English: In all probability it won't snow today.
Dutch: Naar alle waarschijnlijkheid zal het vandaag niet sneeuwen.

English: Everyone noticed that.
Portuguese: Todo mundo o notou.

English: She altered her old clothes to make them look more fashionable.
Finnish: Hän muunsi vanhoja vaatteitaan saadakseen ne näyttämään muodikkaammilta.

English: My bicycle has a flat tire.
Marathi: माझ्या सायकलचा एक टायर पंक्चर झालाय.

English: We're sorry for your loss.
Hebrew: אנו מצטערים על האבדה שלך.

English: We have to tell Tom about what happened.
Hungarian: El kell mondanunk Tomnak, hogy mi történt.

English: Stay in your car.
Hebrew: השאר במכונית שלך.

English: I told Tom I'd talk to Mary.
Turkish: Mary'yle konuşmak istediğimi Tom'a söyledim.

English: You know how much I've always wanted to go to Boston.
Dutch: Je weet hoe graag ik altijd naar Boston wilde gaan.

English: Tom was about thirteen years old at that time.
Serbian: Том је тада имао око тринаест година.

English: Why are you here so early?
Russian: Ты чего так рано пришёл?

English: We chartered a bus.
French: Nous avons affrété un car.

English: I hope the wine is to your taste.
Portuguese: Eu espero que o vinho seja do seu gosto.

English: We were both afraid to talk.
Turkish: İkimiz de konuşmaya korkuyorduk.

English: All of us play the piano.
Marathi: आपण सगळेच पियानो वाजवतो.

English: Tom went into Mary's office.
German: Tom betrat Marias Büro.

English: We all have to die.
Polish: Wszyscy musimy umrzeć.

English: Tom didn't tell me about this place.
Turkish: Tom bana bu yerden söz etmedi.

English: How did you wind up here?
Berber: Amek armi ay d-tufid iman-nnek da?

English: I don't like working at the bank.
Berber: Ur ḥemmleɣ ara ad mahleɣ deg tbanka.

English: DNA tests showed he was innocent.
Danish: Dna-tests viste at han var uskyldig.

English: Go and get a chair from the next room, please.
Japanese: 隣の部屋から椅子を持って来て下さい。

English: Attack!
German: Attacke!

English: Don't forget where you are.
Kabyle: Ur tettu ara anda akka i telliḍ.

English: If you're wrong, then I'm wrong, too.
Portuguese: Se você estiver errado, eu também estou errado.

English: Should we go have ramen together again?
Russian: Может, опять вместе поедим рамэн?

English: I didn't have to tell Tom. He already knew.
German: Ich musste es Tom nicht sagen. Er wusste es bereits.

English: Tom is very frugal with his money.
Turkish: Tom parasını çok idareli kullanır.

English: Where's my husband?
Italian: Dov'è mio marito?

English: I'm not a hero.
French: Je ne suis pas un héros.

English: Would you stop calling me that?
Berber: Ulac aɣilif ma tḥebsemt, ur iyi-d-teɣɣaremt ara akka?

English: The accountant would not concede the mistake.
French: Le comptable ne voulait pas concéder l'erreur.

English: Do you want to see?
Russian: Хочешь посмотреть?

English: Quit your whining.
Hebrew: תפסיק את הטרוניות שלך.

English: I wasn't unfaithful.
Portuguese: Não fui infiel.

English: I'll check the list.
Russian: Я проверю список.

English: We take risks.
Dutch: We nemen risico's.

English: Someday, I'll know.
Portuguese: Um dia, eu saberei.

English: I know what Tom is going to say.
Portuguese: Eu sei o que o Tom vai falar.

English: The teacher was disappointed at my answer.
French: L'instituteur fut étonné par ma réponse.

English: Now, don't panic.
Macedonian: Значи, не паничи.

English: How do you know so much about it?
Russian: Откуда ты столько об этом знаешь?

English: I beat my personal record yesterday.
German: Gestern habe ich meinen persönlichen Rekord gebrochen.

English: Tom said you're not a real doctor.
Russian: Том сказал, что ты ненастоящий доктор.

English: I think they like you.
Czech: Myslím, že se jim líbíš.

English: Is this time different?
Hebrew: האם הזמן הזה שונה?

English: Which tooth hurts?
Italian: Quale dente fa male?

English: Her face turned white.
Russian: Её лицо побелело.

English: It doesn't seem to fit.
Hungarian: Úgy tűnik, nem illeszkedik.

English: Tom and Mary are always traveling together.
Russian: Том и Мэри всегда путешествуют вместе.

English: Have you finished reading this book?
Russian: Вы дочитали эту книгу?

English: Tom was very poor.
Macedonian: Том беше многу сиромашен.

English: She gets along well with him.
Hebrew: היא חייה בהרמוניה איתו.

English: Do I need to go there?
Hebrew: האם אני צריך ללכת לשם?

English: I'm realistic.
Spanish: Soy realista.

English: They seemed content.
Hebrew: הם נראים מרוצים.

English: I'm not going to make fun of Tom.
Spanish: No me voy a burlar de Tom.

English: Bears can climb trees.
Ukrainian: Ведмеді можуть лазити по деревах.

English: Quit asking stupid questions.
Ukrainian: Припини ставити ідіотські запитання.

English: Look at that big hammer.
Italian: Guardi quel grande martello.

English: Is it bad?

English: I still think it's weird.
Italian: Penso ancora che sia strano.

English: Would you like to leave a message?
Berber: Tebɣiḍ ad d-tejjeḍ izen?

English: Don't do this.
Polish: Nie rób tego.

English: I doubt that it'll snow tomorrow.
Russian: Сомневаюсь, что завтра будет снег.

English: She is proud of her son.
Slovak: Je hrdá na svojho syna.

English: We'd like to speak to you.
Hebrew: היינו מעוניינים לדבר איתך.

English: We love you.
Hebrew: אנו אוהבים אותך.

English: The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Finnish: Britannian ja Japanin poliittisilla järjestelmillä on paljon yhteistä.

English: The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Polish: Rząd zapewni firmom uczestniczącym w programie, kredyty wolne od odsetek.

English: Her heart jumped for joy.
Bulgarian: Сърцето му подскочи от радост.

English: I know you're in love with Tom.
Russian: Я знаю, что Вы влюблены в Тома.

English: Think about it.
Arabic: فكر بذلك

English: I plan to stay there a week.
Dutch: Ik ben van plan hier een week te blijven.

English: You wouldn't believe me if I told you.
Italian: Non mi credereste se ve lo dicessi.

English: Everyone loves him.
Romanian: Toți îl iubesc.

English: They all walked.
Portuguese: Todos eles caminharam.

English: My grandmother on my father's side has turned one hundred.
German: Meine Großmutter väterlicherseits ist hundert geworden.

English: There will be tough competition.
Hebrew: תהיה תחרות קשה.

English: The students are talking about language and culture.
German: Die Studenten sprechen über Sprache und Kultur.

English: Tom whistled through his teeth.
Hebrew: תום שרק בין שיניו.

English: You're a beautiful girl.
Danish: Du er en smuk pige.

English: I am sure of his winning the tennis match.
Berber: Tḥeqqeɣ ad yerbeḥ timlilit-nni n tennis.

English: We want our money back.
French: Nous voulons récupérer notre argent.

English: I have to stay calm.
Italian: Devo rimanere calmo.

English: I forgot who said that.
Hebrew: שכחתי מי אמר זאת.

English: Could you please repeat that?
German: Könnten Sie das bitte wiederholen?

English: You should swear on the Bible.
Italian: Dovrebbe giurare sulla Bibbia.

English: Who really knows?
Hungarian: Kit tudja valójában?

English: Tom asked Mary to lend him three hundred dollars.
Russian: Том попросил Мэри одолжить ему триста долларов.

English: Sir, please fill out this form.
Russian: Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.

English: Tom stretched out on the couch.
Turkish: Tom kanepenin üzerinde gerindi.

English: Please don't fight.
Ukrainian: Не сваріться, будь ласка.

English: That's Tom's job.
Marathi: ते टॉमचं काम आहे.

English: I just don't want anybody to get hurt.
French: Je ne veux tout simplement pas que quiconque soit blessé.

English: Tom is his real name, isn't it?
French: Tom est son vrai prénom, n'est-ce pas ?

English: It is very kind of you to help me.
German: Es ist sehr lieb von euch, mir zu helfen.

English: Why aren't you taking notes?
Italian: Perché non sta prendendo appunti?

English: How absurd!
Italian: Che assurdità!