English: I'll pick you up in front of the hotel.
French: Je passerai vous prendre devant l'hôtel.

English: Have you ever caught a fish?
Russian: Ты когда-нибудь ловила рыбу?

English: I have to go to the store first.
Bengali: আমাকে প্রথমতঃ দোকানে যেতে হবে।

English: The enemy attacked from behind.
French: L'ennemi a attaqué par derrière.

English: I was distracted.
Italian: Io ero distratto.

English: I had no idea you lived so close to me.
Russian: Я и не знал, что вы так близко от меня живёте.

English: I cannot accept your present.
Hebrew: אני לא יכולה לקבל את המתנה שלך.

English: I don't think Tom is dead.
Italian: Io non penso che Tom sia morto.

English: We had to abandon our plan.
Spanish: Tuvimos que abandonar nuestro plan.

English: Tom is very honest, so I'm sure that we can rely on him.
Russian: Том — честнейший человек, так что я уверен, что мы можем на него положиться.

English: Help yourself to something.
Finnish: Ottakaa jotain, jos mielenne tekee.

English: Work slowly.
Polish: Pracuj powoli.

English: I sold my house last week.
Berber: Ssenzeɣ axxam-iw imalas iεeddan.

English: She ran to Shinjuku.
Berber: Tuzzel ɣer Shinjuku.

English: I'd like to talk about it now.
Italian: Mi piacerebbe parlarne adesso.

English: I find this disgusting.
Berber: Ttwaliɣ aya d leɛfana.

English: The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.
Polish: Pokojówka sprzątała pokój odkurzaczem.

English: Tom has been blind since birth.
Portuguese: Tom é cego de nascença.

English: I agreed to write that letter.
Russian: Я согласился написать это письмо.

English: You're not sick, are you?
Hungarian: Nem vagy beteg, ugye?

English: I gave up my job.
Hebrew: עזבתי את העבודה שלי.

English: You should bring your passport to the bank.

English: Go when you want.
Kabyle: Ruḥet melmi tebɣam.

English: I have the feeling that I've done this before.
German: Es kommt mir so vor, als hätte ich das schon einmal getan.

English: She lives near the beach.
French: Elle vit près de la plage.

English: I'll see you around, Tom.
Ukrainian: Побачимося, Томе.

English: They're all children.
Macedonian: Сите се деца.

English: Did you speak at all?
Spanish: ¿Hablaste siquiera?

English: The doctor tried hard to save the wounded boy.
Hebrew: הרופא ניסה ככל יכולתו להציל את הילד הפצוע.

English: He is close to the president.
Italian: È vicino al presidente.

English: Shopping malls are popular among teenagers.
Turkish: Alışveriş merkezleri ergenler arasında popülerdir.

English: Bring a camera.
Berber: Awi-d takamra.

English: We're three floors up.
Turkish: 3 kat yukarıdayız.

English: This book was easy for me to read.
Japanese: この本は僕には読みやすかった。

English: You're on the list.
Ukrainian: Ти в списку.

English: Stop avoiding me.
Slovak: Prestaňte sa mi vyhýbať.

English: I think Tom is unreliable.
Italian: Penso che Tom sia inaffidabile.

English: You arrived too early.
Italian: Sei arrivata troppo presto.

English: I wish he were here now.
Spanish: Desearía que él estuviera aquí ahora.

English: Tom was drunk and said things that he shouldn't have said.
Romanian: Tom era beat și spunea lucruri pe care nu ar fi trebuit să le spună.

English: The teacher took notice of the student's mistake.
Ukrainian: Викладач звернув увагу на помилку студента.

English: According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.
Japanese: 天気予報によればあすは雪だ。

English: Keep it in mind for the next time.
Spanish: Tenlo en mente para la próxima vez.

English: I heard everything you said.
Spanish: Escuché todo lo que dijiste.

English: No one agreed with Tom.
Russian: С Томом никто не согласился.

English: What did you do that made Tom yell at you?
Berber: D acu ay as-tgam i Tom armi ay d-yezɛeḍ fell-awen?

English: That's a problem.
Spanish: Es un problema.

English: That was the only thing I had to do.
Spanish: Era lo único que tenía que hacer.

English: I knew you wouldn't do that.
French: Je savais que vous ne feriez pas cela.

English: I want political asylum.
Italian: Voglio asilo politico.

English: Why didn't someone tell me?
Russian: Почему мне никто не сказал?

English: I'm feeling drunk.
Italian: Mi sento ubriaco.

English: We've drunk all the wine.
Russian: Мы выпили всё вино.

English: Please wait till noon.
Hungarian: Kérlek, várj délig!

English: Tom wants to tell you something important.
Macedonian: Том сака да ти каже нешто важно.

English: Who'll tackle this problem?
Russian: Кто возьмётся за эту проблему?

English: Get off the golf course.
Dutch: Ga van het golfterrein af.

English: Tom is working very hard on that.
Portuguese: O Tom está trabalhando muito nisso.

English: Turn down the volume.
Ukrainian: Зробіть тихіше.

English: How soon can you do it?
Turkish: Bunu ne zamana yapabilirsin?

English: I hope that won't be a problem.
German: Ich hoffe, das ist kein Problem.

English: Allow me to go.
Japanese: 私に行かせて。

English: Where did you get that?
Russian: Где ты взял это?

English: I don't know anything about her family.
Hungarian: Nem tudok semmit a családjáról.

English: Do they like you?
Berber: Tɛejbed-asen?

English: I have to get back to Boston.
Italian: Devo tornare a Boston.

English: He is working hard to catch up with the others.
German: Er arbeitet hart, um an das Niveau der anderen anzuschließen.

English: I didn't know that Tom could swim.
Marathi: टॉम पोहू शकतो हे मला माहीत नव्हतं.

English: Shall I wait for you?
Ukrainian: Мені на вас зачекати?

English: You may as well go home now.
German: Du kannst ebensogut jetzt nach Hause gehen.

English: You should've seen this coming.
Macedonian: Требаше ова да го предвидиш.

English: Don't underestimate us.
Bengali: আমাদেরকে কোন অংশে কম মনে করবেন না।

English: You're going to get injured if you aren't careful.
Serbian: Повредићете се ако не будете пажљиве.

English: Don't talk about me like I'm not here.
Spanish: No hables de mí como si no estuviera aquí.

English: Tom went to Mary's house.
Berber: Tom iṛuḥ ɣer uxxam n Mary.

English: Tom sat down next to Mary.
Finnish: Tomi istui Marin viereen.

English: I think that you're about to make the biggest mistake of your life.
German: Ich denke, du bist im Begriff, den größten Fehler deines Lebens zu machen.

English: Tom would've helped us.
Russian: Том бы помог нам.

English: You can go anyplace you like.

English: I could have bought that for you.
Portuguese: Eu poderia ter comprado isso para você.

English: Give me something to write with.
Russian: Дай мне что-нибудь, чем писать.

English: I have to leave for a while.
Russian: Мне надо ненадолго уехать.

English: Do you want to be my apprentice?
Russian: Хочешь быть моим учеником?

English: We have several options.
Italian: Abbiamo diverse opzioni.

English: Tom stayed at one of the hotels on Park Street.
Turkish: Tom, Park Caddesi üzerinde otellerden birinde kaldı.

English: When was the last time you helped your wife?
Russian: Когда ты в последний раз помогал своей жене?

English: I'm really happy with your decision.
Russian: Я очень рад вашему решению.

English: Why would your opinion be more important than mine?
Spanish: ¿Por qué debería ser tu opinión más importante que la mía?

English: You were dying, but the doctor saved your life.
Russian: Ты был при смерти, но врачи спасли тебя.

English: This audiobook is worth listening to.
Ukrainian: Цю аудиокнигу варто послуати.

English: We dislike violence.
Italian: Non ci piace la violenza.

English: I fell asleep.
Italian: Io mi sono addormentato.

English: Tom avoided looking at Mary.
Portuguese: Tom evitou olhar para a Mary.

English: Mary is wearing a silver ring.
German: Maria trägt einen Silberring.

English: I can't stand it here any longer.
Hungarian: Tovább nem bírom ki itt.

English: The buzzer sounded.
Italian: Il campanello ha suonato.

English: I'm ambitious.
Nepali: म महत्वाकांक्षी छु।

English: Tom often eats fish for dinner.
Berber: Tom isett aṭas iselman ɣer yimensi.

English: It's even worse than it looks.
Catalan: És inclús pitjor del que es veu.