English: What happened to you?
Portuguese: O que foi que aconteceu com você?

English: The students bothered the teacher with silly questions.
German: Die Schüler brachten den Lehrer mit dummen Fragen in Verlegenheit.

English: Someone's calling.
Hungarian: Valaki hív.

English: I don't see any bruises.
Swedish: Jag ser inga blåmärken.

English: Don't read my diary.
Hebrew: אל תקרא ביומן שלי!

English: You won't believe your eyes.
Turkish: Gözlerinize inanmayacaksınız.

English: Everything I did, I did for Tom.
Arabic: كلّ ما فعلتُ كان لِتوم.

English: The old man tripped over his own feet.
Spanish: El anciano se tropezó con sus propios pies.

English: Have some coffee, Tom.
Ukrainian: Випий кави, Томе.

English: What do they want you to do?
Russian: Чего они от тебя хотят?

English: Three years ago something like this never would have happened.
French: Il y a trois ans, quelque chose comme ça ne serait jamais arrivé.

English: No one ever came.
French: Personne ne vint jamais.

English: I've changed it.
Portuguese: Eu mudei isso.

English: We have a lot of snow in February.
Russian: В феврале у нас выпадает много снега.

English: Don't tell anyone this.

English: Do you know where I'll end up if I take this road?
French: Savez-vous où je me retrouverai, si je prends cette route ?

English: I want him to solve the problem.
Russian: Я хочу, чтобы он решил эту проблему.

English: I'm getting dressed.
Italian: Mi sto vestendo.

English: It's been a pleasure chatting with you.
Dutch: Het was me een genoegen met u te kunnen praten.

English: This happens a lot.
Indonesian: Ini sering terjadi.

English: I don't want to buy anything from Tom.
Japanese: トムからは何も買いたくない。

English: Everyone has dreams.
German: Jeder hat Träume.

English: I think Tom didn't do that yesterday, but I'm not sure.
Japanese: トムって、昨日それはしなかったんじゃない。まぁ、よく分かんないけど。

English: Have you heard about the accident?
Hebrew: שמעתם על התאונה?

English: Where's the gift shop?
Japanese: ギフトショップはどこですか？

English: She was busy with the housework.
Hebrew: היא הייתה עסוקה בעבודות הבית.

English: That would be counterproductive.
Turkish: O tamamen ters etkili olurdu.

English: I haven't translated the document yet.
Turkish: Dokümanı henüz çevirmedim.

English: How did you guys meet?
French: Comment avez-vous fait connaissance ?

English: No matter what you do, you have to do your best.
French: Quoi que tu fasses, tu dois faire de ton mieux.

English: Tom put a pillow under Mary's head.
German: Tom legte Maria ein Kissen unter den Kopf.

English: I put on my glasses.
Ukrainian: Я одягнув окуляри.

English: Tom's time is up.
Russian: Время Тома истекло.

English: I've never won anything.
Japanese: 僕は一度も勝ったことがない。

English: You know everything.
Berber: Tessneḍ kullec.

English: Tom hasn't broken any laws.
Ukrainian: Том не порушував жодних законів.

English: "What did you do?" "I didn't do anything."
Berber: "D acu ay tgid?" "Ur giɣ acemma."

English: Everyone quieted down.
Hungarian: Mindenki lenyugodott.

English: I'll be waiting for you here.
Berber: Ad kent-gganiɣ da.

English: This problem is too difficult for elementary school children to solve.
Slovak: Táto otázka je priťažká na to, aby ju mohol vyriešiť žiak základnej školy.

English: I hope you're not trying to fool us.
Russian: Надеюсь, вы не пытаетесь нас одурачить.

English: I've gotten used to the noise.
Russian: Я привык к шуму.

English: How did your doctor's appointment go?
Berber: Amek ay d-yella usihaṛ-nwent ed yimsujji?

English: Stay put.
Kabyle: Qqimem g umkan-nwen.

English: Do it as soon as possible.
Ukrainian: Зроби це якомога швидше.

English: She refused to do what they wanted.
Romanian: Ea a refuzat să facă ce doreau ei.

English: Tom wasn't told anything.
Russian: Тому ничего не сказали.

English: Tom still sometimes writes to me.
Japanese: トムは今でもときどき手紙をくれる。

English: Why did you let Tom win?
Berber: Maɣef ay teǧǧamt Tom ad yerbeḥ?

English: He taught me how to write.
Italian: Lui mi insegnò a scrivere.

English: We wanted to win at all costs.
Japanese: 私たちはなにがなんでも勝ちたかった。

English: Why do you want to know?
French: Pourquoi voulez-vous savoir ?

English: Let's not spoil it.
Macedonian: Ајде да не го упропастиме тоа.

English: I can't figure out how to get the window open.
Russian: Не могу понять, как открыть окно.

English: We didn't need to buy anything.
Berber: Ur nelli neḥwaj ad d-nseɣ acemma.

English: Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
Italian: Grandi catture di calamari sono un segno di un terremoto in arrivo.

English: I knew I could do it.
Russian: Я знал, что могу это сделать.

English: How many pictures has Tom taken?
French: Combien de photos a pris Tom ?

English: Have you been here all day?
Hungarian: Egész nap itt voltál?

English: Tom can't ever keep a secret.
Spanish: Tom nunca puede guardar un secreto.

English: I burned my finger.
Macedonian: Си го попарив прстот.

English: That must be proven first.
German: Das muss erst noch bewiesen werden.

English: Are you sure you don't want to go with us?
French: Êtes-vous sûre de ne pas vouloir venir avec nous ?

English: How long will it take to build this bridge?
Portuguese: Quanto tempo vai levar para constriuir essa ponte?

English: He knows who I am.
Portuguese: Ele sabe quem eu sou.

English: I was watching TV then.
Ukrainian: Я тоді дивився телевізор.

English: That was impressive.
Hebrew: זה היה מרשים.

English: I'm sure that she has arrived at the village by now.
Japanese: 彼女はそろそろ村に到着してるよ。

English: He could speak French.
Macedonian: Знаеше француски.

English: Tom made Mary a kite.
Danish: Tom lavede en drage til Mary.

English: They were all friends.
Hebrew: הם היו כולם חברים.

English: I have no books to read.
Portuguese: Eu não tenho nenhum livro para ler.

English: I am afraid your plan will not work.
French: Je crains que ton plan ne fonctionne pas.

English: Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
German: Stratford-on-Avon, die Geburtsstadt Shakespeares, wird jedes Jahr von vielen Touristen besucht.

English: He's not my cousin.
Dutch: Hij is niet mijn neef.

English: I jumped for joy.
Hebrew: קפצתי מאושר.

English: I met Tom in the library.
Italian: Ho conosciuto Tom nella biblioteca.

English: That's too expensive for us.
German: Das ist uns zu teuer.

English: Stay if you want.
Italian: Rimanga se vuole.

English: Somebody must've left the door open.
Spanish: Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.

English: I like mushrooms.
Dutch: Ik hou van paddenstoelen.

English: This isn't as crazy as it seems.
Finnish: Tämä ei ole niin hullua kuin, miltä se vaikuttaa.

English: Why was the door closed?
French: Pourquoi la porte était-elle fermée ?

English: We have a hectic week ahead of us.
Italian: Abbiamo una settimana movimentata davanti a noi.

English: Why do you think I need help?
Italian: Perché pensate che io abbia bisogno di aiuto?

English: All the windows were closed.
Thai: หน้าต่างทั้งหมดถูกปิด

English: I finished eating lunch.
Ukrainian: Я закінчила обідати.

English: I need proof.
Turkish: Benim delillere ihtiyacım var.

English: Tom said that he'd like to be left alone.
Portuguese: Tom disse que gostaria de ficar sozinho.

English: I'd like the bill, please.
German: Bitte zahlen!

English: You're the one who I've been looking for.
Russian: Тебя-то я и ищу.

English: Tom took his trousers off.
Russian: Том снял брюки.

English: Tom didn't want to blow his cover.
Turkish: Tom foyası ortaya çıksın istemedi.

English: Tom doesn't have these problems.
Russian: У Тома этих проблем нет.

English: Who's Tom?
Italian: Chi è Tom?

English: Tom knows that I used to live in Australia.
Berber: Tom yeẓra zik lliɣ zedɣeɣ deg Ustṛalya.

English: I rarely watch documentaries.
Italian: Io guardo raramente dei documentari.

English: They were really cold.
Russian: Им было очень холодно.

English: Don't talk to anybody.
Russian: Ни с кем не разговаривайте.