English: You'll never guess where I've been all morning.
Russian: Никогда не догадаетесь, где я всё утро был.

English: When he finished speaking, everyone was silent.
Japanese: 彼が話し終わるとみんな黙っていた。

English: Is that a rhetorical question?
Turkish: Bu retorik bir soru mu?

English: Are you very hungry?
Turkish: Senin aç mı çok karnın?

English: This box isn't as big as that one.
Mandarin Chinese: 这个盒子没那个盒子大。

English: You promised.
Serbian: Обећао си.

English: I didn't scream.
Hungarian: Nem sikítottam.

English: Will you join me for breakfast?
Russian: Позавтракаем вместе?

English: I want to know why you're here.
Cantonese: 我想知點解你會喺度。

English: No one lives here anymore.
Turkish: Artık burada hiç kimse yaşamıyor.

English: I don't like telling lies.
Russian: Я не люблю врать.

English: Come back in a day.
Hebrew: חזרו מחר.

English: I did that while you were still asleep.
Russian: Я сделал это, пока ты ещё спал.

English: A chessboard has sixty-four squares.
German: Ein Schachbrett hat 64 Felder.

English: I don't think Tom was reasonable.
Italian: Io non penso che Tom fosse ragionevole.

English: We promised.
Hindi: हमने वादा किया।

English: Don't move or I'll shoot.
Hungarian: Ne mozdulj, vagy lövök!

English: Tom is a little younger than your daughter.
Portuguese: Tom é um pouco mais novo do que a sua filha.

English: If this happens again, call me.
Russian: Если это снова случится, позови меня.

English: I know you don't like chocolate.
Russian: Я знаю, что вы не любите шоколад.

English: Tom is old and clumsy.
Czech: Tom je starý a nemotorný.

English: Does Tom understand French?
Bengali: টম কি ফরাসি বোঝে?

English: Thai is the official language in Thailand.
German: Die Amtssprache in Thailand ist Thai.

English: All of a sudden, the fire alarm went off.
Japanese: 突然火災警報機が鳴った。

English: This is the best hotel in town.
Berber: D wa ay d asensu amuyaf akk deg temdint.

English: They're worried.
Russian: Они волнуются.

English: I'm sure Tom understands what I mean.
Czech: Jsem si jistý, že Tom chápe, co tím myslím.

English: How does this disease spread?
Portuguese: Como esta doença se espalha?

English: Tom has a thing for you.
Portuguese: O Tom tem uma coisa para você.

English: Are you healthy?
Czech: Jsi zdráv?

English: I think he will do his best.
Portuguese: Acho que ele dará o melhor de si.

English: Tom was detained by the police.
Italian: Tom è stato trattenuto dalla polizia.

English: Tom held the door open for me.
Russian: Том придержал мне дверь.

English: Are you an optimist or a pessimist?
Portuguese: Você é otimista ou pessimista?

English: Stop using my stuff.
Italian: La smetta di usare la mia roba!

English: Can you take over the driving for a while?
German: Könntet ihr eine Zeitlang das Fahren übernehmen?

English: Tom scarfed down his cereal in a hurry.
Japanese: トムは急いでシリアルを掻き込んだ。

English: We are not supposed to drink in this theater.
Hebrew: אנו לא אמורים לשתות בתאטרון הזה.

English: Pay attention.
French: Fais attention.

English: You're an unreliable witness.
German: Sie sind ein unzuverlässiger Zeuge.

English: The young man driving the car was drunk.
Italian: Il giovane che guidava l'auto era ubriaco.

English: They look like they're having fun.
Berber: Ttbanent-d zhant.

English: I thought you'd gone to Australia.
Russian: Я думал, вы уехали в Австралию.

English: Tom forgot where he left his umbrella.
Berber: Tom yettu anda i yeǧǧa tasiwant-is.

English: I heard you are going to get married.
Russian: Я слышала, вы собираетесь пожениться.

English: Tom wasn't the one who punched me.
Serbian: Није Том онај који ме је ударио.

English: Tom didn't want Mary driving his car.
German: Tom wollte nicht, dass Maria mit seinem Auto fahre.

English: There's only a little milk left.
German: Es ist nur ein bisschen Milch übrig.

English: Who's coming with me?
Hebrew: מי הולך איתי?

English: We went down a very rough road.
Spanish: Bajamos por un camino muy escabroso.

English: I was just in time for the last train.
Japanese: 僕は終電にぎりぎりのところで間に合った。

English: I think I need to do something to help Tom.
Russian: Думаю, мне нужно как-то помочь Тому.

English: Tom put an arm around Mary.
German: Tom legte einen Arm um Mary.

English: Any day will do except Monday.
Spanish: Cualquier día me va bien, excepto el lunes.

English: Just fill this out.
Macedonian: Само пополни го ова.

English: Tom is the strongest man I know.
Dutch: Tom is de sterkste man die ik ken.

English: Tom is from here.
Russian: Том здешний.

English: I wonder if Tom has a girlfriend.
Hebrew: תמהני אם יש לתום חברה.

English: All the hens are already in the henhouse.
Danish: Alle hønsene er allerede i hønsehuset.

English: I heard you could speak French.
Russian: Я слышал, вы французский знаете.

English: Tom's family lived in Boston at that time.
Portuguese: A família do Tom morava em Boston naquela época.

English: Many children stay after school for club activities.
Tagalog: Maraming bata ang nananatili sa paaralan kahit tapos na ang klase para sa club activities.

English: Tom's wife left him.
French: La femme de Tom le quitta.

English: I've been waiting all day for you.
Kabyle: Lliɣ ttraǧuɣ-ken ass kamel.

English: Don't go to places like that at night.
Berber: Ur ttṛuḥumt ara ɣer yimukan am widak deg yiḍ.

English: It was a bad choice.
Turkish: Kötü bir seçimdi.

English: Let's go get a beer.
Russian: Пойдём возьмём по пиву.

English: I didn't believe what Tom told me.
Ukrainian: Я не вірю тому, що сказав мені Том.

English: She overslept.
Italian: Dormì troppo.

English: Can I have another piece of toast?
Hungarian: Kaphatok még egy szelet pirítóst?

English: Tom didn't have a girlfriend.
Italian: Tom non aveva una ragazza.

English: Tom isn't scared of snakes.
Danish: Tom er ikke bange for slanger.

English: I don't even know who she is.
Italian: Non so neppure chi sia.

English: Tom and Mary shared a room.
German: Tom und Maria teilten sich ein Zimmer.

English: Stop badgering me.
Hebrew: את תנדנד לי.

English: Is it popular?
Kabyle: Yettwassen?

English: We appreciate your understanding.
French: Nous vous sommes reconnaissants pour votre compréhension.

English: You'll pay for it.
Ukrainian: Ти за це заплатиш.

English: The police didn't believe Tom's story.
Turkish: Polis Tom'un hikayesine inanmadı.

English: Are there any foods you didn't like as a kid that you like now?
Portuguese: Tem alguma comida que você não gostava quando criança e agora gosta?

English: Tom needed assistance.
Italian: Tom aveva bisogno di assistenza.

English: I know that you're not like that.
Ukrainian: Я знаю, що ви не така.

English: I think you shouldn't be doing that.
Portuguese: Acho que não deverias estar a fazer isso.

English: You're confused, aren't you?
Italian: Sei confusa, vero?

English: Will you translate this into French?
Romanian: Vei traduce asta în franceză?

English: Almost no one believed her.
Russian: Почти никто ей не поверил.

English: I think Tom is taking a nap.
Portuguese: Eu acho que Tom está tirando uma soneca.

English: He kept me waiting for a long time.
Portuguese: Ele me deixou esperando por muito tempo.

English: If you need me to, I'll come.
Hebrew: אם צריך - אבוא.

English: Tom was really sick.
Hungarian: Tom tényleg beteg volt.

English: Who is your favorite actor?
Dutch: Wie is uw lievelingsacteur?

English: If it hadn't been for your help, I would've failed.
Spanish: Si no hubiese sido por tu ayuda, habría fracasado.

English: We're going to the movies tonight.
Spanish: Esta noche vamos al cine.

English: I need to talk with you.
Kabyle: Bɣiɣ ad k-d-heḍṛeɣ.

English: Tom bought a camera for $300.
Berber: Tom yesɣa-d takamra s 300 n yidulaṛen.

English: Tom talked to everyone at the party.
Portuguese: Tom falou com todo mundo na festa.

English: I gave the books to this student.
Italian: Diedi i libri a questa studentessa.

English: Can I do anything for you?
Italian: Posso fare qualsiasi cosa per voi?