English: I don't even have a phone.
Russian: У меня и телефона-то нет.

English: Where did you put the television guide?
Spanish: ¿Dónde pusiste la guía de programación de la tele?

English: Tom is a babysitter.
German: Tom passt auf Kinder auf.

English: Tom is gone, isn't he?
German: Tom ist weg, nicht wahr?

English: Hurry and finish your breakfast.
Italian: Si sbrighi e finisca la sua colazione.

English: Tom has very strong arms.
Turkish: Tom'un güçlü kolları var.

English: Tom's room isn't very large.
Italian: La stanza di Tom non è molto grande.

English: Tell Tom why.
Dutch: Vertel Tom waarom.

English: She rubbed her eyes.
Spanish: Ella se frotó los ojos.

English: I want some salt for my meat.
Portuguese: Eu quero um pouco de sal para a minha carne.

English: We have another decision to make.
Russian: Нам надо принять ещё одно решение.

English: I like the way you walk.
Finnish: Pidän kävelytyylistäsi.

English: Don't you have any self-respect?
Russian: У тебя нет никакого самоуважения?

English: Are you sure that you haven't forgotten anything?
French: Es-tu sûre de n'avoir rien oublié ?

English: Our team can win.
Hebrew: הצוות שלנו יכול לנצח.

English: Everything depends on what you will do.
German: Es kommt ganz darauf an, was du tun wirst.

English: I'm quicker than you.
Italian: Sono più rapida di voi.

English: Who drank all the milk?
Russian: Кто выпил всё молоко?

English: Personally, I don't think we should be doing this.
Spanish: Personalmente, pienso que no deberíamos estar haciendo esto.

English: Are there any messages for me?
Spanish: ¿Hay mensajes para mí?

English: I'm looking for another job.
Italian: Io sto cercando un altro impiego.

English: Tom is singing.
Hebrew: תום שר.

English: That's what I'm fighting for.
Hungarian: Ez az, amiért harcolok.

English: She filled her bag with apples.
Hungarian: A táskáját teletömte almával.

English: All the other boys laughed at him.
Russian: Все остальные мальчики над ним смеялись.

English: Who's your favorite game show host?
Hebrew: מי המנחה האהוב עליך?

English: I like languages.
Ukrainian: Я люблю мови.

English: Please give me another cup of coffee.
Italian: Per favore, datemi un'altra tazza di caffè.

English: Tom came to see Mary.
Estonian: Tom tuli Maryt vaatama.

English: You're lucky, aren't you?
Italian: Siete fortunate, vero?

English: I'll go and have another look.
Russian: Пойду посмотрю ещё раз.

English: I don't think that Tom will be back by 2:30.
Russian: Не думаю, что Том вернётся к половине третьего.

English: What do you think of his suggestion?
Vietnamese: Bạn nghĩ sao về đề xuất của anh ấy?

English: She's well known as a singer.
Russian: Она хорошо известна как певица.

English: She thinks of everything in terms of money.
Russian: Она обо всём думает с точки зрения денег.

English: Let me know as soon as you're ready.
Russian: Дайте мне знать, как только будете готовы.

English: The ice gave way under his weight.
Dutch: Het ijs brak onder zijn gewicht.

English: I'm free this evening.
Russian: Я свободна этим вечером.

English: Tom said that he was irritated.
Russian: Том сказал, что раздражён.

English: I thought you'd already done that.
German: Ich dachte, du wärest damit schon fertig.

English: You seem awfully sure of that.
Macedonian: Изгледа дека си особено убеден во тоа.

English: That's the way Tom is.
Turkish: Tom böyledir işte.

English: I studied French in school, but I'm not very good at it.
French: J'ai étudié le français à l'école, mais je ne suis pas très bon dans cette matière.

English: You are in my way.
Hebrew: אתה מפריע לי!

English: I think Tom is dying.
Ukrainian: Я думаю, Том помирає.

English: I figured I'd find you here.
French: Je me suis imaginée que je te trouverais ici.

English: I just got up. Give me a few minutes to get ready.
Indonesian: Saya baru bangun. Lima menit lagi saya siap.

English: That's still being debated.
Portuguese: Isso ainda está sendo discutido.

English: Tom told me you were right.
Ukrainian: Том сказав мені, що ви маєте рацію.

English: I felt it.
Hebrew: חשתי בכך.

English: A bullet pierced the helmet.
Dutch: Een kogel doorboorde de helm.

English: The court's decision could be announced today.
German: Die Entscheidung des Gerichtshof könnte heute verkündet werden.

English: Do you have a house?
German: Hast du ein Haus?

English: We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Italian: Siamo occupate a preparare il nostro matrimonio e la nostra luna di miele.

English: Where did you use to live?
Russian: Где вы раньше жили?

English: It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
Hebrew: זה ספורט מסוכן מאד, בו טעות קטנטנה עלולה לגרום לפציעה חמורה.

English: Only love can break your heart.
Swedish: Bara kärlek kan krossa hjärtat.

English: Can I pick my own desk?
Indonesian: Bolehkah saya memilih tempat duduk saya sendiri?

English: Are you sure his name was Tom?
Italian: È sicura che il suo nome fosse Tom?

English: Tom hoped Mary could help him.
Hebrew: תום קיווה שמרי תעזור לו.

English: Tom spoke quickly.
Portuguese: Tom falou rápido.

English: Everybody must do this.
Czech: Každý to musí dělat.

English: All Tom wanted to do was eat.
Italian: Tutto ciò che voleva fare Tom era mangiare.

English: Almost everybody was invited.
Hungarian: Majdnem mindenkit meghívtak.

English: Both of them are very cute.
Russian: Они оба очень симпатичные.

English: I can't come to Boston either.
Russian: Я тоже не могу приехать в Бостон.

English: Tom ate a hamburger for lunch.
Italian: Tom ha mangiato un hamburger per pranzo.

English: I think you're interesting.
Italian: Penso che voi siate interessanti.

English: I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
Russian: Я не могу позволить себе покупку нового велосипеда, так что придется обойтись вот этим старым.

English: They burned themselves.
Russian: Они себя сожгли.

English: Shouldn't Tom go first?
Italian: Tom non dovrebbe andare per primo?

English: You were in a coma.
Spanish: Estuviste en coma.

English: You are naughty.
Portuguese: Você é malcriado.

English: Tom giggled.
Portuguese: Tom deu uma risadinha.

English: I have gray hair.
German: Ich habe graues Haar.

English: I'm glad you didn't tell Tom. That would've ruined the surprise.
Russian: Я рад, что ты не сказал Тому. Это могло бы испортить сюрприз.

English: Mosquitoes like dark colors.
Russian: Комары любят тёмные цвета.

English: I am not working.
Italian: Io non sto lavorando.

English: I like to eat pears.
Czech: Rád jím hrušky.

English: The bus leaves in about two minutes.
Berber: Asakal ad yeqleɛ seg-a ɣef 20 n tmikin.

English: The flight was canceled.
Polish: Lot został odwołany.

English: You're too young to know what a slide rule is.
Russian: Вы слишком малы, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.

English: I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
French: Je pense que tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.

English: I'm going to stay here for a couple of months.
Italian: Rimarrò qui per un paio di mesi.

English: I don't study French.
Italian: Non studio francese.

English: This is a true masterpiece.
Russian: Это настоящий шедевр.

English: Tom pulled back the curtains.
German: Tom zog die Vorhänge zurück.

English: I like jazz.
Belarusian: Мне падабаецца джаз.

English: What a beautiful sunset!
Catalan: Quina posta de sol més bonica!

English: Think about it.
Hungarian: Gondolja át.

English: You're not very well informed.
Portuguese: Você não está muito bem informado.

English: Haven't you returned those books yet?
German: Hast du die Bücher noch nicht zurückgegeben?

English: The military quashed the revolt within a matter of hours.
French: Les militaires écrasèrent la révolte en l'affaire de quelques heures.

English: Did this just happen?
Ukrainian: Це щойно трапилося?

English: Next time don't give up so easily.
Italian: La prossima volta non arrenderti così facilmente.