English: People act without thinking sometimes.
Portuguese: Às vezes, as pessoas agem sem pensar.

English: I want to go home and sleep.
Russian: Я хочу пойти домой и заснуть.

English: Let's make a list.
Italian: Facciamo un elenco.

English: Never mind what she said.
Romanian: Nu contează ce a spus ea.

English: You knew I was married.
Italian: Tu lo sapevi che ero sposata.

English: Could you give me a few more minutes?
Hungarian: Adnál még nekem egy pár percet?

English: Who bought that for you?
Kabyle: Anwa i wen-tt-id yuɣen?

English: Let's stay together.
Macedonian: Ајде да останеме заедно.

English: I no longer believe it.
Hebrew: אני כבר לא מאמינה בכך.

English: Tom is being bullied by Mary.
Japanese: トムはメアリーにいじめられている。

English: Tom read the letter.
Berber: Tom yeɣra tabṛat-nni.

English: You're always careful.
Hebrew: את תמיד זהירה.

English: I hate soccer.
Hebrew: אני שונא כדורגל.

English: Here in Boston, things are different.
Portuguese: Aqui em Boston, as coisas são diferentes.

English: Tom tried to intimidate Mary.
Italian: Tom cercò di intimidire Mary.

English: He spoke very loudly.
German: Er sprach sehr laut.

English: We're even.
Turkish: Berabereyiz.

English: The police are asking everyone questions.
Italian: La polizia sta facendo delle domande a tutti.

English: He's better at the piano than I am.
French: Il est meilleur que moi au piano.

English: I like elephants.
Russian: Мне нравятся слоны.

English: Tom gave Mary a potted plant.
Russian: Том подарил Мэри цветок в горшке.

English: I no longer need it.
Portuguese: Não preciso mais disso.

English: I had my personal computer repaired.
Berber: Ṣeggmeɣ-d aselkim-inu.

English: Let me tell you what I want for my birthday.
Russian: Позволь мне рассказать тебе, что я хочу на мой день рождения.

English: Don't buy anything sweet for Tom.
German: Kaufe Tom nichts Süßes!

English: I have good friends.
Russian: У меня хорошие друзья.

English: Your soup's getting cold.
Portuguese: A sua sopa está esfriando.

English: Do you recognize that girl?
French: Reconnaissez-vous cette fille ?

English: They were better than I expected.
Slovak: Boli lepšie, než som očakával.

English: They won.
Japanese: 彼らは勝った。

English: I've locked myself out of my house.
Italian: Mi sono chiusa fuori di casa.

English: Tom showed me a magic trick.
Spanish: Tom me mostró un truco de magia.

English: He plays the piano well.
Ukrainian: Він добре грає на піаніно.

English: Tom turned to Mary and smiled.
Italian: Tom si è girato verso Mary e ha sorriso.

English: She is by no means stupid.
German: Sie ist auf keinen Fall dumm.

English: Return to your work.
Berber: Qqel ɣer umahil-nnek.

English: Find Tom before he tells someone.
Russian: Найди Тома, пока он никому не рассказал.

English: He still has not written the letter.
Kabyle: Mazal ur yuri ara tabṛat-nni.

English: I met a friend.
Marathi: मी एका मित्राला भेटलो.

English: I don't remember getting paid for the work.
Japanese: その仕事の金を受け取った覚えがない。

English: No one could find the cave.
Japanese: 誰も洞穴を見つけ出すことはできなかった。

English: I never thought he was all that stubborn.
Russian: Никогда не думал, что он такой упрямец.

English: Tom likes to knit.
Dutch: Tom vindt breien leuk.

English: You aren't invited.
Portuguese: Vocês não foram convidadas.

English: He taught me how to write a poem.
Italian: Lui mi ha insegnato come scrivere una poesia.

English: Who do you think he is?
Hungarian: Mit gondolsz, ki ez?

English: Don't be afraid of that.
Hungarian: Ne félj ettől!

English: Tom is a shrewd businessman.
German: Tom ist ein gewiefter Geschäftsmann.

English: I heard them say something had happened in the lab.
Macedonian: Слушнав како велат дека нешто се случило во лабораторијата.

English: Tom hates Boston.
Berber: Tom yekṛeh Boston.

English: Have you been diagnosed with emphysema?
French: Est-ce qu'on t'a diagnostiqué un emphysème ?

English: I just want you to go away.
German: Ich will einfach nur, dass du abhaust.

English: I keep thinking about you.
Macedonian: Постојано мислам на тебе.

English: That's a very useful piece of information.
French: C'est une information très utile.

English: He memorized that poem when he was five years old.
Spanish: Él memorizó ese poema cuando tenía cinco años.

English: I think it's about time you put new tires on your car.
Hebrew: אני חושב שהגיע הזמן שתחליפי את הצמיגים במכונית שלך.

English: Why do you lie so much?
Italian: Perché mentite così tanto?

English: They are in class.
Marathi: ते वर्गात आहेत.

English: Tom went out for a walk with his dog.
Berber: Yeffeɣ Tom ad yesseddu taydit-nnes.

English: Are you prepared for the worst?
Italian: È preparata per il peggio?

English: I'm sure you can handle it.
Turkish: Bunu halledebileceğinden eminim.

English: Try this on for size.
Spanish: Pruébese este a ver si le queda bien.

English: They are made in a variety of sizes.
Hebrew: הם מיוצרים במגוון מידות.

English: Money changes people.
Swedish: Pengar förändrar människor.

English: Bicycle access is limited.
Berber: Xuṣṣen wadafen i tesnasɣalin.

English: Do you know a good dentist?
Bengali: তুমি কি কোনো ভালো দাঁতের ডাক্তারকে চে্নো?

English: He and I are in the same class.
German: Er und ich sind in derselben Klasse.

English: Believe it or not, she has three children.
French: Crois-le ou non, elle a trois enfants.

English: One day, I'll find out who my real parents are.
Czech: Jednou zjistím, kdo jsou moji skuteční rodiče.

English: You must know that I snore.
Low German: Du musst weten, dat ik snurk.

English: I could go with you.
French: Je pourrais t'accompagner.

English: We're everywhere.
Portuguese: Estamos em todos os lugares.

English: I disagree with you.
Ukrainian: Я не згодний з вами.

English: I didn't go to the funeral.
Czech: Nešel jsem na pohřeb.

English: Can you describe Tom?
Russian: Вы можете описать Тома?

English: I have changed.
Finnish: Olen muuttunut.

English: He is an American.
Japanese: 彼はアメリカ人です。

English: The boy tried to saw off the dead branch.
Russian: Мальчик попытался спилить мёртвую ветку.

English: I hope you find what you're looking for.
Russian: Надеюсь, вы найдёте то, что ищете.

English: She can sing better than anybody else in her class.
Arabic: غناءها أجمل من غناء أياً من زملائها في الصف.

English: Don't yell.
Italian: Non gridi.

English: I'm afraid Tom won't let me go.
Russian: Боюсь, Том меня не отпустит.

English: There was shattered glass everywhere.
Russian: Повсюду было битое стекло.

English: I stayed with my uncle last week.
Italian: Io sono rimasta con mio zio la scorsa settimana.

English: Keep it.
Estonian: Jäta endale.

English: It's really tough.
Portuguese: É muito difícil.

English: I'm not interested in your opinion.
Italian: Io non sono interessata alla sua opinione.

English: I'll call you.
Russian: Я вас позову.

English: This is my favorite fairy tale.
Macedonian: Ова ми е омилена бајка.

English: What can I tell you?
Central Dusun: Poingkuro ma popoilo' tiya?

English: I'm calling from a cell phone.
Berber: La d-ɣɣareɣ s usawal n ufus.

English: I'm ready to go.
Italian: Sono pronto a partire.

English: Is there some reason why Tom isn't here today?
German: Gibt es einen Grund, warum Tom heute nicht hier ist?

English: Nobody knows that we're cousins.
Turkish: Bizim amca oğulları olduğumuzu hiç kimse bilmiyor.

English: Tom is much older than his wife.
Italian: Tom è molto più vecchio di sua moglie.

English: Tom helped Mary hang the clothes on the clothesline.
German: Tom half Maria, die Wäsche an die Leine zu hängen.

English: His lectures are very long.
Romanian: Conferințele sale sunt foarte lungi.

English: Tom opened the kitchen cabinet.
Portuguese: Tom abriu o armário da cozinha.

English: Back away from the computer.
Italian: Allontanatevi dal computer.

English: He was patient.
Portuguese: Ele era paciente.

English: I heard you were having problems at school.
Turkish: Senin okulda sorun yaşıyor olduğunu duydum.