English: How many languages do you want to learn?
Portuguese: Quantos idiomas você quer aprender?

English: The elevator cable snapped.
Hungarian: Elszakadt a liftkábel.

English: His story turned out to be false.
French: Son histoire se révéla être fausse.

English: Are you intentionally trying to confuse me?
Italian: Sta cercando intenzionalmente di confondermi?

English: Tom won't have to pay for it.
Russian: Тому не надо будет за него платить.

English: You did a good job today.
Portuguese: Você fez um bom trabalho hoje.

English: I'm in love with Tom.
German: Ich bin nun mal in Tom verliebt.

English: I'm just playing the devil's advocate.
Mandarin Chinese: 我在给魔鬼当辩护士。

English: What time does the café close?
German: Um wieviel Uhr schließt das Kaffee?

English: It's a good thing that we didn't try to do that by ourselves.
Italian: Menomale che non abbiamo provato a farlo da soli.

English: That's really annoying.
Russian: Это действительно раздражает.

English: Believe it or not, that's true.
Hindi: मानो या न मानो, यह तो सच है।

English: The question is who made that mistake.
Russian: Вопрос в том, кто допустил эту ошибку.

English: Any kid could do that.
Assamese: এটা সৰু ল’ৰায়ো সেইটো কৰিব পাৰিব।

English: I tried to learn the melody by heart.
French: J'ai essayé d'apprendre la mélodie par cœur.

English: My heart was filled with sorrow.
Japanese: 私の心は悲しみでいっぱいだった。

English: The war ended.
Russian: Война закончилась.

English: How much does a first class ticket cost?
French: Combien coûte un billet en première classe ?

English: Tom's shy.
Russian: Том робкий.

English: I've tried to contact Tom.
Russian: Я пытался связаться с Томом.

English: Don't you have any money?
Mandarin Chinese: 你沒有錢嗎？

English: There are some misprints, but all in all, it's a good book.
German: Es hat zwar ein paar Druckfehler, aber im Großen und Ganzen ist es ein gutes Buch.

English: Tom seems to be seasick.
Russian: У Тома, похоже, морская болезнь.

English: I'm desperate.
Hebrew: אני מיואשת.

English: Tom sat in front of us.
Russian: Том сидел напротив нас.

English: All attempts failed.
Hungarian: Minden kísérlet meghiúsult.

English: I was on my way to work.
German: Ich war unterwegs zur Arbeit.

English: Tom left his briefcase on the subway.
Russian: Том оставил свой портфель в метро.

English: Can I drive the tractor?
Dutch: Mag ik de tractor besturen?

English: Tom trusts Mary.
Spanish: Tom confía en Mary.

English: Admission was free.
Czech: Vstup byl zdarma.

English: Tell Tom I'll leave.
Russian: Скажи Тому, что я уеду.

English: They filled in the blanks.
Italian: Riempirono gli spazi bianchi.

English: I don't have the remotest idea what he will do next.
Bokmål: Jeg har ikke den fjerneste anelse om hva det neste han vil gjøre er.

English: I think that I should resign.
French: Je pense que je devrais démissionner.

English: You're on the wrong road.
Italian: Siete sulla strada sbagliata.

English: I thought I gave you the key yesterday.
Russian: Я вроде давал вам вчера ключ.

English: Please send it by special delivery.
German: Per Eilzustellung bitte!

English: Tom is trying to get back in shape.
Spanish: Tom está tratando de ponerse en forma de nuevo.

English: Both Tom and Mary were very tired.
Japanese: トムとメアリーの２人とも、とても疲れていた。

English: I don't want to interrupt Tom while he's working.
German: Ich möchte Tom nicht unterbrechen, während er arbeitet.

English: They even listened to music.
Spanish: Ellos incluso escuchaban música.

English: That's weird, isn't it?
Portuguese: Isso é esquisito, não é?

English: Patience isn't one of my virtues.
Turkish: Sabır benim erdemlerimden biri değildir.

English: I've only been a teacher for three months.
Bulgarian: Учителка съм едва от три месеца.

English: Tom is having problems at work.
Berber: Tom yesɛa uguren deg umahil.

English: Tom was drunk and his speech was slurred.
German: Tom war betrunken und er lallte.

English: Everything is gone.
Russian: Всё прошло.

English: Do you think Tom is boring?
Italian: Pensi che Tom sia noioso?

English: Tom said it was too early to go home.
Turkish: Tom eve gitmek için çok erken olduğunu söyledi.

English: Respect yourself.
Serbian: Поштуј себе.

English: Tom doesn't know very much about me.
Russian: Том не очень много обо мне знает.

English: Tom knew what he had to do.
Hebrew: תום ידע מה הוא הצטרך לעשות.

English: The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
Icelandic: Sýningin var frábær, en miðarnir voru of dýrir.

English: Are all of them your friends?
French: Sont-ils tous tes amis ?

English: I play volleyball a lot.
Polish: Często gram w siatkówkę.

English: You should have attended the meeting.
Spanish: Deberías haber asistido a la reunión.

English: They want to become rich.
Italian: Vogliono diventare ricchi.

English: Visit us.
German: Besuchen Sie uns.

English: The boy did nothing but cry all day long.
Japanese: その子は１日中泣いてばかりいた。

English: How many computers do you have?
French: Combien d'ordinateurs avez-vous ?

English: We argue every day.
Italian: Noi litighiamo ogni giorno.

English: It rained all through the afternoon.
Spanish: Estuvo lloviendo toda la tarde.

English: I hope to build a new house next year.
French: J'espère construire une nouvelle maison l'année prochaine.

English: Do you know how to use this kind of chain saw?
Dutch: Weet je hoe je dit soort kettingzagen moet gebruiken?

English: Tom can help us today.
Ukrainian: Том нам може сьогодні допомогти.

English: I don't mind if no one comes.
German: Wenn niemand kommt, ist’s mir auch egal.

English: Where can I find an ATM?
German: Wo ist der nächste Geldautomat?

English: What can we do to help you?
Russian: Что мы можем сделать, чтобы помочь тебе?

English: I got sick from drinking too much.
Mandarin Chinese: 因為喝酒喝太多，所以我生病了。

English: The apple does not fall far from the tree.
Berber: Ur yettxalaf mejjir aẓar.

English: He can't sing well.
Berber: Ur yessin ara ad yecnu mliḥ.

English: I am glad to help you.
French: Je suis ravie de vous aider.

English: I haven't told Tom yet.
Bulgarian: Аз още не съм казала на Том.

English: Tom is really narrow-minded, isn't he?
Russian: Том по-настоящему узко мыслит, разве нет?

English: The club has more than 50 members.
Turkish: Kulübün 50'den fazla üyesi var.

English: What do we do now?
Dutch: Hoe moeten we nu verder?

English: The Japanese have a lot in common with the Chinese.
Spanish: Los japoneses tienen mucho en común con los chinos.

English: Tom went to business school.
Turkish: Tom işletme okudu.

English: I told you it would work.
French: Je t'avais dit que cela marcherait.

English: Are you afraid to go home?
Italian: Ha paura di andare a casa?

English: I may be wrong.
Italian: Io potrei sbagliarmi.

English: Trust me on that.
Italian: Fidati di me per quello.

English: I don't want them.
Portuguese: Não quero elas.

English: I'm very concerned.
Italian: Sono molto preoccupato.

English: I saw you staring at Tom.
Russian: Я видела, как ты пристально смотрел на Тома.

English: Hold still.
Polish: Siedź spokojnie.

English: I used to lived on Park Street.
Russian: Я когда-то жил на Парковой улице.

English: I know where Tom will be three hours from now.
Russian: Я знаю, где Том будет через три часа.

English: What am I getting myself into?
Russian: Во что я ввязываюсь?

English: I'm eating an apple.
Spanish: Estoy comiendo una manzana.

English: The city is growing and developing.
Russian: Город растёт и развивается.

English: I'm not a particularly suspicious-looking person.
Hebrew: אני לא מישהו שנראה חשוד במיוחד.

English: Can I get a bag?
German: Kann ich bitte eine Tüte haben?

English: This is the first time that I've lost my keys.
Russian: Я впервые теряю ключи.

English: Tom and I are both still studying French.
Kabyle: Tom akked nekk mazal neqqar tafṛansist.

English: Tom didn't notice how Mary was dressed.
Russian: Том не заметил, как была одета Мэри.