English: Tom will be asleep by the time I get home.
Portuguese: Tom estará dormindo pelo tempo que eu chegar em casa.

English: When is my surgery?
Dutch: Wanneer is mijn operatie?

English: Do you need any help with that?
Hebrew: אתה זקוק לעזרה כלשהי בזה?

English: Tom is wearing baggy pants.
Ukrainian: Том у мішкуватих штанах.

English: I got accustomed to living alone.
Spanish: Me he acostumbrado a vivir solo.

English: I'm not sure what Tom meant by that.
Russian: Я точно не знаю, что Том хотел этим сказать.

English: Tom asked Mary about her new job in Boston.
German: Tom erkundigte sich bei Mary über ihren Job in Boston.

English: I hope it wasn't too much trouble.
Finnish: Toivon ettei siitä ollut liian paljon vaivaa.

English: I'm standing right here.
Marathi: मी इथेच उभी आहे.

English: The car is easy for me to drive.
Italian: L'automobile è facile per me da guidare.

English: I must go out.
Portuguese: Eu tenho que sair.

English: You see that tall building over there, don't you?
German: Sie sehen das hohe Gebäude dort drüben, oder?

English: This is magnificent.
Russian: Это великолепно.

English: Give Tom my regards.
Spanish: Mandale saludos a Tomás de mi parte.

English: I know it's impossible.
Spanish: Sé que es imposible.

English: All's fair in love and war.
Russian: На войне и в любви все средства хороши.

English: He bought his son a camera.
Ukrainian: Він купив своєму сину фотоапарат.

English: We are cousins.
Macedonian: Братучеди сме.

English: Tom seemed to be pretty rich.
Italian: Tom sembrava essere piuttosto ricco.

English: We stood talking for half an hour.
Polish: Przez pół godziny staliśmy i rozmawialiśmy.

English: Do you and Tom often go fishing together?
Polish: Czy ty i Tom często chodzicie razem na ryby?

English: I couldn't attend the party on account of illness.
Portuguese: Não pude comparecer à festa devido à doença.

English: What do you want to have for lunch?
German: Was möchtest du zu Mittag essen?

English: I'm sure Tom will be here by 2:30.
Russian: Я уверена, что Том будет здесь к 2:30.

English: I'll be at Tom's.
Italian: Sarò da Tom.

English: Did you stop at the red light?
Italian: Si è fermato al semaforo rosso?

English: I'm always here.
Danish: Jeg er altid her.

English: The doctor told her that she should take a rest.
Russian: Доктор сказал ей, что она должна отдохнуть.

English: It's a rare opportunity.
Marathi: दुर्मिळ संधी आहे.

English: You take the money.
Ukrainian: Гроші візьміть ви.

English: I don't think they're capable of doing that.
Turkish: Bunu yapabileceklerini sanmıyorum.

English: Just get away from here.
Macedonian: Сам тргни се оттука.

English: Tom did warn you.
Berber: Iɛeyyen-awent Tom.

English: What is the difference between imitation and real diamonds?
Spanish: ¿Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?

English: If it rains, we'll cancel the trip.
Portuguese: Se chover, nós cancelaremos a viagem.

English: I forgot to feed my dog.
Turkish: Köpeğimi beslemeyi unuttum.

English: Tom didn't want to go abroad.
Italian: Tom non voleva andare all'estero.

English: You're the first.
Marathi: तुम्हीच पहिल्या आहात.

English: There's so much I want to tell you.
Russian: Мне так много хочется тебе рассказать.

English: I wonder if we could do anything to help.
Ukrainian: Мені цікаво, чи можемо ми щось зробити, щоб допомогти.

English: What is it that you want from me?
Portuguese: O que é que você quer de mim?

English: I know that's a bad idea.
Serbian: Знам да је то лоша идеја.

English: Everyone does what he wants.
Berber: Yal yiwen yetteg ayen ay yeɣs.

English: What if you gave a speech and nobody came?
Portuguese: E se você der uma palestra e ninguém viesse?

English: They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.
Ukrainian: Вони зробили аналіз ДНК для того щоб визначити, чи це тіло Тома.

English: We don't have any kids yet.
Italian: Non abbiamo ancora dei figli.

English: He was the only one who came to the party.
French: Il fut le seul à venir à la fête.

English: Let's not do that anymore.
Russian: Давайте не будем больше этого делать.

English: I liked Tom.
Italian: Tom mi piaceva.

English: Tom is my rival.
Russian: Том — мой конкурент.

English: According to many religions, adultery is a crime.
Portuguese: De acordo com muitas religiões, adultério é crime.

English: Tom put too much sugar in my coffee.
Marathi: टॉमने माझ्या कॉफीत खूपच साखर घातली.

English: Did Tom tell you he's studying French?
Italian: Le ha detto Tom che sta studiando il francese?

English: My son can tell time.
Assamese: মোৰ পুতে সময় ক’ব পাৰে।

English: He is good at imitating her Irish accent.
Hungarian: Ügyesen utánozza az ő ír akcentusát.

English: I’m going to wear jeans.
German: Ich werde Jeans anziehen.

English: I don't know what his name is.
Italian: Io non so come si chiama.

English: He denied having taken part in the crime.
Mandarin Chinese: 他否认参与了犯罪。

English: You must do as I say.
Italian: Voi dovete fare come dico io.

English: Where is the longest tunnel in Japan?
Berber: Anda-t ugennari aɣezfan akk deg Japun?

English: My watch is five minutes slow.
Russian: Мои часы на пять минут отстают.

English: I'll give it to you for free.
Italian: Ve la darò gratis.

English: Tom beat me at darts.
Italian: Tom mi ha battuto a freccette.

English: She is a selfish woman.
Portuguese: Ela é uma mulher egoísta.

English: The plane took off at seven.
Spanish: El avión despegó a las siete.

English: We scarcely had time for lunch.
Hungarian: Alig volt időnk ebédelni.

English: The movie was horrible.
Russian: Фильм был ужасный.

English: Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.
Russian: Фома не мог открыть дверь, потому что у него был не тот ключ.

English: He said he could swim well.
French: Il a dit qu'il savait bien nager.

English: How did we come here?
Portuguese: Como viemos para cá?

English: I won't be paid until Monday.
Italian: Non sarò pagato fino a lunedì.

English: I love this chair.
Dutch: Ik hou van deze stoel.

English: I don't know who they were.
Russian: Я не знаю, кто они были такие.

English: You're my guest.
Macedonian: Ти си ми гостин.

English: Do you know what happened to Tom?
Finnish: Tiedätkö sinä mitä Tomille tapahtui?

English: I generally walk to school.
Hebrew: בדרך כלל אני הולך לבית הספר ברגל.

English: It is best left untouched.
Spanish: Es mejor no tocarlo.

English: That's why you're still single.
Russian: Вот почему вы всё ещё не замужем.

English: Tom is still not convinced.
Russian: Тома ещё не убедили.

English: The people demand reform.
German: Das Volk fordert Reformen.

English: Tom has twice as much money as I do.
Portuguese: Tom tem o dobro de dinheiro que eu.

English: I don't have time to go to the movies.
Russian: У меня нет времени, чтобы ходить в кино.

English: Hold still, Tom.
Hebrew: רגע אחד, תום.

English: Let me see it.
Portuguese: Deixe-me vê-la.

English: Don't your neighbors ever complain?
French: Vos voisins ne se plaignent-ils jamais ?

English: Was that a squirrel?
French: Était-ce un écureuil ?

English: I didn't know what to think.
Italian: Non sapevo cosa pensare.

English: You're Canadian, right?
Greek: Είστε Καναδέζες· σωστά;

English: If it were possible, someone would've done it by now.
Macedonian: Да беше возможно, некој ќе го направеше досега.

English: That was so stupid.
Russian: Это было так глупо.

English: I like grapes, but I can't eat so many.
Mandarin Chinese: 我虽然喜欢吃葡萄，但是我吃不了那么多。

English: It was a pleasure working with you folks.
Portuguese: Foi um prazer trabalhar com vocês.

English: To take a photo, all you need to do is to press this button.
Portuguese: Para tirar uma foto, tudo que tens a fazer é pressionar este botão.

English: You'd better tell me what happened.
Italian: Fareste meglio a dirmi cos'è successo.

English: In those days, few people could travel abroad.
Swedish: På den tiden var det få som kunde resa utomlands.