English: Mary isn't my girlfriend.
Turkish: Mary benim kız arkadaşım değil.

English: Tom knows Mary is away.
Ukrainian: Том знає, що Мері немає.

English: You've got to keep fighting.
Spanish: ¡Tienen que seguir luchando!

English: Can I borrow a pen?
Swedish: Kan jag låna en penna?

English: Where's the women's toilet?
Ukrainian: Де жіночий туалет?

English: I heard it on the news today.
Finnish: Kuulin sen uutisissa tänään.

English: I told you I wasn't interested.
Finnish: Minähän sanoin sinulle, etten ole kiinnostunut.

English: Tom thought Mary was in Australia.
Ukrainian: Том думав, що Мері у Австралії.

English: They knew how to make iron.
Spanish: Ellos sabían producir hierro.

English: He likes to travel alone.
Japanese: 彼は一人旅が好きです。

English: Tom rarely laughs.
Italian: Tom ride raramente.

English: That's a good song.
Ukrainian: Це добра пісня.

English: What flavor is that ice cream?
Spanish: ¿De qué gusto es ese helado?

English: Who needled Tom into doing this?
Russian: Кто подбил Тома на это?

English: It'll be a nice day.
Portuguese: Vai ser um bom dia.

English: The situation has really deteriorated.
Turkish: Durum gerçekten kötüleşti.

English: You look really familiar.
Berber: Tettbaneḍ-iyi-d d tidet ssneɣ-k.

English: What do you think about that now?
Berber: D acu ay teswingimed ɣef waya imir-a?

English: I was your friend.
Spanish: Yo era tu amiga.

English: I hope I didn't offend you.
Russian: Надеюсь, я тебя не обидел.

English: It isn't very important.
Ukrainian: Це не дуже важливо.

English: I warned you once.
Berber: Caɣliɣ-ken yiwet n tikkelt.

English: Tom can wait here.
Ukrainian: Том може зачекати тут.

English: Everyone's got a reason to celebrate the beginning of the new year. They all survived the old one.
Hungarian: Mindenkinek van oka megünnepelni az új év kezdetét. Mindannyian túlélték a régit.

English: The river was beautiful.
Hungarian: Szép volt a folyó.

English: I'd like to go with you if you don't mind.
Russian: Я хотел бы пойти с вами, если вы не возражаете.

English: His plan was to start on Monday.
Spanish: Su plan era empezar el lunes.

English: I'm supposed to protect you.
Berber: Yessefk ad k-mmestneɣ.

English: He succeeded to his estate.
German: Er trat sein Erbe an.

English: You never used to treat me like this.
Ukrainian: Раніше ти до мене так не ставився.

English: I'll go if you will.
French: J'irai si tu y vas.

English: I admire your courage.
Ukrainian: Я захоплююся твоєю мужністю.

English: I can go there on foot.
Spanish: Puedo ir allá caminando.

English: Look at Tom.
Berber: Mmuqqel Tom.

English: What made you sad?
Russian: Что тебя расстроило?

English: She can't stop me.
Swedish: Hon kan inte stoppa mig.

English: Tom can stay here.
Ukrainian: Том може лишитися тут.

English: We've got to find a new babysitter.
Italian: Dobbiamo trovare una nuova babysitter.

English: My cat sleeps all day.
Russian: Моя кошка весь день спит.

English: I appreciate your telling me.
French: Je vous suis reconnaissant de me le dire.

English: Only a miracle can save us now.
Czech: Teď už nás může zachránit jen zázrak.

English: Tom can both speak and write French.
Portuguese: Tom sabe falar e escrever em francês.

English: He likes hunting.
Italian: A lui piace cacciare.

English: You're not going to walk, are you?
Macedonian: Нема да одиш пешки, нели?

English: I only need Tom.
Hungarian: Csak Tomra van szükségem.

English: We wanted to listen.
Kabyle: Nella nebɣa ad nḥess.

English: Tom bets on horses.
Italian: Tom scommette sui cavalli.

English: A dog followed me to my school.
Portuguese: Um cachorro me seguiu até minha escola.

English: I wouldn't want you to get the wrong impression about me.
Russian: Я бы не хотел, чтобы у тебя обо мне сложилось плохое впечатление.

English: I write in my diary every day.
French: J'écris dans mon journal intime chaque jour.

English: I hear you are good at cooking.
Russian: Я слышал, что вы хорошо готовите.

English: I had never seen her.
French: Je ne l'avais jamais vue.

English: They've caught Tom.
Portuguese: Eles pegaram o Tom.

English: It was a crazy game.
Russian: Это была сумасшедшая игра.

English: What did you hope to gain?
Berber: D acu ay tḍemɛemt ad t-id-trebḥemt?

English: Tom said he had a cold.
Macedonian: Том рече дека е настинат.

English: Tom realized that he was dying.
Ukrainian: Том усвідомив, що помирає.

English: I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Spanish: Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.

English: It's not going to happen anytime soon.
Assamese: সেইটো হ’বলৈ দেৰি আছে।

English: What did you go to Australia for?
Berber: Ɣef wacu ay teddid ɣer Ustṛalya?

English: I think Tom likes me.
Russian: По-моему, я нравлюсь Тому.

English: Tom was unhappy.
Danish: Tom var ulykkelig.

English: It's not on the map.
Macedonian: Не е на картата.

English: I hope you will call again.
Ukrainian: Сподіваюся, ти ще зателефонуєш.

English: Who's in there now?
Finnish: Kuka on siellä nyt?

English: Rules are rules.
Dutch: Regels zijn regels.

English: You can type, can't you?
Serbian: Можете откуцати, зар не?

English: I can't get this thing to work.
Hungarian: Nem tudom elérni, hogy ez a dolog működjön.

English: Our school library has many books.
German: Es gibt in unserer Schulbibliothek viele Bücher.

English: You need to become more active.
Italian: Dovete diventare più attivi.

English: I'm here to get the box Tom left for me.
Russian: Я за коробкой, которую Том для меня оставил.

English: We know why.
Portuguese: Sabemos por quê.

English: He is still here.
Finnish: Hän on vielä täällä.

English: The zipper is stuck.
Ukrainian: Блискавку заїло.

English: If you wash that, it may shrink.
French: Si tu le laves, il risque de rétrécir.

English: We can rest.
Ukrainian: Ми можемо відпочити.

English: Are you going home?
Turkish: Eve mi gidiyorsunuz?

English: The soldiers were equipped with weapons.
Swedish: Soldaterna var utrustade med vapen.

English: I don't know what kind of a car it was.
Hebrew: אני לא יודעת איזה סוג מכונית זאת היתה.

English: Guess what I had for breakfast.
Italian: Indovinate cos'ho mangiato per colazione.

English: That helped a lot.
Ukrainian: Це дуже допомогло.

English: I'd like to ask Tom that myself.
German: Das möchte ich Tom gerne selbst fragen.

English: They need investors.
Portuguese: Eles precisam de investidores.

English: Why don't you go over to Tom's?
Berber: I teddumt ɣer wexxam n Tom?

English: Mary took her necklace off.
German: Maria legte ihr Halsband ab.

English: I wanted to sunbathe.
Portuguese: Eu queria tomar sol.

English: Remember to see him tomorrow.
Hebrew: אל תשכח להיפגש אתו מחר.

English: I have nothing to do with it.
German: Damit habe ich nichts zu tun.

English: I lost my job.
Hungarian: Elvesztettem az állásomat.

English: He likes geography and history.
French: Il aime bien la géographie et l’histoire.

English: How many cars does Tom own?
Italian: Quante automobili possiede Tom?

English: My brother is still sleeping.
German: Mein Bruder schläft immer noch.

English: Tom is a good boy.
German: Tom ist ein guter Junge.

English: It's a lot colder today than it was yesterday.
Russian: Сегодня намного холоднее, чем вчера.

English: Without your aid, I couldn't have succeeded.
Hebrew: בלי הסיוע שלך לא הייתי מצליחה.

English: Ask my friends.
Italian: Chieda ai miei amici.

English: The sun gives us heat and light.
Marathi: सूर्य आपल्याला उष्णता व प्रकाश देतो.

English: What are they up to?
Russian: Что они замышляют?

English: I was completely overwhelmed.
Ukrainian: Я був повністю пригнічений.

English: Now get out.
Russian: Теперь уходите.

English: I'm not miserable.
Spanish: No soy miserable.

English: I have no food.
Lithuanian: Aš neturiu maisto.

English: Can we talk in private?
Berber: Nezmer ad nessiwel ala nekk yid-k?

English: Tom kept staring at Mary.
Ukrainian: Том продовжував пильно дивитися на Мері.