English: Tom really needs our help.
French: Tom a vraiment besoin de notre aide.

English: Tom put the box on the table.
Portuguese: Tom colocou a caixa sobre a mesa.

English: Tom didn't struggle.
Macedonian: Том не бореше.

English: They're making a movie.
Portuguese: Eles estão fazendo um filme.

English: It was so foggy I couldn't tell who it was.
Berber: Seg wakken d agu armi ur t-ɛqileɣ ara anwa-t.

English: We won.
Greek: Νικήσαμε.

English: Hide the money.
Italian: Nasconda il denaro.

English: Tom became nervous.
Polish: Tom stał się nerwowy.

English: Mary may be pretty, but I don't like her.
Russian: Мэри, может, и красивая, но она мне не нравится.

English: Who gave that to you?
German: Wer hat euch das gegeben?

English: Who in the world is the fellow over there?
Japanese: 向こうにいるあの男は、いったい何者なんだ？

English: The television was on all the time.
Russian: Телевизор всё время работал.

English: I know you won't do that.
Russian: Я знаю, что вы не станете этого делать.

English: Tom wasn't easy to find.
Ukrainian: Тому було непросто знайти.

English: Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Hebrew: מיעוטים אתניים נאבקים נגד דעות קדומות, עוני ודיכוי.

English: I thought Tom wouldn't want to go with us.
Macedonian: Мислев дека Том нема да сака да оди со нас.

English: You're a good teacher.
Portuguese: Você é um bom professor.

English: Study English every day.
Russian: Учи английский каждый день!

English: How many people will come to your party?
Portuguese: Quantas pessoas virão à tua festa?

English: Nobody likes rats.
Italian: A nessuno piacciono i ratti.

English: I picked up some French.
Japanese: フランス語を少しかじりました。

English: We'll be wearing gas masks.
Swedish: Vi kommer att bära gasmasker.

English: This is their house.
Berber: Wa d axxam-nsent.

English: Are you still single?
Italian: Lei è ancora single?

English: What's your favorite beverage?
Finnish: Mikä on lempijuomasi?

English: I found it some time ago.
Polish: Znalazłem to jakiś czas temu.

English: Tom told everyone that he didn't know what to do.
Russian: Том сказал всем, что не знает, что делать.

English: I've got a lot of stories that I could tell you.
Hungarian: Sok történetem van nekem is, amit elmesélhetnék.

English: I wanted to know what would happen.
Russian: Я хотел знать, что произойдёт.

English: The shower doesn't work.
German: Die Dusche ist kaputt.

English: It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
Mandarin Chinese: 你很容易把母语说得通顺流畅，却很容易把非母语说得不自然。

English: How many Christmas presents did you give this year?
Spanish: ¿Cuántos regalos navideños has dado este año?

English: When I got off the train, I saw a friend of mine.
Italian: Quando sono sceso dal treno ho visto un mio amico.

English: Just by looking at your face, I know that you have good news.
Spanish: Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias.

English: When I came home, I felt very hungry.
Japanese: 家に帰った時、とてもおなかがすいていた。

English: I prefer coffee.
German: Ich bevorzuge Kaffee.

English: I have to reply to this letter.
Hebrew: אני חייב להשיב למכתב הזה.

English: Did Tom have any history of heart problems?
Portuguese: O Tom tinha algum histórico de problemas cardíacos?

English: We're smart.
Danish: Vi er kloge.

English: Tom rarely wears a hat.
Ukrainian: Том нечасто носить капелюх.

English: The meat spoiled.
Italian: La carne è andata a male.

English: My mother used to read me stories when I was a young kid.
French: Ma mère me lisait des histoires quand j'étais enfant.

English: How many years have you been working here?
Japanese: ここでどのくらい働いてるんですか？

English: My friends won't talk to me anymore.
Italian: Le mie amiche non parleranno più con me.

English: She is five years younger than me.
Italian: Lei ha cinque anni in meno di me.

English: The police have been alerted.
Turkish: Polis alarma geçirildi.

English: He is not what he was.
Portuguese: Ele não é o que costumava ser.

English: This flower is very beautiful.
Italian: Questo fiore è molto bello.

English: I didn't know I was invited.
Spanish: No sabía que estaba invitada.

English: Her dress was torn.
Ukrainian: Її сукня була розірвана.

English: The stone was so heavy that nobody could lift it.
Japanese: その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。

English: I knew that Tom wasn't good at lying.
German: Mir war klar, dass Tom nicht gut im Lügen ist.

English: You've gone too far this time.
Russian: На этот раз ты зашла слишком далеко.

English: Tom is very clever.
Italian: Tom è molto intelligente.

English: Tom is older than you think.
German: Tom ist älter, als Sie denken.

English: Aren't you a musician?
Italian: Non è una musicista?

English: This won't work.
Hungarian: Ez nem fog működni.

English: Tom is the newest member of our team.
Portuguese: Tom é o mais novo membro do nosso time.

English: This man isn't my husband.
Russian: Этот человек не мой муж.

English: Dinner should be ready soon.
Portuguese: O jantar deve estar pronto logo.

English: He returned home without telling us.
Czech: Odešel domů, aniž by nám něco řekl.

English: Did you reserve a room at the hotel?
German: Haben Sie im Hotel ein Zimmer vorbestellt?

English: You know it as well as I do.
Italian: Lo sai tanto quanto me.

English: Are you waiting for somebody?
French: Attendez-vous quelqu'un ?

English: If I won the lottery, I'd buy you a new car.
Hebrew: אילו הייתי זוכה בלוטו, הייתי קונה מכונית חדשה.

English: Take the kids to school.
Russian: Отведи детей в школу.

English: Why were you so worried?
German: Warum sorgtest du dich so?

English: Did Tom lie to Mary?
Russian: Том соврал Мэри?

English: Lead the way.
Russian: Веди.

English: I was asked to fix the bicycle.
Spanish: Me pidieron que arreglara la bicicleta.

English: You left your lights on.
Italian: Avete lasciato le luci accese.

English: Where did you buy that soap?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣamt aṣabun-nni?

English: You trust Tom, don't you?
Italian: Ti fidi di Tom, vero?

English: Tom didn't tell me Mary was his girlfriend.
Russian: Том не сказал мне, что Мэри его девушка.

English: I drew a picture of a spaceship.
Russian: Я нарисовал космический корабль.

English: Tom Jackson is actually not the manager.
German: Tom Johannsen ist eigentlich gar nicht der Geschäftsführer.

English: I want to spend time with Tom.
Hebrew: אני רוצה לבלות עם תום.

English: It's time for your afternoon nap.
Berber: D akud ad tged tazaxixt-nnem n tmeddit.

English: Do you know her father?
Low German: Kennst du ehren Vader?

English: Hi! How are you?
Russian: Привет, как дела?

English: Go back outside.
Bengali: ভেতরে ফিরে যান।

English: A dolphin is no more a fish than a dog is.
Finnish: Delfiini ei ole yhtään enempää kala kuin koirakaan.

English: Wait your turn.
Italian: Aspetti il suo turno.

English: Please help yourself to the fruit.
Japanese: どうぞ果物を自由に召し上がってください。

English: Take all the time you need.
French: Prends tout le temps qu'il te faut !

English: Someone has left a bag on the bench.
Spanish: Alguien se ha dejado una bolsa en el banco.

English: I think Tom will like that.
Bokmål: Jeg tror Tom kommer til å like det.

English: I can't tell you about what happened.
Turkish: Neler olduğundan sana söz edemem.

English: We can't stop it.
Portuguese: Não podemos pará-lo.

English: A lot of red flowers are blooming in the garden.
German: Im Garten blühen viele rote Blumen.

English: Fear quickly turned into anger.
Hebrew: הפחד הפך לכעס מהר.

English: Tom doesn't know why I called you.
Berber: Tom ur yeẓri maɣef ay ak-d-ɣriɣ.

English: "What will we tell Tom?" "Don't worry. I'll come up with something."
Russian: "Что мы Тому скажем?" - "Не беспокойтесь. Я что-нибудь придумаю".

English: Tom did it for money.
German: Tom hat es für Geld gemacht.

English: Come on, trust me.
Russian: Ну же, доверьтесь мне!

English: How did Tom cope with the problem?
Hebrew: איך תום התמודד עם הבעיה?