English: I'm ready to die.
Italian: Io sono pronta a morire.

English: She gave birth to a healthy baby.
Ukrainian: Вона народила здорове немовля.

English: Old people deserve respect.
Portuguese: Pessoas idosas merecem respeito.

English: I did see something.
Hungarian: Valamit én láttam.

English: After we walked for a while, we got to the lake.
French: Après avoir marché un moment, nous parvînmes au lac.

English: Many things happened today.
Russian: Сегодня много чего произошло.

English: You can trust them.
Finnish: Sä voit luottaa niihin.

English: Tom's dogs killed one of Mary's goats.
Turkish: Tom'un köpekleri, Mary'nin keçilerinden birini öldürdü.

English: Tom isn't a very busy man.
Italian: Tom non è un uomo molto occupato.

English: Do you recognize this handwriting?
Dutch: Herken je dit handschrift?

English: We agreed among ourselves.
French: Nous nous sommes accordés entre nous.

English: Tom is horrified.
Hungarian: Tom megrettent.

English: I like my grandfather.
Swedish: Jag gillar min morfar.

English: Butter is sold by the pound in the USA.
French: On vend, aux USA, le beurre à la livre.

English: Sometimes kids make bad choices.
Hungarian: Néha a gyerekek rossz döntéseket hoznak.

English: We were both shocked.
Hebrew: שנינו היינו מזועזעים.

English: How do you make money?
German: Womit verdient ihr euer Geld?

English: Come to us.
Russian: Иди к нам.

English: Let's just keep moving.
Hungarian: Haladjunk csak tovább!

English: He must find work.
Russian: Он должен найти работу.

English: Don't you like swimming?
Italian: Non ti piace nuotare?

English: I don't have to wear glasses any more.
French: Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.

English: I am a foreigner.
Dutch: Ik ben een buitenlander.

English: I'm sure you're mistaken.
Ukrainian: Я певен, що ви помиляєтеся.

English: When did you meet Tom?
Hungarian: Mikor találkoztál Tommal?

English: Tom has already gone to sleep.
Finnish: Tom on jo käynyt maaten.

English: Tom has put out three albums.
Russian: Том выпустил три альбома.

English: I usually eat out.
French: D'ordinaire, je mange à l'extérieur.

English: I've already waited for almost half an hour.
Russian: Я прождал уже почти полчаса.

English: He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
French: Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.

English: Honesty is not always the best policy.
Japanese: 正直は必ずしも最上の策とは限らない。

English: I hope everyone agrees.
Spanish: Confío en que toda la gente esté de acuerdo.

English: You don't have to hide your feelings.
German: Du musst deine Gefühle nicht verbergen.

English: The boy was holding a mouse by the tail.
Russian: Мальчик держал мышку за хвост.

English: We associate Egypt with the Nile.
Marathi: आपण इजिप्तचा नाईलशी संबंध जोडतो.

English: Tom does what he wants.
German: Tom macht was er will.

English: Tom is the most boring person I know.
Spanish: Tom es la persona más aburrida que conozco.

English: I've got better things to do than to keep track of what Tom's doing.

English: They love it.
French: Elles adorent ça.

English: I wanted her to win.
Ukrainian: Я хотів, щоб вона виграла.

English: The place was packed to the brim last night.
French: L'endroit était plein à ras bord, hier soir.

English: I'm not in the mood to go to a party.
Japanese: パーティーに行く気分じゃないんだ。

English: We always eat well.
Russian: Мы всегда хорошо едим.

English: I lost my mobile phone.
Spanish: He perdido mi móvil.

English: I'm facing prison.
Russian: Мне грозит тюрьма.

English: Let's go and see.
Russian: Пошли посмотрим.

English: Tom was arrested last Monday.
Spanish: Tom fue arrestado el lunes pasado.

English: Tom has been singing professionally since he was thirteen.
Turkish: Tom on üç yaşından beri profesyonel olarak şarkı söylüyor.

English: You still haven't told me where you live.
Berber: Werɛad ur iyi-tennim ara anda ay tzedɣem.

English: Don't resist.
Italian: Non resista.

English: Some turtles have lived more than 100 years.
Portuguese: Algumas tartarugas vivem mais de 100 anos.

English: I can make soup.
Russian: Я могу сварить суп.

English: I think that someone is calling you.
Ukrainian: Мені здається, вам хтось телефонує.

English: He is not as smart as his older brother.
Finnish: Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.

English: I didn't intend to hurt Tom.
Portuguese: Eu não pretendia machucar o Tom.

English: I'm afraid of thunder.
Portuguese: Tenho medo de trovões.

English: I didn't practice the piano yesterday.
Portuguese: Eu não pratiquei piano ontem.

English: Is that car yours?
Portuguese: Aquele é o seu carro?

English: We have to warn them.
French: Nous devons les avertir.

English: It looks a lot worse than it is.
Kabyle: Tettban terwi ugar n waya.

English: I'm sure Tom can win.
Russian: Я уверена, что Том может победить.

English: They agreed on a price.
Dutch: Ze werden het eens over de prijs.

English: Most people say that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.
Spanish: La mayoría de la gente dice que la mejor manera de aprender una lengua extranjera es aprender de un hablante nativo.

English: I was all ears.
Hebrew: עשיתי אוזני כאפרכסת.

English: The path zigzagged up the steep slope.
Mandarin Chinese: 蜿蜒的小路爬上了陡坡。

English: The young man is a doctor.
Berber: Ilemẓi-nni d imsujji.

English: I think Tom didn't understand you.
Russian: Я думаю, Том не понял вас.

English: It's time you told Tom the truth.
Russian: Вам пора рассказать Тому правду.

English: The secret of longevity is to choose your parents carefully.
Portuguese: Escolher os seus pais cuidadosamente é o segredo da longevidade.

English: Tom has decided to keep a diary.
Turkish: Tom günlük tutmaya karar verdi.

English: His birthday is August 21st.
Italian: Il suo compleanno è il ventuno agosto.

English: Tom showed Mary the paper.
Ukrainian: Том показав газету Мері.

English: I want you to know I didn't do that.
Berber: Bɣiɣ ad teẓred dakken ur giɣ ara aya.

English: Anybody can do this.
Marathi: हे तर कोणीही करू शकतं.

English: I went on eating.
Italian: Continuai a mangiare.

English: Tom isn't doing what he's supposed to do.
Portuguese: Tom não está fazendo o que ele deveria fazer.

English: Tell Tom what happened.
Russian: Расскажи Тому, что случилось.

English: I had fun playing cards with Tom.
Italian: Mi sono divertito a giocare a carte con Tom.

English: You should be ashamed.
Italian: Dovresti vergognarti.

English: I need paint.
Italian: Io ho bisogno di vernice.

English: Have you already washed the dishes?
Italian: Ha già lavato i piatti?

English: He threatened me, but I wasn't scared.
Finnish: Hän uhkasi minua, mutta en pelännyt.

English: This dictionary is expensive.
Russian: Этот словарь дорогой.

English: I had dinner with a total stranger.
French: J'ai dîné avec une parfaite inconnue.

English: I had no idea what Tom was talking about.
German: Ich hatte keine Ahnung, wovon Tom geredet hat.

English: I didn't know you couldn't understand French.
Russian: Я не знал, что вы не понимаете по-французски.

English: He is very sociable.
Italian: È molto socievole.

English: Tom wants us to take the blame for this.
Finnish: Tom haluaa meidän ottavan syyt niskoillemme tästä.

English: They went to the community pool.
Berber: Ddan ɣer tnerdabt tanagdudt.

English: This is a scientist who is respected by all.
Berber: Ta d tamassant ay ttuksaḍen akk medden.

English: Nobody came.
Kabyle: Yiwen ur d-iṛuḥ.

English: Tom dated Mary for three months.
German: Tom war drei Monate mit Maria zusammen.

English: Please speak a bit more slowly.
Japanese: もう少しゆっくり言ってください。

English: Tom thought I was Mary's boyfriend.
Portuguese: Tom pensou que eu era o namorado da Mary.

English: Yesterday was Tom's thirtieth birthday.
Ukrainian: Учора Тома виповнилося тридцять.

English: We want to know why Tom did it.
German: Wir wollen wissen, warum Tom es getan hat.