English: We want a new carpet.
Czech: Chceme nový koberec.

English: We're bank clerks.
Italian: Siamo impiegati di banca.

English: Can you turn that down?
Russian: Ты можешь сделать потише?

English: There's nobody there.
Portuguese: Não tem ninguém lá.

English: Tom wasn't the only one who was late.
Russian: Не один Том опоздал.

English: I wish I'd been a better person.
Kabyle: Awufan ad iliɣ xir n wakka.

English: Tom hurt his leg.
Indonesian: Kaki Tom terluka.

English: Tom will wash dishes.
Italian: Tom laverà i piatti.

English: I built my son a new house.
Italian: Io ho costruito una nuova casa per mio figlio.

English: All we can do now is hope that Tom does what he's promised to do.
Dutch: Het enige wat we nu kunnen doen is hopen dat Tom doet wat hij beloofd heeft.

English: I have access to his library.
Dutch: Ik heb toegang tot zijn bibliotheek.

English: I hate the world because the world hates me.
Italian: Io odio il mondo perché il mondo odia me.

English: Have you ever thought about writing a book?
Czech: Už jsi někdy přemýšlel, že bys napsal knihu?

English: Tom never explained why he was late.
Macedonian: Том не објасни зошто задоцнил.

English: Tom helped Mary fold the laundry.
Portuguese: Tom ajudou Mary a dobrar as roupas que foram lavadas.

English: I found that a little bit weird.
Ukrainian: Це здалося мені трохи дивним.

English: We're likely to get there before dark.
Spanish: Es probable que lleguemos allá antes de que oscurezca.

English: Please come and join us.
Turkish: Lütfen gelip bize katılın.

English: It's a firefly.
French: C'est un ver luisant.

English: Was the book interesting?
Czech: Byla ta kniha zajímavá?

English: The car broke down on the way to the airport.
Hungarian: A kocsi lerobbant a repülőtér fele menet.

English: No decision has been made.
Spanish: Todavía no hemos tomado ninguna decisión.

English: I can hardly wait until tomorrow.
Portuguese: Mal posso esperar até amanhã.

English: Put in a little more sugar.
Russian: Добавь ещё немного сахара.

English: Spring is around the corner.
Danish: Foråret kommer snart.

English: Tom passed out.
Finnish: Tom pyörtyi.

English: I don't know what we can do.
French: Je ne sais pas ce que nous pouvons faire.

English: Tom is barely coping with his workload at the moment.
Hebrew: תום בקושי מתמודד עם עומס העבודה כרגע.

English: We were about to start, when it began to rain.
Italian: Stavamo per iniziare quando ha cominciato a piovere.

English: You can do whatever you want to do, of course.
Belarusian: Звычайна, ты можаш рабіць усё, што захочаш.

English: I don't think Tom knows I hate him.
Italian: Non penso che Tom sappia che lo odio.

English: Is it a trap?
French: Est-ce que c'est un piège ?

English: I wasn't paying attention.
Dutch: Ik was niet aan het opletten.

English: Your name's further down the list.
French: Ton nom figure plus bas dans la liste.

English: Tom asked for a glass of water.
Dutch: Tom vroeg om een glas water.

English: I knew that Tom didn't like it.
Portuguese: Eu sabia que Tom não gostava disso.

English: I happened to witness the bullying in the corridor.
Portuguese: Aconteceu de eu testemunhar o bullying no corredor.

English: Tom and I are both adults.
Macedonian: Том и јас сме двајцата возрасни.

English: I'm good at many things.
Serbian: Mnoge stvari mi idu od ruke.

English: Refrigerators help to preserve food.
Bengali: রেফ্রিজারেটর খাবার সংরক্ষণে সাহায্য করে।

English: What do you think he did?
Berber: D acu ay iga, ɣef leḥsab-nnek?

English: Let Tom help you.
Portuguese: Deixe Tom ajudá-lo.

English: Tom still writes to me from time to time.
Dutch: Tom schrijft me nog nu en dan.

English: Eventually, Tom will likely agree to help us.
Russian: В конце концов Том, скорее всего, согласится нам помочь.

English: I'm going to take Tom home.
Russian: Я отведу Тома домой.

English: Each man's pay was in proportion to his work.
Spanish: La paga de cada uno es proporcional a su trabajo.

English: Have you seen Tom in the last three hours?
Russian: Ты за последние три часа не видел Тома?

English: I told you I'd think of something.
German: Ich habe dir gesagt, mir würde etwas einfallen.

English: This isn't a real diamond.
Turkish: Bu gerçek bir elmas değil.

English: My work here is almost finished.
Russian: Моя работа здесь почти окончена.

English: Why are you so clumsy?
Ukrainian: Чому ти така незграбна?

English: I think I should throw all this stuff away.
Dutch: Ik denk dat ik al deze spullen moet weggooien.

English: I'm fat.
German: Ich bin fett.

English: Who were you talking to?
Berber: Wukud i telliḍ la tettmeslayeḍ?

English: He is what we call a walking dictionary.
Dutch: Hij is wat we noemen een lopend woordenboek.

English: I won't work for you.
Kabyle: Ur xeddmeɣ ara fell-awen.

English: Tom kept talking about Mary.
Macedonian: Том упорно зборуваше за Мери.

English: You don't seem very sure.
Italian: Non sembri molto sicuro.

English: I'm glad that Tom and I go to the same school.
Japanese: トムと同じ学校でよかった。

English: I've read three books since last Monday.
Hungarian: Múlt hétfő óta három könyvet olvasok.

English: We use public transportation.
Romanian: Folosim transportul public.

English: Tom's funeral was three days ago.
Russian: Похороны Тома были три дня назад.

English: I'll be back in three minutes.
Russian: Я вернусь через три минуты.

English: What good is that?
German: Wofür ist das gut?

English: Do you study every day?
Italian: Studia ogni giorno?

English: The dog wants to go out again.
Japanese: 犬がまた外に出たがってるよ。

English: You always want to control everything.
Russian: Вы хотите всё всегда контролировать.

English: I did that willingly.
Turkish: Onu isteyerek yaptım.

English: He adopted her idea.
French: Il a adopté son idée.

English: Things are changing rapidly.
Turkish: Durum hızla değişiyor.

English: There's plenty of water.
Hungarian: Rengeteg víz van.

English: I know Tom is slow.
Ukrainian: Я знаю, що Том повільний.

English: Whenever I meet her, she smiles at me.
German: Immer, wenn ich ihr begegne, lächelt sie mich an.

English: They're 30 minutes behind schedule.
Russian: Они на 30 минут отстают от графика.

English: He dug a hole.
Vietnamese: Anh ấy đã đào một cái hố.

English: Do I have to study?

English: Tom had a knife.
Hungarian: Tomnál kés volt.

English: Neither of them was present at the meeting.
Hungarian: Egyikőjük sem volt jelen a megbeszélésen.

English: I don't think that anybody would do that.
Kabyle: Ur umineɣ ara yalla win ara ixedmen aya.

English: I like long stories with surprise endings.
French: J'aime les longues histoires avec des fins surprenantes.

English: Get out of here immediately!
Italian: Esci di qui immediatamente!

English: I saw him running away.
Russian: Я видел, как он убегал.

English: I've studied it.
Portuguese: Estudei.

English: Stay awake.
Japanese: 寝るなよ。

English: I arrived this afternoon.
German: Ich kam diesen Nachmittag an.

English: We were disappointed.
German: Wir waren enttäuscht.

English: Tom knows there isn't much he can do about it.
Macedonian: Том знае дека не може да преземе нешто многу во врска со тоа.

English: There's a crown here.
Italian: C'è una corona qua.

English: Tom and Mary have recently bought a house on Park Street.
Spanish: Tom y Mary recientemente compraron una casa en Park Street.

English: I wish I could give up smoking.
Finnish: Pystyisinpä lopettaa tupakoinnin.

English: Tom is a dental technician.
Hebrew: טום הוא טכנאי שיניים.

English: I'm an atheist.
Vietnamese: Tôi là một người vô thần.

English: Lunch will be at noon.
Russian: Обед будет в двенадцать.

English: Tom pointed to a word on the sign and asked Mary what it meant.
German: Tom zeigte auf ein Wort auf dem Schild und fragte Maria, was es bedeute.

English: Tom didn't allow us to do that.
Ukrainian: Том не дозволив нам це зробити.

English: This sentence isn't useful for language learners.
Portuguese: Esta frase não é útil para estudantes de idiomas.