English: Tom's unpredictable behavior always kept Mary on edge, never knowing what he would do next.
Ukrainian: Непередбачувальна поведінка Тома завжди тримала Мері у напрузі, вона ніколи не знала, що він зробить далі.

English: I'm used to the pain now.
Italian: Sono abituata al dolore adesso.

English: She didn't say even one word to me.
Italian: Lei non mi disse neppure una parola.

English: There is but one chance left.
Japanese: １度だけチャンスが残っている。

English: That's not for Tom.
Ukrainian: Це не для Тома.

English: What's it like to be deaf?
Hungarian: Milyen siketnek lenni?

English: Tom sang Mary's favorite song.
Turkish: Tom, Mary'nin en sevdiği şarkıyı söyledi.

English: Tom was serious.
Russian: Том говорил серьёзно.

English: She wants to dye her hair red.
German: Sie will sich die Haare rot färben.

English: Please listen to me.
French: Écoute-moi, je te prie.

English: When do you want to leave?
Dutch: Om hoe laat wil je vertrekken?

English: I miss Tom's cooking.
Russian: Мне не хватает стряпни Тома.

English: I suppose you want to ask me where I've been.
Polish: Przypuszczam że chcesz mnie spytać, gdzie byłem.

English: Tom got an A.
Hungarian: Tom A. osztályzatot kapott.

English: "Do you hate Tom?" "I don't hate him, but I do think he's a bit strange."
French: « Détestes-tu Tom ? » « Je ne le déteste pas, mais je le trouve juste un peu étrange. »

English: What do you want for your birthday?
Spanish: ¿Qué quieres para tu cumpleaños?

English: You have only to ask for it.
Mandarin Chinese: 你只要问就好了。

English: Where are you going to vacation this summer?
Ukrainian: Куди ти їдеш у відпустку цього літа?

English: The desire he has had for years has been fulfilled.
Vietnamese: Khát vọng nhiều năm của anh ấy đã được đáp ứng.

English: It's impossible to eat soup with a fork.
Hebrew: אי אפשר לאכול מרק במזלג.

English: Give me something to drink.
Icelandic: Gefðu mér eitthvað að drekka.

English: I suggest you ask Tom.
Hebrew: אני מציעה שתשאל את תום.

English: You should get your hair cut.
Italian: Dovreste tagliarvi i capelli.

English: I came with my friends.
Italian: Io sono venuto con le mie amiche.

English: He likes sleeping.
French: Il apprécie de dormir.

English: You have to let go.
Macedonian: Мораш да баталиш.

English: May I take your picture?
Japanese: 君の写真を撮ってもいい？

English: His advice encouraged me to try it again.
Central Dusun: Boros dau lo minonuduk doho umbalan po kawagu.

English: May I eat this orange?
Italian: Posso mangiare questa arancia?

English: Which day suits you this week?
Serbian: Који вам дан одговара ове недеље?

English: I don't think that Tom will ever come back.
Serbian: Ne mislim da će se Tom ikad vratiti.

English: I'm scared of lightning.
Japanese: 僕、雷嫌いなんだよ！

English: Rainy season begins in June.
Russian: Дождливый сезон начинается в июне.

English: That's why I went to Boston.
Italian: È la ragione per cui sono andato a Boston.

English: Tom lived in Australia for years.
Danish: Tom boede i Australien i mange år.

English: When was your last meal?
Russian: Когда ты в последний раз ел?

English: Tom and I worked together in Boston.
German: Tom und ich haben zusammen in Boston gearbeitet.

English: Tom opened the medicine cabinet hoping to find some aspirin.
German: Tom öffnete den Medizinschrank in der Hoffnung, Aspirin zu finden.

English: The people groaned under the burden of heavy taxation.
Japanese: 国民は重税に苦しんだ。

English: Tom didn't need an operation.
Portuguese: Tom não precisava de uma operação.

English: Tom has a weight problem.
Russian: У Тома проблемы с весом.

English: We have a lot of rain in June.
Russian: У нас в июне бывает много дождей.

English: Tom is the sole breadwinner in his family.
German: Tom ist in seiner Familie der einzige Brötchenverdiener.

English: Mary is wearing a silk dress.
Korean: 메리는 비단으로 된 드레스를 입고 있어.

English: She was accepted by Harvard.
Portuguese: Ela foi aceita em Harvard.

English: Most people only want to hear their own truth.
Berber: Amur ameqran deg medden ttḥemmilen kan ad slen i tidet-nsen.

English: Why do you hesitate?
Russian: Почему ты колеблешься?

English: That's milk.
Portuguese: Isso é leite.

English: I've already done everything that you've asked me to do.
Russian: Я уже сделал всё, о чём вы меня попросили.

English: Tom is sure to win.
Serbian: Sigurno će Tom da pobedi.

English: I don't like green peas.
Marathi: मला मटर आवडत नाही.

English: Please help yourself.
Hungarian: Szolgáld ki magad!

English: Wood burns easily.
German: Holz ist leicht entzündlich.

English: These are great.
Portuguese: Estas são grandes.

English: She must be ill in bed.
Spanish: Debe de estar en la cama enfermo.

English: Will it rain tomorrow?
Polish: Czy jutro będzie padać?

English: Don't be so hard on Tom.
Hebrew: אל תחמיר כל כך עם תום.

English: I want to make a complaint to the management.
Hungarian: Panaszt szeretnék tenni a vezetőségnél.

English: Why was Tom in Boston last week?
Macedonian: Зошто бил Том во Бостон минатата недела?

English: Tom was looking for you.
Kabyle: Yella yettnadi fell-am Tom.

English: The wind is blowing from the west.
Bokmål: Det blåser fra vest.

English: There are only three girls in the class.
Ukrainian: У класі лише три дівчинки.

English: We don't have any drinking water left.
Russian: У нас не осталось питьевой воды.

English: This medicine tastes bitter.
Portuguese: Esse remédio tem um gosto amargo.

English: Why are you wearing a tie today?
Russian: Почему Вы сегодня в галстуке?

English: Are you sure you want to do this right now?
Portuguese: Você tem certeza que quer fazer isso agora?

English: "I'm really going to miss this house." "We're all going to miss it, Tom."
German: „Dieses Haus wird mir sehr fehlen.“ – „Es wird uns allen fehlen, Tom.“

English: I wish you had told me that.
German: Ich wünschte, du hättest mir das gesagt.

English: The defendant was found not guilty by reason of insanity.
French: Le mis en examen fut prononcé non coupable en raison de sa folie.

English: He was deserted by his friends.
Polish: Opuścili go przyjaciele.

English: Do you know what time it is in Boston?
Russian: Ты знаешь, сколько времени сейчас в Бостоне?

English: I don't believe we can do this.
Ukrainian: Не думаю, що ми можемо це зробити.

English: Tom is my oldest son.
Russian: Том - мой старший сын.

English: Can you help me with the washing up?
Russian: Поможешь мне с посудой?

English: She talked him into going to the concert.
Low German: Se hett em rümsnackt, na dat Kunzert to gahn.

English: It was an extremely cruel war.
Russian: Это была чрезвычайно жестокая война.

English: I know you were just doing your job.
Ukrainian: Я знаю, що ти просто робила свою роботу.

English: I'd like to ask Tom if he feels the same way.
German: Ich möchte Tom gerne fragen, ob er genauso empfindet.

English: Tom's insane.
Finnish: Tomilla ei ole kaikki muumit laaksossa.

English: You're the only one who can help me.
Italian: Tu sei il solo che può aiutarmi.

English: He didn't even say goodbye.
Turkish: Hoşça kal bile demedi.

English: This car isn't worth anything.
Italian: Questa macchina non vale nulla.

English: English is spoken almost everywhere.
Ukrainian: Англійською розмовляють майже скрізь.

English: Do as Tom says.
Swedish: Gör som Tom säger.

English: You aren't invited.
Hungarian: Nem vagy meghíva.

English: I have nothing in common with him.
German: Ich habe nichts mit ihm gemeinsam.

English: I should have left earlier.
Slovak: Mal som odísť skôr.

English: We didn't need to hurry.
German: Wir hätten uns nicht zu beeilen brauchen.

English: Do you think Tom is going to do it?
Ukrainian: Гадаєш, Том це робитиме?

English: I went to Tom for advice.
Russian: Я пошёл к Тому за советом.

English: Tom is very incompetent.
German: Tom ist äußerst inkompetent.

English: He had to comply with her decision.
French: Il a dû se conformer à sa décision.