English: My credit card was stolen on the subway.
Portuguese: Meu cartão de crédito foi roubado no metrô.

English: Tom entered the room without knocking.
Russian: Том вошёл в комнату не постучавшись.

English: I'm still not very good at chess.
Italian: Non sono ancora molto bravo a scacchi.

English: Can you tell me how to get to the station?
Italian: Mi potete dire come arrivare alla stazione?

English: I am not writing a letter.
Mandarin Chinese: 我不是正在寫信。

English: The dog is starving.
French: Le chien est affamé.

English: I don't deserve it.
Hebrew: אני לא ראוי לזה.

English: Tom said that he didn't have insurance.
Russian: Том сказал, что у него нет страховки.

English: His letter doesn't make any sense.
Hebrew: אין משמעות למכתבו.

English: I'm going to do everything I can to find Tom.
German: Ich werde alle Hebel in Bewegung setzen, um Tom zu finden.

English: Try doing that if you aren't afraid to.
Turkish: Eğer korkmuyorsan onu yapmaya çalış.

English: Tom didn't know Mary spoke French so fluently.
Spanish: Tom no sabía que Mary hablaba francés tan fluidamente.

English: Tom is trying to kill me.
German: Tom will mich umbringen.

English: I sleep in my room.
Bokmål: Jeg sover på rommet mitt.

English: The dispute has finally been settled.
Serbian: Неспоразум је коначно окончан.

English: He was in pain.
Russian: Он испытал боль.

English: What'll Tom win?
Turkish: Tom ne kazanacak?

English: How long will it take?
Portuguese: Quanto tempo vai levar?

English: I would lay down my life for you.
Kabyle: Ad sebbleɣ taṛwiḥt-iw fell-am.

English: All the cool kids are doing it.
Japanese: リア充はみんなやってる。

English: I'm looking for a way out.
Ukrainian: Я шукаю вихід.

English: Without you, life wouldn't be the same.
Italian: Senza di lei, la vita non sarebbe la stessa.

English: Which of these rackets is yours?
Mandarin Chinese: 這些球拍中哪一支是你的？

English: I'm sorry, Tom, I can't do that.
French: Je suis désolé, Tom, je ne peux pas faire ça.

English: He knows how to make women cry.
German: Er weiß, wie man Frauen zum Weinen bringt.

English: Tom has braces on his teeth.
Italian: Tom ha l'apparecchio ai denti.

English: I didn't give anything to Tom.
Italian: Non ho dato niente a Tom.

English: I'm a lot braver than Tom.
Portuguese: Eu sou muito mais corajosa do que Tom.

English: My career is on the line.
Finnish: Urani on vaarassa.

English: I'm sick and tired of hamburgers.
Italian: Sono stufa marcia degli hamburger.

English: Tom has too many books.
Italian: Tom ha troppi libri.

English: I wanted to work this summer.

English: My sister resembles my mother.
Italian: Mia sorella somiglia a mia madre.

English: Grab what you need and get out of here.
German: Nimm dir, was du brauchst, und verschwinde!

English: I dropped the pitcher and it broke.
Turkish: Sürahiyi düşürdüm ve o kırıldı.

English: I'll be gone for an entire week.
Hebrew: אעדר במשך כל השבוע.

English: Tom isn't eating cake.
Berber: Tom mačči d angul i ha-t-an isett.

English: Tom does his best to make ends meet.
Hungarian: Tom mindent megtesz a megélhetéséért.

English: My door's always open.
Russian: Моя дверь всегда открыта.

English: We drank champagne last Christmas.
Ukrainian: Минулого Різдва ми пили шампанське.

English: I won't ask you anything else today.
Portuguese: Não perguntarei mais nada ao senhor hoje.

English: It's normal to be curious about what others think of you.
German: Es ist ganz normal, gerne wissen zu wollen, was andere über einen denken.

English: I suppose you're hungry.
Ukrainian: Гадаю, ти голодний.

English: I hate to be a nuisance.
Italian: Odio essere un disturbo.

English: How old is your sister?
Spanish: ¿Qué edad tiene su hermana?

English: I don't like my new job.
Turkish: Yeni işimi beğenmiyorum.

English: I like Korean food.
Italian: Mi piace il cibo coreano.

English: Cops are everywhere.
Portuguese: Os policiais estão em todo lugar.

English: We went to Australia last summer.
Greek: Πήγαμε στην Αυστραλία το καλοκαίρι που μας πέρασε.

English: Stop dreaming.
Russian: Брось мечтать.

English: Everyone says the view from here is beautiful.
Spanish: Todo el mundo dice que la vista desde aquí es preciosa.

English: It took me only thirty minutes to do that.
Marathi: मला ते करायला फक्त तीस मिनिटं लागली.

English: I didn't even see you once last year.
French: Je ne vous ai pas même vu une fois l'année passée.

English: I hardly recognized Tom.
Russian: Я едва узнал Тома.

English: Is it safe to swim in this river?
Hebrew: בטוח מספיק לשחות בנהר הזה?

English: The red lines on the map represent railways.
Russian: Красными линиями на карте обозначена железная дорога.

English: We want a better quality of life.
Portuguese: Queremos uma melhor qualidade de vida.

English: How would I know that?
Russian: Откуда мне знать?

English: Could you fill me in?
French: Pourriez-vous me mettre au courant ?

English: I get what I want.
Turkish: İstediklerimi elde ettim.

English: Tom is very popular.
Russian: Том очень популярен.

English: I saw Tom waiting for the bus.
Hungarian: Láttam Tomot a buszra várni.

English: "Does he like music?" "Yes, he does."
French: « Aime-t-il la musique ? » « Oui, il aime ça. »

English: I want you to help Tom with his homework.
Berber: Bɣiɣ ad tallemt Tom deg waɣanen-nnes.

English: My dad doesn't like football.
Dutch: Mijn vader houdt niet van voetbal.

English: Tom can speak three languages.
Turkish: Tom üç dil konuşabilir.

English: I'm still alive.
Hebrew: אני עדין בחיים.

English: Tom was killed in a traffic accident within 10 hours of graduating from college.
German: Binnen zehn Stunden nach seinem Universitätsabschluss kam Tom bei einem Verkehrsunfall ums Leben.

English: I don't have time to explain it now.
Portuguese: Não tenho tempo para explicar isso agora.

English: How long do you think we'll have to wait?

English: It's both delicious and healthy.
Russian: Это и вкусно, и полезно.

English: Everyone knows that Tom can't do that.
Russian: Все знают, что Том не может этого сделать.

English: Let's see what's in there.
Macedonian: Да видиме што има таму внатре.

English: Who pays you?
Berber: Anwa ay ken-yettxelliṣen?

English: It took me several hours to repair it.
German: Es kostete mich mehrere Stunden, es wieder instand zu setzen.

English: It is what it is.
Hungarian: Ez van.

English: I am coughing.
Italian: Io sto tossendo.

English: You must do as I tell you.
Russian: Вы должны делать так, как я вам говорю.

English: Tom declined their invitation.
Portuguese: Tom recusou o convite deles.

English: It was a mistake.
French: Ce fut une erreur.

English: I fell off the stage.
Russian: Я упал со сцены.

English: Someone stole Tom's bicycle.
Portuguese: Alguém roubou a bicicleta do Tom.

English: Is there anything that I shouldn't eat?
Polish: Czy jest coś, czego nie mogę jeść?

English: Tom likes to make paper airplanes.
Danish: Tom kan godt lide at lave papirfly.

English: Tom asked the same question to several people.
Turkmen: Tom şol bir soragyny birnäçe adama berdi.

English: I was being polite.
Macedonian: Тоа беше учтивост.

English: Please take out the trash.
French: Descends la poubelle, s'il te plaît !

English: Take it away.
Polish: Zabierz to.

English: Just make sure you get there on time.
Dutch: Zorg er voor dat je er op tijd komt.

English: That bank was held up twice.
French: Cette banque a été braquée deux fois.

English: If your dog could talk, what do you think it would say to you?
Portuguese: Se seu cachorro pudesse falar, o que você acha que ele diria para você?

English: May I use the bathroom?
Japanese: トイレをお借りできますか。

English: It took me three hours to do my homework.
Marathi: मला होमवर्क करायला तीन तास लागले.

English: Did you find your brother?
Turkish: Erkek kardeşini buldun mu?

English: It's been destroyed.
Italian: È stata distrutta.

English: Will you sell it?
Russian: Вы её продадите?

English: This is taking forever.
Russian: Это длится целую вечность.