English: I've heard about it.
Hungarian: Hallottam róla.

English: The bureau drawer has several compartments.
German: Die Schreibtischschublade hatte mehrere Unterteilungen.

English: Tom and Mary were very hungry.
Russian: Том и Мэри очень хотели есть.

English: It's not too late to turn back.
Russian: Ещё не поздно вернуться.

English: You're a lot younger than Tom is.
Turkish: Tom'dan çok gençsin.

English: He bailed on us just when we needed him.
Danish: Han lod os i stikken, lige da vi havde mest brug for ham.

English: I go shopping every morning.
French: Tous les matins je vais faire des courses.

English: The earth is smaller than the sun.
Polish: Ziemia jest mniejsza od Słońca.

English: All you have to do is say the word, and I'll leave.
Hungarian: Csak egy szavadba kerül, és itt se vagyok.

English: I know you aren't interested.
Thai: ผมรู้ว่าคุณไม่สนใจ

English: Do you like basketball?
Marathi: तुम्हाला बास्केटबॉल आवडतो का?

English: Tom brought me to the bus stop.
Italian: Tom mi ha portato alla fermata dell'autobus.

English: My homework is nearly complete.
Italian: I miei compiti sono quasi finiti.

English: Tom has lost interest in studying French.
Danish: Tom har mistet interessen for at studere fransk.

English: I think you owe me an explanation.
Spanish: Creo que me debes una explicación.

English: I'm not too busy.
Italian: Non sono troppo occupato.

English: I've been having a rough time.
Turkish: Zor bir zaman yaşıyorum.

English: I put it here somewhere.
Russian: Я её куда-то сюда положил.

English: I want you to leave.
Russian: Я хочу, чтобы ты уехала.

English: Do you really think Tom is hungry?
Ukrainian: Ти й насправді думаєш, що Том голодний?

English: I don't know why Tom left.
Italian: Non so perché Tom se n'è andato.

English: Tom won't try it again.
Portuguese: Tom não vai experimentar novamente.

English: You two are really kind.
Turkish: Siz ikiniz gerçekten naziksiniz.

English: Tom was pleased with the bicycle that his father gave him.
Portuguese: Tom ficou satisfeito com a bicicleta que o pai dele lhe deu.

English: That wouldn't help either.
Russian: Это бы тоже не помогло.

English: Hey mister, you forgot your coat!
Ukrainian: Гей, пане, ви забули своє пальто!

English: Don't you care?
Hungarian: Te ezzel nem törődsz?

English: Our family doesn't celebrate Christmas.
Italian: La nostra famiglia non festeggia il Natale.

English: Why are people always so cynical?
Finnish: Miksi ihmiset ovat aina niin kyynisiä?

English: The results were appalling.
Portuguese: Os resultados foram horrorosos.

English: Close the door when you leave.
Ukrainian: Зачиніть двері, коли будете йти.

English: My only friend was Tom.
Serbian: Једини пријатељ ми је био Том.

English: Who did you meet there?
Russian: Кого ты там встретил?

English: Do you think Tom can find it?
Italian: Lei pensa che Tom riesca a trovarlo?

English: He told me that he would leave before long.
French: Il m'a dit qu'il partirait sous peu.

English: Anyone can make a mistake.
Russian: Любой может ошибиться.

English: What does this expression mean?
French: Que signifie cette expression ?

English: Come with me, OK?
German: Komm mit mir, okay?

English: I'm pretty sure that Tom doesn't know Mary.
Portuguese: Eu tenho certeza absoluta de que o Tom não conhece a Mary.

English: What a beautiful flower!
Berber: Ay tecbeḥ tjejjigt-nni!

English: Why don't you take a seat?
Russian: Почему бы Вам не присесть?

English: I'll go this way.
Portuguese: Eu irei por este caminho.

English: Tom is a doctor like his father.
German: Tom ist wie sein Vater Arzt.

English: I just want your love.
Berber: Bɣiɣ kan tayri-nwen.

English: Tom likes taking pictures.
Turkish: Tom fotoğraf çekmekten hoşlanır.

English: We care.
Polish: Nam zależy.

English: It is necessary that you see a doctor.
German: Du musst unbedingt einen Arzt aufsuchen.

English: You need to calm down and pull yourself together.
Hungarian: Meg kell nyugodnod, és össze kell szedned magad.

English: We're already too late.
Hungarian: Máris elkéstünk.

English: I told Tom to go to the police.
Russian: Я велел Тому идти в полицию.

English: I tried to change the subject.
Italian: Cercai di cambiare argomento.

English: I know that Tom and Mary were more than just friends.
Dutch: Ik weet dat Tom en Mary meer waren dan gewoon vrienden.

English: Did you buy a new car?
French: As-tu acheté une voiture neuve ?

English: Empty the car so we can use it.
German: Räumen Sie das Auto aus, damit wir es benutzen können.

English: You sprained your ankle.
Portuguese: Você torceu o tornozelo.

English: We're not doing anything.
Russian: Мы ничего не делаем.

English: You can see the stars clearly tonight.
Japanese: 今日は星がよく見えるよ。

English: How much have we saved this month?
Romanian: Cât am pus deoparte luna asta?

English: I told Tom to buy that car.
Turkish: Tom'a o arabayı satın almasını söyledim.

English: I play tennis every day.
Spanish: Juego al tenis todos los días.

English: I have big hands.
Italian: Ho le mani grandi.

English: The doctor advised my father to give up smoking.
Portuguese: O médico advertiu o meu pai para que parasse de fumar.

English: You're very busy.
Portuguese: Tu estás muito ocupado.

English: I'm a bit shy.
Russian: Я немного застенчив.

English: Tom grabbed it.
Spanish: Tom lo agarró.

English: Tom knows who did that.
Hungarian: Tom tudja, hogy ki tette ezt.

English: Nothing is worse than war.
Berber: Acemma ur icmit ugar n umgaru.

English: Did you think that I was joking?
Turkish: Şaka yaptığımı mı düşündünüz?

English: The newspapers didn't publish anything.
Italian: I giornali non pubblicarono nulla.

English: Tom asked Mary to sit down for a while.
German: Tom bat Mary, sich einen Moment hinzusetzen.

English: This is a horse.
Hungarian: Ez egy ló.

English: We're watching you.
Spanish: Les estamos vigilando.

English: Tom never thought about Mary while she was away.
Finnish: Tom ei koskaan ajatellut Marya, kun tämä oli poissa.

English: I hate it when that happens.
Italian: Odio quando succede.

English: You'll have to go.
Berber: Yessefk ad tedduḍ.

English: There's a meeting going on in the next room.
Japanese: 隣の部屋では会議中です。

English: Hi, everybody.
Macedonian: Здраво на сите.

English: Stock prices fell quickly.
Russian: Цены на бирже резко упали.

English: Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
French: Tom a été accusé de conduite en état d'ébriété après avoir été impliqué dans un accident de voiture à Boston.

English: Your book is here.
Cantonese: 你本書喺呢度。

English: Tom and I are very tired.
Russian: Мы с Томом очень устали.

English: Tom's doctor has told him to quit smoking.
Turkish: Tom'un doktoru sigara içmeyi bırakmasını söyledi.

English: I'll be your first patient.
Italian: Io sarò la tua prima paziente.

English: My son likes to play with cars.
French: Mon fils aime jouer aux petites voitures.

English: He got kicked off the team.
German: Er wurde aus der Mannschaft geworfen.

English: They're here for me.
Russian: Они здесь ради меня.

English: What're you going to do now?
Russian: Что ты собираешься сейчас делать?

English: Do you think that it'll work?
Berber: Tettwalid ad yečč waya?

English: I'm really confused.
Bengali: আমি সত্যিই দিশেহারা হয়ে পরেছি।

English: Tom must've taken the wrong bus.
Italian: Tom deve aver preso l'autobus sbagliato.

English: What did he not buy?
Russian: Чего он не купил?

English: I lived next door to Tom three years ago.
Finnish: Asuin Tomin seinänaapurina kolme vuotta sitten.

English: This clock is much more expensive than that one.
German: Diese Uhr ist viel teurer als jene.

English: I'm sorry to have caused you so much trouble.
Hungarian: Sajnálom, hogy ennyi kellemetlenséget okoztam neked.

English: All I need is one.
Macedonian: Само еден ми треба.

English: I told Tom that he should study French.
Portuguese: Eu disse a Tom que ele deveria estudar francês.