English: You should sing.
Italian: Dovrebbe cantare.

English: He broke in on our conversation.
French: Il interrompit notre discussion.

English: He went to bed at ten as usual.
Russian: Он, как обычно, пошёл спать в десять.

English: I admire his talent.
Russian: Я восхищаюсь его талантом.

English: That will do.
Hebrew: מספיק ודי.

English: Could I have a word with Tom?
German: Könnte ich einmal mit Tom sprechen?

English: I know you want to be happy.
Russian: Я знаю, что ты хочешь быть счастливым.

English: I'm not a magician.
Russian: Я не маг.

English: Why weren't you listening?
Italian: Perché non stavate ascoltando?

English: All the windows were open.
Russian: Все окна были открыты.

English: The man you met at the station is my father.
Spanish: El hombre con el que se encontró en la estación es mi padre.

English: What is the main purpose of this plan?
Ukrainian: Яка основна мета цього плану?

English: It's probably just the wind.
German: Wahrscheinlich ist’s nur der Wind.

English: Can it wait a little bit?
Russian: Может это немного подождать?

English: Shame on you!
Dutch: Schaam je!

English: Don't throw anything on the floor.
Czech: Neházejte nic na zem.

English: Ask them to help.
Hungarian: Kérjél tőlük segítséget.

English: The noise was growing louder.
Turkish: Gürültü şiddetleniyordu.

English: The gas tank is almost empty.
Russian: В бензобаке почти пусто.

English: We had a pleasant evening.
Italian: Abbiamo trascorso una serata piacevole.

English: I'm not much heavier than you.
Russian: Я не намного тяжелее тебя.

English: I need some information.
Indonesian: Aku butuh beberapa informasi.

English: She is not so much a singer as an actress.
Polish: Ona jest nie tyle piosenkarką, co aktorką.

English: I think you've been very patient.
Macedonian: Мислам дека си многу трпелив.

English: I have to go now.
French: Il faut que j'y aille, maintenant.

English: He asked for money.
French: Il demanda de l'argent.

English: Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
French: Kyoto reçoit beaucoup de visiteurs du monde entier.

English: You'd like Tom.
Ukrainian: Том тобі сподобався би.

English: Tom said he wasn't old enough to vote.
Nuer: Töm cɛ lar i̱ kenɛ ni di̱t ɛlɔ̱ŋ kɛ ɣöö bɛ yuɔr.

English: Whether you like Tom or not is irrelevant.
German: Ob du Tom magst oder nicht, spielt keine Rolle.

English: The theater was too crowded.
Hebrew: התאטרון היה צפוף מדי.

English: Please tell me about Boston.
Kabyle: Mmeslay-iyi-d ɣef Boston, ttxil-k.

English: I won't betray Tom.
Italian: Non tradirò Tom.

English: Get off my lawn.
Russian: Уйди с моего газона!

English: It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
German: Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.

English: Get down.
Ukrainian: Спускайся.

English: There are some empty bottles in the box.
Italian: Ci sono alcune bottiglie vuote nella scatola.

English: Nobody will help you.
Finnish: Kukaan ei auta sinua.

English: It's difficult to predict the outcome of the election.
French: Il est difficile de prévoir les résultats de l'élection.

English: Everything is quiet.
French: Tout est tranquille.

English: Tom hasn't even started.
Italian: Tom non ha neppure cominciato.

English: This is where we live.
German: Hier leben wir.

English: Tom complains all the time.
French: Tom se plaint constamment.

English: May I speak with Tom?
Italian: Posso parlare con Tom?

English: This information is confidential.
Italian: Questa informazione è confidenziale.

English: What time shall we meet tomorrow?
Japanese: 明日何時に会おうか？

English: What'll we do if that happens?
Danish: Hvad gør vi, hvis det sker?

English: My wife is a lawyer.
Ukrainian: Моя дружина - адвокат.

English: Who's that man?
Portuguese: Quem é esse homem?

English: My shoelace got caught in the escalator.

English: Do you want a massage?
French: Voulez-vous un massage ?

English: Tom grew up in Boston.
Kabyle: Tom yekker-d deg Boston.

English: I knew Tom could do that.
Russian: Я знал, что Том может это сделать.

English: I'm sorry I woke you up.
Russian: Простите, что разбудил.

English: Let's listen to that song again.
Russian: Давайте ещё раз послушаем эту песню.

English: I could barely speak.
Swedish: Jag kunde knappt prata.

English: Try on another one.
Hungarian: Próbálj fel egy másikat!

English: Do you drink a lot of wine?
Russian: Вы пьёте много вина?

English: She talked about her school life.
German: Sie sprach über ihren Schulalltag.

English: I probably won't cry.
Ukrainian: Я, мабуть, не заплачу.

English: Tom is your brother.
Dutch: Tom is je broer.

English: Why don't you go outside?
Russian: Почему ты не выходишь на улицу?

English: He decided to go there.
Russian: Он решил пойти туда.

English: I love your voice.
Marathi: मला तुझा आवाज खूप आवडतो.

English: Where was this produced?
German: Wo ist das produziert worden?

English: How old do you think I am?
German: Wie alt schätzen Sie mich?

English: Tom sort of took me under his wing.
Ukrainian: Том, можна сказати, взяв мене під своє крило.

English: Just do your best.
Spanish: Solo hazlo lo mejor que puedas.

English: They say that he is the richest person in the world.
Russian: Говорят, что он - самый богатый человек в мире.

English: We've got to get back to the ship.
Russian: Мы должны вернуться на корабль.

English: Is lunch ready?
French: Le déjeuner est-il prêt ?

English: Tom said he was exhausted.
Russian: Том сказал, что он истощён.

English: The new concert hall is a tall, modern, structure.
German: Die neue Konzerthalle ist ein hohes, modernes Gebäude.

English: Call me before you leave.
French: Appelle-moi avec de partir.

English: Tom had financial problems.
French: Tom avait des problèmes financiers.

English: Did you finish your coffee?
Berber: Tfukem taɣlust-nwen?

English: We did some good work together.
Portuguese: Nós fizemos um bom trabalho juntos.

English: I'll do anything to help.
Slovak: Urobím čokoľvek, aby som pomohol.

English: Tom is listening to music.
Spanish: Tom está escuchando música.

English: This is my sister.
Portuguese: Esta é minha irmã.

English: Who did you visit yesterday afternoon?
Russian: Кого ты навестил вчера днём?

English: Tom can't help you now.
Italian: Tom non riesce ad aiutarti adesso.

English: I don't know French at all.
Ukrainian: Я геть не знаю французької.

English: I'll call Monday.
Russian: Я позвоню в понедельник.

English: It's harder than it looks.
Ukrainian: Воно твердіше, ніж здається.

English: Tom seems happier than before.
Russian: Том кажется счастливее, чем раньше.

English: He donated a lot of money.
Japanese: 彼は大金を寄付した。

English: We depend on each other.
French: Nous dépendons l'un de l'autre.

English: That's my problem with Tom.
Ukrainian: Ось в цьому моя проблема з Томом.

English: I'd like to go with you if you don't mind.
French: J'aimerais aller avec toi si tu n'y vois pas d'inconvénient.

English: Help Tom to load the truck.
Italian: Aiuti Tom a caricare il camion.

English: I accompanied Tom to Boston.
Spanish: Acompañé a Tom hasta Boston.

English: I found your pen under the table.
Russian: Я нашёл твою ручку под столом.

English: That makes no sense at all.
Finnish: Tuossa ei ole päätä eikä häntääkään.

English: I thought it was a joke.
Finnish: Luulin sen olevan pilaa.

English: How much do you read?
German: Wieviel lesen Sie?

English: That's exactly what I don't want.
Russian: Именно этого я и не хочу.

English: Check that.
Serbian: Pogledajte ono.

English: Do you like San Francisco?
Portuguese: Você gosta de São Francisco?

English: They may require assistance.
Italian: Possono richiedere assistenza.

English: You're being bossy, aren't you?
Russian: Что-то ты раскомандовался, тебе не кажется?

English: Put it wherever you want.
Russian: Поставь её куда хочешь.

English: Tom knows how to make money.
French: Tom sait comment gagner de l'argent.

English: I never knew Tom.
Finnish: En tuntenut Tomia koskaan.