English: I can only walk about three kilometers at a stretch.
Serbian: Ja mogu da neprekidno pešačim samo oko tri kilometara.

English: She told me not to go there alone.
Hungarian: Mondta nekem, hogy ne menjek oda egyedül.

English: They abandoned the sinking ship.
Finnish: He poistuivat uppoavasta laivasta.

English: This is by far the best of all.
Italian: Questa è decisamente la migliore di tutte.

English: Do I owe you something?
German: Bin ich Ihnen etwas schuldig?

English: The dog was digging a hole.
Swedish: Hunden grävde en grop.

English: Do you really want to know the truth?
Hungarian: Valóban tudni akarod az igazat?

English: It was careless of you to leave your umbrella on the train.
Dutch: Het was onvoorzichtig om je paraplu in de trein te vergeten.

English: Do you know what I mean?
Hungarian: Tudod, hogy mire gondolok?

English: I promise I'll find you a job.
Russian: Я обещаю, что найду вам работу.

English: No one knows that we're cousins.
Russian: Никто не знает, что мы двоюродные братья.

English: Why don't you get a job?
Marathi: तुम्ही नोकरी का नाही करत?

English: As soon as Tom saw me, he started to laugh.
Russian: Едва завидев меня, Том рассмеялся.

English: Don't brake suddenly.
Italian: Non frenare di colpo.

English: Come see me after work.
Portuguese: Venha me ver depois do trabalho.

English: She put on her sweater.
Hungarian: Magára vette a pulóvert.

English: This diamond costs a fortune.
Dutch: Deze diamant kost een fortuin.

English: Tom is a heavy sleeper.
Macedonian: Том цврсто спие.

English: Tom and Mary seem to be attracted to each other, don't they?
Danish: Tom og Mary ser ud til at være tiltrukket af hinanden, gør de ikke?

English: I never said that.
Spanish: Nunca dije eso.

English: I thought we said 2:30.
Berber: Ɣileɣ nenna-d tis snat d kramraw.

English: She is not afraid of anything.
Hungarian: Nem fél semmitől.

English: Obesity is a serious problem.
French: L'obésité est un sérieux problème.

English: How did Tom do it?
Portuguese: Como Tom fez isso?

English: I found that meeting stressful.
German: Ich fand diese Besprechung anstrengend.

English: Let's play hide and seek.
German: Lasst uns Verstecken spielen!

English: It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.
French: Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie.

English: I asked everyone the same question.
Ukrainian: Я поставив усім одне й те саме запитання.

English: I was scared of you.
Russian: Я тебя боялся.

English: Tom's smart.
Finnish: Tomi on älykäs.

English: Do you know where I put my wallet?
Russian: Ты не знаешь, куда я положил свой бумажник?

English: I'm going to ignore that.
Italian: Lo ignorerò.

English: The exam was very difficult.
Portuguese: O exame foi muito difícil.

English: I am all mixed up.
Serbian: U haosu sam.

English: I don't know whether to tell Tom or not.
Russian: Не знаю, говорить Тому или нет.

English: I seem to have done something wrong.
German: Ich habe wohl etwas falsch gemacht.

English: I wanted to give you something, but I wasn't sure what you'd like.
Polish: Chciałem ci coś dać, ale nie byłem pewny, co ci się spodoba.

English: Tom is quite naive, isn't he?
Italian: Tom è abbastanza ingenuo, vero?

English: Tom is shopping.
Tagalog: Namamalengke si Tomas.

English: Look back!
Khasi: Phai shadien!

English: I just want Tom to go away.
Russian: Я только хочу, чтобы Том ушёл.

English: Tom has an unlisted phone number.
Berber: Tom yesεa uṭṭun n usawal yeffɣen i wumuɣ.

English: There is too much at stake.
French: Il y a trop de choses en jeu.

English: Don't come in here.
Romanian: Nu veni aici.

English: I really enjoy coming here.
Portuguese: Realmente gosto de vir aqui.

English: The people protested against the low altitude flight training.
French: La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.

English: Tom warned him.
Russian: Том его предупредил.

English: He has been to many places.
Dutch: Hij heeft veel plaatsen bezocht.

English: Tom is bleeding.
Portuguese: Tom está sangrando.

English: That's a very good idea.
Spanish: Esa es una muy buena idea.

English: I was unable to go outside.
Spanish: Yo no pude salir afuera.

English: Where's the money?
Hungarian: Hol a pénz?

English: The dog was frozen to death.
Polish: Ten pies zamarzł na śmierć.

English: It wasn't funny at all.
German: Das war überhaupt nicht lustig.

English: Tom asked Mary whether she liked him.
German: Tom fragte Mary, ob sie ihn mochte.

English: I dug a pit.
Italian: Ho scavato una fossa.

English: These two are similar.
Hungarian: Ez a kettő hasonló.

English: That dress looks very good on you.
French: Cette robe vous va à ravir.

English: What is microeconomics?
Portuguese: O que é a microeconomia?

English: Did you put in any salt?
Hungarian: Raktál bele sót?

English: It's too expensive.
Russian: Это слишком дорого.

English: They burned.
Polish: Spalili.

English: Tom doesn't think it was Mary's fault.
Spanish: Tom no cree que la culpa fuera de Mary.

English: This mountain is covered with snow all year round.
German: Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt.

English: Cucumbers are related to watermelons.
Dutch: Komkommers zijn verwant aan watermeloenen.

English: You'll find a job.
Mandarin Chinese: 你会找到工作的。

English: I haven't had a cold recently.
Macedonian: Не сум настинал одамна.

English: Are we going for a walk?
Russian: Мы идём гулять?

English: The ship ran aground.
Hebrew: הספינה עלתה על שרטון.

English: Tom brought Mary a coffee.
Russian: Том принес Мэри кофе.

English: Just fake it.
Italian: Fingetelo e basta.

English: Let's wait till Tom gets here.
Ukrainian: Зачекаймо поки Том сюди доїде.

English: Take a close look at this picture.
Japanese: この写真をよく見て。

English: Perhaps you should ask Tom to help.
Turkish: Belki Tom'dan yardım istemen gerek.

English: It will be very expensive.
Italian: Sarà molto costosa.

English: You can't lift the piano by yourself.
Indonesian: Kau tidak bisa mengangkat pianonya seorang diri.

English: I'm not old enough to get a driver's license.
Spanish: No tengo edad suficiente para sacarme el carnet de conducir.

English: I'm going to need a minute.
Dutch: Ik heb even een moment nodig.

English: There was food enough for us all.
Russian: Имелось достаточно еды для всех нас.

English: This is a good textbook.
French: C’est un bon manuel.

English: I just hate to see Tom cry.
Spanish: Simplemente odio ver llorar a Tom.

English: Smoking is very bad for your health.
Hebrew: העישון מזיק מאוד לבריאות.

English: If I were you, I'd ignore it.
Tagalog: Kung ako ikaw, hindi ko iyon papansinin.

English: She felt as if she had seen a ghost.
Spanish: Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma.

English: You can't change your username.
Spanish: No puedes cambiar tu nombre de usuaria.

English: The bank is open.
Russian: Банк открыт.

English: She doesn't have as much patience as you do.
Mandarin Chinese: 她没像你那样有耐心。

English: Try not to look so nervous.
Russian: Постарайтесь не выглядеть таким нервным.

English: She went to Takasu clinic.
Assamese: তাই টাকাছু ক্লিনিকলৈ গʼল।

English: Can't you do anything to stop them?
Italian: Non può fare niente per fermarle?

English: Tom took the concert ticket Mary offered him.
Berber: Tom yeqbel tanfult-nni n ubaraz ay as-d-tessumer Mary.

English: I think Tom is too aggressive.
Italian: Penso che Tom sia troppo aggressivo.

English: You're the nicest girlfriend I ever had.
German: Du bist die netteste Freundin, die ich je hatte.

English: Don't you think we have pretty good alibis?
Italian: Non pensate che abbiamo un alibi abbastanza buono?

English: You made the right choice.
Portuguese: Tu fizeste a escolha certa.

English: I don't have it.
Japanese: 持ってないけど。

English: She went to the park with him.
Italian: È andata al parco con lui.

English: They say love is blind.
Belarusian: Кажуць, што каханне сляпое.