English: Tom and Mary fought like cat and dog.
Danish: Tom og Mary kæmpede som katte og hunde.

English: We can't do it now.
Swedish: Vi får inte göra det nu.

English: Maybe you should ask around and see what other people think.
German: Vielleicht sollten Sie sich bei anderen Leuten umhören, um zu sehen, was sie denken.

English: Tom knew Mary wouldn't be able to convince anybody.
Berber: Tom yella yeḍra belli Mary ur tessawaḍ ad tesseqneɛ yiwen.

English: I should not have said that.
Japanese: あんなこと言わなきゃよかった。

English: Does Tom know where Mary is?
German: Weiß Tom, wo Mary ist?

English: You can't always do what you want.
German: Man kann nicht immer machen, was man will.

English: Do you know my name?
Hebrew: את מכירה את שמי?

English: I'm happy Tom is doing OK.
Ukrainian: Я радий, що у Тома все гаразд.

English: I want the same dictionary as you have.
Italian: Voglio lo stesso dizionario che avete voi.

English: That's all I said.
Russian: Это всё, что я сказал.

English: I feel slightly sick.
Russian: Мне нездоровится.

English: Try to find it.
Spanish: Trata de encontrarlo.

English: I kiss with my eyes open.
French: J'embrasse les yeux ouverts.

English: If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
Spanish: Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más.

English: She's a jealous woman.
Spanish: Es una mujer celosa.

English: A lot was actually done.
Spanish: De hecho, se hizo mucho.

English: They're typical young people.
Japanese: 彼らは典型的な若者だ。

English: Something seems wrong.
Russian: Кажется, что-то неправильно.

English: Tom couldn't take it anymore.
Macedonian: Том веќе не можеше да трпи.

English: How're you doing, Tom?
Russian: Как поживаешь, Том?

English: I didn't go alone.
Italian: Io non andai da solo.

English: I'm wearing a sweater because I feel cold.
Ukrainian: Я у светрі, бо мені холодно.

English: The path led to the village.
French: Le chemin menait au village.

English: She can play tennis very well, but I can play as well as she can.
Italian: Lei gioca molto bene a tennis ma io so giocare altrettanto bene.

English: He lived in Spain, I think.
Portuguese: Ele morava na Espanha, acho.

English: He always says that.
Italian: Lo dice sempre.

English: What happened to the dog?
Hebrew: מה קרה לכלב?

English: The tire leaks air.
Danish: Dækket taber luft.

English: Don't go to any trouble.
German: Bemühe dich nicht!

English: He won a gold medal.
Hebrew: הוא הישיג מדליית זהב.

English: Her teacher advised her to read more and more novels.
Italian: La sua insegnante le ha consigliato di leggere sempre più romanzi.

English: Please tell me why you don't want to do that.
Turkish: Onu neden yapmak istemediğini lütfen bana söyle.

English: I don't have a cell phone.
Berber: Ur sɛiɣ ara asawal n ufus.

English: Don't be afraid of speaking in public.
Macedonian: Не се плаши да зборуваш во јавност.

English: Tom just went home.
Ukrainian: Том щойно пішов додому.

English: I completely agree with Tom.
Japanese: トムに大賛成です。

English: You need to be more patient.
Russian: Тебе нужно быть терпеливей.

English: This is my money, not yours.
Russian: Это мои деньги, а не ваши.

English: What time did you close the store last night?
French: À quelle heure avez-vous fermé la boutique la nuit dernière ?

English: She has achieved her goals.
Russian: Она достигла своих целей.

English: Tom made a very wise decision.
Russian: Том принял очень мудрое решение.

English: I've never been good at French.
Italian: Non sono mai stato bravo con il francese.

English: This is Tom's grave.
Finnish: Tämä on Tomin hauta.

English: I met him in January.
German: Ich habe ihn im Januar kennengelernt.

English: Please let me out.
Kabyle: Ttxil-m eǧǧ-iyi ad ffɣeɣ.

English: I'm pretty sure Tom knows we're here.
Italian: Sono abbastanza sicuro che Tom sappia che siamo qui.

English: Why would Tom be angry?
Portuguese: Por que Tom estaria irritado?

English: My door is always open.
German: Meine Tür ist immer offen.

English: They're coming here.
Macedonian: Навака доаѓаат.

English: Tom never arrived.
Berber: Tom ur d-yewwiḍ akk.

English: Are you happy with that?
Russian: Ты этим довольна?

English: She cooked her husband an apple pie.
Hebrew: היא אפתה לבעלה עוגת תפוחים.

English: What do you hate?
Italian: Tu cosa odi?

English: Doors open at 2:30 p.m.
Ukrainian: Двері відчиняються о другій тридцять дня.

English: Those are your choices.
Italian: Quelle sono le tue scelte.

English: I have something to do.
Bulgarian: Имам нещо, което трябва да свърша.

English: I wanted to go with Tom.
Ukrainian: Я хотів піти з Томом.

English: You shouldn't keep them waiting so long.
Czech: Neměl bys je nechávat tak dlouho čekat.

English: When they got close, they fired their guns.
Marathi: जवळ आल्यावर त्यांनी आपल्या बंदुका चालवल्या.

English: I am taking a rest in my car.
Ukrainian: Я відпочиваю в машині.

English: That would be lovely, wouldn't it?
Russian: Было бы чудесно, не так ли?

English: You don't have to stop reading just because I'm here.
Portuguese: Você não tem que parar de ler só porque eu estou aqui.

English: I tried to stop Tom.
Polish: Próbowałem powstrzymać Toma.

English: I've got my hands full here.
German: Ich habe hier alle Hände voll zu tun.

English: Dust off the shelf.
Macedonian: Избриши ја прашината од полицата.

English: Tom was wearing a faded blue work shirt.
Berber: Tom yella yelsa yiwen n ukerbas n umahil d aẓerwal amenneclu.

English: My mother was very pretty when she was young.
Portuguese: A minha mãe era muito bonita quando era jovem.

English: Mary is a nice girl.
Hungarian: Mari kedves lány.

English: We're still eating.
Hungarian: Még mindig eszünk.

English: What a weakling!
Polish: Ale z niego mięczak!

English: I probably sing better than Tom.
Italian: Probabilmente canto meglio di Tom.

English: We're better than you.
Turkish: Biz senden daha iyiyiz.

English: Is it a problem?
Portuguese: É um problema?

English: Well, what's the point?
Finnish: Niin, mikä on sen tarkoitus?

English: It's an old piano.
Arabic: إنه بيانو قديم.

English: What can we do for you?
Russian: Что мы можем для тебя сделать?

English: Aren't you ready to help us?
Ukrainian: Хіба ти не готова нам допомогти?

English: Tom wasn't afraid of anyone.
French: Tom n'avait peur de personne.

English: I prepared a weak solution of sugar and water.
Belarusian: Я падрыхтаваў слабы водны раствор цукру.

English: This is the umbrella I bought yesterday.
Japanese: これね、昨日買った傘なのよ。

English: If for some reason that should happen, what would you do?
German: Wenn das aus irgendeinem Grund passieren sollte, was würdest du tun?

English: Did Tom come to Boston with you?
Ukrainian: Том приїхав до Бостона разом із вами?

English: Tom seems very calm.
Russian: Том кажется очень спокойным.

English: Are you being well paid?
Marathi: तुमचा पगार चांगला आहे का?

English: Not everyone is dishonest.
Spanish: No todos son deshonestos.

English: Why don't you accept that?
Hebrew: מדוע אתה לא משלים עם זה?

English: It's rather cold for April.
Russian: Достаточно холодно для апреля.

English: I'm not cleaning up that mess.
Polish: Nie posprzątam tego bałaganu.

English: Tom still misses you.
Berber: Tom mazal-it yejjem-iken.

English: We're tidy.
Italian: Noi siamo ordinati.

English: Tom told me to meet him there.
Bulgarian: Том ми каза да се срещна с него там.

English: Don't go away.
Finnish: Älä mene pois.

English: I'm on my way home.
Italian: Io sto andando verso casa.

English: I'm sorry I woke you.
French: Excuse-moi de t'avoir réveillé.

English: This is Tom's shirt, not mine.
Finnish: Tämä on Tomin paita, ei minun.

English: Does Tom have it?
Russian: У Тома она есть?

English: It doesn't sound too serious.
Russian: Звучит не слишком серьёзно.

English: I must renew my passport.
Ukrainian: Маю поновити свій паспорт.

English: This pizza is cold.
Russian: Эта пицца холодная.