English: Why are you digging this hole?
Italian: Perché sta scavando questa buca?

English: He was completely engrossed in the book.
Danish: Han var fuldstændig opslugt af bogen.

English: Why was that happening?
Czech: Proč se to dělo?

English: You've talked about this quite a few times.
Serbian: Причао си о овоме много пута.

English: She painted the walls white.
Spanish: Ella pintó las paredes de blanco.

English: Judging from his appearance, he may be a soldier.
Polish: Sądząc po jego wyglądzie, może być żołnierzem.

English: I'm just a kid.
Swedish: Jag är bara ett barn.

English: I wanted Tom to stay in Boston with me.
Portuguese: Queria que Tom ficasse comigo em Boston.

English: I pretended I didn't know who Tom was.
Bulgarian: Направих се, че не знам кой е Том.

English: Tom opened the door and looked in.
Russian: Том открыл дверь и заглянул внутрь.

English: Try to enjoy yourself.
Russian: Постарайся повеселиться.

English: She couldn't answer the question.
Russian: Она не могла ответить на вопрос.

English: She lifted up her head and looked at him.
Russian: Она подняла голову и посмотрела на него.

English: That man ruined them completely.
Turkish: O adam onları tamamen mahvetti.

English: Neither Tom nor Mary has an alibi.
Italian: Né Tom né Mary hanno un alibi.

English: What kind of camera do you have?
Berber: D acu n tkamra ay tlamt?

English: I liked Tom.
Macedonian: Ми се допадна Том.

English: This time, you've gone too far.
Russian: На этот раз Вы зашли слишком далеко.

English: Tom refused to carry Mary's suitcase.
Macedonian: Том одби да ѝ го носи куферот на Мери.

English: Seven is a lucky number.
Russian: Семь - это счастливое число.

English: What is this for?
Ukrainian: Для чого це?

English: We knew it all along.
Portuguese: Sabíamos disso desde o princípio.

English: What will happen if there's power failure now?
Hebrew: מה יקרה אם תהיה עכשיו הפסקת חשמל?

English: Tom kept texting.
Hebrew: תום המשיך לסמס.

English: Are you a wizard?
French: Es-tu un sorcier ?

English: That's not your cup.
Marathi: ते तुझं कप नाहीये.

English: Stay tuned for details.
Turkish: Ayrıntılar için bizden ayrılmayın.

English: Tom was taken aback.
Spanish: Tom quedó sorprendido.

English: I do believe you're right.
Dutch: Ik geloof dat je gelijk hebt.

English: I must do it for Tom.
Czech: Musím to pro Toma udělat.

English: Next year I want to learn French.
Kabyle: Bɣiɣ ad lemdeɣ tafransist qabel.

English: Tom doesn't like asparagus.
Dutch: Tom houdt niet van asperges.

English: Do you have any cheaper rooms?
German: Haben Sie billigere Zimmer?

English: It seems impossible.
Hebrew: זה נראה בלתי אפשרי.

English: What a waste of water!
Russian: Какая ненужная трата воды!

English: You should get started.
Dutch: Je zou moeten beginnen.

English: Tom didn't come home until 2:30.
Khasi: U Tom u khlem wan ïng haduh 2:30.

English: Iron the inside of collars first, and then the outside.
Mandarin Chinese: 先熨烫领子的里面，然后是外面。

English: I've been waiting for a friend of mine for an hour.
Kapampangan: Métung ku neng óras pánáyan ing kálugúran ku.

English: I took the radio apart to repair it.
Italian: Ho smontato la radio per ripararla.

English: Tom was my boyfriend when I was in high school.
Russian: Том был моим парнем, когда я училась в средней школе.

English: Tom has just about everything a man could want.
Macedonian: Том има речиси сѐ што би можел да посака човек.

English: I hope it stops raining.
Danish: Jeg håber at det holder op med at regne.

English: Some people prefer to work from home.
Czech: Někteří lidé upřednostňují práci z domova.

English: Please open the door.
Spanish: Abre la puerta, por favor.

English: I just got your message.
Ukrainian: Я щойно отримав твоє повідомлення.

English: I thought it was common knowledge.
Ukrainian: Я думав, що це загальновідомо.

English: Tom's dog bit Mary's hand.
Hungarian: Tom kutyája megharapta Mary kezét.

English: You're beginning to scare me.
Kabyle: Atan tebdiḍ tessagadeḍ-iyi.

English: We're going to watch the game together.
Portuguese: Iremos assistir ao jogo juntos.

English: His mother will not consent to his going there alone.
Dutch: Zijn moeder zal er niet mee akkoord gaan dat hij daar alleen naartoe gaat.

English: Tom is your father.
Italian: Tom è tuo padre.

English: Tom said that you wanted to go with us.
French: Tom a dit que vous vouliez venir avec nous.

English: Somebody has died.
Russian: Кто-то умер.

English: Are you allergic to peanuts?
Japanese: ピーナッツアレルギーはありますか？

English: I want to apologize for everything I said.
Italian: Io mi voglio scusare per tutto quello che ho detto.

English: You shouldn't leave early again.
Berber: Ur yessefk ara ad talsemt ad teffɣemt uqbel wakud.

English: I called security.
French: J'ai appelé la sécurité.

English: You work too much.
French: Tu travailles trop.

English: Tom is supposed to be here by now.
Portuguese: Tom deveria estar aqui agora.

English: I'll allow it.
Polish: Pozwolę na to.

English: He sold us out.
Russian: Он нас продал.

English: May I have a glass of beer, please?
Swedish: Skulle jag kunna få ett glas öl, tack?

English: Is this love?
Hebrew: זאת אהבה?

English: Now what do I have to do?
Russian: Что я должен теперь делать?

English: I've made up my mind to go.
Hebrew: החלטתי ללכת.

English: Have you finished talking now?
Finnish: Oletko nyt lopettanut puhumisen?

English: Are you interested?
Italian: Tu sei interessato?

English: Tom was fascinated by everything he saw.
Italian: Tom era affascinato da tutto quello che ha visto.

English: Are you one of my cousins?
Portuguese: Você é minha prima?

English: I feel a lot better.
Spanish: Me encuentro mucho mejor.

English: You're acting strange tonight.
Hebrew: אתה מתנהג מוזר הלילה.

English: You're not the only Canadian here.
French: Vous n'êtes pas la seule canadienne ici.

English: I know I got it right this time.
French: Je sais que j'ai fourni la bonne réponse, cette fois.

English: Have you finished writing the report?
Russian: Вы закончили писать отчёт?

English: Can I touch it?
Hungarian: Megérinthetem?

English: I was in the bath when the phone rang.
Russian: Я была в ванной, когда зазвонил телефон.

English: I had almost finished my work when she came.
Icelandic: Ég var næstum búinn með vinnuna mína þegar hún kom.

English: I didn't understand what it meant.
Japanese: 意味がわからなかった。

English: I just don't want to see you get hurt.
French: Je ne veux tout simplement pas te voir être blessé.

English: You don't understand anything.
German: Du verstehst überhaupt nichts.

English: He was born in Africa.
Danish: Han blev født i Afrika.

English: It hardly ever rains there.
Spanish: Aquí no llueve casi nunca.

English: The train was ten minutes behind time because of heavy snow.
Hebrew: הרכבת איחרה בעשר דקות בגלל השלג הכבד.

English: I feel terrible about the way things happened.
French: Je me sens très mal à propos de la manière dont les choses sont arrivées.

English: Put that back where you found it.
Ukrainian: Поклади це туди, де ти його знайшов.

English: You remind me of myself.
Dutch: Je doet me aan mezelf denken.

English: Any saddle may be adjusted to be comfortable, but saddles seldom remain comfortable after being adjusted.
Serbian: Свако седиште се може подесити да буде удобно, али седишта ретко остају удобна после подешавања.

English: I was assaulted.
French: On m'a attaqué.

English: Can you lend me yours?
Russian: Вы можете одолжить мне свой?

English: Your answer is correct.
Ukrainian: Твоя відповідь правильна.

English: Tom always eats something before going to work.
Italian: Tom mangia sempre qualcosa prima di andare a lavorare.

English: They're yours, Tom.
Portuguese: Elas são suas, Tom.

English: Rubber is extracted from rubber trees.
Turkish: Lastik, kauçuk ağaçlarından elde edilir.

English: The police arrested the suspect.
Berber: Tamsulta tubeẓ ameckuk-nni.

English: Everything will be OK.
Berber: Kullec ad yeddu akken iwata.