English: It happened that I sat next to her at a meeting.
Russian: Случилось так, что на собрании я сидел с ней рядом.

English: Where do you work?
Ukrainian: Де ти працюєш?

English: Why doesn't he visit me anymore?
Berber: Ayɣer ay yeqqel ur d-irezzu fell-i?

English: He adores his grandfather.
Italian: Adora suo nonno.

English: Tom was bald.
Hebrew: תום היה קרח.

English: The roses are red.
Spanish: Las rosas son rojas.

English: We should be able to be there by 2:30.
Macedonian: Би требало да стигнеме до 2:30.

English: Look what I found today at the supermarket.
Russian: Смотрите, что я нашёл сегодня в супермаркете.

English: Where was this book published?
Russian: Где была издана эта книга?

English: I want Tom fired.
Russian: Я хочу, чтобы Том был уволен.

English: I think your answer is correct.
Finnish: Minusta vastauksesi on oikein.

English: It was really a lot of fun.
German: Es hat wirklich viel Spaß gemacht.

English: I'm just kidding.
French: Je plaisante.

English: They walked two abreast.
German: Sie liefen in Zweierreihen.

English: He closed the door quietly behind him.
Russian: Он тихонько закрыл за собой дверь.

English: Once the complaining starts, it never ends.
Italian: Quando le lamentele cominciano, non finiscono mai.

English: This drives me nuts.
Russian: Это меня с ума сводит.

English: So what's your problem?
Italian: Allora, qual è il suo problema?

English: It happens to the best of us.
French: Ça arrive aux meilleurs d'entre nous.

English: She's inquisitive by nature.
Low German: Se is von Natur ut neeschierig.

English: She knows who you are.
Italian: Sa chi è.

English: If you want to buy a cheap guitar, go to a second-hand shop.
Turkish: Ucuz bir gitar almak istiyorsan bir ikinci el dükkanına git.

English: We've got lots of time.
German: Wir haben alle Zeit der Welt.

English: I'm not really good with kids.
Russian: Я не очень хорошо лажу с детьми.

English: What do you propose?
Italian: Tu cosa proponi?

English: Tom thinks that I'm too young.
Ukrainian: Том вважає, що я замолодий.

English: I've heard the rumor.
Romanian: Am auzit zvonul.

English: Tom hopes you'll speak to Mary.
Russian: Том надеется, что вы поговорите с Мэри.

English: What's behind the wall?
Russian: Что за стеной?

English: Tom looks very disappointed.
Italian: Tom sembra molto deluso.

English: Tom wants to go to graduate school.
Berber: Tom yeɣs ad yeddu ɣer uɣerbaz imineg.

English: I was able to help.
Italian: Ero in grado di aiutare.

English: The boy ran away when he saw me.
Spanish: El chico huyó cuando me vio.

English: I assembled it.
Italian: L'ho assemblato.

English: That pleases me very much.
French: Ça me plaît beaucoup.

English: My father doesn't like soccer.
French: Le football ne plaît pas à mon père.

English: The chrysanthemums smell nice.
German: Die Chrysanthemen riechen gut.

English: Take a picture.
Ukrainian: Сфотографуйся.

English: No one understands that.
Turkish: Bunu hiç kimse anlamıyor.

English: Tom doesn't want to help us.
Swedish: Tom vill inte hjälpa oss.

English: I was quiet.
Italian: Ero quieto.

English: Tom is just an amateur.
Turkish: Tom sadece bir amatördür.

English: Tom will obey you.
Italian: Tom le obbedirà.

English: You need to show me how to do that.
Berber: Yessefk ad iyi-d-temled amek ara geɣ aya.

English: He entered my room.
Italian: Entrò nella mia stanza.

English: Just go home.
Hebrew: רק לך הביתה.

English: I can't eat meat.
Italian: Io non riesco a mangiare la carne.

English: Tom's room isn't very clean.
Italian: La camera di Tom non è molto pulita.

English: I propose that we should have another meeting.
Polish: Proponuję zwołać kolejne spotkanie.

English: Tom followed the bus on his bicycle.
German: Tom folgte dem Bus mit dem Fahrrad.

English: No one's going to be hurt.
Ukrainian: Нікому не буде завдано шкоди.

English: The universe is endless.
Portuguese: O Universo é infinito.

English: I'd like stay longer, but I have to leave.
Russian: Я хотел бы остаться подольше, но мне надо идти.

English: I saw my mother hide the cake.
Marathi: मी माझ्या आईला केक लपवताना पाहिलं.

English: Tom saw what was happening and didn't say anything.
Turkish: Tom olanları gördü ve hiçbir şey söylemedi.

English: Take things as they are.
Portuguese: Aceite as coisas como elas são.

English: Tom was thirty.
Russian: Тому было тридцать.

English: Is that why you dropped out of school?
Russian: Ты из-за этого бросил школу?

English: Tom doesn't like living in the country.
Italian: A Tom non piace vivere in campagna.

English: Why do you want to talk with Tom?
Spanish: ¿Por qué quieres hablar con Tom?

English: I guessed at her age.
Macedonian: И ја погодив возраста.

English: They supplied the war victims with food.
Portuguese: Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.

English: Tom's hair is long.
Slovak: Tom má dlhé vlasy.

English: Tom will obey you.
German: Tom wird euch gehorchen.

English: Tom had no choice except to accept the consequences.
Finnish: Tomilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä seuraukset.

English: The agenda for the meeting has been distributed.
French: L'ordre du jour de la réunion a été distribué.

English: He crosses the railroad tracks every morning.
French: Il traverse la voie ferrée chaque matin.

English: She was very busy.
Hungarian: Nagyon elfoglalt volt.

English: I want to be happy.
Portuguese: Quero ser feliz.

English: You really annoy me.
French: Tu m'importunes vraiment.

English: What did you do last year on Christmas Day?
Kabyle: D acu i txedmemt deg wass n Newwal n yilindi?

English: What time is it in Boston?
Kabyle: Acḥal i tella ssaɛa deg Boston?

English: I'm sorry for what I said. I was out of line.
Turkish: Söylediklerim için üzgünüm. Ben çizgiyi aştım.

English: This time you won't be alone.
Russian: На этот раз ты не будешь одна.

English: I'm going to get you out of here.
Portuguese: Eu vou te tirar daqui.

English: Let's start with Lesson Ten.
Italian: Iniziamo con la lezione dieci.

English: You know everyone.
Berber: Tessneḍ akk medden.

English: I don't like cats.
German: Ich mag keine Katzen.

English: He talks too fast.
German: Er redet zu schnell.

English: Tom's cellphone rang.
German: Toms Mobiltelefon klingelte.

English: It went viral.
Dutch: Het ging viraal.

English: I have plans.
Portuguese: Eu tenho planos.

English: There was no violence.
Spanish: No hubo violencia.

English: I've been doing that for about three years.
Turkish: Onu yaklaşık üç yıldır yapıyorum.

English: How do you think we can help Tom?
German: Wie können wir Tom deiner Meinung nach helfen?

English: How much did that cost?
Italian: Quanto costava questa?

English: I hope that that's the truth.
Japanese: それが本当ならいいんですけど。

English: Aren't you older than Tom?
Berber: Kennemti ur tugaremt ara Tom?

English: The hill on which my house stands commands a full view of the city.
Hebrew: הגבעה עליה ביתי עמד משקיפה על העיר כולה.

English: What don't you have?
Ukrainian: Чого у вас немає?

English: You know I'm wrong.
Russian: Ты знаешь, что я не прав.

English: It happens.
Finnish: Sitä sattuu.

English: Life is just a series of coincidences.
Turkish: Hayat sadece bir rastlantı dizisidir.

English: Is that a new tie?
Hungarian: Ez egy új nyakkendő?

English: Tom likes camping.
Hungarian: Tom szeret táborozni.

English: Nothing happens unless you make it happen.
Catalan: No passa res si tu no fas que passi.

English: I know it was partly my fault.
Russian: Я знаю, что это была отчасти моя вина.

English: Tom wanted Mary to learn how to drive.
Russian: Том хотел, чтобы Мэри научилась водить машину.

English: I thought I was alone.
Russian: Я думала, что я одна.

English: I want popcorn.
Italian: Voglio dei popcorn.

English: My family isn't rich.
Portuguese: Minha família não é rica.

English: Does anyone have an antidote?
Italian: Qualcuno ha un antidoto?

English: I'm keeping count.
Macedonian: Водам сметка.