English: Don't expect too much of him.
French: N’en attends pas trop de lui.

English: She was in America last month.
Russian: Она была в прошлом месяце в Америке.

English: You're just the person I want to speak to.
Russian: Ты именно тот, с кем я хочу поговорить.

English: I will do what I can for you.
Italian: Farò quello che è in mio potere per te.

English: The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Spanish: El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.

English: Tom never came out of his coma.
German: Tom ist aus seinem Koma nie erwacht.

English: It's a misunderstanding.
Hungarian: Ez egy félreértés.

English: Do you own a computer?
French: Possédez-vous un ordinateur ?

English: Aren't you free tonight?
Ukrainian: Хіба ти сьогодні не вільний?

English: People threw eggs at the politician.
Hebrew: הקהל הטיח ביצים במדינאי.

English: I'm pretty good at cooking spaghetti.
Italian: Sono abbastanza bravo a cucinare gli spaghetti.

English: I don't have the document you're requesting on hand right now.
Serbian: Тренутно код себе немам документ који тражиш.

English: I think we need to find a new babysitter.
Indonesian: Aku pikir kita perlu mencari pengasuh bayi yang baru.

English: Tom and Mary named their first daughter after Tom's grandmother.
Turkish: Tom ve Mary ilk kızlarına Tom'un büyükannesinin adını verdiler.

English: I didn't see him again after that.
Japanese: もうそれ以来彼に会うことはなかった。

English: What's her name?
Hungarian: Mi a neve?

English: Tom'll be in Boston next weekend.
Italian: Tom sarà a Boston il prossimo weekend.

English: This butcher has the best meat.
Italian: Questo macellaio ha la carne migliore.

English: Tell Tom that I'm not hungry.
Vietnamese: Bảo Tom là tôi không đói.

English: It sounds like fun.
Turkish: Kulağa eğlenceli geliyor.

English: Stop squabbling.
Spanish: Ya basta de disputas.

English: Hands up! This is a robbery.
Dutch: Handen omhoog! Dit is een overval.

English: They are eating just now.
German: Sie essen gerade.

English: Tom won't likely be eating now.
Russian: Том вряд ли сейчас будет есть.

English: That's curious.
Icelandic: Það er forvitnilegt.

English: I miss your jokes.
German: Ich vermisse eure Witze.

English: Wouldn't that be great?
Hungarian: Hát nem lenne nagyszerű?

English: Please repeat everything that I say.
Russian: Повторяй, пожалуйста, всё, что я говорю.

English: Can I sit there?
Swedish: Får jag sitta här?

English: Tom waited until Mary came.
Russian: Том ждал, пока Мэри не пришла.

English: What keeps you awake at night?
French: Qu'est-ce qui te garde éveillé la nuit ?

English: I am online.
Hebrew: אני כרגע ברשת.

English: I was expecting Tom.
Macedonian: Очекувам посетители.

English: Tom deals in furniture.
German: Tom handelt mit Möbeln.

English: It's great.
Ukrainian: Це чудово.

English: I'm glad you're okay.
Hebrew: אני שמח שאתה בסדר.

English: I didn't betray you.
French: Je ne vous ai pas trahies.

English: She gave me permission to use her dictionary.
Hebrew: היא נתנה לי רשות להשתמש במילון שלה.

English: I never gave it a thought.
Macedonian: Не ни размислив за тоа.

English: I think Tom suspects me.
Hebrew: אני חושב שתום חושד בי.

English: I haven't felt this happy in a long time.
Russian: Я уже давно не чувствовал себя таким счастливым.

English: Tom was healthy.
Romanian: Tom era bogat.

English: I can't believe that Tom was able to do this all by himself.
Romani: Naštiv te paǩav ke o Tom daštisardas te kerel sa korkořo.

English: Tom loves all of you.
Portuguese: Tom ama todos vocês.

English: That's how it has to be.
Macedonian: Така мора да биде.

English: Do you have any plans for tomorrow?
German: Hast du morgen etwas vor?

English: Are you afraid of the dark?
French: Avez-vous peur de l'obscurité ?

English: I don't consider that adequate.
Finnish: Minun mielestäni tuo ei ole riittävä.

English: You're stupid.
Russian: Ты тупой.

English: Tom and Mary got into a fight.
Hebrew: תום ומרי נקלעו למריבה.

English: Stop the train.
Finnish: Pysäyttäkää juna.

English: You've got some nerve.
German: Ihr habt vielleicht Nerven!

English: We're about through here.
Turkish: İşimiz neredeyse bitti.

English: I hear that there are people in Japan that keep penguins as pets.
Korean: 일본에는 펭귄을 키우는 사람이 있대.

English: Tom and Mary love each other.
Catalan: En Tom i la Maria s'estimen l'un a l'altra.

English: Don't you regret getting that tattoo?
Spanish: ¿No lamentas haberte hecho ese tatu?

English: We can help.
Hebrew: אנו יכולים לעזור.

English: Tom has a long neck.
Russian: У Тома длинная шея.

English: She lost a book.
Spanish: Ella perdió un libro.

English: Tom didn't have to stand in line.
Russian: Тому не пришлось стоять в очереди.

English: I'm upset about Tom.
Russian: Я расстроен из-за Тома.

English: Could you teach me French?
Greek: Θα μπορούσατε να με διδάξετε Γαλλικά;

English: She has traveled all over the globe.
Japanese: 彼女は世界中を旅した。

English: Milk is more nutritious than wine.
Italian: Il latte è più nutriente del vino.

English: Tom is in church.
Japanese: トムは礼拝中です。

English: I'd like that very much.
Russian: Мне бы это очень понравилось.

English: How soon can I go swimming after surgery?
Turkish: Ameliyattan ne kadar sonra yüzmeye gidebilirim?

English: I must leave tomorrow morning.
Russian: Я должен завтра утром уехать.

English: Do you want me to leave the light on?
German: Willst du, dass ich das Licht anlasse?

English: Do you remember your grandfather?
Danish: Kan du huske din bedstefar?

English: Tom liked swimming when he was a kid.
Portuguese: Tom gostava de nadar quando era menino.

English: I used to complain a lot.
Italian: Mi lamentavo molto.

English: I hope that nobody saw you coming in here.
Russian: Надеюсь, никто не видел, как Вы сюда заходили.

English: Tom would like to become an interpreter.
Japanese: トムはね、通訳になりたいんだよ。

English: His hair was long last year.
Czech: Loni měl dlouhé vlasy.

English: She burst into laughter.
Romanian: Ea a izbucnit în râs.

English: I don't need a wheelchair.
Berber: Ur ḥwajeɣ ara attag itteddun.

English: Don't let the cat escape. Close the door!
French: Ne laissez pas le chat s'échapper ! Fermez la porte !

English: We were crazy about each other.
Russian: Мы были без ума друг от друга.

English: Christmas is soon, isn't it?
Polish: Święta są niedługo, nieprawdaż?

English: I should've known it was you.
French: J'aurais dû savoir que c'était vous.

English: You don't need to shout.
Czech: Nemusíš řvát.

English: I think I've forgotten something.
Ukrainian: Гадаю, я щось забув.

English: We're going to Australia for three months.
Turkish: Üç aylığına Avustralya'ya gidiyoruz.

English: Imagination affects every aspect of our lives.
Spanish: La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.

English: It's over now, right?
French: C'est désormais fini, non ?

English: They offered us some coffee.
French: Ils nous ont offert du café.

English: I'd prefer red wine.
Italian: Preferirei del vino rosso.

English: Tom won't go to the hospital.
Russian: Том не поедет в больницу.

English: Has there been any change in policy?
German: Hat sich an den Grundsätzen irgendwas geändert?

English: She needs a coat.
Dutch: Ze heeft een jas nodig.

English: Tom was with me all day.
Portuguese: Tom esteve comigo o dia todo.

English: Tom isn't greedy.
Russian: Том не жадный.

English: I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
Russian: Я слышала, в Японии есть люди, которые держат пингвинов в качестве домашних животных.

English: I'm not in love with Tom anymore.
Italian: Non sono più innamorato di Tom.

English: Tom sealed the envelope.
Ukrainian: Том заклеїв конверт.

English: Tom is pleased with his success.
Portuguese: O Tomás está satisfeito com o seu sucesso.

English: I watched the news.
Marathi: मी बातम्या बघितल्या.

English: Goodbye!
Hungarian: Viszlát!

English: That's not wine. It's only grape juice.
Japanese: それは、ワインじゃなくて、ただのグレープジュース。