English: We'd make a perfect team.
Italian: Saremmo una squadra perfetta.

English: One thing I've always wanted to do is run my own restaurant.
Ukrainian: Одна річ, яку я хотів завжди зробити, це відкрити власний ресторан.

English: I didn't ignore Tom.
Macedonian: Не го пренебрегнав Том.

English: Those men are speaking French.
Finnish: Nuo miehet puhuvat ranskaa.

English: Do you still want tea?
Russian: Ты ещё хочешь чаю?

English: Who bought these tickets for you?
Russian: Кто купил тебе эти билеты?

English: Does Tom understand what's going on?
Ukrainian: Том розуміє, що відбувається?

English: We're traveling on a tight budget.
Finnish: Matkustamme tiukalla budjetilla.

English: Tom said it wasn't smart to do this.
Turkish: Tom bunu yapacak kadar akıllı olmadığını söyledi.

English: Are your ankles swollen when you wake up in the morning?
Spanish: ¿Tienes los tobillos hinchados cuando te levantas por la mañana?

English: Tom doesn't have to go back to school.
Russian: Тому не надо возвращаться в школу.

English: I haven't finished breakfast yet.
Italian: Io non ho ancora finito la colazione.

English: Send for the doctor.
Berber: Aznemt-as i yimsujji, ad d-yas.

English: I thought that you might want to talk about it.
Russian: Я подумал, что ты, возможно, захочешь поговорить об этом.

English: That's very encouraging.
Finnish: Se on tosi rohkaisevaa.

English: Tom is the only one who survived.
Vietnamese: Tom là người duy nhất sống sót.

English: They called British supporters Tories.
Berber: Llan ttinin-asen i yimedhalen ibriṭaniyen "Itoriyen".

English: Let's keep our fingers crossed.
Portuguese: Vamos ficar de dedos cruzados.

English: Tom seemed satisfied with the pay he was getting.
German: Tom schien mit dem Lohn, den er bekam, zufrieden zu sein.

English: It's no longer snowing.
German: Es schneit nicht mehr.

English: Was Tom watching TV last night?
Turkish: Tom dün gece televizyon seyrediyor muydu?

English: I usually get up at about six-thirty.
Danish: Jeg står normalt op cirka halv syv.

English: We don't need to go to Boston.
Italian: Non abbiamo bisogno di andare a Boston.

English: Do I have to eat with Tom?
Polish: Czy muszę jeść z Tomkiem?

English: Why don't you consult a lawyer?
French: Pourquoi ne consultes-tu pas un avocat ?

English: I'm a little dizzy.
Macedonian: Малку ми се врти.

English: We had coffee together.
Portuguese: Nós tomamos café juntos.

English: Tom didn't tell me about you.
Russian: Том мне о вас не рассказывал.

English: They never married.
Berber: Werǧin ssullint.

English: What have you learned, Tom?
Kabyle: D acu i tlemdeḍ a Tom?

English: I bet we'll have a test today.
German: Ich wette, wir schreiben heute einen Test.

English: Maybe we can help Tom.
Hungarian: Talán tudunk segíteni Tamásnak.

English: What if what Tom does isn't good enough? What'll we do then?
German: Was, wenn Toms Leistung nicht ausreicht? Was machen wir dann?

English: Was the soup tasty?
Italian: Era saporita la minestra?

English: I don't know where to put it.
Russian: Я не знаю, куда это поставить.

English: It wasn't Tom who translated it.
Danish: Det var ikke Tom, der oversatte det.

English: Tom regained his sight.
Turkish: Tom tekrar görmeye başladı.

English: I was born in 1982.
Czech: Narodil jsem se v roce 1982.

English: I'm a private language teacher.
Portuguese: Sou professor particular de idiomas.

English: Why did you stop?
Russian: Ты чего остановился?

English: Isn't Tom hungry?
Russian: Том есть не хочет?

English: Who elected you?
Marathi: तुला कोणी निवडलं?

English: You're violating my civil rights.
Russian: Вы нарушаете мои гражданские права.

English: It's going to happen tonight.
Italian: Capiterà questa notte.

English: Whoever wants can leave.
Russian: Кто хочет, может уйти.

English: I don't care if Tom comes or not.
Dutch: Het maakt me niet uit of Tom komt of niet.

English: Things like this are becoming an everyday occurrence.
Russian: Подобные вещи становятся обычным делом.

English: Tom eats a lot of ice cream.
Turkish: Tom çok dondurma yer.

English: Don't forget your ice skates.
Dutch: Vergeet je schaatsen niet.

English: The archaeologist found the entrance to a tomb.
Ukrainian: Археолог знайшов вхiд до гробницi.

English: Please give me a cup of water.
Japanese: 水を一杯下さい。

English: What's your favorite flavor?
Turkish: En sevdiğiniz tat hangisidir?

English: I can't believe you would do something like that without telling me.
Russian: Мне не верится, что ты сделал бы что-то подобное, не сказав мне.

English: Did I ever tell you about how I met Tom?
Berber: Yella wasmi ay awen-d-ḥkiɣ amek ay nemyussan nekkenti d Tom?

English: Did Tom tell Mary what to do?
Italian: Tom ha detto a Mary cosa fare?

English: Where did I put the keys?
Japanese: どこに鍵、置いたっけ？

English: If only I'd been a little taller!
Russian: Если бы только я был немного повыше!

English: It is a childish act.
German: Das ist eine kindische Handlung.

English: Whose friend are you?
Ukrainian: Ви чия подруга?

English: I find you attractive.
French: Je vous trouve attirantes.

English: Is this your first trip abroad?
Danish: Er dette din første udlandsrejse?

English: We won again.
Ukrainian: Ми знову перемогли.

English: Not only can't I tell Tom, I can't even tell you.
Russian: Я не только Тому, я даже тебе сказать не могу.

English: Is it a recent picture?
Russian: Это свежая фотография?

English: Tom said that he didn't often go to Boston.
Portuguese: Tom disse que ele não vai frequentemente a Boston.

English: It isn't mine.
German: Es ist nicht meins.

English: I knew Tom would be heartbroken.
Portuguese: Eu sabia que Tom ficaria de coração partido.

English: Who gave you these?
Marathi: ही तुला कोणी दिली?

English: Earthquakes are common in Japan.
Portuguese: Os terremotos são comuns no Japão.

English: She had the box carried to the first floor.
French: Elle fit porter la caisse au rez-de-chaussée.

English: The authorities managed to stabilize the currency.
Italian: Le autorità sono riuscite a stabilizzare la valuta.

English: Tom said he had a lot of fun in Australia.
Berber: Tom yenna-d dakken yezha mliḥ deg Ustṛalya.

English: You almost died.
Ukrainian: Ти мало не померла.

English: Tom made an apple pie.
Danish: Tom har lavet en æblekage.

English: He spoke too quickly for the students.
Russian: Он говорил слишком быстро для студентов.

English: I was really curious.
Italian: Io ero veramente curioso.

English: I love coming here.
Greek: Μ' αρέσει να 'ρχομαι εδώ.

English: He always plays well.
German: Er spielt immer gut.

English: You're responsible for what you do.
Icelandic: Þú ert ábyrg fyrir því sem þú gerir.

English: I want more milk.
Russian: Я хочу ещё молока.

English: Is there snow on top of the mountain?
Japanese: 山頂には雪がありますか？

English: The firemen quickly extinguished the blaze.
French: Les pompiers ont rapidement éteint l'incendie.

English: No matter what happens, you must be here by nine.
Spanish: Pase lo que pase, debes estar aquí a las nueve.

English: Why are you encouraged?
Italian: Perché sei incoraggiata?

English: Mary always says such cute things.
Russian: Мэри всегда так мило говорит.

English: Tom tried.
Berber: Yeɛreḍ Tom.

English: We worry about your future.
German: Wir sorgen uns um deine Zukunft.

English: I think I have about enough time to do that.
Serbian: Mislim da imam taman dovoljno vremen za to.

English: "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
Bokmål: «Kan du spille gitar?» «Ja, det kan jeg.»

English: I didn't know where to look.
Turkish: Nereye bakacağımı bilmiyordum.

English: The hotel stands on a hill.
Czech: Hotel stojí na kopci.

English: Isn't that a teacher from your school?
Italian: Non è un insegnante della sua scuola?

English: We'll wait until Tom gets here.
Portuguese: Nós vamos esperar até o Tom chegar aqui.

English: He bought her a dog.
Japanese: 彼は彼女に犬を買ってあげた。

English: Nice to meet you.
Hungarian: Örültem a találkozásnak.