English: Tom is running in order to catch the bus.
Spanish: Tom va corriendo para alcanzar el bus.

English: I'm not done with you.
Italian: Io non ho finito con te.

English: Sit with me.
Ukrainian: Сідайте зі мною.

English: He ran away with the diamond.
Portuguese: Ele fugiu com o diamante.

English: Tom has no children.
Macedonian: Том нема деца.

English: The windows are open.
Dutch: De ramen staan open.

English: How long has Tom been working as a carpenter?
Berber: Acḥal aya seg wasmi ay yettmahal Tom d anesram?

English: I can't imagine a day without you.
Turkish: Sensiz bir gün hayal edemiyorum.

English: We skied on artificial snow.
Vietnamese: Chúng tôi đã trượt tuyết nhân tạo.

English: What are these?
Spanish: ¿Qué son éstos?

English: We've still got time.
German: Wir haben noch Zeit.

English: We need to charge our phones.
Ukrainian: Нам потрібно зарядити телефони.

English: Is the boss there?
Russian: Начальник на месте?

English: We have enough time.
Italian: Abbiamo abbastanza tempo.

English: I didn't sign anything.
Russian: Я ничего не подписал.

English: Sorry I couldn't come over yesterday. Something came up.
French: Désolée de ne pas avoir pu venir hier. Quelque chose est survenu.

English: I wish I had more time.
German: Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit!

English: He drank a glass of red wine.
Dutch: Hij dronk een glaasje rood.

English: Have you tried the rice?
German: Haben Sie den Reis probiert?

English: My sister plays piano every day.
Hebrew: אחותי מנגנת בפסנתר מדי יום.

English: What secret is Tom hiding?
Italian: Che segreto sta nascondendo Tom?

English: That was ours.
Hebrew: זה היה שלנו.

English: I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
Russian: В течение трёх лет я откладываю четверть своей зарплаты.

English: Tom's having a good time.
Russian: Том хорошо проводит время.

English: I'm sending a copy of my letter to you.
Spanish: Te estoy enviando una copia de mi carta.

English: This is the flag of Japan.
Hungarian: Ez Japán zászlója.

English: I want to come home.
Hebrew: אני רוצה לבוא הביתה.

English: I want a book to read.
Spanish: Quiero un libro que leer.

English: Just sweep it under the rug.
Swedish: Sopa det bara under mattan.

English: How did the railway accident at Tokyo Station happen?
Italian: Com'è avvenuto l'incidente ferroviario alla Tokyo Station?

English: I'm your new assistant.
Italian: Io sono il vosto nuovo assistente.

English: Come visit us soon.
Hungarian: Mielőbb látogasson meg bennünket!

English: Tom pushed Mary off the edge of the cliff.
Italian: Tom ha spinto Mary giù dal bordo della scogliera.

English: I saved your life.
Azerbaijani: Mən sizin həyatınızı xilas etdim.

English: It was a fluke.
Turkish: Bir tesadüftü.

English: I think that everyone should study a foreign language.
Mandarin Chinese: 我認為大家都應該學另外一種語言。

English: Hold the vase in both hands.
German: Halte die Vase in beiden Händen.

English: Tom is looking for a place to stay in Boston.
Japanese: トムはボストンで泊まる所を探している。

English: Where are your clothes?
Marathi: तुमचे कपडे कुठे आहेत?

English: Let's meet in front of the theater.
Korean: 극장 앞에서 만납시다.

English: My sister is a nurse.
Czech: Moje sestra je ošetřovatelka.

English: Call security.
Hungarian: Hívd a biztonságiakat!

English: This is a brush.
Russian: Это щётка.

English: Don't think about it. Do it.
French: N'y réfléchis pas ! Fais-le !

English: Excuse me, can you tell me how to get to Central Park?
Italian: Scusi, mi sa dire come arrivare a Central Park?

English: Just go home.
Italian: Vada a casa a basta.

English: This law only applies to foreigners.
Turkish: Bu yasa sadece yabancılara uygulanır.

English: Does he write letters in English?
Mandarin Chinese: 他用英文寫信嗎?

English: I'm not saying Tom's music is bad.
Hungarian: Nem mondom, hogy Tom zenéje rossz.

English: You have to see this.
German: Das musst du sehen.

English: OK, you win.
Turkish: Tamam, sen kazandın.

English: Have you tried restarting your computer?
Hungarian: Megpróbáltad a számítógépedet újraindítani?

English: Tom joined a religious cult.
Turkish: Tom tarikata katıldı.

English: I've got nothing to give you.
Italian: Io non ho niente da darvi.

English: I've already eaten breakfast.
Russian: Я уже позавтракал.

English: The buses are leaving.
Russian: Автобусы отправляются.

English: How did you arrive at that conclusion?
Berber: Amek ay tewwḍed ɣer tegrayt-a?

English: I wanted to ask you about something.
Russian: Я хотел у вас кое о чём спросить.

English: Somebody laughed.
Serbian: Неко се насмејао.

English: I know that Tom will be prudent.
Russian: Я знаю, что Том будет осторожен.

English: We try to go to Boston at least once a year.
Russian: Мы стараемся ездить в Бостон хотя бы раз в год.

English: She made up her mind to graduate from high school.
French: Elle se décida à passer son bac.

English: How about a cup of coffee?
German: Was sagt ihr zu einer Tasse Kaffee?

English: The train doesn't stop at that station.
Portuguese: O trem não para nessa estação.

English: I wrote a letter.
Greek: Έγραψα ένα γράμμα.

English: Did anybody eat with you?
Kabyle: Yella wi yeččan yid-k?

English: It is really time for us to go.
Japanese: 出発する時間だ。

English: Tom has come back to Boston for Christmas.
French: Tom est rentré à Boston pour Noël.

English: Don't give it to him. Give it to me.
Russian: Не давайте его ему. Дайте его мне.

English: I want that one.
French: Je veux celle-là.

English: I thought that you said it was nothing.
Berber: Ɣileɣ tennam-d maci akk d aɣbel.

English: Tom is much shorter than you.
Russian: Том гораздо ниже вас.

English: We're asking you to help us.
Turkish: Bize yardım etmenizi rica ediyoruz.

English: I thought you said you weren't interested.
Berber: Ɣileɣ tennam-d ur tenneknam ara ɣer waya.

English: I feel bad.
Korean: 기분이 별로야.

English: Crank up the heater.
Romanian: Dă radiatorul mai tare.

English: There's somebody in your room.
Russian: У Вас в номере кто-то есть.

English: He thinks he knows everything.
Spanish: Él cree que lo sabe todo.

English: I have a very old stamp.
Dutch: Ik heb een erg oude postzegel.

English: She's still a minor.
Indonesian: Dia masih di bawah umur.

English: I made that dress by myself.
German: Ich habe dieses Kleid selbst gemacht.

English: Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
Czech: Jestli se nerozhodneš rychle, bude po příležitosti.

English: What was the first concert you went to?
Italian: Qual è stato il primo concerto a cui sei andata?

English: I found your diary.
Portuguese: Encontrei o diário da senhora.

English: I didn't start all this.
Turkish: Bütün bunlara başlamadım.

English: We're back.
Polish: Wróciliśmy.

English: What is the first novel that was written in Japanese?
German: Was war der erste in japanischer Sprache geschriebene Roman?

English: Do you think she's pretty?
Russian: По-твоему, она симпатичная?

English: I wasn't trying to be hero.
Russian: Я не пытался быть героем.

English: Tom lied to his parents about where he'd been.
German: Tom hatte seine Eltern über seinen Aufenthalt belogen.

English: Let's try to do that with Tom.
Ukrainian: Давайте спробуємо зробити це з Томом.

English: I don't need anybody's permission to do that.
Russian: Мне не нужно чьё-либо разрешение, чтобы это сделать.

English: I don't quite agree with you.
Ukrainian: Я не до кінця з тобою згоден.

English: I can stay if I want me to.
Russian: Я могу остаться, если хочешь.

English: Do you know us?
Portuguese: Você nos conhece?

English: You're the one I love.
Hebrew: את היא שאני אוהב.

English: Tom is a poor student.
Ukrainian: Том — бідний студент.

English: Are you listening?
French: M'écoutes-tu ?

English: Tom has a big crush on Mary.
Italian: Tom ha una grande cotta per Mary.

English: Anyone who says that is a liar.
Turkish: Bunu söyleyen yalancıdır.

English: I was astonished.
Italian: Ero stupito.