English: I'll be leaving for Australia next month.
French: Je partirai pour l'Australie le mois prochain.

English: That wall is cold.
Danish: Den væg er kold.

English: I used to drink a lot.
Hebrew: בעבר שתיתי הרבה.

English: My uncle has been dead for three years.
Japanese: 私のおじが死んでからもう３年になる。

English: You're welcome to come along.
Turkish: Sen de eşlik edebilirsin.

English: Just wait a moment.
Portuguese: Só espere um momento.

English: Tom was sitting on the floor, watching TV.
Japanese: トムは床に座って、テレビを見ていた。

English: Don't you think this is risky?
Berber: Ur tettwalimt ara tella tmijewt deg waya?

English: Life is going on as usual.
Russian: Жизнь продолжает идти своим чередом.

English: She put up her hand to ask a question.
Finnish: Hän nosti kätensä kysyäkseen kysymyksen.

English: He thought it over and decided not to go.
French: Il y réfléchit et décida de ne pas y aller.

English: You're a big softy.
Turkish: Sen büyük bir aptalsın.

English: Give me a call later.
German: Ruf mich nachher an.

English: Tom called in sick.
Swedish: Tom sjukanmälde sig.

English: How did Tom act?
Russian: Как действовал Том?

English: Have you ever tried mint tea?
Czech: Už jsi někdy zkoušel mátový čaj?

English: Don't look at it.
Bulgarian: Не гледай това.

English: My boss was forced to resign.
Hebrew: הבוס שלי אולץ להתפטר.

English: Did you vote for Tom?
Italian: Hai votato Tom?

English: Tom knew why Mary slapped John.
Finnish: Tom tiesi, miksi Mari läimäytti Jonia.

English: I've already fed the baby.
French: J'ai déjà nourri le bébé.

English: Tom found the keys that he thought he'd lost.
Russian: Том нашёл ключи, которые считал потерянными.

English: You won't bleed to death.
Hungarian: Nem fogsz elvérezni.

English: That was the worst day of my life.
Russian: Это был самый плохой день в моей жизни.

English: He acts very shy in her presence.
Italian: Lui si comporta molto timidamente in sua presenza.

English: Who'll be there?
Ilocano: Asinonto ti adda idiay?

English: Tom parked his car behind Mary's house.
Berber: Tom yesseɣmer takeṛṛust-nnes deffir uxxam n Mary.

English: I no longer need it.
Finnish: En enää tarvitse sitä.

English: This wood won't burn.
Italian: Questa legna non brucerà.

English: How did you come by all this money?
French: Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ?

English: I fell asleep while watching TV.
Ukrainian: Я заснув, дивлячись телевізор.

English: I read the book.
German: Ich lese das Buch.

English: Did any of you actually do what the teacher told you to do?
Portuguese: Algum de vocês fez o que a professora disse para vocês fazerem?

English: I'm already tired.
Portuguese: Já estou cansado.

English: I'm never going back.
Hungarian: Soha többet nem megyek vissza.

English: What time do you leave your house in the morning?
Macedonian: Кога излегуваш од дома наутро?

English: I have a black and a white dog.
Portuguese: Eu tenho um cachorro preto e um branco.

English: How long have you been in prison?
Turkish: Ne kadar zamandır cezaevindesiniz?

English: Tom is Mary's teacher.
Danish: Tom er Marys lærer.

English: You're quite shy, aren't you?
Italian: Tu sei piuttosto timida, vero?

English: I hear Tom is an excellent tennis player.
Estonian: Ma kuulsin, et Tom on suurepärane tennisemängija.

English: Put that box down.
Italian: Mettete giù quella scatola.

English: How about another piece of pie, Tom?
Finnish: Tomi, miten olisi vielä yksi viipale piirakkaa?

English: I didn't find it.
Italian: Non l'ho trovato.

English: I'm married.
Finnish: Minä olen naimisissa.

English: He is old.
Italian: È anziano.

English: Tom and Mary went outside.
Russian: Том и Мэри вышли наружу.

English: It has been ten years since I left Japan.
Berber: Mraw n yiseggasen aya seg wasmi ay ffɣeɣ seg Japun.

English: Tom is leaving for India next Friday.
German: Tom reist am nächsten Freitag nach Indien ab.

English: They say that Isabela died.
Portuguese: Dizem que Isabela morreu.

English: What is better than friendship?
Low German: Wat is beter as Fründschop?

English: My plane leaves at six o'clock.
German: Mein Flug geht um sechs.

English: I've already fed the dog.
German: Ich habe den Hund schon gefüttert.

English: Tom's dreams came true.
Dutch: Toms dromen kwamen uit.

English: I'm guessing you didn't buy this yourself.
Italian: Immagino che lei non l'abbia comprato per conto suo.

English: Tom usually sleeps in on Saturdays and Sundays.
German: Tom schläft samstags und sonntags gewöhnlich aus.

English: I have a vague recollection.
French: J'ai un vague souvenir.

English: Have you measured it?
Ukrainian: Ти це поміряв?

English: He needs you.
Dutch: Hij heeft je nodig.

English: I'm surprised to see you.
Turkish: Seni gördüğüme şaşırdım.

English: I want to come here again next winter.
Japanese: 来年の冬またここに来たいな。

English: Tom spent some time with Mary.
Italian: Tom ha trascorso un po' di tempo con Mary.

English: My uncle who lives in Boston visited us last week.
Turkish: Boston'da yaşayan amcam geçen hafta bize geldi.

English: Have you ever needed help?
Portuguese: Você já precisou de ajuda?

English: How many grandchildren do you have?
Berber: Acḥal n warraw n warraw-nwen ay tesɛam?

English: Do you study any foreign language?
French: Étudiez-vous une langue étrangère ?

English: Just be careful.
Russian: Просто будьте осторожны.

English: He talked to the chairman.
German: Er hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.

English: They want to be with you.
Berber: Bɣant ad ilint yid-m.

English: Tom left for Boston.
French: Tom est parti pour Boston.

English: I've never even told my husband.
Russian: Я даже мужу об этом никогда не говорила.

English: Where have you been all morning?
Portuguese: Onde você esteve a manhã toda?

English: A careful observation will show you the difference.
Berber: Mi ara tesneqdeḍ mliḥ tamuɣli, ad twaliḍ amgerrad yellan gar-asen.

English: What'll you be doing this summer?
Serbian: Šta ćeš raditi ovog leta?

English: Your answer surprised Tom.
Italian: La vostra risposta sorprese Tom.

English: My hands are sticky.
Spanish: Tengo las manos pegajosas.

English: I didn't ask Tom anything.
Italian: Non ho chiesto niente a Tom.

English: I really didn't mean to hurt you.
Berber: Deg tidet, ur qsideɣ ara ad kent-jerḥeɣ.

English: As for me, I have no objection.
Hungarian: Nincs ellenvetésem, ha tőlem függ.

English: Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon.
Russian: Нил Армстронг был первым астронавтом, ступившим на Луну.

English: How's Monday night?
Portuguese: Como está a noite de segunda-feira?

English: Tom didn't mind.
Swedish: Tom hade inget emot det.

English: We went to the beach last week.
Russian: На прошлой неделе мы ходили на пляж.

English: Let's think outside the box.
Russian: Давайте проявим смекалку.

English: I want to know what's going on.
German: Ich möchte wissen, was los ist.

English: I was very excited.
Russian: Я была очень взволнована.

English: Mary had a girls' night out.
French: Marie a passé une soirée entre filles.

English: Are they armed?
Hungarian: Fel vannak fegyverkezve?

English: Who exactly do you work for?
Berber: Wuɣur tettmahaled swaswa?

English: I'll do anything to make it up to you.
Berber: Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ad am-tt-id-xelfeɣ.

English: I don't like sugar in my coffee.
Russian: Я не люблю кофе с сахаром.

English: Tom was sitting in his car outside the restaurant.
Danish: Tom sad i sin bil udenfor restauranten.

English: I've got a few questions for you.
Hungarian: Van néhány kérdésem az ön számára.

English: I don't ever want to leave Australia.
Romanian: Nu vreau să plec niciodată din Australia.

English: Tom isn't as smart as he thinks he is.
Czech: Tom není tak chytrý, jak si myslí.

English: I'm so tired of keeping secrets.
French: Je suis si fatigué de garder des secrets.

English: I like it when you sing.
Berber: Riɣ mi ara tcennud.