English: I had my suspicions.
Macedonian: Имав извесни сомнежи.

English: Tom is richer than you probably think he is.
Berber: Ulac ccek dakken Tom d anesbaɣur ugar n wanect teswingimed.

English: I can't talk about that.
Greek: Δεν μπορώ να μιλήσω γι' αυτό.

English: You looked angry.
Italian: Sembravi arrabbiato.

English: That's your problem.
Macedonian: Тоа си е твој проблем.

English: Tom is expecting me.
Italian: Tom mi sta aspettando.

English: Both Tom and I stopped eating.
Berber: Neḥbes učči nekk d Tom.

English: It's April first.
Dutch: Het is één april.

English: What an idea!
Russian: Что за мысль!

English: I've got something to show you.
French: J'ai quelque chose à te montrer.

English: Why don't you take a break, Tom?
German: Warum machst du keine Pause, Tom?

English: Someone's eating.
Berber: Yella yiwen la isett.

English: Tom is delighted.
Portuguese: Tom está encantado.

English: Will you allow me to play the piano?
Hebrew: אתה מרשה לי לנגן בפסנתר?

English: Tom is someone I really respect.
Portuguese: O Tom é alguém que eu realmente respeito.

English: Can I see you for a second?
Japanese: ちょっと会えるかな？

English: The bell rings at eight.
Spanish: La campana suena a las ocho.

English: The news that the president was killed surprised them.
Japanese: 社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。

English: We're all going.
Italian: Noi andiamo tutte.

English: How did that work?
Berber: Amek ay yeǧǧa waya?

English: Tom doesn't know how to drive a car.
Spanish: Tom no sabe conducir un auto.

English: Doubtless there exists in this world precisely the right woman for any given man to marry and vice versa; but when you consider that a human being has the opportunity of being acquainted with only a few hundred people, and out of the few hundred that there are but a dozen or less whom he knows intimately, and out of the dozen, one or two friends at most, it will easily be seen, when we remember the number of millions who inhabit this world, that probably, since the earth was created, the right man has never yet met the right woman.
Berber: Ulac ccek dakken yal argaz yesɛa tameṭṭut ay t-iwatan swaswa akken ad tt-yaɣ yernu akka daɣ ay yella lḥal ed yal tameṭṭut. D acu kan, mi ara nẓer dakken amdan yezmer ad yessen kra kan n timaḍ n yimdanen, yernu seg gar timaḍ-a, ur ttawḍen ara mraw n yimdanen wukud ara yecrek lbaḍna, yernu mi ara d-nemmekti dakken d imelyunen n yimdanen ay izedɣen deg umaḍal, ulac ccek dakken, seg wasmi ay d-yettwaxleq umaḍal, werǧin yemlal-d kra n urgaz ed tmeṭṭut ay t-iwatan.

English: Don't fire anyone.
Russian: Никого не увольняйте.

English: That'll cost you extra.
Bulgarian: За това ще трябва да платитш допълнително.

English: We'd better call the police.
German: Wir sollten wohl besser die Polizei rufen.

English: I'm a free man.
Hungarian: Szabad ember vagyok.

English: How much do you have invested?
Italian: Quanto ha investito?

English: Tom was in Boston last week on a business trip.
Italian: Tom era a Boston la settimana scorsa in viaggio d'affari.

English: I wonder why is Tom doing that.
Portuguese: Por que será que Tom está fazendo isso?

English: You must speak in a loud voice.
Berber: Yessefk ad tessiwlem s zzeɛḍ.

English: I love the way Tom thinks.
French: J'aime la façon que Tom a de penser.

English: Everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die.
Korean: 모두 천국에 가고 싶어 하나, 누구도 죽고 싶어 하지 않는다.

English: Call a doctor.
Russian: Позови врача.

English: We didn't ask.
Hungarian: Nem kérdeztük.

English: Tom didn't even know that Mary was gone.
German: Tom wusste noch nicht einmal, dass Maria weg war.

English: We have plenty of time.
German: Wir haben reichlich Zeit.

English: An unforgettable event occurred.
Spanish: Un suceso inolvidable ocurrió.

English: I received your letter yesterday.
Berber: Ḍḍfeɣ-d tabṛat-nwent iḍelli.

English: The baby is asleep.
Portuguese: O bebê está adormecido.

English: An old man spoke to me suddenly.
Spanish: De repente, un anciano me habló.

English: The jet plane had 500 passengers on board.
Spanish: El avión tenía 500 pasajeros a bordo.

English: I think Tom misses you.
Italian: Penso che tu manchi a Tom.

English: We've never met.
Italian: Non ci siamo mai incontrate.

English: My advice wasn't followed.
German: Mein Rat wurde nicht befolgt.

English: The furniture in this office is really modern.
French: L'ameublement de ce bureau est vraiment moderne.

English: Call the police.
Spanish: Llamá a la policía.

English: Am I mistaken in some way?
Japanese: どっか勘違いしてるかな？

English: He decided on the red car.
Japanese: 彼はその赤い車に決めた。

English: She took him to the lake.
French: Elle l'a amené au lac.

English: Tom is a freshman, isn't he?
Portuguese: Tom é um calouro, não é?

English: She called him.
Marathi: तिने त्यांना बोलवलं.

English: Let's go in.
Danish: Lad os gå ind.

English: Don't move from here.
Kabyle: Ur ttḥerrik ara ssya.

English: The moment he was alone, he opened the letter.
Dutch: Zodra hij alleen was, opende hij de brief.

English: Check this.
French: Regarde ça.

English: Tom took out his wallet and paid the bill.
Portuguese: Tom pegou a carteira e pagou a conta.

English: He is a lazy student.
Dutch: Hij is een luie student.

English: Thank you for being my friend.
Spanish: Gracias por ser mi amigo.

English: Blood flowed from the wound.
Turkish: Yaradan kan aktı.

English: We're always right.
Marathi: आपण नेहमीच अचूक असतो.

English: You'll be happy.
Greek: Θα είστε ευτυχισμένες.

English: I can't give you the exact numbers.
Russian: Я не могу предоставить вам точных цифр.

English: Stop changing the subject.
German: Hör auf, vom Thema abzulenken!

English: Tom went into the kitchen and poured himself a cup of coffee.
Italian: Tom è andato in cucina e si è versato una tazza di caffè.

English: I can speak French well.
Russian: Я хорошо говорю по-французски.

English: I can't believe we're finally getting married.
Japanese: ついに結婚するのね。嘘みたい。

English: Didn't you know Mary and Alice were sisters?
German: Wusstest du gar nicht, dass Maria und Elke Schwestern sind?

English: Do you want a bag?
Spanish: ¿Querés un bolso?

English: When is the intermission?
Japanese: 休憩はいつごろですか。

English: Nobody likes impolite salesmen.
Spanish: A nadie le gustan los vendedores groseros.

English: Tell her that I am repairing the refrigerator.
Russian: Скажите ей, что я ремонтирую холодильник.

English: Get a ticket for me.
Finnish: Järjestä minulle lippu.

English: I told Tom not to go to Boston.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он не ездил в Бостон.

English: I was rereading the letters you sent to me.
Finnish: Minä olin lukemassa uudestaan kirjeitä, jotka lähetitte minulle.

English: Tom is worried, isn't he?
French: Tom est inquiet, n'est-ce pas ?

English: There's something I want to talk to you about.
Russian: Я хочу с вами кое о чём поговорить.

English: Welcome to my life.
Swedish: Välkommen till mitt liv.

English: Tom is our guest.
Czech: Tom je naším hostem.

English: Can you do a handstand?
Berber: Tzemred ad tbedded ɣef yifassen-nnem?

English: Don't bother Tom now. He's studying.
Russian: Не мешай сейчас Тому. Он занимается.

English: We need to explore all possible cures for cancer.
Italian: Noi dobbiamo esplorare tutte le possibili cure per il cancro.

English: I have long admired Tom.
Russian: Я давно восхищаюсь Томом.

English: Can I borrow your glasses?
Italian: Posso prendere in prestito i vostri occhiali?

English: Tom put on his glasses and opened the book.
Berber: Yeqqen Tom tismaqqalin-nnes yernu yerẓem adlis-nni.

English: Tom is very short.
Polish: Tom jest bardzo niski.

English: I think that that's where Tom is now.
Portuguese: Eu acho que é onde Tom está agora.

English: I'll have someone to help me.
Macedonian: Ќе најдам некого да ми помогне.

English: Tom could barely hide his reaction.
Hebrew: תום בקושי הסתיר את תגובתו.

English: He is not the sharpest tool in the shed.
Hungarian: Őt sem az eszéért szeretjük.