English: For a moment, Tom was too surprised to speak.
Spanish: Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar.

English: Tom wanted Mary.
Italian: Tom voleva Mary.

English: Tom showed off his new mobile phone.
Japanese: トムは新しい携帯を見せびらかした。

English: I don't really care about that.
Dutch: Dat boeit me niet echt.

English: Where were you last night?
Ukrainian: Де ти була вчора ввечері?

English: Tom looks a lot older than Mary.
Portuguese: Tom parece ser muito mais velho do que Maria.

English: It's vibrating.
Spanish: Está vibrando.

English: I can't kiss you now.
Dutch: Ik kan je nu niet kussen.

English: I usually eat lunch at 11:30 to avoid the rush.
Hebrew: בדרך כלל אני אוכל ארוחת צהרים ב-11:30 כדי לחסוך לי את שעת השיא.

English: I got a C in English.
Macedonian: Добив тројка по англиски.

English: It seems to me that someone is calling you.
Italian: Mi sembra che qualcuno la stia chiamando.

English: We'll help you rescue Tom.
Italian: Noi ti aiuteremo a salvare Tom.

English: At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
Polish: Po ukończeniu szkoły średniej - w każdym bądź razie - wybieram się do college'u.

English: My father made me a delicious lunch.
Japanese: 父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。

English: Speak quietly.
Bokmål: Snakk lavere.

English: Lead the way.
Kabyle: Sken-d abrid.

English: I have nothing to do with the scandal.
Portuguese: Eu não tenho nada a ver com o escândalo.

English: Try to learn a little French.
Italian: Cerca di imparare un po' di francese.

English: I thanked Tom for the tip.
Italian: Ho ringraziato Tom per la dritta.

English: She came to see us yesterday.
Russian: Она приходила навестить нас вчера.

English: They decided to get married.
Spanish: Decidieron casarse.

English: English is not my first language.
Hebrew: אנגלית אינה שפת האם שלי.

English: You don't know what you're missing.
Spanish: No sabes lo que te estás perdiendo.

English: Tom is not dead.
Italian: Tom non è morto.

English: Do your best in everything.
Portuguese: Dê o melhor de si em tudo.

English: The princess lives in the castle.
Italian: La principessa vive nel castello.

English: Tom is visiting his uncle.
Russian: Том в гостях у дяди.

English: The house looked very dismal.
Finnish: Talo erittäin näytti synkältä.

English: Please turn off the lights.
Italian: Per favore, spegnete le luci.

English: What is needed is more time.
Hungarian: Ami kell, az több idő.

English: I don't know where Tom's house is.
Ukrainian: Я не знаю, де знаходиться будинок Тома.

English: Will you phone me later, please?
Berber: Ad iyi-d-teɣred ticki, ma ulac aɣilif?

English: Tom called during your absence.
Italian: Tom ha chiamato durante la sua assenza.

English: She talked as she walked.
Romanian: Ea vorbea în timp ce mergea.

English: Please feel free to ask questions.
Hebrew: אנא, אל תהססו לשאול שאלות.

English: He's really selfish.
Hebrew: הוא באמת אָנוֹכִי.

English: Did Tom buy anything for Mary?
Russian: Том купил что-нибудь для Мэри?

English: Tom didn't tell us what had happened to him.
Russian: Том не сказал нам, что с ним случилось.

English: I got to the bus stop just in time.
Berber: Wwḍeɣ ɣer tenbeddit n usakal deg wakud.

English: That old bridge is anything but safe.
Russian: Этот старый мост далеко не безопасен.

English: May I take a rest?
Spanish: ¿Puedo tomar un descanso?

English: It is hardly worth discussing.
French: Cela vaut à peine d'être discuté.

English: I worry about you.
Italian: Io mi preoccupo per voi.

English: Tom invited me to join him.
Italian: Tom mi ha invitato a unirmi a lui.

English: She gave in to the temptation.
French: Elle a cédé à la tentation.

English: I need to take my medicine.
Ukrainian: Я маю випити ліки.

English: Mary's husband abused her.
French: L'époux de Marie la maltraitait.

English: I apologize.
Russian: Я извиняюсь.

English: She says she likes flowers.
Korean: 그녀는 꽃을 좋아한다고 말했다.

English: Is this your first visit here?
Russian: Ты здесь в первый раз?

English: Don't leave your stuff here.
Berber: Ur ttaǧǧa ara leḥwal-im da.

English: It smells like ammonia.
Russian: Пахнет аммиаком.

English: I have to take care of the neighbor kids.
Macedonian: Мора да му ги чувам децата на соседот.

English: He has no manners at all.
Macedonian: Нема никакви манири.

English: I had nightmares for weeks.
Romanian: Am avut coșmaruri vreme de săptămâni.

English: The television doesn't work.
Hungarian: A televízió nem működik.

English: I have plenty of theories.
Russian: У меня множество теорий.

English: Is your mom here?
Berber: Yemma-twent attan da?

English: My friends aren't young.
Portuguese: Meus amigos não são jovens.

English: You are, hands down, the biggest idiot I've ever met.
Russian: Ты, бесспорно, самый большой идиот, которого я когда-либо встречал.

English: Tom wants to talk.
Tagalog: Gusto ni Tom magsalita.

English: I'm listening to the radio.
Mandarin Chinese: 我在聽收音機。

English: I have no time to help you with the work.
German: Ich habe keine Zeit, dir mit der Arbeit zu helfen.

English: Do you still enjoy playing chess?
Ukrainian: Вам все ще подобається грати у шахи?

English: You're undependable.
Italian: Tu sei inaffidabile.

English: All of us are students.
Russian: Мы все студенты.

English: Tom is Mary's father-in-law.
Russian: Том — свёкор Мэри.

English: I only have butter in my refrigerator.
Italian: Ho solo burro nel mio frigorifero.

English: Tom excused himself and left.
Ukrainian: Том вибачився та пішов.

English: The bank is closed on Sunday.
Spanish: El banco está cerrado los domingos.

English: We like music.
Czech: Máme rádi hudbu.

English: I don't mind helping.
French: Ça ne me dérange pas d'aider.

English: I wish that Tom would stop smoking.
Japanese: トムがタバコやめてくれたらいいんだけど。

English: It is impossible for me to solve the problem.
Spanish: Me es imposible resolver el problema.

English: I burped loudly.
Hungarian: Hangosan böfögtem.

English: I've been learning to drive.
Berber: Aql-iyi a ḥeffḍeɣ ad nehṛeɣ.

English: Tom lay perfectly still.
Turkish: Tom ölü gibi yatıyordu.

English: Tom seems to be having a heart attack.
German: Tom scheint einen Herzinfarkt zu haben.

English: Promise you won't tell Tom.
Italian: Prometti che non lo dirai a Tom.

English: Let me try again.
Spanish: Déjame tratar otra vez.

English: I can't come tonight.
Berber: Ur zmireɣ ara ad d-aseɣ deg yiḍ-a.

English: Tom told everyone he was adopted.
Russian: Том всем рассказал, что его усыновили.

English: It's past your bedtime.
Berber: Tekkid i wakud-nnek n yiḍes.

English: I feel sick. What should I do?
Italian: Mi sento malata. Che cosa dovrei fare?

English: We'll be back next year.
Italian: Noi torneremo l'anno prossimo.

English: I hope you can help.
Portuguese: Espero que você possa ajudar.

English: The hunter shot a bear.
Italian: Il cacciatore sparò a un orso.

English: Are you going with us?
Hungarian: Velünk tartasz?

English: Read the meter.
French: Lis le compteur.

English: Will this affect tourism?
Russian: Затронет ли это туризм?

English: I don't want you to think I'm crazy.
Russian: Я не хочу, чтобы вы считали меня сумасшедшим.

English: I cannot bear the pain any more.
Hebrew: אני לא יכול לסבול את הכאב יותר.

English: His son died last year.
French: Son fils est mort l'année dernière.

English: I couldn't lie to you.
Hungarian: Képtelen voltam neked hazudni.

English: What's your favorite Christmas song?
Spanish: ¿Cuál es tu canción navideña favorita?

English: Tom will sing.
Hungarian: Tom fog énekelni.

English: Tom has worked for me for three years.
Dutch: Tom heeft drie jaar voor mij gewerkt.

English: I didn't have my phone with me.
French: Je ne disposais pas de mon téléphone.

English: Are these your pictures?
Icelandic: Eru þetta þínar myndir?

English: I don't like very long holidays.

English: Who taught you music?
Korean: 누가 너한테 음악을 가르쳤어?

English: Tom looked around and realized he was lost.
Japanese: トムは周りを見回し、道に迷っていることに気付いた。