English: Tom won't be sympathetic.
Italian: Tom non sarà empatico.

English: Personally, I think you're right.
Russian: Лично я думаю, что вы правы.

English: Why did you come home so late?
French: Pourquoi êtes-vous rentrée à la maison aussi tard ?

English: Since my mother was sick, I couldn't go there.
Spanish: Como mi madre estaba enferma, no pude ir.

English: Don't dwell on your past mistakes!
Romanian: Nu vă concentrați asupra greșelilor din trecut!

English: Whose plan will be the hardest to execute?
German: Wessen Plan wird am schwierigsten auszuführen sein?

English: Tom had a big argument with Mary.
Russian: У Тома был большой спор с Машей.

English: How many pounds have you gained?
Kabyle: Acḥal n Yipawenden i d-terniḍ?

English: I like what you're doing.
Portuguese: Eu gosto do que você está fazendo.

English: I don't understand the question.
Spanish: No entiendo la pregunta.

English: What do you think of my idea?
Russian: Как тебе моя идея?

English: I do not believe the weather will change for the worse next week.
Japanese: 来週天気がくずれることはないでしょう。

English: Sometimes I still miss her.
Portuguese: Às vezes sinto falta dela.

English: You sound like your mother.
German: Sie hören sich an wie Ihre Mutter.

English: You can't turn back now.
Hebrew: לא תוכל עכשיו לסגת.

English: He is older than she is by three years.
Ukrainian: Він на три роки старший від неї.

English: Why don't we drop it?
Russian: Почему бы нам не бросить это?

English: Did everyone agree?
Ukrainian: Всі були згодні?

English: This sofa is too small.
Czech: Tahle pohovka je moc malá.

English: She took off her old shoes and put on the new ones.
French: Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.

English: I haven't checked yet.
Japanese: まだチェックしてません。

English: What shall we do tonight?
German: Was wollen wir heute Abend machen?

English: Make sure you're not being followed.
Italian: Assicurati di non essere seguita.

English: An old man sat next to me on the bus.
German: Ein Greis setzte sich im Bus neben mich.

English: I'm free this evening.
Russian: Сегодня вечером я свободна.

English: You should ask Tom those questions.
Russian: Тебе следует задать эти вопросы Тому.

English: I'm singing with my children.
Swedish: Jag sjunger med mina barn.

English: Tom must be looking for you.
Russian: Том, должно быть, вас ищет.

English: Do I look fat?
Ukrainian: Я виглядаю гладким?

English: What's the reason?
Lithuanian: Kame priežastis?

English: It's a cruel world out there.
Finnish: Maailma on julma.

English: What's your favorite dessert?
Spanish: ¿Cuál es tu postre favorito?

English: In theory, it's possible.
Hungarian: Elméletileg lehetséges.

English: I can't hear it.
German: Ich höre es nicht.

English: I have a lot of things that I want to do today.
Italian: Ho molte cose che voglio fare oggi.

English: Osaka is the second largest city of Japan.
Ukrainian: Осака - друге за величиною місто в Японії.

English: Do you disagree?
Berber: Ur twufqeḍ?

English: Does everybody here speak French?
German: Sprechen hier alle Französisch?

English: It's snowing.
Dutch: Het sneeuwt.

English: I've got you.
French: Je vous ai eue.

English: You're a strange girl.
Ukrainian: Ти дивна дівчина.

English: Tell Tom it's urgent.
Russian: Скажи Тому, что это срочно.

English: Tom has had a heart transplant.
German: Tom hat eine Herztransplantation bekommen.

English: There must be a pattern.
Dutch: Er moet een patroon zijn.

English: How long does it take to go from here to the Hilton Hotel?
German: Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?

English: You're paying.
Portuguese: Tu estás pagando.

English: I think Tom didn't understand what you were saying.
French: Je pense que Tom n'a pas compris ce que tu disais.

English: I suggest that we stay home and watch TV.
Italian: Suggerisco di rimanere a casa e guardare la TV.

English: No one agreed with him.
Russian: Никто не был с ним согласен.

English: The man on the bench was obviously dead.
French: L'homme sur le banc était manifestement mort.

English: These accidents keep happening.
Spanish: Estos accidentes siguen ocurriendo.

English: I don't want you to lie to me.
French: Je ne veux pas que vous me mentiez.

English: People will talk.
Slovak: Ľudia budú hovoriť.

English: This thin book is mine.
Berber: Adlis-a asdad inu.

English: He is about my age.
French: Il a à peu près mon âge.

English: Is anyone on board?
French: Quiconque se trouve-t-il à bord ?

English: Did you find it?
Hungarian: Megtaláltad?

English: I was annoyed with the boy for being lazy.
Portuguese: Eu estava com raiva do garoto por ele estar sendo preguiçoso.

English: Go up these stairs.
Russian: Поднимись по этой лестнице.

English: She loves children.
Mandarin Chinese: 她愛孩子。

English: Tom didn't eat all of the ice cream.
Czech: Tom nesnědl zmrzlinu celou.

English: I'm not so lucky.
Italian: Non sono così fortunato.

English: Tom won't give in.
Ukrainian: Том не поступиться.

English: A policeman asked the girls if the car was theirs.
Italian: Un poliziotto chiese alle ragazze se l'auto era loro.

English: You're my friends.
Russian: Вы мои друзья.

English: I don't think that I'm ugly.
Russian: Я не считаю себя некрасивым.

English: I had him write it.
Italian: Io glielo feci scrivere.

English: Please pass me the salt.
Finnish: Voisitko ojentaa suolan?

English: The bus is here.
Berber: Asakal atan da.

English: Tom likes singing.
Kabyle: Iḥemmel Tom ad yecnu.

English: I'm not dying.
Polish: Nie umieram.

English: Tom wants justice.
Berber: Tom yeɣs taɣdemt.

English: I stayed longer than I thought I would.
Russian: Я задержался на большее время, чем планировал.

English: Tom looked guilty.
Hebrew: תום נראה אשם.

English: I have been busy.
Ukrainian: Я був зайнятий.

English: You'd defend Tom, wouldn't you?
Hebrew: אתה תגן על תום, לא?

English: What would make you happy?
German: Worüber würdest du dich freuen.

English: I think so, too.
Algerian Arabic: حتانا نشك هاكدا.

English: By the way, where were you?
French: Au fait, t'étais où ?

English: I don't know much about it.
Italian: Io non so molto a riguardo.

English: We'd like you to come over.
Russian: Мы хотели бы, чтобы зашёл.

English: I can do it if you give me a chance.
Russian: Я смогу это сделать, если ты мне дашь шанс.

English: Did you ask your father?
Russian: Вы у отца спросили?

English: No pain, no gain.
Hungarian: Küzdelem nélkül nincs győzelem.

English: Your nose is bleeding.
Italian: Ti sanguina il naso.

English: Tom didn't follow Mary's advice.
Turkish: Tom, Mary'nin tavsiyesini dinlemedi.

English: It's about time to go to school.
Ukrainian: Час до школи.

English: I can do this.
Spanish: Yo puedo hacer esto.

English: They are actors.
Serbian: Оне су глумице.

English: What did that all mean?
Russian: Что это всё значило?

English: Either way, you lose.
Spanish: De cualquier manera, tú pierdes.

English: There's no one else here.
Hebrew: אין פה אף אחד אחר.

English: How can I trust you?
Macedonian: Како да ти верувам?

English: I love snow.
Russian: Я люблю снег.

English: She asked us to be quiet.
German: Sie bat uns, still zu sein.

English: Tom handed the photo back to Mary.
Hebrew: תום הושיט את התמונה בחזרה למרי.

English: I'm not suggesting that you did anything.
Hebrew: אני לא רומז שעשית משהו.

English: Is there space for another person?
German: Ist da noch Platz für eine weitere Person?

English: Nobody has ever climbed that mountain.
Hebrew: איש לא טיפס על ההר הזה מעולם.

English: How do you know it's real?
Berber: Amek ara teẓred ma d tidet?

English: Tom is watching TV.
Finnish: Tom katsoo parhaillaan telkkaria.

English: Tom wasn't popular.
Macedonian: Том не беше популарен.

English: Tom gets drunk almost every evening.
Russian: Том напивается почти каждый вечер.

English: Do you mean you didn't do that?
Turkish: Bunu yapanın sen olmadığını mı söylüyorsun?

English: I hate fighting.
Spanish: Detesto pelear.