English: Why did you say yes if you didn't want to go?
Berber: Imi ur tellid ara teɣsed ad teddud, maɣef ay d-tennid "ih"?

English: You didn't sound like you were kidding.
Portuguese: Não me pareceu que você estivesse brincando.

English: Tom is indebted to Mary.
Italian: Tom è indebitato con Mary.

English: Have you been waiting a long time for me?
Russian: Вы давно меня ждёте?

English: Where on earth did Tom go?
Hungarian: Hová az ördögbe ment Tom?

English: He zipped up his jacket.
Ukrainian: Він застебнув блискавку на своїй куртці.

English: You're lucky nobody saw you do that.
Ukrainian: Вам пощастило, що ніхто не бачив, як ти це робив.

English: I have leukemia.
Finnish: Minulla on leukemia.

English: Think positive.
Polish: Myśl pozytywnie.

English: Don't come near me. I have a cold.
Spanish: No te me acerques, estoy resfriado.

English: It's time to go home.
Ukrainian: Вже час додому.

English: Hand me my towel.
Italian: Passatemi il mio asciugamano.

English: I told Tom I wouldn't go there.
Serbian: Рекла сам Тому да нећу да идем тамо.

English: You are always late.
Italian: Sei sempre in ritardo.

English: I can't hear anything. I'm deaf.
French: Je n'entends rien. Je suis sourd.

English: I'm eating a donut.
Italian: Sto mangiando una ciambella.

English: I'm in my office.
Russian: Я у себя в офисе.

English: I don't owe you an explanation.
Russian: Я не должен ничего тебе объяснять.

English: It's bitter cold.
Russian: Холод стоит пронизывающий.

English: You seem very knowledgeable about that.
Russian: Вы, похоже, очень хорошо в этом разбираетесь.

English: I like fish.
Greek: Μ' αρέσει το ψάρι.

English: I'll see you at home.
Macedonian: Ќе се видиме дома.

English: Would this be acceptable to you?
Hebrew: האם זה יהיה מקובל עליך?

English: Tom must be from Boston.
Portuguese: Tom deve ser de Boston.

English: I laughed.
Tagalog: Tumawa ako.

English: The room was warm.
Turkish: Oda ılıktı.

English: I have no money with me.
Finnish: Minulla ei ole ollenkaan rahaa mukana.

English: Can't you do anything to stop it?
Turkish: Onu durdurmak için bir şey yapamaz mısın?

English: I just joined the team yesterday.
German: Ich bin erst gestern dem Team beigetreten.

English: Bring me today's paper, please.
Kabyle: Glumt-d s weɣmis n wass-a ma ulac aɣilif.

English: His plan is dangerous!
Arabic: خطته خطرة!

English: He is a novelist and poet.
Berber: Netta d aneggal yernu d amedyaz.

English: Welcome to my home.
Italian: Benvenuto a casa mia.

English: This sweater is made by hand.
Portuguese: Este suéter é feito à mão.

English: I eat anything.
Italian: Mangio qualsiasi cosa.

English: Tom unleashed his dogs.
Hungarian: Tom elengedte a kutyáit.

English: Tom drinks coffee.
Italian: Tom beve del caffè.

English: Animal bodies are made up of cells.

English: You're the first person I told that to.
Russian: Ты первый человек, которому я об этом сказал.

English: We're not dead yet.
Italian: Noi non siamo ancora morti.

English: Tom is traveling by himself.
German: Tom reist allein.

English: I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
Japanese: 日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。

English: I'm sorry to have kept you waiting so long.
Danish: Beklager at have ladet dig vente så længe.

English: Have you recently had any unexplained dizziness or lightheadedness?
Turkish: Son zamanlarda nedensiz bir şekilde baş dönmesi ve sersemlik hissi yaşadınız mı?

English: Stay in your room.
German: Bleib auf deinem Zimmer!

English: Tom showed me his new car.
Portuguese: Tom me mostrou o carro novo dele.

English: Tom was the first person to enter the cave.
Japanese: その洞窟に最初に入ったのは、トムなんだよ。

English: I knew Tom didn't do that on purpose.
Russian: Я знал, что Том не нарочно это делает.

English: The storm has died down.
Romanian: Furtuna s-a domolit.

English: I can't make ends meet now.
Japanese: 収入の範囲内でやりくりができない。

English: I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Hebrew: עד שלא בקרתי בהולנד לא ראיתי טחנת רוח.

English: I remember what you said the other day.
Berber: Cfiɣ ɣef wayen ay d-tennid tikkelt-nni yezrin.

English: Either you or I have to do it.
Berber: Ya d kečč ara igen aya, ya d nekk.

English: She rubbed her eyes.
Ukrainian: Вона потерла очі.

English: He is very good at playing violin.
Spanish: Es muy bueno tocando el violín.

English: I don't care what he does.
Berber: Ur d-cligeɣ seg wayen ay la yetteg.

English: The boy came back.
Macedonian: Момчето се врати.

English: Tom might be able to help.
Indonesian: Tom mungkin bisa membantu.

English: Tom couldn't find his umbrella, so he took mine.
German: Tom fand seinen Schirm nicht und nahm meinen.

English: I want to be a pilot in the future.
Cantonese: 我第時想做飛機師。

English: Tom rescued a boy from drowning last weekend.
Japanese: 先週末、トムは溺れている男の子を救助した。

English: I had to leave the theater in the middle of the concert.
German: Ich musste das Theater mitten im Konzert verlassen.

English: Be quiet. Don't talk in the theater.
German: Sei still! Im Theater spricht man nicht!

English: It's my favorite song.
Japanese: それは私の大好きな歌です。

English: Put on your pants.
Russian: Наденьте брюки.

English: Why didn't you believe me?
Portuguese: Por que você não acreditou em mim?

English: Making a good start is half the battle.
Mandarin Chinese: 有好的開始, 工作就完成了一半。

English: My father's hobby is growing roses.
Dutch: Mijn vader heeft als hobby het kweken van rozen.

English: October was a busy month.
Kabyle: Tubeṛ d aggur yeččuren d axeddim.

English: Everyone died.
French: Tous sont morts.

English: I usually buy clothing at a local store.
Portuguese: Eu geralmente compro roupas numa loja local.

English: Could you lower your voice, please? I'm really hung over.
Hebrew: תוכל בבקשה להנמיך את קולך? יש לי חמרמורת.

English: Why should I give money to you?
Russian: Почему я должна давать тебе деньги?

English: She sleeps on her stomach.
Russian: Она спит на животе.

English: I'll be glad to help.
Russian: Буду рад помочь.

English: You understand our policy, don't you?
Czech: Rozumíš naší politice, že?

English: Can't you do it any faster?
Russian: Вы не можете побыстрее?

English: You're not sick.
Japanese: 悪いところはありませんよ。

English: Do you like looking at yourself in the mirror?
Bengali: আপনি কি আয়নায় নিজেকে দেখতে পছন্দ করেন?

English: Tom started to scream.
Bengali: টম চিৎকার করতে আরম্ভ করলো।

English: Food and blankets were given to the refugees.
Turkish: Yiyecekler ve battaniyeler mültecilere verildi.

English: I was afraid Tom would laugh at me.
Russian: Я боялся, что Том будет надо мной смеяться.

English: When are you going to move?
Italian: Quando vi trasferirete?

English: I don't take the subway during rush hour.
Russian: Я не езжу на метро в час пик.

English: Nobody wanted me to punish Tom.
Czech: Nikdo nechtěl, abych Toma potrestal.

English: Tom isn't my husband yet.
Russian: Том мне пока что не муж.

English: He appeared as a pinch hitter in the game.
Italian: Lui apparve come battitore di rimpiazzo durante la partita.

English: Where was he born?
Italian: Lui dove nacque?

English: Let's figure this out.
Hungarian: Találjuk ki, hogy mit tegyünk.

English: She was reluctant to reveal her secret.
Russian: Она не хотела раскрывать свой секрет.

English: Use your fist.
Romanian: Folosește-ți pumnul!

English: It's hard, you know.
Portuguese: É difícil, você sabe.

English: I went out by bicycle.
German: Ich bin mit dem Fahrrad spazierengefahren.

English: I'm a very lucky guy.
Italian: Io sono un tizio molto fortunato.

English: I know what it is.
Ukrainian: Я знаю, що це таке.

English: Have you ever seen a flying saucer?
Italian: Avete mai visto un disco volante?

English: The doctor insisted that he stay in bed.
Icelandic: Læknirinn krafðist þess að hann lægi í rúminu.

English: I'm sure Tom won't tell Mary.
Russian: Уверен, Том не расскажет Мэри.

English: Can you fix this or should I call a plumber?
Hebrew: את יכולה לתקן את זה או שאקרא לשרברב?