English: She is a friend of my wife's.
Spanish: Ella es amiga de mi esposa.

English: You're able to come tomorrow, aren't you?
Russian: Ты ведь можешь завтра прийти?

English: I don't completely agree with you.
Italian: Io non sono completamente d'accordo con lei.

English: Your suitcase is too heavy.
Ukrainian: Твоя валіза занадто важка.

English: It was apparent that he did not understand what I had said.
French: De toute évidence, il ne comprenait pas ce que j'avais dit.

English: The other one doesn't work.
Russian: Другое не работает.

English: Did you understand what he said?
Russian: Вы поняли, что он сказал?

English: Are you listening to me?
Italian: Mi stai ascoltando?

English: Do we have classes this Friday?
Italian: Noi abbiamo delle lezioni questo venerdì?

English: I wanted to leave.
Italian: Volevo partire.

English: Will you forgive me?
Polish: Przebaczysz mi?

English: Hug Tom.
Macedonian: Прегрни го Том.

English: I'd like a cup of coffee, please.
Spanish: Quisiera una taza de café, por favor.

English: The computer is on.
Ukrainian: Комп'ютер увімкнено.

English: Would you care for another glass of beer?
Mandarin Chinese: 再来一杯啤酒怎么样？

English: Every part of the island has been explored.
French: Chaque partie de l'île a été explorée.

English: One of the events was the Battle of New Orleans.
Marathi: त्यांतली एक घटना होती न्यू ऑर्लीन्सची लढाई.

English: What do your parents want for Christmas?
Italian: Che cosa vogliono i tuoi genitori per Natale?

English: We tried.
Russian: Мы попытались.

English: Tom writes lyrics.
German: Tom schreibt Liedtexte.

English: I need a new belt.
Italian: Ho bisogno di una cintura nuova.

English: You're putting your life in danger.
Turkish: Sen hayatını tehlikeye atıyorsun.

English: Don't you have a bicycle?
Hungarian: Nem-e van nektek egy bicótok?

English: I'm leaving Boston.
Kabyle: Aql-i ad ǧǧeɣ Boston.

English: This money is for a rainy day.
Japanese: このお金は、もしものときの備えです。

English: I'm sorry for not replying to your letter earlier.
German: Entschuldige, dass ich nicht früher auf deinen Brief geantwortet habe!

English: Can I see this one?
Russian: Можно эту посмотреть?

English: Tom noticed Mary's bed hadn't been slept in.
Spanish: Tom se dio cuenta de que nadie había dormido en la cama de Mary.

English: I had my hair cut at the barber shop yesterday.
Finnish: Leikkuutin hiukseni eilen parturissa.

English: I was on my knees.
Portuguese: Eu estava de joelhos.

English: How long is the ticket good for?
Ukrainian: Впродовж якого часу цей квиток буде дійсний?

English: You should be ashamed of your conduct.
French: Tu devrais avoir honte de ton comportement.

English: Even a loser can dress for success.
French: Même un raté peut se vêtir pour la réussite.

English: I have no idea.
Finnish: En kyllä tiedä yhtään.

English: I believe that the story is true.
Spanish: Creo que la historia es cierta.

English: I want to do my job.
Russian: Я хочу делать свою работу.

English: Tom promised he'd never do that again.
German: Tom versprach, dass er das nie wieder täte.

English: What are you going to drink?
Berber: D acu ara teswemt?

English: The train is ten minutes late.
Turkish: Tren on dakika gecikti.

English: I'm sorry about being late.
Turkish: Geç kaldığım için üzgünüm.

English: How many times an hour do the buses here leave?
German: Wievielmal in der Stunde fahren die Busse hier ab?

English: Am I being fired?
Serbian: Da li sam dobila otkaz?

English: Why did you open the door?
Ukrainian: Навіщо ти відчинив двері?

English: Tom told Mary he'd stay at John's place.
Portuguese: Tom disse a Mary que ele ficaria no lugar de John.

English: There are several ways to measure speed.
Russian: Есть несколько способов измерить скорость.

English: How did you know I didn't do that?
Czech: Jak jsi věděl, že to nedělám?

English: All my hope is gone.
Portuguese: Todas as minhas esperanças já se foram.

English: I've never asked Tom to work on a Sunday.
Dutch: Ik heb Tom nog nooit gevraagd om op zaterdag te werken.

English: Tom was invited.
French: Tom a été invité.

English: Now we've got to live with the consequences.
German: Wir müssen jetzt mit den Konsequenzen leben.

English: If you don't leave now, you'll be late.
French: Si tu ne pars pas maintenant, tu seras en retard.

English: Tom saw what Mary was doing.
Italian: Tom vide cosa stava facendo Mary.

English: I know you hate school.
Ukrainian: Я знаю, що ти ненавидиш школу.

English: I have a friend who cuts his own hair.
Spanish: Tengo un amigo que se corta el pelo a sí mismo.

English: Tom drank a lot yesterday.
Hungarian: Sokat ivott tegnap Tomi.

English: I can't reach that can of tomatoes.
French: Je n'arrive pas à atteindre cette boîte de tomates.

English: I'm going to work here.
Ukrainian: Я тут працюватиму.

English: I'm a baker.
Hebrew: אני אופה.

English: Please help me pick out a hat which matches my new dress.
Hebrew: תעזור לי בבקשה לבחור כובע מתאים לשמלה החדשה שלי.

English: Tom admired Mary.
German: Tom bewunderte Mary.

English: They might come.
Italian: Potrebbero venire.

English: Tom has a lot of pictures of Mary.
Berber: Tom ila aṭas n tewlafin n Mary.

English: I had a lot of fun in Boston last weekend.
Spanish: Me divertí un montón en Boston el pasado fin de semana.

English: How did your doctor's appointment go?
Berber: Amek ay d-yella usihaṛ-nnek ed yimsujji?

English: Fill out the registration form.
Italian: Compili il modulo di registrazione.

English: It's not Tom that I'm worried about.
Russian: Я не за Тома беспокоюсь.

English: I want to know what it is first.
Spanish: Primero quiero saber qué es.

English: Tom could be wrong about this.
Italian: Tom potrebbe sbagliarsi a riguardo.

English: I told you that I'd help you.
Russian: Я говорил тебе, что помогу.

English: I'm not going to look.
Turkish: Bakmayacağım.

English: Everybody knows it wasn't Tom.
Danish: Alle ved at det ikke var Tom.

English: I'm such a chicken.
Macedonian: Каква кукавица сум.

English: Tom took a picture of the cows.
Russian: Том сфотографировал коров.

English: Tom lives next to a library.
Italian: Tom vive accanto a una biblioteca.

English: Are you lost?
Hungarian: Eltévedtél?

English: You didn't deserve that.
Turkish: Sen bunu hak etmedin.

English: The book is to the left of the cup.
German: Das Buch ist links neben der Tasse.

English: Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to.
French: L'année dernière, je n'ai pas pu passer autant de temps que je le voulais avec mes enfants.

English: You will never be alone.
Russian: Вы никогда не будете одиноки.

English: Prices will certainly go up.
Polish: Ceny z pewnością pójdą w górę.

English: "What are you thinking about?" "I'm thinking about you."
Japanese: 「何を考えてるの？」「君のことだよ」

English: I'll see you next Wednesday.
Hebrew: נתראה ביום רביעי הקרוב.

English: We don't have tea.
Macedonian: Немаме чај.

English: She dyed her hair blonde.
Hebrew: היא צבעה את שיערה בצבע בלונד.

English: There's a party at Tom's house tonight.
Ukrainian: Сьгодні ввечері в будинку Тома буде вечірка.

English: Why doesn't anybody help you?
Italian: Perché nessuno ti aiuta?

English: You did it again.
Finnish: Teitte sen taas.

English: His influence extends all over the country.
French: Son influence s'étend sur tout le pays.

English: We're eating apples.
Thai: เรากำลังกินแอปเปิ้ล

English: Which should I bring?
Italian: Quale dovrei portare?

English: What kind of person do you want to be?
German: Was für ein Mensch möchtest du werden?

English: I feel ashamed.
Marathi: मला लाज वाटते.

English: Tom is just doing his duty.
Swedish: Tom gör bara sin plikt.

English: I hear that he eats frogs.
Spanish: Oí que él come ranas.

English: Tom has asked us for help.
German: Tom hat uns um Hilfe gebeten.

English: Cook the rice.
Spanish: Cocina el arroz.

English: Tom earns thirty dollars an hour.
Italian: Tom guadagna trenta dollari l'ora.