English: He took a mirror and carefully examined his tongue.
Hebrew: הוא הוציא מראה ובחן את הלשון שלו בקפידה.

English: What prevented you from doing that?
Russian: Что тебе помешало это сделать?

English: Can I help?
German: Kann ich helfen?

English: I could hear Tom yelling for help.
Portuguese: Eu pude ouvir Tom gritando por ajuda.

English: I need some hangers.
Latvian: Man vajag dažus pakaramos.

English: I hate terrorism.
Czech: Nenávidím terorizmus.

English: You saved us.
Italian: Ci ha salvate.

English: I know you're looking at me.
Hebrew: אני יודעת שאתה מביט בי.

English: I'm glad you like my present.
Spanish: Me alegro de que te haya gustado mi regalo.

English: I'm cooking.
Finnish: Minä laitan ruokaa.

English: I hear that Tom really likes basketball.
Italian: Ho sentito dire che a Tom piace veramente il basket.

English: I know that I'll have to be punished.
French: Je sais que je devrai être punie.

English: Tom is now a multimillionaire.
Russian: Том сейчас мультимиллионер.

English: I was taking a bath when the telephone rang.
Japanese: わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。

English: I thought I was going to faint.
Hungarian: Azt hittem, elájulok.

English: They should apologize.
Italian: Si dovrebbero scusare.

English: The situation hasn't changed.
Czech: Situace se nezměnila.

English: Tom doesn't want to go to Australia.
Marathi: टॉमला ऑस्ट्रेलियाला जायचं नाहीये.

English: It was dark.
German: Es war dunkel.

English: The girl was afraid to jump down from the roof.
French: La fille avait peur de sauter du toit.

English: Tom said he needed to get some sleep.
German: Tom sagte, dass er etwas Schlaf brauche.

English: I can't find my suitcase.
Mandarin Chinese: 我找不到我的手提箱。

English: Don't bite on the right side.
Hungarian: Ne rágjon a jobb oldalon!

English: The speaker cleared his throat.
Russian: Говорящий прочистил горло.

English: In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
Turkish: Bu tehlikelere rağmen dağcılık çok popülerdir.

English: The bottle is full.
Spanish: La botella está llena.

English: They're right behind you.
Italian: Sono proprio dietro di voi.

English: I owe you a lunch.
Italian: Vi devo un pranzo.

English: Don't park here.
Macedonian: Не се паркирајте тука.

English: I'm going to be busy until 2:30.
Turkish: Saat 2.30'a kadar meşgul olacağım.

English: I know who my enemy is.
Greek: Ξέρω ποιος είναι ο εχθρός μου.

English: He practices medicine.
Russian: Он практикует медицину.

English: Tom is definitely not going to be there.
Hebrew: תום בוודאות לא יהיה שם.

English: We're determined to find out what happened.
Turkish: Ne olduğunu ortaya çıkarmaya kararlıyız.

English: Do you enjoy going to parks?
Italian: A voi piace andare ai parchi?

English: We're going to meet tomorrow.
Turkish: Yarın buluşacağız.

English: I love rock.
Portuguese: Eu adoro rock.

English: I doubt very seriously Tom will be early.
Berber: Ur cukkteɣ ara akk dakken Tom ad d-yas zik.

English: I bought two types of beer.
Italian: Ho comprato due tipi di birra.

English: Thank you so much for the help.
Berber: Tanemmirt s tussda ɣef tallalt-nnem.

English: Will you sing today?
Russian: Ты будешь сегодня петь?

English: Provide water to the thirsty and food to the hungry.
Turkish: Susuzlara su, açlara gıda sağla.

English: Here's the book you wanted to read.
Russian: Вот книга, которую вы хотели прочитать.

English: Stop singing that song.
Italian: La smetta di cantare quella canzone.

English: Bring it back when you're done.
Russian: Принеси его обратно, когда закончишь.

English: If Tom didn't write this, then who did?
Macedonian: Ако Том не го напишал ова, тогаш кој?

English: Tell me again.
Hebrew: תגיד לי שוב.

English: His advice counted for little.
Mandarin Chinese: 他的建議不算什麼。

English: Tom was thirty.
Russian: Тому было тридцать лет.

English: You've made a mistake.
Hungarian: Hibát követtél el.

English: Oh no! I forgot my wallet.
German: O nein! Ich habe mein Portemonnaie vergessen.

English: Tom has a son who's a doctor.
Romanian: Tom are un fiu care este doctor.

English: I skipped the first few pages of the book.
Russian: Первые несколько страниц книги я пропустил.

English: I live near a dam.
Hungarian: Egy gát közelében lakom.

English: We should sit down.
German: Wir sollten uns hinsetzen.

English: Where's your son?
Spanish: ¿Dónde está tu hijo?

English: How do you cook potatoes?
Berber: Amek ay tessewwayed lbaṭaṭa?

English: I will show you my new car.
Polish: Pokażę ci mój nowy samochód.

English: You don't have to apologize to me.
Italian: Non vi dovete scusare con me.

English: I dream about you quite often.
Russian: Вы мне довольно часто снитесь.

English: This report was translated by Tom.
Portuguese: Este relatório foi traduzido por Tom.

English: It's not Tom.
Russian: Это не Том.

English: She'll love her husband forever.
Portuguese: Ela amará seu marido para sempre.

English: The kitchen is a mess.
Russian: На кухне беспорядок.

English: There's no way that'll work.
Portuguese: Sem chance que isso irá funcionar.

English: Tom may not go to Boston until next spring.
Turkish: Tom gelecek bahara kadar Boston'a gidemeyebilir.

English: How did you get inside? Do you have a key?
Berber: Amek armi ay d-tudfed? Tesɛid tasarut?

English: Why didn't you think of that before?
French: Pourquoi n'y as-tu pas pensé plus tôt ?

English: Rules are rules.
Macedonian: Правила си се правила.

English: Did you phone Tom?
Japanese: トムに電話しましたか？

English: Tom shouldn't have dropped out of high school.
French: Tom n'aurait pas dû abandonner le lycée.

English: This word comes from Greek.
Italian: Questa parola viene dal greco.

English: I can't believe Tom got fired.
Portuguese: Não acredito que Tom foi demitido.

English: All three boys laughed.
Serbian: Sva trojica dečaka su se smejali.

English: We're totally cool with it.
Hebrew: אנו בסדר גמור עם העניין הזה.

English: Is Tom really a vegan?
Slovak: Je Tom naozaj vegán?

English: I feel so lonely.
Italian: Mi sento così solo.

English: How did you get so good at this?
Berber: Amek ay teqqlemt tgerrzemt deg waya?

English: There are a number of nice restaurants near here.
Japanese: この近くにはいいレストランがたくさんあるんだ。

English: Of course, Tom will help us.
Ukrainian: Звичайно ж Том нам допоможе.

English: Is there anybody who knows first aid?
Turkish: İlk yardım bilen biri var mı?

English: I think it's little too late to do that now.
Hungarian: Azt hiszem, ehhez már egy kicsit késő.

English: Today is Wednesday.
Hungarian: Ma szerda van.

English: Tom doesn't like working here.
Marathi: टॉमला इथे काम करायला आवडत नाही.

English: It was a nice place to visit, but I wouldn't want to live there.
Russian: Это место было хорошо посетить, но я бы не хотел жить там.

English: It cost an arm and a leg.
Danish: Det kostede en halv bondegård.

English: Live and learn.
Portuguese: Vivendo e aprendendo.

English: Keep children away from the pond.
Berber: Ssebɛed igerdan-nni ɣef temda.

English: This car is very expensive.
Hungarian: Ez a kocsi nagyon drága.

English: Why should I be scared?
Kabyle: Acimi i ilaq ad agadeɣ?

English: I'm never taking you fishing again.
Italian: Non vi porterò più a pescare.

English: Do you need a ride home later?
French: Vous faut-il un conducteur pour vous ramener chez vous plus tard ?

English: Tom scored a goal.
Portuguese: Tom fez um gol.

English: Would you like me to massage your shoulders?
French: Aimerais-tu que je masse tes épaules ?

English: We have no time.
Ukrainian: У нас немає часу.

English: I told you not to call me Tom, didn't I?
Russian: Я ведь говорил вам не называть меня Томом, нет?

English: Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.
Spanish: Ulán Bator es la capital de Mongolia.

English: Are these the pictures you took yesterday?
French: Ce sont les photos que tu as prises hier ?

English: I already know you did that.
Hungarian: Már tudom, hogy te tetted.