English: I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
German: Ich muss nicht so klingen wie ein Muttersprachler. Ich will nur in der Lage sein fließend zu sprechen.

English: Everyone makes mistakes.
Spanish: Todos cometemos errores.

English: Do you like Hawaiian pizza?
Italian: Vi piace la pizza hawaiana?

English: I'm trying to quit smoking.
Portuguese: Estou tentando parar de fumar.

English: I didn't want to admit I wasn't able to do that.
Ukrainian: Я не хотів визнати, що не можу цього зробити.

English: What girl are you talking about?
Turkish: Hangi kızdan bahsediyorsun?

English: Give me five gallons of gas, please.
German: Geben Sie mir bitte neunzehn Liter Treibstoff.

English: I got one for Christmas.
Italian: Ne ho presa una per Natale.

English: You're Tom's friend, aren't you?
Thai: คุณเป็นเพื่อนของทอมใช่ไหม

English: My name should be on that list.
Portuguese: O meu nome deveria estar naquela lista.

English: How do you know that I'm not from here?
German: Woher weißt du, dass ich nicht von hier bin?

English: Why don't you call Tom and remind him?
Russian: Почему вы не звоните Тому и не напоминаете ему?

English: I'm late, aren't I?
Ukrainian: Я запізнився, чи не так?

English: Everything is fine so far.
Hebrew: הכל טוב, עד כה.

English: Strawberries are expensive in the winter.
Spanish: Las frutillas son costosas en el invierno.

English: Don't drop that cup.
German: Lass die Tasse nicht fallen.

English: Can I tell my father what you want?
French: Puis-je dire à mon père ce que tu veux ?

English: I study medicine.
Berber: Zerrweɣ tasnajya.

English: I'm beginning to forget my French.
Korean: 난 프랑스어를 잊어버리기 시작했어.

English: They'll grow.
Swedish: De kommer att växa.

English: I don't see any bruises.
Ukrainian: Я не бачу жодних синців.

English: It is time to stop watching television.
German: Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.

English: Tom would rather speak French.
Italian: Tom preferirebbe parlare francese.

English: When did Mary buy this skirt?
Italian: Quando è che Mary ha comprato questa gonna?

English: Tom called his insurance company.
Russian: Том позвонил в свою страховую.

English: Did you see a doctor?
Macedonian: Беше ли на лекар?

English: Girls are strange sometimes.
German: Mädchen sind manchmal komisch.

English: We have lots of things to do.
Macedonian: Имаме многу работи за правење.

English: Do you want a job?
Turkmen: Sen işlemek isleýäňmi?

English: I traveled by myself.
French: Je voyageai seul.

English: The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
Turkish: Geçen sene hayat pahalılığı tavan yaptı.

English: Tom showed his courage in the face of danger.
Russian: Том продемонстрировал своё мужество перед лицом опасности.

English: I can drive a car, but Tom can't.
Japanese: 私は車の運転ができるけど、トムは駄目なのよ。

English: I've heard that the most beautiful women in the world live in Boston.
Finnish: Olen kuullut että maailman kauneimmat naiset asuvat Bostonissa.

English: Tom was a good cop.
Macedonian: Том беше добар полицаец.

English: Who's the girl sitting next to Tom?
German: Was ist denn das für ein Mädchen, das da neben Tom sitzt?

English: Tom said he wanted to go to the beach.
Dutch: Tom zei dat hij naar het strand wou gaan.

English: I don't want to be friends with you.
Russian: Я не хочу с тобой дружить.

English: Just take it easy.
Macedonian: Само полека.

English: It belongs to me now.
Ukrainian: Тепер він належить мені.

English: Tom has a sister.
Russian: У Тома есть сестра.

English: Tom was unable to concentrate.
Hebrew: תום לא הצליח להתרכז.

English: I misunderstood.
Italian: Io capii male.

English: I think that everyone trusts me.
Ukrainian: Я думаю, всі мені довіряють.

English: Step inside.
Berber: Adfet ɣer daxel.

English: Why did you wake me up?
Portuguese: Por que você me acordou?

English: Tom works as a journalist.
Russian: Том работает журналистом.

English: I didn't mean to hurt your feelings.
Italian: Non avevo intenzione di ferire i suoi sentimenti.

English: I can't believe you just called me fat.
Turkmen: Men seniñ maña semiz diýeniñe ynanyp bilemok

English: Tom got all the jokes.
Ukrainian: Том зрозумів усі жарти.

English: I think that won't happen.
Russian: Я думаю, этого не будет.

English: Tom pledged his support.
Hebrew: תום הביע את תמיכתו.

English: This restaurant is open 24/7.
German: Dieses Restaurant hat durchgehend geöffnet.

English: Tom is never late.
Russian: Том никогда не опаздывает.

English: You're not as beautiful as my ex-girlfriend, but you're a lot more fun to hang out with.
German: Du bist zwar nicht so hübsch wie meine Exfreundin, aber mit dir kann man viel mehr Spaß haben.

English: It is important for old people to stay strong.
Russian: Старым людям важно оставаться сильными.

English: I'm used to it by now.
Portuguese: Estou acostumado com isso agora.

English: I met Tom a few weeks before he died.
Kabyle: Ẓriɣ Tom mi s-d-mazal kan kra n ssmanat ad yemmet.

English: That's never going to happen.
German: Das wird nie passieren.

English: I'm busy today.
Italian: Sono occupata oggi.

English: Why are we different?
Hungarian: Miért vagyunk mások?

English: Where are you going all dressed up like that?
Japanese: そんなおめかししてどこ行くの？

English: Go wake Tom up and tell him that breakfast is ready.
French: Va réveiller Tom et dis-lui que le petit déjeuner est prêt.

English: I'd like to have one of those.
Hungarian: Szeretnék egyet azok közül.

English: The sky brightened.
Hungarian: Kivilágosodott az ég alja.

English: Tom knew it was impossible.
Italian: Tom sapeva che era impossibile.

English: "I saw her five days ago," he said.
Turkish: O "Ben onu beş gün önce gördüm" dedi.

English: I want you to give me some advice.
Russian: Я хочу, чтобы ты дал мне совет.

English: When you contact me, please do so by phone.
Polish: Prosiłbym o kontakt telefoniczny.

English: I'll try to get home during the holiday season.
Dutch: Ik zal proberen thuis te komen tijdens het vakantieseizoen.

English: A right angle has ninety degrees.
Russian: В прямом угле 90 градусов.

English: Tom asked Mary to come to his office.
Russian: Том попросил Мэри прийти к нему в офис.

English: I said stop it!
Russian: Я сказал, прекрати!

English: Let's not do this again.
Italian: Non facciamolo di nuovo.

English: Tom is really serious about learning how to play the banjo.
Portuguese: Tom está determinado a aprender a tocar banjo.

English: It was published in 1969.
Marathi: १९६९ मध्ये प्रकाशित झाली होती.

English: You are strong-minded.
Hungarian: Eltökélt vagy.

English: Tom is helping them.
Macedonian: Том им помага.

English: You don't have to tell that to your parents.
Russian: Тебе необязательно говорить об этом родителям.

English: I didn't know you knew Tom.
Czech: Nevěděl jsem, že Toma znáš.

English: You should've introduced yourself.
Czech: Měl ses představit sám.

English: He refused our offer to arrange a press conference.
Hebrew: הוא סרב להצעה שלנו לארגן מסיבת עיתונאים.

English: I had nothing to hide.
Russian: Мне нечего было скрывать.

English: Someone will do it.
Italian: Qualcuno lo farà.

English: Tom mispronounces my name.
Russian: Том неправильно произносит моё имя.

English: I was defiant.
Kabyle: Lliɣ ttqazameɣ.

English: I have told him clearly that I'm not going shopping with him.
Italian: Gli ho detto chiaramente che non sarei andato a fare shopping con lui.

English: I'm impressed with how much you've improved.
Hebrew: אני מתרשם מהשיפור שחל בך.

English: We enjoyed ourselves at the picnic.
Portuguese: Nós nos divertimos no piquenique.

English: I'm sorry, but you're wrong.
Macedonian: Жалам, но се лажеш.

English: I'd really rather go alone.
Hebrew: הייתי באמת מעדיף ללכת לבד.

English: Be objective.
Serbian: Буди објективна.

English: I don't think that you need to tell Tom that you're planning to do that.
Turkmen: Şony etmegi meýilleşdirýäniňi Toma aýtmagyň gerek diýip pikir edemok.