English: How can I make it easier for you?
Italian: Come la posso rendere più facile per lei?

English: What's up, dude?
French: Comment ça va, mec ?

English: I really believe in you.
Berber: Fellseɣ yes-wen s tidet.

English: Tom died at 65.
Ukrainian: Том помер, коли йому було 65 років.

English: You tricked us.
Berber: Tkellxed-aɣ.

English: My father does not go to Tokyo today.
Russian: Мой отец сегодня не едет в Токио.

English: You don't seem busy.
Russian: Вы не выглядите занятым.

English: Get your clothes on.
Macedonian: Облечи се.

English: The back door was open.
Hungarian: A hátsó ajtó nyitva volt.

English: He set fire to his own house.
Russian: Он поджёг собственный дом.

English: I thought that Tom knew that already.
Serbian: Мислио сам да Том већ зна то.

English: Leave the baby in the crib.
Chavacano: Dejá cunel batâ na cuna.

English: I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
German: Ich musste mein Pferd erschießen, weil es große Schmerzen hatte.

English: Let me finish.
Portuguese: Deixe-me terminar.

English: Can you still play the accordion?
Spanish: ¿Aún puedes tocar el acordeón?

English: Tom wants to go job hunting.
Finnish: Tom haluaa lähteä työnhakuun.

English: Tom is extremely patient.
Macedonian: Том е мошне трпелив.

English: The sooner it's over, the better.
Ukrainian: Чим швидше це закінчиться, тим краще.

English: That would be a good idea.
Italian: Quella sarebbe una buona idea.

English: I'm here with my friend.
Danish: Jeg er her sammen med min ven.

English: Tom left me.
Spanish: Tom me dejó.

English: He just shrugged his shoulders.
Italian: Ha solo scrollato le spalle.

English: Tom is the life of the party.
Russian: Том - душа вечеринки.

English: They were drunk.
Finnish: Ne oli kännissä.

English: I know you've heard this all before.
Russian: Я знаю, что ты всё это уже слышал.

English: How do you say that in French?
Ukrainian: Як це буде французькою?

English: This was my dad's favorite tie.
Russian: Это был любимый галстук моего папы.

English: There's only one road on the island.
Portuguese: Tem só uma estrada na ilha.

English: Hold still.
Italian: Stia ferma.

English: What's your phone number?
Bulgarian: Какъв ви е номерът на телефона?

English: Aren't you going out with anyone?
German: Gehst du nicht mit jemandem aus?

English: I hope Tom remembered to do what we asked him to do.
German: Ich hoffe, Tom hat daran gedacht, das zu erledigen, worum wir ihn gebeten haben.

English: Can Tom do that for us?
Italian: Tom riesce a farlo per noi?

English: You've made a mistake.
Japanese: 間違えてるよ。

English: It means a lot to me to know that you want me to stay.
Italian: Significa molto per me sapere che volete che io rimanga.

English: Tom blinked again.
Hebrew: תום מצמץ שוב.

English: I didn't have any friends in school.
Italian: Non avevo amici a scuola.

English: You must be back before ten.
Berber: Yessefk ad d-teqqled uqbel lɛecṛa.

English: It's nearly three o'clock.
German: Es ist fast drei Uhr.

English: That's a very interesting idea.
Ukrainian: Це дуже цікава ідея.

English: My younger sister is famous.
Portuguese: Minha irmã mais nova é famosa.

English: Who took you to the hospital?
Spanish: ¿Quién te llevó al hospital?

English: I wasn't able to buy everything I wanted to buy.
Portuguese: Não consegui comprar tudo o que queria.

English: There is no place like home.
Russian: В гостях хорошо, а дома лучше.

English: Did you try to listen to her?
Italian: Hai provato ad ascoltarla?

English: What are you going to put here?
Ukrainian: Що ти сюди поставиш?

English: He looked well.
Italian: Lui aveva un buon aspetto.

English: Tom was there.
German: Tom war da.

English: Tom got kicked out of the restaurant.
Czech: Toma vyhodili z restaurace.

English: I'm happy to be able to help you.
Spanish: Estoy contento de poder ayudarte.

English: Take that one.
Russian: Возьмите то.

English: Tom said that he thought that you knew Mary.
Polish: Tom powiedział, że myślał, że znasz Mary.

English: He'll be back in a few minutes.
Russian: Он вернётся через пару минут.

English: I'm in love with her.
Polish: Jestem w niej zakochany.

English: Tom has worked hard all his life.
Portuguese: O Tom trabalhou duro a vida toda.

English: Please put the chair away. It is in the way.
Japanese: いすをどかして下さい。じゃまなのです。

English: I'm going to allow Tom to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmasına izin vereceğim.

English: How about going to the movies on Saturday?
French: Ça te dirait d'aller voir un film samedi ?

English: Have you heard from her?
Ukrainian: Вона виходила з вами на зв'язок?

English: The factory was shut down ten years ago.
Berber: Ɛecṛa n yiseggasen aya seg wasmi ay tettwaɣleq tneɣraft-nni.

English: My wife is dying.
Ukrainian: Моя дружина помирає.

English: Tom has a plan.
Berber: Tom ila aɣawas.

English: The middle one is mine.
Vietnamese: Cái ở giữa là của tôi.

English: How long do I have to wait?
Hebrew: כמה זמן אצטרך לחכות?

English: You're so thin.
Italian: È così magro.

English: I'm not used to doing this.
Japanese: 慣れないことやるもんじゃないな。

English: Can you make sense of this poem?
Portuguese: Você consegue entender esse poema?

English: I didn't know that I'd be busy this morning.
Russian: Я не знал, что сегодня утром буду занят.

English: I couldn't resist the temptation.
Russian: Я не мог устоять перед искушением.

English: I think that Tom is cheating.
Ukrainian: Мені здається, Том списує.

English: The fellow standing over there is my friend.
Portuguese: O sujeito de pé ali é meu amigo.

English: This story cannot be true.
Spanish: Ese relato no puede ser verdad.

English: This text is aimed at beginners.
Russian: Этот текст предназначен для начинающих.

English: I know you'll like Tom.
Russian: Я знаю, что Том вам понравится.

English: We aren't sure.
Berber: Ur netḥeqq ara.

English: Why is this our problem?
Russian: Почему это наша проблема?

English: I want you to promise me that.
Russian: Я хочу, чтобы ты мне это пообещал.

English: I will give you the money.
French: Je te donnerai cet argent.

English: I'm starting to get bored.
French: Je commence à m'ennuyer.

English: When will you return my book to me?
Russian: Когда ты вернёшь мне мою книгу?

English: That's common knowledge.
Hungarian: Ezt mindenki tudja.

English: This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.
German: Das ist ein schwieriges Problem, und keinem fällt die Entscheidung leicht.

English: It isn't Tom's fault, is it?
Italian: Non è colpa di Tom, vero?

English: Tom looked after my dog while I was away.
Macedonian: Том ми го чуваше кучето додека ме немаше.

English: I was shocked by yesterday's news.
Japanese: 昨日見たニュースに衝撃を受けた。

English: If you go near a camel, you risk being bitten.
Berber: Ma tqerrbed ɣer ulɣem, yezmer ad kem-id-ikerrec.

English: Tom made Mary change her plans.
Spanish: Tom hizo que Mary cambiara sus planes.

English: I'm just not ready.
Macedonian: Едноставно не сум спремен.

English: Pay attention to what you're doing.
Dutch: Let op wat je doet.

English: Are you sure nobody's around?
Ukrainian: Ти певна, що поблизу нікого немає?

English: I want you to take Tom to Boston with you.
German: Ich möchte, dass du Tom mit nach Boston nimmst.

English: It isn't that far.
Polish: To nie jest tak daleko.

English: My father can swim, but my mother can't.
Polish: Mój ojciec może pływać, ale moja matka nie.

English: Return immediately.
Hebrew: תחזרו מיד.

English: I have to walk to school.
Finnish: Minun on käveltävä kouluun.

English: Are you sure?
French: Êtes-vous sûrs ?

English: Tofu goes well with good sake.
Japanese: 豆腐は酒とよく合う。

English: I wonder whether Tom has a girlfriend.
Portuguese: Me pergunto se o Tom tem uma namorada.

English: This hardly seems newsworthy.
Turkish: Bu, haber değeri taşıyor gibi görünmüyor.

English: I wonder why Tom asked me that.
Portuguese: Eu me pergunto por que o Tom me perguntou isso.