English: You sound tired today.
Berber: Tettbanem-d deg wawal-nwen teɛyam ass-a.

English: You'll find that book in the historical section of the library.
Russian: Вы найдёте эту книгу в историческом отделе библиотеки.

English: You were a draft dodger, weren't you?
Ukrainian: Ти був ухиленцем, еге ж?

English: What do you want to hear from me?
Italian: Cosa vuole sentire da me?

English: He would have succeeded had he tried.
Hebrew: הוא היה מצליח אם היה מנסה.

English: Tom went into the building.
Portuguese: Tom entrou no prédio.

English: Give me a piece of chalk.
Russian: Дай мне кусок мела.

English: What was your question?
Ukrainian: Що ти спитав?

English: Tom is used to hard work.
Hungarian: Tom hozzászokott a kemény munkához.

English: Why are you wearing that shirt?
Russian: Почему ты в этой рубашке?

English: I hear you have a new girlfriend.
Mandarin Chinese: 听说你有新女朋友了。

English: Tom has come up with another plan.
Russian: Том придумал другой план.

English: We're all angry.
Russian: Мы все сердиты.

English: You're making a terrible mistake.
French: Tu fais une grave erreur.

English: The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Hebrew: טביעות האצבעות היחידות שהמשטרה מצאה על ידית הדלת היו של טום.

English: The kids are finally asleep.
German: Die Kinder sind endlich eingeschlafen.

English: I'm glad that's over.
Italian: Mi fa piacere che sia finito.

English: I know what you look like.
Czech: Vím, jak vypadáš.

English: As the demand increases, prices go up.
Ukrainian: Як попит збільшується, ціни підвищуються.

English: What's in this box?
Bulgarian: Какво има в тази кутия?

English: A friend in need is a friend indeed.
Danish: I nøden skal man kende sine venner.

English: It's kind of desperate.
Hebrew: זה די מייאש.

English: I've asked you repeatedly to do that.
Italian: Ti ho chiesto ripetutamente di farlo.

English: I think it's about time we got down to brass tacks.
Finnish: Minusta meidän on jo aika mennä asiaan.

English: I left my phone in the conference room.
Czech: Nechal jsem telefon v zasedačce.

English: She's a bad liar.
Italian: Lei è una pessima bugiarda.

English: That's what everyone's saying.
French: C'est ce que tout le monde dit.

English: Disneyland was established in 1955.
Italian: Disneyland è stato fondato nel 1955.

English: Has he paid back the money you lent him?
French: A-t-il remboursé l'argent que tu lui as prêté ?

English: May I ask why?
French: Puis-je demander pourquoi ?

English: I saw them kissing.
Russian: Я видела, как они целовались.

English: A lot of people don't understand cats.
Ukrainian: Багато людей не розуміють кішок.

English: I missed my flight.
Russian: Я опоздал на рейс.

English: Just water, please.
Hungarian: Csak vizet kérek.

English: He is giving his whole attention to that.
Finnish: Hän antaa sille kaiken huomionsa.

English: Tom has a very punchable face.
Turkish: Tom'un suratı tam yumrukluk.

English: Come closer.
Russian: Подойдите ближе.

English: What's the purpose of your visit?
German: Was ist der Grund Ihres Besuchs?

English: I wish you would all go home.
Italian: Io vorrei che voi tutti andaste a casa.

English: They'll understand that.
German: Sie werden das begreifen.

English: Aren't you cold in short sleeves?
Japanese: 半袖で寒くないんですか？

English: It looks like you were mistaken.
Berber: Cikkeɣ teccḍemt.

English: She has many handkerchiefs.
Czech: Má hodně kapesníků.

English: My house doesn't have a roof.
Hungarian: A házamnak nincs teteje.

English: I think both of them are right.
Russian: Думаю, они оба верны.

English: Tom wants me to stay for a couple of weeks.
Finnish: Tom haluaa minun jäävän pariksi viikoksi.

English: I don't think I could spend six hours alone with you.
Italian: Io non penso che potrei trascorrere sei ore da sola con lei.

English: I never thought it would happen.
Japanese: こんなことになるなんて、思ってもみなかった。

English: Do you intend to pursue your education?
Hebrew: אתה מתעתד להתמיד בהכשרה שלך?

English: Surgery is the best solution.
Belarusian: Аперацыя — найлепшае рашэнне.

English: I wouldn't like to work in a hospital.
Polish: Nie chciałabym pracować w szpitalu.

English: Did Tom say anything about the shooting?
Russian: Том рассказал что-нибудь о перестрелке?

English: I'm at the restaurant.

English: Add one teaspoon of paprika.
Russian: Добавьте чайную ложку паприки.

English: One word is enough for a wise man.
Japanese: 一を聞いて十を知る。

English: I'm not blind.
Russian: Я не слепая.

English: Please speak a little louder.
Turkish: Lütfen biraz daha yüksek sesle konuş.

English: Have a good time.
Serbian: Lepo se provedite!

English: Where are your things?
Italian: Dove sono le tue cose?

English: Tom would have told us.
Ukrainian: Том нам би сказав.

English: Tom was very sure he had to do that.
Romani: O Tom sas but siguro ke musaj sas leske te kerel les.

English: My office is tiny.
Portuguese: Meu escritório é minúsculo.

English: Tom said he wished that he hadn't convinced Mary to do that.
Portuguese: Tom disse que gostaria de não ter convencido Mary a fazer isso.

English: Come in.
Russian: Войди.

English: Tom is ready for this.
Ukrainian: Том готовий до цього.

English: Tom bent down and picked up a handful of sand.
Russian: Том наклонился и взял пригоршню песка.

English: My favorite team lost yesterday.
German: Gestern wurde die Gruppe, die ich bevorzuge, besiegt.

English: You shouldn't drink and drive.
Turkish: İçip araba sürmemelisin.

English: Do it as soon as you can.
Spanish: Hacedlo tan pronto como podáis.

English: This film is a masterpiece.
Macedonian: Овој филм е ремек-дело.

English: I am a Japanese.
Slovak: Som Japonec.

English: I didn't want you to leave me.
Russian: Я не хотела, чтобы ты от меня уходил.

English: I can't hear a word.
Kabyle: Ur zmireɣ ad sleɣ ula d awal.

English: Why did you decide not to go to Australia?
Polish: Dlaczego zdecydowałeś nie jechać do Australii?

English: I shouldn't have told you about that.
Russian: Мне не стоило вам об этом рассказывать.

English: Fix this.
Kabyle: Qɛed waki.

English: Take control.
French: Prends le contrôle.

English: Go do something.
Hebrew: לכי לעשות משהו.

English: Is Tom fighting?
Hebrew: תום לוחם?

English: I get paid to do that.
Russian: Мне за это платят.

English: Tom is watching Mary.
Marathi: टॉम मेरीला बघतोय.

English: You're not going to stay, are you?
Russian: Вы что, не останетесь?

English: I opened the windows to let in some fresh air.
Dutch: Ik heb de ramen geopend om wat frisse lucht binnen te laten.

English: I just had a talk with your teacher.
German: Ich hatte gerade ein Gespräch mit deiner Lehrerin.

English: Someday, we'll know.
Hungarian: Egy napon megtudjuk majd.

English: Are the rumors true?
Hungarian: Igazak a híresztelések?

English: Turn off the light.
Ukrainian: Вимкни світло.

English: You remind me of myself.
German: Du erinnerst mich an mich selbst.

English: Tom repulses Mary.
Russian: Том отталкивает Мэри.

English: You're tough but fair.
Hungarian: Kemény vagy, de igazságos.

English: Put the yolks in a large mixing bowl.
Hungarian: Tedd a tojássárgáját egy nagy keverőtálba!

English: He put the clothes in the washtub.
Turkish: O, çamaşırları leğenin içine koydu.

English: I know the exact time when that happened.
French: Je sais exactement le moment auquel c'est arrivé.

English: I will kill you.
Ukrainian: Я вас вб'ю.

English: How did you know what you had to do?
Berber: Amek ay teẓrid ayen ay yella yessefk ad t-tged?

English: I didn't know you had a boyfriend.
Portuguese: Não sabia que você tinha namorado.

English: Our yacht club has ten members.
German: Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder.

English: What have you done with your car?
Italian: Cos'avete fatto con la vostra automobile?

English: I'd be willing to pay.
Hungarian: Hajlandó lennék fizetni.

English: Tom was the first one in our family to do that.
German: Tom hat das als erster in unserer Familie getan.