English: I assumed you might be hungry so I brought some sandwiches.
Spanish: Asumí que tendrían hambre, así que traje unos sándwiches.

English: Can anyone answer my question?
Portuguese: Alguém pode responder a minha pergunta?

English: Tom is quite happy.
German: Tom ist ziemlich glücklich.

English: I want that job.
Hungarian: Kell nekem az a munka.

English: Just open the door.
Ukrainian: Просто відчини двері.

English: Don't hesitate to ask.
Russian: Не стесняйся спрашивать.

English: I don't mean that.
Japanese: そういう意味じゃないよ。

English: I hope Tom's right.
Czech: Doufám, že Tom má pravdu.

English: Tom isn't happy.
Indonesian: Tom tidak senang.

English: Tom is taking antidepressants.
Ukrainian: Том приймає антидепресанти.

English: Tom is our best driver.
Russian: Том — наш лучший водитель.

English: Could you describe to the jury what happened?
Italian: Riusciresti a descrivere alla giuria cosa successe?

English: I'm giving you what you want.
Russian: Я даю тебе требуемое.

English: Tom was shocked by Mary's behavior.
Italian: Tom era scioccato dal comportamento di Mary.

English: I know Tom used to be a speech coach.
Polish: Wiem, że Tom był kiedyś trenerem mowy.

English: I have enough money.
Hungarian: Van elég pénzem.

English: I forgot you're Tom's best friend.
Turkish: Senin Tom'un en yakın dostu olduğunu unutmuşum.

English: The gossip hurt his reputation.

English: The waiting room is empty.
Hungarian: Üres a váró.

English: Tom sliced the ham.
Italian: Tom ha affettato il prosciutto.

English: We can't afford to lose you.
Italian: Noi non possiamo permetterci di perdervi.

English: Several delegates disagreed.
Polish: Kilku delegatów nie zgodziło się.

English: I'll leave Tom alone.
Russian: Я оставлю Тома одного.

English: I was the worst student in the class.
Spanish: Fui el peor estudiante en la clase.

English: Tell Tom that he needs to wear something nice to the party.
Hungarian: Mondd meg Tomnak, hogy a partin valamilyen szép ruhát kell viselnie!

English: Tom and I have to sell our house.
Ukrainian: Ми з Томом маємо продати наш будинок.

English: Tom told Mary about what he had done.
Ukrainian: Том розповів Мері про те, що він зробив.

English: Don't buy products made in sweatshops.
Turkish: Çalışma şartları kötü olan işyerlerinde yapılmış ürünleri satın almayın.

English: What are you studying this semester?
Portuguese: Que é que você está estudando este semestre?

English: I'll take care of it.
Danish: Jeg vil tage mig af det.

English: Would you do that for Tom?
Italian: Lo farebbe per Tom?

English: What are you doing in the attic?
Russian: Что вы делаете на чердаке?

English: You will need a bodyguard.
French: Tu auras besoin d'une garde du corps.

English: You've got to let me go in there.
Berber: Yessefk ad iyi-teǧǧemt ad adfeɣ ɣer din.

English: There was a striking resemblance between them.
Portuguese: Havia uma semelhança impressionante entre os dois.

English: Tom doesn't use steroids.
Italian: Tom non fa uso di steroidi.

English: You shouldn't eavesdrop.
Spanish: Tú no deberías espiar.

English: There's a problem with that.
Finnish: Siinä on ongelma.

English: Has the doctor examined you yet?
Berber: Yessekyed-ik yimsujji neɣ werɛad?

English: Beware of pickpockets.
Portuguese: Cuidado com os batedores de carteiras.

English: I like wild flowers.
Hebrew: אני אוהב פרחי בר.

English: Both of them looked scared.
Hungarian: Mindketten ijedtnek tűntek.

English: We can't live without each other.
German: Wir können der eine nicht ohne den anderen leben.

English: Tom married Mary on October 20, 2013.
German: Tom hat Maria am 20. Oktober 2013 geheiratet.

English: Why doesn't Tom help me anymore?
Marathi: टॉम आता माझी मदत का नाही करत?

English: Who do you mean?
Hungarian: Kiről beszélsz?

English: Who's not yet here?
German: Wer ist noch nicht hier?

English: The sniper is driving a white van.
Finnish: Sala-ampuja ajaa valkoista pakettiautoa.

English: I can tell you where to find Tom.
German: Ich kann euch sagen, wo Tom zu finden ist.

English: We're trying not to think about that.
German: Wir versuchen, nicht daran zu denken.

English: You only have three days.
Polish: Masz tylko trzy dni.

English: Tom is difficult.
French: Tom est pénible.

English: It's time to plan ahead.
Italian: È ora di tenersi pronti.

English: That's how it's always been.
Slovak: Takto to bolo vždy.

English: Did anyone phone me?
Danish: Har nogen ringet til mig?

English: Do you have any more questions?
German: Hast du noch Fragen?

English: What makes you think Tom will like doing that?
Hungarian: Miből gondolod, hogy Bélának ez tetszeni fog?

English: I know what Tom is like.
Macedonian: Знам каков е Том.

English: You didn't have any choice.
German: Du konntest nicht anders.

English: They're doctors.
Bengali: তারা ডাক্তার।

English: I need your opinions.
Swedish: Jag behöver dina åsikter.

English: I was happy there.
French: J'y étais heureux.

English: I wonder whether Tom will ever come home.
Ukrainian: Цікаво, чи Том коли-небудь повернеться додому.

English: Tom ate leftovers for dinner.
Italian: Tom ha mangiato degli avanzi per cena.

English: Dad, here's the coffee.
Portuguese: Papai, aqui está o café.

English: Do we know you?
Czech: Známe vás?

English: I'm a bit crazy.
Swedish: Jag är lite tokig.

English: Who wears the pants in your family?
Portuguese: Quem é o chefe na sua família?

English: Are you proud of yourself?
Kabyle: Tfeṛḥeḍ s yiman-im?

English: I wonder if Tom knows how to do that.
Ukrainian: Цікаво, чи Том знає, як це зробити.

English: This isn't news to anyone.
Russian: Это ни для кого не новость.

English: Who told you Tom wouldn't help us?
Russian: Кто вам сказал, что Том не будет нам помогать?

English: It works now.
Turkish: Şimdi çalışıyor.

English: I was astonished by his ignorance.
French: J'étais étonné de son ignorance.

English: Did you sew this by hand?
Hungarian: Kézzel varrtad ezt?

English: Tom didn't think it was right.
German: Tom hielt es nicht für richtig.

English: I'm trying to remember.
Portuguese: Eu estou tentando lembrar.

English: Are you sure that's enough?
Hungarian: Biztos vagy benne, hogy az elég?

English: Isn't it enough for you?
Spanish: ¿No es suficiente para ustedes?

English: What do you do in your free time?
Dutch: Wat doen jullie in je vrije tijd?

English: Tom is a prince.
Russian: Том - принц.

English: I get the impression that Tom is in love with you.
Hebrew: התרשמתי שתום מאוהב בך.

English: Tom kept his word.
Finnish: Tom piti sanansa.

English: I'm going to see Tom soon.
German: Ich treffe mich bald mit Tom.

English: The customer is not always right.
Greek: Ο πελάτης δεν έχει πάντα δίκιο.

English: She can play the piano well.
French: Elle sait bien jouer du piano.

English: I didn't find anything.
Portuguese: Eu não encontrei nada.

English: Better late than never.
Mandarin Chinese: 迟到总比不到好。

English: Is Tom still mad at me?
Kabyle: Mazal Tom yeṭṭef-iyi cceḥna?

English: I need lots of time.
Italian: Io ho bisogno di molto tempo.

English: I want to learn how to draw.
Kabyle: Bɣiɣ ad lemdeɣ unuɣ.

English: The posters were immediately removed from the wall.
Portuguese: Os pôsteres foram imediatamente retirados da parede.

English: Yesterday he came back late.
Berber: Iḍelli ur d-yeqqil zik.

English: I know that Tom doesn't know I did that.
Berber: Ẓriɣ Tom ur yeẓri ara xedmeɣ aya.

English: Does Tom still need help?
Italian: Tom ha ancora bisogno di aiuto?

English: Tom asked me if I'd do that.
Czech: Tom se mě zeptal, jestli to udělám.

English: She got angry.
Spanish: Ella se cabreó.

English: We had to walk home.
Russian: Нам пришлось пойти домой.

English: It isn't a bug. It's an undocumented feature.
French: Ce n’est pas un bug, c’est une fonctionnalité non documentée.

English: I felt like a rock star.
Spanish: Me sentía como una estrella de rock.

English: One of the boys who died was named Tom.
Portuguese: Um dos meninos que morreram se chamava Tom.