English: Tom is in the kitchen making sandwiches.
Italian: Tom è in cucina a preparare dei sandwich.

English: I hope that it doesn't snow today.
Portuguese: Espero que não neve hoje.

English: I wasn't offended by that.
Spanish: Eso no me ofendió.

English: You know I'm wrong.
German: Ihr wisst, dass ich unrecht habe.

English: Nobody here is denying that.
Portuguese: Ninguém aqui está negando isso.

English: I've got the blues.
Macedonian: Потиштен сум нешто.

English: Come here.
Japanese: こっちへおいで。

English: It's nearly midnight in Boston.
Russian: В Бостоне около полуночи.

English: An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Polish: W 1945 roku na Hiroszimę zrzucona została bomba atomowa.

English: I have an appointment with my lawyer today.
Berber: Sɛiɣ asihaṛ ed ubugaṭu-inu ass-a.

English: Tell me about your daily life.
Berber: Ḥku-iyi-d ɣef tmeddurt-nnek n yal ass.

English: Tom and Mary broke up.
Ukrainian: Том і Мері розсталися.

English: He's staying with his uncle.
Mandarin Chinese: 他在他舅舅那裏過夜。

English: You would look stupid wearing your mother's dress.
French: T'aurais l'air idiote à porter la robe de ta mère.

English: I don't agree with Tom.
Ukrainian: Я не згодна з Томом.

English: We took a mud bath.
French: Nous avons pris un bain de boue.

English: Tom ate a quick lunch.
Russian: Том наскоро пообедал.

English: Tom says he needs time alone.
Russian: Том говорит, что ему нужно побыть одному.

English: It was brief.
Czech: Bylo to stručné.

English: He came into the room.
Hebrew: הוא נכנס לחדר.

English: I'm very grateful for your help.
Russian: Я очень признателен Вам за помощь.

English: You're the one that I was looking for.
Russian: Вас-то я и искал.

English: Don't wander off.
German: Nicht weglaufen!

English: I haven't kept any secrets from you.
Romanian: N-am avut nici un secret față de tine.

English: Tom was the right choice.
Turkish: Tom doğru tercihti.

English: Tom is Mary's boss.
Thai: ทอมเป็นหัวหน้าของแมรี่

English: Tom became serious.
Finnish: Tom muuttui vakavaksi.

English: I don't have the courage to do that.
Italian: Non ho il coraggio di farlo.

English: The world's largest telescope is in the Canary Islands.
Spanish: El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias.

English: Tom always liked me.
Ukrainian: Я завжди подобався Тому.

English: I ate a hasty lunch.
Berber: Cciɣ imekli s tɣawla.

English: Tom told me he didn't have much time.
Russian: Том сказал мне, что у него не очень много времени.

English: I don't think that Tom is going to Boston.
Russian: Не думаю, что Том едет в Бостон.

English: I did something similar.
Russian: Я сделала что-то похожее.

English: I thought you'd want to see this.
French: Je pensais que tu voudrais voir ça.

English: We won't wait for you.
Ukrainian: Ми на тебе не чекатимемо.

English: My phone stopped working.
Italian: Il mio telefono ha smesso di funzionare.

English: Are you an intern, too?
Spanish: ¿Eres becario también?

English: I'm sorry I couldn't help you.
Russian: Сожалею, что не смог вам помочь.

English: You'll let Tom do that, won't you?
Portuguese: Vocês vão deixar o Tom fazer isso, não vão?

English: Take it home.
German: Nimm es mit nach Hause.

English: I wish I hadn't kissed you.
Italian: Vorrei non avervi baciati.

English: Tom has sold three of his companies.
Bokmål: Tom har solgt tre av selskapene sine.

English: Lay down on the couch.
Thai: นอนลงบนโซฟา

English: Did you eat all the cookies?
French: Tu as mangé tous les cookies ?

English: I can't tell what it is.
Russian: Я не могу сказать, что это.

English: He wasn't only fined, he also had to pay for damages.
Macedonian: Не само што му напишаа казна туку и го примораа да плати отштета.

English: I will stay until tomorrow.
Slovak: Zostanem dozajtra.

English: I could do it, but I don't want to.
German: Ich könnte zwar, aber ich will nicht.

English: You're an optimist.
French: Tu es optimiste.

English: You've violated our trust.
Russian: Ты предал наше доверие.

English: I wish to be a doctor.
Italian: Io desidero essere un dottore.

English: We did it ourselves.
Macedonian: Сами го направивме тоа.

English: She became a police officer.
Hungarian: Rendőrnek állt.

English: It looks fantastic.
Danish: Det ser fantastisk ud.

English: Let's not go.
French: N'y allons pas !

English: I'm sure they're not after us.
Portuguese: Eu tenho certeza de que elas não estão atrás da gente.

English: My mother can play golf very well.
Italian: Mia madre sa giocare molto bene a golf.

English: She passed by without seeing me.
Russian: Она прошла мимо, не заметив меня.

English: Tom passed away last week.
Romanian: Tom a murit săptămâna trecută.

English: He is angry with me.
German: Er ist wütend auf mich.

English: I know Tom is a lot older than Mary is.
Russian: Я знаю, что Том гораздо старше Мэри.

English: That happened many years before you were born.
Kabyle: Yeḍra-d waya aṭas n yiseggasen send ad d-tlaleḍ.

English: She is helping him.
French: Elle l'aide.

English: Will you wash my shirt?
Marathi: माझा शर्ट धुवून द्याल का?

English: I want a dollar.
Italian: Voglio un dollaro.

English: My joints ache when it gets cold.
Macedonian: Ме болат зглобовите кога е ладно.

English: In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
Russian: В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.

English: He'll be back by five o'clock.
Italian: Lui sarà di ritorno per le cinque.

English: What did the doctor say?
Spanish: ¿Qué ha dicho el médico?

English: You seem worried.
Portuguese: Você parece preocupado.

English: The Mona Lisa has an enigmatic smile.
Ukrainian: У Мони Лізи загадкова посмішка.

English: I experimented on animals.
Italian: Io ho sperimentato sugli animali.

English: Do you have any CDs?
Italian: Hai dei CD?

English: Tom has been behaving oddly.
French: Tom se comporte bizarrement.

English: I'm still not sure about it.
French: Je n'en suis toujours pas sûre.

English: Tom rolled down the window.
Italian: Tom abbassò il finestrino.

English: I was surprised.
Dutch: Ik was verrast.

English: My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
Turkish: Tokyo'da yaşayan teyzem bana güzel bir bluz gönderdi.

English: You are your own worst enemy.
Spanish: Tú eres tu peor enemigo.

English: I swear I won't tell anyone your secret.
Italian: Giuro che non dirò a nessuno il vostro segreto.

English: I'm afraid of Tom's dog.
Hebrew: אני מפחדת מהכלבה של טום.

English: From our point of view, his proposal is reasonable.
Russian: С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.

English: Tom only shaves once a week.
Portuguese: Tom só faz a barba uma vez por semana.

English: I wish we had stayed in Boston longer.
Russian: Жаль, что мы не остались в Бостоне подольше.

English: He came.
Italian: È venuto.

English: How much will you pay me?
Spanish: ¿Cuánto me vas a pagar?

English: Tom is likely to still be nervous.
Italian: È probabile che Tom sia ancora nervoso.

English: Are you going to Boston tomorrow?
Russian: Ты едешь завтра в Бостон?

English: Don't flatter yourself.
Russian: Не льсти себе.

English: I'll do your homework for you.
French: Je ferai tes devoirs pour toi.

English: This isn't enough.
Hungarian: Ez nem elég.

English: I don't poke my nose into other people's business.
Italian: Io non ficco il naso negli affari degli altri.

English: Why did you buy that one?
Berber: Maɣef d win ay d-tesɣam?

English: Aren't you going to go?
German: Kommst du nicht mit?

English: You don't seem too happy.
Turkish: Çok mutlu gözükmüyorsun.

English: Is that your husband?
Russian: Это Ваш муж?

English: We lost sight of each other.
Russian: Мы потеряли друг друга из вида.

English: She told him a joke.
Macedonian: Таа му кажа виц.

English: Let me take your blood pressure.
Swedish: Låt mig ta ditt blodtryck.

English: I'll do whatever it takes to succeed.
Ukrainian: Я зроблю все необхідне, щоб досягти успіху.