English: Do you know where my recipe book is?
Spanish: ¿Usted sabe dónde está mi libro de cocina?

English: I won't be back for a while.
Bulgarian: Няма да ме има известно време.

English: Tom has lots of acquaintances but very few friends.
Turkish: Tom'un bir sürü tanıdığı olduğu hâlde çok az arkadaşı var.

English: You must take advantage of the opportunity.
Berber: Yessefk ad tfaṛsem talemmiẓt-a.

English: What happens if I press this button?
Ukrainian: Що станеться, якщо я натисну цю кнопку?

English: Why don't you come earlier?
Berber: Maɣef ur d-tettasem zik?

English: Are they friendly?
Bulgarian: Те приятелски настроени ли са?

English: You are as tall as I am.
Italian: Sei alto come me.

English: Tom gave Mary a kiss and got out of the car.
Portuguese: Tom beijou a Mary e saiu do carro.

English: Tom took Mary's place.
Kabyle: Tom yewwi amḍiq n Mary.

English: I've cut out junk food.
Hebrew: ויתרתי על ג'אנק פוד.

English: Tom is not available at the moment. May I take a message?
French: Tom n’est pas disponible pour le moment. Est-ce que je peux prendre un message ?

English: This engine works well.
Assamese: এই ইঞ্জিনটো ভালেই কাম কৰে।

English: He's such a cold fish.
Italian: È un tale misantropo.

English: I forgot to tell you my phone number.
French: J'ai oublié de vous indiquer mon numéro de téléphone.

English: Tom doesn't know how much I spent on this.
Russian: Том не знает, сколько я на это потратил.

English: I was lonely.
Japanese: 心細かったの。

English: You probably won't like it.
Turkish: Muhtemelen onu beğenmeyeceksin.

English: I couldn't speak French.
Japanese: フランス語が喋れなかった。

English: I don't think that's true.
Russian: Не думаю, что это правда.

English: Let's drink a few glasses of beer.
Berber: Iyya ad nsew kra n lkisan n tebyirt.

English: Tom had aggression issues.
Russian: У Тома были проблемы с агрессией.

English: Tom said that he'd wait for us.
Bulgarian: Том каза, че ще ни чака.

English: No one noticed Tom.
German: Keiner achtete auf Tom.

English: I'm ready to follow you.
Portuguese: Estou pronto para seguir-te.

English: Are you busy tomorrow afternoon?
Dutch: Heb je morgen middag iets te doen?

English: That's the woman I got a message from.
Portuguese: Foi daquela mulher que eu recebi uma mensagem.

English: Which dog is yours?
Hindi: तुम्हारा कुत्ता कौनसा है?

English: Tom knows the clock is running out.
Hebrew: תום יודע שהזמן אוזל.

English: The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Hebrew: הרופא נתן לו תרופות להפיג את הכאב.

English: Mary is my sister.
Ukrainian: Мері — моя сестра.

English: How long does it take to get a divorce?
German: Wie lange dauert es, sich scheiden zu lassen?

English: People said that he is insane.
Portuguese: As pessoas disseram que ele é insano.

English: Tom looks sick.
Hungarian: Tom betegnek tűnik.

English: They headed downstairs.
Russian: Они направились вниз по лестнице.

English: Tom also needs to do that.
Russian: Тому тоже нужно это сделать.

English: Do you have a red pencil?
Ukrainian: Ви маєте червоний олівець?

English: I heard that you've got a secret admirer.
Italian: Ho sentito dire che ha un ammiratore segreto.

English: For all his wealth, he was still unhappy.
Ukrainian: Незважаючи на все своє багатство, він був нещасним.

English: Who taught you to write?
Italian: Chi vi ha insegnato a scrivere?

English: Tom is unconvinced.
Macedonian: Том не е убеден.

English: Tom isn't naive.
German: Tom ist nicht einfältig.

English: What's your favorite game?
Italian: Qual è il vostro gioco preferito?

English: What keeps you awake at night?
Turkish: Gece gece sizi uyutmayan nedir?

English: Anyone here can beat you.
Italian: Chiunque qui la riesce a battere.

English: I'll put it in the box.
Russian: Я положу её в коробку.

English: His memory amazes me.
Hungarian: A memóriája ámulatba ejt.

English: I feel so cold.
Russian: Мне так холодно.

English: You have to adapt to circumstances.
Italian: Devi adattarti alle circostanze.

English: Now are you sure?
Russian: Теперь ты уверен?

English: Tom isn't a hairdresser.
Ukrainian: Том не перукар.

English: We returned to camp before dark.
Russian: Мы вернулись в лагерь дотемна.

English: Tom adores you.
French: Tom t'adore.

English: I am leaving next week.
Ukrainian: Я від'їжджаю наступного тижня.

English: Tom is sensible, isn't he?
Portuguese: Tom é sensível, não é?

English: I know that boy who's singing.
Portuguese: Eu conheço aquele garoto que está cantando.

English: You're too young to marry.
Italian: Sei troppo giovane per sposarti.

English: Get lost!
German: Pack dich!

English: Tom is a third-year student.
German: Tom ist Student im dritten Jahr.

English: Smoking is not permitted in class.
Turkish: Sınıfta sigara içmek yasaktır.

English: I love this band.
Italian: Io amo questo gruppo.

English: That's a bad day for me.
Mandarin Chinese: 那天我不行。

English: I went to the zoo.
German: Ich bin zum Zoo gegangen.

English: Tom knows him.
Finnish: Tomi tuntee hänet.

English: Tom, where did you find this?
Spanish: ¿Dónde encontraste esto, Tom?

English: Tell them what you're doing here.
Russian: Скажите им, что вы здесь делаете.

English: People in these areas are growing hungrier each year.
French: Les habitants de ces zones souffrent de plus en plus de la faim chaque année.

English: How did you do it so quickly?
Berber: Amek ay tgid aya s tɣawla-a akk?

English: Tom runs fast.
French: Tom court vite.

English: Tom told Mary to hide.
Italian: Tom ha detto a Mary di nascondersi.

English: Whose house is this?
Kabyle: N wi lan-t uxxam-a?

English: That's one of my concerns.
Hebrew: זאת אחת מדאגותיי.

English: They called you.
Berber: Ɣrant-awen-d.

English: Both Tom and I are angry.
Berber: Nekk d Tom aql-aɣ nerfa.

English: Are you new here?
Hungarian: Új vagy itt?

English: We knew that Tom would win.
Russian: Мы знали, что Том победит.

English: I don't think Tom and Mary are brother and sister.
Turkish: Tom ve Mary'nin kardeş olduklarını sanmıyorum.

English: I don't often drink tequila.
Italian: Io non bevo spesso tequila.

English: It'll rain tomorrow.
Russian: Завтра будет дождь.

English: I don't want to start rumors.
German: Ich will keine Gerüchte in die Welt setzen.

English: I want you to return to Boston.
Italian: Voglio che voi ritorniate a Boston.

English: We're on our own.
Italian: Noi siamo soli.

English: I'm starting to feel pretty insecure.
Italian: Sto cominciando a sentirmi piuttosto insicura.

English: I'll keep it.
Russian: Я оставлю её себе.

English: Are you a foreigner?
Hungarian: Külföldiek vagytok?

English: Something has happened to my car.
German: Irgendetwas ist mit meinem Auto passiert.

English: Why don't you stay there?
Kabyle: I teqqimeḍ din?

English: How are we going to do it?
Russian: Как мы это сделаем?

English: I'm a lot taller than Tom is.
German: Ich bin viel größer als Tom.

English: Show me what's in your hand.
Japanese: 手に持ってるものを見せて。

English: I want you to tell me what you hear.
Russian: Я хочу, чтобы вы сказали мне, что вы слышите.

English: I don't think Tom will be able to do that.
Russian: Не думаю, что Том сможет это сделать.

English: I broke my arm.
Ukrainian: Я зламав руку.

English: Your children are invited, too.
Kabyle: Ula d arraw-nwen ttwaεerḍen.

English: Tom told everyone that he was very hungry.
Turkish: Tom herkese çok aç olduğunu söyledi.

English: They sat around the table playing cards.
Hebrew: הם ישבו סביב השולחן ושיחקו קלפים.

English: I got an A in French.
Finnish: Sain parhaan arvosanan ranskasta.

English: What are we afraid of?
Polish: Czego się boimy?

English: I want you to tell me what needs to be done.
Turkish: Ne yapılması gerektiğini bana söylemeni istiyorum.

English: Are they busy?
Kabyle: Ɛni ttwaṭṭfen?

English: Tom seemed to be in trouble.
Hungarian: Úgy tűnt, Tom bajban van.

English: I have an older brother and a younger sister.
Icelandic: Ég á eldri bróður og yngri systur.