English: I must've forgotten.
Macedonian: Сигурно сум заборавил.

English: You should've seen the movie.
German: Du hättest den Film sehen sollen.

English: He did not come.
Danish: Han kom ikke.

English: Tom and Mary are the same age as John.
German: Tom und Maria sind genauso alt wie Johannes.

English: We're even.
Italian: Siamo pari.

English: That pun is terrible.
Turkish: O cinas çok kötü.

English: May I ask you for a book?
Hungarian: Kérhetek tőled egy könyvet?

English: Aren't you going to eat the rest of your stew?
Berber: Ur tesmeḥtiled ara leǧwaz-nnek?

English: I hope that that didn't offend you.
Ukrainian: Сподіваюся, це вас не образило.

English: That's what my dad always said.
German: Das sagt mein Vater immer.

English: I hate people like you.
Berber: Ukḍeɣ medden ay igan am kennemti.

English: I almost called off the wedding.
Portuguese: Eu quase cancelei o casamento.

English: These signatures don't match.
Hungarian: Nem egyeznek az aláírások.

English: "What did you do?" "I didn't do anything."
Portuguese: "O que você fez?" "Eu não fiz nada."

English: Mary claimed that her purse had been stolen.
Hungarian: Mary azt állította, hogy ellopták a pénztárcáját.

English: Mary buys a special shampoo for dry hair.
Spanish: Mary compra un champú especial para el cabello seco.

English: Tom can sleep here if he wants to.
Turkish: Tom istese burada uyuyabilir.

English: Tom could help you.
Berber: Tom yezmer ad k-yalel.

English: I've got really good news.
Italian: Ho delle notizie veramente buone.

English: We had a hard time doing the job because he was always complaining.
Hungarian: Nehezünkre esett a munkánkkal foglalkozni, mert ő mindig nyafogott.

English: How do you know the door was locked?
Russian: Откуда ты знаешь, что дверь была заперта?

English: We're all born mad.
Portuguese: Nós nascemos todos loucos.

English: It depends on the context.
Polish: Zależy od kontekstu.

English: I know it's a lie.
German: Ich weiß, dass es eine Lüge ist.

English: I see no need to tell Tom.
Hungarian: Szerintem nem kell Tominak elmondani.

English: I'm not happy about that.
Italian: Non ne sono felice.

English: What are you doing here?
Spanish: ¿Pero qué hacen aquí?

English: It may rain in the evening.
Turkmen: Agşam ýagyş ýagmagy mümkin.

English: I think we should be able to go wherever we want to.
Mandarin Chinese: 我認為我們應該能去我們想去的地方。

English: What a beautiful rainbow!
German: Was für ein schöner Regenbogen!

English: Most of the work has already been done.
Dutch: Het meeste werk is al gedaan.

English: I'm sure Tom will pass the upcoming exam.
Japanese: トムならきっと今度の試験に合格するよ。

English: I know that you don't speak French very well.
Turkish: Çok iyi Fransızca bilmediğinizi biliyorum.

English: She likes wine.
French: Elle aime le vin.

English: Did you skip school yesterday?
Russian: Ты вчера прогулял школу?

English: Is there any water in the pot?
German: Ist Wasser im Topf?

English: I have no regrets.
Italian: Non ho rimpianti.

English: Tom is acting like nothing happened.
Russian: Том ведёт себя так, словно ничего не произошло.

English: I had no idea you were so good at French.
Berber: Ur lliɣ ara ẓriɣ ziɣ tẓewreḍ akk akka deg tṛumit.

English: Watch them closely.
Macedonian: Посматрај ги внимателно.

English: I don't think I can eat this.
French: Je ne pense pas que je puisse manger ça.

English: Mary is knitting Tom a sweater.
Finnish: Mari neuloo Tomille villapaitaa.

English: All this has now changed.
French: Tout ceci a désormais changé.

English: Tom is good at drawing.
Finnish: Tom on hyvä piirtämään.

English: I won't buy one.
Portuguese: Eu não vou comprar uma.

English: I'm sure Tom will be here soon.
German: Ich bin sicher, dass Tom bald hier sein wird.

English: That's not true.
Japanese: そんなことないよ。

English: I want to work in Boston.
Ukrainian: Я хочу працювати в Бостоні.

English: Tom asked me if I was satisfied.
Ukrainian: Том запитав мене, чи я задоволена.

English: He bought his daughter a dress.
Czech: Koupil své dceři šaty.

English: Tom seems disoriented.
Hebrew: תום נראה מבולבל.

English: It is utterly impossible to finish the work within a month.
French: Il est absolument impossible de terminer le travail endéans un mois.

English: I know that you won't do it.
Ukrainian: Я знаю, що ви цього не зробите.

English: He bought eggs and milk from a farmer.
Russian: Он покупал яйца и молоко у фермера.

English: I think that Tom is the only one here who doesn't know how to do that.
Portuguese: Eu acho que Tom é o único aqui que não sabe fazer isso.

English: Do you work together?
Spanish: ¿Trabajan juntos?

English: You'll give me a heart attack.
Italian: Mi farai venire un infarto.

English: Never rub your eyes when your hands are dirty.
French: Ne vous frottez jamais les yeux lorsque vos mains sont souillées.

English: The public deserves to know.
Italian: Il pubblico merita di conoscere.

English: What qualities do you most admire in Tom?
Hebrew: אילו תכונות של תום את מעריכה ביותר?

English: Do you think Tom wrote this?
Italian: Pensate che Tom abbia scritto questo?

English: You recovered quickly.
Tagalog: Nagrekober ka nang mabilis.

English: I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
Italian: Mi sento inquieto quando devo aspettare troppo a lungo che il mio amico si presenti.

English: Where did you get these pictures?
Berber: Seg wansi ay awen-d-kkant tewlafin-a?

English: He's very good at guitar.
Bulgarian: Той е много добър с китарата.

English: You can always change it.
Italian: Può sempre cambiarla.

English: I like it when it's cold.
German: Ich mag es, wenn es kalt ist.

English: Tom changed his name.
Spanish: Tomás cambió de nombre.

English: Everyone prayed.
Swedish: Alla bad.

English: Take a rest.
Berber: Sgunfut.

English: I informed him of her arrival.
Russian: Я сообщил ему о её приезде.

English: Who wrote this book?
Macedonian: Кој ја напишал книгава?

English: Why would I be upset?
Turkish: Neden üzgün olurdum?

English: What do you hope to find?
Italian: Cosa spera di trovare?

English: Tom agreed with Mary's suggestions.
Italian: Tom ha accettato i suggerimenti di Mary.

English: Tom has a bald spot.
Ukrainian: У Тома є залисина.

English: Money talks.
Hebrew: ממון מדבר.

English: I heard you talking on the phone.
German: Ich hörte dich am Telefon reden.

English: I'm sure Tom will tell Mary.
Italian: Io sono sicuro che Tom lo dirà a Mary.

English: Tom gave some milk to the cat.
Hebrew: תום נתן לחתול קצת חלב.

English: Do you know where Tom lives?
Hungarian: Tudod, hogy hol lakik Tom?

English: Luckily, the weather was good.
Russian: К счастью, погода была хорошая.

English: You don't get up as early as your sister, do you?
Bulgarian: Ти не ставаш толкова рано като сестра ти, нали?

English: I'm sure you're going to like this lunch.
Spanish: Estoy seguro de que les gustará el almuerzo.

English: I hope Tom's right.
Greek: Ελπίζω να 'χει δίκιο ο Τομ.

English: Tom was foolish.
Hebrew: תום היה טיפש.

English: Why are you so scared?
Italian: Perché siete così spaventate?

English: We have a lot more work to do before we can go home.
German: Wir haben noch eine Menge mehr Arbeit zu erledigen, ehe wir nach Hause können.

English: I wasn't about to give up.
Ukrainian: Я не був на межі того, щоб здатися.

English: Tom heard the front door slam.
Spanish: Tom escuchó golpear la puerta delantera.

English: Yesterday I had a horrible accident on the highway.
Dutch: Ik had gisteren een verschrikkelijk ongeluk op de snelweg.

English: The bag is brown.
Ukrainian: Сумка коричнева.

English: What are you wearing?
Italian: Cosa indossa?

English: How on earth can you speak that language?
Russian: Как же ты умудряешься говорить на этом языке?

English: Tom was efficient.
Hungarian: Tom hatékony volt.

English: I love the way you treat me.
Hebrew: אני אוהב את הדרך שבה אתה מטפל בי.

English: I pigged out on pizza.
Italian: Mi sono abbuffato di pizza.