English: Tom asked Mary if she was planning to work on Christmas Day.
French: Tom a demandé à Marie si elle avait l'intention de travailler le jour de Noël.

English: Actually, Tom is his real name.
Japanese: 実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。

English: I don't have anything to give you.
Czech: Nemám nic, co bych ti dal.

English: They can't fire you.
French: Elles ne peuvent te virer.

English: Can you recommend a good lawyer?
Russian: Можете ли вы порекомендовать хорошего адвоката?

English: I looked around and noticed that mine was the only car on the road.
German: Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.

English: You got lucky today.
Russian: Вам сегодня повезло.

English: Has the jury reached a verdict?
German: Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?

English: Tom is a geologist.
Portuguese: O Tom é geólogo.

English: I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Japanese: すごく待たせちゃってるのは分かってるんだけど、もうちょっとだけ待ってくれない？

English: Are you just going to give up?
Dutch: Geef je zomaar op?

English: I'm not a liar.
Portuguese: Eu não sou mentiroso.

English: I want to get rid of them.
French: Je veux m'en débarrasser.

English: He chose a good wife.
Macedonian: Си одбра добра жена.

English: Don't be embarrassed.
Italian: Non siate imbarazzati.

English: There were hundreds of birds on the lake.
Portuguese: Havia centenas de pássaros no lago.

English: I am just dreaming.
German: Ich träume gerade.

English: "Don't you like sports?" "No, I don't."
Russian: "Вы не любите спорт?" - "Нет, не люблю".

English: There's no cause for concern.
Ukrainian: Немає приводу турбуватися.

English: I'm in the park.
German: Ich bin im Park.

English: Where would you like to go first?
Russian: Куда бы ты хотел пойти сначала?

English: You're not sick.
Berber: Ur tuḍineḍ ara.

English: We're shooting.
German: Wir schießen.

English: Could you move the chair a bit?
French: Pourrais-tu bouger un peu la chaise ?

English: I'll help you out.
Russian: Я вас выручу.

English: He is taking a walk.
German: Er macht gerade einen Spaziergang.

English: Tom will be here.
Portuguese: Tom estará aqui.

English: This isn't for you.
Kabyle: Wa mačči i kenwi.

English: Summer is over.
Spanish: El verano terminó.

English: I want you to listen.
Macedonian: Сакам да слушаш.

English: Tom didn't need to do that.
Italian: Tom non doveva farlo.

English: Are you playing chess?
German: Spielst du Schach?

English: She is good at speaking English.
Hebrew: היא מדברת אנגלית היטב.

English: I love dessert.
Italian: Io amo i dessert.

English: It's not a difficult question.
Russian: Это не сложный вопрос.

English: Are you guys having any fun?
French: Vous divertissez-vous bien ?

English: Tom and Mary are eating lunch.
Turkish: Tom ve Mary öğle yemeği yiyorlar.

English: I got to know Tom when I was in Boston.
Czech: Seznámila jsem se s Tomem, když jsem byla v Bostonu.

English: Tom wanted money.

English: Who loved who?
Italian: Chi ha amato chi?

English: I was hungry.
Russian: Я был голоден.

English: What you're doing is illegal.
Dutch: Wat jij doet is illegaal.

English: Tom's doorbell rang.
Portuguese: A campainha de Tom tocou.

English: You're not answering my question.
Slovak: To nie je odpoveďou na moju otázku.

English: There's nothing here.
Slovak: Tu nič nie je.

English: I'm giving you a ride.
Hungarian: Elfuvarozlak.

English: Did you say that I could never win?
Ukrainian: Ти сказав, що мені ніколи не виграти?

English: They were even more interested in his beautiful wife.
Portuguese: Ficaram ainda mais interessados na mulher dele.

English: I don't want you to laugh at me.
Spanish: No quiero que te rías de mí.

English: Cats are cute.
French: Les chats sont mignons.

English: The real heroes are us.
Turkish: Gerçek kahramanlar biziz.

English: I took Highway 58.
French: J'ai pris l'autoroute 58.

English: I don't think he knows I love you.
Hebrew: אני לא חושבת שהוא יודע שאני אוהבת אותו.

English: I think Tom's doing a good job.
Portuguese: Eu acho que Tom está fazendo um bom trabalho.

English: How much longer will I have to stay in the hospital?
Tagalog: Gaano katagal pa ako dito sa ospital?

English: I'll open the door for you.
Russian: Я открою для тебя дверь.

English: Has anybody ever thought of this?
Portuguese: Alguém já pensou nisso?

English: Meet me at the hotel bar.
French: On se retrouve au bar de l'hôtel !

English: Have you finished writing your reports yet?
Russian: Ты уже закончил составлять свои отчеты?

English: Tom joined Mary and the others.
Italian: Tom si unì a Mary e gli altri.

English: Tom seems different today.
Portuguese: Tom parece diferente hoje.

English: What is your height and weight?
Indonesian: Berapa tinggi dan berat badanmu?

English: Who's on watch?
Swedish: Vem håller utkik?

English: Tom divorced his first wife.
Russian: С первой женой Том развёлся.

English: I'm going to make sure of that.
Portuguese: Vou me certificar disso.

English: My doctor told me to quit smoking.
Spanish: El médico me dijo que dejara el tabaco.

English: Sit down and take it easy for a while.
Japanese: しばらく座ってのんびりして下さい。

English: I haven't put on that much weight.
Spanish: No he cogido tanto peso.

English: I heard you paid Tom a visit yesterday.
Turkish: Dün Tom'u ziyaret ettiğini duydum.

English: This fruit isn't for you.
Marathi: हे फळ तुझ्यासाठी नाहीये.

English: Recycling paper is very important.
Italian: Riciclare la carta è importantissimo.

English: Don't quote me on that.
Ukrainian: Не треба на мене посилатися.

English: You should've told Tom.
Russian: Вам надо было сказать Тому.

English: That smells delicious.
French: Cela sent délicieusement bon.

English: Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.
Bulgarian: Том искаше да си ходи, но Мери искаше да остане още малко.

English: Speed isn't everything.
Portuguese: Velocidade não é tudo.

English: The conference ended two hours ago.
Russian: Конференция закончилась два часа назад.

English: Mary is beautiful, isn't she?
Italian: Mary è bella, vero?

English: I wonder whether or not Tom has told Mary she should do that.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що їй варто це зробити.

English: I want something cold to drink.
Japanese: 何か冷たいもの飲みたい。

English: He made her his wife.
Japanese: 彼は彼女を妻にした。

English: Our demands aren't unreasonable.
Russian: Наши требования неразумны.

English: I really enjoyed reading your story.
Berber: Teɛjeb-iyi s tidet teḥkayt-nwent mi tt-ɣriɣ.

English: Tom dug a hole.
German: Tom grub ein Loch.

English: Shakespeare is one of the greatest poets.
German: Shakespeare ist einer der größten Poeten.

English: It won't be necessary for us to come back here tomorrow.
Portuguese: Não será necessário voltarmos aqui amanhã.

English: Why do you want it?
Italian: Perché lo vuole?

English: You're obviously sick.
Ukrainian: Ви, очевидно, хворі.

English: Do you like to play computer games?
Berber: Trid uraren n uselkim?

English: All good things must come to an end.
Vietnamese: Cuộc vui nào rồi cũng sẽ đến hồi kết.

English: You're experienced.
Italian: Ha esperienza.

English: Your left eye is really red.
Dutch: Je linkeroog is erg rood.

English: Tom can't help thinking about Mary.
Russian: Том не может не думать о Мэри.

English: I want you to light the candle.
Slovak: Chcem, aby si zapálila sviečku.

English: They haven't left.
Russian: Они не ушли.

English: Tom didn't have to get up so early.
French: Tom ne devait pas se lever si tôt.

English: What were you doing about this time yesterday?
Spanish: ¿Qué estabas haciendo ayer a estas horas?

English: Nothing's good enough for you.
Russian: Тебе не угодишь.

English: Tom does that the way Mary told him to do it.
Russian: Том делает это так, как ему сказала Мэри.

English: Come in, Tom.
German: Komm herein, Tom.

English: We wish you a Merry Christmas.
Italian: Ti auguriamo un felice Natale.