English: She wants a serious relationship.
Russian: Она хочет серьёзных отношений.

English: Where did you hide my cigarettes?
Berber: Anda ay teffred igeṛṛuten-inu?

English: How old is that?
Finnish: Kuinka vanha tuo on?

English: There was no one there besides me.
Swedish: Det fanns ingen där förutom jag.

English: I read a book today.
Italian: Io ho letto un libro oggi.

English: We have limited space.
Macedonian: Имаме ограничен простор.

English: You weren't worried, were you?
Italian: Non eri preoccupata, vero?

English: Did you win a ribbon, too?
Portuguese: Você ganhou um laço também?

English: If things get worse, call me.
Russian: Если станет хуже, зови меня.

English: Having done my homework, I watched television.
Italian: Avendo fatto i compiti, ho guardato la televisione.

English: Your hair looks great.
Finnish: Tukkasi näyttää hyvältä.

English: There's no one with Tom.
German: Es ist niemand mit Tom.

English: Listen to Tom.
Marathi: टॉमचं ऐका.

English: I don't teach French.
Russian: Я не преподаю французский.

English: It's a long way to town.
Russian: До города далеко.

English: A mosquito just bit me.
Polish: Właśnie ugryzł mnie komar.

English: I'm disgusted by all this.
Italian: Io sono disgustato da tutto questo.

English: This is something I'm very proud of.
German: Darauf bin ich sehr stolz.

English: Start the car.
Italian: Metta in moto la macchina.

English: I'm behind you.
Marathi: मी तुझ्या पाठीमागे आहे.

English: I think it's a little too small for you.
Russian: По-моему, оно тебе маловато.

English: Just give me one day.
Hungarian: Csak egy napot kérek.

English: I have a cousin who's a doctor.
Berber: Liɣ yiwen n memmi-s n xalti d imsujji.

English: Where's my son?
Hebrew: איפה בני?

English: Hey, everybody, listen up.
Finnish: Hei kaikki, kuunnelkaa.

English: They screamed.
Marathi: त्या किंचाळल्या.

English: Put down your pencils.
French: Posez vos crayons.

English: Make your move.
Kabyle: D nnuba-nkent.

English: You're cantankerous.
French: Tu es acariâtre.

English: That's the difference.
Danish: Det er forskellen.

English: Do you know where Tom might've gone?
Russian: Ты не знаешь, куда Том мог пойти?

English: I often hear people say that.
Hebrew: אני שומע אנשים אומרים את זה לעתים תכופות.

English: We need glue.
Finnish: Me tarvitsemme liimaa.

English: I wonder why Tom left early.
Russian: Интересно, почему Том ушёл рано.

English: I signaled the car to go slow.
French: J'ai signalé à la voiture de ralentir.

English: I have leukemia.
Bengali: আমার লিউকেমিয়া আছে।

English: I bought these flowers for you.
Turkish: Bu çiçekleri senin için aldım.

English: That runs against my principles.
Japanese: それは私の主義に反する。

English: Whose umbrella is this?
Finnish: Kenen tämä sateenvarjo on?

English: He applied for admission to the riding club.
French: Il a fait une demande d'adhésion au cercle hippique.

English: I told you to stop calling me that.
Russian: Я же сказал тебе, чтобы ты меня так больше не называл.

English: Was it your idea?
Danish: Var det din ide?

English: How long did you have to practice before you were able to do that?
Russian: Сколько вам пришлось упражняться, прежде чем вы смогли это сделать?

English: What's the good of having a car if you don't drive?
Spanish: ¿Para qué quieres un coche si no lo conduces?

English: How much did they pay you?
French: Combien vous ont-ils payés ?

English: I knew I wasn't crazy.
Russian: Я знал, что я не сумасшедший.

English: Keep in touch.
Russian: Не пропадай!

English: There will always be things we'll never understand.
Vietnamese: Sẽ luôn có thứ mà chúng ta sẽ không bao giờ hiểu.

English: Is your wife a Canadian, too?
German: Ist deine Frau auch Kanadierin?

English: He went there by himself.
Italian: Andò lì da solo.

English: Tom, can I have a moment with you alone?
German: Tom, könnte ich dich mal einen Moment alleine sprechen?

English: I've never seen so many people in one place.
Dutch: Ik heb nog nooit zoveel mensen op één plek gezien.

English: I can't speak French.
Dutch: Ik kan geen Frans spreken.

English: You're to blame for the accident.
Italian: Voi siete da incolpare per l'incidente.

English: I should've listened to Tom instead of Mary.
Hebrew: הייתי צריך להקשיב לטום, במקום למרי.

English: No one will hold us back.
Dutch: Niemand zal ons tegenhouden.

English: I should've not said anything.
Spanish: No debería haber dicho nada.

English: Tom knew something.
Macedonian: Том нешто знаеше.

English: We never went hungry.
German: Wir wurden nie hungrig.

English: Tell me where it hurts.
Russian: Скажи мне, где болит.

English: That might happen on Monday.
Italian: Potrebbe succedere lunedì.

English: Don't go to any trouble.
Russian: Я не хотел бы вас утруждать.

English: Let me see it.
Japanese: それ、ちょっと見せて。

English: Can I ask you for a favor?
Russian: Можно попросить вас об услуге?

English: Doesn't that smell great?
Bokmål: Lukter det ikke godt?

English: Mom, where's the cat?
Russian: Мама, а где кошка?

English: Did you kiss Tom yesterday?
Italian: Avete baciato Tom ieri?

English: Where's your son?
Kabyle: Anda-t mmi-k?

English: Why did you behave like that?
Italian: Perché vi siete comportati così?

English: I won't be able to be here tomorrow.
Russian: Я не смогу здесь завтра быть.

English: The teacher wrote English sentences on the blackboard.
Spanish: El profesor escribió frases en inglés en la pizarra.

English: He won't be missed.
Swedish: Han kommer inte att vara saknad.

English: I'm not one hundred percent convinced that's true.
Hebrew: אני לא משוכנע לגמרי בכך.

English: Tom has three secretaries.
Marathi: टॉमकडे तीन सेक्रेटरी आहेत.

English: Farmers sow seeds in the spring.
Hungarian: A parasztok tavasszal szórják el a magvakat.

English: I was going to vote for Tom.
Italian: Stavo per votare per Tom.

English: I ate nothing but bread and butter.
Russian: Я съел только хлеб с маслом.

English: Can I go next?
Russian: Можно я пойду следующей?

English: Who takes care of you?
Ukrainian: Хто про тебе піклується?

English: Tom was jealous of me.
Turkmen: Tom maňa gabanjaň boldy/ göriplik etdi.

English: Tom found a lot of money.
Italian: Tom ha trovato un sacco di denaro.

English: Mary was given a raise by her employer.
Berber: Mary yerna-as unemhal-nnes deg tcehṛit.

English: Did Tom sleep well?
Russian: Том хорошо спал?

English: What makes this so different?
Italian: Cosa rende ciò così diverso?

English: I want you back in Boston.
Russian: Я хочу, чтобы вы вернулись в Бостон.

English: It's pretty simple.
Italian: È abbastanza semplice.

English: I want to be a hero.
Macedonian: Сакам да бидам херој.

English: Tom is quite cynical, isn't he?
German: Tom ist recht zynisch, nicht wahr?

English: Close the door when you leave.
Kabyle: Mdel tawwurt mi ara teffɣeḍ.

English: Don't worry. It's easy.
Ukrainian: Не хвилюйся. Це просто.

English: I will always remember you.
German: Ich werde mich immer an Sie erinnern.

English: You haven't seen anything yet.
Russian: Вы ещё ничего не видели.

English: We need you, Tom.
Portuguese: Precisamos de você, Tom.

English: I don't know whether you're happy or not.
Italian: Non so se sei felice o no.

English: Have you taken your medicine yet?
Spanish: ¿Ya te has tomado la medicina?

English: Yours is over there.
Ukrainian: Твої он там.

English: I don't like this watch.
Russian: Мне не нравятся эти часы.

English: I'm bleeding.
French: Je saigne.

English: This would be a lot easier if you would help.
German: Das hier wäre bei weitem leichter, wenn du behilflich wärst.

English: Tom heard Mary talk about John.
Ukrainian: Том чув, як Мері говорила про Джона.

English: Children play with toys.
Hebrew: ילדים משחקים בצעצועים.

English: Tom came.
Macedonian: Том дојде.

English: Have you ever eaten turkey?
Italian: Avete mai mangiato del tacchino?

English: We've done well.
Finnish: Me olemme pärjänneet hyvin.

English: His house is easy to find.
Italian: Casa sua è facile da trovare.