English: Would you mind if I used your car?
Turkish: Arabanı kullanmamın bir sakıncası var mı?

English: Tom sighed.
Greek: Ο Τομ αναστέναξε.

English: I don't mind drinking cold coffee.
Czech: Nevadí mi pít studené kafe.

English: What'll you do after school today?
Marathi: आज तुम्ही शाळा संपल्यावर काय कराल?

English: Please see that the birds in the cage get water and food every day.
Hebrew: דאג לכך שהעופות בכלוב יקבלו מים ואוכל מידי יום בבקשה.

English: We gain more knowledge every day.
French: Nous acquérons chaque jour davantage de connaissances.

English: You bet I'm angry.
Ilocano: Napugtuam a makaungetak.

English: How did you get such a large amount of money?
French: Comment es-tu entré en possession d'autant d'argent ?

English: How does it feel to be back?
French: Comment ça fait d'être revenu ?

English: I ran up the stairs.
Ukrainian: Я побіг вгору по сходах.

English: Trust no one.
German: Traue keinem!

English: I've never trusted him and I never will.
Italian: Io non mi sono mai fidato di lui e non lo farò mai.

English: We met her brother at the shop by chance.
Japanese: 私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。

English: I've just begun.
Italian: Ho appena cominciato.

English: Tom doesn't know why Mary doesn't like him.
Romanian: Tom nu știe de ce Mary nu-l place.

English: Tom almost always agrees with Mary.
Russian: Том почти всегда соглашается с Мэри.

English: You're making absolutely no sense.
Thai: คุณไม่มีเหตุผลเลย

English: Tom worked in Boston.
German: Tom hat in Boston gearbeitet.

English: Are you angry with Tom?
Italian: È arrabbiato con Tom?

English: Those scientists are the cream of the crop.
German: Jene Wissenschaftler sind die Besten der Besten.

English: I'd like a car like yours.
Russian: Я хотел бы такую машину, как у вас.

English: Tom is thickheaded.
Finnish: Tom on jääräpäinen.

English: He is sitting on the chair.
Swedish: Han sitter på stolen.

English: We're not terrorists.
German: Wir sind keine Terroristen.

English: Watch your toes.
Hungarian: Vigyázz a lábujjadra.

English: My work is finished.
French: Mon travail est fini.

English: He is running.
Italian: Sta correndo.

English: I don't understand where I went wrong.
Italian: Io non capisco dove ho sbagliato.

English: Tom was sitting at a table near the window with Mary.
Turkish: Tom pencerenin yakınındaki bir masada Mary ile oturuyordu.

English: Your uncle and I have known each other for many years.
Japanese: 君のおじさんとは長年の知り合いだ。

English: She glanced shyly at the young man.
Ukrainian: Вона сором'язливо глянула на хлопця.

English: Finish your homework before your father gets home.
Russian: Доделывайте уроки, пока отец домой не вернулся.

English: What do the prisoners eat?
Polish: Co jedzą więźniowie?

English: It's unfortunately true.
Serbian: Нажалост, истина је.

English: Tom only listens to me.
French: Tom n'écoute que moi.

English: We can't do that tomorrow.
Portuguese: Nós não podemos fazer isso amanhã.

English: The river flows under the bridge.
Italian: Il fiume scorre sotto al ponte.

English: I've seen it a million times.
Russian: Я миллион раз его видел.

English: Tom often lets me use his car.
Korean: 톰은 가끔 내가 톰의 차를 쓰도록 해줘.

English: What were you two doing?
Russian: Чем вы двое занимались?

English: I only want to help the team win.
Italian: Io voglio soltanto aiutare la squadra a vincere.

English: Did you wait long?
Kabyle: Aṭas i turǧam?

English: Do you know how to eat with chopsticks?
Finnish: Tiedätkö miten syödään syömäpuikoilla?

English: Tom loves Australia.
Ukrainian: Том обожнює Австралію.

English: Where do you keep your important papers?
German: Wo bewahrst du deine wichtigen Papiere auf?

English: We'll go when it quits raining.
Ukrainian: Ми підемо, коли закінчиться дощ.

English: We'll try.
Italian: Noi proveremo.

English: I haven't had this much fun in years.
Portuguese: Não me divirto assim há anos!

English: Who is the man that you were talking with?
Italian: Chi è l'uomo con cui stavi parlando?

English: Call when you want to be picked up.
Turkish: Seni ne zaman almamı istersen telefon et.

English: She burst into tears.
Polish: Wybuchnęła płaczem.

English: He disappeared into the crowd.
Russian: Он растворился в толпе.

English: This knife won't cut well.
Russian: Этот нож не будет хорошо резать.

English: I don't know where you want to go.
Bengali: আমি জানিনা আপনি কোথায় যেতে চান।

English: The lion is eating meat.
Turkish: Aslan et yiyor.

English: Why didn't you go home?
Ukrainian: Чому ти не пішов додому?

English: You're looking tired.
Portuguese: Você parece cansado.

English: When have you ever done anything for me?
German: Wann haben Sie jemals etwas für mich getan?

English: You're the best man for the job.
Mandarin Chinese: 你是最適合做這份工作的人。

English: I can't see well.
Italian: Non riesco a vedere bene.

English: I knew you wouldn't forget Tom.
German: Ich wusste, dass ihr Tom nicht vergäßet.

English: I want you to try it.
Portuguese: Quero que você tente.

English: I can't do anything until this project is done.
Russian: Я ничего не могу делать, пока этот проект не закончен.

English: The water was warm.
Portuguese: A água estava morna.

English: Tom wants to work in a hospital.
Hungarian: Tamás kórházban akar dolgozni.

English: I'm tired because I walked too much.
Russian: Я устала, так как слишком много ходила.

English: Writing songs is my hobby.
Spanish: Mi afición es escribir canciones.

English: It was very interesting.
Portuguese: Foi muito interessante.

English: It happens sometimes.
Spanish: A veces pasa.

English: The feeling is mutual.
Ukrainian: Це почуття взаємне.

English: This is how I made it.
Hebrew: הנה כך עשיתי את זה.

English: We need to be going.
Dutch: We moeten ervandoor.

English: They're hollow.
Kabyle: D tilmawin.

English: What if someone killed Tom? What would you do?
Polish: A co jeśli ktoś zabił Toma? Co wtedy zrobisz?

English: I don't hate anything.
Hebrew: אין דבר אותו אני שונא.

English: I know that Mary is more beautiful than I am.
German: Ich weiß, dass Maria schöner ist als ich.

English: How did you get interested in wine?
Berber: Amek ay teqqled tenneknad ɣer yismed?

English: What are you stopping for?
German: Warum hältst du an?

English: There are two motorcycles at the gate of the park.
Portuguese: Há duas motos no portão do parque.

English: The last piece of cake was eaten by Tom.
Italian: L'ultima fetta di torta è stata mangiata da Tom.

English: I don't laugh as often as I used to.
Turkish: Eskisi gibi sık gülmüyorum.

English: What have you got?
French: Qu'est-ce que vous avez ?

English: I'm not an actor anymore.
Turkish: Ben artık oyuncu değilim.

English: I bought it for ten dollars.
Low German: Ik heff dat för teihn Dollar köfft.

English: I got a parking ticket.
Berber: Tettunefk-iyi-d tenfult ɣef lǧal n usseɣmer arusḍif.

English: Please wait thirty minutes.
Ukrainian: Будь ласка, почекай півгодини.

English: Tom stared at Mary for a moment.
German: Tom starrte Mary einen Moment an.

English: What time are you going to leave?
Japanese: 何時に出てくの？

English: I don't know how many years ago that bridge was built.
Russian: Я не знаю, сколько лет назад построили тот мост.

English: I have wavy hair.
Italian: Avevo i capelli mossi.

English: They need help.
Lithuanian: Jiems reikia pagalbos.

English: What on earth do you think you're doing?
Russian: Какого черта ты, по-твоему, делаешь?

English: Would you like to be considered for the job?
Spanish: ¿Te gustaría ser considerado para el trabajo?

English: Did Tom sing any songs you knew?
Ukrainian: Том співав якісь пісні, які ти знав?

English: You're not poor.
Ukrainian: Ти не бідна.

English: Tom is a reporter.
Italian: Tom è un giornalista.

English: Do you want to go to Australia?
Italian: Volete andare in Australia?

English: I do hope you'll get well soon.
French: J'espère vraiment que tu te remettras bientôt.

English: Are you asking me for help?
Portuguese: Você está me pedindo ajuda?