English: The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
Hebrew: לפוליטיקאי היה לב חמדן, ו-5% מכל חוזה נעלמו בכיסו.

English: Goodnight, ladies.
Turkish: İyi geceler hanımlar.

English: Do you believe me now?
German: Glaubst du mir jetzt?

English: I feel thirsty.
Slovak: Smädí ma.

English: They're cops.
Turkish: Onlar polis.

English: Tom and I are here to help you.
Italian: Io e Tom siamo qui per aiutarla.

English: That is her house.
Spanish: Esa es su casa.

English: What did Tom put into the bag?
Dutch: Wat stopte Thomas in de zak?

English: Tom sat down on a rock and removed a stone from his shoe.
Hungarian: Tom leült egy sziklára és kivett a cipőjéből egy követ.

English: What's this got to do with you?
Hebrew: מה זה קשור אילך?

English: Tom doesn't think he'll be able come tomorrow.
French: Tom ne pense pas pouvoir venir demain.

English: My mother cut the cake.
Kabyle: Tegzem yemma agaṭu-nni.

English: Get off my car.
Russian: Слезай с моей машины.

English: I love training with my friends.
Turkish: Arkadaşlarımla antrenman yapmayı seviyorum.

English: What a nice day!
German: Was für ein schöner Tag!

English: I'm particular.
Italian: Io sono particolare.

English: Stop here.
Spanish: Paraos aquí.

English: If you are reading this letter, it means that I have died.
Dutch: Als je deze brief leest, betekent dat dat ik ben overleden.

English: We're busy men.
Spanish: Somos personas ocupadas.

English: We can't kill Tom.
French: Nous ne pouvons pas tuer Tom.

English: Is it taking too long?
Hebrew: זה לוקח יותר מדי זמן?

English: I've been kind of busy.
Portuguese: Eu estive meio ocupado.

English: Can we stop there?
Serbian: Možemo li da stanemo ovde?

English: I'm not your enemy.
Ukrainian: Я вам не ворог.

English: I didn't have to open the letter. I knew exactly what it said.
French: Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.

English: Tom isn't messing around.
Hebrew: תום לא מתמזמז.

English: We're doomed.
French: Nous sommes condamnés.

English: You used me.
Italian: Lei mi ha usato.

English: Can I have some more milk?
Hebrew: אפשר לקבל עוד חלב?

English: You're very pessimistic.
Hungarian: Nagyon pesszimista vagy.

English: I'm an orphan.
Russian: Я сирота.

English: I've never had a permanent address.
Italian: Non ho mai avuto un indirizzo fisso.

English: What do you want to start with?
Dutch: Waarmee wil je beginnen?

English: I can't wait to eat it.
French: Je suis impatient de le manger.

English: Tom can't count.
Portuguese: Tom não sabe contar.

English: Tom cheated on his girlfriend for months.
Hungarian: Tom hónapokig csalta a barátnőjét.

English: Would you mind ironing this shirt for me?
Russian: Не могли бы вы погладить эту рубашку для меня?

English: I don't remember any of their names.
Slovak: Nepamätám si žiadne z ich mien.

English: I said stop.
Russian: Я сказал, хватит!

English: My dog ran away.
French: Mon chien s'est enfui.

English: I want to go there alone.
Serbian: Желим сама да одем тамо.

English: I don't know her, nor do I want to.
Spanish: No la conozco, ni quiero conocerla.

English: We know you're a vegetarian.
Dutch: We weten dat je vegetariër bent.

English: His joke was great.
Bulgarian: Вицът му беше страхотен.

English: I did it for him.
Slovak: Urobil som to preňho.

English: Give me a minute.
Italian: Mi dia un minuto.

English: Ah! How beautiful the Taj Mahal is!
Berber: Ah! Ay d ahuskay Taj Maḥal!

English: Are you sure that you want me to sell this?
Bulgarian: Сигурна ли си, че искаш да я продам?

English: Don't you think you'll be able to solve the problem by yourself?
Kabyle: Ur teẓram ara ad tizmirem ad tefrum ugur-a iman-nwen?

English: I'm sorry that I'm late.
Ukrainian: Перепрошую за те, що спізнилась.

English: What did you think of the movies we saw yesterday?
French: Qu'as-tu pensé des films que nous avons vus hier ?

English: I have a great teacher.
Italian: Ho un'ottima insegnante.

English: I've been playing football since I was thirteen.
French: Je joue au foot depuis que j'ai treize ans.

English: Tom said Mary is very tired.
German: Tom sagte, Maria sei sehr müde.

English: I thought that you were going to go with us.
Russian: Я думал, ты пойдёшь с нами.

English: I want to thank everyone for their support.
Russian: Я хочу поблагодарить всех за поддержку.

English: English is spoken in many parts of the world.
Berber: Tanglizit ssawalen-tt deg waṭas n tmiwa n umaḍal.

English: During the lesson, Tom yawned and nodded off.
Russian: На уроке Том зевал и клевал носом.

English: My grandmother has false teeth.
Russian: У моей бабушки вставные зубы.

English: Tom wouldn't lie to me.
Russian: Том не стал бы мне лгать.

English: He speaks ten languages.
Russian: Он говорит на десяти языках.

English: He gave me a hint.
German: Er gab mir einen Tipp.

English: I can see the top of the mountain.
Portuguese: Consigo ver o topo da montanha.

English: I listen to music.
Greek: Ακούω μουσική.

English: There are 86,400 seconds in a day.
Hebrew: יש 86,400 שניות ביום.

English: He has no moral values.
Hungarian: Nincsenek erkölcsi értékei.

English: Tom hates country music.
Berber: Tom yekṛeh aẓawan n country.

English: I only ate one piece of cake.
Ukrainian: Я з'їла лише один шматок торта.

English: There's something I'd like to talk to you about.
German: Da ist eine Sache, die ich gerne mit euch besprechen würde.

English: I don't even care if they hate me.
Portuguese: Eu não estou nem aí se me odeiam.

English: What are you doing now?
Italian: Cosa state facendo adesso?

English: I've been trying to picture the rest of my life with you.
Japanese: あなたと一緒に過ごす残りの人生を想像してみているのです。

English: They strolled along the beach.
Berber: Calin deg teftist.

English: That isn't what I mean.
Portuguese: Não é isso que eu quero dizer.

English: Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.
Danish: Usædvanligt varmt vejr skabte problemer for æblehøsten.

English: Tom has told us so much about you.
Kabyle: Tom yemmeslay-aɣ-d aṭas fell-ak.

English: My mother always told me that I should put money in the bank every month so I'd have enough money in case of an emergency.
French: Ma mère m'a toujours dit que je devrais mettre de l'argent à la banque tous les mois pour en avoir assez en cas d'urgence.

English: "But don't you think that it's a little big?" asked the shopkeeper.
Spanish: -¿Pero no piensa que es un poco grande? -preguntó la dependienta.

English: Tom asked too many questions.
Portuguese: Tom fez perguntas demais.

English: Why do you want to become a lawyer?
Berber: Maɣef ay teɣsed ad teqqled d tabugaṭut?

English: I think Tom should eat more.
Hebrew: אני חושבת שטום צריך לאכול יותר.

English: Tom makes a lot of spelling mistakes.
Russian: Том делает много орфографических ошибок.

English: She cooks chicken the way I like.
German: Sie kocht Huhn so wie ich es gern habe.

English: I want to go for a walk.
Ukrainian: Я хочу піти прогулятися.

English: I'm on a diet, so I can't eat ice cream.
Hungarian: Diétázom, szóval nem ehetek jégkrémet.

English: You've got nothing to apologize for.
Russian: Вам не за что извиняться.

English: Have you ever actually seen it?
Russian: Ты его вообще когда-нибудь видел?

English: Can we talk outside?
Macedonian: Може ли надвор да поразговараме?

English: Which one is cheaper?
Hungarian: Melyik az olcsóbb?

English: Be sure to turn off the gas before you go out.
Spanish: Asegúrate de cortar el gas antes de salir.

English: This book has many pictures.
Turkish: Bu kitapta birçok resim var.

English: It was a pleasure for me to speak with you.
Russian: Приятно было с вами поговорить.

English: Have you ever borrowed money from Tom?
Russian: Ты когда-нибудь брал у Тома деньги в долг?

English: You're so modest.
Italian: Siete così modeste.

English: He has a few pens.
German: Er hat ein paar Stifte.

English: Who did Tom play with?
Turkish: Tom kimle oynadı?