English: Are you talking to yourself?
Berber: I yiman-nnem ay la tessawaled?

English: There's no cure for stupidity.
Italian: Non c'è alcuna cura per la stupidità.

English: I'm convinced we can do it.
Russian: Я убеждён, что мы можем это сделать.

English: Do you recognize that woman?
Danish: Genkender du den kvinde?

English: This machine was manufactured in France.
French: Cette machine a été fabriquée en France.

English: Tom hit a dog yesterday.
Macedonian: Том удри куче вчера.

English: Where there's a will, there's a way.
Indonesian: Dimana ada kemauan, disitu ada jalan.

English: Open the safe.
French: Ouvre le coffre !

English: I know who said that.
Turkish: Bunu kimin söylediğini biliyorum.

English: Let's hear your excuse.
Hebrew: בוא נשמע את התירוץ שלך.

English: They furnished the library with many books.
French: Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres.

English: How many boys are in this class?
Japanese: このクラスに男子は何人いますか？

English: I don't care for him.
Russian: Он мне не интересен.

English: Just take a deep breath.
French: Prenez juste une profonde inspiration.

English: It wasn't Tom who requested I do this.
Turkish: Bunu yapmamı isteyen Tom değildi.

English: Tom may be a bit stupid, but he's not as stupid as you think he is.
French: Tom est peut-être un peu idiot, mais il ne l'est pas autant que tu le penses.

English: Why are we wasting our time with this?
Catalan: Per què estem perdent el temps amb això?

English: Well, what's wrong with that?
Italian: Beh, cosa c'è di sbagliato con quello?

English: He was at the front for three months.
Hungarian: Három hónapig volt a fronton.

English: I stayed home because of the weather.
Finnish: Pysyin kotona sään takia.

English: They were stopped and arrested.
Italian: Sono state fermate e arrestate.

English: You came too early.
Japanese: 早く来すぎだって。

English: Don't point at others.
French: Ne pointe pas les autres.

English: You're losing.
Ukrainian: Ви програєте.

English: He got the short end of the stick.
Macedonian: Тој го извлече подебелиот крај.

English: A captain is above a sergeant.
Spanish: Un capitán está por sobre un sargento.

English: Tom asked Mary about John.
Spanish: Tomás le preguntó a María acerca de Juan.

English: You have to be over 18 to drive.
Turkish: Araç kullanmak için 18 yaşın üstünde olmak zorundasın.

English: What is this?
Russian: Что это такое?

English: That book is familiar to all young children.
Portuguese: Esse livro é familiar a todas as crianças pequenas.

English: We've got better things to do with our time.
German: Es gibt Besseres, was wir mit unserer Zeit anfangen können.

English: It's not the end of the story yet.
Turkish: Bu henüz hikâyenin sonu değil.

English: He graduated from Harvard.
Spanish: Se graduó en la Universidad de Harvard.

English: I don't particularly care what you think.
French: Je ne me soucie pas particulièrement de ce que vous pensez.

English: Tom will know.
Italian: Tom lo saprà.

English: This camera was expensive.
Berber: Takamra-a tella ɣlayet.

English: The girls giggled.
Russian: Девушки захихикали.

English: You shouldn't read people's private letters without permission.
Hebrew: אסור לך לקרוא מכתבים פרטיים של מאן דהוא ללא רשות.

English: You're not telling the truth.
Czech: Neříkáte pravdu.

English: Why was Tom fired?
Spanish: ¿Por qué fue despedido Tom del trabajo?

English: Why do you listen to Tom?
Italian: Perché ascolti Tom?

English: Sometimes he drives to work.
Spanish: A veces va en coche al trabajo.

English: Some animals are active at night.
Ukrainian: Деякі тварини є активними вночі.

English: The baby was sound asleep.
Spanish: La bebé estaba profundamente dormida.

English: I was lost.
French: J'étais perdu.

English: Would you please send me a catalogue by mail?
Japanese: カタログを郵送していただけないでしょうか。

English: Have you eaten dinner yet?
Ukrainian: Ти вже вечеряла?

English: Why didn't anybody show up?
German: Warum ist niemand gekommen?

English: You need to exercise more.
Russian: Тебе надо больше заниматься спортом.

English: His name's Tom.
Marathi: त्याचं नाव टॉम आहे.

English: Tom looked through the small window in the door.
Turkish: Tom kapıdaki küçük pencereden baktı.

English: I'm not mentally prepared for that.
Cantonese: 我未做好心理準備。

English: I think Tom won't be scared.
Portuguese: Eu acho que o Tom não vai se assustar.

English: I don't need this kind of stress.
French: Je n'ai pas besoin de ce genre d'épreuve.

English: That book sold out.
Finnish: Se kirja on loppuunmyyty.

English: I totally agree with you.
Kabyle: Wufqeɣ yid-kent swaswa.

English: Is this spinach?
Hebrew: זה תרד?

English: So far everything is all right.
French: Pour l'instant, tout va bien.

English: May I talk to you now?
Russian: Можно мне сейчас поговорить с вами?

English: Whatever you do, don't forget this.
German: Was auch immer Sie tun, vergessen Sie das nicht.

English: What's your favorite slogan?
Spanish: ¿Cuál es tu eslogan favorito?

English: What should we have for dinner?
Italian: Cosa dovremmo mangiare?

English: I thought you would understand.
Turkish: Senin anlayacağını düşündüm.

English: This is your big chance.
Russian: Это твой шанс, каких больше не будет.

English: We look up to him as our teacher.
French: Nous l'admirons en tant que notre professeur.

English: He has nothing to do with it.
Russian: Он не имеет к этому никакого отношения.

English: I saw a lot of birds flying toward the south.
Russian: Я видел много птиц, летящих на юг.

English: Germany shares a border with the Netherlands.
German: Deutschland grenzt an die Niederlande.

English: Tell Tom what this means.
German: Sag Tom, was das bedeutet.

English: Everyone but Tom listened carefully.
Russian: Все слушали внимательно, кроме Тома.

English: I eat breakfast every day.
Berber: Setteɣ imekli n tnezzayt yal ass.

English: I'm not in a position to answer.
Japanese: お答えできる立場にありません。

English: The tie doesn't go with my suit.
Mandarin Chinese: 领带和我的西装不配。

English: He died doing what he loved.
Italian: È morto mentre faceva quello che amava.

English: Did you figure out what was wrong?
Hungarian: Rájöttél, mi volt a probléma?

English: Are you going to eat that cookie?
Hungarian: Megeszed azt a süteményt?

English: Are you sure?
German: Sind Sie sicher?

English: She smiled at me.
Japanese: 彼女は私に微笑みかけた。

English: I have to buy flowers for my girlfriend.
Marathi: मला माझ्या गर्लफ्रेंडसाठी फुलं विकत घ्यायची आहेत.

English: Do your best.
Italian: Fai del tuo meglio.

English: I don't like being kept waiting.
Hungarian: Nem szeretem, ha megvárakoztatnak.

English: It's time for you to buy a new car.
Ukrainian: Тобі час купити нову машину.

English: I like to watch anime.
Ukrainian: Мені подобається дивитися аніме.

English: This is a good suggestion.
Russian: Хорошее предложение.

English: We need to be together.
Marathi: आपल्याला एकत्र असायची गरज आहे.

English: We were all present at the meeting.
Japanese: 私たちはみな会議に出席していた。

English: Tom does a lot of things well.
Hebrew: תום עושה דברים רבים היטב.

English: Happy New Year!
Latvian: Laimīgu Jauno gadu!

English: These chairs are different.
Khasi: Kine ki shuki ki pher.

English: Mary wiped her hands on her apron.
German: Maria wischte sich die Hände an ihrer Schürze ab.

English: Your French is very good.
Italian: Il suo francese è molto buono.

English: I suspect Tom is homeless.
Swedish: Jag misstänker att Tom är hemlös.

English: Tea was introduced from China.
Spanish: El té fue traído de China.

English: You're a good cook.
Russian: Ты хорошо готовишь.

English: Tom isn't going to be happy.
Ukrainian: Том не буде задоволений.

English: Where did you go on your summer vacation?
Spanish: ¿A dónde fuiste de vacaciones de verano?

English: Everybody agrees.
Marathi: सगळेच सहमत आहेत.

English: What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?
German: Was sollen wir mit Leuten machen, die, schwer krank oder verletzt, keine Aussicht auf Genesung haben?