English: I can't imagine what you're going through.
French: Je n'arrive pas à imaginer ce que tu traverses.

English: Don't you think Tom eats too much?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom yettett aṭas?

English: You put too much sugar in your tea.
Danish: Du har puttet for meget sukker i din te.

English: Tom thanked Mary again.
Russian: Том ещё раз поблагодарил Мэри.

English: I gave Tom a chance.
German: Ich gab Tom eine Chance.

English: What Tom doesn't know about cars isn't worth knowing.
Danish: Hvad Tom ikke ved om biler, er ikke værd at vide.

English: He apologized profusely.
Italian: Lui si è scusato profusamente.

English: I don't see what's wrong with that.
Japanese: それのどこが悪いのか分かりません。

English: What exactly did you do?
Hebrew: מה בדיוק עשית?

English: We expect that Tom will help us.
Russian: Мы ждём, что Том нам поможет.

English: We need another member.
Italian: Ci serve un altro membro.

English: I don't think I could ever get used to this smell.
Hungarian: Nem hiszem, hogy valaha meg tudnám szokni ezt a szagot.

English: Can you find it?
Russian: Вы можете найти её?

English: What became of Tom?
Swedish: Vad blev det av Tom?

English: You know that that's a lie.
German: Du weißt, dass das eine Lüge ist.

English: Everyone is here.
Hebrew: כולם פה.

English: Tom wants to pay off his debts.
Portuguese: Tom quer quitar as dívidas dele.

English: I can't forget her smile.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ttuɣ azmumeg-nnes.

English: Did you enjoy that?
Italian: Vi è piaciuto?

English: How did you get to know that person?
German: Wie haben Sie diese Person kennengelernt?

English: Clip your nails.
Danish: Klip dine negle.

English: Tom says he's never seen you before.
Portuguese: Tom diz que nunca te viu antes.

English: Tomorrow is my birthday.
Mandarin Chinese: 明天是我生日。

English: I'm sorry I doubted you.
Russian: Простите, что сомневался в вас.

English: Tom is almost asleep, isn't he?
Italian: Tom è quasi addormentato, vero?

English: Please turn on the radio.
Indonesian: Tolong nyalakan radionya.

English: She called him.
Marathi: त्यांनी त्यांना फोन केला.

English: I was forced to sign my name.
Ukrainian: Мене примусили поставити підпис.

English: A portrait of an old man was hanging on the wall.
Hebrew: על הקיר היה תלוי דיוקן של גבר זקן.

English: Were you at the beach all summer?
Russian: Вы всё лето провели на взморье?

English: I don't think Tom knows we're here.
Dutch: Ik denk niet dat Tom weet dat we hier zijn.

English: A compromise was reached.
Russian: Был достигнут компромисс.

English: Tom definitely doesn't like Mary.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'den hoşlanmaz.

English: What bothers me is his attitude.
Spanish: Lo que me jode es su actitud.

English: Tom asked me if I were happy.
Ukrainian: Том запитав мене, чи я щаслива.

English: With the approach of Christmas, business improved somewhat.
French: À l'approche de Noël, le commerce a quelque peu repris.

English: Tom doesn't always clean up after his dog.
Russian: Том не всегда убирает за своей собакой.

English: Nothing here belongs to Tom.
Czech: Nic tady Tomovi nepatří.

English: Don't drive under the influence of alcohol.
Spanish: No conduzcas bajo la influencia del alcohol.

English: "It looked like you weren't having much fun." "Actually, I had a great time."
Spanish: "Parecía que no te estabas divirtiendo mucho". "En realidad, la pasé muy bien".

English: That sounds good, right?
Turkish: O, kulağa iyi geliyor, değil mi?

English: Tom paid no attention to Mary at all.
German: Tom beachtete Maria gar nicht.

English: This dictionary is primarily intended for high school students.
Hungarian: Ez a szótár elsődlegesen gimnazistáknak lett szánva.

English: Do you know where I can find the Canadian embassy?
Italian: Sapete dove posso trovare l'ambasciata canadese?

English: I'll be there Monday night.
French: J'y serai lundi soir.

English: He built a new house for himself.
Hungarian: Épített magának egy új házat.

English: I'm fully aware of Tom's activities.
Italian: Sono pienamente consapevole delle attività di Tom.

English: I want you to come with me.
Russian: Я хочу, чтобы ты пошла со мной.

English: Tom went out for a walk with his kids.
Russian: Том пошёл гулять с детьми.

English: I'm poor.
Ukrainian: Я бідна.

English: Tom bandaged Mary's hand.
Ukrainian: Том перебинтував руку Мері.

English: If only I had a pretty dress like that!
French: Si seulement j'avais une jolie robe comme ça !

English: The temperature has suddenly dropped.
Italian: La temperatura è calata all'improvviso.

English: Don't tell my mother.
Italian: Non ditelo a mia madre.

English: There wasn't anything subtle about it.
Turkish: Fark edilmeyecek bir tarafı yoktu.

English: That's good enough.
Dutch: Dat is goed genoeg.

English: Tom stole my clothes.
Russian: Том украл мою одежду.

English: It was a pleasure to meet you.
Russian: Приятно было познакомиться.

English: I won't be home for a week.
Finnish: En ole kotona viikkoon.

English: Tell me about Tom.
Swedish: Berätta för mig om Tom.

English: Study the next chapter.
Italian: Studiate il prossimo capitolo.

English: I can wait.
Portuguese: Eu posso esperar.

English: Are you dyslexic?
Serbian: Da li si disleksičan?

English: It sounds like you had a good time.
Berber: Yettban-iyi-d dakken yegreẓ-awen lḥal.

English: Tom snapped a picture.
Turkish: Tom bir resim çekti.

English: I can't stand this noise anymore.
Turkish: Bu gürültüye daha fazla dayanamıyorum artık.

English: Is that from Tom?
Turkish: O Tom'dan mı?

English: I'm still a little dizzy.
Russian: У меня по-прежнему немного кружится голова.

English: Don't accuse him of that.
German: Wirf ihm das nicht vor.

English: When was the last time you were here?
Polish: Kiedy byłeś tu po raz ostatni?

English: Why do people do things like that?
Spanish: ¿Por qué la gente hace cosas como esas?

English: I don't want to be your assistant.
Portuguese: Eu não quero ser seu assistente.

English: I'm not going to stop now.
Portuguese: Eu não vou parar agora.

English: Let's investigate.
French: Allons enquêter.

English: You disappointed me.
Arabic: خيبت أملي فيك.

English: Let's go for a walk.
Russian: Пойдём прогуляемся.

English: I know that I'll be punished.
Russian: Я знаю, что меня накажут.

English: I didn't walk away disappointed.
Turkish: Hayal kırıklığına uğramadım.

English: He likes walking in the park.
Italian: Gli piace passeggiare nel parco.

English: I know that you don't like me.
Ukrainian: Я знаю, що я тобі не подобаюся.

English: Please enter your password.
Italian: Per favore, inserisca la sua password.

English: Her mother is writing a letter.
Czech: Její matka píše dopis.

English: What are you angry about?
Bulgarian: Какво те ядоса?

English: Answer me when I talk to you.
Russian: Отвечайте мне, когда я с вами разговариваю.

English: Is everything going OK at work?
Berber: Yetteddu krayellan akken iwata deg umahil?

English: Do you live here?
Polish: Mieszkasz tutaj?

English: My father works in a factory.
Russian: Мой отец работает на заводе.

English: Tom has admitted he stole Mary's bicycle.
Berber: Tom yesteɛṛef dakken d netta ay yukren tasnasɣalt n Mary.

English: I haven't found it yet.
Italian: Io non l'ho ancora trovata.

English: Selling cars is my business.
Italian: Vendere macchine è il mio lavoro.

English: Who do you think gave me this?
Portuguese: Quem é que você acha que me deu isso?

English: Do you remember anything?
French: Te souviens-tu de quoi que ce soit ?

English: They went to church on Christmas Eve.
Spanish: Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena.

English: Somebody just called.
Hebrew: מישהו בדיוק צלצל.

English: I'll go tell Tom we're ready.
Russian: Пойду скажу Тому, что мы готовы.

English: Sit down and close your eyes.
Belarusian: Сядзь і заплюшчы вочы.

English: Don't play baseball here.
Italian: Non giocare a baseball qui.

English: Tom gave Mary a ride home yesterday.
Hungarian: Tom tegnap hazafuvarozta Maryt.