English: There's no place to hide.
Hungarian: Nincs semmiféle rejtekhely.

English: I have to do this by myself.
Bulgarian: Това трябва да го направя сам.

English: Please help me cut up vegetables for the salad.
Japanese: サラダ用の野菜を切るのを手伝ってくださいな。

English: Tom was jealous of Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi kıskandı.

English: I'll fight to the death.
Italian: Combatterò alla morte.

English: He shall have it.
Japanese: 彼にそれをやろう。

English: What would you like to do?
Czech: Co bys chtěl dělat?

English: You're not hungry, are you?
Portuguese: Você não está com fome, está?

English: There's nobody at the entrance.
Portuguese: Não há ninguém na entrada.

English: In spite of his tight schedule, Tom always has time to spend with his children.
German: Trotz seines vollen Terminkalenders findet Tom immer Zeit für seine Kinder.

English: Is this 223-1374?
French: Suis-je bien au 223-1374 ?

English: Where were you in 2003?
Russian: Где ты был в две тысячи третьем?

English: He must be stupid to believe such a thing.
Turkish: O böyle bir şey inanmak için aptal olmalı.

English: We'll try again later.
Marathi: आपण नंतर पुन्हा प्रयत्न करू.

English: It looked fantastic.
Hebrew: זה נראה פנטסטי.

English: We need to find someone who can take care of this problem.
Indonesian: Kita harus menemukan seseorang yang bisa mengatasi masalah ini.

English: I worked hard to support my family.
Spanish: Trabajé duro para mantener a mi familia.

English: Let me give you something to drink.
Berber: Ṛju ad ak-fkeɣ ayen ara teswed.

English: Tom didn't let Mary play with the other children.
Marathi: टॉमने मेरीला दुसर्‍या मुलांबरोबर खेळायला दिलं नाही.

English: This old house is haunted.
Mandarin Chinese: 这个老房子闹鬼。

English: Is this your briefcase?
Portuguese: Esta é a sua pasta?

English: We need to keep this confidential.
French: Nous avons besoin de garder cela confidentiel.

English: I fell in love with Tom and was so happy for a time.
German: Ich verliebte mich in Tom, und eine Zeitlang war ich auch sehr glücklich.

English: Tom put some rice in a bowl.
Italian: Tom mise un po' di riso in una scodella.

English: Tom never talks to Mary's friends.
Marathi: टॉम मेरीच्या मित्रांशी कधीच बोलत नाही.

English: I'm happy with what I've seen.
Russian: Я доволен тем, что увидел.

English: I warned him, but he ignored the warning.
Russian: Я его предупреждал, но он это предупреждение проигнорировал.

English: The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
Italian: Il samurai decapitò il suo avversario in un colpo solo.

English: Should we call Tom?
Portuguese: Nós deveríamos chamar o Tom?

English: She won the contest.
Swedish: Hon vann tävlingen.

English: Tom is probably not going to walk to work tomorrow.
Polish: Tom pewnie jutro nie pójdzie pieszo do pracy.

English: I promised Tom that I'd wait.
Russian: Я обещал Тому, что подожду.

English: I assume you know the way to Tom's house.
Danish: Jeg går ud fra, du kender vejen til Toms hus.

English: I want to see for myself.
Hebrew: רציתי לראות בעצמי.

English: Let's go and surprise Tom.
Hebrew: בואי נפתיע את תום.

English: How did you know Tom didn't like Mary?
Berber: Amek ay teẓrid Tom ur yelli ara ira Mary?

English: Why would I think that?
Macedonian: Зошто би мислел така?

English: Tomorrow is Mother's Day.
German: Morgen ist Muttertag.

English: Let go of my arm.
Ukrainian: Пусти мою руку.

English: Your fly is open!
Marathi: तुमची चेन उघडी आहे.

English: Call me tomorrow afternoon.
Italian: Chiamami domani pomeriggio.

English: We understand that completely.
Portuguese: Nós entendemos completamente.

English: I saw a house with a red roof.
Marathi: मी लाल छत असलेलं एक घर बघितलं.

English: Do you think they'll know we're from Australia?
Ukrainian: Гадаєш, вони знатимуть, що ми з Австралії?

English: Tom murdered Mary.
Indonesian: Tom membunuh Mary.

English: Tom tried to restart the car, but couldn't.
Russian: Том попытался снова завести машину, но не смог.

English: I have a fear of the dark.
Hebrew: אני מתיירא מהחושך.

English: Tom combed his hair.
German: Tom kämmte sich.

English: I broke his heart.
Italian: Gli spezzai il cuore.

English: She was hit by a car.
Mandarin Chinese: 她被車撞了。

English: Tom came here to study French.
German: Tom ist zum Französischlernen hierhergekommen.

English: I converted to Christianity.
Russian: Я перешёл в христианство.

English: My friend is bilingual.
German: Mein Freund ist zweisprachig.

English: Wear warm clothes or you could get sick.
Hebrew: תלבש בגדים חמים, אחרת אתה עלול לחלות.

English: That man is a wet blanket.
Russian: Тот мужчина - зануда.

English: Were you able to do it?
Marathi: तुला करता आलं का?

English: It's a privilege to meet you.
Finnish: On kunnia tavata teidät.

English: The water's warm.
Ukrainian: Вода тепла.

English: Choose the one you like.
Russian: Выбери тот, который тебе нравится.

English: If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
German: Wenn jemand anruft, sag, dass ich um ein Uhr zurück bin.

English: I'll wait for you until 2:30.
Portuguese: Vou esperar pelos senhores até as duas e meia.

English: Everything I've told you is true.
Portuguese: Tudo o que te contei é verdade.

English: The shop is closed on Sundays.
Dutch: De winkel is zondags toe.

English: Are you in a hurry?
Italian: Tu sei di fretta?

English: Who stole it?
Portuguese: Quem a roubou?

English: Tom isn't used to doing that yet.
Ukrainian: Том ще не звик таким займатися.

English: Tom is short and fat.
Hungarian: Tomi köpcös.

English: She advised him to cut down on smoking.
French: Elle lui conseilla de diminuer le tabac.

English: How long does it take to walk to your house from here?
Hebrew: כמה זמן לוקח ללכת מהבית שלך עד לכאן?

English: They are just waiting for the storm to pass.

English: He hesitated before answering.
Hebrew: הוא היסס לפני שענה.

English: Tom says he can't wait to get started.
Hebrew: תום אומר שהוא לא יכול להתאפק להתחיל.

English: I wondered why people were staring at me.
Turkish: İnsanların neden bana dik dik baktığını merak ettim.

English: I came to say hi.
German: Ich bin gekommen, um Hallo zu sagen.

English: We'll be OK, Tom.
Ukrainian: У нас усе буде в порядку, Томе.

English: Tom didn't give me anything.
Portuguese: Tom não me deu nada.

English: He is American.
Italian: Lui è americano.

English: My room number is 5.
Dutch: Het nummer van mijn kamer is 5.

English: I missed you a lot while you were in Boston.
French: Tu m'as beaucoup manqué pendant que tu étais à Boston.

English: They were all busy.
Macedonian: Сите беа зафатени.

English: What is your favorite animal?
Marathi: तुझा आवडता प्राणी कोणता आहे?

English: We need your signature.
Portuguese: Precisamos de sua assinatura.

English: Are you afraid of me?
Italian: Ha paura di me?

English: Why don't you go first?
Macedonian: Зошто не одиш ти прв?

English: She'll love him forever.
Hebrew: היא תאהב אותו לנצח נצחים.

English: I called your office today, but you weren't in.
Berber: Ass-a, ɣriɣ-am ɣer tnarit-nnem, maca ur telliḍ din.

English: That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.
French: C'est un bracelet assez curieux que tu portes là.

English: I don't drink that much beer.
Finnish: En juo kovin paljon olutta.

English: Maybe I could help.
German: Vielleicht könnte ich helfen.

English: Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
Spanish: A las mujeres no se les permite manejar en Arabia Saudita.

English: I know you're working part-time.
Russian: Я знаю, что ты работаешь на полставки.

English: The bus will take time.
German: Busfahren wird dauern.

English: Japan depends on imports for raw materials.
Mandarin Chinese: 日本依賴進口原料。

English: Tom should've told us the truth.
Russian: Тому надо было сказать нам правду.

English: Tom had no job at that time.
Hungarian: Tomnak akkoriban nem volt munkája.

English: It was a lucky guess.
Spanish: Fue un golpe de suerte.

English: Tom added up the numbers.
Dutch: Tom heeft de getallen opgeteld.