English: Tom and Mary only have one child.
Russian: У Тома и Мэри только один ребёнок.

English: You are always complaining.
Hebrew: אתה תמיד מתלונן.

English: What stopped you?
Berber: D acu ay kem-iḥebsen?

English: Please stop the war.
Russian: Пожалуйста, прекратите войну.

English: You have a tendency to forget things.
French: Tu as tendance à oublier les choses.

English: Everything is connected.
Russian: Всё взаимосвязано.

English: Tom is way younger than you are.
Romanian: Tom este cu mult mai tânăr decât tine.

English: You've got a bright future.
Russian: У тебя блестящее будущее.

English: I told you not to tell anyone.
Japanese: 誰にも言うなって言ったじゃん。

English: Tom needs a taxi.
Russian: Тому нужно такси.

English: Tom is in bed reading.
Russian: Том читает в постели.

English: I wanted to go, but I didn't.
Russian: Я хотел поехать, но не поехал.

English: He sat there with his legs crossed.
Mandarin Chinese: 他翹著二郎腿坐在那裡。

English: I must wait here.
Hungarian: Itt kell várnom.

English: Please develop this film.
Italian: Per piacere, sviluppa questa pellicola.

English: I'm sorry, but it's just not possible.
French: Je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.

English: The kids are disappointed.
German: Die Kinder sind enttäuscht.

English: He's waiting for the train to leave.
Russian: Он ждёт, когда поезд отправится.

English: The story doesn't end there.
Russian: История на этом не заканчивается.

English: I'd like to do that today.
Ukrainian: Я хотіла б зайнятися цим сьогодні.

English: He was seen to go upstairs.
Italian: È stato visto andare di sopra.

English: Water, please.
Italian: Acqua, per favore.

English: She quit the company.
Marathi: त्यांनी कंपनी सोडली.

English: I live in this hotel.
Icelandic: Ég bý á þessu hóteli.

English: There's a new sheriff in town.
Russian: В городе новый шериф.

English: Tom is watching the news on TV.
Russian: Том смотрит новости по телевизору.

English: Does anybody know about this?
Spanish: ¿Alguien sabe de esto?

English: This gift is from Tom.
German: Dieses Geschenk ist von Tom.

English: Don't use your phone while driving.
Italian: Non usate il vostro telefono mentre guidate.

English: Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
Japanese: 預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けてきた。

English: I need to resign.
Ukrainian: Мені треба піти у відставку.

English: Would you mind if I took my shirt off? It's really hot in here.
Portuguese: Você se importaria se eu tirasse minha camisa? Está muito calor aqui.

English: I was beginning to worry.
Czech: Začínal jsem se bát.

English: Tom clapped.
German: Tom klatschte.

English: I've always been fair.
Ukrainian: Я завжди була справедлива.

English: Tom took off his gas mask.
Portuguese: Tom tirou sua máscara de gás.

English: I've already paid the bill.
Kabyle: Xellṣeɣ yakan tafaturt-nni.

English: This is not a small problem.
Spanish: Este no es un problema pequeño.

English: I hate being alone at Christmas.
French: Je déteste être seul à Noël.

English: When did you leave your house?
Turkish: Evini ne zaman terk ettin?

English: You didn't tell me that Tom spoke French.
Kabyle: Ur yi-d-tennim ara dakken Tom yettmeslay tafransist.

English: You look surprised.
Italian: Voi sembrate sorpresi.

English: Tom's family moved to Australia.
Portuguese: A família do Tom se mudou para a Austrália.

English: Tom isn't a bad driver.
German: Tom ist kein schlechter Fahrer.

English: I have an important role.
Icelandic: Ég sinni mikilvægu hlutverki.

English: What is this vase made of?
French: En quoi est fait ce vase ?

English: These are dangerous men.
Hebrew: אלו הם אנשים מסוכנים.

English: You should polish your shoes before you go to the party.
Italian: Dovrebbe lucidare le sue scarpe prima di andare alla festa.

English: Tom will do that later on.
Ukrainian: Том зробить це пізніше.

English: There's no place like Boston.
Japanese: ボストンみたいなところはないよ。

English: I went over to where Tom was.
Spanish: Fui hacia donde estaba Tom.

English: That was the source of his troubles.
Spanish: Esa era la fuente de sus problemas.

English: How did you manage to get Tom to do that?
Russian: Как тебе удалось уговорить Тома сделать это?

English: Tom never did that.
German: Tom hat das nie getan.

English: No one knew how to answer the question.
Japanese: その質問にどう答えればいいのか、誰にも分からなかった。

English: That's the last thing that I expected you to do.
Japanese: それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。

English: Is that a crime?
Polish: Czy to jest przestępstwo?

English: We didn't find Tom.
German: Wir haben Tom nicht gefunden.

English: Is Tom going to translate that article?
Czech: Bude Tom překládat ten článek?

English: They don't interest me.
Portuguese: Eles não me interessam.

English: Tom lives in the house where he was born.
Russian: Том живёт в доме, где родился.

English: Doctors do not always live long.
Vietnamese: Không phải bác sỹ nào cũng sống thọ.

English: The President of the U.S. paid a formal visit to China.
Berber: Aselway n Yiwunak Yeddukklen iga tirzi tunṣibt ɣer Ccinwa.

English: My parents don't speak French.
Russian: Мои родители не говорят по-французски.

English: Many newspaper reporters attended the trial.
German: Viele Zeitungsreporter waren bei dem Gerichtsverfahren anwesend.

English: I was raised in an orphanage in Boston.
Spanish: Fui criado en un orfanato en Boston.

English: Why do I need a lawyer?
Portuguese: Por que eu preciso de um advogado?

English: I gave Tom the key.
Italian: Ho dato la chiave a Tom.

English: Tom spent a week in Boston.
Italian: Tom ha passato una settimana a Boston.

English: Tom is nonplussed.
Italian: Tom è stupefatto.

English: Excuse me. Is anyone home?
Japanese: ごめんください。どなたかいらっしゃいませんか？

English: I know I can do better.
Portuguese: Eu sei que eu consigo fazer melhor.

English: That's Tom's house.
Berber: Wihin d axxam n Tom.

English: Please show me your picture.
Russian: Пожалуйста, покажи мне свою фотографию.

English: Tom used to work here.
Russian: Том здесь раньше работал.

English: I'm looking forward to spending time with my family.
Arabic: أنا أتتطلع لقضاء وقت مع عائلتي.

English: Have you met the Jacksons?
Russian: Ты знаком с Джексонами?

English: Happy Easter!
Finnish: Hyvää pääsiäistä!

English: Don't make me hit you.
Russian: Не заставляй меня бить тебя.

English: We didn't help anyone escape.
Turkish: Kimsenin kaçmasına yardımcı olmadık.

English: Why don't you come in and have a cup of coffee?
Russian: Почему бы тебе не зайти и не выпить чашечку кофе?

English: When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it?
Italian: Quando si hanno delle allergie alimentari, mangiare fuori è difficile, vero?

English: You can't help me.
French: Tu ne peux pas m'aider.

English: Does this dress look OK on me?
Berber: Terna fell-i tqendurt-a?

English: When was the last time you dyed your hair?
Portuguese: Quando foi a última vez que você pintou seu cabelo?

English: It took me about three hours to read this book.
Turkish: Bu kitabı okumak üç saatimi aldı.

English: Can we go to your room?
Kabyle: Nezmer ad nṛuḥ ar texxamt-nwen?

English: It's completely irrational.
Russian: Это полностью лишено здравого смысла.

English: Tom wasn't at home.
Russian: Тома не было дома.

English: Toss me the remote.
Finnish: Heittäkää kaukosäädin minulle.

English: Excuse me, do you mind if I sit here?
Russian: Извините, вы не возражаете, если я присяду здесь?

English: As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
Cantonese: 佢係英國人，所以對英式用法同美式用法之間嘅分別特別敏感。

English: Didn't anyone follow you?
Portuguese: Alguém seguiu você?

English: We must pay taxes.
Spanish: Debemos pagar impuestos.

English: You're lying!
Russian: Врёшь!

English: You've had a really rough day, haven't you?
Hebrew: עבר עליך יום ממש קשה, נכון?

English: Tom coughed again.
German: Tom hat wieder gehustet.