English: Do you really want to risk that?
Russian: Ты действительно хочешь рискнуть этим?

English: The pigeons were all poisoned.
Turkish: Güvercinlerin hepsi zehirlendi.

English: Do you know where my watch is?
Japanese: 僕の時計知らない？

English: Tom is down.
Berber: Tom atan deg lqaɛa.

English: Doctors suggest drugs to fight diseases.
Berber: Imsujjiyen ssumuren-d isafaren i udawi n waṭṭanen.

English: I've already paid the bill.
Portuguese: Eu já paguei a conta.

English: I'm on my way to work now.
Turkish: Şu an işe gitmekteyim.

English: You're a good woman.
Ukrainian: Ви добра жінка.

English: I wear my old coat in weather like this.
Portuguese: Num tempo como este eu uso meu casaco velho.

English: Every student has to leave school by six.
German: Alle Schüler müssen die Schule bis sechs Uhr verlassen.

English: She folded her handkerchief neatly.
Portuguese: Ela dobrou o seu lenço cuidadosamente.

English: Tom rushed out onto the road without looking both ways.
German: Tom rannte hinaus auf die Straße ohne nach rechts und links zu schauen.

English: You are so stupid.
French: Vous êtes tellement idiotes !

English: Tom pours himself a glass of orange juice.
Dutch: Tom schenkt zichzelf een glas sinaasappelsap in.

English: Tom and I never lie to each other.
French: Tom et moi ne nous mentons jamais.

English: I think it was Tom who locked the door.
Russian: Я думаю, дверь запер Том.

English: It is their last movie.
Portuguese: É o último filme deles.

English: Everyone was speechless.
French: Tout le monde était sans voix.

English: Do you have anything further to say?
Italian: Hai altro da dire?

English: I don't need you to pick me up.
Polish: Nie musisz mnie podwozić.

English: Do you believe in true love?
Russian: Ты веришь в настоящую любовь?

English: I can sell it to Tom if you don't want it.
Czech: Mohu to prodat Tomovi, jestli to nechcete.

English: Tom put on his glasses and opened the book.
Spanish: Tom se puso los lentes y abrió el libro.

English: Who is playing the guitar?
German: Wer spielt denn da Gitarre?

English: Your handwriting is illegible.
Dutch: Jouw handschrift is onleesbaar.

English: God is our strength.
Russian: Бог есть наша сила.

English: That house is haunted.
Japanese: あの家には幽霊がでる。

English: I wanted to buy one of Tom's paintings.
Portuguese: Eu queria comprar um dos quadros de Tom.

English: Didn't you know Tom used to live in Boston?
Bengali: আপনি জানতেন না যে টম বোস্টনে থাকে?

English: "It's all right," I said.
Italian: "Va tutto bene", dissi.

English: I was born in the north, but now I live in Florida.
Turkish: Ben kuzeyde doğdum ama şimdi Florida'da yaşıyorum.

English: I didn't really know what to do.
German: Ich wusste nicht so recht, was ich tun sollte.

English: Tom was taken into custody.
Italian: Tom fu preso in custodia.

English: Is your father rich?
Portuguese: O seu pai é rico?

English: Is it a crime to do that?
Turkish: Onu yapmak suç mu?

English: It's a wonderful opportunity.
Ukrainian: Це чудова можливість.

English: Tom'll succeed.
Swedish: Tom kommer nog att lyckas.

English: How much did you spend?
French: Combien as-tu dépensé ?

English: That's what we have to do.
German: Das ist es, was wir tun müssen.

English: If you don't tell Tom, who will?
Ukrainian: Якщо ви не скажете Тому, то хто скаже?

English: Could I bring you something else?
Portuguese: Eu posso te trazer mais alguma coisa?

English: Your question is illogical.
Italian: La sua domanda è illogica.

English: Tom made only a few mistakes.
Russian: Том сделал всего несколько ошибок.

English: I'm thinking about you.
Russian: Думаю о тебе.

English: I owe what I am today to my uncle.
Italian: Devo quello che sono oggi a mio zio.

English: Ask me anything you want to know about Boston.
Bulgarian: Питай ме всичко, което искаш да знаеш за Бостън.

English: I cannot understand what you say.
Hebrew: אינני מבין מה אתה אומר.

English: It wasn't me that ate the last piece of cake.
Dutch: Ik was het niet die het laatste stuk taart heeft opgegeten.

English: Tom has to call his grandmother.
French: Tom doit appeler sa grand-mère.

English: Isn't it enough for you that you've ruined my life?
Hungarian: Nem volt elég neked, hogy az életemet tönkretetted?

English: How did you happen to end up here?
Dutch: Hoe ben je hier terechtgekomen?

English: I thought it'd get easier.
Spanish: Pensé que se pondría más fácil.

English: The deadline had to be extended.
Italian: La scadenza doveva essere estesa.

English: I thought they'd give up.
Russian: Я думал, они сдались.

English: Get under my umbrella.
Berber: Ddarit-d ddaw tsiwant-inu.

English: There are four rooms in my house.
Hungarian: Négy szoba van kialakítva a házban.

English: Tom walks slowly.
Spanish: Tom camina lentamente.

English: Why do you bother?
Macedonian: Зошто се замараш?

English: I miss you.
Berber: Xaqeɣ fellawent.

English: I helped them yesterday.
Portuguese: Ontem os ajudei.

English: It's what I'm used to.
Turkish: Bu alışık olduğum bir şeydir.

English: If you're hungry, eat something.
Italian: Se avete fame, mangiate qualcosa.

English: They'll be playing soccer tomorrow.
Russian: Они завтра играют в футбол.

English: I don't like your attitude.
Turkish: Senin tutumun hoşuma gitmiyor.

English: Tom is worried about what might happen.
Russian: Том обеспокоен тем, что может случиться.

English: Tom'll wait.
Serbian: Tom će čekati.

English: I thought I might be able to do that, but I wasn't able to.
Turkish: Onu yapabileceğimi düşündüm ama yapamadım.

English: Perhaps you should see a doctor.
Berber: Ahat yessefk ad teẓrem imsujji.

English: I see no reason for us to leave.
Macedonian: Не гледам причина да си одиме.

English: Mary's doctor advised her to exercise.
Danish: Marys læge rådede hende til at motionere.

English: I asked her to wait a moment.
French: Je lui ai dit d'attendre un peu.

English: Do you listen to the radio at home every day?
Danish: Lytter du til radioen hjemme hver dag?

English: She has worn the same hat for a month.
Italian: Lei ha indossato lo stesso cappello per un mese.

English: I met Tom decades ago.
Polish: Poznałem Toma wiele dekad temu.

English: Tom didn't get in the car.
Finnish: Tom ei tullut autoon.

English: This will happen.
Russian: Это случится.

English: In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.
Russian: Во многих турецких ресторанах кебаб — основное блюдо.

English: I'm about done.
Italian: Io ho praticamente finito.

English: Why do you need two bicycles?
Hungarian: Miért van szüksége két kerékpárra?

English: I'm mad at you.
Ukrainian: Я на вас сердитий.

English: I left my umbrella here last night.
Italian: Io ho lasciato qui il mio ombrello ieri sera.

English: What are you doing?
Spanish: ¿Qué es lo que haces?

English: He's lying.
Tagalog: Nagsisinungaling siya.

English: I believe Tom.
Hebrew: אני מאמין לתום.

English: Were you invited to her birthday party?
Russian: Тебя пригласили на её день рождения?

English: Tom likes writing.
Hebrew: תום אוהב כתיבה.

English: It won't take so long.
Bulgarian: Няма да отнеме толкова време.

English: Let's walk.
Russian: Пойдём пешком.

English: I like cold potato salad in the summertime.
Japanese: 夏は冷たいポテトサラダがいいな。

English: Tom will go in your place.
Ukrainian: Том піде замість тебе.

English: I don't have a car.
Italian: Io non ho la macchina.

English: We forgot to plan for that.
Macedonian: Заборавивме да направиме план за тоа.

English: Aren't you going to introduce me to your friends?
Spanish: ¿No me vas a presentar a tus amigos?

English: He suddenly came out with the truth.
Hebrew: הוא גילה פתאום את האמת.

English: Stay together.
Finnish: Pysykää yhdessä.

English: We don't need anything.
Portuguese: Não precisamos de nada.

English: She tried it herself.
Hebrew: היא ניסתה זאת בעצמה.

English: I'll tell you all I can.
Russian: Я расскажу вам всё, что смогу.