English: Tom isn't an archaeologist. He's an architect.
Ukrainian: Том не археолог. Він архітектор.

English: That's why he lost his job.
Spanish: Por esa razón perdió su trabajo.

English: She turned her back to me.
Russian: Она повернулась ко мне спиной.

English: Tom won't stay.
Hungarian: Tom nem fog maradni.

English: Don't let the dog in.
German: Lass den Hund nicht rein.

English: I need to go with Tom.
Russian: Мне нужно пойти с Томом.

English: He is playing outdoors.
Spanish: Está jugando fuera.

English: That bicycle belongs to our school.
Berber: Tasnasɣalt-nni n uɣerbaz-nneɣ.

English: You didn't sign all the documents.
Portuguese: Não assinaste todos os documentos.

English: Language and culture can't be separated.
French: Le langage et la culture sont inséparables.

English: Tom is fun to be around.
Russian: С Томом не соскучишься.

English: Since there were no customers, we closed the shop early.
German: Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.

English: We need to leave.
French: Nous devons partir.

English: She is a really good girl.
Portuguese: Ela é uma menina boa mesmo.

English: I agree with you on that point.
Hebrew: בנקודה זאת אני תמים דעים איתכם.

English: He falsified his report.
Italian: Lui falsificò il suo rapporto.

English: I'll tell you what I want you to do.
German: Ich werde dir sagen, was du tun sollst.

English: Mary agreed to work for us as a nanny.
Russian: Мэри согласилась поработать у нас няней.

English: Do I look stupid?
Finnish: Näytänkö minä tyhmältä?

English: She was dressed in black.
Berber: Tella telsa aberkan.

English: Your days are numbered.
Italian: I suoi giorni sono contati.

English: Don't take it so hard!
Russian: Не принимайте это так близко к сердцу!

English: The cheese had to be thrown away.
German: Der Käse musste weggeworfen werden.

English: Tom apparently doesn't know Mary.
Turkish: Tom görünüşe göre Mary'yi tanımıyor.

English: Why are you always so suspicious?
Russian: Почему ты всегда такая подозрительная?

English: You're very emotional.
French: Tu es très émotive.

English: Did you do anything?
Swedish: Gjorde du någonting?

English: I don't think Tom really planned to do that.
Russian: Я не думаю, что Том действительно планировал это.

English: How should we understand this?
German: Wie soll man das verstehen?

English: Have you already voted?
Kabyle: Tfernem yakan?

English: There are too many of them.
Turkish: Onlardan çok var.

English: Excuse me?
Hungarian: Elmondaná még egyszer?

English: I wasn't speaking to you. Please mind your own business.
Hungarian: Nem hozzád beszéltem. Kérlek, törődj a saját dolgoddal.

English: I know that you know where Tom is.
Ukrainian: Я знаю, що вам відомо, де знаходиться Том.

English: Tom spent three years in prison.
Russian: Том три года провёл в тюрьме.

English: I'd like to come with you.
German: Ich möchte dich begleiten.

English: I've never been this happy before.
Mandarin Chinese: 我從沒這麼高興過。

English: Everything was happening so fast.
Berber: Kullec iɛedda s tɣawla.

English: Tom was ruthless.
German: Tom war rücksichtslos.

English: We'll meet at eight o'clock tomorrow morning. Don't be late.
Russian: Мы встретимся завтра в восемь часов утра. Не опаздывайте.

English: Are you going to throw yourself a birthday party?
German: Werden Sie zu Ihrem Geburtstag eine Feier ausrichten?

English: I am no longer a child.
Russian: Я больше не ребёнок.

English: English is not my native language.
Berber: Tanglizit ur telli d iles-inu ayemmat.

English: I don't think that Tom was fair.
Ukrainian: Я не думаю, що Том був справедливим.

English: My dad is stronger than your dad.
Swedish: Min pappa är starkare än din.

English: What has changed since then?
Hungarian: Mi változott azóta?

English: Tom bought a new pair of gloves.
German: Tom kaufte ein neues Paar Handschuhe.

English: I knew they were on the list.
Russian: Я знал, что они в списке.

English: I took a taxi to the train station.
Italian: Ho preso un taxi per andare alla stazione dei treni.

English: I'm sore all over.
French: J'ai des courbatures partout.

English: You don't need to come in.
German: Du brauchst nicht hereinzukommen.

English: I don't want to leave you.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad kem-ǧǧeɣ.

English: We have arrived.
Italian: Siamo arrivati.

English: Tom doesn't seem to be as lucky as Mary seems to be.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar şanslı görünmüyor.

English: No one looks happy.
French: Personne n'a l'air content.

English: I'm stronger than you.
Czech: Jsem silnější, než ty.

English: Tom is one of the most generous people I know.
Russian: Том — один из самых щедрых людей, что я знаю.

English: You're on my land.
Bulgarian: Стоиш на моя земя.

English: That was the last time that I saw Tom.
Japanese: トムを見かけたのはそれが最後だった。

English: Do you have a business card?
Russian: У тебя есть визитка?

English: You can't go home now.
French: Tu ne peux pas rentrer chez toi maintenant.

English: She got him to eat his vegetables.
Spanish: Ella hizo que se comiera sus vegetales.

English: This is my second wife.
Russian: Это моя вторая жена.

English: Tom drives more slowly than Mary.
Dutch: Tom rijdt langzamer dan Maria.

English: Only one thing worries me.
Russian: Только одно меня беспокоит.

English: How could Tom have known where the money was hidden?
Hungarian: Honnan tudhatta volna Tom, hogy hová rejtették el a pénzt?

English: I just had breakfast.
Macedonian: Штотуку доручкував.

English: Do you think you can fix this?
Russian: Ты думаешь, что можешь это исправить?

English: Tom took a beating last week.
Turkish: Tom geçen hafta dayak yemiş.

English: Don't ask too many questions.
German: Stellen Sie nicht zu viele Fragen!

English: I know her name.
Russian: Я знаю её имя.

English: What time is the meeting?
German: Wann ist das Treffen?

English: He's an advocate of barefoot running.
French: Il est partisan de la course pieds nus.

English: Tom can play the drums very well.
Turkish: Tom çok iyi davul çalabilir.

English: It would matter to me.
Turkish: Benim için önemli.

English: He doesn't have the ticket.
French: Il n'a pas le billet.

English: How are you, Tom?
Ukrainian: Як ся маєш, Томе?

English: I'd better ask Tom.
Russian: Я бы лучше спросил у Тома.

English: This just barely covers our living expenses.
Russian: Этого только-только хватает на жизнь.

English: This sentence can be interpreted in two ways.
Hungarian: A mondat kétféleképpen értelmezhető.

English: My mother forgot to add salt to the salad.
Italian: Mia madre ha dimenticato di mettere il sale nell'insalata.

English: It was excruciating.
Portuguese: Foi excruciante.

English: Please keep the fire from going out.
German: Gib bitte acht, dass das Feuer nicht erlischt!

English: What time do you leave your work?
Berber: Ɣef wacḥal ay d-tetteffɣed seg umahil?

English: It's unbelievable.
French: Incroyable !

English: I swim in the morning.
German: Ich schwimme morgens.

English: Can you explain this?
Portuguese: Você pode explicar isto?

English: Tom knows how to cook spaghetti.
German: Tom weiß, wie man Spaghetti macht.

English: I'm going to keep this one.
Spanish: Me voy a quedar con esta.

English: I'm not ready yet.
French: Je ne suis pas encore prête.

English: Feed the dog.
Italian: Dai da mangiare al cane.

English: Mary is interested in politics.
Hungarian: Marit érdekli a politika.

English: Tom isn't like you.
Berber: Tom maci am kemm.

English: The house collapsed under the weight of snow.
Hungarian: A ház összeomlott a hó súlya alatt.

English: I'll meet Tom.
Russian: Я встречу Тома.

English: We always pay the same amount.
German: Wir zahlen immer den gleichen Betrag.

English: I thought that I was going to become a doctor.
Berber: Ɣileɣ ad qqleɣ d imsujji.

English: She answered in tears.
French: Elle répondit en larmes.

English: You never gave in to temptation.
Spanish: Vosotras nunca cedisteis a la tentación.