English: I don't have to do that now.
Russian: Мне необязательно делать это сейчас.

English: You've made a terrible mistake.
Russian: Ты совершила ужасную ошибку.

English: I think that Tom will call Mary.
Serbian: Мислим да ће Том да позове Мери.

English: I had my car stolen last night.
Arabic: سُرقت سيارتي ليلة البارحة.

English: What're you doing with that?
Macedonian: Што правиш со тоа?

English: Tom doesn't want to admit that Mary was right and that he was wrong.
German: Tom will nicht zugeben, dass Maria recht hatte und er im Unrecht war.

English: I googled you last night.
Danish: Jeg googlede dig i aftes.

English: He's come to make trouble.
Arabic: إنهُ أتى ليصنع مشكلة.

English: I know you think there's no hope.
Russian: Я знаю, вы думаете, что надежды нет.

English: I like my teachers.
Italian: Mi piacciono le mie insegnanti.

English: She worked hard in order to save money.
French: Elle a travaillé dur pour économiser de l'argent.

English: Tom wished he had been more careful.
Hebrew: תום הצטער שלא נזהר יותר.

English: We were eating.
Marathi: आम्ही खात होतो.

English: You've never been happy.
German: Du bist nie glücklich gewesen.

English: I should've bought more food.
Ukrainian: Я мала купити більше їжі.

English: I accept that challenge.
Lithuanian: Aš priimu iššūkį.

English: The couple led a happy life.
Dutch: Het stel leidde een gelukkig leven.

English: I get up at six in the morning.
French: Je me lève à six heures le matin.

English: I'm pretty sure Tom could do that.
French: Je suis certain que Tom pourrait le faire.

English: Tom got it.
Marathi: टॉमला मिळालं.

English: He is eight.
Italian: Lui ha otto anni.

English: I could be there by 2:30.
Berber: Zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n tis 2:30.

English: Tom didn't want to do anything that might hurt Mary's feelings.
Macedonian: Том не сакаше да направи нешто што би ѝ ги повредило чувствата на Мери.

English: What makes us special?
Italian: Che cosa ci rende speciali?

English: Can I ask why?
Russian: Можно узнать почему?

English: I hope Tom does the same thing.
Hebrew: אני מקווה שתום עושה את אותו הדבר.

English: I need some soap.
Macedonian: Ми треба сапун.

English: Why didn't you call anybody?
Hungarian: Miért nem telefonáltál valakinek?

English: What will you use it for?
Hebrew: לְמה זה ישמש אותך?

English: I suspect that Tom is on vacation.
Turkish: Tom'un tatile gittiğinden şüpheleniyorum.

English: I knew I could count on you.
French: Je savais que je pouvais compter sur toi.

English: Tom's parents were lawyers.
Russian: Родители Тома были адвокатами.

English: I usually wear black shoes.
Berber: D irkasen iberkanen i nnummeɣ ttlusuɣ.

English: Would you like to say something?
Russian: Ты хотел бы что-то сказать?

English: I don't have a lot of money, but I get along somehow.
Russian: У меня немного денег, но так или иначе я справляюсь.

English: Did you hear what I said to Tom?
Russian: Вы слышали, что я сказал Тому?

English: Are you going to warn Tom?
Russian: Ты собираешься предупредить Тома?

English: Do you have a larger size?
Portuguese: Você tem um tamanho maior?

English: Let me find out.
Spanish: Déjame averiguarlo.

English: That's an excellent wine.
German: Das ist ein exzellenter Wein.

English: Tom likes to play tennis, but Mary doesn't.
Berber: Tom iḥemmel ad yelεeb atinis, maca Mary ur tḥemmel ara.

English: Get that stupid look off your face.
German: Verkneif dir diesen dämlichen Gesichtsausdruck!

English: Tom is really interested in chemistry.
Italian: Tom è davvero interessato alla chimica.

English: I think you should get more rest.
Mandarin Chinese: 我觉得你应该多休息一会儿。

English: I didn't drive.
Hungarian: Én nem vezettem.

English: I have no choice at all.
Italian: Io non ho proprio scelte.

English: He has strange ideas.
Marathi: त्याचे विचित्रच विचार आहेत.

English: You could hear the blast for kilometers.
Turkish: Patlamayı kilometreler boyunca duyabilirdin.

English: Tom said he thought Mary's punishment was appropriate.
Danish: Tom sagde at han syntes at Marys straf var passende.

English: Aren't you surprised to see me?
Italian: Non è sorpresa di vedermi?

English: I'll ask you once more.
Italian: Ve lo chiederò un'altra volta.

English: Where are my trousers?
Portuguese: Onde está a minha calça?

English: He thinks his job is pointless.
Hungarian: Azt gondolja, a munkájának semmi értelme.

English: You have to be careful.
Portuguese: Tu tens que tomar cuidado.

English: "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
French: « Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui ? » « Non, rien de particulier. »

English: I'll never forgive you if you do that.
Russian: Я никогда вас не прощу, если вы это сделаете.

English: Who gets it?
Italian: Chi la riceve?

English: Tom teaches French in Boston.
Greek: Ο Τομ διδάσκει Γαλλικά στη Βοστώνη.

English: I have a friend whose father is a famous actor.
Hebrew: יש לי חבר שאביו הוא שחקן מפורסם.

English: I thought you knew Tom.
Portuguese: Eu pensei que você conhecia Tom.

English: Tom was sitting under a tree.
Russian: Том сидел под деревом.

English: Where are you from?
Finnish: Mistä olet kotoisin?

English: I'm just a messenger.
Portuguese: Eu sou só um mensageiro.

English: He is better than anyone else.
Portuguese: Ele é melhor que todos.

English: That gradually became his habit.
Russian: Это постепенно стало его привычкой.

English: Where did you hear that?
French: Où avez-vous entendu cela ?

English: Have you checked under the couch?
Russian: Вы под диваном смотрели?

English: I've never been on a blind date.
Russian: Я никогда не ходил на свидание вслепую.

English: Not all birds can fly.
Danish: Ikke alle fugle er i stand til at flyve.

English: Do you have rice?
Dutch: Heeft u rijst?

English: Where will we meet?
Greek: Πού θα συναντηθούμε;

English: It's suicide.
Japanese: これは自殺ですよ。

English: Tom tried to read Mary's name tag.
German: Tom versuchte, Marias Namensschild zu lesen.

English: Warn Tom.
Hebrew: תזהירו את תום.

English: Send the kids to bed.
Russian: Отправь детей спать.

English: The police officer asked me what my name was.
Danish: Politibetjenten bad mig om mit navn.

English: I have one sister.
Arabic: لي أخت واحدة.

English: I had trouble parking.
Russian: Я с трудом припарковался.

English: How do I know you won't steal it?
German: Woher weiß ich denn, dass ihr ihn nicht klaut?

English: It's all Tom's fault.
Hebrew: הכול באשמתו של טום.

English: I need to get to the hospital.
Czech: Musím se dostat do nemocnice.

English: She is not a physician.
Danish: Hun er ikke læge.

English: I take my hat off to you.
Macedonian: Ти пружам рака.

English: The graphic description of the victim's murder was too much for his mother, who ran out of the court in tears.
Hebrew: התיאור הגרפי של רצח הקורבן היה יותר מדי בשביל אמא שלו, שפרצה בדמעות וברחה מאולם המשפט.

English: Is it difficult for you?
Kabyle: Iwɛeṛ-ak?

English: Don't let the cat out of the bag.
Spanish: No dejes que el gato salga de la bolsa.

English: I lost my train of thought.
Serbian: Изгубио сам ток мисли.

English: Please take one.
Italian: Per favore, prendine una.

English: It doesn't look so bad.
Afrikaans: Dit lyk nie so sleg nie.

English: She says that she is happy.
Italian: Dice di essere felice.

English: What do you mean?
Kabyle: D acu i d-tqesdeḍ?

English: I'll pay for you.
Berber: Ad xellṣeɣ fell-am.

English: We can go to the museum.
French: Nous pouvons aller au musée.

English: You should meet him.
Italian: Dovrebbe conoscerlo.

English: Your brother is asking for help.
French: Votre frère appelle à l'aide.

English: Tom is teaching his younger brother to play football.
Russian: Том учит младшего брата играть в футбол.

English: I don't trust this driver.
German: Ich vertraue dieser Fahrerin nicht.

English: Put those guns away.
Italian: Mettete via quelle pistole.

English: We'll tell Tom.
German: Wir werden es Tom sagen.