English: I had an idea.
Italian: Ebbi un'idea.

English: Tom bought a straw hat.
Italian: Tom ha comprato un cappello di paglia.

English: Tom's afraid.
Polish: Tom boi się.

English: How did you escape?
Swedish: Hur lyckades du fly?

English: Tom is devoted.
Ukrainian: Том вірний.

English: Am I qualified?
Spanish: ¿Estoy calificado?

English: Some people are working in the fields.
Japanese: 数人の人が畑で働いている。

English: Could we talk to Tom?
Italian: Potremmo parlare con Tom?

English: I wish I'd asked Tom.
Ukrainian: Шкода, що я не запитав Тома.

English: Eat your soup while it's warm.
Serbian: Jedi supu dok je vruća.

English: Come here this minute.
Russian: Иди скорей сюда.

English: The horse is jumping.
Tagalog: Tumatalon ang kabayo.

English: I'd appreciate it if you could help me.
German: Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir helfen könnten.

English: I'm not in love with you.
German: Ich bin nicht in dich verliebt.

English: Why don't you wait here?
Greek: Γιατί δεν περιμένετε εδώ;

English: Tom warned me to stay away from Mary.
Russian: Том предупредил меня, чтобы я держался подальше от Мэри.

English: I'm sorry that I got you into this.
Turkish: Seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm.

English: I'll pay with travelers' checks.
Japanese: トラベラーズチェックで支払います。

English: Aren't you a banker?
Macedonian: Зарем не сте банкар?

English: My current boss is hard to please.
Russian: Моему нынешнему боссу трудно угодить.

English: Tom wants to do everything himself.
Berber: Tom yebɣa ad yeg kullec i yiman-nnes.

English: Why are you blaming me for what happened?
Polish: Dlaczego winisz mnie za to, co się stało?

English: Tom has lost his keys.
Mandarin Chinese: 湯姆弄丟了他的鑰匙。

English: You are the only one who can protect them.
Italian: Sei l'unico che può proteggerle.

English: I haven't had the honor of meeting him.
German: Ich hatte nicht die Ehre, ihn zu kennen.

English: Kids learn quickly.
Portuguese: Crianças aprendem rápido.

English: The governor ordered a stay of execution for Tom Jackson.
Russian: Губернатор принял решение о приостановлении казни Тома Джексона.

English: Did you love me?
Russian: Ты меня любила?

English: Do you really think that Tom will do that?
Russian: Вы правда думаете, что Том это сделает?

English: You're always wrong.
Macedonian: Секогаш грешиш.

English: Everybody is in a bad mood.
French: Tout le monde est de mauvaise humeur.

English: Tom couldn't convince Mary.
Ukrainian: Том не зміг переконати Мері.

English: He showed us a beautiful hat.
French: Il nous montra un beau chapeau.

English: I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
Spanish: Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sucedido ayer.

English: You should do that by yourself.
Hungarian: Ezt egyedül kell megtenned.

English: I remember the day you were born very well.
Russian: Я очень хорошо помню тот день, когда ты родился.

English: How can Tom do that?
Central Dusun: Ingkuro no maan i Tom dilo?

English: I'm busy all the time.
Spanish: Siempre estoy ocupado.

English: I'd like to speak with you alone.
Ukrainian: Я хотів би поговорити з вами наодинці.

English: You're famous now.
Italian: Sei famosa ora.

English: I need you to do it yourself.
Hebrew: אני צריך שתעשה זאת בעצמך.

English: I admire Tom.
Italian: Ammiro Tom.

English: People laughed at Tom.
Spanish: La gente se burló de Tom.

English: We're calling the police.
Spanish: Estamos llamando a la Policía.

English: Tom doesn't feel like studying.
Finnish: Tomia ei haluta opiskella.

English: I found the book interesting.
Italian: Ho trovato il libro interessante.

English: It's not worth it, Tom.
Ukrainian: Воно цього не варте, Томе.

English: I go jogging.
Hungarian: Kocogni járok.

English: Stop talking about the game.
German: Hör auf, von dem Spiel zu reden!

English: I want to tell you who did this.
French: Je veux te dire qui a fait ça.

English: It snowed in Boston.
Ukrainian: У Бостоні йшов сніг.

English: I'm perfectly normal.
Finnish: Mä oon ihan tavallinen ihminen.

English: Do you have to do this now?
Russian: Вам сейчас это надо делать?

English: Are you cold?
Hebrew: אתה קר?

English: I just want to get home safe and sound.
Serbian: Samo hoću da stignem kući zdrav i prav.

English: I am just a humble teacher.
Hebrew: אני רק מורה פשוט.

English: I don't want to disappoint Tom.
Turkish: Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemem.

English: Excuse me, where's the toilet?
Italian: Scusatemi, dov'è il bagno?

English: Tom doesn't have a credit card.
Dutch: Tom heeft geen creditcard.

English: Is it OK to feed my dog lettuce?
German: Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund Kopfsalat zu fressen gebe?

English: That's a very good suggestion.
Turkish: O çok iyi bir öneri.

English: I heard it might snow.
German: Ich habe gehört, es schneit vielleicht.

English: You are so stupid.
French: Vous êtes tellement idiot !

English: I'm grateful.
Italian: Io sono grato.

English: I wonder if he can reserve the flight for me.
French: Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi.

English: No one is asking you.
Macedonian: Никој не те прашува тебе.

English: I dislike big cities.
Ukrainian: Я не люблю великі міста.

English: She knows who I am.
Turkish: Kim olduğumu bilir.

English: All you have to do is listen.
German: Du must lediglich zuhören.

English: Don't move.
French: Ne bougez pas.

English: I like to drink.
Czech: Rád se napiju.

English: Tom is Mary's brother, not her father.
German: Tom ist Marys Bruder, nicht ihr Vater.

English: I spent a whole day cleaning my room.
Russian: Я целый день провёл за уборкой в своей комнате.

English: You should meet Tom.
German: Du solltest Tom treffen.

English: I made a few changes.
Italian: Ho fatto qualche cambiamento.

English: She gave him a present.
Dutch: Ze gaf hem een ​​cadeau.

English: Someone stole my stuff.
German: Jemand hat mir meine Sachen geklaut.

English: Tom is still looking.
German: Tom schaut immer noch.

English: You're the one I've been wanting to meet.
Hebrew: אותך רציתי לפגוש.

English: Our work is all over now.
Berber: Yuli akk umahil-nteɣ imir-a.

English: English is taught in most countries.
Mandarin Chinese: 大部份的國家都教英語。

English: Have you tested it yet?
Korean: 한번 시도해봤어?

English: Can you think of anything else we need to do?
German: Kannst du dir sonst noch irgendetwas vorstellen, das wir zu tun haben?

English: You need to find your own way.
French: Il te faut trouver ton propre chemin.

English: Can we not talk about this just now?
Russian: Мы можем не говорить об этом прямо сейчас?

English: What was that sound?
Italian: Che cos'era quel suono?

English: It was terribly cold yesterday.
Russian: Вчера было ужасно холодно.

English: "Doesn't it hurt?" "Well, maybe a little."
Hungarian: - Nem fáj? - Hát, egy picit talán igen.

English: I've been reading a lot.
Hungarian: Sokat olvasok.

English: You're right, too.
Turkish: Siz de haklısınız.

English: All the floors in her house are made of wood.
Spanish: Todos los suelos de su casa están hechos de madera.

English: The pain in my arm has gotten worse.
Turkish: Kolumdaki ağrı şiddetlendi.

English: I think Tom agrees with me on this.
Ukrainian: Гадаю, Том згоден зі мною щодо цього.

English: Tom is going to have a tooth pulled out tomorrow.
Kabyle: Azekka ad d-yekkes Tom tuɣmest.

English: The waiters bumped into each other.
Turkish: Garsonlar birbirlerine çarptılar.

English: God made the universe.
Hebrew: אלוהים ברא את היקום.

English: I want to lose weight.
Ukrainian: Я хочу схуднути.

English: He is the father of three children.
German: Er ist Vater dreier Kinder.

English: Tom will be in Australia for a week.
Marathi: टॉम आठवडाभर ऑस्ट्रेलियात असेल.

English: The audience went wild.
Hungarian: A közönség tombolt.

English: He ripped the envelope open.
French: Il a déchiré l'enveloppe.

English: Don't you think that's strange?
Assamese: আপুনি সেয়া আচৰিত বুলি ভাবে নেকি?

English: Your parents raised you well.