English: She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
French: Elle a été en mesure d'être prête tôt, ce matin, parce qu'elle a terminé de faire ses bagages hier soir.

English: I need to be more patient.
Portuguese: Preciso ter mais paciência.

English: What fruit do you like best?
Hungarian: Melyik gyümölcsöt szereted a legjobban?

English: Tom is untrustworthy.
Berber: Tom ur yettwaman.

English: Are you already married?
Italian: Sei già sposato?

English: Am I still on the right road?
German: Bin ich noch auf der richtigen Straße?

English: My house is fully insured.
Italian: La mia casa è completamente assicurata.

English: Life is so strange.
German: Das Leben ist so eigenartig.

English: Excuse my clumsiness.
Italian: Scusa la mia goffaggine.

English: Tom will stay here.
Russian: Том останется здесь.

English: I felt like an idiot.
German: Ich kam mir wie ein Trottel vor.

English: Why don't you give your mouth a rest?
Russian: А что бы тебе не дать языку отдохнуть?

English: Tom read the whole article from beginning to end.
Berber: Tom yeɣra amagrad-nni seg tazwara armi d tagara.

English: Tom thought Mary would remember him.
French: Tom pensait que Mary se serait souvenue de lui.

English: I thought Tom was already back.
Russian: Я думал, Том уже вернулся.

English: Tom is my older sister's husband.
Italian: Tom è il marito della mia sorella maggiore.

English: They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Hungarian: Lapáttal elrakták a havat a járdáról.

English: Can you help us find Tom?
Italian: Ci può aiutare a trovare Tom?

English: There's no shame in being poor.
French: Être pauvre n'est pas une honte.

English: Tom shot a deer.
Turkish: Tom bir geyik vurdu.

English: He left the room without saying a word.
French: Il quitta la pièce sans mot dire.

English: You're not old enough to do that.
Ukrainian: Ти ще не доріс, щоб це робити.

English: We failed.
Bengali: আমরা অসফল হলাম।

English: Where is everyone?
Russian: Где все?

English: Lies beget more lies.
Hungarian: A hazugság még több hazugságot szül.

English: Please listen very carefully.
Hebrew: אנא, תקשיב טוב מאד.

English: I hate you all.
Berber: Keṛheɣ-ken akk.

English: Tom nearly died.
Dutch: Tom was bijna dood.

English: Why don't we do something else?
Berber: Ayɣer ur nxeddem ara lḥaǧa tayeḍnin?

English: Tom seemed older and more mature than the other boys.
Macedonian: Том изгледаше постаро и позрело од останатите момчиња.

English: I'm not sure what to say.
French: Je ne sais pas quoi dire.

English: I think it's time for me to return to Boston.
Hebrew: אני חושב שהגיע הזמן שאחזור לבוסטון.

English: My father isn't home yet.
Japanese: 父はまだ帰っていません。

English: You should let Tom drive.
Italian: Avrebbe dovuto lasciare guidare Tom.

English: Tell Tom to do that tomorrow.
Ukrainian: Скажіть Тому, щоб він це завтра зробив.

English: Tom's dog slobbered on his pillow.
Italian: Il cane di Tom sbavò sul suo cuscino.

English: Which do you prefer?
Hungarian: Melyiket részesíted előnyben?

English: You can work it out.
Berber: Tzemrem ad tt-tefrum.

English: I'm glad Tom made it home safely.
Russian: Я рад, что Том благополучно добрался до дома.

English: Isn't there a pharmacy nearby?
Low German: Gifft dat hier ümto keen Avtheek?

English: Take this aspirin.
Italian: Prendi questa aspirina.

English: She blackmailed him.
Italian: Lei lo ricattò.

English: Were you always this strange?
Italian: Era sempre così strano?

English: I suspect that many of you know that already.
German: Viele von euch wissen das bestimmt schon.

English: Were you serious?
Berber: Tellid d tamaglayt?

English: It just feels different.
Spanish: La sensación es simplemente distinta.

English: I'm too busy to help you do that today.
Turkish: Bugün onu yapmana yardım edemeyecek kadar meşgulüm.

English: I'm sure it's all a mistake.
Portuguese: Tenho certeza de que é tudo um engano.

English: There was nothing in the basket.
Russian: В корзине ничего не было.

English: I have a job for you.
Portuguese: Eu tenho uma coisa para você fazer.

English: I don't think I'm the problem.
French: Je ne pense pas être le problème.

English: Should I cut the red wire or the green one?
Hebrew: לחתוך את החוט האדום או את הירוק?

English: I thought Tom was sleepy.
Russian: Я думал, Том хочет спать.

English: I'll leave the rest up to you.
Japanese: 後は任せたよ。

English: Tell Tom that I want to go, too.
Vietnamese: Bảo Tom là tôi cũng muốn đi.

English: Not having a telephone is an inconvenience.
French: Ne pas avoir de téléphone est un inconvénient.

English: If it rains, he won't come.
Hebrew: אם ירד גשם הוא לא יבוא.

English: Give me another reason.
German: Gib mir noch einen Grund.

English: What happened to the book I put here yesterday?
Dutch: Wat is er met het boek gebeurd dat ik hier gisteren heb neergelegd?

English: Don't overdo it.
German: Treibe es nicht zu weit!

English: I'm supposed to go.
French: Je suis supposé y aller.

English: Tom is OK.
Finnish: Tomilla menee ihan hyvin.

English: I haven't replied to Tom's letter yet.
Russian: Я ещё не ответил Тому на письмо.

English: The phone kept ringing.
Ukrainian: Телефон продовжував дзвонити.

English: Do you want Tom to know about this?
German: Wollen Sie, dass Tom hiervon erfährt?

English: Tom heard the sound of breaking glass.
Japanese: トムはガラスの割れる音を聞いた。

English: I'll make you happy.
Berber: Ad k-sfeṛḥeɣ.

English: The house is on fire!
Portuguese: A casa está pegando fogo!

English: He quietly knocked at the door.
Finnish: Hän koputti hiljaa ovelle.

English: I relaxed.
Russian: Я расслабилась.

English: Don't treat me as if I were a child.
French: Ne me traite pas comme si j'étais un enfant.

English: Tom was reserved, but Mary wasn't.
Czech: Tom byl zdrženlivý, ale Mary ne.

English: The tea costs two euros.
Berber: Atay-nni yesqam-d sin n wuṛuten.

English: His victory made him a hero.
Italian: La sua vittoria lo rese un eroe.

English: That's just like you.
French: C'est tout toi.

English: Tom knows something that he's not telling us.
Spanish: Tom sabe algo que no nos está diciendo.

English: You have a point there.
Arabic: معك حق في تلك النقطة.

English: How many moons does Mars have?
Azerbaijani: Marsın neçə peyki var?

English: It must've happened that way.
Italian: Deve essere successo così.

English: Tom will likely be present.
Russian: Том, скорее всего, будет присутствовать.

English: Tom would get angry if I did that.
Greek: Ο Τομ θα θύμωνε, αν το έκανα αυτό.

English: These shoes are very expensive.
Serbian: Ове ципеле су веома скупе.

English: I'm begging you.
Spanish: Te estoy suplicando.

English: Something terrible's happened to me.
Italian: Mi è successo qualcosa di terribile.

English: I needed you.
Russian: Я нуждалась в тебе.

English: The urban-renewal project is now well under way.
French: Le projet de rénovation urbaine est désormais bien en route.

English: I like reading magazines.
German: Ich lese gerne Zeitschriften.

English: Keep back.
Romanian: Stai deoparte.

English: You have no alternative.
Berber: Ur tlid afran niḍen.

English: I'm not dishonest.
Hungarian: Nem vagyok becstelen.

English: Do you think it likely?
German: Hältst du das für wahrscheinlich?

English: Tom looked toward Mary.
Ukrainian: Том дивився у бік Мері.

English: I'll need about five minutes.
Berber: Ad ḥwijeɣ azal n 5 n tmikin.

English: That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.
Mandarin Chinese: 那家馆子物美价廉，美中不足的是他们糟糕的位置。

English: Long, long ago, there lived an old man in a village.
Japanese: 昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。

English: Tom said he doesn't think that Mary does that very often.
Ukrainian: Том сказав, що він не думає, що Мері займається цим дуже часто.

English: Now, all I need is information.
Italian: Ora, tutto quello di cui ho bisogno sono informazioni.

English: Why did you want to go?
Russian: Почему вы хотели поехать?