English: Do you want me to leave?
German: Soll ich gehen?

English: I did that for you.
Kabyle: Xedmeɣ-tt i lmendad-nwen.

English: Do you have brown eyes?
Spanish: ¿Tiene ojos marrones?

English: They often say that life is short.
Russian: Они часто говорят, что жизнь коротка.

English: We're sorry.
Russian: Нам жаль.

English: Tom was reported missing three months ago.
Italian: Tom è stato dichiarato scomparso tre mesi fa.

English: She resembles her aunt.
Japanese: 彼女は叔母に似ている。

English: You mispronounced all the words.
Berber: Teccḍeḍ deg unṭaq n wakk awalen-nni.

English: He was absent because of illness.
German: Er war abwesend wegen Krankheit.

English: I don't care what people say.
Japanese: 人が何を言おうと平気だよ。

English: Tom has decided not to wait.
Hebrew: תום החליט לא לחכות.

English: Do you still love your wife?
Russian: Ты всё ещё любишь свою жену?

English: Tom won't wait for you.
Russian: Том не будет вас ждать.

English: Mary pretended she was sick to avoid going to school.
Spanish: Mary fingió estar enferma para no tener que ir a la escuela.

English: I'm awake.
Estonian: Olen ärkvel.

English: You're very talented.
French: Tu es pleine de talent.

English: I feel feverish.
French: Je me sens fiévreux.

English: I didn't go out at all because you told me not to.
Russian: Я вообще никуда не выходил, потому что ты мне не велел.

English: The scene is always the same.
Italian: La scena è sempre quella.

English: I'm glad I'm not late.
Hebrew: אני שמחה שאינני מאחרת.

English: Tom has borrowed Mary's car for a few days.
German: Tom hat sich das Auto von Maria für ein paar Tage ausgeborgt.

English: Give me a minute, will you?
Hebrew: תני לי דקה, בסדר?

English: He read the letter over and over.
Japanese: 彼はその手紙を何度も何度も読んだ。

English: Tom's life's in danger.
Finnish: Tomin henki on vaarassa.

English: I think you've been lucky.
Italian: Io penso che voi siate state fortunate.

English: You'll be staying with Tom and me.
Hebrew: תלון אתי ועם תום.

English: Give me that.
Japanese: 私によこしなさい。

English: I prefer to study at night.
French: Je préfère étudier le soir.

English: It was quite simple.
Portuguese: Isso foi bem simples.

English: Mothers often pamper their children.
Italian: Le madri spesso coccolano i loro figli.

English: I no longer want to live in Boston.
Russian: Я больше не хочу жить в Бостоне.

English: Tom made that quite clear.
Estonian: Tom tegi selle üsna selgeks.

English: Tom made these for you.
Portuguese: O Tom fez esses para você.

English: I'm on page three.
German: Ich bin auf Seite drei.

English: Tom abuses his authority, so no one likes him.
Berber: Tom ijuṛ deg udabu-ines, s waya, ula d yiwen ur t-iḥemmel.

English: Whose bag is the heaviest?
German: Wessen Tasche ist am schwersten?

English: That's very flattering.
Russian: Это мне очень льстит.

English: I'm good at chess.
Italian: Sono bravo a scacchi.

English: He left.
Polish: Poszedł sobie.

English: What's happening to Tom?
Turkmen: Tom näme bolýar?

English: I love drinking tea.
Mandarin Chinese: 我很愛喝茶。

English: Today is Valentine's Day.
Spanish: Hoy es el Día de los enamorados.

English: I finally found a place where we can be alone.
Kabyle: Dayen ufiɣ-d amkan anda i nezmer ad nili iman-nneɣ.

English: I've never met you in person.
Turkish: Seninle kişisel olarak hiç tanışmadım.

English: Are you intentionally trying to confuse me?
Italian: State provando intenzionalmente a confondermi?

English: They are always quarreling.
Portuguese: Eles brigam sempre.

English: Tom is in the same room where he was the last time he stayed here.
German: Tom belegt dasselbe Zimmer wie letztes Mal, als er hier war.

English: Trust me on that.
Russian: В этом положитесь на меня.

English: I know that I'll be able to do that.
Ukrainian: Я знаю, що зможу це зробити.

English: And just who might you be?
Serbian: A ko si ti?

English: There are twelve months in a year.
Berber: Llan 12 n wayyuren deg useggas.

English: I don't think you really have to do that.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara d akken ilaq-awen ad txedmem ayenni.

English: The drowning man shouted for help.
German: Der ertrinkende Mann rief um Hilfe.

English: Can you write French?
Russian: Вы можете писать по-французски?

English: You idiot!
Dutch: Dwaas!

English: Where's your sense of adventure?
Finnish: Missä seikkailunhalusi on?

English: Look at yourself.
Russian: Посмотри на себя.

English: I have nothing to be worried about.
Italian: Io non ho nulla di cui essere preoccupata.

English: Did you give it to him last year?
Italian: Gliel'hai data l'anno scorso?

English: I hope I'm not disturbing you.
Finnish: Toivottavasti en häiritse sinua.

English: Where is the real one?
Czech: Kde je ta opravdová?

English: I think Tom is unlucky.
Russian: По-моему, Том невезучий.

English: Don't leave the door open.
Italian: Non lasciare la porta aperta.

English: Were you drinking that day?
German: Hast du an jenem Tag getrunken?

English: Is something bothering you?
Italian: Qualcosa la sta infastidendo?

English: I'm sorry I missed your call.
Kabyle: Suref-iyi, ifut-iyi usiwel-inek.

English: I didn't ask for it.
Spanish: Yo no lo pedí.

English: Ask a teacher.
Russian: Спроси у учителя.

English: Tom said that you were smart.
Russian: Том сказал, что ты умный.

English: Tom doesn't seem to be as claustrophobic as Mary seems to be.
Spanish: Tom no pareciera ser tan claustrofóbico como María.

English: Tom is whispering in Mary's ear.
German: Tom flüstert Maria ins Ohr.

English: I know that Tom is sensible.
French: Je sais que Tom est raisonnable.

English: We're fighting.
Hebrew: אנחנו נלחמים.

English: That's my idea.
German: Das ist meine Idee.

English: You should've seen what Tom did.
Spanish: Deberías haber visto lo que hizo Tom.

English: I'm the only one who enjoys doing that.
Russian: Я один делаю это с удовольствием.

English: Did you see it?
Kabyle: Teẓram-tt-id?

English: Everybody except Tom stopped walking.
Ukrainian: Усі окрім Тома зупинилися.

English: Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him.
German: Tom brachte endlich den Mut auf, Maria zum Ausgehen einzuladen.

English: Culture destroys language.
Ukrainian: Культура нищить мову.

English: It was awfully hot yesterday.
Russian: Вчера было ужасно жарко.

English: I want you to know that I believe you.
Russian: Я хочу, чтобы ты знал, что я тебе верю.

English: You'd better not drink the tap water.
Japanese: 水道水は飲まないほうがいいよ。

English: This is the best Christmas I've had in years.
French: C'est le meilleur Noël que j'ai passé depuis des années.

English: Tom didn't say anything about where he'd come from.
Russian: Том ничего не сказал о том, откуда приехал.

English: They teach Chinese as a second national language in Singapore.
Marathi: सिंगापूरमध्ये चिनी ही दुसरी राष्ट्रभाषा म्हणून शिकवली जाते.

English: I thought Tom was wrong.
Italian: Pensavo che Tom avesse torto.

English: Tom doesn't want Mary to go to Boston with John.
Ukrainian: Том не хоче, щоб Мері їхала до Бостона з Джоном.

English: I was tired, but I couldn't sleep.
Berber: Ɣas ɛyiɣ, ur ssawḍeɣ ad ḍḍseɣ.

English: I didn't realize I had my shirt on inside out.
Japanese: シャツが裏返しだって、気づかなかったのよ。

English: The wind is blowing from the north.
German: Der Wind weht von Norden her.

English: Why are people afraid of you?
French: Pourquoi les gens ont-ils peur de vous ?

English: That was the last time.
Turkish: O son kezdi.

English: It was Tom's fault, you know.
Ukrainian: Сама розумієш, це була провина Тома.

English: Are you really from here?
Dutch: Ben jij echt van hier?

English: I didn't see anything else.
Turkish: Başka bir şey görmedim.

English: Tom will understand perfectly.
Italian: Tom capirà alla perfezione.

English: Can you tell us what it is?
Russian: Ты можешь сказать нам, что это такое?

English: I've never been so moved.
Italian: Non sono mai stata così commossa.

English: Tom slept under a tree.
Italian: Tom dormì sotto un albero.