English: I thought that Tom didn't have a car.
Dutch: Ik dacht dat Tom geen auto had.

English: Something's wrong with my computer.
Russian: У меня что-то с компьютером.

English: I'm talking to one of my students.
German: Ich spreche mit einem meiner Studenten.

English: Let's eat out next Sunday.
Marathi: पुढच्या रविवारी बाहेर जाऊन खाऊन येऊया.

English: I will take care of you when you are old.
French: Je prendrai soin de vous lorsque vous serez vieille.

English: It's not much of a surprise, is it?
Romanian: Nu e cine știe ce surpriză, nu-i așa?

English: I'll cook for you.
Russian: Я буду тебе готовить.

English: It's Tom's turn to deal the cards.
Dutch: Het is Toms beurt om de kaarten te delen.

English: There is a radio in my room.
Marathi: माझ्या खोलीमध्ये रेडियो आहे.

English: It's already seven.
Serbian: Већ је седам.

English: I know that you aren't ready.
Russian: Я знаю, что вы не готовы.

English: I didn't have to do that again.
Italian: Non lo dovetti rifare.

English: She lost her son in the war.
Polish: Straciła syna na wojnie.

English: I don't think Tom can hear me.
Russian: Не думаю, что Том может меня услышать.

English: I can't give you the answer today.
Italian: Non le riesco a dare la risposta oggi.

English: It's the gospel truth.
Hungarian: Ez a megkérdőjelezhetetlen igazság.

English: He gave him a book.
Marathi: त्याने त्याला एक पुस्तक दिलं.

English: Stay here for a moment.
Berber: Qqim da cwiṭ.

English: I can follow the rules.
Portuguese: Eu posso seguir as regras.

English: People are still starving.
Finnish: Ihmiset näkevät yhä nälkää.

English: Do spiders bite?
Polish: Czy pająki gryzą?

English: Where was Tom hiding?
Russian: Где Том прятался?

English: You're good at this.
German: Das kannst du aber gut.

English: I was stupid.
Italian: Io ero stupida.

English: There's a hair in my soup.
Slovak: V polievke mám vlas.

English: Isn't it about time you went to bed?
German: Wird es nicht allmählich Zeit für dich, zu Bett zu gehen?

English: I need a holiday.
Russian: Мне нужен отдых.

English: Doing that will be hard.
Ukrainian: Це буде важко зробити.

English: The bullets bounced off the side of the armored car.
Danish: Kuglerne prellede af på siden af den pansrede bil.

English: I don't know and I don't want to know.
Hebrew: אני לא יודע, ואני לא רוצה לדעת.

English: Mary is a very hard-working woman.
Turkish: Mary çok hamarat bir kadın.

English: All I want is you.
Italian: Tutto ciò che voglio sei tu.

English: He is not very good at mathematics.
Japanese: 彼はあまり数学が得意でない。

English: When are you planning to begin?
Turkish: Ne zaman başlamayı planlıyorsun?

English: Mary wanted to ask a question, but she didn't.
Spanish: Mary quiso preguntar algo pero no lo hizo.

English: I heard it on the radio.
Mandarin Chinese: 我從廣播中聽到它。

English: I'd like to have a better memory.
Portuguese: Gostaria de ter uma memória melhor.

English: We're grateful to be alive.
Turkish: Hayatta olduğumuz için memnunuz.

English: What a surprise to see you here!
Ukrainian: Який сюрприз, що ти тут!

English: That camera is Tom's most prized possession.
Berber: D takamra-nni ay d taɣawsa ɛzizen akk ɣer Tom.

English: He wants to learn how to cook.
Japanese: 彼は料理を習いたいんだよ。

English: I'm your friend.
Bengali: আমি তোমার বন্ধু।

English: The girl dressed in white is his fiancée.
Portuguese: A garota vestida de branco é sua noiva.

English: I thought I was going to be invited to Tom's party.
Portuguese: Achei que eu seria convidado para a festa de Tom.

English: Finally, someone spoke.
German: Endlich sagte einer was.

English: Now it is his turn.
Hungarian: Most rajta a sor.

English: Do you think I'm crazy?
Russian: По-вашему, я сумасшедшая?

English: May I go to school tomorrow?
German: Darf ich morgen in die Schule?

English: She helped him.
Slovak: Pomohla mu.

English: Tom put his shirt on inside out.
Korean: 톰이 셔츠를 뒤집어 입었어.

English: Speak more slowly, please.
Italian: Parla più lentamente, per favore!

English: I can't be sure, but I think Tom wants to go out with Mary.
German: Ich bin mir zwar nicht sicher, aber ich glaube, dass Tom sich eine Beziehung mit Maria wünscht.

English: Tom passed his driving test on his first try.
Russian: Том сдал экзамен по вождению с первой попытки.

English: It's been a pleasure talking to you.
Bokmål: Det har vært en glede å snakke med dere.

English: Maybe you were right.
Portuguese: Se calhar estou certa.

English: Why do people tell lies?
Vietnamese: Tại sao mọi người nói dối?

English: One thing that I don't like about Tom is that he's always late.
Russian: Что мне не нравится в Томе, так это то, что он всегда опаздывает.

English: Why do you think I'd do something like that?
Berber: Maɣef ay tettxemmimed ad geɣ taɣawsa am ta?

English: I saved your life.
Italian: Ti ho salvato la vita.

English: My neighbor complained about the noise.
French: Ma voisine s'est plainte du bruit.

English: Tom and Mary are broke.
Serbian: Tom i Meri su švorc.

English: What's over there?
Dutch: Wat is er daar?

English: Did the old man get lost in the forest?
German: Hat sich der alte Mann im Wald verirrt?

English: We're going to work tonight.
French: Nous allons travailler ce soir.

English: Where does your uncle live?
Arabic: أين يعيش عمك؟

English: You're in luck. The plane is on time.
Italian: Sei fortunato. L'aereo è in orario.

English: How much does your suitcase weigh?
Spanish: ¿Cuánto pesa su maleta?

English: Now do you see?
Berber: Twalad imir-a?

English: He can't whistle.
Russian: Он не умеет свистеть.

English: All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
Japanese: ただ相手の立場にたって考え感じることができる能力を養いさえすればよいのです。

English: Do you have to do that again?
Turkish: Bunu bir daha yapman şart mı?

English: You may choose what you like.
Turkish: İstediğinizi seçebilirsiniz.

English: Do you want it or not?
Italian: Lo volete o no?

English: It's not too late to turn back.
French: Il n'est pas trop tard pour faire demi-tour.

English: I'm as intrigued as you.
Portuguese: Estou tão intrigado quanto você.

English: Who turned off the light?
Dutch: Wie heeft het licht uitgedaan?

English: Tom was contributing.
Italian: Tom stava contribuendo.

English: We're not yet convinced we should do that.
Serbian: Још нисмо убеђени да би то требало да урадимо.

English: My father used to say that money is not everything.
Dutch: Mijn vader zei altijd dat geld niet alles is.

English: They had only one child.
Ukrainian: Вони мали лише одну дитину.

English: Life is not fair.
Hebrew: החיים אינם הוגנים.

English: Thanks to both of you.
Russian: Спасибо вам обоим.

English: I've always liked playing football.
Spanish: Siempre me ha gustado jugar al fútbol.

English: I'm scared of bats.
Japanese: 蝙蝠は苦手だよ。

English: Tom went to Boston to buy a painting.
Russian: Том отправился в Бостон, чтобы купить картину.

English: Tom denies being behind the attacks.
Turkish: Tom saldırıların arkasında olmayı reddediyor.

English: His son is eight years old.
Estonian: Tema poeg on kaheksa aastane.

English: Turn left at the next corner.
Mandarin Chinese: 下一个街角左转。

English: I felt lonely.
Serbian: Осетила сам се усамљено.

English: When did you guys decide this?
Berber: Melmi ay tɣetsemt aya, a timeddukal?

English: Hold the handrail.
French: Tenez la rampe.

English: I know Tom is a billionaire.
Spanish: Sé que Tom es milmillonario.

English: Can you tell me what day it is today?
French: Tu peux me dire quel jour on est aujourd'hui ?

English: Tom went to Boston for Mary's birthday.
Berber: Tom yedda ɣer Boston i lmend n umulli n Mary.

English: He can read pretty well.
Russian: Он довольно хорошо читает.

English: There's a small brown dog under the table.
Turkish: Masanın altında küçük kahverengi bir köpek var.

English: You can sit next to me.
Central Dusun: Milo' ko' mirikau id ponong ku.

English: I'm really happy.
French: Je suis vraiment content.

English: I'm not here.