English: I'll pay you back as soon as I have money.
Italian: Ti ripagherò appena ho i soldi.

English: This seems to be what we're looking for.
Portuguese: Parece ser isso que estamos procurando.

English: I get up at six every day.
German: Ich stehe jeden Tag um sechs auf.

English: Tom was punished for lying.
German: Tom wurde für seine Lügen bestraft.

English: What exactly are you trying to prove?
Marathi: तू नक्की काय सिद्ध करायचा प्रयत्न करत आहेस?

English: Clear off the table.
Macedonian: Расчисти ја масата.

English: Tom's face showed his relief.
Russian: На лице Тома читалось облегчение.

English: I went by myself.
Russian: Я поехал один.

English: Tom has never had to work hard in his entire life.
Hebrew: תום מעולם לא הצטרך לעבוד קשה.

English: Don't forget your money.
German: Vergiss dein Geld nicht.

English: I think I'm beginning to understand.
Hungarian: Azt hiszem, kezdem érteni.

English: I appreciate you being here.
French: Je vous suis reconnaissant d'être là.

English: I don't want to work.
Low German: Ik will nich arbeiden.

English: Do you know how to pronounce this word?
German: Weißt du, wie man dieses Wort ausspricht?

English: I'm not in that much of a hurry.
Japanese: 僕はそれほど急いではいない。

English: You're very astute.
Spanish: Eres muy astuta.

English: How much time will you need to repair it?
Russian: Сколько времени тебе потребуется, чтобы его починить?

English: Hello again.
French: Re-bonjour.

English: You must go outside if you want to smoke.
Mandarin Chinese: 如果您想抽烟的话，您必须出去。

English: I don't think Tom knows what he's talking about.
Russian: Не думаю, что Том знает, о чём говорит.

English: I thought Tom would make breakfast.
Tagalog: Akala ko gagawa si Tom ng almusal.

English: All's well that ends well.
Hebrew: סוף טוב, הכול טוב.

English: The bridge is built of wood.
Russian: Мост сделан из дерева.

English: It's not yet working.
Spanish: No funciona aún.

English: I had a nightmare.
German: Ich hatte einen Albtraum.

English: Why didn't you come yesterday?
Italian: Perché non sei venuto ieri?

English: Who was here first?
Italian: Chi era qua per primo?

English: Black cloth absorbs light.
Dutch: Zwarte stoffen absorberen het licht.

English: He never cared much for me.
Italian: Lui non si è mai preoccupato molto di me.

English: I know Mary is more beautiful than I am.
French: Je sais que Mary est plus jolie que moi.

English: She didn't read the book.
Cantonese: 佢冇睇到嗰本書。

English: I hope Tom isn't frustrated.
Japanese: トムがイラついてないといいんだけど。

English: How on earth can you speak that language?
French: Comment se fait-il que tu saches parler cette langue ?

English: This is a picture of the ship that Tom and I were on.
Japanese: これがトムと私が乗ってた船の写真なのよ。

English: Don't make so much noise.
German: Machen Sie nicht so viel Lärm!

English: I know.
Ukrainian: Я знаю.

English: Tom wants to learn how to play chess.
German: Tom will Schach spielen lernen.

English: Tom was killed by a drunk driver.
Russian: Том погиб по вине пьяного водителя.

English: Do you have any beer?
Ukrainian: Маєш пиво?

English: You know how to change it, you just don't want to.
Portuguese: Você sabe como mudar isso, só não quer.

English: Where did you get all this stuff?
Russian: Где ты всё это взял?

English: What do you do when you're not at work?
Russian: Чем вы занимаетесь, когда вы не на работе?

English: I made you breakfast.
Russian: Я приготовил тебе завтрак.

English: I usually take a bath after dinner.
Russian: После ужина я обычно принимаю ванну.

English: My headache has gone.
Hebrew: כאב הראש שלי עבר.

English: As far as I know, Tom is retired.
German: Soweit ich weiß, befindet sich Tom im Ruhestand.

English: Are you mad?
Polish: Oszalałeś?

English: I love to tell stories.
Italian: Io amo raccontare delle storie.

English: It is raining worse than ever.
Japanese: 雨がますますひどく降っている。

English: She picked out the most expensive dress.
Italian: Lei scelse il vestito più costoso.

English: Tom couldn't help laughing.
Russian: Том не мог удержаться от смеха.

English: You look like a woman.
Russian: Ты похож на женщину.

English: What do you know about them?
Slovak: Čo o nich viete?

English: Tom is still very angry.
German: Tom ist immer noch sehr verärgert.

English: I follow the law.
Hungarian: Törvénytisztelő polgár vagyok.

English: Tom isn't religious.
Macedonian: Том не е верољубив.

English: Tom's got a tremendous amount of work to do.
Turkish: Tom'un yapması gereken yığınla iş var.

English: That's how I would do it.
Italian: Ecco come la farei io.

English: I just feel a little dizzy.
French: Je me sens juste un peu étourdie.

English: Tom has known Mary for over three years.
French: Tom connaît Mary depuis plus de trois ans.

English: I was so worried.
German: Ich war so besorgt.

English: What a game!
Italian: Che gioco!

English: If Tom is the problem, maybe you should get rid of him.
Russian: Если Том является проблемой, может быть, тебе следует избавиться от него?

English: This ring is very expensive.
Turkish: Bu yüzük çok pahalı.

English: Tom washes his car at least once a week.
Ukrainian: Том миє свою машину щонайменше раз на тиждень.

English: This is strange.
Finnish: Tämä on outoa.

English: I'll show you a few pictures.
Berber: Imir-a ad ak-d-sneɛteɣ qli n ttṣawer.

English: I'd like to travel, but I don't have any money.
German: Ich würde gerne verreisen, aber ich habe kein Geld.

English: Where did you hit Tom?
Berber: Sanda ay tewted Tom?

English: He is a tough cookie.
Russian: Он крепкий орешек.

English: Red is better.
Ukrainian: Червона краща.

English: I don't like eggs.
Ukrainian: Мені не подобаються яйця.

English: Does Tom walk to school?
Portuguese: Tom vai para a escola?

English: Will you shut up?
Finnish: Voitko pitää pääsi kiinni?

English: I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
Japanese: 友達と公園を歩いていたら、雨が降ってきたんだ。

English: Put your coat on. It's cold outside.
Turkish: Paltonu giy. Dışarısı soğuk.

English: You saw what happened, didn't you?
Japanese: 何があったか見たんだよね？

English: They live in another country.
Dutch: Ze wonen in een ander land.

English: Tom is very strict with his children.
Portuguese: Tom é muito rígido com os filhos.

English: I don't like either tea or coffee.
Russian: Я не люблю ни чай, ни кофе.

English: Where were you sitting?
Italian: Dove eri seduto?

English: Tom wanted you to have this.
Turkish: Tom senin buna sahip olmanı istedi.

English: Don't peek.
Russian: Не подглядывай.

English: I never had time to get scared.
Portuguese: Nunca tive tempo de ter medo.

English: Hard work never hurt anybody.
Russian: Трудная работа никому еще не повредила.

English: Tom never spoke to Mary.
Russian: Том никогда не разговаривал с Мэри.

English: Did you go to Boston?
Marathi: तुम्ही बॉस्टनला गेलात का?

English: We are at home.
Finnish: Me olemme kotona.

English: It couldn't just be a coincidence.
Macedonian: Тоа не може да биде само случајност.

English: Tom is a realist.
Ukrainian: Том — реаліст.

English: Tom has denied involvement.
German: Tom bestritt, beteiligt gewesen zu sein.

English: They teach Chinese at that school.
Italian: Insegnano il cinese in quella scuola.

English: Sometimes it's better to keep quiet.
Turkmen: Käwagt ýuwaş bolup oturmak gowy

English: They never gave up.
Berber: Werǧin witen nneḥ.

English: She wished me good night.
Ukrainian: Вона побажала мені доброї ночі.

English: I'll pass the information to our sales department.
Russian: Я передам информацию нашему отделу продаж.

English: I think Tom hasn't made a decision yet.
Russian: Думаю, Том ещё не принял решение.

English: Hi, come on in.
Finnish: Morjensta, tulkaa sisään.

English: Tom wants me to leave.
Italian: Tom vuole che io parta.

English: You have the right to consult a lawyer.
Portuguese: Você tem direito de consultar um advogado.

English: Are you ready now?
French: Êtes-vous prête maintenant ?

English: The spare tire is in the trunk.
Ukrainian: Запаска в багажнику.