English: "Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
Turkish: "Makale hazır mı?" "Hayır, üzgünüm. Henüz yazmayı bitirmedim."

English: Tom doesn't wear a hat every day.
Italian: Tom non indossa un cappello ogni giorno.

English: Are you good at speaking French?
Finnish: Oletko hyvä ranskan puhumisessa?

English: They were beggars.
Macedonian: Тие беа просјаци.

English: He meant no harm.
French: Il n'avait pas de mauvaise intention.

English: A square has four angles.
German: Ein Quadrat hat vier Winkel.

English: Tom was afraid of Mary.
Turkish: Tom, Mary'den korkuyordu.

English: Paper catches fire easily.
Hungarian: A papír könnyen fellángol.

English: Don't play in this room.
Italian: Non giocare in questa stanza.

English: What is this for?
Swedish: Vad är det här för?

English: Can you solve this problem?
Portuguese: Você pode resolver este problema?

English: I thought it might be of some use.
Russian: Я думал, что это может быть как-то полезно.

English: I lent him a book but he still hasn't returned it.
Hebrew: השאלתי לו ספר, אבל הוא עדיין לא החזיר אותו.

English: What is most important in life differs from person to person.
Italian: Ciò che è più importante nella vita è diverso da persona a persona.

English: Tom ate fish.
Italian: Tom ha mangiato del pesce.

English: You're not an idiot.
Ukrainian: Ви не ідіот.

English: "What toppings do you want on the pizza?" "Anything but anchovies."
Italian: "Cosa ci vuoi sulla pizza?" "Qualsiasi cosa tranne le acciughe."

English: Did you buy candles?
Berber: Tesɣamt-d ticemmaɛin?

English: I'm going to put my foot down.
Macedonian: Нема да попуштам.

English: Don't you know Tom passed away three years ago?
Russian: Разве ты не знаешь, что Том умер три года назад?

English: It didn't look like you were shocked.
Berber: Ur d-tbaneḍ ara txelεeḍ.

English: Did you know that Tom was Canadian?
Russian: Ты знал, что Том - канадец?

English: Tom decided to go look for Mary.
Russian: Том решил пойти поискать Мэри.

English: Tom had nothing to do with it.
German: Tom hatte nichts damit zu tun.

English: Tom often takes a nap after lunch.
Italian: Tom fa spesso un pisolino dopo pranzo.

English: I traded in my car for a new one.
Russian: Я обменял свою машину на новую с доплатой.

English: I have a red bike.
Portuguese: Eu tenho uma bicicleta vermelha.

English: I think Tom is truthful.
Italian: Penso che Tom sia sincero.

English: Will you come home for dinner tonight?
Italian: Verrà a casa per cena stasera?

English: Never go anywhere alone.
Russian: Никогда и никуда не ходи один.

English: A right angle has ninety degrees.
Berber: Tiɣmert taɣadant tesɛa ttesɛin n tfesniwin.

English: We're all dying.
Spanish: Nos estamos muriendo.

English: That's a very good question.
Hebrew: זו שאלה טובה מאד.

English: This house was built a year ago.
Portuguese: Esta casa foi construída faz um ano.

English: Don't you remember my name?
French: Ne vous rappelez-vous pas mon nom ?

English: Her mother is a most beautiful woman.
German: Ihre Mutter ist eine bildschöne Frau.

English: I have trouble controlling my anger.
Turkish: Öfkemi kontrol etmekte zorlanıyorum.

English: Tom has been behaving very strangely.
Russian: Том очень странно себя ведёт.

English: Be sure not to eat too much.
Italian: Assicuratevi di non mangiare troppo.

English: They've been intercepted.
Hebrew: הם יורטו.

English: She gave her seat to a senior citizen.
Japanese: 彼女は老人に席を譲った。

English: A pine cone fell on Tom's head.
Hungarian: Egy fenyőtoboz ráesett Tom fejére.

English: I don't think we'll get home until after dark.
Russian: Не думаю, что мы доберёмся до дома засветло.

English: Tom released the bird.
Russian: Том отпустил птицу.

English: Your handwriting looks like your father's.
German: Deine Handschrift sieht wie die deines Vaters aus.

English: Tom has many toys.
Czech: Tom má mnoho hraček.

English: It's going really well.
Hebrew: זה הולך ממש טוב.

English: Where is the museum?
Berber: Anda yella usalay?

English: The wind ripped the roof off our building.
Russian: Ветер сорвал с нашего здания крышу.

English: Are you both crazy?
Italian: Siete entrambe pazze?

English: I really ought to get back to my office.
German: Ich sollte wirklich in mein Büro zurück.

English: I don't want to see you here again.
Hungarian: Nem akarlak itt újra látni.

English: It's time to take my pills.
Italian: È ora di prendere le mie pillole.

English: I know your son.
Italian: Conosco suo figlio.

English: Aren't you going to come to Boston?
Turkish: Boston'a gelmeyecek misiniz?

English: This pan has several uses.
Turkish: Bu tavanın çeşitli kullanımları vardır.

English: We were impatient for the concert to begin.
Russian: Мы с нетерпением ждали начала концерта.

English: Don't let me become discouraged.
Hebrew: אל תרפה את ידיי.

English: We never talked again after that.
German: Danach haben wir nie wieder miteinander gesprochen.

English: I was shocked by the way Tom behaved.
Russian: Я был шокирован тем, как вёл себя Том.

English: Who invented this strange machine?
Marathi: या विचित्र मशीनचा शोध कोणी लावला?

English: I was worried about you.
Russian: Я за вас беспокоился.

English: Tom opened the door and went inside.
Portuguese: Tom abriu a porta e entrou.

English: What do you think of my theory?
German: Was haltet ihr von meiner Theorie?

English: If you have something to say to me, say it.
Italian: Se avete qualcosa da dire, ditelo.

English: I got up early.
Ukrainian: Я рано встала.

English: One day, they're going to take away your driver's license.
Polish: Któregoś dnia zabiorą Ci prawo jazdy.

English: I don't understand Tom's strategy.
Macedonian: Не му ја разбирам стратегијата на Том.

English: The boy standing by the door is my brother.
Swedish: Pojken som står vid dörren är min bror.

English: I'll never leave you.
Ukrainian: Я ніколи вас не покину.

English: You were delirious.
Portuguese: As senhoras estavam delirando.

English: Tell Tom how to get to Boston.
Dutch: Vertel Tom hoe men in Boston komt.

English: Tom was wearing a white shirt.
Turkish: Tom'un üstünde beyaz bir gömlek vardı.

English: I don't like this kind of joke.
German: Ich mag diese Art von Witzen nicht.

English: The doctors examined the baby.
Hungarian: Az orvosok megvizsgálták a babát.

English: I'm usually home on Mondays.
French: Je suis généralement chez moi le lundi.

English: Let's vote.
Hebrew: בואו נצביע.

English: I want to see if I can find out what happened to those men.
Macedonian: Сакам да се обидам да откријам што им се случило на тие луѓе.

English: Tom loves fishing.
German: Tom angelt sehr gerne.

English: A shiver ran down my spine.
French: Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.

English: The children were listening to the teacher.
Russian: Дети слушали учителя.

English: Tom got his girlfriend's name tattooed on his arm, but then she left him.
Finnish: Tom otti tyttöystävänsä nimen tatuointina käsivarteensa, mutta sitten tyttöystävä jätti hänet.

English: Tom literally fell off the wagon.
Turkish: Tom yine nefsine yenik düşmüştü.

English: I'm hungry!
Marathi: मला भूक लागली आहे!

English: Do you get along well with your new classmates?
Japanese: 新しいクラスメートと仲よくやっていますか。

English: Tom realized something.
Italian: Tom realizzò qualcosa.

English: Tom thinks that Mary isn't going to win.
Slovak: Tom si myslí, že Mária nevyhrá.

English: What are you concerned about?
French: Qu'est-ce qui t'inquiète ?

English: Give me my drink.
Italian: Dammi il mio drink.

English: He invited me to a party.
Russian: Он пригласил меня на вечеринку.

English: I'm not usually in the office on Mondays.
Marathi: सोमवारी मी शक्यतो ऑफिसमध्ये नसते.

English: Tom turned around suddenly.
German: Tom kehrte plötzlich um.

English: I have a part-time job working as a Santa at the mall.
Hungarian: Van egy részidős munkám, mint télapó az áruházban.