English: Let's chuck it.
Japanese: 捨てよう。

English: Is Tom dead yet?
Italian: Tom è già morto?

English: They love it.
French: Ils adorent ça.

English: There is a woman who wants to see you.
Polish: Jest pewna kobieta, która chciałaby się z tobą zobaczyć.

English: You're worried, aren't you?
Portuguese: Você está preocupado, não está?

English: My boss is very nice.
Finnish: Minun pomoni on todella mukava.

English: I closed my suitcase and tied a rope around it.
Portuguese: Eu fechei minha mala e amarrei uma corda ao redor dela.

English: If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
German: Wenn du die Bedeutung eines Worts nicht kennst, schlag es im Wörterbuch nach!

English: How can you say something like that?
Italian: Come puoi dire qualcosa del genere?

English: She was watching TV with tears in her eyes.
German: Mit Tränen in den Augen schaute sie Fernsehen.

English: Everyone was smiling.
Russian: Все улыбались.

English: Don't you understand what that means?
Japanese: どういう意味か理解できないの？

English: I plan to be in Australia until the end of the month.
Portuguese: Eu pretendo estar na Austrália até o final do mês.

English: Tom didn't watch television yesterday.
Estonian: Tom ei vaadanud eile televiisorit.

English: Did you buy it on the black market?
French: L'as-tu achetée au marché noir ?

English: I'm well aware of the risk.
Berber: Ukiɣ mliḥ s tmijewt-a.

English: Tom is very different from anybody else I know.
Russian: Том очень отличается от всех, кого я знаю.

English: Tom has dark skin.
Russian: У Тома тёмная кожа.

English: When I opened the window, I saw children playing baseball.
German: Als ich das Fenster öffnete, sah ich Kinder Baseball spielen.

English: Tom would've walked.
Kabyle: Ad yili Tom yelḥa.

English: I respected you.
Italian: La rispettavo.

English: That bridge is anything but safe.
Hungarian: Az a híd minden, csak nem biztonságos.

English: Tom took a cab.
Marathi: टॉमने एक टॅक्सी पकडली.

English: Why does everyone hate Tom?
Italian: Perché tutti odiano Tom?

English: I heard Tom snoring during the class.
Hebrew: שמעתי את טום נוחר בשיעור.

English: I know how Tom thinks.
Italian: Lo so come pensa Tom.

English: Tom already knows the truth.
French: Tom sait déjà la vérité.

English: Those are all just words.
Kabyle: Wigi meṛṛa d awalen kan.

English: Tom has already finished his lunch.
Japanese: トムは昼食をもう食べてしまっている。

English: Why am I so alone?
Italian: Perché io sono così da sola?

English: Have you finished writing the letter yet?
Berber: Tfuked tabṛat-nnek s tira niɣ werɛad?

English: Why are you quitting?
Italian: Perché state mollando?

English: That was just icing on the cake.
French: C'était la cerise sur le gâteau.

English: We did it already.
Russian: Мы это уже делали.

English: She handed me a postcard.
Japanese: 彼女は一枚のはがきを私に手渡した。

English: Tom is intelligent.
Dutch: Tom is intelligent.

English: I just emailed you.
German: Ich hab dir gerade eine E-Mail geschickt.

English: Two heads are better than one.
Hebrew: שני ראשים טובים יותר מאחד.

English: I'll read a book while you're sleeping.
Russian: Я почитаю книгу, пока ты спишь.

English: Tom said I smoked too much.
Turkish: Tom çok fazla sigara içtiğimi söyledi.

English: She is a pleasant person.
Turkish: O hoş bir insandır.

English: I just cut my finger.
Swedish: Jag skar mig just i fingret.

English: Do you see my point?
Assamese: মই কি ক’ব খুজিছোঁ— বুজিছনে?

English: It shouldn't matter either way.
Czech: Tak či tak by na tom nemělo záležet.

English: Please give me a glass of milk.
Italian: Per piacere, mi dia un bicchiere di latte.

English: Tell me the reason why Tom was fired.
Russian: Скажи мне, по какой причине Тома уволили.

English: My teeth are totally healthy and free of problems.
Hebrew: השיניים שלי בריאות לחלוטין ובלי שום בעיות.

English: I'm fine. How about you guys?
Dutch: Met mij gaat het prima. En met jullie?

English: Tom cried with Mary.
Italian: Tom pianse con Mary.

English: You're negligent.
Italian: È negligente.

English: I told you I could help you.
Russian: Я сказал тебе, что могу тебе помочь.

English: I felt pretty good.
Hebrew: הרגשתי די טוב.

English: Please write me a reply soon.
Romanian: Vă rog să îmi răspundeţi în scurtă vreme.

English: He is rich, but his older brother is poor.
German: Er ist reich, aber sein älterer Bruder ist arm.

English: Tom shouldn't say things like that to Mary.
Russian: Том не должен говорить подобные вещи Мэри.

English: I was terribly frightened.
Spanish: Yo estaba muy asustado.

English: She gave me a large room while I stayed at her house.
French: Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.

English: I don't know much about art.
Dutch: Over kunst weet ik niet veel.

English: I'm looking forward to tomorrow night.
German: Ich freue mich auf morgen Nacht.

English: You're my friend.
Russian: Ты мой друг.

English: You'll be held accountable.
German: Man wird Sie zur Verantwortung ziehen.

English: His mother came to pick him up.
Russian: За ним мама приехала.

English: You ought not to say such a thing.
German: Du solltest so etwas nicht sagen.

English: What didn't you understand?
Portuguese: Não entendeste o quê?

English: Tom fell in love with Mary.
Japanese: トムはメアリーと恋に落ちた。

English: We are here because we have a right to be involved in these decisions.
Hungarian: Azért vagyunk itt, mert jogunk van részt venni ezeknek a döntéseknek a meghozatalában.

English: What time is your appointment?
French: À quelle heure est ton rendez-vous ?

English: Where is the nearest restaurant?
Berber: Anda tella tneččit ay d-yudsen akk?

English: The 1960s were years of protest and reform.
Italian: Gli anni Sessanta furono anni di protesta e di riforma.

English: Keep back.
French: Restez en retrait.

English: You look a little young to be a teacher.
French: Tu as l'air un peu jeune pour être enseignant.

English: Experts are investigating the accident.
Hebrew: מומחים חוקרים את התאונה.

English: Do you commute to school by bus?
Mandarin Chinese: 你搭公車上下學嗎？

English: That has to change.
Macedonian: Тоа мора да се смени.

English: It looks like the question was too easy for you. Next time, I'll have to make it a bit harder.
French: Il semble que la question était trop facile pour toi. La prochaine fois, je devrai en faire une un peu plus difficile.

English: What'll you be doing this summer?
Italian: Cosa farete questa estate?

English: Tom wasn't as fast as I was.
French: Tom n'était pas aussi rapide que moi.

English: There is a lot of money.
Icelandic: Það er mikið af peningum.

English: Tell me where you're going.
Russian: Скажите мне, куда вы идёте.

English: Happy holidays.
Greek: Καλές διακοπές.

English: I hope this trip isn't a waste of time.
French: J'espère que ce voyage n'est pas une perte de temps.

English: I'm not saying I'm better than Tom.
Italian: Non sto dicendo di essere migliore di Tom.

English: Don't put the cart before the horse.
Ukrainian: Не треба ставити віз перед конем.

English: Do they still make cassette tapes?
German: Werden noch Tonbandkassetten hergestellt?

English: It was just a fling.
Hungarian: Ez csak egy szórakozás volt.

English: I think I've persuaded Tom.
Russian: По-моему, я убедил Тома.

English: Nobody believes what I say.
Russian: Никто не верит тому, что я говорю.

English: He is honest. That's why I like him.
Marathi: तो प्रामाणिक आहे. म्हणून तो मला आवडतो.

English: Things are going too fast.
Russian: Всё происходит слишком быстро.

English: What did you take?
Italian: Lei cosa ha preso?

English: Some religious people can be very judgmental.
Serbian: Neki religiozni ljudi znaju da budu veoma osuđujući.

English: What was your motive?
Turkish: Seni motive eden neydi?

English: My father gave me a game.
Russian: Папа подарил мне игру.

English: We will not surrender.
French: Nous ne nous rendrons pas.

English: On the other hand, there are some disadvantages.
Hebrew: מצד שני יש כמה חסרונות.