English: To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Italian: Per un uomo con un martello, tutto sembra un chiodo.

English: I was at home then.
German: Ich war damals zu Hause.

English: This is an impressive technological achievement.
Romanian: Aceasta este o realizare tehnologică impresionantă.

English: I'm disappointed that he's not here.
Bulgarian: Разочарован съм, че него го няма.

English: I'm dirty.
Ukrainian: Я брудний.

English: I'll do that if I have to.
Russian: Я сделаю это, раз надо.

English: I told you to watch Tom carefully.
Bulgarian: Казах ти да наблюдаваш Том внимателно.

English: The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
German: Der Tatverdächtige verbarg sich drei Wochen lang in den Bergen.

English: Tom was pretty young at the time.
Finnish: Tom oli melko nuori siihen aikaan.

English: How many inhabitants are there?
Hungarian: Mennyi a lakossága?

English: Tom is usually busy in the afternoon.
Polish: Tom jest zazwyczaj zajęty po południu.

English: Isn't that what you would've done?
Russian: Разве это не то, что вы бы сделали?

English: Tom has been watching TV all day.

English: I like that dog.
Italian: A me piace quel cane.

English: I've been trying to get your attention.
French: J'ai essayé de capter ton attention.

English: I was too drunk.
German: Ich war zu betrunken.

English: Where did you learn to cook like this?
Greek: Πού μάθατε να μαγειρεύετε έτσι;

English: I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
Spanish: Sólo me preguntaba cuánto costaría hacer lavar y encerar mi auto.

English: Keep digging.
Kabyle: Kemmlemt taɣuzi.

English: Do you have any gum?
Vietnamese: Bạn có kẹo cao su không?

English: I understand your reasons.
Polish: Rozumiem twoje powody.

English: You have thirty minutes.
Italian: Avete trenta minuti.

English: Tom got out of the bathtub.
Hebrew: טום יצא מן האמבט.

English: I've got to go now.
Mandarin Chinese: 我現在得走了。

English: Excuse us for a second.
Italian: Scusateci per un secondo.

English: She told me to open the window.
Russian: Она велела мне открыть окно.

English: There isn't enough time to do that.
Italian: Non c'è abbastanza tempo per farlo.

English: Have you taken a bath?
Hebrew: עשית אמבטיה?

English: Be serious.
Italian: Siate serie.

English: Today, I saw a starling.
Polish: Dzisiaj widziałem szpaka.

English: It's too fast.
German: Das ist zu schnell.

English: I can't play the piano, but she can.
German: Ich kann nicht Klavier spielen, sie schon.

English: Tom should talk less.
Ukrainian: Том потрібно меньше балакати.

English: I don't know why Tom didn't come and I don't want to ask him.
Kabyle: Ur ẓriɣ ara iwacu ur d-yusi ara Tom yerna ur bɣiɣ ara ad t-steqsiɣ.

English: I hate it when Tom and Mary fight.
Italian: Io odio quando Tom e Mary litigano.

English: Tom shot the burglar in the leg.
Finnish: Tomi ampui murtovarasta jalkaan.

English: I wish you success in your work.
Berber: Ssarameɣ-awent rrbeḥ deg umahil-nwent.

English: You can't fool me.
Czech: Mě neobalamutíš.

English: It's very low.
Russian: Это очень низко.

English: I want to be a soldier.
Turkish: Ben asker olmak istiyorum.

English: Just give us a minute.
Serbian: Samo nam daj minut.

English: It's an Indian dish.
Italian: È un piatto indiano.

English: Do you think Tom resembles his mother?
Portuguese: Você acha Tom parecido com a mãe?

English: The sheets feel damp.
Hebrew: הסדינים האלה לחים.

English: What did you hear?
Mandarin Chinese: 您听到什么了？

English: The new professor is in the classroom.
Berber: Aselmad-nni amaynu atan deg tneɣrit.

English: I can show you an easier way to do that.
Russian: Я могу показать тебе более простой способ это сделать.

English: All you ever talk about is your work.
Portuguese: Tudo que você fala é sobre o seu trabalho.

English: I have three tickets.
French: J'ai trois billets.

English: Tom is a lot older than us.
French: Tom est beaucoup plus âgé que nous.

English: We had fun, didn't we?
French: On s'est marrées, pas vrai ?

English: We agreed with Tom.
Portuguese: Nós concordamos com o Tom.

English: This chair is ugly.
Finnish: Tämä tuoli on ruma.

English: You're really annoying.
Portuguese: Tu é muito chato.

English: Take off your wet clothes.
Russian: Сними мокрую одежду.

English: That's valid.
Danish: Det er gyldigt.

English: Please come back at once.
French: Reviens immédiatement, s'il te plait.

English: Tom doesn't read much.
Ukrainian: Том небагато читає.

English: Why is this so important?
Italian: Perché questo è così importante?

English: Maybe you were right.
Dutch: Misschien had je gelijk.

English: Tom is quite drunk now.
Mandarin Chinese: 汤姆现在醉醺醺的了。

English: That isn't Tom's voice.
Russian: Этот голос не принадлежит Тому.

English: I received an invitation.

English: Tom knew Mary was Canadian.
Italian: Tom sapeva che Mary era canadese.

English: I saw the pictures.
Swedish: Jag såg bilderna.

English: When will that be?
Italian: Quando sarà?

English: Did Tom believe you?
German: Hat Tom dir geglaubt?

English: Do you know me?
Japanese: 私のこと知ってるの？

English: She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
Russian: Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.

English: We don't know what happened to Tom.
Italian: Noi non sappiamo cosa sia successo a Tom.

English: Tom sells cars in Boston.
Kabyle: Yeznuzuy Tom tikeṛyas deg Boston.

English: Tom likes baseball a lot.
Italian: A Tom piace molto il baseball.

English: Could we walk?
Italian: Potremmo camminare?

English: We won't leave early.
Italian: Noi non partiremo presto.

English: Do you want to do it right now?
Russian: Хотите сделать это прямо сейчас?

English: I spilled my coffee on the carpet.
Hebrew: שפכתי את הקפה על השטיח.

English: Mary isn't my sister.
Russian: Маша не моя сестра.

English: I know them all.
Low German: Ik kenn jem all.

English: I don't have the time to read that book.
Spanish: No tengo tiempo para leer ese libro.

English: This is the best guitar in the store.
Belarusian: Гэта найлепшая гітара ў магазіне.

English: Tom wanted to go to the beach with Mary.
Portuguese: Tom queria ir à praia com Maria.

English: We'll talk to Tom then make a decision.
Finnish: Puhumme Tomille ja teemme sitten päätöksen.

English: Tom always does his best to make Mary happy.
Italian: Tom fa sempre del suo meglio per rendere felice Mary.

English: Do you like historical novels?
Russian: Тебе нравятся исторические романы?

English: I wish I could have spoken Spanish.
Portuguese: Eu gostaria de ter sabido falar Espanhol.

English: I'll come back.
Mandarin Chinese: 我要回来了。

English: This is incredibly good.
Danish: Det her er utroligt godt.

English: I see no need to do that.
Vietnamese: Tôi thấy không cần phải làm thế.

English: I don't think Tom will come back.
Ukrainian: Не думаю, що Том повернеться.

English: My father is a bit old-fashioned.
Finnish: Isä on vähän vanhanaikainen.

English: Work harder if you plan to succeed.
Polish: Pracuj ciężej jeśli planujesz odnieść sukces.

English: I'll put in a word for you.
Hebrew: אני אמליץ עליך.

English: We think it was Tom.
Italian: Pensiamo che fosse stato Tom.

English: Somebody's waiting for you outside.
Japanese: 外で待ってる人がいるよ。

English: Tom likes classic cars.
German: Tom mag klassische Autos.

English: Why are you sneezing?
Russian: Почему ты чихаешь?

English: I want to learn how to play the trumpet.
Ukrainian: Я хочу навчитися грати на трубі.

English: I don't know your real name.
Turkish: Senin gerçek adını bilmiyorum.

English: I love my mother.
Danish: Jeg elsker min mor.

English: He is generally at home in the evening.
Italian: Generalmente lui è a casa alla sera.

English: Tom never says yes.
Romanian: Tom nu spune niciodată da.

English: I couldn't help myself.
Portuguese: Não consegui me deter.

English: I felt like talking to someone.
Italian: Avevo voglia di parlare con qualcuno.