English: I know that it wasn't intentional.
Portuguese: Sei que não foi intencional.

English: He is a learned man.
Mandarin Chinese: 他是个有教养的人。

English: Which is larger, Boston or Chicago?
Marathi: कोणतं जास्त मोठं आहे, बॉस्टन का शिकागो?

English: Are you here with anyone?
Dutch: Bent u hier met iemand?

English: What do you think?
Berber: D acu ay tennamt?

English: Don't change your mind so often.
Italian: Non cambi idea così spesso.

English: I kicked the dog.
Hungarian: Belerúgtam a kutyába.

English: You really are stupid.
Russian: Вы очень тупые.

English: The first step is very difficult.
German: Der erste Schritt ist sehr schwierig.

English: Tom is Mary's older brother.
Portuguese: Tom é o irmão mais velho de Mary.

English: I'm indeed relieved to hear that.
Russian: Эта новость приносит мне искреннее облегчение.

English: Go.
Spanish: Vaya.

English: Tom won't go home.
Czech: Tom nechce domů.

English: I know what Tom should do.
Dutch: Ik weet wat Tom zou moeten doen.

English: Our school adopted his teaching methods.
Polish: Nasza szkoła przyjęła jego metody nauczania.

English: There are no pyramids in Europe.
Danish: Der er ingen pyramider i Europa.

English: The car gave a jolt.
Macedonian: Колата потскокна.

English: Yours are no better than mine.
Russian: Ваши не лучше моих.

English: Fear of death is worse than death itself.
Spanish: El temor a la muerte es peor que la muerte misma.

English: He has a good reputation.
Finnish: Hänellä on hyvä maine.

English: Mary and I dated a long time ago.
German: Maria und ich waren vor langer Zeit einmal zusammen.

English: She was deceived by a friend.
German: Sie wurde von einem Freund getäuscht.

English: Tom knows horses.
Hungarian: Tom ismeri a lovakat.

English: The weather changed suddenly.
Italian: Il tempo cambiò improvvisamente.

English: He robbed an old lady.
French: Il a volé une vieille dame.

English: He has little confidence in himself.
Mandarin Chinese: 他對自己沒有多少信心。

English: There's no way I'm going to let you do that.
Russian: Я ни в коем случае не позволю вам это сделать.

English: Is everything okay?
Serbian: Да ли је све у реду?

English: Now he is recognized as one of the most promising writers.
Portuguese: Agora ele é reconhecido como um dos escritores mais promissores.

English: Tom is an extremely bright man.
Turkish: Tom son derece parlak bir adamdır.

English: Don't spoil your child.
French: Ne gâte pas ton enfant.

English: That makes sense.
Danish: Det giver mening.

English: You make me laugh.
Berber: Kenwi tesseḍṣayem-iyi.

English: He left just a moment ago.
Finnish: Hän lähti juuri hetki sitten.

English: What did you give Tom on his birthday?
Berber: D acu ay as-tefkid i Tom i lmend n umulli-nnes?

English: I have nothing for you.
Kabyle: Ur sɛiɣ kra ad wen-t-id fkeɣ.

English: First, let's talk about what Tom did.
Hungarian: Először is beszéljünk arról, mit tett Tom.

English: It isn't easy to be honest all the time.
German: Es ist nicht einfach, immer ehrlich zu sein.

English: Which one is your favorite?
Italian: Qual è il suo preferito?

English: She was busy with the housework.
Russian: Она была занята домашними делами.

English: Take care not to catch a cold.
Russian: Смотри не простудись.

English: I helped Tom get dressed.
Serbian: Помогао сам Тому да се обуче.

English: This cloth won't stand much washing.
Berber: Ccac-a ur yezmir ara ad yirid aṭas.

English: Where could I find someone to help me?
Russian: Где мне смогут помочь?

English: I'm going to tell Tom what I really think of him.
Berber: Ad as-iniɣ i Tom d acu i ttxemmimeɣ fell-as s tidet.

English: Do you still love Tom?
Russian: Вы всё ещё любите Тома?

English: Do you cook using gas or electricity?
Polish: Gotuje Pani na gazie czy na kuchni elektrycznej?

English: Tom wants a microscope.
Spanish: Tom quiere un microscopio.

English: I didn't know you were coming here either.
German: Ich wusste auch nicht, dass du hierherkämest.

English: Tom should come, too.
Russian: Тому тоже надо бы прийти.

English: I'll stay away from you.
Turkish: Senden uzak kalacağım.

English: He puts aside a little money each month.
Finnish: Hän laittaa syrjään vähän rahaa joka kuukausi.

English: I'll be back in half an hour.
Bengali: আমি আধা ঘন্টার মধ্যে ফিরে আসবো।

English: She called the students into the room.
Italian: Lei chiamò gli studenti nella stanza.

English: The sea was calm.
German: Das Meer war ruhig.

English: Tom was severely injured, too.
Russian: Том также был тяжело ранен.

English: Tom is already up.
Macedonian: Том е веќе станат.

English: Keep your hands off my stuff.
Russian: Не прикасайся к моим вещам.

English: I think I'll take that one.
Russian: Я, пожалуй, возьму вон то.

English: Mary stayed up late last night.
Ukrainian: Вчора Мері не лягала спати допізна.

English: We need to do this as fast as we can.
Czech: Musíme to udělat co nejrychleji.

English: It's true!
Hebrew: נכון!

English: They say he is very rich.
Portuguese: Dizem que ele é muito rico.

English: Is Tom going to help Mary?
Hebrew: האם תום הולך לעזור למרי?

English: If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.
Hebrew: אם אתה רוצה להשמע כמו דובר ילידי מוטב שתבחר דיאלקט אחד ותדבק בו. דוברים ילידיים לא מערבבים בדרך כלל דיאלקטים שונים בדיבור רגיל.

English: You should not talk here.
Hebrew: אל לך לדבר כאן.

English: Call me if you need help.
Italian: Chiamami se hai bisogno di aiuto.

English: When I grow up, I want to be exactly like you.
Russian: Когда я вырасту, я хочу быть таким же, как ты.

English: Tom believed what Mary said.
Portuguese: Tom acreditou no que Maria disse.

English: Don't use harsh language.
Spanish: No uses lenguaje grosero.

English: I don't have an office in this building.
German: Ich habe in diesem Gebäude kein Büro.

English: Tom tumbled down the stairs.
German: Tom stürzte die Treppe hinunter.

English: Who's that cute guy I saw you with yesterday?
French: Qui est ce mignon garçon avec lequel je vous ai vu hier ?

English: I have difficulty breathing.
French: J’ai des difficultés à respirer.

English: Do you want some soup?
Russian: Хочешь супа?

English: I decided to buy a new umbrella.
Hungarian: Úgy döntöttem, hogy veszek egy új esernyőt.

English: Does Tom work in this city?
Berber: Tom yettmahal deg temdint-a?

English: They laughed at Tom.
Berber: Ḍṣan ɣef Tom.

English: Would you mind if we discussed this later?
German: Hättest du etwas dagegen, wenn wir das später besprächen?

English: It's none of your business.
Russian: Это вообще не твоё дело.

English: Count on it.
Macedonian: Сметај на тоа.

English: I am in the house.
Italian: Io sono in casa.

English: I'm deeply offended by this.
Russian: Я глубоко этим оскорблена.

English: Give me five days.
Spanish: Denme cinco días.

English: How's your project coming along?
Berber: Amek ay la yetteddu usenfar-nnek?

English: We really don't like dogs.
Ukrainian: Нам насправді не подобаються собаки.

English: Is this really happening?
French: Est-ce vraiment en train de se passer ?

English: I can do without it.
Italian: Ne faccio anche a meno.

English: Tom is much younger than he looks.
German: Tom ist viel jünger, als er aussieht.

English: Tom denied this.
Kabyle: Yenkeṛ aya Tom.

English: Tom was in here the whole time.
German: Tom war die ganze Zeit hier drinnen.

English: The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Spanish: El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.

English: That explains everything.
French: Ça explique tout.

English: I'm pretty busy.
Italian: Io sono piuttosto impegnata.

English: She had died before I arrived.
Italian: Lei era morta prima del mio arrivo.

English: Tom didn't see anyone there.
German: Tom hat dort niemanden gesehen.

English: I can't get involved.
Spanish: No puedo involucrarme.