English: Come again.
Hungarian: Gyere megint!

English: Tom is repairing his car.
Turkish: Tom arabasını onarıyor.

English: I knew Tom was a French teacher in Boston, so I didn't believe Mary when she told me that Tom was a taxi driver in Chicago.
Italian: Sapevo che Tom era un insegnante di francese a Boston, quindi non ho creduto a Mary quando mi ha detto che era un tassista a Chicago.

English: Tom went looking for Mary.
Berber: Tom yedda ad d-inadi ɣef Mary.

English: Tom made a couple of good suggestions.
German: Tom hat einige gute Vorschläge vorgebracht.

English: We knew you'd come.
Portuguese: Nós sabíamos que você viria.

English: It didn't work at all.
Berber: Ur tečči ara akk.

English: Is there anything new on the menu?
Danish: Er der noget nyt på menuen?

English: What do you say to my plan?
German: Was hältst du von meinem Plan?

English: Who did you offend?
Kabyle: Anta i tesserfamt?

English: Tom lives in a slum.
German: Tom wohnt in einem Elendsviertel.

English: You must be a good cook.
French: Tu dois être un bon cuisinier.

English: The floor is dirty.
Polish: Podłoga jest brudna.

English: You're an adult now.
French: Tu es désormais un adulte.

English: I don't belong.
French: Je ne suis pas à ma place.

English: Tom stopped talking.
Hebrew: תום הפסיק לדבר.

English: I've requested an explanation and I hope I'll get one.
Russian: Я потребовал объяснения и надеюсь его получить.

English: No one told us either.
Russian: Нам тоже никто не сказал.

English: Food and blankets were given to the refugees.
Ukrainian: Біженцям роздали їжу та ковдри.

English: I was watching TV at this time yesterday.
Russian: Вчера в это время я смотрел телевизор.

English: I can't go on Monday.
Hungarian: Nem mehetek hétfőn.

English: I want you to like Tom.
Russian: Я хочу, чтобы Том вам нравился.

English: Tom's packing.
French: Tom fait ses valises.

English: A good citizen obeys the laws.
Turkmen: Gowy bir watandaş kanunlara garşy çykmaz.

English: What made you come here so early?
Kabyle: Acu i akent-id-yewwin ar dagi ṣṣbaḥ zik?

English: Things happened very quickly.
German: Es passierte alles sehr schnell.

English: Do you think this is real?
French: Pensez-vous que ce soit vrai ?

English: We get together a lot.
Berber: Nettemlili aṭas.

English: You can watch television.
Hungarian: Tévézhetsz.

English: Tom changed.
Dutch: Tom veranderde.

English: I'll accompany you.
Ukrainian: Я піду з тобою.

English: He is well paid.
Italian: È ben pagato.

English: They're broken.
Italian: Sono rotti.

English: Go back to your seats.
Russian: Возвращайтесь на свои места.

English: The problem is beyond my grasp.
Portuguese: O problema está além da minha compreensão.

English: Why is this so cheap?
German: Warum ist das so billig?

English: We prayed together.
Hungarian: Együtt imádkoztunk.

English: When I was young, I would often go to watch baseball games.
Hebrew: כשהייתי צעיר, נהגתי ללכת לעתים קרובות לראות משחקי בייסבול.

English: The rain is letting up.
Mandarin Chinese: 雨变小了。

English: She says she will not give up smoking.
Hebrew: היא אומרת שהיא לא תוותר על העישון.

English: Tom had questions.
Russian: У Тома были вопросы.

English: I want to eat something good.
Dutch: Ik wil iets lekkers eten.

English: I lost interest.
Ukrainian: Я втратив інтерес.

English: Do you mind if I open the door?
Portuguese: Você se importa se eu abrir a porta?

English: This room is very warm.
Italian: Questa camera è molto calda.

English: I was awake.
Russian: Я не спал.

English: How on earth did Tom do that?
Berber: Amek a ddeɛwessu ay iga Tom aya?

English: The hole is about five feet across.
Ukrainian: Дірка близько 5 футів у діаметрі.

English: Tom behaved very badly.
Portuguese: O Tom se comportou muito mal.

English: Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.
Russian: Том купил китайско-японский словарь.

English: I have seen a UFO.
Danish: Jeg har set en ufo.

English: I want to see that.
German: Ich möchte das sehen.

English: I want an enlargement of this photograph.
Spanish: Quiero una ampliación de esta fotografía.

English: You're going nowhere.
Tagalog: Hindi ka makakaalis dito.

English: You ought to set an example for the others.
Russian: Вы должны служить примером для других.

English: That hamburger really was delicious.
Italian: Quell'hamburger era veramente delizioso.

English: Goats can eat almost anything.
Russian: Козы могут есть почти всё.

English: Tom went back to the hospital.
Russian: Том вернулся в больницу.

English: Please don't go away.
French: S'il te plaît, ne pars pas.

English: Who was the last person to log on to the computer?

English: You'll have a chance to do that.
Russian: У тебя будет возможность это сделать.

English: You never told me you were married.
Russian: Ты никогда не говорила мне, что ты замужем.

English: Will we have a hot summer?
Ukrainian: Літо буде спекотним?

English: Tom stole it.
Russian: Том его украл.

English: Do you know who drank my coffee?
French: Savez-vous qui a bu mon café ?

English: It's raining cats and dogs.
Kabyle: Tekkat-d d ihdumen.

English: I'm afraid to go home.
Swedish: Jag är rädd för att åka hem.

English: Where's the nearest art gallery?
Indonesian: Di manakah galeri seni terdekat?

English: I led the attack.
French: J'ai mené l'attaque.

English: Take the medicine three times a day.
Russian: Принимайте лекарство три раза в день.

English: Tom needs something.
Italian: Tom ha bisogno di qualcosa.

English: Have your parents met Tom yet?
Portuguese: Os seus pais já conheceram o Tom?

English: I can never tell when you're kidding.
Finnish: En ikinä huomaa milloin pilailet.

English: I was quite hungry.
Mandarin Chinese: 我很饿。

English: I didn't help wash the dishes.
French: Je n'ai pas aidé a faire la vaisselle.

English: I'm sure you'll like it.
Spanish: Estoy seguro de que te va a gustar.

English: Someone's here to see you.
Portuguese: Alguém está aqui para te ver.

English: I'm not taking anyone with me.
Russian: Я никого с собой не беру.

English: You can use the hotel's swimming pool.
Greek: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πισίνα του ξενοδοχείου.

English: I found out Tom likes romance novels.
Finnish: Huomasin Tomin pitävän rakkausromaaneista.

English: Why hasn't anybody cleaned this up?
Marathi: हे कोणी साफ का नाही केलं आहे?

English: I want you near me.
Marathi: मला तुम्ही माझ्याजवळ हवे आहात.

English: I have leukemia.
Russian: У меня лейкемия.

English: Mama cried.
Kabyle: Tettru yemma.

English: Where did you learn French?
Marathi: तू फ्रेंच कुठे शिकलीस?

English: I slept on the boat.
Danish: Jeg har sovet på båden.

English: Tom's dog is cute.
Italian: Il cane di Tom è carino.

English: You're confusing me.
German: Du verwirrst mich.

English: You've got to be more aggressive.
Italian: Dovete essere più aggressivi.

English: You understand this, don't you?
Russian: Вы ведь это понимаете?

English: Tom was mugged as a kid.
Macedonian: Том го ограбиле кога бил дете.

English: Why are you doing this to Tom?
German: Warum machst du das mit Tom?

English: Don't underestimate it.
German: Nimm es nicht auf die leichte Schulter.

English: A haiku is one type of poem.
Polish: Haikai jest typem wiersza.

English: That's peculiar.
Hungarian: Ez furcsa.

English: I was so wrong about you.
Italian: Mi sbagliavo così tanto su di lei.

English: You must be from Australia.
Berber: Iban kan kemm seg Ustṛalya.

English: Try it and see.
Polish: Spróbuj i zobacz.

English: Tom should be at the beach.
Assamese: টম্ হ’বলা বেলাভূমিত আছে।

English: I like to write here.
Italian: Mi piace scrivere qui.

English: Are you blackmailing me?
French: Êtes-vous en train de me faire du chantage ?

English: Tom doesn't know what plan Mary will choose.
German: Tom weiß nicht, welchen Plan Mary wählen wird.

English: He is a waiter and also an actor.
Berber: Netta d aqeddac yernu d asegbar.

English: We've been waiting three hours.
German: Wir warten schon seit drei Stunden.