English: The watch on the desk is mine.
Russian: Часы на письменном столе мои.

English: She was always very secretive.
Portuguese: Ela sempre foi muito reservada.

English: There is honor even among thieves.
Macedonian: Има чест и меѓу крадците.

English: Thanks for the good advice.
Japanese: いいアドバイスをありがとう。

English: I'd like to work at a hospital.
Italian: A me piacerebbe lavorare in un ospedale.

English: Did Tom ask you to talk to me?
Russian: Вас Том просил со мной поговорить?

English: Out of sight, out of mind.

English: I'm fixing the radio that I found on my way home.
Icelandic: Ég er að laga útvarpið sem ég fann á leiðinni heim.

English: It's easy to catch a cold.
Hebrew: קל להצטנן.

English: I haven't heard from him for a long time.
Hebrew: לא שמעתי ממנו כבר זמן רב.

English: "B" is the second letter of the alphabet.
Hebrew: ב' היא האות השנייה באלפבית.

English: The book is here.
Portuguese: O livro está aqui.

English: This is Tom's computer.
Turkish: Bu, Tom'un bilgisayarı.

English: I think you're too drunk to drive.
Italian: Io penso che siate troppo ubriache per guidare.

English: This is for you.
Kabyle: Aya i kenwi.

English: Tom ate just as much as I did.
Ukrainian: Том з'їв стільки ж, скільки і я.

English: Where can I find one of those?
Portuguese: Onde posso encontrar um desses?

English: I disagree.
Portuguese: Discordo.

English: I wonder how all of this happened.
Ukrainian: Цікаво, як це все могло трапитися.

English: Tom runs a hotel.
Marathi: टॉम हॉटेल चालवतो.

English: Tom can read.
Hebrew: תום יכול לקרוא.

English: Tom may sit in the back if he wants to.
Portuguese: Tom pode sentar atrás se ele quiser.

English: Tom knows Mary didn't win.
Ukrainian: Том знає, що Мері не виграла.

English: I will notify Tom.
Russian: Я сообщу Тому.

English: I'm sorry, but my mother is out at the moment.
Spanish: Lo siento, mi madre no está en casa en este momento.

English: I'm not ready to give up.
Hebrew: אני לא מוכן לוותר.

English: I know everything I need is here.
Russian: Я знаю, что всё, что мне нужно, здесь.

English: My sister can swim very fast.
Hebrew: אחותי יכולה לשחות מהר מאד.

English: Wow! That looks delicious.
Hebrew: וואוו! זה נראה מעדן ממש.

English: You have three cats.
Russian: У вас три кошки.

English: Tom pretended to not hear a thing.
Italian: Tom finse di non sentire nulla.

English: Tom studied literature in college.
Catalan: En Tom va estudiar literatura a la universitat.

English: He speaks English fluently.
French: Il parle l'anglais couramment.

English: Is it OK for me to come in now?
Italian: Va bene se entro ora?

English: The floor is wet and slippery.
Portuguese: O chão está molhado e escorregadio.

English: Climb onto the roof.
Spanish: Súbete al techo.

English: Tom never had any problems at school.
Italian: Tom non ha mai avuto problemi a scuola.

English: Consult a doctor.
Japanese: 医師に相談しなさい。

English: That's why I need your help.
German: Ebendarum benötige ich deine Hilfe.

English: Where's the entrance?
Spanish: ¿Dónde queda la entrada?

English: They say that Venice is a beautiful city.
German: Es heißt, Venedig ist eine schöne Stadt.

English: Tom is often the first one to arrive at a party and the last one to leave.
Hungarian: Gyakran megesik, hogy Tom elsőként érkezik a buliba, és utolsóként távozik.

English: Will you see Tom again?
Berber: Ad talsemt ad teẓremt Tom?

English: Tom closed the drawer.
Russian: Том закрыл ящик.

English: We danced to the music.
French: Nous dansâmes au son de la musique.

English: Most Americans supported the decision.
German: Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung.

English: Have you been here since?
Hungarian: Voltál azóta itt?

English: Keep working.
French: Continue à travailler !

English: I'd like to learn French.
Hungarian: Szeretnék megtanulni franciául.

English: Tom thought it would be safe for Mary to walk home by herself.
Ukrainian: Том думав, що для Мері безпечно йти додому одній.

English: I thought that I told you I didn't want you to do that anymore.
Turkish: Sana artık onu yapmanı istemediğimi söylediğimi sanıyordum.

English: They believed it might lead to war with Britain.
Hebrew: הם סברו שזה עלול להוביל למלחמה עם בריטניה.

English: We went out for a walk after dinner.
Russian: После ужина мы вышли на прогулку.

English: What are you doing Monday night?
Spanish: ¿Qué harás el lunes por la noche?

English: Tom's miserable.
Berber: Tom atan yeḥzen.

English: What beautiful flowers!
Portuguese: Que flores bonitas!

English: I'm not deaf.
Hebrew: אני לא חירשת.

English: I need privacy.
Hungarian: Szükségem van a magánéletre.

English: Tom suddenly appeared.
German: Tom tauchte plötzlich auf.

English: Tom doesn't want Mary's pity.
Dutch: Tom hoeft Maria's medelijden niet.

English: He told his assistant that he would win.
Russian: Он сказал своему помощнику, что он выиграет.

English: Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.
Italian: Tom non conosceva il significato di "anglofobia", quindi fece una rapida ricerca sul web per vedere se riusciva a scoprire cosa significasse.

English: May I see the wine list?
Bokmål: Kan jeg få se vinkartet?

English: I've always wanted to visit Boston.
Hebrew: תמיד רציתי לבקר בבוסטון.

English: You read too much.
Italian: Legge troppo.

English: I was caught in a shower while I was jogging.
Berber: Teṭṭef‑i tajniwt abrid sy ttuɣeɣ ttɣareɣ.

English: Who gave you that guitar?
Marathi: ती गिटार तुला कोणी दिली?

English: Don't blame yourselves. You did everything you could.
Portuguese: Não se culpem. Vocês fizeram tudo que poderiam ter feito.

English: It doesn't sound true.
Russian: Это не похоже на правду.

English: Let go of my arms.
Russian: Отпустите мои руки.

English: Do you smell something?
Italian: Sentite un qualche odore?

English: He asked me for help.
German: Er hat mich um Hilfe gebeten.

English: The police have been searching for Tom for years.
German: Die Polizei hat seit Jahren nach Tom gesucht.

English: I hate to see Tom leave.
Italian: Odio vedere Tom andarsene.

English: This is all very disturbing.
Indonesian: Semua ini sangat menganggu.

English: Tom said that he doesn't think Mary really enjoys doing that by herself.
Ukrainian: Том сказав, що не думає, що Мері насправді подобається робити це самій.

English: You're courteous.
French: Vous êtes courtoise.

English: Are you from around here?
Berber: Kenwi seg lejwayeh-a?

English: I can't understand what you said at all.
Italian: Non riesco assolutamente a comprendere ciò che hai detto.

English: This rose is very beautiful.
Indonesian: Mawar ini sangat indah.

English: Tom won't be here this evening.
Portuguese: Tom não vai estar aqui esta noite.

English: Something like this can happen to anyone.
Dutch: Zoiets kan iedereen overkomen.

English: Look up the words in your dictionary.
Polish: Poszukaj słów w słowniku.

English: You don't seem to be very friendly.
Serbian: Не изгледаш много дружељубиво.

English: I eat here.
Italian: Mangio qua.

English: It is very dangerous to cross this street.
Italian: È molto pericoloso attraversare questa strada.

English: Money is the root of all evil.
Berber: Idrimen d aẓar n yal cceṛ.

English: We both competed.
Portuguese: Nós dois competimos.

English: I know Tom's father, but I don't know Tom.
Japanese: トムのお父さんは知ってるけど、トムは知らないな。

English: The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
Vietnamese: Thị trưởng nghĩ rằng ông ta nên điều tra về việc sụt giảm nguồn thu từ thuế.

English: She is beautiful.
Slovak: Je krásna.

English: When it was time to vote, he abstained.
Spanish: Cuando era hora de votar, se abstuvo.

English: Atoms cannot be seen with your own eye.
German: Atome kann man nicht mit bloßem Auge sehen.

English: Tom's family moved around quite a bit when he was a kid.
Japanese: トムが幼い頃に、トムの家族はよく引っ越しをした。