English: I can't hear you very well either.
Russian: Тебя тоже не очень хорошо слышно.

English: He earns twice my salary.
German: Er verdient das Doppelte meines Gehalts.

English: I'm talking about myself.
Russian: Я о себе говорю.

English: I almost never do that.
Turkish: Onu neredeyse hiç yapmadım.

English: What are you doing at this hour?
Russian: Ты что делаешь в такое время?

English: Don't worry about things that aren't important.
Turkish: Önemsiz şeyler için endişelenme.

English: I'll never run away again.
Ilocano: Saanakon nga aglibas.

English: Would you like to give it a try?
French: Aimerais-tu l'essayer ?

English: Haven't we met before?
German: Haben wir uns nicht schon einmal getroffen?

English: Did Tom buy you something?
Russian: Том тебе что-нибудь купил?

English: I wore a coat so I wouldn't catch a cold.
German: Ich trug einen Mantel, um mich nicht zu erkälten.

English: We'll do it.
Russian: Мы сделаем это.

English: I'm sorry I didn't call sooner.
Turkish: Daha önce aramadığım için üzgünüm.

English: Are you afraid of spiders?
German: Hast du Angst vor Spinnen?

English: What are you doing in Australia?
Ukrainian: Що ви робите в Австралії?

English: Tom gave up smoking.
Italian: Tom smise di fumare.

English: She forgot to feed her dog.
Bulgarian: Тя забрави да нахрани своето куче.

English: I'm looking for one of my brothers.
Portuguese: Eu estou procurando um dos meus irmãos.

English: Is there a gas station around here?
Italian: C'è un benzinaio da queste parti?

English: That sounds great.
Kabyle: Yettbin-d yelha.

English: They hate you.
Berber: Kesnent-ken.

English: I've met Tom several times.
Marathi: मी टॉमला अनेकदा भेटले आहे.

English: What are we looking for exactly?
Hebrew: מה בדיוק אנחנו מחפשים?

English: Tomorrow will be a busy day.
Hungarian: Holnap zsúfolt nap lesz.

English: Do you recognize this tune?
Turkish: Bu melodi tanıdık geldi mi?

English: I wish I could speak French as well as Tom does.
German: Ich wünschte, ich könnte so gut Französisch sprechen wie Tom.

English: Come early.
Kabyle: Aset-d zik.

English: You said I would like it.
Hungarian: Azt mondtad, tetszeni fog.

English: Is it accessible?
Macedonian: Пристапен ли е?

English: Just be happy.
French: Sois juste heureux.

English: The road is closed.
Hebrew: הכביש סגור.

English: To make matters worse, it began snowing.
Slovak: Nanešťastie, začalo snežiť.

English: I am learning to play the guitar now.
Kabyle: Aql-i la lemdeɣ amek ara wwteɣ tagitart.

English: You'd better get Tom to his quarters.
Hebrew: מוטב שתוביל את תום לתאו.

English: I must learn French.
Portuguese: Eu preciso aprender francês.

English: I wear glasses.
Russian: Я ношу очки.

English: He is a genius.
Italian: È un genio.

English: If you go by bus, you can get there in about one-third of the time.
Japanese: バスで行けば、その３分の１ぐらいの時間で行けます。

English: I almost dropped my cellphone into the pool.
Italian: Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.

English: Don't get involved.
Ukrainian: Не втручайся.

English: Take a number.
German: Zieh eine Nummer!

English: They sell eggs at the supermarket.
Vietnamese: Trứng được bán trong siêu thị.

English: Wash your hands.
Italian: Si lavi le mani.

English: It's a perfect trap.
Hungarian: Ez egy tökéletes csapda.

English: Aren't you free tomorrow evening?
French: Vous ne serez pas libre demain soir ?

English: Did I ever tell you about Tom?
Ukrainian: Я тобі коли-небудь розповідав про Тома?

English: I love the smell of coffee.
Japanese: コーヒーの香りが大好きなの。

English: I am only joking.
Ukrainian: Я лише жартую.

English: Can I be of any assistance to you?
Russian: Я могу чем-то помочь?

English: She is giving the baby a bath.
Russian: Она купает ребёнка.

English: You're still here.
Marathi: तू अजूनही इथेच आहेस.

English: Tom was a good guy.
Russian: Том был хороший парень.

English: Come on out of there.
German: Komm schon raus da.

English: I hate doing interviews.
Ukrainian: Я ненавиджу інтерв'ю.

English: Should I call the doctor?
Ukrainian: Зателефонувати лікарю?

English: Tom washed himself.
Polish: Tom umył się.

English: She likes going to the library.
Turkish: Kütüphaneye gitmeyi sever.

English: This is my alarm clock.
German: Das ist mein Wecker.

English: You can use margarine as a substitute for butter.
Italian: Può usare la margarina come sostituto del burro.

English: You're both crazy.
Italian: Voi siete entrambe pazze.

English: Don't you want to be in love again?
French: Ne voulez-vous pas être à nouveau amoureux ?

English: Tom will be back in the afternoon.
Turkish: Tom akşamüstü geri dönecek.

English: Tom has a mustache.
Dutch: Tom heeft een snor.

English: Tom paid Mary back.
Arabic: أعاد توم المال لماري.

English: You're lying!
German: Sie lügen!

English: Do you remember?
Czech: Pamatuješ?

English: Nobody's volunteered.
Italian: Nessuno si è offerto volontario.

English: I won't go there by myself.
Ukrainian: Я не піду туди сама.

English: I think this is perfect.
Italian: Penso che questa sia perfetta.

English: I didn't know what to say to her.
Finnish: En tiennyt mitä sanoa hänelle.

English: Tom will tell you the truth.
Marathi: टॉम तुला खरं सांगेल.

English: Would you like to come over for dinner?
French: Aimeriez-vous venir dîner ?

English: I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
Portuguese: De repente, apeteceu-me comer alguma pele de frango assado estaladiça.

English: Put your books away.
Ukrainian: Прибери свої книжки.

English: I'd go anywhere with you.
Ukrainian: Я б пішов куди завгодно з тобою.

English: Tom and Mary arrived in Boston before dark.
Turkish: Tom ve Mary hava kararmadan önce Boston'a vardılar.

English: They are having breakfast at eight this week.
Berber: Dduṛt-a, la ttetten imekli n tṣebḥit ɣef tis tamet.

English: I got tired of hearing the same thing so often.
French: J'en ai eu assez d'entendre si souvent la même chose.

English: I know that you hate funerals.
Italian: So che odiate i funerali.

English: Tom will be able to swim soon.
Italian: Tom sarà in grado di nuotare presto.

English: I've got something on my mind.
Italian: Ho qualcosa in mente.

English: Tom didn't do anything wrong.
Italian: Tom non ha fatto niente di sbagliato.

English: I'm totally confused.
French: Je suis complètement perdue.

English: Tom'll wait.
Greek: Ο Τομ θα περιμένει.

English: Is this a one-way street?
Russian: Это улица с односторонним движением?

English: Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.
Mandarin Chinese: 汤姆想知道玛丽是否有男朋友？

English: I'm really starting to hate this town.
Spanish: Estoy comenzando a hartarme de este pueblo.

English: What time did she arrive at Narita Airport?
Berber: Ɣef wacḥal ay tewweḍ ɣer unafag n Narita?

English: This isn't just Tom's problem.
Italian: Questo non è solamente un problema di Tom.

English: Where is your dog?
Spanish: ¿Dónde está tu perro?

English: Bring wine.
Berber: Awey-d ismed.

English: Envy is one of the seven deadly sins.
Macedonian: Зависта е еден од седумте смртни грева.

English: I don't have a single book to read.
Hungarian: Nincs egyetlen könyvem sem, amit elolvassak.

English: You hope Tom wins, don't you?
Italian: Sperate che Tom vinca, vero?

English: Tom's cows were stolen during the night.
Russian: Коров Тома ночью украли.

English: I'm talking about my friend.
Russian: Я говорю о своем друге.

English: Do you remember me?
Belarusian: Ці ты мяне памятаеш?

English: How long has this been going on?
German: Wie lange geht das schon so?

English: I love that store.
Hungarian: Szeretem azt az áruházat.

English: Where's my driver?
Portuguese: Onde está o meu motorista?

English: I promise you I'll keep you safe.
German: Ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.

English: Our dorm's heating system isn't working properly.
French: Le chauffage de notre dortoir ne fonctionne pas correctement.

English: How about your father?
Russian: Как насчёт твоего отца?