English: I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
French: Je réalisai que même si je voulais manger, je n'en avais pas le temps.

English: I was thirsty.
Ukrainian: Я хотів пити.

English: He said he was busy.
Ukrainian: Він сказав, що зайнятий.

English: Stop being so mean to everyone.
German: Hör auf, zu allen so gemein zu sein!

English: Whatever you do, don't run.
French: Quoi que vous fassiez, ne courez pas !

English: My parents would like to meet you.
German: Meine Eltern möchten dich kennenlernen.

English: I'll see you all next week.
Macedonian: Ќе се гледаме цела наредна недела.

English: It was beautiful.
German: Es war wunderschön.

English: Tom has a thick beard.
Azerbaijani: Tomun qalın saqqalı var.

English: Tom is too good for you.
Kabyle: Tom maci d tamtilt-nkent.

English: We met a writer.
Ukrainian: Ми зустрілися з письменником.

English: I found the book easy.
Hebrew: בעיניי זה ספר קל.

English: Tom didn't brush his teeth.
German: Tom putzte seine Zähne nicht.

English: Tom wants to know more about Mary's past.
Estonian: Tom tahab teada rohkem Mari minevikust.

English: I forgot to ask him.
Ukrainian: Я забула його запитати.

English: Tom wanted to return to Boston.
Berber: Yebɣa Tom ad yuɣal ɣer Boston.

English: Why would Tom lie?
Italian: Perché Tom dovrebbe mentire?

English: What did you answer?
Bokmål: Hva svarte du?

English: You're nervous.
Ukrainian: Ти знервована.

English: What's cooking in the kitchen?
Russian: Что там готовится на кухне?

English: That's what I told him.
Spanish: Eso es lo que le dije.

English: I got back on my motorcycle.
Turkish: Tekrar motosikletime bindim.

English: We were nearly frozen to death.
German: Wir sind fast erfroren.

English: I have to admit that you're right.
French: Je dois admettre que vous avez raison.

English: If I don't do it now, I never will.
Ukrainian: Якщо я не зроблю цього зараз, то не зроблю ніколи.

English: Try to be polite.
Russian: Постарайтесь быть вежливой.

English: Unfortunately, it's true.
Japanese: 残念ながらその通りです。

English: What's up with Tom?
Russian: Что это с Томом?

English: We've been asked to help.
German: Man bat uns zu helfen.

English: I don't want to hear another peep out of you.
Turkish: Senden başka bir cık cık sesi duymak istemiyorum.

English: I know you've got more important things to think about.
Dutch: Ik weet dat je belangrijker zaken hebt om over na te denken.

English: I didn't disagree.
Dutch: Ik was het niet oneens.

English: Three people have died.
Hungarian: Hárman haltak meg.

English: You're wearing your shirt inside out.
Danish: Du går med din skjorte med vrangsiden ud.

English: We were kids then.
Italian: Eravamo bambini all'epoca.

English: My father doesn't lift a finger at home.
Japanese: 父は家では何もしません。

English: You shouldn't speak to your parents that way.
Italian: Non dovresti parlare così ai tuoi genitori.

English: Just deal with it.
German: Finde dich einfach damit ab!

English: I don't expect Tom to help.
Russian: Я не жду от Тома помощи.

English: I don't care how you dress.
Italian: A me non importa come si veste.

English: I promise you that I'll explain everything later.
French: Je te promets que j'expliquerai tout plus tard.

English: She followed him home; then killed him.
Spanish: Ella le siguió a casa y luego le mató.

English: Tom needs a French-English dictionary.
Berber: Tom yeḥwaj asegzawal tafṛansit-tanglizit.

English: I love the way you laugh.
Russian: Мне нравится, как ты смеёшься.

English: I don't think it will rain this afternoon.
Japanese: 今日の午後雨は降らないと思う。

English: We have a right to privacy.
German: Wir haben ein Recht auf eine Privatsphäre.

English: The prisoner was set free yesterday.
Italian: Il prigioniero è stato messo in libertà ieri.

English: That girl has a lovely doll.
Russian: У той девочки восхитительная кукла.

English: Have you eaten lunch yet?
Italian: Ha già pranzato?

English: I read the book.
Finnish: Minä luen sitä kirjaa.

English: You've been spying on me.
Italian: Lei mi ha spiato.

English: Do you know of any good restaurants around here?
Russian: Ты знаешь какие-нибудь хорошие рестораны поблизости?

English: Tom knows a lot about computers.
Ukrainian: Том багато знає про комп'ютери.

English: Aren't you busy on Mondays?
Italian: Non è impegnata il lunedì?

English: I'm not particularly impressed.
Hebrew: אני לא מתרשמת במיוחד.

English: You're talented.
Russian: Ты талантлив.

English: He regretted having quit his job.
Ukrainian: Він шкодує, що пішов зі своєї роботи.

English: Tom said he'll win.
Italian: Tom ha detto che vincerà.

English: Tom's tired.
Dutch: Tom is moe.

English: I hear that she's a famous actress.
Ukrainian: Я чула, що вона відома актриса.

English: I think Tom did the best he could.
German: Ich finde, Tom hat sein Bestes gegeben.

English: Let's see what we can find.
Hebrew: בואי נראה מה אנחנו יכולים למצוא.

English: Tom is a virtuoso on the guitar.
Turkish: Tom bir gitar virtüözü.

English: We've got nothing to hide.
Turkish: Saklayacak hiçbir şeyimiz yok.

English: Why were you absent from school yesterday?
Italian: Perché era assente da scuola ieri?

English: An old man sat next to me on the bus.
Russian: Рядом со мной в автобусе сел старик.

English: I want you to call it off.
Russian: Я хочу, чтобы вы его отменили.

English: Tom isn't going to go away.
Italian: Tom non andrà via.

English: I painted the gate blue.
Slovak: Bránu som natrela namodro.

English: You don't need to pay anything.
Turkish: Hiçbir şey ödemene gerek yok.

English: Tom and Mary said they didn't understand why John did that.
Japanese: トムとメリーはジョンがなぜそんなことをしたのか理解が出来ないと言った。

English: I don't even know you.
French: Je ne vous connais même pas.

English: Why are you running?
French: Pourquoi courez-vous ?

English: Tom knows everybody.
French: Tom connaît tout le monde.

English: What were Tom and Mary told?
Macedonian: Што им рекле на Том и Мери?

English: We want to live.
Italian: Noi vogliamo vivere.

English: He hired some new workers.
Ukrainian: Він взяв на роботу кілька нових співробітників.

English: The well ran dry.
Low German: De Pütt is dröögfullen.

English: I'm a man now.
Italian: Io sono un uomo adesso.

English: Tom snores loudly.
Portuguese: Tom ronca alto.

English: Tom likes to bowl.
Russian: Тому нравится играть в боулинг.

English: No one saw anything.
German: Niemand hat etwas gesehen.

English: Tom is a great neighbor.
Czech: Tom je skvělý soused.

English: Now go and have fun.
German: Jetzt ab mit dir! Viel Spaß!

English: Take care of my children.
Hungarian: Gondoskodj a gyerekeimről!

English: I hope they're not talking about me.
Turkish: Umarım benim hakkımda konuşmuyorlardır.

English: Put the box down.
Mandarin Chinese: 把箱子放下。

English: It looks like today will be a long day.
French: La journée s’annonce longue.

English: Is it free?
Danish: Er det gratis?

English: Do you want my opinion?
German: Möchtest du meine Meinung hören?

English: You can't make everyone happy.
Czech: Nelze se zavděčit všem.

English: You'll be able to see the difference very easily.
Berber: Ad tzemremt ad twalimt amgerrad s tefses.

English: I'm getting used to eating alone.
French: Je m'habitue à manger seule.

English: They stopped hugging.
German: Sie hörten auf, sich zu umarmen.

English: Tom is about the same weight as you.
Russian: Том весит примерно столько же, сколько и Вы.

English: Where is the elevator?
Italian: Dov'è l'ascensore?

English: I'll speak to Tom about that.
German: Ich werde mit Tom darüber reden.

English: Your demands are unreasonable.
German: Ihre Forderungen sind unvernünftig.

English: I want the two of you to quit arguing.
French: Je veux que vous cessiez, tous les deux, de vous disputer.

English: How long have you waited?
French: Pendant combien de temps avez-vous attendu ?

English: Tom said that school did little to prepare him for life.
German: Tom sagte, die Schule habe ihn so gut wie gar nicht auf das Leben vorbereitet.