English: No one can stop me now.
German: Niemand kann mich jetzt aufhalten.

English: I can't concentrate if you keep tapping me on the shoulder.
French: Je ne peux pas me concentrer si tu continues de me taper sur l'épaule.

English: We trust him.
Finnish: Me luotamme häneen.

English: As far as I know, she is a kind girl.
Portuguese: Pelo que eu sei, ela é uma garota simpática.

English: We all believe in good, free education for our children.
Spanish: Todos nosotros creemos en una educación buena y gratis para nuestros niños.

English: Choose the color you like the best.
Hebrew: בחרי את הצבע שאת אוהבת ביותר.

English: We've only got one shot at this.
Portuguese: Temos uma única chance.

English: Tom speaks two foreign languages.
Spanish: Tom habla dos lenguas extranjeras.

English: The teacher was disappointed at my answer.
Italian: L'insegnante era deluso della mia risposta.

English: We need you back.
Spanish: Necesitamos que regreses.

English: Tom made Mary tell him everything.
Spanish: Tom hizo que María le contara todo.

English: I just got a call from Tom.
Finnish: Sain juuri puhelun Tomilta.

English: I'm not sure that Tom did that.
German: Ich weiß nicht, ob Tom das getan hat.

English: Do you ever ride your bicycle to school?
Kabyle: Tnehreḍ yakan avilu ɣer uɣerbaz?

English: I like to go to school.
Dutch: Ik ga graag naar school.

English: I'm not the owner.
German: Ich bin nicht der Besitzer.

English: Tom mowed the lawn.
German: Tom mähte den Rasen.

English: Images are important.
Italian: Le immagini sono importanti.

English: I don't think Tom knows how to play the oboe.
Russian: Не думаю, что Том умеет играть на гобое.

English: How much are you going to pay me?
Russian: Сколько вы будете мне платить?

English: Who's the author of this story?
German: Wer ist der Autor dieser Erzählung?

English: Tom is returning home.
Finnish: Tom on palaamassa kotiin.

English: A bright idea occurred to me.
Japanese: すばらしい考えがふと心に浮かんだ。

English: One of us will have to go.
Berber: Yessefk ad yeddu yiwen seg-neɣ.

English: I have enjoyed seeing you and talking about old times.
French: J'ai été content de te voir et de discuter d'autrefois.

English: You never asked me for help.
Russian: Ты никогда не просил меня о помощи.

English: The slave tried to escape.
French: L'esclave essaya de s'enfuir.

English: You shouldn't let children play with the kitchen knife.
French: Tu ne devrais pas laisser les enfants jouer avec le couteau de cuisine.

English: We have a right to live wherever we want to.
Berber: Nesɛa azref ad nedder anda ay nebɣa.

English: I can't concentrate on my work because of the noise.
French: Je ne peux pas me concentrer sur mon travail à cause du bruit.

English: I'll vote for Tom.
Hebrew: אצביע לתום.

English: I tripped.
Hebrew: מעדתי.

English: I told you to stop calling me that.
Turkish: Bana öyle deme dedim sana.

English: The rule only applies to foreigners.
French: La règle ne vaut que pour les étrangers.

English: Tom said that he was wrong.
Russian: Том сказал, что ошибается.

English: I didn't want to look like a tourist.
Hungarian: Nem szerettem volna turistának látszani.

English: Is it an action movie?
Marathi: अ‍ॅक्शन फिल्म आहे का?

English: How arrogant!
Polish: Co za arogancja!

English: Tom didn't know how to ride a bicycle at that time.
Arabic: توم لم يكن يعلم كيفية ركوب الدراجة الهوائية حينها.

English: The project, in short, was a failure.
Italian: Il progetto, in breve, fu un fallimento.

English: I forget who said it.
Portuguese: Eu esqueço quem disse isso.

English: They have very little to live on.
German: Sie haben sehr wenig zum Leben.

English: I can assemble the furniture myself.
Russian: Я могу сам собрать мебель.

English: That makes it easy.
Italian: Lo rende facile.

English: I don't need your pity.
Spanish: No necesito tu compasión.

English: Tom needs a helmet.
Berber: Tom yesri amsegdal.

English: Do you live here?
Hebrew: את גרה כאן?

English: I'd like to make an appointment to see the doctor.
German: Ich hätte gerne einen Termin beim Doktor.

English: I think I've persuaded Tom to donate some money.
French: Je crois que j'ai convaincu Tom de faire un don.

English: You're jealous.
Ukrainian: Ви ревнива.

English: I'm the only one who can stop Tom.
Russian: Я одна могу остановить Тома.

English: I realized too late that I needed Tom's help.
Spanish: Me di cuenta demasiado tarde que necesitaba la ayuda de Tom.

English: There is no paint.
Hungarian: Nincsen festék.

English: Can you keep a secret?
Italian: Voi sapete mantenere un segreto?

English: I'd like you to be there.
Hebrew: הייתי רוצה שתהיי שם.

English: Please read this article.
Russian: Прочти, пожалуйста, эту статью.

English: Tickets are available for free at the information desk.
Portuguese: Os bilhetes estão disponíveis gratuitamente no balcão de informações.

English: The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Germany.
Indonesian: Gerbang Bradenburg adalah salah satu tengaran yang paling terkenal di Jerman.

English: I can't believe I finally did it.
Russian: Не верится, что я наконец это сделал.

English: Did you have fun in Boston?
Turkish: Boston'da eğlendin mi?

English: I love Mary's hair.
Portuguese: Eu adoro o cabelo de Maria.

English: I was as surprised as you.
Italian: Ero sorpresa come te.

English: I like to study languages.
Portuguese: Gosto de estudar idiomas.

English: Tom will bat third.
Russian: Том будет бить третьим.

English: No one said anything like that.
Bokmål: Ingen sa noe sånt.

English: The soup is thick.
French: La soupe est épaisse.

English: You know what I want to hear.
Russian: Вы знаете, что я хочу услышать.

English: Tom needs another bill like he needs a hole in the head.
Hungarian: Tomnak úgy kell egy újabb számla, mint egy lyuk a fejébe.

English: I think we'd better leave.
Russian: Думаю, нам лучше уйти.

English: I don't know how to express my thanks.
Arabic: لا أعرف كيف أشكرك.

English: Tom didn't like Mary's joke at all.
Portuguese: Tom não gostou nem um pouco da piada de Mary.

English: Where's Tom's family?
Russian: Где семья Тома?

English: Try this sauce.
Hungarian: Próbáld ki ezt a mártást.

English: Three times three is nine.
Czech: Tři krát tři je devět.

English: It took Tom almost three hours to finish his homework.
Russian: Тому потребовалось почти три часа, чтобы закончить уроки.

English: Tom gave a bouquet of flowers to Mary.
Italian: Tom diede un mazzo di fiori a Mary.

English: Tom always kept his promises.
Turkish: Tom sözüne her daim sadık olmuştur.

English: I was caught in the rain and got soaked to the skin.
Japanese: 雨にあってすっかりびしょ濡れになった。

English: That book is full of mistakes.
Ukrainian: У цій книзі повно помилок.

English: We all work.
Macedonian: Сите работиме.

English: He will give you some good advice on this matter.
Turkish: O bu konuda sana bazı iyi tavsiyeler verecektir.

English: Tom usually eats fish two or three times a week.
Russian: Том обычно ест рыбу два-три раза в неделю.

English: What's mine's yours.
Italian: Ciò che è mio è suo.

English: After I talked with my teacher, I decided to work hard.
Belarusian: Пагаварыўшы з сваёй настаўніцай, я вырашыла працаваць старанна.

English: I hate school.
Ukrainian: Ненавиджу школу.

English: The export of arms was prohibited.
Finnish: Aseiden vienti oli kiellettyä.

English: The train is ten minutes behind today.
Hungarian: A vonat ma tíz percet késik.

English: Tom could've gone anywhere in the world, but he chose to stay at home.
Portuguese: Tom poderia ir a qualquer lugar no mundo, mas escolheu ficar em casa.

English: I know what Tom's thinking.
Serbian: Знам шта Том мисли.

English: Tom drinks beer.
Portuguese: Tom bebe cerveja.

English: I must talk to Tom.
Ukrainian: Я повинен поговорити з Томом.

English: I want to be loved by somebody.
Russian: Я хочу, чтобы меня кто-нибудь любил.