English: She met him three years ago.
Dutch: Ze heeft hem drie jaar geleden ontmoet.

English: What an idiot I am!
German: Was bin ich für ein Idiot!

English: This path is impassable.
French: Ce chemin est impraticable.

English: You want to see a French movie, right?
Berber: D asaru afṛansi ay tebɣam ad teẓrem, naɣ?

English: What help can you give me?
Hebrew: איזו עזרה את יכולה לתת לי?

English: We want it.
Portuguese: Nós queremos isso.

English: I know Tom is lying.
Russian: Я знаю, что Том лжёт.

English: I'm still undefeated.
Hebrew: אני עדיין לא מנוצחת.

English: Tom gladly accepted.
Russian: Том с радостью согласился.

English: Can I get back to work?
Russian: Я могу вернуться к работе?

English: Tom liked Australia.
Azerbaijani: Avstraliya Tomun xoşuna gəldi.

English: Tell me everything.
Indonesian: Beritahukan semuanya kepada saya.

English: The world has changed a lot.
Russian: Мир очень изменился.

English: How did he respond to the news?
Italian: Come ha reagito alla notizia?

English: I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.
Spanish: Le dije a Tom que tenías frío. Dijo que subiría la calefacción.

English: Hang in there, folks.
Turkish: Orada bekleyin, millet.

English: He completed the project at the last minute.
Italian: Completò il progetto all'ultimo minuto.

English: Do you speak a foreign language?
French: Parles-tu une langue étrangère ?

English: I'm resentful.
Italian: Sono amareggiata.

English: I plan to buy him a pen.
Portuguese: Eu pretendo comprar uma caneta para ele.

English: Tom shouldn't watch so much TV.
Russian: Тому не стоит столько смотреть телевизор.

English: This is too expensive for us.
Russian: Это для нас слишком дорого.

English: Tom suggested that I write Mary a letter.
German: Tom schlug vor, dass ich Mary einen Brief schreibe.

English: What he said turned out to be a lie.
Spanish: Lo que dijo resultó ser mentira.

English: Sharpen your pencil.
Dutch: Slijp je potlood.

English: I'm not the crazy one.
Marathi: वेडा मी नाहीये.

English: I have a donkey.
Hungarian: Van egy szamaram.

English: I think that's an exaggeration.
Spanish: Yo pienso que esa es una exageración.

English: I'm going to give you one more chance.
German: Ich gebe Ihnen noch eine Chance.

English: Why are you crying?
Tagalog: Bakit ka umiiyak?

English: The prisoners themselves could say nothing.
Russian: Сами заключенные не могли ничего сказать.

English: His letter made me angry.
Turkish: Mektubu beni sinirlendirdi.

English: Are you ready for more?
Hungarian: Többet is tudsz vállalni?

English: Who has initiated this?
Serbian: Na čiju inicijativu je ovo urađeno?

English: I got a hole in my jeans.
Japanese: ジーパンに穴があいた。

English: No matter what happens, don't open the door.
Hungarian: Mindegy, mi történik, ne nyisd ki az ajtót!

English: They are satisfied.
German: Sie sind zufrieden.

English: Where is Boston?
Hungarian: Hol van Boston?

English: Tom sure complains a lot.
Ukrainian: Том із тих, хто багато скаржиться.

English: I painted the house.
Latvian: Es nokrāsoju māju.

English: They knocked on the door and said they had come to arrest him.
Italian: Bussarono alla porta e dissero che erano venuti ad arrestarlo.

English: Tom swore he didn't tell anybody our secret.
Japanese: トムは私たちの秘密を誰にも言っていないと断言した。

English: This is the house I lived in when I was young.
Russian: Это дом, в котором я жил в молодости.

English: You're way off the mark.
French: Tu es loin du compte.

English: The bridge gave way.
Italian: Il ponte cedette.

English: I think there are lots of sites to see here.
French: Je pense qu'il y a beaucoup de sites à voir ici.

English: That kid was almost run over when the truck backed up.
Hebrew: הילד הזה כמעט נדרס כשהמשאית נסעה אחורנית.

English: My father often helps me with my homework.
Russian: Мой отец часто помогает мне с уроками.

English: The situation seemed very tense and dangerous.
Ukrainian: Ситуацiя здавалась напруженою та небезпечною.

English: Would you please turn the TV off?
Mandarin Chinese: 请把电视机关掉好吗？

English: Don't be so careless!
French: Ne soyez pas si négligent !

English: You will have to take on someone to do this work.
German: Sie werden jemanden einstellen müssen, um diese Arbeit zu machen.

English: That's all I can say.
Ukrainian: Це все, що я можу сказати.

English: Tom is on a roll.
Turkish: Tom bir seri yakaladı.

English: Flight 226 takes off at 10:30.
German: Flug 226 hebt um 10.30 Uhr ab.

English: His hobbies are playing the guitar and singing.
German: Seine Hobbys sind Gitarrespielen und Singen.

English: I've run out of money.
Icelandic: Ég er búinn með peningana.

English: The last person I told my idea to thought I was nuts.
Kabyle: Amdan aneggaru wumi mliɣ tikti-w yenwa-iyi d adarwic.

English: I think that you're being unfair.
Russian: По-моему, вы несправедливы.

English: Tom said I wasn't good enough.
Swedish: Tom sa att jag inte var tillräckligt bra.

English: I stayed in Boston only a few months.
Hungarian: Csak egy pár hónapot maradtam Bostonban.

English: Do you think it'll be hot tomorrow?
Russian: Думаете, завтра будет жарко?

English: Tom made a poor impression.
Hebrew: תום עשה רושם עלוב.

English: I'm ready.
Spanish: Estoy listo.

English: You're a spy.
Macedonian: Ти си шпион.

English: Tom has lots of weird ideas.
Italian: Tom ha molte idee strane.

English: I didn't tell Tom to say that.
Italian: Non ho detto a Tom di dirlo.

English: Tom looked a little surprised.
Italian: Tom sembrava un po' sorpreso.

English: He begged us to go with him.
French: Il nous supplia de l'accompagner.

English: I don't think Mary is pretty.
Russian: Я не думаю, что Мэри красивая.

English: Anything new?
Ukrainian: Що нового?

English: We're tired.
Berber: Ɛyan.

English: He's a married man.
Hebrew: הוא גבר נשוי.

English: He didn't go and I didn't either.
Spanish: Él no fue y yo tampoco.

English: The bread is fresh.
Macedonian: Лебот е тазе.

English: Have you ever had these symptoms before?
Swedish: Har du någonsin haft de här symtomen tidigare?

English: The company employs 500 workers.
Khmer: ក្រុមហ៊ុន​ជួល​បុគ្គលិក ៥០០ នាក់ ។

English: Let's go by train instead of by bus.
Japanese: バスの代わりに電車で行こうよ。

English: Which subway goes downtown?
Czech: Které metro jezdí do centra města?

English: Give this copy to Tom.
Turkish: Bu kopyayı Tom'a ver.

English: I'm afraid that I'll never get married.
Ukrainian: Боюся, я ніколи не вийду заміж.

English: Children love to dig in the sand.
Berber: Igerdan ran ad ɣzen deg yijdi.

English: They don't need me anymore.
German: Sie brauchen mich nicht mehr.

English: I didn't have it.
Marathi: माझ्याकडे नव्हतं.

English: We have respect for our teacher.
Italian: Abbiamo rispetto per la nostra professoressa.

English: Every nation has its own myths.
Italian: Ogni nazione ha i suoi miti.

English: We like doing things our own way.
Russian: Мы любим всё делать по-своему.

English: Tom, look at me when I'm speaking to you!
Portuguese: Tom, olhe para mim quando eu estiver falando com você!

English: Tom is in your class, isn't he?
Italian: Tom è nella tua classe, vero?

English: A band of robbers attacked the party.
Polish: Banda rabusiów zaatakowała grupę.

English: Keep the secret.
Portuguese: Guarde o segredo.

English: Nobody came to help me.
Italian: Nessuno è venuto ad aiutarmi.

English: The novel is worthy of praise.
Hebrew: הרומן ראוי לשבח.

English: He doesn't have a computer.
German: Er hat keinen Rechner.

English: I'm still at home.
Hungarian: Még otthon vagyok.

English: You like to talk about architecture, don't you?
Russian: Ты любишь касающиеся архитектуры разговоры, разве нет?

English: I don't often come to Boston.
German: Ich komme nicht oft nach Boston.

English: When did you have your wall painted?
Ilocano: Kaano a pinapintaam ti didingmo?

English: I didn't know tofu was this tasty.
French: Je ne savais pas que le tofu c'était aussi bon que ça.