English: Not many people like opera.
Japanese: オペラを好きな人はあまりいないよ。

English: That's how I'd do that.
Russian: Вот как я бы это сделал.

English: I can't believe that.
Kabyle: Ggummaɣ ad amneɣ aya.

English: We took turns driving the car.
Mandarin Chinese: 我們輪流開車。

English: Imagine yourself doing that.
Spanish: Imagínate a ti haciendo eso.

English: That's not real.
Spanish: Eso no es real.

English: We went to a movie.
Central Dusun: Minoi yahai intong do wayang.

English: I need more information on this matter.
French: J'ai besoin de davantage d'information sur cette affaire.

English: I weighed myself on the bathroom scales.
French: Je me suis pesé sur la balance de la salle de bain.

English: "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
French: « À mon avis, dit le petit frère, tu as tort. »

English: Tom was killed in the raid.
Turkish: Tom baskında öldürüldü.

English: Tom passed away.
Berber: Tom yewweḍ leɛfu n Yuc.

English: Tom is negligent.
Italian: Tom è negligente.

English: I can't tell you how much I miss Tom.
Italian: Io non riesco a dirle quanto mi manca Tom.

English: Take Tom to the station.
Turkish: Tom'u istasyona götür.

English: Do you have any questions?
Ukrainian: У вас є якісь запитання?

English: I wasn't interested in the job.
Russian: Я не был заинтересован в этой работе.

English: Tom isn't your friend.
Hungarian: Tom nem a barátod.

English: I tuck my children into bed every night.
French: Je borde mes enfants au lit tous les soirs.

English: The years went by quickly.
Hungarian: Csak úgy elröpültek az évek.

English: He winked at her.
Russian: Он ей подмигнул.

English: He is no relation to me.
German: Er ist nicht mit mir verwandt.

English: Divide the cake among the three of you.
Dutch: Verdeel de taart onder jullie drieën.

English: I forgot to mention it to you.
Hebrew: שכחתי להזכיר לך את זה.

English: You're not poor.
Danish: Du er ikke fattig.

English: Tom gave Mary a quick smile.
Macedonian: Том наврапито ѝ се насмевна на Мери.

English: It makes me smile every time I see this picture.
Hungarian: Megmosolyogtat akárhányszor látom ezt a képet.

English: Tom's room is dirty.
Korean: 톰의 방은 더러워.

English: I've never smoked before.
Italian: Non ho mai fumato prima.

English: This is a science fiction book.
Mandarin Chinese: 这是一部科学幻想小说。

English: I sliced the watermelon.
Turkish: Karpuzu dilimledim.

English: It probably weighs about thirty kilograms.
Turkish: Muhtemelen yaklaşık otuz kilogram ağırlığında.

English: While you drive, you should focus on the road.
Finnish: Ajaessa pitäisi keskittyä tiehen.

English: Tom is in trouble.
Italian: Tom è nei guai.

English: Tom is wearing John's T-shirt.
Russian: Том в футболке Джона.

English: Be careful. It's very spicy.
German: Achtung! Es ist sehr scharf!

English: Do you think it helped?
Bulgarian: Мислиш ли, че е помогнало?

English: Tom's dog sleeps next to Tom's bed.
Portuguese: O cachorro do Tom dorme ao lado da cama do Tom.

English: Tom is a weird guy.
Italian: Tom è un tipo strano.

English: Tom is getting ready, isn't he?
Italian: Tom si sta preparando, vero?

English: I wrote down his phone number.
Italian: Mi sono segnato il suo numero di telefono.

English: Let's get some dinner.
Hungarian: Menjünk el vacsorázni.

English: You never let me do anything.
Hungarian: Soha semmit nem engedsz, hogy csináljak.

English: I told Tom what to do.
Mandarin Chinese: 我告訴了湯姆要做什麼。

English: I wonder what Tom is reading.
Russian: Интересно, что Том читает.

English: Please choose one person.
French: Ne choisis qu'une personne, je te prie.

English: Close that window.
French: Fermez cette fenêtre.

English: Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
German: Ob Shakespeare dieses Gedicht schrieb oder nicht, wird wahrscheinlich ein Rätsel bleiben.

English: Please be honest.
French: Veuillez être honnête !

English: Diapers are expensive.
Czech: Plenky jsou drahé.

English: A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
Hebrew: אנשים רבים שעד כה בזבזו כספים ובילו בנעימים צריכים עכשיו להזהר יותר בממונם.

English: I don't think that'll be necessary.
French: Je ne pense pas qu'il le faudra.

English: I was with you.
Hungarian: Veled voltam.

English: Tom is twice as old as Mary.
Italian: Tom ha il doppio dell'età di Mary.

English: Tom and Mary are devoted parents.
Russian: Том и Мэри - любящие родители.

English: I can't see anything with my right eye.
Cantonese: 我隻右眼咩都睇唔到。

English: Are you asking my opinion?
Hungarian: A véleményemet kérdezed?

English: We must wait here.
Turkish: Burada beklemeliyiz.

English: Your smile always makes me happy.
Kabyle: Izga yessefreḥ-iyi uzmumeg-ik.

English: She couldn't utter a word.
Portuguese: Ela não podia proferir uma palavra.

English: We talked about everything.
Russian: Мы говорили обо всём.

English: I'll find someone else to help us.
French: Je trouverai quelqu'un d'autre pour nous aider.

English: Can I see that one?
Vietnamese: Hãy cho tôi xem cái kia.

English: Spanish is her native language.
French: L'espagnol est sa langue maternelle.

English: I don't see Tom doing that.
German: Ich sehe nicht, dass Tom das macht.

English: Grass doesn't grow here.
Italian: L'erba non cresce qui.

English: Why don't you stay for lunch?
Russian: Почему бы вам не остаться на обед?

English: I didn't think I would ever be able to do that.
Ukrainian: Я не думав, що я коли-небудь зможу це зробити.

English: It's Sunday. He can't have gone to school.
Tagalog: Linggo ngayon. Hindi pwedeng nasa skwelahan sya.

English: My shoelace got caught in the escalator.
Hungarian: A cipőfűzőm beleakadt a mozgólépcsőbe.

English: I wish I were a bird.
Spanish: Ojalá fuera un pájaro.

English: I doubt the truth of his report.
Portuguese: Eu duvido da verdade no seu relatório.

English: I forgot I was supposed to bring a bottle of wine.
French: J'ai oublié que j'étais supposé apporter une bouteille de vin.

English: Tom promised he wouldn't smoke anymore.
Russian: Том пообещал, что больше не будет курить.

English: How does this help?
Italian: Come aiuta ciò?

English: I handed the letter to Tom.
Italian: Passai la lettera a Tom.

English: This is the very best method.
Japanese: これは真に最善の方法だ。

English: Tom wasn't able to answer Mary's question.
German: Tom konnte Marias Frage nicht beantworten.

English: Don't move from here.
Hungarian: Ne mozdulj innen!

English: Tom introduced me to his daughter.
German: Tom hat mich seiner Tochter vorgestellt.

English: Tom said that he wouldn't buy any of Mary's paintings.
Russian: Том сказал, что не купит ни одной картины Мэри.

English: He asked me to do it.
German: Er bat mich, es zu tun.

English: Back off.
French: Retirez-vous.

English: Tom and Mary are still playing ping pong.
Russian: Том и Мэри всё ещё играют в настольный теннис.

English: We know you did it.
Italian: Sappiamo che lo avete fatto.

English: I couldn't help laughing when I heard that story.
Thai: ฉันอดหัวเราะไม่ได้เมื่อได้ยินเรื่องนั้น

English: She's innocent.
Italian: Lei è innocente.

English: Are you sure you want to put your life in her hands?
Italian: Sei sicuro di voler mettere la tua vita nelle sue mani?

English: Show me.
Hungarian: Mutasd!

English: The news of the accident was a great shock to me.
Hungarian: A baleset híre nagy megrázkódtatás volt számomra.

English: Do you have any idea what that means?
French: As-tu une idée de ce que ça veut dire ?

English: I have no idea what has happened here.
German: Ich habe keine Ahnung, was hier vorgefallen ist.

English: I wanted to fight.
Italian: Volevo combattere.

English: The government should invest more money in industry.
French: Le gouvernement devrait investir davantage dans l'industrie.

English: You have to rest.
Russian: Вам надо отдохнуть.

English: Tom isn't a boy anymore.
Hungarian: Tomit már nem lehet fiúnak nevezni.