English: Tom and Mary weren't singing.
Dutch: Tom en Mary waren niet aan het zingen.

English: I made a mistake.
Czech: Zmýlil jsem se.

English: Get a move on!
Russian: Пошевеливайся!

English: I need to go out for a while.
Russian: Мне нужно выйти на некоторое время.

English: Tom is loyal.
Berber: Tom d amekdi.

English: I like it very much.
Romanian: Îmi place foarte mult.

English: Do you keep a diary?
Bokmål: Fører du dagbok?

English: What caused the problem?
Russian: Что вызвало проблему?

English: Why did Tom give up?
Portuguese: Por que Tom parou?

English: Come back.
Serbian: Вратите се.

English: I asked my brother to repair my bicycle.
Japanese: お兄ちゃんに自転車を直してって頼んだんだ。

English: What's new?
Kabyle: Dacu i yellan d ajdid?

English: Tom, I've got to tell you something.
Russian: Том, мне надо кое-что тебе сказать.

English: It was their idea.
Hungarian: Az ő elképzelésük volt.

English: You should play with your cat more often.
Berber: A win yufan ad tetturarem ugar ed umcic-nwen.

English: India gained independence from Britain in 1947.
Finnish: Intia itsenäistyi Iso-Britanniasta vuonna 1947.

English: There was nothing I could do about it.
Indonesian: Tidak ada yang bisa kuperbuat akan hal itu.

English: You can't get a job if you don't have useful skills.
Spanish: No puedes conseguir un empleo si no tienes habilidades útiles.

English: Why did you not tell me?
Russian: Почему ты мне не сказал?

English: I tried to follow the instructions.
French: J'ai essayé de suivre les instructions.

English: I didn't forget.
Ukrainian: Я не забула.

English: Is this French or English?
French: C'est français ou anglais ?

English: This isn't something that just anyone can do.
Spanish: Esto no es algo que cualquiera pueda hacer sin más.

English: Are you objecting?
Russian: Вы возражаете?

English: I hope Tom recovers quickly.
Turkish: Tom'un hızla iyileşmesini umuyorum.

English: Tom is baking a cake.
Hungarian: Tamás süteményt süt.

English: Take me to the Hilton Hotel.
Macedonian: Однесете ме до хотелот Хилтон.

English: I'll go to Australia next month.
Berber: Ayyur d-itteddun ara ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.

English: I heard her singing in her room.
Italian: Io la sentii cantare nella sua camera.

English: My sister insisted on going with me.
Finnish: Sisareni vaati päästä mukaan.

English: Can you add that, please?
Turkish: Onu ekleyebilir misiniz lütfen?

English: What is it you wanted to tell me?
Italian: Che cos'è che volevi dirmi?

English: Did you really think it would be different this time?
Portuguese: Achava mesmo que seria diferente desta vez?

English: The gardener was the murderer.
Hebrew: הרוצח היה הגנן.

English: She wears the same kind of clothes as her sister wears.
Spanish: Ella viste el mismo tipo de ropa que viste su hermana.

English: Beware of imitations.
Hebrew: הזהרו מחיקויים.

English: I heard you whisper.
German: Ich habe euch flüstern hören.

English: Why are you laughing?
Japanese: なんで笑ってるの？

English: I've told you about it before.
Kabyle: Mmeslayeɣ-ak-d ɣef waya yakan.

English: Tom closed his eyes for a moment and considered his options.
German: Tom schloss eine kurze Zeit die Augen und wog seine Möglichkeiten ab.

English: Are you from the police?
Berber: Kennemti d timsulta?

English: "Why did Tom do that?" "I have no idea."
Portuguese: "Por que Tom fez aquilo?" "Não faço ideia."

English: Who's your favorite guitarist?
Marathi: तुझा आवडता गिटारिस्ट कोण आहे?

English: I didn't want to know.
Turkish: Bilmek istemedim.

English: When is your birthday?
Japanese: 誕生日、いつなの？

English: Tom took his shirt off.
Italian: Tom si è tolto la camicia.

English: If there's anything we can do to help, please don't hesitate to let us know.
Czech: Jestli budeme moci být jakkoliv nápomocni, neváhejte nám dát vědět, prosím.

English: This picture was painted by Tom.
Portuguese: Este quadro foi pintado por Tom.

English: Who hates you?
Ukrainian: Хто тебе ненавидить?

English: Can I make you some eggs?
Serbian: Mogu li da ti napravim jaja?

English: I'm sure that our team will win.
French: Je suis sure que notre équipé gagnera.

English: You seem very nervous this morning.
Russian: Вы сегодня какой-то очень нервный.

English: We're going downtown.
Italian: Noi stiamo andando in centro.

English: That was unexpected.
Japanese: 予想外だった。

English: I'm sorry if I startled you.
Ukrainian: Перепрошую, якщо я тебе налякав.

English: Everyone loves me.
Russian: Все меня любят.

English: He came home three hours later.
Italian: Arrivò a casa tre ore più tardi.

English: I wonder why Tom quit his job.
Russian: Интересно, почему Том ушёл с работы.

English: We want you to sing the song.
Japanese: あの歌を歌って欲しいな。

English: It's time to get down to business.
German: Es ist an der Zeit, zur Sache zu kommen.

English: Do you like cats?
French: Aimes-tu les chats ?

English: Tell me what happened that night.
Russian: Скажите мне, что случилось той ночью.

English: How long have you been watching me?
Hungarian: Mióta figyelsz engem?

English: I dyed my hair blonde.
Russian: Я осветлил волосы.

English: We'll kill you.
German: Wir werden Sie töten.

English: She and I have about the same number of stamps.
Ukrainian: В неї і в мене приблизно однакова кількість поштових марок.

English: I'm taking a couple of days off.
Kabyle: Ad ṭṭfeɣ sin wussan n usgunfu.

English: Do you watch the news every day?
German: Siehst du jeden Tag die Nachrichten?

English: This dictionary is expensive.
Portuguese: Esse dicionário é caro.

English: How could I help it?
Serbian: Kako bih mogao da odolim?

English: Her room is very small.
Russian: Комната у неё очень маленькая.

English: He has left already.
Dutch: Hij is al weg.

English: We're unusual.
Italian: Noi siamo diverse dalle altre.

English: I was thinking the same thing.
Russian: Я думал о том же самом.

English: He cut his finger with the knife.
Ukrainian: Він порізав собі палець ножем.

English: I wonder where Tom is.
Finnish: Missäköhän Tom on?

English: I know it'll be difficult.
Portuguese: Eu sei que será difícil.

English: It took me some time to persuade her.
Greek: Με πήρε λίγη ώρα να την πείσω.

English: This is helpful.
Russian: Это полезно.

English: I think it's really immature.
Italian: Penso sia davvero immatura.

English: You should distinguish between right and wrong.
Italian: Dovreste distinguere tra giusto e sbagliato.

English: The bamboo gave but did not break.
Portuguese: O bambu vergou mas não quebrou.

English: He can speak French well.
Spanish: Él puede hablar bien francés.

English: I always says no.
Ukrainian: Я завжди кажу "ні".

English: I imagine Tom isn't serious about that.
Hebrew: להערכתי תום לא רציני בעניין זה.

English: Tom didn't see anyone else.
Portuguese: Tom não viu mais ninguém.

English: How often do you eat chocolate?
Russian: Как часто ты ешь шоколад?

English: We're here to help you.
Spanish: Estamos aquí para ayudarte.

English: Tom didn't want to do that today.
Italian: Tom non lo voleva fare oggi.

English: I never get sick of dancing.
French: Je ne me lasse jamais de danser.

English: I am interested in the study of insects.
German: Ich interessiere mich für das Studium der Insekten.

English: I never watch documentaries.
Russian: Я никогда не смотрю документальные фильмы.

English: I want you to know that I'll always love you.
Russian: Я хочу, чтобы ты знал, что я всегда буду любить тебя.

English: No details have been announced.
Berber: Ur d-ttunefken ara akk kra n yifatusen.

English: You can win all the battles yet lose the war.
Japanese: 個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。

English: I'd like you to meet Tom.
Berber: Bɣiɣ ad ak-d-ssissneɣ Tom.

English: Death was caused by a blow on the head.
Turkish: Ölüm kafaya alınan bir darbe kaynaklıydı.

English: Do you want something to do?
Italian: Vuoi qualcosa da fare?

English: How is your mother?
Russian: Как твоя матушка?

English: He got what he deserved.
Hebrew: הוא קיבל את שהגיע לו.