English: Don't be silly, Tom.
Portuguese: Não seja bobo, Tom.

English: Love doesn't die.
Portuguese: O amor é eterno.

English: I was only a seven-year-old girl at that time.
Russian: Тогда я была лишь семилетней девочкой.

English: I understand what you mean.
Russian: Я понимаю, что ты хочешь сказать.

English: Alcohol is also cheap in Germany.
Russian: Спиртное в Германии тоже дёшево.

English: It looked cheap.
Kabyle: Iban-d rxis.

English: Tom stopped to catch his breath.
Arabic: توقّف سامي لأخذ نفس.

English: Did you enjoy the performance?
Russian: Вам понравилось представление?

English: It's now your turn.
Russian: Теперь твоя очередь.

English: There's not a drop of water left.
Vietnamese: Chẳng còn sót giọt nước nào.

English: I have a friend whose father is a famous pianist.
Hebrew: יש לי חבר שאבא שלו פסנתרן מפורסם.

English: I still go to Boston every month.
Ukrainian: Я і досі їжджу до Бостона кожного місяця.

English: She doesn't like baseball very much.
Ukrainian: Їй не дуже подобається бейсбол.

English: We've been going out with each other for three years.
German: Wir gehen schon drei Jahre gemeinsam aus.

English: He says he has a bone to pick with you.
German: Er sagt, er habe noch eine Rechnung mit dir offen.

English: Why doesn't Tom like to eat fish?
Spanish: ¿Por qué a Tom no le gusta comer pescado?

English: Tom told me he wanted to meet my parents.
German: Tom sagte mir, er wolle meine Eltern kennenlernen.

English: My sister is too young to go to school.
Ukrainian: Моя сестра занадто мала для того, щоб ходити до школи.

English: Tom didn't want people to think that he was flirting with Mary.
German: Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria.

English: Tom opened his refrigerator and looked inside.
Berber: Yerẓem Tom imsismeḍ-nnes yernu yemmuqqel ɣer daxel.

English: That's probably why.
Italian: Probabilmente è il perché.

English: Tom doesn't know anyone who can do that.
Ukrainian: Том не знає нікого, хто може це зробити.

English: I want you to come right over.
French: Je veux que tu viennes sur-le-champ.

English: What does she do?
Ukrainian: Що вона робить?

English: This is not my idea of fun.
French: Ce n'est pas mon idée de l'amusement.

English: It's easier to teach children than adults.
German: Kinder sind gelehriger als Erwachsene.

English: He will go to New York next month.
Italian: Andrà a New York il prossimo mese.

English: I know myself very well.
Russian: Я знаю себя очень хорошо.

English: Don't you have a bicycle?
Hungarian: Nincsen nektek bicótok?

English: This isn't what I wanted.
French: Ce n'est pas ce que je souhaitais.

English: If I were younger, I would go abroad to study.
Hebrew: אילו הייתי צעיר יותר, הייתי נוסע ללמוד בחו"ל.

English: What's your mother's name?
Finnish: Mikä on sinun äitisi nimi?

English: That's all I want.
Turkish: Tüm istediğim bu.

English: You're looking thin.
Macedonian: Нешто си ми ослабен.

English: I want a light spring coat.
German: Ich hätte gerne einen leichten Frühlingsmantel.

English: Next time, ask me before you use my car.
Portuguese: Da próxima vez me peça antes de usar meu carro.

English: Tom decided to tell Mary that he loved her.
Russian: Том решил сказать Мэри, что любит её.

English: I don't like to lose.
Italian: Non mi piace perdere.

English: I don't get paid to do this.
Hebrew: לא משלמים לי לעשות את זה.

English: "Coffee?" "Yes, please."
Portuguese: "Café?" "Sim, por favor."

English: I haven't read this book.
French: Je n'ai pas lu ce livre.

English: I don't think that I deserve this.
Hungarian: Nem hiszem, hogy ezt megérdemlem.

English: Tom is afraid of spiders.
Danish: Tom er bange for edderkopper.

English: I advised Tom to do that.
Hebrew: הצעתי לתום לעשות את זה.

English: Tom has eaten all the ice cream.
Russian: Том съел всё мороженое.

English: Tom heated the milk.
Berber: Yesseẓɣel-d Tom akeffay-nni.

English: We kissed without saying a word.
Japanese: 言葉も交わさずキスをした。

English: Have you ever visited a foreign country?
French: As-tu déjà été à l'étranger ?

English: Please delete this file.
Dutch: Verwijder alsjeblieft dit bestand.

English: Are you still bored?
Italian: Siete ancora annoiate?

English: I am ashamed about what happened yesterday.
German: Ich schäme mich dessen, was gestern passiert ist.

English: They won't start the meeting without us.
Polish: Nie zaczną spotkania bez nas.

English: Tom has lots of furniture.
Berber: Tom yesɛa aṭas n yiruka.

English: I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
Japanese: 私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。

English: What time do you start school?
Turkish: Okul ne zaman başlıyor?

English: Why don't you try it? Maybe you'll like it.
Turkish: Neden onu denemiyorsun? Belki de seveceksin.

English: I boiled an egg.
Italian: Ho bollito un uovo.

English: What's your favorite wine?
Marathi: तुझी आवडती वाईन कोणती आहे?

English: You owe me a kiss.
Slovak: Dlžíš mi bozk.

English: You were delirious.
Portuguese: Tu deliravas.

English: I don't want to live in Australia for more than a year.
Dutch: Ik wil niet langer dan een jaar in Australië wonen.

English: In my opinion, that's not a good idea.
Hungarian: Véleményem szerint ez nem egy jó ötlet.

English: Tom and Mary speak French well.
Russian: Том и Мэри хорошо говорят по-французски.

English: I'm just not very busy.
French: Je ne suis simplement pas très occupée.

English: The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
Italian: La prima volta che ho tenuto la mano della mia morosa era nella casa stregata.

English: Do your neighbors know your house is haunted?
Berber: Ẓran yinaragen-ik dakken yettwamlek uxxam-ik?

English: I can't imagine it.
Russian: Я не могу это представить.

English: I want popcorn.
Finnish: Minä haluan popcornia.

English: This beef is four dollars per pound.
Hungarian: Ennek a marhahúsnak egy fontja négy dollárba kerül.

English: Tom said that he couldn't swim.
Russian: Том сказал, что не умеет плавать.

English: I was at my wit's end.
Indonesian: Aku kehabisan akal.

English: Tom is sweet.
Italian: Tom è dolce.

English: I want you to succeed.
Berber: Bɣiɣ-kent ad trebḥemt.

English: You've got to set the alarm clock before you go to bed.
Mandarin Chinese: 在你上床睡覺之前，你必須把鬧鐘設定好。

English: Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Japanese: この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。

English: There is nothing more important than friendship.
Vietnamese: Không gì quan trọng hơn tình bạn.

English: I haven't met Tom's parents yet.
Russian: Я ещё не познакомилась с родителями Тома.

English: Tom is really intelligent.
Italian: Tom è davvero intelligente.

English: Where does he live?
French: Où vit-il ?

English: Don't forget to brush your teeth.
Chavacano: Numá olvidá cepillá tuyo diente.

English: I think Tom is likable.
Italian: Penso che Tom sia piacevole.

English: Tom has tricked you.
Hebrew: תום סידר אותך.

English: I go to the park.
Ukrainian: Я їду до парку.

English: Tom is babysitting.
Japanese: トムは子守してるよ。

English: I'm looking forward to it.
German: Ich freue mich drauf.

English: Try it once again.
Berber: Ɛreḍ-it tikkelt niḍen.

English: He's only a subordinate.
Turkish: O sadece bir ast.

English: He promised me to come by five at the latest.
Vietnamese: Anh ấy đã hứa với tôi là sẽ đến muộn nhất là vào lúc 5 giờ.

English: Tom is taking some personal time.
Hebrew: תום לוקח קצת זמן אישי.

English: Which do you like better, eating at home or eating out?
Spanish: ¿Qué prefieres, comer en casa o ir a comer fuera?

English: Wouldn't you like to eat?
Hungarian: Nem szeretnél enni?

English: Every student has access to the library.
Italian: Ogni studente ha accesso alla biblioteca.

English: She said that he was handsome.
Dutch: Ze zei dat hij er knap uitzag.

English: Tom has no qualms about stealing other people's food.
Hebrew: לתום אין נקיפות מצפון לגנוב את האוכל של הזולת.