English: Why didn't you do what we asked you to do?
Russian: Почему ты не сделал то, о чём мы тебя просили?

English: What was going on there?
Russian: Что там происходило?

English: I'm looking for a certain old woman.
Icelandic: Ég er að leita að ákveðinni gamalli konu.

English: We could talk to Tom again.
Assamese: আমি টমৰ লগত আকৌ কথা পাতিব পাৰোঁ।

English: You're too drunk to drive.
Russian: Вы слишком пьяны, чтобы вести машину.

English: I'm sad to see you go.
Italian: Io sono triste di vederti partire.

English: The prisoner was found guilty by the judge.
Turkish: Sanık, yargıç tarafından suçlu bulundu.

English: I wonder who will help Tom decorate the Christmas tree.
French: Je me demande qui va aider Tom à décorer le sapin de Noël.

English: Don't humiliate yourself.
Dutch: Verneder jezelf niet.

English: Do you believe in miracles?
Bulgarian: Вярвате ли в чудеса?

English: Never play on the road.
Russian: Никогда не играйте на дороге.

English: Tom is at home with his family now.
Russian: Том сейчас дома, с семьёй.

English: Tom doesn't need any money now.
Portuguese: O Tom não precisa de nenhum dinheiro agora.

English: I ate three hot dogs.
Spanish: Comí tres panchos.

English: "Does she play tennis?" "Yes, she does."
Macedonian: „Игра ли тенис?“ „Да, игра.“

English: May I turn off the TV?
Italian: Posso spegnere la TV?

English: I should be in bed.
Russian: Я должна быть в постели.

English: I'm still doing well.
Czech: Stále si vedu dobře.

English: Please don't change anything.
Portuguese: Por favor, não mude nada.

English: Tom is out of work now.
Finnish: Tom on tällä hetkellä työttömänä.

English: What did you go to Kyoto for?
German: Zu welchem Zweck seid ihr nach Kyōto gefahren?

English: I was hired.
Russian: Меня наняли.

English: I've never seen something like this.
French: Je n'ai jamais rien vu de tel.

English: We're all with you.
Kabyle: Aql-aɣ akk yid-k.

English: I think I can do it.
Macedonian: Мислам дека можам да го направам тоа.

English: You're the smart one.
Ukrainian: Ти тут розумний.

English: How much did that cost?
Hungarian: Mennyibe került ez?

English: The soldiers filled the sandbags with sand.
German: Die Soldaten füllten die Sandsäcke mit Sand.

English: Over time, he got used to the new environment.
Italian: Nel tempo si è abituato al nuovo ambiente.

English: You'll do no such thing.
Italian: Voi non farete una cosa del genere.

English: Run!
Nuer: ŋɔcɛ!

English: He's a doctor by profession.
Mandarin Chinese: 他的职业是医生。

English: Tom can't paint very well.
Macedonian: Том не знае да слика многу добро.

English: I work every day except Sunday.
Finnish: Minä teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.

English: This seems to be the best one.
Russian: Это, похоже, самое лучшее.

English: "I think I need a stiff drink." "Make that two."
French: « Je crois qu'il me faut un bon verre. » « Pareil pour moi. »

English: What's it called?
French: Comment ça s'appelle ?

English: I like astrology.
Serbian: Волим астрологију.

English: I can't do this to Tom.

English: It's been a pleasure doing business with you.
Dutch: Het was prettig om zaken met u te doen.

English: Was that the problem?
Hungarian: Ez volt a probléma?

English: You were so happy.
German: Du warst so glücklich.

English: I have never heard of him since then.

English: Why is Tom going to Boston?
Turkish: Tom niye Boston'a gidiyor?

English: You made a very good choice.
Berber: Tgamt afran igerrzen.

English: I feel lonely.
French: Je me sens seul.

English: I wish Tom would smile more often.
German: Ich wünschte, Tom würde mehr lächeln.

English: The pilgrims brought gifts from distant lands.
Spanish: Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.

English: He wasn't recognized as a great writer until after his death.
Italian: Non venne riconosciuto come un grande scrittore se non dopo la sua morte.

English: Our university chartered a plane for the football team and the marching band.
Turkish: Üniversitemiz futbol ve bando takımları için bir uçak kiraladı.

English: Well, I should get going.
Serbian: Па, требало би да кренем.

English: It's about thirty yards ahead.
German: Es ist etwa 30 Meter weiter.

English: It's the only explanation.
Russian: Это единственное объяснение.

English: How long will you stay in Boston?
Serbian: Колико дуго ћете да останете у Бостону?

English: Where's the key?
French: Où est la clé ?

English: Tom said that I looked relaxed.
Dutch: Tom zei dat ik er ontspannen uitzag.

English: Tom Jackson is my biological father.
Ukrainian: Том Джексон — мій біологічний батько.

English: I read a lot of modern authors.
Spanish: Leí muchos autores modernos.

English: It's a good camera.
Berber: D tasewlaft yelhan.

English: The train left the station and was soon out of sight.
Hungarian: A vonat elhagyta az állomást és már nem is lehetett látni.

English: You're in love.
Portuguese: Você está apaixonado.

English: Tom's horse died.
Serbian: Томов коњ је умро.

English: I don't want you to scream.
Portuguese: Eu não quero que vocês gritem.

English: I'm leaving. See you tomorrow.
Danish: Jeg går. Vi ses i morgen.

English: I've been lucky, I think.
Japanese: ラッキーだったと思う。

English: I like playing baseball.
Italian: Mi piace giocare a baseball.

English: The successful concert tour established her reputation as a singer.
German: Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin.

English: There was lavender in bloom as far as the eye could see.
Kabyle: Yella umezzir yeǧǧuǧgen s tuget, ur t-teqeṭṭeɛ ara tiṭ.

English: I'd rather skip school and play video games.
Italian: Preferirei saltare la scuola e giocare ai videogiochi.

English: All of us were soaking wet.
Turkish: Hepimiz sırılsıklam olmuştuk.

English: You have the advantage of a good education.
French: Tu as l'avantage d'une bonne éducation.

English: I thought that was really cool.
Hungarian: Ez igazán szuper volt szerintem.

English: I'm a stranger here myself. I'm afraid that I can't help you.
Japanese: 私もこの辺りは初めてなんです。お役に立てないと思います。

English: I would like to marry somebody like her.
Danish: Jeg ville gerne gifte mig med en som hende.

English: I don't know if you'll succeed, but if you do, I want to be the first to know.
Russian: Я не знаю, получится ли у вас, но если получится, я хочу быть первым, кто об этом узнает.

English: This heat is unbearable.
Macedonian: Жештинава е неподнослива.

English: My room is on the fourth floor.
German: Mein Zimmer ist im vierten Stock.

English: Here is a letter for you.
French: Voici une lettre pour toi.

English: They don't speak French here.
Assamese: তেওঁলোকে ইয়াত ফৰাচী নকয়।

English: I might be able to convince Tom to do that.
German: Ich kann Tom unter Umständen davon überzeugen, das zu tun.

English: This is a limited edition signed by the author.
Swedish: Detta är en begränsad upplaga signerad av författaren.

English: Tom just can't get along with Mary.
Spanish: Tom simplemente no puede llevarse bien con Mary.

English: What were you dreaming about?
French: À quoi étais-tu en train de rêver ?

English: Kiss Tom.
French: Embrasse Tom.

English: All of the students at school know Tom.
Czech: Všichni studenti ve škole Toma znají.

English: I can't get the door unlocked.
German: Ich kriege die Tür nicht auf.

English: Don't let yourself be provoked into a fight.
Portuguese: Não te deixes levar a entrar numa briga.

English: Tom worked here for three months.
Russian: Том работал здесь три месяца.

English: I found a rare book I had been looking for.
French: J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché.

English: Tom told me you were still in Boston.
Turkish: Tom bana senin hala Boston'da olduğunu söyledi.

English: This convenience store is open 24/7.
Russian: Этот магазинчик работает круглосуточно.

English: I haven't called Tom back.
Italian: Non ho richiamato Tom.

English: Who's on duty today?
Polish: Kto jest dziś na służbie?

English: Why did you get involved?
Russian: Почему ты вмешался?