English: I just wanted to tell you how pleased I am.
French: Je voulais juste te dire combien j'étais satisfait.

English: Do you really need help?
German: Brauchst du wirklich Hilfe?

English: A strange man was walking back and forth on the pavement.
Dutch: Een vreemde man liep heen en weer over het trottoir.

English: I'll call Tom.
German: Ich rufe mal Tom.

English: The government is trying to bring things back to normal.
Portuguese: O governo está tentando normalizar as coisas.

English: I want to make friends with your sister.
Italian: Voglio fare amicizia con vostra sorella.

English: What did you take?
Italian: Cosa avete preso?

English: I'm a bit nervous right now.
Japanese: 今、ちょっとドキドキしてます。

English: Usually, I don't take an afternoon nap.
Portuguese: Normalmente, eu não faço a sesta.

English: How do I get over the river?
Russian: Как мне перебраться через реку?

English: I don't know whether he'll come or not.
Portuguese: Não sei se ele vem.

English: Tom has gone underground.
Russian: Том спустился в метро.

English: That's annoying.
Russian: Это раздражает.

English: I'm sorry.
Ukrainian: Мені шкода.

English: He thought up an excuse.
Italian: Lui si è inventato una scusa.

English: Allow me to go.
Portuguese: Permita que eu vá.

English: I ate caviar.
Italian: Ho mangiato del caviale.

English: Well, I'm not surprised.
Russian: Ну, я не удивлена.

English: Tom showed me his collection of old coins.
Portuguese: Tom me mostrou a coleção de moedas antigas dele.

English: I'm trying to keep Tom away from Mary.
Italian: Sto provando a tenere Tom lontano da Mary.

English: Drink your wine.
Spanish: Bébase el vino.

English: What're you talking about?
Hungarian: Miről beszélsz?

English: I'm bigger than you.
Portuguese: Sou maior que tu.

English: They're probably drunk.
Hungarian: Valószínűleg részegek.

English: May I have your attention?
Estonian: Kas ma saaksin teie tähelepanu?

English: Whoever is at the door, please ask him to wait.
Russian: Кто бы ни был за дверью, попроси его подождать.

English: They know me.
Hebrew: הם מכירים אותי.

English: Dogs are barking.
Dutch: De honden blaffen.

English: I've seen them all.
Russian: Я всех их видела.

English: Can you spell it?
French: Peux-tu l'épeler ?

English: The doctors don't know what's wrong with Tom.
Hungarian: Az orvosok nem tudják, mi baja van Tamásnak.

English: We were all tired.
Arabic: كنّا كلّنا متعبون.

English: Tom is very thorough.
Italian: Tom è molto scrupoloso.

English: I didn't say I used to live in Australia.
Berber: Nekk ur d-nniɣ ara dakken lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya.

English: Excuse me. Do you speak English?
Ukrainian: Перепрошую, ви говорите англійською?

English: England is proud of her poets.
French: L'Angleterre est fière de ses poètes.

English: I often go swimming at the beach in the summer.
Dutch: In de zomer zwem ik vaak in de zee.

English: There is a fine line between love and hate.
Russian: От любви до ненависти один шаг.

English: I own a computer.
Japanese: パソコンは持ってます。

English: Tom knew it was a lie.
Polish: Tom wiedział, że to było kłamstwo.

English: It doesn't belong to you.
Ukrainian: Це тобі не належить.

English: Listen to Tom.
Kapampangan: Pakirámdamán me i Tom.

English: The young man driving the car was drunk.
Hebrew: הצעיר שנהג במכונית היה בגילופין.

English: We're going to the mountains.
French: Nous nous rendons à la montagne.

English: You must never lie to me.
Russian: Ты никогда не должен мне врать.

English: Why are there no polar bears in Antarctica and no penguins in the Arctic?
Russian: Почему в Антарктиде не водятся белые медведи, а в Арктике - пингвины?

English: I went to the window and looked out.
Turkish: Cama çıkıp dışarı baktım.

English: The house is surrounded by trees.
German: Das Haus ist von Bäumen umgeben.

English: How much paper do you need?
Italian: Quanta carta ti serve?

English: Tom is madly in love with Mary.
Russian: Том безумно влюблён в Мэри.

English: Tom said he thought that he could lend Mary some money.
Portuguese: Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.

English: Tom refused to pay his bill.
Italian: Tom si è rifiutato di pagare il suo conto.

English: Do you know a man named Tom Jackson?
Italian: Tu conosci un uomo che si chiama Tom Jackson?

English: He is ready to work.
French: Il est prêt à travailler.

English: God helps those who help themselves.
Hindi: ईश्वर उनकी मदद करता है जो स्वयं की मदद करते हैं।

English: Tom said goodnight to Mary.
Russian: Том пожелал Марии спокойной ночи.

English: You're completely right.
Turkish: Tamamen haklısın.

English: Has Tom already been told about this?
Serbian: Da li je Tom već obavešten o ovome?

English: I'm being watched.
Belarusian: За мной сочаць.

English: My name is Tom, and this is Mary.
Portuguese: O meu nome é Tom e essa é a Mary.

English: It was a really awkward situation.
Italian: Era una situazione davvero imbarazzante.

English: I'm working.
Macedonian: Работам.

English: Tom tried and failed.
Russian: Том попробовал, и у него ничего не получилось.

English: It's time for dinner.
Czech: Je čas na večeři.

English: I walked about 1 mile.
French: J'ai marché environ 1 mile.

English: I don't know how to play chess.
Japanese: チェスはできないの。

English: It is just your imagination.
Russian: Это только ваше воображение.

English: Which one is better?
Russian: Какой лучше?

English: Is it mine or yours?
Kabyle: Inu neɣ inem?

English: Can you solve this problem?
Ukrainian: Можеш вирішити цю задачу?

English: Tom is a horrible person.
Turkish: Tom berbat bir adamdır.

English: It isn't something that I can miss.
Turkish: Bu gözümden kaçacak bir şey değil.

English: Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
Hungarian: Tom megoldotta a rejtvényt, miután Mary adott neki néhány tippet.

English: Is the coffee hot?
Spanish: ¿El café está caliente?

English: I think Tom is timid.
Macedonian: Мислам дека Том е срамежлив.

English: Tom was Mary's first crush.
Italian: Tom era la prima cotta di Mary.

English: I don't work on Sundays.
German: Sonntags arbeite ich nicht.

English: We'll starve.
Ukrainian: Ми помремо від голоду.

English: Ancient archeological sites are under threat in Syria.
French: Des sites archéologiques antiques sont menacés en Syrie.

English: I'm not adding you to my list of friends.
Czech: Nepřidám si tě do seznamu svých přátel.

English: That's not for Tom.
French: Ce n'est pas pour Tom.

English: Tom should've done what Mary told him to do.
Portuguese: O Tom deveria ter feito o que Mary lhe disse para fazer.

English: It should be there.
Italian: Dovrebbe essere lì.

English: He is sound in both mind and body.
Berber: Ur t-yuɣ wara ama seg yidis n yimer, ama seg yidis n tfekka.

English: Has Tom ever threatened you?
Berber: Yella wasmi ay kem-yeggez Tom?

English: What do you want to eat?
French: Que voulez-vous manger ?

English: We didn't hear you come in.
Russian: Мы не слышали, как Вы вошли.

English: The law has been changed.
Turkish: Kanun değişti.

English: I'll do the best that I can to keep that from happening.
Portuguese: Eu farei o melhor que posso para impedir isso de acontecer.

English: Why aren't you asleep?
Ukrainian: Чому ти не спиш?

English: It's a very healthy beverage.
Italian: È una bevanda molto salutare.

English: I'll help you if I can.
Portuguese: Vou te ajudar se eu puder.

English: Are there still wild bears in Germany?
Spanish: ¿Aún hay osos salvajes en Alemania?

English: Tom is unconscious.
Marathi: टॉम बेशुद्ध आहे.

English: You can't reason with Tom.
Ukrainian: Тома неможливо урезонити.

English: I don't smell anything.
Italian: Io non sento nulla.

English: The men that Tom robbed didn't tell anyone that they'd been robbed.
Ukrainian: Чоловіки, яких Том пограбував, нікому не розповіли про те, що їх пограбували.

English: I don't like computers.
Russian: Я не люблю компьютеры.

English: Can I stay?
Portuguese: Eu posso ficar?