English: Who's doing the dishes?
Turkish: Bulaşıkları kim yıkıyor?

English: She was born lucky.
Hungarian: Szerencse kíséri születésétől fogva.

English: I stayed indoors because it rained.
Danish: Jeg opholdt mig indendørs fordi det regnede.

English: Life in Boston is good.
Kabyle: Telha tmeddurt deg Boston.

English: I can't deal with this right now.
Hebrew: אינני יכול לטפל בכך כרגע.

English: How can you know that?
Swedish: Hur vet ni det?

English: What is the capital of the United States?
Dutch: Wat is de hoofdstad van de Verenigde Staten?

English: I have no one else to turn to except you.
Russian: Мне, кроме вас, не к кому больше обратиться.

English: It's Saturday today.
Polish: Dzisiaj jest sobota.

English: Have you ever been abroad?
Russian: Вы когда-нибудь бывали за границей?

English: Tom propped his bicycle against the wall.
Berber: Tom isenned tasnasɣalt-nnes ɣer uɣrab.

English: I'm not yet accustomed to this cold weather.
Russian: Я ещё не привыкла к этому холоду.

English: What could this be?
Russian: Что бы это могло быть?

English: Tom is romantic, isn't he?
Ukrainian: Том романтичий, так?

English: It seems to be serious.
German: Es scheint ernst zu sein.

English: Tom lost everything and then started over.
Russian: Том всё потерял, а затем начал всё сначала.

English: I have a book to finish.
French: J'ai un livre à finir.

English: I just want to know one thing.
Italian: Voglio solamente sapere una cosa.

English: I feel a great love for all of humanity.
Berber: Ttḥussiɣ xseɣ walu bnudam ay ulun.

English: Tom asked Mary to buy some milk.
Hungarian: Tomi megkérte Marit, hogy vegyen tejet.

English: Can you read Arabic?
Turkish: Arapça okuyabilir misiniz?

English: I have to go to a meeting.
Italian: Io devo andare a una conferenza.

English: You did well.
Berber: Tessukkseḍ iɣef-nnem.

English: Don't make fun of me.
Japanese: からかわないで。

English: Be seated.
Hebrew: התיישב.

English: I'm happy to hear you're doing well.
Russian: Я рад слышать, что у вас всё в порядке.

English: I would like to visit you.
Russian: Я бы хотел навестить Вас.

English: May I ask you another question?
Ukrainian: Можна я поставлю вам інше запитання?

English: You should eat breakfast.
Hebrew: אתם מוכרחים לאכול ארוחת בוקר.

English: This tie and that jacket go well together.
Russian: Этот галстук хорошо подходит к тому пиджаку.

English: Tom was going to buy a gun, but Mary talked him out of it.
Slovak: Tom chcel kúpiť pištoľ, ale Mária ho od toho odhovorila.

English: I buy tapes.
Polish: Kupuję taśmy.

English: Didn't you use to work at a hospital?
Berber: Ur tellid ara tettmahaled deg usegnaf?

English: When did you buy it?
Ukrainian: Коли ти його купила?

English: Have you been abroad?
Russian: Вы бывали за границей?

English: This book isn't worth reading.
Icelandic: Það er ekki þess virði að lesa þessa bók.

English: Do you want me to go home?
French: Veux-tu que je rentre à la maison ?

English: We had lunch at a roadside restaurant.
Italian: Pranzammo in un ristorante lungo la strada.

English: The sun hasn't risen yet.
Danish: Solen er ikke stået op endnu.

English: What do you recommend?
Czech: Co doporučuješ?

English: I catch a cold every year.
Russian: Я каждый год простужаюсь.

English: Either he is to blame, or I am.
Romanian: Fie el e de vină, fie eu sunt.

English: I'm going to need someone to help me.
Turkish: Bana yardım edecek birine ihtiyacım olacak.

English: Don't look so suspicious.
Italian: Non sembri così sospetto.

English: He returned to his native village.
Italian: Lui è tornato al suo villaggio natale.

English: I haven't read any of his books.
French: Je n'ai lu aucun de ses livres.

English: I know how proud you are of your children.
Slovak: Viem, aká ste pyšná na svoje deti.

English: You'll be late for work.
French: Tu seras en retard au travail.

English: Tom went birdwatching.
German: Tom begab sich auf Vogelschau.

English: Tom told me to meet him in front of the concert hall.
Bulgarian: Том ми каза да се срещна с него пред концертната зала.

English: Some of the bluest water in the world is found in Crater Lake.
Portuguese: Uma das águas mais azuis do mundo é encontrada no Lago Crater.

English: The roof leaks.
French: Le toit fuit.

English: I went for a walk with my son.
French: Je suis allé me promener avec mon fils.

English: I think that ghosts exist.
Japanese: 幽霊は存在すると思う。

English: You're being too humble.
Finnish: Te olette liian nöyriä.

English: There is a garden in front of the house.
Russian: Перед домом есть сад.

English: Tom was in the house.
German: Tom war im Haus.

English: I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
Italian: Ho sentito che delle impronte di un abominevole uomo delle nevi sono state scoperte in Himalaya.

English: I have said no such thing.
French: Je n'ai jamais dit ça.

English: I fully agree with all of you.
Italian: Io concordo pienamente con tutte voi.

English: If you do that, you'll be sorry.
Ukrainian: Якщо ти це зробиш, ти пошкодуєш про це.

English: Never mind Tom.
German: Mach dir nichts daraus, Tom.

English: You're sharp.
German: Du bist clever.

English: Do you have any idea when Tom will arrive?
Italian: Ha idea di quando arriverà Tom?

English: What's the average temperature here?
Hebrew: מהי הטמפרטורה הממוצעת כאן?

English: We apologize.
Polish: Przepraszamy.

English: Tom wasn't afraid of death.
Berber: Tom ur yelli yettaggad tamettant.

English: I'm okay.
Bengali: আমি ঠিক আছি।

English: I chose not to do that.
Italian: Scelsi di non farlo.

English: Do you remember what I taught you?
Czech: Pamatuješ, co jsem tě naučila?

English: I feel better.
Italian: Io mi sento meglio.

English: The moon's so bright.
Dutch: De maan is zo helder.

English: I have my own reasons.
Hebrew: יש לי את הסיבות שלי.

English: How old are your children?
Ukrainian: Скільки років вашим дітям?

English: Tom showed Mary the photo.
Swedish: Tom visade Mary fotot.

English: I was as surprised as you.
Italian: Ero sorpreso come te.

English: I hope that you'll come back.
French: J'espère que tu reviendras.

English: You'll be impressive.
Hebrew: אתה תתרשם.

English: I'm learning to play the clarinet.
Ukrainian: Я вчуся грати на кларнеті.

English: He went to Osaka on important business.
Ukrainian: Він поїхав до Осаки у важливій справі.

English: You look healthy.
French: Vous avez l'air en forme.

English: I'm like my father.
Korean: 나는 우리 아빠같아.

English: I wish I'd never been born.
French: J'aurais aimé ne jamais être né.

English: She is trying to prove the existence of ghosts.
Spanish: Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas.

English: We helped him.
Dutch: Wij hielpen hem.

English: Were you naughty?
Berber: Tellam tesmussusem?

English: Do you know where Tom is taking us?
Portuguese: Sabem para onde é que o Tomás nos está a levar?

English: I didn't call Tom last night.
Russian: Я вчера вечером Тому не звонил.

English: I don't know how to thank you.
Italian: Io non so come ringraziarla.

English: What's wrong with the way I'm doing this?
Spanish: ¿Qué hay de malo en la manera en que hago esto?

English: I thought you were hungry.
Italian: Pensavo avessi fame.

English: I want you to know Tom is doing OK.
Berber: Bɣiɣ ad teẓremt dakken Tom atan bxir.

English: I slept on the ground.
French: J'ai dormi par terre.

English: I don't know why I remember, but I do.
Macedonian: Не знам зошто памтам, но ете.

English: I've got nothing to do today.
Russian: Мне сегодня нечем заняться.

English: I have other plans today.
Japanese: 今日は他の予定があるんだけどな。

English: The goalie will have to be replaced.
Portuguese: O goleiro terá de ser substituído.

English: At the moment, there isn't anyone in the office.
Russian: Сейчас в офисе никого нет.

English: The rocket went up.
Dutch: De raket ging omhoog.

English: We won't have any problems, will we?
Russian: У нас ведь не будет проблем?