English: I didn't think you'd be able to convince Tom to do that.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass es euch gelänge, Tom dazu zu bewegen.

English: His father is a physicist.
Spanish: Su padre es físico.

English: A smart dog never barks for no reason.
German: Ein kluger Hund bellt nie ohne Grund.

English: Tom talked to Mary about her plans.
French: Tom parla à Marie de ses projets.

English: I got your address from Tom.
Bengali: আমি আপনার ঠিকানাটি টমের কাছে থেকে পেয়েছি।

English: Do you think Tom and Mary will like doing that?
Spanish: ¿Tú piensas que a Tom y Mary les gustará hacer eso?

English: As far as I know, he's guilty.
Czech: Pokud vím, tak je vinen.

English: If Tom calls, tell him I'm busy.
Kabyle: Ma yessawel-d Tom, ini-as ur stufaɣ ara.

English: I have a lot of homework.
Dutch: Ik heb veel huiswerk.

English: What do you think of my idea?
French: Que penses-tu de mon idée ?

English: How much longer will it take for the tub to fill?
Spanish: ¿Cuánto tiempo tomará en llenarse la bañera?

English: Bring all your friends next time.
German: Bring nächstes Mal auch all deine Freunde mit!

English: My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
German: Meine fünf Jahre alte Tochter geht immer glücklich und voller Energie in den Kindergarten.

English: You don't have to come see me.
Russian: Меня необязательно навещать.

English: Let's try doing that again.
Russian: Давай попробуем сделать это ещё раз.

English: Please answer me.
Hungarian: Kérlek, válaszolj nekem!

English: How did you know my name?
Portuguese: Como sabiam meu nome?

English: We have arrived.
German: Wir sind angekommen.

English: Tom hasn't said anything to me about that.
Russian: Том мне ничего про это не сказал.

English: I think Tom didn't go jogging yesterday, but I'm not sure.
Vietnamese: Tôi nghĩ là hôm qua Tom không đi chạy bộ, nhưng mà tôi không chắc.

English: When will you bring back my umbrella?
Japanese: あなたはいつ私のかさを返してくれるのですか。

English: Don't you ever get tired of listening to Tom?
Ilocano: Dika kadi mabannog a mangim-imdeng ken ni Tom?

English: Is Tom smarter than you?
Turkish: Tom senden daha mı akıllı?

English: He likes tigers.
Russian: Он любит тигров.

English: It was just a kiss.
Czech: Byla to jenom pusa.

English: I'm not lazy.
Ukrainian: Я не ледачий.

English: The battery's dead.
French: La batterie est à plat.

English: Tom began to eat lunch.
Italian: Tom cominciò a pranzare.

English: I came to warn you.
Russian: Я пришёл, чтобы тебя предупредить.

English: It is doubtful whether this method will work.
Russian: Сомнительно, что этот метод будет работать.

English: Tom has to be truthful.
Italian: Tom deve essere sincero.

English: I think Tom would be obedient.
Ukrainian: Гадаю, Том буде слухняний.

English: Norway has a very low population density.
Spanish: Noruega tiene muy poca densidad de población.

English: I did not want to attract attention.
Italian: Non volevo attirare l'attenzione.

English: Tom was a boy scout.
Italian: Tom era un boy scout.

English: Tom was out of control.
Russian: Том был неконтролируем.

English: I have to go now.
Italian: Devo partire ora.

English: He took out some coins.
Swedish: Han tog fram några mynt.

English: We kept them quiet.
Arabic: أبقيناهم صامتين.

English: Come down from there.
German: Komm da runter!

English: We have a big dog.
Spanish: Tenemos un perro grande.

English: He found my bike.
Italian: Trovò la mia bicicletta.

English: You've lost some blood.
Italian: Ha perso un po' di sangue.

English: It worked.
Italian: Funzionò.

English: I don't want to cook.
Czech: Nechci vařit.

English: Are there any English magazines in this library?
Spanish: ¿Tienen revistas en inglés en esta biblioteca?

English: The cup is full.
Azerbaijani: Fincan doludur.

English: You have to go back.
Italian: Deve tornare indietro.

English: Tom is going to tell you what happened.
Turkish: Tom ne olduğunu sana anlatacak.

English: That's her.
Portuguese: É ela.

English: I'll pick you up after school.
French: Je viendrai te chercher après l'école.

English: Tom is going to make mistakes.
Italian: Tom farà degli errori.

English: I wonder if Tom ever cries.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том колись плаче.

English: It seldom snows here in the winter.
Romanian: Aici ninge rareori iarna.

English: Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language.
Spanish: Por favor, disculpe mi mal francés. Tan solo estoy empezando a aprender el idioma.

English: She didn't know what to do.
Japanese: 彼女はああでもないこうでもないと悩んだ。

English: Tom was the first to tell me that.
Czech: Tom byl první, kdo mi to řekl.

English: We must obey the rules.
Finnish: Meidän täytyy noudattaa sääntöjä.

English: It took Tom three years to build his house.
Portuguese: Tom levou três anos para construir sua casa.

English: Don't confuse opinions with facts.
Russian: Не путай мнения с фактами.

English: We have a big dog.
French: Nous avons un gros chien.

English: I don't know how Tom voted.
Portuguese: Eu não sei como Tom votou.

English: There's nobody in the kitchen.
Hungarian: Senki sincs a konyhában.

English: Tom told me a secret.
Portuguese: Tom me contou um segredo.

English: Footprints were left on the floor.
Russian: На полу остались следы.

English: Tom dug up the potatoes.
Hebrew: תום חפר והוציא את תפוחי האדמה.

English: They were friends.
Marathi: ते मित्र होते.

English: They were very kind to me.
Italian: Loro furono molto gentili con me.

English: Please tell me what to do.
Russian: Скажите мне, пожалуйста, что мне делать.

English: Tom volunteers at an animal shelter.
Dutch: Tom is vrijwilliger in een dierenasiel.

English: Tom will be out for hours.
Macedonian: Том ќе биде излезен неколку часа.

English: Tom will go skiing next weekend.
Russian: В следующие выходные Том пойдёт кататься на лыжах.

English: Is he Japanese?
Greek: Είναι Ιάπωνας;

English: Don't lie anymore, OK?
Ukrainian: Більше не бреши, добре?

English: I don't have many regrets.
German: Es gibt nicht viel, was ich bereue.

English: Is that really what you wanted?
German: Ist das wirklich das, was du wolltest?

English: It's not an easy thing.
Berber: Waggi mačči d lḥaǧa i isehlen.

English: This has practical implications.
Turkish: Bunun pratik sonuçları vardır.

English: I dislike cold weather.
Italian: Non mi piace il freddo.

English: What else would you like to eat?
Russian: Чего бы ты еще хотел поесть?

English: I'll give you a ring tomorrow morning.
Japanese: 明日の朝、電話するよ。

English: He died of lung cancer.
French: Il est mort d'un cancer du poumon.

English: That dress is made out of silk.
Russian: Это платье сшито из шелка.

English: When did you start using contact lenses?
Hebrew: מתי התחלתם להשתמש בעדשות מגע?

English: Excuse me for interrupting you.
Russian: Простите, что перебиваю.

English: I need to wash my hands.
Italian: Devo lavarmi le mani.

English: I'll never be as good as you.
Russian: Я никогда не буду таким хорошим, как Вы.

English: He can play the flute.
Berber: Yessen ad iwet tamja.

English: Ask ten people, get ten answers.
Berber: Ma tesseqsaḍ 10 n medden, ad d-tawiḍ 10 n tririyin.

English: Where are her other pictures?
Danish: Hvor er de andre af hendes billeder?

English: We have plans.
Portuguese: Temos planos.

English: I feel his pain.
Turkish: Onun acısını hissediyorum.

English: Where am I now?
Portuguese: Onde eu estou agora?

English: I used to go to plays at least once a week in London.
Berber: Asmi ay lliɣ deg London, lliɣ ttedduɣ ɣer umezgun, ma ulac, tikkelt i yimalas.

English: Where's that sound coming from?
Portuguese: De onde está vindo esse som?

English: Who's he?
Marathi: तो कोण आहे?

English: Do you want me to come in with you?
Hebrew: את רוצה שאכנס אתך?

English: I often eat apples.
Spanish: A menudo como manzanas.

English: Tom said that he's not thirsty.
Slovak: Tom povedal, že nie je smädný.