English: Don't get too relaxed about it.
Hebrew: אל תהיה יותר מדי נינוח לגבי זה.

English: How far's the airport from here?
Finnish: Kuinka kaukana lentokenttä on täältä?

English: Is this your bike?
Portuguese: Esta é a sua bicicleta?

English: Tom will be gone for at least a week.
Hungarian: Legalább egy hétre elmegy Tamás.

English: I feel like taking a day off tomorrow.
Italian: Io ho voglia di prendere un giorno di ferie domani.

English: I just feel so helpless.
Spanish: Simplemente me siento tan indefenso.

English: It's because of me that Tom is here.
Russian: Том здесь из-за меня.

English: Be quick, or you will miss the train.
German: Beeilt euch, oder ihr verpasst den Zug.

English: I waited a couple of days.
Russian: Я подождал пару дней.

English: I would rather have a coffee.
Finnish: Otan mieluummin kahvin.

English: People aren't perfect.
Portuguese: As pessoas não são perfeitas.

English: Where are you going?
Ukrainian: Куди ви йдете?

English: I expect Tom will be late.
Hebrew: אני מצפה שתום יאחר.

English: Which animal would you compare me to?
Kabyle: Acu n uɣersiw uɣur i yi-tessemcabiḍ?

English: What do you think of my costume?
Italian: Che ne pensi del mio costume?

English: Have you eaten lunch?
Italian: Hai pranzato?

English: We lived close by the sea.
German: Wir wohnten direkt am Meer.

English: Where's a mirror?
French: Où trouver un miroir ?

English: Tom's voice was the loudest one in the room.
Turkish: Odada en çok Tom'un sesi çıkıyordu.

English: Did you know Tom was in a coma for three years?
Italian: Sapevi che Tom è stato in coma per tre anni?

English: I'm sorry for being late.
Russian: Прости, что опоздал.

English: We closed the restaurant three years ago.
French: Nous avons fermé le restaurant il y a trois ans.

English: I asked Tom who he was planning to go to Boston with.
Serbian: Питала сам Тома с ким је планирао да иде у Бостон.

English: Tom taught me how to make a campfire.
German: Tom hat mir gezeigt, wie man ein Lagerfeuer macht.

English: Tom saw her.
French: Tom l'a vu.

English: I want to spend time with my children.
Hebrew: אני רוצה לבלות זמן עם ילדיי.

English: It failed.
Polish: Nie udało się.

English: How many eggs do you usually eat for breakfast?
Kabyle: Acḥal n tmellalin i tennumeḍ ttetteḍ ṣṣbeḥ?

English: Come and see me whenever you like.
Mandarin Chinese: 你隨時都可以來看我。

English: Tom is Mary's assistant.
Turkish: Tom, Mary'nin asistanıdır.

English: She ignored him until he became rich.
Hungarian: Nem vett tudomást róla, míg meg nem gazdagodott.

English: You're almost as tall as Tom.
Russian: Вы почти такой же высокий, как Том.

English: What Tom said made sense.
Japanese: トムの言ったことは、理に適っていた。

English: I had the same problem myself.
Italian: Ho avuto io stesso lo stesso problema.

English: Tom had his camera stolen.
Berber: Tom tettwaker-as tsewlaft.

English: I noticed that, too.
Macedonian: И јас го забележав тоа.

English: Show me your documents.
Kabyle: Ssken-iyi-d arraten-im.

English: I've got time now.
Dutch: Nu heb ik tijd.

English: I must say I'm flattered.
Russian: Должен сказать, я польщён.

English: They explored the Antarctic.
Russian: Они исследовали Антарктику.

English: Tom asked me to tell you something.
Russian: Том просил меня кое-что тебе сказать.

English: Swimming is good for your health.
Russian: Плавать полезно для здоровья.

English: What else are you and Tom going to do?
Russian: Чем ещё вы с Томом будете заниматься?

English: Mary is now a grown woman.
Turkish: Mary artık yetişkin bir kadın.

English: I want to thank you for what you did for Tom.
Hungarian: Szeretném megköszönni neked, amit Tomiért tettél.

English: May I take a shower?
Finnish: Voinko käydä suihkussa?

English: Do you know that hotel?
Italian: Conosci quell'albergo?

English: When driving a car, watch out for pedestrians.
Finnish: Varo jalankulkijoita, kun ajat autoa.

English: I thank you for your patience.
Italian: La ringrazio per la sua pazienza.

English: You'd better eat now.
Russian: Тебе лучше сейчас поесть.

English: I'm being followed.
Japanese: 追われてるんだ。

English: I only have one question.
Vietnamese: Tôi chỉ muốn hỏi một câu mà thôi.

English: He didn't show up at the party yesterday evening.
Bokmål: Han viste seg ikke på festen i går kveld.

English: Eat a lot of vegetables.
Japanese: 野菜をたくさん食べなさい。

English: Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
Hebrew: טום לא יודע לקשור את השרוכים.

English: I can't take any more.
Indonesian: Aku sudah tak mampu menahannya lagi.

English: I'm Tom's counselor.
Macedonian: Јас сум му советник на Том.

English: Have you finished reading that book?
Portuguese: Você terminou de ler aquele livro?

English: I don't know anything about Japan.
Dutch: Ik weet niets over Japan.

English: Tom was going to go to Boston to see Mary, but decided not to.
Russian: Том собирался в Бостон навестить Мэри, но потом решил не ехать.

English: Nobody can beat Tom.
Hungarian: Senki sem emelhet kezet Tomira.

English: Don't get involved.
Ukrainian: Не втручайтесь.

English: Tell me it isn't true.
German: Sag mir, dass es nicht wahr ist!

English: There's some truth to this.
Hebrew: יש בזה אמת.

English: Is it a big problem?
Turkish: O büyük bir sorun mu?

English: Tom is really competitive, isn't he?
Hebrew: תום ממש תחרותי, לא?

English: I'm getting sentimental.
Russian: Я становлюсь сентиментальным.

English: This system works.
Spanish: Este sistema funciona.

English: Tom passed away yesterday evening.
Portuguese: Tom faleceu ontem à noite.

English: I know I've been acting strangely.
Russian: Я знаю, что я вела себя странно.

English: Better to die standing than to live on your knees.
Spanish: Es mejor morir de pie que vivir arrodillado.

English: The girl resembles her mother.
Turkish: O kız, annesine benziyor.

English: You won't bleed to death.
Kabyle: Ur tettsiqeḍ ara d idammen alamma temmuteḍ.

English: They saw nothing.
Italian: Non hanno visto niente.

English: I'm leaving now.
Icelandic: Ég er að fara núna.

English: I wrote this song just for you guys.
Macedonian: Песнава ја напишав само за вас, дечки.

English: It's about thirty minutes from here on foot.
French: C'est à environ trente minutes d'ici à pied.

English: Did you enjoy yourself?
Hungarian: Jól érezted magad?

English: The policeman grabbed the robber's arm.
Turkish: Polis soyguncunun kolunu yakaladı.

English: Tom agreed.
Macedonian: Том се согласи.

English: Don't play baseball in the park.
Ukrainian: Не грайте у бейсбол у парку.

English: Who ate the cheese?
Japanese: 誰？チーズ食べたの。

English: When will I see you again?
Russian: Когда я вас ещё увижу?

English: Feel free to ask any questions.
Ukrainian: Не вагайтеся ставити питання.

English: They're fabulous.
Hebrew: הם אגדתיים.

English: I'm pretty uncomfortable right now.
Portuguese: Estou me sentindo bastante desconfortável agora.

English: Could you please hurry?
Italian: Potreste sbrigarvi, per favore?

English: I want to be like Tom.
Portuguese: Eu quero ser como Tom.

English: I kicked Tom.
Hebrew: בעטתי בתום.

English: No one understood what Tom said.
Turkish: Kimse Tom'un ne dediğini anlamadı.

English: I don't want to stir up old memories.
Russian: Я не хочу ворошить старое.

English: I've thought about this a great deal.
French: J'y ai beaucoup pensé.

English: You are such a sweetheart.
French: Vous êtes tellement adorable !

English: Statistics show that the population of the world is increasing.
Russian: Статистика показывает, что мировое население растёт.

English: Please fill out this form.
Japanese: この書類に必要事項を書き込んで下さい。

English: Let's discuss the plan over a cup of coffee.
Russian: Давайте обсудим наш план за чашкой кофе.

English: Where are you going to spend the vacation?
Portuguese: Onde você vai passar as férias?

English: I'm calling the police.
Finnish: Minä soitan poliisille.

English: Everyone is busy except me.
Portuguese: Todos estão ocupados, menos eu.