English: Spain was ruled by a dictator until 1975.
French: L'Espagne fut dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-soixante-quinze.

English: Tom woke up in the middle of the night.
Japanese: トムは真夜中に目が覚めた。

English: If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Russian: Если бы он остался в тот день дома, то не попал бы в беду.

English: Which did you eat, fish or meat?
Italian: Quale hai mangiato, pesce o carne?

English: That's a crazy idea.
Ukrainian: Це божевільна ідея.

English: I didn't make anything to eat.
Russian: Я не приготовил ничего поесть.

English: I live in this area.
Macedonian: Живеам во ова подрачје.

English: I didn't know that you were going to Boston.
Turkish: Boston'a gittiğini bilmiyordum.

English: It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
German: Es ist unlogisch, zu glauben, dass kleine Kinder schneller rennen können als Polizisten.

English: I want to learn how to program.
Russian: Я хочу научиться программировать.

English: I lived in Boston last year.
Macedonian: Лани живеев во Бостон.

English: The house is burning.
Marathi: घर जळतंय.

English: Tom said he was unhappy.
Italian: Tom disse di essere infelice.

English: Please turn left at the first corner.
Hebrew: אנא פְּנו שמאלה בפינה הראשונה.

English: Can I take your picture?
French: Puis-je vous prendre en photo ?

English: Tom, what sports do you like?
Khmer: ថម តើឯងស្រលាញ់កីឡាអី ?

English: I'm afraid of heights.
Portuguese: Tenho medo de altura.

English: Just between you and me, do you love my sister?
Portuguese: Apenas entre mim e você, você ama minha irmã?

English: Please feel free to ask questions.
German: Stelle ruhig Fragen!

English: The information was quite useless.
Kabyle: Ɣas ini ur nfiɛen ara yisallen-nni.

English: Fasten it.
Italian: Fissatelo.

English: I'd much rather go by myself.
French: Je préfère y aller seul.

English: I can't taste the tofu. Is there really tofu in this?
Italian: Non riesco a sentire il sapore di tofu. C'è davvero tofu in questo?

English: Let's call Tom and tell him we need to reschedule.
Macedonian: Да му се јавиме на Том и да му кажеме дека треба да презакажеме.

English: I called a guy I know in the FBI and requested help.
Berber: Ɣriɣ-as i yiwen ay ssneɣ ixeddem deg FBI, yerna ssutreɣ-as ad iyi-iɛawen.

English: Tom saw Mary, but he didn't see John.
Russian: Том Мэри видел, а Джона нет.

English: Tom isn't as tall as Mary.
Ukrainian: Том не такий високий, як Мері.

English: This restaurant opened on October 20th.
Kabyle: Taneččit ad teldi deg 20 Tubeṛ.

English: Tom was holding a bloody knife in his hand when the police entered the room.
Russian: Том держал в руке окровавленный нож, когда в комнате появилась полиция.

English: Tom has three grandchildren.
Berber: Tom ila kraḍ n warraw n warraw-nnes.

English: I don't work today.
Marathi: मी आजच्या दिवशी काम करत नाही.

English: He's at church right now.
Russian: Прямо сейчас он в церкви.

English: What are you here for this morning?
Italian: Per quale ragione sei qua stamattina?

English: If you turn in a test late, it will not be accepted.
Bulgarian: Ако закъснееш с предаването на контролното, то няма да бъде прието.

English: I try not to complain.
Russian: Я стараюсь не жаловаться.

English: Mary is the woman of my dreams.
German: Maria ist eine Traumfrau.

English: Did you get your money back?
Russian: Вы получили обратно свои деньги?

English: I think that we've done a pretty good job so far.
Bulgarian: Мисля, че дотук свършихме доста добра работа.

English: You must prepare yourself for the worst.
Spanish: Tienes que prepararte para lo peor.

English: Tom was killed on Monday.
Hebrew: תום נהרג ביום שני.

English: I'd stop doing that if you asked me to.
Russian: Я бы перестала это делать, если бы ты меня попросила.

English: I shouldn't have said that.
Russian: Не надо было мне этого говорить.

English: Why don't you call in sick?
Hebrew: למה שלא תודיעו על מחלה?

English: Which dog is yours?
Dutch: Welke hond is van jou?

English: I had no idea you were so stupid.
Russian: Я и не подозревал, что Вы такая тупая.

English: She shut herself up in her room.
Hungarian: Bezárkózott a szobájába.

English: Playing go is my favorite pastime.
Russian: Играть в го - моё любимое времяпрепровождение.

English: I have to go back to work now.
Berber: Imir-a, yessefk ad qqleɣ ɣer umahil.

English: I can't tell you any more than that.
Turkish: Sana bundan ötesini söyleyemem.

English: You can't smoke during work hours.
Japanese: 勤務時間内は禁煙です。

English: Why is this so important to you?
Ukrainian: Чому це для тебе настільки важливо?

English: The taxi's here.
Ukrainian: Таксі подано.

English: Was someone helping you?
Russian: Вам кто-то помогал?

English: Bring me the Kleenex.
Japanese: ティッシュを持ってきて。

English: What should I do now?
Danish: Hvad bør jeg gøre nu?

English: Tom had an allergic reaction to the medication.
Dutch: Tom had een allergische reactie op het medicijn.

English: I used to have an account at that bank.
Portuguese: Eu costumava ter uma conta naquele banco.

English: The people in the room all know one another.
Russian: Все люди в комнате знакомы между собой.

English: Get a ticket for me.
Italian: Prendetemi un biglietto.

English: Tom and I aren't related.
Hungarian: Tom és én nem vagyunk testvérek.

English: Life imitates art more often than the other way around.
French: La vie imite l'art plus souvent que l'inverse.

English: The flood prevented me from crossing the river.
Russian: Из-за наводнения я не смог пересечь реку.

English: How do you like your beef stew?
Berber: Yeɛjeb-ak lejwaz-a n weksum n wezger?

English: How was the trip?
Ukrainian: Як пройшла поїздка?

English: I'm the worst singer in the group.
Russian: Я пою хуже всех в группе.

English: Is anyone going to eat that?
Swedish: Är det någon som kommer att äta det där?

English: Thanks for the memories.
German: Danke für die Erinnerungen.

English: I'm a skeptic.
Turkish: Ben bir skeptiğim.

English: Give me the number.
Spanish: Dame el número.

English: We've been married for three years.
Russian: Мы женаты уже три года.

English: These must be yours.
Macedonian: Овие се бездруго твои.

English: Tom isn't contributing.
Portuguese: Tom não está contribuindo.

English: I have a few books.
French: J'ai quelques livres.

English: He learned the poem by heart.
Russian: Он выучил стихотворение наизусть.

English: Do you enjoy living there?
Italian: Ti piace vivere là?

English: Money changes people.
Greek: Το χρήμα αλλάζει τους ανθρώπους.

English: Tom couldn't speak.
Macedonian: Том не можеше да зборува.

English: The rumor spread all over the town.
Finnish: Huhu levisi ympäri kaupunkia.

English: Did you see who it was?
Turkish: Kim olduğunu gördün mü?

English: Tom can play tennis quite well.
Russian: Том достаточно хорошо может играть в теннис.

English: Can you slow down a little?
German: Geht das ein bisschen langsamer?

English: His crime deserved the death penalty.
French: Son crime méritait la peine de mort.

English: She forgave him.
Kabyle: Tsumeḥ-as.

English: When was this bridge built?
Turkish: Bu köprü ne zaman inşa edildi?

English: The boy is over there.
Spanish: El niño está allí.

English: It looks amazing.
Italian: Sembra meraviglioso.

English: Praying for Tom is all you can do.
Russian: Молиться за Тома — это всё, что ты можешь сделать.

English: The police caught the thief.
German: Die Polizei fing den Dieb.

English: That guy annoys me.
Italian: Quel tipo mi infastidisce.

English: Tom is a friend of mine.
Marathi: टॉम माझा एक मित्र आहे.

English: Tell me what you know about it.
German: Sagt mir, was ihr darüber wisst!

English: Leave the light on.
German: Lass das Licht an!

English: Do you have a bicycle?
Hungarian: Neked van egy biciklid?

English: You can't have both books.
French: Il ne vous est pas permis d'avoir les deux ouvrages.

English: Thailand is in Asia.
Latvian: Taizeme atrodas Āzijā.