English: Sorry for the intrusion.
Spanish: Perdone la intrusión.

English: Are you still angry?
Italian: È ancora arrabbiato?

English: I thought Tom was interested in golf.
Italian: Io pensavo che Tom fosse interessato al golf.

English: It's too narrow.
Khmer: វាតូចចង្អៀតណាស់។

English: Why do you learn French?
Italian: Perché imparate il francese?

English: Tom laughed about it.
Estonian: Tom naeris selle peale.

English: Tom showed me the letter that Mary had written in French.
Bulgarian: Том ми показа писмото, което Мери беше написала на френски.

English: You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
Hungarian: Valószínűleg azt gondoljátok, ő mondta nekem azt, hogy beteg nagyanyját megy meglátogatni.

English: Tom likes rock.
Berber: Tom iḥemmel arock.

English: I thought you weren't busy.
Berber: Ɣileɣ ur tecɣiled ara.

English: We watched a new program on television.
French: Nous avons vu un nouveau programme à la télévision.

English: I want the absolute truth.
Italian: Voglio la verità assoluta.

English: Tom doesn't care what other people think.
Hebrew: לתום לא אכפת מה אחרים חושבים.

English: Fish live in the sea.
Spanish: Los peces viven en el mar.

English: I know a way.
Danish: Jeg kender en vej.

English: I'm happy that Tom is happy.
Hebrew: אני מאושרת שתום מאושר.

English: Isn't that awesome?
Macedonian: Не ли е тоа одлично?

English: Tom is already making progress.
Russian: Том уже делает успехи.

English: Let's drink another beer.
Hungarian: Igyunk még egy sört!

English: Tom says he's in love with Mary.
German: Tom sagt, er ist in Maria verliebt.

English: Let's just go for it.
Hebrew: קדימה, נעשה זאת.

English: I didn't have any trouble convincing Tom to do that.
Russian: Я без труда убедил Тома это сделать.

English: Will you do anything about it?
Portuguese: Você fará algo a respeito disso?

English: Who's wrong?
Hebrew: מי טועה?

English: There's a small problem.
Portuguese: Há um pequeno problema.

English: What'll Tom be doing in Boston?
Portuguese: O que Tom irá fazer em Boston?

English: Tom is our best player.
Hungarian: Tom a legjobb játékosunk.

English: I saw him in the park.
Spanish: Le vi en el parque.

English: They caught him stealing.
Spanish: Le cogieron robando.

English: Did you do it by yourself?
Hebrew: האם עשית זאת בעצמך?

English: I like solving mysteries.
Greek: Μου αρέσει να λύνω μυστήρια.

English: Tom grabbed his bag.
Italian: Tom ha preso la sua borsa.

English: Tom doesn't really like dogs.
French: Tom n'aime pas vraiment les chiens.

English: It's too expensive.
Bulgarian: Твърде е скъпо!

English: We'll convince Tom.
Catalan: Convencerem en Tom.

English: Would you mind turning down the volume?
Spanish: ¿Te importaría bajar el volumen?

English: Anyone can join.
Mandarin Chinese: 谁都可以参加。

English: Tom doesn't believe I won.
German: Tom glaubt nicht, dass ich gewonnen habe.

English: She slapped him.
German: Sie ohrfeigte ihn.

English: It's likely to rain tomorrow.
Italian: È probabile che piova domani.

English: I want to know why you and Tom don't get along.
Macedonian: Сакам да знам зошто ти и Том не се слагате.

English: I need a laptop.
Dutch: Ik heb een laptop nodig.

English: I'll never be able to explain what happened.
German: Ich werde niemals erklären können, was geschah.

English: Take off your hat.
Ukrainian: Зніміть капелюх.

English: Tom told me you were planning on dropping out of school.
Turkish: Tom bana senin okuldan ayrılmayı planladığını söyledi.

English: Tom has never been able to beat me at chess.
Spanish: Tomás nunca fue capaz de ganarme al ajedrez.

English: Why did you call Tom?
Spanish: ¿Por qué llamaste a Tom?

English: The house was surrounded by fields.
Turkish: Ev tarlalarla çevriliydi.

English: Who found them?
Turkish: Onları kim buldu?

English: I found the box empty.
Ukrainian: Я виявила, що коробка пуста.

English: Don't you have work today?
Berber: Ur tesɛid ara amahil ass-a?

English: Tom has been crying all night.
Spanish: Tom estuvo llorando toda la noche.

English: That was Tom's cousin.
Hebrew: זה היה בן דוד של תום.

English: Are you very hungry?
Turkish: Çok mu açsın?

English: Please put on these slippers.
Mandarin Chinese: 請穿這雙拖鞋。

English: I know what's missing.
Spanish: Yo sé lo que hace falta.

English: I'm pretty sure that Tom didn't do that.
French: Je suis presque sûre que Tom n'a pas fait cela.

English: Tom isn't going to help me.
Czech: Tom mi nepomůže.

English: Take the wheel.
Macedonian: Преземи го воланот.

English: I can't make that decision for you.
Mandarin Chinese: 我沒有辦法替你做這個決定。

English: Are you taking notes?
Greek: Κρατάτε σημειώσεις;

English: Tom ordered coffee.
Marathi: टॉमने कॉफी मागवली.

English: Which is longer, this pen or that one?
Japanese: このペンとあのペンではどちらが長いですか。

English: Forget I said that.
Russian: Забудь, что я это сказал.

English: You shouldn't go.
Hebrew: אתה לא צריך ללכת.

English: Tom saw Mary start to cry, and he reached over and gave her a hug.
German: Tom sah, dass Maria zu weinen anfing, schnappte sie sich und drückte sie.

English: I'm attracted to you.
Italian: Sono attratto da te.

English: You can wear this watch when you're swimming.
Spanish: Puedes nadar con este reloj puesto.

English: This is such a waste of time.
Berber: Aya d aḍeyyeɛ kan n wakud.

English: I have a house.
Portuguese: Eu tenho uma casa.

English: Did you enjoy the view?
Berber: Yeɛjeb-ak umerdul-nni?

English: I need to get a little sleep.
Portuguese: Eu preciso tirar uma soneca.

English: That cat is quite fat.
Turkish: O kedi oldukça şişman.

English: No one remembers how it all started.
German: Niemand erinnert sich daran, wie das Ganze begonnen hat.

English: Who's speaking?
Swedish: Vem talar?

English: There's not a moment to waste.
Italian: Non c'è un momento da perdere.

English: Tom didn't talk to anybody.
Italian: Tom non ha parlato con nessuno.

English: Tom called Mary to tell her he thought that she should stay in Boston for another three weeks.
French: Tom appela Mary pour lui dire qu'il pensait qu'elle devrait rester trois semaines de plus à Boston.

English: They're friends.
Russian: Они друзья.

English: I'm sure the two of you agree.
Portuguese: Eu tenho certeza de que vocês dois concordam.

English: Did you remember to buy flowers for Mary?
Polish: Czy pamiętałeś, aby kupić kwiaty dla Mary?

English: Your demands are unreasonable.
Ukrainian: Ваші вимоги необгрунтовані.

English: Tom became a hero.
Italian: Tom divenne un eroe.

English: You won't get it so easily.
Spanish: No lo conseguirás tan fácilmente.

English: I don't want to talk about this.
French: Je veux pas parler de ça.

English: I finally managed to escape.
Czech: Nakonec se mi podařilo utéct.

English: I will look after the dog.
Russian: Я присмотрю за собакой.

English: I totally agree.
Bengali: আমি পুরোপুরি একমত।

English: Who wants hot chocolate?
Indonesian: Siapa mau cokelat panas?

English: Do you have any idea what time it is?
French: As-tu la moindre idée de l'heure qu'il est ?

English: I wish we could stay here forever.
Italian: Vorrei che potessimo rimanere qui per sempre.

English: I fear death.
Dutch: Ik heb angst voor de dood.

English: I've had a busy morning.
Russian: У меня было насыщенное утро.

English: Mary isn't my daughter. She's my wife.
German: Maria ist nicht meine Tochter, sondern meine Frau.

English: Correct the underlined words.
Italian: Corregga le parole sottolineate.

English: If you need to blame someone, blame Tom and me.
Italian: Se dovete incolpare qualcuno, incolpate me e Tom.

English: My uncle didn't die from natural causes.
German: Mein Onkel starb keines natürlichen Todes.

English: Why did you lie?
Kabyle: Ayen i teskaddbemt?

English: You look fabulous.
Russian: Выглядите потрясающе.

English: We caught the thief.
Portuguese: Nós pegamos o ladrão.

English: Tom pretended that he didn't notice Mary.
Hungarian: Tomi úgy tett, mintha nem venné észre Marit.