English: Maybe Tom asked Mary to lie.
Catalan: Potser el Tom li va demanar a la Mary que mentís.

English: We're not leaving.
Portuguese: Nós não estamos indo embora.

English: We fix all kinds of clocks here.
Marathi: इथे आम्ही सर्व प्रकारची घड्याळं दुरुस्त करतो.

English: We're annoying the teacher.
Italian: Noi stiamo infastidendo la maestra.

English: I hope you're safe.
Polish: Mam nadzieję, że jesteś bezpieczna.

English: I won't say anything about that.
Italian: Non dirò niente su quello.

English: He lives in the city.
Portuguese: Ele mora na cidade.

English: Who broke the vase?
Italian: Chi ha rotto il vaso?

English: I suck at this.
Dutch: Ik bak er niks van.

English: He sometimes comes to see me.
Russian: Он иногда приходит меня повидать.

English: Which floor do you live on?
Italian: Voi a quale piano abitate?

English: That was stupid.
German: Das war dumm.

English: It stopped snowing an hour ago.
Russian: Снег перестал час назад.

English: Let's have breakfast.
French: Prenons le petit-déjeuner !

English: I'm going to go.
Belarusian: Я пайду.

English: He's been divorced for 2 years already.
Russian: Он уже два года как разведён.

English: The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
Hebrew: השלט אומר, "סכנה! 10000 וולט."

English: I'll tell Tom the truth.
French: Je dirai la vérité à Tom.

English: Is this the murder weapon?
Turkish: Bu cinayet silahı mı?

English: Tom did that really well.
German: Tom hat das richtig gut gemacht.

English: Tom was my student.
Portuguese: Tom foi meu aluno.

English: I don't know where Tom bought his bicycle.
Russian: Я не знаю, где Том купил свой велосипед.

English: I do my work well.
French: Je fais bien mon travail.

English: Here are your bags.
Italian: Ecco le vostre borse.

English: We've got to warn the others.
Russian: Надо предупредить остальных.

English: There are many different ways of doing this.
French: Il y a de nombreuses façons différentes de le faire.

English: Do you eat a lot?
German: Isst du viel?

English: Thank you very much for sending me such a nice present.
Japanese: こんなに素敵なプレゼントを送ってくれて、本当にありがとう。

English: School's out.
Spanish: Se acabó la escuela.

English: I just want things to be normal.
German: Ich möchte nur, dass die Dinge normal sind.

English: This is a very difficult exam.
Macedonian: Ова е многу тежок испит.

English: Just a minute.
Finnish: Ootas vähän.

English: What're you talking about?
Turkish: Ne hakkında konuşuyorsun?

English: We'll be friends.
Portuguese: Seremos amigos.

English: My father implied our summer trip was arranged.
Russian: Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.

English: Tom feels at home in the jungle.
Russian: Том чувствует себя в джунглях как дома.

English: Are you busy tomorrow afternoon?
Ukrainian: Ти завтра вдень зайнятий?

English: I agreed to do what they've asked me to do.
Russian: Я согласилась сделать то, о чём они меня попросили.

English: I was skeptical.
Dutch: Ik was sceptisch.

English: Tom won't even talk to me now.
Macedonian: Том веќе не сака ни да ми зборува.

English: Did you hurt yourself?
Kabyle: Tḥuzaḍ iman-im?

English: I knocked, but no one opened the door.
French: Je frappai mais personne n'ouvrit la porte.

English: Who does he look like?
Spanish: ¿A quién se parece?

English: Can you tell me when Tom'll be back?
Italian: Mi potete dire quando sarà di ritorno Tom?

English: This is where the story ends.
Russian: На этом история обрывается.

English: Could you show me the city?
Italian: Mi potresti mostrare la città?

English: Chicken eggs are richer in vitamin A than quail eggs.
French: Les œufs de poule sont plus riches en vitamine A que les œufs de caille.

English: Tom gave me good advice.
German: Tom hat mir einen guten Rat erteilt.

English: That's all Tom can do.
Italian: È tutto ciò che riesce a fare Tom.

English: We have a lot to do.
Finnish: Meillä on paljon tehtävää.

English: The printer had a paper jam.
Dutch: De printer had een papierstoring.

English: Why didn't you just tell us?
Russian: Почему ты просто не рассказала нам?

English: Everyone, please be quiet.
Latvian: Visi lūdz esat klusi.

English: We're timid.
Ukrainian: Ми сором'язливі.

English: Tom forgot about it.
Estonian: Tom unustas selle.

English: I thought you liked romance novels.
Hebrew: חשבתי שאתה אוהב רומנים רומנטיים.

English: Don't worry. Didn't I say that everything would go well?
Hebrew: אל תדאגי. לא אמרתי כבר שהכול יהיה בסדר?

English: "Trust me," he said.
Japanese: 「信用して」と彼は言った。

English: I can seal the leak.
Swedish: Jag kan försegla läckan.

English: I think I can fix it.
Russian: Думаю, я могу это починить.

English: Would you like me to help?
Spanish: ¿Quieres que yo ayude?

English: I have to look for my pen.
Marathi: मला माझं पेन शोधायलाच पाहिजे.

English: She declared that she was right.
Italian: Lei dichiarò di avere ragione.

English: The play was rather long.
Russian: Пьеса была несколько длинновата.

English: I'm sorry, could you repeat that please?
Russian: Извините, вы не могли бы повторить?

English: It is difficult for foreign students to speak English well.
Berber: Yewɛeṛ ɣef yinelmaden ibeṛṛaniyen ad ssiwlen mliḥ tanglizit.

English: Tom passed his driving test on his first attempt.
Italian: Tom ha passato l'esame di guida al primo tentativo.

English: He lived abroad for many years.
Berber: Yedder acḥal n yiseggasen deg lbeṛṛani.

English: Stay away from my girlfriend.
Russian: Держись подальше от моей девушки.

English: That's my sister.
German: Das ist meine Schwester.

English: I thought you were still in Australia.
Japanese: まだオーストラリアにいるんだと思ってた。

English: I always stay up late.
Russian: Я всегда сижу допоздна.

English: Is that what they said?
Kabyle: D aya i d-nnan?

English: What do you think of these poems?
Mandarin Chinese: 你觉得这些诗怎么样？

English: She was wearing a black hat.
Hungarian: Fekete kalapot viselt.

English: Are you sure you don't want me to talk to Tom?
Greek: Είστε σίγουρος ότι δε θέλετε να μιλήσω στον Τομ;

English: You made me lose my mind.
Ukrainian: Через тебе я втратив голову.

English: Tom burned himself on the stove.
Polish: Tom poparzył się przy kuchence.

English: Tom wasn't supposed to help me.
Russian: Том не должен был мне помогать.

English: Tom was in a hurry so he left his bed unmade.
Japanese: トムは急いでいたので、ベッドを直さず、放置した。

English: It doesn't matter how old you are.
German: Es ist egal, wie alt ihr seid.

English: Tom isn't here.
Portuguese: Tom não está aqui.

English: Tom probably knows where we can get something to eat around here.
Mandarin Chinese: 湯姆應該知道這附近哪裡有東西吃。

English: I feel like I've already seen this movie.
Berber: Ttḥulfuɣ dakken ẓriɣ asaru-a ya.

English: Tom isn't in Boston now.
Russian: Том сейчас нет в Бостоне.

English: Be quiet so you don't wake up the baby.
Hungarian: Maradj csöndben, hogy ne ébreszd fel a babát!

English: I play tennis.
Spanish: Juego al tenis.

English: I was going to ask you the same thing.
Italian: Stavo per chiedervi la stessa cosa.

English: Tom is no saint.
German: Tom ist kein Heiliger.

English: Tom started playing rugby three years ago.
German: Tom hat vor drei Jahren angefangen, Rugby zu spielen.

English: What happened in Boston?
German: Was ist in Boston passiert?

English: If you do it at all, do it well.
Japanese: やるからには、ちゃんとやりなさい。

English: She advised him to catch the first train in the morning.
French: Elle lui a conseillé de prendre le premier train du matin.

English: Tom has many good qualities.
Italian: Tom ha molte buone qualità.

English: That has nothing to do with you.
German: Das geht dich nichts an.

English: His courage won him fame.
Hungarian: A bátorsága hírnevet szerzett neki.

English: Tom is an interesting guy.
Czech: Tom je zajímavý chlap.

English: That's a horrible idea.
Hungarian: Ez egy szörnyű ötlet.

English: I thought we were best friends.
Spanish: Pensé que éramos mejores amigas.

English: I love her.
Greek: Την αγαπάω.