English: Tom says I drive too fast.
Portuguese: O Tomás diz que eu conduzo demasiado depressa.

English: You're wrong in this case.

English: You throw like a girl.
Italian: Tu lanci come una ragazza.

English: Thank you for your hard work.
German: Wir danken Ihnen für Ihre harte Arbeit.

English: We searched everywhere.
Hungarian: Mindent átkutattunk.

English: I can't do anything for you.
Marathi: मी तुझ्यासाठी काहीही करू शकत नाही.

English: Tom spoke very eloquently at Mary's funeral.
Hungarian: Tom nagyon ékesszólóan beszélt Mary temetésén.

English: These bananas are not ripe.
Italian: Queste banane non sono mature.

English: I like this overcoat. May I try it on?
Russian: Мне нравится это пальто. Можно примерить?

English: I thought that you hated Boston.
Italian: Pensavo odiasse Boston.

English: Tom is already sitting at his desk.
Russian: Том уже сидит у себя за столом.

English: We ran.
Portuguese: Corremos.

English: Tom has green eyes.
Russian: У Тома зелёные глаза.

English: Let's get started anyway.
Italian: Cominciamo in ogni caso.

English: I don't have anything to write on.
Russian: Мне не на чем писать.

English: Where did you leave it?
Turkish: Onu nerede bıraktın?

English: I don't feel like speaking French today.
Japanese: 今日はフランス語を話す気分になれない。

English: When will Tom be discharged from the hospital?
Czech: Kdy Toma propustí z nemocnice?

English: We have seen no one.
German: Wir haben niemanden gesehen.

English: I'm out of my mind.
Finnish: Olen seonnut.

English: How much did your glasses cost?
Ukrainian: Скільки коштували твої окуляри?

English: A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd.
French: Un homme trapu au teint basané a pris le sac à main de Mary et a disparu dans la foule.

English: I need to find a place to live.
Portuguese: Eu preciso encontrar um lugar para viver.

English: Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923.
Portuguese: Italo Calvino nasceu na ilha de Cuba em 1923.

English: Tom realized Mary was staring at him.
Italian: Tom realizzò che Mary lo stava fissando.

English: I'm a doctor.
Hungarian: Én orvos vagyok.

English: My son is tired of hamburgers.
Ukrainian: Мій син втомився від гамбургерів.

English: Why do you keep saying things that you know aren't true?
Portuguese: Por que o senhor continua dizendo coisas que sabe que não são verdade?

English: Try to act your age.
Portuguese: Tente se comportar de acordo com a sua idade.

English: Tom is on the same team as I am.
Italian: Tom è nella mia stessa squadra.

English: How did you know Tom liked to do that?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yella iḥemmel ad yeg aya?

English: You can stay with me.
Macedonian: Можете да останете со мене.

English: Do we have a choice?
German: Haben wir eine Wahl?

English: He's taking a nap.
Portuguese: Ele tá tirando um cochilo.

English: I already know who you are.
Marathi: तू कोण आहेस हे मला आधीपासूनच माहीत आहे.

English: Dress warmly.
Italian: Vestiti in modo da stare caldo.

English: The radio was on.
Portuguese: O rádio estava ligado.

English: The tickets for the concert are on sale here.
Berber: Tinfulin n ubaraz la ttnuzunt da.

English: Do you remember the day when we first met?
Hungarian: Emlékszel arra a napra, amikor megismerkedtünk?

English: It rained last week.
Greek: Έβρεξε τη βδομάδα που μας πέρασε.

English: They don't belong here.
Russian: Они не местные.

English: We need evidence.
Italian: Ci servono delle prove.

English: We're not talking about the same thing.
Russian: Мы говорим не об одном и том же.

English: What makes you think that Tom is unhappy?
Italian: Cosa vi fa pensare che Tom è infelice?

English: Have you ever seen it?
Italian: L'ha mai vista?

English: The bus just left.
Spanish: El autobús se acaba de ir.

English: Stop it, Tom.
French: Ça suffit, Tom.

English: The translation of the French novel took him more than three months.
Finnish: Ranskankielisen romaanin kääntäminen vei häneltä enemmän kuin kolme kuukautta.

English: I didn't have time to watch TV yesterday.
Spanish: Ayer no tuve tiempo de ver la televisión.

English: As for me, I don't like eggs.
Hungarian: Ami engem illet, nem szeretem a tojást.

English: I will give it to you.
German: Ich werde es dir geben.

English: Tell Tom I'm going to do that.
Italian: Dite a Tom che lo farò.

English: Why don't you try one of these?
Spanish: ¿Por qué no probás uno de estos?

English: I like watching people.
Ukrainian: Мені подобається спостерігати за людьми.

English: My feet hurt.
Russian: У меня ноги болят.

English: Would you do it again?
Berber: Ad as-tɛawdem?

English: Let's eat sushi.
Japanese: お寿司を食べましょう。

English: The doctor ordered me to stay in bed.
Italian: Il medico mi ha ordinato di restare a letto.

English: I expected a little privacy.
Italian: Mi aspettavo un po' di privacy.

English: The reason that Tom is limping is that he sprained his ankle.
German: Tom hinkt, weil er sich den Fuß verrenkt hat.

English: Where will we meet?
Japanese: 集合場所はどこですか？

English: Are you an idiot?
French: Es-tu idiot ?

English: I have tried for a long time.
Spanish: Me he esforzado mucho tiempo.

English: Tom thanked us all.
Japanese: トムは私たち全員に感謝した。

English: You're smarter than you look.
Russian: Ты умнее, чем кажешься.

English: Tom is rich now.
German: Tom ist jetzt reich.

English: Do you have a problem with this?
Italian: Ha un problema con questo?

English: Tom's comments ruffled a few feathers.
Danish: Toms kommentarer skabte en del irritation.

English: I told you I'm not hungry.
Italian: Vi ho detto che non ho fame.

English: I don't like the way you talk to me.
French: Je n'aime pas la façon dont tu me parles.

English: Delete that picture.
Italian: Elimini quella foto.

English: I knew it from the start.
Japanese: それは初めから知ってたよ。

English: What did you show Tom?
Italian: Cosa avete mostrato a Tom?

English: At least try to come on time.
French: Essaie au moins de venir à l'heure !

English: My father never looked down on the poor.
Berber: Baba‑kʷ ɛemṛi ul yeqqil l wasi d agellil saggud‑s.

English: Tom hasn't aged one bit.
Italian: Tom non è invecchiato neanche un po'.

English: Is it safe?
French: Est-ce sans danger ?

English: I should've done that while I had the chance.
Hungarian: Meg kellett volna tennem, amíg volt rá lehetőségem.

English: He didn't only teach at school, he also wrote novels.
Ukrainian: Він не тільки викладав у школі. він ще писав романи.

English: She made it clear that she didn't like him.
Russian: Она ясно дала понять, что он ей не нравится.

English: Tom hasn't been drinking, so he can drive us home.
Hungarian: Tomi nem ivott, így haza tud vinni minket.

English: We didn't say anything.
Marathi: आम्ही काहीही म्हटलं नाही.

English: I want to go to school in Australia.
Berber: Bɣiɣ ad zerweɣ deg Ustṛalya.

English: Smoking harms your health.
Czech: Kouření škodí vašemu zdraví.

English: Tom was in the center of the room.
Korean: 톰은 방 한가운데 있었다.

English: He usually goes to work at 8 a.m.
Mandarin Chinese: 通常，他早上8点去上班。

English: His hobby is painting pictures.
Spanish: Su pasatiempo es pintar cuadros.

English: Is Tom on a diet?
Hungarian: Tom diétázik?

English: Turn left.
Serbian: Скрените налево.

English: I don't think it's strange at all.
Japanese: 自分は全然変だと思わない。

English: I've prepared a list.
Kabyle: Heggaɣ-d umuɣ.

English: You don't sound happy.
Portuguese: Você não parece alegre.

English: I just don't think I'm successful enough.
German: Ich glaube, ich bin einfach nicht erfolgreich genug.

English: He was displeased with his neighbor.
French: Il était mécontent de son voisin.

English: I got that for almost nothing.
Hebrew: קיבלתי את זה כמעט בלי כסף.

English: She is now on vacation.
Italian: Lei ora è in vacanza.

English: I love apple cider.
Latvian: Es mīlu ābolu sidru.

English: I'm bigger than you.
Russian: Я больше тебя.

English: Don't accept the world as it is.
Italian: Non accettare il mondo così com'è.