English: Are you sure you don't want to go see a doctor?
Berber: Tetḥeqqed dakken ur teɣsed ara ad teddud ad teẓred imsujji?

English: I wasn't too nervous.
Italian: Io non ero troppo nervosa.

English: There are many taxis in town.
German: Es gibt viele Taxis in der Stadt.

English: She pretended that she was sick.
Mandarin Chinese: 她假裝生病了。

English: The room is full of odds and ends.
Italian: La stanza è piena di cianfrusaglie.

English: I'm against the war.
Spanish: Estoy en contra de la guerra.

English: It's hard, you know.
Italian: È duro, sa.

English: He gave me back the money.
Italian: Mi restituì il denaro.

English: How is your life?

English: I'm turning the light off.
German: Ich schalte die Lampe aus.

English: I can't write that.
Indonesian: Aku tidak boleh menulis itu.

English: What I have to tell you is very important.
German: Was ich euch zu sagen habe, ist sehr wichtig.

English: Give me that bottle.
Portuguese: Dê-me aquela garrafa.

English: I wonder why nobody told me.
Japanese: どうして誰も僕に教えてくれなかったんだろう。

English: I'd like to talk with you.
French: J'aimerais discuter avec vous.

English: Tom is sneaky.
Hebrew: תום חמקן.

English: Tom's car is newer than Mary's.
Czech: Tomovo auto je novější, než to Mary.

English: It's not going to be easy to decide.
Russian: Будет не легко сделать выбор.

English: I hope this is true.
French: J'espère que c'est vrai.

English: I didn't measure it.
Macedonian: Не го измерив.

English: She spread a cloth over the table.
Russian: Она расстелила скатерть на столе.

English: She left home ten minutes ago.
Russian: Она вышла из дома десять минут назад.

English: Are you biased?
Swedish: Är du fördomsfull?

English: Although old, he is still very much alive.
Japanese: 老人だが、彼はまだたいそう元気だ。

English: Tom peeled an apple for Mary.
Danish: Tom skrællede et æble til Mary.

English: Speech is silver, but silence is golden.
Turkish: Söz gümüşse sükût altındır.

English: We recently decided to get married.
Serbian: Скоро смо одлучили да се венчамо.

English: Try to be concise.
Italian: Cerca di essere conciso.

English: I'm glad we were able to help.
Russian: Я рад, что мы смогли помочь.

English: They're gone.
Berber: Ddant.

English: It belongs here.
Turkish: Onun yeri burası.

English: Money is needed.
Marathi: पैश्याची गरज आहे.

English: Here's a problem for you.
Kabyle: D taluft i yellan ɣur-wen.

English: None of the batteries work.
Russian: Ни одна из батареек не работает.

English: Don't risk insulting your boss.
Italian: Non rischiare insultando il tuo capo.

English: There is little water in the pond.
Russian: В пруду немного воды.

English: Are you going to sing?
Mandarin Chinese: 你要唱歌嗎？

English: We're against war.
Marathi: आम्ही युद्धाच्या विरोधात आहोत.

English: Don't you have a key?
Russian: У тебя разве нет ключа?

English: I can't figure out how to register a new domain name.
French: Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.

English: This rose is beautiful.
Mandarin Chinese: 這玫瑰花很美麗。

English: I hope to graduate in the spring.
Hebrew: אני מקווה שאסיים את הלימודים באביב.

English: When you're young and you're in love, the world seems beautiful.
Korean: 네가 젊고 사랑에 빠져있다면 세상은 아름다워 보일거야.

English: We're leaving in five minutes.
French: On part dans cinq minutes.

English: His courage is worthy of high praise.
Japanese: 彼のその勇気は激賞に値する。

English: There's a fire in the building. We have to evacuate immediately.
French: Il y a un feu dans le bâtiment. Nous devons évacuer immédiatement.

English: No explanation is needed.
French: Ça se passe d'explications.

English: You have only to ask for it.
Turkish: Sadece istemeniz yeterli.

English: This isn't my car.
Ukrainian: Це не моя машина.

English: Tom stopped playing the piano as soon as we walked into the room.
German: Tom hörte auf, Klavier zu spielen, sobald wir ins Zimmer kamen.

English: Tom drank too much.
Dutch: Tom heeft te veel gedronken.

English: As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Polish: Z zasady, Japończycy nie są dobrzy w językach obcych.

English: Do you want fruit juice?
Italian: Volete un succo di frutta?

English: Tom wasn't able to concentrate.
Portuguese: Tom não conseguia se concentrar.

English: I had a horrible dream last night.
Portuguese: Eu tive um sonho horrível na noite passada.

English: Thanks for explaining it to me.
Hebrew: תודה שהסברתם לי את זה.

English: Tom has a secret crush on Mary.
Italian: Tom ha una cotta segreta per Mary.

English: Let us know how it goes.
Italian: Ci faccia sapere come va.

English: I was selected.
Russian: Меня отобрали.

English: We both know that.
Marathi: ते आम्हा दोघांना ठाऊक आहे.

English: There are thirty people on board.
Japanese: 船には30人が乗っています。

English: We're building a new factory not too far from here.
German: Wir bauen hier ganz in der Nähe eine neue Fabrik.

English: We're always doing something.
Russian: Мы всё время что-то делаем.

English: It's very cheap.
Macedonian: Малтене бесплатно е.

English: Give us two knives and four forks, please.
Spanish: Danos dos cuchillos y cuatro tenedores, por favor.

English: Tom left a gift for you.
Dutch: Tom heeft een geschenkje voor je achtergelaten.

English: That doesn't really make sense.
Russian: Это не имеет особого смысла.

English: This machine is now out of date.
Romanian: Acest aparat nu mai este de actualitate.

English: I knew you were lying.
Portuguese: Eu sabia que você estava mentindo.

English: You can tell the truth.
Turkish: Gerçeği söyleyebilirsin.

English: I bought her a new car.
Spanish: Le compré a ella un nuevo coche.

English: We should be on our way.
French: Nous devrions être partis.

English: I don't like it when you're so happy.
German: Mir gefällt es nicht, wenn du so fröhlich bist.

English: Why are they so upset?
French: Pourquoi sont-ils si énervés ?

English: I wouldn't put up with that.
Turkish: Ben ona katlanmazdım.

English: Tom and Mary are doing that by themselves.
Turkish: Tom ve Mary onu kendi başlarına yapıyorlar.

English: You're an adult now.
Russian: Ты теперь взрослый.

English: You have no idea how much that means to me.
Polish: Nie masz pojęcia, ile to dla mnie znaczy.

English: Beggars can't be choosers.
Ukrainian: Голодному й опеньки м'ясо.

English: I had barely gotten home when the storm broke out.
Spanish: Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.

English: The committee meets twice a month.
Mandarin Chinese: 委员会一个月召开两次。

English: I have relatives in Boston.
Berber: Sɛiɣ iqriben deg Boston.

English: These are my daughters.
Russian: Это мои дочери.

English: You need a license to drive a car.
Ukrainian: Щоб водити машину потрібні права.

English: You had a knife, didn't you?
Italian: Avevate un coltello, vero?

English: You shouldn't trust him.
Russian: Тебе не стоит ему доверять.

English: He asked for help.
Marathi: त्याने मदत मागितली.

English: She loves cats.
Afrikaans: Sy hou van katte.

English: As long as you live under my roof, you're going to live by my rules.
German: Solange du unter meinem Dache wohnst, lebst du nach meinen Regeln!

English: Don't do that. It's not your job.
Russian: Не делайте этого. Это не ваша работа.

English: Don't buy that stuff.
Russian: Не покупай эту хрень.

English: You were my last choice.
Turkish: Sen benim son tercihimdin.

English: These days many old people live by themselves.
Hebrew: בימינו זקנים רבים גלמודים.

English: Have you had dinner?
Ukrainian: Ти повечеряв?

English: My father is two years younger than my mother is.
Finnish: Isäni on kaksi vuotta äitiäni nuorempi.

English: Tom must be retired by now.
Turkish: Tom şimdi emekli olmuş olmalı.

English: I don't have the time to do that.
Russian: У меня нет времени это сделать.

English: Tom will probably still be afraid to do that.
Italian: Tom probabilmente avrà ancora paura di farlo.

English: Nothing is ever your fault, is it?
Hungarian: Te sosem hibázol, ugye?