English: Tom will do that some other time.
Ukrainian: Том зробить це іншим разом.

English: I'd never dream of it.
Swedish: Jag skulle aldrig drömma om det.

English: Tom's party was boring.
Dutch: Toms feestje was saai.

English: Did you go to the party yesterday?
Russian: Ты ходил вчера на вечеринку?

English: I thought you could help me.
Portuguese: Eu pensei que as senhoras pudessem me ajudar.

English: No one knows what'll happen in the future.
Ukrainian: Ніхто не знає, що трапиться в майбутньому.

English: I used to eat like a pig.
Czech: Kdysi jsem jedl jako prase.

English: A lot is at stake.
Italian: C'è molto in gioco.

English: Tom spent the afternoon with friends on the beach.
Turkish: Tom öğleden sonrasını arkadaşlarıyla sahilde geçirdi.

English: Why are you calling Tom?
Ukrainian: Навіщо ти телефонуєш Тому?

English: Let's discuss the matter here.
Russian: Давайте обсудим здесь этот вопрос.

English: You're going to wait, right?
Italian: Aspetterai, giusto?

English: Isn't it nice?
German: Ist es nicht schön?

English: I thought you wouldn't be so busy.
Russian: Я не думал, что вы будете так заняты.

English: Tom hasn't actually won yet.
Russian: Том, вообще-то, ещё не выиграл.

English: How can I compete?
Hungarian: Hogy tudok versenyezni?

English: Tom has an apartment in Boston.
Kabyle: Yesεa Tom tamudrut deg Boston.

English: How did you like that movie?
Berber: Yegreẓ-ik usaru-nni?

English: Tom won't be getting any money from me.
Italian: Tom non avrà soldi da me.

English: The man couldn't so much as write his own name.
French: Le type ne pouvait même pas écrire son propre nom.

English: Don't open this box.
Italian: Non aprire questa scatola.

English: Why didn't you look at the picture?
Berber: Maɣef ur twalad tugna-nni?

English: Tom does things at his own pace.
Spanish: Tom hace las cosas a su propio paso.

English: Have you arrived yet?
Portuguese: Você já chegou?

English: This box is too small.
Russian: Этот ящик слишком маленький.

English: We're going upstairs.
Macedonian: Одиме горе.

English: Who asked you?
Berber: Anwa ay awent-d-yessutren aya?

English: Only one of the boys looked tired.
Turkish: Sadece oğlanlardan biri yorgun görünüyordu.

English: Tom ate popcorn.
Spanish: Tom comió palomitas.

English: He had his shirt on inside out.
Hungarian: Kifordítva volt rajta az inge.

English: You could never do that.
German: Ihr könntet das niemals tun.

English: Tom wants a bicycle.
Berber: Tom yeɣs tasnasɣalt.

English: Generally speaking, Americans are very fond of coffee.
Berber: S umata, Imarikaniyen ḥemmlen aṭas taɣlust.

English: Tom got scared.
Ukrainian: Том перелякався.

English: He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.
Italian: Rubò in casa e andò subito a letto senza essere notato da nessuno.

English: After we walked for a while, we got to the lake.
French: Après avoir marché un moment, nous sommes parvenus au lac.

English: Tom goes to Boston every once in a while.
Japanese: トムはときどきボストンに行く。

English: I'll be in town on Monday.
Russian: Я в понедельник буду в городе.

English: It's not expensive.
Portuguese: Não está caro.

English: Why don't you go see Tom?
Berber: I teddumt ad teẓremt Tom?

English: I'm discreet.
Russian: Я осмотрительная.

English: Come here and help me.
Berber: Ackid s ɣid tawsed-iyi.

English: I'm very sorry I came home so late.
Japanese: 帰るのが遅くなって本当にごめんなさい。

English: He is a friendly person.
French: C'est une personne sympathique.

English: She doesn't play soccer.
Italian: Lei non gioca a calcio.

English: I like your style.
Italian: A me piace il tuo stile.

English: Tom followed in his father's footsteps and became a lawyer.
Russian: Том пошел по стопам своего отца и стал адвокатом.

English: It's not a matter of price.
French: Ce n'est pas une question de prix.

English: Could you give me a card with this hotel's address?
Polish: Czy mógłbyś dać mi kartkę z adresem tego hotelu?

English: What're you writing?
Spanish: ¿Qué estás escribiendo?

English: Why did she come home early?
Portuguese: Por que ela voltou cedo para casa?

English: We'll talk to Tom today.
Turkish: Bugün Tom'la konuşacağız.

English: They announced the date of their wedding in the newspaper.
Bengali: পত্রিকায় বিয়ের তারিখ ঘোষণা করেছিলেন তারা।

English: The dog is as good as dead.
Berber: Taydit-nni ɣas ini temmut.

English: Many people think I'm crazy.
Italian: Molte persone pensano che io sia pazzo.

English: Unfortunately, no one told us.
German: Leider hat uns das niemand gesagt.

English: The interior of the house was very attractive.
Berber: Agensu n uxxam-nni yella d anzaɣan mliḥ.

English: Tom did this.
Macedonian: Том го стори ова.

English: Work more.
Italian: Lavorate di più.

English: We need to put a stop to this now.
Russian: Нам нужно сейчас же положить этому конец.

English: I almost left my umbrella in the train.
Mandarin Chinese: 我幾乎把我的雨傘忘在火車上。

English: Just don't ask any questions.
Macedonian: Само не поставувај прашања.

English: Can I get ready for school?
Hebrew: אני יכול להתכונן לבית הספר?

English: Tom glanced at the rear-view mirror.
Arabic: توم القى نظرة سريعة في مرآة الرؤية الخلفية .

English: Were you really in Australia?
German: Warst du wirklich in Australien?

English: I'm ready to pay now.
Portuguese: Eu estou pronto para pagar agora.

English: We sat at the same table.
Italian: Eravamo seduti allo stesso tavolo.

English: Tom's car is blue.
Hungarian: Tom autója kék.

English: Tom doesn't remember anything.
Italian: Tom non ricorda niente.

English: It's not a weakness.
Serbian: То није слабост.

English: Do you remember this movie?
Russian: Ты помнишь этот фильм?

English: Mary has big eyes.
Finnish: Marilla on suuret silmät.

English: Am I fat?
Italian: Sono grassa?

English: What's the tallest mountain you've climbed?
French: Quelle est la plus haute montagne dont tu aies fait l'ascension ?

English: Do you think that Tom would go out with me?
Dutch: Denk je dat Tom met me uit zou gaan?

English: We have good news.
Czech: Máme dobré zprávy.

English: Is Mary your daughter?
Dutch: Is Maria jouw dochter?

English: Give me the key.
German: Gib mir den Schlüssel.

English: What did you mean?
Kabyle: D acu i d-tqesdem?

English: Read the label carefully.
Macedonian: Прочитај ја налепницата внимателно.

English: I will explain it to him.
Dutch: Ik zal het aan hem uitleggen.

English: Tom is driving his car.
Berber: Tom la inehheṛ takeṛṛust-nnes.

English: Can you recommend a good game to me?
Hungarian: Tudsz egy jó játékot ajánlani nekem?

English: You never let me do anything.
Serbian: Nikad mi ništa ne daješ da uradim.

English: How did you know I'd be here?
Berber: Amek ay teẓrid ad iliɣ da?

English: Tom was really friendly.
German: Tom war sehr freundlich.

English: I've been looking forward to that.
Russian: Я ждал этого.

English: I'm glad you enjoyed it.
Japanese: 喜んでいただけてよかったです。

English: The game ended at nine o'clock.
Arabic: انتهت المباراة الساعة التاسعة.

English: Tom has been offered a job.
Ukrainian: Тому запропонували роботу.

English: The American economy was stronger than ever.
Finnish: Amerikan talous oli vahvempi kuin koskaan.

English: Tom's been drinking beer.
Japanese: トムはずっとビールを飲んでるんだ。

English: I refused to be paid.
Romanian: Am refuzat să mi se facă plata.

English: Do you think it's going to rain today?
Ukrainian: Гадаєш, сьогодні буде дощ?

English: Tom got expelled from school.
Russian: Тома исключили из школы.

English: Why are you suddenly aggressive?
Hebrew: למה אתה כל כך תוקפני פתאום?

English: He gave me what I needed.
Bulgarian: Той ми даде това, от което имах нужда.

English: Here's our wine list.
Italian: Ecco la nostra lista dei vini.

English: Come and tell me all about it.
Hungarian: Gyere, mesélj el mindent!

English: I don't even know how old you are.
Berber: Ur ẓriɣ ara ula acḥal tlamt deg leɛmeṛ-nwent.

English: I didn't know what the problem was.
Ukrainian: Я не знала, в чому проблема.