English: I was going to tell you that yesterday, but I forgot to.
Russian: Я вчера собирался тебе об этом сказать, но забыл.

English: Come and see me any time you like.
French: Passe me voir quand tu veux.

English: Don't tempt me.
Danish: Frist mig ikke.

English: Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.
Italian: Molte persone non si rendono conto che gli antibiotici sono inefficaci contro i virus.

English: My mother tasted the milk.
Portuguese: A minha mãe provou o leite.

English: Where is my red pen?
Italian: Dov'è la mia penna rossa?

English: What Tom wants to do isn't going to help.
German: Das, was Tom tun will, wird keine Hilfe sein.

English: Tom asked me to give you this.
German: Tom hat mich gebeten, Ihnen das zu geben.

English: Is it possible to determine the diameter from the circumference?
Russian: Можно ли вычислить диаметр, зная длину окружности?

English: I can't forgive her.
Japanese: 私は彼女を許せない。

English: Be patient.
Korean: 인내심을 가져.

English: I'm going to buy myself a motorcycle.
German: Ich will mir ein Motorrad kaufen.

English: I bought this for my girlfriend.
Marathi: हे मी माझ्या गर्लफ्रेंडसाठी विकत घेतलं.

English: We didn't want Tom to understand what we were talking about, so we spoke in French.
German: Wir wollten nicht, dass Tom verstünde, wovon wir sprachen; darum parlierten wir auf Französisch.

English: French is interesting.
Japanese: フランス語は面白いよ。

English: How did Tom look?
Spanish: ¿Cómo se veía Tom?

English: She has a very good figure.
French: Elle a une très jolie silhouette.

English: Are you really willing to help?
Italian: Sei davvero disposta ad aiutare?

English: This room is not very large.
Ukrainian: Ця кімната не дуже велика.

English: When you get there, call me.
Russian: Как доедете, позвони мне.

English: You've told them, haven't you?
Russian: Это ведь вы им сказали?

English: No one's died yet.
Russian: Пока что никто не умер.

English: Maybe I threw it away.
Russian: Может, я её выкинула.

English: The water is cold.
Romanian: Apa este rece.

English: That accident was due to his carelessness.
Hindi: वह ऐक्सीडेंट उसकी लापरवाही की वजह से हुआ।

English: The motive for the murder is not yet known.
Turkish: Cinayetin nedeni henüz bilinmiyor.

English: When can you start?
Italian: Quando riesce a partire?

English: Could I talk to you for a second?
Turkish: Sizinle bir saniye konuşabilir miyim?

English: Tom was my first boyfriend.
Italian: Tom fu il mio primo fidanzato.

English: Would you like me to help you?
Spanish: ¿Quieres que te ayude?

English: I'm in my room.
Dutch: Ik ben in mijn kamer.

English: You're not bleeding.
Macedonian: Не ти тече крв.

English: You're not schizophrenic.
Italian: Non siete schizofreniche.

English: I wonder if he loves me.
Kabyle: Wissen ma iḥemmel-iyi.

English: Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
German: Zögern Sie nicht zu fragen, wenn Sie meine Erklärung nicht verstehen!

English: Tom likes reading detective novels.
Russian: Том любит читать детективные романы.

English: I'd like to swim in this river.
Turkmen: Bu derýada ýüzmegi isleýärin

English: See you!
Danish: På gensyn!

English: Being loved is perhaps the greatest feeling in the world.
Portuguese: Ser amado é talvez o maior sentimento no mundo.

English: I gasped.
Russian: Я задыхался.

English: I am not rich, nor do I wish to be.
French: Je ne suis pas riche, et ne souhaite pas l'être.

English: What do you find attractive about me?
Berber: D acu ay k-iɛeǧben deg-i?

English: She has gone to the United States.
Spanish: Se fue a los Estados Unidos.

English: Hopefully, nobody protests.
German: Hoffentlich protestiert niemand.

English: It'll be very, very hot.
German: Es wird sehr, sehr heiß sein.

English: I don't eat beef.
Turkish: Sığır eti yemiyorum.

English: Fill out this form, please.

English: I think there's a misunderstanding.
Dutch: Ik geloof dat er een misverstand is.

English: I'm shaken.
Russian: Я потрясена.

English: I don't agree with this.
French: Je ne suis pas d'accord avec ça.

English: Just do it.
French: Fais-le, tout simplement !

English: I was falsely accused.
Dutch: Ik werd vals beschuldigd.

English: Tom is still a little angry.
Ukrainian: Том і досі трохи сердиться.

English: Tom is unstoppable.
Berber: Tom ulac d acu ara t-yesbedden.

English: Tom may be a genius.
Macedonian: Можеби Том е гениј.

English: I like to talk to kids.
Swedish: Jag gillar att prata med barn.

English: Is this water okay to drink?
Turkish: Bu su, içmek için uygun mu?

English: How could you let Tom do this?
Hebrew: איך יכולתם לתת לתום לעשות את זה?

English: Annoying people irritate me.
Finnish: Ärsyttävät ihmiset tympivät minua.

English: Pelicans have large beaks.
Russian: У пеликанов большой клюв.

English: Is this the way to the airport?
German: Geht es hier zum Flughafen?

English: I usually wear black shoes.
Polish: Zwykle noszę czarne buty.

English: Only one of the boys looked tired.
Italian: Solamente uno dei ragazzi sembrava stanco.

English: When you called, I was already awake.
Portuguese: Quando você ligou, eu já estava acordado.

English: They weren't bluffing.
Italian: Non stavano bluffando.

English: How often do you like to go to the beach?
Spanish: ¿Con qué frecuencia te gusta ir a la playa?

English: Double-click on the icon.
Danish: Dobbeltklik på ikonet.

English: "Thanks." "You're welcome."
Slovak: „Ďakujem.“ „Nemáš začo.“

English: Tom is a vet.
Danish: Tom er dyrlæge.

English: You have to take that into account.
Hungarian: Ezzel számolnod kell.

English: People love to inspect each other's houses.
Marathi: लोकांना एकमेकांची घरं तपासायला आवडतात.

English: Tom bought a very expensive camera.
Berber: Tom yesɣa-d yiwet n tsewlaft ɣlayet aṭas.

English: Tell me you love me.
Russian: Скажи, что ты любишь меня.

English: Tom is now genuinely confused.
Italian: Tom adesso è genuinamente confuso.

English: I'm not as gullible as you think I am.
Russian: Я не так наивен, как вы думаете.

English: Why don't you go get the car?
Berber: I tedduḍ ad d-tawyeḍ takeṛṛust?

English: I feel sorry for you.
Kabyle: Iqreḥ-iyi lḥal deg umkan-ik.

English: Somebody was murdered.
Kabyle: Yella win i yettwanɣan.

English: That makes me sick.
Hebrew: זה מחליא אותי.

English: Learning French takes time.
Marathi: फ्रेंच शिकायला वेळ लागतो.

English: We found a turtle in the garden.
German: Wir haben eine Schildkröte im Garten gefunden.

English: You'll have no more problems.
Vietnamese: Bạn sẽ không có thêm bất cứ một vấn đề nào nữa.

English: Tom doesn't like coffee with sugar.
Hebrew: תום לא אוהב קפה עם סוכר.

English: Will you exchange this sweater for a larger one?
Turkish: Bu kazağı daha büyük bir biriyle değiştirecek misin?

English: We spoke briefly.
French: Nous nous entretînmes brièvement.

English: I'm already accustomed to the heat of summer.
Portuguese: Eu já estou acostumado com o calor do verão.

English: Tom burst out laughing.
Polish: Tom wybuchnął śmiechem.

English: Tom, can you take over for me?
Russian: Том, можешь подменить меня?

English: When did you return?
Azerbaijani: Siz nə vaxt qayıtdınız?

English: I thought you said you wanted to go to Boston.
Russian: Вы вроде говорили, что хотите поехать в Бостон.

English: They paid separately.
Ukrainian: Вони платили кожен сам за себе.

English: Did you open all the boxes?
Spanish: ¿Abriste todas las cajas?

English: Tom complained to Mary about the food.
Italian: Tom si è lamentato con Mary riguardo al cibo.

English: Her statement turned out to be false.
Italian: La sua dichiarazione si è rivelata essere falsa.

English: Tom must be lonely.
Czech: Tomovi se jistě stýská.

English: I like your plan.
Russian: Мне нравится ваш план.

English: Tom looks disgusted.
Hungarian: Tom felháborodottnak tűnik.

English: I want to grow old with Tom.
Russian: Я хочу состариться с Томом.

English: I did my best.
Mandarin Chinese: 我做得好到不能再好了。