English: Don't ask me for money.
Danish: Bed mig ikke om penge.

English: I got even with him.
Turkish: Onunla ödeştim.

English: I was going to call Tom.
Russian: Я собирался позвать Тома.

English: Your face is dirty.
Berber: Yumes wudem-nnem.

English: Do I look nervous?
Dutch: Kijk ik zenuwachtig?

English: Tom, Mary, John and Alice all like Chinese food.
German: Tom, Maria, Johannes und Elke sind alle Freunde der chinesischen Küche.

English: A lot of children live from hand to mouth in this country.
German: In diesem Lande leben viele Kinder von der Hand in den Mund.

English: Did Tom have any suggestions?
Italian: Tom aveva dei suggerimenti?

English: Let's start.
Dutch: Laten we van start gaan.

English: We can order a pizza.
Macedonian: Може да нарачаме пица.

English: You don't seem very pleased.
Italian: Non sembri molto compiaciuta.

English: Japan is very different from what it was fifty years ago.
German: Japan ist heute ganz anders als noch vor fünfzig Jahren.

English: Only the fools and the dead never change their minds.
Turkish: Sadece aptallar ve ölüler asla fikirlerini değiştirmez.

English: You are entitled to your opinion.
Hebrew: אתה זכאי לדעה משלך.

English: Tom is complex.
Hungarian: Tom bonyolult.

English: Right now they're all sleeping.
Hungarian: Most mind alszanak.

English: Can you give me a little bit more?
Turkish: Bana birazcık daha verebilir misin?

English: The wind has started to blow.
Turkish: Rüzgar esmeye başladı.

English: I'm going to check out at eight.
Bengali: আমি আটটার সময় ঘর ছাড়তে চাই।

English: What else can go wrong?
French: Quoi d'autre peut-il foirer ?

English: You should start as early as possible.
Vietnamese: Bạn hãy bắt đầu trong thời gian sớm nhất có thể.

English: Tom doesn't seem to be as picky as Mary.
Portuguese: Tom não parece ser tão exigente quanto a Mary.

English: I remember that.
Russian: Я помню это.

English: I'm in big trouble.
German: Ich stecke in großen Schwierigkeiten.

English: Tom applied for a passport.
Spanish: Tom solicitó un pasaporte.

English: Everyone felt safe.
Dutch: Iedereen voelde zich veilig.

English: Let Tom come.
Spanish: Deja venir a Tom.

English: You're impatient.
Greek: Είστε ανυπόμονες.

English: I knew Tom wanted to do that here.
Russian: Я знал, что Том хочет сделать это здесь.

English: I have no idea of what's going on in there.
Mandarin Chinese: 我不清楚這裡發生了什麼事？

English: Do you regularly perform self-breast examinations?
Spanish: ¿Te haces autoexploraciones de mamas con regularidad?

English: Tom's room is dirty.
Turkish: Tom'un odası pis.

English: Call me again in two days.
Russian: Перезвони мне через два дня.

English: Have you had dinner already?
Ukrainian: Ви вже полуднали?

English: I told you Tom was a smart guy.
Berber: Naɣ nniɣ-awent Tom d amiɣis?

English: I'd like you back on the team.
Turkish: Takıma geri dönmeni istiyorum.

English: Come back here immediately!
Italian: Torni qua immediatamente!

English: We should try to get Tom to help us.
Berber: Awufan ad nesseqneε Tom ad aɣ-iεawen.

English: Frankly, I don't like him.
Russian: Честно говоря, он мне не нравится.

English: Tom wears a ring.
German: Tom hat einen Ring an.

English: Tom is your best friend, isn't he?
Italian: Tom è il tuo migliore amico, vero?

English: I'll take it.
Japanese: これください。

English: Turn off the TV.
Russian: Выключите телевизор.

English: Who's hungry?
Bengali: কার কার খিদে পেয়েছে?

English: Show me the way, will you?
French: Montrez-moi le chemin, voulez-vous ?

English: You have a beautiful name.
Italian: Lei ha un bel nome.

English: I wonder where Tom did that.
Portuguese: Eu me pergunto onde Tom fez isso.

English: Tom says that it'll never happen.
Ukrainian: Том каже, що цього ніколи не трапиться.

English: Tom is a client.
Ukrainian: Том — клієнт.

English: Would you like to learn to play the guitar?
Turkish: Gitar çalmayı öğrenmek ister misin?

English: I was foolish enough to believe it.
Italian: Sono stato sufficientemente stupido da crederci.

English: Give me a shout as soon as you're ready.
German: Sobald Sie soweit sind, rufen Sie!

English: Tom was tortured by the police.
Spanish: Tom fue torturado por la policía.

English: You understand what I'm saying, don't you?
Spanish: Entiendes lo que estoy diciendo, ¿no es cierto?

English: You could do that.
Russian: Вы могли бы это сделать.

English: Tom underestimated Mary.
Berber: Tom yeḥqer Mary.

English: I hope Tom understands.
Italian: Io spero che Tom capisca.

English: Have you had anything to eat?
Turkish: Yiyecek bir şeyin var mıydı?

English: I don't have anyone to lean on.
Turkish: Sırtımı yaslayabileceğim kimsem yok.

English: I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
Spanish: Le pedí al carnicero que sacara toda la grasa de la carne.

English: Tom broke something again.
Portuguese: Tom quebrou algo novamente.

English: I assure you that everything's fine.
Hungarian: Biztosíthatlak, hogy minden rendben van.

English: They danced.
Italian: Ballarono.

English: Get your own.
Hebrew: קח לך אחד משלך.

English: I haven't seen you in three years.
Russian: Я тебя три года не видел.

English: If you work for us, you'll make three times what you make now.
German: Bei uns verdienen Sie dreimal so viel wie jetzt.

English: The way Tom speaks makes me nervous.
Serbian: Унервози ме начин на који Том говори.

English: How did you know I liked Tom?
Berber: Amek ay teẓramt yegreẓ-iyi Tom?

English: It's what I do best.
Hungarian: Ebben vagyok a legjobb.

English: Today's my grandson's birthday.
Russian: Сегодня день рождения моего внука.

English: It was my fault.
Hebrew: זו הייתה אשמתי.

English: I had no more than 1,000 yen.
Turkish: 1000 yenden fazlasına sahip değilim.

English: Don't take off your gloves.
Russian: Не снимайте перчатки.

English: He's trying to commit suicide.
Italian: Sta provando a suicidarsi.

English: Tom was in Boston when the war began.
Turkish: Savaş başladığında Tom, Boston'daydı.

English: The wine tasted bad, so I poured it out.
Dutch: De wijn smaakte slecht. Ik heb hem weggegoten.

English: Ask Tom what he wants.
Hungarian: Kérdezd meg Tomtól, hogy mit akar!

English: Didn't you know that Tom was Canadian?
Khasi: Phim tip ba i Tom i dei nong-Canada?

English: I left my umbrella in the cab.
Russian: Я оставил свой зонт в такси.

English: I heard someone scream.
Hebrew: שמעתי מישהו צועק.

English: Where will we eat breakfast today?
Spanish: ¿A dónde vamos a desayunar hoy?

English: I think I'm going to faint.
Japanese: 気絶しそうだ。

English: I thought Tom was sleeping.
Russian: Я думал, что Том спит.

English: Didn't anyone question you?
French: Personne ne vous a-t-il questionné ?

English: Tom wasn't at the crime scene.
Italian: Tom non era sulla scena del crimine.

English: Warn Tom.
Berber: Ccaɣli Tom.

English: The war is finally over.
Spanish: Al fin ha terminado la guerra.

English: Which train are you going to take?
Berber: Anta tamacint ara teḍḍfem?

English: What are you going to do with my picture?
Spanish: ¿Qué vas a hacer con mi foto?

English: I'd like to help you, but I have problems of my own right now.
Turkish: Sana yardım etmek isterim ama benim de şu an kendime göre problemlerim var.

English: I was about to go out when he came to see me.
Berber: Akken kan ay lliɣ ttedduɣ ad ffɣeɣ, yusa-d ad iyi-iẓer.

English: Are you married?
Romanian: Ești căsătorit?

English: Are you ready to begin?
Russian: Готова начать?

English: It's as smooth as a baby's bottom.
Turkish: Bir bebeğin poposu kadar pürüzsüz.

English: Is that difficult to do?
Finnish: Onko tuota vaikeaa tehdä?

English: I don't speak French as fluently as you do.
Russian: Я не так бегло говорю по-французски, как вы.

English: He drove in a nail with his hammer.
Russian: Он вбил гвоздь своим молотком.

English: They speak many languages in Spain.
Dutch: Ze spreken veel talen in Spanje.

English: What happened to your guitar?
Russian: Что с вашей гитарой?