English: She almost never does what she says she's going to do.
Hungarian: Majdnem soha nem csinálja azt, amit mond, hogy tenni fog.

English: The party's Monday.
Ukrainian: Вечірка буде у понеділок.

English: The armed forces occupied the entire territory.
German: Das Militär besetzte das gesamte Territorium.

English: I don't see anything wrong.
Macedonian: Не гледам ништо погрешно.

English: Tom is still living at home with his parents.
Hungarian: Tamás még otthon lakik a szüleinél.

English: The hat's hanging on the rack.
German: Der Hut hängt an der Garderobe.

English: You have to stay away from Tom.
Russian: Вы должны держаться от Тома подальше.

English: I have a lot of will power.
Hungarian: Nagy az akaraterőm.

English: He was a Frenchman. I could tell by his accent.
German: Er war Franzose. Ich erkannte es an seiner Aussprache.

English: It reminds me of the good old days.
Kabyle: Yesmekta-yi-d ussan-nni yelhan n zik.

English: Is that an order?
German: Ist das ein Befehl?

English: What do you think of school uniforms?
Russian: Что ты думаешь о школьной форме?

English: I'll find friends wherever I go.
Slovak: Ja nájdem priateľov kamkoľvek pôjdem.

English: Tom looked like he was irritated.
Turkish: Tom rahatsız olmuş gibiydi.

English: I spent the whole morning waiting for something to happen.
Turkish: Bütün sabahı bir şey olmasını bekleyerek geçirdim.

English: If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
Japanese: 千に百を加えると千百になる。

English: Tom realized Mary was tired.
German: Tom merkte, dass Maria müde war.

English: Don't beat around the bush.
Indonesian: Jangan bicara berputar-putar.

English: Mary has big eyes.
Ukrainian: У Мері великі очі.

English: I don't think I'm the only one here who speaks French.
Turkish: Burada Fransızca konuşan tek kişi olduğumu sanmıyorum.

English: I promise you I'll never leave you.
German: Ich verspreche dir, dass ich dich nie verlassen werde!

English: We don't know Tom.
Ukrainian: Ми не знаємо Тома.

English: Tom had breakfast alone.
French: Tom prenait son petit déjeuner seul.

English: When I reached the summit, I was thoroughly worn out.
Japanese: 私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。

English: If you have gum in your mouth, spit it out.
Spanish: Si tienes chicle en la boca, escúpelo.

English: The coral reef is the region's prime attraction.
French: Le récif corallien est la principale attraction de la région.

English: There was no signature on the contract.
French: Il n'y avait pas de signature sur le contrat.

English: A glass of water, please.
Turkish: Bir bardak su lütfen.

English: Are you certain that you closed the door?
German: Seid ihr sicher, dass ihr die Tür geschlossen habt?

English: It's really special.
Hungarian: Nagyon különleges.

English: Have you seen Tom's room?
Spanish: ¿Viste el cuarto de Tomás?

English: Their divorce came as a complete surprise.
Hebrew: הגירושין שלהם התבררו כהפתעה גמורה.

English: Even Tom was impressed.
Italian: Persino Tom era impressionato.

English: I lost the watch that my father gave me.
Berber: Sṛuḥeɣ tamrint-nni ay iyi-d-yefka baba.

English: I only have six months to live.
Hungarian: Már csak hat hónapom van hátra.

English: I think it's obvious, don't you?
Italian: Io penso che sia ovvio, tu no?

English: Did you know him?
German: Kanntet ihr ihn?

English: That's extraordinary.
Macedonian: Тоа е извонредно.

English: I'm a bit short of money now.
German: Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse.

English: Tom says he doesn't have health insurance.
Dutch: Tom zegt dat hij geen zorgverzekering heeft.

English: I found this under the table.
Ukrainian: Я знайшла це під столом.

English: I'm a loner.
Italian: Sono una tipa solitaria.

English: Happy holidays.
Macedonian: Среќни празници.

English: I'd prefer not to.
German: Das möchte ich lieber nicht.

English: He was patient.
Hungarian: Türelmet tanúsított.

English: You're so lazy.
Russian: Вы так ленивы.

English: Do we have a chance?
Italian: Noi abbiamo un'occasione?

English: I like walking alone.
Spanish: Me gusta caminar solo.

English: I'm supposed to help.
Dutch: Ik hoor te helpen.

English: Two people say they heard a gunshot.
German: Zwei Leute sagen, sie hätten einen Schuss gehört.

English: That was a really scary story.
Italian: Era una storia veramente spaventosa.

English: We had better leave her alone for a few minutes.
Spanish: Será mejor que le dejemos solo unos minutos.

English: Are they open on Sunday?
Russian: Они в воскресенье работают?

English: Tom seems careless.
Italian: Tom sembra superficiale.

English: Is there water on Mars?
Turkish: Mars'ta su var mı?

English: I need that tape.
German: Ich brauche dieses Band.

English: Tom thought Mary was really friendly.
Spanish: Tom pensó que Mary era verdaderamente amistosa.

English: Tom said Mary should've left earlier.
Portuguese: Tom disse que Mary devia ter saído mais cedo.

English: He works for a bank.
Marathi: तो एका बॅंकेसाठी काम करतो.

English: It isn't here.
Italian: Non è qua.

English: Where did you get all those keys?
Russian: Откуда у тебя все эти ключи?

English: What have you chosen?
Swedish: Vad har du valt?

English: I don't have enough money to buy what I want.
Macedonian: Немам доволно пари да си купам што ми треба.

English: I'm not going home.
Macedonian: Не си одам дома.

English: I walked toward the park.
Bulgarian: Запътих се към парка.

English: That reminds us of something.
French: Cela nous rappelle quelque chose.

English: Do you work together?
Hungarian: Együtt dolgoztok?

English: Mary is a retired nurse.
Hungarian: Mari egy nyugdíjas ápolónő.

English: What are you getting?
Swedish: Vad ska du ta?

English: We'll be home by sunset.
Spanish: Estaremos en casa al ponerse el sol.

English: You may use my new car.
Bengali: আপনি আমার নতুন গাড়িটা ব্যবহার করতে পারেন।

English: You must not do it now.
Berber: Ur yessefk ara ad tged aya imir-a.

English: There's a chance that it's a trap.
Russian: Есть вероятность, что это ловушка.

English: Do you have any idea why Tom disappeared?
Turkish: Tom'un neden kaybolduğuna dair bir fikrin var mı?

English: You're single, right?
Swedish: Du är singel, eller hur?

English: Don't be deceived.
Italian: Non si faccia ingannare.

English: I chose a place to pitch my tent.
German: Ich suchte mir einen Platz, um mein Zelt aufzuschlagen.

English: I don't think that counts.
Portuguese: Eu acho que isso não conta.

English: Do you often travel abroad?
German: Reist du oft ins Ausland?

English: I make too many mistakes.
Bulgarian: Правя твърде много грешки.

English: Tom swears a lot.
Greek: Ο Τομ βρίζει πολύ.

English: We're dancing.
Italian: Stiamo ballando.

English: You know how I feel about you.
Italian: Voi lo sapete che sensazioni provo per voi.

English: Let's keep quiet.
Russian: Давайте помалкивать.

English: What makes you think Tom is my type?
Russian: С чего ты решил, что Том в моём вкусе?

English: Tom wants to borrow your car.
Berber: Tom yeɣs ad yerḍel takeṛṛust-nwent.

English: I still have some things I need to tell you.
Russian: Мне надо тебе ещё кое-что сказать.

English: Tom is allergic to wheat.
Indonesian: Tom alergi terhadap gandum.

English: I like these.
Greek: Μου αρέσουν αυτά.

English: Tom hid it behind the door.
Czech: Tom to schoval za dveřmi.

English: Who did Tom sell his house to?
Russian: Кому Том продал свой дом?

English: This book is too expensive. I can't afford to buy it.
Hungarian: Ez a könyv túl drága. Nem engedhetem meg magamnak, hogy megvegyem.

English: Are you done with your homework yet?
Japanese: 宿題はもう終わったのですか。

English: I'll be as quick as I can.
French: Je vais être aussi rapide que je le peux.

English: I've spoken with Tom.
French: J'ai parlé avec Tom.

English: Tom skimmed through the report.
Polish: Tom przekartkował raport.

English: There aren't any problems.
Marathi: कोणत्याही अडचणी नाहीयेत.

English: Put yourself in my shoes.
Russian: Поставьте себя на моё место.