English: This is my second marriage.
Hungarian: Ez a második házasságom.

English: The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
Japanese: このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。

English: Tom didn't realize Mary had left.
Portuguese: Tom não percebeu que Mary tinha partido.

English: Did you buy it on the black market?
Spanish: ¿Lo has comprado en el mercado negro?

English: Her aim in life is to become a movie star.
Russian: Цель её жизни — стать кинозвездой.

English: Just give me my gun.
Turkish: Bana hemen tüfeğimi ver.

English: Tom has forgotten about you already.
Hungarian: Tom már elfeledkezett rólad.

English: Did anybody hear you?
Ukrainian: Тебе хтось чув?

English: The pyramids were built in ancient times.
Turkish: Piramitler antik çağda inşa edildiler.

English: I was up late last night.
Hungarian: Későig fenn voltam este.

English: Can we afford a new car?
Marathi: आपल्याला नवीन गाडी परवडेल का?

English: Tom often forgets to lock the front door.
Portuguese: O Tom sempre esquece de trancar a porta da frente.

English: Everybody knows.
Hungarian: Mindenki tudja.

English: You will all die.
Russian: Вы все умрёте.

English: Tom isn't blameless.
Polish: Tom nie jest niewinny.

English: What did you do then?
Icelandic: Hvað gerðirðu svo?

English: The hinge is broken.
Portuguese: A dobradiça está quebrada.

English: We don't blame Tom.
Slovak: Neobviňujeme Toma.

English: Tom thought you'd do that.
Russian: Том думал, что вы это сделаете.

English: I don't know where my gloves are.
German: Ich weiß nicht, wo meine Handschuhe sind.

English: He married my cousin.
Italian: Lui sposò mia cugina.

English: Tom put the turkey in the oven.
Portuguese: Tom pôs o peru no forno.

English: Anything new?
Latvian: Kaut kas jauns?

English: I missed the school bus.
German: Ich habe den Schulbus verpasst.

English: Tom didn't want to talk.
Greek: Ο Τομ δε θέλησε να μιλήσει.

English: He goes to mass every Sunday morning.
Turkish: O her pazar sabahı kiliseye gider.

English: The Seine flows through Paris.
Dutch: De Seine loopt door Parijs.

English: Why didn't you just tell the truth?
Dutch: Waarom hebt ge niet gewoon de waarheid gezegd?

English: He's my Mr. Right.
Japanese: 彼は私の理想の人よ。

English: We've said our goodbyes.
German: Wir haben uns verabschiedet.

English: This ticket allows two people to enter.
Romanian: Acest bilet permite intrarea a două persoane.

English: He goes to the office by car.
Ukrainian: Він їздить на роботу на машині.

English: Everybody liked Tom.
Russian: Тома все любили.

English: Tom wanted to quit smoking.
Finnish: Tomi halusi lopettaa tupakoimisen.

English: This is the book that I told you about.
Portuguese: Este é o livro sobre o qual eu lhe falei.

English: You didn't say that before.
Italian: Non l'hai detto prima.

English: Tom really wanted to kiss Mary.
Turkish: Tom gerçekten Mary'yi öpmek istedi.

English: Who's your favorite country musician?
Dutch: Wie is jouw favoriete countrymuzikant?

English: How is Tom able to do that?
Turkmen: Tom ol işi ýerine ýetrimegi nädip başararka?

English: Nobody likes me.
Hebrew: אף אחד לא אוהב אותי.

English: You should keep it secret.
Berber: Yessefk ad teǧǧemt aya d ufur.

English: Tom is a vegan, isn't he?
Italian: Tom è vegano, vero?

English: Is everything ready for tomorrow?
Russian: На завтра всё готово?

English: I don't want to leave the door open.
Czech: Nechci nechat ty dveře otevřené.

English: They had no food.
Spanish: No tenían nada que comer.

English: I wasn't dressed appropriately.
Swedish: Jag var inte lämpligt klädd.

English: We consider it our duty.
Russian: Мы считаем это своим долгом.

English: I didn't expect to see you at a place like this.
Ukrainian: Я не очікував побачити вас у такому місці.

English: Now step aside.
Hebrew: עכשיו זוז הצידה.

English: I don't want to eat right now.
Italian: Non voglio mangiare in questo momento.

English: We run the store jointly.
Japanese: 私たちはその店を共同で経営している。

English: Tom heard his phone ringing.
Berber: Tom yesla i usawal-nnes yettsersir.

English: I want to retire here.
Italian: Voglio andare in pensione qui.

English: Do you really want to sell your house right now?
Ukrainian: Ти насправді хоче продати свій будинок просто зараз?

English: It is of little value.
Russian: Его ценность невелика.

English: Tom is always eating.
Russian: Том постоянно ест.

English: The popularity of a web site depends on its content.
French: La popularité d'un site web dépend de son contenu.

English: Would you mind my opening the door?
Italian: Le dispiacerebbe se apro la porta?

English: We'll try.
Spanish: Lo intentaremos.

English: Be friendly.
Polish: Bądź miły.

English: Why isn't Tom on this list?
Ukrainian: Чому Тома немає в цьому списку?

English: Does that make you angry?
Italian: Vi fa arrabbiare?

English: Do you want more ice?
Dutch: Willen jullie meer ijs?

English: Tom usually walks to school.
German: Normalerweise geht Tom zu Fuß zur Schule.

English: I'm unambitious.
Italian: Sono priva di ambizioni.

English: I can't get this door open.
Turkish: Bu kapıyı açamıyorum.

English: How come you didn't call me last night?
French: Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée la nuit dernière ?

English: I wish I knew how to do that.
Russian: Жаль, что я не умею этого делать.

English: You're making me sad.
Berber: Aql-ikent tesseḥzanemt-iyi.

English: I'm not sure that I want the job.
Hungarian: Nem vagyok benne biztos, hogy akarom ezt az állást.

English: I'm sorry.
Russian: Прости.

English: Tom has chickens.
Danish: Tom har kyllinger.

English: I'll tell you the truth.
German: Ich werde dir die Wahrheit sagen.

English: I had no idea you were so young.
Russian: Я и не подозревал, что ты так молод.

English: What's the real reason Tom doesn't want to go to the party?
Turkish: Tom'un partiye gitmek istemeyişinin gerçek nedeni ne?

English: I thought that you said you were from Australia.
Russian: Ты вроде говорил, что ты из Австралии.

English: I got on the bus.
German: Ich stieg in den Bus.

English: Tom is able to drive a car.
Italian: Tom è capace di guidare una macchina.

English: Where are you going?
Ukrainian: Ви куди?

English: My car is new.
Portuguese: Meu carro é novo.

English: This is something I found last night.
Russian: Это я вчера вечером нашёл.

English: The Nile is the longest river in the world.
Czech: Nil je nejdelší řeka na světě.

English: I'd like your help.
Turkish: Yardımını istiyorum.

English: The air felt a little cold.
Icelandic: Loftið var nokkuð kalt.

English: She's very sophisticated.
Hebrew: היא מתוחכמת מאד.

English: Have you ever drawn an animal?
Italian: Lei ha mai disegnato un animale?

English: Are you older than Tom?
Portuguese: Você é mais velho do que o Tom?

English: Tom is a visual thinker.
Spanish: Tom es un pensador visual.

English: This is their house.
Mandarin Chinese: 这是他们家。

English: It looks as if it is going to rain.
Hungarian: Úgy tűnik, mindjárt elered az eső.

English: Look around.
Finnish: Katsokaa ympärillenne.

English: Where there's a will, there's a way.
Berber: Wid yebɣan ttnadin amek, wid yugin ttinin ulamek.

English: We're in the forest.
Dutch: We zijn in het bos.

English: I was relaxed.
Russian: Я была расслаблена.

English: Tom became violent.
German: Tom wurde gewalttätig.

English: Guess what I found.
Russian: Угадайте, что я нашёл.

English: Do you think Tom is ready?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, Tom atan yewjed?

English: What's your password?
French: C'est quoi, ton mot de passe ?

English: Oxygen is necessary for combustion.
Greek: Το οξυγόνο είναι απαραίτητο για την καύση.

English: Tom told Mary to stop.
Ukrainian: Том сказав Мері припинити це.

English: I'm tired of being treated like a child.
Ukrainian: Мені набридло, що зі мною поводяться, як із дитиною.

English: I'll give you this camera.
Mandarin Chinese: 我會給你這台相機。

English: I don't like that idea.
Russian: Не нравится мне эта идея.