English: He didn't hear his name called.
Mandarin Chinese: 他没听见有人叫他的名字。

English: We hope Tom will see it.
Russian: Надеемся, Том его увидит.

English: Tom has been pretending to be me.
German: Tom hat so getan, als wäre er ich.

English: Would you like some?
Italian: Lei ne vorrebbe un po'?

English: What's your favorite outfit?
German: Was ziehst du am liebsten an?

English: Which do you prefer?
Russian: Вам какой больше нравится?

English: He decided to go abroad.
Hindi: उसने विदेश जाने का निर्णय लिया।

English: Tom is a prince.
Dutch: Tom is een prins.

English: The crow flew away.
Hebrew: העורב הסתלק.

English: How romantic!
Hungarian: Jaj, de csöpögős!

English: We're struggling right now.
Turkish: Biz şu an mücadele ediyoruz.

English: I don't know why Tom is absent.
Russian: Я не знаю, почему Тома нет.

English: Tom read the whole article from beginning to end.
Turkish: Tom tüm yazıyı başından sonuna kadar okudu.

English: I forgot to close the curtains.
Ukrainian: Я забув закрити штори.

English: I'll call you tomorrow.
French: Je vous appellerai demain.

English: May I shut the door?
Russian: Можно я дверь закрою?

English: Tom isn't my partner.
Turkish: Tom benim ortağım değildir.

English: Are you going to the bank tomorrow?
Russian: Ты идёшь завтра в банк?

English: May the new year bring you happiness!
Hebrew: מי ייתן והשנה החדשה תביא לכם אושר!

English: I didn't think Tom was asleep.
Portuguese: Não achei que Tom estivesse dormindo.

English: They blamed him for the accident.
Portuguese: Eles o culparam pelo acidente.

English: They made her go.
Russian: Они заставили её пойти.

English: I expected to be here all afternoon.
Serbian: Очекивала сам да ћун бити овде целог поподнева.

English: I obeyed.
Russian: Я подчинился.

English: Keep your room as neat as you can.
Russian: Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок.

English: I told Tom all about what happened.
Portuguese: Contei pro Tom o que aconteceu.

English: This is the perfect place for an ambush.
Hebrew: זה המקום המושלם למארב.

English: Tom showed up at the party dressed as a pirate.
Ukrainian: Том прийшов на вечірку вдягнений як пірат.

English: Tom likes reggae.
Hebrew: טום אוהב רגאי.

English: It's secret.
Ukrainian: Це секрет.

English: We haven't even set the date yet.
Turkish: Henüz tarihi bile ayarlamadık.

English: Can you prove it?
Italian: Potete dimostrarlo?

English: I can't figure out the answer to this problem.
Bokmål: Jeg klarer ikke å finne ut hvordan jeg løser dette problemet.

English: That's very sweet of you.
Ukrainian: Це дуже мило з твого боку.

English: We're all agreed then.
Bulgarian: Значи всички сме съгласни.

English: He was imprisoned.
German: Er wurde eingesperrt.

English: Victory is unlikely, but possible.
Belarusian: Перамога малаверагодная, але магчымая.

English: Is there water on Mars?
Indonesian: Apakah ada air di Mars?

English: Tom has a lot to think about.
Spanish: Tom tiene mucho de que pensar.

English: Why do I always have to do everything myself?
Russian: Почему я всегда всё должна делать сама?

English: I should've become a teacher.
Italian: Sarei dovuta diventare una professoressa.

English: Tom told everyone that he thought Mary would make a good wife for someone someday.
Russian: Том сказал всем, что думает, что Мэри однажды будет кому-нибудь хорошей женой.

English: Mary waitressed part-time.
Spanish: Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial.

English: The judge overruled the objection.
Italian: Il giudice respinse l'obiezione.

English: We proved Tom wrong.
Russian: Мы доказали, что Том ошибается.

English: You're smarter than I am, aren't you?
Russian: Вы ведь умнее меня?

English: Tom seems touched.
French: Tom a l'air touché.

English: Call the fire department.
Finnish: Soita palokunta!

English: Let me repair it.
Spanish: Déjame arreglarlo.

English: "How do you feel?" "Better."
Dutch: "Hoe voel je je?" "Beter."

English: Were you right?
Berber: Tellam tesɛam lḥeqq?

English: I don't know much about history.
Turkish: Tarih hakkında fazla bilgim yok.

English: Did you encounter any problems?
Polish: Czy napotkałeś jakieś problemy?

English: Tom told me you think I had something to do with this.
Italian: Tom mi ha detto che pensi che io avessi qualcosa a che fare con questo.

English: They live in deplorable conditions.
French: Ils vivent dans des conditions déplorables.

English: I don't want you.
Spanish: No te deseo.

English: Change trains at the next station.
Mandarin Chinese: 在下一站換火車。

English: I need to replace my keyboard with a new one.
Portuguese: Preciso substituir o meu piano por um novo.

English: Do you have time to eat?
Russian: Вы поесть успеете?

English: Japan has frequent earthquakes.
German: In Japan gibt es häufig Erdbeben.

English: His father eats there twice a week.
Finnish: Hänen isänsä syö täällä kaksi kertaa viikossa.

English: Do whatever you want.
Spanish: Hagan lo que quieran.

English: How many dolls did you have when you were a little girl?
Russian: Сколько у тебя было кукол, когда ты была маленькой девочкой?

English: Tom creeps me out.
Russian: Том меня пугает.

English: It's rude to make fun of your boss in public.
Dutch: Het is onbeleefd om in het openbaar je baas voor gek te zetten.

English: We'll be there in about ten minutes.
Russian: Мы будем минут через десять.

English: The children want to go to the pool.
German: Die Kinder wollen ins Schwimmbad.

English: I remember this poem.
Slovak: Pamätám si túto báseň.

English: I don't like working on an empty stomach.
Dutch: Ik werk niet graag met een lege maag.

English: I liked this striped shirt.
Russian: Мне нравилась эта полосатая рубашка.

English: This is my second husband.
Italian: Questo è il mio secondo marito.

English: Tom doesn't work as much as Mary.
Portuguese: Tom não trabalha tanto quanto a Mary.

English: I'll set you free.
Ukrainian: Я вас звільню.

English: Tom went to Boston in 2003.
Italian: Tom andò a Boston nel 2003.

English: Is this the key your uncle is looking for?
Ukrainian: Це той ключ, який шукає ваш дядько?

English: I'll put the suitcases in Tom's room.
Hebrew: אשים את המזוודות בחדר של תום.

English: It's going to take a while.
German: Das wird eine Zeitlang dauern.

English: I must go there.
Russian: Я должен туда сходить.

English: Tom likes to wear plaid.
Turkish: Tom ekoseli giyinmeyi sever.

English: I read his book.
Ukrainian: Я прочитала її книгу.

English: Tom is still in his pajamas.
Finnish: Tom on vieläkin pukeutunut pyjamiinsa.

English: He wants to participate in the contest.
Spanish: Él quiere participar en el concurso.

English: Do you take MasterCard?
German: Nehmen Sie MasterCard?

English: I'm for that.
Italian: Sono a favore di quella.

English: I love to compete.
Portuguese: Eu adoro competir.

English: Tom meant business.
Hebrew: תום התכוון ברצינות.

English: I don't like to drive.
Turkish: Araba kullanmaktan hoşlanmıyorum.

English: I've done crazier things than this.
Portuguese: Já fiz coisas mais malucas que isso.

English: Aren't you dressed yet?
Turkish: Daha giyinmedin mi?

English: I know you want to go to sleep.
Hebrew: אני יודע שאתה רוצה ללכת לישון.

English: Can you prove that this is wrong?
Turkish: Bunun hatalı olduğunu ispatlayabilir misin?

English: I didn't think you would be so careless.
Russian: Я не думал, что ты будешь так неосторожна.

English: We're very, very hungry.
Ukrainian: Ми дуже, дуже голодні.

English: They came to ask for peace.
Portuguese: Eles vieram para pedir paz.

English: I have to leave now.
Tamil: நான் இப்பொழுது கிளம்ப வேண்டும்

English: What's up?
Polish: Co jest?

English: Birds are flying in the air.
Russian: В воздухе летают птицы.

English: Tom is writing on the blackboard.
Russian: Том пишет на доске.

English: Actually, they want to pay us.
Turkish: Aslında, onlar bize ödemek istiyorlar.

English: Do you have time the day after tomorrow?
Ukrainian: У тебе післязавтра буде час?