English: Tom is very proud of himself.
Russian: Том очень гордится собой.

English: I'm the one who rescued you.
Russian: Это я тебя спас.

English: You're a brilliant photographer.
Italian: Sei un brillante fotografo.

English: Tom won't be here that long.
Finnish: Tom ei viivy täällä niin pitkään.

English: I don't mind if you open the window.
Russian: Я не против, если ты откроешь окно.

English: Did you get a haircut?
German: Warst du beim Friseur?

English: It's time we left.
Russian: Нам пора уходить.

English: I haven't been sick for the past ten years.
Japanese: ここ10年、病気とは無縁だ。

English: We had a pleasant evening.
French: Nous eûmes une soirée agréable.

English: Everybody's in a hurry these days.
French: Tout le monde est pressé de nos jours.

English: Do you mind if I open the window?
Russian: Не возражаешь, если я открою окно?

English: Tom often agrees with me.
Russian: Том часто со мной соглашается.

English: I know the difference.
Russian: Я знаю, в чём отличие.

English: I can live with that.
Russian: Я могу с этим жить.

English: I only have this baggage.
French: Je n'ai que ce bagage.

English: What's eating you?
Russian: Что тебя гложет?

English: I thought that this was settled.
Dutch: Ik dacht dat dit geregeld was.

English: I'm grateful for your help.
German: Ich bin für Ihre Hilfe dankbar.

English: Everyone here knows that you don't eat pork.
Russian: Здесь все знают, что ты не ешь свинину.

English: Here are your friends.
Italian: Ecco i vostri amici.

English: Tom is abusing his position.
Czech: Tom zneužívá svého postavení.

English: He has made a fortune through hard work.
Mandarin Chinese: 他通过努力挣了大笔钱。

English: What do you usually do on Sundays?
Bengali: আপনি রবিবার সাধারনত কী করেন?

English: I would've called Tom if I'd had his phone number.
Berber: Lemmer yelli ɣer-i wuṭṭun n usawal n Tom, tili ɣriɣ-as.

English: We still have time.
Czech: Máme ještě čas.

English: Do you think Tom has enough money to buy that?
Russian: Думаешь, у Тома хватит на это денег?

English: Where's the truck?
Marathi: ट्रक कुठेय?

English: It is a little cold.
Hebrew: קר קצת.

English: Tom built this.
Italian: Tom costruì questo.

English: What is the exchange rate?
French: Quel est le taux de change ?

English: May I take a shower in the morning?
Italian: Posso fare una doccia di mattina?

English: We only do what we've been told.
German: Wir machen nur, was uns gesagt wird.

English: Dancing is all about feeling the rhythm.
Russian: Когда танцуешь, самое важное — чувствовать ритм.

English: We haven't thought of everything.
Portuguese: Nós não pensamos em tudo.

English: I took it upon myself to telephone the police.
Japanese: 私は思い切って警察に電話した。

English: You look a little embarrassed.
Turkish: Biraz utanmış görünüyorsun.

English: It's not the first time.
Russian: Это не в первый раз.

English: What kind of person does something like that?
German: Was für ein Mensch tut so was?

English: I've told you over and over again not to do that.
French: Je t'ai sans cesse répété de ne pas faire ça.

English: The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Bulgarian: Седемте въпроса, които трябва да си зададе един инженер, са: кой, какво, кога, къде, защо, как и колко.

English: I've decided to stay.
Macedonian: Решив да останам.

English: Take it away.
Romanian: Ia-l de aici.

English: I've seen Tom naked.
Dutch: Ik zag Tom naakt.

English: Tom looked again.
Marathi: टॉमने परत बघितलं.

English: Tom has a 13-year-old daughter.
Spanish: Tom tiene una hija de 13 años.

English: It's time to grow up.
Ukrainian: Час подорослішати.

English: I get your drift.
Russian: Я понимаю, к чему вы ведёте.

English: I actually agree with Tom.
Finnish: Itse asiassa olen samaa mieltä Tomin kanssa.

English: Nothing can stop him.
Russian: Ничто не может его остановить.

English: I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
Italian: Io vado a correre al Central Park ogni mattina alle sei.

English: I like your style.
Turkish: Senin tarzını beğeniyorum.

English: Would you look after my cat?
Mandarin Chinese: 你可以照顧一下我的貓嗎?

English: Who's your favorite song writer?
Italian: Chi è il vostro compositore di canzoni preferito?

English: Everybody was doing that.
Russian: Это делали все.

English: I love your city.
Berber: Ḥemmleɣ tamdint-ik.

English: I had a horrible childhood.
Russian: У меня было ужасное детство.

English: Take off your caps.
Hungarian: Vegyétek le a sapkátokat!

English: Tom is unable to move.
Italian: Tom non è in grado di muoversi.

English: Are you new?
Malay: Awak baru?

English: How did you express disagreement?
Berber: Amek ay d-tessenfalid tagayt?

English: Do you remember them?
Swedish: Kommer du ihåg dem?

English: Tom was talking to a client.
Portuguese: Tom estava conversando com um cliente.

English: You aren't cooperating.
Kabyle: Aql-ik ur d-tettakeḍ ara afus.

English: I lived abroad for ten years.
Portuguese: Vivi dez anos no exterior.

English: Which foreign language are you learning?
Italian: Quale lingua straniera state imparando?

English: I have no money at all.
Kabyle: Ulac akk idrimen ɣur-i.

English: I'm not very good.
Italian: Non sono molto buono.

English: Tom told me what to do.
Russian: Том сказал мне, что делать.

English: I let down the rope.
Russian: Я отпустил верёвку.

English: Do you sell French newspapers?
Finnish: Myyttekö ranskalaisia sanomalehtiä?

English: She complained to him about the noise.
German: Sie beschwerte sich bei ihm über den Lärm.

English: Wish me luck.
Italian: Mi auguri buona fortuna.

English: Let's do something else.
Polish: Zróbmy coś innego.

English: Let's go by car.
Russian: Давай поедем на машине.

English: When did you begin?
Marathi: तू सुरुवात केव्हा केलीस?

English: Where's my mommy?
Marathi: माझी मम्मी कुठेय?

English: A bird was flying in the sky.
Russian: Птица летела в небе.

English: Have you sold it yet?
French: L'as-tu déjà vendue ?

English: I'm sure Tom is OK.
Macedonian: Сигурен сум дека Том е во ред.

English: I think that Tom looks a lot like John.
Tagalog: Sa tingin ko masyadong kamukha ni Tom si John.

English: You did your part.
German: Sie haben Ihren Teil getan.

English: This lid belongs with that jar.
Swedish: Locket hör till den där burken.

English: I want to end this.
French: Je veux terminer ceci.

English: Thank you for your visit.
Russian: Спасибо тебе за визит.

English: Your composition is the best yet.
French: Votre dissertation est la meilleure jusqu'à présent.

English: Swimming isn't permitted in this river.
Japanese: この川で泳いではいけない。

English: I don't know any of her students.
Russian: Я ни с одним из её учеников не знаком.

English: Today is the first day of spring.
Russian: Сегодня первый день весны.

English: These scissors don't cut well.
Berber: Timqestin-a ur gezzment ara mliḥ.

English: My hat blew off.
Japanese: 帽子がふきとばされた。

English: This cow is not branded.
Macedonian: Кравава е сега жигосана.

English: Every time he comes here, he orders the same dish.
Spanish: Cada vez que él viene aquí, ordena el mismo plato.

English: Are you two busy?
Russian: Вы двое заняты?

English: Stay back.
Berber: Ur d-ttqerribet ara.

English: He does not live there any more.
French: Il n'habite plus là.

English: Tom isn't your brother.
Russian: Том не ваш брат.

English: Good for you.
Berber: A iseɛdiyen-nnek!

English: Who invited you?
Russian: Кто тебя пригласил?

English: Tom doesn't think Mary will win.
Russian: Том не думает, что Мэри победит.

English: It's never too late.
French: Il n'est jamais trop tard.

English: He has confidence in his ability.
Spanish: Él confía en su habilidad.

English: This is no place for a three-year-old kid.
Macedonian: Ова не е место за тригодишно дете.

English: You looked guilty.
Russian: Ты выглядела виноватой.

English: Don't shut your eyes.
Russian: Не закрывай глаза.

English: My parents are constantly arguing.
Marathi: माझे आईबाबा सतत भांडत असतात.