English: My French teacher is the same age as I am.
Russian: Моему преподавателю по французскому столько же лет, сколько и мне.

English: How do you say that?
Ukrainian: Як це сказати?

English: The plants are growing.
Russian: Растения растут.

English: When will you come?
Icelandic: Hvenær kemurðu?

English: Don't listen to him.
German: Höre nicht auf ihn!

English: Tell us what that is.
Ukrainian: Скажи нам, що це.

English: Can I take it home?
Italian: Posso portarlo a casa?

English: I had nowhere to go.
Ukrainian: Мені не було куди йти.

English: Tom is skittish.
German: Tom ist nervös.

English: Have you got it yet?
French: Vous captez, maintenant ?

English: I don't want a lot.
French: Je n'en veux pas beaucoup.

English: Don't you think you're asking too many questions?
Russian: Вам не кажется, что вы задаёте слишком много вопросов?

English: I like spaghetti.
Italian: A me piacciono gli spaghetti.

English: I intended to start at once.
Finnish: Aion aloittaa heti.

English: What was it?
Italian: Cos'era?

English: Everybody's still there.
German: Alle sind noch dort.

English: I forgot it.
Polish: Zapomniałem o nim.

English: How long have you been out of prison?
French: Depuis combien de temps êtes-vous sortie de prison ?

English: Tom didn't know whether Mary liked him or not.
Ukrainian: Том не знав, сподобалося це Мері чи ні.

English: Those girls are very busy.
Serbian: Te devojke su veoma zauzete.

English: I'm Tom's mom.
Spanish: Soy la madre de Tom.

English: I'm very sorry, but I can't.
Russian: Мне очень жаль, но я не могу.

English: Do you keep in touch with Tom?
Italian: Voi siete in contatto con Tom?

English: You've got the wrong number.
Italian: Ha sbagliato numero.

English: He doesn't know English.
Marathi: त्याला इंग्रजी येत नाही.

English: Tom didn't pick it up.
German: Tom hat es nicht aufgehoben.

English: Little girls in general are fond of dolls.
Spanish: A las niñas pequeñas en general les gustan las muñecas.

English: Tom wasn't asleep at that time.
Russian: Том в это время не спал.

English: Come on, I'll buy you a beer.
Italian: Avanti, ti comprerò una birra.

English: The man tried to install his own antenna.
Macedonian: Човекот се обиде сам да си инсталира антена.

English: Kids learn quickly.
Hebrew: ילדים לומדים על נקלה.

English: Tom loves building things.
Hungarian: Tom szeret dolgokat építeni.

English: The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
Turkish: Beyzbol maçı o kadar heyecan vericiydi ki, herkes en sonuna kadar kaldı.

English: I suppose you have a plan.
French: Je suppose que vous avez un plan.

English: Hold on tight.
Hebrew: החזק חזק.

English: Can you find it?
Hebrew: אתה יכול למצוא את זה?

English: Are you very hungry?
Turkish: Siz çok mu acıktınız?

English: I didn't go out last Sunday.
Italian: Io non sono uscito domenica scorsa.

English: How was your afternoon?
Japanese: 午後はどうだった？

English: There are only two ways out of this house.
Berber: Llant kan snat n tuffɣiwin seg wexxam-a.

English: We were the first.
Kabyle: Nella d imezwura.

English: Could you speak more slowly?
Vietnamese: Bạn có thể nói chậm hơn được không?

English: Tom knew what Mary wanted him to do.
Spanish: Tom sabía lo que Mary quería que él hiciera.

English: I bought this medicine for my father.
French: J'ai acheté ce médicament pour mon père.

English: I was fired yesterday.
Spanish: Me despidieron ayer.

English: There is a fly on the ceiling.
Cantonese: 個天花板上面有隻烏蠅。

English: I left Australia to avoid getting arrested.
Berber: Ffɣeɣ seg Ustṛalya akken ur ttwabaẓeɣ ara.

English: Tom is no longer a member of this club.
Czech: Tomáš už není členem tohoto klubu.

English: How old are you really?
Finnish: Kuinka vanha sinä olet oikeasti?

English: I misunderstood.
Korean: 난 오해했어.

English: Tom didn't write back to Mary.
Italian: Tom non ha riscritto a Mary.

English: I sat down next to him.
Portuguese: Me sentei ao lado dele.

English: Tom has left, but Mary is still here.
Russian: Том ушёл, а Мэри всё ещё здесь.

English: I drank a glass of red wine after dinner.
Russian: Я выпил бокал красного вина после ужина.

English: I want to go to Australia once more before my passport expires.
Finnish: Haluan käydä Australiassa vielä kerran ennen kuin passini menee vanhaksi.

English: Can you hold my shopping bags for me?
Japanese: 私のお買い物した荷物持ってくれる？

English: Tom has broken something again.
Hungarian: Tom már megint eltört valamit.

English: It's the logical thing to do.
Hebrew: זה הדבר ההגיוני לעשות.

English: We're not allowed to do that.
Dutch: Wij mogen dat niet doen.

English: I thought that policy was abolished a couple of years ago.
Berber: Ɣileɣ dakken tasertit-nni tettwaser kra n yiseggasen aya.

English: I am glad to hear the news.
Hebrew: אני שמחה לשמוע את החדשות האלה.

English: Something tells me Tom will be OK.
Italian: Qualcosa mi dice che Tom starà bene.

English: He adopted the orphan.
Italian: Ha adottato l'orfano.

English: I don't know any martial arts.
Hungarian: Nem ismerek semmilyen harcművészetet.

English: Tom has a three-year old son.
Russian: У Тома есть сын трёх лет.

English: Tom will take it.
Berber: Ad tt-yawey Tom.

English: Nobody noticed me.
Russian: Меня никто не заметил.

English: I got a blister on my hand from practicing tennis.
Japanese: テニスの練習で手にマメができたんだ。

English: Nothing'll happen.
Hungarian: Semmi sem fog történni.

English: I was as surprised as you.
Italian: Ero sorpreso come voi.

English: Your name's not Tom, is it?
Ukrainian: Твоє ім'я не Том, так?

English: Do you believe that people are capable of change?
Russian: Думаешь, люди способны меняться?

English: What's your favorite day?
Marathi: तुझा आवडता दिवस कोणता आहे?

English: I can see clearly now.
Hebrew: אני יכולה לראות ברור עכשיו.

English: You ought to do that immediately.
Japanese: それ、今すぐした方がいいよ。

English: Why didn't you want to go to Australia?
Russian: Почему ты не захотел ехать в Австралию?

English: Don't treat me like I'm stupid.
German: Behandle mich nicht wie einen Blöden!

English: Keep in touch with me.
Italian: Resti in contatto con me.

English: I'm humble.
Russian: Я скромный.

English: I got home later than usual yesterday.
Italian: Io sono arrivato a casa più tardi del solito ieri.

English: This is a one-way street.
French: C'est une rue à sens unique.

English: I really miss Thai food.
Spanish: Echo mucho de menos la comida tailandesa.

English: I'm very glad school is over.
Spanish: Me alegro mucho de que se haya acabado la escuela.

English: I want caviar.
Swedish: Jag vill ha kaviar.

English: What did you watch on television last night?
Berber: D acu ay twalamt deg tliẓri iḍ yezrin?

English: Tom said the concert was fun.
Dutch: Tom zei dat het concert leuk was.

English: He treats me like a child.
German: Er behandelt mich wie ein Kind.

English: I like my mother-in-law.
German: Ich mag meine Schwiegermutter.

English: It just disappeared.
Russian: Он просто исчез.

English: They were afraid of you.
Czech: Báli se tě.

English: The death penalty should be abolished.
Dutch: De doodstraf zou afgeschaft moeten worden.

English: Did you know my father?
Spanish: ¿Conocías mi padre?

English: He is going to tell me his story.
Turkish: Bana hikayesini anlatacak.

English: They don't seem to be Americans.
Finnish: He eivät näytä olevan amerikkalaisia.

English: I have to do something.
Spanish: Tengo que hacer algo.

English: You have to cope with those difficult problems.
Italian: Deve superare quei problemi difficili.

English: I don't know if we can help you or not.
Russian: Не знаю, можем ли мы тебе помочь.

English: He's a very nice boy.
French: C'est un garçon très chouette.

English: He is unmarried.
Portuguese: Ele não é casado.

English: Tom realized he no longer needed to be there.
Portuguese: Tom se deu conta de que ele não precisava mais estar lá.

English: I hope you know what this is.
German: Ich hoffe, ihr wisst, was das ist.