English: Tom told me he wasn't going to be there.
Russian: Том сказал мне, что его там не будет.

English: Do you want me to help you with the cooking?
German: Soll ich euch beim Kochen helfen?

English: I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.
Spanish: Tuve que cambiarme la ropa porque lo que estaba usando no era apropiado para la ocasión.

English: What were you doing this morning?
Dutch: Wat was je vanochtend aan het doen?

English: He'll finish the job by tomorrow.
Italian: Lui finirà il lavoro entro domani.

English: I've made peace with my maker. I'm ready to die.
French: J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.

English: He's a kind person.
Finnish: Hän on kiltti ihminen.

English: Fire is always dangerous.
Portuguese: O fogo sempre é perigoso.

English: I think we spoke on the phone.
Ukrainian: Мені здається, ми розмовляли по телефону.

English: Do we have milk in the fridge?
Italian: Noi abbiamo del latte nel frigo?

English: I don't believe in fairy tales.
Spanish: No creo en cuentos de hadas.

English: That isn't your decision to make.
German: Es ist nicht an dir, das zu entscheiden.

English: Tom just gave it to me.
German: Tom hat mir das gerade gegeben.

English: We've got all day to finish this.
German: Wir haben noch den ganzen Tag, um damit fertig zu werden.

English: Do you have to work today?
Berber: Ad tmahlemt ass-a?

English: Tom repaired my bicycle.
Turkmen: Tom meniň welosipedimi bejerdi.

English: This will quench your thirst.
Macedonian: Ова ќе ти ја засити жедта.

English: I usually drink a lot of milk.
Italian: Di solito bevo molto latte.

English: Mary is not wearing a bra.
Hebrew: מרי לא לובשת חזייה.

English: I just did what I always do.
Hebrew: רק עשיתי את מה שאני תמיד עושה.

English: Is it OK to eat moldy bread?
Japanese: カビが生えたパンって、食べても大丈夫？

English: We're getting close.
Ukrainian: Ми наближаємося.

English: The feud is over.
Portuguese: A disputa acabou.

English: Double-click the icon.
Portuguese: Dê um clique duplo no ícone.

English: As far as I know, there is no such word.
Italian: Da quel che so, non c'è nessuna parola del genere.

English: Has Tom already left for Boston?
Ukrainian: Том вже поїхав до Бостона?

English: Tom never seems to cry.
Russian: Том, кажется, никогда не плачет.

English: We know you.
Portuguese: Nós te conhecemos.

English: How's everyone doing?
French: Comment va tout le monde ?

English: Do you go to the library often?
Italian: Va spesso in biblioteca?

English: Why don't you stay for a week or so?
Russian: Почему бы тебе не остаться на недельку?

English: How do you see it?
Russian: Как вы на это смотрите?

English: Books are to the mind what food is to the body.
Turkish: Vücut için gıda neyse; zihin için de kitap odur.

English: What did you do last night?
Icelandic: Hvað gerðirðu í gærkveldi?

English: I'm very sure I have to do that.
Italian: Sono molto sicura che devo farlo.

English: I wonder why Tom didn't win.
Portuguese: Eu me pergunto por que o Tom não venceu.

English: Can I bring my friend with me?
Russian: Можно я приду с другом?

English: I was making a cake.
Hungarian: Éppen süteményt készítettem.

English: I know how I am.
German: Ich weiß, wie es mir geht.

English: We must hurry.
Hungarian: Sietnünk kell.

English: I want to try to do that again tomorrow.
Portuguese: Eu quero tentar fazer isso novamente amanhã.

English: I studied in Boston for three years.
Russian: Я три года учился в Бостоне.

English: I fully agree with you.
French: Je suis complètement d'accord avec toi.

English: I eat bread.
Portuguese: Como pão.

English: I quit smoking.
Portuguese: Eu parei de fumar.

English: I've already told you it won't work.
Dutch: Ik heb het je al gezegd dat het niet zal lukken.

English: I don't know why, but I'm sure that Tom has his reasons for not hiring Mary.
German: Ich weiß zwar nicht, welche, aber ich bin mir sicher, dass Tom seine Gründe dafür hat, Maria nicht einzustellen.

English: We should probably ask Tom first.
French: Nous devrions probablement demander à Tom d'abord.

English: Have you replied to them?
French: Leur as-tu répondu ?

English: Doesn't it taste good?
German: Schmeckt es nicht gut?

English: Not many people really understand this.
Hungarian: Nem sokan fogják fel ezt igazán.

English: I remember that.
Khasi: Nga kynmaw ia kato.

English: Tell us what that means.
Portuguese: Nos diga o que isso significa.

English: Tom remained silent.
French: Tom se tut.

English: Fax this to Tom.
Italian: Inviate questo per fax a Tom.

English: I saw Tom's father.
Berber: Ẓriɣ baba-s n Tom.

English: Tom smiled and started to dance.
Portuguese: Tom sorriu e começou a dançar.

English: The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
Russian: Единственный, кому нравится в переполненном вагоне, — это карманник.

English: Could you lend me your pink pen, please?
Turkish: Pembe kalemini bana lütfen ödünç verebilir misin lütfen?

English: Tom tried opening the door, but it was locked.
Turkish: Tom kapıyı açmaya çalıştı, ama o kilitliydi.

English: I didn't save the file.
Ukrainian: Я не зберіг файл.

English: My uncle gave me a book.
Finnish: Setä antoi minulle kirjan.

English: None of us actually saw it happen.
Hebrew: איש מאיתנו לא ראה את זה באמת.

English: The plumber used many tools to fix our sink.
German: Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren.

English: Tom hasn't eaten yet.
Italian: Tom non ha ancora mangiato.

English: Tom's the same age as Mary.
Spanish: Tom tiene la misma edad que Mary.

English: What don't you get?
Ukrainian: Що ти не розумієш?

English: I enjoy watching football on TV.
Ukrainian: Я люблю дивитися футбол по телевізору.

English: What do you think Tom's waist size is?
Italian: Quanto pensi che sia il girovita di Tom?

English: I don't like that.
Hungarian: Nem tetszik nekem.

English: Why did you open the window?
German: Warum hast du das Fenster geöffnet?

English: I can comfort her.
Italian: Io posso consolarla.

English: I told Tom he should relax.
Czech: Řekl jsem Tomovi, že by si měl odpočinout.

English: Did you not know that?
German: Wusstest du das nicht?

English: Tom is a talented actor.
Ukrainian: Том — талановитий актор.

English: I know you'll enjoy Australia.
Turkmen: Siziň Awstraliýadan lezzet aljakdygyňyzy bilýärin.

English: Are you tired?
French: Êtes-vous fatiguées ?

English: I really appreciate this.
Russian: Я правда это ценю.

English: The captain of the ship decided to change course.
Polish: Kapitan statku postanowił zmienić kurs.

English: I don't know whether I should laugh or cry.
Hebrew: אני לא יודע אם לבכות או לצחוק.

English: I told you it was going to be cold.
Russian: Я говорил тебе, что будет холодно.

English: My hobby is skiing.
Dutch: Mijn hobby is skiën.

English: He's going to show them the documents.
Marathi: ते त्यांना दस्ताऐवज दाखवणार आहेत.

English: We associate Egypt with the Nile.
Marathi: आम्ही इजिप्तचा नाईलशी संबंध जोडतो.

English: You're to blame for the failure.
Russian: В неудаче виноват ты.

English: You'd better not eat too much.
Icelandic: Þú ættir að passa að borða ekki of mikið.

English: You appeared busy.
Italian: Sembrava occupato.

English: Tell Tom I'm ready to go.
Italian: Dite a Tom che sono pronto ad andare.

English: Tom skipped lunch.
Ukrainian: Том пропустив обід.

English: I doubt a native speaker would say it that way.
Hebrew: אני בספק אם דובר שזו שפת האם שלו היה אומר זאת כך.

English: You have an email message in your inbox.
German: Sie haben eine E-Mail in Ihrem Eingang.

English: When do you go back to Australia?
German: Wann gehst du zurück nach Australien?

English: Darwin changed everything.
Hebrew: דרווין שינה את הכל.

English: I took Highway 58.
Marathi: मी महामार्ग ५८ पकडला.

English: I don't like it one bit.
Hebrew: זה לא מוצא חן בעיני כלל וכלל.

English: I've been waiting for you since 2:30.
Russian: Я жду тебя с двух тридцати.