English: I'll pass.
Ukrainian: Я пропущу це.

English: It's not always easy to combine school and work.
Portuguese: Nem sempre é fácil combinar estudo e trabalho.

English: Typewriters are so noisy.
Turkish: Daktilolar çok gürültülüdür.

English: You're likely to do that, aren't you?
Hungarian: Hajlamos vagy rá, nem igaz?

English: Does that mean I'm in trouble?
Spanish: ¿Eso significa que estoy en problemas?

English: Tom teased Mary.
Hebrew: תום גרה את מרי.

English: Did the police ever question you?
Turkish: Polis hiç sana soru sordu mu?

English: Shut your mouth.
Russian: Закрой рот.

English: There must be something wrong with me.
Hungarian: Valami bajom van.

English: I hope our plane leaves on time.
Italian: Io spero che il nostro aereo parta in orario.

English: I didn't know you were home.
Spanish: No sabía que estabas en casa.

English: I'm poor now.
German: Ich bin jetzt arm.

English: I'll make a pot of coffee.
Italian: Preparerò una pentola di caffè.

English: Memorize the poem by next week.
Finnish: Opetelkaa runo ensi viikoksi.

English: Mary is pretty.
Hebrew: מרי נאה.

English: Is that your mom?
Dutch: Is dat je moeder?

English: Tom worked with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile çalıştı.

English: I'm staying out of it.
French: Je ne veux pas m'en mêler.

English: Banks charge higher interest on loans to risky customers.
French: Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.

English: Now I agree with you.
Kabyle: Tura wufqeɣ-k.

English: Tom found a job for me.
Russian: Том нашёл для меня работу.

English: I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
French: J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.

English: You don't plan to stay in Boston very long, do you?
Ukrainian: Ви ж не плануєте лишатися в Бостоні надовго?

English: I walked about a mile.
Spanish: Caminé alrededor de una milla.

English: Tom claims that he has never killed anyone.
French: Tom affirme qu'il n'a jamais tué personne.

English: It seems that he's happy.
Portuguese: Parece que ele está feliz.

English: Did you speak with him about your projects?
Spanish: ¿Le hablaste acerca de tus proyectos?

English: "Who is in the car?" "Tom is."
Marathi: "गाडीत कोण आहे?" "टॉम आहे."

English: You can sit next to me.
Serbian: Možeš da sediš pored mene.

English: Tom was bitten by a dog.
Italian: Tom è stato morso da un cane.

English: Look what I got for you.
Kabyle: Ẓṛemt kan d acu i kent-d-wwiɣ.

English: This was her first novel.
Italian: Questo era il suo primo romanzo.

English: Why are we laughing?
French: Pourquoi est-ce qu'on rigole ?

English: We're changing the rule.
Ukrainian: Ми змінюємо це правило.

English: Tom inherited the family business.
German: Tom erbte den Familienbetrieb.

English: I love my mother.
Portuguese: Eu amo a minha mãe.

English: Where in Turkey do you live?
Dutch: Waar woont u in Turkije?

English: Tom scares everybody.
French: Tom effraie tout le monde.

English: Spread your fingers.
Japanese: 指を広げてみて。

English: She refused to accept the money.
Russian: Она отказалась принять деньги.

English: I wonder if Tom knows why Mary was absent from school yesterday.
Macedonian: Се прашувам дали Том знае зошто Мери отсуствувала од школо вчера.

English: Where did you get this list?
French: Où avez-vous pêché cette liste ?

English: Tom waited for Mary outside.
Hungarian: Tom kint várt Maryre.

English: I'd like you to do that for me.
Portuguese: Eu gostaria que você fizesse isso por mim.

English: Don't give me that.
Polish: Nie dawaj mi tego.

English: She guaranteed his debts.
Hebrew: היא ערבה לחובותיו.

English: I think that everything's fine for now.
Portuguese: Eu acho que está tudo bem por enquanto.

English: Do you listen to music while you're studying?
Turkish: Ders çalışırken müzik dinler misin?

English: That's a pheasant.
Italian: È un fagiano.

English: I don't know how to persuade Tom to help us.
Russian: Я не знаю, как убедить Тома помочь нам.

English: I don't have any free time today.
Turkish: Bugün hiç boş vaktim yok.

English: I'm not making excuses.
Kabyle: Ur la d-ttakeɣ ara tisebbiwin.

English: I'm sorry to have caused you so much trouble.
Turkish: Sana bu kadar sıkıntı verdiğim için özür dilerim.

English: You're the boss.
Hungarian: Te vagy a főnök.

English: Mary is getting prettier and prettier.
Hungarian: Mary egyre szebb és szebb.

English: Please don't cut these trees down.
Russian: Не руби, пожалуйста, эти деревья.

English: Tom was waiting for you.
Russian: Том тебя ждал.

English: Tom will come again, I'm sure.
Portuguese: Tom voltará; tenho certeza.

English: Today, I saw a starling.
Russian: Сегодня я видел скворца.

English: These gloves belong to Tom.
Greek: Αυτά τα γάντια ανήκουν στον Τομ.

English: I don't think that there's anything in the box.
Slovak: Nemyslím si, že v krabici dačo je.

English: We usually speak to each other in French.
German: Normalerweise unterhalten wir uns auf Französisch.

English: I'm too old to go to Australia.
Hungarian: Túl öreg vagyok, hogy Ausztráliába menjek.

English: I suppose I shouldn't be surprised.
German: Ich sollte wohl nicht überrascht sein.

English: I was with Tom.
German: Ich war bei Tom.

English: How did you pay for this computer?
Ukrainian: Як ти заплатив за цей комп'ютер?

English: Call Tom immediately.
Russian: Немедленно зови Тома.

English: English is not hard to learn.
German: Englisch ist nicht schwierig zu lernen.

English: It tastes just right.
Italian: Il gusto è proprio perfetto.

English: It's their choice.
Russian: Это их выбор.

English: I've already read this book.
Spanish: Ya he leído ese libro.

English: I was discouraged.
French: On me dissuada.

English: Tom disappeared into the jungle.
Turkish: Tom ormanda kayboldu.

English: It's so sad.
Portuguese: É tão triste.

English: Tom and Mary both looked busy.
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisi de meşgul görünüyorlardı.

English: I repeated my name.
Macedonian: Си го повторив името.

English: Do you want to say something?
French: Tu veux dire quelque chose ?

English: Get your things.
Indonesian: Ambil barang-barangmu.

English: What'll Tom do with it?
Russian: Что Том будет с ней делать?

English: It's so easy.
French: C'est tellement facile.

English: Tom's truck is parked over there.
Portuguese: O caminhão de Tom está estacionado ali.

English: Tom had to take care of Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye bakmak zorundaydı.

English: Tom arrived in a taxi.
Ukrainian: Том приїхав на таксі.

English: I want to participate.
German: Ich möchte mitmachen.

English: I'll do it with you.
Kabyle: Ad tt-xedmeɣ yid-wen.

English: What did he say?
Azerbaijani: O nə dedi?

English: Just follow Tom.
Italian: Segui Tom e basta.

English: Bring it here.
Italian: Lo porti qua.

English: Who's watching Tom?
Marathi: टॉमला कोण बघतंय?

English: You and he are both very kind.
Japanese: あなたと彼はとても親切ですね。

English: Write only your family name in capitals.
Italian: Scrivi soltanto il tuo cognome in maiuscolo.

English: You're busy all the time.
Russian: Ты всё время занят.

English: Tom tried to sell the camera that he'd stolen.
Portuguese: Tom tentou vender a câmera que havia roubado.

English: They made many changes.
Berber: Beddlen aṭas n tɣawsiwin.

English: Tom told me you were here.
Portuguese: Tom me disse que vocês estavam aqui.

English: Tom looks very concerned about something.
Italian: Tom sembra molto preoccupato per qualcosa.

English: I want to be the one who decides.
Italian: Voglio essere colei che decide.

English: I know all about Tom.
Macedonian: Знам се за Том.

English: That sounded weird.
Macedonian: Тоа звучеше чудно.

English: Tom used to be happy.
Indonesian: Tom dulu bahagia.

English: I saw the movie.
French: Je vis le film.

English: Look after them.
Italian: Li guardi.

English: You need to buy some fruit and vegetables.
Italian: Bisogna comprare della frutta e della verdura.