English: Please don't interrupt me when I'm speaking.
Italian: Per piacere, non mi interrompa mentre sto parlarlando.

English: I think he's correct.
Macedonian: Мислам дека има право.

English: Could you do me a big favor?
German: Könntet ihr mir einen großen Gefallen tun?

English: The bank is not open on Saturdays.
Mandarin Chinese: 银行星期六不营业。

English: Tom wanted to do better.
Berber: Tom yella yeɣs ad yeg xir n waya.

English: Get your gear.
French: Allez chercher votre matériel !

English: Here's your dessert.
Russian: Вот ваш десерт.

English: Are you young?
Russian: Ты молодая?

English: Tom overpowered the guard and took his gun.
German: Tom überwältigte den Wachmann und nahm seine Waffe.

English: The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
German: Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.

English: What's your date of birth?
Turkish: Senin doğum tarihin nedir?

English: Sorry, I didn't know you were still here.
Russian: Простите, я не знал, что вы ещё тут.

English: Have a look outside.
German: Kuck mal nach draußen!

English: I hear you're very talented.
Dutch: Ik hoor dat je erg getalenteerd bent.

English: I felt really embarrassed.
Portuguese: Eu me senti muito envergonhado.

English: Tom moved away.
Finnish: Tomi muutti pois.

English: Life is complex.
Italian: La vita è complessa.

English: Tom is quite eloquent, isn't he?
Ukrainian: Том досить таки красномовний, чи не так?

English: Where's the check I just wrote?
Japanese: 今書いた小切手はどこかしら？

English: There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.
Spanish: Hay pocas posibilidades de mantenerte delgada a menos que continúes con la dieta.

English: When did you get home?
Japanese: いつ家に帰りましたか。

English: They're always good.
German: Sie sind immer brav.

English: Do you want to try?
Danish: Vil du prøve?

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Te miért vetted meg ezt a kerékpárt?

English: Tom had a heat stroke.
Russian: Том получил солнечный удар.

English: I often see you here.
Czech: Často tě tu vídám.

English: She doesn't seem to be an American.
Japanese: アメリカ人ではないようです。

English: Tom stared blankly at Mary.
Russian: Том безучастно смотрел на Мэри.

English: Both of them started laughing.
Russian: Оба засмеялись.

English: What book are you reading now?
Turkish: Şimdi hangi kitabı okuyorsun?

English: Tom is obviously upset about something.
Russian: Том явно чем-то расстроен.

English: The guy looks slightly confused.
Turkish: Adam biraz şaşırmış görünüyor.

English: I didn't take any books from the library.
Spanish: Yo no saqué ningún libro de la biblioteca.

English: Did you buy Tom a dog?
Italian: Ha comprato un cane a Tom?

English: He strung a rope between the two trees.
Turkish: O, iki ağaç arasına bir ip germiş.

English: That was a surprise.
Portuguese: Isso foi uma surpresa.

English: She's a stubborn girl.
Hindi: वह एक ज़िद्दी लड़की है।

English: Did you get what you wanted?
Finnish: Saitko mitä halusit?

English: I expect to be paid.
Russian: Я ожидаю, что мне заплатят.

English: We have nothing else.
Hungarian: Nincs más egyebünk.

English: I came clean.
Russian: Я признался.

English: Tom is wearing a white sports jacket.
Turkish: Tom beyaz bir spor ceket giyiyor.

English: Promise me that you won't do anything stupid.
Italian: Promettimi che non farai nulla di stupido.

English: I was shaken.
Italian: Io ero scosso.

English: Tom can stay with you.
Berber: Tom yezmer ad yeqqim yid-went.

English: I'm sure Tom had a good reason.
French: Je suis sûre que Tom avait une bonne raison.

English: This is the life.
Serbian: То је живот.

English: If not now, then when?
German: Wenn nicht jetzt, wann?

English: I need a calendar.
Turkish: Bir takvime ihtiyacım var.

English: The crowd gathered around the speaker.
Belarusian: Навокал дакладчыцы назбіраўся натоўп.

English: War doesn't make anybody happy.
French: La guerre ne rend personne heureux.

English: Will you help me?
Japanese: 手伝って下さいますか。

English: I'll come again tomorrow.
Russian: Я завтра ещё приду.

English: Last winter was mild.
Russian: Прошлая зима была тёплой.

English: Tom wore a white jacket.
Indonesian: Tom mengenakan jaket putih.

English: You're satisfied.
Italian: Siete soddisfatte.

English: Tom started dancing.
Italian: Tom ha iniziato a ballare.

English: We don't have more time.
German: Mehr Zeit haben wir nicht.

English: Tom doesn't trust the government.
Russian: Том не доверяет правительству.

English: Tom rejected all of my ideas.
French: Tom a rejeté toutes mes idées.

English: Are you from Australia?
Spanish: ¿Eres de Australia?

English: These golf clubs are for sale.
Turkish: Bu golf kulüpleri satılıktır.

English: He waited for him until 10.
German: Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.

English: Let's let Tom speak.
Swedish: Låt Tom prata.

English: I'm on a roll.
Russian: Я в ударе.

English: There's a lot of rain all the year round.
German: Es regnet das ganze Jahr über viel.

English: Can I spend the night?
Portuguese: Eu posso passar a noite?

English: Who's that playing the piano?
French: Qui est en train de jouer du piano ?

English: You'll never see it.
Ukrainian: Ти його ніколи не побачиш.

English: Are you sure that umbrella is yours?
Portuguese: Tem certeza de que esse guarda-chuva é seu?

English: We'll find out.
Marathi: आम्ही शोधून काढू.

English: Are you new?
Hungarian: Új vagy?

English: This is a beautiful place.
Marathi: ही सुंदर जागा आहे.

English: What do you think Tom told Mary?
Italian: Cosa pensate che abbia detto Tom a Mary?

English: Don't count on his help.
Hungarian: Ne számíts a segítségére.

English: Tom is older than I thought.
Finnish: Tom on vanhempi kuin luulin.

English: This has nothing to do with me.
Arabic: هذا لا يخصني.

English: I'm driven by my passion.
Italian: Io sono guidato dalla mia passione.

English: May I quote you?
Russian: Можно мне на вас сослаться?

English: Tom tried to get Mary to tell the truth.
French: Tom a essayé d'amener Manon à dire la vérité.

English: The days are getting longer and longer.
Swedish: Dagarna blir allt längre.

English: Why have you been so busy lately?
Russian: Почему вы в последнее время так заняты?

English: We had no electricity when I was growing up.
Turkish: Ben küçükken elektriğimiz yoktu.

English: Tom was pretty nervous.
Turkish: Tom oldukça sinirliydi.

English: Tom ate the potatoes, but he didn't eat the carrots.
Russian: Том картошку съел, а морковь нет.

English: I doubt the new proposal will be accepted.
French: Je doute que la nouvelle proposition sera acceptée.

English: Tom and Mary were arguing loudly.
Russian: Том и Мэри громко спорили.

English: Can you drive?
Italian: Riesce a guidare?

English: I hope you'll come tomorrow.
Marathi: उद्या तू येशील याची मला आशा आहे.

English: All the money is gone.
Italian: Tutto il denaro è sparito.

English: Wait here until I come back.
Ukrainian: Почекай, поки я повернуся.

English: You let me down.
Serbian: Изневерила си ме.

English: Where can I buy a train ticket?
Russian: Где можно купить билет на поезд?

English: Tom wanted to have lots of children.
Russian: Том хотел иметь много детей.

English: Take a break, Tom.
Ukrainian: Зроби перерву, Томе.

English: I want to die.
Japanese: 死にたい。

English: He denied it.
French: Il l'a nié.

English: Tom got a job working in a bank.
Turkish: Tom bankada işe girdi.

English: I only drink decaffeinated coffee.
Portuguese: Eu só bebo café descafeinado.

English: Many workers were trapped in the coal mine.
Mandarin Chinese: 有很多工人被困在煤矿里了。

English: It is cheaper than chemical fertilizers.
German: Es ist billiger als Kunstdünger.

English: I'll be free tomorrow afternoon.
Turkish: Yarın öğleden sonra serbest olacağım.

English: When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
Japanese: 機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。

English: Are your kids still living with you?
Russian: Дети до сих пор живут с тобой?