English: Is Tom really going to tell Mary?
Portuguese: O Tom vai realmente contar para a Mary?

English: Does it affect your work?
Berber: Aya ad yesɛu asemdu ɣef umahil-nnem?

English: I had a very strange dream last night.
Russian: Прошлой ночью мне снился очень странный сон.

English: Please put me through to 442-5511.
Ukrainian: Будь ласка, з'єднайте мене з номером 442-5511.

English: Nobody noticed Tom's absence.
German: Niemand bemerkte Toms Abwesenheit.

English: Tom was sitting in the dark, smoking a cigarette.
Thai: ทอมนั่งในความมืด สูบบุหรี่

English: Maybe you were wrong.
Russian: Возможно, вы ошибались.

English: I never thought it would be this bad.
French: Je n'ai jamais pensé que ce serait aussi mauvais.

English: What is the bad news?
Portuguese: Quais são as más notícias?

English: You should relax.
Japanese: 君はリラックスすべきだ。

English: I'll come and visit you one of these days.
German: Ich komme dich demnächst mal besuchen.

English: She loves cats.
French: Elle adore les chats.

English: I will look after the dog.
Berber: Ad as-beddeɣ i teydit-nni.

English: Tom is the only Canadian living in our neighborhood.
Portuguese: Tom é o único canadense que mora em nosso bairro.

English: I spoke to Tom just a few minutes ago.
Spanish: Tom y yo hemos hablado hace nada.

English: I told Tom he wasn't welcome here.
German: Ich sagte Tom, dass er hier nicht gern gesehen war.

English: Why am I so bad at allocating my time?
Turkish: Zaman ayırmada neden çok kötüyüm?

English: God created the world.
French: Dieu créa le monde.

English: I don't know what kind of food you like.
Russian: Я не знаю, какая еда вам нравится.

English: Did she say it?
Hebrew: היא אמרה את זה?

English: They'll do it.
German: Sie werden es tun.

English: Let's play some football.
German: Lasst uns Fußball spielen gehen!

English: I am sure everything will turn out all right in the end.
Russian: Я уверен, что в конце концов всё образуется.

English: I think Tom played well.
Hebrew: אני חושב שתום שיחק היטב.

English: I love eating watermelon in the summer.
Spanish: Me encanta comer sandía en verano.

English: We waited for three hours.
Russian: Мы ждали три часа.

English: Tom did the rest.
Italian: Tom ha fatto il resto.

English: You're ready.
Berber: Twejdeḍ.

English: Tom was fired.
Bulgarian: Том бил уволнен.

English: Tom left home at 2:30.
German: Tom ging um 2.30 Uhr von zu Hause weg.

English: The Cold War continued.
Hebrew: המלחמה הקרה נמשכה.

English: They needed the money.
Portuguese: Eles precisavam do dinheiro.

English: I'll be in my office.
French: Je me trouverai à mon bureau.

English: I've been told not do that.
Russian: Мне сказали, чтобы я этого не делал.

English: Nobody knew that you were in Germany.
Portuguese: Ninguém sabia que você estava na Alemanha.

English: It's as easy as pie.
Japanese: そんなこと、朝飯前ですよ。

English: You probably shouldn't mention that to anyone.
German: Das solltest du wohl gegenüber niemandem erwähnen.

English: Tom almost fainted.
German: Tom fiel beinahe in Ohnmacht.

English: We should love one another.
Spanish: Debemos amarnos los unos a los otros.

English: I brought you some water.

English: Has something happened between you and Tom?
French: Il s’est passé quelque chose, entre toi et Tom ?

English: She wrapped the present in paper.
Italian: Lei ha incartato il regalo con della carta.

English: Where is my book?
Finnish: Missä minun kirjani on?

English: Let Tom come.
Italian: Fai venire Tom.

English: Tom isn't a man of many words.
Italian: Tom non è un uomo di molte parole.

English: I would never do it again.
French: Je ne le referais jamais.

English: My son won't listen to me.
Ukrainian: Син мене не послухає.

English: I'm being watched.
French: Je suis observé.

English: This seems like a good place to pitch a tent.
French: Ça semble être un bon endroit pour planter une tente.

English: I usually do that on Mondays.
French: Je fais généralement ça le lundi.

English: You know too much.
Ukrainian: Ви знаєте забагато.

English: Don't let Tom scare you.
Bulgarian: Не позволявай на Том да те уплаши.

English: You don't want Tom to win, do you?
Italian: Non vuole che Tom vinca, vero?

English: Is somebody there?
Spanish: ¿Hay alguien ahí?

English: Tom almost got hit by a car.
Dutch: Tom werd bijna aangereden door een auto.

English: Mary isn't really sick. She's just pretending to be sick.
German: Maria ist in Wirklichkeit nicht krank. Sie tut nur so.

English: Everybody looked up.
Central Dusun: Tuminingaha toinsanan.

English: Do you have a bottle opener I could use?
Turkish: Kullanabileceğim bir açacağınız var mı?

English: Al-Qaeda leader Osama Bin Laden has been killed by US forces in Pakistan.
Italian: Il capo di Al Qaeda Osama Bin Laden è stato ucciso dalle forze armate statunitensi in Pakistan.

English: I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock.
German: Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

English: I didn't know Tom was married.
Ukrainian: Я не знав, що Том перебуває у шлюбі.

English: You need to buy some sugar.
Russian: Тебе надо купить сахару.

English: You could search the world over and never find another man more honest than Tom.
German: Man könnte auf der ganzen Welt suchen und fände doch niemanden, der ehrlicher wäre als Tom.

English: There's a cat there.
Italian: Là c'è un gatto.

English: I ride a scooter.
Russian: Я езжу на скутере.

English: They were nice.
Hebrew: הם היו נחמדים.

English: I fell off my bicycle.
Ukrainian: Я впала з велосипеда.

English: My sister is pretty.
Hebrew: אחותי נאה.

English: I think you should choose Tom.
French: Je pense que tu devrais choisir Tom.

English: I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
French: Je ne voulais pas accepter la proposition, mais il apparut que je n'avais pas d'autres choix.

English: When are you going home?
Italian: Quando andate a casa?

English: Tom said he won't sing tonight.
Russian: Том сказал, что не будет сегодня вечером петь.

English: A large pillar obstructs the view of the lake.
Berber: Ammud d ameqran yella yessadal i wexzar n ujelmam.

English: Tom tried but he failed.
Bengali: টম চেষ্টা করেছে কিন্তু সে ব্যর্থ হয়েছে।

English: Tom said he didn't want to go to Australia.
Turkish: Tom Avustralya'ya gitmek istemediğini söyledi.

English: I will do as you say.
Russian: Я сделаю, как вы говорите.

English: Have a seat, Tom.
French: Asseyez-vous, Tom.

English: We never get enough vacation time.
French: On n'a jamais assez de vacances.

English: We enjoy talking.
Icelandic: Við njótum þess að tala saman.

English: Are you here on your own?
Portuguese: Você está aqui sozinho?

English: We need to hire someone who speaks French.
Japanese: 僕らはフランス語を喋れる人を雇う必要がある。

English: Tom told me you need help.
Russian: Том сказал мне, что вам нужна помощь.

English: Can you check the tire pressure?
French: Peux-tu vérifier la pression des pneus ?

English: How do we decide?
Dutch: Hoe beslissen we?

English: I never liked biology.
Bulgarian: Никога не съм обичал биологията.

English: We walked about five miles.
Japanese: 私たちは五マイルほど歩いた。

English: I'm well aware of the risk.
Russian: Я прекрасно осознаю риск.

English: This is Tom's appointment book.
Portuguese: Esta é a agenda de Tom.

English: It looks as if it is going to rain.
Portuguese: Parece que vai chover.

English: Tom shot Mary.
German: Tom erschoss Mary.

English: Tom couldn't catch up with the other students after he came out of his coma.
Spanish: Tom no pudo ponerse a la par de los otros estudiantes después de que se recuperó del coma.

English: This is the only way to solve this problem.
Turkish: Bu sorunu çözmenin tek yolu budur.

English: I'm pretty sure Tom's bald.
Japanese: 間違いなくトムはハゲてるよ。

English: Don't talk!
Ukrainian: Не розмовляйте.

English: Somebody was in the house.
Spanish: Había alguien en la casa.