English: The lion began to roar as we approached.
French: Le lion s'est mis à rugir lorsque nous nous sommes approchés.

English: I never thought I'd do that.
Dutch: Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen.

English: We need to raise prices.
French: Nous devons augmenter les prix.

English: Click here to post a comment.
Marathi: कॉमेंट पोस्ट करायला इथे क्लिक कर.

English: I didn't think you'd have any problems.
Berber: Ur ɣileɣ ara ad tled uguren.

English: Have you already had breakfast?
Ukrainian: Ти вже снідала?

English: The library is on the second floor.
Finnish: Kirjasto on toisessa kerroksessa.

English: She stood close to him.
Polish: Stanęła blisko niego.

English: I feel safe when I'm with you.
German: Bei dir fühle ich mich sicher.

English: There are a lot of things I have to do this week.
Kabyle: Aṭas n tɣawsiwin i ilaq ad geɣ deg umalas-agi.

English: Tom is making supper.
Russian: Том готовит ужин.

English: Tom told me to open the window.
Turkish: Tom pencereyi açmamı söyledi.

English: I will ask him where he went last Sunday.
Italian: Gli chiederò dov'è andato domenica scorsa.

English: Tom is also very famous in Australia.
Hebrew: תום מפורסם גם באוסטרליה.

English: Tom simply let the telephone ring without answering it.
German: Tom ließ das Telefon einfach klingeln, ohne ranzugehen.

English: I run every morning.
Italian: Corro ogni mattina.

English: Paper was first invented in China.
French: Le papier fut en premier lieu inventé en Chine.

English: Greta Garbo was a Swedish actress.
Portuguese: Greta Garbo era uma atriz sueca.

English: Leave it closed.
Berber: Ǧǧemt-t yemdel.

English: It's impossible to explain.
Ukrainian: Це неможливо пояснити.

English: Are you deaf?
Ukrainian: Ти глуха?

English: We've been waiting all morning.
French: Nous avons attendu toute la matinée.

English: What do you want to hear from me?
French: Qu’est-ce que tu veux que je te dise ?

English: I can't meet you at the airport.
Berber: Ur zmireɣ ara ad kent-mlileɣ deg unafag.

English: I hate French.
Italian: Odio francese.

English: I can always take the bus back to Boston, right?
German: Ich kann auf jeden Fall mit dem Bus zurück nach Boston fahren. Stimmt's?

English: I think I'll be back in about 30 minutes.
Portuguese: Eu acho que vou voltar em cerca de trinta minutos.

English: I can't eat pork.
Berber: Ur zmireɣ ara ad ččeɣ aksum n yilef.

English: Tom is just like you.
Portuguese: O Tom é igualzinho a você.

English: He drinks a glass of water every morning.
Hebrew: הוא כל בוקר שותה כוס מים.

English: I'd like you to do that for me.
French: J'aimerais que tu fasses ça pour moi.

English: Tom always wears a tie to work.
Russian: Том всегда ходит на работу в галстуке.

English: I don't like pork.
Hebrew: אני לא אוהב חזיר.

English: Easy come, easy go.
Czech: Lehce nabyl, lehce pozbyl.

English: Do you still owe Tom money?
Russian: Ты ещё должен Тому денег?

English: Don't you want to make more money?
Turkish: Daha fazla para kazanmak istemiyor musun?

English: You never know.
Russian: Кто знает.

English: I got a call from him.
Italian: Ho ricevuto una chiamata da lui.

English: What does his silence imply?
Italian: Che cosa implica il suo silenzio?

English: Tom works in a sawmill.
Russian: Том работает на лесопилке.

English: I just thought I'd stretch my legs.
Danish: Jeg tænkte lige at jeg ville strække benene.

English: I think we all know the rules.
Polish: Myślę, że wszystkie znamy zasady.

English: I rode Tom's horse.
Serbian: Јахала сам Томовог коња.

English: There was blood on the floor.
Portuguese: Tinha sangue no chão.

English: Hurry up! The train is about to leave.
Italian: Si sbrighi! Il treno sta per partire.

English: What time do you usually eat lunch?
Ukrainian: О котрій годині ви зазвичай обідаєте?

English: You're our prisoner.
Ukrainian: Ви наш полонений.

English: I had a job when I was your age.
French: J'avais un boulot lorsque j'avais ton âge.

English: I worked all day and was very tired.
Russian: Я весь день работал и очень устал.

English: It's a pity you couldn't come.
Czech: Je škoda, že jsi nemohl přijít.

English: Tom got stuck with the whole bill when he went out drinking with Mary and her friends.
German: Tom blieb auf der vollen Rechnung sitzen, als er mit Maria und ihren Freunden trinken ging.

English: Tom did the right thing.
Portuguese: Tom fez a coisa certa.

English: This fork isn't clean.
Italian: Questa forchetta non è pulita.

English: Was that your decision?
German: War das deine Entscheidung?

English: He tried with all his might to stretch the bow and shoot the arrow as far as possible.
Hebrew: הוא השתדל ככל כוחו למתוח את הקשת ולירות את החץ כמה שיותר רחוק.

English: They sent us to the administration office of the factory.
Russian: Они послали нас в заводское управление.

English: He wants us to free the prisoners.
Cantonese: 佢想我哋釋放班囚犯。

English: My friend is going to become an architect.
Berber: Amidi-inu ad yeqqel d amasgad.

English: Don't start without me.
Marathi: माझ्याशिवाय सुरूवात करू नका.

English: Are you accusing me of something?
Italian: Mi state accusando di qualcosa?

English: Japan is not rich in natural resources.
Mandarin Chinese: 日本並不擁有豐富的自然資源。

English: How about a cup of tea?
Hebrew: מה דעתך על כוס תה?

English: Let's wait until next year.
Ukrainian: Зачекаймо до наступного року.

English: He gives an apple to the teacher every day.
French: Il donne chaque jour une pomme à l'instituteur.

English: Get on the bus.
Danish: Stig på bussen!

English: They all joined in the chorus.
French: Ils se joignirent tous au chœur.

English: Show me where the pain is.
Japanese: 痛むところを見せて。

English: Do you happen to know what time it is?
Finnish: Satutko tietämään kuinka paljon kello on?

English: You two are really kind.
German: Ihr seid beide wirklich freundlich.

English: No one remembered my birthday.
Turkish: Kimse benim doğum günüm hatırlamıyordu.

English: I want to attend the party.
German: Ich will auf die Party.

English: You were too late.
French: Vous êtes arrivé trop tard.

English: It has never snowed on the island.
Bulgarian: Никога не беше валяло на острова.

English: You're cute.
Hungarian: Cuki vagy.

English: I was late to school.
Spanish: Llegué tarde a la escuela.

English: This book is too difficult for me.
Japanese: この本は難しすぎて私には読めないよ。

English: I'm back home.
Turkish: Döndüm evime.

English: I'm proud of you.
Hebrew: אני גאה בך.

English: That tailor always uses very good material.
Portuguese: Esse alfaiate sempre usa tecidos muito bons.

English: Do you know how much it costs?
Slovak: Viete koľko to stojí?

English: That tie looks good on you.
Russian: Этот галстук Вам идёт.

English: Your situation isn't hopeless.
Russian: Твоё положение небезнадёжно.

English: At last, I managed to find Tom.
Kabyle: Taggara, qqleɣ armi d-ufiɣ Tom.

English: Do you want a glass of orange juice?
Turkish: Bir bardak portakal suyu ister misin?

English: Tom isn't a doctor.
German: Tom ist kein Arzt.

English: "Where have you been?" "I've been to the dentist."
Italian: "Dove sei stato?" "Sono stato dal dentista."

English: I reconsidered your proposal.
German: Ich habe über deinen Vorschlag noch einmal nachgedacht.

English: Tom opened his eyes and saw Mary.
French: Tom ouvra les yeux et vit Mary.

English: Tom is an old man who always has beautiful young women around him who admire him.
German: Tom ist ein alter Mann, der immer schöne junge Frauen um sich hat, die ihn bewundern.

English: They need a doctor.
Berber: Ḥwajen imsujji.

English: She always looked happy.
Hebrew: היא תמיד נראתה מאושרת.

English: I can't forgive you.
Portuguese: Não consigo te perdoar.

English: It was their fault.
Russian: Это была их вина.

English: How did you know what I was thinking?
French: Comment savais-tu ce que je pensais ?

English: Tom is afraid to say anything, isn't he?
Finnish: Tomia pelottaa sanoa mitään, eikö niin?

English: There's no need to be afraid.
Berber: Ulayɣer tuggdi.