English: I wish I could believe you.
Russian: Хотел бы я тебе верить.

English: The express arrives at 6:30 p.m.
German: Der Schnellzug kommt um 18.30 Uhr an.

English: He traveled on business.
Hungarian: Üzleti ügyben utazott.

English: We saw you.
Italian: Vi abbiamo viste.

English: I am a lonely man.
Spanish: Soy un hombre solitario.

English: Tom knows Mary well.
Ukrainian: Том добре знає Мері.

English: He searched the room for the lost key.
Dutch: Hij zocht in de kamer naar de verloren sleutel.

English: He is anxious to see you.
Italian: Lui è ansioso di vedervi.

English: Tom has borrowed a lot of money from me.
Turkish: Tom benden çok para ödünç aldı.

English: Yesterday Tom stayed home all day.
Spanish: Ayer Tom se quedó todo el día en casa.

English: I'm afraid that's wrong.
Italian: Temo che sia sbagliato.

English: He was delighted to see you.
Berber: Yummar mi kent-yeẓra.

English: Have you seen this already?
Kabyle: Twalam-tt yakan?

English: I asked the waiter to see about getting us a better table.
Ukrainian: Я спитав офіціанта, чи можна зайняти кращий столик.

English: I don't give second chances.
Russian: Я не даю никаких вторых шансов.

English: I just wanted you to know that.
Spanish: Sólo quería que lo supieras.

English: I figured that you might need some help.
French: Je me suis imaginé qu'il se pouvait que vous ayez besoin d'aide.

English: He was afraid of the dark.
Danish: Han var bange for mørket.

English: From a distance, that stone looks like a person's face.
German: Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus.

English: He's a man you can rely on.
Finnish: Hän on mies, johon voit luottaa.

English: I prefer this version.
German: Diese Version ist mir lieber.

English: Tom knew the poem by heart.
Russian: Том знал стих наизусть.

English: We are brother and sister.
Serbian: Ми смо брат и сестра.

English: Avoid caffeine.
Russian: Избегайте кофеина.

English: This is a very special day.
Ukrainian: Це дуже особливий день.

English: Tom asked Mary how much money she had.
Dutch: Tom vroeg Mary hoeveel geld ze had.

English: I heard the telephone ringing.
Polish: Usłyszałem dzwoniący telefon.

English: Have I ever told about how I met your mother?
French: Vous ai-je déjà raconté comment j'ai rencontré votre mère ?

English: Don't forget to talk to Tom tomorrow.
Russian: Не забудь поговорить завтра с Томом.

English: Tom put on his slippers.
Ukrainian: Том одягнув капці.

English: She has psychic abilities.
Kapampangan: Atín yang kagíwan a "psychic".

English: Don't think about it.
Portuguese: Não penses nisso.

English: Were you there?
Italian: Lei era lì?

English: This is a very complex problem.
Finnish: Tämä on todella monimutkainen ongelma.

English: No means no.
Marathi: नाही म्हणजे नाही.

English: Tom was scared to go there by himself.
Russian: Тому было страшно идти туда одному.

English: Tom doesn't like driving in Boston.
German: Tom fährt nicht gern in Boston.

English: Have you ever been mugged?
Portuguese: Vocês já foram assaltados?

English: The police are questioning witnesses.
Turkish: Polis, tanıkları sorguluyor.

English: Where's the entrance to the museum?
Russian: Где расположен вход в музей?

English: Actually, I meant something else.
Turkish: Aslında, başka bir şey demek istemiştim.

English: Tom didn't want you to do that.
Russian: Том не хотел, чтобы вы это делали.

English: Tom likes zebras.
Spanish: A Tom le gustan las cebras.

English: Do you think Tom is lying?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, Tom la yeskerkis?

English: Get a move on.
Italian: Datti una mossa!

English: Eight plus eight is sixteen.
Russian: Восемь плюс восемь будет шестнадцать.

English: You need stitches.
Italian: Hai bisogno di punti di sutura.

English: Tom might know where Mary is.
Portuguese: Talvez Tom saiba onde Maria está.

English: I don't think that Tom lied to us.
Ukrainian: Не думаю, що Том нам брехав.

English: Tom is Mary's assistant, isn't he?
Ukrainian: Том помічник Мері, так?

English: Tom knew that he needed to buy a gift for Mary.
Ukrainian: Том знав, що йому треба купити Мері подарунок.

English: Whose guitar is this?
Kabyle: Wi-tt-ilan tgitart-a?

English: We have a very serious problem.
Lithuanian: Mes turime labai rimtą problemą.

English: I am not thirsty.
Italian: Io non ho sete.

English: Tom said it was urgent.
Portuguese: Tom disse que era urgente.

English: We love our mom.
German: Wir lieben unsere Mutter.

English: Step forward.
Kabyle: Qeddmemt-d ar zdat.

English: I told you to leave.
Russian: Я же сказал тебе, чтобы ты ушёл.

English: Terrific!
Dutch: Cool!

English: Please accept my apology.
Portuguese: Por favor, aceite as minhas desculpas.

English: I don't need an SUV.
Italian: Non mi serve un SUV.

English: Television is ruining family life.
French: La télé ruine la vie de famille.

English: The money could take days to arrive at its destination.
Portuguese: O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino.

English: Don't forget to give Tom some money.
Russian: Не забудьте дать Тому денег.

English: I'm allergic to penicillin.
Italian: Sono allergico alla penicillina.

English: Has anyone seen my badge?
Japanese: 誰か僕のバッジ見なかった？

English: No system is perfect.
Turkish: Hiçbir düzen mükemmel değildir.

English: I'm starved.
Dutch: Ik rammel van de honger.

English: That's the stupidest thing I've ever said.
Spanish: Es la cosa más estúpida que he dicho nunca.

English: The human voice is the most beautiful of all wind instruments.
Macedonian: Човечкиот глас е најубав од сите дувачки инструменти.

English: Where's the hospital?
Marathi: हॉस्पिटल कुठे आहे?

English: When do classes start?
French: Quand commencent les cours ?

English: Is your homework finished?
Serbian: Da li si završio domaći zadatak?

English: I know that Tom is a good boss.
French: Je sais que Tom est un bon patron.

English: I'm joking.
Portuguese: Estou brincando.

English: Some people are allergic to wheat.
German: Manche Menschen sind allergisch gegen Weizen.

English: You should've never come here.
German: Sie hätten niemals hierherkommen sollen.

English: It's time to wake Tom up.
Macedonian: Време е да го разбудиме Том.

English: Tom isn't a fussy eater.
Japanese: トムは偏食じゃないよ。

English: Which bed do I sleep in?
Ukrainian: У якому ліжку я сплю?

English: We hardly know each other.
German: Wir kennen uns kaum.

English: Where would you like to go?
Polish: Gdzie chciałbyś pójść?

English: Don't be crazy.
Berber: Ur k-ttili ara d ameslub.

English: I think that Tom is sympathetic.
Turkish: Tom'un sempatik olduğunu düşünüyorum.

English: Tom encouraged me to learn French.
Dutch: Tom moedigde me aan om Frans te leren.

English: Tom doesn't have tea.
Macedonian: Том не пие чај.

English: I have to reduce my expenses this month.
Hebrew: אני חייב לצמצם את ההוצאות שלי החודש.

English: It was very windy yesterday.
Japanese: 昨日はとても風が強かった。

English: Do you think that would work?
Berber: Ɣef leḥsab-nwen, ad yečč waya?

English: Did you see yesterday's eclipse?
Mandarin Chinese: 你看了昨天的月蝕了嗎？

English: I feel dizzy.
Japanese: 頭がフラフラするんだ。

English: I'd like you to send this package for me right away.
Japanese: この小包をすぐ送ってもらいたい。

English: I didn't burn anything.
Italian: Non bruciai niente.

English: What do these markings mean?
French: Que signifient ces annotations ?

English: I know Tom is still in the hospital.
Russian: Я знаю, что Том до сих пор в больнице.

English: Bring me a sheet of paper, will you?
Portuguese: Traga-me uma folha de papel, por favor.

English: I don't have any details.
Russian: Подробностей я не знаю.

English: Tom got tired of waiting.
Macedonian: На Том му се смачи од чекање.

English: You're to blame for the accident.
Russian: Вы виноваты в аварии.

English: I don't want to help you.
Italian: Non voglio aiutarvi.

English: Tom is wrong about that.
Serbian: Tom greši u vezi toga.

English: I'm sure you already know what to do.
German: Du weißt sicher schon, was zu tun ist.