English: Is that a secret?
Portuguese: Aquilo é um segredo?

English: Don't worry about the store. I'll lock up.
Spanish: No te preocupes por la tienda. Voy a cerrar.

English: What makes you think I'm hiding something?
Hebrew: מה גורם לך לחשוב שאני מסתירה משהו?

English: I often hiccup.
Hebrew: אני משהק לעתים קרובות.

English: I sat down.
Russian: Я села.

English: Tom asked why.
Russian: Том спросил почему.

English: The pain was terrible.
Swedish: Smärtan var fruktansvärd.

English: Tom bought an expensive car.
Russian: Том купил дорогую машину.

English: Tom looked at the horse.
Russian: Том посмотрел на лошадь.

English: Don't shut your eyes.
Finnish: Älä sulje silmiäsi.

English: Mary was wearing a black sweater when I met her.
Russian: На Мэри был чёрный свитер, когда я встретил её.

English: Why do you want to go out with me?
French: Pourquoi voulez-vous sortir avec moi ?

English: When should I feed my dog?
Hebrew: מתי אני צריך להאכיל את הכלב שלי?

English: I'm not so sure that I want to go to Australia.
Berber: Ur iyi-teqεid ara nniyya ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.

English: He finished reading the letter.
German: Er hat aufgehört, den Brief zu lesen.

English: Tom is already three hours late.
Russian: Том уже на три часа опаздывает.

English: I can't put up with it.
German: Ich kann es nicht ertragen.

English: I look on her as my best friend.
Hungarian: Őt tekintem a legjobb barátnőmnek.

English: That house belongs to me.
Finnish: Tuo talo on minun.

English: It's ours.
Polish: To jest nasze.

English: Tom had a paintbrush in his hand.
Dutch: Tom had een kwast in zijn hand.

English: We made Tom cry.
Japanese: 私たちトムを泣かせてやったわ。

English: Tom was born on a Monday.
Ukrainian: Том народився у понеділок.

English: She spent her life in pursuit of the truth.
French: Elle passa sa vie à rechercher la vérité.

English: She left without saying even a single word.
German: Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.

English: Tom is on the baseball team.
Italian: Tom fa parte della squadra di baseball.

English: He thinks that he is a great poet.
French: Il pense être un grand poète.

English: I was late because my car broke down.
German: Ich verspätete mich, weil ich eine Autopanne hatte.

English: I haven't been invited to Tom's party yet.
Italian: Io non sono ancora stata invitata alla festa di Tom.

English: We're always thinking about it.
Portuguese: Estamos sempre pensando nisso.

English: Tom trusts Mary.
Hungarian: Tom megbízik Maryben.

English: Stop dreaming.
Kabyle: Beṛka-ken targit.

English: A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.
French: Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.

English: Turn down the volume.
Portuguese: Abaixe o volume.

English: Why are you so angry?
Italian: Perché è così arrabbiata?

English: Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Italian: Dopo aver che si è creata una cattiva abitudine, non è possibile sbarazzarsene facilmente.

English: It's fun to build a snowman in winter.
Italian: È divertente fare un pupazzo di neve d'inverno.

English: You did everything you could.
German: Sie haben alles getan, was Sie konnten.

English: It took me nearly two hours to write the essay.
Portuguese: Eu levei quase duas horas para escrever a redação.

English: How can I reach you?
Italian: Come posso raggiungerti?

English: You deserve the prize.
Italian: Si merita il premio.

English: I'm trying to sleep.
Dutch: Ik probeer te slapen.

English: This is a good hiding place.
German: Das ist ein gutes Versteck.

English: Tom ran three miles today.
Portuguese: Tom correu três milhas hoje.

English: Doing that wasn't an option.
German: Das kam nicht in Frage.

English: What are you guys talking about?
Portuguese: O que vocês estão conversando?

English: The sea gulls are flying low.
Kabyle: Ibufucken ssidiren deg yifig.

English: I liked your idea and adopted it.
French: J'ai aimé ton idée et l'ai adoptée.

English: You made a mistake.
German: Du hast einen Fehler gemacht.

English: Tom said that Mary looked skeptical.
French: Tom a dit que Mary avait l'air sceptique.

English: Tom was unwilling to do that.
Portuguese: O Tom não estava disposto a fazer isso.

English: The helicopter landed on the roof.
Marathi: हेलिकॉप्टर टेरेसवर उतरलं.

English: In Japan, I often ate okonomiyaki.
Turkish: Japonya'da sık sık okonomiyaki yedim.

English: I'm smarter than you.
French: Je suis plus astucieux que vous.

English: Don't you feel well?
French: Vous ne vous sentez pas bien ?

English: Tom needs some water.
Italian: A Tom serve un po' d'acqua.

English: Tom enlisted in the army.
Italian: Tom si arruolò nell'esercito.

English: Peel the apple before you eat it.
Russian: Почистите яблоко, прежде чем его есть.

English: Everything was in place.
Dutch: Alles was op z’n plek.

English: The accident could've been prevented.
German: Der Unfall hätte verhindert werden können.

English: Tom was ashamed to tell anybody what happened.
French: Tom avait honte de dire à quiconque ce qu'il s'était passé.

English: I don't like the flavor.
Czech: Nemám ráda tu chuť.

English: Are you feeling lonely?
French: Vous sentez-vous seule ?

English: Drop your gun!
Hungarian: Fegyvert letenni!

English: It's his.
Ukrainian: Він його.

English: We haven't run out of water yet.
Romanian: Nu am rămas fără apă încă.

English: Isn't that enough for you?
German: Reicht Ihnen das nicht?

English: Were there any other survivors?
Hebrew: שרדו עוד אנשים?

English: Let's go this way.
French: Prenons ici.

English: Tom is going to be caught.
Finnish: Tomi jää kiinni.

English: Where's your favorite place to eat in Boston?
German: Wo gehst du in Boston am liebsten essen?

English: Tom seems to know quite lot about baseball.
Turkish: Tom beyzbol hakkında oldukça çok şey biliyor gibi görünüyor.

English: I do not want to reply to his letter.
Russian: Я не хочу отвечать на его письмо.

English: What are you lining up for?
German: Wofür steht ihr an?

English: Tom is always very nice.
Serbian: Tom je uvek veoma fin.

English: Each one of the world's great successes was a failure first.
French: Chacun des grands succès dans le monde fut d'abord un échec.

English: Any one of us could do it.
Bulgarian: Всеки от нас може да го е извършил.

English: Tom doesn't like poker at all.
Italian: A Tom non piace per nulla il poker.

English: She was busy with her knitting.
Russian: Она была занята вязанием.

English: Who owns this ship?
Macedonian: Кој е власник на бродов?

English: There are still a lot of things to do.
Dutch: Er moet nog veel worden gedaan.

English: I like potatoes.
Hungarian: Szeretem a krumplit.

English: Tom did a good job.
Macedonian: Том добро ја заврши работата.

English: I know Tom's last name.
Russian: Я знаю фамилию Тома.

English: The teachers greeted the children.
Spanish: Los profesores saludaron a los niños.

English: Tom has never seen the Atlantic Ocean.
Macedonian: Том никогаш не го видел Атлантскиот Океан.

English: Tom is possessive.
French: Tom est possessif.

English: The weather was very bad yesterday.
Portuguese: O tempo estava muito ruim ontem.

English: I'm sure Tom would be willing to help.
Italian: Sono sicura che Tom sarebbe disposto ad aiutare.

English: Tom will drive you to the airport.
Berber: Ad k-yessiweḍ Tom ɣer unafag.

English: Could I have a hug?
Italian: Potrei avere un abbraccio?

English: They wanted an apology.
Thai: พวกเขาต้องการคำขอโทษ

English: I heard everything you just said.
Russian: Я слышал всё, что ты только что сказал.

English: It's a pity that you can't come.
Indonesian: Sayang sekali Anda tidak bisa datang.

English: We're going out for a meal on Friday.
German: Freitag gehen wir essen.

English: You must be sleepy.
Russian: Вы, наверное, спать хотите.

English: I wonder why Tom left.
Korean: 왜 톰이 떠났을까 궁금하네.

English: You'll be absolutely safe.
Serbian: Bićeš potpuno bezbedna.

English: I think it's obvious, don't you?
Italian: Io penso che sia ovvia, lei no?