English: Is anybody ready for dessert?
Portuguese: Alguém está pronto para a sobremesa?

English: Why did you want that?
Hungarian: Miért akartad?

English: I work every day except Saturday.
Danish: Jeg arbejder hver dag undtagen lørdag.

English: I'm the only person who can do this.
Russian: Я единственный человек, который может это сделать.

English: No one will stop us.
Russian: Нас никто не остановит.

English: Rather than ask Tom to do it, why don't you just do it yourself?
Russian: Чем просить Тома, почему бы Вам самому этого не сделать?

English: Tom fell into the water.
Indonesian: Tom jatuh ke dalam air.

English: I ordered a glass of wine.
Hebrew: הזמנתי כוס יין.

English: I forgot my bag.
Swedish: Jag glömde min väska.

English: Please open the window.
Portuguese: Por favor, abre a janela.

English: He promised he would help us.
Spanish: Él prometió ayudarnos.

English: You should be more reasonable.
Indonesian: Seharusnya kau lebih rasional.

English: Who's thirsty?
Hebrew: מי צמא?

English: You're very direct.
French: Tu es très directe.

English: I'd like another beer.
Spanish: Quiero otra cerveza.

English: Drive slowly.
Estonian: Sõitke aeglaselt.

English: Could you please repeat the question?
Hebrew: את מוכנה לחזור על השאלה?

English: Is that a ring?
Portuguese: Isso é um anel?

English: Thank you for giving me the option.
Russian: Спасибо, что предоставили мне выбор.

English: Tom is a good carpenter.
Ukrainian: Том — добрий тесляр.

English: I tend to look at the pictures before reading the text.
Hebrew: אני נוהג להסתכל בתמונות טרם קריאת התוכן.

English: We don't talk to each other anymore.
Spanish: No nos hablamos más.

English: I know that wasn't the answer you wanted.
French: Je sais que ce n'était pas la réponse que vous vouliez.

English: What did you do last Christmas?
French: Qu'avez-vous fait à Noël dernier ?

English: I think I do good work.
Berber: Cikkeɣ ttgeɣ amahil yelhan.

English: Tom killed his drink.
Macedonian: Том ја испи пијачката на екс.

English: I have to buy flowers for my girlfriend.
Italian: Devo comprare dei fiori per la mia ragazza.

English: The guy talking to Mary is Tom.
Bulgarian: Момчето говорещо с Мери е Том.

English: Tom speaks French well.
Bulgarian: Том говори френски добре.

English: This place is really noisy.
German: Dieser Ort ist sehr laut.

English: Let me try.
Hebrew: תני לי לנסות.

English: It was yesterday that Tom broke the window.
Hebrew: היה זה אתמול שתום שבר את החלון.

English: Tom rewrote the paragraph.
Spanish: Tom reescribió el párrafo.

English: Try to stay still.
Portuguese: Tente ficar parada.

English: You can't force me to testify against Tom.
Hungarian: Nem kényszeríthetsz, hogy tanúskodjak Tom ellen.

English: Why are you wearing those?
Kabyle: Ayɣer akka i telsiḍ wigi?

English: Thank you so much.
German: Ich danke dir von Herzen.

English: Why did you like it?
Berber: Maɣef ay k-yegreẓ?

English: He's on the train.
Macedonian: Тој е на возот.

English: You can come tomorrow.
Hungarian: Holnap jöhetsz.

English: Call me dad.
Italian: Chiamami papà.

English: The picture brought back a lot of memories.
Hebrew: התמונה העלתה הרבה זכרונות.

English: When I tripped, I had trouble getting back up.
Hebrew: כשמעדתי התקשתי לעמוד שוב.

English: I never forgave Tom.
Italian: Non ho mai perdonato Tom.

English: Isn't it enough?
Italian: Non è abbastanza?

English: Be on time.
Spanish: Llegue a tiempo.

English: I didn't tell them.
Russian: Я им не говорил.

English: Bring in the laundry.
Japanese: 洗濯物入れてきて。

English: Tom won't come tomorrow.
German: Tom kommt morgen nicht.

English: Don't worry. I'll be here the whole time.
Russian: Не беспокойтесь. Я всё время буду здесь.

English: You can have both.
French: Tu peux avoir les deux.

English: I don't know who invented the dictionary. Was it a Sumerian? Was it a Chinese? I know one thing though, the dictionary is a wonderful invention.
German: Ich weiß nicht, wer das Wörterbuch erfunden hat. War es ein Sumerer? War es ein Chinese? Aber eines weiß ich: das Wörterbuch ist eine wunderbare Erfindung.

English: She doesn't live with him.
Japanese: 彼女は彼と一緒に住んでいない。

English: That's why I trust you.
Portuguese: É por isso que eu confio em você.

English: The snow will melt when the sun comes out.
Russian: Снег растает, когда выйдет солнце.

English: I was too tired to go on working.
Japanese: 僕は働き続けるには疲れすぎていた。

English: I was there three days.
Italian: Sono stato lì per tre giorni.

English: I miss my home and my friends.
Turkish: Evimi ve arkadaşlarımı özlüyorum.

English: I respect the elderly.
Hungarian: Tisztelem az időseket.

English: Don't drink that.
Italian: Non bevete quello.

English: What's your favorite band?
Italian: Qual è la tua band preferita?

English: I wish he would write more often.
German: Ich wünschte, er würde öfter schreiben.

English: I play with my cat.
German: Ich spiele mit meiner Katze.

English: I'm in good company.
Italian: Sono in buona compagnia.

English: You're the only one who can help us.
French: Tu es le seul qui puisse nous aider.

English: She's almost the same height as you.
French: Elle est presque aussi grande que toi.

English: She handed him the key.
Italian: Gli ha passato la chiave.

English: You have my support.
Turkish: Desteğim seninle.

English: Where could we do that?
Russian: Где мы могли бы это сделать?

English: It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
Japanese: 地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。

English: Tom is hard to beat.
Italian: Tom è difficile da battere.

English: They cannot be saved.
Italian: Loro non possono essere salvate.

English: I called my attorney.
Kabyle: Sawleɣ i ubugaṭu-inu.

English: I think I might be in Boston next Monday.
Italian: Io penso che potrei essere a Boston lunedì prossimo.

English: That's all I needed to hear.
Dutch: Dat was al wat ik wou horen.

English: Behave yourself.
Hungarian: Viselkedjél!

English: Who are you and what are you doing here?
Portuguese: Quem é você e o que está fazendo aqui?

English: They're useless now.
Macedonian: Сега се бесполезни.

English: Do you speak French?
French: Parlez-vous français ?

English: I want to take a closer look at that.
German: Ich möchte mir das genauer ansehen.

English: Why should I believe you?
Italian: Perché dovrei credervi?

English: He will be laughed at by his friends.
Berber: Ad ḍsen fell-as yimeddukal-nnes.

English: She is a teacher.
Portuguese: Ela é professora.

English: Tom maintains his car well.
German: Tom pflegt seinen Wagen sehr.

English: I'd like to listen to pop music.
Ukrainian: Менi б хотiлося послухати поп-музику.

English: Tom told me nothing.
Japanese: トムは私に何も話してくれない。

English: I don't have any Canadian friends.
Portuguese: Eu não tenho nenhum amigo canadense.

English: Are you and Tom getting back together?
Hebrew: אתה וטום חוזרים להיות ביחד?

English: I'm not paid to do that.
Italian: Non sono pagata per farlo.

English: How did you get out of your room?
Mandarin Chinese: 你怎么从你的房间里出来？

English: Look at this picture.
Italian: Guarda questa immagine.

English: Tom is a ski instructor.
Turkish: Tom bir kayak öğretmeni.

English: Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.
Turkish: Sadece bana biraz zaman ver. Sorunun nasıl çözüleceğini anlayacağıma eminim.

English: Eternal love doesn't exist.
Russian: Вечной любви не бывает.

English: While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Thai: ระหว่างที่พวกเราไปเที่ยววันหยุดกัน มีเพื่อนบ้านคนหนึ่งช่วยดูแลแมวของพวกเราให้

English: What will they do?
Hebrew: מה הם יעשו?

English: I'm not the coach.
Hungarian: Én nem az edző vagyok.

English: You'll have to come with us.
Italian: Dovrai venire con noi.

English: Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.
Russian: Скука, рутина и нехватка любопытства — это злейшие враги нашего мозга.

English: Be tolerant.
Macedonian: Биди толерантен.