English: Try to act your age.
Danish: Opfør dig alderssvarende.

English: I'm listening to a podcast in French.
Portuguese: Eu estou escutando um podcast em francês.

English: How do you know Tom did it?
Russian: Откуда ты знаешь, что Том это сделал?

English: For Tom it's quantity, not quality, that counts.
German: Für Tom zählt nur die Masse, nicht die Qualität.

English: I wanted Tom to read me a story.
Berber: Lliɣ bɣiɣ ad iyi-d-iɣer Tom taḥkayt.

English: He left his wife an enormous fortune.
French: Il a laissé une énorme fortune à sa femme.

English: The police suspect that a disgruntled former employee was the one who set the factory on fire.
German: Die Polizei geht davon aus, dass die Fabrik von einem verärgerten früheren Angestellten in Brand gesteckt wurde.

English: Tom lets people pet his dog.
Ukrainian: Том дозволяє людям гладити свого собаку.

English: Tom refused.
Berber: Tom yugi.

English: I'm too drunk to drive home.
Italian: Sono troppo ubriaca per guidare fino a casa.

English: Is it true Tom kissed you?
Polish: Czy to prawda, że Tom cię pocałował?

English: I was alone.
Italian: Io ero da solo.

English: What is the price of this cap?
Ukrainian: Яка ціна цієї кепки?

English: I spent my vacation in Australia.
Polish: Spędziłem wakacje w Australii.

English: Today I'm staying at home.
Romanian: Astăzi rămân acasă.

English: I miss Japanese food.
Italian: A me manca il cibo giapponese.

English: There's no need for violence.
Portuguese: Não há necessidade de violência.

English: I can swim.
Belarusian: Я ўмею плаваць.

English: I usually shower at night.
Hebrew: בדרך כלל אני מתקלח בלילה.

English: I can't go to work today because I have the flu.
Russian: Я не могу сегодня идти на работу, потому что у меня грипп.

English: Do you think that Tom can win?
Russian: Думаешь, Том может выиграть?

English: The diary is missing a few pages.
Russian: В дневнике не хватает нескольких страниц.

English: Tom died three years ago.
German: Tom ist vor drei Jahren gestorben.

English: What's your favorite hotel in Boston?
Italian: Qual è il vostro albergo preferito a Boston?

English: I feel like I'm making progress.
Finnish: Musta tuntuu, et mä kehityn.

English: My father bought a new car.
French: Mon père a acheté une voiture neuve.

English: I can peel an apple.
Italian: Riesco a pelare una mela.

English: Grow up, Tom.
Portuguese: Vê se cresce, Tom.

English: Does it hurt?
Russian: Это больно?

English: I'm about to die.
Italian: Sto per morire.

English: I often watch the news while eating dinner.
Russian: Я часто смотрю новости за ужином.

English: You may stay.
Spanish: Te puedes quedar.

English: Tom and Mary are both very good singers.
Japanese: トムもメアリーも歌がとても上手です。

English: When would be a good time to do that?
Ukrainian: Коли був би вдалий час, щоб зробити це?

English: How do you intend to do it?
French: Comment vous proposez-vous de le faire ?

English: I'll lose.
Kabyle: Ad xeṣṛeɣ.

English: Tom almost always drives too fast.
Russian: Том почти всегда слишком быстро водит.

English: Use them all.
German: Machen Sie Gebrauch von allen.

English: Could I ask you something?
Russian: Можно задать вам вопрос?

English: I had difficulty getting a ticket for the concert.
Spanish: Me costó conseguir una entrada para el concierto.

English: I was just thinking about Tom.
Italian: Io stavo giusto pensando a Tom.

English: Pace yourselves.
Serbian: Само полако.

English: Tom is quite likable.
Portuguese: Tom é muito gentil.

English: I have to leave now.
Hebrew: עליי לעזוב עכשיו.

English: Give them to him.
French: Donne-les-lui.

English: I'm on holiday this week.
Hungarian: Ezen a héten szabadságon vagyok.

English: Never say the word "bomb" on an airplane.
Russian: Никогда не произносите слово "бомба" в самолёте.

English: Tom asked Mary to take John to the airport.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di portare John all'aeroporto.

English: I want some more ice cream.
Russian: Мне хочется ещё мороженого.

English: Let me get your bags for you.
Berber: Ṛjut ad awen-d-awiɣ isgaten-nwen.

English: Is that a hickey on your neck?
Japanese: もしかして、その首の跡ってキスマーク？

English: We weren't hungry.
Russian: Мы не были голодны.

English: It is rude to speak with your hands in your pockets.
Japanese: ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。

English: We've never had so much snow.
French: On n'a jamais eu autant de neige.

English: I'm going to make everything.
Macedonian: Јас ќе направам се.

English: We almost always only speak to each other in French.
Portuguese: Quase sempre falamos apenas em Francês.

English: Do you have many friends?
Hebrew: יש לך הרבה חברים?

English: He got very mad.
Dutch: Hij werd erg woedend.

English: I'm energetic.
Russian: Я энергичен.

English: I'm going to call for help.
German: Ich werde um Hilfe rufen.

English: Where are you going?
Spanish: ¿Tú adónde vas?

English: How do you know that belongs to Tom?
Italian: Come sai che appartiene a Tom?

English: I'm sorry I couldn't help you.
Portuguese: Sinto muito por não ter podido te ajudar.

English: Tom pushed the plate away.
Finnish: Tommi työnsi mannerlaatan syrjään.

English: Tom is very practical, isn't he?
Russian: Том очень практичен, не так ли?

English: Grab that.
Russian: Ловите это.

English: Tom has been shot three times.
Serbian: Tom je upucan tri puta.

English: Are you happy with your weight?
Italian: Sei felice del tuo peso?

English: They want me.
Spanish: Ellos me quieren a mí.

English: I didn't feel embarrassed.
Portuguese: Eu não me senti envergonhado.

English: I have no idea when that'll happen.
Russian: Я понятия не имею, когда это произойдёт.

English: Most likely Tom forgot.
Japanese: 十中八九、トムは忘れてたね。

English: Tom counted to three.
Ukrainian: Том порахував до трьох.

English: Perhaps Tom doesn't write letters anymore.
Italian: Forse Tom non scrive più lettere.

English: I want to hear what you have to say.
Berber: Bɣiɣ ad sleɣ i wayen ara d-tinid.

English: I don't know how you can eat that.
Czech: Nevím, jak to můžeš jíst.

English: Tom swore he wouldn't ever do that again.
Turkish: Tom onu bir daha asla yapmayacağına yemin etti.

English: What time is your flight home?
Italian: A che ora è il suo volo verso casa?

English: They told me it was your fault.
French: Elles m'ont dit que c'était ta faute.

English: Tom couldn't get to sleep till after three last night.
Finnish: Tom ei saanut unta kuin vasta kolmelta viime yönä.

English: The man left the restaurant without paying his bill.
Bokmål: Mannen dro fra restauranten uten å betale regningen.

English: Why are there so many flies here?
Swedish: Varför är det så mycket flugor här?

English: Tom wants to stay home tonight.
Berber: Tom yebɣa ad teqqim deg uxxam deg yiḍ-a.

English: I'm not lying to you.
Serbian: Ne lažem vas.

English: Were there many guests at the dinner?
Hebrew: האם אורחים רבים השתתפו בארוחת הערב?

English: She was ready to help him with washing the car.
Portuguese: Ela estava pronta em ajudá-lo a lavar o carro.

English: Are you going to be on vacation tomorrow?
Finnish: Oletko lomalla huomenna?

English: I deserved that.
Dutch: Dat heb ik verdiend.

English: You're babbling.
Spanish: Tú estás murmurando.

English: Do you have a hunting license?
Ukrainian: У тебе є ліцензія на полювання?

English: What are you doing out of jail?
Spanish: ¿Qué haces fuera de la cárcel?

English: I enjoy traveling.
Dutch: Ik reis graag.

English: You'll regret that!
Portuguese: Você vai se arrepender disso!

English: She came home very late.
Mandarin Chinese: 她很晚回家。

English: "I assume you have a college degree." "You assume wrong."
French: « Je présume que vous avez un diplôme universitaire. » « Vous présumez mal. »

English: Are you the mayor?
French: Es-tu le maire ?

English: They created a government.
German: Sie schufen eine Regierung.

English: Why should this happen?
Italian: Perché questo dovrebbe succedere?

English: Is that a new car?
Thai: นั่นใช่รถยนต์ใหม่ไหม?