English: I can't make heads or tails of what you say.
Danish: Jeg kan ikke finde hoved eller hale i det du siger.

English: Could you please take care of my dog while I'm in Boston?
Russian: Не могла бы ты позаботиться о моей собаке, пока я в Бостоне?

English: Give me that.
Marathi: मला ते दे.

English: I'd like to know why.
Spanish: Me gustaría saber porqué.

English: When did you buy your car?
Russian: Когда ты купил свой автомобиль?

English: This is exciting.
Portuguese: Isso é excitante.

English: Tom is the boy on the right.
German: Tom ist der Junge rechts.

English: How much time did you need for that?
Russian: Сколько времени вам для этого нужно?

English: I never eat meat.
Hebrew: לעולם איני אוכל בשר.

English: This sort of work calls for great patience.
Japanese: この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。

English: What color was it?
Czech: Jaké barvy to bylo?

English: I must remember to write that down.
Danish: Jeg skal huske at skrive det ned.

English: The girl's eyes were filled with tears.
Russian: Глаза девушки были наполнены слезами.

English: I've known Tom since he was born.
Italian: Conosco Tom da quando è nato.

English: I hate policemen like him.
Spanish: Odio a los policías como él.

English: I'm relaxed.
Italian: Io sono rilassata.

English: Do you have plans for this weekend?
Dutch: Heb je plannen voor dit weekend?

English: I don't care all that much.
Mandarin Chinese: 我不那么在意。

English: Tom forgot to sign the contract.
German: Tom hat vergessen, den Vertrag zu unterschreiben.

English: Did he go there?
Hindi: वह वहाँ गया क्या?

English: Tom and Mary had to postpone their honeymoon.
Portuguese: Tom e Mary tiveram que adiar a lua de mel deles.

English: Tom can never keep a secret.
German: Tom kann nie ein Geheimnis für sich bewahren.

English: I'll lend you some books of my brother's.
Portuguese: Eu vou te emprestar alguns livros do meu irmão.

English: All my problems are over.
Kabyle: Iɣeblan-iw akk fukken.

English: We received word of his death.
Arabic: لقد تلقينا خبر وفاته.

English: I don't actually have that much money.
German: Ich habe eigentlich gar nicht so viel Geld.

English: Don't deceive yourself.
Danish: Nar ikke dig selv.

English: Are you seriously thinking about getting involved?
Japanese: 本気で関わろうと考えているんですか？

English: He's a DJ.
Italian: È un DJ.

English: I haven't told anybody yet what I found.
Italian: Non ho ancora detto a nessuno cos'ho trovato.

English: You should concentrate on the road when you're driving.
Finnish: Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun sinä ajat.

English: Take as long as you need.
French: Prenez le temps dont vous avez besoin !

English: He gave several examples of how we could change things.
German: Er gab mehrere Beispiele, wie wir die Dinge ändern könnten.

English: You need to eat something.
Russian: Тебе нужно что-то поесть.

English: Tom took his first steps today.
Dutch: Tom heeft vandaag zijn eerste stapjes gezet.

English: Do you have a bicycle?
Hungarian: Van nektek bicótok?

English: I will not do it again.
Berber: Werjin ad geɣ aya tikkelt niḍen.

English: The girl that we were talking about lives here.
Turkish: Hakkında konuştuğumuz kız, burada yaşıyor.

English: I can't believe you're here.
Portuguese: Eu não acredito que você está aqui.

English: I have a reservation for today.
Hungarian: Foglalásom van mára.

English: I think you should stop giving Tom money.
French: Je pense que vous devriez arrêter de donner de l'argent à Tom.

English: It was Tom that told me you were sick.
Russian: Это Том мне сказал, что Вы болеете.

English: He can scarcely write his name.
German: Er kann kaum seinen Namen schreiben.

English: Tom and Mary are planning on getting married.
Italian: Tom e Mary hanno intenzione di sposarsi.

English: I don't believe this is true.
Polish: Nie wierzę, że to prawda.

English: Compass needles point to the north.
Indonesian: Jarum kompas menunjuk ke utara.

English: I prefer raw almonds.
Italian: Preferisco le mandorle crude.

English: You need to stay awake.
French: Vous devez rester éveillé.

English: That's not relevant.
French: C'est hors de propos.

English: I can hear everything you're saying.
Hebrew: אני יכול לשמוע כל מה שאת אומרת.

English: Why did you buy this bicycle?
Hungarian: Miért vettétek meg ezt a bicót?

English: What's happening next week?
Italian: Che succede la settimana prossima?

English: Tom's speech was pretty interesting.
Russian: Речь Тома была довольно интересной.

English: I loved it.
Ukrainian: Мені сподобалося.

English: The children called Tom a mama's boy.
Macedonian: Децата го нарекуваа Том мамина маза.

English: Tom died in Mary's arms.
Dutch: Tom stierf in Mary's armen.

English: Can you tell me what's in the picture?
Hungarian: El tudnád mondani, mi van a képen?

English: Do you like pirate movies?
Russian: Тебе нравятся фильмы о пиратах?

English: He cannot stop them.
Russian: Он не может их остановить.

English: My uncle is angry.
Dutch: Mijn oom is kwaad.

English: I don't remember for sure.
Hungarian: Nem emlékszem rá egészen biztosan.

English: English cannot be mastered overnight.
German: Englisch kann man nicht über Nacht meistern.

English: What do I have to do?
Italian: Che cosa devo fare?

English: I have leukemia.
Danish: Jeg har leukæmi.

English: Africa is the poorest continent.
Finnish: Afrikka on köyhin maanosa.

English: Did Tom say when he'd arrive?
Portuguese: Tom disse quando chegaria?

English: I emailed Tom the pictures I took yesterday.
Spanish: Le envié por correo electrónico a Tom las fotografías que tomé ayer.

English: Everything is on schedule.
Italian: Tutto è nei termini.

English: Can I sleep here?
French: Puis-je dormir ici ?

English: Tom never talked about it much.
Slovak: Tom o tom nikdy veľmi nehovoril.

English: Tom's building something behind his house.
Berber: Yella kra ay la ibennu Tom deffir ugaṛaj-nnes.

English: The trees will soon be bare.
French: Les arbres seront vite dénudés.

English: The country's economy is about to collapse.
German: Die Wirtschaft des Landes steht vor dem Zusammenbruch.

English: Could you tell me how to get there?
Berber: Tzemremt ad iyi-d-temlemt amek ara awḍeɣ ɣer din?

English: We're prepared for winter.
German: Wir sind auf den Winter vorbereitet.

English: Tom wasn't a successful businessman.
Finnish: Tomi ei ollut menestyvä liikemies.

English: They're looking for it.
Italian: Lo stanno cercando.

English: What do you think is going to happen?
Russian: Как ты думаешь, что будет?

English: Do you see me?
German: Sehen Sie mich?

English: Good riddance.
Spanish: Hasta nunca.

English: I'll go to Boston by bus.
Macedonian: Ќе отидам во Бостон со автобус.

English: Tom has water.
Italian: Tom ha l'acqua.

English: There is no beach in this area.
German: Es gibt in dieser Gegend keinen Strand.

English: We regret that you have to leave.
Russian: Жаль, что тебе нужно идти.

English: My bike isn't anything like yours.
French: Mon vélo n'a rien à voir avec le vôtre.

English: I think you should sit down.
Russian: Я думаю, вы должны сесть.

English: This is a bit unfair.
Ukrainian: Це трохи несправедливо.

English: Who was your French teacher?
Italian: Chi era la vostra insegnante di francese?

English: I don't care whether you stay or not.
Portuguese: É-me indiferente se tu ficas ou não.

English: Her scream brought the police.
Hebrew: הזעקה שלה הביאה את המשטרה.

English: Tom's classmates called him names.
German: Tom wurde von seinen Mitschülern gehänselt.

English: Tom is conceited.
Spanish: Tom es arrogante.

English: Have you ever read this?
Marathi: हे तू कधी वाचलं आहेस का?

English: Will you lend me your bicycle?
Russian: Одолжишь мне свой велосипед?

English: Tom is never going to promote me.
Italian: Tom non mi promuoverà mai.

English: Tom attacked me.
Hebrew: תום תקף אותי.

English: I've been told that I should do that again.
Turkish: Bana onu tekrar yapmam gerektiği söylendi.