English: Is this the best you could do?
Italian: Questo è il meglio che potevi fare?

English: I didn't like it at first.
Italian: A me non è piaciuta inizialmente.

English: Why don't you just tell me what you mean?
Polish: Dlaczego im po prostu nie powiesz co masz na myśli?

English: The opposite is also true.
Dutch: Het tegenovergestelde is ook waar.

English: I have to know what's going on.
Russian: Мне нужно узнать, что происходит.

English: I overslept yesterday.
Ukrainian: Я вчора проспав.

English: We came to see you.
Russian: Мы пришли тебя навестить.

English: He said he would go to America.
Italian: Ha detto che sarebbe andato in America.

English: What are you doing tomorrow?
Low German: Wat maakst du morgen?

English: Tom confessed.
Serbian: Том је признао.

English: It's better to stay silent than make a mistake.
Belarusian: Лепей маўчаць, чым памыляцца.

English: The man waiting in the lobby wouldn't give me his name.
Ukrainian: Чоловік, що чекає в коридорі, не хоче називатися.

English: Tom should still be there.
Russian: Том ещё должен быть там.

English: A fox was caught in the snare.
Spanish: Un zorro cayó en la trampa.

English: Now, what did I come out here for?
Hebrew: ובכן, למה יצאתי לכאן?

English: This horse is expensive.
Portuguese: Este cavalo é caro.

English: It isn't that deep.
Italian: Non è così profonda.

English: When are you coming back home?
German: Wann kommst du wieder nach Hause?

English: We have to give them something.
Russian: Нам надо им кое-что дать.

English: I need to talk to Tom, too.
Ukrainian: Мені теж треба поговорити з Томом.

English: I want to know why you're here.
Turkish: Neden burada olduğunu bilmek istiyorum.

English: Tom is badly wounded.
Russian: Том серьёзно ранен.

English: Thank you for helping me correct the situation.
French: Merci de m'avoir aidé à corriger la situation.

English: We'll straighten everything out.
Russian: Мы во всём разберёмся.

English: We didn't get dressed.
French: On ne s'est pas habillés.

English: This is a present for you.
Russian: Это вам подарок.

English: Tom also dances.
Hungarian: Tom is szokott táncolni.

English: I never said goodbye.
German: Ich verabschiedete mich nie.

English: Tom doesn't believe Mary. He thinks she's lying.
Polish: Tom nie wierzy Mary. Uważa, że ona kłamie.

English: No one's that desperate.
Hebrew: אף אחד לא כל כך מיואש.

English: The water has boiled away.
Russian: Вода выкипела.

English: I don't like this book.
Portuguese: Eu não gosto desse livro.

English: I didn't understand Tom.
Ukrainian: Я не зрозумів Тома.

English: Don't you have a bicycle?
Hungarian: Nincs neked egy bicód?

English: I saw Tom last Monday.
Russian: Я видел Тома в прошлый понедельник.

English: Would you like more?
Finnish: Haluaisitko lisää?

English: That's why I like you.
Italian: È la ragione per cui mi piacete.

English: Tom has won the prize.
Hungarian: Tom nyerte a díjat.

English: Have you ever been a witness in a court case?
Russian: Вы когда-нибудь были свидетелем на суде?

English: The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.
Turkish: Atlas Okyanusu Büyük Okyanus'tan daha tuzludur.

English: I wish Tom all the best.
Portuguese: Desejo tudo de melhor para Tom.

English: Let's go to a Japanese restaurant.
Portuguese: Vamos a um restaurante japonês.

English: I have to go now.
Japanese: もう行かないと。

English: Don't just stand there.
Russian: Не стойте как вкопанные!

English: I'm conservative.
Hungarian: Konzervatív vagyok.

English: I didn't think you would win the race.
Russian: Я не думал, что вы выиграете гонку.

English: I don't make excuses.
Italian: Io non faccio scuse.

English: Does it work?
Kabyle: Iteddu?

English: I don't think Tom is in Boston.
French: Je ne pense pas que Tom soit à Boston.

English: Tom has been in prison.
Macedonian: Том лежел во затвор.

English: He is very depressed.
Portuguese: Ele está muito deprimido.

English: We don't want you to die.
Turkish: Ölmeni istemiyoruz.

English: Do you have a cork screw I could borrow?
Italian: Hai un cavatappi che potrei prendere in prestito?

English: Did that happen recently?
Dutch: Is het onlangs gebeurd?

English: This is my father's house.
Hebrew: זה בית אבי.

English: This mountain is covered in snow all year round.
Ukrainian: Ця гора покрита снігом протягом усього року.

English: I read the whole book in one day.
French: J'ai lu tout le livre en une journée.

English: No matter how old you are, it is still possible to learn.
Polish: Uczyć można się w każdym wieku, choćby najstarszym.

English: They believed he was honest.
Hebrew: הם האמינו שהוא אדם ישר.

English: I didn't know Tom was still living with his parents.
Russian: Я не знал, что Том до сих пор живёт с родителями.

English: Tom is thinking about buying a house.
German: Tom erwägt, ein Haus zu kaufen.

English: I don't know if I have time to do that.
Russian: Я не знаю, будет ли у меня на это время.

English: Tom put the book on the shelf.
Russian: Том положил книгу на полку.

English: Tom is always complaining about the weather.
Czech: Tom si pořád stěžuje na počasí.

English: We finally did it.
Macedonian: Конечно го направивме тоа.

English: Someone asked for you.
Portuguese: Alguém perguntou por você.

English: Would you like to come back here again?
Finnish: Haluaisitko tulla tänne uudelleen?

English: You should keep your promises.
Russian: Свои обещания надо выполнять.

English: How can anyone criticize this?
Turkish: Nasıl olur da biri bunu eleştirebilir?

English: Which one will he choose?
Italian: Quale sceglierà?

English: I am not used to drinking coffee without sugar.
Tagalog: Di ako sanay magkape nang walang asukal.

English: I'm not very lucky.
Russian: Я не очень везучий.

English: Tom is missing the point.
Turkish: Tom olayı anlamıyor.

English: He's a typical Japanese man.
French: C'est un Japonais typique.

English: He's still sponging off his father.
Japanese: 彼はいまでも父親のすねかじりです。

English: How do we get there?
Russian: Как нам туда добраться?

English: Tom was under-dressed for the occasion.
Hebrew: תום לא היה לבוש כראוי לאירוע.

English: Everyone thinks I'm weird.
Russian: Все думают, что я странная.

English: I'll talk to Tom about that if you like.
Russian: Если хочешь, я поговорю об этом с Томом.

English: What do you think?
Marathi: तुम्हाला काय वाटतंय?

English: Is her hair naturally red?
Spanish: ¿Su cabello es rojo natural?

English: I wonder whether Tom knows how to play the flute.
Spanish: Me pregunto si Tom sabe tocar la flauta.

English: Let me tell you how Tom and Mary met.
Berber: Ṛjut ad awen-d-ḥkuɣ amek ay myussanen Tom d Mary.

English: Tom aimed his rifle at the tiger.
Bengali: টম তার রাইফেল বাঘের দিকে তাক করলো।

English: Does this backpack belong to you?
German: Gehört dieser Rucksack euch?

English: But you're not there.
Italian: Però non è lì.

English: Tom is short, but not as short as Mary.
Italian: Tom è basso, ma non basso come Mary.

English: What's wrong with my computer?
Italian: Cosa c'è che non va con il mio computer?

English: They all looked at you.
Hebrew: הם כולם הסתכלו עליך.

English: We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Italian: Siamo impegnati a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.

English: How have you furnished your apartment?
Turkish: Daireni nasıl döşedin?

English: I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
Spanish: Me pellizqué para asegurarme de que no estaba soñando.

English: I'll stay in Boston until Monday.
Italian: Starò a Boston fino a lunedì.

English: He's popular with the students.
Japanese: 彼は学生に人気が有る。

English: Even if you wash it, the color won't come out.
Hebrew: הצבע לא יורד, אפילו בכביסה.

English: Why don't you run for student council?
Finnish: Mikset pyrkisi oppilaskunnan hallitukseen?

English: Why don't you stay awhile?
Italian: Perché non resti per un po'?

English: Did you know your brake lights are out?
Finnish: Tiesitkö, että sinun jarruvalosi eivät toimi?