English: When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
Japanese: 子どもの頃、私は推理小説にはまっていた。

English: We want to do what's right.
Kabyle: Nra ad nexdem ayen iweqmen.

English: Say it in another way.
Italian: Ditela in un altro modo.

English: The sun is bright.
Hebrew: השמש בהירה.

English: Things are getting serious.
Turkish: İşler ciddiye biniyor.

English: I don't want to move back to Australia.
Russian: Я не хочу переезжать обратно в Австралию.

English: He writes articles for the local newspaper.
Italian: Scrive articoli per il giornale locale.

English: Tom never got better.
Czech: Tom se už nezotavil.

English: People ask you for criticism, but they only want praise.
French: Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.

English: I work with her boyfriend.
Dutch: Ik werk met haar vriend.

English: I paid in cash.
Russian: Я заплатил наличными.

English: She appears to have a lot of friends.
French: Elle semble avoir beaucoup d'amis.

English: How far is the next farm?
Turkish: Bir sonraki çiftlik ne kadar uzakta?

English: There were not many women doctors in those days.
Japanese: 当時は女の医者は多くなかった。

English: I need a lot of books.
Italian: Io ho bisogno di molti libri.

English: That was a good experience.
Marathi: तो एक चांगला अनुभव होता.

English: Could I borrow your notes?
Berber: Tzemred ad iyi-d-treḍled tinqiḍin-nnek?

English: I work for a university.
Berber: Ttmahaleɣ deg yiwet n tesdawit.

English: She didn't like him.
Russian: Он ей не понравился.

English: I don't like the heat.
Polish: Nie lubię gorąca.

English: She calculates as quickly as any other student.
Hebrew: היא מחשבת באותה מהירות כמו כל תלמיד אחר.

English: You can't complain.
Kabyle: Ur tezmireḍ ad d-teccetkiḍ.

English: That's a good story.
Macedonian: Тоа е добра приказна.

English: The pain's gotten much worse.
Russian: Боль стала намного сильнее.

English: I'll wait till noon.
Russian: Я подожду до полудня.

English: I didn't know that the cost of living was so high in Australia.
Portuguese: Eu não sabia que o custo de vida era tão alto na Austrália.

English: I'm going back to the office.
Portuguese: Vou voltar para o escritório.

English: Tom goes to work by bus.
Russian: Том ездит на работу на автобусе.

English: Did anybody see what happened?
Azerbaijani: Kimsə nə baş verdiyini gördü?

English: He began to cry.
Russian: Он начал плакать.

English: I worked a lot this week.
Hebrew: השבוע עבדתי הרבה.

English: He tried putting on his new shoes.
Swedish: Han försökte ta på sig sina nya skor.

English: I'll be doing something else at that time.
Hebrew: אעשה משהו אחר באותו זמן.

English: Tom and I were angry at each other.
Marathi: टॉम आणि मी एकमेकांवर रागावलो होतो.

English: Are you bringing your camera?
Berber: Ad d-tawid tasewlaft-nnem?

English: Save room for dessert.
Portuguese: Guarde espaço para a sobremesa.

English: I'll never ever forget you.
Russian: Я никогда-никогда тебя не забуду.

English: Do you think Tom killed himself?
Russian: Думаете, Том покончил с собой?

English: It was a little different.
Italian: Era un po' diversa.

English: She was advised by him to give up drinking.
Polish: Poradził jej rzucenie picia.

English: We have no wish to inconvenience you.
Hebrew: אין לנו צורך להקשות עליך.

English: Tom said that he isn't likely to do that.
Italian: Tom ha detto che non è probabile che lo faccia.

English: Tom considered moving to Boston, but decided against it.
Russian: Том подумывал о том, чтобы переехать в Бостон, но потом решил не переезжать.

English: What did you eat this morning?
Italian: Che cos'avete mangiato stamattina?

English: Please answer the phone.
Russian: Возьми трубку, пожалуйста.

English: Let's walk on the beach.
Romanian: Să ne plimbăm pe plajă.

English: Can I change the channel?
German: Kann ich den Kanal wechseln?

English: The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
Spanish: La vela se hacía más y más corta, hasta que se apagó.

English: Tom said he's never eaten sushi.
Kabyle: Tom yenna-d urǧin yečča asushi.

English: You must rest.
Spanish: Tenés que descansar.

English: Let the matter drop.
Japanese: その話はもうやめにしよう。

English: This is true.
Japanese: これは本当です。

English: Tom never buys bread.
Hungarian: Tom soha nem vásárol kenyeret.

English: Who gave you these apples?
Russian: Кто дал вам эти яблоки?

English: Tom promised me that he'd come.
Dutch: Tom beloofde me dat hij zou komen.

English: No one here likes Tom much.
Italian: A nessuno qui piace molto Tom.

English: Tom is apt to be late.
Russian: Том склонен опаздывать.

English: He studied hard in order to pass the examination.
Italian: Lui studiò duramente per superare l'esame.

English: What're you going to do next?
Turkish: Daha sonra ne yapacaksın?

English: You've got to go.
Czech: Musíš jít.

English: I get up at six in the morning.
German: Ich stehe morgens um 6 auf.

English: He slipped on a banana peel.
German: Er ist auf einer Bananenschale ausgerutscht.

English: You must clear the table.
Italian: Deve pulire il tavolo.

English: What is it?
Hungarian: Mi az?

English: I still remember you.
Italian: Mi ricordo ancora di voi.

English: I'd like to know more about Tom.
Finnish: Haluaisin tietää lisää Tomista.

English: You were sick.
Hebrew: היית חולה.

English: My job is to wash the dishes.
Italian: Il mio lavoro è lavare i piatti.

English: Right now, all I want to do is sleep for a few hours.
Spanish: Ahora lo único que quiero es dormir un par de horas.

English: That diamond ring cost an arm and a leg.
Russian: Это бриллиантовое кольцо стоило бешеных денег.

English: Everybody's still there.
Ukrainian: Усі ще там.

English: This fork is dirty.
Spanish: Este tenedor está sucio.

English: That work is poorly done.
German: Die Arbeit ist stümperhaft ausgeführt.

English: Even Tom was crying.
Marathi: टॉमदेखील रडत होता.

English: You're a menace.
French: Vous êtes une menace.

English: I wanted to wash up.
Russian: Я хотел помыть руки.

English: The plane crashed against the house.
German: Das Flugzeug stieß mit dem Haus zusammen.

English: Tom almost forgot to take an umbrella with him.
Russian: Том чуть не забыл взять с собой зонтик.

English: My stomach is growling.
Finnish: Minun mahani murisee.

English: Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Spanish: Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad.

English: Give it back.
Russian: Отдайте это!

English: Put this on.
Spanish: Póngase esto.

English: It's October the third.
Hungarian: Október harmadika van.

English: Have you considered that?
Macedonian: Си го зел ли тоа предвид?

English: Tom doesn't know what the homework assignment is.
Polish: Tom nie wie jaka jest praca domowa.

English: I owe you a beer.
French: Je vous dois une bière.

English: He looks like a sick person.
Italian: Sembra una persona malata.

English: That's your key.
Marathi: ती तुमची चावी आहे.

English: If you were in my shoes, what would you do?
German: Was tätest du, wenn du an meiner Stelle wärest?

English: We'll look for it.
Russian: Мы его поищем.

English: I'll stay home and study.
Turkish: Evde kalıp çalışacağım.

English: What do you think I've been doing?
Portuguese: Que imagina você que eu estivesse fazendo?

English: You can count on me to be there by 10:00.
Spanish: Estaré allí más o menos a las 10:00.

English: Tom is fairly pretentious.
Russian: Том довольно надменный.

English: Identify yourself.
Hungarian: Azonosítsd magadat!

English: I think it's time for me to buy a house.
Russian: Я думаю, мне пора купить дом.

English: Tom should've won last night.
Italian: Tom avrebbe dovuto vincere la scorsa notte.

English: We're all here.
French: Nous sommes tous là.

English: I enjoy studying French.
Italian: A me piace studiare francese.

English: School begins at eight-thirty.
Thai: โรงเรียนเริ่มต้นที่แปดโมงสามสิบ

English: We had to cooperate with each other.
Berber: Yella yessefk ad nemɛawan.