English: Mary called him every name she could think of.
Kabyle: Mary tessawel-as s yal isem i d-iɛeddan deg uqerru-s.

English: Why don't I do that?
Dutch: Waarom doe ik dat niet?

English: I'll come to your place.
Spanish: Voy a ir a tu casa.

English: Don't go in that building.
Russian: Не входи в то здание.

English: She tried to hide her feelings.
Hebrew: היא ניסתה להחביא את רגשותיה.

English: Don't blame the government.
Russian: Не обвиняйте правительство.

English: It's no secret Tom and Mary have problems.
Spanish: No es novedad que Tom y Mary tienen problemas.

English: You need help, Tom.
Ukrainian: Тобі потрібна допомога, Томе.

English: She's old enough to take care of herself.
Hebrew: היא מבוגרת מספיק כדי לדאוג לעצמה.

English: Never trust Tom.
Russian: Никогда не доверяйте Тому.

English: Tom told Mary that he didn't think John was correct.
Ukrainian: Том сказав Мері, що, на його думку, Джон не має рації.

English: Nature is full of mystery.
Italian: La natura è piena di mistero.

English: What's your natural hair color?
Russian: Какой у Вас натуральный цвет волос?

English: Your name is on the waiting list.
Hungarian: A neved a várólistán van.

English: When was the last time that you ate dinner with your parents?
Russian: Когда ты в последний раз ужинал с родителями?

English: I don't like to stay at home by myself.
Russian: Я не люблю оставаться один дома.

English: The girls danced in the gym.
Bulgarian: Момичетата танцуваха в салона.

English: I missed you a lot.
Russian: Я по тебе очень скучал.

English: They decided to abolish the old restriction.
Russian: Они решили отменить старое ограничение.

English: Are you sure you just want water?
Italian: Sei sicuro di volere solo dell'acqua?

English: Is English harder than Japanese?
Russian: Английский сложнее японского?

English: You are drunk!
Berber: Aql-ik tsekṛed!

English: There should be no secrets between us.
Russian: Между нами не должно быть никаких секретов.

English: My father helped me with my homework.
Arabic: ساعدني أبي في حل واجبي.

English: The fish fought hard.
Turkish: Balık çok mücadele etti.

English: Which one do you like most?
Portuguese: Qual você mais gostou?

English: You worry too much about your weight.
Spanish: Te preocupás demasiado por tu peso.

English: Halloween isn't a religious holiday.
German: Halloween ist kein religiöser Feiertag.

English: Tom is on pain killers.
Spanish: Tom está tomando analgésicos.

English: Does Tom ever call Mary?
Hungarian: Tomi szokta hívni Marit?

English: Keep going.
Kabyle: Kemmlet ddut.

English: You don't look a day over 30.
Russian: Тебе не дашь ни дня больше тридцати.

English: Trains don't go there.
Hungarian: Oda nem mennek vonatok.

English: I'm a poet.
Kabyle: Nekk d amedyaz.

English: We had no choice but to fire Tom.
Russian: Нам ничего не оставалось, кроме как уволить Тома.

English: Why are you home?
Russian: Почему Вы дома?

English: They promised not to go on strike during the conference.
Italian: Hanno promesso di non andare in sciopero durante la conferenza.

English: You're way smarter than me.
Greek: Είστε πολύ εξυπνότερη από μένα.

English: How much money did you spend last week?
Hebrew: כמה כסף הוצאת בשבוע שעבר?

English: I know now what I have to do.
Portuguese: Agora sei o que preciso fazer.

English: He explored the Amazon jungle.
Italian: Ha esplorato la giungla amazzonica.

English: This is a bomb.
Turkish: Bu bir bombadır.

English: Tom could tell Mary was joking.
German: Tom wusste schon, dass Maria nur Spaß machte.

English: I don't understand what you mean.
Mandarin Chinese: 我不理解你的意思。

English: Is he Tom?
German: Ist er Tom?

English: We have to eat.
Hungarian: Ennünk kell.

English: I'm not one to gossip.
Romanian: Nu sunt unul care bârfește.

English: What's your favorite non-caffeinated drink?
Ukrainian: Який твій улюблений напій без кафеїну?

English: It is raining hard.
Dutch: Het is hard aan het regenen.

English: It doesn't matter.
Hebrew: זה לא משנה.

English: Can you give us a hand?
Portuguese: Vocês podem nos ajudar?

English: I have to win.
Spanish: Tengo que ganar.

English: Tom stayed home.
Italian: Tom è restato a casa.

English: I've lost a little weight.
German: Ich habe etwas abgenommen.

English: I knew that Tom was a bit crazy.
Russian: Я знал, что Том немного не в себе.

English: I looked around, but I didn't see anything.
Russian: Я посмотрел вокруг, но ничего не увидел.

English: He won't beat me.
Icelandic: Hann mun ekki sigra mig.

English: I do like you.
Hungarian: Szeretlek téged!

English: Is everything all right?
Greek: Είναι όλα εντάξει;

English: Approximately thirty people were arrested.
German: Ungefähr dreißig Menschen wurden festgenommen.

English: He got caught.
Hungarian: Elfogták.

English: Not everything can be explained.
Portuguese: Todas as coisas são difíceis de explanar verbalmente.

English: Why did you ask for it?
Berber: Maɣef ay tessutred aya?

English: Who doesn't like the beach?
Hebrew: מי לא אוהב חוף?

English: Why are you saying that to me?
Russian: Зачем вы мне это говорите?

English: I have some good news for you.
Dutch: Ik heb enkele goede nieuwtjes voor u.

English: I like my soup to be warm, not hot.
German: Ich mag meine Suppe warm, nicht heiß.

English: If I knew his address, I would write to him.
Czech: Kdybych znal jeho adresu, napsal bych mu.

English: He doesn't do stupid things like that.
Italian: Lui non fa cose stupide come quella.

English: We lay on the grass.
Hebrew: אנחנו שוכבים על הדשא.

English: The publishers of that newspaper are very liberal.
Finnish: Sen sanomalehden kustantajat ovat todella liberalistisia.

English: I caught two fish.
Italian: Io presi due pesci.

English: To tell you the truth, I don't like him.
Portuguese: Para te dizer a verdade, eu não gosto dele.

English: I don't think I can do this without you.
Russian: Не думаю, что смогу сделать это без тебя.

English: I think you should lose some weight.
Italian: Penso che dovreste perdere un po' di peso.

English: What was I supposed to do?
Portuguese: O que era para eu fazer?

English: Tom wondered what would happen if he pressed the blue button.
Macedonian: Том се прашуваше што ќе се случи ако го притисне синото копче.

English: Tom will be late today, too.
Russian: Том сегодня тоже опоздает.

English: I made Tom an offer he couldn't refuse.
Italian: Ho fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.

English: Tom knew that Mary was a teacher.
Portuguese: Tom sabia que Maria era professora.

English: The food here is too expensive.
Hungarian: Itt nagyon drágák az ételek.

English: I hope you'll join me.
Italian: Spero che vi unirete a me.

English: Who do you want to see?
Ukrainian: Із ким ви хочете побачитись?

English: Why doesn't Tom want to go?
Polish: Dlaczego Tom nie chce iść?

English: I have to wear boots.
Russian: Я должен носить ботинки.

English: Please give this pen to me.
Italian: Per favore, datemi questa penna.

English: Tom is a Muslim.
Ukrainian: Том мусульманин.

English: Tom almost never uses his phone.
Russian: Том почти не пользуется телефоном.

English: This isn't a good time to do that.
Spanish: Éste no es un buen momento para hacerlo.

English: We're cultured.
Hebrew: אנחנו מתורבתים.

English: The reason why you failed is you did not try hard enough.
Hindi: तुम नाकामयाब इसलिए रहे क्योंकि तुमने पूरी तरह मेहनत नहीं लगाई।

English: Obviously he is wrong.
Italian: Ovviamente ha torto.

English: We'll find you.
Russian: Мы вас отыщем.

English: Would you like some fruit?
German: Möchtest du etwas Obst?

English: My parents always speak French to me.
Italian: I miei mi parlano sempre in francese.

English: He drank himself to death.
Italian: Si ubriacò fino a morire.

English: "Why did Tom do that?" "I have no idea."
Marathi: "टॉमने तसं का केलं?" "मला काही कल्पना नाही."

English: Get Tom.
Ukrainian: Приведіть Тома.

English: Tom drowned in Lake Superior three years ago.
German: Tom ertrank vor drei Jahren im Oberen See.