English: I see why Tom doesn't like you.
Russian: Я понимаю, почему ты Тому не нравишься.

English: Here's the tricky part.
French: Voilà le rôle difficile.

English: Is this seat taken?
Serbian: Је ли ово место заузето?

English: How did you know Tom wanted to go to Boston?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yella yeɣs ad yeddu ɣer Boston?

English: I don't know if she wants to go with me.
Mandarin Chinese: 我不知道她想不想和我一起去。

English: You aren't my friend.
Russian: Ты мне не подруга.

English: Tom doesn't think it's true.
Ukrainian: Том не вважає, що це правда.

English: Tom needs to renew his passport before the fifteenth of next month.
Hungarian: Tomnak meg kell újítania az útlevelét a következő hónap tizenötödike előtt.

English: It's not his place to tell me what to do.
German: Es ist nicht seine Aufgabe, mir zu erzählen, was ich tun soll.

English: The pain is unbearable.
German: Der Schmerz ist unerträglich.

English: How did you open the box?
German: Wie hast du die Box geöffnet?

English: I'll put some salt in the soup.
Icelandic: Ég skal salta súpuna aðeins.

English: They speak Spanish in Colombia.
German: In Kolumbien spricht man Spanisch.

English: Tom thinks he can tell when Mary is lying.
Italian: Tom pensa di poter riconoscere quando Mary sta mentendo.

English: The United States is in the Northern Hemisphere.
Icelandic: Bandaríkin eru á norðurhveli jarðar.

English: Tom put too much sugar in my coffee.
Italian: Tom ha messo troppo zucchero nel mio caffè.

English: How can you be disappointed?
Hebrew: איך את יכולה להיות מאוכזבת?

English: I stood up, but not for long.
Russian: Я встал, но ненадолго.

English: I'm taking a walk.
Ukrainian: Я гуляю.

English: He's henpecked.
Danish: Han er under tøflen.

English: Tom's hands are in his pockets.
Dutch: Tom heeft zijn handen in zijn zakken.

English: She likes no one and no one likes her.
French: Elle n'aime personne et personne ne l'aime.

English: This store sells used books.
Portuguese: Esta loja vende livros usados.

English: You should eat vegetables.
Portuguese: Você deveria comer verduras.

English: Tom knows he has to do it.
German: Tom weiß, dass er es tun muss.

English: I ran inside.
Hebrew: רצתי פנימה.

English: There's no need to exaggerate.
Czech: Není třeba přehánět.

English: Someone stole Tom's car.
Italian: Qualcuno ha rubato la macchina di Tom.

English: They smiled at one another.
Spanish: Se sonrieron mutuamente.

English: Why is that?
Japanese: どうしてですか。

English: I was afraid of my father.
Russian: Я боялась своего отца.

English: Talk to Tom.
Italian: Parla con Tom.

English: They did not enter.
Marathi: त्यांनी प्रवेश केला नाही.

English: You'd better get dressed now.
Berber: Yif-it ma telsamt iceḍḍiḍen-nwent imir-a.

English: You need an appointment.
Berber: Teḥwajed asihaṛ.

English: I must answer her letter.
Russian: Я должен ответить на её письмо.

English: You have a stain on your T-shirt.
Russian: У Вас пятно на футболке.

English: You just said it was up to me.
Hebrew: זה עתה אמרת שזה נתון לשיקולי.

English: A man is known by the company he keeps.
Hebrew: לא לחינם הלך הזרזיר אצל העורב.

English: Tom said he saw nothing.
Serbian: Tom je rekao da nije video ništa.

English: We will never agree.
Portuguese: Nunca estaremos de acordo.

English: Both of us are from Boston.
Macedonian: И двајцата сме од Бостон.

English: I live here.
German: Ich lebe hier.

English: I hear a train coming.
Dutch: Ik hoor een trein aankomen.

English: We walked for about three hours.
Russian: Мы шли около трёх часов.

English: Tom is married to a cousin of mine.
Russian: Том женат на моей двоюродной сестре.

English: Tom has been complaining about that.
Russian: Том на это жалуется.

English: He fell and broke his arm while he was skiing.
Romanian: A căzut şi şi-a rupt braţul în timp ce schia.

English: I'm not going to tell you where Tom is.
Ukrainian: Я не збираюся тобі казати, де Том.

English: I turned on the radio to listen to the news.
German: Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören.

English: Are you vegetarian?
French: Êtes-vous végétariens ?

English: Where are you guys from?
German: Woher kommt ihr?

English: Buying a new TV won't make you happy.
French: Acheter une nouvelle télé ne vous rendra pas heureux.

English: She saw herself in the mirror.
Ukrainian: Вона побачила себе у дзеркалі.

English: My wife and I have grown apart over the years.
Hungarian: A feleségem és én az évek alatt eltávolodtunk egymástól.

English: We can come right away.
Italian: Riusciamo a venire immediatamente.

English: I've been doing this my whole life.
Spanish: He estado haciendo esto toda mi vida.

English: Why don't you try calling Tom one more time?
Berber: Maɣef ur tettarmemt ara ad as-talsemt i Tom tikkelt niḍen?

English: The idea is very attractive.
Russian: Эта идея очень привлекательна.

English: Do you remember?
Hungarian: Emlékszik ön?

English: I know a good Italian restaurant.
Thai: ฉันรู้จักร้านอาหารอิตาเลียนที่ดี

English: I've dreamed of this.
Russian: Я об этом мечтаю.

English: Tom told Mary that he thought John was unafraid.
German: Tom sagte Maria, er glaube, dass Johannes keine Angst habe.

English: Everyone loved it.
Finnish: Kaikki rakastivat sitä.

English: Tom told Mary that she was right.
Mandarin Chinese: 汤姆告诉玛丽她是对的。

English: Make sure that the lights are turned off before you leave.
Portuguese: Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.

English: I want you to see what you've done.
German: Ich möchte, dass du dir ansiehst, was du getan hast.

English: Mary worked as a babysitter when she was a teenager.
Russian: В подростковом возрасте Мэри работала няней.

English: Who called you?
Russian: Кто тебе звонил?

English: I have good kids.
Russian: У меня хорошие дети.

English: Will you please help me?
Hebrew: תוכל לעזור לי בבקשה?

English: Let's share a cab.
Macedonian: Да делиме такси.

English: I'm playing a TV game.
Bokmål: Jeg spiller et TV-spill.

English: Have you ever been to Mexico?
Japanese: メキシコに行ったことはありますか？

English: Tom hung his head in shame.
Hungarian: Tom szégyenkezve lógatta a fejét.

English: He is our English teacher.
Italian: È il nostro insegnante di inglese.

English: I have three questions for you.
Italian: Io ho tre domande per voi.

English: My husband reads the newspaper while eating breakfast.
Russian: Мой муж за завтраком читает газету.

English: Write your answer with a pen.
German: Schreib deine Antwort mit einem Füller.

English: Turn to the left.
Italian: Girate a sinistra.

English: Tom is coming next week, isn't he?
Turkish: Tom gelecek hafta geliyor, değil mi?

English: Tom thinks Mary is here.
German: Tom denkt, dass Maria hier ist.

English: The first American colonists arrived in the 17th century.
Hebrew: החלוצים האמריקניים הראשונים הגיעו במאה ה-17.

English: Today is your birthday.
Japanese: 今日、誕生日だね。

English: Tom can't have said such a thing.
Russian: Том не мог сказать такого.

English: I'd like to try on this dress.
Russian: Я бы хотела примерить это платье.

English: How tall is that tower?
Spanish: ¿De qué tamaño es aquella torre?

English: A square has four equal sides.
Spanish: Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.

English: Sloths eat leaves.
Italian: I bradipi mangiano foglie.

English: Don't smoke in this room.
Ukrainian: Не паліть у цій кімнаті.

English: They may come.
Spanish: Quizá vengan.

English: You look just like my sister.
French: Vous ressemblez tout à fait à ma sœur.

English: You're no younger than I am.
Hungarian: Te nem vagy nálam fiatalabb.

English: She recognized him immediately.
Italian: Lo riconobbe immediatamente.

English: Could somebody give us a hand?
French: Est-ce que quelqu'un pourrait nous donner un coup de main ?

English: Do you plan to attend today's meeting?
Portuguese: Você planeja comparecer na reunião de hoje?

English: I cannot thank you enough for your assistance.
Indonesian: Sungguh terima kasih atas bantuannya.