English: She lost her handbag.
Hebrew: היא איבדה את התיק שלה.

English: He has more money than he can spend.
Vietnamese: Số tiền anh ấy có được nhiều đến độ tiêu không xuể.

English: I don't want to listen to you.
Italian: Non voglio ascoltarla.

English: Do you want to kiss me?
Turkish: Beni öpmek ister misiniz?

English: I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Hungarian: Kórházban vagyok. Villámcsapás ért.

English: Fortunately, nobody was injured.
Russian: К счастью, никто не пострадал.

English: They both reacted.
Macedonian: И двајцата реагираа.

English: People are starting to look.
Turkish: İnsanlar bakmaya başlıyor.

English: Have you ever been to America?
Dutch: Zijt ge al eens in Amerika geweest?

English: Stir the paint with a stick.
German: Rühre die Farbe mit einem Stock um!

English: The police are investigating the cause of the crash.
Russian: Полиция расследует причину аварии.

English: I like working.
Czech: Mám rád práci.

English: Do you think Tom is ready?
Russian: Ты думаешь, Том готов?

English: Tom is still celebrating.
Turkish: Tom hala kutluyor.

English: I must be hallucinating.
Hungarian: Biztos, hallucinálok.

English: Tom hurried to catch the bus.
Ukrainian: Том поспішив, щоб встигнути на автобус.

English: Tom can swim almost as fast as Mary.
Hungarian: Tom majdnem olyan gyorsan tud úszni, mint Mari.

English: Cut me some slack.
Turkish: Üstüme varma.

English: They refused.
Czech: Odmítli.

English: I outwitted him.
French: J'ai été plus maline que lui.

English: I'm pretty sure that we'll lose.
Finnish: Olen jokseenkin varma, että tulemme häviämään.

English: I didn't know that Tom does that, too.
Russian: Я не знал, что Том тоже это делает.

English: Is there anybody in the house?
Dutch: Is er iemand in het huis?

English: You need to press the button.
Spanish: Tienes que presionar el botón.

English: Tom was here thirty minutes ago.
Russian: Том был здесь тридцать минут назад.

English: Thanks for the ride.
Spanish: Gracias por el aventón.

English: Tom is working very hard these days.
Italian: Tom sta lavorando molto duramente in questi giorni.

English: It's a good idea.
Spanish: Es una buena idea.

English: I got all excited.
Swedish: Jag blev alldeles upprymd.

English: Tom got a job as a waiter.
German: Tom hat eine Stelle als Kellner gefunden.

English: The ashtray was brimming with cigarette butts.
Russian: Пепельница была до краев набита окурками.

English: It was so cold that we made a fire.
Japanese: とても寒かったので火をたいた。

English: Please don't get me wrong.
Ukrainian: Будь ласка, не зрозумій мене неправильно.

English: He saw the bird in the tree.
Hebrew: הוא ראה את הציפור על העץ.

English: No one came to help me.
Japanese: 誰も私のこと助けに来てくれなかったんだ。

English: We must be on our guard against any attempts to take away our freedoms.
Hungarian: Meg kell védenünk magunkat bármely a szabadságunk elvételére irányuló próbálkozással szemben.

English: Why are you telling this to me now?
Hebrew: מדוע אתה אומר לי את זה?

English: Stop fighting!
German: Hört auf zu kämpfen!

English: You were hurt, weren't you?

English: Are you a college student?
Berber: Kemm d tamezrawt tasdawant?

English: If you're tired, go to bed.
French: Si tu es fatiguée, va au lit.

English: There was a dead silence.
Hebrew: דממת מוות נשתררה.

English: I'll look forward to it.
French: J'ai hâte de voir ça.

English: Why did you decide to learn French?
Berber: Maɣef ay tɣetsem ad tlemdem tafṛansit?

English: How far away are we?
Russian: Мы далеко?

English: Tom jumped across the mud puddle.
Bulgarian: Том прескочи калната локва.

English: Tom hasn't written to me since last October.
Czech: Tom mi od minulého října nenapsal.

English: Which do you recommend?
Portuguese: Qual vocês recomendam?

English: That coat is too small for you.
Italian: Quel cappotto è troppo piccolo per te.

English: We're apt to make mistakes.
Portuguese: Estamos propensos a cometer erros.

English: I remember it as if it were yesterday.
German: Ich erinnere mich daran, als ob es gestern gewesen wäre.

English: People love freedom.
French: Les gens sont épris de liberté.

English: Tom has a bank account in the Cayman Islands.
Lithuanian: Tomas turi banko sąskaitą Kaimanų salose.

English: I lack imagination.
Portuguese: Eu não tenho imaginação.

English: I wonder why nobody likes me.
Russian: Интересно, почему я никому не нравлюсь.

English: Don't let the dog out.
French: Ne laisse pas le chien sortir.

English: He is angry with you.
Hebrew: הוא כועס עליך.

English: These houses were burnt down to the ground by the enemy.
French: Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.

English: The trunk is open.
Portuguese: O porta-malas está aberto.

English: Tom had three beers.
Danish: Tom drak tre øl.

English: I really have to talk to Tom.
Russian: Мне очень надо поговорить с Томом.

English: Try to control your temper.
Russian: Старайтесь владеть собой.

English: It was great working with Tom.
Spanish: Fue genial trabajar con Tom.

English: Why are your eyes red?
Ukrainian: Чому у вас червоні очі?

English: Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is.
Italian: Tom non sa con certezza chi sia il fidanzato di Mary.

English: This is more than enough for me.
Russian: Этого для меня более чем достаточно.

English: What's mine's yours.
Italian: Quello che è mio è vostro.

English: One time is enough.
Romanian: O dată ajunge.

English: I didn't know that you were still here.
Russian: Я не знал, что ты всё ещё здесь.

English: I didn't know Tom was a dentist.
Dutch: Ik wist niet dat Tom een ​​tandarts was.

English: I'm not the one looking for a job.
Berber: Uhu d nec iberrsen f wexdam.

English: Tom thought that Mary loved him.
Dutch: Tom dacht dat Mary van hem hield.

English: Love is immortal.
Italian: L'amore è immortale.

English: Tom is a creepy person.
Serbian: Том је језива особа.

English: You seemed surprised.
Italian: Sembravi sorpresa.

English: Tom is going to be mad at us.
Portuguese: Tom vai ficar furioso conosco.

English: Tom looked at it.
Macedonian: Том го погледна тоа.

English: Tom wasn't surprised Mary was there.
Vietnamese: Tom đã không ngạc nhiên khi Mary ở đó.

English: No one helps Tom, but he never complains.
Turkish: Tom'a hiç kimse yardımcı olmuyor, ama o bundan hiç şikayetçi değil.

English: I think Tom knows who stole my wallet.
Portuguese: Eu acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.

English: I didn't recognize Tom's parents.
Portuguese: Eu não reconheci os pais do Tom.

English: I make lunch every day.
Kapampangan: Aldó-aldó kung máglútung paugtwán.

English: Be careful! The floor is wet.
Malay: Jaga-jaga! Lantai itu basah.

English: Nobody could tell me why that happened.
Russian: Никто не мог сказать мне, почему это случилось.

English: Tom was wearing moccasins.
Estonian: Tom kandis mokassiine.

English: I've got a fever.
Portuguese: Estou com febre.

English: I wasn't overly tired.
French: Je n'étais pas trop fatiguée.

English: You don't have to choose.
Italian: Non dovete scegliere.

English: She plays the guitar.
Czech: Hraje na kytaru.

English: Don't take any notice of them.
Macedonian: Не ги забележаа.

English: Can you remember his name?
French: Pouvez-vous vous rappeler son nom ?

English: I know that that's not why you're here.
French: Je sais que ce n'est pas la raison de votre présence ici.

English: I have to talk to Tom right now.
Finnish: Minun täytyy puhua Tomin kanssa nyt heti.

English: Tom's father was a very wise person.
Hebrew: אבא של תום היה אדם חכם מאד.

English: This must be Tom's cap.
Spanish: Esta debe ser la gorra de Tom.

English: Let's go for a pint.
Portuguese: Vamos tomar uma cerveja.

English: You don't stand a chance.
Russian: У Вас нет ни единого шанса.

English: I'm buying fruit and chocolate.
Portuguese: Eu estou comprando frutas e chocolate.

English: I've never seen Tom smile.
Russian: Я никогда не видел, как Том улыбается.