English: There was broken glass everywhere.
Danish: Der lå glasskår overalt.

English: Tom said he doesn't like doing that.
Marathi: टॉम म्हणाला की त्याला तसं करायला आवडत नाही.

English: Close the door, please.
Portuguese: Feche a porta, por favor.

English: Can I have this cup?
Marathi: हे कप मी घेऊ का?

English: How old is this place?
Italian: Quanti anni ha questo posto?

English: You must be kidding!
Japanese: 冗談でしょう。

English: I think you know who I'm talking about.
Russian: Я думаю, что ты знаешь, о ком я говорю.

English: I've had a slight fever since this morning.
Russian: У меня с утра небольшая температура.

English: I'd rather walk than wait for a bus.
Russian: Я бы лучше пошёл пешком, вместо того чтобы ждать автобус.

English: I don't want to be friends with you.
Polish: Nie chcę się z tobą przyjaźnić.

English: Why are you acting like you don't know me?
French: Pourquoi agis-tu comme si tu ne me connaissais pas ?

English: Tom had it wrong.
Kabyle: Tom yella yeɣleḍ.

English: Tom doesn't think that he has anything to do with the matter.
Spanish: Tom no cree tener nada que ver con ese asunto.

English: I'd do anything for you, Tom.
Russian: Я бы что угодно для тебя сделал, Том.

English: What makes you think that'll work?
Italian: Cosa le fa pensare che funzionerà?

English: I found something I think you should see.
Waray: May-ada ako naagian nga kinahanglan mo makit-an.

English: I was born in 1988.
Russian: Я родился в 1988 году.

English: You leave me no alternative.
Russian: Вы не оставляете мне альтернативы.

English: I'm glad you came today.
Italian: Mi fa piacere che lei sia venuta oggi.

English: Students were throwing snowballs at each other.
French: Les étudiants se lançaient des boules de neige.

English: My train left at 7 and arrived in New York at 10.
Kabyle: Tamacint-iw truḥ ɣef 7, tewweḍ ɣer New York ɣef 10.

English: I think you're going to like this one.
French: Je pense que vous allez aimer celle-ci.

English: Please cut the pizza into three slices.
Italian: Per piacere, tagli la pizza in tre fette.

English: Your accent gives you away.
Hungarian: Az akcentusod leleplez.

English: The criminal escaped from the prison.
French: Le criminel s'est évadé de la prison.

English: I went to see my parents.
French: Je suis allé voir mes parents.

English: I think I ate too much.
German: Ich glaube, ich habe zu viel gegessen.

English: She seldom goes out.
Macedonian: Таа ретко искача.

English: I have bottled water.
Macedonian: Имам вода во шише.

English: Let's have a try.
Tagalog: Subukan natin.

English: Mary says she'll wear the blue dress.
Portuguese: Mary disse que vai usar o vestido azul.

English: I don't know whether you're happy or not.
Russian: Не знаю, счастлива ты или нет.

English: Who was Tom waiting for?
Italian: Chi stava aspettando Tom?

English: Stop asking me so many questions.
Dutch: Stop met me zoveel vragen te stellen.

English: The telephone is red.
French: Le téléphone est rouge.

English: Do you need a place to stay?
Spanish: ¿Necesitáis un lugar para alojaros?

English: You can go if you want to.
Hungarian: Mehetsz, ha akarsz.

English: We walked three miles.
Portuguese: Andamos quase cinco quilômetros.

English: We didn't ask any questions.
Italian: Noi non abbiamo fatto alcuna domanda.

English: It's already eleven.
Romanian: Este deja unsprezece.

English: Tom and I played tennis all morning.
Japanese: トムと私は午前中ずっとテニスをした。

English: I will come to see you next Sunday.
Polish: Przyjdę się z tobą spotkać w następną niedzielę.

English: Put the box here.
Russian: Поставьте коробку сюда.

English: Today is my lucky day.
German: Heute ist mein Glückstag.

English: I'm being honest with you.
Italian: Sono onesto con voi.

English: Thanks for putting up with me.
Spanish: Gracias por aguantarme.

English: Shoveling snow is good exercise.
Japanese: 雪かきはいい運動になるよ。

English: The day after tomorrow is Tom's birthday.
Hebrew: מחרתיים יום ההולדת של תום.

English: We can't do anything for Tom.
Russian: Мы ничего не можем сделать для Тома.

English: The hinges are rusty.
Turkish: Menteşeler paslı.

English: Tom washed himself in the stream.
Turkish: Tom nehirde yıkandı.

English: Tom is a high school student.
Italian: Tom è un liceale.

English: It's worse than you think.
Italian: È peggio di quanto pensa.

English: Tom frowned slightly.
Russian: Том слегка нахмурился.

English: I will introduce you to my parents.
Indonesian: Aku akan memperkenalkanmu kepada orang tuaku.

English: I quickly adapted myself to my new school.
Berber: Dinni dinni walfeɣ aɛzam‑ikʷ ajdid.

English: They had a problem.
Russian: У них была проблема.

English: How about going on a picnic?
Japanese: ピクニックに行かない？

English: I knew you wouldn't like the way Tom did that.
Portuguese: Eu sabia que você não iria gostar da maneira que o Tom fez aquilo.

English: Tom has a political agenda.
Berber: Tom ila tasmektayt tasertant.

English: I let you win.
Hungarian: Én hagyom neked, hadd győzzél.

English: Have you fed the dog?
Dutch: Heeft u de hond gevoerd?

English: She kissed him on the cheek.
German: Sie küsste ihn auf die Wange.

English: Tom looked like he really needed a holiday.
German: Tom erweckte den Eindruck, dingend Urlaub nötig zu haben.

English: I can't go out because I have a lot of homework.
French: Je ne peux pas sortir parce que j'ai des devoirs.

English: I wrote this song just for you guys.
German: Ich habe dieses Lied nur für euch geschrieben.

English: I just remembered.
French: Je viens de m'en souvenir.

English: Don't answer that.
Russian: Не отвечайте на это.

English: You shouldn't do that.
Kabyle: A win yufan, ur txeddmemt ara aya.

English: Tom never agrees with me.
German: Tom stimmt mir nie zu.

English: Don't you want to eat lunch?
Ukrainian: Хіба ти не хочеш пообідати?

English: Tom whispered something to Mary.
Kabyle: Tom yestewtew kra i Mary.

English: Why didn't you tell me that earlier?
Russian: Почему вы мне раньше этого не сказали?

English: He tried it with a friend.
Spanish: Lo intentó con un amigo.

English: It seems that I'm not lucky today.
German: Heute habe ich anscheinend kein Glück.

English: I'm delighted to make your acquaintance.
Berber: Umareɣ s tmussni-nwen.

English: I like to walk in the park.
Turkish: Parkta yürümeyi seviyorum.

English: I haven't seen you around before.
French: Je ne vous ai pas vus auparavant dans les environs.

English: There was no time to think.
Hebrew: לא היה זמן לחשוב.

English: Why do you think Tom did it?
Berber: Ɣef tmuɣli-nnem, maɣef ay iga Tom aya?

English: Tom thinks there's a good possibility that Mary will agree to babysit the children on Friday night.
Russian: Том думает, что есть шанс на то, что Мэри согласится посидеть с детьми в пятницу вечером.

English: I wanted to talk to you anyway.
Russian: Мне всё равно надо было с тобой поговорить.

English: Tom always insists that he's right even when we all know that he's wrong.
Portuguese: Tom sempre insiste que está certo, mesmo quando todos nós sabemos que ele está errado.

English: Show me another one.
Kabyle: Sseknet-iyi-d yiwet nniḍen.

English: How can you be so cynical?
French: Comment pouvez-vous être aussi cynique ?

English: Tom quickly put out the fire.
Polish: Tom szybko zgasił ogień.

English: Tom wasn't allowed to say anything.
Hungarian: Tom nem mondhatott semmit.

English: Did you sign the contract?
Ukrainian: Ти підписав договір?

English: I figured I could count on you.
French: Je me suis imaginé que je pourrais compter sur vous.

English: Do you have any pets?
Macedonian: Имаш ли домашни миленичиња?

English: You may use my car.
Spanish: Puedes usar mi coche.

English: If it had not been for the storm, I would have arrived earlier.
French: S'il n'y avait pas eu la tempête, je serais arrivé plus tôt.

English: Tom didn't see it.
Russian: Том его не увидел.

English: There's a long line at every cash register.
Japanese: どこのレジも列ができちゃってる。