English: I don't think Tom likes you very much.
Macedonian: Мислам дека на Том баш и не му се допаѓаш.

English: You forgot to say "Thank you."
Kabyle: Tettuḍ ur d-tenniḍ ara "tanemmirt".

English: We tend to forget this fact.
Italian: Noi tendiamo a dimenticare questo fatto.

English: Tom stopped taking his medication.
Turkish: Tom ilacını almayı kesti.

English: Tom has a scratch on his forehead.
Ukrainian: У Тома на чолі царапина.

English: I know that you've got more important things to do.
German: Ich weiß, dass du wichtigere Dinge zu tun hast.

English: I've come to the same conclusion.
Turkish: Ben de aynı sonuca ulaştım.

English: I liked the idea.
German: Ich fand die Idee gut.

English: Tom doesn't listen.
Ukrainian: Том не слухає.

English: Tom started playing golf when he was thirteen years old.
Vietnamese: Tom bắt đầu chơi gôn lúc anh ta 13 tuổi.

English: I told you I'm not busy.
Hebrew: אמרתי לך שאני לא עסוק.

English: You'll never guess where I've been all morning.
Russian: Ни за что не догадаешься, где я всё утро был.

English: The twins helped.
Russian: Близнецы помогли.

English: I love watching golf.
Italian: Io amo guardare il golf.

English: We want it.
Polish: Chcemy tego.

English: Do you like to travel?
Romanian: Vă place să călătoriți?

English: I have to go now.
Portuguese: Eu tenho que ir agora.

English: Tom doesn't like fishing.
Turkish: Tom balık tutmaktan hoşlanmaz.

English: This is my bicycle.
Italian: Questa è la mia bicicletta.

English: That isn't the correct answer.
French: Ce n'est pas la bonne réponse.

English: I knew you were sick.
Russian: Я знал, что Вы больны.

English: Wait until tomorrow.
Marathi: उद्यापर्यंत प्रतीक्षा करा.

English: Tom is obviously very intelligent.
Finnish: Tomi on selvästi todella älykäs.

English: I left a lot behind.
Russian: Я многое оставила позади.

English: Open all the windows.
Japanese: 窓を全部開けてくれ。

English: Mother told me to clean the room.
Spanish: Mamá me dijo que limpiara la habitación.

English: A river runs through the valley.
Japanese: 谷の間を川が流れている。

English: She's busy now and can't talk with you.
Mandarin Chinese: 她現在忙，沒有辦法跟您說話。

English: That isn't so hard, is it?
German: So schwer ist das doch gar nicht, oder?

English: Since I was sleepy, I went to sleep.
Portuguese: Porque estava com sono, fui dormir.

English: Next time, you won't be so lucky.
Russian: В следующий раз тебе так не повезёт.

English: Maybe he has lots of girlfriends.
Russian: Возможно, у него много подруг.

English: Tom just came from there.
Russian: Том только что оттуда.

English: Even though he apologized, I'm still furious.
Hungarian: Annak ellenére, hogy bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.

English: It's too early to know.
French: Il est trop tôt pour le savoir.

English: They believed you.
Italian: Ti credevano.

English: I am sorry to have kept you waiting so long.
Spanish: Lamento haberte hecho esperar tanto.

English: Why are you so glum?
Italian: Perché sei così cupa?

English: I hate computers.
Ukrainian: Я ненавиджу комп'ютери.

English: I like you.
Berber: Ḥemmleɣ-ken.

English: We're going to help.
Ukrainian: Ми допоможемо.

English: Something must be done!
Danish: Noget må der gøres!

English: At times, I can't trust him.
Japanese: 時々、彼のことが信じられなくなる。

English: I know what I'm saying.
Hungarian: Tudom, hogy mit mondok.

English: The rainbow has seven colors.
Hungarian: A szivárványnak hét színe van.

English: Tom told me that Mary wasn't nervous.
Russian: Том сказал мне, что Мэри не нервничает.

English: Use a calculator.
Italian: Usa una calcolatrice.

English: Let's practice.
Hebrew: בואי נְתרגל.

English: Tom swims a lot better than Mary.
Ukrainian: Том плаває набагато краще від Мері.

English: Tie your shoelaces.
French: Fais tes lacets.

English: If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
Portuguese: Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.

English: He was hit by a falling rock and died instantly.
Vietnamese: Ông ta đã tử vong tại chỗ do bị một tảng đá rơi trúng người.

English: I know that Tom lied to me.
Russian: Я знаю, что Том мне солгал.

English: Tell Tom I'm ready.
Italian: Di' a Tom che sono pronto.

English: There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.
Dutch: Er stond iets op de steen geschreven en ze probeerden te begrijpen wat het was.

English: I'm the one who suggested this.
Russian: Это я предложил.

English: I love this one.
Portuguese: Eu gostei desse.

English: We don't yet know how many people died in the accident.
Serbian: Још увек не знамо колико људи је погинуло у тој несрећи.

English: I wanted the best.
Hungarian: A legjobbat akartam.

English: This is so weird.
Russian: Это так странно.

English: We're too old.
Czech: Jsme příliš staré.

English: Please give me a glass of water.
Russian: Дай мне стакан воды, пожалуйста.

English: I'm originally from Boston.
Kabyle: Nekk laṣel-iw seg Boston.

English: You want this?
Ukrainian: Ти цього хочеш?

English: Tom was arrested the next day.
Russian: Тома арестовали на следующий день.

English: It's entirely up to you.
French: C'est à toi de décider.

English: Please come to meet me at the station.
Japanese: 駅に迎えに来てください。

English: Tell him to wait.
Hebrew: הגידו שיחכה.

English: I saw fear in Tom's eyes.
Russian: Я увидела страх в глазах Тома.

English: The clouds hid the sun.
Russian: Тучи закрыли солнце.

English: I confess that I don't understand.
Portuguese: Confesso que não entendo.

English: You're spoiling me.
Russian: Вы меня балуете.

English: Tom lost his house.
Italian: Tom perse la sua casa.

English: He sent his son to an English boarding school.
Marathi: त्याने आपल्या लेकाला एका इंग्रजी वसतिगृह शाळेत पाठवलं.

English: I want Tom to help me.
Russian: Я хочу, чтобы Том мне помог.

English: They're going to die.
Russian: Они умрут.

English: I like basketball, but I can't play.
Portuguese: Eu gosto de basquete, mas eu não posso jogar.

English: Tom is quite crazy.
Russian: Том совсем чокнутый.

English: He is being very kind today.
Hungarian: Ma nagyon barátságos.

English: They seem happy.
Serbian: Делују срећно.

English: The baseball season has opened.
Italian: La stagione del baseball è cominciata.

English: I think I still have time for another cup of coffee.
Russian: Думаю, я успею выпить ещё одну чашку кофе.

English: I knew it all along.
Hungarian: Végig tudtam.

English: Can you explain how this machine works?
Italian: Riesci a spiegare come funziona questa macchina?

English: I'm glad you made it.
Turkish: Başardığına sevindim.

English: She bought a new car.
Berber: Tesɣa-d takeṛṛust tamaynut.

English: Do you already know how to count?
Italian: Sapete già contare?

English: I know that Tom is short.
Russian: Я знаю, что Том небольшого роста.

English: I used to be a butcher.
German: Ich war einmal Fleischer.

English: They don't go well together.
Berber: Ur msegzan ara.

English: I left around 2:30.
Hebrew: עזבתי סביבות 14:30.

English: Is there a washing machine in the house?
Japanese: 家に洗濯機はある？

English: He may miss his train.
Russian: Он может опоздать на поезд.

English: He painted the ceiling blue.
Mandarin Chinese: 他把天花板刷成了蓝色。

English: There was a big fire last night.
Mandarin Chinese: 昨晚發生了一場很大的火災。

English: Will you dance with me?
Russian: Потанцуете со мной?

English: Both Tom and Mary look sad.
French: Tom et Mary ont tous deux l'air triste.

English: He reads the newspaper every morning.
Hebrew: הוא קורא את העיתון כל בוקר.

English: I've never met anyone who knows as much about Australian history as Tom does.
German: Ich habe noch nie jemanden getroffen, der so viel über die australische Geschichte weiß wie Tom.

English: We need permission.
Macedonian: Ни треба дозвола.