English: It's a complex issue.
Hungarian: Ez egy összetett kérdés.

English: Your idea is definitely worth thinking about.
French: Votre idée mérite vraiment réflexion.

English: We don't know for sure.
Waray: Sigurado diri kami maaram.

English: Is Tom sleeping?
Japanese: トムは眠ってるの？

English: An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Dutch: Een elektrische gitaar klikt anders dan een akoestische.

English: I have a tattoo.
French: J'ai un tatouage.

English: It hurts here.
French: Ça fait mal ici.

English: I'm not worried about what might happen.
Turkish: Ne olabileceği hakkında endişeli değilim.

English: Tom is not happy.
Russian: Том несчастлив.

English: I've got something you've got to see.
Mandarin Chinese: 我有个东西您该看看。

English: Lighten up.
Hebrew: התעודדו.

English: I'm in Boston for a whole week.
German: Ich bin eine ganze Woche in Boston.

English: That means Tom was right.
Hungarian: Az azt jelenti, hogy Tomnak volt igaza.

English: Tom climbed the stairs.
Hebrew: תום טיפס על המדרגות.

English: You're repulsive.
Ukrainian: Ти огидний.

English: Are you still on the team?
Ukrainian: Ти все ще в команді?

English: I really liked that movie.
French: J'ai vraiment aimé ce film.

English: Your question is very hard to answer.
German: Deine Frage ist sehr schwer zu beantworten.

English: His hands feel rough.
Indonesian: Tangannya terasa kasar.

English: Pretend you know something.
Hebrew: תעמידי פנים כאילו את יודעת משהו.

English: I don't like his way of talking.
Italian: A me non piace il suo modo di parlare.

English: It wasn't a fair fight.
Portuguese: Não foi uma luta justa.

English: Do you want to see my baby?
Marathi: तुम्हाला माझ्या बाळाला बघायचं आहे का?

English: Sorry, I forgot.
Russian: Простите, забыл.

English: This won't be easy.
Hebrew: זה לא יהיה קל.

English: Do you think Tom can find it?
Russian: Думаете, Том может его найти?

English: The future lies in your hands.
German: Die Zukunft liegt in euren Händen.

English: Don't you know the rules?
Ukrainian: Ви не знаєте правил?

English: Nobody met me.
Czech: Nikdo se se mnou nesešel.

English: Tom pretended to be tired.
Italian: Tom fingeva di essere stanco.

English: I can't believe I forgot.
Swedish: Jag kan inte fatta att jag glömde det.

English: Look at it.
Polish: Spójrz na to.

English: Have you started reading the book yet?
Berber: Tebdiḍ taɣuri n wedlis-nni neɣ mazal?

English: I listened to everything Tom told me.
Czech: Poslechl jsem vše, co mi Tom řekl.

English: I'm not sure about it.
German: Ich bin mir dessen nicht sicher.

English: Did you eat much?
Berber: Teččiḍ aṭas.

English: I know you like being a teacher.
Italian: So che le piace essere un insegnante.

English: Be specific.
Berber: Ilim d ulmisen.

English: We were a perfect couple.
Italian: Noi eravamo una coppia perfetta.

English: If we're not careful, the same thing will happen to us.
Hebrew: אם לא נזהר אותו הדבר יקרה לנו.

English: What's this smell?
Portuguese: Que cheiro é este?

English: Stay together.
German: Bleibt zusammen!

English: Tom drank directly from the wine bottle.
Spanish: Tom bebió directamente de la botella de vino.

English: Tom said that he didn't want to go to Australia with us.
Ukrainian: Том сказав, що не хоче з нами до Австралії.

English: I hope I can manage to make both ends meet.
Dutch: Ik hoop dat het me lukt de eindjes aan elkaar te knopen.

English: When did you get there?
Portuguese: Quando você chegou lá?

English: I waited for you a long time.
German: Ich habe lange auf euch gewartet.

English: Why not have dinner with us?
Italian: Perché non cena con noi?

English: Say it in English.
Hebrew: תגיד את זה באנגלית.

English: You're strong.
German: Du bist stark.

English: My father never hit me.
Spanish: Mi padre nunca me levantó la mano.

English: Do you really think Tom is wealthy?
Berber: Tettwalimt dakken Tom d anesbaɣur?

English: Can you teach me how to do somersaults?
Serbian: Можеш ли да ме научиш како да радим колут напред?

English: She pretended to be a student.
Italian: Ha finto di essere una studentessa.

English: Because you're a minor, you can't enter.
Polish: Nie możesz wejść, jesteś niepełnoletni.

English: You'll be paid according to the amount of work you do.
Japanese: 仕事量に応じて報酬が支払われます。

English: Help me!
Hungarian: Segíts nekem!

English: Thank you for calling.
Japanese: お電話ありがとうございました。

English: What do you want from us?
French: Qu’attends-tu de nous ?

English: This book is even more interesting than that one.
Turkish: Bu kitap ondan bile daha ilginç.

English: I don't have your money.
Russian: У меня нет ваших денег.

English: Tom said he'd give me a massage.
Portuguese: Tom disse que ia me dar uma massagem.

English: Tom put his cell phone on his desk.
Italian: Tom mise il suo cellulare sulla sua scrivania.

English: Tom showed us a picture of his mother.
Spanish: Tom nos mostró una fotografía de su madre.

English: What are you babbling about?
Russian: О чём ты бормочешь?

English: I wish you'd dropped by my place today.
Japanese: 今日は、うちに寄ってけばよかったのに。

English: I'm on the roof.
Ukrainian: Я на даху.

English: He is playing there.
Portuguese: Ele está brincando lá.

English: I've come to say goodbye.
Portuguese: Eu vim dizer adeus.

English: They look happy.
Hebrew: הם נראים מאושרים.

English: Tom scolded Mary.
Berber: Tom yennuɣ Mary.

English: He contributed to the good of the community.
Hebrew: הוא תרם לתועלת הקהילה.

English: Juggling is another thing I'm not very good at.
Russian: Также я не очень хорош в жонглировании.

English: Pass me the pen.
Azerbaijani: Qələmi mənə ver.

English: Who wants to come with me?
French: Qui veut venir avec moi ?

English: Do what you can, with what you have, where you are.
Dutch: Doe wat je kunt, met wat je hebt en waar je bent.

English: That was a much happier time.
German: Das war eine viel glücklichere Zeit.

English: I have to go now.
Portuguese: Tenho que ir agora.

English: I'm grounded.
Czech: Mám zaracha.

English: A lot can happen in a day.
German: Im Laufe eines Tages kann viel passieren.

English: Everyone was doing it.
Hungarian: Mindenki ezt csinálta.

English: I'll have my revenge.
Ukrainian: Я помщуся.

English: Tom is playing with his toys.
German: Tom spielt mit seinen Spielsachen.

English: I wish that I had my camera with me right now.
Berber: Mennaɣ lemmer sɛiɣ takamra-inu ɣer-i imir-a.

English: I've never been so proud of Tom.
Italian: Non sono mai stato così fiero di Tom.

English: Tom wasn't able to talk to Mary.
Polish: Tom nie mógł porozmawiać z Mary.

English: I thought you were older than me.
French: Je pensais que vous étiez plus âgé que moi.

English: Has Tom ever been arrested?
Italian: Tom è stato mai arrestato?

English: I felt hungry.
Italian: Mi sentii affamato.

English: We became good friends.
Italian: Diventammo buone amiche.

English: Tom was available.
Macedonian: Том стоеше на располагање.

English: Tom called me stupid.
Ukrainian: Том назвав мене ідіотом.

English: I might as well go home.
Portuguese: Acho que também irei pra casa.

English: A penny saved is a penny earned.
Spanish: Un centavo ahorrado es un centavo ganado.

English: We all need you.
Turkish: Sana hepimizin ihtiyacı var.

English: OK, you're right.
Italian: D'accordo, hai ragione.

English: She lays the table for breakfast.
Spanish: Pone la mesa para el desayuno.

English: In spite of the bad weather, they decided to go by car.
Hungarian: A rossz idő ellenére úgy döntöttek, hogy kocsival mennek.

English: Tom certainly didn't sound alarmed.
Spanish: Tom ciertamente no sonaba alarmado.

English: The secret leaked out.
Japanese: 秘密が外部に漏れた。

English: Dust off the shelf.
Russian: Вытри пыль с полки.

English: I had not waited ten minutes before Mary came.
Polish: Nie czekałem nawet dziesięciu minut, nim Mary nadeszła.

English: Tom has a high threshold for pain.
Hebrew: לתום סף כאב גבוה.

English: I wish you were with me.
Russian: Я хотела бы, чтобы ты был со мной.