English: Is this computer connected to the Internet?
French: Cet ordinateur est-il connecté à Internet ?

English: The boy tried to saw off the dead branch.
French: Le garçon a essayé de scier la branche morte.

English: I tell you everything.
Portuguese: Eu te conto tudo.

English: You remind me of my daughter.
German: Du erinnerst mich an meine Tochter.

English: Go and buy three bottles of coke.
Hungarian: Menj és vegyél három üveg kólát!

English: I want to drive.
Portuguese: Quero dirigir.

English: Tom didn't know where the fire extinguisher was.
German: Tom wusste nicht, wo sich der Feuerlöscher befand.

English: Physically, the two men were very different.
Italian: Fisicamente, i due uomini erano molto diversi.

English: Tom needs to finish school.
Russian: Тому нужно закончить школу.

English: I accept your apologies.
Ukrainian: Я приймаю ваші вибачення.

English: Tom knew how to talk to women.
Russian: Том умел разговаривать с женщинами.

English: Tom wants time.
Berber: Tom yebɣa akud.

English: Didn't you know Tom was living with us?
Russian: Вы не знали, что Том живёт с нами?

English: I shouldn't have borrowed Tom's hammer.
Berber: Tilaq ad d-reḍleɣ tafḍist sɣur Tom.

English: Tom is driving the car into the garage.
Berber: Tom la yessekcam takeṛṛust s agaṛaj.

English: How do you know that'll happen?
Russian: Откуда вы знаете, что это случится?

English: You said you were going to help me.
Dutch: Je zei dat je me zou gaan helpen.

English: Tom doesn't want to go to school today.
Dutch: Tom wil vandaag niet naar school.

English: You should be at home with your wife.
Italian: Dovrebbe essere a casa con sua moglie.

English: Where are my trousers?
French: Où est mon pantalon ?

English: Tom wondered what Mary would say if she knew he had spent the past week in Boston with Alice.
German: Tom fragte sich, was Maria wohl sagen würde, wenn sie wüsste, dass er die letzten Wochen mit Elke in Boston verbracht hat.

English: When did you go to sleep?
Slovak: Kedy ste šli spať?

English: We're going to take care of you.
French: On va s'occuper de toi.

English: I would've done the same for Tom.
Russian: Я бы сделал для Тома то же самое.

English: I am a bit drunk.
German: Ich bin ein bisschen betrunken.

English: My cat killed this mouse.
Hungarian: A macskám megölte ezt az egeret.

English: Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
German: Tom hält nach dem Mittagessen oft ein Schläfchen von einer Stunde.

English: Give me your phone.
Marathi: तुमचा फोन द्या मला.

English: I'd never let that happen.
Turkish: Bunun olmasına asla izin vermem.

English: Do you like sports?
Ukrainian: Ви любите спорт?

English: I think Tom can be trusted.
German: Ich denke, Tom kann man vertrauen.

English: Do you want to work with him?
Berber: Teɣsem ad tmahlem yid-s?

English: Go to bed.
German: Legt euch schlafen!

English: Tell them we're coming.
Italian: Dite loro che stiamo arrivando.

English: I like being my own boss.
French: J'aime être mon propre patron.

English: Beekeepers remove the honeycomb to collect the honey.
Turkish: Arıcılar balı toplamak için peteği kaldırdılar.

English: You knew I was here.
Russian: Вы знали, что я здесь.

English: Tom says that he heard a similar story from Mary.
Spanish: Tom dice que escuchó una historia parecida de boca de Mary.

English: I love my wife.
Finnish: Minä rakastan minun vaimoani.

English: Tom checked all the trash cans.
Russian: Том проверил все мусорные контейнеры.

English: Do you think that you can put your idea into practice?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, tzemrem ad d-terrem takti-nwen ɣer tigawt?

English: They said they would not fight.
Spanish: Dijeron que no se pelearían.

English: What you said does not apply to this case.
Italian: Quello che hai detto non si applica in questo caso.

English: I got home just before Tom did.
French: Je suis arrivé à la maison juste avant Tom.

English: I have no friends.
Japanese: 私は友達がいない。

English: You've got nothing to worry about.
Russian: Вам не о чем беспокоиться.

English: If it rains tomorrow, let's stay home.
Ukrainian: Якщо завтра буде дощ, зостаньмося вдома.

English: I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
French: Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Explique-le à nouveau, s'il te plait.

English: I didn't expect these results.
Russian: Я не ожидал таких результатов.

English: I found it disturbing.
Macedonian: Ме потресе тоа.

English: I'm sure Tom won't be home.
Italian: Sono sicuro che Tom non sarà a casa.

English: I'm going to Boston for Thanksgiving.
German: Ich fahre zum Erntedankfest nach Boston.

English: Think about the ones you love.
Russian: Подумайте о тех, кого любите.

English: You don't sound very surprised.
Italian: Voi non sembrate molto sorprese.

English: Tom doesn't want to admit that he has a drinking problem.
Russian: Том не хочет признавать, что у него проблемы с алкоголем.

English: Mozart died in 1791.
Czech: Mozart zemřel v roce 1791.

English: Yoga has many health benefits.
Russian: Йога даёт много пользы для здоровья.

English: Tom has helped a lot.
Swedish: Tom har hjälpt till mycket.

English: These apples are very large.
Russian: Эти яблоки очень крупные.

English: That's self-evident.
Russian: Это самоочевидно.

English: Is it far from here to Boston?
Italian: È lontano da qui a Boston?

English: You have to stay in bed.
Russian: Вы должны оставаться в постели.

English: "Who's winning?" "We're not keeping score."
Italian: "Chi sta vincendo?" "Non stiamo tenendo il punteggio."

English: We're reading.
Russian: Мы читаем.

English: She bit him.
Hungarian: Megharapta.

English: It didn't comfort Tom.
Russian: Это Тома не утешило.

English: What are you saving up for?
Russian: На что вы откладываете деньги?

English: Tom started racing at the age of thirteen.
Turkish: Tom on üç yaşında yarışmaya başladı.

English: He was too tired to walk any more.
Russian: Он слишком устал, чтобы продолжать прогулку.

English: Tom changes channels during commercials.
Hebrew: תום מחליף ערוצים בזמן הפרסומות.

English: A family is the smallest unit of society.
Finnish: Perhe on yhteiskunnan pienin yksikkö.

English: Tom had his house painted last summer.
Spanish: Tom hizo que pintaran su casa este verano.

English: I can do the math.
Hungarian: Ki tudom számolni.

English: I saw that tonight.
Italian: L'ho visto stasera.

English: Thirty people were arrested.
Russian: Было арестовано тридцать человек.

English: I don't like losing.
German: Ich verliere nicht gern.

English: She worries about my health.
Italian: Si preoccupa per la mia salute.

English: You're acting like a three-year-old.
Russian: Ты ведёшь себя как трёхлетний ребёнок.

English: Why is no one here yet?
German: Warum ist noch niemand hier?

English: I thought we had until 2:30 to finish this.
French: Je pensais que nous avions jusqu'à quatorze heures trente pour terminer ceci.

English: I will give you whatever you want.
Berber: Ad awen-fkeɣ ayen teɣsem.

English: I'm willing to wait for a couple of weeks.
Macedonian: Спремен сум да чекам неколку недели.

English: You can't address me like that.
Dutch: U kunt me zo niet aanspreken.

English: I didn't say hello.
Hebrew: לא ברכתי לשלום.

English: Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
Russian: Наш сосед попросил нас присмотреть за его растениями, пока он в отпуске.

English: If I weren't broke, I'd buy it.
Berber: Lemmer ur xuṣṣeɣ ara ameṣruf, tili ad tt-id-sɣeɣ.

English: It rained.
Russian: Шёл дождь.

English: Tom must concentrate.
Slovak: Tom sa musí sústrediť.

English: By what authority do you order me to do this?
Italian: Con quale autorità mi ordina di fare ciò?

English: I thought I was your boyfriend.
Ukrainian: Я думав, що я твій хлопець.

English: Tom was an extraordinary man.
Turkish: Tom sıradışı bir adamdı.