English: If you don't have anything nice to say, keep your mouth shut.
Czech: Jestli nechcete říct nic hezkého, mlčte.

English: I apologize for the mess.
Russian: Прошу прощения за беспорядок.

English: Who do you think the murderer is?
Russian: Как Вы думаете, кто убийца?

English: It's a cheap restaurant.
Hungarian: Ez egy olcsó étterem.

English: Tom is studying in the library now.
Japanese: トムなら今、図書館で勉強してるよ。

English: I'm not interested in material gains.
Hungarian: Nem vagyok érdekelt anyagi nyereségben.

English: Tom has decided to stay.
Russian: Том решил остаться.

English: There was total silence.
Hungarian: Síri csönd lett.

English: The country is rich in natural resources.
Russian: Страна богата на природные ресурсы.

English: I want to rent a bicycle.
Turkish: Bisiklet kiralamak istiyorum.

English: Tom will be here right away.
Ukrainian: Том буде тут просто зараз.

English: I need a larger room.
Macedonian: Ми треба поголема просторија.

English: Tom is well.
Ukrainian: У Тома все добре.

English: That's just the tip of the iceberg.
Ukrainian: Це лише верхівка айсберга.

English: I want to warn you.
Ukrainian: Я хочу тебе попередити.

English: Why are you yelling?
Bengali: আপনি চিৎকার করছেন কেন?

English: We're looking for him.
French: Nous le cherchons.

English: It was impossible for the boy to swim across that river.
Polish: Przepłynięcie przez tę rzekę było dla chłopca niemożliwe.

English: I wish I were as tall as Tom.
Swedish: Jag önskar att jag var lika lång som Tom.

English: How long will the concert last?
French: Combien de temps dure le concert ?

English: My grandmother can fly.
Dutch: Mijn grootmoeder kan vliegen.

English: This bowling ball is too heavy for me.
Dutch: Deze bowlingbal is te zwaar voor mij.

English: Something has changed this time.
French: Quelque chose a changé cette fois.

English: She altered her old clothes to make them look more fashionable.
Berber: Tbeddel-asen ṣṣifa i yiceṭṭiḍen-is akken ad d-banen ttḍafaren talkimt ugar.

English: Nobody cares about my situation.
Portuguese: Ninguém se importa com a minha situação.

English: Why do you have to do that now?
Italian: Perché dovete farlo ora?

English: I didn't speak with Tom.
Ukrainian: Я не говорила з Томом.

English: I made a bet.
German: Ich schloss eine Wette ab.

English: I have no time to see you.
Portuguese: Eu não tenho tempo de vê-lo.

English: Will you have some coffee?
Portuguese: Você quer café?

English: I'm bad at sports.
Bulgarian: Не съм добре със спортовете.

English: Tom can't handle it.
Macedonian: Том не може да се справи со тоа.

English: You're a man now.
Berber: Imir-a, kečč d argaz.

English: I think about you all day long.
French: Je pense à vous toute la journée.

English: The street lamps don't give enough light.
Spanish: Los faroles de la calle no alumbran lo suficiente.

English: Tom said he was thirty.
Russian: Том сказал, что ему тридцать лет.

English: You're sure about this, right?
Russian: Ты же в этом уверен?

English: Tom told Mary he wouldn't let her go by herself.
Spanish: Tom le dijo a Mary que no la dejaría ir sola.

English: This may not suit your taste.
Russian: Это не может соответствовать вашему вкусу.

English: I'll visit Tom in Boston next week.
Japanese: 来週、ボストンにいるトムのところに行くんだ。

English: Do you think Tom is unfriendly?
Italian: Pensa che Tom sia scortese?

English: Tom was accused of collaborating with the enemy.
German: Tom wurde beschuldigt, mit dem Feind zu kollaborieren.

English: My sister resembles my grandmother.
Hungarian: A lánytestvérem hasonlít a nagymamámra.

English: I don't think that we should leave the door unlocked.

English: You seem happy.
Spanish: Te ves feliz.

English: I want to find out where Tom bought his shoes.
Spanish: Quiero descubrir dónde compró Tom sus zapatos.

English: My dad likes tennis.
Russian: Мой папа любит теннис.

English: Do you eat meat?
Cantonese: 你食唔食肉㗎？

English: You may go there.
Russian: Можешь туда пойти.

English: Tell me what to do with it.
Mandarin Chinese: 告诉我拿它做什么。

English: I wonder whether Tom and Mary will get married.
Ukrainian: Мені цікаво, чи одружаться Том та Мері.

English: As far as I know, Tom is still married.
Ukrainian: Наскільки мені відомо, Том все ще одружений.

English: Mow the lawn.
German: Mäh die Wiese!

English: The food was terrible.
Russian: Еда была ужасна.

English: I thought that we were going out to dinner.
Bulgarian: Мислех, че излизаме на вечеря.

English: This isn't ink.
Portuguese: Isto não é tinta.

English: It's quite windy tonight.
Swedish: Det är ganska blåsigt ikväll.

English: The bus was very crowded.
Russian: Автобус был набит под завязку.

English: Why do you study French?
Japanese: どうしてフランス語を勉強してるの？

English: I took my shoes off and threw them out the window.
Russian: Я снял ботинки и выкинул их в окно.

English: I woke up very hungry.
Russian: Я проснулся очень голодный.

English: They gradually moved closer to each other.
Portuguese: Eles se aproximaram gradativamente.

English: I don't know what time the meeting is supposed to start.
Russian: Я не знаю, во сколько должно начаться собрание.

English: Tom told me he didn't recognize Mary the last time he saw her.
Russian: Том сказал мне, что не узнал Мэри, когда в последний раз увидел её.

English: I can't stand this noise.
Italian: Non posso sopportare questo rumore.

English: I'll stay a few more days.
Hungarian: Maradok még pár napig.

English: That's a hard question to answer.
Hungarian: Ez egy nehezen megválaszolható kérdés.

English: I've been following you.
Kabyle: Tuɣ ṭṭafareɣ-k.

English: Tom and I work together.
Polish: Ja i Tom pracujemy razem.

English: Tom spent a week in Boston.
Ukrainian: Том провів тиждень у Бостоні.

English: The dog barked.
Danish: Hunden gøede.

English: Tom has been kicked out of school.
Portuguese: Tom foi expulso da escola.

English: Do you want me to explain to you how that works?
Dutch: Wil je dat ik je uitleg hoe dat werkt?

English: Do you really think Tom is home?
Japanese: 本当にトムが家にいるって思ってるの？

English: Tom didn't think Mary was right.
German: Tom fand nicht, dass Maria recht hatte.

English: I'm very interested in learning French.
Ukrainian: Мене дуже цікавить вивчення французької.

English: Where are my slippers?
Turkish: Terliklerim nerede?

English: I don't know what Tom watches nowadays.
Hebrew: אינני יודע במה תום צופה בימים אלו.

English: I think that Tom will love this book.
Russian: Я думаю, Тому понравится эта книга.

English: Where did you take your earrings off?
Turkish: Küpelerini nerede çıkardın?

English: I have an appointment to visit a guru in India.
Berber: Sɛiɣ asihaṛ akken ad rzuɣ ɣef yiwen n uguru deg Lhend.

English: We have had enough.
Portuguese: Nós tivemos o suficiente.

English: Tom didn't write back to Mary.
German: Tom hat Maria nicht zurückgeschrieben.

English: Tom didn't know that he had a secret admirer.
Russian: Том не знал, что у него есть тайная поклонница.

English: What's wrong with how we did it?
Portuguese: Que é que está errado na maneira como o fizemos?

English: I asked them to call you.
Italian: Ho chiesto loro di chiamarvi.

English: Tom admitted that he had killed Mary.
Kabyle: Tom iqiṛṛ-d dakken yenɣa Mary.

English: The ceremony was very impressive.
Turkish: Tören çok etkileyiciydi.

English: What narrow stairs!
Kabyle: Ḍeyqen isunan-a!

English: These are animals.
Polish: To są zwierzęta.

English: Tom makes way too many snide remarks. That's perhaps why he doesn't have very many friends.
Spanish: Tom hace demasiados comentarios sarcásticos. Tal vez sea por eso que no tiene muchos amigos.

English: Tom was the only one who knew about it.
Turkish: Tom bunu bilen tek kişiydi.

English: He'd prefer to go on Friday.
German: Er würde lieber am Freitag hingehen.

English: What will we be doing this time next week?
Mandarin Chinese: 我们在下周的这个时候要做些什么呢。

English: How much bread should I buy?
Italian: Quanto pane dovrei comprare?