English: I knew you wouldn't have enough money.
Russian: Я знал, что вам не хватит денег.

English: Why do you say things like that?
Korean: 왜 그런 말을 해?

English: I will make a man of you.
French: Je vais faire de toi un homme.

English: I can't do this either.
French: Je ne peux pas faire ça non plus.

English: Tom suffered from migraine headaches for years.
Spanish: Tom sufrió de migrañas durante años.

English: This safe is for keeping valuables.
French: Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur.

English: Would you close the window?
Italian: Chiuderesti la finestra?

English: I'd like two scoops of ice cream in a cone, please.
Finnish: Haluaisin kaksi jäätelöpalloa vohvelissa.

English: They're all here.
Dutch: Ze zijn er allemaal.

English: Tom made peace with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile barış yaptı.

English: He's a big boy.
Dutch: Hij is een grote jongen.

English: We'll probably be away for a few days.
Ukrainian: Нас, імовірно, не буде протягом кількох днів.

English: Tom has a pacemaker.
Danish: Tom har en pacemaker.

English: I hope you'll be comfortable here.
Russian: Надеюсь, тут тебе будет удобно.

English: Look, the barn is on fire!
Turkish: Bak, ahır yanıyor!

English: He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
German: Ohne Brille kann er kaum etwas sehen.

English: I wonder who's buried in that tomb.
French: Je me demande qui est enterré dans cette tombe.

English: I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
Icelandic: Ég ber ekki demantshring, en ég er hamingjusöm.

English: Whenever I cook spaghetti noodles, I set an egg timer.
Hebrew: כל פעם שאני מבשל ספגטי אני מכוון שעון ביצה.

English: Clean the mirror.
Italian: Pulite lo specchio.

English: Tom won't be able to go with us.
Ukrainian: Том не зможе поїхати з нами.

English: It was handcrafted.
French: C'était fait main.

English: I know this district.
Turkish: Bu bölgeyi biliyorum.

English: He tried to persuade her.
Russian: Он попытался её убедить.

English: Tell me what you did in Tokyo.
Turkish: Bana Tokyo'da ne yaptığını söyle.

English: We need three rooms.
Italian: A noi servono tre stanze.

English: Read this.
Polish: Przeczytajcie to.

English: "Do you have a dog?" "No."
Danish: "Har du en hund?" "Nej."

English: I wonder who can swim fastest.
Italian: Io mi chiedo chi sia il più veloce a nuotare.

English: Tom teaches in French.
Russian: Том преподаёт на французском.

English: Tom asks stupid questions.
Russian: Том задаёт глупые вопросы.

English: Have you told Tom why you can't help?
Russian: Ты говорил Тому, почему не можешь помочь?

English: I think Tom is tall.
Macedonian: Мислам дека Том е висок.

English: The children don't have school today.
Dutch: De kinderen hebben geen school vandaag.

English: Tom wanted to kiss Mary.
German: Tom wollte Maria küssen.

English: What's Mary's boyfriend's name?
Italian: Qual è il nome del moroso di Mary?

English: He abandoned his wife and children.
Italian: Lui ha abbandonato sua moglie e i suoi figli.

English: In fact, I am happy.
Ukrainian: Насправді, я щасливий.

English: I don't want to scare you.
Italian: Non vi voglio spaventare.

English: It has taken forty-six years to build this temple.
Arabic: في ست وأربعين سنة بني هذا الهيكل.

English: We've got too much work to do.
Berber: Nesɛa aṭas n umahil.

English: I don't want to ruin your day.
Serbian: Ne želim da vam uništim dan.

English: The issue is not settled.
Turkish: Mesele halledilmedi.

English: What did you do last Sunday?
German: Was hast du letzten Sonntag gemacht?

English: Can your wife drive?
Macedonian: Знае ли да вози жена ти?

English: I've never felt better.
Mandarin Chinese: 我从来没感觉那么好过。

English: My grandmother had been sick for a week when I visited her.
Spanish: Mi abuela había estado enferma por una semana cuando la visité.

English: It's much too cold to swim.
Bokmål: Det er altfor kaldt til å svømme.

English: I think it's OK.
Mandarin Chinese: 我想沒關係。

English: Drop me a line.
German: Schreib mir ein paar Zeilen.

English: Do you think you'd be nervous doing that?
Assamese: আপুনি সেইটো কৰোঁতে নাৰ্ভাছ হ'ব বুলি ভাবে নেকি?

English: This doesn't prove a thing.
Russian: Это ничего не доказывает.

English: I'm homeschooled.
French: Je suis scolarisé à la maison.

English: I should thank them.

English: I can't keep up with you if you walk so fast.
Cantonese: 你行得咁快，我跟唔到呀。

English: Remove your shirt and lie down.
Russian: Снимите рубашку и лягте.

English: Tom was snoring loudly while he slept.
German: Tom schnarchte laut, während er schlief.

English: If only I'd known then what I know now.
Hebrew: אילו רק ידעתי אז את מה שאני יודע עכשיו.

English: Tom is back in his apartment.
Russian: Том вернулся в свою квартиру.

English: You never said goodbye.
Russian: Ты так и не попрощался.

English: Is Tom eating an apple or a banana?
Japanese: トムが食べてるのはリンゴ？それともバナナ？

English: Why are you resigning?
Hungarian: Miért mondasz le?

English: How do you think I can convince her to spend more time with me?
French: Comment penses-tu que je puisse la convaincre de passer davantage de temps avec moi ?

English: I'm sure Tom told you not to do that.
French: Je suis sûr que Tom t'a dit de ne pas faire ça.

English: Tom is a professional basketball player.
Finnish: Tom on ammattilaiskoripalloilija.

English: Is the apartment expensive?
Italian: L'appartamento è costoso?

English: Do you think Tom wrote this?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, d Tom ay d-yuran aya?

English: He is good for nothing.
German: Er ist ein Taugenichts.

English: Tom doesn't know where Mary is now.
German: Tom weiß nicht, wo Mary jetzt ist.

English: Tom had a stroke.
Berber: Tom teḍḍef-it tezɣint.

English: Tom once worked with me.
Serbian: Tom je jednom radio sa mnom.

English: Are you threatening me?
Italian: Mi sta minacciando?

English: Invitations have been mailed.
Turkish: Davetiyeler gönderildi.

English: Tom ate a turkey sandwich and drank a glass of orange juice.
Hebrew: תום אכל כריך הודו ושתה כוס תפוזים.

English: Garlic isn't fruit.
German: Knoblauch ist kein Obst.

English: I'm a little fat.
Portuguese: Estou um pouco gordo.

English: I'm no longer hungry.
Italian: Non ho più fame.

English: I have to feed my cat.
Finnish: Minun on ruokittava kissani.

English: If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
Spanish: Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.

English: He's not at home.
German: Er ist gerade nicht zu Hause.

English: Do you remember seeing me before?
Berber: Tecfiḍ teẓriḍ-iyi uqbel?

English: There were no railroads.
Spanish: No había vías férreas.

English: Is there anything else you want to know?
Japanese: 他に何か知りたいことある？

English: Friends understand each other.
Spanish: Los amigos se comprenden.

English: Will I have to move?
Central Dusun: Apatut ko popoundaliu dilo?

English: I bought a few stamps.
German: Ich kaufte ein paar Briefmarken.

English: You eat too much candy.
Portuguese: Vocês comem doces demais.

English: Leave me in peace!
Italian: Lasciami in pace!

English: Tom went ballistic.
Berber: Tom yenker-d uderdur-nnes.

English: Why won't you believe me?
Turkish: Neden bana inanmayacaksın?

English: Tom seems confused.
Russian: Том выглядит растерянным.

English: I can't talk.
Polish: Nie mogę rozmawiać.

English: I had to sign an agreement.
Italian: Ho dovuto firmare un accordo.

English: I'm not talking about just me.
Hungarian: Nem csak magamról beszélek.

English: Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
French: Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage.

English: She does nothing but cry.
Hebrew: היא לא עושה דבר, חוץ מלהתייפח.

English: I know it's easy for you.
Ukrainian: Я знаю, що для тебе це просто.

English: Tom is good at mathematics.
French: Tom est bon en mathématiques.