English: Can't you decide?
Russian: Вы не можете принять решение?

English: I don't think anybody could've done that better than you did.
German: Ich glaube nicht, dass das jemand besser gekonnt hätte als du.

English: They're not going to stop.
Portuguese: Elas não vão parar.

English: You must be strong.
Berber: Yessefk ad tilim tjehdem.

English: There's a rock on the floor.
Spanish: Hay una roca sobre el piso.

English: What were you saying?
Ukrainian: Що ти казав?

English: I went to the park this morning.
Italian: Sono andato al parco questa mattina.

English: Tom told Mary that he was going to go to Boston.
Turkish: Tom, Mary'ye Boston'a gideceğini söyledi.

English: It was no problem.
Turkish: Sorun değildi.

English: You just have to adapt.
German: Man muss sich einfach anpassen.

English: He goes there every day.
Marathi: तो तिथे दररोज जातो.

English: I told my parents everything.
Russian: Я рассказал всё своим родителям.

English: Tom doesn't like his French teacher.
Turkish: Tom Fransızca öğretmenini sevmiyor.

English: OK, you're free to go home.
Italian: OK, sei libero di andare a casa.

English: Our best friend is a doctor.
Russian: Наш лучший друг — врач.

English: The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Russian: Симптомы отмены тяжелее, чем я думал.

English: She's really smart, isn't she?
French: Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?

English: Our project failed.
Finnish: Projektimme epäonnistui.

English: He speaks in his sleep.
Italian: Parla nel sonno.

English: Volcanic ash disrupted air travel.
Turkish: Volkanik kül, hava ulaşımını kesintiye uğrattı.

English: Don't complicate the matter.
Spanish: No complique usted la cuestión.

English: Can I borrow a shirt?
Turkish: Ben bir gömlek ödünç alabilir miyim?

English: We won the battle.
Polish: Wygraliśmy bitwę.

English: "Is she young?" "Yes, she is."
Macedonian: „Млада ли е?“ „Да, е.“

English: Tom will be off tomorrow.
Turkish: Tom yarın izinli olacak.

English: I have absolutely no idea why.
Russian: Я совершенно не знаю почему.

English: Be careful not to be late.
Russian: Смотри не опоздай.

English: Tom's birthday was yesterday.
Greek: Τα γενέθλια του Τομ ήταν χτες.

English: Did you go to see Tom?
Portuguese: Você foi ver o Tom?

English: Hold on.
Finnish: Odota.

English: The water in the basin has frozen solid.
Spanish: El agua de la pila se ha congelado completamente.

English: You're a little liar.
Russian: Ты врунишка.

English: The rumor turned out to be false.
Japanese: その噂は嘘であることが判明した。

English: Something must be wrong with the machinery.
Turkish: Makine ile ilgili bir sorun olmalı.

English: Don't you ever forget that.
French: N'oubliez jamais cela.

English: I recommend Tom.
Italian: Consiglio Tom.

English: I know this is hard for you.
Berber: Ẓriɣ yusa-awen-d waya yewɛeṛ.

English: I was born in 1972.
Hebrew: נולדתי בשנת 1972.

English: When was the last time you were in Boston?
Russian: Когда ты в последний раз была в Бостоне?

English: Let me think.
Bokmål: La meg tenke.

English: We haven't seen them for more than half an hour.
Ukrainian: Ми не бачилися з ними більше як півгодини.

English: Eat your vegetables.
Polish: Zjedz swoje warzywa.

English: I know that you're a teacher.
Dutch: Ik weet dat je leraar bent.

English: Life is wonderful.
Russian: Жизнь прекрасна.

English: How's your sister?
Marathi: तुमची बहीण कशी आहे?

English: The rumor was baseless.
French: La rumeur ne reposait pas sur des faits.

English: That's a great story.
Macedonian: Тоа е одлична приказна.

English: We're all like Tom.
Italian: Siamo tutti come Tom.

English: Prove it.
Serbian: Докажи.

English: I haven't heard a word from them in over four years.
German: Ich habe seit über vier Jahren nichts von ihnen gehört.

English: I will take both this one and that one.
Italian: Prenderò sia questa che quella.

English: You must respect senior citizens.
French: On doit respecter les personnes âgées.

English: Tom had no intention of quitting.
Polish: Tom nie miał zamiaru zrezygnować.

English: Tom thanked the kind old lady.
Russian: Том поблагодарил добрую старую женщину.

English: You owe Tom an explanation.
German: Sie schulden Tom eine Erklärung.

English: Do you have a bigger pan?
Russian: У тебя есть сковородка побольше?

English: Tom went back to bed as if nothing had happened.
Russian: Том пошёл обратно спать, как будто ничего не случилось.

English: It is certain that he will pass the examination.
German: Es ist sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.

English: Has anything changed since then?
Turkish: O zamandan beri bir şey değişti mi?

English: I knew you weren't from around here.
Italian: Io lo sapevo che non eri di queste parti.

English: Tom didn't do what he promised he would do.
Russian: Том не сделал того, что обещал.

English: Tom is obviously exhausted.
Finnish: Tom on ilmiselvästi poikki.

English: Tom raised his arms.
German: Tom hob seine Arme hoch.

English: Tom told me I could call you.
Russian: Том сказал мне, что я могу вам позвонить.

English: He has a cold now.
German: Er hat jetzt eine Erkältung.

English: He seems kind.
Hebrew: הוא נראה טוב מזג.

English: What other choice did I have?
Russian: Какой у меня ещё был выбор?

English: Does Tom know how to do that?
German: Weiss Tom, wie man das macht?

English: Tom is used to doing it like this.
Czech: Tom je zvyklý to dělat takhle.

English: Does Tom have a car?
Russian: У Тома есть машина?

English: Why do we need weapons?
German: Wozu brauchen wir Waffen?

English: Come alone.
Hungarian: Gyere egyedül!

English: Tom will be back next week.
Italian: Tom sarà di ritorno la settimana prossima.

English: He came to ask us for our help.
Italian: Venne a chiederci il nostro aiuto.

English: What is a dialect?
Russian: Что такое диалект?

English: Have you been busy recently?
Italian: Sei stata occupata recentemente?

English: The situation is difficult.
Russian: Ситуация сложная.

English: This bed isn't comfortable.
French: Ce lit n'est pas confortable.

English: I got up at about five.
Turkish: Beş gibi kalktım.

English: It feels like a setup.
Spanish: Tiene pinta de ser un engaño.

English: How far is it from here to your house?
Polish: Jak daleko jest stąd do twojego domu?

English: You would definitely lose.
Vietnamese: Bạn chắc chắn sẽ thua.

English: Tom didn't like being poor.
Swedish: Tom tyckte inte om att vara fattig.

English: I won't unload the car because that's somebody else's job.
Berber: Ut ttekkesεebbiγ ara takeṛṛut, acku aya d taxeddimt n krayiwen n niḍen.

English: We're getting better.
Portuguese: Estamos melhorando.

English: If you could only speak English, you would be perfect.
Berber: Lemmer d ay tessineḍ tanglizit, acemma ur kem-yettxaṣṣa.

English: A cold wind blew in.
Finnish: Kylmä tuuli puhalsi sisään.

English: I was thinking.
French: J'étais en train de réfléchir.

English: I'm not understanding anything.
Portuguese: Eu não estou entendendo nada.

English: Tom isn't ready either.
Russian: Том тоже не готов.

English: Tom taught Mary how to play chess.
Russian: Том научил Мэри играть в шахматы.

English: You can't change Tom.
Italian: Tu non puoi cambiare Tom.

English: The ice has melted in the sun.
Hebrew: הקרח נמס בשמש.

English: Tom was extremely annoyed.
Russian: Том был крайне раздражён.

English: He sold all his land.
Hebrew: הוא מכר את כל הקרקעות שלו.

English: They both don't like me.
Italian: Entrambi mi stanno antipatici.

English: Tom was the one who took this picture.
Macedonian: Том го сликаше ова.

English: Tom's speech was quite interesting.
Bokmål: Toms tale var ganske interessant.

English: I want permission to go home early.
French: Je veux la permission de rentrer tôt chez moi.

English: Wherever a school closes, a prison opens.
Greek: Όπου κλείνει ένα σχολείο ανοίγει μια φυλακή.

English: Tom is sweet.
Finnish: Tom on herttainen.

English: Tom saw the cat.
Marathi: टॉमने मांजराला बघितलं.