English: Can you explain why you don't like Tom?
Russian: Вы можете объяснить, почему вам не нравится Том?

English: I heard you were planning to move to Boston.
Polish: Słyszałem, że planujesz przeprowadzić się do Bostonu.

English: How will I manage without you?
Italian: Come potrò farcela senza di lei?

English: I saw that Tom was serious.
Russian: Я видел, что Том говорит серьёзно.

English: Thanks a lot for helping me today.
Portuguese: Muito obrigado por me ajudar hoje.

English: You shot me.
Russian: Ты выстрелил в меня.

English: This looks like a good spot for fishing.
French: Ça a l'air d'un bon endroit pour pêcher.

English: Maybe I shouldn't have told Tom my phone number.
Berber: Ahat ur yelli ara yessefk ad as-fkeɣ uṭṭun-nwen n usawal i Tom.

English: I was almost killed.
Italian: Mi hanno quasi ucciso.

English: Is it OK if I come, too?
Italian: Va bene se vengo anche io?

English: Tom was very happy when his team won.
Finnish: Tomi oli todella onnellinen, kun hänen joukkueensa voitti.

English: I guess I can't blame you after last night.
Polish: Po ostatniej nocy chyba nie mogę cię winić.

English: Tom has already left Boston.
Polish: Tom już opuścił Boston.

English: Stop pretending to be something you're not.
Hungarian: Ne add ki másnak magad!

English: Let me carry that box for you.
Kabyle: Ṛǧu ad akent-d-refdeɣ tabwaḍt-nni.

English: Clean up the kitchen.
Macedonian: Исчисти ја кујната.

English: I do not like wearing anybody else's clothes.
Italian: Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altro.

English: Tom doesn't want to be touched by anyone.
Spanish: Tom no quiere que ninguno lo toque.

English: How serious are you?
German: Wie ernst meinen Sie das?

English: It was such an interesting book that I read it in a day.
Russian: Книга была настолько интересная, что я прочёл её за один день.

English: You must be so proud.
Portuguese: Você deve estar muito orgulhoso.

English: I'm not sure that's a good idea.
Italian: Non sono sicuro che sia una buona idea.

English: The three were arrested.
French: Les trois ont été arrêtés.

English: Let the pigs eat that.
French: Laisse les cochons manger ça.

English: Could you send up some aspirin?
Russian: Ты мог бы прислать немного аспирина?

English: It will do you good to have a holiday.
Italian: Ti farà bene andare in vacanza.

English: Tom is the tallest one in his family.
Russian: Том самый высокий в семье.

English: I was really frustrated.
Italian: Io ero molto frustrato.

English: I arrived later than usual.
Portuguese: Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.

English: One thousand buildings lay in ruins.
Russian: Одна тысяча зданий лежала в развалинах.

English: Tom signed the contract.
Thai: ทอมเซ็นสัญญา

English: We closed the office early today.
Portuguese: Fechamos o escritório mais cedo hoje.

English: You're small.
Ukrainian: Ти малий.

English: They're innocent men.
German: Das sind unschuldige Menschen.

English: Give me a couple days.
Spanish: Dame un par de días.

English: Tom knew that he wasn't likely to be arrested.
Hungarian: Tom tudta, hogy nem valószínű, hogy letartóztatják.

English: You were both drunk.
Ukrainian: Ви обидві були п'яні.

English: Tom won't need physical therapy.
Portuguese: Tom não vai precisar de fisioterapia.

English: Time flies.
Japanese: 時のたつのは早いものだ。

English: Tom waited in his car across the street from the bank.
German: Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.

English: Who do you think broke the window?
Hindi: तुम्हें क्या लगता है? खिड़की किसने तोड़ी है?

English: Get serious!
Spanish: ¡Ponte serio!

English: I'd like to talk with you in private.
Italian: Vorrei parlarle in privato.

English: You must stay awake.
Berber: Yessefk ad teqqimemt tukimt.

English: I feel strange.
German: Ich fühle mich seltsam.

English: Who invited you to the party?
Kabyle: Wi k-iɛeṛḍen ɣer tmeɣṛa?

English: They're married.
Berber: Ssullin.

English: Do you mind if I sit here?
French: Vois-tu un inconvénient à ce que je m'asseye ici ?

English: Could you take me to a movie?
Romanian: Mă poţi lua la un film?

English: That gives me hope.
Russian: Это даёт мне надежду.

English: Tom watched Mary.
Berber: Tom yella yettmuqqul Mary.

English: I shut the door so that they couldn't hear us.
Russian: Я закрыл дверь, чтобы они не могли нас услышать.

English: He's my best friend.
French: Il est mon meilleur ami.

English: I got home earlier than usual yesterday.
Hungarian: Tegnap korábban hazaértem, mint általában.

English: We'll take your feelings into account.
Hebrew: אנו ניקח לתשומת ליבנו את הרגשות שלך.

English: You may quote me.
Italian: Tu puoi citarmi.

English: I'm looking forward to summer vacation.
French: J'attends les vacances d'été avec impatience.

English: Where do you buy your clothes?
Italian: Dove compri i tuoi vestiti?

English: Maybe we'll get lucky.
Spanish: Quizá tengamos suerte

English: I should've finished that sooner.
Spanish: Debería haberlo terminado antes.

English: Please answer me.
Italian: Per piacere, mi risponda.

English: The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
Spanish: La casa es demasiado grande para nosotros, y además es demasiado cara.

English: We're very disappointed.
German: Wir sind schwer enttäuscht.

English: Why did you run from me?
Italian: Perché è corsa via da me?

English: Stick with it and you'll succeed.
Mandarin Chinese: 堅持下來，你就能成功。

English: I'm still not understanding anything.
Portuguese: Eu ainda não estou entendendo nada.

English: Tom said he likes the idea.
Turkish: Tom fikri beğendiğini söyledi.

English: What changed their minds?
Hungarian: Mi miatt gondolták meg magukat?

English: We chatted briefly.
French: On a discuté brièvement.

English: They walked upstairs.
Finnish: He menivät yläkertaan.

English: We'll all wait for you.
Turkish: Hepimiz seni bekleyeceğiz.

English: In our class, I'm the oldest.
Russian: У нас в классе я самый старший.

English: Tom is probably busy.
Turkish: Tom muhtemelen meşgul.

English: Tom sat down at the kitchen table.
Danish: Tom satte sig ved køkkenbordet.

English: What did you tell them?
Russian: Что ты им сказала?

English: Tom was the one who was injured.
Turkish: Tom yaralanan kişiydi.

English: It was because he was injured that he decided to return to America.
Portuguese: Foi por ele estar machucado que ele decidiu retornar para a América.

English: I have lots of money.
Italian: Io ho molti soldi.

English: Don't turn the light on.
Italian: Non accenda la luce.

English: I met Tom yesterday.
German: Ich habe Tom gestern getroffen.

English: This isn't my first time riding a bicycle.
Berber: Maci d ta ay d tikkelt tamezwarut aydeg ara rekbeɣ tasnasɣalt.

English: That's a tree.
Marathi: ते झाड आहे.

English: Think carefully about what you'll tell Tom.
Hungarian: Gondold át alaposan, hogy mit fogsz Tomnak mondani!

English: He crawled out of bed.
German: Er kroch aus dem Bett.

English: I have to remind you of your promise.
Spanish: Tengo que recordarte tu promesa.

English: How did you spend last weekend?
Russian: Как ты провёл прошлые выходные?

English: I'm fasting.
Italian: Sto digiunando.

English: I wonder who won.
Russian: Интересно, кто выиграл.

English: I have no idea where Tom parked his car.
Ukrainian: Я не маю уяви, де Том припаркував свою машину.

English: I take my dog for a walk, rain or shine.
Finnish: Vien koirani kävelylle, satoi tai paistoi.

English: Tom dated a girl named Mary.
Russian: Том встречался с девушкой по имени Мэри.

English: Why are you in Australia now?
Italian: Perché è in Australia adesso?

English: You broke the law.
Portuguese: Vocês violaram a lei.

English: Whose bike is this?
Spanish: ¿De quién es esta bicicleta?

English: The facts are clear.
Hungarian: A tények egyértelmű dolgok.

English: I know that Tom didn't know I'd never done that before.
Finnish: Tiedän, että Tomi ei tiennyt, etten ollut koskaan tehnyt tuota aiemmin.