English: Tom always shouts when he is angry.
French: Tom hurle toujours lorsqu'il est en colère.

English: He wants to work in a hospital.
Japanese: 彼は病院で働きたいと思っている。

English: Why don't you ever wash the dishes?
Indonesian: Kenapa kau tidak pernah mencuci piring-piringnya?

English: Tom accused Mary of stealing.
Russian: Том обвинил Марию в краже.

English: This area's off limits.
Berber: Yettwagdel wadaf ɣer temnaḍt-a.

English: Don't believe everything you hear.
Russian: Не верь всему, что слышишь.

English: What did Tom want you to do?
Russian: Чего Том от тебя хотел?

English: Why didn't you bring your hat today?
Portuguese: Porque você não trouxe o seu chapéu hoje?

English: If you want to be slim, follow this diet.
Russian: Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.

English: Put it in your pocket.
Russian: Положи её в карман.

English: Call this number.
Korean: 이 번호로 전화해.

English: Tom has a big family.
Finnish: Tomilla on iso perhe.

English: Tom stabbed Mary.
Hebrew: תום דקר את מרי.

English: Tom was often teased in school.
Russian: Тома часто дразнили в школе.

English: Tom wants to show you something.
Italian: Tom vuole mostrarvi qualcosa.

English: I know it myself.
French: Je le sais moi-même.

English: A cat came out from under the desk.
Portuguese: Um gato saiu debaixo da mesa.

English: Are you following me?
Dutch: Begrijp je me?

English: Tom got shot in the back.
Italian: Hanno sparato a Tom nella schiena.

English: I know what Tom did.
Macedonian: Знам што сторил Том.

English: You've got paint on your shirt.
Finnish: Sinun paidassasi on maalia.

English: Somebody's coming up the stairs.
Turkish: Birisi merdivenlerden çıkıyor.

English: This is worth one million yen.
Japanese: これは100万円の価値がある。

English: The teacher's face was bright red.
Japanese: 先生の顔は真っ赤だった。

English: The washing machine is making a strange sound.
Spanish: La lavadora está haciendo un ruido raro.

English: I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.
Turkish: Bu bilgisayarı bir yıl önce satın aldım ve o şimdiden bir dinozor.

English: Tom sometimes goes to Boston.
Finnish: Tomi käy toisinaan Bostonissa.

English: It's the best movie of the year.
German: Das ist der beste Film des Jahres.

English: You're just jealous.
German: Du bist nur neidisch.

English: Tom dragged himself out of bed and put on his clothes.
Mandarin Chinese: 汤姆从床上爬起来，穿上了衣服。

English: Suddenly all the lights went out.
Hungarian: Egyszer csak eloltódott minden lámpa.

English: Tom is listening.
French: Tom écoute.

English: I don't intend to give anything to Tom.
Russian: Я не намерен ничего давать Тому.

English: I can't stand up.
Italian: Io non riesco a stare in piedi.

English: Please accept this little gift.
Russian: Примите, пожалуйста, этот скромный подарок.

English: Men and women need each other.
Dutch: Mannen en vrouwen hebben elkaar nodig.

English: He's so cute.
French: Il est trop mignon.

English: Do you miss your friends?
Berber: Tejjmem imidiwen-nwen?

English: OK, you win.
Ukrainian: Гаразд, ви перемогли.

English: Tom and I can't do that ourselves.
Portuguese: Tom e eu não podemos fazer isso sozinhos.

English: You're a terrible cook.
Russian: Ты ужасный повар.

English: Tom and Mary are in the next room.
Russian: Том и Мэри в соседней комнате.

English: He got ahead of me.
Portuguese: Ele se me antecipou.

English: I feel dizzy every time I stand up.
Arabic: أشعر بالدوار كلما وقفت.

English: They'll know what to do.
Serbian: Oni će znati šta da rade.

English: What do these markings mean?
French: Que signifient ces signes ?

English: I do it because I want to.
Finnish: Minä teen sen, koska minä haluan.

English: We must've taken the wrong road.
Russian: Мы, наверное, не по той дороге пошли.

English: Are you going to be in Boston this weekend?
Turkish: Bu hafta sonu Boston'da olacak mısınız?

English: I spent the whole day there.
Italian: Ho trascorso l'intera giornata lì.

English: Tom had no idea Mary was a serial killer.
Mandarin Chinese: 汤姆不知道玛丽是个连环杀手。

English: Tom isn't busy, and neither am I.
Czech: Tom není zaneprázdněný, a já také ne.

English: I prefer tennis to baseball.
Russian: Я предпочитаю теннис бейсболу.

English: Raise your right hand.
Hungarian: Emeld föl a jobb kezed.

English: I don't like your friends.
Mandarin Chinese: 我不喜欢你朋友。

English: Does Tom have to do that?
Berber: Tom yessefk ad yeg aya?

English: Everybody, let's have a good year.
Portuguese: Que todos tenham um bom ano.

English: I need a stamp.
Finnish: Tarvitsen postimerkin.

English: He painted his bicycle red.
Portuguese: Ele pintou a bicicleta dele de vermelho.

English: Cats like yarn.
Turkish: Kediler ipliği sever.

English: Is French a difficult language to learn?
Finnish: Onko ranskan oppiminen vaikeaa?

English: Which is the smallest planet?
Portuguese: Qual é o menor planeta?

English: Hurry up. I'm cold.
Spanish: Aprisa, que tengo frío.

English: Tom's dog is well-trained.
French: Le chien de Tom est bien éduqué.

English: Who else knows?
Hebrew: מי עוד יודע?

English: I was there with Tom.
Finnish: Olin siellä Tomin kanssa.

English: That book is a new book.
Spanish: Ese libro es un libro nuevo.

English: It may help to look at the problem from another angle.
Japanese: 別の角度から問題を見ると役に立つかもしれない。

English: I know why Tom was killed.
Hungarian: Tudom, hogy Tomit miért ölték meg.

English: Could you please pass me the pepper?
Portuguese: Você podia me passar a pimenta?

English: I am Japanese.
French: Je suis Japonais.

English: He came near to being drowned in the river.
Hebrew: הוא כמעט טבע בנהר.

English: My mother is busy as a bee every day.
Italian: Mia madre è occupatissima ogni giorno.

English: She can't be over thirty.
Polish: Ona nie może mieć więcej niż trzydziestki.

English: We trusted each other.
Italian: Noi ci fidavamo a vicenda.

English: You love this car, don't you?
Portuguese: Você adora este carro, não adora?

English: Wash your hands first.
German: Wasch dir zuerst die Hände.

English: She demanded to see the manager.
Russian: Она потребовала встречи с менеджером.

English: I think we need to go back to Boston.
German: Ich glaube, wir müssen zurück nach Boston gehen.

English: The desk drawer is open.
German: Die Schublade des Schreibtischs ist offen.

English: Is your car black?
Hungarian: A maga személygépjárműje fekete?

English: Can you help me with the washing up?
French: Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ?

English: I took my shoes off and threw them out the window.
Russian: Я снял ботинки и выбросил их в окно.

English: Can you tell me when the next bus will arrive?
Portuguese: Você pode me dizer quando chegará o próximo ônibus?

English: The coward is the first to raise his fist.
Russian: Трус первым поднимает кулак.

English: Tom got Mary to take out the garbage.
Russian: Том попросил Мэри вынести мусор.

English: I wonder who discovered it.
German: Ich frage mich, wer es entdeckt hat.

English: I've got plenty of room.
Italian: Io ho un sacco di spazio.

English: A small gain is better than a great loss.
Spanish: Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.

English: Let me die.
Low German: Laat mi starven.

English: That'll never work.
Berber: Werǧin ad yečč waya.

English: I see what you mean.
Arabic: أفهم قصدك.

English: Can I offer you gentlemen a drink?
Berber: Ad teswem kra, a Massaw?

English: The thief slipped into the house.
Slovak: Zlodej vkĺzol do domu.

English: I said ignore it.
Russian: Я сказал, не обращай внимания.

English: I'd like to return it.
Russian: Я хотел бы его вернуть.

English: The only person Tom ever talks about is Mary.
Ukrainian: Єдина особа, про кого Том взагалі говорить, — це Мері.

English: I used to be scared of snakes.
Portuguese: Eu tinha medo de cobras.

English: Tom put his shoes on.
Polish: Tom założył buty.

English: I knew this day was going to come.
French: Je savais que ce jour allait advenir.

English: I'll carry this bag for you.
Japanese: このバッグをお持ちしましょう。