English: There's still some room in the closet.
French: Il y a encore un peu de place dans le placard.

English: Tom's not ready yet.
Turkish: Tom henüz hazır değil.

English: I think I've got it.
Dutch: Ik denk dat ik het door heb.

English: He is preparing for the test.
Spanish: Él se está preparando para la prueba.

English: We keep our promises.
Turkish: Biz sözümüzü tutarız.

English: Tom wasn't wearing glasses.
Ukrainian: Том не був в окулярах.

English: Can I give you a piece of advice?
Russian: Можно дать вам совет?

English: I'm beginning to remember it.
Swedish: Jag börjar komma ihåg det.

English: We ate some apples.
Portuguese: Comemos algumas maçãs.

English: What are your ideas on the subject?
Russian: Какие у вас мысли по этому поводу?

English: He's unable to do that.
Waray: Pakyas hiya mabuhat iton.

English: This message is for you.
Italian: Questo messaggio è per lei.

English: I tried to warn Tom.
Italian: Ci ho provato ad avvisare Tom.

English: Tom said he couldn't remember where he'd parked the car.
Dutch: Tom zei dat hij zich niet kon herinneren waar hij de auto had geparkeerd.

English: Have they arrived yet?
Turkish: Geldiler mi?

English: I have something else I want you to do for me.
Russian: Я хочу, чтобы ты ещё кое-что для меня сделал.

English: Tom wasn't cremated.
Portuguese: Tom não foi cremado.

English: My wife's going to kill me.
Polish: Moja żona mnie zabije.

English: Who wrote that text?
Italian: Chi ha scritto quel testo?

English: Push the button.
Hungarian: Nyomd meg a gombot!

English: Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.
Spanish: Tom quería ayudar a Mary a rastrillar las hojas, pero ella estaba usando el único rastrillo.

English: I got the information I needed.
Russian: Я получил нужную мне информацию.

English: When Tom told Mary what he had done, she started crying.
Polish: Kiedy Tom powiedział Mary, co zrobił, rozpłakała się.

English: Reading develops the mind.
Russian: Чтение развивает ум.

English: Tom told me some strange things.
Finnish: Tomi höpötti minulle outoja juttuja.

English: There's someone behind Tom.
Portuguese: Tem alguém atrás de Tom.

English: My heart beats for you.
Berber: Fell-awent ay yekkat wul-inu.

English: Tom just wants my money.
Hungarian: Tominak csak a pénzemre fáj a foga.

English: How could it not bother you?
Russian: Как это может тебя не беспокоить?

English: How many toes do cats have?
Russian: Сколько пальцев у кошек?

English: Your plan won't work.
Berber: Aɣawas-nwen ur yettett ara.

English: Stop pretending that everything's okay. It's not.
French: Arrête de faire comme si tout allait bien ! Ce n'est pas le cas.

English: He went to London two years ago.
German: Er war vor zwei Jahren in London.

English: The children ran toward the classroom.
Russian: Дети побежали в класс.

English: I won't make dinner for you.
Russian: Я не буду готовить тебе ужин.

English: Let me finish eating my sandwich.
Spanish: Déjame terminar de comerme mi sándwich.

English: Tom is overconfident.
Italian: Tom è troppo sicuro di sé.

English: That dog jumped.
Berber: Ineggez uydi-inna.

English: I was following Tom.
Portuguese: Eu estava seguindo o Tom.

English: You're reliable.
French: Vous êtes fiable.

English: When is Tom planning on going?
Russian: Когда Том планирует поехать?

English: We only do what we've been told.
Hebrew: אנו עושים רק את מה שאמרו לנו.

English: Tell Tom dinner's ready.
Russian: Скажи Тому, что ужин готов.

English: This is also ideal as a gift.
Japanese: 贈り物としても最適です。

English: I was Tom's best man.
Portuguese: Eu era o padrinho de Tom.

English: Let's hope we don't have to do this again.
Russian: Будем надеяться, что нам не придётся больше этого делать.

English: Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Dutch: Alles wat te stom is om te zeggen, wordt gezongen.

English: I don't want you to think about it anymore.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad talsem ad teswingmem ɣef waya.

English: I'll bring Tom home.
French: Je conduirai Tom à la maison.

English: It would take too long to explain to you.
Berber: Ad ḥwijeɣ aṭas n wakud akken ad awent-d-sfehmeɣ.

English: Tom spoke to the doctors in French.
Portuguese: Tom conversou com os médicos em francês.

English: You were mine.
Hebrew: היית שלי.

English: Why's everyone talking in a whisper?
Russian: Почему все говорят шёпотом?

English: You need to get your eyes checked.
Dutch: Je moet je ogen laten nakijken.

English: How's your mother?
Finnish: Miten sinun äitisi voi?

English: Out of sight, out of mind.
Czech: Sejde z očí, sejde z mysli.

English: I doubt many people will be there.
Italian: Io dubito che ci saranno molte persone.

English: Tom and Mary don't often eat lunch together.
Dutch: Tom en Mary lunchen niet vaak samen.

English: That's unreasonable.
Portuguese: É irrazoável.

English: No one here knows my name.
Russian: Никто здесь не знает, как меня зовут.

English: Please call me a taxi.
Italian: Per favore, chiamami un taxi.

English: Tell Tom Mary is sick.
Italian: Dite a Tom che Mary è malata.

English: I only spent three dollars.
Russian: Я потратил только три доллара.

English: Do you think that we should tell Tom?
Russian: Думаешь, нам стоит сказать Тому?

English: No one knows what to do.
French: Personne ne sait quoi faire.

English: I drive a black car.
Greek: Οδηγάω ένα μαύρο αυτοκίνητο.

English: I worked hard in order to pass the math test.
Italian: Ho lavorato duramente al fine di superare la prova di matematica.

English: Tom and I used to talk about everything, but now he only wants to talk about Linux and free and open-source software.
Spanish: Tom y yo hablábamos de todo, pero ahora solo quiere hablar de Linux y del software libre y de código abierto.

English: His father passed away last night in the hospital.
Russian: Его отец умер прошлой ночью в больнице.

English: You should get a haircut.
Russian: Вам надо бы постричься.

English: Did you know that Tom was Mary's brother?
Macedonian: Си знаел ли дека Том ѝ е брат на Мери?

English: There's no smoke without fire.
Danish: Der er ingen røg uden ild.

English: Someone had to stop you.
Berber: Yella yessefk ad ken-yessebded kra n yiwen.

English: I'll never forget you.
Ilocano: Saankanto a pulos malipatan.

English: If I'd only listened to my parents!
German: Wenn ich nur auf meine Eltern gehört hätte!

English: I just need a hug.
Italian: Io ho solo bisogno di un abbraccio.

English: I had second thoughts.
Serbian: Предомислила сам се.

English: I got closer.
Kabyle: Uẓeɣ.

English: I got very sick.
Russian: Я серьёзно заболел.

English: She went on working.
Afrikaans: Sy het aangehou werk.

English: My mirror broke.
Portuguese: Meu espelho está quebrado.

English: Don't people tell you that you look like Tom?
Turkish: İnsanlar sana Tom'a benzediğini söylemiyor mu?

English: I envy her.
Japanese: あの子が羨ましい。

English: I have nothing to add.
French: Je n'ai rien à ajouter.

English: That doesn't seem right.
Kapampangan: Balámu e ustú itá.

English: He was hurt in the accident.
Japanese: 彼は事故で怪我をした。

English: Our headquarters are in Boston.
Russian: Наш главный офис находится в Бостоне.

English: She earns more than she spends.
German: Sie verdient mehr als sie ausgibt.

English: We lost it.
Russian: Мы его потеряли.

English: Does Tom ever call you?
Italian: Tom vi chiama mai?

English: What did you make?
Indonesian: Kamu bikin apa?

English: Tom was smoking his pipe.
Italian: Tom stava fumando la sua pipa.

English: Mary missed her husband.
Dutch: Maria miste haar man.

English: I explicitly told Tom not to do that.
Italian: Io ho detto esplicitamente a Tom di non farlo.

English: Go on.
Spanish: Continúe.

English: Forgive the intrusion.
Macedonian: Извини што ти пречам.

English: Tom broke the window on purpose.
Italian: Tom ha rotto apposta la finestra.

English: She is now in a low frame of mind.
Finnish: Hän on nyt matalalla mielellä.