English: I'm sure you understand why we can't do that.
Russian: Я уверен, что ты понимаешь, почему мы не можем этого сделать.

English: It's obviously a mistake.
Russian: Это, очевидно, ошибка.

English: Go away!
Russian: Уходите!

English: My job keeps me pretty busy.
Spanish: Mi trabajo me mantiene bastante ocupado.

English: I don't want to drink anything cold.
Spanish: No quiero beber nada frío.

English: I didn't want to leave before the work was completed.
German: Ich wollte nicht gehen, bevor die Arbeit erledigt war.

English: It's bedtime.
Hebrew: זה הזמן לישון.

English: I have something for you.
Ukrainian: Я щось для тебе маю.

English: You're not one of us, are you?
French: Vous n'êtes pas des nôtres, si ?

English: I'm worried for you.
Italian: Sono preoccupato per te.

English: French is her first language.
Japanese: フランス語は彼女の母語だ。

English: Tom is still listening.
Russian: Том всё ещё слушает.

English: His nose is bleeding.
Finnish: Hänen nenästään vuotaa verta.

English: What did you want to do?
Arabic: ما الذي أردت فعله؟

English: I worked as a waiter for three years.
Bengali: আমি ওয়েটার হিসাবে তিন বছর কাজ করেছি।

English: Where should we meet tomorrow?
Portuguese: Onde devemos nos encontrar amanhã?

English: Tom and Mary don't live in the same time zone.
Turkish: Tom ve Mary aynı saat diliminde yaşamıyor.

English: I know I made a mistake.
Ukrainian: Я знаю, що зробив помилку.

English: Talking is one thing, doing is another.
Spanish: Del dicho al hecho hay mucho trecho.

English: Tom has goats.
Czech: Tom má kozy.

English: How many children do you want?
Berber: Acḥal ay teɣsemt ad tlemt n yigerdan?

English: You can't kill yourself by holding your breath.
Hebrew: אתה לא יכול להרוג את עצמך על ידי עצירת נשימתך.

English: Tom said that he'd be right back.
Ukrainian: Том сказав, що дуже скоро повернеться.

English: He raised his arm.
German: Er hob seinen Arm.

English: Why do you continue to argue with Tom?
Turkish: Neden Tom'la tartışmaya devam ediyorsun?

English: I won't be able to attend.
Spanish: No podré asistir.

English: I lost my camera.
Russian: Я потерял фотоаппарат.

English: Come when you have some time.
Portuguese: Quando tiver tempo, venha.

English: I knew a guy named Tom.
French: J'ai connu un gars qui s'appelait Tom.

English: I have to look for my pen.
Portuguese: Tenho que procurar minha caneta.

English: I wish I could give up smoking.
Japanese: たばこを止めることができればなあ。

English: I need a ruler.
Italian: Ho bisogno di un righello.

English: The room has been empty for a long time.
Polish: Pokój od dłuższego czasu stał pusty.

English: I totally believe you.
Berber: Umneɣ-kent s tidet.

English: I'll be glad to help you.
French: Je serai heureux de t'aider.

English: I was the one who knocked on the door.
Berber: D nekk ay d-yesṭebṭben ɣef tewwurt.

English: She disappeared.
Kabyle: Tɣab.

English: I was born in 1972.
Spanish: Nací en 1972.

English: She was taken care of by one of her friends.
Japanese: 友達の一人が彼女のめんどうをみた。

English: My father's in the garden.
Mandarin Chinese: 我爸爸在花园里。

English: The hotel is down there.
Spanish: El hotel está allí abajo.

English: Did you understand everything that was said at the meeting?
Spanish: ¿Entendiste todo lo que se dijo en la reunión?

English: The prime minister paid a formal visit to the White House.
Italian: Il premier ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.

English: Tom has started writing a novel.
Hebrew: תום התחיל לכתוב רומן.

English: I don't have to be here. I'm here because I want to be.
French: Il ne me faut pas être ici. J'y suis parce que je le veux.

English: Tom bought an expensive guitar.
Italian: Tom comprò una chitarra costosa.

English: Please promise you won't forget me.
Japanese: お願い、私のこと忘れないって約束して。

English: What a big truck!
French: Quel gros camion !

English: Tom doesn't know squat about Mary.
Japanese: トムはメアリーについて何も知らない。

English: Don't make noises when you eat soup.
French: Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe.

English: Please be careful.
Japanese: 気をつけてください。

English: Tom sat on the curb.
Portuguese: Tom sentou-se no meio-fio.

English: Don't look at me that way.
Hebrew: אל תביט בי בצורה כזאת.

English: I know you think I'm stupid.
Hebrew: אני יודע שאת חושבת שאני אידיוט.

English: She lacks experience, doesn't she?
Hebrew: אין לה ניסיון, נכון?

English: Is there anything Tom can't do?
Polish: Jest coś, czego Tom nie potrafi?

English: My father likes his job.
Russian: Моему отцу нравится его работа.

English: It's getting there.
Japanese: もう一息というところです。

English: That has nothing to do with it.
French: Ça n'a rien à faire avec ça.

English: I want Tom to sign this.
German: Ich will, dass Tom dies unterschreibt.

English: Do you enjoy working from home?
French: Aimes-tu travailler chez toi ?

English: Tom wants this.
Polish: Tom chce tego.

English: I've been busier than Tom.
Italian: Sono stata più occupata di Tom.

English: I am very much obliged to you for your help.
Russian: Я крайне благодарен тебе за помощь.

English: Every country has its national flag.
Russian: У каждой страны есть государственный флаг.

English: I thought Tom was going to help Mary do that.
Ukrainian: Я гадала, що Том допоможе Мері це зробити.

English: Did you go, too?
Ukrainian: Ти теж пішов?

English: I hate the winter.
Turkish: Kıştan nefret ederim.

English: Your French is perfect.
Italian: Il vostro francese è perfetto.

English: Tom's different.
Ukrainian: Том інший.

English: We're people like everybody else.
Turkish: Biz başka herkes gibi insanız.

English: Let's find you something to wear.
Russian: Давайте поищем вам какую-нибудь одежду.

English: How much longer will it take?
Dutch: Hoelang gaat het nog duren?

English: It is absurd to try to persuade them.
Russian: Глупо пытаться убедить их.

English: What did you mean?
Kabyle: D acu i d-tqesdemt?

English: I play baseball.
Hebrew: אני משחקת כדור בסיס.

English: I told you not to go by yourself.
Russian: Я говорил Вам не ездить одному.

English: You're in big trouble.
Italian: Sei in grossi guai.

English: If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
Berber: Lemmer ad d-iɣer kra n yiwen, ini-as ad d-qqleɣ ɣef 1:00ut.

English: Tom is a really good friend.
Hebrew: תום חבר ממש טוב.

English: The trouble is that I am short of money these days.
Russian: Проблема в том, что у меня сейчас трудности с деньгами.

English: She married a bank clerk.
Russian: Она вышла замуж за банковского служащего.

English: Have you ever seen a whale?
Hebrew: האם ראית לווייתן אי פעם?

English: Eat slowly.
Berber: Ečč s leɛqel-nnem.

English: Why do you think I'm acting like this?
Turkish: Neden sence böyle davranıyorum?

English: He decided to postpone his departure.
Italian: Ha deciso di rimandare la sua partenza.

English: Tom translated the letter into French.
Japanese: トムは手紙をフランス語に翻訳しました。

English: There's no need to be embarrassed.
Low German: Du musst di nich schamen.

English: Why bother?
German: Was soll's bringen?

English: Tom was smoking.
Portuguese: Tom estava fumando.

English: I'm hopeless.
French: Je suis désespéré.

English: I don't know her real name.
Thai: ฉันไม่รู้จักชื่อจริงของเธอ

English: Do you know any Greek myths?
Russian: Ты знаешь какие-нибудь греческие мифы?

English: I'm busy with homework.
Italian: Sono impegnata con i compiti.

English: Just start again.
Russian: Просто начни снова.

English: Save me some ice cream.
Arabic: اترك لي بعض المثلجات.

English: Are you shy?
Russian: Ты застенчивая?

English: Tom didn't want it to happen that way.
Russian: Том не хотел, чтобы это случилось таким образом.

English: Let them do that for you.
Kabyle: Eǧǧ-itent ad ak-t-id xedment.

English: Tom said he needed to get up early tomorrow morning.
Hebrew: תום אמר שהוא צריך לקום מחר מוקדם בבוקר.

English: Does Tom want to eat with us?
Turkish: Tom bizimle beraber yemek istiyor mu?

English: I know how to make beef stroganoff.
Mandarin Chinese: 我知道怎麼做俄式炒牛肉片。