English: I wonder whether Tom is still gullible.
Dutch: Ik vraag me af of Tom nog steeds goedgelovig is.

English: Some bus stops have places you can sit.
Portuguese: Algumas paradas de ônibus têm lugares onde você pode sentar.

English: It's still not ready.
Macedonian: Сѐ уште не е спремно.

English: I haven't kept any secrets from you.
Italian: Io non ho segreti con te.

English: Examine them.
Azerbaijani: Yoxlayın onları.

English: I hope that Tom doesn't think we hate him.
Russian: Надеюсь, Том не думает, что мы его ненавидим.

English: This one belongs to you.
Russian: Эта принадлежит тебе.

English: I read the message again.
Dutch: Ik heb het bericht opnieuw gelezen.

English: I think I'm ready to do that.
Russian: Я думаю, я готов это сделать.

English: Repetition does not transform a lie into a truth.
Hungarian: Az ismételgetés nem teszi igazzá a hazugságot.

English: Tom is very tidy, isn't he?
Ukrainian: Том дуже охайний, так?

English: Can I stop by?
Spanish: ¿Puedo visitar?

English: I think it's dangerous.
Italian: Penso che sia pericoloso.

English: You ought to know better at your age.
Italian: Lo dovresti sapere meglio alla tua età.

English: Can you tell me where I can find a hospital?
Portuguese: Você pode me dizer onde eu posso encontrar um hospital?

English: Tom is pretty good at skiing.
Russian: Том неплохо ходит на лыжах.

English: We're no longer in danger.
Russian: Мы больше не в опасности.

English: We were in Boston.
Turkish: Boston'da idik.

English: Do we need a universal language?
Hebrew: האם אנו זקוקים לשפה בינלאומית?

English: I didn't notice any problems.
Russian: Я никаких проблем не заметил.

English: What a beautiful view!
Hebrew: איזה נוף יפה!

English: I've spent all my money.
Portuguese: O meu dinheiro acabou.

English: Of course, I'll go there with you.
Russian: Конечно, я схожу туда с тобой.

English: Just do what I say.
French: Fais juste ce que je dis !

English: Of course, I told Tom.
Russian: Разумеется, я сказала Тому.

English: You're not doing anything wrong.
Italian: Non sta facendo niente di sbagliato.

English: I have to do something.
German: Ich muss etwas tun.

English: Don't be so mean to me.
German: Seien Sie nicht so gemein zu mir!

English: We took a taxi so we wouldn't be late.
French: On a pris un taxi pour ne pas être en retard.

English: There is a cat under the bed.
Portuguese: Tem um gato debaixo da cama.

English: Tom won't be coming to Boston for Christmas.
Italian: Tom non verrà a Boston per Natale.

English: I won't forget that.
Hebrew: לא אשכח את זה.

English: The bus stops in front of my house.
Spanish: El bus para en frente de mi casa.

English: Tom wants to protect me.
Russian: Том хочет меня защитить.

English: I'm still listening.
Ukrainian: Я все ще слухаю.

English: Leave this sheet blank.
Spanish: Deje usted esta hoja en blanco.

English: You weren't there.
Italian: Tu non c'eri.

English: Help me!
Greek: Βοήθησέ με!

English: What happened afterwards?
German: Was geschah danach?

English: Tom had one wish.
Russian: У Тома было одно желание.

English: Please let me stay.
French: Laissez-moi rester, s'il vous plaît.

English: Can I shake your hand?
Portuguese: Posso apertar a sua mão?

English: What is it you're doing?
Portuguese: O que é isso que você está fazendo?

English: He spent the evening reading.
French: Il passa la soirée à lire.

English: Are they cops?
Japanese: あの人たちは警官なの？

English: Tom is unlikely to want to do that again.
Russian: Вряд ли Том захочет ещё этим заниматься.

English: Pick me up at 2:30.
Russian: Подбери меня в половине третьего.

English: That's a pretty picture.
Kabyle: D tawlaft icebḥen.

English: How many kids does Tom have?
Spanish: ¿Cuántos hijos tiene Tom?

English: You've been following me, haven't you?
French: Vous m'avez suivie, n'est-ce pas ?

English: Tom slept outside.
Hebrew: טום ישן בחוץ.

English: I can't go shopping today.
Finnish: En voi lähteä shoppailemaan tänään.

English: Could you tell me how to get to the station?
Finnish: Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?

English: I had a pretty good day.
Danish: Jeg har haft en ret så god dag.

English: Why did Tom come to Boston?
Russian: Зачем Том приехал в Бостон?

English: What's for lunch today?
Italian: Che c'è per pranzo oggi?

English: I continued singing.
Mandarin Chinese: 我繼續唱歌。

English: Tom was a successful lawyer.
Czech: Tom byl úspěšný právník.

English: Tom didn't need to talk to Mary.
Czech: Tom nepotřeboval s Mary mluvit.

English: I'd like to see that movie.
Russian: Я бы хотел посмотреть этот фильм.

English: My mother does her usual shopping on her way home from work.
Hebrew: אמא שלי עושה קניות רגילות בדרכה הביתה.

English: I don't feel comfortable posing in the nude.
French: Je ne me sens pas à l'aise de poser nu.

English: The price of gold fluctuates daily.
Swedish: Guldpriset ändras dagligen.

English: Congress passed the bill.
French: Le parlement a entériné la loi.

English: Take me with you.
Hungarian: Vigyél magaddal.

English: You may not smoke in the elevator.
German: Im Aufzug ist Rauchen nicht gestattet.

English: How did you know what she wanted?
Berber: Amek ay teẓrid d acu ay tebɣa?

English: What color is your car?
Portuguese: Qual é a cor do seu carro?

English: Tom's had his house painted.
Portuguese: A casa do Tom foi pintada.

English: We can't have you working for us.
French: Nous ne pouvons pas vous avoir à travailler avec nous.

English: Tom was a mean man before his daughter was born.
Portuguese: Tom era um homem malvado antes de sua filha nascer.

English: How do you like my new hat?
French: Comment trouvez-vous mon nouveau couvre-chef ?

English: The keys are on my table.
Russian: Ключи у меня на столе.

English: I should've guessed you'd be busy.
Russian: Я должен был догадаться, что ты будешь занята.

English: Does Tom have an attorney?
Hebrew: יש לתום ייצוג משפטי?

English: We're not holding anything back.
Dutch: We houden niets achter.

English: I admit it.
Hungarian: Beismerem.

English: I was too embarrassed to look her in the eye.
Japanese: 私はきまりが悪くて彼女の目をまともに見ることができなかった。

English: Do you have enough health insurance?
Danish: Har du nok sygesikring?

English: We put off the departure till tomorrow.
French: Nous avons reporté le départ à demain.

English: Don't watch TV.
Italian: Non guardi la TV.

English: I know I'm ready.
Italian: So di essere pronto.

English: Tom is good at juggling.
Ukrainian: Том добре жонглює.

English: I told Tom I'd help him tomorrow afternoon.
Berber: Nniɣ-as i Tom ad t-εawneɣ azekka tameddit.

English: Why is everybody awake?
Marathi: सगळे जागे का आहेत?

English: We can't see any stars tonight.
Italian: Noi non riusciamo a vedere alcuna stella stasera.

English: Don't bury your head in the sand.
Spanish: No escondas tu cabeza en la arena.

English: Did you ever hear the like of it?
Russian: Ты когда-нибудь слышал что-нибудь подобное?

English: That's fantastic.
Ukrainian: Фантастика.

English: I'm a colleague of Tom's.
Hungarian: Tom kollégája vagyok.

English: After winning all the matches, he got the title of champion.
Macedonian: Откако победи на сите мечеви, се здоби со титулата шампион.

English: His alibi seemed perfect.
French: Son alibi semblait parfait.

English: I wanted to tell you that.
Russian: Я хотела рассказать вам это.

English: Are they all like this?
German: Sind die alle so?

English: As far as I know, he has never come on time.
Spanish: Por lo que sé, él nunca ha sido puntual.

English: Tom disagrees.
Swedish: Tom håller inte med.

English: I want to drink coconut milk.
Italian: Io voglio bere del latte di cocco.

English: Tom waited a moment.
Portuguese: Tom esperou um momento.

English: What did you do last vacation?
Berber: D acu ay tgamt deg yimuras yezrin?

English: I want money.
Serbian: Желим новац.

English: Are you sure that you want to give this away?
Hebrew: את בטוחה שאת מוכנה לוותר על זה?