English: I don't like coffee.
Hebrew: אני לא אוהב קפה.

English: He has a swimming pool.
Spanish: Él tiene una piscina.

English: Tom is sensitive.
French: Tom est sensible.

English: Dry your hands on this towel.
Russian: Вытри руки этим полотенцем.

English: Are you a vegetarian?
German: Sind Sie Vegetarierin?

English: Where did you hide it?
Berber: Anda ay t-teffrem?

English: Did Tom ask you out again?
Ukrainian: Том знову запросив тебе на побачення?

English: Tom fell backwards.
Macedonian: Том падна назадечки.

English: Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.
Hebrew: טום איבד את רשימת הקניות שנתנה לו אמו, וכך קנה רק את מה שרצה לאכול.

English: Who am I talking with?
Greek: Με ποιόν ομιλώ;

English: Be sure to get this finished by the time I come back.
German: Sorgen Sie dafür, dass Sie damit fertig sind, bis ich zurückkomme.

English: Did you say yes?
Italian: Hai detto di sì?

English: Tom doesn't have to hide his feelings from Mary.
Spanish: Tom no tiene que ocultar sus sentimientos por Mary.

English: He smiled.
Serbian: Он се насмеја.

English: Who is your teacher?
Greek: Ποιος είναι ο δάσκαλός σου;

English: Tom was too weak.
Hebrew: תום היה חלש מדי.

English: You should take your act on the road.
Hebrew: אתה צריך לקיים את ההופעה שלך ממקום למקום.

English: He's really into soccer.
French: Il est vraiment fondu de foot.

English: You're the last hope for humanity.
French: Tu es le dernier espoir de l'humanité.

English: You were right, too.
Turkish: Sen de haklıydın.

English: I wonder if Tom is as old as Mary is.
German: Ich frage mich, ob Tom genauso alt ist wie Maria.

English: The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
Russian: Проснувшись и обнаружив, что она осталась одна в комнате, малышка начала плакать.

English: He got very drunk.
Danish: Han blev meget beruset.

English: I lost face.
Mandarin Chinese: 我丟臉了。

English: No one could see us.
German: Niemand konnte uns sehen.

English: This is a complete distortion of the facts.
Korean: 이건 사실에 대한 완전한 왜곡이야.

English: We don't think it's serious.
French: Nous ne pensons pas que ce soit sérieux.

English: What is this place?
Italian: Che cos'è questo posto?

English: I want you to meet my parents.
Russian: Я хочу, чтобы ты встретился с моими родителями.

English: Do you like playing soccer?
Russian: Вам нравится играть в футбол?

English: Turn the radio down a little.
German: Dreh das Radio ein bisschen leiser.

English: Tom said that Mary yelled at him.
French: Tom a dit que Marie lui a crié dessus.

English: My mother still calls me Tom.
Ukrainian: Мама і досі називає мене Томом.

English: Two small bottles, please.
Turkish: İki küçük şişe, lütfen.

English: There's nothing to say.
Portuguese: Não há nada a ser dito.

English: These two are very different from each other.
French: Ces deux-ci sont très différents l'un de l'autre.

English: Join me.
Russian: Присоединяйтесь ко мне!

English: I'll visit soon.
Portuguese: Visitarei em breve.

English: They all applauded his success.
Turkish: Onların hepsi onun başarısını alkışladılar.

English: You're going to get in trouble.
French: Tu vas t'attirer des ennuis.

English: Don't trust him.
Russian: Не верьте ему.

English: There is no pleasure without pain.
Japanese: 楽あれば苦あり。

English: Both Tom and Mary are unmarried.
Japanese: トムとメアリーの両方とも、独身です。

English: Tom gave a very long speech yesterday.
Polish: Tom wygłosił wczoraj bardzo długie przemówienie.

English: He was my student. Now he teaches my children.
Portuguese: Ele era meu aluno. Agora ele ensina meus filhos.

English: You are not our friend.
Portuguese: Você não é nosso amigo.

English: I had a good time at the party.
French: J'ai passé du bon temps à la fête.

English: What do you want?
Portuguese: Que é que desejam?

English: Am I responsible for this?
Macedonian: Јас ли сум одговорен за ова?

English: Sentences begin with a capital letter.
Dutch: Zinnen beginnen met een hoofdletter.

English: Tom is awake.
Russian: Том бодрствует.

English: He has poor eyesight.
Macedonian: Слаб му е видот.

English: Look both ways before you cross the street.
German: Schau in beide Richtungen, bevor du die Straße überquerst.

English: It seems like I'm going to have a hard day.
Hebrew: עושה רושם שיהיה לי יום קשה.

English: Tom will never let you down.
Russian: Том никогда не подведёт тебя.

English: The nurse took my blood pressure.
Russian: Медсестра измерила моё кровяное давление.

English: I wish there were more people like you.
Dutch: Ik zou willen dat er meer mensen zoals jij waren.

English: I'm daydreaming.
Russian: Я мечтаю наяву.

English: It's one of the largest cities in the world.
Turkish: Bu, dünyadaki en büyük şehirlerden biri.

English: He lives in the yellow house.
Dutch: Hij woont in het gele huis.

English: Lilies smell sweet.
Italian: I gigli hanno un odore dolce.

English: Keep your ideas to yourself.
Russian: Держите свои идеи при себе.

English: I want to see how it ends.
Turkish: Bunun nasıl bittiğini görmek istiyorum.

English: That is our school.
Marathi: ती आपली शाळा आहे.

English: I don't know anyone here except you.
German: Ich kenne hier niemanden außer euch.

English: Are you happy?
Japanese: あなたは幸せですか？

English: We'll play football after school.
Belarusian: Мы згуляем у футбол пасля урокаў.

English: I know you're there.
Italian: So che siete lì.

English: They burned the paper.
Romanian: Ei au ars hârtia.

English: There's a sparrow on the windowsill.
Portuguese: Há um pardal no parapeito da janela.

English: Everybody panicked.
Hungarian: Majrézott mindenki.

English: You're very busy, aren't you?
Berber: Tceɣlemt aṭas, naɣ?

English: Tom really wanted to go to Boston with Mary.
Portuguese: Tom realmente queria ir para Boston com Mary.

English: I know her by name.
Russian: Я знаю её по имени.

English: What's this green stuff?
Russian: Вот это зелёное что такое?

English: I know you hate weddings.
Portuguese: Eu sei que você detesta casamentos.

English: Get lost.
Bulgarian: Изчезвай.

English: Do you think that this can work?
Berber: Ad tečč, ɣef leḥsab-nwent?

English: Draw a straight line.
Hebrew: ציירו קו ישר.

English: You do that a lot, don't you?
Italian: Lo fa molto, vero?

English: I read his book.
Berber: Γriɣ adlis-is.

English: I was sleeping.
Spanish: Estaba durmiendo.

English: We met that night.
Marathi: त्या रात्री आम्ही भेटलो.

English: Tom had no desire to go there by himself.
Hebrew: לתום לא הייתה שום תשוקה ללכת לשם לבד.

English: Nobody noticed my new haircut.
Italian: Nessuno si è accorto del mio nuovo taglio di capelli.

English: Put it on the table.
Russian: Поставь его на стол.

English: Can you spin a basketball on your fingertip?
Portuguese: Você sabe girar uma bola de basquete na ponta dos dedos?

English: The car won't start.
Russian: Машина не заводится.

English: The mansion looked abandoned.
Italian: La villa sembrava abbandonata.

English: Tom was extremely protective.
Italian: Tom era estremamente protettivo.

English: I'll get lonely.
Bengali: আমি একলা হয়ে যাবো।

English: Try to get rid of Tom.
Italian: Cerchi di sbarazzarsi di Tom.

English: Tom regrets not having studied harder.
Hebrew: תום מצטער שהוא לא למד יותר ברצינות.

English: The leaves have begun to change color.
German: Die Blätter haben angefangen, sich zu verfärben.

English: How lucky to meet you here.
Kabyle: Sɛiɣ zzheṛ imi i kem-id-mlaleɣ da.

English: I couldn't wait.
German: Ich konnte nicht warten.

English: Does being rich make you happy?
Turkish: Zengin olmak sizi mutlu ediyor mu?

English: Some people say that true love doesn't exist.
Cantonese: 有啲人話世界上係冇真愛嘅。

English: You're objective.
Polish: Jesteś obiektywny.

English: Tom was diagnosed with autism and severe depression.
Korean: 톰은 자폐증과 심각한 우울증으로 진단받았어.

English: Remind me tomorrow.
Italian: Ricordamelo domani.

English: Are you sure it's waterproof?
Berber: Tleknemt ur tt-ttadfen ara waman?