English: Leave things the way they are.
Russian: Оставь всё как есть.

English: I got a call from Tom.
Italian: Io ho ricevuto una chiamata da Tom.

English: Broccoli is one of the healthiest vegetables.
Polish: Brokuły to jedne z najzdrowszych warzyw.

English: I'm sorry. Would you mind turning around?
Hungarian: Ne haragudj meg, de megfordulnál?

English: I think I'm OK.
German: Ich denke, mir geht es gut.

English: My car's in the garage.
Bulgarian: Моята кола е в гаража.

English: I made some modifications.
Russian: Я внёс некоторые изменения.

English: What'll happen to us?
Macedonian: Што ќе ни се случи?

English: Why do you need a new television?
Russian: Зачем тебе новый телевизор?

English: I want details.
Berber: Bɣiɣ ifatusen.

English: He is also very famous in Japan.
Spanish: Él es muy famoso en Japón también.

English: Please remain calm.
Latvian: Lūdzu, saglabājiet mieru.

English: Tom is likely to be hungry.
Russian: Том, наверное, голодный.

English: Tom couldn't stop thinking about Mary.
Lithuanian: Tomas negalėjo liautis galvojęs apie Merę.

English: We received a cordial welcome from them.
Hebrew: הם קיבלו את פנינו בלבביות.

English: Let me get my wallet.
Turkish: Cüzdanımı alayım.

English: This tree was planted by my grandfather.
Russian: Это дерево было посажено моим дедом.

English: I can't help laughing at her.
Spanish: No puedo dejar de reírme de ella.

English: He suggested that we should put off our departure.
Italian: Lui ha suggerito che dovremmo rimandare la nostra partenza.

English: I've been asked to give you a message.
Spanish: Me pidieron que te entregara un mensaje.

English: I arrived in Tokyo at noon.
Chavacano: Mediodía yo ya llegá na Tokyo.

English: I dance, but not very well.
Italian: Danzo, però non molto bene.

English: Tom said that Mary was moody.
Portuguese: O Tom disse que a Mary estava mal-humorada.

English: Stop being so immature.
German: Hört auf, so unreif zu sein!

English: Look at what you've become.
German: Sehen Sie, was aus Ihnen geworden ist!

English: Tom has asked me to lend him some money.
Kabyle: Yessuter-iyi-d Tom ad as-d-ṛeḍleɣ cwiṭ n iṣuṛdiyen.

English: Perhaps Tom had it coming.
Estonian: Ehk oligi see Tomile paras.

English: I wish I were a baby again.
Macedonian: Камоли да можев пак да бидам бебе.

English: I am yours and you are mine.
Marathi: मी तुझी आहे व तू माझा.

English: I'm going to buy a boat.
Danish: Jeg vil købe en båd.

English: Tom doesn't like working here.
Spanish: A Tom no le gusta trabajar aquí.

English: You look happy today.
Macedonian: Денес изгледаш среќно.

English: It's not simple.
Ukrainian: Не непросто.

English: You look like my sister.
Bulgarian: Изглеждаш като сестра ми.

English: What did you call me in here for?
Berber: Ɣef wacu ay iyi-d-teɣramt ɣer da?

English: Tom didn't think he was committing a crime.
Russian: Том не думал, что совершает преступление.

English: You must've had a hard time.
Macedonian: Сигурно ти било тешко.

English: I've never even had a girlfriend.
Russian: У меня и девушки-то никогда не было.

English: They've been fighting for years.
Ukrainian: Вони роками сваряться.

English: Can you explain that to me?
German: Könnt ihr mir das erklären?

English: Translate the passage word for word.
Mandarin Chinese: 逐字地翻譯這個段落。

English: I don't want you eating between meals.
French: Je ne veux pas que tu manges entre les repas.

English: You've ruined your clothes.
French: Tu as salopé tes vêtements.

English: I'll drop you off at the station.
Spanish: Te dejaré en la estación.

English: Let's go get wasted.
Turkish: Hadi gidip dağıtalım.

English: I really love dogs.
Dutch: Ik hou echt van honden.

English: She's not here to defend herself against these accusations.
Hebrew: היא לא פה כדי להתגונן בפני ההאשמות הללו.

English: I'm still mad at you.
Italian: Sono ancora arrabbiato con te.

English: I've got a bad stomachache.
Turkish: Kötü bir karın ağrım var.

English: Tom is now in Australia.
German: Tom ist jetzt in Australien.

English: The phone call was recorded.
Kabyle: Ittwasekles usiwel-nni s tilifun.

English: Tom is the son of a policeman.
Italian: Tom è il figlio di un poliziotto.

English: Tom changed into his school uniform.
Italian: Tom si mise l'uniforme scolastica.

English: Tom started banging on the door.
Polish: Tom zaczął walić w drzwi.

English: You shouldn't keep them waiting so long.
Mandarin Chinese: 你不该让他们等那么久。

English: Tom is happy with his new job.
Italian: Tom è felice del suo nuovo lavoro.

English: How about your father?
Italian: Che ne dice di suo padre?

English: What Tom says is too deep for me.
Italian: Ciò che dice Tom è troppo profondo per me.

English: We don't need that.
Portuguese: Não precisamos disso.

English: Tom is liked by everybody.
Hebrew: תום אהוד על ידי כולם.

English: Do you need to drink wine?
Swedish: Behöver ni dricka vin?

English: I like to be spontaneous.
Polish: Lubię postępować spontanicznie.

English: I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
Icelandic: Ég hef lagt til hliðar einn fjórða af mínum tekjum síðustu þrjú árin.

English: Tom spends a lot of time with Mary.
Hungarian: Tom egy csomó időt tölt Maryvel.

English: Tom gave everything he had.
German: Tom hat alles gegeben, was er hatte.

English: You've done good work so far.
Portuguese: Você tem feito um bom trabalho por enquanto.

English: Where is your new tablecloth?
Czech: Kde je váš nový ubrus?

English: We both saw them.
Italian: Li abbiamo visti entrambi.

English: Are you in love with Tom?
French: Êtes-vous amoureuse de Tom ?

English: I think I'll like being here.
German: Ich denke, ich werde gerne hier sein.

English: They intended to drill for oil.
German: Sie beabsichtigten, nach Öl zu bohren.

English: Tom walked out on stage.
Serbian: Tom je izašao na binu.

English: It was really interesting.
Hungarian: Ez valóban érdekes volt.

English: Think about what I said.
Russian: Подумай над тем, что я сказал.

English: Can anybody tell me where Tom went?
Hungarian: Valaki meg tudja nekem mondani, hogy Tom hová ment?

English: It's not a problem.
Russian: Это не проблема.

English: Bees fly from flower to flower.
Estonian: Mesilased lendavad lillelt lillele.

English: Please don't lock the door.
Russian: Не запирайте дверь, пожалуйста.

English: Where did Tom buy that book?
German: Wo hat Tom dieses Buch gekauft?

English: The whole room became silent.
German: Es wurde im ganzen Raum still.

English: You fed the sheep, didn't you?
Portuguese: Você alimentou as ovelhas, não foi?

English: Open the safe.
Italian: Apra la cassaforte.

English: Let us know where you'll be.
Russian: Сообщи нам, где ты будешь.

English: Be confident.
Hungarian: Légy magabiztos!

English: I'm blind, not deaf.
Italian: Io sono cieco, non sordo.

English: Be cheerful.
French: Sois heureux.

English: Foreigners often feel unwelcome here.
Portuguese: Os estrangeiros costumam não se sentir bem-vindos aqui.

English: Tom doesn't have to let me do this.
Portuguese: Tom não precisa me deixar fazer isso.

English: If I could help Tom, I would.
Hebrew: לו הייתי יכולה לעזור לתום, הייתי עוזרת לו.

English: Tom has been to Boston.
Kabyle: Tom yella deg Boston imir-nni.

English: Is that what you have in mind?
Italian: È quello che avete in mente?

English: We've still got time.
Portuguese: Ainda há tempo.

English: Tom often goes out drinking with his friends.
Russian: Том часто ходит выпить с друзьями.

English: I hate you.
Berber: Ukḍeɣ-ken.

English: Don't tell anyone about this yet.
Russian: Не говорите пока никому об этом.

English: What do you think of her attitude?
Italian: Cosa ne pensate del suo atteggiamento?

English: I'll stop telling you what to do.
Italian: Smetterò di dirle cosa fare.

English: Complaining won't change anything.
Low German: Gnaddern ännert ook nix.

English: Tom had a look of desperation on his face.
Russian: Лицо Тома выражало отчаяние.