English: He got angry because his honor was at stake.
Italian: Lui si è arrabbiato perché il suo onore era in gioco.

English: Am I really sick?
German: Bin ich echt krank?

English: I think that I've fallen in love with you.
Russian: Кажется, я в тебя влюбился.

English: I do this all the time!
Russian: Я всё время это делаю!

English: Translating this sentence will be very easy.
Hungarian: Nagyon könnyű lesz lefordítani ezt a mondatot.

English: I'd recommend doing that right away.
Spanish: Yo recomendaría hacerlo inmediatamente.

English: Ask for what you want.
Russian: Проси чего хочешь.

English: You are welcome here.
Russian: Вам здесь рады.

English: I dealt the cards.
Italian: Ho distribuito le carte.

English: I don't like talking about my family.
Italian: A me non piace parlare della mia famiglia.

English: That wasn't very good.
Mandarin Chinese: 那不太好。

English: I just want to make sure that you're prepared.
Portuguese: Quero apenas ter a certeza de que estás preparada.

English: He asked her where she lived.
French: Il lui a demandé où elle vivait.

English: Most writers are sensitive to criticism.
Turkish: Çoğu yazar eleştirilere karşı hassastır.

English: That's not the way it happened at all.
French: Ça ne s'est pas du tout passé comme ça.

English: What's the tallest building in the world?
French: Quel est l’édifice le plus élevé du monde ?

English: Everyone hid.
Spanish: Todos se escondieron.

English: We're wasting time.
German: Wir verschwenden unsere Zeit.

English: I'll take care of it right now.
Hungarian: Én elintézem, mégpedig most.

English: Tom made this mistake intentionally.
Finnish: Tomi teki tämän virheen tahallaan.

English: Did you make a reservation?
Italian: Avete fatto una prenotazione?

English: Go there.
Serbian: Иди тамо.

English: They don't seem happy.
Finnish: He eivät näytä olevan onnellisia.

English: My wrist hurts.
Russian: У меня болит запястье.

English: What's with everybody?
Hebrew: מה קורה לכולם?

English: Tom isn't budging on this one.
Spanish: Tom no está cediendo sobre esto.

English: I am concerned for her safety.
Dutch: Ik ben bezorgd om haar veiligheid.

English: Did you watch the match?
German: Hast du das Spiel gesehen?

English: This is not important.
Portuguese: Isso não importa.

English: You're wrong. That's not the case.
Portuguese: Você está enganada; esse não é o caso.

English: I found this in Tom's room.
Portuguese: Encontrei isto no quarto de Tom.

English: I already called him.
Russian: Я ему уже позвонил.

English: Does that work?
Italian: Quella funziona?

English: I'm sure Tom will know how to do it.
Turkish: Eminim Tom bunun nasıl yapıldığını bilecek.

English: The youngest teacher at our school isn't all that young.
Italian: L'insegnante più giovane della nostra scuola non è poi così giovane.

English: I prefer this version.
Spanish: Yo prefiero esta versión.

English: He's the man of the house.
Spanish: Él es el hombre de la casa.

English: I've learned a lot from Tom.
German: Ich habe viel von Tom gelernt.

English: Don't throw stones into the swimming pool.
Kabyle: Ur ṭṭeggiṛ-t ara izra deg amdun.

English: We encountered a lot of difficulties on the expedition.
Mandarin Chinese: 我们在探险的时候遇到了很多困难。

English: Do you have a shoehorn?
Russian: У тебя есть рожок для обуви?

English: I can skate.
Berber: Ssneɣ ad dduccgeɣ.

English: Tom may come here.
Italian: Tom può venire qui.

English: Tom is interested, but Mary isn't.
Turkish: Tom ilgileniyor ama Mary ilgilenmiyor.

English: I don't want to go to the dentist.
Italian: Io non voglio andare dal dentista.

English: Am I a bad person?
Spanish: ¿Soy una mala persona?

English: Is your brother named Tom?
Portuguese: Seu irmão se chama Tom?

English: Do you like what you do?
Russian: Тебе нравится то, что ты делаешь?

English: How we're going to deal with that remains a question.
Czech: To, jak se s tím vypořádáme, zůstává otázkou.

English: How many people did you invite?
Berber: Acḥal n medden ay d-tɛerḍed?

English: Hold the rope.
Kabyle: Ṭṭef amrar-nni.

English: I don't want anybody else to die.
Russian: Я не хочу, чтобы кто-то ещё умер.

English: The mirror is very dirty.
Russian: Зеркало очень грязное.

English: What's your situation?
Italian: Qual è la tua situazione?

English: Tom went to get the doctor.
Berber: Tom yedda ad d-yawi imsujji.

English: We're starving here.
Portuguese: Estamos com muita fome aqui.

English: How much are they prepared to pay?
Ukrainian: Скільки вони готові заплатити?

English: The soup is too hot.
Italian: La minestra è troppo calda.

English: I'm really proud to be Canadian.
Russian: Я действительно горжусь тем, что я канадка.

English: Are you about ready?
German: Seid ihr allmählich fertig?

English: I know most people here can speak French.
Russian: Я знаю, что большинство людей здесь говорит по-французски.

English: I'll be back right away.
Polish: Zaraz wracam.

English: Why don't you seem as happy as I am?
Berber: Maɣef ur la tettban fell-ak tumert am nekk?

English: How would you feel if someone did that to you?
Russian: Как бы ты себя чувствовал, если бы с тобой так кто-нибудь поступил?

English: Tom tells me he doesn't care whether you like it or not.
Hungarian: Tom azt mondja, őt nem érdekli, hogy tetszik-e neked vagy sem.

English: Tom was putting stuff in a box.
Italian: Tom stava mettendo della roba in una scatola.

English: What in the world happened here?
Russian: Что, чёрт возьми, здесь произошло?

English: How is it going with your family?
Finnish: Miten perheesi voi?

English: I want a book.
Italian: Voglio un libro.

English: It's unbelievable how fast time flies.
French: C'est incroyable, la vitesse à laquelle le temps file.

English: Were you thinking about me?
Portuguese: Estáveis a pensar em mim?

English: How far is it from Osaka to Kyoto?
Japanese: 大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。

English: This organization lacks unity.
Japanese: この組織はまとまりに欠けている。

English: She gave me permission to use her dictionary.
Bulgarian: Тя ми разреши да ползвам речника ѝ.

English: Tom put on so much weight that he had to get a bigger belt.
Portuguese: Tom engordou tanto que teve que obter um cinto maior.

English: I don't need an explanation.
Hebrew: אני לא צריך הסבר.

English: He speaks English well.
Russian: Он хорошо говорит по-английски.

English: Tom's pushy.
Swedish: Tom är framåt.

English: I'm glad you're our teacher.
Ukrainian: Я рада, що ви наш учитель.

English: You'd have done the same.
Portuguese: Vocês teriam feito o mesmo.

English: Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her.
Russian: Том бросил в Мэри камень, но не попал.

English: I'm not happy with it.
German: Ich bin nicht glücklich damit.

English: Why didn't you say so earlier?
Berber: Maɣef ur d-tennid aya uqbel?

English: I hear that there are people in Japan that keep penguins as pets.
Russian: Я слышал, что в Японии есть люди, которые держат пингвинов в качестве домашних животных.

English: We need to keep doing this.
Kabyle: Neḥwaǧ ad nkemmel ad nexdem aya.

English: I may not graduate.
Spanish: Podría no graduarme.

English: I need a holiday.
German: Ich bin urlaubsreif.

English: Tom is a very humble person.
Japanese: トムって、とても腰の低い人よ。

English: Tom was left alone.
Portuguese: Tom foi deixado sozinho.

English: I'll stick with you.
Turkish: Seninle kalacağım.

English: I wonder whether or not Tom ever cries.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том колись плаче.

English: Those who know him speak well of him.
German: Die, die ihn kennen, sprechen gut von ihm.

English: It was a mess.
Italian: Era un casino.

English: Tom is pudgy.
Italian: Tom è grassottello.

English: I have to go back to Boston.
Portuguese: Eu tenho que voltar a Boston.

English: Are you volunteering?
Berber: Kennemti d tiwiziwin?

English: That's hard to do.
French: C'est difficile à faire.

English: How old are you now?
Russian: Сколько тебе сейчас?

English: I'm sorry that I hurt you.
Dutch: Het spijt me dat ik je pijn gedaan heb.