English: I didn't know that Tom and Mary were brother and sister.
Portuguese: Eu não sabia que Tom e Mary eram irmãos.

English: We're not deaf.
French: Nous ne sommes pas sourds.

English: Happy Valentine's Day.
Hebrew: יום וולנטין שמח.

English: Perhaps we can do something about that.
Dutch: Wij kunnen daar wellicht wat aan doen.

English: Go whenever you want.
Turkish: Ne zaman istersen git.

English: Tom won't take me seriously.
Italian: Tom non mi prenderà sul serio.

English: The lady is over eighty.
Swedish: Damen är över åttio.

English: I expect you to be punctual.
Russian: Я ожидаю от Вас пунктуальности.

English: That didn't come out right.
Danish: Det faldt ikke på plads.

English: Can you swim?
Portuguese: Sabe nadar?

English: What do you have to say in your defense?
Russian: Что вы можете сказать в свою защиту?

English: Don't make fun of the new student!
Ukrainian: Не смійтеся із нового студента!

English: The rope wasn't strong enough to support him.
Spanish: La soga no era lo suficientemente fuerte para soportarlo.

English: They approached the tourists and asked them for money.
Berber: Qerrben s imerrayen-nni yerna ssutren-asen idrimen.

English: Sorry, but I've been a little busy.
Portuguese: Lamento, mas eu estive um pouco ocupado.

English: I need to get to this meeting now.
French: Je dois aller à cette réunion maintenant.

English: It's standard procedure.
Russian: Это стандартная процедура.

English: Did you see what happened?
Portuguese: Você viu o que aconteceu?

English: Whose kid is that?
Portuguese: De quem é esse bebê?

English: Tom bought too much bread.
Italian: Tom ha comprato troppo pane.

English: I haven't heard from him for ages.
Russian: Я о нём сто лет ничего не слышал.

English: They suddenly appeared from nowhere.
Hebrew: לפתע הם הופיעו משומקום.

English: I've been honest with you.
Italian: Sono stato onesto con lei.

English: Both sat down.
Portuguese: Ambos se sentaram.

English: Is she a taxi driver?
German: Ist sie Taxifahrerin?

English: You're ready.
Berber: Aql-ik temmutged.

English: I live in Boston, too.
German: Ich lebe auch in Boston.

English: I came to Japan from China.
Danish: Jeg kom til Japan fra Kina.

English: Some kinds of birds can't fly.
German: Einige Vogelarten können nicht fliegen.

English: He is married with two children.
Japanese: 彼は既婚者で二人の子持ちだ。

English: Tom can't be trusted.
Portuguese: Não se pode confiar no Tom.

English: It was a trap.
Turkish: Tuzaktı.

English: Life is difficult.
Russian: Жизнь трудна.

English: The crown of this hat is too high.
Spanish: La copa de este sombrero es demasiado alta.

English: He goes to London once a month.
Hebrew: הוא נוסע ללונדון פעם בחודש.

English: I pawned my guitar in order to pay the rent.
Ukrainian: Я здав гітару в ломбард, щоб заплатити за квартиру.

English: Tom has money enough to buy the house he wants.
Spanish: Tom tiene el dinero suficiente para comprar la casa que quiere.

English: His colleagues gave him a present when he retired.
Turkish: O ,emekli olduğu zaman meslektaşı ona bir hediye aldı.

English: I'll teach you French.
Italian: Le insegnerò il francese.

English: We go to Boston as often as we can.
Italian: Andiamo a Boston il più spesso possibile.

English: She is used to traveling.
Japanese: 彼女は旅行することに慣れています。

English: I added a room to my house.
Berber: Rniɣ-d taxxamt deg wexxam-inu.

English: Why did you want Tom to leave?
Italian: Perché volevate che Tom se ne andasse?

English: I grabbed this for you.
Kabyle: Ṭṭfeɣ-a aya i lmendad-im.

English: Tom was accused of collaborating with the enemy.
Ukrainian: Тома звинуватили у співпраці з ворогом.

English: None of them have wives.
Dutch: Zij hebben geen van allen een vrouw.

English: Did you have rice?
Berber: Tellamt tlamt ṛṛuz?

English: Tom said he'd try to do that again on Monday.
Russian: Том сказал, что снова попытается сделать это в понедельник.

English: Did you know Tom had a twin brother?
Russian: Ты знал, что у Тома есть брат-близнец?

English: Tom wasn't very happy in Boston.
Dutch: Tom was niet erg gelukkig in Boston

English: I'm offering you a choice.
Russian: Я предлагаю тебе выбор.

English: I can't work with you standing there.
Spanish: No puedo trabajar contigo ahí parado.

English: You're so bad.
Mandarin Chinese: 你真壞。

English: Don't you have work tomorrow?
Berber: Ur tettmahalem ara azekka?

English: Your dog is big and mine is small.
Spanish: Tu perro es grande y el mío es chico.

English: You're heavier than Tom is.
Russian: Вы тяжелее Тома.

English: Did you come here alone?
Spanish: ¿Viniste aquí solo?

English: Tom is usually broke by the end of the month.
Russian: К концу месяца Том обычно на мели.

English: This is an extremely important point.
Arabic: هذه نقطة مهمة جداً.

English: Tom told Mary to leave and never come back.
Ukrainian: Том сказав, щоб Мері пішла й ніколи не поверталася.

English: I'm sure Tom isn't a Canadian.
Ukrainian: Я певен, що Том не канадієць.

English: He couldn't find the house.
German: Er konnte das Haus nicht finden.

English: How much do you charge to fix a flat tire?
French: Combien prenez-vous pour réparer un pneu à plat ?

English: Please buy a few apples.
Japanese: りんごを少し買ってください。

English: Something fishy is going on.
Finnish: Jotain hämärää on meneillään.

English: That's what you think.
Spanish: Eso es lo que crees tú.

English: Tom said Mary is afraid to do that.
Assamese: টমে কৈছে মেৰীয়ে বোলে তেনে কৰিবলৈ ভয় কৰে।

English: I'd say that's a good idea.
Hebrew: הייתי אומר שזה רעיון טוב.

English: I must apologize.
Russian: Я должна извиниться.

English: I didn't know you knew French.
Portuguese: Eu não sabia que você falava francês.

English: Tom forgot where he put his cell phone.
Berber: Tom yettu sanda ay yerra asawal-nnes.

English: Tom likes her.
French: Tom l'aime bien.

English: I missed you.
Berber: Jjmeɣ-kent.

English: When will you leave?
French: Tu pars quand ?

English: "How old are you?" "Sixteen years old".
Danish: "Hvor gammel er du?" "Seksten år."

English: The sun is the brightest star.
French: Le soleil est l'étoile la plus brillante.

English: Tom lost the race.
French: Tom a perdu la course.

English: Tom used to go out with Mary.
Portuguese: Tom costumava sair com Mary.

English: Tom was at the meeting as well.
Ukrainian: Том теж був на зустрічі.

English: I don't want to hug you.
Vietnamese: Tôi không muốn ôm bạn.

English: My brother is in Australia now.
Hungarian: Az öcsém most Ausztráliában van.

English: Tom majored in electronics.
Berber: Tom yezrew taliktṛunit.

English: I'm going to say no.
Macedonian: Има да одбијам.

English: Tom can play tennis very well.
German: Tom kann sehr gut Tennis spielen.

English: Tom will suffer.
Hebrew: תום יסבול.

English: It's not even on the map.
German: Das ist noch nicht einmal auf der Karte verzeichnet.

English: I don't care why.
Kabyle: Ur ttnadiɣ ara ssebba.

English: Elephants have long trunks.
Macedonian: Слоновите имаат долги сурли.

English: This sentence doesn't make sense.
French: Cette peine n'a pas de sens.

English: I thought everybody here was a vegetarian.
French: Je pensais que tout le monde ici était végétarien.

English: They just need love.
Marathi: त्यांना फक्त प्रेमाची गरज आहे.

English: Tom is coming now.
Ukrainian: Том зараз прийде.

English: Tom didn't sing the song that we requested.
Portuguese: Tom não cantou a música que solicitamos.

English: I was completely exhausted.
Hebrew: הייתי תשוש עד היסוד.

English: Tom is too busy to help you do that.
Russian: Том слишком занят, чтобы помогать вам это делать.

English: Your French is terrible.
Russian: У тебя ужасный французский.

English: You're going to be very proud of me.
Italian: Sarai molto fiero di me.

English: I'd like a sandwich, please.
Portuguese: Eu gostaria de um lanche, por favor.

English: She came to Tokyo when she was 18.
Russian: Она приехала в Токио, когда ей было восемнадцать лет.