English: He tried again and again, but didn't succeed.
German: Er versuchte es wieder und wieder, aber hatte keinen Erfolg.

English: My father quit drinking.
Ukrainian: Мій батько кинув пити.

English: Do you have any grandchildren?
Spanish: ¿Tienes nietos?

English: You can't do anything today.
German: Ihr könnt heute nichts tun.

English: Have you finished already?
Polish: Skończyłeś już?

English: What time did you leave your house this morning?
Arabic: متى غادرت منزلك صباح اليوم؟

English: Why didn't you call the police?
Italian: Perché non hai chiamato la polizia?

English: Many Canadians visit Boston every year.
Italian: Molti turisti canadesi visitano Boston ogni anno.

English: My phone number has changed.
Portuguese: Meu número de telefone mudou.

English: Don't use your phone while driving.
Italian: Non utilizzate il vostro telefono mentre guidate.

English: What happened in Boston?
Italian: Che cos'è successo a Boston?

English: Where's the remote control for the TV?
Berber: Anda-tt tmenzaḍt n tliẓri?

English: I spent the weekend with my friends.
Ukrainian: Я провела вихідні з друзями.

English: I've already seen it.
Russian: Я уже это видела.

English: Are you getting hungry?
Ukrainian: Ви зголодніли?

English: Tom knows more than you think.
Italian: Tom sa più di quanto pensa.

English: My daughter's your age.
Russian: Моя дочь одного с вами возраста.

English: He painted the door blue.
French: Il peignit la porte en bleu.

English: Did Tom say he drank that?
Russian: Том говорит, он это выпил?

English: Tom smiled when Mary entered the room.
German: Tom lächelte, als Maria ins Zimmer kam.

English: What time will you be home?
Italian: A che ora sarà a casa?

English: Everyone must protect their own family.
Slovak: Každý musí chrániť svoju rodinu.

English: Tom burned himself.
Russian: Том обжёгся.

English: Take as many peaches as you like.
Italian: Prendete tutte le pesche che volete.

English: I was wrong.
Japanese: 私が間違ってました。

English: The bus was two minutes early.
Russian: Автобус приехал на две минуты раньше времени.

English: Obviously, winning is better than losing.
Italian: Ovviamente vincere è meglio che perdere.

English: Money makes the world go round.
Mandarin Chinese: 金钱万能。

English: Be ruthless.
Russian: Будьте безжалостны.

English: I agree with most of what you said.
Serbian: Слажем се са већином ствари које си рекла.

English: The mosquitoes will eat you alive.
Italian: Le zanzare vi mangeranno vive.

English: I loved you.
Portuguese: Amava-a.

English: This bag isn't big enough.
Russian: Эта сумка недостаточно большая.

English: I think that it won't rain this afternoon.
Japanese: 今日の午後は雨が降らないと思う。

English: Why don't you wear a dress?
Ukrainian: Чому ти не в сукні?

English: Is this bag yours or his?
Russian: Это Ваша сумка или его?

English: It's really sad.
Swedish: Det är jättetråkigt.

English: Our album was recorded primarily in Boston.
Turkish: Albümümüz öncelikli olarak Boston'da kaydedildi.

English: He needs a taxi.
Italian: Ha bisogno di un taxi.

English: I know Tom is fine.
Ukrainian: Я знаю, що у Тома все добре.

English: I was chosen for that.
Italian: Sono stato scelto per quello.

English: I wish Tom hadn't told Mary I'd been in prison.
Russian: Зря Том сказал Мэри, что я был в тюрьме.

English: My opinion differs from yours.
Mandarin Chinese: 我的看法跟你的不同。

English: Is Tom busy today?
Italian: Tom è impegnato oggi?

English: This river is beautiful.
Hindi: यह नदी बहुत सुन्दर है।

English: I don't remember inviting you here.
German: Ich kann mich nicht erinnern, euch hierher eingeladen zu haben.

English: You aren't Canadian.
German: Ihr seid keine Kanadierinnen.

English: Join me.
Czech: Přidej se ke mně!

English: It's not a real choice.
Serbian: Nije pravi izbor.

English: I wonder whether Tom is really in Australia.
German: Ich frage mich, ob Tom echt in Australien ist.

English: Tom is pretty sure that he saw a wolf.
Ukrainian: Том упевнений, що бачив волка.

English: Your time is almost up.
Turkish: Zamanın dolmak üzere.

English: I searched for the meaning of this word in the dictionary.
Russian: Я поискал значение этого слова в словаре.

English: He sacrificed everything for you.
Italian: Ha sacrificato tutto per te.

English: I don't see anything strange.
French: Je ne vois rien d'étrange.

English: I'm going to Boston tomorrow.
Italian: Io vado a Boston domani.

English: They refused to be drafted.
Italian: Si sono rifiutate di essere convocate.

English: Thinking costs nothing.
French: Penser ne coûte rien.

English: Let's be friends.
Bulgarian: Хайде да станем приятелки.

English: I'd like to try some Thai food.
Polish: Chciałbym spróbować tajskiego jedzenia.

English: Have they spotted you?
French: T'ont-ils repéré ?

English: Well, I'll see you later.
Russian: Ладно, увидимся позже.

English: Tom likes coffee better than tea.
German: Tom trinkt lieber Kaffee als Tee.

English: Are you going to sing with us?
Ukrainian: Ви співатимете з нами?

English: We waited for Tom at the library for half an hour, but he didn't come.
Russian: Мы полчаса ждали Тома в библиотеке, но он не пришёл.

English: I can't answer your question.
Finnish: En voi vastata kysymykseenne.

English: I'm impressed with your work.
Berber: Yessewhem-iyi umahil-nwen.

English: He's making a copy.
Slovak: On robí kópiu.

English: I'd never do that for Tom.
Italian: Non lo farei mai per Tom.

English: Tom is always late.
Russian: Том всегда опаздывает.

English: Tom is always nice.
Italian: Tom è sempre carino.

English: Does Tom know that you like Mary?
Russian: Том знает, что вам нравится Мэри?

English: You have to use your brains in this work.
Hungarian: Ebben a munkában használnod kell a fejedet is.

English: Tom disappeared without leaving a trace.
Danish: Tom forsvandt uden at efterlade sig et spor.

English: I'm never wrong.
Dutch: Ik heb nooit ongelijk.

English: Her legs are long.
Spanish: Sus piernas son largas.

English: I am so tired that I can hardly walk.
Hungarian: Olyan fáradt vagyok, hogy alig tudok menni.

English: Everybody in the building headed for the exits at the same time.
Polish: Wszyscy w budynku jednocześnie ruszyli do wyjścia.

English: Tom continued talking.
Russian: Том продолжал говорить.

English: I know that you were romantically involved with Tom.
Czech: Vím, že jsi měla pletky s Tomem.

English: Go back to bed.
Ukrainian: Повертайся до ліжка.

English: I'm not sure I agree with Tom.
Italian: Non sono sicuro di essere d'accordo con Tom.

English: He lives alone.
Slovak: On žije sám.

English: I thought you wouldn't want to go with us.
Macedonian: Мислев дека ти не би сакал да одиш со нас.

English: Those people are political allies and will help each other.
Dutch: Deze mensen zijn politieke bondgenoten, en zullen elkaar helpen.

English: I didn't know that I was adopted until I was thirteen.
French: Je ne savais pas que j'avais été adopté jusqu’à ce que j'ai treize ans.

English: I'll tell you right now that Tom won't know the answer.
German: Ich sage euch jetzt schon, dass Tom die Antwort nicht kennen wird.

English: We don't need it anymore.
Russian: Нам это больше не нужно.

English: My son can already count up to one hundred.
French: Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.

English: I'm rather surprised to hear it.
Italian: Io sono piuttosto sorpreso di sentirlo.

English: Everybody danced.
Italian: Tutti ballarono.

English: What was it that brought you to me?
Russian: Что привело тебя ко мне?

English: Tom has gone out to eat.
Turkish: Tom yemek yemek için dışarı çıktı.

English: We flew across the Atlantic.
French: Nous volâmes au-dessus de l'Atlantique.

English: The action took place in a mountain village.
French: L’action s’est déroulée dans un village de montagne.

English: Keep your distance.
Italian: Mantenga le distanze.

English: Tom wanted to tell you something.
Dutch: Tom wilde je iets zeggen.

English: It's none of your business.
Portuguese: Não é da sua conta.