English: It sure scared me.
Hebrew: בוודאי שזה הפחיד אותי.

English: Do you know why they stopped talking?
Hebrew: האם אתה יודע למה הם הפסיקו לדבר?

English: There's nobody home.
Berber: Ulac ula d yiwen deg wexxam.

English: Were you able to do that by yourself?
Spanish: ¿Era capaz de hacer eso por usted mismo?

English: Are we safe now?
Italian: Siamo al sicuro adesso?

English: I forgot my pen.
Portuguese: Eu esqueci a minha caneta.

English: He thinks that his success is due to luck.
Japanese: 彼は自分の成功を運がいいからだと考えている。

English: Did you taste the rice?
German: Hast du den Reis probiert?

English: Tom started reading.
Spanish: Tom empezó a leer.

English: The policeman is wearing a gas mask.
Polish: Policjant nosi maskę przeciwgazową.

English: I'm prepared to do anything to protect freedom.
Belarusian: Я гатовая зрабіць што заўгодна, каб абараніць свабоду.

English: You can say whatever you want.
German: Sie können sagen, was auch immer Sie wollen.

English: Is there a hotel around here?
Berber: Yella usensu deg lejwayeh-a?

English: Tom is a singer.
Hungarian: Tom énekes.

English: His invention deserves attention.
Portuguese: Sua invenção merece atenção.

English: The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Spanish: Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.

English: She can sing very well.
Italian: Sa cantare molto bene.

English: Tom and Mary had a lot of time to talk.
Portuguese: Tom e Maria tiveram muito tempo para conversar.

English: I got up.
Ukrainian: Я встав.

English: Please don't blame Tom.
Ukrainian: Не звинувачуйте Тома, будь ласка.

English: I was caught in the rain and got wet.
Japanese: 雨に降られてぬれちゃったよ。

English: Which do you like better, white wine or red wine?
Italian: Quale ti piace di più, il vino bianco o il vino rosso?

English: I haven't bought anything recently.
Italian: Non ho comprato niente di recente.

English: The ambassador returned.
Spanish: El embajador está de vuelta.

English: Allow me to explain.
Swedish: Låt mig förklara.

English: Tom is quite imaginative.
Italian: Tom è piuttosto immaginoso.

English: I thought Tom would be angry.
Ukrainian: Я думала, Том розсердиться.

English: Why are you running?
Dutch: Waarom rennen jullie?

English: Drop your weapons!
Portuguese: Abaixem suas armas!

English: I don't feel well at such a high altitude.
German: Mir ist in so großer Höhe unwohl.

English: Buses come every ten minutes.
Russian: Автобусы ходят раз в десять минут.

English: The book is mine.
Ukrainian: Книжка належить мені.

English: He looks a bit tired.
German: Er sieht etwas müde aus.

English: There are no mistakes in your composition.
Russian: В твоём сочинении нет ошибок.

English: That's in poor taste.
Portuguese: Isso é de mau gosto.

English: We killed time playing cards.
Low German: Wi hebbt de Tied mit Koortenspelen doodslahn.

English: I do not know for certain what she is going to do.
Hindi: मुझे ठीक से नहीं पता वह क्या करने वाली है।

English: I'm not thirsty right now.
Turkish: Şu anda susuz değilim.

English: We need to stay awake.
Turkish: Uyanık kalmamız gerek.

English: Tom will be coming later.
Hungarian: Tom később jön.

English: Tom is waiting for you.
Berber: La ken-yettgani Tom.

English: How long ago did Tom leave?
Berber: Acḥal aya segmi ay yeffeɣ Tom?

English: Please wait here.
Malayalam: ദയവായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.

English: This is the right thing to do.
Portuguese: Esta é a coisa certa a fazer.

English: It's just a coincidence.
Italian: È soltanto una coincidenza.

English: I wanted you to feel at home.
Berber: Ɣseɣ ad tḥulfud amzun deg uxxam-nnem ay tellid.

English: Tom has many powerful friends.
Dutch: Tom heeft veel machtige vrienden.

English: I have no idea how he escaped.
Finnish: Minulla ei ole käsitystä kuinka hän pakeni.

English: Tom said he was going to stay up all night.
Macedonian: Том рече дека ќе седи буден цела ноќ.

English: Put the money in the bank.
Portuguese: Põe o dinheiro no banco.

English: Someone's waiting to see us.
Turkish: Birisi bizi görmek için bekliyor.

English: Tom says that he doesn't remember that at all.
Russian: Том говорит, что вообще этого не помнит.

English: Outline Boston on this map with a red pencil.
Russian: Обведите на карте Бостон красным карандашом.

English: I wasn't very impressed by that.
Serbian: Nisam bila baš impresionirana time.

English: I don't mind sitting by myself.
Portuguese: Não me importo em me sentar sozinho.

English: It's not really necessary.
Portuguese: Não é realmente necessário.

English: I think you're imagining things.
Portuguese: Eu acho que você está imaginando coisas.

English: Wipe your face clean.
Japanese: 顔を奇麗にふきなさい。

English: Tom bought the same camera that Mary has.
Spanish: Tom se compró la misma cámara que tiene Mary.

English: I think we were awesome.
Italian: Penso che noi eravamo fantastici.

English: She is busy typing the reports.
Hebrew: היא עסוקה בהקלדת הדוחות.

English: I wish I'd bought flowers for Mary.
Ukrainian: Шкода, що я не купив квіти для Мері.

English: Tom's suitcase wasn't as heavy as mine.
Dutch: Toms koffer was niet zo zwaar als de mijne.

English: They're really afraid.
Russian: Им очень страшно.

English: I don't like him.
Japanese: 彼は好きじゃない。

English: Tom watched the snow fall outside his window.
Russian: Том смотрел, как у него за окном падают снежинки.

English: The children are playing football in the street.
German: Die Kinder spielen auf der Straße Fußball.

English: What sport do you like best?
Japanese: あなたはどんなスポーツが一番好きですか。

English: Long skirts are out of fashion now.
Mandarin Chinese: 現在長裙過時了。

English: Tom can't help you now.
Spanish: Tom no puede ayudarte ahora.

English: How did you get home?
Berber: Amek ay teqqlem ɣer uxxam?

English: The color white is a symbol of purity.
Japanese: 白は純潔の象徴である。

English: He was every inch a king.
Hungarian: Minden ízében király volt.

English: She was frequently late for school.
Japanese: 彼女はよく学校に遅刻した。

English: This hotel is better than that hotel.
Japanese: このホテルはあのホテルより良い。

English: Great weather, isn't it?
Ukrainian: Чудова погода, чи не так?

English: Will it rain tomorrow?
French: Pleuvra-t-il demain ?

English: Tom tried to kill us.
German: Tom hat versucht, uns umzubringen.

English: Tom said he didn't do anything illegal.
Ukrainian: Том сказав, що не зробив нічого незаконного.

English: Peel the apple.
Turkish: Elmayı soy.

English: Tom and Mary never got along.
Turkish: Tom ve Mary asla geçinmediler.

English: Tom is looking for his glasses.
Berber: Tom la yettnadi ɣef tesmaqqalin-nnes.

English: They lied.
Serbian: Излагала су.

English: Where do we start looking?
German: Wo fangen wir an?

English: A temporary repair usually takes considerable time, and should never be attempted unless there is nothing else to be done.
Serbian: Привремена поправка обично захтева доста времена, и не треба јој прибегавати, осим у случају да није могуће урадити ништа друго.

English: I'm talking about Tom.
Italian: Io sto parlando di Tom.

English: Please continue until I tell you to stop.
Berber: Ttxil-k, kemmel arma nniɣ-ak ḥbes.

English: I can speak French.
Finnish: Minä osaan puhua ranskaa.

English: This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
Spanish: Esta nota resume algunos datos que esperamos debatir en la reunión de San Francisco.

English: I'm a carpenter.
Spanish: Soy maderero.

English: Why did you attack Tom?
Russian: Зачем ты напал на Тома?

English: It's time to come home.
Portuguese: É hora de vir para casa.

English: Tom will have to undergo several months of rehabilitation after leaving the hospital.
Hebrew: טום יצטרך לעבור שיקום בן מספר חודשים לאחר שחרורו מבית החולים.

English: We don't have proof that that happened.
Dutch: We hebben geen bewijs dat dat gebeurde.

English: Tom thought that you were in Australia.
Russian: Том думал, вы в Австралии.

English: Just name your price.
Macedonian: Само кажи што сакаш.