English: Can your wife drive?
Ukrainian: Твоя дружина вміє водити машину?

English: I've never seen him before.
Finnish: En ole koskaan nähnyt häntä aiemmin.

English: There's something I'd like to show you.
Berber: Tella yiwet n tɣawsa bɣiɣ ad ak-tt-mleɣ.

English: Why haven't you called?
Russian: Почему вы не позвонили?

English: From the bottom of my heart, thank you.
German: Ich danke dir von ganzem Herzen.

English: You're wrong. That's not the case.
Spanish: Estás equivocado, ese no es el caso.

English: Does Tom know?
Ukrainian: А Том знає?

English: How old is this piano?
Russian: Сколько лет этому пианино?

English: He has done it before.
French: Il l'a fait auparavant.

English: It'll be winter soon.
Russian: Скоро зима.

English: I have some candy for you.
Berber: Wwiɣ-awent-d kra n teḥlawatin.

English: He supports the Democratic Party.
Ukrainian: Він підтримує демократів.

English: Everyone started arguing.
Marathi: सगळ्यांनी भांडायला सुरुवात केली.

English: Do you think Tom is hungry?
Portuguese: Você acha que Tom está com fome?

English: I remain confident that'll happen.
Dutch: Ik blijf overtuigd dat dat zal gebeuren.

English: I wish someone would do that for me.
Finnish: Toivon, että joku tekisi sen minun puolestani.

English: My favorite is this one.
Russian: Мой любимый - вот этот.

English: When I was about to leave my house, I got a phone call from Tom.
German: Als ich gerade aus dem Haus gehen wollte, rief Tom an.

English: Have you ever subscribed to any English language newspaper?
German: Hast du schon einmal eine englischsprachige Zeitung abonniert?

English: Music really can soothe the soul.
Russian: Музыка действительно может успокоить душу.

English: A leaf is falling.
Russian: Падает лист.

English: You keep on making the same mistake time after time.
Spanish: Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.

English: Please continue.
Dutch: Gaat u alstublieft door.

English: We're still working on that.
Polish: Ciągle nad tym pracujemy.

English: When are you going to come?
German: Wann wirst du kommen?

English: Open the door.
Hungarian: Nyissa ki az ajtót!

English: Tom didn't get upset.
Portuguese: Tom não ficou chateado.

English: Can you understand?
Kabyle: Tzemremt ad tegzumt?

English: I love American food.
Berber: Ḥemmleɣ učči amarikani.

English: It's going to take three weeks.
Russian: На это уйдёт три недели.

English: Thank you for your understanding.
Spanish: Gracias por vuestra comprensión.

English: I know Tom is about the same age as we are.
Russian: Я знаю, что Том примерно одного с нами возраста.

English: Tom has a pear tree in his backyard.
Dutch: Tom heeft een perenboom in zijn achtertuin.

English: I pretended to work.
Greek: Έκανα πως δουλεύω.

English: I heard you lost your job.
Russian: Я слышал, что вы потеряли работу.

English: I feel like I'm a teenager again.
Dutch: Ik voel me weer een tiener.

English: Today was fun.
Spanish: Hoy fue un día divertido.

English: Tom has a good reason for avoiding Mary.
Italian: Tom ha una buona ragione per evitare Mary.

English: This is how we do it.
Turkish: Bu şekilde yapıyoruz.

English: We were very surprised.
Italian: Noi eravamo molto sorpresi.

English: Please eat.
Japanese: どうぞ召し上がってください。

English: Tom said he didn't have a driver's license.
Ukrainian: Том сказав, що в нього немає прав.

English: Please clean up this room before everyone arrives.
French: S'il vous plaît, nettoyez cette pièce avant que tout le monde n'arrive.

English: Explain it to me again.
Spanish: Explícamelo de nuevo.

English: He turned to the left at the corner.
Hungarian: A sarkon balra fordult.

English: Tom visited Australia three years ago.
Greek: Ο Τομ επισκέφτηκε την Αυστραλία πριν από τρία χρόνια.

English: I'd like to visit Australia someday.
Russian: Я хотел бы когда-нибудь съездить в Австралию.

English: He doesn't live in my neighborhood.
Dutch: Hij woont niet in mijn buurt.

English: Candles were everywhere.
Portuguese: Havia velas por toda a parte.

English: How do you spell your family name?
German: Wie buchstabiert man deinen Nachnamen?

English: Tom has been murdered.
Italian: Tom è stato ammazzato.

English: How will I manage without you?
Finnish: Miten pärjään ilman sinua?

English: Tom shouldn't have married Mary.
French: Tom n'aurait pas dû épouser Marie.

English: I never intended to hurt anybody.
Hungarian: Soha nem állt szándékomban, hogy bárkit megbántsak.

English: Why didn't you call me back?
Russian: Почему ты мне не перезвонила?

English: He likes to cook for his family.
Ukrainian: Йому подобається готувати для своєї родини.

English: I mean no disrespect.
German: Ich will nicht respektlos sein.

English: Tom spends too much time on the computer.
Macedonian: Том поминува премногу време пред компјутер.

English: I've decided to say yes.
French: J'ai décidé de dire oui.

English: What are you thinking about?
Portuguese: No que você está pensando?

English: The book that I bought is on the desk.
Spanish: El libro que compré está en la mesa.

English: Is there anybody here who speaks French?
Korean: 프랑스어 할 줄 아는 사람 여기 있어?

English: Do Tom and Mary know?
Macedonian: Знаат ли Том и Мери?

English: Tom shouted to Mary.
Ukrainian: Том накричав на Мері.

English: He was acting on orders.
German: Er handelte auf Befehl.

English: Can we do it?
French: On peut le faire ?

English: Look at what we made.
Russian: Смотри, что мы наделали.

English: Be home by half past six.
Russian: Будь дома к половине седьмого.

English: She was washing the dishes.
Hebrew: היא הדיחה כלים.

English: I know something Tom doesn't know.
Russian: Я знаю что-то, чего не знает Том.

English: This is for Tom.
Spanish: Esto es para Tom.

English: I plan to buy him a pen.
Mandarin Chinese: 我打算給他買一支鋼筆。

English: This kind of item won't sell.
Russian: Такой товар не будет продаваться.

English: I need to buy Tom a gift.
Ukrainian: Мені потрібно купити Тому подарунок.

English: Tom complained that Mary never helped him.
Russian: Том пожаловался, что Мэри никогда ему не помогала.

English: How do you know I'm not from here?
German: Woher wissen Sie, dass ich nicht von hier bin?

English: Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Portuguese: Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.

English: I'm putting my shoes on.
Spanish: Me estoy calzando.

English: I remember what I saw.
Russian: Я помню, что я видел.

English: That should buy us some time.
Turkish: Bu bize biraz zaman kazandırmalı.

English: Why are you so tired?
Hungarian: Miért olyan fáradt ön?

English: He will be up and about in a week.
Kabyle: Ad yekker ɣef yiman-is gar-aɣ d umalas.

English: He is buttering up to his boss.
German: Er schleimt sich bei seinem Chef ein.

English: Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
Japanese: 一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。

English: Tom stayed with me when he came to Boston.
Portuguese: Tom ficou comigo quando veio para Boston.

English: Where was Tom arrested?
German: Wo wurde Tom verhaftet?

English: You look smart.
Russian: Ты умно выглядишь.

English: In the future, you have to get here on time.
French: À l'avenir, tu dois être ici à l'heure.

English: The chair is close to the door.
Dutch: De stoel staat dicht bij de deur.

English: What time was it when you got here?
Kabyle: Acḥal ssaɛa i tella i mi d-tewḍeḍ ar da?

English: There's a cat there.
Russian: Там кошка.

English: What are you singing?
German: Was singst du da?

English: Which are you better at, swimming or skiing?
Portuguese: Em qual você é melhor, nadar ou esquiar?

English: She believes that he is innocent.
Hungarian: Azt hiszi, hogy a férfi ártatlan.

English: They are now aboard the ship.
Italian: Ora sono a bordo della nave.

English: He is not as old as he seems.
Spanish: Él no es tan viejo como parece.

English: I can't cook.
Russian: Я не умею готовить.

English: This answer makes me angry.
Dutch: Dit antwoord maakt me boos.