English: I can't just call in sick.
Dutch: Ik kan me niet zomaar ziek melden.

English: They're all scared of you.
Russian: Они все боятся тебя.

English: I sometimes borrow books from the library.
Italian: A volte prendo in prestito dei libri dalla biblioteca.

English: There are a lot of books in the library.
Italian: Ci sono molti libri in biblioteca.

English: Hey, don't go.
Japanese: おい、行ったら駄目だろ。

English: The gentleman stood in front of the bank.
Hungarian: Az úr a bank előtt állt.

English: Tom has to stop doing that right now.
German: Tom muss sofort damit aufhören.

English: Tom drinks beer.
Ukrainian: Том п'є пиво.

English: Then let me prove it to you.
Turkish: O zaman bunu sana kanıtlamama izin ver.

English: Who wrote Romeo and Juliet?
Portuguese: Quem escreveu Romeu e Julieta?

English: I had a most enjoyable time.
Turkish: Çok keyifli bir vakit geçirdim.

English: It was all my idea.
Danish: Det hele var min idé.

English: Think carefully about what you'll tell Tom.
Czech: Pořádně si rozmysli, co Tomovi řekneš.

English: You're not so special.
Japanese: あなたは別に特別じゃない。

English: Tom has decided to get married.
Hungarian: Tom úgy döntött, hogy megházasodik.

English: He thinks I'm jealous.
Italian: Pensa che io sia geloso.

English: Please tell everyone I'm sorry.

English: "Was she a high school student?" "Yes, she was."
Turkish: "Lise öğrencisi miydi?" "Evet."

English: Tom regrets having introduced Mary to John.
Russian: Том жалеет о том, что познакомил Мэри с Джоном.

English: Tom's speech was good.
Turkish: Tom'un konuşması güzeldi.

English: Tom wanted the money.
Berber: Tom yella yeɣs idrimen-nni.

English: Tom and I had a good time today.
Ukrainian: Ми з Томом добре провели вчора час.

English: I can't afford a lawyer.
Macedonian: Не можам да платам адвокат.

English: I think Tom will likely be able to do that.
Ukrainian: Я гадаю, що, дуже ймовірно, Том зможе це зробити.

English: I know all that.
French: Je sais tout ça.

English: The man finally confessed what he had done.
Swedish: Mannen erkände äntligen vad han hade gjort.

English: Who owns this truck?
French: À qui est ce camion ?

English: I spent the whole day at the beach.
German: Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.

English: Tom knows that Mary studied French.
French: Tom sait que Marie a étudié le français.

English: God has answered our prayers.
Turkish: Tanrı dualarımızı yanıtladı.

English: I have no insurance.
French: Je n'ai pas d'assurance.

English: Tom and Mary became vegans.
Dutch: Tom en Mary werden veganisten.

English: How is the food?
Ukrainian: Як їжа?

English: You're not even listening.
Mandarin Chinese: 你就没在听。

English: He did the unthinkable.
Russian: Он сделал немыслимое.

English: Tom thinks that Mary wears too much makeup.
Russian: Том считает, что Мэри слишком сильно красится.

English: I'm studying French because I need it for my job.
Polish: Uczę się francuskiego, bo potrzebuję go do pracy.

English: Tom's parents are both killers.
Danish: Toms forældre er begge mordere.

English: Tom and Mary are my friends.
Russian: Том и Мэри — мои друзья.

English: Why can't I hug Tom?
Ukrainian: Чому мені не можна пригорнути Тома?

English: A piano is expensive.
Ukrainian: Піаніно дорогі.

English: There are rumors that he will resign.
French: Il y a des rumeurs selon lesquelles il démissionnerait.

English: Hundreds of ships left American ports.
Finnish: Sadoittain laivoja lähti amerikkalaisista satamista.

English: My shirt is red and my shoes are dark blue.
Russian: Моя рубашка красная, а мои туфли темно-синие.

English: I spoke to him by telephone.
Japanese: 私は電話で彼と話しました。

English: Are seats available?
Portuguese: Há lugares disponíveis?

English: I still can't believe I'm going to be on your team.
Italian: Non posso ancora credere che sarò nel tuo gruppo.

English: Do Japanese people eat sushi every day?
Italian: I giapponesi mangiano il sushi ogni giorno?

English: His heart beat slowly.
Turkish: Onun kalbi yavaş atıyordu.

English: What more does Tom want?
Marathi: टॉमला अजून काय हवं आहे?

English: Are you sure you want to throw that away?
French: Êtes-vous sûre de vouloir jeter ça ?

English: Did Tom tell you where he bought his trumpet?
Russian: Том сказал тебе, где он купил свою трубу?

English: He asked me to dance.
Hebrew: הוא הזמין אותי לרקוד.

English: I am ready.
Ukrainian: Я готовий.

English: Tom would've helped us if we'd asked him.
Portuguese: Tom teria nos ajudado se tivéssemos pedido.

English: I needed a change.
Czech: Potřeboval jsem změnu.

English: There is no shortcut to success.
Hungarian: A sikerhez vezető utat nem lehet lerövidíteni.

English: I will not let you pass.
Dutch: Ik laat je niet door.

English: A piano is expensive.
Spanish: Un piano es caro.

English: I've been thinking about you.
French: J'ai pensé à vous.

English: What do you think of Japan?
Ukrainian: Що ви думаєте про Японію?

English: Try to solve the problem.
Russian: Попытайтесь решить проблему.

English: Are you thinking of buying it?
Turkish: Onu satın almayı düşünüyor musun?

English: I may go there tomorrow.
Portuguese: Eu talvez vá lá amanhã.

English: Do you really think so?
Kabyle: Akka i tettwalim s tidet?

English: Tom was a little drunk.
Russian: Том был слегка пьян.

English: You need to start meeting women.
Turkish: Kadınlarla tanışmaya başlaman gerek.

English: Tom adores his older brother.
Hungarian: Tom imádja a bátyját.

English: Are you all cold?
Italian: Voi avete tutte freddo?

English: I'm going blind.
Japanese: 目が見えなくなってきたんだよ。

English: Tom has plans.
French: Tom a des projets.

English: Let's share this money between the two of us.
Russian: Поделим эти деньги между нами двумя.

English: It is raining hard.
Turkish: Şakır şakır yağmur yağıyor.

English: You've omitted something.
Polish: Coś pominęłaś.

English: How do you do?
Italian: Come va?

English: We managed to swim across the river.
Russian: Мы смогли переплыть реку.

English: You're faithful.
Hebrew: את נאמנה.

English: The room where we had our meeting was very well-lit.
Hungarian: Nagyon jól megvilágított szoba volt, ahol a találkozónk volt.

English: This medicine will clear up your cold.
Berber: Asafar-a ad yessujjey aḍu-nnek.

English: I'll take you there.
Italian: La porterò là.

English: You'll get a hot meal there.
Italian: Otterrà un pasto caldo là.

English: She greeted him cheerfully as she always did.
Spanish: Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho.

English: I know that Tom has gone to Boston.
Japanese: トムがボストンに行ったの知ってるよ。

English: Tom didn't expect Mary to be so friendly.
German: Tom erwartete nicht, dass Mary so freundlich war.

English: There always seems like there is something to do.
Italian: Sembra che ci sia sempre qualcosa da fare.

English: She plays the piano very well.
Portuguese: Ela toca piano muito bem.

English: He is still sitting on the bench.
Portuguese: Ele ainda está sentado no banco.

English: Why do you want to buy this book?
Marathi: तुम्हाला हे पुस्तक का विकत घ्यायचं आहे?

English: This essay is my own.
Russian: Это эссе принадлежит мне.

English: I have done that.
Hungarian: Ezt én tettem.

English: Tom was defeated.
Hungarian: Tom kikapott.

English: We don't care.
Portuguese: Não queremos saber.

English: I want an aisle seat.
Hungarian: A középső sorban akarok ülni.

English: It's too early to tell anything.
French: Il est trop tôt pour indiquer quoi que ce soit.

English: You could've just told Tom.
Russian: Вы могли бы просто сказать Тому.

English: Tom lives alone in the woods.
Italian: Tom abita da solo nel bosco.

English: You'll feel better after a good night's sleep.
German: Nach einem ausreichenden Schlaf wird es dir besser gehen.

English: Calm down.
Romanian: Calmează-te.

English: The cat is in the well.
Russian: Кот - в колодце.

English: He fell in love with his best friend.
German: Er verliebte sich in seine beste Freundin.

English: What did you win?
Dutch: Wat hebben jullie gewonnen?