English: It's a once in a lifetime experience.
Portuguese: É uma experiência que só acontece uma vez na vida.

English: Holster your weapon.
Turkish: Silahını indir.

English: People in the room didn't say anything.
Ukrainian: Люди у кімнаті нічого не сказали.

English: Would it be OK if I took a vacation next week?
German: Wäre es in Ordnung, wenn ich mir nächste Woche Urlaub nähme?

English: I am going to play tennis.
Hungarian: Teniszezni fogok.

English: Tom caught a mouse.
Portuguese: Tom pegou um camundongo.

English: Do they like you?
Russian: Ты им нравишься?

English: He is expected to come home soon.
Italian: Ci si aspetta che venga a casa presto.

English: How long should the sauce simmer?
Romanian: Cât timp ar trebui să fiarbă sosul?

English: Tom will give us a ride.
Italian: Tom ci darà un passaggio.

English: Do you have an English menu?
Italian: Hai un menù in inglese?

English: Tom is able to take care of himself.
Russian: Том в состоянии сам о себе позаботиться.

English: Can you speak French?
German: Kannst du Französisch?

English: Consider yourselves lucky.
Spanish: Considérense afortunados.

English: Tom is a student too, isn't he?
Dutch: Tom is toch ook een student?

English: Tom didn't know how he should answer.
Portuguese: O Tom não sabia como ele deveria responder.

English: Tom thinks he's invincible.
German: Tom hält sich für unbesiegbar.

English: Are you trying to manipulate me?
French: Est-ce que tu essayes de me manipuler ?

English: I need to talk to you about this.
German: Darüber muss ich mit dir reden.

English: I don't know what that word means, but I'll try to find out.
Spanish: No se qué significa esa palabra, pero trataré de averiguarlo.

English: I have a TV in my bedroom.
Polish: Mam telewizor w sypialni.

English: I'll give that to Tom.
Italian: Io darò quello a Tom.

English: I'll make sure Tom writes to you.
Portuguese: Vou me certificar de que o Tom escreverá às senhoras.

English: I'm not going back.
Bokmål: Jeg går ikke tilbake.

English: Apparently, the bus is late.
Bulgarian: Очевидно автобусът закъснява.

English: I sneeze all the time.
Hebrew: אני מתעטשת כל הזמן.

English: They deserved it.
Russian: Они заслужили это.

English: We know water boils at 100 degrees.
Swedish: Vi vet att vatten kokar vid 100 grader.

English: Tom is waiting, isn't he?
Ukrainian: Том чекає, так?

English: He was killed by his own brother.
Spanish: Fue asesinado por su propio hermano.

English: Tom loves dogs.
Russian: Том любит собак.

English: Tom is very good at it.
Portuguese: Tom é muito bom nisso.

English: We've got a room for you.
French: Nous avons une chambre pour vous.

English: Why don't you come on down?
Hungarian: Miért nem jössz le?

English: You can come out now.
Italian: Puoi uscire adesso.

English: I'm not a monster.
Ukrainian: Я не монстр.

English: Tom should tell the truth.
Italian: Tom dovrebbe dire la verità.

English: Tom has two sons. Both of them live in Boston.
Italian: Tom ha due figli. Entrambi vivono a Boston.

English: Wiggle your toes.
Russian: Пошевелите пальцами ног.

English: How long were you planning on keeping this a secret from me?
Hungarian: Mióta tervezed, hogy ezt titokban tartod tőlem?

English: I'd like to file a complaint.
Czech: Chtěl bych podat stížnost.

English: She startled him.
Hungarian: Megijesztette őt.

English: I expect the truth from you.
Turkish: Senden gerçeği bekliyorum.

English: I am Chinese.
German: Ich bin Chinesin.

English: I'm not going anywhere.
French: Je ne vais nulle part.

English: Until what time does your pharmacy stay open?
Russian: До которого часа открыта ваша аптека?

English: I wonder if anything happened to him.
Spanish: Me pregunto si le pasó algo.

English: This hotel is famous throughout the world.
Berber: Asensu-a d ummil deg umaḍal akk.

English: Fill this out.
Russian: Заполни это.

English: I highly doubt that.
Ukrainian: Я сильно в цьому сумніваюся.

English: Tom isn't going to listen to us.
Italian: Tom non ci ascolterà.

English: Tom looks relaxed and rested.
Macedonian: Том изгледа опуштено и одморено.

English: It still happens.
Malay: Ia masih berlaku.

English: Do we have any ketchup?
Serbian: Имамо ли кечап?

English: I'm constantly forgetting people's names.
French: J'oublie toujours le nom des gens.

English: That kind of thing isn't supposed to happen around here.
Turkish: O tür bir şey bu çevrede olmaması gerek.

English: Tom needs to trim the hedge.
German: Tom muss die Hecke schneiden.

English: Give me the number.
Hungarian: Add meg nekem a számot.

English: I think that that's the wrong approach.
Russian: Думаю, это неправильный подход.

English: Do you want some more cake?
Polish: Czy chcesz dokładkę ciasta?

English: I feel as if I've known Tom for years.
Italian: Mi sento come se conoscessi Tom da anni.

English: We're being attacked.
Macedonian: Нападнати сме.

English: Breakfast will not be served after ten o'clock.
Italian: La colazione non verrà servita dopo le dieci.

English: Don't you hate dogs?
Italian: Lei non odia i cani?

English: You can try.
Berber: Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ.

English: That depresses me even more.
Vietnamese: Điều đó thậm chí càng làm tôi chán nản hơn.

English: Come home before six.
German: Komm vor sechs nach Hause.

English: Both Tom and Mary are arrogant.
Swedish: Både Tom och Mary är arroganta.

English: I'll come along.
Tagalog: Sasama ako.

English: How many times has it happened since then?
Hungarian: Hányszor történt azóta?

English: I'm married and I have a daughter.
French: Je suis marié et j'ai une fille.

English: I don't think Tom is still single.
Turkish: Tom'un hâlâ bekâr olduğunu sanmıyorum.

English: I had no idea who she was.
Spanish: No tenía ni idea de quién era.

English: I'm feeling kind of sleepy.
German: Ich bin irgendwie schläfrig.

English: Are you ever late for class?
Italian: Lei è mai in ritardo per le lezioni?

English: May I leave early?
Italian: Posso andarmene presto?

English: Tom doesn't play tennis very often.
Italian: Tom non gioca molto spesso a tennis.

English: These woods need to be protected.
German: Dieser Wald muss geschützt werden.

English: You were almost in time.
German: Du warst fast pünktlich.

English: I owe what I am today to my parents.
Russian: Тем, кто я есть сегодня, я обязан своим родителям.

English: I wonder why that is.
Hungarian: Miért van ez vajon?

English: I'd ask Tom to do that.
German: Ich würde Tom darum bitten.

English: Which do you prefer, dogs or cats?
Russian: Тебе больше собаки нравятся или кошки?

English: He caught a boy stealing his watch.
French: Il attrapa un garçon en train de lui voler sa montre.

English: A housewife should be economical.
Russian: Домохозяйка должна быть экономной.

English: I'd like to be on TV someday.
German: Ich möchte gerne einmal ins Fernsehen.

English: I did the same thing three years ago.
Polish: Zrobiłem to samo trzy lata temu.

English: Nobody visited me today.
Portuguese: Ninguém me visitou hoje.

English: You have thirty messages.
Greek: Έχετε τριάντα μηνύματα.

English: I didn't know you'd won the race.
Russian: Я не знал, что ты выиграл гонку.

English: You can do whatever you want to, of course.
Hebrew: אתה יכול לעשות מה שתחפוץ, כמובן.

English: Does that make sense to you?
French: Cela a-t-il du sens pour toi ?

English: Tom greeted everyone.
Bulgarian: Том поздрави всички.

English: The money was stolen along with the bonds.
Hebrew: הכסף נגנב יחד עם האיגרות.

English: I didn't want that.
German: Ich wollte das nicht.

English: I'm sure you're very busy.
Italian: Io sono sicuro che lei è molto impegnata.

English: If you don't believe me, go and see for yourself.
Dutch: Als je me niet gelooft, ga dan zelf kijken.

English: Do you have any apples?
Russian: У тебя есть яблоки?

English: I don't think Tom will make it.
Russian: Не думаю, что у Тома получится.

English: I knew Tom was shy.
Danish: Jeg vidste at Tom var genert.