English: Since you're tired, you should rest.
French: Puisque vous êtes fatiguées, vous devriez vous reposer.

English: Tom is quite thin, isn't he?
Italian: Tom è piuttosto magro, vero?

English: Tom is never going to get away with it.
Berber: Tom werǧin ad yeslek seg uεaqeb.

English: Do you know who I am?
Hebrew: אתן יודעות מי אני?

English: For what purpose?
Italian: Per quale scopo?

English: I want you to come at once.
Mandarin Chinese: 我想您马上来。

English: Tom's a big boy now.
Russian: Том теперь большой мальчик.

English: Two men wearing masks robbed the bank.
Japanese: マスクをした男性二人が銀行を襲った。

English: You had it right the first time.
Portuguese: Você estava certo na primeira vez.

English: Tom said that he needed the money.
Dutch: Tom zei dat hij het geld nodig had.

English: She is busy at present and can't speak to you.
Portuguese: No momento ela está ocupada e não pode falar contigo.

English: Tom refused to play poker with us.
German: Tom weigerte sich, mit uns Poker zu spielen.

English: Tom seems to know Mary.
Ukrainian: Том, здається, знає Мері.

English: I saw a mouse!
Russian: Я видел мышь!

English: Tom isn't helping.
Greek: Ο Τομ δε βοηθάει.

English: Tom didn't believe it at first.
Italian: Tom non ci credeva all'inizio.

English: Tom and Mary spent time together.
Romanian: Tom și Mary au petrecut timp împreună.

English: I don't like dogs.
Italian: Non mi piacciono i cani.

English: Advance two steps.
Serbian: Направи два корака унапред.

English: Nothing's going my way today.
Serbian: Данас ми ништа не иде од руке.

English: It's kind of late. We should get going.
French: Il est un peu tard. On devrait y aller.

English: I don't know what it was.
Polish: Nie wiem co to było.

English: It'll just be a minute.
Hungarian: Csak egy perc lesz.

English: I saw Tom's pictures.
Russian: Я видел фотографии Тома.

English: Tom was thrilled.
French: Tom était enchanté.

English: Why didn't you stop them?
Portuguese: Por que as senhoras não as detiveram?

English: Fight like a man.
Russian: Дерись как мужчина.

English: People who ignore history tend to repeat it.
Japanese: 歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ。

English: You shouldn't have said that.
Russian: Тебе не следовало этого говорить.

English: Foxes eat chickens.
French: Les renards mangent des poules.

English: I ran out of the house.
Spanish: Salí corriendo de la casa.

English: I'm very proud of you.
Italian: Sono molto fiera di voi.

English: What was your relationship with your father like when you were a kid?
French: Comment était ta relation avec ton père quand tu étais enfant ?

English: There was a huge spider in the living room.
Russian: В гостиной был огромный паук.

English: I know that it's you.
Russian: Я знаю, что это ты.

English: Tom has no inheritance.
Portuguese: Tom não tem herança.

English: I didn't want to do this, but Tom insisted.
Portuguese: Eu não queria fazer isto, mas o Tom insistiu.

English: We've spent a lot of time in Boston.
Russian: Мы провели много времени в Бостоне.

English: A hexagon has six sides.
German: Ein Sechseck hat sechs Seiten.

English: I met a friend of Mary's.
Russian: Я встретил друга Мэри.

English: I'd like to discuss this with Tom.
Italian: Mi piacerebbe discutere di questo con Tom.

English: She's concerned about your safety.
Japanese: 彼女はあなたの無事を心配している。

English: It's a pity.
Estonian: Kahju.

English: We got up at four in the morning.
Italian: Ci siamo alzate alle quattro di mattina.

English: I moved closer, so I could hear better.
Finnish: Siirryin lähemmäksi, jotta kuulisin paremmin.

English: Why are you alone?

English: He founded the school five years ago.
Italian: Lui ha fondato la scuola cinque anni fa.

English: I suspect that Tom isn't telling the truth.
Hebrew: חשדתי שתום לא אומר את האמת.

English: Tom has an odd sense of humor.
German: Tom hat einen seltsamen Sinn für Humor.

English: We're positive.
Hebrew: אנו משוכנעים.

English: We got this car several years ago.
Portuguese: Nós compramos esse carro há vários anos.

English: We have a spare room.
Italian: Abbiamo una stanza libera.

English: She's wearing tights.
German: Sie trägt Strumpfhosen.

English: Show me where it hurts.
Russian: Покажи мне, где болит.

English: I will be back soon.
Hebrew: אחזור בהקדם.

English: Tom has joined the army.
Russian: Том пошёл в армию.

English: Tom waited up for Mary.
Kabyle: Tom yerǧa armi i d-usa Mary.

English: Tom thinks he's a good person.
German: Tom denkt, er sei ein guter Mensch.

English: I had a wonderful time.
Polish: Wspaniale się bawiłam/bawiłem.

English: He fashioned a walking stick from a fallen branch.
Macedonian: Си изделка бастун од падната гранка.

English: This bread is hard as a rock.
Hungarian: Ez a kenyér kőkemény.

English: He need not have run so fast.
German: Er hätte nicht so schnell laufen müssen.

English: We're still alive.
Spanish: Todavía estamos vivos.

English: London is among the world's largest cities.
Portuguese: Londres está entre as maiores cidades do mundo.

English: I think Tom needs to be told that.
Russian: Я думаю, Тому нужно об этом сказать.

English: Send me a bill.
Spanish: Envíame la cuenta.

English: Do you have a pass?
Ukrainian: У вас є пропуск?

English: She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
French: Elle essaya de le persuader de lui acheter un collier de perles.

English: Tom brought a gift for Mary.
Russian: Том принёс Мэри подарок.

English: When are you leaving for Boston?
Greek: Πότε φεύγετε για τη Βοστώνη;

English: Tom is going to be here this evening.
Italian: Tom sarà qua stasera.

English: You can stay in here.
Swedish: Du kan stanna här inne.

English: Beer makes me smarter.
Dutch: Bier maakt me slimmer.

English: Have you ever heard Tom singing?
Russian: Вы когда-нибудь слышали, как Том поёт?

English: I'm sorry I'm calling you at work.
German: Es tut mir leid, dass ich Sie auf der Arbeit anrufe!

English: I'm impressed.
Hungarian: Nem jutok szóhoz!

English: He runs a company in Meguro.
Italian: Lui gestisce una compagnia a Meguro.

English: My brother has become a priest.
Arabic: أصبح أخي راهبا

English: What has changed since then?
Polish: Co się zmieniło od tego czasu?

English: Tom has an adopted son.
Russian: У Тома есть приёмный сын.

English: Where did you hide it?
French: Où l'as-tu caché ?

English: Tom may get hurt if he does that.
Turkish: Tom onu yaparsa yaralanabilir.

English: You've gained weight, haven't you?
Mandarin Chinese: 你的體重增加了，不是嗎？

English: Tom looked up at the sky.
Finnish: Tom katsoi ylös taivaalle.

English: Do you know how to use an abacus?
Russian: Ты умеешь считать на счётах?

English: The plane flew out of sight.
Berber: Yufeg usafag-nni armi ay yeqqel ur d-yettban ara.

English: Stock investments do not always yield profit.
German: Aktienanlagen werfen nicht immer Gewinne ab.

English: Tom was living in Australia when the war started.
Czech: Tom žil v Austrálii, když začala válka.

English: Do you want a few more minutes?
Spanish: ¿Quieres unos minutos más?

English: Everything is all right.
Japanese: 万事上手くいってます。

English: Would you mind turning down the radio?
Turkish: Pardon ama radyoyu kısabilir misin acaba?

English: They know everything.
Italian: Sanno tutto.

English: His proposal is not worth talking about.
Italian: Non vale la pena di parlare della sua proposta.

English: His name is Tom.
Swedish: Han heter Tom.

English: Please show Tom how to do that.
Portuguese: Mostre ao Tom como fazer isso, por favor.

English: Hey, where do you think you're going?
Russian: Эй, ты куда прёшь?

English: Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Portuguese: Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.

English: I never drink.
Hebrew: אף פעם אינני שותה.

English: I'd like to know more about what happened to Tom.
Spanish: Quisiera saber más acerca de lo que le pasó a Tom.

English: Tom called me at home.
Russian: Том позвонил мне домой.

English: Let's shake hands.
Spanish: Démonos la mano.