English: I don't think it'll take long.
Dutch: Ik denk niet dat het lang zal duren.

English: Does French have a similar expression?
German: Gibt es im Französischen einen ähnlichen Ausdruck?

English: Where are your umbrellas?
Italian: Dove sono i vostri ombrelli?

English: I don't want anybody to know.
Russian: Я не хочу, чтобы кто-то знал.

English: How did Tom respond?
Russian: Как Том ответил?

English: I racked my brains for an answer.
Japanese: 答えを見つけようと必死になって考えた。

English: Tom's mother was crying.
Finnish: Tomin äiti itki.

English: Does Tom need a lawyer?
Serbian: Треба ли Тому адвокат?

English: We need Tom.
Macedonian: Ни треба Том.

English: Tom will try to find out why Mary did that.
Ukrainian: Том спробує дізнатися, чому Мері це зробила.

English: Why was Tom left there alone?
Russian: Почему Тома оставили там одного?

English: Can I talk to you for a second, please?
Russian: Простите, можно вас на секунду?

English: The house is in danger of collapse.
Portuguese: A casa corre o risco de desabar.

English: I didn't go outside.
Italian: Non andai fuori.

English: She's a jealous woman.
Hebrew: היא אישה קנאית.

English: I want to come.
French: Je veux venir.

English: We've got a lot of water.
Dutch: We hebben veel water.

English: Tom is going to take you home.
German: Tom wird dich nach Hause bringen.

English: The movie ran 85 minutes.
Italian: Il film è durato 85 minuti.

English: They're not going to catch us.
Berber: Ur aɣ-ttaḍḍafen ara.

English: I'm going to Hawaii by ship.
Russian: Поеду на Гавайи на корабле.

English: Tom and Mary are twins.
Turkish: Tom ve Mary ikizler.

English: Tom couldn't help us.
Spanish: Tom no podía ayudarnos.

English: Tom said he snored.
Russian: Том сказал, что он храпит.

English: Do you know how this works?
Italian: Lei sa come funziona questo?

English: Tell me which of the two cameras is the better one.
Berber: Inimt-iyi-d anta ay yelhan seg snat-a n tsewlafin.

English: I manage to get along on a small salary.
Italian: Riesco a tirare avanti con un piccolo stipendio.

English: Who could've stolen it from Tom?
Czech: Kdo to jen mohl Tomovi ukrást?

English: I didn't know you'd be nervous.
Russian: Я не знал, что ты будешь нервничать.

English: People like a happy ending.
Hebrew: אנשים אוהבים סוף מתוק.

English: I think Tom didn't understand the question.
Russian: Думаю, Том не понял вопроса.

English: He grabbed her hand.
Italian: Le ha afferrato la mano.

English: Which do you prefer, apples or bananas?
Finnish: Pidätkö enemmän omenoista vai banaaneista?

English: Tom wasn't there by himself.
Czech: Tom tam nebyl sám.

English: We should've departed earlier.
German: Wir hätten früher abfahren sollen.

English: The gun is jammed.
Kabyle: Iṣedded umrig.

English: Tom can't be far away.
Dutch: Tom kan niet heel ver zijn.

English: I want to be your ally, not your enemy.
Russian: Я хочу быть твоим союзником, а не врагом.

English: Tom doesn't need to say anything.
Portuguese: Tom não precisa dizer nada.

English: How much of a discount do you think I can get?
Russian: Как думаешь, какую скидку мне могут дать?

English: Tom and Mary decided to adopt John.
German: Tom und Maria beschlossen, Johannes zu adoptieren.

English: I knew I came to the right place.
Portuguese: Eu sei que vim ao lugar certo.

English: I've finished reading the book.
Italian: Ho finito di leggere il libro.

English: I have to be in Boston by 2:30 tomorrow.
Russian: Мне надо быть в Бостоне завтра к половине третьего.

English: Tom comes here once in a while.
German: Tom kommt hier gelegentlich her.

English: I'd like to see her again.
Hebrew: הייתי רוצה להיפגש איתה שוב.

English: Why are you studying?
French: Pourquoi étudies-tu ?

English: You knew I was married.
Italian: Lei lo sapeva che ero sposata.

English: You don't have to lie.
German: Sie müssen nicht lügen.

English: I've just been to the post office.
Finnish: Kävin juuri postitoimistossa.

English: I am a professor.
Italian: Sono una professoressa.

English: I'm going to miss you, Tom.
Danish: Jeg kommer til at savne dig, Tom.

English: His house is across from mine.
Hungarian: A háza szemben van az enyémmel.

English: They're green.
German: Sie sind grün.

English: We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Japanese: 私たちは、トムがどんな人かも、私たちと同じ家で暮らしたいのかどうかも、よく分からなかった。

English: Tom's happy.
Portuguese: Tom está feliz.

English: I've never told anyone this before.
German: Das habe ich noch nie jemandem gesagt.

English: The shelves are empty.
German: Die Regale sind leer.

English: They don't talk about it.
Spanish: Ellos no hablan al respecto.

English: "What's wrong?" "The speakers aren't working well."
French: « Quel est le problème ? » « Les enceintes sont défaillantes. »

English: You did that on your own, didn't you?
Marathi: तुम्ही ते स्वतःहून केलं, नाही का?

English: Tom kissed Mary on the cheek.
Hungarian: Tomi arcon csókolta Marit.

English: You won't be disappointed.
French: Vous ne serez pas déçue.

English: Peaches taste sweet.
Polish: Brzoskwinie są słodkie.

English: That's Tom's job.
Tatar: Бу Том эше.

English: You should get out once in a while.
Italian: Dovreste uscire di tanto in tanto.

English: Did you buy a washing machine?
Spanish: ¿Compraste un lavarropa?

English: Tom was great tonight.
French: Tom était génial ce soir.

English: How many people are on board?
Russian: Сколько людей на борту?

English: I'd rather stay.
Tagalog: Mas gusto kong manatili dito.

English: Tom knew that he had no choice but to do that.
Berber: Tom yella yeẓra dakken ur yesεi ara afran menɣir aya.

English: The children were playing in the dirt.
German: Die Kinder haben im Dreck gespielt.

English: I'm going for a walk.
Ukrainian: Піду погуляю.

English: Are you enjoying yourself?
Portuguese: Está gostando?

English: I'm afraid it'll rain tomorrow.
French: Je crains qu'il ne pleuve demain.

English: You have lipstick on your cheek.
French: Tu as du rouge-à-lèvres sur la joue.

English: You're the most important person in my life.
Spanish: Eres la persona más importante en mi vida.

English: Are you still afraid of snakes?
Japanese: 今でもヘビが怖いの？

English: This isn't the time for stupid jokes.
French: Ce n'est pas le moment pour les blagues idiotes.

English: I got to the station this morning.
Italian: Io sono arrivato alla stazione questa mattina.

English: Let's go to Tom's.
Macedonian: Ајде кај Том.

English: Tom works in a gift shop.
Berber: Tom ixeddem deg yiwet n tḥanut n yisefka.

English: I know that isn't worth doing.
French: Je sais que ça ne vaut pas la peine de le faire.

English: They helped each other with homework.
Turkish: Ödevde birbirlerine yardım ettiler.

English: She testified that she saw the man.
Spanish: Ella atestiguó haber visto al hombre.

English: I have to leave now.
Hungarian: Most mennem kell!

English: How am I supposed to do this by myself?
Turkish: Bunu yalnız başıma nasıl yapmam gerekiyor?

English: She was afraid to make a speech.
Russian: Она боялась произносить речь.

English: Suit yourself.
French: Fais comme tu veux.

English: Did they live here?
Hebrew: הם גרו פה?

English: Why are they still here?
Russian: Почему они до сих пор здесь?

English: Which bottle of wine should we drink first?
Spanish: ¿Qué botella de vino deberíamos beber primero?

English: This desk is as good as that one.
Japanese: こちらの机はあちらのと同じぐらい、いいものですよ。

English: We've had all kinds of weather over the past few days.
French: Nous avons eu toutes les sortes de temps ces quelques derniers jours.

English: I don't study after school.
Romanian: Nu învăţ acasă.

English: I can't tell you their names.
Russian: Я не могу сказать вам, как их зовут.

English: Almost all the leaves have fallen.
Japanese: ほとんどの葉が散ってしまった。

English: Don't you worry about her.
Russian: Не беспокойся за неё.

English: Tom likes jelly donuts.
Berber: Tom ira tisfenǧtin n umerkuc.

English: I'm a cowboy.
Turkish: Ben bir sığır çobanıyım.