English: Maybe you missed something.
Russian: Возможно, вы что-то пропустили.

English: I can't blame him.
French: Je ne peux pas lui faire de reproche.

English: Raising a child costs a fortune.
French: Élever un enfant coûte une fortune.

English: I wasn't married to Tom at that time.
Turkish: O zamanlar Tom'la evli değildim.

English: Did you know that Tom had left home?
Turkish: Tom'un evi terk ettiğini biliyor muydunuz?

English: Your argument is unfounded.
Berber: Ifukal-nnem ur lin llsas.

English: Did Tom let you borrow his umbrella?
Ukrainian: Том дозволив тобі взяти його парасольку?

English: Tom was totally impressed.
Serbian: Том је био потпуно импресиониран.

English: I can survive alone.
French: Je peux survivre tout seul.

English: Please try one.
Italian: Ne provi uno, per favore.

English: Sorry, that's a typo.
Russian: Простите, опечаталась.

English: I've wanted to meet him for a long time.
Japanese: 長い間彼に会いたいと思っていた。

English: I'm fine.
Japanese: 私は大丈夫です。

English: It's going to be hard to live without Tom.
Macedonian: Тешко ќе биде да се живее без Том.

English: Tom can't answer that.
Italian: Tom non riesce a rispondere a quello.

English: Are you sure Tom will let us sing with his group?
Ukrainian: Ти певен, що Том дозволить нам співати зі своєю групою?

English: Don't worry about Tom. He can take care of himself.
Polish: Nie martw się o Toma, on sam się sobą zajmie.

English: I missed my flight. Can I get on the next flight?
French: J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?

English: Tom is my boy.
Russian: Том мой мальчик.

English: Ask Tom whether he can swim.
Russian: Спросите у Тома, умеет ли он плавать.

English: I haven't seen you in ages.
Portuguese: Faz séculos que eu não te vejo.

English: Eradicating malaria won't be easy.
Korean: 말라리아를 근절하는 것은 쉽지 않을 것이다.

English: Don't let Tom find out about that.
Russian: Не дайте Тому выяснить это.

English: Be sure to complete the work before you go home.
Russian: Не уходите домой, пока не закончите работу.

English: I'd have waited for you.
Russian: Я бы подождал тебя.

English: Tom could've done something.
Hebrew: תום לא היה יכול לעשות משהו.

English: Tom handed the key to Mary and she opened the door.
Russian: Том вручил ключ Мэри, и она открыла дверь.

English: Tom must be at least thirty years old.
Hebrew: טום צריך להיות לפחות בן שלושים.

English: How could this have happened?
German: Wie konnte das passieren?

English: I wish I could buy a motorcycle.
Danish: Gid jeg kunne købe en motorcykel!

English: I didn't know Tom liked to cook.
Turkish: Tom'un yemek pişirmeyi sevdiğini bilmiyordum.

English: I want to stay in a hotel near the airport.
German: Ich will in einem Hotel nahe dem Flughafen übernachten.

English: I thought you were injured.
French: Je pensais que tu étais blessé.

English: I want to go back to the way it was.
Italian: Voglio ritornare al modo in cui era.

English: The government banned cigarette advertising on television.

English: I was afraid of my father.
Russian: Я боялась отца.

English: I really appreciate your coming.
Kabyle: Feṛḥeɣ mliḥ ɣef tisin-inek.

English: Tom signed a pledge.
Italian: Tom ha firmato una promessa.

English: The man was ashamed of being born poor.
Spanish: El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre.

English: What kind of food do you usually eat?
Japanese: 普段どんなもの食べてるの？

English: I'm having problems with Tom.
Italian: Sto avendo dei problemi con Tom.

English: You're very lucky.
French: Tu as beaucoup de chance.

English: Tom can help us do that.
Russian: Том может помочь нам это сделать.

English: I took my shoes off.
German: Ich zog meine Schuhe aus.

English: I don't usually carry much cash.
Turkish: Genelde fazla nakit para taşımam.

English: I'm a prisoner.
Portuguese: Eu sou prisioneiro.

English: There was a sudden change in the weather.
Spanish: Hubo un cambio repentino en el tiempo.

English: Tom isn't the only one who's asleep.
Italian: Tom non è il solo che sta dormendo.

English: You're disgusting!
Italian: Voi siete disgustose!

English: Tom leaned over to tie his shoelaces.
Russian: Том нагнулся, чтобы завязать шнурки.

English: You have to tell me the truth.
Italian: Mi devi dire la verità.

English: Tom isn't here now.
Finnish: Tomi ei nyt ole täällä.

English: That's so annoying.
Russian: Это так раздражает.

English: We met earlier.
Hungarian: Találkoztunk már anno.

English: Tom was my student.
Ukrainian: Том був моїм учнем.

English: We have to help.
Dutch: We moeten helpen.

English: I know this is a lot to ask.
Czech: Vím, že to je velký požadavek.

English: Tom is allergic to cats, isn't he?
German: Tom hat eine Katzenallergie, nicht wahr?

English: Tom is older than you think he is.
Russian: Том старше, чем ты думаешь.

English: Tom doesn't look much like his brother.
Russian: Том не очень похож на брата.

English: I'll ask Tom to send you a copy.
Russian: Я попрошу Тома отправить вам копию.

English: Why didn't you tell me Tom would be here?
Arabic: لِمَ لَمْ تُخبِرني أنَّ توم سَيَكونُ هُنا؟

English: I work in a factory.
Marathi: मी एका कारखान्यात काम करते.

English: Where is it located?
Italian: Dov'è situata?

English: His opinion was not accepted.
Hebrew: עמדתו לא נתקבלה.

English: Tom told me that he intended to win.
Russian: Том сказал мне, что намерен выиграть.

English: Tom seems as busy as ever.
German: Tom scheint so beschäftigt wie immer zu sein.

English: When did you find out?
Chavacano: De cuando tu ya sabé?

English: Would you help me?
Russian: Ты бы помог мне?

English: Tom says that he's healthy.
Portuguese: Tom diz que é saudável.

English: Figure it out yourself.
Hebrew: תבררי את זה בעצמך.

English: You could've helped me.
Russian: Ты мог бы мне помочь.

English: Tom has finally resigned.
Portuguese: Tom finalmente reconheceu a derrota.

English: What did Tom really mean by that?
Russian: Что Том на самом деле хотел этим сказать?

English: A permanent job is better than a temporary one.
German: Eine feste Arbeit ist besser als eine temporäre.

English: I came to the conclusion that something was wrong.
Berber: Deg tgara, ufiɣ-d yella kra n wugur yellan.

English: Everybody wanted to do that.
Italian: Tutti lo volevano fare.

English: I asked Tom to do that, but he refused.
Romanian: L-am rugat pe Tom să facă asta, dar el a refuzat.

English: Tom is doing everything Mary asked him to do.
Czech: Tom dělá vše, oč ho Mary požádala.

English: He has been sick since last Sunday.
Hungarian: Múlt vasárnap óta beteg.

English: If it rains tomorrow, they will not go.
Vietnamese: Nếu mai trời mưa thì họ sẽ không đi.

English: Tom went shopping at a department store.
Italian: Tom è andato a fare acquisti in un centro commerciale.

English: I'd like a salad.
Russian: Я хотел бы салат.

English: Are you going to school today?
Russian: Вы идёте сегодня в школу?

English: I want you to do that as soon as possible.
Hebrew: אני רוצה שתעשה את זה כמה שיותר בקרוב.

English: Tom visited Boston last year.
Berber: Tom yerza ɣef Boston aseggas yezrin.

English: You can't sit next to me.
Russian: Ты не можешь сесть рядом.

English: He was disappointed at not being invited.
Polish: Był rozczarowany, że nie został zaproszony.

English: If only I could sing well.
French: Si seulement je pouvais bien chanter.

English: I need an ashtray.
Italian: Ho bisogno di un posacenere.

English: I was afraid I'd be late.
French: J'avais peur d'être en retard.

English: This is acceptable.
Italian: Questo è accettabile.

English: You must do it yourself.
Italian: Devi farlo tu stesso.

English: Tom bought flowers for Mary.
Ukrainian: Том купив Мері квіти.

English: Please tell him I'm sorry.
Japanese: 申し訳ありませんでしたとお伝えください。

English: I know what to do already.
Italian: Io so già cosa fare.

English: That's the attitude.
French: C'est la bonne attitude.

English: The lumber is still green.
German: Das Holz ist noch grün.