English: Christmas drew near.
Ukrainian: Наближалося Різдво.

English: Mary's so nice that you can't help but like her.
Spanish: Mary es tan maja que no se puede evitar que te guste.

English: There is a television in the room.
Russian: В комнате есть телевизор.

English: He saves what he earns.
Italian: Risparmia ciò che guadagna.

English: I need a new computer.
German: Ich brauche einen neuen Computer.

English: Everyone makes a mistake at times.
Japanese: 誰でも間違う事はある。

English: We're jealous.
Italian: Noi siamo gelosi.

English: It's too hot inside.
Japanese: 中は暑すぎる。

English: Tom isn't a speech therapist.
Ukrainian: Том не логопед.

English: I lost the bet.
Ukrainian: Я програв парі.

English: We're open seven days a week.
Russian: Мы работаем семь дней в неделю.

English: How I've missed you!
Hebrew: כמה שאני התגעגעתי אלייך.

English: We're going to work together.
Polish: Będziemy pracować razem.

English: When did you return?
Kabyle: Melmi i d-tuɣaleḍ?

English: Honey, will you go shopping for me?
Spanish: Querido, ¿irás a hacer las compras por mí?

English: I've been looking for you all day.
Hungarian: Téged kerestelek egész nap.

English: I didn't know Tom had a cold.
Finnish: En tiennyt, että Tom on vilustunut.

English: I didn't ask him for anything.
Italian: Io non gli ho chiesto niente.

English: Why don't you trust us?
Ukrainian: Чому б тобі не довіритися нам?

English: She is not as beautiful as her older sister.
French: Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.

English: How often do you feed the fish?
Berber: Acḥal n tikkal ay tesseccayeḍ iselman-a?

English: I'm not from around here.
Hebrew: אינני מהאיזור הזה.

English: Aren't you impressed?
Bulgarian: Не сте ли впечатлени?

English: I'm resourceful.
Italian: Sono ingegnoso.

English: Be quiet.
Japanese: 静かに！

English: Let's go to the factory.
Spanish: Vayamos a la fábrica.

English: He is said to be a genius.
Spanish: Él es considerado un genio.

English: He began to sweat.
Italian: Ha iniziato a sudare.

English: I'll be back for you later.
German: Ich hole euch später ab.

English: I was curious to know why people had been staring at me.
German: Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten.

English: I had no more than five dollars.
Russian: У меня было не больше пяти долларов.

English: This computer is yours, right?
Italian: Questo computer è suo, giusto?

English: Tom may be the boss someday.
Hebrew: תום עשוי להיות המנהל יום אחד.

English: You may speak to him.
Macedonian: Смееш да зборуваш со него.

English: We're going to need to find a new place soon.
Czech: Budeme si muset brzy najít nové místo.

English: I need to talk with you.
Italian: Ho bisogno di parlarti.

English: How do you plan to help?
Ukrainian: Як ти плануєш допомогти?

English: We were partners.
Russian: Мы были партнёрами.

English: I didn't realize that.
Hebrew: לא הפנמתי את זה.

English: She had some cookies to stay her hunger until dinner.
Spanish: Toma algunas galletas para calmar el hambre hasta la cena.

English: The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Hebrew: טביעות האצבעות שנשארו על הנשק מתאימות לאלו של החשוד.

English: Say it clearly in a loud voice.
Finnish: Puhu lujaa ja selkeästi.

English: Here comes the hard part.
Russian: Сейчас будет трудная часть.

English: I have a few friends in Boston.
Russian: У меня в Бостоне есть несколько друзей.

English: How much TV do you watch?
French: Combien de temps regardez-vous la télévision ?

English: I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Spanish: Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.

English: Why did you take my umbrella?
Berber: Maɣef ay tewwid tasiwant-inu?

English: Tom isn't watching TV now.
Spanish: Ahora Tom no está viendo la televisión.

English: There's a message for you.
Russian: Тут для тебя сообщение.

English: Look! The airplane is taking off.
French: Regarde ! L'avion est en train de décoller.

English: I speak French with my parents.
Turkish: Annem ve babamla Fransızca konuşuyorum.

English: Her toy was broken by her little sister.
Marathi: तिचं खेळणं तिच्या लहान बहिणीने तोडलं.

English: He came downstairs.
Ukrainian: Він спустився вниз.

English: Neither you nor I are mistaken.
Russian: Ни вы, ни я не ошибаемся.

English: Tom had jeans on.
French: Tom portait un jean.

English: Keep an eye on the kids.
Russian: Присматривай за детьми.

English: Tom saw Mary with John.
Italian: Tom ha visto Mary con John.

English: Tom is in my office.
Berber: Tom atan deg tnarit-inu.

English: I can't explain everything.
German: Ich kann nicht alles erklären.

English: I think we're going to need Tom's help.
Italian: Io penso che noi avremo bisogno dell'aiuto di Tom.

English: Why don't you come over?
Turkish: Neden uğramıyorsun?

English: When was the last time you had a real vacation?
Italian: Quando è stata l'ultima volta che avete fatto una vera vacanza?

English: Something terrible happened here.
Italian: È successo qualcosa di terribile qui.

English: I never was optimistic.
Russian: Я никогда не был оптимистом.

English: Tom was looking for help.
Turkish: Tom yardım arıyordu.

English: You're winning, aren't you?
Russian: Вы ведь выигрываете?

English: You know it's going to be hot there.
Turkish: Orada havanın sıcak olacağını biliyorsun.

English: Thanks for the explanation.
French: Merci pour l'explication.

English: What would you like?
French: Qu'aimerais-tu ?

English: This is serious matter.
Turkish: Bu ciddî bir mesele.

English: I have an urgent message for Tom.
Russian: У меня есть срочное сообщение для Тома.

English: Please find a solution to the problem.
Italian: Per favore, trova una soluzione al problema.

English: I will study abroad when I have finished school.
German: Ich werde im Ausland studieren, wenn ich mit der Schule fertig bin.

English: We've both got work to do.
Berber: Yegguni-aɣ umahil deg snat yid-nteɣ.

English: Today is Thursday.
Japanese: 今日は木曜日です。

English: I don't know what to do about it.
Portuguese: Eu não sei o que fazer a respeito disso.

English: Would you like to go on a trip with me?
German: Möchtest du mit mir verreisen?

English: Tell me what's going on.
Portuguese: Diga-me o que está acontecendo!

English: I see a house.
Polish: Widzę dom.

English: I took a long nap after lunch.
Russian: Я хорошенько вздремнул после обеда.

English: War broke out in 1941.
Japanese: 1941年に戦争が始まった。

English: Nothing could be further from the truth.
Spanish: Nada podría estar más lejos de la verdad.

English: We learn by teaching.
Ukrainian: Ми вчимося, навчаючи.

English: I'll read a book while you're sleeping.
Finnish: Luen kirjaa sillä välin kun sinä nukut.

English: I hope you have fun.
Ukrainian: Спобіваюся, вам буде весело.

English: Tom said that Mary wasn't shy.
Ukrainian: Том сказав, що Мері не сором'язлива.

English: This horse has beautiful big eyes.
Mandarin Chinese: 这匹马有漂亮的大眼睛。

English: Children often do stupid things.
Spanish: Los niños a menudo hacen estupideces.

English: Tom refused to surrender.
Italian: Tom si è rifiutato di arrendersi.

English: If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?
Danish: Hvis både Tom og Mary kommer i fængsel, hvem tager sig så af deres børn?

English: Happy Valentine's Day.
German: Einen schönen Valentinstag!

English: You've got plenty of time.
French: Tu as beaucoup de temps.

English: Try and do that right this time.
Italian: Provate a farlo giusto questa volta.

English: It was a very big room.
Russian: Это была очень большая комната.

English: We could do something big.
Italian: Potremmo fare qualcosa di grande.

English: Your feet are dirty.
Polish: Twoje stopy są brudne.

English: He asked his friend for advice.
French: Il demanda conseil à son amie.

English: What kind of books does Tom read?
Russian: Какого рода книги Том читает?

English: I live in Australia now, but I'm from New Zealand.
Turkmen: Men häzir Awstraliýada ýaşaýaryn, ýöne men Täze Zelandiýaly.