English: She took care of the poor little bird.
Portuguese: Ela tomou conta do pobre passarinho.

English: I didn't do anything.
French: Je n'ai rien fait.

English: Are you injured?
Berber: Tjerḥemt?

English: Sooner or later, we'll do it.
Italian: Prima o poi lo faremo.

English: It looks like Tom will win.
Assamese: টম জিকিব যেন লাগিছে৷

English: Why do so many people not like you?
Berber: Maɣef ay llan aṭas n medden ay kem-ikeṛhen?

English: Large houses are expensive to live in.
Italian: È costoso vivere in case grandi.

English: Tom woke with a start.
Hebrew: תום נעור בבהלה.

English: Our country has a rich history.
Dutch: Ons land heeft een rijke geschiedenis.

English: We know that you're there.
French: Nous savons que tu es là.

English: I hope you'll be comfortable here.
Italian: Spero che sarete a vostro agio qui.

English: He put aside a few dollars each week.
French: Il mettait quelques dollars de côté chaque semaine.

English: No one's going to see us.
Kapampangan: Aláng manákit kékatámu.

English: Tom was taken advantage of by Mary.
German: Tom wurde von Maria ausgenutzt.

English: I'm getting off at the next station.
Turkish: Gelecek durakta iniyorum.

English: You forgot the spoons.
Russian: Вы забыли ложки.

English: The ship set sail.
Italian: La nave è salpata.

English: Didn't you know that?
Japanese: 知らなかったの？

English: My father is expecting you to phone him tomorrow.
Berber: Baba la kent-yettṛaju ad as-teɣremt azekka.

English: The clouds hid the sun.
Berber: Asigna-nni yessedreg tafukt.

English: The knife is dull.
Hungarian: A kés tompa.

English: I no longer study French.
Finnish: En opiskele ranskaa enää.

English: Let's eat.
Italian: Mangiamo.

English: I'll let you know in a day or so.
German: Ich werde Sie in ein, zwei Tagen benachrichtigen.

English: Your efforts are futile.
Ukrainian: Ваші зусилля марні.

English: Don't ask me how it works.
Russian: Не спрашивайте меня, как это работает.

English: I don't think that it's safe to go out in this kind of weather.
French: Je ne pense pas qu'il soit prudent de sortir par ce genre de temps.

English: My house is beyond that bridge.
German: Mein Haus ist hinter dieser Brücke.

English: Tom might not be interested in that.
Hungarian: Lehetséges, hogy Tomit ez nem érdekli.

English: He said he could do it.
French: Il dit qu'il pouvait le faire.

English: My dad is not fond of music.
Hebrew: אבי לא אוהב מוזיקה.

English: This door won't budge.
Russian: Эта дверь не поддаётся.

English: Tom spent the whole day playing guitar.
Italian: Tom ha trascorso l'intera giornata a suonare la chitarra.

English: We have to make sure we get there on time.
French: Nous devons nous assurer d'arriver à temps.

English: Tom was about thirty years old when he started studying French.
Russian: Тому было около тридцати лет, когда он начал изучать французский.

English: How big a box do you need?
Russian: Насколько большой ящик тебе нужен?

English: Pass the salt.
Hungarian: Add ide a sót!

English: Where did you learn to babysit?
Berber: Anda ay tlemdemt ad teṭṭfemt isigmiyen?

English: She gave me some practical advice.
Hungarian: Adott nekem néhány praktikus tanácsot.

English: Don't mention rope in the home of a hanged man.
Russian: В доме повешенного о верёвке не говорят.

English: You must look after the child.
Icelandic: Þú verður að hugsa um barnið.

English: Tom works from early in the morning until late at night every day.
Finnish: Tommi työskentelee aikaisesta aamusta myöhäiseen yöhön joka päivä.

English: It's my job to help people like you.
German: Es ist meine Aufgabe, Menschen wie euch zu helfen.

English: We need to find out where Tom is hiding.
Dutch: We moeten uitzoeken waar Tom zich verschuilt.

English: I told Tom that I'd wait.
Russian: Я сказал Тому, что подожду.

English: I'll be going to Boston in October.
Kabyle: Ad ruḥeɣ ɣer Boston deg Tuber.

English: This caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
German: Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

English: Can you see the big white building over there?
Polish: Widzisz tam ten wielki biały budynek?

English: He is married to a high school teacher.
Berber: Yuɣ yiwet n tselmadt n tesnawit.

English: Do you want the job or not?
German: Willst du den Job oder nicht?

English: He is playing music.
Danish: Han spiller musik.

English: He is trustworthy.
Portuguese: Ele é confiável.

English: Why do people believe in angels?
Turkish: İnsanlar neden meleklere inanırlar?

English: The mountains were all around the city.
Dutch: De bergen waren overal rondom de stad.

English: The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
German: Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?

English: She spends a little time each day reading the Bible.
Portuguese: Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia.

English: Tom is in Boston now, isn't he?
Italian: Tom è a Boston adesso, vero?

English: My sister has a sweet tooth.
Russian: Моя сестра - сладкоежка.

English: Why did you write that letter?
Berber: Maɣef ay turam tabṛat-nni?

English: A little bird told me.
Spanish: Un pajarito me dijo.

English: Tom would do that.
Russian: Том бы это сделал.

English: Tom said you were hungry.
Russian: Том сказал, что вы голодные.

English: I hate zealots.
Hebrew: אני שונאת קנאים.

English: Tom was lucky to find his keys.
Spanish: Tom tuvo suerte de encontrar sus llaves.

English: Tom remained skeptical.
Hebrew: תום נשאר ספקני.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Minek van szükséged két biciklire neked?

English: How did you come up with that answer?
Russian: Как ты додумался до такого ответа?

English: It's wonderful weather today, isn't it?
Russian: Разве сегодня не чудесная погода?

English: Who do you think they were?
Italian: Chi pensi che fossero?

English: I just want to keep you safe.
Portuguese: Eu só quero mantê-lo seguro.

English: Tom meant everything to me.
Spanish: Tom lo era todo para mi.

English: I don't think it'll be that easy.
French: Je ne pense pas que ce sera aussi simple.

English: I can't tell you anything about that.
Russian: Я ничего не могу тебе об этом сказать.

English: I don't really have a gun.
Italian: Io non ho davvero una pistola.

English: Tom was sitting at a nearby table.
French: Tom était assis à une table voisine.

English: You don't have to go.
French: Vous n'êtes pas forcés de vous en aller.

English: She tried not to cry.
Swedish: Hon försökte att inte gråta.

English: They relaxed.
Kabyle: Steɛfan.

English: Tom speaks French like a native speaker.
German: Tom spricht Französisch wie ein Muttersprachler.

English: Are you trying to be funny again?
Ukrainian: Ви знову намагаєтеся бути кумедним?

English: I'm really hungry.
Portuguese: Estou com fome mesmo.

English: Tom bites his nails.
Macedonian: Том си ги грицка ноктите.

English: You don't need to wrap it.
Russian: Можешь не упаковывать.

English: I keep receiving unwanted emails.
Dutch: Ik blijf ongewenste e-mails ontvangen.

English: Where would you most like to live?
Russian: Где ты больше всего хотел бы жить?

English: You're not from around here, are you?
Italian: Lei non è di queste parti, vero?

English: I'm not a drug addict.
French: Je ne suis pas une droguée.

English: Tom is older than I am.
Dutch: Tom is ouder dan ik.

English: Do you have a lot of things to do today?
Russian: У тебя сегодня много дел?

English: No one can tell.
Hebrew: איש לא יכול לומר.

English: Will that happen again?
Portuguese: Vai acontecer de novo?

English: She doesn't have a driver's license.
Hungarian: Nincsen jogosítványa.

English: Tom is not overly friendly.
Russian: Том не слишком дружелюбен.

English: Get started.
German: Fang schon mal an.

English: The lady remained silent.
Polish: Dama milczała.

English: Would you be so kind as to open the door for me?
Icelandic: Gætirðu nokkuð opnað hurðina fyrir mig?

English: It was very hot this afternoon.
French: Il a fait très chaud cet après-midi.