English: Can you spare a minute?
Russian: Ты можешь уделить мне минуту?

English: Click here to register.
Italian: Cliccate qui per registrarvi.

English: Be sure to put the fire out before you leave.
Russian: Уходя убедись, что погасил огонь.

English: You've got my attention.
Hebrew: תשומת ליבי נתונה לכם.

English: You are very beautiful.
Hungarian: Gyönyörű maga!

English: Please turn on the air conditioner.
French: Allume la climatisation, je te prie.

English: They came in.
Kapampangan: Línub la.

English: I don't like it when you bring your work home.
Portuguese: Eu não gosto de quando você traz trabalho para casa.

English: How old is your father?
Russian: Насколько стар твой отец?

English: You are rude.
Russian: Ты грубый.

English: Have you known her since 1990?
Marathi: तू तिला १९९० पासून ओळखतोस का?

English: Tom doesn't seem very happy today.
Italian: Tom non sembra molto felice oggi.

English: Keep talking.
Dutch: Blijf praten.

English: I returned the knife which I had borrowed.
Japanese: 私は借りたナイフを返した。

English: Tom knows both Mary and John.
Ukrainian: Том знає як Мері, так і Джона.

English: I'm not that surprised.
Russian: Я не очень-то удивлён.

English: Tom must lose a little weight.
Dutch: Tom moet een beetje afvallen.

English: Take this.
Korean: 이거 가져.

English: Don't ask such hard questions.
Spanish: No hagas preguntas tan difíciles.

English: Tom can't come to the office today.
Berber: Tom ur yezmir ara ad d-yas ɣer tnarit ass-a.

English: Who is your friend?
German: Wer ist eure Freundin?

English: You should spend more time with Tom.
Ukrainian: Тобі треба проводити більше часу з Томом.

English: Is this book yours?
Catalan: Aquest llibre és teu?

English: When traveling, it is easy to get lost.
Russian: Во время путешествия легко потеряться.

English: He is confident that he will pass the examination.
Turkish: Sınavı geçme konusunda kendine güveniyor.

English: When did you first notice you were being followed?
Russian: Когда ты в первый раз заметил за собой слежку?

English: She usually has to give in to her big sister.
German: Sie muss meistens ihrer großen Schwester nachgeben.

English: Tom has a lot of stamina.
Italian: Tom ha molta energia.

English: Spin the wheel around.
Hungarian: Forgasd körbe a kereket!

English: I ate your banana.
Italian: Mangiai la vostra banana.

English: Our project failed.
Hungarian: A tervünk kútba esett.

English: We couldn't get everything done that needed to be done.
Serbian: Нисмо успели да завршимо све што је требало одрадити.

English: He is buying some wood so that he can make a bookcase.
Hebrew: הוא קונה קצת עץ כדי לבנות ארון ספרים.

English: I didn't want the money.
Italian: Io non volevo i soldi.

English: Tom is really good at French, isn't he?
German: Tom ist wirklich gut in Französisch, oder?

English: Tom is a window cleaner.
Berber: Tom d imsizdeg n tzewwa.

English: You look pale today.
Italian: Lei sembra pallido oggi.

English: I'd like to talk to you when you have some free time.
Finnish: Haluaisin puhua kanssasi, sitten kun sinulla on aikaa.

English: You've made a very wise decision.
German: Sie haben eine sehr weise Entscheidung getroffen.

English: Look here.
Serbian: Гледај овде.

English: Tom wasn't fired last week. He was fired three weeks ago.
Russian: Тома уволили не на прошлой неделе, а три недели назад.

English: I thought that he was a physician.
Italian: Credevo che lui fosse un dottore.

English: I heard you're pretty good at chess.
Vietnamese: Tôi nghe nói là bạn chơi cờ vua khá giỏi.

English: I'm not at all surprised.
Hebrew: אני לגמרי לא מופתעת.

English: The class started at ten.
Japanese: 授業は１０時からだったよ。

English: Tom said he'd wait and see.
Hebrew: תום אמר שהוא יחכה ויראה.

English: Tom can't make it.
Bulgarian: Том няма да успее.

English: Are you going to go to Australia next week?
French: Partez-vous en Australie la semaine prochaine ?

English: Tom knew he'd made a mistake.
French: Tom savait qu'il avait fait une erreur.

English: Traveling by boat takes longer than going by car.
Japanese: 船での旅行は車でよりも時間がかかる。

English: Tom's weak.
Russian: Том слаб.

English: Tom is going to say yes.
Ukrainian: Том скаже так.

English: I'll see to the arrangements for the party.
Japanese: パーティーの準備しとくよ。

English: I'm busy.
Polish: Jestem zajęty.

English: The difference between the two versions isn't clear.
Russian: Не ясно, в чём разница между двумя версиями.

English: Tom is a professional bowler.
Ukrainian: Том професійний гравець у боулінг.

English: Can't you get in touch with Tom?
Spanish: ¿Puedes contactar con Tom?

English: Tom lives in Australia.
Azerbaijani: Tom Avstraliyada yaşayır.

English: You have to call Tom.
Berber: Yessefk ad as-teɣrem i Tom.

English: He stole her watch.
Polish: On ukradł jej zegarek.

English: Tom said more than Mary wanted him to.
Turkish: Tom, Mary'nin ondan istediğinden daha çok şey söyledi.

English: Tom was afraid Mary was going to die.
Italian: Tom aveva paura che Mary stesse per morire.

English: May I turn on the television?
Italian: Posso accendere la televisione?

English: Life is struggle.
Czech: Život je boj.

English: I am very surprised that she became a Diet member.
Russian: Я очень удивлён, что он стал членом парламента.

English: Some went on foot, others by bike.
Polish: Niektórzy poszli piechotą, inni pojechali na rowerach.

English: If you're not listening to the radio, turn it off.
Russian: Если вы не слушаете радио, выключите его.

English: Can I see this one?
French: Puis-je voir celui-ci ?

English: Keep this window closed.
French: Garde cette fenêtre fermée !

English: We'd better act quickly.
German: Wir sollten schnell zur Tat schreiten.

English: Can you swim?
Marathi: तुम्हाला पोहता येतं का?

English: Well, let's talk turkey.
French: Bon, parlons franchement !

English: He collected a lot of stamps.
German: Er sammelte eine Menge Briefmarken.

English: I have five copies, but I need twice as many.
Turkish: Bende beş nüsha var ama bana bunun iki katı lazım.

English: We exchanged phone numbers.
Berber: Nemsenfal uḍḍunen n usawal.

English: Is there anything I must do?
Spanish: ¿Hay algo que tenga que hacer?

English: I wasn't all that surprised.
Turkish: O kadar şaşırmadım.

English: I'm in a hotel in Boston right now.
German: Im Augenblick bin ich in einem Hotel in Boston.

English: Why did you tell me Tom had a girlfriend?
Berber: Maɣef ay iyi-d-tennid Tom yesɛa tameddakelt?

English: Don't move.
Ukrainian: Не рухайся.

English: Where did Tom buy the flowers?
Russian: Где Том купил цветы?

English: Will Tom eat it?
Berber: Ad t-yečč Tom?

English: Stay for a while.
Russian: Побудь немного.

English: I'm back at work now.
Italian: Sono tornato al lavoro adesso.

English: How come you never brought me here before?
Turkish: Nasıl olur da sen beni daha önce buraya getirmedin?

English: We can talk over lunch.
Hungarian: Ebéd közben tudunk beszélgetni.

English: Tom was hardworking.
Russian: Том был трудолюбивым.

English: It's getting dark outdoors.
Hungarian: Sötétedik odakint.

English: Give me half of it.
Russian: Дайте мне половину.

English: I was hoping you could give me a hand.
Russian: Я думал, ты мог бы мне пособить.

English: I think Tom is divorced.
Ukrainian: Мені здається, Том розлучений.

English: I'll be away till Christmas.
Ukrainian: Мене не буде до Різдва.

English: I thought you were taller.
Russian: Я думал, Вы выше.

English: Get inside.
Kabyle: Aṛwaḥ ar zdaxel.

English: Was it you that left the door open last night?
Polish: Czy to ty zostawiłeś otwarte drzwi wczoraj wieczorem?

English: It may be true.
Thai: มันอาจเป็นจริง

English: I didn't want you to see me cry.
Japanese: 泣くのを見られたくなかった。

English: How can you forget?
Portuguese: Como pode você esquecer?

English: I think I impressed Tom.
Russian: По-моему, я произвёл на Тома впечатление.

English: Everyone on the bus was screaming.
Russian: Все в автобусе кричали.