English: Am I fat?
Hungarian: Dagi vagyok?

English: She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.
French: Elle vendit tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.

English: Tom thought Mary was the prettiest girl he'd ever seen.
Ukrainian: Том вважав, що Мері — найгарніша дівчина, яку він коли-небудь зустрічав.

English: They're correct.
German: Sie haben Recht.

English: You should've learned that in school.
Russian: Ты должен был учить это в школе.

English: Tom will miss the train.
Portuguese: Tom perderá o trem.

English: I've shut all six windows.
Dutch: Ik heb alle zes de vensters gesloten.

English: Tom propped himself up on one elbow.
Russian: Том опёрся о локоть.

English: I am taking tomorrow off.
French: Je prends un jour de congé demain.

English: When Tom was working on the dairy farm, he had to get up at five o'clock every morning to go and milk the cows.
Hungarian: Amikor Tom a tejgazdaságban dolgozott, öt órakor kellett minden reggel felkelnie, hogy megfejje a teheneket.

English: I've downloaded some stuff.
Portuguese: Baixei algumas coisas.

English: Tom killed himself by jumping off a bridge.
Dutch: Tom pleegde zelfmoord door van een brug af te springen.

English: I want you to run to the store for me.
Hungarian: Azt akarom, hogy fuss el értem az üzletbe.

English: I like R&B.
Italian: Mi piace l'R&B.

English: Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it.
Estonian: Kuigi mu sõber oli toimetoitlane, ei rääkinud ma talle, et supis oli liha.

English: Who's your favorite female rapper?
Dutch: Wie is jullie favoriete vrouwelijke rapper?

English: Would you please shut the windows?
French: Vous pouvez fermer les fenêtres s'il vous plaît ?

English: Tom ate a tuna sandwich.
Dutch: Tom at een broodje tonijn.

English: I'll drive you home.
German: Ich werde dich nach Hause fahren.

English: Tom and Mary embraced each other.
German: Tom und Maria umarmten sich.

English: You are free to go home.
Italian: Siete libere di andare a casa.

English: I didn't know you were going to Boston.
Turkish: Boston'a gittiğini bilmiyordum.

English: I like his music.
Hebrew: אני אוהב את המוזיקה שלו.

English: Everybody is waiting for you.
Russian: Вас все ждут.

English: I'm the one who gave that umbrella to Tom.
Russian: Этот зонтик Тому подарил я.

English: Don't open the present yet.
German: Öffnen Sie das Geschenk noch nicht.

English: It's relatively early.
Italian: È relativamente presto.

English: Can I tell you something very personal?
French: Puis-je vous dire quelque chose de très personnel ?

English: I don't have anything else.
German: Ich habe nichts anderes.

English: I thought that this might come in handy.
Turkish: Bunun işe yarayabileceğini düşündüm.

English: There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.
French: Il y a eu deux-cent-quinze voix en faveur de la motion et quinze contre.

English: I don't think that anyone saw us.
Turkish: Bizi kimsenin gördüğünü sanmıyorum.

English: I didn't mean to say that.
Marathi: मला तसं म्हणायचं नव्हतं.

English: Go to the doctor to get your prescription!
Dutch: Ga naar de dokter om je recept te halen!

English: Guess what Tom said.
Italian: Indovina cosa ha detto Tom.

English: Tom went the day before yesterday.
Hungarian: Tom tegnapelőtt ment.

English: Can you help me find it?
Macedonian: Може ли да ми помогнеш да го најдам?

English: The cat likes to sleep beside me.
Polish: Kot lubi ze mną spać.

English: Take off your shoes.
German: Zieh deine Schuhe aus.

English: I know a girl who speaks French very well.
Italian: Conosco una ragazza che parla molto bene il francese.

English: Tom and Mary went on a two week honeymoon to Hawaii.
Turkish: Tom ve Mary iki hafta balayı için Hawaii'ye gittiler.

English: What a big dog that is!
Italian: Che cane grande che è!

English: That's actually very hard to do.
French: C'est en réalité très difficile à faire.

English: I hope I don't break something.
Hebrew: אני מקווה שלא אשבור משהו.

English: We want freedom.
German: Wir wollen die Freiheit.

English: Tom finally reached the hotel.
Berber: Tagara, yewweḍ Tom ɣer usensu-nni.

English: Excuse me, do you work here?
Kabyle: Ssuref-iyi, da i tettmahaleḍ?

English: I teach mathematics and physics.
Russian: Я преподаю математику и физику.

English: Was Tom murdered?
Czech: Byl Tom zavražděn?

English: I guess Tom went home.
Hungarian: Azt hiszem Tamás hazament.

English: "Do you speak German?" "No, I don't."
Ukrainian: "Ти говориш німецькою?" "Ні, не говорю".

English: How's that again?
French: Comment dites-vous ?

English: This turkey will serve five.
Marathi: ही टर्की पाच जणांना पुरेल.

English: Why doesn't he help me anymore?
Italian: Perché lui non mi aiuta più?

English: You're ridiculous.
Italian: Voi siete ridicole.

English: Do the best you can.
Swedish: Gör det bästa du kan.

English: I'm not going to make the same mistake as last time.
Russian: Я не сделаю ту же ошибку, что в прошлый раз.

English: I decided to go by car.
Russian: Я решил ехать на машине.

English: I can't settle for this boring life.
French: Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.

English: I have to be home tonight before it gets dark.
Chavacano: Este noche debe na casa ya yo antes de oscurezca.

English: If you'd asked me for it, I would've given it to you.
German: Wenn du mich darum gebeten hättest, so hätte ich dir’s gegeben.

English: Tom wanted something else to eat.
Berber: Tom yella yebɣa ad yečč ayen niḍen.

English: That move was a big mistake.
German: Dieser Schritt war ein großer Fehler.

English: Do you think I look like Tom?
Russian: По-твоему, я похож на Тома?

English: It's difficult to teach people what they're unwilling to learn.
French: Il est ardu d'enseigner aux gens ce qu'ils ne veulent pas apprendre.

English: I know you think this is crazy.
Hebrew: אני יודע שאתה חושב שזה שגעון.

English: That's precisely what I meant.
Ukrainian: Саме це я і мав на увазі.

English: You shouldn't listen to her.
Italian: Non dovreste ascoltarla.

English: Mary still plays with dolls.
Hungarian: Mari még mindig babázik.

English: Have you ever written a book?
Portuguese: Você já escreveu livro?

English: Tom doesn't want to answer.
Russian: Том не хочет отвечать.

English: Do you see my pen?
Danish: Ser du min pen?

English: Does Tom work in this city?
Turkish: Tom bu şehirde mi çalışıyor?

English: I don't have any money and I don't have any friends either.
Portuguese: Eu não tenho dinheiro nem amigos.

English: How were you able to keep that from happening?
Portuguese: Como você conseguiu impedir que isso acontecesse?

English: Nobody's around.
Hebrew: איש לא בסביבה.

English: I couldn't afford a lawyer.
German: Ich konnte mir keinen Anwalt leisten.

English: I definitely want my diamond ring back.
German: Ich will unbedingt meinen Diamantring wiederhaben!

English: He cleared his throat.
Russian: Он откашлялся.

English: Tom knows what he wants to say.
Berber: Tom yeẓra d acu ay yebɣa ad t-id-yini.

English: No decision has been made.
Spanish: Todavía no nos hemos decidido.

English: She is out now.
Spanish: Ella está afuera ahora.

English: Tom is a great man.
German: Tom ist ein großartiger Mann.

English: Is this information right?
German: Ist diese Information richtig?

English: You've got to wake up.
Italian: Lei deve svegliarsi.

English: You'll call me, won't you?
Russian: Ты меня позовёшь, да?

English: What's in the box?
Ukrainian: Що у ящику?

English: Tom wants to be a professional musician.
Russian: Том хочет быть профессиональным музыкантом.

English: We don't know her.
Hungarian: Nem ismerjük.

English: Check again.
Portuguese: Verifique de novo.

English: I'm almost ready.
German: Ich bin gleich bereit.

English: Where on earth is Tom?
Serbian: Gde je Tom, za ime sveta?

English: There is a lot I can't do until tomorrow.
Hebrew: יש המון שאני לא יכול לעשות עד מחר.