English: You'd better not argue with Tom.
Italian: Farebbe meglio a non discutere con Tom.

English: Nobody recognized you.
French: Personne ne vous a reconnus.

English: I don't waste ammunition.
Macedonian: Не трошам амуниција.

English: Who is absent?
Kabyle: Anwa i ibeṭṭlen?

English: You haven't changed at all.
Burmese: မင်က ဘာမှ မပြောင်းလဲ သေးဘူးနော်။

English: Tom is a friend of my wife's.
Italian: Tom è un amico di mia moglie.

English: Stop the car.
Dutch: Stop de auto!

English: I like working.
Korean: 나는 일하는 것이 좋다.

English: Tom pulled out a book and started reading it.
Russian: Том достал книгу и начал читать.

English: This is going to work out fine.
Berber: Ad tefru s lxir.

English: I bought two pairs of trousers.
Japanese: 私はズボンを２着買った。

English: The glass is full of water.
Russian: Стакан наполнен водой.

English: Would Tom try to do that?
Russian: Том попробовал бы это сделать?

English: He returned home three hours later.
Russian: Он вернулся домой через три часа.

English: Do you know sign language?
Italian: Conosce il linguaggio dei segni?

English: It's not quite ready yet.
French: Ce n'est pas encore tout à fait prêt.

English: Can you help me move the sofa?
Russian: Вы можете помочь мне передвинуть диван?

English: He lives in the suburbs of Tokyo.
Mandarin Chinese: 他住在東京郊區。

English: What else did you eat?
Kabyle: D acu teččiḍ daɣen?

English: What do you say to a game of chess?
Italian: Che ne dice di una partita a scacchi?

English: Tom assumed full responsibility.
Turkish: Tom tam sorumluluk üstlendi.

English: We're almost like brothers.
Ukrainian: Ми майже як брати.

English: How did you get Tom out of that room?
Berber: Amek ay d-tessuffɣed Tom seg texxamt-nni?

English: We already know that.
German: Wir wissen das bereits.

English: Up to that time he had been staying with his uncle.
Greek: Μέχρι εκείνον τον καιρό, έμενε με τον θείο του.

English: I hear from my friend every year.
Italian: Ho notizie dalla mia amica ogni anno.

English: There's a restaurant here.
Berber: Tella tneččit da.

English: Let's have a serious talk about your future.
French: Parlons sérieusement de ton avenir.

English: Tom made a paper plane.
German: Tom faltete einen Papierflieger.

English: Do you have trouble sleeping at night?
Portuguese: Você tem dificuldade para dormir à noite?

English: Tom made his position clear.
Russian: Том чётко обозначил свою позицию.

English: You've been keeping something from me.
Portuguese: Os senhores estão me ocultando algo.

English: I don't hold that against you.
French: Je ne t'en tiens pas rigueur.

English: You work hard.
Ukrainian: Ти важко працюєш.

English: Tom wants to speak with you.
Italian: Tom vuole parlare con te.

English: I don't trust the police.
Turkish: Polise güvenmem.

English: Are you Japanese?
German: Bist du Japanerin?

English: Can I at least hug you?
Dutch: Mag ik jullie op zijn minst omhelzen?

English: They haven't come back yet.
Hungarian: Még nem jöttek vissza.

English: Tom saw what was happening and he didn't say anything.
Russian: Том видел, что происходит, и ничего не сказал.

English: When I grow up, I want to be a doctor.
Ukrainian: Коли я виросту, я хочу стати лікарем.

English: Tom still does that.
Russian: Том по-прежнему этим занимается.

English: Do you ever actually do any work?
Italian: Hai mai lavorato davvero?

English: When was the last time you played golf?
Hebrew: מתי בפעם האחרונה שיחקת גולף?

English: Tom has learned a lot about Australia from Mary.
German: Tom hat von Maria viel über Australien erfahren.

English: Suddenly all the lights went out.
Italian: All'improvviso tutte le luci si spensero.

English: Tom and Mary don't know each other.
Polish: Tom i Mary się nie znają.

English: I'm just so happy to see you.
Hungarian: Boldog vagyok, hogy találkozunk.

English: I ate a quarter of the cake.
Hungarian: Megettem a kalács negyedrészét.

English: Tom almost left his umbrella in the restaurant.
Russian: Том чуть не оставил зонт в ресторане.

English: I've already considered that idea.
Ukrainian: Я вже розглянула цю ідею.

English: Tom is still not sure what to do.
Ukrainian: Том все ще не певен, що робити.

English: He pretended to be sleeping.
German: Er tat so, als schlafe er.

English: Your name has been removed from the list.
French: Votre nom a été retiré de la liste.

English: What woke you up?
Ukrainian: Що вас розбудило?

English: Please develop this film.
Russian: Проявите эту плёнку, пожалуйста.

English: Stay with us tonight.
Finnish: Jää luoksemme täksi yöksi.

English: I've lived in Boston.
German: Ich habe in Boston gelebt.

English: Tom doesn't understand what's going on either, but he won't admit it.
German: Tom weiß auch nicht, was los ist, aber er will es nicht zugeben.

English: Tom looked terrified.
Hebrew: תום נראה מפוחד.

English: I think you've been cheated.
Berber: Cikkeɣ tettwakellxed.

English: Are you sure that it was Tom?
Italian: Siete sicuri che fosse Tom?

English: Did you just wake up?
Russian: Вы только проснулись?

English: I loosened my shoelaces.
Japanese: 私は靴のひもを緩めた。

English: You have to stop worrying.
Macedonian: Мораш да престанеш да се грижиш.

English: Is it true that "Thank you" sounds like "Come on" in Vietnamese?
Belarusian: А праўда, што па-в’етнамску «Дзякуй» гучыць «Come on»?

English: How long have you worked in Boston?
Portuguese: Há quanto tempo você trabalha em Boston?

English: I can remember when you were just a little girl.
Russian: Я тебя ещё маленькой девочкой помню.

English: Stay out of trouble.
Italian: State fuori dai guai.

English: It seems that he believes what he said is right.
Polish: Wygląda na to, że on wierzy, że to co powiedział, to prawda.

English: My favorite color is orange.
Italian: Il mio colore preferito è l'arancione.

English: Do you truly believe that it's a good idea?
French: Tu crois vraiment que c’est une bonne idée?

English: That's common sense.
Czech: To dá rozum.

English: I think Tom is sneaky.
Italian: Penso che Tom sia infido.

English: I'm the CEO.
Ukrainian: Я головний виконавчий директор.

English: I'll miss you, too.
Russian: Мне тоже будет вас не хватать.

English: Please tell me about you and your family.
Spanish: Por favor, cuéntame acerca de ti y tu familia.

English: Everything's ready for you.
Kabyle: Kullec ihegga i lmendad-ik.

English: I won't go shopping.
Italian: Non andrò a fare la spesa.

English: It must be true.
Italian: Dev'essere vero.

English: His story amused everyone.
German: Seine Geschichte amüsierte alle.

English: Your compassion never ceases to amaze me.
German: Euer Mitgefühl erstaunt mich immer wieder.

English: Get out of here while you can.
Hungarian: Addig tűnj el innen, amíg tudsz!

English: It's cheaper if you order these by the dozen.
French: C'est moins cher si vous les commandez par douze.

English: I have nothing to do with that.
Dutch: Ik heb er niets mee te maken.

English: I wrote some poems last weekend.
Turkish: Geçen hafta sonu biraz şiir yazdım.

English: Tom behaved like a gentleman.
Italian: Tom si comportò come un gentiluomo.

English: You're a thief.
Kabyle: D amakar i telliḍ.

English: Tom knew that Mary was in pain.
Spanish: Tom sabía que Mary estaba sufriendo.

English: The house was built in the 16th century.
Spanish: La casa fue construida en el siglo 16º.

English: He suffered internal injuries in the car accident.
Italian: Ha subito lesioni interne nell'incidente d'auto.

English: Did you speak with your wife?
Kabyle: Theḍṛeḍ akked tmeṭṭut-ik?

English: Tom is extremely busy now.
German: Tom hat gerade denkbar viel zu tun.

English: Tom is as busy as ever.
German: Tom ist nach wie vor beschäftigt.

English: He ran too fast for me to keep up with him.
French: Il a couru trop vite pour que je le suive.

English: Why did you stop only the foreigners?
Berber: Maɣef d iwerdaniyen-nni kan ay tesbeddem?

English: I am accustomed to eating this sort of food.
Portuguese: Estou acostumado em comer este tipo de comida.