English: Tom and Mary came up with a possible solution to their problem.
Russian: Том и Мэри придумали возможное решение их проблемы.

English: Have you done this kind of thing before?
Turkish: Daha önce bu tür bir şey yaptınız mı?

English: The rain lasted three days.
French: La pluie a duré trois jours.

English: He didn't know what to do next.
Portuguese: Não sabia o que fazer em seguida.

English: Don't be so negative.
French: Ne soyez pas si négatif !

English: I don't like that.
French: Ça ne me plaît pas.

English: Go now.
Ukrainian: Йди зараз.

English: I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.
Italian: Ho sempre sperato di navigare attraverso il Pacifico in uno yacht.

English: We've already covered this subject.
French: Nous avons déjà couvert ce sujet.

English: I've just washed the dishes.
Japanese: ちょうど皿を洗い終えたところだよ。

English: My dream has come true.
Russian: Моя мечта осуществилась.

English: All of you speak French, right?
Ukrainian: Ви ж усі говорите французькою?

English: The noise got on my nerves.
Macedonian: Галамата ме нервираше.

English: The faucet is leaking.
Spanish: El grifo pierde agua.

English: Tom doesn't pay much attention to how he dresses.
Spanish: Tom no presta mucha atención a su vestimenta.

English: Did he have his trousers pressed?
Ukrainian: Він випрасував брюки?

English: That isn't my problem.
Spanish: No es mi problema.

English: You don't let your children do that, do you?
Ukrainian: Ви не дозволяєте своїм дітям цим займатися, чи не так?

English: Tom never stops.
Hungarian: Tom sosem hagyja abba.

English: I have a complicated matter I want to discuss with you.
Portuguese: Tenho um assunto complicado que quero discutir com a senhora.

English: I hate to bother you, but would you mind closing the door?
Russian: Мне очень неудобно Вас беспокоить, но не могли бы Вы закрыть дверь?

English: Tom is a 2013 graduate of Harvard.
Turkish: Tom, Harvard'ın 2013 yılı mezunudur.

English: Did you lend any money to my brother?
Russian: Ты давал моему брату денег взаймы?

English: I didn't swim in the pool.
Italian: Non nuotai in piscina.

English: All of her songs became hits.
Russian: Все её песни стали хитами.

English: Tom has a bicycle.
Berber: Tom yesɛa tasnasɣalt.

English: What's the name of this movie?
Turkish: Bu filmin adı ne?

English: Don't change the subject.
Italian: Non cambi soggetto.

English: Might I come in?
Dutch: Mag ik binnenkomen?

English: A clear conscience is the sure sign of a bad memory.

English: We already have one.
Russian: У нас уже есть один.

English: I want to know all the details.
Portuguese: Eu quero saber todos os detalhes.

English: Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
French: Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.

English: I'm sure I can find something for you to do.
Hungarian: Biztosan találok neked valami elfoglaltságot.

English: Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
Portuguese: O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko.

English: Tom has had enough of Australia.
Berber: Tom imall seg Ustṛalya.

English: The decision was put off.
Assamese: সিদ্ধান্ত স্থগিত কৰা হৈছিল।

English: That all happened in just three days.
Russian: Всё это произошло всего за три дня.

English: You can ask Tom for help.
German: Du kannst Tom um Hilfe bitten.

English: Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
German: Mutter Teresa war eine katholische Nonne, die in Kalkutta in Indien lebte und arbeitete.

English: My grandfather was killed in World War II.
Turkish: Dedem İkinci Dünya Savaşı'nda öldü.

English: I think it's time for me to discuss the matter with him.
French: Je pense qu'il est temps que je discute de l'affaire avec lui.

English: The mayor's office is in the city hall.
Finnish: Pormestarin toimisto on kaupungintalolla.

English: Tom lived in this building.
Portuguese: Tom morou nesse edifício.

English: Tom picked the kids up after football practice.
German: Tom holte die Kinder vom Fußballtraining ab.

English: Why did you go to sleep so early last night?
Russian: Почему ты вчера так рано лёг спать?

English: I do it every Sunday morning.
Indonesian: Saya melakukannya setiap Minggu pagi.

English: I think it's time for a beer.
Finnish: Taitaa olla oluen aika.

English: I need you here tomorrow.
Russian: Вы мне завтра здесь нужны.

English: We must make up for lost time.
Russian: Мы должны наверстать упущенное время.

English: It's very bad.
Russian: Это очень плохо.

English: She gives him the creeps.
French: Elle lui fait horreur.

English: Tom is a nice guy, isn't he?
Italian: Tom è un tizio a posto, vero?

English: Who ordered pizza?
Ukrainian: Хто замовив піцу?

English: Excuse me, could you please tell me how to get to the train station?
Serbian: Изивните, да ли ми можете рећи како да одем на железничку станицу?

English: Keep an eye on the girls.
Russian: Присматривай за девочками.

English: This field has never been plowed.
Russian: Это поле целинное.

English: It's extremely cold today.
German: Heute ist es tierisch kalt.

English: Is it possible to determine the diameter from the circumference?
French: Est-il possible d'inférer le diamètre à partir de la circonférence ?

English: He'll be here any second.
Hebrew: הוא יגיע הנה כל רגע.

English: I can't think of his name.
Portuguese: Não consigo lembrar-me do nome dele.

English: I bought this book for myself, not for my wife.
Hebrew: קניתי את הספר הזה לעצמי, לא לאשתי.

English: Why aren't you saying anything?
Russian: Почему Вы ничего не говорите?

English: You'll be happy.
Czech: Budeš šťastný.

English: A luxury liner arrived in the harbor.
Berber: Yuweḍ-d yiwen n uɣerrabu n ulameɣ s asagen.

English: I knew that Tom wouldn't like Mary.
Berber: Lliɣ ẓriɣ dakken Tom ur as-tetteεjab ara Mary.

English: He goes to the library to read books.
Russian: Он ходит в библиотеку, чтобы читать книги.

English: I felt as calm as ever.
Serbian: Била сам потпуно мирна.

English: He earns over 500 dollars a month at that job.
Spanish: Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo.

English: Studying Esperanto is not hard.
Italian: Studiare l'esperanto non è difficile.

English: Tom wrote down all the details.
German: Tom hat alle Details aufgeschrieben.

English: She can sing very well.
Ukrainian: Вона вміє дуже добре співати.

English: This is a drum.
Portuguese: Isto é um tambor.

English: He became a famous singer.
Hungarian: Híres énekes lett.

English: You have to cope with those difficult problems.
German: Du musst diese schwierigen Probleme bewältigen.

English: Tom got beat.
Italian: Tom è stato picchiato.

English: I'd like you to come with me.
German: Ich möchte, dass du mit mir kommst.

English: Do you really live here?
Italian: Vivete davvero qui?

English: Traffic is a major urban problem.
German: Verkehr ist ein bedeutendes städtisches Problem.

English: Tom never loved you.
Spanish: Tom nunca te amó.

English: I really didn't mean for this to happen.
Bulgarian: Наистина не мислех, че ще се стигне дотук.

English: I had trouble falling asleep last night.
Finnish: Minulla oli vaikeuksia saada unta viime yönä.

English: Are you in a hurry to leave?
German: Haben Sie es eilig zu gehen?

English: I smell something awful.
Polish: Poczułem okropny zapach.

English: We were really tight.
Spanish: Estábamos muy apretados.

English: Tom guided us through the woods.
Russian: Том провёл нас через лес.

English: I don't even have a phone.
Hungarian: Nincs is telóm!

English: Maybe we're related.
Swedish: Vi kanske är släkt.

English: She looked lonely.
Bulgarian: Тя изглеждаше самотна.

English: I've seen Tom naked.
Bokmål: Jeg har sett Tom naken.

English: He has changed his name.
Russian: Он сменил имя.

English: He played with his cat.
Russian: Он играл со своим котом.

English: Tom will leave early.
Italian: Tom partirà presto.