English: That would be one reason.
Polish: To byłby jeden powód.

English: Tom thinks that I should eat more vegetables.
Marathi: टॉमचा असा विचार आहे की मी अजून भाज्या खायला हव्या.

English: I couldn't care less what you think.
Russian: Что ты думаешь, мне до лампочки.

English: The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
German: Der Vertrag ist in trockenen Tüchern, also lasst uns das begießen.

English: Tom went to the hospital because he had a high fever.
Hungarian: Tom kórházba ment, mert magas láza volt.

English: Tom suffered in silence.
Russian: Том страдал молча.

English: Was the car washed by your father?
Ukrainian: Це твій батько помив машину?

English: He said that he had been in California for ten years.
Berber: Yenna-d yeqqim deg California mraw n yiseggasen.

English: I returned to my hometown after five years' absence.
Russian: После пяти лет отсутствия я вернулся в свой родной город.

English: Tom is blind in one eye.
Hebrew: טום עיוור באחת מעיניו.

English: French is very useful.
Korean: 프랑스어는 아주 유용해.

English: We're next-door neighbors.
Finnish: Olemme seinänaapureita.

English: You have changed quite a lot.
Hungarian: Eléggé megváltoztál.

English: That didn't bother me.
Hungarian: Ez engem nem zavart.

English: I don't like being alone.
Hebrew: אני לא אוהב להיות לבד.

English: It's finally here.
Italian: Finalmente è qui!

English: I appreciate what you did yesterday.
Russian: Я признателен Вам за то, что Вы вчера сделали.

English: Have another.
Russian: Возьми другой.

English: I can defend myself.
Russian: Я могу себя защитить.

English: I love what I'm doing here.
German: Ich liebe, was ich hier mache.

English: This isn't fair.
Hungarian: Ez nem fair.

English: Tom told me that I was thirty minutes late.
Russian: Том сказал мне, что я опоздал на тридцать минут.

English: It wasn't the first time they had done it.
Hungarian: Nem az első alkalom volt ez, hogy ezt csinálták.

English: Now I remember.
Swedish: Nu minns jag.

English: Tom helped Mary dye her hair.
Greek: Ο Τομ βοήθησε τη Μαίρη να βάψει τα μαλλιά της.

English: Put the chair in front of the desk.
German: Stell den Stuhl vor den Schreibtisch.

English: Have Tom call me.
Spanish: Haz que me llame Tom.

English: Tom has a cool job.
Berber: Tom yesɛa amahil yelhan.

English: Look up.
Dutch: Kijk omhoog.

English: She's unbelievably naive.
German: Sie ist unglaublich naiv.

English: I'm thinking the same thing.
Mandarin Chinese: 我也是這麼想的。

English: Tom got up early this morning.
Russian: Том сегодня рано встал.

English: My father used to be a strong man.
Kabyle: Baba yella d win yekkaten abunyiw.

English: I can't eat all this.
Russian: Я всё это не съем.

English: Look up the word in the dictionary.
French: Voyez ce mot dans le dictionnaire.

English: The rain stopped.
Russian: Дождь перестал.

English: I don't owe you an explanation.
Russian: Я не должен ничего вам объяснять.

English: Tom pretended nothing had happened.
Hebrew: תום העמיד פנים שכלום לא קרה.

English: Tom has been crying all night.
Japanese: トムは一晩中泣いている。

English: Please take good care of yourself.
Russian: Береги себя, пожалуйста.

English: Some of you will have problems doing this.
Spanish: Alguno de vosotros tendrá problemas para hacer esto.

English: Aren't you Tom?
Mandarin Chinese: 你不是湯姆嗎？

English: I don't like the sound of my own voice.
Russian: Мне не нравится, как звучит мой голос.

English: That's debatable.
Hebrew: זה תחת מחלוקת.

English: Think of your brother.
Russian: Подумай о своём брате.

English: Life doesn't always go the way we want it to.
Russian: В жизни не всегда всё идёт так, как нам хочется.

English: I want that information as soon as possible.
Marathi: मला ती माहिती जितक्या लवकर मिळू शकेल तितक्या लवकर हवी आहे.

English: What's your home number?
Berber: D acu-t wuṭṭun n usawal n uxxam-ik?

English: Tom has to take his medication.
Russian: Тому надо принять лекарство.

English: I'm attracted to him.
Spanish: Él me atrae.

English: I don't mince words.
Spanish: No mido mis palabras.

English: He heard the dog barking.
Dutch: Hij hoorde de hond blaffen.

English: Seriously?
Indonesian: Serius?

English: Don't you think it's risky?
French: Ne penses-tu pas que ce soit risqué ?

English: She lives nearby.
Italian: Lei vive qua vicino.

English: I've got one just like that.
Khasi: Nga don kum ito.

English: I want to go and see cherry trees blooming.
Japanese: 私は花見に行きたいです。

English: You’re a show-off.
French: Tu es un frimeur.

English: What was the worst nightmare you've ever had?
Portuguese: Qual foi o pior pesadelo que você já teve?

English: French bread is very popular in Brazil.
Spanish: El pan francés es muy popular en Brasil.

English: There are four seasons in a year.
Hungarian: Egy évben négy évszak van.

English: Tom wanted to ask Mary about how John died.
Turkish: Tom, John'un nasıl öldüğü konusunu Mary'ye sormak istedi.

English: It happens only in Boston.
Kabyle: Iḍeṛṛu-d kan deg Boston.

English: I'm pretty sure Tom knows what he's supposed to do.
French: Je suis presque sûre que Tom sait ce qu'il est censé faire.

English: Tom told Mary to wait a little longer.
Russian: Том сказал Мэри подождать еще немного.

English: I had nothing to say.
Macedonian: Немав што да кажам.

English: They're not afraid of hard work.
Marathi: मेहनतीची त्यांना भीती नाही.

English: Are you aware that Tom was seeing Mary?
Japanese: トムがメアリーのこと見てたの、気付いた？

English: Little did I dream that we would expand our business to the U.S.
Japanese: うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。

English: It won't do any good to apologize now.
Macedonian: Сега ништо нема да ти помогне извинувањето.

English: They didn't make a deal.
Russian: Они не заключили сделку.

English: I don't think I need your help doing that.
Berber: Ur cikkeɣ ara ḥwajeɣ tallalt-nwen akken ad geɣ aya.

English: Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
German: Tom ist nicht so enthusiastisch wie Maria.

English: By the way, do you have any spare batteries?
French: Au passage, avez-vous des piles de rechange ?

English: I was proud of you.
German: Ich war stolz auf dich.

English: Tom also had some disappointments.
Turkish: Tom da bazı hayal kırıklıkları yaşadı.

English: I don't think that you have any other choice.
Berber: Ur cikkeɣ ara yella kra n ufran niḍen ay tesɛid.

English: You look very bored.
Swedish: Du ser mycket uttråkad ut.

English: Tom is extremely patient.
Serbian: Tom je veoma strpljiv.

English: Where is my umbrella?
Czech: Kde je moje paraple?

English: I'll do it.
Hungarian: Majd én megcsinálom.

English: I ran away from home.
Berber: Rewleɣ seg wexxam.

English: I'll do that, too.
Portuguese: Vou fazer isso, também.

English: Are you popular?
Berber: Kemm d taɣerfant?

English: I'm trying not to laugh.
Ukrainian: Я намагаюся не засміятися.

English: I've already explained that to Tom.
Italian: L'ho già spiegato a Tom.

English: I just wanted a coffee.
Polish: Ja po prostu chciałam kawę.

English: Can you help me?
Mandarin Chinese: 你能幫我嗎？

English: The novel was published after his death.
Russian: Роман был опубликован после его смерти.

English: I am often irritated by her selfishness.
Italian: Io sono spesso irritato dal suo egoismo.

English: Even though I'm sitting here in the sun, I'm still cold.
Turkish: Burada güneşte oturuyor olsam da hala üşüyorum.

English: Tom failed the test.
Russian: Том не сдал зачёт.

English: Sometimes, I sleep on the couch.
Ukrainian: Я іноді сплю на кушетці.

English: Do both of you work in Australia?
Russian: Вы обе работаете в Австралии?

English: Please tell me when he arrives here.
Hebrew: תגיד לי בבקשה כשהוא יגיע הנה.

English: Tom is Mary's grandson.
Italian: Tom è il nipote di Mary.

English: It's about to rain.
Ukrainian: Зараз піде дощ.

English: You can't go right now.
Russian: Тебе нельзя ехать прямо сейчас.

English: What's your favorite symphony?
Berber: D acu ay d tasimfunit-nnek tamenyaft?