English: Tom had a crush on Mary when he was in junior high school.
Portuguese: Tom era apaixonado por Maria quando estava no colegial.

English: It goes without saying that nothing is more important than health.
French: Il va sans dire que rien n'est plus important que la santé.

English: How long will you stay here?
Japanese: いつまでここに滞在しますか。

English: Will I ever see you again?
Russian: Мы с тобой ещё когда-нибудь увидимся?

English: Why didn't Tom ask Mary to do that?
Turkish: Tom neden Mary'den onu yapmasını istemedi?

English: Tom isn't going to do that right now.
Russian: Том не будет делать это прямо сейчас.

English: Great progress has been made.
Finnish: On edistytty suuresti.

English: Tom will be getting anxious.
Turkish: Tom endişeleniyor olacak.

English: I have something for both of you.
Ukrainian: У мене є щось для вас обох.

English: Their relationship is falling apart.
Berber: La iderrem wassaɣ-nsen.

English: Where in Australia did you grow up?
Italian: Dov'è cresciuta in Australia?

English: Tell us about yourself.
Russian: Расскажите нам о себе.

English: I may not make it.
Italian: Posso non farcela.

English: How did you know Tom wasn't going to like it?
Berber: Amek ay teẓramt dakken Tom ur t-tgerreẓ ara?

English: I'm Tom's sister.
Spanish: Soy la hermana de Tom.

English: Who are your friends?
French: Qui sont vos amis ?

English: I think I'm too old to do that.
Russian: Мне кажется, мне уже поздно этим заниматься.

English: Tom said we should stop.
Slovak: Tom povedal, že by sme mali prestať.

English: You need more practice.
Italian: Le serve più pratica.

English: Tom didn't seem any busier than usual.
Hungarian: Tom nem látszott olyan elfoglaltnak, mint általában.

English: This may just come in handy someday.
Ukrainian: Можливо, це колись знадобиться.

English: You can't fire us.
Turkish: Bizi kovamazsın.

English: Do you feel too tired?
Portuguese: Você está muito cansado?

English: Two o'clock would be OK.
Hungarian: Két óra rendben lenne.

English: Married people are happier than unmarried people.
French: Les gens mariés sont plus heureux que les célibataires.

English: Tom seemed wise.
German: Tom schien klug zu sein.

English: We're going to go beyond that.
Turkish: Onun ötesine geçeceğiz.

English: My father caught three fish yesterday.
Italian: Mio padre ha preso tre pesci ieri.

English: Everything is grown locally.
German: Das kommt alles aus regionalem Anbau.

English: The kid is a pain in the neck.
Hungarian: Ez a kölyök egy istencsapása!

English: Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Russian: Ты не мог бы почитать моё сочинение и исправить ошибки, если они есть?

English: They are talking about this and that.
Italian: Loro stanno parlando di questo e quello.

English: Tom helped because he wanted to.
Russian: Том помог, потому что хотел.

English: That was nifty.
Polish: To było sprytne.

English: The more you study, the better.
Spanish: Cuanto más estudies, mejor.

English: I know why Tom is so successful.
Finnish: Tiedän, miksi Tomi on niin menestyvä.

English: Can we afford this?
Russian: Мы можем себе это позволить?

English: I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
French: Je voulais en discuter avec vous, hier, mais vous ne sembliez pas disposée à écouter.

English: You're indecisive.
Greek: Είστε αναποφάσιστη.

English: I'd like some white wine, please.
Dutch: Een glaasje wit, alstublieft.

English: I came to you because I need your help.
Hebrew: באתי אליך כי אני זקוק לעזרתך.

English: Do you enjoy old movies?
Italian: A voi piacciono i vecchi film?

English: I can't imagine a day without you.
French: Je ne peux pas imaginer une journée sans vous.

English: I bought a new car.
Romani: Kindem jekh nevija matora.

English: If I find your passport, I'll call you.
German: Falls ich Ihren Pass finde, rufe ich an.

English: Don't call me so late at night.
German: Rufen Sie mich nicht so spät am Abend an.

English: You're too old for me.
Spanish: Eres demasiado mayor para mí.

English: I don't know when Tom got married, but I do know he got married.
Turkish: Tom'un ne zaman evlendiğini bilmiyorum ama onun evlendiğini biliyorum.

English: Everybody likes ice cream.
Czech: Každý má rád zmrzlinu.

English: I study about two hours every day.
Hungarian: Minden nap nagyjából két órát tanulok.

English: Now the hard work begins.
Berber: Imir-a ara d-yebdu umahil aweɛṛan.

English: Tom left just before Mary did.
Turkish: Tom, Mary'den hemen önce çıktı.

English: I went to the bank to take out money.
Russian: Я пошёл в банк снять деньги.

English: I came looking for you.
French: Je suis venu à ta recherche.

English: What a great discovery!
Hungarian: Micsoda nagyszerű felfedezés!

English: Help us reach our goal.
Mandarin Chinese: 幫助我們達成目標。

English: Rain is the water that falls from the clouds.
Russian: Дождь - это вода, выпадающая из облаков.

English: The new microphone works better.
Russian: Новый микрофон лучше работает.

English: Did you notify security?
Kabyle: Tesɛelmeḍ taɣellist?

English: Tom told me he was afraid of snakes.
Macedonian: Том ми соопшти дека се плашел од змии.

English: My dog eats just about anything.
German: Mein Hund frisst praktisch alles.

English: I recharged my phone.
Turkish: Telefonumu şarj ettim.

English: The nurse attended the patient.
Portuguese: A enfermeira atendeu o paciente.

English: She is a virtuous woman.
German: Sie ist eine tugendhafte Frau.

English: Stay awake.
Spanish: Mantente consciente.

English: Tom visited the Colosseum in Rome.
Italian: Tom ha visitato il Colosseo a Roma.

English: What are you doing tonight?
Italian: Stasera cosa fai?

English: Sit here, please.
Italian: Sedetevi qua, per piacere.

English: I think it won't rain tomorrow.
Portuguese: Acho que não choverá amanhã.

English: Luckily nobody got injured.
Hungarian: Szerencsére senki sem sérült meg.

English: The one who deserves to be fired is Tom.
Russian: Кто заслуживает увольнения, так это Том.

English: A burnt child dreads the fire.
Japanese: 羹に懲りて膾を吹く

English: He wants to squish the bug.
Berber: Yebɣa ad yemḥeq abeɛɛuc-nni.

English: The problem was time.
Turkish: Mesele zamandı.

English: Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
Marathi: जॅक डॅनिएल्स टेनसीची व्हिस्की आहे.

English: I thought you were at the gym.
Italian: Pensavo che fosse in palestra.

English: Someone's in our garage.
Marathi: आमच्या गॅरेजमध्ये कोणीतरी आहे.

English: Tom claims that you stole them.
Berber: Yeqqar-d Tom dakken d kemm i ten-yukren.

English: I returned to Boston on October 20th.
Ilocano: Nagsubliak iti Boston idi maika-20 ti Oktubre.

English: I'm tired of your complaints.
Russian: Я устал от Ваших жалоб.

English: I have many hobbies.
Ukrainian: У мене багато хобі.

English: I'm a police officer.
Berber: Nekk d tamsaltut.

English: I don't know Tom's full name.
Italian: Io non lo conosco il nome completo di Tom.

English: Tom likes popcorn with lots of butter.
Portuguese: Tom gosta de pipoca com bastante manteiga.

English: I'm fairly certain that Tom doesn't have any siblings.
Turkish: Tom'un hiç kardeşi olmadığından oldukça eminim.

English: I live by my own rules.
Russian: Я живу по собственным правилам.

English: I'm not trying to control you.
Portuguese: Eu não estou tentando controlá-lo.

English: I told you to be careful.
Russian: Я же сказал тебе, чтобы ты была осторожна.

English: Can I get my money back?
Italian: Posso riavere indietro i miei soldi?

English: She laced her shoes.
Marathi: त्यांनी आपल्या बुटांच्या नाड्या बांधल्या.

English: I follow orders.
French: J'obéis aux ordres.

English: Try telling that to Tom.
Turkish: Bunu Tom'a söylemeye çalış.

English: Look up the phrase in your dictionary.
Hebrew: חפש את הביטוי במילון שלך.

English: Tom's parents and his wife don't get along.
Turkish: Tom'un anne babası ve karısı iyi anlaşmıyor.

English: You're undependable.
Macedonian: Не си поуздан.