English: I raced him a mile.
Hebrew: עשיתי איתו תחרות לאורך מיל.

English: The cat was sleeping.
Italian: La gatta stava dormendo.

English: When the boss finds out, heads are going to roll.
Hungarian: Amikor a főnök rájön, fejek fognak hullani.

English: Leaves are falling.
Ukrainian: Падають листя.

English: We used to visit my grandparents every weekend when I was a kid.
German: Als ich Kind war, besuchten wir an jedem Wochenende meine Großeltern.

English: Everybody likes money.
Finnish: Kaikki pitävät rahasta.

English: She had a radio.
Russian: У неё был радиоприёмник.

English: I missed the train by a minute.
Danish: Jeg kom et minut for sent til toget.

English: Tom said that he had everything under control.
Portuguese: Tom disse que ele tinha tudo sob controle.

English: The jet plane had 500 passengers on board.
Italian: Il jet aveva 500 passeggeri a bordo.

English: Let me be your alibi.
Italian: Lasci che io sia il suo alibi.

English: It's good.
Italian: È buono.

English: I swear I'll make it up to you.
German: Ich schwöre, dass ich dir das vergelten werde.

English: We have to protect our economy.
Ukrainian: Ми повинні захистити нашу економіку.

English: A great deal of energy is locked up in the nucleus.
French: Il y a beaucoup d'énergie emprisonnée dans le noyau.

English: We found them here.
Italian: Li abbiamo trovati qui.

English: Don't trust him.
Mandarin Chinese: 你别相信他。

English: I think Tom is smarter than Mary.
German: Ich halte Tom für klüger als Maria.

English: Don't tell me.
Spanish: ¡No me digas!

English: How did it go at the job interview?
Dutch: Hoe ging het bij de sollicitatie?

English: We'll have to separate the wires.
Turkish: Telleri ayırmak zorunda kalacağız.

English: I'm afraid that I can't authorize that.
Russian: Боюсь, я не могу это разрешить.

English: My house is near the church.
Macedonian: Мојата куќа е во близина на црквата.

English: What happened here?
Russian: Что тут произошло?

English: I'll never forget the time we've spent together.
Portuguese: Eu nunca vou esquecer o tempo que nós passamos juntos.

English: I'm behind him.
Russian: Я позади него.

English: I asked you a question.
Berber: Fkiɣ-awent-d tuttra.

English: Where are your suitcases?
Russian: Где ваши чемоданы?

English: This is red wine.
Swedish: Det här är rödvin.

English: I like cooking.
Portuguese: Eu gosto de fazer comida.

English: Where did you park your car?
German: Wo hast du das Auto geparkt?

English: I couldn't prevent that from happening.
Portuguese: Eu não consegui impedir que isso acontecesse.

English: Who told Tom to leave?
Russian: Кто сказал Тому уйти?

English: Tom speaks French much better than Mary.
Ukrainian: Том говорить французькою набагато краще, ніж Мері.

English: You suggested it yourself.
Italian: L'hai suggerito da sola.

English: I wanted to marry Tom.
Ukrainian: Я хотів одружитися з Томом.

English: Every second house has a car.
Turkish: Her iki haneden birinin arabası var.

English: She made me hurry.
French: Elle m'a fait courir.

English: Find the cat.
Slovak: Nájdi mačku!

English: Catch the ball.
Russian: Лови мяч.

English: That doesn't work for me.
Berber: Ur yečči ara waya yid-i.

English: Are you planning to help them?
Italian: Ha intenzione di aiutarli?

English: I need a weapon.
Portuguese: Preciso de uma arma.

English: I'm going to meet a certain student.
French: Je vais rencontrer un certain étudiant.

English: Tom called Mary.
Indonesian: Tom menelepon Mary.

English: We had a chat for a while.
Indonesian: Kami berbincang sebentar.

English: I've lost the key to my room.
Portuguese: Eu perdi a chave do meu quarto.

English: Tom still hasn't eaten the cookies you gave him.
Russian: Том ещё не съел печенье, которое ты ему дал.

English: Non-verbal communication is just as important as what is actually said.
Hungarian: A testbeszéd épp olyan fontos, mint a ténylegesen kimondott szavak.

English: We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
Portuguese: Nosso vizinhos não nos agradam e eles também não gostam da gente.

English: I only did that three times last year.
Turkish: Bunu geçen yıl sadece üç kez yaptım.

English: Tom is the only one who knows that.
Portuguese: Tom é o único que sabe disso.

English: Where can I buy butter?
Russian: Где я могу купить сливочное масло?

English: You should have listened to me.
Hungarian: Hallgatnod kellett volna rám.

English: Tom can handle this.
Hebrew: תום יכול להסתדר עם זה.

English: Do you like going to the theater?
Marathi: तुला चित्रपटगृहात जायला आवडतं का?

English: Tom will be off tomorrow.
Portuguese: Tom estará de folga amanhã.

English: I learned to play guitar when I was ten years old.
German: Ich habe mit zehn gelernt, Gitarre zu spielen.

English: Would you like to stay for lunch?
Italian: Vorrebbe restare per pranzo?

English: My mother didn't see the boy on the street.
Russian: Моя мать не видела мальчика на улице.

English: Time is the most precious thing.
French: Le temps est la chose la plus précieuse au monde.

English: This room looks like a pigsty.
Hebrew: החדר נראה כמו דיר חזירים.

English: Cut the chit-chat and get to work.
Berber: Beṛka-ken aqeṣṣer, tebdum amahil.

English: Do you usually have tea for breakfast?
Vietnamese: Bạn thường dùng trà cho bữa sáng à?

English: You cannot lose.
Hungarian: Nem veszíthettek.

English: I wasn't wearing a tie.
German: Ich trug keine Krawatte.

English: I'm very disappointed in you.
Ukrainian: Ти мене дуже розчарував.

English: I don't know what would be the best.
Turkish: Neyin en iyi olacağını bilmiyorum.

English: It doesn't always work that way.
Czech: Vždycky to tak nefunguje.

English: I'll have a mechanic check the car out.
Marathi: गाडी मी एका मेकॅनिककडून तपासून घेईन.

English: This time it went well.
Italian: Stavolta è andata bene.

English: Do you have any milk?
French: T'as du lait ?

English: I'm not doing it alone.
Italian: Non lo sto facendo da sola.

English: She helps us.
Dutch: Ze helpt ons.

English: Why do you think it happened?
Spanish: ¿Por qué piensas que eso sucedió?

English: Who do you think you are?
Vietnamese: Mày nghĩ mày là cái chó gì?

English: Tom is afraid to ride the subway.
Mandarin Chinese: 汤姆害怕坐地铁。

English: I ought to go.
Finnish: Minun pitää mennä.

English: If you don't take a vacation, you'll collapse.
Spanish: Si no tomas vacaciones, colapsarás.

English: Tom wants to change jobs.
Berber: Tom yeɣs ad yessenfel amahil.

English: Tom is the first person I met when I came to Boston.
Portuguese: Tom é a primeira pessoa que conheci quando vim a Boston.

English: That's an interesting thought.
Russian: Это интересная мысль.

English: Tom drives me mad.
Dutch: Tom maakt me gek.

English: Are you retarded?
Italian: Siete ritardate?

English: Smoking is not a healthy habit.
Turkish: Sigara içmek sağlıklı bir alışkanlık değildir.

English: Do you have to work on Sundays?
Berber: Tettmahaled ass n lḥedd?

English: Tom took off his socks.
Hungarian: Tomi levette a zokniját.

English: She can speak French fluently.
Arabic: بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.

English: Thank you for coming.
Berber: Tanemmirt imi ay d-tusamt.

English: Let's make it about a three-day trip.
Japanese: ３日ほどの旅行と見ておきましょう。

English: Answer at once when spoken to.
Japanese: 話しかけられたらすぐに返事をしなさい。

English: Is Boston as cold as Chicago?
Turkish: Boston, Chicago kadar soğuk mu?

English: What did you buy it for?
Berber: I wumi ay t-id-tesɣiḍ?

English: I will lend you whatever book you need.
Spanish: Te prestaré cualquier libro que necesites.

English: The tower leaned slightly to the left.
Spanish: La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.

English: Why do they care?
Spanish: ¿Por qué les importa?

English: I despise you.
Russian: Я тебя презираю.

English: Tom wondered what happened to Mary.
Italian: Tom si è chiesto cos'è successo a Mary.

English: They followed you.
Russian: Они последовали за вами.