English: I let Tom do a lot of things.
Ukrainian: Я Тому багато чого дозволяла.

English: Tom brought Mary some flowers.
Greek: Ο Τομ έφερε μερικά λουλούδια στη Μαίρη.

English: Tom explained how to make a fire.
German: Tom erläuterte das Feuermachen.

English: Tom prayed.
Portuguese: Tom rezou.

English: Tom wanted revenge.
French: Tom a voulu se venger.

English: We're all impressed.
Ukrainian: Ми всі вражені.

English: I gave Tom a warning.
Ukrainian: Я зробила Тому попередження.

English: I can speak Chinese, but I can't read it.
Italian: Io so parlare cinese, ma non so leggerlo.

English: What would you like to do now?
Italian: Cosa vorreste fare adesso?

English: I'm sure it won't be difficult to do that.
Ukrainian: Я певен, що зробити це буде нескладно.

English: I can help you, too.
Ukrainian: Я теж тобі можу допомогти.

English: She goes to night school.
Japanese: 彼女は夜間学校に通っている。

English: Don't interfere with my work.
Berber: Ur d-ggar ara iman-nnek deg umahil-inu.

English: What's become of the original plan?
Turkish: Orijinal plana ne oldu?

English: What do you have to read?
Russian: Что у тебя есть почитать?

English: Tom didn't quit.
Russian: Том не ушёл.

English: I've always kept my word.
Mandarin Chinese: 我一直遵守我的諾言。

English: He could not control his anger.
Russian: Он не мог справиться с гневом.

English: I'd like to stay here overnight.
Japanese: 宿泊したいのですが。

English: Tom was baffled.
Hebrew: תום היה מופתע.

English: We know what we want.
Hungarian: Tudjuk, hogy mit akarunk.

English: No one loves you as much as I do.
Spanish: Nadie te quiere tanto como yo.

English: Do you have an alibi?
Italian: Lei ha un alibi?

English: Give me an opportunity to prove it.
Turkish: Bana bunu kanıtlamak için bir fırsat verin.

English: Be vigilant.
Portuguese: Seja vigiante.

English: Don't discount that possibility.
French: N'écarte pas cette éventualité.

English: I met her on my way home.
German: Ich traf sie auf meinem Nachhauseweg.

English: The pizza is delicious.
Portuguese: A pizza está deliciosa.

English: In Japan, there are many hot springs.
Turkish: Japonya'da pek çok kaplıca vardır.

English: We should approach this problem from different angles.
Mandarin Chinese: 我們應該用各種不同的角度看待此問題

English: Wait until they open fire.
Spanish: Esperad a que abran fuego.

English: It must have been terrible.
Russian: Должно быть, это было ужасно.

English: Can you make it work?
Russian: Ты можешь сделать так, чтобы он заработал?

English: I guess we were happy back then.
French: Je suppose que nous étions alors heureuses.

English: I'm able to ski.
Hebrew: אני מוגל לעשות סקי.

English: It rained every day last week.
Marathi: गेल्या आठवड्यात प्रत्येक दिवशी पाऊस पडला.

English: I wonder whether Tom stayed in Boston last summer.
Assamese: টমে যোৱা গৰমকালি ব’ষ্টনত থাকিছিল নে নাইবা।

English: That's very sweet.
German: Das ist sehr süß.

English: I started the car.
Russian: Я завёл машину.

English: We need to get a blood sample.
Spanish: Necesitamos recoger una muestra de sangre.

English: Will Tom be here today?
Italian: Tom sarà qui oggi?

English: Would you mind writing it down on this piece of paper?
German: Könnten Sie das hier auf dieses Stück Papier schreiben?

English: I got lost.
Serbian: Изгубио сам се.

English: He thinks he knows everything.
Italian: Pensa di sapere tutto.

English: I work part-time as a receptionist at a dentist's office.
Spanish: Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.

English: You're boring.
Ukrainian: Ви занудний.

English: Didn't you go to my high school?
Italian: Non è andato alla mia scuola superiore?

English: This car isn't worth anything.
Italian: Questa auto non vale nulla.

English: Before we get started, are there any questions?
Portuguese: Antes de começarmos, há alguma pergunta?

English: He's certain to succeed.
Russian: Он наверняка добьётся успеха.

English: I am happy with my girlfriend.
French: Je suis heureux avec ma copine.

English: Watch out for thieves around here.
German: Pass auf die Diebe hier in der Gegend auf.

English: Do you still smoke?
Spanish: ¿Aún fumas?

English: Tom took a seat.
Japanese: トムは座った。

English: I simply don't have the time.
Portuguese: Eu simplesmente não tenho tempo.

English: Tom lived in Boston three years ago.
Turkish: Tom üç yıl önce Boston'da yaşadı.

English: Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
French: Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?

English: I'm sure they're wrong.
Hungarian: Biztos vagyok benne, hogy tévednek.

English: Tom looks older.
German: Tom sieht älter aus.

English: Tom has written hundreds of articles and several books.
German: Tom hat Hunderte von Artikeln und mehrere Bücher geschrieben.

English: Is this your place?
Italian: Questo è il suo posto?

English: I'll be there in a minute.
Hebrew: אהיה שם עוד רגע.

English: Tom made everyone laugh.
Japanese: トムはみんなを笑わせた。

English: Tom isn't an alcoholic.
Russian: Том не алкоголик.

English: Don't show your cards.
Marathi: आपले पत्ते दाखवू नकोस.

English: She accompanied me on the piano.
Japanese: 彼女は私にピアノの伴奏をしてくれた。

English: I hope everything is OK.
Slovak: Dúfam, že všetko je v poriadku.

English: Tom didn't work alone.
Hungarian: Tom nem egyedül dolgozott.

English: I have another question.
Russian: У меня есть ещё один вопрос.

English: It'll take hours.
Russian: На это уйдут часы.

English: You have very sexy legs.
Hebrew: הרגליים שלך מאד סקסיות.

English: "This isn't mine." "It's not mine either."
German: „Das gehört mir nicht!“ – „Mir ebensowenig.“

English: Thanks for staying with me.
German: Danke, dass Sie bei mir geblieben sind!

English: What did you promise to do?
Berber: D acu ay d-tṛeggmed ad t-tged?

English: Nobody likes losing.
French: Personne n'aime perdre.

English: I need to use your phone to call an ambulance.
Berber: Yessefk ad sqedceɣ asawal-nwen akken ad d-ɣreɣ i tmenḍayt.

English: We are good friends.
Marathi: आम्ही चांगले मित्र आहोत.

English: Tom said that he wasn't in Boston.
Ukrainian: Том сказав, що він не у Бостоні.

English: Don't try to do that.
Russian: Не пытайтесь это сделать.

English: Tom decided to quit smoking.
Ukrainian: Том вирішив кинути курити.

English: They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Russian: Они строят многоэтажный дом по соседству, который будет портить нам вид.

English: Every child misbehaves from time to time.
Turkish: Her çocuk zaman zaman yaramazlık yapar.

English: It's pretty exciting.
German: Es ist ziemlich aufregend.

English: I was scared out of my mind.
French: J'ai eu une peur bleue.

English: I want you to go home.
French: Je veux que tu ailles chez nous.

English: I am waiting for you to finish your homework.
Mandarin Chinese: 我等你把作業做完。

English: Tom has brains.
Japanese: トムは頭がいい。

English: I bought a Picasso.
Spanish: Compré un Picasso.

English: She quit school for health reasons.
Italian: Lei ha lasciato la scuola per ragioni di salute.

English: You're losing your marbles.
Russian: У тебя крыша едет.

English: I'm in my hotel room.
Russian: Я в своём гостиничном номере.

English: We were very tired.
Italian: Eravamo molto stanchi.

English: Are you joking?
Kabyle: La tettmesxiṛemt?

English: Nothing can force me to give it up.
French: Rien ne pourra m'obliger à abandonner.

English: What was that meeting about?
Italian: Che cosa riguardava la riunione?

English: Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
Hebrew: לפתע חלה תקופה של אלימות איומה ושנאה הדדית בין שחורים ללבנים.

English: Tom isn't going to let you win.
Portuguese: O Tom não vai permitir-vos ganhar.

English: He is always studying.
Ukrainian: Він завжди навчається.

English: Tom, your food's getting cold.
Portuguese: Tom, tua comida está a esfriar.

English: Don't you understand how it works?
Ukrainian: Хіба ти не розумієш, як це працює?