English: Can you show me where Tom's office is?
Turkish: Tom'un bürosunun nerede olduğunu bana gösterebilir misin?

English: I was angry and confused.
Dutch: Ik was woedend en in de war.

English: Don't go. Stay here with me.
Russian: Не уходи. Останься здесь со мной.

English: I know that Tom is nervous.
Russian: Я знаю, что Том нервничает.

English: Is this the one you saw?
Italian: È questo quello che avete visto?

English: Tom wasn't able to fix the radio.
Russian: Том не смог починить радиоприёмник.

English: Tom works part-time at a supermarket.
Portuguese: Tom trabalha meio período num supermercado.

English: You elect your representative by voting.
Spanish: Tú eliges a tu representante votando.

English: It was much more complicated than we first thought.
Czech: Bylo to mnohem složitější, než jsme si původně mysleli.

English: I haven't seen him for a long time.
Dutch: Ik heb hem lang niet gezien.

English: That's a lame excuse.
Russian: Это неудачная отговорка.

English: I know Tom is smart.
Turkish: Tom'un zeki olduğunu biliyorum.

English: What would you do without me?
Dutch: Wat zou je zonder mij aanmoeten?

English: It's so dark.
Marathi: किती काळोख आहे.

English: I would go to the movies if I had the time.
Hebrew: הייתי הולך לקולנוע אילו היה לי זמן.

English: He did the work in spite of many obstacles.
Czech: Dělal svou práci bez ohledu na mnohé překážky.

English: I hope things get better.
Russian: Я надеюсь, что станет лучше.

English: Did you do that purposely?
Czech: Udělal jsi to naschvál?

English: That was the only question I had.
German: Das war die einzige Frage, die ich hatte.

English: When I got home, I was very hungry.
Spanish: Cuando llegué a casa tenía mucha hambre.

English: It doesn't have any meaning.
Hebrew: אין לזה שום מובן.

English: I think that they were all fired.
Portuguese: Eu acho que foram todos demitidos.

English: She thought that I was a doctor.
Bulgarian: Тя си помисли, че съм доктор.

English: No one ever doubted that Tom would win.
German: Niemand hat je daran gezweifelt, dass Tom siegen würde.

English: Did you do that on purpose?
Portuguese: Você fez isso de propósito?

English: They saw they had no choice.
Russian: Они видели, что у них не было шанса.

English: There is no easy road to learning.
Turkish: Öğrenmenin kolay bir yolu yok.

English: His employer dismissed him yesterday.
French: Son employeur l'a renvoyé hier.

English: I'm glad things went so well.
Turkish: İşlerin çok iyi gitmesine sevindim.

English: He sent me an urgent telegram.
Italian: Mi spedì un telegramma urgente.

English: Tom isn't in bed.
Dutch: Tom ligt niet in bed.

English: I'm sorry, I didn't hear you.
French: Je suis désolée, je ne vous ai pas entendu.

English: Why do you live alone?
Portuguese: Por que você mora sozinho?

English: You're incredible.
Greek: Είσαι απίστευτος.

English: I'm looking for someone who can babysit on Monday night.
Macedonian: Барам некој да ми го чува детето во понеделник навечер.

English: I have a lot to do today.
Hungarian: Ma sok dolgom van.

English: I need many books.
Dutch: Ik heb veel boeken nodig.

English: I assume that you've asked Tom to tell Mary what the situation is.
Dutch: Ik neem aan dat je Tom hebt gevraagt om Mary te zeggen hoe het zit.

English: He's so young.
Arabic: إنهُ صغير جداً.

English: Be merciless.
Berber: Ur seɛɛut ara tamella.

English: Give it to her.
Swedish: Ge det till henne.

English: You kind of look like Tom.
Serbian: Pomalo podsećaš na Toma.

English: Tom lives in a larger apartment than mine.
Japanese: トムは私より広いアパートに住んでるんだよ。

English: Are Tom and Mary getting along?
Japanese: トムとメアリーは仲良くやってるの？

English: Take a deep breath and then relax.
French: Respire à fond et ensuite relâche-toi.

English: Please write your contact address here.
Bulgarian: Моля, напишете адреса си за контакт тук.

English: I wish I hadn't promised Tom that I'd help him.
Russian: Зря я пообещал Тому, что помогу ему.

English: Don't tell me you feel sorry for me.
Greek: Μη μου πεις, ότι λυπάσαι για μένα.

English: I couldn't bring myself to call on him.
Russian: Я не мог заставить себя к нему зайти.

English: "I hate you." "I hate you, too."
Italian: "Ti odio." "Ti odio anche io."

English: Tom has things to do.
German: Tom hat Dinge zu tun.

English: Have you told anyone else?
Russian: Ты кому-нибудь ещё говорил?

English: Tom had a ski accident.
Hungarian: Tamásnak volt egy síbalesete.

English: I need a sewing machine.
French: Il me faut une machine à coudre.

English: It was your fault.
Turkish: Senin hatandı.

English: Tom and Mary are both Canadians.
Greek: Και ο Τομ και η Μαίρη είναι Καναδοί.

English: Tom is going to try to persuade Mary not to do that.
Dutch: Tom gaat proberen dat uit Maria haar hoofd te praten.

English: Poets like Milton are rare.
German: Dichter wie Milton sind dünn gesät.

English: He would be glad to hear that.
Finnish: Hän olisi iloinen kuullessaan tuon.

English: The decline of the USSR and the end of the Cold War allowed for German reunification in 1990.
German: Der Untergang der UdSSR und das Ende des Kalten Krieges ermöglichte im Jahre 1990 die deutsche Wiedervereinigung.

English: Be watchful.
Serbian: Budite pažljivi.

English: Lawyers are all liars.
Mandarin Chinese: 律师都是骗子。

English: I was a prison warden for ten years.
Russian: Я десять лет был тюремным надзирателем.

English: He sometimes goes to Tokyo on business.
Spanish: A veces va a Tokio a hacer negocios.

English: We have a half-dozen eggs.
Low German: Wi hebbt en halv Dutz Eier.

English: What is your phone number?
Berber: D acu-t wuṭṭun-nnem n usawal?

English: May I see your driver's license, sir?
French: Puis-je voir votre permis de conduire, Monsieur ?

English: Please give me a sheet of paper.
Cantonese: 唔該俾張紙我吖。

English: I've never done anything illegal in my life.
Russian: Я никогда в жизни не делал ничего противозаконного.

English: Tom is on a low-fat, high-protein diet.
Dutch: Tom volgt een vetarm, eiwitrijk dieet.

English: That's an interesting name.
Romanian: Acesta este un nume interesant.

English: We're not your enemy.
French: Nous ne sommes pas vos ennemis.

English: Tom and Mary became inseparable.
Italian: Tom e Mary diventarono inseparabili.

English: If you help me learn English, I'll help you learn Japanese.
Bengali: আপনি যদি আমাকে ইংরেজি শিখতে সাহায্য করেন, আমি আপনাকে জাপানি শিখতে সাহায্য করবো।

English: We stayed in Boston for about a week.
Turkish: Boston'da neredeyse bir hafta kaldık.

English: What kind of stone is this?
Hungarian: Milyen kőzet ez?

English: We should consider the problem from a child's point of view.
Japanese: 子供の目線で問題を考えたほうがいいですね。

English: Would you pass the peas?
Hebrew: אתה מוכן להעביר את האפונה?

English: I never sleep more than six hours.
French: Je ne dors jamais plus de six heures.

English: What are you afraid of?
Portuguese: Vocês têm medo do quê?

English: Do you have a dictionary?
Ukrainian: Ви маєте словник?

English: Why wasn't I asked?
Macedonian: Зошто не ме прашал никој мене?

English: Do you eat lunch in the classroom?
Italian: Pranza in aula?

English: It was careless of you to lose my car key.
Turkish: Arabamın anahtarını kaybetmen dikkatsizlikti.

English: I learned something today.
Spanish: Hoy aprendí algo.

English: I want to go horseback riding.
Japanese: 乗馬がしたい。

English: They arrested him.
Russian: Они его арестовали.

English: Educate yourself before buying.
Berber: Lemdem uqbel ad d-tesɣem.

English: How did you know Tom had to do that?
Berber: Amek ay teẓram Tom yella yessefk ad yeg aya?

English: I'd like to go to the movies.
Spanish: Me gustaría ir al cine.

English: I don't have any plans for next weekend.
German: Ich habe am Wochenende noch nichts vor.

English: Tom has the flu.
Hebrew: יש לתום שפעת.

English: I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Japanese: ２、３分前にトイレに入るのを見たよ。

English: Doesn't that look fun?
Polish: Czy nie wygląda to zabawnie?