English: It began to rain cats and dogs.
French: Il s'est mis à tomber des cordes.

English: Ghosts exist.
Portuguese: Fantasmas existem.

English: Tom got home just after midnight.
Turkish: Tom gece yarısından hemen sonra eve ulaştı.

English: You can take today off.
German: Du kannst dir heute freinehmen.

English: How dare you marry my daughter without my consent!
Turkish: Benim onayım olmadan ne hakla kızımla evlenirsin!

English: Tom told me why it was a good idea to do that.
Turkmen: Tom ony etmegiñ näme üçin gowy pikirdigini aýtdy.

English: What happens tomorrow?
Swedish: Vad händer i morgon?

English: Where were you that whole time?
Russian: Где вы были всё это время?

English: She got a present from her boyfriend.
German: Sie hat ein Geschenk von ihrem Freund bekommen.

English: Why don't we order pizza for supper?
Portuguese: Por que não pedimos pizza para o jantar?

English: You should eat.
Portuguese: Você deveria comer.

English: Tom teaches French at a high school.
Polish: Tom uczy francuskiego w szkole średniej.

English: You miss them a lot, don't you?
Hebrew: הם חסרים לך מאד, נכון?

English: A plan can never anticipate everything.
Russian: План никогда не может предусматривать всё.

English: Did you say thirty or thirteen?
Kabyle: Tlatin neɣ telṭac i d-tenniḍ?

English: We've never used this room.
Russian: Мы никогда не пользовались этой комнатой.

English: I don't think I know the answer to that question.
Russian: Не думаю, что я знаю ответ на этот вопрос.

English: I didn't have time to eat breakfast this morning.
Russian: Сегодня утром у меня не было времени на завтрак.

English: We weren't attacked.
Spanish: No fuimos atacadas.

English: Tom didn't want me to touch him.
German: Tom wollte nicht, dass ich ihn berühre.

English: I'm sorry, but I have to go to the gym.
Japanese: 悪いが、ジムに行かないといけないんだ。

English: Tom said that he'd leave the door open.
Mandarin Chinese: 汤姆说他打算让门开着。

English: Once a month, I go to the hairdresser.
Japanese: 月一回、美容院に行きます。

English: Tom is resourceful.
Italian: Tom è pieno di risorse.

English: I need to talk to Tom. The rest of you may go.
Macedonian: Морам да зборувам со Том. Вие другите може да си одите.

English: Tom is never going to find me.
Russian: Том никогда меня не найдёт.

English: Tom abused alcohol and pain pills.
Berber: Tom yella ittess yernu yekkat tiɛeqqacin n uqraḥ s zzyada.

English: That goes without saying.
Swedish: Det säger sig självt.

English: Tom has a flexible schedule.
Italian: Tom ha un orario flessibile.

English: He invested a lot of money in stocks.
Italian: Ha investito molti soldi in azioni.

English: Is Tom lost?
Hungarian: Tom eltévedt?

English: It would be fun to see how things change over the years.
Italian: Sarebbe divertente vedere come le cose cambiano nel corso degli anni.

English: Mom bought a puppy for us.
Turkish: Annem bizim için bir köpek yavrusu satın aldı.

English: I know how important it is.
Italian: Io lo so quanto è importante.

English: This is ready to eat.
Portuguese: Isto está pronto para comer.

English: Please send me your latest catalogue.
Berber: Ttxil-wen, azent-iyi-d akaṭalug-nwen aneggaru.

English: Boston is where I want to go.
Turkish: Boston, gitmek istediğim yerdir.

English: She is living an unhappy life.
German: Sie führt ein unglückliches Leben.

English: Tom very rarely does that by himself.
Russian: Том очень редко делает это сам.

English: Can't you go by yourself?
Italian: Non riesci ad andare da sola?

English: Tom is my nephew.
German: Tom ist mein Neffe.

English: Please turn right at the next intersection.
Hungarian: Kérem, forduljon jobbra a következő kereszteződésnél.

English: I think that I now have enough money to buy the car I want.
German: Ich denke, ich habe jetzt genug Geld, um mir das Auto zu kaufen, das ich haben will.

English: The last three days have been really muggy.
Japanese: ここ3日間はすごく蒸し暑い。

English: Tom is nearby, isn't he?
German: Tom ist in der Nähe, nicht wahr?

English: You told me to improvise.
Russian: Вы сказали мне импровизировать.

English: Please tell me what you think we should do.
German: Bitte sagt mir, was wir eurer Meinung nach tun sollen.

English: Tom is fabulous.
Portuguese: Tom é fabuloso.

English: We'll take the stairs.
Turkish: Merdivenleri kullanacağız.

English: I feel like an idiot.
German: Ich komme mir wie ein Trottel vor.

English: He works too much.
German: Er arbeitet zu viel.

English: Tom was hired in October.
Portuguese: Tom foi contratado em outubro.

English: Tom died before his son was born.
Finnish: Tomi kuoli ennen poikansa syntymää.

English: We aren't going.
French: Nous n'y allons pas.

English: Do you two know each other?
German: Kennt ihr beiden euch?

English: He answered incorrectly.
Ukrainian: Він дав неправильну відповідь.

English: Tom did it to me again.
Czech: Tom mi to udělal znovu.

English: Did you know that peanuts aren't really nuts?
German: Wissen Sie, dass Erdnüsse in Wirklichkeit keine Nüsse sind?

English: Let's take a rest here.
German: Lasst uns hier ausruhen.

English: Tom likes word games.
German: Tom mag Wortspiele.

English: We met last week.
Hungarian: Előző héten találkoztunk.

English: Be nicer to Tom.
Hungarian: Légy kedvesebb Tomihoz!

English: I was outraged, too.
Russian: Я тоже был оскорблён.

English: Clothes make the man.
Dutch: Kleren maken de man.

English: Do you have any other ideas?
Russian: У вас есть какие-нибудь другие идеи?

English: A DNA test showed he was innocent.
Swedish: Ett DNA-test visade att han var oskyldig.

English: Are your parents with you?
Italian: I vostri genitori sono con voi?

English: How did we come here?
Russian: Как мы сюда добрались?

English: This is Tom's.
Marathi: हा टॉमचा आहे.

English: They buried it.
Kapampangan: Kitkút de.

English: I thought that Tom wasn't sleeping.
Russian: Я думал, Том не спит.

English: I think I'll go to bed early tonight.
Japanese: 今夜は早めに寝ようと思う。

English: It's possible, but not probable.
Japanese: それは可能だが、まずあり得ない。

English: Let's go celebrate your promotion.
Russian: Пойдём отметим твоё повышение.

English: He hates shopping.
Russian: Он ненавидит ходить по магазинам.

English: Tom doesn't feel tired.
Ukrainian: Том не втомився.

English: He sat surrounded by young girls.
Finnish: Hän istui nuorten tyttöjen ympäröimänä.

English: I hate not being able to help you.
Hebrew: אני שונא שאינני יכול לסייע לך.

English: I think you should change your profile picture.
Portuguese: Eu acho que você deveria mudar sua foto de perfil.

English: My French teacher is the same age as me.
Italian: Il mio insegnante di francese ha la mia stessa età.

English: I have to buy something for Tom.
Russian: Мне надо кое-что купить Тому.

English: Does Tom know why you're here?
Russian: Том знает, зачем вы здесь?

English: Do you really think Tom will come back to Boston?
Turkish: Tom'un gerçekten Boston'a geri döneceğini düşünüyor musunuz?

English: We've had opportunities to do that.
Russian: У нас были возможности это сделать.

English: I've been at home.
Hebrew: שהיתי בבית.

English: Everyone knew Tom was lying.
Russian: Все знали, что Том лжёт.

English: Leave the book where it was.
Russian: Оставь книгу там, где она лежала.

English: Did you telephone him?
Berber: Teɣramt-as s usawal?

English: This is our land.
Berber: Wa d akal-nneɣ.

English: We should've gotten here earlier.
Hungarian: Korábban kellett volna ideérnünk.

English: There is a bench under the tree.
Russian: Под деревом скамейка.

English: Do you like your sister?
Italian: Le piace sua sorella?

English: Why are you late to class?
Russian: Почему ты опоздал на урок?

English: Do you know history well?
Italian: Conosci bene la storia?

English: You have to speak French here.
Bulgarian: Тук трябва да говориш на френски.

English: My colleagues warmly welcomed me.
Italian: I miei colleghi mi accolsero calorosamente.

English: Let's listen to the tape.
Spanish: Vamos a escuchar esta cinta.