English: They are aware of the difficulties.
Russian: Им известны сложности.

English: We don't want this one.
Serbian: Ne želimo ovog.

English: The air conditioner doesn't work.
Berber: Ur yetteddu ara usezway-nni.

English: You're worse than I thought.
Russian: Ты хуже, чем я думал.

English: That's just fascinating.
French: C'est simplement fascinant.

English: He proved to be an ideal husband.
Russian: Он оказался идеальным мужем.

English: I admire your talent.
Russian: Я восхищаюсь твоим талантом.

English: Soldiers guard the place day and night.
Slovak: Vojaci to miesto strážia vo dne v noci.

English: You never say you love me.

English: Unscrew it.
Polish: Odkręć ją.

English: Have you slept at all?
Hungarian: Aludtatok egyáltalán?

English: How is it?
Ukrainian: Як це?

English: Stay for supper.
Italian: Resta per cena.

English: I located the town on the map.
French: J'ai repéré la ville sur la carte.

English: I learned to live without her.
Italian: Io ho imparato a vivere senza di lei.

English: Tom regretted not telling Mary the truth.
Macedonian: Том се покаа што не и ја кажал вистината на Мери.

English: The dog is blind in one eye.
Mandarin Chinese: 這隻狗的一隻眼睛瞎了。

English: I forgot about it again.
Spanish: Se me olvidó otra vez.

English: You two are ridiculously silly.
Japanese: お前達二人はどうしようもないばかだな。

English: This bed looks solid.
Russian: Эта кровать крепка на вид.

English: I heard shots being fired.
Bulgarian: Чух изстрели.

English: Would you like to go to the zoo this afternoon?
Arabic: هل تريد أن تذهب إلى حديقة الحيوان بعد ظهر هذا اليوم؟

English: Can I go in there now?
Italian: Posso andare lì dentro adesso?

English: I'm certain it can be done.
Hebrew: אני משוכנע שזה בר ביצוע.

English: I've known Tom since I was three years old.
Japanese: ３歳の頃からトムのことを知っている。

English: They have decided to stick to the original plan after all.
Portuguese: Eles decidiram manter o plano original no fim das contas.

English: She used margarine instead of butter.
Italian: Usò la margarina invece del burro.

English: We are Arabs.
Serbian: Ми смо Арапи.

English: She took a sip of her drink.
French: Elle prit une gorgée de sa boisson.

English: Tom was obsessed by the belief that, one by one, everyone around him was being abducted and replaced by aliens.
German: Tom ist von der Idee besessen, dass Außerirdische nach und nach sämtliche Menschen aus seiner Umgebung entführen und deren Platz einnehmen.

English: I will stay until the end.
Spanish: Me quedaré hasta el final.

English: Tom isn't as old as you are.
Turkish: Tom senin kadar yaşlı değil.

English: There must be more.
Spanish: Debe de haber más.

English: The cage is open.
Spanish: La jaula está abierta.

English: What is your height and weight?
Italian: Quali sono la vostra altezza e il vostro peso?

English: Stop fighting!
Khmer: ឈប់វៃ!

English: They're still not safe.
Hebrew: הם עדיין לא בטוחים.

English: It's just a matter of time.
Italian: È solo una questione di tempo.

English: Tom is being manipulated.
Dutch: Tom wordt gemanipuleerd.

English: How can we be of help?
Czech: Jak můžeme pomoci?

English: Don't give up the fight.
Polish: Nie poddawaj się w walce.

English: Do you want one?
Berber: Teɣsem yiwet?

English: Both Tom and Mary are in their thirties.
Romanian: Tom și Mary, amândoi, au treizeci și ceva de ani.

English: Why didn't you go to Boston with Tom?
Italian: Perché non siete andate a Boston con Tom?

English: The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
Spanish: La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo.

English: Where's your dad?
Russian: Где ваш папа?

English: What else do you want me to read?
Bulgarian: Какво друго искаш да чета?

English: Make sure that the gas has been turned off.
Macedonian: Провери дали е исклучен плинот.

English: She finished ironing the clothes a few minutes ago.
German: Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln.

English: Aren't you a psychologist?
Italian: Tu non sei una psicologa?

English: Does Tom know we don't eat meat?
Russian: Том знает, что мы не едим мяса?

English: We have no other option.
Serbian: Nemamo drugog izbora.

English: Tom was better.
Italian: Tom era migliore.

English: This has never happened before.
French: Ce n'est jamais arrivé auparavant.

English: I was detained.
Hebrew: הייתי עצור.

English: Falling in love with Tom was probably the biggest mistake that Mary had ever made.
German: Sich in Tom zu verlieben war vermutlich der gravierendste Fehltritt, der Maria je unterlaufen war.

English: Your mother and father are dead.
French: Votre père et votre mère sont décédés.

English: You're a bit younger than I am.
Portuguese: Você é um pouco mais novo que eu.

English: Shall I continue?
Hungarian: Folytassam?

English: I'll pay.
Japanese: 僕のおごりですよ。

English: Don't breathe a word of it to anyone.
French: N'en soufflez mot à quiconque !

English: Soon it'll be summer.
Russian: Скоро будет лето.

English: Tom released his grip on the door knob.
Portuguese: Tom soltou a maçaneta da porta.

English: I was not drinking.
Russian: Я не пил.

English: Can I play with you?
Berber: Zemreɣ ad urareɣ yid-k?

English: Tom seems lost.
French: Tom semble perdu.

English: Tom didn't notice that I was there.
Russian: Том не заметил, что я тут.

English: Why don't we go dancing?
Japanese: 踊りに行きませんか。

English: We haven't really talked about this.
Turkish: Biz bunun hakkında gerçekten konuşmadık.

English: Tom practices the piano three hours a day.
Finnish: Tomi harjoittelee pianon soittoa kolme tuntia päivässä.

English: We need to decide when we'll move.
Portuguese: Precisamos decidir quando nos mudarmos.

English: You should tell Tom Mary doesn't have to do that.
German: Sie sollten Tom sagen, dass Maria das nicht muss.

English: Tom didn't actually hit me.
Italian: Tom non mi ha colpito in realtà.

English: Don't slip on the ice.
Hebrew: אל תחליק על הקרח.

English: Was Tom OK with that?
German: War Tom damit einverstanden?

English: Do you believe it?
Italian: Ci credi?

English: When did you get your first tattoo?
German: Wann hast du dich zum ersten Mal tätowieren lassen?

English: Tom is boring, isn't he?
Russian: Том скучный, скажи?

English: She devoted her life to education.
French: Elle a voué sa vie à l'éducation.

English: There were many things Tom didn't like.
Russian: Тому многое не нравилось.

English: Antibiotics are overused.
Danish: Der er et overforbrug af antibiotika.

English: That's part of the fun.
Italian: È parte del divertimento.

English: You know what, I'll take a look.
Dutch: Ik ga toch maar eens even kijken.

English: He only had 100 dollars.
Portuguese: Ele só tinha 100 dólares.

English: He sold his business and retired.
Mandarin Chinese: 他賣掉了他的事業並且退休。

English: If you have time, why don't you drop by his gallery?
Hungarian: Ha van időd, miért nem nézel be a galériájába?

English: You smell like a dog.
Italian: Odorate di cane.

English: Tom has a heavy workload.
Italian: Tom ha un carico di lavoro pesante.

English: It is necessary to do some exercise every day.
Japanese: 毎日ある程度運動する事は必要だ。

English: I always keep promises.
Italian: Mantengo sempre le promesse.

English: Is Tom still doing the same job?
Japanese: トムは今も同じ仕事をしてるの？

English: I need a good French dictionary.
Italian: Ho bisogno di un buon dizionario di Francese.

English: Tom has a black eye.
Hebrew: לטום יש פנס בעין.

English: Show us what you drew.
Ukrainian: Покажи нам, що ти намалювала.

English: How can people do things like this?
Portuguese: Como as pessoas podem fazer coisas assim?

English: Tom told me that he wanted to learn French.
Italian: Tom mi disse che voleva studiare il francese.

English: He works all night.
Spanish: Él trabaja toda la noche.

English: I got everything that I wanted.
Italian: Io ho avuto tutto quello che volevo.

English: Why do you sound so surprised?
Finnish: Miksi kuulostat niin yllättyneeltä?