English: You said you didn't care.
Turkish: Umursamadığını söyledin.

English: I don't think you have a choice.
French: Je ne pense pas que tu aies le choix.

English: If you do that for us, then we'll pay you three hundred dollars.
Russian: Если вы сделаете это для нас, мы заплатим вам триста долларов.

English: Tom is a true hero.
Hebrew: טום גיבור אמיתי.

English: I know how you feel.
Italian: So come si sente.

English: That dog is really ugly.
Marathi: तो कुत्रा खूपच कुरूप आहे.

English: I don't think I'm cut out for city life.
Turkish: Şehir hayatının bana göre olduğunu sanmıyorum.

English: Just stop worrying.
Turkish: Sadece endişelenmeyi kes.

English: Tom said he doesn't want to talk to anybody.
Turkish: Tom kimseyle konuşmak istemediğini söyledi.

English: My cellphone is ringing.
Ukrainian: Мій мобільний телефон дзвонить.

English: I should get back to my office.
Russian: Мне пора возвращаться в свой офис.

English: Tom and Mary were talking about Boston.
German: Tom und Maria sprachen über Boston.

English: Tom bought the same camera that Mary has.
Portuguese: O Tom comprou uma câmera igual à que a Mary tem.

English: Tom teased Mary.
Japanese: トムはメアリーをいじめた。

English: I wish I had a car.
German: Schön wär’s, wenn ich ein Auto hätte.

English: We should get out of here now.
Turkish: Buradan hemen kaçmalıyız.

English: Tom didn't know where Mary had parked her car.
Portuguese: Tom não sabia onde Maria tinha estacionado o carro dela.

English: Tom is older than you.
Portuguese: Tom é mais velho do que você.

English: Did you taste the rice?
Portuguese: Provaste do arroz?

English: Tom never even saw a computer until he was thirteen.
Berber: Tom werǧin yeẓri aselkim armi d asmi ay yesɛa 13 n yiseggasen.

English: It's your turn to wash up.
German: Sie sind mit dem Abwaschen an der Reihe.

English: The other one doesn't work.
Spanish: El otro no funciona.

English: You aren't answering my question.
Italian: Non stai rispondendo alla mia domanda.

English: Tom passed with flying colors.
German: Tom hat mit Bravour bestanden.

English: You know how to manipulate me.
Ukrainian: Ти знаєш, як маніпулювати мною.

English: The flowers are wilting.
Russian: Цветы увядают.

English: I bought myself a new pair of boots.
Dutch: Ik heb nieuwe laarzen gekocht.

English: What are they doing?
Low German: Wat maakt se?

English: He was crushed to death.
French: Il a été écrasé.

English: She insisted on my paying the bill.
Ukrainian: Вона наполягала на тому, щоб я заплатив за рахунком.

English: I don't know if you found one.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara ma yella wi tufiḍ.

English: When was it finished?
Italian: Quando è stata finita?

English: I looked for him in the supermarket.
Mandarin Chinese: 我在超級市場裡找他。

English: Beware of imitations.
Spanish: Ojo con las imitaciones.

English: I thought that it was a very good idea.
Slovak: Myslel som si, že to bol veľmi dobrý nápad.

English: I can't be bothered to go out tonight.

English: Where are the apples?
Macedonian: Каде се јаболката?

English: Tom followed Mary out into the hall.
Polish: Tom wyszedł za Mary na korytarz.

English: You have my permission to meet with him.
German: Du hast die Erlaubnis, ihn zu treffen.

English: This is the only picture of us together.
Russian: Это единственная фотография, где мы вместе.

English: She is friendly to everybody.
Russian: Она приветлива ко всем.

English: Tom tried to commit suicide.
Russian: Том пытался совершить самоубийство.

English: That's why I came back so soon.
Russian: Я поэтому так быстро и вернулся.

English: Tell me something about yourself.
Italian: Dimmi qualcosa di te.

English: I love this store.
Russian: Обожаю этот магазин.

English: The door could not be opened.
Portuguese: A porta não pode ser aberta.

English: How did you know that I wanted to do that today?
Berber: Amek ay teẓramt dakken ɣseɣ ad geɣ aya ass-a?

English: If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Spanish: Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida.

English: Where was the mistake?
Mandarin Chinese: 錯在哪裡？

English: I wish the concert had been longer.
Spanish: Ójala el concierto hubiera durado más.

English: I have my own reasons.
Hungarian: Megvan az okom rá.

English: He is said to be dead.
Spanish: Se dice que ha muerto.

English: I want to pick out a present for my friend.
Mandarin Chinese: 我想给我朋友选个礼物。

English: I burned it.
Russian: Я её сожгла.

English: I wish I had asked you for advice.
Spanish: Desearía haberte pedido consejo.

English: Tom took one step back.
Finnish: Tomi otti askeleen taakse päin.

English: Do you want more sugar in your coffee?
Portuguese: Quer mais açúcar em seu café?

English: Do you know his father?
Hungarian: Ismeritek az apját?

English: Do you still believe that?
Czech: Stále ještě tomu věříš?

English: You're perfect at everything.
Italian: Lei è perfetto in tutto.

English: Next time I'll come earlier.
Russian: Я приду в следующий раз раньше.

English: It takes time.
Ukrainian: На це потрібний час.

English: I'm the one who chose this color.
Portuguese: Foi eu que escolhi esta cor.

English: I was only gone an hour.
Macedonian: Ме немаше само еден час.

English: Why didn't you bring your hat today?
Spanish: ¿Por qué hoy no trajiste tu sombrero?

English: I like long hair.
Russian: Я люблю длинные волосы.

English: My dog ran away.
Portuguese: Meu cachorro fugiu.

English: Tom only eats white meat.
French: Tom mange seulement de la viande blanche.

English: I have no idea how much it costs.
Russian: Понятия не имею, сколько это стоит.

English: Is there something you want to buy?
Thai: มีอะไรที่เธอต้องการจะซื้อมั้ย?

English: He said, "I plan to become a researcher."
Russian: Он сказал: «Я собираюсь стать исследователем».

English: I've never forgiven Tom.
French: Je n'ai jamais pardonné à Tom.

English: Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
Russian: Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.

English: Tom realized that Mary must be seeing someone else.
Macedonian: Том сфати дека Мери сигурно е во врска со некој друг.

English: Really?
Hungarian: Komcsi?

English: We'd better throw it away.
German: Wir werfen’s besser weg.

English: How often do you drink?
Italian: Quanto spesso beve?

English: Tom's dream was to be able to speak French fluently.
Ukrainian: Томовою мрією було вільно говорити французькою.

English: They insisted on my paying the money.

English: Everybody was confused.
Hebrew: כולם היו מבולבלים.

English: Enjoy life.
Spanish: Disfruta la vida.

English: Chew your food well.
German: Kaut euer Essen gründlich.

English: Don't sleep too deeply.
Czech: Nespi tak tvrdě.

English: Go to your room and think about what you did.
German: Gehe auf dein Zimmer und denke darüber nach, was du getan hast!

English: We came to the conclusion that he should be fired.
Japanese: 私達は彼を解雇すべきだという結論に達した。

English: My advice to you is to leave immediately.
German: Mein Rat an Sie ist, sofort zu verschwinden.

English: I'm getting more and more gray hair.
Russian: У меня становится всё больше и больше седых волос.

English: Tom zipped his jacket up.
Hungarian: Tom felhúzta a dzsekije cipzárját.

English: Politicians are good at raising money.
Finnish: Poliitikot ovat hyviä keräämään rahaa.

English: Tom opened his present.
Italian: Tom aprì il suo regalo.

English: Tom checked his calendar.
Russian: Том проверил свой календарь.

English: Push the green button and the light will go on.
Russian: Нажмите зелёную кнопку, и свет зажжётся.

English: You've got my computer and I want it back.
Berber: Ɣer-m ay yella uselkim-inu yernu ɣseɣ ad iyi-t-id-terred.

English: I grew up near Boston.
Italian: Sono cresciuto vicino a Boston.

English: It is raining.
Serbian: Pada kiša.

English: Well? Will you come?
Italian: Quindi? Verrai?

English: Tom is going to figure it out.
Italian: Tom lo scoprirà.

English: I love lentil soup.
Turkish: Mercimek çorbasını severim.