English: Where did you take Tom?
Portuguese: Para onde você levou Tom?

English: The dog bit my hand.
Polish: Pies ugryzł mnie w rękę.

English: Tom didn't give Mary much.
Portuguese: Tom não deu muito a Mary.

English: My father used to drink till late at night.
Dutch: Mijn vader was gewoon tot laat in de nacht te drinken.

English: I appreciate good music.
Kabyle: Ḥemmleɣ aẓawan igerrzen.

English: India is a developing country.
Marathi: भारत हा विकासशील देश आहे.

English: You ought to tell Tom to do that.
Ukrainian: Ти маєш сказати Тому, щоб він це зробив.

English: Education doesn't consist of learning a lot of facts.
Russian: Образование не заключается в заучивании фактов.

English: What are you scared of?
French: De quoi as-tu peur ?

English: I know where he comes from.
Belarusian: Я ведаю, адкуль ён.

English: You must make up for the loss.
Icelandic: Þú verður að vinna upp fyrir tapið.

English: Do I look pale to you?
French: Est-ce que je vous parais pâle?

English: Tom has enough money.
Ukrainian: Тома має достатньо грошей.

English: You have no life.
Berber: Maci akk d tameddurt ay la tetteddrem.

English: I didn't recognize you.
Czech: Nepoznal jsem tě.

English: Tom was abroad.
Italian: Tom era all'estero.

English: I don't care too much for hot food.
Icelandic: Ég er ekkert svo hrifinn af sterkum mat.

English: I was terrified to death.
French: J'étais mort de peur.

English: I'm dying to eat something.
Berber: Bɣiɣ s tidet ad ččeɣ kra.

English: I'd like you to drive.
Russian: Я хотел бы, чтобы Вы сели за руль.

English: She's not a good cook.
Dutch: Ze is geen goede kokkin.

English: Why don't we leave now?
Italian: Perché non partiamo adesso?

English: Tom needs to know where Mary is.
Ukrainian: Тому потрібно знати, де Мері.

English: Did Tom use to play truant?
Russian: Том прогуливал уроки?

English: You aren't old enough to get a driver's license, are you?
Turkish: Ehliyet alacak kadar büyük değilsin, değil mi?

English: You can't leave now.
Russian: Ты не можешь сейчас уехать.

English: I can't remember either.
Italian: Nemmeno io riesco a ricordare.

English: Everybody was surprised.
Italian: Erano tutti sorpresi.

English: Tom hasn't heard from him for several months.
Berber: D ayyuren aya seg wasmi ur yesli fell-as Tom acemma.

English: I eat dinner after work.
Russian: Я ужинаю после работы.

English: Let's go back home.
Macedonian: Да се вратиме дома.

English: Tom's house burned down.
Bulgarian: Къщата на Том изгоря.

English: Where is the mistake?
Dutch: Waar is de fout?

English: But that isn't true.
Russian: Но это неправда.

English: Tom and Mary will sing a duet.
Russian: Том и Мария будут петь дуэтом.

English: Tom often watches TV while eating dinner.
Italian: Tom guarda spesso la TV mentre cena.

English: She became rich by virtue of hard work and good business sense.
German: Sie ist durch harte Arbeit und einen guten Sinn fürs Geschäft reich geworden.

English: Mary looked lovely.
Portuguese: Mary parecia adorável.

English: I didn't go.
German: Ich bin nicht gegangen.

English: Stop fussing over me. I'm fine.
Hebrew: תרד ממני. אני בסדר.

English: Buy me a snack.
Berber: Sɣem-iyi-d tanalt.

English: You'd better look at this.
Finnish: Sinun olisi parasta katsoa tätä.

English: I swear it isn't my fault.
Macedonian: Се колнам дека не е моја вина.

English: Why don't we start over?
Turkish: Neden yeniden başlamıyoruz?

English: Tom doesn't know the first thing about bowling.
Russian: Том не имеет ни малейшего представления о боулинге.

English: I laughed so hard that I cried.
Russian: Уф, я так смеялся, что аж слёзы потекли.

English: We expect to go.
Macedonian: Очекуваме дека ќе одиме.

English: It's very dark.
German: Es ist zu dunkel.

English: Will he come tomorrow?
Hindi: वह कल आएगा क्या?

English: Tom advised Mary to go to the hospital.
Italian: Tom ha consigliato a Mary di andare in ospedale.

English: I'll do my homework today.
Italian: Farò i miei compiti oggi.

English: There is no future in his job.
French: Son métier n'a pas d'avenir.

English: Your dog is here.
Spanish: Tu perro está aquí.

English: It started to snow.
Ukrainian: Почав падати сніг.

English: Could you be a little more exact?
Portuguese: Poderias ser um pouco mais exata?

English: I am staying with a friend.
Mandarin Chinese: 我和一位朋友住在一起。

English: Tom said Mary was hungry.
Italian: Tom ha detto che Mary aveva fame.

English: Is all this money yours?
German: Ist das alles dein Geld?

English: I don't think Tom has any bad habits.
Russian: Не думаю, что у Тома есть дурные привычки.

English: I told Tom you were happy.
Macedonian: Му кажав на Том дека си среќен.

English: She didn't like living in the city.
German: Sie wohnte nicht gern in der Stadt.

English: We all grow wiser.
Ukrainian: Ми всі стаєми мудрішими.

English: He made me go against my will.
Russian: Он заставил меня пойти против моей воли.

English: We've read what you've written.
Italian: Abbiamo letto quello che hai scritto.

English: Tom, where did you go in Australia?
Ukrainian: Томе, де в Австралії ви побували?

English: Can we talk about it?
Polish: Możemy o tym porozmawiać?

English: I can't make Tom wait any longer.
Latvian: Es nevaru likt Tomam ilgāk gaidīt.

English: Tom is on the phone with his mother.
Russian: Том говорит по телефону с мамой.

English: I'm your father.
Berber: Nec d baba‑č.

English: Where's your coat?
Macedonian: Каде ти е палтото?

English: The rope broke when we were climbing the mountain.
Ukrainian: Мотузка порвалася, коли ми сходили на гору.

English: His story is much more interesting than hers.
French: Son histoire est beaucoup plus intéressante que la sienne.

English: Tom wasn't awake, but Mary was.
Italian: Tom non era sveglio, ma Mary sì.

English: You're agitated.
Hebrew: את נסערת.

English: You can stop.
Berber: Tzemrem ad tbeddem.

English: Health is worth more than gold.
Hebrew: בריאות לא תסולא בפז.

English: Tom is a subcontractor.
Turkish: Tom bir taşeron.

English: Tom moved in to his new house last week.
Kabyle: Iguǧǧ Tom s axxam-is amaynut imalas yezrin.

English: Tom said that he sold his house last week.
Turkish: Tom evini geçen hafta sattığını söyledi.

English: Tom told us a long story.
Russian: Том рассказал нам длинную историю.

English: There's no getting through to you.
Russian: До тебя не достучишься.

English: Who are the other guests?
Russian: Кто остальные гости?

English: In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
French: En ébénisterie nous classons les bois en dur, tendre, et exotique.

English: We're worried.
Hebrew: אנחנו מודאגים.

English: Don't forget what I've told you.
Russian: Не забудьте, что я вам сказал.

English: Don't meddle in other people's lives.
Portuguese: Não se meta na vida alheia!

English: Tom opened the door and looked inside.
Russian: Том открыл дверь и заглянул внутрь.

English: It is dangerous to cross the street here.
Portuguese: É perigoso atravessar a rua aqui.

English: You survived.
Spanish: Usted sobrevivió.

English: Do you hear that?
German: Hörst du das?

English: It's impossible to learn English in a month.
French: Il est impossible d'apprendre l'anglais en un mois.

English: Don't skip over any details.
Romanian: Nu lăsa la o parte nici un detaliu.

English: They all knew Tom.
Macedonian: Сите го знаеја Том.

English: I feel kind of nauseous.
Italian: Mi sento piuttosto nauseato.

English: All my friends do it.
Italian: Tutte le mie amiche la fanno.

English: Why do you want to become a nurse?
German: Warum willst du Krankenschwester werden?

English: She likes nothing but the best.
Belarusian: Ёй падабаецца толькі найлепшае.

English: Watch the road.
Russian: На дорогу смотри.

English: Poke the fire. It's going out.
German: Schüre das Feuer! Es ist dabei auszugehen.

English: Many soldiers have been killed.
Marathi: पुष्कळ सैनिक मारले गेले आहेत.