English: How can we get past this crisis?
Hungarian: Hogyan jutunk túl ezen a válságon?

English: You underestimate me.
Berber: Tḥeqrem-iyi.

English: The elevator isn't running.
Spanish: El ascensor no funciona.

English: I wasn't even in Boston the night Tom was murdered.
Hungarian: Azon az estén, amikor Tomit meggyilkolták, még csak nem is voltam Bostonban.

English: Cool off!
Kabyle: Serked iman-im.

English: I dove into the lake.
French: J'ai plongé dans le lac.

English: Tom is an extremist.
Macedonian: Том е екстремист.

English: I thank you for your cooperation.
German: Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.

English: It's really windy.
Berber: Yella waḍu s tidet.

English: I knew you'd been to Boston.
Kabyle: Ẓriɣ tellamt di Boston.

English: How can we avoid that problem?
Russian: Как нам избежать этой проблемы?

English: I can't ignore my commanding officer's orders.
Russian: Я не могу игнорировать приказы своего командира.

English: It's getting stronger.
Dutch: Het wordt sterker.

English: Germany borders France.
Dutch: Duitsland grenst aan Frankrijk.

English: Tom is now almost as tall as his father is.
Japanese: トムは今や父親とほぼ同じ背丈だ。

English: You did not come to school yesterday.
Tagalog: Di ka pumunta sa eskuwela kahapon.

English: At first I did not like him, but now I do.

English: I'm warm.
Russian: Мне тепло.

English: Why would Tom need Mary to do that?
Ukrainian: Чому б Тому було потрібно, щоб Мері це зробила?

English: I wish I hadn't done that.
Italian: Vorrei non averlo fatto.

English: I know that Tom is young.
Ukrainian: Я знаю, що Том молодий.

English: Do they like oranges?
German: Mögen sie Orangen?

English: Tom overslept.
Spanish: Tom se quedó dormido.

English: Japan and Britain are island countries.
Russian: Япония и Британия являются островными государствами.

English: You got here late, didn't you?
Turkish: Buraya geç kaldın, değil mi?

English: Tom did warn you.
Berber: Iɛeyyen-am Tom.

English: It is easy for us to speak Japanese.
German: Japanisch sprechen fällt uns leicht.

English: The washing machine is a wonderful invention.
Czech: Pračka je úžasný vynález.

English: Tom didn't like Boston very much.
Russian: Бостон Тому не очень нравился.

English: People are watching you.
Russian: На вас люди смотрят.

English: It's going to collapse.
Hungarian: Össze fog omlani.

English: I'm waiting for Tom to get here.
Russian: Я жду, когда Том доберётся сюда.

English: Does anyone know you're here?
Portuguese: Alguém sabe que você está aqui?

English: You've got a long way to go yet.
Berber: Mazal yegguni-ken ubrid d aɣezfan.

English: I don't want you to tell Tom.
Russian: Я не хочу, чтобы ты говорила Тому.

English: She took something out of the bag.
Turkish: Çantadan bir şey çıkardı.

English: Tom is still in the hospital, isn't he?
Russian: Том всё ещё в больнице, нет?

English: It was past midnight when we arrived.
Japanese: 到着した時には深夜０時を回っていた。

English: I don't need to borrow your car anymore.
Macedonian: Веќе не треба да ти ја позајмувам колата.

English: Do you go often?
French: Tu y vas souvent ?

English: Nobody else knows how to do that.
Estonian: Keegi teine ei oska seda teha.

English: I'm Tom's nanny.
Italian: Sono la tata di Tom.

English: I have a pen pal in Australia.
Hebrew: יש לי חבר לעט באוסטרליה.

English: I'm crazy about you.
French: Je suis fou de vous.

English: Tom is very cute.
French: Tom est trop mignon.

English: I'm taking you with me.
German: Ich nehme dich mit.

English: I need to be with you.
Kabyle: Ḥwaǧeɣ ad iliɣ yid-m.

English: Most of the participants are from Australia.
Bulgarian: По-голямата част от участниците са от Австралия.

English: Let's put this money aside for our summer trip.
French: Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival.

English: Why are you keeping that?
Kabyle: Iwacu i t-tḥerzem?

English: She was on the verge of killing herself.
Portuguese: Ela estava prestes a se matar.

English: Tom wants a dozen eggs.
Berber: Tom yeɣs aẓḍun n tmellalin.

English: The boys have found a coin.
Low German: De Jungs hebbt en Münt funnen.

English: I'm Tom's assistant.
German: Ich bin Toms Assistent.

English: How do you think we should fix this?
Turkish: Bunu nasıl düzeltmemiz gerektiğini düşünüyorsun?

English: It's too soon for that.
German: Dafür ist es noch zu früh.

English: I started the timer.
Hungarian: Elindítottam az időmérőt.

English: I don't know exactly how or why that happened.
Czech: Přesně nevím jak a proč se to stalo.

English: Please don't cross this line.
Spanish: Por favor, no crucen esta línea.

English: Are you very hungry?
Turkish: Sen mi çok açsın?

English: I came to apologize.
Italian: Io sono venuto per scusarmi.

English: It's really hard for me to breathe.
French: J'ai vraiment du mal à respirer.

English: He likes French more than German.
Italian: A lui piace più il francese che il tedesco.

English: Tom asked for more money.
Portuguese: Tom pediu mais dinheiro.

English: How is that helpful?
Portuguese: Como isso é útil?

English: Don't look a gift horse in the mouth.
Spanish: A caballo regalado no se le miran los dientes.

English: The battle was short.
Hungarian: A csata rövid volt.

English: I want to go to America.
Ukrainian: Я хочу поїхати до Америки.

English: Stop playing around.
Hebrew: תפסיקו לשחק סתם.

English: That's very rare.
Russian: Это большая редкость.

English: There's nothing like close combat to test one's mettle.
Russian: Ближний бой - это бесподобное средство проверить собственную отвагу.

English: Do you know who you’re talking to?
Turkish: Konuştuğun kişinin kim olduğunun farkında mısın?

English: The accident happened before I arrived.
Russian: Авария произошла до того, как я приехал.

English: I've been stung by a hornet.
Japanese: スズメバチに刺されてしまった。

English: I'll try to get up early tomorrow.
Italian: Proverò ad alzarmi presto domani.

English: Thanks for all the help.
Polish: Dziękuję za całą pomoc.

English: They'll never understand.
German: Sie werden es nie verstehen.

English: Everybody knows that Tom can't do that.
Russian: Все знают, что Том не умеет это делать.

English: Well, let's talk turkey.
Russian: Ну что ж, поговорим откровенно!

English: I don't feel safe here anymore.
Russian: Я больше не чувствую себя здесь в безопасности.

English: Drugs can ruin your life.
French: La drogue peut détruire ta vie.

English: You're rich, aren't you?
Italian: Siete ricche, vero?

English: How many boys are in this class?
Polish: Ilu chłopców jest w tej klasie?

English: What are we waiting for?
Ukrainian: На що чекаємо?

English: I don't drink wine.
Bokmål: Jeg drikker ikke vin.

English: You should not go alone.
Portuguese: Você não deve ir sozinho.

English: There are more girls than boys in our school.
Italian: Ci sono più ragazze che ragazzi nella nostra scuola.

English: Tom certainly was a nice guy.
Russian: Том несомненно был славным малым.

English: You're way smarter than me.
Greek: Είστε πολύ πιο έξυπνες από μένα.

English: I have finished my homework.
German: Ich habe meine Hausaufgaben gemacht.

English: I enjoy Tom's company.
Ukrainian: Мені подобається товариство Тома.

English: Tom ate all the cupcakes.
Japanese: トムがカップケーキを全部食べちゃったの。

English: I have a strange problem.
Ukrainian: У мене дивна проблема.

English: I didn't know you enjoyed doing that.
Russian: Я не знал, что вам нравится это занятие.

English: I don't care what anybody says.
Berber: Ur d-cligeɣ seg yiwen d acu ara d-yini.

English: He has more books than he can read.
Dutch: Hij heeft meer boeken dan hij kan lezen.

English: Buy something to eat.
Russian: Купите чего-нибудь поесть.

English: We're just looking for Tom.
Hebrew: אנו סתם מחפשים את תום.

English: I didn't answer right away.
Portuguese: Eu não respondi prontamente.

English: My elbow still hurts.
Chavacano: Ta duelé pa siempre mío codo.

English: Many of our customers are from Australia.
Greek: Πολλές από τις πελάτισσές μας είναι απ' την Αυστραλία.