English: I'm sending someone to get you.
Hungarian: Küldök valakit, aki elhoz.

English: I want us to win.
Hungarian: Azt akarom, hogy győzzünk.

English: People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
Portuguese: As pessoas que têm medo de cometer erros nunca farão progresso em conversação em inglês

English: It's not the same.
Russian: Это не то же самое.

English: I'm sure there's a connection.
Portuguese: Eu tenho certeza de que há uma ligação.

English: Thanks for not saying "I told you so."
Hungarian: Köszönöm, hogy nem mondtad, hogy "én megmondtam".

English: I started a new book yesterday.
Turkish: Dün yeni bir kitaba başladım.

English: I didn't want to tell you on the phone.
Russian: Я не хотел говорить тебе по телефону.

English: He stood up.
Dutch: Hij ging staan.

English: My mother is Canadian.
German: Meine Mutter ist Kanadierin.

English: I'd really like that.
Italian: Mi piacerebbe veramente.

English: We know who it is.
Serbian: Знамо ко је.

English: Tom had to walk because he missed his bus.
Ukrainian: Том був змушений піти пішки, тому що він не встиг на свій автобус.

English: How was choir practice?
Finnish: Kuinka kuoroharjoitukset menivät?

English: Tom swallowed the pill.
Hungarian: Tomi lenyelte a pilulát.

English: I looked for him in the supermarket.
Ukrainian: Я шукав його в супермаркеті.

English: Leave my family alone.
Russian: Оставь мою семью в покое.

English: Can you do that for us?
Ukrainian: Можеш зробити це для нас?

English: Tom and Mary are at the bar drinking.
Russian: Том и Мэри пьют в баре.

English: I'm not angry at all of you.
Turkish: Ben hepinize kızgın değilim.

English: I brush my teeth twice a day.
Hebrew: אני מצחצח שיניים פעמיים ביום.

English: Just where do you think you're going?
Russian: Куда это ты собрался?

English: Have you been told where to park your car?
Polish: Czy powiedzieli ci, gdzie parkować samochód?

English: Everyone has been affected.
Portuguese: Todos foram afetados.

English: We lost our way in the woods.
Spanish: Nos perdimos en el bosque.

English: This is a once-in-a-lifetime chance.
Romanian: Aceasta este o șansă unică în viață.

English: She sold him her car.
Japanese: 彼女ね、彼に自分の車を売ったのよ。

English: Were you home last night?
Italian: Lei era a casa ieri sera?

English: Does Tom like comic books?
Italian: A Tom piacciono i fumetti?

English: Is this your car?
German: Ist dieses Auto eures?

English: Tom has mentioned you.
Berber: Tom yebder-ik-id.

English: It's comfortable.
Dutch: Het is comfortabel.

English: Isn't that strange?
Ukrainian: Хіба це не дивно?

English: You shouldn't have gone into the forest alone.
Russian: Тебе не стоило ходить в лес одному.

English: This milk tastes odd.
Dutch: Die melk heeft een rare smaak.

English: I feel safer here.
French: Je me sens davantage en sécurité, ici.

English: He asked the lady standing next to him some questions.
French: Il posa quelques questions à la dame qui se tenait près de lui.

English: I couldn't fall asleep.
Mandarin Chinese: 我無法入睡。

English: I have two nephews.
Ukrainian: У мене два племенніки.

English: Have you ever been married?
French: Avez-vous jamais été mariés ?

English: That's got to be a good sign.
Italian: Deve essere un buon segno.

English: I'm a member of the swimming club.
Japanese: 私は水泳部の部員です。

English: I don't think it's any of your business.
German: Ich glaube nicht, dass euch das etwas angeht.

English: Why does water conduct electricity?
Arabic: لماذا ينقل الماء الكهرباء؟

English: Tom's house has a green roof.
Portuguese: A casa do Tom tem um telhado verde.

English: I'm pretty certain that that won't happen.
Italian: Sono piuttosto sicuro che non succederà.

English: We've been very patient with you, Tom.
Turkish: Biz seninle çok sabırlı olduk, Tom.

English: I don't want the ring.
French: Je ne veux pas la bague.

English: Let me see my daughter.
Kabyle: Eǧǧ-iyi ad ẓreɣ yelli.

English: Who should've done that?
Ukrainian: Хто мав це зробити?

English: We don't have root beer.
Turkish: Kök biramız yok.

English: He looked like a rich man.
Ukrainian: Він виглядав як заможна людина.

English: What's your favorite music?
Dutch: Wat is jouw lievelingsmuziek?

English: She sells seashells by the seashore.
German: Sie verkauft Meeresmuscheln am Meeresstrand.

English: He wouldn't harm a fly.
Swedish: Han gör inte en fluga förnär.

English: You're the last person I expected to see here.
French: Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir ici.

English: Mine is not as good as yours.
Italian: Il mio non è buono come il vostro.

English: Tom forgot Mary's address.
Italian: Tom ha scordato l'indirizzo di Mary.

English: I play bass in a jazz band.
Portuguese: Eu toco contrabaixo numa banda de jazz.

English: She was appointed chairperson.
Hebrew: היא מונתה ליושבת־ראש.

English: Can I pay on credit?
Russian: Могу я заплатить в кредит?

English: Tom will never allow you to do that.
Russian: Том никогда не позволит тебе этого сделать.

English: Tom wants a motorcycle.
Ukrainian: Том хоче мотоцикл.

English: Tom hired an attorney.
Portuguese: Tom contratou um advogado.

English: The traffic was heavy so I was late for the meeting.
Indonesian: Kemacetannya parah sekali, akibatnya aku terlambat datang ke rapat.

English: That sounds sort of silly.
Hungarian: Ez hülyén hangzik.

English: Tom said that he was at his parents' house.
Russian: Том сказал, что он в доме у родителей.

English: A lion is strong.
Dutch: Een leeuw is sterk.

English: You said you had important news.
German: Du sagtest, du hättest wichtige Neuigkeiten.

English: Please elaborate.
Dutch: Geef wat meer informatie alstublieft.

English: This is from Australia.
Portuguese: Isso é da Austrália.

English: I need to go to the library tomorrow.
Serbian: Треба сутра да идем у библиотеку.

English: Solar energy is a new source of energy.
Azerbaijani: Günəş enerjisi yeni enerji mənbəyidir.

English: Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Dutch: Helaas, maar weinig passagiers hebben de catastrofe overleefd.

English: The room is full of people.
Russian: Комната полна людей.

English: I'm faster than you.
Russian: Я быстрее тебя.

English: Bye, Tom.
Turkish: Hoşça kal, Tom.

English: Who's number one?
Russian: Кто под первым номером?

English: I need a friend.
Portuguese: Eu preciso de um amigo.

English: I'm making coffee.
Czech: Dělám kafe.

English: I want to go on a trip with you.
Berber: Ɣseɣ ad ssikleɣ yid-wen.

English: Don't get in my way.
Russian: Не попадайся у меня на пути.

English: Science is very exciting.
Hebrew: מדע מלהיב.

English: Tom and Mary are smoking cigarettes on the balcony.
Japanese: トムとメアリーなら、ベランダでタバコ吸ってるよ。

English: World War Two ended in 1945.
French: La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.

English: Japan is famous for its scenic beauty.
Japanese: 日本は景色の美しさで有名だ。

English: I don't want to retire yet.
Hebrew: אינני רוצה לצאת עדיין לפנסיה.

English: I put it on your desk.
Slovak: Položil som to na váš stôl.

English: It is just half past seven.
Czech: Je právě půl osmé.

English: They started firing.
German: Sie fingen an zu schießen.

English: Have you called an ambulance yet?
Turkish: Henüz bir ambulans çağırmadınız mı?

English: Look in front of you.
Italian: Guardi davanti a lei.

English: Tom said Mary was shy.
Marathi: टॉम म्हणाला की मेरी लाजाळू होती.

English: I eat everything.
Dutch: Ik eet alles.

English: I could never forget that.
Russian: Я бы никогда не смог этого забыть.

English: I need a towel.
Mandarin Chinese: 我需要一塊毛巾。

English: Can you call him?
Russian: Ты можешь ему позвонить?

English: How did he take the news?
Portuguese: Como recebeu ele a notícia?

English: All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give.
Russian: Все, чего хотел Том, - это найти женщину, которая была бы способна принять его любовь.

English: What's Tom got?
Russian: Что у Тома?