English: Your shirt is unbuttoned.
Turkish: Gömleğinin düğmeleri açık.

English: I didn't write anything.
Italian: Io non ho scritto nulla.

English: Where did you put the newspaper?
French: Où avez-vous mis le journal ?

English: Have you seen them?
Kabyle: Twalaḍ-tent?

English: I can't do it either.
French: Je ne peux pas le faire non plus.

English: What's your marital status?
Polish: Jaki jest pana stan cywilny?

English: Tom's parents live in a large house.
Algerian Arabic: Prindërit e Tomit jetojnë në një shtëpi të madhe.

English: I've been wanting to ask you a question.
French: Ça fait quelque temps que je veux vous poser une question.

English: Don't blame me.
Finnish: Älä sinä minua syytä.

English: All the lights went out.
Assamese: আটাইকেইটা লাইট নুমাই গ'ল।

English: I have been a teacher for 15 years.
Polish: Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.

English: Tom jumped into the pool and swam to the other side.
Czech: Tom skočil do bazénu a plaval na druhou stranu.

English: "Did Tom pass the exam?" "Only just."
Finnish: "Pääsikö Tomi kokeesta läpi?" – "Vain juuri ja juuri."

English: When was the last time you had a checkup?
Kabyle: Melmi tikelt taneggarut ideg m-iga aqelleb?

English: I hear sugar is cheaper at the store where Tom works.
German: In dem Laden, wo Tom arbeitet, soll Zucker günstiger sein.

English: I like this music.
Italian: Mi piace questa musica.

English: She raised her voice.
Danish: Hun hævede stemmen.

English: I don't laugh as often as I used to.
Russian: Я не так часто смеюсь, как раньше.

English: I have lots of friends I can talk things over with.
Japanese: 私には相談する友達がたくさんいる。

English: Who stole the apple?
Romanian: Cine a furat mărul?

English: I didn't know what to think.
Marathi: काय विचार करायचा हेच कळत नव्हतं.

English: Be careful. This knife is really sharp.
Japanese: 気をつけてね、このナイフよく切れるから。

English: Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
Spanish: Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.

English: Tom never listens to what the teacher says.
Vietnamese: Tom chẳng bao giờ nghe cô giáo cả.

English: Don't tell anyone about this yet.
Russian: Не говори пока никому об этом.

English: You may stay here if you want to.
Russian: Можете остаться здесь, если хотите.

English: He was very kind to them.
Dutch: Hij was zeer lief voor hen.

English: Your task will not be an easy one.
Berber: Amahil-nwent maci d win fessusen.

English: February second is Groundhog Day.
Russian: Второе февраля — День сурка.

English: Do you know why this date is important?
Italian: Lei sa perché questa data è importante?

English: I want your answer by the end of the day.
German: Ich will deine Antwort bis zum Ende des Tages.

English: We sat in a ring.
Italian: Eravamo sedute in cerchio.

English: I think it's unlikely Tom will get elected.
Ukrainian: Я думаю, малоймовірно, що Тома оберуть.

English: Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
Ho: 𑢡𑣈 𑣇𑣛𑣃𑣈 𑣕𑣁𑣆 𑣌𑣈𑣓𑣁𑣄 𑣏𑣂 𑣎𑣁𑣘𑣁𑣄𑣜𑣈 𑣖𑣂𑣓𑣁𑣆𑣈, 𑢡𑣈 𑣁𑣚𑣈𑣉 𑣌𑣁𑣄 𑣎𑣉𑣙𑣁𑣜𑣁 𑣚𑣈𑣅𑣁.

English: Pass me the wine, please.
Russian: Передайте вино, пожалуйста.

English: Let's go down.
Spanish: Vayamos abajo.

English: Faded jeans are still in fashion.
Japanese: 色あせたジーンズは今でも流行っている。

English: I prefer a hotel by the airport.
Berber: Smenyafeɣ asensu ara yilin sdat unafag.

English: What's it all about?
Hungarian: Egyáltalán miről van szó?

English: I don't know why Tom doesn't want to do that.
Ukrainian: Я не знаю, чому Том не хоче робити цього.

English: I like the color of this car.
German: Ich mag die Farbe von diesem Auto.

English: We could be here a while.
Portuguese: Poderíamos ficar aqui por algum tempo.

English: Tom didn't seem to understand what you were saying.
Hungarian: Úgy tűnt, Tomi nem érti, amit mondasz.

English: My feet hurt.
Indonesian: Kakiku sakit.

English: I haven't got all day.
Italian: Non ho tutta la giornata.

English: We gave a party in celebration of his 70th birthday.
Portuguese: Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário.

English: The only book Tom has ever read is the Bible.
Dutch: Het enige boek dat Tom ooit heeft gelezen is de Bijbel.

English: There is a threat of a storm.
French: Il y a une menace d'orage.

English: I did it just for fun.
Turkish: Onu sadece eğlenmek için yaptım.

English: What would be the point?
Macedonian: Каква би била целта?

English: Tom's condition is worsening.
Russian: Состояние Тома ухудшается.

English: I want someone to talk to.
Swedish: Jag vill ha någon att prata med.

English: There's no way to translate it.
Russian: Это непереводимо.

English: Tom's room is always neat.
Kabyle: Taxxamt n Tom tezga zeddiget.

English: Tom has no alternative.
Portuguese: Tom não tem alternativa.

English: I have no homework today.
Polish: Nie mam dzisiaj zadania domowego.

English: What do you do for fun?
Italian: Che cosa fa per divertimento?

English: We have our backs to the wall.
German: Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.

English: There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.
Berber: Aẓru-nni yella wacu ay yuran fell-as, yerna ɛerḍen ad d-afen d acu-t.

English: What am I going to do without Tom?
Italian: Io che farò senza Tom?

English: I didn't call you.
Russian: Я тебя не звал.

English: Mary arrived at the hospital.
Bokmål: Maria ankom sykehuset.

English: They aren't coming today.
German: Sie kommen heute nicht.

English: He drank a beer.
Italian: Lui ha bevuto una birra.

English: Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States.
German: Squaw Valley in Kalifornien ist einer der größten Skiorte in den Vereinigten Staaten.

English: I'll never see him again as long as I live.
Hebrew: לעולם לא אראה אותו יותר.

English: I'd like to visit you tomorrow.
Russian: Я хотел бы тебя завтра навестить.

English: Tom didn't believe his eyes.
Russian: Том не верил своим глазам.

English: I collect stamps.
Russian: Я коллекционирую марки.

English: Have you checked your pockets?
Marathi: खिश्यात तपासून बघितलंस का?

English: I think we should call Tom.
Russian: Думаю, нам надо позвонить Тому.

English: He will be waiting for you.
Italian: Ti aspetterà.

English: I'm halfway there.
Czech: Už jsem v půli cesty tam.

English: How did you get like this?
Berber: Amek ay teqqled akka?

English: I have a boyfriend.
Macedonian: Имам дечко.

English: The grass is always greener on the other side.
Japanese: 隣の芝生は青く見える。

English: I don't even know if Tom is still alive.
Italian: Non so nemmeno se Tom è ancora vivo.

English: How do I get to the beach?
Japanese: どうやって海岸に行けばいいですか。

English: Tom found something shiny.
Berber: Tom yufa-d yiwet n tɣawsa tettirriq.

English: This bicycle belongs to me.
Russian: Этот велосипед принадлежит мне.

English: Tom is trying.
Marathi: टॉम प्रयत्न करतोय.

English: You can't choose your parents.
Berber: Ur tezmired ara ad tferned imawlan-nnem.

English: They won't believe you.
Berber: Ur ken-ttamnen ara.

English: We enjoy talking.
Dutch: We babbelen graag.

English: You'll be ready.
Italian: Sarà pronta.

English: The situation is complicated.
Hebrew: המצב מורכב.

English: How could you be so irresponsible?
Russian: Как Вы могли быть такой безответственной?

English: Tom saw it, too.
Italian: Anche Tom l'ha vista.

English: Tom and Mary are both present.
Italian: Tom e Mary sono entrambi presenti.

English: She's not confident about the future.
Russian: У неё нет уверенности в завтрашнем дне.

English: We have a surplus.
Romanian: Avem un surplus.

English: They adopted my point of view.
Italian: Loro hanno adottato il mio punto di vista.

English: A committee has been set up to investigate the problem.
Hindi: इस समस्या की तहकीकात करने के लिए एक समिति स्थापित करी गई है।

English: Where are the guns?
Macedonian: Каде се пиштолите?

English: Have you had dinner already?
Berber: Teccid yagi imensi?

English: They must really hate me.
Italian: Loro devono odiarmi davvero.