English: An old man was resting in the shade of the tree.
Portuguese: Um velho homem descansava à sombra de uma árvore.

English: Have you read today's paper?
Portuguese: Você leu o jornal de hoje?

English: When Dad came home, I was watching TV.
Finnish: Kun iskä tuli kotiin, katoin TV:tä.

English: Tom is a pastry chef.
Russian: Том — кондитер.

English: Why would Tom want that?
Berber: Maɣef ara yebɣu Tom aya?

English: Tom tried to talk to Mary.
Ukrainian: Том спробував поговрити з Мері..

English: I wonder if Tom can hear us.

English: Tom isn't as stupid as he looks.
Spanish: Tom no es tan tonto como parece.

English: I've already had a cup of coffee today.
Hungarian: Ma már ittam egy csésze kávét.

English: I'm convinced that you're right.
Russian: Я убеждён, что ты прав.

English: I'm not really worried about that.
Turkish: O konuda gerçekten endişeli değilim.

English: I tore up the paper.
Portuguese: Eu rasguei o papel.

English: The columns were made of marble.
Spanish: Los pilares eran de mármol.

English: I quickly ate lunch.
Japanese: 私は急いで昼食をとった。

English: That's awful.
Ukrainian: Це жахливо.

English: Tom is going to Australia with me.
Portuguese: Tom está indo para a Austrália comigo.

English: You carry too much stuff in your purse.
German: Du trägst zu viel Zeugs in deiner Handtasche rum.

English: I'm happy you're happy.
Bulgarian: Радвам се, че си доволен.

English: Tom's body was cremated.
German: Toms Leiche wurde eingeäschert.

English: I'm of no use to you here.
Estonian: Minust ei ole sulle siin kasu.

English: How much cake is left?
Russian: Сколько торта осталось?

English: A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.
Turkish: Tehlikeli bir suçlu, akıl hastanesinden kaçtı.

English: Whose jacket is this?
Russian: Чей это пиджак?

English: He wasn't able to open the box.
Japanese: 彼はその箱を開けることができなかった。

English: I will take you to the zoo one of these days.
Italian: Uno di questi giorni ti porto allo zoo.

English: I'm your only hope.
Portuguese: Sou a sua única esperança.

English: Tom likes chess.
Russian: Том любит шахматы.

English: Let me go.
Ukrainian: Відпустіть мене.

English: They're fake.
Italian: Sono finti.

English: I bathe every day.
French: Je prends un bain tous les jours.

English: You're sweet.
Italian: Voi siete dolci.

English: I'm really glad that Tom didn't win.
Portuguese: Estou muito feliz que Tom não tenha vencido.

English: "The snow is beautiful, isn't it?" "Yeah, but Mary, you're even more beautiful."
German: „Der Schnee ist schön, nicht wahr?“ – „Ja, aber du bist noch schöner, Maria!“

English: Why are you so sure Tom is Canadian?
Portuguese: Por que você tem tanta certeza de que o Tom é canadense?

English: We must finish this job tonight.
Berber: Yessefk ad nfak iniḍi-a deg yiḍ-a.

English: I have nothing to do today.
Russian: Мне сегодня нечем заняться.

English: It's not as easy as people think.
Spanish: No es tan fácil como la gente piensa.

English: I haven't talked to Tom since then.
Hebrew: לא דיברתי מאז עם תום.

English: They wanted proof.
Swedish: De ville ha bevis.

English: Give me a spoon.
Greek: Δώσε μου ένα κουτάλι.

English: If you are free, give me a hand.
Italian: Se sei libero, dammi una mano.

English: You're truthful.
Italian: Siete sincere.

English: Tom sneezes a lot.
Japanese: トムはよくくしゃみをする。

English: I looked at the photograph.
Russian: Я посмотрел на фотографию.

English: He put his room in order.
Finnish: Hän laittoi huoneensa järjestykseen.

English: Tom said that he's unemployed.
Portuguese: Tom disse que está desempregado.

English: I wasn't there at that time.
Italian: Non ero lì all'epoca.

English: The captain gave the order to abandon the ship.
French: Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.

English: Tom died in Boston.
Italian: Tom è morto a Boston.

English: Do you talk to your dog?
German: Sprechen Sie zu Ihrem Hund?

English: They allow parking here.
German: Parken ist hier gestattet.

English: Tom is a cold-hearted person.
Turkish: Tom katı yürekli bir kişidir.

English: If you're coming, I'll add more rice.
Marathi: तुम्ही येणार असाल तर मी अजून भात घालते.

English: The shotgun went off.
French: Le fusil s'est déchargé.

English: Someone told me you left your husband.
Italian: Qualcuno mi ha detto che ha lasciato suo marito.

English: When did Tom come to Boston?
Romanian: Când a venit Tom în Boston?

English: Quit worrying, OK?
Ukrainian: Припини хвилюватися, гаразд?

English: How much is the entrance fee?
Polish: Ile wynosi opłata za wstęp?

English: We did all we could.
Russian: Мы сделали всё, что смогли.

English: This is a Chinese fan.
Spanish: Este es un abanico chino.

English: I want to be a better person.

English: English is too difficult for me to understand.
Finnish: Englanti on liian vaikeaa minun ymmärrettäväkseni.

English: He ate up the steak and ordered another.
Finnish: Hän söi koko pihvin ja tilasi sitten toisen.

English: We have checked.
Swedish: Vi har kollat.

English: Tom said it was my fault.
Russian: Том сказал, что это я виноват.

English: It is really time for us to go.
French: Il est vraiment temps pour nous d'y aller.

English: You'll never beat me.
Hebrew: לעולם לא תנצח אותי.

English: I am tired of listening to Tom.
Italian: Io sono stanca di ascoltare Tom.

English: We'll be home at about 11:00.
Hebrew: נהיה בבית בסביבות 11:00.

English: Tom wanted something to eat.
Berber: Tom yella yebɣa ad yečč kra.

English: Don't say anything to anybody.
Russian: Никому ничего не говори.

English: I'm lucky to have you as a friend.
French: Je suis chanceuse de t'avoir pour ami.

English: What's it like?
Spanish: ¿A qué se parece?

English: You swim better than me.
Russian: Ты плаваешь лучше меня.

English: Why don't you just kiss Tom?
Czech: Proč prostě Tomovi nedáš pusu?

English: I can tell that you're worried.
Spanish: Puedo ver que estás preocupado.

English: Do you bind books?
Russian: Ты занимаешься переплетением книг?

English: I hope to visit Australia someday.
Turkish: İlerde Avustralya'yı gezmeyi istiyorum.

English: I'm scared of wild animals.
Dutch: Ik heb schrik van wilde beesten.

English: I want you to wait for Tom.
Russian: Я хочу, чтобы ты подождал Тома.

English: Do you think that Tom lied to me?
Russian: Думаешь, Том мне соврал?

English: I was sent home.
German: Ich wurde nach Hause geschickt.

English: I like the change.
Russian: Мне нравится, как всё изменилось.

English: Isn't that crazy?
Ukrainian: Хіба це не божевілля?

English: Tom will be back in a second.
French: Tom sera de retour dans une seconde.

English: The end does not necessarily justify the means.
Italian: Il fine non giustifica necessariamente i mezzi.

English: If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Portuguese: Se tiver algo que você queira, não hesite em me pedir.

English: More women than men commit perjury.
Hebrew: יותר נשים מאשר גברים מעידים עדות שקר בבית המשפט.

English: You're going to be late again.
Russian: Вы опять опоздаете.

English: Tom overpowered Mary.
Ukrainian: Том подолав Мері.

English: How did you pay for this?
Portuguese: Como você pagou por isso?

English: I wonder if there's any cheese left in the refrigerator.
Hebrew: אני תוהה אם נשארה במקרר קצת גבינה.

English: The job is almost finished.
French: Le boulot est presque terminé.

English: Does that satisfy you?
Russian: Вас это удовлетворяет?

English: Tom wants some cheese.
Russian: Том хочет сыра.

English: We're both very tired.
Polish: Oboje jesteśmy bardzo zmęczeni.

English: Tom should apply for this job.
Hungarian: Tomnak jelentkeznie kéne az állásra.

English: I hate that picture.
Ukrainian: Я ненавиджу ту фотографію.

English: The truth is I told a lie.
Marathi: खरं तर मी खोटं बोलले.

English: I just didn't want you to worry.
French: Je ne voulais simplement pas que vous vous fassiez du souci.

English: Tom is prudent.
Ukrainian: Том розсудливий.