English: Do you have a theory?
French: Est-ce que tu as une théorie ?

English: He isn't at home, is he?
Ukrainian: Він не вдома, так?

English: Write me something.
Russian: Напиши мне что-нибудь.

English: Honestly, I don't see the point.
Hungarian: Őszintén szólva, nem látom értelmét.

English: Tom gave Mary a ride home.
Hungarian: Tom hazavitte Maryt.

English: If there's anything I can do for you, tell me.
German: Wenn ich etwas für dich tun kann, dann sage es mir.

English: We've been married for nearly thirty years.
Hungarian: Közel harminc éve házasok vagyunk.

English: There are many people trying to buy houses.
Spanish: Hay mucha gente tratando de comprar casas.

English: My biggest problem is deciding what to do next.
Vietnamese: Khó khăn lớn nhất của tôi là quyết định làm cái gì kế tiếp.

English: Tom isn't afraid of death.
Italian: Tom non ha paura della morte.

English: Tom has chickens.
Ukrainian: У Тома є кури.

English: How often do you play sports?
French: À quelle fréquence faites-vous du sport ?

English: Tom promised Mary he wouldn't eat her piece of cake.
German: Tom hat Mary versprochen, dass er ihr Kuchenstück nicht essen würde.

English: My brother earns half as much money as my father.
German: Mein Bruder verdient halb so viel Geld wie mein Vater.

English: Hang on one second.
Swedish: Stanna kvar en sekund.

English: I'm not going to give up.
Hebrew: אין בדעתי לוותר.

English: This is my cow.
Chavacano: Este de mío vaca.

English: I mistook you for your brother.
Spanish: Te confundí con tu hermano.

English: Hang on a sec.
Spanish: Espera un segundo.

English: The building collapsed three years ago.
Portuguese: O prédio desmoronou há três anos.

English: I was being truthful.
Portuguese: Eu estava sendo sincero.

English: Our water pipes burst.
Italian: Le nostre tubature dell'acqua scoppiarono.

English: That's a lot more interesting.
Russian: Это гораздо интереснее.

English: According to many religions, adultery is a crime.
Marathi: अनेक धर्मांच्या अनुसार, जारकर्म एक गुन्हा आहे.

English: In my opinion, French is more difficult than English.
Russian: На мой взгляд, французский труднее английского.

English: He cannot have told a lie.
Dutch: Hij kan niet hebben gelogen.

English: That's OK.
Finnish: Se sopii.

English: I will not do it again.
Low German: Ik will ’t nich wedder doon.

English: Tom ate the three apples in less than five minutes.
Danish: Tom spiste de tre æbler på under fem minutter.

English: I like fishing.
Berber: Riɣ agmar n yiselman.

English: Let's work.
Russian: Давайте работать!

English: Tom got into his car, closed the door and drove away.
Spanish: Tom se montó en su coche, cerró la puerta y se alejó.

English: Are you still upset about what happened?
Czech: Ještě jsi rozrušený z toho, co se stalo?

English: You must be busy.
Berber: Iban kan tceɣled.

English: Tom collapsed from exhaustion.
Berber: Yexsef Tom seg wefcal.

English: I giggled.
Italian: Ho ridacchiato.

English: Do you have your guitar with you?
Italian: Ha la sua chitarra con lei?

English: I don't think you understand me.
Swedish: Jag tror inte du förstår mig.

English: I don't have much money.
Ukrainian: У мене небагато грошей.

English: Both brothers are still alive.

English: Do you have enough?
Macedonian: Имаш ли доволно?

English: I don't like the taste of onions.
Finnish: En pidä sipulin mausta.

English: Pass me the milk.
Turkish: Bana sütü uzat.

English: Do you study French every day?
Finnish: Opiskeletko ranskaa joka päivä?

English: We're optimists.
Portuguese: Estamos otimistas.

English: Is someone here?
Hungarian: Van itt valaki?

English: You're young and energetic.
French: Tu es jeune et plein d'énergie.

English: Tom wants to speak with you.
Spanish: Tom quiere hablar contigo.

English: All of a sudden, they stopped talking.
Spanish: De repente dejaron de hablar.

English: It certainly feels like it's going to rain.
French: On dirait vraiment qu'il va pleuvoir.

English: Tom's grandmother died from salmonella.
Spanish: La abuela de Tom murió de salmonella.

English: I helped everybody.
Hungarian: Mindenkinek segítettem.

English: I think you'll approve.
German: Ich denke, Sie werden zustimmen.

English: Did you know you are stronger than you think you are?
Hebrew: ידעת שאת חזקה יותר ממה שנדמה לך?

English: This story is worth reading again.
Hindi: यह कहानी फिर से पढ़ने लायक है।

English: I'm going to study French this afternoon.
Portuguese: Vou estudar francês essa tarde.

English: I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
Italian: Io faccio molte cose alla volta, quindi non solo sto leggendo cose di Akutagawa, ho anche aumentato il tempo che trascorro leggendo in inglese e leggo anche un po' in tedesco ogni giorno.

English: Why didn't you wait for us?
Ukrainian: Чому ти на нас не зачекала?

English: Aren't you two happy?
Italian: Voi due non siete felici?

English: Please buy a few apples.
Danish: Køb nogle æbler.

English: I can't see that.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad t-ẓṛeɣ.

English: Tom avoided the question.
Marathi: टॉमने प्रश्न टाळला.

English: They set to work at once.
Spanish: Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.

English: You're embarrassing me.
Macedonian: Ме брукаш.

English: Tom doesn't go out with Mary anymore.
Spanish: Tom cortó con Mary.

English: Tom got out of his car and closed the door.
Hebrew: טום יצא מהאוטו שלו וסגר את הדלת.

English: Let me tell you about what happened.
Polish: Opowiem ci, co się stało.

English: Why doesn't Tom want me to do that?
Russian: Почему Том не хочет, чтобы я это делал?

English: The plane flew east.
Spanish: El avión voló al este.

English: He's a musicologist.
Polish: On jest muzykologiem.

English: Do you think this letter was written by Tom?
Ukrainian: Ви вважаєте, що цей лист написав Том?

English: I made a stupid mistake.
Ukrainian: Я зробив ідіотську помилку.

English: Tom began putting on his shoes.
Russian: Том стал обуваться.

English: A bigger harvest should help offset the expected drop in crop prices.
Polish: Większe zbiory powinny pomóc skompensować spodziewany spadek cen płodów rolnych.

English: We're still waiting for an answer.
Italian: Stiamo ancora aspettando una risposta.

English: Tom is not who he says he is.
Hungarian: Tom nem az, akinek mondja magát.

English: I don't like cold coffee.
Russian: Не люблю холодный кофе.

English: We have to do something, Tom.
Spanish: Tenemos que hacer algo, Tom.

English: He told me that I could sleep on the sofa.
Italian: Mi ha detto che avrei potuto dormire sul divano.

English: How did you know we were here?
Korean: 우리가 여기 온 것을 어떻게 알았습니까?

English: Here comes the train.
Hebrew: הנה באה הרכבת.

English: I waited.
Tagalog: Nagintay ako.

English: Maybe I'm just a fool.
Ukrainian: Можливо, я просто дурень.

English: We'll purchase a new car next week.
Japanese: 私たちは来週、新車を買います。

English: That's a tree.
Japanese: あれは木です。

English: Tom wasn't the first to come.
Portuguese: Tom não foi o primeiro a vir.

English: The virus is spreading rapidly.
Dutch: Het virus verspreidt zich snel.

English: Tom voted no.
Russian: Том проголосовал против.

English: Are these Tom's gloves?
Greek: Είναι αυτά τα γάντια του Τομ;

English: Tom didn't object.
Russian: Том не стал возражать.

English: I grew up speaking French.
Portuguese: Eu cresci falando francês.

English: Was I supposed to buy something for you on my way home?
Dutch: Had ik iets voor je moeten kopen op weg naar huis?

English: I need a new bicycle.
Danish: Jeg trænger til en ny cykel.

English: They're there alone.
Italian: Sono lì da soli.

English: If I were you, I'd go to Boston.
Serbian: Да сам на твом месту, отишао бих у Бостон.

English: He's scared of that dog.
Marathi: तो त्या कुत्रीला घाबरतो.

English: Help me.
Portuguese: Me ajude.