English: I hope no one saw you come in here.
Portuguese: Espero que ninguém tenha visto vocês entrarem aqui.

English: We should abolish the death penalty.
German: Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.

English: It isn't easy to live here by myself.
Russian: Жить здесь одному непросто.

English: Tom is introverted.
Hebrew: תום מופנם.

English: Who's your favorite poet?
Russian: Кто ваш любимый поэт?

English: I like to dress this way.
Portuguese: Eu gosto de me vestir assim.

English: Tom lay flat on the floor.
German: Tom lag flach auf dem Boden.

English: Pay more attention to intonation when you speak English.
Japanese: 英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。

English: This has changed my life.
Russian: Это изменило мою жизнь.

English: Tom is more creative than Mary is.
Ukrainian: Том креативніший, ніж Мері.

English: I'll be glad to come.
Russian: Буду рада прийти.

English: Tom likes to go jogging after work.
Berber: Tom ira ad yessekber deffir umahil.

English: You're the problem, Tom.
Portuguese: Você é o problema, Tom.

English: Don't you think you can do it?
Ukrainian: Хіба ви не думаєте, що ви можете це зробити?

English: Tom is in the bathroom.
Portuguese: Tom está no banheiro.

English: Tennis can't be played on days when the wind is strong.
Japanese: 風が強い日はテニスができません。

English: I have known her for two years.
German: Während zweier Jahre kannte ich sie.

English: Things like this don't usually happen to you, do they?
Berber: Kečč ur ḍerrunt ara tiɣawsiwin am ta, naɣ?

English: Tom won't make it.
Polish: Tom nie zdąży.

English: All three men smiled.
Polish: Wszyscy trzej mężczyźni uśmiechnęli się.

English: Are those batteries rechargable?
Dutch: Zijn die batterijen oplaadbaar?

English: He speaks as if he had read the book before.
German: Er redet, als hätte er das Buch schon gelesen.

English: I was falsely accused.
Kabyle: Gren-d fell-i lbaṭel.

English: Why not both?
Russian: Почему не оба?

English: You're smiling.
Ukrainian: Ви посміхаєтеся.

English: Something's happened, hasn't it?
Hebrew: משהו קרה, לא?

English: We'll never find Tom in this blizzard.
Portuguese: Jamais encontraremos Tom nesta nevasca.

English: All your questions will be answered.
Turkish: Bütün soruların yanıtlanacak.

English: I do it because I like to do it.
Ukrainian: Я цим займаюся, бо я люблю цим займатися.

English: Please write down your name.
Turkish: Adını yaz lütfen.

English: She lived a happy life.
Spanish: Ella llevó una vida feliz.

English: My life is complete.
French: Ma vie est complète.

English: She plays tennis in the morning.
German: Sie spielt am Vormittag Tennis.

English: Tom definitely lied.
Russian: Том определённо солгал.

English: Tom is looking at us.
Marathi: टॉम आपल्याकडे बघतोय.

English: What did you do with the batteries?
German: Was hast du mit den Batterien gemacht?

English: Take a step back from the situation and try to figure out what's going on.
French: Prenez du recul par rapport à la situation et essayez de comprendre ce qui se passe.

English: It's finally our turn.
Spanish: Por fin llegó nuestro turno.

English: He is an old friend of mine.
Hebrew: הוא חבר ותיק שלי.

English: Tom and Mary were at John's funeral.
Hungarian: Tom és Mary ott voltak John temetésén.

English: There are lots of benefits.
Dutch: Er zijn veel voordelen.

English: Tom is still staring at Mary.
Portuguese: Tom ainda está olhando para Mary.

English: I found the problem was easy to solve.
French: J'ai trouvé que le problème était facile à résoudre.

English: Tom told me that he can't eat peanuts.
Russian: Том сказал мне, что ему нельзя арахис.

English: Is Tom in the office?
Russian: Том в офисе?

English: It won't take much longer.
French: Ça ne prendra pas beaucoup plus de temps.

English: How much time will you need?
Marathi: तुला किती वेळ लागेल?

English: Tom is in front of me.
Finnish: Tomi on minun edessäni.

English: The custom originated in China.
Marathi: या पद्धतीचा उगम चीनमध्ये झाला.

English: Be objective.
Italian: Sia obiettiva.

English: If you want to do that, do it.
Russian: Если хочешь это сделать, делай.

English: I guess this is how things are going to be from now on, so we'd better get used to it.
German: So werden sich die Dinge wohl von nun an verhalten. Besser also, wir gewöhnen uns daran.

English: It's not guaranteed.
German: Das ist nicht garantiert.

English: I'm glad that Tom is healthy again.
Korean: 톰이 다시 건강해져서 다행이야.

English: Butter is made from milk.
Polish: Masło jest zrobione z mleka.

English: I don't have anything to wear.
Russian: Мне нечего надеть.

English: I'm ruthless.
Russian: Я беспощадна.

English: I thought that you might want a drink.
French: Je pensais qu'il se pourrait que vous veuillez une boisson.

English: We've seen aliens.
Dutch: We hebben aliens gezien.

English: Are you going to wait?
Russian: Вы будете ждать?

English: Tom's father was a doctor.
Danish: Toms far var læge.

English: How did you know that Tom needed to do that?
Berber: Amek ay teẓramt Tom yella yesri ad yeg aya?

English: Tom has a very high opinion of himself.
German: Tom hat eine sehr hohe Meinung von sich selbst.

English: Few people have two cars.
Italian: Poche persone hanno due macchine.

English: Tom said he was planning to go to Australia next summer.
Hungarian: Tomi azt mondta, hogy a következő nyárra egy ausztrál utat tervez.

English: He's about the same age as you are.
French: Il a à peu près le même âge que toi.

English: I'll never ask you for anything else.
Russian: Я вас никогда больше ни о чём просить не буду.

English: Make me a sandwich.
Macedonian: Направи ми сендвич.

English: I swear I won't do that again.
Russian: Клянусь, что больше так не буду.

English: I'm afraid even your friends can't save you now.
French: Je crains que même tes amis ne puissent désormais te sauver.

English: It wasn't easy for me to say goodbye.
Czech: Nebylo pro mě snadné se rozloučit.

English: You don't need to come so early.
Russian: Вам не нужно так рано приходить.

English: I know that Tom is a very good customer.
Hungarian: Tudom, hogy Tom egy nagyon jó vevő.

English: I don't have time to talk with you anymore.
Italian: Io non ho più tempo per parlare con lei.

English: Don't add too much salt.
Portuguese: Não coloque muito sal.

English: Tom started to cry.
Macedonian: Том се расплака.

English: Tom is just a typical 13-year-old.
Italian: Tom è solamente un tipico tredicenne.

English: You're as tall as my sister.
Polish: Jesteś tak wysoki, jak moja siostra.

English: I don't want you to tell anybody.
Spanish: No quiero que se lo cuentes a nadie.

English: We'll never catch Tom.
Hebrew: אף פעם לא נתפוס את תום.

English: Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
Japanese: 起床する前に、その日一日何をするか少しの間だけ考えるようにしている。

English: Tom has some really strange habits.
Assamese: টমৰ সঁচাকৈ কিছুমান অদ্ভূত অভ্যাস আছে।

English: It's a mess down there.
Hungarian: Ott lent semmi nincs a helyén.

English: It's the first thing that I do in the morning.
Italian: È la prima cosa che faccio la mattina.

English: It was really cheap.
Bulgarian: Беше наистина евтино.

English: That isn't where I want to go.
Italian: Non è dove voglio andare.

English: I wasn't going to do anything.
Portuguese: Eu não ia fazer nada.

English: Have you looked at these brochures?
French: As-tu regardé ces brochures ?

English: Tom was clearly disappointed.
German: Tom war sichtlich enttäuscht.

English: They cleared the pavement of snow.
Finnish: He siivosivat tien lumesta.

English: He scolded her.
Hebrew: הוא גער בה.

English: Tom's alive.
Portuguese: Tom está vivo.

English: Nobody believes what I say.
Vietnamese: Chả ai tin những gì tôi nói cả.

English: Property prices are going up.
Slovak: Ceny nehnuteľností stúpajú.

English: I bought this book yesterday.
Hungarian: Tegnap vettem ezt a könyvet.

English: Tom was sitting alone at one of the tables near the door.
Russian: Том сидел один за одним из столов у двери.