English: Unfortunately, my birthday is only once a year.
Spanish: Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año.

English: I talked too much.
German: Ich habe zu viel geredet.

English: They're family.
Portuguese: Elas são da família.

English: Who called me?
Marathi: मला कोणी बोलवलं?

English: Are these the cookies that you baked?
Kabyle: D wigi i d ikukiten i d-tessewwem?

English: You'll want to see this.
Portuguese: Você vai querer ver isto.

English: You remind me of someone I used to know.
Spanish: Me recuerdas a alguien que solía conocer.

English: I loved my job.
Russian: Я обожал свою работу.

English: I wanted them to win.
Italian: Volevo che vincessero.

English: The refrigerator is open.
Macedonian: Ладилникот е отворен.

English: You're shy, aren't you?
Turkish: Utangaçsın, değil mi?

English: I just did my job.
Hebrew: רק עשיתי את עבודתי.

English: I need space.
Russian: Мне нужно пространство.

English: Can you sail a boat?
Macedonian: Знаеш ли да управуваш со брод?

English: Tom is on the phone with Mary now.
German: Tom telefoniert gerade mit Maria.

English: Why didn't you talk to me about it?
German: Warum hast du mir nichts davon gesagt?

English: I like this game.
French: J'apprécie cette manche.

English: I heard the bad news.
French: J'ai entendu les mauvaises nouvelles.

English: Tom Jackson's book has been translated into many languages.
Russian: Книга Тома Джексона была переведена на множество языков.

English: So difficult was the question that no one could answer.
Spanish: La pregunta fue tan difícil que nadie pudo responderla.

English: I don't hate Tom.
Polish: Nie nienawidzę Toma.

English: We don't get along very well with each other.
German: Wir kommen nicht sonderlich gut miteinander aus.

English: How did you know that I was lying?
Berber: Amek ay teẓramt lliɣ la skerkiseɣ?

English: Tom is going to enjoy this.
Hebrew: טום עתיד ליהנות מזה.

English: How about having a barbecue party next Sunday?
French: Que dis-tu d'un barbecue dimanche prochain ?

English: Where does your uncle live?
Swedish: Var bor din farbror?

English: He has a loud voice.
German: Er hat eine laute Stimme.

English: Tom felt something was wrong.
German: Tom ahnte, dass etwas nicht stimmte.

English: You are big.
Berber: Kennemti d timeqqranin.

English: He is precisely the one you are looking for.
Spanish: Él es precisamente a quién buscas.

English: You're my friend.
Italian: È il mio amico.

English: Gold is a metal.
Ukrainian: Золото — це метал.

English: I want to become a diplomat.
French: Je veux devenir diplomate.

English: Tom doesn't want to hurt us.
Russian: Том не хочет нас задеть.

English: Tom is very angry.
Macedonian: Том е многу лут.

English: One of the tigers has escaped from the zoo.
Turkish: Kaplanlardan biri hayvanat bahçesinden kaçtı.

English: I'll shut the door for you.
Berber: Ad ak-medleɣ tawwurt.

English: I thought that Tom was dead.
Spanish: Pensé que Tom había muerto.

English: I must have this.
Russian: Я должна владеть этим.

English: They won't need you.
Marathi: त्यांना तुमची गरज पडणार नाही.

English: I think that I know what happens now.
Italian: Penso di sapere cosa succede adesso.

English: Tom died at his home on October 20th.
Russian: Том умер у себя дома двадцатого октября.

English: It's really dark in here. I can't see anything.
Polish: Tu jest naprawdę ciemno. Nic nie widzę.

English: Are you content?
Berber: Tdewteḍ?

English: What would this buy me?
Hebrew: מה זה יקנה לי?

English: Tom is very optimistic.
Japanese: トムはとても楽観的だね。

English: Hopefully, Tom is OK.
Dutch: Hopelijk is Tom in orde.

English: Have you cleaned your room yet?
Bulgarian: Изчисти ли си стаята вече?

English: Tom is likely to win this game.
German: Tom wird dieses Spiel wahrscheinlich gewinnen.

English: It's difficult to prove ghosts exist.
Japanese: 幽霊が存在することを証明するのは難しい。

English: I hope Tom's all right.
Ukrainian: Сподіваюся, у Тома все гаразд.

English: He is handsome.
Burmese: သူ က ယောက်ျားပီသ တယ်။

English: It was like torture.
Italian: Era come una tortura.

English: Everyone's eating.
Portuguese: Todo mundo está comendo.

English: I thought that you didn't know what to do.
Czech: Myslel jsem, že nevíš, co máš dělat.

English: You've inspired me.
Dutch: Je hebt me geïnspireerd.

English: You didn't do anything.
Russian: Ты ничего не сделал.

English: Isn't it flat?
Hebrew: האם זה לא שטוח?

English: The door opened automatically.
Ukrainian: Двері відкрилися автоматично.

English: I already know who you are.
Russian: Я уже знаю, кто ты.

English: I have so many ideas.
Russian: У меня столько идей!

English: Three times three is nine.
German: Dreimal drei sind neun.

English: Tom has no intention of leaving Boston.
Spanish: Tom no tiene intención de dejar Boston.

English: Edison invented the lightbulb.
Italian: Edison ha inventato la lampadina.

English: There was no TV or radio in those days.
Japanese: その頃はテレビやラジオはありませんでした。

English: Do you like my new straw hat?
Hebrew: כובע הקש החדש שלי מוצא חן בעיניך?

English: We are men.
Hungarian: Férfiak vagyunk.

English: Few people use an abacus these days.
Japanese: 今どきソロバンを使う人なんてほとんどいやしないよ。

English: Don't you like swimming?
Ukrainian: Хіба ви не любите плавати?

English: My friend's father is a famous novelist.
Kabyle: Amdakkel n baba d amyaru yettwassnen.

English: The power's out.
Hindi: बिजली गई हुई है।

English: I'm meeting Tom for lunch at a restaurant on Park Street.
German: Ich bin mit Tom zum Mittagessen in einem Restaurant in der Parkstraße verabredet.

English: Stay with us, Tom.
Russian: Побудь с нами, Том.

English: The war ended about three months later.
Hungarian: Három hónapra rá a háborúnak vége lett.

English: You already know my opinion.
Portuguese: Vocês já sabem minha opinião.

English: Tom took a short break.
Czech: Tom si dal krátkou přestávku.

English: I'm late.
Russian: Я опоздала.

English: He recovered little by little.
Italian: Si è ripreso poco a poco.

English: In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.
Spanish: En 1969, Roger Miller grabó una canción llamada "Tú no quieres mi amor". Hoy, esta canción es más conocida como "En el verano". Es la primera canción que escribió y cantó que se convirtió popular.

English: I'll do that if I can.
Portuguese: Farei isso se puder.

English: She's promised to give me a ring.
Cantonese: 佢應承咗話會送隻戒指俾我。

English: Who left the window open?
Kabyle: Anta i yeǧǧan ṭṭaq yeldi?

English: Is money important to you?
Spanish: ¿El dinero es importante para ti?

English: Aren't you going to help Tom?
Italian: Non aiuterete Tom?

English: I'm still lonely.
Berber: Mazal-iyi d ussif.

English: Tom is a kleptomaniac.
Turkish: Tom bir kleptoman.

English: Do you need some water?
Berber: Teḥwajem aman?

English: Sorry, I made a mistake.
Japanese: すまんミスった。

English: I put the key on the table.
Ukrainian: Я поклала ключ на стіл.

English: Tom is creepy, isn't he?
Italian: Tom è losco, vero?

English: That was a good trick.
Turkish: Bu iyi bir numaraydı.

English: How much beer is left?
Italian: Quanta birra resta?

English: My teacher hates me.
Italian: La mia insegnante mi odia.

English: I told you I locked the door.
Russian: Я сказала тебе, что заперла дверь.

English: Tom wasn't even scared.
Italian: Tom non era nemmeno terrorizzato.

English: I'd like a beer.
Italian: Vorrei una birra.

English: You're so perfect.
Marathi: तुम्ही किती परिपूर्ण आहात.

English: I wasn't expecting to get paid.
Russian: Я не ожидал, что мне заплатят.

English: Are the shops open today?
Greek: Είναι ανοιχτά σήμερα τα καταστήματα;

English: I want a pool.
Polish: Chcę mieć basen.

English: You know how much I value our friendship.
Italian: Sa quanto apprezzo la nostra amicizia.

English: Birds fly.
Ukrainian: Птахи літають.

English: Don't stare.
Serbian: Nemojte da buljite.