English: I wouldn't let that bother you.
Portuguese: Eu não deixarei aquilo lhe aborrecer.

English: Tom began to read.
Italian: Tom iniziò a leggere.

English: I'm anxious to know the results of the blood test.
French: Je veux vite connaître les résultats de mon analyse sanguine.

English: Tom suddenly sat up in the chair.
Dutch: Tom zat plotseling rechtovereind in zijn stoel.

English: How late is the bank open?
Finnish: Kuinka myöhään pankki on auki?

English: So, what do we need to do?
Berber: Ihi d acu i teḥwajeḍ ad t-txedmeḍ?

English: In my city, the temperature is one degree above zero.
Turkish: Kentimde sıcaklık sıfırın üzerinde bir derece.

English: You can't believe everything you hear.
French: Vous ne pouvez pas croire tout ce que vous entendez.

English: You don't belong here.
French: Ce n'est pas votre monde.

English: Luckily nobody got shot.
Russian: К счастью, никого не застрелили.

English: You should sleep.
Portuguese: Vocês deveriam dormir.

English: I've moved to Australia.
Ukrainian: Я переїхав до Австралії.

English: Does she know your phone number?
Berber: Nettat tessen uṭṭun-nwent n usawal?

English: Doing that was pretty easy.
Russian: Это было довольно просто сделать.

English: There's a padlock on the door.
Hungarian: Lakat van az ajtón.

English: You'll be dead someday.
Polish: Pewnego dnia umrzesz.

English: We reported his disappearance.
Russian: Мы сообщили о его исчезновении.

English: You've got to go.
German: Du musst gehen.

English: I heard someone call my name.
German: Ich hörte, wie jemand meinen Namen rief.

English: I know that Tom is a very good actor.
Czech: Vím, že Tom je velmi dobrý herec.

English: He was not just a father to me.
Turkish: O benim için sadece bir baba değildi.

English: I'm still uncertain.
Ukrainian: Я все ще не певен.

English: We were all present at her wedding.
Italian: Noi eravamo tutti presenti al suo matrimonio.

English: It was this hospital that I visited last month.
Ukrainian: Це була ця лiкарня, яку я вiдвiдав минулого мiсяця.

English: Nobody is going anywhere.
Russian: Никто никуда не едет.

English: I was watching TV.
Hungarian: Tévét néztem.

English: I wasn't aware that you were feeling that bad.
Polish: Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.

English: I hate reptiles.
Italian: Odio i rettili.

English: The family loves to watch murder mysteries together.
Portuguese: A família adora assistir mistérios de assassinatos junta.

English: I really like staying home.
Portuguese: Gosto muito de ficar em casa.

English: Wait and see.
Mandarin Chinese: 走著瞧

English: Tom said that he didn't have insurance.
Portuguese: O Tom disse que não tinha seguro.

English: Are any seats still available?
Bulgarian: Има ли още свободни места?

English: Have you ever seen a puppet show?
Berber: Yella wasmi ay twalam ahanay n yimsullal?

English: I'll peel an orange for you.
Italian: Vi sbuccerò un'arancia.

English: That wasn't difficult.
Russian: Это было нетрудно.

English: Tom pulled out his wallet and gave Mary some money.
Hebrew: תום שלף את הארנק ונתן למרי קצת כסף.

English: They're watching a movie.
Bokmål: De ser på en film.

English: He has a lot of hobbies.
Japanese: 彼は多趣味だ。

English: I'm sure I turned off the stove.
Russian: Я уверен, что выключил печь.

English: I'm just trying to be realistic.
Italian: Sto solo provando ad essere realistica.

English: The deadline is drawing near.
Hebrew: המועד הסופי מתקרב.

English: Are there any public beaches near here?
Turkish: Buraya yakın halka açık plajlar var mı?

English: I want you to lose.
Macedonian: Сакам да изгубиш.

English: I wanted red shoes.
Marathi: मला लाल बूट हवे होते.

English: For a short period of time, wide neckties were in style.
Hebrew: לפרק זמן קצר, עניבות רחבות היו באופנה.

English: What fun!
Finnish: Miten kivaa!

English: Could you do the dishes, please?
Italian: Potreste lavare i piatti, per piacere?

English: Tom said he thought that Mary was lonely.
Portuguese: Tom disse que achava que Mary estava sozinha.

English: I feel very feverish.
Finnish: Minulla on kovin kuumeinen olo.

English: Everybody down!
Portuguese: Abaixem-se todos!

English: The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
German: Der Baum war von dem Taifun am Vortag umgeweht worden.

English: They remained good friends.
Polish: Pozostali dobrymi przyjaciółmi.

English: Do you know where he was born?
Russian: Ты знаешь, где он родился?

English: I probably swim better than Tom.
Ukrainian: Я, мабуть, плаваю краще від Тома.

English: Please leave next Saturday afternoon free.
Afrikaans: Los volgende Saterdag middag oop asseblief.

English: Tom got into the car.
Spanish: Tom se montó en el coche.

English: You should apologize.
French: Vous devriez présenter vos excuses.

English: I knew I should've stayed home.
Russian: Я знал, что мне следовало остаться дома.

English: This is between you and me.
Portuguese: Isso é entre eu e você.

English: I have no idea why Tom was fired.
Ukrainian: Я уяви не маю, чому Тома звільнили.

English: How did you manage to achieve a compromise?
Berber: Amek ay tessawḍem ad tgem amtawa?

English: I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
Turkish: Gözlerimi güneşten korumak için güneş gözlüğü taktım.

English: Please close the door.
Thai: กรุณาปิดประตู

English: As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died.
Swedish: Till följd av konstant hunger och utmattning dog hunden till slut.

English: Mary was Tom's first girlfriend.
Polish: Mary była pierwszą dziewczyną Toma.

English: Our oldest son's name is Tom.
Hebrew: השם של הבן הבכור שלנו זה טום.

English: You need therapy.
Swedish: Du behöver terapi.

English: The room in which the exam was being held was very hot.
Turkish: Sınavın yapıldığı oda çok sıcaktı.

English: May I join you?
Japanese: 僕も一緒にしていい？

English: She gave me this compact disc.
Italian: Lei mi ha dato questo CD.

English: It's nothing I can't handle.
Italian: Non è nulla che non posso gestire.

English: How will I find it?
Macedonian: Како ќе го најдам?

English: You don't look like you're enjoying yourself.
German: Du siehst nicht so aus, als würdest du dich amüsieren.

English: It was a new book.
Czech: Byla to nová kniha.

English: He married a pretty girl.
Spanish: Se casó con una bonita chica.

English: Do you want an example?
Marathi: तुला उदाहरण हवं आहे का?

English: I'm living in a small town.
Hebrew: אני גר בעיר קטנה.

English: I'm not perfect.
Greek: Δεν είμαι τέλειος.

English: Who teaches you?
Italian: Chi vi insegna?

English: Give me the bottle.
Vietnamese: Hãy đưa cho tôi cái chai đó đi.

English: Hang on.
Ukrainian: Зачекайте.

English: You look good in those clothes.
Russian: Ты хорошо выглядишь в этой одежде.

English: Tom told Mary what he wanted to eat.
Danish: Tom fortalte Mary hvad han gerne ville have at spise.

English: Someone stepped on my foot on the train.
French: Quelqu'un m'a marché sur le pied dans le train.

English: Tom lied to you about that.
Italian: Tom vi ha mentito a riguardo.

English: Tom doesn't like mashed potatoes.
Czech: Tom nemá rád bramborovou kaši.

English: I'm not saying that your answers are always wrong.
Finnish: En sano että vastauksesi aina ovat väärin.

English: The demand has been incredible.
Turkish: Talep inanılmazdı.

English: Please make my bed.
Russian: Пожалуйста, заправьте мою постель.

English: I wouldn't have said it that way.
Russian: Я бы не так сказал.

English: I'm tired of Boston.
Kabyle: Ɛyiɣ seg Boston.

English: Tom didn't have the courage to go there by himself.
Russian: У Тома не хватило смелости пойти туда одному.

English: It's the aurora borealis.
Italian: È l'aurora boreale.

English: Wait one moment.
Hungarian: Várj egy percet!

English: I need to know why you need this.
Arabic: يجب أن أعرف لماذا تحتاج هذا.

English: I need to sit down.
Polish: Muszę usiąść.

English: Tom would never leave his family.
Greek: Ο Θωμάς δεν θα άφηνε ποτέ την οικογενειά του.