English: Tom might be dying.
Polish: Możliwe, że Tom umrze.

English: I can afford neither the time nor the money for a trip.
Ukrainian: Не маю ані грошей, ані часу для подорожі.

English: Your zipper is open.
Romanian: Fermoarul tău este deschis.

English: You're faster than me.
Italian: Siete più veloci di me.

English: Tom ignored all three of us.
Turkish: Tom üçümüzü de göz ardı etti.

English: We'll be happy.
Kabyle: Ad nefreḥ.

English: How did you persuade Tom to help you?
Portuguese: Como você convenceu Tom a ajudá-la?

English: Tom wasn't certain.
Italian: Tom non era sicuro.

English: Do you still hate French?
Italian: Odiate ancora il francese?

English: I've already returned the books to the library.
Russian: Я уже вернул книги в библиотеку.

English: Mary made her own wedding dress.
French: Marie a confectionné sa propre robe de mariée.

English: We need to be careful.
French: Nous devons être prudents.

English: When was the first time you met her?
Hebrew: מתי פגשת אותה לראשונה?

English: Did I miss something?
Portuguese: Eu perdi algo?

English: Did I win?
Marathi: मी जिंकलो का?

English: I saw some small animals running away in all directions.
Portuguese: Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.

English: Nobody listens.
Italian: Nessuno ascolta.

English: There was something weird about the incident.
Portuguese: Havia algo estranho no incidente.

English: I've already told Tom that I want to do that.
Turkish: Tom'a onu yapmak istediğimi önceden söyledim.

English: Stop yawning and stretching.
Macedonian: Престани да зеваш и да се тегнеш.

English: Am I handsome?
Portuguese: Eu estou bonito?

English: You're a dreamer.
Italian: È un sognatore.

English: I don't know that woman.
Berber: Ur ssineɣ tameṭṭut-nni.

English: I've got work to do.
Swedish: Jag har jobb att sköta.

English: I'm sure Tom won't be here this afternoon.
Dutch: Ik weet zeker dat Tom er vanmiddag niet zal zijn.

English: Why aren't you coming with us?
Russian: Почему ты не идёшь с нами?

English: Were you thinking about me?
Italian: Stavi pensando a me?

English: I'm coming back for you.
Kabyle: Aql-i ad d-uɣaɣ ɣef lǧal-im.

English: I'd like one more blanket.
Spanish: Querría una manta más.

English: I traveled all around Australia.
Italian: Viaggiai in tutta l'Australia.

English: No one says that anymore.
Portuguese: Ninguém mais diz isso.

English: Do you think these letters are worth saving?
Ilocano: Panagkunam adda kadi serbina nga idulinko dagitoy a surat?

English: He was raised in an artistic family.
Berber: Yenker-d deg yiwet n twacult n yinuẓar.

English: Who didn't write his name?
Kabyle: Anwa ur nektib ara isem-is?

English: What's the matter with Tom?
Spanish: ¿Qué pasa con Tom?

English: Somebody's coming up the stairs.
Portuguese: Alguém está subindo a escada.

English: I think that Tom is about thirty years old.
Portuguese: Eu acho que o Tom tem cerca de trinta anos.

English: To the Hilton Hotel, please.
Cantonese: 去希爾頓酒店吖唔該。

English: I thought that you were going to fix that.
Dutch: Ik dacht dat je dat ging repareren.

English: What did you do at school today?
Swedish: Vad gjorde du i skolan i dag?

English: The house was full of colorful art objects.
French: La maison était pleine d'objets d'art polychromes.

English: I'm a bank clerk.
Ukrainian: Я банківський службовець.

English: I don't think that you'll get it.
Czech: Nemyslím si, že to seženeš.

English: We changed our plans because of her late arrival.
Turkish: Onun geç gelmesi nedeniyle planlarımız değişti.

English: They're our heroes.
Portuguese: Eles são os nossos heróis.

English: This is a new trend.
Ukrainian: Це нова тенденція.

English: I rarely wear my nose ring.
Hebrew: כמעט שאיני שם את העגיל באף.

English: She is about forty.
Dutch: Ze is ongeveer veertig.

English: I went to the zoo.
Japanese: 私は動物園へ行った。

English: "Whose knives are these?" "They are the butcher's."
French: « À qui sont ces couteaux ? » « Ce sont ceux du boucher. »

English: I should've told Mary that I loved her.
Russian: Мне надо было сказать Мэри, что я её люблю.

English: I had doubts.
Arabic: كانت لدي شكوك.

English: What if something happens to Tom?
Portuguese: E se algo acontecer com Tom?

English: Do you live in this building?
Russian: Вы живёте в этом доме?

English: You have many friends.
Hebrew: יש לך המון חברים.

English: Do you feel like going swimming?
Indonesian: Apa kamu mau pergi berenang?

English: Meningitis is a terrible disease.
Dutch: Meningitis is een vreselijke ziekte.

English: You're very talented.
Portuguese: Você é muito talentoso.

English: As the night wore on and Tom drank more and more, his jokes got progressively smuttier.
Turkish: Gece ilerleyip Tom içkileri devirdikçe, esprileri de gittikçe daha müstehcenleşti.

English: Does this mean that we have to file bankruptcy?
German: Bedeutet dies, wir müssen Konkurs anmelden?

English: I'll go downstairs.
Macedonian: Ќе слезам долу.

English: You're not upset, are you?
French: Tu n'es pas contrarié, si ?

English: Try to make the most of your time.
French: Essaie d'utiliser au mieux ton temps.

English: The more, the better.
Polish: Im więcej, tym lepiej.

English: Are you sane?
Berber: Deg leɛqel-nnek ay telliḍ?

English: Leave a message.
German: Hinterlassen Sie eine Nachricht!

English: A car's coming.
Portuguese: Tem um carro vindo.

English: That's Tom's watch.
Spanish: Es el reloj de Tom.

English: He came to Japan when he was a child.
French: Il vint au Japon lorsqu'il était enfant.

English: I'm going to study French.
Ukrainian: Я вчитиму французьку.

English: There's no way I'm doing that.
French: Il n'y a pas moyen que je fasse ça.

English: I only drank one cup of coffee.
Portuguese: Eu tomei apenas uma xícara de café.

English: Tom expressed his condolences.
Russian: Том выразил свои соболезнования.

English: I was waiting for you to get here.
Russian: Я ждал, пока вы приедете.

English: He came several times.
Hungarian: Többször is eljött.

English: Tom looks drowsy.
Portuguese: Tom parece estar sonolento.

English: I don't like you.
German: Ich mag dich nicht.

English: Do you like to travel?
Dutch: Reis je graag?

English: I need an extension cord.
Spanish: Necesito un alargador.

English: She writes to me once a month.
Portuguese: Ela me escreve uma vez por mês.

English: He shot at me.
Hebrew: הוא ירה עלי.

English: You don't mind, do you?
Kabyle: Ur d-tecliɛem ara, naɣ?

English: You're not Canadian.
Macedonian: Не си Канаѓанец.

English: They obeyed.
Greek: Υπάκουσαν.

English: Tom is the very best person for the job.
Berber: D Tom ay d amdan amaway akk i uxeddim-a.

English: I feel sad when I think about all the people who die in wars.
Hindi: मुझे दुख होता है जब मैं उन लोगों की सोचता हों जो जंग में अपनी जान खो देते हैं।

English: You'd be better off without me.
Berber: Ad tilid xir ma ur ttiliɣ ara yid-m.

English: Tom is never going to change.
French: Tom ne changera jamais.

English: When did you come to school?
Belarusian: Калі ты прыйшоў у школу?

English: Tom was one of us.
Macedonian: Том беше еден од нас.

English: Last night I was at home.
French: J'étais chez moi hier soir.

English: We wish Tom well.
Italian: Facciamo i migliori auguri a Tom.

English: You should get Tom to buy that for you.
Dutch: Dat moet je Tom voor je laten kopen.

English: He felt great sorrow when his wife died.
Japanese: 彼は妻が死んだとき大きな悲しみを感じた。

English: My room is very small.
Polish: Mój pokój jest bardzo mały.

English: He's very efficient.
Ukrainian: Він дуже ефективний.

English: Tom doesn't come here anymore.
Portuguese: Tom não vem mais aqui.

English: He does nothing but play all day.
Italian: Lui non fa altro che giocare tutto il giorno.

English: If you need any help, call me.
Russian: Если вам нужна будет какая-нибудь помощь, звоните мне.

English: I have breakfast at seven every morning.
Hebrew: אני אוכל ארוחת בוקר מדי בוקר בשעה שבע.