English: What were you doing in that cave?
Italian: Cosa stavate facendo in quella caverna?

English: Get off at the next stop.
Finnish: Jää pois seuraavalla pysäkillä.

English: We shouldn't be here in the dark.
Turkish: Karanlıkta burada olmamamız gerekir.

English: I'm going to play tennis tomorrow.
Portuguese: Irei jogar tênis amanhã.

English: Tom would want me to help you.
Polish: Tom chciałby żebym ci pomógł.

English: Forgive Tom and me.
Italian: Perdona Tom e me.

English: I don't think we should stay here.
Italian: Io non penso che dovremmo stare qui.

English: That isn't really important right now.
French: Ce n'est pas vraiment important à l'instant.

English: I'll give you my books.
Italian: Vi darò i miei libri.

English: You seem upset.
Berber: Tettbaneḍ-d iɣaḍ-ikem lḥal.

English: She seldom goes to that sort of place.
Portuguese: Ela raramente vai para esse tipo de lugar.

English: Didn't you know Tom had a house in Boston?
Dutch: Wist u niet dat Tom een huis had in Boston?

English: Come here. I want to show you something.
Marathi: इथे ये. मला तुला काहीतरी दाखवायचं आहे.

English: You're always good.
Italian: Siete sempre buoni.

English: We're not prepared for that.
French: Nous n’y sommes pas préparés.

English: Put on your socks.
Turkish: Çorabını giy.

English: I had to stop.
Hebrew: הייתי צריך לחדול.

English: Just a minute.
French: Juste une minute.

English: Personally, I disagree with those ideas.
French: Personnellement, je désapprouve ces idées.

English: Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.
Spanish: La gente solitaria tiende a rehuir juntarse con otros, lo cual garantiza que estén solos para siempre.

English: How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Hebrew: מה דעתך על כוס תה או משהו, אם אינך ממהר?

English: Get lost.
Dutch: Wegwezen.

English: All is quiet.
Spanish: Todo está en calma.

English: Please teach me how to play this game.
Russian: Научи меня, пожалуйста, играть в эту игру.

English: They laughed at us.
Marathi: ते आमच्यावर हसले.

English: I know that you're very brave.
Ukrainian: Я знаю, що ви дуже хоробра.

English: All that glitters is not gold.
Vietnamese: Những thứ lấp lánh đó không phải vàng.

English: She burst into the room.
Spanish: Ella irrumpió en la habitación.

English: I felt as happy as if I were still dreaming.
Portuguese: Me senti tão feliz como se ainda estivesse sonhando.

English: Tom's innovative.
German: Tom ist innovativ.

English: They are pleased with your work.
Kabyle: Yeɛǧeb-asen uxeddim-ik.

English: I'll be present.
Berber: Ad iliɣ.

English: That hardly mattered.
Russian: Вряд ли это имело значение.

English: I thought he was rich.
Russian: Я-то думала, что он богатый.

English: Close the window.
Finnish: Sulje se ikkuna.

English: Tom wants to be a paramedic.
Russian: Том хочет быть фельдшером.

English: My refrigerator is out of order.
Spanish: Mi refrigerador está descompuesto.

English: Tom doesn't want to sell his farm.
German: Tom will seinen Hof nicht verkaufen.

English: Tom wants evidence.
Russian: Тому нужны улики.

English: I'm correcting my mistakes.
French: Je corrige mes erreurs.

English: I've advised Tom to do that before he goes back to Boston.
Hungarian: Azt ajánlottam Tomnak, hogy tegye meg, mielőtt visszamegy Bostonba.

English: I thought I recognized you.
French: Je pensais vous avoir reconnues.

English: I thought Tom would be older.
Italian: Pensavo che Tom fosse più grande.

English: Tom buys us vegetables.
Berber: Tom yessaɣ-aɣ-d tidal.

English: I'll be with Tom on Monday.
Ukrainian: В понеділок я буду з Томом.

English: Could I have the bill, please?
Finnish: Saisinko laskun.

English: Tom phoned while you were out.
Italian: Tom ha chiamato mentre eri fuori.

English: Tom won't admit it, but he's in big trouble.
Bulgarian: Том няма да си признае, обаче здраво го е загазил.

English: You came by car, didn't you?
Swedish: Du kom med bil, inte sant?

English: The boy came running.
Berber: Aqcic-nni yusa-d d tazzla.

English: Our rocket is being built.
Portuguese: Nosso foguete está sendo construído.

English: She's at the hotel now.
Japanese: 彼女は今ホテルにいる。

English: We aren't going to Australia.
Polish: My nie wybieramy się do Australii.

English: Don't be crude.
Kabyle: Beṛka asexṣer n wawal.

English: You like that, don't you?
German: Das gefällt euch, oder?

English: I'll leave in October.
Russian: Я уеду в октябре.

English: I got a little stronger.
Berber: Qqleɣ jehdeɣ cwiṭ.

English: I'll see you in an hour.
Berber: Ad k-ẓreɣ seg-a ɣef usrag.

English: Thank you for telling me the truth.
Spanish: Gracias por contarme la verdad.

English: Mary is wearing a new dress today.
Spanish: Hoy, María lleva un vestido nuevo.

English: She was robbed of her jewels last night.
German: Ihr wurden gestern Abend ihre Juwelen geraubt.

English: Is he sleeping?
Serbian: Спава ли?

English: I love drinking tea.
Italian: Amo bere il tè.

English: Tom shaves his head.
Hungarian: Tomi borotválja a fejét.

English: Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?
Spanish: ¿Es correcto decir que el Corán es la biblia de los musulmanes?

English: I cannot get in touch with him.
French: Je ne peux pas le joindre.

English: Tom was wearing gloves.
Turkish: Tom eldivenliydi.

English: What's wrong with the way I'm dressed?
Italian: Che c'è che non va nel modo in cui sono vestita?

English: You will miss Japanese food in the United States.
Spanish: Vas a echar de menos la comida japonesa en los Estados Unidos.

English: You've certainly been busy.
Kabyle: Iban telliḍ tceɣleḍ mliḥ.

English: Tom is thinking about buying a house.
Russian: Том подумывает о покупке дома.

English: You've never talked much about Tom.
Russian: Вы никогда особо не рассказывали о Томе.

English: I have to go to school.

English: Were you crying?
Italian: Stava piangendo?

English: Do you know how to get to our place?
Russian: Вы в курсе, как до нас добираться?

English: Don't interrupt me while I am talking.
German: Unterbrechen Sie mich nicht, während ich spreche!

English: I didn't buy everything Tom asked me to buy.
Ukrainian: Я не купив усього, про що просив Том.

English: I've always wanted to get my hands on one of these.
Macedonian: Отсекогаш сум сакал да се дограбам до едно вакво.

English: The table is wobbling.
Japanese: テーブルがぐらぐらするよ。

English: Don't sing now.
Italian: Non canti adesso.

English: He got the job.
French: Il eut le poste.

English: We encountered many difficulties.
Hebrew: נתקלנו בבעיות רבות.

English: Your question is illogical.
Swedish: Din fråga är ologisk.

English: I thought I'd have another chance to talk to Tom.
Spanish: Creí que tendría otra oportunidad de hablar con Tom.

English: I'm trying to memorize the names of constellations.
Finnish: Minä koetan opetella ulkoa tähtikuvioiden nimet.

English: Both of them are hungry.
Hungarian: Mindketten éhesek.

English: You didn't need to buy the book.
Swedish: Du behövde inte köpa boken.

English: I saw something.
Polish: Widziałem coś.

English: That won't solve your problem.
Russian: Это не решит твою проблему.

English: You're Canadian, aren't you?
Turkish: Kanadalısın, değil mi?

English: The temperature's fallen below zero.
Russian: Температура упала ниже нуля.

English: Don't open this door, please.
German: Bitte diese Tür nicht öffnen.

English: He came home very late.
Russian: Он вернулся домой очень поздно.

English: He presents his arguments with great skill.
Portuguese: Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade.

English: Tom leaned over and kissed Mary on the cheek.
Russian: Том наклонился и поцеловал Мэри в щёку.

English: Don't ask me.
Russian: Не спрашивайте.

English: Tell me about your trip to Australia.
Russian: Расскажи мне о своей поездке в Австралию.

English: "Tom will probably be late." "I think so, too."
French: « Tom sera probablement en retard. » « Je le pense aussi. »