English: I have no money.
Spanish: No tengo un chavo.

English: Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes.
German: Tom ruft Maria jeden Abend an und spricht mindestens eine Dreiviertelstunde lang mit ihr.

English: His book deals with traffic accidents.
Icelandic: Bókin hans fjallar um umferðarslys.

English: I have been studying French four years now.
Catalan: Fa quatre anys que estudio francès.

English: Our fate is in your hands.
Russian: Наша судьба в ваших руках.

English: Can you speak French well?
Finnish: Osaatko puhua hyvin ranskaa?

English: Her oldest daughter got married.
French: Sa fille aînée a été mariée.

English: Tom got caught.
Berber: Tom yettwaṭṭef.

English: Tom told me he would leave soon.
French: Tom m'a dit qu'il partirait bientôt.

English: Why aren't you prepared?
Italian: Perché non è pronta?

English: She is no better than a thief.
Hungarian: Nem jobb, mint egy tolvaj.

English: You should come, too.
Russian: Вам тоже надо бы прийти.

English: Didn't I lend you some money yesterday?
Portuguese: Eu não te emprestei algum dinheiro ontem?

English: Some people would disagree.
Portuguese: Algumas pessoas discordariam.

English: What's bad for your enemy isn't always good for you.
Hungarian: Ami az ellenségednek rossz, nem mindig jó neked.

English: I want to know who told you that.
Kabyle: Bɣiɣ ad ẓreɣ anwa i akent-d-innan.

English: We need more drivers.
Greek: Χρειαζόμαστε περισσότερους οδηγούς.

English: Tom asked Mary to do it.
Italian: Tom chiese a Mary di farlo.

English: Does it get any better than this?
German: Kann es noch besser werden?

English: I neither smoke nor drink.
Dutch: Ik rook noch drink.

English: Tom has lived in Boston since he was born.
Ukrainian: Том живе у Бостоні від самого народження.

English: It does bother me.
Russian: Это меня действительно беспокоит.

English: We were on the same train by chance.
French: Nous étions par chance dans le même train.

English: We had no idea what was going to happen.
Portuguese: Não tínhamos ideia do que ia acontecer.

English: I cannot start till six o'clock.
Russian: Я не могу начинать до шести часов.

English: That was enough.
Italian: Era abbastanza.

English: Unfortunately, I don't speak French.
German: Leider spreche ich kein Französisch.

English: Tom is overwhelmed.
Italian: Tom è sopraffatto.

English: I had a very bad dream last night.
Italian: Io ho fatto un sogno molto brutto la scorsa notte.

English: He burned himself badly.
Ukrainian: Він страшенно обпікся.

English: You work too much.
Bengali: আপনি বেশি কাজ করেন।

English: How long did you stay?
Thai: คุณอยู่นานแค่ไหน?

English: There was an overpowering smell of dirty laundry.
Kabyle: Tella teṭṭeεṭiε llebsa ur nurad.

English: I can't do it alone. I need your help.
German: Allein schaffe ich das nicht. Ich brauche deine Hilfe.

English: Tom and Mary were very loud.
German: Thomas und Maria waren sehr laut.

English: Could you leave us alone?
Dutch: Zou je ons met rust kunnen laten?

English: I don't want to do it that way.
French: Je ne veux pas le faire comme ça.

English: He works in the automobile industry.
Czech: Pracuje v automobilovém průmyslu.

English: Where's the nearest bathroom?
French: Où sont les toilettes les plus proches ?

English: Tom used to hang out with us.
Berber: Tom yella yettɣimi yid-nteɣ.

English: I ache all over.
Russian: У меня всё болит.

English: She remarried when she was in her mid-forties.
German: Sie heiratete wieder, als sie Mitte vierzig war.

English: He is a good student.
Portuguese: Ele é um bom estudante.

English: Did you call me last night?
French: M'as-tu appelé hier soir ?

English: I give you plenty of money each month.
Cantonese: 我每個月俾好多錢你。

English: I know nothing about her except that she is a pianist.
French: Je ne sais rien à son sujet, si ce n'est qu'elle est pianiste.

English: Tom stole money from Mary's purse.
Hungarian: Tomi pénzt lopott Mari pénztárcájából.

English: I knew you weren't to be trusted.
Macedonian: Знаев дека не треба да ти се верува.

English: Where did Tom find his cat?
Turkish: Tom kedisini nerede bulmuş?

English: Can you tell me which button to press?
Russian: Ты можешь сказать мне, на какую кнопку нажимать?

English: Tom and I were on the same flight.
Russian: Мы с Томом летели одним самолётом.

English: I think you know everyone here.
Italian: Penso che tu conosca tutti qui.

English: The nail tore his jacket.
Italian: Il chiodo gli strappò la giacca.

English: Have a nice day.
Hebrew: יום טוב לך.

English: How long have you been waiting for the bus?
Polish: Jak długo czekasz na autobus?

English: How many glasses of wine do you drink every day?
Turkish: Her gün kaç bardak şarap içiyorsun?

English: I don't know whose it is.
Russian: Я не знаю, чья она.

English: Why is Tom scared to talk to Mary?
Russian: Почему Том боится разговаривать с Мэри?

English: I was amazed at Tom's fluency in French.
Bulgarian: Бях удивен от това колко добре говори Том френски.

English: There's a lovely view from the bridge.
Turkish: Köprüden hoş bir manzara var.

English: You're very ugly.
Turkish: Çok çirkinsin.

English: It wasn't the first time.
Arabic: لم تكن أول مرة.

English: Don't think about the price.
Dutch: Maak je niet druk over de prijs.

English: I'll win for sure.
Serbian: Сигурно ћу да победим.

English: Tie your shoe.
French: Attache ton lacet.

English: The furniture belongs to my mother.
Icelandic: Húsgögnin eru í eigu móður minnar.

English: He's beginning to cry.
Marathi: तो रडायला सुरुवात करत आहे.

English: Tom hated Boston at first.
Kabyle: Yella yekṛeh Tom Boston deg tazwara.

English: Is this the key you are looking for?
Berber: D ta ay d tasarut ayɣef tettnadimt?

English: He was born in a small town in Italy.
Hindi: वह इटली के एक छोटे से गाँव में पैदा हुआ था।

English: What time does your class end?
Italian: A che ora finisce il tuo corso?

English: You never told me a single thing about this.
Russian: Ты мне ни разу ни слова про это не сказал.

English: She cannot have done such a thing.
Italian: Non può aver fatto una cosa del genere.

English: I will wait here until he comes back.
Hungarian: Itt fogok várni, ameddig vissza nem jön.

English: Tom isn't progressing.
Italian: Tom non sta facendo progressi.

English: Do you have any idea what that is?
German: Hast du irgendeine Ahnung, was das ist?

English: She also bought the dictionary.
French: Elle a aussi acheté le dictionnaire.

English: I made my way through the crowd.
Russian: Я проложил свой путь через толпу.

English: We have to give them something.
Russian: Нам надо им чего-нибудь дать.

English: I'm very easygoing.
Ukrainian: Я дуже добродушно-веселий.

English: Does Tom ever wear a hat?
German: Trägt Tom jemals einen Hut?

English: I can see that he is content.
Turkish: Onun memnun olduğunu görebiliyorum.

English: She pretended to be a student.
Hebrew: היא העמידה פנים שהיא סטודנטית.

English: We're waiting to talk to Tom.
Portuguese: Nós estamos esperando para falar com Tom.

English: Have something to drink.
French: Prenez quelque chose à boire !

English: This park is a paradise for children.
Macedonian: Овој парк е рај за деца.

English: The tea costs two euros.
Swedish: Teet kostar två euro.

English: She prayed for her son's return.
Spanish: Rezó por el regreso de su hijo.

English: We have to tell Tom about it.
Russian: Нам надо сказать об этом Тому.

English: You're a terrific writer.
Portuguese: Você é um excelente escritor.

English: I'm not hungry anymore.
Tatar: Бүтән ашыйсым килми инде.

English: Tom is preoccupied with his studies.
Italian: Tom è preoccupato per i suoi studi.

English: What're you after?
Bulgarian: Какво преследваш?

English: Your O's look like A's.
German: Bei dir sieht das O wie ein A aus.

English: That brand of tequila really packs a wallop.
Spanish: Esa marca de tequila pega fuerte de veras.

English: Please say the alphabet in reverse.
Spanish: Por favor, recita el alfabeto a la inversa.