English: Tom shouted over the music.
Turkish: Tom müziğin sesini bastırabilmek için bağırdı.

English: I've been sluggish recently.
Turkish: Son zamanlarda miskinleştim.

English: I've been learning a lot about them lately.
Italian: Io ho imparato molto su di loro ultimamente.

English: Tom put everything back on the shelf.
Macedonian: Том врати се на полицата.

English: You always exaggerate.
Russian: Ты всегда преувеличиваешь.

English: Tom and Mary bought an old farm.
German: Tom und Maria haben sich einen alten Bauernhof gekauft.

English: Where's the cat?
French: Où est le chat ?

English: You can't beat me.
German: Ihr könnt mich nicht schlagen.

English: The criminal did evil things as a child.
German: Der Straftäter hat als Kind Böses getan.

English: You should be careful in choosing friends.
Spanish: Deberías tener cuidado a la hora de escoger a tus amigos.

English: Show me your documents.
Macedonian: Покажете ми ги своите документи.

English: I liked this game.
Russian: Мне понравилась эта игра.

English: That's not necessary.
Finnish: Se ei ole tarpeen.

English: Tom doesn't know what Mary is looking for.
Polish: Tom nie wie, czego Mary szuka.

English: Tom and Mary both almost drowned.
Ukrainian: І Том, і Мері мало не потонули.

English: Where did you buy your pants?
Greek: Από πού αγόρασες το παντελόνι σου;

English: They came in one after another.
Bokmål: De kom inn; den ene etter den andre.

English: I caught a cold yesterday.
Icelandic: Ég kvefaðist í gær.

English: You're in serious danger.
French: Tu es en grave danger.

English: Let's concentrate.
Russian: Давайте сосредоточимся.

English: This is my camera.
Berber: D ta ay d takamra-inu.

English: He does twenty push-ups every morning.
Japanese: 毎朝腕立て伏せを２０回やります。

English: Someone might try to steal it.
Italian: Qualcuno potrebbe provare a rubarlo.

English: What could this be?
Swedish: Vad kunde det här vara?

English: You'll have to answer for your behavior.
Spanish: Tendrás que responder por tu comportamiento.

English: I'm not sleepy.
Italian: Non ho sonno.

English: Stay right there, Tom.
Portuguese: Fique bem aí, Tom.

English: Tom rejected this plan.
Russian: Том забраковал этот план.

English: You just can't accept that I won, can you?
Hungarian: Egyszerűen nem tudod elfogadni, hogy én nyertem, igaz?

English: Tom looks amazing.
Ukrainian: Том чудово виглядає.

English: Tom and Mary are in town.
Ukrainian: Том та Мері зараз у місті.

English: You should've told the truth.
German: Du hättest die Wahrheit sagen sollen.

English: It's suicide.
Italian: È un suicidio.

English: I never said you were boring.
French: Je n’ai jamais dit que tu étais ennuyeux.

English: Did you phone Tom?
Kabyle: Teɣriḍ-as i Tom?

English: Don't help me. I want to do this by myself.
Russian: Не помогайте мне! Я сама.

English: Tom seemed reluctant to do that.
Russian: Том, казалось, делал это с неохотой.

English: I don't smoke at all.
Turkish: Asla sigara içmem.

English: She wants to know who sent the flowers.
Japanese: 彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。

English: I like your new hair color.
Dutch: Ik vind je nieuwe haarkleur mooi.

English: Tom hated writing letters.
Italian: Tom odiava scrivere lettere.

English: Is any of this true?
Dutch: Is er iets van waar?

English: The two hugged.
Italian: Le due si sono abbracciate.

English: Don't you want to make more money?
Portuguese: Você não quer ganhar mais dinheiro?

English: I'll leave the books here.
Russian: Я оставляю книги здесь.

English: Be careful not to drink too much.
Turkish: Çok fazla içmemeye dikkat et.

English: Let's ask the teacher.
German: Fragen wir die Lehrerin!

English: I was concerned.
Russian: Я была заинтересована.

English: Tom treats me like a child.
Turkish: Tom bana çocuk muamelesi yapıyor.

English: Tom is sleeping like a baby.
French: Tom est en train de dormir comme un bébé.

English: I wanted her to win.
Ukrainian: Я хотіла, щоб вона виграла.

English: I helped my father wash his car.
Japanese: 私は父が洗車するのを手伝った。

English: How did you like the food at that restaurant?
Berber: Yeɛjeb-ikent wučči n tneččit-nni?

English: I was petrified.
Romanian: Am rămas pietrificat.

English: I didn't mean to kill him.
Italian: Io non avevo intenzione di ucciderlo.

English: I was a teacher for fifteen years.
Russian: Я пятнадцать лет проработал учителем.

English: Thanks to you, I've learned a lot.
Ukrainian: Дякуючи вам я багато чому навчився.

English: I want someone to talk to.
Kabyle: Bɣiɣ ad yili ḥedd i wumi ara meslayeɣ.

English: Do they pay you well?
Macedonian: Добро ли те плаќаат?

English: I don't like the look of it.
Romanian: Nu-mi place cum arată.

English: Do you want to go to church with me?
Russian: Хочешь пойти со мной в церковь?

English: Tom overheard their conversation.
Berber: Tom yesla i udiwenni-nsen.

English: I should've come earlier.
Japanese: 私たちもっと早く来れば良かったね。

English: You never give me anything.
German: Nie schenkst du mir etwas.

English: Tom drinks six cups of coffee a day.
German: Tom trinkt sechs Tassen Kaffee am Tag.

English: Stand back.
Ukrainian: Відступіть.

English: How are you coping?
Hungarian: Megy?

English: How is your wife doing?
Ukrainian: Як справи у твоєї дружини?

English: Actually, Tom, I'm a little busy.
Italian: In realtà, Tom, sono un po' occupato.

English: I am dead tired.
Swedish: Jag är dödstrött.

English: Tom's native language is French.
Finnish: Tomin äidinkieli on ranska.

English: Does Tom know what to do?
Serbian: Зна ли Том шта да уради?

English: It's time to go.
Finnish: On aika mennä.

English: Tom told me Mary wasn't thirsty.
Turkish: Tom Mary'nin susamadığını söyledi.

English: We always want what we can't have.
German: Man will immer das haben, was man nicht bekommen kann.

English: The colonists bartered with the natives for fur.
French: Les colons faisaient du troc avec les autochtones pour obtenir de la fourrure.

English: Tom tried to open the door.
Spanish: Tom intentó abrir la puerta.

English: Dance with me.
Russian: Потанцуйте со мной.

English: How did you learn how to play the violin?
Ukrainian: Як ти навчилася грати на скрипці?

English: He sang a song.
Hungarian: Egy dalt énekelt.

English: Tom says Mary hired him.
Russian: Том говорит, что Мэри наняла его.

English: Stop that woman.
Bengali: ওই মহিলাটিকে আটকাও।

English: The door remained closed all day.
Icelandic: Dyrnar voru allan daginn áfram lokaðar.

English: Did you fix it?
Kabyle: Tseggmeḍ-tt?

English: Let me walk you to your car.
Macedonian: Дај да те испратам до кола.

English: I asked Tom a favor.
French: J'ai demandé à Tom une faveur.

English: The situation is getting better.
Romanian: Situația se îmbunătățește.

English: I've been telling you that for years.
German: Das sage ich dir schon seit Jahren.

English: Don't you think Tom is scared, too?
Turkish: Tom'un da korktuğunu düşünmüyor musunuz?

English: I am not a witch.
Spanish: No soy una bruja.

English: She is a twin.
Dutch: Ze is een tweeling.

English: Health means everything to me.
Portuguese: A saúde significa tudo para mim.

English: You need to wear a tie there.
German: Du musst dort eine Krawatte tragen.

English: There is a market in the town.
Bokmål: Det er et marked i byen.

English: Tom is in bed with a fever.
Spanish: Tom está en la cama con fiebre.

English: He likes to talk about the army.
Turkish: O, ordu hakkında konuşmaktan hoşlanır.

English: I'll be out of town.
Portuguese: Estarei fora da cidade.

English: I was so certain.
Italian: Ero così sicura.

English: Tom is allergic to peanuts, isn't he?
Hungarian: Tom allergiás a földimogyoróra, nem igaz?

English: Tom will be OK, won't he?
Russian: С Томом ведь всё будет в порядке?

English: The post office is the brown building.
Italian: L'ufficio postale è l'edificio marrone.

English: Make sure you stick together so no one gets lost.
Russian: Убедитесь, что вы держитесь вместе и никто не потерялся.