English: Tom may not be in Boston anymore.
Portuguese: Tom pode não estar mais em Boston.

English: I can't forget her.
Hungarian: Nem tudom őt elfelejteni.

English: Don't hold it upside down.
Japanese: それ、上下逆に持っちゃ駄目だよ。

English: Real friends don't do things like that.
Russian: Настоящие друзья такого не делают.

English: Tom isn't going to do that for Mary.
German: Tom wird das nicht für Maria tun.

English: I can't show you this.
German: Ich kann es dir nicht zeigen.

English: I was all ears.
Dutch: Ik was een en al oor.

English: Tom wondered whether Mary would like the gift he bought her.
Hebrew: תום שאל את עצמו אם מרי תאהב את המתנה שקנה.

English: This bread smells really good.
Russian: Этот хлеб пахнет очень хорошо.

English: Tom won't tell us anything.
Russian: Том ничего нам не скажет.

English: She was playing the piano when the guests arrived.
German: Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.

English: Somebody tried to kill you.
Ukrainian: Хтось спробував тебе вбити.

English: I'm afraid I've got bad news.
Russian: Боюсь, у меня плохие новости.

English: She advised him to save money.
Spanish: Le aconsejó que ahorrara dinero.

English: Tom is my friend.
Japanese: トムは俺の友達だ。

English: Everyone wants what they can't have.
Russian: Все хотят того, чего не могут иметь.

English: We'll starve.
Italian: Moriremo di fame.

English: I simply added some sugar.
Spanish: Simplemente he añadido azúcar.

English: You're great.
German: Du bist toll.

English: Who here doesn't know Tom?
Russian: Кто здесь не знает Тома?

English: I won't say anything about that.
Italian: Io non dirò nulla su quello.

English: Everything that could go wrong has gone wrong.
German: Es ging alles daneben, was danebengehen konnte.

English: I thought Tom would never stop talking.
Swedish: Jag trodde aldrig att Tom skulle sluta prata.

English: Do you need it right now?
Russian: Вам она прямо сейчас нужна?

English: Tom receives a high salary.
Hebrew: תום מקבל שכר גבוה.

English: Tom has lots of experience.
Berber: Tom yesɛa aṭas n termit.

English: I can't recall when he moved to Boston.
Spanish: No puedo acordarme cuándo se mudó él a Boston.

English: Do you have that bottle?
Dutch: Heb je die fles?

English: Are you free tomorrow afternoon?
Berber: Ad testufuḍ azekka tameddit?

English: I'll be in my office.
Portuguese: Eu estarei em meu escritório.

English: Gasoline is no longer a cheap fuel.
Portuguese: A gasolina não é mais um combustível barato.

English: He's the man of the house.
Hebrew: הוא הגבר בבית.

English: Do you think Tom will be late?
Russian: Думаешь, Том опоздает?

English: Tom knows this is the truth.
Russian: Том знает, что это правда.

English: Everything seemed perfect.
Hebrew: הכל נראה מושלם.

English: Who does Tom remind you of?
Russian: Кого тебе Том напоминает?

English: When do you use it?
German: Wann benutzt du das?

English: Please make three copies of this page.
Ukrainian: Будь ласка, зроби три копії цієї сторінки.

English: Do you like school?
Italian: Ti piace la scuola?

English: I like baseball.
Portuguese: Gosto de beisebol.

English: I must help you.
Portuguese: Eu tenho que ajudar você.

English: Tom never did it again.
German: Tom hat es nie wieder getan.

English: It was no problem.
Italian: Non era un problema.

English: This local newspaper is published once a week.
Marathi: हे स्थानिक वृत्तपत्र आठवड्यातून एकदा छापण्यात येतं.

English: I've lost my wallet.
Belarusian: Я згубіў кашалёк.

English: Slight inattention can cause a great disaster.
Japanese: 僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。

English: Please stay.
Kabyle: Qqim di leɛnaya-k.

English: You may choose whichever book you like.
Japanese: どれでも好きな本を選んでいいですよ。

English: You look so beautiful.
Italian: Sembri così bella.

English: I gave him my phone number.
Turkish: Telefon numaramı ona verdim.

English: Tom said that you like popcorn.
Russian: Том сказал, что ты любишь попкорн.

English: Do you know how to make paper airplanes?
Russian: Ты умеешь делать бумажные самолётики?

English: I'm a genius.
Russian: Я гений.

English: I miss Tom, too.
German: Ich vermisse Tom auch.

English: I have other matters to deal with.
Bulgarian: Имам други неща, с които да се занимавам.

English: The students adore the new English teacher.
Italian: Gli studenti adorano la nuova professoressa di inglese.

English: The scaffolding Tom built collapsed.
Dutch: De steiger die Tom had gebouwd, stortte in.

English: How can we trust Tom?
Dutch: Hoe kunnen we Tom geloven?

English: Is the bank far from here?
Italian: La banca è lontana da qui?

English: Tom was happy to see Mary.
Spanish: Tom estaba feliz de ver a Mary.

English: He shot himself this morning.
Japanese: 彼は今朝銃で自殺した。

English: The United Nations sent peacekeepers to Bosnia.
Romanian: Națiunile Unite au trimis trupe pentru menținerea păcii în Bosnia.

English: Tom has been putting aside a little money each month.
Hungarian: Tom minden hónapban félretett egy kis pénzt.

English: I'm the one who'll be doing that.
Hungarian: Én leszek, aki csinálja.

English: Tom never forgets a name or a face.
Danish: Tom glemmer aldrig et navn eller et ansigt.

English: We never work on Mondays.
Hungarian: Hétfőn soha nem dolgozunk.

English: The man sitting over there is a famous singer.
Polish: Człowiek, który tam siedzi, to słynny śpiewak.

English: What did you talk to Tom about?
Russian: О чём ты говорил с Томом?

English: You're fun to hang out with.
Finnish: Sinun seurassasi on hauskaa olla.

English: I stayed.
German: Ich blieb.

English: Tom is the only one that gave me a present.
Serbian: Том је једини који ми је дао поклон.

English: I'm going to go home.
Italian: Andrò a casa.

English: Tom keeps every letter his mother sends him.
German: Tom bewahrt jeden Brief auf, den ihm seine Mutter schickt.

English: Tom abandoned his wife and joined the army.
Italian: Tom ha abbandonato sua moglie e si è arruolato nell'esercito.

English: Did I wake you up?
Portuguese: Te acordei?

English: Reading a lot of books is a good thing.
Russian: Читать много книг — дело хорошее.

English: Are we alone?
Bulgarian: Сами ли сме?

English: This is harassment.
Hebrew: זאת הטרדה.

English: I ate toast for breakfast.
Russian: Я позавтракал тостами.

English: There's someone waiting for you in your office.
Portuguese: Há alguém esperando por você no seu escritório.

English: She knows who I am.
Italian: Lei sa chi sono.

English: More coffee, please.
Berber: Rnu-iyi-d taɣlust, ma ulac aɣilif.

English: You are not a coward.
Ukrainian: Ти не боягуз.

English: This is the very book that I wanted to read.
German: Das ist genau das Buch, das ich lesen wollte.

English: If you wish, I'll ask.
French: Si tu veux, je poserai la question.

English: I haven't changed.
Hungarian: Nem változtam.

English: Are you still busy?
Russian: Ты до сих пор занят?

English: We can't sell that bracelet.
Turkish: O bileziği satamayız.

English: Our guests have arrived.
French: Nos invitées sont arrivées.

English: Actually it might be a good idea to start right now.
Turkish: Aslında hemen şu an başlamak iyi bir fikir olabilir.

English: I advise you to go to Boston with Tom.
Russian: Советую вам поехать в Бостон с Томом.

English: Is Tom there?
Berber: Tom din ay yella?

English: Nobody will know I'm here.
French: Personne ne saura que je suis là.

English: Hey Tom, can I talk to you?
Ukrainian: Гей, Томе, можна з вами поговорити?

English: Why were you so busy yesterday?
Italian: Perché eri così occupato ieri?

English: How are we doing for time?
French: Combien de temps avons-nous ?

English: His aim in life is to save money.
Polish: Jego celem życiowym jest oszczędzanie pieniędzy.

English: Let's play something.
Italian: Giochiamo a qualcosa.

English: We should stick to our plan.
Russian: Нам следует придерживаться нашего плана.

English: We often make mistakes.
Ukrainian: Ми часто робимо помилки.

English: Tom is afraid that I'll get lost.
Vietnamese: Tom lo tôi bị lạc đường.