English: Why isn't anybody doing anything?
Marathi: कोणी काही करत का नाहीये?

English: Is this your locker?
Portuguese: Este é o teu armário?

English: My boyfriend thinks I'm crazy.
Italian: Il mio moroso pensa che io sia pazza.

English: Do you know what I'm doing?
Italian: Sai cosa sto facendo?

English: You saved my hide.
Berber: Tessukksed-iyi-d tameddurt-inu.

English: I had no idea that Mary was your granddaughter.
Danish: Jeg anede ikke at Mary var dit barnebarn.

English: I've never been to your house.
German: Ich bin noch nie bei Ihnen zu Hause gewesen.

English: They believe it.
Finnish: He uskovat siihen.

English: Tom is a ladies' man.
Finnish: Tom on naistenmies.

English: Can you help me find my parents, please?
Japanese: お願いです。両親を探すのを手伝ってくれませんか？

English: He is not as young as he looks.
Hungarian: Nem olyan fiatal, mint ahogy kinéz.

English: Last night, I heard dogs howling.
Russian: Прошлой ночью я слышал, как выли собаки.

English: Do you have enough time?
Hungarian: Elég ideje van?

English: Friendliness is a language the deaf can hear and the blind can read.
Portuguese: A amizade é uma língua em que o surdo pode ouvir e o cego pode ler.

English: I think I'm unlucky.
Serbian: Мислим да сам несрећан.

English: Tom has enough money.
Russian: Тому хватает денег.

English: My father is at home.
Hebrew: אבי נמצא בבית.

English: Is that a threat?
German: Ist das eine Drohung?

English: I like listening to Tom play the guitar.
Russian: Мне нравится слушать, как Том играет на гитаре.

English: My stomach hurts.
Dutch: Ik heb buikpijn.

English: I can't do this either.
Ukrainian: Я теж не можу.

English: I'll just introduce myself.
Japanese: 自己紹介をします。

English: Today's a bit warmer than usual, isn't it?
Italian: Oggi c'è un po' più caldo del solito, vero?

English: Perhaps the train has been delayed.
French: Peut-être le train a-t-il été retardé.

English: Where's your daughter?
Polish: Gdzie jest wasza córka?

English: Life is enjoyable.
Hebrew: החיים מהנים.

English: I came near being drowned, trying to rescue a boy.
French: Je me suis presque noyé en essayant de sauver un garçon.

English: How do you account for that?
Hebrew: איך אתה מסביר את זה?

English: It's almost twelve o'clock.
Danish: Klokken er næsten 12.

English: He was mad at me because I broke up with him.
Italian: Era infuriato con me perché l'ho lasciato.

English: Are you home, too?
Russian: Вы тоже дома?

English: Is this really spaghetti?
Italian: Questi sono davvero degli spaghetti?

English: I am afraid he will make a mistake.
Portuguese: Eu receio que ele cometerá um erro.

English: Stand up and introduce yourself, please.
Turkish: Ayağa kalkıp kendini tanıt lütfen.

English: It's nice to have you back.
German: Schön, dass du wieder da bist.

English: Tom said it's important that we do what we can to help John.
Hebrew: טום אומר שזה חשוב שנעשה כל מה שאנחנו יכולים כדי לעזור לג'ון.

English: Let me check your pulse.
Russian: Дай-ка я проверю твой пульс.

English: You didn't say anything.
Italian: Non hai detto nulla.

English: I asked Tom a lot of questions.
Italian: Ho fatto molte domande a Tom.

English: Tom's family visited him in the hospital.
Turkish: Tom'un ailesi onu hastanede ziyaret etti.

English: Someone stole my wallet.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i yukren ṭṭezḍam-iw.

English: The agitators instigated the rebellion.
Spanish: Los agitadores fomentaban la rebelión.

English: I'll be thirteen next month.
Turkish: Önümüzdeki ay on üç yaşında olacağım.

English: What's worrying you?
Italian: Cosa vi preoccupa?

English: It isn't bad here.
Italian: Non è male qua.

English: You didn't need to do that.
Russian: Тебе не нужно было этого делать.

English: Tom and Mary got lost in the woods.
Finnish: Tomi ja Mari eksyivät metsään.

English: It's always been this way.
Finnish: Asiat ovat aina olleet näin.

English: Is it something I said?
Mandarin Chinese: 是我說的嗎？

English: This diet is full of vitamins.
Russian: Эта диета полна витаминов.

English: He's stupid.
Russian: Он неумный.

English: Take that box away!
Slovak: Vezmi tú krabicu preč!

English: It was real hard work.
Japanese: 本当に骨の折れる仕事だった。

English: Tom looks out of place.
Turkish: Tom göze batıyor.

English: I've always wanted to meet Tom.
Italian: Io ho sempre voluto conoscere Tom.

English: I'm sorry, but you're wrong.
Russian: Простите, но вы не правы.

English: How annoying!
Spanish: ¡Qué rollo!

English: Tom got right to the point.
Portuguese: Tom foi direto ao ponto.

English: One of the knives is missing.
Hungarian: Az egyik kés hiányzik.

English: Do you have a shovel?
Kabyle: Ɣur-wen talwaḥt.

English: Were you home at ten?
Italian: Eravate a casa alle dieci?

English: Did you eat much?
Italian: Avete mangiato molto?

English: I think you should go back with Tom.
Portuguese: Eu acho que você deveria voltar com o Tom.

English: It's my gift to you.
Ukrainian: Це мій вам подарунок.

English: Are you lucky?
Berber: Tlid zzheṛ?

English: Is the store open?
German: Ist der Laden geöffnet?

English: There were too many of them.
French: Il y en avait trop.

English: Tom was murdered in his bed.
Turkish: Tom yatağında öldürüldü.

English: How are you doing today?
Ukrainian: Як ти сьогодні?

English: All sorts of rumors were floating around about her.
French: Toutes sortes de rumeurs couraient à son sujet.

English: I order you to turn right.
Finnish: Minä käsken sinua kääntymään oikealle.

English: Tom worked most of his life.
Italian: Tom ha lavorato per la maggior parte della sua vita.

English: Where would you like to go?
Portuguese: Aonde você gostaria de ir?

English: They say Tom is very rich.
Russian: Говорят, Том очень богат.

English: How do you know it's safe?
Russian: Откуда вы знаете, что она безопасна?

English: Try to avoid talking about religion and politics.
Turkish: Dinî ve siyasî konulara girmemeye çalış.

English: I'll give you a call tomorrow.
Italian: Vi darò un colpo di telefono domani.

English: I'll never ask you for anything else my whole life.
Italian: Io non ti chiederò mai più nient'altro in tutta la mia vita.

English: You should do your best in everything.
German: Ihr solltet in allem euer Bestes geben.

English: We went to Boston.
Russian: Мы поехали в Бостон.

English: You're just jealous.
Italian: Sei semplicemente gelosa.

English: We frequently skip class.
Hungarian: Gyakran lógunk óráról.

English: Go get it.
French: Allez le chercher !

English: Try not to be so tense.
Russian: Постарайся не быть такой напряжённой.

English: Tell your mother about the trip.
Romanian: Spune-i mamei tale despre excursie.

English: Tom thought that Mary might need to do that today.
Portuguese: O Tom achou que a Mary talvez precisasse fazer isso hoje.

English: Aren't you almost ready?
Italian: Non sei quasi pronta?

English: What happened to your guitar?
Russian: Что с твоей гитарой?

English: If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
French: Si ta réponse est correcte, il s'ensuit que la mienne est incorrecte.

English: I'm still the same person I was before.
Russian: Я всё та же, что и была.

English: Is it raining now?
Dutch: Regent het nu?

English: Tom grew up in a loving home.
Hebrew: טום גדל בבית אוהב.

English: Anyone can do that.
Dutch: Iedereen kan dat doen.

English: He's gone into hiding.
French: Il est parti au maquis.

English: I want to buy these sunglasses.
Ukrainian: Я хочу купити сонячні окуляри.

English: That's a bad assumption.
Turkish: O kötü bir varsayım.

English: How do you plan on helping?
Italian: Come avete intenzione di aiutare?

English: You should tell him the truth.
Russian: Ты должен был сказать ему правду.

English: It was a great show.
Ukrainian: Це був чудовий спектакль.

English: Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
Czech: Tom dělal co mohl, ale nedokázal získat vyšší známku, než Mary.

English: I can't give you that.
Marathi: ते मी तुला देऊ शकत नाही.