English: Her duty was to look after the children.
Portuguese: Sua responsabilidade era cuidar das crianças.

English: Can't we go with Tom?
French: Ne pouvons-nous pas aller avec Tom ?

English: The Sioux had signed a treaty with the government in 1868.
Italian: Gli Sioux firmarono un accordo con il governo nel 1868.

English: Tom's friends tried to cheer him up.
Kabyle: Ɛerḍen yimdukkal n Tom ad t-id-rren ɣer leɛqel-is.

English: Everybody is having a good time.
Portuguese: Todos estão se divertindo.

English: Am I fun?
Danish: Er jeg sjov?

English: They had no money to buy concert tickets with.
German: Sie hatten kein Geld, um sich Eintrittskarten für das Konzert zu kaufen.

English: You should pay your debts.
Italian: Dovreste pagare i vostri debiti.

English: Come quickly!
French: Viens vite !

English: We're friends.
Portuguese: Nós somos amigas.

English: We need to get home by 2:30.
Kabyle: Ɣef 2:30 ilaq ad nili deg uxxam.

English: Which students will take the test?
Spanish: ¿Cuáles estudiantes van a tomar el examen?

English: Tom is sometimes naughty.
Dutch: Tom is soms wel ondeugend.

English: People are afraid of change.
Hungarian: Az emberek félnek a változástól.

English: Turn on CNN.
Turkish: CNN'i aç.

English: I thought Tom was a veterinarian.
Finnish: Luulin että Tomi on eläinlääkäri.

English: Your dog is here.
Italian: Il suo cane è qui.

English: That's what I told him.
German: Das ist es, was ich ihm sagte.

English: She asked me if I was all right.
German: Sie fragte mich, ob mit mir alles in Ordnung sei.

English: Do you remember when you last saw Tom?
German: Erinnern Sie sich noch, wann Sie Tom das letzte Mal gesehen haben?

English: The group of noisy boys was getting out of hand.
Japanese: うるさい少年たちのグループは手に負えなくなってきた。

English: Tom and Mary are listening.
German: Tom und Maria hören zu.

English: We strolled through the park.
Hebrew: פסענו בפארק.

English: Tom wasn't like most soldiers.
Russian: Том был не таким, как большинство солдатов.

English: How's life here?
Dutch: Hoe is het leven hier?

English: I'll try to find one.
French: J'essayerai d'en trouver une.

English: It wasn't good.
Russian: Это не было хорошо.

English: You should always try your hardest.
Berber: Yessefk dima ad tɛerrḍemt akk ayen umi tzemremt.

English: Hang onto Daddy!
Macedonian: Фати се за тато.

English: We take risks all the time.
French: Nous prenons des risques constamment.

English: Please make it stop.
Macedonian: Те молам, нека престане.

English: Where's the nearest church?
French: Où est l'église la plus proche ?

English: Something is the matter with him today.
Romanian: Ceva nu este în regulă cu el astăzi.

English: I'm not as smart as you.
French: Je ne suis pas aussi malin que toi.

English: What are you shaking your head for?
Kapampangan: Ot pípilíng ka?

English: I feel like I'm always walking on eggshells when I'm with Tom.
Turkish: Tom'la beraberken kendimi hep züccaciye dükkânındaki fil gibi hissediyorum.

English: Did you go to Tom's party last Saturday?
Hungarian: Elmentél Tom bulijába szombaton?

English: I wonder if it will rain tomorrow.
Portuguese: Será que choverá amanhã?

English: I admire you.
Serbian: Дивим вам се.

English: Tom is eating dinner now, isn't he?
Russian: Том сейчас ужинает, да?

English: Do you want to meet Tom?
Italian: Volete conoscere Tom?

English: I drank too much.
Turkish: Ben fazla içki içtim.

English: But you're not there.
Hungarian: De te nem vagy ott.

English: I don't know who they are.
Serbian: Ne znam ko su.

English: You owe Tom an apology.
Russian: Вы должны извиниться перед Томом.

English: Don't make me regret letting your stay here.
Russian: Не заставляй меня жалеть, что я разрешила тебе остаться здесь.

English: Tom will always love you.
Berber: Tom ad ken-iḥemmel i lebda.

English: Don't fail to write to me.
German: Schreib mir unbedingt!

English: This book is both interesting and instructive.
Polish: Ta książka jest zarówno ciekawa, jak i pouczająca.

English: How much is this racket?
Kabyle: Acḥal i yeswa uqernif-a?

English: I could do it again.
Russian: Я смог сделать это снова.

English: Tom is intoxicated.
French: Tom est en état d'ébriété.

English: My vet recommended euthanizing my dog.
German: Der Tierarzt legte mir nahe, meinen Hund einschläfern zu lassen.

English: They're waiting outside.
Russian: Они ожидают снаружи.

English: Let's talk to Tom about that.
French: Parlons de ça à Tom.

English: There was a big gold star on the door.
Turkish: Kapının üzerinde büyük bir altın yıldız vardı.

English: Can you do that here?
Finnish: Voitko tehdä sen täällä?

English: I drank all the milk.
French: J'ai bu tout le lait.

English: Tom wants to follow in his father's footsteps.
German: Tom möchte in die Fußstapfen seines Vaters treten.

English: I'd say yes if I were you.
Russian: На вашем месте я бы согласился.

English: You're going to need these.
German: Die hier wirst du nötig haben.

English: I tried to read a book.
German: Ich habe versucht, ein Buch zu lesen.

English: I'd like to give it to Tom.
Catalan: M'agradaria donar-li-ho a en Tom.

English: My wife loves apple pie.
Nuer: Ci̱ëkdä nhɔkɛ Ɣa̱pɛl.

English: The boy is tall for his age.
French: Le gamin est grand pour son âge.

English: Is there something you're not telling us?
French: Y a-t-il quelque chose que vous ne nous dites pas ?

English: I'll always consider you my friend.
Italian: Ti considererò sempre mia amica.

English: You all right?
Berber: Ur kem-yuɣ wara?

English: I can do it later.
Russian: Я могу потом это сделать.

English: Tom went out for lunch.
Russian: Том вышел на обед.

English: I'm out of breath.
Russian: Я запыхался.

English: I like all kinds of music.
Hungarian: Mindenféle zenét szeretek.

English: Tom poured himself a glass of wine.
Italian: Tom si versò un bicchiere di vino.

English: I've had a hard day, all I want is an early night.
Russian: У меня был трудный день, так что всё, чего я хочу, - это лечь пораньше.

English: I wish that I were young again.
French: J'aimerais être jeune à nouveau.

English: What's your favorite lipstick color?
Hebrew: איזה צבע שפתון אתה אוהב?

English: This is a worthwhile book.
Italian: Questo è un libro meritevole.

English: You must really be tired.
German: Du musst wirklich müde sein.

English: Hey, I need to talk to you.
Spanish: Che, necesito hablar con vos.

English: The restaurant is always packed.
Dutch: Het restaurant zit altijd vol.

English: She cooked vegetable soup last night.
Russian: Она вчера вечером приготовила овощной суп.

English: What time does your next class begin?
Russian: Во сколько у вас следующий урок начинается?

English: I was really pleased.
Ukrainian: Я був дуже задоволений.

English: Are you angry?
Ukrainian: Ти сердита?

English: They all looked busy.
Portuguese: Todos pareciam ocupados.

English: The risk is minimal.
German: Das Risiko ist minimal.

English: Tom wants you to do it for him.
Ukrainian: Том хоче, щоб ти зробив це для нього.

English: Continue working.
Hebrew: המשך לעבוד.

English: I think that it's unlikely Tom will come to the party alone.
Ukrainian: Гадаю, малоймовірно, що Том прийде на вечірку сам.

English: Tom came close to beating Mary to death.
German: Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt.

English: Did you threaten Tom?
Ukrainian: Ви погрожували Тому?

English: That's just nonsense.
Dutch: Dat is gewoon onzin.

English: There isn't much butter left in the refrigerator.
Italian: Non ci resta molto burro in frigo.

English: Do you drink beer?
Dutch: Drink jij bier?

English: Was there a fight?
Japanese: 喧嘩があったの？

English: I don't understand it.
Spanish: Eso no lo entiendo.

English: Tom's office door was unlocked, but nothing was found missing.
Turkish: Tom'un ofis kapısı açıktı ama hiçbir şey eksik bulunmadı.

English: It's new.
Serbian: То је ново.

English: You're my type.
Polish: Jesteś w moim typie.

English: I don't want to go shopping today.
Macedonian: Не сакам да одам да пазарам денес.