English: Would you please open the window?
Ukrainian: Ви не могли би відчинити вікно?

English: Don't tell my girlfriend.
Spanish: No se lo digas a mi novia.

English: At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
Japanese: パーティーの席上にて政敵の一人が、大勢の招待客の前で彼を侮辱した。

English: You are just stating the obvious.
Ukrainian: Ви просто констатуєте очевидне.

English: Tom knows how to help people.
Macedonian: Том знае како да им помага на луѓето.

English: She seated herself on the bench.
Hebrew: היא התיישבה על הספסל.

English: You broke the law.
Ukrainian: Ви порушили закон.

English: I'm not as creative as Tom is.
Italian: Io non sono creativo come Tom.

English: Tom turned off the engine and shut off the headlights.
Russian: Том заглушил мотор и выключил фары.

English: Tom is not very happy.
Portuguese: Tom não está muito feliz.

English: Is it near here?
Vietnamese: Ở gần đây hả?

English: Can I see you for a sec?
Hebrew: אפשר לראות אותך לשניה?

English: Finally, it's Friday.
Hungarian: Végre péntek van.

English: Tom said that he wasn't hungry.
Russian: Том сказал, что не голоден.

English: They quickly became best friends.
Turkish: Hemen kanka oldular.

English: My father didn't eat much fruit.
Mandarin Chinese: 我父親沒有吃很多的水果。

English: Use them wisely.
Hebrew: השתמש בהם בתבונה.

English: Stop laughing.
Berber: Ḥebset taḍsa.

English: I'm adventurous.
Russian: Я авантюрна.

English: I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.
Spanish: Lamento escribir una carta tan larga. No tenía tiempo para escribir una más corta.

English: Do you want to do it together?
Russian: Вы хотите сделать это вместе?

English: I was born in Kyoto in 1980.
Polish: Urodziłem się w Kyoto w roku 1980.

English: Don't leave us.
Russian: Не уходи от нас.

English: "I feel like playing cards." "So do I."
Hebrew: "מתחשק לי לשחק קלפים." "גם לי."

English: I'd already sent you the letter when you called.
Dutch: Ik had u de brief al gestuurd, toen u belde.

English: Tom said that he loves me and wants to marry me.
Polish: Tom powiedział, że mnie kocha i że chce za mnie wyjść.

English: Don't open it.
Marathi: उघडू नका.

English: Do you trust me?
Hungarian: Bízol bennem?

English: Tell Tom it's important.
Ukrainian: Скажіть Тому, що це важливо.

English: She gave him a book.
Hebrew: היא נתנה לו ספר.

English: We knew Tom wouldn't be late.
Russian: Мы знали, что Том не опоздает.

English: He soon got used to the new surroundings.
Italian: Si è abituato velocemente al nuovo ambiente.

English: What do you spend a majority of your time doing?
Spanish: ¿Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?

English: I don't need a doctor.
Berber: Ur ḥwajeɣ ara imsujji.

English: I go to Boston three times a year.
Ukrainian: Я їжджу до Бостона тричі на рік.

English: It's laundry day.
Italian: È il giorno del bucato.

English: What do you want to eat?
Finnish: Mitä haluat ruuaksi?

English: "Did Tom pass the exam?" "Only just."
Finnish: "Pääsikö Tomi kokeesta läpi?" – "Nipin napin."

English: Where can I pray?
Polish: Gdzie mogę się pomodlić?

English: Thank you for seeing us.
Berber: Tanemmirt imi ay aɣ-teẓram.

English: I want to be a doctor.
Finnish: Minä tahdon olla tohtori.

English: Would you look after my children while I am away on vacation?
Hebrew: האם תוכל להשגיח על ילדיי כשאצא לחופשה?

English: Do you really want to do this?
Ukrainian: Чи ти дійсно хочеш зробити це?

English: I thought you were a doctor.
Berber: Ɣileɣ-kem d timsujjit.

English: How do I know you're not bluffing?
French: Comment sais-je que tu ne bluffes pas ?

English: The small hill turned out to be an ancient burial mound 2,000 years old.
German: Der kleine Hügel stellte sich als ein zweitausend Jahre altes Grab heraus.

English: Have you found someone to replace me?
Portuguese: Encontraram alguém para me substituir?

English: They had to promise to obey the laws of Mexico.
Portuguese: Eles tiveram de prometer seguir as leis do México.

English: It's impossible to change it now.
French: Il est impossible de la changer maintenant.

English: Tom has some very rich friends.
Romanian: Tom are niște prieteni foarte bogați.

English: So, are you going to help me fix this or not?
Italian: Quindi, mi aiuterà a riparare questo o no?

English: I never work on Sunday.
Berber: Werǧin ttmahaleɣ ass n lḥedd.

English: You were there, too.
French: Tu y étais aussi.

English: Tell Tom I miss him.
Finnish: Kerro Tomille, että minulla on häntä ikävä.

English: She didn't answer.
Dutch: Ze gaf geen antwoord.

English: My father died in World War II.
Hungarian: Apám a második világháborúban halt meg.

English: You don't really want me to kiss you, do you?
Latvian: Tu īsti nevēlies, lai es tevi nobučoju, vai ne?

English: Tom isn't in there.
Swedish: Tom är inte därinne.

English: I chose to wait.
Russian: Я решил подождать.

English: You're playing with fire.
Russian: Ты играешь с огнём.

English: I can't remember it.
French: Je ne m'en souviens plus.

English: Tom is their leader.
Berber: D Tom ay d amalway-nsent.

English: It just doesn't happen.
Russian: Этого просто не происходит.

English: His novels are popular among young people.
Portuguese: Seus romances são populares entre os jovens.

English: He is a friendly person.
Bulgarian: Той е дружелюбен човек.

English: If you follow me, I'll show you the way to the hospital.
Portuguese: Se você me seguir, eu lhe mostrarei o caminho para o hospital.

English: Your accusation is preposterous.
Portuguese: Sua acusação é inadmissível.

English: What do you think about all this?
Portuguese: O que você acha disso tudo?

English: Don't go too far away.
Hungarian: Nehogy elmenj túl messze!

English: I bought a red T-shirt yesterday.
Portuguese: Comprei uma camiseta vermelha ontem.

English: I can't wait forever.
Portuguese: Eu não posso esperar para sempre.

English: What did you buy?
German: Was hast du gekauft?

English: I don't have the faintest idea.
Ukrainian: Я не маю найменшої уяви.

English: Don't talk to the press.
Kabyle: Ur ttmeslay ara i tɣamsa.

English: I didn't know your father had passed away.
Russian: Я не знал, что ваш отец умер.

English: My father often helps me with my homework.
Japanese: 父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。

English: He was given the finest education that money could buy.
Spanish: Se le dio la mejor instrucción que se puede conseguir con dinero.

English: I don't know Tom.
Swedish: Jag känner inte Tom.

English: Could you call me tonight, please?
German: Kannst du mich bitte heute Abend anrufen?

English: This is my stepson.
Dutch: Dit is mijn stiefzoon.

English: I dream of a quiet life in the country.
Dutch: Ik droom van een rustig leven op het platteland.

English: Please inform me of any change in his condition.
Hebrew: דווח לי על כל שינוי במצבו.

English: You don't look embarrassed.
Italian: Non sembrate imbarazzate.

English: I understand perfectly.
French: Je comprends parfaitement.

English: I'm sorry, I can't hear you.
Vietnamese: Tôi xin lỗi, tôi không nghe được bạn nói gì.

English: It's midnight already.
Polish: Jest już północ.

English: The old couple had no children.
Spanish: El viejo matrimonio no tuvo hijos.

English: Here is everything you should know.
Turkish: İşte bilmen gereken her şey.

English: Tom said that his doctor told him not to smoke anymore.
Berber: Tom yenna-d dakken imsujji-nnes yenna-as ad yeḥbes akeyyef.

English: This cake is delicious.
Kabyle: D aẓidan ungul-a.

English: Can you turn on subtitles?
Italian: Potete attivare i sottotitoli?

English: Can I stay a little longer?
German: Kann ich noch etwas bleiben?

English: I got what I wanted.
French: J'ai eu ce que je voulais.

English: You called me a coward.
Berber: Tsemmamt-iyi amelɣun.

English: If what you say is true, it follows that he has an alibi.
Spanish: Si lo que tú dices es verdad, lo natural es que él tenga una coartada.

English: Everything has its limit.
Hungarian: Mindennek van határa.