English: If Tom didn't kill Mary, then who did?
Russian: Если Том не убивал Мэри, тогда кто?

English: We set up our tents before dark.
Russian: Мы поставили палатки до наступления темноты.

English: Tom had something he wanted to say. However, he couldn't fit a word in edgewise.
Berber: Tom yella yebɣa ad d-yini kra, maca ur t-id-tṣaḥ ara nnuba ad d-yenṭeq.

English: It was a great loss.
Russian: Это была большая утрата.

English: Prices have been gradually rising in recent years.

English: I didn't think that was going to happen.
Portuguese: Eu não pensei que isso iria acontecer.

English: They set out for New York.
Hungarian: Elindultak New-Yorkba.

English: We're safe for now.
German: Wir sind vorerst in Sicherheit.

English: She suffers from a contagious disease.
Portuguese: Ela sofre de uma doença contagiosa.

English: Many trees fell down.
Russian: Упало много деревьев.

English: Tom is currently working on that problem.
Russian: Том сейчас работает над этой проблемой.

English: How do you get this stuff?
Berber: Amek ara d-tḍebbreḍ aya?

English: I've got what Tom is looking for.
Italian: Ho quello che sta cercando Tom.

English: Do you need this box?
Turkish: Bu kutu sana lazım mı?

English: Tom wanted his son to live in Boston.
Russian: Том хотел, чтобы его сын жил в Бостоне.

English: Tom is unfazed.
Serbian: Том је хладнокрван.

English: He invited her to go to the concert.
Ukrainian: Він запрошував її на концерт.

English: Tom is no longer in pain.
Waray: Dírì na nauul-ulan hi Tom.

English: It sometimes helps.
Dutch: Soms helpt het.

English: You're incredible.
Greek: Είσαι απίστευτη.

English: May I go inside?
Japanese: 中に入ってもいいですか？

English: That wasn't what I intended.
Turkish: Kastım bu değildi.

English: Stand up!
Swedish: Ställ dig upp!

English: I had a lot of fun last weekend.
Portuguese: Eu me diverti muito no último final de semana.

English: Do you eat it with a spoon or a fork?
Russian: Ты её ложкой или вилкой ешь?

English: I'm not that crazy.
Russian: Я не настолько безумен.

English: Tom never called Mary to apologize.
Macedonian: Том не и се јави на Мери за да и се извини.

English: Both men were killed.
Spanish: Los mataron a ambos.

English: Tom dozed off in French class.
Berber: Tom tewwi-t tnafa deg temsirt n tefṛansit.

English: Why do you think that Tom wanted us to do that?
Russian: Почему ты думаешь, что Том хотел, чтобы мы это сделали?

English: It's excellent.
Macedonian: Одлично е.

English: We've got nothing to lose.
Bokmål: Vi har ingenting å tape.

English: What's your father's name?
Hungarian: Hogy hívják az édesapádat?

English: Tom gets angry easily.
Italian: Tom si arrabbia con facilità.

English: You're always complaining about something.
Spanish: Siempre te quejas de algo.

English: Tom's parents aren't living anymore.
Russian: Родителей Тома уже нет в живых.

English: Didn't you know I used to do that?
Russian: Вы не знали, что я этим раньше занимался?

English: It was worth the trouble.
German: Die Mühe hat sich gelohnt.

English: Why do people cheat?
Turkish: İnsanlar neden aldatır?

English: I'm glad to see you again.
Hindi: मैं तुम्हें फिरसे देखकर बहुत खुश हूँ।

English: Tom was thirteen when he died.

English: They're going to make mistakes.
French: Ils vont commettre des erreurs.

English: Have you turned off the gas yet?
Turkish: Gazı kapattın mı?

English: Was Tom able to find what he was looking for?
Russian: Том смог найти то, что искал?

English: I think that this shirt can be given away.
Portuguese: Eu acho que essa camisa pode ser doada.

English: You look very charming today.
French: Vous avez l'air charmant aujourd'hui.

English: "Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
Japanese: 「トイレの便座からエイズが感染することってあるの？」「いいえ、ありません」

English: It's clearly a fake.
Dutch: Hij is duidelijk nep.

English: He ran as fast as he could.
Finnish: Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.

English: Do we really need to do this now?
Russian: Нам действительно нужно делать это сейчас?

English: We're good students.
Italian: Siamo bravi studenti.

English: Which do you prefer?
Kabyle: Anwa i tesmenyifiyeḍ?

English: I want to punch you in your face.
French: Je veux vous mettre mon poing à la figure.

English: You'll be ready.
Italian: Voi sarete pronte.

English: You can't dance, can you?
Italian: Lei non sa danzare, vero?

English: The gate was left open.
Russian: Ворота оставили открытыми.

English: There's nothing in the fridge.
Russian: В холодильнике ничего нет.

English: That boy is very smart.
Japanese: あの男の子、めちゃめちゃ頭いいんだよ。

English: We've prepared a room for you.
Russian: Мы приготовили для тебя комнату.

English: We've had a lot of adversity.
Italian: Noi abbiamo avuto molte avversità.

English: I'm sure I'll manage.
Macedonian: Сигурен сум дека ќе се снајдам.

English: I always wanted to be a writer.
Italian: Ho sempre voluto essere uno scrittore.

English: The train was about to leave the station.
Berber: Tamacint-nni tella ɛlaḥal ad teqleɛ.

English: She never managed to pay the bill on time.
Hebrew: היא אף פעם לא מצליחה לשלם את החשבון במועדו.

English: Just make yourself at home.
Hungarian: Érezd csak otthon magad!

English: Tom betrayed all of us.
Russian: Том всех нас предал.

English: Tom doesn't want to tell Mary.
Italian: Tom non vuole dirlo a Mary.

English: I can't decide that for you.
Russian: Я не могу это за тебя решить.

English: Can you pronounce these words?
Turkish: Bu kelimeleri telaffuz edebilir misin?

English: I was thinking of the same thing.
Spanish: Estaba pensando en lo mismo.

English: Tom is going to ask me to marry him.
Russian: Том собирается сделать мне предложение руки и сердца.

English: I was deeply impressed with his courage.
Russian: Я был глубоко впечатлён его храбростью.

English: Do you go to school by bus or by train?
Japanese: 学校へはバスで行ってるの？それとも電車？

English: She spends every Saturday afternoon playing tennis.
Spanish: Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.

English: There's no need to thank me.
Turkish: Bana teşekkür edilmesine gerek yok.

English: I'm after Tom.
Greek: Ψάχνω τον Τομ.

English: Tom whistled a tune as he walked along the river.
Russian: Том насвистывал мелодию на своем пути вдоль реки.

English: What's your favorite brand?
Italian: Qual è il suo marchio preferito?

English: They want it back.
Italian: La rivogliono indietro.

English: Are you down there?
Macedonian: Таму доле ли си?

English: Tom misses his parents.
Russian: Том скучает по родителям.

English: He breathed his last breath.
Serbian: Izdahnuo je.

English: I couldn't answer all the questions.
Ukrainian: Я не змогла відповісти на всі запитання.

English: I don't like American music.
Turkish: Amerikan müziğini beğenmiyorum.

English: You're wanted on the phone. It's from Tom.
Italian: Vi vogliono al telefono. È Tom.

English: What was to be done?
Italian: Che cosa doveva essere fatto?

English: I cannot help falling in love with her.
Italian: Non posso fare a meno di innamorarmi di lei.

English: There were very few passengers on the last bus.
Berber: Cwiṭ kan n yimessukal ay yellan deg usakac-nni ay yezrin.

English: Where did you have your picture taken?
German: Wo haben Sie sich fotografieren lassen?

English: What did Tom say about me?
Japanese: トムは私のことを何と言っていたのですか。

English: I'm a gymnast.
Ukrainian: Я гімнаст.

English: Let me rephrase it.
French: Permettez-moi de le reformuler.

English: His teeth are yellow from smoking too much.
German: Seine Zähne sind durch das viele Rauchen gelb geworden.

English: Think about your future.
Spanish: Piensa en tu futuro.

English: It was not at all funny.
Swedish: Det var inte roligt alls.

English: I'm about your size.
Russian: У нас с тобой примерно один размер.

English: Where are my headphones?
Czech: Kde mám sluchátka?

English: Tom is flirting with Mary.
Hungarian: Tomi Marival flörtöl.

English: Is there anybody who knows first aid?
Hebrew: מישהו יודע להעניק עזרה ראשונה?