English: How did you spend the money I gave you?
Spanish: ¿Cómo te gastaste el dinero que te di?

English: If life gives you lemons, make lemonade.
Italian: Se la vita ti offre limoni, fai una limonata.

English: He came in through the window.
Japanese: 彼は窓から入ってきた。

English: They've left.
Hungarian: Távoztak.

English: I was actually born in Boston.
Portuguese: Na verdade, eu nasci em Boston.

English: How much do eggs cost?
Hebrew: כמה עולות הביצים?

English: He is said to have made a fortune in oil.
French: On dit qu'il a fait fortune dans le pétrole.

English: What are you thinking about now?
Arabic: فيمَ تفكّر الآن؟

English: I always drink two cups of coffee in the morning.
Russian: По утрам я всегда пью две чашечки кофе.

English: When did you get back?
Japanese: いつ戻ってきたの？

English: Watch out for the pedestrians.
German: Passt auf die Fußgänger auf!

English: The bank is not open on Saturdays.
Italian: La banca non è aperta il sabato.

English: This is really weird.
Hebrew: זה ממש מוזר.

English: Where's Boston?
Italian: Dov'è Boston?

English: I want to leave.
Hebrew: אני רוצה לעזוב.

English: Tom didn't want Mary to drive his car.
Spanish: Tom no quería que Mary condujera su auto.

English: Read this book.
Italian: Leggete questo libro.

English: I'll lend you what you need.
Turkish: İhtiyacın olan şeyi sana ödünç vereceğim.

English: Please change the pillowcase.
Russian: Смените, пожалуйста, наволочку.

English: Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
German: Tom leerte seine Konten und verschwand.

English: I asked him to help me.
Mandarin Chinese: 我請他幫我。

English: We didn't steal it.
Russian: Мы его не крали.

English: I've seen Tom quite recently.
Italian: Ho visto Tom piuttosto recentemente.

English: You'll feel better when you get some sleep.
German: Du wirst dich besser fühlen, wenn du etwas Schlaf bekommst.

English: It's not worth the wait.
French: Cela ne vaut pas la peine d'attendre.

English: Time is precious.
French: Le temps est précieux.

English: Tom wears thick-rimmed glasses.
Berber: Tom yettlusu tismaqqalin yesɛan akatar d azuran.

English: You're twisting my words.
German: Sie drehen mir das Wort im Munde herum.

English: I am older than you.
Turkish: Senden daha yaşlıyım.

English: How much does that cost?
Italian: Quanto viene?

English: Are you saying you don't want to go?
Portuguese: Vocês está dizendo que não querem ir?

English: Tom, which do you prefer, girls with long hair or girls with short hair?
Japanese: トム、髪の長い子と短い子、どっちが好み？

English: Where are your papers?
German: Wo sind deine Dokumente?

English: This is exactly the type that we need.
Portuguese: É exatamente este tipo o de que precisamos!

English: Tom's missing.
Hebrew: תום נעדר.

English: Tom sidestepped the question.
Macedonian: Том го избегна прашањето.

English: Shut up, will you?
Hungarian: Befognád a szádat?

English: He got home at seven sharp.
Spanish: Llegó a casa a las siete en punto.

English: Tom bent down and picked up the coin.
Russian: Том нагнулся и подобрал монетку.

English: Tom ran out of paper.
Italian: Tom ha finito la carta.

English: Oh, really?
Russian: Правда, что ли?

English: Either you are wrong, or I am.
Dutch: Ofwel heb jij het fout, ofwel ik.

English: Tom can't speak either French or Spanish.
Finnish: Tom ei osaa puhua ranskaa eikä espanjaa.

English: Tom and Mary were wearing Santa hats.
Italian: Tom e Mary stavano indossando dei cappelli da Babbo Natale.

English: In a word, life is short.
Dutch: In een woord: het leven is kort.

English: Why didn't you ever tell me that?
Ukrainian: Чому ти ніколи мені цього не казав?

English: We should not place too much emphasis on money.
Portuguese: Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro.

English: I wish I had a job as good as yours.
Portuguese: Queria eu ter um trabalho tão bom quanto o seu.

English: Tom is an avid reader.
Russian: Том читает запоем.

English: Why don't you grab your coat?
Berber: I teddmeḍ akebbuḍ-nnem?

English: Do you think that it'd be possible to do that today?
Russian: Как вы думаете, возможно ли сделать это сегодня?

English: My real name is Tom.
Hungarian: Az igazi nevem Tom.

English: Listen to your father.
Berber: Ttaɣ-as awal i baba-m.

English: I left my card in the room.
Ukrainian: Я залишив свою картку в кімнаті.

English: Tom made ice cream.
Dutch: Tom heeft ijs gemaakt.

English: I'll take a cab home.
Macedonian: Ќе си одам дома со такси.

English: You should never ask a woman how old she is.
Turkish: Bir kadına kaç yaşında olduğu asla sorulmamalı.

English: You seem bitter.
Italian: Sembra pieno di rabbia.

English: Why didn't you move?
Polish: Dlaczego się nie ruszyłeś?

English: There was only one case of chicken pox at the school.
Finnish: Siinä koulussa oli vain yksi vesirokkotapaus.

English: Tom borrowed a dictionary from the library.
Italian: Tom prese in prestito un dizionario dalla biblioteca.

English: He's had a liberal upbringing.
Finnish: Hänellä oli vapaa kasvatus.

English: How did your friendship begin?
Hungarian: Hogyan kezdődött a barátságotok?

English: What did you think of him?
Berber: D acu ay txemmemed fell-as?

English: My son is taller than I am.
Turkmen: Meniň oglum menden uzyn.

English: I saw a man's face in the window.
Marathi: मी खिडकीत एका माणसाचा चेहरा पाहिला.

English: Everyone liked Tom.
Bengali: সবাই টমকে পছন্দ করত।

English: It is not until you go abroad that you realize how small Japan is.
Berber: Arma d asmi ara teddum ɣer lbeṛṛani ara teẓrem acḥal ay d tamecṭuḥt Japun.

English: I'm not going to see anybody else.
Russian: Я никого больше не увижу.

English: I want you to stay on the beach.
Berber: Bɣiɣ ad teqqimeḍ deg teftist.

English: I gave Tom a lift.
Ukrainian: Я підвезла Тома.

English: You know Tom better than I do.
Italian: Conoscete Tom meglio di me.

English: He was playing the piano.
Berber: Yella yekkat apyanu.

English: Tom needs to speak to Mary.
Hebrew: טום צריך לדבר עם מרי.

English: I hate it when people tell me what to do.
Portuguese: Odeio que me digam o que fazer.

English: Tom isn't interested.
Portuguese: Tom não está interessado.

English: Tom is worried about you.
Hebrew: תום מודאג בקשר אליכם.

English: Tom has been practicing with us.
Hungarian: Tom velünk együtt gyakorolt.

English: No one likes being called an idiot.
Portuguese: Ninguém gosta de ser chamado de idiota.

English: Tom has no time to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapacak vakti yok.

English: He had lost all political power.
Russian: Он утратил всю свою политическую власть.

English: I'm a beginner.
German: Ich bin Anfängerin.

English: How are things at school?
French: Comment vont les choses, à l'école ?

English: Tom didn't make it to Mary's party.
Italian: Tom non ce la fece ad arrivare alla festa di Mary.

English: Tom is boiling an egg.
Russian: Фома варит яйцо.

English: You're vulgar.
Polish: Jesteś wulgarny.

English: She screamed with terror.
Russian: Она вскрикнула от ужаса.

English: I don't remember his name.
Japanese: 彼の名前は覚えてないんだ。

English: I hope it pans out.
Russian: Я надеюсь, это удастся.

English: It is crazy of you to put your life at risk.
Danish: Det er forrykt af dig at sætte livet på spil.

English: You're not trying hard enough.
Finnish: Et yritä tarpeeksi kovasti.

English: We're used to waiting.
Czech: Na čekání jsme zvyklí.

English: Sugar is soluble in water.
Ukrainian: Цукор розчиняється у воді.

English: The well is dry.
Kabyle: Yeqqur lbir-nni.

English: Let's go and sit in the shade.
Russian: Пойдем посидим в тени.

English: I like speaking French.
Greek: Μ' αρέσει να μιλάω Γαλλικά.

English: Are you coming this week?
Russian: Вы на этой неделе приезжаете?

English: Are you sure it's impossible?
Berber: Tlekned dakken aya d awezɣi?

English: The library is eighty years old.
Spanish: La biblioteca tiene ochenta años.

English: I won't be at home tomorrow evening.
Russian: Меня не будет дома завтра вечером.