English: Why don't you like me?
German: Warum magst du mich nicht leiden?

English: Open a window.
Portuguese: Abre uma janela.

English: I'm going to figure out a way to blame this on Tom.
Italian: Ho intenzione di capire un modo per dare la colpa di questo a Tom.

English: What was the name of that movie?
Marathi: त्या पिक्चरचं नाव काय होतं?

English: Astronomy is one of the oldest sciences.
Waray: Iton astronomiya usa ha pinaka-daan nga siyensya.

English: He did better than last time.
Hungarian: Jobban sikerült neki, mint legutólag.

English: I'm, as you know, a very busy person.
Nepali: म, तपाईलाई थाहा नै छ, धेरै व्यस्त व्यक्ति हुँ।

English: Tom always talks about work.
Turkish: Tom her zaman iş hakkında konuşur.

English: I thought you were leaving.
Russian: Я думал, вы уходите.

English: Tom almost forgot to tell Mary what she needed to do.
Russian: Том чуть не забыл сказать Мэри, что ей нужно делать.

English: Where can I meet you?
Hebrew: איפה אפשר לפגוש אותך?

English: Come again any time.
Polish: Wpadnij ponownie, kiedy chcesz.

English: Have you decided to go to Australia?
Russian: Ты решил ехать в Австралию?

English: Speak a little louder.
Finnish: Puhu vähän kovempaa.

English: What country were you born in?
Bulgarian: В коя страна сте родена?

English: I fell asleep right away.
Russian: Я сразу уснул.

English: Tom is slender, isn't he?
German: Tom ist schlank, nicht wahr?

English: I don't get you at all.
French: Je ne te comprend vraiment pas.

English: Tom turned off his desk lamp.
Finnish: Tom sammutti pöytälamppunsa.

English: Do you have any one dollar bills?
Portuguese: Você teria uma nota de um dólar?

English: You look good in that dress.
Ukrainian: Ця сукня вам личить.

English: We have time.
German: Wir haben Zeit.

English: That's why I told you not to go by yourself.
German: Darum habe ich Ihnen gesagt, dass Sie nicht alleine gehen sollen.

English: I wasn't expecting you to do that.
Russian: Я не ожидал, что ты это сделаешь.

English: I was expecting the worst.
Czech: Čekal jsem to nejhorší.

English: They did an experiment to see if the drug improved memory.
Arabic: قاموا بتجربة لمعرفة ما اذا كان الدواء قد حسن الذاكرة.

English: Tom doesn't sing.
Russian: Том не поёт.

English: I told Tom that I'd do that tomorrow.
German: Ich habe Tom gesagt, dass ich das morgen machen werde.

English: There's no one home.
Macedonian: Никој нема дома.

English: I really hope Tom comes back.
Hebrew: אני מקווה באמת שתום יחזור.

English: It's a very rare disease.
German: Es ist eine sehr seltene Erkrankung.

English: Everyone agreed with this idea.
Russian: Все согласились с этой идеей.

English: Tom told me he was going home.
Dutch: Tom heeft me verteld dat hij naar huis ging.

English: Some of what you said sounded stupid.
Berber: Kra seg wayen d-tennamt yettban-iyi-d d azulal.

English: Wasn't Tom there?
Italian: Tom non era là?

English: Things are well organized.
Ukrainian: Все дуже добре організовано.

English: Tom is looking for a job.
German: Tom sucht einen Arbeitsplatz.

English: Tom knew too much.
Italian: Tom sapeva troppo.

English: I got mugged, too.
Serbian: И мене су опељешили.

English: You must teach me what you know.
Spanish: Debes enseñarme lo que sepas.

English: Make it quick.
Kabyle: Zerbet!

English: Those were happy times.
Italian: Quelli erano tempi felici.

English: He studies American history.
Portuguese: Ele estuda a história americana.

English: How many hours did you spend doing that?
Italian: Quante ore avete passato a farlo?

English: I can run.
Ukrainian: Я можу бігати.

English: Tom has decided to start studying French.
Turkish: Tom Fransızca öğrenmeye başlama kararı verdi.

English: I've got diabetes.
Polish: Mam cukrzycę.

English: Are you really that desperate?
Berber: Dɣa d tidet tuysed akk anect-a?

English: How is everything?
Russian: Как оно?

English: The only person who could've done this is Tom.
Russian: Единственный человек, который мог это сделать, - это Том.

English: If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.
Turkish: Eğer benim oğlum trafik kazasında ölmüş olmasaydı, şu an üniversite öğrencisi olacaktı.

English: I saw my mother hide the cake.
Korean: 나는 어머니가 케이크를 숨기는 것을 보았다.

English: Check the calendar.
Russian: Проверьте календарь.

English: "Would you like a bagel?" "I'd love a bagel."
German: „Möchtest du ein Ringbrötchen?“ – „Immer her damit!“

English: Tom didn't seem to understand anything we said.
Russian: Том, похоже, не понял ничего из того, что мы сказали.

English: May I run with you?
Bokmål: Kan jeg løpe med deg?

English: When I told him that, he got furious.
Spanish: Cuando se lo dije echó chispas.

English: Tom always drinks coffee in the morning.
Swedish: Tom dricker alltid kaffe på morgonen.

English: Tom wrote a letter to Santa.
Italian: Tom ha scritto una lettera a Babbo Natale.

English: An awful thing happened today.
Russian: Сегодня произошло нечто ужасное.

English: Tom can't stand up straight anymore.
Turkmen: Tom dikligine durup bilmeýär.

English: Tom doesn't want Mary to go home by herself.
Russian: Том не хочет, чтобы Мэри ходила домой одна.

English: Tom's parents were happy to see Tom.
Kabyle: Ferḥen yimawlan n Tom imi walan Tom.

English: Tom finished the work without any difficulty.
Berber: Tom yessuli amahil-nni war uguren.

English: I think I've understood.
Turkish: Anladığımı düşünüyorum.

English: You're very sophisticated.
French: Vous êtes fort élégante.

English: I was to have finished the work yesterday.
Hebrew: הייתי אמור לסיים את העבודה אתמול.

English: Did you lend any money to my brother?
Russian: Вы одалживали моему брату деньги?

English: In Japan, a census is taken every five years.
Turkish: Japonya'da her beş yılda bir nüfus sayımı yapılır.

English: I have a truck.
Russian: У меня грузовик.

English: We all have missed you.
Russian: Мы все по вам скучали.

English: May I eat that orange?
Hungarian: Megehetném azt a narancsot?

English: Do you have anything against Tom?
German: Hast du irgendetwas gegen Tom?

English: Keep looking.
Hungarian: Folytasd a keresést!

English: I can't believe you got married.
Russian: Не могу поверить, что ты женился.

English: I'm a human being.
Portuguese: Eu sou um ser humano.

English: Let's sing a French song.
Russian: Давайте споём какую-нибудь французскую песню.

English: Tell me why you think you can't trust me.
Russian: Скажи мне, почему ты считаешь, что не можешь доверять мне.

English: Where did you meet your girlfriend?
French: Où as-tu rencontré ta petite-amie ?

English: Tom didn't need our help.
Italian: Tom non aveva bisogno del nostro aiuto.

English: Tom avenged Mary's death.
Turkish: Tom Mary'nin ölümünün intikamını aldı.

English: Paper was invented in China.
Ukrainian: Папір було винайдено в Китаї.

English: Everybody agreed with his idea.
Italian: Tutti furono d'accordo con la sua idea.

English: This seems stupid.
French: Ceci semble stupide.

English: I'm going into town.
Hungarian: Bemegyek a városba.

English: Tom told Mary about his past.
Ukrainian: Том розповів Мері про своє минуле.

English: I don't like my wife to call me at work.
French: Je n'aime pas que ma femme m'appelle au travail.

English: She advised him to take a rest.
French: Elle lui a conseillé de prendre du repos.

English: Tom couldn't find his passport.
Turkish: Tom, pasaportunu bulamadı.

English: Tom isn't that strong.
Swedish: Tom är inte så stark.

English: Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
Turkish: Televizyon sayesinde kendi odamızda beyzbol maçlarını seyretmenin keyfine varabiliyoruz.

English: Tom still works here.
German: Tom arbeitet immer noch hier.

English: I think about you all day long.
Portuguese: Eu penso em ti o tempo todo.

English: Tom stood in the moonlight.
Dutch: Tom stond in het maanlicht.

English: Hands up! This is a robbery.
Hebrew: ידיים למעלה! זה שוד.