English: I don't want to bother you guys while you're working.
Danish: Jeg vil ikke ulejlige jer, mens I arbejder.

English: Tom has already eaten lunch.
Russian: Том уже пообедал.

English: I was talking about the problem with Tom.
Hebrew: דיברתי על הבעיה עם תום.

English: The audience is young.
Turkish: Seyirci gençti.

English: It's almost intermission.
Russian: Уже почти антракт.

English: Have you ever built a house?
Italian: Voi avete mai costruito una casa?

English: Maybe that's the reason.
French: Peut-être en est-ce la raison.

English: It's not complicated.
French: Ce n'est pas compliqué.

English: I'm going to the country for the weekend.
Russian: Я на выходные собираюсь в деревню.

English: Which bed do you sleep in?
Danish: I hvilken seng sover du?

English: I always wanted to be different.
Russian: Я всегда хотела быть не такой, как все.

English: I won't try to escape.
Finnish: En yritä paeta.

English: I don't need a boyfriend.
Dutch: Ik heb geen vriend nodig.

English: Tom built himself a house.
Portuguese: Tom construiu uma casa para ele.

English: I didn't get anything for you.
Hebrew: לא השגתי בשבילך שום דבר.

English: Do you have a lot of money?
Italian: Ha molto denaro?

English: You don't look very strong.
French: Vous n'avez pas l'air très forte.

English: I think Tom is depressed.
Japanese: トムは気が滅入ってると思うんだ。

English: I don't know what Tom thought.
Japanese: トムが一体何を考えていたのか、私はしらない。

English: I didn't invite Tom to the party.
Russian: Я не приглашал Тома на вечеринку.

English: Tom is freaky.
Polish: Tom jest zwariowany.

English: Tom's garage is full of things he hasn't used for a long time.
Turkish: Tom'un garajı uzun zamandır kullanmadığı eşyalarla dolu.

English: I'm still busy.
German: Ich hab immer noch zu tun.

English: Will Tom do that by himself?
Russian: Том сам это сделает?

English: Don't be so melodramatic.
Russian: Не будь так театральна.

English: I thought you didn't drink.
Italian: Pensavo non bevessi.

English: The doctors say that Tom is very ill.
German: Die Ärzte sagen, Tom sei sehr krank.

English: I kept my mouth shut.
Hebrew: לא פתחתי את הפה.

English: Does Tom want to sing?
Serbian: Да ли Том хоће да пева?

English: We were all drenched with perspiration.
Ukrainian: Ми геть були просякли потом.

English: Tom doesn't suspect a thing.
Russian: Том ничего не подозревает.

English: I've already bought my ticket.
Berber: Sɣiɣ-d tanfult-inu yagi.

English: Do you have your camera with you?
Berber: Tesɛid tasewlaft-nnek ɣer-k?

English: What would you like to eat?
Berber: D acu ay tebɣiḍ ad tecceḍ?

English: The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
French: Le réparateur devait arriver à midi, mais il s'est retrouvé coincé dans des bouchons pendant plusieurs heures.

English: I know where Tom will be three hours from now.
German: Ich weiß, wo Tom in drei Stunden sein wird.

English: I know why Tom doesn't want to dance.
French: Je sais pourquoi Tom ne veut pas danser.

English: What if you're wrong?
Slovak: A ak sa mýliš?

English: It's up to you and me.
German: Es liegt an dir und mir.

English: You can go home.
Russian: Можешь идти домой.

English: Don't lean on my desk.
Italian: Non appoggiatevi sulla mia scrivania.

English: Tom is a garbage collector.
Spanish: Tomás es un basurero.

English: Water consists of hydrogen and oxygen.
Italian: L'acqua è composta da ossigeno e idrogeno.

English: There's no one in the garden.
Finnish: Puutarhassa ei ole ketään.

English: Do you want me to go and get a doctor?
Portuguese: Você quer que eu vá buscar um médico?

English: That will do.
Hebrew: די בכך.

English: I know who that is now.
French: Je sais qui c'est, maintenant.

English: Please listen carefully.
Ukrainian: Будь ласка, слухай уважно.

English: People don't always behave rationally.
Russian: Люди не всегда ведут себя разумно.

English: Don't tell Tom about what we plan to do next weekend.
French: Ne parle pas à Tom de ce que nous prévoyons de faire le week-end prochain.

English: Oh, what a beautiful doll!
German: Ach, was für eine schöne Puppe!

English: I'd like you to meet my husband.
Turkish: Kocamı karşılamanı istiyorum.

English: She is used to cooking.
Danish: Hun er vant til at lave mad.

English: Yes. You're absolutely right.
Russian: Да. Ты абсолютно прав.

English: Tom says that he hates weddings.
Portuguese: Tom diz que odeia casamentos.

English: They laughed.
Hungarian: Nevettek.

English: They have a very nice veranda.
Italian: Hanno una veranda molto bella.

English: I got hit.
Hungarian: Behúztak nekem egyet.

English: This story is too complex for children.
Hebrew: הסיפור הזה מסובך מדי לילדים.

English: Tom is the big dog here.
Hebrew: תום הכלב הגדול כאן.

English: The wedding's been called off.
German: Die Hochzeit ist abgesagt worden.

English: It is said that he is the richest man in the world.
Japanese: 彼は世界一の金持ちだと言われている。

English: The bank isn't open yet.
Italian: La banca non è ancora aperta.

English: You talked to them, didn't you?
Kabyle: Theḍṛeḍ yid-sent neɣ ala?

English: That's not something Tom would do.
Finnish: Tomi ei tekisi semmoista.

English: Tom fell down and skinned his knee on a rock.
Hebrew: תום נפל ושרט את הברך באבן.

English: I'd do that differently.
Russian: Я бы сделал это иначе.

English: Tell Tom what Mary was wearing.
Italian: Dite a Tom cosa stava indossando Mary.

English: Tom doesn't know anything about that.
Portuguese: Tom não sabe nada a esse respeito.

English: Can I have a beer, please?
Italian: Posso avere una birra, per piacere?

English: Tom said that he could go to Australia with Mary.
Italian: Tom ha detto che poteva andare in Australia con Mary.

English: She ironed her clothes.
Russian: Она погладила свою одежду.

English: You seemed surprised.
Berber: Tbaneḍ-d tukaneḍ.

English: Tom will pay you.
Dutch: Tom zal je betalen.

English: He deserves his share.
Spanish: Se merece su parte.

English: People need to pay more attention.
Turkish: İnsanların daha fazla dikkat etmeleri gerek.

English: I think I have tendonitis.
Hebrew: אני חושב שיש לי דלקת שקדים.

English: Tom easily won.
Russian: Том легко выиграл.

English: We don't want Tom to go.
Portuguese: Não queremos que o Tom vá.

English: I don't want my son to be like you.
Russian: Я не хочу, чтобы мой сын был таким, как вы.

English: It's good seeing you.
German: Es ist schön, dich zu sehen.

English: Tom told me about the accident.
Ukrainian: Том розповів мені про аварію.

English: Tom drives a Ford.
Russian: Том водит форд.

English: How is everybody doing?
Russian: Как у всех дела?

English: Tom shook Mary awake.
Spanish: Tom despertó a Mary sacudiéndola.

English: I remind you that you are still under oath.
Hungarian: Emlékeztetem rá, hogy még mindig eskü alatt áll.

English: A computer is a complex machine.
Russian: Компьютер — сложная машина.

English: I'm almost sure that isn't the way it happened.
Hebrew: אני כמעט בטוח שלא כך זה קרה.

English: I weighed myself on the bathroom scales.
Hebrew: נשקלתי במאזניים של חדר הרחצה.

English: What kind of plans do you have for the weekend?
Dutch: Wat voor plannen heb je voor het weekend?

English: Do you mind if I take a day off?
Czech: Nebude ti vadit, když si vezmu den volna?

English: Do you want me to pick you up?
Russian: Хотите, чтобы я за вами заехал?

English: Tom didn't seem to care that Mary didn't want him to be there.
Portuguese: Tom parece não ter se importado que Mary não quis que ele estivesse lá.

English: Let's eat before our dinner gets cold.
Russian: Давайте есть, пока ужин не остыл.

English: Don't repeat yourself.
Turkish: Kendini tekrar etme.

English: His absence was due to the storm.
Spanish: Su ausencia se debió a la tormenta.

English: Tom decided he had had enough.
Russian: Том решил, что с него хватит.

English: Tom has money enough to buy the house he wants.
French: Tom a assez d'argent pour acheter la maison qu'il veut.