English: I barely know you.
French: Je te connais à peine.

English: I won't open this.
German: Ich werde das nicht öffnen.

English: You write better than I do.
French: Vous écrivez mieux que moi.

English: I want to sleep.
Belarusian: Я хачу спаць.

English: We see each other once a month.
Russian: Мы видимся раз в месяц.

English: She won't be ready.
Italian: Lei non sarà pronta.

English: The cat jumped onto the table.
German: Die Katze sprang auf den Tisch.

English: Will you give me another glass of milk?
Italian: Mi darà un altro bicchiere di latte?

English: I didn't meet any of my friends.
Italian: Non ho incontrato nessuno dei miei amici.

English: I'm not working for Tom.
Italian: Non sto lavorando per Tom.

English: I've been there a lot.
Italian: Sono stato lì molto.

English: More than half of the Union troops were captured.
Marathi: अर्ध्यापेक्षा जास्त संघ सैनिक पकडले गेले.

English: I shut the window to keep the mosquitoes out.
Marathi: डासांना बाहेर ठेवायला मी खिडकी बंद करतो.

English: Tom doesn't understand what you want.
Portuguese: Tom não entende o que você quer.

English: The people are very friendly here.
French: Les gens sont très sympathiques ici.

English: We could use your help.
Russian: Нам бы не помешала твоя помощь.

English: Let me try it.
Bulgarian: Дай да опитам.

English: Tom is supposed to be at home with Mary.
Portuguese: Tom deveria estar em casa com Mary.

English: I am eating an apple.
Turkish: Bir elma yiyorum.

English: The noise was barely audible.
Italian: Il rumore era a malapena udibile.

English: Both Tom and Mary got here late.
Ukrainian: Том та Мері обоє прийшли сюди пізно.

English: Tom tried to speak, but he couldn't.
Portuguese: Tom tentou falar, mas não conseguiu.

English: I have a key.
Macedonian: Имам кључ.

English: Tell me.
Spanish: Cuéntame.

English: Tom should do what Mary suggested.
Italian: Tom dovrebbe fare quello che ha suggerito Mary.

English: Can you meet me right now?
Hungarian: Tudsz velem most találkozni?

English: Can you make it in time?
Russian: Вы можете сделать это вовремя?

English: You'll all die.
Portuguese: Vocês todos irão morrer.

English: Don't push.
Finnish: Älä paina.

English: The food here is really good.
Russian: Здесь очень вкусно кормят.

English: I'm trying to get into shape.
Portuguese: Estou tentando entrar em forma.

English: I'll tell you what we'll do.
Dutch: Ik zal je zeggen wat we gaan doen.

English: We always quarrel.
Marathi: आम्ही नेहमीच भांडतो.

English: I wish I could go to Japan.
Bulgarian: Иска ми се да можех да отида в Япония.

English: We had to leave early.
Russian: Нам пришлось рано уйти.

English: Would you like to go to Boston with me?
Russian: Ты бы хотела поехать в Бостон со мной?

English: I wanted to say thanks.
Turkish: Teşekkür etmek istedim.

English: I have a pair of shoes.
Berber: Sɛiɣ tayuga n yerkasen.

English: You're the sweetest.
Kabyle: D kemm akk icyesɛan sser deg-sent.

English: I'm a little hungry.
Ukrainian: Я трохи голодний.

English: I thought you were into this.
Berber: Nwiɣ tenneknaḍ ɣer waya.

English: Autumn is my favorite season.
German: Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

English: You're talented.
Ukrainian: У вас є талант.

English: The top floor is an attic.
German: Das oberste Stockwerk ist eine Mansarde.

English: Fix the clock.
Finnish: Korjaa kello.

English: She began to gain weight.
French: Elle se mit à prendre du poids.

English: My life is in your hands.
Russian: Моя жизнь в ваших руках.

English: Tom wasn't a bit surprised by how well Mary could swim.
Russian: Том нисколько не удивился, что Мэри так хорошо плавает.

English: Use caution.
German: Lasst Vorsicht walten!

English: She has put her house up for sale.
Hebrew: היא העמידה את ביתה למכירה.

English: Since I wasn't invited, I'll stay home.
Russian: Поскольку меня не пригласили, я останусь дома.

English: He walked home.
Hebrew: הוא צעד הביתה.

English: I lost my son about a decade ago.
Romanian: L-am pierdut pe fiul meu acum aproape un deceniu.

English: I did it according to your instructions.
Italian: L'ho fatta seguendo le vostre istruzioni.

English: There was a brief silence.
Hebrew: נשתררה שתיקה קצרה.

English: I think I can trust you.
Russian: Думаю, я могу вам доверять.

English: I couldn't bring myself to take the job.
Japanese: どうしてもその仕事を受ける気になれなかった。

English: I hid in the tall grass.
Portuguese: Eu me escondi na grama alta.

English: Do you have anything you need to say to Tom?
Turkish: Tom'a söylemen gereken herhangi bir şey var mı?

English: The wedding will take place next spring.
French: Le mariage aura lieu au printemps prochain.

English: Get started.
Marathi: सुरू करा.

English: How long have you been living out of a suitcase?
Russian: И давно ты так на чемоданах живёшь?

English: The ice has melted.
Macedonian: Ледот се растопил.

English: Tom hit me.
Khmer: ថមវាយខ្ញុំ។

English: I know what we have to do.
Portuguese: Eu sei o que devemos fazer.

English: Children grow up so quickly.
Ukrainian: Діти ростуть так швидко.

English: You're finicky.
French: Tu es tatillon.

English: How many times did you do that?
Portuguese: Quantas vezes vocês fizeram isso?

English: I'm supposed to meet Tom in Boston next Monday at 2:30.
Indonesian: Saya seharusnya bertemu Tom di Boston Senin depan pada 2:30.

English: Tom won't stop.
Russian: Том не остановится.

English: Nothing changes.
Italian: Nulla cambia.

English: They won't give us our passports back.
Czech: Nevrátí nám naše pasy.

English: I told Tom I'd do it.
Russian: Я сказал Тому, что сделаю это.

English: What was Tom's reaction?
Russian: Как Том отреагировал?

English: I know Tom is odd.
Italian: So che Tom è strano.

English: I have a private teacher.
Berber: Liɣ aselmad uslig.

English: Our work begins today.
Berber: Amahil-nneɣ ad d-yebdu ass-a.

English: Do you understand me now?
Macedonian: Ме разбираш ли сега?

English: I see Tom.
Russian: Я вижу Тома.

English: I must concentrate.
Hungarian: Összpontosítanom kell.

English: Tom's wife called.
Ukrainian: Дзвонила жінка Тома.

English: There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
Spanish: Hay una posibilidad de que no tengamos que clausurar la fábrica.

English: No wonder no one likes you.
French: Pas étonnant que personne ne vous apprécie.

English: We're in the well.
Macedonian: Во бунарот сме.

English: Tom is already at home.
Hungarian: Tamás már otthon van.

English: I'm not doing this for me.
French: Je ne fais pas ceci pour moi.

English: Tom received a severe reprimand.
Russian: Тому объявили строгий выговор.

English: Tom could've met you at the airport.
Russian: Том мог бы и встретить вас в аэропорту.

English: I'm not going to say anything about that.
Turkish: O konuda hiçbir şey söylemeyeceğim.

English: Why didn't I think of that?
French: Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?

English: Could you explain it to me?
Russian: Вы не могли бы мне это объяснить?

English: She's a stubborn girl.
Finnish: Tyttö on itsepäinen.

English: I'm working in Boston now.
Portuguese: Eu estou trabalhando em Boston agora.

English: If I'd known, I would've told you.
Marathi: मला माहीत असतं तर मी तुम्हाला सांगितलं असतं.

English: I stayed at home instead of going out.
Italian: Io sono rimasta a casa invece di uscire.

English: Tom made up his mind to buy the car.
Spanish: Tom se decidió a comprar el coche.

English: I have to go to the airport to meet my family.
French: Je dois aller à l'aéroport pour rencontrer ma famille.

English: Where are you sitting now?
Hebrew: איפה את יושבת עכשיו?

English: The swimming pool is open to the public.
Finnish: Uima-allas on avoinna yleisölle.

English: Why are you acting like you don't know me?
Turkish: Neden beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun?

English: The pen I lost yesterday was new.
German: Der Kugelschreiber, den ich gestern verlor, war neu.

English: Can you tell me what's wrong?
Russian: Вы можете сказать мне, что не так?