English: Is it OK if I ask you a few medical questions?
French: Ça ne te dérange pas si je te pose quelques questions d'ordre médical ?

English: A true scientist wouldn't think like that.
Turkish: Gerçek bir bilimci öyle düşünmez.

English: They came back.
Ukrainian: Вони повернулися.

English: Is he a doctor or a patient?
Portuguese: Ele é um doutor ou um paciente?

English: I'm not feeling well.
Dutch: Ik voel me niet goed.

English: Do you want to come to a party?
Italian: Volete venire a una festa?

English: Mr. Jackson is a good teacher.
Turkish: Bay Jackson iyi bir öğretmendir.

English: Tom left ten minutes ago.
Swedish: Tom åkte för tio minuter sedan.

English: I don't like to rely on others.
Turkish: Başkalarına güvenmek hoşuma gitmiyor.

English: We'll do it ourselves.
Ukrainian: Ми це зробимо самостійно.

English: We are cousins.
Hungarian: Unokatestvérek vagyunk.

English: Make sure that Tom phones me.
German: Sorge dafür, dass Tom mich anruft!

English: This bamboo is too thin to bear much weight.
Italian: Questo bambù è troppo sottile per reggere molto peso.

English: I may give it another try.
French: Il se peut que j'en fasse à nouveau l'essai.

English: You can't let anyone else know.
German: Sie dürfen es niemanden sonst wissen lassen.

English: Both Tom and Mary were absent today.
Portuguese: Ambos Tom e Mary faltaram hoje.

English: How many Christmas cards did you get last year?
Japanese: 去年は何枚クリスマスカードをもらった？

English: Tom wasn't in the store.
Italian: Tom non era nel negozio.

English: I wanted to stay longer.
Greek: Ήθελα να μείνω περισσότερο.

English: He was criticized for raising taxes.
Italian: Lui è stato criticato per aver alzato le tasse.

English: You're crafty.
French: Vous êtes rusé.

English: How's your wife doing?
Hungarian: Hogy van a feleséged?

English: Watch us.
Kabyle: Muqlet-aɣ-d.

English: Tom has a dentist appointment.
Berber: Tom ila asihaṛ ed yimsujji n tuɣmas.

English: Tom wanted to buy Mary an expensive gift.
Russian: Том хотел купить Мэри дорогой подарок.

English: Tom and Mary met in Boston.
Hebrew: תום ומרי נפגשו בבוסטון.

English: Tom is waiting for you in your office.
Italian: Tom ti sta aspettando nel tuo ufficio.

English: He is from France.
Tatar: Ул Франциядән.

English: Please always wear a helmet.
Berber: Dima ttlusumt amsegdal.

English: Giant pandas live only in China.
Dutch: Reuzenpanda's komen alleen in China voor.

English: Tom'll improve.
Spanish: Tom mejorará.

English: Tom said Mary was Canadian.
Ukrainian: Том сказав, що Мері канадійка.

English: I'm glad you accepted my offer.
German: Ich freue mich, dass ihr mein Angebot angenommen habt.

English: Do you think I should write to Tom?
Central Dusun: Apatut po nangku monulis oku diti kumaa di' Tom?

English: You can take either road.
Berber: Aɣ abrid ay ak-yehwan.

English: It works.
Serbian: Ради.

English: I am better.
Polish: Jestem lepszy.

English: Tell me something about yourself.
German: Erzähl mir was über dich.

English: Sit still.
Ukrainian: Сиди спокійно.

English: Tom claimed the inheritance.
Turkmen: Tom miras alandygyny aýtdy.

English: If I were a shareholder, I'd be upset.
Hungarian: Ha részvényes lennék, nagyon feldúlt lennék.

English: Are you all right?
Finnish: Onko kaikki ihan hyvin?

English: Tom's drowning.
Italian: Tom sta annegando.

English: The contents of the box are listed on the label.
Finnish: Laatikon sisältö on lueteltu etiketissä.

English: Do you know if Tom has already eaten?
Spanish: ¿Sabe usted si Tom ya ha comido?

English: He wants to meet you.
Polish: Chciałby cię poznać.

English: Tom was proud of you.
Italian: Tom era fiero di lei.

English: Tom was offended by what Mary had said.
Kabyle: Tom yerfa ɣef wayen i as-d-tenna Mary.

English: I like learning languages.
Korean: 난 언어를 배우는 것을 좋아해.

English: You know the drill.
French: Vous connaissez le mantra.

English: Everybody ran outside.
Turkish: Herkes dışarı kaçtı.

English: Tom and I went fishing yesterday.
Turkish: Dün Tom'la balığa çıktık.

English: Do I really have to give a speech?
Russian: Мне действительно обязательно произнести речь?

English: Life is what happens while you're busy making other plans.
Russian: Жизнь – то, что происходит, пока ты занят планированием других дел.

English: Sign these forms.
Hungarian: Írd alá ezeket a nyomtatványokat!

English: I will protect you from danger.
Portuguese: Protegê-lo-ei do perigo.

English: I don't like anyone.
Portuguese: Eu não gosto de ninguém.

English: They swam across the river.
Hungarian: Átúsztak a folyó túlpartjára.

English: Don't forget to flush the toilet.
German: Vergesst nicht abzuziehen.

English: Tom is the son of a merchant.
Italian: Tom è il figlio di un mercante.

English: Is your father taller than your mother?
Italian: Vostro padre è più alto di vostra?

English: That work is effectively finished.
Japanese: その仕事はだいたい終わっている。

English: Please don't throw anything out the window.
Hungarian: Kérlek, ne dobj ki semmit az ablakon.

English: Call the police.
Portuguese: Chama a polícia!

English: You don't have to say anything.
Italian: Non devi dire niente.

English: I will stay home tomorrow.
Dutch: Morgen blijf ik thuis.

English: I have a dog that can run fast.
Swedish: Jag har en hund som kan springa snabbt.

English: Tom started praying.
Kabyle: Yebda Tom taẓallit.

English: I left home at seven.
Japanese: 私は七時に家を出た。

English: I didn't understand a single word Tom said.
Danish: Jeg forstod ikke et eneste ord af det Tom sagde.

English: They named their son Tom.
Italian: Loro hanno chiamato il loro figlio "Tom".

English: Your name is at the top of my list.
German: Dein Name steht auf meiner Liste ganz oben.

English: Don't get involved with that guy.
Japanese: あんな人に関わっちゃダメよ。

English: I don't always do this this way.
Turkish: Bunu her zaman bu biçimde yapmam.

English: You don't need to go tomorrow.
Italian: Domani non hai bisogno di andare.

English: It took her ages to get over her husband suddenly walking out on her and the children.
Hebrew: לקח לה עידן ועידנים להתאושש מנטישתה ונטישת ילדיה על ידי בעלה.

English: I think you'd better go on a diet.
Japanese: 君は食事を減らした方がいいと思う。

English: Tom isn't my brother.
Russian: Том не мой брат.

English: The man I trusted betrayed me.
Finnish: Mies johon luotin petti minut.

English: Fantastic!
Ukrainian: Класно!

English: Tom was alone there.
German: Tom war alleine dort.

English: I already have everything.
Russian: У меня уже всё есть.

English: It's no secret that Tom doesn't agree with you.
Macedonian: Не е тајна дека Том не се согласува со тебе.

English: Tom doesn't like to stay at home.
Portuguese: Tom não gosta de ficar em casa.

English: I'm certain that Tom has never done that.
Ukrainian: Я певен, що Том ніколи такого не робив.

English: We must consider all options.
Hungarian: Gondolnunk kell minden eshetőségre.

English: That won't work.
German: Das geht gar nicht.

English: I think Tom has done that once or twice.
Polish: Myślę, że Tom zrobił to raz lub dwa razy.

English: I was late for work today.
Berber: Ass-a, ɛeḍḍleɣ ɣef umahil.

English: We have way too much work to do.
French: Nous avons bien trop de travail à faire.

English: Tom sat alone.
Russian: Том сидел в одиночестве.

English: I hate doing things like this.
French: Je déteste faire ce genre de choses.

English: The mist cleared.
Finnish: Sumu hälveni.

English: Work is going well.
Romanian: Munca merge bine.

English: Take one of these.
Italian: Prendi uno di questi.

English: I was hired originally to do another job.
Russian: Изначально меня наняли выполнять другую работу.

English: Do the police still have Tom in custody?
German: Hat die Polizei Tom noch in Gewahrsam?

English: This is the guide who took us around the castle.
German: Das ist der Führer, der uns das Schloss gezeigt hat.

English: Do you guys know each other?
Turkmen: Siz bir-biriňizi tanaýarsyňyzmy?

English: Turn that off.
Kabyle: Sexsi-t.