English: Are you sure you want me to help you with your homework?
Spanish: ¿Estás seguro de que quieres que te ayude con tus deberes?

English: Tom wants to protect me.
Portuguese: Tom quer me proteger.

English: I'm going straight home.
Estonian: Ma lähen otse koju.

English: I know why he did it.
Russian: Я знаю, почему он это сделал.

English: That bicycle is too small for you.
Ukrainian: Цей велосипед замалий для тебе.

English: We're all at risk.
Italian: Siamo tutti a rischio.

English: Tom's dog was run over by a truck.
Dutch: Toms hond werd overreden door een vrachtwagen.

English: I think we both know why I'm here.
Russian: Я думаю, что мы оба знаем, почему я здесь.

English: Could you give it to me?
Italian: Potreste darmelo?

English: The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
Hebrew: שושולת טיודור נקטעה בשנת 1603.

English: London is on the Thames.
French: Londres borde la Tamise.

English: Tom had a duplicate key made.
German: Tom hat sich einen Zweitschlüssel anfertigen lassen.

English: It was nice meeting you here.
Russian: Хорошо, что я встретил тебя здесь.

English: Our security cameras are fake.
Finnish: Valvontakameramme eivät ole oikeita.

English: I'm sure they're wrong.
Hebrew: אני משוכנעת שהם טועים.

English: We're thinking of buying some new furniture.
Russian: Мы подумываем о том, чтобы купить новую мебель.

English: Even if he is busy, he will come.
Macedonian: Дури и да е зафатен, ќе дојде.

English: There is a lack of communication between the young and the old.
Russian: Не хватает коммуникации между молодёжью и стариками.

English: You're back again.
Portuguese: Você voltou, de novo.

English: I'm sorry about yesterday.
Spanish: Siento lo de ayer.

English: I'm old enough to support myself.
Hungarian: Elég öreg vagyok ahhoz, hogy eltartsam magam.

English: Thanks to you, I arrived on time.
Russian: Благодаря вам я приехал вовремя.

English: Soon after that, I began to fall asleep.
Russian: Вскоре после этого я начал засыпать.

English: Nobody lives with me.
Italian: Nessuno vive con me.

English: The reason why you failed is you did not try hard enough.
Berber: Txeṣremt acku ur tgimt akk ayen umi tzemremt.

English: What are you going to be doing this summer?
Italian: Cosa farai quest'estate?

English: Maybe I should've done that by myself.
Russian: Может быть, мне стоило сделать это самому.

English: I never get to spend any time with Tom.
German: Ich komme überhaupt nicht dazu, Zeit mit Tom zu verbringen.

English: Tom understood the risks.
Italian: Tom comprese i rischi.

English: I'm slightly worried about you.
Turkish: Senin hakkında biraz endişeliyim.

English: Have you read today's paper yet?
Italian: Avete già letto il giornale di oggi?

English: I was surprised to see you here.
Italian: Ero sorpreso di vederla qui.

English: That's not where I'm going.
Russian: Я не туда иду.

English: I just want to go home.
Russian: Я просто хочу вернуться домой.

English: I haven't seen him for a long time.
Spanish: No lo veo desde hace mucho tiempo.

English: It is necessary for you to start at once.
German: Du musst sofort anfangen.

English: You don't have the guts.
French: Tu n'en as pas les tripes.

English: I just want what's best for you.
Turkish: Sadece senin için en iyisini istiyorum.

English: Who gave it to me?
Swedish: Vem gav den till mig?

English: Did you take the money?
French: As-tu pris l'argent ?

English: I know it was you.
Russian: Я знаю, что это были вы.

English: Tom and his friends skated on the frozen pond.
German: Tom und seine Freunde fuhren auf dem zugefrorenen Teich Schlittschuh.

English: You have the wrong idea about me.
Indonesian: Kau salah menilai diriku.

English: She stared at me.
Spanish: Ella fijó la mirada en mí.

English: I think maybe we should go.
French: Je pense qu'on devrait y aller.

English: Tom looks uninterested.
Portuguese: Tom parece desinteressado.

English: I feel his pain.
Hebrew: אני חש את הכאב שלו.

English: You're ambitious.
Italian: Tu sei ambizioso.

English: I feel like crying.
Japanese: 泣きたい気分です。

English: Get me a beer.
Italian: Portami una birra.

English: I've already had my supper.
Portuguese: Já jantei.

English: What advice do you have?
Turkmen: Nähili maslahat berip bilersiňiz?

English: I'm a weakling.
Russian: Я слабовольный человек.

English: We had less snow this winter than we had expected.
French: Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous en attendions.

English: Tom calculated his expenses.
Italian: Tom calcolò le sue spese.

English: After working in the hot sun all afternoon, Tom looked hot and tired.
Macedonian: По работењето на жештина цело попладне, Том изгледаше зовриено и уморно.

English: I can't believe I didn't think of that earlier.
French: Je n'arrive pas à croire que je n'aie pas pensé à ça plus tôt.

English: It's six degrees below zero.
Berber: Taẓɣelt attan sḍiset n tfesniwin ddaw warun.

English: Do you have any plans yet?
Italian: Tu hai già dei piani?

English: Tom was a great guy.
Russian: Том был отличным парнем.

English: Tom is stoned.
Ukrainian: Том під кайфом.

English: They deprived me of my liberty.
Spanish: Ellos me arrebataron mi libertad.

English: The murderer confessed his crime.
Turkish: Katil suçunu itiraf etti.

English: Give me a glass of water, please.
Hebrew: תן לי בבקשה כוס מים.

English: I could say the same thing.
Italian: Potrei dire la stessa cosa.

English: I am working at the workshop.
Spanish: Estoy trabajando en el taller.

English: I didn't tell Tom why I was late.
Ukrainian: Я не сказав Тому, чому запізнився.

English: Tom isn't much shorter than Mary is.
Russian: Том не намного ниже Мэри.

English: Tom is quite hardworking.
Italian: Tom è piuttosto alacre.

English: We usually sleep in this room.
German: Normalerweise schlafen wir in diesem Zimmer.

English: If you eat too much, you will get fat.
Swedish: Om man äter för mycket blir man tjock.

English: I haven't seen you in weeks.
Russian: Я вас несколько недель не видел.

English: Tom wants me to study French.
Ukrainian: Том хоче, щоб я вчив французьку.

English: Tom could've helped me.
Russian: Том мог мне помочь.

English: You should've called me sooner.
Russian: Вам надо было раньше мне позвонить.

English: It would do you good.
Macedonian: Би ти помогнало.

English: It is dangerous to swim here.
Hungarian: Veszélyes itt úszni.

English: He hit the mark.
Icelandic: Hann hitti markið.

English: Are you for or against my plan?
Italian: È pro o contro il mio piano?

English: I'm going to lay aside that money for emergencies.
Japanese: そのお金はいざというときのために取っておくよ。

English: I've had only a couple of drinks.
Japanese: 私はほんの２、３杯飲んだだけです。

English: I got to sleep late.
French: Je me suis endormi tard.

English: I ran outside.
French: Quant à moi, je courus dehors.

English: That shovel cost thirty dollars.
Danish: Den skovl kostede tredive dollar.

English: Tom said he enjoyed the meal Mary had prepared for him.
Portuguese: Tom disse que gostou da refeição que Mary preparou para ele.

English: Can you touch your toes without bending your legs?
Marathi: पाय न वाकवता पायांची बोटं स्पर्श करू शकतेस का?

English: Autumn is my favorite season.
Dutch: Herfst is mijn favoriete seizoen.

English: In clear weather, we can see the island from here.
Russian: В ясную погоду отсюда можно увидеть остров.

English: No comment.
Spanish: Sin comentarios.

English: She gave him a massage.
German: Sie massierte ihn.

English: I advise you to listen to your doctor.
Berber: Nekk ad awent-smetreɣ ad as-taɣemt awal i yimsujji-nwent.

English: I've got to stay here with my horse.
Berber: Ilaq ad qqimeɣ da d wayis-iw.

English: He's gone senile.
French: Il est devenu sénile.

English: Where can I find a shuttle bus?
Berber: Anda ara ṭṭfeɣ asakal n temrarayt?

English: Have you ever played poker with Tom?
Turkish: Tom'la hiç poker oynadın mı?

English: That's the last straw!
Finnish: Se oli viimeinen pisara!