English: I've learned a lot from you.
Ukrainian: Я багато чому у вас навчився.

English: I just want answers.
Berber: Bɣiɣ kan tiririyin.

English: You left the window open.
Italian: Hai lasciato la finestra aperta.

English: I knew your mother well.
Italian: Io conoscevo bene vostra madre.

English: Apart from some fruit, he hasn't eaten anything.
Turkish: Biraz meyve dışında hiçbir şey yemedi.

English: He continued doing it.
Portuguese: Ele continuava a fazer isso.

English: Put another plate on the table. We have a guest.
Russian: Поставьте на стол ещё одну тарелку. У нас гость.

English: You have a lot of work to do.
German: Du hast eine Menge Arbeit vor dir.

English: I don't eat bananas.
Hungarian: Banánnal nem élek.

English: We're in town.
French: Nous sommes en ville.

English: That cost him his job.
Hungarian: Ez az állásába került.

English: What's the forecast for tomorrow?
Romanian: Care este prognoza meteo pentru ziua de mâine?

English: How do you plan to handle this?
Portuguese: Como você planeja lidar com isso?

English: You can sleep on the couch.
Berber: Tzemrem ad teḍḍsem ɣef usenɣay.

English: You're a very good guitarist.
Italian: Lei è una chitarrista molto brava.

English: The students who are occupying the administration building have threatened to kill themselves.
German: Die das Regierungsgebäude besetzenden Studenten haben gedroht, sich das Leben zu nehmen.

English: Tom sat down at his desk.
Turkish: Tom masasına oturdu.

English: Do you smoke?
Italian: Fumi?

English: Tom won't need this.
Russian: Тому это не понадобится.

English: Let's pretend we're pirates.
Turkish: Korsanmışız gibi yapalım.

English: Turn right at the second corner.
Japanese: ２つ目の角を右に曲がりなさい。

English: I didn't intend to do that.
French: Je n'avais pas l'intention de faire ça.

English: It is impossible for me to help you.
German: Ich kann euch unmöglich helfen.

English: I was here all day.
Russian: Я был здесь весь день.

English: Tom told me Mary wasn't lonely.
Russian: Том сказал мне, что Мэри не одинока.

English: Tom can't come because he's sick.
German: Tom kann nicht kommen, weil er krank ist.

English: We'll meet at the station.
Romanian: Ne vom întâlni la stație.

English: We are worried about you.
Dutch: We maken ons zorgen om je.

English: Do you girls need some help?
German: Braucht ihr Hilfe, Mädels?

English: Tom was optimistic.
Russian: Том был настроен оптимистично.

English: They're after you.
Berber: Wwin-tt-id deffir-m.

English: I didn't anticipate that this would happen.
Czech: Netušil jsem, že se to stane.

English: We're pleased with the decision.
Ukrainian: Ми рішенням задоволені.

English: It's my turn now.
Hebrew: תורי עכשיו.

English: Tom tried to get away from Mary.
Russian: Том старался держаться от Мэри подальше.

English: The neighbor didn't see anything.
Macedonian: Соседот ништо не виде.

English: I try to never eat after 8:00 p.m.
Russian: Я стараюсь никогда не есть после восьми.

English: Everyone's asking for you.
Kabyle: Steqsan-d akk fell-am.

English: Was anyone arrested?
Russian: Кого-нибудь арестовали?

English: I don't want either of them.
Spanish: No quiero ninguno de ellos.

English: My parents were opposed to our marriage.
Portuguese: Meus pais eram contra o nosso casamento.

English: I forget who said it.
French: J'ai oublié qui l'a dit.

English: Wash everything.
Icelandic: Þvoðu allt.

English: He is fond of this kind of music.
Berber: Iḥemmel tawsit-a n uẓawan.

English: My father never talked about the war.
Russian: Отец никогда не говорил о войне.

English: I need the keys.
Ukrainian: Мені потрібні ключі.

English: Tom must be aware of the danger.
Italian: Tom deve essere consapevole del pericolo.

English: Tom is a high school principal.
French: Tom est le principal du lycée.

English: What time does rehearsal start?
Turkish: Prova saat kaçta başlıyor?

English: He is from France.
Slovak: Je z Francúzska.

English: What should be done?
Berber: D acu ay yessefken ad yettweg?

English: Why do I have to eat this?
Russian: Почему я должен это есть?

English: When are you coming home?
Greek: Πότε θα'ρθεις σπίτι;

English: He is very fond of playing the guitar.
Berber: Iḥemmel ad iwet tagiṭart.

English: My father never looked down on the poor.
Finnish: Isäni ei koskaan halveksinut köyhiä.

English: Do you want me to ask Tom to do that for you?
Berber: Tebɣid ad as-iniɣ i Tom ad ak-yeg aya?

English: May I come aboard?
German: Darf ich an Bord kommen?

English: I did that by myself yesterday.
Portuguese: Eu fiz isso sozinho ontem.

English: Get back to work.
Italian: Tornate al lavoro.

English: Tom comes and goes as he pleases.
Bulgarian: Том идва и си тръгва, когато си иска.

English: We had a lot of rain last month.
German: Letzten Monat hatten wir viel Regen.

English: I want you to visit Tom in the hospital.
Greek: Θέλω να επισκεφθείς τον Θωμά στο νοσοκομείο.

English: Let's walk home together.
Khmer: តោះយើងដើរទៅផ្ទះទាំងអស់គ្មា។

English: A cat was sitting on the chair.
Japanese: ネコがイスに座っていた。

English: You may go on condition that you return by five.
Hebrew: אתה רשאי ללכת בתנאי שתחזור עד חמש.

English: Would you like to come?
Assamese: তুমি আহিব খোজানে?

English: She never told me.
Marathi: तिने मला कधीही सांगितलं नाही.

English: The waves are high.
Hungarian: Magasak a hullámok.

English: Well, what's the problem, Tom?
Dutch: Nou, wat is het probleem, Tom?

English: The manager deals with many problems.
Hebrew: המנהל מטפל בהרבה בעיות.

English: We lost the game.
Marathi: आपण मॅच हरलो.

English: What a clever dog!
Italian: Che cane intelligente!

English: Tom says that he has never eaten an artichoke.
Turkish: Tom hiç enginar yemediğini söylüyor.

English: Tom knows you're lying.
Italian: Tom sa che state mentendo.

English: I'm a little busy right now.
Italian: Sono un po' impegnato in questo momento.

English: I don't want you to quit working here.
Turkish: Burada çalışmayı bırakmanı istemiyorum.

English: Tell her to call me.
Italian: Ditele di chiamarmi.

English: I've already talked to the manager.
Portuguese: Eu já conversei com o gerente.

English: I understand your feelings.
Hebrew: אני מבין את רגשותייך.

English: Tom hasn't yet done what we've asked him to do.
Russian: Том ещё не сделал то, о чём мы его просили.

English: We'll go now.
Czech: Teď půjdeme.

English: What are you trying to tell us?
French: Qu'essayez-vous de nous dire ?

English: There's a cat in my house.
Italian: C'è un gatto in casa mia.

English: I don't speak your language.
French: Je ne parle pas votre langue.

English: We swam in the lake.
French: On a nagé dans le lac.

English: Tom and Mary are exactly the same weight.
Japanese: トムとメアリーって、全く同じ体重なのよ。

English: How much public money has been spent on that project?
Hebrew: כמה כספי ציבור בוזבזו על המיזם הזה?

English: You annoy me.
Berber: Tesqelliqemt-iyi.

English: Tom left a moment ago.
Turkish: Tom demin çıktı.

English: My husband is also a Canadian.
Russian: Мой муж тоже канадец.

English: When is it going to stop?
Russian: Когда это прекратится?

English: Tom was an absolute angel.
German: Tom war ein absoluter Engel.

English: Tom ought to be ashamed of himself.
Finnish: Tomin pitäisi hävetä.

English: Did you have a nice weekend?
French: Avez-vous passé un bon week-end ?

English: We think alike.
Portuguese: Nós pensamos igual.

English: I will help.
Polish: Pomogę.

English: Tom showed his camera to Mary.
Berber: Tom yessken-as takamra-nnes i Mary.

English: You may want to slow down.
Macedonian: Не би било лошо да успориш.

English: What's your dog's name?
Japanese: 飼っている犬の名前は何？

English: I definitely want to do that soon.
German: Ich will das auf jeden Fall bald machen.

English: Is it true that you don't like cheese?
Russian: Это правда, что ты сыр не любишь?

English: I purchased Tom's new novel.
Hebrew: קניתי את הספר החדש של תום.

English: Tom seldom speaks unless he's spoken to.
Hebrew: תום מדבר לעיתים רחוקות אלא אם כן פונים אליו קודם.