English: I often dream about you.
Russian: Вы часто мне снитесь.

English: I see you two have met.
Italian: Vedo che voi due vi siete conosciuti.

English: How many years have you been working here?
Russian: Сколько лет вы уже здесь работаете?

English: He has been to France three times.
Russian: Он был во Франции три раза.

English: Tom insulted Mary and her husband.
Russian: Том оскорбил Мэри и её мужа.

English: You wanted to talk?
Italian: Voleva parlare?

English: Tom and Mary got into an argument.
Portuguese: Tom e Mary entraram em uma discussão.

English: Do you like wine?
Italian: Vi piace il vino?

English: I don't think I'm allowed to do that.
Italian: Non penso che mi sia permesso di farla.

English: Why aren't you dancing?
Turkish: Neden dans etmiyorsunuz?

English: Are you sure we have enough time?
Polish: Jesteś pewien, że mamy wystarczająco dużo czasu?

English: I contributed.
Hungarian: Hozzájárultam.

English: Tom doesn't respect Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye saygı göstermiyor.

English: Not a day passes without traffic accidents.
French: Pas un jour ne passe sans qu'il y ait des accidents de la route.

English: The poor girl went blind.
Ukrainian: Бідолашна дівчина осліпла.

English: The war began in 1941.
Italian: La guerra è cominciata nel 1941.

English: I'm hungrier than Tom.
Russian: Я голоднее Тома.

English: This data supports the hypothesis.
Russian: Эти данные поддерживают гипотезу.

English: I finally have enough money to buy the kind of car I've always wanted.
French: J'ai enfin les moyens nécessaires pour acheter le genre de voiture que j'ai toujours voulu.

English: The cat is dead.
Italian: Il gatto è morto.

English: Tom sat at the bar drinking.
Macedonian: Том седеше во барот и пиеше.

English: They also demanded equal pay for equal work.
Berber: Ssutren daɣ tagadda deg lexlaṣ akken ay tella tgadda deg umahil.

English: The doctor examined my throat.
Russian: Врач осмотрел моё горло.

English: I left right away.
French: Je suis tout de suite parti.

English: Your birthday is the same as mine.
German: Du hast am selben Tag Geburtstag wie ich.

English: I like what I've seen so far.
Portuguese: Eu gosto do que vi até agora.

English: I grabbed this for you.
Kabyle: Ṭṭfeɣ-tt-id i lmendad-nkent.

English: I usually eat by myself.
Russian: Я обычно ем один.

English: You're the only person I can trust.
Hebrew: אתה האדם היחיד שאני יכולה לבטוח בו.

English: You'd be arrested if you did that.
Russian: Вас бы арестовали, если бы вы это сделали.

English: I thought you might find this interesting.
Russian: Я подумал, что тебе это может показаться интересным.

English: Mary is having a new dress made.
Nuer: Mɛri tëkɛ bi̱i̱ mi pay tɛm.

English: There was no need to talk.
French: Il n'y avait pas besoin de parler.

English: The cold weather continued for three weeks.
Hungarian: A hideg idő három hétig tartott.

English: Taiwanese food is milder than Indian food.
French: La cuisine taïwanaise est moins épicée que la cuisine indienne.

English: We don't even know each other.
Italian: Noi non ci conosciamo neanche.

English: Why would that bother me?
Italian: Perché mi infastidirebbe?

English: I felt like I was dead.
Marathi: मेल्या असल्यासारखं मला जाणवलं.

English: Do you like tortellini?
Italian: A te piacciono i tortellini?

English: Tom invited us to lunch.
Japanese: トムは私たちをランチに招いた。

English: I am no longer tired.
Italian: Non sono più stanco.

English: Do you have a lawn mower I could borrow?
Spanish: ¿Tenés una cortadora de pasto para prestarme?

English: You do work a lot.
Ukrainian: Ви й насправді багато працюєте.

English: A lot of people hate you already.
Serbian: Mnogo ljudi te već mrzi.

English: Please repair the car.
Italian: Per favore, riparate la macchina.

English: I've never seen anything so beautiful.
Portuguese: Eu nunca vi nada tão bonito.

English: Do your children have their own rooms?
Italian: I tuoi figli hanno una camera propria?

English: I remember this map.
Macedonian: Ја памтам мапава.

English: Tom was very angry.
Russian: Том был очень зол.

English: Where do you want to go?
German: Wohin wollt ihr gehen?

English: All he cares about is his image.
Hebrew: כל מה שאכפת לו היא תדמיתו.

English: Brazil was visited by the Pope.
Russian: Бразилию посетил Папа Римский.

English: I hope Tom's all right.
Hebrew: אני מקווה שתום בסדר.

English: What time will you get up tomorrow?
German: Um wieviel Uhr stehst du morgen auf?

English: I have nothing more to add.
French: Je n'ai rien d'autre à ajouter.

English: Tom is busy making breakfast for his family.
Japanese: トムは、家族の朝ごはんを作るのに忙しそうだ。

English: We need to be better prepared.
Dutch: We moeten beter voorbereid zijn.

English: She became aware that her parents were watching her.
Japanese: 彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。

English: You won't be disappointed.
Italian: Non sarà deluso.

English: I have a niece. She goes to the same school as Mary.
Russian: У меня есть племянница. Она ходит в ту же школу, что и Мэри.

English: Do you mind if I open the window?
Italian: Vi dispiace se apro la finestra?

English: When did you buy this video?
German: Wann hast du dieses Video gekauft?

English: Life has become very hard.
Serbian: Život je postao jako naporan.

English: I'm free every day but Monday.
Russian: Я свободен каждый день, кроме понедельника.

English: I have some pens.
Russian: У меня есть несколько ручек.

English: My mother told me I have to behave myself.
Finnish: Äitini käski minun käyttäytyä kunnolla.

English: The boy answered his father back.
Japanese: その少年は父親に口答えをした。

English: Tom is repeating what he said.
Turkish: Tom söylediğini tekrarlıyor.

English: He left Japan for Europe.
Italian: Lasciò il Giappone per l'Europa.

English: There's too much at stake.
Russian: На кону слишком многое.

English: Stop wasting my time.
Ukrainian: Досить марнувати мій час.

English: He tends to ask a lot of questions.
Italian: Lui tende a fare molte domande.

English: Tom didn't ask any question.
Russian: Том не задал ни одного вопроса.

English: That's the house I stayed in.
Portuguese: Aquela é a casa que eu fiquei.

English: Who stole it?
Turkish: Onu kim çaldı?

English: How dare you speak like that!
Berber: Amek ara tessiwleḍ akka?

English: He is on board the ship.
Danish: Han er ombord på skibet.

English: He began to feel afraid.
German: Er begann sich zu fürchten.

English: Let's go to Boston and visit Tom.
Turkish: Boston'a gidip Tom'u ziyaret edelim.

English: That's my dad.
Macedonian: Тоа е татко ми.

English: I'm proud of my daughter.
Hungarian: Büszke vagyok a lányomra.

English: Your selfishness will lose you your friends.
Italian: Il vostro egoismo vi farà perdere le vostre amiche.

English: You're in the right place.
Turkish: Doğru yerdesin.

English: I don't know when, but it'll happen someday.
Finnish: Minä en tiedä milloin, mutta jonakin päivänä se tulee tapahtumaan.

English: It occurred to me that he'd done it on purpose.
Japanese: 彼はわざとそうしたのではないかという考えが、ふと私の頭をよぎった。

English: Some people believe they can become rich without having to work.
German: Manche glauben, sie können reich werden, ohne arbeiten zu müssen.

English: Mary arrived at the hospital.
Polish: Mary przybyła do szpitala.

English: She is a stranger to me.
Hebrew: לדידי היא זרה.

English: We're in the middle of nowhere.
Russian: Мы у чёрта на куличках.

English: I'm so happy that you're here.
Japanese: あなたがいてくれて、本当によかった。

English: How many boys are there in your class?
Portuguese: Há quantos garotos na sua turma?

English: I don't know what Tom was doing yesterday.
Russian: Я не знаю, чем Том вчера занимался.

English: Have a nice weekend.
Hungarian: Jó hétvégét!

English: Who'd know the answer?
Spanish: ¿Quién sabría la respuesta?

English: I live with my father.
Japanese: お父さんと一緒に住んでいます。

English: I like painting landscapes.
Russian: Мне нравится писать пейзажи.

English: I stepped in the mud.
Russian: Я наступил в грязь.