English: Tom and Mary played together a lot when they were children.
Portuguese: Tom e Mary sempre brincavam juntos quando eram crianças.

English: I'm glad that you got the job.
French: Je suis contente que tu aies eu le poste.

English: Can I open the window?
Spanish: ¿Puedo abrir la ventana?

English: I assure you this isn't a joke.
Russian: Уверяю тебя, что это не шутка.

English: Tom cried a lot when Mary left him.
Turkish: Mary onu ​​terk ettiğinde Tom çok ağladı.

English: Look in your pockets.
Russian: Посмотри в карманах.

English: What happened at school today?
Kabyle: D acu yeḍṛan deg lakul ass-a?

English: I don't have a phone.
Berber: Ur liɣ ara asawal.

English: "Do you mind if we ask you a few questions?" "Ask away."
German: „Dürfen wir dir einige Fragen stellen?“ – „Schieß los!“

English: Did you get her letter?
German: Habt ihr ihren Brief bekommen?

English: Can I count on you?
Hungarian: Számíthatok önre?

English: Did they give a reason?
Hungarian: Mondtak valami indokot?

English: Fill out this form, please.
Italian: Compila questo modulo, per piacere.

English: They disappeared.
Italian: Loro sono scomparse.

English: They have enough help.
Hungarian: Elég segítségük van.

English: I want to eat pizza tonight.
Japanese: 私は今晩ピザを食べたい。

English: Are you easily frustrated?
Berber: Tettḥulfud i ufḍam s tefses?

English: Please hand in the report by the end of the month.
German: Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Ende des Monats ein!

English: I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
Icelandic: Ég er svo þreyttur að ég nenni ekki að læra í kvöld.

English: Tom seems biased.
Berber: Tom yettban-d mačči d arawsan i yella.

English: When can I see you next time?
French: Quand puis-je vous voir la prochaine fois ?

English: OK, wish me luck.
Ukrainian: Гаразд, побажай мені удачі.

English: Tom visited Boston last month.
German: Tom besuchte letzten Monat Boston.

English: Tom wouldn't show me how to do that.
Hebrew: תום לא מוכן להראות לי איך עושים את זה.

English: I'm asking you, not Tom.
Russian: Я тебя спрашиваю, а не Том.

English: I don't have a gun.
Russian: У меня нет ружья.

English: This is our decision.
Russian: Это наше решение.

English: I'd like you to have this.
Russian: Я хотел бы, чтобы это было у тебя.

English: Tom wasn't able to catch the ball with one hand.
Polish: Tom nie był w stanie złapać piłki jedną ręką.

English: We're in debt up to our eyeballs.
Turkish: Gırtlağımıza kadar borç içindeyiz.

English: Tom rose from his seat and, amid applause, made his way to the onstage lectern.
German: Tom erhob sich von seinem Platz und begab sich unter Applaus auf die Bühne an das Sprecherpult.

English: Would you like to live here with us?
Turkish: Burada bizimle birlikte yaşamak ister misin?

English: Magazines usually cost less than books do.
German: Zeitschriften kosten für gewöhnlich weniger als Bücher.

English: You're probably too young to understand this.
Vietnamese: Có lẽ bạn quá trẻ để hiểu được điều này.

English: Do you think Tom is still planning to do that?
German: Denken Sie, dass Tom noch immer plant, das zu tun?

English: I know that Tom isn't a disc jockey.
Ukrainian: Я знаю, що Том не ді-джей.

English: Go wait in the car.
Swedish: Gå och vänta i bilen.

English: Try harder.
Hebrew: השתדלי יותר.

English: Step aside.
Finnish: Astu sivuun.

English: What did your mom say?
Ukrainian: Що сказала ваша мама?

English: I got up at about six.
Japanese: 私は6時ごろ起きた。

English: Do you have kids?
Ukrainian: У вас є діти?

English: It was good that you didn't go.
Russian: Хорошо, что ты не поехал.

English: You are dressed very nicely.
French: Vous êtes très bien habillé.

English: You'll be crying before long.
Spanish: Estarás llorando dentro de poco.

English: Go home, Tom.
Italian: Vai a casa, Tom.

English: Tom doesn't know how to tie his shoes.
Mandarin Chinese: 汤姆不知道怎么系自己的鞋带。

English: Tom won't buy the blue sweater.
Portuguese: Tom não vai comprar o agasalho azul.

English: Tom and Mary are outside on the veranda.
Italian: Tom e Mary sono fuori sulla veranda.

English: What are you looking for this time?
German: Wonach suchen Sie diesmal?

English: Tom panicked.
Hebrew: תום נבהל.

English: My parrot died yesterday.
Spanish: Mi loro murió ayer.

English: Put the rope in the box.
French: Mets la corde dans la caisse.

English: Tom is a very good man.
Italian: Tom è un uomo molto bravo.

English: Buy me a snack.
Japanese: お菓子買ってよ。

English: Show him in.
Macedonian: Внеси го.

English: I like stories.
Dutch: Ik vind verhalen leuk.

English: At what time did the show finish?
Spanish: ¿A qué hora terminó el show?

English: The teacher told them not to swim in the river.
Russian: Учитель сказал им, чтобы они не плавали в реке.

English: I don't know what this tree is called, but there are a lot of them around here.
Russian: Я не знаю, как это дерево называется, но их здесь полно.

English: The night is still young.
Danish: Natten er stadig ung.

English: He has been dead for three years.
Italian: È morto tre anni fa.

English: He is confident of his ability.
Malayalam: അവന് അവന്റെ കഴിവിൽ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.

English: Do you want to come along?
Russian: Хочешь с нами?

English: Has he returned yet?
Indonesian: Apakah dia sudah kembali?

English: I thought that you were listening.
Russian: Я думал, вы слушаете.

English: This place will be difficult to defend.
Turkish: Bu yerin savunulması zor olacaktır.

English: I said all I had to say.
Russian: Я сказал всё, что должен был сказать.

English: Get something to eat and have a good night's sleep.
Hebrew: תחטוף משהו לאכול ולך לישון.

English: My brain doesn't seem to be working well today.
Italian: Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

English: Can you tell me where Tom is?
German: Könnt ihr mir verraten, wo Tom ist?

English: The universe was born more than 12 billion years ago.
German: Das Universum entstand vor über 12 Milliarden Jahren.

English: I'll pay you next week.
Romanian: Te plătesc săptămâna viitoare.

English: You're quite smart.
Spanish: Eres bastante lista.

English: The area looked pretty clean.
Italian: L'area sembrava piuttosto pulita.

English: This lawn mower runs on gasoline.
Danish: Denne plæneklipper er benzindreven.

English: Please take me across the river.
Spanish: Por favor llévame al otro lado del río.

English: Last night, Tom read the book Mary gave him.
Portuguese: Ontem à noite, Tom leu o livro que Mary lhe deu.

English: This story is based on actual events.
Macedonian: Приказнава е заснована врз вистински случки.

English: Ask someone else.
German: Bittet jemand anderen!

English: Would you like me to go there with you?
Kabyle: Tebɣiḍ ad dduɣ yid-k?

English: I'll be back on October 20th.
Ukrainian: Я повернуся двадцятого жовтня.

English: This movie is suitable for children.
Italian: Questo film è adatto ai bambini.

English: Do you know who that is?
German: Wissen Sie, wer das ist?

English: I'd rather throw it away than give it to him.
German: Ich würde es lieber wegwerfen, als es ihm zu geben.

English: Tom was sitting near the window.
Italian: Tom era seduto vicino alla finestra.

English: I know the photographer who took this picture.
Polish: Znam fotografa, który zrobił to zdjęcie.

English: She shut the door and went upstairs.
Marathi: ती दार बंद करून वर गेली.

English: He speaks Spanish as well as French.
Turkish: Fransızcanın yanı sıra İspanyolca da konuşur.

English: Tom answered Mary's question immediately.
Turkish: Tom Mary'nin sorusuna hemen cevap verdi.

English: I didn't understand it.
Ukrainian: Я цього не зрозумів.

English: We gave it to them.
Italian: L'abbiamo data a loro.

English: I'm already on the list.
Ukrainian: Я вже є в списку.

English: Get down!
Icelandic: Komdu þér niður!

English: It was cold and we got a fire going.
Russian: Было холодно, и мы разожгли костёр.

English: I never drink beer.
Italian: Non bevo mai birra.

English: I gave you a book.
Italian: Le diedi un libro.