English: It's just a flesh wound.
Berber: Aggas-a yeswaɣ kan aksum.

English: Don't confuse astrology with astronomy.
German: Verwechseln Sie Astrologie nicht mit Astronomie.

English: Are you sure you're not imagining things?
Russian: Вы уверены, что Вам не показалось?

English: I like these shoes better than those.
Russian: Мне эти ботинки больше нравятся, чем те.

English: Tom told me he thought Mary was wise.
Romanian: Tom mi-a spus că crede că Mary era înțeleaptă.

English: That isn't going to happen.
Hungarian: Nem fog az megtörténni.

English: Should we tell Tom he doesn't need to be at today's meeting?
Kabyle: Wissen ma ilaq ad as-nini i Tom fiḥel ma yeḥder i unejmuɛ n wass-a.

English: My name isn't Tom.
German: Ich heiße nicht Tom.

English: Are you still on a diet?
Turkish: Hala bir diyette misin?

English: Tom was aware of the difficulties.
Portuguese: Tom estava ciente das dificuldades.

English: The girl brought me a red and a white rose.
Russian: Девушка принесла мне красную и белую розу.

English: Do you have plans tonight?
Spanish: ¿Tienes planes para esta noche?

English: I will ask him about it tomorrow, then.
Arabic: إذاً سأسأله عن ذلك غداً.

English: He tried to make up for lost time.
French: Il essaya de rattraper le temps perdu.

English: It was an exciting game.
French: C'était un jeu excitant.

English: Tom prayed.
Hungarian: Tom imádkozott.

English: You can't wear that hat to school.
Spanish: No puedes llevar puesto ese sombrero a la escuela.

English: I don't care who pays, as long as it isn't me.
French: Je me fiche de savoir qui paie, du moment que ce n'est pas moi.

English: She wrote a lot of poems.
Danish: Hun skrev mange digte.

English: It could be true.
Russian: Это может быть правдой.

English: They've changed.
Marathi: त्या बदलल्या आहेत.

English: Do you play baseball?
Marathi: तुम्ही बेसबॉल खेळता का?

English: I like Tom because he's honest.
Ukrainian: Мені подобається Том, тому що він відвертий.

English: I'm still waiting for the test results.
Ukrainian: Я і досі чекаю на результати аналізів.

English: The ball bounced over the wall.
Japanese: 球はバウンドして塀を越えた。

English: I'm impressed with your work.
Russian: Я впечатлён вашей работой.

English: You can come with me.
Italian: Puoi venire con me.

English: She understands you now.
Mandarin Chinese: 她现在了解你。

English: It was a glass that he broke.
Portuguese: Era um copo que ele quebrou.

English: Some children dislike school.
Italian: Ad alcuni bambini non piace la scuola.

English: Tom didn't have a whole lot to say.
Italian: Tom non aveva molto da dire.

English: I just didn't sleep well.
Russian: На самом деле я не очень хорошо спал.

English: Tom was the one who stole Mary's bicycle.
Berber: D Tom ay yukren tasnasɣalt n Mary.

English: They went on an expedition to the Antarctic.
French: Ils partirent en expédition en Antarctique.

English: You can live with me.
Finnish: Voit asua minun kanssani.

English: There is a garden in front of the house.
Hungarian: Van egy kert a ház előtt.

English: Please shuffle the cards carefully.
Hungarian: Tessék alaposan összekeverni a kártyát.

English: He says he must get rid of the mice that are in the attic.
French: Il dit qu'il doit se débarrasser des souris du grenier.

English: We killed time by playing cards.
Italian: Noi ammazzavamo il tempo giocando a carte.

English: Do it your way.
German: Mach es auf deine Weise.

English: What a cute baby! May I hold her?
Portuguese: Que linda bebê! Posso segurá-la?

English: Why are you flinching?
French: Pourquoi tressailles-tu ?

English: We both went to the concert.
Ukrainian: Ми обидва пішли на концерт.

English: Don't you want to talk about it now?
Russian: Вы не хотите сейчас об этом говорить?

English: Tom suddenly started to cry.
Ukrainian: Том раптом заплакав.

English: Being with him always makes me happy.
Italian: Essere con lui mi rende sempre felice.

English: You need to take off your shoes before entering.
Portuguese: Vocês precisam tirar os sapatos antes de entrar.

English: How much is this umbrella?
Polish: Ile kosztuje ten parasol?

English: I found out where Tom's airplane crashed.
Japanese: トムの飛行機が墜落した場所を見つけた。

English: There isn't time to explain in detail.
Japanese: 詳しく説明している時間がありません。

English: Are seats available?
Hungarian: Szabadok az ülőhelyek?

English: Tom likes redheads.
Spanish: A Tom le gustan las pelirrojas.

English: I was a little bit scared.
Italian: Io ero un pochino spaventato.

English: Tom's very sad.
Hungarian: Tom nagyon szomorú.

English: Please call him.
Finnish: Soitathan hänelle.

English: Don't forget it.
Portuguese: Não te esqueças disso.

English: I'm materialistic.
Bulgarian: Материалист съм.

English: I came to Boston last month.
Finnish: Tulin Bostoniin viime kuussa.

English: I was alone with Tom.
Serbian: Била сам насамо са Томом.

English: Close the drawer.
Italian: Chiudi il cassetto.

English: We need help.
Russian: Нам нужна помощь.

English: Give me the pencil.
Portuguese: Me dê o lápis.

English: Can you recommend a hotel near the airport?
Italian: Può consigliare un hotel vicino all'aeroporto?

English: He went blind.
French: Il est devenu aveugle.

English: Why won't Tom help us?
German: Warum wird Tom uns nicht helfen?

English: You know I'm not coming back, don't you?
Assamese: মই ঘূৰি নাহোঁ তুমি জানা, নহয় জানো?

English: Please do that if you can.
Ukrainian: Будь ласка, зробіть це, якщо зможете.

English: I got up at seven.
Tagalog: Bumangon ako ng alas siyete.

English: Is everything going to be OK?
Russian: Всё будет хорошо?

English: I don't want Tom to find me again.
Spanish: No quiero que Tom me encuentre otra vez.

English: Cross the street.
Russian: Переходите улицу.

English: Tom worked around the clock.
Berber: Tom yella aǧilewwas yettmahal.

English: Tom never talks to Mary.
Japanese: トムってメアリーに絶対話しかけないんだよ。

English: Tom might need your help.
Russian: Тому может понадобиться ваша помощь.

English: Your name has been removed from the list.
Japanese: あなたはリストから外されたよ。

English: Tom needs to know that.
Portuguese: Tom precisa saber disso.

English: You look beautiful.
Kabyle: Tettbineḍ-d tcebḥeḍ.

English: This was so stupid.
Turkish: Bu çok aptalcaydı.

English: Are you sure you're going to be warm enough?
Hebrew: את בטוחה שיהיה לך חם מספיק?

English: We're not in the 80s anymore.
Turkish: Artık 80'li yıllarda değiliz.

English: It's hard to get along with Tom.
Ukrainian: З Томом важко знаходити спільну мову.

English: You look sharp.
Spanish: Pareces ser espabilado.

English: We have to learn the whole poem by heart.
Spanish: Tenemos que aprender un poema completo de memoria.

English: Aren't you nervous?
Dutch: Zijn jullie niet zenuwachtig?

English: How do you like my new wall calendar?
German: Wie gefällt dir mein neuer Wandkalender?

English: Tom is a closet case.
Russian: Том скрывает свою гомосексуальность.

English: Tom loves attention.
German: Tom liebt Aufmerksamkeit.

English: That wasn't accurate, was it?
French: Ce n'était pas exact, si ?

English: It's time to go now.
Italian: È ora di andare adesso.

English: Tom needs to update his website.
Spanish: Tom tiene que actualizar su página web.

English: She worked hard.
Greek: Δούλεψε σκληρά.

English: There's only one problem.
Italian: C'è solo un problema.

English: It's that important.
Hungarian: Ennyire fontos.

English: Give me your word that you won't do that.
Cantonese: 應承我你唔會咁做。

English: They are rich Englishwomen on a trip to Italy.
Berber: Tidak d tisednan tangliziyin timeṛkantiyin yerna la tteddunt ɣer Ṭṭalyan.

English: I'm on my way home.
Arabic: أنا في طريقي إلی المنزل

English: Murder is against the law.
French: Le meurtre est contre la loi.

English: How many people live in Australia?
Russian: Сколько людей живёт в Австралии?

English: Some people keep rare animals as pets.
Turkish: Kimi insanlar acayip hayvanları evcil hayvan edinirler.

English: Tom climbed up the telephone pole.
German: Tom kletterte auf den Telefonmast.