English: I tried to reason with Tom.
Italian: Ho provato a ragionare con Tom.

English: Now follow me.
Russian: Теперь иди за мной.

English: Please answer the phone.
Russian: Подойди к телефону, пожалуйста.

English: It gets dark early now.
Russian: Сейчас темнеет рано.

English: How much butter did you buy?
Italian: Quanto burro ha comprato?

English: This didn't fit me very well.
Russian: Это мне не очень подошло.

English: Tom sent his daughter to bed without dinner.
Turkish: Tom kızını akşam yemeği yedirmeden yatağa gönderdi.

English: Can I come over after work?
Berber: Zemreɣ ad n-aseɣ ɣer-went deffir umahil?

English: I didn't think we could help you.
Russian: Я не думал, что мы можем тебе помочь.

English: I'm waiting in line.
Russian: Я стою в очереди.

English: That's not the correct answer.
Turkish: Bu doğru cevap değil.

English: Don't do it again.
German: Machen Sie das nicht noch mal!

English: I've got a flat tire.
Macedonian: Дупната ми е гумата.

English: Why didn't you listen to me?
Marathi: तू माझं ऐकलं का नाहीस?

English: It's a good dream.
Italian: È un buon sogno.

English: I couldn't prove my theory.
German: Ich konnte meine Theorie nicht beweisen.

English: We're friends, and friends help each other.
Italian: Siamo amici, e gli amici si aiutano a vicenda.

English: Maybe you should try couples therapy.
German: Vielleicht sollten Sie einmal eine Paartherapie ausprobieren.

English: I want to know what this is.
German: Ich will wissen, was das ist.

English: We're lucky Tom isn't here with us.
Ukrainian: Нам пощастило, що Тома немає тут з нами.

English: Tom is almost in position.
Hebrew: תום ממוקם כמעט.

English: I'm not too surprised.
Hebrew: אני לא כל כך מופתע.

English: I accept you for who you are.
Macedonian: Ти прифаќам каков што си.

English: I thought we could visit the museum together.
Macedonian: Мислев заедно да го посетиме музејот.

English: He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
French: Il met un point d'honneur à faire dix pompes avant d'aller se coucher.

English: Could you give me change out of a hundred-dollar bill?
Spanish: ¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?

English: I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
Spanish: No tengo el coraje de pedirle a mi jefe que me preste su auto.

English: Are you angry?
Berber: Terfid?

English: Both Tom and Mary like seafood.
Italian: Sia a Tom che a Mary piacciono i frutti di mare.

English: Do you think Tom did that intentionally?
Ukrainian: Ви думаєте, що Том зробив це навмисно?

English: I'm a writer, not a translator.
Russian: Я писатель, а не переводчик.

English: Why don't you ever shut the door?
Russian: Почему ты никогда дверь не закрываешь?

English: The statistics show that our standard of living is high.
Turkish: İstatistikler bizim yaşam standardımızın yüksek olduğunu gösteriyor.

English: Please don't call me anymore.
Italian: Per piacere, non mi chiami più.

English: Tom is the man of the house.
German: Tom ist der Mann im Haus.

English: How can you eat so much?
Ukrainian: Як ви можете так багато їсти?

English: Is anyone absent today?
Hungarian: Hiányzik ma valaki?

English: There's nothing more to say.
Dutch: Er valt niets meer te zeggen.

English: Tom hasn't eaten anything for three days.
Russian: Том уже три дня ничего не ест.

English: Why did you come here?
Russian: Зачем ты приехал сюда?

English: Wow! It's been a long time.
Japanese: お久しぶり。

English: I was very shocked.
Russian: Я был очень потрясён.

English: I like your avatar.
Russian: Мне нравится твой аватар.

English: Tom was successful.
Swedish: Tom var framgångsrik.

English: Tom tried to control his emotions.
Italian: Tom ha provato a controllare le sue emozioni.

English: Do you accept Visa card?
German: Akzeptieren Sie Visa-Karten?

English: It wasn't ours.
Russian: Это было не наше.

English: I was having lunch.
Ukrainian: Я обідала.

English: What'll Tom do with it?
German: Was wird Tom damit machen?

English: I don't want you to do it.
Russian: Я не хочу, чтобы вы это делали.

English: Your success is the result of your hard work.

English: I don't like tennis much.
Turkish: Tenisten pek hoşlanmam.

English: My husband is also Canadian.
Hungarian: Az én férjem is kanadai.

English: I wish you both happiness and prosperity.
Hebrew: אני מאחל לשניכם אושר ושגשוג!

English: Tom is looking for a larger apartment.
German: Tom sucht eine größere Wohnung.

English: I'm glad you're happy, Tom.
Russian: Я рад, что ты счастлив, Том.

English: We came home by taxi.
Hungarian: Taxival jöttünk haza.

English: It may well be true.
Kabyle: Tezmer ad tili d tidet.

English: My mother wants me to study in Switzerland.
Japanese: 母は私をスイスに留学させたがっている。

English: Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
German: Unter den zur Feier geladenen Gästen waren auch zwei ausländische Damen.

English: That's a very impolite question.
Ukrainian: Це дуже неввічливе запитання.

English: My friends are very loyal.
Ukrainian: Мої друзі дуже вірні.

English: It wasn't as expensive as I expected.
French: Ce n'était pas aussi cher que ce à quoi je m'attendais.

English: They lied to me.
Portuguese: Eles mentiram para mim.

English: Why don't you join us?
French: Pourquoi ne vous joignez-vous pas à nous ?

English: Try it once more.
German: Versuche es noch einmal.

English: I was counting on you.
French: Je comptais sur toi.

English: You may as well come with me.
Hungarian: Akár velem is jöhetsz.

English: Oh my God, you're drunk.
German: Meine Güte! Du bist ja betrunken!

English: Tom suspected that it might be too late.
German: Tom nahm an, dass es bereits zu spät sein könnte.

English: When did she break the window?
Portuguese: Quando ela quebrou a janela?

English: That's how Tom got in.
Macedonian: Така влегол Том.

English: She has beautiful eyes.
Russian: У нее красивые глаза.

English: Football is my favorite game.
Ukrainian: Американський футбол — моя улюблена гра.

English: The best place to hide something is in plain sight.
Hebrew: המקום הטוב ביותר להחביא משהו הוא חשוף לעיני הכל.

English: Hand me my hat.
Russian: Передай мне мою шляпу.

English: I think Tom needs me.
Macedonian: Мислам дека му требам на Том.

English: Tom went to Mary's house.
Ukrainian: Том поїхав до будинку Мері.

English: His sickness made it impossible for him to continue his study.
Finnish: Hänen sairautensa teki mahdottomaksi hänen jatkaa opintojaan.

English: Where are your kids?
Danish: Hvor er dine børn?

English: Make a list.
Italian: Preparate una lista.

English: This computer is better than that one.
Hungarian: Ez a számítógép jobb, mint az.

English: I suppose I could change a tire if I had to.
French: Je suppose que je saurais changer un pneu si je le devais.

English: This is the house in which they lived when they were children.
Ukrainian: Ось будинок, в якому вони жили, коли були дітьми.

English: You're a nervous wreck.
Italian: Sei un fascio di nervi.

English: I can have you sent back to Boston.
Hebrew: אני יכול לגרום לכך שישלחו אתכם בחזרה לבוסטון.

English: Tom is going to stay here.
Portuguese: Tom ficará aqui.

English: You need a new hat.
Russian: Вам нужна новая шляпа.

English: This car is the latest model.
German: Dieses Auto ist das neueste Modell.

English: Talk as quietly as you can. The kids are asleep.
German: Sprich möglichst leise! Die Kinder schlafen.

English: I'm not concerned about it.
Greek: Δε με προβληματίζει αυτό.

English: I'll be back in twenty minutes.
German: Ich bin in zwanzig Minuten zurück.

English: She climbed down from the roof.
Russian: Она спустилась с крыши.

English: I wanted to stay there two days longer.
Japanese: あと２日はそこにいたかったな。

English: What time is it?
Marathi: वेळ काय झाला आहे?

English: Do you feel like going out for a walk?
Spanish: ¿Les apetece salir a dar un paseo?