English: What I'd really like is something cold to drink.
German: Was ich wirklich gerne hätte, wäre etwas Kaltes zu trinken.

English: I have a bicycle.
French: Je dispose d'un vélo.

English: Everyone but me was invited.
German: Jeder außer mir war eingeladen.

English: We have nothing to hide.
Finnish: Meillä ei ole mitään, mitä meidän pitäisi salata.

English: Tom was ashamed of you.
Italian: Tom si vergognava di voi.

English: He seldom orders anything new.
Turkish: O nadiren yeni bir şey sipariş eder.

English: I'm baking!
French: Je cuis !

English: Tom doesn't know anything about astronomy.
Russian: Том ничего не знает об астрономии.

English: There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.
Japanese: 日本ほど地震の多い国はない。

English: I can't believe this is happening to me.
Italian: Io non riesco a credere che questo stia succedendo a me.

English: Do you think it's my fault?
Japanese: 私のせいだと思いますか？

English: I have another engagement.
Hebrew: יש לי מחויבות אחרת.

English: You don't look busy.
Macedonian: Не ми изгледаш зафатено.

English: Stay where you are.
Russian: Стой, где стоишь.

English: Please answer this question for me.
Japanese: 私のためにこの質問に答えてください。

English: When do you finish work?
Berber: Ɣef wacḥal ay tessalayed amahil?

English: In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
French: Dans l'industrie automobile des années soixante-dix, le Japon a battu les États-Unis d'Amérique à son propre jeu.

English: What time is supper?
Hebrew: באיזו שעה אוכלים ארוחת ערב?

English: What's your favorite day of the week?
Hebrew: מה היום האהוב עליך בשבוע?

English: I know the real reason you're here.
Italian: Io conosco il vero motivo per cui siete qui.

English: I feel I've already won.
Hebrew: אני מרגישה כאילו כבר ניצחתי.

English: Give Tom back his money.
Kabyle: Err-as idrimen-is i Tom.

English: I've been walking for over four hours.
Ukrainian: Я йду оце вже чотири години.

English: Tom refused.
Ukrainian: Том відмовив.

English: Why are you so glum?
Italian: Perché è così tetro?

English: It reminded me of you.
Italian: Mi ha ricordato di lei.

English: Tom felt confused.
Macedonian: Том се почувствува збунето.

English: We're the Jacksons.
Italian: Siamo i Jackson.

English: Step inside.
Nuer: Känyni̱ rɛc.

English: I treated her as my own daughter.
Russian: Я относился к ней как к родной дочери.

English: How much does the job pay?
Polish: Ile ci płacą w tej robocie?

English: Tom is a materialist.
Portuguese: O Tom é materialista.

English: It's a kitchen knife.
Dutch: Het is een keukenmes.

English: She devoted herself to her sick mother.
Hebrew: היא הקדישה את עצמה לאמה החולה.

English: I don't think I could live without you.
Russian: Не думаю, что смог бы без вас жить.

English: He is happy.
Macedonian: Среќен е.

English: I arrived an hour early for my appointment.
German: Ich bin eine Stunde zu früh zu meinem Termin gekommen.

English: I expected these results.
Czech: Tyhle výsledky jsem čekal.

English: You'd better leave early today.
Russian: Тебе лучше сегодня уйти пораньше.

English: Could you please pull the weeds and water the flowers?
Hebrew: האם תוכל בבקשה לעשב ולהשקות את הפרחים?

English: My car is older than this tree.
Russian: Моя машина старше этого дерева.

English: What did you say to Tom?
Berber: D acu ay as-tennid i Tom?

English: There's not enough time to do that before Tom gets here.
German: Dafür ist, bis Tom kommt, nicht mehr genug Zeit.

English: You're reckless.
Italian: È spericolata.

English: I know it's there somewhere.
Portuguese: Eu sei que está lá em algum lugar.

English: I think we've got everything we need.
Russian: Думаю, у нас есть всё, что нам нужно.

English: I need to see a copy of it right now.
Turkish: Şu anda onun bir kopyasını görmem gerekir.

English: You're the only person that I know who has ever visited Boston.
Turkish: Boston'a gitmiş tek tanıdığım sensin.

English: She returned the book to the library.
Thai: เธอคืนหนังสือให้ห้องสมุด

English: He missed the train because of the traffic accident.
Spanish: Perdió el tren debido al accidente de tráfico.

English: I've learned a lot already.
Russian: Я уже многое узнал.

English: Who disagrees?
Russian: Кто не согласен?

English: I did that in spite of all the difficulties.
Russian: Я сделал это, несмотря на все трудности.

English: I wanted to rent a bus.
Berber: Lliɣ ɣseɣ ad d-kruɣ asakal.

English: Just tell me what you saw.
Russian: Просто расскажите мне, что видели.

English: Let me tell you what's going on.
Russian: Давай я расскажу тебе, что происходит.

English: Stay inside.
Japanese: 中にいなさい。

English: It won't be easy to persuade Tom.
Czech: Nebude snadné Toma přesvědčit.

English: You look older than Tom.
Italian: Tu sembri più vecchio di Tom.

English: You don't have to go with Tom if you don't want to.
Russian: Можете не ехать с Томом, если не хотите.

English: We all get along.
Italian: Noi andiamo tutti d'accordo.

English: You must not stay here.
Slovak: Tu nesmieš ostať.

English: Although the sun was out, it was cold.
Spanish: A pesar de que el sol había salido hacía frío.

English: He looked after our dog while we were out.
Russian: Он присматривал за нашей собакой, пока нас не было.

English: Can you remove it?
Russian: Ты можешь его убрать?

English: I often play football after school.
German: Nach dem Unterricht spiele ich oft Fußball.

English: Please hold the line a moment.
Mandarin Chinese: 請在綫稍候。

English: Ask her what she bought.
Spanish: Pregúntale lo que ha comprado.

English: I've always wanted to be a singer.
Berber: Seg zik ay lliɣ riɣ ad qqleɣ d acennay.

English: The bills keep piling up.
Polish: Rachunki wciąż się gromadzą.

English: I helped.
Kabyle: Ɛawneɣ.

English: I'm not done here.
Dutch: Ik ben hier nog niet klaar.

English: Let me tell you a story.
Russian: Давайте я расскажу вам одну историю.

English: Tom went to the airport.
Dutch: Tom ging naar het vliegveld.

English: We've been looking all over for you.
Dutch: We hebben je overal gezocht.

English: Tom got there before us.
Russian: Том приехал туда раньше нас.

English: Tom doesn't know why Mary isn't here.
Kapampangan: Éna bálung Tom ot alá yu kéni i Mary.

English: That's all Tom really wants to do.
Berber: D aya kan ay yeɣs ad t-yeg Tom deg tidet.

English: You were my friend.
Italian: Era mia amica.

English: Tom is a bad driver.
Russian: Том - никудышный водитель.

English: I hope to marry that woman one day.
Bokmål: Jeg vil gifte meg med henne en dag.

English: I'm a policeman.
German: Ich bin Polizist.

English: I don't want to hear your theories.
Russian: Я не хочу выслушивать твои теории.

English: This is very embarrassing.
Danish: Det er meget pinligt.

English: Can you hear us OK?
Berber: La d-tsellemt akken iwata?

English: Tom wants this one.
Berber: D ta ay yebɣa Tom.

English: They used to sell eggs here.
Portuguese: Eles costumavam vender ovos aqui.

English: There's a very good chance Tom will do that.
Ukrainian: Є дуже велика ймовірність того, що Том це зробить.

English: Would you mind lending me your car?
French: Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ?

English: They made us work all day.
Ukrainian: Вони примусили нас працювати весь день.

English: I can't stand violence.
Russian: Я не выношу насилие.

English: When was Tom killed?
Portuguese: Quando o Tom foi morto?

English: Won't you meet me halfway?
Russian: Ты не пойдёшь мне навстречу?

English: Tom doesn't know how to drive.
Russian: Том не умеет водить.

English: I don't want to live anymore.
Russian: Я больше не хочу жить.

English: Tom started cleaning.
Kabyle: Yebda Tom asizdeg.

English: Are you sure Tom won't be busy?
Italian: Siete sicuri che Tom non sarà impegnato?

English: The game was put off because of the rain.
Polish: Gra została przełożona z powodu deszczu.

English: The reason she killed herself is unknown.
Polish: Nie wiadomo dlaczego się zabiła.