English: We need to rent a room for our party.
Italian: Dobbiamo affittare una stanza per la nostra festa.

English: Within a few minutes, Tom had eaten up all the food on the table.
Czech: Během pěti minut Tom snědl všechno jídlo, co bylo na stole.

English: Tom was buried alive.
Kabyle: Tom meḍlen-t yedder.

English: It sure is tight.
Macedonian: Навистина е тесно.

English: The room emptied when the gong for dinner sounded.
German: Das Zimmer leerte sich, als der Gong zum Essen erscholl.

English: He achieved his desired goal.
Italian: Ha raggiunto il suo obiettivo desiderato.

English: I apologize to all of you.
French: Je vous présente mes excuses à toutes.

English: Tom's cellphone vibrated on the table.
Italian: Il cellulare di Tom vibrava sul tavolo.

English: My back feels stiff.
Japanese: 背中がこわばってるんだ。

English: Now you're being paranoid.
Afrikaans: Nou is jy paranoïes.

English: I'm about to leave.
Portuguese: Estou prestes a sair.

English: I applied for citizenship.
Hungarian: Kérvényeztem az állampolgárságot.

English: He wants to see us again.
Italian: Lui vuole vederci ancora.

English: I wasn't in Australia at that time.
Marathi: त्यावेळी मी ऑस्ट्रेलियात नव्हतो.

English: Please pass the ketchup.
German: Reich mir mal das Ketchup!

English: Cancer is a terrible disease.
Ukrainian: Рак — жахливе захворювання.

English: Tom can't retire.
German: Tom kann nicht in den Ruhestand gehen.

English: I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.
Russian: Я не люблю мясо. Я предпочитаю вегетарианскую диету.

English: That isn't French.
Spanish: Eso no es francés.

English: I didn't know you were worried.
Italian: Non sapevo che eravate preoccupate.

English: I don't particularly care.
Hebrew: לא אכפת לי במיוחד.

English: The coat I wanted was priced at three hundred dollars.
Japanese: 私が買いたかったコートは３００ドルの値段がついていた。

English: Can I have some candy?
Dutch: Mag ik een snoepje?

English: Tom threw a pillow at Mary.
Hungarian: Tomi Marihoz hozzávágta párnát.

English: I'd like to see the agreement.
Russian: Я хотела бы посмотреть соглашение.

English: How did you know Tom was drunk?
Turkish: Tom'un sarhoş olduğunu nereden biliyordun?

English: Tom's dog woke him up a little after midnight.
German: Toms Hund weckte ihn kurz nach Mitternacht auf.

English: Read this.
Portuguese: Leiam isso.

English: Can you quote me a price for the house?
Turkish: Evin fiyatını öğrenebilir miyim?

English: Tom saw the video.
Italian: Tom ha visto il video.

English: Tom died three months after his wife did.
Russian: Том умер через три месяца после смерти жены.

English: The station is far from here.
Portuguese: A estação fica longe daqui.

English: I hope you're not mad at me.
Italian: Spero che voi non siate arrabbiati con me.

English: She did pretty well.
Serbian: Prilično dobro je prošla.

English: Keep the keys.
Berber: Jmeɛ tisura-nni ɣur-m.

English: He came back after dark.
Hungarian: Sötétedés után visszajött.

English: I've been hiding behind the barn.
Hungarian: A csűr mögé bújtam el.

English: I urgently need to go to the bathroom.
German: Ich muss dringend aufs Klo.

English: That's just my guess.
Portuguese: Isso é apenas meu palpite.

English: Tom told me that everything was ready.
Italian: Tom mi disse che era tutto pronto.

English: Tom loves children.
German: Tom hat ein Herz für Kinder.

English: Do you want to go to the movies?
Russian: Хочешь в кино?

English: I don't want to wake up the kids.
Japanese: 子どもたちを起こしたくない。

English: You shouldn't go.
Spanish: No deberías ir.

English: Do you think Tom is in trouble?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, Tom ila uguren?

English: Tom goes to Boston every once in a while.
Czech: Tom občas jezdí do Bostonu.

English: Why were you with Tom?
Italian: Perché eri con Tom?

English: How many minutes does break last?
Russian: Сколько минут длится перерыв?

English: Tom loves money.
Hebrew: תום אוהב כסף.

English: You were busy, weren't you?
Italian: Eri impegnato, vero?

English: Does Tom enjoy doing that?
Serbian: Да ли Том ужива да ради то?

English: I feel their pain.
Turkish: Onların acısını hissediyorum.

English: I often do things my doctor tells me not to.
Berber: Zgiɣ ttgeɣ tiɣawsiwin ay iyi-d-yettini i yimsujji-inu ur yessefk ara ad tent-geɣ.

English: I ran away from home.
Italian: Sono scappato da casa.

English: I'm responsible for my conduct.
Turkish: Davranışlarım için ben sorumluyum.

English: When you don't like something, you ought to be allowed to say so.
German: Wenn einem etwas nicht gefällt, dann muss es erlaubt sein, das auch zu sagen.

English: Why don't you let Tom decide?
Ukrainian: Чому б тобі не дати Тому прийняти рішення?

English: How's your job going?
Russian: Как твоя работа?

English: Do you have a similar saying in Japanese?
Spanish: ¿Tenéis un dicho similar en japonés?

English: I'm going to have to help Tom.
Portuguese: Vou ter que ajudar Tom.

English: He started to study in earnest.
French: Il a commencé à travailler sérieusement.

English: Can you come?
Kapampangan: Miratáng ka?

English: Let's speak in English.
German: Lasst uns Englisch reden.

English: Do you have a lot of pens?
Marathi: तुमच्याकडे भरपूर पेनं आहेत का?

English: These don't match.
Russian: Эти не подходят.

English: I used to visit used bookstores all the time.
Japanese: 昔はよく古本屋めぐりをしてたなあ。

English: The school is on the hill.
Portuguese: A escola fica na colina.

English: Tom said John is a good man.
Hebrew: תום אמר שג'ון בחור טוב.

English: I don't know what they want.
Estonian: Ma ei tea, mida nad tahavad.

English: "If you're not happy with your purchase, you can return it at any time." "Could I get that in writing?"
Hebrew: "אם לא תהיה מרוצה מהקנייה, תוכל להחזיר את זה בכל עת." "אפשר לקבל את זה בכתב?"

English: I was swamped with homework.
Russian: Я был завален домашней работой.

English: I've been waiting for an hour.
Portuguese: Faz uma hora que estou esperando.

English: I arrived in Tokyo at noon.
Russian: Я прибыл в Токио в полдень.

English: I didn't catch my train, even though I ran all the way.
Russian: Хоть я и бежал всю дорогу, но всё-таки на поезд не попал.

English: I urgently need to go to the bathroom.
Hebrew: אני צריכה דחוף לשרותים.

English: I think you misunderstood what I said.
Russian: Я думаю, ты неправильно понял, что я сказал.

English: I take it you don't approve of the way Tom's been behaving.
Hebrew: אני מניחה שאתה לא מסכים לדרך בה תום התנהג.

English: At the moment, I have no plans to travel.
Italian: Al momento io non ho piani per viaggiare.

English: Where did you work before this?
Berber: Anda ay tmuhled uqbel?

English: You should be afraid.
Hebrew: אתה אמור לפחד.

English: Will you tell him about it when he comes home?
Slovak: Povieš mu o tom, keď príde domov?

English: You won't have a choice.
Russian: У вас не будет выбора.

English: I will make you happy.
Turkish: Ben seni mutlu edeceğim.

English: I'm sick of Christmas.
Portuguese: Estou cansado do Natal.

English: There are still some things we need to do.
Russian: Нам ещё нужно кое-что сделать.

English: Show me how to use it.
Russian: Покажите мне, как ей пользоваться.

English: As you climb higher, the air becomes colder.
Dutch: Hoe hoger men klimt, hoe kouder de lucht wordt.

English: How do you remove red wine stains from your carpet?
Russian: Как вывести пятна вина с ковра?

English: I've decided to go back to Australia.
Berber: Γetseɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.

English: Tom has never been fishing in his life.
Russian: Том никогда в жизни не был на рыбалке.

English: Camels have either one or two humps.
Spanish: Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas.

English: It seemed like you weren't interested.
Russian: Выглядело так, будто вас это не заинтересовало.

English: Let's go by car.
German: Lasst uns mit dem Auto fahren.

English: This doesn't happen very often.
Italian: Questo non succede molto spesso.

English: Mary is beautiful.
Tagalog: Maganda si Mary.