English: We have to overcome many difficulties.
Italian: Noi dobbiamo superare molte difficoltà.

English: You're demented.
Italian: Tu sei demente.

English: I'm still sleepy.
Italian: Io sono ancora assonnato.

English: We searched everywhere but found nothing.
Polish: Szukaliśmy wszędzie, ale nie znaleźliśmy nic.

English: Tom made a choice.
Russian: Том сделал выбор.

English: Will you let me see you again?
German: Darf ich dich wiedersehen?

English: If you want to sit, you may sit here.
Japanese: 座りたいんなら、ここに座っていいよ。

English: I've gained a lot of weight.
Russian: Я очень поправилась.

English: You may enter.
Ukrainian: Можеш увійти.

English: Trust, but verify.
German: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!

English: Do you miss Boston?
Berber: Tejjmem Boston?

English: Tom said you wanted water.
Hebrew: תום אמר שאת רוצה מים.

English: I have complete faith in my doctor.
German: Ich vertraue meiner Ärztin vollkommen.

English: Tom didn't want to talk about that over the phone.
Romanian: Tom nu a vrut să vorbească despre asta la telefon.

English: You can go wherever you want to go.
Finnish: Sinä voit mennä mihin ikinä sinä haluat.

English: I think that Tom is looking for us.
Italian: Penso che Tom ci stia cercando.

English: Let's forget about what happened last night.
Portuguese: Esqueçamos o que aconteceu ontem à noite.

English: What are they called?
Hebrew: איך קוראים להם?

English: Tom has a new car.
German: Tom hat ein neues Auto.

English: I wish that I could speak French as fluently as you.
Russian: Хотел бы я говорить по-французски так же бегло, как ты.

English: Are you old enough to drive?
Italian: Siete abbastanza grandi per guidare?

English: Some of us have to work.
Berber: Kra seg-neɣ yessefk ad mahlen.

English: I've got big hands.
Macedonian: Имам големи шаки.

English: How does this disease spread?
French: Comment la maladie  se répand-elle ?

English: My name isn't Tom. It's John.
Japanese: 僕の名前はトムじゃないよ。ジョンだよ。

English: Don't cross this line.
Kabyle: Ur zegger ara ajerriḍ-a.

English: That's an interesting proposal. I'll think about it.
Romanian: Este o propunere interesantă. Mă voi gândi la asta.

English: I lied to the police.
Ukrainian: Я сказав поліції неправду.

English: We don't have enough time to do that.
Russian: У нас недостаточно времени, чтобы этим заниматься.

English: The patient has no pulse.
Polish: Pacjent nie ma pulsu.

English: What time are you going to do that?
Russian: Во сколько ты собираешься это делать?

English: We're having lunch.
French: Nous sommes en train de déjeuner.

English: We work about eight hours a day.
Russian: Мы работаем около восьми часов в день.

English: Tom rarely talks to anybody.
Japanese: トムは滅多に誰とも話をしない。

English: Tom didn't know he had to do that.
Ukrainian: Том не знав, що він має це зробити.

English: He looked into her eyes and suddenly went away.
Japanese: 彼は彼女の目を覗き込むと、突然立ち去った。

English: The artist whose paintings you liked is a friend of mine.
Berber: Anaẓur-nni ay d-igan tifelwiyin-nni ay k-iɛejben d ameddakel-inu.

English: Hey Tom, can I talk to you?
Portuguese: Ei Tom, posso falar com você?

English: Can I drive you home?
Russian: Я могу отвезти тебя домой?

English: I bought a pair of scissors.
Finnish: Ostin uudet sakset.

English: Now everything's good.
French: Maintenant tout va bien.

English: You're wonderful.
Portuguese: Você é maravilhoso.

English: We're back from Australia.
Spanish: Regresamos de Australia.

English: Don't quibble.
Hebrew: אל תתחמק.

English: I've warned Tom several times not to go there.
Russian: Я несколько раз предупреждал Тома, чтобы он туда не ходил.

English: Today is a sunny day.
Danish: I dag er det en solskinsdag.

English: Please don't leave town.
Japanese: 町を出ないでください。

English: Don't threaten me.
Hebrew: אל תאיים עלי.

English: This is the village where he was born.
Hebrew: זהו הכפר שבו הוא נולד.

English: Everyone hates Tom.
Japanese: トムはみんなに嫌われている。

English: I don't have a present for Tom yet.
Russian: У меня ещё нет подарка для Тома.

English: I wasn't lost.
Portuguese: Eu não estava perdido.

English: I think I'm right.
Hebrew: אני מעריכה שאני צודקת.

English: Look at that house.
Berber: Mmuqqlem axxam-inna.

English: Nothing interests me anymore.
Russian: Меня уже ничего не интересует.

English: He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
French: C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades.

English: How many times do you think you've eaten here?
French: Combien de fois penses-tu avoir mangé ici ?

English: I read your report.
Italian: Io ho letto il suo rapporto.

English: Tell us about yourselves.
Italian: Diteci di voi stesse.

English: There's no more salt.
Portuguese: Não tem mais sal.

English: We joined in on the chorus.
Portuguese: Nós nos juntamos ao coro.

English: Tom has wavy hair.
Russian: У Тома волнистые волосы.

English: I've won.
Marathi: मी जिंकलोय.

English: Tom dreamed about Mary.
Czech: Tomovi se zdálo o Mary.

English: What were you wearing?
Russian: В чём ты была?

English: I didn't want Tom to sing.
Russian: Я не хотел, чтобы Том пел.

English: Talk to your father.
Hungarian: Beszélj apáddal!

English: I'm not Canadian.
German: Ich bin kein Kanadier.

English: You can always ask me for help.
German: Ihr könnt mich immer um Hilfe bitten.

English: I thought you could help me.
French: Je pensais que vous pourriez m'aider.

English: He has a house of his own.
Icelandic: Hann á sitt eigið hús.

English: He lied about his age.
Italian: Ha mentito riguardo alla sua età.

English: We don't work for Tom.
Berber: Nekkenti ur nettmahal ara ɣer Tom.

English: We're as good as dead now.
French: Nous sommes désormais pour ainsi dire mortes.

English: Are there any book stores around here?

English: Tom had to walk home since his car broke down.
Italian: Tom è dovuto andare a casa a piedi dopo che la sua macchina si è rotta.

English: Please stick out your tongue.
Spanish: Por favor, saca la lengua.

English: You shouldn't be up.
Italian: Non dovresti essere alzata.

English: Tom isn't as bad as Mary thinks he is.
Spanish: Tom no es tan malo como Mary piensa que es.

English: I think it's true.
Japanese: 僕は本当だと思う。

English: We must pay the tax.
Marathi: आपल्याला कर भरायलाच पाहिजे.

English: I can't remember the last time I had a martini.
Dutch: Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor de laatste keer een martini heb gedronken.

English: What's the matter now, Tom?
German: Was ist denn jetzt los, Tom?

English: She made him a new coat.
French: Elle lui confectionna un nouveau manteau.

English: Tom must be out.
Finnish: Tomin täytyy olla ulkona.

English: What languages do you speak?
Italian: Quali lingue parlate?

English: You are too young to travel alone.
Russian: Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.

English: We had an argument.
Italian: Abbiamo avuto una discussione.

English: Do you have grandchildren?
Turkish: Torunların var mı?

English: They really loved each other.
Hungarian: Ők tényleg szerették egymást.

English: Without water, nothing could live.
Berber: Bla aman, ur imkin ad idder umya.

English: A strange sound was heard from behind the door.
Mandarin Chinese: 奇怪的声音从门后传来。

English: You should've started with simpler questions.
German: Ihr hättet mit leichteren Fragen anfangen sollen.

English: Oh, by the way, I have something to show you.
German: Oh, es gibt da übrigens etwas, was ich dir zeigen muss!

English: Tom knows no French.
German: Tom kann kein Französisch.

English: Nobody has seen the bird fly.
German: Niemand hat den Vogel fliegen sehen.

English: Try to stay positive.
Ukrainian: Намагайся залишатися позитивним.

English: I don't want to play golf.
Turkish: Ben golf oynamak istemiyorum.

English: It was probably my fault.
French: C'était probablement de ma faute.

English: A man who wanted to see you came while you were out.
Spanish: Mientras estabas fuera un señor vino porque quería verte.