English: You could have done it.
Dutch: Je had het kunnen doen.

English: Tom isn't back from Boston yet.
Russian: Том ещё не вернулся из Бостона.

English: Drink your tea, Tom.
Dutch: Drink je thee, Tom.

English: You'll be punished if you break the law.
Mandarin Chinese: 如果你違反了法律, 你將受到懲罰。

English: She kept on crying.
German: Sie weinte weiter.

English: I'm sure that I can overcome any difficulty.
Italian: Sono sicuro di poter superare qualunque difficoltà.

English: This plane is his.
German: Dieses Flugzeug gehört ihm.

English: What lies ahead?
Hebrew: מה ניצב בפנינו?

English: Tom listens to French podcasts all the time.
Portuguese: Tom ouve podcasts Francês o tempo todo.

English: Tom said it didn't bother him.
Russian: Том сказал, что его это не беспокоит.

English: Do you trust her?
Italian: Hai fiducia in lei?

English: I apologize for my rudeness.
German: Ich bitte, meine Unhöflichkeit zu entschuldigen!

English: Tom poured brandy into the glasses.
Italian: Tom versò del brandy nei bicchieri.

English: You are drunk!
Afrikaans: Jy is dronk!

English: How many computers did you say you had?
Kabyle: Acḥal n iselkimen i d-tenniḍ tesɛiḍ?

English: This house is very spacious.
Russian: Этот дом очень просторный.

English: Pigs can't fly.
Italian: I maiali non sanno volare.

English: How bad is it?
Danish: Hvor skidt er det?

English: You still haven't told me how old you are.
French: Vous ne m'avez toujours pas dit quel âge vous avez.

English: Tom is often disrespectful towards his teachers.
Finnish: Tomin käytös opettajiaan kohtaan on usein epäkunnioittavaa.

English: It's exactly what I wanted.
Arabic: هذا بالضبط ما أردته.

English: Bear in mind what he said.
French: Gardez en mémoire ce qu’il a dit !

English: Thank you for your thorough explanation.
German: Danke für deine gründliche Erklärung.

English: The first step is the most difficult.
Turkish: İlk adım en zorudur.

English: Are you ready for that?
Turkish: Onun için hazır mısınız?

English: Tom went to bed at midnight.
German: Tom ging um Mitternacht ins Bett.

English: We tried all means possible.
Russian: Мы испробовали все возможные способы.

English: I don't understand why you want to leave.
Portuguese: Eu não entendo por que você quer sair.

English: I'm looking forward to the return of spring.
German: Ich erwarte schon die Wiederkehr des Frühlings.

English: Tom drinks milk every morning.
Italian: Tom beve del latte ogni mattina.

English: I hope that she will get well soon.
Kabyle: Ssarameɣ ur tettεeṭṭil ara ad teḥlu.

English: I'll babysit your kids for you.
Russian: Я посижу с твоими детьми.

English: Do you understand?
Greek: Καταλαβαίνεις;

English: I know that you're a teacher.
Hebrew: אני יודעת שאתה מורה.

English: What goes around comes around.
Portuguese: Tudo o que vai volta.

English: Why did you write that?
Russian: Зачем ты это написал?

English: Your room is very big.
Mandarin Chinese: 您的房间很大。

English: We're moving to Boston.
Ukrainian: Ми переїджаємо до Бостона.

English: You're evil.
Italian: Sei malvagia.

English: Tom looks sleepy, doesn't he?
Italian: Tom sembra assonnato, vero?

English: You may not be in the mood to hear this now, but I need to tell you something important.
German: Du bist vermutlich nicht in der Stimmung, das jetzt zu erfahren, aber ich muss dir etwas Wichtiges mitteilen.

English: I was on vacation.
Finnish: Olin lomalla.

English: Try to keep an open mind.
Hebrew: תנסי לשמור על ראש פתוח.

English: Tom was definitely not very happy.
Turkish: Tom kesinlikle çok mutlu değildi.

English: We had to go back empty-handed.
Turkish: Boş elle geri dönmek zorunda kaldık.

English: I'm an attorney.
Russian: Я прокурор.

English: I feel for you.
Hebrew: יש לי רגשות כלפיך.

English: Tom won't tell me where he put my car keys.
Turkish: Tom arabamın anahtarlarını nereye koyduğunu bana söylemez.

English: One must be responsible for one's conduct.
Italian: Bisogna essere responsabili del proprio comportamento.

English: Tom is certainly not a liar.
Bulgarian: Том определено не е лъжец.

English: I'll clean my room tomorrow.
Marathi: मी उद्या माझी खोली साफ करेन.

English: I liked this game.
Italian: A me piacque questo gioco.

English: That's up to Tom.
Russian: Это Тому решать.

English: Tom and I are dating the same girl.
Serbian: Том и ја излазимо са истом цуром.

English: It's always your fault.
Czech: Vždycky je to tvá chyba.

English: He is a living fossil!
Russian: Он - ходячее ископаемое!

English: You have a right to be happy.
German: Du hast das Recht, glücklich zu sein.

English: You may wait outside.
French: Tu peux attendre dehors.

English: I believe in this method of teaching.
Czech: Věřím v tuto metodu učení.

English: Where do you work?
Greek: Πού δουλεύετε;

English: It is difficult to shoot a bird flying in the air.
French: C'est difficile de tirer sur un oiseau en plein vol.

English: I'm waiting for a call.
Russian: Я жду звонка.

English: It used to be thought that the earth was flat.
Russian: В старину люди считали, что Земля - плоская.

English: Actually, I feel like talking.
Finnish: Itse asiassa minua huvittaa jutella.

English: You don't deserve it.
Russian: Вы этого не заслуживаете.

English: Can you give me the recipe?
Japanese: そのレシピ教えてもらえる？

English: I thought you were going to wear your new suit.
Ukrainian: Я думала, ти вдягнеш новий костюм.

English: I told the police all I know.
Russian: Я рассказала полиции всё, что знаю.

English: It is really cheap.
Mandarin Chinese: 它真的很便宜。

English: Tom was shaking.
Russian: Том дрожал.

English: We appointed him as our representative.
French: Nous l'avons désigné comme notre représentant.

English: I hesitated to go to the movie with him.
German: Ich zögerte, mit ihm ins Kino zu gehen.

English: Tom gave me a chance.
Portuguese: Tom me deu uma chance.

English: This medicine will ease the pain.
German: Dieses Medikament wird den Schmerz lindern.

English: I really need to hit somebody.
Russian: Мне действительно нужно кого-нибудь ударить.

English: Look up.
Hungarian: Keresd ki!

English: He is one of the most famous singers in Japan.
Marathi: तो जपानमधील सर्वात प्रसिद्ध गायकांमध्ये एक आहे.

English: We had a chat over a cup of coffee.
Japanese: 私たちはコーヒーを飲みながらおしゃべりをした。

English: Tom may not have enough money to buy what he needs.
Indonesian: Tom mungkin tidak punya cukup uang untuk membeli apa yang ia butuhkan.

English: Her son meant everything to her.
Ukrainian: Син був для неї всім.

English: Your wife's on the phone. She says it's urgent.
Italian: Sua moglie è al telefono. Dice che è urgente.

English: I'm not used to doing this kind of thing.
Hebrew: אינני רגילה לדברים כאלה.

English: Tom was in Boston for three months.
Marathi: टॉम तीन महिने बॉस्टनमध्ये होता.

English: This house is Tom's.
Russian: Это дом Тома.

English: You're a good skier, aren't you?
Kabyle: Tzewṛeḍ mliḥ deg tuccga, neɣ ala?

English: You changed it?
Berber: Tesnefled-tt?

English: I want to talk to your manager.
German: Ich will mit Ihrem Geschäftsführer reden.

English: I want to join you.
Italian: Voglio unirmi a te.

English: Tom wasn't able to start his car.
Russian: Том не смог завести машину.

English: Tom and Mary both enjoyed that movie.
Italian: Sia a Tom che a Mary è piaciuto quel film.

English: That was so much fun.
Ukrainian: Це було так весело.

English: Tom is the brother of one of the victims.
Turkish: Tom kurbanlardan birinin erkek kardeşi.

English: Tom can sleep here if he wants to.
Polish: Tom może tu spać, jeśli chce.

English: Give me some milk.
Italian: Dammi un po' di latte.

English: The economy of that island depends on fishing.
Spanish: La economía de esa isla depende de la pesca.

English: She asked me to pass her the salt.
French: Elle m'a demandé de lui passer le sel.

English: Tom is terrible.
Italian: Tom è terribile.

English: Tom and Mary plan to stay together.
Ukrainian: Том та Мері планують лишитися разом.