English: Shut up and listen.
Russian: Заткнитесь и слушайте.

English: Don't judge a book by its cover.
Ukrainian: Не судіть про книжку за її обкладинкою.

English: Tom showed a photo of his mother to us.
Finnish: Tom näytti meille valokuvan äidistään.

English: I forgot something.
Berber: Ttuɣ yiwet n tɣawsa.

English: The two families have very close ties.
German: Es bestehen enge Bande zwischen den zwei Familien.

English: Tom and Mary bought matching shirts.
Portuguese: Tom e Maria compraram camisas idênticas.

English: I'm not so sure about that anymore.
Russian: Я в этом уже не так уверена.

English: He has few friends.
German: Er hat wenige Freunde.

English: What a beautiful city!
Hungarian: Milyen szép város!

English: We learn from experience that men never learn anything from experience.

English: If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
Berber: Lemmer ad sṛuḥeɣ tasarut-inu, ur zemmreɣ ad sekṛeɣ tawwurt.

English: He is always cool.
Assamese: সি সদায় শান্ত হৈ থাকে।

English: I'm studying with Tom.
German: Ich studiere mit Tom.

English: You're such an idiot!
Hebrew: את כל כך מטומטמת!

English: Get here as soon as possible.
Czech: Doraž sem co nejdřív.

English: Tom is far from perfect.
Dutch: Tom is verre van perfect.

English: Fill out the questionnaire.
Russian: Заполни анкету.

English: Tom probably knows that Mary likes him.
Portuguese: Tom provavelmente sabe que Mary gosta dele.

English: I brought wine.
Italian: Io ho portato del vino.

English: Would you like to dance?
Ukrainian: Хочете танцювати?

English: I want to ask you some questions about Tom.
Spanish: Quiero hacerte unas preguntas acerca de Tom.

English: Tom wrote in all capital letters.
German: Tom schrieb in Versalien.

English: No one is talking.
Russian: Никто не разговаривает.

English: He came to my house.
Russian: Он пришёл ко мне в дом.

English: It could've been much worse.
Berber: Tawaɣit tella tezmer ad tagar aya s waṭas.

English: We need change.
Hebrew: אנו זקוקים לכסף קטן.

English: I'm glad that you've recovered.
Russian: Я рад, что вы выздоровели.

English: She loved him with all her heart.
Spanish: Ella lo amó con toda su alma.

English: I hate to see you so miserable.
French: Je déteste vous voir si malheureux.

English: Tom finally mustered up the courage to tell Mary that he loved her.
Russian: Том наконец набрался храбрости сказать Мэри, что любит её.

English: Tom and Mary didn't seem to understand what John wanted them to do.
Portuguese: Tom e Mary pareciam não entender o que John queria que eles fizessem.

English: My younger brother is taller than me.
Spanish: Mi hermano menor es más alto que yo.

English: Don't mess with fire.
Portuguese: Não brinque com fogo.

English: I don't want any beans.
Hungarian: Nem akarok babot.

English: I fully agree with all of you.
Hebrew: אני לגמרי מסכימה עם כולכם.

English: No one made a sound.
Russian: Никто не издал ни звука.

English: If I had money, I could buy it.
Italian: Se avessi i soldi potrei comprarlo.

English: Tom likes herbal tea.
Marathi: टॉमला हर्बल चहा आवडतो.

English: I'm pretty sure that I haven't done anything wrong.
Portuguese: Tenho certeza de que não fiz nada errado.

English: I'll only be gone for a few days.
Portuguese: Só vou ficar fora por alguns dias.

English: Tom resembles his father.
German: Tom ähnelt seinem Vater.

English: Please turn to the left.
Russian: Поверните, пожалуйста, налево.

English: It's not urgent.
Romanian: Nu este urgent.

English: Does Tom think he's funny?
Japanese: トムは自分のこと面白いと思ってるの？

English: I know that you live here.
Italian: Lo so che vivete qui.

English: I sat on a park bench and read a book.
Finnish: Istuin puiston penkillä ja luin kirjaa.

English: I don't think we should go outside today.
French: Je ne pense pas que nous devrions sortir aujourd'hui.

English: I knew you couldn't do it.
French: Je savais que tu n'étais pas en mesure de le faire.

English: Are you going to Tom's party?
French: Vas-tu à la fête de Tom?

English: He came to New York in order to look for a job.
Finnish: Hän tuli New Yorkiin etsimään työtä.

English: Do you really want to live in Boston?
Italian: Vuole davvero abitare a Boston?

English: We agreed among ourselves.
French: Nous nous sommes accordées entre nous.

English: I like playing golf.
Ukrainian: Я люблю грати в гольф.

English: I was suddenly awakened by a loud noise.
Hebrew: התעוררתי לפתע בגלל רעש חזק.

English: Tom is quite prejudiced, isn't he?
Russian: Том довольно предвзят, не так ли?

English: They screamed.
Russian: Они визжали.

English: Do you like my hair?
French: Aimes-tu mes cheveux ?

English: Don't you want the job?
Marathi: तुम्हाला नोकरी नकोय का?

English: I apologize if I offended you.
Russian: Прошу прощения, если обидел.

English: Tom asked Mary where her mother was.
German: Tom fragte Maria, wo ihre Mutter sei.

English: I never said that to Tom.
Hebrew: לא אמרתי את זה מעולם לתום.

English: Tom was wearing black leather gloves.
Russian: На руках у Тома были чёрные кожаные перчатки.

English: What does Tom think?
Japanese: トムはどう思う？

English: I know that girl.
Hungarian: Ismerem a lányt.

English: We leave tomorrow afternoon.
Hebrew: אנו עוזבים מחר אחה"צ.

English: I won't help you anymore.
Russian: Я больше не буду вам помогать.

English: You weren't here last year.
Italian: Non eravate qua l'anno scorso.

English: John and Mary have known each other since 1976.
Russian: Джон и Мэри знакомы с 1976 года.

English: Tom takes a bus to his office.
Berber: Tom itteddu ɣer tnarit-nnes s usakal.

English: How was today's game?
German: Wie war das Spiel heute?

English: We're quiet.
Macedonian: Тивки сме.

English: When does Tom want me to do that?
Turkish: Tom onu ne zaman yapmamı istiyor?

English: Wait until tomorrow.
Marathi: उद्यापर्यंत वाट बघ.

English: In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.
Portuguese: Em algumas regiões do mundo, pode-se ser processado mesmo que se calunie ou difame uma pessoa falecida.

English: I shouldn't drink.
French: Je ne devrais pas boire.

English: I recommend you to go by train.
German: Ich empfehle euch, den Zug zu nehmen.

English: I'm glad you like it.
Spanish: Me alegra que te guste.

English: I'm allergic to synthetic rubber.
Dutch: Ik ben allergisch voor synthetisch rubber.

English: Why not both?
Hebrew: למה לא שניהם?

English: Don't forget to extinguish your cigarette.
Berber: Ur ttettu ara ad tesseɣsid ageṛṛu-nnek.

English: Tom wanted his son to live in the city.
Finnish: Tom halusi poikansa asuvan kaupungissa.

English: He works from nine to five-thirty.
Japanese: 彼は九時から五時半まで働く。

English: Take this medicine every four hours.
Spanish: Tómate esta medicina cada cuatro horas.

English: I wish you'd slow down.
Mandarin Chinese: 我希望你慢下來。

English: I despise you.
Hebrew: אני בזה לך.

English: Tom and Mary are running a little behind schedule.
German: Tom und Maria liegen etwas hinter dem Zeitplan.

English: Put in a good word for me.
Japanese: 口添えを頼むよ。

English: When did the war end?
Marathi: युद्ध कधी संपलं?

English: The bill was $30.
Turkish: Hesap 30 dolardı.

English: Does it hurt when you breathe?
Spanish: ¿Te duele cuando respiras?

English: My father does not care about his clothes at all.
Berber: Baba‑kʷ uhu ttkudan‑t ayriḍen‑s lad bessi.

English: Tom doesn't like soccer.
Hungarian: Tom nem szereti a labdarúgást.

English: Tom wore a long-sleeved shirt.
German: Tom trug ein langärmeliges Hemd.

English: How big is he?
Italian: Lui quanto è grande?

English: We have to figure out what our options are.
Russian: Нам надо выяснить, какие у нас варианты.

English: I saw my sister tear up the letter.
German: Ich sah, wie meine Schwester den Brief zerriss.

English: He told her to study.
Italian: Le disse di studiare.

English: You can come with us.
Russian: Можешь пойти с нами.

English: Everything is changing.
German: Alles verändert sich.