English: The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Spanish: Los dos países negociarán una solución a la crisis.

English: She's much happier than him.
Czech: Ona je mnohem šťastnější než on.

English: I hope Tom feels better.
Italian: Io spero che Tom si senta meglio.

English: Instead of fixing the problem, the company fired the whistle-blower.
French: Au lieu de régler le problème, l'entreprise a viré le lanceur d'alerte.

English: There's something I have to say.
French: Il y a quelque chose que je dois dire.

English: I've never seen one like that.
German: Ich habe so einen noch nie gesehen.

English: I know you don't remember me.
Hebrew: אני יודע שאת לא זוכרת אותי.

English: Summer is almost over.
Danish: Sommeren er næsten ovre.

English: I'll stay involved.
Berber: Ad qqimeɣ ttekkaɣ deg waya.

English: There are more than six billion people in the world.
Korean: 지구상의 인구는 60억 이상이야.

English: Do you think Tom lied to us?
Ukrainian: Гадаєш, Том нам збрехав?

English: Just follow your heart.
Turkish: Yalnızca yüreğinin sesine kulak ver.

English: We will get to Tokyo Station at noon.
Marathi: आम्ही टोक्यो स्टेशनला दुपारी पोहोचू.

English: I like old things.
Hindi: मुझे पुरानी चीज़ें पसंद हैं।

English: It's nap time.
Berber: D akud n tzaxixt.

English: May I look at the menu?
Romanian: Pot să văd meniul?

English: Tom is not a very good dancer.
Hungarian: Tom nem egy nagyon jó táncos.

English: Nobody knows you're my cousin.
Berber: Ula d yiwen ur yeẓri kemm d yelli-s n xalti.

English: I saw one yesterday.
Russian: Я одну вчера видел.

English: Tom's car needed a wash, so he left it out in the rain.
Russian: Машину Тома пора было мыть, так что он оставил её под дождём.

English: Didn't I tell you to close the door?
Russian: Я вам не говорил, чтобы вы закрывали дверь?

English: She had gone to bed.
French: Elle est partie se coucher.

English: It's all happening again.
Russian: Это всё происходит снова.

English: Where are my children?
Russian: Где мои дети?

English: The odds are against me, so I think I'll quit now.
Spanish: Las chances están en mi contra. Por eso pienso que lo dejaré ahora.

English: Tom is a VIP.
Portuguese: Tom é VIP.

English: I can't do that without a little help.
Spanish: No puedo hacerlo sin un poco de ayuda.

English: This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
Turkish: Bu el yapımı İtalyan malı titanyum bisiklet son derece hafiftir.

English: Come in, the door's open.
Mandarin Chinese: 進來, 門是開的。

English: I've been told no.
Russian: Мне сказали нет.

English: Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her.
Berber: Tom iger tamawt Mary tesɛa uguren, dɣa yedda ad tt-iɛawen.

English: Correct it.
Spanish: Corríjala.

English: Do you have a business plan?
Turkish: Bir iş planın var mı?

English: I forgot to buy a gift for you.
Hebrew: שכחתי לקנות לך מתנה.

English: What is your dream?
Marathi: तुमचं स्वप्न काय आहे?

English: Come to watch us play music sometime.
Turkish: Bazen müzik çalmamızı izlemeye gelin.

English: Wasn't it at least worth a try?
Turkish: En azından denemeye değmedi mi?

English: Tom did pretty well.
German: Tom hat das ziemlich gut gemacht.

English: Aren't you in a hurry?
German: Hast du es nicht eilig?

English: All three of them were in love with the same girl.
Portuguese: Todos os três estavam apaixonados pela mesma moça.

English: I want a full report before 2:30.
Italian: Voglio un rapporto completo prima delle due e mezza.

English: The middle one is mine.
German: Das Mittlere ist meins.

English: Take a look at this picture.
Russian: Взгляни на эту фотографию.

English: She'll be late for the meeting.
Turkish: Toplantıya geç kalacak.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Ezt a bicót miért vetted meg?

English: Whose bicycle did you want to borrow?
Japanese: 誰の自転車を借りたかったの？

English: Tom asked where you were.
Macedonian: Том праша каде си.

English: Parliament approved the new law last week.
Finnish: Parlamentti hyväksyi uuden lain viime viikolla.

English: It was a horrible experience.
Russian: Это был ужасный опыт.

English: Go to the park.
Russian: Идите в парк.

English: Tom is out to lunch.
Spanish: Tom salió a almorzar.

English: That's extremely dangerous.
Russian: Это крайне опасно.

English: Tom has lost control.
Hungarian: Tom elvesztette az önuralmát.

English: I think I'm ugly.
Serbian: Мислим да сам ружна.

English: Tom doesn't actually play much.
Swedish: Tom spelar faktiskt inte mycket.

English: They're almost done.
Italian: Loro hanno quasi finito.

English: I'll do the best that I can to keep that from happening.
Hebrew: אעשה כמיטב יכולתי למנוע מזה לקרות.

English: That's not quite what I was thinking.
French: Ce n'est pas vraiment ce à quoi je pensais.

English: I just got your letter yesterday.
Greek: Μόλις πήρα το γράμμα σου χθές.

English: All the people who go to church believe in God.
French: Tous les gens qui se rendent à l'église croient en Dieu.

English: Tom has started studying karate.
Polish: Tom zaczął uczyć się karate.

English: Exhale.
Marathi: श्वास बाहेर सोड.

English: I hate birthday parties.
Spanish: Detesto las fiestas de cumpleaños.

English: Would you speak more slowly, please?
French: Peux-tu parler un peu plus lentement, s'il te plaît ?

English: I solved the mystery.
Russian: Я разгадал загадку.

English: I can see what you mean.
Berber: Fehmeɣ ayen ay tebɣam ad d-tinim.

English: We must get back.
Hungarian: Vissza kell mennünk.

English: I don't like cheese.
Greek: Δε μου αρέσει το τυρί.

English: I chose another path.
Hebrew: בחרתי מסלול שונה.

English: Tom has been stealing food from us.
Portuguese: O Tom tem roubado comida de nós.

English: I cry every day.
Spanish: Lloro todos los días.

English: Tom works the evening shift.
Hungarian: Tamás éjszakai műszakos.

English: My anger faded.
Berber: Kksen-iyi wurfan.

English: I love the rain.
French: J'aime la pluie.

English: Don't stand up.
Japanese: 立ち上がってはいけません。

English: Turn right at the traffic light.
Russian: На светофоре поверни направо.

English: I don't believe much of what Tom says.
Italian: Non credo a molto di quello che dice Tom.

English: We regard him as a great man.
Icelandic: Við lítum á hann sem merkan mann.

English: Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago.
Italian: Tom ha due fratelli. Uno vive a Boston e l'altro vive a Chicago.

English: Seen from a distance, it looks like a ball.
Japanese: 少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。

English: Tell me, briefly, what happened.
Russian: Расскажите мне вкратце, что произошло.

English: Let sleeping dogs lie.
Russian: Не буди лихо, пока оно тихо.

English: When did you give up?
Berber: Melmi ay tfecled?

English: He danced all night long.
French: Il dansa toute la nuit.

English: Hi, Tom.
Macedonian: Здраво, Том.

English: You haven't told me your name.
Turkish: Bana adını söylemedin.

English: I was born in Boston in 1995.
Russian: Я родился в Бостоне в 1995 году.

English: I came home by bus.
Russian: Я приехала домой на автобусе.

English: I'm so excited.
Spanish: Estoy muy emocionada.

English: She has an agreeable voice.
Spanish: Ella tiene una agradable voz.

English: He is tired, and so am I.
German: Er ist müde und ich bin es auch.

English: It's shockingly inexpensive.
French: C'est scandaleusement bon marché.

English: The investigation could take weeks.
Turkish: Soruşturma haftalar sürebilir.

English: Let's be brave.
German: Lasst uns mutig sein.

English: The door is already open.
French: La porte est déjà ouverte.

English: I'm your sister.
Turkish: Ben senin kız kardeşinim.

English: You must not go out today.
Russian: Сегодня ты не должен выходить.

English: Suddenly, it started raining very hard.
Kabyle: Imir imir, yebda iɣelli-d ugeffur yeqwan.

English: What's your favorite hotel in Boston?
Italian: Qual è il suo albergo preferito a Boston?