English: There is a lot of crime in big cities.
Portuguese: Há muitos crimes em cidades grandes.

English: Tom draws well.
Portuguese: Tom desenha bem.

English: Another change in family life is the attitude of parents toward children.
Japanese: 家族生活に見られるもう一つの変化は、両親の子供に対する接し方である。

English: I've had coffee already.
Spanish: Ya me había tomado un café.

English: I wasn't there.
Romanian: Am fost absent.

English: I broke his heart, but I love him.
German: Ich habe ihm das Herz gebrochen, doch ich liebe ihn.

English: We're not always right.
Greek: Δεν έχουμε πάντοτε δίκιο.

English: I'm used to staying up late at night.
Portuguese: Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.

English: The sushi at this shop tastes good.
German: Das Sushi in diesem Laden ist lecker.

English: I wouldn't take my girlfriend there.
Hungarian: Én nem vinném oda a barátnőmet.

English: I can't control myself.
German: Ich kann mich nicht beherrschen.

English: We had a terrible fight.
Serbian: Gadno smo se posvađali.

English: Tell us more.
Italian: Ci dica di più.

English: Do you know what he has done?
Hungarian: Tudja ön, hogy mit csinált ő?

English: I've just now finished doing my French homework.
German: Ich bin gerade mit meinen Französischhausaufgaben fertiggeworden.

English: I don't want to fail my exams.
Finnish: En halua saada hylättyä kokeistani.

English: The boy didn't change his opinion.
Ukrainian: Хлопець не змінив своєї думки.

English: My watch didn't cost as much as yours.
Portuguese: O meu relógio não custou tanto quanto o seu.

English: I'm counting how many people there are.
French: Je suis en train de compter combien de gens il y a.

English: Did you drop this?
Spanish: ¿Se te cayó esto?

English: I just want to help you.
Portuguese: Só quero te ajudar.

English: You're my neighbor.
Ukrainian: Ви мій сусід.

English: Would you give me your work number, please?
Berber: Ulac aɣilif ma tefkid-iyi-d uṭṭun-nnek n usawal deg umahil?

English: I didn't call.
French: Je n'ai pas appelé.

English: Tom drank a few cups of coffee to keep himself awake.
Portuguese: Tom bebeu algumas xícaras de café para se manter acordado.

English: Put on your coat.
Bulgarian: Сложи си палтото.

English: Look under the bed.
Hungarian: Nézz be az ágy alá!

English: I'll work with you.
Italian: Io lavorerò con lei.

English: It's still private.
Macedonian: Сѐ уште е приватно.

English: Tom is an excellent singer.
German: Tom ist ein ausgezeichneter Sänger.

English: I know you hate your job.
Italian: So che odiate il vostro lavoro.

English: Your dog is big and mine is small.
Ukrainian: Твій собака великий, а мій малий.

English: You'd better not drink that.
Hungarian: Inkább ne idd azt meg!

English: I don't live far from the school.
German: Ich wohne nicht weit von der Schule entfernt.

English: Do men cry?
German: Weinen Männer?

English: I prayed for you.
Turkish: Sana dua ettim.

English: Is it OK not to do that?
Russian: Ничего, если мы не будем этого делать?

English: I swam yesterday.
Italian: Ho nuotato ieri.

English: I hated that movie.
French: Je détestais ce film.

English: We need you again.
Russian: Вы опять нам нужны.

English: Didn't you know Tom loves pizza?
German: Wusstest du denn nicht, dass Tom supergerne Pizza isst?

English: Tom doesn't want to do that anymore.
Turkish: Tom artık bunu yapmak istemiyor.

English: Do you have professional experience?
Hungarian: Van szakmai tapasztalatod?

English: Maybe I can do it again.
Vietnamese: Có lẽ tôi có thể làm lại nó một lần nữa.

English: Perhaps Tom doesn't speak French.
Japanese: トムは多分フランス語を話すことができない。

English: Let's take the children to the zoo.
Italian: Portiamo i bambini allo zoo.

English: When it started to rain, I ran home.
German: Als es anfing zu regnen, rannte ich nach Hause.

English: The dog's collar is red.
Russian: Ошейник у собаки красный.

English: Tom is very drunk.
Ukrainian: Том дуже п'яний.

English: Have you completely lost your mind?
Russian: Ты совсем из ума выжил?

English: Tom won't let you go there.
Italian: Tom non vi lascerà andare lì.

English: I'm taking Tom with me.
German: Ich nehme Tom mit.

English: Nice to meet you.
French: Je suis heureux de vous rencontrer.

English: I plan to go skiing with my girlfriend.
Japanese: 俺さ、彼女とスキーに行くつもりなんだ。

English: They will demolish the building and replace it with a park.
Russian: Они снесут здание и разобьют на его месте парк.

English: Tom sent me here to protect you.
Ukrainian: Том прислав мене сюди, щоб тебе захистити.

English: It was awfully strange.
Russian: Это было крайне странно.

English: Tom is a careless driver.
Hebrew: תום נהג רשלן.

English: Back away from the window.
Italian: Allontanatevi dalla finestra.

English: Someone stole my driver's license.
Romanian: Cineva mi-a furat permisul de conducere.

English: I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen.
Hebrew: אמרתי לך שזה היה מסוכן. הסיבה שנפצעת היא בגלל שלא הקשבת.

English: Tom kept writing.
Greek: Ο Τομ συνέχισε να γράφει.

English: Don't be afraid. I won't hurt you.
Berber: Ur ttagad. Ur am-ttgeɣ acemma.

English: Tom is cooperative.
Serbian: Том је добар за сарадњу.

English: You're no longer a spring chicken.
Macedonian: Веќе не си толку млад.

English: Tom woke up.
Dutch: Tom werd wakker.

English: We need to help Tom.
Portuguese: Precisamos ajudar Tom.

English: That's better.
Swedish: Det är bättre.

English: Tom left a few minutes later.
Hungarian: Tom pár perccel ezelőtt ment el.

English: It's only money.
French: Il ne s'agit que d'argent.

English: You have to memorize this sentence.
Italian: Lei deve memorizzare questa sentenza.

English: Tom picked up the can of gasoline and started walking back to his car.
Spanish: Tom agarró el bidón de nafta y empezó a caminar hacia su auto.

English: You're just like Tom.
Finnish: Olet ihan niin kuin Tomi.

English: Tom wants to sit down.
Spanish: Tom quiere sentarse.

English: It was very good.
Portuguese: Estava muito bom.

English: I don't get what you mean.
Russian: Я не понимаю, что вы имеете в виду.

English: Do you need a car?
Portuguese: Você precisa de carro?

English: Let me do that myself.
Russian: Давай я сама сделаю.

English: Who found them?
Berber: Anta ay tent-id-yufan?

English: Have you tried it yet?
Russian: Вы это уже пробовали?

English: I found my book.
Russian: Я нашла свою книгу.

English: I think Tom didn't want to leave so early.
Italian: Penso che Tom non volesse andarsene così presto.

English: Tom got stabbed in the arm.
Spanish: Apuñalaron a Tom en el brazo.

English: Tom is not here now.
Italian: Tom non è qui adesso.

English: This isn't the first time you've been late.
Kabyle: Taki mačči d tikkelt tamenzut ideg tεeṭṭleḍ.

English: It'll stop raining soon.
Japanese: 雨はすぐやみますよ。

English: You can't drink seawater because it's too salty.
Italian: Non si riesce a bere l'acqua di mare perché è troppo salata.

English: Why don't you just let Tom help?
Berber: Maɣef kan ur tettajjamt Tom ad yalel?

English: How long have you played soccer?
Ukrainian: Скільки ти вже граєш у футбол?

English: "Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
Bulgarian: "Виждали ли сте ми телефона?" - "На масата е."

English: We don't want that.
Russian: Мы не хотим этого.

English: This hill overlooks the city.
Hebrew: הגבעה הזאת משקיפה על העיר.

English: Which did you choose?
Kabyle: Anti i textarem?

English: Simplicity is the key.
Russian: Простота - это ключ к успеху.

English: I made a few calls.
Italian: Io ho fatto qualche chiamata.

English: I wish I were a millionaire.
Berber: Mennaɣ lemmer d ay lliɣ d amilyunir.

English: I wasn't sure I could trust you.
Turkish: Sana güvenebileceğimden emin değildim.

English: How frequently do you check your mail?
Russian: Как часто вы проверяете почту?

English: She kissed my cheek.
Turkish: Benim yanağımı öptü.

English: Tom stopped recording.
Portuguese: Tom parou de gravar.