English: Tom certainly looks nothing like his father.
Italian: Tom non assomiglia per nulla a suo padre.

English: I didn't know you liked Mary.
Italian: Non sapevo che le piacesse Mary.

English: Tom blew a fuse.
Portuguese: Tom ficou muito irritado.

English: Tom paid for the shirt and the salesgirl put it into a bag.
Finnish: Tom maksoi paidan ja myyjätär laittoi sen pakettiin.

English: Is it possible for you to come?
Turkish: Gelmen mümkün mü?

English: I thought your middle name was Tom.
Ukrainian: Я думала, твоє друге ім'я — Том.

English: We're hoping for your quick recovery.
French: Nous vous souhaitons un prompt rétablissement.

English: That's Tom's brother.
German: Das ist Toms Bruder.

English: You're precise.
Berber: Kečč d aseddi.

English: The sun is shining brightly.
Portuguese: O sol está brilhando intensamente.

English: Are you sure Tom is coming?
Italian: È sicuro che Tom stia venendo?

English: They're not my prisoners.
Italian: Non sono mie prigioniere.

English: The doctor examined my throat.
French: Le médecin examina ma gorge.

English: Mercury is a planet.
German: Merkur ist ein Planet.

English: Don't get that close to the fire.
Turkish: Ateşe o kadar yaklaşma!

English: The first thing you have to do is contact Tom.
German: Als allererstes müsst du dich mit Tom in Verbindung setzen.

English: Tom is a kind person.
Turkish: Tom kibar birisidir.

English: Could you wait for me a moment?
German: Könntest du einen Augenblick auf mich warten?

English: Tom will attend.
Berber: Tom ad ihi.

English: You're so stuck up.
Russian: Ты такая высокомерная.

English: Get us a lawyer.
Assamese: আমাক এজন উকীল আনি দিয়াঁ।

English: When did you build your house?
Berber: Melmi ay teṣkid axxam-nnem?

English: Tell Tom it's not his fault.
Russian: Скажи Тому, что он не виноват.

English: I bought an old farm.
Ukrainian: Я купив стару ферму.

English: Tom wasn't one of the group.
Italian: Tom non era uno del gruppo.

English: Tom isn't an old man.
Macedonian: Том не е старец.

English: What's your hobby?
French: Quel est ton passe-temps ?

English: You don't want to know.
Romanian: N-ai vrea să știi.

English: Everyone helps everyone.
Turkish: Herkes herkese yardımcı oluyor.

English: Tom didn't say where he was born.
Russian: Том не сказал, где родился.

English: Tom asked us to sing.
Italian: Tom ci ha chiesto di cantare.

English: Tom has three uncles.
Berber: Tom ila kraḍ n xwali-s.

English: Tom's helping.
German: Tom hilft.

English: Always expect the unexpected.
German: Unverhofft kommt oft.

English: I saw a beautiful waterfall there.
Dutch: Ik zag daar een prachtige waterval.

English: A glass of water will do you good.
Japanese: コップ一杯の水があなたのためになる。

English: I drank the coffee.
Italian: Bevetti il caffè.

English: We had a picnic in the backyard.
Turkish: Biz arka bahçede bir piknik yaptık.

English: The history of Rome is very interesting.
Polish: Historia Rzymu jest bardzo interesująca.

English: "Have you eaten?" "Yes, I have."
Japanese: 「もう食事はしましたか」「はい、しました」

English: Were you busy?
Russian: Ты была занята?

English: Wait.
Bosnian: Čekaj.

English: The dog ran towards me.
French: Le chien courait vers moi.

English: I thought you'd want to see this.
Russian: Я подумал, что вам захочется на это взглянуть.

English: This problem is not avoidable.
Marathi: ही समस्या टाळता येण्यासारखी नाहीये.

English: Tom doesn't struggle like this.
German: Tom rackert sich nicht so ab.

English: He works at a bank.
Ukrainian: Він працює в банку.

English: You're the one who should pay the bill.
French: C'est toi qui devrais payer l'addition.

English: Could you bring us the bill, please?
Ukrainian: Ви не могли би принести нам рахунок, будь ласка?

English: I'm a realistic person.
Spanish: Soy un hombre realista.

English: Do you like to read?
Swedish: Tycker du om att läsa?

English: You mean the world to me, you really do.
Danish: Du betyder alt for mig. Det gør du virkelig!

English: How long will we be stuck here?
Hebrew: כמה זמן נהיה תקועים פה?

English: Do you still hate French?
Ukrainian: Ви все ще ненавидите французьку?

English: I'm sorry for all the pain I caused you.
Russian: Прости за всю ту боль, что я причинила тебе.

English: Wait just a minute, please.
Romanian: Așteaptă un minut, te rog.

English: Tom was here with Mary yesterday afternoon.
Turkish: Tom dün öğleden sonra Mary'yle birlikte buradaydı.

English: Tom doesn't live here anymore.
Danish: Tom bor ikke længere her.

English: Tell me what really happened.
Russian: Скажите мне, что на самом деле произошло!

English: The fog began to disappear around ten o'clock.
German: Gegen zehn Uhr löste sich der Nebel langsam auf.

English: Tom called you.
Hebrew: טום התקשר אלייך.

English: Tom knows Mary kissed John.
German: Tom weiß, dass Maria Johannes geküsst hat.

English: Why do you hate everyone?
Italian: Perché odi tutti?

English: This is the way they capture elephants alive.
Japanese: こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。

English: This makes me nervous.
Italian: Questo mi rende nervosa.

English: I'm sorry I cannot go with you.
Hungarian: Sajnálom, nem tudlak elkísérni.

English: You need to restart your computer.
Italian: Deve riavviare il suo computer.

English: Their swords clashed.
Russian: Их шпаги скрестились.

English: Do we have anything else to eat?
French: Est-ce qu'on a quelque chose d'autre à manger ?

English: Please show me your picture.
Portuguese: Por favor, mostre-me sua foto.

English: I'm very impatient.
Russian: Я очень нетерпеливая.

English: I haven't seen you in years.
Hungarian: Évek óta nem láttalak.

English: It may rain tomorrow.
Portuguese: Pode chover amanhã.

English: He said, "I'm from Canada."
Turkish: "Kanadalıyım" dedi.

English: What does it actually mean?
Russian: Что это, по сути, означает?

English: He drinks a lot of milk every day.
German: Er trinkt jeden Tag viel Milch.

English: I play the trumpet.
Russian: Я играю на трубе.

English: I saw one today.
Spanish: Hoy vi una.

English: He has a small advantage.
Russian: У него есть небольшое преимущество.

English: Tom is afraid of being cheated.
Hungarian: Tom attól tart, hogy becsapják.

English: Tom doesn't know that Mary is in love with him.
Russian: Том не знает, что Мэри в него влюблена.

English: Tom was pretty bummed.
German: Tom war ganz schön am Boden zerstört.

English: Take things as they are.
German: Nimm die Dinge, wie sie kommen.

English: I'm sorry my pronunciation isn't very good.
Hungarian: Sajnálom, hogy nem túl jó a kiejtésem.

English: I repeated my name.
Italian: Io ripetei il mio nome.

English: You look interested.
Hebrew: אתם נראים מעוניינים.

English: Maybe someday you'll understand.
Portuguese: Talvez algum dia você entenda.

English: Everyone attacked my opinion.
Polish: Wszyscy atakowali moje stanowisko.

English: It wasn't that funny.
Hungarian: Nem volt olyan vicces.

English: I would never do that to you.
German: Ich würde dir das nie antun.

English: Mom is older than Dad.
Russian: Мама старше папы.

English: He has decided to turn over his business to his son.
Russian: Он решил передать свой бизнес сыну.

English: What do you want to eat?
Portuguese: O que você quer comer?

English: It's an inside joke.
Russian: Это шутка для своих.

English: Tom looked around for his camera.
Spanish: Tom miró a su alrededor en busca de su cámara.

English: I came back home late.
Swedish: Jag kom hem sent.

English: I never wrote that down.
Italian: Non l'ho mai annotato.

English: He crossed the river.
Italian: Attraversò il fiume.

English: Tell me what you remember.
Russian: Скажите мне, что вы помните.

English: This isn't my first time riding a bicycle.
Russian: Я не в первый раз еду на велосипеде.

English: I'm happy.
Ukrainian: Я щасливий.

English: If Tom swims, I will, too.
Italian: Se Tom nuota lo farò anch'io.

English: Tom asked Mary to quit her job.
Russian: Том попросил Мэри уволиться с работы.

English: I guess we should leave now.
Hebrew: נראה לי שעלינו לצאת עכשיו.