English: I don't dislike them.
Greek: Δεν τις αντιπαθώ.

English: Do you know where Tom and Mary are?
Italian: Voi sapete dove sono Tom e Mary?

English: I hope I'm not interrupting.
Hebrew: אני מקווה שאינני מפריע.

English: You were right, too.
Portuguese: Vocês estavam certos, também.

English: That's another matter.
Spanish: Eso es otro problema.

English: Tom didn't want to take over the family business.
Turkish: Tom aile işletmesini devralmak istemedi.

English: They're pretty harmless.
German: Sie sind ziemlich harmlos.

English: What does Tom do here?
Mandarin Chinese: 汤姆在这里做什么？

English: Taste it.
Spanish: Pruébalo.

English: We have to find it.
Berber: Yessefk ad t-id-naf.

English: Don't worry. I'll be discreet.
Italian: Non preoccupatevi. Sarò discreta.

English: You reap what you sow.
French: Tu récoltes ce que tu as semé.

English: The dinner was expensive.
Ukrainian: Вечеря була дорога.

English: I wish you had come with us.
French: J'aurais aimé que tu vinsses avec nous.

English: My friends will be here at any moment.
Japanese: もうじき友達がここに来るんだよ。

English: Which country are you from?
Portuguese: De que país você é?

English: Tom is still very busy.
German: Tom ist immer noch sehr beschäftigt.

English: It seemed to be a good idea.
French: Il semblait que c'était une bonne idée.

English: We aren't young.
German: Wir sind nicht jung.

English: The price was only three thousand yen, or about thirty dollars.
German: Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar.

English: This is broken.
Hungarian: Ez tönkrement.

English: School started last week.
Hungarian: Múlt héten megkezdődött az iskola.

English: His story amused everyone.
Polish: Jego historia rozbawiła wszystkich.

English: Are you sure you want to do this by yourself?
German: Willst du das wirklich ganz alleine tun?

English: Tom doesn't have a clue.
German: Tom hat keine Ahnung.

English: I envy you your beauty.
French: Je t'envie ta beauté.

English: How long's Tom had it?
Serbian: Koliko dugo ga je Tom imao?

English: Tom knows that I don't like him.
Italian: Tom lo sa che non mi piace.

English: Tom won't play tennis today.
Italian: Tom non giocherà a tennis oggi.

English: Why are you always alone?
Kabyle: Acuɣer tezgiḍ i yiman-im?

English: To me, skiing is far more interesting than skating.
Swedish: För mig är det mycket mer intressant att åka skidor än att åka skridskor.

English: I don't like to socialize.
Portuguese: Eu não gosto de me socializar.

English: Drop your guns.
Russian: Бросайте оружие.

English: Do you have anything cheaper?
Ukrainian: У тебе є щось дешевше?

English: This song makes me think of when I was young.
Japanese: この歌を聞くと子供の頃を思い出す。

English: Tell me where the wine is.
French: Dites-moi où se trouve le vin.

English: You'll find it.
Berber: Ad t-id-tafed.

English: He loved me, but he doesn't love me anymore.
Portuguese: Ele me amava, mas não me ama mais.

English: Tom ransacked Mary's house.
Turkish: Tom, Mary'nin evini altüst etti.

English: Is it tasty?
Russian: Вкусно?

English: I am ready to help you.
Portuguese: Estou pronto para ajudá-lo.

English: Do you think Tom wrote this?
Italian: Pensi che Tom abbia scritto questo?

English: Aren't you cold?
Italian: Voi non avete freddo?

English: I'd like to know if she's arrived.
French: Je voudrais savoir si elle est arrivée.

English: The party ended at midnight.
Russian: Вечеринка закончилась в полночь.

English: I went to the Jacksons' house.
Ukrainian: Я пішов в гості до Джексонів.

English: I hired someone today.
Italian: Io ho assunto qualcuno oggi.

English: You're elusive.
Berber: Tezgiḍ ulac-ik.

English: We both know what's out there.
Russian: Мы оба знаем, что там.

English: Tom has offered to drive Mary home.
Russian: Том предложил отвезти Мэри домой.

English: I live alone.
Italian: Io vivo da solo.

English: No one greeted Tom.
Turkish: Hiç kimse Tom'u selamlamadı.

English: That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
Ukrainian: Ця дитина захворіла і знаходиться у лікарні з минулої неділі.

English: I am engaged to her.
Russian: Я помолвлен с ней.

English: Tom hasn't turned up yet.
Russian: Том ещё не появился.

English: Can anyone guess what's in this box?
Russian: Кто-нибудь может угадать, что в этой коробке?

English: There were thirty people present at the meeting.
Japanese: その会議に出席したのは３０人だった。

English: I'm very discreet.
Portuguese: Eu sou muito discreto.

English: I am in trouble.
German: Ich sitze in der Patsche.

English: I work in the morning.
Berber: Ttmahaleɣ tanezzayt.

English: What's the best way to travel?
French: Quelle est la meilleure façon de voyager ?

English: I like geography and history.
Marathi: मला भूगोल व इतिहास आवडतात.

English: I'll put the question another way.
Russian: Я поставлю вопрос иначе.

English: Tom needs to talk to you immediately.
Russian: Тому нужно немедленно поговорить с тобой.

English: Tom talks about his ex-girlfriend a lot.
Italian: Tom parla molto della sua ex morosa.

English: It looks like winter is here to stay.
French: On dirait que l'hiver est là pour rester.

English: The problem is that I don't remember where I've parked my car.
Estonian: Probleem on selles, et ma ei mäleta, kuhu ma oma auto parkisin.

English: I can go to your house tomorrow.
French: Je peux aller chez vous demain.

English: Now that you have passed your test, you can drive on your own.
Berber: Imir-a, mi akka ay d-tuwyeḍ akayad-nni, tzemreḍ ad tnehṛeḍ i yiman-nnek.

English: I'm going to the village tomorrow.
Berber: Azekka, ad dduɣ ɣer taddart.

English: Is the post office open on Sunday?
Vietnamese: Bưu điện có mở cửa vào Chủ nhật không?

English: I like animals.
Portuguese: Gosto de animais.

English: Tom doesn't always wear sunscreen.
Portuguese: Tom nem sempre passa protetor solar.

English: You're pretty.
Hungarian: Szép vagy.

English: The crocodile is a protected species.
Dutch: De krokodil is een beschermde diersoort.

English: Can I buy you another beer?
French: Puis-je t'offrir une autre bière ?

English: I hope you aren't disappointed.
Italian: Spero che lei non sia deluso.

English: Tom slipped past the guard.
Russian: Том проскользнул мимо охранника.

English: He was stoned.
Hebrew: סקלו אותו באבנים.

English: Read as many books as possible.
German: Lest so viele Bücher wie möglich.

English: Tom put his wallet on the table.
French: Tom a posé son portefeuille sur la table.

English: Tom said he didn't know you.
Czech: Tom řekl, že tě nezná.

English: That's why we need your help.
Berber: Ɣef waya ay neḥwaj tallalt-nnek.

English: Tom is dozing off.
Swedish: Tom håller på att somna.

English: How many books do you have?
French: Combien de livres as-tu ?

English: These fireworks are spectacular!
Japanese: すごい花火だ！

English: Frankly speaking, he is wrong.
German: Offen gesagt, er irrt sich.

English: I want Tom arrested for murder.
Russian: Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство.

English: You should tell the truth.
Finnish: Sinun pitäisi kertoa totuus.

English: I hurt my back.
Dutch: Ik heb mijn rug bezeerd.

English: Mary was dressed to kill.
Danish: Mary var helt fantastisk klædt på.

English: This is our bag.
Berber: Ta d taculliḍt-nteɣ.

English: Do you want to win or don't you?
Russian: Ты хочешь выиграть или нет?

English: I got him to polish my shoes.
Italian: Gli feci lucidare le mie scarpe.

English: They deported Tom.
Italian: Deportarono Tom.

English: It's too good to be true.
Finnish: Se on liian hyvää ollakseen totta.

English: Nikita Khrushchev was at the height of his powers.
Russian: Никита Хрущёв был на вершине своих сил.

English: The movie is X-rated.
Portuguese: O filme não é recomendado para menores de dezoito anos.

English: Show them to me.
Portuguese: Mostre-as para mim.

English: I peeled the potatoes.
Russian: Я почистила картофель.

English: I assume you're angry.
Macedonian: Претпоставувам дека си гладен.

English: Do you want to sell them?
Russian: Вы хотите их продать?