English: Don't blame me for your mistakes.
Russian: Не вини меня в своих ошибках.

English: My mother spends a lot of money on clothes.
Marathi: माझी आई कपड्यांवर भरपूर पैसे खर्च करते.

English: I thought you hated Tom.
Spanish: Pensé que odiabas a Tom.

English: I'm in my underwear.
Italian: Io sono in intimo.

English: You may still do it if you want to.
French: Tu peux toujours le faire si tu veux.

English: A match was found.
Italian: È stata trovata una corrispondenza.

English: I'm sorry I couldn't write to you sooner.
Italian: Mi dispiace di non essere riuscito a scriverle prima.

English: Not a soul was to be seen.
Japanese: 人っ子一人見えなかった。

English: Stop being so politically correct.
Dutch: Stop ermee zo politiek correct te zijn.

English: You are mistaken about that.
German: Du irrst dich in dieser Angelegenheit.

English: I don't think that Tom was afraid.
German: Ich glaube, dass Tom keine Angst hatte.

English: I'll be with you in a minute.
Polish: Zaraz do ciebie dołączę.

English: Are you going to tell me about Tom or not?
Polish: Opowiesz mi w końcu o Tomku czy nie?

English: Can you manage?
Berber: Tzemred ad tessukksed iɣef-nnem?

English: Tom lost no time answering the letter.
Turkish: Tom mektubu yanıtlarken hiç zaman kaybetmedi.

English: Don't you know me at all?
French: Me connais-tu le moins du monde ?

English: Who are the judges?
Japanese: 審査員は誰ですか？

English: They lived on farms or in small towns.
German: Sie lebten auf Bauernhöfen oder in kleinen Städten.

English: He ordered a beer.
Finnish: Hän tilasi kaljan.

English: That's the tough part.
French: C'est la partie difficile.

English: Is the hotel close to the airport?

English: I was just about to go out, when the bell rang.
Polish: Właśnie miałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

English: As a matter of fact, it is true.
Italian: In realtà è vero.

English: Tom is haunted by his past.
Russian: Тома преследует прошлое.

English: You're the tallest woman I know.
Spanish: Tú eres la mujer más alta que conozco.

English: Tell me who you saw.
Russian: Скажи мне, кого ты видела.

English: We stayed at home all day.
Portuguese: Ficamos em casa o dia todo.

English: Think positive.
French: Pensez positif.

English: Tom usually walks home.
Italian: Tom solitamente va a casa a piedi.

English: I'd be very surprised if Tom did that.
Italian: Sarei molto sorpreso se Tom lo avesse fatto.

English: Let me go!
Japanese: 私に行かせて。

English: Tom has two siblings.
Turkish: Tom'un iki kardeşi var.

English: The teacher gave us homework.
Ukrainian: Вчитель дав нам домашнє завдання.

English: Do you think Tom knows how to do that?
Russian: Думаете, Том знает, как это делается?

English: Why didn't you just ask me?
Russian: Почему ты просто не спросил меня?

English: I lost my house keys.
Macedonian: Си ги изгубив клучевите од дома.

English: Tom told me he'd go to Australia.
Berber: Yenna-iyi-d Tom dakken ad iṛuḥ ɣer Ustṛalya.

English: They entered the jungle.
Russian: Они зашли в джунгли.

English: The longer we waited, the more impatient we became.
German: Je länger wir warteten, desto ungeduldiger wurden wir.

English: Tom should've danced with Mary.
Russian: Тому надо было потанцевать с Мэри.

English: Tom acted alone.
German: Tom handelte alleine.

English: Tom found it difficult to be truthful.
Italian: Tom ha trovato difficile essere sincero.

English: If that man makes one more mistake, I'll fire him.
Mandarin Chinese: 如果那个男人再犯一个错误，我就开除他。

English: Can you give me your cell number?
Hungarian: Megadnád a mobilszámodat?

English: I wish I could go with you today.
Spanish: Ojalá pudiera ir hoy contigo.

English: There is a problem with your order.
Russian: С вашим заказом есть проблема.

English: I couldn't see Tom's face.
French: Je n'ai pas pu voir le visage de Thomas.

English: Did you hear about the big earthquake in Japan?
Russian: Ты слышал про большое землетрясение в Японии?

English: I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Cantonese: 我想同一個鍾意打機嘅女仔結婚。

English: Everyone smiled.
German: Alle lächelten.

English: I have to eat, too.
Chavacano: Necesita tamén yo comé.

English: We only have three hours left.
Macedonian: Ни преостануваат уште само три часа.

English: Why would you hurt me?
Italian: Perché mi fareste del male?

English: The movie moved her to tears.
Finnish: Elokuva liikutti hänet kyyneliin.

English: I've lost my umbrella. I must buy a new one.
Portuguese: Eu perdi meu guarda-chuva. Eu tenho que comprar um novo.

English: I wanted Tom to go home.
Turkish: Tom'un eve gitmesini istedim.

English: All this stuff is mine.
Ukrainian: Всі ці речі мої.

English: I noticed you entering my room.
Spanish: Me di cuenta de que entraste a mi habitación.

English: Don't speak ill of your classmates.
Finnish: Älä puhu pahaa luokkakavereistasi.

English: Merry Christmas to you and your family.
Italian: Buon Natale a lei e alla sua famiglia.

English: Tom's room was unlocked.
Russian: Комната Тома была не заперта.

English: Don't make fun of them.
Spanish: No te burles de ellos.

English: Press this button in case of emergency.
German: Im Notfall diesen Knopf drücken.

English: I dream about you every night.
Russian: Ты мне каждую ночь снишься.

English: Tom spit out the poison.
Macedonian: Том го исплука отровот.

English: I wish I hadn't lent Tom that book.
Berber: Mennaɣ lemmer as-rḍileɣ i Tom adlis-nni.

English: He is rich enough to buy that car.
Hungarian: Megengedhet magának egy ilyen autót.

English: I was born in Boston.
Russian: Я родился в Бостоне.

English: Tom isn't going anywhere.
Russian: Том никуда не идет.

English: We won the battle.
Ukrainian: Ми виграли битву.

English: What're you eating?
Russian: Что вы едите?

English: Parents should monitor their children's activities.
Portuguese: Os pais deveriam monitorar as atividades de seus filhos.

English: That isn't expensive.
Hungarian: Nem drága.

English: We'll be out of here in a few minutes.
Polish: Wyjdziemy stąd za kilka minut.

English: We should all help provide starving people with food.
German: Wir sollten alle helfen, hungernde Menschen mit Essen zu versorgen.

English: What's gotten you so sad?
Spanish: ¿Qué te entristece tanto?

English: It's yours.
Macedonian: Твое е.

English: Tom is trying to get his weight down.
Ukrainian: Том намагається схуднути.

English: What does that poster mean?
Russian: Что означает этот плакат?

English: Will anybody be at the station to meet me?
Japanese: 誰か駅で私を待っているでしょうか？

English: He made me a cake.
Portuguese: Ele fez um bolo para mim.

English: Are you very hungry?
Turkish: Çok aç mısın sen?

English: I've never seen snow before.
Russian: Я никогда раньше не видел снега.

English: Why are you so awful?
Italian: Perché siete così tremende?

English: Someday I'll run like the wind.
Japanese: またいつか風のように走るんだ。

English: You prepared for this, didn't you?
Italian: Vi siete preparate per questo, vero?

English: I'm not a morning person.
Italian: Io non sono una persona mattiniera.

English: Tom doesn't speak French at home.
Ukrainian: Том не говорить французькою вдома.

English: I saw Tom, but I didn't see Mary.
Russian: Тома я видел, а Мэри нет.

English: He could not perceive any difference between the twins.
Portuguese: Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.

English: Tom didn't let Mary drive his car.
Ukrainian: Том не дозволив Мері вести його машину.

English: It's time for me to leave.
Marathi: माझी निघायची वेळ झाली आहे.

English: I shot at Tom.
Italian: Io sparai a Tom.

English: It's brand new.
Hebrew: זה חדש, ישר מאריזה.

English: These small letters can only be read with a magnifying glass.
Portuguese: Essas letras miúdas só podem ser lidas com uma lupa.

English: Tom is dressed in an inappropriate manner.
German: Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet.

English: Have you ever had a dream about me?
Portuguese: Você já sonhou comigo?

English: Tom said that you'd know what to do.
German: Tom sagte, du wüsstest, was zu tun ist.