English: They stood talking for a long time.
French: Ils restèrent debout à parler pendant un long moment.

English: I'm old-fashioned.
Hebrew: אני שמרן.

English: I have to turn it in.
Spanish: Tengo que entregarlo.

English: Is Tom good at driving?
Italian: Tom è bravo a guidare?

English: You promised that you'd never do that again.
Russian: Ты обещал, что никогда больше этого не сделаешь.

English: Tom thinks that I'm an idiot.
Ukrainian: Том вважає, що я ідіотка.

English: Wouldn't you like to drink some tea?
Dutch: Heeft u geen zin in een beetje thee?

English: We're not terrorists.
Finnish: Me emme ole terroristeja.

English: She wore a white dress.
Mandarin Chinese: 她穿了一件白色的洋裝。

English: You have many books.
Hungarian: Sok könyved van.

English: The deeper we dove, the colder the water became.
Japanese: 深く潜れば潜るほど、水は冷たくなった。

English: I'm on the balcony.
Italian: Sono sul balcone.

English: Please drive slowly.
Russian: Ведите медленно, пожалуйста.

English: That's a copy.
Hebrew: זה עותק.

English: He rescued the child from the fire.
Hebrew: הוא חילץ את הילדה מהאש.

English: You haven't answered my question.
German: Du hast meine Frage nicht beantwortet.

English: Don't worry about it.
German: Mach dir nichts daraus!

English: The prisoner dug a hole under the prison wall.
Spanish: El prisionero excavó un hoyo debajo del muro de la prisión.

English: You will not be able to go through the book so quickly.
Spanish: No podrás leer el libro tan rápidamente.

English: Why are you smiling?
Italian: Perché stai sorridendo?

English: You can go back.
Italian: Può tornare indietro.

English: You're influential.
Italian: Tu sei influente.

English: I wonder what Tom is up to.
Danish: Jeg gad vide hvad Tom har gang i.

English: Tom is always asking dumb questions.
Ukrainian: Том завжди ставить ідіотські запитання.

English: Tom told me today that he loved me.
Russian: Том сегодня признался мне в любви.

English: Drive slowly.
Khasi: Ñiah suki.

English: It's not the same.
Slovak: To nie je to isté.

English: I went to the book store.
Spanish: Fui a la tienda de libros.

English: Don't look directly at Tom.
Bulgarian: Не гледайте директно в Том.

English: Don't let him take the car.
Berber: Ur t-ttajja ad yawey takeṛṛust-nni.

English: Tom said no one was awake.
Dutch: Tom zei dat niemand wakker was.

English: Stop smoking.
Serbian: Prestani sa pušenjem.

English: Where's the honey?
Marathi: मध कुठेय?

English: Come back in an hour.
Japanese: 一時間で帰ってきなさい。

English: You're not very hungry, are you?
Italian: Non avete molta fame, vero?

English: I just don't know why Tom doesn't want me to help him.
Russian: Я просто не знаю, почему Том не хочет, чтобы я ему помог.

English: Will she come?
Serbian: Да ли ће доћи?

English: Do you want a car?
Hungarian: Szeretnél egy autót?

English: Why are you so generous?
Ukrainian: Чому ти такий щедрий?

English: I would never dream of trying to do this without your help.
Macedonian: Ни на крај памет не ми е да пробам да го направам ова без твоја помош.

English: Listen to me.
Greek: Άκουσέ με.

English: Do you have any idea how much it costs?
Russian: Ты хоть представляешь, сколько оно стоит?

English: My dad is the best dad in the universe.
Turkish: Babam, evrendeki en iyi babadır.

English: I've gotten quite used to it.
Czech: Docela jsem si na to zvykl.

English: Let's not fight.
Russian: Давай не будем драться.

English: I would like to get a camera like this.
German: Ich hätte gern so eine Kamera.

English: I know that Tom wants to see you.
Turkish: Tom'un seni görmek istediğini biliyorum.

English: I think Tom is afraid of you.
Hungarian: Azt gondolom, hogy Tomi fél tőled.

English: That was scary.
Portuguese: Isso foi assustador.

English: He is wise enough not to do such a thing.
Icelandic: Hann er nógu skynsamur til að gera ekki þannig lagað.

English: Are you polite?
Russian: Вы вежливы?

English: Try to be on time.
Swedish: Försök vara i tid.

English: No matter what happens, don't forget to smile.
Russian: Что бы ни происходило, не забывай улыбаться.

English: I know what it's like to be poor.
Berber: Ẓriɣ d acu ay d anamek-nnes mi ara yili yiwen d igellil.

English: I'm not sure that that's what Tom needs.
Portuguese: Não sei se é isso que o Tom precisa.

English: I risked everything.
French: Je risquai tout.

English: Does Tom have a key to Mary's apartment?
Berber: Tom yesɛa tasarut n tmudrut n Mary?

English: Boys are really stupid sometimes.
German: Jungs sind manchmal wirklich dumm.

English: I don't yet know the answer.
Turkish: Cevabı henüz bilmiyorum.

English: Give me a ring tomorrow.
Mandarin Chinese: 明天打电话给我。

English: Grandfather is napping on the sofa.
French: Grand-père fait la sieste sur le canapé.

English: Don't do anything strenuous tonight.
French: Ne fais, ce soir, rien d'éprouvant !

English: Sorry, it's not your decision.
Italian: Spiacente, non è una tua decisione.

English: I like your jacket.
Spanish: Me gusta tu chaqueta.

English: The origins of these people is shrouded in mystery.
Spanish: Los orígenes de este pueblo están envueltos en misterio.

English: It is true that she is pretty, but she is selfish.
Korean: 그사람이 예쁘다는 것은 사실이지만 근데 좀 이기적이야.

English: I'd like for you to leave.
Kabyle: Bɣiɣ ad tqelɛemt sya.

English: It's too dark to play tennis now.
Mandarin Chinese: 現在太暗了不能打網球。

English: Tom has a dairy farm.
Macedonian: Том има млечна фарма.

English: Metal contracts when cooled.
Czech: Kov se při ochlazení smršťuje.

English: Give me my glasses.
Indonesian: Berikan kacamataku.

English: You must take care of your dog yourself.
Russian: Вы должны сами заботиться о своей собаке.

English: How are things coming along?
French: Comment avance la situation?

English: Could you show me this bag?
Bulgarian: Бихте ли ми показали тази чанта?

English: If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.
Hebrew: אם תסובב את ההגה בפראות כזאת על כביש מושלג, המכונית תחליק.

English: Tom had blue eyes.
Czech: Tom měl modré oči.

English: The cup was empty.
Portuguese: O copo estava vazio.

English: I'll be glad to come.
German: Ich komme gerne.

English: Is the hotel far from here?
German: Ist das Hotel weit entfernt von hier?

English: We're all waiting for you.
Romanian: Noi toți te așteptăm pe tine.

English: I bent over to pick up the pen.

English: There's no need to be afraid.
German: Du brauchst keine Angst zu haben.

English: Tom isn't much taller than me.
Italian: Tom non è molto più alto di me.

English: The other team has some really good players.
German: Es sind ein paar richtig gute Spieler in der anderen Mannschaft.

English: You look amazing.
Polish: Wyglądasz niesamowicie.

English: I used to drink a lot of cola, but now I only drink water.
Japanese: 私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。

English: I have a message for you.
Italian: Io ho un messaggio per lei.

English: What do you say to that?
Polish: Co na to powiesz?

English: We don't make mistakes.
Hebrew: אנחנו לא טועים.

English: I love hot dogs.
Italian: Amo gli hot dog.

English: Your French is very good.
German: Sie sprechen aber gut Französisch!

English: She was in a hurry to go home.
Japanese: 彼女は家に早く帰ろうと急いでいた。

English: I've been learning a lot about them lately.
Dutch: Ik ben de laatste tijd veel over ze te weten gekomen.

English: Do you know what it is like to be really hungry?
Berber: Teẓrid d acu ay d anamek-nnes mi ara tellaẓed s tidet?

English: She went shopping.
Spanish: Ella salió de compras.

English: Help me make a list.
Russian: Помогите мне составить список.

English: You've grown so tall.
Portuguese: Como ficaste alto!

English: I asked him not to bother me.
Ukrainian: Я попросив його не турбувати мене.

English: Let's hope they call you if something goes wrong.
Russian: Будем надеяться, что они позвонят тебе, если что-то пойдёт не так.

English: Do you have your stuff with you?
Turkish: Yanında bir şeylerin var mı?