English: I really want Tom to like me.
Russian: Я очень хочу понравиться Тому.

English: I wouldn't care.
Russian: Меня бы это не заботило.

English: Never say never.
Arabic: لا اقو ابدا

English: Tom isn't the one who makes the rules.
Portuguese: Não é o Tom quem faz as regras.

English: I tried to talk to Tom.
Italian: Io ho provato a parlare con Tom.

English: Well done!
Italian: Ben fatto!

English: Help yourself.
Hebrew: תתכבד.

English: I'm not shy.
Polish: Nie jestem nieśmiały.

English: Tom's gun is missing.
French: Le flingue de Tom a disparu.

English: Tom doesn't seem to do that anymore.
German: Tom scheint das nicht mehr zu machen.

English: Now this is getting serious.
Turkish: Bu artık ciddileşiyor.

English: I smell blood.
Berber: La sraḥayeɣ idammen.

English: Has anybody spoken with you?
Kabyle: Yella wi d-yemmeslayen yid-m?

English: How do you know Tom is really safe?
Italian: Come lo sai che Tom è davvero al sicuro?

English: I'll come back soon.
Portuguese: Voltarei logo.

English: Everyone looked surprised.

English: I bought a suit last week.
Turkish: Geçen hafta bir takım elbise satın aldım.

English: I was angry because he was late.
German: Ich war wütend, weil er zu spät kam.

English: It's easier this way.
Italian: È più facile in questo modo.

English: Everybody wanted to eat.
Ukrainian: Всі хотіли їсти.

English: I had only one drink.
French: Je n'ai pris qu'un verre.

English: I didn't know that someone was following me.
Italian: Non sapevo che qualcuno mi stesse seguendo.

English: I have to think about what needs to be done.
Indonesian: Saya harus berpikir tentang apa yang harus diselesaikan.

English: What did you promise to do?
Spanish: ¿Qué prometiste hacer?

English: Is there something you aren't telling me?
Russian: Ты мне чего-то недоговариваешь?

English: Call her tomorrow.
Czech: Zavolej jí zítra.

English: Tom would like to talk with you.
Turkish: Tom seninle konuşmak istiyor.

English: I didn't know that my leg was broken.
Portuguese: Eu não sabia que minha perna estava quebrada.

English: We will never fall in love again.
Spanish: Nunca nos enamoraremos otra vez.

English: What's this music?
Italian: Che è questa musica?

English: Tom has broken the record.
Turkish: Tom rekoru kırdı.

English: Tom didn't want to go to school.
Finnish: Tomi ei halunnut mennä kouluun.

English: Could you bring me a blanket?
Portuguese: Você pode me trazer uma coberta?

English: We are playing tennis this weekend.
Spanish: Vamos a jugar tenis esta semana.

English: Tom is a very sincere person.
Finnish: Tom on todella reilu tyyppi.

English: The proposal was met with general approval.
Russian: Предложение было встречено всеобщим одобрением.

English: Nothing is darker than a black hole.
Hungarian: Semmi nem sötétebb, mint egy fekete lyuk.

English: He plays the piano very well.
Japanese: 彼はピアノを上手に弾く。

English: You're not fat.
French: Tu n'es pas gros.

English: I'm not sure I want to touch that.
German: Ich bin mir nicht sicher, ob ich das anfassen will.

English: Tom isn't dependable.
Macedonian: Том не е доверлив.

English: I live near the sea, so I often go to the beach.
Polish: Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.

English: You talk fast.
Berber: Tessawalemt s tɣawla.

English: The food didn't taste that bad.
Bulgarian: Храната не беше толкова лоша.

English: Tom doesn't like to talk about that.
Italian: A Tom non piace parlare di quello.

English: Without the ozone layer, we would be in danger.
Portuguese: Sem a camada de ozônio, estaríamos em perigo.

English: Age doesn't matter to me.
Berber: Ɣur-i, leεmeṛ ur yesεi ara azal.

English: They will be very glad.
Russian: Они будут очень рады.

English: He held his breath.
Ukrainian: Він затримав дихання.

English: Tom said he felt terrific.
Turkish: Tom kendini harika hissettiğini söyledi.

English: Tom got tired of waiting.
Czech: Toma unavilo čekání.

English: I think this is the best plan.
Italian: Io penso che questo sia il piano migliore.

English: Tom went to Boston by car.
Russian: Том поехал в Бостон на машине.

English: Where were you the night the factory burned down?
Italian: Lei dov'era la notte in cui è bruciata la fabbrica?

English: I needed assistance.
Russian: Мне была нужна помощь.

English: We're new in town.
Berber: Seg melmi kan ay d-nusa ɣer temdint.

English: Tom claims he has never told a lie.
Turkish: Tom asla yalan söylemediğini iddia ediyor.

English: Everything's going to be fine.
Italian: Tutto andrà bene.

English: You have a secret admirer.
Italian: Hai un'ammiratrice segreta.

English: Tom wasn't in Boston.
Dutch: Tom was niet in Boston.

English: I was trying to protect you.
Russian: Я пыталась защитить тебя.

English: Are vampires real?
Russian: Вампиры бывают?

English: They said they're thirsty.
French: Ils dirent qu'ils avaient soif.

English: I just panicked.
Romanian: Pur și simplu m-am panicat.

English: I look like my father.
Slovak: Vyzerám ako môj otec.

English: Tom waited, but Mary never came back.
Finnish: Tom odotti, mutta Mary ei koskaan palannut.

English: Have you finished talking?
German: Bist du mit Reden fertig?

English: What's your home address?
Mandarin Chinese: 你家的地址是什麼？

English: How old were your kids when you moved to Australia?
Bengali: আপনি অস্ট্রেলিয়ায় চলে যাওয়ার সময় আপনার সন্তানদের বয়স কত ছিল?

English: Don't you want to go with me?
Portuguese: Você não quer vir comigo?

English: I lost my way in the woods.
Mandarin Chinese: 我在树林里迷路了。

English: Ask me anything!
Italian: Chiedimi qualsiasi cosa!

English: It had to happen.
Hungarian: Meg kellett történnie.

English: I want to know how you got here.
Czech: Chci vědět, jak ses sem dostal.

English: Tom didn't want Mary to come here.
Japanese: トムはメアリーにここに来て欲しくなかった。

English: Tom and I are going to be fine.
Ukrainian: У нас з Томом все буде добре.

English: Good things come to those who wait.
German: Alles kommt zu dem, der warten kann.

English: You work too much.
Berber: Txeddmemt aṭas.

English: All we want to do is eat.
Portuguese: Tudo o que queremos fazer é comer.

English: Will you give me a light?
Arabic: هلا أعطيتني ولاعة؟

English: Do you want to make me happy?
French: Voulez-vous me faire plaisir ?

English: It's getting warmer day by day.
Hungarian: Napról napra melegebb lesz.

English: I can't stand that noise.
Russian: Я не могу выносить этот шум.

English: Turn around.
Korean: 돌아.

English: Stop here.
Spanish: Párate aquí.

English: Peel and finely chop the horseradish.
Dutch: Schil de mierikswortel en hak hem fijn.

English: Tom liked it in Australia.
Ukrainian: Тому сподобалося в Австралії.

English: Tom couldn't think of a good hiding place.
Berber: Tom ur yessaweḍ ara ad ixemmem ɣef kra n umkan yelhan aydeg ara yeffer.

English: School being over, we went swimming in the pool.
Italian: Essendo finita la scuola, andammo a nuotare in piscina.

English: I'm here as a friend.
Italian: Sono qui come amica.

English: Tom knows that Mary can't speak French.
Turkish: Tom Mary'nin Fransızca konuşamadığını biliyor.

English: Time is valuable.
Russian: Время стоит дорого.

English: Let's not jump to conclusions, okay?
Russian: Не будем спешить с выводами, ладно?

English: Will the work be finished by tomorrow?
Berber: Ad yali umahil-nni seg-a ar azekka?

English: I must do my homework.
Japanese: 宿題、片付けなきゃ。

English: Don't worry.
Japanese: 気にすんなって。

English: I volunteered.
Polish: Zgłosiłam się na ochotnika.

English: I don't know what you mean.
Mandarin Chinese: 我不懂你什么意思。

English: Hang on a moment.
French: Attendez un moment.

English: You should go and help Tom.
Turkish: Gidip Tom'a yardım etmen gerekir.

English: Tom couldn't answer my questions.
Estonian: Tom ei saanud mu küsimustele vastata.

English: That man is a soldier.

English: We must continue our attack.
Macedonian: Мора да продолжиме со нападот.

English: Don't forget about the party next week.
Swedish: Glöm inte festen nästa vecka.