English: I have to go even if it rains cats and dogs.
Czech: Musím jít, i kdyby lilo jako z konve.

English: I didn't want to be seen.
French: Je ne voulais pas être vu.

English: Tom is nodding.
French: Tom acquiesce.

English: Behave yourself.
Kabyle: Ddu iman-ik.

English: You've got sharp eyes.
Russian: У тебя острый взгляд.

English: Did you have breakfast this morning?
French: As-tu petit-déjeuné ce matin ?

English: Always obey your father.
Ukrainian: Завжди слухайтеся свого батька.

English: Take the road on the left.
Berber: Aɣ abrid-nni n uzelmaḍ.

English: We're going to leave tomorrow.
Finnish: Lähdemme huomenna.

English: Was Tom in Boston last week?
Macedonian: Дали Том беше во Бостон минатата недела?

English: Excuse me. Do you speak English?
Ukrainian: Перепрошую, ти говориш англійською?

English: I'll stay in the car.
Polish: Zostanę w aucie.

English: Maybe Tom is right.
Russian: Может быть, Том прав.

English: I thought you said it was yours.
Russian: Вы вроде говорили, что это ваш.

English: Tom lost his balance.
French: Tom a perdu l'équilibre.

English: I love french fries.
Dutch: Ik hou van patat.

English: Is your car fast?
Italian: La tua macchina è veloce?

English: A good memory is his weapon.
Korean: 좋은 기억력이 그의 무기이다.

English: I think I heard a man's voice.
Italian: Penso di avere sentito la voce di un uomo.

English: The jacket is big on me.
Japanese: このジャケットは、私には大きいわ。

English: Is that chocolate?
Dutch: Is dat chocolade?

English: My scalp is very itchy.
French: Mon cuir chevelu me démange.

English: Some farmers are using donkeys to protect their sheep from wild dogs.
German: Manche Farmer schützen ihre Schafe mit Eseln vor wilden Hunden.

English: It's spooky in here.
Italian: È spettrale qui dentro.

English: I'm not as good at French as you.
Berber: Ur ẓwireɣ ara deg tefṛansit am kemm.

English: We stayed with them all through the summer.
Mandarin Chinese: 我们整个夏天都和他们待在一起。

English: That's what Tom meant.
Italian: È quello che intendeva Tom.

English: I hate that word.
French: Je déteste ce mot.

English: Tom said he's grateful.
Russian: Том сказал, что он благодарен.

English: Fear infects and corrupts everything it touches.
Spanish: El miedo infecta y corrompe todo lo que toca.

English: It's warm and cozy here.
Portuguese: É quente e acolhedor aqui.

English: Where's the bathroom?
Hebrew: איפה יש בית שימוש?

English: You have to do that.
Italian: Deve farlo.

English: She did not want to go, but her father made her go.
Vietnamese: Cô ấy không muốn đi, nhưng bố cô ấy bắt cô ấy phải đi.

English: Tom must've seen us doing that.
Ukrainian: Том, мабуть, бачив, як ми це робимо.

English: I fell asleep with my clothes on.
Russian: Я заснул в одежде.

English: The rain made it impossible for us to go on the picnic.
Portuguese: A chuva fez que o piquenique fosse algo impossível.

English: You just answered your own question.
Italian: Ti sei appena risposto da solo.

English: The doctor's examining Tom right now.
Berber: Imsujji atan yessekyad Tom imir-a.

English: Where did you take your pants off?
Berber: Anda ay tekksemt iserwalen-nwent?

English: I was wondering if you knew where Tom was.
Danish: Jeg tænkte på om du vidste hvor Tom var.

English: Did Tom tell you where the party is?
Ukrainian: Том сказав вам, де проходить вечірка?

English: I always walk to school.
Japanese: 私はいつも徒歩で通学している。

English: They agreed on a price.
Ukrainian: Вони дійшли згоди щодо ціни.

English: I love you both.
Kabyle: Ḥemmleɣ-kent i snat.

English: Tom didn't tell me why he was going to Boston.
Russian: Том не сказал мне, зачем едет в Бостон.

English: They're cannibals.
French: Ce sont des cannibales.

English: We'll be together.
Italian: Noi saremo insieme.

English: Did you receive my message?
Portuguese: Você recebeu a minha mensagem?

English: Now it's only a matter of time.
Kabyle: Tura, d tamsalt n lweqt kan.

English: Almost all the old men in our village have long beards.
Russian: Почти у всех стариков в нашей деревне длинные бороды.

English: Can you run as fast as Tom can?
Portuguese: Você consegue correr tão rápido quanto Tom?

English: I never wanted you to go.
Arabic: أنا أبداً لم أُرِد أن تذهب.

English: When did they leave?
German: Wann sind die gegangen?

English: No one was there.
Mandarin Chinese: 谁也不在那里。

English: Can you hear us?
Hebrew: אתם יכולים לשמוע אותנו?

English: I came to have fun.
Spanish: He venido a divertirme.

English: Do you have any CDs?
Hungarian: Van CD-d?

English: He has already begun.
German: Er hat schon begonnen.

English: I'm pretty sure Tom is right.
Italian: Io sono piuttosto sicuro che Tom abbia ragione.

English: Did you put oil in the pan?
Finnish: Laitoitko öljyä pannulle?

English: The traffic is heavy here, especially in the morning.
French: La circulation est dense ici, surtout le matin.

English: My mom doesn't speak English very well.
Hungarian: Anyám nem beszél nagyon jól angolul.

English: I'm not sure where to start.
Indonesian: Aku tidak tahu mulai dari mana.

English: I'm out of breath.
Spanish: Estoy echando el hígado.

English: Let's decide where we should meet.
Turkish: Buluşacağımız yeri belirleyelim.

English: You're a student, aren't you?
Indonesian: Kamu pelajar, kan?

English: Why don't you go with her?
Portuguese: Por que vocês não vão com ela?

English: I hope you're enjoying yourself.
Russian: Надеюсь, ты развлекаешься.

English: What will you do on Christmas Day?
French: Que feras-tu le jour de Noël ?

English: Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Portuguese: Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América.

English: "How long have you been living here?" "It'll be five years next week."
Hungarian: - Milyen régen laksz itt? - A jövő héten lesz öt éve.

English: Our friendship did not last.
Dutch: Onze vriendschap hield geen stand.

English: She has a son who is a doctor.
Italian: Lui ha un figlio che è medico.

English: We must obey traffic rules.
Russian: Мы должны соблюдать правила дорожного движения.

English: It's necessary for you to go.
Italian: È necessario che voi andiate.

English: I couldn't fix it.
Russian: Я не смог его починить.

English: Tom is the one who broke the window yesterday.
Spanish: Tom es el que rompió la ventana ayer.

English: I'll follow you wherever you go.
Russian: Я последую за вами, куда бы вы ни пошли.

English: Is it anything serious?
Dutch: Is het iets ernstigs?

English: Let's not do that anymore.
Russian: Давай не будем больше этого делать.

English: His argument was far from rational.
Hebrew: הטעון שלו היה רחוק מהגיוני.

English: I want to drink champagne.
German: Ich will Sekt trinken.

English: I can't do it myself, but I know people who can do it for me.
German: Ich kann es nicht selber, aber ich kenne Leute, die es für mich tun können.

English: You don't realize what you're doing.
Czech: Neuvědomujete si, co děláte.

English: It didn't make sense at the time.
Russian: Тогда это не имело смысла.

English: Can you give me another alternative?
Portuguese: Você pode me dar uma outra alternativa?

English: She has no sense of beauty.
Russian: Ей недостаёт чуткости к красоте.

English: I don't understand what's happening.
French: Je ne comprends ce qui est en train de se passer.

English: She has no shame.
Russian: Она совесть потеряла.

English: It's one of the most polluted cities in the world.
Russian: Это один из самых загрязнённых городов мира.

English: Do you have any sunscreen?
Portuguese: Vocês têm protetor solar?

English: Dreams sometimes do come true.
Turkish: Hayaller bazen gerçekleşirler.

English: I don't know that.
Marathi: माहीत नाही.

English: I'll wait up for you.
Swedish: Jag väntar på er.

English: I heard that Tom is studying French.
Italian: Ho sentito dire che Tom sta studiando francese.

English: Who is the girl in the pink dress?
Italian: Chi è la ragazza col vestito rosa?

English: We're not going.
Spanish: Nosotros no vamos.