English: Why don't you want to leave Boston?
French: Pourquoi ne veux-tu pas quitter Boston?

English: I can't kiss you now.
French: Je ne peux pas vous embrasser maintenant.

English: I just lost my best friend in a traffic accident.
Russian: Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.

English: Do you want to leave it like that?
Hungarian: Így akarod ezt hagyni?

English: Tom's scary voice isn't scary at all.
Hungarian: Tomi félelmetes hangja kicsit sem ijesztő.

English: They're attempting to contact her.
Indonesian: Mereka mencoba untuk menghubunginya.

English: I hate feeling sorry for myself.
Russian: Ненавижу себя жалеть.

English: Life begins at forty.
Danish: Livet begynder ved de fyrre.

English: I'm going to go there.
Turkish: Oraya gideceğim.

English: There are some boys in the park.
Italian: Ci sono alcuni ragazzi nel parco.

English: The sun is sinking below the horizon.
Russian: Солнце заходит за горизонт.

English: Go back to your seats.
Hungarian: Menjetek vissza a helyetekre!

English: I went to the park to play.
Hungarian: A parkba mentem játszani.

English: Tom said that would never happen.
Russian: Том сказал, что такого никогда не будет.

English: Tom was drenched in sweat.
Russian: Том взмок от пота.

English: It's just your imagination.
Japanese: 気のせいだよ。

English: The city supplied food for the children.
Russian: Город снабдил детей продуктами питания.

English: Won't you call me Tom?
Berber: Ur iyi-d-teɣɣaremt ara "Tom"?

English: I wish that I had the chance to do that.
Portuguese: Quem me dera ter a oportunidade de fazer isso.

English: I'm very good at playing the piano.
German: Ich spiele sehr gut Klavier.

English: I can neither confirm nor deny that report.
Turkish: O raporu ne onaylabilirim ne de reddedebilirim.

English: He introduced his sister to me.
Italian: Mi ha presentato sua sorella.

English: It's a bit too complicated for me.
Italian: È un po' troppo complicata per me.

English: We took shelter under a tree.
Polish: Schroniliśmy się pod drzewem.

English: The students answered in order.
Berber: Timezrawin-nni rrant-d ta deffir tayeḍ.

English: That's not what I meant. I'm sorry.
Polish: Nie to miałem na myśli. Przepraszam.

English: A permit is required.
Mandarin Chinese: 需要准许。

English: Tom couldn't swim.
Russian: Том не умел плавать.

English: I awoke to find myself in a strange room.
Japanese: 目覚めると、見慣れない部屋にいた。

English: He is just pulling your leg.
Hebrew: הוא פשוט מותח אותך.

English: I'll set you free.
Ukrainian: Я тебе звільню.

English: Didn't Tom tell you anything about me?
Russian: Том вам обо мне ничего не рассказывал?

English: What's your favorite kind of art?
Russian: Какое твоё любимое искусство?

English: It's our job to help you.
Central Dusun: Iti nopo nga tugu-wangon dahai monguhup diya.

English: We were in danger of losing our lives.
Mandarin Chinese: 我們險些丟了命。

English: The coffee's on me.
Ukrainian: Кава за мій рахунок.

English: Tom didn't deny it.
Finnish: Tomi ei kieltänyt sitä.

English: The temperature is above average this winter.
Ukrainian: Температура цієї зими вища середньої.

English: A big ship is anchored near here.
Hungarian: Egy nagy hajó horgonyzott le ide közel.

English: You need to be here by 2:30 tomorrow.
Russian: Вам нужно быть здесь завтра к половине третьего.

English: He has a beard.
Russian: У него борода.

English: They must not have heard me.
Italian: Devono non avermi sentita.

English: Be vigilant.
Finnish: Ole valpas.

English: Tom is getting scared.
German: Tom bekommt kalte Füße.

English: In autumn, the moon is really beautiful.
Italian: In autunno la luna è veramente bella.

English: Tom isn't so confident.
Bulgarian: Том не е толкова самоуверен.

English: I will fight.
Italian: Combatterò.

English: My sister has a nice piano.
Russian: У моей сестры есть хороший рояль.

English: Don't you hate it when that happens?
Italian: Non odi quando capita?

English: Tom's trial started today.
Italian: Il processo di Tom è iniziato oggi.

English: The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
Italian: Il generale visse il resto della sua vita pacificamente dopo il suo pensionamento.

English: Tom and Mary married when they were young.
Russian: Том и Мэри поженились, когда были молодыми.

English: I'm hot.
Polish: Gorąco mi.

English: Let's go to sleep.
French: Allons dormir.

English: She complains all the time.
Italian: Lei si lamenta in continuo.

English: He was made to wait at the station for two hours.
Japanese: 彼は駅で二時間待たされた。

English: Tom used to be rich.
Italian: Tom era ricco.

English: When the chips are down, the only one you can count on is yourself.
German: Wenn es darauf ankommt, ist der Einzige, auf den du zählen kannst, du selbst.

English: I can't believe I got roped into this.
Berber: Ur zmireɣ ara ad amneɣ greɣ iman-inu deg waya.

English: I'm always ready.
Macedonian: Секогаш сум спремен.

English: You're forgetting Tom.
Russian: Вы забываете Тома.

English: How many people did you tell?
French: À combien de personnes l'avez-vous dit ?

English: She tried to squeeze the juice from the orange.
Spanish: Intentó exprimir el jugo de la naranja.

English: Tom said that he wasn't allowed to do that.
Latvian: Toms teica, ka viņam nebija ļauts to darīt.

English: Wipe your face clean.
Macedonian: Забриши се.

English: Don't touch the flowers.
Low German: Lang de Blomen nich an.

English: I won't ask for help.
Russian: Я не буду просить помощи.

English: For some reason or other I cannot bring myself to work.
Japanese: どうしても働く気になれない。

English: His girlfriend has lost weight.
Italian: La sua morosa ha perso peso.

English: What're you doing tomorrow night?
Russian: Вы что завтра вечером делаете?

English: This is the best pen.
Russian: Это самая хорошая ручка.

English: How do you know that belongs to Tom?
Hebrew: איך אתה יודע שזה שייך לתום?

English: Our marriage is over.
Hungarian: A házasságunknak vége.

English: Should we tell everybody or not?
French: Devrions-nous le dire à tout le monde ou non ?

English: Who's your favorite heavy metal guitarist?
Japanese: あなたの大好きなヘヴィメタルのギタリストは誰ですか？

English: Whose cats are these?
Russian: Чьи это кошки?

English: I have a little money.
Japanese: 金は少しある。

English: Was I really that happy?
Serbian: Jesam li stvarno bio toliko srećan?

English: Did they talk to each other?
Turkish: Birbirleriyle konuştular mı?

English: Do you have a hobby, Tom?
Italian: Tu ce l'hai un passatempo, Tom?

English: Don't be so noisy, please.
Czech: Nebuďte tak hluční, prosím.

English: Tom obviously wasn't happy.
Finnish: Tomi ei selvästikään ollut iloinen.

English: The law isn't always fair.
Russian: Закон не всегда справедлив.

English: Just go for it.
Spanish: Simplemente hazlo.

English: A miserable sequence of defeats discouraged us.
Finnish: Viheliäisten tappioiden sarja nujersi meidät.

English: School begins at 9.
Marathi: शाळा ९ वाजता सुरू होते.

English: Tom knew I was ready.
German: Tom wusste, dass ich fertig war.

English: We can use Tom's truck.
Russian: Мы можем воспользоваться грузовиком Тома.

English: This one is better than that one.
Portuguese: Este é melhor do que aquele.

English: It was all your imagination.
Italian: È stata tutta la tua immaginazione.

English: He changed a few words.
Italian: Lui cambiò qualche parola.

English: Please say hello to your parents for me.
German: Bitte grüß deine Eltern von mir.

English: Can you shed any light on this?
German: Kannst du die Sache irgendwie erhellen?

English: I like sushi.
Italian: A me piace il sushi.

English: Tom has many good ideas.
Kabyle: Tom ɣur-s aṭas n tektiwin i yelhan.

English: I'll love you until I die.
Berber: Ad ken-reɣ arma d asmi ara mmteɣ.

English: I have an earache.
Spanish: Tengo otitis.

English: She stood close to him.
French: Elle se tenait près de lui.

English: What is critical thinking?
Italian: Cos'è il pensiero critico?