English: Why do I get the feeling you don't like Tom very much?
Portuguese: Por que tenho a sensação de que tu não gostas muito do Tom?

English: If you go near a camel, you risk being bitten.
Berber: Ma tqerrbeḍ s alɣem, yezmer ad kem-ikerrec.

English: My home is separated from his by a river.
Russian: Мой дом отделен от его речкой.

English: Do you believe in ghosts?
Italian: Voi credete ai fantasmi?

English: Are you dressed?
French: Êtes-vous habillée ?

English: You may go.
French: Tu peux t'en aller.

English: What do you know about this place?
Portuguese: Que sabe o senhor sobre este lugar?

English: That might happen on Monday.
Hungarian: Valószínűleg hétfőn lesz.

English: Do you want to play with us?
Italian: Vuoi giocare con noi?

English: I'm fine, too, thank you.
Hungarian: Én is jól vagyok, köszönöm.

English: This is the first time I've seen anything like this.
German: Ich sehe so etwas zum ersten Mal.

English: It took less than five minutes.
Turkish: O beş dakikadan az sürdü.

English: I wasn't too worried.
Turkish: Ben fazla endişeli değildim.

English: Do you love me?
Marathi: तुम्ही माझ्यावर प्रेम करता का?

English: That feeling is indescribable.
German: Das Gefühl ist unbeschreiblich.

English: Tom always seems to win.
Kabyle: Yettbin-d dima Tom yerbeḥ.

English: I don't know where Tom's house is.
Ukrainian: Я не знаю, де будинок Тома.

English: Can I say it aloud?
French: Puis-je le dire tout haut ?

English: This camera is cheap.
Berber: Rxiset tkamra-a.

English: He is too fat to run quickly.
Ukrainian: Він занадто товстий, щоб швидко бігати.

English: What are you doing here?
Vietnamese: bạn làm gì ở đây thế ?

English: Insure it, please.
Macedonian: Осигурајте го, Ве молам.

English: Tom shot the wolf.
German: Tom erschoss den Wolf.

English: They did everything in order to make money.
German: Sie probierten alles, um an Geld zu kommen.

English: I've spent my whole life trying to help others.
Bulgarian: Цял живот съм се опитвал да помагам на другите.

English: Has Tom ever been arrested?
Turkish: Tom hiç gözaltına alındı mı?

English: The book is written in French.
French: Ce livre est écrit en français.

English: Tom is very careless.
Italian: Tom è molto distratto.

English: Tom said he plans to go on Monday.
Ukrainian: Том сказав, що планує піти в понеділок.

English: He stuck to his promise.
Italian: Ha mantenuto la sua promessa.

English: Tom asked me to wait here until he came back.
Spanish: Tom me pidió que esperara aquí hasta que él regresara.

English: Don't you recognize my voice?
Kabyle: Ur teεqileḍ ara taɣect-iw?

English: I admire Tom.
Japanese: トムに憧れている。

English: Is it bad?
Dutch: Is het erg?

English: Tom cooks.
Slovak: Tom varí.

English: I can't afford it.
Italian: Non me lo posso permettere.

English: Family is family.
Hebrew: משפחה היא משפחה.

English: The dog chased the squirrel.
French: Le chien a poursuivi l'écureuil.

English: Tom was staring up at the sky.
Finnish: Tomi tuijotteli taivasta.

English: They acted on the information.
French: Ils agirent sur la base de l'information.

English: This book is written in French.
Finnish: Tämä kirja on kirjoitettu ranskaksi.

English: It has nothing to do with you.
Italian: Non ha nulla a che fare con voi.

English: Can you do that by yourself?
Mandarin Chinese: 你自己一個人能做嗎？

English: I can't resist her.
Hungarian: Nem tudok ellenállni neki.

English: The study is biased.
Ukrainian: Це дослідження упереджене.

English: I didn't think anyone still lived in this house.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass noch einer in dem Haus wohnt.

English: It would be a good idea if you apologized to Tom.
Spanish: Sería buena idea que te disculparas ante Tom.

English: The leaves have begun to change color.
German: Die Blätter haben begonnen, sich zu verfärben.

English: We broke up on Valentine's Day.
Portuguese: Nós terminamos no dia dos namorados.

English: What does being seasick feel like?
German: Wie fühlt es sich an, wenn man seekrank ist?

English: I heard the shots and ran in the opposite direction.
Russian: Я услышал выстрелы и побежал в противоположном направлении.

English: I don't like this song.
Russian: Мне не нравится эта песня.

English: I've been working here since I graduated from college.
Serbian: Радим овде откако сам завршио факултет.

English: Who wrote the letter?
Russian: Кто написал письмо?

English: Do you like listening to classical music?
Dutch: Luister je graag naar klassieke muziek?

English: You must not discuss this with anyone.
Italian: Non deve discutere di questo con nessuno.

English: Tom looked at the price tag once again.
Turkish: Tom bir defa daha fiyat etiketine baktı.

English: I will tell you the truth.
Dutch: Ik ga je de waarheid vertellen.

English: Don't worry. They will be supervised.
French: Ne vous en faites pas. Elles seront supervisées.

English: That was your first mistake.
Russian: Это была твоя первая ошибка.

English: Tom doesn't do that.
Marathi: टॉम ते करत नाही.

English: Tom is stubborn.
Finnish: Tom on itsepäinen.

English: Nobody knows how far we'll be able to go.
Turkish: Ne kadar uzağa gidebileceğimizi kimse bilmiyor.

English: Tom is coming closer.
Russian: Том подходит ближе.

English: You look really sad.
Russian: Вы какой-то очень грустный.

English: I'm better at French than English.
Russian: Французский я знаю лучше, чем английский.

English: What part do you agree with?
Turkish: Hangi bölümüne katılıyorsunuz?

English: Heat is a form of energy.
Ukrainian: Тепло — одна з форм енергії.

English: I don't know how to hunt.
Portuguese: Eu não sei caçar.

English: We made a good impression, I think.
Hebrew: עשינו רושם טוב לדעתי.

English: Tom doesn't want to wait for anything.
Lithuanian: Tomas niekada nenori nieko laukti.

English: Do it again!
Italian: Falla di nuovo!

English: Tom just found out that Mary is already married.
German: Tom ist gerade dahintergekommen, dass Maria bereits verheiratet ist.

English: This English novel is not easy enough for you to read in a week.
Polish: Ta angielska powieść nie jest dla ciebie wystarczająco łatwa, by przeczytać ją w tydzień.

English: Do you think Tom will help me?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, ad iyi-iɛawen Tom?

English: I understand how you feel.
Mandarin Chinese: 我明白你的感受。

English: I went to sleep hungry.
Italian: Sono andata a letto affamata.

English: Let me explain it once more, so you understand what I mean.
German: Lassen Sie es mich nochmal erklären, damit Sie verstehen, was ich meine.

English: I can be just as stubborn as you.
German: Ich kann genauso stur sein wie Sie.

English: The door of the meeting room is open.
Portuguese: A porta da sala de reuniões está aberta.

English: It is there.
Marathi: तिथे आहे.

English: Why don't you look for a job?
Italian: Perché non cercate un lavoro?

English: Tom is teaching me how to swim.
Italian: Tom mi sta insegnando a nuotare.

English: The question is who is going to tell him.
Italian: La domanda è chi gliela dirà.

English: That's exactly what I meant.
Finnish: Sitä juuri tarkoitin.

English: How can you be such a pessimist?
Spanish: ¿Cómo puedes ser tan pesimista?

English: Do you want some coffee or something?
French: Veux-tu du café ou autre chose ?

English: Tom has the sniffles.
Ukrainian: У Тома шмарклі.

English: The prince and the jester had a lot in common.
Spanish: El príncipe y el bufón tenían mucho en común.

English: Tom recommended doing that.
Russian: Том порекомендовал это сделать.

English: I saw Tom's car in the parking lot.
Portuguese: Eu vi o carro de Tom no estacionamento.

English: If you leave now, you'll get there on time.
Hebrew: אם תצא מייד, תגיע בזמן.

English: I hope you'll make the right decision.
Russian: Надеюсь, вы примете правильное решение.

English: If you eat three square meals a day, your body will have the energy it needs.
French: Si vous mangez trois repas complets par jour, votre corps aura l'énergie dont il a besoin.