English: I have trouble sleeping.
Italian: Io ho dei problemi a dormire.

English: Tom is more handsome than you are.
Russian: Том красивее тебя.

English: Has anything like this ever happened to you before?
German: Ist dir so etwas schon einmal passiert?

English: This flower is more beautiful than that one.
Portuguese: Esta flor é mais bonita que aquela.

English: You're too young to get married.
Russian: Ты слишком молод для женитьбы.

English: Are you from here?
Italian: Sei di queste parti?

English: Look behind you.
Marathi: तुमच्या पाठी बघा.

English: Why do you think Tom hates you?

English: I know that you aren't a doctor.
Turkish: Doktor olmadığınızı biliyorum.

English: I'm going to go.
Russian: Я собираюсь идти.

English: It is time for you to go to bed.
Dutch: Het is tijd voor jou om naar bed te gaan.

English: I thought it was obvious.
French: Je pensais que c'était évident.

English: Tom wanted to take a shower.
Berber: Tom yella yeɣs ad yeccucef.

English: Tom told me to leave right away.
Hungarian: Tom azt mondta nekem, hogy tűnjek el most azonnal.

English: That isn't what you said.
Spanish: Eso no es lo que dijiste.

English: She saw him eating a sandwich.
Marathi: तिने त्याला सॅँडविच खाताना पाहिलं.

English: Driving a car is a lot of fun.
Japanese: 車の運転はとても楽しいです。

English: Lightning is difficult to study.
Ukrainian: Блискавку важко досліджувати.

English: Why do you lie?
Greek: Γιατί λες ψέματα;

English: Humor Tom.
Hebrew: בדרי את תום.

English: That assumption is wrong.
Hungarian: Ez a feltevés téves.

English: That's just what I want to hear.
Russian: Именно это я и хочу услышать.

English: Were you in Australia with Tom?
Japanese: トムと一緒にオーストラリアにいたの？

English: Tom probably won't have to wait very long.
Portuguese: O Tom provavelmente não terá que esperar muito.

English: I love beer.
German: Ich liebe Bier.

English: Children like climbing trees.
Italian: Ai bambini piace arrampicarsi sugli alberi.

English: Tom knew that something had happened to Mary.
Portuguese: Tom sabia que alguma coisa havia acontecido com Mary.

English: I must hurry to class.
Ukrainian: Маю хутко бігти на урок.

English: He's suffering from a cold.
Japanese: 彼は風邪でつらい思いをしている。

English: The room was warm.
Bulgarian: Стаята беше топла.

English: He can't tell right from wrong.
French: Il ne sait pas distinguer le bien du mal.

English: You can swim, right?
Bulgarian: Ти нали можеш да плуваш?

English: She is afraid of falling ill again.
German: Sie hat Angst davor, wieder zu erkranken.

English: I can do that all myself.
Turkish: Bunu tek başıma yapabilirim.

English: Please ask whether they have this book at the library.
Hebrew: תשאלי בבקשה אם יש להם את הספר הזה בספרייה.

English: Tom has been working really hard.
Portuguese: Tom tem trabalhado muito duro.

English: I'd like to get a copy of that report.
Bulgarian: Бих искал едно копие от този доклад.

English: You've grown.
Berber: Timɣurem.

English: Since I was sleepy, I went to sleep.
Polish: Ponieważ byłem śpiący, poszedłem spać.

English: I'm keeping my mouth shut.
Turkish: Ağzımı kapalı tutuyorum.

English: You're very good.
French: Tu es très bon.

English: What were you hoping to see?
German: Was hast du dir zu sehen erhofft?

English: There's graffiti on the walls.
Japanese: 壁に落書きがしてある。

English: Have you ever argued with your manager?
Finnish: Oletko ikinä kiistellyt johtajasi kanssa?

English: Tom thinks your ideas are stupid.
Finnish: Tomista ideasi ovat typeriä.

English: Laughter is infectious.
Italian: La risata è contagiosa.

English: I've got time.
Portuguese: Eu tenho tempo.

English: Have you read all these books?
Italian: Hai letto tutti questi libri?

English: Can we afford it?
French: En avons-nous les moyens ?

English: Don't fail to call me as soon as you arrive there.
German: Ruf mich unbedingt an, sobald du dort ankommst.

English: Why do you think it was Tom who did this?
Russian: Почему вы думаете, что это сделал Том?

English: Please talk to me.
Russian: Поговорите со мной, пожалуйста.

English: Can you do it alone?
Slovak: Môžeš to urobiť sám?

English: Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
Kabyle: Ulac anda ur wwiḍen ijujaḥ imi ten-yettawi waḍu yeqwan.

English: Tom lives in Australia.
Dutch: Tom woont in Australië.

English: Tell me when dinner's ready.
Hungarian: Szólj, ha kész a vacsora!

English: Your shoes are here.
Icelandic: Skórnir þínir eru hérna.

English: We have to pay attention and listen.
Italian: Dobbiamo prestare attenzione e ascoltare.

English: Tom won the bet.
Berber: Tom yerbeḥ deg uqemmer-nni.

English: This isn't what I ordered.
Japanese: これは注文と違います。

English: My grandparents didn't have indoor plumbing.
Hungarian: Nagyszüleiméknél nincs bevezetve a vízvezeték.

English: I'm ugly.
German: Ich bin hässlich.

English: You should've done that.
Ukrainian: Вам слід було б це зробити.

English: This is the reason why I came here.
Polish: Z tego powodu tutaj przyszedłem.

English: Tom lives in the worst part of town.
Finnish: Tomi asuu kauheimmassa kaupunginosassa.

English: How about that!
Hungarian: Mit szólsz hozzá?

English: We're definitely buying that house.
Turkish: Kesinlikle o evi satın alıyoruz.

English: Can we do it?
Italian: Possiamo farla?

English: Why are you pouting?
German: Warum schmollst du?

English: I have a feeling that something very bad is going to happen.
Portuguese: Tenho a sensação de que algo muito ruim vai acontecer.

English: I bought two bottles of milk.
Thai: ผมซื้อนมสองขวด

English: Do you want the rest of my sandwich?
Polish: Chcesz resztę mojej kanapki?

English: Tom is singing in the shower.
German: Tom singt unter der Dusche.

English: I like the color green.
Belarusian: Мне падабаецца зялёны колер.

English: I just can't wait to get home.
German: Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen.

English: The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Portuguese: O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.

English: Tom arrived back home safely.
German: Tom kam gut zu Hause an.

English: The customers had to wait outside in the rain for several hours.
French: Les clients ont dû attendre dehors sous la pluie pendant plusieurs heures.

English: Maybe Tom didn't like what he saw.
Italian: Forse a Tom non è piaciuto quello che ha visto.

English: Tom is the tallest in our class.
Portuguese: O Tom é o mais alto da nossa turma.

English: Are you pulling my leg?
Greek: Με δουλεύεις;

English: Do you have any idea why that might be?
Berber: Ur teẓriḍ ara acuɣer i yezmer ad d-yili waya?

English: I'm not going to open this.
German: Ich werde das nicht öffnen.

English: She decided on a blue dress.
Hungarian: Egy kék ruha mellett döntött.

English: Tom wasn't at school yesterday.
Turkish: Tom dün okulda değildi.

English: Do you like pizza?
Dutch: Houdt u van pizza?

English: What do you have planned?
German: Was hast du geplant?

English: You look like you're tired.
Russian: Ты какой-то уставший.

English: Let me pay.
Spanish: Deja que pague yo.

English: School is over.
German: Die Schule ist aus.

English: Fortunately, I made it to the class.
Russian: К счастью, я успел на занятие.

English: He lives there alone.
Italian: Lui vive lì da solo.

English: I'm such an idiot.
Macedonian: Ама сум идиот.

English: I'll pass along your compliments to the chef.
Hungarian: Át fogom adni a dícséretét a séfnek.

English: You don't say.
Russian: Да неужели?

English: It's a matter of priorities.
Italian: È una questione di priorità.

English: He has a split personality.
Ukrainian: У нього роздвоєння особистості.

English: Why are you in bed?
Portuguese: Por que vocês estão na cama?

English: You always were one of my best students.
German: Du warst immer eine meiner besten Schülerinnen.

English: The mountain has a beautiful shape.
Russian: У этой горы красивая форма.