English: Tom did some stretching exercises.
Portuguese: Tom fez alguns exercícios de alongamento.

English: There is a little water in the bottle.
Czech: V lahvi je trochu vody.

English: I am going to play tennis next Sunday.
Hebrew: אשחק טניס ביום ראשון הבא.

English: I'm sure that he'll come on time.
German: Ich bin mir sicher, dass er pünktlich kommen wird.

English: Why don't we see if Tom wants to play cards with us?
Spanish: ¿Por qué no vemos si Tom quiere jugar cartas con nosotros?

English: That's a problem we have to deal with all the time.
Finnish: Se on ongelma, jonka kanssa painiskelemme koko ajan.

English: Did you go out last night?
Mandarin Chinese: 你昨天晚上出去了嗎？

English: What problems did you find?
Kabyle: D acu-ten wuguren i d-temlaleḍ?

English: This is delicious. What's in it?
Hungarian: Ez finom. Mi van benne?

English: Please listen.
Spanish: Por favor escucha.

English: Why are you so busy?
French: Pourquoi êtes-vous si occupée ?

English: Did you just hit Tom?
Finnish: Löitkö juuri Tomia?

English: I would rather starve than work under him.
Icelandic: Ég mundi heldur svelta en vinna undir honum.

English: Tom says it's a waste of time to try to please everybody.
German: Tom sagt, dass es Zeitverschwendung sei, jedem zu Gefalle zu sein sich zu bemühen.

English: Am I really the only one here who doesn't understand French?
Ukrainian: Я що, дійсно єдиний тут, хто не розуміє французької?

English: Do you think Tom can find it?
Italian: Lei pensa che Tom riesca a trovarla?

English: I love rock.
Spanish: Me gusta el rock.

English: Tom poured himself a glass of milk.
Dutch: Tom schonk een glas melk voor zichzelf in.

English: The knife is dirty.
Portuguese: A faca está suja.

English: The planet nearest to the sun is Mercury.
Dutch: De planeet die het dichtst bij de zon staat is Mercurius.

English: This is what I need.
Spanish: Esto es lo que necesito.

English: Who do you think you are?
Danish: Hvem tror du, du er?

English: Tom worked with Mary at a supermarket.
Turkish: Tom, Mary'yle birlikte bir süpermarkette çalıştı.

English: In my opinion, he's right.
French: Mon opinion est qu'il a raison.

English: I promise to return this videotape within a week.
Turkish: Ben bir hafta içinde bu video kaseti geri getirmeye söz veriyorum.

English: We found him alive.
Marathi: आम्हाला ते जिवंत सापडले.

English: She couldn't think what to give the children for Christmas.
Icelandic: Henni datt ekkert í hug til að gefa börnunum í jólagjafir.

English: I feel horrible.
French: Je me sens super mal.

English: Tom sleeps on a mattress on the floor.
Italian: Tom dorme su un materasso sul pavimento.

English: I look forward to hearing you sing tonight.
French: J'ai hâte de vous entendre chanter ce soir.

English: It was a disappointment.
Italian: È stato una delusione.

English: Tom told me that he thought Mary was in Australia.
Japanese: メアリーはオーストラリアにいると思うとトムが言っていた。

English: How did you get here so quickly?
Turkish: Buraya nasıl bu kadar çabuk geldin?

English: What do you want to be?
Czech: Čím chceš být?

English: We're so proud of you!
French: Nous sommes tellement fiers de vous !

English: Can you find her?
Portuguese: Podes encontrá-la?

English: That man's not to be trusted.
Italian: Non ci si deve fidare di quell'uomo.

English: Tom didn't have anything.
Marathi: टॉमकडे काहीही नव्हतं.

English: He put milk in his coffee.
Hungarian: Tejet tett a kávéjába.

English: Tom just got back from the hospital.
Russian: Том только что возвратился из больницы.

English: I should start packing.
Ukrainian: Я повинен почати збирати валізи.

English: Smoking is strictly forbidden here.
Portuguese: Fumar aqui é estritamente proibido.

English: You can't smoke in school.
Spanish: En la escuela no se puede fumar.

English: Tom wasn't very busy.
Turkish: Tom çok meşgul değildi.

English: Tom and I are in the same class.
Macedonian: Јас и Том сме во истиот клас.

English: I'm Canadian, too.
French: Je suis canadien, moi aussi.

English: That was really mean.
German: Das war ziemlich gemein.

English: Don't leave your things behind.
German: Lass dein Zeug nicht liegen.

English: He has been like a father to me.
Hungarian: Olyan volt számomra, mint egy apa.

English: Tom talked to me about his plans.
German: Tom sprach mit mir über seine Pläne.

English: Excuse me, but where is the library?
Dutch: Sorry, maar waar is de bibliotheek?

English: The plane flew over Mt. Fuji.
Russian: Самолёт пролетел над горой Фудзи.

English: Tom will be Mary's next victim.
Italian: Tom sarà la prossima vittima di Mary.

English: Tom moved over so that Mary could sit next to him.
Russian: Том пододвинулся так, чтобы Мэри могла сесть рядом с ним.

English: The cake is still in the oven.
Polish: Ciasto jest jeszcze w piekarniku.

English: Is there any doubt?
Macedonian: Има ли некаков сомнеж?

English: Here's my driver's license.
Turkish: Ahan da ehliyetim.

English: You're probably the only person who can help me do that.
German: Du bist wahrscheinlich die einzige, die mir dabei helfen kann.

English: I said no.
Macedonian: Одбив.

English: I want to know why you weren't at the meeting this morning.
Macedonian: Сакам да знам зошто те немаше на состанокот утрово.

English: I'll miss everybody.
Russian: Я буду по всем скучать.

English: May I see the wine list?
Ukrainian: Можна побачити винну карту?

English: The stew smells delicious.
Spanish: El guiso huele delicioso.

English: Do you collect comics?
Russian: Ты собираешь комиксы?

English: It's incredible.
Danish: Det er utroligt!

English: I'd really rather be in Australia.
Berber: Axir ma qqimeɣ deg Ustṛalya.

English: I won't tell them a thing.
Ukrainian: Я не скажу їм ані слова.

English: I grew up with Tom.
German: Ich bin mit Tom aufgewachsen.

English: It's really windy today.
Russian: Сегодня действительно ветрено.

English: Tom refuses to work.
Portuguese: O Tom se recusa a trabalhar.

English: Why did you talk to Tom?
Russian: Зачем ты разговаривал с Томом?

English: I lost the watch.
Ukrainian: Я загубила годинник.

English: Do you talk to your dog?
Portuguese: Falas com o teu cachorro?

English: Do you think I'm to blame?
Hebrew: האם אתה חושב שהאשמה רובצת עליי?

English: I know I deserve this.
Italian: So che mi merito questo.

English: I'm being good to you this morning.
German: Ich bin heute Morgen gut zu dir.

English: Now give it back.
Portuguese: Agora devolva.

English: I don't have much free time.
Japanese: 自由になる時間がほとんどないのよ。

English: Can you please take a picture of me?
Hebrew: תוכלי לצלם אותי בבקשה?

English: This is the same purse that I lost a week ago.
Spanish: Este monedero es igual al que perdí hace una semana.

English: Smoking isn't permitted in class.
Turkish: Sınıfta sigara içmek yasaktır.

English: Are those for me?
French: Ceux-ci sont-ils pour moi ?

English: Are you for or against the proposal?
Italian: Sei favorevole o contrario alla proposta?

English: Can I talk to you a minute?
Hebrew: אני יכול לדבר איתכם לרגע?

English: I'm here because of you.
Kabyle: Aql-i da ɣef lǧal-nwen.

English: Tom and I rented a rowboat and went rowing.
Berber: Nekk ed Tom nekra-d tireft yernu nedda ad nqeddef.

English: You sounded surprised.
Kabyle: Tettbaneḍ amzun twehmeḍ.

English: Why didn't you say anything before?
Russian: Почему ты ничего не сказала раньше?

English: How rude!
French: Quelle grossièreté !

English: Tom woke from his nightmare, screaming.
Hungarian: Tom sikoltva ébredt fel a rémálmából.

English: I want to do more.
Russian: Я хочу сделать больше.

English: Tom is quite reserved, isn't he?
Portuguese: O Tom é bem reservado, não é?

English: Is it an apple?
German: Ist das ein Apfel?

English: I'm too young to do that by myself.
Portuguese: Eu sou jovem demais para fazer isso sozinha.

English: Tom sang with a men's chorus for many years.
Finnish: Tomi lauloi mieskuorossa useita vuosia.

English: I think I found a problem.
Ukrainian: Здається, я знайшов проблему.