English: Are you sure you don't want to come in?
Russian: Ты уверен, что не хочешь войти?

English: The bar was packed.
French: Le bar était plein de gens.

English: Tom just shrugged.
Macedonian: Том само слегна со рамениците.

English: I need to go to Boston next Monday.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi Boston'a gitmem gerekiyor.

English: Tom promised he'd never do that again.
Turkish: Tom bunu bir daha yapmayacağına söz verdi.

English: You have a message.
German: Du hast eine Nachricht.

English: I'm afraid of you.
Berber: Uggadeɣ-k.

English: I was struck by her beauty.
Turkish: Onun güzelliği tarafından çarpıldım.

English: The time has passed very quickly.
Dutch: De tijd vloog snel.

English: Could you tell me how much this costs?
Kabyle: Tzemreḍ ad iyi-d-tiniḍ acḥal i yeswa waya?

English: I slugged Tom.
Italian: Ho colpito Tom.

English: Tom wasn't safe.
Spanish: Tom no estaba seguro.

English: I wish I had bought a ticket for the concert.
Portuguese: Eu queria ter comprado um ingresso para o show.

English: Tom demanded a refund.
Russian: Том потребовал возврата денег.

English: I've always been proud of Tom.
Japanese: いつでもずっとトムのことを、誇りに思わない時はない。

English: He walks fast.
French: Il marche vite.

English: As soon as I left home, it began to rain.
Turkish: Evden çıkar çıkmaz yağmur yağmaya başladı.

English: What's this thing?
Italian: Che cos'è questa cosa?

English: They're all in there.
Swedish: De är där inne allihop.

English: Did Tom pass the exam?
Berber: Yewwi-d Tom akayad-nni?

English: I'd do anything to help Tom.
Nepali: म टमलाई मद्दत गर्न जे पनि गर्नेछु।

English: I took off my clothes.
Russian: Я снял одежду.

English: Is French taught at your school?
Hungarian: A ti iskolátokban tanítják a francia nyelvet?

English: I want to be more like Tom.
Italian: Io voglio essere di più come Tom.

English: Tom thought that Mary wouldn't like Malaysian food.
Portuguese: Tom achou que Maria não gostaria de comida malaia.

English: I get the feeling that no one here is telling us the truth.
Hebrew: יש לי הרגשה שאיש לא אומר את האמת כאן.

English: I'll wait out here.
Berber: Ad ṛjuɣ da, deg beṛṛa.

English: I have to buy one tomorrow.
Japanese: 明日買わなきゃいけないんだよ。

English: Why can't we sing that song tonight?
Italian: Perché non possiamo cantare quella canzone questa notte?

English: Her dream is to travel around the world.
Russian: Её мечта - путешествовать вокруг света.

English: I can't go with you. I have an engagement.
Spanish: No puedo ir con usted, tengo un compromiso.

English: You can't use this.
Portuguese: Vocês não podem usar isso.

English: Tom says he hopes you'll be able to win.
Kabyle: Yessaram-awen Tom ad trebḥem.

English: I apologized to Tom.
Russian: Я попросил у Тома прощения.

English: He was not allowed to remain silent.
Italian: Non gli era permesso di rimanere in silenzio.

English: Tom has two children.
Mandarin Chinese: Tom有兩個孩子。

English: Can somebody get me a towel?
Russian: Может кто-нибудь принести мне полотенце?

English: I thought we were friends.
Italian: Pensavo che noi fossimo amiche.

English: I want to stay here longer.
Italian: Voglio stare di più qua.

English: Are you ready to start working?
Turkish: İşe başlamaya hazır mısınız?

English: Who would be crazy enough to do that?
Italian: Chi sarebbe sufficientemente pazzo da farlo?

English: I don't want to watch television.
Portuguese: Eu não quero assistir televisão.

English: The decision is Tom's.
Marathi: निर्णय टॉमचा आहे.

English: Stand up, please.
Bulgarian: Станете, ако обичате.

English: I just want to hold her hand.
Finnish: Haluan vain pidellä hänen kättään.

English: It's a risky plan.
Russian: Это рискованный план.

English: Do you know who did this?
Russian: Ты знаешь, кто это сделал?

English: OK, sorry, see you tomorrow.
Italian: OK, spiacenti, a domani.

English: He would rather go by train than by plane.
German: Er würde lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug reisen.

English: How'd you find it?
Portuguese: Como você o encontraria?

English: We must escape.
Hungarian: Meg kell szöknünk.

English: Tom is telling you the truth.
Russian: Том говорит тебе правду.

English: Do you have hiking boots?
Russian: У вас есть треккинговые ботинки?

English: I don't care what you buy.
Ukrainian: Мені байдуже, що ти купиш.

English: Why aren't you dressed yet?
Russian: Почему ты до сих пор не одета?

English: I'm a quick learner.
Russian: Я быстро учусь.

English: When did World War II break out?
Swedish: När bröt andra världskriget ut?

English: Tom seems to enjoy just sitting on the dock and watching the seagulls.
Russian: Тому, похоже, нравится просто сидеть на причале и смотреть на чаек.

English: There's always someone talking.
Italian: C'è sempre qualcuno che parla.

English: I never told you to quit.
French: Je ne t'ai jamais dit de démissionner.

English: Why must you give away all of my secrets?
Berber: Ayɣer ara d-tkecfeḍ akk ufuren-inu?

English: I didn't want to appear weak.
Korean: 약해 보이고 싶지 않았어.

English: Aren't you rich?
German: Bist du nicht reich?

English: Tom cringed.
Italian: Tom si fece piccolo.

English: You've forgotten your change.
Russian: Ты забыла свою сдачу.

English: I'm a teacher, too.
Danish: Jeg er også lærer.

English: You can use my car, if you want to.
Bokmål: Du kan bruke bilen min, hvis du vil.

English: Show us what you've got.
Italian: Mostrateci quello che avete.

English: I want these people out of here.
French: Je veux que ces gens sortent d'ici.

English: Where did you learn to do that?
Russian: Где ты этому научилась?

English: I sent Tom away.
Romanian: L-am trimis pe Tom.

English: I no longer believe it.
Hungarian: Ebben már nem hiszek.

English: This is a bad translation.
Swedish: Det här är en dålig översättning.

English: He doesn't like to eat fish.
French: Il n'aime pas manger du poisson.

English: This order is to be obeyed to the letter.
Hebrew: יש לציית לצו זה מילה במילה.

English: I don't like movies.
Bulgarian: Не обичам филмите.

English: Tom is good at playing golf.
Italian: Tom è bravo a giocare a golf.

English: You're looking very well.
French: Tu as l'air très bien.

English: I'll take a look.
Russian: Я взгляну.

English: I really love my work.
Russian: Я действительно люблю свою работу.

English: Be nice.
Nuer: Teyni̱ ɛ gɔaa.

English: I haven't yet read the report.
Ukrainian: Я ще не прочитала звіт.

English: Tom and Mary do that almost every day.
Portuguese: Jeremy e Thomas fazem isso todos os dias.

English: She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
German: Sie kann nicht einmal eine Sekunde lang den Mund halten.

English: It's all so senseless.
French: Tout est si dépourvu de sens.

English: Do you believe what he said?
Mandarin Chinese: 你相信他說的話嗎？

English: I wonder whether or not Tom has already told Mary she needs to do that.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том вже сказав Мері, що їй потрібно це зробити.

English: How long will you stay?
Slovak: Ako dlho zostaneš?

English: The worst thing about winter is the snow.
German: Das Schlimmste am Winter ist der Schnee.

English: People have started arming themselves.
Russian: Народ начал вооружаться.

English: I have one question for you.
Finnish: Minulla on sinulle yksi kysymys.

English: Is Tom unconscious?
Hebrew: תום מחוסר הכרה?

English: I was having trouble concentrating.
Italian: Io stavo avendo dei problemi a concentrarmi.

English: Tom tossed and turned all night.
German: Tom wälzte sich die ganze Nacht lang hin und her.

English: You'll learn a lot here.
Italian: Imparerai molto qui.

English: I hope Tom is happy.
Finnish: Toivon, että Tom on iloinen.

English: He carried her luggage to the train.
Finnish: Mies kantoi hänen matkatavaransa junaan.

English: I don't know what to say to Tom.
Danish: Jeg ved ikke hvad jeg skal sige til Tom.

English: My older brother did all the preparation.
Japanese: 準備は兄が全てしてくれた。

English: I'm almost 180 centimeters tall.
French: Je mesure presque 180 centimètres.