English: I like coffee better.
Danish: Jeg kan bedre lide kaffe.

English: I'll be thirty next week.
Hungarian: Következő héten töltöm be a harmincat.

English: What are you going to do with my picture?
Finnish: Mitä tulet tekemään kuvallani?

English: This sensation is great.
Portuguese: Essa sensação é ótima.

English: It's a risk we're all prepared to take.
Italian: È un rischio che siamo tutti preparati a correre.

English: Tom is barely alive.
Russian: Том чуть живой.

English: Do you drive to work?
Berber: Tetteddumt ɣer umahil s tkeṛṛust?

English: That's an imitation.
Arabic: إن ذلك تقليد.

English: I can help you, too.
German: Ich kann dir auch helfen.

English: Tom isn't the killer.
Italian: Tom non è l'assassino.

English: I'm not afraid to try.
Hungarian: Meg merem próbálni.

English: I'll leave it up to your imagination.
French: Je laisse cela à votre imagination.

English: I'm calling to report a lost wallet.
French: J'appelle pour signaler un portefeuille perdu.

English: What do you think Tom did?
Russian: Как ты думаешь, что Том сделал?

English: I hope you two have fun.
Turkish: Umarım ikiniz eğlenirsiniz.

English: Let me see your tongue.
German: Lassen Sie mich Ihre Zunge ansehen.

English: Tom seems pleased.
German: Tom scheint zufrieden zu sein.

English: She whispered it in my ear.
French: Elle me le chuchota à l'oreille.

English: Imagine yourself on a mountaintop.
Italian: Immaginati sulla cima di una montagna.

English: Cut up your meat into small pieces.
Hungarian: Vágd fel a húst apró darabokra!

English: He's just an ordinary student.
Ukrainian: Він просто пересічний студент.

English: Tom, you should see this.
French: Tom, tu devrais voir ceci.

English: Ignore it.
Russian: Игнорируй это.

English: We're broke.
Ukrainian: Ми збанкрутіли.

English: You work too much.
Hungarian: Túl sokat dolgozol.

English: Why do you want to come with me?
German: Warum wollt ihr mich begleiten?

English: Did you hear the news?
Berber: Teslamt i yisalan?

English: Tom has never studied French.
Marathi: टॉमने कधीही फ्रेंचचा अभ्यास केला नाहीये.

English: His sudden death was a tragedy.
French: Sa mort subite fut une tragédie.

English: Bring Tom here.
Italian: Portate qui Tom.

English: You're a good actor.
Marathi: तू चांगला अभिनेता आहेस.

English: Can't you even do simple arithmetic?
Turkish: Dört işlem bile yapamıyor musun?

English: Tom denied he had stolen anything.
Russian: Том отрицал, что что-то украл.

English: He offered to help me.
Italian: Si è offerto di aiutarmi.

English: Tom stood on the hill.
Czech: Tom stál na kopci.

English: Stop the train.
Russian: Останови поезд.

English: He is sprawled out on the sofa.
Russian: Он лежит растянувшись на диване.

English: I have two sons and two daughters.
Portuguese: Eu tenho dois filhos e duas filhas.

English: You win.
Berber: D kenwi ay irebḥen.

English: The fire went out.
Japanese: 火は消えた。

English: Do you guys want to come, too?
Italian: Volete venire anche voi ragazzi?

English: You were my inspiration.
Macedonian: Ти ми беше вдахновение.

English: I told everyone that I wanted to learn French.
Russian: Я сказал всем, что хочу выучить французский.

English: Don't you understand?
Russian: Разве ты не понимаешь?

English: Tom knows we're here.
Portuguese: Tom sabe que estamos aqui.

English: Tom doesn't want to be disturbed.
Spanish: Tom no quiere que lo molesten.

English: Are you going to be home for Christmas?
Italian: Sarai a casa per Natale?

English: A guy named Tom came to see you.
Portuguese: Um cara chamado Tom veio te ver.

English: Are you calling from Australia?
Portuguese: Estás ligando da Austrália?

English: This is a remake of a classic movie.
Turkish: Bu, klasik bir filmin yeniden çevrilmişidir.

English: This is the best book I have ever read.
Catalan: És el millor llibre que he llegit mai.

English: Did you have to wait long?
German: Mussten Sie lange warten?

English: That's probably a misprint.
Russian: Вероятно, это опечатка.

English: Tom may do whatever he wants.
German: Tom kann tun, was er will.

English: Today's paper says that a typhoon is coming.
German: In der Zeitung heute steht, dass ein Taifun kommt.

English: Tom doesn't belong here.
Czech: Tom sem nepatří.

English: I've made a list of foods that I can't eat.
Italian: Ho fatto una lista di cibi che non posso mangiare.

English: Let's go someplace and talk.
Czech: Pojďme si někam promluvit.

English: Is it nice?
Italian: È carina?

English: I saw nothing.
Italian: Non ho visto nulla.

English: We've got to go.
German: Wir müssen gehen.

English: Tom can handle this.
Russian: Том может это уладить.

English: Open the bottle.
Indonesian: Buka botolnya.

English: If you turn to the left, you'll see a white building.
French: Si vous tournez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.

English: I've got really good news.
Italian: Io ho delle notizie veramente buone.

English: Tom is still taking French lessons.
Portuguese: Tom ainda está tendo aulas de Francês.

English: Dig a hole here and put the gold pieces into it.
German: Grabe hier ein Loch und tue die Goldstücke hinein.

English: He promised to marry her.
Dutch: Hij beloofde met haar te trouwen.

English: If you weren't so smug, you might have more friends.
Portuguese: Se não fosses tão convencido, talvez tivesses mais amigos.

English: Do what you believe is right.
Russian: Поступай так, как считаешь правильным.

English: I'd like for you to do something.
Turkish: Senin bir şey yapmak isterim.

English: Tom knows that he's in trouble.
Russian: Том знает, что у него проблемы.

English: It's just a cat.
German: Es ist nur eine Katze.

English: Tom talks tough.
German: Tom redet taff.

English: Tell Tom to relax.
Portuguese: Diga ao Tom que relaxe.

English: Don't you think that's a little strange?
Russian: Тебе не кажется, что это немного странно?

English: Tom needed us.
French: Tom avait besoin de nous.

English: Your name is Tom, isn't it?
Hungarian: Tominak hívnak, igaz?

English: They betrayed Tom.
Italian: Loro hanno tradito Tom.

English: Is there any room for me?
Japanese: 私の座る場所ある？

English: What do you poison cockroaches with?
Italian: Con cosa avvelena gli scarafaggi?

English: She came here once again.
German: Sie kam noch einmal hierhin.

English: I'll kill you.
Ukrainian: Я вас вб'ю.

English: It's important to complete your ballot.
Berber: Yessefk ad tfakeḍ taceṛt n tferkit-ik n udɣar.

English: Which is cheaper?
Italian: Qual è il più economico?

English: Who else came with you?
Kabyle: Anwa nniḍen i d-yeddan yid-m?

English: Exercise is vital for a dog.
Russian: Тренировки полезны для собаки.

English: Tom was the one who bought my house.
Russian: Дом у меня купил Том.

English: What time did Tom go to bed?
Russian: Во сколько Том лёг спать?

English: When did that happen?
German: Wann ist das vorgefallen?

English: He doesn't want you to lose a whole week.
Ukrainian: Він не хоче, щоб ти втратив цілий тиждень.

English: We talked to each other for a while.
Chavacano: Yan cuento kamé un rato.

English: I didn't know what I should say.
Russian: Я не знал, что говорить.

English: We're home at last.
Russian: Наконец-то мы дома.

English: I have too many things on my mind these days.
Mandarin Chinese: 这几天我脑袋里的事情太多了。

English: My plan worked.
French: Mon plan a fonctionné.

English: When does the restaurant open?
Portuguese: A que horas o restaurante abre?

English: That is mine. I don't know where his is.
Russian: Это моя. Я не знаю, где его.

English: We were always joking with each other.
German: Wir scherzten immer viel miteinander.

English: Where am I now?
Finnish: Missä minä olen nyt?

English: Why didn't you come back home?
Portuguese: Por que você não voltou para casa?

English: Do you want me to lose my job?
Russian: Хочешь, чтобы я потерял работу?

English: Don't you know what's going on?
German: Weißt du nicht, was los ist?

English: She's pregnant.
Danish: Hun er i omstændigheder.