English: I think it's absolutely ridiculous.
Italian: Penso sia assolutamente ridicola.

English: I suppose we should tell Tom the truth.
Russian: Я полагаю, мы должны сказать Фоме правду.

English: I'm not interested in politics.
Hungarian: A politika nem érdekel engem.

English: I want only you.
Hungarian: Csak téged akarlak.

English: Do you think we'll have a white Christmas this year?
French: Pensez-vous que nous aurons un Noël blanc cette année ?

English: I get paid a lot for doing this.
Italian: Vengo pagata molto per fare questo.

English: Do you have money?
Hebrew: יש לך כסף?

English: Baby ducks are cute.
Spanish: Los patitos son lindos.

English: Why do you gamble?
Marathi: तू जुगार का खळतोस?

English: Would you like a banana?
Bokmål: Vil du ha en banan?

English: His daughter is sick.
Hebrew: בתו חולה.

English: The coffee is black.
German: Der Kaffee ist schwarz.

English: Tom was raised near Boston.
Kabyle: Yekker-d Tom deg Boston.

English: I seldom eat dairy products.
Italian: Io mangio raramente dei latticini.

English: Maybe I'm unhappy, but I don't intend to kill myself.
Hindi: हाँ शायद मैं दुखी हूँ, पर मुझे अपनी जान लेने का इरादा नहीं है।

English: Take the garbage out.
French: Sortez les déchets.

English: Do you want to see my butterfly collection?
French: Tu veux voir ma collection de papillons ?

English: He is watching TV.
Japanese: 彼はテレビを見ています。

English: We'll try it for a few days.
Berber: Ad armeɣ aya kra n wussan.

English: What are you playing?
French: À quoi jouez-vous ?

English: "Whose brushes are these?" "They are Picasso's."
Berber: "Anwa ay ten-ilan yenzizen-a?" "N Picasso."

English: Can I use my credit card?
Arabic: أيمكنني استخدام بطاقة إئتماني؟

English: Milk doesn't keep long in warm weather.
Berber: Akeffay ur yeṭṭaf ara aṭas mi ara yeḥmu lḥal.

English: I didn't live with my mother when I was growing up.
Macedonian: Не живеев со мајка ми додека растев.

English: Take Tom somewhere.
Hebrew: תקחי את טום לאנשהו.

English: My friend lives in this house.
Bokmål: Min venn bor i dette huset.

English: Many paintings hang in art museums.
Polish: W muzech wisi dużo obrazów.

English: Tom appeared to be in his early thirties.
Spanish: Tom aparentaba tener treinta y pocos.

English: She got up late.
German: Sie ist spät aufgestanden.

English: I still laugh about that sometimes.
Russian: Я до сих пор иногда над этим смеюсь.

English: Tom's leg is healing.
Italian: La gamba di Tom sta guarendo.

English: I couldn't have done anything without Tom's help.
Russian: Я бы ничего не смог сделать без помощи Тома.

English: I saw tears in his eyes.
Russian: Я увидел слезы в его глазах.

English: There is a hut at the back of our house.
Russian: Позади нашего дома есть хижина.

English: He always leaves the window open when he sleeps.
French: Il laisse toujours la fenêtre ouverte quand il dort.

English: We'll be there in a minute.
Turkish: Bir dakika içinde orada olacağız.

English: Everybody is different.
Russian: Каждый человек индивидуален.

English: You have a lot of time.
Italian: Avete molto tempo.

English: The potato was so hot that it burned my mouth.
German: Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte.

English: Have you been thinking about me?
Portuguese: Vocês têm pensado em mim?

English: We're untalented.
Italian: Noi siamo privi di talento.

English: I thought I heard Tom's voice.
Russian: Я вроде слышал голос Тома.

English: How is Tom?
Hebrew: איך תום?

English: I was strong.
Italian: Io ero forte.

English: I used to have a little crush on you.
Czech: Býval jsem do tebe tak trochu blázen.

English: In any case, it's none of your business.
Spanish: Sea como sea, no te concierne.

English: He was out of breath.
Ukrainian: Він задихався.

English: I want you to talk to me.
Russian: Я хочу, чтобы вы со мной поговорили.

English: Can you check if the phone is out of order?
Berber: Tzemred ad tesfeqded ma ur yexṣir ara usawal?

English: Shut your big mouth.
Japanese: 黙っててよ。

English: If you drive carefully you'll avoid accidents.
Hebrew: אם תנהג בזהירות תמנע תאונות.

English: Tom was sent to Boston.
Kabyle: Yettwaceyyeɛ Tom ɣer Boston.

English: He leaves for Tokyo tomorrow.
Russian: Он уезжает в Токио завтра.

English: He admitted that he was guilty.
Ukrainian: Він визнав, що винен.

English: Tom fought his way through the crowd.
Spanish: Tom se abrió paso entre la multitud.

English: I can cope with bad news.
Hebrew: אני יכול לשרוד חדשות רעות.

English: Oh my God, what'll we do?
French: Mon Dieu, qu'allons-nous faire ?

English: I think you know why.
Hebrew: אני חושבת שאת יודעת למה.

English: This is a list of people we are looking for.
German: Dies ist eine Liste mit Gesuchten.

English: I forgot to buy you a present.
Russian: Я забыла купить тебе подарок.

English: He is a childhood friend.
Ukrainian: Він друг дитинства.

English: Tom has never seen Mary naked.
Russian: Том никогда не видел Мэри обнаженной.

English: He wants to get rid of his books.
Hebrew: הוא רוצה להיפטר מספריו.

English: She's inquisitive by nature.
Italian: È curiosa per natura.

English: Tom didn't stop talking to Mary.
Turkish: Tom, Mary ile konuşmayı bırakmadı.

English: Admission is free.
Finnish: Sisäänpääsy on ilmainen.

English: Are you seriously thinking about quitting your job?
Italian: Stai pensando seriamente di lasciare il tuo lavoro?

English: I don't see you.
Slovak: Nevidím vás.

English: I wonder who wrote this report.
Russian: Интересно, кто написал этот отчёт.

English: He's a bit rough around the edges.
Hebrew: הוא טיפוס די מחוספס.

English: He won't leave us alone.
Portuguese: Ele não vai nos deixar sozinhos.

English: Did you peek?
Russian: Ты подглядывал?

English: Tom really is a fifth wheel.
Dutch: Tom is echt het vijfde wiel aan de wagen.

English: I have a poor imagination.
French: Je suis dénuée d'imagination.

English: I'll go with you.
French: Je vais y aller avec vous.

English: I don't like cooking.
Russian: Я не люблю готовить.

English: The wartime Congress had no money.
Russian: Во время войны у конгресса не было денег.

English: I've always distrusted Tom.
Russian: Я никогда не доверяла Тому.

English: Can you go and get help?
German: Können Sie Hilfe holen?

English: Tom plays the violin well.
Russian: Том хорошо играет на скрипке.

English: I was there with Tom.
Russian: Я был там с Томом.

English: I thought you said you were bad at French.
Spanish: Pensé que habías dicho que eras malo en francés.

English: How much time do I have to respond?
Serbian: Колико времена имам за одговор?

English: Did anyone see you?
Russian: Вас кто-нибудь видел?

English: Give it up.
Hebrew: תוותר על זה.

English: Aren't you going to wait for Tom?
Italian: Non aspetterai Tom?

English: We'll wait.
Berber: Ad nessuǧǧem.

English: Tom said he isn't sure that Mary needs to do that.
Ukrainian: Том сказав, що він не певен, що Мері потрібно це зробити.

English: I'm on your side.
Italian: Sono al suo fianco.

English: Is anyone going to eat that?
Italian: Qualcuno lo mangerà?

English: I don't intend to have anything more to do with Tom.
German: Mit Tom will ich nichts mehr zu tun haben.

English: Don't be disappointed.
German: Sei nicht enttäuscht.

English: Tom dyed his hair black.
German: Tom hat sich die Haare schwarz gefärbt.

English: How's school going?
Finnish: Miten koulussa menee?

English: Tom has always been a health nut.
Bokmål: Tom har alltid vært en helsefrik.

English: I spent a lot of money remodeling my house.
Russian: Я потратил кучу денег на ремонт дома.

English: Did you get the flowers that I sent you?
Italian: Avete ricevuto i fiori che vi ho mandato?

English: What you're wearing isn't appropriate for where we're going.
Portuguese: O que você está vestindo não é apropriado para o lugar que estamos indo.

English: I was worried sick about you.
Portuguese: Eu estava preocupado com você.