English: She accepted his hand in marriage.
Russian: Она приняла его предложение руки и сердца.

English: Where are the strawberries?
Romanian: Unde sunt căpșunile?

English: Do you care what other people think about us?
Portuguese: Você se importa com o que os outros pensam de nós?

English: Tom said he liked the wine.
Portuguese: Tom disse que gostou do vinho.

English: This term has fallen out of use.
Russian: Этот термин вышел из употребления.

English: This fact proves her innocence.
Romanian: Acest fapt îi dovedește nevinovăția.

English: Boston wasn't cold when I was there.
Russian: В Бостоне не было холодно, когда я там был.

English: My wife is an alcoholic.
Ukrainian: Моя дружина алкоголічка.

English: Tom was horrified when he noticed that his daughter had had her tongue pierced.
Polish: Tom był przerażony, kiedy zauważył, że jego córka zrobiła sobie kolczyk w języku.

English: I've had enough of your bickering.
Russian: Мне надоели ваши склоки.

English: A large pillar obstructs the view of the lake.
Portuguese: Um grande pilar atrapalha a vista para o lago.

English: You'd better ask Tom for permission.
Italian: Lei farebbe meglio a chiedere il permesso a Tom.

English: I'm wise.
Italian: Io sono saggio.

English: I hear that you're planning to move to Boston.
Russian: Я слышал, вы планируете переехать в Бостон.

English: I had no idea you were here.
German: Ich hatte keine Ahnung, dass ihr hier seid.

English: I woke up really late.
French: Je me suis réveillé hyper tard.

English: Tom thinks I love Mary.
Ukrainian: Том думає, що я кохаю Мері.

English: You speak French, right?
Spanish: Hablas francés, ¿verdad?

English: My mother made me study for three hours last night.
French: Ma mère m'a fait étudier pendant trois heures la nuit dernière.

English: Hey, that's what I'm here for.
Ukrainian: Гей, це те, заради чого я тут.

English: I know this woman.
Arabic: أعرف هذه المرأة.

English: Tom is a Canadian.
Icelandic: Tom er kanadískur.

English: You seem tired.
French: Tu sembles fatigué.

English: I bought it at a thrift shop.
Russian: Я купил это в комиссионке.

English: I owe Tom money.
Ukrainian: Я винна Тому гроші.

English: I think Tom likes playing tennis.
Turkish: Sanırım Tom tenis oynamaktan hoşlanıyor.

English: I walked up the hill.
German: Ich bin den Hügel zu Fuß hinaufgegangen.

English: You guys don't know Tom.
Russian: Вы не знаете Тома.

English: No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
Japanese: ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。

English: All I wanted was to be with you.
Ukrainian: Все, чого я хотів — бути з тобою.

English: How come you're here?
Japanese: どうして君がここにいるの？

English: We agreed to share the housework.
Mandarin Chinese: 我們同意分擔家務。

English: The fire destroyed three houses.
Dutch: Het vuur verwoestte drie huizen.

English: Come over to my place.
Macedonian: Дојди кај мене.

English: At that time, I didn't yet know what Tom was going to do.
Russian: Я тогда ещё не знал, что Том собирается делать.

English: She was in the United States last month.
Japanese: 彼女は先月アメリカにいました。

English: I hate it when I have to sit between two fat guys on a plane.
Italian: Odio quando devo sedermi fra due tizi grassi su un aereo.

English: We've only got thirty minutes.
Italian: Abbiamo solamente trenta minuti.

English: It's not really a competition.
Macedonian: Не е баш натпревар.

English: That isn't a hard thing to do.
German: Das ist nicht so schwierig.

English: We estimated the damage at one thousand dollars.
Hebrew: הערכנו את הנזק באלף דולר.

English: Don't be so angry.
Icelandic: Ekki vera svona reið.

English: Everything isn't perfect.
Italian: Tutto non è perfetto.

English: Tom congratulated me on my success.
Russian: Том поздравил меня с успехом.

English: We ran out of food.
Portuguese: Ficamos sem comida.

English: This is theirs.
Portuguese: Isto é deles.

English: He took up residence in Jamaica.
Italian: Lui prese la residenza in Giamaica.

English: There is a right time for everything.
Hebrew: כל דבר בעיתו.

English: I took care of it for you.
Portuguese: Eu tomei conta disso para você.

English: Isn't that Tom's car?
German: Ist das nicht Toms Auto?

English: You have two balls.
French: Vous avez deux boules.

English: Stop beating around the bush and tell me what happened.
Italian: Smettila di girare attorno al punto e dimmi cos'è successo.

English: I heard something outside.
Bulgarian: Чух нещо отвън.

English: I recommend it a lot.
Macedonian: Силно го препорачувам тоа.

English: I need a pencil. Can I borrow one of yours?
Russian: Мне нужен карандаш. Можно у тебя один одолжить?

English: Did you know that your oven doesn't work?
Russian: Ты знал, что у тебя духовка не работает?

English: I was told never to do that.
Russian: Мне сказали никогда так не делать.

English: It's never too late to learn.
French: On est jamais trop vieux pour apprendre.

English: I failed after all.
Ukrainian: І все ж таки мені не вдалося.

English: Time cannot be stopped.
German: Die Zeit kann nicht angehalten werden.

English: Run away.
French: Enfuis-toi.

English: It was just the beginning.
Spanish: Solo era el comienzo.

English: Tom is aware it's not always easy.
Portuguese: O Tom está ciente de que nem sempre é fácil.

English: I thought you were Tom.
Berber: Ḥesbeɣ-k d Tom.

English: Read this.
Serbian: Читај ово.

English: Do you believe in God?
Finnish: Uskotko sinä Jumalaan?

English: Roads are blocked.
Italian: Le strade sono bloccate.

English: He did not even have the grace to apologize.
Turkish: Özür dileme nezaketi bile göstermedi.

English: I will be the cook tonight.
Russian: Сегодня вечером я буду готовить.

English: Tom told me he'd bought a car.
Portuguese: O Tom me disse que ele compraria um carro.

English: I don't like my mother-in-law.
Ukrainian: Я не люблю свою свекруху.

English: They are about your age.
Berber: Ad ilint d tizzyiwin yid-k.

English: I bought a watch.
Italian: Ho comprato un orologio.

English: Some of my friends can speak English well.
Dutch: Sommige van mijn vrienden kunnen goed Engels spreken.

English: Tom was too tired to do anything.
German: Tom war zu müde, um irgendetwas zu machen.

English: I spent my vacation in Australia.
Italian: Io ho trascorso le mie vacanze in Australia.

English: Where does this train go?
Ukrainian: Куди йде цей потяг?

English: Mother divided the cake into three parts.
Spanish: La madre dividió la torta en tres partes.

English: Tom will have to do it.
Dutch: Tom moet het maar doen.

English: Let's see what we can find out.
German: Wir wollen sehen, was sich ermitteln lässt.

English: How did you know?
Kabyle: Amek i teẓram?

English: We're dizzy.
Portuguese: Estamos tontos.

English: It was a good example.
Macedonian: Добар пример беше.

English: Tom lay on the ground.
Russian: Том лежит на земле.

English: Why does my dog hate Tom?
Italian: Perché il mio cane odia Tom?

English: Tom and I were suspended from school for fighting.
Serbian: Тома и мене су суспендовали из школе због туче.

English: I like the way you do that.
Russian: Мне нравится, как вы это делаете.

English: I didn't see anyone on the street.
Russian: Я никого не видел на улице.

English: The knife is dirty.
Russian: Ножик грязный.

English: Tom doesn't allow his children to play with Mary.
Russian: Том не разрешает своим детям играть с Марией.

English: We are not speaking.
Hungarian: Nem beszélünk.

English: That's another matter.
Portuguese: Isso é outra coisa.

English: The food supplies will not hold out till then.
Hungarian: Az élelmiszertartalékok nem fognak kitartani addig.

English: Tom denies that he lied.
Italian: Tom nega di avere mentito.

English: You've bitten off more than you can chew.
French: Tu as eu les yeux plus gros que le ventre.

English: Since it was raining, we stayed at home.
Russian: Поскольку шёл дождь, мы остались дома.

English: The queen stood beside the king.
Hebrew: המלכה עמדה לצד המלך.