English: Tom thinks I'm an idiot.
Turkish: Tom benim bir idiot olduğumu düşünüyor.

English: I feel secure with him.
Russian: С ним я чувствую себя в безопасности.

English: There are a lot of patients in the waiting room.
Portuguese: Há muitos pacientes na sala de espera.

English: Tom cried with me.
Russian: Том плакал вместе со мной.

English: Tom was so happy.
Ukrainian: Том був такий щасливий.

English: Come back to Boston.
Kabyle: Uɣalemt-d ɣer Boston.

English: It was a surprise.
Icelandic: Það kom á óvart.

English: Tom took a short cut.
Danish: Tom tog en genvej.

English: Tell Tom that I'm doing my homework.
German: Sagen Sie Tom, dass ich gerade Hausaufgaben mache!

English: It felt pretty good.
French: Je me suis senti assez bien.

English: He comes back from Singapore next January.
Indonesian: Dia kembali dari Singapura bulan Januari depan.

English: I predicted this.
Hungarian: Én ezt előre megmondtam.

English: I see no need for you to do that.
Italian: Non vedo alcuna necessità per te di farlo.

English: I don't take vacations.
Serbian: Не узимам одморе.

English: Please call me Tom.
German: Bitte nennt mich Tom.

English: I'm worn out.
Macedonian: Папсав.

English: I need to practice a little more.
Turkish: Benim biraz daha pratik yapmam gerekir.

English: She is very shy and feels ill at ease at parties.
French: Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.

English: What are you going to be when you grow up?
Bengali: তুমি বড়ো হয়ে কী হবে?

English: If I don't tell Tom, who will?
Polish: Jeśli nie powiem Tomowi, kto to zrobi?

English: Oh no! I forgot to turn on the washing machine.
Danish: Åh nej! Jeg har glemt at tænde for vaskemaskinen.

English: I guess not.
Spanish: Supongo que no.

English: Tom is checking his email.
Italian: Tom sta controllando la sua e-mail.

English: Tom is concerned for his safety.
German: Tom fürchtet um seine Sicherheit.

English: Tom said that Mary was bipolar.
Italian: Tom ha detto che Mary era bipolare.

English: I photographed Tom.
Portuguese: Tirei uma foto do Tom.

English: His house was small and old.
Serbian: Његова кућа је мала и стара.

English: You'll never see me again.
Nuer: Ji̲n ci̲ ɤä bi̲ nyɔk kɛ nën.

English: How do you know you don't need a bodyguard?
Ukrainian: Звідки ти знаєш, що тобі не потрібний особистий охоронець?

English: I want a laptop.
Italian: Voglio un laptop.

English: He fired most of his men.
Swedish: Han sparkade de flesta av sina män.

English: He's very fast.
Hungarian: Ő nagyon gyors.

English: We're calm.
Italian: Noi siamo calme.

English: Can you open it?
Russian: Можете его открыть?

English: I love your shoes.
Portuguese: Eu amo os seus sapatos.

English: He's right behind you.
Russian: Он прямо за вами.

English: I think you'd better lie down.
Bulgarian: Мисля, че е по-добре да легнеш.

English: I bumped into Tom.
Russian: Я столкнулся с Томом.

English: Tell me the good news first.
Portuguese: Diga-me a boa notícia em primeiro lugar.

English: I don't know why Tom refused to do that.
Russian: Я не знаю, почему Том отказался это делать.

English: I think I can do it.
Finnish: Uskon että pystyn tekemään sen.

English: We were asked not to do that.
Italian: Ci è stato chiesto di non farlo.

English: Where do you swim?
Italian: Dove nuoti?

English: Stay cool.
Finnish: Pysykää cooleina.

English: Your son is a genius.
Ukrainian: Ваш син — геній.

English: Who in the world do you think you are?
Italian: Chi si crede di essere?

English: Keep focused.
Italian: Restate concentrati.

English: What's the name of your dog?
Portuguese: Como é que o seu cachorro se chama?

English: I can't explain how that happened.
Russian: Я не могу объяснить, как это случилось.

English: We're almost finished here.
Russian: Мы здесь почти закончили.

English: This river is deep enough to swim in.
Russian: Эта река достаточно глубока, чтобы в ней купаться.

English: I thought that you lived in Boston.
Russian: Я думал, что ты живёшь в Бостоне.

English: She put the key in her bag.
Russian: Она положила ключ к себе в сумку.

English: Which ice cream shop are you going to?
French: Chez quel glacier allez-vous ?

English: He sacrificed his health to fulfill his duty.
Turkish: O, görevini yerine getirmek için sağlığını feda etti.

English: Don't let your feelings show.
Italian: Non mostrate le vostre emozioni.

English: Does this dress look good on me?
Italian: Sono bella con questo vestito?

English: My life has changed.
Portuguese: Minha vida mudou.

English: I think that thirty dollars is too high a price to pay for this.
Turkish: Bence otuz dolar etmez bu.

English: Our next meeting will be held next on October 20th.
Russian: Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.

English: Tom poisoned Mary.
Russian: Том отравил Мэри.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Ei sitä saa koskaan tietää, jos ei kokeile.

English: We have to take the risk.
Italian: Noi dobbiamo correre il rischio.

English: She divided the cake into six pieces.
Polish: Podzieliła ciasto na sześć części.

English: I thought we were talking about Tom.
Greek: Νόμιζα ότι μιλούσαμε για τον Τομ.

English: Tom celebrated his 13th birthday on October 20th.
Italian: Tom ha festeggiato il suo tredicesimo compleanno il venti ottobre.

English: Did Tom really do that without any help?
Ukrainian: Том і насправді зробив це без будь-якої допомоги?

English: I'm in a really bad mood.
Ukrainian: Я у дуже поганому гуморі.

English: It wasn't so simple.
German: Es war nicht so einfach.

English: Where's my other sock?
Japanese: 靴下の片方、どこいった？

English: I read The New York Times.
French: Je lis le New York Times.

English: You're always wearing the same clothes.
Russian: Ты всё время носишь одну и ту же одежду.

English: Well, that's not quite true.
German: Das ist nun nicht so ganz richtig.

English: The poem was written by a girl.
Portuguese: O poema foi escrito por uma menina.

English: Did you work in Australia?
Berber: Tmuhled deg Ustṛalya?

English: Tom said it can be repaired.
Hebrew: תום אמר שאפשר לתקן את זה.

English: I wondered when you'd get here.
Indonesian: Saya penasaran kamu kapan sampai sini.

English: Tom told Mary that everybody except John had already arrived.
Vietnamese: Tom nói với Mary rằng mọi người đều đã đến ngoại trừ John.

English: I won't stay here for long.
Hebrew: לא אשאר פה זמן רב.

English: Well, then, let's talk it over.
Hungarian: Nos, akkor beszéljünk róla.

English: Tom doesn't think Mary lies to him, but I know she does.
Portuguese: Tom não acha que Mary mente para ele, mas eu sei que mente.

English: Why aren't you studying French?
Portuguese: Por que você não está estudando francês?

English: Where did you go to school?
French: Où êtes-vous allées à l'école ?

English: I can't find my bicycle.
Italian: Non riesco a trovare la mia bici.

English: He is much older than he looks.
German: Er ist viel älter, als er scheint.

English: We're not ready to go public yet.
Turkish: Hala halka açılmaya hazır değiliz.

English: I can give it a try.
Ukrainian: Я можу спробувати.

English: I've been to more than ten foreign countries so far.
Danish: Jeg har været i flere end ti fremmede lande indtil nu.

English: Are you mad?
Swedish: Är ni arga?

English: Tom doesn't know how worried Mary is.
Spanish: Tom no sabe lo preocupada que está Mary.

English: Tom has changed his plans.
Turkish: Tom planlarında değişiklik yaptı.

English: He admired her.
Italian: La ammirava.

English: I owe you a beer.
French: Je te dois une bière.

English: You're obviously lying.
Ukrainian: Ви явно говорите неправду.

English: Some people seem to complain about everything.
Vietnamese: Vài người có thói quen phàn nàn về mọi việc.

English: We need to ask you a few questions.
Italian: Noi dobbiamo farle qualche domanda.

English: They say that eating more slowly is one way to eat less.
Portuguese: Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.