English: Tom's lawn needs mowing.
Turkish: Tom'un çimlerinin biçilmesi gerekiyor.

English: My ex-wife wants to ruin my new relationship.
Danish: Min ekshustru ønsker at ødelægge mit nye forhold.

English: Is it true Tom used to be rich?
Russian: Правда ли, что Том был богатым?

English: Can you keep a secret?
Japanese: 秘密を守れますか。

English: I never stopped loving you.
Dutch: Ik ben altijd van je blijven houden.

English: Tom drives an imported car.
Arabic: يقود توم سيارة مستوردة.

English: Can I ask you a personal question?
German: Darf ich Sie etwas Persönliches fragen?

English: There's one thing I don't understand.
German: Eine Sache verstehe ich nicht.

English: You should do your homework now.
Italian: Dovresti fare i compiti adesso.

English: We want some advice.
Finnish: Me haluamme neuvoja.

English: I can't open the document.
Danish: Jeg kan ikke åbne dokumentet.

English: What can you see?
Berber: D acu ay la tettwalim?

English: You'll die soon.
Marathi: तुम्ही लवकरच मराल.

English: It wasn't that expensive.
Italian: Non era così caro.

English: How did you spend your summer holiday?
Berber: Amek ay tekkid imuras-nnem n unebdu?

English: This is your change.
Russian: Вот твоя сдача.

English: The meaning of this sentence is obscure.
Japanese: この文の意味がぼんやりしてるんだよ。

English: Mom bought us a puppy.
Japanese: 母は私たちに小犬を買ってくれた。

English: You over-analyze everything.
Berber: Tessuggutem aslaḍ deg krayellan.

English: Does Tom have to stay home today?
Ukrainian: Том потрібно сьогодні залишитися вдома?

English: Tom is quite optimistic.
German: Tom ist ziemlich optimistisch.

English: Have you ever had lunch at this restaurant?
Berber: Yella wasmi ay teččam imekli deg tneččit-a?

English: Nobody's right.
Hungarian: Senkinek nincs igaza.

English: The king's throne was made out of solid gold.
Italian: Il trono del re è stato fatto di oro massiccio.

English: Tom runs fast.
Swedish: Tom springer snabbt.

English: You seem to be in all these pictures.
German: Ihr scheint auf all diesen Photos zu sein.

English: Tom thinks Mary always packs way too much in her suitcase.
German: Tom denkt, dass Mary ihren Koffer immer viel zu voll packt.

English: We can't do what we want.
Kabyle: Ur nezmir ara ad nexdem ayen nebɣa.

English: I suggest you listen carefully.
French: Je vous suggère d'écouter attentivement.

English: I don't like you much either.
German: Ich kann dich auch nicht besonders leiden.

English: That will do.
Polish: Tyle wystarczy.

English: Is it something serious?
Russian: Это что-то серьёзное?

English: There's no problem whatsoever.
German: Es besteht nicht das geringste Problem.

English: Common sense isn't so common.
Latvian: Veselais saprāts nav tik izplatīts.

English: The nail went through the wall.
Russian: Гвоздь прошёл сквозь стену.

English: They're alive.
Italian: Sono vive.

English: Come quick!
German: Komm schnell!

English: We had our differences in the past.
German: Wir hatten in der Vergangenheit unsere Differenzen.

English: He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
German: Er will nicht gemein sein, er ist es halt von Natur aus.

English: Today's not Christmas.
German: Heute ist nicht Weihnachten.

English: The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
Hebrew: המלאך השחור פרש את הכנפיים השחורות הללו ועף השמיימה.

English: I don't believe in hypnosis.
Russian: Я не верю в гипноз.

English: This is my cow.
Russian: Это моя корова.

English: You should bone up on your French before your trip to Marseille.
Hebrew: עליך להשתפר בצרפתית לפני נסיעתך למרסיי.

English: We slugged it out.
Italian: La risolvemmo a pugni.

English: He is a tennis player.
Spanish: Él es jugador de tenis.

English: We thought you were asleep.
Finnish: Luulimme, että olit nukkumassa.

English: How can we kill time?
Hebrew: איך אנו יכולים להרוג זמן?

English: Let's talk to Tom.
Turkish: Tom ile konuşalım.

English: Variable names in C are case sensitive.
Dutch: De namen van variabelen in C zijn hoofdlettergevoelig.

English: There are plenty of fish in the sea.
Japanese: いい人はたくさんいるわ。

English: Russia is the largest country in the world.
Russian: Россия — самая большая страна в мире.

English: I'm on my own.
Finnish: Olen omillani.

English: Tom is your father.
Ukrainian: Том — ваш батько.

English: They're still young.
Portuguese: Elas ainda são jovens.

English: I'm running out of closet space.
Ukrainian: У мене закінчується місце в шафі.

English: If you had a million dollars, what would you do?
Marathi: जर तुझ्याकडे १० लाख डॉलर असते तर तू काय केलं असतंस?

English: Hands off.
Thai: เอามือออกไป

English: I can't possibly finish the work by tomorrow.
Arabic: ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.

English: There's so much I want to do.
Dutch: Er is zoveel dat ik wil doen.

English: Tom doesn't want to drink anything else.
Spanish: Tom no tiene ganas de beber más.

English: I saw a strange woman there.
German: Ich habe dort eine seltsame Frau gesehen.

English: Tom didn't want to talk about what had happened.
Russian: Том не хотел говорить о том, что случилось.

English: Tom, what do you want to be when you grow up?
Finnish: Tomi, mikä sinusta tulee isona?

English: What should I do now?
Finnish: Mitä minun tulisi tehdä nyt?

English: She might possibly know the answer.
Portuguese: Ela possivelmente sabe a resposta.

English: What's our plan?
Russian: В чём состоит наш план?

English: Hi, I'm Tom.
Russian: Привет, я Том.

English: That happened decades ago.
Turkish: O onlarca yıl önce oldu.

English: Is it your first day at school?
Kabyle: D ass-im amezwaru deg uɣerbaz?

English: Please remain seated until the bus stops completely.
Berber: Ttxil-k, qqim deg tesɣimt-nnek arma yeḥbes usakal maḍi.

English: I thought I could count on you.
Spanish: Pensé que podría contar con vos.

English: Tom tried to get some sleep.
Czech: Tom se snažil vyspat.

English: Mary said she thought Tom was handsome.
Hungarian: Mari azt mondta, hogy szerinte Tomi jóképű.

English: I wasn't happy.
Finnish: En ollut iloinen.

English: I know you'll love Boston.
Berber: Ẓriɣ ad kent-teɛjeb Boston.

English: He's in bed with the flu.
Hebrew: הוא במיטה עם שפעת.

English: The accident prevented him from coming.
Italian: L'incidente gli impedì di venire.

English: We often eat lunch together.
Japanese: 私たちはよく一緒に御昼を食べます。

English: The rain prevented us from playing baseball.
Berber: Ur aɣ-yeǧǧi ara unẓar ad nelɛeb abisbul.

English: I'll show you how it works.
German: Ich zeige dir, wie das geht.

English: Tom doesn't have any siblings.
Russian: У Тома нет ни братьев, ни сестёр.

English: Tom's different.
Ukrainian: Том не такий, як усі.

English: We're very far from home.
Macedonian: Многу сме далеку од дома.

English: Give that back to me.
Hungarian: Add vissza nekem!

English: Tom was overcome with jealousy.
Hungarian: Tom leküzdötte a féltékenységét.

English: They just look different.
Czech: Prostě vypadají jinak.

English: It couldn't be this simple, could it?
Dutch: Het kan toch niet zo eenvoudig zijn?

English: Tom should be here within fifteen minutes.
Spanish: Tom debería estar aquí dentro de quince minutos.

English: Can you think of anyone more suitable?
French: Peux-tu songer à quelqu'un de plus convenable ?

English: Is Tom at home?
Italian: Tom è a casa?

English: Tom said he hopes that you'll do that.
Ukrainian: Том сказав, що сподівається, що ви цим займетеся.

English: I thought that was so cool.
Hebrew: חשבתי שזה היה כל כך מגניב.

English: Clover makes a good cover crop.
Spanish: El trébol es un buen cultivo de cobertura.

English: I figured Tom would never find it.
Turkish: Tom'un onu asla bulamayacağını düşünmüştüm.

English: Tom met Mary at the station.
Berber: Tom yemlal-d ed Mary deg teɣsert.

English: Tom wants you to hear this.
Russian: Том хочет, чтобы ты это услышал.

English: We'll come with you.
Kabyle: Ad neddu yid-k.

English: You were shy.
Dutch: Jullie waren verlegen.