English: There aren't that many synagogues in this city.
Bokmål: Det er ikke mange synagoger i denne byen.

English: I was born in 1979.
Hindi: मैं १९७९ में पैदा हुआ था।

English: I'm starting to fall in love with you.
Marathi: मी तुमच्या प्रेमात पडू लागले आहे.

English: I just don't want to overdo it.
French: Je ne veux pas en faire trop.

English: I'm a poet.
Russian: Я поэт.

English: Tom called me lazy.
Hungarian: Tamás lustának nevezett.

English: Don't you get it?
French: Ne le comprenez-vous pas ?

English: What's the longest river in the world?
Japanese: 世界で一番長い川は何て言うの？

English: A DNA test proved she was innocent.
Italian: Un esame del DNA ha dimostrato che era innocente.

English: My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
Portuguese: O meu avô materno faleceu dez anos atrás.

English: Exactly what does your work involve?
Berber: D acu ay tettged swaswa deg umahil-nnek?

English: Tell me why Tom was absent.
Greek: Εξήγησέ μου γιατί ο Τομ ήταν απών.

English: I wish I hadn't bought this.
Mandarin Chinese: 我不該買這東西。

English: They like to reminisce.
Spanish: A ellos les gusta recordar los viejos tiempos.

English: I have two children.
Italian: Io ho due bambini.

English: Why aren't we doing that now?
Turkish: Neden onu şimdi yapmıyoruz?

English: Ignorance gets you nowhere in life.
Hebrew: בורות לא תביא אותך לשום מקום בחיים.

English: He criticized me for neglecting my duty.
Dutch: Hij bekritiseerde me voor het verzaken van mijn plicht.

English: I've been expecting your call.
Russian: Я ждал вашего звонка.

English: They deserve what they get.
Hungarian: Megérdemlik, amit kapnak.

English: I was helping Tom.
Russian: Я помогал Тому.

English: I owe you nothing.
Russian: Я вам ничего не должен.

English: What are they hiding?
Finnish: Mitä he piilottelevat?

English: You will soon get well.
Spanish: Te recuperarás pronto.

English: I'm sick and tired of this.
Danish: Jeg er led og ked af det her.

English: Both Tom and I are good swimmers.
Russian: Мы с Томом оба хорошо плаваем.

English: I'm sure everything will be fine.
Russian: Уверен, всё будет хорошо.

English: He who desires too much, gets nothing.
Russian: Кто хочет слишком многого, не получает ничего.

English: You're still mad, aren't you?
Serbian: И даље си бесна, зар не?

English: Where are you hiding?
Ukrainian: Де ви ховаєтеся?

English: The weather was not only cold, it was also damp.
Assamese: বতৰটো অকল ঠান্ডাই নহয়, সেমেকাও আছিল৷

English: Tom looked over the fence.
Hebrew: תום הסתכל מעבר לגדר.

English: Tom loves turnips.
Spanish: A Tom le encantan los rábanos.

English: Tom and I used to work for Mary.
Berber: Nekk d Tom nella nettmahal ɣer Mary.

English: The heat of the sun hardens clay.
Berber: Aẓɣal n tafukt yessɣaray talaɣt.

English: This dictionary isn't mine.
Turkish: Bu sözlük benim değil.

English: You shouldn't drink the tap water here.
Dutch: Je moet hier geen kraanwater drinken.

English: What's there to discuss?
Ukrainian: Що тут обговорювати?

English: It took me a long time to fall asleep.
Spanish: Me tomó harto tiempo quedarme dormido.

English: Tom is disorganized.
German: Tom ist unordentlich.

English: You should have kept it secret.
Russian: Вы должны были держать это в тайне.

English: What a silly question!
Kabyle: D acu i d asteqsi aderwic!

English: What do you think, doctor?
Japanese: 先生、いかがお考えでしょう？

English: You heard right.
Italian: Ha sentito giusto.

English: Everyone is waiting anxiously.
German: Jeder wartet gespannt.

English: It would be better to be blind than to see that.
Italian: Sarebbe meglio essere ciechi che vedere quello.

English: Tom didn't come home last weekend.
Portuguese: Tom não voltou para casa no último final de semana.

English: I have no desire to stay here.
Hungarian: Nem kívánok itt maradni.

English: The situation worsened.
Russian: Ситуация ухудшилась.

English: We waited.
Finnish: Me odotimme.

English: It's OK.
Russian: Всё в порядке.

English: Let's drink.
Italian: Beviamo.

English: You're elusive.
Italian: Sei elusiva.

English: Mary wore a pink blouse.
Dutch: Maria droeg een roze blouse.

English: We had no secrets.
French: Nous n'avions pas de secrets.

English: None of this is good.
French: Rien de cela n'est bon.

English: Do you want to learn more about Tom?
Czech: Chcete se o Tomovi dozvědět více?

English: Tom told Mary about everything that had happened.
Turkish: Tom olanlar hakkındaki her şeyi Mary'ye söyledi.

English: We don't have any extra money.
Italian: Non abbiamo soldi in più.

English: You'd better drive.
Italian: Farebbe meglio a guidare.

English: The pastor of the church is Tom Jackson.
Marathi: चर्चचा पाद्री टॉम जॅक्सन आहे.

English: When I woke up, he was gone.
German: Als ich wach wurde, da war er verschwunden.

English: Why are you sorry for something you haven't done?
Spanish: ¿Por qué lamentas algo que no has hecho?

English: I first met him three years ago.
Russian: Впервые я встретил его три года назад.

English: You can't go back there.
Russian: Тебе нельзя туда возвращаться.

English: It's a problem we do not have any answer for.
Spanish: Es un problema que no podemos responder.

English: I don't feel like playing either.
French: Je ne suis pas d'humeur à jouer non plus.

English: I'm not very young.
Portuguese: Não sou muito jovem.

English: It gets awfully lonely here sometimes.
Hebrew: מזמן לזמן יש פה המון בדידות.

English: Tom really knows how to tell a story.
Portuguese: Tom realmente sabe como contar uma história.

English: I can meet you at 2:30.
Berber: Zemreɣ ad kem-ẓreɣ ɣef tis snat d kramraw.

English: Walk this way.
Italian: Passate di qua.

English: You must not read while eating.
Berber: Ur yessefk ara ad teqqarem mi ara tettettem.

English: We must not laugh at the poor.
German: Wir dürfen uns nicht über arme Leute lustig machen.

English: I'm not sure what's wrong.
Vietnamese: Tôi không rõ là chỗ nào sai.

English: What will happen?
Greek: Τι θα συμβεί;

English: She is younger than me.
Spanish: Ella es más joven que yo.

English: What do you think happened?
Russian: Как вы думаете, что случилось?

English: How much ice cream is left?
Marathi: किती आईस्क्रिम उरलं आहे?

English: I think Tom is obese.
Italian: Io penso che Tom sia obeso.

English: I told them my name was Tom.
Danish: Jeg fortalte dem at mit navn var Tom.

English: Where was he born?
Ukrainian: Де він народився?

English: Can I get another one?
Dutch: Kan ik er nog een krijgen?

English: Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
French: Certains pensent qu'il est difficile pour un anglophone natif d'apprendre le chinois, mais je ne suis pas d'accord.

English: Don't trust him.
Dutch: Vertrouw hem niet.

English: It's getting bigger.
Russian: Он растёт.

English: Tom had three sons who became doctors.
Berber: Tom yella ila kraḍ n warraw-nnes ay yeqqlen d imsujjiyen.

English: Nobody bowed to him.
Dutch: Niemand boog voor hem.

English: You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
French: Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.

English: Is there a post office nearby?
Turkish: Yakında bir postane var mı?

English: I'll notify them.
Russian: Я им сообщу.

English: Right now I can't think of anything else.
French: Actuellement, je n'arrive pas à penser à quoi que ce soit d'autre.

English: Was it good?
French: Était-ce bon ?

English: I thought that Tom would stop by to say hello.
Turkmen: Tom salamlaşyp geçer diýip pikir etdim.

English: I like to laugh.
Greek: Μου αρέσει να γελάω.

English: Tom always snores.
Czech: Tom vždycky chrápe.

English: It's too late to go to the bank now.
Russian: Сейчас уже поздно идти в банк.

English: We have a good heating system.
Spanish: Tenemos un buen sistema de calefacción.

English: Tom is a friend from school.
Spanish: Tom es un amigo de la escuela.