English: Nobody tried to help Tom.
Russian: Никто не пытался помочь Тому.

English: What's all this got to do with Tom?
Russian: Какое отношение это всё имеет к Тому?

English: I want it to be different this time.
French: Cette fois, je veux que ce soit différent.

English: Tom wanted to see Mary.
Russian: Том хотел видеть Мэри.

English: The wind is strong.
Russian: Ветер сильный.

English: Please shut the door behind you when you leave.
Hungarian: Kérlek, zárd be magad mögött az ajtót, ha elmégy.

English: Where would you like to go next?
Italian: Dove vorresti andare dopo?

English: You'd better be careful not to overeat.
Japanese: 食べすぎないように気をつけたほうがいいよ。

English: I'll go abroad next year.
Russian: В следующем году я поеду за границу.

English: Just pretend nothing happened.
Russian: Просто сделай вид, что ничего не случилось.

English: I want to stay here until next Monday.
German: Ich will bis nächsten Montag hierbleiben.

English: You shouldn't be impatient with children.
French: Vous ne devriez pas être impatientes avec les enfants.

English: Why don't you buy it?
Italian: Perché non la compra?

English: Tom is quite likely to be late.
Kabyle: Iban mliḥ ur d-ittaweḍ ara zik Tom.

English: Tom won the race easily.
Russian: Том легко выиграл гонку.

English: That mountain is five times as high as this one.
Hungarian: Az a hegy ötször olyan magas, mint ez.

English: You don't have an alibi for the day of the murder.
Japanese: 殺害当日のアリバイがありませんね。

English: Were you excited?
German: Warst du aufgeregt?

English: Drive slowly.
Burmese: ဖြေးဖြေး မောင်း။

English: I'm prepared to die.
German: Ich bin zu sterben bereit.

English: Tell me what you wrote.
Serbian: Reci mi šta si napisao.

English: The soldier gave water to me.
German: Der Soldat gab mir Wasser.

English: I winked.
German: Ich zwinkerte.

English: Nobody can control us.
Italian: Nessuno riesce a controllarci.

English: Why did you go to Australia?
Italian: Perché sei andata in Australia?

English: This isn't quite what I wanted.
Finnish: Tämä ei ole ihan sitä, mitä halusin.

English: I met Tom last year in Boston.
Italian: Ho conosciuto Tom l'anno scorso a Boston.

English: What difference does that make now?
Russian: Какая теперь разница?

English: Tom was so considerate.
Macedonian: Том беше многу обѕирен.

English: Are we allowed to use the elevator?
Czech: Můžeme použít výtah?

English: Why is Tom wet?
Spanish: ¿Por qué está Tom mojado?

English: Everyone was confused.
Ukrainian: Усі були збентежені.

English: Tom doesn't know who Mary is.
Romanian: Tom nu știe cine e Mary.

English: It is dangerous to play in the street.
Italian: È pericoloso suonare in strada!

English: I want to please you.
Italian: Voglio compiacerla.

English: Nobody will know.
Turkish: Hiç kimse bilmeyecek.

English: We're dealing with it.
Bulgarian: Справяме се.

English: I thought that you were going to ask us to leave.
German: Ich dachte, du wolltest uns bitten zu gehen.

English: You are lying to me.
Finnish: Sinä valehtelet minulle.

English: I can't wait to get a copy.
Russian: Я не могу ждать, чтобы получить копию.

English: I thought you said nobody was going to be here.
Russian: Вы же говорили, здесь никого не будет.

English: Tom zipped up his bag.
Finnish: Tom veti kiinni laukkunsa vetoketjun.

English: What do you think you're doing here?
Ukrainian: Що, на твою думку, ти тут робиш?

English: I don't think your mother will like it.
Italian: Non penso che a sua madre piacerà.

English: I like red roses.
Greek: Μ' αρέσουν τα κόκκινα τριαντάφυλλα.

English: As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
Mandarin Chinese: 当列车停止时，所有的乘客都想知道发生了什么。

English: I'm too tired to do study.
German: Ich bin zu müde zum Lernen.

English: I got on the wrong train.
Russian: Я сел не на тот поезд.

English: Tom doesn't understand French at all.
Italian: Tom non capisce per nulla il francese.

English: Tom said goodbye and left.
Korean: 톰은 작별인사를 한 후 떠났다.

English: This grocery store only sells organic food.
German: In diesem Lebensmittelladen gibt es nur Biokost.

English: Tom lost his hair because of the chemotherapy.
Italian: Tom perse i capelli a causa della chemioterapia.

English: She has a very beautiful laugh.
Russian: Она очень красиво смеётся.

English: I can't tolerate that.
Italian: Non posso tollerarlo.

English: Tom has a wife who's an alcoholic.
Hebrew: אשתו של טום אלכוהוליסטית.

English: The dividing line between the two is clear and simple.
German: Die Trennlinie zwischen beiden ist klar und einfach.

English: Tom was about to go home, but Mary came, so he decided to stay a little longer.
Berber: Yetteddu Tom ad iṛuḥ s axxam, maca Mary tusa-d, dɣa yeɣtes ad yernu ad yeqqim cwiṭ.

English: Would you like some more salad?
French: Voudrais-tu encore un peu de salade ?

English: Stop lying to me.
Greek: Σταμάτα να μου λες ψέματα.

English: It's not polite to stare.
Turkish: Dik dik bakmak hoş değildir.

English: Touch it.
Russian: Прикоснитесь к ней.

English: It's bedtime.
Japanese: 寝る時間ですよ。

English: She is a gifted artist.
Hebrew: היא אמנית מחוננת.

English: Tom came back.

English: I see the target.
Dutch: Ik zie het doelwit.

English: Tom passed away.
Polish: Tom zmarł.

English: I know that Tom is a person we can trust.
Italian: So che Tom è una persona di cui possiamo fidarci.

English: You've gone soft.
Berber: Teqqleḍ d aleqqaq.

English: We need you to work late tonight.
Berber: Ass-a, neḥwaj-ikem ad tmahled arma d talemmast n yiḍ.

English: Here's the map that you've been looking for.
Swedish: Här är kartan du har letat efter.

English: Tom must be well off.
Dutch: Tom moet welgesteld zijn.

English: Tom didn't make enough brownies for everyone.
Portuguese: Tom não fazia brownies suficientes para todos.

English: Tom can understand French better than Mary.
French: Tom comprend le français mieux que Mary.

English: Do you know how to do that?
German: Weißt du, wie das gemacht wird?

English: Tom looked alarmed.
Italian: Tom sembrava allarmato.

English: No one will be fired.
Spanish: Nadie será despedido.

English: Where did I put my glasses?
Portuguese: Onde eu coloquei os meus óculos?

English: Did he look like a doctor?
Italian: Sembrava un dottore?

English: Nobody thinks that.
Ukrainian: Ніхто так не вважає.

English: When do we start?
Tatar: Кайчан тотынабыз?

English: I had no idea you were here.
German: Ich hatte keine Ahnung, dass Sie hier sind.

English: We're in good condition.
Hebrew: אנו במצב טוב.

English: She chose the red dress.
Tagalog: Pinili niya ang pulang damit.

English: I like to play music with Tom.
Russian: Мне нравится играть музыку с Томом.

English: The wind stopped.
Italian: Il vento si è fermato.

English: Answer the question.
Spanish: Responde la pregunta.

English: I don't think either Tom or Mary will do that.
Portuguese: Eu não acho que Tom ou Mary vão fazer isso.

English: I've been in Australia since October.
Russian: Я в Австралии с октября.

English: Tom said Boston is a nice place to live.
Russian: Том сказал, что Бостон — хорошее для жизни место.

English: Can you tell me how?
German: Kannst du mir verraten, wie?

English: I would be happy to do so.
Japanese: そのようにできたら嬉しいです。

English: Tom has a girlfriend in Boston.
Russian: У Тома в Бостоне девушка.

English: It's all right, Tom. Everything's all right now.
Italian: Va tutto bene, Tom. Va tutto bene in questo momento.

English: Tom hasn't seen the video yet.
Russian: Том ещё не видел видео.

English: We counted the growth rings on the tree that we cut down and found out that it was thirty years old.
Hungarian: Megszámoltuk az évgyűrűket a fán, amit kivágtunk, és megállapítottuk, hogy a fa harminc éves volt.

English: I'm not a parent.
Turkish: Ben bir ebeveyn değilim.

English: I come from Australia.
Japanese: 出身はオーストラリアです。

English: Why do you not want to do that?
Spanish: ¿Por qué no queréis hacerlo?