English: If you're cold, you may close the window.
Portuguese: Se estiver com frio, pode fechar a janela.

English: Tom loves sports events.
Italian: Tom ama gli eventi sportivi.

English: I'll do this for Tom.
German: Ich werde das für Tom tun.

English: Did both Tom and Mary order coffee?
Japanese: トムもメアリーもコーヒーを注文したの？

English: It is not because I hate him, but because I love him.
Spanish: No es porque le odie, sino porque le amo.

English: You deserve a medal.
Dutch: Jij verdient een medaille.

English: How did you get Tom to quit drinking?
Berber: Amek ay tesqenɛed Tom ad yessebded tissit?

English: I don't know if I can come.
Hebrew: אני לא יודע אם אני יכול לבוא.

English: How much is it?
Portuguese: Quanto custa isto?

English: Tom was searched.
German: Tom wurde durchsucht.

English: Isn't that weird?
German: Ist das nicht seltsam?

English: Haven't you done enough?
Serbian: Nisi li učilila dovoljno?

English: I was more than a little embarrassed.
Italian: Io ero più che un po' imbarazzato.

English: How do you spell your last name?
Russian: Как пишется твоя фамилия?

English: Every woman in the room turned to look at Tom.
Russian: Все женщины в комнате повернулись, чтобы взглянуть на Тома.

English: Thanks for hiring me.
Japanese: 私を雇ってくれてありがとう。

English: It's best to tell the truth.
Kabyle: Yelha ma tenniḍ-d tidet.

English: We apologize.
Russian: Мы приносим свои извинения.

English: I'll never make it in time.
Italian: Non ce la farò mai in orario.

English: I'm here as a translator.
Russian: Я здесь в качестве переводчика.

English: Did you leave a message?
Ukrainian: Ти залишила повідомлення?

English: I called you.
Berber: Ɣriɣ-awent-d.

English: Did you know Tom was a detective?
Ukrainian: Ти знав, що Том був детективом?

English: Everyone knows it.
Turkish: Bunu herkes biliyor.

English: I need some good advice.
French: J'ai besoin de bons conseils.

English: I'm not a coward, but I'm not stupid either.
Turkish: Ben korkak değilim ama ben aptal da değilim.

English: I hope you know what you're doing.
Portuguese: Espero que saiba o que está fazendo.

English: I'd like to go cycling.
Hungarian: Biciklizni szeretnék menni.

English: I love you the most.
Russian: Я люблю тебя больше всех.

English: He is not my son, but my nephew.
Italian: Non è mio figlio, ma mio nipote.

English: We're running out of time.
Italian: Non abbiamo troppo tempo.

English: Tom has a black cat.
Marathi: टॉमकडे एक काळं मांजर आहे.

English: I think it's still worth it.
Italian: Penso che ne valga ancora la pena.

English: How did Tom know where the treasure was buried?
French: Comment Tom savait où le trésor était enterré?

English: Don't worry about me.
Hebrew: אל תחששי לי.

English: Tom looks like he's drunk.
Hebrew: נראה שתום שרוי תחת השפעת האלכוהול.

English: She made a polite bow to me.
Japanese: 彼女は私に丁寧におじぎをした。

English: Tom was in.
Slovak: Tom bol dnu.

English: People aren't prepared for this.
Ukrainian: Люди до цього не підготовані.

English: Nobody is forcing you to do this.
French: Personne ne vous force à faire ceci.

English: I saw him again.
Russian: Я опять его видел.

English: Tom is swimming.
Russian: Том плавает.

English: Tom deserves to be captain.
Russian: Том заслуживает того, чтобы быть капитаном.

English: What exactly happened?
Hungarian: Pontosan mi történt?

English: Tom didn't know what to say next.
Macedonian: Том не знаеше што да каже наредно.

English: That won't help you.
Macedonian: Тоа нема да ти помогне.

English: Were they with you?
Berber: Llan yid-m?

English: I hope I'm wrong about you.
Russian: Надеюсь, я неверно о тебе сужу.

English: Tom doesn't want anyone to suffer.
Czech: Tom nechce, aby kdokoliv trpěl.

English: Hey! Let's start eating.
Indonesian: Ayo! Kita mulai makan.

English: Tom is counting money.
Lithuanian: Tomas skaičiuoja pinigus.

English: I wouldn't repeat that.
Russian: Я бы не стала это повторять.

English: I'm sorry for what I did.
German: Was ich gemacht habe, tut mir leid.

English: This is a place where animals are buried.
Russian: Это место, где хоронят животных.

English: Are you sure that Tom is behind this?
Russian: Ты уверена, что за этим стоит Том?

English: The teacher went on talking for two hours.
Spanish: El profesor habló sin parar por dos horas.

English: That's why I can't take this job.
Turkish: Bu işi bu nedenle alamam.

English: I'm not being paid enough.
Bulgarian: Не ми плащат достатъчно.

English: What was your inspiration?
Italian: Quale è stata la sua ispirazione?

English: That child wants a friend to play with.
Italian: Quel bambino vuole un amico con cui suonare.

English: Look at the seventh line from the bottom on page 34.
Japanese: 34ページの下から7行目を見てください。

English: I compromised with Tom.
Russian: Я нашел с Томом компромисс.

English: Thanks for taking care of us.
Portuguese: Obrigado por cuidar de nós.

English: Tom didn't want to go to the circus with Mary.
Russian: Том не хотел идти с Мэри в цирк.

English: Tom asked where you were.
Italian: Tom chiese dov'eravate.

English: Tom will tell us.
Polish: Tom nam powie.

English: Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
Mandarin Chinese: 為什麼我們糾纏細枝末節而不進入正題呢？

English: Tom is Canadian.
Danish: Tom er canadisk.

English: It looks like you're interested.
Turkish: İlgileniyorsun galiba.

English: Do you have any more of those?
Czech: Ještě nějaké máte?

English: I know how to play soccer.
French: Je sais jouer au football.

English: I have nothing better to do.
Vietnamese: Tôi không có gì tốt hơn để làm hết.

English: Tom ran a hand through his hair.
Danish: Tom kørte en hånd igennem sit hår.

English: What would you like to eat?
French: Qu'aimerais-tu manger ?

English: The bottle is half full of water.
Italian: La bottiglia è mezza piena d'acqua.

English: Whose office is this?
Polish: Czyje to biuro?

English: I don't have a clue who he is.
Russian: Я не имею ни малейшего представления, кто он.

English: I saw somebody.
Kabyle: Yella win i ẓṛiɣ.

English: We talked over the plan with him.
Spanish: Conversamos el plan con él.

English: I agree to your terms.
Turkish: Şartlarınızı kabul ediyorum.

English: Has Tom found his keys yet?
Danish: Har Tom fundet sine nøgler?

English: You're going to screw this up.
Berber: Aql-ik ad tt-terwid akk.

English: He did his work painstakingly.
Berber: S leɛtab ay iga amahil-nnes.

English: Will we have to wait long?
Nepali: के हामीले लामो समय पर्खनुपर्ने हो?

English: He can speak both English and French very well.
Japanese: 彼は英語もフランス語もとてもよくできる。

English: That's a very complicated problem.
Marathi: ती एक अतिशय गुंतागुंतीची समस्या आहे.

English: How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
German: Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen?

English: What Tom says is true.
German: Was Tom sagt, stimmt.

English: It's pretty warm today.
Finnish: Tänään on melko lämmintä.

English: I came by car.
German: Ich bin mit dem Auto hier.

English: My roommate is too talkative.
Czech: Můj spolubydlící je příliš ukecaný.

English: I need you to urinate in this cup.
French: J'ai besoin que vous uriniez dans ce récipient.

English: Tom wasn't the only one who had a key.
Russian: Ключ был не только у Тома.

English: Tom is very smart.
French: Tom est très intelligent.

English: I hope everything will turn out well in the end.
Mandarin Chinese: 我希望最后一切都好。

English: Tom will be staying with you in your room.
Turkish: Tom sizinle odanızda kalıyor olacak.

English: The police are going to catch you sooner or later.
Turkish: Polis seni er ya da geç yakalayacak.

English: He can come.
French: Il peut venir.

English: Tom has no wish to study.
Hebrew: לטום אין שום שאיפה ללמוד.

English: You understand what I'm saying, don't you?
Japanese: 私の言っている意味が分かりますよね。

English: Has Tom finished reading the book yet?
German: Hat Tom das Buch schon zu Ende gelesen?

English: Are you drunk?
Greek: Είστε πιωμένες;