English: Control yourself.
French: Maîtrisez-vous.

English: It's your civic duty to vote.
Turkish: Oy vermek vatandaşlık görevin.

English: They aren't swimming in the river.
Portuguese: Eles não estão nadando no rio.

English: Tom probably thought I didn't know who he was.
Macedonian: Том најверојатно си помислил дека не знам кој е.

English: What's Australia's third largest city?
Finnish: Mikä on Australian kolmanneksi suurin kaupunki?

English: I love your eyes.
French: J'adore tes yeux.

English: Learning French takes time.
Hungarian: Időbe telik franciául tanulni.

English: Do you think Tom is dangerous?
French: Pensez-vous que Tom soit dangereux ?

English: Can you tell us about yourself?
Russian: Ты можешь рассказать нам о себе?

English: I'd leave a message.
Ukrainian: Я би лишила повідомлення.

English: Tom always wanted to be a teacher.
Nuer: Töm görɛ ɣöö dera ŋi̱i̱c ni̱ wënkä.

English: Tom may need to do that.
Hebrew: ייתכן שתום יצטרך לעשות את זה.

English: We can't compete with Asia.
Spanish: No podemos competir con Asia.

English: That's an excellent idea.
Polish: To jest świetny pomysł!

English: Give me the wine.
Ukrainian: Дайте мені вино.

English: I'd like to rent a car.
Portuguese: Eu gostaria de alugar um carro.

English: I apologize for the mess.
German: Entschuldigen Sie das Durcheinander!

English: You're embarrassing them.
Italian: Li state imbarazzando.

English: I told the police that Tom had tried to kill me.
Czech: Řekl jsem policii, že se mě Tom pokusil zabít.

English: I want to continue working for you.
Kabyle: Bɣiɣ ad kemmleɣ ad xedmeɣ ɣur-k.

English: We won't be doing that.
Portuguese: Nós não faremos aquilo.

English: That's all you're interested in, isn't it?
French: C'est tout ce qui vous intéresse, n'est-ce pas ?

English: We play soccer every Saturday.
Hebrew: אנחנו משחקים כדורגל כל שבת.

English: It doesn't have to end like this.
Turkish: Böyle bitmesi gerekmiyor.

English: Tom and Mary's house is very untidy.
German: Bei Tom und Maria zu Hause ist es sehr unordentlich.

English: Fry an egg for me.
Italian: Friggete un uovo per me.

English: He thinks I'm jealous.
Finnish: Hän pitää minua mustasukkaisena.

English: I might need some help.
Hebrew: ייתכן שאזדקק לעזרה מסוימת.

English: Tom got the last piece of cake.
Portuguese: Tom pegou o último pedaço de bolo.

English: Why don't people like Tom?
Italian: Perché alla gente non piace Tom?

English: Did you fix everything?
Russian: Ты всё починил?

English: You're temperamental.
Portuguese: Tu és temperamental.

English: The museum is around the corner.
Russian: Музей за углом.

English: I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.
German: Ich wollte das Buch kaufen, aber ich stellte fest, dass ich nicht mehr als 200 Yen bei mir hatte.

English: Please take me with you.
Macedonian: Те молам земи ме со себе.

English: He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
French: Il me dit que, quoi qu'il arrive, il était prêt.

English: It's a good idea to wash new clothes before wearing them.
Russian: Лучше стирать новые вещи перед ноской.

English: Tom is a shy boy.
Portuguese: Tom é um garoto tímido.

English: The window was shattered.
Berber: Terreẓ tzewwut-nni.

English: The best way to help us is to contribute in your own native language.
Italian: Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella sua lingua madre.

English: Tom said to give you this.
Italian: Tom disse di darti questo.

English: What kind of fish do you like to eat?
Turkish: Ne tür balık yemekten hoşlanıyorsun?

English: Tell Tom I need some money.
Italian: Dite a Tom che mi serve un po' di denaro.

English: Both Tom and Mary speak French fluently.
Russian: И Том, и Мэри свободно говорят по-французски.

English: I didn't recognize Tom because he'd put on a lot of weight.
Russian: Я не узнала Тома, потому что он сильно растолстел.

English: Tom can't forget Mary.
Finnish: Tom ei pysty unohtamaan Marya.

English: You've got me.
Spanish: Me has pescado.

English: The weather is very hot.
Macedonian: Времето е пеколно.

English: Where have you been?
Hungarian: Hol voltál?

English: Even Tom said something.
Russian: Даже Том что-то сказал.

English: You need to be quiet.
German: Du musst jetzt aber mal ruhig sein.

English: Is it a deer?
Macedonian: Елен ли е?

English: I take care of my grandfather.
Polish: Opiekuję się moim dziadkiem.

English: What's your cat's name?
Finnish: Mikä sinun kissasi nimi on?

English: I was happy for him.
Russian: Я был счастлив за него.

English: Paraguay is a country in South America.
Russian: Парагвай — страна в Южной Америке.

English: Give me a chance to make you proud of me.
Japanese: 君が僕を誇りに思うように出来るチャンスをくれよ。

English: I'm here to learn.
Dutch: Ik ben hier om te leren.

English: Tom realized that he might be late.
German: Tom wurde klar, dass er zu spät sein könnte.

English: Your hair's not even wet.
Ukrainian: У тебе навіть волосся не мокре.

English: What do you want, Tom?
Italian: Cosa vuoi, Tom?

English: How many chapters did you read last night?
Italian: Quanti capitoli avete letto ieri sera?

English: Don't ever call me again.
French: Ne me rappelle plus jamais !

English: I wish she would stop playing that stupid music.
Spanish: Ojalá dejara de tocar esa estúpida música.

English: The work is practically finished.
Ukrainian: Роботу практично закінчено.

English: Tom most certainly would approve.
Turkish: Tom kesinlikle onaylayacaktır.

English: The snake is swallowing an egg.
Turkish: Yılan bir yumurta yutuyor.

English: Trust me. I'm a doctor.
German: Vertraut mir! Ich bin Arzt.

English: Tom wanted to tell you something.
Dutch: Tom wou je iets vertellen.

English: Does that work?
Portuguese: Isso funciona?

English: I never called Tom back.
Russian: Я так и не перезвонил Тому.

English: This dictionary isn't mine.
Spanish: Este diccionario no es mío.

English: Tom isn't old enough to do that yet.
Turkish: Tom henüz onu yapacak kadar yaşlı değil.

English: You want this?
Ukrainian: Ти хочеш цього?

English: Perhaps it was worth it.
Russian: Возможно, оно того стоило.

English: Is there some ketchup?
German: Gibt es etwas Ketchup?

English: I will show you a new approach to foreign language learning.
Russian: Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.

English: I love snow.
Romanian: Îmi place zăpada.

English: Every member of the cabinet was present.
Dutch: Alle kabinetsleden waren aanwezig.

English: Tom was my patient.
Russian: Том был моим пациентом.

English: She did not show up at the party yesterday.
Portuguese: Ela não apareceu na festa ontem.

English: I had never thought about that.
Turkish: Ben o konuda hiç düşünmemiştim.

English: I attended Tom's funeral.
Italian: Io ho partecipato al funerale di Tom.

English: I slipped on the ice.
Russian: Я поскользнулся на люду.

English: He looks a bit tired, doesn't he?
Mandarin Chinese: 他看起來有點累，不是嗎？

English: Are you a teacher here?
Italian: È un insegnante qui?

English: She is going to learn how to drive.
Spanish: Ella va a aprender a conducir.

English: Don't forget to thank Tom for the gift.
Russian: Не забудьте поблагодарить Тома за подарок.

English: Tom brushed his teeth.
Spanish: Tom se cepilló los dientes.

English: He always studies hard.
Italian: Lui studia sempre duramente.

English: I'm not in the mood right now.
Italian: Non sono dell'umore in questo momento.

English: I'll be glad when they're done building that bridge.
Dutch: Ik zal blij zijn als ze klaar zijn met het bouwen van die brug.

English: Tom Jackson has published many books.
Berber: Tom Jackson yesnuged-d aṭas n yidlisen.

English: The actor walked on stage carrying a spear.
Berber: Yedda-d usegbar-nni ɣef yidebder, yeḍḍef axtuc deg ufus-nnes.

English: This book isn't as easy as that one.
Hebrew: הספר הזה לא קל כמו ההוא.

English: I'm 18 years old.
Spanish: Tengo dieciocho años.