English: Volcanic ash covered the city.
Finnish: Vulkaaninen tuhka peitti kaupungin alleen.

English: Do you want to hear my theory?
Ukrainian: Хочете почути мою теорію?

English: Tom has returned from Boston.
Greek: Ο Τομ έχει επιστρέψει απ' τη Βοστώνη.

English: Tom didn't eat dinner.

English: The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
Icelandic: Lögreglan bar fingraförin á byssunni við þau á hurðinni.

English: I wouldn't want to disappoint you.
Vietnamese: Tôi đã không muốn làm bạn thất vọng.

English: Tom used to be a waiter.
Czech: Tom býval číšníkem.

English: We're going out of business.
Hebrew: אנו פושטים את הרגל.

English: Have you seen this man?
Portuguese: O senhor viu este homem?

English: I can't accept your invitation.
Italian: Non posso accettare il suo invito.

English: What is it you do again?
Serbian: Šta ono beše radiš?

English: Tom lent Mary 300 dollars.
Kabyle: Irḍel Tom i Mary 300 idullaṛen.

English: The chairman opened the meeting.
Ukrainian: Голова оголосив збори відкритими.

English: I'm not expecting you to help us.
Italian: Io non mi sto aspettando che tu ci aiuti.

English: Aren't you interested in politics?
Russian: Ты не интересуешься политикой?

English: Don't be so negative.
Italian: Non siate così negative.

English: I still don't intend to do that.
Portuguese: Eu ainda não pretendo fazer isso.

English: It took me more than a week to get over my cold.
Russian: Мне потребовалось больше недели, чтобы оправиться от простуды.

English: You hurt Tom's feelings.
Italian: Lei ferisce i sentimenti di Tom.

English: When are you coming to Boston?
Russian: Когда Вы приедете в Бостон?

English: Aren't you married?
Slovak: Nie si ženatý?

English: What did you like about it?
Berber: D acu ay kent-iɛejben deg-s?

English: We had to put off the meeting because of the storm.
German: Wir mussten das Treffen wegen des Sturms absagen.

English: Tom wants to do that before Mary gets here.
Berber: Tom yebɣa ad yeg ayenni uqbel ad d-taweḍ Mary ɣer da.

English: I'll wait by the elevators.
Danish: Jeg vil vente ved elevatorerne.

English: I wish Tom were here to help us.
Italian: Vorrei che Tom fosse qui ad aiutarci.

English: I'm not tired.
Polish: Nie jestem zmęczony.

English: I'm sure you'll succeed.
Russian: Я уверен, что вы преуспеете.

English: Are you satisfied?
Spanish: ¿Estás satisfecho?

English: Do you come here often?
Finnish: Käytkö sinä täällä usein?

English: I don't care for flowers very much.
Finnish: En juurikaan piittaa kukista.

English: Have you ever eaten raw fish?
Polish: Czy kiedykolwiek jadłeś surową rybę?

English: You had it right the first time.
Portuguese: A senhora estava com a razão na primeira vez.

English: Did Tom win?
Italian: Tom ha vinto?

English: Tom and Mary don't live in this neighborhood.
Portuguese: Tom e Mary não moram neste bairro.

English: We understand your anger.
Marathi: तुझा राग आम्ही समजू शकतो.

English: I might not be here tomorrow.
Portuguese: Eu posso não estar aqui amanhã.

English: Tom is the type of person who calls a spade a spade.
Hungarian: Tom az a fajta személyiség, aki őszintén megmondja a véleményét.

English: I burned my hand with an iron.
Ukrainian: Я обпік руку праскою.

English: That never happens here in Boston.
Russian: Здесь, в Бостоне, такого не бывает.

English: I must prepare their breakfast.
Polish: Muszę przygotować śniadanie dla nich.

English: It seems nothing has happened.
Hungarian: Úgy tűnik, nem változott semmi.

English: Tom wanted to become a doctor.
Ukrainian: Том хотів стати лікарем.

English: I stayed upstairs.
Spanish: Me quedé arriba.

English: Tom and Mary are listening.
Turkish: Tom ve Mary dinliyorlar.

English: You should write a book.
Russian: Тебе надо книгу написать.

English: I'm still intimidated by you.
French: Vous m'intimidez toujours.

English: Look it over.
Bokmål: Se gjennom det.

English: She bought eggs by the dozen.
Greek: Πήγε και αγόρασε μια ντουζίνα αυγά.

English: I get only five days off this summer.
Italian: Io ho soltanto cinque giorni di vacanza questa estate.

English: I won't be ready.
Finnish: En ole valmis.

English: I don't want to be distracted.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad iyi-yessedhu kra.

English: I'm yawning because I'm tired.
Italian: Sto sbadigliando perché sono stanco.

English: She's my classmate.
Hebrew: היא קולגה לכיתה.

English: My older sister won't leave me alone.
Spanish: Mi hermana mayor no me deja en paz.

English: No one is innocent.
French: Personne n'est innocent.

English: Add the rest of the ingredients.
Japanese: 残りの材料を加えてください。

English: I want to eat pork chops.
Kabyle: Bɣiɣ ad ččeɣ tibeṛdiyin n uḥelluf.

English: They have wine.
Latvian: Viņiem ir vīns.

English: Tom took care of the children.
Hebrew: תום שמר על הילדים.

English: Don't ever touch me.
German: Wage es nicht, mich anzufassen!

English: I went to the aquarium today.
Portuguese: Fui ao aquário hoje.

English: When I got home, I found I had lost my wallet.
Arabic: عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.

English: It rained all day.
Japanese: 一日中、雨だった。

English: I watched a movie in French with English subtitles.
Russian: Я смотрел фильм на французском с английскими субтитрами.

English: Why did you not tell me?
Portuguese: Por que você não me contou?

English: The teacher told Tom that he couldn't give him anything higher than a C.
Russian: Учитель сказал Тому, что не может поставить ему ничего выше тройки.

English: Tom has no idea what Mary will do.
Kabyle: Ur iẓri ara akk Tom d acu ara texdem Mary.

English: They had no money to buy concert tickets with.
Berber: Ur llint ara lant idrimen ayyes ara d-sɣent tinfulin n ubaraz.

English: I know Tom won't want to do that.
Portuguese: Eu sei que o Tom não vai querer fazer isso.

English: I'll do what I can to help.
German: Ich werden tun, was ich kann, um zu helfen.

English: Is everyone busy?
Hebrew: האם כולם עסוקים?

English: Tom is playing the violin now.
Italian: Tom sta suonando il violino adesso.

English: Everybody laughed except for me.
French: Tout le monde a ri, sauf moi.

English: I still go to Australia for Christmas every year.
French: Je vais toujours en Australie pour Noël chaque année.

English: Tom never leaves Boston.
Russian: Том никогда не выезжает из Бостона.

English: I can hardly work now.
Berber: Imir-a, ḍruɣ ur zmireɣ ara akk ad mahleɣ.

English: I hate watching TV.
Spanish: Odio ver la televisión.

English: This hall can hold 5,000 people.
Portuguese: Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.

English: I'll certainly do this.
German: Das mache ich auf jeden Fall.

English: Both of us were wrong.
German: Wir beide haben falschgelegen.

English: Thank you very much for your present.
Spanish: Muchísimas gracias por tu regalo.

English: Our train is usually packed.
German: Unser Zug ist gewöhnlich randvoll.

English: Tell me what this is called.
Russian: Скажи мне, как это называется.

English: I can't ride a bike.
Ukrainian: Я не вмію їздити на велосипеді.

English: We were both proud of you.
Russian: Мы оба тобой гордились.

English: Tom didn't dare tell anyone.
Turkish: Tom kimseye söylemeye cesaret edemedi.

English: I've been trying to get a little exercise every day.
Turkish: Her gün biraz egzersiz yapmaya çalışıyorum.

English: The sky was blue.
Dutch: De hemel was blauw.

English: Perhaps we can do something about that.
Dutch: Misschien kunnen wij daar wat aan doen.

English: Water has no calories.
Berber: Aman ulac d acu n tkaluṛiyin ay sɛan.

English: Can I pay on credit?
French: Puis-je payer à crédit ?

English: Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
Russian: Том спросил меня, как долго мои родители были женаты, прежде чем они развелись.

English: Tom has started taking French lessons.
Russian: Том начал брать уроки французского.

English: Tom said that nobody was in the classroom.
Berber: Tom yenna-d ula d yiwen ur yelli deg tneɣrit.