English: I want to discuss this with your manager.
French: Je veux discuter de ceci avec ton supérieur.

English: I have a proposition, Tom.
Ukrainian: У мене є пропозиція, Томе.

English: We need new curtain rods.
Russian: Нам нужны новые палки для занавесок.

English: I have never seen a red refrigerator.
Arabic: لم يسبق لي أن رأيت ثلاجةً حمراء.

English: Chess and checkers are favorites with them.
Ukrainian: Шахи та шашки — їхні улюблені ігри.

English: If I tell you something, will you promise not to tell anyone else?
Russian: Если я тебе кое-что скажу, ты обещаешь никому больше не говорить?

English: The conference ended at five.
Russian: Конференция закончилась в пять.

English: I don't blame you for doing that.
Ukrainian: Я вас не звинувачую в тому, що ви це зробили.

English: What do you want to sell?
Portuguese: O que você quer vender?

English: A burnt child fears the fire.
Italian: Un bambino che si è scottato ha paura del fuoco.

English: I'm in great shape.
Finnish: Olen huippukunnossa.

English: I took a shower and then went to bed.
Spanish: Me duché y me fui a la cama.

English: Everyone wants that.
Italian: Lo vogliono tutti.

English: He lives in a poor district of London.
Finnish: Hän asuu köyhällä alueella Lontoossa.

English: How did you know Tom was interested?
Italian: Come l'ha saputo che Tom era interessato?

English: Tom suddenly fell ill.
German: Tom ist plötzlich krank geworden.

English: Tom was a kind and gentle man, well loved by all who knew him.
Hungarian: Tom kedves és szelíd ember volt, akik ismerték, mindannyian szerették.

English: You should lower your standards.
Turkish: Standartlarını düşürmelisin.

English: Tom doesn't want to know what I think.
Portuguese: Tom não quer saber o que penso.

English: Tom never thinks about others.
German: Tom denkt nie an andere.

English: When will you come back to Boston?
Italian: Quando tornerai a Boston?

English: Did Tom ask you to write this?
Italian: Tom le ha chiesto di scrivere ciò?

English: Why didn't you come into work yesterday?
French: Pourquoi n'es-tu pas venu au travail, hier ?

English: Tom has admitted it.
Russian: Том это признал.

English: There's no cure for stupidity.
Japanese: 馬鹿につける薬はない。

English: We hope the museum will reopen soon.
Russian: Мы надеемся, что музей скоро откроется вновь.

English: You won't like what I'm going to say.
Russian: Вам не понравится то, что я сейчас скажу.

English: Tom bought a hat for Mary.
Italian: Tom ha comprato un cappello per Mary.

English: "I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."
French: « Je ne me sens pas très bien ces derniers temps. » « Tu ferais mieux d'aller voir un médecin. »

English: Am I the only one here who doesn't know how to do this?
Russian: Я тут единственный, кто не умеет этого делать?

English: I'd like to come along if you don't mind.
German: Wenn Sie nichts dagegen haben, möchte ich gerne mitkommen.

English: Tom kindly answered questions.
Portuguese: Tom gentilmente respondeu perguntas.

English: Tom forgot my birthday again this year.
Italian: Tom ha dimenticato il mio compleanno anche quest'anno.

English: We use words in order to communicate.
Berber: Nesseqdac awalen akken ad nemselɣu.

English: They forgave him for his crimes.
German: Sie vergaben ihm seine Verbrechen.

English: Tom is full.
Ukrainian: Том не хоче їсти.

English: Tom told you the truth.
Italian: Tom le ha detto la verità.

English: I have to go to a funeral tomorrow.
Russian: Мне завтра на похороны идти.

English: I'll ask the teacher about it after class.
Japanese: 授業が終わったら、先生に聞いてみよっと。

English: Please deal the cards.
Polish: Rozdaj karty.

English: Illness prevented me from going to school.
Russian: Болезнь помешала мне пойти в школу.

English: If you hurry, you'll catch up with him.
Kabyle: Ma tɣiwlemt, ad t-id-tqeḍɛemt.

English: I already told you that she isn't here.
German: Ich sagte dir doch schon, dass sie nicht hier ist.

English: The big question is what do we do now.
German: Die große Frage lautet: Was machen wir jetzt?

English: There are seven men and four women in my section.
French: Il y a sept hommes et quatre femmes dans ma section.

English: You don't have to stop.
Dutch: Jullie hoeven niet te stoppen.

English: Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
German: Mumbai ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra.

English: You've run out of things to drink.
Portuguese: Você ficou sem coisas para beber.

English: Do you think Tom still wants to do that?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, mazal Tom yebɣa ad yeg aya?

English: The car is old but in good condition.
Russian: Машина старая, но в хорошем состоянии.

English: That wall is cold.
French: Ce mur est froid.

English: This is a sunflower.
Ukrainian: Це соняшник.

English: Police arrested one man.
French: La police a arrêté un homme.

English: She lent me her bicycle.
Hungarian: Kölcsönadta nekem a kerékpárját.

English: I haven't told anybody yet what I found.
Bulgarian: Още на никого не съм казала какво открих.

English: Should I go or would you like me to stay?
French: Devrais-je y aller ou voudrais-tu que je reste ?

English: We're doing fine.
Ukrainian: У нас все добре.

English: Tom dropped the kids off at football practice.
German: Tom setzte die Kinder beim Fußballtraining ab.

English: I have my supper at a quarter past seven.
Dutch: Ik neem mijn avondmaal om zeven uur kwart.

English: I've got really good news.
Ukrainian: У мене є дуже добра новина.

English: What have you done with my pen?
Ukrainian: Що ти зробив з моєю ручкою?

English: May I go to the river?
Italian: Posso andare al fiume?

English: Did you hear what Tom said?
Berber: Teslamt i wayen d-yenna Tom?

English: Tom dropped out of school when he was thirteen.
Russian: Том бросил школу, когда ему было тринадцать.

English: Why didn't you help me escape?
Russian: Почему ты не помогла мне сбежать?

English: What are the lyrics to that song?
Romanian: Care sunt versurile acelui cântec?

English: Silence gives consent.
Serbian: Ћутање је дозвола.

English: Death is inevitable.
German: Der Tod ist unvermeidlich.

English: They split up after a year of marriage.

English: Don't forget about Tom.
Russian: Не забудь про Тома.

English: Tom is retiring.
Berber: Tom la yetteddu ad yawi tastaɣt.

English: Do you like Tom's tattoo?
Spanish: ¿Te gusta el tatuaje de Tom?

English: You promised to help.
Berber: Tṛeggmem ad d-tɛawnem.

English: We haven't done anything wrong.
Russian: Мы не сделали ничего плохого.

English: Are you in the mountains?
Russian: Ты в горах?

English: Tom was arrested for stealing a car.
Turkish: Tom araba çalmaktan tutuklandı.

English: I can't buy you that dress.
Spanish: No puedo comprarte ese vestido.

English: Tom is going to do that eventually.
Ukrainian: Том колись це зробить.

English: You'll have to do that somewhere else.
Italian: Dovrà farlo da qualche altra parte.

English: She wanted to help her friends.
German: Sie wollte ihren Freunden helfen.

English: What do you do after school?
French: Que faites-vous après l'école ?

English: Is that pencil yours?
Greek: Δικό σου είναι εκείνο το μολύβι;

English: Happy Easter!
Hebrew: פסח שמח וכשר!

English: That idea is ridiculous.
Portuguese: Essa ideia é ridícula.

English: I read this book when I was in high school.
Portuguese: Eu li este livro quando estava no ensino médio.

English: Humor is out of place in a dictionary.
German: Humor ist in einem Wörterbuch fehl am Platz.

English: That would solve all your problems.
Russian: Это решило бы все ваши проблемы.

English: I tried not to look into her eyes.
Dutch: Ik probeerde niet in haar ogen te kijken.

English: You're uninsured.
Italian: Lei non è assicurato.

English: Give me the car keys.
Finnish: Anna minulle auton avaimet.

English: Are you sure you've never met him?
Hebrew: אתה בטוח שלא פגשת אותו?

English: Shoes are expensive.
German: Schuhe sind teuer.