English: I didn't know Tom swam yesterday.
Italian: Non sapevo che Tom avesse nuotato ieri.

English: I broke your ashtray.
Italian: Ho rotto il vostro portacenere.

English: Tom says he's planning on buying a gift for Mary.
Russian: Том говорит, что планирует купить Мэри подарок.

English: This is all I want to do.
Finnish: Tässä on kaikki mitä haluan tehdä.

English: I'll do everything for you.
Macedonian: Ќе направам се за тебе.

English: She had her hat blown off by the wind.
Russian: У неё сдуло ветром шляпку.

English: Are you the one who did that?
Russian: Это Вы сделали?

English: He acted on your suggestion.
Estonian: Ta tegutses teie soovituse järgi.

English: I wanted to see you, too.
Russian: Я тоже хотел тебя видеть.

English: Why is the train late?
German: Warum ist die Bahn verspätet?

English: Tom came early.
French: Tom est arrivé en avance.

English: What are my choices?
Spanish: ¿Cuáles son mis elecciones?

English: He told me that his father was a teacher.
Italian: Mi ha detto che suo padre era un insegnante.

English: I have no privacy.
Italian: Io non ho alcuna privacy.

English: She has seven sons.
Dutch: Zij heeft zeven zonen.

English: Asian markets finished mixed.
Hebrew: שווקי המניות מאסיה נסגרו במגמה מעורבת.

English: It's going to rain for sure.
French: Il va sûrement pleuvoir.

English: I thought that you liked it here.
Ukrainian: Я думав, тобі тут подобається.

English: I really miss you a lot.
French: Vous me manquez vraiment beaucoup.

English: I was afraid I'd be late.
Bokmål: Jeg var redd jeg skulle komme for sent.

English: Is this your pen?
Finnish: Onko tämä kynäsi?

English: I'm very busy today.
Italian: Sono molto occupato oggi.

English: I really enjoyed myself at the party.
Finnish: Minulla oli todella hauskaa juhlissa.

English: Tom wants to become a translator.
German: Tom will Übersetzer werden.

English: It's bitter cold.
Danish: Det er bidende koldt.

English: Please don't buy me anything for my birthday.
Italian: Per favore, non mi comprare niente per il mio compleanno.

English: I would rather stay home than go out.
Italian: Io preferirei stare a casa che uscire.

English: I'm frustrated.
Swedish: Jag är frustrerad.

English: I got up early yesterday.
Bulgarian: Вчера станах рано.

English: Will you buy something?
Ukrainian: Ти будеш щось купувати?

English: Maybe that's not such a good idea.
German: Das ist vielleicht gar keine so gute Idee.

English: Bring it to me.
Kabyle: Awit-iyi-tt-id.

English: I won't eat it.
Tatar: Мин моны ашамыйм.

English: Go to sleep, Tom. You need to wake up early tomorrow morning.
German: Geh schlafen, Tom! Du musst morgen früh aufstehen!

English: She's strong-willed.
Dutch: Ze heeft een sterke wil.

English: Why didn't Tom come himself?
Ukrainian: Чому Том сам не прийшов?

English: Don't be silly.
Russian: Не будь дураком.

English: What prevented you from coming here yesterday?
Russian: Что тебе помешало вчера прийти?

English: The Jacksons are visiting us tomorrow afternoon.
Ukrainian: Джексони прийдуть до нас в гості завтра вдень.

English: Let's stretch our legs.
Spanish: Estiremos las piernas.

English: I must warn them.
Russian: Я должен предупредить их.

English: I enjoyed swimming.
German: Schwimmen machte mir Freude.

English: Tom asked me to read him some poems.
Turkish: Tom ona birkaç şiirler okumamı istedi.

English: It's so pretty.
Assamese: এইটো ইমান ধুনীয়া।

English: Tom heard the alarm.
Macedonian: Том го чу алармот.

English: Are those your sons?
Ukrainian: Це твої сини?

English: She knew the story already.
Ukrainian: Вона вже знала цю історію.

English: This problem is difficult to solve.
Ukrainian: Цю задачу важко вирішити.

English: I don't really understand how that works.
German: Ich begreife wirklich nicht, wie das funktioniert.

English: It suddenly started raining.
German: Es begann plötzlich zu regnen.

English: I didn't need to tell him.
Hebrew: לא הייתי צריך לומר לו.

English: Say which one you would like.
Icelandic: Segðu hvort þú mundir vilja.

English: We should try to convince Tom to stay with us for a few days.
German: Wir müssen versuchen, Tom davon zu überzeugen, dass er ein paar Tage bei uns bleibt.

English: Tom asked me if I had won.
Ukrainian: Том запитав, чи я виграла.

English: Go get changed.
Hebrew: לכו להחליף.

English: Have they gone?
Portuguese: Eles se foram?

English: Tom doesn't want to be a hero.
Turkish: Tom kahraman olmak istemiyor.

English: I wish it were true.
Spanish: Desearía que fuera verdad.

English: Tom wants to know why Mary wanted to do that.
Berber: Tom yebɣa ad iẓer maɣef ay tella Mary tebɣa ad teg ayenni.

English: Here's some good news.
Macedonian: Еве добра вест.

English: Tom pried up some floorboards, looking for the gold coins.
Hebrew: תום עקר מהרצפה כמה קרשים בחיפוש אחר מטבעות הזהב.

English: Mary was her father's favorite daughter.
Dutch: Maria was de lievelingsdochter van haar vader.

English: Tom told me he was OK.
Italian: Tom mi ha detto che stava bene.

English: We don't have the space.
Hungarian: Nincs elég helyünk.

English: Don't fight.
Indonesian: Jangan berkelahi!

English: I had a busy morning.
Finnish: Minulla oli kiireinen aamu.

English: Tom and Mary are on their way here now.
German: Tom und Mary sind jetzt auf dem Weg hierher.

English: I've been doing it for years.
Polish: Robię to od lat.

English: He seized the boy by the arm.
Ukrainian: Він схопив хлопця за руку.

English: I'm not going to do that either.
Czech: Ani já to dělat nebudu.

English: I'm too tired to go out for a run.
Hebrew: אני עייף מדי מכדי לצאת לרוץ.

English: Let's try a different one.
Vietnamese: Thử cái khác xem sao.

English: I would rather have a cat than a dog.
Italian: Io preferirei avere un gatto piuttosto che un cane.

English: I didn't expect you to be here.
Russian: Я не ожидал, что ты будешь здесь.

English: Relax for a second.
Dutch: Doe eens even kalm aan.

English: I just want to help people.
Italian: Io voglio soltanto aiutare le persone.

English: He likes taking a walk by himself.
Czech: Rád chodí na procházky sám.

English: I'm a journalist.
Czech: Jsem novinář.

English: I have three choices.
French: J'ai trois choix.

English: Tom and Mary are still smiling.
Ukrainian: Том і Мері все ще посміхаються.

English: Can I pay for the book by check?
Estonian: Kas ma saan raamatu eest tšekiga maksta?

English: You don't have to stay to the end.
German: Du musst nicht bis zum Ende bleiben.

English: We'd better go home now.
German: Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen.

English: Nobody is comfortable with that.
Turkish: Kimse onunla rahat değildir.

English: Tom said I looked disoriented.
Turkish: Tom şaşırmış göründüğümü söyledi.

English: Who do you think you're talking to here?
French: À qui croyez-vous être en train de parler, là ?

English: Would you prefer tea?
French: Préférerais-tu du thé ?

English: My boss isn't satisfied with my report.
Russian: Мой начальник не удовлетворён моим отчётом.

English: The table is small but heavy.
Russian: Столик маленький, но тяжёлый.

English: Tom is looking for someone.
Russian: Том кого-то ищет.

English: I know this isn't what you wanted.
Russian: Я знаю, что ты не этого хотел.

English: Tom really likes you.
Russian: Вы очень нравитесь Тому.

English: I helped my father wash his car.
Finnish: Autoin isääni hänen autonsa pesussa.

English: The government should invest more money in agriculture.
Russian: Правительству следует больше инвестировать в сельское хозяйство.

English: You don't have to hurry.
Icelandic: Þú þarft ekki að flýta þér.

English: I had to leave my job.
Italian: Ho dovuto lasciare il mio lavoro.

English: Tom felt like he'd been hit by a truck.
Polish: Tom poczuł się, jakby uderzyła go ciężarówka.

English: Tom was born on the twentieth of October.
Kabyle: Tom ilul deg ɛecrin Tubeṛ.

English: The storm prevented many planes from leaving the airport.
Japanese: 嵐のせいで、多くの飛行機が飛行場を飛びたてなかった。