English: I enjoy learning languages.
Turkish: Dil öğrenmeyi seviyorum.

English: Tom couldn't stop the tears.
Polish: Tom nie mógł zatrzymać łez.

English: A trip to America this summer is out of the question.
French: Un voyage en Amérique, cet été, est hors de question.

English: Did Tom tell you where he works?
Italian: Tom vi ha detto dove lavora?

English: The boy broke the window with a baseball last weekend.
Japanese: その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。

English: Nobody does that anymore.
Italian: Non lo fa più nessuno.

English: She was, as many of us were, very shy in her childhood.
Turkish: Çocukluğunda, çoğumuzdaki gibi, çok utangaçtı.

English: Tom seemed quite disorganized.
German: Tom schien ziemlich unorganisiert zu sein.

English: Tom is crying in his room.
Russian: Том плачет у себя в комнате.

English: Tom knew why Mary went to Boston.
Russian: Том знал, почему Мэри поехала в Бостон.

English: I don't have a visa.
Russian: У меня нет визы.

English: Dogs have masters, cats have servants.
Hungarian: A kutyáknak gazdái, a macskáknak szolgái vannak.

English: I'm not too worried about Tom.
Russian: Я не слишком беспокоюсь за Тома.

English: I'm furious.
Italian: Sono furiosa.

English: That totally slipped my mind.
German: Das ist mir völlig entfallen.

English: Why did you become a policewoman?
Italian: Perché è diventata una poliziotta?

English: Ask Tom if he can speak French.
Portuguese: Pergunte ao Tom se ele sabe falar francês.

English: Tom drives a Ford.
Hebrew: טום נוהג בפורד.

English: Tom was in a bad mood this morning.
Russian: У Тома сегодня утром было плохое настроение.

English: I'm no longer a teacher.
Hungarian: Már nem vagyok tanár.

English: We need to stick to the schedule.
Russian: Нам нужно придерживаться графика.

English: Tom will do that for you if you want him to.
Ukrainian: Том зробить це для тебе, якщо захочеш.

English: Throw them overboard.
Serbian: Baci ih preko.

English: I may come back.
Hungarian: Meglehet, hogy visszatérek.

English: Did you eat at home before you came here?
Berber: Teččid deg uxxam uqbel ma tusid-d ɣer da?

English: I've got what you need.
Russian: У меня есть то, что тебе нужно.

English: He's a lawyer.
Spanish: Él es abogado.

English: Do any of your friends paint?
Russian: Кто-нибудь из твоих друзей рисует?

English: He's tickled pink.
Italian: Lui si sta divertendo moltissimo.

English: We're coming home.
Spanish: Vamos para casa.

English: Tom wanted help.
Berber: Tom yella yeɣs tallalt.

English: Dig a deep hole.
Berber: Ɣzem amruj d alqayan.

English: Tom moved back in.
Czech: Tom se nastěhoval zpátky.

English: I think Tom is young.
Italian: Penso che Tom sia giovane.

English: I wish I had your luck.
Italian: Io vorrei avere la vostra fortuna.

English: We still haven't made a decision.
German: Wir haben noch keine Entscheidung getroffen.

English: We miss Tom.
Macedonian: Ни недостига Том.

English: These are heavy.
Portuguese: Estas são pesadas.

English: My wife is a doctor.
Arabic: زوجتي طبيبة.

English: Who knows, maybe Christmas in Boston won't be so bad after all.
French: Qui sait, peut-être que Noël à Boston ne sera pas si mal après tout.

English: I think I broke it.
Russian: По-моему, я его разбил.

English: I suspect Tom knows this already.
Italian: Io sospetto che Tom sappia già questo.

English: Do you have more to say?
Ukrainian: У тебе є ще щось, що сказати?

English: He never drinks except on special occasions.
Japanese: 彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。

English: You eat more food than I do.
Berber: Tettetted ugar-iw.

English: There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
German: Es gab ein Erdbeben und zusätzlich noch einen Tsunami.

English: He's an African American.
Marathi: तो आफ्रिकन-अमेरिकन आहे.

English: Could you give me a minute?
Macedonian: Може ли да ми дадеш една минута?

English: Who stayed?
German: Wer blieb?

English: They watched me in silence.
French: Ils m'ont regardé en silence.

English: Although I really hate grammar, it's useful.
Spanish: Aunque odio de veras la gramática, es útil.

English: Your grandmother is a charming lady.
Russian: Ваша бабушка — очаровательная дама.

English: Tom said he could do it.
Hebrew: תום אמר שהוא יכול לעשות את זה.

English: Tom used to torment his younger brother.
Italian: Tom tormentava il suo fratello più giovane.

English: The room was dark.
Portuguese: A sala estava escura.

English: Don't touch that. It's evidence.
Marathi: त्याला हात लावू नकोस. पुरावा आहे तो.

English: Tom criticized the photo.
Hebrew: תום מתח ביקורת על התצלום.

English: Do you know who has the key?
Slovak: Neviete, kto má kľúč?

English: I don't mind the smell.
German: Der Geruch macht mir nichts aus.

English: I've finished.
Hungarian: Végeztem.

English: I hired Tom to weed our garden.
Danish: Jeg hyrede Tom til at luge haven.

English: Have you been to see a doctor?
Berber: Teddid ɣer yimsujji?

English: He gave his daughter quite a lot of money.
Russian: Он передал дочери очень приличную сумму денег.

English: Tom is not in.
Japanese: トムはいません。

English: It's a popular idea.
French: C'est une idée répandue.

English: I really wish I could've met Tom.
Italian: Mi sarebbe davvero piaciuto incontrare Tom.

English: Tell Tom I can't see him today.
Kabyle: Ini-as i Tom ur ttizmireɣ ara ad t-ẓreɣ ass-a.

English: How did you know I wanted to speak to Tom?
Berber: Amek ay teẓram lliɣ ɣseɣ ad ssiwleɣ d Tom?

English: Go for help.
Russian: Сходи за помощью.

English: Men never cry.
Berber: Irgazen werjin ttrun.

English: Tell Tom I said hello.
Hebrew: תגידו לתום שאמרתי שלום.

English: Tom appeared confused.
Italian: Tom sembrava confuso.

English: We had bad weather yesterday.
Spanish: Ayer hizo mal tiempo.

English: In spite of everything, Tom is happy.
Greek: Παρόλαυτα ο Τομ είναι ευτυχισμένος.

English: Tom must do it now.
French: Tom doit le faire maintenant.

English: I like being with you.
Turkish: Seninle olmayı severim.

English: Tell me a true story.
Italian: Mi racconti una storia vera.

English: I think that Tom is expecting somebody to make him dinner.
Dutch: Ik denk dat Tom verwacht dat iemand een avondmaal voor hem maakt.

English: Just leave it to me.
Czech: Prostě mi to nech.

English: You could be one of them.
Marathi: तू त्यांच्यातला एक असू शकतोस.

English: I received this electric knife as a gift.
Turkish: Ben bir hediye olarak bu elektrikli bıçağı aldım.

English: I can't wait forever.
Portuguese: Eu não posso esperar a vida toda.

English: It's your responsibility.
Italian: È responsabilità vostra.

English: Never give up.
Italian: Non ti arrendere mai.

English: Do you have the book?
Greek: Έχετε το βιβλίο;

English: I pawned my camera.
Finnish: Panttasin kamerani.

English: I don't think it was my fault.
Turkish: Benim hatam olduğunu düşünmüyorum.

English: Compare your answers with the teacher's.
Ukrainian: Порівняй свої відповіді з відповідями вчителя.

English: Let's meet the day after tomorrow.
Hungarian: Találkozzunk holnapután.

English: Are crocodiles and alligators dangerous?
French: Est-ce que les crocodiles et les alligators sont dangereux ?

English: Tom works at a pet store.
Turkish: Tom bir petshopta çalışıyor.

English: Tom isn't even going to try to win.
Russian: Том даже не собирается попытаться победить.

English: How many of you will there be?
Hungarian: Hányan lesztek?

English: I've removed the comma.
Czech: Odstranil jsem čárku.

English: I failed the driving test.
French: J'ai raté le permis.

English: You can do whatever you like.
Berber: Tzemrem ad tgem ayen teɣsem.

English: We drove home.
Italian: Abbiamo guidato fino a casa.

English: You obviously don't know Tom very well.
Italian: Ovviamente voi non conoscete molto bene Tom.

English: Tom brought his daughter to work.
German: Tom brachte seine Tochter zur Arbeit.

English: I still say we should've helped Tom.
Italian: Continuo a dire che avremmo dovuto aiutare Tom.

English: Dust off the shelf.
French: Dépoussiérez l'étagère.