English: You don't seem to care about that.
Serbian: Изгледа да те није брига за то.

English: All right, let's settle down.
Turkish: Pekala, sakinleşelim.

English: Tom is much shorter and weighs considerably less than Mary.
Russian: Том гораздо ниже и весит значительно меньше Мэри.

English: How do you know it's true?
Portuguese: Como você sabe que é verdade?

English: Don't cry, please.
Serbian: Немојте да плачете, молим вас.

English: I don't think that I could ever do this again.
French: Je ne pense pas que je pourrais jamais le refaire.

English: I want you to call Tom.
Berber: Bɣiɣ ad as-teɣred i Tom.

English: What do you think it was?
Ukrainian: Що це було, на вашу думку?

English: It's just common sense.
Polish: To tylko zdrowy rozsądek

English: I knew you were behind this.
French: Je savais que vous étiez derrière ça.

English: I had a dream.
French: J'ai rêvé.

English: Have you finally made up your mind?
Ukrainian: Ти вже прийняв рішення?

English: You must show me how it works.
German: Sie müssen mir zeigen, wie er funktioniert.

English: He is a writer.
Japanese: 彼は作家です。

English: You said that you were happy.
Russian: Ты сказал, что счастлив.

English: Close all the windows.
French: Fermez toutes les fenêtres !

English: I knew you'd find me.
Italian: Io lo sapevo che mi avrebbe trovata.

English: I thought Tom was going to hit me.
Italian: Io pensavo che Tom mi stesse per colpire.

English: Evenings in Hawaii are beautiful.
Italian: Le sere alle Hawaii sono belle.

English: Tom may leave.
Ukrainian: Том може йти.

English: Is that the book that Tom gave you?
Hebrew: זה הספר שתום נתן לך?

English: He plants sunflowers in the spring.
Spanish: Él planta girasoles en la primavera.

English: What color car are you going to buy?
Russian: Какого цвета машину ты будешь покупать?

English: Tom said he wasn't injured.
Italian: Tom ha detto che non era ferito.

English: Stop gossiping.
Ukrainian: Припиніть розпускати плітки.

English: Some day you will come to realize the importance of saving.
German: Eines Tages wirst du erkennen, wie wichtig es ist zu sparen.

English: Tom is now behind bars.
Italian: Tom ora è dietro le sbarre.

English: I hope you'll come to my birthday party.
Dutch: Ik hoop dat je naar mijn verjaardagsfeestje zal komen.

English: I really feel like we're on the same wavelength.
Turkish: Gerçekten aynı dalga boyunda olduğumuzu hissediyorum.

English: I think that this is the only way to do it.
Kabyle: Cukkeɣ akka akka kan i yezmer ad t-yeg yiwen.

English: Actually, that's not true.
Serbian: У ствари, то није истина.

English: He doesn't know English at all.
Marathi: त्याला इंग्रजी अजिबात येत नाही.

English: What do you think of me?
German: Wie denkst du über mich?

English: They say love is blind.
French: Comme on dit, l'amour est aveugle.

English: Are you sure I'm the only Canadian here?
Greek: Είστε σίγουρη ότι είμαι η μοναδική Καναδή εδώ;

English: Tom is kissing Mary.
Italian: Tom sta baciando Mary.

English: I heard about the fire.
Russian: Я слышал о пожаре.

English: We missed you last night.
Italian: Ieri sera ci sei mancata.

English: It's the wrong one.
Macedonian: Грешното е.

English: Tom and Mary are good friends, but they aren't dating.
Finnish: Tomi ja Mari ovat hyviä ystäviä, mutta he eivät seurustele.

English: I saw it with my own eyes.
Hungarian: A saját szememmel láttam.

English: Call me.
Italian: Mi chiami.

English: I've lost or broken all my necklaces.
Hebrew: אני איבדתי או שברתי את הענק שלי.

English: Tom insisted on doing it.
German: Tom bestand darauf, es zu tun.

English: Tom couldn't keep from smiling.
Hebrew: תום לא הצליח לרסן את חיוכו.

English: You were incompetent.
French: Vous étiez incompétents.

English: Why did you buy a second car?
Italian: Perché ha comprato una seconda macchina?

English: They continued to push south.
Macedonian: Продолжија накај југ.

English: Can I pay by credit card?
Bengali: আমি কি ক্রেডিট কার্ড দিয়ে দাম দিতে পারি?

English: Give me a hug.
Italian: Mi dia un abbraccio.

English: I'd like to give this to somebody we can trust.
French: J'aimerais donner ceci à quelqu'un auquel nous pouvons nous fier.

English: Put the book on the desk.
Hebrew: שים את הספר על המכתבה.

English: Tom and I have to work together.
Italian: Io e Tom dobbiamo lavorare assieme.

English: This may surprise you.
Italian: Questo ti può sorprendere.

English: Did the test results shock you?
Russian: Тебя поразили результаты теста?

English: I play the guitar.
Swedish: Jag spelar gitarr.

English: I have a cough.
Marathi: मला खोकला झाला आहे.

English: Tom thinks he's going to die soon.
Italian: Tom pensa che morirà presto.

English: I could be away for some time.
French: Il se pourrait que je m'éloigne pour quelques temps.

English: Tom whipped Mary with his belt.
Turkish: Tom, Mary'ye kemeriyle vurdu.

English: Give me the same, please.
Italian: Datemi la stessa, per piacere.

English: We need to prioritize.
Italian: Noi abbiamo bisogno di dare la priorità.

English: Tell me the truth, please.
German: Sagt mir bitte die Wahrheit.

English: He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Russian: В свободное время он любит побродить по лесу.

English: I've never seen anyone enjoy reading as much as you do.
Hebrew: מעולם לא ראיתי איש נהנה מקריאה כפי שאתה נהנה.

English: I don't want to get married.
Russian: Я не хочу жениться.

English: That's true.
Ukrainian: Так і є.

English: Tom is heavy.
Japanese: トムは重い。

English: Tom will visit Mary on Monday.
Ukrainian: Том відвідає Мері у понеділок.

English: Tom didn't tell Mary he was unhappy.
Italian: Tom non disse a Mary che era infelice.

English: Who have you helped recently?
Italian: Chi hai aiutato di recente?

English: Tom stifled a scream.
Macedonian: Том пригуши писок.

English: No one was excluded.
Russian: Никого не исключили.

English: It's easy for you.
Kabyle: Fessus fell-ak.

English: I don't write the rules.
Ukrainian: Не я придумую правила.

English: How long did you wait to see the doctor?
Italian: Quanto avete aspettato per vedere il dottore?

English: She kindly showed me the way.
Italian: Lei mi mostrò gentilmente la strada.

English: Tom never showed.
Berber: Tom ur d-yusi akk.

English: They communicate with each other by mail.
Italian: Comunicano tra loro per posta.

English: Why did you call me at this unearthly hour?
Finnish: Miksi soitit minulle tähän jumalattomaan aikaan?

English: Tom traveled around Europe.
Finnish: Tomi matkusti ympäri Eurooppaa.

English: There are a lot of books in the library.
Polish: Jest wiele książek w bibliotece.

English: We have some rose bushes in front of our house.
Belarusian: Перад нашым домам растуць ружавыя кусты.

English: Tom wasn't tall enough to reach the books on the top shelf.
Italian: Tom non era abbastanza alto per raggiungere i libri sullo scaffale più alto.

English: He embezzled public money.
Russian: Он присвоил общественные деньги.

English: Give me a beer.
Ukrainian: Дай мені пиво.

English: You must listen.
Kabyle: Ilaq ad d-tḥesseḍ.

English: Has Tom mentioned Mary?
Turkish: Tom, Mary'ye bahsetti mi?

English: I have something that you should see.
Spanish: Tengo algo que usted debería ver.

English: Is Tom busy?
Japanese: トムは忙しいでしょうか？

English: I'm an actor.
Italian: Sono un attore.

English: Do you remember who I am?
Italian: Ti ricordi chi sono?

English: I know Tom isn't very happy here.
Hebrew: אני יודע שתום לא מאד מרוצה כאן.

English: Tom laughed for no reason.
German: Tom lachte ohne Grund.

English: Tom knows that he can trust us.
Russian: Том знает, что может нам доверять.

English: Tom is your teacher, isn't he?
German: Tom ist dein Lehrer, nicht wahr?

English: The cat is waiting for you at home.
German: Die Katze wartet zuhause auf dich.

English: Take a wild guess.
Russian: А ты угадай!

English: It was the final straw.
Danish: Det var det sidste strå.

English: We have too much bad luck.
Russian: Нам слишком не везёт.