English: I'll thread the needle for you.
Japanese: 私が針に糸を通してあげるよ。

English: Would they do that?
Russian: Они бы это сделали?

English: Tom rushed into the house.
Hebrew: תום מיהר להכנס לבית.

English: Tom hadn't expected that.
French: Tom ne s'attendait pas à ça.

English: Birds fly in the sky.
Finnish: Linnut lentävät taivaalla.

English: Tom lost his dog on the beach.
Berber: Tom yesṛuḥ aydi-ines deg teftist.

English: What's a porcupine?
German: Was ist ein Stachelschwein?

English: You're not a doctor.
French: Vous n’êtes pas un médecin.

English: Tom was an accountant.
Portuguese: Tom era contador.

English: Plug this in.
Russian: Подключите это.

English: Tom wanted me to speak to you.
Ukrainian: Том хотів, щоб я поговорив з тобою.

English: Do you know where we might find Tom?
Russian: Ты не знаешь, где мы можем найти Тома?

English: I'm not sure how to respond.
Hungarian: Nem tudom, erre hogy válaszoljak.

English: Don't respond.
Ukrainian: Не відповідайте.

English: He killed himself.
Low German: He hett sik sülvs ümbröcht.

English: Don't get angry.
Japanese: かっかするなよ。

English: Good riddance.
Japanese: いい厄介払いだ。

English: He doesn't need to know.
French: Il n'est pas nécessaire qu'il sache.

English: Tell Tom I'm working as fast as I can.
Italian: Di' a Tom che sto lavorando il più veloce possibile.

English: The truth will come out in the future.
Portuguese: A verdade vai vir à tona no futuro.

English: Tom will kill you.
Italian: Tom ti ucciderà.

English: To drive a car, you need a license.
Portuguese: Para dirigir um carro, você precisa de uma licença.

English: Are you from Boston?
Central Dusun: Mantad ko' id Boston?

English: We want to love and be loved.
Russian: Мы хотим любить и быть любимыми.

English: Who should have won the contest? I think it should have been Tom, not Mary.
German: Wer hätte den Wettbewerb gewinnen müssen? Ich finde, Tom, nicht Maria.

English: Why do you need so much money?
Italian: Perché le servono così tanti soldi?

English: Tom walked along the shore.
Indonesian: Tom berjalan di sepanjang tepi pantai.

English: I'm neither optimistic nor pessimistic.
Ukrainian: Я не настроєна ані оптимістично, ані песимістично.

English: I'm not satisfied with the results.
Italian: Io non sono soddisfatta dei risultati.

English: Tom was born to a poor family.
Marathi: टॉम एका गरीब कुटुंबात जन्माला आला.

English: Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
Japanese: ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。

English: Do you have a double room?
Danish: Har De et dobbeltværelse?

English: Was I too loud?
Ukrainian: Я був загучний?

English: No one wanted to be seen with Tom.
German: Niemand wollte mit Tom gesehen werden.

English: Stuff happens.
Khasi: Shait long kumto.

English: What do your parents want for Christmas?
Spanish: ¿Qué quieren tus padres para Navidad?

English: Please correct my mistakes.
Russian: Исправьте, пожалуйста, мои ошибки.

English: I didn't want this to happen.
Polish: Nie chciałem, żeby to się stało.

English: I should go to Boston.
Macedonian: Би требало да одам во Бостон.

English: I teach French to young children.
French: J'enseigne le français aux jeunes enfants.

English: I know what that piece of paper is.
Italian: So cos'è quel pezzo di carta.

English: Why do you spend so much time with Tom?
Italian: Perché passi così tanto tempo con Tom?

English: Where are you going exactly?
Ukrainian: Куди саме ти йдеш?

English: Please switch on the light.
Russian: Включите свет, пожалуйста.

English: You need to rest now.
Russian: Сейчас вам нужно отдохнуть.

English: I'm being patient.
Mandarin Chinese: 我很有耐心。

English: I'll do whatever it takes to succeed.
Turkish: Başarmak için ne gerekiyorsa yapacağım.

English: Does anyone here know Tom's phone number?
Berber: Yella win yessnen da uṭṭun n usawal n Tom?

English: My uncle lives next to the school.
Ukrainian: Мій дядько живе біля школи.

English: As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
Hebrew: ככל שאני יודע, אף פעם לא תרגמו את הספר הזה ליפנית.

English: I'm not 100% sure about that.
Hungarian: Nem vagyok 100%-ig biztos abban.

English: Tom has got three of them.
Berber: Tom ila 3 seg-sent.

English: Tom woke up when the telephone rang.
Catalan: En Tom va despertar-se quan el telèfon va sonar.

English: That sounds sensible.
French: Cela semble raisonnable.

English: Please take off all of your clothes from the waist down.
Turkish: Lütfen belden aşağınızdaki tüm giysilerinizi çıkarın.

English: What did you do after work?
Portuguese: O que você fez depois do trabalho?

English: I recommend that you don't do that again.
Russian: Советую тебе больше так не делать.

English: Twenty years already passed.
Polish: Minęło już dwadzieścia lat.

English: Tom hasn't been to Australia as many times as I have.
German: Tom war nicht so oft in Australien wie ich.

English: I used to hate living in Australia.
Berber: Zik, lliɣ keṛheɣ tanezduɣt deg Ustṛalya.

English: This is the last train, sir.
Turkish: Bu son tren, efendim.

English: Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Russian: Теперь, когда потеплело, я могу выйти на улицу.

English: You're not the first.
French: Vous n'êtes pas la première.

English: Why haven't you been here lately?
Italian: Perché non siete state qui ultimamente?

English: Just don't make a habit of it.
Russian: Смотрите, чтобы это не вошло у вас в привычку.

English: These things do happen.
Italian: Queste cose succedono veramente.

English: You're the one I like.
Turkish: Hoşlandığım sensin.

English: They don't look happy to see me.
Ukrainian: Не схоже, що вони раді мене бачити.

English: Tom speaks French as well as me.
Bulgarian: Том говори френски толково добре, колкото и аз.

English: They adapted themselves to the change quickly.
Italian: Si adattarono rapidamente al cambiamento.

English: I didn't want to talk about work.
Berber: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad ssiwleɣ ɣef umahil.

English: I wish I could tell you.
Russian: Если бы я только мог рассказать вам!

English: Tom was asleep in his room.
Macedonian: Том спиеше во својата соба.

English: Tom washed his face and hands.
Azerbaijani: Tom üzünü və əllərini yudu.

English: I suppose everyone thinks I'm crazy.
German: Ich nehme an, jeder denkt, dass ich verrückt bin.

English: Are you depressed?
Portuguese: Você está deprimida?

English: They're wrong.
Chavacano: Malí silá.

English: I was a stranger.
German: Ich war ein Fremder.

English: I almost never do that at home.
Dutch: Ik doe dat bijna nooit thuis.

English: I hate dogs.

English: Tom assumed Mary would like the present he bought for her.
Polish: Tom założył, że Mary spodoba się prezent, który jej kupił.

English: We saw them last night.
Portuguese: Nós os vimos ontem à noite.

English: She was dressed in red.
German: Sie war rot gekleidet.

English: This is familiar.
Italian: Questo è familiare.

English: Look what we have here.
Serbian: Vidi šta imamo ovde.

English: Turn off the gas.
Hebrew: תכבי את הגז.

English: Are you sure you want to know?
Bulgarian: Сигурни ли сте, че искате да знаете?

English: Tom went to a thrift shop.
Dutch: Tom ging naar een kringloopwinkel.

English: Do you still need me?
Kabyle: Mazal-ikem teḥwaǧeḍ-iyi?

English: Tom enjoyed that.
Ukrainian: Том отримав від цього задоволення.

English: I always got good grades in French.
Ukrainian: Я завжди отримувала добрі оцінки з французької.

English: Father always has the tailor make his suits.
Romanian: Tata şi-a ajustat întotdeauna costumele la croitor.

English: Our guests are in a hurry.
Turkish: Misafirlerimizin acelesi var.

English: We won't be able to arrive home in time.
French: Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure.

English: Tom has to confess his crime.
Macedonian: Том мора да си го признае злочинот.