English: I doubt that Tom would do that for Mary.
Ukrainian: Сумніваюся, що Том зробить це для Мері.

English: Tom invited Mary to Boston.
Swedish: Tom bjöd in Mary till Boston.

English: It was obvious that they had lied.
Russian: Было очевидно, что они солгали.

English: Tom was on the pier.
Russian: Том был на пирсе.

English: You had plenty of time.
Portuguese: Você teve tempo de sobra.

English: I know Tom will help.
German: Ich weiß, dass Thomas helfen wird.

English: They were not speaking Spanish.
Hungarian: Ők nem beszéltek spanyolul.

English: I didn't notice that my wallet was gone until I got home.
Japanese: 家に着くまで、財布がなくなっているのに気がつかなかった。

English: "What did you talk about?" "Nothing."
Berber: "Ɣef wacu ay tessawlem?" "Ɣef wacemma."

English: The government should invest more money in agriculture.
Japanese: 政府は農業にもっと投資するべきだ。

English: Would you like to go abroad?
Ukrainian: Ви би хотів поїхати за кордон?

English: I need Tom's address.
French: Il me faut l'adresse de Tom.

English: Are you very hungry?
Turkish: Senin acıktı mı karnın çok?

English: I've been in Australia way longer than you have.
Portuguese: Estou na Austrália há muito mais tempo que vocês.

English: Tom and Mary stayed friends after they broke up.
Khasi: U Tom bad ka Mary ki dang dei shiparalok hadien ba ki la iakhlad.

English: Several people were killed.
Russian: Несколько человек было убито.

English: I didn't mean to hurt your feelings.
German: Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen.

English: I recognized the teacher at once, because I had met him before.
Turkish: Öğretmeni hemen tanıdım; çünkü onunla daha önce karşılaşmıştım.

English: That's what we want, isn't it?
Portuguese: É isso que queremos, não é?

English: You didn't tell me.
Russian: Ты мне не говорил.

English: I spent three months in Boston.
Russian: Я три месяца провёл в Бостоне.

English: I put my shoes under the bed.
French: J'ai mis mes chaussures sous le lit.

English: Where is my pen?
French: Où est mon stylo ?

English: This is easy for me.
Macedonian: Ова ми е лесно.

English: Mark the right answer.
Macedonian: Означи го точниот одговор.

English: Both of you are wrong.
French: Vous avez tous deux tort.

English: Just go to your room.
Macedonian: Само оди во соба.

English: His predictions have come true.
Russian: Его предсказания сбылись.

English: I don't like this place.
Italian: Non mi piace questo posto.

English: Thank you for the help.
Japanese: 手伝ってくれてありがとう。

English: Is this your daughter?
Polish: To jest pańska córka?

English: I'm pretty sure that Tom didn't kiss Mary.
Hebrew: אני די בטוח שתום לא נישק את מרי.

English: Mary's not happy that her boyfriend has to kiss another girl for the school play.
Russian: Мэри недовольна, что по школьной пьесе её парню полагается поцеловать другую девчонку.

English: I assure you I'll do everything possible to help you.
Italian: Le assicuro che farò tutto il possibile per aiutarla.

English: Let me ask a stupid question.
Ukrainian: Дозвольте мені поставити ідіотське запитання.

English: Would you rather go fishing or go hunting?
Spanish: ¿Preferiríais ir de pesca o ir de caza?

English: Tom likes to listen to jazz.
Italian: A Tom piace ascoltare il jazz.

English: I knew Tom had a girlfriend.
Italian: Sapevo che Tom aveva una ragazza.

English: It is clear that he is guilty.
German: Es ist klar, dass er schuldig ist.

English: Listen, we have a bigger problem to deal with.
Macedonian: Слушај, имаме поголем проблем што треба да го расчистиме.

English: I am playing volleyball now.
Ukrainian: Зараз я граю у волейбол.

English: Am I right?
Italian: Ho ragione?

English: I'm not leaving Tom behind.
Macedonian: Нема да го оставам Том.

English: I think this is going to work.
German: Ich glaube, das wird funktionieren.

English: That doesn't leave me with a lot of options.
Italian: Non mi lascia con molte opzioni.

English: It's very sticky.
Italian: È molto appiccicaticcia.

English: That's a bad name for a ship.
German: Das ist ein schlechter Name für ein Schiff.

English: Do you want wine?
Italian: Vuole del vino?

English: Is everything there?
Japanese: 全部そこにある？

English: I'm fed up with this system.
Italian: Sono stufa di questo sistema.

English: Pass me the salt, please.
French: Passez-moi le sel s'il vous plaît.

English: It would be better to leave it unsaid.
Thai: ไม่พูดซะจะดีกว่า

English: Tom broke his glasses.
Portuguese: Tom quebrou os óculos dele.

English: Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Italian: Tom non aggiorna l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.

English: I don't have a cell phone.
Dutch: Ik heb geen mobiele telefoon.

English: What's your favorite war movie?
Ukrainian: Який твій улюблений фільм про війну?

English: You shouldn't talk here.
Portuguese: Você não deveria conversar aqui.

English: I thought that Tom and Mary were both under thirty.
Dutch: Ik dacht dat Tom en Maria beiden jonger dan dertig waren.

English: If for some reason that happened, what would you do?
Czech: Kdyby se to z nějakého důvodu stalo, co bys dělal?

English: Tom is much better-looking than you.
Portuguese: Tom é muito mais atraente que você.

English: I'm in the shower.
Russian: Я в душе.

English: You'll have to wait.
Ukrainian: Вам доведеться зачекати.

English: His dream came true.
Italian: Il suo sogno si avverò.

English: I'd like to talk to the doctor alone for a moment.
German: Ich würde mich gerne kurz unter vier Augen mit dem Doktor unterhalten.

English: Tom wasn't keen on the idea.
German: Tom war von der Idee nicht begeistert.

English: Tom is frequently wrong.
Italian: Tom ha spesso torto.

English: Tom is balding.
Italian: Tom sta diventando pelato.

English: Tom is tired of waiting in line.
Ukrainian: Том втомився чекати в черзі.

English: I was afraid I might get fired.
Portuguese: Eu tive medo de ser demitido.

English: Where is the bathroom?
Romanian: Unde este toaleta?

English: This is the best one.
Russian: Это самая лучшая.

English: All of them were handmade things.
Russian: Всё это были вещи ручной работы.

English: I could've met you at the airport.
German: Ich hätte euch am Flughafen treffen können.

English: I knocked on the door.
Dutch: Ik heb op de deur geklopt.

English: He doesn't like fighting.
Bulgarian: Той не обича да се бие.

English: I can do it without you.
Russian: Я и без вас могу это сделать.

English: It's quite clear that Tom doesn't want to be here.
Turkmen: Tomuň bu ýerde bolmak islemeýänligi belli

English: I have to stop this.
Swedish: Jag måste sluta upp med det här.

English: She really hates him.
Italian: Lei lo odia veramente.

English: Tom isn't waiting for Mary anymore.
Ukrainian: Том більше не чекає на Мері.

English: Tom knows Mary would never do such a thing.
Portuguese: O Tom sabe que a Mary nunca faria isso.

English: I'm anxious to see you.
French: Je suis impatient de te voir.

English: I thought I might never see you again.
Polish: Myślałem, że mogę cię nigdy więcej nie zobaczyć.

English: They tried.
Serbian: Пробаше.

English: He went to the hardware store to get a shovel.
Danish: Han tog hen til isenkrambutikken for at købe en skovl.

English: He is likely to have a book and a cracker at his meals--and then forget to eat the cracker!
French: Il a des chances d'avoir un livre et un biscuit pour ses repas...et puis d'oublier de manger le biscuit !

English: Do your work quickly.
Russian: Делай свою работу быстро.

English: I can smell flowers.
Dutch: Ik kan bloemen ruiken.

English: Will you study tonight?
Italian: Studierà stanotte?

English: Are you still sore?
Spanish: ¿Aún te duele?

English: She speaks both English and French.
Mandarin Chinese: 她會講英語和法語。

English: Tom often has nightmares.
Italian: Tom ha spesso degli incubi.

English: Tom sensed that things might be getting dangerous.
Finnish: Tom vaistosi, että asiat saattavat olla käymässä vaarallisiksi.