English: Come inside. It's cold outside.
Hungarian: Gyere be! Kint hideg van.

English: Tom bought Mary a scarf.
French: Tom a acheté une écharpe pour Marie.

English: Tom and Mary have been friends for three years.
Japanese: トムとメアリーは3年前から友達だ。

English: How much time has passed?
Portuguese: Quanto tempo se terá passado?

English: I had to do everything by myself.
French: J'ai dû tout faire tout seul.

English: We need to protect ourselves.
Russian: Нам нужно защищаться.

English: That's a pagoda.
Italian: Quella è una pagoda.

English: She got home at seven.
Russian: Она пришла домой в семь.

English: Shut up and listen.
German: Halt den Mund und hör zu!

English: Are you free this weekend?
Hebrew: אתה פנוי בסופשבוע הזה ?

English: Tom is afraid to leave his house.
Italian: Tom ha paura di lasciare la sua casa.

English: You're beautiful.
Dutch: Je bent mooi.

English: I try to eat a balanced diet.
German: Ich versuche, mich ausgewogen zu ernähren.

English: It's nothing personal, Tom.
Italian: Non è niente di personale, Tom.

English: I don't speak French or German.
Catalan: No parlo ni francès ni alemany.

English: The baby's awake.
Finnish: Vauva on hereillä.

English: A record will be kept of all changes.
German: Alle Änderungen werden protokolliert.

English: Tom is their leader.
Ukrainian: Том — їх лідер.

English: I like your car.
Japanese: 私は君の車が好きだ。

English: Three options were proposed.
Turkish: Üç tane seçenek önerildi.

English: I don't think that this is really necessary.
Russian: Не думаю, что это действительно необходимо.

English: Take a seat.
Hebrew: נא לשבת.

English: Tom didn't seem to be hungry.
Portuguese: Tom não parecia estar com fome.

English: I just fell in love.
Ukrainian: Я щойно закохалася.

English: How much do you spend a week?
Spanish: ¿Cuánto os gastáis por semana?

English: Who else knows the answer?
Turkish: Başka kim cevabı bilir?

English: How many problems could Tom possibly have?
Hebrew: כמה בעיות יכולות בכלל להיות לתום?

English: I haven't even told my wife.
Turkmen: Men hatda öz aýalyma hem aýtmadym.

English: Tom didn't know what kind of snake had bitten him.
Russian: Том не знал, какая змея его ужалила.

English: I got to the airport just in the nick of time.
Berber: Dindin wwḍeɣ ɣer unafag.

English: We know it now.
Finnish: Me tiedämme sen nyt.

English: I don't want it to look like I'm taking credit for someone else's work.
Japanese: 人の手柄を横取りするような真似はしたくない。

English: Would you like a little help?
Italian: Vorreste un aiutino?

English: The regulation was abolished, but then it was reenacted.
Spanish: La reglamentación fue abolida, pero después fue promulgada de nuevo.

English: It was at school.
German: Es war in der Schule.

English: I'm racking my brain.
Hebrew: אני שובר את הראש.

English: I'll never allow you to go.
Russian: Я никогда не разрешу тебе пойти.

English: You do that every week, don't you?
Portuguese: Você faz isso toda semana, não faz?

English: Did you see how big their house is?
Marathi: त्यांचं घर किती मोठं आहे बघितलंस का?

English: Stars are shining in the sky.
Spanish: Las estrellas brillan en el firmamento.

English: I was taking a bath when you called me.
Japanese: 電話もらったときさ、お風呂に入ってたんだよ。

English: He wanted to buy the book.
Spanish: Quería comprar el libro.

English: Tom's hair is black.
Kabyle: Acekkuḥ n Tom d aberkan.

English: I never promised you anything.
Kabyle: Ur akent-lɣiɣ acemma.

English: That is intriguing.
Italian: È intrigante.

English: Tom doesn't usually do this kind of thing.
Macedonian: Том обично не прави вакви работи.

English: Tom and I were alone.
Portuguese: Tom e eu estávamos sozinhos.

English: The apples from the tree behind Tom's house are very delicious.
Ukrainian: Яблука з дерева, що росте за будинком Тома, дуже смачні.

English: Turn right at the next corner.
Hungarian: Fordulj jobbra a következő saroknál!

English: I have everything I want.
German: Ich habe alles, was ich will.

English: I saw Tom standing near the exit.
Italian: Io vidi Tom stare in piedi vicino all'uscita.

English: They've missed the boat.
Russian: Их поезд ушёл.

English: She screamed when she saw the snake.
German: Als sie die Schlange sah, schrie sie.

English: Tom wants to see it.
Dutch: Tom wil het zien.

English: You said I should work harder at school.
Berber: Tennid-d a win yufan ad rebleɣ ugar deg uɣerbaz.

English: Put that in writing.
Ukrainian: Запиши це.

English: Tom was a famous actor.
Italian: Tom era un attore famoso.

English: I thought I smelled something burning.
Turkish: Yanık kokusu aldığımı düşünmüştüm.

English: I enjoyed swimming in the river.
Japanese: 私は川の中での水泳を楽しんだ。

English: I recognized the teacher at once, because I had met him before.
Russian: Я сразу узнал учителя, потому что встречал его раньше.

English: Grandmother looks after the children during the day.
French: Grand-mère s'occupe des enfants pendant la journée.

English: Do you see this?
Indonesian: Apa kamu melihat ini?

English: Let me sleep for another ten minutes.
Finnish: Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

English: Tom is serving a life sentence now.
Turkish: Tom şimdi müebbet hapis yatıyor.

English: It's not a problem at all.
Russian: Это вообще не проблема.

English: I feel relieved after having said all that I wanted to say.
Czech: Ulevilo se mi, když jsem řekl vše, co jsem chtěl.

English: They play together a lot.
Portuguese: Eles jogam juntos bastante.

English: You can put it there.
Spanish: Podéis ponerlo allí.

English: I don't want to go with you.
Ukrainian: Я не хочу з тобою йти.

English: Let's go through it again.
Hungarian: Fussunk át rajta ismét!

English: I feel it now.
Ukrainian: Зараз я це відчуваю.

English: What do you mean?
Japanese: どういう意味？

English: I wish I knew how to help.
German: Ich wünschte, ich wüsste, wie ich helfen könnte.

English: This is serious matter.
Turkish: Bu ciddî bir konu.

English: Do you like to drink beer?
Italian: Ti piace bere birra?

English: Tom feels like his work is meaningful.
Berber: Tom yettḥulfu dakken amahil-nnes d umɛin.

English: I need you to leave now.
German: Du musst jetzt gehen.

English: Be kind to others.
French: Soyez aimable avec autrui !

English: I don't like the traffic.
Bokmål: Jeg liker ikke trafikken.

English: Do you know how to do it?
Hungarian: Tudod, hogy kell ezt csinálni?

English: How much does he earn per month?
Polish: Ile on zarabia na miesiąc?

English: What are you going to be when you grow up?
German: Was willst du machen, wenn du groß bist?

English: Tom asked me to lend him my dictionary.
Greek: Ο Τομ ζήτησε να του δανείσω το λεξικό μου.

English: No one is working. Everyone's watching the World Cup.
Czech: Nikdo nedělá. Všichni sledují mistrovství světa.

English: You're bad.
Japanese: 悪い子ね！

English: Tom made these cookies.
Turkish: Bu kurabiyeleri Tom yapmış.

English: There's no time like the present.
Japanese: やるなら今だよ。

English: What is your name, sir?
Finnish: Mikä on Sinun nimesi?

English: It was very big.
Russian: Оно было очень большое.

English: Tom hated the idea.
Berber: Tom yella yekṛeh takti-nni.

English: Do you know her?
Spanish: ¿La conocéis?

English: I know exactly what I should do.
French: Je sais exactement ce que je devrais faire.

English: You're the only one here who likes Tom.
Russian: Ты здесь единственный, кому нравится Том.

English: She has no fear.
French: Elle n'a pas peur.

English: I have a special relationship with my aunt.
Spanish: Tengo una relación especial con mi tía.

English: I shave almost every day.
Italian: Io mi rado quasi ogni giorno.

English: How long has Tom studied French?
German: Wie lange lernt Tom schon Französisch?

English: I prefer to take a shower in the morning.
Ukrainian: Я люблю приймати душ уранці.

English: We'll do everything we can to help you.
Russian: Мы сделаем всё, что можем, чтобы тебе помочь.

English: How much are they?
Vietnamese: Chúng bao nhiêu tiền?