English: I met him while he was in Japan.
Russian: Я встретил его, когда он был в Японии.

English: Tom and I work well together.
Portuguese: Eu e o Tom trabalhamos bem juntos.

English: Tom and Mary acted like children.
Hebrew: טום ומרי התנהגו כמו ילדים.

English: I had a great time.
Macedonian: Одлично си поминав.

English: This gate needs painting.
Danish: Denne port trænger til at blive malet.

English: It didn't hurt a bit.
Marathi: अजिबात दुखलं नाही.

English: The music stopped.
Italian: La musica si fermò.

English: I've never been drunk.
Hungarian: Még sosem voltam részeg.

English: He crossed the river in a small boat.
Portuguese: Ele atravessou o rio num barquinho.

English: The church dates back to 1173.
Hungarian: A templom 1173-ban épült.

English: Tom is gaining weight.
Russian: Том набирает вес.

English: Did Tom let you borrow his umbrella?
Ukrainian: Том дозволив тобі позичити його парасольку?

English: I've never seen anything quite like this.
Czech: Nikdy jsem neviděla nic podobného.

English: Most of the suspects have been arrested.
Italian: La maggior parte dei sospetti sono stati arrestati.

English: Now listen really carefully.
Spanish: Ahora escuchá con mucho cuidado.

English: Tom told Mary about his new car.
Italian: Tom ha detto a Mary della sua automobile nuova.

English: How did you come to know one another?
Russian: Как так получилось, что вы знаете друг друга?

English: We learn French at school.
Berber: Nlemmed tafṛensist deg uɣerbaz.

English: We didn't wait.
Dutch: We hebben niet gewacht.

English: There was a glut of cotton goods due to cheap imports.
Japanese: 安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。

English: Who told you I needed to do that?
Berber: Menhu i ak-yennan yelzem ad sawiɣ amma?

English: Tom died from lack of oxygen.
Romanian: Tom a murit din cauza lipsei de oxigen.

English: Give me something to drink.
Russian: Дай мне что-нибудь выпить.

English: Some believe that seven is a lucky number.
Russian: Некоторые считают, что семь - это счастливое число.

English: Mary is my older brother's wife.
Indonesian: Mary adalah istri kakakku.

English: Why are you doing all this for us?
Russian: Почему вы всё это для нас делаете?

English: Try not to worry about what others think.
Russian: Старайтесь не беспокоиться о том, что думают другие.

English: I'm uncomfortable.
Macedonian: Незгодно ми е.

English: What's the point of learning a constructed language?
German: Was bringt es, eine Kunstsprache zu lernen?

English: We can't do that now.
Kabyle: Ur nezmir ara ad nexdem ayagi tura.

English: Tom has promised to come.
Russian: Том пообещал прийти.

English: We found a secret passage into the building.
Icelandic: Við fundum leyniinngang að byggingunni.

English: When was it finished?
German: Wann wurde es fertiggestellt?

English: I'll meet with Tom.
Turkish: Tom ile buluşacağım.

English: Is this made out of wood or metal?
German: Ist es aus Holz oder Metall?

English: Tom said almost the same thing as Mary did.
Russian: Том сказал почти то же самое, что Мэри.

English: I just want to play tennis.
Italian: Voglio solo giocare a tennis.

English: I need you.
Kapampangan: Kaylángan daká.

English: Don't believe Tom.
Italian: Non credete a Tom.

English: You know it's true.
Portuguese: Sabes que é verdade.

English: I have to pay for it.
Polish: Muszę za to płacić.

English: The car is blue.
Portuguese: O carro é azul.

English: Tom seems ambitious.
Hebrew: תום נראה שאפתן.

English: What's that?
Kabyle: Dacu-t waya?

English: She wants to kill me.
Berber: Tebɣa ad iyi-tneɣ.

English: They don't hate you.
Italian: Loro non vi odiano.

English: What are you worried about exactly?
Italian: Per cosa sei preoccupato esattamente?

English: I would like to live in a castle.
French: J'aimerais vivre dans un château.

English: Tom could replace Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin yerini doldurabilir.

English: You have lovely eyes, don't you?
Thai: คุณมีดวงตาที่น่ารัก หรือไม่ใช่

English: Can we at least sit down?
Turkish: Otursak bari?

English: Stay with us.
Mandarin Chinese: 和我们留在一起吧！

English: Show me one of those.
Macedonian: Покажи ми такво.

English: Tom wants to buy our old car.
Italian: Tom vuole comprare la nostra vecchia automobile.

English: I forgot my medications.
Hungarian: Elfelejtettem a gyógyszereimet.

English: Turn to the right.
Ukrainian: Поверніть наліво.

English: I am reading a book.
Bokmål: Jeg leser ei bok.

English: Please don't take pictures here.
Polish: Proszę nie robić tu zdjęć.

English: My mother hates writing letters.
German: Meine Mutter hasst es, Briefe zu schreiben.

English: Mary went on a girls' night out.
Danish: Mary tog på tøseaften i byen.

English: Let's try to find some shade.
Russian: Давай постараемся найти какую-нибудь тень.

English: Why don't you want to go?
Italian: Perché non vuoi andare?

English: I can't say I'm surprised.
German: Ich kann nicht sagen, dass ich überrascht wäre.

English: I'm going to do you a favor.
Russian: Я окажу Вам одну услугу.

English: Who would care?
Tagalog: Sinong may pakialam?

English: He returned to Japan.
Slovak: Vrátil sa do Japonska.

English: I'm tired of doing this.
Italian: Sono stanca di fare questo.

English: I've been wanting to do that for a long time.
Portuguese: Eu estava querendo fazer isso há muito tempo.

English: Do you have any kids?
Hungarian: Vannak gyerekeitek?

English: Tom often listens to sad songs.
Japanese: トムはよく悲しい歌を聴いてるよ。

English: He has a lot of pictures.
Turkish: Onun birçok fotoğrafı vardır.

English: Tom is a piano teacher.
Italian: Tom è un insegnante di pianoforte.

English: His sister can't talk to you today.
Dutch: Zijn zuster kan vandaag niet met u spreken.

English: It didn't cost much.
Finnish: Se ei maksanut paljoa.

English: Are you sure we can trust Tom?
Russian: Ты уверен, что мы можем доверять Тому?

English: There's nothing I don't eat.
Portuguese: Não há nada que eu não coma.

English: It doesn't bother me if you stay.
Hungarian: Nem zavar, ha maradsz.

English: Tom killed himself by jumping off the roof of his apartment building.
Dutch: Tom pleegde zelfmoord door van het dak van zijn flatgebouw af te springen.

English: Roll your window down.
French: Abaisse ta fenêtre !

English: Tom left earlier.
Russian: Том ушёл пораньше.

English: Who ate all the pies?
Portuguese: Quem comeu todas as tortas?

English: Tom is checking his mailbox.
Russian: Том проверяет свой почтовый ящик.

English: I don't regret it one bit.
Turkish: Zerre pişman değilim.

English: I don't get as much sleep as I should.
Portuguese: Não durmo tanto quanto deveria.

English: He is my best friend.
Dutch: Hij is mijn beste vriend.

English: He will be ten next April.
Ukrainian: Йому буде десять років у квітні.

English: That's the book I told you about.
Portuguese: Esse é o livro do qual eu tinha lhe falado.

English: Tom put salt in his tea by mistake.
Hungarian: Tom tévedésből sót tett a teájába.

English: I'll bet it hurts.
Hungarian: Lefogadom, hogy fáj.

English: I never swim by myself.
Russian: Я никогда не купаюсь один.

English: They called.
Kabyle: Sawlent.

English: You're not making sense.
German: Was du sagst, ergibt keinen Sinn.

English: Tom can't speak any French at all.
Ukrainian: Том узагалі не говорить французькою.

English: Tom will go, too, won't he?
Turkish: Tom da gidecek, değil mi?

English: I wasn't able to move the desk by myself.
Russian: Я не смог передвинуть письменный стол один.

English: Tom believes Mary will win.
Ukrainian: Том гадає, що Мері переможе.

English: I have money enough to buy it.
German: Ich habe genug Geld, um ihn zu kaufen.

English: Tom told me a sad story.
German: Tom erzählte mir eine traurige Geschichte.

English: Could you put these bags in the trunk?
Russian: Вы не могли бы положить эти сумки в багажник?

English: He's a very disagreeable man.
German: Er ist ein sehr unsympathischer Mensch.

English: Tom is a lot better today, isn't he?
Portuguese: Tom está muito melhor hoje, não é?