English: You need to learn how to drive.
Portuguese: Você precisa aprender a dirigir.

English: You need to smile more.
Berber: Yessefk ad tettezmumugeḍ ugar.

English: Do you have any pets?
Spanish: ¿Tenés alguna mascota?

English: Do you know Australia well?
Turkish: Avustralya'yı iyi biliyor musunuz?

English: Take it easy!
Serbian: Полако!

English: Are you an atheist?
Ukrainian: Ти атеїстка?

English: How dare you say such a thing!
Hebrew: איך אתה מעז לומר דבר כזה!

English: It's Tom's fault, not mine.
Hungarian: Tom hibája, nem az enyém.

English: The current situation is unsustainable.
Turkish: Mevcut durum sürdürülemezdir.

English: The little boy hung his head and said nothing.
Romanian: Băieţelul şi-a lăsat capul în piept şi n-a spus nimic.

English: I'm sorry if I embarrassed you.
French: Je suis désolé si je t'ai embarrassé.

English: Everyone has to stay.
Italian: Devono restare tutti.

English: Why don't you come over around six or so?
Berber: I tased-d ɣef tizi n tis sḍiset?

English: Can I persuade you to stay a few more days?
German: Kann ich dich überreden, noch ein paar Tage zu bleiben?

English: Tom can't cook well.
Italian: Tom non sa cucinare bene.

English: What did Tom do at school today?
Russian: Что Том сегодня делал в школе?

English: We'll find you.
Russian: Мы вас найдём.

English: Did you get a chance to read my report?
Russian: У вас была возможность прочесть мой отчёт?

English: Tom rolled over in his sleep.
Turkish: Tom uykusunda yuvarlandı.

English: It's over at last.
French: C'est enfin terminé.

English: There are traitors.
Hungarian: Vannak árulók.

English: The door won't open.
French: La porte ne veut pas s'ouvrir.

English: He burst into tears.
Dutch: Hij brak in tranen uit.

English: She put in for a raise.
German: Sie bat um eine Gehaltserhöhung.

English: He has been writing a letter.
Portuguese: Ele escreveu uma carta.

English: I hate that.
Italian: Lo odio.

English: Tomorrow never comes.
Japanese: 思い立ったが吉日！

English: Just between us, she's my girlfriend.
Italian: Che rimanga tra noi, lei è la mia ragazza.

English: Tom could hardly wait to start his new job.
German: Tom konnte es kaum erwarten, seine neue Arbeit anzutreten.

English: Do you want me to fix your broken shovel or don't you?
French: Veux-tu que je répare ta pelle qui est cassée, oui ou non ?

English: I should've taken an umbrella with me.
Italian: Avrei dovuto portare con me un ombrello.

English: Everybody saw it.
French: Tout le monde le vit.

English: How dare you talk to me like that!
German: Wie kannst du es wagen, so mit mir zu sprechen?!

English: I don't think Tom should be the captain of our team.
Portuguese: Eu não acho que Tom deveria ser o capitão do nosso time.

English: Tom has the gift of gab.
Russian: У Тома дар слова.

English: Tom drew his gun.
German: Tom zog seine Pistole.

English: Calm down!
Turkish: Sakin ol artık!

English: I'm not dressed.
Italian: Non sono vestito.

English: Tom was ambitious.
French: Tom était ambitieux.

English: That building is the tallest in Japan.
German: Das Gebäude ist das höchste in Japan.

English: Tom hugged Mary and kissed her.
Hebrew: תום חיבק את מרי ונשק לה.

English: I think that's awful.
Mandarin Chinese: 我看那糟透了。

English: I don't know if you'll succeed, but if you do, I want to be the first to know.
Russian: Я не знаю, получится ли у тебя, но если получится, я хочу быть первой, кто об этом узнает.

English: The students learned this poem by heart.
Arabic: حفظ التلاميذ هذه القصيدة عن ظهر قلب.

English: I hope it's not true.
Ukrainian: Сподіваюся, це неправда.

English: You're the one that went crazy.
French: C'est vous qui vous vous êtes emballé.

English: Give us a bit more time, please.
French: Donnez-nous un peu plus de temps, s'il vous plaît.

English: Tom is not a hero.
Italian: Tom non è un eroe.

English: Can you trust them?
Russian: Ты можешь им доверять?

English: Tom agreed with us.
Portuguese: Tom concordou conosco.

English: Someone called 911.
Finnish: Joku soitti hätänumeroon.

English: What are you interested in doing?
Turkish: Ne yapmakla ilgileniyorsun?

English: That's a bad sign.
German: Das ist ein schlechtes Zeichen.

English: May I do that now?
Italian: Posso farlo adesso?

English: Don't forget your swimming trunks.
Indonesian: Jangan lupa celana renangmu!

English: Tom suggested that we leave early.
Russian: Том предложил нам уйти пораньше.

English: Our train had already pulled out when we arrived at the station.
Spanish: Nuestro tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.

English: How can Tom not see that?
Russian: Как Том может этого не видеть?

English: He is by nature a very quiet person.
Portuguese: Ele é uma pessoa quieta por natureza.

English: Please don't feed the pigeons.
Italian: Per piacere, non dia da mangiare ai piccioni.

English: I'll be staying at home tomorrow.
French: Je resterai à la maison demain.

English: You aren't a doctor, are you?
Italian: Non sei un dottore, vero?

English: What time is good for you?
Finnish: Mikä aika sopii sinulle?

English: I don't know which button to push.
Polish: Nie wiem, który przycisk mam wcisnąć.

English: I'll show you how to catch fish.
Japanese: 魚の捕まえ方を教えてあげよう。

English: I told Tom I'd be right back.
Finnish: Kerroin Tomillle palaavani pian.

English: Wipe your eyes.
Hungarian: Töröld meg a szemed.

English: This translation is inaccurate.
Japanese: この訳はずさんだな。

English: Now calm down.
Russian: Теперь угомонись.

English: I drank too much wine and got dizzy.
Hebrew: שתיתי יותר מדי יין וקבלתי סחרחורת.

English: I'm thankful for your kindness.
Italian: Io le sono riconoscente per la sua gentilezza.

English: Tom doesn't do things like that.
Italian: Tom non fa delle cose del genere.

English: Good night.
Turkish: İyi geceler.

English: I asked Tom to sign the papers.
Italian: Ho chiesto a Tom di firmare i documenti.

English: You can't stay for long.
Italian: Non puoi rimanere a lungo.

English: It's good to see you, too.
German: Es ist schön, dich auch zu sehen.

English: I must get it repaired.
German: Ich muss ihn reparieren lassen.

English: This should do the trick.
Serbian: Ovo bi trebalo da upali.

English: You have no right to be here.
Central Dusun: Au ko' milo rumikot hiti.

English: Speak up, Tom.
Italian: Parla più forte, Tom.

English: Three hours should be enough time.
Dutch: Drie uur zou genoeg tijd moeten zijn.

English: The lake is deepest at this spot.
Mandarin Chinese: 这里是湖最深的地方。

English: I was about to suggest the same thing.
Spanish: Estaba a punto de sugerir lo mismo.

English: No one's going to do that.
Portuguese: Ninguém vai fazer isso.

English: We were both happy.
Turkish: İkimiz de mutluyduk.

English: Friends are like flowers in the garden of life.
Italian: Gli amici sono come fiori nel giardino della vita.

English: I hope that Tom doesn't let us down.
Portuguese: Eu espero que Tom não nos decepcione.

English: Tom was a friend of John's.
Portuguese: Tom era amigo de John.

English: We don't have much choice, do we?
Vietnamese: Chúng ta không có nhiều sự lựa chọn, phải không?

English: You have to come with me.
Italian: Dovete venire con me.

English: My son is in high school now.
Macedonian: Син ми е во средно моментално.

English: You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Bulgarian: Не трябва да говориш такива неща когато наоколо има деца.

English: Forty people were present.
German: Vierzig Leute waren da.

English: This decision is final.
Danish: Denne beslutning er endelig.

English: I needed a little air.
Turkish: Birazcık hava almaya ihtiyacım vardı.

English: What a bizarre tale!
German: Was für eine bizarre Geschichte!

English: The estimate was a complete shock!
German: Der Voranschlag war ein völliger Schock!

English: The children built a sand castle on the beach.
Russian: Дети построили на пляже замок из песка.

English: Do you really believe that'll happen?
Russian: Ты действительно веришь, что это произойдёт?