English: Tom has been fired from every job he's ever had.
Polish: Tom był wyrzucany z każdej pracy którą miał.

English: I was very close to Tom.
Russian: Я был совсем рядом с Томом.

English: That's me.
Hungarian: Én vagyok.

English: Was he still here when you arrived?
Italian: Era ancora qui quando siete arrivati?

English: Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.
Belarusian: Вікіпедыя — найлепшая энцыклапедыя ў інтэрнэце.

English: Tom was hit by a motorcyclist.
Russian: Тома сбил мотоциклист.

English: A network of railroads soon spread over the entire country.
Finnish: Rautateiden verkosto levittäytyi pian yli koko maan.

English: Tom wanted to be good.
Russian: Том хотел быть хорошим.

English: Tom tossed his sleeping bag into the tent.
German: Tom warf seinen Schlafsack ins Zelt.

English: Washing clothes and sheets is my work.
Russian: Стирка белья и простыней - моя работа.

English: Things might get a little rough.
German: Es könnte ein bisschen schwierig werden.

English: Tom wasn't able to contact Mary by phone.
Spanish: Tom no fue capaz de contactarse con Mary por teléfono.

English: There is no heating here.
Italian: Non c'è il riscaldamento qui.

English: Tom helped Mary carry her suitcases.
Italian: Tom ha aiutato Mary a portare le sue valigie.

English: He treated me badly.
Russian: Он плохо обращался со мной.

English: I'm halfway through this crime novel.
Romanian: Am terminat jumătate din acest roman polițist.

English: Drive on.
Spanish: Continúa.

English: I have asked him.

English: I made an appointment with Tom.
Berber: Giɣ asihaṛ ed Tom.

English: Tom made you look like a fool.
German: Tom hat dich wie einen Trottel aussehen lassen.

English: You look pleased.
Russian: Ты выглядишь довольной.

English: We arrived at the same time.
French: On est arrivé en même temps.

English: The murder weapon wasn't found.
Russian: Орудие убийства не было найдено.

English: Tom is going to be there, too.
Russian: Том тоже там будет.

English: Tom wanted to resign.
French: Tom voulait démissionner.

English: I don't like working on weekends.
Portuguese: Não gosto de trabalhar aos fins de semana.

English: It's been a long time since I've worn a tie.
Slovak: Dávno som nenosil kravatu.

English: How did you know Tom and Mary weren't really married?
Italian: Come lo sapevate che Tom e Mary non fossero davvero sposati?

English: You ought to have read the book.
Russian: Вам следовало прочитать эту книгу.

English: Don't let him listen to this music.
Berber: Ur t-ttajja ad isel i uẓawan-a.

English: Why were they here?
Italian: Perché loro erano qui?

English: Tom knows who I am.
Macedonian: Том знае кој сум.

English: I cannot do without sugar in my coffee.
Ukrainian: Я не можу пити каву без цукру.

English: He earns three times more than me.
Hungarian: Háromszor többet keres nálam.

English: You should have come earlier.
Portuguese: Você deveria ter vindo mais cedo.

English: Please come to my office in the afternoon.
Japanese: 午後に私の事務所に来てください。

English: I almost never drink instant coffee.
Turkish: Hazır kahve genelde hiç içmem.

English: Tom has three sisters. One lives in Boston and the other two live in Chicago.
Greek: Ο Τομ έχει τρεις αδερφές. Η μία ζει στη Βοστώνη και οι άλλες δύο ζουν στο Σικάγο.

English: The room was full of girls in white.
Italian: La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.

English: Tom burned the roof of his mouth eating pizza.
Spanish: Tom se quemó el paladar comiendo pizza.

English: I'd rather avoid it.
Dutch: Ik vermijd het liever.

English: Either come in or go out.
French: Soit tu rentres, soit tu sors.

English: I'm older than you. You have to listen to me.
Turkish: Senden daha yaşlıyım. Beni dinlemek zorundasın.

English: They betrayed you.
Berber: Xedɛen-k.

English: I like that kind of work.
French: J'aime ce genre de travail.

English: I have to think of my children.
Berber: Yessefk ad xemmemeɣ ɣef warraw-inu.

English: Tom wants to be your friend.
Polish: Tom chce być twoim przyjacielem.

English: What will you do?
Finnish: Mitä sä aiot tehä?

English: You have no right to pass judgement on these people.
Hungarian: Nincs jogod, hogy ezek az emberek felett ítélkezzél.

English: I would like to say something.
Italian: Io vorrei dire qualcosa.

English: Did you hire a cleaning lady?
Spanish: ¿Contrataste una limpiadora?

English: I saw a dog swim across the river.
Ukrainian: Я бачив, як собака переплив річку.

English: Heat it up.
Russian: Разогрей.

English: It's already been ten years since my father passed away.
Hungarian: Már tíz év telt el azóta, hogy édesapám meghalt.

English: I'm all ears.
Hungarian: Csupa fül vagyok.

English: Tom ate some of my rice while I was away from the table.
Japanese: トムがさぁ、俺が席外してる間に、俺のメシ盗み食いしやがった。

English: I have come to kill you.
Spanish: He venido a matarte.

English: I know that you're not a doctor.
Berber: Ẓriɣ kečč maci d imsujji.

English: Do you happen to know Tom?
Italian: Voi per caso conoscete Tom?

English: Someone stole my passport.
Japanese: パスポートを盗まれました。

English: Tom drinks.
Hungarian: Tom iszik.

English: Tom talked about his experiences.
Japanese: トムは体験談を話しました。

English: I can never thank you enough.
Russian: Я никогда не смогу отблагодарить вас должным образом.

English: Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
German: Von weitem betrachtet, sieht dieser Berg wie der Fuji aus.

English: I didn't know those boys.
Italian: Io non conoscevo quei ragazzi.

English: What are your plans for the future?
Dutch: Wat zijn uw plannen voor de toekomst?

English: Tom couldn't say no to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye hayır diyemiyordu.

English: Did you work last night?
Russian: Вчера ночью ты работал?

English: Why don't you have a seat?
German: Warum setzen Sie sich nicht?

English: We're rational.
Ukrainian: Ми раціональні.

English: My new job is harder than my old one.
German: Meine neue Arbeit ist anstrengender als meine alte.

English: Tom is involved.
Hebrew: תום מעורב.

English: I put cream in my coffee.
Czech: Dal jsem si do kávy smetanu.

English: I feed my dog two cups of dog food every evening.
Spanish: Le doy de comer a mi perro dos tazas de comida de perro cada tarde.

English: Tom got here late.
Kapampangan: Tawlí yang míratáng kéni i Tom.

English: You were my hero.
Italian: Era il mio eroe.

English: I'm more beautiful than you.
Greek: Είμαι ομορφότερος από σας.

English: We have to find Tom.
Italian: Dobbiamo trovare Tom.

English: Somebody's watching you.
Turkish: Biri seni izliyor.

English: Tom doesn't know if Mary likes pumpkin pie or not.
German: Tom weiß nicht, ob Maria Kürbiskuchen mag oder nicht.

English: We're pretty proud of that.
French: Nous sommes assez fiers de cela.

English: He used a fake I.D.
German: Er nutzte einen gefälschten Personalausweis.

English: They're looking for you.
Portuguese: Eles estão te procurando.

English: Please don't tell anyone.
French: Ne le dis à personne, je te prie !

English: Tom handed Mary his key.
Ukrainian: Том передав Мері свій ключ.

English: Would you like to have it?
Ukrainian: Ти б хотів це мати?

English: Did you know that we spend nearly a third of our lives asleep?
Spanish: ¿Sabías que pasamos casi un tercio de nuestras vidas durmiendo?

English: I lent him a book, but he has not yet given it back.
Hungarian: Kölcsönadtam neki egy könyvet, de még nem adta vissza.

English: Give him this message the moment he arrives.
French: Transmettez-lui ce message dès qu'il arrivera.

English: You have a guilty conscience, don't you?
Russian: У тебя угрызения совести, не так ли?

English: You haven't washed your hands yet, have you?
Hungarian: Ugye még nem mostatok kezet?

English: Do you want some vodka?
Berber: Ad teswemt cwiṭ n tvudka?

English: The kitchen sink was full of dirty dishes.
Hebrew: הכיור היה מלא כלים מטונפים.

English: Don't forget it.
Italian: Non scordatelo.

English: Would you be friends with me?
French: Voudriez-vous être ami avec moi ?