English: Tom washes his hair without using shampoo.
German: Tom wäscht sich die Haare, ohne ein Haarwaschmittel zu gebrauchen.

English: I was told that you know Tom's telephone number.
Spanish: Me dijeron que tienes el número de Tom.

English: We eat pork more often than we eat beef.
Russian: Свинину мы едим чаще, чем говядину.

English: This is a picture of my family.
Czech: Toto je obrázek mé rodiny.

English: Tom wanted this.
Russian: Том этого хотел.

English: Do you like this backpack?
Berber: Yeɛjeb-am usegrur-a?

English: Tom ate all the food that I had stashed.
Italian: Tom ha mangiato tutto il cibo che avevo messo da parte.

English: Tom knows where I work.
Italian: Tom sa dove lavoro.

English: How about a second helping?
Japanese: もう１杯いかがですか。

English: I walked toward the park.
Bulgarian: Тръгнах към парка.

English: Tom likes monkeys.
Berber: Tom iḥemmel iddawen.

English: This computer is really fast.
Italian: Questo computer è davvero veloce.

English: You're going to lose the game.
Serbian: Изгубићеш игру.

English: I swim regularly.
Hungarian: Rendszeresen úszom.

English: Can you identify the animals in the pictures?
Russian: Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках?

English: Tom tried to be casual.
Italian: Tom provò ad essere informale.

English: I'll be with you forever.
Russian: Я всегда буду с тобой.

English: Tom has promised to do that again.
Ukrainian: Том пообіцяв зробити це знову.

English: She asked him to stay, but he had to go to work.
French: Elle lui demanda de rester, mais il devait se rendre au travail.

English: How much time would it take you to do that?
Russian: Сколько у тебя ушло бы на это времени?

English: Constructive criticism is always welcome.
Hungarian: Mindig szívesen vesszük az építő jellegű kritikát.

English: A stitch in time saves nine.
Ukrainian: Дорога ложка до обіду.

English: What's it like?
Japanese: それはどんな感じなの？

English: I feel strange.
Portuguese: Estou me sentindo estranho.

English: Who's not busy?
Russian: Кто не занят?

English: Tom always feels happy when he sees Mary.
Lithuanian: Tomas visada jaučiasi laimingas, matydamas Merę.

English: Are you sure you don't want to go see a doctor?
Berber: Tetḥeqqem dakken ur tebɣim ara ad teddum ad teẓrem imsujji?

English: I knew Tom would come back.
Portuguese: Eu sabia que Tom voltaria.

English: Drink more beer.
Italian: Bevi più birra.

English: Do you know that for sure?
Dutch: Ben je er zeker van?

English: My mother was busy cooking dinner.
Portuguese: Minha mãe estava ocupada preparando o jantar.

English: Tom doesn't want to go there alone.
German: Tom will nicht allein dorthin.

English: Nobody's that stupid.
Macedonian: Никој не е толку глупав.

English: Sometimes people make the same mistake over and over.
Russian: Иногда люди делают ту же ошибку снова и снова.

English: Tom spent the day with his daughter.
Russian: Том провёл день с дочкой.

English: Tom is going to fire Mary.
Greek: Ο Τομ πρόκειται να απολύσει τη Μαίρη.

English: You've got to pay attention.
Finnish: Sinun täytyy olla tarkkana.

English: Why don't you like the way you speak?
Berber: Maɣef ur k-yeɛjib wamek ay tessawaleḍ?

English: All those books are mine.
Italian: Tutti quei libri sono i miei.

English: This is a picture of Tom's new car.
Bengali: টমের নতুন গাড়ির ছবি এটা।

English: Call the doctor in immediately.
Icelandic: Kallaðu strax á lækninn.

English: They understand each other.
Dutch: Ze begrijpen elkaar.

English: Take me to the hospital.
Japanese: 病院に連れて行ってくれ。

English: I found it impossible to do the work in one day.
Hindi: मुझे एक दिन में काम खतम करना नामुमकिन लगा।

English: She is good at playing the guitar.
Portuguese: Ela é boa em tocar violão.

English: Don't you like swimming?
Portuguese: Vocês não gostam de nadar?

English: How long may I borrow this notebook?
Japanese: このノート、いつまで借りてていい？

English: Do it yourself.
Russian: Сделай это сама.

English: I'm still busy.
Italian: Sono ancora impegnato.

English: That's a tough question to answer.
French: C'est une question difficile à répondre.

English: Look at me when I talk to you!
Finnish: Katso minua kun puhun sinulle.

English: Tom said he thought that he was too young to do that.
Hebrew: טום אמר שהוא חושב שהוא צעיר מדי כדי לעשות את זה.

English: Cotton absorbs water.
Macedonian: Памукот впива вода.

English: Tom is boorish and unpleasant.
French: Tom est grossier et désagréable.

English: They say that a huge dam will be built.
Japanese: 大きなダムができるそうだ。

English: Do you like my clothes?
Ilocano: Kayatmo kadi dagiti kawesko?

English: I've never seen Tom dance.
Dutch: Ik heb Tom nog nooit zien dansen.

English: It was love at first sight.
Italian: Era amore a prima vista.

English: Tom slept much longer than he had planned to.
Turkish: Tom planladığından daha uzun uyudu.

English: A leopard can't change its spots.
Ukrainian: Як вовка не годуй, він все одно в ліс дивиться.

English: Didn't you write him a letter?
Hebrew: האם לא כתבת לו מכתב?

English: We were all busy.
Dutch: We waren allemaal druk.

English: Tom is still waiting for permission to do that.
Dutch: Tom wacht nog steeds op toestemming om dat te doen.

English: I wanted to watch that movie with you.
Spanish: Yo esperaba ver esa película contigo.

English: Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Finnish: Teollistuminen kulkee usein käsi kädessä saastumisen kanssa.

English: Why is that red light blinking?
Portuguese: Por que essa luz vermelha está piscando?

English: How did you get here today?
Berber: Amek ay d-tewwḍem ɣer da ass-a?

English: This is all your fault.
Russian: Это всё твоя вина.

English: Tom and John were on the same basketball team.
Turkish: Tom ve John aynı basketbol takımındaydı.

English: There's one thing I'd like to know.
Italian: C'è una cosa che vorrei sapere.

English: My friend wants to talk to you.
Portuguese: A minha amiga quer conversar com você.

English: Negotiations are entering a critical phase.
German: Die Verhandlungen treten in eine kritische Phase.

English: I made this cake.
Russian: Я испёк этот пирог.

English: I'm quite busy.
Bulgarian: Доста съм заета.

English: That isn't part of my job.
Italian: Non è parte del mio impiego.

English: How often do you see him?
Mandarin Chinese: 您多久见他一次？

English: You should give up smoking and drinking.
Berber: Yessefk ad tḥebsemt akeyyef ed tissit.

English: How can we tell?
French: Comment pouvons-nous le dire ?

English: I study French at least an hour every day.
Berber: Zerrweɣ tafṛensist ma ulac asrag deg wass.

English: The floor is very cold.
German: Der Fußboden ist sehr kalt.

English: "Thanks." "You're welcome."
Spanish: "Gracias." "No hay de qué."

English: Someone broke the window.
Italian: Qualcuno ha rotto la finestra.

English: It makes me feel sad.
Macedonian: Тоа многу ме растажува.

English: I went to the hospital.
Berber: Ddiɣ ɣer usegnaf.

English: We barbecued steaks last night.
Marathi: आम्ही काल रात्री स्टेक बार्बेक्यू केले.

English: I like learning languages.
Spanish: Me gusta aprender idiomas.

English: We're not friends anymore.
Portuguese: Não somos mais amigos.

English: I knew that I was being watched.
Italian: Sapevo che mi stavano osservando.

English: Let me have a look.
Russian: Дай-ка мне взглянуть.

English: People ask you that question all the time, don't they?
Turkish: İnsanlar sana hep bunu soruyorlar, değil mi?

English: What are you looking for?
Arabic: عن ماذا تبحث؟

English: Where are they off to?
Hebrew: לאן הם הולכים?

English: What are you accusing me of?
French: De quoi est-ce que tu m'accuses ?

English: The horse was afraid.
Russian: Лошадь была напугана.

English: Tom had a date with Mary last night.
Spanish: Tom tuvo una cita con Mary anoche.

English: Why don't you like me anymore?
Russian: Почему я тебе больше не нравлюсь?

English: Try it out yourself.
German: Versuch es selbst.

English: I don't know how to spell his name.
Portuguese: Eu não sei soletrar o nome dele.