English: Tom was afraid he might get laid off.
Czech: Tom se bál, že by mohl dostat padáka.

English: Who made this cake?
Dutch: Wie heeft dit gebak gemaakt?

English: You're too young to marry.
Romanian: Ești prea tânăr să te căsătorești.

English: This looks like fun.
Spanish: Esto parece divertido.

English: Have you cleaned your room yet?
Turkish: Odanı temizledin mi?

English: After she had lunch, she got ready to go out.
Polish: Po zjedzeniu lanczu była gotowa do wyjścia.

English: I deserve happiness.
Belarusian: Я заслугоўваю шчасця.

English: She cherishes the hope that he will return.
Russian: Она лелеет надежду, что он вернётся.

English: There were mistakes made.
Italian: Furono fatti degli errori.

English: I thought that you were going to do this.
Russian: Я думал, ты это сделаешь.

English: He dropped a vase.
Portuguese: Ele derrubou um vaso.

English: There were three left.
Portuguese: Ainda tinha três.

English: I can only tell you what I know.
Turkish: Bildiğim şeyi sadece sana anlatabilirim.

English: I'm sure Tom didn't mean that.
Russian: Я уверена, что Том не имел это в виду.

English: I'm tired of living here.
Portuguese: Eu estou cansado de morar aqui.

English: Tom drove back to his office.
Portuguese: Tom voltou para o seu escritório.

English: Everyone was upset.
Spanish: A todo el mundo le sentó mal.

English: What does Tom have to do with this matter?
German: Was hat Tom mit der Sache zu tun?

English: I'm not a doctor yet.
Russian: Я ещё не врач.

English: Please hold the line a moment.
Hungarian: Kérem, tartsa a vonalat egy másodpercig!

English: He goes in for the examination next month.
Japanese: 彼は来月試験を受ける。

English: Tom chuckled when he heard Mary's joke.
Russian: Том усмехнулся, когда услышал шутку Маши.

English: She's smaller than me.
German: Sie ist kleiner als ich.

English: Mary was able to swim across the river.
Portuguese: Maria podia atravessar o rio a nado.

English: Tom is only interested in good-looking girls.
Turkish: Tom yalnızca iyi görünümlü kızlarla ilgileniyor.

English: Is it your bike?
Kabyle: D avili-nkent?

English: Tom and Mary are a perfect match for each other.
Finnish: Tom ja Mary sopivat täydellisesti yhteen.

English: OK, let's go now.
Italian: OK, andiamo ora.

English: Save Tom.
Greek: Σώσε τον Τομ.

English: We promised.
Finnish: Me lupasimme.

English: He missed the last train.
Latvian: Viņš nokavēja pēdējo vilcienu.

English: Do you have my book?
Italian: Tu hai il mio libro?

English: I'm good at that.
Turkish: Bunda iyiyim.

English: Tom and Mary are kissing cousins.
Turkmen: Tom we Mary yegenlerini ogsayarlar

English: The papers blew off.
Mandarin Chinese: 文件被风刮起来。

English: He likes coffee without sugar.
Spanish: Le gusta el café sin azúcar.

English: This plant is good to eat.
Polish: Ta roślina jest jadalna.

English: Will you have some more pie?
Spanish: ¿Te vas a servir un poco más de torta?

English: You're crafty.
Ukrainian: Ти хитра.

English: Tom is pretty good at French, but he still makes a lot of mistakes.
Japanese: トムはフランス語がかなり得意だが、今でもたくさん間違える。

English: How many cups of coffee do you drink a day?
German: Wie viele Tassen Kaffee trinkst du am Tag?

English: He behaved badly.
Italian: Si è comportato male.

English: Am I boring?
German: Bin ich langweilig?

English: I have forgotten to bring something to write with.
Spanish: He olvidado traer algo con que escribir.

English: There's somebody waiting for us outside.
Ukrainian: Хтось чекає на нас надворі.

English: The box will serve as a table.
Spanish: Esa caja servirá como mesa.

English: Why did you open the door?
Swedish: Varför öppnade ni dörren?

English: He earns his living by teaching English.
German: Er verdient seinen Lebensunterhalt durch Englischunterricht.

English: Your sister can't swim well, can she?
Russian: Твоя сестра не очень хорошо плавает, не так ли?

English: Don't go too far away.
Japanese: あんまり遠くには行くなよ。

English: My cat will love this.
Italian: La mia gatta amerà questo.

English: There is a cat on the chair.
Russian: На стуле кошка.

English: I am homesick.
Italian: Ho nostalgia di casa.

English: Show me the money.
German: Zeigen Sie mir das Geld.

English: They need the money.
Hebrew: הם זקוקים לכסף.

English: Hi, I'm Tom. What's your name?
Slovak: Zdravím, som Tom. Ako sa voláš?

English: He reads a novel every day.
Italian: Lui legge un romanzo ogni giorno.

English: It's a great idea.
French: C'est une excellente idée.

English: Would it be OK if I stayed behind?
German: Darf ich bleiben?

English: The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
Italian: La Mitsubishi Bank si è fusa con la Tokyo Bank.

English: I'll pay you after you get the job done.
Ukrainian: Я заплачу тобі після того, як роботу буде зроблено.

English: They did not like the way he gave orders to everyone.
Indonesian: Mereka tidak senang dengan caranya memberikan perintah.

English: I'd like to schedule an appointment.
Hebrew: הייתי רוצה לקבוע פגישה.

English: Isn't that possible?
German: Ist das nicht möglich?

English: Tom seems interested.
Ukrainian: Том здається зацікавленим.

English: I already feel better.
Ukrainian: Мені вже краще.

English: Why's Tom behaving like that?
Italian: Perché Tom si sta comportando così?

English: I go to the movies once a month.
Spanish: Voy al cine una vez al mes.

English: If I were more creative, I would try to write music.
Spanish: Si fuera más creativa, intentaría escribir música.

English: Tom has already bought what he wants.
Italian: Tom ha già comprato quello che vuole.

English: This is a fire extinguisher.
German: Das ist ein Feuerlöscher.

English: You should put that cash in the safe.
Indonesian: Kau seharusnya memasukkan uang tunai itu ke dalam brankas.

English: You must be happy.
Russian: Вы, наверное, счастливы.

English: She returned to Japan.
Italian: Tornò in Giappone.

English: Look what I found on the beach.
Hebrew: תראי מה מצאתי בחוף.

English: I beat Tom at chess.
Ukrainian: Я виграла у Тома в шахи.

English: You were late yesterday.
Ukrainian: Ти вчора спізнився.

English: I think we should get help.
Hungarian: Szerintem segítséget kellene hívnunk.

English: Tom rescued me.
Portuguese: Tom me salvou.

English: Are you all still mad?
Italian: È ancora arrabbiata?

English: Tom and Mary bought a house in Boston last year.
Turkish: Tom ve Mary geçen yıl Boston'da bir ev satın aldılar.

English: He's a difficult person to deal with.
Japanese: 彼は付き合いにくい人だ。

English: What have I done to deserve this?
Spanish: ¿Qué he hecho yo para merecer esto?

English: Come the day after tomorrow.
Danish: Kom i overmorgen.

English: She thanked him with all her heart.
German: Sie dankte ihm von ganzem Herzen.

English: I knew I helped a lot.
Russian: Я знал, что очень помог.

English: Did you tell Tom what you bought?
Kabyle: Tennam-as i Tom d acu i d-tuɣem?

English: Tom doesn't have much money.
German: Tom hat nicht viel Geld.

English: I turned the TV on to watch a movie.
Russian: Я включил телевизор, чтобы посмотреть фильм.

English: Tom tried to kiss me, but I didn't let him.
Tatar: Том мине үбәргә чамалаган иде дә, мин аңардан йөз чөердем.

English: I can't afford a lawyer.
Thai: ผมไม่มีเงินจ่ายค่าทนาย

English: My suitcase isn't very heavy.
Italian: La mia valigia non è molto pesante.

English: I'm almost done.
Ukrainian: Я майже закінчив.

English: You are even more beautiful than I remember.
Berber: Tuɣaleḍ tcebḥeḍ ugar n wakken i am-cfiɣ.

English: I made several mistakes on the final exam.
Italian: Ho fatto diversi errori nell'esame finale.

English: We need your help.
Italian: Abbiamo bisogno del suo aiuto.

English: That had never happened to me before.
Macedonian: Тоа ми се немаше случено никогаш претходно.

English: I can see myself in my children.
Russian: Я вижу себя в своих детях.

English: Tom thinks anything's possible.
Russian: Том думает, что всё возможно.

English: Show me where it happened.
French: Montre-moi où ça s'est produit !