English: I've never met someone that I love as much as I love you.
Polish: Nigdy jeszcze nie spotkałem kogoś, kogo bym kochał tak jak ciebie.

English: Yesterday I went to the movies.
German: Gestern bin ich ins Kino gegangen.

English: Tom moved the chair closer to the window.
Russian: Том передвинул стул поближе к окну.

English: Tom did the laundry.
Russian: Том постирал одежду.

English: I'm tougher than you think.
German: Ich bin zäher, als du denkst.

English: I don't think they heard us.
French: Je ne pense pas qu'ils nous aient entendues.

English: Tom is close to thirty.
Ukrainian: Тому близько тридцяти.

English: Tom agreed to help Mary find a job.
German: Tom hat sich bereit erklärt, Maria bei der Arbeitssuche zu helfen.

English: How did I miss this?
Estonian: Kuidas see mul kahe silma vahele jäi?

English: Are they still here?
Russian: Они ещё здесь?

English: I'll try again next week.
Turkish: Bir dahaki haftaya tekrar deneyeceğim.

English: I read about that.
Russian: Я об этом читал.

English: Are you the owner?
Russian: Ты собственник?

English: I think that's all very important.
Portuguese: Acho que tudo isso é muito importante.

English: You don't need to answer that question.
Portuguese: Você não precisa responder a esta pergunta.

English: Where is Tom's wife?
Turkish: Tom'un karısı nerede?

English: Tom pushed against the door with all his weight.
French: Tom s'appuya contre la porte avec tout son poids.

English: Tom is a traitor.
Hebrew: טום הוא בוגד.

English: He gave me this book.
Icelandic: Hann gaf mér þessa bók.

English: Did Tom say where he bought that?
Russian: Том сказал, где он это купил?

English: Do you have a French dictionary?
Italian: Voi avete un dizionario francese?

English: The press confirmed the rumors.
German: Die Presse bestätigte die Gerüchte.

English: Tom claims that he shot Mary in self-defense.
German: Tom behauptet, er habe Maria aus Notwehr erschossen.

English: Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
Japanese: 雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。

English: Tom's very lazy.
Finnish: Tom on todella laiska.

English: It was night.
Hebrew: זה היה לילה.

English: I'd like a straight answer.
Polish: Chciałbym uczciwą odpowiedź.

English: Tom said you liked baseball.
Italian: Tom ha detto che le piaceva il baseball.

English: My dog is bigger than yours is.
Serbian: Мој пас је већи од твог.

English: Tom was sitting in front of a group of children, telling them a story.
Italian: Tom era seduto di fronte a un gruppo di bambini che raccontava loro una storia.

English: Tom was the last person to arrive.
Portuguese: Tom foi a última pessoa a chegar.

English: Tom isn't as optimistic as I am.
Turkish: Tom benim kadar iyimser değil.

English: The dawn is breaking.
Macedonian: Се разденува.

English: You must clean your room.
Kabyle: Tewwi-d ad tessizedgeḍ taxxamt-ik.

English: All of a sudden, my mother began to sing.
Spanish: De repente, mi madre comenzó a cantar.

English: The flood ruined the crops.
German: Das Hochwasser machte die Ernte zunichte.

English: I don't like either of them.
Russian: Мне ни тот ни другой не нравится.

English: What is he driving at?
Hungarian: Mire akar kilyukadni?

English: Can you help me with my French?
Russian: Вы можете помочь мне с французским?

English: He supports the Democratic Party.
Italian: Aderisce al Partito Democratico.

English: Why don't you give it to Tom?
German: Warum gibst du es nicht Tom?

English: I know exactly who it is.
Portuguese: Sei exatamente de quem se trata.

English: This is not what I ordered.
Ukrainian: Я не це замовляла.

English: Tom wanted to dance.
Finnish: Tom tahtoi tanssia.

English: He got his neck broken in the accident.
Hungarian: Nyakát törte a balesetben.

English: He lives all alone in the woods.
Italian: Vive completamente da solo nei boschi.

English: We've arrived a little late.
Chavacano: Ya llegá kamé un poco atrasáo.

English: Put that one back.
Macedonian: Врати го тоа назад.

English: Get out of here.
Dutch: Hoepel op.

English: Conditions for termination of the agreement are listed on the last page.
French: Les conditions de résiliation de l'accord sont listées à la dernière page.

English: Tom hoped to go to Australia.
Ukrainian: Том сподівався поїхати до Австралії.

English: Tom wasn't expecting it.
Bulgarian: Том не го очакваше.

English: She hates country music.
Italian: Detesta la musica country.

English: The negotiations are in full swing.
Russian: Переговоры идут полным ходом.

English: Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Hungarian: Néhányan úgy gondolják, hogy egy angol anyanyelvűnek nehéz a kínai nyelvet megtanulni, de én nem értek egyet ezzel.

English: Tom warned you.
Turkish: Tom seni uyardı.

English: Tom never breaks a promise.
Italian: Tom non infrange mai una promessa.

English: That's the man I saw yesterday.
Turkish: Bu dün gördüğüm adam.

English: Tom came to meet me.
Czech: Tom se se mnou přišel sejít.

English: She decided to marry Tom.
Italian: Lei decise di sposare Tom.

English: I'm not very good at backgammon.
Finnish: En ole kovin hyvä backgammonissa.

English: Tom eventually found a job that he liked.
Hungarian: Tom végül talált egy olyan munkát, amit szeretett.

English: That might be a problem.
Ukrainian: Це може бути проблемою.

English: I like history better than geography.
Portuguese: Eu gosto mais de história do que de geografia.

English: He transferred his office to Osaka.
Japanese: 彼は大阪に事務所を移した。

English: Tom is a different person now.
Portuguese: Tom é uma pessoa diferente agora.

English: Mary got her phone out of her handbag.
Polish: Mary wyjęła swój telefon z torebki.

English: I got bored and left early.
Russian: Мне стало скучно, и я ушёл пораньше.

English: I'll go on my own.
Dutch: Ik ga wel alleen.

English: The train is ten minutes late today.
Russian: Поезд сегодня опаздывает на десять минут.

English: It all makes sense now.
Russian: Теперь всё понятно.

English: Tom and I both like sailing.
Turkish: Tom ve ben ikimiz de yelkenciliği severiz.

English: Do you think you're strong?
Hebrew: אתם חושבים שאתם חזקים?

English: I didn't have a bicycle when I was growing up.
French: Je n'avais pas de vélo quand j'étais petit.

English: Tom said that Mary was blind.
French: Tom a dit que Manon était aveugle.

English: I'm almost certain it was Tom who stole my wallet.
Italian: Io sono quasi sicura che è stato Tom a rubarmi il portafoglio.

English: Tom broke up with Mary today.
Bokmål: Tom slo opp med Mary i dag.

English: You're disgusting!
Italian: È disgustosa!

English: I don't have a cat.
Czech: Nemám kočku.

English: History is replete with the stories of unappreciated genius.
German: Die Weltgeschichte ist voll von Geschichten verkannter Genies.

English: You were never alone.
French: Tu n'étais jamais seul.

English: I need a broom.
Ukrainian: Мені потрібна мітла.

English: This fell off a truck.
Hungarian: Ez egy kamionról esett le.

English: I want to talk to you.
Japanese: あなたと話がしたいなぁ。

English: We want a room for four nights.
Thai: เราต้องการห้องพักสำหรับสี่คืน

English: I have to prepare for the test.
German: Ich muss mich auf den Test vorbereiten.

English: His parents were furious.
Spanish: Sus padres estaban furiosos.

English: My father died ten years ago.
Portuguese: Meu pai faleceu dez anos atrás.

English: You haven't eaten anything.
Italian: Non avete mangiato niente.

English: I agree with Tom 100% on this.
Russian: В этом я согласен с Томом на все сто.

English: I don't know you.
Azerbaijani: Sizi tanımıram.

English: Would you like a lift?
German: Wollen Sie mitfahren?

English: Please throw the ball.
Japanese: そのボールを投げて下さい。

English: I'm going in the same direction.
Serbian: Идем у истом правцу.

English: Tom is way taller than me.
Ukrainian: Том набагато вищий, ніж я.