English: Tom and Mary got married.
Ukrainian: Том та Мері одружилися.

English: Tom wanted to buy Mary something, but he didn't have any money.
Portuguese: Tom queria comprar algo para Mary, mas não tinha dinheiro.

English: You seem pretty busy.
German: Sie scheinen ziemlich beschäftigt zu sein.

English: Tom wanted to protect the innocent.
Finnish: Tom tahtoi suojella viattomia.

English: I thought Tom was a musician.
Hungarian: Azt hittem, Tomi zenész.

English: Who are you all?
Polish: Kim jesteście?

English: I love the way you look at me.
Russian: Мне нравится то, как ты смотришь на меня.

English: This beer is the best.
Ukrainian: Це пиво найкраще.

English: Do you believe our destinies are controlled by the stars?
Berber: Tumneḍ d itran ay iḥeklen amektub-nneɣ?

English: I didn't think it could happen to me.
Turkish: Bana olabileceğini düşünmemiştim.

English: Tom seems to be rich.
Spanish: Tom parece ser rico.

English: Monkeys climb trees.
Japanese: 猿は木に登る。

English: I have a chill.
Japanese: 寒くてゾクゾクするのよ。

English: I didn't say you did that.
Russian: Я не сказал, что вы это сделали.

English: He's always burning the midnight oil.
Cantonese: 佢成日都開夜車。

English: He will have his own way.
German: Er wird seinen eigenen Weg gehen.

English: Tom is the same age as Mary is.
Italian: Tom ha la stessa età di Mary.

English: All we want to do is sit down and rest.
Russian: Всё, чего мы хотим, — сесть и отдохнуть.

English: I need you in the garage right now.
Portuguese: Preciso de você na garagem neste instante.

English: A highly skilled shearer can shear a sheep in two to three minutes depending on the size and condition of the sheep.
Hungarian: Egy magasan képzett birkanyíró a birka méretétől és állapotától függően két-három perc alatt meg tud nyírni egy birkát.

English: My parents have gone out.
Turkish: Anne babam dışarı çıktı.

English: Tom says he did that for the money.
German: Tom sagt, er habe es des Geldes wegen getan.

English: The street lights went on.
Danish: Gadebelysningen blev tændt.

English: You've got my full cooperation.
Italian: Tu hai la mia completa cooperazione.

English: I'll sue you.
Finnish: Haastan sinut oikeuteen.

English: The cat is sleeping on the table.
Danish: Katten sover på bordet.

English: It didn't cost that much.
Italian: Non è costata così tanto.

English: There wasn't even one book in the room.
Russian: В комнате не было ни одной книги.

English: Do I look like an idiot?
Russian: Я похож на идиота?

English: That isn't so hard, is it?
German: So schwer ist das doch nicht, oder?

English: Tom has blue jeans on.
Japanese: トムは青色のジーンズをはいている。

English: I'd like to speak to Tom about his brother John.
German: Ich möchte mit Tom über seinen Bruder Johannes sprechen.

English: Give that back to me.
Macedonian: Врати ми го тоа.

English: That's way too much.
Russian: Это как-то слишком.

English: Speaking French is very difficult for me.
Italian: Parlare in francese è molto difficile per me.

English: Your sister is younger than mine.
Polish: Twoja siostra jest młodsza od mojej.

English: Think positive.
Portuguese: Pensem positivo.

English: Water evaporates when it is heated.
Spanish: El agua se evapora cuando se calienta.

English: I wish you could have been there.
Hebrew: לו יכולת להיות שם.

English: I paid for Tom.
Italian: Io ho pagato per Tom.

English: How did Tom go to Boston?
Italian: Tom com'è andato a Boston?

English: General Franks received an honorary knighthood.
Russian: Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство.

English: Is there any danger?
Czech: Hrozí nějaké nebezpečí?

English: I'm not making this up.
German: Das hab ich mir nicht einfach so ausgedacht.

English: This is one of my favorite movies.
Portuguese: Este é um dos meus filmes favoritos.

English: Maybe Tom is stupid.
Polish: Może Tom jest głupi.

English: They're not so bad.
Portuguese: Eles não são tão maus.

English: It's a typo. Sorry.
Hungarian: Ez egy gépelési hiba. Sajnálom.

English: Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.
German: Tom dachte, dass es für Mary schwierig sein würde, für das Konzert eine Karte zu bekommen.

English: I painted the fence white.
Hungarian: Fehérre festettem a kerítést.

English: You guys were right.
Ukrainian: Ви мали рацію.

English: He gave me food and money as well.
Hungarian: Ételt és pénzt is adott nekem.

English: How can I get to the police station?
French: Comment puis-je me rendre au commissariat ?

English: He's getting cold feet.
Japanese: 彼は怖じ気づいちゃっているよ。

English: She had white shoes on.
Spanish: Ella calzaba unos zapatos blancos.

English: This newspaper is old.
Russian: Это старая газета.

English: Give me a job.
Russian: Дайте мне работу.

English: You need sleep.
Japanese: 睡眠をとったほうがいい。

English: I couldn't stand any longer.
Japanese: もう立ってられなかったの。

English: I don't often think about the past.
Hungarian: Ritkán gondolok a múltra.

English: Which key is it?
Berber: Anta tasarut gar ti?

English: I just don't want you to get hurt.
French: Je ne veux pas que vous soyez blessés, un point c'est tout.

English: Who lit the lamp?
Russian: Кто включил лампу?

English: When did you go to work?
Italian: Quando è andata a lavorare?

English: I'm not interested in a relationship.
German: Ich bin an einer Beziehung nicht interessiert.

English: Do you want a salad?
Czech: Chceš salát?

English: Tom didn't complete his degree.
Kabyle: Ur ikemmel ara Tom iwakken ad d-yawi agerdas-is.

English: There is a message for you.
Italian: C'è un messaggio per te.

English: Would you pass the salad?
Hebrew: את מוכנה להעביר את הסלט?

English: Do you drink green tea?
Mandarin Chinese: 您喝绿茶吗？

English: I'm puzzled.
Portuguese: Estou intrigado.

English: This vending machine takes only hundred-yen coins.
Japanese: この自動販売機は、１００円玉しか使えないよ。

English: In the morning, there was a heavy rain.
Turkish: Sabahleyin yoğun bir yağmur vardı.

English: Draw two concentric circles of differing diameters.
Russian: Нарисуйте две концентрические окружности разных диаметров.

English: Nobody warned us.
German: Keiner hat uns gewarnt.

English: Have a doughnut.
Russian: Съешь пончик.

English: I wasn't in Boston last winter.
Portuguese: Eu não fui para Boston no último inverno.

English: What did they do yesterday?
Russian: Что они вчера делали?

English: Don't act surprised.
Ukrainian: Не поводься так, неначе ти здивований.

English: Cherry trees are now in bloom in Washington.
German: In Washington blühen jetzt die Kirschbäume.

English: I'm still getting ready.
Macedonian: Сѐ уште се спремам.

English: I'm an imam.
Russian: Я имам.

English: You're stubborn.
Spanish: Eres un cabezón.

English: You enjoy that, don't you?
Hungarian: Élvezed ezt, nem?

English: I don't need them.
Swedish: Jag behöver dem inte.

English: What's the most disgusting food you've ever eaten?
Russian: Какую самую отвратительную еду ты когда-либо пробовал?

English: You don't have to answer this question.
Turkish: Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsin.

English: If there are houses nearby, a volcano can create a disaster.
Spanish: Si hay casas cerca, un volcán puede crear un desastre.

English: Her house is across the river.
Mandarin Chinese: 她的房子在河的另一边。

English: I don't think that it can happen.
Turkish: Onun olabileceğini sanmıyorum.

English: Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.
Macedonian: На Том дланките му беа испотени а устата му беше сува.

English: I know about you two.
Italian: Io so di voi due.

English: Do this.
Russian: Сделайте это.

English: I live alone.
Portuguese: Eu moro sozinha.

English: Make sure Tom doesn't do that.
Italian: Assicuratevi che Tom non lo faccia.

English: You're wearing my shoes.
Russian: Ты в моих ботинках.

English: I've been trying to remember where I put my keys.
Berber: La ɛerrḍeɣ ad d-mmektiɣ sanda ay rriɣ tisura-inu.

English: She is always cheerful.
German: Sie ist immer fröhlich.

English: I'll go wash my hands.
Hungarian: Megyek, megmosom a kezem.