English: I'd better call Tom again.
Russian: Я лучше снова позвоню Тому.

English: The dog is as good as dead.
French: Le chien est pour ainsi dire mort.

English: I haven't done my homework yet, and Tom hasn't either.
Italian: Io non ho ancora fatto i miei compiti, e nemmeno Tom.

English: What do you say?
Italian: Cosa ne dice?

English: My list has thirty names.
German: Auf meiner Liste stehen 30 Namen.

English: He likes to watch TV.
Ukrainian: Він любить дивитися телевізор.

English: Is anybody in there?
Japanese: 誰かいるの？

English: Snow fell early this winter.
Portuguese: Este inverno nevou cedo.

English: Be brave.
Hebrew: היה אמיץ.

English: I can't explain everything now.
Russian: Сейчас я не могу всё объяснить.

English: I'm tired of your complaints.
Kabyle: Ɛyiɣ seg ucetki-nkent.

English: Have you been threatened?
Czech: Vyhrožovali ti?

English: Tell him I'll do it.
Italian: Gli dica che lo farò.

English: Something unusual happened last night.
French: Quelque chose d'inhabituel s'est passé la nuit dernière.

English: Can I use your telephone?
Berber: Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnek?

English: I wonder whether both Tom and Mary have left.
Japanese: トムとメアリー両方とももう行っちゃったかなあ。

English: Which would you buy?
Italian: Quale compreresti?

English: Tom misled you.
French: Tom t'a trompé.

English: A verdict and a sentence are different things.
French: Un verdict et une peine sont des choses différentes.

English: Do you want to look at it?
Russian: Хочешь на неё посмотреть?

English: Why did you leave Tom alone?
Berber: Maɣef ay teǧǧamt Tom i yiman-nnes?

English: The Christmas party was canceled.
Italian: La festa di Natale è stata annullata.

English: Yours is the best.
Italian: La vostra è la migliore.

English: I've already forgotten where you told me you wanted me to meet you.
Portuguese: Eu já esqueci onde você me disse que queria que eu encontrasse.

English: She stopped to smoke.
Macedonian: Таа застана за да пуши.

English: I'm as tall as Tom.
Russian: Мы с Томом одного роста.

English: He hoped the problem would solve itself.
French: Il espérait que le problème se résoudrait de lui-même.

English: Isn't that one of your brothers?
Portuguese: Esse não é um de seus irmãos?

English: I thought you and Tom were married.
Italian: Io pensavo che tu e Tom foste sposati.

English: I had him paint my house.
French: Je lui ai fait peindre ma maison.

English: I really hope that this helps.
Portuguese: Espero mesmo que isso ajude.

English: I solved the mystery.
Spanish: He resuelto el misterio.

English: She spends all her time thinking about boys.
Portuguese: Ela passa todo o tempo pensando em garotos.

English: Tom is probably not even at school today.
Dutch: Tom is waarschijnlijk niet eens op school vandaag.

English: I know that you're here, Tom.
Kabyle: Ẓriɣ belli aql-ik dagi, a Tom.

English: Tom got hurt in an accident at work.
German: Tom hat sich bei einem Arbeitsunfall verletzt.

English: They are eating a sandwich.
Polish: Oni jedzą kanapkę.

English: I very seldom do that anymore.
Russian: Я уже очень редко это делаю.

English: Tom will probably go hiking with us if we invite him.
Portuguese: É provável que Tom venha fazer uma trilha com a gente se nós o convidarmos.

English: Tom refused to work with Mary.
Berber: Tom yugi ad imahel d Mary.

English: Did you have a good Thanksgiving?
Turkish: Güzel bir Şükran Günü geçirdin mi?

English: That's really stupid.
Russian: Это действительно глупо.

English: Everybody was worried that something bad was going to happen.
Serbian: Сви су бринули да ће да се догоди нешто лоше.

English: He gave me what money he had.
French: Il me donna l'argent qu'il avait.

English: Vote for me!
Ukrainian: Голосуйте за мене!

English: Is it safe to eat moldy cheese?
Japanese: 腐ったチーズを食べても平気ですか？

English: Check up on the accuracy of this article.
Japanese: この記事が何処まで本当か調べてくれ。

English: Tom drank his orange juice.
Hungarian: Tom megitta a narancslevét.

English: Are they looking at us?
Swedish: Tittar de på oss?

English: I hate myself sometimes.
Italian: Odio me stesso a volte.

English: Are you surprised?
Italian: Siete sorprese?

English: Did you see any kids in the park?
Russian: Ты видел в парке детей?

English: There are security cameras all around here.
French: Il y a des caméras de surveillance un peu partout dans le coin.

English: I thought Tom was Canadian.
Portuguese: Eu pensava que o Tom fosse canadense.

English: Tom laughed and Mary smiled.
Russian: Том засмеялся, а Мэри улыбнулась.

English: I'm about to take Tom home.
Italian: Sto per portare a casa Tom.

English: Tom crashed Mary's party.
Japanese: トムはメアリーのパーティーに押し掛けた。

English: Culture destroys language.
Korean: 문화가 언어를 망친다.

English: It looks like Tom is busy right now.
Italian: Sembra che Tom sia occupato in questo momento.

English: She bought this pen at that store.
Italian: Lei comprò questa biro in quel negozio.

English: Something's happening here.
French: Il se passe quelque chose ici.

English: Good night.
Serbian: Лаку ноћ.

English: How wonderful!
Dutch: Wat geweldig!

English: Take a seat, please.
Spanish: Siéntense, por favor.

English: Everyone uses Google.
Danish: Alle bruger Google.

English: He walked through the forest.
Slovak: Šiel cez les.

English: I'm so hungry that I could eat a horse.
Ukrainian: Я така голодна, що могла би з'їсти коня.

English: I can't believe you lied to me.
French: Je n'arrive pas à croire que vous m'ayez menti.

English: I'll bring you something to eat.
Polish: Przyniosę ci coś do jedzenia.

English: I want you to know Tom did a great job.
Italian: Voglio farvi sapere che Tom ha fatto un ottimo lavoro.

English: There's nothing in my wallet.
Czech: Mám prázdnou peněženku.

English: How could they forget us?
Turkish: Onlar bizi nasıl unutabilirler?

English: This car is used by my father.
Dutch: Deze auto wordt gebruikt door mijn vader.

English: Tom tore Mary's picture up.
Hebrew: תום קרע את התמונה של מרי לגזרים.

English: Are you injured?
Berber: Tugsem?

English: Tom found the leak and fixed it.
Hebrew: תום מצא את הדליפה ותיקן אותה.

English: The buildings shook in the earthquake.
Mandarin Chinese: 建筑物在地震中摇晃。

English: Education aims to develop potential abilities.
Polish: Edukacja celuje w rozwój potencjalnych umiejętności.

English: Where did you get the idea?
Russian: С чего вы это взяли?

English: Tom doesn't respect Mary.
Kabyle: Tom ur yettqadeṛ ara Mary.

English: We just need to do better next time.
Turkish: Bir dahaki sefere daha iyi yapmamız gerek.

English: I'm not the only one who agrees with Tom.
Hebrew: אינני היחידי שמסכים עם תום.

English: How many sandwiches did Tom eat?
Portuguese: Quantos sanduíches Tom comeu?

English: You're doing very well. Keep it up.
German: Du machst das sehr gut. Mach weiter so!

English: I don't want to eat Mexican food today.
Hungarian: Ma nem akarok mexikóit enni.

English: Tom won't go home.
Czech: Tom nepůjde domů.

English: Do you still have it?
Ukrainian: Він ще у вас?

English: "What's the time?" "It's 2:30."
Russian: "Сколько времени?" - "Два тридцать".

English: Do you want me to drive?
Italian: Volete che guidi?

English: Did you have a good day?
Portuguese: Você teve um bom dia?

English: Please don't let this happen again.
Indonesian: Tolong jangan biarkan hal ini terulang kembali.

English: You sing like an angel.
Russian: Вы поёте как ангел.

English: You're a freak.
Finnish: Olet outo tyyppi.

English: How about going swimming?
Dutch: Wat denk je ervan om te gaan zwemmen?

English: I made it.
Italian: La feci.

English: Tom tried to ignore Mary.
Italian: Tom provò a ignorare Mary.

English: Do you think I'd recognize Tom?
Italian: Pensi che riconoscerei Tom?

English: I assumed I'd go alone.
Italian: Ho immaginato che sarei andato da solo.

English: I got it for free.
Italian: L'ho avuta gratis.

English: Tom only wears brand-name clothes.
German: Tom trägt nur Markenkleidung.

English: Wait right here.
Spanish: Espera justo aquí.