English: Tom's eyes are closed.
Czech: Tomovy oči jsou zavřené.

English: Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Portuguese: Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada sobre sua própria língua.

English: I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
German: Ich hatte eine Teilzeitstelle als Zimmermädchen in einem Hotel, doch das gefiel mir nicht besonders.

English: Tom and I work at the same hospital.
Berber: Nekk ed Tom nettmahal deg yiwen n usegnaf.

English: I hated myself for doing that.
Italian: Ho odiato me stesso per averlo fatto.

English: I apologized.
Serbian: Izvinio sam se.

English: Why did Tom's wife leave him?
Italian: Perché la moglie di Tom l'ha lasciato?

English: My right hand is numb.
Hebrew: ידי הימנית נרדמה.

English: Tom is installing new software.
Korean: 톰은 새로운 소프트웨어를 설치하고 있어.

English: We're full.
Italian: Noi siamo piene.

English: You bought an expensive coat, didn't you?
Portuguese: Você comprou um casaco caro, não foi?

English: Can you read this text for me?
Russian: Ты можешь прочесть мне этот текст?

English: We're out of candy.
Macedonian: Ни понестанаа слатки.

English: Someone locked me in the room.
Italian: Qualcuno mi chiuse a chiave nella stanza.

English: Pass the pepper, please.
Greek: Δώσε το πιπέρι παρακαλώ.

English: He loves singing.
Turkish: Şarkı söylemeyi seviyor.

English: We're an apolitical organization.
Turkish: Biz apolitik bir organizasyonuz.

English: She took her pencil and started to write.
Italian: Lei ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.

English: I'm proud of myself.
Italian: Sono fiera di me stessa.

English: I don't like watching violent movies.
Czech: Nerad se dívám na filmy zobrazující násilí.

English: That's exactly what's happening now.
Russian: Именно это сейчас и происходит.

English: Tom looks a lot younger than Mary.
Russian: Том выглядит гораздо моложе Мэри.

English: I was caught in a traffic jam.
Portuguese: Fiquei preso em um engarrafamento.

English: I missed the last two lessons.
Turkish: Son iki dersi kaçırdım.

English: This book is small.
Japanese: 本は小さいです。

English: It was a race against time.
Russian: Это была гонка со временем.

English: You'd better get up early.
Spanish: Será mejor que te levantes temprano.

English: I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Japanese: 図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。

English: I've never seen a pink fridge.
Turkish: Hiç pembe buzdolabı görmedim.

English: Tom doesn't want me here, does he?
German: Tom will mich hier nicht, oder?

English: Tom said that Mary is sick.
Russian: Том сказал, что Мэри болеет.

English: I can help you.
Marathi: मी तुमची मदत करू शकते.

English: Can you skate?
Ukrainian: Ти вмієш кататися на ковзанах?

English: I was surprised to see Tom do that.
Portuguese: Fiquei surpreso ao ver Tom fazer isso.

English: Why don't you have any time?
Berber: Maɣef ur tesɛid ara akk akud?

English: Who are you to talk to me like that?
Marathi: माझ्याशी तसं बोलणारा तू कोण आहेस?

English: Tom is going to be back home soon.
Romanian: Tom se va întoarce în curând acasă.

English: Tom is voting.
Italian: Tom sta votando.

English: Tom didn't come to work yesterday.
French: Tom n'est pas venu travailler hier.

English: You're untalented.
Italian: Lei è priva di talento.

English: I'm very strict.
Hungarian: Nagyon szigorú vagyok.

English: Tom is good at this.
Italian: Tom è bravo in questo.

English: I'll have it done before 2:30.
French: Je l'aurai fait faire avant 14 h 30.

English: Sharpen these knives.
Hebrew: חדד את להבי הסכינים האלה.

English: Maybe Tom was wrong.
Macedonian: Можеби Том згрешил.

English: You shouldn't drive so fast.
Russian: Тебе не следовало ехать так быстро.

English: Tom is unable to work this week.
Berber: Tom ur yezmir ara ad imahel imalas-a.

English: Do you know my name?
Italian: Sapete il mio nome?

English: I'm Tom's partner.
German: Ich bin Toms Partner.

English: Please lend me this book.
Italian: Per piacere, mi presti questo libro.

English: Someone told me Tom was allergic to wheat.
Dutch: Iemand heeft me verteld dat Tom allergisch was voor tarwe.

English: I'm sorry I forgot to call you.
Berber: Ssurfemt-iyi imi ay ttuɣ ur awent-d-ɣriɣ ara.

English: Water the plants.
Italian: Annaffiate le piante.

English: I won't forget what you did.
German: Ich werde nicht vergessen, was Sie getan haben.

English: I'm just a friend.
Danish: Jeg er blot en ven.

English: I look forward to hearing about it.
Hebrew: אני דרוך בציפיה לשמוע על זה.

English: I can't figure out what the writer is trying to say.
Japanese: 私はその作家が言おうとしていることが理解出来ない。

English: The old man in front of us is ninety-two years old.
Marathi: आमच्या समोरचा म्हातारा ब्याण्णव वर्षांचा आहे.

English: Business is business.
German: Geschäft ist Geschäft.

English: Tom didn't want to buy a new car.
Ukrainian: Том не захотів купити нову машину.

English: Tell me what to do here.
Russian: Скажи мне, что тут делать.

English: I didn't do that well.
Hungarian: Azt nem csináltam jól.

English: We're Tom's parents.
Russian: Мы родители Тома.

English: Let's not do the work.
Italian: Non facciamo il lavoro.

English: He went to school only for a few years.
Italian: Lui è andato a scuola solamente per pochi anni.

English: What's your favorite podcast?
Italian: Qual è il tuo podcast preferito?

English: We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
Cantonese: 我哋諗住去行山，你一唔一齊呀？

English: Do you want my advice?
Russian: Ты хочешь моего совета?

English: Tom's eyes were shining like stars.
German: Toms Augen leuchteten wie Sterne.

English: I'll tell you where it is.
Dutch: Ik zal je vertellen waar het ligt.

English: Maybe that was a mistake.
Ukrainian: Може бути, це було помилкою.

English: It's outside your jurisdiction.
Italian: È fuori dalla sua giurisdizione.

English: Tom and Mary have never been close friends.
Spanish: Tom y María nunca fueron amigos cercanos.

English: Have you checked your pockets?
Italian: Si è controllato le tasche?

English: It's a bit cold today.
Japanese: 今日は少しすずしい。

English: Tom has been offered a better job.
Russian: Тому предложили работу получше.

English: Tom told me that he's shy.
Berber: Inna-i Tom nwis iḥeccem.

English: Don't tell me that again.
Russian: Больше мне этого не говорите.

English: Tom said that Mary doesn't like eating at fast food restaurants.
Japanese: メアリーはファストフードのお店で食べるのが好きじゃないって、トムが言ってたよ。

English: Would you like to stay here?
Italian: Tu vorresti stare qui?

English: I don't think Tom is disorganized.
Turkish: Tom'un dağınık olduğunu sanmıyorum.

English: We're separated.
Hungarian: Nem élünk együtt.

English: I'm tired of this place.
Portuguese: Eu estou cansado deste lugar.

English: Put on your pajamas and go to bed.
French: Enfilez vos pyjamas et mettez-vous au lit.

English: I read your book.
Turkish: Kitabını okurum.

English: You might at least say "thank you."
Arabic: على الأقل قل شكراً.

English: I'm still in school.
Berber: Nekk mazal-iyi deg uɣerbaz.

English: Speak more slowly.
Polish: Mów wolniej.

English: How are you today?
Spanish: ¿Qué tal te encuentras hoy?

English: You don't really mean it, do you?
Portuguese: Você não está falando sério, está?

English: Tom surprised Mary with a kiss.
German: Tom überraschte Mary mit einem Kuss.

English: Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
Spanish: Así como a los estadounidenses les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet.

English: We need an iron bar.
Italian: A noi serve una sbarra di ferro.

English: Let's forget about what happened today.
Japanese: 今日のことは忘れよう。

English: Stop apologizing.
Italian: Smettetela di scusarvi.

English: There was a thick coat of dust on the table.
French: Il y avait une épaisse couche de poussière sur la table.

English: Our father goes to work by car.
Danish: Vores far tager bilen til arbejdet.

English: They vanished.
Polish: Zniknęli.