was weird.
German: Tom meinte, dass das merkwürdig war.

English: I wonder what Tom is looking at.
Ukrainian: Цікаво, на що дивиться Том.

English: Tom has been busy for the past few hours.
Hebrew: תום היה עסוק במשך השעות האחרונות.

English: Were you at the theater last Saturday?
Czech: Byl jsi minulou sobotu v divadle?

English: Tom and Mary went fishing together.
German: Tom und Maria gingen zusammen angeln.

English: One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
Russian: И ещё. Если ты попытаешься что-то сделать Маю, я тебе хребет переломаю.

English: Read this book.
Russian: Прочтите эту книгу!

English: Something you should know about me is that I sleep late in the morning.
Hungarian: Tudnod kell rólam, hogy általában későn kelek.

English: Tom told me that he had lost his textbook.
Italian: Tom mi disse di avere perso il suo libro di testo.

English: How do you know which one is yours?
Russian: Откуда вы знаете, которое ваше?

English: What's the name of the piece the orchestra's playing?
Turkish: Orkestranın çaldığı parçanın adı nedir?

English: You never wanted to talk about it.
Russian: Ты никогда не хотела говорить об этом.

English: Let's stop fooling ourselves.
Italian: Smettiamola di prenderci in giro.

English: Tom forgot to sign his name.
Spanish: Tom se olvidó de firmar su nombre.

English: French is her native language.
Marathi: फ्रेंच त्यांची मातृभाषा आहे.

English: He likes animals more than people.
Cantonese: 佢鍾意動物多過鍾意人。

English: What's your father do?
Ukrainian: Хто твій батько за фахом?

English: I need to see Tom now.
Italian: Io ho bisogno di vedere Tom adesso.

English: I'm leaving for Canada tomorrow.
Ilocano: Mapanak idiay Canada no bigat.