English: Your place or mine?
Danish: Hos dig eller hos mig?

English: The sun melted the snow.
Romanian: Soarele a topit neaua.

English: Why haven't you brought me here before?
Russian: Почему ты меня раньше сюда не водил?

English: I never said a word.
Italian: Non dissi mai una parola.

English: I was surprised you won the prize.
Japanese: お前が受賞するとは驚いたな。

English: I am happy to spend money on books.
Portuguese: Eu fico feliz em gastar dinheiro em livros.

English: We lost sight of them over half an hour ago.
Spanish: Les perdimos de vista hace más de media hora.

English: Do you recognize anyone?
Hebrew: האם את מזהה מישהו?

English: Tom reached for the bottle and poured Mary another drink.
Hebrew: תום הושיט את ידו אל הבקבוק ומזג למרי כוסית נוספת.

English: The Jacksons love to have parties.
Hebrew: משפחת ג'קסון אוהבת מסיבות.

English: Nothing is forever.
Portuguese: Nada é para sempre.

English: Tom is over thirty.
Macedonian: Том има над триесет години.

English: Five years have passed since they came to Japan.
French: Cinq ans ont passé depuis qu'ils sont venus au Japon.

English: You have everything.
Portuguese: Vocês têm tudo.

English: It's so hopeless.
Italian: È così disperato.

English: Anyone can make mistakes.
Russian: Каждый может ошибиться.

English: Can he speak French?
Japanese: 彼はフランス語を話せますか。

English: Even if you are not to blame, you should apologize.
German: Auch wenn du nichts dafür kannst, solltest du dich entschuldigen.

English: I will write to you soon.
Portuguese: Eu escreverei logo para você.

English: Why can't you tell me?
Italian: Perché non puoi dirmelo?

English: Put it back.
Russian: Положи это назад.

English: A half-dozen tools make up the tool collection.
Portuguese: Meia dúzia de ferramentas formam a coleção.

English: He hated lying.
Icelandic: Hann hataði lygar.

English: She's not sick.
German: Sie ist nicht krank.

English: We turned on the radio.
Hebrew: הדלקנו את הרדיו.

English: Tom seems so lonely.
Portuguese: Tom parece tão solitário.

English: Tom has no intention of going to Mary's wedding.
Finnish: Tomilla ei ole aikomusta mennä Maryn häihin.

English: Mary is the only other girl who said she was interested in doing that.
Polish: Mary jest jedyną dziewczyną poza tobą, która powiedziała, że ​​jest tym zainteresowana.

English: He broke his left arm.
Hungarian: Eltörte a bal karját.

English: Tom should've bought some pencils.
Hungarian: Tomnak kellett volna vennie néhány ceruzát.

English: Tom was brutally honest.
Italian: Tom era brutalmente onesto.

English: How did you find out?
Kabyle: Amek i t-id-tufiḍ?

English: She disliked him.
Japanese: 彼女は彼を嫌っていた。

English: I've only spoken to Tom twice since he started working here.
Hungarian: Csak kétszer beszéltem Tommal, mióta itt kezdett dolgozni.

English: At last, my turn came.
German: Endlich war ich an der Reihe.

English: Is that a recent picture?
Turkish: Bu yeni çekilmiş bir resim mi?

English: Nobody likes to do laundry.
Italian: A nessuno piace fare il bucato.

English: Where is the dog?
French: Où est le chien ?

English: Where should we have dinner this evening?
Portuguese: Onde jantamos esta noite?

English: Do you know what's become of Tom?
German: Weißt du, was aus Tom geworden ist?

English: It was planted on me.
Russian: Мне это подкинули.

English: Tom is curious, isn't he?
German: Tom ist neugierig, nicht wahr?

English: This is useless.
Bulgarian: Това е безсмислено.

English: Tom isn't very confident.
Italian: Tom non è molto sicuro di sé.

English: Where can I find a taxi?
Hebrew: איפה אפשר למצוא מונית?

English: You have nothing to apologize for.
Russian: Вам не за что извиняться.

English: She's married to a dentist.
Spanish: Está casada con un dentista.

English: I'd rather stay home tonight.
Russian: Я сегодня вечером лучше дома останусь.

English: We're having dinner.
Spanish: Estamos cenando.

English: I don't want you to do that.
German: Ich will nicht, dass du das tust.

English: I'd say we have a problem.
Portuguese: Eu diria que nós temos um problema.

English: Do you have any idea when those pictures might've been taken?
Spanish: ¿Tienes alguna idea de cuándo se tomaron esas fotos?

English: Since he was honest, I hired him.
Bokmål: Siden han var ærlig, ansatte jeg ham.

English: Tom was able to do that without anybody's help.
Berber: Tom yessaweḍ ad yeg aya war ma yulel-it yiwen.

English: I stayed inside all day because of the snowstorm.
Turkish: Kar fırtınası yüzünden bütün gün içeride kaldım.

English: I'll show you around town.
Spanish: Te mostraré la ciudad.

English: You must be hungry.
Berber: Ahat telluẓed.

English: That's not our policy.
French: Ce n'est pas notre politique.

English: He is no longer a child.
Serbian: Он није више дете.

English: What makes you think I'm going to go to Boston with Tom?
Russian: С чего ты взял, что я собираюсь в Бостон с Томом?

English: You must answer these questions.
Italian: Deve rispondere a queste domande.

English: Tom was livid.
Russian: Том был разозлён.

English: She doesn't believe in an afterlife.
Hebrew: היא לא מאמינה בעולם הבא.

English: I could do everything faster when I was younger.
Russian: Я мог всё делать быстрее, когда был помоложе.

English: Are you seriously thinking about going?
Finnish: Harkitsetteko vakavasti menemistä?

English: Does Tom pick on you a lot?
Kabyle: Iẓeddem-d Tom fell-awen aṭas?

English: We need you.
German: Wir brauchen dich.

English: Tom talked all night.
Russian: Том проговорил всю ночь.

English: Tom was alive.
Marathi: टॉम जिवंत होता.

English: Tom took out a pen and a notepad.
Catalan: En Tom va treure un bolígraf i un bloc de notes.

English: It's still functioning.
Russian: Она всё ещё работает.

English: Tom stepped on the rake.
Russian: Том наступил на грабли.

English: Chuck it in the washing machine.
Russian: Закинь его в стиральную машину.

English: He didn't do it on purpose.
Portuguese: Ele não fez isso de propósito.

English: His house is there on the right.
Spanish: Su casa está allí a la derecha.

English: Do you know anybody who can teach my kids French?
Marathi: तू कोणाला ओळखतोस का की जे माझ्या मुलांना फ्रेंच शिकवू शकतील?

English: I like Chinese food.
Italian: A me piace il cibo cinese.

English: I'll be thirsty.
Dutch: Ik zal dorst krijgen.

English: The chances are that he is still in bed.
Finnish: Hän on luultavasti edelleen sängyssä.

English: It wasn't hers.
Dutch: Het was niet van haar.

English: When was this book published?
Portuguese: Quando este livro foi publicado?

English: Change your profile picture.
Russian: Поменяй аватарку.

English: Why aren't you in your office?
Ukrainian: Чому ви не у своєму кабінеті?

English: You should've left when you had the chance.
German: Du hättest gehen sollen, als du die Möglichkeit dazu hattest.

English: Tom called my bluff.
Russian: Том меня раскусил.

English: We're all pros here.
Macedonian: Сите сме стручњаци тука.

English: I feel bad about what happened.
Russian: Я переживаю о том, что случилось.

English: I'm sorry, but they're out of stock.
Spanish: Lo siento, se han agotado.

English: I want you to play the guitar for me.
Japanese: 私にギターを弾いて聞かせてよ。

English: Tom's hands were dirty.
Turkish: Tom'un elleri kirliydi.

English: Wolves don't usually attack people.
Bulgarian: Вълците обикновено не нападат хора.

English: I like children.
Ukrainian: Я люблю дітей.

English: How many apples are there?
Ukrainian: Скільки яблук?

English: Tom isn't very fat.
German: Tom ist nicht sehr dick.

English: If you eat that, Tom will be angry.
Bulgarian: Ако изядеш това, Том ще се ядоса.

English: It wasn't as simple as we thought it was going to be.
Hebrew: זה לא היה כל כך פשוט כפי שחשבנו שיהיה.

English: Mary is a nurse.
Italian: Mary è un'infermiera.

English: What do you think this is made of?
Berber: Ɣef leḥsab-nwent, s wacu ay yettweg waya?

English: Tom told me you were crazy.
Italian: Tom mi ha detto che eravate pazzi.