English: Are you going to attend Tom and Mary's wedding?
Russian: Вы пойдёте к Тому и Мэри на свадьбу?

English: Is his name really Tom?
Portuguese: O nome dele é realmente Tom?

English: You owe me three hundred dollars.
Italian: Mi dovete trecento dollari.

English: The new computer is ten times as fast as the old one.
Spanish: La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua.

English: Did you know that that was going to happen?
Russian: Ты знал, что это случится?

English: A lot still remains to be done.
Portuguese: Ainda há muito que fazer.

English: That isn't the same thing.
Macedonian: Тоа не е истата работа.

English: Hand me that book, please.
Dutch: Geef mij het boek, alsjeblieft.

English: What did she reply?
Russian: Что она ответила?

English: Tom is refusing to leave.
Ukrainian: Том відмовляється йти.

English: I'd like to remain anonymous.
Turkish: Gizli kalmak isterim.

English: She believes that he is innocent.
Italian: Lei crede che lui sia innocente.

English: It works for me.
Serbian: Odgovara mi.

English: Are you going to spend all of this money?
Berber: Ad tṣerrfemt akk idrimen-a?

English: It's dangerous to play with fire.
Japanese: 火遊びは危ないよ。

English: I didn't think anything of it at the time.
Dutch: Ik stond er toen niet bij stil.

English: Stand up!
Thai: ยืนขึ้น!

English: Tom told me that he was scared.
Portuguese: Tom me disse que ele estava com medo.

English: Frankly speaking, I don't want to go with you.
Japanese: 率直に言って私はあなたと行きたくない。

English: She agreed with him.
Italian: Era d'accordo con lui.

English: Who did you give your phone to?
French: À qui as-tu donné ton portable ?

English: How could you not remember?
Russian: Как вы могли не помнить?

English: It's so early.
Spanish: Es tan temprano.

English: I think we can avoid that.
French: Je pense que nous pouvons éviter cela.

English: Everyone, please calm down.
Japanese: みなさん、落ち着いてください。

English: She told him that she believed in astrology.
Finnish: Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.

English: I don't like swimming.
Slovak: Nerád plávam.

English: We think it isn't fair.
Hebrew: אנו סבורים שאין זה הוגן.

English: You're not going to help me, are you?
Romanian: Nu mă vei ajuta, nu-i așa?

English: The hotel is by the sea.
German: Das Hotel ist am Meer.

English: I can't tell you anything.
Russian: Я не могу ничего тебе сказать.

English: At last, my turn came.
Italian: Finalmente arrivò il mio turno.

English: Tom was baptized.
Italian: Tom era battezzato.

English: All I want to do is make you happy.
Italian: Tutto ciò che voglio è rendervi felici.

English: You should stop reading romance novels.
Italian: Dovresti smettere di leggere romanzi rosa.

English: I could have done better if I had had more time.
Dutch: Ik had het beter kunnen doen als ik meer tijd had gehad.

English: Is there anybody here?
Italian: C'è qualcuno qua?

English: Sometimes I get jealous.
Italian: A volte divento geloso.

English: You've taken everything.
French: Tu as tout pris.

English: How hungry are you, Tom?
Spanish: ¿Cuánta hambre tienes, Tom?

English: It looks as if it's going to rain.
Spanish: Parece que va a llover.

English: Tom realizes what he has to do.
German: Tom wird klar, was er zu tun hat.

English: You can put your name on a name tag.
German: Du kannst deinen Namen auf ein Namensschild schreiben.

English: I don't like people who aren't punctual.
Hungarian: Nem szeretem a pontatlan embereket.

English: I followed you.
Russian: Я следовал за вами.

English: Tom's making his bed.
Hungarian: Tom beágyaz maga után.

English: Do I need to go to Australia?
Turkish: Avustralya'ya gitmem gerekiyor mu?

English: What's Tom watching now?
Kabyle: D acu ara yettwali Tom akka tura?

English: I'll go to Boston and Chicago.
Russian: Я поеду в Бостон и Чикаго.

English: It might surprise you.
Italian: Potrebbe sorprenderla.

English: Tom is studying hard so that he can pass the exams.
Italian: Tom sta studiando sodo per poter superare gli esami.

English: How common are problems like this?
Russian: Насколько подобные проблемы распространены?

English: I'll pay.
Hungarian: Majd én fizetek.

English: He said, "I want to be a scientist."
Russian: Он сказал: "Я хочу стать учёным".

English: I didn't know that you were so lonely.
Russian: Я не знал, что ты так одинока.

English: Tom is inarticulate.
Hebrew: תום עילג.

English: He took out a piece of chalk.
Russian: Он вытащил кусок мела.

English: We wonder why.
Finnish: Me mietimme miksi.

English: Why did you open that door?
Russian: Зачем ты открыла ту дверь?

English: I wonder if life exists on other planets.
Hungarian: Szeretném tudni, hogy létezik-e élet más bolygókon?

English: This store doesn't stay open as late as I'd like.
German: Der Laden hat nicht so lange geöffnet, wie ich es gerne hätte.

English: I learned that when I was in kindergarten.
Japanese: それ習ったの、私が幼稚園の時だよ。

English: He continued to work.
Italian: Ha continuato a lavorare.

English: Did anybody take notes?
French: Quelqu'un a-t-il pris des notes ?

English: Tom didn't come.
Marathi: टॉम नाही आला.

English: I thought you said that you didn't want to do that.
Turkish: Onu yapmak istemediğini söylediğini sanıyordum.

English: This is the way they capture elephants alive.
Turkish: Bu, filleri canlı yakalamalarının yoludur.

English: I was there three days.
Hungarian: Ott voltam három napig.

English: There are many things in life more important than work.
Russian: В жизни есть много вещей важнее работы.

English: He ran into the room.
Swedish: Han rusade in i rummet.

English: I am from Brazil.
Nepali: म ब्राजिलबाट हुँ।

English: There wasn't anyone there.
Hebrew: לא היה שם איש.

English: I'll try to do it.
Finnish: Minä yritän tehdä sen.

English: Have some coffee.
French: Bois du café.

English: I know Tom did that.
Russian: Я знаю, что Том это сделал.

English: Tom stole a motor scooter.
Turkish: Tom bir scooter çaldı.

English: She is stubborn.
Italian: Lei è testarda.

English: I'm dying to meet you.
Kabyle: Ḍaqqeɣ ad kem-ẓreɣ.

English: I need a lawyer.
Hungarian: Ügyvédet akarok.

English: Tom felt very bad about what had happened.
Hungarian: Tom nagyon rosszul érezte magát amiatt, ami történt.

English: Tom's Canadian.
Portuguese: Tom é canadense.

English: I don't like dogs.
German: Ich mag Hunde nicht.

English: The hostages will be released before Christmas.
Russian: Заложники будут освобождены перед Рождеством.

English: Don't be so sentimental.
Russian: Не будь таким сентиментальным.

English: I will overlook your lateness this time.
Italian: Ignorerò il tuo ritardo questa volta.

English: The girl resembles her mother.
Portuguese: Esta menina se parece com a mãe.

English: Tom has paid back all the money he borrowed.
Czech: Tom splatil všechny peníze, které si vypůjčil.

English: Give them what they want.
Dutch: Geef hun wat ze willen.

English: Do you really think Tom is creative?
Italian: Pensate veramente che Tom sia creativo?

English: His idea is too abstract to be of practical use to us.
Japanese: 彼の案は現実離れしすぎていて、我々にとって実用的ではない。

English: Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Turkish: Kötü bir alışkanlık edindin mi kolay kolay ondan kurtulamazsın.

English: My legs still hurt.
German: Meine Beine schmerzen immer noch.

English: I didn't actually say that.
Russian: Я, вообще-то, этого не говорил.

English: I don't have any brothers.
Italian: Io non ho alcun fratello.

English: What will you have?
Greek: Τι θα πάρεις;

English: It's just a dream.
Macedonian: Само сон е.

English: I'm Canadian.
Turkish: Kanadalıyım.

English: I think we could help each other.
French: Je pense que nous pourrions nous aider mutuellement.

English: She has a daughter who is tall.
Low German: Se hett en grote Dochter.

English: I brought you red roses.
French: Je t'ai amené des roses rouges.

English: I wanted sympathy.
Italian: Volevo simpatia.