English: I don't think that I'll ever see Tom again.
Russian: Не думаю, что когда-нибудь ещё увижу Тома.

English: Are you still in school?
Kabyle: Mazal-ik deg uɣerbaz?

English: I'll be sixteen years old next month.
Italian: Compirò sedici anni il prossimo mese.

English: Tom took off his cap.
Finnish: Tom riisui lakkinsa.

English: It serves you right.
French: Vous le méritez.

English: Don't you want sugar?
Italian: Non volete dello zucchero?

English: You should have told it to me sooner.
Arabic: كان عليك أن تخبرني أبكر.

English: Stir the soup.
Italian: Mescolate la minestra.

English: Tom won't be home for dinner tonight.
Hungarian: Tomi ma este nem lesz otthon vacsorakor.

English: How can you be so sure?
French: Comment pouvez-vous en être tellement sûr ?

English: Tom is in better shape than me.
French: Tom est en meilleure forme que moi.

English: Be tolerant.
Kabyle: Qebblem wiyaḍ.

English: I didn't mean to do that.
German: Das war nicht meine Absicht.

English: Where did Tom get all this stuff?
Russian: Откуда у Тома все эти вещи?

English: They weren't drunk.
Ukrainian: Вони не були п'яні.

English: Tom was at the party and he drove me home.
Portuguese: Tom estava na festa e me deu uma carona pra casa.

English: I'm sure you're busy, Tom.
Italian: Sono sicura che sei occupato, Tom.

English: Everyone is staring at Tom.
French: Tout le monde regarde Tom fixement.

English: Tom doesn't understand any French.
Ukrainian: Том взагалі не розуміє французької.

English: I wish you a pleasant stay.
German: Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

English: I'm a totally different person now.
Turkish: Artık bambaşka biriyim.

English: Where do you want to go for your summer vacation this year?
Japanese: 今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい？

English: I've been a ski instructor for three years.
German: Ich bin schon seit drei Jahren Skilehrer.

English: I think I'd better not say anything about it.
Japanese: それについて何も言わないほうがいいと思う。

English: She still loves him.
Ukrainian: Вона все ще його кохає.

English: Tom wasn't hiding behind the door. He was hiding in the closet.
Estonian: Tom ei olnud ukse taga peidus. Ta oli kapis peidus.

English: You've got to try harder.
Turkish: Daha sıkı çalışmak zorundasın.

English: Tom is your brother.
Japanese: トムはね、あなたのお兄さんなのよ。

English: Do you like music?
Arabic: أتحب الموسيقى؟

English: I wish I had the courage to do that.
Hebrew: הלוואי שהיה לי האומץ לעשות את זה.

English: Some people blame poverty for crime.
Italian: Alcune persone incolpano la povertà per il crimine.

English: We are against working on Sundays.
German: Wir sind gegen Sonntagsarbeit.

English: Did you say yes?
Kabyle: Tqeblem?

English: I still don't like your idea.
Russian: Ваша идея мне по-прежнему не нравится.

English: Are you booked for tomorrow?
Japanese: 明日って、予定が入ってる？

English: I hope that Tom won't do that.
Italian: Spero che Tom non lo farà.

English: Mary can sew very well.
Russian: Мэри очень хорошо шьёт.

English: You're the best singer I know.
German: Du bist der beste Sänger, den ich kenne.

English: Have you already eaten lunch?
French: Avez-vous déjà déjeuné ?

English: I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
French: J'ai passé la soirée entière à lire la poésie de Kenji Miyazawa.

English: You're stronger than me.
French: Vous êtes plus fortes que moi.

English: I just assumed you wouldn't mind.
Spanish: Simplemente supuse que no te importaría.

English: Would you like a dog?
Russian: Ты хотела бы собаку?

English: Aren't you on any medications?
Hungarian: Folyamatosan szed valamilyen gyógyszert?

English: I don't think that Tom's jokes are funny.
Russian: По-моему, шутки у Тома не смешные.

English: Tom is good at dealing with children.
Turkish: Tom çocuklarla iyi anlaşıyor.

English: You promised that you wouldn't tell.
Ukrainian: Ти обіцяла не розповідати.

English: Tom can say goodnight in three languages.
Polish: Tom umie powiedzieć dobranoc w trzech językach.

English: Tom is old enough to do that by himself.
Russian: Том достаточно взрослый, чтобы сделать это самостоятельно.

English: I came here to see you.
French: Je suis venu ici pour vous voir.

English: Tom loves his job.
Spanish: Tom ama su trabajo.

English: I'll shut you out.
Turkmen: Seni dyndyraryn.

English: What a great place!
Portuguese: Que lugar incrível!

English: Tom may be gone by the time we get there.
Czech: Až se sem dostaneme, Tom už může být pryč.

English: I have to go to the doctor today.
Macedonian: Денес морам да одам на лекар.

English: It's raining in Boston.
Russian: В Бостоне дождь.

English: I can explain this.
French: Je peux expliquer cela.

English: Have you ever been to America?
Hungarian: Voltál már Amerikában?

English: Come meet some of your new classmates.
Polish: Chodź poznać nowych kolegów z klasy.

English: I prefer coffee to tea.
Berber: Ḥemmleɣ taɣlust ugar n watay.

English: You ignored me.
Italian: Mi hai ignorato.

English: He died recently.
Mandarin Chinese: 他最近去世了。

English: I wish you'd told me earlier.
Dutch: Ik wou dat je me dat eerder had verteld.

English: There was nothing but sand as far as the eye could see.
Latvian: Bija tikai smiltis manā redzeslokā.

English: You can't abandon them.
Russian: Ты не можешь их бросить.

English: I think he makes money by selling fish.
Japanese: 彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。

English: Tom eats out almost every evening.
German: Tom geht fast jeden Abend essen.

English: Should I close the door?
Turkish: Kapıyı kapatmam gerekir mi?

English: Tom loves horses.
Spanish: A Tom le encantan los caballos.

English: Tom wants to be a hero.
Berber: Tom yeɣs ad yeqqel d asaḍ.

English: You should've been more careful.
Czech: Měl jsi být opatrnější.

English: I told you to call me.
Russian: Я же сказал вам, чтобы вы мне позвонили.

English: I've been searching for Tom.
Italian: Ho cercato Tom.

English: I got lost in the forest.
Berber: Yeɛreq-iyi webrid deg teẓgi.

English: I want to be the best player I can be.
Hebrew: אני רוצה להיות השחקן הטוב ביותר שאפשר.

English: You have good ideas.
Italian: Hai delle buone idee.

English: It was dark in the room.
Hebrew: היה חושך בחדר.

English: Tom's speech was excellent.
German: Toms Rede war hervorragend.

English: Please drive safely.
French: S'il vous plaît conduisez prudemment.

English: America is very large.
Dutch: Amerika is heel groot.

English: Is there a washing machine in the house?
Italian: C'è una lavatrice nella casa?

English: Tom might be a Canadian.
Portuguese: Tom pode ser canadense.

English: You look very beautiful tonight.
Turkish: Bu gece çok güzel görünüyorsun.

English: I have eaten a lot this morning.
Japanese: 今朝はたくさん食べた。

English: I caught him by surprise.
Hebrew: תפסתי אותו בהפתעה.

English: I'd better call Tom again.
Hebrew: מוטב שאתקשר עוד הפעם לתום.

English: Be prepared.
Russian: Будь готов!

English: He died last night.
Russian: Он вчера вечером умер.

English: Tom can tell you how to do that.
Russian: Том может вам рассказать, как это делается.

English: Where's today's newspaper?
Turkish: Bugünün gazetesi nerede?

English: Stand aside.
Ukrainian: Відійди убік.

English: Tom will save us.
Berber: Ad aɣ-d-yessukkes Tom.

English: I finished reading the book.
Portuguese: Eu terminei o livro.

English: There are no comments yet.
Russian: Комментариев пока нет.

English: I hardly remember my parents.
German: Ich kann mich kaum an meine Eltern erinnern.

English: Tom lives there.
Italian: Tom abita lì.

English: Tom didn't know what to say, so he said nothing.
Dutch: Tom wist niet wat hij moest zeggen, dus zei hij maar niets.

English: English and German are related languages.
Portuguese: Inglês e alemão são línguas correlatas.

English: Don't lie about your age.
Russian: Не лги про свой возраст.

English: Can you explain it more clearly?
Japanese: もっとわかりやすく説明してくれる？

English: How many guns were in the truck?
Turkish: Kamyonda kaç tane silah vardı?