English: I wanted to fall in love with someone, but it didn't happen.
Italian: Volevo innamorarmi di qualcuno, però non è successo.

English: Is French taught in elementary schools?
Marathi: फ्रेंच प्राथमिक शाळांमध्ये शिकवली जाते का?

English: I want to build a fountain in my garden.
Macedonian: Сакам да си изградам фонтана во градината.

English: Tom and I both have black hair.
Finnish: Tomilla ja minulla on musta tukka.

English: For more details, visit our website.
Portuguese: Para mais detalhes visite o nosso site.

English: Tom could speak French.
Ukrainian: Том міг би говорити французькою.

English: He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.
Berber: Yettini-d netta d anemlay, maca yesɛa sin yexxamen ed yiwet n tkeṛṛust n Rolls Royce.

English: I think we need to call 911.
Russian: Думаю, нам нужно позвонить в службу спасения.

English: I don't particularly want to do that.
German: Ich bin nicht besonders scharf drauf, das zu machen.

English: Eat a healthy breakfast.
Italian: Mangiate una colazione salutare.

English: Tom sounded like he meant it.
Hebrew: תום נשמע כאילו הוא התכוון לכך.

English: Tom isn't a physician.
Russian: Том не физик.

English: I don't want your pity.
Ukrainian: Мені не потрібна твоя жалість.

English: Tom was very angry at Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye çok kızmıştı.

English: I wonder how Tom escaped.
Turkish: Tom'un nasıl kaçtığını merak ediyorum.

English: I know that Tom is a better musician than Mary.
Berber: Ẓriɣ belli Tom yif Mary deg uẓawan.

English: Are all of them ready?
Portuguese: Eles estão prontos?

English: You should do that now.
Ukrainian: Вам слід зробити це зараз.

English: I got drunk.
Spanish: Me emborraché.

English: Our apple tree is blooming.
German: Unser Apfelbaum blüht.

English: You can't live on that island.
Ukrainian: На цьому острові неможливо жити.

English: It's a bit further down this road.
German: Es ist etwas weiter die Straße runter.

English: This is an apple.
Ukrainian: Це яблуко.

English: I didn't tell him everything.
Portuguese: Não contei tudo para ele.

English: No matter what you do, don't laugh.
Portuguese: Aconteça o que acontecer, não ria.

English: Tom saw Mary, and so did John.
Portuguese: Tom viu Mary, e John também.

English: Is there something the two of you want to tell me?
Russian: Вы двое ничего мне не хотите рассказать?

English: Soon, we'll know why.
Hungarian: Hamarosan tudni fogjuk az okát.

English: He had said nothing during the debate.
Italian: Non ha detto niente durante il dibattito.

English: My bicycle was gone when I returned.
Japanese: 帰ってきたら自転車がなくなってたんだ。

English: If you need something, just ask Tom, OK?
Turkish: Bir şey gerekiyorsa sadece Tom'a sor, tamam mı?

English: We bought some tennis balls.
Spanish: Compramos unas pelotas de tenis.

English: See you tomorrow.
Polish: Do zobaczenia jutro.

English: Have you searched the entire house?
Russian: Вы весь дом обыскали?

English: Enjoy life.
Hungarian: Élvezd az életet!

English: He spends all his time extolling her virtues.
French: Il passe son temps à prôner ses vertus.

English: Hong Kong's natural resources are limited, and food and raw materials must be imported.
Russian: Природные ресурсы Гонконга ограничены, продовольствие и сырьё приходится импортировать.

English: Listen to this!
Hungarian: Ezt hallgasd meg!

English: The older one grows, the weaker one's memory becomes.
Berber: Simal yettimɣur wemdan, simal tneqqes tkatut-nnes.

English: No one can have it all.
Portuguese: Ninguém pode ter tudo.

English: Everyone is unique.
Japanese: みんな、個性的です。

English: The following morning, the snowman was completely melted.
French: Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.

English: I asked Tom if he could have it ready by 2:30.
Romanian: L-am întrebat pe Tom dacă el o poate avea gata până la 2:30.

English: Tom approached.
Berber: Tom yudes-d.

English: I'll never forget this incident.
Arabic: لن أنس أبدا هذه الحادثة.

English: I can’t wait for the pond to freeze so that I can ice skate with my cousins.
French: J’ai hâte que l’étang gèle pour que je puisse patiner avec mes cousins.

English: Tom took the ring off his finger.
Turkish: Tom yüzüğü parmağından çıkardı.

English: Tom thinks that Mary will be surprised.
Berber: Tom yettxemmim dakken Mary ad tewhem.

English: Don't eat too much bread.
Russian: Не ешь много хлеба.

English: Tom has already seen it.
Ukrainian: Том вже його бачив.

English: I think Tom killed Mary.
Turkish: Bence Tom, Mary'yi öldürdü.

English: This medicine will take the pain away.
Hindi: यह दवाई दर्द को दूर कर देगी।

English: I won't do anything dumb.
Dutch: Ik zal niets stoms doen.

English: We had a pleasant evening.
Hebrew: היה לנו ערב נעים.

English: How touching!
Ukrainian: Як зворушливо!

English: Can you think of anything else?
Italian: Puoi pensare ad altro?

English: Have I disappointed you?
Macedonian: Те разочарав ли?

English: I don't have time to say this twice, so listen carefully.
German: Ich habe keine Zeit, das zweimal zu sagen — höre also genau zu!

English: I can't say I'm terribly proud of what I did.
Russian: Не могу сказать, что ужасно горжусь тем, что сделал.

English: We can't help you.
Hungarian: Nem tudunk segíteni neked.

English: Don't ever do this again.
Russian: Никогда больше этого не делайте.

English: Did anybody call on you yesterday?
French: Personne n'est venu prendre de tes nouvelles hier ?

English: Try watching TV less.
Russian: Поменьше смотрите телевизор.

English: I stayed at Tom's house in Boston.
Marathi: मी बॉस्टनमध्ये टॉमच्या घरी राहिलो.

English: He seems not to have known it.
Swedish: Han verkar inte ha vetat det.

English: We spent the weekend with friends.
Czech: Strávili jsme víkend s přáteli.

English: A fat man seldom dislikes anybody very hard or for very long.
French: Un gros homme n'a jamais une très forte ou très longue aversion envers qui que ce soit.

English: I led the negotiations myself.
Hungarian: Magam vezettem a tárgyalásokat.

English: He asked me to read 5 poems.
Italian: Mi ha chiesto di leggere 5 poesie.

English: I'm decisive.
Italian: Io sono decisa.

English: I wouldn't blame Tom.
Ukrainian: Я би не стала звинувачувати Тома.

English: They won't be very effective.
Macedonian: Тие нема да бидат многу делотворни.

English: I have enjoyed seeing you and talking about old times.
Finnish: Olen nauttinut sinun tapaamisestasi ja puhumisesta vanhoista ajoista.

English: Do you have any idea what my life is like?
Dutch: Kunt ge u voorstellen hoe mijn leven is?

English: Are you going to watch a movie tonight?
Czech: Budeš se dnes večer dívat na nějaký film?

English: Tom didn't like the concert.
Portuguese: Tom não gostou do show.

English: This should work.
Finnish: Tämän pitäisi toimia.

English: They were panting.
French: Elles haletaient.

English: How good a drummer are you?
German: Wie gut bist du als Schlagzeuger?

English: You don't want to make me angry.
Berber: Γas ulayɣer ma tesserfaḍ-iyi.

English: I'm going to change all that.
Russian: Я собираюсь всё это поменять.

English: Where is the gate?
Italian: Dov'è il cancello?

English: Tom is waiting with Mary.
Italian: Tom sta aspettando con Mary.

English: Is that mic off?
Russian: Этот микрофон выключен?

English: Tom dressed up as a pirate for Halloween.
Italian: Tom si vestì da pirata per Halloween.

English: I'm the only one who's done that.
Portuguese: Fui o único que fez isso.

English: I bought a hat at the store.
Spanish: Compré un sombrero en la tienda.

English: Is there anything else you'd like to do today?
Hungarian: Akarsz ma még valamit csinálni?

English: Do you mind if I ask you something?
German: Dürfte ich dich etwas fragen?

English: We'll be returning to Australia in October.
Berber: Ad nuɣal ɣer Ustṛalya deg Tubeṛ.

English: Everything's going to be OK.
Dutch: Alles komt goed.

English: Tom was able to handle the problem by himself.
Russian: Том смог сам уладить проблему.