English: I had to resort to threats to get my money back.
Russian: Мне пришлось пригрозить, что я заберу обратно свои деньги.

English: I had nothing to do with that incident.
Spanish: Yo no tuve nada que ver con ese incidente.

English: I'm inside.
Bengali: আমি ভেতরে আছি।

English: Did you like Tom's concert?
Berber: Yegreẓ-iken ubaraz n Tom?

English: You look very pale.
Hungarian: Nagyon sápadtnak tűnsz.

English: I'm checking out.
Danish: Jeg tjekker ud.

English: Have you ever been to Tom's home?
Russian: Ты бывал у Тома дома?

English: Some people think Canadians are different from everybody else.
German: Einige Leute denken, dass sich die Kanadier von allen anderen unterscheiden.

English: I can't draw at all.
Portuguese: Não consigo desenhar de jeito nenhum.

English: He was clearly embarrassed.
Italian: Era chiaramente imbarazzato.

English: Aren't you going to be in Boston this summer?
Russian: Ты не планируешь быть этим летом в Бостоне?

English: I have to win.
Hungarian: Nyernem kell.

English: We surrender.
Italian: Noi ci arrendiamo.

English: They adopted the little girl.
Marathi: त्यांनी त्या छोट्या मुलीला दत्तक घेतलं.

English: Is that black bag yours?
Ukrainian: Та чорна сумка твоя?

English: Tom told me that he intended to go to Boston with Mary.
Russian: Том сказал мне, что намерен ехать в Бостон с Мэри.

English: I'm still on duty.
Macedonian: Сѐ уште сум на работа.

English: Tom's eyes opened wide.
Macedonian: Том ги ококори очите.

English: That's our house.
Tamil: அது எங்களுடைய வீடு

English: Tom is different.
Spanish: Tom es diferente.

English: Tom was buried yesterday.
Berber: Tom yemḍel iḍelli.

English: Do you know Tom well?
Italian: Conoscete bene Tom?

English: Do you like to draw?
Japanese: 絵を描くのは好き？

English: He complained that he was unfairly treated.
German: Er beschwerte sich, dass man ihn ungerecht behandelt hatte.

English: I don't care what Tom did.
Ukrainian: Мені байдуже, що зробив Том.

English: I missed you a lot while you were in Boston.
Russian: Я очень скучал по вам, пока вы были в Бостоне.

English: I know Tom is very angry.
Turkish: Tom'un çok kızgın olduğunu biliyorum.

English: I'm economically independent of my parents.
Swedish: Jag är ekonomiskt oberoende av mina föräldrar.

English: Tom didn't even ask for my permission.
Turkish: Tom iznimi istemedi bile.

English: We're impartial.
Hebrew: אנו בלתי משוחדים.

English: I'll take care of it tomorrow.
Ukrainian: Я завтра про це потурбуюся.

English: Tom watched a Western.
German: Tom sah sich einen Western an.

English: Thank you very much for your letter.
Portuguese: Muito obrigado pela sua carta.

English: I'm not free today.
Dutch: Vandaag ben ik niet vrij.

English: Don't count on him to lend you any money.
Japanese: 彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。

English: There were fifty passengers on board the bus.
Japanese: そのバスには五十人の乗客がいた。

English: Is that briefcase Tom's?
Portuguese: Aquela maleta é do Tom?

English: She asked me if I knew his address.
Korean: 그녀는 나에게 이 주소를 아는지 물어봤다.

English: Tom is doing great now.
Turkish: Tom şu an harika gidiyor.

English: I'm cultured.
Italian: Io sono acculturata.

English: Tell Tom I'll be there in three hours.
Hungarian: Mondd meg Tomnak, hogy három óra múlva ott leszek!

English: Tom plays the fiddle.
Ukrainian: Том грає на скрипці.

English: I'll try to get up early tomorrow.
Spanish: Mañana intentaré levantarme temprano.

English: Tom was better.
Russian: Том был лучше.

English: Tom hasn't seen Mary in years.
Hungarian: Tom évek óta nem látta Maryt.

English: Tom and Mary seem to really be in love with each other.
German: Tom und Maria scheinen wirklich ineinander verliebt zu sein.

English: Look at the gauge.
Portuguese: Olhe para o medidor.

English: Tom wanted to be like Mary.
Italian: Tom voleva essere come Mary.

English: The monkey got away.
Hebrew: הקוף ברח.

English: We can do this again sometime if you like.
German: Wir können das, wenn Sie wollen, irgendwann noch mal machen.

English: Maybe I'm wrong.
Spanish: Puede que esté equivocado.

English: He is sure to come to see us.
Ukrainian: Він обов'язково відвідає нас.

English: Do you have any brothers?
Ukrainian: У вас є брати?

English: You learn quickly.
German: Sie lernen schnell.

English: Tom is moving away.
Macedonian: Том се оддалечува.

English: He looks like a bug.
Spanish: Parece un insecto.

English: Do you smell smoke?
Cantonese: 你聞唔聞到有浸煙味？

English: Do you want to drink tea or coffee?
Japanese: 紅茶とコーヒーどっちが飲みたい？

English: I am a shy boy.
Polish: Jestem nieśmiałym chłopcem.

English: The odds are against me.
French: Les chances sont contre moi.

English: Where have you been? We were just about to call the police.
Hungarian: Hol voltál? Már éppen hívni akartuk a rendőrséget.

English: The mother occasionally reread her son's letter.
French: La mère relut parfois la lettre de son fils.

English: He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
Japanese: 彼は少し耳が不自由なので、大きめの声で話してあげてください。

English: I decided to study abroad.
Italian: Io decisi di studiare all'estero.

English: I was a magician.
Turkish: Ben bir sihirbazdım.

English: Tom won't admit that he's wrong.
Ukrainian: Том не визнає, що не має рації.

English: I told Tom that I can't win.
Russian: Я сказал Тому, что не могу выиграть.

English: I don't want to hear another word about it!
Slovak: Už o tom nechcem počuť ani slova!

English: We like to have fun.
Italian: Ci piace divertirci.

English: Is this what you want?
Italian: È questo quello che vuoi?

English: Kittens are cute.
Romanian: Pisicuțele sunt drăguțe.

English: Where exactly are you going?
Hungarian: Pontosan hová mész?

English: Can I say something?
French: Je peux dire quelque chose ?

English: Don't ever come back here again.
Hungarian: Soha ne gyere ide vissza!

English: What is the matter with you?
Kabyle: Acu i k-yuɣen?

English: It won't be hard to do that.
Finnish: Sen tekeminen ei ole vaikeaa.

English: Stop yelling!
Russian: Перестаньте орать.

English: The earth is smaller than the sun.
Swedish: Jorden är mindre än solen.

English: Put the money in the bag.
Hebrew: שימי את הכסף בתוך התיק.

English: I think I need to hire an assistant.
Turkish: Sanırım bir yardımcı işe almam gerek.

English: He turned on the radio.
Spanish: Él prendió la radio.

English: I like pomegranates.
Ukrainian: Я люблю гранати.

English: Tom wants to return to his country.
Turkish: Tom ülkesine dönmek istiyor.

English: We're very busy right now.
Italian: Siamo molto impegnate in questo momento.

English: Tom knows Mary is wrong.
Italian: Tom sa che Mary ha torto.

English: Tom has already bought everything he needs.
Ukrainian: Том уже купив все, що йому потрібно.

English: I didn't do what you've accused me of doing.
Spanish: Yo no hice lo que me acusas de haber hecho.

English: This book is for students whose native language is not Japanese.
Italian: Questo libro è per gli studenti la cui lingua materna non è il giapponese.

English: Nobody can escape death.
Hebrew: איש לא יכול להמלט ממותו.

English: Mine is better than yours.
Italian: Il mio è meglio del tuo.

English: Shake hands with Tom.
Ukrainian: Потисни Тому руку.

English: You need to come with us.
Portuguese: Você precisa vir conosco.

English: Tom told Mary about John.
Macedonian: Том и кажа на Мери за Џон.

English: Let's walk a little faster.
German: Lassen Sie uns etwas schneller gehen.

English: It wasn't a long list.
Czech: Nebyl to dlouhý seznam.

English: Canada borders the United States.
Russian: Канада и США имеют общую границу.

English: I could hear Tom laughing.
German: Ich konnte Tom lachen hören.

English: I hurried to the station only to find that the train had already left.
Spanish: Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido.

English: Stay positive.
German: Bleibe zuversichtlich!

English: That time table gives the hours of arrival and departure.
Russian: В этом расписании указаны время прибытия и отправления.