English: Leave me alone!
Indonesian: Tinggalkan aku sendiri!

English: Tom must be bored.
Dutch: Tom moet zich vervelen.

English: Did you really do that for free?
Ukrainian: Ви дійсно зробили це безкоштовно?

English: Is that a hint?
Russian: Это намёк?

English: Is there something that you want to tell me?
Italian: C'è qualcosa che mi volete dire?

English: This actually doesn't taste too bad.
Russian: Вообще-то, на вкус это не так уж и плохо.

English: I know Tom's work.
Italian: Conosco il lavoro di Tom.

English: I'm just looking.
Finnish: Minä vain katselen.

English: The next sentence is false.
Italian: La frase successiva è falsa.

English: Tom asked Mary to babysit John.
German: Tom bat Maria, auf Johannes aufzupassen.

English: Will you go?
Kabyle: Ad truḥem?

English: I was hardly prepared.
Japanese: 用意がほとんど出来ていなかった。

English: I don't remember seeing Tom on the bus.
Berber: Ur cfiɣ ara ẓriɣ Tom deg usakal.

English: We're heading in the right direction.
German: Wir fahren in die richtige Richtung.

English: The towel on the left is yours.
French: La serviette de gauche est la tienne.

English: I'm sure Tom would've told me if he'd known about it.
German: Ich bin sicher, dass Tom es mir gesagt hätte, wenn er davon gewusst hätte.

English: I haven't tried doing it that way.
Macedonian: Не сум пробал на тој начин.

English: I quickly adapted myself to my new school.
Italian: Mi sono adattato rapidamente alla mia nuova scuola.

English: Tom is better at speaking French than Mary is.
German: Tom kann besser Französisch sprechen als Maria.

English: I lost my watch.
Ukrainian: Я загубила годинник.

English: Tom doesn't believe Mary can do that.
Central Dusun: Au i Tom mumboyo di Mary do milo maan dilo.

English: Why are you so happy today?
Russian: Вы чего сегодня такие довольные?

English: Give me a few.
Finnish: Anna minulle muutama.

English: He is an authority on the humanities.
Japanese: 彼は人文学の権威だ。

English: I'm trying to be brave.
Turkish: Cesur olmaya çalışıyorum.

English: I drink coffee almost every morning.
German: Ich trinke fast jeden Morgen Kaffee.

English: Is it the truth?
Portuguese: É esta a verdade?

English: You know where I'll be.
Finnish: Tiedät missä olen.

English: I know everything that you've done.
French: Je sais tout ce que vous avez fait.

English: This isn't very important.
Russian: Это не очень важно.

English: I spent all day cleaning the garage.
Ukrainian: Я весь день прибирала в гаражі.

English: Why are you staying?
Kabyle: Acimi tettɣamamt?

English: The patient got better little by little.
Portuguese: O paciente melhorou pouco a pouco.

English: I think I'll go out to eat.
Japanese: 食べに行くと思う。

English: People are concerned about racial problems.
Turkish: İnsanlar ırksal sorunlar hakkında kaygı duyuyorlar.

English: He put the book on the shelf.
French: Il plaça le livre sur l'étagère.

English: You're such a pack rat.
German: Du bist echt sammelwütig.

English: We're talking about you.
Russian: Мы о тебе говорим.

English: Can I tempt you to try another piece of cake?
Icelandic: Get ég freistað þín með að fá þér annan bita af kökunni?

English: He accidentally hit his thumb with the hammer.
Finnish: Hän löi vahingossa vasaralla peukaloon.

English: Have you understood everything?
German: Hast du alles verstanden?

English: You know Tom doesn't like that.
German: Weißt du, Tom mag das nicht.

English: Why do you ask me that?
Japanese: どうして私にそれを聞くんですか？

English: Tom was the only one who was on time.
Russian: Том был единственным, кто пришёл вовремя.

English: Please pass me the salt.

English: That's not Tom's car.
Hungarian: Ez nem Tom autója.

English: I said I would help you.
Danish: Jeg sagde at jeg ville hjælpe dig.

English: I'll go back to Boston with Tom.
Hungarian: Visszamegyek Bostonba Tomival.

English: Could I have a piece of cheesecake?
Japanese: チーズケーキを一切れいただけますか。

English: I think you're both crazy.
Spanish: Creo que ustedes dos están locos.

English: Tom knew it was going to be tough to convince Mary that she was too old to drive.
German: Tom wusste, dass es schwierig werden würde, Maria klarzumachen, dass sie zu alt zum Autofahren war.

English: You are not in a position to defend yourself.
Russian: Вы не в состоянии защитить себя.

English: I'm rather surprised to hear it.
Italian: Sono piuttosto sorpresa di sentirlo.

English: He's not the same man he used to be.
Kapampangan: Aliwa neng tau ketang kakilala ku.

English: I need to talk to Tom first.
Russian: Мне нужно сперва поговорить с Томом.

English: Could you please drive me home?
Italian: Potrebbe darmi un passaggio a casa, per piacere?

English: Tom has just come back.
Spanish: Acaba de volver Tom.

English: I hope I'm not boring you.
Portuguese: Espero não o estar incomodando.

English: Give me back the TV remote.
Hungarian: Add vissza a távirányítót!

English: What else can you tell me?
Russian: Что ещё ты можешь мне сказать?

English: We're both moving to Boston.
Turkish: İkimiz de Boston'a taşınıyoruz.

English: Find the differences.
Ukrainian: Знайдіть відмінності.

English: It's important to unite as many workers as possible.
Icelandic: Það er mikilvægt að sameina eins marga verkamenn og hægt er.

English: Tom is a faithful husband.
German: Tom ist ein treuer Ehemann.

English: Stay cool.
Ukrainian: Зберігайте спокій.

English: Don't be so slow.
Russian: Не будь такой медлительной.

English: Either you or I have to do that.
Turkish: Ya sen ya da ben onu yapmak zorundayız.

English: What on earth are you doing?
Portuguese: Que diabos você está fazendo?

English: I don't want to torment you any longer.
Italian: Io non voglio tormentarla ancora.

English: Let's go to your house.
Romanian: Să mergem la tine acasă.

English: It isn't worth discussing.
Finnish: Siitä ei kannata keskustella.

English: We should wait a little longer.
Turkish: Bizim biraz daha beklememiz gerekir.

English: I'd hate to be in your shoes.
Russian: Мне бы очень не хотелось оказаться в вашей шкуре.

English: Tom apparently doesn't want to do that.
Russian: Том, очевидно, не хочет этого делать.

English: I came home early.
Italian: Venni a casa presto.

English: What are your instincts telling you?
French: Que te dit ton instinct ?

English: We have a break from 10:40 to 11:00.
Japanese: １０時４０分から１１時まで休み時間です。

English: How was Tom injured?
Czech: Jak se Tom zranil?

English: Tom was sure Mary was lying.
Hebrew: תום היה בטוח שמרי משקרת.

English: Tom has a perfect record.
Russian: У Тома безупречная характеристика.

English: Please answer my question.
Mandarin Chinese: 请回答我的问题。

English: I heard about your party.
Ukrainian: Я чув про твою вечірку.

English: I flew from Boston to Chicago.
Greek: Πέταξα απ' τη Βοστώνη στο Σικάγο.

English: Tom is somber.
Ukrainian: Том насуплений.

English: I like the blue one. How much does it cost?
German: Ich mag die blaue. Was kostet sie?

English: Let's ask if it's true.
Russian: Давай спросим, правда ли это.

English: It won't take long.
French: Ça ne sera pas long.

English: I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
Japanese: パーティーには行けないんだ。でも、とにかく招待してくれてありがとう。

English: Tom says that's a good sign.
Russian: Том говорит, что это хороший знак.

English: I have two cousins.
Dutch: Ik heb een neef en een nicht.

English: Tom isn't concerned about that.
Russian: Тома это не беспокоит.

English: What time does the club open?
German: Um wie viel Uhr macht der Club auf?

English: You drive too fast.
Russian: Вы слишком быстро ездите.

English: My sunburn hurts.
Low German: Mien Sünnbrand deit weh.

English: She'll be just fine.
French: Ça ira très bien pour elle.

English: I have to talk to you about Tom.
Portuguese: Eu preciso falar com você sobre o Tom.

English: Normally there are few people there.
German: Normalerweise sind wenig Leute da.

English: Where's my father?
Spanish: ¿Dónde está mi padre?

English: Who are you?
French: T'es qui toi ?