English: Tom seems to be trying not to cry.
Portuguese: Tom parecia estar tentando não chorar.

English: Do you think this'll work?
Berber: Tettwalimt ad yečč waya?

English: I knew you would come.
Japanese: 君が来ることは知ってたよ。

English: If Tom asked you to jump off a bridge, would you do it?
Russian: Если бы Том попросил тебя прыгнуть с моста, ты бы прыгнул?

English: This time you went too far.
Portuguese: Desta vez você foi longe demais.

English: He jumped into the water clothes and all.
Berber: Ineggez ɣer waman s yiceṭṭiḍen-is, s kullec.

English: Does that lady know you?
German: Kennt die Dame dich?

English: Are those my slippers?
Spanish: ¿Son esas mis pantuflas?

English: It must've been someone else.
Danish: Det må have været en anden.

English: How many people are currently on your staff?
Russian: Сколько в вашем штате сейчас сотрудников?

English: I'm thinking of doing nothing.
Spanish: No pienso hacer nada.

English: I smoke.
Italian: Fumo.

English: It's really beautiful.
Swedish: Det är verkligen vackert.

English: Will it be hot again tomorrow?
Italian: Ci sarà di nuovo caldo domani?

English: War concerns us all.
Hebrew: המלחמה נוגעת לכולנו.

English: His wife is French.
Finnish: Hänen vaimonsa on ranskalainen.

English: Tom says he's climbed this mountain three times.
Russian: Том говорит, что трижды поднимался на эту гору.

English: What did your mom say?
Russian: Что сказала ваша мама?

English: Is this really necessary?
German: Muss das wirklich sein?

English: I'm not your son.
Italian: Io non sono vostro figlio.

English: Her explanation of the problem made no sense.
Spanish: Su explicación del problema no tenía sentido.

English: Let's do something different.
Hebrew: בוא נעשה משהו שונה.

English: You can stay if you want to.
Russian: Можете остаться, если хотите.

English: I was in my bedroom.
Hungarian: A hálószobámban voltam.

English: Tom has no goals in life.
French: Tom n'a pas de buts dans la vie.

English: Please stop!
Italian: Per favore, fermatevi!

English: You don't have to commit yourself unless you want to.
Russian: Вы не должны брать на себя никаких обязательств, если вы не хотите.

English: You had better go to bed now.
Portuguese: Seria melhor que fosses para a cama agora.

English: It would be better for you to stay in bed today.
French: Il serait préférable que vous restiez alités aujourd'hui.

English: I thought I could trust Tom.
Ukrainian: Я думав, що можу довіритись Тому.

English: I had loads of fun.
French: Je me suis bien marrée.

English: I don't need glasses anymore.
German: Ich brauche keine Brille mehr.

English: Tom has a good head on his shoulders.
Finnish: Tomilla on tervettä järkeä.

English: Tom dreamed that Mary had abandoned him.
German: Tom träumte, dass Maria ihn verlassen hätte.

English: I parked my car next to yours.
Japanese: 私の車は、あなたの車の隣に止めたわよ。

English: He gave it to me for nothing.
Italian: Me l'ha data per niente.

English: Help us.
Russian: Помоги нам.

English: My father is healthy.
Hungarian: Apám egészséges.

English: Can we meet at the park?
Romanian: Ne putem întâlni la parc?

English: I agree with him on that point.
Russian: Я согласен с ним по этому пункту.

English: I have a problem with that.
Turkish: Onunla bir sorunum var.

English: This house needs painting.
Hebrew: לבית הזה דרושה צביעה.

English: I'm sorry to have disturbed you.
Russian: Я сожалею, что потревожил вас.

English: Did you know Tom would refuse to do that?
Dutch: Wist jij dat Tom zou weigeren dat te doen?

English: I can explain everything.
Hebrew: יש לי הסבר לַכל.

English: We went to the same church.
Italian: Andammo nella stessa chiesa.

English: It is sad that he has been sick for such a long time.
Spanish: Es triste que haya estado enfermo durante tanto tiempo.

English: How about going to see a movie with me?
German: Wie wär's, gemeinsam einen Film anzusehen?

English: We need a little time alone.
Portuguese: Nós precisamos de um tempinho a sós.

English: I don't like any of these paintings.
French: Je n'aime aucune de ces peintures.

English: He may have missed the plane.
Czech: Možná zmeškal letadlo.

English: They'll be rooting for you.
French: Elles te soutiendront.

English: Tom waited outside.
Russian: Том ждал на улице.

English: I'm losing my grip.
Finnish: Olen menettämässä otteeni.

English: I wonder why Tom lied to us.
Italian: Mi chiedo perché Tom ci abbia mentito.

English: Tom never wears pink.
Ukrainian: Том ніколи не носить рожевого.

English: I felt sorry for you.
Kabyle: Iqreḥ-iyi lḥal deg umkan-nwen.

English: He committed suicide.
Macedonian: Се самоуби.

English: My wallet and passport are missing.
Russian: У меня пропали бумажник и паспорт.

English: Tom ran after his dog.
Italian: Tom corse dietro al suo cane.

English: What kind of pizzas are you making?
German: Was für Pizzen machst du?

English: You have a secret admirer.
Russian: У Вас есть тайная поклонница.

English: I don't mind waiting.
Japanese: 待つのはかまわないよ。

English: Why would somebody want to live there?
Spanish: ¿Por qué querría nadie vivir aquí?

English: Please read the instructions in detail.
Spanish: Por favor, lea las instrucciones en detalle.

English: All I have is a book.
Japanese: 私が持っているのは本だけです。

English: Tom is very gullible.
Ukrainian: Том дуже легковірний.

English: Can we get out of here now, please?
Italian: Possiamo uscire da qui ora, per favore?

English: Tom fell asleep in class.
Russian: Том уснул на уроке.

English: She is a beginner.
French: Elle est débutante.

English: To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
Hebrew: למיטב ידיעתי, זהו חלקו העמוק ביותר של האגם.

English: I had to walk home.
Japanese: 私は歩いて家に帰らなくてはいけなかった。

English: I wonder who's responsible for this.
Turkish: Bunun sorumlusu kim, merak ediyorum.

English: The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
French: Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.

English: Tom won't be pleased.
Russian: Том не обрадуется.

English: Why did you quit studying French?
Italian: Perché ha smesso di studiare il francese?

English: There is a man waiting for you at the door.
Russian: Там вас у двери какой-то мужчина ждёт.

English: He paid with a credit card.
Polish: Zapłacił kartą kredytową.

English: Drive on.
Russian: Едем дальше.

English: The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Berber: Lbulis mmetren imejrem ad yessers lkabus‑s.

English: Do you have one?
Russian: А у тебя есть?

English: Tom is early again.
Portuguese: Tom está adiantado de novo.

English: Tom is still in his office, isn't he?
Hungarian: Tom még mindig az irodájában van, nem igaz?

English: He's a Frenchman.
German: Er ist Franzose.

English: Do you want to do this now?
Italian: Vuole fare questo adesso?

English: He arrived in time.
Romanian: A ajuns la timp.

English: Tom is in trouble.
Portuguese: Tom está com problemas.

English: Tom told me he thought Mary could swim.
Dutch: Tom heeft me verteld dat hij dacht dat Mary kon zwemmen.

English: I am looking for a present for my mother.
French: Je cherche un cadeau pour ma mère.

English: Maybe things will be better next year.
Italian: Forse le cose saranno migliori l'anno prossimo.

English: I don't know who to trust anymore.
Italian: Io non so più di chi fidarmi.

English: How do I get back?
Swedish: Hur kommer jag tillbaka?

English: Your necklace is beautiful.
Berber: Tecbeḥ tezrart-im.

English: Tom lost his balance.
Polish: Tom stracił równowagę.

English: Could I please use your phone?
Berber: Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnek?

English: I know Tom will permit you to do that.
Russian: Я знаю, что Том позволит тебе это сделать.

English: I fractured my arm.
Portuguese: Quebrei o braço.

English: What's eating you?
Hungarian: Mi őröl fel téged?

English: Minutes passed like days.
Hungarian: Úgy teltek a percek, mint a napok.

English: Wake us up at seven o'clock.
German: Wecke uns um sieben auf.