English: Everybody believes it.
Hungarian: Mindenki elhiszi.

English: I was afraid of that.
Marathi: मला त्याचीच भीती होती.

English: I talked my wife out of buying a new carpet.
French: J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

English: Tom looked lonely.
Macedonian: Том изгледаше осамено.

English: Tom knows a girl who can speak French quite well.
German: Tom kennt ein Mädchen, das recht gut Französisch spricht.

English: Where did I put my coat?
Finnish: Minne laitoin takkini.

English: We have everything we need now.
Italian: Abbiamo tutto quello di cui abbiamo bisogno adesso.

English: Tom said that he'd help us.
Russian: Том сказал, что поможет нам.

English: Anybody here?
Kabyle: Yella win i yellan da?

English: She wasn't able to open the bottle.
Italian: Non era in grado di aprire la bottiglia.

English: What did you think Tom would do?
Portuguese: O que esperavas que o Tom fizesse?

English: I couldn't do it.
Italian: Non potevo farlo.

English: Tom told me not to smoke.
German: Tom sagte mir, ich solle nicht rauchen.

English: Why wasn't Tom in Boston last weekend?
Italian: Perché Tom non era a Boston lo scorso weekend?

English: Will you be going, too?
Berber: Ula d kenwi ad teddum?

English: Tom says he doesn't know much about Boston.
Turkish: Tom, Boston hakkında fazla bilgisi olmadığını söylüyor.

English: Thank Tom for me.
Hungarian: Köszönd meg a nevemben Tomnak!

English: What time is it in Boston?
Japanese: ボストンはいま何時？

English: Tom treats everything like a joke.
Macedonian: Том се сфаќа како да е шега.

English: I like that skirt.
Czech: Ta sukně se mi líbí.

English: Nobody saw what happened.
Russian: Никто не видел, что произошло.

English: It was really cheap.
Indonesian: Itu sangat murah.

English: Do you know Latin?
German: Kannst du Latein?

English: Tom said he likes teaching French.
Italian: Tom ha detto che a lui piace insegnare il francese.

English: I sent Tom a picture of my dog.
Danish: Jeg har sendt et billede af min hund til Tom.

English: Tom managed to put out the fire.
Portuguese: Tom conseguiu apagar o fogo.

English: Every one of us were given three hundred dollars.
Russian: Каждому из нас дали триста долларов.

English: Tom cheated on the history exam.
Ukrainian: На екзамені з історії Том списав.

English: Tom said that he'd do that tomorrow.
Ukrainian: Том сказав, що зробить це завтра.

English: Try it once more.
Spanish: Intenta otra vez.

English: You're not dying.
German: Du stirbst nicht.

English: I'm taller than Tom is.
Portuguese: Sou mais alto do que Tom.

English: I should've gone hunting.
German: Ich hätte jagen gehen sollen.

English: Tom got a tax refund.
Portuguese: Tom teve um reembolso de impostos.

English: When did you buy it?
German: Wann habt ihr es gekauft?

English: We have to pay attention and listen.
Portuguese: Nós temos que prestar atenção e escutar.

English: Tom thought Mary was rich.
Italian: Tom pensava che Mary fosse ricca.

English: Tom doesn't want to do his homework right now.
Turkish: Tom ev ödevini şimdi yapmak istemiyor.

English: Mary wore expensive jewelry.
Italian: Mary ha indossato gioielli costosi.

English: Tom doesn't seem to want to come with us.
Hungarian: Úgy tűnik, Tom nem szeretne velünk jönni.

English: Have you ever sworn at a policeman?
Spanish: ¿Alguna vez le has dicho palabrotas a un policía?

English: Tom did not cry.
Berber: Tom ur iru ara.

English: You will stop.
Hebrew: אתה תפסיק.

English: I want soap.
French: Je veux du savon.

English: When does the next train leave?
Russian: Когда отправляется следующий поезд?

English: Tom finally told me the truth three years later.
Turkish: Tom nihayet üç yıl sonra bana gerçeği anlattı.

English: Who organized this event?
French: Qui a organisé cet événement ?

English: This is acceptable.
Finnish: Tämä on hyväksyttävä.

English: Can you be sure?
Russian: Ты можешь быть уверена?

English: Can I speak to the doctor?
Greek: Μπορώ να μιλήσω στον γιατρό;

English: Tom laughed at my jokes.
Russian: Том смеялся над моими шутками.

English: Tom would've walked.
Russian: Том пошёл бы пешком.

English: Does someone here speak French?
Japanese: こちらにフランス語を話す方はいらっしゃいますか？

English: I don't remember anything else right now.
Berber: Ur d-mmektiɣ acemma niḍen taswiɛt-a.

English: Stand still!
Russian: Стойте спокойно!

English: You look smashing.
Berber: Tettbanemt-d d tifazanin.

English: How much did you win?
Italian: Quanto ha vinto?

English: This morning's meeting was shorter than usual.
Turkmen: Şu irdenki ýygnak adaty ýygnaklara seredeniňde gysga boldy.

English: You know as well as I do that Tom doesn't know how to swim.
Ukrainian: Ти знаєш так само добре як і я, що Том не вміє плавати.

English: Mary wore a dark brown dress.
Dutch: Mary droeg een donkerbruine jurk.

English: We've just got to do something.
Portuguese: Simplesmente temos de fazer algo.

English: You didn't say that before.
Russian: Ты раньше этого не говорил.

English: Are you in favor of the plan or not?
Italian: Voi siete a favore del piano o no?

English: I think Tom is still lonely.
Russian: Я думаю, Том по-прежнему одинок.

English: I've never seen a house without a door.
Turkish: Hiç kapısı olmayan bir ev görmedim.

English: Tom has studied several foreign languages.
Portuguese: Tom estudou várias línguas estrangeiras.

English: I don't have any objection.
Turkish: Benim herhangi bir itirazım yok.

English: I thought you'd gone and left me.
Russian: Я думал, что ты ушла и бросила меня.

English: I don't love you anymore.
Catalan: Ja no t'estimo.

English: Do it tomorrow.
Portuguese: Faça-o amanhã!

English: What do I need to know?
French: Qu'ai-je besoin de savoir ?

English: There's nothing in the fridge.
Portuguese: Não há nada na geladeira.

English: Is there a barber shop in the hotel?
Russian: В этой гостинице имеется парикмахерская?

English: His death is a great loss.
Dutch: Zijn dood is een groot verlies.

English: You got shot in the leg.
Russian: Вам выстрелили в ногу.

English: I want to visit Australia one day.
German: Irgendwann einmal möchte ich nach Australien.

English: I think we forgot something.
Russian: По-моему, мы что-то забыли.

English: What are you getting at?
Ukrainian: Про що мова?

English: You have a very strange way of thinking.
German: Du hast eine sehr seltsame Denkart.

English: Come quick!
Marathi: लवकर या!

English: Stop being so curious.
Berber: Ḥebsemt tawnafit-a.

English: Do you want to go to a soccer game?
Ukrainian: Ви хочете піти на футбольний матч?

English: The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.

English: How many apples did you pick?
Italian: Quante mele hai raccolto?

English: You work it out.
Berber: Frum-tt.

English: Is this your cup?
Russian: Это Ваша чашка?

English: I won't say anything.
Macedonian: Нема ништо да речам.

English: Tom seemed willing to help.
Italian: Tom sembrava disposto ad aiutare.

English: Where do we go?
Russian: Куда мы идём?

English: Tom is saving his money up to start a business.
Russian: Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.

English: Does she love me?
Russian: Она любит меня?

English: I thought you had to get up at 7.30.
German: Ich dachte, du müsstest um 7:30 Uhr aufstehen.

English: I did not take anything from his bag.
Russian: Я ничего не брал из его сумки.

English: I must use this bike.
Turkish: Bu bisikleti kullanmalıyım.

English: I deserve it.
Berber: Uklaleɣ-tt.

English: I've been hearing good things about you.
Portuguese: Tenho ouvido coisas boas sobre você.

English: I need to test you for tuberculosis.
German: Ich muss Sie auf Tuberkulose testen.

English: We are high school students.
Turkish: Liseliyiz.

English: I'll have to do that myself.
Turkish: Bunu kendim yapmam gerekecek.

English: There are many wild animals in this area.
French: Il y a de nombreux animaux sauvages dans cette zone.