English: I'm very sorry for my actions.
Czech: Moc svých činů lituji.

English: We will miss you terribly if you leave Japan.
Vietnamese: Chúng tôi sẽ rất nhớ bạn nếu bạn rời Nhật bản.

English: Who has a key to this building?
Russian: У кого ключ от этого здания?

English: Tom came back Monday morning.
Polish: Tom wrócił w poniedziałek rano.

English: Why haven't you phoned?
German: Warum haben Sie nicht angerufen?

English: I didn't want to spend any more time with Tom.
Spanish: No quería pasar más tiempo con Tom.

English: Your hair is beautiful.
French: Tes cheveux sont beaux.

English: The prisoner was set free yesterday.
Italian: La prigioniera è stata liberata ieri.

English: She didn't go far.
Italian: Lei non è andata lontano.

English: Come whenever you want to.
Ukrainian: Приходьте коли хочете.

English: Just make sure you tell Tom what time he's supposed to be there tomorrow.
Hungarian: Mindenképpen mondd meg Tomnak, hogy holnap hányra kell odaérnie!

English: I'll follow you.
Italian: La seguirò.

English: We sent for a doctor.
Finnish: Kutsuimme lääkärin.

English: You've brightened my day.
Russian: Ты озарила мой день.

English: I had intended to go with Tom.
Russian: У меня были намерения поехать с Томом.

English: I thought you said Tom was dead.
Russian: Ты же, вроде, говорила, что Том мёртв.

English: Tom can put away the equipment.
German: Tom kann das Gerät wegräumen.

English: He became a pianist.
Finnish: Hänestä tuli pianisti.

English: We were prisoners.
Italian: No eravamo prigionieri.

English: I can't raise my right arm.
Dutch: Ik kan mijn rechterarm niet optillen.

English: I would be delighted to have breakfast with you.
Spanish: Estaría encantado de desayunar con usted.

English: No matter what you say, I'm convinced that I'm right.
Berber: Ayen yebɣun tiniḍ-t-id, nekk ttwaqennɛeɣ sɛiɣ lḥeqq.

English: Why are you tired?
Macedonian: Зошто си уморен?

English: Tom struggled to keep up with his classmates.
Hungarian: Tom keményen küzdött, hogy lépést tudjon tartani az osztálytársaival.

English: You should leave your comfort zone more often.
Russian: Тебе следует чаще выходить из зоны комфорта.

English: Who do you think she is?
Russian: Как ты думаешь, кто она?

English: Tom was thinking of going to Australia.
Berber: Tom yella yettxemmim ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: Animals act on instinct.
French: Les animaux sont mus par leur instinct.

English: Were you tired?
Romanian: Ați fost obosit?

English: My sister dressed herself for the party in a hurry.
French: Ma sœur s'est habillée en vitesse pour la soirée.

English: Definitely!
Dutch: Zonder twijfel.

English: I doubt you'd do that.
Russian: Сомневаюсь, что вы это сделали бы.

English: Tom could do with some help.
German: Tom könnte etwas Hilfe gebrauchen.

English: Do you have a hobby, Tom?
Ukrainian: У вас є хобі, Томе?

English: I remember the day you were born very well.
French: Je me souviens fort bien du jour de ta naissance.

English: What's your favorite iPad app?
Italian: Qual è la sua applicazione per l'iPad preferita?

English: Don't forget to add basil.
Italian: Non dimenticare di aggiungere il basilico.

English: Thanks for the meal.
Hebrew: תודה על האוכל.

English: Tom set the table.
Russian: Том накрыл на стол.

English: Some boys play tennis and others play soccer.
Ukrainian: Деякі хлопці грають в теніс, а інші в футбол.

English: Didn't Tom come with you?
Russian: Том не пришёл с вами?

English: I'm happy to see you.
Dutch: Ik ben blij je te zien.

English: You don't have a fever.
Russian: У Вас нет температуры.

English: Tom made a miraculous recovery.
Finnish: Kuin ihmeen kaupalla Tomi parantui.

English: I brought a present for you.
Kabyle: Wwiɣ-awen-d asefk.

English: Did we think of everything?
Russian: Мы всё продумали?

English: I can't work today.
Italian: Io non riesco a lavorare oggi.

English: How could you ask me such a thing?
Turkish: Bana nasıl böyle bir şey sorabilirsın?

English: Let me make my position clear.
Greek: Να αποσαφηνίσω τη θέση μου.

English: Where've you been?
Indonesian: Dari mana kamu?

English: That's going to take forever.
Serbian: То ће трајати читаву вечност.

English: I have a family.
Turkmen: Meniň bir maşgalam bar.

English: Tom is powerless.
Hebrew: תום חסר ישע.

English: Let's get ready.
French: Soyons prêtes.

English: I tell you the truth.
German: Ich sage dir die Wahrheit.

English: Don't be disgusting.
Portuguese: Não seja nojento.

English: Sit with your back straight and your shoulders back.
Hebrew: שב עם גב זקוף וכתפיים משוכות לאחור.

English: You are not a coward.
Mandarin Chinese: 您不是个懦夫。

English: Even Tom wasn't convinced.
Russian: Это не убедило даже Тома.

English: I misjudged you.
Russian: Я тебя недооценил.

English: That's a question that's often asked.
Turkish: Sık sık sorulan bir soru.

English: Are you good at ice skating?
Turkish: Buz pateninde iyi misin?

English: Who are your partners?
Russian: Кто Ваши партнёры?

English: I like English best.
Portuguese: Eu gosto mais de inglês.

English: She adores cats.
Dutch: Ze is dol op katten.

English: Tom seemed a little jealous.
French: Tom semblait un peu jaloux.

English: You can't suppress the truth.
Berber: Ur tezmirem ara ad tesɛerqem tidet.

English: The dog was wagging his tail.
Russian: Собака виляла хвостом.

English: What does Tom want to do?
Ukrainian: Що Том хоче робити?

English: Put away your things.
Romanian: Pune-ți lucrurile în ordine.

English: She is afraid of cats.
Japanese: 彼女は猫が怖い。

English: I waited for him all day long.
Berber: Kra yekka wass nekk ttṛajuɣ-t.

English: He writes scripts for TV shows.
Dutch: Hij schrijft scripts voor tv-programma's.

English: Would you mind taking your sunglasses off?
Berber: Ulac aɣilif ma tekksed tismaqalin-nnem n tafukt?

English: Stop trying.
Berber: Ḥebset arram.

English: There's a table.
French: Il s'y trouve une table.

English: Plants grow.
Berber: Imɣan gemmun.

English: Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
French: Tom est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Mary l'ait largué !

English: She looked ill.
Russian: Она выглядела больной.

English: Prove me wrong.
Russian: Докажите, что я не прав.

English: You won't be fired.
Portuguese: Você não será demitido.

English: He deserved it.
French: Il l'a mérité.

English: We stayed at a farm house.
Japanese: 私たちは農家に泊まりました。

English: Don't underestimate the problem.
Hebrew: אל תקלי ראש בחומרת הבעיה.

English: He couldn't take it any longer.
German: Er konnte es nicht länger ertragen.

English: He's a carbon copy of his father.
Czech: Je věrnou kopií svého otce.

English: We'll both go.
Ukrainian: Ми обидві підемо.

English: Do you have apple pie?
Finnish: Onko omenapiirakkaa?

English: Give us your opinion.
Italian: Dateci la vostra opinione.

English: Don't hurt him.
German: Tu ihm nichts!

English: Anyone home?
Hungarian: Van itthon valaki?

English: Time passed by very quickly.
Russian: Время пролетело очень быстро.

English: The figs in the bag haven't yet been washed.
Italian: I fichi nella borsa non sono ancora stati lavati.

English: This tree is three meters around.
Low German: Disse Boom hett en Ümfang von dree Meter.

English: Tom doesn't like Chinese food very much.
Hungarian: Tom nem nagyon szereti a kínai kaját.

English: Disconnect the plug.
Portuguese: Desconecte o plugue.

English: I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Italian: Io non riesco a credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.

English: I'm short.
Ukrainian: Я невисока.

English: Tom has dual citizenship.
German: Tom hat eine doppelte Staatsbürgerschaft.

English: Don't ask him any questions about his marriage.
Italian: Non fategli domande sul suo matrimonio.

English: I'd like to go for a swim.
Kabyle: Bɣiɣ ad ṛuḥeɣ ad ccfeɣ.

English: My grandfather built this house.
German: Mein Großvater hat dieses Haus gebaut.