English: I expect to be back by the 20th.
Berber: Ahat ad d-qqleɣ tizi n snat n tmerwin deg wayyur.

English: You know I can't speak French.
Portuguese: Você sabe que eu não sei falar francês.

English: When do you usually get up?
Marathi: तू किती वाजता उठतोस?

English: I had my doubts about whether that was the right choice.
Russian: У меня были свои сомнения насчёт того, правильный ли это выбор.

English: My dictionary is very useful.
Italian: Il mio dizionario è molto utile.

English: Mary was looking for you at that time.
Hungarian: Mary keresett téged akkor.

English: I want to know what you're doing here.
Ukrainian: Я хочу знати, що ви тут робите.

English: Write something.
Algerian Arabic: Shkruaj diçka.

English: Are you sure that you want to know the truth?
Russian: Вы уверены, что хотите знать правду?

English: Why are you trying to help me?
Russian: Почему вы пытаетесь мне помочь?

English: I'm trapped.
Portuguese: Estou preso.

English: Tom isn't going to let you die.
Ukrainian: Том не дасть тобі померти.

English: The whole town was very clean.
Czech: Celé město bylo velmi čisté.

English: She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
Italian: Arriverà a Tokyo all'inizio del mese prossimo.

English: I don't think that there'll be any problem.
German: Ich glaube nicht, dass es irgendwelche Probleme geben wird.

English: How tall you are!
Greek: Είσαι τόσο ψηλός!

English: You're Tom's daughters, aren't you?
Japanese: あなたはトムの娘さんですよね？

English: I knew you'd be busy.
Bulgarian: Знаех, че ще бъдеш зает.

English: I have to get to the hospital.
Turkish: Hastaneye gitmem gerekiyor.

English: It was absolutely beautiful.
Turkish: Kesinlikle güzeldi.

English: Can Tom really do it?
Russian: Том действительно умеет это делать?

English: I'm here to save you.
Danish: Jeg er her for at redde dig.

English: I wish I hadn't cried.
Italian: Io vorrei non avere pianto.

English: Tom said he was going to work.
Berber: Tom yenna-d ad yeddu ɣer umahil.

English: The bamboo gave but did not break.
Berber: Abambu-nni yekna-d maca ur yerriẓ.

English: Try some of this cake.
Finnish: Maistapa vähän tätä kakkua.

English: My plans failed miserably.
Spanish: Mis planes fracasaron miserablemente.

English: He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
Spanish: Él era incapaz de abandonar completamente sus esperanzas de casarse con ella.

English: I feel very sorry for Tom, poor fellow.
Russian: Мне очень жаль Тома. Бедный парень.

English: I knew what was in the other room.
Dutch: Ik wist wat er in de andere kamer was.

English: Did the police arrest Tom?
Dutch: Arresteerde de politie Tom?

English: Tom tried to introduce himself in French.
Portuguese: Tom tentou se apresentar em francês.

English: I'm good at math.
Czech: Jsem dobrý v matematice.

English: He is my uncle.
Ukrainian: Це мій дядько.

English: We all went to sleep.
Italian: Siamo tutti andati a dormire.

English: You should stop doing that.
Ukrainian: Вам слід припинити це робити.

English: At least I'll die happy.
Hebrew: לפחות אמות מאושר.

English: Don't be ashamed of being poor.
Spanish: No te avergüences de ser pobre.

English: You may close the door.
Russian: Можешь закрыть дверь.

English: I was at the party.
German: Ich war auf der Party.

English: All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
Italian: Tutto ad un tratto, le bombe nemiche scesero su di noi come la pioggia.

English: What color is Tom's dog?
Italian: Di che colore è il cane di Tom?

English: She hated him.
Bulgarian: Тя го мразеше.

English: I'll get him to carry this box upstairs.
Khasi: Ngan sa phah rah ha u ia kane ka synduk shalor.

English: It's not healthy for you.
French: Ce n'est pas sain pour vous.

English: Perhaps I should resign.
German: Vielleicht sollte ich zurücktreten.

English: I think it'll be OK.
Dutch: Ik denk dat het wel goed komt.

English: Love will survive.
Finnish: Rakkaus pysyy.

English: There's just one problem.
Russian: Есть только одна проблема.

English: Why are you always so grumpy?
Italian: Perché è sempre così scontroso?

English: You're hurting her.
Ukrainian: Ти робиш їй боляче.

English: Would you like some more cake?
French: Voudrais-tu davantage de pâtisserie ?

English: How come you know so much about Tom?
Italian: Com'è possibile che sappiate così tanto di Tom?

English: How I've missed you!
Turkish: Seni nasıl da özledim!

English: We'll obey.
Portuguese: Nós obedeceremos.

English: I deserve to be treated with respect.
German: Ich verdiene, respektvoll behandelt zu werden.

English: Who cares what they think?
Portuguese: Quem se importa com o que elas pensam?

English: I didn't realize you could speak French.
French: Je n'ai pas pris conscience que tu savais parler le français.

English: I didn't take any books from the library.
Italian: Non presi alcun libro dalla biblioteca.

English: I'll be back in just a second.
French: Je reviens dans une seconde.

English: She sang pretty well.
Portuguese: Cantou bastante bem.

English: The policeman protected the witness.
Hungarian: A rendőr védelmezte a tanút.

English: I'm sorry that I forgot to wake you up.
German: Entschuldige, dass ich vergessen habe, dich zu wecken!

English: I can't do it today.
Swedish: Jag klarar det inte i dag.

English: That's not funny.
Hebrew: זה לא מצחיק!

English: Let's take the furniture upstairs.
German: Bringen wir die Möbel nach oben!

English: We'll stay here for three more hours.
Ukrainian: Ми залишимось тут ще на три години.

English: I want to know your opinion.
Finnish: Haluan tietää sinun mielipiteesi.

English: I was impressed on how well Tom could speak French.
Hebrew: התרשמתי כמה טוב תום מדבר צרפתית.

English: He has something to do with the traffic accident.
German: Er hat etwas mit dem Verkehrsunfall zu tun.

English: Tom enjoys manipulating people.
Russian: Том любит манипулировать людьми.

English: Tom is no longer afraid.
Portuguese: Tom não está mais com medo.

English: I'm so tired!
Low German: Ik bün so mööd!

English: Tom's friends are richer than mine.
Italian: Gli amici di Tom sono più ricchi dei miei.

English: This is the best time of the year.
French: C'est la meilleure période de l'année.

English: How does he go to school?
Slovak: Ako chodí do školy?

English: I don't know what the meeting will be about.
French: J'ignore à quel sujet se tiendra la réunion.

English: I hope Tom will call me.
Italian: Spero che Tom mi chiamerà.

English: Tom sat on the edge of the bed.
Finnish: Tomi istui sängyn reunalla.

English: Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
Burmese: စိတ်မပူပါနဲ့။ ငါက သောက်ထားလည်း ကားမောင်းတာက ပြဿနာမရှိပါဘူး။

English: Tom put the plate of sandwiches on the table in front of Mary.
French: Tom posa l'assiette de sandwiches sur la table devant Mary.

English: I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.
Polish: Zamierzam zadzwonić jutro do Toma i poprosić go o pomoc.

English: Didn't you know Tom was still in prison?
Russian: Вы не знали, что Том до сих пор в тюрьме?

English: The book is about the law.
Italian: Questo libro riguarda la legge.

English: I found it on the street.
French: Je l'ai trouvé dans la rue.

English: How did you get a naked picture of me?
French: Comment vous êtes-vous procuré une photo de moi à poil ?

English: Tom is very glad that school is over.
German: Tom ist echt froh, dass die Schule vorbei ist.

English: We have to analyze that.
Turkish: Onu analiz etmek zorundayız.

English: Why don't we end this?
Russian: Почему бы нам этому не положить конец?

English: How old is your uncle?
Portuguese: Quantos anos tem seu tio?

English: This door is locked.
Indonesian: Pintu ini terkunci.

English: You're very nice.
French: Tu es très chouette.

English: I have written to him once a month for almost twenty years.
Dutch: Ik heb hem elke maand een keer geschreven gedurende bijna twintig jaar.

English: It was tragic.
Russian: Это была трагедия.