English: Are you a Canadian citizen?
Russian: Ты гражданка Канады?

English: If you think this is wrong, you must speak out.
Italian: Se pensa che questo sia sbagliato, deve dirlo.

English: The bridge is built of wood.
Hungarian: A híd fából készült.

English: Give her this letter when she comes.
Berber: Mi ara d-tas, fket-as tabṛat-a.

English: You'd better let me do all the talking.
Turkish: Konuşma işini tamamen bana bıraksan iyi olur.

English: I can see it in your eyes.
French: J'arrive à le voir dans tes yeux.

English: Are you good at tennis?
Berber: Tefṛased uṛaṛ n ttinis?

English: What're you laughing at?
Russian: Вы чего смеётесь?

English: You can study here.
Spanish: Podéis estudiar aquí.

English: Necessity is the mother of invention.
Turkish: İcat, ihtiyaçtan doğar.

English: I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
Korean: 나는 방과후에 교실을 청소하는 학생들을 보고 몹시 놀랐다.

English: Do you have a bottle opener I could borrow?
Hungarian: Van egy sörnyitód, amit kölcsönkérhetnék?

English: You don't have to like me.
Russian: Я не обязан тебе нравиться.

English: Something very strange is going on.
Finnish: Jotakin hyvin kummallista on tekeillä.

English: Tom arrived.
Kabyle: Iwweḍ-d Tom.

English: I'm a hero.
Portuguese: Sou um herói.

English: If you were forced to sign it, the contract is invalid.
Japanese: 無理矢理サインさせられたのなら、その契約は無効ですよ。

English: What does Tom think?
German: Was denkt Tom?

English: I don't care what other people think of me.
Russian: Мне всё равно, что обо мне думают другие.

English: It's been warm the last few days.
Kabyle: Yeḥma lḥal ussan-a ineggura.

English: Every day is different.
Russian: Дни не похожи один на другой.

English: I wish to live in a big city.
Romanian: Vreau să locuiesc într-un oraş mare.

English: The news made him happy.
Spanish: La noticia le hizo feliz.

English: Why did you lie?
Dutch: Waarom heeft u gelogen?

English: We have many good friends.
Russian: У нас много хороших друзей.

English: It may be all right.
Polish: Myślę, że to jest w porządku.

English: We can see Mt. Fuji over there.
Italian: Noi possiamo vedere il Monte Fuji laggiù.

English: Tom and Mary worked together on that project.
Italian: Tom e Mary lavorarono insieme su quel progetto.

English: Tom has a hostile attitude.
Russian: Том настроен враждебно.

English: Tom needs time.
Italian: Tom ha bisogno di tempo.

English: Don't trust politicians.
Dutch: Je moet politici niet vertrouwen.

English: Tom wrote down everybody's names.
Portuguese: Tom anotou o nome de todos.

English: Tom has a teddy bear.
Ukrainian: У Тома є плюшевий ведмедик.

English: His aim is to become a lawyer.
Slovak: Jeho cieľom je stať sa právnikom.

English: You know who Tom is, don't you?
Italian: Voi sapete chi è Tom, vero?

English: Who died?
Dutch: Wie is er doodgegaan?

English: I might be able to do that next time.
Dutch: Dat kan ik de volgende keer misschien doen.

English: Tom wiped his glasses.
Marathi: टॉमने आपला चष्मा पुसला.

English: My sister works part-time at a clothing store downtown.
Dutch: Mijn zus werkt parttime in een kledingzaak in het centrum.

English: Tom looked worried.
Portuguese: O Tom parecia estar preocupado.

English: Tom is an outcast.
Russian: Том изгой.

English: Everything you've heard is true.
French: Tout ce que tu as entendu est vrai.

English: Could you call me back later?
Berber: Tzemreḍ ad iyi-d-tɛawdeḍ ticki?

English: We didn't want anybody to find us.
French: Nous ne voulions pas que quiconque nous trouve.

English: How can you stop us?
Italian: Come può fermarci?

English: I'll be here tonight.
Italian: Sarò qua questa notte.

English: The lemon is sour.
Portuguese: O limão é azedo.

English: Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Portuguese: Tom sonhava tornar-se um tenista famoso.

English: Ask Tom whether he can swim.
Russian: Спроси Тома, умеет ли он плавать.

English: Aren't you enjoying yourself?
Spanish: ¿No te estás divirtiendo?

English: Hug Tom.
Ukrainian: Обійміть Тома.

English: Tom'll understand.
Hungarian: Tom meg fogja érteni.

English: It is certain that prices will go up.
Berber: Ulac ccek dakken ad rnun watigen.

English: Does Tom want anything?
Turkish: Tom bir şey istiyor mu?

English: Why should Tom go?
Hungarian: Miért kellene Tomnak menni?

English: I'm not a happy camper.
Italian: Non sono contenta.

English: The experiment is over.
Italian: L'esperimento è finito.

English: Everybody praised his heroism.
Russian: Все восхваляли его героизм.

English: He fell asleep during class.
Russian: Он заснул на уроке.

English: I'll shoot both of you.
Finnish: Ammun teidät molemmat.

English: Tom wouldn't let Mary in.
Ukrainian: Том не впустив би Мері.

English: You aren't guilty.
Macedonian: Не си виновен.

English: Tom didn't have time to read the report.
Portuguese: Tom não teve tempo para ler o relatório.

English: I need some time.
German: Ich brauche etwas Zeit.

English: You've got to expect the unexpected around here.
Portuguese: Você tem que esperar o inesperado por aqui.

English: That's what we're waiting for.
German: Ebendarauf warten wir.

English: Tom bent over backwards to please Mary.
German: Tom riss sich ein Bein aus, um Maria zu gefallen.

English: I just don't want to die.
Hebrew: אני פשוט לא רוצה למות.

English: Would you please turn on the air conditioner?
Finnish: Voisitko laittaa ilmastointilaitteen päälle?

English: I caught him stealing the money.
Chavacano: Ya cogí yo cunele ta robá cunel sen.

English: The door will lock automatically when you go out.
Icelandic: Dyrnar læsast sjálfkrafa þegar þú ferð út.

English: What color is Tom's car?
Italian: Di che colore è l'auto di Tom?

English: There's more wind today than yesterday.
Portuguese: Tem mais vento hoje do que ontem.

English: I'm sure Tom will return soon.
Italian: Sono sicura che Tom ritornerà presto.

English: Tom and Mary don't seem so sure of themselves.
French: Tom et Mary n'ont pas l'air tellement sûrs d'eux.

English: Three passengers were hospitalized.
Turkish: Üç yolcu hastaneye kaldırıldı.

English: Why isn't Tom on this list?
Hebrew: למה תום לא ברשימה הזאת?

English: My father passed away two years ago.
Arabic: توفي أبي قبل عامين.

English: I am on good terms with him.
Russian: Я с ним в хороших отношениях.

English: I know how to dance.
Serbian: Знам како да плешем.

English: I guessed right in nine cases out of ten.
Spanish: Adiviné bien en nueve de diez casos.

English: I like comic books.
Macedonian: Сакам стрипови.

English: We're the only Canadians here.
Swedish: Vi är de enda kanadensarna här.

English: Tom didn't know how to do that until I showed him.
Russian: Том не знал, как это делается, пока я ему не показал.

English: I took to her.
Hebrew: נמשכתי אליה.

English: I know I'll be able to do it.
Italian: Io lo so che sarò in grado di farlo.

English: I'm headed for Boston.
Italian: Sono diretta a Boston.

English: It'll take two hours to get there by bus.
Japanese: バスでそこまで２時間かかります。

English: I have a request.
Japanese: お願いしたいことがあります。

English: Are you involved?
Bulgarian: Вие замесен ли сте?

English: I'm going to take care of everything.
Hungarian: Mindenről gondoskodni fogok.

English: How much distance have we covered?
French: Quelle distance avons-nous parcourue ?

English: There's something I want to show you.
Russian: Я хочу тебе кое-что показать.

English: Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
Hebrew: אנא שלוק את הביצים מעט זמן כך שגם החלבונים לא יקרשו לגמרי.

English: Tom isn't sure yet.
German: Tom ist sich noch nicht sicher.

English: The baby's fine.
Ukrainian: З дитиною все гаразд.

English: I pretended that I didn't hear the question.
Serbian: Правила сам се да нисам чула питање.

English: Tom is always prepared.
Italian: Tom è sempre preparato.

English: Would you like another cup of coffee?
German: Wollt ihr noch eine Tasse Kaffee?