English: For Hawking, writing this book was not easy.
Spanish: Para Hawking, escribir este libro no fue fácil.

English: You should wait here.
Russian: Вам надо подождать здесь.

English: I want to get a divorce.
French: Je souhaite divorcer.

English: Everyone knows the law.
Dutch: Iedereen kent de wet.

English: I like trying new things.
French: J'aime essayer de nouvelles choses.

English: Tom began talking.
Italian: Tom ha cominciato a parlare.

English: She studies English every day.
Portuguese: Ela estuda inglês todos os dias.

English: Everything is expensive here.
Hungarian: Itt minden drága.

English: They're not expensive.
Hungarian: Nem kerülnek sokba.

English: What makes you think we have a secret?
French: Qu'est-ce qui vous fait penser que nous détenons un secret ?

English: I don't think Tom has to come tomorrow.
Russian: Не думаю, что Тому надо завтра приходить.

English: Tom couldn't find his passport.
German: Tom konnte seinen Pass nicht finden.

English: I believe in him.
Portuguese: Eu acredito nele.

English: I haven't told Tom who helped me.
Italian: Io non ho detto a Tom chi mi ha aiutata.

English: Tell me that story again.
German: Erzählen Sie mir die Geschichte noch mal!

English: He is a true gentleman.
Turkish: O gerçek bir beyefendidir.

English: Our house was robbed while we were away.
French: Notre maison a été cambriolée pendant que nous étions partis.

English: Tom lost his eyesight.
Hungarian: Tom elveszítette a szeme világát.

English: Go back.
Russian: Иди обратно.

English: I wish I could go.
Polish: Chciałbym móc pójść.

English: This is my father's house.
Hungarian: Ez az apám háza.

English: A moose licked Tom's face while he was sleeping.
Polish: Łoś polizał Toma po twarzy, gdy ten spał.

English: It has become much warmer.
Tagalog: Mas mainit-init na.

English: A girl approached the king from among the crowd.
Russian: Из толпы к королю подошла девочка.

English: The most recent report shows that we are lagging behind our competitors.
Russian: Последний доклад показывает, что мы отстаём от конкурентов.

English: Keep off my property.
Kabyle: Ffeɣ seg wayla-w.

English: Tom died in 2013 at the age of thirty.
Turkish: Tom otuz yaşındayken 2013 yılında öldü.

English: A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Portuguese: Um pedaço de pão não foi suficiente para satisfazer sua fome.

English: Tom is getting married tomorrow.
Portuguese: Tom se casará amanhã.

English: I don't want to be shot.
French: Je ne veux pas qu'on me tire dessus.

English: Why are you so motivated?
Italian: Perché sei così motivata?

English: I lent her 500 dollars free of interest.
Italian: Io le ho prestato 500 dollari senza interessi.

English: Tom caught a mouse.
Italian: Tom ha catturato un topo.

English: I should've left the gun where I found it.
Russian: Мне надо было оставить ружьё там, где я его нашёл.

English: You always have to have the last word, don't you?
French: Tu dois toujours avoir le dernier mot, hein ?

English: Your life seems perfect.
Italian: La vostra vita sembra perfetta.

English: Her house is at the foot of the mountain.
Russian: Её дом стоит у подножия горы.

English: Not everyone noticed.
Ukrainian: Не всі помітили.

English: I'm writing to Tom.
Finnish: Olen kirjoittamassa Tomille.

English: It's just one of those annoying buzzwords.
Hebrew: זאת רק אחת מאותן מילים אופנתיות מעצבנות.

English: Tom hasn't shaved all week.
Russian: Том целую неделю не брился.

English: Tom caught the mouse.
Russian: Том поймал мышь.

English: "How often do you water your flowers?" "Every four days, more or less."
German: „Wie oft gießt du deine Blumen?“ – „Etwa alle vier Tage.“

English: Tom thought that Mary was too slow.
French: Tom pensait que Marie était trop lente.

English: Please tell me what I should do first.
French: Dites-moi ce que je devrais faire en premier, s'il vous plaît.

English: I'm not your brother.
Czech: Nejsem tvůj bratr.

English: What made you decide to come here?
Berber: Amek armi ay d-tusam ɣer da?

English: Would you like to explain that?
Berber: Tzemremt ad d-tessegzumt aya, ma ulac aɣilif?

English: I knew that Tom was up to something.
Portuguese: Eu sabia que Tom estava aprontando algo.

English: Isn't this Tom's car?
Russian: Это разве не Тома машина?

English: Don't give money to anyone.
Italian: Non dia soldi a nessuno.

English: I'll call you a cab.
Portuguese: Vou pedir um taxi para você.

English: Tom has big, blue eyes.
Hungarian: Tomnak nagy, kék szeme van.

English: It's not urgent.
German: Es ist nicht dringend.

English: The milk has gone bad.
Bulgarian: Млякото е вкиснало.

English: Tom is an intern.
Russian: Том - интерн.

English: Let me prove it.
Italian: Lascia che lo dimostri.

English: I had a good holiday.
Macedonian: Убаво ми беше на одмор.

English: I play piano.
Polish: Gram na pianinie.

English: The explosion shook the whole building.
Italian: L'esplosione ha scosso l'intero edificio.

English: Tom doesn't want to go with us.
Ukrainian: Том не хоче їхати з нами.

English: Tom did that whenever he had a chance to.
Ukrainian: Том робив це завжди, коли у нього була така можливість.

English: We should cancel the meeting.
Italian: Dovremmo annullare la riunione.

English: You didn't seem to enjoy the concert very much.
French: Tu ne sembles pas beaucoup avoir apprécié le concert.

English: We toured all the major cities.
Italian: Noi abbiamo visitato tutte le città maggiori.

English: They have weapons.
Italian: Hanno delle armi.

English: Tom gave us food, and money as well.
Russian: Том дал нам еды, и денег тоже.

English: Leave with me tonight.
Hebrew: תעזבי איתי הלילה.

English: Call the cops.
Swedish: Ring snuten.

English: Tom and Mary weren't married.
Hebrew: טום ומרי לא היו נשואים.

English: Which jacket is Tom's?
Japanese: どのジャケットがトムの？

English: Why did he ask for so much money?
Japanese: 彼はなぜそんな大金を求めたのか。

English: Tom is counting the days.
French: Tom compte les jours.

English: I'm going to bed.
Portuguese: Estou indo dormir!

English: I remember returning the book to the library.
Hungarian: Emlékszem, hogy visszavittem a könyvet a könyvtárba.

English: Tom and Mary stopped kissing.
Hungarian: Tomi és Mari abbahagyta a csókolódzást.

English: Pink roses are beautiful.
Italian: Le rose rosa sono belle.

English: I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
French: Je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.

English: I don't know what's best for me.
Russian: Я не знаю, что для меня лучше всего.

English: We look up to you.
German: Wir schauen zu dir auf.

English: Hey, look at me.
German: Hey, sieh mich an.

English: We have come to an arrangement with the dealer about the price.
Hebrew: הגענו עם המוכר להסכמה על מחיר.

English: Tom has been going to night school.
Finnish: Tom on käynyt iltakoulussa.

English: Enjoy the weekend.
Hungarian: Érezd jól magad a hétvégén!

English: Tom fell.
Kabyle: Yeɣli Tom.

English: It took Tom an hour to load everything on the truck.
German: Tom brauchte eine Stunde, um alles auf den Lkw zu laden.

English: When will you be back?
Italian: Quando tornerai?

English: I don't care.
Italian: Non mi importa.

English: He has a cat and two dogs.
Danish: Han har en kat og to hunde.

English: Tom seems to be sick.
Spanish: Tom parece estar enfermo.

English: "What did you talk about?" "Nothing."
Berber: "Ɣef wacu ay tessawlemt?" "Ɣef wacemma."

English: I sold it this afternoon.
Portuguese: Vendi-o hoje à tarde.

English: Tom found your keys.
Berber: Tom yufa-d tisura-nnek.

English: That would be fine.
Hebrew: זה יהיה בסדר.

English: We have not seen each other since our school days.
German: Wir haben uns seit unserer Schulzeit nicht mehr gesehen.

English: Don't let him touch it.
Marathi: त्यांना हात लावायला देऊ नका.

English: Tom lacks confidence in himself.
Japanese: トムは自分に自信がない。

English: It's nothing special.
Korean: 별로 특별할 것도 없다.