English: I liked your idea and adopted it.
Spanish: Me gustó tu idea y la adopté.

English: They all mourned for Tom.
Czech: Všichni nad Tomem truchlili.

English: Tom says I can't stay home alone.
Russian: Том говорит, что я не могу оставаться дома один.

English: Tom stayed with me.
Macedonian: Том остана со мене.

English: What food don't you like?
Waray: ¿Anó nga pagkaon it dírì mo naruruyagan?

English: If you're going to do it, now's the time.
Russian: Если вы собираетесь это сделать, то сейчас самое время.

English: I don't quite follow you.
French: Je ne te suis pas très bien.

English: You drink coffee, don't you?
Ukrainian: Ви ж п'єте каву?

English: I think that you're just jealous.
Portuguese: Eu acho que você está com ciúmes.

English: Put the key under the mat.
Macedonian: Стави го клучот под чергичето.

English: That mountain is about three thousand meters high.
Hebrew: ההר הזה גובהו כ-3000 מטר.

English: Can you tell them I'm not in?
Russian: Можешь сказать им, что меня нет?

English: Did you tell Tom about what happened?
Ukrainian: Ти розповів Тому про те, що трапилося?

English: Mary ironed her skirt.
Berber: Tḥedded Mary tasafa-nnes.

English: I came straight here from rehearsal.
Hungarian: Egyenesen idejöttem a próbáról.

English: I tried to tell Tom.
French: J'ai essayé de le dire à Tom.

English: There's Tom.
Icelandic: Þarna er Tom.

English: We don't do anything.
Macedonian: Ништо не правиме.

English: Have you gone mad?
Spanish: ¿Te has vuelto loco?

English: Stop lying.
Russian: Перестань врать!

English: It's pretty standard.
Swedish: Det är ganska standard.

English: Why didn't you bring your hat today?
Hungarian: Ma miért nem hoztad el a sapkádat?

English: I've forgotten his name.
Russian: Я забыл его имя.

English: I haven't seen Tom in days.
Hungarian: Napok óta nem láttam Tomit.

English: We're going to fix it.
Finnish: Me aiomme korjata sen.

English: I must have dreamt it.
Russian: Мне это, наверное, приснилось.

English: The dog ran away from us.
Turkish: Köpek bizden kaçtı.

English: I want to see your house.
Czech: Chci vidět tvůj dům.

English: Tom lost all his books.
Hungarian: Tamás elvesztette az összes könyvét.

English: We know you lied about Tom.
Spanish: Sabemos que mentiste sobre Tom.

English: They were all surprised to see me there.
Spanish: Todos estaban sorprendidos de verme allí.

English: I haven't taken a bath in three days.
German: Ich habe schon seit drei Tagen nicht mehr gebadet.

English: I can't smoke.
Portuguese: Não posso fumar.

English: It was yesterday that Tom went.
Portuguese: Foi ontem que o Tom foi.

English: They laughed at my idea.
Portuguese: Eles zombaram de minha ideia.

English: I don't feel like laughing.
Italian: Io non ho voglia di ridere.

English: There's no milk in the glass.
Dutch: Er zit geen melk in het glas.

English: He must have been rich.
Turkish: O, zengin olmuş olmalı.

English: I was just curious.
Italian: Ero soltanto curiosa.

English: Please leave everything to me.
German: Bitte überlass alles mir!

English: She is buying a cake in the bakery.
Portuguese: Ela está comprando um bolo na padaria.

English: Never again will I make that mistake.
German: Den Fehler werde ich gewiss nie wiederholen!

English: I'll keep it a secret. Don't worry.
Italian: Lo terrò segreto. Non preoccuparti.

English: Are you sure that you haven't forgotten anything?
Spanish: ¿Estás segura de que no te has olvidado de nada?

English: I'd like to go to the mall.
Italian: Mi piacerebbe andare al centro commerciale.

English: I felt the same way.
German: Ich hatte das gleiche Gefühl.

English: Can you deliver it?
Italian: Può consegnarla?

English: Just put it here.
Russian: Просто положите её здесь.

English: You have to be over 18 to drive.
Berber: Yessefk ad tlem ugar n mraw tam n yiseggasen akken ad tnehṛem.

English: My brother has been living in London for many years.
Finnish: Veljeni on asunut Lontoossa monta vuotta.

English: The wind calmed down.
Bokmål: Vinden har roet seg.

English: It didn't look like anything I'd ever seen before.
Russian: Это было не похоже ни на что виденное мной раньше.

English: Do you want me to put some flowers in your hair?
German: Soll ich dir ein paar Blumen ins Haar stecken?

English: I don't see anybody else around here.
French: Je ne vois personne d'autre autour d'ici.

English: One plus two makes three.
Hebrew: אחת פלוס שתיים הן שלוש.

English: I live in this hotel.
Italian: Io vivo in questo hotel.

English: Beef, please.
Hungarian: Marhahúst kérek.

English: I assume Tom went back inside.
Serbian: Претпостављам да се Том вратио унутра.

English: Do you want to talk about them?
Russian: Ты хочешь поговорить о них?

English: Tom was the guest of honor.
German: Tom war der Ehrengast.

English: It took me several hours to paint that room.
Italian: Mi ci vollero diverse ore per dipingere quella stanza.

English: Do you want a cup of coffee?
Marathi: तुला एक कप कॉफी हवी आहे का?

English: I know why Tom agreed to do that.
Russian: Я знаю, почему Том согласился это сделать.

English: Tom will be arriving here soon from Australia.
Italian: Tom arriverà qui presto dall'Australia.

English: Yesterday, I read a book.
Portuguese: Ontem eu li um livro.

English: I always suspected that Tom was a little paranoid.
Macedonian: Отсекогаш сум подозирал дека Том е малку параноичен.

English: Keep focused.
Serbian: Остани фокусирана.

English: Can we count on Tom?
Ukrainian: Ми можемо розраховувати на Тома?

English: I can't think of anything else.
Hungarian: Csak ez jár a fejemben.

English: Why are you in the hospital?
Hungarian: Miért vagy kórházban?

English: Experts warned of a catastrophe.
French: Les experts ont sonné l'alarme d'une catastrophe.

English: Tom did that for Mary, not for me.
German: Tom hat das für Maria, nicht für mich, getan.

English: Why have you shut the door?
Finnish: Miksi sinä olet sulkenut oven?

English: London was bombed several times.
Berber: London sṭerḍqen-tt acḥal d abrid.

English: Ask Tom about it.
Portuguese: Pergunte a Tom sobre isso.

English: Is there something else?
Spanish: ¿Hay algo más?

English: By the time Tom got there, the concert had already begun.
Japanese: トムが到着した時には、コンサートは既に始まっていた。

English: Do you see any problems with us not attending that meeting?
Macedonian: Би имало ли некаков проблем ако не присуствуваме на состанокот?

English: He got lost on his way here.
Portuguese: Ele se perdeu quando vinha para cá.

English: This road is very narrow.
Portuguese: Esta estrada é muito estreita.

English: This is a difficult problem to solve.
Mandarin Chinese: 这是个很难解决的问题。

English: Are things going well?
Russian: Всё хорошо?

English: You may have a point.
Turkish: Haklı olabilirsin.

English: Everyone came except for Tom.
Serbian: Svi su došli osim Toma.

English: You don't have to kick yourself.
Catalan: No et facis mala sang.

English: Who built it?
Vietnamese: Ai là người đã xây cái kia vậy ạ?

English: It'll come in handy.
German: Den wird man gut gebrauchen können.

English: Tom is extremely sarcastic.
Polish: Tom jest niebywale sarkastyczny.

English: You're a bad liar.
Italian: Tu sei una pessima bugiarda.

English: The movie was quite good.
Russian: Фильм был совсем неплох.

English: Tom stabbed Mary in the back.
Russian: Том ударил Мэри в спину ножом.

English: Tell her that I am cooking dinner.
Berber: Ini-as la ssewwayeɣ imensi.

English: The message was in French.
Ukrainian: Повідомлення було французькою.

English: Maybe you should call Tom.
Italian: Forse dovreste chiamare Tom.

English: Tell me who won.
Italian: Mi dica chi ha vinto.

English: Tom said that he enjoys teaching French.
Ukrainian: Том сказав, що йому подобається викладати французьку.

English: I think this is the best way to do it.
Russian: Я думаю, нет лучшего способа сделать это.

English: The days were warm and sunny.
Czech: Dny byly teplé a slunečné.