English: I thought that you'd say that.
Russian: Я так и думал, что Вы это скажете.

English: It appears to me that you are right.
Kabyle: Waqil tesεiḍ lḥeqq.

English: Tom thinks that he knows it all.
Russian: Том думает, что он всё знает.

English: What do you want for the second course?
Danish: Hvad ønsker du til efterret?

English: Tom was bitten by a mosquito.
German: Tom wurde von einer Mücke gestochen.

English: Nobody likes to lose.
Portuguese: Ninguém gosta de perder.

English: He tasted the cheesecake.
Hebrew: הוא טעם מעוגת הגבינה.

English: Explain to me why Tom isn't here.
Berber: Ssegzum-iyi-d maɣef Tom ulac-it da.

English: I'm sorry I was rude to you.
Romanian: Îmi pare rău că am fost nepoliticos cu tine.

English: The process was pretty clear.
Turkish: İşlem oldukça açıktı.

English: This is not a job that a woman can do.
Turkish: Bu, bir kadının yapabileceği bir iş değil.

English: Tom lowered his voice to a whisper.
Serbian: Том претвори глас у шапат.

English: Do you still want me to drive you to the airport?
Hungarian: Még mindig akarod, hogy elvigyelek a repülőtérre?

English: Alexander Graham Bell invented the telephone.
Turkish: Alexander Graham Bell telefonu icat etti.

English: Did Tom run?
Hungarian: Futott Tom?

English: Tom is a bus driver.
Berber: Tom d anehhaṛ n usakal.

English: I think he is a doctor.
German: Ich denke, er ist Arzt.

English: I felt guilty.
Spanish: Yo me sentí culpable.

English: She takes after her mother.
Portuguese: Ela puxou a mãe.

English: After reading his books I feel I can construct a house.
Polish: Po przeczytaniu jego książek czułem, że mogę zbudować dom.

English: They don't trust me.
Hungarian: Nem bíznak bennem.

English: He's a big boy.
Finnish: Hän on jo iso poika.

English: Do you prefer traveling by bus or by train?
Dutch: Reis je liever met de bus of met de trein?

English: How did you kill Tom?
Russian: Как вы убили Тома?

English: The teacher told them to stop fighting.
Berber: Yenna-asen uselmad ad ḥebsen ammecčew.

English: How could you not remember?
Hebrew: איך אתה יכול שלא לזכור?

English: I forced Tom to do that.
Turkish: Tom'u onu yapmaya zorladım.

English: Tom has written an extremely detailed report about this.
Finnish: Tomi on kirjoittanut tästä äärimmäisen yksityiskohtaisen raportin.

English: That changed things.
Hebrew: זה שינה את פני הדברים.

English: I wish I were a Canadian.
Russian: Когда б я была канадкой!

English: You may find your umbrella at the Lost and Found.
Turkish: Şemsiyenizi Kayıp Eşya Bürosunda bulabilirsiniz.

English: Do you remember the question?
Hungarian: Emlékszel a kérdésre?

English: Have you seen them?
Portuguese: Você os viu?

English: I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Spanish: Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.

English: Go find something else to do.
Turkish: Git yapacak başka bir şey bul kendine.

English: Tom has a wife who's an alcoholic.
Portuguese: Tom tem uma esposa que é alcoólatra.

English: I intend to stay a whole week.
Hungarian: Egy egész hétig szeretnék maradni.

English: Get me a tube of toothpaste while you're at the store.
Russian: Когда будете в магазине, купите мне тюбик зубной пасты.

English: Aren't you going to tell me what this is all about?
Finnish: Sinäkö et aio kertoa minulle, mistä tässä kaikessa on kyse?

English: The athletic meet was postponed due to rain.
French: La rencontre sportive a été retardée à cause de la pluie.

English: Tom resisted the impulse to kiss Mary.
German: Tom widerstand dem Drang, Mary zu küssen.

English: It's annoying.
Arabic: إنهُ مزعج.

English: Spell your name, please.
Hungarian: Kérlek, betűzd a neved!

English: Tom said that he did that on Monday.
German: Tom sagte, er habe das am Montag getan.

English: You're not going.
Russian: Ты не едешь.

English: Cool off!
Italian: Rilassatevi!

English: We were enemies.
Portuguese: Nós éramos inimigos.

English: Matters are getting worse and worse.
German: Die Dinge werden immer schlimmer.

English: They're surprised.
Macedonian: Изненадени се.

English: A loud knocking at the door woke him up.
Japanese: 激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。

English: Tom is aware of Mary's past.
Turkish: Tom, Mary'nin geçmişinin farkında.

English: Do you guys smoke?
German: Raucht ihr?

English: Tom's apartment is tiny.
Italian: L'appartamento di Tom è minuscolo.

English: Don't laugh yet.
Russian: Подожди смеяться.

English: Stop apologizing.
Portuguese: Parem de se desculpar.

English: This is a true story.
Mandarin Chinese: 这个故事是真的。

English: Cats have the ability to see in the dark.
Russian: Кошки способны видеть в темноте.

English: Am I annoying you?
Ukrainian: Я вас дратую?

English: They're all against me.
French: Elles sont toutes contre moi.

English: Didn't you know Tom and I often travel together?
Russian: Ты не знал, что мы с Томом часто путешествуем вместе?

English: Are you sick?
Hungarian: Beteg vagy?

English: You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
Mandarin Chinese: 抱著失敗主義的態度你無法打一場漂亮的仗。

English: He lives in that house over there.

English: Tom didn't open the door for Mary.
Russian: Том не открыл Мэри дверь.

English: I'd like to be a veterinarian.
Turkish: Bir veteriner hekim olmak isterim.

English: You can help.
Berber: Tzemremt ad d-tɛawnemt.

English: I want you to analyze this.
German: Analysieren Sie das hier bitte.

English: The plane flew above the clouds.
Japanese: 飛行機は雲の上を飛んでいった。

English: Tom took care of them.
Berber: Tom yethella deg-sent.

English: I almost wish I could be in your shoes.
German: Ich wünschte fast, ich wäre an deiner Stelle!

English: Tom spends most of his time on the road.
French: Tom passe la majeure partie de son temps sur la route.

English: I haven't eaten all day.
Hungarian: Egész nap nem ettem.

English: Oh, I'm sorry.
Vietnamese: Ờ, xin lỗi nghe.

English: Both my wife and I are from Boston.
Italian: Sia io che mia moglie veniamo da Boston.

English: I don't need a chauffeur.
Dutch: Ik heb geen chauffeur nodig.

English: The train's about to leave. Hurry up.
German: Der Zug fährt gleich ab. Beeilen Sie sich!

English: Tom doesn't believe you'll win.
Portuguese: Tom não acredita que você vai ganhar.

English: He's scared to talk to me.
Russian: Он боится со мной разговаривать.

English: Where can I buy a train ticket?
German: Wo kann ich eine Zugfahrkarte kaufen?

English: We had such a great time.
Hebrew: בילינו כל כך טוב.

English: Do you have a solution?
Ukrainian: Маєш рішення?

English: Do you know what day it is?
Japanese: 今日が何日か分かりますか？

English: They'll be here tonight.
Russian: Они будут здесь сегодня вечером.

English: I'm dying to learn more about you.
Italian: Io sto morendo dalla voglia di imparare più cose su di voi.

English: Do you know the reason why the sky looks blue?
Mandarin Chinese: 你知道为什么天看起来这么蓝吗？

English: I don't feel lucky.
Hebrew: אינני חשה באושר.

English: Hailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible.
Italian: Chiamare un taxi a Manhattan alle 5 del pomeriggio è quasi impossibile.

English: My sister has very good handwriting.
Turkish: Kız kardeşimin çok iyi el yazısı var.

English: Are you having a bad day?
Hungarian: Rossz napod van?

English: He ran 100 meters in 11 seconds flat.
Hebrew: הוא רץ מאה מטר באחת עשרה שניות בדיוק.

English: I'll phone you when I arrive.
Berber: Ad ak-d-ɣreɣ mi ara awḍeɣ.

English: Let's fire Tom.
Ukrainian: Давайте звільнимо Тома.

English: She is now well enough to work.
Berber: Tewjed ad tmahel imir-a.

English: I am happy.
Spanish: Yo estoy contento.

English: Thank you for all you've done.
Russian: Спасибо за всё, что ты сделал.

English: Tell me what you eat, I'll tell you what you are.
Italian: Ditemi cosa mangiate, vi dirò quello che siete.

English: This is exactly what I've been looking for.
Kabyle: D annect-a swaswa i ttnadiɣ.

English: I never should've gone to Boston.
Russian: Мне вообще не надо было ездить в Бостон.