English: Aren't you having a good time?
Dutch: Hebben jullie het niet naar je zin?

English: What should I have done in that situation?
Portuguese: Que é que eu deveria ter feito naquela situação?

English: Christmas decorations are going up.
French: Les décorations de Noël sont en hausse.

English: Could you spell that for me, please?
Romanian: Ai putea să spui pe litere pentru mine, te rog?

English: I don't think that Tom will wait for Mary.
Russian: Я не думаю, что Том будет ждать Марию.

English: To knit, you need knitting needles.
Russian: Для вязания нужны вязальные спицы.

English: Tom dyed his hair the same color as Mary's.
Turkish: Tom, saçını Mary'ninkiyle aynı renge boyadı.

English: Why don't you two help me clean up?
Berber: I tɛawnem-iyi deg sin deg ussizdeg?

English: I'm simply looking.
Japanese: 見ているだけだ。

English: I like being alone.
Portuguese: Eu gosto de estar sozinho.

English: Ask Tom to smile.
Russian: Попросите Тома улыбнуться.

English: I don't see anybody doing that.
Hebrew: אני לא רואה אף אחד עושה את זה.

English: What were your duties?
Thai: หน้าที่ของคุณคืออะไร

English: Am I the only one that agrees with you?
Russian: Я единственный с тобой согласен?

English: I'd like to marry Tom again.
German: Ich würde Tom gern noch mal heiraten.

English: Give me a sip of your drink.
Polish: Daj mi łyk twojego drinka.

English: Tom exited through the gate.
Macedonian: Том излезе низ капијата.

English: Tom was mad at us.
Portuguese: Tom estava furioso conosco.

English: He's had many unhappy experiences.
Mandarin Chinese: 他有许多不愉快的经历。

English: That man was wearing a tiger mask.
Dutch: De man droeg een tijgermasker.

English: Tom has the perfect alibi.
Spanish: Tom tiene la coartada perfecta.

English: I'll see you tomorrow morning.
Ukrainian: Побачимося завтра вранці.

English: I'll be right back.
French: Je reviens immédiatement.

English: Let me give you a hint.
French: Laisse-moi te donner un indice.

English: It's getting easier to find audio files by native speakers for almost any language you might want to study.
Polish: Coraz łatwiej znaleźć pliki z nagraniami dźwiękowymi dokonanymi przez rodzimych użytkowników dowolnych języków, jakich tylko zechcemy się uczyć.

English: What will that change?
Russian: Что это изменит?

English: I didn't wash my car.
Portuguese: Não lavei meu carro.

English: Time is precious.
Hungarian: Drága az idő.

English: There is not much doubt about the cause of the fire.
Hungarian: Egyáltalán nem kétséges, hogy mi okozta a tüzet.

English: The house is haunted.
Bulgarian: Къщата е обитавана от духове.

English: Tom helped me with my homework.
Russian: Том помог мне с уроками.

English: You're observant.
Ukrainian: Ви спостережливий.

English: Tom looks completely exhausted.
Portuguese: O Tom parece estar completamente exausto.

English: It's up to the court to decide.
Russian: Это суду решать.

English: What I need is fresh air.
Japanese: 私に必要なもの、それは新鮮な空気です。

English: Tom doesn't seem to know the answer.
Portuguese: O Tom não parece saber a resposta.

English: Your socks are inside out.
German: Deine Socken sind auf links.

English: He was excommunicated.
Italian: Lui è stato scomunicato.

English: I'll do my homework.
Hebrew: אעשה את שיעורי הבית.

English: I was starting to worry about you.
Turkish: Senin için gerçekten endişelenmeye başlıyordum.

English: I don't know either girl.
Portuguese: Eu não conheço nenhuma das duas meninas.

English: Neither of them are pretty.
Berber: Ula d yiwet seg-sent ur tecbiḥ.

English: I bought Tom some balloons.
German: Ich habe Tom ein paar Luftballons gekauft.

English: Tom doesn't look much like his brother.
Portuguese: Tom não se parece muito com seu irmão.

English: Wow!
Ukrainian: Ух ти!

English: It is not good for you to break your promise.
Berber: Diri mi ur tettaḍḍafeḍ deg wawal-nnek.

English: Tom is too noisy.
Russian: Том слишком шумный.

English: See you in October.
Greek: Τα λέμε τον Οκτώβριο.

English: I need to study.
Arabic: أحتاج إلى أن أدرس.

English: French isn't that difficult.
German: Französisch ist gar nicht so schwer.

English: It was hot yesterday.
Japanese: 昨日は暑かった。

English: What's today's plan?
Hungarian: Mi a terv mára?

English: What sort of man is Tom?
Russian: Что за человек Том?

English: I thought I heard your voice.
French: Je pensais avoir entendu ta voix.

English: Do you have anything cheaper?
Danish: Har du noget der er billigere?

English: Maybe you should try exercising.
Czech: Možná bys mohl zkusit cvičit.

English: I don't think I can do that.
Russian: Не думаю, что смогу это сделать.

English: I don't remember my father.
Hungarian: Nem emlékszem az apámra.

English: Put the spoons into that drawer next to you.
German: Leg die Löffel in die Schublade neben dir.

English: That'll buy us a little time.
French: Cela nous fera gagner un peu de temps.

English: This pear isn't ripe yet. It needs to be left on the tree a little bit longer.
Russian: Эта груша ещё не поспела. Пусть ещё повисит немного на дереве.

English: How well do you know Tom?

English: He will become a good doctor.
Italian: Diventerà un bravo medico.

English: I think I made the wrong choice.
Hungarian: Úgy gondolom, hogy rosszul választottam.

English: We stayed at a three-star hotel.
Spanish: Nos hospedamos en un hotel tres estrellas.

English: She tried to persuade him not to decline the offer.
Portuguese: Ela tentou persuadi-lo a não baixar a oferta.

English: His speech impressed us very much.
Italian: Il suo discorso ci impressionò molto.

English: How long have you known about this?
French: Depuis combien de temps le savez-vous ?

English: I wasn't avoiding you.
Russian: Я тебя не избегал.

English: I've had enough.
Hungarian: Elegem van.

English: Tom taught his children how to play chess.
Russian: Том научил своих детей играть в шахматы.

English: He is homeless.
Dutch: Hij is dakloos.

English: Tom and I'll sing together.
Russian: Мы с Томом будем петь вместе.

English: Somebody has to do it.
Kabyle: Ilaq ad tili kra n yiwet ara t-ixedmen.

English: You do want that, don't you?
Ukrainian: Ви дійсно цього хочете, так?

English: Four people were in the car when the accident happened.
Russian: Когда случилась авария, в машине находилось четыре человека.

English: I wish you all the best.
Spanish: Te deseo lo mejor.

English: Compared to our house, yours is a mansion.
Italian: Rispetto alla nostra casa, la vostra è un palazzo.

English: Have you been busy recently?
French: Tu es occupé ces derniers temps ?

English: Aren't you from here?
Kabyle: Ɛni kečč mačči n da?

English: Stop clowning around.
Russian: Прекрати паясничать!

English: I don't want to look like a tourist.
Arabic: لا ارغب ان ابدو كسائح .

English: It won't happen right away.
Hungarian: Nem közvetlen most fog ez bekövetkezni.

English: Stop resisting!
French: Arrête de résister !

English: Tom asked Mary to come visit him in the hospital.
Portuguese: Tom pediu a Mary para lhe visitar no hospital.

English: I don't like bad boys.
French: Je n'aime pas les voyous.

English: Won't you tell me?
Berber: Ur iyi-d-tettinimt ara?

English: Tom adjusted his visor.
Turkish: Tom vizör şapkasını düzeltti.

English: We should sometimes pause to think.
Hebrew: לפעמים אנחנו צריכים לעצור כדי לחשוב.

English: I worry about your health.
Italian: Mi preoccupo per la tua salute.

English: He's the type who doesn't worry about details.
French: Il est du genre à ne pas se soucier des détails.

English: I'd like to see Tom now.
Ukrainian: Я хотіла би зараз побачитися з Томом.

English: You're not as good as you think you are.
French: Tu n'es pas aussi bonne que tu penses l'être.

English: Dry clean it.
Italian: Lavatela a secco.

English: Do you still want me to drive you to the airport?
Berber: Mazal teɣsed ad kem-ssiwḍeɣ ɣer unafag?

English: I found this in the garden.
French: Je l'ai trouvé dans le jardin.

English: I know that you live here.
Italian: Lo so che vivi qui.