English: Where are you going for Christmas vacation?
Italian: Dove vai per le vacanze di Natale?

English: Everyone came except for Tom.
Spanish: Todos vinieron menos Tomás.

English: Tom is a terrorist.
Russian: Том - террорист.

English: Are you calling me stupid?
Berber: D nekk umi la tettinid "tamenzugt"?

English: I'm sorry you're leaving us.
Berber: Sḥissifeɣ imi ara aɣ-tejjeḍ.

English: My wife harbors a deep-seated resentment toward her father.
French: Ma femme nourrit un profond ressentiment à l'égard de son père.

English: I smiled and waved at them.
Berber: Zmumgeɣ yernu sweɛdeɣ-asent.

English: Tell Tom dinner is ready.
Portuguese: Diga a Tom que o jantar está pronto.

English: Why don't we all sing together?
Italian: Perché non cantiamo tutte assieme?

English: When he was a baby, Tom often cried himself to sleep.
German: Als ganz kleines Kind hat sich Tom oft in den Schlaf geweint.

English: I can't talk about this now.
Italian: Io non posso parlare di questo ora.

English: What time did you call?
Greek: Τι ώρα πέρασες;

English: Tom fell off the ladder when he was cleaning out his gutters.

English: I work at this company.
Berber: Ttmahaleɣ ɣer teṛmist-a.

English: Why wouldn't you let me tell you what happened?
Berber: Acuɣer ur la iyi-tettaǧǧaḍ ara ad ak-d-iniɣ d acu i yeḍran?

English: Do you realize how late it's gotten?
Marathi: किती उशीर झाला आहे हे तुला कळतंय का?

English: I came here looking for her.
Japanese: 彼女を探しにここに来ました。

English: Tom usually travels by motorcycle.
Turkish: Tom genellikle motosikletle seyahat eder.

English: You may go.
Ukrainian: Можете йти.

English: My gums bleed whenever I floss my teeth.
French: Mes gencives saignent chaque fois que je passe du fil dentaire entre mes dents.

English: Tom wanted to learn to swim.
Berber: Tom yella yeɣs ad yelmed ad iɛum.

English: You don't look very well. Are you sick?
German: Du siehst nicht sehr gut aus. Bist du krank?

English: You must get rid of such a habit.
German: Du musst dir das abgewöhnen.

English: This proverb is worth remembering.
Macedonian: Оваа поговорка вреди да се запомни.

English: He likes adventure.
Spanish: A él le gusta la aventura.

English: We need to clean our chimney.
Italian: Dobbiamo pulire il nostro camino.

English: Tom makes everyone nervous.
Italian: Tom fa innervosire tutti.

English: Tom sometimes mispronounces words.
Dutch: Tom spreekt woorden soms verkeerd uit.

English: Shut your eyes.
Russian: Закрой глаза.

English: I think Tom and Mary are still married.
Russian: Думаю, Том и Мэри до сих пор женаты.

English: Is Tom still working?
German: Arbeitet Tom noch?

English: We won't forgive you.
German: Wir werden dir nicht vergeben.

English: If you find money on the street, you should take it to your local police department.
Turkish: Sokakta para bulursanız,onu yerel polis departmanına götürmeniz gerekir.

English: Tom may not be thirsty.
Slovak: Tom nemusí byť smädný.

English: He has done it before.
Italian: L'ha fatta prima.

English: I've loved you for a long time.
Macedonian: Те сакам веќе долго време.

English: I've known Tom for a few years.
Russian: Я знаю Тома несколько лет.

English: She didn't want him to stay any longer.
French: Elle n'a pas voulu qu'il reste plus longtemps.

English: Tom told me that he does thirty push-ups every morning.
Turkish: Tom bana her sabah otuz şınav çektiğini söyledi.

English: I don't know when it happened.
Turkish: Ne zaman olduğunu bilmiyorum.

English: They are my friends.
German: Das sind meine Freunde.

English: There was no one on the pier.
Russian: У причала никого не было.

English: He walked at a quick pace.
Spanish: Caminaba a paso rápido.

English: Children love animals.
Czech: Děti milují zvířata.

English: Do you have an eraser I could borrow?
Dutch: Heb jij een gum die ik kan lenen?

English: This problem is hard to solve.
Spanish: Este problema es difícil de resolver.

English: The very thought of snakes makes her turn pale.
Japanese: ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。

English: I don't go out on weeknights.
French: Je ne sors pas les soirs de semaine.

English: Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Russian: Прах бабушки находится в урне в храме.

English: I made you an apple pie.
Greek: Έφτιαξα μία μηλόπιτα για σένα.

English: Are you sure Tom isn't allergic to peanuts?
Finnish: Oletteko te varmoja, että Tom ei ole allerginen maapähkinöille?

English: Don't believe everything you hear on the news.
Azerbaijani: Xəbərlərdə eşitdiyin hər şeyə inanma.

English: The door bolts on the inside.
German: Die Türe verriegelt die Innenseite.

English: Tom is fishing.
Dutch: Tom is aan het vissen.

English: We used to go to the movies on Saturday evening.
Mandarin Chinese: 我们曾经总在星期六傍晚去看电影。

English: Is it safe to eat cockroaches?
Portuguese: É seguro comer baratas?

English: I want to go back to my room.
Turkish: Ben odama dönmek istiyorum.

English: Tom wasn't finished yet.
Ukrainian: Том ще не скінчив.

English: When was Tom hired?
Russian: Когда Тома взяли на работу?

English: She looks a little young to get married.
Macedonian: Изгледа малку млада за да се венча.

English: Yesterday was hotter.
Indonesian: Kemarin lebih panas.

English: Tom got home at 2:30.
Turkish: Tom 2:30'da eve geldi.

English: You shouldn't have told Tom that.
Czech: To jsi Tomovi povídat neměl.

English: Tom did it.
Italian: Tom lo fece.

English: The local population earns income from fishing, raising livestock, and sales of handicrafts.
French: La population locale tire ses revenus de la pêche, de l'élevage et de la vente d'objets artisanaux.

English: Tom said he was done.
Dutch: Tom zei dat hij klaar was.

English: They wouldn't have done anything.
Russian: Они бы ничего не сделали.

English: I lost weight last winter.
Berber: Neqseɣ deg lmizan tagrest iεeddan.

English: If you had a million dollars, what would you do?
Ukrainian: Якби у тебе був мільйон доларів, чим би ти зайнявся?

English: He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
Ukrainian: Він дотримується правила випивати склянку води перед сніданком.

English: Mary helped Tom.
Spanish: Mary le ayudó a Tom.

English: I don't understand you.
German: Ich verstehe euch nicht.

English: The argument ended in a fight.
Czech: Hádka skončila bitkou.

English: This book costs 4 dollars.
Italian: Questo libro costa 4 dollari.

English: What on earth are you thinking about?
Dutch: Waar denk je in hemelsnaam aan?

English: We're really married.
Macedonian: Навистина сме во брак.

English: Let your imagination run wild.
Hungarian: Hagyd szárnyalni a képzeletedet!

English: The soldiers guarded the bridge.
Turkish: Askerler köprüyü korudular.

English: It is easier than I thought.
Italian: È più facile di quanto pensassi.

English: When does the train leave?
German: Wann geht der Zug?

English: We can open the windows.
Polish: Możemy otworzyć okna.

English: Tom is going to need help.
Portuguese: Tom vai precisar de ajuda.

English: Who owns this land?
Portuguese: Quem é o proprietário deste terreno?

English: What's your name?
Portuguese: Como você se chama?

English: This further complicates the problem.
German: Das kompliziert das Problem noch mehr.

English: Can you explain how this happened?
Russian: Ты можешь объяснить, как это случилось?

English: I'm sorry, but I'm already dating someone.
Russian: Извини, но я уже с одним встречаюсь.

English: Where have you been?
Russian: Вы где были?

English: They're open till eight.
Hungarian: Nyolcig vannak nyitva.

English: My mother is always busy.
Czech: Moje matka je vždy zaneprázdněná.

English: He stayed up late last night.
German: Letzte Nacht blieb er lange auf.

English: Did you say three?
Kabyle: Tennamt-d tlata?

English: She rejected my proposal.
Hebrew: היא דחתה את ההצעה שלי.

English: I thought about giving my saxophone to Tom as a gift.
Russian: Я думал подарить Тому свой саксофон.

English: Tom won't be staying long.
Italian: Tom non rimarrà a lungo.