English: Do you know who said that?
Serbian: Знате ли ко је рекао то?

English: I wouldn't do that.
Finnish: Minä en tekisi sitä.

English: It's a gamble.
Polish: To ruletka.

English: A thief broke into the house to steal the money.
German: Der Räuber brach in das Haus ein, um Geld zu stehlen.

English: I miss you already.
Polish: Już za tobą tęsknię.

English: I know you're still not satisfied.
Italian: Lo so che non siete ancora soddisfatte.

English: I'm not Tom's slave.
German: Ich bin nicht Toms Sklave.

English: I don't consider Tom a friend.
French: Je ne considère pas Tom comme un ami.

English: I'm not scared.
Russian: Мне не страшно.

English: We are usually at home in the evening.
Portuguese: A gente normalmente está em casa à noite.

English: I nodded.
Ukrainian: Я кивнув головою.

English: I was punctual.
Ukrainian: Я була пунктуальною.

English: I bet you didn't know that.
Turkish: Bahse girerim sen bunu bilmiyordun.

English: Do you hate everyone you work with?
Italian: Odiate tutti quelli con cui lavorate?

English: Some people say thirteen is an unlucky number.
Turkish: Bazı insanlar on üçün uğursuz bir sayı olduğunu söylerler.

English: I'm boiling water.
Spanish: Estoy hirviendo agua.

English: She can't control her emotions.
Italian: Lei non riesce a controllare le sue emozioni.

English: Tom took his own life.
Italian: Tom si è suicidato.

English: You've been warned.
French: Vous avez été prévenues.

English: There's nothing to talk about.
Turkish: Hakkında konuşulacak hiçbir şey yok.

English: Tom will probably want to stay until Monday.
Russian: Том, возможно, захочет остаться до понедельника.

English: Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.
German: Tom und seine Spießgesellen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.

English: We can't give you any more money.
Turkish: Size daha fazla para veremeyiz.

English: I stopped smoking.
Italian: Io smisi di fumare.

English: Tom picked out an interesting book for Mary to read.
Spanish: Tom eligió un libro interesante para que María lea.

English: Don't wolf down your food. You should eat more slowly.
Italian: Non fagociti il cibo. Dovrebbe mangiare più lentamente.

English: The dogs are in the garden.
Russian: Собаки находятся в саду.

English: Yours was better.
Italian: Il suo era meglio.

English: Forget it. It's too risky.
French: Oubliez ! C'est trop risqué.

English: I was taking a shower, so I didn't hear the phone.
French: Je prenais une douche, du coup je n'ai pas entendu le téléphone.

English: It's all white.
Hebrew: הכל לבן.

English: They don't want you.
Berber: Ur k-ɣsen ara.

English: You're three years younger than Tom.
Hebrew: את צעירה בשלוש שנים מתום.

English: What do you study a foreign language for?
German: Wozu lernst du eine Fremdsprache?

English: I was invited to her birthday party.
Hungarian: Meg lettem hívva a szülinapi bulijára.

English: I wasn't worried about it.
Serbian: Nisam bio zabrinut zbog toga.

English: I am convinced that things will change for the better.
Portuguese: Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.

English: I cheered.
Italian: Feci il tifo.

English: Tom must've lost his marbles.
Russian: Том, должно быть, спятил.

English: She sang pretty well.
Turkish: O oldukça güzel söyledi.

English: My words were taken out of context.
Turkish: Kelimelerim bağlamın dışında kaldı.

English: We sang as we walked.
Macedonian: Пеевме додека одевме.

English: I've finished translating everything you asked me to translate.
Italian: Ho finito di tradurre tutto quello che mi hai chiesto di tradurre.

English: Tom wasn't surprised to see Mary with John.
German: Tom war nicht überrascht, Mary mit John zusammen zu sehen.

English: I built a bookcase for Tom.
Hebrew: הרכבתי ארון ספרים בשביל תום.

English: Everyone's asleep.
Ukrainian: Всі сплять.

English: You're safe for now.
Russian: Пока что вы в безопасности.

English: They're not prepared for this.
Russian: Они к этому не готовы.

English: She is proud of her children.
Berber: Tefṛeḥ s warraw-nnes.

English: What do you feed your cats?
Danish: Hvad giver du dine katte at spise?

English: Twenty people attended the party.
Marathi: वीस जण पार्टीत उपस्थित होते.

English: I saw my sister tear up the letter.
Russian: Я видел, как моя сестра рвёт письмо.

English: I was just blowing off steam.
Afrikaans: Ek het net 'n bietjie stoom afgeblaas.

English: I barely know Tom at all.
Finnish: Tuskin tunnen ollenkaan Tomia.

English: We both know it's too late.
Italian: Sappiamo entrambe che è troppo tardi.

English: She can sing very well.
Ukrainian: Вона дуже добре співає.

English: You aren't welcome in this house.
Italian: Non è il benvenuto in questa casa.

English: We could pay somebody else to do it.
German: Wir könnten jemand anders dafür bezahlen, dass er es macht.

English: She stabbed him in the back.
Italian: Lo ha pugnalato alla schiena.

English: I love cats and dogs.
Russian: Я люблю кошек и собак.

English: Why do you study every day?
German: Warum lernst du jeden Tag?

English: The U.S. Department of Health says people should exercise at least two and a half hours a week.
Russian: Министерство здравоохранения США утверждает, что люди должны делать физические упражнения по меньшей мере два с половиной часа в неделю.

English: I don't want you to leave me.
Italian: Non voglio che mi lasciate.

English: It would probably be a good idea.
French: Ce serait probablement une bonne idée.

English: We had a secret meeting.
Dutch: Wij hadden een geheime ontmoeting.

English: I don't think I'll ever get married.
Turkish: Hiç evleneceğimi sanmıyorum.

English: Tom got paid more than he expected.
Bulgarian: Том плати повече, отколкото очакваше.

English: Tom removed his glasses and rubbed his eyes.
Kabyle: Tom yekkes-d nnwaḍer-ines, yebda yettḥukku allen-is.

English: You'd better see a doctor.
Italian: Faresti meglio a vedere un dottore.

English: Can you please pour me some more wine?
Berber: Tzemreḍ ad ternuḍ ad iyi-d-teffiḍ cwiṭ n yismed?

English: I want to know a lot of things.
French: Je veux connaître plein de choses.

English: The world isn't perfect.
German: Die Welt ist nicht vollkommen.

English: The ball hit the post.
Japanese: ボールはポストに当たった。

English: I will never forgive you.
Turkish: Seni hiç affetmeyeceğim.

English: I did something right.
Italian: Ho fatto qualcosa di giusto.

English: I was born in Australia.
Italian: Sono nata in Australia.

English: You don't have the right to do that.
Russian: Ты не имеешь права это делать.

English: Tom put his clothes on.
Russian: Том оделся.

English: He's going to have a heart attack.
Mandarin Chinese: 他的心臟病要發作了。

English: I wanted you to see that I'm not all that bad.
Berber: Lliɣ bɣiɣ ad teẓred dakken ur lliɣ ara diri-iyi anect akken ay tɣiled.

English: My wallet was stolen yesterday.
Portuguese: Minha carteira foi roubada ontem.

English: The genie is out of the bottle.
Danish: Trolden er ude af æsken.

English: They say that you never forget your first love.
Spanish: Dicen que nunca se olvida al primer amor.

English: Do you like wine?
Ukrainian: Ти любиш вино?

English: Did Tom finish?
Ukrainian: Том закінчив?

English: I have serious problems.
Japanese: 深刻な悩みがあるの。

English: We were meant for each other.
Portuguese: Fomos feitos um para o outro.

English: I want something else to read.
Hebrew: אני רוצה משהו אחר לקרוא.

English: I'll take any job you can offer me.
Bulgarian: Ще приема всяка работа, която ми предложиш.

English: I'm dying to know what you think.
Italian: Io sto morendo dalla voglia di sapere cosa ne pensate.

English: We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Russian: Мы десять лет прожили в Осаке, прежде чем приехали в Токио.

English: Your eggs are getting cold.
Portuguese: Os seus ovos estão ficando frios.

English: Boy am I glad to see you guys.
Russian: Как же я рад вас видеть!