English: Do you think a city-slicker like Tom would be happy living on a farm?
Russian: Ты думаешь, что такой городской пройдоха как Том был бы счастлив жить на ферме?

English: Take that back.
Spanish: Devuélvelo.

English: Do you think I'm wasting my time?
Portuguese: Você acha que estou desperdiçando meu tempo?

English: I've got to tell someone.
Hebrew: אני חייב לספר למישהו.

English: Hurry home.
Swedish: Skynda dig hem.

English: Tom has a tattoo on his left arm.
Russian: У Тома татуировка на левой руке.

English: Does anybody want a pizza?
Spanish: ¿Alguien quiere pizza?

English: Did you get an answer from Tom?
Ukrainian: Ти отримав відповідь від Тома?

English: The truth shall set you free.
French: La vérité vous libérera.

English: Take a deep breath, please.
French: Prends une profonde inspiration, je te prie.

English: We don't have to do this every day.
Italian: Noi non dobbiamo fare questo ogni giorno.

English: Should I buy a hybrid?
Berber: Ad d-aɣeɣ takeṛṛust taregnat?

English: What's new?
Japanese: 変わりはないかい。

English: Cycling is a great sport.
French: Le vélo est un sport agréable.

English: Tom doesn't have time to talk to you.
German: Tom hat keine Zeit, mit Ihnen zu reden.

English: I have three dogs and three cats.
Turkish: Üç tane köpeğim ve üç tane kedim var.

English: He began to sweat.
Italian: Iniziò a sudare.

English: Doing that was a lot harder than I thought it would be.
Ukrainian: Зробити це було набагато важче, ніж мені здавалося.

English: What time did you go to sleep?
German: Um wieviel Uhr sind Sie schlafen gegangen?

English: I'm sick of it.
Russian: Мне это опротивело.

English: I'm devastated.
French: Je suis anéantie.

English: Our doors are always open.
Ukrainian: Наші двері завжди відчинені.

English: It appeared that some had violated the law.
Portuguese: Parecia que alguns haviam violado a lei.

English: Are you sure that you want to throw that away?
Russian: Ты уверен, что хочешь это выбросить?

English: Tom is his own worst enemy.
German: Tom ist sich selbst der ärgste Feind.

English: Business before pleasure.
Kabyle: Axeddim yezwar zzhu.

English: I need to go get some money out of the bank.
French: Je dois aller chercher de l'argent à la banque.

English: Tom never was much of a dancer.
Turkish: Tom hiçbir zaman iyi bir dansçı değildi.

English: When you yawn, cover your mouth with your hand.
Russian: Когда зеваешь, прикрывай рот рукой.

English: I'd like to return a car.
Hebrew: אני רוצה להחזיר אוטו.

English: Tom didn't suffer.
Russian: Том не страдал.

English: I'm here if you need anything.
Slovak: Ak by ste niečo potrebovali, som tu.

English: Tom isn't a cop.
Portuguese: Tom não é policial.

English: The ground was blanketed with fallen leaves.
French: Le sol était recouvert de feuilles mortes.

English: Tom grabbed the microphone and started singing.
Russian: Том схватил микрофон и начал петь.

English: Tom was stripped to the waist.
French: Tom était torse nu.

English: Her statement turned out to be false.
Russian: Её утверждение оказалось ложным.

English: Tom is happy to have had help doing that.
Portuguese: A sorte de Tom foi ter conseguido ajuda para fazer isso.

English: I don't think it's Tom's fault.
Italian: Io non penso che sia colpa di Tom.

English: You don't seem upset.
Ukrainian: Ти не схожий на засчученого.

English: We love Tom.
Macedonian: Го сакаме Том.

English: Where has she gone?
Portuguese: Aonde ela foi?

English: I'm not thin.
Turkish: Ben ince değilim.

English: Tom and Mary go to church every Sunday.
German: Tom und Maria gehen jeden Sonntag in die Kirche.

English: I go to school on foot.
Hindi: मैं स्कूल चल कर जाती हूँ।

English: Rhinos are killed by poachers for their horns.
Ukrainian: Браконьєри вбивають носорогів за їхні роги.

English: You've come to the right place.
Russian: Вы пришли по адресу.

English: We live in Boston.
Greek: Ζούμε στη Βοστώνη.

English: This book looks interesting.
Japanese: この本は面白そうだ。

English: Tom forgot to buy milk.
Greek: Ο Τομ ξέχασε ν' αγοράσει γάλα.

English: We don't drink milk.
Russian: Мы не пьём молоко.

English: There's still a fair bit of work to be done.
French: Il nous reste encore un bon peu de boulot.

English: I will quit smoking for good.
French: Je vais arrêter de fumer pour de bon.

English: Tom's father was Jewish.
Russian: Отец Тома был евреем.

English: There are more important things we should be doing right now.
German: Es gibt im Moment Wichtigeres, worum wir uns kümmern sollten.

English: Turn left at the first light.
French: Tournez à gauche au premier feu.

English: I'll go and find it for you.
Berber: Ad dduɣ ad ak-tt-id-awiɣ.

English: This is my song.
Berber: Ta d tizlit-inu.

English: This sweater is warm.
Japanese: このセーターは暖かい。

English: Tom knows he's wrong, but he won't admit it.
Dutch: Tom weet dat hij fout zit, maar hij zal het niet toegeven.

English: I'm not so busy.
Russian: Я не так уж занят.

English: Why did you buy a Japanese car?
Berber: Maɣef ay d-tesɣamt takeṛṛust tajapunit?

English: What criteria do you use in deciding who to vote for?
Japanese: どんな基準で誰に投票するか決めていますか。

English: Why do you like horses?
Italian: Perché vi piacciono i cavalli?

English: Do you believe that God exists?

English: I finally met the right woman.
Portuguese: Finalmente encontrei a mulher certa.

English: I am accustomed to staying up late.
German: Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

English: You're nuts!
French: Vous êtes dingues !

English: I am a cook.
Italian: Sono una cuoca.

English: I built it myself.
Russian: Я сам это построил.

English: No matter what happens, I won't be surprised.
Portuguese: Não importa o que aconteça, não ficarei surpreso.

English: Tom has made a good suggestion.
French: Tom a fait une bonne suggestion.

English: Overlap can occur.
Italian: Può avvenire una sovrapposizione.

English: I'll show you.
Italian: Le mostrerò.

English: I changed my shirt.
Spanish: Me cambié de camisa.

English: I like yellow.
Bengali: আমার হলুদ রঙ পছন্দ।

English: I see nothing.
Russian: Я ничего не вижу.

English: I'm finicky.
Hebrew: אני דקדקנית.

English: Tom and Mary are planning to get divorced.
Italian: Tom e Mary stanno pensando di divorziare.

English: Animals can't distinguish right from wrong.
French: Les animaux ne peuvent pas faire la distinction entre le vrai et le faux.

English: I don't speak Swedish.
Turkish: İsveççe bilmiyorum.

English: Do you really believe Tom is reliable?
Ukrainian: Ти дійсно думаєш, що Том надійний?

English: This case is complex.
Dutch: Deze zaak is ingewikkeld.

English: Tom has long blond hair and blue eyes.
Russian: У Тома длинные светлые волосы и голубые глаза.

English: I ate french fries.
Dutch: Ik heb frietjes gegeten.

English: Tom whispered in Mary's ear how much he loved her.
German: Tom flüsterte Maria ins Ohr, wie lieb er sie habe.

English: Who's paying for the gas?
Hebrew: מי משלם עבור הגז?

English: I need those documents.
Italian: Ho bisogno di quei documenti.

English: Her faith in God is unshaken.
German: Ihr Glaube an Gott ist unerschütterlich.

English: You've been selected.
Italian: È stata selezionata.

English: What does your dad do?
Marathi: तुझे बाबा काय करतात?

English: I wonder if there's anything good on TV.
Japanese: 何か面白い番組やってないかな。

English: This book is very popular among women.
German: Dieses Buch ist bei Frauen sehr beliebt.

English: That's a clever trick, but it won't work on me.
Danish: Det er et andet trick, men det kommer ikke til at virke på mig.

English: Don't you want to move on?
Macedonian: Зарем не сакаш да продолжиш понатаму?

English: Do you know what Tom's intentions are?
Italian: Sa quali sono le intenzioni di Tom?

English: It is colder this year than last year.
Russian: В этом году холоднее, чем в прошлом.

English: Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Italian: Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30.