English: Why are you so quiet?
Portuguese: Por que estás tão calada?

English: Somebody's inside the house.
French: Quelqu'un se trouve à l'intérieur de la maison.

English: I quite liked the idea.
German: Mir hat die Idee ziemlich gut gefallen.

English: Are they your friends?
Portuguese: Eles são seus amigos?

English: I respect people like that.
Portuguese: Eu respeito pessoas assim.

English: Tom didn't see it.
Swedish: Tom såg inte det.

English: How many close friends do you have?
Russian: Сколько у тебя близких друзей?

English: It's a pity they're getting divorced.
Spanish: Qué pena que ellos se divorcien.

English: Is there nothing that you don't know how to do?
Hungarian: Nincs olyan, amit ne tudnál megcsinálni?

English: We owe you an apology.
French: Nous vous devons des excuses.

English: I'm absolutely sure!
Danish: Jeg er helt sikker!

English: I don't know if I have enough money.
Finnish: En tiedä onko minulla tarpeeksi rahaa.

English: The tree blocked the road.
Berber: Yergel useklu-nni abrid.

English: I didn't permit Tom to do that.
Ukrainian: Я не дозволила Тому цього робити.

English: How long did it last?
French: Combien de temps cela a-t-il duré ?

English: I'm fixing the washing machine.
Mandarin Chinese: 我在修洗衣機。

English: Do I still get paid?
Hungarian: Akkor is kapok fizetést?

English: Did you enjoy the party yesterday?
Mandarin Chinese: 昨天的派對你玩得開心嗎?

English: If that happens, give me a call.
Portuguese: Caso aconteça, me liga.

English: I go home early every day.
Spanish: Me voy a casa pronto todos los días.

English: There's no such thing as a free lunch.
Italian: Non c'è nessuna cosa come un pranzo libero.

English: I hope you're enjoying yourselves.
German: Ich hoffe, Sie haben Spaß.

English: Tom said that, not me.
Czech: To řekl Tom, ne já.

English: Why did you yell?
Turkish: Neden bağırdın?

English: Tom tossed the book on the couch.
German: Tom hat das Buch auf das Sofa geworfen.

English: You're all alone.
Kabyle: Aql-iken iman-nwen.

English: Astronomy deals with the stars and planets.
Polish: Astronomia zajmuje się gwiazdami i planetami.

English: It's what I'm used to.
Serbian: Na to sam se navikla.

English: I don't have a can opener.
Russian: У меня нет консервного ножа.

English: Stop that.
Polish: Przestań.

English: Herbert Hoover won the election of 1928.
Marathi: हर्बर्ट हूव्हर १९२८ची निवडणूक जिंकले.

English: Don't I deserve to be happy, too?
Russian: Разве я тоже не заслуживаю счастья?

English: Please look away.
Turkish: Lütfen başka tarafa bak.

English: My apartment is near.
Hebrew: הדירה שלי נמצאת קרוב.

English: He lives by himself.
Hebrew: הוא חי לבד.

English: Don't hesitate to ask if you need something.
Berber: Ma yella kra i teḥwajeḍ, ssuter-d war akukru.

English: I keep in touch with Tom.
Hebrew: אני נשארת בקשר עם תום.

English: We talked with almost everybody.
Spanish: Hablamos con casi todo el mundo.

English: We're brother and sister.
Portuguese: Somos irmão e irmã.

English: I know that Tom is downstairs.
French: Je sais que Tom est en bas.

English: I don't understand anything.
Ukrainian: Я нічого не розумію.

English: This book is to me what the Bible is to you.
Spanish: Este libro es para mí lo que la Biblia es para usted.

English: I grew up in a mining town.
Spanish: Yo crecí en una ciudad minera.

English: Tom carried Mary to safety.
Russian: Том отнес Мэри в безопасное место.

English: I like this.
Czech: Tohle se mi líbí.

English: I hope Tom sees this.
Macedonian: Се надевам дека Том ќе го види ова.

English: Tom and Mary fought like cat and dog.
Spanish: Tom y Mary peleaban como perro y gato.

English: Tom has been talking to Mary about that.
Turkish: Tom o konuda Mary'yle konuşuyor.

English: Did Tom say anything to you?
Russian: Том вам что-нибудь говорил?

English: The thief ran away and the policeman ran after him.
Indonesian: Maling itu kabur dan polisi itu mengejarnya.

English: Touch it.
Russian: Потрогайте его.

English: No one knew you were in Boston.
Portuguese: Ninguém sabia que vocês estavam em Boston.

English: Tom is totally into it.
Dutch: Tom is er helemaal weg van.

English: Please drop in on your way home.
Hungarian: Kérlek, hazafelé ugorj be!

English: Tom used to go to parties.
Portuguese: Tom ia a festas.

English: How are we supposed to compete with that?
Russian: Как мы можем с этим соперничать?

English: Tom liked the food.
Italian: A Tom piacque il cibo.

English: It's great to be here.
Hungarian: Csodás itt lenni.

English: Tom is charismatic.
Portuguese: Tom é carismático.

English: I believed what Tom told me.
Bengali: টম আমাকে যা বলেছিল আমি তা বিশ্বাস করেছিলাম।

English: Was Tom with them?
Turkish: Tom onlarla mıydı?

English: I can't wait all day.
Spanish: No puedo esperar todo el día.

English: I'm dehydrated.
French: Je suis déshydraté.

English: Tom isn't your friend anymore.
Italian: Tom non è più suo amico.

English: During the war, he served in the army.
Russian: Во время войны он служил в армии.

English: I am a dog person.
Finnish: Olen koiraihminen.

English: I ate a quick lunch.
Italian: Mangiai un pranzo rapido.

English: Are you the person who wanted this?
Ukrainian: Це ви хотіли це?

English: She has changed a lot since then.
Japanese: 彼女はその時からずいぶん変わった。

English: You know I hate meetings.
Spanish: Sabes que odio las reuniones.

English: You have to help us.
Berber: Yessefk ad aɣ-tɛawnemt.

English: I need a cold shower.
Russian: Мне нужен холодный душ.

English: Give it to him.
Russian: Дай его ему.

English: Stand on the scales.
French: Montez sur la balance.

English: That's what worries me.
Romanian: Asta este ceea ce mă îngrijorează.

English: I hope it rains today.
Russian: Надеюсь, сегодня пойдёт дождь.

English: Don't you think it odd that she was in such a hurry?
Dutch: Vindt ge het niet raar dat ze zo gehaast was?

English: Tom refused to eat.
Ukrainian: Том відмовився їсти.

English: Tom has lived in Australia since 2013.
Berber: Tom yezdeɣ deg Ustṛalya seg 2013.

English: I knew it was a joke.
French: Je savais que c'était une blague.

English: Tom wanted to play golf.
Turkish: Tom golf oynamak istedi.

English: I want to see you.
Portuguese: Eu quero ver as senhoras.

English: I just want to be left alone.
Italian: Io voglio soltanto essere lasciato da solo.

English: I no longer wish to be your husband.
Marathi: तुमचा नवरा बनायची माझी आता इच्छा राहिलेली नाही.

English: I'd like Tom to be happy.
Turkish: Tom'un mutlu olmasını istiyorum.

English: Who bought these tickets for you?
Kabyle: Anta i k-d-yuɣen itikiyen-a?

English: I don't like swimming.
French: Je n'aime pas nager.

English: He is good at soccer.
Finnish: Hän pelaa hyvin jalkapalloa.

English: This is my cell number.
Russian: Это номер моего мобильного.

English: I went inside.
Ukrainian: Я зайшла.

English: You look as though nothing has happened to you.
Berber: Tettbanem-d amzun acemma ur awen-yeḍri.

English: I often go downtown on Sunday.
Ukrainian: У неділю я часто їжджу до центру міста.

English: They have black hair.
Berber: Acebbub-nsen d aberkan.

English: Tom's career was over.
Swedish: Toms karriär var över.

English: How old are your children?
Bulgarian: Децата ви колко са големи?

English: Tom loves science fiction.
Russian: Том любит научную фантастику.

English: This makes no sense to me.
Turkish: Bu benim için bir anlam ifade etmiyor.

English: Turn off the computer.
Kabyle: Ssens aselkim-nni.

English: It's cheap but very nutritious.
Japanese: 安いけど栄養豊富です。

English: I decided that I wouldn't do that.
Spanish: Decidí que no haría eso.

English: I'm going to go.
Italian: Io andrò.

English: Maybe you were followed.
Russian: За тобой, возможно, кто-то шёл.

English: You've got no choice.
German: Sie hat keine Wahl.

English: Tom drew the sword.
Japanese: トムは剣を抜いた。

English: Are you all set for the trip?
Russian: Ты всё приготовил для поездки?

English: We trusted each other.
Hungarian: Kölcsönös bizalom volt közöttünk.