English: It doesn't matter so much.
Ukrainian: Це не настільки вже й важливо.

English: Tom never loved you.
Ukrainian: Том ніколи вас не кохав.

English: Where is Tom and who is he with?
Russian: Где Том и с кем?

English: Who touched my gun?
Marathi: माझ्या बंदुकीला हात कोणी लावला?

English: Control yourself.
Bengali: নিজেকে সংজত করো।

English: You underestimate Tom.
Italian: Sottovaluti Tom.

English: Take care of your own affairs yourself.
German: Kümmere dich selbst um deine Angelegenheiten!

English: May I ask where you work?
French: Puis-je savoir où vous travaillez ?

English: Can you afford to take a holiday this summer?
Russian: Вы можете позволить себе взять летом отпуск?

English: I had an asthma attack.
French: J'ai eu une crise d'asthme.

English: We count on them.
Portuguese: Contamos com elas.

English: Can you read and write French?
French: Savez-vous lire et écrire le français ?

English: The campsite was totally deserted.
Turkish: Kamp yeri tamamen terk edilmişti.

English: My field of study is linguistics.
Japanese: 私は言語学専攻です。

English: I don't know anything about him.
Portuguese: Não sei nada sobre ele.

English: I thought you were asleep.
French: Je pensais que tu étais endormi.

English: Can I have a moment with you?
French: Puis-je avoir un moment avec toi ?

English: May I call you Tom?
Macedonian: Смее ли Том да те викам?

English: She looked for her bag here and there.
Hebrew: היא חיפשה את תיקה פה ושם.

English: I like our new French teacher.
Russian: Мне нравится наш новый учитель по французскому.

English: Tom doesn't want to be seen with Mary.
Dutch: Tom wil niet met Mary gezien worden.

English: I have a sore throat from a cold.
Japanese: 風邪でのどが痛い。

English: Did you do what they asked you to do?
Russian: Ты сделал то, о чём они тебя просили?

English: It is necessary for you to help her.
German: Sie müssen ihr unbedingt helfen.

English: Where did you get this ring?
Tagalog: Saan mo nakuha itong singsing?

English: Tom is the only one who isn't drinking wine.
Dutch: Tom is de enige die geen wijn drinkt.

English: Her mother is a most beautiful woman.
Spanish: Su madre es la mujer más atractiva.

English: He stayed up late.
French: Il est resté debout tard.

English: Tom said that he didn't remember his teacher's name.
Polish: Tom powiedział, że nie pamięta imienia swojego nauczyciela.

English: Tom wants to get to know Mary better.
Italian: Tom vuole conoscere meglio Mary.

English: I'm not picky.
Dutch: Ik ben niet kieskeurig.

English: Who lent you that book?
Portuguese: Quem lhe emprestou esse livro?

English: Tom brought a flower and presents for his date.
Hebrew: תום קנה פרח ומתנות לבחורה שיצאה איתו.

English: Please speak up.
Hebrew: דבר חזק בבקשה.

English: I'm very happy for you.
Portuguese: Estou muito feliz por você.

English: Tom is very tall and weighs 300 pounds.
German: Tom ist sehr groß und wiegt 140 kg.

English: Compare your answer with Tom's.
Russian: Сравни свой ответ с ответом Тома.

English: The workers were naked to the waist.
Macedonian: Работниците беа голи до струк.

English: You have to have an operation.
Berber: Yessefk ad tgeḍ tamhelt.

English: I wish I could figure out how to get my car painted without paying a lot of money.
German: Ich wünschte, ich wüsste, wie ich meinem Wagen eine neue Lackierung verpassen könnte, ohne dafür gleich ohne Ende blechen zu müssen.

English: Tom, be reasonable.
Berber: Ili d uṣwib a Tom.

English: I'm sociable.
Russian: Я общительный человек.

English: So what happened next?
Italian: Quindi cos'è successo dopo?

English: I hope that you are very well.
Italian: Spero che lei stia molto bene.

English: Tom spent the night at a hotel on Park Street.
Berber: Tom yensa deg yiwen n usensu deg Park Street.

English: I enjoy running.
Russian: Мне нравится бегать.

English: Tom is a really good farmer.
Dutch: Tom is een heel goede boer.

English: When do you wake up?
Russian: Когда вы просыпаетесь?

English: Do you two work together?
Russian: Вы двое вместе работаете?

English: Do you have a red pencil?
Ukrainian: Маєш червоний олівець?

English: I'm not interested in a serious relationship.
Spanish: No estoy interesada en una relación seria.

English: Tom is watching TV.
Spanish: Tom está viendo TV.

English: We've all been wrong.
Dutch: We hadden het allemaal fout.

English: He has three sons.
Dutch: Hij heeft drie zonen.

English: Tom hung out with his friends last night.
French: Tom a traîné avec ses amis la nuit dernière.

English: I've never seen Tom wear a hat.
Hebrew: מעודי לא ראיתי את תום חובש כובע.

English: Thank you for looking after my sister.
Hebrew: תודה שהשגחת על אחותי.

English: Tom wanted to win at any cost.
Ukrainian: Том хотів перемогти за будь-яку ціну.

English: I'm sorry. I know I overreacted.
French: Je suis désolé. Je sais que j'ai réagi de façon exagérée.

English: It was your choice.
Macedonian: Твој избор беше.

English: Will Tom want to do that?
Turkish: Tom onu yapmak ister mi?

English: Milk boils at a higher temperature than water.
Indonesian: Susu mendidih pada suhu yang lebih tinggi daripada air.

English: How do you say "yuri" in English?
Central Dusun: Nunu ka do boros Inggilis "yuri"?

English: You're very ignorant.
Hebrew: אתה בור מאד.

English: Somebody is watching you.
Russian: За тобой кто-то наблюдает.

English: Let's change seats.
Portuguese: Vamos trocar de cadeiras.

English: I'm just beginning.
Dutch: Ik begin pas.

English: I've got to speak to you.
Turkish: Seninle konuşmak zorundayım.

English: We've waited long enough.
Turkish: Yeterince bekledik.

English: He heard the news on the radio.
Macedonian: Ги чу вестите на радио.

English: Tom went to the dentist.
Portuguese: Tom foi ao dentista.

English: Tom doesn't like Mary.
Turkish: Tom, Mary'den hoşlanmıyor.

English: Tom rushed home to get his washing off the line before the rain started.
German: Tom eilte heim, um vor Einsetzen des Regens seine Wäsche von der Leine zu nehmen.

English: I have nothing to say to any of you.
Russian: Мне нечего сказать никому из вас.

English: They trusted Tom.
Ukrainian: Вони довіряли Тому.

English: Tom was a wonderful man.
Russian: Том был чудесным человеком.

English: I've never told this to anyone.
Italian: Io non ho mai detto questo a nessuno.

English: Were they with you?
Berber: Yid-k ay llant?

English: You're in better shape than I am.
Dutch: Je bent in een betere conditie dan ik.

English: What are you planning on doing next?
Portuguese: O que planejam fazer em seguida?

English: Tom got really angry.
Vietnamese: Tom đã rất giận dữ.

English: He arrived in time.
Assamese: তেওঁ সময়ত পাইছেহি।

English: What are we talking about?
Finnish: Mistä me oikein puhumme?

English: I regret becoming a teacher.
Hungarian: Megbántam, hogy tanár lettem.

English: You haven't washed your hands yet, have you?
Tagalog: Di ka pa naghugas ng kamay, di ba?

English: Tom's eyes were red.
Polish: Oczy Toma były czerwone.

English: I don't want to wait any longer.
Hungarian: Nem akarok tovább várni.

English: Do you enjoy it?
Italian: Vi piace?

English: Why does it make you angry?
Russian: Почему это злит тебя?

English: I never thought I'd see him there.
Finnish: En olisi uskonut, että näkisin hänet siellä.

English: Tom can even speak French.
Italian: Tom sa pure parlare il francese.

English: That's the person I told you about yesterday.
Russian: Это тот человек, о котором я вам вчера говорил.

English: Tom wouldn't even look at Mary.
Russian: Том даже не посмотрел бы на Мэри.

English: I still have so many questions to ask you.
Portuguese: Eu ainda tenho tantas perguntas a lhe fazer.

English: I don't want you to panic.
Russian: Я не хочу, чтобы ты паниковал.

English: I want to get married.
French: Je veux me marier.

English: I do understand.
Spanish: Ya lo he pillado.

English: He looks well.
Hungarian: Úgy tűnik, jól van.

English: Are you home alone?
Italian: Siete a casa da sole?