English: Tom put a cup of hot coffee in front of Mary.
Macedonian: Том положи шолја врело кафе пред Мери.

English: Have you ever fallen into a well?
Portuguese: Você já caiu num poço?

English: We consider Tom honest.
Hebrew: אנו מחשיבים את תום לאדם ישר.

English: Did you know that Tom and Mary got married last week?
Russian: Ты знал, что Том и Мэри на прошлой неделе поженились?

English: I'm not used to getting up early.
Portuguese: Não estou habituada a levantar-me cedo.

English: How long does it last?
French: Combien de temps cela dure-t-il ?

English: Do you want me to wait here?
Russian: Хочешь, чтобы я здесь подождал?

English: I knew you'd be late.
Russian: Я знал, что ты опоздаешь.

English: Am I still in charge here?
German: Habe ich hier noch die Leitung inne?

English: Do you hear someone moving in next room?
Spanish: ¿Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado?

English: There is no milk left.
Berber: Yekfa uyefki.

English: Have you seen my key?
Dutch: Heb jij mijn sleutel gezien?

English: You or I will be chosen.
Berber: Yiwen seg-neɣ ad yettwafren, d nekk neɣ d kecc.

English: Both of my parents are at home now.
Italian: Entrambi i miei genitori sono a casa ora.

English: Spring will come soon.
Italian: La primavera arriverà presto.

English: This rose is beautiful.
Estonian: See roos on ilus.

English: Please leave the room.
Italian: Per favore, lascia la stanza.

English: Our flight has been delayed.
Indonesian: Penerbangan kami telah ditunda.

English: There is a crowd of women around Tom.
Polish: Dookoła Toma jest tłum kobiet.

English: He stood up for what was right.
Berber: Yella yettabdad ɣef lḥeqq.

English: I'd like to discuss this with your boss.
German: Das würde ich gerne mit Ihrem Vorgesetzten besprechen.

English: I can't remember the melody of that song.
Polish: Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.

English: Tom must've seen it.
Russian: Том должен был его видеть.

English: We'll be closed tomorrow.
Dutch: We zijn morgen gesloten.

English: It is easy to love, but hard to be loved.
Russian: Легко любить, но трудно быть любимым.

English: That doesn't sound very convincing.
French: Ça ne semble pas très convainquant.

English: He cut through Sherwood Forest.
Hebrew: הוא חתך דרך יער שרווד.

English: Don't you have a bicycle?
Hungarian: Nektek nincsen kerékpárotok?

English: I like opera.
French: J'apprécie l'opéra.

English: Don't forget to let the dog in.
Spanish: Que no se te olvide entrar al perro.

English: There must be a pattern.
Ukrainian: Має бути якась логіка.

English: Find Tom and tell him to come here right away.
Italian: Trovi Tom e gli dica di venire subito qui.

English: I won't lower myself to his level.
Polish: Nie zniżę się do jego poziomu.

English: He abused our trust.
Greek: Αυτός καταχράστηκε την εμπιστοσύνη μας.

English: Give me an apple.
French: Donne-moi une pomme.

English: Tom is Mary's agent.
Ukrainian: Том — агент Мері.

English: It's fun to travel.
Portuguese: É divertido viajar.

English: You're in a lot of trouble.
Finnish: Olet isoissa vaikeuksissa.

English: Tom had decided to become a teaching assistant.
Portuguese: Tom havia decidido tornar-se assistente do professor.

English: Can I come in?
Italian: Posso entrare?

English: When was this castle built?
Serbian: Када је овај замак изграђен?

English: He'd prefer to go on Friday.
Spanish: Él prefiere ir el viernes.

English: You're smiling.
Italian: Voi state sorridendo.

English: Tom knows he can't win.
Russian: Том знает, что ему не выиграть.

English: Tom definitely wasn't in a hurry.
Portuguese: Tom com certeza não estava com pressa.

English: Most people don't realize this.
German: Die meisten erkennen das nicht.

English: We all hated you.
Kabyle: Nella nekṛeh-ikem akk.

English: Tom admitted he wasn't certain.
Russian: Том признал, что не уверен.

English: It was like a dream.
Hebrew: זה נדמה לי כמו חלום.

English: I'm Tom's daughter.
Portuguese: Sou filha de Tom.

English: You're useless.
Russian: Ты бесполезна.

English: Tell Tom to take a seat.
Spanish: Dile a Tom que se vaya a sentar.

English: We won't be able to get there on time.
Russian: Мы не успеем туда вовремя.

English: Tom may spill the beans.
Turkish: Tom fasulyeleri dökebilir.

English: I'd prefer to stay.
Russian: Я предпочёл бы остаться.

English: I'm serious.
Ukrainian: Я це серйозно.

English: Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
Polish: Tom zdaje się mieć sporo zabawy usiłując spowodować jak najwięcej kłopotów.

English: She looks young.
Hungarian: Ő fiatalnak látszik.

English: She was made to wait for over an hour.
Spanish: La hicieron esperar más de una hora.

English: You must act in accordance with the rules.
French: Vous devez agir conformément aux règles.

English: I have to trust Tom.
Italian: Io devo fidarmi di Tom.

English: You're driven.
French: Tu es déterminé.

English: You're very open.
Russian: Ты очень открыт.

English: I don't remember you asking me to do that.
Russian: Не помню, чтобы ты просил меня это сделать.

English: Who hates you?
Berber: Anwa ay kent-ikesnen?

English: Wait here until we get back.
Italian: Aspetta qui finché non torniamo.

English: I think you're a liar.
German: Ich glaube, du bist ein Lügner.

English: We can do better.
Russian: Мы можем сделать лучше.

English: The doctor can see you at ten on May seventh.
Berber: Timsujjit tezmer ad kem-tẓer ass n sa Mayu, ɣef tis mraw.

English: Mary was the only girl wearing a skirt.
Hebrew: מרי היתה הנערה היחידה בחצאית.

English: He's a butcher.
Turkish: O bir kasap.

English: I haven't seen it.
Belarusian: Я гэтага не бачыла.

English: I came home empty handed.
Finnish: Palasin kotiin tyhjin käsin.

English: Why don't we talk about something else?
Russian: Почему бы нам не поговорить о чём-нибудь другом?

English: I like this episode.
Serbian: Свиђа ми се ова епизода.

English: Give me your phone number.
Berber: Efk-iyi-d uḍḍun-nnek n usawal.

English: Do you think Tom is still curious?
Portuguese: Você acha que o Tom ainda é curioso?

English: I want you to drop it.
French: Je veux que vous le laissiez tomber.

English: I asked Tom to stop pounding on the wall.
Russian: Я попросил Тома, чтобы он прекратил колотить в стену.

English: Tom wanted to be left alone.
Dutch: Tom wilde met rust gelaten worden.

English: I should be the one taking care of Tom.
Russian: Я должен быть тем, кто заботится о Томе.

English: Didn't I tell you not to close the door?
Russian: Я тебе не говорил, чтобы ты дверь не закрывал?

English: Let's not be hasty.
Spanish: No seamos imprudentes.

English: What made you think that?
Russian: Что заставило тебя так думать?

English: Tom said that you were in Boston.
Russian: Том сказал, что ты в Бостоне.

English: May I suggest another option?
Italian: Posso suggerire un'altra opzione?

English: I told you I don't know how to do that.
Russian: Я вам говорил, что не знаю, как это делается.

English: The forest is teeming with life.
French: La forêt grouille de vie.

English: These books belong to me.
Hebrew: אלה ספריי.

English: Tom's family congratulated him.
Italian: La famiglia di Tom si è congratulata con lui.

English: You've just been shot.
Russian: Тебя только что подстрелили.

English: The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
Japanese: そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。

English: I don't like those shoes.
German: Ich mag diese Schuhe nicht.

English: Why are you always doing that?
Italian: Perché lo sta sempre facendo?

English: Tom listened carefully.
Italian: Tom ascoltò attentamente.

English: He can be trusted.
Dutch: Op hem kan je vertrouwen.

English: Be nicer to your sister.
Swedish: Var trevligare mot din syster.

English: He looks very good.
Dutch: Hij ziet er heel goed uit.

English: We would like to stay here tonight.
Japanese: 今晩泊まりたいのですが。

English: You should conform to the rules.
Finnish: Sinun pitäisi noudattaa sääntöjä.