English: You're not allowed to leave this room.
Russian: Тебе не разрешается выходить из комнаты.

English: Give me your word that you won't do that.
German: Versprich mir, dass du das nicht tust.

English: You must help her.
French: Vous devez l'aider.

English: They all cheated.
Hebrew: הם רימו כולם.

English: I'd better go away.
Icelandic: Ég ætti að fara burt.

English: I already feel much better.
Russian: Мне уже гораздо лучше.

English: I wrote a letter to my teacher.
Greek: Έγραψα ένα γράμμα στον δάσκαλό μου.

English: Tom has a private yacht.
Russian: У Тома есть личная яхта.

English: Tom wasn't here when I got home.
Russian: Когда я пришёл домой, Тома не было.

English: Is that your girlfriend?
French: Est-ce ta copine ?

English: The basement is full of water.
Dutch: De kelder staat onder water.

English: I prefer the third option.
Japanese: 僕は3つ目のオプションの方が好きだ。

English: Who are we?
Macedonian: Кои сме ние?

English: Do you have a sister?
Italian: Voi avete una sorella?

English: Tom was born here in Boston.
German: Tom wurde hier in Boston geboren.

English: I have a small gift for you.
Russian: У меня есть для Вас небольшой подарок.

English: He had scarcely escaped when he was recaptured.
Hungarian: Még alig szabadult, amikor újra elkapták.

English: We'll see each other tomorrow at breakfast.
French: Nous nous verrons demain au petit-déjeuner.

English: Why were you silent?
Italian: Perché eri silenzioso?

English: Tom drives a sports car.
Russian: Том водит спорткар.

English: All the students are studying English.
Spanish: Todos los estudiantes están estudiando inglés.

English: All our children go to school in Boston.
Serbian: Sva naša deca idu u školu u Bostonu.

English: Is there someone there with you?
Polish: Czy ktoś tam z tobą jest?

English: My watch was stolen.
German: Meine Uhr wurde gestohlen.

English: I'm not sure anymore.
Italian: Non sono più sicura.

English: Do you know how to reach Tom?
Turkish: Tom'a nasıl ulaşılacağını biliyor musunuz?

English: She needs him more than he needs her.
Italian: Ha più bisogno lei di lui che lui di lei.

English: That vending machine is out of order.
French: Ce distributeur automatique est hors-service.

English: Tom told Mary that she should be nicer to John.
German: Tom sagte Mary, dass sie netter zu John sein solle.

English: The priest blessed the congregation at the end of the mass.
French: Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.

English: I'm satisfied.
Hebrew: אני מבסוט.

English: Tom knew where Mary usually went shopping.
German: Tom wusste, wo Maria einzukaufen pflegte.

English: Frankly, I'm curious myself.
Russian: Честно говоря, мне самому интересно.

English: Now let's get down to work.
Japanese: さあ、仕事にとりかかろう。

English: I'll never forget the time we've spent together.
Portuguese: Eu nunca vou esquecer o tempo que passamos juntos.

English: All of the tree's leaves turned yellow.
Spanish: Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.

English: Just keep smiling.
Russian: Просто продолжай улыбаться.

English: Tom looked for a weapon.
Hungarian: Tamás keresett egy fegyvert.

English: We just have enough time to eat breakfast.
Mandarin Chinese: 我们刚好有时间吃早饭。

English: Thank you for those comforting words.
German: Danke für diese tröstenden Worte!

English: As soon as she saw me, she started to cry.
Russian: Как только она меня увидела, то сразу заплакала.

English: There is little wine left.
Ukrainian: Вина майже нема.

English: I think they did it on purpose.
French: Je pense qu'ils l'ont fait exprès.

English: Health means everything.
German: Gesundheit ist alles.

English: I go shopping almost every day.
Portuguese: Eu vou às compras quase todos os dias.

English: Let's watch something else.
Italian: Guardiamo qualcos'altro.

English: Cockfighting is banned in many countries.
Spanish: Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países.

English: I bought a pound of meat the other day.
Finnish: Ostin paunan lihaa vähän aikaa sitten.

English: Tom knew that Mary was Canadian.
Portuguese: Tom sabia que Mary era canadense.

English: Tom is talking to somebody on the phone.
Russian: Том с кем-то говорит по телефону.

English: Who's in the room?
Japanese: 誰が部屋の中にいるの？

English: We had to abandon ship.
Bokmål: Vi måtte forlate skipet.

English: That is not one of my priorities.
Portuguese: Isso não é uma das minhas prioridades.

English: We learn from experience that men never learn anything from experience.
Indonesian: Kita belajar dari pengalaman bahwa kita tidak pernah belajar apapun dari pengalaman.

English: It's warm for this time of year.
Russian: Погода тёплая для этого времени года.

English: Does this sound stupid?
Berber: Aya yettban-d d azulal?

English: I know why you're not happy.
Italian: So che non è felice.

English: I'd just like to eat my breakfast in peace.
Spanish: Solo quisiera desayunar en paz.

English: Tom was caught stealing.
Hungarian: Tomot lopáson kapták.

English: Why are you so annoyed?
French: Pourquoi es-tu si contrarié ?

English: He taught himself French.
Central Dusun: Minsingilo' yau sondiri do boros Poransis.

English: Has anybody ever said you wear too much makeup?
Portuguese: Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem?

English: They are my classmates.
Hebrew: הם חברי כיתתי.

English: That's nothing new.
Spanish: Eso no es nada nuevo.

English: Tom's got everything under control.
Italian: Tom ha tutto sotto controllo.

English: You try and stop me.
Dutch: Probeer me maar te stoppen.

English: What do you think is in this box?
Dutch: Wat denk je dat er in deze doos zit?

English: I sat down on a bench next to Tom.
Ukrainian: Я сів на лавку поруч із Томом.

English: We don't usually do things like this.
Italian: Di solito non facciamo cose del genere.

English: I'm very unhappy about this.
French: Je suis très mécontent de cela.

English: The party was a great success.
Polish: Impreza była wielkim sukcesem.

English: Neither woman was injured.
Russian: Ни одна женщина не пострадала.

English: Will you be in your office tomorrow morning?
Portuguese: Você estará em seu escritório amanhã de manhã?

English: Foreigners often feel unwelcome here.
Spanish: Los extranjeros a menudo no se sienten bienvenidos aquí.

English: I thought I knew you.
Italian: Pensavo di conoscerti.

English: You should call Tom.
German: Du solltest Tom anrufen.

English: He hit me on the head.
Marathi: त्याने मला डोक्यावर मारलं.

English: Did you notice the difference?
German: Hast du den Unterschied bemerkt?

English: Thank you so much for your help.
German: Vielen Dank für eure Hilfe!

English: I don't know her real name.
Finnish: En tiedä hänen oikeaa nimeään.

English: Did you find the book interesting?
German: Fanden Sie das Buch interessant?

English: Tom is offended.
Hebrew: תום נעלב.

English: I know that he can draw.
Ukrainian: Я знаю, що він уміє малювати.

English: You know how to reach me if you need me.
Hungarian: Tudod, hogyan érsz utol, ha kellek.

English: Tom doesn't know anything.
Italian: Tom non sa niente.

English: Tom mentioned that it was about time to leave.
German: Tom erwähnte, dass es allmählich an der Zeit sei zu verschwinden.

English: Is Tom dancing?
Serbian: Да ли Том плеше?

English: Did you use my camera?
Japanese: 私のカメラを使ったの？

English: Tom doesn't look frightened.
Italian: Tom non sembra terrorizzato.

English: I'm going to work during the spring vacation.

English: I can't stand ignorant people.
Hebrew: אני לא סובל בורים.

English: Although the United States is a developed country, it still has some very poor people.
Portuguese: Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.

English: How did you know that I used to live in Australia?
Berber: Amek ay teẓramt dakken lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya?

English: Clearly, Tom isn't buying it.
Macedonian: Очигледно е дека Том нема да го купи тоа.

English: I hate football.
Hungarian: Utálom a focit.