English: There was a moon that night.
Portuguese: Havia lua naquela noite.

English: Let me see that.
Hungarian: Hadd lássam.

English: I can't let this happen.
Polish: Nie mogę pozwolić, żeby to się stało.

English: They are longing for city life.
Italian: Loro hanno nostalgia della vita di città.

English: I don't use them.
Spanish: No los uso.

English: There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
Turkish: Neyin kabul edilebilir ve neyin kabul edilemez olduğu arasında ince bir çizgi vardır.

English: She doesn't have a driver's license.
Ukrainian: У неї немає посвідчення водія.

English: The cat is in the box.
Hebrew: החתול נמצא בקופסה.

English: Mary was wearing men's clothing.
French: Mary portait des vêtements d'homme.

English: Tom turned to Mary and smiled.
Russian: Том повернулся к Мэри и улыбнулся.

English: She went to Italy to study music.
Italian: Lei andò in Italia a studiare la musica.

English: It's not known how many of them survived.
Hebrew: לא ידוע כמה מהם שרדו.

English: Tom made a terrible mistake.
Italian: Tom ha fatto un errore terribile.

English: I'm used to sleeping in a tent.
Polish: Jestem przyzwyczajony do spania w namiocie.

English: I'll find Tom myself.
Berber: D nekk s timmad-inu ara d-inadin ɣef Tom.

English: We have no choice.
French: On n'a pas le choix.

English: Don't you wash your hands before meals?
Japanese: 食事の前に手を洗わないの？

English: Wouldn't it be great if Tom won?
Dutch: Zou het niet geweldig zijn als Tom wint?

English: Tom isn't likely to follow our advice.
Russian: Вряд ли Том последует нашему совету.

English: School starts at 8:40.
French: L'école commence à 8 h 40.

English: Don't take that tone with me.
French: Ne prends pas ce ton avec moi.

English: Tom is wasting his time.
Russian: Том зря тратит своё время.

English: I want to sit in the middle.
Italian: Voglio sedermi al centro.

English: The region has never been inhabited by people.
German: Die Gegend ist nie besiedelt gewesen.

English: You are not allowed to turn left on this street.
Russian: На этой улице не разрешается поворачивать налево.

English: How long will you stay?
Russian: Ты надолго?

English: This coat is bigger.
Russian: Это пальто больше.

English: We're overworked.
Italian: Noi siamo oberati di lavoro.

English: I really ought to go.
Russian: Мне правда надо идти.

English: I need to know.
German: Ich muss es wissen.

English: You're no friend of mine.
Berber: Ur tellid ara seg yimeddukal-inu.

English: Is there a doctor on board?
Danish: Er der en læge om bord?

English: You must go.
Czech: Musíš jít.

English: Just thank God Tom wasn't there.
German: Gott sei Dank, dass Tom nicht da war!

English: A lightyear is the distance that light travels in one year.
Turkish: Işık yılı, ışığın bir yılda kat ettiği mesafedir.

English: His English is excellent.
German: Sein Englisch ist ausgezeichnet.

English: I thought you said it was nothing.
Berber: Maci tennam-d maci akk d aɣbel?

English: You get tired of a beautiful woman after three days. You get used to an ugly woman after three days.
Japanese: 美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる。

English: Get on your knees.
German: Knie dich nieder!

English: Would you mind helping me?
Spanish: ¿Te importaría ayudarme?

English: You can use this dictionary.
Portuguese: Vós podeis usar este dicionário.

English: Tom put on a pair of clean socks.
Hungarian: Tom tiszta zoknit vett fel.

English: That's something I'll never forget.
Italian: È qualcosa che non dimenticherò mai.

English: The turkey was tender and juicy.
Finnish: Kalkkuna oli murea ja mehukas.

English: I'm still up.
Russian: Я ещё не лёг.

English: Tom is also a very talented musician.
Russian: Том тоже очень талантливый музыкант.

English: Here, try it on.
Marathi: घे, घालून बघ.

English: I don't want you to worry.
Berber: Ur ɣseɣ ara ad taḍneḍ aɣilif.

English: It was extraordinary.
Russian: Это было необыкновенно.

English: She scolded him for being late.
French: Elle le sermonna pour son retard.

English: The more books you read, the more you'll know.
German: Je mehr Bücher du liest, desto mehr wirst du wissen.

English: I told Tom the truth.
Russian: Я сказал Тому правду.

English: I think Tom went fishing with Mary.
Korean: 톰은 메리랑 낚시하러 갔었던 것 같아.

English: I want to be a pianist.
Italian: Voglio essere un pianista.

English: When did you fire Tom?
Berber: Melmi ay teẓẓɛed Tom?

English: I hardly ever go to bed before midnight.
Russian: Я почти никогда не ложусь спать раньше полуночи.

English: Just listen to me.
Dutch: Luister gewoon naar me.

English: I don't want you to end up like Tom.
Ukrainian: Я не хочу, щоб ти скінчила як Том.

English: We know who they are.
Berber: Neẓra anwa ay tent-ilan.

English: Don't you think Tom looks like an old man?
Russian: Вам не кажется, что Том похож на старика?

English: I can't keep it.
Russian: Я не могу его оставить.

English: My problem is no different than yours.
Russian: Моя проблема ничем не отличается от вашей.

English: You're no fun.
French: Vous n'êtes pas drôle.

English: I go to the office by bicycle except on rainy days.
Mandarin Chinese: 除了雨天，我都是骑车去上班的。

English: The clerk admitted his mistake to me.
German: Der Beamte gestand mir seinen Fehler.

English: Tell me again that you love me.
Hungarian: Mondd még egyszer, hogy szeretsz!

English: You will be better soon.
Russian: Вам скоро будет лучше.

English: That red sweater looks good on you.
Berber: Yerna fell-ak yijireb-nni azewwaɣ.

English: Tom is the one who drew this picture.
Turkish: Bu resmi çizen Tom.

English: It only takes a few minutes.
Hungarian: Ez csak néhány percig tart.

English: Do you want to go to the party?
French: Est-ce que tu veux aller à la soirée ?

English: I'll tell you a secret.
Russian: Я открою тебе один секрет.

English: I wish I could travel around the world.
Japanese: 世界一周旅行ができたらいいのになあ。

English: I still don't entirely trust Tom.
Ukrainian: Я все ще не повністю довіряю Тому.

English: Just don't ask any questions.
Portuguese: Apenas não faça perguntas.

English: She is what is called a genius.
Spanish: Ella es lo que se llama un genio.

English: I've already read today's paper.
Berber: Ɣriɣ yagi aɣmis n wass-a.

English: It's been raining all the time recently.
German: Neulich hat es die ganze Zeit geregnet.

English: This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.
Spanish: Sin duda, esta mujer sabe que no sabe lo que quiere.

English: Please bring me a steak.
Italian: Per piacere, portatemi una bistecca.

English: We have to do that soon.
Italian: Lo dobbiamo fare presto.

English: We don't know her.
Italian: Non la conosciamo.

English: I didn't believe them.
Italian: Io non gli credevo.

English: I promise you that I won't ever leave you.
Russian: Обещаю тебе, что я никогда тебя не брошу.

English: Please write about your real experience.
Spanish: Por favor escriba sobre su experiencia real.

English: Does Tom know why you're doing this?
Turkish: Tom bunu neden yaptığını biliyor mu?

English: Why can't you swim here?
Italian: Perché non può nuotare qui?

English: Tom told his parents about what happened.
Russian: Том рассказал родителям о том, что случилось.

English: There's nothing more to drink.
Turkish: İçecek daha fazla bir şey yok.

English: The bell rings at eight.
Bulgarian: Звънецът звъни в осем часа.

English: I felt very relieved when I heard the news.
Polish: Odczułem ulgę gdy usłyszałem wiadomości.

English: Can you call Tom?
Italian: Voi potete chiamare Tom?

English: Mistakes like these are easily overlooked.
Mandarin Chinese: 这种错误很容易被人忽视。

English: How will it work?
Russian: Как это будет работать?

English: The company gave out a press release.
Russian: Компания выпустила пресс-релиз.

English: What kind of food do you have?
Turkish: Ne tür yemek yiyorsunuz?

English: This isn't what I asked for.
French: Ce n'est pas ce que j'ai demandé.

English: Trusting yourself is the key to success.
Berber: Mi ara tgeḍ laman deg yiman-nnem ara trebḥeḍ.