English: The tea is too strong. Add some water.
German: Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu.

English: We're concerned about you.
Hebrew: אנו מודאגים בקשר אליך.

English: She suffocated him with a pillow.
Ukrainian: Вона задушила його подушкою.

English: I can survive.
Hungarian: Boldogulok.

English: Is Tom your son?
Kabyle: D mmi-k, Tom?

English: They asked him.
Berber: Ttrent-t.

English: Are you sure that's all?
Russian: Ты уверен, что это всё?

English: How do you know about Tom?
Hebrew: איך את יודעת אודות תום?

English: If I had a son, I wouldn't let him do that.
Russian: Если бы у меня был сын, я бы ему не позволил это делать.

English: I like this city.
Slovak: Páči sa mi toto mesto.

English: Tom falls in love with every beautiful girl he meets.
Portuguese: Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece.

English: A cat is lying on the sofa.
Hebrew: שוכב לו חתול על הספה.

English: Tom told me that you've been to Boston before.
Dutch: Tom vertelde mij dat je al in Boston bent geweest.

English: I don't think Tom knows why Mary quit her job.
Russian: Я не думаю, что Том знает, почему Мэри бросила работу.

English: Tom hasn't called me.
French: Tom ne m'a pas appelé.

English: Are my clothes dry yet?
Dutch: Is mijn kleding al droog?

English: Did you go and see Tom?
Hebrew: הלכת לראות את תום?

English: How did you do it without our help?
Berber: Amek ay tgid aya war tallalt-nteɣ?

English: Do you think that this is repairable?
Russian: Думаете, это можно починить?

English: That really surprised me.
German: Das hat mich sehr überrascht.

English: I'm happy to hear you're still working for us.
Berber: Ummareɣ mi sliɣ dakken mazal tettmahaled ɣer-neɣ.

English: I didn't have the heart to tell Tom about that.
Czech: Nemám to srdce o tom Tomovi říct.

English: I'll answer any questions you have.
Ukrainian: Я дам відповіді на будь-які твої запитання.

English: I'm going over to Tom's tonight.
Kabyle: Ad ruḥeɣ ɣer uxxam n Tom iḍ-a.

English: I missed the first part of the concert.
Russian: Я пропустил первое отделение концерта.

English: Don't walk alone after dark.
Hebrew: אל תלכי לבד בחשיכה.

English: Why didn't you stay with Tom?
German: Warum sind Sie nicht bei Tom geblieben?

English: Hold the line, please.
Russian: Не вешайте трубку, пожалуйста.

English: Tom said that I wasn't permitted to do that.
Portuguese: Tom disse que eu não tinha permissão para fazer isso.

English: Tom usually wears silk pajamas.
Dutch: Tom draagt gewoonlijk zijden pyjama's.

English: Aren't you and your sister close?
Ukrainian: Хіба ви з сестрою не близькі?

English: What time do we start in the morning?
Turkish: Sabahları saat kaçta başlıyoruz?

English: Have you ever shot a gun?
Marathi: बंदूक चालवली आहेस का?

English: Tom didn't drink the milk.
Russian: Том не пил молоко.

English: The door was shut, but it wasn't locked.
Hebrew: הדלת היתה סגורה אבל לא נעולה.

English: During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.
Turkish: 2. Dünya Savaşı sırasında, Avrupa'daki birçok ünlü yer moloza dönüştü.

English: "Will you think about it?" "Yes, I will."
French: « Tu y réfléchiras ? » « Oui, certainement. »

English: I think someone stole all these things and planted them to make me look guilty.
French: Je pense que quelqu'un a volé toutes ces choses et les a placées là pour me faire accuser.

English: I do not like the way he talks.
French: Je déteste sa manière de parler.

English: Have you packed your suitcases yet?
German: Habt ihr eure Koffer schon gepackt?

English: It's not how much you know, but what you can do that counts.
French: Ce qui compte n'est pas ce que tu sais mais ce que tu peux faire.

English: Tom asked us to help Mary.
Russian: Том попросил нас помочь Мэри.

English: I want to see the movie.
Mandarin Chinese: 我想看这部电影。

English: You're popular.
Hungarian: Népszerű vagy.

English: She worked side by side with men.
Spanish: Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.

English: Are you a dog person or a cat person?
Finnish: Oletko kissa- vai koiraihmisiä?

English: I do agree with you.
German: Ich stimme dir sehr wohl zu.

English: Is she so foolish as to believe that?
German: Ist sie verrückt genug, solche Sachen zu glauben?

English: I decided I was the one who should do that.
Russian: Я решил, что сделать это следует мне.

English: This is discouraging.
Hebrew: זה מרפה ידים.

English: Now follow me.
Ukrainian: А тепер ідіть за мною.

English: I begged Tom not to go.
Italian: Ho pregato Tom di non andare.

English: All Tom can think about is Mary.
German: Tom kann an nichts anderes denken als an Maria.

English: I've already lost too much time.

English: Tom is already done.
Russian: Том уже ушёл.

English: I want people to see it.
Italian: Voglio che la gente lo veda.

English: I have to change a string on the guitar.
Russian: Мне нужно заменить струну на гитаре.

English: Is it really so complicated?
Italian: È davvero così complicata?

English: Do you know who invented gunpowder?
Polish: Czy wiesz, kto wynalazł proch strzelniczy?

English: Tell me if there's anything I can do to help.
German: Sagt mir, ob ich irgendwie helfen kann.

English: Tom heard Mary coming down the stairs.
German: Tom hörte, wie Maria die Treppe herunterkam.

English: What're you doing?
Finnish: Mitä teet?

English: I was asked to be quiet.
Hungarian: Megkértek, hogy maradjak csendben.

English: It wasn't relevant.
Italian: Non era rilevante.

English: Tom won't wash the dishes.
Turkish: Tom bulaşıkları yıkamayacak.

English: What's in the black box?
Russian: Что в чёрном ящике?

English: I'm just as old as Tom.
German: Ich bin genauso alt wie Tom.

English: We think alike.
Italian: Condivido la vostra idea.

English: We lost sight of the UFO right away.
Russian: Мы сразу потеряли НЛО из вида.

English: Tom has finally said yes.
Russian: В конце концов Том согласился.

English: This is going perfectly.
Spanish: Esto va a la perfección.

English: Tom is full of surprises today.
Russian: Том сегодня полон сюрпризов.

English: I thought I told you to handle this yourself.
Hungarian: Gondoltam, hogy mondom, hogy intézd el magad.

English: You should leave immediately.
Russian: Вам следует немедленно уйти.

English: Tom has been playing sad songs all night.
Finnish: Tom on soittanut surullisia lauluja koko illan.

English: This is a good day.
Kabyle: Ass-a d ass lɛali.

English: Everyone ignored it.
Russian: Никто не обращал на это внимания.

English: We get it for free.
Hungarian: Megkapjuk ingyen.

English: The invitation said, "No gifts, please."
Spanish: La invitación decía "regalos no, por favor".

English: Cut it in half.
Finnish: Puolita se.

English: I assume you know how to get to Tom's house.
Polish: Zakładam, że wiesz, jak się dostać do domu Toma.

English: I have an aunt who has never done that.
Turkish: Onu hiç yapmayan bir teyzem var.

English: No one would say that.
Japanese: 誰もそんなこと言わないよ。

English: Tom didn't give his real name.
Berber: Tom ur d-yefki isem-nnes n tidet.

English: I've never killed nor injured anybody.
Japanese: 私は誰も殺したり傷つけたことはない。

English: They aren't going to help you.
Italian: Non vi aiuteranno.

English: I am not sure how to pronounce the word.
Portuguese: Não estou muito seguro da pronúncia desta palavra.

English: It isn't going to ever happen anymore.
Russian: Этого больше никогда не произойдёт.

English: I'm reading a French book.
Italian: Sto leggendo un libro francese.

English: Tom was at Mary's baptism.
Turkish: Tom, Mary'nin vaftizindeydi.

English: I'm never going to complain about that again.
Italian: Non me ne lamenterò mai più.

English: I think that Tom would be terrified.
French: Je pense que Tom serait terrifié.

English: She was accepted to Harvard.
Mandarin Chinese: 她被哈佛大學錄取了。

English: You don't look like a beginner.
Russian: Вы не похожи на новичка.

English: I've already prayed.
Ukrainian: Я вже помолився.

English: Answer me.
Hungarian: Válaszolj nekem!