English: Tom was wearing a dinner jacket when I saw him a few minutes ago.
Portuguese: Tom trajava um smoking quando o vi alguns minutos atrás.

English: I'm plastered.
Italian: Sono sbronza.

English: Tom's daughter has been kidnapped.
Hebrew: בתו של תום נחטפה.

English: There's a hotel here.
German: Es gibt hier ein Hotel.

English: Your meal is ready.
Ukrainian: Ваша страва готова.

English: Who is it that you're working for?
Icelandic: Fyrir hvern vinnurðu?

English: Keep listening.
Kabyle: Kemmel asmeḥses!

English: I haven't seen anything.
Spanish: No he visto nada.

English: Please tell me where you will live.
Spanish: Dime dónde vivirás por favor.

English: How would you like to pay for it?
Berber: Amek ay tebɣamt ad tt-txellṣemt?

English: Tom would never forgive me if I did that.
Ukrainian: Том би ніколи мені не пробачив, якби я це зробила.

English: They made fun of Mary.
Hebrew: הם לעגו למרי.

English: That was hard.
Ukrainian: Це було складно.

English: I need to pay the rent.
Greek: Πρέπει να πληρώσω το νοίκι.

English: Do you remember her name?
German: Erinnerst du dich, wie sie heißt?

English: Don't open the present yet.
Italian: Non aprire ancora il regalo.

English: I told you it wouldn't take too long.
Russian: Я говорил тебе, что это ненадолго.

English: I think I've lost my ticket.
Portuguese: Acho que perdi minha entrada.

English: We haven't heard from her since then.
German: Wir haben seitdem nichts mehr von ihr gehört.

English: When are you going to tell Tom about that?
Portuguese: Quando você vai contar a Tom sobre isso?

English: Tom is mean to everybody, isn't he?
Kabyle: Tom iqbeḥ akk ɣer medden, neɣ ala?

English: I can't do this without Tom.
Russian: Я не могу сделать этого без Тома.

English: Where's your father now?
Ukrainian: Де зараз ваш батько?

English: All of us ought to go.
Japanese: 僕らはみんな行くべきだ。

English: This bird cannot fly.
German: Dieser Vogel kann nicht fliegen.

English: How much did you pay for this?
Polish: Ile za to zapłaciłeś?

English: We're proud of Tom.
Greek: Είμαστε περήφανες για τον Τομ.

English: Aren't you better now?
Russian: Сейчас тебе не лучше?

English: Are you close to your family?
Spanish: ¿Eres cercano a tu familia?

English: Their house is very modern.
Dutch: Hun huis is zeer modern.

English: I was trying to be quiet.
Portuguese: Eu estava tentando ficar quieto.

English: I told Tom not to believe what Mary said.
Russian: Я сказал Тому не верить тому, что говорит Мэри.

English: Tom and I grew up together.
Italian: Io e Tom siamo cresciuti assieme.

English: She came to see me.
Russian: Она пришла меня навестить.

English: My legs are getting numb.
Finnish: Jalkani alkavat puutua.

English: Tom gave me a pen.
Indonesian: Tom memberiku sebuah pena.

English: This isn't your house.
Russian: Это не твой дом.

English: I parked behind the building.
Turkish: Binanın arkasına park ettim.

English: How did you change your clothes so fast?
Italian: Come vi siete cambiati i vestiti così velocemente?

English: Tom has barely touched his food.
German: Tom hat sein Essen kaum angerührt.

English: Was this your idea?
Berber: Tin d takti-nnem?

English: I heard it from a reliable source.
Turkish: Güvenilir bir kaynaktan duydum.

English: Tom has brown hair and blue eyes.
German: Tom hat braunes Haar und blaue Augen.

English: I'll never tell anybody.
Russian: Я никогда никому не скажу.

English: You must return.
Hungarian: Vissza kell jönnöd.

English: I thought that you were able to speak French.
French: Je pensais que tu étais capable de parler français.

English: It depends on how you deal with it.
Hebrew: זה תלוי באופן בו את מתעסקת עם זה.

English: This is my wine.
French: Ce vin est le mien.

English: I know you can make it.
Hungarian: Tudom, hogy meg tudod azt tenni.

English: I can read French.
Portuguese: Eu posso ler em francês.

English: I left right away.
French: Je suis parti immédiatement.

English: I was rereading the letters you sent to me.
Hebrew: קראתי מחדש את המכתבים ששלחת לי.

English: The addition of salt greatly improved the flavor.
Russian: Добавление соли значительно улучшило вкус.

English: There's a cold wind from the north.
Marathi: उत्तरेपासून थंड वारा येतोय.

English: The door was already open.
French: La porte était déjà ouverte.

English: Tom sent us Christmas presents.
Dutch: Tom stuurde ons kerstcadeaus.

English: I need to get to bed.
French: Il me faut aller au lit.

English: Put the boxes over there.
Turkish: Kutuları şuraya bırak.

English: You have a lot of strange ideas.
Italian: Hai molte idee strane.

English: Tom loves secrets.
Portuguese: Tom adora segredos.

English: Tom bought Mary a fairly expensive camera.
Berber: Tom yuɣ-as-d takamrq ɣlayen mliḥ i Mary.

English: When did you come to Australia?
Italian: Quando siete venuti in Australia?

English: We can't afford this.
German: Wir können uns das nicht leisten.

English: What do you need a doctor for?
Russian: Зачем тебе нужен врач?

English: Read the article.
Russian: Прочтите статью.

English: I couldn't stop staring at it.
Dutch: Ik kon niet ophouden ernaar te staren.

English: What are you laughing at?
Mandarin Chinese: 在笑什么呢？

English: We'll keep doing this until someone tells us to stop.
Turkish: Birisi durmamızı söyleyene kadar bunu yapmaya devam edeceğiz.

English: Are you going to open the envelope?
Italian: Aprirete la busta?

English: My camera is the same as your camera.

English: Am I supposed to believe that you did the best you could?
Macedonian: Демек треба да верувам дека си дал сѐ од себе?

English: Tom couldn't wait any longer, so he left.
Russian: Том не мог больше ждать и ушёл.

English: I'm used to no one liking me.
German: Ich kenn das, dass mich Leute nicht mögen.

English: Tom ought to be punished.
Turkish: Tom cezalandırılmalı.

English: I didn't try to kill Tom.
Russian: Я не пытался убить Тома.

English: You're busy today, aren't you?
Italian: Tu sei impegnata oggi, vero?

English: I'm giving you a choice.
Turkish: Sana bir seçenek sunuyorum.

English: Tom's father is old.
Turkish: Tom'un babası yaşlı.

English: Tom was momentarily silent.
Russian: Том на мгновение замолчал.

English: Tom has to cook dinner tonight.
Hungarian: Ma este Tomnak kell vacsorát főznie.

English: How do you know my name?
French: Comment connais-tu mon nom ?

English: He wrote down all the details.
German: Er schrieb alle Details auf.

English: We're home free.
Russian: Мы бездомные.

English: I've told you all you need to know.
Czech: Řekl jsem ti vše, co potřebuješ vědět.

English: I've never seen anything quite like this.
Slovak: Nikdy som nevidela nič podobného.

English: Tom ate hard-boiled eggs.
Danish: Tom spiste hårdkogte æg.

English: The window is open.
Azerbaijani: Pəncərə açıqdır.

English: It's not a failure.
Macedonian: Не е неуспех.

English: Can you take a picture of us?
Russian: Можете нас сфотографировать?

English: If you don't want to go, you don't need to.
Russian: Если не хотите, можете не ехать.

English: You need to decide what kind of person you want to be.
German: Du musst dich entscheiden, was für ein Mensch du sein willst.

English: Everybody believes that dreams can come true.
Polish: Każdy wierzy, że marzenia mogą się spełnić.

English: Tom is going to be here tomorrow.
Portuguese: Tom vai chegar amanhã.

English: The cafeteria's primary problem is its quality.
Italian: Il problema principale della mensa è la sua qualità.

English: We're going to win.
Macedonian: Ќе победиме.

English: How foolish of you!
Russian: Как глупо с твоей стороны!

English: I'm not satisfied with your explanation.
German: Ich bin mit deiner Erklärung nicht zufrieden.

English: Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
French: Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.

English: It's not worth arguing about.
Danish: Det er ikke værd at skændes om.

English: Do you think Tom did this?
German: Glaubst du, Tom hat das getan?