English: We were worried that Tom might not make friends in Boston, but he seems to be doing OK.
Russian: Мы волновались, что Том не заведет друзей в Бостоне, но, кажется, у него все в порядке.

English: I think it was a stupid thing to do.
Turkish: Bence o yapmak için aptalca bir şeydi.

English: Tom has dementia.
Finnish: Tomilla on dementia.

English: Tom has a deep voice.
Macedonian: Том има длабок глас.

English: I can't just pretend nothing happened.
Russian: Я не могу просто сделать вид, будто ничего не произошло.

English: He changed his name.
Italian: Ha cambiato il suo nome.

English: They hardly have any time left.
German: Sie haben kaum noch welche übrig.

English: Tom asked Mary to be quiet.
German: Tom bat Maria, still zu sein.

English: Why didn't you explain that to Tom?
Kabyle: Ayɣer ur as-t-tessfehmeḍ ara i Tom?

English: You're doing it wrong!
Italian: La stai facendo male!

English: I am older than your brother.
Ukrainian: Я старший, ніж ваш брат.

English: I hope it will change.
Hungarian: Remélem, hogy ez meg fog változni.

English: I wasn't complaining.
Portuguese: Eu não estava reclamando.

English: I just finished cleaning your place.
Mandarin Chinese: 我刚把你家的卫生做完。

English: I guess I'm a little nervous.
Italian: Immagino di essere un po' nervoso.

English: Tom turned down our offer.
Italian: Tom ha rifiutato la nostra offerta.

English: I'm never sick.
Ukrainian: Я ніколи не хворію.

English: I think it'd be better if Tom didn't tell Mary about this.
Hungarian: Úgy gondolom, hogy jobb lenne, ha Tomi nem beszélne Marinak erről.

English: There are many problems to solve.
Russian: Есть много проблем, которые надо решить.

English: I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.
Japanese: 私はこれを昨日仕上げるつもりだったのですが、できなかったのです。

English: Tom knew how to do that already, so I didn't have to show him.
Berber: Tom yella yessen yagi amek ara yeg aya, dɣa ur as-mliɣ acemma.

English: He left the book on the table.
Mandarin Chinese: 他在桌子上留下了這本書。

English: He has enough ability to manage a business.
French: Il est assez apte à gérer une affaire.

English: It rained hard the whole day.
German: Es hat den ganzen Tag kräftig geregnet.

English: Which languages do you speak?
Hungarian: Mely nyelveken beszélsz?

English: I fell into the water.
Dutch: Ik ben in het water gevallen.

English: Was the umbrella that you found Tom's?
Japanese: 見つけた傘って、トムのだったの？

English: I didn't know Tom didn't have to do that.
Russian: Я не знал, что Тому не нужно было этого делать.

English: Tom isn't Mary's cousin.
Turkish: Tom, Mary'nin kuzeni değildir.

English: You can't reason with someone who is unreasonable.
Turkish: Cahile laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan güçtür.

English: Do you have any idea how much this cost me?
Russian: Ты хоть представляешь, во что мне это обошлось?

English: I can't fight any longer.

English: I don't think Tom knows French.
Bulgarian: Не мисля, че Том знае френски.

English: What do we want?
Russian: Чего мы хотим?

English: You're still smiling.
Turkish: Hala gülümsüyorsun.

English: Did you do this all yourself?
Russian: Ты всё это сама сделала?

English: We haven't got a penny.
French: Nous n'avons même pas un centime.

English: Tom still doesn't understand.
French: Tom ne comprend toujours pas.

English: Tom and his uncle walked together in silence.
Russian: Том и его дядя шли вместе в молчании.

English: Just give me three hours.
Hebrew: רק תנו לי שלוש שעות.

English: Tom has a girlfriend in Boston.
Italian: Tom ha una morosa a Boston.

English: Don't tell me you've never been to Australia.
Russian: Только не говори мне, что ты никогда не был в Австралии.

English: Would you like to go to the aquarium with me?
French: Voudrais-tu aller à l'aquarium avec moi ?

English: Are you punctual?
Hebrew: אתה דייקן?

English: Something strange is going on.
Marathi: काहीतरी विचित्र चालू आहे.

English: We're facing a budget crisis.
Vietnamese: Chúng ta đang đối mặt với khủng hoảng ngân sách.

English: She lived to be ninety.
Polish: Dożyła dziewięćdziesiątki.

English: Tom was there physically, but not mentally.
Hungarian: Tomi testben ott volt, de lélekben nem.

English: No way!
Danish: Det kan du glemme alt om!

English: Tom and Mary are both adults.
Berber: Tom d Mary deg sin d imengaḍen.

English: We can't just give up.
Ukrainian: Ми не можемо просто здатися.

English: Although he had many toys, his greed made him want more.
Japanese: 彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。

English: I can't lift boxes over thirty kilograms.
French: Je n'arrive pas à soulever des caisses au-delà de trente kilos.

English: Can I get you something to wet your whistle?
French: Puis-je t'offrir un verre ?

English: It's gradually getting colder.
German: Es wird allmählich kälter.

English: We always have a choice.
Czech: Vždycky máme na výběr.

English: People were evacuated because of the flood.
French: Les gens furent évacués en raison de la crue.

English: Don't be pathetic.
Italian: Non essere patetico.

English: Tom texted Mary.
Berber: Tom yuzen-as asamas i Mary.

English: You're sleepy.
French: Vous êtes endormie.

English: I can't believe three years has already gone by.
German: Ich kann gar nicht glauben, dass schon drei Jahre vergangen sind.

English: This is exactly what I want.
Portuguese: Isto é exatamente o que eu quero.

English: Good morning. It's time to wake up.
Japanese: おはようございます。おめざめの時間です。

English: I can't find my wallet.
Turkish: Cüzdanımı bulamıyorum.

English: I don't have any change.
Japanese: 細かいお金がないんだよ。

English: She is very proud of her daughter.
Hungarian: Nagyon büszke a lányára.

English: Tom works on Sundays.
Macedonian: Том работи во недела.

English: Do you want to speak to Tom now?
Macedonian: Сакаш ли сега да зборуваш со Том?

English: You can't imagine how tired I am.
Spanish: ¡No te puedes imaginar lo cansado que estoy!

English: I oppose it.
French: J'y suis opposé.

English: Tom's contract runs out this year.
Turkish: Tom'un sözleşmesi bu yıl bitiyor.

English: You have everything.
Italian: Lei ha tutto.

English: Women have been resigned to unjust treatment for too long.
Hebrew: נשים נכנעו לעושק במשך זמן רב מדי.

English: Many philosophers come from Greece.
Indonesian: Banyak filsuf berasal dari Yunani.

English: Tom wondered what happened to his old truck.
Hebrew: תום תהה מה קרה למשאית הישנה שלו.

English: Do you think it'll stop raining soon?
Italian: Tu pensi che smetterà presto di piovere?

English: There was a crash on Route 66 today.
Japanese: 今日ルート６６で衝突事故があったんだ。

English: I just wanted to let you know I'll be late tomorrow morning.
Japanese: 僕はトムに明日の朝遅れると知らせたかっただけなんです。

English: Take as much time as you want.
Hebrew: קחו כמה זמן שאתם רוצים.

English: There's something I'd like to show you.
Japanese: ちょっと見ていただきたいものがあるんですけど。

English: Tom changed the oil.
German: Tom nahm einen Ölwechsel vor.

English: I didn't scream.
Bengali: আমি চিৎকার করিনি।

English: I run ten kilometers a day.
Spanish: Yo corro diez kilómetros al día.

English: Tom talks a lot like his father.
Kabyle: Tom ihedder aṭas am baba-s.

English: I'm only three blocks away.
Hebrew: אני רק במרחק שלושה בלוקים.

English: We're learning French.
Marathi: आपण फ्रेंच शिकत आहोत.

English: Unfortunately, elephants can't sing well.
Russian: К сожалению, слоны не очень хорошо поют.

English: I don't like bread crust.
Japanese: パンの耳、好きじゃないんだ。

English: I help Tom.
Berber: Ttεawaneɣ Tom.

English: Where do you intend to spend your vacation?
Spanish: ¿En dónde piensas pasar tus vacaciones?

English: She grew up to be a great scientist.
German: Sie entwickelte sich zu einer großen Wissenschaftlerin.

English: Better late than never.
German: Besser spät als gar nicht.

English: Tom will be gone for a week.
Russian: Том уезжает на неделю.

English: The city is on a plain.
Turkish: Kent bir ova üzerindedir.

English: That's interesting, but beside the point.
Japanese: それは面白いが、的外れだ。