English: I know about you.
Italian: Io so di te.

English: Where is the museum?
Japanese: 美術館はどこにありますか。

English: Tom didn't sleep well last night.
Spanish: Tom no durmió bien anoche.

English: Do I need to leave immediately?
Hebrew: האם אני צריך לעזוב מיד?

English: Whichever you choose, you will be satisfied.
Hebrew: מה שלא תבחר, תהיה מרוצה.

English: I own some property in Australia.
Russian: У меня есть кое-какая собственность в Австралии.

English: You seem to be depressed this morning. What's the matter?
French: Tu sembles déprimée, ce matin. Que ce passe-t-il ?

English: Why do I keep making stupid mistakes?
Russian: Почему я всё время делаю глупые ошибки?

English: I paid the check.
French: J'ai payé l'addition.

English: I can't see the road signs in this fog.
Japanese: この霧では道路標識は見えない。

English: I want to drink some water.
Greek: Θέλω να πιω λίγο νερό.

English: Tom is looking around.
Hungarian: Tom éppen körülnéz.

English: You made it.
Ukrainian: Ти це зробив.

English: How often do buses come?
German: Wie oft kommt der Bus?

English: Tom wants to become a bus driver.
German: Tom will Busfahrer werden.

English: I'd like to talk to one of your guests.
Spanish: Quisiera hablar con uno de tus invitados.

English: I had a feeling you were going to say that.
Hungarian: Éreztem, hogy ezt fogod mondani.

English: Is any of it dangerous?
Turkmen: Haýsy hem bolsa biri howplymy?

English: Every one of his songs was a hit.
Italian: Ognuna delle sue canzoni è stata un successo.

English: These shoes are made in Italy.
Finnish: Nämä kengät valmistetaan Italiassa.

English: The dog is panting.
Kabyle: Aqjun-nni atan yesselhat.

English: She caught colds often.
Berber: Tella tettaḍen aṭas aḍu.

English: I won't be able to finish if you don't help me.
Italian: Non sarò in grado di finire se non mi aiuti.

English: You must've had a good time.
Berber: Iban kan tezhiḍ-as-d.

English: She was almost knocked down by a car.
Ukrainian: Її ледве не збила машина.

English: Mary's closets are full of clothes she hasn't worn in years.
Czech: Skříně Mary jsou plné oblečení, které už roky nenosila.

English: Have you studied Darwin's theory of evolution?
Russian: Вы изучали теорию эволюции Дарвина?

English: Did you see something?
Kabyle: Tella kra n tɣawsa i teẓṛam?

English: I didn't catch it.
Italian: Non l'ho afferrato.

English: Do I have to do everything myself?
Russian: Я должна всё сама делать?

English: Let's go grab a cup of coffee.
German: Lass uns eine Kaffee trinken gehen.

English: Tom wanted us to see it.
Berber: Tom yella yebɣa ad tt-nẓer.

English: Tom says Mary isn't busy.
Russian: Том говорит, что Мэри не занята.

English: I'm a little hesitant about going there by myself.
French: Je suis quelque peu hésitant à m'y rendre seul.

English: We'll have to come back.
Spanish: Tendremos que regresar.

English: The Spanish fired first.
Spanish: Los españoles dispararon primero.

English: My car's over there.
German: Mein Auto ist dort drüben.

English: Earthquakes frequently hit Japan.
Spanish: Los terremotos son frecuentes en Japón.

English: I certainly don't blame you.
German: Ich mache Ihnen gewiss keinen Vorwurf.

English: How long does it take for a veterinarian to examine a horse?
Italian: Quanto ci vuole per un veterinario ad esaminare un cavallo?

English: He ran away as soon as he saw me.
Hebrew: מיד כשראה אותי, הוא ברח.

English: He'll have many hardships to go through in the future.
Hungarian: Rengeteg nehézségen fog átmenni a közeljövőben.

English: He's all right.
French: Il va bien.

English: I'd like to have some hot soup.
Japanese: 温かいスープが飲みたいな。

English: You should've helped Tom with his work.
Portuguese: Tu deverias ter ajudado o Tom com o seu trabalho.

English: The crew had to abandon the sinking ship.
Ukrainian: Команда корабля була вимушена покинути судно, що тонуло.

English: I want to see you after lunch.
Russian: Я хочу увидеться с вами после обеда.

English: We don't know how Tom died.
German: Wir wissen nicht, wie Tom gestorben ist.

English: I lived abroad for ten years.
Spanish: Viví diez años en el extranjero.

English: Bring it here.
Ukrainian: Несіть його сюди.

English: I don't agree.
Ukrainian: Я не згодна.

English: I whispered.
German: Ich flüsterte.

English: She volunteered to go to the meeting with him.
Spanish: Ella se ofreció para ir a la reunión con él.

English: He gets ahead of everybody in his work.
Portuguese: Ele sobrepuja todo mundo em seu trabalho.

English: I hope you brought an umbrella.
Romanian: Sper că ai adus o umbrelă.

English: People who talk about themselves all the time bore me.
Polish: Ludzie, którzy wiecznie mówią o sobie, nudzą mnie.

English: Please tell me which bus to take to go downtown.
Berber: Ma ulac aɣilif, mel-iyi-d anwa ay d asakal ara ṭṭfeɣ akken ad dduɣ ɣer tlemmast n temdint.

English: Are you working?
Finnish: Teetkö sinä töitä?

English: Tom has been acting weird lately.
Slovak: V poslednom čase sa Tom správa divne.

English: 3 to the third power is 27.
Japanese: ３の３乗は２７である。

English: That's out of the question.
Greek: Αυτό είναι αναμφισβήτητο.

English: I think I should eat now.
Vietnamese: Tôi nghĩ là tôi nên ăn bây giờ.

English: This watch was given me by my uncle.
French: Cette montre m'a été donnée par mon oncle.

English: You're not wanted here.
French: On ne veut pas de toi ici.

English: I came here to warn you about Tom.
German: Ich bin gekommen, um dich vor Tom zu warnen.

English: I want to go to the moon.
Spanish: Quiero volar a la Luna.

English: Something seemed amiss.
Arabic: كان ثمّة أمر لم يبدو على ما يرام.

English: There's nothing wrong, I hope.
Italian: Non c'è nulla di sbagliato, spero.

English: You have nothing to lose.
Spanish: No tenéis nada que perder.

English: We can handle that.
German: Wir können damit fertigwerden.

English: Most women think like that.
Italian: La maggior parte delle donne la pensano così.

English: That's not exactly what happened.
Hungarian: Nem pontosan ez történt.

English: Tom broke my heart.
Polish: Tom złamał mi serce.

English: We just ate sushi and drank beer.
Italian: Abbiamo appena mangiato del sushi e bevuto della birra.

English: I feel happiest when I'm at home with my family.
Turkish: En çok ailemle evde olduğum zaman kendimi mutlu hissediyorum.

English: What are the doctor's office hours?
Hebrew: מתי שעות הקבלה אצל הרופא?

English: She came running.
German: Sie kam angelaufen.

English: Phone me tomorrow afternoon.
Kabyle: Ssiwlemt-iyi-d azekka tameddit.

English: Everyone says the same thing.
Italian: Tutti dicono la stessa cosa.

English: Our plane was flying above the clouds.
Finnish: Lentokoneemme lensi pilvien yläpuolella.

English: May I use some of this paper?
Italian: Posso utilizzare un po' di questa carta?

English: This is really cute.
Japanese: これ、めっちゃ可愛いじゃん。

English: I can't remember who I gave it to.
Spanish: No consigo recordar a quién se lo di.

English: I hate doing this.
Portuguese: Odeio fazer isso.

English: Don't throw away this magazine.
Spanish: No me tires esta revista.

English: The people rose up against the invaders.
Hebrew: האנשים התקוממו נגד הפולשים.

English: I don't think that can be fixed.
Ukrainian: Я не думаю, що це можна виправити.

English: I had knee replacement surgery three months ago.
Portuguese: Fiz uma cirurgia de substituição do joelho há três meses.

English: I like watching people.
Hebrew: אני אוהב להשקיף על אנשים.

English: The stew isn't ready to eat yet.
Italian: Lo stufato non è ancora pronto da mangiare.

English: He is known to everybody.
Danish: Ham kender alle.

English: This isn't suitable for everyday use.
Czech: Toto není vhodné ke každodennímu používání.

English: How old was Tom when he started walking?
Russian: Во сколько Том начал ходить?

English: Don't be crazy.
Berber: Ur ken-ttilim ara d imesluben.

English: What a joke!
Italian: Che barzelletta!

English: The problem is not settled yet.
Dutch: Het probleem is nog niet opgelost.