English: I can't believe you did this.
Turkish: Senin bunu yaptığına inanamam!

English: What train you are going to take?
Hungarian: Melyik vonattal fogsz menni?

English: That secret can't be kept forever.
Spanish: Ese secreto no se puede ocultar para siempre.

English: How did you burn your hand?
Portuguese: Como você queimou a mão?

English: Did they live here?
Russian: Они здесь жили?

English: I want more money.
Czech: Chci více peněz.

English: It's really raining hard, isn't it? Did you get wet?
Hebrew: יורד ממש המון גשם, נכון? נרטבת?

English: Tom keeps doing that.
Portuguese: O Tom continua a fazer isso.

English: He took it literally.
Russian: Он понял это буквально.

English: Please move away from the door.
Russian: Отойдите, пожалуйста, от двери.

English: You still have a lot to learn about women.
French: Vous avez encore beaucoup à apprendre à propos des femmes.

English: Try that on.
Marathi: ती घालून बघ.

English: I don't really understand.
French: Je ne le comprends pas vraiment.

English: I want Tom gone by the time I get home.
Russian: Я хочу, чтобы к тому времени, как я вернусь домой, Тома не было.

English: People really want answers.
Turkish: İnsanlar gerçekten cevap istiyor.

English: I miss that car.
Portuguese: Eu sinto falta daquele carro.

English: I don't keep a diary.
Hebrew: אני לא מנהלת יומן.

English: Every morning, I go shopping.
Japanese: 毎朝、買い物に行くよ。

English: I want a volunteer to help me.
Spanish: Quiero un voluntario para ayudarme.

English: Tom wasn't killed.
German: Tom wurde nicht getötet.

English: Don't judge a book by its cover.
Bokmål: Man skal ikke skue hunden på hårene.

English: Tom calls his mother three or four times a week.
Turkish: Tom haftada üç veya dört kez annesine telefon eder.

English: How many schools are there in your city?
Indonesian: Ada berapa sekolah di kotamu?

English: Don't be a coward.
Spanish: No seas cobarde.

English: Tom lost his wife.
Italian: Tom perse sua moglie.

English: Where can I buy a program?
Turkish: Nereden bir program satın alabilirim?

English: Tom says he hopes you'll be able to win.
Ukrainian: Том каже, що він сподівається, що ви зможете перемогти.

English: If you'd stop telling me not to be nervous, I probably wouldn't be so nervous.
Turkish: Bana gergin olmamamı söylemeyi kesseydin herhalde bu kadar gergin olmazdım.

English: Mary loses her temper easily.
German: Maria verliert leicht die Beherrschung.

English: I learned a new technique.
Finnish: Opin uuden tekniikan.

English: If the alarm rings, walk, don't run.
French: Si l'alarme sonne, marchez, ne courez pas.

English: Maybe Tom really did see Mary kissing John.
Macedonian: Можеби Том навистина ја видел Мери како се бакнува со Џон.

English: Tom has several friends in Boston.
Berber: Tom ila mennaw n yimidiwen deg Boston.

English: That doesn't seem fair.
Russian: Это не выглядит честно.

English: Mary named the baby after her grandmother.
German: Mary nannte das Baby nach ihrer Großmutter.

English: My doctor told me to give up smoking.
Berber: Imsujji-inu yenna-iyi-d yessefk ad ḥebseɣ akeyyef.

English: I wanted to talk to you.
Russian: Я хотел поговорить с тобой.

English: This is my final offer.
Finnish: Tämä on minun lopullinen tarjoukseni.

English: Tom may not be at home tomorrow morning.
Japanese: トムは明日、家にいないかもしれないな。

English: We should party.
Hebrew: אנו צריכים לעשות מסיבה.

English: It's pretty light.
Macedonian: Прилично е лесно.

English: Tom and Mary decided to get married.
Italian: Tom e Mary decisero di sposarsi.

English: I see the two of you are having a good time.
Macedonian: Гледам дека вие двајца добро се забавувате.

English: Thanks again.
Hungarian: Köszönöm még egyszer.

English: Tom's boss demands a lot of work.
Russian: Начальник Тома требует много работы.

English: We see what we expect to see.
Russian: Мы видим то, что ожидаем увидеть.

English: I am watering the flowers.
German: Ich gieße die Blumen.

English: This tree is the tallest and oldest in this forest.
Berber: D aseklu-a ay ɣezzifen akk, yerna d netta ay d ameqran akk deg leɛmeṛ deg teẓgi-a.

English: He closed his eyes.
Hindi: उसने अपनी आँखें बंद करीं।

English: Yours are better.
Russian: Твои лучше.

English: Tom is very likely to be able to do that.
German: Tom kann das bestimmt.

English: We'd better wait for the next bus.
Russian: Лучше подождём следующий автобус.

English: I'm a coward.
Dutch: Ik ben een lafbek.

English: The box is leaning to one side.
Portuguese: A caixa está se inclinando para um lado.

English: Tom thought that Mary wouldn't forgive him.
Russian: Том думал, что Мэри его не простит.

English: How many books do you read per month?
Dutch: Hoeveel boeken leest ge per maand?

English: Tom is difficult to deal with.
Czech: S Tomem je těžké pořízení.

English: You must not talk to Tom.
Mandarin Chinese: 你绝不能跟汤姆说话。

English: They want you back.
Berber: Ɣsen-k ad d-teqqled.

English: The United Nations Building was built in 1952.
Japanese: 国連のビルは１９５２年に建てられた。

English: That box is bigger than this one.
Russian: Тот ящик больше этого.

English: I'm glad you weren't here.
Ukrainian: Я рада, що тебе тут не було.

English: Let's watch TV.
Polish: Pooglądajmy telewizję.

English: She has a very open personality.
Hebrew: יש לה אישיות פתוחה מאד.

English: You said that you loved Tom.
Dutch: Je zei dat je van Tom hield.

English: When class is over, it'll probably be raining.
German: Nach Unterrichtsschluss wird es wahrscheinlich regnen.

English: Feel free to ask any questions.
Mandarin Chinese: 尽管提问。

English: Please put plenty of milk in my coffee.
Dutch: Doe alsjeblieft veel melk in mijn koffie.

English: Do you have to help Tom?
Italian: Voi dovete aiutare Tom?

English: I thought you were going to wear your new suit.
Hungarian: Azt hittem, az új öltönyödet fogod felvenni.

English: I stood up again.
Russian: Я снова встал.

English: Mary is a mother.
Marathi: मेरी एक आई आहे.

English: He goes to London once a month.
Japanese: 彼は月に一度ロンドンにいく。

English: Tom was naked.
Portuguese: O Tom estava pelado.

English: Humans can't live on Mars.
Japanese: 人間は火星では生存できない。

English: Are you going to help us or not?
Russian: Вы будете нам помогать или нет?

English: I was born and brought up in Tokyo.
German: Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.

English: Doing that would be stupid.
Portuguese: Fazer aquilo seria estupidez.

English: I hope to see you again before long.
Italian: Spero di rivederti presto.

English: They hoped to sell the stocks at even higher prices.
French: Ils espéraient vendre les actions à des prix encore plus élevés.

English: Tom is a computer geek.
Italian: Tom è un fanatico del computer.

English: Do you want to go with us?
Macedonian: Сакаш ли да одиш со нас?

English: They caught him stealing.
French: Ils le prirent en train de voler.

English: Tom bought a new car.
German: Tom hat sich ein neues Auto gekauft.

English: This is total nonsense.
Russian: Это полная ерунда.

English: You're always welcome at my place.
Turkish: Kapımı her zaman çalabilirsin.

English: Tom hugged Mary.
Dutch: Tom omhelsde Maria.

English: They didn't change their minds.
Turkish: Fikirlerini değiştirmediler.

English: Tom should eat breakfast.
Portuguese: Tom deveria tomar café da manhã.

English: That's today's newspaper.
Bokmål: Det er dagens avis.

English: Everybody seems to be tired.
Russian: Все, похоже, устали.

English: Tom is glad to see his family again.
Cantonese: 阿 Tom 好開心見返佢屋企人。

English: Tom isn't a charismatic leader.
Portuguese: O Tom não é um líder carismático.

English: The accident took place on the highway.
Hebrew: התאונה קרתה על הכביש המהיר.

English: I'll loan you the money you want.
Portuguese: Eu lhe emprestarei o dinheiro que você quer.

English: Japan is an industrial country.
Spanish: Japón es un país industrial.

English: I'm trying to get in touch with her sister.
Hebrew: אני מנסה ליצור קשר עם אחותה.