English: No one noticed your absence.
Russian: Никто не заметил вашего отсутствия.

English: What should we have for dinner?
Turkish: Akşam yemeği için ne yemeliyiz?

English: He abused our trust.
Turkish: Güvenimizi suistimal etti.

English: We're staying.
Italian: Noi rimaniamo.

English: How do they build houses so cheaply?
Russian: Как они строят дома так дешево?

English: Are you going to stay in bed all day?
French: Est-ce que vous allez rester au lit toute la journée ?

English: Do you want to argue again?
Portuguese: Quer brigar de novo?

English: My parents don’t like the way I dress.
Kabyle: Ur sen-yeεǧib ara i imawlan-iw wamek akken ttluseɣ.

English: Is it really that difficult?
Russian: Это действительно настолько сложно?

English: Do ghosts really exist?
Finnish: Onko kummituksia oikeasti olemassa?

English: You're still wrong.
Finnish: Olet edelleen väärässä.

English: I know whether or not he is an enemy.
German: Ich weiß, ob er ein Feind ist oder nicht.

English: I'm going to give you two hints.
Russian: Я дам вам две подсказки.

English: Tom can speak French, too.
Finnish: Tom osaa puhua myös ranskaa.

English: I know you hate carrots.
Portuguese: Eu sei que você detesta cenoura.

English: I went to the zoo yesterday.
Italian: Io sono andata allo zoo ieri.

English: It's Tom I want to talk to.
Ukrainian: Я хочу поговорити саме з Томом.

English: I regret to inform you that your mother-in-law has died.
Portuguese: Lamento informar-lhe que sua sogra morreu.

English: You can't bring your cat to school.
Turkish: Kedini okula getiremezsin.

English: I'm on break.
Dutch: Ik heb pauze.

English: How many trees did you cut down yesterday?
Russian: Сколько деревьев ты вчера срубил?

English: If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
French: Si vous ne supportez pas la chaleur, sortez de la cuisine.

English: You knew Tom was leaving, didn't you?
Turkish: Tom'un gittiğini biliyordun, değil mi?

English: I like living with you.
Kabyle: Teɛǧeb-iyi tudert yid-k.

English: Mary works as a cashier.
Russian: Мэри работает кассиром.

English: Stop leaving your clothes on the floor.
Portuguese: Pare de deixar as suas roupas jogadas no chão.

English: Tom wants to apologize to Mary for doing that.
Russian: Том хочет попросить прощения у Мэри за то, что это сделал.

English: The phone stopped ringing.
Berber: Yeḥbes usawal-nni asserser.

English: I just wish I could speak French a little better.
Polish: Ja tylko chciałabym umieć mówić po francusku odrobinę lepiej.

English: Are you a drug addict?
Italian: Tu sei una tossicodipendente?

English: Tom and Mary sang background vocals.
Turkish: Tom ve Mary arka vokalleri seslendirdi.

English: Are those your students?
Ukrainian: Це твої учні?

English: I'll arrive on October the twentieth.
Marathi: मी वीस ऑक्टोबरला पोहोचेन.

English: The Republican candidate won the election.
German: Der Kandidat der Republikaner hat die Wahl gewonnen.

English: After a storm comes the calm.
Russian: После бури наступает затишье.

English: It's worthless junk.
German: Das ist nichts als Müll.

English: I think I need to get new glasses.
Swedish: Jag tror att jag måste skaffa nya glasögon.

English: Tom will do that, but I won't.
Italian: Tom lo farà, però io no.

English: Tom told me he doesn't want to work with you.
Portuguese: Tom me disse que não quer trabalhar com você.

English: Tom told Mary he was ready to go.
Italian: Tom disse a Mary che era pronto ad andare.

English: Where did you buy it?
French: Où l'as-tu acheté ?

English: He glanced from one to the other, hoping for an answer.
Spanish: Miraba a uno y a otro procurando una respuesta.

English: The smile vanished from Tom's face.
Russian: Улыбка исчезла с лица Тома.

English: I just eat bananas now.
Berber: Tura setteɣ kan lbanan.

English: Do you really live here?
Italian: Abiti davvero qui?

English: This'll work.
Hungarian: Ez működni fog.

English: Tom seemed to understand everything you said.
Finnish: Tom vaikutti ymmärtävän kaiken mitä sanoit.

English: I'm under a lot of stress.
Turkish: Çok stres altındayım.

English: What time did Tom arrive at the airport?
Finnish: Milloin Tomi saapui lentokentälle?

English: Was there something you wanted to ask me?
Russian: Вы хотели меня о чём-то спросить?

English: How many nights will you stay?
Italian: Quante notti rimarrete?

English: What should Tom have done?
Portuguese: O que Tom deveria ter feito?

English: They are both good teachers.
Ukrainian: Вони обидва добрі вчителі.

English: You can't take that away from me.
Macedonian: Не можеш да ми го одземеш тоа.

English: We're ready for anything.
Russian: Мы готовы к чему угодно.

English: She lives nearby.
Italian: Lei abita nei dintorni.

English: Having done my homework, I watched television.
Hebrew: אחרי שהכנתי את שיעורי הבית, צפיתי בטלוויזיה.

English: He has two daughters.
Italian: Lui ha due figlie.

English: If you need an umbrella I'll lend you one.
Hebrew: אשאיל לך מטרייה אם אתה זקוק לה.

English: I don't like the way you talk to me.
Ukrainian: Мені не подобається, як ви зі мною розмовляєте.

English: Tom didn't know the deadline was today.
German: Tom wusste nicht, dass der Abgabetermin heute ist.

English: Don't be so outraged.
French: Ne sois pas si indignée !

English: Tom looks terrific.
Spanish: Tom se ve estupendo.

English: You can't stop it.
Russian: Ты не можешь это остановить.

English: Tom lit the stove.
Czech: Tom zapálil sporák.

English: Don't you want these?
Italian: Non vuoi questi?

English: Where did you come from?
Hungarian: Hová valósi vagy?

English: This store sells vegetables.
Italian: Questo negozio vende verdure.

English: Do you have any news?
Portuguese: Você tem alguma notícia?

English: Please drive me to school.
Russian: Отвези меня в школу, пожалуйста.

English: Sport knows no borders.
Danish: Sport kender ingen grænser.

English: They went rock climbing.
French: Ils sont allés faire de l'escalade.

English: Tom says he doesn't know much about Boston.
Portuguese: Tom diz não saber muito sobre Boston.

English: I have three questions for you.
Italian: Ho tre domande per te.

English: It's water.
German: Das ist Wasser.

English: Here's everything you need to know.
Spanish: Aquí tiene todo lo que necesita saber.

English: Are you positive it was Tom?
Turkish: Onun Tom olduğundan emin misin?

English: I decided not to go.
Italian: Ho deciso di non andare.

English: They are good people.
German: Sie sind gute Leute.

English: Don't you drag me into this.
French: Ne m'entraîne pas là-dedans !

English: I can't make out what he wants.
Chavacano: Hindé yo ta entendé cosa le quiere.

English: Someone left you a message.
Macedonian: Некој ти оставил порака.

English: What did Tom forget to buy?
Czech: Co Tom zapomněl koupit?

English: I don't think that I deserved it.
Russian: Не думаю, что я это заслужил.

English: We know what we can and can't do.
Portuguese: Nós sabemos o que podemos e o que não podemos fazer.

English: Tom is so boring.
German: Tom ist so langweilig.

English: You're my friend.
Italian: Lei è il mio amico.

English: Could I get some tea?
Finnish: Saisinko teetä?

English: We all have missed you.
Portuguese: Nós todos sentimos a tua falta.

English: Who invented that?
Marathi: त्याचा शोध कोणी लावला?

English: Tom warned Mary about that.
German: Tom hat Maria davor gewarnt.

English: Are your fingers broken?
Russian: У тебя сломаны пальцы?

English: Tom asked what you're doing.
Hebrew: תום שאל מה את עושה.

English: Did you already know that?
Portuguese: Vocês já sabiam disso?

English: It was real hard work.

English: My watch is accurate.
Kabyle: Ssaɛa-w d tusdidt.

English: Tom is a biochemist.
Marathi: टॉम बायोकेमिस्ट आहे.

English: I speak French to my staff.
Russian: Со своим персоналом я говорю на французском.

English: It might sound far-fetched, but this is a real problem.
French: Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.