English: Tom almost never asks about that.
Russian: Том почти никогда об этом не спрашивает.

English: Hold on.
Romanian: Rezistă.

English: You can tell a lot about someone by the company they keep.
French: On peut dire beaucoup d'une personne en fonction de la société qu'elle entretient.

English: I'll be in Australia.
Marathi: मी ऑस्ट्रेलियात असेन.

English: I couldn't put up with her arrogant behavior.
French: Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.

English: I hope Tom does it.
Italian: Io spero che Tom lo faccia.

English: I'll talk with Tom tonight.
Italian: Parlerò con Tom stasera.

English: Get me some wine.
Italian: Mi porti un po' di vino.

English: I'm not a smart person.
Korean: 난 똑똑한 사람이 아냐.

English: Tom isn't very manly.
Danish: Tom er ikke meget mandig.

English: Tom found us.
Hungarian: Tom megtalált minket.

English: I had no intention of doing so.
Italian: Io non avevo intenzione di fare così.

English: I need you for just a second.
French: J'ai besoin de toi une minute.

English: So how did it go with Tom?
Russian: Ну, как сходили с Томом?

English: I don't think there's going to be any food left by the time we get to Tom's party.
Russian: По-моему, к тому моменту, как мы доберёмся до Томовой вечеринки, от еды ничего не останется.

English: I forgot to tell you what time the meeting's going to start.
French: J'ai oublié de te dire à quelle heure commençait la réunion.

English: Does Tom know all this?
Ukrainian: Том все це знає?

English: I want to study mathematics.
German: Ich möchte Mathematik studieren.

English: Catch him.
Italian: Catturatelo.

English: I've never liked living here.
Hungarian: Sosem szerettem itt élni.

English: She appears to have many friends.
Mandarin Chinese: 她看起來好像有很多朋友。

English: I hope your wishes will come true.
Japanese: あなたの望みがかなうことを願っています。

English: I heard what you were saying.
Portuguese: Eu ouvi o que vocês estavam falando.

English: Tom doesn't have to come see me.
German: Tom braucht mich nicht besuchen zu kommen.

English: Have you seen Tom's passport?
Russian: Ты видел паспорт Тома?

English: Have you ever been a witness in a court case?
German: Warst du je Zeuge bei einem Gerichtsverfahren?

English: What do you normally do?
French: Que faites-vous habituellement ?

English: I hope things change.
Spanish: Espero que cambien las cosas.

English: Father comes home from work about nine in the evening.
Japanese: 父は夜９時ごろ仕事から帰ってきます。

English: Used car salesmen are a disreputable bunch.
Turkish: Kullanılmış araba satıcıları kötü üne sahip bir güruhtur.

English: We'll have some difficulties.
Italian: Avremo qualche difficoltà.

English: It's a terrible disease.
Italian: È una malattia terribile.

English: I can't do it any other way.
German: Anders kann ich das nicht.

English: I know that you're rich.
French: Je sais que vous êtes riche.

English: I couldn't leave Tom.
Russian: Я не мог оставить Тома.

English: I'm bluffing.
Serbian: Blefiram.

English: I should head out.
Russian: Мне пора идти.

English: I was bitten by a mosquito.
Ukrainian: Мене вкусив комар.

English: It just stopped raining.
Russian: Дождь только что прекратился.

English: We advertise our products on TV.
Italian: Pubblicizziamo i nostri prodotti in TV.

English: Tom was on the verge of crying.
Berber: Tom yella yetteddu ad iru.

English: Tom threw the photos of his girlfriend in the fire.
Dutch: Tom wierp de foto's van zijn vriendin in het vuur.

English: This will never happen again.
Turkish: Bu bir daha asla olmayacak.

English: Tom blocked the door.
Turkish: Tom kendini kapıya siper etti.

English: Tom knows I'm Canadian.
Greek: Ο Τομ το ξέρει πως είμαι Καναδέζος.

English: You will be in time for school if you leave at once.
Russian: Если выйдешь прямо сейчас, успеешь в школу.

English: This custom began in the Edo Period.
German: Dieser Brauch begann in der Edo-Zeit.

English: Are Tom and Mary getting back together?
Japanese: トムとメアリーって、よりを戻すつもりなの？

English: We should've worked harder.
Italian: Noi avremmo dovuto lavorare più duramente.

English: What's the plan?
Portuguese: Qual é o plano?

English: We've got to protect ourselves.
Ukrainian: Ми маємо захистити себе.

English: Tom isn't obedient.
Italian: Tom non è obbediente.

English: There's no need to hurry.
Icelandic: Það er engin þörf á að flýta sér.

English: Terrific!
Latvian: Baisi!

English: We know that you're one of us.
Russian: Мы знаем, что ты одна из нас.

English: She lives alone.
Japanese: 彼女は一人で住んでいます。

English: If you're cold, you can turn on the heater.
Hungarian: Ha fázol, kapcsold be a hősugárzót.

English: I'm supposed to be here all afternoon.
Russian: Мне полагается оставаться здесь всю вторую половину дня.

English: You're a father, aren't you?
Kabyle: Keččini d ababat, d tidett?

English: Tom worked overtime.
Russian: Том работал сверхурочно.

English: She will attend the meeting instead of me.
Russian: Она пойдёт на собрание вместо меня.

English: I really don't have any questions.
Greek: Πραγματικά δεν έχω καμία ερώτηση.

English: Do what I tell you.
Ukrainian: Робіть те, що я вам кажу.

English: Tom tried to help Mary do that.
Ukrainian: Том спробував допомогти Мері зробити це.

English: I admire Tom.
Greek: Θαυμάζω το Θωμά.

English: Did you have lunch?
Hungarian: Ti ebédeltetek?

English: All I want is freedom.
Italian: Tutto quello che voglio è la libertà.

English: I’m going to wash my face.
Russian: Я умоюсь.

English: The airport isn't far from here.
Danish: Lufthavnen ligger ikke langt herfra.

English: Now go brush your teeth.
Russian: А теперь идите чистить зубы.

English: I used to a lot.
German: Früher habe ich das oft gemacht.

English: Where have you been all night?
Hebrew: איפה הייתם כל הלילה?

English: You made a fool of yourself.
Russian: Вы выставили себя на посмешище.

English: Life is difficult.
Ukrainian: Життя складне.

English: She gets up early every morning.
Czech: Každé ráno vstává brzy.

English: I couldn't call you. The telephone was out of order.
Japanese: 君に電話ができなかった。電話が壊れていたんだ。

English: The old teacher began to talk about the good old days.
Spanish: El viejo profesor empezó a hablar de los buenos días ya lejanos.

English: Is the horse black?
German: Ist das Pferd schwarz?

English: There's a cat on the desk.
Russian: На письменном столе кошка.

English: Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts.
Portuguese: Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança.

English: Tom looks different.
Russian: Том выглядит иначе.

English: I have no idea how he escaped.
Bulgarian: Идея нямам как е избягал.

English: When did Tom decide to do that?
Portuguese: Quando o Tom decidiu fazer isso?

English: Once more, please.
Italian: Un'altra volta, per favore.

English: I don't really want to live in Australia.
Mandarin Chinese: 我不怎么想住在澳大利亚。

English: Tom could hear Mary snoring loudly in the next room.
Hebrew: תום יכול היה לשמוע את מרי נוחרת בקול בחדר הסמוך.

English: Where on earth have you been all this time?
Serbian: Gde si, pobogu, bio dosad?

English: I think both Tom and Mary are here.
Italian: Io penso che sia Tom che Mary siano qua.

English: I caught a fly.
Italian: Catturai una mosca.

English: I wonder if Tom is crazy.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том не божевільний.

English: Are you celebrating Christmas?
Finnish: Vietätkö joulua?

English: Everything went up in smoke.
Danish: Alt gik op i røg.

English: Count up to thirty.
Ukrainian: Порахуй до тридцяти.

English: Please make us some tea.
Russian: Заварите нам чаю, пожалуйста.

English: I hope you aren't disappointed.
Italian: Spero che voi non siate deluse.

English: A pack of wolves attacked the traveler.
Hungarian: Egy falkányi farkas támadt az utazóra.

English: Why did you learn French?
Danish: Hvorfor lærte du fransk?

English: This cat is very fat.
Ukrainian: Ця кішка дуже гладка.

English: Tom just turned the radio on.
Italian: Tom ha appena acceso la radio.