English: You have to come with me.
French: Vous devez venir avec moi.

English: Tom is just not that into you.
Dutch: Tom ziet je gewoon niet zo zitten.

English: Is there an elevator?
Hebrew: יש מעלית?

English: I lost someone very important to me.
Czech: Ztratil jsem někoho, kdo byl pro mě moc důležitý.

English: Did you get the tickets?
Italian: Avete preso i biglietti?

English: Do you really want to live forever?
Hungarian: Tényleg örökké kívánsz élni?

English: This conference takes place every year.

English: Anywhere with a bed will do.
Portuguese: Qualquer lugar com uma cama convirá.

English: This time, it'll be different.
German: Diesmal wird es anders sein.

English: They support me a lot.
Italian: Loro mi supportano molto.

English: Don't go in my room.
Italian: Non andate nella mia stanza.

English: Why are they doing this to me?
Russian: Почему они со мной так поступают?

English: This book is smaller than that one.
German: Dieses Buch ist kleiner als jenes.

English: Did you give a copy of the disk to anyone?
Hebrew: נתת למישהו עותק מהדיסק?

English: How do you think you'd look wearing that dress?
French: De quoi, penses-tu, aurais-tu l'air dans cette robe ?

English: Meeting you here is an unexpected pleasure.
Russian: Повстречать тебя здесь – нежданная радость.

English: Look, there's a rabbit!
French: Regardez, il y a un lapin !

English: Was that Tom I saw you with last night?
Italian: Era Tom quello con cui ti ho vista la scorsa notte?

English: I thought I heard you.
Spanish: Creí oírte.

English: We don't have any drinking water left.
Russian: У нас закончилась питьевая вода.

English: I think Tom looks incredible.
Turkish: Sanırım Tom inanılmaz görünüyor.

English: Warn Tom.
Italian: Avverta Tom.

English: You're not the one who died.
Serbian: Ti nisi ta koja je umrla.

English: I thought you'd be interested.
French: Je pensais que tu serais intéressé.

English: They'll respond.
Dutch: Ze zullen reageren.

English: Surprise me.
Spanish: Sorpréndeme.

English: Plug up that leak.
Spanish: Tapad esa gotera.

English: I am busy today.
Hungarian: Ma nem érek rá.

English: Tom and Mary hugged and kissed.
French: Tom et Marie s'enlacèrent et s'embrassèrent.

English: He hardly ever works.
Japanese: 彼はめったに働かない。

English: Please sit down.

English: What Tom says is true.
Romanian: Ceea ce spune Tom este adevărat.

English: Tom said you wanted to see me.
Italian: Tom ha detto che volevi vedermi.

English: Tom is growing big and strong.
Portuguese: Tom está crescendo grande e forte.

English: I'll do the dishes, since you cooked.
Turkish: Madem yemeği sen yaptın, bulaşığı da ben yıkayacağım.

English: I'm trying to figure out something.
Spanish: Estoy intentando comprender algo.

English: I tried to save you.
Italian: Io ho provato a salvarti.

English: Pretty, isn't it?
Italian: Carine, vero?

English: The cup is filled with water.
Marathi: कप पाण्याने भरलं आहे.

English: We must leave right away.
Italian: Noi dobbiamo partire immediatamente.

English: These books don't sell well.
Greek: Αυτά τα βιβλία δεν πουλιούνται καλά.

English: It was pretty easy to do that.
Portuguese: Foi muito fácil fazer isso.

English: Tom doesn't like poker very much.
Portuguese: Tom não gosta muito de pôquer.

English: I hope you've got some proof to back up your allegations.
French: J'espère que vous détenez des preuves pour appuyer vos dires.

English: Do you think that that could work?
Berber: Tezmer ad tečč, ɣef leḥsab-nwent?

English: I've loved you from the moment I saw you.
Russian: Я любил тебя с того момента, как увидел тебя.

English: Being married is great.
Spanish: Estar casado es estupendo.

English: Tom is quite courageous, isn't he?
German: Tom ist ziemlich mutig, nicht wahr?

English: I'm not weird.
Italian: Io non sono strano.

English: I'm fine.
Italian: Sto bene.

English: The bathtub was filled with hot water and flower petals.
Portuguese: A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores.

English: Tom noticed Mary wasn't wearing a wedding ring.
Italian: Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede.

English: Thanks to the bad weather, the game was canceled.
French: Grâce au mauvais temps, le match a été annulé.

English: Tom understood it completely.
Finnish: Tomi ymmärsi sen täysin.

English: Tom looked exasperated.
Russian: Том выглядел раздраженным.

English: I remember this.
Hungarian: Emlékszem rá.

English: Close your eyes, please.
German: Schließt bitte eure Augen.

English: Tom knows you.
Marathi: टॉम तुम्हाला ओळखतो.

English: Everything smelled new.
Turkish: Her şey yeni kokuyordu.

English: We want something new.
Kabyle: Nebɣa kra n lḥaǧa tajdidt.

English: He's a kind person.
Finnish: Hän on hyvä ihminen.

English: Your answer is correct.
Kabyle: Tiririt-im tgerrez.

English: He ratted us out.
Italian: Ci ha denunciate.

English: I had a chance to meet him in Paris.
Icelandic: Ég hafði tækifæri til að hitta hann í París.

English: I warned you.
Russian: Я тебя предупредил.

English: I drank a glass of milk.
Italian: Ho bevuto un bicchiere di latte.

English: Something is wrong with the engine.
Danish: Der er noget galt med motoren.

English: Nobody knows how it'll end.
Russian: Никто не знает, чем это закончится.

English: Why did you have to embarrass me in front of the others?
Russian: Зачем было ставить меня перед всеми в неловкое положение?

English: Our ship was approaching the harbor.
Hebrew: הספינה שלנו התקרבה לנמל.

English: I don't want to die in prison.
Turkish: Hapishanede ölmek istemiyorum.

English: I'll be back in a wink.
Spanish: Volveré en seguida.

English: I feel bad that I can't come today.
French: Je me sens mal de ne pas pouvoir venir aujourd'hui.

English: The parcel weighs more than one pound.
French: Le colis pèse plus d'une livre.

English: Your mom seems nice.
German: Deine Mutter scheint ganz nett zu sein.

English: Don't be mad at me.
Spanish: No te enojes conmigo.

English: I thought that Tom was Canadian.
Russian: Я думал, Том - канадец.

English: I've come to speak with you.
Dutch: Ik ben gekomen om met u te spreken.

English: Tom was dressed all in black.
Spanish: Tom estaba vestido entero de negro.

English: Who came?
Spanish: ¿Quién vino?

English: I only hope I'm not too late.
Russian: Я надеюсь только, что не слишком опоздал.

English: Are we finished?
Ukrainian: Ми закінчили?

English: They're fabulous.
Italian: Sono favolose.

English: I offered to help Tom.
Russian: Я предложил Тому свою помощь.

English: Everybody congratulated Tom.
Portuguese: Todos parabenizaram Tom.

English: I will warn him.
Ukrainian: Я його попереджу.

English: I was afraid of that.
German: Das habe ich befürchtet.

English: This train will get you there in half the time.
Ukrainian: Цим потягом ти доїдеш у два рази швидше.

English: Tom will buy a new computer.
Serbian: Том ће купити нов компјутер.

English: I think we should break up.
Czech: Myslím, že bychom se měli rozejít.

English: Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
Hungarian: Mária nem szegény. Ellenkezőleg, ő elég gazdag.

English: Everything seems OK.
Russian: Всё вроде в порядке.

English: I had a premonition today.
Kabyle: Ḥulfaɣ s kra.

English: Don't you have any money?
Italian: Non hai proprio soldi?

English: I'm pretty sure Tom hasn't done that.
Russian: Я почти уверен, что Том этого не делал.

English: It was convincing.
French: C'était convaincant.

English: That doesn't concern you.
Russian: Тебя это не касается.

English: You're very good.
French: Vous êtes fort bon.

English: Tom was a good boxer.
Russian: Том был хорошим боксёром.

English: I want the same.
Italian: Io voglio la stessa.

English: Drivers should wear seat belts.
German: Fahrer müssen sich anschnallen.

English: I like math best.
Hebrew: אהי הכי אוהב מתמטיקה.

English: Tom prepared a healthy meal for Mary.
Hebrew: תום הכין למרי ארוחה בריאה.

English: Did you leave a tip?
German: Hast du ein Trinkgeld dagelassen?