English: Are you talking to me?
Hungarian: Hogy hozzám beszélsz?

English: She endured to the bitter end.
Japanese: 彼女は最後まで耐えた。

English: Of course.
Slovak: Pravdaže.

English: Enjoy yourselves.
Serbian: Уживајте.

English: Who was it that called me?
Italian: Chi era ad avermi chiamato?

English: Will you give me a clue?
Portuguese: Você vai me dar uma pista?

English: Why did you leave me?
Berber: Maɣef ay iyi-teǧǧamt?

English: I think I can keep Tom from bothering you anymore.
Macedonian: Не можам веќе да го спречувам Том да не ти додева.

English: A DNA test proved he was innocent.
Italian: Un esame del DNA dimostrò che lui era innocente.

English: He's relaxing at home.
Macedonian: Се излежува дома.

English: I didn't know I wasn't supposed to help Tom do that.
Turkish: Tom'u onu yapmasına yardım etmem gerektiğini bilmiyordum.

English: Do you want another one of these?
German: Wollt ihr noch eins hiervon?

English: Tom didn't pick it up.
Russian: Том её не поднял.

English: Some snakes are dangerous.
Kabyle: Llan yizerman d imihawen.

English: Tom ditched me.
Macedonian: Том ме откачи.

English: Tom understands French.
Dutch: Tom verstaat Frans.

English: Tom was in a big hurry.
Russian: Том был в большой спешке.

English: He gave me this book.
Japanese: 彼からこの本を貰った。

English: How could I not have known it was you?
Berber: Amek armi ur ukiɣ ara d kennemti?

English: That boy speaks as if he were an adult.
Russian: Тот пацан говорит как взрослый.

English: All Tom did was eat.
Italian: Tutto quello che ha fatto Tom è stato mangiare.

English: Tom missed his wife and their children.
Italian: A Tom mancavano sua moglie e le loro figlie.

English: Tom reached out for the knife.
Polish: Tom sięgnął po nóż.

English: How many apple trees do you have in your orchard?
German: Wie viele Apfelbäume stehen in Ihrem Obstgarten?

English: Tom never learned how to do that.
Ukrainian: Том так і не навчився це робити.

English: I don't know anything about him.
Bokmål: Jeg vet ikke noe om han.

English: I want to figure this out.
French: Je veux comprendre ceci.

English: I don't want to fight anymore.
Portuguese: Eu não quero lutar mais.

English: Tom may have gone surfing with Mary.
Berber: Tom ad yili iṛuḥ ad yexdem asurf d Mary.

English: I wouldn't have made it without you.
French: Je n'y serais pas parvenu sans vous.

English: Tom has it made.
Russian: Том это сделал.

English: So, Tom, are you doing anything tonight?
Hungarian: Szóval, Tom, csinálsz valamit ma este?

English: Tom won't come unless you ask him to.
Russian: Том не придёт, если только ты его об этом не попросишь.

English: I'm the one who should've gone to Boston.
Russian: В Бостон должен был ехать я.

English: Tom and Mary did their homework together.
German: Tom und Maria haben zusammen Hausaufgaben gemacht.

English: Here's my room.
Italian: Ecco la mia stanza.

English: I'll try to help you.
Italian: Io proverò ad aiutarti.

English: We're supposed to be protecting Tom.
Italian: Noi dobbiamo proteggere Tom.

English: "Do you think he will come?" "I hope not."
Spanish: "¿Crees que vendrá?" "Espero que no."

English: I can do that if you let me.
Portuguese: Posso fazer isso se você deixar.

English: You're an interesting girl.
Spanish: Eres una chica interesante.

English: You've got a busy day tomorrow.
Russian: У вас завтра насыщенный день.

English: Please wait until next week.
Russian: Подожди до следующей недели, пожалуйста.

English: Tom told me he was really busy.
Portuguese: Tom me disse que estava muito ocupado.

English: You're disrespectful.
Berber: Kečč ur tettqadared ara.

English: I put on a tie.
Turkish: Bir kravat taktım.

English: Tom likes Italian food.
Ukrainian: Тому подобається італійська їжа.

English: Don't be scared.
Ukrainian: Не бійся.

English: We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.
Hebrew: אנו יכולים להסיר את המגבלות על יבוא ברגע שיחתם ההסכם המשותף.

English: Tell me something about your country.
Dutch: Vertel me iets over jullie land.

English: We drink our tea with sugar.
German: Wir trinken unseren Tee mit Zucker.

English: Do you know who the mayor of Boston is?
Italian: Sapete chi è il sindaco di Boston?

English: So where were you?
Italian: Quindi dov'eri?

English: I suggest we try a little harder.
Hebrew: אני מציע שנשתדל קצת יותר.

English: It looks very nice.
Slovak: Vyzerá to veľmi pekne.

English: The beginning of the story is interesting.
Russian: Начало истории интересное.

English: They have everything they need.
French: Ils ont tout ce dont ils ont besoin.

English: Where can I find Tom?
Hungarian: Merre találom Tamást?

English: A man can't be judged by his appearance.
Russian: Нельзя судить о человеке по внешности.

English: I'm not happy.
Arabic: أنا لستُ سعيدة.

English: Listen to me. I have a plan.
Russian: Слушайте меня. У меня есть план.

English: What I have in my hand is a fossil seashell.
Hebrew: מה שיש בידי הוא צדף מאובן.

English: Tom, having worked all day, wanted to take a rest.
Russian: Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.

English: I will go even if it rains.
German: Ich werde gehen, auch wenn es regnet.

English: Fortunately, Tom didn't say anything.
Hungarian: Szerencsére Tom nem szólt semmit.

English: Tom knows the truth.
Ukrainian: Том знає істину.

English: Who left the door open?

English: Tom knows this place.
Hungarian: Tom ismeri ezt a helyet.

English: I know it's heavy.
Turkish: Ağır olduğunu biliyorum.

English: You're not totally blameless.
French: Tu n'es pas totalement irréprochable.

English: The water isn't boiling yet.
Ukrainian: Вода ще не кипить.

English: Could you please wait a minute?
Dutch: Zou u alstublieft even kunnen wachten?

English: Come here and kiss me.
Russian: Иди сюда и поцелуй меня.

English: Where does she work?
Ukrainian: Де вона працює?

English: Merry Christmas!
Kabyle: Tafaska n Nwal tamerbuḥt.

English: Did you get a souvenir for your girlfriend?
Italian: Hai preso un souvenir alla tua ragazza?

English: I know now that Tom wasn't joking.
Russian: Теперь я знаю, что Том не шутил.

English: Tell Tom that dinner's ready.
Marathi: टॉमला सांग की जेवण तयार आहे.

English: He looks pale.
Bengali: ওনাকে ফ্যাকাসে দেখাচ্ছে।

English: Tom did what you asked him to do.
Italian: Tom ha fatto quello che gli avete chiesto di fare.

English: What symptoms do you have?
Portuguese: Quais são os sintomas que você apresenta?

English: I used to be lazy.
Portuguese: Eu era preguiçosa.

English: Are you my doctor?
Marathi: तुम्ही माझे डॉक्टर आहात का?

English: We had a delightful day.
Polish: Mieliśmy zachwycający dzień.

English: There are some things that money can't buy.
German: Manche Dinge kann man nicht mit Geld kaufen.

English: I've met you before.
Russian: Мы с тобой уже встречались раньше.

English: The rings around Saturn are made up of dust and ice.
German: Die Ringe um Saturn bestehen aus Staub und Eis.

English: My mother cooks well.
Spanish: Mi madre cocina bien.

English: We have some things to work out.
Berber: Nesɛa kra n tɣawsiwin ay yessefk ad nefru.

English: You never know when this might come in handy.
French: Tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.

English: We'll help you find it.
Russian: Мы поможем вам её найти.

English: My dog is wagging his tail.
German: Mein Hund wedelt mit dem Schwanz.

English: You should learn to be patient.
Romanian: Ar trebui să înveți să ai răbdare.

English: Tom is a handsome guy.
Finnish: Tom on hyvännäköinen mies.

English: They're lying.
Berber: La skerkisen.

English: Take it or leave it.
Macedonian: Земи го или остави го.

English: I thought that you said you were from Australia.
Russian: Вы вроде говорили, что вы из Австралии.

English: Call Tom and tell him to come here.
German: Ruf Tom an und sag ihm, er möge sich hierherbegeben!

English: Tom has a 13-year-old daughter.
French: Tom a une fille de treize ans.