English: The prophet's answer disappointed the woman.
Italian: La risposta del profeta ha deluso la donna.

English: We were very excited.
Italian: Eravamo molto emozionate.

English: Who did you write a letter to?
Portuguese: Para quem foi que você escreveu uma carta?

English: With a little more effort, he would have succeeded.
Russian: Если бы он еще немного поднажал, то добился бы своего.

English: I got rid of it.
Italian: Me ne sbarazzai.

English: We are anxious for world peace.
Polish: Bardzo chcemy pokoju na świecie.

English: There are some cases where this rule doesn't apply.
French: Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.

English: You almost died.
Italian: Tu sei quasi morto.

English: Don't be surprised.
Italian: Non siate sorpresi.

English: Just explain it to me.
Hungarian: Csak magyarázd el nekem.

English: Our children need new clothes.
Dutch: Onze kinderen hebben nieuwe kleding nodig.

English: One of the men was holding a revolver.
Russian: Один из мужчин держал револьвер.

English: Glad to see you, Tom.
Russian: Рада тебя видеть, Том.

English: Tom will run the company.
Berber: Ad yesseddu Tom taṛmist.

English: You have a great imagination.
Turkish: Büyük bir hayal gücün var.

English: Tom couldn't have done that alone.
Russian: Не может быть, чтобы Том сделал это сам.

English: We have our orders.
Italian: Abbiamo i nostri ordini.

English: Tom has never been to a zoo.
Italian: Tom non è mai stato a uno zoo.

English: Tom didn't tell me where he had gone.
Russian: Том не сказал мне, куда ходил.

English: Buy six meters of that cloth.
Turkish: O kumaştan 6 metre al.

English: I'll work with you.
Italian: Io lavorerò con voi.

English: Tom led the group of men into his office.
Portuguese: Tom levou o grupo de homens até seu escritório.

English: That is likely what I saw.
Berber: Yella ccek d ameqran d ayen i ẓriɣ.

English: Tom took three sleeping pills.
Macedonian: Том испи три апчиња за спиење.

English: It's time to come clean about what happened.
French: Il est temps d'avouer ce qui s'est passé.

English: She stayed at home by herself.
Berber: Teqqim deg taddart i yiman-nnes.

English: I'd like to stay another night if I can.
Portuguese: Gostaria de ficar uma noite mais, se puder.

English: I like beans.
Polish: Lubię fasolę.

English: I wouldn't be so sure about that.
German: Da wäre ich mir nicht so sicher.

English: We have to defend our country from the foreign aggression.
Spanish: Debemos defender a nuestro país de agresiones extranjeras.

English: He had discovered a new star.
Berber: Yufa-d itri d amaynu.

English: Tom has a potbelly.
Italian: Tom ha il pancione.

English: I want to speak to your manager.
Berber: Bɣiɣ ad ssiwleɣ ed unemhal-nwen.

English: I don't want to stay at home.
Russian: Я не хочу сидеть дома.

English: The story ended on a hopeful note.
Russian: История заканчивалась на обнадёживающей ноте.

English: No matter how much I think about it, I can't understand it.
Dutch: Hoe vaak ik er ook over nadenk, ik kan het maar niet begrijpen.

English: Maybe there wasn't anything in the box.
Hebrew: אולי לא היה בקופסה דבר.

English: I thought Tom would figure it out for himself.
Polish: Myślałem, że Tom dowie się o tym samemu.

English: I can't remember anything from last night.
Russian: Я не могу ничего припомнить с прошлого вечера.

English: Do you think Tom did this?
Russian: Думаешь, Том это сделал?

English: Not every bird can sing.
Polish: Nie każdy ptak umie śpiewać.

English: Do you know their address?
French: Est-ce que vous connaissez leur adresse ?

English: I erased my hard disk by accident.
Italian: Io cancellai il mio hard disk per sbaglio.

English: Everybody knows that he lost his leg in the war.
Turkish: Herkes onun savaşta bacağını kaybettiğini biliyor.

English: I got the house number wrong.
Hungarian: Elhibáztam a házszámot.

English: I love my cat.
Italian: Io amo la mia gatta.

English: Where can we eat lunch?
French: Où pouvons-nous prendre le déjeuner ?

English: I'm afraid of heights.
German: Ich habe Höhenangst.

English: You're not fat.
Italian: Non sei grassa.

English: You two may leave.
Hungarian: Ti ketten távozhattok.

English: They arrived in New Delhi on July 9th.
Italian: Sono arrivate a New Delhi il 9 luglio.

English: I haven't seen him for a long time.
Spanish: Hace mucho tiempo que no lo veo.

English: Tom was sent back to Boston.
Mandarin Chinese: 汤姆被送回了波士顿

English: They'll know.
German: Sie werden es wissen.

English: You'll fit in well.
Finnish: Sopeudut hyvin joukkoon.

English: He kissed me on the forehead.
Swedish: Han kysste mig på pannan.

English: Mary is a girl.
German: Maria ist ein Mädchen.

English: They both did well.
Portuguese: Ambos foram bem.

English: Are you free tonight?
Ukrainian: Ти вільна сьогодні ввечері?

English: I think you should do it.
German: Ich finde, Sie sollten es tun.

English: You can't live without water.
Russian: Нельзя прожить без воды.

English: They wanted proof.
Berber: Llant bɣant anza.

English: I was being ironic.
French: J'ironisais.

English: I wanted to talk with Tom.
Portuguese: Eu queria conversar com Tom.

English: The police arrested him for smuggling.
Mandarin Chinese: 警察以走私爲由逮捕了他。

English: Tom's doctor told Tom to remain in bed.
Berber: Imsujji n Tom yenna-as ad yeqqim deg wusu.

English: Unfortunately, she lives abroad.
Ukrainian: На жаль, вона живе за кордоном.

English: That vending machine is out of order.
Turkish: Bu otomat bozuk.

English: I wish I could eat steak more often.
Vietnamese: Tôi ước tôi có thể ăn bít tết thường xuyên hơn.

English: It all makes sense now.
Turkish: Şimdi hepsi bir anlam ifade ediyor.

English: It looks like a wedding.
Hebrew: זה נראה כמו חתונה.

English: Do you have alcohol-free drinks?
Dutch: Heeft u niet-alcoholische dranken?

English: Tom told me he couldn't remember the teacher's name.
Macedonian: Том ми кажа дека не му текнува како се вика учителот.

English: I like your glasses.
Berber: Riɣ tismaqqalin-nnem.

English: Where have you been?
Swedish: Var har ni varit?

English: Let's rest here until Tom catches up with us.
Danish: Lad os hvile her til Tom indhenter os.

English: Why didn't you tell me earlier?
Russian: Почему ты мне раньше не сказал?

English: Will you really come?
Russian: Вы правда придёте?

English: Wait here until I come back.
Spanish: Espera aquí hasta que yo vuelva.

English: The skipper's not on board the ship yet.
German: Der Kapitän ist noch nicht an Bord des Schiffes.

English: Did Tom come here today?
Russian: Том сегодня сюда приходил?

English: Are you going to do that?
Russian: Ты это сделаешь?

English: Would you say they match?
French: Diriez-vous qu'ils se correspondent ?

English: It's none of your business.
Bokmål: Det har ikke du noe med.

English: Do you want to be my friend?
German: Willst du mein Freund sein?

English: I'll think it over.
Arabic: سأفكّر في الأمر.

English: The old iron pipe was full of rust.
French: Le vieux tuyau en fer était plein de rouille.

English: Don't forget your friends.
French: N'oubliez pas vos amis.

English: Don't step on the broken glass.
French: Ne marchez pas sur les éclats de verre.

English: Tom is driving his car.
German: Tom fährt seinen Wagen.

English: As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
Hebrew: ככל שאני יודע, אין לה כל קשר עם השערורייה הזו.

English: Your room's ready.
Ukrainian: Ваша кімната готова.

English: They achieved their goal.
Arabic: لَقَد حَقَقوا هَدَفَهُم.

English: What'll you do?
German: Was wirst du tun?

English: Tom stole my wallet.
Italian: Tom mi ha rubato il portafoglio.

English: I didn't like Tom.
Hungarian: Nem tetszett nekem Tom.

English: Fortunately, they were able to escape.
Berber: Ccwi imi ssawḍen ad rewlen.

English: Why are you so keen on doing that?
Kabyle: Ayɣer akka i tɛesqemt ɣef uxeddim n wayagi?

English: I play violin.
Polish: Gram na skrzypcach.

English: Are you busy now?
Italian: Siete impegnate adesso?