English: I give up.
German: Ich geb’s auf.

English: Can Tom stay for supper?
Portuguese: Será que Tom pode ficar para o jantar?

English: You are a prude.
Italian: Lei è un prude.

English: Tom and Mary's children like strawberries.
German: Die Kinder von Tom und Maria essen gerne Erdbeeren.

English: Give me two minutes.
Italian: Dammi due minuti!

English: She has brought up five children.
Russian: Она вырастила пятерых детей.

English: How could so many people go along with this?
Mandarin Chinese: 怎么会有这么多的人同意呢？

English: You weren't here last year.
Italian: Non era qui l'anno scorso.

English: I think it's OK.
German: Ich denke, es ist in Ordnung.

English: What a lousy day!
Swedish: Vilken usel dag!

English: The girl resembled her mother.
German: Das Mädchen ähnelte seiner Mutter.

English: What's going on down there?
German: Was geht dort unten vor sich?

English: I'm too slow.
Russian: Я слишком медленный.

English: I know you.
Hungarian: Ismerlek téged.

English: I'm still a teacher.
Portuguese: Ainda sou professora.

English: He lived abroad for many years.
Italian: Ha vissuto all'estero per molti anni.

English: There shouldn't be anyone here.
Russian: Здесь никого не должно быть.

English: It's new.
Polish: To jest nowe.

English: Tom asked Mary to find out where John was.
Russian: Том попросил Мэри, чтобы она узнала, где Джон.

English: We're wasting water.
Russian: Мы напрасно тратим воду.

English: Untie me now.
Berber: Fsi-iyi-d tura.

English: What should we say?
Hungarian: Mit kellene mondanunk?

English: I never liked biology.
Russian: Я никогда не любила биологию.

English: I bought this for my boyfriend.
Macedonian: Го купив ова за дечко ми.

English: My house is very cold.
Spanish: Mi casa es muy fría.

English: Tom's diabetic.
Russian: Том - диабетик.

English: I went out for lunch.
Italian: Uscii per pranzo.

English: I think that Tom is here to spy on us.
German: Ich glaube, Tom ist hier, um uns zu bespitzeln.

English: Did I touch a nerve?
Hungarian: Érzékeny pontra tapintottam?

English: Do you really want to help?
Russian: Ты действительно хочешь помочь?

English: Tom knows nothing about Mary.
Marathi: टॉमला मेरीबद्दल काही माहीत नाही.

English: Three were killed.
Hungarian: Hármat megöltek.

English: I know Tom isn't a racist.
Italian: So che Tom non è razzista.

English: Why does Tom want to help Mary?
Russian: Почему Том хочет помочь Мэри?

English: You're just a kid.
Macedonian: Само дете си.

English: You must do as I tell you.
Dutch: Je moet doen wat ik je zeg.

English: Don't worry about the baby.
Marathi: बाळाची काळजी करू नकोस.

English: "Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
Turkish: "Onların ne zaman geleceklerini biliyor musun?" "Bu akşam on bir buçukta."

English: Nobody wants to work with Tom.
Russian: Никто не хочет работать с Томом.

English: What do you need?
German: Was braucht ihr?

English: Who'd ever want to leave here?
Russian: Кому вообще захочется отсюда уезжать?

English: It's Tom's favorite.
Italian: È la preferita di Tom.

English: Is it true you're going to study in Boston?
Portuguese: É verdade que você vai estudar em Boston?

English: May the new year bring you happiness!
Spanish: Que el nuevo año te traiga alegría.

English: Have you ever been treated for drug or alcohol abuse?
French: Avez-vous déjà bénéficié d'un traitement pour abus de drogues ou d'alcool ?

English: Tom drinks only bottled water.
Ukrainian: Том п'є лише бутильовану воду.

English: Tom has given us all this.
Marathi: हे सगळं आपल्याला टॉमने दिलं आहे.

English: We sat by the fire, warming ourselves.
German: Wir saßen am Feuer und wärmten uns.

English: Tell us about your childhood.
Turkish: Bize çocukluğunuzdan bahsedin.

English: His house is within a stone's throw of his school.
Italian: Casa sua è a un tiro di schioppo dalla sua scuola.

English: What time is sunrise?
Russian: Во сколько восход солнца?

English: I don't think that Tom is lost.
Russian: Не думаю, что Том заблудился.

English: Do you happen to know where Tom lives?
Ukrainian: Ви часом не знаєте, де живе Том?

English: Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
Hebrew: אל תדאגי, אפילו כשאני שותה, אין לזה השפעה על הנהיגה שלי.

English: We don't sell those anymore.
Turkish: Onları artık satmıyoruz.

English: Tom tried to translate a book into French.
German: Tom suchte ein Buch ins Französische zu übersetzen.

English: He is a poet and statesman.

English: I'm sure Tom is proud as well.
Ukrainian: Я певна, що Том теж пишається.

English: I prefer red wine to white.
Spanish: Me gusta más el vino tinto que el vino blanco.

English: Tom has a house which has two rooms.
Spanish: Tom tiene una casa que consta de dos habitaciones.

English: Today is hotter than yesterday.
Japanese: 昨日よりも暑いね。

English: Tom knows Mary's husband.
Hungarian: Tom ismeri Mária férjét.

English: There's a beautiful bridge over the pond.
Hebrew: יש גשר יפה מעל לאגם.

English: I can't let you leave.
Hebrew: אינני יכול לתת לך לעזוב.

English: I'm on your side.
Finnish: Olen puolellasi.

English: We want to hear it.
Russian: Мы хотим её услышать.

English: Could I please use your phone?
German: Darf ich dein Telefon benutzen?

English: Tom says he's thinking about not doing what Mary asked him to do.
Kabyle: Yenna-d Tom yettxemmim ur ixeddem ara ayen i s-d-tenna Mary.

English: Head east.
Serbian: Крени на исток.

English: I have a slow Internet connection.
Slovak: Mám pomalé internetové pripojenie.

English: Are you very hungry?
Turkish: Karnınız sizin çok aç mı?

English: We drank a little.
Turkish: Biz biraz içki içtik.

English: Tom and Mary were also in the car.
Romanian: Tom și cu Mary erau și ei în mașină.

English: Have all the passengers boarded?
Hungarian: Beszállt minden utas?

English: They were married.
Russian: Они были замужем.

English: Does anyone here know this guy?
Italian: Qualcuno qui conosce questo tipo?

English: Tom taught me how to whistle.
Portuguese: Tom me ensinou a assobiar.

English: Everything was fine, except the weather.
Russian: Всё было хорошо, кроме погоды.

English: I really like Tom.
Italian: A me piace davvero Tom.

English: I wish I'd visited Tom.
Portuguese: Eu queria ter visitado o Tom.

English: You have to be prepared.
Italian: Dovete essere preparate.

English: You and I can work together.
Berber: Nezmer ad nmahel ddukkli nekk yid-k.

English: His employer dismissed him yesterday.
French: Son employeur l'a licencié hier.

English: The dance was the most brilliant affair of the season.
Russian: Этот бал был самым блестящим событием сезона.

English: I know a girl who speaks French well.
Ukrainian: Я знаю дівчинку, що добре говорить французькою.

English: Tom told Mary he couldn't do what she asked him to do.
Bokmål: Tom sa til Mary at han ikke kunne gjøre det hun spurte ham om.

English: I didn't catch the last word.
Hungarian: Nem tudtam elcsípni az utolsó szót.

English: It's Tom's favorite.
Finnish: Tomi pitää siitä eniten.

English: We should look after our parents.
Hebrew: אנחנו צריכים לדאוג להורינו.

English: I don't think that this is for you.
Russian: Не думаю, что это тебе.

English: There were beautiful women at the club last night.
Italian: C'erano delle belle donne al club ieri sera.

English: Some people are working in the fields.
Russian: Некоторые люди работают на полях.

English: We have guided missiles and misguided men.
Berber: Nesɛa imegriyen umniren ed yirgazen utlifen.

English: Tom knew nothing.
Dutch: Tom wist van niets.

English: How did you know that I was in Boston?
Portuguese: Como tu sabias que eu estava em Boston?

English: I'm nervous.
Hebrew: אני עצבנית.

English: You did good work.
Portuguese: Vós fizestes um bom trabalho.

English: Tom is married and has a daughter.
Russian: Том женат, и у него есть дочь.

English: Tom sometimes sings in French.
Finnish: Tom laulaa silloin tällöin ranskaksi.