English: I've heard that you and Tom were engaged once.
Ukrainian: Я чув, ви з Томом були колись заручені.

English: Tom lives in a fantasy world.
German: Tom lebt in einer imaginären Welt.

English: Children learn by watching what adults around them do.
Hebrew: ילדים לומדים על ידי צפייה במבוגרים הסובבים אותם.

English: I heard a loud noise.
Turkmen: Men gaty sesi esitdim

English: Toudaiji is the bigger of the two temples.
French: Toudaiji est le plus grand des deux temples.

English: You're not Canadian.
Russian: Вы не канадка.

English: Women like men with mustaches.
Russian: Женщины любят мужчин с усами.

English: I don't need a chauffeur.
French: Je n'ai pas besoin d'un chauffeur.

English: It's not a gift.
German: Es ist kein Geschenk.

English: I want to start making plans.
Polish: Chcę zacząć planowanie.

English: The animal struggled to get out of the cage.
Bokmål: Dyret kjempet for å komme seg ut av buret.

English: This is a bad sign.
Macedonian: Ова е лош предзнак.

English: Would you like some coffee?
German: Möchten Sie etwas Kaffee?

English: I knew you'd wait for us.
Ukrainian: Я знав, що ви чекатимете на нас.

English: It's great to have you back.
Ukrainian: Чудово, що ти знову з нами.

English: Tom is going to need some more money.
Turkish: Tom'un biraz daha paraya ihtiyacı olacak.

English: I'm here.
Hebrew: אני פה.

English: It'll be sunny tomorrow afternoon.
Kabyle: Ad yelhu lḥal azekka tameddit.

English: Are you ready to begin?
French: Es-tu prêt à t'y mettre ?

English: You have to focus.
Italian: Devi concentrarti.

English: Tom is our youngest son.
Dutch: Tom is onze jongste zoon.

English: You're evil.
Italian: Lei è malvagio.

English: I'm not impressed.
Hungarian: Nem vagyok lenyűgözve.

English: I saw it in a magazine.
Russian: Я видел это в одном журнале.

English: Mary is the girl wearing the yellow dress.
French: Mary est la fille qui porte la robe jaune.

English: You were my friend.
Russian: Вы были мне другом.

English: You're perfect the way you are.
Italian: Siete perfette così come siete.

English: How did you hurt your hand?
Russian: Как Вы поранили руку?

English: The mayor provided me with an identity card.
Russian: Мэр дал мне карточку-удостоверение.

English: His birthday just happens to be the same as mine.
French: Il se trouve que son anniversaire tombe le même jour que moi.

English: Hunting is banned in national parks.
Danish: Jagt er forbudt i nationalparker.

English: Tom relies on Mary.
Spanish: Tom depende de Mary.

English: He changed his name.
Finnish: Hän vaihtoi nimensä.

English: Take Tom home.
Polish: Zabierz Toma do domu.

English: The Japanese population is shrinking.
French: La population japonaise diminue.

English: Tom used a toothpick.
Macedonian: Том употреби чепкалка за заби.

English: Have you found the solution to the problem?
Japanese: 問題の解き方は分かった？

English: Tom has been told he has to do that.
Portuguese: Falaram para o Tom que ele tinha que fazer isso.

English: He's gone to the stadium.
Ukrainian: Він пішов на стадіон.

English: I can't communicate in French.
German: Ich kann mich auf Französisch nicht verständigen.

English: A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
Finnish: Hakku on pitkävartinen työkalu, jota käytetään kovan maanpinnan rikkomiseen.

English: Look what I bought.
Hungarian: Nézd, mit vettem!

English: Tom sat down next to Mary and they began talking to each other.
German: Tom setzte sich neben Maria, und die beiden fingen an, sich zu unterhalten.

English: Tom said that he's been here before.
Dutch: Tom zei dat hij hier al eens geweest is.

English: Tom isn't holding a knife. He's holding a gun.
German: Tom hat kein Messer in der Hand, sondern eine Pistole.

English: I don't study French anymore.
Hungarian: Már nem tanulok franciául.

English: He will also go.
Polish: On chce także iść.

English: Not having a telephone is an inconvenience.
German: Es ist lästig, kein Telefon zu haben.

English: Tom went on reading.
Russian: Том стал читать дальше.

English: Don't touch this!
French: Ne touchez pas à ceci !

English: This is what you must do.
Spanish: Esto es lo que tienen que hacer.

English: That's curious.
Indonesian: Itu aneh.

English: Are you really going to do that?
Japanese: あなたって、本当にやるつもりなの？

English: Is this the first time you've eaten Japanese food?
German: Isst du zum ersten Mal japanisch?

English: Do you think you're a good driver?
Ukrainian: Ти вважаєш себе добрим водієм?

English: Everyone is inside Tom's trailer.
Italian: Sono tutti nella roulotte di Tom.

English: She can play the piano.
Hebrew: היא יודעת לנגן בפסנתר.

English: They won't allow us to enter the garden.
Portuguese: Eles não permitirão que entremos no jardim.

English: My head aches.
Tagalog: Masakit ang ulo ko.

English: I watched the game from start to finish.
French: J'ai regardé le match du début à la fin.

English: The worst is already over.
French: Le pire est déjà passé.

English: We talked.
Greek: Μιλήσαμε.

English: How long will this take?
Spanish: ¿Cuánto tiempo va a tardar?

English: It took Tom weeks to do that.
German: Tom hat Wochen dafür gebraucht.

English: You look like a cop.
French: Vous avez l'air d'un flic.

English: I didn't understand you.
Berber: Ur kem-gziɣ ara.

English: My grandmother suffers from osteoporosis.
Russian: Моя бабушка страдает от остеопороза.

English: "It's hot today." "Sure is."
Dutch: ''Het is erg warm vandaag.'' ''Dat is het zeker.''

English: Quit bragging.
Serbian: Не размећи се више.

English: Twelve divided by three is four.
French: Douze divisé par trois donne quatre.

English: Is your sister swimming in the river?
Italian: Sua sorella sta nuotando nel fiume?

English: I don't like your suggestion.
Russian: Мне не нравится твоё предложение.

English: I caught up with Tom.
Japanese: トムに追いついたよ。

English: That's what I'm trying to do.
Hungarian: Ez az, amit most meg akarok csinálni.

English: Tom came into the room a few minutes after Mary.
Russian: Том вошёл в комнату на несколько минут позже Маши.

English: We have a real problem here.
Finnish: Meillä on tässä todellinen ongelma.

English: Where did you and Tom stay?
Berber: Anda ay teqqimem kennemti d Tom?

English: I hope this won't affect our friendship.
Italian: Io spero che questo non influenzerà la nostra amicizia.

English: He leaves for China tomorrow.
French: Il part pour la Chine demain.

English: Show me your passport.
German: Zeig mir deinen Reisepass!

English: I had to do my duty.
Hebrew: הייתי חייב למלא חובתי.

English: This is pure nonsense.
Ukrainian: Це повна нісенітниця.

English: I'm pretty tired.
Portuguese: Estou muito cansada.

English: I know your father.
German: Ich kenne Ihren Vater.

English: Tom still can't go home.
Russian: Тому ещё нельзя домой.

English: Too many sweets make you fat.
Russian: От избытка сладкого толстеют.

English: Do you have anything to eat?
Spanish: ¿Tienen algo de comer?

English: Next year will be better.
Italian: L'anno prossimo sarà migliore.

English: I don't agree with this.
Turkish: Buna katılmıyorum.

English: The village needs your help.
Berber: Taddart tesri tallalt-nnem.

English: She decided not to go.
Russian: Она решила не ходить.

English: I'm always tired.
Ukrainian: Я завжди втомлений.

English: You are in my way.
Danish: Du står i vejen for mig.

English: You can stay here as long as you keep quiet.
Russian: Ты можешь оставаться здесь, если ты будешь соблюдать тишину.

English: He dedicated himself to research.
Hebrew: הוא הקדיש את עצמו למחקר.

English: I listened but couldn't hear anything.
Danish: Jeg lyttede, men jeg kunne ikke høre noget.

English: Tom is sworn to secrecy.
German: Tom ist zur Geheimhaltung verpflichtet.

English: You know this is a mistake.
Polish: Wiesz, że to błąd.

English: I loved to climb trees when I was a kid.
Spanish: De niña me encantaba trepar árboles.