English: We've both got work to do.
Berber: Deg sin yid-neɣ yegguni-aɣ umahil.

English: They lost again.
Czech: Znova prohráli.

English: I usually shop around before I buy something.
Turkish: Bir şey satın almadan önce genellikle etrafta araştırma yaparım.

English: People like me.
Hebrew: אנשים אוהבים אותי.

English: Tom doesn't have any real friends.
Russian: У Тома нет настоящих друзей.

English: Those apples aren't ripe yet.
Russian: Эти яблоки ещё не созрели.

English: I still haven't forgiven Tom.
Ukrainian: Я все ще не пробачила Тома.

English: I have a boss who's much younger than me.
Dutch: Ik heb een baas die veel jonger is dan ik.

English: I'm certain.
Italian: Sono sicuro.

English: That's a beautiful dress.
Russian: Это красивое платье.

English: Give me a coffee, please.
German: Bitte geben Sie mir einen Kaffee.

English: I'd rather not waste my time trying to learn a language that I don't need to know.
Italian: Io preferirei non perdere tempo a provare a imparare una lingua che non ho bisogno di conoscere.

English: No one seems to know the answer.
French: Personne ne semble en connaître la réponse.

English: Do your parents know you're here?
Russian: Ваши родители знают, что вы здесь?

English: They always say that.
French: Ils disent toujours ça.

English: Tom can still read without glasses.
Danish: Tom kan stadig læse uden briller.

English: We are having a good time.
Tagalog: Nagkakasayihan kami.

English: Is the bank open on Monday?
Italian: La banca è aperta lunedì?

English: What do you mean?
Russian: Что Вы имеете в виду?

English: Thanks for the encouragement.
Turkish: Teşvik için teşekkürler.

English: You'd better not eat too much.
Kabyle: Ur ilaq ara ad teččemt aṭas.

English: That serves you right.
Hungarian: Kellett neked!

English: I want you to remember exactly what you said to Tom.
Russian: Я хочу, чтобы вы точно вспомнили, что вы сказали Тому.

English: I've decided to go to Boston with Tom.
Marathi: मी टॉमबरोबर बॉस्टनला जायचं ठरवलं आहे.

English: I recognised him immediately.
German: Ich habe ihn sofort erkannt.

English: What happened to your hair?
Portuguese: O que aconteceu com o seu cabelo?

English: I'll be here all day.
Portuguese: Eu estarei aqui o dia todo.

English: They are out of work now.
Berber: Ur lin ara amahil imir-a.

English: Aren't you contradicting yourself?
Hungarian: Nem kerültél ellentmondásba önmagaddal?

English: We must keep our hands clean.
Russian: Мы должны держать руки чистыми.

English: This one is full.
Polish: Ten jest pełny.

English: I'll take care of everything.
Hebrew: אדאג להכל.

English: Did you bring your charger?
Marathi: तुम्ही तुमचा चार्जर आणलात का?

English: Tom grabbed my arm.
Serbian: Tom me je grabio za ruku.

English: Come back in three days.
Russian: Приходите через три дня.

English: Why does your brother hate me?
Hungarian: Miért utál engem a bátyád?

English: He asked me to help him.
Italian: Lui mi chiese di aiutarlo.

English: Could you help?
Berber: Ulac aɣilif ma tulled-d?

English: I want to find true love.
Dutch: Ik wil de ware liefde vinden.

English: We need to get home before 2:30.
German: Wir müssen vor halb drei zu Hause sein.

English: She sat next to me.
Danish: Hun sad ved siden af mig.

English: We tried in vain to make him change his mind.
German: Wir haben vergeblich versucht, ihn zu einem Gesinnungswandel zu bewegen.

English: This is the end.
Hebrew: זה הסוף.

English: Tom gave that to me.
Russian: Том дал мне это.

English: Tom told me to sit down.
Russian: Том велел мне сесть.

English: Have you already read this book?
Portuguese: Você já leu este livro?

English: The idea is stupid anyway.
French: L'idée est stupide de toute façon.

English: I like coffee.
Ukrainian: Я люблю каву.

English: Let's wait.
German: Warten wir.

English: I want a room for tonight.
Russian: Я хочу комнату на ночь.

English: Do you need money?
French: As-tu besoin d'argent ?

English: Not everyone who lives here is rich.
Czech: Ne každý, kdo zde žije, je bohatý.

English: Who did this for you?
Kabyle: Anwa i m-t-ixedmen?

English: That's a bit weird.
Japanese: それって、ちょっと変。

English: I didn't know you'd be late.
Russian: Я не знал, что ты опоздаешь.

English: I forgot my glasses at home.
Spanish: Olvidé mis lentes en casa.

English: I just wanted to have a little fun.
Spanish: Solo quería pasar un buen rato.

English: With his new job, he's taken on more responsibility.
French: Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.

English: I'm not likely to win.
Russian: Я вряд ли выиграю.

English: Tom kept playing.
Russian: Том продолжал играть.

English: Tom isn't going to find what he's looking for.
Nuer: Töm/ känɛ mi̱n go̱o̱rɛ jek.

English: Grab hold of this.
French: Saisis ceci !

English: Did you buy this for Tom?
Ukrainian: Ти це Тому купила?

English: Now beat it.
Ukrainian: Я зараз йди звідси.

English: Tom said he didn't want to do that with Mary.
Dutch: Tom zei dat hij dat niet met Maria wilde doen.

English: I'm really hard on myself.
Turkish: Kendimi çok sıkıyorum.

English: Tom said that Mary wasn't upset.
Russian: Том сказал, что Мэри не расстроена.

English: I think that Tom will be here by 2:30.
Italian: Penso che Tom sarà qua per le due e mezza.

English: The dam burst owing to the heavy rain.
Turkish: Şiddetli yağmur yüzünden baraj kapakları patladı.

English: I wanted to say something, but I was too scared.
French: Je voulais dire quelque chose, mais j'étais trop effrayé.

English: What do you want me to say?
Hungarian: Mit akarsz, mit mondjak?

English: Can you hear?
Russian: Вы можете слышать?

English: She looked up at the ceiling.
Japanese: 彼女は天井を見上げた。

English: I think you should give Tom a call.
Macedonian: Мислам дека треба да му свртиш на Том.

English: That's all that I'm going to say.
Russian: У меня всё.

English: I wonder if that's true.
Russian: Интересно, правда или это.

English: What's the best remedy for colds?
Italian: Qual è il miglior rimedio per il raffreddore?

English: I eat dinner at quarter past seven.
German: Ich esse um viertel acht Abendbrot.

English: I'm well aware of the problems we face.
French: Je suis bien conscient des problèmes auxquels nous sommes confrontés.

English: My hands are shaking.
Hungarian: Remeg a kezem.

English: Don't go looking for something you don't want to find.
Macedonian: Не оди во потрага по нешто што не сакаш да го најдеш.

English: What distinguishes Tom from his peers?
Czech: Čím se Tom liší od svých vrstevníků?

English: You drink too much.
Italian: Tu bevi troppo.

English: Let's skip school.
Portuguese: Vamos matar aula.

English: You scratch my back. I'll scratch yours.
Danish: Du gør mig en tjeneste, og jeg gør dig en tjeneste.

English: I barely remember anything.
French: Je me rappelle à peine quoi que ce soit.

English: That's strange.
Berber: Aya d aɣwali.

English: Tom and Mary don't even know each other.
German: Tom und Maria kennen einander nicht einmal.

English: They just want to have fun.
Russian: Они просто хотят развлечься.

English: I fell down the steps.
Japanese: 階段から落ちちゃった。

English: I wanted to avoid this problem.
Russian: Я хотел избежать этой проблемы.

English: I'm not an expert.
Italian: Io non sono un esperto.

English: I want you to make this work.
Berber: Ɣseɣ d kemm ara igen amahil-a.

English: The first wasn't the best.
Japanese: 1番目が一番良いというわけじゃなかった。

English: Tom is pleased with his new car.
Russian: Том доволен своей новой машиной.

English: He was the most remarkable figure in the history of the city.
Hebrew: הוא היה האישיות הבולטת ביותר בהיסטוריה של העיר.

English: Tom is very strict.
Russian: Том очень строг.

English: Tom is the one who gave me this apple.
Japanese: このリンゴをくれたのはトムなんだ。

English: Put it there.
Russian: Поставьте это там.

English: I'm trying to tell you what needs to be done.
Korean: 나는 네게 해야 할 일을 알려 주려고 하고 있어.

English: Tom answered all the questions on the list.
Marathi: टॉमने यादीतील सर्व प्रश्नांची उत्तरं दिली.