English: That wasn't what I meant. Sorry.
French: Ce n'est pas ce que je voulais dire. Désolé.

English: What are you hiding?
Finnish: Mitä sinä salailet?

English: I'll be there by 2:30.
Turkish: 2.30'a kadar orada olacağım.

English: It's never too late to say no.
Russian: Отказаться никогда не поздно.

English: I was poor three years ago.
Ukrainian: Три роки тому я був бідний.

English: Tom is in stable condition.
Romanian: Tom e într-o condiție stabilă.

English: What's behind the wall?
Hungarian: Mi van a falon túl?

English: I was really nervous that day.
Russian: В тот день я очень нервничал.

English: Is this Tom Jackson's office?
Ukrainian: Це кабінет Тома Джексона?

English: The exercises did her good.
Japanese: その訓練は彼女のためになった。

English: Tom is acting a little strange.
Spanish: Tom se comporta un poco raro.

English: I play volleyball a lot.
French: Je joue beaucoup au volley.

English: This website is useless.
Portuguese: Este site é inútil.

English: Hold the box with both hands.
Russian: Держите коробку обеими руками.

English: The British troops fought hard, but could not stop the Germans.
Bokmål: De britiske troppene kjempet hardt, men klarte ikke å stoppe tyskerne.

English: Grow up, Tom.
Russian: Становись взрослым, Том.

English: I didn't know what to say to him.
French: Je n'ai pas su quoi lui dire.

English: Would you buy one if it were a little cheaper?
Danish: Ville du købe ét, hvis det var lidt billigere?

English: It was difficult for us to decide which one to buy.
Spanish: Nos fue difícil decidir cuál comprar.

English: You're a little overweight.
Czech: Máte trochu nadváhu.

English: We watched TV last night.
Marathi: काल रात्री आपण टीव्ही बघितला.

English: Are you in a bad mood or something?
Bokmål: Er du i dårlig humør, eller?

English: The surgery lasted three hours.
German: Die Operation dauerte drei Stunden.

English: Tom was one of the last to leave.
Czech: Tom byl jeden z posledních, kdo odešel.

English: Tom drank coffee and Mary drank tea.
Ukrainian: Том пив каву, а Мері — чай.

English: Please give me a book.
Kabyle: Di leɛnaya-k efk-iyi-d adlis.

English: Let me see your health insurance certificate.
Russian: Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку.

English: This happens very often.
Danish: Det sker meget ofte.

English: Please don't sit there.
Korean: 저기에 앉지 말아 줘.

English: We apologize.
Romanian: Ne cerem scuze.

English: How strange!
Finnish: Miten omituista!

English: I thought I told you about that yesterday.
Russian: Я думал, что сказал вам вчера об этом.

English: Mary likes Japan, doesn't she?
Berber: Mary tḥemmel Japun, naɣ?

English: Tom saw her.
German: Tom sah sie.

English: I know what my mistake was.
Russian: Я знаю, в чём была моя ошибка.

English: Where did the three of you meet?
Turkish: Üçünüz nerede buluştunuz?

English: Tom will never believe that I did it on purpose.
Ukrainian: Том ніколи не повірить, що я це зробив навмисно.

English: Are you sure you did that?
Dutch: Weet je zeker dat jij dat deed?

English: Tom took piano lessons when he was younger.
Portuguese: O Tom teve aulas de piano quando ele era mais novo.

English: We noticed Tom was doing something that he shouldn't have been doing.
German: Wir bemerkten, dass Tom etwas Verbotenes tat.

English: Did you have fun in Boston?
German: Hat es Ihnen in Boston Spaß gemacht?

English: Traffic lights are used to regulate traffic.
Spanish: Los semáforos se usan para regular el tráfico.

English: We drank all night.
Russian: Мы всю ночь пили.

English: She's a lot smarter than she looks.
Japanese: 彼女は見かけよりもずっと賢い。

English: How was the weather?
German: Wie war das Wetter?

English: Tom wants to know how long we're going to be here.
Russian: Том хочет знать, как долго мы здесь будем.

English: Tom told me he'd like to become a doctor.
Turkish: Tom bana doktor olmak istediğini söyledi.

English: The rain didn't stop them from doing their job.
French: La pluie ne les a pas empêchés de faire leur travail.

English: Tom, Mary and John were playing tag on the playground.
German: Tom, Maria und Johannes spielten auf dem Schulhof Fangen.

English: Do you think Tom would want to join us?
Russian: Думаешь, Том захотел бы к нам присоединиться?

English: Is there anything you'd like to tell me?
Korean: 뭔가 하고 싶은 얘기 없어?

English: I decided not to leave.
Russian: Я решил не уходить.

English: I hope that it'll work.
Italian: Io spero che funzionerà.

English: The light went on.
Italian: La luce si è accesa.

English: He thinks only of making money.
Hungarian: Csak a pénzkeresésre gondol.

English: I really liked Tom's performance.
German: Toms Vorführung hat mir wirklich gefallen.

English: My mother didn't mention it.
Russian: Мама об этом не упомянула.

English: What will you do tomorrow?
Italian: Che farai domani?

English: I owed Tom a lot of money.
Japanese: 僕はトムに多くのお金を借りている。

English: There's nothing to this.
Hebrew: זה שום דבר.

English: He fell off the horse.
Danish: Han faldt af hesten.

English: I shouldn't have borrowed Tom's car.
Portuguese: Eu não deveria ter pego o carro de Tom emprestado.

English: I wish you had told me that.
French: J'aurais souhaité que vous me l'ayez dit.

English: The music is too loud. Please turn it down.
Russian: Музыка слишком громко играет. Сделай, пожалуйста, потише.

English: Can we talk about this later?
Kapampangan: Malyári táyang pisabyán iní kaybát?

English: You gave me too much.
Russian: Вы мне слишком много дали.

English: I didn't want to be punished.
Italian: Non volevo essere punito.

English: Keep back.
Italian: State a distanza.

English: The holidays ended all too soon.
Ukrainian: Свята закінчилися аж занадто швидко.

English: I thought it would be better if you told Tom to do that.
Portuguese: Pensei que seria melhor se dissesse a Tom para fazer isso.

English: How much do eggs cost?
Hungarian: Mennyibe kerül a tojás?

English: Tom is just like everyone else.
Hungarian: Tom pont olyan, mint mindenki más.

English: Are you guys sure about this?
French: En êtes-vous certains ?

English: Does Tom have a telescope?
Russian: У Тома есть телескоп?

English: Tom was too deferential.
Turkish: Tom fazla saygılıydı.

English: We've always been poor.
Serbian: Oduvek smo bili siromašni.

English: I can't deny that.
Russian: Я не могу этого отрицать.

English: This isn't a very good brandy.
Korean: 썩 좋은 브랜디는 아니다.

English: Please take off your shoes.
Japanese: 靴を脱いで下さい。

English: Did you come here alone?
Ukrainian: Ви сюди прийшли самі?

English: Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
Spanish: Tom tan solo estaba en el lugar equivocado a la hora equivocada.

English: I am the tallest in our class.
Japanese: 私は私たちのクラスの中で一番背が高い。

English: Let's rewrite the end of the play.
Italian: Riscriviamo il finale dell'opera.

English: I want to go out.
Japanese: 外出したいな。

English: Tom noticed a drunk lying in the street.
Portuguese: Tom notou um bêbado deitado na rua.

English: I must finish my work.
Italian: Devo finire il mio lavoro.

English: Tom is in the same hospital as Mary.
Italian: Tom è nello stesso ospedale di Mary.

English: You can indulge yourself without spending a fortune.
Hungarian: Élvezeted lelheted benne anélkül, hogy kiadnál rá egy vagyont.

English: Tom went to night school.
Berber: Tom yedda ɣer uɣerbaz n tmeddit.

English: You may choose what you like.
Hebrew: את יכולה לבחור מה שמוצא חן בעינייך.

English: Tom was the only Canadian there.
Turkish: Tom oradaki tek Kanadalıydı.

English: Tom isn't here to help you. He's here to help me.
German: Tom ist nicht hier, um dir, sondern um mir zu helfen.

English: Tom felt a lot of pain.
Portuguese: Tom sentia muita dor.

English: You're a menace.
Polish: Jesteś zagrożeniem.

English: I know.
Ukrainian: Відома річ.

English: Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home.
Ukrainian: Протягом усього дня Том говорить французькою у школі, і лише вдома він говорить англійською.