English: Tom and Mary are having a good time.
Ukrainian: Том із Мері добре проводять час.

English: Eight years ago, we were in the early stages of what would become the worst economic crisis of our lifetimes.
Spanish: Hace ocho años estábamos en los albores de lo que llegaría a ser la peor crisis económica de nuestra vida.

English: Tom is happy with his new bicycle.
Berber: Tom yumar s tesnasɣalt-nnes tamaynut.

English: Have you read that book?
Ukrainian: Ви читали цю книжку?

English: Nobody came to my rescue.
Italian: Nessuno è venuto in mio soccorso.

English: I met a friend of mine at the airport.
French: J'ai rencontré un de mes amis à l'aéroport.

English: You weren't even there.
French: Tu n'y étais même pas.

English: They seem happy, don't they?
Turkish: Mutlu görünüyorlar, değil mi?

English: I left it on the table.
Russian: Я оставил его на столе.

English: I forgot the book at home.
Spanish: Olvidé el libro en casa.

English: Tom was extremely unlucky.
Russian: Тому необычайно не везло.

English: The North won the Battle of Shiloh.
Portuguese: O norte ganhou a Batalha de Shiloh.

English: Do you like San Francisco?
Russian: Вам нравится Сан-Франциско?

English: Tom doesn't know how to do that yet.
Portuguese: Tom ainda não sabe fazer isso.

English: Tom only eats organic food.
German: Tom isst nur Bionahrung.

English: What on earth are you talking about?
French: Mais enfin, de quoi parlez-vous donc ?

English: Have you done it?
Italian: L'ha fatta?

English: Tom couldn't go to college.
Italian: Tom non è riuscito ad andare all'università.

English: Why are you keeping that?
Turkish: Neden onu tutuyorsun?

English: If you've got time tomorrow, come and see me.
German: Wenn du morgen Zeit hast, komm zu mir.

English: It's such a beautiful day.
Danish: Det er sådan en smuk dag.

English: You are the reason I'm here.
Italian: È la ragione per cui sono qui.

English: I'll have what he's having.
Ukrainian: Я буду те саме, що й він.

English: How long does it take to walk to your house from here?
German: Wie lange dauert es, von hier zu dir zu gehen?

English: Tom doesn't allow his children to drink wine.
Italian: Tom non permette ai suoi figli di bere del vino.

English: Tom was wearing a mask to conceal his identity.
Russian: Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.

English: I need this space.
Berber: Ḥwaǧeɣ litteɛ-a.

English: I'm being good to you this morning.
Italian: Sono buono con lei questa mattina.

English: I came at about six.
Dutch: Ik kwam zo rond zes uur.

English: I heard from him last month.
Italian: Ho avuto sue notizie il mese scorso.

English: I'm going to join the army.
Russian: Я собираюсь в армию.

English: Tom wanted to be different.
Italian: Tom voleva essere differente.

English: That's tofu.
Italian: Quello è tofu.

English: Tom hasn't yet been charged.
Italian: Tom non è ancora stato incolpato.

English: All I want is your love.
Italian: Tutto quello che voglio è il tuo amore.

English: Tom did what he'd promised.
German: Tom hielt sein Versprechen.

English: Where is the restroom?
Russian: Где туалет?

English: Mary got her phone out of her handbag.
German: Maria nahm das Telefon aus der Handtasche.

English: Should we ask Tom to do that?
Russian: Попросить об этом Тома?

English: Do you understand what I am saying to you?
Russian: Вы понимаете, что я вам говорю?

English: Tom said that he wasn't going to Boston.
Russian: Том сказал, что не едет в Бостон.

English: What do you like to eat for lunch?
Italian: Cosa vi piace mangiare per pranzo?

English: Tom was in Boston three weeks ago.
Russian: Том был в Бостоне три недели назад.

English: It was cheaper than I'd thought it would be.
French: C'était moins cher que je l'avais pensé.

English: Look out for Tom.
Italian: Fai attenzione a Tom.

English: I blew Tom a kiss.
Belarusian: Я паслаў Тому паветраны пацалунак.

English: What problem did you tell Tom you had?
Berber: D acu-t wugur ay as-tennid i Tom tlid-t?

English: I'm not very good at this.
Greek: Δεν είμαι και πολύ καλός σ' αυτό.

English: Pick that up.
German: Heb das auf!

English: The word "cliche" comes from French.
Turkish: "Klişe" kelimesi Fransızcadan geliyor.

English: She plays Bach.
Italian: Lei suona Bach.

English: Take your hand off my back.
Turkish: Ellerini sırtımdan çek.

English: Could you move up a bit?
German: Können Sie noch etwas aufrücken?

English: Tom was only pretending.
Russian: Том только притворялся.

English: Do you sell wine?
Dutch: Verkoopt u wijn?

English: You're going the wrong way. You have to turn round.
French: Vous allez dans la mauvaise direction, il vous faut faire demi-tour !

English: Didn't you know Tom was living with us?
Russian: Ты не знал, что Том живёт с нами?

English: It's all right so far.
French: Pour l'instant, tout va bien.

English: They swam.
Japanese: 彼らは泳いだ。

English: What should you do?
Serbian: Šta vi možete učiniti?

English: I wonder what will happen.
Ukrainian: Цікаво, що трапиться.

English: Go away!
Latvian: Ej prom!

English: Does Tom actually live here?
Czech: Skutečně tady Tom žije?

English: The tanker has only a small crew on board.
French: Le pétrolier n'a qu'un petit équipage à bord.

English: Someone is watching.
Kabyle: Yella ḥedd i yettfeṛṛiǧen.

English: Do you like apple pies?
Portuguese: Você gosta de torta de maçã?

English: There are lots of other things we could do.
German: Es gibt noch viele andere Sachen, die wir machen könnten.

English: You're very sweet.
Greek: Είστε πολύ γλυκές.

English: You've been gone too long.
Russian: Тебя слишком долго не было.

English: He's very angry.
Hebrew: הוא כועס מאוד.

English: May I take a message?
Spanish: ¿Puedo tomar su mensaje?

English: Could you tell me who did this?
Hungarian: Meg tudnád mondani, ki tette ezt?

English: They want you dead.
Kabyle: Bɣan-kent temmutemt.

English: I must complete it as soon as possible.
Swedish: Jag måste få det färdigt så fort som möjligt.

English: I tried the door, but it was locked.
Turkish: Kapıyı denedim ama kilitliydi.

English: She despised him.
Russian: Она его презирала.

English: He committed suicide by hanging himself.
Japanese: 彼は首吊り自殺をした。

English: Don't let them tell you you're crazy.
French: Ne les laisse pas te dire que tu es folle.

English: Tom denied having said such a thing.
Russian: Том отрицал, что он такое говорил.

English: Tell me it isn't true.
Russian: Скажи мне, что это неправда.

English: I was tired, but I couldn't sleep.
Spanish: Estaba cansado, pero no podía dormir.

English: Which is cheaper?
French: Laquelle est la moins chère ?

English: Are you still sure?
Russian: Вы всё ещё уверены?

English: He's not going.
Russian: Он не поедет.

English: All is quiet.
French: Tout est calme.

English: Tom thought his leg was broken.
Kabyle: Tom yenwa yerreẓ uḍar-is

English: I don't owe you guys anything.
French: Je ne vous dois rien.

English: You don't know Tom as well as you think you do.
French: Vous ne connaissez pas Tom aussi bien que vous ne le pensez.

English: I don't understand you.
Finnish: En ymmärrä sinua.

English: We invited him to our house.
Hebrew: הזמנּו אותו לביתנו.

English: Tom is a bit of a nitpicker.
Italian: Tom è un po' pedante.

English: My clothes are dirty.
Swedish: Mina kläder är smutsiga.

English: You should tell Tom that you don't plan to be in Boston next week.
Finnish: Sinun pitäisi kertoa Tomille, että et ole aikeissa olla Bostonissa ensi viikolla.

English: You go ahead.
French: Vas-y.

English: We figured it out quickly.
Hebrew: הסקנו את זה מהר.

English: I believe this is mine.
Russian: По-моему, это мой.

English: Where do babies come from?
French: D'où les bébés viennent-ils ?

English: Two plus two makes four.
Finnish: Kaksi ynnä kaksi on neljä.

English: It's me that went there yesterday.
Russian: Это я вчера туда ходил.

English: His condition is critical.
Finnish: Hänen tilansa on kriittinen.

English: The boy started crying.
Spanish: El niño empezó a llorar.