English: I wonder if Tom would like to play poker with us.
Italian: Mi chiedo se a Tom potrebbe piacere giocare a poker con noi.

English: You are my mother.
Russian: Вы моя мать.

English: Tom seems to know the way.
Turkish: Tom yolu biliyor gibi görünüyor.

English: I wish to see my father.
Russian: Я хотел бы увидеть отца.

English: He always borrows money from me.
Spanish: Él siempre me pide dinero prestado.

English: He pushed me gently.
French: Il m'a gentiment poussée.

English: I no longer have a headache.
German: Ich habe kein Kopfweh mehr.

English: The minister approved the building plans.
Italian: Il Ministro ha approvato i piani di costruzione.

English: Are you done with your homework yet?
Dutch: Ben je al klaar met je huiswerk?

English: Tom doesn't watch TV.
Spanish: Tom no ve la televisión.

English: They went to the mosque to pray.
Berber: Ddan ɣer tmesgida akken ad ẓẓallen.

English: "Have you known Tom for a long time?" "No, I've only just met him."
Hungarian: - Régóta ismered Tomot? - Nem, csak most találkoztam vele.

English: You aren't expected to do that.
Russian: От тебя этого никто не ждёт.

English: I don't want to drink anything today.
Portuguese: Eu não quero beber nada hoje.

English: I'd do anything to help you.
Italian: Farei qualsiasi cosa per aiutarla.

English: I will be sixteen years old next year.
Marathi: पुढच्या वर्षी मी सोळा वर्षांचा होईन.

English: We've seen them.
Marathi: आम्ही त्यांना पाहिलं आहे.

English: He's still young.
Russian: Он ещё молод.

English: Negotiations lasted many days.
Russian: Переговоры длились много дней.

English: We have supper at six every evening.
Hebrew: אנו אוכלים תמיד בשש בערב.

English: Go play with your friends.
Japanese: 友達と一緒に遊びに行っといで。

English: I have a bath every day.
Mandarin Chinese: 我每天洗一次澡。

English: Tom should be fine.
German: Tom sollte schon klarkommen.

English: Tom said to ask you.
German: Tom sagte, ich soll dich fragen.

English: Tom told me he intended to win.
Slovak: Tom mi povedal, že má v úmysle vyhrať.

English: I'll pick you up in ten minutes.
Portuguese: Vou apanhá-los dentro de dez minutos.

English: I'm paid by the hour.
Macedonian: Ме плаќаат на саат.

English: The suspect was arrested at midnight.
Italian: La sospettata fu arrestata a mezzanotte.

English: Just let Tom do his spiel.
Hungarian: Hagyd, hogy Tom mondja a magáét!

English: I would like to retract my previous statement.
Hungarian: Szeretném előbbi nyilatkozatomat visszavonni.

English: Mary was wearing a dress.
Portuguese: Maria estava usando um vestido.

English: I didn't apologize to Tom for doing that.
Russian: Я не попросил у Тома прощения за то, что это сделал.

English: There's nothing I can do for you.
German: Da gibt es nichts, was ich für dich tun kann.

English: Is that all you want to say?
Russian: Это всё, что вы хотите сказать?

English: Tom no longer trusts anyone.
Russian: Том больше никому не доверяет.

English: Tom hasn't had a fight with anybody lately.
Russian: Том в последнее время ни с кем не дрался.

English: Don't talk to him while he's studying.
French: Ne lui parlez pas tandis qu'il étudie.

English: You're my father.
Swedish: Du är min far.

English: Tom couldn't do anything at the time.
Russian: Том тогда ничего не мог сделать.

English: When will you come back?
Spanish: ¿Cuándo volverás?

English: Do you know Tom's password?
Turkish: Tom'un şifresini biliyor musun?

English: I left it on the table.
Portuguese: Deixei-o sobre a mesa.

English: It is necessary for you to start now.
Russian: Тебе необходимо отправляться сейчас.

English: Tom couldn't understand.
Italian: Tom non poteva capire.

English: We just kind of lost touch.
Hebrew: איבדנו במידת מה את התחושה.

English: I remember you. We met three years ago.
French: Je me souviens de vous. Nous nous sommes rencontrés il y a trois ans.

English: As it turned out, Tom was willing to help us.
Hebrew: יצא כך שתום הסכים לעזור לנו.

English: Prepare for combat.
Russian: Готовься к бою.

English: Atlantis is real.
Portuguese: A Atlântida é real.

English: You'd be better off without me.
Spanish: Estarías mejor sin mí.

English: Some English adverbs function as adjectives.
Berber: Kra n yimerna n tanglizit ttwasseqdacen daɣen d irbiben.

English: We're going to make changes.
German: Wir werden Änderungen vornehmen.

English: There's a garden in front of our house.
Turkish: Evimizin önünde bir bahçe var.

English: What were you afraid of?
Hungarian: Mitől féltél?

English: I think we're out of your size.
Japanese: お客様のサイズは切らしてしまっているようですが。

English: What should I eat for lunch today?
Hebrew: מה עלי לאכול היום לארוחת הצהרים?

English: Swimming develops our muscles.
Hebrew: השחיה מפתחת את השרירים.

English: I want to breathe some fresh air.
Russian: Хочу подышать свежим воздухом.

English: No one will hurt you.
Ukrainian: Ніхто вам не зробить болісно.

English: Tom doesn't want to go to the dentist.
Portuguese: Tom não quer ir ao dentista.

English: You're a really nice man, Tom.
Finnish: Sää oot tosi kiva mies, Tomi.

English: Do you write poetry?
Berber: Tettarud tamedyezt?

English: I was asked to sit on the platform with the speakers.
Russian: Меня просили сидеть на трибуне вместе с выступающими.

English: Tom giggled like a schoolgirl.
Italian: Tom ridacchiò come una scolaretta.

English: Tom said so many times.
Russian: Том много раз так говорил.

English: Tom had a mental breakdown.
Hungarian: Tomnak idegösszeomlása volt.

English: You could've just told me.
Russian: Ты мог бы мне просто сказать.

English: Tom is a real professional.
Hebrew: תום מקצוען אמיתי.

English: I won't do that even if Tom asks me to.
Serbian: Нећу да урадим то чак и да Том то затражи од мене.

English: I want some of that stuff.
Hebrew: אני רוצה חלק מהחומר הזה.

English: Tom sat by the pool in swimming trunks, surrounded by beautiful women in bikinis.
Russian: Том сидел у бассейна в плавательных шортах, окружённый красивыми женщинами в бикини.

English: He took off his hat.
French: Il a retiré son chapeau.

English: Let Tom out.
Berber: Ejj Tom ad yeffeɣ.

English: I want to do it for you.
Kabyle: Bɣiɣ ad akent-t-id xedmeɣ.

English: Tom turned on the right blinker.
Ukrainian: Том увімкнув правий поворотник.

English: Why do you need to read such a book?
Hungarian: Miért kell neked egy ilyen könyvet olvasni?

English: We appreciate his talent.
Hungarian: Megbecsüljük a tehetségét.

English: You will be in charge of the babies in this room.
German: Du wirst für die Babys in diesem Raum verantwortlich sein.

English: Only one little boy survived the traffic accident.
Turkish: Trafik kazasından sadece küçük bir çocuk sağ kurtuldu.

English: Are you studying?
Serbian: Учите ли?

English: What are you doing here, Tom?
Ukrainian: Чим ти тут займаєшся, Томе?

English: What kind of computer does Tom use?
Berber: D acu n uselkim ay ila Tom?

English: I had a little bit of a fever this morning.
Berber: Lliɣ liɣ cwiṭ n tawla tanezzayt-a.

English: There was no response.
Portuguese: Não se teve resposta.

English: I know Tom is a cat lover.
French: Je sais que Tom est un adorateur des chats.

English: Beethoven wrote nine symphonies.
French: Beethoven a écrit neuf symphonies.

English: I don't like taking risks.
Spanish: No me gusta correr riesgos.

English: October is over.
Kabyle: Iffeɣ tuber.

English: We played on the beach.
French: Nous avons joué sur la plage.

English: Tom is ignoring you.
Ukrainian: Том вас ігнорує.

English: The risk is actually low.
Russian: На самом деле риск невелик.

English: You don't think Tom really could've done that, do you?
Portuguese: Você não acha que Tom realmente poderia ter feito isso, em?

English: Tom has been flirting with Mary all night.
Russian: Том флиртовал с Мэри всю ночь.

English: I lied to you.
Marathi: मी तुमच्याशी खोटं बोलले.

English: Tom started laughing when I told him about what had happened.
Turkish: Neler olduğunu anlattığım zaman Tom gülmeye başladı.