English: Good job, everyone.
Japanese: みんな、よくできたね！

English: Tom will talk to Mary.
Kabyle: Tom ad yemmeslay d Mary.

English: Tom put salt in his tea by mistake.
Swedish: Tom råkade salta sitt te.

English: Try this cake.
German: Probier mal diesen Kuchen.

English: Tom would like to know whether you would like to come to his party.
Serbian: Tom bi voleo da zna da li bi želeo da dođeš na ovu žurku.

English: I didn't know Mary was Tom's daughter.
Russian: Я не знала, что Мария — дочь Тома.

English: I'm not an actor anymore.
Portuguese: Não sou mais ator.

English: He is just my age.
German: Er ist genauso alt wie ich.

English: Are you implying something?
Italian: State implicando qualcosa?

English: Tom is about to leave.
Spanish: Tom está a punto de irse.

English: I'll give you this money.
Mandarin Chinese: 我會給你這筆錢。

English: Tom is a biologist.
Spanish: Tomás es biólogo.

English: Tom's concerned.
Swedish: Tom är bekymrad.

English: Did you know that Tom and Mary both have houses on Park Street?
Kabyle: Tɛelmem belli Tom d Mary sɛan i sin ixxamen deg Park Street?

English: I don't know why you have a problem with me.
Berber: Ur ẓriɣ ara acuɣer i tesεiḍ ugur yid-i.

English: I've already mentioned that to Tom.
Russian: Я уже говорил об этом Тому.

English: She's been ill since last Wednesday.
Dutch: Sinds afgelopen woensdag is ze ziek.

English: Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
German: Du brauchst mich nicht um vier Uhr früh zu wecken. Ich habe nicht vor, morgen angeln zu gehen.

English: I'll be forever grateful.
Italian: Sarò per sempre grato.

English: I should get a new computer.
Italian: Dovrei prendere un computer nuovo.

English: The more you earn, the more you spend.
Ukrainian: Чим більше ти заробляєш, тим більше витрачаєш.

English: This is a DVD.
Polish: To DVD.

English: If anyone comes to see me, say that I went out.
German: Wenn jemand zu mir will, sagen Sie ihm, dass ich nicht da bin.

English: Let us sing a song.
Spanish: Vamos, cantemos una canción.

English: Is your car black?
Hungarian: Az ön személyautójuk fekete?

English: Do you envy your neighbors?
Portuguese: Você tem inveja dos seus vizinhos?

English: Summer has come.
French: L'été est arrivé.

English: He is intelligent.
Finnish: Hänellä leikkaa hyvin.

English: As you contribute more sentences to the Tatoeba Corpus in your native language, the percentage of sentences in your native language with errors will likely decrease.
French: Au fur et à mesure que vous ajoutez davantage de phrases au corpus de Tatoeba dans votre langue natale, il est probable que le pourcentage de phrases dans celle-ci, comportant des erreurs, diminuera.

English: Tom seems to be sick.
Portuguese: Tom parece estar doente.

English: I'm the man of the house.
Portuguese: Sou o homem da casa.

English: She went on speaking.
French: Elle a continué à parler.

English: My alarm clock didn't go off.
Russian: У меня будильник не зазвонил.

English: That isn't what I expected to hear.
Russian: Это не то, что я ожидал услышать.

English: Tom always blames Mary for everything.
Russian: Том всегда во всём обвиняет Мэри.

English: Tom was finally able to get his car started.
Berber: Tagara, yessaweḍ ad yessenker Tom takeṛṛust-nnes.

English: I figured I'd find you here.
German: Dachte ich mir doch, dass ich dich hier fände!

English: Tom is job hunting.
French: Tom cherche du travail.

English: I'm sorry that I didn't reply to you sooner.
Berber: Ssurfemt-iyi imi ur awent-d-rriɣ dindin.

English: Tom was angry with his wife.
German: Tom war böse auf seine Frau.

English: I didn't have anything better to do.
German: Ich hatte nichts Besseres zu tun.

English: My hair isn't as long as Tom's.
Ukrainian: Моє волосся не таке довге, як волосся Тома.

English: I'd never have recognized you if you hadn't started talking.
Russian: Я бы тебя ни за что не узнал, если бы ты не заговорил.

English: Stop that woman.
Hebrew: עצור את האישה הזאת.

English: I don't eat meat.
Italian: Non mangio carne.

English: I have a lot of books.
German: Ich habe eine Menge Bücher.

English: Tom said he had plenty of friends in Boston.
Finnish: Tom sanoi, että hänellä oli reilusti ystäviä Bostonissa.

English: We don't need people like you.
Hungarian: Nincs szükségünk az olyanokra, mint te.

English: We were friends.
Ukrainian: Ми були подругами.

English: I slept twelve hours yesterday.
Greek: Κοιμήθηκα δώδεκα ώρες χτες.

English: We've got these.
Spanish: Tenemos esos.

English: It's all my fault.
Indonesian: Ini semua salahku.

English: This will cost €30.
Danish: Det vil koste tredive euro.

English: Look at that tall building.
Italian: Guardate quell'edificio alto.

English: Of course I'll go.
Japanese: もちろん、行くよ。

English: Let's pick up the pace.
Hebrew: בוא נאיץ את הקצב.

English: Tom doesn't need to do that either.
Russian: Тому тоже не нужно это делать.

English: We split up the loot among the three of us.
Turkish: Ganimetleri üçümüz aramızda bölüştük.

English: Did you murder Tom?
French: Avez-vous tué Tom ?

English: Slow down.
Mandarin Chinese: 慢一點。

English: You are the reason I'm here.
Italian: Siete la ragione per cui sono qui.

English: How many times have you visited Australia?
Russian: Сколько раз вы были в Австралии?

English: You must take care of Tom.
German: Du musst dich um Tom kümmern.

English: It happened really quickly.
Russian: Это произошло очень быстро.

English: What's stopping you?
Italian: Che cosa ti sta fermando?

English: The problem was money.
Finnish: Raha oli ongelma.

English: It was ages ago.
Japanese: それは何年も昔のことだ。

English: I just want you to leave me alone.
French: Je veux juste que tu me laisses tranquille.

English: We're not invited.
Dutch: We zijn niet uitgenodigd.

English: She bit him.
Marathi: त्यांनी त्यांना चावलं.

English: I feared the worst.
Hebrew: פחדתי מהגרוע מכל.

English: Everything has been arranged.
Italian: È stato tutto concordato.

English: We all want to know why.
Greek: Όλες θέλουμε να μάθουμε το γιατί.

English: I might vote for Tom.
German: Eventuell stimme ich für Tom.

English: I'll be sad.
Ukrainian: Я сумуватиму.

English: Tom's very weak.
Romanian: Tom e foarte slab.

English: Today, we have to sleep outdoors.
Hungarian: Ma a szabadban kell aludnunk.

English: Who are you and where do you come from?
Russian: Кто вы и откуда?

English: Do you want to go to jail?
Italian: Volete andare in prigione?

English: Tom is very careless.
German: Tom ist sehr sorglos.

English: I just got promoted.
Macedonian: Штотуку ме унапредија.

English: I'll bring my sister when I come next time.
Japanese: 今度来る時は妹を連れてきます。

English: Tom is furious.
Finnish: Tom on raivoissaan.

English: You always have to watch out for these kinds of things.
Czech: Na takové věci si vždycky musíte dávat pozor.

English: Let's wait here until he turns up.
Finnish: Odotetaan täällä kunnes hän ilmestyy paikalle.

English: We expect heavy resistance.
Italian: Noi ci aspettiamo una forte resistenza.

English: Mary is a hairdresser.
Hungarian: Mari fodrász.

English: It was stupid of you to believe him.
French: Ça a été idiot de ta part de le croire.

English: Did I forget to write the date?
Portuguese: Esqueci de escrever a data?

English: Tom called the neighbors.
Dutch: Tom belde de buren.

English: I won't force you to do that, but I think that you should do that.
Danish: Jeg vil ikke tvinge dig, men jeg synes du burde gøre det.

English: I like the sound of children laughing.
Hungarian: Szeretem gyerekek nevetését hallgatni.

English: Why not come with me?
Macedonian: Зошто да не дојдеш со мене?

English: What's your favorite kind of fish to catch?
Russian: Какую рыбу ты больше всего любишь ловить?

English: I was just challenging Tom.
Italian: Stavo solo sfidando Tom.

English: This will make your job much easier.
Russian: Это намного облегчит вам работу.

English: Tell Tom that I'm here.
Russian: Скажите Тому, что я здесь.