English: Who are you coming with?
French: Avec qui viendras-tu ?

English: You said it!
German: Ganz genau!

English: Keep your eyes on Tom. Make sure he doesn't do anything to bother other people.
Spanish: Mantén vigilado a Tom. Cerciórate de que no hace nada para molestar a otras personas.

English: She's three years older than me.
Russian: Она старше меня на три года.

English: I didn't realize Tom was so rich.
Ukrainian: Я не усвідомлювала, який Том багатий.

English: Tom is the one who went to Boston with Mary.
Macedonian: Том е оној што отишол во Бостон со Мери.

English: I ran across the field.
Polish: Pobiegłem przez pole.

English: It was a risk we had to take.
Nuer: Baa ri̲ɛk banɛ ka̲nɔ

English: How much time will you need to repair it?
German: Wie viel Zeit brauchen Sie für die Reparatur?

English: Tom warned me about that.
Italian: Tom mi ha avvisato a riguardo.

English: We have limited resources.
Lithuanian: Mūsų ištekliai yra riboti.

English: Doing that didn't take as long as I expected.
Serbian: То није трајало дуго колико сам очекивао.

English: I know Tom is done.
French: Je sais que c'est fini pour Tom.

English: No one knew how to read.
Japanese: 誰も読み方を知りませんでした。

English: This bridge was originally a toll bridge.
Hungarian: Ez a híd eredetileg fizetős híd volt.

English: Who did Tom give his old saxophone to?
Ukrainian: Кому Том віддав свій старий саксофон?

English: I'm sure you'll be back before long.
French: Je suis sûr que tu reviendras bientôt.

English: Our refrigerator is out of order.
Portuguese: Nossa geladeira está enguiçada.

English: The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
Russian: Скоростная линия Томей соединяет Токио с Нагоей.

English: It won't be pleasant.
Macedonian: Нема да биде пријатно.

English: Why did you switch off the light?
Ukrainian: Навіщо ви вимкнули світло?

English: Why I should fear death?
Serbian: Зашто са се плашим смрти?

English: We became close friends.
German: Wir wurden dicke Freunde.

English: Do you think that I'm handsome?
Finnish: Olenko mielestäsi komea?

English: It's much bigger than I thought.
Russian: Он намного больше, чем я думал.

English: Your suitcase is very heavy.
Ukrainian: У тебе дуже важка валіза.

English: A lot has happened while you've been gone.
Czech: Hodně se toho událo, zatímco jsi byl pryč.

English: Tom wrote a book about that.
Slovak: Tom o tom napísal knihu.

English: We'll finish this today.
Russian: Мы закончим это сегодня.

English: This hat is too big for you.
Azerbaijani: Bu şlyapa səninçün çox böyükdür.

English: Welcome to our new home.
Italian: Benvenute nella nostra nuova casa.

English: You have the right to be happy.
Russian: У вас есть право быть счастливыми.

English: I came by taxi.
German: Ich kam mit dem Taxi.

English: We're open seven days a week.
Russian: Мы открыты семь дней в неделю.

English: The question is perhaps too complex for you.
Italian: La questione è forse troppo complessa per lei.

English: What actually happened?
Polish: Co się naprawdę stało?

English: Steal the money.
Spanish: Roba el dinero.

English: I'm going to the mall.
Central Dusun: Mongoi oku hilo'd supping.

English: I haven't eaten chocolate since I was thirteen.
Spanish: No he comido chocolate desde que tenía trece años.

English: How deep is this lake?
German: Wie tief ist dieser See?

English: Tom would like to speak with you.
Portuguese: Tom quer falar contigo.

English: They're all scared of Tom.
Portuguese: Elas estão todas com medo do Tom.

English: Tom zoomed in.
German: Tom zoomte rein.

English: Do I have to eat this?
Japanese: これ食べなきゃダメ？

English: Thank you for being born.
German: Danke, dass du geboren bist!

English: Do you want to be my friend?
Italian: Tu vuoi essere mio amico?

English: I called Tom a taxi.
Italian: Ho chiamato un taxi per Tom.

English: I don't think Tom will be able to do that by himself.
Russian: Не думаю, что Том сможет сделать это сам.

English: The wind is blowing hard now.
Russian: Ветер сейчас дует сильно.

English: I have enough money.
Dutch: Ik heb genoeg geld.

English: I'll do you a favor.
Russian: Я окажу тебе услугу.

English: Everyone's sleepy.
Hebrew: כולם רדומים.

English: Tom put his shirt on inside out.
Portuguese: Tom colocou a camisa do avesso.

English: Tom learned a lot from Mary.
Portuguese: Tom aprendeu muito com Maria.

English: Tom is a boomer.
Finnish: Tomi kuuluu suuriin ikäluokkiin.

English: That was easier than I expected.
Turkish: Beklediğimden daha kolay oldu.

English: What do you think of the new teacher?
Berber: D acu ay tettwalid deg tselmadt-nni tamaynut?

English: I won't let you jump.
Portuguese: Eu não vou deixar você pular.

English: That's a question that I hear all the time.
Italian: È una domanda che sento sempre.

English: I wouldn't bet on it.
Polish: Nie liczyłbym na to.

English: She hasn't come yet.
Macedonian: Таа сѐ уште не дошла.

English: Why don't you just answer the question?
Italian: Perché non rispondi alla domanda e basta?

English: I write poems in my free time.
French: J'écris des poèmes pendant mon temps libre.

English: I can't believe Tom really doesn't want to go to Boston with us next week.
Macedonian: Не ми се верува дека Том навистина не сака да оди во Бостон со нас следнава недела.

English: I'm drinking a beer.
Italian: Io sto bevendo una birra.

English: I'm looking for Tom now.
Russian: Теперь я ищу Тома.

English: Bunnies are so cute.
Belarusian: Трусікі такія мілыя.

English: Although Tom is sick, he's swimming again today.
Spanish: Aunque Tom está enfermo, hoy está nadando nuevamente.

English: Tom is quite arrogant.
German: Tom ist ziemlich arrogant.

English: Let's see who can hold their breath underwater the longest.
Russian: Давай проверим, кто дольше всех сможет не дышать под водой.

English: I'm not really that surprised.
Russian: Я не так уж удивлён.

English: I am afraid of bears.
Icelandic: Ég er hræddur við birni.

English: Someday my dream will come true.
Japanese: いつか私の夢は叶う。

English: I try.
Serbian: Trudim se.

English: Count the apples in the basket.
Russian: Сосчитай яблоки в корзине.

English: Help me fold these blankets and put them away.
Russian: Помогите мне сложить и убрать эти одеяла.

English: They went hand in hand.
German: Sie gingen Hand in Hand.

English: She still buys milk.
Marathi: ती अजूनही दूध विकत घेते.

English: I really do hope we can still be friends.
Hungarian: Tényleg nagyon remélem, hogy még mindig lehetünk barátok.

English: What do they want with us?
German: Was wollen sie mit uns?

English: I'm going to give up.
Turkish: Pes edeceğim.

English: They're behind schedule.
Hebrew: הם מפגרים בלוח הזמנים.

English: I actually saw a ghost.
Italian: Ho visto davvero un fantasma.

English: Tom is a jack of all trades.
Ukrainian: Том — майстер на всі руки.

English: Do you like me, too?
German: Magst du mich auch?

English: What did you tell Tom he was expected to do?
Berber: D acu ay as-tennamt i Tom awufan ad t-yeg?

English: She did not turn up.
Spanish: Ella no apareció.

English: Tom's mother died in 2013.
Cantonese: 阿Tom阿媽喺二零一三年死咗。

English: I don't feel like it.
Japanese: そんな気分じゃないんだ。

English: Your house is nicer than mine.
Spanish: Vuestra casa es más bonita que la mía.

English: I collect silver tea spoons.
Dutch: Ik verzamel zilveren theelepels.

English: We can forgive, but forgetting is impossible.
Russian: Можно простить, но забыть - невозможно.

English: I won't answer questions.
German: Ich beantworte keine Fragen.

English: How are you doing?
Portuguese: Como vai você?

English: Tom will get married soon.
Kabyle: Qṛib ad yezweǧ Tom.

English: You should give up smoking.
Spanish: Deberías dejar de fumar.

English: Tom looks fantastic.
Hebrew: תום נראה פנטסטי.

English: Tom takes good care of the birds.
Kabyle: Tom ibedd-asen akken ilaq i yifrax.

English: Can you taste the ginger?
Dutch: Proef je de gember?

English: Tom probably won't be mad.
Dutch: Tom zal waarschijnlijk niet boos worden.