English: How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Spanish: ¿Qué te parecería una taza de té u otra cosa, si es que no estás apurado?

English: What did you have to do with it?
Dutch: Wat heeft u ermee te maken?

English: I continued writing.
Ukrainian: Я продовжила писати.

English: Please speak French.
Italian: Per favore, parli in francese.

English: You were terrific.
Berber: Tellam d imgerrzen.

English: I won't ever sing that song again.
Russian: Я больше никогда не буду петь эту песню.

English: How does that song go?
Ukrainian: Як співається в тій пісні?

English: Tom handed me a sheet of paper.
Italian: Tom mi ha passato un foglio di carta.

English: I'm in a bind.
Ukrainian: У мене проблеми.

English: Tom turned right when he should've turned left.
German: Tom ist rechts abgebogen, als er eigentlich hätte links abbiegen sollen.

English: I can't adopt your view.
Hebrew: אינני יכול לקבל את נקודת השקפתך.

English: What is wrong with me?
Swedish: Vad är det för fel på mig?

English: I'm not at liberty to tell you about the incident.
Turkish: Kaza hakkında sana anlatmakta özgür değilim.

English: I had to act quickly.
Russian: Мне надо было действовать быстро.

English: You still have a lot of work to do.
Berber: Mazal yeṛja-k aṭas n umahil.

English: He's helped me willingly.
Turkish: O isteyerek bana yardımcı oldu.

English: You must not smoke while working.
Ukrainian: Ти не повинен палити під час роботи.

English: I know that Tom doesn't like Mary.
Portuguese: Eu sei que o Tom não gosta da Mary.

English: Tom is dating my daughter.
Czech: Tom chodí s mojí dcerou.

English: Tom tried to defend himself.
Kabyle: Tom yeɛreḍ ad yerr ɣef yiman-is.

English: Why didn't you ask Tom to help you?
Berber: Maɣef ur as-tessutred ara i Tom ad k-iɛawen?

English: I'm here to win.
Japanese: 私は勝つために、ここにいるんだ。

English: I'll sleep on the couch tonight.
Italian: Dormirò sul divano questa notte.

English: It's not a suitable topic for discussion.
Mandarin Chinese: 它不是一個適合討論的主題。

English: He can play tennis very well.
Japanese: あいつ、テニスがすごく上手いんだ。

English: The weather couldn't have been better.
Dutch: Het weer had niet beter kunnen zijn.

English: I decided to go.
Russian: Я решил пойти.

English: Don't say anything unless it's important.
Romanian: Nu spune nimic decât dacă este important.

English: Tom turned off the water.
Turkish: Tom suyu kapattı.

English: Tom is waiting for you at home.
Russian: Том ждёт вас дома.

English: You've got to get back to work.
Portuguese: Você tem que voltar ao trabalho.

English: What is going on here?
Dutch: Wat is hier loos?

English: Have a nice holiday.
Spanish: Ten unas buenas vacaciones.

English: My shirt isn't brown.
Ukrainian: У мене не коричнева сорочка.

English: Why don't you drop her a line?
Russian: Почему бы вам не черкнуть ей пару строк?

English: Tom asked Mary if she wanted to ride his horse.
Russian: Том спросил у Мэри, не хочет ли она покататься на его лошади.

English: No one thinks Tom will win the race.
Spanish: Nadie cree que Tom gane la carrera.

English: He is reading.
German: Er liest gerade.

English: It's all Tom's doing.
Turkish: Hepsi Tom'un işi.

English: Tom only has eyes for Mary.
French: Tom n'a d'yeux que pour Marie.

English: The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
Hungarian: A szoba annyira tele volt füsttel, hogy alig tudtam lélegzeni.

English: He wrote this book at the age of twenty.
Spanish: Él escribió este libro a los veinte años.

English: They're broken.
Hebrew: הם שבורים.

English: I've got to finish this essay by tomorrow.
Japanese: 明日までにこの作文を書いてしまわないといけないんだ。

English: Let's end this fast.
French: Finissons ceci rapidement.

English: Even the dog doesn't recognize him.
Russian: Его даже собака не узнаёт.

English: I'm open to suggestions.
Mandarin Chinese: 我愿意接受建议。

English: Tom is his brother.
Arabic: توم هو أخوه

English: I'm going to go there with you.
Russian: Я поеду туда с тобой.

English: She patted her son on the shoulder.
Ukrainian: Вона поплескала свого сина по плечу.

English: What exactly has Tom done?
Marathi: टॉमने नक्की केलंय तरी काय?

English: Let's start!
Hungarian: Vágjunk bele!

English: So what did you do?
Berber: D acu ay tgamt, ihi?

English: You're the last person I expected to see here.
Russian: Вы последний человек, которого я ожидал здесь увидеть.

English: I'm happy to hear it.
Russian: Я рада это слышать.

English: We've got to tell Tom.
German: Wir müssen es Tom sagen.

English: Both of the girls are wearing white suits.
German: Beide Mädchen tragen weiße Kostüme.

English: There was another one.
Hungarian: Volt egy másik.

English: We are badly in want of water.
Spanish: Tenemos una necesidad urgente de agua.

English: Bring food.
Kabyle: Awit-d učči.

English: Tom meant that.
Hebrew: תום התכוון לזה.

English: Let's eat here.
Italian: Mangiamo qua!

English: I think you should look at this once more.
Portuguese: Eu acho que você deveria olhar isto mais uma vez.

English: Are you going to give us what we asked for?
Turkish: İstediğimizi bize verecek misin?

English: I'm not very good at goodbyes.
German: Ich bin nicht sehr gut beim Verabschieden.

English: I'm at a loss for what to say.
Japanese: 何を言うべきか分からないんです。

English: Is there anything you can do to help?
German: Können Sie irgendwie helfen?

English: Can Tom close the deal?
German: Kann Tom das Geschäft abschließen?

English: I hope you enjoy this next song.
Portuguese: Espero que goste dessa próxima música.

English: Isn't it delicious?

English: None of my children were born in Boston.
Ukrainian: Ніхто з моїх дітей не народився у Бостоні.

English: Tom turned on his computer.
Italian: Tom accese il suo computer.

English: Which book is better?
Marathi: कोणतं पुस्तक जास्त चांगलं आहे?

English: Tom didn't hesitate.
Russian: Том не колебался.

English: We're tough people.
Portuguese: Somos pessoas difíceis.

English: Hand in your homework by next Monday.
French: Remets ton devoir pour lundi prochain !

English: This is the best.
Italian: Questo è il meglio.

English: That bicycle belongs to our school.
Berber: Tasnasɣalt-nni n uɣerbaz-nteɣ.

English: Tom sings in the school chorus.
Russian: Том поёт в школьном хоре.

English: Tell Tom that I'm hungry.
Russian: Скажи Тому, что я хочу есть.

English: Swimming is fun for me.
Italian: Nuotare è divertente per me.

English: I'm interested in oriental pottery.
Italian: Sono interessato alla ceramica orientale.

English: This building is huge.
Turkish: Bu bina çok büyük.

English: I'm glad to help you.
French: Je suis content de t'aider.

English: Tom didn't tell me anything about you.
Russian: Том ничего мне о вас не рассказывал.

English: Why do you hang out with those losers?
French: Pourquoi traînes-tu avec ces tocards ?

English: Tom slipped and fell.
Hungarian: Tom megbotlott és elesett.

English: Where are you heading?
Hebrew: לאיזה כיוון את הולכת?

English: She was in the eighth grade.
Slovak: Bola v ôsmej triede.

English: I like swimming very much.
French: J'aime vraiment nager.

English: Take this book back to Tom.
Berber: Err-as adlis-a i Tom.

English: As a child, I wanted to be a train driver.
German: Als Kind wollte ich Lokomotivführer werden.

English: I hope you like Tom.
Russian: Надеюсь, Том тебе понравится.

English: Tom is taking a walk.
Russian: Том прогуливается.

English: These containers are airtight.
Mandarin Chinese: 這些容器是密封的。

English: This is the hospital I was born in.
Italian: Questo è l'ospedale in cui sono nato.

English: Let's go to the picnic.
Russian: Пошли на пикник.

English: It is dangerous to jump onto a moving train.
Finnish: On varallista hypätä liikkuvan junan kyytiin.

English: I thought you liked Tom better than John.
Ukrainian: Я думав, що Том тобі пододається більше, ніж Джон.

English: We defeated the enemy.
Spanish: Derrotamos al enemigo.

English: Which one do you like?
Russian: Какая тебе нравится?