English: The governor set the prisoners free.
Italian: Il governatore liberò i prigionieri.

English: I thought you'd never call.
German: Ich dachte schon, Sie würden nie anrufen!

English: I prefer meat to fish any day.
Ukrainian: Я завжди надаю перевагу м'ясу перед рибою.

English: I need the password.
Ukrainian: Мені потрібен пароль.

English: I wish I could swim.
Hungarian: De jó lenne, ha tudnék úszni.

English: What can I do about that?
Russian: Что я могу с этим поделать?

English: I am not good at mathematics.
Hebrew: אינני טוב במתמטיקה.

English: She can't stop me.
Portuguese: Ela não pode me deter.

English: He can't do it.
German: Er ist nicht in der Lage dazu.

English: Tom has just lost his job.
Ukrainian: Том щойно втратив роботу.

English: Tom praised Mary.
Portuguese: Tom elogiou Maria.

English: Which one will you get?
Turkish: Hangisini alacaksın?

English: Tom didn't put up a fight.
Russian: Том не затевал драки.

English: Tom started dreaming.
Hungarian: Tom álmodni kezdett.

English: I have to know now.
Swedish: Jag måste veta det nu.

English: Tom made one last attempt.
Hebrew: תום עשה נסיון אחד אחרון.

English: When was the last time that you went to a zoo?
Portuguese: Quando foi a última vez que vocês foram ao zoológico?

English: I saw you yesterday.
French: Je vous ai vu hier.

English: You have to go back to Boston.
Russian: Вам надо вернуться в Бостон.

English: Tom was moaning.
Hebrew: תום גנח.

English: I'll get my coat.
Swedish: Jag ska ta min rock.

English: I want to read this book.
Hungarian: Ezt a könyvet akarom olvasni.

English: She's playing Monopoly.
Turkish: O monopoly oynuyor.

English: The ship arrived at the port on schedule.
Russian: Корабль прибыл в порт по расписанию.

English: How should I know?
Berber: Amek ara ẓreɣ?

English: I want a job in Boston.
German: Ich möchte eine Arbeit in Boston.

English: How did your date with Tom go?
Finnish: Miten sun treffit meni Tomin kaa?

English: Tom opened the window a crack.
Spanish: Tom abrió la ventana un poquitico.

English: Where do you think Tom is?
Hungarian: Szerinted Tom hol van?

English: You should marry Tom.
German: Du solltest Tom heiraten.

English: Tom realized that you needed to do that.
Russian: Том понял, что тебе нужно было это сделать.

English: I dream in French.
Finnish: Näen unia ranskaksi.

English: Tom saw Mary.
French: Tom a vu Mary.

English: Why did Tom want you to come here?
Portuguese: Por que Tom queria que você viesse aqui?

English: Everyone rushed outside.
French: Tout le monde se rua à l'extérieur.

English: Tom closed the trunk.
Russian: Том закрыл багажник.

English: I'd like a map of the city.
Finnish: Saisinko kartan kaupungista, kiitos.

English: Tom is the person I've been looking for.
Ukrainian: Якраз Тома я й шукав.

English: Ask Tom to do this.
Portuguese: Peça a Tom para fazer isso.

English: I just want to be a good person.
Italian: Voglio solo essere una brava persona.

English: Come in and stay a while.
Portuguese: Entre e fique um pouco.

English: I don't think that it's a big problem.
Russian: Не думаю, что это большая проблема.

English: How's your son?
Turkish: Oğlunuz nasıl?

English: I'm a pacifist.
Italian: Sono un pacifista.

English: The original was written as a school textbook.
Portuguese: O original foi escrito como um livro escolar.

English: What'll we tell Tom?
German: Was sagen wir Tom?

English: We still have time.
Marathi: आपल्याकडे अजूनही वेळ आहे.

English: It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Spanish: Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.

English: It's obvious, isn't it?
Italian: È ovvia, vero?

English: I was waving a flag.
Italian: Stavo sventolando una bandiera.

English: She invited him in.
French: Elle l'a invité à entrer.

English: I can't fly.
Italian: Non so volare.

English: Tom is the owner.
Italian: Tom è il proprietario.

English: Why is he staring at me?
Indonesian: Kenapa dia menatapku?

English: I'm real sorry for all this.
Italian: Sono veramente dispiaciuto per tutto questo.

English: We're stuck in traffic.
Italian: Siamo bloccate nel traffico.

English: He fell head-long into the river.
Hebrew: הוא נפל לנהר עם ראשו תחילה.

English: Tom refused to provide a blood sample.
Danish: Tom nægtede at afgive en blodprøve.

English: You'll forget about me someday.
Bokmål: Du kommer til å glemme meg en dag.

English: Study as much as you want.
Spanish: Estudia cuanto quieras.

English: Tom was raised in a conservative family.
Russian: Том вырос в консервативной семье.

English: Everything he sees arouses his curiosity.
Portuguese: Tudo o que ele vê atiça a curiosidade dele.

English: I thought that I told you to do that today.
Russian: Я вроде говорил тебе, чтобы ты сделал это сегодня.

English: Where did you get that scar?
German: Woher hast du denn diese Narbe?

English: The experiment succeeded.
Czech: Pokus vyšel.

English: You must've stayed up late.
Czech: Určitě jste zůstaly dlouho vzhůru.

English: I made a huge mistake.
French: J'ai commis une énorme erreur.

English: It failed.
Spanish: No lo consiguió.

English: Tom thought he had come up with a good plan.
Turkish: Tom iyi bir planı olduğunu düşünüyordu.

English: I remembered it.
Italian: Me la sono ricordata.

English: Look at those black clouds.
Berber: Mmuqqel ɣer uɣemɣum-nni.

English: I think I know who did that.
Indonesian: Aku rasa aku tahu siapa yang melakukan itu.

English: Foot-and-mouth disease is highly contagious.
Italian: L'afta epizootica è altamente contagiosa.

English: I did everything you asked.
Italian: Ho fatto tutto quello che ha chiesto.

English: What kind of places would you like to see?
Spanish: ¿Qué tipo de sitios te gustaría ver?

English: We met in Boston.
Italian: Noi ci siamo incontrate a Boston.

English: How much does this ring cost?
Lithuanian: Kiek kainuoja šitas žiedas?

English: Do you think I'm crazy?
Portuguese: Você acha que eu perdi o juízo?

English: Tom isn't using crutches anymore.
Russian: Том уже не пользуется костылями.

English: Tom is going to pay me back next week.
French: Tom va me rendre l'argent la semaine prochaine.

English: This dishtowel is soaking wet.
French: Ce torchon est trempé.

English: We're finally alone.
Macedonian: Конечно сме сами.

English: She is among those unaccounted for.
Russian: Она числится среди пропавших без вести.

English: I was the only one who answered Tom.
Czech: Byl jsem jediný, kdo Tomovi odpověděl.

English: I'll get you a gun.
Marathi: मी तुम्हाला बंदूक आणून देईन.

English: You should be a writer.
Kabyle: Tzemreḍ ad tuɣaleḍ d amaru.

English: I am willing to help you.
Portuguese: Eu estou disposto a te ajudar.

English: Tom has already left.
Hungarian: Tom már elment.

English: It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.
Italian: Ovunque tu vada in Olanda, vedrai dei mulini a vento.

English: If it rains tomorrow, I won't go.
German: Wenn es morgen regnet, werde ich nicht hingehen.

English: The boat sunk and everyone died.
Spanish: El barco se hundió y todos murieron.

English: Does Tom know how you feel about him?
Turkish: Tom senin onun hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?

English: My uncle lives in an apartment.
Italian: Mio zio abita in un appartamento.

English: You can't help Tom.
Spanish: No lo pueden ayudar a Tomás.

English: Did you go to Boston?
Marathi: तू बॉस्टनला गेलास का?

English: Tom asked for more coffee.
Finnish: Tom pyysi lisää kahvia.

English: In fact, it's a mistake.
Russian: На самом деле это ошибка.

English: You've put on weight.
German: Ihr habt zugenommen.

English: I want to know about your country.
Russian: Я хочу узнать о вашей стране.

English: Would you like me to order it?
Russian: Ты бы хотела, чтобы я его заказал?

English: It doesn't make much sense.
Portuguese: Não faz muito sentindo.

English: We'll see you again.
Russian: Мы с вами ещё увидимся.