English: Didn't it occur to you to shut the windows?
German: Ist es euch nicht in den Sinn gekommen, die Fenster zu schließen?

English: Do you live around here?
Russian: Ты здесь недалеко живёшь?

English: The story of a great flood is very common in world mythology.
Russian: История о великом потопе очень распространена в мировой мифологии.

English: Tom is waiting for you in your office.
Hebrew: תום מחכה לך במשרד שלך.

English: Do you like to draw?
Italian: Vi piace disegnare?

English: Why didn't you help me?
Berber: Maɣef ur iyi-tɛawned?

English: I like walking on dusty and rocky trails.
Russian: Я люблю ходить пыльными и скалистыми тропами.

English: It isn't hot today.
Russian: Сегодня не жарко.

English: Tom will take you to the hospital.
Berber: Ad kem-yawi Tom ɣer usegnaf.

English: He changed his mind.
Finnish: Hän muutti mielensä.

English: Tom was guilty of spreading lies about Mary.
Hebrew: תום היה אשם בהפצת שמועות על מרי.

English: I've got three kids.
Macedonian: Имам три чеда.

English: I mistook you for your sister when I first saw you.
Portuguese: Confundi você com a sua irmã a primeira vez que o vi.

English: How often are you late for work?
Berber: Acḥal n tikkal ay tettɛeṭṭiled ɣef umahil?

English: They're waiting for something.
Italian: Stanno aspettando qualcosa.

English: Tom seems to know the way.
Hebrew: נראה שטום מכיר את הדרך.

English: It was so cold that we lost the use of our hands.
Hebrew: היה כל כך קר שאיבדנו את יכולת השימוש בידיים.

English: Tom can't be trusted.
Spanish: No se puede confiar en Tom.

English: I'm going to open the wine.
Finnish: Avaan viinin.

English: Am I supposed to be afraid of you?
Hungarian: Félnem kellene tőled?

English: He was wrong.
Hungarian: Hibázott.

English: How long do you think it'll take Tom to finish writing the report?
Serbian: Колико дуго мислиш да ће Тому требати да заврши писање извештаја?

English: This is my favorite song.
Japanese: これね、私が一番好きな曲なの。

English: It was overwhelming.
Macedonian: Премногу беше нападно.

English: My car won't start.
Spanish: Mi coche no arranca.

English: You're everything to me.
Hungarian: Te vagy a mindenem.

English: Why don't I have a girlfriend?
Turkish: Neden bir kız arkadaşım yok?

English: Have you done all your homework?
Finnish: Oletko tehnyt kaikki läksysi?

English: Tom was disappointed by the result.
Romanian: Tom a fost dezamăgit de rezultat.

English: She is as beautiful as her mother.
Russian: Она такая же красивая, как мать.

English: When did you return?
Russian: Вы когда вернулись?

English: They're looking for you.
French: Ils te cherchent.

English: I was lucky that the train was late. Otherwise I would've missed it.
Russian: Мне повезло, что поезд задерживался, иначе бы я на него опоздал.

English: I do all the work.
Italian: Io faccio tutto il lavoro.

English: What's your favorite question to ask on a first date?
German: Welche Frage stellst du am liebsten auf einer ersten Verabredung?

English: All you have to do is fill in this form.
French: Tout ce que vous avez à faire, c'est remplir ce formulaire.

English: Tom didn't understand what Mary meant.
Serbian: Тому није било јасно шта је Мери хтела да каже.

English: The disco is empty.
German: Die Disko ist leer.

English: The crowd is going nuts.
Hungarian: A tömeg kezd őrülten viselkedni.

English: They wanted no further spread of slavery.
Berber: Ur llin ara bɣan ad tkemmel temsaklit ad tezreɛ deg tmiwa niḍen.

English: You ought to have started half an hour ago.
Japanese: ３０分前に出発すれば良かったのに。

English: Mary was a waitress.
Russian: Мэри была официанткой.

English: My neighbor's son was killed by a drunk driver.
Russian: Сын моего соседа был убит пьяным водителем.

English: My aunt is my father's sister.
Italian: Mia zia è la sorella di mio padre.

English: You look pale.
Arabic: تبدو شاحباً.

English: The leaves are turning yellow already.
Czech: Listy už žloutnou.

English: I'm looking for a bag for my wife.
Spanish: Estoy buscando un bolso para mi esposa.

English: Listen to Tom.
Hebrew: האזינו לתום.

English: I leave for Boston tomorrow at 2:30.
Italian: Io parto per Boston domani alle due e mezza.

English: They are going shopping.
Assamese: সিহঁত বজাৰ কৰিবলৈ গৈ আছে।

English: We can't lose hope.
Italian: Non possiamo perdere la speranza.

English: He rested for a while.
Hungarian: Egy kis ideig megpihent.

English: Don't you think you're photogenic?
Italian: Non pensa di essere fotogenica?

English: I have no idea whether Tom will come or not.
Finnish: Minulla ei ole mitään käsitystä siitä tuleeko Tom vai ei.

English: Your family needs you.
Russian: Ты нужна своей семье.

English: Stay here until I tell you that it's OK to leave.
German: Bleib hier, bis ich dir sage, dass du gehen kannst!

English: Tom wouldn't even look at me.
German: Tom sah mich nicht einmal an.

English: What's her name?
Algerian Arabic: وسّمها؟

English: She doesn't wear the cheap stuff.
Hungarian: Nem visel olcsó holmit.

English: It's begun.
German: Es hat begonnen.

English: He has more books than he can read in his entire life.
German: Er besitzt mehr Bücher, als er in seinem ganzen Leben lesen kann.

English: You're the best singer I know.
German: Sie sind die beste Sängerin, die ich kenne.

English: Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Spanish: Tómate esta medicina y te sentirás mucho mejor.

English: The airport is close by.
Japanese: 空港はすぐ近くにあります。

English: My tie is orange.
Polish: Mój krawat jest pomarańczowy.

English: Do you think Tom stole that?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, d Tom ay d-yukren aya?

English: The station is nearby.
Slovak: Stanica je neďaleko.

English: I'm on my way to work.
Berber: Aql-iyi ttedduɣ ɣer umahil.

English: I think you're right not to go.
Berber: Cikkeɣ tɣeẓnemt imi ur teɣsemt ara ad teddumt.

English: Let's see what we can figure out.
Russian: Посмотрим, что мы сможем выяснить.

English: The child came aboard the plane in a good mood.
Polish: Dziecko wsiadło do samolotu w dobrym humorze.

English: There are many movie theaters in this city.
French: Il y a beaucoup de cinémas dans cette ville.

English: I keep it in the safe.
Russian: Я храню их в сейфе.

English: Why is it so complicated?
French: Pourquoi est-ce si compliqué ?

English: I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
French: Je n'ai pas envie d'aller au cinoche. Allons faire une promenade à la place.

English: Breathe through your nose.
Italian: Respirate con il naso.

English: Would you like me to fix the problem?
Hungarian: Szeretnéd, ha megoldanám a problémát?

English: Tom is an intelligent person.
Italian: Tom è una persona intelligente.

English: How long will you stay in Boston?
Serbian: Колико дуго ћеш остати у Бостону?

English: We both live in Boston.
Marathi: आपण दोघेही बॉस्टनमध्ये राहतो.

English: Tom used to have a job.
Turkish: Tom'un bir işi vardı.

English: Do you have to go to school today?
German: Müsst ihr heute zur Schule?

English: He doesn't have enough money to travel.
German: Er hat nicht genug Geld, um zu verreisen.

English: I loved Boston.
German: Ich liebte Boston.

English: Tom usually wins arguments.
Italian: Tom di solito vince le discussioni.

English: I just need to know what happened.
Russian: Мне просто нужно знать, что произошло.

English: Tom and Mary went to Australia for their honeymoon.
Russian: Том и Мэри отправились в Австралию на свой медовый месяц.

English: Tom and Mary live in an old castle.
German: Tom und Maria leben auf einem alten Schloss.

English: Tom helped me write this essay.
German: Tom hat mir dabei geholfen, diesen Aufsatz zu schreiben.

English: Tom sat in front of me.
German: Tom saß vor mir.

English: I got married.
Italian: Io mi sono sposata.

English: Please repair this.
Indonesian: Tolong perbaiki ini.

English: You don't have to apologize, Tom.
Japanese: トムさんは謝る必要ないですよ。

English: I'm not scared of you anymore.
Italian: Non ho più paura di voi.