English: Tom isn't dumb.
Ukrainian: Том не ідіот.

English: Tom is a pathological liar.
Turkish: Tom iflah olmaz bir yalancı.

English: I was too busy to write you.
Italian: Ero troppo impegnata per scriverle.

English: It hasn't rained for two months.
Hungarian: Két hónapja nem esett semmi eső.

English: They are here to stay.
Italian: Sono destinati a durare.

English: If Tom had a lot of money, he'd buy that for you.
Berber: Lemmer ili Tom aṭas n yidrimen, tili ad am-tt-id-iseɣ.

English: I was watching television when the telephone rang.
Portuguese: Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

English: I haven't heard you play the guitar in a long time.
Russian: Давно я не слышала, как ты на гитаре играешь.

English: He removed his shirt.
French: Il a tombé la chemise.

English: Do you eat veal?
Portuguese: Vocês comem carne de vitela?

English: That thought crossed my mind.
Mandarin Chinese: 这应证了我的想法。

English: It's hot, not cold.
Russian: Он горячий, а не холодный.

English: Get out of here.
Hebrew: תסתלק מכאן.

English: Do you live in the city?
Hungarian: Városban élsz?

English: Full religious freedom is assured to all people.
Italian: La piena libertà religiosa è garantita a tutte le persone.

English: Your ideas are different from mine.
French: Vos idées sont différentes des miennes.

English: What could be wrong?
Portuguese: O que poderia estar errado?

English: You're still too young to get a driver's license.
Berber: Mazal-ik meẓẓiyeḍ akken ad tesɛuḍ ttesriḥ n tenhaṛt.

English: They give good service at that restaurant.
French: Ce restaurant fournit un excellent service.

English: He'll go to the hospital today.
Spanish: Hoy irá al hospital.

English: A loud knocking at the door woke him up.
German: Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf.

English: I think we should celebrate.
Bulgarian: Мисля, че трябва да празнуваме.

English: Tom is off today.
Turkish: Tom bugün yok.

English: I really miss Boston.
Berber: Cedhaɣ Boston s tidet.

English: Why are you always so happy?
French: Pourquoi êtes-vous tout le temps si heureuse ?

English: I've decided not to go to Australia with you.
Italian: Ho deciso di non andare in Australia con te.

English: He is tall and strong.
Hindi: वह लम्बा और ताकतवर है।

English: Tom slept on the floor wrapped in a blanket.
Russian: Том спал на полу, завернувшись в одеяло.

English: Which fruit do you like the most?
German: Welches Obst magst du am liebsten?

English: We'll probably do that.
Ukrainian: Мабуть, ми це зробимо.

English: I like coffee better than tea.
Japanese: お茶よりもコーヒーの方が好きなんだ。

English: The war was lost.
Russian: Война была проиграна.

English: We must pay taxes.
Hungarian: Adóznunk kell.

English: I'll need at least a day to make the necessary preparations.
Russian: Мне понадобится по меньшей мере один день, чтобы всё это подготовить.

English: I've only seen Tom once.
German: Ich habe Tom erst einmal gesehen.

English: I live near the dike.
Italian: Io abito vicino alla diga.

English: I like this one best.
Russian: Больше всего мне нравится эта.

English: I hate that you have to be here.
Italian: Odio che dobbiate essere qua.

English: We entered the store.
Marathi: आम्ही दुकानात गेलो.

English: Can you give that to Tom?
Russian: Ты можешь отдать это Тому?

English: It's your money.
Ukrainian: Це ваші гроші.

English: The project wasn't finished on time.
Greek: Το έργο δε τελείωσε εγκαίρως.

English: What's wrong, Tom?
French: Qu'est-ce que tu as, Tom ?

English: Tom found it difficult to finish all the work in just one day.
Spanish: Tom encontró difícil acabar todo el trabajo en tan sólo un día.

English: There's no new information yet.
German: Es gibt noch keine neuen Informationen.

English: Tom is an unlucky guy.
Turkish: Tom şanssız bir adam.

English: It's past noon. Let's eat.
Russian: Уже за полдень, давайте обедать.

English: "Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
Italian: "Ti dispiace darmi un passaggio con la tua auto?" "No, figurati."

English: Tom lived in Boston until he was ten years old.
Ukrainian: Том жив у Бостоні до десяти років.

English: Tom thought Mary was lying about where she'd been.
Hungarian: Tom azt gondolta, hogy Mary hazudott arról, hol járt.

English: Next February, I'll be going to Australia for one year to study.
Japanese: 来年2月から1年間、オーストラリアに留学します。

English: Tom is not as young as I am.
Ukrainian: Том не такий молодий, як я.

English: I wish my family was happy like yours.
Berber: Mennaɣ lemmer tumar twacult-inu am tin-nnem.

English: He came downstairs.
Russian: Он спустился вниз.

English: Tom used to be ugly.
German: Früher war Tom hässlich.

English: Where do you keep your passport?
Ukrainian: Де ви тримаєте паспорт?

English: I have a ticket already.
Berber: Liɣ yagi tanfult.

English: I want very much for you to understand.
French: Je veux vraiment que tu comprennes.

English: I'm the only one still in contact with Tom.
Macedonian: Ја сум единствениот којшто се уште одржува односи со Том.

English: This is your hat, isn't it?
Marathi: ही तुझी टोपी आहे, ना?

English: There was fear in his eyes.
Russian: У него в глазах был страх.

English: The girl hugged her doll.
Spanish: La niña abrazó su muñeca.

English: Really?
Indonesian: Benarkah?

English: I love my new job.
Italian: Io amo il mio nuovo impiego.

English: The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
Berber: Tḥettet-d temsujjit akken ad tesgunfu tmuḍint-nni mliḥ.

English: What makes you think I won't do that?
Ukrainian: Чому ви думаєте, що я цього не зроблю?

English: She sent me a letter.
Italian: Mi inviò una lettera.

English: I won't live like that.
Russian: Я не буду так жить.

English: Tom is grilling meat.
French: Tom grille de la viande.

English: Did you pack any snacks?
Russian: Ты положил чего-нибудь перекусить?

English: Tom was angry with me.
Italian: Tom era arrabbiato con me.

English: Could we discuss this later?
Italian: Potremmo discutere di questo più tardi?

English: I didn't really enjoy the party.
Hungarian: Nem igazán élveztem a bulit.

English: I'll be there at 2:30.
Italian: Io sarò lì alle due e mezza.

English: I'll give you a moment alone.
Portuguese: Eu te darei um momento sozinho.

English: Give me a call later.
Italian: Chiamatemi più tardi.

English: Tom didn't seem to understand what you said.
Kabyle: Waqil Tom ur yefhim ara acu d-tennam.

English: Tom gained weight.
Russian: Том набрал вес.

English: I'll do that right now.
Spanish: Haré eso ahora mismo.

English: I lost my umbrella.
Mandarin Chinese: 我丢了我的伞。

English: His restlessness gave her a hint that something was wrong.
Hebrew: חוסר השקט שלו היה בבחינת רמז עבורה שמשהו לא בסדר.

English: Where's that coming from?
French: D'où cela vient-il ?

English: You shouldn't have come here.
Italian: Voi non sareste dovute venire qui.

English: She was sitting there with her eyes closed.
German: Sie saß mit geschlossenen Augen da.

English: I hope that you're willing to help.
Russian: Я надеюсь, что вы готовы помочь.

English: What he said turned out to be a lie.
German: Es stellte sich heraus, dass was er sagte, eine Lüge war.

English: Could you clear the table, please?
Turkish: Masayı temizleyebilir misin lütfen?

English: Will you drive me to the hospital?
Berber: Ad iyi-tessiwḍed ɣer usegnaf?

English: This beer mug holds one pint.
Japanese: このジョッキには約半リットル入ります。

English: I can't believe you eat that stuff.
French: Je n'arrive pas à croire que tu manges ce truc.

English: You need it more than I do.
French: Tu en as plus besoin que moi.

English: Tom believed everything Mary told him.
German: Tom glaubte alles, was Maria ihm erzählte.

English: Tom gave me everything except what I wanted.
Portuguese: Tom me deu tudo exceto o que eu pedi.

English: We're not as free as we think.
Turkish: Düşündüğümüz kadar özgür değiliz.

English: I just realized we made a serious mistake.
Ukrainian: Я щойно зрозуміла, що ми зробили серйозну помилку.