English: What did I do to deserve this?
Italian: Che cos'ho fatto per meritarmi ciò?

English: Your mileage may vary.
Turkish: Sende başka türlü olabilir.

English: You're going to love our food.
Russian: Вы полюбите нашу еду.

English: I'm glad you're all here.
German: Ich bin froh, dass ihr alle hier seid.

English: Do you want to leave tomorrow?
Italian: Se ne vuole andare domani?

English: It's already done.
French: C'est déjà fait.

English: I forgot the book.
Italian: Io dimenticai il libro.

English: Are you taking any medicine?
German: Nimmst du irgendwelche Medikamente?

English: I didn't expect to see you at a place like this.
Italian: Io non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.

English: They saw a cat climbing up the tree.
Dutch: Ze zagen een kat in de boom klimmen.

English: Did you tell them anything?
Russian: Вы им что-нибудь сказали?

English: What language do they speak in the United States?
German: Welche Sprache spricht man in den Vereinigten Staaten?

English: Apparently, Tom is still alive.
Portuguese: Aparentemente, Tom ainda está vivo.

English: Switch your headlights on.
German: Schaltet die Scheinwerfer an.

English: Do you read French every day?
Marathi: तू दररोज फ्रेंच वाचतोस का?

English: Does anyone else know about this?
Polish: Czy ktoś jeszcze o tym wie?

English: I left a lot of good friends in Boston.
Russian: Я оставил в Бостоне много хороших друзей.

English: I hate that idea.
Spanish: No me gusta esa idea.

English: Tom didn't want to offend Mary.
Italian: Tom non voleva offendere Mary.

English: What's the matter? You look very angry.
Japanese: どうしたの？めっちゃ怒ってるみたいだけど。

English: What would you like?
Russian: Чего бы ты хотела?

English: Did you have breakfast this morning?
Hebrew: אכלת ארוחת בוקר הבוקר?

English: I saw the video.
Dutch: Ik zag de video.

English: All the leaves on the tree turned yellow.
Dutch: Alle bladeren aan de boom werden geel.

English: I never knew Tom.
German: Ich habe Tom nie gekannt.

English: Shut the door, please.
Danish: Luk venligst døren!

English: Tom hit Mary with a baseball bat.
Russian: Том ударил Мэри бейсбольной битой.

English: Is there anything that I can do to help you?
French: Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?

English: You were so young then.
French: Tu étais si jeune à cette époque.

English: You remember that, don't you?
Ukrainian: Ви це пам'ятаєте, так?

English: Hurry, or you'll miss the train.
Russian: Поторопись, а то не успеешь на поезд.

English: Shall we go and eat?
Italian: Possiamo andare a mangiare?

English: What I saw surprised me.
Italian: Quello che ho visto mi ha sorpreso.

English: Why don't you show it to Tom?
Polish: Czemu nie pokażesz tego Tomowi?

English: You aren't welcome in this house.
French: Vous n'êtes pas les bienvenus dans cette maison.

English: I made Tom cry.
Italian: Feci piangere Tom.

English: Are you through with that?
Hungarian: Túl vagy rajta?

English: I'm sorry that you had trouble finding our house.
Berber: Aɣen‑tsamḥed s messif bac tufid taddart‑nneɣ.

English: Tom fell in the swimming pool.
Ukrainian: Том упав до басейну.

English: You're the only one who can do it.
Tagalog: Ikaw lamang ang makakagawa niyon.

English: Tom helped.
Greek: Ο Τομ βοήθησε.

English: You can have it.
Hungarian: Legyen a tiéd.

English: The situation hasn't changed at all.
German: An der Situation hat sich kein bisschen geändert.

English: Tom will go fishing tomorrow.
Czech: Tom jde zítra na ryby.

English: Just a minute.
Hungarian: Csak egy perc!

English: Tom began his speech with a joke.
Russian: Том начал свою речь с шутки.

English: What's in this box could be worth a fortune.
Russian: То, что лежит в коробке, могло бы стоить целое состояние.

English: I haven't shaved yet.
Polish: Jeszcze się nie ogoliłam.

English: Did you switch off your phone?
German: Hast du dein Telefon ausgeschaltet?

English: I phoned him.
Greek: Του τηλεφώνησα.

English: Why is coffee so expensive?
Ukrainian: Чому кава така дорога?

English: Tom and Mary are both usually punctual, aren't they?
German: Tom und Maria sind doch alle beide für gewöhnlich pünktlich, oder nicht?

English: I just want to be certain that it's OK.
French: Je veux être certaine que c'est d'accord, un point c'est tout.

English: They did nothing.
Icelandic: Þau gerðu ekkert.

English: We'll always be together.
Bulgarian: Винаги ще сме заедно.

English: We watched movies together.
Bengali: আমরা একসঙ্গে সিনেমা দেখতাম।

English: I have no sisters.

English: "This isn't mine." "It's not mine either."
Turkish: "Bu benim değil." "Benim de değil."

English: Don't make any decisions tonight.
Italian: Non prendete alcuna decisione stasera.

English: I need to win Tom's confidence.
Czech: Potřebuji získat Tomovu důvěru.

English: I want to eat some Korean food that isn't spicy.
Macedonian: Сакам да јадам корејска храна што не е зачинета.

English: It's very nice.
Italian: È molto bello.

English: I still don't know if I'll want to go to the beach.
Portuguese: Eu ainda não sei se vou para a praia.

English: Nobody knows who killed Tom.
French: Personne ne sait qui a tué Tom.

English: I don't mind if it's hot.
Mandarin Chinese: 辣点儿没关系。

English: Can you fix it temporarily?
Berber: Tzemrem ad tt-tṣeggmem seg leɛḍil?

English: Why do you study?
Hungarian: Miért tanulsz?

English: I don't like cheese very much.
Spanish: No me gusta mucho el queso.

English: Get inside.
Ukrainian: Заходь всередину.

English: Mary is a good actress.
German: Maria ist eine gute Schauspielerin.

English: Are you prepared?
Italian: Sei preparata?

English: I called you because I need a favor.
French: Je t'ai appelé, car j'ai besoin d'un service.

English: I'm still the boss here.
Turkish: Burada hala ben patronum.

English: Alcohol is also cheap in Germany.
Russian: Алкоголь в Германии тоже дешёвый.

English: We're building a wall.
Russian: Мы строим стену.

English: This is taking a lot of time.
Portuguese: Isso toma muito tempo.

English: Everybody makes mistakes.
Indonesian: Semua orang pernah melakukan kesalahan.

English: Tom told me he doesn't really care what happens.
Ukrainian: Том сказав мені, що йому насправді байдуже, що станеться.

English: This is a hard question to answer.
Italian: Questa è una domanda difficile da rispondere.

English: Two people can enter with this ticket.
Japanese: この切符で２名入場できます。

English: This book is much more interesting than that one.
French: Ce livre-ci est bien plus intéressant que celui-là.

English: Please wake me up at 6:30.
Bulgarian: Моля те, събуди ме в 6:30.

English: Tom is doing very well in French.
Italian: Tom sta andando molto bene in francese.

English: I don't know anybody in Boston.
Marathi: मी बॉस्टनमध्ये कोणालाच ओळखत नाही.

English: How can I start the engine?
German: Wie kann ich den Motor starten?

English: I think that's kind of stupid.
Dutch: Dat vind ik nogal dom.

English: I'll get in trouble if I do that.
Italian: Finirò nei guai se lo faccio.

English: It scared me to death.
Russian: Он меня до смерти напугал.

English: Tom spoke faster than usual.
German: Tom sprach schneller als sonst.

English: I can't find any evidence to support your accusation.
German: Ich kann keinerlei Beweise finden, um deine Anschuldigung zu unterstützen.

English: Do you know all these people?
Russian: Вы знаете всех этих людей?

English: This isn't exactly what I wanted.
German: Das ist nicht gerade das, was ich wollte.

English: Of course, I didn't do that.
Russian: Конечно, я этого не сделал.

English: I think you need to eat more.
Russian: Я думаю, тебе нужно больше есть.

English: I'm not as smart as people think I am.
Ukrainian: Я не такий розумний, як здається людям.

English: The wound has not yet healed.
Kabyle: Ur εad yeḥla lǧerḥ-nni.

English: It's so difficult that I've decided to give up trying.
Japanese: あまりに難しいから挑戦するのはやめることにしたよ。

English: Gold was discovered there.
Marathi: सोनं तिथे आढळून आलेलं.