English: Tom can come with us if he wants.
Italian: Tom può venire con noi se vuole.

English: Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years.
Italian: Le città e le province lungo il fiume Yangtze nella Cina centrale sono alle prese con la peggiore siccità del paese in più di 50 anni.

English: I'm sick of Christmas.
Italian: Sono stufa del Natale.

English: Who responded?
French: Qui a répondu ?

English: How do you feel today?
Italian: Lei come si sente oggi?

English: Tom was hiding something.
Hebrew: תום הסתיר משהו.

English: Why don't you tell me how to do this?
Berber: Maɣef ur iyi-d-tettinimt amek ara geɣ aya?

English: I love music.
Dutch: Ik hou van muziek.

English: You have been busy.
Japanese: ずっと忙しいんだね。

English: My biggest problem is deciding what I should do next.
Hebrew: הבעיה הגדולה ביותר שלי היתה להחליט מה לעשות קודם.

English: Obviously, there's a problem.
Russian: Очевидно, что есть проблема.

English: Tom claims he won.
French: Tom prétend qu'il a gagné.

English: I was shaken.
Finnish: Olin järkyttynyt.

English: Please meet me in front of the station at 2:30.
Danish: Mød mig foran stationen klokken 14:30.

English: I went shopping.
Arabic: أنا ذهبت للتسوق.

English: It won't make any difference.
German: Das macht keinen Unterschied.

English: Tell the truth.
Italian: Dica la verità.

English: Tom is a fraud.
Macedonian: Том е преварант.

English: How did you escape?
Swedish: Hur flydde du?

English: Tom won the race.
Italian: Tom ha vinto la corsa.

English: You were never my type.
Spanish: Nunca fuiste mi tipo.

English: She studies French, but I study Flemish.
Turkish: O Fransızca öğreniyor ama ben Flamanca öğreniyorum.

English: Tom said Mary thought that John might be permitted to do that next weekend.
Mandarin Chinese: 汤姆说玛丽觉得约翰下周末可能被允许那么做。

English: Taste the rice to see if it needs more salt.
Italian: Assaggia il riso per vedere se ha bisogno di altro sale.

English: What's your favorite open source software?
Italian: Qual è il suo software open source preferito?

English: Cheese doesn't digest easily.
Ukrainian: Сир не перетравлюється легко.

English: It's not a matter of price.
Russian: Дело не в цене.

English: Tom is my godfather.
French: Tom est mon parrain.

English: That's all I have for you.
Portuguese: Isso é tudo o que tenho para ti.

English: I'll wash my car today.
Turkish: Bugün arabamı yıkayacağım.

English: I wasn't even in Boston the night Tom was murdered.
Macedonian: Не ни бев во Бостон ноќта кога го убиле Том.

English: See you next week!
Ukrainian: Побачимося наступного тижня!

English: She wants to go out with him.
Danish: Hun ønsker at gå ud med ham.

English: I've fully recovered.
Macedonian: Целосно се опоравив.

English: Do you know your rights?
French: Connaissez-vous vos droits ?

English: An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
Japanese: 投資家グループは、レバレッジドバイアウトを企んでいる。

English: Police surrounded the building.
Kabyle: Tezzi temsulta i wexxam.

English: She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
German: Sie wusste, wie es für eine verheiratete Frau war, sich um Haus, Ehemann und Kinder zu kümmern.

English: I can't really comment on that.
Turkish: O konuda gerçekten yorum yapamam.

English: Tom is your only brother, isn't he?
Italian: Tom è il vostro unico fratello, vero?

English: He is anxious to see you.
Italian: Lui è ansioso di vederla.

English: Can you show me the way?
Russian: Вы можете указать мне путь?

English: His only wish was to see his son one last time.

English: Tom is a winner.
Hungarian: Tom győztes.

English: I missed you, too.
German: Ich habe dich auch vermisst!

English: These are animals.
Ukrainian: Це - тварини.

English: Have you paid the electric bill?
Portuguese: Você pagou a conta de eletricidade?

English: Has Tom been charged?
Portuguese: Tom foi acusão?

English: Please come back.
Italian: Per piacere, ritornate.

English: They want more.
Danish: De vil have mere.

English: Is it wrong to want to stay?
Portuguese: É errado querer ficar?

English: I don't doubt that she will come here.
Portuguese: Não duvido que ela venha aqui.

English: Take an umbrella with you in case it begins to rain.
French: Prends un parapluie avec toi au cas où il se mette à pleuvoir.

English: I believe Tom is right.
Greek: Πιστεύω ότι ο Τομ έχει δίκαιο.

English: The boy standing by the door is my brother.
Portuguese: O menino parado na porta é meu irmão.

English: She asked a very good question.
Danish: Hun stillede et rigtig godt spørgsmål.

English: We're wasting precious time.
Hungarian: Elpazaroljuk a drága időt.

English: Would you like to hear me sing a song?
Hungarian: Szeretnéd meghallgatni, ahogy elénekelek egy dalt?

English: Are you impressed?
Russian: Ты впечатлён?

English: You're not telling the truth.
German: Du sagst nicht die Wahrheit.

English: Tom didn't know this.
Italian: Tom non lo sapeva.

English: I told you to be home by midnight.
Italian: Le dissi di essere a casa entro mezzanotte.

English: Say it in French.
Italian: Ditelo in francese.

English: Tom did that a lot.
German: Tom tat dies oft.

English: A police officer told us to leave the park.
Ukrainian: Поліцейський сказав нам піти з парку.

English: Bite your tongue.
Russian: Прикуси язык!

English: The local train is less comfortable than the express train.
German: Der Normalzug ist nicht so komfortabel wie der Expresszug.

English: I said I was fine.
Russian: Я сказала, что со мной всё хорошо.

English: Tom died in Mary's arms.
Russian: Том умер на руках у Мэри.

English: This is Tom's umbrella.
Mandarin Chinese: 這是湯姆的雨傘。

English: Tom is still a young guy.
German: Noch ist Tom ein junger Kerl.

English: Tom ignored Mary's advice.
Portuguese: Tom ignorou o conselho de Mary.

English: Enjoy your meal!
Kabyle: S tezmert-nkent!

English: They're about to go.
Ukrainian: Вони вже скоро підуть.

English: I just wanted you to know that.
Spanish: Sólo quería que estuvieras al tanto de eso.

English: He remained silent.
Dutch: Hij zweeg.

English: Tom made a face.
Russian: Том скорчил рожу.

English: I waved.
French: J’ai fait signe.

English: Where do you work?
Bulgarian: Къде работиш?

English: I can't feel my toes.
Hebrew: אני לא מרגיש את אצבעות כף הרגל.

English: Why don't you let Tom drive?
German: Warum lassen Sie Tom nicht fahren?

English: There's bamboo growing in the garden.
Italian: Sta crescendo del bambù nel giardino.

English: Tom walks three miles a day.
Ukrainian: Том проходить три милі кожного дня.

English: Neither of us wants to do that.
Russian: Никто из нас не хочет это делать.

English: They don't even know why.
German: Sie wissen nicht einmal, wieso.

English: Sorry to bother you.
Ukrainian: Перепрошую, що вас турбую.

English: I've never done this.
Macedonian: Никогаш не сум го правел ова досега.

English: We have lots of time to do that.
Russian: У нас на это куча времени.

English: That's partly true.
Russian: Отчасти это правда.

English: No one believes what Tom says anymore.
Italian: Nessuno crede più a quello che dice Tom.

English: Tom worked until late at night.
Italian: Tom lavorava fino a tardi la notte.

English: Nobody wants that to happen.
Portuguese: Ninguém quer que isso aconteça.

English: Shut the window.
Portuguese: Fechem a janela.

English: I have a few things I need to do.
Spanish: Tengo que hacer unas cuantas cosas.

English: Tom deserves this opportunity.
Portuguese: Tom merece esta oportunidade.

English: I doubt I'll be successful this time.
Turkmen: Men bu gezek başararyn öýdemok

English: The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
Japanese: エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。

English: Tom licked the honey off his fingers.
Italian: Tom leccò via il miele dalle dita.

English: I'm 18 years old.
Turkish: On sekiz yaşındayım.

English: Tom cut the cake into two pieces.
Dutch: Tom sneed de cake in twee stukken.