English: I had lunch with Tom.
Ukrainian: Я пообідала з Томом.

English: It's five o'clock somewhere now.
Ukrainian: Десь зараз уже п'ята.

English: Tom died before the ambulance arrived.
German: Tom starb, bevor der Krankenwagen kam.

English: He refused to notice me.
Italian: Lui si rifiutò di avvisarmi.

English: So what should I do?
Hungarian: Szóval, mit csináljak?

English: I didn't want to think about it.
Finnish: En halunnut ajatella asiaa.

English: I never want to talk about this again.
Turkish: Bir daha asla bu konuda konuşmak istemiyorum.

English: Did you drop it?
Russian: Ты её уронил?

English: Tom is quite a bit taller than Mary.
Portuguese: Tom é um pouco mais alto que a Mary.

English: Can you name one of their songs?
Swedish: Kan du säga namnet på en av deras låtar?

English: Tom and I both can speak French.
Japanese: トムと私は二人ともフランス語が話せるんだ。

English: You're in big trouble.
Hebrew: אתה בצרות גדולות.

English: What's the name of that restaurant?
Bokmål: Hva heter den restauranten?

English: I'm uninsured.
French: Je ne suis pas assuré.

English: Do you know why this is happening?
Marathi: असं का घडत आहे तुला माहीत आहे का?

English: Tom looked pretty healthy last night.
Mandarin Chinese: 汤姆昨晚看来很健康。

English: When she was a student, she went to the disco only once.
Russian: Она лишь единожды была на дискотеке, когда была студенткой.

English: Hey, we aren't done yet.
French: Hey, nous n'avons pas terminé.

English: I never dreamed that I would meet you here.
Spanish: Nunca me hubiese imaginado que me podría encontrar contigo aquí.

English: Pinocchio had a long nose.
Azerbaijani: Pinokkionun uzun burnu var idi.

English: Tom drove away.
Ukrainian: Том поїхав.

English: Do we have to tell Tom?
Serbian: Moramo li da kažemo Tomu?

English: The teacher will illustrate how to do it.
German: Der Lehrer wird darlegen, wie dies zu tun ist.

English: I don't know how this stuff works.
French: Je ne sais pas comment marche ce truc.

English: They're ready for you.
Italian: Sono pronte per te.

English: Isn't it wonderful how things work out?
Berber: Twalam acḥal iɣuda wamek frant tlufa?

English: Tom knows what Mary did.
Ukrainian: Том знає, що зробила Мері.

English: Tom threatened to kill Mary if she told anyone about what happened.
Russian: Том угрожал убить Мэри, если та расскажет всем о случившемся.

English: They want to kill me.
Spanish: Me quieren matar.

English: It was a very cold winter.
Hungarian: Ez kutyahideg tél volt.

English: I lowered my sword.
Serbian: Спустио сам мач.

English: I got the job.
French: J'ai eu le poste.

English: I am a monk.
French: Je suis un moine.

English: They huddled together.
French: Ils se sont blottis l'un contre l'autre.

English: If you did that for me, it would help a lot.
Polish: Jeśli byś to dla mnie zrobiła, bardzo by mi to pomogło.

English: It's difficult bringing up a child who is not your own.
Kabyle: Yewɛeṛ ad d-tessekreḍ llufan mačči inek.

English: It's you I'm worried about.
Portuguese: É com você que estou preocupado.

English: I don't think this is going to work.
French: Je ne pense pas que ça va marcher.

English: She deserves to succeed.
Hebrew: מגיע לה להצליח.

English: Hunting is prohibited in national parks.
Danish: Jagt er forbudt i nationalparker.

English: Shut the door.
Tagalog: Isara ang pinto.

English: They never came.
Greek: Δεν ήρθαν ποτέ.

English: Have you met the new girl?
Italian: Tu hai conosciuto la ragazza nuova?

English: Tom told me that he got his xylophone for free.
German: Tom sagte mir, dass er sein Xylophon umsonst bekommen habe.

English: I looked up the address.
Italian: Ho cercato l'indirizzo.

English: I haven't given them to Tom yet.
Spanish: Yo no se los he dado a Tom todavía.

English: At one time Nigeria was a British colony.
German: Nigeria war früher mal eine britische Kolonie.

English: I don't think anyone would do that.
Russian: Не думаю, что кто-то бы это сделал.

English: It took us a while.
Russian: Это заняло у нас какое-то время.

English: You don't like gambling, do you?
Mandarin Chinese: 你不喜歡賭博，是嗎？

English: I'll go with you as far as the station.
Russian: Я провожу вас до станции.

English: He caught a large trout.
Turkish: Büyük bir alabalık yakaladı.

English: Someone broke the window.
Romanian: Cineva a spart geamul.

English: Tom went to the museum by taxi.
Ukrainian: Том поїхав до музею на таксі.

English: You look like you could use some sleep.
Berber: Tettbaneḍ-d teḥwajeḍ ad teṭṭseḍ cwiṭ.

English: Don't touch the computer.
Italian: Non tocchi il computer.

English: What hurts the most is that you didn't feel you could tell me the truth.
Spanish: Lo que duele más es que no sintieras que podías decirme la verdad.

English: Do you know what Tom is doing?
Chavacano: Sabe tu cosa ta hacé si Tom?

English: The world is dangerous.
Portuguese: O mundo é perigoso.

English: I am a teacher.
Finnish: Olen opettaja.

English: Where do you come from?
Polish: Skąd pochodzicie?

English: I want to look different.
Italian: Voglio sembrare differente.

English: You look worried.
Ukrainian: Ти виглядаєш занепокоєним.

English: We don't know why he had to leave.
Russian: Мы не знаем, почему ему пришлось уйти.

English: They're interested.
Hungarian: Érdekeltek.

English: That's a stupid excuse.
Russian: Это глупое оправдание.

English: Tom will never let you win.
Spanish: Tom no te dejará ganar.

English: The game may have been put off till next week.
Russian: Игра могла быть отложена на следующую неделю.

English: You look beautiful this evening.
Macedonian: Изгледаш прекрасно вечерва.

English: Tom hit Mary on the head with a skillet.
Macedonian: Том ја удри Мери по глава со тава.

English: Tom lived in a one-bedroom apartment.
Spanish: Tom vivía en un departamento de un dormitorio.

English: I trust him completely.
Hungarian: Adok a szavára teljes mértékben.

English: Ring the bell.
French: Sonne la cloche.

English: We're on the same side.
Russian: Мы на одной стороне.

English: When the curtain went up, the stage was dark.
French: Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.

English: This castle is beautiful.
Icelandic: Þessi kastali er fallegur.

English: Are you blind?
Kabyle: Kečč d aderɣal?

English: Are they in the gym?
Marathi: ते जिममध्ये आहेत का?

English: I used to think Tom was good-looking.
French: Auparavant, je croyais que Tom était beau.

English: I noticed that, too.
Polish: Również to zauważyłem.

English: I'm not even going to consider doing that.
German: Das werde ich noch nicht einmal in Erwägung ziehen.

English: What is happiness?
Japanese: 幸福って何？

English: How did you come to Australia?
Italian: Come sei venuta in Australia?

English: Is it true that Europeans don't shower daily?
German: Ist es wahr, dass sich die Europäer nicht jeden Tag duschen?

English: Do you want me to talk to Tom about what's going to happen?
Russian: Хотите, я поговорю с Томом о том, что будет происходить?

English: Where did you study?
German: Wo habt ihr studiert?

English: Just give it to Tom.
Russian: Просто дай её Тому.

English: Tom has a map.
Hungarian: Tominak van térképe.

English: They speak French.
Spanish: Hablan francés.

English: It took three hours for me to get here today.
Hebrew: לקח לי שלוש שעות להגיע לכאן היום.

English: They made me come here.
Spanish: Me obligaron a venir aquí.

English: I can't see well.
Italian: Io non riesco a vedere bene.

English: It's not easy to please Tom.
Turkish: Tom'u hoşnut etmek kolay değil.

English: I'm sorry about being late.
French: Je suis désolée d'être en retard.

English: Tom seems distracted.
Portuguese: Tom parece estar distraído.

English: Do you want to cancel the meeting?
Spanish: ¿Quieres cancelar la reunión?

English: Clearly, the rumor isn't true.
Japanese: 疑う余地もなく、噂は事実ではありません。

English: Tom is a complete idiot.
Finnish: Tomi on täysi idiootti.

English: Don't interrupt me! Can't you see I am talking?
Russian: Не перебивайте меня! Вы не видите, что я разговариваю?