English: She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
Berber: Yusa-as-d yewɛeṛ ad d-temyezg ed twennaḍt-nnes tamaynut;

English: Tom has a history of arrests for drunken driving.
French: Tom n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.

English: I think that it's inevitable now.
Italian: Penso che sia inevitabile adesso.

English: Tom is a pretty stupid guy.
Swedish: Tom är en ganska korkad kille.

English: If not now, then when?
Japanese: 今でなければ一体いつなんだよ？

English: It might be useful one day.
Hebrew: זה עשוי יום אחד להיות מועיל.

English: She always dresses in black.
Hebrew: היא תמיד לובשת שחורים.

English: Do Tom and Mary know?
Russian: Том и Мэри знают?

English: I know you'd prefer a bottle of red wine.
French: Je sais que tu préfèrerais une bouteille de vin rouge.

English: Were they lying?
Ukrainian: Вони брехали?

English: Do you hear anything?
Spanish: ¿Oyes algo?

English: Quit bothering us.
Czech: Přestaň nás otravovat.

English: I found something.
Swedish: Jag hittade någonting.

English: I don't like those people.
Russian: Мне не нравятся эти люди.

English: A sleeping child looks like an angel.
Spanish: Un niño durmiendo es como un ángel.

English: You're a hard person to please.
Turkish: Memnun edilmesi zor birisin.

English: I got up and Tom did the same.
Russian: Я встал, и Том тоже.

English: Finish the story.
French: Terminez l'histoire.

English: You'd better be careful not to catch cold.
Finnish: Ole varovainen, ettet saa flunssaa.

English: Did you make that up, Tom?
Ukrainian: Ти це видумав, Томе?

English: I assume that's a joke.
German: Ich nehme an, das ist ein Scherz.

English: It's a lifetime commitment.
French: C'est un engagement pour la vie.

English: Tom isn't a hairdresser.
Turkish: Tom kuaför değil.

English: You should eat more.
Japanese: もっと食べた方がいいよ。

English: I'm doing my job.
Bulgarian: Върша си работата.

English: Tom suspects that Mary and I are plotting something.
Macedonian: Том подозира дека јас и Мери нешто коваме.

English: Tom would never say something that stupid.
French: Tom ne dirait jamais quelque chose d'aussi stupide.

English: I bought a pair of scissors.
Dutch: Ik kocht een schaar.

English: It was locked.
Russian: Он был заперт.

English: We don't want a war.
German: Wir wollen keinen Krieg.

English: Tom asked me if I knew how to swim.
Spanish: Tom me preguntó si sabía nadar.

English: Tom could get sick.
Spanish: Tom podría enfermar.

English: Tom is the killer.
Italian: Tom è l'assassino.

English: It's a delicate problem.
Italian: È un problema delicato.

English: Mind your manners.
Japanese: 態度に気を付けなさい。

English: Tom is a yodeler.
Russian: Том йодлер.

English: He's too smart to do something that stupid.
Indonesian: Dia terlalu pintar untuk melakukan sesuatu sebodoh itu.

English: I work for McDonald's.
Japanese: マクドナルドで働いてるんだ。

English: I felt I had no choice.
Hungarian: Úgy éreztem, nincs kiút.

English: Do you think I'm blind?
Italian: Voi pensate che io sia cieca?

English: He always looked happy, but never was.
French: Il avait tout le temps l'air heureux mais ne l'était jamais.

English: He promised not to tell.
Spanish: Él prometió no decir nada.

English: My camera is much better than yours.
Italian: La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.

English: I'm not too busy.
Portuguese: Não estou muito ocupado.

English: If you have any questions, please let me know.
Ukrainian: Якщо у вас є якісь запитання, дайте мені знати.

English: Where can they be?
Italian: Dove possono essere?

English: Wow! Look at him eat!
Italian: Wow! Lo guardi mangiare!

English: What makes you think that Tom's interested in helping us?
German: Was gibt dir den Glauben ein, Tom könnte Interesse daran haben, uns zu helfen?

English: Put that in the cupboard.
Spanish: Pon eso en el armario.

English: Have you sent in your application yet?
Swedish: Har du skickat in din anmälan än?

English: I know the real reason you don't want to go.
Slovak: Viem, aký je skutočný dôvod, prečo nechceš ísť.

English: I just don't feel like doing my math homework.
Russian: Что-то мне не хочется делать домашку по математике.

English: Aren't you allergic to anything?
Ukrainian: Хіба у вас ні на що немає алегрії?

English: I know Tom's widow.
French: Je connais la veuve de Tom.

English: I don't feel at ease here.
Hebrew: אני לא מרגיש כאן בנוח.

English: Won't you go to the concert with me?
Japanese: 一緒にコンサートに行きませんか。

English: Here's the kitchen.
German: Hier ist die Küche.

English: Have you seen my keys?
Russian: Ты видел мои ключи?

English: I wish they would stop fighting.
Japanese: 彼らがけんかをやめてくれればいいのに。

English: Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
Japanese: １ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。

English: What more is there to know?
French: Qu'y a-t-il de plus à savoir ?

English: I've been grounded.
French: On m'a privé de sortie.

English: If you're tired, just let me know.
German: Wenn Sie müde sind, sagen Sie mir einfach Bescheid!

English: We're friends, aren't we?
Italian: Noi siamo amiche, vero?

English: Tom has more books than I do.
Hungarian: Tominak több könyve van, mint nekem.

English: I'm a college student.
Berber: Nekk d tanelmadt deg tesdawit.

English: Tom read a story to his son.
Italian: Tom ha letto una storia a suo figlio.

English: I was very surprised.
Russian: Я очень удивился.

English: He's completely crazy.
Swedish: Han är komplett galen.

English: You've got a bright future.
Portuguese: Você tem um futuro brilhante.

English: I paid about 50 dollars.
Russian: Я заплатил около 50 долларов.

English: It's likely to rain today.
Portuguese: É provável que chova hoje.

English: When did you start dating?
French: Quand avez-vous commencé à sortir ensemble ?

English: Look at us.
Portuguese: Olhe para nós.

English: His debt reached a hundred dollars.
Russian: Его долг достиг ста долларов.

English: Tom is an excellent jazz singer.
Hebrew: תום זמר ג'ז מצוין.

English: You're so mean.
Italian: È così meschino.

English: It's my turn to speak.
Kabyle: D nnuba-w ad d-mmeslayeɣ.

English: I'm experienced.
Italian: Io sono pratica.

English: Tom said that Mary was from Boston.
Finnish: Tom sanoi, että Mary oli Bostonista.

English: Are you still on a diet?
Ukrainian: Ти все ще на дієті?

English: She's under the chair.
Ukrainian: Вона під стільцем.

English: I can't see that far.
German: Ich kann nicht so weit gucken.

English: I'm afraid it's too late to do anything about that.
Russian: Боюсь, с этим поздно что-то делать.

English: Tom doesn't know where Mary's keys are.
Russian: Том не знает, где ключи Мэри.

English: I like to observe people.
Russian: Мне нравится наблюдать за людьми.

English: He is proud of being a doctor.
Ukrainian: Він пишається тим, що він лікар.

English: The boy got lost in the forest.
Turkish: Oğlan ormanda kayboldu.

English: Tom can't hurt you.
Italian: Tom non può farti del male.

English: Are you looking for somebody?
French: Vous cherchez quelqu'un ?

English: Tom appears disoriented.
Italian: Tom appare disorientato.

English: I think Tom won.
Dutch: Volgens mij heeft Tom gewonnen.

English: Tom was sick, so he couldn't come.
Russian: Том заболел, поэтому не смог прийти.

English: You can't just not go to work.
Italian: Non potete semplicemente non andare al lavoro.

English: The boy I love doesn't love me.
Ukrainian: Хлопець, якого я кохаю, мене не кохає.

English: I've already waited two hours. I can't wait any longer.
Russian: Я уже два часа прождал, больше ждать не могу.

English: When can you come?
Marathi: कधी येऊ शकतेस?

English: Tom was amusing.
Italian: Tom è stato divertente.

English: I love you with all my heart.
French: Je t'aime de tout mon cœur.

English: Don't stay out all night.
Russian: Не гуляй всю ночь.

English: He has a new car and an old car.
German: Er hat ein neues und ein altes Auto.

English: Are you for real?
Indonesian: Apa kau serius?