English: Tom didn't want anybody to see him doing that.
Ukrainian: Том не хотів, щоб хто-небудь бачив, як він це робить.

English: The boy riding a bicycle is my brother.
Hungarian: A kerékpározó fiú a fivérem.

English: My father is a bit old-fashioned.
Russian: Мой отец немного старомоден.

English: Can you cook an omelet?
Italian: Lei sa cucinare una frittata?

English: We never lost hope.
Slovak: Nikdy sme nestratili nádej.

English: Tom was just a kid at that time.
Hebrew: תום היה בסך הכל ילד בתקופה הזאת.

English: I must buy some milk.
Hungarian: Vennem kell tejet.

English: Would you like to leave a message?
Finnish: Haluaisitteko jättää viestin?

English: I need to know now.
Portuguese: Preciso saber agora.

English: I didn't eat lunch.
Berber: Ur ččiɣ ara imekli.

English: I don't care if I win or not.
Serbian: Брига ме да ли ћу победити или не.

English: Is this your turtle?
Ukrainian: Це твоя черепаха?

English: Most people aren't that stupid.
Hebrew: רוב האנשים לא כל כך טיפשים.

English: I found your wallet on the backseat of my car.
German: Ich habe Ihre Brieftasche auf dem Rücksitz meines Autos gefunden.

English: You should open all the windows.
Kabyle: A win yufan ad bellɛem akk ṭṭwiqan.

English: I like castles.
Berber: Ḥemmleɣ tiɣermin.

English: I know that Tom will forgive me.
Portuguese: Eu sei que o Tom vai me perdoar.

English: We associate Darwin with the theory of evolution.
Japanese: 我々はダーウィンといえば進化論を想像する。

English: I wish I'd brought my skis.
Danish: Jeg ville ønske, jeg havde taget mine ski med.

English: Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.
Spanish: Tom puede decir "yo solo hablo francés" en treinta idiomas.

English: You know what I want, don't you?
Portuguese: Vocês sabem o que eu quero, não sabem?

English: Tom is in shorts.
Macedonian: Том е по шорцеви.

English: Please loan me your dictionary.
Portuguese: Por favor, empreste-me o teu dicionário.

English: I'm not middle class.
Russian: Я не из среднего класса.

English: He developed his talent for painting after fifty.
German: Mit über fünfzig entwickelte er ein Talent für die Malerei.

English: It is estimated that there are over half a million words in English.
Japanese: 英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。

English: I'm not quite sure how to do that.
French: Je ne suis pas vraiment sûr de comment faire ça.

English: We were just friends.
Russian: Мы просто были приятельницами.

English: His brother bullied me.
Hebrew: אחיו התעלל בי.

English: I don't go jogging as often as I used to.
French: Je ne vais pas faire de jogging autant qu'avant.

English: I'm sure it's just a misunderstanding.
Russian: Я уверена, что это всего лишь недоразумение.

English: Are you popular?
Russian: Ты популярен?

English: This is all the money I have.
Russian: Это все деньги, которые у меня есть.

English: Tom pays Mary to clean his house.
Tagalog: Binabayaran ni Tom si Mary para linisin ang kanyang bahay.

English: It won't do any good to complain.
Macedonian: Ништо нема да помогне кукањето.

English: He is fluent in French.
Finnish: Hän puhuu sujuvaa ranskaa.

English: Doctors were called to the White House.
Italian: Vennero chiamati dei dottori alla Casa Bianca.

English: It'd be extremely helpful.
German: Das wäre äußerst hilfreich.

English: I tried to open the door, but couldn't get it opened.
German: Ich versuchte, die Türe zu öffnen, aber ich schaffte es nicht.

English: That meal was simply divine.
Hungarian: Az az étel egyszerűen isteni volt.

English: Let's go back to the motel.
Russian: Вернёмся в мотель.

English: Where did he go?
Kabyle: Ar wanida i iṛuḥ?

English: Tom saw something odd.
German: Tom hat etwas Merkwürdiges gesehen.

English: It's natural for him to get angry.
Hebrew: טבעי בשבילו להתרגז.

English: Everyone is carrying an umbrella.
Slovak: Všetci sú s dáždnikmi.

English: It's my job to protect you.
Italian: È il mio lavoro proteggerti.

English: I hope it helps.
French: J'espère que c'est utile.

English: Tom obeyed me.
Russian: Том подчинился мне.

English: Tom and Mary weren't alone.
Russian: Том и Мэри были не одни.

English: We've got a long night ahead of us.
German: Wir haben eine lange Nacht vor uns.

English: I became impatient.
Berber: Tqellqeɣ.

English: We use words in order to communicate.
Japanese: 意志を伝え合うために、私たちは言葉を使うのです。

English: We miss you.
Portuguese: Sentimos saudades de você,

English: Tom has talked to me about Mary.
Italian: Tom mi ha parlato di Mary.

English: Tom will cry.
Spanish: Tom va a llorar.

English: I can hear the wind.
Russian: Я слышу ветер.

English: Tom refused to believe Mary.
Italian: Tom si è rifiutato di credere a Mary.

English: Tom filled the three glasses with orange juice.
Berber: Tom yeččuṛ 3-nni n yigraten d iẓem n ččina.

English: I'm not your husband anymore.
Spanish: Ya no soy tu marido.

English: It's just a cold.
German: Es ist bloß eine Erkältung.

English: We could sell that.
Italian: Potremmo venderlo.

English: I know you're busy.
Italian: Lo so che siete impegnati.

English: In the beginning God created the heaven and the earth.
Italian: In principio Dio creò il cielo e la terra.

English: It can be replaced.
Italian: Può essere sostituito.

English: They say that he hates to study.
Romanian: Ei spun că lui nu-i place să studieze.

English: Say when.
Turkish: Dur de.

English: I'm still not sure I can do that.
French: Je ne suis toujours pas sûr que je puisse faire ça.

English: Tom was standing not too far from Mary.
Portuguese: Tom não ficava muito longe de Mary.

English: Tom gave his dog a bone.
Ukrainian: Том дав своєму собаці кість.

English: Tom didn't speak French very well.
Bulgarian: Том не говореше френски много добре.

English: Fishing is fun.
Macedonian: Риболовот е забавен.

English: Did Tom tell you?
Japanese: トムが君に言ったのか？

English: Tom fired a warning shot.
Turkish: Tom bir uyarı atışı yaptı.

English: It gets boring after a while.
Bokmål: Det blir kjedelig etter en stund.

English: I'll be back really soon.
Ukrainian: Я скоро повернуся.

English: Tom did as instructed.
Russian: Том поступил согласно инструктажу.

English: Sit down and rest for a while.
Russian: Присядь и отдохни немного.

English: You need a lawyer.
Italian: Voi avete bisogno di un avvocato.

English: Wouldn't you like another glass of beer?
Japanese: ビールもう一杯いかがですか？

English: I wonder where Tom is now.
Greek: Αναρωτιέμαι πού να είναι τώρα ο Τομ.

English: I'd die without you.
Italian: Morirei senza di voi.

English: I'm not sure if I translated it right.
Finnish: En ole varma käänsinkö sen oikein.

English: Could you lower the volume?
German: Könntest du die Lautstärke runterdrehen?

English: We want to get to know you.
Kabyle: Nebɣa ad kem-nissin.

English: Practice is the best teacher.
French: L'entraînement est le meilleur professeur.

English: Mary is extraordinarily pretty.
Italian: Mary è straordinariamente carina.

English: Be careful!
Japanese: 気を付けてね。

English: We're smart.
Hungarian: Okosak vagyunk.

English: I think that Tom is still upset.
Russian: По-моему, Том до сих пор расстроен.

English: Tom will go to Australia in October.
Italian: Tom andrà in Australia a ottobre.

English: A group of teenagers robbed me of my money.
Finnish: Teinijoukko ryösti minulta rahat.

English: I can't get married without my parents' permission.
Russian: Я не могу выйти замуж без согласия родителей.

English: We have everything here that we need.
German: Wir haben hier alles, was wir brauchen.

English: Tom has lots of property in Boston.
Berber: Tom ila aṭas n wayla deg Boston.

English: We should do something about that.
Italian: Dovremmo fare qualcosa a riguardo.

English: I was accustomed to heat.
Dutch: Ik was gewend aan de hitte.

English: I can't breathe.
Portuguese: Eu não consigo respirar.

English: Tom is a priest.
Portuguese: Tom é um padre.

English: You go first.
French: Vas-y d'abord.

English: Flour is made into bread.
Berber: Agil ttgen-d yes aɣrum.