English: What is that big new building?
Japanese: あのでかくて新しい建物は何なの？

English: I heard you were looking for a plumber.
Russian: Я слышал, ты ищешь сантехника.

English: Why are you under the table?
Greek: Γιατί είστε κάτω απ' το τραπέζι;

English: Why do you not like me?
Polish: Dlaczego mnie nie lubisz?

English: Nobody asked.
Hebrew: איש לא שאל.

English: I was hoping I'd be able to do that.
Russian: Я надеялся, что смогу это сделать.

English: Your plan seems better than mine.
Italian: Il tuo piano sembra migliore del mio.

English: Wine becomes better with age.
Polish: Z wiekiem wino staje się lepsze.

English: Tom dried off with a large towel.
Serbian: Том се обрисао великим пешкиром.

English: You can get a loan from a bank.
Italian: Puoi ottenere un prestito da una banca.

English: You hate them, don't you?
Hebrew: את שונאת אותם, נכון או לא?

English: Have you ever plowed a field with a horse?
Spanish: ¿Has arado alguna vez un campo con un caballo?

English: Stay down!
Mandarin Chinese: 趴着！

English: I'm now in a delicate position.
Spanish: Ahora estoy en una posición delicada.

English: Tom knew he was going to win.
German: Tom wusste, dass er gewinnen würde.

English: I didn't buy anything today.
Portuguese: Eu não comprei nada hoje.

English: Everybody probably thinks I'm crazy.
Italian: Tutti probabilmente pensano che io sia pazzo.

English: I found it easy to find the building.
Romanian: Mi-a fost ușor să găsesc clădirea.

English: What makes you think we need to do that?
Portuguese: O que te faz pensar que precisamos fazer isso?

English: I haven't seen it yet.
Portuguese: Eu ainda não vi.

English: "He's been sick." "Oh really, I hope it's nothing serious."
Finnish: Hän on ollut sairaana."Todellako, toivon että se ei ole mitään vakavaa.

English: Keep away from that pond, please.
Russian: Пожалуйста, держись подальше от пруда.

English: I never wanted to harm you.
French: Je n'ai jamais voulu te faire de mal.

English: Are you on the list?
Italian: Siete sulla lista?

English: I can wait no longer.
Russian: Я больше не могу ждать.

English: I've known Tom all my life, but now and again, he still surprises me.
French: J'ai connu Tom toute ma vie, mais de temps en temps, il me surprend encore.

English: We made a lot of money.
Russian: Мы заработали много денег.

English: I'm trying to figure out why the engine won't start.
Russian: Я пытаюсь выяснить, почему двигатель не запускается.

English: Somebody laughed.
Finnish: Joku naurahti.

English: How many guitars does Tom have?
Czech: Kolik má Tom kytar?

English: He was crossing the street.

English: We have a lot of libraries in our city.
Russian: У нас в городе много библиотек.

English: Unfortunately, I don't have so much money on me.
Russian: К сожалению, у меня с собой нет столько денег.

English: Do you know something I don't know?
Italian: Voi sapete qualcosa che io non so?

English: You're almost never home.
Russian: Вас почти не бывает дома.

English: I am convinced of his honesty.
Italian: Io sono convinta della sua onestà.

English: I have no words for that.
Russian: У меня просто нет слов.

English: He came a little earlier than he used to.
Portuguese: Ele veio um pouco mais cedo do que de costume.

English: How long have you been teaching English?
Marathi: तुम्ही किती वर्षांपासून इंग्रजी शिकवत आहात?

English: I don't need it now.
Russian: Мне это сейчас не нужно.

English: You're the only one who's talked to Tom.
Ukrainian: Ти єдина, хто розмовляв із Томом.

English: You seem happy.
Russian: Вы, кажется, счастливы.

English: I wasn't busy.
French: Je n'étais pas occupé.

English: I talked.
Spanish: Charlaba.

English: Why aren't you upset?
Italian: Perché non siete scioccate?

English: What did you do after you ate dinner?
Ukrainian: Чим ви займалися після вечері?

English: You need to stay calm.
Russian: Вам нужно сохранять спокойствие.

English: Tom wanted to win at any cost.
Russian: Том хотел одержать победу любой ценой.

English: That museum is worth visiting.
Russian: Этот музей стоит посетить.

English: I'm going to the dentist tomorrow.
Dutch: Ik ga morgen naar de tandarts.

English: What's your favorite iPhone app?
Italian: Qual è la vostra applicazione per iPhone preferita?

English: Who won?
Hebrew: מי ניצח?

English: It's clear that Tom wasn't there.
Russian: Ясно, что Тома там не было.

English: Is she your mom?
Hungarian: Ő az anyukád?

English: I gave Tom a cookie.
German: Ich gab Tom ein Keks.

English: We should keep away from the poisonous plants.
Portuguese: Devemos nos manter longe das plantas venenosas.

English: I'm leaving now.
Spanish: Voy saliendo.

English: We'll look after Tom.
Russian: Мы присмотрим за Томом.

English: The airport was closed because of the fog.
Berber: Anafag yettwaɣleq ɣef ljal n wagu.

English: What does Tom have in his bag?
Dutch: Wat heeft Tom in zijn tas?

English: October 20th is Tom's birthday.
Danish: Den 20. oktober er det Toms fødselsdag.

English: I think we're still too young.
Italian: Penso che siamo ancora troppo giovani.

English: This is a special occasion.
Spanish: Esa es una ocasión especial.

English: Is that why Tom wanted to talk to you?
Danish: Er det derfor at Tom gerne ville tale med dig?

English: I never imagined we'd end up like this.
Italian: Non ho mai immaginato che saremmo finite così.

English: Tom is on the same team as I am.
Russian: Том в той же команде, что и я.

English: You have a good reputation.
German: Sie haben einen guten Ruf.

English: I'll take Tom.
French: J'emmène Tom.

English: When's the wedding?
Czech: Kdy je ta svatba?

English: Go to the hospital.
Spanish: Ve al hospital.

English: He needs you.
Portuguese: Ele precisa de você.

English: Tom went to his car to get something.
Turkish: Tom bir şey almak için arabasına gitti.

English: Tom is kind of handsome, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto bello, vero?

English: I have plenty of time, but not enough money.
Thai: ฉันมีเวลาเหลือเฟือ แต่มีเงินไม่พอ

English: I'll try my best to arrive early.
Berber: Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ad d-awḍeɣ zik.

English: My grandmother can cook very well.
Italian: Mia nonna sa cucinare molto bene.

English: I will stop you.
Greek: Θα σε σταματήσω.

English: We should get ready for work.
Berber: A win yufan, ad nessewjed iman-nneɣ i umahil.

English: Does your dog bite?
German: Beißt Ihr Hund?

English: We thank you for your cooperation.
Berber: Tanemmirt ɣef unmireg-nnem.

English: I don't want Tom to hurt himself.
Hungarian: Nem akarom, hogy Tom megsebesítse magát.

English: There's a possibility I'll be killed.
Russian: Меня могут убить.

English: Tom is out.
Macedonian: Том е излезен.

English: That's the word.
French: C'est le mot.

English: Have you been working long?
Czech: Pracujete dlouho?

English: Spread the sand evenly.
Russian: Распределите песок равномерно.

English: How long have you been there?
Portuguese: Há quanto tempo você está aí?

English: Tell me how you're feeling.
Central Dusun: Sunudai oku do topurimanan nu.

English: Are you accusing me of being a liar?
Berber: Tegreḍ-d fell-i tikerkas?

English: Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.
Swedish: Tom råkade skära sig i handen när han skivade morötter.

English: Come with me, Tom.
Russian: Пойдём со мной, Том.

English: I lost my purse.
Russian: Я потеряла кошелёк.

English: I don't want to be tied to one company.
Turkish: Tek bir şirkete bağlanmak istemiyorum.

English: My dog and my cat get along fine.
Russian: Мои собака и кошка прекрасно ладят друг с другом.

English: The breakfast dishes were still in the sink.
Portuguese: O pratos do café da manhã ainda estavam na pia.

English: I want a car that runs on solar power.
Japanese: 太陽電池で走る車が欲しいな。

English: She went with him to the zoo.
Low German: Se is mit em in ’n Zoo gahn.

English: Tom told Mary he had to do that.
Bengali: টম মেরিকে বলেছিল যে তাকে এটি করতেই হবে।