English: All the boys were dancing.
Turkish: Bütün oğlanlar dans ediyorlardı.

English: It is no use studying when you are sleepy.
Dutch: Het heeft geen zin om te studeren wanneer je slaperig bent.

English: Supper is served at nine-thirty.
German: Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert.

English: If you sang, they'd kick you out of the bar.
Mandarin Chinese: 如果你唱歌了，他们就会把你踢出酒吧。

English: The bread is stuck in the toaster.
Marathi: ब्रेड टोस्टरमध्ये अडकला आहे.

English: Tom treats me very nice.
Hungarian: Tomi nagyon kedvesen viselkedik velem.

English: You're such an idiot!
Russian: Какая же Вы идиотка!

English: Welcome to the family.
Italian: Benvenuta nella famiglia.

English: I didn't know that you had a roommate.
French: Je ne savais pas que tu avais un colocataire.

English: This letter isn't addressed to you.
Italian: Questa lettera non è indirizzata a lei.

English: "Will he recover soon?" "I hope so."
Berber: "Qrib ad yejjey?" "Ssarameɣ qrib."

English: Tom and Mary had an ugly divorce.
Spanish: Tom y Mary tuvieron un divorcio desagradable.

English: I saw you in the park yesterday.
French: Je vous ai vu au parc, hier.

English: I thought you said Tom was your brother.
Spanish: Pensé que habías dicho que Tom era tu hermano.

English: I'll see you after work.
Russian: Я увижусь с вами после работы.

English: I saw Tom smile.
Russian: Я видел, как Том улыбнулся.

English: We don't care what he does.
Hebrew: לא אכפת לנו מה הוא עושה.

English: Please don't lie to me.
Russian: Пожалуйста, не лги мне.

English: You must be Tom's mother.
Russian: Вы, наверное, мама Тома?

English: Let me tell you more.
Macedonian: Дај да ти дораскажам.

English: It cost a lot of money to repair the car.
Russian: Ремонт машины дорого стоил.

English: What's this junk?
Hungarian: Mi ez a szar?

English: Tom is seldom late for appointments.
Turkish: Tom randevulara nadiren geç gelir.

English: I don't like coffee.
Vietnamese: Tôi không thích cà phê.

English: You must not tell a lie.
Russian: Ты не должен лгать.

English: I've got a job for you.
French: J'ai un boulot pour toi.

English: It can't be done.
German: Das ist nicht zu schaffen.

English: She was busy with her knitting.
Dutch: Ze was bezig met haar breiwerk.

English: The bus was almost completely empty.
Marathi: बस जवळजवळ पूर्णपणे रिकामीच होती.

English: I don't think I know anybody in Boston.
Dutch: Ik denk niet dat ik iemand in Boston ken.

English: Are you feeling lonely?
Serbian: Да ли си усамљена?

English: Just a moment. There's someone at the door.
Greek: Μισό λεπτό. Είναι κάποιος στην πόρτα.

English: Can you think of anything else?
Spanish: ¿Puedes pensar en alguna otra cosa?

English: I hate rainy days.
French: Je déteste les journées pluvieuses.

English: I wish that someone would do that for me.
Russian: Я хотел бы, чтобы кто-нибудь сделал это для меня.

English: Tom did everything he could for Mary.
Russian: Том сделал для Мэри всё, что мог.

English: Tom likes spaghetti.
Spanish: A Tom le gusta el espagueti.

English: We're going to do that.
Hungarian: Meg fogjuk csinálni.

English: Tom sold his house.
Portuguese: Tom vendeu a casa dele.

English: I met a woman who knows you.
Italian: Ho incontrato una donna che vi conosce.

English: We're going to have failures.
Russian: У нас будут неудачи.

English: We had no choice but to do what we were ordered to do.
German: Uns blieb ja gar nichts anderes übrig, als den Befehlen Folge zu leisten.

English: The grass always seems greener on the other side.
Hungarian: A szomszéd fűje mindig zöldebb.

English: Detroit is famous for its car industry.
French: Détroit est célèbre pour son industrie automobile.

English: I think you could do that if you tried.
Berber: Cikkeɣ ad tzemrem ad tgem aya ma tɛerḍem.

English: How about having dinner together?
Italian: Che ne dice di cenare assieme?

English: Tom did something crazy.
Portuguese: Tom fez algo louco.

English: We'll all be dead eventually.
Italian: Noi saremo tutte morte alla fine.

English: Tom was taking pictures.
French: Tom photographiait.

English: She really takes after her mother.
Portuguese: Ela é a cara da mãe mesmo.

English: The doctor wants you to stay one week more in bed.
Berber: Imsujji yebɣa ad ternuḍ ad teqqimeḍ dduṛt deg wusu.

English: You're the girl of my dreams.
Dutch: Je bent het meisje van mijn dromen.

English: This door is locked.
Hungarian: Az ajtó zárva van.

English: Tom said he found a wallet in the back seat.
Russian: Том сказал, что нашёл на заднем сиденье бумажник.

English: The pound is down by 15%.
Russian: Курс фунта упал на 15%.

English: You're attentive.
Italian: Siete vigili.

English: Tom is reading over the contract right now.
German: Tom liest sich gerade den Vertrag durch.

English: Tom humiliated Mary in front of everyone.
Hungarian: Tom mindenki előtt megalázta Marit.

English: Success in life calls for constant efforts.
Russian: Успех в жизни требует постоянных усилий.

English: Do you have any bug spray?
German: Hätten Sie Insektenspray?

English: Tom slept on the plane.
Russian: Том поспал в самолёте.

English: Have you called Tom?
French: Tu as appelé Tom ?

English: There are many earthquakes in Japan.
Finnish: Japanissa on paljon maanjäristyksiä.

English: They have left here, perhaps for good.
Polish: Oni odeszli stąd zapewne na dobre.

English: Do you want us to go with you?
Russian: Хочешь, мы пойдём с тобой?

English: Tom is wearing my cap, isn't he?
Portuguese: Tom está usando meu boné, não está?

English: Why didn't Tom tell Mary?
Russian: Почему Том Мэри не сказал?

English: Some people at the meeting didn't like my proposal.
German: Einigen Sitzungsteilnehmern gefiel mein Vorschlag nicht.

English: I want to speak to Tom.
Portuguese: Quero falar com o Tom.

English: Did you want to see me?
Italian: Volevi vedermi?

English: Tom hated his stepfather.
Berber: Tom yella yekṛeh argaz n yemma-s.

English: You're obnoxious.
Italian: Voi siete odiose.

English: There are three Toms in my class.
Russian: У нас в классе три Тома.

English: Why didn't you take the bus?
Turkish: Neden otobüse binmedin?

English: I have an exam tomorrow.
Berber: Sεiɣ akayad azekka.

English: I want to go to Australia someday.
Turkish: Bir gün Avustralya'ya gitmek istiyorum.

English: Can you come closer?
Russian: Можешь подойти ближе?

English: Are you serious about getting married?
Indonesian: Apakah kamu serius ingin menikah?

English: Did you know Tom well?
German: Hast du Tom gut gekannt?

English: Tom said he isn't going to do that.
Russian: Том сказал, что не будет этого делать.

English: The plan requires a large sum of money.
Hebrew: התוכנית דורשת סכום כסף גבוה.

English: I forget her name.
German: Ich komme gerade nicht auf ihren Namen.

English: You should come to Australia.
Russian: Вам стоит приехать в Австралию.

English: Why doesn't Tom do that?
German: Warum macht Tom das nicht?

English: Selling cars is my job.
Russian: Продавать машины - моя работа.

English: I'm still upset.
German: Ich bin immer noch verärgert.

English: This is a good place.
Italian: Questo è un buon posto.

English: Tom is looking for a better job.
Ukrainian: Том шукає кращу роботу.

English: Have you ever written a computer program?
Arabic: أكتبت من قبل برنامجا حاسوبيا؟

English: We're pretty much in agreement.
Turkish: Hemen hemen aynı görüşteyiz.

English: Both Tom and Mary are fine.
Italian: Sia Tom che Mary stanno bene.

English: I am not afraid of dying.
Macedonian: Не се плашам да умрам.

English: We held each other tight.
Spanish: Nos abrazamos con fuerza.

English: What dentist do you go to?
Turkish: Hangi diş hekimine gidiyorsun?

English: You can't force me to do anything I don't want to do.
Chavacano: No puede tu forsá cumigo hacé cosa yo no quiere hacé.

English: What does it actually mean?
Spanish: ¿Qué significa en realidad?

English: My brother caught a big fish.
Marathi: दादाने एक मोठा मासा पकडला.

English: You look fat.
Berber: Iḍher g-ik is teḍnid.