English: Have you met any interesting people recently?
Finnish: Oletko tavannut lähiaikoina keitään kiinnostavia ihmisiä?

English: Speak quietly.
Russian: Говори тихо.

English: Tom isn't usually here on Mondays.
Russian: По понедельникам Тома здесь обычно не бывает.

English: Please give this pen to me.
Italian: Per piacere, datemi questa biro.

English: I thought you didn't like Tom.
Russian: Я думал, что вам не нравится Том.

English: Let's consider the worst that could happen.
Bulgarian: Да помислим кое е най-лошото, което може да се случи.

English: Let's wait here till he comes back.
Russian: Давай подождем здесь, пока он не вернется.

English: I have lots of friends.
Ukrainian: В мене багато друзів.

English: It snowed in Boston.
Italian: Nevicò a Boston.

English: Did Tom say yes?
Marathi: टॉमने हो म्हटलं का?

English: Tom has a sister.
Hungarian: Tominak van egy lánytestvére.

English: Some women look more masculine than feminine.
Russian: Некоторые женщины выглядят скорее мужественными, чем женственными.

English: I want to be a bodyguard.
Danish: Jeg vil være bodyguard.

English: Tom didn't expect such a nice present from Mary.
Italian: Tom non si aspettava un regalo così bello da Mary.

English: Tom lost his phone.
Portuguese: Tom perdeu o seu celular.

English: He was punished for his crimes.
Berber: Yettwaweddeb ɣef tejrimin-nnes.

English: When I was a kid, I hardly ever ate fruit.
Russian: В детстве я почти не ел фрукты.

English: Don't anybody leave this room.
Turkish: Kimse bu odayı terk etmesin.

English: When can we see each other again?
Russian: Когда мы сможем ещё увидеться?

English: Tom was ready to jump.
German: Tom war bereit zu springen.

English: What you're suggesting won't work.
French: Ce que tu suggères ne marchera pas.

English: I can't be seen with you.
Italian: Io non posso essere visto con te.

English: You accused me of stealing your watch.
Russian: Ты обвинил меня в том, что я украл твои часы.

English: How many close friends do you have?
Belarusian: Колькі ў цябе блізкіх сяброў?

English: I'm not going to drink this.
Turkish: Bunu içmeyeceğim.

English: I plan to go to Boston next week.
Hungarian: Azt tervezem, hogy jövő héten Bostonba megyek.

English: Warn your friends.
Ukrainian: Попередьте своїх друзів.

English: Stop overreacting.
German: Hör auf, überzureagieren.

English: Tom said he'd rather stay at home.
German: Tom sagte, er wolle lieber zu Hause bleiben.

English: You've got the right to be happy.
Hungarian: Jogod van a boldogsághoz.

English: Is there a bank near the train station?
French: Est-ce qu'il y a une banque prêt de la gare ?

English: Tom stared back at Mary.
Hebrew: תום בהה במרי בחזרה.

English: Did you find your keys?
Berber: Tufiḍ-d tisura-nnem?

English: My house is your house.
Ukrainian: Мій дім — ваш дім.

English: I saw Tom earlier.
Finnish: Näin Tomin aikaisemmin.

English: I accept your challenge.
Ukrainian: Я приймаю ваш виклик.

English: We're conservative.
Hungarian: Konzervatívok vagyunk.

English: Does it have a distinguishing mark?
Russian: У неё есть какая-нибудь отличительная черта?

English: They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
French: Ils ont marché avec lui jusqu'à un vieux bâtiment en bois près de la ferme.

English: Put that cigarette out.
Portuguese: Apaga esse cigarro!

English: I suggested going for a walk.
Hungarian: Javaslom, menjünk el sétálni.

English: Tom often eats lunch with Mary.
Berber: S umata, Tom isett imekli d Mary.

English: This place is large, isn't it?
Japanese: 広いな！

English: I regret missing the speech.
Spanish: Lamento haberme perdido el discurso.

English: You are the only one.
Ukrainian: Ви єдина.

English: Can you recommend a good place to eat Mexican food?
Russian: Можешь порекомендовать мне хорошее место, где можно отведать блюда мексиканской кухни?

English: Tom is a talented guitarist, but he's a horrible singer.
Russian: Том — талантливый гитарист, но ужасный певец.

English: How did you like the food Tom made?
Berber: Yegreẓ-iken wučči-nni ay d-iga Tom?

English: You remind me of someone I used to know.
French: Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais.

English: I'll have somebody help you.
Finnish: Järjestän jonkun auttamaan sinua.

English: He has a strong sense of responsibility.
French: Il est doté d'un sens aigu des responsabilités.

English: Can I get another cup of coffee?
Ukrainian: Можна мені ще чашку кави?

English: You aren't fat.
Turkish: Şişman değilsiniz.

English: Are you for or against the bill?
Italian: È favorevole o contrario al progetto di legge?

English: I thought as much.
Japanese: そんな事だと思った。

English: I'm worried about everything.
Russian: Я беспокоюсь обо всём.

English: It was a pleasant surprise.
German: Es war eine angenehme Überraschung.

English: Do you think we'll have good weather?
Mandarin Chinese: 你认为我们会遇到好天气吗？

English: Are you the boss?
Portuguese: Você é o chefe?

English: I was the first one to do that.
Vietnamese: Tôi là người đầu tiên làm điều đó.

English: I think it's strange that she was absent from school.
Japanese: 彼女が学校を休んだのは変だと思う。

English: The crow flew away.
Italian: Il corvo volò via.

English: I really need to be alone right now.
Berber: Ḥwajeɣ s tidet ad iliɣ i yiman-inu imir-a.

English: It's easy to hear you.
Turkish: Sizi duymak kolay.

English: That can't happen again.
Czech: Nemůže se to stát znovu.

English: There's a tendency for people to distrust anything new.
German: Der Mensch neigt dazu, allem neuen zu misstrauen.

English: Please bring me two pieces of chalk.
French: S'il vous plaît, apportez-moi deux morceaux de craie.

English: How are they doing this?
Turkish: Onlar bunu nasıl yapıyorlar?

English: Tom said he hopes to be back by October 20th.
Portuguese: Tom disse que espera estar de volta no dia 20 de outubro.

English: I've seen these pictures.
Dutch: Deze foto's heb ik gezien.

English: She employed him as a programmer.
Russian: Она наняла его в качестве программиста.

English: Pass me the salt.
Swedish: Skicka saltet.

English: His brother passed away last month.
Hebrew: אחיו נפטר בחודש שעבר.

English: Fantastic!
Dutch: Wonderbaarlijk!

English: How much milk do you want?
Berber: Acḥal ay tebɣam n ukeffay?

English: It was night.
Hebrew: זו הייתה שעת לילה.

English: Is it OK if I go out with Tom?
German: Hättest du etwas dagegen, wenn ich mit Tom ausginge?

English: Children are our future.
German: Kinder sind unsere Zukunft.

English: Be yourself.
Portuguese: Seja você mesmo.

English: The situation is critical.
Hebrew: המצב קריטי.

English: My big sister washes her hair every morning.
Russian: Моя старшая сестра моет голову каждое утро.

English: Did they give you any information?
Berber: Yella kra n telɣa ay ak-d-fkan?

English: Do you want to be rich?
Spanish: ¿Quieren hacerse ricos?

English: We did that together.
German: Wir haben das zusammen gemacht.

English: Are you sure this is what you want?
Berber: Tetḥeqqemt d aya ay tebɣamt?

English: You aren't Canadian.
Italian: Tu non sei canadese.

English: I heard Tom was hurt.
Italian: Sentii che Tom era ferito.

English: Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Spanish: A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo.

English: Open the windows.
German: Öffne die Fenster!

English: The cup is on the table.

English: Tom likes brunettes.
German: Tom mag Brünette.

English: Could I borrow a pen?
Italian: Potrei prendere in prestito una penna?

English: Is this real leather?
Finnish: Onko tämä aitoa nahkaa?

English: Call me at the office.
German: Ruf mich im Büro an.

English: It might take a little while.
Italian: Potrebbe volerci un po'.

English: They went in.
Hungarian: Bementek.

English: Why don't you put on some clothes?
Ukrainian: Чому б тобі не одягнутися?

English: I'm nervous.
Thai: ฉันประหม่า