English: Look out!
Burmese: သတိထား။

English: I don't love you anymore.
Macedonian: Те разљубив.

English: You don't know what Tom did.
Portuguese: Você não sabe o que Tom fez.

English: I don't really think it's much of a secret.
Hebrew: אנו לא חושב שזה סודי כל כך.

English: I was born in Boston, but grew up in Chicago.
Russian: Я родился в Бостоне, но вырос в Чикаго.

English: Hold your tongue!
German: Hüte deine Zunge!

English: I didn't mean to wake you up.
Russian: Я не хотела тебя будить.

English: The pain has gone.
Mandarin Chinese: 疼痛消失了。

English: When did you go to sleep?
French: Quand es-tu allé dormir ?

English: Has Tom spoken to you about me?
German: Hat Tom mit euch über mich gesprochen?

English: My mother cooks for me.
Finnish: Äitini kokkaa puolestani.

English: Where were your children?
German: Wo waren deine Kinder?

English: Your T-shirt will dry soon.
Russian: Ваша футболка скоро высохнет.

English: I want you to reconsider your decision.
Russian: Я хочу, чтобы ты пересмотрел своё решение.

English: Tom quickly went up the stairs.
Dutch: Tom rende de trap op.

English: You worry about your weight too much.
Hebrew: את דואגת יותר מדי למשקל שלך.

English: It's a pity that you have to go.
Dutch: Het is jammer dat je weg moet.

English: How often do you see her?
Italian: Quanto spesso la vedi?

English: Tom lost his phone.
Ukrainian: Том загубив свій телефон.

English: Tom ate all the leftovers.
Finnish: Tom söi kaikki tähteet.

English: We're very disappointed.
Hebrew: אנו מאוכזבים מאד.

English: I'm kind of uncomfortable.
Russian: Мне как бы неудобно.

English: Tom is playing with his son.
Ukrainian: Том грає з сином.

English: I am trying to help him.
Italian: Sto provando ad aiutarlo.

English: Let's kiss.
Thai: จูบกันเถอะ

English: You can do better than that.
French: Tu peux faire mieux que ça.

English: I'd rather not do that anymore.
Russian: Я лучше больше не буду этого делать.

English: This table is made of wood.
Russian: Этот стол деревянный.

English: The snow prevented us from arriving on time.
French: La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure.

English: Who doesn't like that?
Russian: Кому это не нравится?

English: Of course, it didn't happen.
Russian: Этого, конечно, не произошло.

English: I'm in my hotel room.
Berber: Aql-iyi deg texxamt-inu n usensu.

English: I came across an article in the newspaper about your new project.
French: Je suis tombé sur un article dans le journal à propos de votre nouveau projet.

English: The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
Polish: Policjant mówił do dzieci najbardziej przyjaźnie, jak tylko potrafił.

English: Tom told me he was not at all interested in going to the museum with us.
Macedonian: Том ми кажа дека воопшто не е заинтересиран да оди во музеј со нас.

English: I wasn't able to buy everything Tom asked me to buy.
Turkish: Tom'un benden satın almamı istediği her şeyi satın alamadım.

English: Tom is wrong, isn't he?
Italian: Tom ha torto, vero?

English: I had no idea what to do.
Portuguese: Não tenho ideia do que fazer.

English: Tom said he didn't want to go to Boston.
Portuguese: Tom disse que não queria ir a Boston.

English: I made the right decision.
Italian: Io ho preso la decisione giusta.

English: What's worrying you, Tom?
Spanish: ¿Qué te preocupa, Tom?

English: Don't forget it.
Kabyle: Ur tt-tettu ara.

English: I appreciate your directness.
Italian: Apprezzo la vostra franchezza.

English: I believed it.
Italian: Ci ho creduto.

English: I knew that I was going to be punished.
French: Je savais que j'allais être puni.

English: What do you want to drink?
Japanese: 何が飲みたい？

English: Wait a minute, Tom.
Italian: Aspetta un minuto, Tom.

English: What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!
Russian: Что?! Эта футболка стоит 3000 иен? Это же обдираловка!

English: I kept packing.
Turkish: Ambalajlamaya devam ettim.

English: Let's make it some other time.
Italian: Facciamolo qualche altra volta.

English: He acts like a rock star.
Italian: Si comporta come una rock star.

English: I wasn't aware Tom had moved to Australia.
Ukrainian: Я не знав, що Том переїхав до Австралії.

English: I am just a humble teacher.
Italian: Sono solo un'umile insegnante.

English: Keep your head low.
French: Gardez la tête basse !

English: Tom bought a gift for Mary.
Italian: Tom comprò un regalo per Mary.

English: We understood that.
Russian: Мы поняли это.

English: Are you sure that Tom is here?
Ukrainian: Ти певна, що Том тут?

English: I never want to get married again.
Japanese: もう二度と結婚なんてしたくない。

English: They were together.
French: Elles étaient ensemble.

English: I'll see you in court.
Czech: Uvidíme se u soudu.

English: What position do you hold?
Ukrainian: Яка твоя посада?

English: Everybody sang.
Russian: Все пели.

English: I don't know what got into me.
Berber: Ur ẓriɣ ara d acu i iyi-yuɣen.

English: Can I hide in here?
Macedonian: Може ли тука да се кријам?

English: You always ask too many questions.
Turkish: Her zaman çok fazla soru soruyorsunuz.

English: I'll get by.
Swedish: Jag klarar mig.

English: I have something to talk to you about.
German: Ich habe etwas mit dir zu bereden.

English: I'm growing a beard again.
Turkish: Tekrar sakal bırakıyorum.

English: Try not to panic.
Portuguese: Tente não entrar em pânico.

English: Don't say those things.
Kabyle: Ur d-qqar ara akka.

English: Tom has my car.
Bokmål: Tom har bilen min.

English: Make a sketch of your house.
French: Fais un croquis de ta maison.

English: I have a safe in my office.
Turkish: Büromda bir kasam var.

English: It's a piece of cake.
Serbian: Prosto k'o pasulj.

English: They were my friends.
Macedonian: Пријатели ми беа.

English: Don't you feel like doing that?
Berber: Ur tebɣiḍ ara ad txedmeḍ aya?

English: This is the only way out.
Ukrainian: Це єдиний вихід.

English: Did you know that there are carnivorous turtles?
Russian: Вы знали, что существуют плотоядные черепахи?

English: I wish I'd been born a Canadian.
French: J’aurais voulu naître canadienne.

English: Nobody's sitting here.
Ukrainian: Тут ніхто не сидить.

English: That won't work!
Arabic: لن يصلح ذلك!

English: That company went bankrupt.
French: Cette entreprise a fait faillite.

English: I'm only thirteen.
Japanese: まだ13歳です。

English: Someone's in the next room.
Italian: C'è qualcuno nella stanza accanto.

English: Tom, look at me when I'm speaking to you.
Danish: Tom, kig på mig, når jeg taler til dig!

English: You're incorrect.
Portuguese: Você está equivocado.

English: I'm mad at you.
Swedish: Jag är arg på dig.

English: I want to go to another country.
Marathi: मला दुसर्‍या देशात जायचं आहे.

English: Tom is going to do the dishes.
Italian: Tom laverà i piatti.

English: They each received a present.
French: Chacune d'elles a reçu un cadeau.

English: What am I going to do without you?
Russian: Что я буду без тебя делать?

English: She wasn't able to talk to him.
French: Elle fut incapable de lui parler.

English: He likes all kinds of sports.
Italian: Gli piacciono tutti i tipi di sport.

English: Next year will be worse.
Ukrainian: Наступний рік буде гіршим.

English: Tom soaked in the bathtub.
Japanese: トムは湯船に浸かりました。

English: I make a mean margarita.
Macedonian: Правам одлични маргарити.

English: Tom forgot his wife's birthday.
Italian: Tom dimenticò il compleanno di sua moglie.

English: Can't you go to Boston with Tom?
Russian: Ты не можешь поехать в Бостон с Томом?

English: You must be new around here.
Berber: Iban kan kecc d amaynu da.

English: You were always on my mind.
Turkish: Sen hep benim aklımdaydın.

English: I really miss Thai food.
Spanish: Realmente echo en falta la comida tailandesa.

English: Tom brought Mary.
German: Tom nahm Maria mit.

English: Tom was afraid to fail.
Russian: Том боялся, что у него ничего не получится.

English: I like that shirt.
Swedish: Jag gillar den där tröjan.