English: You're very affectionate.
Hungarian: Nagyon szeretetteljes vagy.

English: She made tea for me.
German: Sie machte mir Tee.

English: What makes you think you're better than me?
Russian: С чего ты решил, что ты лучше меня?

English: All right, give me a kiss.
French: Très bien, fais-moi un bisou.

English: I want to tell you what happened.
Arabic: أريد أن أخبرك ما حدث.

English: Tom didn't want to help Mary.
Russian: Том не хотел помогать Мэри.

English: I'm not in a position to accept it.
Arabic: أنا لستُ في وضع يسمح بأن أقبلها.

English: I told you you'd like Tom.
Hungarian: Mondtam, hogy tetszeni fog neked Tomi.

English: Do your best and don't worry.
Hungarian: Nyújtsd a legjobbat, és nem kell aggódni!

English: He can barely read.
German: Er kann kaum lesen.

English: She was at the crime scene.
Arabic: إنها كانت في موقع الجريمة.

English: Always fasten your seatbelt.
Czech: Vždycky se připoutejte.

English: A man must work.
Russian: Человек должен работать.

English: Have you written down the phone number?
Dutch: Heb je het telefoonnummer opgeschreven?

English: The tourist asked for lodging for the night.
Japanese: 旅行者は一夜の宿を求めた。

English: I want you.
Icelandic: Ég vil þig.

English: Can you lift this leg?
Portuguese: Você pode levantar esta perna?

English: He loves trains.
Indonesian: Dia suka kereta api.

English: It takes time.
Mandarin Chinese: 这需要时间。

English: The doctor said that there's nothing wrong with you.
Berber: Yenna-d yimsujji dakken ulac kra n wugur ay tlam.

English: Is he asleep?
Finnish: Onko hän unessa?

English: Why do you think Tom wanted us to do that?
Russian: Почему ты думаешь, что Том хотел, чтобы мы это сделали?

English: This table isn't steady.
Russian: Этот стол неустойчив.

English: Tell me what time you'll get here.
Russian: Скажите мне, во сколько вы там будете.

English: Pay your rent in advance.
Russian: Плати за аренду вперёд.

English: I speak French with Tom and Mary.
Ukrainian: Я розмовляю французькою з Томом та Мері.

English: You're sick. You have to rest.
Waray: Masakít ka. Kinahánglan mo pumahoway.

English: Tom had no alibi the night of the murder.
Italian: Tom non aveva un alibi per la sera dell'omicidio.

English: I'll give you a shot.
Japanese: 注射をしましょう。

English: Is that why you did this?
German: Ist das der Grund, warum du das getan hast?

English: What he had said turned out to be a lie.
Berber: Ayen akken ay d-yenna yelfa-d d tikerkas.

English: You don't have to go out with Tom.
Italian: Non devi uscire con Tom.

English: I doubt the authenticity of the document.
Indonesian: Saya meragukan keaslian dokumen ini.

English: Tom stopped reading.
Macedonian: Том престана да чита.

English: I need your assistance.
French: J’ai besoin de votre aide.

English: I didn't know what to say.
Japanese: なんと言えばよいか私は途方に暮れた。

English: We learn French at school.
Ukrainian: У школі ми вивчаємо французьку.

English: I like tomatoes.
Slovak: Mám rád rajčiny.

English: Do you have to do it now?
Hebrew: אתה חייב לעשות זאת כעת?

English: I figured that everybody knew that.
Portuguese: Imaginei que todo mundo soubesse disso.

English: Tom improvised.
German: Tom improvisierte.

English: I thought we'd surprise you.
Russian: Я думал, мы тебя удивим.

English: I bought lace curtains for my bedroom window.
Japanese: 寝室の窓用にレースのカーテンを買った。

English: I'm not trying to lose weight.
Russian: Я не пытаюсь похудеть.

English: This time, it's different.
French: Cette fois-ci, c'est différent.

English: Do you ever have to work on Sundays?
Berber: Tettarra-kent tmara ad tmahlemt ussan n usamas?

English: Why aren't you asleep yet?
German: Warum schlafen Sie denn noch nicht?

English: Wait in the car, OK?
Japanese: 車で待ってなさい。いい？

English: Please come.
French: S'il te plait, viens.

English: It's on the sofa.
Ukrainian: Він на дивані.

English: Please shine those shoes.
Berber: Ssirreq irkasen-nni, ma ulac aɣilif.

English: Let's assume that it's true.
Hungarian: Tételezzük fel, hogy igy van.

English: I don't see why Tom wanted me to be here today.
Russian: Не понимаю, зачем Тому надо было, чтобы я был сегодня здесь.

English: She didn't bat an eyelid.
Turkish: Hiç aldırış etmedi.

English: Don't ask.
Italian: Non chieda.

English: Tom is quite conscientious.
Macedonian: Том е доста совесен.

English: Tom and Mary want to know more about John.
German: Tom und Maria wollen mehr über Johannes erfahren.

English: Now's not the time to do that.
Russian: Сейчас не время этим заниматься.

English: They lost the battle.
Ukrainian: Вони програли битву.

English: I need a word with Tom.
Italian: Devo scambiare due parole con Tom.

English: You have lots of friends.
Portuguese: Você tem muitos amigos.

English: The result was disappointing.
Dutch: Het resultaat was teleurstellend.

English: Tom must be Canadian.
Portuguese: Tom deve ser canadense.

English: What's Tom mean?
Finnish: Mitä Tuomo yrittää sanoo?

English: Tom taught Mary how to write songs.
German: Tom hat Maria beigebracht, wie man Lieder schreibt.

English: I hope the weather will clear up tomorrow.
Japanese: 明日、天気になぁれ。

English: My father is always busy.
Japanese: 私の父はいつも忙しい。

English: You're courageous.
Italian: Voi siete coraggiose.

English: Tom just got home now.
Russian: Том только добрался до дома.

English: It's good you don't have to study so hard.
Berber: Yelha imi ur k-terri tmara ad tḥeṛseḍ iman-nnek deg tezrawin.

English: Is it true that Tom won the race?
French: Est-il vrai que Tom a gagné la course ?

English: Tom and Mary have three sons and a daughter.
Portuguese: Tom e Mary têm três filhos e uma filha.

English: I'm retired, too.
French: Je suis également pensionnée.

English: Tom is a good bass player, isn't he?
Italian: Tom è un bravo bassista, vero?

English: Tom doesn't want to drive.
Danish: Tom ønsker ikke køre.

English: That fox must have killed the hen.
Mandarin Chinese: 那隻狐狸殺了一隻母雞。

English: Do you want to work with him?
Kabyle: Tebɣiḍ ad txedmeḍ yid-s?

English: Where's my money?
German: Wo ist mein Geld?

English: I'm not afraid of your dog.
French: Je n'ai pas peur de ton chien.

English: Where did Tom do that?
Ukrainian: Де це зробив Том?

English: Where can I get tickets?
Marathi: मला तिकिटं कुठे मिळतील?

English: I can't find my purse.
Marathi: मला माझी पर्स सापडत नाहीये.

English: Tom and Mary were absent.
Russian: Том и Мэри отсутствовали.

English: I've made my decision.
Spanish: Ya lo decidí.

English: I've been waiting for this moment.
German: Ich habe auf diesen Moment gewartet.

English: I need nine hours of sleep.
Turkish: Dokuz saat uykuya ihtiyacım var.

English: Can I go to Boston with you?
Russian: Можно мне поехать с тобой в Бостон?

English: Tom was the one who started the fight, wasn't he?
Kabyle: D Tom i yebdan amdebbez, neɣ ala?

English: Farmers always complain about the weather.
Russian: Фермеры всегда жалуются на погоду.

English: I still respect Tom.
Macedonian: Сѐ уште го почитувам Том.

English: It's always a pleasure to see you.
Italian: È sempre un piacere vederti.

English: Well, what was I supposed to say?
German: Was hätte ich denn sagen sollen?

English: Do you know who broke the window?
French: Sais-tu qui a cassé la fenêtre ?

English: You ought to ask him for advice.
Ukrainian: Вам слід попросити у нього поради.

English: I want to hold Tom.
Hebrew: אני רוצה לאחוז בתום.

English: Do you have a bank account?
Berber: Tesɛamt amiḍan n tbanka?

English: I have to go shopping. I'll be back in an hour.
Swedish: Jag måste gå och handla. Jag är tillbaka om en timme.

English: She has a ring whose value is beyond belief.
Spanish: Tiene un anillo de valor incalculable.

English: I'm sorry for making you wait so long.
Russian: Прости, что заставил тебя так долго ждать.

English: It was very difficult.
Hungarian: Nagyon nehéz volt.

English: Do you sometimes get headaches?
Turkish: Bazen başınız ağrıyor mu?

English: He is anything but honest.
Hungarian: Mindennek mondható, csak becsületesnek nem.