English: I don't like spiders.
Italian: A me non piacciono i ragni.

English: You can speak French, can't you?
Russian: Вы можете говорить по-французски, не правда ли?

English: Tom didn't intend to pay that much.
Portuguese: Tom não tinha a intenção de pagar muito.

English: The old man told the children an amusing story.
Marathi: म्हातार्‍या माणसाने लहान मुलांना एक मजेशीर गोष्ट सांगितली.

English: I think you'll be impressed.
German: Ich denke, Sie werden beeindruckt sein.

English: You must've been asleep.
Berber: Iban kan tellamt teḍḍsemt.

English: Is there a public beach around here?
Czech: Je tady poblíž veřejná pláž?

English: He's totally dependent on his parents.
Dutch: Hij is volledig afhankelijk van zijn ouders.

English: I know all about you.
Japanese: あなたのことは全てわかっています。

English: There are lots of presents underneath the Christmas tree.
Danish: Der er masser af gaver under juletræet.

English: Don't ever underestimate Tom.
Italian: Mai sottovalutare Tom.

English: Someone visited her yesterday.
Portuguese: Alguém visitou ela ontem.

English: This laptop is light.
Finnish: Tämä kannettava on kevyt.

English: I've actually never done that by myself.
Russian: Я, вообще-то, никогда этого один не делал.

English: I'm a bit busy.
Italian: Sono un po' impegnato.

English: Who went with you?
Kabyle: Anta i iṛuḥen yid-kent?

English: I tied my dog to the tree in the yard.
Belarusian: Я прывязаў свайго сабаку да дрэва на падвор'і.

English: Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.
Russian: Если погода позволит, поедем завтра на пикник.

English: I'd like you to help Tom.
Dutch: Ik zou graag hebben dat jullie Tom helpen.

English: Perhaps it'll rain in the afternoon.
Dutch: Misschien regent het vanmiddag.

English: Hurry up and get in.
Russian: Быстрее влезай.

English: He used to drink.
German: Er hat früher Alkohol getrunken.

English: It's similar to a duck.
Japanese: アヒルに似てるの。

English: Tom told me you're a doctor.
Portuguese: Tom me disse que você é médico.

English: What do you want to be in the future?
Italian: Cosa volete essere in futuro?

English: I don't have a change of clothes.
Russian: Мне не во что переодеться.

English: Tom died when Mary was still in her teens.
Turkish: Tom, Mary daha gencecik bir kızken öldü.

English: We can finish this in an hour. That'll leave us an hour and a half for dinner.
Serbian: Можемо да завршимо ово за сат времена. То значи да ће нам остати сат и по за вечеру.

English: Tom walks.
Hungarian: Tom sétálni szokott.

English: The blankets were helpful.
French: Les couvertures ont été utiles.

English: Their teacher praised them.
Berber: Taselmadt-nsen teckeṛ-iten-id.

English: Tom thinks it's a ridiculous idea.
Korean: 톰은 이걸 한심한 아이디어라고 생각해.

English: What are you driving at?
Russian: На что это ты намекаешь?

English: Don't give Tom any more candy.
Russian: Не давайте Тому больше конфет.

English: I think he is angry.
Finnish: Luulen, että hän on vihainen.

English: I'll give you time to think it over.
Ukrainian: Я дам вам час це обдумати

English: That television is both big and expensive.
Marathi: तो टीव्ही मोठाही आहे आणि महागडाही.

English: Don't be so negative.
Swedish: Var inte så negativa.

English: I exhaled.
Polish: Odetchnąłem.

English: I'm okay.
Spanish: Estoy perfectamente.

English: We'll get caught.
Russian: Мы попадёмся.

English: You seem worried.
Berber: Tettbanemt-d teɣɣilfemt.

English: Tom gave his cat some catnip.
French: Tom donnait de l'herbe à chat à son chat.

English: The weather is beautiful.
Portuguese: O tempo está bom.

English: Tom told me he didn't know anybody who lived on Park Street.
German: Tom sagte mir, er kenne niemanden, der in der Park Street lebe.

English: I don't wanna press you.
Portuguese: Não quero pressioná-lo.

English: Is this price acceptable?
Hebrew: האם המחיר הזה קביל?

English: We stayed in Boston last year for three months.
Turkish: Geçen sene üç ay Boston'da kaldık.

English: What do the prisoners eat?
Italian: Cosa mangiano i prigionieri?

English: It was as hard as rock.
Japanese: それはまるで岩のように堅かった。

English: I was home by myself.
Italian: Io ero a casa da sola.

English: We're looking for Tom.
Slovak: Hľadáme Toma.

English: Tom wanted everything.
Berber: Tom yella yebɣa kullec.

English: This question is closely related to that one.
Romanian: Această întrebare este legată strâns cu acea întrebare.

English: I used to work in a bank.
Czech: Kdysi jsem pracoval v bance.

English: Tom wants to do that tonight.
Italian: Tom lo vuole fare stanotte.

English: Did you pick up on that strange tone in his voice?
French: Avez-vous remarqué cette intonation bizarre dans sa voix ?

English: Tom can't run for re-election.
Hebrew: תום לא יכול לרוץ מחדש בבחירות.

English: Do you really think that Tom is exhausted?
Ukrainian: Ти й насправді думаєш, що Том виснажений?

English: We've allowed for that possibility.
German: Wir haben diese Möglichkeit in Betracht gezogen.

English: I haven't cleaned the kitchen yet.
German: Ich habe die Küche noch nicht geputzt.

English: I'm on good terms with the neighbors.
Russian: Я в хороших отношениях с соседями.

English: Tom said he thought Mary would be scared.
Portuguese: O Tom disse que achava que a Mary ficaria com medo.

English: I may die tomorrow.
Portuguese: Eu posso morrer amanhã.

English: I'll be back as soon as I can.
Finnish: Palaan niin pian kun pystyn.

English: How can we cut costs?
Russian: Как мы можем снизить расходы?

English: Here are your keys.
Spanish: Aquí están tus llaves.

English: Would you say you're a morning person?
German: Würden Sie sagen, Sie sind ein Morgenmensch?

English: I always leave my umbrella on the train.
Italian: Lascio sempre il mio ombrello sul treno.

English: Tom has nothing on.
Italian: Tom non ha niente addosso.

English: I was your mother's first boyfriend.
Italian: Sono stato il primo moroso di sua madre.

English: Have you ever been married?
Italian: È mai stata sposata?

English: The book is red.
Indonesian: Buku itu berwarna merah.

English: Who's paying?
Russian: Кто платит?

English: What's your favorite iPad app?
Mandarin Chinese: 你最喜欢的iPad应用是什么?

English: Tom was wide awake.
Italian: Tom era completamente sveglio.

English: You're the first.
Marathi: तू पहिली आहेस.

English: I want to help.
Finnish: Minä haluan auttaa.

English: Tom has been patiently waiting all day.
Russian: Том терпеливо ждёт весь день.

English: Tom is used to doing that.
Russian: Том привык это делать.

English: That woman is beautiful.
Estonian: See naine on ilus.

English: Think of what you are reading while you are reading it.
Hebrew: חשבו על מה שאתם קוראים בעודכם קוראים זאת.

English: You ought to know better at your age.
Italian: Dovrebbe sapere meglio alla sua età.

English: Do you have brothers and sisters?
Hindi: तुम्हारे पास भाई-बहन हैं क्या?

English: They won't know we're there.
Portuguese: Não saberão que nós estamos lá.

English: Don't underestimate me.
Czech: Nepodceňuj mě.

English: I bought a sandwich.
Finnish: Ostin voileivän.

English: Both Tom and Mary were quiet.
Russian: Том и Мэри молчали.

English: You're not ugly.
Ukrainian: Ти не потворна.

English: What will you do tomorrow?
Italian: Cosa farete domani?

English: Your room is ready now.
Italian: La sua stanza è pronta adesso.

English: Tom is Mary's son-in-law.
Italian: Tom è il genero di Mary.

English: I miss having you around.
Berber: Jjmeɣ ad tilid da.

English: You don't really want to eat with us, do you?
Berber: Ur tebɣid ara ad teččed yid-neɣ, naɣ?

English: Tom keeps a diary.
Italian: Tom tiene un diario.

English: All the girls in my class are kind.
Italian: Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.

English: He will commit suicide if he can't see his son.
Spanish: Se suicidará si no puede ver a su hijo.

English: We're friends, aren't we?
Italian: Siamo amici, vero?

English: He has three children.
German: Er hat drei Kinder.

English: Whatever you say, Tom.
Ukrainian: Як скажете, Томе.