English: We found a poor little cat in the yard.
German: Wir haben ein armes, kleines Kätzchen im Garten gefunden.

English: This computer doesn't work.
Italian: Questo computer non funziona.

English: Tom said the same thing about you.
Russian: Том сказал то же самое о тебе.

English: Tom looks cross.
Italian: Tom sembra arrabbiato.

English: I'm the only one who understands.
Portuguese: Eu sou a única que entende.

English: What's it they're building?
Italian: Che cosa stanno costruendo?

English: Tom must be very tired.
Spanish: Tom debe estar muy cansado.

English: Was Tom there, too?
Swedish: Var Tom också där?

English: What's the climate like in your country?
Italian: Com'è il clima nel suo paese?

English: The factory was shut down ten years ago.
Japanese: 工場は十年前に閉鎖された。

English: I'm very strict.
Hebrew: אני קפדן מאד.

English: You have beautiful hands.
Japanese: きれいな手してるね。

English: Could you talk a little slower?
Ukrainian: Ти не могла би говорити трохи повільніше?

English: I asked Tom what he meant.
Cantonese: 我問阿Tom佢咁講係咩意思。

English: Tom used up all his bullets.
Russian: Фома использовал все свои пули.

English: You seem a little depressed today.
Italian: Lei sembra un po' depressa oggi.

English: Do you want to buy an umbrella?
Danish: Vil du købe en paraply?

English: I'm scared of cats.
Bulgarian: Страх ме е от котки.

English: She was living alone in a hut.
Berber: Tella tezdeɣ i yiman-nnes deg uɛecciw.

English: I've learned a lot.
Russian: Я многое узнал.

English: That sort of behavior isn't acceptable.
German: Ein solches Verhalten ist unannehmbar.

English: What are you waiting for?
Italian: Che stai aspettando?

English: Bats scare me.
Portuguese: Os morcegos me assustam.

English: Who broke the bottle?
Spanish: ¿Quién rompió la botella?

English: Tom likes asparagus, but his brother doesn't.
Mandarin Chinese: 湯姆愛吃蘆筍，但是他的弟弟不愛吃。

English: You're inventive.
Hebrew: אתה בעל כושר המצאה.

English: Please just tell me what's going on.
Indonesian: Tolong katakan saja apa yang terjadi.

English: Tom criticized Mary in front of everyone.
Russian: Том раскритиковал Мэри при всех.

English: Who lives with you?
Kabyle: Anwa i d-yettidiren yid-wen?

English: Get real!
Portuguese: Acorda!

English: His uncle died five years ago.
Dutch: Zijn oom stierf vijf jaar geleden.

English: That would be sad.
Italian: Sarebbe triste.

English: I can't carry this suitcase by myself.
Polish: Nie mogę sama nieść tej walizki.

English: How can I help you?
Spanish: ¿Qué puedo hacer para ayudarte?

English: It's going to be cold tonight.
Italian: Ci sarà freddo questa notte.

English: Mary wears a headscarf.
Indonesian: Mary memakai kerudung.

English: My book is on your desk.
Russian: Моя книга на вашем столе.

English: I'm unarmed.
Turkish: Silahsızım.

English: This car is used by my father.
Finnish: Isäni käyttää tätä autoa.

English: It isn't Tom's fault that that happened.
Ukrainian: Том не винен у тому, що трапилося.

English: How did you learn to dance like that?
Berber: Amek ay tlemdemt ad tceḍḥemt akka?

English: You can't stop us.
Spanish: No nos puedes parar.

English: Tom isn't angry.
Italian: Tom non è arrabbiato.

English: There's not much to say.
Kabyle: Ulac d acu ara d-iniɣ.

English: I'd say you earned it.
Italian: Direi che se lo è meritato.

English: They're pretty harmless.
Hungarian: Elég ártalmatlanok.

English: I refuse to accept it.
Russian: Я отказываюсь принимать это.

English: He made a mistake and drank poison.
Polish: Popełnił błąd i wypił truciznę.

English: Both Tom and Mary have ponytails.
Ukrainian: Том та Мері обоє мають хвостики.

English: You'd better see a doctor.
Berber: Yif-it ma teẓriḍ imsujji.

English: Tom says he doesn't want to live like this anymore.
Russian: Том говорит, что не хочет так больше жить.

English: Tom appears exhausted.
German: Tom sieht erschöpft aus.

English: That's one explanation.
Hungarian: Ez egy magyarázat.

English: Do you deny it?
French: Le nies-tu ?

English: My car is in the shop, so I have to take the bus to work today.
German: Da mein Auto in der Werkstatt ist, muss ich heute mit dem Bus zur Arbeit fahren.

English: I'd like to study French, but I don't have the time.
Polish: Chciałbym uczyć się francuskiego, ale nie mam czasu.

English: You three are very lucky.
Spanish: Ustedes tres tienen mucha suerte.

English: Everybody liked that.
Marathi: ते सगळ्यांना आवडलं.

English: You're not happy, are you?
Hebrew: את לא מאושרת, נכון?

English: Tell me if I'm wrong.
Russian: Скажите мне, если я не прав.

English: Tom put his car into park.
Portuguese: Tom colocou o carro dele no parque.

English: It tasted good.
Hungarian: Ízlett.

English: You'll have to work a lot.
Berber: Ad ken-terr tmara ad tmahlem aṭas.

English: When was the last time you saw your children?
Berber: Anta ay d tikkelt taneggarut aydeg teẓrid arraw-nnek?

English: They're almost new.
Russian: Они почти новые.

English: I've seen that somewhere.
Dutch: Ik heb dat ergens gezien.

English: Do you really not remember me?
Russian: Ты действительно меня не помнишь?

English: He will regret this.
Russian: Он об этом пожалеет.

English: The doctor advised that she take a holiday.
Hindi: डॉक्टर ने उसको छुट्टी लेने की सलाह दी।

English: Give me a call when you get back.
Russian: Позвоните мне, когда вернётесь.

English: Tom tried not to appear too enthusiastic.
Portuguese: Tom tentou não parecer muito entusiasmado.

English: It is said that the taste of love is bitter.
Marathi: प्रेमाची चव कडू असते असं म्हटलं जातं.

English: I don't usually drink coffee.
Dutch: Ik drink meestal geen koffie.

English: He pursued his career at the expense of his family.
Italian: Lui perseguì la sua carriera a spesa della sua famiglia.

English: Is there somebody you want to call?
French: Y a-t-il quelqu'un que vous veuilliez appeler ?

English: Could you please tell me why you love her?
Hebrew: תוכלי אולי להגיד לי למה את אוהבת אותה?

English: Tom likes to push the limits.
Spanish: A Tom le gusta superar los límites.

English: I used to be very fat.
Russian: Я раньше была очень толстой.

English: Have you finished your homework yet?
French: As-tu déjà fini tes devoirs ?

English: I knew you would come.
French: Je savais que tu viendrais.

English: Tom has never been to a circus.
Turkish: Tom hiç bir sirke gitmedi.

English: Tom looks awfully busy today.
French: Tom paraît affreusement occupé aujourd'hui.

English: If I were you, I'd go.
Slovak: Byť tebou, išla by som.

English: I'd like to get off at Fifth Avenue.
Portuguese: Eu gostaria de descer na Quinta Avenida.

English: What've you written?
Ukrainian: Що ти написала?

English: I don't speak a word of French.

English: Tom stepped on the rake.
Ukrainian: Том наступив на граблі.

English: I would like to buy a dog.
Italian: Mi piacerebbe comprare un cane.

English: The dairy farmer died.
Dutch: De melkveehouder stierf.

English: It's not worth crying over.
German: Es lohnt sich nicht zu jammern.

English: I pointed this out to Tom.
German: Ich habe Tom darauf hingewiesen.

English: Please come again.
Japanese: また来てくださいね。

English: She shrieked.
Finnish: Hän kirkaisi.

English: Tom saved my dog.
Berber: Tom yessukkes-d aydi-inu.

English: What'll you eat?
Italian: Cosa mangerai?

English: This is the flag of Japan.
French: Ceci est le drapeau du Japon.

English: This is the latest fashion.
Hebrew: זו האופנה האחרונה.

English: It wasn't easy to make that decision.
Turkish: Bu kararı vermek kolay değildi.

English: Why aren't you married yet?
German: Warum bist du noch nicht verheiratet?

English: We can't afford to lose you.
French: On ne peut pas se permettre de te perdre.

English: This is Tom's only chance.
Italian: Questa è l'unica occasione di Tom.

English: He's the most valuable player on our team.
Russian: Он самый ценный игрок нашей команды.

English: He whistled as he walked.
Ilocano: Agsagsagawisiw isuna kabayatan a magmagna.

English: Don't take it so hard!
Japanese: そう深刻に考えるな。