English: Tom is sleeping like a log.
Russian: Том спит как убитый.

English: Do the best you can.
Dutch: Doe je uiterste best!

English: I played football.
Greek: Έπαιξα ποδόσφαιρο.

English: We'll leave in an hour.
Italian: Noi ce ne andremo tra un'ora.

English: I'm not supposed to talk to Tom.
French: Je ne suis pas censé parler avec Tom.

English: That isn't going to happen.
Russian: Этого не будет.

English: Tom left because of you.
Kabyle: Tom ɣef lǧal-ik i iruḥ.

English: Tom is well respected.
Italian: Tom è molto rispettato.

English: How much is this going to cost me?
Serbian: Koliko će ovo da me košta?

English: Tom is nosy.
Ukrainian: Том пронирливий.

English: I'm flying to Boston tomorrow.
Hungarian: Holnap Bostonba repülök.

English: We can go.
Ukrainian: Можемо йти.

English: I was a first year student last year.
Spanish: El año pasado yo era novato.

English: We are familiar with the legend of Robin Hood.
Bulgarian: На нас ни е известна легендата за Робин Хууд.

English: What time is the flight?
Spanish: ¿A qué hora es el vuelo?

English: I lost the watch.
German: Ich hab die Armbanduhr verloren.

English: My parents told me we should respect the elderly.
Turkish: Annem ve babam bana, yaşlılara saygı göstermemiz gerektiğini söyledi.

English: Please don't hurt me.
Russian: Не обижай меня, пожалуйста.

English: I'm doing this for you.
Kabyle: Ɣef lǧal-nwen i la xeddmeɣ aya.

English: Everybody expected an attack.
Czech: Všichni očekávali útok.

English: I'm calling Tom again.
Swedish: Jag ringer Tom igen.

English: I should be there in less than three hours.
Italian: Dovrei essere lì tra meno di tre ore.

English: We didn't see Tom.
Italian: Non abbiamo visto Tom.

English: This is the best dictionary that we sell.
Ukrainian: Це найкращий словних з тих, що ми продаємо.

English: Let's decide where we should meet.
Turkish: Buluşma yerimizi kararlaştıralım.

English: Say it one more time.
Ukrainian: Скажи це ще раз.

English: This is an orange tree.
Russian: Это апельсиновое дерево.

English: I found your diary.
Danish: Jeg har fundet din dagbog.

English: It won't take so long.
Icelandic: Það mun ekki taka svo langan tíma.

English: Were you prepared?
Berber: Tellamt temmutgemt?

English: I prefer apples to oranges.
Russian: Яблоки я люблю больше, чем апельсины.

English: How will you escape?
Turkish: Nasıl kurtulacaksın?

English: I don't know what you're complaining about.
Russian: Я не знаю, на что вы жалуетесь.

English: Please remain seated.
Icelandic: Sitjið kyrr.

English: I haven't seen the movie, nor do I want to.
Japanese: その映画は見てないし、見たくもないよ。

English: I could sense that.
Turkish: Sezebiliyordum.

English: What time do we leave?
Italian: A che ora partiamo?

English: Tom took the rope from Mary.
Russian: Том взял у Мэри веревку.

English: Tom said it was an emergency.
Polish: Tom powiedział, że to był wypadek.

English: You're good at making me feel better.
Hungarian: Értesz hozzá, hogyan lehet engem felvidítani.

English: Stay awake.
Berber: Qqimem tukim.

English: It's a rainy day, so we can't play outside.
Japanese: 雨だから、外で遊べないんだ。

English: Tom is an art collector.
Portuguese: Tom é um colecionador de arte.

English: I'm still trying to get used to it.
Portuguese: Ainda estou tentando me acostumar.

English: You've lost a lot of blood.
Italian: Voi avete perso molto sangue.

English: I've got no money.
Ukrainian: У мене немає грошей.

English: I think I forgot to tell Tom that.
Portuguese: Acho que esqueci de contar isso para o Tom.

English: I'm not sure why you came here.
German: Ich bin mir nicht sicher, warum du hierhergekommen bist.

English: I'll probably do that.
Hebrew: ככל הנראה אעשה את זה.

English: A drunken man was sleeping on the bench.
German: Ein Betrunkener schlief auf der Bank ausgestreckt.

English: This isn't funny.
French: Ce n'est pas marrant.

English: Tom ate the apple.
Greek: Ο Τομ έφαγε το μήλο.

English: This is gold.
Hungarian: Ez arany.

English: A doctor told me that eating eggs was bad for me.
Hebrew: רופא אמר לי שלא בריא עבורי לאכול ביצים.

English: He's now on the phone.
Macedonian: На телефон е сега.

English: They're going to torture you.
Italian: Ti tortureranno.

English: I have no reason to lie to you.
French: Je n'ai pas de raison de te mentir.

English: Nobody cares what happens to Tom.
Finnish: Kukaan ei välitä, mitä Tomille tapahtuu.

English: Grab a spoon.
Korean: 숟가락 집어.

English: Tom called it a day.
Macedonian: Том реши дека е доста за денес.

English: Just sign this.
Russian: Просто подпиши это.

English: Tom chose the big one, and Mary chose the small one.
Russian: Том выбрал большую, а Мэри маленькую.

English: Do you still work at the airport?
Czech: Ještě pracuješ na letišti?

English: Please move this stone from here to there.
Berber: Ttxil-went, stixret aẓru-a seg-a ɣer dihin.

English: Am I dreaming?
Italian: Sogno o son desto?

English: Tom knew where Mary had parked her car.
Hungarian: Tomi tudta, hogy Mária hova állt le az autójával.

English: Do you like it?
Marathi: आवडला का?

English: I couldn't get it.
Hungarian: Nem tudtam megszerezni.

English: Don't you think that's a little strange?
Turkish: Bunun biraz garip olduğunu düşünmüyor musun?

English: I bought this three years ago.
Italian: Io ho comprato questo tre anni fa.

English: Stop complaining.
Kabyle: Fakk-iken acetki!

English: Why is that important?
Danish: Hvorfor er det vigtigt?

English: The kitten wanted in.
Russian: Котёнок хотел внутрь.

English: I could tell by the look on Tom's face that he knew what was going on.
Russian: По выражению лица Тома мне было понятно, что он знает, что происходит.

English: Don't work too much, OK?
Berber: Ur ttmahalem ara aṭas, naɣ?

English: Why is Tom hiding?
Russian: Почему Том скрывается?

English: The horse is mine.
Icelandic: Hesturinn er minn.

English: I come from Japan.
Italian: Io vengo dal Giappone.

English: We've had a lot of bad luck.
Russian: Нам очень не везло.

English: Do you like your job?
Russian: Вам нравится Ваша работа?

English: My older brother was treated cruelly.
Japanese: 兄が邪険にされた。

English: Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Russian: Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста.

English: He deserved it.
Macedonian: Си го заслужи.

English: I live a simple life.
Hebrew: אני חיה חיים פשוטים.

English: Are you crying?
Korean: 우는 거야?

English: Is there a post office around here?
German: Gibt es hier in der Nähe eine Post?

English: I can't tell you what to do.
Turkish: Ne yapman gerektiğini sana ben söyleyemem.

English: Believe what you like.
Serbian: Веруј у шта хоћеш.

English: I borrowed this comic book from his sister.
Italian: Ho preso in prestito questo fumetto da sua sorella.

English: Why doesn't the same principle apply here?
French: Pourquoi le même principe ne s'applique-t-il pas ici ?

English: That is why I am angry with him.
German: Deshalb bin ich wütend auf ihn.

English: In my opinion, he is wrong.
Italian: Secondo me ha torto.

English: I really wish I knew how to do that.
French: J'aimerais vraiment savoir faire ça.

English: We all laughed.
French: Nous avons tous ri.

English: They've brainwashed you.
Berber: Ssarden-am allaɣ-nnem.

English: The king oppressed his people.
Indonesian: Raja itu telah menindas rakyatnya.

English: Tom will love this.
Turkish: Tom bunu sevecek.

English: When did Tom graduate from college?
Berber: Melmi ay ifuk Tom tizrawin-nnes tisdawanin?

English: We were both drunk.
Ukrainian: Ми обидва були п'яні.

English: Don't let the dog out.
Mandarin Chinese: 别把狗放出去。

English: Relax.
Hungarian: Lazíts!

English: This is the most beautiful beach in the whole world.
Swedish: Detta är den vackraste stranden i hela världen.

English: He's not disciplined enough.
French: Il manque de discipline.

English: Please don't be late for dinner.
Russian: Пожалуйста, не опаздывай на ужин.

English: I was nearly run over by a truck.
Japanese: 危うくトラックにひかれるところだった。