English: Tom isn't the one who broke the window.
Italian: Tom non è colui che ha rotto la finestra.

English: It's a strange one.
Macedonian: Чудно е.

English: What made you ask that?
French: Qu'est-ce qui t'a fait demander ça ?

English: He never told anyone.
Hungarian: Soha senkinek nem mesélte el.

English: That is the highest mountain in the world.
Italian: Quella è la montagna più alta del mondo.

English: You've been wonderful.
French: Vous avez été super.

English: When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Italian: Quando uscii di prigione, non avevo intenzione di commettere un altro reato.

English: Tom doesn't even know I'm here.
Portuguese: Tom nem sequer sabe que estou aqui.

English: There is a nice park in the center of the town.
Japanese: その町の中心にすてきな公園がある。

English: You can't make someone love you.
Ukrainian: Неможливо примусити себе любити.

English: Tom will go there tomorrow.
Indonesian: Tom akan pergi ke sana besok.

English: Tom and I went to a concert yesterday evening.
Russian: Мы с Томом ходили вчера вечером на концерт.

English: How tall is he?
Russian: Какого он роста?

English: Tom understands French well.
French: Tom comprend bien le français.

English: Why not both?
Slovak: Prečo nie oboje?

English: You're smarter than I am.
Japanese: あなたは私より頭がいい。

English: Tom is planning to study abroad next year.
German: Tom will nächstes Jahr im Ausland studieren.

English: You're acting like an idiot.
Portuguese: Você está agindo como um idiota.

English: We do all kinds of repairs.
Italian: Noi effettuiamo ogni tipo di riparazione.

English: Tell me why you think so.
French: Dites-moi pourquoi vous pensez cela.

English: Tom said that you wouldn't do that.
Turkish: Tom senin bunu yapmayacağını söyledi.

English: There were two cakes.
Danish: Der var to kager.

English: The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good.
Italian: Le persone qui sono esigenti riguardo a ciò che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, fallirà presto se il cibo non ha un buon sapore.

English: Tom isn't even on the team.
Hebrew: תום אפילו לא בצוות.

English: Their son's name is Tom.
Russian: Их сына зовут Том.

English: I'm not going to let Tom push me around.
Russian: Я не позволю Тому помыкать мной.

English: Are you sure there's nothing else to eat?
Japanese: 本当に何も食べるものがないの？

English: Tom hates eating alone.
Russian: Том терпеть не может есть в одиночестве.

English: I'm a little bit hungry.
Hungarian: Egy kicsit éhes vagyok.

English: Tom likes disco music.
German: Tom mag Diskomusik.

English: Do you live in the city?
Hungarian: Városban laksz?

English: He's a crybaby, just like always.
German: Er ist nach wie vor eine Heulsuse.

English: They were members of the middle class.
Serbian: Oni su bili članovi srednje klase.

English: I wish I could give up smoking.
Russian: Хотел бы я бросить курить.

English: Am I boring you?
Ukrainian: Я вам не набрид?

English: I was really very happy.
Italian: Io ero davvero molto felice.

English: We have a bigger problem than we thought.
Icelandic: Við erum í meiri vanda en við bjuggumst við.

English: He picked up a stone.
Portuguese: Ele pegou uma pedra.

English: Tom and Mary make a very nice couple.
Russian: Том и Мэри очень милая пара.

English: Mary is cooking breakfast.
Japanese: メアリーなら朝ごはんを作ってるよ。

English: Who teaches you French?
Italian: Chi vi insegna il francese?

English: They're yours.
French: Ils sont à vous.

English: Do you know the name of this flower?
Portuguese: Sabe o nome desta flor?

English: Tom can use my bicycle if he wants.
Hungarian: Tom használhatja a biciklimet, ha akarja.

English: Tom has already been released from prison.
Russian: Тома уже выпустили из тюрьмы.

English: Do you know what you're going to do?
Russian: Ты знаешь, что будешь делать?

English: I left the door open.
Mandarin Chinese: 我讓門開著。

English: It was Tom who told me where you were.
Russian: Это Том сказал мне, где ты.

English: This is what we want to know.
Hebrew: זה מה שאנחנו רוצים לדעת.

English: I'm not narrow-minded.
Marathi: मी अरुंद मनाची नाही.

English: There was a loud explosion.
Macedonian: Имаше гласна експлозија.

English: I never for a moment imagined that I would win.
Portuguese: Em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.

English: I don't want to go there by bus.
German: Ich will dort nicht mit dem Bus hinfahren.

English: We're both OK.
French: Nous allons bien toutes les deux.

English: Tom turned the tap on.
Russian: Том повернул кран.

English: I can't remember when he moved to Boston.
Thai: ฉันจำไม่ได้ว่าเขาย้ายไปบอสตันเมื่อไหร่

English: You've been practicing, haven't you?
Russian: Вы занимались, не так ли?

English: I just want to wish you a merry Christmas.
Italian: Vi voglio solo augurare un buon Natale.

English: They were angry.
Berber: Nitenti llant rfant.

English: What does it taste like?
Italian: Che sapore ha?

English: Do you want to sleep?
Italian: Volete dormire?

English: You can leave me alone.
Italian: Può lasciarmi da solo.

English: Will you take a check?
Hebrew: אפשר לשלם בצ'ק?

English: Salmon lay their eggs in fresh water.
Hebrew: דגי הסלמון מטילים ביציהם במים מתוקים.

English: Suddenly, the light went out.
Italian: All'improvviso si è spenta la luce.

English: I persuaded him to take part in it.
Spanish: Lo persuadí de tomar parte.

English: Try not to make this same mistake again.
German: Versuche, nicht nochmal den gleichen Fehler zu machen.

English: Why are you sorry for something you haven't done?
Portuguese: Por que vos estais desculpando de algo que não fizestes?

English: You know I'm married.
French: Vous savez que je suis mariée.

English: Tom has learned to be patient.
Turkish: Tom sabırlı olmayı öğrendi.

English: Are there kids?
Bulgarian: Има ли деца?

English: I want to see him very much.
Spanish: Tengo muchas ganas de verle.

English: Tom was plowing.
Turkish: Tom çiftçilik yapıyordu.

English: We don't trust strangers around here.
Italian: Non ci fidiamo degli estranei da queste parti.

English: Has Tom given you any advice?
Russian: Том дал вам какой-нибудь совет?

English: I apologize for any problems that I may have caused.
Turkmen: Men sebäpli ýüze çykan problemalar üçin ötünç soraýaryn.

English: There's no cause for concern.
Tatar: Борчылырга җирлек юк.

English: How do you like your coffee?
Russian: Как вам нравится кофе?

English: Where can I buy a magazine?
Turkish: Nereden bir dergi alabilirim?

English: How long have you been busy?
Spanish: ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?

English: What movies have you seen recently?
Italian: Che film ha visto di recente?

English: Let's change channels. This program isn't very interesting.
German: Lass uns umschalten! Diese Sendung ist nicht allzu interessant.

English: How old is your little sister?
Turkish: Kız kardeşin kaç yaşında?

English: We came in together.
Macedonian: Заедно дојдовме.

English: Don't you recognize them?
Ilocano: Dimo kadi malasin ida?

English: I think I drank too much.
Thai: ผมคิดว่าผมดื่มมากเกินไป

English: What are your plans for this weekend?
Italian: Quali sono i suoi piani per questo weekend?

English: We'll talk about it later.
Dutch: We zullen er later over spreken.

English: How long have you been in Australia?
Russian: Давно ты в Австралии?

English: Why didn't you invite Tom to your wedding?
Russian: Почему вы не пригласили Тома к себе на свадьбу?

English: It's perfectly safe here.
Portuguese: É seguro.

English: Be careful. The soup's very hot.
Marathi: सावकाश. सूप खूप गरम आहे.

English: When was the last time you made a cake?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que hiciste una torta?

English: Tom had to make a decision.
Portuguese: O Tom tinha que tomar uma decisão.

English: Tom played with his cats.
German: Tom spielte mit seinen Katzen.