English: Computers are better than us at playing chess.
German: Rechner sind im Schach besser als wir.

English: I'd like to apologize for this morning.
French: J'aimerais présenter mes excuses pour ce matin.

English: This suitcase is heavy.
Hungarian: Ez a bőrönd nehéz.

English: What've you found?
Berber: D acu i tufamt?

English: I'm right, aren't I?
Ukrainian: Я маю рацію, чи не так?

English: He answered his parents.
Berber: Yerra-asen i yimawlan-nnes.

English: I'm sure you'd have fun doing that.
Spanish: Estoy seguro de que te divertirías haciendo eso.

English: There's no one with Tom.
Portuguese: Não há ninguém com o Tom.

English: I believe in education.
Turkish: Eğitime inanıyorum.

English: We're safe now, aren't we?
Turkish: Şimdi güvendeyiz, değil mi?

English: I don't watch sitcoms anymore.
Hungarian: Többé nem nézek sorozatokat.

English: We stayed with them all through the summer.
French: Nous restâmes avec eux tout au long de l'été.

English: Did you enjoy the party yesterday?
Italian: Ti sei divertita alla festa ieri?

English: Tom doesn't even know your name.
Russian: Том даже не знает, как тебя зовут.

English: Where's your computer?
Berber: Anda yella uselkim-nnek?

English: She hated him.
Mandarin Chinese: 她恨他。

English: We defeated the enemy.
Russian: Мы победили врага.

English: Let's keep our beaches clean.
Danish: Lad os holde vores strande rene.

English: We can't do that.
French: Nous ne pouvons pas le faire.

English: Where can I see a football game?
Berber: Anda ay zemreɣ ad waliɣ timlilit n tkurt n uḍar?

English: I'm deeply in debt to Tom.
Berber: Tom yettalas-iyi aṭas.

English: Please help yourself to some fruit.
Finnish: Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.

English: Just stick to the plan.
Russian: Просто придерживайтесь плана.

English: It's pretty unusual.
German: Das ist recht ungewöhnlich.

English: It's out of the question.
Spanish: Eso está fuera de cuestión.

English: I think you've asked enough questions.
German: Ich denke, du hast genug Fragen gestellt.

English: Stay in your room.
Turkish: Odanızda kalın.

English: I thought that your parents liked me.
Turkish: Anne ve babanın benden hoşlandığını düşündüm.

English: What makes you sad?
Italian: Cosa ti rende triste?

English: Tom is a good administrator.
Russian: Том - хороший администратор.

English: I should've said yes.
French: J'aurais dû dire oui.

English: We've written to them.
Danish: Vi har skrevet til dem.

English: I want my own room.
German: Ich will ein eigenes Zimmer.

English: Did you see a doctor?
Finnish: Kävitkö lääkärissä.

English: We took a mud bath.
Portuguese: Nós tomamos um banho de lama.

English: Tom didn't join us for lunch.
Russian: Том не стал с нами обедать.

English: I expect to sing better next time.
Portuguese: Eu espero cantar melhor na próxima vez.

English: When ice melts, it becomes liquid.
Russian: При таянии лёд превращается в жидкость.

English: Tom wore black jeans.
Turkish: Tom siyah kot giydi.

English: It's already summer.
German: Nun ist es schon Sommer.

English: The door was still open.
Portuguese: A porta ainda estava aberta.

English: Tom has a passion for music.
Italian: Tom ha la passione per la musica.

English: Tom doesn't feel like studying.
Hebrew: אין לתום חשק ללמוד.

English: I wanted Tom to help.
Portuguese: Eu queria que Tom ajudasse.

English: Whose books are those?
Portuguese: De quem são esses livros?

English: Don't interrupt me while I'm speaking.
Spanish: No me interrumpas mientras estoy hablando.

English: Tom reminds me of someone.
German: Tom erinnert mich an jemanden.

English: There are more.
Turkish: Daha fazla var.

English: He is on the point of death.
French: Il est sur le point de mourir.

English: Tom is looking for a place to live in Boston.
Romanian: Tom se uită după o locuință în Boston.

English: It's a minor wound.
Japanese: 軽傷です。

English: What has become of him?
French: Qu'est-ce qu'il devient ?

English: For Tom, it was a dream come true.
German: Für Tom war es, als ginge ein Traum in Erfüllung.

English: Accuracy is important in arithmetic.
Portuguese: A precisão é importante na aritmética.

English: I saw a hippo at the zoo.
Dutch: Ik heb in de dierentuin een nijlpaard gezien.

English: How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?
Italian: Quante volte vi devo chiedere di mettere il bucato nella cesta?

English: I want to hear the rest of the story.
Italian: Voglio sentire il resto della storia.

English: I found this one.
Italian: Ho trovato questo.

English: Is what you said about Tom really true?
German: Ist das, was du über Tom gesagt hast, wirklich wahr?

English: All people can become friends, even if their languages and customs are different.
Turkish: Tüm insanlar arkadaş olabilir, dilleri ve adetleri farklı olsa bile.

English: No matter what you do, don't laugh.
Hungarian: Akármit is csinálsz, nem fogok nevetni.

English: He asked a favor of me.
Russian: Он попросил меня об одолжении.

English: Is the cat all right?
German: Geht es der Katze gut?

English: I didn't know you'd done that.
German: Ich wusste nicht, dass du das getan hast.

English: I just need to blow off some steam.
Finnish: Minun täytyy vain päästää vähän höyryjä pihalle.

English: You shouldn't judge a book by its cover.
Ukrainian: Не слід судити про книжку за обкладинкою.

English: Why are you so tired?
Macedonian: Зошто си толку уморен?

English: You're my only real friend.
French: Tu es mon seul véritable ami.

English: Are there oceans on other planets?
Berber: Llan yigarawen deg yimtiwgen niḍen?

English: Did Tom forgive you for what you did last week?
Japanese: 先週のこと、トムに許してもらえたの？

English: Tom probably won't be lonely.
Russian: Том, вероятно, не будет одинок.

English: Tom never reads the newspaper.
Russian: Том вообще не читает газет.

English: When was the university founded?
French: Quand l'université a-t-elle été fondée ?

English: Can you lend me yours?
Macedonian: Би можел ли да ми го позајмиш твојот?

English: When shall we eat?
Spanish: ¿Cuándo comemos?

English: That's something different.
Russian: Это что-то другое.

English: Let's leave her alone.
German: Lassen wir sie doch in Ruhe.

English: Tom told me that he was sick.
German: Tom sagte mir, er sei krank.

English: We ran to catch up with Tom.
Czech: Běželi jsme, abychom dohnali Toma.

English: My cats will love this.
Spanish: A mis gatos les va a encantar esto.

English: Her heart was throbbing with excitement.
Russian: Её сердце трепетало от волнения.

English: Tom didn't notice that his fly was open.
German: Tom bemerkte nicht, dass sein Hosenstall offenstand.

English: Tell them what you told me.
Russian: Расскажите им то, что рассказали мне.

English: I must know precisely what has happened.
Italian: Devo sapere con precisione cos'è successo.

English: She kept quiet.
German: Sie blieb still.

English: I like this one.
Russian: Мне нравится эта.

English: Tom parked his car.
Spanish: Tom estacionó su auto.

English: There are still many things we don't know.
Italian: Ci sono ancora molte cose che non sappiamo.

English: It's hard to concentrate when you're tired.
Danish: Det er vanskeligt at koncentrere sig når man er træt.

English: The clock on that tower is accurate.
Hebrew: השעון על המגדל הזה מדויק.

English: Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Japanese: 人生とは、他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ。

English: Did you touch anything?
Italian: Avete toccato qualcosa?

English: A dog bit her leg.
Hebrew: כלב נשך לה את הרגל.

English: He is small and weak.
Italian: È piccolo e debole.

English: Tell Tom I'll come back.
Russian: Скажите Тому, что я вернусь.

English: I was thrown off guard.
French: J'ai été pris par surprise.

English: Tom agreed with Mary's assessment.
Hebrew: תום הסכים עם ההערכה של מרי.

English: Tom was hoping that Mary could help him.
Russian: Том надеялся, что Мэри сможет ему помочь.