English: I didn't notice the light turn red.
French: Je n'ai pas remarqué que le feu passait au rouge.

English: Squirrels move quickly.
Polish: Wiewiórki poruszają się szybko.

English: Tell Tom to hurry.
Polish: Powiedz Tomowi, żeby się pospieszył.

English: Tom has done nothing but complain.
Hungarian: Tom csak panaszkodott.

English: Get on your knees.
Hungarian: Térdre!

English: That's the story.
Portuguese: Essa é a história.

English: I'm not interested.
Hungarian: Nem érdekel.

English: I already gave it to Tom.
German: Ich hab es bereits Tom gegeben.

English: Some people believe in God and other people don't.
Portuguese: Algumas pessoas creem em Deus e outras não.

English: What a beautiful morning!
Spanish: ¡Qué hermosa mañana!

English: Video games are bad for you.
French: Les jeux-vidéos sont mauvais pour toi.

English: That's just wrong.
German: Das ist einfach falsch.

English: My headache is gone.
Portuguese: Minha dor de cabeça se foi.

English: I sleep in my room.
German: Ich schlafe in meinem Zimmer.

English: He is able to recite the Koran.
Italian: È in grado di recitare il Corano.

English: She gave it to me.
Russian: Она дала его мне.

English: I'll leave it up to you.
Portuguese: Vou deixar você decidir.

English: I will not eat ice cream.
Italian: Non mangerò del gelato.

English: I'm sorry, but the answer is no.
French: Je suis désolé, mais la réponse est "Non!".

English: We walked about three kilometers.
Dutch: We hebben zo'n drie kilometer gewandeld.

English: Tom's mind was made up.
Italian: Tom era deciso.

English: Well, you've convinced me.
Italian: Beh, mi avete convinta.

English: All of my kids want to learn how to swim.
Russian: Все мои дети хотят научиться плавать.

English: She spends a lot of money on shoes.
Hungarian: Sok pénzt költ cipőkre.

English: See what you can come up with.
French: Vois ce que tu peux concocter.

English: I'll try it.
Hungarian: Kipróbálom.

English: No matter what happens, we'll always be together.
Japanese: どんなことがあろうと、僕たちはいつも一緒だよ。

English: I'd already planned on doing that for you.
Berber: Ssefraɣ ya ad am-geɣ aya.

English: Which one of you two is in charge?
Russian: Кто из вас двоих главный?

English: Tom said that he would come.
Russian: Том сказал, что придёт.

English: You should swear on the Bible.
Hebrew: עליך להישבע בתנ"ך.

English: Show your cards.
Hungarian: Mutasd, mid van!

English: Did you forget to buy eggs?
Russian: Вы забыли купить яйца?

English: You still have enough time.
Berber: Mazal ɣer-m akud ara kem-id-iqamen.

English: Where did you buy that shirt?
French: Où as-tu acheté cette chemise ?

English: This could hurt our business.
Mandarin Chinese: 这会打击我们的生意。

English: We're on our way to Boston.
Italian: Noi siamo dirette a Boston.

English: Don't stay up too late.
Kabyle: Ur ttεeṭṭil ara ɣer yiḍes.

English: Where is the police station?
Japanese: 警察はどこですか。

English: I initially thought Tom was a Canadian.
German: Anfangs dachte ich, Tom sei Kanadier.

English: Madrid is one of the most beautiful capitals in Europe.
Ukrainian: Мадрид є однією з найгарніших столиць Європи.

English: Tom isn't afraid of people like you.
Berber: Tom ur yettaggad ara imdanen am kečč.

English: You have to memorize this sentence.
Assamese: তুমি এই বাক্যটো মুখস্থ কৰিব লাগিব।

English: I know you're afraid.
Portuguese: Sei que você está com medo.

English: Wait for me at home.
Russian: Подожди меня дома.

English: Tom knew that Mary wanted him to go to Boston with her.
Mandarin Chinese: 湯姆知道瑪麗想讓他跟著她去波士頓。

English: I wonder whether or not this restaurant has Chilean wine.
Portuguese: Me pergunto se esse restaurante tem vinho chileno.

English: Boxing is boring.
Hungarian: Az ökölvívás unalmas.

English: I saw the car explode.
Russian: Я увидел, как машина взрывается.

English: He saw that he was wrong.
French: Il a compris qu'il avait tort.

English: There's no need to panic. There's plenty of time.
French: Pas besoin de paniquer. Il reste beaucoup de temps.

English: My father retired at 65 years old.
Dutch: Mijn vader is met pensioen gegaan toen hij 65 jaar was.

English: You will regret this.
Berber: Ad tnedmem ɣef waya.

English: Tom began to apologize.
Russian: Том начал извиняться.

English: I made a deal.
French: J'ai conclu une affaire.

English: You're my guest.
Polish: Jesteś moim gościem.

English: You've wasted enough of my time already.
Ukrainian: Ти вже змарнував достатньо мого часу.

English: I can come back.
Italian: Io posso ritornare,

English: Tom has passed away.
French: Tom est mort.

English: The construction site is abandoned.
Italian: Il cantiere è abbandonato.

English: Tom is leaving next year, isn't he?
Italian: Tom parte l'anno prossimo, vero?

English: I wonder why Tom came here today.
Spanish: Me pregunto, ¿por qué habrá venido Tom aquí hoy?

English: Tom doesn't get invited to many parties.
Romanian: Tom nu este invitat la multe petreceri.

English: We had fun shopping.
Ukrainian: Ми добре провели час, коли ходили за покупками.

English: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
Ilocano: Lunes, Martes, Mierkoles, Huebes, Biernes, Sabado ken Domingo dagiti pito nga al-aldaw ti lawas.

English: We need something to eat.
Russian: Нам нужно чего-нибудь съесть.

English: I think you know we need to hurry.
Russian: Думаю, вы знаете, что нам нужно спешить.

English: It's a hostile environment.
Russian: Это враждебная среда.

English: He told me that I looked pale and asked me what the matter was.
Mandarin Chinese: 他跟我说我很苍白，并问我怎么了。

English: Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
Russian: У Тома аллергия на некоторые продукты, так что ему приходится быть осторожным в еде.

English: What nonsense are you talking now?
German: Was redest du denn jetzt für einen Blödsinn?

English: I'll be back at half past six.
Portuguese: Eu volto às seis e meia.

English: I wanna have dinner in a restaurant.
Polish: Chcę zjeść obiad w restauracji.

English: I wonder how Tom looks now.
Russian: Интересно, как Том сейчас выглядит.

English: I don't forget my friends.
Italian: Io non dimentico le mie amiche.

English: The project wasn't finished on time.
Greek: Το προτζεκτ δε τελείωσε στην ώρα του.

English: I knew Tom wasn't kidding.
French: Je savais que Tom ne plaisantait pas.

English: I found something interesting in the town.
Japanese: 町中で、珍しい物を見つけました。

English: You're correct.
Berber: Tliḍ taɣẓint.

English: Tom is supposed to be here by 2:30.
Italian: Si suppone che Tom sia qui per le 2:30.

English: Board members adopted the plan.
Hungarian: Igazgatósági tagok fogadták el a tervet.

English: He has a little money.
Hungarian: Van egy kis pénze.

English: Is Tom very mad at me?
Russian: Том очень зол на меня?

English: We'll have to act fast.
Ukrainian: Ми будемо змушені діяти швидко.

English: You may use mine if you want.
Russian: Можешь воспользоваться моими, если хочешь.

English: How much time have you spent in Boston?
French: Combien de temps avez-vous passé à Boston ?

English: I think Tom will be able to win tomorrow.
Russian: Думаю, Том сможет завтра выиграть.

English: Didn't you see the stoplight was red?
Ukrainian: Ти не бачила, що світлофор горів червоним?

English: They want me to sell the restaurant.
Hebrew: הם רוצים שאני אמכור את המסעדה.

English: I'll call an ambulance.
Spanish: Llamaré a una ambulancia.

English: Translations of texts from English are more frequent than translations towards English.
Italian: Le traduzioni di testi dall'inglese sono più frequenti delle traduzioni verso l'inglese.

English: Write in ink.
Spanish: Escriba con tinta.

English: I wasn't allowed to tell Tom what was going on.
German: Ich durfte Tom nicht erzählen, was los war.

English: Tom is making Mary something for her birthday.
Russian: Том готовит что-то для Мэри на день рождения.

English: I bought it in a thrift store.
German: Ich habe das in einem Gebrauchtwarenladen gekauft.