English: Why didn't you eat your chocolate?
Turkish: Neden çikolatanı yemedin?

English: Tom was a crazy kid.
Turkish: Tom haşarı bir çocuktu.

English: I'm sure Tom will be shy.
Italian: Io sono sicura che Tom sarà timido.

English: I couldn't have done that without your help.
German: Ohne Ihre Hilfe hätte ich das nicht geschafft.

English: Tom needed treatment.
Macedonian: На Том му требаше терапија.

English: Tom is likely to still be available.
Hungarian: Valószínú, hogy Tomi továbbra is elérhető marad.

English: There were bullet holes in the windshield.
Turkish: Ön camda kurşun delikleri vardı.

English: Have you bought your Christmas gifts yet?
Kabyle: Tuɣeḍ-d isefka n Newwal neɣ weṛɛad?

English: "Are you a teacher?" "Yes, I am."
French: « Vous êtes enseignant ? » « Oui, c'est cela. »

English: I don't want to hear any more of your complaining.
Dutch: Ik wil je gejank niet meer aanhoren.

English: I'm studying in the library.
Portuguese: Estou estudando na biblioteca.

English: Are you sure there's nothing else we have to do?
German: Bist du sicher, dass wir sonst nichts zu tun haben?

English: I'm looking at my reflection in the lake.
Italian: Guardo il mio riflesso nel lago.

English: You must be hungry.
Hungarian: Meg lehetsz éhezve.

English: I wouldn't tell that to anyone else.
Turkish: Bunu başka kimseye söylemezdim.

English: I've got no idea how it works.
Russian: Я понятия не имею, как это работает.

English: If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub.
French: Si on les assemble de cette manière on obtient un concentrateur à 14 ports USB.

English: Come at two o'clock.
Spanish: Ven a las dos.

English: You aren't doing your best.
Spanish: No estás haciendo todo lo posible.

English: "You've got so much in common." "Like what?" "Well, for a start you're both single."
German: „Ihr habt so viele Gemeinsamkeiten.“ – „Was denn zum Beispiel?“ – „Nun, zuallererst einmal, dass ihr beide Single seid.“

English: I'll give you as many as you like.
Spanish: Te daré todos los que quieras.

English: I hate surprises.
Ukrainian: Ненавиджу сюрпризи.

English: Wait right here.
Hebrew: חכי בדיוק פה.

English: Tom seems totally confused.
Bokmål: Tom virker fullstendig forvirret.

English: I love helping people out.
Portuguese: Eu adoro ajudar as pessoas.

English: Tell Tom that I'm proud of him.
Ukrainian: Скажи Тому, що я пишаюся ним.

English: Where's the hammer you used?
Ukrainian: Де молоток, яким ти користувався?

English: I have a little money this month.
Italian: Ho un po' di soldi questo mese.

English: Does it look cloudy today?
Ukrainian: Сьогодні хмарно?

English: You were amazing.
Berber: Tellid d asewham.

English: Tom has never been sick.
Italian: Tom non si è mai ammalato.

English: Do you understand?
Japanese: 分かりますか。

English: No one here knows me.
Italian: Nessuno qui mi conosce.

English: I don't think that it'll be that easy.
French: Je ne pense pas que ce sera aussi simple.

English: We're hoping Tom's still alive.
German: Wir hoffen, Tom lebt noch.

English: I know you trust Tom.
Turkish: Tom'a güvendiğini biliyorum.

English: They were spending money.
Marathi: ते पैसे खर्च करत होते.

English: You've eaten enough.
Swedish: Ni har ätit tillräckligt.

English: Who succeeded?
Kabyle: Anta i yernan?

English: The boy who lives next door often comes home late.
Mandarin Chinese: 住在隔壁的男孩常常很晚回来。

English: I don't need you anymore.
Hebrew: אני לא צריך אתכם עוד.

English: Tom needs to help us today.
Russian: Тому нужно нам сегодня помочь.

English: She has absolutely no enemies.
Hebrew: אין לה כל אויב.

English: Tom came to his senses and decided to turn himself in to the police.
Hebrew: תום חזר לעשתונותיו והחליט להסגיר את עצמו.

English: Have you always been so selfish?
Spanish: ¿Siempre has sido así de egoísta?

English: Are you talking to me?
Portuguese: Vocês estão falando comigo?

English: I made a deal with Tom.
Spanish: Hice un trato con Tom.

English: He's watching the Olympics.
Italian: Lui sta guardando le Olimpiadi.

English: We like swimming in the ocean.
Ukrainian: Ми любимо плавати в океані.

English: Tom isn't as busy this week as he was last week.
Russian: На этой неделе Том не так занят, как на прошлой.

English: My nose is itchy.
German: Meine Nase juckt.

English: You've overdone it.
Berber: Tekkam i tlisa.

English: How did you know Tom was born in Boston?
Berber: Amek ay teẓram Tom ilul deg Boston?

English: Today's meeting has been canceled.
Spanish: Se ha cancelado la reunión de hoy.

English: This isn't for you, Tom.
Bulgarian: Това не е за теб, Том.

English: Most Americans like hamburgers.
Swedish: De flesta amerikanare tycker om hamburgare.

English: I didn't call you stupid.
Bulgarian: Не съм те обиждал на "глупак".

English: You're nervous.
Italian: Tu sei nervoso.

English: I got my shoes wet.
Japanese: 靴が濡れちゃった。

English: I'm curious now.
Hungarian: Most már kíváncsi vagyok.

English: This is the best camera in the store.
Berber: D ta ay d tasewlaft yelhan akk yellan deg tḥanut-a.

English: This doesn't concern us.
German: Das betrifft uns nicht.

English: Innocence is a beautiful thing.
Japanese: 潔白であることは美しいことだ。

English: That's a question that we get quite often.
Russian: Это вопрос, который нам довольно часто задают.

English: What do people eat for breakfast in Australia?
Turkish: Avustralya'da insanlar kahvaltı için ne yer?

English: We needed help.
Italian: Avevamo bisogno di aiuto.

English: I was unable to breathe because of the smoke.
Turkish: Dumandan nefes alamadım.

English: May I think about it?
German: Darf ich darüber nachdenken?

English: I hope Tom is wrong.
Portuguese: Eu espero que o Tom esteja errado.

English: Does it matter to you?
Russian: Вам это важно?

English: We needed to learn French.
Marathi: आम्हाला फ्रेंच शिकायची गरज होती.

English: I arrived in Tokyo at noon.
French: Je suis arrivé à Tokyo à midi.

English: I encouraged Tom to learn French.
Russian: Я вдохновлял Тома изучать французский язык.

English: Are you going to take the bus home?
Russian: Вы поедете домой на автобусе?

English: Have you ever been to Mexico?
Italian: È mai stato in Messico?

English: Tom told me about everything that he'd seen.
Russian: Том рассказал мне обо всём, что видел.

English: They talked all night.
Berber: Kra yella yiḍ, nitni ssawalen.

English: Did Tom help his mother yesterday?
Kabyle: Ɛni iɛawen Tom yemma-s iḍelli?

English: An awful accident happened yesterday.
Hungarian: Szörnyű baleset történt tegnap.

English: Don't be ridiculous!
Italian: Non siate ridicole!

English: French isn't taught in our schools.
Portuguese: O francês não é ensinado em nossas escolas.

English: I'm sure that it'll be fun.
Hebrew: אני בטוחה שזה יהיה כיף.

English: Can you give me an example?
Turkmen: Mysal getirip bilersiňizmi?

English: How can you avoid the dangers of the Internet?
Hebrew: איך אתה יכול להמנע מסכנת האינטרנט?

English: Can I offer you another piece of cake?
Polish: Czy mogę ci zaproponować następny kawałek ciasta?

English: Is she at home?
Marathi: ती घरी आहे का?

English: I got bored and left.
Italian: Mi sono annoiato e me ne sono andato.

English: I know Tom is autistic.
Russian: Я знаю, что Том - аутист.

English: No one disagreed.
Russian: Никто не был против.

English: This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
French: Cette figurine est censée représenter Marilyn Monroe, mais je ne trouve pas qu'elle lui rende justice.

English: Be brave.
German: Seien Sie tapfer!

English: We started from scratch.
Polish: Zaczęliśmy od początku.

English: I feel safe now.
Russian: Теперь я чувствую себя в безопасности.

English: That's not very reassuring.
French: Ce n'est pas très rassurant.

English: Tell me about your wife.
Turkish: Bana karından bahset.

English: When I first got to New York, I was in a daze.
Japanese: 初めてニューヨークに着いたときは、全く西も東も分からなかった。

English: Here's to you!
Italian: Ecco a voi!