English: I really like this skirt. Can I try it on?
Turkish: Bu eteği gerçekten beğendim. Onu deneyebilir miyim?

English: You can't eat just one.
Hebrew: אינך יכול לאכול רק אחד.

English: I'd like to know how this stand-off came about.
Kabyle: Bɣiɣ ad ẓreɣ amek almi teḥṣel tegnitt.

English: I've got a big surprise for you.
Kabyle: Heggaɣ-awen-d yiwet n tmuffirt tameqqrant.

English: Tom is shoveling snow outside.
Finnish: Tomi on luomassa lunta.

English: I was never told that I needed a visa.
Finnish: Kukaan ei kertonut minulle viisumin tarpeesta.

English: You often find that sympathy turns into love.
Spanish: A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.

English: She walked past him without even noticing him.
Spanish: Ella pasó por el lado suyo sin notarlo.

English: I'm glad you like me.
Macedonian: Драго ми е што ти се допаѓам.

English: You survived.
Portuguese: Vocês sobreviveram.

English: That wine is good.
Spanish: Ese es un buen vino.

English: This job is kind of boring.
Finnish: Tämä homma on melko ikävää.

English: Hey. That's not fair.
German: He! Das ist unlauter!

English: I've also lived in Boston.
Italian: Ho vissuto anche a Boston.

English: You should've come by train.
Italian: Saresti dovuta venire in treno.

English: Why are you visiting Australia?
Portuguese: Por que você vai visitar a Austrália?

English: Are you going to hit me?
Ukrainian: Ти мене вдариш?

English: Our city is rather small in comparison with Tokyo.
Japanese: 私達の市は東京に比べるとかなり小さい。

English: I am looking forward to hearing from him.
Japanese: 私は彼から便りが来るのを楽しみに待っている。

English: Tom is often the first one to arrive at a party and the last one to leave.
Polish: Tom często pierwszy przychodzi na imprezę i ostatni wychodzi.

English: The university decided to do away with this kind of examination.
Ukrainian: Університет вирішив відмовитись від цього типу іспитів.

English: That's your funeral.
Hebrew: זה הסוף שלך.

English: I'm aching all over.
Marathi: माझं पूर्ण अंग दुखत आहे.

English: He left just now.
Romanian: Tocmai a plecat.

English: Tom walked toward the elevators.
Turkish: Tom asansörlere doğru yürüdü.

English: You need to learn to be assertive.
Hebrew: את צריכה ללמוד להיות אסרטיבית.

English: Have you ever broken any bones?
Italian: Si è mai rotto delle ossa?

English: I found the book interesting.
Hebrew: נוכחתי לדעת שזה ספר מעניין.

English: You smell nice.
Kabyle: Tettraḥem-d ɣaya.

English: Tom has a daughter about your age.
Bulgarian: Том има дъщеря на твоята възраст.

English: Is this the right way to the train station?
Russian: Мы доедем по этой дороге до вокзала?

English: This is my baby.
Bulgarian: Това е моето бебе.

English: I returned home after an absence of two years.
Berber: Uɣaleɣ-d s axxam deffir ma ɣabeɣ sin n yiseggasen.

English: Tom didn't want to go there.
Russian: Том не захотел туда идти.

English: I'm sure the weather will be nice tomorrow.
Spanish: Seguro que mañana hará buen tiempo.

English: I know you'll enjoy that movie.
Russian: Я знаю, вы получите удовольствие от этого фильма.

English: I was kicked off the team.
Italian: Sono stato cacciato fuori dalla squadra.

English: Would you like more coffee?
Mandarin Chinese: 你想再喝點咖啡嗎？

English: He would like to come with us to the movie.
Spanish: Quiere ir con nosotros al cine.

English: He has a car.
Danish: Han har en bil.

English: Is the road open?
Turkish: Yol açık mı?

English: How's school?
Japanese: どうですか、学校は？

English: Don't you think that's possible?
Italian: Non pensa che sia possibile?

English: Nobody wants to do it?
Italian: Nessuno vuole farlo?

English: Did you quit your job?
Dutch: Heb je ontslag genomen?

English: I will give you a notebook.
Hebrew: אתן לך נוטבוק.

English: I should've done that.
Slovak: Mala som to urobiť.

English: I can't live without TV.
French: Je ne peux pas vivre sans télé.

English: I'm very shy.
Spanish: Soy muy tímida.

English: When is your appointment?
Berber: Melmi ay d asihaṛ-nwent?

English: Where are you going?
Hungarian: Hová megy ön?

English: I don't think about it much.
Italian: Non ci penso molto.

English: You can go wherever you want to go.
Ukrainian: Можете йти, куди забажаєте.

English: Tom mailed the check.
Hungarian: Tom elküldte a csekket.

English: I want to buy a shirt for my brother.
Malay: Saya ingin beli baju untuk adik saya.

English: I pretended to be sleeping.
Greek: Έκανα πως ήμουν κοιμισμένη.

English: Tom wants to know when you plan to be there.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer melmi ay tessefrayed ad tilid din.

English: I want to play tennis.
Kabyle: Bɣiɣ ad urareɣ ttinis.

English: I want a piece of candy.
Czech: Chci bonbón.

English: If Tom had money, he wouldn't be here.
Czech: Kdyby měl Tom peníze, nebyl by tady.

English: Did Tom know that?
Finnish: Tiesikö Tom sen?

English: We have the edge on them.
German: Wir sind ihnen gegenüber im Vorteil.

English: I have nothing to report so far.
Macedonian: Досега немам ништо за пријавување.

English: Get ready for some action.
French: Préparez-vous à baiser.

English: He just moved into an apartment he inherited from his parents.
Spanish: Él acaba de trasladarse a un departamento que heredó de sus padres.

English: Do you have anything to read?
Danish: Har du noget at læse?

English: Why didn't you go with Tom?
Italian: Perché non sei andato con Tom?

English: Tom got a hamster for Christmas.
Russian: Тому подарили на Рождество хомяка.

English: We can't call their bluff.
German: Wir können sie nicht zwingen, Farbe zu bekennen.

English: Where does this road lead to?
Dutch: Waar leidt deze weg naar toe?

English: I clicked on the link.
Turkish: Bağlantıya tıkladım.

English: I read the flyer that was handed to me.
Portuguese: Eu li o flyer que foi entregue a mim.

English: Stop moving.
Portuguese: Pare de se mexer.

English: Do you feel like eating?
Hungarian: Van kedved enni?

English: I very rarely eat meat.
Italian: Mangio molto raramente della carne.

English: It was cheaper than I thought.
Russian: Это обошлось дешевле, чем я думал.

English: I like the color of this car.
Turkish: Bu arabanın rengini beğeniyorum.

English: I couldn't tell what had happened, but it looked bad.
Macedonian: Не можев да утврдам што се случило, но изгледаше лошо.

English: You're winning.
Russian: Ты выигрываешь.

English: She let him drive on his own.
French: Elle lui a permis de conduire seul.

English: He'll be back by five o'clock.
Ukrainian: Він повернеться до п'ятої.

English: Let's all go together.
Russian: Пошли все вместе.

English: They were professional killers.
Indonesian: Mereka adalah pembunuh profesional.

English: She keeps secrets.
Italian: Lei mantiene i segreti.

English: Are you sure you're warm enough?
Russian: Ты уверена, что тебе достаточно тепло?

English: Tom wants you to go to Boston with him.
Ukrainian: Том хоче, щоб ви поїхали з ним до Бостона.

English: I'm afraid when I'm alone in the house.
Russian: Мне страшно, когда я в доме один.

English: It's pretty, isn't it?
Finnish: Eiks oo söpö?

English: I love that story.
Finnish: Rakastan sitä kertomusta.

English: I'd like to be a millionaire.
German: Ich wär so gern ein Millionär.

English: Tom was with me all day.
Russian: Том весь день был со мной.

English: I just hope Tom doesn't get too close.
Hebrew: אני רק מקווה שתום לא יתקרב מדי.

English: I was needed here.
Turkmen: Meniň kömegim bu ýerde gerek boldy.

English: I'm not sure that you'll have the time.
Italian: Non sono sicura che avrà il tempo.

English: I met him on my way from school.
German: Ich habe ihn auf dem Rückweg von der Schule getroffen.

English: Tom's family rarely eats together.
German: In Toms Familie wird selten zusammen gespeist.

English: He committed suicide.
Russian: Он совершил самоубийство.

English: Tom looks curious.
Hebrew: תום נראה סקרן.

English: I don't care about what they say.

English: That's the woman I talked to.
Italian: È la donna con cui ho parlato.