English: I want to examine you again tomorrow.
German: Ich möchte Sie morgen noch einmal untersuchen.

English: I received a warm welcome.
Polish: Zostałem ciepło przyjęty.

English: Where's the entrance to the museum?
Japanese: 博物館の入り口はどこですか。

English: How do you know how hard it is?
Ukrainian: Звідки ти знаєш, наскільки це складно?

English: I need to borrow your car.
Russian: Мне нужно взять вашу машину.

English: I haven't had lunch yet.
Turkish: Ben henüz öğle yemeği yemedim.

English: Do you still love your wife?
German: Lieben Sie Ihre Frau noch?

English: Tom didn't yet know what he should do.
Russian: Том ещё не знал, что ему надо делать.

English: That cost us a lot.
Russian: Это нам дорого стоило.

English: I'm in favor of the proposition.
Japanese: 私はその提案に賛成です。

English: Cut the salmon into small pieces.
Macedonian: Исечкај го лососот на мали парченца.

English: I know Tom doesn't want to do that.
Russian: Я знаю, что Том не хочет этим заниматься.

English: That's what I like about Tom.
Italian: È ciò che mi piace di Tom.

English: Who broke this?
Finnish: Kuka rikkoi tämän?

English: You made a promise.
Russian: Ты дал обещание.

English: What's in the middle drawer?
Russian: Что в среднем ящике?

English: He painted the picture which is on the wall.
Russian: Он написал картину, которая висит на стене.

English: He's the chairman of the committee.
Hebrew: הוא היו"ר של הוועדה.

English: She stood on her head.
Bokmål: Hun stod på hodet.

English: Tom should go home.
Ilocano: Nasken nga agawid ni Tom.

English: They were always together.
Russian: Они всё время были вместе.

English: Tom is telling the truth, isn't he?
German: Tom sagt die Wahrheit, nicht wahr?

English: What's the name of the song that Tom was singing?
Turkish: Tom'un söylediği şarkının adı ne?

English: I remember watching this show when I was a kid.
Czech: Vzpomínám si, jak jsem tenhle sníh jako dítě pozoroval.

English: This is no longer relevant.
Finnish: Tämä ei ole enää oleellista.

English: Tom didn't tell me about this place.
Russian: Том не рассказывал мне об этом месте.

English: Who did you learn it from?
French: De qui avez-vous appris cela ?

English: I was here at 2:30.
Turkish: Saat 2.30'da buradaydım.

English: Who were you with?
Macedonian: Со кого беше?

English: Don't you want something to drink?
Berber: Ur tebɣimt ara ad teswemt?

English: Don't worry. We can remedy the mistake we've made.
Turkish: Merak etmeyin. Biz yaptığımız hatayı düzeltebiliriz.

English: Is this my fault or your fault?
Hebrew: זאת אשמתי או אשמתכם?

English: I saw her play the piano.
Ukrainian: Я бачив, як вона грає на піаніно.

English: Americans have the right to bear arms.
Finnish: Amerikkalaisilla on aseenkanto-oikeus.

English: We're expecting a baby.
German: Wir erwarten ein Kind.

English: Where's the milk?
Berber: Anda yella ukeffay-nni?

English: That's a lovely necklace.
Portuguese: Que lindo colar.

English: I wonder how long this rain'll last.
Japanese: この雨、いつまで続くんだろう。

English: Tom believes Mary made the right choice.
Spanish: Tom cree que Mary tomó la decisión correcta.

English: It used to be taboo for women to smoke.
Romanian: Se considera un tabu ca femeile să fumeze.

English: I can't drive anymore.
Turkish: Artık araba süremiyorum.

English: Where's your first aid kit?
Russian: Где у вас аптечка?

English: When does first period begin?
Kabyle: Melmi tebda tallit tamezwarut?

English: I can't afford to play tennis.
Mandarin Chinese: 我負擔不起打網球的費用。

English: The problem is solved.
Hungarian: A probléma megoldódott.

English: The tea at my office isn't good, so I don't drink it.
Arabic: إنّ الشّاي المتوفّر في مكتبي غير جيّد، إذا فأنا لا أشربه.

English: How did you meet Tom?
Ukrainian: Як ти познайомився з Томом?

English: Mother has just gone out shopping.
Berber: Mamma‑kʷ am manec i teffeɣ ad teqḍa.

English: I have a job to finish.
Italian: Ho un lavoro da finire.

English: Tom was born to be a singer.
Turkish: Tom şarkıcı olmak için doğdu.

English: We exchanged greetings.
Hungarian: Üdvözöltük egymást.

English: Tom left the house with his briefcase.
German: Tom verließ das Haus ohne seine Aktentasche.

English: I didn't know that you could cook so well.
Czech: Nevěděl jsem, že umíš tak dobře vařit.

English: You're a good wife.
Ukrainian: Ти добра жінка.

English: Is there a place where I can charge my cellphone around here?
Mandarin Chinese: 这附近有没有可以给手机充电的地方？

English: Tom drove.
German: Tom fuhr.

English: I'm just kidding.
Russian: Я просто шучу.

English: I'm eating sukiyaki.
Italian: Sto mangiando sukiyaki.

English: Our team lost all its games.
German: Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren.

English: I hope Tom never leaves.
Portuguese: Espero que o Tom nunca saia.

English: Do they know that we know?
French: Savent-ils que nous savons ?

English: I always wanted to do that.
Portuguese: Eu sempre quis fazer isso.

English: Are you going to spend all of this money?
Berber: Ad tṣerrfem akk idrimen-a?

English: Are you for or against the bill?
German: Sind Sie für oder gegen den Gesetzestext?

English: Have you taken your medicine yet?
French: Avez-vous déjà pris votre médication ?

English: I'm awfully tired.
French: Je suis terriblement fatiguée.

English: I've got to stay here.
Hebrew: אני חייבת להשאר פה.

English: He knows how to tell lies.
French: Il sait raconter des mensonges.

English: What made you decide to study French?
Italian: Cosa ti ha fatto decidere di studiare il francese?

English: Why doesn't this button do anything?
Italian: Perché questo bottone non fa nulla?

English: The tea costs two euros.
German: Der Tee kostet zwei Euro.

English: You look puffy.
Berber: Tettbaneḍ-d tcuffeḍ.

English: I couldn't have done this without you.
Russian: Без вас я бы не смог этого сделать.

English: His main object in life was to become rich.
Hebrew: שאיפתו העיקרית בחיים הייתה להתעשר.

English: Love is blind. Hatred is also blind.
Hungarian: A szerelem vak. A gyűlölet is vak.

English: Are you a registered voter?
Portuguese: Você tem título de eleitor?

English: I don't like spinach.
German: Ich mag keinen Spinat.

English: I know you're worried about Tom.
Spanish: Sé que están preocupados por Tom.

English: I know that you know that I know.
Czech: Vím, že víš, že vím.

English: Where should I put my baggage?
Hungarian: Hová tegyem a csomagomat?

English: Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
German: Der Fuji ist nicht so hoch wie der Mount Everest.

English: Tom doesn't know it yet.
French: Tom ne le sait pas encore.

English: I asked you to stop it.
French: Je t'ai demandé d'arrêter.

English: Tom doesn't want to disappoint his parents.
Russian: Том не хочет разочаровывать родителей.

English: His wife is our Italian teacher.
Dutch: Zijn vrouw is onze lerares Italiaans.

English: Is this the right time?
Turkmen: Bu dogry wagtmy?

English: Tom was surprised that Mary bought such a small car.
Ukrainian: Тома здивувало те, що Мері купила таку маленьку машину.

English: You eat a lot.
Hungarian: Sokat eszel.

English: The doorknob broke.
Dutch: De deurknop brak.

English: I'm focusing on my job.
Ukrainian: Я зосереджена на роботі.

English: Washington often thought of the future.
Marathi: वॉशिंग्टन अनेकदा भविष्याचा विचार करायचा.

English: The treaty has been signed.
Italian: Il trattato è stato firmato.

English: Tom has seen enough.
Serbian: Tom je video dovoljno.

English: I usually stay up till after midnight.
Portuguese: Eu normalmente fico acordado até depois da meia-noite.

English: You look really great.
German: Du siehst wirklich toll aus.

English: This committee includes scientists and engineers.
Hebrew: הוועדה הזו כוללת מהנדסים ואנשי מדע.

English: I never thought this would happen so soon.
Turkish: Bunun bu kadar kısa süre içinde olacağını hiç düşünmemiştim.

English: Can you tell us why Tom is doing that?
Spanish: ¿Puedes decirnos por qué Tom está haciendo esto?

English: Who is the owner of this house?
Berber: Anwa ay d bab n wexxam-a?