English: Don't you miss your father?
Portuguese: Você não sente saudade do seu pai?

English: You're the only one who bought it.
Russian: Ты единственная его купила.

English: You have to quit smoking.
Dutch: Je moet stoppen met roken.

English: I get along with my father-in-law.
Dutch: Ik kan goed overweg met mijn schoonvader.

English: You're not funny.
Italian: Non siete divertenti.

English: Would you like to go to the zoo this afternoon?
Spanish: ¿Te gustaría ir al zoológico esta tarde?

English: He visited his hometown for the first time in ten years.
Russian: Он впервые за десять лет приехал в родной город.

English: I don't study as much as my parents tell me I should.
Portuguese: Eu não estudo tanto quanto os meus pais dizem que eu deveria estudar.

English: You need to follow the rules.
Danish: Du bliver nødt til at følge reglerne.

English: Tom wasn't the only one not drinking beer.
Italian: Tom non era l'unico a non bere birra.

English: Tom is a celebrity.
Spanish: Tom es una celebridad.

English: The earth is smaller than the sun.
Dutch: De aarde is kleiner dan de zon.

English: Tom is acting like nothing happened.
Portuguese: Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.

English: Tom pretended to understand Mary's poem.
Portuguese: Tom finge entender o poema de Mary.

English: Tom and Mary know John.
Russian: Том и Мэри знакомы с Джоном.

English: Who called the police?
Spanish: ¿Quién ha llamado a la policía?

English: Please complete the attached job application form.
Hebrew: נא למלא את הטופס המצ"ב להגשת מועמדות למשרה.

English: We had a pumpkin-carving party.
German: Wir hatten ein Kürbisschnitzfest.

English: I'm sorry you had to hear that.
German: Es tut mir leid, dass ihr das hören musstet.

English: How was I dressed then? Do you remember?
German: Was hatte ich da an? Weißt du das noch?

English: Try not to cry.
Russian: Постарайся не плакать.

English: Tom was wearing a janitor's uniform.
French: Tom portait un uniforme de concierge.

English: Show yourself.
Polish: Pokaż się.

English: My father is a bit old-fashioned.
Polish: Mój ojciec jest nieco staromodny.

English: Have some ham.
Hungarian: Egyél egy kis sonkát!

English: I'm good friends with Tom.
German: Tom und ich sind gute Freunde.

English: Could you show me the way to the port?
Berber: Tzemrem ad iyi-d-temlem abrid ɣer usagen?

English: Steal the money.
Russian: Укради эти деньги.

English: I'm sorry to trouble you so much.
German: Es tut mir leid dir so viel Kummer zu machen.

English: Tom currently teaches English in Japan.
Indonesian: Tom sekarang mengajar bahasa Inggris di Jepang.

English: Tom came into the house.
Russian: Том зашёл в дом.

English: Tom is standing in the garden.
Dutch: Tom staat in de tuin.

English: We have things to do.
Italian: Abbiamo delle cose da fare.

English: I'm no one special.
French: Je ne suis personne de particulier.

English: Tom teases me all the time.
Russian: Том постоянно меня дразнит.

English: There is no easy answer.
French: Il n'y a pas de réponse aisée.

English: Tom told me to drive to Boston.
Italian: Tom mi disse di guidare fino a Boston.

English: Someone's calling.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i d-iɣaṛen.

English: Do you like apples or oranges?
Hebrew: אתה אוהב תפוחים או תפוזים?

English: Do you speak English?
Hebrew: אתן מדברות אנגלית?

English: Wait for me in my office.
German: Wartet auf mich in meinem Büro.

English: Tom didn't tell Mary what she needed to buy.
French: Tom n'a pas dit à Marie ce qu'elle avait à acheter.

English: He ruined his health by working too hard.
Italian: Rovinò la sua salute lavorando troppo.

English: If your prices are competitive, we will place a large order.
Spanish: Si vuestros precios son competitivos, haremos un pedido importante.

English: We must talk.
Swedish: Vi måste pratas vid.

English: I'm not wearing that.
Finnish: Minä en tuota päälleni pane.

English: She went there to swim.
Russian: Она пошла туда, чтобы поплавать.

English: I can't believe Tom did all this himself.
Romani: Naštiv te paǩav ke o Tom kerdas sa korkořo.

English: A burnt child dreads the fire.
Italian: Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.

English: Tom kept his eyes open.
Russian: Том не закрывал глаз.

English: Tom has gone to bed.
Marathi: टॉम झोपायला गेला आहे.

English: Is Tom still sick?
Finnish: Onko Tom edelleen kipeä?

English: That's all I need to say.
Hebrew: זה כל מה שאני צריכה לומר.

English: I've been told this before.
Russian: Мне это уже говорили.

English: Let's meet at 2:30.
Russian: Давай встретимся в полтретьего.

English: Something is very wrong here.
Hebrew: משהו מאד פגום כאן.

English: The place looked big enough.
Hungarian: A hely elég nagynak tűnt.

English: OK, I get the idea.
Ukrainian: Гаразд, я зрозумів ідею.

English: Is it not black?
Polish: Nie jest czarna?

English: The plants suffered damage from the frost.
French: Les plantes ont été endommagées par le gel.

English: Don't look into my room.
Polish: Nie zaglądaj do mojego pokoju.

English: Tom doesn't want to wait that long.
Dutch: Tom wil niet zo lang wachten.

English: Tom sat down on the couch beside Mary.
Romanian: Tom stătea pe canapea lângă Mary.

English: This is how I made it.
Marathi: मी हे असं बनवलं.

English: I couldn't tell you.
Czech: Nemohl jsem ti to říct.

English: Please refrain from smoking in the elevator.
Japanese: エレベータでのたばこはご遠慮下さい。

English: Reactions were very mixed.
German: Es gab sehr unterschiedliche Reaktionen.

English: Go and tell Tom.
Marathi: जाऊन टॉमला सांग.

English: Carry this.
Kabyle: Ddem ta.

English: Tom works too hard.
Hebrew: תום עובד קשה מדי.

English: Do I need a nurse?
German: Brauche ich eine Krankenschwester?

English: You need to come quickly.
Finnish: Sun pitää tulla nopeesti.

English: Tom drives a minivan.
Italian: Tom guida un minivan.

English: Tom wasn't with me.
German: Tom war nicht bei mir.

English: Don't talk to me.
German: Sprich mich nicht an!

English: I'm a little under the weather.
Portuguese: Estou um pouco indisposto.

English: I had a headache.
Hungarian: Fájt a fejem.

English: I didn't say you were here.
Russian: Я не сказал, что ты здесь.

English: Will I receive financial aid?
Italian: Io riceverò un aiuto finanziario?

English: They say that golf is very popular in Japan.
Marathi: म्हणतात की जपानमध्ये गोल्फ अतिशय लोकप्रिय आहे.

English: It may not be over.
Italian: Può non essere finita.

English: I admire your grit.
Portuguese: Eu admiro sua coragem.

English: Tom started loading the gun.
Berber: Tom yebda ad yafes čal.

English: Tom must've been a great teacher.
Dutch: Tom moet wel een geweldige leraar geweest zijn.

English: The children found the keys.
Italian: Le bambine trovarono le chiavi.

English: Please stop fighting.
Kabyle: Ḥebsemt imenɣi di leɛnaya-nkent.

English: Tom doesn't have any kids.
Russian: У Тома нет детей.

English: I know that you aren't that stupid.
Turkish: O kadar aptal olmadığını biliyorum.

English: I never left the building.
Turkish: Binadan hiç çıkmadım.

English: Are you at home?
Hungarian: Otthon vagy?

English: Tom must still be at school.
Russian: Том, наверное, ещё в школе.

English: Now let me think.
Macedonian: Сега чекај да размислам.

English: Where is your room?
Russian: Где твоя комната?

English: Tom is at my house.
Czech: Tom je u mě doma.

English: Tom isn't going to buy a camera.
Berber: Tom ur d-yessaɣ ara takamra.

English: I knew I could count on you.
Russian: Я знала, что могу на тебя рассчитывать.

English: The boy playing the saxophone is Tom.
Russian: Мальчик, играющий на саксофоне, - Том.

English: I'm so glad you're here.
Slovak: Som veľmi rád, že si tu!

English: Mary bought a present for her friend's daughter.
Portuguese: Mary comprou um presente para a filha da amiga dela.

English: Are you very hungry?
Turkish: Çok acıktı mı karnınız?

English: Tom seemed angry.
Turkish: Tom kızgın görünüyordu.

English: Do you have a menu in English?
Hebrew: יש לכם תפריט באנגלית?