English: Are you having a nice summer?
Hungarian: Kellemesen telik a nyaratok?

English: Lock it.
French: Verrouille-la.

English: We need no more men at present.
Hungarian: Jelenleg nincs szükségünk több emberre.

English: I'll watch it.
Russian: Я присмотрю за этим.

English: I'm counting the minutes until I see you again.
Portuguese: Eu estou contando os minutos até te ver novamente.

English: I have to go back.
Hungarian: Vissza kell mennem.

English: I've never had to fire anyone before.
French: Je n'ai jamais eu à renvoyer quiconque auparavant.

English: I watched a baseball game on television.
Greek: Παρακολούθησα έναν αγώνα μπέιζμπολ στην τηλεόραση.

English: Why are you so angry?
Japanese: どうしてそんなに怒ってるの？

English: They finished eating.
Kabyle: Fukkent učči.

English: Wait out front.
Spanish: Espera fuera.

English: You don't seem very sure.
French: Vous ne semblez pas très sûr.

English: My right hand is numb.
Serbian: Utrnula mi je desna ruka.

English: He is capable of treachery.
Russian: Он способен на предательство.

English: I thought you might change your mind.
French: Je me suis dit que tu pourrais changer d'avis.

English: I can't wait for Christmas.
Russian: Жду не дождусь Рождества.

English: I admire Tom very much.
German: Ich bewundere Tom zutiefst.

English: I can't read the title of the book at the bottom of the stack from this far away.
German: Aus dieser Entfernung kann ich den Titel des Buches unten im Stapel nicht lesen.

English: I appreciate what you did earlier.
French: Je vous suis reconnaissant pour ce que vous avez fait précédemment.

English: We did a lot of fun things together.
Italian: Noi abbiamo fatto un sacco di cose divertenti assieme.

English: Are you still mad?
Russian: Вы ещё злитесь?

English: I know that Tom is a member.
Turkish: Tom'un üye olduğunu biliyorum.

English: Try to take breaks.
Russian: Старайтесь делать перерывы.

English: Tom has made a serious mistake.
Italian: Tom ha commesso un errore grave.

English: He is busy.
Finnish: Hänellä on kiire.

English: Nobody understands you.
Chavacano: Nuáy quien ta entendé cun ustedes.

English: Tom can come over to my house and practice on my piano if he wants to.
Indonesian: Tom boleh datang ke rumah saya dan berlatih dengan piano saya jika dia mau.

English: I'm going to leave at 2:30.
Russian: Я уйду в полтретьего.

English: There are five fish in my aquarium.
Turkish: Akvaryumumda beş tane balık var.

English: Why did you come early?
French: Pourquoi es-tu venu tôt ?

English: I wasn't asleep.
Russian: Я не спал.

English: Several things need to change.
Italian: Diverse cose devono cambiare.

English: I'd like to order a pizza.
Finnish: Haluaisin tilata pizzan.

English: They're going to find us.
Thai: พวกเขาจะมาหาเรา

English: The newspapers didn't publish anything.
Marathi: वृत्तपत्रांनी काहीही छापलं नाही.

English: The concert will take place next summer.
Japanese: そのコンサートは来年の夏に開催される。

English: The place was empty inside.
Nepali: भित्र ठाउँ खाली थियो ।

English: I remind you that you are still under oath.
Spanish: Te recuerdo que todavía estás bajo juramento.

English: I can't share that information with you.
Turkish: O bilgiyi seninle paylaşamam.

English: I am accountable to him for the loss.
German: Ich bin ihm für den Verlust Rechenschaft schuldig.

English: I'll try and find a specific example.
Serbian: Пробаћу да нађем конкретан пример.

English: It's unforgettable.
Russian: Это незабываемо.

English: I saw Tom jump off the bridge.
Czech: Viděl jsem Toma skočit z mostu.

English: Are there any messages for me?
Hungarian: Jött valami üzenet a részemre?

English: "Are you a vegetarian?" "No. Are you?"
Russian: "Ты вегетарианец?" - "Нет, а Вы?"

English: Who would want to hurt Tom?
Portuguese: Quem ia querer machucar o Tom?

English: He is German by birth.
Hebrew: הוא גרמני מלידה.

English: What Tom really wanted to do was stay at home and watch TV.
Portuguese: O que Tom realmente queria fazer era ficar em casa e assistir televisão.

English: There's a very good chance that Tom will be here tomorrow.
Macedonian: Голема е веројатноста дека Том ќе биде тука утре.

English: I've already told Tom what he has to do.
Russian: Я уже сказал Тому, что ему надо сделать.

English: I'll go see if Tom is busy.
Russian: Пойду посмотрю, занят ли Том.

English: I wonder whether or not Tom went to Australia.
Russian: Интересно, поехал ли Том в Австралию.

English: Have you turned the television off?
Russian: Ты телевизор выключил?

English: What gate is my connection?
Portuguese: Em que portão é a minha conexão?

English: We have wine.
Ukrainian: Ми маємо вино.

English: It'll be hard to convince Tom to sell his house.
Hungarian: Nehéz lesz rábeszélni Tomot, hogy adja el a házát.

English: He tries to improve his English.
Russian: Он пытается улучшить свой английский.

English: I gave Tom the job.
Portuguese: Eu dei ao Tom um trabalho.

English: Tom says he can't stay long.
Russian: Том говорит, он не может больше оставаться.

English: Perhaps he missed the train.
Dutch: Misschien heeft hij de trein gemist.

English: I don't have any money.
Spanish: No tengo dinero.

English: Bring the key.
Greek: Φέρτε το κλειδί.

English: I don't have a car, but my sister does.
Russian: У меня машины нет, а у моей сестры есть.

English: Tom has a few friends in Australia.
Berber: Tom yesεa kra n yimidiwen deg Ustṛalya.

English: These things are terrible.
Portuguese: Estas coisas são terríveis.

English: Are you older than Tom?
Italian: Sei più anziano di Tom?

English: I thought that you might like one of these.
German: Ich dachte, du würdest eins davon mögen.

English: It seems overpriced to me.
Macedonian: Мене ми се чини неразумно скапо.

English: I have something to show you.
Portuguese: Eu tenho uma coisa para te mostrar.

English: Did you go to Rome during your travels?
Japanese: 旅行中ローマへ行きましたか。

English: Are you very hungry?
Turkish: Karnınız mı sizin aç çok?

English: I want you to sit down.
Russian: Я хочу, чтобы вы сели.

English: The war isn't over yet.
Italian: La guerra non è ancora finita.

English: They usually go to school from Monday to Friday.
Russian: Обычно они ходят в школу с понедельника по пятницу.

English: What's this dog's name?
Russian: Какая кличка у этой собаки?

English: Could you please check the door to make sure that it's locked?
Hungarian: Meg tudnád nézni az ajtót, hogy biztos be van-e zárva?

English: I don't want to get involved.
Russian: Я не хочу ввязываться.

English: He is outgoing.
Berber: Ayen yellan deg wul-is, ha-t-an deg yiles-is.

English: They haven't paid me anything yet.
Russian: Они мне пока ничего не заплатили.

English: She didn't quite understand my English.
Hungarian: Nem értette pontosan az angolságomat.

English: How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Portuguese: Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?

English: Tom has written a book.
Marathi: टॉमने एक पुस्तक लिहिलं आहे.

English: Show it to him.
French: Montre-le-lui !

English: I didn't want to go to bed.
French: Je ne voulais pas aller au lit.

English: Will you be at home this afternoon?
Russian: Ты будешь дома сегодня после обеда?

English: I want a computer.
Dutch: Ik wil een computer.

English: I'm headed to work.
Italian: Sono diretta al lavoro.

English: I lost 30 pounds.
Russian: Я сбросил тридцать фунтов.

English: I am an honest person.
Dutch: Ik ben een eerlijk mens.

English: None of us want that.
Hungarian: Ezt semelyikünk sem akarja.

English: Are you going to eat your pudding?
Ukrainian: Ти їстимеш свій пудінг?

English: Be friendly.
Finnish: Ole ystävällinen.

English: He wants to sing old songs.
Italian: Lui vuole cantare vecchie canzoni.

English: Tom and I jog together.
Russian: Мы с Томом бегаем вместе.

English: I also did that.
Danish: Jeg gjorde også det.

English: We'll have to wait a couple of hours.
Hebrew: נצטרך לחכות כמה שעות.

English: Our business is expanding.
Berber: La tettnerni teṛmist-nteɣ.