English: You can never tell how long these meetings will last.
French: On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.

English: He became rich.
Italian: Diventò ricco.

English: Tom smiled at Mary and she smiled back.
Spanish: Tom sonrió a Mary y ésta le devolvió la sonrisa.

English: Are you able to speak French?
Danish: Kan du tale fransk?

English: It's not easy to understand his ideas.
French: Il n'est pas facile de comprendre ses idées.

English: You can't carry on like this.
Romanian: Nu poți continua așa.

English: To my surprise, he had a beautiful voice.
French: À ma surprise, il avait une voix magnifique.

English: I remember something.
Portuguese: Eu me lembro de algo.

English: Did Tom say anything to you about what happened?
Ukrainian: Том хоч щось сказав вам про те, що трапилося?

English: Give some meat to the dog.
German: Gebt dem Hund etwas Fleisch.

English: I'll get home on Monday.
French: Je serai à la maison lundi.

English: Do you really think women lie more than men?
Ukrainian: Ти дійсно вважаєш, що жінки брешуть частіше, ніж чоловіки?

English: Sweeping the room is my daughter's job.
Hungarian: A szoba kisöprése a lányom feladata.

English: We should have a contingency plan.
French: On devrait avoir un plan B.

English: Boston is a good place to live.
Turkish: Boston yaşamak için güzel bir yer.

English: Adversity is the test of friendship.
Portuguese: Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis.

English: I don't care what Tom does with his own money.
Hungarian: Nem érdekel, Tom mit csinál a saját pénzével.

English: He devoted his life to his company.
French: Il a consacré sa vie à son entreprise.

English: I've never met anyone like you before.
Spanish: Nunca he conocido a nadie como tú.

English: I know the police suspect me.
German: Ich weiß, dass die Polizei mich verdächtigt.

English: Tom is very particular about his appearance.
Russian: Том очень заботится о своей внешности.

English: Tom slammed down the phone.
Russian: Том бросил трубку.

English: Could somebody please help me translate this?
French: Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire ceci ?

English: Don't close your eyes.
Japanese: 目を閉じないで。

English: It isn't at all clear.
Marathi: अजिबात स्पष्ट नाही.

English: Tom does things that I'm not able to do.
Turkish: Tom benim yapamayacağım şeyleri yapar.

English: I hope Tom stays in Boston for at least another three days.
Danish: Jeg håber Tom bliver i Boston i mindst tre dage mere.

English: I'm hoping it's only a temporary problem.
French: J'espère que ce n'est qu'un problème temporaire.

English: You're too idealistic.
Russian: Ты слишком идеалистичен.

English: Good morning, everybody.
Russian: Всем доброе утро.

English: He fell ill a few days ago.
German: Er wurde vor einigen Tagen krank.

English: I'll do what I need to do.
Kabyle: Ad geɣ ayen i yessefk ad t-geɣ.

English: I was happy there.
French: J'y étais heureuse.

English: Let's have a closer look at this.
Polish: Przyjrzyjmy się temu bliżej.

English: I asked Tom to take some pictures.
Russian: Я попросил Тома пофотографировать.

English: I'm not sure about it.
Romanian: Nu sunt sigur de asta.

English: I'll be leaving for Australia next month.
Italian: Io partirò per l'Australia il mese prossimo.

English: Would you explain the rules to me, please?
German: Würden Sie mir bitte die Regeln erklären?

English: I assume no one knows the answer.
Russian: Я полагаю, ответа никто не знает.

English: I want you to come work for me.
French: Je veux que vous veniez travailler pour moi.

English: Onions cook more quickly than potatoes.
Chavacano: Mas pronto cucí el cebollón que cunel patatas.

English: I'm doing this for you.
German: Ich tue das hier deinetwegen.

English: Let's eat instead.
Russian: Давай лучше поедим.

English: Have you missed me?
German: Habe ich euch gefehlt?

English: You should go home now.
Danish: Du bør gå hjem nu.

English: Tom was the only one who was late.
Russian: Том был единственным, кто опоздал.

English: The train is 10 minutes late today.
Icelandic: Lestin er tíu mínútum of sein í dag.

English: I called for help.
Hebrew: הזעקתי עזרה.

English: Were they in the library yesterday?
Russian: Они были вчера в библиотеке?

English: I have a half-sister.
Danish: Jeg har en halvsøster.

English: Isn't that marvelous?
Hungarian: Hát nem csodálatos?

English: I live in Boston now.
Italian: Abito a Boston ora.

English: Tom kissed Mary because he liked her.
Berber: Tom yessuden Mary acku iḥemmel-itt.

English: Get out of the car.
Ukrainian: Виходь з машини.

English: Tom has to go there even if he doesn't want to.
Russian: Тому надо туда пойти, даже если он не хочет.

English: I see someone.
Hebrew: אני רואה בן אדם.

English: He has left us.
Hebrew: הוא עזב אותנו.

English: We always work together.
German: Wir arbeiten immer zusammen.

English: Marilyn Monroe's success did not make her happy.
Russian: Успех Мэрилин Монро не сделал её счастливой.

English: Didn't you know Tom was tired?
Turkish: Tom'un yorgun olduğunu bilmiyor muydun?

English: Jump as high as you can.
French: Saute aussi haut que tu le peux.

English: Your arms are longer than mine.
Spanish: Tus brazos son más largos que los míos.

English: Some girls were playing tennis.
Marathi: काही मुली टेनीस खेळत होत्या.

English: Why did you challenge Tom?
Berber: Maɣef ay tecqarrwed Tom?

English: All of the children are eating.
Russian: Все дети едят.

English: Tom has a strange way of talking.
Danish: Tom har en mærkelig måde at tale på.

English: I'm so embarrassed.
Spanish: Estoy tan avergonzada.

English: Who are you all?
Russian: Кто вы все такие?

English: Tom is likely to be unemployed.
Italian: È probabile che Tom sia disoccupato.

English: You should calm down.
Italian: Dovreste calmarvi.

English: What for?
Marathi: कशाकरिता?

English: I would like to introduce myself.
Portuguese: Gostaria de me apresentar.

English: I'm far from happy about this situation.
German: Ich bin überhaupt nicht glücklich über diese Situation.

English: She is French.
Japanese: 彼女はフランス人だ。

English: Didn't you know Mary was Tom's girlfriend?
Ukrainian: Хіба ти не знав, що Мері — дівчина Тома?

English: I went there the day before yesterday.
Italian: Ci sono andato l'altro ieri.

English: Tom knows something we don't.
Italian: Tom sa qualcosa che noi non sappiamo.

English: May I use your car today?
French: Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?

English: You don't have to answer this question.
Italian: Non deve rispondere a questa domanda.

English: They became citizens of Japan.
German: Sie nahmen die japanische Staatsbürgerschaft an.

English: It is morning. The children are eating breakfast.
Marathi: सकाळ असते. मुले नाश्ता करत असतात.

English: How did you learn to do that?
French: Comment as-tu appris à faire ça ?

English: The request was denied.
Italian: La richiesta è stata negata.

English: Why did this happen?
Hungarian: Miért történt ez?

English: Put on some clothes.
Mandarin Chinese: 穿上點衣服。

English: I don't think I could ever do this again.
French: Je ne pense pas que je puisse jamais le refaire.

English: I'll let Tom go this time.
Russian: На этот раз я отпущу Тома.

English: Tom is thoughtful, isn't he?
Italian: Tom è premuroso, vero?

English: Have you ever slept on a bus?
Danish: Har du nogensinde sovet i en bus?

English: What I've done is unforgivable.
Turkish: Yaptığım bağışlanamaz.

English: Who's the last one?
Italian: Chi è l'ultimo?

English: I must say something.
Russian: Я должен что-то сказать.

English: Tom handed Mary her purse.
Russian: Том протянул Мэри её сумочку.

English: Tom is my older daughter's son.
Marathi: टॉम माझ्या मोठ्या मुलीचा मुलगा आहे.

English: Teach me how you do that.
German: Zeig mir, wie das geht!

English: I decided I'd stay.
Hungarian: A maradás mellett döntöttem.

English: I broke a glass when I did the dishes.
German: Ich habe beim Abspülen ein Glas zerbrochen.