English: Tom is not the one who borrowed my car.
Portuguese: Não foi Tom quem pegou o meu carro emprestado.

English: This will not be tolerated.
German: Das wird nicht toleriert werden.

English: We'll get paid extra for doing that.
Turkish: Bunu yaptığımız için bize ekstra para ödenecek.

English: I hit on a good idea.
Japanese: いい考えが浮かんだよ。

English: The box was empty.
French: La boîte était vide.

English: I cut the paper with a pair of scissors.
Czech: Rozstřihl jsem ten papír nůžkami.

English: If possible, I'll come tomorrow.
Russian: Если можно, я приду завтра.

English: Ask him.
Russian: Спроси у него.

English: The bathroom is at the end of the hall.
Japanese: バスルームはホールの端にあります。

English: I don't know the truth.
French: J'ignore la vérité.

English: Tom wants a watch for his birthday.
Finnish: Tomi haluaa kellon syntymäpäivälahjaksi.

English: I'd like to introduce my good friend, Tom.
German: Darf ich euch meinen guten Freund Tom vorstellen?

English: Listen, please.
Italian: Ascolti, per favore.

English: Don't be so grumpy.
Latvian: Neesi tik īgns.

English: Tom still has feelings for you.
Dutch: Tom heeft nog steeds gevoelens voor u.

English: It was unavoidable.
Macedonian: Неминовно беше.

English: Tom died from a scorpion sting.
Italian: Tom è morto per una puntura di scorpione.

English: Don't touch that blue button.
Ukrainian: Не торкайся цієї синьої кнопки.

English: I like coffee better than tea.
Japanese: 紅茶よりコーヒーがいいな。

English: Somebody has to do it.
Russian: Кому-то надо это сделать.

English: You look pale.
Greek: Φαίνεστε χλωμοί.

English: What do you want in return?
Russian: Чего вы хотите взамен?

English: I wouldn't think so.
Macedonian: Не би мислел така.

English: They won't let you do that.
Russian: Они не дадут тебе этого сделать.

English: I don't think things will change anytime soon.
Italian: Non penso che le cose cambieranno in qualunque momento presto.

English: Is there a hotel around here?
Indonesian: Apakah ada hotel di sekitar sini?

English: Why did you sell your guitar?
Portuguese: Por que vendeu seu violão?

English: You're credible.
Italian: Tu sei credibile.

English: I'm going to be too busy to help you today.
Serbian: Бићу превише заузет да ти помогнем данас.

English: Tom never forgave me for doing that.
Hebrew: תום מעודו לא סלח לי שעשיתי את זה.

English: Is there any danger of radiation?
French: Y a-t-il un danger de radiation ?

English: I went to the river.
Turkish: Ben nehre gittim.

English: I haven't washed my hair.
Spanish: No me he lavado el pelo.

English: I've never spoken with Tom in French.
Hebrew: אף פעם לא דיברתי עם תום צרפתית.

English: I made Tom go there.
Russian: Я заставил Тома туда пойти.

English: The school year is almost over.
French: L'année scolaire est presque terminée.

English: How did Tom know we were going to be here?
Turkmen: Tom biziň ol ýere gidip barýandygymyzy nädip bildi?

English: She took advantage of her paid vacation and went skiing.
Icelandic: Hún nýtti sér launað leyfið og fór á skíði.

English: I know that you can't speak French.
French: Je sais que tu ne parles pas français.

English: This is exactly what I expected from you.
French: C'est exactement ce que j'attendais de vous.

English: You are taller than she is.
French: Vous êtes plus grande qu'elle.

English: Tom had money problems.
Italian: Tom aveva problemi di soldi.

English: I'll send you another copy.
Italian: Vi manderò un'altra copia.

English: Did you hear a knock?
Macedonian: Слушна ли тропање?

English: Try it out yourself.
Russian: Попробуй сам.

English: You'd better not go.
Russian: Тебе лучше не ездить.

English: They don't sell these kinds of things anymore.
Turkish: Artık bu tür şeyleri satmazlar.

English: At least six hundred men died in action.
Portuguese: Pelo menos seiscentos homens morreram em ação.

English: That isn't much, is it?
Spanish: No parece demasiado, ¿a que no?

English: I go shopping almost every day.
Italian: Io vado a fare la spesa quasi ogni giorno.

English: Don't call Tom unless you get into trouble.
Czech: Nevolej Tomovi, pokud se nedostaneš do problémů.

English: Things will get better.
Portuguese: As coisas vão melhorar.

English: I solved the problem a few days ago.
German: Vor einigen Tagen habe ich das Problem gelöst.

English: Where did Tom learn to play tennis?
Dutch: Waar leerde Tom tennissen?

English: I don't care who started it.
Hebrew: לא אכפת לי מי התחיל את זה.

English: Tom's mother and sister had breast cancer.
Polish: Matka i siostra Toma mają raka piersi.

English: I'm probably going to do that by myself.
Russian: Я, наверное, сама это сделаю.

English: This should be washed.
German: Dies muss gewaschen werden.

English: Tom showed me his schedule.
Romanian: Tom mi-a arătat orarul său.

English: I'm waiting for Tom to give his opinion.
Kabyle: Ttrajuɣ Tom ad d-yefk rray-is.

English: Are you feeling adventurous?
German: Seid ihr in Abenteuerlaune?

English: I think Tom has already seen it.
Hungarian: Azt hiszem, Tamás már látta.

English: Why didn't you ask me?
German: Warum habt ihr mich nicht gefragt?

English: We have nothing.
Italian: Non abbiamo nulla.

English: I don't want to cook.
Russian: Я не хочу готовить еду.

English: I have a lot of homework.
Ukrainian: У мене багато домашньої роботи.

English: I talked my wife out of buying a new carpet.
German: Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Teppich zu kaufen.

English: Tom made a mistake.
Portuguese: Tom cometeu um erro.

English: Tom didn't want Mary to die.
Russian: Том не хотел, чтобы Мэри умирала.

English: This case might not get resolved for a while.
Japanese: この件はしばらく解決しないかもしれなし。

English: Please give me a chance to explain.
German: Gebt mir bitte die Möglichkeit, es zu erklären.

English: Here we are.
Hungarian: Itt vagyunk!

English: Safety is what matters most.
Macedonian: Безбедноста е најважната работа.

English: There are no second chances.
Turkish: İkinci bir ihtimal yoktur.

English: It's your turn to sing.
Spanish: Te toca cantar.

English: Were you there?
Dutch: Was je daar?

English: You don't seem to be happy.
Italian: Non sembra essere felice.

English: What are you doing today?
German: Was machen Sie heute?

English: I can sell this for you if you want me to.
Spanish: Puedo venderte esto si quieres.

English: I like your frankness.
Russian: Мне нравится твоя прямота.

English: Tom and I are going to Boston for a conference.
Russian: Мы с Томом едем в Бостон на конференцию.

English: I like candlelight.
Arabic: أحب ضوء الشموع.

English: Mary has a flower in her hand.
Russian: У Мэри в руке цветок.

English: He is a born artist.
Russian: Он прирождённый художник.

English: The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
Berber: Ameccaq gar Tafukt ed Wakal ɣezzif azal n 93 n yimelyunen n yimilen.

English: I rang the bell several times.
Italian: Ho suonato il campanello diverse volte.

English: When did you first notice Tom was missing?
Berber: Melmi ay tfaqemt dakken ixuṣṣ Tom?

English: It's safer there.
Ukrainian: Там безпечніше.

English: Can you still hear them?
Italian: Riesci ancora a sentirli?

English: I like my coffee strong.
Berber: Ḥemmleɣ taɣlust-inu ad tili tejhed.

English: Who wrote these?
Italian: Chi ha scritto queste?

English: Is Tom your friend?
Italian: Tom è suo amico?

English: Can we go home now?
Italian: Possiamo andare a casa ora?

English: They congratulated him on his marriage.
Dutch: Zij feliciteerden hem met zijn huwelijk.

English: How often do you wax your skis?
Hebrew: כל כמה זמן אתה מלטש את המחליקים שלך?

English: I read your book.
Dutch: Ik heb uw boek gelezen.

English: May I use that?
Italian: Posso usarlo?

English: I got up early, so that I could catch the first train.
French: Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.

English: What a great concert!
Italian: Che gran concerto!