English: This is none of your business.
Ukrainian: Це вас не стосується.

English: My wife and I both grew up in Boston.
Italian: Io e mia moglie siamo cresciute entrambe a Boston.

English: I feel on top of the world.
German: Ich könnte Bäume ausreißen.

English: You don't have to get up so early.
Italian: Non devi alzarti così presto.

English: Tom took off on his bike.
Hungarian: Tomi leszállt a bringájáról.

English: What are you worried about?
Russian: Что тебя беспокоит?

English: You may take my word for it.
German: Du hast mein Wort darauf!

English: Cut it in half.
Russian: Разрежь её пополам.

English: Tom isn't the one calling the shots.
Hebrew: תום אינו זה שמושך בחוטים.

English: Tom is good at this kind of thing.
Russian: Том силён в такого рода вещах.

English: I'll show you where we can hide.
German: Ich werde dir zeigen, wo wir uns verstecken können.

English: Tom is sitting.
Berber: Tom atan yeqqim.

English: Tom is bossy.
Hebrew: תום שתלטני.

English: "Whose shoes are these?" "They're Tom's."
German: „Wem gehören diese Schuhe?“ – „Tom.“

English: Tom argues just for the sake of arguing.
Italian: Tom litiga solo per il gusto di farlo.

English: Is that what it was?
Hebrew: זה מה שזה היה?

English: She calculates faster than any other student.
Spanish: Ella calcula más rápido que cualquier otro estudiante.

English: Where did you see Tom?
German: Wo habt ihr Tom gesehen?

English: Don't forget your umbrella.
Spanish: No te dejes el paraguas.

English: You know what to do, don't you?
German: Du weißt, was zu tun ist, oder?

English: I came because I thought you might be here.
Finnish: Tulin koska arvelin, että saattaisit olla täällä.

English: Tom kissed Mary on the tip of her nose.
Hebrew: תום נשק למרי על קצה אפה.

English: I played video games after I finished my homework.
Italian: Io ho giocato ai videogiochi dopo aver finito i compiti.

English: What have you done with my luggage?
Italian: Cos'ha fatto con i miei bagagli?

English: The world has changed.
Portuguese: O mundo mudou.

English: Why don't you trim your mustache?
Italian: Perché non si taglia i baffi?

English: When he came, I was doing my homework.
Spanish: Cuando él vino, yo estaba haciendo la tarea.

English: Do you know what time that supermarket closes?
Spanish: ¿Sabes a qué hora cierra ese supermercado?

English: Tom will help us, but Mary won't.
Italian: Tom ci aiuterà, ma Mary no.

English: They're plotting to kill the king.
Japanese: 彼らは王の殺害をたくらんでいる。

English: Many criminals in America are addicted to drugs.
Danish: Mange kriminelle i Amerika er afhængige af narkotika.

English: He will be free tomorrow.
Italian: Lui sarà libero domani.

English: Would you like anything else?
Portuguese: Deseja algo mais?

English: We never go to church.
Marathi: आम्ही चर्चला कधीच जात नाही.

English: What should I wear tonight?
Hungarian: Melyik ruhát kapjam fel magamra ma este?

English: Tom decided not to go to the police.
Russian: Том решил не ходить в полицию.

English: I'm not judging you.
Turkish: Ben seni yargılamıyorum.

English: I thought you liked being alone.
Italian: Pensavo ti piacesse essere da sola.

English: We're all right here.
Marathi: आम्ही सगळे इथेच आहोत.

English: I've never seen a real cow.
Dutch: Ik heb nog nooit een koe in het echt gezien.

English: How can I change your mind?
Spanish: ¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?

English: What's Tom's goal?
Russian: Какая цель у Тома?

English: I'll keep my eyes shut.
Kabyle: Ad ǧǧeɣ allen-iw ɣemḍent.

English: I eat alone.
Russian: Я ем в одиночестве.

English: You can't be so sure.
French: Vous ne pouvez pas en être certain.

English: You have to make a careful choice of books.
Turkish: Kitaplardan dikkatli bir seçim yapmak zorundasın.

English: On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.
Portuguese: Ao chegar a Tóquio, escrevi uma carta para ela.

English: I had good intentions.
Spanish: Mi intención era buena.

English: I'm so glad you are all here.
Russian: Я так рад, что вы все здесь.

English: Tom wiped his forehead.
Swedish: Tom torkade sig i pannan.

English: He wasn't recognized as a great writer until after his death.
Russian: До его смерти его не чтили великим писателем.

English: I definitely don't regret it.
Russian: Я об этом нисколько не жалею.

English: I really do hate you.
Hebrew: אני באמת ובתמים שונאת אותך.

English: Have a good flight.
Mandarin Chinese: 飞行愉快！

English: I'm not sure I agree with you.
Italian: Io non sono sicuro di essere d'accordo con lei.

English: We're fussy eaters.
French: Nous sommes difficiles à table.

English: Magpies are very intelligent animals.
Hungarian: A szarkák nagyon intelligens állatok.

English: That's what you all say.
French: C'est ce que vous dites toutes.

English: Tom trusts me.
Dutch: Tom gelooft in mij.

English: This city has many historical buildings.
Russian: В этом городе много исторических зданий.

English: I already told you that.
Italian: Ve l'ho già detto.

English: That's pretty normal.
Macedonian: Тоа е прилично нормално.

English: Is it safe?
German: Ist es sicher?

English: I'm only going to show you once.
French: Je ne vais vous le montrer qu'une fois.

English: I'm not photogenic.
Macedonian: Не сум фотогеничен.

English: Get out of my life.
Ukrainian: Геть з мого життя!

English: Many people are still missing.
Mandarin Chinese: 很多人依旧失踪。

English: Tom is not interested in politics.
Dutch: Tom interesseert zich niet voor politiek.

English: I work in Boston a lot.
Berber: Ttmahaleɣ aṭas deg Boston.

English: I still call my mother Mama.
Hungarian: Az édesanyámat még mindig mamának hívom.

English: Do it for Tom and me.
Russian: Сделай это ради нас с Томом.

English: No one can help you, Tom.
Russian: Никто не может тебе помочь, Том.

English: Don't smoke in here.
Macedonian: Немој да пушиш тука.

English: Tom felt a chill go up his spine.
Macedonian: Том осети дека го лазат морници.

English: We had a really good talk.
Russian: Мы в самом деле хорошо поговорили.

English: I have nothing particular to say.
Italian: Io non ho nulla di particolare da dire.

English: You're contagious.
Russian: Ты заразный.

English: You and I aren't like that.
French: Toi et moi ne sommes pas comme ça.

English: He cut the apple in half.
Italian: Ha tagliato la mela a metà.

English: You and I don't always agree.
Italian: Io e lei non andiamo sempre d'accordo.

English: It's a new day.
Italian: È un nuovo giorno.

English: Money remains an issue.
Italian: Il denaro rimane un problema.

English: Don't stay up too late.
Russian: Не засиживайся допоздна.

English: I'm snowed under with work.
German: Ich bin mit Arbeit eingedeckt.

English: Tom died in 2013.
Ukrainian: Тома не стало у 2013 році.

English: They have come.
Marathi: ते आले आहेत.

English: They are alone.
French: Elles sont seules.

English: You're not wanted here.
Kabyle: Ur k-bɣin ara da.

English: Dad, do you believe in ghosts?
Lithuanian: Tėte, ar tiki vaiduokliais?

English: It's cheaper to take the bus.
Ukrainian: Дешевше поїхати на автобусі.

English: Tom recently moved to Boston.
Ukrainian: Том нещодавно переїхав до Бостона.

English: My cousins live in Boston.
Kabyle: Ticqiqin-iw zedɣent deg Boston.

English: He let me go.
Arabic: هو تركني أذهب.

English: Tom mistook me for you.
Kabyle: Tḥesbemt-iyi d Tom.

English: That's her boyfriend.
Marathi: तो तिचा बॉयफ्रेंड आहे.

English: Tom is meek.
Italian: Tom è docile.

English: You arrived on time.
Hebrew: הגעת בזמן.

English: A boat suddenly appeared out of the mist.
Turkish: Bir tekne aniden sisten dışarı çıktı.

English: Are you going to Boston?
Hebrew: אתם נוסעים לבוסטון?

English: I'm a black belt in karate.
Italian: Sono cintura nera nel karate.

English: None of us plan to stay here much longer.
Kabyle: Ula yiwen deg-neɣ ur yegmin ad yeqqim dagi aṭas.

English: We went to the café that I told you about.
Hungarian: Abba a kávéházba mentünk, amelyről meséltem nektek.

English: Do it.
Ukrainian: Зроби це.