English: The accident resulted from his carelessness.
German: Der Unfall rührte von seiner Unvorsichtigkeit her.

English: Thank you for your visit.
Italian: Grazie per la tua visita.

English: Tell Tom the reason you can't go.
Japanese: トムに行けない理由を話しなさい。

English: Everybody stayed.
Italian: Sono rimasti tutti.

English: They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
Finnish: Kirsikankukat näyttivät olevan vähän ohi parhaimmastaan, mutta siitä huolimatta nautimme niiden kauneudesta.

English: Keep an eye on the bags.
Indonesian: Awasilah tas-tas itu.

English: Is that a hint?
Finnish: Onko se vihje?

English: I'm going to do it.
Russian: Я собираюсь сделать это.

English: Tom no longer studies French.
Ukrainian: Том більше не вивчає французьку.

English: I didn't tell anybody.
Russian: Я никому не говорила.

English: Tom wasn't very talkative.
Russian: Том был не очень разговорчив.

English: You can't run away.
Spanish: No podés escapar.

English: I obtained the painting at an auction.
Russian: Я приобрёл картину на аукционе.

English: Cut me some slack.
Assamese: মোক বেছি বিচাৰ নকৰিব।

English: I almost died a year and a half ago.
Ukrainian: Півтори роки тому я мало не загинула.

English: You can forget about that.
German: Das könnt ihr euch abschminken.

English: I'm very, very angry.
Italian: Io sono molto, molto arrabbiato.

English: We're dying.
Finnish: Me kuolemme.

English: They say red wine is better with meat than white.
Russian: Говорят, красное вино лучше подходит к мясу, чем белое.

English: Take a minute to think about it.
Turkish: Bir dakika düşün.

English: It's unlikely to be true.
Italian: È improbabile che sia vero.

English: Can I park my car here?
Bokmål: Kan jeg parkere bilen min her?

English: The rain never let up all night.
Japanese: 雨は一晩中やまなかった。

English: The plane took off at seven.
Finnish: Lentokone nousi ilmaan seitsemältä.

English: They are wrestlers.
Berber: Nitni d imsiɣilen.

English: I have diabetes.
Hungarian: Magas a vércukorszintem.

English: Do this work by tomorrow if possible.
French: Faites ce travail avant demain si possible.

English: Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
German: Tom hat sich nie wohl dabei gefühlt, seine eigene Meinung kundzutun.

English: He is writing a book.
German: Er schreibt ein Buch.

English: I'll stay out of it.
Russian: Я в этом деле участвовать не буду.

English: Tell Tom Mary doesn't want to go.
Russian: Скажите Тому, что Мэри не хочет идти.

English: How much do you want?
Russian: Тебе сколько?

English: Tom picked the song.
Italian: Tom ha scelto la canzone.

English: There are only three girls in the class.
Romanian: Sunt numai trei fete în clasă.

English: Smell this milk. Do you think it's still OK to drink?
Portuguese: Cheire este leite. Você acha que ainda está bom para beber?

English: We'll have to wait a couple of hours.
French: Nous devrons attendre deux heures.

English: My favorite color is red.
Portuguese: Minha cor preferida é o vermelho.

English: Forgive us.
Polish: Wybacz nam.

English: I would never have done such a thing.
French: Jamais je n'aurais fait une chose pareille.

English: You're the person in charge, aren't you?
Dutch: U bent de leidinggevende, toch?

English: They hated you.
Berber: Llan keṛhen-kent.

English: Get out!
Dutch: Kom eruit.

English: I should've bought more apples.
Russian: Надо было мне купить больше яблок.

English: Tom was surprised when he realized Mary liked him.
Polish: Tom był zaskoczony, gdy zorientował się, że Mary go lubi.

English: Hang on!
Nuer: Ka̱pɛ rɔ̱.

English: Show Tom in.
Hebrew: הראה לתום את הדרך פנימה.

English: She was about to start.
German: Sie wollte gerade anfangen.

English: He was blind from birth.
Arabic: هو كان أعمى منذ ولادته.

English: I won't give you anything.
Russian: Я Вам ничего не дам.

English: That was a very big surprise.
German: Das war eine sehr große Überraschung.

English: There are many endangered species.
German: Es gibt viele gefährdete Arten.

English: A big bridge was built over the river.
Hungarian: Nagy hidat építettek a folyón át.

English: You owe it to yourself to do it.
Russian: Тебе необходимо это сделать.

English: How long does it take you to get here on foot from your home?
Hungarian: Mennyi idő alatt érsz ide gyalog otthonról?

English: We're attorneys.
Italian: Noi siamo avvocati.

English: I want one.
Ukrainian: Я хочу такий.

English: I don't know his address.
Marathi: मला त्याचा पत्ता माहीत नाहीये.

English: I don't like Boston very much.
Italian: Non mi piace molto Boston.

English: I would like to have my hair cut.
Hungarian: Szeretném levágatni a hajam.

English: We took a wrong turn.
Mandarin Chinese: 我們拐錯彎了。

English: Just fake it.
Italian: Lo finga e basta.

English: Did you really think it would be different this time?
Russian: Вы действительно думали, что в этот раз всё будет по-другому?

English: I can make no promises.
Italian: Non posso fare promesse.

English: We need money.
Ukrainian: Нам потрібні гроші.

English: I'm not the only one with a child.
Turkish: Çocuğu olan tek ben değilim.

English: Tom was teaching me.
Russian: Том учил меня.

English: My guess is that Tom will win.
Finnish: Mä veikkaan, et Tomi voittaa.

English: I won't lie about it.
Italian: Non mentirò a riguardo.

English: I came to see if you were OK.
French: Je suis venue voir si vous alliez bien.

English: What do they want to talk about?
French: De quoi veulent-elles parler ?

English: I can speak many African languages.
Italian: Riesco a parlare molte lingue africane.

English: Now go home.
Portuguese: Agora vá para casa.

English: Is Tom allergic to anything?
Russian: У Тома есть на что-нибудь аллергия?

English: Prices are about to go up again.
Italian: I prezzi stanno per aumentare di nuovo.

English: Ignore that.
French: Oubliez cela.

English: That doesn't sound very logical.
Finnish: Se ei kuulosta kovin loogiselta.

English: This made me sad.
Italian: Questo mi ha reso triste.

English: The goldfish is alive.
Russian: Золотая рыбка жива.

English: There is a disproportionate number of girls in the class.
Russian: Количество девочек и мальчиков в классе несопоставимо.

English: Tom has a concussion.
Russian: У Тома сотрясение мозга.

English: Tom was outraged by Mary's accusations.
Russian: Тома оскорбили обвинения Мэри.

English: You're replaceable.
Hebrew: אפשר להחליף אותך.

English: I don't have anywhere to sleep tonight.
Italian: Non ho alcun posto in cui dormire stanotte.

English: Someone is knocking loudly at the door.
Russian: Кто-то громко стучит в дверь.

English: They have a plan.
Turkish: Onların bir planı var.

English: For months, he did almost nothing.
German: Er machte monatelang fast nichts.

English: I asked the butler to serve us some coffee.
French: J'ai demandé au majordome de nous servir du café.

English: My mother has good handwriting.
Italian: Mia madre ha una buona calligrafia.

English: I'm sure you'll like your new job.
Turkish: Yeni işini beğeneceğinden eminim.

English: The driver ordered everybody off the bus.
Berber: Anehhaṛ n usakal yumeṛ akk imsiklen ad rsen seg usakal.

English: Tom often talks on the phone.
Finnish: Tom puhuu usein puhelimessa.

English: I can tell you their names.
Russian: Я могу назвать тебе их имена.

English: You should leave.
German: Sie sollten gehen.

English: My watch is ten minutes slow.
Japanese: 私の時計、１０分遅れてるのよ。

English: His behavior is very odd today.
Hindi: उसका बर्ताव आज बहुत अजीब है।

English: Tom won't come. He's very busy.
Russian: Том не придёт. Он очень занят.

English: I'll take care of everything else.
Hungarian: Minden másra gondom lesz.

English: Pass me the salt, please.
Indonesian: Tolong ambilkan aku garamnya.

English: Give me a couple minutes to get dressed.
Russian: Погоди пару минут, я оденусь.

English: I was able to succeed because of your advice.
French: Je fus capable de réussir grâce à ton conseil.