English: Open your suitcase.
Ukrainian: Відкрий свою валізу.

English: I think Tom has made a mistake.
Bulgarian: Мисля, че Том направи грешка.

English: She taught music for thirty years.
Italian: Lei insegnò musica per trent'anni.

English: Why didn't you tell Tom you were thirsty?
Czech: Proč jsi Tomovi neřekl, že máš žízeň?

English: Did somebody say something?
Kabyle: Yella ḥedd i iwalan kra?

English: She sold him her car.
Low German: Se hett em ehr Auto verköfft.

English: Let's take our seats.
Macedonian: Ајде да си седнеме.

English: Has Tom come to Australia this year?
Berber: Yusa-d Tom ɣer Ustṛalya aseggas-a?

English: Tom has never been in jail.
Italian: Tom non è mai stato in prigione.

English: I didn't know what I should say.
French: Je ne savais pas ce que je devais dire.

English: Do you like it?
Marathi: आवडला?

English: It was difficult for me to find the entrance to that building.
German: Ich konnte kaum den Eingang des Gebäudes finden.

English: What are your plans for Christmas?
Ukrainian: Що плануєте на Різдво?

English: Tom was cheated.
Hebrew: רימו את תום.

English: If what you write is illegible, I won't correct it.
German: Wenn das von euch Geschriebene unleserlich ist, korrigiere ich es nicht.

English: Tom swerved off the road to avoid hitting a dog.
Italian: Tom sterzò fuori dalla strada per evitare di colpire un cane.

English: There's something I want you to see.
Mandarin Chinese: 我有东西想给你看看。

English: If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.
Japanese: もし生命の権利というものがあるなら、死についての権利もあることになる。そうでなければ生命の権利は権利ではなく義務になってしまうだろう。

English: I know I'm not the brightest girl in the world.
Spanish: Sé que no soy la muchacha más lista del mundo.

English: The nail is bent.
Swedish: Spiken är böjd.

English: Thanks for calling, Tom.
Hebrew: תודה על הצלצול, תום.

English: Please do something.
Hebrew: עשו משהו בבקשה.

English: I know Tom is a psychologist.
Ukrainian: Я знаю, що Том психолог.

English: I let the dog out.
French: J'ai laissé sortir le chien.

English: It seems to me that Tom is doing very well.
German: Tom schlägt sich, so scheint mir’s, sehr gut.

English: Swimming is my hobby.
Swedish: Simning är min hobby.

English: May I eat that orange?
Berber: Γas ma ččiɣ tačinat-nni?

English: I know that Tom is a good teacher.
Turkish: Tom'un iyi bir öğretmen olduğunu biliyorum.

English: Tom is likely to still be OK.
Russian: Скорее всего, Том всё ещё в порядке.

English: You are in my way.
Kabyle: Aqli-k deg ubrid-iw.

English: The bill, please.
Danish: Regningen, tak.

English: Tom did it for free.
Italian: Tom la fece gratis.

English: Please excuse my being late.
Russian: Прости за опоздание.

English: The group continued working.
German: Die Gruppe arbeitete weiter.

English: Tom regretted having wasted so much time.
Berber: Tom yendem imi ay iḍeyyeɛ anect-nni akk n wakud.

English: Tom loved his job.
Macedonian: Том си ја сакаше работата.

English: You must make your own decisions.
Berber: Yessefk ad tɣettsed i yiman-nnem.

English: This data is for my thesis.
Spanish: Estos datos son para mi tesis.

English: Both of my parents died when I was five.
Estonian: Minu mõlemad vanemad surid, kui olin viieaastane.

English: Tom decided it was time to leave.
Serbian: Том одлучи да је време да оде.

English: Today is my birthday.
Portuguese: Hoje é meu aniversário.

English: Take a look.
Berber: Mmuqqel ziɣ.

English: Tom is taller and stronger than John.
Spanish: Tom es más alto y más fuerte que John.

English: Tom gave Mary a big hug.
Ukrainian: Том міцно обійняв Мері.

English: Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
Russian: Не забывай, что в настоящее время трудно найти хорошую работу.

English: You have a nice voice.
Ukrainian: У тебе гарний голос.

English: We could hear the bells ringing from a nearby church.
Danish: Vi kunne høre kirkeklokkerne fra en kirke tæt på.

English: The accident almost cost him his life.
Dutch: Het ongeval kostte hem bijna het leven.

English: Let me give you a lift as far as the station.
French: Laissez-moi vous accompagner en voiture jusqu'à la gare.

English: Do you have one that's cheaper?
French: En avez-vous un qui soit moins cher ?

English: I like cats very much.
Ukrainian: Я дуже люблю котів.

English: Nobody volunteers.
Hungarian: Senki sem jelentkezik önként.

English: Tom owns a newspaper, a factory and a ship.
Russian: Том — владелец газеты, завода и теплохода.

English: Stop asking Tom so many questions.
Ukrainian: Припини ставити Тому стільки запитань.

English: We saved the best for last.
Dutch: We hebben het beste voor het einde bewaard.

English: You must be joking!
French: Tu veux rire !

English: Tom smiled hesitantly.
Russian: Том нерешительно улыбнулся.

English: I've been working on this for some time.
Turkish: Bir süredir bunun üzerinde çalışıyorum.

English: Everybody knows you're more intelligent than she is.
Turkish: Herkes senin ondan daha zeki olduğunu biliyor.

English: We're not done with this yet.
Portuguese: Não terminamos isso ainda.

English: I pretended to be asleep.
Slovak: Robila som sa, že spím.

English: They're wonderful.
Italian: Sono meravigliosi.

English: There could be traffic.
Macedonian: Можно е да има сообраќај.

English: Tom asked several people the same question.

English: Tom isn't looking well.
Russian: Том выглядит не очень.

English: Put your valuables in the safe.
Russian: Положи ценные вещи в сейф.

English: Come when you have some time.
Italian: Vieni quando hai un po' di tempo.

English: Tom quit smoking cold turkey.
Mandarin Chinese: 汤姆突然戒烟了。

English: No, I didn't write it.
Polish: Nie, nie napisałem tego.

English: "Are these your books?" "No, they're not mine."
Spanish: "¿Estos son sus libros?" "No, no son míos".

English: Don't you recognize them?
Italian: Non li riconosci?

English: Tom can speak just a little French.
Italian: Tom sa parlare appena francese.

English: I have many friends in foreign countries.
Russian: У меня много друзей в других странах.

English: I never learned his real name.
Russian: Я так и не узнал его настоящего имени.

English: Tom realized that he had no choice.
Russian: Том понял, что у него нет выбора.

English: Actually, I'm not quite sure.
French: En vérité, je n'en suis pas tout à fait sûre.

English: Do you have a friend named Tom?
Hungarian: Van olyan barátod, akit Tomnak hívnak?

English: I played tennis for the first time yesterday.
Mandarin Chinese: 昨天我第一次打了网球。

English: That's my favorite spaghetti western.
Danish: Det er min favoritspaghettiwestern.

English: He grows rice.
Russian: Он выращивает рис.

English: Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
Russian: Будьте осторожны, читая книги по медицине. Опечатка может стоить вам жизни.

English: Your stupid remark just added fuel to the flames.
Hungarian: A hülye megjegyzésed csak olajat öntött a tűzre.

English: Tom laughed hysterically.
Italian: Tom rise istericamente.

English: There's a lot at stake.
Portuguese: Há muita coisa em jogo.

English: We both agreed.
Russian: Мы оба согласились.

English: I thought I'd say hello to Tom.
Ho: 𑢡𑣍 𑣇𑣛𑣃𑣈 𑣕𑣁𑣓𑣁𑣍 𑣁𑣍 𑢲𑣉𑣖 𑣌𑣈𑣍 𑣎𑣉𑣙𑣁𑣜𑣁𑣆𑣈.

English: Tom was hit by a car.
Polish: Tom został potrącony przez samochód.

English: Tom is nodding.
Russian: Том кивает головой.

English: Have you ever eaten a banana pie?
Spanish: ¿Alguna vez has comido un pay de plátano?

English: We did everything together.
Dutch: We deden alles samen.

English: Buy some toys.
Russian: Купите игрушек.

English: Ask him where he parked his car.
Dutch: Vraag hem waar hij zijn auto geparkeerd heeft.

English: I want something else to eat.
Portuguese: Eu quero mais alguma coisa para comer.

English: I have a gift for you.
Russian: У меня для тебя подарок.

English: There are bananas, apples, pears and oranges in the fruit basket.
German: Im Obstkorb sind Bananen, Äpfel, Birnen und Orangen.