English: Tom has spent most of his life in and out of mental institutions.
Portuguese: Tom gastou a maior parte da sua vida entrando e saindo de hospícios.

English: Tom talked to me for a solid hour.
Russian: Том говорил со мной целый час.

English: Tom isn't angry anymore.
Hungarian: Tom már nem mérges.

English: It's getting darker outside now.
French: Le temps commence à s'obscurcir.

English: Look what we have here.
Hebrew: תראו מה יש לנו כאן.

English: How do you know Tom has never been to Boston?
Marathi: टॉम बॉस्टनला कधीच गेला नाहीये हे तुम्हाला कसं माहीत आहे?

English: Please show me the scar.
French: Montre-moi la cicatrice, s'il te plaît.

English: I'd do that myself if I knew how.
Russian: Я бы сам это сделал, если бы знал как.

English: You can keep the change.
Portuguese: Pode ficar com o troco.

English: I never even dreamed that that would be a possibility.
German: Dass das möglich wäre, hätte ich mir nie träumen lassen.

English: I probably would do the same thing.
German: Ich würde wahrscheinlich das Gleiche tun.

English: I'm not going to Boston.
Portuguese: Eu não estou indo para Boston.

English: Please look again.
Malay: Sila lihat kembali.

English: Let's go shopping together.
French: Allons faire les boutiques ensemble.

English: Together, anything is possible.
Russian: Вместе нам всё по плечу.

English: Kids like snow.
Kabyle: Igerdan ttḥibbin adfel.

English: I turned thirty last week.
Kabyle: Ssawḍeɣ kraḍet n tmerwin n yiseggasen imalas iεeddan.

English: What kind of wine should I bring?
Italian: Che tipo di vino dovrei portare?

English: I can help you stop smoking.
Italian: Io posso aiutarvi a smettere di fumare.

English: Do you run every day?
Italian: Corri ogni giorno?

English: Have you had your dinner?
German: Hast du schon zu Abend gegessen?

English: Tom told Mary that John was married.
Italian: Tom disse a Mary che John era sposato.

English: Tom called from Australia.
Russian: Том позвонил из Австралии.

English: Do you play soccer?
Belarusian: Ці ты гуляеш у футбол?

English: What risks does this operation have?
German: Welche Risiken hat diese Operation?

English: I'm only the mechanic.
Polish: Jestem tylko mechanikiem.

English: Where's the map?
Marathi: नकाशा कुठेय?

English: She spends a majority of her time taking care of her children.
French: Elle consacre l'essentiel de son temps à s'occuper de ses enfants.

English: Tom might not be interested in that.
Italian: Tom potrebbe non essere interessato in quello.

English: Who lives in the room below?
Danish: Hvem bor i værelset nedenunder?

English: You look sad today.
Hebrew: את נראית עצובה היום.

English: Tom might be wrong.
Ukrainian: Том може помилятися.

English: Nice seeing you!
French: C'est chouette de te voir !

English: I don't need your permission to do this.
Russian: Мне на это твоё разрешение не требуется.

English: How do you get the most bang for the buck?
French: Comment en avoir le plus pour votre argent ?

English: I was first.
Turkish: Birinciydim.

English: I can't come to Australia this summer.
Hungarian: Ezen a nyáron nem jöhetek Ausztráliába.

English: What's your favorite kind of book to read?
German: Welche Art von Büchern lesen Sie am liebsten?

English: Tom likes her.
Czech: Tom ji má rád.

English: What time did you eat lunch?
Russian: Во сколько вы обедали?

English: Do you already know what to do?
Italian: Sa già cosa fare?

English: I lied to protect you.
Turkish: Seni korumak için yalan söyledim.

English: How did you go to Australia?
Berber: Amek ay teddamt ɣer Ustṛalya?

English: She went to the door to welcome her friends.
Icelandic: Hún fór til dyra til að bjóða vini sína velkomna.

English: We can only do that on Mondays.
Ukrainian: Ми можемо це робити лише по понеділках.

English: Whose gloves are those?
Italian: Di chi sono quei guanti?

English: His name eludes me.
Czech: Jeho jméno mi nejde do hlavy.

English: Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
Spanish: No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.

English: I had no time to eat.
Arabic: لم يكن لديّ وقت للأكل.

English: Tom likes to eat mashed potatoes with lots of gravy.
Italian: A Tom piace mangiare il purè di patate con molto sugo.

English: Would you stop, please?
Ukrainian: Ти не міг би припинити, будь ласка?

English: He's like a brother to me.
Russian: Он мне как брат.

English: Don't you speak French?
Hebrew: האם אינך דוברת צרפתית?

English: You'd better not eat too much.
Assamese: আপুনি ইমান বেছি নোখোৱাটোৱে ভাল।

English: We really want to help Tom.
Arabic: نريد حقا ان نساعد توم.

English: Tom is assertive.
Hebrew: תום תקיף.

English: When did Tom come back to Australia?
Japanese: トムはいつオーストラリアに帰ってきたの？

English: It's now up to you.
Russian: Теперь слово за тобой.

English: How did you get that nickname?
French: Comment avez-vous reçu ce surnom ?

English: Bring it in, Tom.
Serbian: Hajde da te vidim, Tome.

English: I don't read newspapers much.
Japanese: あまり新聞を読んでいないんだ。

English: Have another cup of coffee.
Berber: Rnu afenǧal niḍen n teɣlust.

English: My father manages the store.
German: Mein Vater leitet das Geschäft.

English: Lack of exercise may harm your health.
German: Mangel an Bewegung kann der Gesundheit schaden.

English: I'm Japanese, but I don't live in Japan.
Berber: Nekk d Ajapuni maca ur zdiɣeɣ deg Japun.

English: I'm the tallest one in the class.
Spanish: Soy el más alto de la clase.

English: You won't believe how popular Tom has become.
Italian: Non crederesti a quanto popolare sia diventato Tom.

English: His work won't bear close examination.
Berber: Amahil-nnes ur izad wara akk.

English: I thought that you said you were afraid to do that.
Japanese: それをするのが怖いって言ってなかったっけ？

English: Every vote counts.
Turkish: Her oy sayılır.

English: Why don't you look for a job?
Italian: Perché non cerca un impiego?

English: Who will you vote for for president?
Italian: Chi voterai come presidente?

English: I heard you just got married.
Macedonian: Чув дека само што си се венчал.

English: Thank you for coming.
Russian: Спасибо, что пришла.

English: Do I have to go with you?
German: Muss ich mit dir gehen?

English: Tom works as hard as any boy in the class.
Hungarian: Tom ugyanolyan szorgalmas, mint a többi fiú osztálytársa.

English: Remember to water the plants.
Russian: Не забывай поливать растения.

English: I don't mind sharing the room with him.
Spanish: No me molesta compartir la habitación con él.

English: Tom is very pleased with Mary's performance.
Italian: Tom è molto compiaciuto dell'esibizione di Mary.

English: For Christmas, I crocheted slippers for my family and friends.
Italian: Per Natale ho fatto delle ciabatte all'uncinetto per la mia famiglia e i miei amici.

English: They found Tom in the crowd.
German: Sie fanden Tom in der Menschenmenge.

English: Tom is smarter than you think.
Ukrainian: Том розумніший, ніж ти думаєш.

English: Tom looks like you.
Russian: Том похож на тебя.

English: Tom is demanding.
Hebrew: תום דורש.

English: Were you home?
Berber: Deg uxxam ay tellid?

English: There's no milk in the refrigerator.
Berber: Ulac akeffay deg yimsismeḍ.

English: Where are you going to put it?
Italian: Dove la metterai?

English: There are many interesting animals in Australia.
Portuguese: Há muitos animais interessantes na Austrália.

English: I grinned.
Serbian: Накезио сам се.

English: Are you sure it was Tom who did this?
Ukrainian: Ти певен, що саме Том це зробив?

English: Tom hasn't played the piano in years.
German: Tom hat jahrelang nicht Klavier gespielt.

English: At last, we arrived at the village.
French: Nous sommes enfin arrivés au village.

English: There's a man at the gate who wants to see you.
German: Da ist ein Mann am Tor, der dich sehen will.

English: I'm sure Tom will be coming back.
Ukrainian: Я певен, що Том повернеться.

English: Tom can't get his car started.
Ukrainian: Том не може завести машину.