English: If the food's cold, put it in the microwave.
Italian: Se il cibo è freddo, mettilo nel forno a microonde.

English: I did something right.
Hebrew: עשיתי משהו נכון.

English: Won't you come to the party tomorrow?
Portuguese: Você não virá à festa amanhã?

English: Did you happen to see Tom?
Russian: Ты, случайно, не видел Тома?

English: Do you understand what I mean?
Italian: Capisce cosa intendo?

English: Please don't speak so fast.
French: S'il te plaît, ne parle pas si vite.

English: Tom seems nervous.
German: Tom scheint nervös zu sein.

English: Her manner was cold.
Indonesian: Sikapnya dingin.

English: Tom wants to change.
Macedonian: Том сака да се смени.

English: Tom was interrupted.
Russian: Тома перебили.

English: Would you like to eat something?
Portuguese: Quer comer alguma coisa?

English: Everybody made fun of me.
German: Alle haben sich über mich lustig gemacht.

English: There are fifty states in the United States.
Turkish: Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.

English: Are you saying that I'm a liar?
Spanish: ¿Estáis diciendo que soy una mentirosa?

English: Tom trusts him.
Berber: Tom yetteg deg-s laman.

English: I live in Boston.
Ukrainian: Я живу в Бостоні.

English: I like the color of your lipstick.
Russian: Мне нравится цвет твоей помады.

English: I don't care what you wear.
Russian: Мне всё равно, что на тебе надето.

English: The problem is worse.
Hebrew: הבעיה חמורה יותר.

English: I think you need to figure this out on your own.
Russian: Я думаю, тебе надо разобраться в этом самому.

English: What's your favorite national park?
German: Welcher ist ihr Lieblings-Nationalpark?

English: He was constantly borrowing money from me.
Ukrainian: Він постійно позичав у мене гроші.

English: That apple was delicious.
Italian: Quella mela era deliziosa.

English: No one helped me.
Korean: 아무도 나를 도와주지 않았다.

English: He's my stepfather.
Russian: Он мой отчим.

English: Tom isn't outside.
Russian: Снаружи Тома нет.

English: As it is, I can't do anything.
Ukrainian: У теперішній ситуації я не можу нічого зробити.

English: I came here to make you an offer.
Hebrew: באתי להגיש לך הצעה.

English: We're not buying.
Hungarian: Nem vesszük meg.

English: Tom is in church.
Greek: Ο Τομ είναι στην εκκλησία.

English: It is not his business.
Mandarin Chinese: 那不關他的事。

English: When is school over?
Khasi: Katno baje wai skul?

English: Mary painted her toenails.
Italian: Mary ha dipinto le sue unghie dei piedi.

English: I'll do whatever it takes.
Spanish: Haré lo que haga falta.

English: Our country produces a lot of sugar.
Russian: Наша страна производит много сахара.

English: Tom brought Mary back to Australia.
Berber: Tom yerra-d Mary ɣer Ustṛalya.

English: I suggest we leave before the guards see us.
Turkmen: Goragçylar bizi görmänkä bärsini terk etmegimizi maslahat berýärin.

English: You may go home now.
Assamese: আপুনি এতিয়া ঘৰলৈ যাব পাৰে।

English: A lot of my classmates think that I'm dumb.
French: Beaucoup de mes camarades de classe pensent que je suis bête.

English: I didn't know you'd be late.
Berber: Ur ẓriɣ ara ad tɛeḍḍlemt.

English: I read the whole book in one evening.
Italian: Ho letto tutto il libro in una sera.

English: We pitched our tents before it got dark.
Finnish: Pystytimme telttamme ennen kuin tuli pimeää.

English: This house is big.
German: Dieses Haus ist groß.

English: Last night I did not get a wink of sleep.
German: Letzte Nacht habe ich kein Auge zugemacht.

English: Let me introduce you to my beautiful wife.
Latvian: Ļauj man tevi iepazīstināt ar manu skaisto sievu.

English: Tom asked Mary to help me.
Spanish: Tom le pidió a Mary que me ayudara.

English: Never trust the mass media.
Finnish: Älä ikinä luota massamediaan.

English: I'm not dead yet.
German: Noch bin ich quicklebendig!

English: I'm well aware of the problems we face.
Czech: Jsem si dobře vědom problémů, se kterými se potýkáme.

English: Lay the book on the table.
Spanish: Deja el libro sobre la mesa.

English: It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
Hebrew: מאוד קל להשמע טבעי בשפת האם, ומאוד קל להשמע בלתי־טבעי בשפה שאינה שפת האם.

English: Tom became financially independent.
Dutch: Tom werd financieel onafhankelijk.

English: I warned you not to trust me.
Hebrew: הזהרתי אותך לא לתת בי אמון.

English: I want you to be my wife.
Portuguese: Eu quero que você seja a minha mulher.

English: I'd recommend not doing that.
Spanish: Yo recomendaría no hacerlo.

English: Tom wants a lawyer.
Portuguese: Tom quer um advogado.

English: I saw that Tom was smiling.
Ukrainian: Я бачив, що Том посміхався.

English: He often takes his children to the zoo.
Italian: Porta spesso i suoi figli allo zoo.

English: Tom didn't know where his pen was.
Russian: Том не знал, где его ручка.

English: Do you think it helped?
Berber: Ɣef leḥsab-nnem, iɛawen-d waya?

English: I'm a video game programmer.
Portuguese: Sou um programador de videogames.

English: I wasn't offended.
Russian: Я не была обижена.

English: We're competitors.
Portuguese: Nós somos concorrentes.

English: You guys are strange.
Russian: Вы, ребята, странные.

English: I don't think you'd recognize Tom anymore.
Russian: Не думаю, что ты теперь узнаешь Тома.

English: How did you get such a large amount of money?
Japanese: そんな大金、どうしたの？

English: Tom is my half-brother.
Japanese: トムは、異父兄弟なのよ。

English: Tom didn't have time to think.
German: Tom hatte keine Zeit zum Nachdenken.

English: No one knows whether there will be a war in the Middle East.
Japanese: 中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。

English: The two families live under one roof.
Spanish: Las dos familias viven bajo un techo.

English: I don't care what Tom did.
Kabyle: Ur d-cliɛeɣ ara deg wacu i yexdem Tom.

English: Tom wants attention.
Spanish: Tom quiere atención.

English: We have not received a letter from him so far.
German: Wir haben bis jetzt keinen Brief von ihm erhalten.

English: You were right after all.
Japanese: 結局、お前が正しかったな。

English: I think I remember how to do that.
German: Ich glaube, ich weiß noch, wie man das macht.

English: I didn't tell him everything.
Russian: Я не рассказал ему всего.

English: Tom is respected in the business community because he is always fair and square in his dealings with others.
Hungarian: Tomot tisztelik az üzleti világban, mert mindig korrektül bánik másokkal.

English: Owls hunt at night.
Czech: Sovy loví v noci.

English: Tom doesn't know anything yet.
Greek: Ο Τομ δεν ξέρει ακόμη τίποτα.

English: Will we be there soon?
Italian: Saremo lì presto?

English: Maybe they are happy.
Russian: Может быть, они счастливы.

English: I hate standing on the bus.
Berber: Keṛheɣ ad beddeɣ deg usakal.

English: Tom said I looked concerned.
Ukrainian: Том сказав, що в мене стурбований вигляд.

English: Tom stood near the door.
Marathi: टॉम दारापाशी उभा राहिला.

English: This is how to flush the toilet.
Portuguese: Isto é o autoclismo.

English: I play volleyball often.
Indonesian: Saya sering bermain voli.

English: Tom has never read a book in his life.
Russian: Том не прочёл в своей жизни ни одной книги.

English: What more can be done?
French: Que peut-on faire de plus ?

English: I'll get the ladder.
German: Ich hole die Leiter.

English: It burned.
Serbian: Горело је.

English: It's best to tell the truth.
Kabyle: Ma tenniḍ-d tidet axiṛ.

English: Everything should be done neatly.
Polish: Wszystko należy czynić starannie.

English: You're creative.
Italian: Lei è creativo.

English: I lost 30 pounds.
Ukrainian: Я схуд на чотирнадцять кілограм.

English: I wish I had a better memory.
Ukrainian: Я хотів би мати кращу пам'ять.

English: Can you guys keep a secret?
German: Könnt ihr ein Geheimnis bewahren?

English: Tom is discreet.
German: Tom ist diskret.

English: This is an extra one.
Hungarian: Ez nem extra darab.