English: I like your dress.
Hungarian: Csinos ruhád van ám!

English: Do you want to see her very much?
Italian: Vuoi vederla molto?

English: I will tell you tomorrow.
Italian: Domani le racconto.

English: I know Tom isn't a baby anymore.
Spanish: Sé que Tom ya no es un bebé.

English: Keep an eye on him.
French: Gardez-le à l'œil !

English: You know more than you think you do.
Russian: Ты знаешь больше, чем думаешь.

English: Tom is very, very lucky.
Ukrainian: Тому дуже, дуже пощастило.

English: It is dangerous to cross the street here.
Italian: È pericoloso attraversare la strada qua.

English: I'm lucky to have good friends.
Portuguese: Tenho sorte de ter bons amigos.

English: He is powerful.
Japanese: 彼はたくましい。

English: Is Tom a Christian?
Finnish: Onko Tomi kristitty?

English: I'm very surprised to see you here.
Russian: Я совсем не ожидал вас здесь увидеть.

English: There's still work to be done.
Berber: Mazal yegguni umahil.

English: I'll help you clean your room.
Russian: Я помогу вам убрать вашу комнату.

English: We've been here too long.
Russian: Мы были здесь слишком долго.

English: Is that your goal?
Russian: Это и есть твоя цель?

English: We cut away all the grass and weeds around the church.
Japanese: 私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。

English: How did you know that I'd be here?
Berber: Amek ay teẓram ad iliɣ da?

English: Would you like a dish of ice cream?
Serbian: Хоћеш ли порцију сладоледа?

English: Have you eaten lunch yet?
Indonesian: Apakah kamu sudah makan?

English: Tom hates getting up early in the morning.
Spanish: Tom odia levantarse temprano.

English: Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Russian: Том встретил Мэри на вечеринке, и это была любовь с первого взгляда.

English: Why don't we just leave?
Russian: Почему бы нам просто не уйти?

English: I didn't know Tom saw me leaving early.
Russian: Я не знал, что Том видел, что я рано ушёл.

English: How tall you are!
Italian: Com'è alto!

English: My father may be sleeping.
French: Mon père est peut-être en train de dormir.

English: Can you describe it to me?
Russian: Можешь мне его описать?

English: Tom opened the window a crack to let in a bit of fresh air.
Spanish: Tom abrió un poco la ventana para dejar entrar un poco de aire.

English: Have you seen the uncensored version?
Russian: Вы видели полную версию без цензуры?

English: This is the same wallet as I lost a week ago.
Indonesian: Ini dompet saya yang hilang minggu lalu.

English: I don't know why we need to do that.
French: Je ne sais pas pourquoi nous devons faire cela.

English: Artificial light is produced by electricity.
Portuguese: Produz-se luz artificial a partir da eletricidade.

English: This must be a new record.
Turkish: Bu yeni bir rekor olmalı.

English: I just don't want to go with you.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara kan ad dduɣ yid-wen, d aya.

English: Tom put his keys on the table next to his sunglasses.
Ukrainian: Том поклав свої ключі на стіл поруч зі своїми сонячними окулярами.

English: The ring Tom is wearing is very valuable.
Turkish: Tom'un taktığı yüzük çok değerli.

English: When did you begin to learn French?
Berber: Melmi ay tebdamt tlemmdemt tafṛansit?

English: I'll tell my wife.
Macedonian: Ќе ѝ кажам на жена ми.

English: Tom knows why Mary lied.
Italian: Tom sa perché Mary ha mentito.

English: Please bring me some glasses.
Berber: Ttxil-wen, awit-iyi-d kra n yigraten.

English: Does anybody else know about this?
Macedonian: Знае ли некој друг за ова?

English: I regret saying no.
Ukrainian: Я шкодую про те, що сказав ні.

English: I left you a note.
Russian: Я оставил Вам записку.

English: Tom wanted to be hugged.
Dutch: Tom wilde geknuffeld worden.

English: Where is your school?
Icelandic: Hvar er skólinn þinn?

English: "May I borrow this pen?" "Sure, go ahead."
French: « Pourrais-je emprunter ce stylo ? » « Bien sûr, vas-y. »

English: I'm indebted to you.
French: J'ai une dette envers vous.

English: I'm tired of it.
Japanese: もう、嫌んなっちゃった。

English: She promised me that she would come at three.
German: Sie hat mir versprochen, um 3 Uhr zu kommen.

English: I'm the only one here.
Hungarian: Csak én vagyok itt.

English: Tom didn't take it.
Italian: Tom non la prese.

English: Tom just started crying.
Serbian: Tom je upravo počeo da plače.

English: They have no money.
Finnish: Heillä ei ole rahaa.

English: This noise is annoying.
German: Dieser Lärm stört.

English: I didn't do much yesterday.
Macedonian: Вчера не правев нешто многу.

English: It seems overpriced to me.
Hungarian: Ez nekem túl drágának tűnik.

English: Teachers don't make much money.
Russian: Преподаватели мало зарабатывают.

English: When you feel tired, there is nothing like having a bath.
Polish: Kiedy człowiek jest zmęczony, nie ma nic lepszego niż wanna.

English: He bowed to me as he left the room.
Hebrew: הוא קד קידה לעברי כשיצא מהחדר.

English: I confirmed the order.
Hebrew: אישרתי את ההזמנה.

English: That's money that's been wasted.
Russian: Это выброшенные деньги.

English: This isn't what it looks like.
French: Ce n'est pas ce que ça semble être.

English: I'll never tell.
Hungarian: Sosem mondom el.

English: All her carefully made plans began to unravel one by one.
French: Tous ses plans soigneusement élaborés ont commencé à échouer un par un.

English: Please say something.
Ukrainian: Скажіть щось, будь ласка.

English: Watch out! There's a big hole there.
Polish: Uważaj! Tam jest wielka dziura.

English: Tom and I happened to get on the same train.
Vietnamese: Tom và tôi tình cờ đi cùng chuyến tàu.

English: I plead guilty.
Hebrew: אני מודה שאני אשם.

English: She'll probably come.
Polish: Prawdopodobnie przyjdzie.

English: Let's drive to the lake.
Dutch: Laten we naar het meer rijden.

English: Is Tom's French good?
Portuguese: O francês de Tom é bom?

English: Meanwhile, you can stay with us.
Hebrew: בינתיים תוכל להישאר אצלנו.

English: I know what the situation is.
Dutch: Ik weet hoe het zit.

English: I want to take a bath.
Ukrainian: Я хочу прийняти ванну.

English: Tom's wife is Canadian.
Portuguese: A esposa do Tom é canadense.

English: What did you drink?
French: Qu'avez-vous bu ?

English: That is no fault of Tom's.
Ukrainian: Том в цьому не винен.

English: Americans were shocked and afraid.
Hebrew: האמריקנים היו המומים ומפוחדים.

English: Do you want me to pick you up after work?
German: Soll ich dich von der Arbeit abholen?

English: I guess Tom went home.
Polish: Chyba Tom poszedł do domu.

English: I presented my ticket at the door.
French: J'ai présenté mon billet à la porte.

English: They're still in Boston.
Macedonian: Сѐ уште се во Бостон.

English: Tom chuckled softly.
Hebrew: תום צחקק קלות.

English: It's not a good idea to date your neighbor.
Hebrew: זה לא רעיון טוב לצאת עם השכנה שלך.

English: Do you work at a hospital?
Russian: Вы работаете в больнице?

English: Tom reminded Mary to go to the bank before 5:00.
German: Tom erinnerte Mary daran, vor 5 Uhr auf die Bank zu gehen.

English: I'll see to it.
Tamil: அதை நான் பார்க்கிறேன்

English: Where do you keep your textbooks?
Portuguese: Onde você guarda seus livros didáticos?

English: You'll feel better after a cup of tea.
Serbian: Осећаћеш се боље после шоље чаја.

English: I'll be thirty this October.
Ukrainian: У жовтні мені виповниться тридцять.

English: My French is terrible.
Kabyle: Tafṛansist-inu txuṣ mliḥ.

English: It's been a long time since I've seen my family.
Portuguese: Há muito tempo que eu não vejo a minha família.

English: I hate that color.
Portuguese: Detesto aquela cor.

English: I wanted a key to Tom's house, but he wouldn't give me one.
Spanish: Quería una llave de la casa de Tom, pero él no me daba una.

English: We found them.
Italian: Li abbiamo trovati.

English: How long does it take to get to Boston from here?
Polish: Jak długo zajmuje dostanie się stąd do Bostonu?