English: Do you think this is the best form of government?
Spanish: ¿Usted piensa que esta es la mejor forma de gobierno?

English: I prefer working behind the scenes.
French: Je préfère travailler dans les coulisses.

English: Everyone thinks so.
Kabyle: Akken i ttxemmimen meṛṛa.

English: Tom cut the cake into two pieces.
Turkish: Tom pastayı ikiye böldü.

English: It was a tradition.
Italian: Era una tradizione.

English: This will only take a minute.
Vietnamese: Chỉ mất một phút thôi.

English: Tom can't help Mary.
Macedonian: Том не може да ѝ помогне на Мери.

English: Who was your inspiration?
Azerbaijani: Siz kimdən ilham alardınız?

English: Tom is a popular teacher.
Czech: Tom je oblíbený učitel.

English: Buy your tickets early.
Italian: Compra presto i tuoi biglietti.

English: Do all of you speak Chinese?
Italian: Tutti voi parlate cinese?

English: Tom is writing an essay.
Russian: Том пишет очерк.

English: I love dealing with professionals.
Hebrew: אני אוהב להתעסק עם מקצוענים.

English: She's in the bath.
Italian: È in bagno.

English: What's your occupation?
Portuguese: Qual é a sua ocupação?

English: I've loved you since I first met you.
Berber: Riɣ-ken seg wasmi ay ken-ẓriɣ tikkelt tamezwarut.

English: I thought that maybe you could use a hand.
Hebrew: חשבתי שאולי תרצה עזרה.

English: Do you think Tom will hurt me?
Hebrew: אתה חושב שתום יפגע בי?

English: Smoking is harmful to your health.
German: Rauchen schadet der Gesundheit.

English: Everything matters.
Polish: Wszystko ma znaczenie.

English: I broke my leg skiing.
Portuguese: Quebrei a perna esquiando.

English: Has Tom asked you to marry him?
Russian: Том просил твоей руки?

English: Will you be home this evening?
Italian: Sarà a casa stasera?

English: Do you want to know?
French: Voulez-vous savoir ?

English: Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
Portuguese: Centenas de pessoas estavam esperando do lado de fora da bilheteria.

English: Do you drink a lot of beer?
Russian: Ты пьёшь много пива?

English: I didn't know you were back.
Turkish: Ben senin döndüğünü bilmiyordum.

English: I'm starting to get used to the dark.
Hungarian: Kezdem megszokni a sötétet.

English: We're not really brothers.
Ukrainian: Ми, взагалі-то, не брати.

English: You're a very gifted artist.
German: Du bist eine sehr begabte Künstlerin.

English: It was necessary.
Czech: Bylo to nezbytné.

English: Haven't you ever thought of getting married?
German: Hast du nie daran gedacht zu heiraten?

English: What do you have to read?
Ukrainian: Що ти повинен прочитати?

English: You can change it if you like.
Russian: Вы можете изменить его, если хотите.

English: I got dressed in a hurry.
Italian: Mi vestii di fretta.

English: You've got to convince Tom to stay.
Turkish: Tom'u kalması için ikna etmek zorundasın.

English: Tom asked Mary to come home.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di venire a casa.

English: He kicked the ball with his foot.
Russian: Он пнул мяч ногой.

English: It's a firefly.
Russian: Это светлячок.

English: I need you to stop talking.
Hebrew: אני צריך שתפסיקי לדבר.

English: It's eight miles from here to London.
Berber: Tmanya n yimilen ay yellan seg-a ɣer London.

English: This house is mine.
Spanish: Esta casa es la mía.

English: I don't understand that at all.
German: Ich verstehe das kein bisschen.

English: How's your mother?
Swedish: Hur mår din mor?

English: Someone was coming.
Marathi: कोणीतरी येत होतं.

English: It is an option.
Russian: Это вариант.

English: You'll never forget that.
Russian: Ты никогда этого не забудешь.

English: We're not perfect.
Spanish: No somos perfectos.

English: There's no parking on this street.
Japanese: この通りには駐車場がない。

English: I'm sure of his success.
Ukrainian: Я певна у його успіху.

English: Prices will keep on going up.
Spanish: Los precios seguirán aumentando.

English: Is this blue?
French: Est-ce bleu ?

English: What do you like to do?
Turkish: Ne yapmayı seversin?

English: Tom swims very fast.
Macedonian: Том многу брзо плива.

English: Tom never thought Mary would hurt him.
Ukrainian: Том ніколи не думав, що Мері може зробити йому боляче.

English: I wish I could speak French like you.
Berber: Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad ssiwleɣ s tefṛensist am kennemti.

English: I don't live around here.
Italian: Io non vivo da queste parti.

English: Even though he apologized, I'm still furious.
Japanese: 謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。

English: Has anyone asked for me?
Polish: Czy ktoś o mnie pytał?

English: I was captivated by her beauty.
Japanese: 僕は彼女の美貌のとりこになった。

English: She substituted margarine for butter.
Japanese: 彼女はバターの代わりにマーガリンを使った。

English: The feeling was mutual.
Hebrew: התחושה היתה הדדית.

English: I doubt if Tom will be curious.
Turkish: Tom'un merak edeceğini sanmıyorum.

English: Stop doing that.
Dutch: Hou daarmee op.

English: Why don't you get lost?
Russian: Шёл бы ты!

English: I need money.
German: Ich brauche Geld.

English: That's not the same.
Slovak: To nie je to isté.

English: All you do is complain.
Hebrew: כל מה שאתה עושה הוא להתלונן!

English: I'm sorry, I really am.
French: Je suis désolé, vraiment.

English: Tom put on his pajamas.
German: Tom zog seinen Pyjama an.

English: I agree with you to a certain extent.
Hungarian: Bizonyos fokig egyetértek veled.

English: What triggers your asthma attacks?
French: Qu'est-ce qui déclenche vos crises d'asthme ?

English: I don't go fishing very often anymore.
Russian: Я уже не очень часто хожу на рыбалку.

English: We are all going to die, aren't we?
Turkish: Hepimiz öleceğiz, değil mi?

English: I don't like the way Tom cooks.
Russian: Мне не нравится, как Том готовит.

English: Tom and Mary get on well together. They always sit next to each other.
German: Tom und Maria verstehen sich gut. Sie sitzen immer nebeneinander.

English: That doesn't make any sense to me.
French: Ça n'a pour moi aucun sens.

English: I thought that we had agreed on this.
Russian: Я думал, мы договорились насчёт этого.

English: You look really pale. Are you all right?
Macedonian: Изгледаш многу бледо. Добар ли си?

English: Would you like to be my friend?
Mandarin Chinese: 你想做我的朋友嗎？

English: Tom would like to visit the Eiffel Tower.
Slovak: Tom by chcel navštíviť Eiffelovu vežu.

English: Nobody remembers.
Czech: Nikdo si nevzpomíná.

English: I'm sorry, but we don't have much time.
Russian: Прости, но у нас не так много времени.

English: Just follow your heart.
Indonesian: Ikutilah kata hatimu.

English: I'll wait with you.
Kabyle: Ad ṛǧuɣ yid-m.

English: She has a round face.
Russian: У неё круглое лицо.

English: I agree with his opinion.
Arabic: أوافقه الرأي.

English: This watch needs to be repaired.
Czech: Tyhle hodinky se musí opravit.

English: Goodbye!
Portuguese: Até o rever!

English: Tom doesn't pay attention in school.
Berber: Tom ur yeslummus ara deg uɣerbaz.

English: All of us trust you.
Hungarian: Mindannyian bízunk benned.

English: Did I ask you?
Russian: Я Вас спрашивал?

English: Tom ought to spend the summer in Boston.
Romanian: Tom ar trebui să-și petreacă vara în Boston.

English: Tom's hard work has paid off.
Czech: Tomova těžká práce se vyplatila.

English: You're very sweet.
Portuguese: Você é muito gentil.

English: How did you discover that?
Italian: Come l'ha scoperto?

English: Some of what Tom said was true.
Russian: Кое-что из того, что Том сказал, было правдой.

English: Tom started mumbling.
Spanish: Tom comenzó a murmurar.

English: There won't be enough food for everyone.
Hungarian: Nem lesz elég élelem mindenkinek.

English: If I'm not mistaken, I think I've met you somewhere before.
Turkish: Yanlış hatırlamıyorsam sizinle daha önce bir yerlerde tanışmıştık.

English: Tom ordered a new sofa from the catalog.
Turkish: Tom katalogdan yeni bir kanepe sipariş etti.

English: The deal is off.
Russian: Сделка отменяется.

English: I write in my diary every day.
Finnish: Pidän päiväkirjaa päivittäin.