English: It looks like you were mistaken.
Turkish: Görünüşe göre yanılmışsın.

English: I never use proprietary software.
Arabic: لا أستعمل البرمجيات المملوكة.

English: Tom is a teacher and so am I.
Russian: Том учитель, и я тоже.

English: Everyone had fun.
Portuguese: Todo mundo se divertiu.

English: I told him what to do, but he wouldn't listen.
Dutch: Ik zei hem wat te doen maar hij wou niet luisteren.

English: Tom wiped the sweat off his face.
German: Tom wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.

English: Tom may be home.
Ukrainian: Том може бути вдома.

English: He slept well last night.
Mandarin Chinese: 他昨晚睡得很好。

English: What made you so sad?
Portuguese: O que a deixou tão triste?

English: Tom isn't going to call you.
Ukrainian: Том тобі не телефонуватиме.

English: How pathetic!
French: C'est pathétique !

English: We might not have a choice.
Macedonian: Можно е да немаме избор.

English: That would be interesting.
Russian: Это было бы интересно.

English: The sky has become clear.
Dutch: De lucht klaarde op.

English: We know that.
Marathi: आपल्याला ते ठाऊक आहे.

English: She told him a joke, but he didn't laugh.
Marathi: तिने त्याला एक जोक सांगितला, पण तो हसला नाही.

English: They elected her to be the mayor.
Marathi: त्यांनी तिला मेयर म्हणून निवडलं.

English: Open the door and let the dog in.
Marathi: दरवाजा उघड व कुत्र्याला आत येऊ दे.

English: He ran faster than his brother did.
French: Il courait plus vite que son frère.

English: Tom knocked down the statute.
Czech: Tom tu sochu povalil.

English: How beautiful this flower is!
Italian: Com'è bello questo fiore!

English: Tom loves singing.
Macedonian: Том обожава да пее.

English: Who's your teacher?
Greek: Ποιος είναι ο δάσκαλός σας;

English: In some countries, the punishment for treason can be life in prison.
Japanese: 国によっては、国家反逆罪の刑罰が終身刑ということもあり得る。

English: Tom isn't the only person who needs to do that.
Finnish: Tom ei ole ainoa henkilö, jonka täytyy tehdä niin.

English: Tom knew I was home.
Italian: Tom sapeva che ero a casa.

English: In all the excitement, I forgot to eat.
Spanish: De toda la emoción, olvidé comer.

English: Nobody knew what to say.
Berber: Ula d yiwen ur yelli yeẓra d acu ara d-yini.

English: We both know what's going to happen.
Turkish: İkimiz de ne olacağını biliyoruz.

English: Is there a cash machine near here?
Japanese: この近辺にATMはありますか？

English: I believe what you said is true.
French: Je crois que ce que tu as dit est vrai.

English: Are they in the gym?
Hebrew: הם נמצאים כעת במכון הספורט?

English: I haven't seen much of him recently.
Japanese: 最近彼とあまり会わない。

English: I'll miss that.
German: Das wird mir fehlen.

English: I only managed to catch one fish.
Marathi: मला एकच मासा पकडायला जमला.

English: Tofu goes well with good sake.
Italian: Il tofu si accompagna bene con del buon sake.

English: Tom caught the ball with his left hand.
Turkish: Tom topu sol eliyle yakaladı.

English: Many cities were destroyed by bombs.
Russian: Многие города были разрушены бомбами.

English: I hope to see you next year.
Portuguese: Espero vê-lo no ano que vem.

English: Tom has been taking walks at night.
German: Tom geht in letzter Zeit des Nachts spazieren.

English: Sewing is manual work.
Hebrew: תפירה היא עבודה ידנית.

English: Keep an eye on Tom.
German: Behalten Sie Tom im Auge!

English: I think that Tom is leaving Boston at the end of the semester.
German: Ich glaube, dass Tom Ende des Semesters Boston verlassen wird.

English: I'll have to phone you back.
German: Ich werde dich zurückrufen müssen.

English: I frequently correspond with her.
Berber: Ttemyaruɣ yid-s aṭas.

English: Water reflects light.
Korean: 물은 빛을 반사한다.

English: You aren't ready yet, are you?
Kabyle: Werɛad theggaḍ iman-im, neɣ theggaḍ?

English: I put on my coat.
Turkish: Ceketimi giydim.

English: Let's all go together.
Portuguese: Vamos todos juntos.

English: I don't know how to play golf at all.
Hebrew: אני בכלל לא יודע איך לשחק גולף.

English: It gets worse.
French: Ça empire.

English: Who will teach our children?
Ukrainian: Хто вчитиме наших дітей?

English: What makes you think Tom can do that?
Russian: С чего ты решил, что Том может это сделать?

English: Do you speak English?
Latvian: Vai tu runā angliski?

English: I like winning.
Hungarian: Szeretek nyerni.

English: That would be a good idea.
French: Ça serait une bonne idée.

English: It is not impossible.
Russian: Это не невозможно.

English: I have work to do.
Russian: У меня есть работа.

English: You seem nice.
Russian: Кажется, ты хороший.

English: I can't really remember.
French: Je ne parviens pas vraiment à me souvenir.

English: He studied hard in order to pass the examination.
Italian: Studiò duramente per superare l'esame.

English: You won't drown if you learn how to swim.
Russian: Ты не утонешь, если научишься плавать.

English: Have you ever had a problem similar to this?
Italian: Hai mai avuto un problema simile a questo?

English: Oranges have a lot of vitamin C.
Russian: В апельсинах много витамина С.

English: I don't think that Tom knows Mary can speak French.
German: Ich glaube nicht, dass Tom weiß, dass Maria Französisch kann.

English: I sliced the ham.
Portuguese: Fatiei o presunto.

English: You're a funny young lady.
Italian: Sei una ragazza divertente.

English: Tom was in Boston last week.
German: Tom war letzte Woche in Boston.

English: Isn't this place great?
French: Cet endroit n'est il pas génial ?

English: Tom's winning.
Ukrainian: Том перемагає.

English: Don't worry. We'll find it.
French: Ne vous inquiétez pas. Nous le trouverons.

English: I can't get the lid off.
Japanese: 蓋が取れないんだよ。

English: Go wait outside.
Russian: Идите подождите на улице.

English: Answer me right now.
Hungarian: Most rögtön felelj nekem!

English: I need mine.
Portuguese: Preciso da minha.

English: It was the worst moment of my life.
Spanish: Fue el peor momento de mi vida.

English: This is a test.
Portuguese: Isto é uma prova.

English: I don't care who Tom gives this to.
German: Es ist mir egal, wem Tom dies gibt.

English: You can go to the station by bus.
French: Tu peux te rendre à la gare par le bus.

English: Wash your hands before you eat.
Japanese: ご飯を食べる前に、手を洗ってね。

English: You don't look all that concerned.
Russian: Не похоже, чтобы ты так уж беспокоился.

English: This book is suitable for beginners.
Finnish: Tämä kirja sopii aloittelijoille.

English: Tom and Mary have split up.
Hungarian: Tom és Mary szétváltak.

English: Tom does that much better than I can.
Hungarian: Tomnak az sokkal jobban megy, mint nekem.

English: I haven't sunbathed in a long time.
Portuguese: Faz tempo que não tomo banho de sol.

English: Tom wanted to drink some milk.
Dutch: Tom wilde wat melk drinken.

English: I cook soup in a big pot.
German: Ich koche in einem großen Topf Suppe.

English: We felt the ground trembling.
Russian: Мы чувствовали, как дрожит земля.

English: Tom's speech wasn't as boring as Mary's speech.
Turkish: Tom'un konuşması Mary'nin konuşması kadar sıkıcı değildi.

English: Don't argue.
French: Inutile de discuter.

English: I was away for a year.
German: Ich war für ein Jahr weg.

English: I can do that blindfolded.
Hungarian: Bekötött szemmel is meg tudom csinálni.

English: It'll work next time.
German: Es wird nächstes Mal klappen.

English: I hate spinach.
Turkish: Ispanaktan nefret ediyorum.

English: I was not drunk.
Portuguese: Não estava bêbado.

English: Are you still mad about last night?
Turkish: Dün gece için hala bana kızgın mısın?

English: I'm happy to see you again.
Russian: Счастлива снова вас видеть.

English: It's very relaxing.
Hebrew: זה מרגיע מאד.

English: The future of mankind rests in your hands.
Berber: Imal n talsa atan gar yifassen-nnek.

English: I had a cousin who lived in Boston.
Hebrew: היה לי בן דוד בבוסטון.

English: Do you need to go anywhere else?
Italian: Devi andare da qualche altra parte?