English: I've injured myself again.
Turkish: Kendimi tekrar yaraladım.

English: I saw the light at the end of the tunnel.
Swedish: Jag såg ljuset i slutet av tunneln.

English: I found the empty box.
Hungarian: Üres dobozt találtam.

English: I want to learn to shoot like you.
Ukrainian: Я хочу навчитися стріляти як ти.

English: That's what makes me happy.
Finnish: Se tekee minut onnelliseksi.

English: Let them buy that for you.
Kabyle: Ǧǧemt-ten ad kent-t-id aɣen.

English: I've already reminded Tom to do that.
Russian: Я уже напомнил Тому, чтобы он это сделал.

English: Everyone is very busy.
Portuguese: Todos estão muito ocupados.

English: We'll be there in three hours.
Marathi: आपण तिथे तीन तासांमध्ये पोहोचू.

English: Is anything happening?
French: Quoi que ce soit est-il en train de se produire ?

English: Would you care if Tom did that?
Portuguese: Você se importaria se o Tom fizesse isso?

English: I get the feeling you don't really want me to win.
Portuguese: Tenho a impressão de que vocês não querem mesmo que eu vença.

English: They dragged their boat onto the beach.
Portuguese: Eles arrastaram o bote até a praia.

English: You should try again.
Russian: Вам стоит попробовать ещё раз.

English: Tom is a very good friend.
Spanish: Tom es un muy buen amigo.

English: How many handkerchiefs do you have?
Russian: Сколько у вас носовых платков?

English: Would you please stop?
Ukrainian: Ти не міг би припинити це, будь ласка?

English: I'll buy the wine and the apple juice.
Russian: Я куплю вино и яблочный сок.

English: I know that neighborhood.
Russian: Я знаю этот район.

English: Someone stole my umbrella.
Berber: Ukren-iyi tasiwant-inu.

English: There is a vase on the table.
Russian: На столе стоит ваза.

English: Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
Hebrew: יפן מיוחדת בין ארצות אסיה בכך שהיא השלימה את תהליך המודרניזציה.

English: Tell me what happened.
Spanish: Dime qué pasó.

English: I hate politicians.
Hungarian: Gyűlölöm a politikusokat.

English: Mistakes like these are easily overlooked.
French: Des erreurs de cette sorte passent facilement inaperçues.

English: I thanked Tom for his help.
Portuguese: Eu agradeci ao Tom pela ajuda.

English: Why would you do that if you don't have to?
Ukrainian: Чому б вам це робити, якщо ви не зобов'язані цього робити?

English: Are all of you guys homeless?
German: Seid ihr alle obdachlos?

English: What's your favorite subject in school?
Ukrainian: Який у тебе улюблений предмет у школі?

English: We ended up not getting married.
Ukrainian: Закінчилося тим, що ми не одружилися.

English: This sounds healthy.
Dutch: Dit klinkt gezond.

English: Tom is no different from anybody else.
Hungarian: Tom sem különb a Deákné vásznánál.

English: I got thirty dollars a day.
Ukrainian: Я отримував тридцять доларів на день.

English: Time was running out.
Russian: Время истекало.

English: Make your choice.
Hungarian: Válassz!

English: Tom made a U-turn.
Italian: Tom fece un'inversione a U.

English: I don't want to stick around.
Hungarian: Nem akarok maradni.

English: All these books are mine.
Polish: Wszystkie te książki są moje.

English: Tom's mother told him to feed the dog.
Danish: Toms mor sagde at han skulle fodre hunden.

English: That firm has a good reputation.
Turkish: O firmanın iyi bir ünü var.

English: Can you pronounce these words?
French: Savez-vous prononcer ces mots ?

English: Do you want to use mine?
Spanish: ¿Quieres usar el mío?

English: He subscribed to Time magazine.
French: Il s'est abonné à Time magazine.

English: Excuse me, I'm here to see Tom.
Italian: Mi scusi, sono qui per vedere Tom.

English: We shouldn't expect too much help from Tom.
Hebrew: אל לנו לצפות ליותר מדי עזרה מצד תום.

English: Is this your daughter?
Russian: Это твоя дочь?

English: Tom won't leave you here.
Italian: Tom non la lascerà qua.

English: We understand each other perfectly.
Spanish: Nos entendemos perfectamente.

English: I want to quit.
French: Je veux abandonner.

English: I was away.
Finnish: Olin poissa.

English: Do you work downtown?
Macedonian: Дали работиш во центар?

English: We'll soon change that.
German: Das werden wir bald ändern.

English: What did you buy?
Berber: Batta i tesɣid?

English: What you're doing right now is a crime.
Berber: Ayen i la txeddmeḍ tura d tajrimt.

English: Say it like you mean it.
Berber: Ini-t-id am wakken tettḥulfud-as s tidet.

English: You should try it on.
Berber: A win yufan ad t-tɛerḍed.

English: The longer we waited, the more impatient we became.
Russian: Чем дольше мы ждали, тем нетерпеливее мы становились.

English: Tom told Mary about everything that had happened.
Russian: Том рассказал Мэри обо всём, что случилось.

English: It's Tom's and my horse.
Danish: Det er Toms og min hest.

English: I vividly remember my first kiss.
Italian: Ricordo vividamente il mio primo bacio.

English: When did Tom agree to help?
Ukrainian: Коли Том погодився допомогти?

English: Please give me an ashtray.
Italian: Dammi un portacenere, per favore.

English: Don't push it.
French: Ne poussez pas le bouchon !

English: Tom is slightly overweight.
Finnish: Tomi on lievästi ylipainoinen.

English: Life is different now.
Italian: La vita è diversa adesso.

English: This is an extremely serious matter.
French: C'est une affaire extrêmement grave.

English: Tom doesn't trust Mary anymore.
Hungarian: Tom már nem bízik Maryben.

English: That should solve the problem.
Turkish: Bu, sorunu çözmeli.

English: I was in all day.
French: Je suis resté cloîtré toute la journée.

English: Why is Tom so grumpy?
Italian: Perché Tom è così scontroso?

English: It got colder day by day.
Russian: С каждым днём становилось всё холоднее.

English: She became famous.
German: Sie wurde berühmt.

English: I'm really happy to be back.
Dutch: Ik ben echt blij om terug te zijn.

English: You shouldn't trust Tom.
Italian: Non dovresti fidarti di Tom.

English: You are beautiful.
Portuguese: Você é belo.

English: What's his most recent novel?
Japanese: 彼の最新の小説は何ですか。

English: I can't remember what Tom said.
Russian: Я уже не помню, что Том сказал.

English: I've got a question.
Danish: Jeg har et spørgsmål.

English: I'm not leaving here.
Russian: Я отсюда не уеду.

English: We're going to wait here for Tom.
Russian: Мы собираемся ждать Тома здесь.

English: I'm not a spy.
Dutch: Ik ben geen spion.

English: That was pathetic.
German: Das war armselig.

English: Tom and Mary have gone swimming together a number of times.
Italian: Tom e Mary sono andati a nuotare assieme molte volte.

English: It's unlikely that anything serious will happen.
Polish: Mało prawdopodobne, by zdarzyło się coś poważnego.

English: That's life.
Russian: Это жизнь.

English: My mother's going to kill me.
Turkish: Annem beni öldürecek.

English: Four plus three is seven.
Spanish: Cuatro más tres son siete.

English: Where does he want to go?
Italian: Lui dove vuole andare?

English: How did you know that I wanted you to do that?
Berber: Amek ay teẓrid lliɣ bɣiɣ ad tged aya?

English: Mary lost her boarding pass.
Russian: Мэри потеряла свой посадочный талон.

English: I remember this place.
Turkish: Bu yeri hatırlıyorum.

English: Tom opened the book and started reading.
Turkish: Tom kitabı açıp okumaya başladı.

English: Tom and I aren't friends.
German: Tom und ich sind keine Freunde.

English: Tom repeated the word several times.
German: Tom wiederholte das Wort mehrere Male.

English: How would you like your steak?
Japanese: ステーキの焼き具合はどうなさいますか。

English: Did you use my toothbrush?
German: Hast du meine Zahnbürste benutzt?

English: We ran out of gas on our way there.
Hebrew: הדלק אזל כשהיינו בדרכנו לשם.

English: My father has just come home.
German: Mein Vater ist gerade nach Hause gekommen.

English: She took her own life.
Ukrainian: Вона наклала на себе руки.

English: It was after midnight.
Macedonian: Беше по полноќ.