English: She was obliged to marry the old man.
German: Sie war gezwungen, den alten Mann zu heiraten.

English: Aside from that, is there anything else you want?
Spanish: Aparte de eso, ¿hay algo más que quieras?

English: I wasn't looking where I was going.
Russian: Я не смотрел, куда еду.

English: Do you believe he told the truth?
Russian: Думаешь, он сказал правду?

English: Madrid is the capital of Spain.
Kabyle: Madrid d tamanaɣt n Spenyul.

English: I'm tolerant.
Russian: Я терпимый.

English: Your horse is beautiful.
Russian: У тебя красивая лошадь.

English: The parking lot was almost empty.
Russian: На парковке было почти пусто.

English: Tom is ready to forgive Mary.
Portuguese: O Tom está pronto para perdoar a Mary.

English: No one slept that night.
Russian: В ту ночь никто не спал.

English: You know people.
Kabyle: Tessneḍ medden.

English: I think you'd better go without me.
Russian: Думаю, тебе лучше пойти без меня.

English: Tom looks youthful.
Macedonian: Том е младолик.

English: Thanks for the effort.
Spanish: Gracias por el esfuerzo.

English: Tom tried to persuade Mary to stay at home.
Macedonian: Том проба да ја убеди Мери да остане дома.

English: The weather was so cold that the lake froze over.
Berber: Seg lketṛa semmeḍ lḥal armi yegres ugelmim-nni.

English: He was here at that time.
Spanish: Él estaba aquí entonces.

English: Tom sat with his legs crossed.
Russian: Том сидел, закинув ногу за ногу.

English: We could go there now.
Russian: Мы могли бы пойти туда сейчас.

English: Since no one remembered my birthday, I was upset.
Russian: Поскольку никто не вспомнил про мой день рождения, я была расстроена.

English: I feel very lonely these days.
Assamese: মই এইকেইদিন বৰ অকলশৰীয়া অনুভৱ কৰিছোঁ।

English: You're all against me.
Turkish: Hepiniz bana karşısınız.

English: By the age of 25, she had lived in five different countries.
Spanish: A los 25 años, ella había vivido en cinco países diferentes.

English: Please sit.
Macedonian: Те молам, седни.

English: Tom is sitting at his computer.
Italian: Tom è seduto al suo computer.

English: I've decided to go to Boston.
Japanese: ボストンに行くことにしました。

English: Do you wear a kimono?
Hebrew: את לובשת קימונו?

English: You're fun to play music with.
Spanish: Es divertido tocar música contigo.

English: You might want to go.
Portuguese: Talvez você queira ir.

English: It appears you're all mistaken.
Greek: Φαίνεται ότι όλοι είστε λάθος.

English: Was this your idea?
French: Était-ce ton idée ?

English: I should very much appreciate a prompt reply.
German: Für eine umgehende Antwort wäre ich sehr dankbar.

English: Were you home at ten?
Slovak: Bol si o desiatej doma?

English: I'm not going to take this lying down.
French: Je ne vais pas accepter ça sans broncher.

English: You aren't like Tom at all.
Portuguese: Você não é nada parecido com Tom.

English: I heard a cry for help.
Berber: Sliɣ i yiwen yessawal i win ara t-iεawnen.

English: Are these sunglasses yours?
Italian: Questi occhiali da sole sono tuoi?

English: It happened quite recently.
French: C'est arrivé tout récemment.

English: Why don't you draw me a map?
Berber: I tessunɣeḍ-iyi-d tagertilt?

English: I'll be your first patient.
French: Je serai ton premier patient.

English: Everyone's up.
French: Tout le monde est debout.

English: You can't escape.
German: Ihr könnt nicht entkommen.

English: I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.
Hebrew: אני אובד עצות מה לעשות אתו. הוא כל כך עצלן.

English: I think that's impossible in Tom's case.
Italian: Penso che sia impossibile nel caso di Tom.

English: I swear it's the last time.
French: Je jure que c'est la dernière fois.

English: There are only books on the bookshelf.
Russian: На книжной полке только книги.

English: He's not going to get away with it this time.
Hungarian: Ezúttal nem fogja megúszni.

English: I know it's not what you suggested, but it was all I could do.
Spanish: Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer.

English: I can't be bought.
Italian: Io non posso essere comprata.

English: It's working again at last.
Dutch: Eindelijk werkt het weer.

English: When do you intend to start?
Russian: Когда вы намерены начать?

English: I had something planned.
French: J'avais prévu quelque chose.

English: You do ask a lot of questions.
German: Ihr stellt aber viele Fragen!

English: Do you have a red pencil?
Hungarian: Van piros ceruzád?

English: You probably shouldn't eat that.
Ukrainian: Вам, мабуть, не варто це їсти.

English: You can't have your cake and eat it, too.
Berber: Ur tezmired ara ad teččed tamẓiḍt-nnek yernu ad tt-tjemɛed ɣef teswiɛt.

English: To live without air is impossible.
Berber: D awezɣi ad yedder yiwen mebla azwu.

English: Tom is definitely going to win.
Russian: Том определённо победит.

English: I'm glad someone understands.
French: Je me réjouis que quelqu'un comprenne.

English: Tom has lived abroad for three years.
German: Tom lebt schon seit drei Jahren im Ausland.

English: I've never eaten raw fish.
Russian: Я никогда не ела сырую рыбу.

English: You speak so quietly I can barely hear you.
German: Sie sprechen so leise, dass ich Sie kaum verstehen kann.

English: There's someone I have to contact in Boston.
Italian: C'è qualcuno che devo contattare a Boston.

English: Have you told Tom we're here?
Italian: Avete detto a Tom che siamo qua?

English: Tom is really drunk.
Russian: Том конкретно пьян.

English: I can memorize anything.
Marathi: मी काहीही पाठ करू शकते.

English: They didn't do it.
Japanese: 彼らはそれをやらなかった。

English: Would you like to go with us?
Russian: Ты бы хотел пойти с нами?

English: I'll stay up with you.
Berber: Ad ɛawzeɣ yid-wen.

English: I pumped up my tires.
German: Ich pumpte meine Reifen auf.

English: I always drink two cups of coffee in the morning.
Japanese: 私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。

English: You have to do that somewhere else.
Macedonian: Мора да го правиш тоа на друго место.

English: Where can I buy one of those?
Turkish: Onlardan birini nereden satın alabilirim?

English: I don't think these ink stains will come off.
Spanish: No creo que estas manchas de tinta salgan.

English: I have flat feet.
Russian: У меня плоскостопие.

English: It was a wonderful day.
Macedonian: Чудесен ден беше.

English: They didn't say anything.
Italian: Non hanno detto niente.

English: What's your email address?
French: Quelle est ton adresse électronique ?

English: I want to visit Tom in Boston.
Italian: Voglio visitare Tom a Boston.

English: Why did Tom buy that?
Kabyle: Ayɣeṛ i t-id-yuɣ Tom?

English: My father must do the work.
Assamese: মোৰ দেউতাই কামটো কৰিবই লাগিব।

English: There's someone who wants to meet you.
Mandarin Chinese: 有一个人想见你。

English: You have a way with women.
Mandarin Chinese: 你对女人有一套。

English: She has two cats. One is black, and the other is white.
Italian: Lei ha due gatti. Uno è nero e l'altro è bianco.

English: We left nothing to chance.
Italian: Non abbiamo lasciato nulla al caso.

English: You should be ashamed of your ignorance.
Russian: Вам должно быть стыдно за ваше невежество.

English: Tom was found guilty and fined.
Russian: Том был признан виновным и оштрафован.

English: Tom isn't the one who told Mary where John lived.
Russian: Это не Том сказал Мэри, где живёт Джон.

English: Tom might hurt you.
Berber: Tom yezmer ad k-yadu.

English: They are on good terms with each other.
Russian: Они друг с другом в хороших отношениях.

English: Tom was playing quietly by himself.
Turkish: Tom sessizce kendi başına oynuyordu.

English: Tom speaks French much better than he speaks English.
Portuguese: Tom fala francês muito melhor do que inglês.

English: That song has been covered a lot.
Russian: Эту песню много раз перепевали.

English: Everybody knows that Tom likes Mary.
Serbian: Svi znaju da se Meri dopada Tomu.

English: Is the tap water in Australia drinkable?
Russian: В Австралии можно пить воду из-под крана?