English: Would you like to add anything to what I've said?
Japanese: 何か付け加えたいことはありますか？

English: Real men drink tea.
Italian: I veri uomini bevono il tè.

English: Didn't I tell you so?
Bulgarian: Аз не ти ли казах така?

English: Life isn't all fun and games.
German: Das Leben besteht nicht nur aus Spaß und Spiel.

English: I used to trust Tom.
Italian: Mi fidavo di Tom.

English: Tom opened the shoebox and took out the shoes.
German: Tom öffnete den Schuhkarton und nahm die Schuhe heraus.

English: I'm a woman.
Japanese: 私は女だ。

English: Tom is upset about this, isn't he?
Portuguese: Tom está chateado com isso, não está?

English: I want to know if you're planning to do that.
Berber: Bɣiɣ ad ẓreɣ ma yella la tessefrayemt ad tgemt aya.

English: He has acted on TV many times.
Spanish: Él ha actuado en televisión muchas veces.

English: I see you bought candles.
Russian: Я вижу, ты свечки купил.

English: Tom bumped into Mary this morning on his way to school.
Russian: Сегодня утром по пути в школу Том столкнулся с Мэри.

English: Tom just winked at you.
Russian: Том тебе только что подмигнул.

English: I know that that's not the reason you're here.
Russian: Я знаю, что ты здесь не поэтому.

English: Who'll help you?
Russian: Кто вам поможет?

English: Instead of complaining, maybe you should help.
Spanish: En lugar de quejaros, quizá deberíais ayudar.

English: He wants a watch like yours.
Russian: Он хочет часы, как у тебя.

English: Tractors replaced horses and mules.
Macedonian: Тракторите ги заменија коњите и мазгите.

English: It's going to rain soon.
Hebrew: בקרוב ירד גשם.

English: Where is your warehouse?
Italian: Dov'è il suo magazzino?

English: Tom will do that in Australia next year.
Hebrew: טום יעשה את זה באוסטרליה שנה הבאה.

English: It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
Icelandic: Það er nær ómögulegt að læra erlent tungumál á stuttum tíma.

English: Explain exactly what the reasons are.
Spanish: Explica cuáles son exactamente las razones.

English: I wasn't the one who poisoned Tom.
Russian: Это не я Тома отравил.

English: Are you excited?
French: Es-tu énervé ?

English: Tom called to say he couldn't attend the meeting.
Berber: Tom yessawel-d akken ad d-yini dakken ur yezmir ara ad yeḥdeṛ deg temlilit.

English: I know why you did it.
Polish: Wiem czemu to zrobiłeś.

English: Why can't I see you?
French: Pourquoi est-ce que je ne parviens pas à te voir ?

English: Who told Tom that he could do that?
Turkish: Tom'a onu yapabileceğini kim söyledi?

English: Sometimes my hands shake.
Russian: Иногда у меня трясутся руки.

English: Tom's opponent was Mary.
Russian: Соперником Тома была Мэри.

English: Tom was at Harvard the same time I was.
Turkish: Tom benimle aynı zamanda Harvard'taydı.

English: Tell me frankly.
Portuguese: Diga-me com franqueza.

English: Please find a solution to the problem.
German: Bitte finde eine Lösung für das Problem.

English: You're probably not going to like this.
Russian: Тебе, наверное, это не понравится.

English: We'll tell Tom.
Danish: Vi siger det til Tom.

English: None of your business.
Spanish: No es asunto tuyo.

English: Raise your hand if you know the answer.
Japanese: 答えの分かった人は手を挙げなさい。

English: Eat your ice cream before it melts.
French: Mange ta glace avant qu'elle ne fonde.

English: It's not going very well.
Italian: Non va molto bene.

English: He made the children laugh.
Spanish: Hizo reír a los niños.

English: I would never allow that.
Russian: Я бы никогда этого не позволил.

English: My canteen is already half empty.
Russian: Моя фляжка уже наполовину пуста.

English: Tom is growing up.
Finnish: Tom kasvaa.

English: Tom's listening.
Russian: Том слушает.

English: We've got a situation here, you know.
Berber: Aql-aɣ nla ugur da, teẓram?

English: Tom didn't have any shoes on.
Russian: Том был разут.

English: Tom looked in the drawers.
Hebrew: תום הסתכל במגירות.

English: They drink too much.
Italian: Loro bevono troppo.

English: Tom and Mary did their homework together after school.
German: Tom und Maria machten nach der Schule zusammen Hausaufgaben.

English: Don't get it wrong.
Japanese: 勘違いするなよ。

English: My family's not rich.
Portuguese: A minha família não é rica.

English: Are you leaving?
Russian: Ты уезжаешь?

English: We laughed at Tom.
Italian: Ridemmo di Tom.

English: We're too busy.
Italian: Noi siamo troppo occupati.

English: I don't know anything about horses.
Russian: Я не разбираюсь в лошадях.

English: Have you ever heard Tom sing?
Turkish: Tom'un şarkı söylediğini hiç duydun mu?

English: My boss is an idiot.
Italian: Il mio capo è un idiota.

English: Rain is forecast for this evening.
Japanese: 今夜の予報は雨である。

English: The earth is about six times as large as the moon.
German: Die Erde ist etwa sechsmal so groß wie der Mond.

English: Who exactly do you work for?
Berber: Wuɣur tettmahalem swaswa?

English: That's Tom's family.
German: Das ist Toms Familie.

English: We think that's realistic.
Italian: Noi pensiamo che sia realistico.

English: I don't want to disappoint Tom.
Polish: Nie chcę rozczarować Toma.

English: You'll be paid according to the amount of work you do.
Spanish: Se le pagará de acuerdo a la cantidad de trabajo que haga.

English: You never asked what I wanted.
Italian: Non hai mai chiesto quello che volevo.

English: Are you in the library?
Italian: Siete in biblioteca?

English: Can you do it or not?
Danish: Kan du gøre det eller ej?

English: Tom couldn't have done it without Mary's help.
Russian: Том не смог бы сделать это без помощи Мэри.

English: They are doctors.
Polish: Oni są lekarzami.

English: I came to pick up my book.
French: Je suis venu récupérer mon livre.

English: I hope you have a happy future ahead of you.
Portuguese: Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente.

English: Let's eat sushi.
French: Prenons des sushi.

English: There's a yellow rose there.
French: Il y a là-bas une rose jaune.

English: I know that Tom is boring.
French: Je sais que Tom est rasant.

English: Please wake me up at six tomorrow.
Portuguese: Por favor, me acorde às seis amanhã.

English: I saw one.
Hebrew: ראיתי אחד.

English: I'm very excited about it.
Swedish: Jag ser väldigt mycket fram emot det.

English: Put down the knife.
Italian: Metti giù il coltello.

English: I like her novel.
Finnish: Pidän hänen romaanistaan.

English: I'll go talk to Tom now.
Russian: Пойду поговорю с Томом сейчас.

English: I work.
Spanish: Estoy trabajando.

English: Some of the apples in the box were rotten.
Danish: Nogle af æblerne i kassen var rådne.

English: I need to do something.
German: Ich muss etwas tun.

English: I don't want to know either.
Macedonian: Не сакам ни да знам.

English: Is there something you want to ask me?
Russian: Ты хочешь что-то у меня спросить?

English: We got up early so that we could see the sunrise.
Russian: Мы встали рано, поэтому мы могли наблюдать восход солнца.

English: Do you keep a diary?
Greek: Κρατάς ημερολόγιο;

English: Could you please overlook it this time?
German: Könntet ihr diesmal bitte darüber hinwegsehen?

English: Give me time to think it over.
Spanish: Dame tiempo para pensarlo.

English: I used to be a gardener.
Turkish: Ben eskiden bir bahçıvandım.

English: That's all they wanted.
Italian: È tutto ciò che volevano.

English: Is she your mom?
Japanese: 彼女があなたのお母さん？

English: You know what you did.
Ukrainian: Ти знаєш, що ти зробив.

English: You gave me your word.
Italian: Mi deste la vostra parola.

English: You should get some sleep.
Finnish: Sinun pitäisi nukkua vähän.

English: What should I do to find a suitable job for myself?
Turkish: Kendime uygun bir iş bulmak için ne yapmalıyım?

English: I'm not strong.
French: Je ne suis pas forte.

English: Check this one out.
Hebrew: בדוק את זה.

English: The moon is behind the clouds.
Russian: Луна скрылась за облаками.