English: I wish our classroom were air-conditioned.
Italian: Vorrei che nella nostra aula ci fosse l'aria condizionata.

English: I'm proud to be your father.
Italian: Io sono orgoglioso di essere tuo padre.

English: It's too soon to tell.
German: Es ist noch zu früh, um darüber zu reden.

English: I'll notify you.
Marathi: मी तुला कळवेन.

English: Tom is going to do that now.
Italian: Tom lo farà adesso.

English: Put it back.
Hungarian: Tedd vissza!

English: This is a live broadcast.
Hungarian: Ez élő műsor.

English: I've got a job for you.
Kabyle: Ufiɣ-awen-d axeddim.

English: Our uncle bought us movie tickets.
Russian: Наш дядя купил нам билеты в кино.

English: I can't ever be what you were.
Russian: Я никогда не смогу быть такой, какой ты была.

English: Do you know if Tom can speak French?
Portuguese: Você sabe se o Tom pode falar francês?

English: I am able to drive a car.
Hindi: मैं गाड़ी चला सकता हूँ।

English: She asked me whether she could use the telephone.
Russian: Она спросила меня, можно ли ей было воспользоваться телефоном.

English: Eat bread and drink water.
Turkish: Ekmek yiyip su iç.

English: Tom and Mary got married last week.
German: Tom und Maria haben letzte Woche geheiratet.

English: I like that dress a lot.
Japanese: あのドレス大好き。

English: I have lost my key.
Ukrainian: Я загубив свій ключ.

English: I can't believe my eyes.
Cantonese: 我以為自己睇錯。

English: I think it's time for me to get a dog.
French: Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un chien.

English: Can you hold on a second?
Hebrew: אתה יכול להמתין שניה?

English: Tom was later reinstated.
Turkish: Tom daha sonra eski görevine getirildi.

English: To be successful, you need to look like you're already successful.
French: Pour avoir du succès, il faut paraître en avoir déjà.

English: Tom doesn't know that Mary didn't win.
Ukrainian: Том не знає, що Мері не перемогла.

English: I'll come back later.
Polish: Wrócę później.

English: My back still hurts.
Marathi: माझी पाठ अजूनही दुखतेय.

English: Lovely sunset, isn't it?
Hungarian: Igaz, milyen szép naplemete?

English: I thought it was my turn.
Russian: Я думал, сейчас моя очередь.

English: It's the right size.
Hungarian: Ez a megfelelő méret.

English: I know that Tom loves you.
Hebrew: אני יודע שתום אוהב אותך.

English: Have you ever been married?
Italian: Siete mai stati sposati?

English: We're committed.
Italian: Noi siamo devoti.

English: Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose.
Arabic: تعارك توم مع أخ ماري وكسر أنفه.

English: I looked in the window.
French: Je regardai à travers la fenêtre.

English: The show's Monday.
Ukrainian: Спектакль у понеділок.

English: Do Tom and Mary know each other?
Russian: Том и Мэри знают друг друга?

English: Have you read Tom Jackson's book?
Portuguese: Você leu o livro de Tom Jackson?

English: Where is the stop for the airport buses?
Spanish: ¿Dónde está la parada de los autobuses al aeropuerto?

English: She's studying French and web design.
Japanese: フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。

English: Tom is eating on the porch with everybody else.
Russian: Том ест на крыльце вместе со всеми остальными.

English: Why won't anyone help Tom?
Italian: Perché nessuno aiuterà Tom?

English: I know you like to travel, Tom.
Ukrainian: Я знаю, що ти любиш подорожувати, Томе.

English: Tom's parents are teachers.
Portuguese: Os pais de Tom são professores.

English: I've decided not to swim this afternoon.
German: Ich habe mich entschieden, heute Nachmittag nicht zu schwimmen.

English: It's been a while since I've had pasta.
German: Es ist schon eine Weile her, seit ich das letztemal Nudeln gegessen habe.

English: Tom is going to appeal the ruling.
Finnish: Tommi aikoo valittaa tulkinnasta.

English: I assume that's a joke.
Slovak: Predpokladám, že je to vtip.

English: Does Tom need an umbrella?
Serbian: Да ли Тому треба кишобран?

English: Tom could tell you.
Finnish: Tomi voisi kertoa sinulle.

English: Is that OK now?
Portuguese: Tudo bem agora?

English: Hundreds of ships left American ports.
Finnish: Amerikkalaisista satamista lähti sadoittain laivoja.

English: You're three inches taller than I am.
German: Du bist acht Zentimeter größer als ich.

English: The meeting was cancelled.
Berber: Tettwabṭel temlilit-nni.

English: Tom arrived late last night.
Russian: Том приехал вчера поздно вечером.

English: All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Turkish: Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salgılanmasını arttırır.

English: Tom didn't want to go to school.
Turkish: Tom okula gitmek istemedi.

English: We've got a lot of work to do.
Berber: Ɣer-neɣ aṭas n umahil.

English: I'm not that hungry.
Czech: Nemám takový hlad.

English: There's no way I'm doing that.
Russian: Я ни за что этого не сделаю!

English: I'm living here now.
Ukrainian: Я зараз живу тут.

English: Don't fall in love with me.
Ukrainian: Не треба в мене закохуватися.

English: Tom is hoping Mary will say yes.
Ukrainian: Том сподівається, що Мері скаже так.

English: What's the plan now?
Hebrew: מה התכנית עכשיו?

English: I have absolutely nothing to do.
Russian: Мне совсем нечего делать.

English: What is your choice?
Turkish: Seçimin nedir?

English: I didn't mean to hurt you.
French: Je ne voulais pas te blesser.

English: Will you help?
Italian: Aiuterai?

English: I'm going to lose my job.
Turkish: İşimi kaybedeceğim.

English: Tom didn't work as hard as Mary did.
Ukrainian: Том не працював так старанно, як Мері.

English: Italy is a peninsula.
Berber: Ṭṭalyan d tazunegzirt.

English: I used to have a dog.
Berber: Lliɣ liɣ aydi.

English: Tom was surprised Mary didn't like John.
Portuguese: Tom ficou surpreso que Mary não gostasse de John.

English: I'm going to keep on doing that.
Portuguese: Vou continuar fazendo isso.

English: I don't want to grow up.
Dutch: Ik wil niet volwassen worden.

English: I crossed the river by boat.
Ukrainian: Я переправився через річку на човні.

English: Was someone helping you?
Macedonian: Ти помагал ли некој?

English: I'll take care of that myself.
Russian: Я сам об этом позабочусь.

English: To get to the museum, you need to take that bus.
French: Pour vous rendre au musée, vous devez prendre ce bus.

English: Are you the one who rang the doorbell?
Russian: Это ты в дверь звонил?

English: Tom proposed to Mary just last night.
Ukrainian: Том лише учора ввечері зробив Мері пропозицію.

English: Tom and Mary looked at each other through the window.
German: Tom und Maria sahen sich durch das Fenster an.

English: Tom bought some water.
Dutch: Tom kocht wat water.

English: We don't know anything about Tom.
Russian: Мы ничего не знаем о Томе.

English: Tom may be wrong.
Spanish: Puede que Tom esté equivocado.

English: I enjoy playing the blues.
French: J'aime jouer du blues.

English: We're still waiting for permission.
Russian: Мы всё ещё ждём разрешения.

English: Tell Tom why you did that.
Portuguese: Diga a Tom por que você fez aquilo.

English: I'm definitely going to miss you.
German: Ihr werdet mir auf jeden Fall fehlen.

English: Tom is a cripple.
Berber: Tom d bu yiwen uḍar.

English: He said that he would let us know later about the results of the examination.
Spanish: Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen.

English: Tom isn't as rich as Mary is.
Japanese: トムはメアリーほど金持ちじゃないよ。

English: What's the name of your son?
Marathi: तुमच्या मुलाचं नाव आहे?

English: Who hired you?
Berber: Anwa ay kem-id-yesmersen?

English: Everyone stayed calm.
Italian: Tutti sono rimasti calmi.

English: Tom made a paper airplane.
Turkish: Tom kâğıttan uçak yaptı.

English: I'm very excited about it.
French: Je suis très enthousiaste à ce sujet.

English: I'll never forget your kindness.
Italian: Non dimenticherò mai la vostra cortesia.

English: You must study more.
Italian: Deve studiare di più.

English: I guess I lost track of the time.
Spanish: Imagino que perdí la noción del tiempo.