English: He looked in all directions, but didn't see anyone.
Macedonian: Погледна во секој правец, но не виде никого.

English: Tom dreamed that Mary had abandoned him.
Berber: Tom yihjit belli Mary tenda-t.

English: It was nice talking to you.
French: C'était sympa de discuter avec toi.

English: My watch is more accurate than yours.
Russian: Мои часы точнее твоих.

English: When was the last time you prayed?
Hungarian: Mikor imadkoztál utoljára?

English: You need to be more aggressive.
Italian: Dovete essere più aggressivi.

English: Did you hear Tom's speech?
Greek: Ακούσατε την ομιλία του Τομ;

English: The question was too difficult to answer.
Ukrainian: На це запитання було занадто складно відповісти.

English: Maybe Tom can do that for us.
Dutch: Misschien kan Tom dat voor ons doen.

English: I think Tom is still breathing.
Russian: Мне кажется, Том ещё дышит.

English: You're surrounded.
Berber: Zzin-d fell-ak.

English: In case of fire, dial 119.
Ukrainian: У разі пожежі, наберіть 119.

English: It's my turn.
Spanish: Me toca.

English: How do you know I'm not from here?
Russian: Откуда вы знаете, что я не местный?

English: Isn't that cool?
Turkish: Çok güzel, değil mi?

English: I wonder who'll win.
Ukrainian: Цікаво, хто переможе.

English: You can pay in cash.
German: Man kann bar bezahlen.

English: Tom removed his goggles.
German: Tom nahm seine Schwimmbrille ab.

English: It wasn't hard.
Russian: Это было нетрудно.

English: Oh no, not again!
Tagalog: Ayan na naman!

English: That's my medicine.
German: Das ist meine Arznei.

English: Tom shared Mary's pain.
Ukrainian: Том розділяв біль Мері.

English: We have to speak.
French: Il faut qu'on parle.

English: Whose is it?
Macedonian: Чие е?

English: Tom certainly fooled Mary.
Russian: Том, само собой, надул Мэри.

English: Let's go upstairs.
Russian: Пойдёмте наверх.

English: Tom isn't cold at all.
Finnish: Tomia ei palella yhtään.

English: He has been secretly in love with her.
French: Il a été secrètement amoureux d'elle.

English: I want you to let me go.
Ukrainian: Я хочу, щоб ти мене відпустила.

English: Don't waste ammunition.
Hebrew: אל תבזבז תחמושת.

English: I thought I'd always be alone.
Russian: Я думал, что всегда буду один.

English: What food do you like most?
Portuguese: Qual a comida de que vocês gostam mais?

English: They don't always obey their parents.
Hungarian: Nem mindig engedelmeskednek a szüleiknek.

English: I'm going to find out who broke this window.
Russian: Я узнаю, кто разбил это окно.

English: Tom's explanation was enlightening.
Portuguese: A explicação do Tom foi esclarecedora.

English: Both Tom and Mary were impressed.
Russian: И Том, и Мэри были поражены.

English: I thought that you didn't know Tom.
Spanish: Pensé que no conocías a Tom.

English: Tom didn't go to class.
Ukrainian: Том не пішов на уроки.

English: I wonder what all of them have in common.
Portuguese: Me pergunto o que todos eles têm em comum.

English: I'll teach you French.
Turkish: Size Fransızca öğreteceğim.

English: She studies mathematics.
Finnish: Hän opiskelee matematiikkaa.

English: I'm speaking with my student.
Portuguese: Estou falando com meu aluno.

English: He explained the literal meaning of the sentence.
Spanish: Él explicó el sentido literal de la frase.

English: Tom'll stay.
Portuguese: Tom vai ficar.

English: I don't think Tom knows how to play the trombone.
Russian: Не думаю, что Том умеет играть на тромбоне.

English: It meant a lot to me.
Serbian: To mi je mnogo značilo.

English: Tom is pretty sure everything will go well.
French: Tom est pratiquement sûr que tout se passera bien.

English: She wants you to do her a favor.
Russian: Она хочет, чтобы ты оказал ей услугу.

English: These earphones don't work.
Berber: Tiḥessasin-a ur tteddunt ara.

English: Tom came back covered in mud.
Bulgarian: Том се върна покрит с кал.

English: He's well built.
Dutch: Hij is goed gebouwd.

English: This music is making me sleepy.
French: Cette musique m'endort.

English: You don't remember, do you?
Spanish: No te acuerdas, ¿verdad?

English: Why don't you go see Tom?
Kabyle: Ayɣer ur tettṛuḥum ara ad teẓṛem Tom?

English: You got that right.
Ukrainian: Ти це правильно зрозуміла.

English: What did you find?
Kabyle: D acu i d-tufam?

English: This doesn't work!
Russian: Это не работает!

English: Sing with me.
Italian: Canti con me.

English: I know that this is important to you.
Russian: Я знаю, что для вас это важно.

English: Do they live with you?
German: Wohnen sie bei dir?

English: The party will be on Monday.
Italian: La festa sarà lunedì.

English: You're safe here.
Portuguese: Você está segura aqui.

English: Please push the buzzer.
Hebrew: לחצו בבקשה על הזמזם.

English: Tom was detained by the police.
Nepali: टमलाई प्रहरीले नियन्त्रणमा लिएको थियो।

English: They tortured Tom.
Spanish: Ellas torturaron a Tom.

English: Tom knows it's too late.
Ukrainian: Том знає, що вже дуже пізно.

English: Is he afraid of death?
French: A-t-il peur de la mort ?

English: Please weigh it for me.
Marathi: जरा मला वजन करून द्या.

English: I rented out the guest bedroom.
French: Je louai la chambre d'invités.

English: I forgot your number.
Danish: Jeg har glemt dit nummer.

English: You still owe me some money.
Ukrainian: Ти все ще винна мені гроші.

English: Tom doesn't know what he's doing, does he?
Spanish: Tom no sabe lo que está haciendo, ¿verdad?

English: I'm sorry, but I already have a girlfriend.
Russian: Извини, но у меня уже есть девушка.

English: We've got to be out of here by 2:30.
Italian: Noi dobbiamo uscire da qui entro le due e mezza.

English: Tom borrowed a videogame from a friend.
Berber: Tom yerḍel-d yiwet n turart n teẓrit sɣur n yiwen n umidi.

English: I wish I could help.
Portuguese: Eu adoraria poder ajudar.

English: You know where Tom is, don't you?
Finnish: Sinä tiedät missä Tom on, eikö niin?

English: There's not much difference.
French: Il n'y a guère de différence.

English: Tom isn't the right man for the job.
Serbian: Tom nije pravi čovek za posao.

English: Somebody broke into Tom's house last night.
Kabyle: Yella win i s-iẓeḍmen ar wexxam i Tom iḍelli deg iḍ.

English: Your cat is overweight.
Berber: Amcic-nnek d awfayan.

English: I prefer spring to summer.
Hungarian: Jobban szeretem a tavaszt a nyárnál.

English: They stood on the hilltop.
French: Ils se tenaient au haut de la colline.

English: I rarely do that.
Turkish: Onu ender olarak yaparım.

English: She needed someone who would understand her.
Ukrainian: Їй потрібен хто-небудь, хто розумів би її.

English: I passed the test.
Ukrainian: Я здала залік.

English: I wonder why I'm so tired.
Russian: Интересно, почему я так устал.

English: Tom isn't married.
Italian: Tom non è sposato.

English: She married a hotshot lawyer from New York.
Hebrew: היא נישאה לפרקליט צמרת מניו יורק.

English: My car cost a lot more than yours.
German: Mein Auto hat sehr viel mehr als eures gekostet.

English: She suggested that the customer buy a blue tie.
German: Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Krawatte zu kaufen.

English: You must go now.
Berber: Yessefk ad teddum imir-a.

English: Who was your French teacher?
Italian: Chi era il suo insegnante di francese?

English: You didn't have to say yes.
French: Tu n'étais pas obligé de dire oui.

English: I thought Tom was your surgeon.
Spanish: Pensé que Tom era tu cirujano.

English: I don't care if you're busy. Please help me now.
French: Ça m'est égal que vous soyez occupé. Je vous prie de m'aider maintenant.

English: Tom clapped his hands.
German: Tom klatschte.

English: Tom believes that he can prove it.
Marathi: टॉमचा असा विश्वास आहे की तो ते सिद्ध करू शकतो.

English: I need a pair of new shoes.
Italian: Mi serve un nuovo paio di scarpe.

English: I cannot understand it.
Hungarian: Ezt nem tudom megérteni.

English: You haven't met Tom yet, have you?
Italian: Non hai ancora incontrato Tom, vero?