English: I wish I didn't have to tell you this.
French: J'aimerais ne pas avoir à vous dire ça.

English: Tom is with friends, isn't he?
Italian: Tom è con delle amiche, vero?

English: Tom drank a lot tonight.
Italian: Tom ha bevuto molto questa sera.

English: What do you really think?
Portuguese: O que vocês acham mesmo?

English: Tom has the keys.
Berber: Tom yesɛa tisura-nni.

English: Poets have compared life to a voyage.
Latvian: Dzejnieki dzīvi ir salīdzinājuši ar ceļojumu.

English: Be careful.
Serbian: Будите пажљиви.

English: Tom made Mary cry.
Greek: Ο Τομ έκανε τη Μαίρη να κλάψει.

English: The President refused to answer the question.
Czech: Prezident na otázku odmítl odpovědět.

English: Tom's dying.
Indonesian: Tom sekarat.

English: I hope no one sees us.
Kabyle: Sarameɣ ulac win i aɣ-d-iẓran.

English: He is a handsome man.
Ukrainian: Він дуже гарний чоловік.

English: Is this all you can give me?
French: C'est tout ce que tu peux me donner ?

English: Tom isn't going to lose.
Italian: Tom non perderà.

English: You can get there by bus.
German: Du kannst da mit dem Bus hinfahren.

English: They are still together.
Marathi: त्या अजूनही एकत्र आहेत.

English: You never called back.
Berber: Werǧin d-tɛawded.

English: Tom has really outdone himself this time.
Hebrew: תום התעלה על עצמו הפעם.

English: I got it all mixed up.
Russian: Я всё перепутала.

English: Tom only drinks coffee.
German: Tom trinkt nur Kaffee.

English: This is the same purse that I lost a week ago.
Japanese: これは私が一週間前になくした財布だ。

English: He's a strange character.
Japanese: 彼は変わった人だ。

English: If you don't know the way, ask a policeman.
Russian: Если не знаешь дорогу, спроси у полицейского.

English: I want a match. Do you have one?
Italian: Voglio un fiammifero. Ne hai uno?

English: The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
Hungarian: Kevesebb diák késett a suliból, mint vártam.

English: This is your chance.
Russian: Это ваш шанс.

English: The police officers arrested the burglar.
Mandarin Chinese: 警察拘捕了這個竊賊。

English: How did Tom manage that?
Kapampangan: Makanánu nang ápalyáring Tom itá?

English: Were you shot at?
Italian: Vi spararono?

English: How do you think it happened?
Italian: Come pensa che sia successo?

English: I once lived in Boston.
Spanish: Viví en Boston una vez.

English: Is Tom back?
Italian: È tornato Tom?

English: These are flowers from our garden.
Italian: Questi sono dei fiori del nostro giardino.

English: I'm about to go out.
French: Je vais sortir.

English: Tom is black.
German: Tom ist schwarz.

English: Tom knows me well.
Russian: Том хорошо меня знает.

English: Who are you going to eat dinner with?
Polish: Z kim planujesz zjeść obiad?

English: I can't find my ticket.
Finnish: En löydä minun lippuani.

English: What's it like?
Italian: Com'è fatto?

English: You overestimate him.
Berber: Tḥeqremt-t.

English: I had no idea you knew how to play mahjong.
Italian: Non avevo idea che sapesse giocare a mahjong.

English: You don't have to do it today.
Turkish: Bugün yapmak zorunda değilsiniz.

English: I need to get to bed.
Russian: Мне надо ложиться спать.

English: She is trying to prove the existence of ghosts.
French: Elle tente de prouver l'existence des fantômes.

English: Do you have any cough medicine?
Swedish: Har du någon hostmedicin?

English: I cooked dinner.
Hebrew: בישלתי ארוחת ערב.

English: Tom is in his late teens.
German: Tom geht auf die 20 zu.

English: I don't feel like going to school today.
Spanish: No tengo ganas de ir a la escuela hoy.

English: My mother left home ten minutes ago.
German: Meine Mutter hat das Haus vor zehn Minuten verlassen.

English: She is determined to succeed this time.
Russian: Она полна решимости добиться успеха на этот раз.

English: Keep the cat off the couch.
Italian: Tieni il gatto lontano dal divano.

English: I love Australia.
French: J'adore l'Australie.

English: Money doesn't always bring happiness.
Russian: Деньги не всегда приносят счастье.

English: Tom needs a good lawyer.
Spanish: Tom necesita un buen abogado.

English: Take us to the hospital.
Berber: Awit-aɣ ɣer usegnaf.

English: Tom said to give you this.
Italian: Tom ha detto di darvi questo.

English: I have a dog.
Belarusian: Я маю сабаку.

English: Tom has an inferiority complex.
Italian: Tom ha un complesso di inferiorità.

English: Why didn't you tell me this before?
Russian: Почему ты раньше мне этого не сказал?

English: Tom and Mary enjoyed that movie.
Italian: A Tom e Mary è piaciuto quel film.

English: You ought to keep your promise.
Berber: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnek.

English: They were disappointed that you could not come.
French: Ils étaient déçus que tu n'aies pas pu venir.

English: She gave me a smile of recognition.
Mandarin Chinese: 她給了我一個認可的微笑。

English: That's the end of it.
Turkish: İşte o kadar.

English: All that glitters is not gold.
German: Nicht nur Gold glänzt.

English: They have something in common with each other.
Russian: В них есть что-то общее.

English: Tom loses his temper easily.
Hebrew: תום מאבד את קור רוחו בקלות.

English: It was late, so I went home.
Italian: Era tardi, quindi sono andata a casa.

English: Her watch is ten minutes slow.
French: Sa montre a dix minutes de retard.

English: I'll tell you how to do that.
Russian: Я расскажу тебе, как это делается.

English: Tom is doing that.
Ukrainian: Том цим займається.

English: Check the pressure of the tires.
Vietnamese: Kiểm tra áp suất của bánh xe.

English: You're still a tailor, aren't you?
Italian: Sei ancora un sarto, vero?

English: People talk without having anything to say.
Russian: Люди говорят, не имея ничего сказать.

English: Come along.
German: Kommt mit.

English: It's already getting dark.
French: Il commence déjà à faire nuit.

English: We're wasting our time.
Portuguese: Estamos perdendo tempo.

English: Tom doesn't know I'm alive.
Portuguese: Tom não sabe que estou viva.

English: I wish I could ski like that.
Finnish: Osaisinpa mä lasketella noin.

English: I didn't plan on doing that.
Macedonian: Не планирав да го направам тоа.

English: They're yours, Tom.
Italian: Sono tuoi, Tom.

English: The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
Finnish: Kultaseppä kiinnitti suuren helmen rintaneulaan.

English: I have to explain everything to Tom.
Berber: Yessefk ad as-d-ssegzuɣ kullec i Tom.

English: Ask Tom to help you.
Greek: Ζήτα από τον Τομ να σε βοηθήσει.

English: I rarely eat meat.
Arabic: نادرا ما آكل اللحم.

English: Why don't we wait till Tom comes back?
Turkish: Neden Tom gelene kadar beklemiyoruz?

English: Would you like us to help you?
Ukrainian: Ви би хотіли, щоб ми вам допомогли?

English: Your French is good.
Spanish: Tu francés es bueno.

English: Why didn't you call me last night?
Italian: Perché non mi avete chiamato ieri sera?

English: Tom went to church.
Ukrainian: Том пішов до церкви.

English: We're sure that it was an accident.
French: Nous sommes sûres que c'était un accident.

English: Tom won't suffer.
Russian: Том не будет страдать.

English: A person is worth more than money.
Italian: Una persona vale di più dei soldi.

English: I'm about to have lunch.
Hebrew: אני עומדת לאכול ארוחת צהרים.

English: My dog likes you.
Berber: Tra-k teydit-inu.

English: He's under treatment.
Hebrew: הוא בטיפול.

English: I'll give it a whirl.
Hungarian: Meg fogom próbálni.

English: A new issue of the magazine is out.
Russian: Вышел новый номер журнала.

English: Come and keep me company.
Macedonian: Дојди и прави ми друштво.

English: Leave me alone!
Spanish: ¡Déjame en paz!

English: Do you think this is easy for me?
Russian: Думаете, для меня это легко?

English: Will anyone believe us?
Macedonian: Ќе ни поверува ли некој?

English: I'm retired.
Polish: Jestem emerytką.

English: You passed the test.
Finnish: Pääsit läpi kokeesta.

English: Do you like your new job?
Portuguese: Você gosta do seu novo emprego?