English: My father is so old that he can't work.
Portuguese: O meu pai é tão velho que não pode trabalhar.

English: This boat has six oars.
German: Dieses Boot hat sechs Riemen.

English: Do you know where they are?
Berber: Teẓram anda ay llant?

English: I'm sorry, my mother's not at home.
Russian: Извините, моей мамы нет дома.

English: Don't be so modest.
French: Ne soyez pas si modeste !

English: What'll happen to Tom now?
Italian: Cosa succederà a Tom ora?

English: He broke his word.
Kabyle: Yuɣal deg wawal-is.

English: I'm not sleepy yet.
Finnish: Ei nukuta vielä.

English: Why have you kept it a secret?
German: Warum hast du das geheimgehalten?

English: Growing tomatoes is very difficult.
Hungarian: Paradicsomot termeszteni nagyon nehéz.

English: I think I want to stay in the house.
Polish: Myślę, że zostanę w domu.

English: I haven't paid too much attention to what Tom's been doing.
Portuguese: Não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.

English: The sky is getting dark.
Spanish: El cielo está oscureciendo.

English: Tom watched a YouTube video on how to eat a pomegranate.
Japanese: トムはザクロの食べ方をYouTubeの動画で見た。

English: Tom grew up in the ghetto.
Ukrainian: Том виріс у гето.

English: What do you want from us?
Kabyle: Acu tebɣiḍ ɣur-neɣ?

English: I'm feeling fine now.
Czech: Teď se cítím dobře.

English: We regret to inform you that your paper has not been accepted.
Hebrew: אנו מצטערים לבשר לך שהמאמר שלך לא התקבל.

English: I almost never get angry at anyone.
Russian: Я почти никогда ни на кого не сержусь.

English: Tom gave me something.
Polish: Tom dał mi coś.

English: Tom will be busy tomorrow morning.
Italian: Tom sarà occupato domattina.

English: I'll give you anything but this.
German: Ich gebe dir alles außer dem hier.

English: He does nothing but play all day.
Russian: Он ничего не делает, а только весь день играет.

English: Can you describe them to me?
German: Kannst du sie mir beschreiben?

English: I didn't know you could do that.
German: Ich wusste gar nicht, dass du das kannst.

English: Draw a circle.
French: Trace un cercle !

English: Thank you for dancing with me.
Portuguese: Obrigada por dançar comigo.

English: I think Tom is in love with me.
Russian: Я думаю, Том влюблен в меня.

English: I saw it in a magazine.
Indonesian: Aku melihatnya pada sebuah majalah.

English: Who knows?
Greek: Ποιος ξέρει;

English: Would you look after my cat?
Berber: Tzemreḍ ad as-tbeddeḍ i wemcic-inu?

English: Tom said that he didn't believe Mary really planned to do that this week.
Turkish: Tom Mary'nin bunu bu hafta gerçekten yapmayı planladığına inanmadığını söyledi.

English: I'm going to miss Boston.
German: Boston wird mir fehlen.

English: I thought you cared about Tom.
German: Ich dachte, Sie interessieren sich für Tom.

English: I'm sorry. I didn't mean to imply anything.
German: Entschuldige! Ich wollte nichts Bestimmtes andeuten.

English: I had a dream about a zebra.
Russian: Мне приснилась зебра.

English: Can you make yourself understood in French?
Russian: Ты можешь объясниться на французском?

English: You were watching, weren't you?
French: Tu étais en train de regarder, n'est-ce pas ?

English: We mustn't waste our energy resources.
French: Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.

English: Tom was in the passenger seat.
Spanish: Tom estaba en el asiento del pasajero.

English: We miss you.
Russian: Нам тебя не хватает.

English: I ran out and caught a taxi.
Hebrew: רצתי החוצה ותפסתי מונית.

English: Take a deep breath.
Portuguese: Respire fundo.

English: I couldn't do anything about that.
Russian: Я ничего не мог с этим поделать.

English: Tom realized Mary wasn't kidding.
Ukrainian: Том зрозумів, що Мері не жартує.

English: Let's try again tomorrow.
Portuguese: Vamos tentar novamente amanhã.

English: I don't like cooking.
Spanish: No me gusta cocinar.

English: Just between you and me, he is a liar.
Spanish: Entre nosotros, él es un bolacero.

English: They managed to escape through the window.
Berber: Ssawḍent ad rewlent seg tzewwut.

English: How are we going to get by?
Hungarian: Hogyan fogunk boldogulni?

English: I'm giving up smoking.
Hebrew: אני מפסיק לעשן.

English: My mother put clean sheets on the bed.
German: Meine Mutter hat mein Bett mit einem sauberen Laken bezogen.

English: Some of our members weren't able to attend the meeting.
Portuguese: Alguns dos nossos membros não foram capazes de participar da reunião.

English: I'll be out of town for a week or two.
French: Je vais être en déplacement pendant une semaine ou deux.

English: I need you both to go now.
Italian: Ho bisogno che andiate entrambe adesso.

English: I recommend you to go by train.
Russian: Я рекомендую тебе ехать поездом.

English: Please sit.
Kabyle: Di leɛnaya-k qqim!

English: I advised Tom to see the dentist.
Thai: ผมแนะนำให้ทอมไปหาหมอฟัน

English: It took me a while to find Tom.
Hindi: मुझे टॉम को ढूँढने में समय लग गया।

English: All the leaves have fallen.
Russian: Все листья опали.

English: You will be proud of me.
Italian: Sarete fiere di me.

English: Tom looked like an old man.
Macedonian: Том изгледаше на старец.

English: Tom drives carefully.
Nuer: Töm tiitɛ gër ɛ gɔaa.

English: I'm ready to listen.
Italian: Sono pronto ad ascoltare.

English: Have you finished breakfast yet?
Berber: Tfukeḍ imekli-nnek n tṣebḥit?

English: I also want to visit Boston.
Berber: Ula d nekk bɣiɣ ad rzuɣ ɣef Boston.

English: Tom is preparing dinner in the kitchen.
Indonesian: Tom mempersiapkan makan malam di dapur.

English: Why don't you do something about the situation?
Spanish: ¿Por qué no haces algo con respecto a la situación?

English: You look fantastic.
Dutch: Je ziet er fantastisch uit.

English: He must be dead.
Hebrew: הוא בטח מת.

English: You guys were just incredible.
Dutch: Jullie waren gewoon ongelooflijk.

English: I remember meeting you somewhere.
Malayalam: ഞാൻ നിങ്ങളെ എവിടെയോ കണ്ടതായി ഓർക്കുന്നു.

English: Tom is very interested in baseball.
Dutch: Tom is erg geïnteresseerd in honkbal.

English: Are you busy tomorrow afternoon?
Japanese: 明日の午後って忙しい？

English: Our plane is thirty minutes late.
Russian: Наш самолёт опаздывает на тридцать минут.

English: I'm going to run.
Portuguese: Eu vou correr.

English: I wanted to go back to your village.
French: Je voulais retourner dans ton village.

English: I thought you were funny.
Hebrew: חשבתי שהייתם מצחיקים.

English: Tom's parents died when he was thirteen.
Italian: I genitori di Tom morirono quando aveva tredici anni.

English: I'm responsible for what my son has done.
Portuguese: Sou eu o responsável pelo que meu filho vem fazendo.

English: Stop whining like a baby.
Turkish: Bebek gibi sızlanmayı bırak.

English: Everything failed.
French: Tout a échoué.

English: I jog in the morning.
Swedish: Jag joggar på morgonen.

English: He gets a good salary.
Hebrew: הוא מקבל משכורת טובה.

English: That's part of it.
German: Das gehört dazu.

English: Mary is as pretty as Alice.
Ukrainian: Мері така ж вродлива, як і Еліс.

English: I generally walk to school.
Hungarian: Az iskolába általában gyalog megyek.

English: She was angry. That is why she remained silent.
Finnish: Hän oli vihainen. Siksi hän oli hiljaa.

English: I bought the wrong size.
Hebrew: קניתי את המידה הלא נכונה.

English: I've come up with a brilliant idea.
Portuguese: Tenho uma ideia genial.

English: I have met him many times.
Ukrainian: Я зустрічав його багато разів.

English: A 6% yield is guaranteed on the investment.
Turkish: Yatırımda % 6 getiri garanti ediliyor.

English: Tom never says anything.
German: Tom sagt nie etwas.

English: Tom goes to school with Mary.
Ukrainian: Том ходить до школи з Мері.

English: Would you like me to go?
Hungarian: Szeretnéd, ha elmennék?

English: Did you make it by yourself?
Dutch: Heb je het zelf gemaakt?

English: They never showed up.
Macedonian: Воопшто не се појавија.