English: I hear everything you're saying.
Turkish: Söylüyor olduğun her şeyi dinliyorum.

English: You were warned.
French: On vous a prévenue.

English: Do you know what the population of Boston is?
Portuguese: Você sabe qual é a população de Boston?

English: That's hard to believe.
German: Das ist schwer zu glauben.

English: I want to dream.
Macedonian: Сакам да сонувам.

English: Tom never loses his temper.
Finnish: Tomi ei koskaan hermostu.

English: Don't blame it on her.
French: Ne le lui reproche pas.

English: They'll be grateful.
Mandarin Chinese: 他們會感激。

English: We've been trying to sell our land.
Thai: เราพยายามที่จะขายที่ดินของเรา

English: I can't stand noisy children.
Portuguese: Não suporto crianças barulhentas.

English: You look a little pale.
Italian: Sembra un po' pallido.

English: Tom began coughing.
Italian: Tom ha cominciato a tossire.

English: I like to have my dictionary within easy reach.
Hebrew: אני אוהב שהמילון שלי בהשג יד.

English: Is there anything to eat?
French: Y a-t-il quoi que ce soit à manger ?

English: Why don't you go tell Tom the good news?
Polish: Czemu nie pójdziesz przekazać Tomowi dobrych wiadomości?

English: He ran away at the sight of the policeman.
Spanish: Salió corriendo nada más ver al policía.

English: You look so much like your mother.
Ilocano: Kaing-ingasmo la unay ti nanangmo.

English: You're the last hope for humanity.
Spanish: Eres la última esperanza para la humanidad.

English: I owe Tom $300.
Portuguese: Eu devo ao Tom $ 300.

English: Which do you prefer, Coke or Pepsi?
Japanese: コカコーラとペプシ、どっちが好き？

English: I want to climb Mt. Fuji again.
French: Je voudrais refaire l'ascension du Mont Fuji.

English: Attendance is compulsory for all members.
Spanish: La asistencia es obligatoria para todos los miembros.

English: You put far too much pepper in it.
German: Du hast viel zu viel Pfeffer hinein getan.

English: Tom is a very smart guy.
Italian: Tom è un tizio molto intelligente.

English: I promise you that I won't do that.
Turkish: Bunu yapmayacağıma sana söz veriyorum.

English: My child is missing.
Polish: Moje dziecko się zgubiło.

English: Why don't you two shut up?
Hungarian: Ti ketten miért nem fogjátok be?

English: In town, the shops were closed.
Thai: ในเมืองร้านค้าถูกปิด

English: Where's your mother now?
Ukrainian: Де зараз твоя мама?

English: Aren't you feeling any better today?
Ukrainian: Хіба ви не почуваєтеся анітрохи краще сьогодні?

English: Did Tom tell Mary how many apples to buy?
Japanese: メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？

English: Tom wants a glass of water.
Hebrew: תום רוצה כוס מים.

English: Stop the train.
Russian: Остановите поезд!

English: I can't find the fire extinguisher.
Turkish: Yangın söndürücüyü bulamıyorum.

English: They must be punished.
Berber: Yessefk ad ttwaweddben.

English: We're doomed.
Hebrew: אנו אבודים.

English: Tom wondered why Mary never did that again.
Kabyle: Tom yesteqsay deg yiman-is acuɣer Mary ur ǧǧin tga aya tikelt-nniḍen.

English: How close are you to Tom?
German: Wie nahe stehst du Tom?

English: They rented an apartment.
Hebrew: הם שכרו דירה.

English: I could not accept that my wife was really dead.
Japanese: 私は妻が本当に死んだということを認めることができなかった。

English: Tom bought a new truck.
Berber: Tom yuɣ-d akamyun amaynu.

English: Tom likes sitting on the beach in the early morning.
Hebrew: תום אוהב לשבת על החוף עם עלות השחר.

English: Why are you telling this to me now?
Italian: Perché mi sta dicendo questo adesso?

English: He designed the car.
Portuguese: Ele projetou o carro.

English: I forgot your number.
Danish: Jeg har glemt jeres nummer.

English: I'm busy talking on the phone.
Turkish: Meşgulüm, telefonla konuşuyorum.

English: Maybe nobody else saw what happened.
Estonian: Võib-olla keegi teine ei näinud seda, mis toimus.

English: I can't make myself understood in German.
Hungarian: Nem tudom magamat németül megértetni.

English: He is the fastest runner in his class.
Japanese: 彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。

English: Tom found that.
Portuguese: Tom encontrou aquilo.

English: She felt as if she had seen a ghost.
Hebrew: היא הרגישה כאילו ראתה רוח.

English: I went to Boston a year ago.
Russian: Я ездил в Бостон год назад.

English: You'd better go in person.
French: Tu ferais mieux d'y aller en personne.

English: Our only witness is refusing to testify.
Polish: Nasz jedyny świadek odmawia zeznań.

English: She bent down.
Dutch: Ze bukte zich.

English: Don't snack between meals.
Japanese: 間食はしないで。

English: It is not what I ordered.
Italian: Non è quello che ho ordinato.

English: Don't you have a key?
Russian: У вас нет ключа?

English: Tom stopped laughing.
Portuguese: Tom parou de rir.

English: Do you know where my key is?
Russian: Вы не знаете, где мой ключ?

English: Everybody knew Tom didn't want to visit Australia.
Dutch: Iedereen wist dat Tom Australië niet wilde bezoeken.

English: Tom didn't want me to sell my old truck.
Hebrew: תום לא רצה שאמכור את המשאית הישנה שלי.

English: Tone of voice can indicate feelings.
Russian: Тон голоса может указывать на чувства.

English: They escaped.
Spanish: Se escaparon.

English: He began to eat lunch.
Italian: Ha cominciato a mangiare il pranzo.

English: I often go fishing.
Italian: Vado spesso a pesca.

English: She doesn't like anyone.
German: Sie mag niemanden.

English: It's made of wool.
Hungarian: Gyapjúból készült.

English: The situation is hopeless.
Dutch: De situatie is hopeloos.

English: I like this.
Indonesian: Aku suka ini.

English: There are still people who can't read.
French: Il existe encore des gens qui ne savent pas lire.

English: Everyone wins.
Russian: Все выигрывают.

English: I hope Tom is alone.
Portuguese: Espero que o Tom esteja sozinho.

English: Tom doesn't even know Mary.
German: Tom kennt Maria nicht einmal.

English: Do you like the corsage?
Italian: Le piace il corpetto?

English: How many pencils do you have?
Italian: Quante matite hai?

English: Tom put thirty dollars on the table.
French: Tom a mis trente dollars sur la table.

English: Time is running short now.
Turkish: Zaman azalıyor artık.

English: Stop yelling!
Hungarian: Ne ordíts!

English: It's just a placebo.
Marathi: हा फक्त प्लासीबो आहे.

English: Is the supermarket open this evening?
Italian: Il supermercato è aperto stasera?

English: How long are you staying in Australia?
Berber: Acḥal ara teqqimeḍ deg Ustṛalya?

English: I can't tell you where Tom lives.
Russian: Не могу тебе сказать, где живёт Том.

English: He looked for the key.
Czech: Hledal klíč.

English: Tom and Mary have three adult children.
Italian: Tom e Mary hanno tre figli adulti.

English: I love to tell stories.
Italian: Amo raccontare delle storie.

English: You might want this.
Italian: Potresti volere questo.

English: Tom has read all three of these books.
Turkish: Tom bu kitapların üçünü de okudu.

English: I heard the news on the radio.
Spanish: Escuché la noticia en la radio.

English: I actually love my job.
Italian: In realtà amo il mio lavoro.

English: I hate silent movies.
Russian: Терпеть не могу немое кино.

English: She is used to getting up early.
Portuguese: Ela está acostumada a levantar cedo.

English: Astronomy deals with the stars and planets.
Russian: Астрономия занимается звёздами и планетами.

English: Do you know where I can find it?
Russian: Знаешь ли ты где я могу это найти?

English: Let me talk to Tom.
Swedish: Låt mig prata med Tom.

English: We have to leave in five minutes.
German: Wir müssen in fünf Minuten los.

English: If you go fishing tomorrow, I will, too.
Spanish: Si vas a pescar mañana, yo también voy.

English: Tom is smarter than Mary is.
French: Tom est plus intelligent que Mary.

English: Say something, man.
German: Sag schon etwas, Mann.

English: Please let me know.
Russian: Пожалуйста, сообщите мне.

English: Aren't you going to do something?
Bulgarian: Няма ли да направите нещо?

English: Are you free now?
Italian: Lei è libera ora?