English: I think Tom has been punished enough.
Danish: Jeg synes at Tom er blevet straffet nok.

English: Tom told me he had no time to read books.
Turkish: Tom bana kitap okuyacak vaktinin olmadığını söyledi.

English: I feel terrible, but I've just broken your ashtray.
Macedonian: Се чувствувам ужасно, но штотуку ти ја скршив пепелницата.

English: Tom signed his name.
Danish: Tom skrev sit navn.

English: No passengers were injured.
French: Aucun passager n'a été blessé.

English: He acknowledged his faults.
Hungarian: Elismerte a hibáját.

English: You'll always be my best friend.
Italian: Sarai sempre il mio migliore amico.

English: This coffee has a rich aroma.
Russian: У этого кофе насыщенный аромат.

English: He leaves Osaka for Tokyo at ten.
Hungarian: Tízkor elhagyja Tokiót Oszaka kedvéért.

English: Tom needs to see you.
Kabyle: Yeḥwaǧ Tom ad k-iẓeṛ.

English: Tom said that Mary was attractive.
Italian: Tom disse che Mary era attraente.

English: That bag is mine.
Mandarin Chinese: 那是我的包。

English: Do you ever study in the library?
Polish: Uczysz się czasem w bibliotece?

English: What are some of your other hobbies?
Czech: Jaké máte další záliby?

English: I don't have to explain myself.
Turkish: Kendim açıklamak zorunda değilim.

English: Are you dating anyone?
Italian: Lei sta uscendo con qualcuno?

English: I was just getting started.
Portuguese: Eu só estava começando.

English: School begins at half past eight.
Berber: Aɣerbaz ibeddu ɣef ttmanya d uzgen.

English: How long does a turtle live?
Serbian: Koliko dugo živi kornjača?

English: Your dog tried to bite me.
Serbian: Ваш пас је пробао да ме уједе.

English: It's very hot.
Russian: Очень жарко.

English: Tom put down his spoon.
Hebrew: תום הניח את הכף שלו.

English: We want to get to the border.
Ukrainian: Ми хочемо дістатися до кордону.

English: Where's the entrance?
Indonesian: Di mana pintu masuknya?

English: I met her on the street.
Hungarian: Találkoztam vele az utcán.

English: How do we help them?
Czech: Jak jim pomůžeme?

English: She spoke rapidly.
Spanish: Ella habló rápido.

English: I feel ready.
Hungarian: Úgy érzem, készen állok.

English: Tom is playing with his son.
Finnish: Tomi on leikkimässä poikansa kanssa.

English: I'm not bald.
Ukrainian: Я не лиса.

English: The brake stopped working.
Finnish: Kanttikone meni rikki.

English: Tom was murdered.
Italian: Tom è stato ammazzato.

English: The sun sank below the horizon.
Japanese: 太陽が地平線の下に沈んだ。

English: Tom spends a lot of money on books.
Hungarian: Tom sok pénzt ad ki könyvekre.

English: You're Canadian, aren't you?
Greek: Είσαι Καναδή· έτσι δεν είναι;

English: I hear you have a list.
Berber: Sliɣ dakken tesɛamt umuɣ.

English: The earth is a beautiful planet.
Dutch: De aarde is een prachtige planeet.

English: Tom is quite courageous, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto coraggioso, vero?

English: I remember seeing her once.
Hungarian: Emlékszem, hogy láttam egyszer.

English: What's that funny smell?
Russian: Что это за странный запах?

English: We play tennis every day.
French: Nous jouons au tennis tous les jours.

English: Don't sign the document until you've read it.
Slovak: Nepodpisuj dokument, kým si ho neprečítaš.

English: My watch keeps good time.
Russian: Мои часы показывают точное время.

English: Where's the nearest subway station?
Estonian: Kus on lähim metroojaam?

English: Tom apparently agreed to do that.
German: Tom hat sich anscheinend dazu bereit erklärt.

English: That business was a gold mine.
Hebrew: העסק היה מכרה זהב.

English: We have nothing to fear but fear itself.
Hebrew: אין לנו שום חשש חוץ מהפחד עצמו.

English: About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
Portuguese: Amanhã, a essa hora, a gente vai estar escalando o monte Fuji.

English: Do you have something to write with?
Danish: Har du noget at skrive med?

English: Tom asked me if I wanted some ketchup on my hamburger.
Finnish: Tom kysyi minulta haluanko ketsuppia hampurilaiseeni.

English: I'm waiting in front of the restaurant.
Russian: Я жду перед рестораном.

English: Tom couldn't decide where to begin.
Portuguese: Tom não conseguiu decidir por onde começar.

English: I hate exercising.
German: Ich hasse das Üben.

English: If it had not been for your help, I would certainly have failed.
Portuguese: Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente teria fracassado.

English: You've got to protect me.
Russian: Ты должен меня защитить.

English: I don't have your boots.
German: Ich habe Ihre Stiefel nicht.

English: Tom seems disoriented.
Italian: Tom sembra disorientato.

English: Are you going to eat those fries?
French: Vas-tu manger ces frites ?

English: What happens if I press this button?
Italian: Cosa succede se premo questo pulsante?

English: That was my finger.
Estonian: See oli minu sõrm.

English: You can't lose.
Hungarian: Nem veszíthetsz.

English: Please get these papers out of the way.
Bulgarian: Моля те, разчисти тези документи.

English: I like all kinds of music.
Spanish: Me gusta todo tipo de música.

English: I don't want to get married.
Italian: Non voglio sposarmi.

English: That wasn't very clever.
Russian: Это было не очень умно.

English: Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
German: Der heutige Wetterbericht sagt, dass es morgen wahrscheinlich schön wird.

English: How are you going to manage?
French: Comment allez-vous vous débrouiller ?

English: Were you about to say something?
Russian: Ты что-то собирался сказать?

English: Didn't that surprise you?
Dutch: Verbaasde dat je niet?

English: They did the right thing.
Italian: Loro fecero la cosa giusta.

English: Can I make one observation?
Portuguese: Eu posso fazer uma observação?

English: Please come in.
Malay: Silakan masuk.

English: Tom loves dogs.
Czech: Tom miluje psy.

English: Go sit down.
Ukrainian: Ідіть сідайте.

English: She went down the stairs in a hurry.
Spanish: Ella bajó las escaleras a toda prisa.

English: Don't you want to know why Tom didn't do that?
Turkish: Tom neden onu yapmadığını bilmek istemiyor musun?

English: Tom isn't as active as Mary.
Italian: Tom non è attivo come Mary.

English: He is always complaining.
Japanese: 彼はいつも不平ばかり言っている。

English: Why are you so obsessed with cars?
French: Pourquoi es-tu autant obsédé par les voitures?

English: We'll see you at 2:30.
Kabyle: Ad nemẓeṛ ɣef 2:30.

English: Weren't you crying?
Hungarian: Sírtál?

English: He doesn't have the capacity to be president.
Hebrew: אין לו הכישורים להיות נשיא.

English: Let's take the elevator.
Danish: Lad os tage elevatoren!

English: Tom doesn't understand this.
Dutch: Tom begrijpt dit niet.

English: Tom doesn't know what that is.
German: Tom weiß nicht, was das ist.

English: I had no idea that Tom didn't like me.
Italian: Non avevo idea che a Tom non piacessi.

English: The baby seemed to be fast asleep.
Portuguese: O bebê parecia estar dormindo profundamente.

English: Don't ask who I am.
Italian: Non chiedere chi sono.

English: She came home after dark.
French: Elle arriva chez elle au crépuscule.

English: I really don't want to bother you.
Dutch: Ik wilde je absoluut niet storen.

English: Tom told me so.
Italian: Tom mi ha detto così.

English: When will we arrive?
Hungarian: Mikor érünk oda?

English: Why didn't you help him?
Ukrainian: Чому ти йому не допоміг?

English: You keep it.
Italian: La tiene.

English: Everyone thinks the same thing.
Italian: Tutti pensano la stessa cosa.

English: Who yelled?
Macedonian: Кој се издра?

English: Come along with us.
Spanish: Síguenos.

English: I'm at school now.
Italian: Sono a scuola adesso.

English: Are you looking at me?
Spanish: ¿Me estás mirando a mí?

English: Who's your favorite person to hang out with?
Icelandic: Með hverjum finnst þér skemmtilegast að hanga?

English: You'd better get Tom to his quarters.
Turkish: Tom'u odasına götürsen iyi olur.

English: Who is that gentleman?
French: Qui est ce monsieur ?