English: It's really cold tonight.
French: Il fait vraiment froid, cette nuit.

English: I don't think that Tom will like the soup that I made.
Ukrainian: Не думаю, що Тому сподобається суп, який я зварив.

English: Tom is going to be doing that.
Russian: Том собирается этим заниматься.

English: I knew Tom might return at any moment.
Serbian: Знала сам да Том може да се врати сваког тренутка.

English: I haven't ever lied to you.
French: Je ne vous ai jamais menti.

English: They're interns.
German: Sie sind Praktikanten.

English: I wonder whether Tom is angry.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том сердитий, чи ні.

English: Although she is rich, she dresses quite simply.
Spanish: Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.

English: This is permanent.
Hebrew: זה תמידי.

English: Tom told me he didn't need my help.
Finnish: Tom sanoi minulle, ettei hän tarvitse apuani.

English: Tom pushed Mary off the edge of the cliff.
German: Tom stieß Maria die Klippe hinab.

English: I think my suitcase was stolen.
Bokmål: Jeg tror kofferten min har blitt stjålet.

English: I don't know where to begin.
Portuguese: Não sei onde começar.

English: May I go to the bathroom?
Russian: Можно я пойду в ванную?

English: It's good you're here.
Slovak: Dobre, že ste tu.

English: What did they say happened?
Berber: D acu ay d-nnan yeḍra?

English: He grew up in a little village.
Italian: Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.

English: It rained for a week.
Ilocano: Nagtudo iti makalawas.

English: Don't get in my way.
Dutch: Loop me niet voor de voeten.

English: It could just be your imagination.
Italian: Potrebbe essere solamente la sua immaginazione.

English: You're so picky.
Italian: Tu sei così esigente.

English: I don't really know.
Hungarian: Valóban nem tudom.

English: Are you refusing my request?
Italian: State rifiutando la mia richiesta?

English: Please tell me it's a joke.
Portuguese: Por favor, diga-me que é uma piada.

English: It isn't there.
German: Es ist nicht da.

English: Do you want to go somewhere?
Latvian: Vai vēlaties kaut kur doties?

English: Tom began to suspect that Mary was cheating on him.
German: Tom fing an, Maria zu verdächtigen, dass sie ihn betrog.

English: Tom scored the winning run.
Romanian: Tom a marcat punctul victoriei.

English: You've lost a little weight, haven't you?
French: Vous avez perdu un peu de poids, n'est-ce pas ?

English: I was absent from school because I was sick.
Ukrainian: Мене не було в школі, тому що я хворів.

English: I thought I heard a thud.
Russian: Мне показалось, что я услышал глухой стук.

English: Tom is your nephew, isn't he?
Italian: Tom è tuo nipote, vero?

English: I never liked this photo.
Russian: Мне никогда не нравилась эта фотография.

English: Now I agree with you.
Russian: Теперь я с тобой согласен.

English: Tom had a feeling that the plan wouldn't work.
Portuguese: Tom teve um pressentimento de que o plano não funcionaria.

English: Please help yourselves to some more cake.
Turkish: Pastadan biraz daha alın lütfen.

English: It's likely a mistake.
Portuguese: Provavelmente é um erro.

English: What ship did you arrive on?
Italian: Su quale nave siete arrivate?

English: I hate to see you like this.
Italian: Odio vederti così.

English: Tom is taking care of me.
French: Tom prend soin de moi.

English: I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
French: Je suis revenu chez moi depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.

English: I think that was one of the best movies I've ever seen.
Macedonian: Мислам дека ова е еден од најдобрите филмови што сум ги гледал.

English: Tom lives with his mother.
Russian: Том живёт со своей матерью.

English: Be careful. It's slippery.
Berber: Ḥadret. Tettecceḍ tegnit da.

English: We're trapped.
Marathi: आपण अडकलो आहोत.

English: Personally, I think you're right.
French: Personnellement, je pense que vous avez raison.

English: Maybe I should've told you.
Hebrew: אולי הייתי צריכה לספר לך.

English: Tom has brown hair.
Macedonian: Том има кафеава коса.

English: I spilled my coffee on the carpet.
Mandarin Chinese: 我把咖啡倒翻在地毯上了。

English: It might rain tonight.
Portuguese: Pode chover hoje à noite.

English: Did you wait long?
Swedish: Väntade du länge?

English: I don't want to hurt her.
Portuguese: Não quero machucá-la.

English: I'd like you to meet my wife.
French: J'aimerais que tu rencontres ma femme.

English: Do you have to work on Sundays?
Portuguese: Deveis trabalhar aos domingos?

English: I wish we'd met earlier.
French: J'aurais aimé que nous nous soyons rencontrés plus tôt.

English: I told you not to call me at work.
French: Je vous ai dit de ne pas m'appeler au travail.

English: I'm not ashamed of what we did.
Russian: Мне не стыдно за то, что мы сделали.

English: I can't find my keys.
Japanese: 鍵が見つからない。

English: This is too short.
Portuguese: Isto é muito curto.

English: I was late to school.
Finnish: Myöhästyin koulusta.

English: I'm going to Australia in the fall.
German: Im Herbst fliege ich nach Australien.

English: Tom and I want to talk to you about something.
Russian: Мы с Томом хотим поговорить с тобой кое о чём.

English: I turned in my report yesterday.
Russian: Я сдал свой отчёт вчера.

English: The hour hand is broken.
German: Der Stundenzeiger ist gebrochen.

English: Can you think of anything else?
Japanese: 他に何か思いつかない？

English: You're a spy.
German: Sie sind ein Spion.

English: The principal shook hands with each of the graduates.
German: Der Rektor schüttelte jedem Schulabgänger die Hand.

English: We'd like you to sing some songs.
Japanese: あなたに歌を歌ってもらいたい。

English: I never want to drive in Boston again.
Turkish: Boston'da bir daha araba kullanmak istemiyorum.

English: Can you recommend a good dictionary?
Low German: Weetst du en good Wöörbook?

English: Do you want to rest?
Italian: Vuoi riposarti?

English: I need to speak to Tom.
Japanese: トムに話があります。

English: I have a surprise for you guys.
French: J'ai une surprise pour vous.

English: I would've done that if I'd had the time.
Russian: Я бы это сделал, если бы у меня было время.

English: Our visitors are at the door.
Italian: I nostri visitatori sono sulla porta.

English: Tom is a soldier.
Russian: Том - солдат.

English: He didn't do it on purpose.
French: Il ne l'a pas fait exprès.

English: Tom told me he'd leave.
Danish: Tom fortalte mig at han ville tage afsted.

English: Are you going to go home early today?
Japanese: 今日は早く家に帰るつもりなの？

English: Don't talk about that.
Russian: Не говорите об этом.

English: Didn't you write a letter to him?
German: Hast du ihm keinen Brief geschrieben?

English: You'll have to study harder from now on.
Spanish: Tendrás que estudiar más de ahora en adelante.

English: Tom's problem is that he lives in his own bubble.
Russian: Проблема Тома в том, что он живёт в своём собственном мирке.

English: It was a mistake to stay.
Italian: Fu un errore restare.

English: You should take my advice.
German: Du solltest meinen Rat annehmen.

English: Tom is handsome and charismatic.
Italian: Tom è bello e carismatico.

English: You're shallow and materialistic.
Italian: Siete superficiali e materialisti.

English: Can I phone back later?
Japanese: 後で電話しても良いですか。

English: Tom is a bit of a kook.
Finnish: Tomi on vähän pöpi.

English: This mink cost $3,000.
Ukrainian: Ця норка коштує 3000 доларів.

English: Where's Tom now?
Italian: Dov'è Tom adesso?

English: How's life in Boston?
Portuguese: Como é a vida em Boston?

English: Tom stared out the window.
Dutch: Tom staarde uit het raam.

English: Does Tom know we're here?
Portuguese: Tom sabe onde estamos?

English: Tom is going to Boston next weekend.
Russian: Том в следующие выходные едет в Бостон.

English: We have to tell Tom before he hears it from someone else.
Russian: Мы должны рассказать Тому, прежде чем он услышит это от кого-то другого.

English: You've won the lottery.
Italian: Lei ha vinto la lotteria.