English: Could you help us translate this text?
German: Könntest du uns helfen, diesen Text zu übersetzen?

English: I have known her since she was a child.
Russian: Я знаю её с самого её детства.

English: Tom slid off his horse.
Hungarian: Tom lecsúszott a lováról.

English: That boy speaks like an adult.
Swedish: Den där pojken talar som en vuxen.

English: Please come right away.
Japanese: すぐに来てください。

English: Can I sit next to Tom?
Russian: Можно мне сесть с Томом?

English: Big boys don't cry.
Russian: Большие мальчики не плачут.

English: I don't get up early.
Dutch: Ik sta niet vroeg op.

English: The day is already drawing to an end.
German: Der Tag neigt sich schon wieder dem Ende zu.

English: I'm proud of you.
Portuguese: Eu estou orgulhoso de você.

English: I can't answer the phone now.
Japanese: 今、電話に出れません。

English: Tom can reel off the names of the capitals of all European countries.
Hungarian: Tom az összes európai ország fővárosát el tudja hadarni.

English: Tom was wearing a red headband.
Portuguese: Tom estava usando uma bandana vermelha.

English: I think Tom is foolish.
Italian: Penso che Tom sia folle.

English: Tom said that he was really rich.
Ukrainian: Том сказав, що він дуже багатий.

English: I chose between two options.
Turkish: İki seçenekten birini seçtim.

English: Your phone's not going to work in this cave.
Berber: Asawal-nnek ur yetteddu ara deg yifri-a.

English: Tom's horse reared up.
Danish: Toms hest stejlede.

English: The top execs are gathering for a power breakfast.
Kabyle: Imeḍebberen imeqṛanen mlalen ar imekli n tnezzayt uggit.

English: There's milk in the fridge.
Turkish: Buzdolabında süt var.

English: What's in your car?
Berber: D acu ay yellan deg tkeṛṛust-nnem?

English: Tom isn't dependable.
Italian: Tom non è affidabile.

English: I just want to be your friend, nothing more.
Russian: Я просто хочу быть вашим другом, и больше ничего.

English: They are having dinner.
Russian: Они ужинают.

English: Let's not wait.
German: Lass uns nicht warten.

English: Tom said he wasn't disappointed.
Italian: Tom ha detto di non essere deluso.

English: I wish I could've eaten at that restaurant with you.
Japanese: あなたとあのレストランで食事ができたらよかったのに。

English: Let's have a glass of champagne.
French: Buvons une coupe de champagne.

English: You can have a ride on my motorcycle.
German: Du kannst eine Runde auf meinem Motorrad drehen.

English: Why didn't you let Tom help you?
Russian: Почему вы не позволили Тому вам помочь?

English: I don't have time to write.
Berber: Ur sɛiɣ akud akken ad aruɣ.

English: There's something I don't get.
Finnish: On jotain, mitä en tajua.

English: Let's hide in here.
Kabyle: Yyaw ad neffer da.

English: You look like an orangutan.
Indonesian: Kamu terlihat seperti orangutan.

English: He's a ghostwriter.
Italian: Lui è un ghostwriter.

English: I was in Boston last summer.
Hebrew: הייתי בבוסטון בקיץ שעבר.

English: I'm really fast.
German: Ich bin sehr schnell.

English: Is it really that important to you?
Russian: Это в самом деле так для вас важно?

English: I think I'm going mad.
Spanish: Creo que me estoy volviendo loca.

English: We're all born mad.
Kabyle: Nlul-d akk d tiderwicin.

English: How many more are there?
Spanish: ¿Cuántos más hay?

English: I notice things like that.
Italian: Mi accorgo di cose del genere.

English: She passed the examination.
Russian: Она сдала экзамен.

English: Tom doesn't know if Mary likes pumpkin pie or not.
Russian: Том не знает, любит Мэри тыквенный пирог или нет.

English: Japan is, as it were, his second home.
German: Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.

English: You're too skinny.
Hebrew: את רזה מדי.

English: The station is two miles away.
Bengali: স্টেশনটা দু মাইল দূরে।

English: We have thirty employees.
Hebrew: יש לנו שלושים עובדים.

English: Where are my keys?
German: Wo sind meine Schlüssel?

English: He fell in love with her at first sight.
German: Er hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt.

English: Do you like tea?
Danish: Kan du lide te?

English: Don't make fun of me.
Italian: Non prenderti gioco di me.

English: Where's the emergency exit?
Greek: Πού είναι η έξοδος κινδύνου;

English: The party is over.
Portuguese: A festa acabou.

English: You're absolutely right.
Russian: Ты прав на все сто.

English: What's life like in Australia?
Berber: Amek tella tmeddurt deg Ustṛalya?

English: He found me a nice tie.
Russian: Он подобрал мне неплохой галстук.

English: Things have changed a lot since the last time you were here.
Russian: С тех пор, как вы были здесь, многое изменилось.

English: I almost sneezed.
Hungarian: Majdnem tüsszentettem.

English: I'd say you earned it.
Italian: Direi che te la sei meritata.

English: We stayed at an inexpensive hotel.
Finnish: Me yövyimme edullisessa hotellissa.

English: The island is warm all year.
Ukrainian: На цьому острові тепло цілий рік.

English: I don't care what you do with it.
Russian: Мне все равно, что ты будешь с этим делать.

English: Is Tom lost?
Russian: Том потерялся?

English: I can't fix every problem.
Italian: Non posso risolvere ogni problema.

English: He's good at this sort of thing.
French: Il est bon à ce genre de choses.

English: We're both very happy here.
Italian: Siamo entrambi molto felici qui.

English: I don't think there's anyone who hates Tom.
Ukrainian: Не думаю, що існує хто-небудь, хто б ненавидів Тома.

English: Everybody would like to believe dreams can come true.
Japanese: 誰しも、夢はかなうと信じたいものだ。

English: The dog wants to go outside.
Romanian: Câinele vrea să iasă afară.

English: Tom lives in his parents' garage.
Russian: Том живёт в родительском гараже.

English: We started speaking French.
Russian: Мы стали говорить по-французски.

English: I asked Tom if I could use his computer.
Russian: Я спросил Тома, могу ли я воспользоваться его компьютером.

English: It's been a busy day.
Turkish: Yoğun bir gündü.

English: We see each other at the supermarket now and then.
Italian: Noi ci vediamo al supermercato di tanto in tanto.

English: I think we've found the solution.
German: Ich glaube, wir haben die Lösung gefunden.

English: I had a good idea.
Algerian Arabic: Unë kisha një ide e mirë.

English: Tom isn't very organized, is he?
Ukrainian: Том не дуже організований, чи не так?

English: Tom has gone mad.
Ukrainian: Том збожеволів.

English: Coming here to pick a fight with me was a real bad move.
Kabyle: Tisin-ik ɣer da akken ad nennaɣ, d yir tikti.

English: Does free will exist?
Portuguese: O livre arbítrio existe?

English: I don't agree with him.
Bengali: আমি ওর সাথে একমত নই।

English: At the moment they think that the accident is due to his carelessness.
Turkish: Şu anda kazanın onun dikkatsizliğinden kaynaklandığını düşünüyorlar.

English: My cat is following me.
French: Mon chat me suit.

English: Do you really think Tom is honest?
Italian: Pensa davvero che Tom sia onesto?

English: My father grew old.
Hebrew: אבא שלי הזדקן.

English: He admired her.
Russian: Он был восхищен ею.

English: You look a bit like my brother.
Russian: Ты немного похож на моего брата.

English: Don't hide your face.
Hebrew: אל תסתירי את פניך.

English: Why didn't you wait for Tom?
German: Warum hast du nicht auf Tom gewartet?

English: The sun is shining brightly.
Spanish: El sol está brillando intensamente.

English: The loud noise woke up the children.
Russian: Грохот разбудил детей.

English: Stop chattering and finish your work.
Berber: Ḥebsem awal, tfakem amahil-nwen.

English: I saw a man's face in the window.
Russian: В окне я увидел лицо мужчины.

English: I never want to retire.
Czech: Vůbec se mi nechce do penze.

English: Tom asked Mary to help me.
Russian: Том попросил Мэри помочь мне.

English: Here's a list of things that I want to do.
Russian: Вот список того, что я хочу сделать.

English: When will you come back?
Japanese: いつ帰ってくるの？

English: We want revenge.
Italian: Noi vogliamo vendetta.