English: I wish Tom was my brother.
Italian: Vorrei che Tom fosse mio fratello.

English: I love Tom's car.
Italian: Amo l'automobile di Tom.

English: Everybody liked you.
French: Tout le monde t'appréciait.

English: We won't get off this island alive.
Russian: Мы не выберемся с этого острова живыми.

English: The situation is getting better.
Czech: Situace se zlepšuje.

English: What you make is small potatoes compared to the boss's salary.
French: Ce que vous vous faites est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire de la patronne.

English: I don't know who it is.
Portuguese: Não sei quem é.

English: I cannot understand what you say.
Hebrew: אני לא יכול להבין את דבריך.

English: Who would do something like this?
Portuguese: Quem faria algo assim?

English: Tom couldn't get Mary off his mind.
Turkish: Tom Mary'yi aklından çıkaramadı.

English: Thank you very much, doctor.
Bengali: অনেক অনেক ধন্যবাদ, ডাক্তারবাবু।

English: Tom and I are well.
Ukrainian: Ми з Томом в порядку.

English: Tom seemed to know quite lot about baseball.
Marathi: टॉमला बेसबॉलबद्दल भरपूर काही माहीत आहे असं वाटत होतं.

English: Tom is younger than all his friends.
Catalan: En Tom és més jove que la resta dels seus amics.

English: Does Tom have a license?
Italian: Tom ha una licenza?

English: Thank you for helping me.
Berber: Tanemmirt ɣef tallalt-nwen.

English: You always complain about the weather.
German: Du klagst immer über das Wetter.

English: Iron these shirts first.
Czech: Napřed vyžehli tyhle košile.

English: How did the presentation go?
Turkish: Sunum nasıl geçti?

English: In my opinion, she is correct.
Russian: По-моему, она права.

English: I know this must be hard for you.
Kabyle: Ẓṛiɣ amek i kent-tewɛeṛ tegnit.

English: The letter is for me.
Italian: La lettera è per me.

English: Napoleon's horse was white.
German: Das Pferd von Napoleon war weiß.

English: You should go to mass more often.
Italian: Dovreste andare a messa più spesso.

English: Don't you have anything nice to say?
Dutch: Heb je niets aardigs te zeggen?

English: I can't give you that much money.
Russian: Я не могу дать вам столько денег.

English: Tom will never forget you.
Macedonian: Том никогаш нема да ти прости.

English: You sound a bit angry.
Berber: Tettbaneḍ-iyi-d, s wawal-nnek, terfiḍ cwiṭ.

English: Could you point me in the right direction?
Italian: Potresti indicarmi la direzione giusta?

English: Tom said he's skeptical.
Italian: Tom ha detto che è scettico.

English: The poor old woman had her bag stolen again.
Spanish: A la pobre anciana le han vuelto a robar la bolsa.

English: Tom may not be able to do that again.
Turkish: Tom bunu tekrar yapamayabilir.

English: Do it quickly.
Swedish: Gör det snabbt.

English: Do you have any others?
Japanese: 他のはありませんか？

English: I visited Boston recently.
Berber: Seg melmi kan ay rezfeɣ ɣer Boston.

English: There are still many things we don't know about the human body.
Italian: Ci sono ancora molte cose che non sappiamo sul corpo umano.

English: Does anyone on your team speak French?
Japanese: そちらのチームにフランス語を話せる人はいますか。

English: Leave her alone, please.
Russian: Оставь её, пожалуйста, в покое.

English: Is anybody looking for you?
Berber: Yella win igemmin fell-ak?

English: Check your pockets.
Russian: Проверь карманы.

English: Other research shows similar results.
Turkish: Diğer araştırmalar da benzer sonuçları gösteriyor.

English: I never touch beer.
Portuguese: Eu nunca bebo cerveja.

English: Please remember to mail the letter on your way home.
Hungarian: Kérlek, ne felejtsd el hazafelé feladni a levelet.

English: We are friends, aren't we?
Russian: Мы же друзья?

English: You're not fat.
Marathi: तू जाडी नाहीयेस.

English: Why are you walking barefooted?
Danish: Hvorfor går du barfodet?

English: When did you decide not to go there?
Turkish: Oraya gitmemeye ne zaman karar verdin?

English: Tom slept.
Japanese: トムは眠っていた。

English: You look like you're anxious.
Dutch: Je ziet er bezorgd uit.

English: I hate flying.
Italian: Odio volare.

English: I know what you are thinking.
German: Ich weiß, was Sie denken.

English: I really should be getting to bed.
German: Ich sollte eigentlich ins Bett gehen.

English: Did you buy a house in Australia?
Portuguese: Você comprou uma casa na Austrália?

English: Are you alive in there?
Berber: Aql-ikent teddremt sdaxel-inna?

English: My room isn't as large as yours.
Ukrainian: У мене не така велика кімната, як у тебе.

English: What does it matter?
Dutch: Wat maakt het uit?

English: That one over there's really cute.
Portuguese: Aquele ali é bonitinho mesmo.

English: I couldn't keep lying to Tom.
Swedish: Jag kunde inte fortsätta ljuga för Tom.

English: I have back problems.
French: J'ai des problèmes de dos.

English: Tom regretted lying.
Italian: Tom si rammaricò di avere mentito.

English: She has known him for a long time.
Ilocano: Nabayagen nga am-ammona isuna.

English: I'll write to you at your new address.
Russian: Я напишу тебе на новый адрес.

English: Try to keep Tom busy.
Kabyle: Ɛṛeḍ ad tesɣefleḍ Tom.

English: Can I leave a message?
Ukrainian: Я можу залишити повідомлення?

English: We'll need that.

English: I think Tom speaks French well.
Marathi: मला वाटतं टॉम बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलतो.

English: I think it's time for me to apologize to her.
Russian: Я думаю, мне пора перед ней извиниться.

English: He thinks he's so great.
Hebrew: הוא סבור שהוא כל כך גדול.

English: Tom should've listened to his mother.
Russian: Надо было Тому слушать маму.

English: Do you like basketball?
Italian: Ti piace la pallacanestro?

English: Tom didn't expect to win.
Russian: Том не ожидал, что победит.

English: I'm undressing.
Arabic: أنا أخلع ملابسي.

English: Do you listen to the radio at home every day?
Dutch: Luister jij thuis dagelijks naar de radio?

English: I hope you had a great time in Boston.
Russian: Надеюсь, ты отлично провёл время в Бостоне.

English: Why do they call New York the Big Apple?
Turkish: Neden onlar New York'a Büyük Elma diyorlar?

English: The sun will come up soon.
German: Bald wird die Sonne aufgehen.

English: The storm raged for a few days.
Russian: Шторм бушевал несколько дней.

English: Tom has mentioned you.
Italian: Tom l'ha nominata.

English: If you had left home a little earlier you would have been in time.
Berber: Lemmer d ay teffiɣem cwiṭ zik, tili ad tawḍem deg lawan.

English: I don't remember what happened anymore.
Arabic: لم أعد أتذكر ما حصل.

English: Several hundred men were packed into the boat.
Russian: Корабль был набит сотнями людей.

English: Did you have an accident?
Russian: Ты попал в аварию?

English: This blackboard is not black, but green.
Spanish: Este pizarrón no es negro, es verde.

English: Tom jumped back into the pool.
Russian: Том прыгнул обратно в бассейн.

English: I have seen a UFO.
Hungarian: Egy UFO-t láttam.

English: That strike lasted three months.
Russian: Эта забастовка продолжалась три месяца.

English: Everyone screamed.
Serbian: Сви су вриштали.

English: Hand me that book, please.
Italian: Passami quel libro, per favore.

English: It'll be very hard to do that.
Ukrainian: Це буде дуже важко зробити.

English: Don't you think you're overreacting just a little bit?
Slovak: Nemyslíš si, že trochu preháňaš?

English: Tom shifted gears.
French: Tom a changé de vitesse.

English: Have you finished yet?
Kabyle: Tfukkemt yakan?

English: You're not interrupting anything.
Italian: Non stai interrompendo niente.

English: Tom had a good reason for wanting to leave the house.
Turkish: Tom'un evi terk etmeyi istemek için iyi bir nedeni vardı.

English: What Tom said didn't make sense.
Dutch: Wat Tom zei sloeg nergens op.

English: You've got to go.
Russian: Вам надо пойти.

English: You're a wonderful friend.
Dutch: Je bent een geweldige vriendin!

English: In my opinion, that's very important.
German: Das halte ich für sehr wichtig.

English: Is there a pattern?
Polish: Czy jest jakiś wzór?