English: Tom loves to talk about his travels in great detail.
Russian: Том любит очень подробно рассказывать о своих путешествиях.

English: Are they still here?
German: Sind sie noch hier?

English: The students laughed.
Arabic: ضحك الطلاب.

English: Did your wish come true?
Ukrainian: Твоє бажання справдилося?

English: I'm all ears.
Greek: Είμαι όλος αυτιά.

English: It's just a game.
Bokmål: Det er bare et spill.

English: Tell Tom we want to talk with him.
Berber: Ini-as i Tom nebɣa ad nessiwel yid-s.

English: I don't know much about politics.
Russian: Я не очень разбираюсь в политике.

English: Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Danish: Vores høner lagde mange æg i går.

English: Tom got straight A's in school.
Turkish: Tom bütün derslerinden 5 aldı.

English: You can hold my hand.
Russian: Можешь подержать меня за руку.

English: Consider the following scenario.
Spanish: Considera el siguiente escenario.

English: Tom is a fan.
Portuguese: Tom é um fã.

English: Tom probably won't go there anymore.
Italian: Tom probabilmente non andrà più là.

English: Call me if you change your mind.
Kabyle: Siwel-iyi-d ma tbeddleḍ ṛṛay.

English: They arrived here safely yesterday.
Russian: Они благополучно добрались сюда вчера.

English: We talked without the aid of an interpreter.
Spanish: Conversamos sin la ayuda de un intérprete.

English: I wish you'd listen.
Macedonian: Добро ќе беше да ме слушаше.

English: Come home early.
Italian: Vieni a casa presto.

English: Quit dragging your feet.
Russian: Перестань волочить ноги.

English: It's something I'm proud of.
Danish: Det er noget jeg er stolt af.

English: Tom may call us.
Russian: Том может нам позвонить.

English: Tom often gets lost.
Japanese: トムって、よく迷子になるよね。

English: I know a guy in Boston.
Spanish: Conozco a un tipo en Boston.

English: We ordered pink, but we received blue.
Japanese: ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。

English: Tea, please.
Japanese: 紅茶をください。

English: He left for New York a week ago.
Dutch: Een week geleden vertrok hij naar New York.

English: Can I stay at your place tonight?
French: Je peux rester chez toi cette nuit ?

English: There's no need to wait.
Turkish: Beklemeye gerek yok.

English: What was the secret?
Turkish: Sır neydi?

English: If I had more money, I could move to a bigger house.
Spanish: Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.

English: Tom has almost everything a boy could want.
Portuguese: Tom tem quase tudo que um menino poderia querer.

English: I was in bed when you phoned.
Dutch: Ik lag in bed toen je belde.

English: Tom told me he wanted to teach me French.
Italian: Tom mi ha detto che voleva insegnarmi il francese.

English: Tom just wasn't ready.
Russian: Том просто не был готов.

English: Tom always gets up at six-thirty.
Russian: Том всегда встаёт в половине седьмого.

English: One of your neighbors complained about all the junk in your front yard.
Portuguese: Um dos seus vizinhos reclamou de todo o lixo no seu quintal.

English: Did he stay very long?
Italian: È rimasto molto a lungo?

English: Tom was sick last week.
Berber: Tom yella yuḍen imalas yezrin.

English: Every country has its own history.
Ukrainian: У кожної країни своя історія.

English: The museum is closed now.
Romanian: Muzeul este acum închis.

English: The roof is on fire.
Arabic: السقف يحترق.

English: I had a doctor's appointment yesterday morning.
Berber: Lliɣ liɣ asihaṛ ed yimsujji iḍelli tanezzayt.

English: He speaks English fairly well.
Polish: On mówi po angielsku dość dobrze.

English: It's new.
Hungarian: Az új.

English: Can you prove it?
Swedish: Kan du bevisa det?

English: It's not up to us.
Turkish: Bize bağlı değil.

English: Your answer is correct.
Hungarian: A válaszod helyes.

English: Real friendship is more valuable than money.
Russian: Настоящая дружба дороже денег.

English: Tom was my neighbor for three years.
Danish: Tom var min nabo i tre år.

English: Other cities have similar problems.
Turkish: Diğer şehirlerde de benzer sorunlar var.

English: Do it yourselves.
Italian: Fatelo voi stesse.

English: I knew you'd get here in time.
German: Ich wusste doch, dass du rechtzeitig kämest!

English: Tom is often absent from school.
Ukrainian: Том часто відсутній у школі.

English: I moved closer, so I could hear better.
German: Ich bin näher herangerückt, damit ich besser hören konnte.

English: I gave it to Tom.
Ukrainian: Я дав його Тому.

English: I don't wanna go back.
Italian: Io non voglio tornare indietro.

English: Shut the door.
Slovak: Zatvor dvere!

English: Pretend you don't know anything.
Spanish: Haz como que no sabes nada.

English: Tom could hear a commotion in front of his house, so he went outside to see what was happening.
German: Tom vernahm einen Aufruhr vor seinem Haus und begab sich daher nach draußen, um zu sehen, was vor sich ging.

English: That's what makes this so difficult.
French: C'est ce qui rend ça si difficile.

English: I hate speaking French.
Russian: Ненавижу говорить по-французски.

English: Have you already eaten something?
Russian: Ты уже что-нибудь ел?

English: She is graceful.
Ukrainian: Вона елегантна.

English: I don't want you to die.
Greek: Δε θέλω να πεθάνεις.

English: Have a good look at this picture.
Italian: Guardate bene questa foto.

English: Hurry up.
Berber: Ɣiwlet.

English: The detectives walked through charred ruins of the factory.
Hebrew: הבלשים התהלכו בין ההריסות המפוייחות של המפעל.

English: Tom was smart.
Hungarian: Tom okos volt.

English: Do you do that every day?
Russian: Вы делаете это каждый день?

English: Where exactly are you going?
German: Wo genau gehst du hin?

English: I got a hole in my jeans.
Japanese: ジーンズに穴があいちゃった。

English: Do you want to drink tea or coffee?
Portuguese: Vocês querem tomar chá ou café?

English: Have you lost the receipt?
Ukrainian: Ти загубив чек?

English: I thought that Tom's mom's name was Mary.
Japanese: トムのお母さんの名前ってメアリーなんだと思ってた。

English: Tom liked working here.
Turkish: Tom burada çalışmaktan hoşlanıyordu.

English: I often receive letters from him.
Dutch: Ik ontvang vaak brieven van hem.

English: Tom lived in Boston when he was a child.
Portuguese: Tom morou em Boston quando era criança.

English: Tom isn't a French teacher anymore.
Arabic: لم يعد توم مدرسا للفرنسية بعد الآن.

English: I'm pretty certain that Tom will do that.
Russian: Я почти уверен, что Том это сделает.

English: That makes me cry.
French: Ça me fait pleurer.

English: The audience applauded appreciatively.
Hebrew: הקהל הריע בהערכה.

English: I've been looking for Tom.
Russian: Я искал Тома.

English: I used to be a lot more creative.
German: Früher war ich viel kreativer.

English: Tom thought Mary could do it.
Italian: Tom pensava che Mary potesse farla.

English: Cut it with a knife.
Russian: Перережь её ножом.

English: I told Tom not to be afraid of Mary.
Serbian: Рекао сам Тому да се не плаши Мери.

English: I'm old enough to do that.
Turkish: Onu yapmaya yetecek kadar yaşlıyım.

English: I said go home.
Portuguese: Eu disse para você ir para casa.

English: Don't you want me there?
Portuguese: Você não me quer lá?

English: You have three wishes.
Russian: У вас есть три желания.

English: Is this OK?
Korean: 이거 괜찮아?

English: Don't worry about your work.
Berber: Ur ttaggadem ɣef uxeddim-nwen.

English: What was it that you gave him?
Mandarin Chinese: 你给了他什么？

English: What can I say about that?
Spanish: ¿Qué puedes decir sobre eso?

English: You can stay.
Kabyle: Tzemremt ad teqqimemt.

English: It's a perfect day for a hike.
Hungarian: Ez egy tökéletes nap valami túrához.

English: You didn't happen to catch his name, did you?
Finnish: Et sattunut nappaamaan hänen nimeään, vai?

English: We went into the red last year.
French: Nous sommes entrés dans le rouge l'année dernière.

English: Were they here?
Italian: Loro erano qui?

English: Tom cut himself chopping the vegetables.
Japanese: トムは野菜を切ってる時に怪我をした。