English: School lets out at half-past three.
Turkish: Okul saat üç buçukta bitiyor.

English: My parents died when I was very young.
Hungarian: A szüleim meghaltak, amikor még nagyon kicsi voltam.

English: I'm a social worker.
Macedonian: Јас сум социјална работничка.

English: Tom didn't have time to finish his report.
Italian: Tom non ebbe tempo per finire il suo rapporto.

English: She defeated him.
French: Elle l'a battu.

English: They don't even care.
Macedonian: Не им е ни гајле.

English: Tom was good at playing the violin.
German: Tom konnte gut Geige spielen.

English: He's three years older than she is.
Hebrew: הוא מבוגר ממנה בשלוש שנים.

English: The sister of your father or mother is your aunt.
German: Die Schwester von Vater oder Mutter heißt Tante.

English: Please take my advice.
Hebrew: שעה לעצתי בבקשה.

English: Tom also saw it.
Russian: Том это тоже видел.

English: We've been here long enough.
Spanish: Hemos estado aquí por el tiempo suficiente.

English: Tom doesn't want to study in Boston.
Russian: Том не хочет учиться в Бостоне.

English: Listen, I need to see you.
Italian: Ascoltate, ho bisogno di vedervi.

English: The river is shallow here.
Hungarian: A folyó itt sekély.

English: There are more than seven thousand languages in the world.
Spanish: Hay más de siete mil idiomas en el mundo.

English: Will you be going home for Christmas?
Italian: Lei andrà a casa per Natale?

English: I had a dream about Tom last night.
Russian: Этой ночью мне приснился Том.

English: I think we've got enough money to buy everything we need.
Turkish: Sanırım ihtiyacımız olan her şeyi alacak kadar paramız var.

English: What's your favorite Beatles song?
Hungarian: Melyik a kedvenc Beatles dalod?

English: Send the bill to me.
Danish: Send regningen til mig.

English: Tom doesn't know what Mary's doing now.
German: Tom weiß nicht, was Mary jetzt gerade tut.

English: Many years have passed since then.
German: Seitdem vergingen viele Jahre.

English: I go to bed at eleven.
Japanese: １１時に寝る。

English: Wait a minute, will you?
Russian: Подожди минутку, ладно?

English: I'm pretty sure Tom is in Boston.
Italian: Sono quasi sicuro che Tom è a Boston.

English: Tom is in the kitchen, cooking dinner.
Russian: Том на кухне, готовит ужин.

English: This message doesn't make sense.
Ukrainian: Це повідомлення не має сенсу.

English: I am in your debt.
Spanish: Estoy en deuda contigo.

English: What's your favorite TV show?
Romanian: Care este programul tău TV preferat?

English: Are you saying that I'm a liar?
Spanish: ¿Estáis diciendo que soy un mentiroso?

English: Tom's left.
Finnish: Tomi on vasemmalla.

English: Chrysanthemums smell sweet.
French: Les chrysanthèmes sentent bon.

English: Tom's smoking.
Portuguese: Tom está fumando.

English: I have to go with Tom.
Russian: Я должен пойти с Томом.

English: I don't think it's time.
Finnish: Minusta nyt ei ole sen aika.

English: What time did you go to sleep yesterday?
Ukrainian: О котрій годині ви вчора пішли спати?

English: She works for a hospital.
Polish: Ona pracuje w szpitalu.

English: Tom walked into the library.
Portuguese: Tom entrou na biblioteca.

English: What keeps you up so late?
French: Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?

English: I'm a volunteer.
Italian: Sono una volontaria.

English: I've told you that before, haven't I?
Bulgarian: Казвала съм ти го и друг път, нали?

English: It is not socially acceptable to point at people.
Spanish: No es socialmente aceptable señalar a la gente.

English: It's brand new.
Ukrainian: Вона абсолютно нова.

English: I'm not sure.
Hebrew: אינני בטוח.

English: I'd like to schedule an appointment.
Finnish: Haluaisin varata ajan.

English: I regret nothing.
Spanish: No me arrepiento de nada.

English: The movie was very good.
Russian: Фильм был очень хороший.

English: He is very bad at inventing excuses.
Spanish: Él es muy malo inventando excusas.

English: I need to see a doctor immediately.
Berber: Sriɣ ad ẓreɣ imsujji imir-a kan.

English: I'll phone you later.
Russian: Я тебе попозже позвоню.

English: I just want you to know I regret doing that.
Russian: Я просто хочу, чтобы ты знал, что я жалею, что я это сделал.

English: He put the book on the desk.
Portuguese: Ele colocou o livro na mesa.

English: They don't despise you.
Italian: Non vi detestano.

English: I'm all alone here.
Macedonian: Тука сум потполно сам.

English: Now, shut up and listen.
Italian: Ora, tacete e ascoltate.

English: How do we know this isn't the real one?
Hebrew: כיצד נדע שהוא לא האמתי?

English: It is a typical Gothic church.
Hungarian: Ez egy jellegzetes gótikus templom.

English: He denied knowing anything about their plans.
Hebrew: הוא הכחיש שיש לו איזושהי ידיעה על התכניות שלהם.

English: Tom looked toward Mary.
Russian: Том посмотрел в сторону Мэри.

English: I have nothing to say right now.
Berber: Ur sεiɣ acemma ara d-iniɣ tura.

English: I already told you what happened.
Portuguese: Já te contei o que aconteceu.

English: You love your work, don't you?
French: Vous aimez votre travail, n'est-ce pas ?

English: Tom isn't afraid to get his hands dirty.
Finnish: Tommi ei pelkää käsiensä likaamista.

English: Tom's native language is French.
Hebrew: צרפתית היא שפת האם של טום.

English: There was a modern-looking coffee table in the center of the room.
Hebrew: עמד שולחן קפה מודרני במרכז החדר.

English: I'm shy.
Ukrainian: Я сором'язлива.

English: Tom is younger than I am, isn't he?
Italian: Tom è più giovane di me, vero?

English: You know the rules.
Macedonian: Ги знаеш правилата.

English: I grew up in a mining town.
Danish: Jeg voksede op i en mineby.

English: I'd love that to happen.
Turkish: Onun olmasını isterdim.

English: Tom bumped into Mary.
Russian: Том наткнулся на Мэри.

English: It's going to clear up.
Spanish: Va a despejarse.

English: Tom heard Mary shout.
Spanish: Tom escuchó a Mary gritar.

English: We're all equal here.
Kabyle: Kifkif-aɣ akk da.

English: Drop your guns.
French: Jetez votre arme !

English: Tom abandoned the project because he didn't have enough money.
Spanish: Tom abandonó el proyecto porque no tenía suficiente dinero.

English: What you've heard about me isn't true.
French: Ce que tu as entendu sur moi n'est pas vrai.

English: Call the police!
Russian: Вызывайте полицию!

English: Tom hesitated before making the decision.
Czech: Tom váhal, než učinil rozhodnutí.

English: I think Tom did that subconsciously.
Hungarian: Szerintem Tom tudat alatt tette ezt.

English: What did you write in your diary last night?
Berber: D acu ay turid deg uɣmis-nnem udmawan iḍ yezrin?

English: I found this at the risk of my life.
Russian: Я обнаружил это, рискуя своей жизнью.

English: It's Tom's flashlight.
Berber: Ta d tasafut n Tom.

English: At last, she solved the problem.
German: Sie hat das Problem endlich gelöst.

English: Guess what he told me.
Mandarin Chinese: 猜猜看他告訴了我什麼。

English: It looks like I'm going to need more help.
Czech: Vypadá to, že budu potřebovat větší pomoc.

English: It's almost six.
Polish: Jest prawie szósta.

English: I don't know whether I can go there or not.
Japanese: そこに行けるかどうかわからないなぁ。

English: My parents were proud of me.
German: Meine Eltern waren stolz auf mich.

English: Have you known Tom long?
German: Kennst du Tom schon lange?

English: Tom asked Mary if she wanted to go to a movie.
Russian: Том спросил у Мэри, не хочет ли она пойти посмотреть какой-нибудь фильм.

English: I don't know and I don't care.
Italian: Non lo so e non mi importa.

English: Do you play soccer?
German: Spielen Sie Fußball?

English: You have to speak French here.
Turkmen: Siz bu ýerde fransuzça gürlemeli.

English: Which city are you going to visit first?
Czech: Které město navštívíš jako první?

English: Did you sing?
Russian: Вы пели?

English: The news came as a huge shock.
Kabyle: Isallen-nni usan-d d tiyita meqqren.