English: Is there a tour guide available?
Hebrew: יש מורה דרך פנוי?

English: Don't you feel the house shaking?
Italian: Non senti la casa tremare?

English: We could meet you at 2:30.
Berber: Nezmer ad kent-nẓer ɣef tis 2:30.

English: They will help you to get warm.
German: Sie werden dir helfen, wieder warm zu werden.

English: Now get out.
Russian: Теперь проваливай.

English: Tom is in a coma and the doctors are not sure if he's going to live.
Swedish: Tom ligger i koma och läkarna är inte säkra på om han kommer att överleva.

English: I'm twice as old as Tom.
Serbian: Дупло сам старија од Тома.

English: Don't pay any attention to her whims.
Russian: Не обращайте внимания на её капризы.

English: We need to go.
French: Nous devons partir.

English: Tom wouldn't permit Mary to do that.
Ukrainian: Том не дозволив би Мері це зробити.

English: Don't blame others for your mistakes.
Turkish: Hataların için başkalarını suçlama.

English: Tom ate the apple.
Turkish: Tom elmayı yedi.

English: Are you tired of this yet?
Ukrainian: Ти вже від цього втомився?

English: I have a few gray hairs already.
French: J'ai déjà quelques cheveux gris.

English: I don't have money right now.
Portuguese: Não tenho dinheiro agora.

English: He is often absent from school.
Czech: Často chybí ve škole.

English: Where do you think Tom is now?
Turkish: Sence şu an Tom nerede?

English: You should pay more attention to your health.
Berber: Yessefk ad d-terrem ddehn-nwen ugar ɣer tdawsa-nwen.

English: She speaks ten languages.
Italian: Parla dieci lingue.

English: The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
Hebrew: הרעש היה כה חזק שהוא הטריד את השכנים.

English: We're leaving the day after tomorrow.
Dutch: We vertrekken overmorgen.

English: Do what Tom told you to do.
Russian: Делай, что Том тебе сказал.

English: He broke his leg skiing.
Russian: Он сломал ногу, катаясь на лыжах.

English: I don't know anything about it.
Russian: Я не знаю ничего об этом.

English: I'd like to buy something to eat.
Russian: Я хотел бы купить чего-нибудь поесть.

English: Tom ate two plates of spaghetti.
Hungarian: Tom megevett két tányér spagettit.

English: You're powerless.
Swedish: Du är maktlös.

English: Why didn't anyone tell me?
Russian: Почему мне никто не сказал?

English: Tom speaks French better than his classmates.
French: Tom parle mieux français que ses camarades de classe.

English: Your daughter isn't a child anymore.
Turkish: Kızın artık bir çocuk değil.

English: The arrow pierced the thick board.
Hebrew: החץ פילח את הקרש העבה.

English: Tom's restaurant is full all the time.
Dutch: Toms restaurant zit altijd vol.

English: The person who can help you is Tom.
German: Helfen kann dir Tom.

English: I have nothing.
Italian: Non ho niente.

English: Which one is the best?
Macedonian: Кое е најдоброто?

English: Tom passed out because of the heat.
Portuguese: Tom desmaiou devido ao calor.

English: You know many interesting places, don't you?
Turkish: Pek çok ilgi çekici yer biliyorsun, değil mi?

English: You may get it free of charge.
French: Tu peux l'obtenir gratuitement.

English: I have the same trouble as you have.
Polish: Mam ten sam kłopot co ty.

English: You're not leaving Australia for good, are you?
Russian: Вы же не навсегда уезжаете из Австралии?

English: Tom is packing.
German: Tom packt.

English: Why do I have to study French?
Portuguese: Por que eu tenho de estudar francês?

English: It's my bus.
Hebrew: זה האוטובוס שלי.

English: Tom gave it back to Mary.
Macedonian: Том ѝ го врати на Мери.

English: Tom didn't like city life, so he moved back to the farm.
French: Comme il n'aimait pas la vie citadine, Tom retourna à la ferme.

English: Tom and Mary named their baby John.
Ukrainian: Том та Мері назвали свою дитину Джоном.

English: Which would you prefer, this one or that one?
Italian: Lei quale preferirebbe, questo o quello?

English: Put Tom to work.
Berber: Rrem Tom ad imahel.

English: I can't help feeling that Tom hasn't told me the whole truth.
German: Ich kann mich des Verdachtes nicht erwehren, dass Tom mir nicht die ganze Wahrheit sagte.

English: Tom doesn't remember anything.
Spanish: Tom no recuerda nada.

English: Best wishes from all of us.
French: Meilleurs vœux de notre part à tous.

English: Tom is a personal friend.
German: Tom ist mein Freund.

English: It's good to be in love.
Russian: Хорошо быть влюбленной.

English: He was born on July 28th, 1888.
Finnish: Hän syntyi 28.7.1888.

English: In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
Italian: Nel 1600, fu introdotto il tè in Europa dall'India.

English: I don't want to be friends with you.
French: Je ne veux pas être ton amie.

English: Tom thought that Mary would be busy.
Ukrainian: Том думав, що Мері може бути зайнятою.

English: I saw him running.
Thai: ฉันเห็นเขาวิ่ง

English: You enjoy driving, don't you?
Berber: Trid tanhaṛt, naɣ?

English: Thank you for your answer.
French: Merci de votre réponse.

English: Did Tom not know how to do that?
Ukrainian: Том що, не знав, як це зробити?

English: Tom is under guard.
Russian: Том под конвоем.

English: What's your message?
Macedonian: Која е твојата порака?

English: French is her native language.
Portuguese: O francês é a língua materna dela.

English: We made camp near the lake.
Macedonian: Направивме камп покрај езерото.

English: Tom has to do that before Monday.
Latvian: Tomam tas ir jāizdara līz pirmdienai.

English: Do you think that I'm handsome?
German: Findest du mich gutaussehend?

English: Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
Italian: Le carote fanno bene agli occhi. Ha mai visto un coniglio con degli occhiali indosso?

English: I wondered what happened to you.
Portuguese: Eu me perguntei o que aconteceu com você.

English: You forgot the spoons.
Russian: Ты забыл ложки.

English: Your friends are there.
Italian: Le tue amiche sono lì.

English: Aren't you tired?
Italian: Tu non sei stanco?

English: We took turns driving the car.
French: Nous nous relayâmes pour conduire la voiture.

English: Where do you work?
Hungarian: Hol dolgozol?

English: Start counting.
Polish: Zacznij liczyć.

English: That's all you think about.
Ukrainian: Це все, про що ти думаєш.

English: They may be playing in the park.
Portuguese: Talvez eles estejam brincando no parque.

English: I promised your father I'd look after you.
Russian: Я обещал твоему отцу, что буду за тобой присматривать.

English: Tell Tom that I'm exhausted.
Russian: Скажи Тому, что я без сил.

English: I'm improving.
Turkish: Kendimi geliştiriyorum.

English: I'll see you in French class.
Russian: Увидимся на уроке французского.

English: Take the medicine three times a day.
Hebrew: קח את התרופה שלוש פעמים ביום.

English: We're used to waiting.
Italian: Siamo abituate ad aspettare.

English: Smoking isn't good for one's health.
Japanese: タバコを吸うのは健康に良くない。

English: We all want answers.
Italian: Vogliamo tutti delle risposte.

English: They blocked his proposal.
Russian: Его предложение заблокировали.

English: Dark clouds are a sign of rain.
Turkish: Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.

English: I don't know what I'm going to do tomorrow.
Spanish: No sé qué voy a hacer mañana.

English: His name is known to everybody in this area.
Hebrew: שמו מוכר לכל אחד בסביבה.

English: Tom had a job.
Italian: Tom aveva un impiego.

English: Tom has already finished his lunch.
Polish: Tom już skończył swój obiad.

English: I'm ready for the test.
Ukrainian: Я готовий до екзамену.

English: We are sorry we can't help you.
Portuguese: Sentimos muito em não poder ajudá-los.

English: Don't think I won't hurt you.
Turkish: Canını yakmayacağımı sanma.

English: I've got a question for you.
Berber: Bɣiɣ ad k-ttreɣ yiwet n tuttra.

English: I'd like to hire you to paint a portrait of me.
Japanese: 私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。