English: Had he heard the news, he might have been shocked.
French: S'il avait entendu les nouvelles, il aurait pu être choqué.

English: I know that Tom isn't in bed yet.
Russian: Я знаю, что Том ещё не лёг.

English: They looked very busy.
Spanish: Parecían la mar de ocupados.

English: I don't like flowers so much.
Turkish: Çiçekleri o kadar da çok sevmem.

English: I knew I could count on you.
Dutch: Ik wist dat ik op je kon rekenen.

English: I need a marker.
Russian: Мне нужен фломастер.

English: I have to show you something.
Ukrainian: Я маю тобі щось показати.

English: The clearness of the explanation satisfied him.
Spanish: La claridad de la explicación lo convenció.

English: Tom accidentally shot Mary.
Hungarian: Tom véletlenül meglőtte Maryt.

English: Tom and Mary announced their engagement to their families.
German: Tom und Maria gaben ihre Verlobung ihren Familien bekannt.

English: Did Tom talk to you?
Marathi: टॉम तुमच्याशी बोलला का?

English: We can't go back there.
Serbian: Ne možemo nazad.

English: I don't feel like it.
German: Ich habe keine Lust dazu.

English: Is there a school for refugee children?
German: Gibt es eine Schule für Flüchtlingskinder?

English: I think we're next.
Ukrainian: Думаю, ми наступні.

English: That might be a problem.
Hungarian: Ez esetleg problémát okozhat.

English: I'm not very good at speaking French.
Italian: Io non sono molto brava a parlare francese.

English: When would it be convenient for you?
Ukrainian: Коли вам буде зручно?

English: Did you miss Tom?
Kabyle: Ixuṣṣ-ikent Tom?

English: What should I do if my wife snores?
Marathi: माझी बायको घोरत असेल तर मी काय करायला हवं?

English: How do you say "love" in French?
Italian: Come si dice "amore" in francese?

English: Look at the mountains covered with snow.
Danish: Se de snedækkede bjerge!

English: We talked about many things.
French: Nous discutâmes de beaucoup de choses.

English: Are we leaving now?
Russian: Мы уже уходим?

English: Is it true that you complained to the principal?
Spanish: ¿Es cierto que te quejaste con el director?

English: I wish I could speak French like you.
Portuguese: Eu gostaria de falar francês como você.

English: What is the capital of the United States?
Ukrainian: Яка столиця США?

English: Where did you find that dress?
German: Wo hast du dieses Kleid her?

English: Don't blame others for your failure.
Japanese: 自分の失敗を人のせいにするな。

English: I told Tom to wait in the car.
Russian: Я сказал Тому ждать в машине.

English: What brought you here?
Russian: Что привело вас ко мне?

English: I bought a book yesterday.
Dutch: Gisteren heb ik een boek gekocht.

English: Tom called and said he would be late.
Turkish: Tom aradı ve gecikeceğini söyledi.

English: Tom doesn't want to work.
Berber: Tom ur yebɣi ara ad imahel.

English: Can I borrow it?
Finnish: Voinko lainata sitä?

English: Have you switched off your mobile?
French: As-tu éteint ton portable ?

English: Tom survived three days in the mountains.
Hebrew: תום שרד שלושה ימים בהרים.

English: I shouldn't have done that. I'm sorry.
Danish: Det skulle jeg ikke have gjort. Undskyld.

English: The speaker was so famous as to need no introduction.
German: Der Redner war so berühmt, dass er nicht vorgestellt zu werden brauchte.

English: I told you I locked the door.
Italian: Le ho detto che ho chiuso a chiave la porta.

English: It wasn't wrong.
Japanese: それは間違ってなかった。

English: What's the asking price?
German: Was ist die Verhandlungsbasis?

English: I'm sorry I'm so late.
Italian: Mi dispiace di essere così in ritardo.

English: They were sitting on the grass.
Russian: Они сидели на траве.

English: I actually enjoyed that.
Portuguese: Gostei disso.

English: Did you run?
Berber: Tuzzlem?

English: Where do you want to live?
Japanese: どこに住みたいですか？

English: If you want money, why don't you call Tom?
Berber: Ma tebɣid idrimen, maɣef ur as-teɣɣared i Tom?

English: Did you receive immunization shots as a child?
French: As-tu été vaccinée dans ton enfance ?

English: How did you know that today is my birthday?
Turkish: Bugünün benim doğum günüm olduğunu nereden bildin?

English: I gave the dogs some water.
Berber: Fkiɣ-asen cwiṭ n waman i yiḍan-nni.

English: So, what exactly did Tom do?
Ukrainian: Отже, що саме зробив Том?

English: There's another way out.
Ukrainian: Є інший вихід.

English: I'm older than him.
Italian: Sono più anziano di lui.

English: It's very unlikely.
Macedonian: Многу е неверојатно.

English: I'll have to think about that.
German: Das muss ich mir noch überlegen.

English: Tom is important.
Romanian: Tom este important.

English: I'm back.
Dutch: Ik ben weer thuis.

English: The square of nine is eighty-one.
German: Neun zum Quadrat ist einundachtzig.

English: Did anyone else get hurt?
Swedish: Blev någon annan skadad?

English: Tom just proposed.
Russian: Том только что сделал предложение.

English: I was going to write to you, but I forgot.
Turkish: Sana yazacaktım, ama unuttum.

English: Three children were playing in the park.
Polish: Troje dzieci bawiło się w parku.

English: Tom couldn't figure out how to export JPEG files.
Turkish: Tom JPEG dosyalarını nasıl dışa aktaracağını çözemedi.

English: You shouldn't raise your prices.
Russian: Вам не следует поднимать цены.

English: I walked inside.
Dutch: Ik ben naar binnen gelopen.

English: The view from the hotel is very nice.
German: Die Aussicht vom Hotel ist sehr schön.

English: You've been very good to me.
Russian: Вы были очень добры ко мне.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Miért van szükséged két bringára neked?

English: Tom often suffers from headaches.
Italian: Tom spesso soffre di mal di testa.

English: The line is engaged.
Japanese: ただいまお話中です。

English: Tom knew that I was depressed.
Italian: Tom sapeva che ero depresso.

English: Tom doesn't like to stay at home.
Italian: A Tom non piace stare a casa.

English: Tom said that I should talk to you.
Ukrainian: Том сказав, що мені слід з вами поговорити.

English: I haven't seen you in here before.
Russian: Я тебя раньше здесь не видела.

English: Tom died in a nearby hospital.
Berber: Tom yemmut deg yiwen n usegnaf deg lqerban-a.

English: He translated Homer from the Greek into English.
French: Il a traduit Homère du grec à l'anglais.

English: I've seen better days.
Japanese: 昔はよかった。

English: Tom likes me the most.
Hungarian: Tom engem kedvel a legjobban.

English: What do you want to do in the future?
Japanese: 君は将来何をしたいですか。

English: No one comes to visit me anymore.
Hebrew: אף אחד לא בא לבקר אותי עוד.

English: How does one become rich?
Russian: Как стать богатым?

English: It's morning here in my time zone.
Waray: Aga yana ngadi ha amon time zone.

English: I really enjoyed myself.
Italian: Mi sono davvero divertita.

English: We've been spotted.
Spanish: Se nos ha avistado.

English: You might not like this book.
German: Vielleicht gefällt dir dieses Buch nicht.

English: When did you guys decide this?
French: Quand avez-vous décidé ceci ?

English: What actually happened?
German: Was ist wirklich passiert?

English: Would you like some coffee?
Hebrew: תשתי קפה?

English: Heaven knows why.
Hungarian: Az ég tudja, miért.

English: How do you like my new suit?
Spanish: ¿Qué te parece mi nuevo traje?

English: She takes a shower every morning.
Italian: Lei si fa una doccia ogni mattina.

English: Forgive Tom.
Macedonian: Прости му на Том.

English: He broke the window.
Czech: Rozbil okno.

English: I paid Tom the money I owed him.
Serbian: Платио сам Тому новац који сам му дуговао.

English: You are in need of a holiday.
Turkish: Senin tatile ihtiyacın var.

English: It's Saturday today.
French: Aujourd'hui c'est samedi.

English: There are many paintings on the wall.
Italian: Ci sono molti dipinti sulla parete.

English: What do you plan to do this afternoon?
Turkish: Bu öğleden sonra ne yapmayı planlıyorsun?

English: We rode our bicycles around the lake.
Hungarian: Körbebicikliztük a tavat.