English: They do it each week.
Spanish: Lo hacen todas las semanas.

English: You don't need to go to the dentist's.
Spanish: No debes ir al dentista.

English: Tom has never been absent from school.
Russian: Том никогда не пропускал школу.

English: The flowers smell so good.
German: Die Blume riecht so gut.

English: We're not involved.
Arabic: ليس لنا علاقة.

English: Tom cut the tree down.
Italian: Tom abbatté l'albero.

English: Tom looked ready.
Italian: Tom sembrava pronto.

English: Tom used to have a job.
Ukrainian: Том колись мав роботу.

English: What types of sandwiches do you have?
Hungarian: Milyen fajta szendvicsük van?

English: Today was better than I thought it would be.
Hebrew: היום היה טוב יותר ממה שחשבתי.

English: The water has boiled away.
Romanian: Apa a fiert până s-a evaporat.

English: Are Tom and Mary really married?
Chavacano: De veras casáo ya kanda Tom y Mary?

English: I'm terribly sorry.
Italian: Io sono terribilmente dispiaciuto.

English: I'm not disputing that.
Hungarian: Nem vitatom.

English: Those aren't your chairs.
Spanish: Ésas no son tus sillas.

English: Can you come over and talk?
Berber: Tzemrem ad d-tasem, ad nessiwel?

English: Let's go talk in the other room.
Russian: Пойдём поговорим в другой комнате.

English: They'll take care of you.
Italian: Si prenderanno cura di voi.

English: She asked about my school.
Berber: Tesseqsa-iyi-d ɣef uɣerbaz-iw.

English: He likes geography and history.
Portuguese: Ele gosta de geografia e de história.

English: I'm not a gangster.
Italian: Non sono un delinquente.

English: Should I let Tom go?
Italian: Dovrei lasciare andare Tom?

English: For him it may be possible, but I'd never pass the test.
Japanese: 彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。

English: I don't have time to be sick.
Turkish: Hasta olmaya vaktim yok.

English: Why did you go there?
Italian: Perché siete andate lì?

English: Would you like to go abroad?
Italian: Le piacerebbe andare all'estero?

English: We have plenty of time to do that.
Japanese: そのための時間はたっぷりありますよ。

English: I'm giving you a second chance.
Turkish: Sana ikinci bir şans veriyorum.

English: You're gullible.
Berber: Kenwi d nneyyat.

English: Tom wants something else.
Swedish: Tom vill någonting annat.

English: Tom knows how to cook spaghetti.
Russian: Том умеет готовить спагетти.

English: Do you know where it is?
Russian: Ты знаешь, где она?

English: I didn't know that Tom had gotten fired.
Russian: Я не знал, что Тома уволили.

English: Tom did this.
Russian: Том это сделал.

English: What can't you do?
Ukrainian: Чого ти не можеш зробити?

English: Is it raining now in Boston?
Russian: В Бостоне сейчас идёт дождь?

English: The conditions were difficult.
Turkish: Koşullar zordu.

English: Tom has a wonderful voice.
French: Tom a une voix magnifique.

English: I know I'm going to be arrested.
Ukrainian: Я знаю, що мене заарештують.

English: Before we begin, a number of preliminary remarks are in order.
Hebrew: לפני שנתחיל, מן הראוי לציין מספר הערות מקדמיות.

English: Somebody ate all the cookies.
Italian: Qualcuno mangiò tutti i biscotti.

English: His days as a politician are numbered.
Russian: Его дни как политика сочтены.

English: This camera is less expensive than that one.
Japanese: このカメラはあのカメラほど高くない。

English: Of course, we're prepared.
Russian: Конечно, мы готовы.

English: Children need loving.
French: Les enfants ont besoin d'amour.

English: I've been detained.
Russian: Меня задержали.

English: Tom is touchy.
Finnish: Tomi on herkkänahkainen.

English: I'm not Catholic.
Berber: Nekk mačči d akaṭuli.

English: Let's get to work now.
Ukrainian: А тепер ходімо на роботу.

English: I gave some money to Tom.
German: Ich habe Tom Geld gegeben.

English: I'm going to miss your cooking.
German: Ich werde eure Kochkünste vermissen.

English: Tom and Mary spent a lot of time together when they were kids.
Turkish: Tom ve Mary çocukken birlikte çok vakit geçirdiler.

English: Have a nice trip.
Spanish: ¡Que tengáis un buen viaje!

English: We climbed high enough to see the whole city.
Italian: Noi siamo salite abbastanza in alto per vedere tutta la città.

English: There is no school today.
Hungarian: Ma nincs iskola.

English: You agree with Tom, right?
Italian: Sei d'accordo con Tom, giusto?

English: You can use this dictionary.
Dutch: Je kan dit woordenboek gebruiken.

English: We were all living in a hotel.
Russian: Мы все жили в гостинице.

English: The bus drivers are on strike today.
French: Les conducteurs de bus sont en grève aujourd'hui.

English: That's not what you promised me.
Russian: Вы мне не это обещали.

English: I watched Tom reloading his gun.
Hungarian: Figyeltem Tomit, ahogy megtölti újra a fegyverét.

English: The clouds are coming from the south.
Hungarian: A felhők délről jönnek.

English: You should've worked harder.
Japanese: もっと頑張ればよかったんだよ。

English: I know that you're the boss.
French: Je sais que tu es le patron.

English: I thought that you were off duty today.
Berber: Ɣileɣ dakken ass-a, ur tellim ara deg umeẓlu.

English: I'm going to bed.
Belarusian: Я кладуся спаць!

English: You can't sit with me.
German: Du kannst dich nicht zu mir setzen.

English: I had it coming.
Turkish: Bunu hak etmiştim.

English: You're conscientious.
Italian: Lei è coscienziosa.

English: I wouldn't forgive Tom if he did that.

English: We have limited resources.
Macedonian: Имаме ограничени ресурси.

English: You agree with Tom, don't you?
Italian: È d'accordo con Tom, vero?

English: Tom is my youngest.
Danish: Tom er min benjamin.

English: Here. Take this with you. It might come in handy.
German: Hier. Nimm die mit. Sie könnte nützlich sein.

English: I don't know what we're going to find, but we should find something.
German: Ich weiß zwar nicht, was, irgendwas werden wir aber sicher finden.

English: Which is your strongest language?
Hebrew: מה היא השפה שבה את שולטת הכי טוב?

English: Are you going to come back?
Japanese: 戻ってくる予定なの？

English: I'll drive you anywhere you have to go.
Berber: Sanda ay tebɣid ad kem-ssiwḍeɣ.

English: Tom works full time.
Ukrainian: Том працює повний робочий день.

English: Tom will forgive you.
Ukrainian: Том вас пробачить.

English: Stand up and take a bow.
Polish: Wstań i ukłoń się.

English: I enjoy listening to jazz.
Italian: Mi piace ascoltare il jazz.

English: I think you'd better go on a diet.
French: Je pense que ce serait mieux que tu fasses un régime.

English: He stopped to talk to them.
Russian: Он остановился, чтобы поговорить с ними.

English: Can I go home now?
French: Puis-je rentrer à la maison maintenant ?

English: Are you going to give up?
German: Hast du vor aufzugeben?

English: A society without religion is like a ship without a compass.
German: Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.

English: Do you have any proof?
Berber: Yella kra n unza ay tesɛam?

English: The spaghetti sauce would taste better if you added some onions.
Danish: Spaghettisovsen ville smage bedre hvis du tilsatte nogle løg.

English: I'm still dubious.
Italian: Sono ancora dubbioso.

English: I loved that.
French: J'ai adoré ça.

English: They lied.
Swedish: De ljög.

English: Smiles do not always indicate pleasure.
French: Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir.

English: I haven't been here long.
Russian: Я давно здесь не был.

English: Do you sell imported beer?
Italian: Vendi birra importata?

English: Could you keep your eye out for my car keys?
Hungarian: Szemmel tartaná a kocsikulcsaimat?

English: Have you seen Tom?
Bulgarian: Виждал ли си Том?

English: I hear you are taking English lessons.
Berber: Sliɣ la teqqareḍ tanglizit.

English: I study French an hour every day.
Hungarian: Minden nap tanulok egy órát franciául.

English: Remember to answer his letter.
Indonesian: Jangan lupa membalas suratnya.

English: We know it was you that broke the window.
French: On sait que c'est toi qui as cassé la fenêtre.