English: Tom gave up all hope.
Spanish: Tom perdió toda esperanza.

English: Are you romantic?
Italian: È romantica?

English: I don't always obey the rules.
Hungarian: Nem mindig engedelmeskedem a szabályoknak.

English: Tom can walk to his office in thirty minutes or less.
Spanish: Tom puede llegar caminando hasta su oficina en treinta minutos o menos.

English: Did you want to ask me something?
Russian: Ты хотел у меня что-то спросить?

English: Tom gave Mary plenty of time.
Russian: Том дал Мэри много времени.

English: Tom cut his finger.
Azerbaijani: Tom barmağını kəsdi.

English: They both laughed again.
Macedonian: И двајцата повторно се насмеаја.

English: Tom is a pretty nasty guy.
Danish: Tom er en ret led fyr.

English: Don't release that dog.
Marathi: त्या कुत्र्याला सोडू नका.

English: Tom looked through the telescope.
Italian: Tom guardò attraverso il telescopio.

English: My house is in the northern part of the city.
Spanish: Mi casa está al norte de la ciudad.

English: Tom was wearing sandals.
Russian: Том был в сандалиях.

English: You should be at home with Tom.
Russian: Тебе следует быть дома с Томом.

English: I don't want to harm you.
Spanish: No quiero hacerte daño.

English: We learn from experience that men never learn anything from experience.
Marathi: आपण हे अनुभवाने शिकतो की माणसं कधी काहीही अनुभवाने शिकत नाहीत.

English: Tom has a radio.
Italian: Tom ha una radio.

English: It was all delicious!
Hebrew: הכל היה כמעדן!

English: I don't know what that means, Tom.
Portuguese: Não sei o que isso significa, Tom.

English: They want to be with you.
Russian: Они хотят побыть с вами.

English: She argues just for the sake of arguing.
Spanish: Discute sólo por el gusto de discutir.

English: Could you pick some flowers and put them in the vase?
Dutch: Kun je wat bloemen plukken en die in de vaas zetten?

English: The toilet is over there.
Romanian: Toaleta este acolo.

English: Do you know where Tom put the keys?
Vietnamese: Bạn có biết Tom để mấy chìa khóa ở đâu không?

English: You wouldn't understand.
Marathi: तुला समजणार नाही.

English: Excuse me, but may I open the window?
Russian: Извините, могу я открыть окно?

English: Do you have a stopwatch?
Italian: Lei ha un cronometro?

English: What would we do without you?
German: Was täten wir nur ohne Sie?

English: They went on vacation together.
Italian: Sono andati in vacanza insieme.

English: I'll keep that book for myself.
Italian: Terrò quel libro per me.

English: Stop pushing.
French: Arrêtez de pousser.

English: Everybody's suspicious.
Hungarian: Mindenki gyanús.

English: Did you see their faces?
Hungarian: Láttad az arcukat?

English: Please tell me how to get to the post office from here.
Japanese: ここから郵便局への道を教えて下さい。

English: I like cartoons.
French: J'aime les dessins animés.

English: I suggest that you proceed very carefully.
Hebrew: אני מציע שתתקדם בזהירות רבה.

English: We're disappointed.
Hebrew: אנו מאוכזבים.

English: I sometimes sing in the shower.
Turkish: Bazen duşta şarkı söylerim.

English: Hurry!
Khasi: Wut!

English: My mother divided the cake into eight pieces.
Japanese: 母はケーキを８つに分けました。

English: You're just in time.
Bokmål: Du er akkurat tidsnok.

English: Do turtles have teeth?
Hebrew: האם לצבּים יש שיניים?

English: We're both moving to Boston.
Russian: Мы обе переезжаем в Бостон.

English: She will get married to a rich man.
Russian: Она выйдет замуж за богача.

English: I only made three mistakes.
Russian: Я допустил только три ошибки.

English: There's a problem with that.
Bulgarian: Има проблем с това.

English: I should have talked to you first about it.
Berber: Yella yessefk ad ssiwleɣ yid-wen ɣef waya seg tazwara.

English: Everybody knew she could speak English well.
French: Tout le monde savait qu'elle pouvait parler très bien anglais.

English: I'd like to know where Tom is.
Russian: Хотелось бы знать, где Том.

English: The moon emerged from behind the cloud.
German: Der Mond kam hinter der Wolke hervor.

English: That's not something to joke about.
Italian: Non è qualcosa su cui scherzare.

English: I'll be here tomorrow morning.
Russian: Я буду здесь завтра утром.

English: Tom seldom eats breakfast.
Portuguese: Tom raramente toma café da manhã.

English: On the train, Tom gave his seat to an old woman with a cane.
Japanese: トムは電車で杖をついたおばあさんに席を譲った。

English: I rescued you.
French: Je t'ai sauvé.

English: Don't touch it.
Italian: Non toccarla.

English: I owe my success to my friends.
Portuguese: Devo meu sucesso aos meus amigos.

English: I don't do that.
Russian: Я этого не делаю.

English: I bought three bottles of wine.
Italian: Comprai tre bottiglie di vino.

English: Don't lie. Tell the truth.
Japanese: うそをつくな、正直であれ。

English: I always wondered what that noise was.
French: Je me suis toujours demandé ce qu'était ce bruit.

English: Uranus is similar to Neptune.
German: Der Uranus ähnelt dem Neptun.

English: I'd like to walk like a normal person.
Hungarian: Szeretnék úgy járni, mint egy normális ember.

English: Eventually, his rights had to be acknowledged.
Spanish: Al final se tuvieron que reconocer sus derechos.

English: Tom sneezed violently.
German: Tom nieste heftig.

English: Is your car black?
Hungarian: A gépjárműve fekete?

English: Tom has a special place in my heart.
Russian: Том занимает особое место в моём сердце.

English: You're reserved.
Italian: Tu sei riservata.

English: It was believed that the earth was flat.
Turkish: Dünyanın düz olduğuna inanılıyordu.

English: I like to sing.
Russian: Я люблю петь.

English: You never say that you love me.
Spanish: Tú nunca dices que me amas.

English: Wouldn't you like to know who he is?
Berber: Tebɣam ad teẓrem anwa-t?

English: I bet you think I'm just writing that to impress you.
Polish: Założę się, że myślisz, że piszę to jedynie, by Ci zaimponować.

English: I don't know the woman who's talking to our teacher.
Portuguese: Não conheço a mulher que está conversando com nossa professora.

English: I've never noticed it before.
French: Je ne m'étais jamais rendu compte auparavant.

English: Have a good flight.
German: Guten Flug!

English: How's your sister today?
Hebrew: מה שלום אחותך היום?

English: That town has many tall buildings.
Hungarian: Abban a városban sok a magas épület.

English: My aunt lived a happy life.
Portuguese: Minha tia viveu uma vida feliz.

English: Did you receive the letter?
Ukrainian: Ви отримали лист?

English: Tom will never do that by himself.
Marathi: टॉम तसं स्वतःहून कधीच करणार नाही.

English: I know Tom wants us to go swimming with him.
French: Je sais que Tom veut que nous allions à la piscine avec lui.

English: What have I done?
Ukrainian: Що я наробив!

English: We were invited.
Russian: Мы были приглашены.

English: You're preaching to the choir.
French: Vous prêchez une convaincue.

English: She selected a hat to match her new dress.
Swedish: Hon valde en hatt som matchade hennes klänning.

English: We did nothing wrong.
German: Wir haben uns nichts zuschulden kommen lassen.

English: This is the house where I lived as a child.
French: C'est la maison où j'ai vécu quand j'étais enfant.

English: I think we need more information.
French: Je pense qu'il nous faut davantage d'information.

English: Tom still can't speak French.
Ukrainian: Том і досі не говорить французькою.

English: I think it's time for me to move to the suburbs.
Portuguese: Eu acho que é hora de eu me mudar para a periferia.

English: In order to apply, you have to go in person.
Italian: Per poter fare richiesta, dovete andare di persona.

English: Oil is scarce in this country.
Dutch: Olie is schaars in dit land.

English: It would be sad if that happened again.
German: Es wäre bedauerlich, wenn das erneut geschähe.

English: You look pale today.
Hebrew: אתה נראה חיוור היום.

English: Can you recommend any vegetarian dishes?
Cantonese: 可唔可以介紹幾味齋菜呀？

English: I know you didn't go home with Tom yesterday.
Italian: So che non siete andati a casa con Tom ieri.