English: You must try harder.
Macedonian: Мора повеќе да се потрудиш.

English: We're upset.
Portuguese: Estamos chateados.

English: I wish I were by your side.
Italian: Io vorrei essere al suo fianco.

English: He is a great authority on economics.
Hungarian: Elismert közgazdász.

English: You really need a woman.

English: Tom is eager to go to Boston.
Portuguese: Tom está ansioso para ir à Boston.

English: The bus arrived thirty minutes late.
German: Der Bus verspätete sich um eine halbe Stunde.

English: I've never seen such a beautiful sunset.
Mandarin Chinese: 我从没见过那么壮丽的日落景色。

English: What did you do with my glasses?
Berber: D acu ay tgiḍ s tsekkadin-inu?

English: Nothing, it seems, can stop it.
Czech: Zdá se, že to nejde nijak zastavit.

English: Tom didn't talk about you.
Italian: Tom non ha parlato di te.

English: Stop blaming yourself.
German: Hör auf, dir selber Vorwürfe zu machen.

English: She wouldn't let us help her.
Mandarin Chinese: 她没有让我们帮忙。

English: Tom never skips school.
Italian: Tom non salta mai la scuola.

English: One thing you should know about me is that I hate exercising.
Ukrainian: Одна річ, яку ви повинні знати про мене, це те, що я ненавиджу тренування.

English: Why are you using so much deodorant?
Spanish: ¿Por qué te echas tanto desodorante?

English: After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
Italian: Dopo avere ucciso Tom, Mary lo ha sepolto in una tomba poco profonda.

English: I had great expectations for Tom.
Russian: Я возлагал большие надежды на Тома.

English: I can't just leave you here.
French: Je ne peux pas simplement vous laisser ici.

English: Tom is my adopted son.
German: Tom ist mein Adoptivsohn.

English: Is it harder to forgive or to forget?
Hebrew: האם קשה יותר לסלוח, או לשכוח?

English: I have several things I'd like to talk to you about.
Russian: Мне с тобой о многом хотелось бы поговорить.

English: When does your passport expire?
Portuguese: Quando é que seu passaporte perde a validade?

English: The chairman rejected his absurd proposal.
Spanish: El presidente rechazó su ridícula propuesta.

English: I was hoping I might be able to eat at your house this evening.
Polish: Miałem nadzieję, że będę mógł coś zjeść u ciebie dziś wieczorem.

English: They live in another city.
Marathi: त्या एका दुसर्‍या शहरात राहतात.

English: Tom won't take you home.
Berber: Tom ur kent-yettawi ara ɣer uxxam.

English: I obeyed.
Berber: Nekk lliɣ ttaɣeɣ awal.

English: Tom told me that he was undecided.
Portuguese: Tom me disse que estava indeciso.

English: I didn't drink much.
Italian: Non ho bevuto molto.

English: This is the bicycle I want.
Portuguese: Esta é a bicicleta que eu quero.

English: I thought you'd be different.
French: Je pensais que vous seriez différente.

English: You're safer here.
Macedonian: Тука ти е побезбедно.

English: Send us the photos.
Russian: Пришли нам фотографии.

English: She didn't go because her boyfriend didn't.
Russian: Она не пошла, потому что её парень не пошёл.

English: My friend's father is a famous novelist.
Russian: Отец моего друга — известный романист.

English: Tom heard Mary's voice.
Greek: Ο Τομ άκουσε τη φωνή της Μαίρης.

English: Please let me know as soon as it's decided.
Slovak: Prosím, dajte mi vedieť, hneď ako sa rozhodne.

English: He knows how to fish with a fishing rod.
German: Er weiß, wie man mit einer Angel fischt.

English: I want you to be honest with me.
Portuguese: Eu quero que você seja sincero comigo.

English: My wallet's been stolen.
Portuguese: Minha carteira foi roubada.

English: You have a very logical way of thinking.
French: Tu as une façon de réfléchir très logique.

English: I should stop procrastinating.
Swedish: Jag borde sluta skjuta upp saker och ting.

English: I only speak a little French.
Portuguese: Eu só falo um pouco de francês.

English: I majored in chemistry at the university.
Berber: D takrura ay ɣriɣ deg tesdawit.

English: Are you sure you want to continue doing this?
Italian: È sicura di voler continuare a fare questo?

English: Tom made it quite clear what he needed.
Russian: Том довольно ясно дал понять, что ему нужно.

English: What's your wish?
Italian: Qual è il vostro desiderio?

English: They found the room empty.
Hungarian: Üresen találták a szobát.

English: It'll be summer vacation soon.
Spanish: Las vacaciones de verano llegarán pronto.

English: We all think that we're unique.
Portuguese: Todos pensamos que somos únicos.

English: I think Tom is afraid of your dog.
Hebrew: אני חושבת שתום מפחד מהכלב שלך.

English: Has anybody come?
Portuguese: Chegou alguém?

English: Tom doesn't know where he'll live next year.
Russian: Том не знает, где будет жить в следующем году.

English: We were in Boston.
Portuguese: Estávamos em Boston.

English: Tom disagreed.
Italian: Tom era in disaccordo.

English: I'll pay you the money tomorrow.
Mandarin Chinese: 我明天會付錢給你。

English: I so wanted to believe that.
Hebrew: אני כל כך רוצה להאמין בכך.

English: He must be over sixty.
Mandarin Chinese: 他应该超过六十岁了。

English: Let's drink something else.
Italian: Beviamo qualcos'altro.

English: What does Tom do for fun?
Turkish: Tom eğlenmek için ne yapar?

English: I wish I could spend more time with you.
German: Ich wünschte, ich könnte mehr Zeit mit dir verbringen!

English: Stick to it!
Spanish: Sigue haciéndolo.

English: I just wanted a coffee.
Russian: Я лишь хотел кофе.

English: At least, Tom doesn't snore.
Russian: По крайней мере, Том не храпит.

English: Could you please tell me what your cell phone number is?
Russian: Вы не могли бы сказать мне номер своего мобильного телефона, пожалуйста?

English: The supermarket was closed today.
Turkish: Süpermarket bugün kapalıydı.

English: She has a flower in her hand.
Italian: Ha un fiore in mano.

English: Do you know what friendship is?
Turkish: Arkadaşlığın ne olduğunu biliyor musunuz?

English: Don't waste your money.
Hebrew: אל תבזבז את כספך.

English: Should I call the police?
Italian: Dovrei chiamare la polizia?

English: I waited a whole year for that.
Ukrainian: Я цілий рік на це чекав.

English: I wish I could stay.
Hungarian: De jó lenne maradni!

English: We don't have what you want.
Russian: У нас нет того, что ты хочешь.

English: Tom thought he was destined for bigger things.
German: Tom glaubte, zu Höherem bestimmt zu sein.

English: I have to be here until Monday.
Russian: Я должен быть здесь до понедельника.

English: How did you get into that business?
Berber: Amek ay tudfemt deg temsalt-a?

English: I'm so proud of you, Tom.
Macedonian: Баш се гордеам со тебе, Том.

English: We can't escape.
Czech: Nemůžeme tomu uniknout.

English: He decided to marry her.
Russian: Он решил на ней жениться.

English: I don't know if I have the time.

English: I really miss Tom.
Russian: Я и правда скучаю по Тому.

English: Is that supposed to be a joke?
Turkish: Bunun bir şaka olması mı gerekiyor?

English: I need a holiday.
Russian: Мне нужны каникулы.

English: Don't spill the beans.
Dutch: Niets verraden!

English: What kind of flowers does Tom have in his garden?
Russian: Какие цветы растут в саду Тома?

English: I want to live with you.
Italian: Io voglio vivere con lei.

English: I don't work on Sunday.
Russian: В воскресенье я не работаю.

English: Aren't you here to help us?
Ukrainian: Хіба ви тут не для того, щоб допомогти нам?

English: Come into the room.
German: Kommt ins Zimmer.

English: I still don't know what that is.
Russian: Я так и не знаю, что это.

English: Tom stood up for his friend who was being bullied.
Danish: Tom forsvarede sin ven, der blev mobbet.

English: Tom's parents freaked out.
Hungarian: Tomi szülei kiakadtak.

English: Excuse me, do you speak French?
Portuguese: Com licença, você fala francês?

English: I talked to her for an hour.
Arabic: تكلمت معها لمدة ساعة.

English: She gave him his first kiss.
Macedonian: Од неа го доби својот прв бакнеж.