English: Tom banged on the door.
Spanish: Tom golpeó la puerta.

English: You've got better things to do.
Turkish: Senin yapacak daha iyi şeylerin var.

English: We're very lucky.
German: Wir haben großes Glück.

English: I'd like to see you tomorrow.
Spanish: Quisiera verte mañana.

English: You're the very man I want to see.
Hebrew: אתה בדיוק האיש שאני רוצה לפגוש.

English: The man sold his soul to the devil.
Portuguese: O homem vendeu sua alma ao demônio.

English: Try and stop me.
Russian: Попробуйте меня остановить!

English: Please sit here.
Hebrew: בבקשה לשבת כאן.

English: You have three minutes to surrender.
Turkish: Teslim olmak için üç dakikanız var.

English: The motor does not function properly.
Romanian: Motorul nu funcționează corect.

English: Are we ready?
Italian: Noi siamo pronti?

English: I didn't suspect anything.
French: Je ne soupçonnais rien.

English: Tom can be difficult to deal with at times.
Spanish: A veces, Tom puede ser difícil de tratar.

English: Do I have to pay in advance?
Dutch: Moet ik vooraf betalen?

English: School's out.
Spanish: Se terminaron las clases.

English: Tom has a sister in Boston.
Russian: У Тома есть сестра в Бостоне.

English: He was wearing glasses.
Russian: Он был в очках.

English: We're making a big mistake.
French: Nous faisons une grosse erreur.

English: Come here. I need to tell you something.
Spanish: Vení. Necesito decirte algo.

English: Tom might've been able to do that.
Macedonian: Можеби Том ќе можеше да го направи тоа.

English: I don't think it matters.
Russian: Не думаю, что это имеет значение.

English: Tom slept like a baby.
Russian: Том спал как ребёнок.

English: We'll wait for the signal.
Italian: Aspetteremo il segnale.

English: I've never seen you laugh.
German: Ich habe dich noch nie lachen gesehen.

English: My sister is shorter than you.
Portuguese: Minha irmã é menor que você.

English: Do you still love me?
Italian: Lei mi ama ancora?

English: Tom is a bad driver, isn't he?
German: Tom ist aber ein schlechter Fahrer, findest du nicht?

English: I thought that you'd be pleased.
Ukrainian: Я думав, вам уде приємно.

English: Was he still here when you arrived?
Mandarin Chinese: 當你到達的時候他還在這裡嗎？

English: The audience applauded.
German: Das Publikum hat applaudiert.

English: I'm very rich.
German: Ich bin sehr reich.

English: I have a reservation for three nights from tonight.
Japanese: 今夜から三泊で予約をお願いしてあります。

English: I won't let Tom go to Australia.
Portuguese: Não vou deixar Tom ir à Austrália.

English: We were all tired.
Marathi: आम्ही सर्व थकलेलो.

English: I study French. I also study German.
Marathi: मी फ्रेंचचा अभ्यास करतो. मी जर्मनचा सुद्धा अभ्यास करतो.

English: Who's the person standing in front of that building?
Japanese: あの建物の前に立っている人は誰ですか。

English: This tastes terrible.
Portuguese: Isso tem um gosto horrível.

English: Tom waited.
Macedonian: Том чекаше.

English: I drank a few beers.
Serbian: Попио сам неколико пива.

English: Have you told everyone where the meeting will be?
Russian: Ты всем сообщил, где будет собрание?

English: I apologized for having been late for school.
French: J'ai présenté mes excuses pour avoir été en retard à l'école.

English: Tom is losing blood.
Italian: Tom sta perdendo sangue.

English: A wind advisory is in effect until the storm front passes.
German: Bis zum Abzug der Sturmfront gilt eine Windwarnung.

English: Have you told me the truth?
Czech: Řekl jsi mi pravdu?

English: No matter how hard Tom tried, he couldn't impress Mary.
Czech: Ať se Tom snažil sebevíc, nedokázal na Mary zapůsobit.

English: He chose his words carefully.
French: Il a soigneusement choisi ses mots.

English: The lake is big.
Romanian: Lacul este mare.

English: Tom needs to make some tough decisions.
Turkish: Tom'un bazı zor kararlar alması gerekiyor.

English: I'm pleased with Tom's work.
Berber: Yeɛjeb-iyi umahil n Tom.

English: That's a subject I know nothing about.
Spanish: Ese es un tema del que no sé nada.

English: I'm in love with someone else.
Ukrainian: Я кохаю когось іншого.

English: She never told me.
Hebrew: היא אף פעם עוד לא סיפרה לי.

English: That's where I'm going.
Russian: Я туда и еду.

English: Tom is my husband's middle name.
Danish: Tom er min mands mellemnavn.

English: How long are you going to stay in Australia?
Berber: Acḥal ara n-teqqimeḍ deg Ustṛalya?

English: Tom gave Mary a week to think it over.
Czech: Tom dal Mary týden na to, aby si to rozmyslela.

English: This kind of mushroom is poisonous.
Indonesian: Jenis jamur ini beracun.

English: I don't believe that I know you.
Ukrainian: Не думаю, що я вас знаю.

English: I was nearly hit by a car.
Russian: Меня чуть машина не сбила.

English: Tom was in a trance.
Italian: Tom era in uno stato di trance.

English: When was the last time you used a microscope?
Italian: Quando è stata l'ultima volta che ha utilizzato un microscopio?

English: I bought it at a yard sale.
Hebrew: קניתי את זה בשוק הפשפשים.

English: I work too much.
Italian: Lavoro troppo.

English: Tom was arrested for driving while drunk.
Italian: Tom fu arrestato per guida in stato di ebbrezza.

English: He will always love her.
Russian: Он всегда будет любить её.

English: There were many snow storms last winter.
Russian: Прошлой зимой было много снежных бурь.

English: You were half right.
Turkish: Kısmen haklıydın.

English: Would a couple of sandwiches for breakfast be all right for you?
German: Wäre das okay für dich mit ein paar belegten Broten zum Frühstück?

English: I want to become a better dancer.
Russian: Я хочу научиться лучше танцевать.

English: I don't know anything about Tom's business.
Ukrainian: Я нічого не знаю про бізнес Тома.

English: That's something I can't tell you.
Portuguese: Isso é algo que eu não posso te dizer.

English: That isn't difficult.
Dutch: Dat is niet moeilijk.

English: The link doesn't work.
Italian: Il collegamento non funziona.

English: Venice, Italy is one of the wonders of the world.
German: Venedig in Italien ist eines der Weltwunder.

English: Do you live near here?
Hebrew: את גרה בקרבת מקום?

English: I would've waited.
Italian: Avrei aspettato.

English: Think of your family.
Dutch: Denk aan je familie.

English: That's pretty ridiculous.
Italian: È piuttosto ridicolo.

English: What he says is nonsense.
Hungarian: Badarság, amit mond.

English: If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.
German: Wenn die Spaghetti hängenbleiben, wenn ihr sie an die Mauer werft, dann sind sie fertig.

English: I can tell you what I'm not doing.
Macedonian: Можам да ти кажам што не правам.

English: There's something I forgot to tell you.
Assamese: মই আপোনাক কিবা এটা ক’বলৈ পাহৰি গ’লোঁ।

English: Go to school.
Thai: ไปโรงเรียน

English: My house is right across the street.
Hebrew: הבית שלי ממוקם בדיוק בצד השני של הרחוב.

English: I used to work with Tom.
Czech: Kdysi jsem pracoval s Tomem.

English: The death toll from the hurricane climbed to 200.
Portuguese: O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.

English: Tom doesn't need glasses.
Spanish: Tom no necesita lentes.

English: Tom meant to tell Mary about it, but he never saw her again.
Ukrainian: Том мав намір сказати Мері про це, але він її більше не побачив.

English: Tom and Mary are both very excited.
German: Tom und Maria sind beide sehr aufgeregt.

English: I don't understand why I have to do this.
Ukrainian: Я не розумію, навіщо я це повинна робити.

English: Are they still here?
Romanian: Ei sunt încă aici?

English: Are you sure we have to be there by 2:30?
Turkish: Saat 2.30'da orada olmak zorunda olduğumuzdan emin misin?

English: This song is for you.
Russian: Эта песня для тебя.

English: If there's a problem, please let me know.
Russian: Если есть какая-то проблема, дайте мне знать, пожалуйста.

English: She can swim further than I can.
Mandarin Chinese: 她能遊得比我遠。

English: Of course, he is right.
Danish: Naturligvis har han ret.