English: Tom doesn't deny doing that.
Portuguese: Tom não nega ter feito aquilo.

English: Be careful what you wish for. It might come true.
Turkish: Ne dilediğine dikkat et, gerçekleşebilir.

English: I would've liked it if you'd come with us.
Berber: Mennaɣ mer d-tusim yid-neɣ.

English: Keep the kids inside.
Macedonian: Нека останат децата внатре.

English: I want to know what you're doing here.
Kabyle: Bɣiɣ ad ẓreɣ d acu i la txeddmem da.

English: I am familiar with his music.
Hebrew: אני מכיר את המוזיקה הזאת.

English: Tom told me he was at school.
Turkish: Tom bana okulda olduğunu söyledi.

English: You two are very cute together.
Spanish: Ustedes dos son muy lindos juntos.

English: Why don't we come back here again tomorrow?
Danish: Hvorfor kommer vi ikke her tilbage igen i morgen?

English: I've heard that it's dangerous to walk alone on Park Street after dark.
Hungarian: Hallottam, hogy sötétedés után veszélyes a Park utcán egyedül járni.

English: In other words, she's dumb.
German: Mit anderen Worten, sie ist dumm.

English: Your guess is entirely off the mark.
German: Deine Vermutung liegt komplett daneben.

English: I'm at a loss for words.
Finnish: En tiedä mitä sanoa.

English: Do you think so?
Russian: Вы так думаете?

English: Tom took some pictures.
Turkish: Tom biraz resim çekti.

English: I found the bed quite comfortable.
German: Ich fand das Bett recht bequem.

English: It's empty.
Serbian: Prazan je.

English: You're wasting your talent.
Portuguese: Você está desperdiçando seu talento.

English: That's a nice picture.
German: Das ist ein schönes Bild.

English: I had a good job.
Berber: Lliɣ sɛiɣ amahil yelhan.

English: Tom was fluent in French.
German: Tom sprach fließend Französisch.

English: Why don't you go on ahead?
Berber: I tkemmlem?

English: Let the boy go.
Russian: Отпусти мальчика.

English: The train arrived on schedule.
Ukrainian: Потяг прибув вчасно.

English: Tom refused to get out of the car.
Russian: Том отказался выходить из машины.

English: We need to start making arrangements.
Hebrew: אנו צריכים להתחיל לעשות סידורים.

English: I'm not a child.
Spanish: No soy un niño.

English: I didn't know Tom lived in Boston.
Portuguese: Eu não sabia que Tom morava em Boston.

English: Where's the museum?
Bengali: জাদুঘরটি কোথায়?

English: Your mother would be proud of you.
Italian: Vostra madre sarebbe fiera di voi.

English: I want to find out if Tom is going to wear the new shirt I gave him.
Italian: Voglio scoprire se Tom indosserà la maglietta che gli ho regalato.

English: You can't leave me here alone with Tom.
German: Sie können mich hier nicht mit Tom allein lassen.

English: Ask Tom not to leave.
Russian: Попросите Тома не уезжать.

English: The group was made up of teachers and students.
German: Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern.

English: I only stated the obvious.
Japanese: 当然のことを言ったまでよ。

English: I wasn't driving fast.
German: Ich bin nicht schnell gefahren.

English: What's your daughter's name?
Kabyle: Isem-is yelli-m?

English: I've already seen it.
Russian: Я уже видел это.

English: In most cases, their answers are right.
Russian: В большинстве случаев их ответы верны.

English: No one knows the reason.
German: Niemand weiß den Grund.

English: March is the third month of the year.
Portuguese: Março é o terceiro mês do ano.

English: How about going for a swim this weekend?
Hungarian: Mi lenne, ha elmennénk úszni ezen a hétvégén?

English: Welcome to our humble abode.
French: Bienvenue dans notre humble foyer.

English: Where is your home?
Italian: Dov'è casa sua?

English: You're handsome.
Polish: Jesteś przystojny.

English: I have three uncles.
Bokmål: Jeg har tre onkler.

English: Tom denied the accusation.
German: Tom wies die Beschuldigung von sich.

English: Tom, what happened? Why are you crying?
Macedonian: Том, што се случило? Зошто плачеш?

English: You don't have to wait for me.
Hungarian: Nem kell rám várnod.

English: I have known him a long time.
Russian: Я его давно знаю.

English: I bought them snacks.
Macedonian: Им купив мезе.

English: Are they criminals?
Italian: Loro sono dei criminali?

English: Examinations interfere with the real purpose of education.
Hungarian: A vizsgák akadályozzák az oktatást a valós céljában.

English: Doesn't it bother you?
Hungarian: Nem zavar ez téged?

English: I'm pretty devastated.
Italian: Sono piuttosto devastato.

English: I'm not in the mood to sing right now.
Russian: У меня сейчас нет настроения петь.

English: Is this man threatening you?
Russian: Этот мужчина вам угрожает?

English: My father is a teacher.
German: Mein Vater ist Lehrer.

English: I can't go into that.
Macedonian: Не можам да навлегувам во тоа.

English: Why didn't you phone before coming?
Spanish: ¿Por qué no llamaste antes de venir?

English: You'd like it.
Berber: Ad am-yeɛjeb.

English: Skiing is fun.
Italian: Sciare è divertente.

English: Tom traveled a lot.
Russian: Том много путешествовал.

English: Are you a vegetarian?
Russian: Ты вегетарианец?

English: I know you think this is crazy.
Hebrew: אני יודעת שאת חושבת שזה שגעון.

English: The trip will take at least five days.
German: Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.

English: These containers are airtight.
Arabic: هذه الحاوياتُ محكمة الإغلاقِ.

English: Find out what Tom knows.
Russian: Выясните, что Том знает.

English: A policeman asked the girls if the car was theirs.
Italian: Un poliziotto ha chiesto alle ragazze se la macchina era loro.

English: They became angry.
Russian: Они разозлились.

English: Thank you for your time.
Berber: Tanemmirt ɣef wakud-nnek.

English: We want to talk.
Russian: Мы хотим поговорить.

English: He has accumulated wealth.
Hebrew: הוא צבר הון.

English: Tom thinks that the sun revolves around the earth.
German: Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde drehen würde.

English: It's never too late to learn.
Ukrainian: Вчитися ніколи не пізно.

English: Mary hasn't painted her room yet.
Turkish: Mary henüz odasını boyamadı.

English: Let's go and swim in the river.
Ukrainian: Ходімо поплаваємо в річці.

English: That shirt looks good on you.
Russian: Эта рубашка тебе идёт.

English: Can I have the menu again, please?
Turkish: Menüyü tekrar alabilir miyim lütfen?

English: It's not that far from here.
Turkish: Buraya o kadar uzak değil.

English: When was the last time you went to the mall?
Russian: Когда вы в последний раз были в торговом центре?

English: This room is too small for us.
French: Cet espace est trop réduit pour nous.

English: Tom used to live here.
Italian: Tom viveva qua.

English: He devoured his meal.
Italian: Lui ha divorato il suo pasto.

English: I don't like this shirt. Show me another.
Low German: Mi gefallt dit Hemd nich. Wies mi en anner.

English: Where are you now?
Ukrainian: Ти де зараз?

English: Tom isn't smiling.
Finnish: Tom ei hymyile.

English: Tom explained the plan to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye planı açıkladı.

English: I haven't finished my story.
French: Je n'ai pas fini mon histoire.

English: I like you.
Berber: Tɛejbed-iyi.

English: His face turned pale on hearing the news.
Spanish: Se puso pálido cuando oyó la noticia.

English: No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
French: J'ai beau essayer, je n'arrive pas à nager jusqu'à ce rocher.

English: I'm at Tom's house.
Macedonian: Во куќата на Том сум.

English: In case of an emergency, what number should I call?
Hungarian: Vészhelyzetben milyen számot hívjak?

English: I have a good lawyer.
Ukrainian: У мене є добрий адвокат.

English: Tom has half again as many stamps as I do.
German: Tom hat anderthalbmal so viele Briefmarken wie ich.

English: I admire your ambition.
German: Ich bewundere deinen Ehrgeiz.

English: I just don't want to let you down.
Portuguese: Só não quero decepcionar a senhora.

English: You may choose what to eat from this list.
German: Du kannst aus dieser Liste wählen, was du essen möchtest.