English: Is that your goal?
Russian: Вы этого добиваетесь?

English: I lost consciousness.
Russian: Я потерял сознание.

English: You said that it was important.
Portuguese: Você disse que era importante.

English: Tom prefers blondes.
Dutch: Tom geeft de voorkeur aan blondines.

English: Try not to be so tense.
French: Essayez de ne pas être si tendues.

English: A man came in and sat on the stool next to her.
Spanish: Un hombre entró y se sentó en el taburete al lado de ella.

English: Why are you burning these pictures?
Spanish: ¿Por qué estás quemando estas fotos?

English: You were lucky that you didn't get caught in the rain.
French: Vous avez eu de la chance de ne pas être surprises par la pluie.

English: I have a wife and a kid.
Russian: У меня жена и ребёнок.

English: I saw Tom kill the neighbor's cat.
French: J'ai vu Tom tuer le chat de la voisine.

English: Why didn't I die?
Finnish: Miksen kuollut?

English: Tom cheated on his girlfriend for months.
Dutch: Tom bedroog zijn vriendinnetje maanden lang.

English: Tom loved cooking.
Russian: Том обожал готовить.

English: It wasn't on sale.
German: Es stand nicht zum Verkauf.

English: I'd like some information on motels.
Russian: Я хотел бы получить справку по мотелям.

English: I wasn't able to open the door.
Hungarian: Nem tudtam az ajtót kinyitni.

English: Tom wants me to help him tomorrow.
German: Tom will, dass ich ihm morgen helfe.

English: I think Tom had to go to Boston.
Italian: Io penso che Tom sia dovuto andare a Boston.

English: Do you like snails?
Berber: Tram imillusen?

English: I'm not eligible to vote.
Ukrainian: Я не маю права голосувати.

English: I'm tired of backgammon.
German: Ich hab' keine Lust mehr auf Backgammon.

English: The doctor told him to give up smoking and drinking.
Russian: Врач велел ему бросить пить и курить.

English: Tom is willing to try anything.
Spanish: Tom está dispuesto a intentar cualquier cosa.

English: I was supposed to do that yesterday.
Hebrew: הייתי אמור לעשות זאת אתמול.

English: There's only one pillow.
Portuguese: Há apenas um travesseiro.

English: I tried explaining the algebra homework to him, but it just went in one ear and out the other.
Spanish: Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.

English: Is it difficult for you to say thank you?
Russian: Вам трудно сказать спасибо?

English: I don't need to leave today.
Russian: Мне не нужно сегодня уезжать.

English: Tom sends more than a hundred text messages a day.
Russian: Том отправляет больше ста эсэмэсок в день.

English: Tom grabbed the phone out of Mary's hand.
Hebrew: תום חטף את הטלפון מידה של מרי.

English: This is really shocking.
Italian: Ciò è veramente sconvolgente.

English: I still don't have any children.
Dutch: Ik heb nog steeds geen kinderen.

English: I'd like to get home by five.
Mandarin Chinese: 我想在五點前到家。

English: We went to church.
Italian: Noi siamo andate in chiesa.

English: If possible, I'd like to know the name of the author.
Japanese: 可能であれば、その著者の名前を知りたいのですが。

English: My mother made a beautiful dress for me.
Russian: Мама сшила мне красивое платье.

English: I thought that you were lying.
Russian: Я думал, что вы лжёте.

English: Tom has been to Boston once.
Dutch: Tom is één keer naar Boston geweest.

English: We're glad to help you.
Finnish: Autamme teitä ilomielin.

English: What was that noise?
Arabic: ما تلك الضجة؟

English: Tom's apartment is really small.
Russian: У Тома очень маленькая квартирка.

English: What a hypocrite!
French: Quelle hypocrite !

English: Anything you say can and will be used against you in a court of law.
German: Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

English: She knelt beside him and asked him what his name was.
Spanish: Ella se arrodilló a su lado y le preguntó cómo se llamaba.

English: Get that away from me.
Macedonian: Тргај го тоа од мене.

English: Tom is stupider than you think.
Spanish: Tom es más estúpido de lo que crees.

English: I'm the one who did that.
Russian: Это сделал я.

English: I have a grenade.
Italian: Io ho una granata.

English: Tom is trying to sell books.
Ukrainian: Том намагається продавати книжки.

English: I explained the matter to Tom.
Turkish: Konuyu Tom'a açıkladım.

English: Do many people still wear watches?
Ukrainian: Багато людей все ще носять годинники?

English: Maybe you can help us.
Berber: Ahat ad tzemrem ad aɣ-tɛawnem.

English: The weather was terrible.
Portuguese: O tempo estava terrível.

English: I assume this idea will work well.
Spanish: Supongo que esta idea funcionará bien.

English: It's scary down here.
Italian: È spaventoso quaggiù.

English: I'm glad to hear that Tom wasn't injured.
Russian: Рад слышать, что Том не пострадал.

English: Tom turned on the lamp.
Russian: Том зажёг лампу.

English: I always brush my teeth before I go to bed.
Japanese: いつも寝る前には歯磨きしてるよ。

English: I'm your age.
Russian: Мы с тобой ровесники.

English: We walked in the park.
Portuguese: Nós passeamos no parque.

English: The attack began without enough planning.
Turkish: Saldırı yeterli planlama yapılmadan başladı.

English: Have you seen him before?
Turkish: Onu daha önce gördün mü?

English: I don't know what Tom is so upset about.
Korean: 톰이 뭐 때문에 그렇게 화났는지 모르겠어.

English: Babies don't stay babies forever.
German: Babys bleiben nicht immer und ewig Babys.

English: Don't stare at me like that.
Dutch: Staar me niet zo aan.

English: I don't feel like it.
Finnish: Ei minua haluta.

English: You must be at least 17 years old to donate blood.
Turkish: Kan bağışında bulunmak için en az on yedi yaşında olmalısın.

English: Tom pretended to be asleep.
Finnish: Tomi teeskenteli nukkuvansa.

English: I'm not as rich as I was.
French: Je ne suis pas aussi riche que je le fus.

English: Is that what you told Tom?
Hebrew: זה מה שאמרתם לתום?

English: You don't practice what you preach.
Italian: Voi non mettete in pratica quello che predicate.

English: How many things did you buy?
Russian: Сколько вещей ты купил?

English: You'll soon get used to the change of climate.
Russian: Вы скоро привыкнете к смене климата.

English: Please make your bed.
German: Bitte mach dein Bett.

English: He'll help you if you ask.
Berber: Ad k-iɛawen lemmer ad as-tessutreḍ.

English: I almost won.
Ukrainian: Я мало не перемогла.

English: I didn't think anyone was going to help you.
Berber: Ur ɣileɣ ara dakken ad yili win ara ken-iɛawnen.

English: Tom sometimes appears on TV.
Spanish: Tom aparece a veces en la televisión.

English: They're kids.
Finnish: He ovat kakaroita.

English: Nobody saw Tom do it.
German: Niemand hat Tom dabei gesehen.

English: Maybe we won't have to wait.
Russian: Возможно, нам не придётся ждать.

English: No one can stop Tom.
Marathi: टॉमला कोणीही थांबवू शकत नाही.

English: Tom has done it enough times.
French: Tom l'a déjà fait suffisamment de fois.

English: I do think there's hope.
German: Ich denke sehr wohl, dass man noch hoffen kann.

English: This is not my day.
Japanese: 今日はついてない。

English: He said that it was nine o'clock.
Tagalog: Sabi niya'y alas nuwebe na.

English: I think my husband spends too much money.
Hungarian: Szerintem a férjem túl sokat költ.

English: They have to repair their car.
Italian: Devono riparare la loro auto.

English: Is the air conditioning working?
French: La climatisation fonctionne-t-elle ?

English: Tom has done the best he can.
Finnish: Tomi on tehnyt parhaansa.

English: She didn't show up.
German: Sie ist nicht aufgetaucht.

English: Send the package to me at this address.
Hungarian: Erre a címre küldd el nekem a csomagot.

English: Isn't that the most humane punishment for criminals?
German: Ist das nicht die humanste Strafe für Verbrecher?

English: I'm one of you.
Portuguese: Sou um de vocês.

English: Are you sure you haven't forgotten anything?
French: Es-tu sûr de n'avoir rien oublié ?

English: Can you read?
Spanish: ¿Sabes leer?