English: I'd be more careful if I were you.
Hebrew: לו הייתי במצב שלך הייתי זהירה יותר.

English: This was Tom's idea.
French: C'était l'idée de Tom.

English: I hate to argue with you.
Italian: Odio litigare con te.

English: Tom had no idea that Mary wanted to do that.
Russian: Том понятия не имел, что Мэри хочет это сделать.

English: We stayed up until about 2:30 studying for today's test.
Spanish: Permanecimos despiertos, hasta eso de las dos y media, estudiando para el examen de hoy.

English: Are you sure you don't want to sleep on it?
Vietnamese: Cậu có chắc là không muốn ngủ trên nó?

English: She could not understand why they fought.
Czech: Nemohla pochopit, proč se hádali.

English: Oh boy, that's embarrassing.
Italian: Oh mamma, è imbarazzante.

English: I forgot you're Tom's best friend.
Russian: Я забыл, что ты лучший друг Тома.

English: Where is my red pen?
Kabyle: Anda-t ustilu-inu azeggaɣ?

English: You've probably heard of us.
Russian: Вы, наверное, слышали о нас.

English: It's probably just a coincidence.
Italian: Probabilmente è solo una coincidenza.

English: You need to follow your mother's advice.
Hungarian: Neked anyád tanácsára kell hallgatnod.

English: He lives in Tokyo.
Spanish: Él vive en Tokio.

English: The women of France are beautiful.
Russian: Французские женщины прекрасны.

English: It took me three days to read this book.
Japanese: この本を読むのに３日かかった。

English: We're not allowed to do that.
Dutch: Wij hebben geen toestemming om dat te doen.

English: I'll try to fix it later.
French: J'essaierai de la réparer plus tard.

English: I think we have a problem here.
French: Je pense que nous avons un problème ici.

English: You are not a student.
Ukrainian: Ти не студентка.

English: I said goodbye to Tom.
Thai: ฉันบอกลากับทอม

English: Shake before using.
Hebrew: לנער לפני שימוש.

English: Either you or I must attend the meeting.
Czech: Jeden z nás se musí setkání zůčastnit.

English: She showed me her album.
Hebrew: היא הראתה לי את האלבום שלה.

English: This is the magazine I spoke to you about.
Portuguese: Esta é a revista que eu falei com você.

English: My uncle is a lousy driver.
French: Mon oncle conduit comme un pied !

English: "He used to love me," she answered sadly.
Ukrainian: "Колись він кохав мене", - відповіла вона сумно.

English: I was here all last week.
Italian: Ero qui per tutta la settimana scorsa.

English: That shouldn't be a problem.
Finnish: Sen ei pitäisi olla ongelma.

English: They haven't done anything wrong.
Russian: Они ничего такого не сделали.

English: I hate my job sometimes.
Russian: Иногда я ненавижу свою работу.

English: I've been thinking about you, too.
French: J'ai moi aussi pensé à toi.

English: I like apples.
Bengali: আমি আপেল পছন্দ করি।

English: This book is too large to go in my pocket.
Russian: Эта книга не влезет ко мне в карман.

English: I explained it to Tom.
Italian: L'ho spiegata a Tom.

English: Your hat looks silly.
German: Dein Hut sieht albern aus.

English: Tom is extremely secretive.
Japanese: トムは極度の秘密主義者だ。

English: He was busy.
Japanese: 彼は忙しかった。

English: Do you think I don't want to?
Spanish: ¿Acaso te crees que no quiero?

English: This road is terrible.
Berber: Abrid-a yecmet d axeṣṣar.

English: I was in the water.
German: Ich war im Wasser.

English: Where did they come from?
Marathi: त्या कुठून आल्या?

English: I don't want to shoot.
Spanish: No quiero disparar.

English: Have you taken out the garbage?
Japanese: ゴミは出してきてくれた？

English: I thought Tom was an accountant.
Italian: Io pensavo che Tom fosse un ragioniere.

English: Tom and Mary often play chess together.
Turkmen: Tom bilen Mery şahmaty köplenç bile oýnaýarlar.

English: There are only two ways out of this house.
Turkish: Bu evin sadece iki çıkışı var.

English: I want to keep playing.
Italian: Voglio continuare a suonare.

English: Some people like the sea more, others like the mountains more.
Portuguese: Algumas pessoas gostam mais do mar, outras das montanhas.

English: I love visiting Boston.
Berber: Riɣ ad rezfeɣ ɣer Boston.

English: Tom slumped on the couch.
German: Tom ließ sich auf die Couch fallen.

English: Who are my real parents?
Russian: Кто мои настоящие родители?

English: I'm at a friend's house.
Greek: Είμαι στο σπίτι ενός φίλου.

English: We all have secrets.
Bulgarian: Всички имаме тайни.

English: You can't control everything.
Italian: Voi non potete controllare tutto.

English: She has a pure heart.
Macedonian: Таа има чисто срце.

English: It just stopped raining.
Portuguese: Parou de chover agora mesmo.

English: He is my old friend.
Japanese: 彼は私の古い友達です。

English: Tom told me to do it.
Turkish: Tom onu yapmamı söyledi.

English: We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
Japanese: 私たちはロブスターや他のシーフードでお腹いっぱいになった。

English: Tom was insecure.
Finnish: Tomi oli epävarma.

English: I've been ordered to kill you.
Berber: Ttwamṛeɣ ad kent-nɣeɣ.

English: I thought Tom was here.
Turkish: Tom buradadır diye düşünmüştüm.

English: We usually sleep in this room.
Berber: Nennum nettaḍḍas deg texxamt-a.

English: I admit that Tom was right.
Marathi: टॉम बरोबर होता हे मी मान्य करते.

English: I don't want to look silly.
Arabic: لا أريد أن أبدو سخيفا.

English: Tom is going to be on TV tonight.
Italian: Tom sarà in TV stanotte.

English: Can we discuss this some other time?
Serbian: Можемо ли о овоме да причамо други пут?

English: See how late it is.
Russian: Посмотри, сколько времени.

English: Where on earth can he have gone off to at this time of day?
Hebrew: לאן לעזאזל הוא יכול היה ללכת בשעה זו של היום?

English: She has lost all hope.
Ukrainian: Вона втратила всю надію.

English: I think I'll go over to Tom's this afternoon.
Macedonian: Мислам дека ќе одам кај Том попладнево.

English: When was the last time you ate pizza?
Turkish: En son ne zaman pizza yedin?

English: I really have missed you.
German: Ich habe dich wirklich vermisst.

English: Have you finished your share of the work?
Berber: Tfuked amur-nnem n umahil?

English: What's your waist size?
Russian: Какой у тебя размер талии?

English: We can't accept this.
Macedonian: Не можеме да го прифатиме ова.

English: We have enough time.
Ukrainian: Ми маємо достатньо часу.

English: You're sleepy.
French: Vous êtes endormis.

English: He seems to be sick.
French: Il semble être malade.

English: Tom lowered his voice to a whisper.
Khasi: U Tom u pynrit ia ka sur ban pasiaw.

English: Did you have a good weekend?
Romanian: Ai avut un sfârşit de săptămână plăcut?

English: This won't help you.
Polish: To ci nie pomoże.

English: He is fatter than when I last saw him.
Hungarian: Jobban elhízott, mióta nem láttam.

English: Tom has already finished breakfast.
Portuguese: Tom já terminou o café da manhã.

English: I'm not ashamed of my father being poor.
French: Je n'ai pas honte que mon père soit pauvre.

English: Tom got dressed.
Ukrainian: Том одягнувся.

English: I won't be busy tomorrow.
Italian: Non sarò impegnata domani.

English: I don't like that store.
Swedish: Jag tycker inte om den affären.

English: I'm very ambitious.
French: Je suis très ambitieux.

English: How bad is smoking really?
German: Wie schädlich ist das Rauchen eigentlich?

English: Don't worry. You'll make it.
French: Ne t'en fais pas ! Tu y arriveras.

English: We're cool.
Assamese: আমি শান্ত।

English: Does that taste good?
Italian: Quello ha un buon sapore?

English: I tried, but I didn't succeed.
Russian: Я попробовал, но у меня ничего не вышло.

English: Lay down on the couch.
Italian: Sdraiati sul divano.

English: I didn't know Tom liked jazz.
Russian: Я не знал, что Том любит джаз.

English: She got him into trouble.
Russian: Она втянула его в неприятности.

English: He works on the farm from morning till night.
Hebrew: הוא עובד בחווה מבוקר עד ערב.

English: You're a tennis player, aren't you?
Italian: Lei è un tennista, vero?

English: Will they elect him for four more years?
Polish: Czy wybiorą go na następne cztery lata?