English: It's really tough to compare.
Hungarian: Igazán nehéz összevetni.

English: Tom is helpless.
Italian: Tom è impotente.

English: Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.
Serbian: Drugi naučnici pregovaraju o njegovoj teoriji o nestanku dinosaurusa.

English: Owing to the snow, the train was delayed.
French: À cause de la neige, le train a été retardé.

English: Can you please shut up?
German: Kannst du bitte die Klappe halten?

English: There wasn't even one book in the room.
Bulgarian: В стаята нямаше дори една книга.

English: He'll become a father soon.
Czech: Brzy se stane otcem.

English: Tell Tom about what you did the other night.
Portuguese: Conte ao Tom o que você fez na outra noite.

English: I'm worn out from hoeing in the vegetable garden all day.
Russian: Я вымотался оттого, что целый день тяпал огород.

English: Tom can't walk without a cane.
Turkish: Tom bastonsuz yürüyemez.

English: My head is exploding.
French: Ma tête est en train d'exploser.

English: I went over his report, but couldn't find any mistakes.
German: Ich habe seinen Bericht durchgesehen, aber ich konnte keine Fehler finden.

English: I don't understand politics.
Italian: Io non capisco la politica.

English: What's in those boxes?
German: Was ist in den Kartons da?

English: Hey, look at me.
Finnish: Hei, katso minua.

English: Did you ask the others?
Hebrew: שאלת את האחרים?

English: The rain still hasn't stopped.
Portuguese: A chuva ainda não parou.

English: My cat eats like a horse.
Czech: Moje kočka jí jako kůň.

English: I'll get in touch with you next week.
Berber: Ad k-id-nermseɣ imalas ay d-yetteddun.

English: I had no idea you collected stamps.
French: Je n'avais pas idée que tu collectionnais les timbres.

English: He took part in the Olympic Games.
Finnish: Hän osallistui Olympialaisiin.

English: Tom isn't welcome here.
German: Tom ist hier nicht willkommen.

English: The air conditioner makes too much noise.
German: Die Klimaanlage ist zu laut.

English: I got up early today.
Macedonian: Денес рано станав.

English: I have a sister and a brother.
Ukrainian: У мене є сестра і брат.

English: Tom is a butcher.
Italian: Tom è un macellaio.

English: Are you crazy?
Spanish: ¿Te has vuelto loco?

English: My parents got married in Australia.
Turkish: Annem ve babam Avustralya'da evlenmişler.

English: I've already waited for half an hour.
Russian: Я и так уже полчаса жду.

English: What were they talking about?
German: Worüber haben die gesprochen?

English: I'm still excited.
Italian: Sono ancora emozionato.

English: I want to know the reason.
Hungarian: Szeretném tudni az okot.

English: Tom won't let us go.
Russian: Том нас не отпустит.

English: The bill passed the Diet.
German: Der Gesetzesentwurf passierte den Landtag.

English: It's sort of strange.
Mandarin Chinese: 有點奇怪。

English: You're so beautiful in that dress.
Ukrainian: Ти така гарна у цій сукні!

English: This room is too hot for us to work in.
Italian: Questa stanza è troppo calda per noi da lavorarci dentro.

English: Tom forgot to sign his name.
Russian: Том забыл поставить подпись.

English: Do you love me?
Belarusian: Ты мяне любіш?

English: The story appears to be true.
Italian: La storia sembra essere vera.

English: Tom complained about the noise.
Russian: Том пожаловался на шум.

English: I happened to be right.
Hungarian: Történetesen igazam volt.

English: Let me carry your suitcase.
German: Lass mich deinen Koffer tragen.

English: I'll explain by way of a parable.
German: Ich will es mit einem Gleichnis erklären.

English: I'm never going to let you go.
Russian: Я никогда не отпущу тебя.

English: I found the story interesting.
Portuguese: Eu achei a história interessante.

English: Pandas love bamboo.
Japanese: パンダは竹が大好きです。

English: The family is the most important unit in society.
Portuguese: A família é a instituição mais importante na sociedade.

English: Tom and Mary are already there.
Russian: Том и Мэри уже там.

English: Thanks for everything, Tom.
Ukrainian: Дякую за все, Томе.

English: Don't say things like that.
Japanese: そんなこと言うなよ。

English: Are they talking about Tom?
Czech: Mluví o Tomovi?

English: The image isn't in focus.
Russian: Картинка не в фокусе.

English: I think the audience thought I was funny.
Ukrainian: Думаю, публіка вважала мене кумедним.

English: It's time for dinner.
German: Zeit zum Abendessen.

English: I became furious.
Berber: Rfiɣ.

English: Tom can't leave us now.
Bulgarian: Том не може да ни остави сега.

English: You still have to prove it to me.
Macedonian: Се уште треба да ми го докажеш.

English: I'd be quiet if I were you.
Finnish: Jos olisin sinä, olisin hiljaa.

English: I didn't understand any of what Tom said.
Danish: Jeg forstod intet af det, Tom sagde.

English: I'm sure Tom means well.
Portuguese: Tenho certeza de que Tom tem boas intenções.

English: There's nothing as precious as love.
Portuguese: Não há nada tão valioso quanto o amor.

English: Tom wanted to meet you in the library.
Russian: Том хотел встретиться с тобой в библиотеке.

English: Send them a thank-you note for their hospitality.
Italian: Spedisci loro un biglietto di ringraziamento per la loro ospitalità.

English: Did you do your homework?
Russian: Вы уроки сделали?

English: Can you find out?
Marathi: तू शोधून काढू शकतेस का?

English: Tom is a good husband.
Swedish: Tom är en bra make.

English: Wash your hands often with soap and water.
Russian: Часто мой руки водой с мылом.

English: I have no intention of changing.
French: Je n'ai pas l'intention de changer.

English: I sighed.
Ukrainian: Я зітхнула.

English: I can't thank you enough.
Ukrainian: Я вам нескінченно вдячна.

English: I'm practically an adult now.
Turkish: Ben artık neredeyse bir yetişkinim.

English: Doctors save lives.
Bengali: ডাক্তারগণ জীবন বাঁচায়।

English: The house caught fire.
Russian: Дом загорелся.

English: He is away on holiday.
Turkish: O tatilde.

English: How did you know that Tom was adopted?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yettwasmemmi?

English: How much money do we have left?
Turkish: Ne kadar paramız kaldı?

English: Do you want it?
Italian: Voi lo volete?

English: Have some soup.
Italian: Prendete un po' di minestra.

English: Last night my daughter didn't come home until half past one.
Turkish: Dün gece kızım saat bir buçuğa kadar eve gelmedi.

English: It was all there.
Portuguese: Tudo estava lá.

English: Oats have long been food for horses and mules.
German: Hafer ist schon seit Langem ein Futter für Pferde und Maultiere.

English: Rumor has it that Tom is going to get fired.
Ukrainian: Подейкують, що Тома буде звільнено.

English: I'm not done with you.
Italian: Non ho finito con lei.

English: Is it ready?
Hungarian: Készen van?

English: Do you two want to eat lunch together?
Portuguese: Vocês dois querem almoçar juntos?

English: Gather your toys together.
Berber: Jrew laqerdi‑č mɛa beɛḍ.

English: What brings you to Boston?
Kabyle: D acu i k-id-yewwin ɣer Boston?

English: Aren't you excited?
German: Bist du nicht aufgeregt?

English: I seriously doubt that.
Italian: Ne dubito seriamente.

English: Are you sure you don't want to go swimming with us?
Russian: Ты уверен, что не хочешь пойти с нами поплавать?

English: I'm very concerned.
Italian: Sono molto preoccupata.

English: I went to a park this morning.
Ukrainian: Сьогодні зранку я пішов у парк.

English: How often do you eat pizza?
German: Wie oft isst du Pizza?

English: You're a really bad cook.
Hebrew: את טבחית ממש גרועה.

English: Look alive.
Kabyle: Ɛijlemt!

English: You're powerful.
Polish: Jesteś silny.

English: His brave action is worthy of a medal.
Portuguese: Seu ato de bravura é digno de uma medalha.

English: Tom doesn't need to do anything he doesn't want to.
Hungarian: Semmi olyat nem kell Tominak tennie, amit nem akar.

English: That's upsetting.
Russian: Это удручающе.

English: There's no proof of that.
Hebrew: אין לזה שום הוכחה.