English: I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Portuguese: Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.

English: Please tell them to leave.
Hebrew: אנא, תגידי להם לעזוב.

English: It looks like Tom is tough.
Assamese: টমক কঠোৰ যেন লাগিছে৷

English: Tom helped Mary escape from the kidnappers.
Macedonian: Том и помогна на Мери да побегне од киднаперите.

English: I have something for you, too.
Russian: У меня и для тебя кое-что есть.

English: That's what you deserve.
Russian: Этого вы и заслуживаете.

English: Why did you tell Tom where I was?
Berber: Maɣef ay as-temlam i Tom anda ay lliɣ?

English: How do you like living on your own?
Belarusian: Як табе жыць самому?

English: It's a good thing that you're here.
Russian: Хорошо, что вы здесь.

English: Something is moving behind the bush.
Russian: За кустами что-то движется.

English: How horrible!
Indonesian: Mengerikan sekali!

English: You surprised me.
Berber: Teswehmed-iyi.

English: My father is rich.
Italian: Mio padre è ricco.

English: The principal wants to talk to you.
Italian: Il preside vuole parlarvi.

English: She turned down every proposal.
French: Elle a rejeté chaque proposition.

English: No one lives in this house.
Italian: Nessuno abita in questa casa.

English: I won't ask.
Hungarian: Nem kérdezem meg.

English: I made Tom laugh.
Italian: Ho fatto ridere Tom.

English: This is all I'm taking with me.
Dutch: Dat is al wat ik meeneem.

English: There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.
Turkish: Taş üzerinde yazılı bir şey vardı ve onlar bunun ne olduğunu çözmeye çalıştılar.

English: He lost no time answering the letter.
Italian: Lui non perse tempo a rispondere alla lettera.

English: He's a pushover.
Czech: Je to slaboch.

English: I have to solve the problem myself.
Spanish: Tengo que resolver el problema yo mismo.

English: Would you like to visit the United States?
Greek: Θα ήθελες να επισκεφθείς τις Ηνωμένες Πολιτείες;

English: How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
Icelandic: Hve heppin við erum að hafa fengið tækifæri til að vinna með þér!

English: The baby's awake.
Dutch: De baby is wakker.

English: Give me a beer, please.
Italian: Mi dia una birra, per piacere.

English: Perhaps you should sit.
Italian: Forse dovrebbe sedersi.

English: I was an idiot to believe you.
Russian: Я была дурой, что поверила вам.

English: I'm extremely disappointed in how things turned out.
German: Ich bin sehr enttäuscht darüber, wie sich alles entwickelt hat.

English: Who are you talking to?
Marathi: तू कोणाशी बोलत आहेस?

English: I wanted to say thank you for all your help.
Italian: Volevo ringraziarla per tutto il suo aiuto.

English: We should've taken care of that ourselves.
Hebrew: היינו צריכים לדאוג לכך בעצמנו.

English: Did Tom eat all his soup?
Czech: Snědl Tom všechnu svoji polévku?

English: I like your face.
Japanese: 君の顔が好きだよ。

English: Don't worry. These things happen.
Dutch: Maak je geen zorgen. Zulke dingen gebeuren nu eenmaal.

English: There used to be something here.
Hebrew: היה פה פעם משהו.

English: It's open to interpretation.
Hebrew: זה כפוף לפרשנות.

English: Tom was lucky that Mary didn't hit him.
Spanish: Tom tuvo suerte de que María no le pegara.

English: Tom keeps his uniform clean.
Portuguese: Tom mantém o uniforme dele limpo.

English: I quickly ate my lunch and then got back to work.
Russian: Я быстро съел свой обед, а затем вернулся к работе.

English: Did you receive the letter?
Danish: Modtog du brevet?

English: Tom and Mary have a nice house.
Italian: Tom e Mary hanno una bella casa.

English: They said it was urgent.
French: Ils ont dit que c'était urgent.

English: Should we start?
Russian: Мы должны начать?

English: The twins smiled.
Dutch: De tweeling glimlachte.

English: Grammar is very complicated.
Macedonian: Граматиката е многу сложена.

English: This is a no-smoking area.
Dutch: Dit is een rookvrije ruimte.

English: Can I use your pencil?
Hindi: मैं तुम्हारी पेनसिल इस्तेमाल कर सकता हूँ क्या?

English: Tom is not able to drive a car.
French: Tom ne peut pas conduire une voiture.

English: Have a look at the books I bought.
Russian: Взгляните на книги, которые я купил.

English: I'm closing the door.
Italian: Io sto chiudendo la porta.

English: I need to get a new motorcycle.
Portuguese: Preciso arranjar uma nova moto.

English: Put out the light.
Slovak: Zhasni.

English: I have to put my shoes on.
Slovak: Musím sa obuť.

English: He doesn't need to work.
Russian: Ему не нужно работать.

English: I don't want to live with you.
Indonesian: Aku tidak ingin hidup denganmu.

English: That's where they found Tom's body.
Hebrew: כאן נמצאה גופתו של תום.

English: Unbelievable!
Malayalam: അവിശ്വസനീയം.

English: Hippopotamuses love water.
German: Flusspferde lieben Wasser.

English: I'm going to file a complaint.
French: Je vais déposer une plainte.

English: Tom sent you something.
Marathi: टॉमने तुम्हाला काहीतरी पाठवलं.

English: Let's schedule it for some other time.
Bulgarian: Хайде да го оставим за друг път.

English: I doubt Tom is still in Australia.
Ukrainian: Маю сумніви, що Том і досі в Австралії.

English: Don't talk to me before I've had my coffee.
Japanese: 私が珈琲を飲む前に話しかけないで。

English: I thought you were a Canadian.
Greek: Νόμιζα πως ήσαστε Καναδέζος.

English: He went abroad.
Marathi: तो विदेशी गेला.

English: You couldn't be contacted.
Finnish: Sinuun ei saanut yhteyttä.

English: I'm pretty full.
Hungarian: Eléggé tele vagyok.

English: Why don't you ask Tom to help you pull weeds?
Ukrainian: Чому б тобі не попросити Тома допомогти тобі виполоти бур'ян?

English: Today I'm working from home.
Turkish: Bugün evden çalışıyorum.

English: It wasn't reasonable.
Polish: To nie było rozsądne.

English: I have a new scooter.
Russian: У меня новый самокат.

English: Tom admitted he had no idea where his wife was.
Polish: Tom przyznał, że nie ma pojęcia, gdzie znajduje się jego żona.

English: Tom will use force.
Dutch: Tom zal geweld gebruiken.

English: We go to the same school.
Portuguese: Nós estudamos na mesma escola.

English: I've had my problems.
Portuguese: Eu tive meus problemas.

English: Tom and I'll do that.
Portuguese: Tom e eu vamos fazer isso.

English: Where did you all go for New Year's Eve?
Berber: Sanda ay teddam akk deg yiḍ n yiɣef n useggas?

English: I could not sleep because of the noise.
Italian: Non sono riuscito a dormire per via del rumore.

English: I suppose that you're right.
Russian: Полагаю, вы правы.

English: Whose camera is this?
Portuguese: De quem é esta câmera?

English: The clock's ticking.
Russian: Часы тикают.

English: I never thought Tom would do something like that.
Marathi: टॉम तसलं काहीतरी करू शकेल याचा मी विचारसुद्धा केला नव्हता.

English: I'm starting with beer.
Turkish: Bira ile başlıyorum.

English: May I go?
Hungarian: Elmehetek?

English: I didn't buy that car.
German: Ich habe diesen Wagen nicht gekauft.

English: What's mine's yours.
Italian: Quello che è mio è suo.

English: Tom could learn a thing or two from Mary.
Spanish: Tom podría aprender una o dos cosas de María.

English: Tom seemed to be different today.
Polish: Tom wydawał się być dzisiaj inny.

English: Tom drinks juice.
German: Tom trinkt Saft.

English: I read more today than I did yesterday.
Russian: Сегодня я читал больше, чем вчера.

English: I had a funny dream last night.
Ukrainian: Сьогодні мені приснився дивний сон.

English: What's the price?
French: Combien est-ce que ça coûte ?

English: She asked him to marry her.
Italian: Lei gli ha chiesto di sposarla.

English: You were useless.
Italian: Eravate inutili.

English: I'm Tom's aunt.
Turkish: Ben Tom'un halasıyım.

English: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Italian: Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.

English: We see them on occasion.
Swedish: Vi ser dem då och då.