English: A dog bite is more serious than a mosquito bite.
Turkish: Bir köpek ısırığı, bir sivrisinek ısırığından daha ciddidir.

English: It doesn't seem appropriate to me.
Spanish: No me parece apropiado.

English: I can't lend you any money.
Ukrainian: Я не можу позичити тобі гроші.

English: I knew I could trust you.
Russian: Я знала, что могу тебе доверять.

English: Come with us.
Romanian: Vino cu noi.

English: Tom doesn't want to work tonight.
Russian: Том не хочет сегодня вечером работать.

English: Tom is new in town.
Finnish: Tom on uusi kaupungissa.

English: What school did you go to?
Russian: В какую школу вы ходили?

English: I hate that movie.
Russian: Терпеть не могу этот фильм.

English: He walked at a quick pace.
German: Er ging schnellen Schrittes.

English: This is encouraging.
Russian: Это вдохновляет.

English: She gave her seat to a senior citizen.
Spanish: Ella le dio su asiento a un anciano.

English: I need a map.
Portuguese: Eu preciso de um mapa.

English: She prides herself on her driving skill.
Hebrew: היא גאה בכישורי הנהיגה שלה.

English: I wasn't informed.
German: Ich wurde nicht informiert.

English: We had a lovely meal.
Italian: Abbiamo mangiato benissimo.

English: You'll never know unless you try.
Finnish: Kokeilematta sinä et saa koskaan tietää.

English: Do whatever you want.
German: Tu, was du willst.

English: I thought you said that it was nothing.
Russian: Вы же вроде говорили, что ничего страшного.

English: I never should've borrowed money from Tom.
Korean: 난 톰한테 돈을 절대 빌리지 말았어야 했는데.

English: I don't think Tom would remember me.
Turkish: Tom'un beni hatırlayacağını sanmam.

English: We'll discuss this problem later.
Japanese: この問題はあとでしよう。

English: Is that your book?
Berber: Wihin d adlis-nwen?

English: I hate crowds.
Hungarian: Utálom a tömeget.

English: Tom had a pretty rough childhood.
Russian: У Тома было довольно-таки суровое детство.

English: Is French hard to learn?
German: Ist Französisch schwer zu lernen?

English: Mice are afraid of badgers.
Polish: Myszy uciekają przed borsukami.

English: Did Tom write you letters from Boston?
Russian: Том писал вам письма из Бостона?

English: I wonder whether or not Tom wanted us to be here.
Ukrainian: Мені цікаво, чи хотів Том, щоб ми були тут.

English: I've phoned Tom.
Russian: Я позвонил Тому.

English: It took me more than three hours to translate this into French.
Serbian: Требало ми је преко три сата да преведем ово на француски.

English: My first car was red.
Japanese: 初めての車は赤でした。

English: I'm not working tomorrow.
German: Ich arbeite morgen nicht.

English: Please bring your own food.
Mandarin Chinese: 请自带食物。

English: I hope I haven't offended you.
Italian: Spero di non avervi offese.

English: Let's talk about something else for a while.
French: Parlons un peu d'autre chose.

English: Why isn't Tom doing something about it?
Czech: Proč s tím Tom něco nedělá?

English: Can I carry this on the plane?
Hebrew: אני יכול להעלות את זה למטוס?

English: How did you manage to do all that?
Russian: Как тебе удалось всё это сделать?

English: Where did you lose your umbrella?
Portuguese: Onde você perdeu o seu guarda-chuva?

English: We need an independent investigation.
Russian: Нам нужно независимое расследование.

English: This is my final offer.
Polish: To moja ostateczna propozycja.

English: Please repeat after me.
Russian: Повторяйте за мной, пожалуйста.

English: Were you intoxicated?
Finnish: Olitteko te päihtyneinä?

English: Did you find it?
Italian: Lo ha trovato?

English: Who are you to tell me what I can and can't do?
Portuguese: Quem é você para me dizer o que eu posso ou não fazer?

English: Tom pretended to be Canadian.
Turkish: Tom, Kanadalı'ymış gibi yaptı.

English: Why don't you take off your coat?
Berber: Maɣef ur tettekkseḍ akebbuḍ-nnek?

English: Stop swearing.
Berber: Ḥebsem rregmat.

English: I want to talk to you about something else.
German: Ich möchte mit dir über etwas anderes reden.

English: I can't believe I just said that!
Russian: Не могу поверить, что я только что это сказал!

English: We're finally alone.
French: Nous sommes enfin seules.

English: I think it might snow tonight.
Russian: Думаю, вечером может пойти снег.

English: You're a friend of Tom's, aren't you?
Hebrew: אתה חבר של טום, נכון?

English: Do you think Tom can find it?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, Tom yezmer ad t-id-yaf?

English: You'll be ready.
Italian: Sarete pronti.

English: People on space stations float.
Turkish: Uzay istasyonlarındaki insanlar uçarlar.

English: Is it really so hard to believe?
Spanish: ¿De verdad es tan difícil de creer?

English: Tom dresses like a cowboy.
Hungarian: Tamás úgy öltözködik, mint egy marhapásztor.

English: I'm autistic.
Turkish: Ben otistiğim.

English: I have cancer.
Hungarian: Rákos vagyok.

English: They seemed content.
Dutch: Ze leken tevreden.

English: She will always be in my heart.
Hebrew: היא תהיה בלבי תמיד.

English: Both soldiers died.
Marathi: दोन्ही सैनिक मेले.

English: She's going to have a baby.
Thai: เธอกำลังจะมีลูก

English: I'm going up to the bar for a drink, and I suggest you do the same.
Spanish: Voy al bar a tomar un trago y te sugiero que hagas lo mismo.

English: Please stop saying that.
Portuguese: Por favor, para de dizer isso.

English: You'd help us, wouldn't you?
Serbian: Помогао би нам, зар не?

English: Four plus three is seven.
Turkmen: Dört goşmak üç ýedi bolýar.

English: Why are you so concerned?
Portuguese: Por que você está tão preocupada?

English: Come on up here.
Russian: Поднимайтесь сюда.

English: Sometimes I have doubts.
Arabic: بعض الأحيان يكون لدي شكوك.

English: Tom knows what happened.
German: Tom weiß, was passiert ist.

English: The light was so strong that Tom had to shut his eyes.
Macedonian: Светлината беше толку нападна што Том мораше да замиже.

English: It seemed almost dangerous.
Hebrew: זה נראה כמעט מסוכן.

English: Disneyland was built in 1955.
Hebrew: דיסנילנד נבנתה בשנת 1955.

English: Don't leave me alone.
Marathi: मला एकटं सोडू नकोस.

English: Come on, Tom. It'll be fun.
Estonian: Tule, Tom. See on lõbus!

English: I thought maybe you'd have an idea.
French: J'ai pensé que tu aurais peut-être une idée.

English: I'm not going to be a part of this.
Italian: Non farò parte di questo.

English: When did you get here?
Russian: Когда ты сюда приехал?

English: Tom wants to buy a leather belt.
Vietnamese: Tom muốn mua một chiếc thắt lưng da.

English: A book dropped from the shelf.
Russian: С полки упала книга.

English: You can leave at any time.
Finnish: Voit lähteä milloin tahansa.

English: I'm clumsy.
Russian: Я неуклюжий.

English: It's scary.
Russian: Это страшно.

English: Tom has to go even if it rains.
Italian: Tom deve andare anche se piove.

English: They never listen to me.
Portuguese: Eles nunca me escutam.

English: The number of casualties is still unknown.
French: Le nombre de victimes est toujours inconnu.

English: I don't want to shoot you.
Russian: Я не хочу в тебя стрелять.

English: Tom knew he didn't have much time left.
Japanese: トムは時間があまりないと分かっていた。

English: You could go to the library.
German: Sie können zur Bibliothek gehen.

English: Do you have a calculator that I could borrow?
Turkish: Ödünç alabileceğim hesap makinen var mı?

English: We started to walk.
Finnish: Me aloimme kävellä.

English: Why don't you go back to Boston?
Hebrew: למה שלא תחזור לבוסטון?

English: Are you sure of that?
French: En es-tu sûre ?

English: Tom is fine now, isn't he?
Italian: Tom sta bene adesso, vero?

English: I can't believe it!
Bengali: আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!

English: Tom is behind you.
Berber: Tom atan deffir-went.

English: It's harsh, but fair.
Hungarian: Nyers, de igazságos.

English: I've got a friend at the IRS.
French: J'ai une amie au fisc.

English: Tom pushed his nose against the window.
Berber: Yessed-d Tom anzaren-nnes ɣef tzewwut.

English: I want to pay in installments.
Portuguese: Quero pagar parcelado.