English: The old man freed the little fox from the trap.
Turkish: Yaşlı adam küçük tilkiyi tuzaktan kurtardı.

English: Who told you to go home?
German: Wer hat dir gesagt, dass du nach Hause gehen sollst?

English: This sword has a strange history.
Greek: Αυτό το σπαθί έχει μια παράξενη ιστορία.

English: Tom likes traveling.
Hungarian: Tom szeret utazni.

English: Tom hasn't written to Mary in a long time.
Serbian: Tom nije pisao Meri jako dugo.

English: Do you like mine?
Portuguese: Você gosta do meu?

English: Everybody laughed but me.
Russian: Все смеялись, кроме меня.

English: Don't lose hope.
Hungarian: Ne add fel a reményt!

English: I don't need a suitcase that big.
French: Je n'ai pas besoin d'une aussi grosse valise.

English: You can use my help.
Central Dusun: Milo' ko' mokiuhup mantad doho.

English: Tom is in good health.
Russian: Том здоров.

English: He works every day but Sunday.
German: Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags.

English: Nobody explained it.
Portuguese: Ninguém explicou isso.

English: I forgot what I was trying to say.
Malay: Saya sudah lupa apa yang saya mahu katakan.

English: Is it Christmas again already?
German: Ist es schon Weihnachten?

English: You're too nervous.
Macedonian: Премногу паничиш.

English: This road leads to the river.
French: Ce chemin mène à la rivière.

English: Someone messed with my stuff.
Portuguese: Alguém mexeu nas minhas coisas.

English: I prefer tea to coffee.
Japanese: 僕はコーヒーより紅茶が好きだ。

English: This is unacceptable.
Russian: Это неприемлемо.

English: I'm not going to do this.
German: Das tue ich nicht.

English: Tom isn't lazy, but Mary is.
Portuguese: O Tom não é preguiçoso, mas a Mary é.

English: Don't you want to hear my side of the story?
Russian: Вы не хотите послушать мою версию?

English: I met her by chance on the train the day before yesterday.
Cantonese: 我前日喺火車度撞到佢。

English: Maybe we should've listened to Tom.
Russian: Возможно, нам надо было послушать Тома.

English: Did anybody come by?
Macedonian: Дојде ли некој?

English: Tom says he isn't ready to go.
Italian: Tom dice di non essere pronto ad andare.

English: Tom lives on an island.
Finnish: Tomi asuu saaressa.

English: Tom bought a boat.
Berber: Tom yuɣ-d tureft.

English: Whose is this car?
Japanese: この車誰の？

English: I don't remember where I was.
Ukrainian: Я не пам'ятаю, де я була.

English: The rebellion was suppressed.
Russian: Восстание было подавлено.

English: Please wake me up at seven tomorrow morning.
Berber: Ttxil-went, azekka ssakimt-iyi-d ɣef ssebɛa n tṣebḥit.

English: Do you believe in reincarnation?
French: Crois-tu à la réincarnation ?

English: That just didn't sound right.
Macedonian: Тоа едноставно не звучеше добро.

English: He used a lot of honey.
Spanish: Él usó mucha miel.

English: Tom got married three weeks before he died.
Turkish: Tom, ölmeden üç hafta önce evlenmişti.

English: You're being followed.
Ukrainian: За тобою слідкують.

English: Tom did a great job.
Russian: Том проделал отличную работу.

English: I think Tom wants our help.
German: Ich glaube, Tom braucht unsere Hilfe.

English: The actors are waiting on the stage.
Cantonese: 班演員喺舞台上面等緊。

English: Tom has gone back to the hotel.
French: Tom est rentré à l'hôtel.

English: These beams will not carry the weight of the roof.
German: Diese Balken werden das Gewicht des Daches nicht tragen können.

English: It's up to you to make the decision.
Russian: Решение принимать Вам.

English: Tom didn't want to know about my problems.
Italian: Tom non voleva sapere dei miei problemi.

English: I nearly made a mistake.
French: J'ai failli faire une erreur.

English: There are many beautiful parks in Boston.
Portuguese: Há muitos parques bonitos em Boston.

English: What's the F9 button for?
Portuguese: Para que serve o botão F9?

English: I was angry at myself.
French: J'étais en colère contre moi.

English: This dog is white.
German: Dieser Hund ist weiß.

English: Tom just wants to be your friend.
Berber: Tom yeɣs kan ad yili d amidi-nnem.

English: The thief admitted his guilt.
Spanish: El ladrón admitió su culpa.

English: Tom could only understand a little French then.
Italian: Tom allora capiva il francese solo un po'.

English: The problem has been resolved.
Turkish: Sorun çözüldü.

English: I've just finished eating breakfast.
French: Je viens de petit-déjeuner.

English: Tom moved to Boston last winter.
Italian: Tom si è trasferito a Boston lo scorso inverno.

English: I must do something.
Swedish: Jag måste göra någonting.

English: What did he look up?
Portuguese: O que ele estava procurando?

English: You never told me you knew Tom.
Russian: Вы мне никогда не говорили, что знаете Тома.

English: You need to stay awake.
Italian: Tu devi stare sveglio.

English: You probably know more about me than I know about you.
Macedonian: Ти веројатно знаеш повеќе за мене отколку што јас знам за тебе.

English: We know you.
Russian: Мы тебя знаем.

English: She says she wants to change.
German: Sie sagt, sie will sich ändern.

English: It can be dangerous.
Macedonian: Знае да биде опасно.

English: Tom is going to cook for you.
Berber: Ad ak-d-yesseww Tom.

English: I'm looking for a hat to match a brown dress.
Russian: Я ищу шляпу к коричневому платью.

English: Tom shaves every morning.
Hungarian: Tom minden reggel borotválkozik.

English: He was surprised by the news.
Italian: Era sorpreso dalla notizia.

English: Can you make the deadline?
Hebrew: תוכלי לעמוד בתאריך היעד?

English: I wouldn't advise it.
Russian: Я бы не советовал.

English: We're all praying for rain.
Russian: Мы все молимся о дожде.

English: Does Tom go to church?
Spanish: ¿Va Tom a la iglesia?

English: How dare you say such a thing!
Turkish: Ne cüretle böyle bir şey söylersin!

English: She insisted on my paying the bill.
Italian: Lei ha insistito che io pagassi il conto.

English: Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.
Danish: Tom havde i sinde at lyve, men endte med at snakke over sig.

English: Walls have ears.
Italian: I muri hanno le orecchie.

English: Is anybody hungry?
Dutch: Heeft er iemand honger?

English: Tom changes channels during commercials.
Spanish: Tom cambia de canal durante los comerciales.

English: This novel was written by a famous American writer.
Ukrainian: Цей роман написав відомий американський письменник.

English: Tom is the lead vocalist.
Portuguese: O Tom é o vocalista principal.

English: I have relatives in Boston.
Berber: Sɛiɣ wid ay iyi-yettilin deg Boston.

English: We tried everything.
Russian: Мы перепробовали всё.

English: Tom's wife just died.
Ukrainian: Дружина Тома померла.

English: Is this going to be a problem?
Turkish: Bu bir sorun olacak mı?

English: How about a beer?
Hungarian: Lenne kedved egy sörhöz?

English: Tom never told me he wanted to go to Harvard.
Greek: Ο Τομ ποτέ δε μου είπε ότι ήθελε να πάει στο Χάρβαρντ.

English: You don't have to tell it to me if you don't want to.
Hebrew: אתה לא צריך לספר לי את זה אם אתה לא רוצה.

English: Did Tom say something?
Hungarian: Mondott valamit Tomi?

English: The reason she killed herself is unknown.
Spanish: No se conoce la causa del suicidio de ella.

English: The two sides fought fiercely in the Battle of Iwo Jima.
Portuguese: Os dois lados lutaram ferozmente na batalha de Iwo Jima.

English: I'll never forgive you for that.
Turkish: Bunun için seni asla affetmeyeceğim.

English: You're the prettiest girl in town.
Russian: Вы самая красивая девушка в городе.

English: The hard work begins now.
Berber: Imir-a ara d-yebdu umahil aweɛṛan.

English: Did Tom say why he's going to Boston?
Portuguese: O Tom disse porque ele está indo para Boston?

English: You are too young to travel alone.
Dutch: U bent te jong om alleen te reizen.

English: That's a big fat lie.
Russian: Это наглая ложь.

English: I want you to read this letter.
Kabyle: Bɣiɣ ad teɣṛemt tabrat-a.

English: Tom stopped writing.
Italian: Tom ha smesso di scrivere.