English: Don't touch that book.
Hungarian: Ne nyúlj hozzá ahhoz a könyvhöz.

English: Her condition got worse last night.
French: Sa santé s'est aggravée la nuit dernière.

English: I'm sick of it.
Indonesian: Aku muak dengan hal itu.

English: Excuse me, may I borrow a pen?
Russian: Простите, можно ручку одолжить?

English: I need a leather briefcase.
Russian: Мне нужен кожаный портфель.

English: I don't mind it.
French: Ça ne me dérange pas.

English: Tom's best friend is Mary.
Portuguese: A melhor amiga do Tom é a Mary.

English: I bet we have a test today.
Italian: Scommetto che abbiamo un test oggi.

English: Can we go to Boston?
Russian: Мы можем поехать в Бостон?

English: We have to stop the bleeding.
Czech: Musíme zastavit krvácení.

English: Tom seemed preoccupied.
Hebrew: טום נראה מוטרד.

English: He smokes twenty cigarettes a day.
Portuguese: Ele fuma vinte cigarros por dia.

English: That's all I've got.
Russian: Это всё, что у меня есть.

English: I'll go for a walk if the weather improves.
Italian: Io andrò a fare una passeggiata se il tempo migliora.

English: How long can we survive in here before we run out of air?
Macedonian: Колку можеме да издржиме тука пред да ни снема воздух?

English: Do you know who he is?
Mandarin Chinese: 你知道他是誰嗎？

English: Are you stoned?
Russian: Ты накуренный?

English: I did that for many years.
German: Ich habe das viele Jahre lang gemacht.

English: Tom doesn't like to discuss his work.
Berber: Tom ur iri ara ad yessiwel ɣef umahil-nnes.

English: Most women enjoy shopping.
French: La plupart des femmes aiment faire du shopping.

English: Tom started dancing.
Italian: Tom ha cominciato a danzare.

English: Some people never grow up.
Russian: Некоторые никогда не взрослеют.

English: Tom invited you to dinner.
Russian: Том пригласил тебя на ужин.

English: Tom wanted to see you.
Kabyle: Yella yebɣa ad kem-iẓeṛ Tom.

English: Can I call later today?
Finnish: Voinko soittaa sinulle myöhemmin tänään?

English: You need to work very hard.
Berber: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnem mliḥ deg uxeddim.

English: Tom was a fanatic.
Finnish: Tom oli fanaatikko.

English: I'm a pretty good student.
Berber: Nekk d tamezrawt igerrzen.

English: Do you go running every day?
Japanese: 毎日走っているのですか？

English: As a kid, I could sleep anywhere.
Spanish: De niño podía dormir en cualquier sitio.

English: Whatever happens, we'll always be friends.
Italian: Qualunque cosa capiti, noi saremo sempre amici.

English: It seems you have a different opinion.
Japanese: あなたは違う意見のようですね。

English: Tom leaned forward.
Dutch: Tom boog zich voorover.

English: Who are these people?
German: Wer sind diese Leute?

English: We want a second opinion.
Italian: Vogliamo una seconda opinione.

English: He's sitting at the table.
Hebrew: הוא יושב לשולחן.

English: Tom was killed by a drunk driver.
Hebrew: תום נהרג על ידי נהג שיכור.

English: I want to be with you forever.
Slovak: Chcem byť s tebou navždy.

English: That wasn't easy to translate.
Turkish: Onu çevirmek kolay değildi.

English: Tom will probably never forgive Mary.
Russian: Том, наверное, никогда не простит Мэри.

English: I'm ashamed of myself.
Portuguese: Eu estou com vergonha de mim mesma.

English: I think she's innocent.
French: Je pense qu'elle est innocente.

English: Tom has just texted me.
German: Tom hat mir gerade eine SMS geschickt.

English: The greatest teacher is life itself.
Hungarian: Az igazi tanítómester az élet.

English: We could go together.
Italian: Potremmo andare assieme.

English: How much does she need?
Italian: Di quanto ha bisogno?

English: Tom wanted to find out more about Mary's childhood.
German: Tom wollte mehr über Marias Kindheit erfahren.

English: I know you're worried about Tom.
Italian: Lo so che siete preoccupati per Tom.

English: Somebody is in our garage.
Swedish: Någon är i vårt garage.

English: You almost stepped on the dog's tail.
Portuguese: Você quase pisou no rabo do cachorro.

English: I wish I could figure out how to make this work.
Bokmål: Jeg skulle ønske jeg kunne finne ut hvordan man får dette til å virke.

English: Tom tried to escape.
Russian: Том пытался сбежать.

English: Please don't buy me anything for my birthday.
Italian: Per piacere, non comprarmi nulla per il mio compleanno.

English: There is no other explanation.
Spanish: No hay otra explicación.

English: I want you to call me back as soon as possible.
Berber: Bɣiɣ ad iyi-d-tɛawdemt melmi tuɛamt.

English: Of course!
Indonesian: Tentu saja!

English: Watch your tongue.
Spanish: Modere su lenguaje.

English: She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
Russian: Она взяла почитать у него книгу много лет назад и до сих пор не вернула её.

English: Is this your cellphone?
Portuguese: Esse é o seu celular?

English: I've done that for many years.
Turkish: Onu uzun yıllardır yapıyorum.

English: Does the room feel cold to you?
Russian: Вам не кажется, что в этой комнате холодно?

English: I'm too tired to do anything else today.
German: Ich bin zu müde, um heute noch etwas anzufangen.

English: Those men were armed to the teeth.
Danish: De mænd var bevæbnet til tænderne.

English: They don't scare me.
Ukrainian: Вони мене не лякають.

English: The little girl asked a question of her teacher.
Japanese: その女の子は先生に質問をした。

English: Tom is a very kind and generous man.
Portuguese: Tom é um homem muito amável e generoso.

English: We'll never give up.
French: Nous n'abandonnerons jamais.

English: Don't do that again, OK?
Portuguese: Não faça isso de novo, ok?

English: Tomorrow will be even warmer than today.
French: Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui.

English: Tom is going to get another chance.
Russian: У Тома будет ещё один шанс.

English: Has Tom given you any advice?
Italian: Tom non ti ha avvertito?

English: I fed the leftovers to my dog.
Vietnamese: Tôi cho chó ăn chỗ thức ăn thừa.

English: I have nothing to say to either of you.
Hungarian: Nincs mit mondanom egyikőtöknek sem.

English: Don't you think you're smarter than Tom?
Russian: Ты не считаешь себя умнее Тома?

English: I asked Tom to give me a second chance.
Russian: Я попросил Тома дать мне ещё один шанс.

English: You're not schizophrenic.
Portuguese: Você não é esquizofrênico.

English: Start counting.
Italian: Comincia a contare.

English: Is that scientifically proven?
Hungarian: Van tudományos alapja ennek?

English: They live in tents.
Hungarian: Sátorban laknak.

English: You shouldn't eat here.
Finnish: Teidän ei pitäisi syödä täällä.

English: When will you finish your assignment?
Berber: Melmi ara tfaked aɣan-nnek?

English: You can't leave until we say you can leave.
German: Du darfst erst gehen, wenn wir dir sagen, dass du gehen darfst.

English: Tom handed the photo back to Mary.
Japanese: トムはメアリーに写真を手渡しで返した。

English: I thought that Tom would be returning to Australia.
Dutch: Ik dacht dat Tom terug naar Australië zou gaan.

English: I feel like crying.
Spanish: Tengo ganas de llorar.

English: Have you told me everything?
German: Hast du mir alles gesagt?

English: I don't want to go out on a limb.
Italian: Non voglio cacciarmi in una brutta situazione.

English: Everybody knows Tom did it.
Polish: Każdy wie, że Tom to zrobił.

English: I was baking a cake.
Japanese: ケーキを焼いてたのよ。

English: I don't like your tone.
French: Je n'apprécie pas ton ton.

English: Tom's house shouldn't be too hard to find.
Russian: Найти дом Тома, должно быть, не слишком трудно.

English: He swam across the river.
Russian: Он плыл через реку.

English: I don't have anything to say to you.
Italian: Io non ho niente da dirvi.

English: Who was it that he phoned?
German: Wen hat er angerufen?

English: The park was deserted.
Italian: Il parco era deserto.

English: It's a dream that'll never come true.
German: Das ist ein Traum, der nie in Erfüllung gehen wird.

English: Tom doesn't have a hat on.
Russian: Том без шляпы.