English: I haven't finished my lunch.
Hebrew: לא נגעתי בארוחת הצהרים שלי.

English: Tom taught me how to play the guitar.
Italian: Tom mi ha insegnato a suonare la chitarra.

English: I'd rather stay inside.
Dutch: Ik blijf liever binnen.

English: Tom was appalled.
Portuguese: Tom estava chocado.

English: I cheered.
Hebrew: הריעתי.

English: I wonder if he can reserve the flight for me.
Portuguese: Será que ele pode reservar o voo para mim?

English: I'm here on business.
Macedonian: Тука сум по работа.

English: Tom doesn't doubt that Mary will cry.
Russian: Том не сомневается, что Мэри будет заплачет.

English: I don't have vodka.
Italian: Non ho la vodka.

English: I'm Tom's last hope.
Ukrainian: Я остання надія Тома.

English: How did you support yourself before you got this job?
Turkish: Bu işe başlamadan önce geçiminizi nasıl sağladınız?

English: Tom is a fundamentalist.
Spanish: Tom es un fundamentalista.

English: Tom always looked busy.
German: Tom sah immer beschäftigt aus.

English: We're late for school.
Russian: Мы опаздываем в школу.

English: Tom broke down and told Mary the truth.
Dutch: Tom begaf het en vertelde Maria de waarheid.

English: She isn't afraid of death.
German: Sie fürchtet sich vor dem Tod nicht.

English: What do you think about Tom's problem?
Italian: Cosa ne pensi del problema di Tom?

English: Tom and I didn't travel together.
Kabyle: Nekk akked Tom urǧin n unag akken.

English: I just don't want to go with Tom.
Spanish: Sencillamente no quiero salir con Tom.

English: Are you free tomorrow afternoon?
Japanese: 明日の午後は空いてますか？

English: Just out of curiosity, what do you expect to happen?
German: Nur aus Neugier gefragt, was erwarten Sie, was geschehen wird?

English: My wife is a doctor.
Ukrainian: Моя дружина - лікар.

English: I think that Tom will be ready.
Italian: Io penso che Tom sarà pronto.

English: Tom sang a duet with Mary.
Dutch: Tom zong een duet met Mary.

English: Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
German: Tom und Mary kommen nicht miteinander klar. Sie haben nichts gemein.

English: Isn't Tom your brother?
Italian: Tom non è suo fratello?

English: I wonder why tennis is played in mini-skirts.
German: Ich frage mich, warum Tennis in Miniröcken gespielt wird.

English: Many accidents arise from carelessness.
Japanese: 多くの事故は不注意から起こっている。

English: You're on private property here.
French: Tu es dans une propriété privée, ici.

English: The wedding ceremony was performed in the morning.
German: Die Trauung fand vormittags statt.

English: You don't owe Tom anything.
Russian: Ты ничего не должен Тому.

English: Mt. Everest is the highest mountain in the world.
Thai: ภูเขาเอเวอเรสต์เป็นภูเขาที่สูงที่สุดในโลก

English: I was charmed by her way of speaking.
Portuguese: Eu fiquei encantado com o modo como ela falava.

English: Is it hot?
Macedonian: Топло ли е?

English: Tom was the one who wrote this story.
German: Tom ist derjenige, der diese Geschichte geschrieben hat.

English: My brother is very tall.
Dutch: Mijn broer is erg lang.

English: Do you think Tom is unlucky?
Turkish: Sence Tom şanssız mı?

English: He speaks French.
Kabyle: Ittmeslay tafṛansist.

English: You must be Tom's father.
Berber: Iban kan kecc d baba-s n Tom.

English: Do you like the taste of beer?
Russian: Тебе нравится пиво на вкус?

English: I thought about what you said.
Spanish: Pensé en lo que dijiste.

English: Look at those black clouds.
Arabic: انظر إلى تلك الغيوم السوداء.

English: I waited for Tom outside.
Russian: Я подождал Тома снаружи.

English: You're such a weirdo.
Italian: È un tipo così strambo.

English: I thought Tom was on our team.
Italian: Io pensavo che Tom fosse nella nostra squadra.

English: Tom answered all our questions.
Portuguese: O Tom respondeu a todas as nossas perguntas.

English: Tom accompanied Mary to Boston.
Ukrainian: Том супроводжував Мері до Бостона.

English: Tom opened his locker and took out his books.
Indonesian: Tom membuka lokernya dan mengeluarkan buku-bukunya.

English: I told Tom to work harder.
Turkish: Tom'a daha sıkı çalışmasını söyledim.

English: Does anyone know how Tom did that?
Ukrainian: Хтось знає, як Том це зробив?

English: He pushed his nose against the window.
French: Il mit son nez à la fenêtre.

English: I'm ready to follow you.
Berber: Wejdeɣ ad kem-ḍefreɣ.

English: Let's have sushi.
Hebrew: בואו נאכל סושי.

English: All of these letters are addressed to you.
Italian: Tutte queste lettere sono indirizzate a lei.

English: It'll happen quite quickly.
Italian: Succederà piuttosto rapidamente.

English: Don't tell me to calm down.
Italian: Non dirmi di calmarmi.

English: Let's not jump to any stupid conclusions.
Turkish: Herhangi bir aptalca sonuca atlamayalım.

English: He has not paid his portion of the rent.
Spanish: Él no ha pagado su parte del alquiler.

English: Is there an ATM around here?
Ukrainian: Тут неподалік є банкомат?

English: He fell backward.
Hungarian: Visszaesett.

English: Do you have honey?
German: Haben Sie Honig?

English: I'll stay in Australia for three days.
German: Ich werde drei Tage in Australien bleiben.

English: He had just come home when I called.
Russian: Он только что пришёл домой, когда я позвонил.

English: She is not as beautiful as her older sister.
Russian: Она не такая красивая, как её старшая сестра.

English: At first, I mistook you for your brother.
Ukrainian: Спочатку я прийняв тебе за твого брата.

English: Tom makes fun of Mary all the time.
Finnish: Tomi pilkkaa Maria koko ajan.

English: I can think of him as a very good friend, but I can't think of him as a lover.
Japanese: とてもいい友達だとは思うけど、恋人としては考えられない。

English: What you said surprised me.
French: Ce que vous avez dit m'a surpris.

English: Let me give you my address.
Arabic: دعني أعطيك عنواني.

English: We associate Darwin with the theory of evolution.
Hebrew: אנו מייחסים לדרווין את תורת האוולוציה.

English: That is a leather belt.
Russian: Это ремень из кожи.

English: I can't stand people who yell at their children.
Russian: Терпеть не могу тех, кто орёт на своих детей.

English: I've given up on the idea of buying a house.
French: J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.

English: This car has power windows.
Hungarian: Ennek az autónak elektromosan vezérelhető ablakai vannak.

English: How's your father?
French: Comment va ton père ?

English: Tom does that sometimes.
German: Tom tut dies zuweilen.

English: You're impulsive.
French: Vous êtes impulsif.

English: They are struggling for freedom.
Arabic: إنهم يكافحون من أجل الحرية.

English: No one can move the big box.
Hindi: उस बड़े डब्बे को कोई भी नहीं हिला सकता।

English: What on earth are you doing here?
Spanish: ¿Qué carajo estás haciendo acá?

English: I can't go to school today because I have the flu.
Russian: Я не могу сегодня идти в школу, потому что у меня грипп.

English: Did you drink in college?
Hebrew: שתית כשהיית סטודנט?

English: It'll be our secret.
Macedonian: Тоа ќе биде наша тајна.

English: Why is he doing this?
German: Warum tut er das?

English: I ate my lunch in the park.
Finnish: Minä söin lounaani puistossa.

English: Call me at six tomorrow morning.
Italian: Chiamami alle sei domattina.

English: You're the champion, aren't you?
Italian: Sei il campione, non è vero?

English: It's what I want to do.
Finnish: Se on mitä haluan tehdä.

English: I misled Tom.
Turkish: Tom'u yanılttım.

English: We're not going out.
Turkish: Dışarı çıkmayacağız.

English: Tom won't respond.
German: Tom wird nicht antworten.

English: How old is this TV?
Spanish: ¿Cuántos años tiene este televisor?

English: I went into details.
Ukrainian: Я поглибився у деталі.

English: You can't just leave us here with no food and water.
Central Dusun: Au kou milo tongkiadai dahai hiti miampai do ingaa o taakanon om waig.

English: We arrived on the morning of the twentieth.
German: Wir kamen am Morgen des 20. an.

English: I'm at the airport now.
Hebrew: אני נמצא עכשיו בנמל התעופה.