English: I'm really sorry.
Latvian: Man ir ļoti žēl.

English: You were always too busy to talk to me.
German: Sie waren immer zu beschäftigt, um mit mir zu reden.

English: How long's Tom been sick?
German: Wie lange ist Tom schon krank?

English: I'll show you what to do.
Spanish: Te indicaré qué hacer.

English: You fixed it.
Berber: Tṣeggmeḍ-t.

English: What criteria do you use in deciding who to vote for?
Hebrew: באילו קריטריונים אתה משתמש כדי להחליט למי תבחר?

English: I would never eat anything that Tom makes.
Turkish: Tom'un yaptığı hiçbir şeyi yemem.

English: Where did you get the hat?
French: Où as-tu eu le chapeau ?

English: I think you have a bright future.
Turkish: Bence önünde parlak bir gelecek var.

English: I broke my leg skiing.
Hebrew: שברתי רגל בסקי.

English: Do you like me?
German: Magst du mich?

English: The boy threw stones at the dog.
Marathi: मुलाने कुत्र्यावर दगड फेकले.

English: Could you tell me something about your family?
Russian: Ты не мог бы рассказать мне что-нибудь о своей семье?

English: Tom brought a bottle of tequila.
Ukrainian: Том приніс пляшку текіли.

English: I cooked.
Italian: Cucinai.

English: If you want, I can show you how to do that.
Hungarian: Ha akarod, megmutatom, hogyan csináld.

English: I don't think you're heartless.
Spanish: No pienso que seas un desalmado.

English: I asked Tom if he did that.
Portuguese: Perguntei ao Tom se ele fez isso.

English: Unfortunately, the ambulance arrived too late.
Russian: К несчастью, скорая приехала слишком поздно.

English: Tom didn't seem impressed.
French: Tom n'avait pas l'air impressionné.

English: She was at a loss what to say next.
Italian: Lei non sapeva cosa dire dopo.

English: I'm drinking coffee.
Low German: Ik drink Kaffe.

English: I'm sorry, but it's just not possible.
Hebrew: אני מצטער, אבל זה פשוט לא אפשרי.

English: I'm sorry that I was late this morning.
Russian: Прости, что опоздал сегодня утром.

English: We'll pass.
Italian: Passeremo.

English: Excuse me, how can I get to the library?
Russian: Извините, как пройти в библиотеку?

English: That's really sad.
Hebrew: זה באמת עצוב.

English: I regretted it right away.
Dutch: Ik had er gelijk spijt van.

English: That sounds a little dangerous.
French: On dirait que c'est un peu dangereux.

English: I'm a man now.
Portuguese: Sou um homem agora.

English: I want to travel with you.
Greek: Θέλω να ταξιδέψω μαζί σας.

English: Could you help us, please?
German: Könntet ihr uns bitte helfen?

English: A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
Portuguese: Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.

English: To my surprise, he has failed.
Portuguese: Para a minha surpresa, ele falhou.

English: I hope you can help us.
Russian: Я надеюсь, что вы сможете помочь нам.

English: There has to be an explanation.
Danish: Der må være en forklaring.

English: Tom has agreed to do the job.
French: Tom a accepté de faire le travail.

English: Tom was sitting on the edge of the bed.
Portuguese: Tom estava sentado na beira da cama.

English: Where do I sign up?
Swedish: Var ska jag anmäla mig?

English: She is at work right now.
Mandarin Chinese: 她现在正在工作。

English: All the houses on my street lost power this morning due to the storm.
German: Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen.

English: How did the presentation go?
Hungarian: Hogy ment az előadás?

English: There's a nice blue sky today.
Portuguese: Hoje o céu está azulado e agradável.

English: Everybody wants to do that.
Portuguese: Todo o mundo quer fazer isso.

English: They heard Tom.
Russian: Они слышали Тома.

English: I go to work at eight.
Spanish: Salgo de trabajar a las ocho.

English: Tom's native language is French.
Hebrew: שפת האם של טום היא צרפתית.

English: I'm sure Tom will be coming back.
Portuguese: Eu tenho certeza de que o Tom voltará.

English: You'll tell me later, right?
Russian: Потом мне расскажете, хорошо?

English: I love you both.
Portuguese: Eu adoro ambas.

English: Tom accepted the job without hesitation.
Serbian: Том је прихватио посао без оклевања.

English: My conscience bothers me.
Macedonian: Ме гризе совест.

English: Who's eaten the cheese?
Serbian: Ко је појео сир?

English: Tom is a lot smarter now.
Italian: Tom è molto più intelligente ora.

English: This is one of the most popular restaurants in Boston.
Russian: Это один из самых популярных ресторанов в Бостоне.

English: Tom did the same thing Mary did.
Arabic: قام توم بنفس الشيء الذي قامت به ماريا

English: Tom took me shopping.
Turkish: Tom beni alışverişe götürdü.

English: Tom didn't live a long life.
Finnish: Tom ei elänyt pitkään.

English: Yes, I know it.
French: Oui, je le sais.

English: Tom and I talked all night.
Dutch: Tom en ik hebben de hele nacht gepraat.

English: One of my hobbies is collecting old stamps.
German: Eines meiner Steckenpferde ist das Briefmarkensammeln.

English: I won't leave.
Portuguese: Não vou embora!

English: Tom was talking in his sleep.
German: Tom redete im Schlaf.

English: Tom is interested only in football.
German: Tom interessiert sich nur für Fußball.

English: He asked us to help him.
Arabic: طلب منا المساعدة.

English: Would you read my letter and correct the mistakes, if any?
Cantonese: 你可唔可以睇吓我封信，有咩錯嘅地方就幫我改咗佢呀？

English: You don't seem to be happy with our decision.
Hungarian: Úgy tűnik, nem vagy elégedett a döntésünkkel.

English: Tom began talking.
Macedonian: Том почна да зборува.

English: Don't you know?
Bulgarian: Не знаеш ли?

English: What can we do about climate change?
Turkish: İklim değişikliği konusunda ne yapabiliriz?

English: Tom has gone to Australia.
Russian: Том поехал в Австралию.

English: Why are you being so generous?
Italian: Perché siete così generosi?

English: You could feel the tension in the air.
Turkish: Havadaki gerginlik hissediliyordu.

English: All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Turkish: Doktorun tüm çabaları boşunaydı ve adam çok geçmeden öldü.

English: You're a senior partner.
Hebrew: אתה שותף בכיר.

English: Why don't we walk?
German: Warum gehen wir nicht zu Fuß?

English: This is just a symptom of a much bigger problem.
Hungarian: Ez csak a tünete egy sokkal nagyobb problémának.

English: Tom got a late start this morning.
Mandarin Chinese: 汤姆今早出发晚了。

English: Tom jumped out of the window.
Berber: Tom ineggez seg tzewwut.

English: Tom has a beautiful house.
Berber: Tom ila axxam icebḥen.

English: Tom is not much older than me.
Ukrainian: Том не набагато старший від мене.

English: You didn't say yes, did you?
Portuguese: Você não disse sim, não é?

English: I'd like you to see this.
French: J'aimerais que vous voyiez ceci.

English: Don't lose heart.
German: Lass dich nicht entmutigen.

English: Plants grow.
Hebrew: צמחים גדלים.

English: I sure hope you can come.
Russian: Конечно, я надеюсь, что вы сможете прийти.

English: Did you order pizza?
Berber: D kennemti ay d-yessutren tapizza?

English: I knew we'd find Tom.
Italian: Lo sapevo che avremmo trovato Tom.

English: He did not put up his hand.
Hebrew: הוא לא הרים את ידו.

English: Tom was shouting.
Danish: Tom råbte.

English: Driving during a storm can be dangerous.
German: Während eines Gewitters zu fahren kann gefährlich sein.

English: Mary is the most beautiful girl I've ever met.
German: Mary ist das schönste Mädchen, das ich je getroffen habe.

English: Stick to the subject.
Russian: Говори по существу.

English: He didn't say a word.
Italian: Non disse una parola.

English: Why are you so late?
Marathi: तुला इतका उशीर का झाला?

English: I have something for you.
Kabyle: Sɛiɣ kra ad m-t-id fkeɣ.

English: Why can't you just be grateful for what you already have?
Spanish: ¿Por qué no puedes estar agradecido por lo que ya tienes?

English: Why don't we play catch?
Turkish: Neden yakalamaca oynamıyoruz?

English: They caught Tom.
Romanian: L-au prins pe Tom.