English: The prices here are ridiculously low.
Turkish: Burada fiyatlar gülünç derecede düşüktür.

English: You're not the problem.
Italian: Tu non sei il problema.

English: Tom gave Mary an engagement ring.
Hungarian: Tom adott Marynek egy eljegyzési gyűrűt.

English: He told us such a funny story that we all laughed.
Spanish: Nos contó una historia tan graciosa, que todos nos reímos.

English: You should get yourself examined by the doctor immediately.
Berber: Yessefk ad teẓred imsujji imir-a.

English: The movie was a real tear-jerker.
Italian: Il film era un vero racconto strappalacrime.

English: Don't cross this bridge.
Japanese: この橋は渡らないで。

English: It isn't very durable.
Japanese: これはあまり長持ちしません。

English: I don't think that it's a very good idea.
French: Je ne pense que que ça soit une très bonne idée.

English: That boy is speaking French.
Russian: Тот мальчик говорит по-французски.

English: We have a chance.
Turkish: Bir şansımız var.

English: I won first place.
Spanish: Gané el primer premio.

English: No way!
Japanese: とんでもありません！

English: He leaned on his elbows.
Turkish: Dirseklerine yaslandı.

English: I want to protect you.
Russian: Я хочу тебя защитить.

English: Do you eat in the classroom?
Spanish: ¿Comes en el aula?

English: You'll have to teach me how to run this machine.
Russian: Вам придётся научить меня как обращаться с этой машиной.

English: Did you ever see that movie?
Japanese: あの映画は見たわけ？

English: Look at this mess.
Italian: Guardi questo casino.

English: I'm going to apply for that job.
Portuguese: Vou me candidatar a esse emprego.

English: Tom is asleep now.
Italian: Tom sta dormendo adesso.

English: Do you like the colors?
Turkish: Bu renkleri sever misin?

English: I am ashamed of your conduct.
German: Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

English: Do you have any pictures of Tom and Mary together?
Russian: У тебя есть какие-нибудь фотографии, где Том и Мэри вместе?

English: It's ironic.
Macedonian: Иронично е.

English: I broke a nail.
French: Je me suis cassé un ongle.

English: Tom suddenly got a cramp in the middle of the lake.
Hungarian: Tom hirtelen görcsöt kapott a tó közepén.

English: Could you please turn your television down?
Danish: Vil du være så venlig at skrue ned fjernsynet?

English: I didn't know which button to push.
Ukrainian: Я не знав, на яку кнопку натискати.

English: Tom used to be scared of me.
Czech: Tom se mne bával.

English: I played tennis with Tom.
French: J'ai joué au tennis avec Tom.

English: I've lost my wallet.
Arabic: أضعت محفظة نقودي.

English: Someone is knocking on the door.
French: Quelqu'un frappe à la porte.

English: They shook hands.
Berber: Mxemmasent.

English: You ruined it.
Hebrew: הרסת את זה.

English: We're kidding.
Russian: Мы шутим.

English: You're always right.
Turkish: Sen her zaman haklısın.

English: I dated Mary for three years.
Russian: Я встречался с Мэри три года.

English: I've lost my wallet.
Finnish: Olen hävittänyt lompakkoni.

English: What are some foods commonly eaten in America?
Spanish: ¿Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?

English: Where are you going, Tom?
Greek: Πού πηγαίνεις, Τομ;

English: You should've rejected such an unfair proposal.
Spanish: Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.

English: If you should change your mind, let me know.
Berber: Ma tesnefled tannayt-nnem, ini-iyi-d.

English: This book is important for a number of reasons.
German: Dieses Buch ist aus einigen Gründen wichtig.

English: We have a score to settle.
Romanian: Avem o poliță de plătit.

English: I heard you could speak French.
Portuguese: Eu ouvi dizer que você fala francês.

English: When is this supposed to happen?
French: Quand est-ce supposé survenir ?

English: It is no wonder that he failed.
French: Il n'est pas étonnant qu'il ait échoué.

English: Tom is hiding something.
Kabyle: Yella kra i yeffer Tom.

English: He's the oldest son.
Catalan: Ell és el fill gran.

English: I wish I could have spoken Spanish.
Japanese: スペイン語が話せたらよかったのに。

English: There was a calm after the storm.
Spanish: Después de la tempestad vino la calma.

English: The fire spread quickly.
Hungarian: A tűz gyorsan terjedt.

English: He is an actor.
Hungarian: Színész.

English: Tom held Mary tight.
Ukrainian: Том міцно тримав Мері.

English: I'm sure Tom won't want to do that.
Polish: Jestem pewien, że Tom nie będzie chciał tego zrobić.

English: Everyone has already gone inside.
Portuguese: Todo mundo já entrou.

English: 5 is less than 8.
Hebrew: חמישה הם פחות משמונה.

English: That's all I wanted to say.
Marathi: मला तेवढंच म्हणायचं होतं.

English: I have a lot of patients who are older than me.
French: J'ai beaucoup de patients plus âgés que moi.

English: Who checked Tom's work?
Dutch: Wie heeft Toms werk gecontroleerd?

English: He told me when to say yes.
Spanish: Él me dijo cuándo decir sí.

English: No one can operate this machine.
Japanese: 誰もこの機械を動かせないんです。

English: That's impossible.
Malayalam: അത് അസാധ്യമാണ്.

English: Mary bought a fake Gucci handbag.
Russian: Мэри купила поддельную сумочку от Гуччи.

English: Can you move your legs?
Portuguese: Você consegue mexer as pernas?

English: You still need more sleep, don't you?
Russian: Вам ещё нужно поспать, не так ли?

English: This room is too small.
German: Dieses Zimmer ist zu klein.

English: Make sure you check all the pockets for tissues before washing your clothes.
Hungarian: Győződj meg arról, hogy ellenőrizted az összes zsebet papír zsebkendő után kutatva, mielőtt kimosod a ruhádat!

English: I got very drunk.
Turkish: Çok sarhoş oldum.

English: Thanks for your quick answer.
Hebrew: תודה על התשובה המהירה.

English: Tom has never seen Mary dance.
Indonesian: Tom belum pernah melihat Mary menari.

English: We got dead drunk.
Swedish: Vi blev stupfulla.

English: You must not eat too much.
Italian: Voi non dovete mangiare troppo.

English: It happened that he was out.
Italian: È successo che era fuori.

English: There's a slim chance I won't be able to make it to the meeting.
Dutch: Er is een kleine kans dat ik niet op de vergadering kan komen.

English: I'd like to become an astronaut.
Russian: Я хотел бы стать космонавтом.

English: It's very hard getting a taxi in this city.
Mandarin Chinese: 这个城市很难打到出租车。

English: I won't tell you how to do that.
Finnish: En kerro sinulle, miten se tehdään.

English: Why are you so lazy?
Kabyle: Ayɣeṛ akka i d afenian aṭas?

English: Can I pay you with a personal check?
Italian: Posso pagarvi con un assegno personale?

English: Tom told you the wrong price.
Italian: Tom vi ha detto il prezzo sbagliato.

English: Tom was homeschooled.
Kabyle: Tom yeɣra deg uxxam.

English: On average, how many carbonated beverages do you drink daily?
French: En moyenne, combien de boissons gazeuses consommes-tu par jour ?

English: Tom had a lot of enemies.
Ukrainian: Том мав багато ворогів.

English: We don't even know where Tom is.
Turkish: Tom'un nerede olduğunu bile bilmiyoruz.

English: Did you leave the door open?
Ukrainian: Ти лишив двері відчининеми?

English: We have to finish this.
Italian: Dobbiamo finire questo.

English: Tom is so stupid it's not even funny.
Russian: Том такой тупой, что это даже не смешно.

English: We don't smoke during meals.
Italian: Non fumiamo durante i pasti.

English: A new road is under construction.
Portuguese: Uma nova estrada está em construção.

English: Tom is not too pleased.
German: Tom ist nicht sehr erbaut.

English: Tom dropped his children off at school.
Kabyle: Tom yeǧǧan arraw-is di llakul.

English: Where could the cat be?
Polish: Gdzie może być kot?

English: When was the last time you combed your hair?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que te peinaste el pelo?

English: Tom is going to walk to school tomorrow.
Russian: Том завтра пойдёт в школу пешком.

English: The computer is a relatively recent invention.
French: L'ordinateur est une invention relativement récente.