English: Tom has a nice collection of modern paintings.
Hebrew: לתום יש אוסף נאה של ציורים מודרניים.

English: I told you Tom would win.
Russian: Я же говорил тебе, что Том выиграет.

English: Tom has forgotten his PE bag again.
Dutch: Tom is zijn gymtas vergeten.

English: I didn't think that that was fair.
Portuguese: Eu não achei que isso fosse justo.

English: I wish it were tomorrow already.
French: J'aimerais qu'on soit déjà demain.

English: My girlfriend broke up with me last night.
Dutch: Mijn vriendin heeft het gisteravond uitgemaakt.

English: There's one small cat hiding behind the car.
Hebrew: יש חתול קטן מאחורי המכונית.

English: I envy you so much.
Berber: Ttasmeɣ seg-k aṭas.

English: I told Tom to visit Australia.
Russian: Я сказал Тому, чтобы он съездил в Австралию.

English: Tom had a pretty good day.
Hebrew: על תום עבר יום די טוב.

English: I'll tell you what I know about it.
French: Je te dirai ce que j'en sais.

English: I'm a free man.
Hebrew: אני אדם חופשי.

English: I can't understand that word.
Turkish: Bu kelimeyi anlayamadım.

English: I think Tom is cheating.
French: Je pense que Tom triche.

English: Tell me what I must do.
Hungarian: Mondd el, mit kell, hogy tegyek.

English: You look very pretty today.
German: Du siehst heute sehr hübsch aus.

English: Nothing bothers Tom.
Berber: Acemma ur yecɣib Tom.

English: What should we do?
German: Was sollen wir tun?

English: It's fun to learn about foreign cultures.
French: C'est amusant d'étudier des cultures étrangères.

English: It looks like the TV isn't working.
Russian: Кажется, телевизор не работает.

English: I think that Tom has already tried to do that.
Russian: Думаю, Том уже пытался это сделать.

English: It's nice to do it yourself.
Portuguese: É bom fazer isso você mesmo.

English: I have a copy of the bus schedule on my phone.
Russian: Расписание автобуса у меня в телефоне.

English: We can't let this happen.
Italian: Noi non possiamo permettere che ciò succeda.

English: It's going to be hot today.
Danish: Det vil blive varmt i dag.

English: How can I get to the hospital by bus?
Berber: Amek ara dduɣ ɣer usegnaf-nni s usakal?

English: Why are you so insecure?
Spanish: ¿Por qué es tan insegura?

English: They've lied to me.
Dutch: Ze hebben tegen me gelogen.

English: I don't intend to do so.
Hungarian: Nem áll szándékomban, hogy ezt tegyem.

English: Do you regret that?
Kabyle: Tendemmemt ɣef ayen-nni?

English: The door was locked from the inside.
Greek: Η πόρτα ήταν κλειστή με το κλειδί από μέσα.

English: Tom swears he won't do that again.
Turkish: Tom bunu bir daha yapmayacağına yemin ediyor.

English: I was the only one who remained sitting.
Russian: Я единственная не встала.

English: Tom cried until he ran out of tears.
Berber: Tom iru armi ay as-fuken yimeṭṭawen.

English: Did you enjoy it?
Kabyle: Tfarsemt-t?

English: He pretended that he was a lawyer.
French: Il a prétendu être avocat.

English: The law has been changed.
Marathi: कायदा बदलण्यात आला आहे.

English: He is apt to say atrocious things and to exaggerate his grievances.
Bokmål: Han har en tendens til å si grusomme ting og overdrive sine klager.

English: I have no intention of selling it.
Ukrainian: Я не маю наміру це продавати.

English: This is your country.
Marathi: हा तुमचा देश आहे.

English: I want to retire.
French: Je veux partir à la retraite.

English: Turn on the fan.
French: Allume le ventilateur.

English: I opened an account at a nearby bank.
Italian: Ho aperto un conto in una banca qua vicino.

English: That's true.
Spanish: Eso es verdad.

English: Tom is naive.
Russian: Том наивен.

English: Music is my life.
Italian: La musica è la mia vita.

English: I succeeded.
French: J'y suis parvenu.

English: I thought that I'd save you the trouble.
Turkish: Seni zahmetten kurtarırım diye düşünmüştüm.

English: Show me how to play chess.
Russian: Покажите мне, как играть в шахматы.

English: Are you saving this seat for someone?
Japanese: この席は誰か来ますか？

English: Where can I leave my bike?
French: Où puis-je laisser mon vélo ?

English: I wasn't told anything.
Serbian: Ništa mi nije rečeno.

English: When did you graduate from Harvard?
Italian: Quando vi siete laureate ad Harvard?

English: Wait just a moment.
Japanese: 少しお待ちください。

English: Thanks for your explanation.
Vietnamese: Cảm ơn bạn đã giải thích giúp tôi.

English: Tom kneeled.
Kabyle: Yekna Tom.

English: Do you know me?
French: Me connais-tu ?

English: She went inside.
Finnish: Hän meni sisään.

English: Tom is waiting at the front door.
Finnish: Tomi odottelee etuovella.

English: Will you leave tomorrow?
Italian: Partirete domani?

English: Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one."
Italian: Mark Twain ha detto: "Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa."

English: Wake up!
Tagalog: Gumising ka!

English: "Who cares?" "I do."
Russian: "Кому какая разница?" - "Мне есть разница".

English: My long cherished dream finally came true.
Berber: Targit-nni-inu ɛzizen teffeɣ ɣer tidet.

English: Why don't you just tell us what's on your mind?
Danish: Hvorfor siger du ikke bare hvad du har på hjerte?

English: I liked walking alone on the deserted beach.
Turkish: Terk edilmiş sahilde yalnız yürümekten hoşlanıyordum.

English: We were really surprised.
German: Wir waren wirklich überrascht.

English: Tom didn't know who to invite to his birthday party.
German: Tom wusste nicht, wen er zu seiner Geburtstagsfeier einladen sollte.

English: Help yourself.
Spanish: Sírvase usted mismo.

English: Tom was on his way to the hospital when his car ran off the road.
Portuguese: Tom estava a caminho para o hospital quando o carro dele saiu da estrada.

English: I wonder where that ship is headed.
Azerbaijani: Mənə maraqlıdır, o gəmi hara istiqamətlənir.

English: I always walk.
Hebrew: אני תמיד הולך.

English: Why don't you hug me?
Italian: Perché non mi abbraccia?

English: Tom is going to win.
Portuguese: Tom vencerá.

English: Promises are made to be broken.
French: Les promesses sont faites pour ne pas être tenues.

English: The teacher scolded her class for being noisy.
Japanese: 先生はクラスが騒がしいのでしかった。

English: This movie is highly controversial.
Thai: หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอย่างมาก

English: Tom is a lawyer. Mary is also a lawyer.
German: Tom ist Rechtsanwalt, Maria auch.

English: Tom told me he had a plan.
Portuguese: Tom me disse que ele tinha um plano.

English: Tom is alone, too.
French: Tom est également tout seul.

English: I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
Polish: Myślę, że nie jest prawdopodobne, by kosmici podobni do tych, których widzimy na filmach, kiedykolwiek odwiedzili naszą planetę.

English: What'll Tom bring?
Bengali: টম কী আনবে?

English: Tom knows a lot about Australia.
Portuguese: Tom tem muito conhecimento sobre a Austrália.

English: More is needed.
Romanian: Trebuie mai mult.

English: I would never say such a thing.
Russian: Я никогда не сказал бы такое.

English: Let go of the bottle.
Dutch: Laat de fles los.

English: What were you doing there?
Ukrainian: Що ти там робив?

English: How far is the airport from here?
Finnish: Kuinka kaukana lentokenttä on täältä?

English: How many people have died?
Ukrainian: Скільки осіб загинуло?

English: Do you like trips?
Polish: Lubisz podróże?

English: It's no use.
Polish: To nie ma sensu.

English: You were absolutely right.
Dutch: Je had helemaal gelijk.

English: Tom said he doesn't think that Mary should do that outside.
Spanish: Tom dijo que se le hace que Mary no debería hacer eso afuera.

English: Do you want the details now?
Italian: Vuole i dettagli ora?

English: I used to sing professionally, but I don't anymore.
Turkish: Eskiden profesyonel olarak şarkı söylerdim ama artık söylemiyorum.

English: Tom was hiding in the barn.
Hebrew: תום התחבא בגורן.

English: You'll thank me later.
Italian: Mi ringrazierà più tardi.