English: Who taught you how to make pizza?
Italian: Chi vi ha insegnato a fare la pizza?

English: What does your handshake say about you?
Hungarian: Mit árul el önről a kézfogása?

English: This book will change your life.
Russian: Эта книга изменит вашу жизнь.

English: My children are twins.
Russian: Мои дети - двойняшки.

English: You're going to be famous.
Hebrew: את הולכת להיות מפורסמת.

English: Tom and Mary live in the same part of town.
Japanese: トムとメアリーは同じ町に住んでいる。

English: You can afford to relax.
Italian: Puoi permetterti di rilassarti.

English: How long does it take by car?
Portuguese: Quanto tempo se gasta indo de carro?

English: Tom won't do you any harm.
Portuguese: Tom não lhe fará mal algum.

English: Those are old magazines.
Berber: Tidak d tisɣunin tiqburin.

English: Tom was a journalism student.
Italian: Tom era uno studente di giornalismo.

English: The car is ready.
Mandarin Chinese: 汽车准备好了。

English: Tom hid under the bed.
Finnish: Tomi meni piiloon sängyn alle.

English: They incited him to commit the crime.
French: Elles l'ont incité à commettre un crime.

English: You managed it after all.
Bulgarian: Значи все пак успя.

English: Tom graduated from high school last year.
Italian: Tom si è diplomato alle superiori l'anno scorso.

English: Is that black bag yours?
Finnish: Onko tuo musta kassi sinun?

English: Mary loves shoes with high heels.
Turkish: Mary yüksek topuklu ayakkabıları sever.

English: They're all thieves.
Portuguese: Eles são todos ladrões.

English: Wait for your turn, please.
Dutch: Wacht op je beurt alsjeblieft.

English: I recognize you.
Hungarian: Felismerlek.

English: What's your favorite summer sport?
Italian: Qual è il tuo sport estivo preferito?

English: Children imitate their friends rather than their parents.
Italian: I bambini imitano i loro amici piuttosto che i loro genitori.

English: What're we missing?
Macedonian: Што не можеме да видиме?

English: Is the wound very deep?
Polish: Czy rana jest bardzo głęboka?

English: Let me tell you how I really feel.
French: Laisse-moi te dire comment je me sens vraiment !

English: Don't fool yourselves.
French: Ne vous faites pas d'illusions.

English: It's your civic duty to vote.
German: Es ist Ihre Bürgerpflicht zu wählen.

English: Who lives in this house?
Belarusian: Хто жыве ў гэтым доме?

English: I need to go back.
Russian: Мне нужно идти назад.

English: How would you feel if your wife left you?
Serbian: Kako biste se osećali ako bi Vas napustila supruga?

English: Never mind what he said.
Hebrew: זה לא משנה מה שהוא אמר.

English: He keeps his room clean.
Russian: Он содержит свою комнату в чистоте.

English: When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
Hebrew: כשהייתי ילד, הייתי הולך לחוף הים מדי קיץ.

English: You're incredibly beautiful.
Ukrainian: Ти надзвичайно вродлива.

English: I've seen that face somewhere before.
Hungarian: Ezt az arcot régebben már láttam valahol.

English: I can call my girlfriend anything.
Macedonian: Можам да ја нарекувам девојка ми како сакам.

English: She looks pale. She may have been Ill.
Dutch: Ze ziet bleekjes. Ze is misschien ziek geweest.

English: How late is it?
Icelandic: Hverstu seint er það?

English: Tom thinks I'm crazy.
Italian: Tom pensa che io sia pazza.

English: The only thing constant in this world is change.
Russian: Изменение - это единственная константа в этом мире.

English: Who are you?
Italian: Voi chi siete?

English: I don't like to be disturbed.
German: Ich möchte nicht gestört werden.

English: You're in good hands.
Russian: Вы в надёжных руках.

English: I've decided to move to Boston.
Russian: Я решила переехать в Бостон.

English: Tom is the only one who loves me.
Russian: Том единственный, кто меня любит.

English: This is a book.
Marathi: हे एक पुस्तक आहे.

English: I don't believe anything that Tom says.
Ukrainian: Я не вірю нічому, що каже Том.

English: I'm glad you could join us.
Russian: Я рад, что вы смогли к нам присоединиться.

English: The moon has set.
Ukrainian: Місяць зайшов.

English: Has anyone tried this before?
Russian: Кто-нибудь пробовал это раньше?

English: Tom made me swear not to ever do that again.
Ukrainian: Том примусив мене поклястися, що я ніколи більше цього не робитиму.

English: I don't want anybody writing about me.
Russian: Я не хочу, чтобы кто-то обо мне писал.

English: No one can tell when the war will end.
German: Niemand kann voraussagen, wann der Krieg enden wird.

English: They offered no explanation.
French: Ils n'ont fourni aucune explication.

English: Tom squeezed Mary's hand.
Russian: Том сжал руку Мэри.

English: Tom always made me laugh.
Serbian: Tom me uvek nasmeje.

English: Tom was willing to sacrifice everything for you.
Spanish: Tom estaba dispuesto a sacrificar todo por ti.

English: I don't deserve your friendship.
Turkish: Senin arkadaşlığını hak etmiyorum.

English: The baby is crying again.
Marathi: बाळ पुन्हा रडतंय.

English: I'm sure you're busy.
Polish: Na pewno jesteś zajęty.

English: I don't think that I can help you.
Russian: Не думаю, что смогу тебе помочь.

English: Tom walked upstairs.
Macedonian: Том се качи горе.

English: It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
Portuguese: Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era.

English: What do you see?
Hebrew: מה אתם רואים?

English: Tom broke his leg in a cycling accident.
Finnish: Tomin jalka murtui pyöräilyonnettomuudessa.

English: Mary is a grandmother.
Spanish: Mary es abuela.

English: He was lying asleep in the sun.
French: Il était endormi sous le soleil.

English: The passwords were easy to figure out.
Czech: Heslo se dalo snadno uhádnout.

English: I missed you very much.
Italian: Mi siete mancati un sacco.

English: Today's dinner is fish.
Russian: На сегодня у нас рыба.

English: I don't want Tom to worry.
Ukrainian: Я не хочу, щоб Том турбувався.

English: Tom will regret this.
Italian: Tom rimpiangerà questo.

English: Can you teach me French?
Russian: Можешь ли ты преподавать мне французский?

English: You forgot to flush the toilet.
Spanish: Te has olvidado tirar de la cadena.

English: We've decided to let you go.
Italian: Abbiamo deciso di lasciarvi andare.

English: The mother elephant bathes her baby in the river.
Russian: Слониха купает своего слонёнка в реке.

English: What did it cost?
Spanish: ¿Cuánto costó?

English: Nothing has been forgotten.
French: Rien n'a été oublié.

English: I'm busy, so I can't go.
Russian: Я занят, так что не могу пойти.

English: It feels good to be surrounded by friends and family.
Dutch: Het is fijn om door vrienden en familie omringd te zijn.

English: How does this affect me?
French: En quoi cela me concerne-t-il ?

English: I'm a living example of how not to learn languages.
Russian: Я — живой пример того, как НЕ надо учить языки.

English: I'd like to stay here with Tom.
Russian: Я хотел бы остаться здесь с Томом.

English: He is the bravest soldier that ever lived.
Spanish: Él es el soldado más valiente que jamás existió.

English: Don't play in the street.
Marathi: रस्त्यात खेळू नका.

English: What time is breakfast?
Italian: A che ora è la colazione?

English: I couldn't go.
Italian: Io non riuscivo ad andare.

English: My hobby is collecting stamps.
Mandarin Chinese: 我的嗜好是集郵。

English: Sit with me.
Italian: Si sieda con me.

English: Tom and Mary have made sandwiches.
Turkish: Tom ve Mary sandviç yaptılar.

English: We've got to stay alert.
Finnish: Meidän pitää pysyä valppaina.

English: You and I make a good team.
German: Sie und ich sind ein gutes Team.

English: I wonder how long it's going to take.
Berber: Wissen acḥal ara yeḍḍef waya.

English: I can't be much older than you are.
Russian: Вряд ли я намного старше тебя.

English: Could you explain the situation to me?
Italian: Mi potrebbe spiegare la situazione?

English: I sat by the window.
Berber: Qqimeɣ ɣer tzewwut.