English: I thought you said you didn't like to do that.
French: Je pensais que tu avais dit que tu n'aimais pas faire ça.

English: You're kidding!
Russian: Шутишь!

English: You did well.
Berber: Tewwiḍ-d igmaḍ yelhan.

English: Tom doesn't think he snores.
Ukrainian: Том не думає, що він хропить.

English: I wanted Tom to wait for us.
Turkish: Tom'dan bizi beklemesini istedim.

English: It was yesterday that he died.
Russian: Он умер вчера.

English: He remained silent.
Japanese: 彼はずっと黙っていた。

English: Both Tom and Mary were wrong.
Kabyle: Ɣelṭen i sin, s Tom s Mary.

English: He's a bit shy.
Russian: Он немного застенчив.

English: Tom likes his foster mother.
Serbian: Том воли своју маћеху.

English: Who said that?
Kabyle: Anta i d-yennan aya?

English: I fell asleep listening to music.
German: Ich bin beim Musikhören eingeschlafen.

English: He speaks Japanese as if he were Japanese.
German: Er spricht Japanisch wie ein Japaner.

English: Do you still need tea?
Hebrew: אתם עדיין צריכים תה?

English: Tom knows this.
Berber: Tom yeẓra aya.

English: The train has just arrived.
French: Le train vient juste d'arriver.

English: Does Tom have a horse?
Berber: Tom ila ayis?

English: My father works for a bank.
Japanese: 私の父は銀行に勤めている。

English: We're learning French.
Japanese: フランス語を勉強している。

English: Tom isn't in the library.
Russian: Том не в библиотеке.

English: I have a lot of friends in Boston.
German: Ich habe viele Freunde in Boston.

English: I don't know what Tom buried.
Berber: Ur ẓriɣ ara d acu ay yemḍel Tom.

English: Tom told us about it.
Russian: Том сказал нам об этом.

English: Tom didn't remember Mary.
Ukrainian: Том не згадав Мері.

English: Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Russian: Деревья выделяют кислород и поглощают углекислый газ.

English: I was sitting there.
Spanish: Estuve sentado allí.

English: Wait a moment.
German: Warten Sie mal kurz.

English: I'm handicapped.
Hungarian: Fogyatékkal élő vagyok.

English: I'm surprised at myself.
German: Ich bin von mir selbst überrascht.

English: What're the chances that Tom will actually get the job?
Turkish: Tom'un gerçekten işi alma ihtimali nedir?

English: The street lamps don't give enough light.
Dutch: De straatlampen geven niet genoeg licht.

English: There's some cheese in the fridge.
Russian: В холодильнике сыр есть.

English: She cooked vegetable soup for us.
Mandarin Chinese: 她為我們煮了蔬菜湯。

English: You can't eat soup with a fork.
Berber: Ur tezmired ara ad teččed askaf s tferciḍt.

English: Is your daughter a student?
German: Ist Ihre Tochter Studentin?

English: You might've misunderstood me.
German: Vielleicht hast du mich falsch verstanden.

English: Is he Japanese?
Icelandic: Er hann japanskur?

English: I had a wonderful time in Australia.
Russian: Я прекрасно провёл время в Австралии.

English: You did that once.
Macedonian: Еднаш го направи тоа.

English: It's no use. Tom can't be swayed.
Macedonian: Не вреди. Том е непоколеблив.

English: Tom walked by Mary without noticing her.
Ukrainian: Том пройшов повз Мері, не помітивши її.

English: How much do you owe me?
Portuguese: Quanto você me deve?

English: Not knowing what to do, I telephoned the police.
German: Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei.

English: Singing is her strong point.
Danish: Det at synge er hendes stærke side.

English: English is spoken in many countries throughout the world.
Kabyle: Taglizit ttemmeslayen-tt deg waṭas n tmura di ddunnit.

English: I was scared, too.
Portuguese: Eu estava com medo também.

English: This bridge is made of wood.
Ukrainian: Цей міст зроблений з дерева.

English: All of them died.
Russian: Все они умерли.

English: He was shivering from the cold.
Turkish: Soğuktan titriyordu.

English: I'm totally confused.
Ukrainian: Я абсолютно збентежений.

English: He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
Russian: Он никому бы не позволил вмешиваться в свои личные дела.

English: I don't know whether I can go or not.
German: Ich weiß nicht, ob ich hingehen kann.

English: Keep dancing.
Hungarian: Táncolj, táncolj!

English: Tom doesn't know if he will come or not.
Russian: Том не знает, придёт он или нет.

English: He studied abroad.
Russian: Он учился за рубежом.

English: You don't need to explain that.
German: Das brauchst du nicht zu erklären.

English: The audience were mostly adolescents.
Hebrew: בקהל היו בעיקר בני נוער.

English: How many English words do you know?
Ukrainian: Скільки ти знаєш англійських слів?

English: Now they have three children.
French: Ils ont maintenant trois enfants.

English: Can't you speak French?
Portuguese: Você não sabe falar francês?

English: I am terribly hungry.
Hebrew: אני רעב נורא.

English: Everyone fell asleep.
Serbian: Svi su zaspali.

English: I've had a really tough day.
Spanish: Tuve un día realmente duro.

English: Ask him where he parked his car.
Japanese: 彼にどこに駐車したのか聞いてください。

English: Don't disappoint Tom.
Russian: Не разочаруй Тома.

English: I don't think it's a good decision.
Mandarin Chinese: 我不认为这是一个好的决定。

English: I love the way you treat me.
Russian: Мне нравится то, как ты ведёшь себя со мной.

English: It's a surprise.
Slovak: Je to prekvapenie.

English: Why can't Tom come?
Macedonian: Зошто не може да дојде Том?

English: You know why we're here.
Japanese: なぜ我々がここにいるか、お分かりですね。

English: We're waiting for the concert to begin.
Italian: Stiamo aspettando che inizi il concerto.

English: You're such a flirt.
Russian: Ты такая кокетка.

English: Tom ate dinner and went to bed.
Russian: Том поужинал и пошёл спать.

English: She did not agree to the proposal.
German: Sie lehnte den Vorschlag ab.

English: My father does not always walk to work.
Berber: Baba maci dima ay yetteddu ɣer umahil ɣef uḍar.

English: You're amusing.
Hungarian: Szórakoztató vagy.

English: Tom is my biological father.
Turkish: Tom biyolojik babam.

English: It was a hard exam.
Ukrainian: Це був складний екзамен.

English: Walking is a healthy form of exercise.
French: Marcher est une forme d'exercice saine.

English: We need to make a good first impression.
Hebrew: אנו צריכים להשאיר רושם ראשוני טוב.

English: Let me help you with that.
Ukrainian: Дай-но я тобі з цим допоможу.

English: Tell Tom I'll be back.
Ukrainian: Скажіть Томові, що я повернуся.

English: I thought I told you never to go there alone.
Russian: Я вроде говорил вам, чтобы вы не ходили туда одни.

English: What do you propose?
Italian: Cosa proponete?

English: You're a man now.
Estonian: Sa oled nüüd mees.

English: Don't open it, please.
Italian: Non apritelo, per piacere.

English: Nothing's working out for me today.
Serbian: Danas mi ništa ne polazi za rukom.

English: We have three adopted children and two biological children.
Turkish: İki öz, üç evlatlık çocuğumuz var.

English: You will help.
Portuguese: Você vai ajudar.

English: Help! I'm drowning!
Polish: Pomocy! Tonę!

English: You must relax.
Berber: Yessefk ad tserrḥed i yiman-nnem.

English: I think you should see a doctor.
Berber: Cikkeɣ yessefk ad teẓrem imsujji.

English: Mary likes you.
Hebrew: מרי אוהבת אותך.

English: I hate quarreling.
Italian: Odio bisticciare.

English: I hear the hubbub of the children in the background.
Russian: Я слышу на заднем плане детские визги.

English: This is one of the best local newspapers.
Portuguese: Este é um dos melhores jornais locais.

English: I'd like you to look at something.
Russian: Я хотел бы, чтобы вы на кое-что взглянули.

English: Tom is helping them.
Berber: Tom la tent-yettalel.

English: No one knew you were in Boston.
Marathi: तुम्ही बॉस्टनमध्ये होता हे कोणालाच माहीत नव्हतं.

English: You need to read between the lines.
German: Ihr müsst zwischen den Zeilen lesen.

English: Thank you for all the gifts.
Italian: Grazie per tutti i regali.

English: I don't like that anymore.
Italian: Non mi piace più.

English: I made a mistake.
Arabic: اقترفت خطأً.