English: Tom left it.
Italian: Tom l'ha lasciata.

English: I know you can help us.
French: Je sais que tu peux nous aider.

English: The data hasn't been compiled yet.
Italian: I dati non sono ancora stati compilati.

English: Tom should stop his tomfoolery.
Russian: Тому следует прекратить фиглярничать.

English: It would've been better if you'd stayed with Tom.
Russian: Было бы лучше, если бы вы остались с Томом.

English: Pay close attention to what I'm telling you.
Spanish: Fíjese usted en lo que le digo.

English: Tom used to play the banjo when he was younger.
Turkish: Tom gençliğinde banjo çalıyordu.

English: Tom isn't frying an egg.
German: Tom brät gerade kein Ei.

English: Tom's first instinct was to run away.
Italian: Il primo istinto di Tom è stato correre via.

English: We have something else in common.
Thai: พวกเราต่างมีสิ่งอื่นที่เหมือนกัน

English: Tom is in my class.
Russian: Том у меня в классе.

English: I don't smell anything.
Hungarian: Nem érzek semmit.

English: Please come if you can.
Japanese: 可能であれば来てください。

English: Why don't we get that one?
Russian: Почему мы этого не понимаем?

English: The doctor told me to give up smoking.
Czech: Lékař mi říkal, že bych měla přestat kouřit.

English: Tom gave up.
Ukrainian: Том здався.

English: I saw something interesting.
Hungarian: Láttam valami érdekeset.

English: Do these books belong to you or to me?
Italian: Questi libri appartengono a lei o a me?

English: I want to go to Australia just as badly as you do.
Portuguese: Eu desejo tão intensamente ir para a Austrália quanto vocês.

English: Tom has kept his promise.
Russian: Том сдержал своё обещание.

English: School is over at 3:30.
Ukrainian: Уроки закінчуються о пів на четверту.

English: Bring it home.
Italian: La porti a casa.

English: What's your favorite wine?
Italian: Qual è il tuo vino preferito?

English: We saw smoke in the distance.
Polish: Zobaczyliśmy w oddali dym.

English: Tom asked me to do that.
Turkish: Tom benden bunu yapmamı rica etti.

English: Tom's father is in jail.
Slovak: Tomov otec sedí vo väzení.

English: You should be able to manage it.
Italian: Dovresti riuscire a gestirlo.

English: Keep your hands off my daughter!
Finnish: Pidä näppisi erossa minun tyttärestäni!

English: Do you have a map?
Slovak: Máte mapu?

English: I thought you weren't going to get here on time.
Spanish: Pensé que no llegarían aquí a tiempo.

English: Is it true you wanted to live in Boston?
Portuguese: É verdade que você queria morar em Boston?

English: Do you often hear from him?
Dutch: Hoor je vaak van hem?

English: What's your boss's name?
Russian: Как зовут твоего начальника?

English: Tom often sings in his car.
German: Tom singt oft im Auto.

English: Tom directed the show.
Italian: Tom diresse lo spettacolo.

English: Nobody can see this movie without being moved.
French: Personne ne peut voir ce film sans être ému.

English: Cut me some slack.
Japanese: いいかげんにして。

English: Tomorrow, I'm going to study at the library.
Bulgarian: Утре ще уча в библиотеката.

English: You don't have to obey such a law.
Spanish: No necesitas obedecer una ley así.

English: You'd better go now.
Finnish: Nyt sinun olisi syytä lähteä.

English: Why are you sleeping?
Portuguese: Por que estás dormindo?

English: Don't forget to charge your cell phone.
Berber: Ur ttettu ara ad tɛebbid asawal-nnek n ufus.

English: I cut my hair myself.
Ukrainian: Я сам стрижуся.

English: That man's face looks familiar.
German: Das Gesicht des Mannes da kommt mir bekannt vor.

English: Why couldn't you come on Monday?
Italian: Perché non siete riusciti a venire lunedì?

English: You don't need to wait.
Portuguese: Você não precisa esperar.

English: I bought a new chair.
Japanese: 新しい椅子を買ったんだ。

English: Tell Tom breakfast is ready.
Portuguese: Diga a Tom que o café da manhã está pronto.

English: His story sounds true.
Turkish: Hikayesi kulağa gerçek geliyor.

English: I am looking for a good hotel.
Bengali: আমি একটা ভাল হোটেল খুঁজছি।

English: I've made a first draft of my thesis.
French: J'ai rédigé le premier brouillon de ma thèse.

English: Remember what we talked about yesterday.
Italian: Ricordati di cosa abbiamo parlato ieri.

English: Everybody told me to stay away from Tom.
Russian: Все говорили мне держаться от Тома подальше.

English: Tom hasn't been cooperating.
German: Tom hat sich nicht kooperativ verhalten.

English: Tom told Mary to look out the window.
Berber: Tom yenna-as i Mary ad temmuqqel seg tzewwut.

English: I didn't want my mom to know.
French: Je ne voulais pas que ma maman le sache.

English: Can you play the piano?
Polish: Czy umiesz grać na pianinie?

English: Tom and I injured ourselves.
Russian: Мы с Томом поранились.

English: This isn't the time to talk about that.
Hungarian: Ez nem annak az ideje, hogy ezt megvitassuk.

English: Tom isn't self-employed.
Spanish: Tomás no trabaja por su cuenta.

English: It's incredibly powerful.
Spanish: Es increíblemente poderoso.

English: Tom wants to know how long we're going to be here.
Spanish: Tom quiere saber por cuánto tiempo vamos a estar aquí.

English: He tried to open the window.
German: Er versuchte, das Fenster zu öffnen.

English: Tom will admit that now.
Turkish: Tom artık onu itiraf edecek.

English: He confessed his guilt.
Russian: Он признал вину.

English: I want a parrot.
Hebrew: אני רוצה תוכי.

English: Tom returned home.
Berber: Yeqqel Tom ɣer uxxam.

English: I'd like to determine the value of this painting.
Ukrainian: Я хотів би визначити цінність цієї картини.

English: Where did you spend your summer?
Russian: Где ты провёл лето?

English: You don't want to be late.
French: Il vaut mieux ne pas être en retard.

English: Do you have rice?
Marathi: तुझ्याकडे भात आहे का?

English: It is refreshing to take a shower after exercising.
Hebrew: מרענן להתקלח אחרי התעמלות.

English: Are you old enough to vote?
French: Êtes-vous assez vieux pour voter ?

English: There's somebody in your room.
Russian: У вас в комнате кто-то есть.

English: We closed the office early today.
Portuguese: Hoje fechamos o escritório cedo.

English: I must continue.
Italian: Io devo continuare.

English: My parents got divorced.
Ukrainian: Мої батьки розлучилися.

English: Tom's fat.
Ukrainian: Том гладкий.

English: Tom looked scared and worried.
Italian: Tom sembrava impaurito e preoccupato.

English: Tom shouldn't tell Mary anything about his past.
Dutch: Tom zou Mary niets over zijn verleden moeten vertellen.

English: Nothing has to be done.
Japanese: 何もする必要はない。

English: What do you think it means?
German: Was, glaubst du, bedeutet das?

English: You can always contact me.
Japanese: いつでもご連絡ください。

English: It is said that the fox is more cunning than any other animal.
Japanese: 狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。

English: Tom smiles.
Azerbaijani: Tom gülür.

English: I thought I did pretty well.
Arabic: ظننتني أبليت حسنا.

English: It's a really good school.
Mandarin Chinese: 真是箇好學校。

English: The game is about to begin.
Turkish: Maç başlamak üzere.

English: Feel this.
Italian: Senti questo.

English: Health is more important than anything else.
Czech: Zdraví je přednější, než všechno ostatní.

English: I got to the station this morning.
Italian: Sono arrivato alla stazione questa mattina.

English: How can I get to the airport?
Danish: Hvordan kan jeg komme til lufthavnen?

English: We happened to meet our teacher on the street yesterday.
French: Nous avons rencontré notre professeur par hasard hier dans la rue.

English: Don't worry. I'll be careful.
Russian: Не беспокойтесь. Я буду осторожна.

English: Nice to see you, Tom.
Turkish: Seni görmek ne güzel, Tom.

English: I sang a song.
Hungarian: Elénekeltem egy dalt.

English: Tom wasn't very happy when I left.
Turkish: Tom, ben gittiğimde çok mutlu olmadı.

English: Do you live in this building?
Danish: Bor du i denne bygning?

English: Who switched off the light?
Dutch: Wie deed het licht uit?