English: Tom and Mary are very talented.
Turkish: Tom ve Mary çok yetenekliler.

English: The engine would not start.
Hebrew: המנוע סרב לפעול.

English: Tom is a teacher and novelist.
Ukrainian: Том учитель та романіст.

English: Tom is willing to work on Sunday.
Berber: Tom yeɣs ad imahel ass n ssebt.

English: I found the missing bicycle.
German: Ich habe das verschwundene Fahrrad gefunden.

English: Where's your first aid kit?
Russian: Где у тебя аптечка?

English: Tom loved his father very much.
Russian: Том очень любил своего отца.

English: You could count to ten when you were two.
Dutch: Wanneer je twee jaar oud was, kon je al tot tien tellen.

English: I did no such thing.
German: Ich habe so etwas nicht gemacht.

English: Don't you want to know what I was doing?
Russian: Ты не хочешь знать, что я делал?

English: I never felt this way before I met you.
Russian: Я никогда такого не чувствовал, пока не встретил тебя.

English: Tom is a pawnbroker.
Russian: Том — ростовщик.

English: Do you like anchovies?
Dutch: Houdt u van ansjovis?

English: Tom seemed to be disorganized.
German: Tom machte einen unorganisierten Eindruck.

English: I'll be back in three weeks.
Italian: Tornerò tra tre settimane.

English: No need to worry.
Hungarian: Nem kell idegeskedni.

English: I want you to go to Boston with Tom.
Italian: Voglio che tu vada a Boston con Tom.

English: Tom doesn't like Mary's attitude.
German: Tom mag Marys Einstellung nicht.

English: I appreciate all you've done for me.
Dutch: Ik waardeer alles wat je voor me hebt gedaan.

English: Leave it there.
Hebrew: הניחו לזה כאן.

English: I come from Australia.
Spanish: Vengo de Australia.

English: Call your father.
Italian: Chiamate vostro padre.

English: You should close your eyes.
Berber: A win yufan ad teqqned tiṭṭawin-nnem.

English: Tom didn't look sad.
Portuguese: O Tom não parecia estar triste.

English: The weather got cold.
Czech: Ochladilo se.

English: We recognized you.
Portuguese: Te reconhecemos.

English: A family is the smallest unit of society.
Portuguese: A família é a menor instituição da sociedade.

English: He was listening to music in his room.
German: Er hörte Musik in seinem Zimmer.

English: Please sit in the back.
Portuguese: Por favor, sente-se na parte de trás.

English: Did you enjoy your vacation in Australia?
Hungarian: Élvezted az ausztráliai nyaralásodat?

English: Please identify yourself.
Swedish: Vänligen identifiera dig.

English: I'm the captain.
French: Je suis le capitaine.

English: I'd rather walk.
Marathi: त्यापेक्षा मी चालेन.

English: Mathematics is difficult for me.
Polish: Matematyka jest dla mnie trudna.

English: In Japan, are nurses high on the social scale?
Italian: In Giappone gli infermieri sono in alto nella scala sociale?

English: How can you be so blind?
French: Comment pouvez-vous être à ce point aveugles ?

English: What did you find?
Russian: Что вы нашли?

English: The victory is yours.
Portuguese: A vitória é sua.

English: Tell me about yourself.
German: Erzählen Sie mir etwas über sich.

English: He will be angry to learn that she told a lie.
Nuer: Bɛ ŋɛ̈ɛ̈ny mi̲ wëë ŋa̲ci ci̲ nyaamɔ kac lat

English: I would do anything for love.
Spanish: Haría lo que fuera por amor.

English: Tom isn't better than I am, but he's pretty good.
German: Tom ist zwar nicht besser als ich, aber doch ziemlich gut.

English: The oven's hot so be careful not to burn yourself.
Finnish: Uuni on kuuma, joten varo, ettet polta itseäsi.

English: The other girls laughed.
Italian: Le altre ragazze risero.

English: Come on, guys, this shouldn't be that hard.
Hungarian: Rajta, fiúk! Nem lehet olyan nehéz.

English: She is in a bad mood.
Macedonian: Таа е нерасположена.

English: I must wait here.
Spanish: Debo esperar aquí.

English: They'll find it.
Italian: La troveranno.

English: Don't complain so much.
Italian: Non lamentarti così tanto.

English: Mary is lovely.
Russian: Мэри очаровательна.

English: Tom is counting on you.
Ukrainian: Том розраховує на тебе.

English: He was shorter than me.
Italian: Era più basso di me.

English: That's completely untrue.
Portuguese: Isso é totalmente falso.

English: I know you don't remember me.
German: Ich weiß, dass ihr euch nicht an mich erinnert.

English: I want to be friends with Tom.
Portuguese: Eu quero ser amigo de Tom.

English: At this point, he arrived.
Italian: A questo punto, lui è arrivato.

English: I think this is yours.
Greek: Νομίζω ότι αυτό είναι δικό σας.

English: We're cameramen.
German: Wir sind Kameramänner.

English: Do you want to do it right now?
Ukrainian: Хочете зробити це просто зараз?

English: I'll try to answer your question.
Italian: Proverò a rispondere alla vostra domanda.

English: I think Tom could still do that better.
Italian: Penso che Tom lo potrebbe ancora fare meglio.

English: Now I get it.
Portuguese: Agora eu entendi.

English: I want you to tell me the truth.
Hungarian: Azt akarom, hogy mondd el nekem az igazat.

English: May I visit your home one of these days?
Italian: Posso visitare casa sua uno di questi giorni?

English: I have nothing to do with that.
Russian: Я не имею к этому никакого отношения.

English: They'll need help.
Portuguese: Eles vão precisar de ajuda.

English: It's been a pleasure talking to you.
Romanian: A fost o plăcere să vorbesc cu tine.

English: There's too much garlic.
Russian: Слишком много чеснока.

English: Keep it on you.
German: Behalten Sie es bei sich!

English: Keep away from Tom.
Bulgarian: Стой настрана от Том.

English: Let's see how you like it.
Macedonian: Ајде да видиме како ти е на тебе.

English: She called him.
Finnish: Hän soitti hänelle puhelimella.

English: You have my email address, right?
Polish: Masz mój adres mejlowy, prawda?

English: Please wait.
Hungarian: Legyél szíves várakozni.

English: Do you do that every day?
Ukrainian: Ви це робите кожного дня?

English: It got dark, so Tom decided to go back home.
Dutch: Het werd donker, dus Tom besloot om terug naar huis gaan.

English: I would never do that.
Finnish: En tekisi niin koskaan.

English: Why do you keep doing this to yourself?
German: Warum tust du dir das immer wieder an?

English: There are many hotels downtown.
Mandarin Chinese: 市中心有很多旅馆。

English: You look really pale. Are you all right?
Ukrainian: У вас дуже блідий вигляд. У вас все добре?

English: I wasn't very tired.
German: Ich war nicht besonders müde.

English: You're unambitious.
Portuguese: Você não é ambicioso.

English: I miss you a lot.
Italian: Mi manchi molto.

English: I'm at the office.
Romanian: Sunt la birou.

English: They might agree.
Hebrew: אולי הם יסכימו.

English: Show me your fingers.
Turkish: Bana parmaklarını göster.

English: Is that sarcasm?
Italian: Quello è sarcasmo?

English: That team has strong players.
Russian: У той команды сильные игроки.

English: The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
Polish: Pogoda jest na tyle dobra, że chyba powieszę pranie do wyschnięcia.

English: I have no clue.
French: Je n'en ai aucune idée.

English: He began to sweat.
Italian: Ha cominciato a sudare.

English: I'm afraid I've offended you.
French: Je crains de vous avoir offensée.

English: Tom thought he'd be safe there.
Russian: Том думал, что будет там в безопасности.

English: Tom discovered the truth.
Hungarian: Tom rájött az igazságra.

English: I thought you wanted the truth.
Italian: Pensavo voleste la verità.

English: She did not answer all the questions.
Marathi: तिने सर्व प्रश्नांची उत्तरे दिली नाहीत.

English: Could I ask you to drive him to the hospital?
Berber: Ulac aɣilif ma ssutreɣ-am ad t-tessiwḍed ɣer usegnaf?

English: You'll be plenty sorry.
German: Das werden Sie noch sehr bereuen.

English: Have you ever sewed on a button?
Russian: Ты когда-нибудь пришивал пуговицу?

English: She's my sister.
Indonesian: Dia kakakku.

English: That was well worth the trouble.
French: Cela en valait bien la peine.