English: Buying a new TV won't make you happy.
French: Faire l'acquisition d'une nouvelle télé ne vous rendra pas heureux.

English: Do you like it?
French: Ça vous plaît ?

English: Do you think so?
Dutch: Denk je dat?

English: Tom calculated his expenses.
Arabic: توم حسب مصاريفَهُ.

English: I know that you're hiding behind the curtain.
Japanese: あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。

English: Where can I buy books?
Dutch: Waar kan ik boeken kopen?

English: Anger is hard to control.
Hebrew: קשה לאדם לכבוש את כעסו.

English: Stop singing.
Hungarian: Hagyd abba az éneklést!

English: This isn't for Tom.
German: Das ist nicht für Tom.

English: Tom had a job.
Hungarian: Tominak volt egy állása.

English: He lives and works there all the year round.
Hungarian: Ott lakik és dolgozik egész évben.

English: It looks like you were right.
Hungarian: Úgy tűnik, igazad volt.

English: Not a single soul knows about it.
Russian: Ни одна душа об этом не знает.

English: She is busy preparing for the trip.
Hindi: वह सफ़र की तैयारी में लगी हुई है।

English: Tom isn't doing anything new.
Portuguese: O Tom não está a fazer nada de novo.

English: Can we do it before Monday?
Italian: Possiamo farla prima di lunedì?

English: It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.
Spanish: Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta.

English: I'm trying to save money.
Italian: Sto provando a risparmiare dei soldi.

English: I'd be careful if I were you.
Spanish: Si yo fuera tú tendría cuidado.

English: Tom has already gone to bed.
Finnish: Tom on jo käynyt maaten.

English: Since my mother was sick, I couldn't go there.
German: Weil meine Mutter krank war, konnte ich nicht dahin.

English: Let's go to the pool.
Macedonian: Ајде да одиме на базен.

English: Why on earth do you say that?
German: Warum zum Teufel sagt ihr das?

English: The cat was basking in the sun.
Russian: Кот нежился на солнце.

English: Who did that?
German: Wer tat das?

English: It's not happening right now.
Hungarian: Most nem ez történik.

English: They needed more men.
Turkish: Daha fazla adama ihtiyaçları vardı.

English: Did you break up with Tom or did he break up with you?
German: Hast du mit Tom Schluss gemacht oder er mit dir?

English: I'd be happy to attend your party.
Portuguese: Ficarei feliz em frequentar a sua festa.

English: Many kinds of birds live in Japan.

English: Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
Spanish: Los reporteros no titubean a la hora de entrometerse en la privacidad de otras personas.

English: If you're tired, take a break.
Turkish: Yorulduysan mola ver.

English: They were everywhere.
Hebrew: הם היו בכל מקום.

English: That's cruel.
Russian: Это жестоко.

English: Did you see anything interesting?
Russian: Ты видел что-нибудь интересное?

English: Why don't you come visit us?
Ukrainian: Чому б тобі не навістити нас?

English: Why are people always so cynical?
Marathi: लोकं नेहमीच एवढी शंकेखोर का असतात?

English: I'm anemic.
Polish: Jestem anemikiem.

English: You never can tell what will happen in the future.
Russian: Никогда нельзя предсказать будущее.

English: I rocked the baby on my knee.
Japanese: 赤ん坊を膝の上であやした。

English: I'm very disturbed by this.
Italian: Io sono molto disturbato da questo.

English: I lived with Tom for three years.
Italian: Ho vissuto con Tom per tre anni.

English: Something is wrong with this calculator.
Marathi: या कॅल्क्युलेटरमध्ये काहीतरी गडबड आहे.

English: I promise that I'll do it.
Russian: Обещаю, что сделаю это.

English: The old man lives on his pension.
German: Der Alte lebt von seiner Rente.

English: I had a cold, so I stayed in bed.
French: J'avais un rhume alors je suis restée au lit.

English: Tom said that he grew up in Australia.
Turkish: Tom, Avustralya'da büyüdüğünü söyledi.

English: Can we visit Boston next winter?
Ukrainian: Ми можемо з'їздити до Бостона наступної зими?

English: How do we do that?
Portuguese: Como fazemos isso?

English: I bought a book of jokes.
Spanish: Compré un libro de chistes.

English: Have you ever drawn an animal?
Italian: Tu hai mai disegnato un animale?

English: Twenty people attended the party.
Russian: Двадцать человек пришло на вечеринку.

English: This isn't a believable story.
French: Ce n'est pas une histoire crédible.

English: I'm not Catholic.
Italian: Non sono cattolica.

English: I wish I'd met her.
Japanese: 彼女に会えたらよかったのに。

English: I doubt that Tom could do that.
Portuguese: Duvido que o Tom possa fazer isso.

English: Is it going to rain?
Italian: Pioverà?

English: Tom has three apple trees in his yard.
Hebrew: לתום יש שלושה עצי תפוח בחצר.

English: This is all I can do for you.
Kabyle: D aya kan i zemreɣ ad am-t-id-xedmeɣ.

English: The car crashed into the wall.
Berber: Takeṛṛust-nni tekcem deg weɣrab.

English: He laughed nervously.
Dutch: Hij lacht nerveus.

English: He walked away.
Italian: È andato via.

English: The time will come when you will understand this.
Berber: Ad d-yaweḍ wakud aydeg ara tfehmeḍ aya.

English: Are you expecting anyone?
French: Attends-tu qui que ce soit ?

English: I really just don't like Christmas music.
Turkish: Ben sadece gerçekten Noel müziğinden hoşlanmıyorum.

English: Tom is pretty busy.
Italian: Tom è piuttosto occupato.

English: Did you go abroad for pleasure or on business?
Hungarian: Üzleti ügyben, vagy szórakozni megy külföldre?

English: Are you willing to learn?
Italian: Tu sei disposto ad imparare?

English: I wasn't pretending.
Russian: Я не притворялся.

English: He's used to speaking in public.
Czech: Je zvyklý mluvit na veřejnosti.

English: Tom won't be home by 2:30.
Portuguese: Tom não estará em casa às 2:30.

English: Would you like some more beer?
Turkish: Biraz daha bira alır mısınız?

English: I couldn't stop myself from longing for her.
Japanese: 僕は彼女を慕う気持ちを拭えなかった。

English: We went to the zoo.
Italian: Noi siamo andati allo zoo.

English: I haven't yet finished breakfast.
Slovak: Ešte som nedoraňajkoval.

English: Tom introduced me to all his friends.
Italian: Tom mi ha presentata a tutte le sue amiche.

English: Don't sleep long.
Berber: Ur ttaḍḍasemt aṭas.

English: I slept a little during lunch break because I was so tired.
Romanian: Am dormit un pic în timpul pauzei de prânz pentru că eram foarte obosit.

English: The only weapons I have in my home are water pistols.
Spanish: Las únicas armas que tengo en casa son pistolas de agua.

English: You probably haven't yet finished your homework.
Spanish: Probablemente no habrás terminado todavía los deberes.

English: What should we be looking for?
French: Que devons-nous chercher ?

English: Tom lost consciousness.
Japanese: トムは気を失った。

English: I eat slowly.
Russian: Я медленно ем.

English: Could you give us an example, please?
Italian: Potrebbe farci un esempio, per piacere?

English: I'm not worried about the meeting.
Italian: Io non sono ancora preoccupata per la riunione.

English: It's hot in Kyoto in the summer.
Portuguese: É quente em Quioto no verão.

English: I've left home.
Italian: Me ne sono andata da casa.

English: Who wants to translate this article?
Italian: Chi vuole tradurre questo articolo?

English: It's a good thing you were able to help.
Ukrainian: Це добре, що ти змогла допомогти.

English: Tom wasn't dressed in black.
Berber: Tom ur yelli ara yelsa aberkan.

English: I was scared.
Ukrainian: Я була перелякана.

English: Why don't you open a savings account?
Turkish: Neden bir birikim hesabı açmıyorsun?

English: I just don't want to be left alone.
French: Je ne veux simplement pas être laissé tout seul.

English: Tom wanted to know Mary's phone number.
German: Tom wollte Marys Telephonnummer wissen.

English: It's been three years since my grandmother died.
Russian: Прошло три года с тех пор, как умерла бабушка.

English: I said stay back.
French: J'ai dit de rester en arrière.

English: I fed the pigs.
Ukrainian: Я нагодував свиней.

English: Let's go back to your house.
Italian: Torniamo a casa vostra.