English: Tom was never caught.
German: Tom wurde nie erwischt.

English: I just thought you were bored.
Hungarian: Csak azt gondoltam, hogy unatkozol.

English: I'm not saying why.
Italian: Io non sto dicendo il perché.

English: You have a lot of problems.
Italian: Lei ha molti problemi.

English: Aren't you scared of Tom?
Danish: Er du bange for Tom?

English: I've made a mistake in my calculations.
Russian: Я допустила ошибку в вычислениях.

English: The earthquake destroyed everything.
Berber: Tessedrem tzenzelt-nni kullec.

English: I was robbed.
Turkish: Soyuldum.

English: Pick up the gun.
Portuguese: Pega a arma.

English: The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Polish: Rumuni z Siedmiogrodu mówią bardzo powoli.

English: She's not my sister.
Portuguese: Ela não é minha irmã.

English: They were trying to kill you.
Italian: Stavano cercando di ucciderti.

English: Tom's afraid.
Hebrew: תום מפחד.

English: They followed you.
Berber: Ḍefren-kent.

English: Do you like your car?
Greek: Σ' αρέσει τ' αυτοκίνητό σου;

English: That's crazy.
Italian: È folle.

English: Tom was born in the winter.
Danish: Tom blev født om vinteren.

English: I saw the man knocked down by a car.
Russian: Я видел человека, сбитого машиной.

English: I'm not accustomed to getting up early.
German: Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.

English: They all have come.
Hungarian: Eljött mindenki.

English: The result was by no means satisfactory.
Japanese: その結果はとても満足できるものではなかった。

English: It may take many years.
Portuguese: Isso pode demorar muitos anos.

English: I can't trust people like him.
Turkish: Onun gibi insanlara güvenmem.

English: I know you're in pain.
Berber: Ẓriɣ tlid aqraḥ.

English: I've already packed my things.
Hungarian: Már összecsomagoltam a cuccaimat.

English: I don't know what more I can say.
French: Je ne sais pas quoi ajouter.

English: The goal was achieved.
Spanish: Se logró el objetivo.

English: I did a stupid thing last night.
Portuguese: Fiz algo estúpido ontem à noite.

English: I don't think that Tom knows I love Mary.
Ukrainian: Не думаю, що Том знає, що я кохаю Мері.

English: It was inevitable, wasn't it?
Korean: 어쩔 수 없었지 않니?

English: You've got to do something about this soon.
Turkish: Yakında bu konuda bir şey yapmak zorundasın.

English: The prime minister spoke about the financial crisis at length.
Finnish: Pääministeri käsitteli talouskriisiä pitkään ja huolella.

English: We're too vulnerable.
Macedonian: Премногу сме ранливи.

English: What did Tom bring?
Russian: Что принёс Том?

English: Don't ask me again.
Spanish: No me vuelvas a preguntar.

English: Tom's goal is to own a home before he's thirty.
French: L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.

English: I'd like to go back to Boston.
Ukrainian: Я хотіла би повернутися до Бостона.

English: Now, get on with your work.
Berber: Imir-a, kemmlet amahil-nwen.

English: He's right here.
Danish: Han er lige her.

English: Can I have a cup of coffee?
Hebrew: אני יכול לקבל כוס קפה?

English: I'm undressing.
Spanish: Me estoy desvistiendo.

English: It's a lovely idea.
Russian: Это прекрасная идея.

English: Mushrooms are a kind of fungus.
Dutch: Paddenstoelen zijn een soort zwam.

English: Some companies are adding workers.
Turkish: Bazı şirketler işçi ekliyor.

English: I'll be ready on Monday.
Russian: Я буду готов в понедельник.

English: I can tell you how to avoid the mistakes I made.
Russian: Я могу рассказать тебе, как избежать совершённых мною ошибок.

English: Tom stole Mary's gloves.
Turkish: Tom Mary'nin eldivenlerini çaldı.

English: It disappointed Tom.
Hebrew: זה אכזב את תום.

English: He's not the same man he used to be.
Japanese: 彼は以前の彼とは違う。

English: Are you watching carefully?
Dutch: Kijkt u aandachtig?

English: I have few friends here.
Hebrew: יש לי כאן מעט חברים.

English: Please wait till he comes back.
Bengali: উনি আসা পর্যন্ত দয়া করে অপেক্ষা করুন।

English: You should see Tom's picture.
Italian: Dovreste vedere la foto di Tom.

English: Tom's radio is broken.
Russian: Радиоприёмник Тома сломан.

English: These flowers are beautiful, aren't they?
Danish: Disse blomster er smukke, er de ikke?

English: He wants me to go with him.
Spanish: Él quiere que vaya con él.

English: Tom pretended not to be listening.
Indonesian: Tom berlaku seolah-olah tidak mendengarkan.

English: I can't make myself understood in German.
Italian: Non riesco a farmi capire in tedesco.

English: Yours was better.
Danish: Din var bedre.

English: Tom got annoyed.
German: Tom hat sich geärgert.

English: Tom told me he was frightened.
Russian: Том сказал мне, что он напуган.

English: My father graduated from Harvard University.
Spanish: Mi padre se licenció en la Universidad de Harvard.

English: Tom told me he wasn't coming.
Russian: Том сказал мне, что не придёт.

English: I knew Tom would be able to do that.
Dutch: Ik wist dat Tom dat zou kunnen.

English: We hacked a path through the forest.
French: On s'est taillé un chemin à travers la forêt.

English: You can stay if you want to.
Spanish: Puedes quedarte si quieres.

English: It is difficult to know oneself.
Japanese: 自分を知ることは難しい。

English: Let Tom sleep.
German: Lassen Sie Tom schlafen.

English: Tom held out his mug and Mary refilled it.
Polish: Tom odłożył swój kubek, a Mary go znowu napełniła.

English: We've got everything.
Russian: У нас всё есть.

English: I eat sauerkraut every morning.
Russian: Я каждое утро ем квашеную капусту.

English: My camera can shoot high-definition video.
French: Ma caméra peut prendre des vidéos haute-définition.

English: Why should that surprise anyone?
Russian: Почему это должно кого-то удивлять?

English: You need to put air in your tires.
Turkish: Lastiklerine hava koyman gerek.

English: That's not so important.
Ukrainian: Це не настільки важливо.

English: What kind of fish do you want?
Marathi: कोणत्या प्रकारचा मासा हवा आहे?

English: Tom is a psychologist, isn't he?
German: Tom ist Psychologe, nicht wahr?

English: Tom wanted to go to Boston with us.
Spanish: Tom quería ir a Boston con nosotros.

English: I have to wear boots.
Ukrainian: Я маю носити чоботи.

English: Maybe Tom is just worried.
Italian: Forse Tom è soltanto preoccupato.

English: I visit my grandmother every Monday.
Dutch: Ik bezoek mijn oma elke maandag.

English: We're grateful to you for what you did.
Russian: Мы признательны тебе за то, что ты сделал.

English: Tom shouldn't be paid.
Bulgarian: На Том не трябва да му се плаща.

English: I think Tom told you the truth.
French: Je pense que Tom t'a dit la vérité.

English: Do you really think that Tom is from Australia?
Russian: Ты действительно думаешь, что Том из Австралии?

English: I often have bad dreams.
Finnish: Näen usein pahoja unia.

English: An accident just happened.
Czech: Zrovna se stala nehoda.

English: I love poetry.
Dutch: Ik hou van poëzie.

English: Mushrooms are in season now.
Portuguese: Agora é a estação dos cogumelos.

English: I already know the process.
Russian: Процесс мне уже знаком.

English: Tom's filthy.
Hungarian: Tom mocskos.

English: You need it.
Macedonian: Ти треба.

English: Is it safe to eat raw bacon?
Dutch: Is het veilig om rauw spek te eten?

English: I gave it to the little boy.
Italian: Io lo diedi al ragazzino.

English: Tom thinks he's better than Mary.
Russian: Том думает, что он лучше Мэри.

English: Something came up.
Russian: Что-то появилось.

English: Nobody knows how the fire started.
French: Personne ne sait comment l'incendie a commencé.

English: Which one is mine?
Spanish: ¿Cuál es la mía?

English: I think they're students.
Italian: Penso che loro siano studenti.

English: Do you want me to shuffle the cards?
French: Veux-tu que je mélange les cartes ?

English: No problem!
Hungarian: Nincs baj!

English: What kind of books does Tom read?
Russian: Какие книги читает Том?

English: Take these.
Finnish: Ota nämä.