English: I saw Tom and Mary making out in the movie theater last night.
Hebrew: ראיתי את תום ואת מרי מתמזמזים בקולנוע אמש.

English: Remove your hat.
Japanese: 帽子を取りなさい。

English: At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
Spanish: Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.

English: Would you stop calling me that?
Russian: Ты не мог бы перестать меня так называть?

English: We sat in the front.
Russian: Мы сидели впереди.

English: No matter what you do, you have to do your best.
Arabic: لا يهم ما تفعله, يجب عليك أن تفعل أفضل ما لديك.

English: Is this your room?
German: Ist das dein Zimmer?

English: My parents call me up every day.
Spanish: Mis padres me llaman todos los días.

English: Tom was not invited to the party.
Turkish: Tom partiye çağrılmadı.

English: I don't know what has happened to him.
Portuguese: Não sei o que lhe aconteceu.

English: Tom won't be back here soon.
Russian: Том не скоро сюда вернётся.

English: I want you to have a copy of this.
French: Je veux que vous ayez une copie de ceci.

English: Please tell me how to cook sukiyaki.
Turkish: Sukiyakinin nasıl pişirileceğini lütfen bana anlat.

English: We're against war.
Arabic: نحن ضد الحرب.

English: Tom sat down on the step.
Russian: Том сел на ступеньку.

English: We'll be at the hospital.
French: Nous serons à l'hôpital.

English: Only love can break your heart.
Hungarian: Csak a szerelem képes összetörni a szívet.

English: I was looking at her.
Ukrainian: Я дивилася на неї.

English: Tom buys and sells old books.
Indonesian: Tom membeli dan menjual buku-buku tua.

English: That changed things.
Russian: Это всё изменило.

English: My door's always open.
French: Ma porte est toujours ouverte.

English: This book belongs to me.
German: Das Buch gehört mir.

English: Tom said he thought that Mary would be embarrassed.
Ukrainian: Том сказав, що, на його думку, Мері буде соромно.

English: It happened to me, too.
Hungarian: Velem is megesett.

English: Tom was scared of my dog.
Italian: Tom era spaventato dal mio cane.

English: I don't have much interest in cooking.
Afrikaans: Ek stel nie vreeslik belang in kook nie.

English: I live in Boston and Tom lives in Chicago.
Ukrainian: Я мешкаю в Бостоні, а Том — у Чикаго.

English: I'm your best friend.
Hungarian: Én vagyok a legjobb barátod.

English: We can't just give up.
German: Wir können nicht einfach so aufgeben.

English: This is the car I told you about the other day.
Japanese: これが先日お話しした車ですよ。

English: My greatest ambition is to be an opera singer.
Macedonian: Најголема амбиција ми е да станам оперски пеач.

English: Do you need a spoon?
French: Avez-vous besoin d'une cuillère ?

English: I've got to agree with Tom here.
Russian: Тут мне придётся согласиться с Томом.

English: Tom saw Mary again.
Russian: Том опять видел Мэри.

English: I mean that.
Spanish: A eso me refiero.

English: Tom doesn't really like watching sports on TV.
Serbian: Том баш и не воли да гледа спорт на ТВ-у.

English: We study English at school.
Russian: Мы изучаем английский в школе.

English: Tom isn't as religious as Mary.
Danish: Tom er ikke så religiøs som Mary.

English: Hardly anyone thinks that we are sisters.
French: Presque personne ne pense que nous sommes sœurs.

English: She is absent because of sickness.
Russian: Она отсутствует из-за болезни.

English: I was surprised when I heard that Tom and Mary had gotten married.
Russian: Я удивился, когда услышал, что Том с Мэри поженились.

English: What are you cooking?
Belarusian: Што вы гатуеце?

English: I can get us everything we need.
Russian: Я могу достать всё, что нам нужно.

English: Bring Tom next time.
Russian: В следующий раз приводите Тома.

English: Is it a compliment or an insult?
Finnish: Onko se kohteliaisuus vai loukkaus?

English: Don't just sit there.
Hungarian: Ne csak ülj ott.

English: You look pale today.
Italian: Voi sembrate pallidi oggi.

English: Tom beckoned me to come in.
French: Tom me fit signe d'entrer.

English: Well, the night is young, isn't it?
Serbian: Па, ноћ је млада, зар не?

English: Thanks very much for doing this.
Kabyle: Tanemmirt nezzeh imi txedmem aya.

English: Do you need a minute?
German: Brauchen Sie eine Minute?

English: Who is that guy?
Japanese: そいつってどいつ？

English: I thought Tom and Mary were both dead.
Italian: Io pensavo che Tom e Mary fossero entrambi morti.

English: You have to choose one thing.
Russian: Вы должны выбрать что-нибудь одно.

English: I'll finish doing it as quickly as I can.
German: Ich werde das so schnell wie möglich fertig machen.

English: I've lived in Australia for three months.
German: Ich wohne seit drei Monaten in Australien.

English: Who did Tom plan on doing that with?
Ukrainian: З ким Том планував це зробити?

English: I'm wrong.
Hebrew: אני טועה.

English: Tom built it.
Italian: Tom l'ha costruita.

English: I hope you'll reconsider.
German: Ich hoffe, Sie überlegen sich das noch mal.

English: You're a better cook than I am.
German: Du kannst besser kochen als ich.

English: I've missed it.
German: Ich habe ihn vermisst.

English: What did you major in at college?
Hebrew: מה היה החוג העיקרי שלך באוניברסיטה?

English: Computers save us a lot of time and trouble.
Japanese: コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。

English: We're ready to do exactly as you've asked.
Turkish: Tam olarak istediğiniz gibi yapmaya hazırız.

English: We'll see you Monday.
Turkish: Pazartesi görüşürüz.

English: What will the postage be?
Italian: Quale sarà l'affrancatura?

English: She accused me of making a mistake.
Italian: Mi ha accusata di aver commesso un errore.

English: Their wedding is tomorrow.
Icelandic: Brúðkaupið þeirra er á morgun.

English: Why didn't you ask me?
Italian: Perché non me l'avete chiesto?

English: It's October the third.
Ilocano: Maikatlo ita ti Oktubre.

English: I wouldn't care.
Portuguese: Eu não ligaria.

English: Tom is a native French speaker.
Russian: Том носитель французского языка.

English: Did you turn the stove off?
French: As-tu éteint le four ?

English: I heard Tom came back to Australia for Christmas.
Kabyle: Sliɣ yuɣal-d Tom seg Usṭralya ɣef lficṭa n Tlalit.

English: Tom sells vegetables.
Dutch: Tom verkoopt groente.

English: Tom is a volleyball player.
Japanese: トムはバレーの選手です。

English: The house is on fire.
German: Das Haus brennt.

English: I don't think that anyone can do that.
Russian: Не думаю, что кто-то может это сделать.

English: Why aren't you listening to me?
Hungarian: Miért nem hallgatsz rám?

English: She gave me moral support.
Turkish: O bana moral destek verdi.

English: Tom really hates me for some reason.
Finnish: Jostain syystä Tomi vihaa minua todella paljon.

English: Stop beating around the bush and tell us what you really think.
German: Hör auf, um den heißen Brei herumzureden, und sag uns, was du wirklich denkst.

English: I lock my door every time I leave my room.
Japanese: 自分の部屋を離れる時はいつもドアの鍵を締めます。

English: Children usually get up early on Christmas.
Italian: I bambini solitamente si alzano presto a Natale.

English: Could you wait a moment?
Dutch: Zou u even kunnen wachten?

English: You are a good cook.
Hungarian: Jó szakács vagy.

English: I'll be free tomorrow afternoon.
Romanian: Voi fi liber mâine după-amiază.

English: My number was called last.
French: On a appelé mon numéro le dernier.

English: Tom doesn't want to go there again.
Russian: Том не хочет ещё раз туда ехать.

English: Tom told me you were crazy.
Russian: Том сказал мне, что вы ненормальные.

English: Tom made a list of things he wanted to do before he died.
French: Tom a fait une liste de choses qu'il voulait faire avant de mourir.

English: I don't think I've ever made any serious mistakes.
Mandarin Chinese: 我认为我没犯任何严重的错误。

English: Get everyone inside.
Spanish: Haz que todos entren.

English: Please visit me tomorrow.
Spanish: Por favor venga a visitarme mañana.