English: Tom came home early yesterday.
Italian: Tom è tornato a casa presto ieri.

English: I often have nightmares.
Italian: Ho spesso degli incubi.

English: You promised you'd stay.
Czech: Slíbili jste, že zůstanete.

English: Tom's eyes were closed.
Berber: Tom yella yeqqen tiṭṭawin-nnes.

English: I'll be meeting Tom in Boston early next week.
Japanese: 来週の初めに、ボストンでトムに会うつもりなんです。

English: You seem perfect for the job.
Russian: Похоже, ты идеально подходишь для этой работы.

English: Tom and Mary decided to get divorced.
Ukrainian: Том із Мері вирішили розлучитися.

English: My lungs hurt.
German: Meine Lungen schmerzten.

English: I don't think that Tom knows I'm Canadian.
Russian: Не думаю, что Том знает, что я канадец.

English: We're dating.
Hungarian: Járunk.

English: I see what the problem is.
Hungarian: Látom, mi a probléma.

English: I'm in Perth.
Italian: Sono a Perth.

English: I thought chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim.
German: Ich hielt die Wahrscheinlichkeit, dass Tom nicht bemerken würde, was Maria da tat, für recht gering.

English: I wish I could.
Portuguese: Quem me dera poder.

English: There's some water left.
Russian: Осталось немного воды.

English: He didn't say a word.
Japanese: 彼は一言も口をきかなかった。

English: I listened to some CDs last night.
Portuguese: Ontem à noite escutei vários CDs.

English: He's strange sometimes.
German: Er ist manchmal komisch.

English: She is in a bad mood.
Hebrew: היא במצב רוח זע.

English: How will you be spending Christmas?
French: Comment allez-vous passer Noël ?

English: I need to talk to you in private.
Italian: Devo parlarle in privato.

English: I'm taking tomorrow off.
Portuguese: Vou tirar uma folga amanhã.

English: What other languages do you speak?
Italian: Quali altre lingue parla?

English: Stories like that fascinate me.
Spanish: Las historias como esa me fascinan.

English: What's the problem today?
Finnish: Mikä on tämän päivän ongelma?

English: The surface of the moon is irregular.
Italian: La superficie della Luna è irregolare.

English: Left alone, the little girl began to cry.
Hebrew: כשהיא נשארה לבד פרצה הילדה הקטנה בבכי.

English: Tom's dangerous.
Spanish: Tom es peligroso.

English: I didn't actually see it myself.
Swedish: Jag såg det faktiskt inte själv.

English: Lincoln set the slaves free.
Indonesian: Lincoln membebaskan para budak.

English: It's as clear as crystal.
Serbian: To je kristalno jasno.

English: I need more blankets.
Tagalog: Kailangan ko pa ng mga kumot.

English: You were bad at it.
French: Vous n'avez pas été bonnes.

English: I don't need to protect Tom anymore.
Turkish: Artık Tom'u korumama gerek yok.

English: My friend is bilingual.
Russian: Мой друг говорит на двух языках.

English: In many countries, being gay is a cause for imprisonment.

English: Tom finally realized that he'd been wrong.

English: We were talking.
Italian: Noi stavamo parlando.

English: Once and for all, I forbid it.
Turkish: Bir kez ve herkes için bunu yasaklıyorum.

English: Would you please stop singing?
Dutch: Kun je alstublieft ophouden met zingen?

English: Here, this one's yours.
Italian: Ecco, questo è vostro.

English: The bishop took pity on the desperate immigrants.
French: L'évêque eut pitié des étrangers dans le désespoir.

English: Tom rents rooms to students.
Portuguese: Tom aluga quartos para estudantes.

English: I might be a few minutes late.
Spanish: Puede que llegue un par de minutos tarde.

English: I know how busy you've been.
French: Je sais combien vous avez été occupé.

English: When did you buy this milk?
Berber: Melmi ay d-tesɣamt akeffay-a?

English: How do you pronounce your last name?
Mandarin Chinese: 你的姓怎麼讀？

English: Tom can't talk.
German: Tom kann nicht reden.

English: Keep walking.
Berber: Kemmel tiddit.

English: I know you can make it.
Russian: Я знаю, ты можешь сделать это.

English: We want you to be the team captain.
German: Wir wollen, dass du der Mannschaftsführer wirst.

English: The children soon fell asleep.
Spanish: Las niñas se durmieron pronto.

English: Tom wouldn't say no.
Macedonian: Том не би одбил.

English: Don't waste your time waiting for Tom to help you.
German: Du brauchst gar nicht erst darauf zu warten, dass Tom dir hilft.

English: I just got an idea.
French: Je viens d'avoir une idée.

English: He does it faster than you.
French: Il le fait plus rapidement que vous.

English: It rained recently.
Hungarian: Nemrég esett az eső.

English: I can drive a car.
Italian: So guidare un'automobile.

English: Tom's my friend, too.
Ukrainian: Том і мій друг також.

English: We're going to Boston.
Italian: Noi stiamo andando a Boston.

English: Tom headed south.
Kabyle: Yerra s idis n wenẓul Tom.

English: Is this your pencil?
Italian: Questa è la sua matita?

English: What's your age?
Romanian: Câți ani ai?

English: Don't go down there.
Russian: Не ходи туда вниз.

English: Hello!
Hindi: नमस्कार।

English: I'm an only child.
Ukrainian: Я єдина дитина.

English: He is still full of energy.
Polish: Wciąż jest pełen energii.

English: I cleared the table.
Portuguese: Limpei a mesa.

English: The kidnappers blindfolded Tom.
Hungarian: Az emberrablók bekötötték Tom szemét.

English: I think that I owe you some money.
Portuguese: Eu acho que te devo algum dinheiro.

English: It was summer and the weather was warm.
Russian: Было лето, и погода стояла тёплая.

English: This table is clean.
Portuguese: Esta mesa está limpa.

English: You are just saying that.
German: Das sagst du bloß so.

English: They don't seem to be Americans.
Italian: Non sembrano essere americani.

English: Keep your eyes open, it's going to happen fast.
Turkish: Gözlerinizi açık tutun, hızlı olacak.

English: It's a boy.
Portuguese: É um menino.

English: I'd like to ask you a question.
Russian: Я хотел бы задать тебе вопрос.

English: I thought you were a teacher.
Russian: Я думала, Вы учитель.

English: He must be a good politician and leader.
Hebrew: הוא כנראה מדינאי ומנהיג טוב.

English: These roses bloom in spring.
Italian: Queste rose fioriscono in primavera.

English: She advised him to come by 2:30.
Icelandic: Hún ráðlagði honum að koma fyrir hálf-þrjú.

English: Tom's grades didn't improve.
German: Toms Noten haben sich nicht verbessert.

English: I've been telling you that for years.
Turkish: Size bunu yıllardır söylüyorum.

English: Mary is a widow.
French: Mary est veuve.

English: Those men are strange.
Italian: Quegli uomini sono strani.

English: I want more money.
Japanese: もっとお金欲しいな。

English: Tom had no objection.
Italian: Tom non aveva obiezioni.

English: I succeeded in my first attempt.
Spanish: Lo logré en mi primer intento.

English: I can't imagine your not knowing her address.
Russian: Я представить себе не могу, чтобы вы не знали её адрес.

English: I am engaged to her.
Tamil: எனக்கு அவளோடு நிச்சயமாகியிருக்கு

English: Baby animals are cute.
German: Tierkinder sind süß.

English: Do you understand what's going on?
French: Comprenez-vous ce qui est en train de se passer ?

English: Let's discuss what happened to Tom.
Russian: Давайте обсудим то, что произошло с Томом.

English: What happened to you? Are you hurt?
Spanish: ¿Qué te sucedió? ¿Estás herido?

English: You can give Tom all of it, if you want to.
Berber: Ma tebɣam, tzemrem ad t-tefkem akk i Tom.

English: Tom tried.
Japanese: トムは挑戦した。

English: I don't want to get married.
Russian: Я не хочу замуж.

English: I cannot see this picture without remembering my childhood.
German: Ich kann dieses Bild nicht sehen, ohne an meine Kindheit erinnert zu werden.

English: He earns three times more than I do.
Japanese: 彼は私の三倍も稼ぐ。

English: What did you hide?
Russian: Что ты скрыл?

English: From what I heard, Tom does that.
Turkish: Duyduğuma göre Tom onu yapar.

English: I'll give that to you.
Russian: Я дам вам это.

English: The group of noisy boys was getting out of hand.
Japanese: 騒々しい少年達のグループは、手が付けられなくなっていた。