English: Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.
Hebrew: אמונה פירושה לעשות את הצעד הראשון אפילו כאשר אינך רואה את גרם המדרגות כולו.

English: I bought a new television.
German: Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.

English: Everyone is insane, each in their own way.
Ukrainian: Усі божевільні, кожен по-своєму.

English: He lives there alone.
Italian: Vive lì da solo.

English: Tom and I don't have much in common.
Ukrainian: Ми з Томом не маємо багато чого спільного.

English: Tom was very reluctant to go.
Italian: Tom era molto riluttante ad andare.

English: Tom advised Mary to be more careful.
Hebrew: תום יעץ למרי להיות זהירה יותר.

English: I really like this one.
Russian: Мне очень нравится эта.

English: I don't mind waiting for you.
Kabyle: Wicqa ma ruǧaɣ-k.

English: You don't know where it is, do you?
French: Vous ne savez pas où il est, n'est-ce pas ?

English: Tom and Mary went trick-or-treating.
German: Tom und Maria gingen Süßigkeiten sammeln.

English: Why don't you come over for lunch?
Italian: Perché non passa per pranzo?

English: Your father won't buy it.
Russian: Ваш отец на это не поведётся.

English: When did Tom return from Boston?
Kabyle: Melmi i d-yuɣal Tom si Boston?

English: Do you like apples?
Tagalog: Gusto mo ng mansanas?

English: Where is the cat?
French: Où est le chat ?

English: I don't wish that on anyone.
German: Das wünsche ich keinem.

English: Tom doesn't want to work here.
Italian: Tom non vuole lavorare qui.

English: I'm looking for a present for a friend.
French: Je cherche un cadeau pour une amie.

English: My mom likes my brother more than me.
Danish: Min mor kan bedre lide min bror end mig.

English: I'd like you to show me how to do that.
Hungarian: Szeretném, ha megmutatnád nekem, hogy kell ezt csinálni.

English: I was watching TV when the phone rang.
Russian: Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон.

English: He can drive a car.
Hebrew: הוא יכול לנהוג במכונית.

English: You don't think Tom really could do that, do you?
Russian: Вы же не думаете, что Том вправду мог это сделать, не так ли?

English: I've been out of town.
Polish: Byłem poza miastem.

English: She spent the weekend by herself.
Hebrew: היא בילתה את סוף השבוע בגפה.

English: I forgot to call you.
Marathi: मी तुम्हाला बोलवायला विसरले.

English: When does spring begin?
Portuguese: Quando é que a primavera começa?

English: Is it clear now?
French: Est-ce désormais clair ?

English: Tom waited more than an hour.
Finnish: Tom odotti yli tunnin.

English: Tom makes it look so easy.
Italian: Tom la fa sembrare così facile.

English: I don't want any excuses.
Kabyle: Ssmaḥ ur t-bɣiɣ sɣur ḥedd.

English: Have you ever seen it?
Italian: L'ha mai visto?

English: Who told you to go home?
Indonesian: Siapa yang menyuruh kamu pulang?

English: I'm good at tennis.
Macedonian: Ме бива за тенис.

English: Somebody tried to kill you.
Greek: Κάποιος προσπάθησε να σε σκοτώσει.

English: He looks strong.
Portuguese: Ele parece forte.

English: I don't want your stuff.
Italian: Io non voglio la vostra roba.

English: Tom says he has everything he needs.
Turkish: Tom ihtiyacı olan her şeye sahip olduğunu söylüyor.

English: Fish and red wine don't go together.
Italian: Il pesce e il vino rosso non stanno bene assieme.

English: Tom said that he isn't hungry.
Russian: Том сказал, что он не голоден.

English: Are you going to stay mad at me?
Bulgarian: Докога ще ми се сърдиш?

English: Tom asked her if she was Mary.
Russian: Том спросил её, не Мэри ли она.

English: This novel is boring.
Czech: Tento román je nudný.

English: Did you break it?
Greek: Το 'σπασες;

English: I've told you that a hundred times.
Polish: Mówiłem ci to sto razy.

English: How much did you pay for that?
Ukrainian: Скільки ти за це заплатила?

English: It's already late.
German: Es ist schon spät.

English: The only person I know in Australia is Tom.
Assamese: অষ্ট্ৰেলিয়াত মই চিনি পোৱা একমাত্ৰ ব্যক্তি হৈছে টম্‌।

English: The old building was broken down.
Macedonian: Ја урнаа старата зграда.

English: You're objective.
French: Vous êtes objectif.

English: It suddenly started raining.
Polish: Nagle zaczęło padać.

English: Think about it.
Italian: Pensaci.

English: It was his first job.
Italian: Era il suo primo lavoro.

English: The man leapt to his death.
Hebrew: האיש קפץ אל מותו.

English: Did you get the flowers I sent the other day?
Finnish: Saitko kukat jotka lähetin tässä eräänä päivänä?

English: I can drive.
Ukrainian: Я вмію водити машину.

English: How is it that you know so much about Japanese history?
Kapampangan: Óbat karakál mu bálu tungkúl king kasalésáyan ning Hapón?

English: What do you plan to buy Tom for Christmas?
French: Que comptez-vous acheter à Tom pour Noël ?

English: I know what they're doing.
Russian: Я знаю, что они сейчас делают.

English: Tom was talkative.
Russian: Том был словоохотлив.

English: Tom is always talking about Boston.
Dutch: Tom praat steeds over Boston.

English: I just need three hundred dollars.
Italian: Mi servono solo trecento dollari.

English: You and I are the same age.
Hebrew: אתה ואני בני אותו גיל.

English: Tom has already spent close to half of the money he won in the lottery.
German: Tom hat schon fast die Hälfte seines Lottogewinns ausgegeben.

English: My father writes in his diary every day.
Dutch: Vader schrijft iedere dag in zijn dagboek.

English: It's late already. Go home.
German: Es ist schon spät. Geh nach Hause!

English: I saw the bus.
French: Je voyais le bus.

English: Tom could've killed you.
Berber: Tom yella yezmer ad kent-ineɣ.

English: I lost my house keys.
Dutch: Ik ben mijn huissleutels kwijtgeraakt.

English: We're not the only ones here who know French.
Italian: Non siamo gli unici qui che sanno il francese.

English: We broke up.
German: Wir haben Schluss gemacht.

English: All I know is that he came from China.
Hungarian: Amennyit tudok, az csak annyi, hogy Kínából jött.

English: I have a terrible stomachache.
Spanish: Tengo un dolor de estómago terrible.

English: Tom has done a great job.
German: Tom hat ausgezeichnete Arbeit geleistet.

English: Tom collects Batman and Superman comic books.
Russian: Том коллекционирует комиксы с Бэтменом и Суперменом.

English: Compare your answer with Tom's.
Mandarin Chinese: 比較你和湯姆的答案。

English: Tom, this isn't about you.
Turkish: Tom, bu seninle ilgili değil.

English: He doesn't seem to be an American.
French: Il ne semble pas être Américain.

English: A new pope has been elected.
Italian: È stato eletto un nuovo papa.

English: We need more bread.
Italian: Abbiamo bisogno di più pane.

English: Tom refused to talk to me.
Russian: Том отказался со мной разговаривать.

English: He telephoned me again and again.
French: Il m'a téléphoné sans arrêt.

English: I was married.
Hebrew: הייתי נשואה.

English: When is it convenient for you?
Russian: Когда вам удобно?

English: I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.
German: Ich denke nicht, dass er dadurch gleich ein schlechter Mensch ist, dass er mit sich darüber übereingekommen ist, dass ihm Pferdefleisch schmeckt.

English: I love the way you look at me.
Russian: Мне нравится то, как вы на меня смотрите.

English: Almost 60% of illiterate youth are female.
Turkish: Okuma yazma bilmeyen gençlerin neredeyse % 60'ı kadındır.

English: My eyes are tired.
Japanese: 目が疲れています。

English: Can't you stay here with us?
Macedonian: Зарем не можеш да останеш тука со нас?

English: Are you familiar with that writing style?
Turkish: Bu yazım biçiminden anlıyor musun?

English: The brake stopped working.
Finnish: Se kulmauskone ei toimi enää.

English: Is there somebody you want to talk to?
French: Y a-t-il quelqu'un avec qui tu veuilles discuter ?

English: Tom had no work at that time.
Ukrainian: Том тоді не мав роботи.

English: We want our freedom.
Kabyle: Nebɣa tilelli-nteɣ.