English: I should never go shopping without you.
Spanish: Nunca debería salir de compras sin usted.

English: How many photos are in this album?
Azerbaijani: Bu albomda neçə fotoşəkil var?

English: Tom has gone home.
German: Tom ist nach Hause gegangen.

English: Do you know your rights?
Portuguese: Sabeis os vossos direitos?

English: They were taken prisoner.
Spanish: Ellos fueron tomados prisioneros.

English: Don't let yourself be used.
Bulgarian: Не се оставяй да те използват.

English: Tom works near here.
Ukrainian: Том працює неподалік.

English: Are you free tomorrow afternoon?
Mandarin Chinese: 你明天下午有空吗？

English: He is not what he was.
Russian: Он не такой, каким был.

English: I was watching Tom.
Macedonian: Го посматрав Том.

English: I thought that Tom didn't understand French.
Russian: Я думал, Том не понимает по-французски.

English: He received a large sum of money in compensation for his injury.
French: Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.

English: Hurry home.
Korean: 어서 집으로 돌아가세요.

English: Don't call him an idiot.
Finnish: Älä sano häntä idiootiksi.

English: We've only got one option.
Portuguese: Nós só temos uma opção.

English: Make way, please.
French: Faites place, s'il vous plaît.

English: Nothing is forgiven.
Portuguese: Nada se perdoa.

English: No, I don't think so.
Portuguese: Não, eu não acho.

English: Tom is loved by everybody.
Russian: Тома любят все.

English: I want a divorce.
Russian: Я хочу расторгнуть брак.

English: I saw three giraffes.
Danish: Jeg så tre giraffer.

English: The word is no longer in use.
German: Das Wort ist nicht länger in Gebrauch.

English: I wonder why some people think black cats are unlucky.
Spanish: Me pregunto por qué algunas personas piensan que los gatos negros dan mala suerte.

English: I'm grateful for everything you've done for me.
Dutch: Ik waardeer alles wat je voor me hebt gedaan.

English: How do you get your children to eat vegetables?
Russian: Как тебе удаётся заставить детей есть овощи?

English: I just wanted to check my email.
Romanian: Am vrut doar să-mi verific poșta electronică.

English: How long does it take to walk from here to the city hall?
French: Combien de temps faut-il environ pour aller à pied d'ici à la mairie ?

English: How much do I owe you?
Bulgarian: Колко ти дължа?

English: Tom helped us a lot.
French: Tom nous a beaucoup aidés.

English: What time did Tom say he wanted to get there?
Ukrainian: Том сказав, що він хоче бути там о котрій годині?

English: I don't doubt it.
Hebrew: אינני מטיל בכך ספק.

English: Bring me today's paper.
Ukrainian: Принеси мені сьогоднішню газету.

English: Mary wrote something in Tom's notebook while he was away from his desk.
German: Maria schrieb etwas in Toms Notizbuch, als er gerade nicht an seinem Schreibtisch war.

English: Do you have a subway map?
Ukrainian: У вас продається карта метро?

English: She went to the museum by cab.
Russian: Она поехала в музей на такси.

English: George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.
Finnish: George W. Bush syntyi Connecticutin osavaltiossa vuonna 1946.

English: I'm so glad we're doing this.
Kabyle: Umreɣ aṭas imi la nteg aya.

English: It smells burnt.
Russian: Пахнет горелым.

English: I'll drop if I don't sit down.
German: Ich brech zusammen, wenn ich mich nicht setze.

English: I'd better call you back.
French: Je ferais mieux de vous rappeler.

English: Mine is not as good as yours.
Spanish: El mío no es tan bueno como el tuyo.

English: We forced him to admit that he'd done it.
German: Wir zwangen ihn zuzugeben, dass er es getan hatte.

English: They made many changes.
Turkish: Onlar çok değişiklik yaptı.

English: "Do you really love me?" "Yes."
Spanish: «¿Es verdad que me quieres?» «Sí.»

English: Am I in love?
Hungarian: Szerelmes vagyok?

English: How fast did Tom run?
Russian: Как быстро бежал Том?

English: Please tell me what else I need to add.
French: S'il te plait, dis-moi ce que je dois ajouter.

English: I am completely against it.
Hebrew: אני לגמרי נגד זה.

English: Tom and I are very close friends.
Serbian: Tom i ja smo jako bliski drugari.

English: Here's your drink.
Finnish: Tässä on sinun juomasi.

English: It's an unusual name.
French: C'est un nom inhabituel.

English: Everything here is covered in dust.
German: Alles hier ist mit Staub bedeckt.

English: I asked him not to drive so fast.
Czech: Poprosil jsem ho, aby nejezdil tak rychle.

English: I thought that I did a good job.
Ukrainian: Думаю, у мене непогано вийшло.

English: Where can I find you?
Russian: Где мне тебя найти?

English: I'm surprised at your behavior.
Japanese: 君がそんな態度をとるなんて意外だった。

English: I met him in January.
Portuguese: Eu o encontrei em janeiro.

English: Theoretically it should work.
Bulgarian: На теория би трябвало да свърши работа.

English: We live in a very safe country.
Finnish: Elämme erittäin turvallisessa maassa.

English: It's all right so far.
Italian: Finora va tutto bene.

English: Tom wanted Mary.
Berber: Tom yella yeɣs Mary.

English: Tom was dead.
Russian: Том был мёртв.

English: You'll find a way.
Spanish: Encontrarás una forma.

English: Tom never says hi to me.
German: Tom sagt mir nie hallo.

English: That's the crux of the matter.
Italian: È il nodo della questione.

English: Could I borrow your notes?
Portuguese: Posso pegar emprestado as suas anotações?

English: Tom likes big cars.
Ukrainian: Том полюблюяє великі машини.

English: The leaves fell to the earth.
Russian: Листья упали на землю.

English: I'm fine.
Dutch: Het gaat goed met mij.

English: I thought that would be a great idea.
Cantonese: 我以為係好主意。

English: You must trust me.
Hungarian: Meg kell bíznod bennem.

English: I don't want to do that here.
German: Ich will das nicht hier machen.

English: I don't yet know how much money we're going to need.
Portuguese: Eu ainda não sei de quanto vamos precisar.

English: Why do you hate Boston so much?
Russian: Почему ты так ненавидишь Бостон?

English: Tom started studying French last year.
German: Tom hat letztes Jahr angefangen, Französisch zu lernen.

English: I expected it to cost more.
Serbian: Очекивао сам да ће више да кошта.

English: Tom made three changes.
Italian: Tom ha effettuato tre cambiamenti.

English: Get it out of the house.
Italian: Andatevene dalla casa.

English: Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.
Spanish: Tom pasaba la aspiradora a la alfombra mientras Mary fregaba el suelo de la cocina.

English: I think it'll be sunny.
Portuguese: Eu acho que vai fazer sol.

English: Are we ready to go?
Serbian: Jesmo li spremni za polazak?

English: Tom needs to come up with something fast.
Berber: Tom yessefk ad d-yaf tafakult s lεejlan.

English: Just stay calm.
German: Bleib einfach ruhig!

English: It looks like the party is winding down.
French: On dirait que la fête tire à sa fin.

English: Tom is singing.
Italian: Tom canta.

English: I don't need to hear it twice.
Slovak: Nepotrebujem to počuť dvakrát.

English: Tom committed a horrible crime.
German: Tom hat ein entsetzliches Verbrechen verübt.

English: You are rich.
Berber: Kemm d tanesbaɣurt.

English: The police arrested the wrong man.
Marathi: पोलिसांनी चुकीच्या माणसाला अटक केली.

English: Tom heard nothing.
Portuguese: O Tom não ouviu nada.

English: Tom didn't understand the joke Mary told.
Ukrainian: Том не зрозумiв жарт, який розповiла Марi.

English: Tom has a lot of money, but he has no friends.
Arabic: لتوم الكثير من المال، ولكنه يفتقر للأصدقاء.

English: I'm a little bit tired.
Low German: Ik bün en beten mööd.

English: Is there a laundromat around here?
German: Gibt es hier in der Nähe einen Waschsalon?

English: Tom got fatter.
Japanese: トムはデブった。

English: Shall we go?
Russian: Пойдём?

English: We don't have to try to reinvent the wheel.
Spanish: No tenemos que tratar de reinventar la rueda.

English: I got very lucky.
Italian: Sono diventato molto fortunato.