English: Why do American parents praise their children?
Spanish: ¿Por qué los padres Norteamericanos elogian a sus hijos?

English: Do you know who this belongs to?
Russian: Ты знаешь, кому это принадлежит?

English: His story is strange, but it's believable.
Russian: Его история странная, но всё же достоверная.

English: Tom can help me.
Italian: Tom può aiutarmi.

English: I thought you'd like it.
Swedish: Jag trodde att ni skulle gilla den.

English: I waited three hours.
Berber: Ṛjiɣ kraḍ n yisragen.

English: I have few friends.
Ukrainian: У мене небагато друзів.

English: It was warm today.
Tatar: Бүген җылы булды.

English: Some boys came into the classroom.
Mandarin Chinese: 有些男孩走進了教室。

English: Explain it to me.
French: Explique-le-moi.

English: Are you still planning on going back to Boston?
Russian: Ты всё ещё планируешь вернуться в Бостон?

English: I need a heavy coat.
Macedonian: Ми треба дебел капут.

English: Tom never makes his bed.
Ukrainian: Том ніколи не застеляє ліжко.

English: I want to buy something to eat.
Mandarin Chinese: 我想買點東西吃。

English: I've already discussed it with Tom.
Spanish: Ya lo he discutido con Tom.

English: I don't want to spend my whole life here.
Italian: Io non voglio trascorrere tutta la mia vita qui.

English: Tom didn't look as bored as Mary.
Macedonian: На Том навидум не му беше толку здодевно колку на Мери.

English: They'll put you up.
Berber: Ad k-szedɣen.

English: Canada is larger than Japan.
Finnish: Kanada on suurempi kuin Japani.

English: I don't plan to sell it.
Russian: Я не планирую её продавать.

English: You're going to be a mother.
Marathi: तू आई होणार आहेस.

English: He can speak Thai as well as English.
Japanese: 彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。

English: Come if you can.
Bulgarian: Ела, ако можеш.

English: Stop shooting.
Swedish: Sluta skjuta!

English: Salt is used to season food.
Finnish: Suolaa käytetään ruoan maustamiseen.

English: I got paid a few dollars for doing that.
Serbian: Платили су ми неколико долара јер сам урадио то.

English: I didn't say you could go.
Russian: Я не говорил, что ты можешь пойти.

English: I know what's involved.
Spanish: Yo sé lo que implica.

English: Are you ready to begin?
French: Es-tu prête à commencer ?

English: Somebody intervened.
Serbian: Неко је интервенисао.

English: Tom had to sell his car.
Macedonian: Том мораше да си ја продаде колата.

English: We were clueless.
German: Wir waren ahnungslos.

English: I tried my best, but I still lost the race.
Russian: Я старался изо всех сил, но всё же проиграл гонку.

English: I have so many ideas.
Spanish: Tengo tantas ideas.

English: Did you call me up last night?
Berber: Teɣriḍ-iyi-d leɛca-ayyi?

English: Don't give up!
Finnish: Älä hellitä!

English: Tom has a lot of debts.
Italian: Tom ha molti debiti.

English: I'm allergic to carrots.
Ukrainian: У мене алергія на моркву.

English: You worked a lot this week.
Russian: Ты много работал на этой неделе.

English: I know what they're going to do.
Italian: So cosa faranno.

English: Tom was playing golf that morning.
Burmese: အဲ့ဒီ မနက် က တွမ်‌ ဂေါက် ရိုက် နေတယ်။

English: I guess someone must like Tom.
Greek: Μάλλον σε κάποιον αρέσει ο Τομ.

English: Tom detests Mary.
Russian: Том ненавидит Мэри.

English: They all appeared satisfied with your answers.
Spanish: Todos ellos se veían satisfechos con tus respuestas.

English: I like your shirt.
Greek: Μου αρέσει το πουκάμισό σας.

English: Tom lives next to a church.
Russian: Том живёт рядом с церковью.

English: Are you still staying at this hotel, too?
Berber: Ula d kennti mazal la tettnusumt deg usensu-a?

English: It looks like a duck.
Slovak: Vyzerá to ako kačka.

English: All we need to do now is persuade Tom to help us.
German: Jetzt müssen wir nur noch Tom überreden, uns zu helfen.

English: Tom couldn't see himself ever doing that.
Turkish: Tom kendini bunu yaparken düşünemiyordu.

English: He blamed me for the mistake.
Hungarian: Engem hibáztatott.

English: This is suicide!
Korean: 이것은 자살입니다.

English: I'm a little angry with you.
Italian: Io sono un po' arrabbiata con te.

English: We are going to leave tomorrow.
French: Nous allons partir demain.

English: The phone rang, but nobody answered it.
Russian: Зазвонил телефон, но никто не ответил.

English: Tom called security.
Turkish: Tom güvenliği aradı.

English: She was shy in her high school days.
Finnish: Hän oli ujo lukioaikoina.

English: Do you believe in the power of love?
Italian: Credi nel potere dell'amore?

English: I know I'm going to learn a lot.
Russian: Я знаю, что я многому научусь.

English: I want to talk to you about tomorrow.
Russian: Я хочу поговорить с тобой насчёт завтра.

English: Tom has only one leg.
Polish: Tom ma tylko jedną nogę.

English: The poor acoustics in the hall severely affected the audience's enjoyment of the concert.
Russian: Плохая акустика в зале серьёзно подпортила посетителям удовольствие от концерта.

English: I didn't know that you couldn't sing.
Danish: Jeg vidste ikke at du ikke kunne synge.

English: Tom was wearing a leather jacket.
Russian: Том был в кожаной куртке.

English: I meet with him once every six months.
Azerbaijani: Mən onunla hər altı aydan bir görüşürəm.

English: I guess that goes without saying, doesn't it?
French: J'imagine que ça va sans dire, n'est-ce pas ?

English: What was your favorite?
Italian: Quale era la sua preferita?

English: Tom is a successful lawyer.
Turkish: Tom başarılı bir avukat.

English: I'll talk.
Hebrew: אדבר.

English: Tom asked me to do it.
Romanian: Tom mi-a cerut să fac asta.

English: I didn't want you to know.
Bengali: আমি চাইনি যে তুমি জানো।

English: He made up his mind to try again.
Russian: Он решил попытаться ещё раз.

English: This is one of the dictionaries that I told you about yesterday.
Czech: Toto je jeden z těch slovníků, o kterém jsem ti včera říkal.

English: It makes me feel uncomfortable.
Hebrew: זה גורם לי תחושה של אי-נוחות.

English: Tom's behavior never ceases to amaze me.
Japanese: トムの行動にはいつも驚かされる。

English: Is that the bedroom?
Ukrainian: Спальня - це ось це?

English: If you have any time available today, I'd like to talk to you.
Russian: Если у тебя сегодня найдётся время, я хотел бы с тобой поговорить.

English: Tom has a lot more money than I have.
Portuguese: Tom tem muito mais dinheiro do que eu.

English: I have never heard him speak ill of others.
Portuguese: Nunca o ouvi falar mal dos outros.

English: I'll come up with something.
German: Ich werde etwas finden.

English: I can't go home.
Russian: Мне нельзя домой.

English: Tom is wasting his talents.
Portuguese: Tom está desperdiçando os seus talentos.

English: I can't breathe through my nose.
French: Je n'arrive pas à respirer par le nez.

English: I can't just ignore Tom.
French: Je ne peux pas simplement ignorer Tom.

English: Would you please repeat your question?
Hebrew: תוכל בבקשה לחזור על השאלה?

English: How much does a beer cost?
French: Combien coûte une bière ?

English: Please get out of the way so this lady can get through.
Japanese: このご婦人が通れるように道をあけてください。

English: I will show you a new approach to foreign language learning.
Dutch: Ik zal je een nieuwe aanpak voor het leren van vreemde talen laten zien.

English: We're not accepting any more bids.

English: He is eating.
Portuguese: Ele está a comer.

English: I was too scared to do anything.
Italian: Io ero troppo spaventato per fare qualsiasi cosa.

English: I felt very relieved when I heard the news.
Hungarian: Nagyon megkönnyebültem, amikor meghallottam a hírt.

English: I put the newspapers near the armchair.
Hungarian: A karosszék mellé tettem le az újságot.

English: Tom compared the two objects carefully.
German: Tom verglich die beiden Gegenstände sorgfältig.

English: My feet are sunburned.
German: Meine Füße haben Sonnenbrand.

English: I know that you all are cowards.
Spanish: Sé que todos ustedes son unos cobardes.

English: I never give up.
Spanish: No me rindo nunca.