English: Please knock on the door before you enter.
Spanish: Por favor, llama antes de entrar.

English: It isn't up for debate.
Ukrainian: Це закрито для обговорення.

English: We made him cry.
Berber: Nessru-t-id.

English: Don't touch the blue button.
Italian: Non toccate il pulsante blu.

English: Show us the room.
Hungarian: Mutassa meg nekünk a szobát.

English: I got hit by lightning.
French: J'ai été frappé par la foudre.

English: Tom stood steadfast in his decision.
Hungarian: Tom szilárdan kitartott a döntése mellett.

English: Please come back as soon as possible.
Hungarian: Kérlek, jöjj vissza a lehető leghamarabb!

English: I definitely need one of those.
Russian: Мне определенно нужен один из них.

English: It was a beautiful sunny day.
Hebrew: היה יום בהיר ונאה.

English: No one made you do anything.
French: Personne ne t'a forcé à faire quoi que ce soit.

English: Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.
Japanese: 運の良いことに、その治療法に害はなく、効果が無いだけだった。

English: These boxes are the same size.
Finnish: Nämä laatikot ovat samankokoisia.

English: The cook was astonished at his incredible appetite.
Belarusian: Кухар здзівіўся з яго жудаснага апетыту.

English: Tom is a very busy man, isn't he?
Italian: Tom è un uomo molto impegnato, vero?

English: Tom can't read.
Russian: Том не умеет читать.

English: The officer inspired his men to be brave.
French: L'officier insuffla du courage à ses hommes.

English: I've been trying to reach you all day.
Swedish: Jag har försökt nå dig hela dagen.

English: Tom told me he wasn't busy.
German: Tom sagte mir, er sei nicht beschäftigt.

English: Can I see you a second?
Russian: Можно тебя на секунду?

English: I'm glad you've decided not to do that.
German: Ich bin froh, dass du dich entschieden hast, das nicht zu tun.

English: Does that amuse you?
French: Est-ce que ça t'amuse ?

English: The bus stopped, and several passengers got off.
Hungarian: Megállt a busz és sokan leszálltak.

English: She likes birdwatching.
Spanish: A ella le gusta mirar pájaros.

English: Tom has the right attitude.
Serbian: Tom ima pravi stav.

English: I can wait.
Hungarian: Tudok várni.

English: What did Tom buy you?
Czech: Co ti Tom koupil?

English: Tom saw a snake slither across the path.
Hebrew: תום ראה נחש מתפתל על השביל.

English: This could become a big problem.
French: Cela peut devenir un gros problème.

English: Didn't you know Tom passed away about three years ago?
Russian: Вы не знали, что Том умер около трёх лет назад?

English: I thought that you'd left.
French: Je pensais que vous étiez parties.

English: Here are the rules.
Hungarian: Itt vannak a szabályok.

English: Tom often changes jobs.
Hungarian: Tom gyakran vált munkahelyet.

English: I had a terrible dream last night.
French: Cette nuit, j'ai fait un rêve horrible.

English: Tom is supposed to be in Boston by now.
Waray: Ada ha Boston unta na yanâ hi Tom.

English: I always take what Tom says with a grain of salt.
Finnish: Minä suhtaudun aina Tomin sanomisiin varauksella.

English: This paragraph is vague.
French: Ce paragraphe est vague.

English: Where did you meet my father?
Italian: Dove hai conosciuto mio padre?

English: There are conditions.
Italian: Ci sono delle condizioni.

English: My grandfather is a bit hard of hearing.
Hungarian: A nagyapám kissé nagyot hall.

English: You're not really going to do that, are you?
French: Vous n'allez pas vraiment faire cela, n'est-ce pas ?

English: I became less and less interested in mathematics.
Italian: Sono diventato sempre meno interessato alla matematica.

English: Do you remember what the girl who was with me last night was wearing?
Russian: Ты помнишь, что было надето на девушке, которая была со мной вчера вечером?

English: Don't forget me.
Italian: Non dimenticatevi di me.

English: You must do your best.
Portuguese: Você tem que fazer seu melhor.

English: Tom wants revenge.
German: Tom will Rache.

English: Who doesn't admire Tom?
Italian: Chi non ammira Tom?

English: Where is Room 105?
Azerbaijani: 105-ci otaq haradadır?

English: It takes me ten minutes to walk to school.
Marathi: मला शाळेत च़ालत ज़ायला दहा मिनिटे लागतात.

English: I know a great Italian restaurant on Park Street.
Russian: Я знаю отличный итальянский ресторан на Парковой улице.

English: Tom's parents were both teachers.
Finnish: Tomin vanhemmat olivat opettajia.

English: Twelve is an even number.
Berber: Tnac d amḍan abalag.

English: This patient's life is in danger.
Spanish: La vida de este paciente está en peligro.

English: You know what Tom wants.
German: Du weißt, was Tom will.

English: I recognized Mary the moment I saw her.
Japanese: 僕は見たとたんにメアリーだとわかった。

English: Shall I get some for you?
Berber: Ad ak-d-awiɣ imik?

English: "She likes music." "So do I."
Bengali: "ও সঙ্গীত ভালোবাসে।" "আমিও।"

English: Nobody can help us.
Hungarian: Senki sem tud segíteni nekünk.

English: Everyone hid.
Russian: Все спрятались.

English: Add a little more pepper.
German: Tu noch etwas Pfeffer hinein.

English: She said something to him.
Italian: Gli disse qualcosa.

English: Tom told me that he'd lost his watch.
Italian: Tom mi ha detto che aveva perso il suo orologio.

English: We have a French test today.
Hungarian: Dolgozatot írunk ma franciából.

English: Was it hard for you to get in touch with Tom?
Turkish: Tom'a ulaşmak senin için zor oldu mu?

English: Tom went back to his seat.
Finnish: Tom palasi takaisin paikalleen.

English: I wanted to improve my French.
Ukrainian: Я хотіла вдосконалити французьку.

English: Are you going to quit your job?
Marathi: तू तुझी नोकरी सोडणार आहेस का?

English: Was it a dream?
Spanish: ¿Era un sueño?

English: No, I didn't go.
Bulgarian: Не, не отидох.

English: Tom didn't want to do that without you.
Russian: Том не хотел делать это без тебя.

English: We're going down.
French: Nous descendons.

English: Tom wants to work in a factory.
German: Tom will in einer Fabrik arbeiten.

English: I don't make as much money as I'd like to.
Russian: Я не зарабатываю столько денег, сколько хотел бы.

English: Tom is very hopeful.
Finnish: Tomi on hyvin toiveikas.

English: Tom quickly fell asleep.
Hungarian: Tom gyorsan elaludt.

English: Any paper will do.
Japanese: どんな紙でも結構です。

English: Tom is the only one in our family who can speak French.
German: Tom ist der Einzige in unserer Familie, der Französisch spricht.

English: That company produces microchips.
Italian: Quella società produce microchip.

English: You're a funny gal.
Dutch: Je bent een grappig meisje.

English: They knelt and thanked God for sending them rain.
Ukrainian: Вони опустилися на коліна і подякували богові за дощ.

English: That white parasol is hers.
Hungarian: Az a fehér napernyő az övé.

English: Tom can't control his dog.
Indonesian: Tom tidak bisa mengendalikan anjingnya.

English: If you don't get more exercise, you'll get fat.
Hungarian: Elhízol, ha nem mozogsz többet.

English: Today is Tom's first day back at work.
Portuguese: Hoje é o primeiro dia de Tom de volta ao trabalho.

English: Shy children never laugh until everyone else does.
Turkish: Utangaç çocuklar herkes gülene kadar asla gülmezler.

English: I have no future.
Italian: Non ho futuro.

English: Sumatra is an island.
Tatar: Суматра — утрау.

English: I have a whole lot of ideas.
German: Ich habe jede Menge Ideen.

English: Tom is out to get me, isn't he?
Danish: Tom vil have mig ned med nakken, ikke også?

English: How did you come to know her?
Italian: Come sei arrivato a conoscerla?

English: Don't play poker with Tom.
Italian: Non giocare a poker con Tom.

English: We've had it analyzed.
Swedish: Vi fick det analyserat.

English: Maybe you disagree.
Italian: Forse siete in disaccordo.

English: I don't like it down here.
Polish: Nie podoba mi się tu na dole.

English: My head hurts.
Italian: Ho mal di testa.

English: The boy hid behind the door.
Hebrew: הנער התחבא מאחורי הדלת.