English: I'll be more careful next time.
Russian: В следующий раз буду осторожнее.

English: It's not too late.
Danish: Det er ikke for sent.

English: I'm really happy we got to know each other.
Hungarian: Nagyon örülök, hogy megismertük egymást.

English: I wanted Tom to drive me to the airport.
Berber: Lliɣ bɣiɣ ad iyi-yawi Tom ɣer unafag.

English: I have to be optimistic.
Portuguese: Eu tenho de ser otimista.

English: I understand, but I can't agree.
French: Je comprends, mais je ne peux pas être d'accord.

English: Tom won.
Hungarian: Tom nyert.

English: How busy could Tom be?
Macedonian: Колку може да биде зафатен Том?

English: She tried a third time.
Italian: Provò una terza volta.

English: I can't risk it.
Italian: Io non lo posso rischiare.

English: She appears to me to be cruel.
Czech: Připadá mi krutá.

English: That doesn't to matter to me.
Nuer: Nɛmɛ jɛn thiɛlɛ mi̱ gɛɛr kä ɣä.

English: We met in Boston.
Italian: Ci siamo incontrati a Boston.

English: Tom began coughing.
Italian: Tom iniziò a tossire.

English: I hope it rains.
Swedish: Jag hoppas att det regnar.

English: I wanted a jacket.
Russian: Я хотел куртку.

English: I cannot do without this dictionary.
French: Je ne peux pas le faire sans ce dictionnaire.

English: I need to go into town.
Polish: Muszę iść do miasta.

English: I need your assistance.
Berber: Ḥwajeɣ ad iyi-tɛawned.

English: Tom got sunburned.
Hebrew: תום נכווה בשמש.

English: It took Tom an hour to clean his room.
Russian: Тому потребовался час, чтобы убраться в своей комнате.

English: Do we have to go?
German: Müssen wir gehen?

English: I don't care about the expense.
Spanish: No me preocupan los gastos.

English: We'd like to know about it.
German: Wir würden gerne mehr darüber erfahren.

English: There was no contract.
Hungarian: Nem volt szerződés.

English: I feel safe with you.
Russian: С вами я чувствую себя в безопасности.

English: Don't make so much noise.
Italian: Non fare così tanto rumore.

English: Please stop trying to be funny.
Turkish: Lütfen komiklik yapmayı kes.

English: Tom might not be the only one who wants to go home early.
Macedonian: Том можеби не е единствениот што сака да си оди дома порано.

English: We met last night.
Italian: Ci siamo conosciuti ieri sera.

English: Give the phone to Tom.
Italian: Date il telefono a Tom.

English: See you at work tomorrow.
Ukrainian: Побачимося завтра на роботі.

English: Why do this now?
French: Pourquoi faire ça maintenant ?

English: Why wouldn't Tom hug Mary?
Italian: Perché Tom non abbraccerebbe Mary?

English: The bird went up higher and higher into the sky.
German: Der Vogel flog höher und höher in den Himmel.

English: Don't you feel hungry?
Finnish: Eikö sinulla ole nälkä?

English: I knocked on the front door, but there was no answer.
French: J'ai frappé à la porte d'entrée, mais sans réponse.

English: That's going to happen very soon.
Italian: Succederà molto presto.

English: If you don't like it, then you can quit.
Arabic: إن لم يعجبك فبإمكانك أن تتركه.

English: Give me something to write on.
Slovak: Daj mi niečo, na čo môžem písať.

English: Ask them.
Polish: Zapytajcie ich.

English: Tom will be so surprised.
German: Tom wird so überrascht sein.

English: I don't think that we need to worry.
Japanese: 心配する必要はないと思うよ。

English: Tom and Mary are still here.
Russian: Том и Мэри ещё здесь.

English: Have you ever tried not being rude to people?
Portuguese: Você já tentou não ser rude com as pessoas?

English: The townspeople like to eat thick steaks.
Berber: Imezdaɣen n temdinin ḥemmlen ad ccen ticriḥin tizuranin n weksum.

English: Tom needs to do a bit of shopping.
Berber: Tom yeḥwaj ad d-yeqḍu cwiṭ.

English: Thanks for calling everyone.
Italian: Grazie per avere chiamato tutti.

English: I'm dieting.
Russian: Я на диете.

English: Don't forget to send that letter.
Berber: Ur ttettu ad tazneḍ tabṛat-nni.

English: Please open the package.
Japanese: 包みを開けて下さい。

English: Don't let him take advantage of you.
Czech: Nenech se jím zneužívat!

English: The drug culture has its own rules.
Finnish: Huumekulttuurilla on omat sääntönsä.

English: Tom and his family emigrated to Australia.
Greek: Ο Τομ και η οικογένειά του μετανάστευσαν στην Αυστραλία.

English: Tom was alone in his cell.
Spanish: Tom estaba solo en su celda.

English: Did you get the joke?
Russian: Вы поняли шутку?

English: Duck your head!
Hebrew: כופף את הראש!

English: The longer we wait before trying to correct the problem, the worse it's going to get.
French: Plus nous attendrons avant d'essayer de corriger le problème, plus il s'aggravera.

English: Ask him his name.
Spanish: Pregúntale a él su nombre.

English: I was disappointed by the news.
French: J'étais déçu des nouvelles.

English: I can't do much.
Russian: Я мало что могу сделать.

English: That was my mistake.
Hindi: वह मेरी ग़लती थी।

English: Why do you like this school?
Czech: Proč se ti líbí tato škola?

English: She has gone shopping.
Russian: Она ушла по магазинам.

English: We don't have that data.
Hungarian: Ez az adat nincs meg nekünk.

English: They embraced each other.
Hungarian: Egymás karjaiba omoltak.

English: They haven't come back home yet.
Arabic: لم يعودوا إلى المنزل بعد.

English: Give me a little bit more.
Spanish: Deme un poco más.

English: You've put too much stuff in your handbag.
German: Du hast zu viele Dinge in deine Handtasche gesteckt.

English: Look alert.
Italian: Guardi vigile.

English: Mary adores her baby's cute, round face.
German: Mary liebt das süße, runde Gesicht ihres Babys.

English: I want back what you've taken from me.
German: Ich möchte das zurück, was du mir weggenommen hast.

English: Tom isn't a bad driver.
Danish: Tom er ikke en dårlig bilist.

English: The car left a cloud of dust behind it.
Indonesian: Mobil itu mengeluarkan asap tebal.

English: This is extremely hard.
Ukrainian: Це надзвичайно складно.

English: He told his brother the story.
Berber: Yeḥka-as i gma-s taḥkayt-nni.

English: Why should I listen to you?
Spanish: ¿Por qué debería escucharte?

English: We worry about your future.
Russian: Мы беспокоимся о вашем будущем.

English: Tom partied until the sun came up.
Russian: Том веселился до восхода солнца.

English: Tom cut the cake into two pieces.
Italian: Tom ha tagliato la torta in due pezzi.

English: Tom lives in the same apartment building as Mary.
French: Tom habite dans le même immeuble que Marie.

English: Tom didn't hit Mary.
Ukrainian: Том не вдарив Мері.

English: You're lying.
Berber: La teskerkisemt.

English: Tom said he didn't like Boston.
Italian: Tom ha detto che non gli piaceva Boston.

English: That noise is giving me a headache.
Turkish: O gürültü bana baş ağrısı veriyor.

English: How come you didn't do it?
Italian: Com'è che non l'avete fatta?

English: Tom may do that again.
German: Tom könnte das wieder tun.

English: Tom never seems to pay much attention in class.
Macedonian: Том навидум никогаш не прати многу на час.

English: Let them decide.
Ukrainian: Нехай вони вирішують.

English: She doesn't have many books.
Turkish: Çok kitabı yok.

English: Obey your teachers.
Portuguese: Obedeça a seus professores.

English: When did you have time to do all this?
French: Quand avez-vous eu le temps de faire tout ceci ?

English: OK, thanks again.
Italian: OK, grazie di nuovo.

English: His prophecy was fulfilled.
Hebrew: נבואתו התגשמה.

English: I did that three years ago.
Finnish: Tein tuon kolme vuotta sitten.

English: I have three questions for you.
Kabyle: Sɛiɣ tlata n tuttriwin i kenwi.

English: Tom says he won't come to our party.
Ukrainian: Том каже, що не прийде на нашу вечірку.

English: It was so romantic.
Russian: Это было так романтично.

English: Tom sang three songs.
Italian: Tom ha cantato tre canzoni.

English: Mary is not my type.
Finnish: Mari ei ole mun tyyppiä.

English: I have to get some money.
Macedonian: Морам да се здобијам со пари.