English: The house fell down one week later.
German: Eine Woche später stürzte das Haus ein.

English: Have you already written in your diary today?
Japanese: 今日の日記はもう書きましたか。

English: Nobody helped us.
Portuguese: Ninguém nos ajudou.

English: Did you spend the night here?
Russian: Ты провёл ночь здесь?

English: I have to remember to buy some milk.
Italian: Mi devo ricordare di comprare un po' di latte.

English: One and a half years have passed since I started to learn Chinese.
Turkish: Çince öğrenmeye başladığımdan beri bir buçuk yıl geçti.

English: The doctor ordered me to stay in bed.
Italian: Il medico mi ordinò di rimanere a letto.

English: He's sitting on the fence.
French: Il ne prend pas position.

English: I've never felt so loved.
Macedonian: Никогаш не сум се чувствувал олку љубено.

English: If only I could speak French.
Hungarian: Ha legalább tudnék franciául.

English: You need to come.
Italian: Deve venire.

English: Take me home with you.
Hungarian: Vigyél magaddal haza!

English: The place was completely empty.
Hungarian: A hely teljesen üres volt.

English: I'd die without you.
Italian: Io morirei senza di te.

English: Money is power.
Turkish: Para iktidardır.

English: He can speak Chinese.
German: Er kann Chinesisch sprechen.

English: Did you give a copy of the disk to anyone?
Italian: Ha dato una copia del disco a qualcuno?

English: How is your cold?
German: Wie steht es um deine Erkältung?

English: I'll be staying in a motel.
Turkish: Ben bir motelde kalıyor olacağım.

English: Tom isn't really listening.
Italian: Tom non è realmente in ascolto.

English: Don't you speak French?
Italian: Non parlate il francese?

English: Tom threatened me. He said if I didn't give him the money, he'd cut off one of my fingers.
Japanese: トムは私を脅したんだ。もし彼にお金を渡さなかったら、私の指を切り落とすと言ったんだ。

English: I can't come up with a plan right now.
Cantonese: 我依家諗唔到方法。

English: I chose the wrong answer.
Russian: Я выбрал неправильный ответ.

English: What could be the reason?
Hungarian: Mi lehet az oka?

English: Go straight ahead.
Berber: Ddu srid.

English: I have no talent.
Polish: Nie mam talentu.

English: The station is close by.
Russian: Станция тут рядом.

English: I caught a glimpse of her face.
Russian: Я мельком видел её лицо.

English: Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.
Russian: Вложения в образование, несомненно, являются единственным действенным средством вывести страну из бедности.

English: You can't win this battle.
Russian: Ты не сможешь победить в этой битве.

English: My father is in good health.
Hungarian: Apám jó egészségnek örvend.

English: I have a friend who's a vegetarian.
Japanese: ベジタリアンの友達がいます。

English: This is a long-standing problem.
Hungarian: Ez egy hosszabb ideje fennálló probléma.

English: Were you and Tom together for a long time?
Italian: Tu e tom siete stati insieme per tanto tempo?

English: Do you remember?
Serbian: Сећате ли се?

English: I got here on foot.
Italian: Sono arrivata qua a piedi.

English: Tom died with a knife in his back.
Italian: Tom è morto con un coltello nella schiena.

English: Tom treats his employees generously.
German: Tom geht großzügig mit seinen Angestellten um.

English: I'm not too busy.
Russian: Я не слишком занята.

English: Does it hurt a lot?
Vietnamese: Có đau lắm không?

English: Tom might go to Boston.
Italian: Tom potrebbe andare a Boston.

English: You can come tomorrow, can't you?
Russian: Ты ведь можешь завтра прийти?

English: The museum is closed now.
Kabyle: Asalay tura isekkeṛ.

English: I'm the one who made that decision.
German: Diese Entscheidung habe ich getroffen.

English: Tom likes it a lot.
Portuguese: Tom gosta muito.

English: He did everything he could do for the sake of his children.
Spanish: Él hizo todo lo que pudo por el bien de sus hijos.

English: I've finished doing that already.
French: J'ai déjà fini de faire ça.

English: Let's go to Boston together.
Russian: Давайте вместе пойдём в Бостон.

English: We caught the thief.
Portuguese: Pegamos o ladrão.

English: Tom is not a boy anymore.
French: Tom n'est plus un garçon.

English: I can't make promises.
Spanish: No puedo prometer nada.

English: Tom has school tomorrow.
Hebrew: לתום יש מחר בית ספר.

English: What do you want to do with that?
Portuguese: O que você quer fazer com isso?

English: I've been there once.
Italian: Sono stato là una volta.

English: That man is strong.
Hebrew: האיש הזה חזק.

English: If anyone wants to surrender, now's the time.
Turkish: Herkes teslim olmak istiyorsa, şimdi tam zamanı.

English: You didn't have to dress.
Ukrainian: Ти не мусив одягатися.

English: I carried the box on my shoulder.
Spanish: Llevé la caja al hombro.

English: I was in my office all day.
Russian: Я весь день был у себя в офисе.

English: I'll be taking the car.
German: Ich werde das Auto nehmen.

English: They called President Roosevelt a pirate.
Italian: Chiamarono il Presidente Roosevelt pirata.

English: I think it was Tom who may have done that.
Ukrainian: Я гадаю, що це міг зробити Том.

English: I've shut all six windows.
Spanish: He cerrado las seis ventanas.

English: I'm just trying to be a good neighbor.
Italian: Io sto solo provando ad essere una buona vicina.

English: I usually go to bed at nine.
Spanish: Comúnmente me voy a acostar a las nueve.

English: I'll get some ice.
Macedonian: Ќе донесам мраз.

English: Did you borrow it?
Kabyle: Treḍlemt-tt-id?

English: Many of my coworkers are working from home.
Russian: Многие мои коллеги работают из дома.

English: I think Tom would make a good teacher.
Polish: Myślę, że z Toma byłby dobry nauczyciel.

English: What makes you think Tom will listen to me?
Czech: Proč myslíš, že mě Tom poslechne?

English: I'm energetic.
Russian: Я энергичный.

English: You must answer these questions.
Spanish: Debes responder estas preguntas.

English: Tom chews tobacco.
Turkish: Tom tütün çiğner.

English: You should get your eyes checked.
Italian: Dovrebbe farsi controllare gli occhi.

English: I don't know what Tom did with it.
Ukrainian: Я не знаю, що зробив з цим Том.

English: I'm living in Boston now.
Dutch: Ik woon nu in Boston.

English: Tom is much older than his sister.
Japanese: トムは妹よりかなり年上だ。

English: I appreciate all your help.
French: J'apprécie toute votre aide.

English: Dad went out to get postcards.
Ukrainian: Тато пішов по листівки.

English: Don't be late for school tomorrow.
Russian: Не опаздывайте завтра в школу.

English: I'm too busy to go.
Russian: Я слишком занят, чтобы идти.

English: I have to know why.
Ukrainian: Я маю знати чому.

English: Tom liked his job very much.
Japanese: トムは自分の仕事がたいへん好きでした。

English: The ship is carrying raw cotton.
Czech: Ta loď přepravuje surovou bavlnu.

English: Tom doesn't want to hurt you.
Russian: Том не хочет вас обидеть.

English: I didn't want you to worry.
Spanish: No quise que te preocuparas.

English: Tom returned from the kitchen with two mugs of coffee and sat down next to Mary.
German: Tom kam mit zwei Bechern Kaffee aus der Küche zurück und setzte sich neben Maria.

English: Do you remember when Tom and Mary came here for the first time?
German: Weißt du noch, wie Tom und Maria zum ersten Mal hierhergekommen sind?

English: I didn't know that you had children.
Russian: Я не знал, что у вас дети.

English: You're my best friend, Tom.
Hebrew: אתה חברי הטוב ביותר, תום.

English: Tom told me what was happening there.
Turkish: Tom bana orada neler olduğunu anlattı.

English: Buses are running at 20-minute intervals.
German: Die Busse fahren in Abständen von zwanzig Minuten.

English: Stay here.
Swedish: Stanna här.

English: I'm not a big fan of basketball.
Russian: Я не большой любитель баскетбола.

English: Some fish fly.
Dutch: Sommige vissen vliegen.

English: Try lifting your left arm.
Ukrainian: Спробуй підняти ліву руку.

English: How do you stand this heat?
Russian: Как ты выносишь эту жару?