English: I'm not going to say that.
Macedonian: Нема да го речам тоа.

English: You shouldn't believe everything Tom tells you.
Finnish: Ei kannata uskoa kaikkea, mitä Tomi sanoo.

English: The snake is swallowing an egg.
Berber: Azrem-nni la yesseblaɛ tamellalt.

English: You might meet him.
Spanish: Puede que te encuentres con él.

English: His face turned pale.
Russian: Его лицо побледнело.

English: I went swimming in the river.
Marathi: मी नदीत पोहायला गेले.

English: The Americans had very little gunpowder.
French: Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon.

English: Tom is making a list.
German: Tom macht eine Liste.

English: Please open the bottle.
Italian: Per favore, aprite la bottiglia.

English: Do they really pay you to do this?
Turkish: Gerçekten bunu yapman için sana para mı ödüyorlar?

English: Tom said that he doesn't know Mary's phone number.
Berber: Tom yenna-d dakken ur yessin ara uṭṭun n usawal n Mary.

English: You're wrong.
Russian: Ты не прав.

English: Tom has quite a lot of money in the bank.
German: Tom hat eine ganze Menge Geld auf der Bank.

English: They got married three months later.
Marathi: त्यांनी तीन महिन्यांनंतर लग्न केलं.

English: Tom wanted to get involved.
Serbian: Том је хтео да се укључи.

English: I'm not going to let you commit suicide.
Korean: 난 네가 자살하게 내버려 두지 않을 거야.

English: Without a doubt, you're the best player on the team.
Hungarian: Kétségtelenül te vagy a csapat legjobb játékosa.

English: You know it's going to be funny.
Turkish: Komik olacağını biliyorsun.

English: I never got along with Tom.
Italian: Io non sono mai andato d'accordo con Tom.

English: Clean up the kitchen.
Hungarian: Csinálj rendet a konyhában.

English: I lost my camera.
Berber: Sṛuḥeɣ tasewlaft-inu.

English: Tom felt excluded.
Serbian: Tom se osećao isključenim.

English: The mayor denied having taken a bribe.
Hebrew: ראש העיר הכחיש שלקח שוחד.

English: They're twins.
French: Ils sont jumeaux.

English: He said that Tokyo is a safe city.
Italian: Lui ha detto che Tokyo è una città sicura.

English: Now you've got me all mixed up.
Russian: Теперь вы меня совсем сбили с толку.

English: Tom doesn't know what Mary wants him to buy.
Russian: Том не знает, что Мэри хочет, чтобы он купил.

English: My book is here.
Marathi: इथे माझं पुस्तक आहे.

English: Is there room for me in your car?
Italian: C'è spazio per me nella vostra auto?

English: Please don't be mad.
French: Ne vous mettez pas en colère, s'il vous plaît.

English: He never loses hope.
Italian: Lui non perde mai la speranza.

English: Did Tom do what you asked him to do?
Ukrainian: Том зробив те, що ти попросив його зробити?

English: Where does Tom teach French?
Italian: Dove insegna francese Tom?

English: We're working at the moment.
Hungarian: Jelenleg dolgozunk.

English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que estáis enamorados de mí.

English: Fallen rocks cut off the only access to the village.
Japanese: 落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。

English: My parents died when I was very young.
Swedish: Mina föräldrar dog när jag var mycket ung.

English: There's something I want to say.
Russian: Я хочу кое-что сказать.

English: I love reading books.
Arabic: أحب قراءة الكتب.

English: What're you saying?
French: Qu'est-ce que tu dis ?

English: That isn't something I want to do.
French: Ce n'est pas quelque chose que je souhaite faire.

English: I can't afford $40 for one book!
Japanese: 一冊の本に４０ドルも支払えない。

English: This is a gift for you.
Kabyle: D asefk i lemdad-nkent.

English: I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.
Turkish: Benim bir CD oynatıcım yok ama yine de CD'yi satın aldım.

English: I just came from there.
Portuguese: Eu acabei de vir de lá.

English: Are you the new assistant?
German: Sind Sie der neue Assistent?

English: We should be there helping you.
Hebrew: היינו צריכים להיות שם לעזור לך.

English: He insulted her. That is why she got angry.
Ukrainian: Він образив її. Ось чому вона розсердилася.

English: The insulin was making her fat.
French: L'insuline la faisait grossir.

English: I still don't have one.
Portuguese: Eu ainda não tenho uma.

English: Is this your bike?
Japanese: これは君の自転車？

English: Tom's stupid.
Italian: Tom è stupido.

English: Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
Hungarian: Ha magányos vagy, gyere át nyugodtan beszélgetni.

English: How long have you known her?
Spanish: ¿Hace cuánto la conoces?

English: I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
French: J'ai un léger mal de gorge depuis ce matin. Je me demande si j'ai attrapé un coup de froid.

English: Tom promised me that he'd come early.
Finnish: Tom lupasi minulle, että hän tulee aikaisin.

English: The divers were trapped in the cave.
Hungarian: A búvárok bennragadtak a barlangban.

English: I decided to try again.
French: J'ai décidé d'essayer encore.

English: Every even number greater than 2 is the sum of two primes.
Danish: Alle lige tal større end 2 er summen af to primtal.

English: We want to change that.
Russian: Мы хотим это изменить.

English: Tom warned Mary that John was nothing but trouble. However, she ignored his warning.
German: Tom warnte Maria, dass Johannes nur Ärger machen würde; sie schlug seine Warnung jedoch in den Wind.

English: Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
Cantonese: 我喺學校讀咗六年英文，但係都唔係講得好好。

English: They both looked at Tom.
Russian: Оба посмотрели на Тома.

English: Have you lost the receipt?
Greek: Έχετε χάσει την απόδειξη;

English: We'll come back.
Ukrainian: Ми повернемося.

English: Tom told me it was none of my business.
German: Tom sagte mir, es gehe mich nichts an.

English: You should conform to the rules.
Italian: Vi dovreste adattare alle regole.

English: What a headache!
Turkish: Ne baş ağrısı!

English: I can't remember your name.
German: Mir fällt dein Name nicht mehr ein.

English: How did you get to know each other?
Russian: Откуда вы друг друга знаете?

English: We survived.
Polish: Przeżyliśmy.

English: This is a good exercise to help you lose weight.
Spanish: Este es un buen ejercicio para ayudarte a perder peso.

English: She told him to rewrite his resume.
Portuguese: Ela lhe disse para reescrever seu resumo.

English: Which class are you in?
French: En quelle classe es-tu ?

English: My plans failed one after another.
Portuguese: Meus planos falharam um após o outro.

English: I'm not sure how to translate this.
Russian: Я точно не знаю, как это перевести.

English: I'm not legally blind.
Portuguese: Eu não sou legalmente cego.

English: Tom said that he didn't know what Mary wanted him to do.
Turkish: Tom, Meryem'in kendisinden ne yapmasını istediğini bilmediğini söyledi.

English: When do you think he'll be back?
Italian: Quando pensate che tornerà?

English: There must be a better way to do this.
Serbian: Mora da postoji bolji način da se ovo uradi.

English: I have never won any kind of prize.
Russian: Я никогда не выигрывал никаких призов.

English: I've been busy since yesterday.
Russian: Я занят со вчерашнего дня.

English: Tom isn't a teacher anymore.
Macedonian: Том веќе не е учител.

English: My father often reads the newspaper during meals.
Russian: Мой отец часто читает газету во время еды.

English: The weather is just right today.
Cantonese: 今日啲天氣啱啱好。

English: I don't know why I have to do this.
French: Je ne sais pas pourquoi je dois faire ceci.

English: That's not my fault.
Thai: นั่นไม่ใช่ความผิดของฉัน

English: A mother must protect her child's teeth from decay.
Hebrew: אם צריכה להגן על השיניים של הילד מעששת.

English: He is honest. That's why I like him.
German: Er ist aufrichtig. Deshalb mag ich ihn.

English: Could you suggest a good beauty parlor near here?
German: Kannst du einen guten Kosmetiksalon hier in der Nähe empfehlen?

English: You're materialistic.
Italian: Voi siete materialiste.