English: Do you have a lawyer?
Russian: У Вас есть адвокат?

English: Tom knows that this won't work.
Portuguese: Tom sabe que isso não vai funcionar.

English: You go ahead.
Berber: Zwiremt kennemti.

English: I'm sorry, I really messed up.
Portuguese: Desculpe, eu realmente estraguei tudo.

English: It's a great feeling.
Ukrainian: Це надзвичайне почуття.

English: I want some milk.
Russian: Я хочу молока.

English: I won't take those pills.
Russian: Я не буду принимать те таблетки.

English: I didn't think that I was that good.
Ukrainian: Я не думала, що я аж настільки добра.

English: How did you get that box opened?
Berber: Amek ay treẓmed tankult-nni?

English: Tom said he'd let me know if anything happened.
Russian: Том сказал, что даст мне знать, если что-то случится.

English: They're a little tight.
Hebrew: הם לוחצים קצת.

English: I have a son.
Russian: У меня есть сын.

English: Be serious.
Portuguese: Fique séria.

English: I want to eat ice cream.
Ukrainian: Я хочу морозива.

English: I asked her for a date.
French: Je lui ai demandé un rendez-vous.

English: Do you want some company?
Mandarin Chinese: 你想要伙伴吗？

English: I don't want to discuss Tom's problems with you.
Italian: Io non voglio discutere dei problemi di Tom con te.

English: I hope you have a good lawyer.
Italian: Spero che abbiate un buon avvocato.

English: Haven't we met before?
Arabic: ألم نلتقي مسبقاً؟

English: Judging from the look of the sky, it's likely to rain.
Spanish: Por el aspecto del cielo, parece que va a llover.

English: I'll be thirty next year.
Turkish: Gelecek yıl otuz yaşında olacağım.

English: I'm cultured.
Italian: Sono colta.

English: I have no job, so I can never save money.
Japanese: 働いていないからお金を貯めるなんてできない。

English: Are they talking about you?
Italian: Stanno parlando di lei?

English: Get to work.
Hebrew: לעבודה!

English: You're my guests.
Russian: Вы мои гости.

English: If you have a problem with that, talk to the boss.
German: Wenn dir das nicht passt, sprich mit dem Chef!

English: Some people love pumpkin pie and others hate it.
Japanese: パンプキンパイが大好きっていう人もいれば、大嫌いっていう人もいるわ。

English: I wish I was dead.
Hungarian: Bárcsak meghalnék!

English: What do you have in your hand?
Hebrew: מה אתה מחזיק ביד?

English: The airplane was flying above the clouds.
Hungarian: A felhők fölött szállt a repülőgép.

English: Are you trying to impress me?
Hebrew: את מנסה להרשים אותי?

English: You're crafty.
Hebrew: אתם זריזים.

English: I took over the business from my father.
Polish: Przejąłem interes po ojcu.

English: Tom likes to do things his own way.
Danish: Tom kan lide at gøre tingene på sin egen måde.

English: Are you sure you don't know Tom?
Russian: Ты уверена, что не знакома с Томом?

English: Tom doesn't have much free time.
Russian: У Тома не очень много свободного времени.

English: Have you ever fallen in love?
Polish: Czy kiedykolwiek się zakochałeś?

English: I think it's time for a beer.
Swedish: Jag tror det är dags för en öl.

English: Everything's here.
Italian: È tutto qui.

English: Tom and Mary are getting married soon.
Russian: Том с Мэри скоро женятся.

English: Last night my house was robbed while I was still awake.
Hungarian: Múlt éjjel kirabolták a házamat, miközben még ébren voltam.

English: It could be a trap. Don't let your guard down.
Turkish: Bu bir tuzak olabilir. Gardını aşağı indirme.

English: I'm looking for a part-time job.
Indonesian: Saya sedang mencari pekerjaan paruh-waktu.

English: Tom didn't get jealous.
Italian: Tom non si ingelosì.

English: I want an MP3 player!
Russian: Я хочу MP3 плеер.

English: Tom went on a blind date.
Hungarian: Tom elment egy vakrandira.

English: It's already stopped raining.
Russian: Дождь уже кончился.

English: Tom tried to persuade me to go with him.
French: Thomas essaya de me convaincre de l'accompagner.

English: Tell me again who will be helping us.
Kapampangan: Sabián mung pasibáyu káku nung nínung sumáup kékatámu.

English: We deserve this opportunity, Tom.
Kabyle: Nuklal tagnit-ayi a Tom.

English: We must punish him severely.
Finnish: Meidän täytyy rangaista häntä ankarasti.

English: Don't hesitate to ask for advice.
Spanish: No vaciles en pedir consejo.

English: I'm tired of living this kind of life.
Russian: Я устал от такой жизни.

English: Write it down here, please.
Ukrainian: Напишіть це тут, будь ласка.

English: Have you seen the film?
Italian: Voi avete visto il film?

English: We don't have any drinking water left.
Russian: У нас питьевая вода закончилась.

English: I will deal with them myself.
Russian: Я сама ими займусь.

English: Let's not talk about this over the phone.
Italian: Non parliamo di questo al telefono.

English: We want you to stop.
Italian: Vogliamo che ti fermi.

English: I know that you've been waiting for this.
Russian: Я знаю, что ты этого ждёшь.

English: Tom owes his job to Mary.
German: Tom verdankt seine Arbeit Maria.

English: Have you seen wolves around here?
Ukrainian: Ти тут вовків бачив?

English: I'm feeling very confident.
Hebrew: הרגשתי בטוחה מאד.

English: Does Tom still want to do that with us?
Berber: Tom mazal yebɣa ad yeg aya yid-neɣ?

English: He lay down on his back.
Italian: Si è sdraiato sulla schiena.

English: I got up about five.
Slovak: Vstal som okolo piatej.

English: If you don't believe me, go see for yourself.
Japanese: 嘘だと思うんなら、見といで。

English: Let's take a short cut.
Russian: Давайте срежем.

English: If only I had taken your advice.
Spanish: Ojalá hubiera seguido tu consejo.

English: These are shin guards.
Danish: De her er benskinner.

English: She has absolutely no enemies.
Dutch: Ze heeft absoluut geen vijanden.

English: The wall is covered with graffiti.
Low German: De Muur is vull mit Graffitis.

English: We met in 2008. A year later, we got married.
Mandarin Chinese: 我們在2008年相遇。一年後，我們結婚了。

English: Feel free to stay.
Finnish: Jää ihan rauhassa.

English: Can you translate those documents for me?
Russian: Ты можешь перевести для меня те документы?

English: I don't know how to make you happy.
French: J'ignore comment te rendre heureuse.

English: I'm glad you called.
Czech: Jsem rád, žes zavolal.

English: You're the only one who has a camera.
Turkish: Fotoğraf makinesi olan tek kişi sensin.

English: Tom didn't expect to fall in love with Mary.
Russian: Том не собирался влюбляться в Мэри.

English: Tom doesn't want to go anywhere else.
German: Tom will nirgendwo anders hin.

English: We've done nothing.
French: Nous n'avons rien fait.

English: Tom needs us to show him the way.
Portuguese: Tom precisa que lhe mostremos o caminho.

English: I don't want to hate you.
Italian: Non vi voglio odiare.

English: Tom isn't a teenager anymore.
Russian: Том уже не подросток.

English: Tom's speed is incredible.
German: Toms Schnelligkeit ist unglaublich.

English: The person standing near the gate is Tom.
German: Der Mann am Tor ist Tom.

English: I'm not going to school anymore.
Italian: Io non vado più a scuola.

English: I want to make Tom happy.
Portuguese: Eu quero fazer o Tom feliz.

English: Maybe Tom doesn't remember me.
Russian: Может, Том меня не помнит.

English: I don't work as hard as I used to.
Dutch: Ik werk niet meer zo hard als ik eerder deed.

English: Tom must've been drunk.
Russian: Том, должно быть, был пьян.

English: I'm not likely do that.
Kabyle: Yezmer ur xeddmeɣ ara ayagi.

English: The apple does not fall far from the tree.
Hebrew: התפוח לא נופל רחוק מהעץ.

English: I know a guy who knows a guy who knows a guy that has met Tom Jackson.
Danish: Jeg kender en fyr, der kender en fyr, der kender en fyr, der har mødt Tom Jackson.

English: Tom is stuck-up, isn't he?
Portuguese: Tom é metido, não é?

English: Did you smile?
Kabyle: Tezmumgem?

English: This is a very informative article.
Turkish: Bu çok bilgilendirici bir yazı.

English: Tom gave me several books.
Italian: Tom mi ha dato diversi libri.

English: I love watching birds.
Portuguese: Eu adoro observar aves.