English: Who painted these pictures?
Hungarian: Ki festette ezeket a képeket?

English: It looks like somebody has ripped a page out of this book.
Russian: Похоже, из этой книги вырвали страницу.

English: I don't remember what I said.
Portuguese: Eu não lembro o que disse.

English: I hate myself for hating Tom.
Polish: Nienawidzę siebie za nienawiść do Toma.

English: You're just in time.
French: Tu es pile à l'heure.

English: I can't accept that.
Spanish: No puedo aceptar eso.

English: I'll never understand women.
Ukrainian: Я ніколи не зрозумію жінок.

English: The cold wind is blowing from the sea.
Hebrew: הרוח הקרה נושבת מכיוון הים.

English: Let's give Tom a lift.
Portuguese: Vamos dar uma carona para o Tom.

English: How are you feeling now?
Czech: Jak se teď cítíš?

English: My work is finished.
Dutch: Mijn werk is voltooid.

English: I just need some information.
Russian: Мне просто нужно немного информации.

English: When do you start work?
Berber: Ɣef wacḥal ay tbeddud amahil?

English: Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?
Japanese: 念のため傘持って行ったら？

English: Smile.
Nuer: Doth duɔɔth.

English: She killed herself at the age of thirty.
Italian: Lei si uccise all'età di trent'anni.

English: This is your first assignment.
Turkish: Bu senin ilk ataman.

English: What do you have for breakfast?
Italian: Cos'hai per colazione?

English: You're the only one who knows how to do this.
Russian: Ты единственная, кто знает, как это делается.

English: Nobody cares about our problems.
Hebrew: איש לא דואג לבעיות שלנו.

English: Go that way.
Ukrainian: Ідіть тудою.

English: Tom was very late.
Hebrew: טום איחר מאוד.

English: I love Christmas.
French: J'adore Noël.

English: I like spring better than fall.
Spanish: Me gusta más la primavera que el otoño.

English: You're a nervous wreck.
French: Tu es nerveusement usée.

English: A cold wind was blowing.
Swedish: Det blåste en kall vind.

English: I thought you wouldn't mind.
Ukrainian: Я думала, ти не заперечуватимеш.

English: He admitted that he was guilty.
Spanish: Admitió que era culpable.

English: I don't like men like him.
German: Männer wie ihn mag ich nicht.

English: I learned nothing from the teacher.
German: Ich habe bei der Lehrerin nichts gelernt.

English: Do you mind if I sleep here?
German: Hättest du etwas dagegen, wenn ich hier schliefe?

English: I don't have a lot of money.
Spanish: No tengo demasiado dinero.

English: I like trains.
Portuguese: Gosto de trens.

English: Tom doesn't want to eat at that restaurant.
Russian: Том не хочет есть в этом ресторане.

English: I think Tom is a good swimmer.
Italian: Penso che Tom sia un bravo nuotatore.

English: I need to save money.
Italian: Devo risparmiare soldi.

English: I will go, provided the weather is clear.
French: J'irai, à condition que le temps soit dégagé.

English: My uncle lives next to the school.
French: Mon oncle habite à côté de l'école.

English: The food has arrived.
German: Das Essen ist da.

English: Tom was afraid.
Hebrew: תום פחד.

English: The wedding will be held in a 17th century church.
Japanese: その結婚式は17世紀建立の教会で執り行われます。

English: Tom just admitted he made a mistake.
Italian: Tom ha appena ammesso che ha commesso un errore.

English: Mary is Tom's sister-in-law.
Spanish: Mary es la cuñada de Tom.

English: You didn't seem to understand what Tom was saying.
Swedish: Du verkade inte förstå vad Tom sa.

English: Many questions came up about the quality of the new product.
German: Es wurden viele Fragen zur Qualität des neuen Produktes gestellt.

English: Why don't you have a party?
Berber: Ayɣer ur tettgeḍ tameɣra?

English: I just wanted to warn you.
Russian: Я только хотел тебя предупредить.

English: Tom has gone to Boston.
Dutch: Tom is naar Boston gegaan.

English: I'm looking for a hat to match a brown dress.
French: Je cherche un chapeau pour aller avec une robe marron.

English: He's working on it.
German: Er arbeitet daran.

English: Tell me why I can't go.
Russian: Скажите мне, почему мне нельзя пойти.

English: He made me happy yesterday.

English: You're not welcome here.
French: Vous n'êtes pas les bienvenus ici.

English: Let's cross here.
Hungarian: Menjünk itt át!

English: Tom isn't angry with me, is he?
Portuguese: Tom não está bravo comigo, está?

English: Tom is the youngest, isn't he?
Ukrainian: Том наймолодший, так?

English: Do you need something else?
Russian: Тебе ещё что-нибудь нужно?

English: Tom will find them.
Italian: Tom le troverà.

English: You must not come into the kitchen.
Turkish: Mutfağa gelmemelisiniz.

English: Tom said that he wasn't going to go with us.
Russian: Том сказал, что не собирается ехать с нами.

English: I am tired of hearing the same thing so often.
Japanese: 同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。

English: The supermarket is open Monday through Saturday.
French: Le supermarché est ouvert du lundi au samedi.

English: He had no notion of leaving his hometown.
Bulgarian: Той нямаше намерение да напуска неговият роден град.

English: If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Mandarin Chinese: 要不是当初有内战，他们现在应该挺富裕了。

English: Tom was crying like a baby.
Russian: Том плакал как ребёнок.

English: Tom seems much happier than Mary.
Italian: Tom sembra molto più felice di Mary.

English: How tax friendly is your state?
Swedish: Hur skattevänlig är din delstat?

English: Tom seems to be jealous.
Russian: Том, похоже, ревнует.

English: He drowned in the river.
Italian: Annegò nel fiume.

English: Tom is panicking.
Finnish: Tomi on panikoimassa.

English: Who did you learn it from?
Marathi: कोणाकडून शिकलास?

English: You shouldn't call people liars.
Berber: Ur yessefk ara ad as-tinid i yiwen "kečč d akerkas".

English: I said I'd look after you.
German: Ich sagte, ich würde mich um dich kümmern.

English: They were pacifists.
Russian: Они были пацифистами.

English: He will reach Hakodate tonight.
Marathi: आज रात्री आपण हाकोदातेला पोहोचू.

English: Tom works too much.
German: Tom arbeitet zu viel.

English: What'll tomorrow's weather be like?
Danish: Hvordan bliver vejret i morgen?

English: Tom will drive you to the airport.
Spanish: Tom te llevará al aeropuerto.

English: I had no chance to relax there.
Russian: У меня не было никакой возможности там расслабиться.

English: Tom wasn't injured in the crash, but his car was totaled.
Czech: Tom se při nehodě nezranil, ale jeho auto bylo na odpis.

English: I want to be liked.
Hebrew: אני רוצה שיחבבו אותי.

English: I took a day off.
Hebrew: לקחתי יום חופש.

English: I told Tom he should rest.
Turkish: Tom'a dinlenmesi gerektiğini söyledim.

English: Tom left this for you.
Berber: Tom yeǧǧa-ak-d aya.

English: When's Tom coming?
Macedonian: Кога ќе дојде Том?

English: Aren't you almost done here?
Italian: Non hai quasi finito qui?

English: This is easy.
Turkish: Bu kolay.

English: Please tell me.
French: Dis-moi, s'il te plaît.

English: The server is down.
German: Der Server ist ausgefallen.

English: Tom won't respond.
Russian: Том не ответит.

English: I have a bad headache today.
Russian: Сегодня у меня сильно болит голова.

English: I've been demoted.
Ukrainian: Мене понизили по службі.

English: Why am I so tired?
French: Pourquoi suis-je si fatiguée ?

English: I didn't say I was from Australia.
Berber: Ur d-nniɣ ara nekk seg Ustṛalya.

English: The baby needs a diaper change.
Portuguese: A fralda do bebê precisa ser trocada.

English: Who's that guy?
Japanese: 誰だ？あいつ。

English: Some people believe in ghosts.
Spanish: Algunas personas creen en los fantasmas.

English: She is related to him.
Marathi: ती त्याच्या नात्यातली आहे.

English: Is there anything that I can do to help?
Russian: Я могу чем-то помочь?

English: Tom left some dirty dishes in the sink­.
German: Tom hat in der Spüle einiges schmutziges Geschirr zurückgelassen.

English: I'll make breakfast for you.
Japanese: 君のために朝食を作るよ。