English: You'll never love me as much as I love you.
Russian: Вы никогда не полюбите меня так, как я вас.

English: Everybody laughed.
Hungarian: Kacagott, aki csak élt.

English: Tom wasn't careful.
Russian: Том был неосторожен.

English: We're journalists.
Portuguese: Somos jornalistas.

English: Tom doesn't know much about Indonesia.
French: Tom ne sait pas grand-chose sur l'Indonésie.

English: Tom likes country music.
Italian: A Tom piace la musica country.

English: No matter what Tom does, he does it well.
Japanese: トムって、何するにしても上手いよね。

English: Can you supply me with everything I need?
Hebrew: האם את יכולה לספק לי כל מה שאני זקוק לו?

English: Tom joined us.
Spanish: Se nos unió Tom.

English: It's hard to argue with that statement.
Russian: С этим утверждением трудно спорить.

English: It is good to get up early.
Spanish: Es bueno levantarse temprano.

English: Tom and Mary have just gotten back to Boston.
Russian: Том и Мэри только вернулись в Бостон.

English: The ATM is out of order.
Russian: Банкомат сломался.

English: Why is Tom trying to scare me?
German: Warum versucht Tom, mich zu erschrecken?

English: Did you wash your hands?
Russian: Ты руки помыл?

English: I'm glad no one got injured.
Turkish: Kimsenin burnunun kanamamasına sevindim.

English: Save dinner for me.
Japanese: 晩ご飯、取っといてね。

English: A portrait of an old man was hanging on the wall.
Japanese: 老人の肖像画が壁に掛かっていた。

English: Crack the window a bit. It smells musty in here.
Hungarian: Tekerd le egy kicsit az ablakot! Áporodott szag van idebent.

English: I know how to use this.
French: Je sais comment utiliser ça.

English: What does Tom have?
Italian: Cos'ha Tom?

English: Tom died with a knife in his back.
Dutch: Tom stierf met een mes in zijn rug.

English: That's all I need to hear.
French: C'est tout ce que j'ai besoin d'entendre.

English: It's not his idea, it's mine.
Russian: Это не его идея, а моя!

English: Do you have a charger?
Finnish: Onko sinulla rynnäköitsijää?

English: Who are you and what are you doing here?
German: Wer sind Sie und was machen Sie hier?

English: It's very nice of you.
German: Das ist sehr nett von Ihnen!

English: He still has three servants.
Italian: Ha ancora tre servitori.

English: It's a good policy.
Dutch: Het is een goed beleid.

English: How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take?
Italian: Quanto ci metterebbe un treno ad andare da Shanghai a Zhengzhou?

English: I don't like science.
Russian: Наука мне не нравится.

English: He works at night.
Czech: On pracuje v noci.

English: I was on my way to school.
Dutch: Ik was onderweg naar school.

English: What are you up to today?
Japanese: 今日の予定は？

English: I used to know a guy that grew up in Boston.
Italian: Conoscevo un tizio che è cresciuto a Boston.

English: How did you get that scar?
Hungarian: Hogy szerezted azt a sebhelyet?

English: Tom thought I was Mary.
Italian: Tom pensava che io fossi Mary.

English: This medicine will make you feel better.
German: Mit diesem Medikament wirst du dich besser fühlen.

English: Help me lift this box.
Greek: Βοήθησε με να σηκώσω αυτό το κουτί.

English: We've never let politics get in the way of our friendship.
German: Wir lassen die Politik nie unserer Freundschaft in die Quere kommen.

English: What makes you say that?
Portuguese: O que lhe faz afirmar isto?

English: A burnt child dreads the fire.
Romanian: Un copil ars se teme de foc.

English: There was just barely enough time.
Russian: Времени было в обрез.

English: I wonder what Tom thinks.
Italian: Mi chiedo che cosa pensi Tom.

English: Stop where you are.
Russian: Стойте на месте.

English: She showed her album to me.
French: Elle m'a montré son album.

English: I'm happy to see you.
Italian: Sono felice di vedervi.

English: I'm wasted.
Italian: Io sono sbronzo.

English: The crisis is over.
Russian: Кризис позади.

English: I couldn't control my anger.
Mandarin Chinese: 我氣壞了。

English: I can't stand noisy children.
Hebrew: אני לא יכול לסבול ילדים רעשניים.

English: You have three cats.
Italian: Avete tre gatti.

English: There is a key on the desk.
French: Il y a une clé sur le bureau.

English: I thought Tom would be afraid.
Portuguese: Pensava que o Tom ficaria com medo.

English: Tom liked it.
German: Tom mochte es.

English: I'll phone you as soon as I get to Boston.
Berber: Akken kan ara awḍeɣ ɣer Boston, ad am-d-ɣreɣ.

English: Keep paddling.
Spanish: Seguid remando.

English: Have you ever been diagnosed with hemophilia?
French: Est-ce qu'on t'a déjà diagnostiqué une hémophilie ?

English: Tom isn't the one who wrote this story.
Dutch: Tom is niet degene die dit verhaal heeft geschreven.

English: Well, that's not quite true.
Polish: Cóż, to nie całkiem tak.

English: Do you have a mobile phone?
Ukrainian: У вас є мобільний телефон?

English: You might want this.
Russian: Вы можете это захотеть.

English: Tom will be happy to see you again.
Marathi: टॉम तुला पुन्हा बघून खूष होईल.

English: I like pizza with pineapple.
Catalan: M'agrada la pizza amb pinya.

English: You're obviously sick.
Slovak: Si očividne chorý.

English: I asked him to open the window.
Czech: Poprosil jsem ho, aby otevřel okno.

English: Forget your sorrows.
Kabyle: Ttu iɣeblan-im.

English: That doesn't happen very often.
Italian: Non capita molto spesso.

English: I think we should concentrate on other things.
Russian: Думаю, нам следует сосредоточиться на другом.

English: Someone is tapping at the door.
French: On frappe à la porte.

English: I'd have done that if I'd had more time.
Russian: Я бы это сделал, если бы у меня было больше времени.

English: You're lucky you don't have Tom's problems.
Turkish: Şanslısın, Tom'un sorunları sende yok.

English: Tom gave Mary a sweater.
Russian: Том дал Мэри свитер.

English: Who are you buying that for?
Portuguese: Para quem estás a comprar isso?

English: Something did happen.
French: Quelque chose s'est produit.

English: We knew that Tom wouldn't be late.
Turkish: Tom'un geç kalmayacağını biliyorduk.

English: Tom was drenched in sweat.
Hebrew: תום נשטף זיעה.

English: Does Tom want us to leave?
Serbian: Да ли Том жели да идемо?

English: I'm extremely frustrated.
Italian: Sono estremamente frustrata.

English: I have a cat and a dog.
Hebrew: יש לי חתול וכלב.

English: Stop pouting.
French: Arrêtez de bouder.

English: Everyone's quiet.
Hungarian: Mindenki csendben van.

English: I made him open the door.
Hungarian: Kinyittattam vele az ajtót.

English: Tom said he wasn't ready to talk.
Greek: Ο Τομ είπε ότι δεν ήταν έτοιμος να μιλήσει.

English: One hand washes the other.
Spanish: ¡Una mano lava a la otra!

English: Both of Tom's parents were teachers.
Italian: Entrambi i genitori di Tom erano insegnanti.

English: Some of my friends smoke.
Italian: Alcuni dei miei amici fumano.

English: He lived to a ripe old age.
Berber: Yiɣzif mliḥ leɛmeṛ-nnes.

English: Didn't I tell you?
Russian: Разве я тебе не сказал?

English: Tom has a loud voice.
Ukrainian: У Тома гучний голос.

English: I signed the check.
French: J'ai signé le chèque.

English: I'm not young.
Portuguese: Não sou jovem.

English: What do you mean?
Hebrew: למה אתם מתכוונים?

English: I know you've spent the last three years in prison.
Russian: Я знаю, что последние три года ты провёл в тюрьме.

English: I'm planning to move to Boston.
Portuguese: Pretendo me mudar para Boston.

English: Are you looking for your parents?
Russian: Ты ищешь своих родителей?

English: I'm the one who needs to do that.
Russian: Это нужно сделать мне.

English: I'm a little busy now.
Spanish: Ahora mismo estoy un poco ocupada.

English: The oldest movie theater in town is being pulled down now.
German: Das älteste Kino der Stadt wird gerade abgerissen.

English: You need to change your lifestyle.
Czech: Musíš změnit svůj životní styl.

English: I used to weigh seventy kilos.
Russian: Когда-то я весил семьдесят килограмм.

English: Tell me what it is.
Russian: Скажите мне, что это.