English: Tom wasn't there when I arrived.
Italian: Tom non c'era quando sono arrivata.

English: Tom really should be in bed.
German: Tom sollte wirklich im Bett sein.

English: I don't want any coffee.
Hungarian: Nem kérek kávét.

English: Tom jumped out of the window.
Dutch: Tom sprong uit het raam.

English: I am afraid they both have a bad reputation.
German: Es haben alle beide, so fürchte ich, einen schlechten Ruf.

English: I just need some sleep.
Spanish: Solo necesito dormir un poco.

English: Add more water to it.
Spanish: Añádele más agua.

English: Tom went that way.
Italian: Tom è andato in quella direzione.

English: Just mind your own business.
Kabyle: Lhu kan d temsal-im.

English: We're housesitting.
Finnish: Me ollaan talonvahteina.

English: My uncle gave his car to me.
French: Mon oncle me donna sa voiture.

English: How about having dinner together?
Bengali: একসাথে রাতের খাবার খেলে কেমন হয়?

English: Tom's birthday is in October and mine is in November.
Portuguese: O aniversário de Tom é em outubro e o meu é em novembro.

English: Why won't anyone talk about this?
French: Pourquoi personne ne veut-il en parler ?

English: Tom was too scared to even yell.
Russian: Фома был так испуган, что не мог даже закричать.

English: Other options remain.
Spanish: Todavía quedan más opciones.

English: That's only a small part of the problem.
Turkish: Bu problemin sadece küçük bir parçası.

English: Tom only knew how to speak French.
Hebrew: תום ידע רק לדבר צרפתית.

English: It's a very delicate matter.
German: Das ist eine sehr delikate Angelegenheit.

English: Tom is in London on business now.
Italian: Tom è a Londra per affari adesso.

English: Tom said that he wished he hadn't let Mary drive.
Ukrainian: Том сказав, що він шкодує про те, що дозволив Мері вести машину.

English: These colors harmonize very well.
Spanish: Estos colores entonan muy bien.

English: Obviously, there's a problem.
Portuguese: Está claro que há um problema.

English: Tom isn't much of an artist.
Russian: Том не великий художник.

English: This point deserves special emphasis.
Swedish: Denna punkt förtjänar särskild emfas.

English: Is this a one-way street?
Japanese: ここは一通なのかな？

English: You look better today.
French: Tu as une meilleure mine aujourd'hui.

English: Tom didn't come back.
Spanish: Tom no regresó.

English: Tom doesn't like to be kept waiting.
Macedonian: Том не сака кога го оставаат да чека.

English: Which way did you choose?
Finnish: Minkä suunnan valitsit?

English: Tom is pretty dumb.
Spanish: Tom es bastante estúpido.

English: He would often go to that tavern.
Macedonian: Тој често одеше во таа меана.

English: Spring is a time of rebirth and regeneration.
Hungarian: A tavasz az újjászületés és megújulás ideje.

English: Please stop the war.
Italian: Per favore, interrompa la guerra.

English: Tom has a good head for numbers.
Dutch: Tom kan goed met cijfers omgaan.

English: They didn't believe me.
French: Elles ne m'ont pas cru.

English: I promised to help my brother with his homework.
Turkish: Kardeşime ödevinde yardım edeceğime söz verdim.

English: Who is your teacher?
French: Qui est votre professeur ?

English: Was anyone in the room with Tom?
Ukrainian: Хтось був в одній кімнаті з Томом?

English: I'll try harder.
French: Je vais essayer plus fort.

English: He knows many people.
Berber: Yessen aṭas n medden.

English: I'm not in Boston.
German: Ich bin nicht in Boston.

English: Let's get moving.
Hebrew: בוא נזוז.

English: Her new hairstyle covers her ears.
Spanish: Su nuevo corte de cabello le cubre las orejas.

English: Try to stay dry.
Portuguese: Tente continuar seco.

English: My father's a doctor.
Mandarin Chinese: 我父亲是个大夫。

English: The meeting went until 2:30.
Italian: La riunione è durata fino alle 2:30.

English: Everything in the world is connected to everything else.
Hungarian: A világban minden mindennel összefügg.

English: I'm so full.
Belarusian: Я так наелася.

English: Have you told your mother?
Berber: Tennid-as i yemma-k?

English: Tom closed his eyes and began to count sheep.
Japanese: トムは目を閉じ、羊を数え始めた。

English: How long will you be staying here?
Mandarin Chinese: 您將在這裡待多久？

English: Tom is in better shape than John.
Ukrainian: Том у кращій формі, ніж Джон.

English: I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
Russian: Думаю, починка этой камеры будет стоить больше 10 000 иен.

English: Long story short, I was fired.
Finnish: Lyhyestä virsi kaunis: sain kenkää.

English: "Are you students?" "Yes, we are."
German: "Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir."

English: We had to leave.
Italian: Noi ce ne siamo dovute andare.

English: I like rice more than I like bread.
Russian: Я больше люблю рис, чем хлеб.

English: I'll get us some more wine.
German: Ich hole uns noch etwas Wein.

English: That never happened.
Russian: Такого никогда не случалось.

English: Does Tom still put sugar in his tea?
Polish: Czy Tom nadal słodzi herbatę?

English: Hello, how are you?
Ho: 𑢮𑣉𑣙𑣁𑣜𑣋𑣈, 𑣁𑣖 𑣏𑣂𑣚𑣌𑣈 𑣖𑣈𑣓𑣁𑣄 𑣖𑣈𑣅𑣁?

English: Although my car is very old, it still runs very well.
Spanish: Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien.

English: I hope you enjoyed it as much as I did.
Portuguese: Espero que você tenha curtido tanto quanto eu.

English: Tom loves partying.
Hebrew: תום אוהב לבלות במסיבות.

English: I'd like to pay by credit card.
German: Ich würde gern per Kreditkarte bezahlen.

English: Tom is very good at catching bugs.
Japanese: トムは虫を捕まえるのがとても上手なんだ。

English: I'm yours.
Bengali: আমি তোর।

English: Tom is my neighbor, but I hardly ever see him.
Russian: Том - мой сосед, но я его почти не вижу.

English: Tom stood there in the rain with a smile on his face.
Czech: Tom tam stál v dešti s úsměvem na tváři.

English: I tried to pretend that I didn't care.
Spanish: Intenté fingir que no me importaba.

English: This isn't for me.
German: Das ist nicht für mich.

English: All kinds of books lay on the table.
German: Auf dem Tisch lagen alle möglichen Bücher.

English: She lives in a two-story house.
Mandarin Chinese: 她住在一棟兩層樓的房子。

English: I don't want to work tonight.
Berber: Ur bɣiɣ ara ad mahleɣ deg yiḍ-a.

English: He is a fishmonger.
Italian: È un pescivendolo.

English: Oh, no! My house is on fire!
Japanese: なんてことだ！うちが燃えている！

English: May I put it down here?
Hebrew: אפשר לשים את זה פה?

English: Oil has been discovered under the North Sea.
Hungarian: Az Északi-Tenger feneke alatt kőolajat fedeztek fel.

English: I'm making scrambled eggs.
Italian: Sto preparando delle uova strapazzate.

English: You're courageous.
Ukrainian: Ви відважний.

English: I'm sure you meant well.
Hebrew: אני בטוח שכוונתך היתה טובה.

English: I may be crazy, but I'm not stupid.
Swedish: Jag må vara galen, men jag är inte dum.

English: I have to put the baby to bed.
French: Il faut que j'aille coucher le bébé.

English: You can sleep in the spare bedroom.
Hebrew: את יכולה לישון בחדר המיטות הנוסף.

English: The accident happened because he wasn't careful.
Russian: Авария произошла, потому что он был неосторожен.

English: I think I liked you better the way you were before.
Macedonian: Мислам дека повеќе ми се допаѓаше каков што беше порано.

English: I don't have any coins.
Portuguese: Não tenho moedas.

English: Did I really say that?
Italian: L'ho detto davvero?

English: Did you read it at all?
Russian: Вы это вообще читали?

English: The room is full of people.
Swedish: Rummet är fullt av folk.

English: I didn't think that you were awake.
Portuguese: Eu não pensei que você estivesse acordado.

English: I suggest we continue.
Hungarian: Azt javaslom, hogy folytassuk.

English: He is a very good batter.
German: Er ist ein sehr guter Schlagmann.

English: They'll like that.
French: Ils aimeront cela.

English: He has one foot in the grave.
Russian: Он находится одной ногой в могиле.

English: Everybody will be sleeping by the time we get there.
Russian: К тому времени, как мы туда дойдём, все будут спать.