English: Oh, that's ancient history!
Russian: Помилуйте, это ведь старая история!

English: We should obey the rules.
Italian: Dovremmo rispettare le regole.

English: They've changed the rules.
Italian: Hanno cambiato le regole.

English: You may invite any person you like.
Berber: Tzemreḍ ad d-tɛerḍeḍ win ay am-yehwan.

English: How long will it take you to paint my house?
German: Wie lange braucht ihr, um mein Haus zu streichen?

English: I've been waiting.
Czech: Čekal jsem.

English: Tom often reads books in French.
Berber: Tom yezga yeqqar idlisen s tefṛansit.

English: That's not original.
Turkish: O, orijinal değil.

English: Stay sharp.
Ukrainian: Не втрачай пильність.

English: The train just left.
Icelandic: Lestin var að fara.

English: How often do you talk with your parents?
Ukrainian: Як часто ви розмовляєте з своїми батьками?

English: Is it hot over there?
Ukrainian: Там спекотно?

English: He cleared the path of snow.
French: Il dégagea la neige du chemin.

English: I don't have a lot of money.
Japanese: 私はあまりお金を持ってないんです。

English: I usually just take it easy on weekends.
German: Am Wochenende schiebe ich gewöhnlich eine ruhige Kugel.

English: Tom is a safe driver.
Spanish: Tom es un conductor fiable.

English: If Tom could do that, he would've already done so.
Russian: Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал.

English: Never mind!
Finnish: Älä välitä!

English: She couldn't help but cry.
Finnish: Hän ei pystynyt pidättämään itkuaan.

English: I think that Tom is miserable.
Ukrainian: Мені здається, що Том нещасний.

English: I've been waiting for you.
Spanish: Te he estado esperando.

English: I'll be staying here for a week.
Kabyle: Ad qqimeɣ ssmana dayi.

English: They don't know what they are missing.
Italian: Non sanno che cosa si stanno perdendo.

English: Don't jump to conclusions.
Spanish: No saques conclusiones precipitadas.

English: I don't think Tom will be able to do what you're asking him to do.
Russian: Не думаю, что Том сможет сделать то, о чём ты его просишь.

English: In such situations, one must be patient and keep calm.
Polish: W takich sytuacjach trzeba być cierpliwym i zachować spokój.

English: She can drive a car.
Spanish: Ella puede manejar un carro.

English: He's very angry.
Japanese: 彼はかんかんに怒っている。

English: Do you know what this is called?
Hebrew: אתה יודע איך קוראים לזה?

English: Tom was curious to know what Mary's secret was.
Finnish: Tom oli kovin utelias siitä, mikä Marin salaisuus oli.

English: I've just been shot.
Portuguese: Eu já levei um tiro.

English: Pretend you're doing something.
Russian: Сделай вид, что чем-то занята.

English: A student wants to see you.
German: Ein Schüler möchte Sie sehen.

English: It was too hard.
French: C'était trop dur.

English: She kept silent all day.
Portuguese: Ela ficou em silêncio o dia todo.

English: The injured man was carried to the hospital.
Russian: Травмированный человек был доставлен в больницу.

English: Tom explained the situation well.
Italian: Tom spiegò bene la situazione.

English: Did I understand correctly that you don't want to talk about that subject?
Russian: Я правильно понял, что на эту тему ты говорить не хочешь?

English: I can't do it in this heat.
Spanish: No lo puedo hacer con este calor.

English: Tom saw you there.
German: Tom hat dich dort gesehen.

English: Tom clearly doesn't want to be here.
Turkish: Tom açıkça burada olmak istemiyor.

English: You do know who Tom's French teacher is, don't you?
Hungarian: Te ugye tudod, ki Tomi franciatanára, vagy nem?

English: I've brought you a gift.
Russian: Я принесла Вам подарок.

English: The old lady climbed the stairs with difficulty.
German: Die betagte Dame schleppte sich mühsam die Treppe hinauf.

English: This is very good.
Mandarin Chinese: 这很好。

English: I'll make sure Tom goes to school tomorrow.
Russian: Я прослежу, чтобы Том пошёл завтра в школу.

English: Do you want to come to a party?
Italian: Voi volete venire a una festa?

English: I'm glad you're here now, Tom.
German: Ich bin froh, dass du jetzt hier bist, Tom.

English: I have to go. It's getting dark.
Portuguese: Eu tenho que ir. Está ficando escuro.

English: A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
French: Une taxe sur la consommation de 5 % est prélevée sur les achats de la plupart des biens et services.

English: I don't want to be alone my whole life.
Russian: Я не хочу всю жизнь быть один.

English: I'm waiting for my opportunity.
Spanish: Estoy esperando mi oportunidad.

English: I'm shaving.
Ukrainian: Я голюся.

English: Tom was having a fight with Mary.
Czech: Tom se pohádal s Mary.

English: I'm applying for a job.
Finnish: Teen työhakemusta.

English: If you stick around after class, I can help you with your essay.
Spanish: Si te quedas después de clase, puedo ayudarte con tu redacción.

English: I used to drive a BMW.
Italian: Io guidavo una BMW.

English: It's always been that way.
Dutch: Dat is altijd zo geweest.

English: Tom told me that he didn't want to go with us.
Ukrainian: Том сказав мені, що не хоче йти з нами.

English: He is introverted.
Greek: Είναι εσωστρεφής.

English: What do people say about it?
German: Was sagt man darüber?

English: I want your answer by the end of the day.
Hungarian: A nap végéig várom a válaszodat.

English: She says that she is happy.
French: Elle dit qu'elle est heureuse.

English: The teacher made me repeat the sentence.
Spanish: El profesor me hizo repetir la oración.

English: Your purse is similar to mine.
French: Ton porte-monnaie ressemble au mien.

English: Carry this.
Czech: Odnes tohle.

English: I haven't seen my ex-wife since our divorce.
Russian: Я не видел бывшую жену после нашего развода.

English: I can't wait any more.
French: Je ne peux plus attendre.

English: He is happy.
Hungarian: Boldog.

English: He's afraid of making mistakes.
Portuguese: Ele tem medo de cometer erros.

English: Tom doesn't want to go anywhere with you.
Russian: Том не хочет никуда с тобой идти.

English: This problem is worth discussing.
Hebrew: הבעיה הזאת ראויה לדיון.

English: I want to have a talk with him about my future.
Indonesian: Aku ingin berbicara dengannya tentang masa depanku.

English: Do you have ashtrays?
Italian: Ha dei portacenere?

English: I've only just begun.
French: Je viens juste de commencer.

English: I wouldn't be surprised.
Russian: Я бы не удивилась.

English: You can always come back.
Hungarian: Mindig visszatérhetsz.

English: I will get up early tomorrow.
Ukrainian: Завтра я встану рано.

English: Did you know that Tom bought a new car?
Russian: Вы знали, что Том купил новую машину?

English: What's that smell?
Spanish: ¿Qué es ese olor?

English: Tom couldn't come to our party.
Turkish: Tom partimize gelemedi.

English: Tom noticed that Mary's hands were shaking.
German: Tom bemerkte, dass Marias Hände zitterten.

English: You'd better eat everything that's on your plate.
French: Vous feriez mieux de manger tout ce qui est dans votre assiette.

English: We could use a tow.
Macedonian: Добро би ни дошол шлепер.

English: It's really not that much.
Spanish: Si no es tanto.

English: I'll take care of it.
Hebrew: אני אדאג לזה.

English: Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
Berber: Imi ay d-nebder Kyoto, yella wasmi ay terziḍ ɣef Ufakan n Kinkakuji?

English: Tom is mute.
Russian: Том немой.

English: I'm going to blow your head off.
Russian: Я тебе снесу голову.

English: I was shocked.
Italian: Io ero scioccata.

English: This chair is yours.
Macedonian: Столицава е твоја.

English: It's a good camera.
French: C'est une bonne caméra.

English: Nobody's going to hire you.
Danish: Ingen vil ansætte jer.

English: Are you married?
Hungarian: Házas vagy?

English: My mother doesn't like watching TV.
Dutch: Mijn moeder kijkt niet graag tv.

English: Can you give this to Tom?
Russian: Ты можешь отдать это Тому?