English: Are you sure I'm the only Canadian here?
Greek: Είστε σίγουροι ότι είμαι η μοναδική Καναδή εδώ;

English: The doctors say that you were very lucky.
Berber: Nnan-d yimsujjiyen dakken tlam zzheṛ d ameqran.

English: We advised them to start early.
Dutch: We raadden hen aan om vroeg te beginnen.

English: Let's schedule it for some other time.
German: Lass uns das ein andermal einplanen.

English: You didn't sell your bicycle, did you?
Berber: Ur tessenzemt ara tasnasɣalt-nwent, neɣ tessenzemt-tt?

English: Tom wanted to apologize.
Russian: Том хотел извиниться.

English: I have enough time for that.
Polish: Mam na to dość czasu.

English: He made a clean break with them.
Mandarin Chinese: 他跟他们干脆地断绝来往了。

English: The pizza tasted good.
German: Die Pizza schmeckte gut.

English: I know that you're a spy.
Portuguese: Eu sei que você é uma espiã.

English: You're lucky.
Hebrew: את בת מזל.

English: Are you really going to wear that dress?
Berber: Dɣa d tidet ad telsed taqendurt-nni?

English: I can't tell you my plans.
Italian: Non posso dirti quali sono i miei piani.

English: Didn't you know that your door was open?
Italian: Non sapeva che la sua porta era aperta?

English: I thought Tom would agree with me.
German: Ich dachte, Tom würde mir zustimmen.

English: I met him by pure chance.
German: Ich traf ihn rein zufällig.

English: My house is your house.
German: Fühl dich in meinem Heim wie zu Hause!

English: Tom is lazy and undisciplined.
Portuguese: Tom é preguiçoso e indisciplinado.

English: I thought that Tom liked riddles.
Greek: Νόμιζα ότι στον Τομ άρεσαν τα αινίγματα.

English: I read a couple of more chapters before I went to sleep.
Spanish: Leí un par de capítulos más antes de ir a dormir.

English: The girl sitting at the piano is my daughter.
Danish: Pigen der sidder ved klaveret, er min datter.

English: Ignorance is bliss.
German: Unwissenheit ist Seligkeit.

English: I didn't feel safe.
Italian: Io non mi sentivo al sicuro.

English: I'll never go back there.
Portuguese: Eu nunca mais volto para lá.

English: Tom kept to himself.
Macedonian: Том беше повлечен.

English: It's clear that you're wrong.
Indonesian: Kau jelas-jelas sudah salah.

English: I'm very sleepy now.
Russian: Я сейчас очень спать хочу.

English: What do they know that we don't?
German: Was wissen die, das wir nicht wissen?

English: The campers sat around the campfire.
Hebrew: המחנאים ישבו מסביב למדורה.

English: It began to rain before I got home.
Italian: Iniziò a piovere prima che io tornassi a casa.

English: I am able to drive a car.
Hungarian: Képes vagyok rá, hogy autót vezessek.

English: You don't want to keep him waiting.
French: Vous ne voulez pas le faire attendre !

English: The car hit a tree.
French: La voiture a heurté un arbre.

English: These grapes are so sour that I can't eat them.
Hungarian: Ez a szőlő olyan savanyú, hogy nem tudom megenni.

English: Tom doesn't know who painted that picture.
Spanish: Tom no sabe quién pintó aquel cuadro.

English: Tom asked if he might go home early.
Russian: Том спросил, можно ли ему уйти домой пораньше.

English: I cry every day.
Hungarian: Minden nap sírok.

English: I only have three dollars.
Russian: У меня всего три доллара.

English: Tom kept yelling.
German: Tom schrie weiter.

English: Three times four is twelve.
Spanish: Tres por cuatro es doce.

English: What're you writing?
Dutch: Wat ben je aan het schrijven?

English: Let me see your tongue.
Macedonian: Дај да ти го видам јазикот.

English: You make a nice couple.
Russian: Вы хорошая пара.

English: Tom doesn't eat pork, does he?
Berber: Tom ur isett ara ilef, neɣ isett?

English: Rockefeller was governor of New York.
Marathi: रॉकेफेलर न्यूयॉर्कचे राज्यपाल होते.

English: We desperately need drinking water.
German: Wir brauchen unbedingt Trinkwasser.

English: I think it's time for me to make some new friends.
Spanish: Creo que es hora de hacer nuevos amigos.

English: I tried to call Tom.
Russian: Я пытался позвонить Тому.

English: The nurse is not here.
Ukrainian: Медсестри тут немає.

English: Is the cat all right?
Russian: Кот в порядке?

English: A coke, please.
Serbian: Кока-колу, хвала.

English: Can someone call security?
Berber: Yezmer ad d-iɣer kra n yiwen i tɣellist?

English: Where's your grandson?
Kabyle: Anda-t mmi-s n yelli-k?

English: I don't know much about you.
Russian: Я о вас мало что знаю.

English: He sometimes goes to Tokyo on business.
Finnish: Hän käy joskus Tokiossa työasioilla.

English: Were you looking for Tom?
German: Haben Sie nach Tom gesucht?

English: Do what you think is best.
Hebrew: עשו את מה שנראה לכם כטוב ביותר.

English: Pepper is a spice.
Portuguese: A pimenta é uma especiaria.

English: I ought to punch you for saying that.
Italian: Dovrei darle un pugno per averlo detto.

English: He stopped smoking and started running.
German: Er hörte auf zu rauchen und rannte los.

English: I have blue eyes.
Danish: Jeg har blå øjne.

English: Nobody's in the classroom now.
Russian: В классе сейчас никого нет.

English: Keep driving.
Turkish: Sürmeye devam et.

English: I hate coffee.
Kabyle: Keṛheɣ lqahwa.

English: The fire was put out immediately.
Italian: L'incendio è stato spento immediatamente.

English: Watch what you're doing!
French: Attention, qu'est-ce que tu fais !

English: I never thought I'd see Tom do that again.
Portuguese: Eu nunca pensei que veria o Tom fazer isso de novo.

English: This isn't for me.
Russian: Это не для меня.

English: I wonder who you'll end up with.
Berber: Wissen wukud ara d-teggrimt?

English: Please show me your notebook.
Russian: Покажи мне свою тетрадь, пожалуйста.

English: The poor man finally became a great artist.
Portuguese: O pobre finalmente se tornou um grande artista.

English: We just want to ask Tom a few questions.
Italian: Vogliamo solo fare qualche domanda a Tom.

English: We're going to have to sell our house.
Italian: Dovremo vendere la nostra casa.

English: It is said that time changes everything.
Czech: Říká se, že čas všechno mění.

English: I want you to come to Australia with me.
Russian: Я хочу, чтобы вы поехали со мной в Австралию.

English: We got kicked out.
Russian: Нас выставили.

English: I don't think so.
Central Dusun: Mada oku dii.

English: I can pay no more than $50 a week for rent.
Russian: Я могу платить за аренду не больше пятидесяти долларов в неделю.

English: Crabs are crustaceans.
Spanish: El cangrejo es un crustáceo.

English: All of my friends like soccer.
Spanish: A todos mis amigos les gusta el fútbol.

English: I think Tom is pessimistic.
Japanese: トムって悲観的だと思う。

English: I didn't know you were going to be here today.
German: Ich wusste nicht, dass ihr heute hier sein würdet.

English: Why is the bus late?
French: Pourquoi le bus est-il en retard ?

English: I don't care about politics.
Hungarian: A politika engem hidegen hagy.

English: I'm not allowed to tell what you want to know.
Arabic: لم يؤذن لي بإطلاعك على ما تريد معرفته.

English: We have run short of food.
German: Uns geht das Essen aus.

English: You never used to do things like that.
Russian: Ты никогда раньше такого не делал.

English: I missed the bus by three minutes.
Japanese: あと３分ってところでバスに間に合わなかったんだ。

English: What is your name?
Russian: Как твоё имя?

English: Do you have anything for a headache?
Russian: У вас есть что-нибудь от головы?

English: I thought I'd lost everything.
Italian: Pensavo di avere perso tutto.

English: They're vegetarians.
Macedonian: Вегетаријанци се.

English: All hope of winning the game vanished.
Portuguese: Toda a esperança de ganhar o jogo desapareceu.

English: What did they give you?
Berber: D acu ay am-fkan?

English: I didn't know that you were Canadian.
Ukrainian: Я не знала, що ви канадець.

English: Why is this so important to everybody?
Russian: Почему это для всех так важно?

English: Now we need to wait a while.
French: Il nous faut maintenant attendre un court instant.