English: I haven't seen you for a while.
Berber: Acḥal aya seg wasmi ur k-ẓriɣ.

English: Tom is our coach.
Russian: Том — наш тренер.

English: Tom sat down next to Mary.
French: Tom s'assit à côté de Mary.

English: Tom will come back at 2:30.
Russian: Том вернётся в половине третьего.

English: I have a big dog.
French: J'ai un grand chien.

English: Have a nice time.
Hungarian: Kellemes időtöltést!

English: I was really pleased.
French: J'étais vraiment contente.

English: I'd really like to help.
Russian: Я бы и правда хотел помочь.

English: I haven't gone swimming in a long time.
Ukrainian: Я давно не купався.

English: This is the village where I spent my childhood.
Russian: Это деревня, в которой прошло моё детство.

English: I love a challenge.
Finnish: Minä rakastan haasteita.

English: That's not what Tom is asking.
German: Das ist nicht um was Tom bittet.

English: Tom has a bright future.
Berber: Tom ila imal d imgerrez.

English: Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
Russian: Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью.

English: She bought a book at the shop.
Hebrew: היא קנתה ספר בחנות.

English: But I don't want to.
Dutch: Maar ik wil niet.

English: Tom Jackson has been elected.
Portuguese: Tom Jackson foi eleito.

English: You'd better not drink the tap water.
Russian: Ты бы лучше не пил из-под крана.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Sono sicuro che siete molto occupate.

English: Were you the one who asked Tom to help me?
Russian: Это Вы попросили Тома мне помочь?

English: I don't have any place to go.
French: Je n'ai nulle part où aller.

English: This is really sad.
French: C'est vraiment triste.

English: Let me repeat what I just said.
Hebrew: תן לי לחזור על מה שאמרתי כרגע.

English: Take a rest.
Kabyle: Steɛfumt.

English: He's living from hand to mouth.
Hebrew: הוא חי מן היד אל הפה.

English: This is my cousin.
German: Das ist mein Cousin.

English: Tom sat down beside Mary.
Hebrew: טום התיישב לצד מרי.

English: I used to play here as a child.
German: Hier habe ich früher als Kind gespielt.

English: I'm just an amateur.
Russian: Я просто любитель.

English: It's nearly three o'clock.
French: Il est presque trois heures.

English: This problem baffles me.
German: Diese Aufgabe stellt mich vor ein Rätsel.

English: I think it'd be better to stay indoors today.
Greek: Νομίζω θα ήταν καλύτερα να μείνουμε μέσα σήμερα.

English: Your writing is horrible.
Kabyle: Cemtent mliḥ tira-nwen.

English: Tom is no longer amused.
Berber: Tom ur t-mazal ara yeɛjeb-it lḥal.

English: If Tom goes to Australia, so will I.
Italian: Se Tom va in Australia, ci andrò pure io.

English: Shall I help you?
Russian: Вам помочь?

English: Tom asked me if I thought Mary was beautiful.
Portuguese: Tom me perguntou se eu pensava que Mary é bonita.

English: Tom was convinced, but I wasn't.
Hebrew: תום היה משוכנע אבל אני לא.

English: You have beautiful lips.
Thai: คุณมีริมฝีปากที่สวยงาม

English: We were surprised by Tom's behavior.
Portuguese: Nós fomos surpreendidos pelo comportamento do Tom.

English: Who wants an ice cream?
Hebrew: מי רוצה גלידה?

English: He can see nothing without his glasses.
Marathi: त्याला त्याच्या चश्म्याशिवाय काहीही दिसत नाही.

English: Tom wasn't by himself.
Italian: Tom non era da solo.

English: I won't put up with this any longer.
Polish: Dłużej tego nie zniosę!

English: I hope we are the last.
Macedonian: Се надевам дека ние сме последните.

English: She died of stomach cancer.
Dutch: Ze stierf aan maagkanker.

English: One of the lions has escaped.
Portuguese: Um dos leões escapou.

English: I followed the bus.
Italian: Seguii l'autobus.

English: I'm helping Tom.
Spanish: Estoy ayudando a Tom.

English: Is there anyone else?
Russian: Есть ещё кто-нибудь?

English: I was afraid of getting lost in the dark.
Arabic: كنت خائفاً من أن أضيع في الظلمة.

English: I hope so.
Japanese: 私もそう願います。

English: They never returned to their country.
Dutch: Ze keerden nooit terug naar hun land.

English: I knew that it wasn't yours.
Russian: Я знал, что оно не ваше.

English: Do you want to go to a soccer game?
Russian: Хотите сходить на футбольный матч?

English: Why was that?
Kabyle: Acuɣer i d-yeḍra waya?

English: Curiosity killed the cat.
German: Neugierigkeit hat die Katze umgebracht.

English: He ran faster than his brother did.
Portuguese: Ele correu mais rápido do que seu irmão.

English: Take these with you.
Kabyle: Awit-tent yid-kent.

English: I'm looking for my passport. Have you seen it?
French: Je cherche mon passeport. L'avez-vous vu ?

English: I thought you might want something to drink.
Spanish: Pensé que querrías algo de tomar.

English: It's only two miles to the town.
Ukrainian: До міста лише три кілометри.

English: She looks very sick.
Polish: Wygląda na bardzo chorą.

English: Everybody down!
German: Alle auf den Boden!

English: I can read without glasses.
Mandarin Chinese: 没眼镜我可以读。

English: Who teaches you?
Russian: Кто вам преподаёт?

English: You don't need to leave now.
Italian: Non devi andartene adesso.

English: Tom is the only one who doesn't seem happy.
Italian: Tom è l'unico che non sembra felice.

English: Speaking English is a lot of fun.
German: Englisch zu sprechen macht viel Spaß.

English: Tom has his reasons.
Russian: У Тома свои причины.

English: I'm very excited.
Portuguese: Estou muito animado.

English: Everyone knows you're rich.
Italian: Lo sanno tutti che sei ricca.

English: This situation is funny.
Bulgarian: Положението е забавно.

English: I expect your help.
Arabic: أتوقع مساعدتك.

English: Our teacher said that water boils at 100ºC.
Danish: Vores lærer sagde at vand koger ved 100 ºC.

English: The child was rescued from a burning house.
Spanish: El niño fue rescatado de una casa en llamas.

English: I was happy to hear Tom wasn't injured.
Kabyle: Ferḥeɣ imi sliɣ Tom ur yettwajreḥ ara.

English: I was on the phone.
Berber: Lliɣ ssawaleɣ deg usawal.

English: I thought my head was going to explode.
Macedonian: Мислев дека ќе ми се распрсне главата.

English: Why aren't women allowed to do that?
Ukrainian: Чому жінкам не дозволено цього робити?

English: They did not enter.
Russian: Они не вошли.

English: You need their support.
Turkish: Onların desteğine ihtiyacın var.

English: "Will you visit Tom?" "No. I don't want to see him."
Czech: "Navštívíš Toma?" "Ne. Nechci ho vidět."

English: Who speaks for Tom?
Italian: Chi parla per Tom?

English: Tom recognized Mary.
German: Tom erkannte Maria.

English: We've got to liven things up here.
German: Hier muss man mal ein bisschen Schwung in die Bude bringen!

English: The Second World War broke out in 1939.
Spanish: La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.

English: I thought that you might like to see this.
Dutch: Ik dacht dat je dit wel wilde zien.

English: Why did you cry so much?
Italian: Perché hai pianto così tanto?

English: Tom will succeed.
German: Tom wird Erfolg haben.

English: We need to stop Tom before he hurts himself.
German: Wir müssen Tom aufhalten, bevor er sich noch verletzt.

English: Tom didn't know that Mary was John's cousin.
Russian: Том не знал, что Мэри приходится Джону двоюродной сестрой.

English: Are we going to spend the rest of our lives working?
Portuguese: Será que nós vamos passar o resto da vida trabalhando?

English: You pay me very well.
Russian: Ты очень хорошо мне платишь.

English: Tell me where it hurts.
Russian: Скажите мне, где болит.

English: Tom answered his cell phone.
Dutch: Tom beantwoordde zijn gsm.

English: I won't forget that.
Afrikaans: Ek sal dit nie vergeet nie.

English: Are there lots of sharks around here?
Swedish: Finns det mycket haj här i trakten?

English: Tom heard Mary play the piano.
Ukrainian: Том чув, як Мері грає на піаніно.

English: I miss your jokes.
Russian: Мне не хватает Ваших шуток.

English: Are you sure it's all over?
Italian: Sei sicura che sia tutto finito?