English: Tom heard Mary talking with John.
Kabyle: Tom yesla i Mary tettmeslay akked John.

English: The trouble with him is that he is lazy.
Swedish: Problemet med honom är att han är lat.

English: Nobody knows where he lives.
Berber: Yiwen ur yeẓri anda ay yezdeɣ.

English: I like to go and watch baseball games.
Portuguese: Eu gosto de ir ver jogos de beisebol.

English: I like country music.
Russian: Я люблю кантри.

English: This must be a mistake.
Italian: Questo deve essere un errore.

English: She's unconscious.
German: Sie ist ohnmächtig.

English: There's nothing wrong with this bicycle.
Hungarian: Nincs semmi probléma ezzel a biciklivel.

English: The socks and sneakers are new.
Dutch: De sokken en gympen zijn nieuw.

English: Don't you walk out on me.
Berber: Ur ttales ara ad teffɣeḍ, ad iyi-d-teǧǧeḍ awal deg yimi.

English: He works for a bank.
Macedonian: Работи во банка.

English: I'm not touching it.
Italian: Non lo sto toccando.

English: I'll be here tonight.
Italian: Sarò qua stanotte.

English: I admitted I'd made a mistake.
French: J'ai admis que j'avais fait une erreur.

English: I did that in school.
French: J'ai fait ça à l'école.

English: Lift your left arm.
Turkish: Sol kolunu kaldır.

English: How did you fracture your shoulder?
Berber: Amek ay tesɣusad tayet-nnem?

English: Say it one more time.
German: Sag es noch einmal.

English: There were several rooms still vacant.
German: Es waren noch einige Zimmer frei.

English: Everyone is talking about Tom.
Italian: Tutti stanno parlando di Tom.

English: A lot of people think bats are birds.
Japanese: 多くの人がコウモリは鳥だと思っている。

English: I want Tom to be punished.
Russian: Я хочу, чтобы Том был наказан.

English: My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English.
Portuguese: O meu pai sempre conversa comigo em francês e a minha mãe em inglês.

English: My glass was empty.
Portuguese: Meu copo estava vazio.

English: I'm not a teacher.
German: Ich bin kein Lehrer.

English: Speak up!
German: Sprich lauter!

English: Just what exactly do you want me to do?
Spanish: ¿Qué es exactamente lo que quieres que haga?

English: Tom is sensitive.
Hungarian: Tom érzékeny.

English: It seems that he is unable to swim.
Japanese: 彼は泳げないようだ。

English: She keeps secrets.
Italian: Mantiene i segreti.

English: The world is a beautiful place.
Finnish: Maailma on kaunis paikka.

English: You've got a lot of guts.
Indonesian: Kamu berani sekali.

English: I usually have a light breakfast.
Russian: У меня обычно лёгкий завтрак.

English: I've never told anyone this before.
Polish: Jeszcze nigdy nikomu tego nie powiedziałem.

English: I'm hoping Tom will be here today.
Italian: Spero che Tom sarà qui oggi.

English: Maybe it's time to give up.
Kabyle: Ahat d lawan ad trefdeḍ ifassen-ik.

English: I don't think you're being objective.
Russian: Не думаю, что ты объективен.

English: Tom didn't have the heart to tell Mary the truth.
German: Tom brachte es nicht übers Herz, Maria die Wahrheit zu sagen.

English: Tom wants to borrow your car.
Berber: Tom yeɣs ad as-treḍled takeṛṛust-nnem.

English: It's too late to visit Tom now.
German: Es ist jetzt zu spät für einen Besuch bei Tom.

English: He's dieting.
Italian: Lui è a dieta.

English: I actually don't drink all that much.
Russian: Я, вообще-то, не так уж много пью.

English: Life is like a roller coaster ride.
Russian: Жизнь - как американские горки.

English: Tom doesn't really plan to do that, does he?
Dutch: Tom is niet echt van plan om dat te doen, of wel?

English: There are some boys in the park.
Marathi: उद्यानात काही मुलं आहेत.

English: Nobody can stop me!
Ukrainian: Мене нікому не зупинити!

English: The voting continued.
Italian: La votazione continuava.

English: Do you have any idea why Tom is mad at me?
Turkish: Tom'un bana neden kızgın olduğuna dair bir fikrin var mı?

English: I have no friend to talk with.
Italian: Io non ho nessun amico con cui parlare.

English: Tom is quite unhappy.
Italian: Tom è piuttosto infelice.

English: He had the fortune to marry a nice girl.
Turkish: Onun güzel bir kızla evlenme şansı vardı.

English: You must be fun at parties.
Italian: Dovete essere divertenti alle feste.

English: My sister is a teacher.
Hungarian: A nővérem tanár.

English: I can understand your position perfectly.
Kabyle: Gziɣ mliḥ ɣer wanda temmaleḍ

English: Tom has non-life threatening injuries.
Turkish: Tom yaşamı tehdit etmeyen yaralanmalara sahip.

English: Is Mary Tom's mother?
Italian: Mary è la madre di Tom?

English: Tom's house is near the beach.
Hebrew: הבית של תום סמוך לחוף.

English: Tom forgave Mary breaking her promise.
German: Tom verzieh Maria, dass sie ihr Versprechen gebrochen hatte.

English: Go and talk to Tom.
French: Allez-y et parlez à Tom.

English: Would you mind my opening the window?
German: Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?

English: What exactly is it that you want me to say?
German: Was genau möchtest du von mir hören?

English: We studied French together.
Finnish: Opiskelimme yhdessä ranskaa.

English: All the children hugged their parents.
Turkish: Bütün çocuklar anne babalarıyla kucaklaştı.

English: Tom spilled the milk.
French: Tom a renversé le lait.

English: Tom went to buy another pair of shoes.
Spanish: Tom fue a comprar otro par de zapatos.

English: It's been a long time since I've seen my family.
Spanish: Hace mucho tiempo que no veo a mi familia.

English: The river has its source in the Rocky Mountains.
Turkish: Nehrin kaynağı Rocky Dağlarındadır.

English: You gave me a real surprise when you showed up there.
Berber: Wehmeɣ mi kem-ẓriɣ din.

English: The troops had plenty of arms.
Marathi: सैन्याकडे भरपूर शस्त्र होती.

English: Tom can't ride a bike.
Polish: Tom nie umie jeździć na rowerze.

English: You're too humble.
French: Tu es trop humble.

English: He denied it.
Italian: Lui l'ha negato.

English: I plan to reply to his letter right away.
Bokmål: Jeg har planer om å svare på brevet hans med en gang.

English: I don't think that'll happen.
Italian: Non penso che succederà.

English: I don't trust politicians.
Turkish: Siyasetçilere güvenmem.

English: Don't be such a stick-in-the-mud.
German: Sei nicht so eine Spielverderberin!

English: Is it my turn to pay?
Polish: To moja kolej płacenia?

English: She is not tall.
Dutch: Ze is niet lang.

English: Genocides of the twentieth century killed more people than all the wars.
Latvian: Divdesmitā gadsimta genocīdos nogalināja vairāk cilvēku nekā visos karos.

English: They're adorable.
Finnish: He ovat suloisia.

English: The conference takes place annually.
German: Die Konferenz findet jährlich statt.

English: I spent all day home with Tom.
Russian: Я весь день провела дома с Томом.

English: Tom is frugal.
Italian: Tom è semplice.

English: Tom told me you need help.
French: Tom m'a dit que tu avais besoin d'aide.

English: That explains a lot.
Russian: Это многое объясняет.

English: You can hardly expect me to help you.
Japanese: あなたに力をお貸しすることは、ほとんど出来ないと思って下さい。

English: Everybody was looking for you.
Kabyle: Medden akk ttnadin-kent.

English: I'd like orange juice.
Kabyle: Bɣiɣ iẓmi n ččina.

English: Ask Tom what he thought of it.
Hungarian: Kérdezd meg Tomot, mit gondolt róla!

English: It looks like you want to say something.
Russian: Похоже, ты хочешь что-то сказать.

English: You're weird.
Italian: Tu sei strano.

English: Tom just told me that.
Russian: Том только что мне это сказал.

English: We just met.
Ukrainian: Ми щойно познайомилися.

English: Tom's son was killed in a traffic accident last winter.
Bokmål: Toms sønn ble drept i en trafikkulykke sist vinter.

English: Don't call me when I'm at the office.
Berber: Ur iyi-d-ɣɣar ara mad iliɣ di tnarit.

English: I thought Tom and Mary made such a nice couple.
Italian: Pensavo che Tom e Mary fossero una coppia così bella.

English: Tom spent three days in jail.
Marathi: टॉमने तुरुंगात तीन दिवस काढले.