English: Go on and say it.
Russian: Давай, скажи это.

English: Tom is playing with Mary's cat.
Spanish: Tomás está jugando con el gato de María.

English: Where were you sitting?
German: Wo saßt du?

English: Which is yours?
Dutch: Welke is van jou?

English: Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Japanese: 近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

English: I didn't recognize Tom's sister.
Portuguese: Não reconheci a irmã de Tom.

English: It's fair.
Serbian: Fer je.

English: What's the closest planet to the sun?
Dutch: Wat is de planeet die het dichtst bij de zon staat?

English: Tom isn't going anywhere this afternoon.
Spanish: Tom no se va a ninguna parte esta tarde.

English: He doesn't look happy.
Italian: Lui non sembra felice.

English: Have there been any phone calls for me?
Turkish: Bana telefon var mı hiç?

English: I can't do it either.
Finnish: Minäkään en pysty tekemään sitä.

English: The actress looks younger than she really is.
Spanish: La actriz parece más joven de lo que es en realidad.

English: We didn't create it.
Italian: Noi non l'abbiamo creata.

English: Do you ever ride a bicycle?
Berber: Tnehhṛed tasnasɣalt?

English: My name is Tom, too.
Ukrainian: Я теж Том.

English: The meaning of this sentence is obscure.
French: Le sens de cette peine est obscur.

English: I will come with you.
Berber: Ad d-aseɣ yid-k.

English: Tom pulled out an old shoebox from his closet and opened it.
Dutch: Tom haalde een oude schoendoos uit zijn kast en maakte ze open.

English: Do you think Tom is hungry?
Turkish: Sence Tom aç mı?

English: I wish you a Happy New Year.
Russian: Желаю вам счастливого Нового года!

English: I can't approve this project.
Spanish: No puedo aprobar este proyecto.

English: It's time to sleep.
Turkish: Yatma zamanı.

English: I don't feel like having Chinese food today.
Hungarian: Nincs kedvem ma kínai ételt enni.

English: She finally made it.
Portuguese: Ela finalmente conseguiu.

English: Have you been living here for long?
Ukrainian: Ви вже тут давно живете?

English: Tom is a gifted composer, isn't he?
Turkish: Tom yetenekli bir besteci, değil mi?

English: I read a lot.
Afrikaans: Ek lees baie.

English: Tom has a lot of questions to ask you.
Macedonian: Том има многу прашања за тебе.

English: Can you find it for me?
Hungarian: Megkeresnéd nekem?

English: I arrived in Tokyo at noon.
Mandarin Chinese: 中午，我抵达东京。

English: It was huge.
Hebrew: זה היה עצום.

English: Where are my shoes?
Finnish: Missä minun kenkäni ovat?

English: Shall we take a taxi?
German: Nehmen wir ein Taxi?

English: Experience can't be handed down — everyone has to come up with their own.
Macedonian: Искуството не се наследува - секој си го стекнува своето.

English: I took care of that.
Macedonian: Се погрижив за тоа.

English: She gave him the money.
Italian: Gli diede i soldi.

English: Let's start with Tom.
Italian: Cominciamo con Tom.

English: His wife is one of my friends.
Central Dusun: Sawo dau nopo nga tambalut ku.

English: It's almost three miles from here to there.
Russian: Отсюда дотуда почти пять километров.

English: Metals conduct electricity.
German: Metalle leiten Elektrizität.

English: She is beautiful like her mother.
Russian: Она прекрасна так же, как её мать.

English: My wife is a vegetarian.
German: Meine Frau ist Vegetarierin.

English: We haven't even kissed.
Italian: Non ci siamo neanche baciati.

English: Do you think anyone can see me?
Russian: Вы думаете, меня кто-то может увидеть?

English: Tom asked Mary who her French teacher was.
Italian: Tom chiese a Mary chi fosse il suo insegnante di francese.

English: Tom can do better than that, I think.
German: Tom kann das besser, finde ich.

English: Who was the coach?
Italian: Chi era l'allenatore?

English: Ask Tom if he needs help.
Hungarian: Kérdezd meg Tomot, hogy kell-e neki segítség!

English: Tom was Mary's assistant.
Ukrainian: Том був помічником Мері.

English: I thought as much.
Japanese: そんなことだと思ってたよ。

English: What you said was very funny.
Portuguese: O que você disse foi muito engraçado.

English: Where are you taking Tom?
German: Wo bringen Sie Tom hin?

English: I have some work to do this evening.
Japanese: 今晩は仕事があります。

English: You've already won.
Italian: Avete già vinto.

English: My major is linguistics.
Russian: Я специализируюсь на языкознании.

English: I like to keep my clothes for as long as possible.
Finnish: Minä pidän mielelläni vaatteeni niin pitkään kuin mahdollista.

English: My father has been doing this job for twenty years.
French: Mon père fait ce travail depuis vingt ans.

English: She is progressing in Chinese.
Polish: Ona robi postępy w chińskim.

English: Did you already do your homework?
Portuguese: Vocês já fizeram os deveres?

English: Are you still studying French?
Portuguese: Você ainda está estudando Francês?

English: My French is limited.
Marathi: माझी फ्रेंच मर्यादित आहे.

English: I'm too sleepy to do my homework.
Spanish: Tengo demasiado sueño para hacer mi tarea.

English: You should arrive at school before eight.
German: Ihr solltet vor acht an der Schule ankommen.

English: This towel smells like you just washed it.
Berber: Tasfeḍt-a tettraḥ ad as-tiniḍ imir-a kan ay tt-tessardemt.

English: You have absolutely nothing to fear.
Russian: Вам абсолютно нечего бояться.

English: What were you doing today?
Marathi: तुम्ही आज काय करत होता?

English: I've already done that many times.
Russian: Я уже много раз это делал.

English: Tom didn't sleep in his room last night.
German: Tom hat heute Nacht nicht in seinem Zimmer geschlafen.

English: I couldn't sleep all night.
French: Je n'ai pas pu dormir de toute la nuit.

English: There are no oranges on the table.
Italian: Non ci sono arance sul tavolo.

English: I want you to stay here with her.
Spanish: Quiero que se quede aquí con ella.

English: Call me if you find Tom.
Turkish: Tom'u bulursan beni ara.

English: Is this accurate?
Japanese: これで合ってる？

English: Was it humid yesterday?
Japanese: 昨日は蒸し暑かった？

English: How can we ever thank you?
Berber: Amek akk i nezmer ad ak-nerr tajmilt?

English: I'm wet.
Kabyle: Llexseɣ.

English: I need to go to the butcher's.
French: Je dois aller chez le boucher.

English: How's your cold?
German: Was macht Ihre Erkältung?

English: I have problems concentrating.
Hungarian: Koncentrációs problémáim vannak.

English: You have such beautiful eyes.
French: Tu as de tellement beaux yeux.

English: I wonder how this works.
French: Je me demande comment cela fonctionne.

English: I'm going to stay for another few days.
Serbian: Остаћу још пар дана.

English: He died on the day his son arrived.
Dutch: Hij stierf op de dag dat zijn zoon arriveerde.

English: This is the end of my story.
Japanese: これで私の話は終わりです。

English: I didn't know that song.
Ukrainian: Я не знав цієї пісні.

English: Why did you bring it?
Berber: Maɣef ay t-id-tewwim?

English: Let's put this in the safe.
German: Legen wir das in den Panzerschrank!

English: Tom doesn't think I need to do that.
Italian: Tom non pensa che io debba farlo.

English: I got dirty.
Polish: Pobrudziłem się.

English: Allow me to introduce Tom.
Turkish: Tom'u tanıtmama izin ver.

English: Your work is not as difficult as mine.
Italian: Il vostro lavoro non è difficile come il mio.

English: I'm a pretty good skater.
Finnish: Olen aika hyvä luistelija.

English: Tom made me get out of bed.
Russian: Том заставил меня подняться с постели.

English: He acquired American citizenship.
Hebrew: הוא זכה באזרחות אמריקאית.

English: Tom and Mary didn't recognize each other.
German: Tom und Maria erkannten sich nicht.

English: I hid behind the tree.
Spanish: Me escondí detrás del árbol.

English: I can't do that for you now.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad am-xedmeɣ aya tura.

English: I can teach you how to sing.
German: Ich kann dir beibringen, wie man singt.

English: We must make sure that this information is correct.
Russian: Мы должны убедиться, что эта информация верна.