English: I've been all over the place.
Russian: Я был везде.

English: That's not for you.
Ukrainian: Це не для тебе.

English: I jog every day.
Ukrainian: Я бігаю кожного дня.

English: The boy you met at my house yesterday can play the drums quite well.
German: Der Junge, den ihr gestern bei mir zu Hause kennengelernt habt, kann ziemlich gut Schlagzeug spielen.

English: That's preposterous.
Hebrew: זה מגוחך.

English: I'd like to work with you.
Berber: Ɣseɣ ad mahleɣ yid-wen.

English: It snowed a lot last year.
Mandarin Chinese: 去年下了很多雪。

English: I sold off all my records.
German: Ich verkaufte meine ganzen Platten.

English: The accident is still vivid in his memory.
German: Der Unfall ist ihm noch lebhaft in Erinnerung.

English: Tom said that Mary wanted to talk to you.
Russian: Том сказал, что Мэри хочет с тобой поговорить.

English: I need to call my lawyer.
Russian: Мне нужно позвонить своему адвокату.

English: What are you expecting to find here?
Polish: Co spodziewasz się tu znaleźć?

English: He was in the hospital for a week.
Kabyle: Yesɛedda smana deg sbiṭaṛ.

English: I need you to listen.
Czech: Potřebuju, abys poslouchal.

English: I'm waiting for your letter.
Japanese: お便りをお待ちしております。

English: Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Italian: Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.

English: He is the only child they have.
German: Er ist ihr einziges Kind.

English: What's that for?
Spanish: ¿Para qué vale eso?

English: Tom silently nodded and stood up.
Swedish: Tom nickade tyst och reste sig upp.

English: They ran away from school.
Czech: Utekli ze školy.

English: Do you like spaghetti?
Italian: Le piacciono gli spaghetti?

English: The news broke his heart.
Russian: Новость разбила ему сердце.

English: Was the door open?
Marathi: दार उघडं होतं का?

English: Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.
Italian: Napoleone Bonaparte aveva paura dei gatti neri.

English: You've got a really big mouth.
Russian: У тебя язык без костей.

English: When do you plan to do that?
Russian: Когда ты планируешь это сделать?

English: You didn't understand.
Bengali: তোমরা বুঝতে পারো নি।

English: I was reading a novel then.
French: Je lisais alors un roman.

English: He was able to read the book.
Italian: Lui era in grado di leggere il libro.

English: Strange to say, none of us noticed the mistake.
Russian: Странно, но никто из нас не заметил ошибки.

English: I didn't run away.
Icelandic: Ég hljóp ekki burt.

English: Tom had an argument with Mary.
Spanish: Tom tuvo una discusión con Mary.

English: We know who it is.
Serbian: Ми знамо ко је.

English: Your daughters are beautiful.
Marathi: तुमच्या मुली सुंदर आहेत.

English: You said that thirty minutes ago.
German: Das hast du schon vor einer halben Stunde gesagt.

English: Their son's name is Tom.
Czech: Jejich syn se jmenuje Tom.

English: Do you know how to dive?
Macedonian: Знаеш ли да гњуриш?

English: My hobby is music.
Hebrew: התחביב שלי הוא מוזיקה.

English: What is a sphinx?
Italian: Cos'è una sfinge?

English: I think that'll happen someday.
Russian: Думаю, когда-нибудь это произойдёт.

English: The gun went off by accident.
Russian: Ружье выстрелило случайно.

English: I hugged her.
Italian: Io la abbracciai.

English: Mary is going to have a baby next month.
Russian: В следующем месяце Мэри рожает.

English: I don't dance.
German: Ich tanze nicht.

English: Are they arriving at ten o'clock in the morning or at night?
Hungarian: Reggel vagy este tízkor érkeznek?

English: Let some fresh air in.
Russian: Впустите немного свежего воздуха.

English: Put your suitcase over here.
Japanese: スーツケースはここに置いて。

English: If I were you, I'd wait.
Serbian: Да сам на твом месту, причекао бих.

English: Tom says he isn't worried about that.
Czech: Tom říká, že z toho nemá strach.

English: After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
Italian: Dopo avere ucciso Tom, Mary lo sepolse in una tomba poco profonda.

English: It's hidden in the basement.
Italian: È nascosto nello scantinato.

English: Tom went to a thrift store.
Dutch: Tom ging naar een tweedehandszaak.

English: Call your parents.
Russian: Позови своих родителей.

English: Do you trust Tom?
Ukrainian: Ти довіряєш Тому?

English: These three are for you.
Greek: Αυτές οι τρεις είναι για σας.

English: I'll never forget the day I fell into the well.
German: Ich werde den Tag nie vergessen, an dem ich in den Brunnen fiel.

English: I hate walking.
Turkmen: Men ýöremegi ýigrenýän.

English: Were both of them wearing helmets?
Berber: Deg sin yid-sen llan lsan imsegdalen?

English: We use shared facilities.
Romanian: Folosim facilități comune.

English: I will learn.
Portuguese: Vou aprender.

English: Tom lives in the woods all by himself.
Russian: Том живет в лесу сам по себе.

English: You aren't guilty.
Italian: Non sei colpevole.

English: I'm home early.
Russian: Я пришёл домой пораньше.

English: It doesn't look so bad.
Ukrainian: Воно не так вже погано й виглядає.

English: How would you describe yourself?
French: Comment te décrirais-tu ?

English: The suspect was taken into custody.
Russian: Подозреваемый был взят под арест.

English: Tom believes in the existence of the soul.
Hebrew: טום מאמין בקיומה של הנפש.

English: Please call him.
Italian: Per favore, chiamalo.

English: I have it here somewhere.
Russian: Он у меня где-то здесь.

English: Stay calm.
Russian: Сохраняй спокойствие.

English: It's almost Christmas.
Dutch: Het is bijna kerst.

English: I bought you a present.
Russian: Я купил вам подарок.

English: Have you ever been on TV?
Marathi: तू कधी टीव्हीवर दिसून आलीयस का?

English: Tom's parents were missionaries in Africa.
Turkish: Tom'un anne ve babası Afrika'da misyonerdiler.

English: I love the sound of rain falling.
Russian: Я люблю звук падающего дождя.

English: Tell me why you didn't ask Tom.
Danish: Fortæl mig hvorfor du ikke spurgte Tom.

English: I could hardly keep from laughing.
Berber: Bessif kan ay ḍḍfeɣ iman-inu akken ur ttaḍsaɣ ara.

English: Tom was scared stiff.
Dutch: Tom was doodsbang.

English: May I take your picture?
Polish: Czy mogę zrobić ci zdjęcie?

English: I'm following Tom.
Italian: Io sto seguendo Tom.

English: You look like a cop.
Finnish: Näytät poliisilta.

English: I got to know him.
Hebrew: הכרתי אותו.

English: Tom didn't have any other questions.
Berber: Tom ur yesɛi isseqsiyen niḍen.

English: He won't pass the test.
Portuguese: Ele não passará no teste.

English: Tom screamed for help.
German: Tom schrie um Hilfe.

English: I'm looking for my glasses.
Bulgarian: Търся си очилата.

English: I don't want you to tell me what I already know.
Portuguese: Não quero que você me diga o que eu já sei.

English: This is new.
Hungarian: Új.

English: Why didn't you let Tom talk to Mary?
Russian: Почему ты не дал Тому поговорить с Мэри?

English: My dad is stronger than your dad.
Hungarian: Az én apukám erősebb, mint a te apukád.

English: Tom usually takes the bus home on Mondays.
Berber: Ass n uynas, Tom yetteddu ɣer uxxam s usakal.

English: Do you need money?
Dutch: Heeft u geld nodig?

English: She scolded him for being late.
Ukrainian: Вона відчитала його за запізнення.

English: It's warm today, isn't it?
Mandarin Chinese: 今天很溫暖，不是嗎？

English: Tom didn't give me anything.
Italian: Tom non mi diede niente.

English: What Tom did is illegal.
Russian: То, что Том сделал, незаконно.

English: It won't last forever.
Hungarian: Nem tart örökké.

English: Tom appears awkward.
German: Tom scheint unbeholfen zu sein.

English: I hear that.
Portuguese: Escuto aquilo.

English: I need some coffee.
Turkish: Biraz kahveye ihtiyacım var.

English: Our band played here last week.
Turkish: Grubumuz geçen hafta burada çaldı.

English: Smoking is bad for you.
Kabyle: Diri-akent ukeyyef.

English: He's always asking silly questions.
Danish: Han stiller hele tiden dumme spørgsmål.

English: Don't forget anything.
Russian: Ничего не забывай.