English: I would buy it if it weren't so expensive.
Russian: Я бы купил его, если бы он не был такой дорогой.

English: I'd like to think about it a little bit longer.
Ukrainian: Я хотів би про це ще трохи подумати.

English: Do you think you're photogenic?
Italian: Pensate di essere fotogeniche?

English: Tom forgot Mary's phone number.
Berber: Tom yettu uḍḍun n usawal n Mary.

English: Tom went out to look for Mary.
Portuguese: Tom saiu para procurar por Mary.

English: You'll be sorry!
Ukrainian: Ти ще пошкодуєш!

English: I got my shoes wet.
Macedonian: Ми се наводенија кондурите.

English: I was in a bad mood.
Danish: Jeg var i dårligt humør.

English: Do you like Australia?
Italian: A lei piace l'Australia?

English: You're the only one who can help us.
German: Du bist die Einzige, die uns helfen kann.

English: He could not but admire her.
Finnish: Mies ei voinut olla ihailematta häntä.

English: Plants need sunshine and water.
German: Pflanzen brauchen Sonnenschein und Wasser.

English: It's an old piano.
Spanish: Es un piano viejo.

English: Are you saying that I'm a liar?
Hebrew: את אומרת שאני שקרנית?

English: This housework is driving me crazy.
Portuguese: Esse trabalho doméstico está me deixando louco.

English: What's your question?
Marathi: तुझा प्रश्न काय आहे?

English: The rumor turned out to be true.
Mandarin Chinese: 這個傳聞後來被證明是真的了。

English: I'm in absolutely total agreement.
Mandarin Chinese: 我完全同意。

English: He is afraid of his own shadow.
Arabic: إنه يخافُ من خيالهِ.

English: Are you busy now?
Mandarin Chinese: 現在你們忙嗎？

English: This may surprise you.
Italian: Questo può sorprenderla.

English: Aren't you coming?
Marathi: तुम्ही येत नाही आहात का?

English: I'll change.
Swedish: Jag ska byta om.

English: I'm not in Boston.
Russian: Я не в Бостоне.

English: Are you a believer?
German: Bist du gläubig?

English: The glass is full of milk.
Chavacano: Lleno de leche el vaso.

English: Tom teased Mary.
French: Tom taquinait Marie.

English: He is bound to pass the entrance examination.
Russian: Он обязательно сдаст вступительный экзамен.

English: If you are free, give me a hand.
French: Si vous êtes libre, donnez-moi un coup de main.

English: I can't marry Tom.
Italian: Non mi posso sposare con Tom.

English: I have a full-time job.
Italian: Ho un lavoro a tempo pieno.

English: We told Tom not to stay out late.
Portuguese: Nós dissemos a Tom que não ficasse fora até tarde.

English: Tell me who you saw.
Turkish: Bana kimi gördüğünü söyle.

English: We have a French test next Monday.
Japanese: 次の月曜、フランス語のテストがあるの。

English: I was about to call him, but then I forgot.
Turkish: Onu aramak üzereydim ama sonra unuttum.

English: I wish I had a babysitting job.
Russian: Хотела бы я устроиться сиделкой.

English: As soon as Tom got Mary alone, he started kissing her.
Portuguese: Assim que Tom ficou a sós com Maria, começou a beijá-la.

English: We are all going to die.
Swedish: Vi kommer alla att dö.

English: How old are you?
Arabic: كم عمرك؟

English: I hope no one saw me dancing.
Russian: Надеюсь, никто не видел, как я танцевал.

English: Tom tried to fool everyone.
German: Tom versuchte, jeden zum Narren zu halten.

English: May I have your signature here, please?
Marathi: जरा आपली सही इथे मिळेल का?

English: Do it the best you can.
Azerbaijani: Onu bacardığın qədər yaxşı et.

English: Tom's feet are swollen.
Spanish: Los pies de Tom están hinchados.

English: I promise I'll think about it.
Russian: Обещаю, что подумаю об этом.

English: Our dog is never allowed in the house.
French: Notre chien n'est jamais autorisé à entrer dans la maison.

English: I felt like crying.
French: J'avais envie de pleurer.

English: She has few friends.
Ukrainian: У неї мало друзів.

English: The American Civil War is the central theme of the book.
Russian: Гражданская война в США является центральной темой книги.

English: I never get tired of this song.
Kabyle: Werǧin malleɣ seg tezlit-a.

English: How many times have you done that today?
Ukrainian: Скільки разів ви це сьогодні зробили?

English: Can you tell me what that man's name is?
Berber: Tzemred ad iyi-d-tinid isem n urgaz-nni?

English: We have lots of things to do.
Cantonese: 我哋有好多嘢要做。

English: Are you a high school student?
Berber: Cečči d anelmad n llisi?

English: I've told you not to call me Tom.
Russian: Я сказал тебе не называть меня Томом.

English: Few people live to be a hundred.
Bokmål: Få mennesker lever til de er hundre.

English: Are you interested in foreign languages?
Indonesian: Apakah kalian tertarik dengan bahasa asing?

English: Tom's strange.
Finnish: Tomi on outo.

English: Go home now.
Berber: Qqlem ɣer uxxam tur-a.

English: What a surprise!
Mandarin Chinese: 太惊喜了!

English: I've been extremely busy.
Finnish: Minulla on ollut äärettömän kova kiire.

English: I was disappointed.
German: Ich war enttäuscht.

English: I think things are going well.
Russian: По-моему, всё идёт хорошо.

English: They came last week.
French: Ils sont venus la semaine passée.

English: Do you have a change of clothes?
Russian: Тебе есть во что переодеться?

English: Here's a crazy idea.
Berber: Ha-tt-an tekti tameslubt.

English: I drive safely.
Dutch: Ik rijd veilig.

English: You don't have to thank us.
Italian: Non dovete ringraziarci.

English: This is my calculator.
Dutch: Dit is mijn rekenmachine.

English: Are you interested in art?
Ukrainian: Ти цікавишся мистецтвом?

English: They aren't related.
French: Ils n'ont aucun lien de parenté.

English: I thought you might want this back.
French: Je pensais que tu pourrais vouloir que ceci te soit rendu.

English: Is there something you want to say?
Russian: Ты хочешь что-то сказать?

English: Tom wants to know what'll happen.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer d acu ara yeḍrun.

English: Get me some wine.
Russian: Дай мне вина.

English: Let's hurry. We don't want to be late.
French: Pressons-nous ! Nous ne voulons pas être en retard.

English: Did you wash your hands?
German: Hast du dir die Hände gewaschen?

English: Tom will come at 2:30.
Berber: Tom ad d-yas ɣef tis 2:30.

English: You've got a great sense of humor.
Finnish: Sinulla on mahtava huumorintaju.

English: You must be very proud of your children.
Polish: Musisz być bardzo dumny ze swoich dzieci.

English: It may or may not be true.
Spanish: Puede que sea o no sea cierto.

English: I made a paper plane.
Berber: Nekk giɣ-d asafag n yiferki.

English: Come if you can.
Ukrainian: Приходь, якщо зможеш.

English: I refuse to allow it.
Greek: Αρνούμαι να το επιτρέψω.

English: They're babies.
Hebrew: הם תינוקות.

English: Make your choice.
Polish: Wybierz.

English: You need to take responsibility for what you've done.
Spanish: Debes tomar responsabilidad por lo que has hecho.

English: I was happy yesterday.
Marathi: मी काल खूष होतो.

English: I often take vacations.
Serbian: Често идем на одмор.

English: I don't like Tom's cooking.
Turkish: Tom'un aşçılığını beğenmiyorum.

English: When will they arrive?
Kabyle: Ɣef acḥal ara ad awḍen?

English: Tom wants Mary to be happy.
Hungarian: Tom azt akarja, hogy Mari boldog legyen.

English: I'll pay double.
Marathi: मी दुप्पट पैसे भरेन.

English: I can't believe I'm doing this.
Turkish: Bunu yaptığıma inanamıyorum.

English: Tom used to be a soldier.
Czech: Tom býval vojákem.

English: Tom is rather shy, isn't he?
Ukrainian: Том досить-таки сором'язливий, так?

English: England is proud of her poets.
Marathi: इंग्लंडला आपल्या कवींवर अभिमान आहे.

English: I'm a writer.
Ukrainian: Я письменниця.

English: He has at most 100 dollars.
Italian: Ha 100 dollari al massimo.

English: I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
French: Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureuse que vous soyez venus nous rendre visite.

English: We all breathed a sigh of relief.
French: Nous soupirâmes tous de soulagement.