English: Excuse me, but I didn't order this.
German: Entschuldigung, aber ich habe das nicht bestellt.

English: I think we've run out of gas.
French: Je pense que nous sommes à court d'essence.

English: He knows how to sell houses.
Berber: Yessen amek ara yessenz ixxamen.

English: Maybe I accidentally damaged it.
Turkish: Belki ona yanlışlıkla hasar verdim.

English: Is it a trap of some kind?
Russian: Это какая-то ловушка?

English: He looks like my father.
Dutch: Hij ziet eruit als mijn vader.

English: Tom requires constant care.
Portuguese: Tom requer cuidados constantes.

English: I'll cut your head off!
Hebrew: אני אוריד לך את הראש!

English: I just opened the door a little to let in some air.
Hungarian: Egy hangyányira kinyitottam az ajtót, hogy beengedjek egy kis levegőt.

English: Tom is lying to you.
Ukrainian: Том вам бреше.

English: I went into the kitchen to make myself something to eat.
Russian: Я зашёл на кухню, чтобы приготовить себе что-нибудь поесть.

English: I don't think Tom can do that.
Italian: Io non penso che Tom riesca a farlo.

English: Take it easy.
Japanese: 無理しないでね。

English: Coins are made of metal.
German: Münzen bestehen aus Metall.

English: Tom will probably tell you the same thing I did.
Russian: Том, вероятно, скажет тебе то же, что и я.

English: Tom's apartment is way too big for just one person.
German: Toms Wohnung ist etwas zu groß für nur eine Person.

English: Tom and Mary took a walk on the beach.
Hebrew: תום ומרי טיילו על החוף.

English: The room is hot.
Icelandic: Það er heitt í herberginu.

English: My computer has frozen.
French: Mon ordinateur s'est figé.

English: Wasn't he your boyfriend?
Russian: Разве он не был твоим парнем?

English: How did you solve the problem?
Hebrew: כיצד פתרת את הבעיה?

English: Tom wasn't busy today.
Russian: Том сегодня не был занят.

English: Where's this from?
Swedish: Var är den här ifrån?

English: Tom doesn't seem tired.
Italian: Tom non sembra stanco.

English: You've got to help us.
German: Du musst uns helfen.

English: Auckland is a city in New Zealand.
Mandarin Chinese: 奥克兰是一座新西兰的城市。

English: He's not sure he wants to do this.
Spanish: Él no está seguro de querer hacerlo.

English: I'm no longer afraid of spiders.
Korean: 난 더 이상 거미가 두렵지 않아.

English: Aren't you Tom Jackson?
Ukrainian: Хіба ви не Том Джексон?

English: I'll ask Tom to meet you tomorrow at three o'clock.
Spanish: Le pediré a Tom que te vea mañana a las tres en punto.

English: He took a big risk.
French: Il a pris un gros risque.

English: I like being here.
Czech: Jsem tady rád.

English: High fructose corn syrup is found in about everything you eat these days.
French: On trouve du sirop de maïs à haute teneur en fructose dans à peu près tout ce qu'on mange, de nos jours.

English: We're busy people.
Portuguese: Somos pessoas ocupadas.

English: Do you know who invented the telegraph?
Italian: Sai chi inventò il telegrafo?

English: I hope that Tom waits for us.
Russian: Надеюсь, Том нас подождёт.

English: I'm an agent.
French: Je suis un agent.

English: That shop sells newspapers and magazines.
French: Ce magasin vend des périodiques et des magazines.

English: There are many beautiful parks in London.
Catalan: A Londres hi han molts parcs bonics.

English: He had just come home when I called.
Berber: Mi as-d-ɣriɣ, yufa-d lḥal imir-nni kan ay d-yuweḍ ɣer wexxam.

English: I just want to be ready.
Ukrainian: Я просто хочу бути готовий.

English: You're really annoying.
Italian: Lei è veramente fastidioso.

English: A lot of people were killed in World War II.
German: Viele Menschen wurden im 2. Weltkrieg getötet.

English: I've been out running around all day.
French: J'étais dehors à courir toute la journée.

English: I didn't get there in time.
Portuguese: Eu não cheguei lá a tempo.

English: "Whose socks are these?" "They are my sister's."
Portuguese: "De quem são estas meias?" "São da minha irmã."

English: This store has the best selection of hats in town.
Dutch: Deze winkel heeft de beste keuze in hoeden van de stad.

English: He made it.
Spanish: Lo hizo.

English: I'm reading your book.
Portuguese: Eu estou lendo o seu livro.

English: Be alert when you cross a busy street!
French: Soyez attentif quand vous traversez une rue animée.

English: Don't drink that.
Hebrew: אל תשתה את זה.

English: Tom acted the part of a sailor.
French: Tom jouait le rôle d'un marin.

English: She played a sonata.
French: Elle donna une sonate.

English: Does Tom need a doctor?
Berber: Tom yesri imsujji?

English: We know.
Czech: Víme.

English: I found my father's diary which he kept for 30 years.
Spanish: Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años.

English: Tom wasn't keen on the idea.
Hungarian: Tom nem lelkesedett az ötletért.

English: The crowd surged forward.
Turkish: Kalabalık ileri fırladı.

English: Tom's adopted.
Russian: Том усыновлён.

English: Why don't we go home?
German: Wieso gehen wir nicht heim?

English: Do you remember the time we went to the zoo together when we were kids?
German: Weißt du noch, wie wir als Kinder zusammen in den Zoo gegangen sind?

English: We're glad to have you with us.
Spanish: Nos alegramos de tenerte con nosotros.

English: I get off here.
Hebrew: אני יורדת פה.

English: I'm sorry, I can't stay long.
Mandarin Chinese: 对不起，我不能待很久。

English: Tom is lying to you.
Macedonian: Том те лаже.

English: At the time, we were just fifteen years old.
Arabic: كان عمرنا حينها خمس عشرة سنة فقط.

English: Do you know when Tom will be back?
Japanese: トムがいつ戻ってくるか知ってる？

English: Tom said he'd been ill.
Russian: Том сказал, что он был болен.

English: I've been told to cut down on salt.
Japanese: 塩分を控えるように言われました。

English: Let us do our job.
Hungarian: Engedd, hogy végezzük a munkánkat.

English: Why isn't the bus leaving?
Berber: Maɣef ur yeqliɛ ara usakal?

English: I come every day.
French: Je viens tous les jours.

English: What's your favorite breed of dog?
Bulgarian: Коя е любимата ти порода куче?

English: How much did they pay you?
Berber: Acḥal ay kent-xellṣen?

English: Nobody knows how I feel.
German: Niemand weiß, wie ich mich fühle.

English: Tom and his girlfriend Mary had a fight.
Japanese: トムとトムの恋人のメアリーは、ケンカをしました。

English: I'm glad that you're here.
Russian: Я рад, что ты здесь.

English: Don't cry.
Swedish: Gråt inte.

English: I'm an orphan.
Berber: Nečč d agujil.

English: Why do I have to go to school?
Italian: Perché devo andare a scuola?

English: I ran.
German: Ich rannte.

English: I can't believe Tom is giving Mary the car he bought last year.
Italian: Non posso credere che Tom stia dando a Mary la macchina che comprò l'anno scorso.

English: Don't come in.
Marathi: आत येऊ नका.

English: Tom has found a girlfriend.
French: Tom a trouvé une copine.

English: Did you wake up on the wrong side of the bed?
Russian: Ты сегодня не с той ноги встал?

English: I really don't want to go out on a date with Mary.
French: Je ne veux vraiment pas aller au rendez-vous avec Mary.

English: I have things to attend to.
Macedonian: Имам обврски.

English: Why are people scared of me?
Russian: Почему люди боятся меня?

English: Tom is very stingy.
Macedonian: Том е голем циција.

English: Poets don't make very good proofreaders.
Ukrainian: З поетів не виходять дуже добрі коректори.

English: I need to know who you are.
Spanish: Necesito saber quiénes son ustedes.

English: Tom has been to Boston once.
Russian: Том был в Бостоне один раз.

English: I'll lend you all the money I have on me now.
German: Ich leihe dir alles Geld, das ich jetzt dabeihabe.

English: Will you come with me?
Berber: Ad tedduḍ yid-i?

English: Tom knows what I mean.
Russian: Том знает, что я имею в виду.

English: Please translate this.
Danish: Oversæt venligst dette.

English: Everyone knew about it.
French: Tout le monde était au courant.

English: He doesn't know what he's supposed to do.
Turkish: Ne yapması gerektiğini bilmiyor.