English: Did you know that Tom was in a coma for three years?
Italian: Sapevi che Tom è stato in coma per tre anni?

English: Sorry, I can't come into work today because I'm feeling under the weather.
Spanish: Perdón, no puedo ir al trabajo hoy porque me siento enfermo.

English: Why did you tell me that Tom had a girlfriend?
Berber: Maɣef ay iyi-d-tennid dakken Tom ila tamidult?

English: Isn't Tom cool?
German: Ist Tom nicht cool?

English: Our water pipes burst.
Spanish: Nuestras tuberías se reventaron.

English: You must on no condition open the box.
Russian: Ни под каким видом не открывай коробку.

English: My wife is a good manager.
French: Ma femme est bonne gérante.

English: Tom tried to pry open the box with a crowbar.
German: Tom versuchte, die Kiste mit einer Brechstange aufzuhebeln.

English: It was all a big mistake.
Spanish: Fue todo una gran equivocación.

English: Tom came home and did his homework.
Finnish: Kotiin tultuaan Tom teki läksyt.

English: How long will you stay?
Portuguese: Quanto tempo você vai ficar?

English: I believe this fish is a freshwater fish.
Portuguese: Acho que este peixe é um peixe de água doce.

English: I can't be fired. I'm the boss's son.
Hungarian: Engem nem rúghatnak ki. A főnök fia vagyok.

English: Is she going to go to America this year?
Marathi: ती या वर्षी अमेरिकेला जाणार आहे का?

English: A hummingbird is no larger than a butterfly.
Dutch: Een kolibrie is niet groter dan een vlinder.

English: I'm sorry. I'm in the middle of something here.
Russian: Прости, я тут кое-чем занят.

English: Why won't you tell me the truth?
Czech: Proč mi nechceš říct pravdu?

English: I had no idea Tom was doing that stuff.
Danish: Jeg havde ingen anelse om at Tom gjorde sådan noget.

English: That's OK with Tom.
Russian: Тома это устраивает.

English: I want you to know that you're forgiven.
French: Je veux que tu saches que tu es pardonné.

English: The problem was too difficult for me to solve.
Polish: Problem był dla mnie za trudny do rozwiązania.

English: I think the snow will melt soon.
Japanese: 雪はすぐに解けると思いますよ。

English: I'm Tom.
French: Je suis Tom.

English: What in the world is that?
Dutch: Wat is dat in hemelsnaam?

English: When did you do this?
Berber: Melmi ay tgid aya?

English: I played tennis after school.
Portuguese: Joguei tênis depois da escola.

English: Tom did what he promised he'd do.
Russian: Том сделал то, что обещал.

English: He relented.
Russian: Он смилостивился.

English: I like this city.
Algerian Arabic: Më pëlqen ky qytet.

English: Who are you going to believe?
German: Wem werdet ihr glauben?

English: It'll work for sure.
German: Es funktioniert bestimmt.

English: Tom likes Swiss cheese.
Turkmen: Tom Şweýsariýa peýnirini halaýar.

English: Anyone can do it.
Italian: Tutti riescono a farlo.

English: I'm not lazy. I just don't want to do that.
German: Ich bin nicht faul. Ich habe nur keine Lust, das zu machen.

English: Why don't you try calling Tom once again?
Berber: Maɣef ur tettarmemt ara ad as-tɛawdemt i Tom?

English: It is preferable that she do it alone.
Dutch: Liefst doet ze het alleen.

English: Tom says he left his house at 2:30.
Russian: Том говорит, что ушёл из дома полтретьего.

English: I am hers and she is mine.
Mandarin Chinese: 我是她的，而她是我的。

English: I'm the only one who can help Tom right now.
Italian: Io sono l'unico che riesce ad aiutare Tom in questo momento.

English: Tom wants to leave Boston.
Berber: Tom yebɣa ad yeddu seg Boston.

English: Tom was in bed with a cold.
Finnish: Tom makasi sängyssä flunssassa.

English: Are you bailing on me?
Turkish: Bana kefil oluyor musun?

English: Tom would be so proud of you.
Italian: Tom sarebbe così fiero di lei.

English: Steam is coming out of the engine.
Hebrew: קיטור נפלט מהקטר.

English: I don't mind getting up at six.
Russian: Я не против того, чтобы вставать в шесть.

English: Tom hopes Mary won't die.
Ukrainian: Том сподівається, що Мері не помре.

English: Does Tom live with you?
Czech: Žije tom s tebou?

English: He advised her to stop drinking.
Indonesian: Dia memberitahu si perempuan untuk berhenti minum.

English: Tom isn't at all upset.
Russian: Том совсем не расстроен.

English: Tom and Mary are inside.
Russian: Том и Мэри внутри.

English: Did they feed you?
Berber: Fkant-am ad teččeḍ?

English: It made me very sad.
Italian: Mi ha reso molto triste.

English: Tom took off his garden gloves.
Russian: Том снял садовые перчатки.

English: Be polite, but firm.
Berber: Ḥdeq, maca ili-k d uɣtis.

English: This summer vacation, I went to the beach and climbed a mountain.
Japanese: 今年の夏休みは、海にも行きましたし、山にも登りました。

English: I don't feel like eating now.
Hindi: मुझे अभी खाना खाने का मन नहीं है।

English: I had no idea that Tom was going to be here.
Ukrainian: Я й гадки не мала, що Том буде тут.

English: I want to swim across the lake.
Russian: Я хочу переплыть озеро.

English: How about going out for dinner?
Japanese: 夜ご飯、食べに行かない？

English: I want to speak with you.
French: Je veux vous parler.

English: I am in financial difficulties.
Spanish: Tengo dificultades financieras.

English: I go to school by subway.
Hindi: मैं मेट्रो लेकर स्कूल जाती हूँ।

English: She wanted to travel.
Italian: Lei voleva viaggiare.

English: Everything was easy.
French: Tout était simple.

English: I can't hear you very well.
Finnish: Minä en kuule sinua kovin hyvin.

English: He watches TV every day.
Bulgarian: Той гледа телевизия всеки ден.

English: What's happening in Boston now?
Russian: Что сейчас происходит в Бостоне?

English: Are you a detective?
Russian: Ты детектив?

English: I have to go to the airport to meet my cousin.
Hebrew: אני צריך לנסוע לנמל התעופה לפגוש את בן דודי.

English: Bring it here.
Ukrainian: Принеси його сюди.

English: Tom never hurt a soul.
German: Tom hat nie einer Seele etwas zuleide getan.

English: I didn't get even one letter from you.
Czech: Nedostal jsem od tebe ani jeden dopis.

English: I'm touched.
German: Ich bin gerührt.

English: I'm getting hungry.
Macedonian: Почнувам да огладнувам.

English: Are you working tonight?
Italian: Lavora stanotte?

English: Where is it now?
Russian: Где он теперь?

English: I didn't hear much.
Berber: Ur sliɣ ara i wayen izaden.

English: Airplanes land at airports.
French: Ce sont les avions qui se posent dans les aéroports.

English: You still have to pay for it.
Italian: Voi la dovete ancora pagare.

English: I haven't seen anyone apart from you.
German: Außer dir habe ich niemanden gesehen.

English: Take a card.
Hebrew: קחו קלף.

English: This brush is made from camel hair.
Dutch: Deze borstel is gemaakt van kamelenhaar.

English: These flowers bloom earlier than others do.
French: Ces fleurs fleurissent plus tôt que les autres.

English: Here's your bill, sir.
Spanish: Caballero, aquí está la cuenta.

English: Only three people were in the room.
Russian: В комнате было только три человека.

English: I haven't yet told anybody else.
Ukrainian: Я більше нікому не казав поки що.

English: These cups are all broken.
Italian: Queste coppe sono tutte rotte.

English: I teach Tom French.
French: J'enseigne le français à Tom.

English: I don't know whether he will come or not.
Finnish: En tiedä tuleeko hän vai ei.

English: There's nothing I want to say to you.
Bokmål: Det er ingenting jeg ønsker å si til deg.

English: Don't leave everything to the last minute.
Finnish: Älä jätä kaikkea viime tippaan.

English: The butcher ground the meat.
Russian: Мясник измельчил мясо.

English: It looks different.
Macedonian: Различно изгледа.

English: Tom burned all of his possessions.
Swedish: Tom brände upp alla sina ägodelar.

English: I saw a car hit a man.
Russian: Я видел, как машина сбила человека.

English: Ask Tom to make himself available.
Kabyle: Init-as i Tom ad iheggi iman-is.

English: I received a good job offer.
Spanish: He recibido una buena oferta de trabajo.