English: You will hurt yourself.
French: Tu vas te faire mal.

English: That all happened in just three days.
Portuguese: Isso tudo aconteceu em apenas três dias.

English: I had trouble with this question.
German: Ich hatte Probleme mit dieser Frage.

English: Did you know Tom well?
Italian: Conosceva bene Tom?

English: It's probably not all that important.
Russian: Это, наверное, не так уж важно.

English: I listened but couldn't hear any sound.
Spanish: Me puse a escuchar pero no oí ningún sonido.

English: Tom has resigned.
Italian: Tom si è dimesso.

English: I own this store.
Berber: Taḥanut-a d ayla-inu.

English: Have you ever been happy?
Italian: È mai stato felice?

English: Tom hates working.
Kabyle: Yekṛeh Tom axeddim.

English: Tom told Mary that he didn't feel like going to work today.
Italian: Tom ha detto a Mary che non aveva voglia di andare al lavoro oggi.

English: Would you like to come shopping with me?
Spanish: ¿Te gustaría ir de compras conmigo?

English: Your philosophy of life is different than mine.
Italian: La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.

English: Did he go to see Mary?
Vietnamese: Có phải là anh ấy đã đi gặp Mary rồi không?

English: This is only a temporary setback.
Portuguese: Isto é só um contratempo passageiro.

English: She may be French.
Japanese: 彼女はフランス人かもしれないよ。

English: It may rain at any moment.
Tagalog: Maaaring umulan anumang oras.

English: I'm baking bread.
German: Ich backe Brot.

English: Look what we've found.
Finnish: Kato, mitä me löydettiin.

English: If only I had known the answer yesterday!
Spanish: ¡Si yo solo hubiera sabido la respuesta ayer!

English: Where can I buy a train ticket?
Japanese: 切符って、どこで買えるの？

English: I want to see the movie again.
Italian: Io voglio vedere di nuovo il film.

English: I gave the dog a bone. That stopped its barking.
German: Ich gab dem Hund einen Knochen. Das setzte seinem Bellen ein Ende.

English: He had suffered a heart attack.
Spanish: Él sufrió un ataque cardíaco.

English: Not everyone was happy.
Portuguese: Nem todo mundo estava feliz.

English: Light the lantern so we can see.
Danish: Tænd lanternen, så vi kan se.

English: Have you tried screaming?
Portuguese: Você já tentou gritar?

English: Tom, is that you?
Hungarian: Tamás, te vagy az?

English: I'm truly one of the lucky ones.
Turkish: Gerçekten şanslı olanlardan biriyim.

English: I don't think anybody suspected you weren't really Tom.
Russian: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.

English: I love lizards.
German: Ich liebe Eidechsen.

English: Examine it.
Russian: Изучите его.

English: Tom is in bed with a fever.
Berber: Tom atan deg wusu yerna yesɛa tawla.

English: We ate sandwiches for breakfast.
Hungarian: Reggelire szendvicset ettünk.

English: He did it not for me but for himself.
Berber: Ur i nekk ay iga aya, wanag i yiman-nnes.

English: I'm looking after Tom.
Russian: Я присматриваю за Томом.

English: Keep climbing.
Russian: Продолжайте карабкаться.

English: I didn't ask Tom.
German: Ich habe Tom nicht gefragt.

English: Tom looked stressed.
Czech: Tom vypadal vystresovaně.

English: We're dedicated.
Hebrew: אנו מסורים.

English: We'll meet again in three hours.
Turkish: Biz üç saat içinde tekrar buluşacağız.

English: I mean what I'm saying.
Indonesian: Aku serius dengan apa yang kukatakan.

English: Those students really can't read.
Russian: Те студенты действительно не умеют читать.

English: You'll find another buyer.
Russian: Вы найдёте другого покупателя.

English: I read the whole book in one evening.
Polish: Przeczytałam całą książkę w jeden wieczór.

English: We have three kids, two boys and one girl.
Danish: Vi har tre børn, to drenge og en pige.

English: My little sister has been suffering with a toothache since last night.
Finnish: Pikkusiskoni on kärsinyt hammassärystä eilisillasta lähtien.

English: I want to help out.
Serbian: Želim da pomognem.

English: I haven't slept well since Tom left.
Russian: Я плохо сплю, с тех пор Том уехал.

English: They're closed.
Russian: Они закрыты.

English: Tom told Mary the bad news.
Spanish: Tom le dijo a Mary la mala noticia.

English: It was fairly funny.
French: C'était assez amusant.

English: Tom never told me he had a horse.
Kabyle: Werǧin i yi-d-yenna Tom belli yesεa aεudiw.

English: Tom is a freshman.
Russian: Том первокурсник.

English: You're our hostage.
Russian: Ты наш заложник.

English: I don't need them to do me any favors.
Spanish: No necesito que me hagan favores.

English: Tom's amazing.
Hebrew: תום מדהים.

English: We're not going to find Tom.
Ukrainian: Ми не знайдемо Тома.

English: Listen to the birds.
Turkish: Kuşları dinle.

English: Tom took the children to Boston with him.
Russian: Том взял детей с собой в Бостон.

English: Tom fired Mary.
Italian: Tom licenziò Mary.

English: I can teach you how to read.
Portuguese: Eu posso te ensinar a ler.

English: You can't buy these in a store.
German: Die kann man nicht in einem Geschäft kaufen.

English: I want you to look at something for me.
Portuguese: Eu quero que você olhe uma coisa para mim.

English: Do you know what they're called?
Italian: Sa come si chiamano?

English: Plastic boxes last longer.
Hebrew: קופסאות פלסטיק נשמרות יותר זמן.

English: He is as nutty as a fruitcake.
Russian: Он безумен.

English: Have you sold it yet?
Italian: L'ha già venduta?

English: They have black hair.
Berber: Acebbub-nsent d aberkan.

English: It's all my fault.
Italian: È tutta colpa mia.

English: I have something I need to tell Tom.
Bulgarian: Има нещо, което трябва да кажа на Том.

English: There are many people that don't like me.
Portuguese: Há muitas pessoas que não gostam de mim.

English: I'm just glad Tom is OK.
Macedonian: Само драго ми е што Том е во ред.

English: I'm sure that Tom won't want to sing that song.
Japanese: トムはその歌を絶対に歌わないだろうね。

English: Tom eats lunch in the school cafeteria.
Portuguese: Tom almoça na cantina da escola.

English: A Persian cat was sleeping under the table.
Hebrew: חתול פרסי ישן לו מתחת לשולחן.

English: Our bus collided with a truck.
Hebrew: האוטובוס שלנו התנגש במשאית.

English: I already know how to do that.
Spanish: Yo ya sé cómo hacerlo.

English: The relationship between husband and wife should be based on love.
German: Die Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau sollte auf Liebe basieren.

English: Don't open this window.
Turkish: Bu pencereyi açma.

English: You decide.
Berber: Ṛṛay d ṛṛay-nwen.

English: As you sow, so will you reap.
Danish: I høster hvad I sår.

English: I've been all over town looking for Tom.
Hungarian: Az egész várost tűvé tettem Tomért.

English: All the parking lots were full.
Russian: Все места на парковке были заняты.

English: I like to wear a watch.
Turkish: Saat takmayı seviyorum.

English: In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.
German: Falls du es nicht bemerkt haben solltest, ich warte schon zwei Stunden.

English: Don't touch those glasses.
Czech: Nedotýkejte se těch brýlí.

English: Let Tom buy anything he wants.
Russian: Пусть Том покупает что хочет.

English: She is graceful.
Spanish: Ella es grácil.

English: The concert will start at 2:30.
Ukrainian: Концерт розпочнеться о 2:30.

English: Tom said he'd be here by 2:30.
Finnish: Tom sanoi olevansa täällä puoli kolmeen mennessä.

English: I don't want to drink that.
Portuguese: Eu não quero beber isso.

English: The way I see it, he is right.
Spanish: Como yo lo veo, él tiene razón.

English: We aren't the only ones who have to do this.
Ukrainian: Ми не одні, хто має це робити.

English: Tom wasn't killed that day, but several days later.
Russian: Тома убили не в тот день, а несколько дней спустя.

English: Should I tell Tom to ask Mary to do that?
Italian: Dovrei dire a Tom di chiedere a Mary di farlo?

English: I was brushing my teeth.
Japanese: 歯を磨いてたのよ。

English: Tom took off his T-shirt.
Turkish: Tom tişörtünü çıkardı.