English: When are you going to buy a new computer?
Italian: Quando comprerai un computer nuovo?

English: I was talking to Tom.
French: Je parlais avec Tom.

English: Come on, Tom, aren't you curious?
Turkish: Haydi Tom. Meraklı değil misin?

English: Tom will leave for Australia tomorrow.
German: Tom wird morgen nach Australien abreisen.

English: I have to go to a funeral tomorrow.
Italian: Devo andare a un funerale domani.

English: I guess some things never change.
Russian: Думаю, некоторые вещи никогда не меняются.

English: He kept his eyes fixed on her face.
Hebrew: הוא קיבע את מבטו בפרצופה.

English: Tom whistled as he worked.
German: Tom pfiff bei der Arbeit.

English: Stop lying.
Nuer: Päl kac.

English: You aren't my friend.
Russian: Вы мне не подруга.

English: He couldn't resist the temptation.
French: Il ne put résister à la tentation.

English: My schedule is a little tight.
Russian: Моё расписание несколько загружено.

English: Tom called Mary.
Kabyle: Tom yessiwel i Mary.

English: I have money.
Greek: Έχω λεφτά.

English: I'm going to college in Australia.
Assamese: মই অষ্ট্ৰেলিয়াৰ কলেজলৈ গৈ আছোঁ।

English: Tom told his wife he had to work late.
Hebrew: תום אמר לאשתו שהוא צריך לעבוד עד מאוחר.

English: You're not ambitious enough, Tom.
Bokmål: Du er ikke ambisiøs nok, Tom.

English: Tom said that I looked foolish.
Berber: Tom yenna-d dakken baneɣ-d am wungif.

English: Tom was attacked by a wolf.
Finnish: Susi hyökkäsi Tomin kimppuun.

English: There's a peacock in the courtyard.
Dutch: Er loopt een pauw op de binnenplaats.

English: Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
Hebrew: היות שאתה אוהב לכתוב מכתבים, מדוע לא תכתוב לה?

English: Whether you like it or not, you must do it at once.
Spanish: Tanto si te gusta como si no, debes hacerlo ahora mismo.

English: Tom admitted that he had been wrong.
Hebrew: תום הודה שהוא לא צדק.

English: The days are getting warmer and warmer.
Spanish: Los días se vuelven más y más cálidos.

English: Mother gets up earliest in my family.
Russian: Мама встаёт раньше всех в моей семье.

English: Who is that pretty girl?
French: Qui est cette jolie fille ?

English: No one achieved anything.
Spanish: Ninguno llegó a ningún lado.

English: Let me fix dinner for you.
Kabyle: Ad m-d-xedmeɣ imensi.

English: Tom has a doctor's appointment today.
Berber: Ass-a, Tom ila asihaṛ ed yimsujji.

English: Tom said nobody was injured.
Russian: Том сказал, что никто не пострадал.

English: How does the film end?
German: Wie endet der Film?

English: Would you like a cup of milk?
Ukrainian: Ви не хочете чашку молока?

English: Honey, are you here?
Macedonian: Срце, тука ли си?

English: Don't stare at me like that.
Portuguese: Não me olhe assim.

English: The knife is dirty.
Italian: Il coltello è sporco.

English: My heart is filled with joy.
Russian: Мое сердце наполняется радостью.

English: How did the exam go?
Japanese: 試験はどうだった？

English: A person who chases two rabbits won't catch either.
French: Une personne qui pourchasse deux lapins n'en attrapera aucun.

English: What time do you usually return home?
Russian: Во сколько ты обычно возвращаешься домой?

English: Would you please show me that skirt?
German: Würden Sie mir bitte diesen Rock zeigen?

English: What do you think of the idea of making a bus trip?
Dutch: Wat denkt ge ervan een busreis te maken?

English: Is there anyone left alive?
Russian: Кто-нибудь остался в живых?

English: I swim a lot.
French: Je nage beaucoup.

English: Tom will ask Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye soracak.

English: Today's the twentieth of October.
Spanish: Hoy es 20 de octubre.

English: I was aggressive.
Italian: Ero aggressivo.

English: I don't care whether I win or not.
German: Es ist mir egal, ob ich gewinne.

English: I don't have the authority to fire Tom.
Italian: Non ho l'autorità per licenziare Tom.

English: Personally, I don't agree with Tom.
Japanese: 個人的には、トムには同意できないな。

English: Let me have a minute with Tom.
Turkish: Tom'la biraz konuşmam için izin ver.

English: Go jump in the lake.
Ukrainian: Йди стрибни до озера.

English: Most people think that they're above average.
German: Die meisten halten sich für überdurchschnittlich.

English: I have no doubts.
Spanish: No tengo ninguna duda.

English: I threw a stone at the bird.
Japanese: 私はその鳥めがけて石を投げた。

English: I just found a nickel in the street.
Portuguese: Eu achei uma moeda na rua.

English: I can do without it.
German: Ich kann darauf verzichten.

English: Tom is in the shower.
Ukrainian: Том у душі.

English: Is that surprising?
Hebrew: זה מפתיע?

English: I'm sure Tom can give you some pointers.
Hebrew: אני בטוח שתום יכול לתת לך כמה רמזים.

English: I know that Tom is influential.
Turkish: Tom'un nüfuzlu biri olduğunu biliyorum.

English: Tom is a fat man.
Hebrew: טום הוא גבר שמן.

English: I'll go in this direction.
Kabyle: D tanila-a ara ṭṭfeɣ.

English: You're a much better singer than Tom is.
German: Du bist ein viel besserer Sänger als Tom.

English: Tom is spoiled.
Russian: Том избалован.

English: Tom didn't have to worry.
German: Tom musste sich keine Sorgen machen.

English: That's my goal.
French: C'est mon objectif.

English: I know you're afraid of flying.
Turkish: Uçak korkunun olduğunu biliyorum.

English: Thanks for always helping me.
Portuguese: Obrigado por sempre me ajudar.

English: Tom has made up his mind to go to Boston to study.
German: Tom hat sich entschieden, zum Studieren nach Boston zu gehen.

English: Tom exercised.
German: Tom ertüchtigte sich.

English: Tom became very famous.
Portuguese: O Tom tornou-se muito famoso.

English: I don't understand what you are saying.
Bengali: তুমি কি বলছো আমি বুঝতে পারছি না।

English: He put a pack of cigarettes on the table.
Russian: Он положил на стол пачку сигарет.

English: She likes him.
Ukrainian: Він їй подобається.

English: The cat is under the car.
Russian: Кошка под машиной.

English: How many Chinese characters can you write?
Greek: Πόσους κινέζικους χαρακτήρες μπορείς να γράψεις;

English: Necessity is the mother of invention.
Portuguese: A necessidade é a mãe da invenção.

English: The wound left a scar on her arm.
Polish: Rana pozostawiła bliznę na jej ręce.

English: I don't have a good appetite.
Macedonian: Немам добар апетит.

English: What time will you come to pick me up?
Greek: Τι ώρα θα 'ρθεις να με πάρεις;

English: I'm ruthless.
German: Ich kenne kein Erbarmen.

English: I don't need to call Tom.
Portuguese: Não preciso ligar para Tom.

English: Tom is my favorite singer.
Czech: Tom je můj oblíbený zpěvák.

English: Why would that bother us?
Macedonian: Зошто би ни пречело тоа?

English: Tom is all ears.
German: Tom ist ganz Ohr.

English: Somebody needs a good spanking.
Turkish: Birinin iyi bir şaplağa ihtiyacı var.

English: The sniper is driving a white van.
Hebrew: הצלף נוהג בוואן בצבע לבן.

English: Don't tell Tom what you've seen here.
German: Kein Wort zu Tom darüber, was ihr hier gesehen habt!

English: Tom complained that he couldn't get that song out of his head.
Spanish: Tom se quejaba de que no podía quitarse esa canción de la cabeza.

English: Tom scored twice.
German: Tom traf zweimal.

English: Tom won't come back before 2:30.
Finnish: Tom ei tule palaamaan ennen 2:30.

English: I can't seem to stop eating.
Hungarian: Úgy tűnik, nem tudom az evést abbahagyni.

English: He told us such a funny story that we all laughed.
French: Il nous raconta une histoire tellement bizarre que nous avons tous ri.

English: I'm the one who should apologize.
French: Je suis celle qui devrait s'excuser.

English: Do you have a house?
Swedish: Har ni hus?

English: Tom isn't famous.
Indonesian: Tom tidak terkenal.

English: I've always believed in you.
Macedonian: Отсекогаш сум верувал во тебе.

English: Malaria is a disease that mosquitoes carry.
German: Malaria ist eine Krankheit, die von Moskitos übertragen wird.

English: Is this book yours?
Japanese: この本はあなたのですか。