English: Tom didn't find it funny.
Portuguese: Tom não achou engraçado.

English: I forgot my credit card.
Portuguese: Esqueci meu cartão de crédito.

English: You can't help them.
Macedonian: Не можеш да им помогнеш.

English: Please come. I really want to meet you.
Hebrew: תכנסי בבקשה. אני ממש רוצה לפגוש אותך.

English: I have good reason to be worried.
German: Ich habe guten Grund, mir Sorgen zu machen.

English: We were eating.
Spanish: Estábamos comiendo.

English: Can you pick up Tom?
Macedonian: Може ли да го собереш Том?

English: She showed him the photo.
Czech: Ukázala mu tu fotku.

English: There used to be a drugstore on that corner.
Portuguese: Havia uma farmácia nessa esquina.

English: Tom said he likes teaching French.
Italian: Tom ha detto che gli piace insegnare il francese.

English: But I don't want to.
Hungarian: De én nem akarom!

English: When did you find out Tom had been arrested?
Ukrainian: Коли ви дізналися, що Тома заарештували?

English: It's about time for the train to arrive.
Russian: Поезду уже пора прибыть.

English: Aren't you sleepy?
Hebrew: אתה לא רדום?

English: Tom gives his children too much money.
Dutch: Tom geeft zijn kinderen te veel geld.

English: It's practically impossible not to use baby talk when talking to a young child.
Finnish: On melkein mahdotonta olla lässyttämättä, kun puhuu nuorelle lapselle.

English: Mary hardly ever talks to her husband anymore.
Danish: Mary taler næsten aldrig med sin mand længere.

English: We're going to talk about this later.
Dutch: Hier praten we later over.

English: I'm 99% sure.
French: J'en suis sûr à 99%.

English: Tell me your story. I am all ears.
French: Conte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

English: Are you going to do that, too?
Italian: Anche voi lo farete?

English: I don't think you'll have that problem.
Italian: Non penso che avrà quel problema.

English: That's pure genius.
Russian: Это просто гениально.

English: I don't like the name Tom.
Hungarian: Nem tetszik nekem a "Tom" név.

English: You're kidding!
German: Das kann nicht Ihr Ernst sein!

English: She has sunglasses.
Berber: Tesɛa tisekkadin n tafukt.

English: When did the children eat dinner?
Berber: Melmi i ččan warrac imensi?

English: You're spending too much money.
Italian: Tu stai spendendo troppi soldi.

English: Why did you buy the flowers?
Macedonian: Зошто си купил цвеќе?

English: You can't have left it at the airport.
Russian: Ты не мог оставить её в аэропорту.

English: This train is crowded, so let's take the next one.
Portuguese: Esse trem está lotado, vamos pegar o próximo.

English: You won't have any trouble with Tom now.
Ukrainian: Відтепер у вас не буде жодних проблем з Томом.

English: Tom and Mary took the train together.
German: Tom und Maria fuhren zusammen mit dem Zug.

English: Tom and Mary go to work every day on the same bus.
Hebrew: תום ומרי נוסעי לעבודה כל יום באותו האוטובוס.

English: Tom took pity on Mary.
Ukrainian: Том зжалився над Мері.

English: I knew Tom wouldn't come back.
Turkish: Tom'un geri gelmeyeceğini biliyordum.

English: He likes oranges.
Polish: On lubi pomarańcze.

English: I'm a tourist.
Hebrew: אני תייר.

English: I thought I was going insane.
Hebrew: חשבתי שאני מאבד את שפיותי.

English: What did Tom give you for Christmas?
Italian: Cosa vi ha dato Tom per Natale?

English: Did you sleep with the window open?
Czech: Spal jsi s otevřeným oknem?

English: I think Tom is being reasonable.
Thai: ฉันคิดว่าทอมมีเหตุผล

English: Tom lost his only son in a car accident.
French: Tom perdit son seul fils dans un accident de voiture.

English: I smelled it.
French: Je l'ai senti.

English: You can swim, can't you?
Ukrainian: Ти вмієш плавати, правда?

English: Tom tried to hide his confusion.
Russian: Том пытался скрыть смущение.

English: It sounds familiar.
Ukrainian: Звучить знайомо.

English: I'm tired.
Dutch: Ik ben moe.

English: I got up early yesterday.
Greek: Χτες σηκώθηκα νωρίς.

English: Are you with Tom?
Berber: Akked Tom ay telliḍ?

English: Tom asked Mary if she loved him.
Italian: Tom ha chiesto a Mary se lei lo amava.

English: Tom ended up getting a good job.
Turkish: Sonunda Tom'un iyi bir işi oldu.

English: It did not come off.
Hebrew: זה לא עלה יפה.

English: He admired her.
Berber: Yella yetɛejjeb yes-s.

English: No Canadian would ever say that.
Hungarian: Egy kanadai ezt sosem mondaná.

English: I thought Tom and Mary had a relationship.
Russian: Я думал, что Том и Мэри состоят в отношениях.

English: I need to improve my French.
Swedish: Jag behöver förbättra min franska.

English: Many high school students hang around at book stores reading comics.
Japanese: 本屋でブラブラと立ち読みしている高校生も多いです。

English: You've got nothing.
Spanish: No tenés nada.

English: My sister married one of her high school classmates.
Kabyle: Weltma tuɣ yiwen seg imdukkal-is n lakul.

English: Hey, give that back to me.
Finnish: Hei, anna se mulle takasin.

English: Do you want to invite friends over for your birthday?
Hebrew: את רוצה להזמין חברים ליום ההולדת שלך?

English: His comments about the book were favorable.
French: Ses commentaires sur le livre étaient favorables.

English: He promised to write every day.
Japanese: 彼は毎日書くと約束した。

English: Can you make yourselves understood in French?
Berber: Tzemremt ad d-tesfehmemt iman-nwent s tefṛensist?

English: Do you think that your sources are reliable?
Ukrainian: Ти думаєш, що твої джерела надійні?

English: Did you watch the game?
Finnish: Katsoitko pelin?

English: He gave me several books.
Ukrainian: Він дам мені кілька книжок.

English: Why are you a cop, Tom?
Portuguese: Por que você é um policial, Tom?

English: Let's start.
German: Fangen wir an!

English: I want to keep this.
German: Ich will das hier behalten.

English: We stood talking for half an hour.
German: Wir standen eine halbe Stunde da und schwatzten.

English: I didn't want to throw that away, but my mother told me to.
Dutch: Ik wil het niet weggooien, maar het moest van mijn moeder.

English: Did I ask your opinion?
Russian: Я вашего мнения спрашивал?

English: I saw you with Tom last Monday.
Turkmen: Geçen duşenbe güni seni gördüm.

English: Here, use my pen.
Italian: Ecco, utilizzi la mia penna.

English: Don't drink too much coffee.
Italian: Non beva troppo caffè.

English: Tom pulled out a pencil.
Ukrainian: Том витягнув олівець.

English: Tom went to Boston three months ago.
Portuguese: Tom foi a Boston três meses atrás.

English: How do you pronounce your name?
Hungarian: Hogy ejti ki a nevét?

English: Tom and Mary were too tired to work anymore.
German: Tom und Maria waren zu müde, um weiterzuarbeiten.

English: Mary is going to have a baby next month.
Japanese: メアリーは来月赤ちゃんが生まれる。

English: The firm was heading for bankruptcy.
German: Die Firma steuerte auf den Bankrott zu.

English: I don't want to study.
German: Ich möchte nicht studieren.

English: I'm sure Tom hasn't forgotten about us.
Russian: Я уверен, Том о нас не забыл.

English: I'm going to go to Australia next year.
Portuguese: Eu vou para a Austrália no próximo ano.

English: Everyone hesitated.
Polish: Wszyscy się wahali.

English: Tom seemed really sad.
Marathi: टॉम खरंच उदास वाटत होता.

English: You've been very helpful.
German: Sie waren eine große Hilfe.

English: I'll wash the dishes.
Berber: Ad ssirdeɣ iqbac.

English: Keep this in mind.
Italian: Tienla in mente.

English: I don't like being contradicted.
Russian: Я не люблю, когда мне возражают.

English: Tom is gross.
Italian: Tom è nauseante.

English: Tom told me that's not true.
Italian: Tom mi ha detto che non è vero.

English: I'm unenthusiastic.
Italian: Io sono privo di entusiasmo.

English: My parents want me to come home.
French: Mes parents veulent que je rentre à la maison.

English: Tom is immobile.
Berber: Tom atan yelbet.

English: He would give you the shirt off his back.
Russian: Он отдаст тебе свою последнюю рубашку.