English: Tom told me it wasn't important.
Portuguese: Tom me disse que não era importante.

English: Tom didn't even want to go.
Marathi: टॉमला तर जायचंही नव्हतं.

English: Have you told your mom?
Russian: Вы маме сказали?

English: Tom said that he'd give the book to Mary as soon as he finished reading it.
Dutch: Tom zei dat hij Mary het boek zou geven zodra hij het had uitgelezen.

English: Your table is ready.
Greek: Το τραπέζι σου είναι έτοιμο.

English: It's obsolete.
Hungarian: Ez elavult.

English: Tom told me he was interested.
Russian: Том сказал мне, что ему интересно.

English: He joined the Army during the war.
Russian: Во время войны он вступил в армию.

English: Music is my passion.
French: La musique est ma passion.

English: Are you telling me you don't know where Tom lives?
Portuguese: Você está me dizendo que não sabe onde Tom vive?

English: Take Tom's advice.
Ukrainian: Послухайтеся поради Тома.

English: Tom is with his mother.
Marathi: टॉम त्याच्या आईबरोबर आहे.

English: Pizza is good.
Italian: La pizza è buona.

English: Tom said I needed to get more sleep.
Turkish: Tom daha fazla uykuya ihtiyacı olduğunu söyledi.

English: That should be enough for you.
French: Cela devrait suffire pour vous.

English: The story continues.
Berber: Tessada tenfust.

English: Tom tells me everything.
Portuguese: O Tomás conta-me tudo.

English: Basset hounds are gentle dogs.
French: Les bassets sont des chiens tranquilles.

English: There's nothing like close combat to test one's mettle.
Turkish: Birinin cesaretini test etmek için yakın muharebe gibisi yoktur.

English: He is talking on the phone.
Italian: Sta parlando al telefono.

English: Birds flap their wings to fly.
Portuguese: As aves batem as asas para voar.

English: Can usernames be changed?
Spanish: ¿Se pueden cambiar los nombres de usuario?

English: You're courageous.
French: Tu es courageux.

English: May I shake your hand?
Italian: Ti posso dare la mano?

English: He cleared his throat.
Mandarin Chinese: 他清了清喉嚨。

English: Tom is committed.
Italian: Tom è devoto.

English: Tom doesn't play the guitar anymore.
Finnish: Tom ei enää soita kitaraa.

English: That isn't my intention.
Hungarian: Nem ez a szándékom.

English: Let's do this carefully.
Turkish: Bunu ihtimamla yapalım.

English: Tom is disloyal.
Hungarian: Tom hűtlen.

English: Tom is very perceptive.
Hebrew: תום חד עין מאד.

English: Tom still has my umbrella.
Swedish: Tom har mitt paraply fortfarande.

English: Let's get together here once a week.
Hungarian: Jöjjünk össze itt hetenként egyszer.

English: She boiled the eggs.
French: Elle a cuit les œufs.

English: He changed his address.
Czech: Změnil si adresu.

English: The policeman signaled me to stop.
German: Der Polizist gab mir ein Zeichen anzuhalten.

English: I listened to everybody.
Hungarian: Hallgattam mindenkire.

English: I wanted to feel needed.
Russian: Я хотел чувствовать себя нужным.

English: The prisoners were set free.
French: Les prisonnières furent libérées.

English: I don't think I know anybody here.
Russian: Не думаю, что я здесь кого-то знаю.

English: Are you sure you don't want some of this?
Bulgarian: Сигурен ли си, че не искаш малко от това?

English: Tom is also from Boston, isn't he?
Russian: Том ведь тоже из Бостона?

English: It wasn't that bad.
Spanish: No estaba tan mal.

English: You should just talk to Tom.
Russian: Тебе надо просто поговорить с Томом.

English: Let Tom buy what he wants.
German: Lasst Tom kaufen, was er will!

English: Tom died October 20, 2013.
Danish: Tom døde 20. oktober 2013.

English: They need you.
Dutch: Zij hebben je nodig.

English: I'm learning to sew so that I can make myself a dress.
French: J'apprends à coudre pour pouvoir me faire une robe.

English: Where did you buy those socks?
Russian: Где вы купили эти носки?

English: That's my problem, not yours.
Italian: È un mio problema, non vostro.

English: They're already dead.
Finnish: He ovat kaikki kuolleita.

English: No one voted for you.
Ukrainian: Ніхто за вас не голосував.

English: I called him Tom.
Ukrainian: Я назвала його Томом.

English: A clear conscience is the best pillow.
French: Une conscience sans tache est le meilleur des oreillers.

English: I have another obligation.
Italian: Io ho un altro obbligo.

English: Tom wears glasses.
Czech: Tom nosí brýle.

English: What do you mean?
Arabic: ماذا تعني؟

English: Tom knew what Mary's secret was.
Hungarian: Tomi tudta mi Mari titka.

English: Your whole life is before you.
Polish: Twoje całe życie jest przed tobą.

English: Do you want to leave tomorrow?
Italian: Vuoi andartene domani?

English: Tom made a lot of money in Boston and then moved back to Chicago.
Hungarian: Tom egy csomó pénzt keresett Bostonban, majd Chicagóba költözött.

English: The investigation is under way.
Ukrainian: Триває розслідування.

English: It was noisy.
Finnish: Oli meteliä.

English: After his father's death, Tom started drinking heavily.
Turkish: Babası öldükten sonra Tom ağır biçimde içki içmeye başladı.

English: I can't find the rosemary.
Nepali: म रोजमेरी फेला पार्न सक्दिन।

English: He suggested that we take a short rest.
Japanese: 彼はちょっと小休止しようと提案した。

English: I'm eating rice now.
Indonesian: Aku sedang makan nasi sekarang.

English: Where's the new kid?
Macedonian: Каде е новото дете?

English: You don't have to answer if you don't want to.
Slovak: Nemusíš odpovedať, ak nechceš.

English: Tom is in heaven.
Italian: Tom è in paradiso.

English: Tom weeded the garden.
Danish: Tom har luget haven.

English: Tom hasn't shaved all week.
Italian: Tom non è rasato per tutta la settimana.

English: We passed through the Panama Canal.
Russian: Мы пересекли Панамский канал.

English: They go to work every day.
Turkish: Onlar her gün işe giderler.

English: I bought that last year.
Hungarian: Ezt tavaly vettem.

English: I worked on a farm last summer.
Turkish: Geçen yaz bir çiftlikte çalıştım.

English: I'm sorry about the other day.
Japanese: 先日はすみませんでした。

English: Lie on the couch.
Russian: Ложитесь на кушетку.

English: Is it my turn to pay?
Japanese: 私が払う番？

English: Our hotel is on the next street.
Hungarian: A szállodánk a következő utcában van.

English: Yeah. I think so, too.
Marathi: हो. मला पण असंच वाटतंय.

English: Does this house have a pool?
Italian: Questa casa ha una piscina?

English: You should pay attention.
Spanish: Deberías prestar atención.

English: Only a few people came to the meeting yesterday.
Polish: Tylko kilka osób przyszło wczoraj na spotkanie.

English: Who designed the White House?
Hungarian: Ki tervezte a Fehér Házat?

English: The treasure was buried on an island.
Turkish: Define bir adaya gömülmüş.

English: I can read your mind.
French: J'arrive à lire ce que vous avez en tête.

English: It's really hot today, isn't it?
Serbian: Данас је баш врућина, зар не?

English: I never watch TV.
Russian: Я никогда не смотрю телевизор.

English: What does that gentleman do for a living?
French: Que fait ce monsieur, dans la vie ?

English: I've never traveled by train.
Hungarian: Eddig még soha nem utaztam vonattal.

English: Try this instead.
Russian: Попробуйте лучше это.

English: We sometimes lack patience with old people.
French: On manque parfois de patience avec les personnes âgées.

English: "Where's Tom?" "How would I know?"
Russian: "Где Том?" - "А я почём знаю?"

English: There is something wrong with my car.
Ukrainian: З моєю машиною щось не так.

English: If you have a change of heart, let me know.
German: Wenn du es dir anders überlegst, sag Bescheid!

English: He is beyond help.
German: Er ist unrettbar.

English: I don't see eye to eye with him on that matter.
Russian: Мы не сходимся с ним во взглядах по этому вопросу.

English: You two go on ahead.
Kabyle: Ṛuḥet kunwi deg sin ar zdat.

English: I want a friend.
Marathi: मला एक मित्र हवा आहे.

English: I predict there will be problems.
Italian: Prevedo che ci saranno dei problemi.