English: Tom helped me find a place to live.
Italian: Tom mi aiutò a trovare un posto in cui vivere.

English: Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.
Japanese: 本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。

English: I didn't know you were a vegetarian.
Dutch: Ik wist niet dat je een vegetariër was.

English: It's an ugly flag.
Bokmål: Det er et stygt flagg.

English: The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
Japanese: 雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。

English: Why did you go away?
Berber: Maɣef ay teddid?

English: Goodbye!
Kabyle: Ar tufat!

English: Should I go with you to the doctor?
Turkish: Doktora seninle birlikte geleyim mi?

English: What do you desire?
Italian: Cosa desiderate?

English: Do you still live with Tom?
Italian: Abitate ancora con Tom?

English: Tom thought he was smarter than Mary.
Turkish: Tom kendisinin Mary'den daha akıllı olduğunu düşünüyordu.

English: Tom was an orphan.
Macedonian: Том беше сираче.

English: I called you.
French: Je t'ai appelée.

English: If I were rich, I'd give you money.
Berber: Lemmer d ay lliɣ d ameṛkanti, ad awent-fkeɣ idrimen.

English: Tom rarely laughs.
German: Tom lacht kaum.

English: Tom has a silk scarf.
Thai: ทอมมีผ้าพันคอไหม

English: I can't reveal my sources.
Swedish: Jag kan inte avslöja mina källor.

English: It is impossible.
Hungarian: Az lehetetlen.

English: Why don't you want to tell us the truth?
Hebrew: מדוע את לא רוצה לומר לנו את האמת?

English: He'll clutch at any straw.
German: Er wird sich an jeden Strohhalm klammern.

English: I told Tom I had to leave early.
Russian: Я сказал Тому, что мне надо уйти пораньше.

English: Oh, don't worry about that.
German: Oh, machen Sie sich deswegen keine Sorgen!

English: Tom saw Mary's car in John's driveway.
German: Tom sah Marias Wagen in Johannes’ Auffahrt.

English: You were kind to help me.
German: Ihr wart so freundlich, mir zu helfen.

English: He's always smiling.
Russian: Он всегда улыбается.

English: You're not going dressed like that, are you?
Russian: Вы же в этом не пойдёте?

English: Have some tea, won't you?
Japanese: お茶を召し上がりませんか。

English: I have to go on a diet.
Russian: Мне надо сесть на диету.

English: He loves fishing.
Berber: Iḥemmel aṭas agmar n yiselman.

English: My little brother is watching TV.
Ilocano: Agbuybuya iti TV ti adingko a lalaki.

English: Tom went to school to learn how to tune pianos.
Russian: Том ходил в школу, чтобы научиться настраивать фортепиано.

English: What an interesting book!
Spanish: ¡Qué libro tan interesante!

English: No one knew Tom wasn't happy here.
Italian: Nessuno sapeva che Tom non era felice qua.

English: We climbed higher so that we might get a better view.
French: Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.

English: Your troubles are just beginning.
Ukrainian: Ваші негаразди лише починаються.

English: Tom doesn't know the truth yet.
German: Tom hat die Wahrheit noch nicht gehört.

English: Why are you so dressed up today?
Italian: Perché è vestito così elegante oggi?

English: You should keep your word.
Finnish: Sinun pitäisi pitää sanasi.

English: Tom isn't in town.
Russian: Тома нет в городе.

English: That cheese is made from sheep's milk.
Russian: Этот сыр сделан из овечьего молока.

English: Tom has to go to the bank.
Spanish: Tom tiene que ir al banco.

English: Tom hasn't eaten yet, has he?
Portuguese: Tom ainda não comeu, comeu?

English: I don't think I'll go to college.
Russian: Я не думаю, что я пойду в колледж.

English: I didn't know dogs did that.
Russian: Я не знал, что собаки это делают.

English: Do you eat meat?
Belarusian: Вы ясце мяса?

English: "Did something happen between you two?" "Not really."
German: „Ist zwischen euch etwas vorgefallen?“ – „Eigentlich nicht.“

English: I wonder whether Tom has resigned or not.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том подав у відставку.

English: Did you see where Tom went?
Berber: Ur twalam ara sanda ay yerra Tom?

English: I wanted to work hard.
Berber: Lliɣ ɣseɣ ad cerweɣ tidi.

English: Falling rocks present a danger to climbers.
German: Steinschlag stellt für Bergsteiger eine Gefahr dar.

English: I speak almost no French.
Hungarian: Szinte semennyit sem beszélek franciául.

English: I paid about 50 dollars.
Czech: Zaplatil jsem zhruba 50 dolarů.

English: Tom continued to study French for another three years.
Japanese: トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。

English: It's getting warmer and warmer.
Italian: Sta facendo sempre più caldo.

English: The Japanese population is shrinking.
Finnish: Japanin väkiluku on laskussa.

English: Where is the toilet?
Dutch: Waar is het toilet?

English: What can make you to change your mind?
Russian: Что может заставить вас передумать?

English: He acted as our guide.
Berber: D netta ay aɣ-yellan d amnir.

English: Science produced the atomic bomb.
Japanese: 科学が原子爆弾を生み出した。

English: Everything was in its place.
Serbian: Све је било на месту.

English: I have very little money on me right now.
Macedonian: Имам многу малку пари на себе во моментов.

English: They waited.
Japanese: 彼らは待った。

English: What do you think about astrology?
Russian: Как вы относитесь к астрологии?

English: I'll do the rest.
Portuguese: Eu farei o resto.

English: I was tired.
Greek: Ήμουν κουρασμένη.

English: I'm satisfied with his progress.
French: Je suis satisfait de ses progrès.

English: The children are safe.
Italian: I bambini sono al sicuro.

English: He became more obstinate as he grew older.
Mandarin Chinese: 他年紀越大變得越頑固。

English: You're very emotional.
German: Du bist sehr emotional.

English: Tom and I went there on our honeymoon.
Hebrew: תום ואני נסענו לשם לירח דבש.

English: Let me tell you what I can offer you.
Hebrew: תרשה לי לספר לך מה אני יכולה להציע.

English: It seems that Tom is busy.
Russian: Похоже, Том занят.

English: Who are you laughing at?
Waray: ¿Hin-o iton ímo gintitinawaan?

English: I plan to tell them about you.
Hebrew: אני מתכנן לספר להם עליך.

English: No one interrupted the speaker.
French: Personne n'interrompit l'orateur.

English: They are happy.
Serbian: Они су срећни.

English: I screamed.
Kabyle: Ɛeyyḍeɣ.

English: Tom and Mary don't agree with you.
Italian: Tom e Mary non sono d'accordo con te.

English: You'll be fine.
Berber: Ur k-yettxaṣṣa wacemma.

English: She asked several questions of us.
Russian: Она задала нам ряд вопросов.

English: The airport was closed because of the fog.
Spanish: El aeropuerto estaba cerrado por causa de la niebla.

English: I can't bring myself to do such a thing.
Berber: Ur zmireɣ ad sqenɛeɣ iman-inu akken ad geɣ aya.

English: So what do I do?
Portuguese: Então, o que faço agora?

English: It's too dark.
Portuguese: Está muito escuro.

English: Tom hugged Mary.
Spanish: Tom abrazó a Mary.

English: Sing with us.
Spanish: Canta con nosotros.

English: Our company needs people like you.
Berber: Taṛmist-nneɣ tesri imdanen am kečč.

English: Who ran?
Polish: Kto biegł?

English: Everyone danced.
Italian: Tutti ballarono.

English: Flip a coin.
Polish: Rzuć monetą.

English: I want you to call home right now.
Russian: Я хочу, чтобы вы сейчас же позвонили домой.

English: Everyone has problems.
Finnish: Kaikilla on ongelmia.

English: Dreaming costs nothing.
Turkish: Düş görmenin hiçbir maliyeti yoktur.

English: I could've married Tom.
Ukrainian: Я могла би вийти за Тома.

English: I'm not going to do that tomorrow.
Turkish: Onu yarın yapmayacağım.

English: Tom said he had a stomachache and left the room.
Spanish: Tom dijo que él tenía dolor de estómago y salió de la sala.

English: Tom is reading either a book or a magazine.
Berber: Ya d adlis ay la yeqqar Tom neɣ d tasɣunt.

English: Tom wants to talk to you again.
German: Tom möchte nochmals mit Ihnen reden.

English: My eyes are burning.
Russian: Мои глаза жжёт.

English: I'm not a maniac.
Turkish: Ben bir manyak değilim.

English: Tom said that you were in Australia.
Berber: Yenna-d Tom dakken deg Ustṛalya i telliḍ.