English: Tom says he wasn't being paid.
Italian: Tom dice che non è stato pagato.

English: I don't know whether I should tell Tom the truth or not.
Czech: Nevím, jestli mám Tomovi říct pravdu, nebo ne.

English: Stick with it, and don't give up.
Czech: Drž se toho, a nevzdávej se.

English: I'm headed back into town.
French: Je suis en route pour retourner en ville.

English: Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
Hebrew: אפילו יפנים יכולים לשגות כשהם מדברים יפנית.

English: Tom is fluent in three languages.
Mandarin Chinese: 汤姆掌握了三种语言。

English: Get some sleep, okay?
Russian: Поспи немного, ладно?

English: Is Boston a good place to live?
German: Lebt sich’s gut in Boston?

English: I need to know who'll be coming.
Berber: Yessefk ad ẓreɣ anta ara d-yasen.

English: I did everything Tom told me to do.
Russian: Я сделал всё, что Том велел мне сделать.

English: I see something.
Greek: Βλέπω κάτι.

English: You must think I'm crazy.
Berber: Iban kan la tettxemmimem dakken nekk d ameslub.

English: The policeman apprehended the murderer and handcuffed him.
Berber: Yubeẓ wemsaltu-nni amenɣaw yernu yeqqen-it s tcekkalin.

English: The band continued to play.
French: Le groupe a continué à jouer.

English: You're getting better.
Russian: Ты идёшь на поправку.

English: It's awkward.
Hebrew: זה גמלוני.

English: Resistance is futile.
Dutch: Weerstand is nutteloos.

English: Who do you remember?
German: An wen erinnert ihr euch?

English: Tom and Mary aren't home yet.
Russian: Тома и Мэри ещё нет дома.

English: They come from the same country.
Italian: Loro provengono dallo stesso paese.

English: What were you saying?
French: Tu disais ?

English: They want us to pay the bill now.
German: Wir sollen die Rechnung sofort bezahlen.

English: That's not entirely true.
Hebrew: זה לא לגמרי נכון.

English: I finally got a job.
Japanese: やっと就職できたぞ！

English: I know Tom doesn't enjoy doing that.
Russian: Я знаю, что Тому не нравится этим заниматься.

English: Tom was abusive.
Spanish: Tom era violento.

English: He had to continue his trip in secret.
Italian: Lui dovette continuare il suo viaggio in segreto.

English: You know where to find it, don't you?
Russian: Вы же знаете, где её найти?

English: I don't like being asked to go shopping.
Czech: Nemám rád když se po mně chce, abych šel na nákup.

English: How much did this computer cost you?
Berber: Acḥal ay awent-d-yenker uselkim-a?

English: You should've been here.
Russian: Тебе надо было там быть.

English: His work leaves nothing to be desired.
Berber: Amahil-nnes ur izad wara akk.

English: I'm smart.
Hebrew: אני חכמה.

English: Everything was still.
Hebrew: הכל היה רגוע.

English: I know Tom is a teenager.
Ukrainian: Я знаю, що Том — підліток.

English: That's not such a good idea.
Russian: Это не такая уж хорошая идея.

English: The electricity came on again in a few minutes.
Russian: Через несколько минут электричество опять включилось.

English: Get off at the next stop and get a bus to the airport.
German: Steigt an der nächsten Haltestelle aus und nehmt einen Bus Richtung Flughafen.

English: You're going to be famous.
Russian: Ты станешь знаменитым.

English: Tom wants to tell you something.
Berber: Tom yebɣa ad awent-yini yiwet n tɣawsa.

English: Did Tom faint?
German: Hat Tom das Bewusstsein verloren?

English: Tom is convinced that he needs to do that.
Russian: Том убеждён, что ему нужно это сделать.

English: I don't want a banana.
Portuguese: Não quero banana.

English: Would you like to join our team?
Japanese: 私たちのチームに入りませんか。

English: Tom ran out of the burning house.
Russian: Том выбежал из горящего дома.

English: The boy ran away.
Spanish: El chico huyó.

English: Who are you waiting for?
Japanese: 誰待ってんの？

English: I doubt that Tom will be afraid.
Dutch: Ik twijfel of Tom bang zal zijn.

English: Bring it back when you're done.
Macedonian: Донеси го назад кога ќе завршиш.

English: I still remember how Tom used to kiss me.
Turkish: Tom'un beni nasıl öptüğünü hala hatırlıyorum.

English: I just want to go to school.
Italian: Io voglio solamente andare a scuola.

English: Maybe Tom did that on purpose.
Russian: Может быть, Том сделал это нарочно.

English: You know I hate it.
Italian: Sai che la odio.

English: Anybody home?
Vietnamese: Có ai ở nhà không ạ?

English: You have reached your destination.
Berber: Tewwḍem ɣer tɣerwaḍt-nwen.

English: Tom can't control himself.
Russian: Том не может себя контролировать.

English: I'm not romantic at all.
Ukrainian: Я взагалі не романтичний.

English: It was just the beginning.
Afrikaans: Dit was net die begin.

English: I can't recall where I put it.
Macedonian: Не се сеќавам каде сум го клал.

English: Why didn't your wash your hands?
Italian: Perché non si è lavata le mani?

English: Tom's alive.
Bengali: টম বেঁচে আছে।

English: You make my world brighter.
Turkish: Dünyama ışık saçıyorsun.

English: I'll pay whatever it costs.
Korean: 얼마이든지간에 살게.

English: When was the last time you watched a movie?
Portuguese: Quando foi a última vez que assistiu um filme?

English: I hope that everything is okay.
Russian: Я надеюсь, что всё в порядке.

English: Nobody asked me to dance.
German: Niemand forderte mich zum Tanzen auf.

English: Why would you want me to do that?
Berber: Maɣef ara iyi-tebɣumt ad geɣ aya?

English: You wouldn't be any happier if I told you.
Czech: Nebyla bys o nic šťastnější, kdybych ti pověděl.

English: I quit smoking.
Japanese: 私はタバコを吸うのをやめた。

English: Which brother did you see?
Kabyle: Anwa agmat i teẓriḍ?

English: I was here two months ago.
Turkish: Ben iki ay önce buradaydım.

English: I'm fairly certain we're being watched.
Finnish: Olen melko varma siitä, että meitä tarkkaillaan.

English: Are you retired?
Ukrainian: Ви на пенсії?

English: Tom looks worried, too.
Russian: Том тоже выглядит обеспокоенным.

English: Tom asked Mary if she wanted to go with him.
Russian: Том спросил Мэри, не хочет ли она поехать с ним.

English: I'm reformed.
Mandarin Chinese: 我改过自新了。

English: I met Tom on the way.
Marathi: मी टॉमशी रसत्यात भेटले.

English: Maybe Tom was hiding something.
German: Vielleicht verheimlicht Tom etwas.

English: Tom respects me, I think.
Finnish: Tomi kunnioittaa mua, mä luulen.

English: I tossed the ball to Tom.
Ukrainian: Я кинув м'яч Тому.

English: I wonder what Tom meant.
Russian: Интересно, что имел в виду Том.

English: Was I wrong?
Italian: Avevo torto?

English: Tom certainly didn't vote for her.
French: Tom n'a certainement pas voté pour elle.

English: Does Tom own a car?
Serbian: Да ли Том има кола?

English: Tom told me that I should go there by myself.
Berber: Tom yenna-iyi-d dakken a win yufan ad dduɣ ɣer din i yiman-inu.

English: Tom is allergic to wheat.
Portuguese: Tom é alérgico a trigo.

English: This dog is cute.
Czech: Tento pes je chytrý.

English: He got lost on his way here.
Vietnamese: Nó đã đi lạc đường khi đên đây.

English: I think I like you.
German: Ich glaub, ich mag dich.

English: Listen very carefully.
Marathi: अगदी नीट ऐक.

English: I didn't believe Tom.
Russian: Я не поверил Тому.

English: We can't trust them now.
Polish: Nie możemy im teraz ufać.

English: What brand of shampoo do you use?
Italian: Che marchio di shampoo usate?

English: I haven't showered yet.
Russian: Я ещё не приняла душ.

English: Why doesn't anybody answer?
Bokmål: Hvorfor svarer ingen?

English: I don't like surprises.
Greek: Δε μου αρέσουν οι εκπλήξεις.

English: Tom could read before he started going to school.
Macedonian: Том знаеше да чита и пред да тргне на школо.

English: We had a good time playing chess.
French: On a passé un bon moment à jouer aux échecs.

English: What a pity!
Spanish: Lástima.

English: I've always been a hard worker.
French: J'ai toujours été un travailleur acharné.

English: You need to be more careful.
German: Sie müssen vorsichtiger sein.

English: Mary's dress is awfully ugly.
Italian: Il vestito di Mary è terribilmente brutto.