English: Are you popular?
Italian: È popolare?

English: I will learn.
Portuguese: Eu vou aprender.

English: They don't know about it.
French: Ils ne sont pas au courant.

English: I can't play the piano, but she can.
Finnish: Mä en osaa soittaa pianoo, mut hän osaa.

English: Do it delicately.
Italian: Lo faccia delicatamente.

English: The man lay asleep all day long.
Spanish: El hombre durmió durante todo el día.

English: Tom wouldn't let anyone in his room.
Hungarian: Tomi senkit sem engedne be a szobájába.

English: It happened between eight and ten.
Bulgarian: Случи се между осем и десет часа.

English: Tom rarely laughs.
Finnish: Tommi nauraa harvoin.

English: Who told you that Tom didn't do that?
Czech: Kdo ti řekl, že to Tom neudělal?

English: He has a lot of teaching experience.
Russian: У него большой преподавательский опыт.

English: She loves him now more than she did before.
Spanish: Ahora le quiere más que antes.

English: It's almost late.
Italian: Ormai è tardi.

English: Could you draw a map for me?
Dutch: Kun jij een kaart voor me tekenen?

English: I don't have a car.
Greek: Δεν έχω αυτοκίνητο.

English: What am I to do now?
Russian: Что я теперь должна делать?

English: Our son was killed in the war.
Turkish: Oğlumuz savaşta öldü.

English: The moon is beautiful.
Japanese: きれいなお月さまね。

English: My nose is itchy.
Hebrew: מגרד לי באף.

English: I think you've been lucky.
Italian: Penso che voi siate stati fortunati.

English: Are you still not convinced?
Russian: Я тебя всё ещё не убедил?

English: Tom went to Australia for work.
Berber: Tom yedda ɣer Ustṛalya akken ad imahel.

English: That's what we all want.
French: C'est ce que nous voulons tous.

English: I'm going to need a ride to work tomorrow morning.
Hebrew: אצטרך הסעה מחר בבוקר.

English: Thank you all the same.
Japanese: 何れにせよありがとう。

English: I have a lot of books about astronomy.
Turkish: Astronomiyle ilgili bir sürü kitabım var.

English: Are you feeling better today?
Italian: Si sta sentendo meglio oggi?

English: You said Tom asked you to ask me something.
Italian: Avete detto che Tom vi ha chiesto di chiedermi qualcosa.

English: I think that my idea is better.
Czech: Myslím, že mám lepší nápad.

English: What do you think this is made of?
French: De quoi penses-tu que ceci soit fait ?

English: I remember it as if it were yesterday.
Spanish: Me acuerdo como si hubiera sido ayer.

English: I'll come back.
Mandarin Chinese: 我会回来的。

English: Tom used to smoke three packs of cigarettes a day.
Czech: Tom kouřil až tři krabičky cigaret denně.

English: They skinned him alive.
Hebrew: הם פשטו את עורו בעודו בחיים.

English: I refuse to talk to Tom.
Russian: Я отказываюсь разговаривать с Томом.

English: I was only hired temporarily.
Russian: Меня взяли на работу лишь временно.

English: Tom is always making me laugh.
Hebrew: תום תמיד גורם לי לצחוק.

English: You did not say so.
Marathi: तू तसं म्हणाला नाहीस.

English: Lemons are sour.
Marathi: लिंबं आंबट असतात.

English: What happens when we die?
German: Was geschieht, wenn wir sterben?

English: I'm glad to be here.
French: Je suis contente d'être là.

English: You really shouldn't use pirated software.
Portuguese: Realmente, você não deveria utilizar programas piratas.

English: Did you see anything suspicious?
Ukrainian: Ти бачив щось підозліре?

English: I didn't know anything.
Berber: Ur lliɣ ssneɣ acemma.

English: Tom hasn't done anything illegal.
Russian: Том не сделал ничего незаконного.

English: I didn't believe the old man at all.
French: Je n'ai pas du tout cru le vieil homme.

English: Tom is tidying up his room.
Portuguese: Tom está arrumando o seu quarto.

English: You look guilty.
Berber: Tettbaneḍ-d d amednub.

English: There's nothing Tom can do that I can't do better.
Russian: Нет ничего, что мог бы сделать Том, а я не мог бы сделать лучше.

English: Tell Tom I'll call him back.
German: Sage Tom, dass ich ihn anrufen werde.

English: Can you get tickets for us?
Berber: Tzemremt ad aɣ-d-tḍebbremt tinfulin?

English: Tom waited until Mary was out of sight.
Dutch: Tom wachtte totdat Mary uit het zicht was.

English: Do you think Tom is happy?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom atan yummar?

English: That's useful to know.
French: C'est bon à savoir.

English: I don't think that Tom was the one who stole my bicycle.
Dutch: Ik denk niet dat Tom degene is die mijn fiets gestolen heeft.

English: I promise I won't tell anybody where you are.
Russian: Обещаю, что никому не скажу, где ты.

English: Do you think that Tom went to Australia?
Italian: Pensa che Tom sia andato in Australia?

English: I'm busy, so I can't help.
Catalan: Estic ocupat, no puc ajudar-te.

English: "Would you like to have lunch with us?" "I'd love to, but only if it's no trouble."
German: „Möchten Sie bei uns zu Mittag essen?“ – „Gerne. Aber nur, wenn es keine Mühe macht.“

English: Turtles are reptiles.
Polish: Żółwie są gadami.

English: Tom told me that you're undependable.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken kemm ur tesɛid ara lettkal.

English: Are you going to kill us?
Finnish: Aiotko tappaa meidät?

English: You're disgusting!
Danish: Du er afskyelig!

English: I'll call you tomorrow morning.
Russian: Я позвоню вам завтра утром.

English: Stay with Tom.
French: Reste près de Tom !

English: I'm beginning to remember it.
Mandarin Chinese: 我开始记起来了。

English: Tom turned red.
German: Tom wurde rot.

English: He was killed with a sword.
Hungarian: Egy karddal ölték meg.

English: I wasn't told anything.
Hungarian: Nem mondtak nekem semmit.

English: I wish I could figure out how to convince Tom to help us.
Indonesian: Aku harap aku dapat menemukan cara untuk membuat Tom membantu kami.

English: A bear will not touch a dead body.
Low German: En Boor geiht bi en Doden nich bi.

English: I have work on Wednesday.
Turkish: Benim Çarşamba günü işim var.

English: I think you're exaggerating.
German: Ich finde, ihr übertreibt.

English: It's always been this way.
Italian: È sempre stato così.

English: I think that he is right.
German: Ich glaube, er hat recht.

English: Who else agrees with me?
French: Qui d'autre est d'accord avec moi ?

English: Does Tom wear shoes indoors?
German: Läuft Tom drinnen mit Schuhen herum?

English: Tom drowned.
French: Tom s'est noyé.

English: Tell everybody we want to do that, too.
Russian: Скажи всем, что мы тоже хотим.

English: This house is theirs.
Hungarian: Ez a ház az övék.

English: Who told you Tom would be here?
Russian: Кто вам сказал, что Том здесь будет?

English: This was a new experience for Tom.
Russian: Для Тома это был новый опыт.

English: I will be staying for two nights.
Portuguese: Eu vou ficar duas noites.

English: Don't go, Tom.
Bulgarian: Недей да ходиш, Том.

English: Do I really have to give a speech?
Russian: Мне точно придётся сказать речь?

English: Tom wants a bicycle.
Russian: Том хочет велосипед.

English: She will be back within a week.
Mandarin Chinese: 她一週之內會回來。

English: Put a mark on this page.
Spanish: Ponga una marca en esta página.

English: They admire each other.
Hungarian: Csodálják egymást.

English: Sooner or later, I'll have to stop doing this.
Spanish: Tarde o temprano tendré que dejar de hacerlo.

English: You had plenty of time.
Hungarian: Volt sok időd.

English: Either Tom goes or I go.
Ukrainian: Або піде Том, або піду я.

English: They were talking together like old pals.
Turkish: Onlar eski dostlar gibi birbiriyle konuşuyorlardı.

English: He was born on July 28th, 1888.
Spanish: Él nació el día 28 de julio de 1888.

English: Do your parents let you eat candy?
Russian: Родители разрешают тебе есть сладости?

English: I live here.
Bengali: আমি এখানে বাস করি।

English: I'll give it back.
Afrikaans: Ek sal dit terug gee.

English: What's the name of that bird?
Hungarian: Mi a neve ennek a madárnak?

English: Tom brought a friend.
Ukrainian: Том привів товариша.

English: Do you want one of them?
Greek: Θέλετε ένα απ' αυτά;