English: I'm proud of my father.
Russian: Я горжусь своим отцом.

English: Do you think your French is good enough to explain the problem?
Portuguese: Você acha que seu francês é bom o suficiente para explicar o problema?

English: This is always the way it has been.

English: Don't trust him.
Ukrainian: Не вір йому.

English: Did you buy that book?
Marathi: तू ते पुस्तक विकत घेतलंस का?

English: I don't have many friends outside of school.
Berber: Ur sɛiɣ ara aṭas n yimidiyen beṛṛa i uɣerbaz.

English: Tom can't get his ring off his finger.
Finnish: Tom ei saa sormustaan pois sormesta.

English: I never said that.
French: Je n'ai jamais dit cela.

English: Few people understood his comment.
French: Peu de gens ont compris son commentaire.

English: Can you cook rice well?
Italian: Sa cucinare bene il riso?

English: There's something strange happening.
Slovak: Deje sa čosi zvláštne.

English: I don't know how long I sat there.
Portuguese: Eu não sei quanto tempo fiquei lá.

English: Tom almost didn't recognize Mary.
German: Tom erkannte Maria beinahe nicht.

English: I'm reading the book that you gave me.
Turkish: Bana verdiğin kitabı okuyorum.

English: Tom sprained his ankle.
Dutch: Tom heeft zijn enkel verstuikt.

English: We don't know the results yet.
Russian: Мы ещё не знаем результатов.

English: We don't have very much food.
Russian: У нас не очень много еды.

English: I didn't go to Tom's funeral.
Portuguese: Eu não fui ao funeral de Tom.

English: Maybe he will arrive tonight.
French: Peut-être qu'il va arriver ce soir.

English: It was truly a miracle.
German: Es war ein wahres Wunder.

English: I think you're missing the point.
Bulgarian: Мисля, че не разбирате най-важното.

English: We weren't cold.
Russian: Нам не было холодно.

English: I know you are rich.
Russian: Я знаю, что вы богаты.

English: I will stand by you whatever happens.
German: Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.

English: Now I see why Tom likes you.
Russian: Теперь я понимаю, за что Том вас любит.

English: Tom wants to keep it.
Russian: Том хочет его оставить.

English: Mary had a cold, so she stayed in bed.
Portuguese: Mary estava resfriada, então ela ficou na cama.

English: Tom was not seriously injured.
Italian: Tom non rimase ferito gravemente.

English: I'm only trying to protect you.
Spanish: Sólo trato de protegerte.

English: Tom is drunk as a skunk.
Italian: Tom è ubriaco fradicio.

English: Could you write it down, please?
Kabyle: Ttxil-wet tzemrem ad t-id-tarum?

English: I just need a minute.
Portuguese: Eu só preciso de um minuto.

English: I don't feel like eating anything now.
Russian: Я сейчас не хочу ничего есть.

English: Did you know Tom was in Boston last year?
Ukrainian: Ти знала, що минулого року Том був у Бостоні?

English: You will see.
Russian: Увидите.

English: No one remembered that today was my birthday.
Portuguese: Ninguém se lembrou que hoje era meu aniversário.

English: Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
Italian: Tom ha amputato la gamba di Mary con un macete arrugginito.

English: Tom thinks that I'm stupid.
French: Tom pense que je suis stupide.

English: Tom was taking a big risk.
Portuguese: Tom estava correndo um grande risco.

English: I hear Tom might do that.
Ukrainian: Я чув, що Том може це зробити.

English: Send for a doctor at once.
Russian: Немедленно вызывай врача.

English: Do cats dream?
Spanish: ¿Los gatos sueñan?

English: I'm sure Tom will sober up by morning.
Russian: Я уверен, что к утру Том протрезвится.

English: Tom took off to find Mary.
Portuguese: O Tom partiu para encontrar Mary.

English: Please open the door.
Russian: Откройте дверь, пожалуйста.

English: She was very angry with me when I forgot the appointment.
German: Sie war sehr böse auf mich, als ich die Verabredung vergessen hatte.

English: Are they your relatives?
Italian: Sono suoi parenti?

English: Her talent is amazing.
French: Son talent est incroyable.

English: Tom said he didn't mind waiting.
Ukrainian: Том сказав, що він не проти почекати.

English: Could I talk to you a second?
Italian: Potrei parlarti per un secondo?

English: We translated the novel from Japanese into English.
Marathi: आपण त्या कादंबरीचा जपानीपासून इंग्रजीत अनुवाद केला.

English: We must stand up for our rights.
Russian: Мы должны встать на защиту наших прав.

English: That wasn't enough.
Italian: Non era sufficiente.

English: He may miss his train.
French: Il va peut-être rater son train.

English: The sky has become clear.
Japanese: 空が晴れた。

English: I wonder if Tom is really at home.
Ukrainian: Цікаво, чи Том насправді вдома.

English: There's a beauty parlor next to the station.
Japanese: 美容院は駅の横にあります。

English: I'm killing time.
Japanese: 時間をつぶしているだけです。

English: I think Tom is making fun of me.
Portuguese: Eu acho que Tom está zombando de mim.

English: I didn't wait for the bus.
Czech: Nečekal jsem na autobus.

English: Raise your hand before you answer.
Japanese: 手をあげてから答えなさい。

English: Tom sipped wine.
Hungarian: Tom bort kortyolgatott.

English: He's too young to understand.
Italian: È troppo giovane per capire.

English: You can't change the past.
French: Vous ne pouvez pas changer le passé.

English: If you want a pencil, I'll lend you one.
Ukrainian: Якщо вам потрібен олівець, то я позичу.

English: Do you know them?
Kabyle: Tessnemt-ten?

English: By the way, have you ever been to Europe?
Russian: Кстати, вы когда-нибудь были в Европе?

English: Would you ever go skinny dipping?
Dutch: Zou je ooit naakt zwemmen?

English: Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
French: Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.

English: The store where Tom used to work closed in 2013.
Russian: Магазин, в котором Том раньше работал, закрылся в 2013.

English: He took a picture of the koala.
Italian: Fece una foto al koala.

English: Tom is doing good work here.
Berber: Tom atan yetteg amahil yelhan da.

English: I found the key in Tom's jacket pocket.
Italian: Ho trovato la chiave nella tasca della giacca di Tom.

English: I found that very alarming.
Turkish: Onu çok korkutucu buldum.

English: Don't forget to take the medicine the doctor gave you.
Japanese: 医者にもらった薬を飲むのを忘れないで。

English: When we're bored, we play hangman.
Italian: Quando siamo annoiati, giochiamo all'impiccato.

English: Either you or I'll have to go.
Russian: Кому-то из нас придётся поехать.

English: I want you back at the office.
Berber: Ɣseɣ ad d-teqqlem ɣer tnarit.

English: Without you, I am nothing.
Ukrainian: Без вас я ніщо.

English: Now eat your supper.
Russian: А теперь ешь свой ужин.

English: The restaurant wasn't full.
Russian: В ресторане были свободные столики.

English: We'll have to try it again.
Russian: Нам придется снова попробовать.

English: I changed my hairstyle.
French: J'ai changé de style de coiffure.

English: Tom was run over by a car.
Kabyle: Tom tewwet-it tkeṛṛust.

English: I'm going to buy a new car.
Marathi: मी एक नवीन गाडी विकत घेणार आहे.

English: How's your mother?
French: Comment va votre mère ?

English: The river flows between the two countries.
Hebrew: הנהר זורם בין שתי ארצות.

English: That's your gift.
Italian: È il tuo regalo.

English: I'll wait in the car.
Italian: Io aspetterò in macchina.

English: Why is it so dark?
Spanish: ¿Por qué está tan oscuro?

English: You could've died.
French: Vous auriez pu mourir.

English: Do you own a house in Australia?
Kabyle: Tkesbeḍ axxam deg Ustṛalya?

English: It's an embarrassing question.
Portuguese: Essa é uma pergunta incômoda.

English: I didn't go there myself. I sent Tom.
Russian: Сама я туда не ездила. Я Тома послала.

English: We need cement and sand.
Kabyle: Neḥwaǧ ssiman akked ṛṛmel.

English: Go home quickly.
Italian: Andate a casa rapidamente.

English: The girl playing the piano is my daughter.
Hebrew: הנערה המנגנת בפסנתר היא בתי.