English: Has anything changed?
Mandarin Chinese: 有任何事情改變了嗎？

English: Two girls were hanging on to Tom's arms.
German: Zwei Mädchen hingen an Toms Armen.

English: They love this song.
Kabyle: Ḥemmlent tizlit-a.

English: I saw my sister there.
Spanish: Vi allí a mi hermana.

English: Tom knows a woman who doesn't like to eat chocolate.
Dutch: Tom kent een vrouw die geen chocolade lust.

English: Tom cheated.
Italian: Tom ha imbrogliato.

English: Maybe Tom did that.
Mandarin Chinese: 可能是湯姆做的。

English: Quit following Tom.
Polish: Przestań śledzić Toma.

English: You have three messages.
Russian: У тебя три сообщения.

English: Everything went black.
Spanish: Todo se volvió negro.

English: I want to talk to the both of you.
Russian: Я хочу с вами обоими поговорить.

English: I heard you say that this morning.
Russian: Я слышал, как ты это сегодня утром говорил.

English: This was Tom's idea.
Russian: Это была идея Тома.

English: I forget your telephone number.
Spanish: Se me olvida tu número telefónico.

English: They couldn't kill Tom.
Hebrew: הן לא יכלו להרוג את טום.

English: Tom raised his glass to his lips.
Russian: Том поднёс стакан к губам.

English: It was untrue.
Hebrew: זה לא היה נכון.

English: I did it myself.
Russian: Я сделал это сам.

English: I want an answer from you as soon as possible.
Spanish: Quiero que me respondas lo antes posible.

English: I'm here to get my dog.
Hungarian: A kutyámért jöttem.

English: Let's open the box and see what's inside.
Russian: Давай откроем коробку и посмотрим, что внутри.

English: This is a very serious issue.
Dutch: Dit is een zeer ernstige zaak.

English: You're arrogant.
Italian: Tu sei arrogante.

English: I only heard about it myself a couple of minutes ago.
Hungarian: A saját fülemmel hallottam erről pár perccel ezelőtt.

English: Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
Mandarin Chinese: 在沙特阿拉伯妇女不允许开车。

English: Don't be afraid to try new things.
Polish: Nie bój się próbować nowych rzeczy.

English: You survived.
Italian: È sopravvissuto.

English: You win some, you lose some.
Vietnamese: Được cái này, mất cái kia.

English: I don't really like Tom very much.
Serbian: Zapravo mi se Tom ne dopada toliko.

English: Her political career has ended.
Berber: Tekfa tizzelt-is tasertant.

English: Was I wrong?
Russian: Я ошибалась?

English: I found your cap.
Berber: Ufiɣ taqremsit-ik.

English: They escaped.
Turkish: Onlar firar ettiler.

English: Could you ask Tom to call me?
Russian: Вы не могли бы попросить Тома, чтобы он мне позвонил?

English: Everyone's here.
Ukrainian: Всі на місці.

English: The cat was on the table.
Russian: Кот был на столе.

English: Tom convinced Mary to tell the truth.
Spanish: Tom convenció a Mary de que dijera la verdad.

English: Tom knows that he has to do that.
Ukrainian: Том знає, що має це зробити.

English: Do you want to work here?
Portuguese: Quer trabalhar aqui?

English: Tom doesn't have to worry about Mary anymore.
Hungarian: Tomnak soha többé nem kell Mary miatt aggódnia.

English: Tom wants to marry Mary.
Hungarian: Tomi össze akar házasodni Marival.

English: Why don't you start by telling us where you went?
French: Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire où vous êtes allés ?

English: I'm sure it didn't come easy.
Turkish: Kolay gelmediğine eminim.

English: I will be back soon.
French: Je serai de retour dans une minute.

English: Please take one.
Marathi: प्लीज एक घ्या.

English: This room has a private balcony.
Italian: Questa camera ha un balcone privato.

English: I'm in the army.
Italian: Sono nell'esercito.

English: I want you to know Tom is doing OK.
Berber: Bɣiɣ ad teẓrem dakken Tom bxir ay yella.

English: Why are you good at French?
Italian: Perché è brava in francese?

English: This is a horse.
Italian: Questo è un cavallo.

English: Have you ever had a serious illness?
French: As-tu déjà été sérieusement malade ?

English: You're the best French speaker in our office, I think.
Serbian: Ти најбоље причаш француски у нашој канцеларији, мислим.

English: Tom is only trying to help.
Polish: Tom tylko próbuje pomóc.

English: That guy annoys me.
Ukrainian: Цей хлопчина мені докучає.

English: Tom says Mary is lying about where she was last night.
German: Tom sagt, Maria habe in Bezug darauf, wo sie gestern gewesen sei, gelogen.

English: Do you have money?
Hungarian: Van pénzed?

English: I don't like the traffic.
French: Je n'aime pas la circulation.

English: Does Tom know we can't speak French?
Marathi: आम्हाला फ्रेंच बोलता येत नाही हे टॉमला माहीत आहे का?

English: Tom is very superstitious, so he didn't want to go for a job interview on Friday the 13th.
Ukrainian: Том дуже забобонний, тому він не хотів іти на співбесіду в п'ятницю, тринадцятого.

English: I know what you said.
Russian: Я знаю, что ты сказала.

English: These apples look very fresh.
Polish: Te jabłka wyglądają na bardzo świeże.

English: I have no friends.
Ukrainian: В мене немає друзів.

English: I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
French: J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.

English: I don't know how to say that in French.
Berber: Ur ssineɣ amek ara d-iniɣ aya s tefṛensist.

English: You'd better not go there.
Russian: Вам лучше туда не ездить.

English: What's your favorite breakfast food?
Spanish: ¿Cuál es tu desayuno preferido?

English: He gave his life for his country.
Spanish: Él dio la vida por el país.

English: Did you see Tom that night?
Russian: Ты Тома в ту ночь видел?

English: Tom has big hands.
Hungarian: Tomnak nagy kezei vannak.

English: Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.
Russian: Честно сказать, не думаю, что в тебе есть склонность к учительству.

English: How much time does she need to translate this book?
French: De combien de temps a-t-elle besoin pour traduire ce livre ?

English: I arranged catering for tomorrow's party.
French: J'ai prévu un service de traiteur pour la soirée de demain.

English: You're not my friend anymore.
Italian: Tu non sei più mia amica.

English: Are you a smoker?
German: Bist du Raucher?

English: You know too much about me.
Italian: Voi sapete troppo su di me.

English: The deadline is approaching.
German: Der Termin rückt näher.

English: Tom shot and killed a man who attacked him.
Russian: Том выстрелил и убил мужчину, который на него напал.

English: Tom is a sweet person.
Japanese: トムは、優しい人よ。

English: We need to get there early.
Czech: Musíme se tam dostat brzy.

English: The house was carried away by the flood.
Portuguese: A casa foi levada pela enchente.

English: Tomorrow, I'm going to Tom's house.
German: Morgen gehe ich zu Tom.

English: You did that.
French: Vous avez fait cela.

English: Tom didn't go home last night.
German: Tom ist gestern Abend nicht nach Hause gegangen.

English: This wasn't cheap, was it?
Portuguese: Isso não foi barato, pois sim?

English: Who wants to fight?
Portuguese: Quem quer brigar?

English: I can't eat.
German: Ich kann nicht essen.

English: Don't tell Tom I chickened out, OK?
Portuguese: Não conte ao Tom que eu me acovardei, OK?

English: It's cold in the attic.
German: Auf dem Dachboden ist es kalt.

English: When was the last time you visited your grandmother?
Berber: Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg terziḍ ɣef jida-k?

English: I must have made a mistake.
Ukrainian: Я, мабуть, помилилася.

English: You always deserved to get good grades.
Turkish: Her zaman iyi notlar almayı hak ederdin.

English: I've been here longer than Tom.
Russian: Я здесь дольше, чем Том.

English: Turn the knob clockwise.
Japanese: ノブを時計回りに回して。

English: I don't like the way he speaks to me.
French: Je n'aime pas la façon dont il me parle.

English: Who's taking responsibility for this problem?
Spanish: ¿Quién asumirá responsabilidad por este problema?

English: He is much taller than I am.
French: Il est beaucoup plus grand que moi.