English: Raise your hand if you don't have a book.
Russian: Поднимите руку, если у вас нет книги.

English: Someone has been here.
Hungarian: Valaki járt itt.

English: Tom taught Mary to swim.
Marathi: टॉमने मेरीला पोहायला शिकवलं.

English: She doesn't want him to go to Boston.
Italian: Non vuole che lui vada a Boston.

English: Tom often asks stupid questions.
Ukrainian: Том часто ставить дурні запитання.

English: You'll be held accountable.
German: Man wird euch zur Verantwortung ziehen.

English: He is his friend.
Ukrainian: Він його друг.

English: I love crawfish.
Hebrew: אני אוהב סרטני נהרות.

English: As you know, we were late due to the heavy rain.
French: Comme tu le sais, nous étions en retard à cause de la forte pluie.

English: Someone took my place.
Kabyle: Tella tin i yeṭṭfen amkan-iw.

English: I am telling a story.
French: Je conte une histoire.

English: You have to stay here.
Spanish: Debes quedarte aquí.

English: Time's on our side.
Bulgarian: Времето е на наша страна.

English: When do you work?
Hebrew: מתי אתה עובד?

English: Tom loves us.
German: Tom liebt uns.

English: You need treatment.
Russian: Вам нужно лечиться.

English: The new sofa goes with the curtains.
Japanese: 新しいソファー、カーテンとよく合うね。

English: Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please?
German: Wärest du vielleicht so freundlich, mir dein Mobiltelefon zu leihen?

English: Winter will be mild.
German: Der Winter wird milde sein.

English: I think I've found a way to solve the problem.
Macedonian: Мислам дека најдов начин да го решам проблемот.

English: I haven't seen him since then.
French: Je ne l'ai pas vu depuis lors.

English: What'll you do there?
Macedonian: Што ќе правите таму?

English: We'll have a picnic tomorrow, weather permitting, of course.
Russian: Завтра у нас пикник. Если погода позволит, конечно.

English: Tom started washing his car.
Russian: Том стал мыть свою машину.

English: I love you more than her.
Ukrainian: Я кохаю тебе більше, ніж її.

English: They have a problem.
German: Sie haben ein Problem.

English: He can be counted on.
German: Auf ihn kann man zählen.

English: Are you able to prove it?
Russian: Вы можете доказать это?

English: Don't you want this?
German: Willst du das nicht?

English: Please wait for five minutes.
Bokmål: Vennligst vent fem minutter.

English: I'm jealous.
Portuguese: Sou ciumenta.

English: Get dressed quickly.
Hungarian: Iparkodj felöltözni!

English: Is this your husband?
Russian: Это Ваш муж?

English: We're pretty competitive.
Hebrew: אנו תחרותיים למדי.

English: Nobody would listen to me.
Marathi: माझं कोणीच ऐकायचं नाही.

English: I know you lied to Tom.
Russian: Я знаю, что ты соврал Тому.

English: My neighbors are my friends.
Italian: I miei vicini sono miei amici.

English: Tom and Mary are stubborn.
Bokmål: Tom og Mary er sta.

English: Tom decided to quit his job.
Swedish: Tom bestämde sig för att säga upp sig.

English: Can you spell that, please?
German: Kannst du das bitte buchstabieren?

English: We'll never see Tom again.
Russian: Мы больше никогда не увидим Тома.

English: He turned Christian.
German: Er trat zum Christentum über.

English: Tom will come.
Ukrainian: Том прийде.

English: He is putting on weight.
Spanish: Él está engordando.

English: I don't have a badge.
Italian: Non ho un tesserino di riconoscimento.

English: Tom is enraged.
German: Tom ist wütend.

English: The next year, World War I broke out.
German: Im folgenden Jahr brach der Erste Weltkrieg aus.

English: I'm really feeling kind of strange.
French: Je me sens étrange, d'une certaine manière.

English: The end result is always the same.
Italian: Il risultato finale è sempre lo stesso.

English: I've already heard this joke.
Serbian: Већ сам чуо овај виц.

English: They're watching you.
Berber: Atni ssemḍafen-kent.

English: Is your car black?
Hungarian: Fekete a maga személygépjárműve?

English: We want to try to do that.
Russian: Мы хотим попробовать это сделать.

English: Tom leaned on the counter.
French: Tom s'appuya sur le comptoir.

English: Can I use this dictionary?
Italian: Posso usare questo dizionario?

English: How did Tom know that Mary wasn't going to be here?
Turkish: Tom, Mary'nin burada olmayacağını nasıl bildi?

English: That's music to my ears.
Dutch: Dat is muziek in mijn oren.

English: We're not here to play or amuse ourselves.
Russian: Мы здесь не для того, чтобы играть или забавляться.

English: Could you tell me how to get to the ballpark?
Icelandic: Gætirðu sagt mér hvernig ég kemst á hafnaboltavöllinn?

English: Are you taking notes?
Berber: La tettarud tinqiḍin?

English: Please don't distract me.
Czech: Nevyrušujte mě prosím.

English: OK, I'm ready.
Russian: Хорошо, я готова.

English: Who'd like to say something?
German: Wer möchte etwas sagen?

English: That's all that I want to do.
Portuguese: É tudo que quero fazer.

English: I don't know where your book is.
German: Ich weiß nicht, wo dein Buch ist.

English: I wonder how Tom got there.
Russian: Интересно, как Том туда попал.

English: Tom and Mary don't often eat out.
Japanese: トムとメアリーは、外食はあまりしないよ。

English: You're everything to me.
Arabic: أنت -بالنسبة لي- كل شيء.

English: I almost died a year and a half ago.
Finnish: Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.

English: I really do want to help you.
Turkish: Gerçekten size yardımcı olmak istiyorum.

English: I'm older than any other student in my class.
Spanish: Soy más viejo que cualquier otro estudiante de mi clase.

English: Don't attempt this at home.
Italian: Non provi questo a casa.

English: I stepped backwards.
Hungarian: Hátrafelé léptem.

English: Would you ever go out with a guy who couldn't sing?
Turkish: Şarkı söyleyemeyen bir adamla hiç çıkar mıydın?

English: I hope I'm wrong.
Hungarian: Remélem, hogy nincs igazam.

English: I know what's wrong and right.
Russian: Я знаю, что хорошо, а что плохо.

English: Why is it so complicated?
Russian: Почему это так сложно?

English: What did you forget?
German: Was hast du vergessen?

English: Do you have a husband?
Russian: У Вас есть муж?

English: Did you read the interview?
Portuguese: Você leu a entrevista?

English: What are we celebrating?
Russian: Чего отмечаем?

English: Leave it to the professionals.
French: Laissez cela aux professionnels.

English: Is that a challenge?
French: S'agit-il d'un défi ?

English: You've probably seen that already.
Marathi: ते तुम्ही कदाचित आधीच बघितलं असाल.

English: Take my coat.
Hungarian: Vidd az én kabátom.

English: I went to Tom's house.
Ukrainian: Я пішов до Тома додому.

English: I wonder if Tom is really prepared to do that.
Finnish: Mahtaakohan Tom todella olla valmiina tuohon?

English: I hope Tom continues to do that.
Russian: Надеюсь, Том продолжит это делать.

English: I worked until 2:30.
Ukrainian: Я працював до 2:30.

English: We hope you don't do that.
Russian: Мы надеемся, что вы этого не сделаете.

English: Tom appeared from out of nowhere.
Italian: Tom apparse dal nulla.

English: He tried to keep back his tears.
Ukrainian: Він намагався стримати свої сльози.

English: It's difficult to impress Tom.
Russian: На Тома трудно произвести впечатление.

English: These books are very old.
Spanish: Estos libros son muy viejos.

English: I'm not as rich as you are.
French: Je ne suis pas aussi riche que toi.

English: Tom hasn't eaten anything since this morning.
Russian: Том с утра ничего не ел.

English: Can't this wait until tomorrow?
Czech: Nemůže to počkat do rána?

English: He had to save the princess.
Ukrainian: Він мав врятувати принцесу.

English: Why did Tom say yes?
Russian: Почему Том сказал "да"?

English: Not every child likes apples.
Mandarin Chinese: 不是每一个孩子都喜欢吃苹果。

English: I never lied to you.
Berber: Werǧin skerkseɣ fell-am.

English: Tom was making French fries.
Dutch: Tom was patat aan het bakken.

English: Why are you wearing my dress?
Russian: Почему ты в моём платье?