English: The poor little girl did nothing but sob all day.
Japanese: かわいそうにその少女は一日中泣いてばかりいた。

English: I hope nobody saw you doing that.
German: Ich hoffe, dass dich niemand dabei gesehen hat.

English: I never went there again.
Portuguese: Eu nunca fui lá outra vez.

English: Tom agreed.
Hungarian: Tom egyetértett.

English: I don't feel like doing anything today.
Berber: Ur bɣiɣ ad xedmeɣ acemma ass-a.

English: Are you going to eat these pies?
Italian: Mangerà queste torte?

English: I had to tell the truth.
Italian: Dovetti dire la verità.

English: I feel fine today.
Finnish: Minulla on hyvä olla tänään.

English: Is that really true?
Indonesian: Apa itu memang benar?

English: Tom is all alone.
French: Tom est tout seul.

English: The bird flapped its wings.
Russian: Птица взмахнула крыльями.

English: I own a computer.
Polish: Posiadam komputer.

English: You aren't hungry, are you?
Ukrainian: Ви ж не голодні?

English: Why didn't Tom try to help Mary?
Russian: Почему Том не попытался помочь Мэри?

English: It did happen.
Hebrew: זה אכן קרה.

English: Do you eat out often?
Spanish: ¿Comes afuera a menudo?

English: You did a good thing.
Kabyle: D ayen yelhan i txedmem.

English: Tom abused Mary.
Spanish: Tom maltrataba a Mary.

English: Tidy up.
Italian: Riordini.

English: Did you catch that fish yourself?
Russian: Ты эту рыбу сам поймал?

English: Tom put his fork down.
Italian: Tom mise giù la sua forchetta.

English: I shouldn't have overdone it.
Hungarian: Nem kellet volna túlzásba vinni.

English: Mary is my older daughter.
German: Mary ist meine ältere Tochter.

English: You're involved.
Italian: Lei è coinvolto.

English: You're drinking out of my cup.
Berber: Seg ufenǧal-inu ay la tettessem.

English: Tom made an exception.
Hungarian: Tom kivételt tett.

English: Get up.
Japanese: 起きなさい！

English: Tom ignored Mary's advice.
Italian: Tom ignorò il consiglio di Mary.

English: We study many subjects in high school.
German: Wir haben in der Oberschule viele Fächer.

English: I thought Tom was on our team.
Turkish: Tom'un bizim takımda olduğunu düşündüm.

English: I just want to look at what Tom wrote.
Italian: Io voglio semplicemente dare un'occhiata a ciò che ha scritto Tom.

English: Do you want me to beg?
Finnish: Haluatko, että anelen?

English: This might interest you.
Hungarian: Ez talán érdekelni fog titeket.

English: I wish Tom had stayed in Boston all summer.
Russian: Жаль, что Том не остался в Бостоне на всё лето.

English: Tom is watering the garden.
Hungarian: Tom locsolja a kertet.

English: Tom isn't even interested in baseball.
Macedonian: Том не го ни интересира безбол.

English: Mary won't listen to her friend's advice.
Italian: Mary non ascolterà il consiglio della sua amica.

English: The police detective didn't believe Tom's story.
Russian: Детектив полиции не поверил в историю Тома.

English: Tom and I used to often go hiking together.
Russian: Мы с Томом часто вместе ходили в походы.

English: How do you want to handle it?
French: Comment veux-tu t'y prendre ?

English: I was surprised by what I learned.
Russian: То, что я узнал, меня удивило.

English: Please teach me French.
Spanish: Por favor, enséñame francés.

English: I feel for you.
Russian: Я тебе сочувствую.

English: Did you talk to the landlady?
Danish: Har du talt med værtinden?

English: You don't even know my name.
Spanish: Ni siquiera conoces mi nombre.

English: This is the last time.
Spanish: Ésta es la última vez.

English: I'm sure you could manage on your own.
Berber: Tḥeqqeɣ dakken tzemred ad tḍebbred iɣef-nnem.

English: The doctor called him back.
German: Die Ärztin rief ihn zurück.

English: We are hungry.
Finnish: Meillä on nälkä.

English: Don't drop this cup.
Russian: Не уроните эту чашку.

English: With whom do I have the honor of speaking?
French: À qui ai-je l'honneur de parler ?

English: No one seems to care.
Turkish: Kimsenin umurunda bile değil.

English: According to her, he won't come.
Spanish: Según ella, él no vendrá.

English: Why did Tom stay in Boston?
Russian: Почему Том остановился в Бостоне?

English: I feel so lonely.
Italian: Io mi sento così solo.

English: You're in trouble, aren't you?
Russian: У тебя, должно быть, неприятности?

English: Tom was wearing a warm coat.
Russian: Том был в тёплом пальто.

English: Help Tom out.
German: Unterstütze Tom!

English: Nobody can control us.
Romanian: Nimeni nu ne poate controla.

English: It's business as usual.
French: C'est toujours la même chose.

English: The stamp fell off the envelope.
French: Le timbre s'est décollé de l'enveloppe.

English: Can you read?
Czech: Umíte číst?

English: Tom was impressed by Mary's cooking.
Hebrew: תום התרשם מרמת הבישול של מרי.

English: Could you please summarize the pertinent points?
Hebrew: אתה מוכן לסכם את הנקודות הרלוונטיות?

English: She has very few close friends.
French: Elle a très peu d'amis proches.

English: I missed the school bus.
German: Ich verpasste den Schulbus.

English: I haven't finished breakfast yet.
Italian: Non ho ancora finito la colazione.

English: Tom has quit using Facebook.
Portuguese: Tom parou de usar o Facebook.

English: Do you want help with that?
French: Voulez-vous de l'aide pour ça ?

English: I want something else to eat.
Hebrew: אני רוצה לאכול תחליף.

English: I jumped off the roof.
Italian: Sono saltato giù dal tetto.

English: We're both Canadian.
Czech: Oba jsme Kanaďané.

English: Summer is the hottest time of the year.
Russian: Лето — самое жаркое время года.

English: I'll be reading a book.
Russian: Я почитаю книгу.

English: Tom was looking for something to eat.
German: Tom hat etwas zu essen gesucht.

English: I don't like your going there by yourself.
Russian: Мне не нравится, что ты идёшь туда один.

English: It would be a shame to let all this food go to waste.
French: Ce serait dommage de laisser toute cette nourriture se perdre.

English: No one knows her name.
Indonesian: Tidak ada yang mengetahui namanya.

English: You can't get away.
Turkish: Sıvışamazsın.

English: I want you to take care of me.
Russian: Я хочу, чтобы ты обо мне позаботилась.

English: I feel seasick.
Portuguese: Eu estou com enjôo.

English: We're all with you.
Portuguese: Estamos todos com você.

English: Is your name Tom?
Portuguese: O seu nome é Tom?

English: Tom translated a book that was written in French into English.
German: Tom hat ein französisch geschriebenes Buch ins Englische übersetzt.

English: We quickened our pace.
Italian: Abbiamo accelerato la nostra andatura.

English: Promise me you won't ever do that.
Russian: Обещай мне, что никогда этого не сделаешь.

English: Are you planning to return to Boston soon?
Portuguese: Estás planejando voltar para Boston logo?

English: He was very tired.
Russian: Он был очень усталым.

English: Tom fastened his seatbelt.
Italian: Tom si allacciò la cintura di sicurezza.

English: I took our dog to the vet for a checkup.
Portuguese: Levei nosso cachorro ao veterinário para fazer um check-up.

English: You don't need to work on Sundays.
Slovak: Nedele nemusíš pracovať.

English: Why don't we forget that?
Portuguese: Por que não esquecemos isso?

English: Can you keep a secret?
Finnish: Pystytkö pitämään salaisuuden?

English: I knew that something strange might happen.
Russian: Я знал, что может случиться что-то странное.

English: What is it you have in mind?
Ukrainian: Що у тебе на думці?

English: I heard you are going to get married.
Russian: Я слышала, вы собираетесь выйти замуж.

English: Just relax a minute.
Macedonian: Само опушти се малку.

English: She is not only gentle but brave.
Italian: Non solo lei è gentile, ma anche coraggiosa.

English: That bus stops in front of my house.
Japanese: そのバスは私の家の前に停まります。

English: He asked me what my name was.
Ukrainian: Він спитав, як мене звуть.

English: Please introduce me to Tom.
Arabic: رجاء عرفني على توم.

English: Is your car black?
Hungarian: A kocsijuk fekete?