English: She started kissing him as soon as he got home.
Spanish: Ella empezó a besarle en cuanto llegó a casa.

English: I'll accompany you to the station.
Japanese: 駅までお供しましょう。

English: When I was little, I had a top. I loved to spin it and watch it, waiting for it to stop.
French: Quand j'étais petit, j'avais une toupie. J'aimais la faire tourner et la regarder, en attendant qu'elle s'arrête.

English: You may invite any person you like.
Berber: Tzemrem ad d-tɛerḍem win ay awen-yehwan.

English: Tom is shorter than me.
Japanese: トムは私より背が低いです。

English: You were considerate not to disturb us.
Italian: Siete state premurose a non disturbarci.

English: I have no excuse.
Hebrew: אין לי שום תירוץ.

English: You're unambitious.
Italian: Sei priva di ambizioni.

English: You know how much I hate that.
Italian: Sapete quanto lo odio.

English: When do you write?
Italian: Tu quando scrivi?

English: Who told you that Tom did that?
Turkish: Tom bunu yaptı diye kim söyledi sana?

English: He's ready now.
Italian: Lui è pronto ora.

English: Tom misses his family.
Russian: Том скучает по своей семье.

English: He left the Mexican capital to return to Texas.
Italian: Lui lasciò la capitale messicana per ritornare in Texas.

English: Everyone noticed.
Hungarian: Mindenki észrevette.

English: I've never enjoyed flying.
Hebrew: מעודי לא נהניתי לטוס.

English: The water is clean.
French: L'eau est pure.

English: I'll start.
Hebrew: אתחיל.

English: I'm a different person now.
Russian: Я стал другим человеком.

English: I never wanted to hurt you.
French: Je n'ai jamais voulu te faire de mal.

English: I think that everything's fine now.
Korean: 이제 별일은 없을 것 같아.

English: I'm trying to work out this problem.
Italian: Io sto provando a risolvere questo problema.

English: I should've thought of it.
French: J'aurais dû y penser.

English: Be quiet, or the baby will wake up.
Czech: Buď potichu, nebo se probudí miminko.

English: Tom is very materialistic.
Dutch: Tom is erg materialistisch.

English: We won't be silenced.
Italian: Non verremo fatte tacere.

English: Be careful about what you eat.
Russian: Следите за тем, что Вы едите.

English: He saved a child from drowning in a pond.
Spanish: Él salvó a un niño de ahogarse en un estanque.

English: He gave me 10,000 yen.
German: Er gab mir zehntausend Yen.

English: We didn't need to buy anything.
Russian: Нам не нужно было ничего покупать.

English: It wasn't very warm last night.
Dutch: Het was gisteravond niet erg warm.

English: How did you hear about us?
Ukrainian: Де ти про нас почув?

English: Do you want to come out with us tonight?
Finnish: Haluatko lähteä meidän kanssa ulos tänä iltana?

English: Are your children grown up?
German: Sind deine Kinder erwachsen?

English: I'm the only person Tom knows in this town.
Hebrew: אני האדם היחידי שטום מכיר בעיר הזאת.

English: I hate the desert.
Portuguese: Eu detesto o deserto.

English: It just wasn't meant to be.
German: Es hat einfach nicht sein sollen.

English: Say hello to Tom.
Russian: Поздоровайся с Томом.

English: We have no alternatives.
Berber: Ur nesɛi afran.

English: I don't study French.
Italian: Non studio il francese.

English: A mysterious legend has been handed down about this lake.
Hebrew: בעניין האגם הזה נפוצה אגדה מסתורית.

English: I should tell Tom everything.
Russian: Мне надо бы всё Тому рассказать.

English: Why does everyone hate me?
Portuguese: Por que todo mundo me odeia?

English: We dined at our uncle's.
Italian: Abbiamo cenato a casa di nostro zio.

English: I would often play tennis with him.
Arabic: كثيراً ما ألعب معه التنس.

English: I'd appreciate it if you would help me this evening.
Finnish: Arvostaisin, jos sinä auttaisit minua tänä iltana.

English: I don't expect that to happen.
Hungarian: Nem erre számítok.

English: They'll blame Tom for everything.
Russian: Во всём обвинят Тома.

English: I met your friend.
Finnish: Tapasin ystäväsi.

English: Who broke the window? Tell the truth.
Dutch: Wie heeft de ruit gebroken? Zeg me de waarheid.

English: You're looking better.
Italian: Lei ha un aspetto migliore.

English: Tom is already asleep.
German: Tom schläft schon.

English: I did it in a hurry.
Hungarian: Sietve tettem ezt.

English: Tom says he has to go to Australia the day after tomorrow.
Dutch: Tom zegt dat hij overmorgen naar Australië moet gaan.

English: Tom is very dangerous.
Russian: Том очень опасен.

English: I'm trying to stop Tom.
French: J'essaye d'arrêter Tom.

English: Are you saying Tom isn't Canadian?
Portuguese: Você está dizendo que o Tom não é canadense?

English: The cottage looked as if nobody were living in it.
Tagalog: Parang walang taong nakatira sa kasita.

English: How old was Tom when he learned how to do that?
Portuguese: Quantos anos Tom tinha quando aprendeu a fazer isso?

English: I need to get to bed.
Mandarin Chinese: 我该去睡觉了。

English: I have two sisters, both of whom are married.
Russian: У меня две сестры, обе замужем.

English: Why did you do it, Tom?
Ukrainian: Чому ти це зробив, Томе?

English: Seven times seven is forty-nine.
Ukrainian: Сім разів по сім — сорок дев'ять.

English: How safe is this part of town?
Italian: Quanto è sicura questa zona della città?

English: Tom's apartment has no air conditioning.
Turkish: Tom'un dairesinde klima yok.

English: We ate swordfish.
Hungarian: Kardhalat ettünk.

English: Tom must've been in Australia last week.
Berber: Iban kan Tom deg Ustṛalya i yella imalas iεeddan.

English: We should help each other in times of need.
Bengali: প্রয়োজনের সময় আমাদের পরস্পরকে সহযোগিতা করা উচিত।

English: You look gloomy.
Italian: Sembra depresso.

English: It's grotesque.
German: Es ist skurril.

English: I love my work very much.
Greek: Αγαπάω πάρα πολύ τη δουλειά μου.

English: Two families live in this house.
French: Dans cette maison vivent deux familles.

English: Tom wants Mary to meet his mother.
German: Tom möchte, dass Mary seine Mutter trifft.

English: There are a lot of roses in this garden.
Czech: V této zahradě je mnoho růží.

English: I've been to the bank.
Turkish: Bankaya uğradım.

English: It'll take a while for the cement to dry.
Turkish: Kurumak, çimento için biraz zaman alacaktır.

English: Nobody will believe you.
Italian: Nessuno ti crederà.

English: You're not trying.
Macedonian: Не се ни трудиш.

English: Tom was in the bath when Mary arrived.
Portuguese: Tom estava no banheiro quando Maria chegou.

English: Tom hopes to meet Mary again in the near future.
Polish: Tom ma nadzieję spotkać się znów z Mary w niedalekiej przyszłości.

English: I wonder if Tom likes Chinese food.
Ukrainian: Цікаво, чи Том любить китайську їжу.

English: He was walking in front of the car.
Finnish: Hän käveli auton edellä.

English: Please take me home tonight.
Italian: Per favore portami a casa stasera.

English: I need to crunch some numbers.
Hebrew: אני צריך לערוך כמה חישובים.

English: He doesn't look his age.
Spanish: Él no demuestra su edad.

English: It's nice of you to help me.
French: C'est gentil de ta part de m'aider.

English: You have no right to throw me out.
Spanish: No tienes derecho a echarme.

English: I have a lot of dreams.
Lithuanian: Aš turiu daug svajonių.

English: What time did the meeting end?
Spanish: ¿A qué hora concluyó la sesión?

English: When did he get back?
Berber: Melmi ay d-yeqqel?

English: There's no way to escape.
Ukrainian: Втекти неможливо.

English: Do you think that men and women can ever just be friends?
Finnish: Luuletko että miehet ja naiset voivat olla vain ystäviä?

English: I understand it all now.
Macedonian: Сега сѐ разбирам.

English: What kind of music do you usually listen to while driving?
Russian: Какую музыку вы обычно слушаете за рулём?

English: We can't really predict anything.
Russian: На самом деле, мы не можем ничего предсказать.

English: Tom lived abroad for three years.
Russian: Том три года жил за границей.

English: Am I hurting you?
Spanish: ¿Te estoy lastimando?