English: I should've expected that to happen.
Portuguese: Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.

English: How many books do you have?
Serbian: Koliko imaš knjiga?

English: The USA dropped an atomic bomb on Hiroshima in 1945.
Turkish: ABD 1945'te Hiroşima'ya bir atom bombası attı.

English: Why do you want to do that?
Russian: Почему вы хотите это сделать?

English: Your answer doesn't make sense.
Portuguese: A sua resposta não tem nenhum sentido.

English: I don't like Tom and Mary.
Portuguese: Não gosto do Tom e da Mary.

English: By hard work we can achieve anything.
French: Si l'on s'en donne la peine, on peut accomplir n'importe quoi.

English: Tom is a talented young man.
Hebrew: תום צעיר מוכשר.

English: You have to try.
Lithuanian: Tu turi pabandyti.

English: Let's go someplace where we can talk.
Hebrew: בוא נלך למקום בו נוכל לדבר.

English: Tom wanted to see what was in the box.
Portuguese: O Tom queria ver o que tinha na caixa.

English: You must remain calm.
German: Ihr müsst ruhig bleiben.

English: I don't believe that Tom was really able to build his house for less than three thousand dollars.
Finnish: En usko, että Tom pystyi oikeasti rakentamaan talonsa alle kolmella tuhannella dollarilla.

English: Is it anything serious?
Italian: È qualcosa di grave?

English: We've ordered a pizza.
Ukrainian: Ми замовили піцу.

English: Eat healthily.
Polish: Jedz zdrowo.

English: We'd love to work with you.
Berber: Neɣs ad nmahel yid-k.

English: How many people are you expecting?
German: Wie viel Leute erwarten Sie?

English: A pretty waitress waited on us.
Dutch: Een mooie kelnerin bediende ons.

English: Tom says he saw something else.
Macedonian: Том вели дека нешто друго видел.

English: I recognised him immediately.
Spanish: Lo reconocí de inmediato.

English: We want them to be successful.
Slovak: Chceme, aby boli úspešné.

English: Tom has trouble controlling his emotions.
Japanese: トムは自分の感情を抑えるのが苦手だ。

English: This is where my father works.
Russian: Тут мой отец работает.

English: Are you afraid of the future?
French: As-tu peur de l'avenir ?

English: Wait for me at home.
Russian: Жди меня дома.

English: Keosuvanh said the floodwaters destroyed 95 percent of the homes in the village.
Spanish: Keosuvanh dijo que la inundación destruyó el 95 porciento de las casas del pueblo.

English: You didn't understand.
Hungarian: Nem értettétek.

English: Are they busy?
Berber: Atenti ceɣlent?

English: Are you older than Tom?
Italian: Tu sei più anziana di Tom?

English: He was shy at the beginning.
Hungarian: Kezdetben visszahúzódó volt.

English: Tom can sleep anywhere.
Spanish: Tom puede dormir en cualquier parte.

English: Did you go to art school?
Italian: Sei andato alla scuola d'arte?

English: Consider my request.
Italian: Considerate la mia richiesta.

English: Was anyone at home?
Berber: Yella walbaεḍ deg uxxam?

English: We couldn't do it.
Portuguese: Nós não pudemos fazer isso.

English: I have been to the barber's.
Russian: Я был в парикмахерской.

English: It happened a long time ago.
Finnish: Se tapahtui pitkän aikaa sitten.

English: You're not the only one that was hurt.
French: Tu n'es pas la seule à avoir été blessée.

English: I'll show Tom what a pipe is.
Turkish: Tom'a bir borunun ne olduğunu göstereceğim.

English: I have a bath every day.
French: Je prends un bain tous les jours.

English: Here's the kitchen.
Ukrainian: Кухня ось тут.

English: The spoon is dirty.
Polish: Łyżka jest brudna.

English: I pulled some strings.
Russian: Я пустил в ход свои связи.

English: I don't have a sister.
Spanish: No tengo hermana.

English: Tom painted that.
Hebrew: תום צבע את זה.

English: Is this your umbrella?
Bulgarian: Това твоят чадър ли е?

English: I got the ticket for nothing.
Spanish: Conseguí el boleto por nada.

English: Open the door.
Swedish: Öppna dörren.

English: These people are crazy.
Russian: Эти люди сумасшедшие.

English: You've got a bit of a fever today, don't you?
Italian: Hai un po' di febbre oggi, vero?

English: We still have plenty of time.
Italian: Abbiamo ancora molto tempo.

English: Tom treated me like a brother.
Japanese: トムは兄弟のように私に接してくれた。

English: Can you translate from French to English?
German: Kannst du Französisch nach Englisch übersetzen?

English: Tom doesn't play golf so much anymore.
Italian: Tom non gioca più così tanto a golf.

English: Why did you leave the group?
Portuguese: Por que você saiu do grupo?

English: I was ready for anything.
Czech: Byl jsem připraven na všechno.

English: Brace yourself.
Kabyle: Heggi iman-im.

English: The man hit me on the head.
Italian: L'uomo mi ha colpito in testa.

English: I know everything.
Belarusian: Я ведаю ўсё.

English: Does that mean you bought it?
Berber: Tebɣamt ad d-tinimt tesɣamt-t-id?

English: Calm down.
Latvian: Nomierines.

English: I really hurried.
Hungarian: Igazán siettem.

English: It's not like you to be late.
Italian: Non è da voi essere in ritardo.

English: Tom will be able to do that on his own.
Ukrainian: Том зможе це зробити один.

English: There is no salt left.
Czech: Sůl došla.

English: It could have been anyone.
German: Es hätte irgendjemand gewesen sein können.

English: Can I exchange this with something else?
Russian: Могу я поменять это на что-нибудь другое?

English: Tom made me promise not to say anything.
Hebrew: תום אילץ אותי להבטיח לא להגיד דבר.

English: It won't come to that.
German: So weit wird es nicht kommen.

English: May I take your picture?
Turkish: İzin ver senin fotoğrafını çekeyim.

English: Do you see it?
Hebrew: אתה רואה את זה?

English: Take this to your mother.
Italian: Porta questo a tua madre.

English: You're going to turn a lot of heads with that dress.
French: Tu vas tourner bien des têtes avec cette robe.

English: Sorry Tom, I don't believe you.
French: Désolé Tom, je ne te crois pas.

English: Can we speak in the hall?
Hebrew: נוכל לדבר בכניסה?

English: Tom zoned out.
Russian: Том отключился.

English: I eat only fresh vegetables.
Spanish: Yo solo como verduras frescas.

English: I felt isolated.
Italian: Io mi sono sentito isolato.

English: We can talk about this tomorrow.
Portuguese: Podemos falar sobre isso amanhã.

English: If Tom goes, I will, too.
German: Wenn Tom geht, dann gehe ich auch.

English: Tom reads in his spare time.
Russian: В свободное время Том читает.

English: We should give Tom a raise.
German: Wir sollten Tom eine Gehaltserhöhung geben.

English: You should tell Tom to come early.
Italian: Dovreste dire a Tom di venire presto.

English: Tell Tom that I miss him.
Slovak: Povedz Tomovi, že mi chýba.

English: I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
Polish: Nigdzie w domu nie mogę się uczyć; jest za głośno.

English: Does your job pay well?
Italian: Il suo lavoro paga bene?

English: I explained what the problem was.
Macedonian: Објаснив што е проблемот.

English: The race is tomorrow.
Macedonian: Утре е трката.

English: I have no idea where Tom lives.
Dutch: Ik heb geen idee waar Tom woont.

English: My right shoulder hurts.
Polish: Boli mnie prawe ramię.

English: Tom is looking for his wife.
Russian: Том ищет свою жену.

English: Tom has a hole in his sock.
German: Tom hat ein Loch in der Socke.

English: Tom thought Mary would be cold.
Ukrainian: Том думав, що Мері буде холодно.

English: The wheel came off.
Russian: Колесо отвалилось.

English: I didn't know what Tom would like.
Hungarian: Nem tudtam, Tamásnak mi tetszene.

English: Tom must be having fun.
Arabic: لا شك أن توم يستمتع.

English: Doctors suggest drugs to fight diseases.
Spanish: Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.

English: I don't want to go with you.
Italian: Non voglio andare con lei.

English: Aren't you friends with Tom?
Slovak: Nepriatelíte sa s Tomom?

English: Tom will come if you ask him to.
Ukrainian: Том прийде, якщо ти його про це попрохаєш.

English: This has been going on for many years.
Turkish: Bu yıllardır devam ediyor.