English: Tom is going to be really tired when he gets home, isn't he?
Italian: Tom sarà davvero stanco appena arriva a casa, vero?

English: I can't change my schedule.
Dutch: Ik kan mijn schema niet veranderen.

English: I'm not normal.
French: Je ne suis pas normale.

English: Tom said that he didn't know how to do that.
French: Tom a dit qu'il ne savait pas comment faire ça.

English: This one's on me.
French: Celle-ci est pour moi.

English: Tom went without food for a whole week.
Khasi: U Tom u leit khlem jingbam baroh shi taiew.

English: It's better as it is.
Portuguese: É melhor assim.

English: Do you have it in green?
Italian: Ce l'ha in verde?

English: Tom was very happy to do that for you.
Portuguese: O Tom estava muito feliz para fazer aquilo para você.

English: Jesus wept.
Dutch: Jezus huilde.

English: You're no longer welcome here.
Italian: Tu non sei più il benvenuto qui.

English: Tom is objective.
Portuguese: Tom é objetivo.

English: Tom pretended to not hear a thing.
Spanish: Tom fingió no haber oído nada.

English: What are you doing to me?
Ukrainian: Що ти зі мною робиш?

English: All who knew him admired him.
Indonesian: Semua orang yang mengenalnya mengaguminya.

English: He made a polite bow to his teacher.
Berber: Yekna-as i tselmadt-nnes s tin n leḥdaqa.

English: Why did she do that?
Japanese: 何が彼女をそうさせたのか。

English: They sent Tom there instead of me.
Czech: Poslali tam místo mě Toma.

English: Many people became Mormons.
Marathi: अनेक लोकं मॉरमॉन झाली.

English: I have some personal business to take care of.
Hebrew: יש לי עסקים פרטיים לטפל בהם.

English: Tom knows what it takes.
Czech: Tom ví, co je k tomu třeba.

English: There's a bomb on the plane.
Greek: Υπάρχει βόμβα στ' αεροπλάνο.

English: Spiders scare me.
Ilocano: Mabutengak iti lawwalawwa.

English: I want to eat a mango.
Spanish: Quiero comer un mango.

English: Tom is proud of his family.
Dutch: Tom is trots op zijn familie.

English: I can hardly hear you.
Japanese: そっちの声がほとんど聞こえないの。

English: You probably already knew that.
Slovak: Pravdepodobne si to už vedel.

English: You lied to me again.
Czech: Už jsi mi zase lhala.

English: You're my reason for living.
Berber: D kenwi ay d ssebba ayɣef ddreɣ.

English: Tom suspected Mary was the one who had spilled coffee on his computer.
Berber: Tom icikk dakken d Mary ay yesneɣlen taɣlust ɣef uselkim-nnes.

English: Japanese people are considered to be polite.
German: Das japanische Volk wird als höflich betrachtet.

English: Tom was about to say something, but Mary started talking first.
Macedonian: Том сакаше да каже нешто, но Мери почна да зборува прва.

English: Did Tom give you any other suggestions?
Hebrew: תום נתן לך הצעות אחרות כלשהן?

English: She has many dogs.
Portuguese: Ela tem muitos cachorros.

English: I eat raw sauerkraut whenever I'm taking antibiotics.
Turkish: Ne zaman antibiyotik içersem o zaman çiğ lahana turşusu yerim.

English: How easy is that?
German: Wie einfach ist das?

English: I'm sure that you'll succeed.
Romanian: Sunt sigur că vei reuși.

English: I took my shoes off.
French: J'ai retiré mes chaussures.

English: My new dress is red.
Marathi: माझा नवीन ड्रेस लाल आहे.

English: I've got plenty of friends.
Hungarian: Egy csomó barátom van.

English: I'm not sure that you're ready.
Russian: Я не уверена, что вы готовы.

English: Tom hasn't actually done anything wrong.
Russian: Том, вообще-то, не сделал ничего плохого.

English: Are you tired?
Hebrew: אתה עייף?

English: Give me the microphone.
Italian: Mi dia il microfono.

English: Let's go say hi to the Jacksons.
Ukrainian: Давай сходимо привітаємо Джексонів.

English: Cookie needs a walk.
Finnish: Cookie pitää lenkittää.

English: Tom read the Bible in French.
Italian: Tom leggeva la Bibbia in francese.

English: What killed Tom?
Spanish: ¿Qué mató a Tom?

English: He is responsible for it.
Spanish: Él es responsable de eso.

English: You don't even have a webpage.
Italian: Non hai neanche una pagina web.

English: Tom and I wanted to do that together.
Italian: Io e Tom volevamo farlo insieme.

English: Tom is a father now.
Italian: Tom è padre ora.

English: I drank a liter of coffee.
Spanish: Me tomé un litro de café.

English: I heard some weird noises last night.
Hebrew: שמעתי קולות משונים אמש.

English: I'm a French teacher.
Ukrainian: Я вчителька із Франції.

English: I don't like hiking.
Italian: Non mi piace il trekking.

English: He has something to do with the case.
Russian: Он имеет какое-то отношение к этому делу.

English: It's very important.
Portuguese: Isto é muito importante.

English: Have you taken your medicine yet?
Russian: Вы уже выпили своё лекарство?

English: Tom tried hard, but failed.
Russian: Том очень старался, но у него ничего не вышло.

English: Is it really worth the price?
Hungarian: Tényleg megéri az árát?

English: My hair is still wet.
Kabyle: Mazal llexsen icebbuben-iw.

English: School keeps me pretty busy.
Italian: La scuola mi tiene piuttosto impegnato.

English: Come quick!
Finnish: Tulkaa nopeasti!

English: The man robbed her bag.
French: L'homme lui déroba son sac.

English: I think you like me.
Bulgarian: Мисля, че ме харесваш.

English: I want to play poker.
Japanese: ポーカーがしたい。

English: I don't know how to legally get around those regulations.
Spanish: No sé cómo sortear legalmente esas normativas.

English: The entire city was without electricity.
Italian: L'intera città era senza elettricità.

English: I'm pouring a cup of tea.
German: Ich schütte eine Tasse Tee ein.

English: My head is swimming.
Hebrew: ראשי שוחה.

English: If I were you, I'd follow Tom's advice.
Dutch: Als ik jou was zou ik Toms advies volgen.

English: Did you lose a lot of blood?
Russian: Вы потеряли много крови?

English: Cherries are ripe in June or July.
Tagalog: Hinog ang seresa sa Hunyo o Hulyo.

English: Tom was wrong.
Hebrew: תום טעה.

English: I know what to do.
Russian: Я знаю, что делать.

English: I heard you tell Tom not to dance.
Berber: Sliɣ-ak mi as-tenniḍ i Tom ur iceṭṭeḍ ara.

English: I've got everything.
Italian: Ho tutto.

English: Tom missed a step and fell down the stairs.
Hungarian: Tomi félrelépett a lépcsőn és leesett.

English: The driver fell asleep at the wheel.
Hungarian: A sofőr elaludt a kormánynál.

English: Do you really think it's possible?
French: Tu penses vraiment que c'est possible ?

English: I was as surprised as you.
Portuguese: Eu fiquei tão surpresa como você.

English: I can carry that for you.
Kabyle: Zemreɣ ad wen-n-refdeɣ aya.

English: Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
Spanish: ¿Hay algún diccionario inglés-japonés en la repisa?

English: I haven't played badminton in a while.
Hungarian: Egy ideje nem tollasoztam.

English: My dog barks if someone comes to the door.
Berber: Aydi-inu yesseglaf lemmer ad d-yades yiwen ɣer tewwurt.

English: Gold's heavier than iron.
German: Gold ist schwerer denn Eisen.

English: As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project.
Finnish: Niin pian kun heillä on tarvittavat varat, he voivat uudelleenaloittaa projektinsa.

English: You shouldn't tell Tom that.
Russian: Не стоит рассказывать об этом Тому.

English: I'm nervous now.
Italian: Sono nervoso ora.

English: Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name.
Japanese: もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。

English: Dogs aren't allowed on the beach.
Dutch: Honden zijn niet toegestaan op het strand.

English: Come and see.
Italian: Venga a vedere.

English: Tom begged Mary for forgiveness.
Spanish: Tom rogó a Mary que lo perdonara.

English: Get lost!
German: Verzieh dich!

English: Nobody wants that bicycle.
Berber: Ula d yiwen ur yebɣi tasnasɣalt-nni.

English: Someone must've left it there.
Spanish: Alguien se lo habrá dejado ahí.

English: Like father, like son.
Thai: เหมือนพ่อ เหมือนลูกชาย

English: I'll forgive you just this once.
Ukrainian: На цей раз я тебе прощаю.