English: I wasn't at school on Monday.
Russian: Меня в понедельник не было в школе.

English: There's a problem with the plane's landing gear.
Turkish: Uçağın iniş takımında bir sorun var.

English: Tom likes lobster.
Macedonian: Том сака месо од јастог.

English: I'll return at 6:30.
Slovak: Vrátim sa o pol siedmej.

English: Strawberries are in season at the moment.
Japanese: イチゴは今が旬です。

English: Tom doesn't owe anybody anything.
French: Tom ne doit rien à personne.

English: He founded the school five years ago.
German: Er hat die Schule vor fünf Jahren gegründet.

English: Tom arrives today.
German: Tom kommt heute an.

English: They are always at each other's throats.
Dutch: Ze vliegen elkaar altijd naar de keel.

English: We want to measure your blood pressure.
Berber: Nebɣa ad nqiss adad-nnek n yidammen.

English: They stole my passport.
Russian: Они украли у меня паспорт.

English: Did anybody see you there?
Portuguese: Alguém te viu lá?

English: This rule has no exceptions.
Ukrainian: Це правило не має винятків.

English: Please pass me the salt.
Bokmål: Vær snill å sende meg saltet.

English: Is there a telephone nearby?
French: Y a-t-il un téléphone à proximité ?

English: I'll tell Tom if I don't forget.
Serbian: Reći ću Tomu ako ne zaboravim.

English: Tom lost weight.
German: Tom hat abgenommen.

English: Can I call you later?
Russian: Можно я тебе потом позвоню?

English: That's what I thought.
Italian: È quello che pensavo.

English: What is the truth?
Marathi: सत्य काय आहे?

English: I almost never do that alone.
French: Je ne fais presque jamais ça toute seule.

English: Everyone is in a bad mood.
Serbian: Сви су лоше расположени.

English: Don't wait till the last minute.
Russian: Не жди до последней минуты.

English: Both of Tom's sons died in the war.
German: Toms Söhne fielen beide im Krieg.

English: Why didn't you let Tom eat?
Russian: Почему ты не дал Тому поесть?

English: Tom drives a sports car, doesn't he?
German: Tom fährt einen Sportwagen, oder?

English: I took over my father's job.
Italian: Ho ripreso il lavoro di mio padre.

English: You know that I can't do that, don't you?
Portuguese: O senhor sabe que não posso fazer isso, não é?

English: Let's not forget it, Tom.
Italian: Non dimentichiamocelo, Tom.

English: Tom may use my bicycle.
Berber: Tom yezmer ad yawi tasnasɣalt-inu.

English: It is necessary that you see a doctor.
French: Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.

English: Tom liked the idea.
Russian: Тому идея понравилась.

English: It may rain soon.
Arabic: ستمطر قريباً.

English: They concluded that he had told a lie.
Dutch: Ze kwamen tot de conclusie dat hij gelogen had.

English: How much did you pay for this?
Russian: Сколько ты за это заплатила?

English: They won't listen to you.
Italian: Loro non vi ascolteranno.

English: I asked for their approval.
Italian: Io ho chiesto la loro approvazione.

English: No, no! That's not right.
German: Nein, nein! Das ist nicht richtig.

English: Does Tom like cheeseburgers?
Berber: Tom iḥemmel ičizen?

English: She's wearing a nice hat.
Ukrainian: Вона у гарній шапці.

English: How many does he want?
Hebrew: כמה הוא מבקש?

English: They got married three months ago.
Italian: Loro si sono sposati tre mesi fa.

English: Cut the engine.
Finnish: Sammuta moottori.

English: Tom returned to the witness stand.
Italian: Tom ritornò sul banco dei testimoni.

English: He has a short attention span.
German: Er hat eine geringe Aufmerksamkeitsspanne.

English: Don't think about it. Do it.
Russian: Не думайте об этом. Делайте.

English: Tom believes everything Mary says.
German: Tom glaubt alles, was Mary sagt.

English: She has been to Paris.
French: Elle a été à Paris.

English: We can turn the tide together.
Russian: Мы можем переломить ситуацию вместе.

English: Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.
Mandarin Chinese: 记者没有犹豫地去干涉了人们的私生活。

English: I hate elevators.
Portuguese: Detesto elevadores.

English: It gets dark at five now.
Turkish: Artık saat beşte hava kararıyor.

English: Go back to your seats.
Finnish: Menkää takaisin paikoillenne.

English: We did not help him, so he made it by himself.
Russian: Мы не помогли ему, так что он сделал это сам.

English: You should be more careful next time.
French: Tu devrais faire plus attention la prochaine fois.

English: I couldn't have done that without your help.
German: Ohne deine Hilfe hätte ich das nicht geschafft.

English: He is an eager beaver.
Spanish: Él es un trabajador entusiasta.

English: I went to visit my grandfather's grave today.
Portuguese: Eu fui visitar o túmulo de meu avô hoje.

English: Where is Tom now?
Hungarian: Tom most hol van?

English: Tom thinks that you know something.
Macedonian: Том мисли дека нешто знаеш.

English: What makes you think that I want a new oboe?
Italian: Cosa vi fa pensare che voglio un oboe nuovo?

English: I think I have a theory about that.
Spanish: Creo que tengo una teoría sobre eso.

English: You must leave here at once.
Berber: Yessefk ad teddud seg-a imir-a.

English: Tom and I'll be doing that together.
Portuguese: Tom e eu faremos isso juntos.

English: Stay here with us.
Spanish: Quedaos aquí con nosotros.

English: How much time do I have to answer?
French: Combien ai-je de temps pour répondre ?

English: I'm outraged.
Hebrew: אני מתקומם.

English: I don't feel like doing it today.
Hungarian: Nincs kedvem ma ezt csinálni.

English: I'm not a good cook.
Ukrainian: Я не дуже добрий кухар.

English: She speaks frankly.
Hungarian: Őszintén beszél.

English: It's hailing.
Hungarian: Jégeső esik.

English: Tom swerved off the road to avoid hitting a dog.
French: Tom a fait une embardée pour éviter un chien.

English: Where's the telephone book?
Spanish: ¿Dónde está el directorio?

English: Tom is wearing a yellow shirt.
Dutch: Tom heeft een geel shirt aan.

English: I think Tom heard you.
Russian: Думаю, Том вас слышал.

English: The little girl made a polite bow to me.
Russian: Маленькая девочка вежливо поклонилась мне.

English: It's your turn.
Portuguese: É a sua vez.

English: Why do they call New York the Big Apple?
Russian: Почему Нью-Йорк называют Большим Яблоком?

English: Do you own a computer?
Portuguese: Você tem um computador?

English: Are you sure it's a human bone?

English: That was really bad.
Russian: Это было очень плохо.

English: A lot has happened today.
Japanese: 今日は、いろんなことがあったなぁ。

English: He's getting cold feet.
Italian: Gli si stanno diventando freddi i piedi.

English: He has lost his job.
Polish: On stracił pracę.

English: I don't like Mondays.
French: Je n'aime pas le lundi.

English: What is the purpose of life?
Portuguese: Qual é o significado da vida?

English: Tom shut the window.
French: Tom ferma la fenêtre.

English: Tie your shoe.
Russian: Завяжи шнурки.

English: I trusted them.
Turkish: Onlara güvendim.

English: I want you to go to the post office.
Hebrew: אני רוצה שתלך לדואר.

English: I don't agree with what Tom just said.
German: Es findet nicht meine Zustimmung, was Tom gerade gesagt hat.

English: I do hope you'll get well soon.
Russian: Очень надеюсь, что ты скоро поправишься.

English: Didn't you know I used to live in Australia?
Dutch: Wist u niet dat ik vroeger in Australië woonde?

English: The vehicle is stolen.
Hungarian: A járművet ellopták.

English: Tom doesn't understand why Mary got angry with him.
Italian: Tom non capisce perché Mary si sia arrabbiata con lui.

English: Hi, I'm Tom, and this is Mary.
Russian: Привет, я Том, а это Мэри.

English: I don't like the way you laugh at her.
Russian: Мне не нравится, как ты над ней насмехаешься.

English: When did you decide that?
Berber: Melmi ay tɣetsemt ad tgemt aya?

English: Are you allergic to this medicine?
Danish: Er du overfølsom over for dette medikament?

English: Birds sing.
Swedish: Fåglar sjunger.

English: I didn't know you needed one.
Russian: Я не знал, что тебе такой нужен.