English: Tom is consoling Mary.
German: Tom tröstet Maria.

English: You can count on him.
Spanish: Se puede contar con él.

English: You're a person.
Portuguese: Você é uma pessoa.

English: What time did you arrive?
Italian: A che ora siete arrivati?

English: There is nothing interesting in the newspaper.
Dutch: Er staat niets interessants in de krant.

English: Tom is going to change his mind again.
German: Tom wird es sich wieder anders überlegen.

English: You should kick that bad habit.
Russian: Тебе следует избавиться от этой дурной привычки.

English: Tom was thinking of the consequences of his actions.
Russian: Том думал о последствиях своих действий.

English: They worked hard day and night.
German: Sie arbeiteten Tag und Nacht schwer.

English: I enjoy poker.
Russian: Я обожаю покер.

English: I thought that I saw someone I knew.
Romanian: Am crezut că am văzut pe cineva cunoscut.

English: Tom lowered his voice.
Polish: Tom zniżył głos.

English: Where do you want to go, then?
Berber: Sanda i tebɣam ad tṛuḥem ihi?

English: I could try.
Hebrew: הייתי יכול לנסות.

English: That's not the important part.
Italian: Non è la parte importante.

English: I hope you'll like Tom.
Italian: Spero che vi piacerà Tom.

English: Let me concentrate.
Hebrew: תנו לי להתרכז.

English: Why aren't you prepared?
Italian: Perché non siete pronte?

English: Why were you so surprised?
Nuer: Kä ɛ ŋu ci̱ gua̱a̱c inɔ mɔ ?

English: We have more important things we need to discuss.
French: Nous avons des choses plus importantes à discuter.

English: Did you break something?
Hebrew: שברת משהו?

English: A yard is three feet.
Russian: Ярд - это три фута.

English: Have you ever been happy?
Finnish: Oletko ollut koskaan onnellinen?

English: I know that Tom will be happy to see you.
Russian: Я знаю, что Том будет рад вас видеть.

English: A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.
German: Der Grippeimpfstoff beinhaltet Antikörper, die den H1N1-Virus bekämpfen.

English: Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Hungarian: Az e havi szám valószínűleg egy héttel később fog megjelenni.

English: They must've made a mistake.
Spanish: Se tienen que haber equivocado.

English: I hesitated about which road to take.
Spanish: Dudé acerca de cual camino tomar.

English: There is a kite flying above the tree.
Czech: Nad stromem létá drak.

English: I know that you're not very happy about it.
Polish: Wiem, że nie bardzo ci się to podoba.

English: Have you experienced withdrawal symptoms in the past?
French: As-tu éprouvé des symptômes de sevrage dans le passé ?

English: Don't come here anymore.
Italian: Non venire più qua.

English: They are proud of their clever son.
Hindi: उन्हे अपने अकलमंद बेटे पर नाज़ है।

English: I used to love that.
Czech: To jsem míval rád.

English: I almost died.
French: Je suis presque mort.

English: It was so cold that he was shivering.
Russian: Было так холодно, что он дрожал.

English: I can't do anything about that.
Hungarian: Ez ügyben nem tehetek semmit.

English: I came here as fast as I could.
Russian: Я пришла сюда так быстро, как смогла.

English: You are quite right.
Mandarin Chinese: 你說得很對。

English: I don't want to talk to you anymore.
Portuguese: Eu não quero mais falar com você.

English: Tom is one of the best.
Italian: Tom è uno dei migliori.

English: It's funny.
Ukrainian: Це смішно.

English: They're on pins and needles.
Spanish: Están hechos un manojo de nervios.

English: There has to be a way.
Spanish: Debe haber una manera.

English: I'll go to Boston next week.
Italian: Andrò a Boston la settimana prossima.

English: It's obvious that you don't live here.
French: C'est évident que tu ne vis pas ici.

English: Please come out here.
Berber: Ffɣem-d ɣer da, ma ulac aɣilif.

English: They want to be with you.
Italian: Loro vogliono essere con voi.

English: He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
Portuguese: Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem.

English: We need to do that before Tom gets here.
Portuguese: Nós precisamos fazer isso antes que o Tom chegue.

English: Tom took out his driver's license and handed it to the police officer.
Russian: Том достал права и протянул их полицейскому.

English: I think everything is going well.
Berber: Cukkteɣ dakken kullec la itteddu akken yeqwem.

English: Even the upper atmosphere is polluted.
Russian: Даже верхние слои атмосферы загрязнены.

English: I wish that wasn't the case.
Russian: Лучше б оно было не так.

English: Were you two close?
Russian: Были ли вы близки?

English: I don't think Tom is up.
Italian: Non penso che Tom sia alzato.

English: Was the door locked?
Russian: Дверь была заперта?

English: I love Australia.
Berber: Ḥemmleɣ Ustṛalya.

English: I think you should add a little more pepper.
Berber: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-ternud cwiṭ n yifelfel aberkan.

English: I think that this is the first time Tom has done that without help.
Polish: Myślę, że to pierwszy raz, kiedy Tom zrobił to bez pomocy.

English: Would you care for more coffee?
Berber: Tebɣiḍ ad ternuḍ taɣlust?

English: Would you like to play with us?
Italian: Vorresti giocare con noi?

English: I feel lonely when you're not here.
French: Je me sens seul lorsque vous n'êtes pas là.

English: The film was a great success.
Spanish: La película fue un gran éxito.

English: I'll tell Tom that.
Italian: Lo dirò a Tom.

English: I have to knock down a wall.
Spanish: Tengo que tirar una pared.

English: Please wash the dishes.
Hebrew: נא לשטוף את הכלים.

English: I wonder what else Tom wants.
Turkish: Tom'un başka ne istediğini merak ediyorum.

English: The firm has gone bankrupt.
German: Die Firma hat Bankrott gemacht.

English: It looks like snow.
Japanese: 雪になりそうだ。

English: There is a traffic jam on the highway.
Ukrainian: На шосе затор.

English: I can't find it anywhere.
Russian: Я нигде не могу это найти.

English: The money should be distributed to those in need.
French: L'argent devrait être distribué à ceux qui sont dans le besoin.

English: Tom was wearing a seatbelt.
Russian: Том был пристёгнут.

English: Do you know what's happened?
Russian: Ты знаешь, что произошло?

English: It's not as hard as you think.
Japanese: あなたが思ってるほど大変じゃないわよ。

English: Tom grew up in a communist country.
German: Tom ist in einem kommunistischen Land aufgewachsen.

English: This passport is valid for five years.
Russian: Этот паспорт действителен в течение пяти лет.

English: The old man fell down on the ground.
Italian: L'anziano signore cadde al suolo.

English: He asked some questions of the lady standing next to him.
French: Il posa quelques questions à la dame qui se tenait près de lui.

English: Forget it!
Greek: Ξέχνα το!

English: That was wrong, of course.
Russian: Конечно, это было неправильно.

English: We've studied French for several years.
French: Nous avons étudié le français pendant plusieurs années.

English: He keeps a diary.
Berber: Ila aɣmis udmawan.

English: I hate it when people do that.
Russian: Терпеть не могу, когда люди так делают.

English: I'd like to go to bed now.
Kabyle: Bɣiɣ ad ṛuḥeɣ ad ṭṭseɣ tura.

English: Tom isn't scared to die.
Russian: Том не боится умереть.

English: You're nice.
Italian: Tu sei gentile.

English: I'm waiting for a very important call.
Russian: Я жду один очень важный звонок.

English: I'm sorry that I was so late.
Ukrainian: Мені шкода, що я настільки запізилася.

English: Do you really want to know where Tom is?
Portuguese: Quer mesmo saber onde Tom está?

English: Tom ate plain and simple food.
Hungarian: Hétköznapi ételeket evett Tomi.

English: The paintings were in very good condition.
Russian: Картины были в очень хорошем состоянии.

English: Tom talks tough.
Hebrew: תום מדבר בקשיחות.

English: They are the only people who know the fact.
Ukrainian: Вони єдині, хто знає правду.