English: I'm going back inside.
Portuguese: Eu vou voltar para dentro.

English: She takes after her mother.
Russian: Она похожа на свою мать.

English: He works in a bank.
Icelandic: Hann vinnur í banka.

English: We are very grateful to those people.
Italian: Siamo molto grate a quelle persone.

English: Well, that could be tough.
Turkish: Evet, o zor olabilir.

English: When will you be ready to leave?
Dutch: Wanneer ben je klaar om te vertrekken?

English: Are you in a big hurry?
Swedish: Har du jättebråttom?

English: I got bored.
Hebrew: השתעממתי.

English: I did what I was told.
Hebrew: עשיתי מה שאמרו לי.

English: Have you told your mother?
French: Tu l'as dit à ta mère ?

English: I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Spanish: Estoy engordando porque como muchos dulces.

English: I think he will come to our party.
Berber: Cikkeɣ ad d-yas ɣer tmeɣra-nneɣ.

English: She will be back in less than ten minutes.
Belarusian: Яна павярнецца не болей як за дзесяць хвілін.

English: You were too busy having fun to notice what was happening.
Portuguese: Você estava ocupado demais se divertindo para notar o que estava acontecendo.

English: Tom was the black sheep of the family.
Portuguese: Tom era a ovelha negra da família.

English: He argues about everything he's told to do.
Spanish: Discute todo lo que se le manda.

English: Please look again.
Macedonian: Те молам погледај пак.

English: I'll get some glasses.
Finnish: Menen hakemaan muutaman lasin.

English: Tom knows what you've done.
Berber: Tom yeẓra d acu ay tgamt.

English: The plane took off at exactly nine o'clock.
Polish: Samolot wyleciał dokładnie o dziewiątej.

English: It can't last long.
Italian: Non può durare molto.

English: Do you know why I stopped you?
Ukrainian: Ви знаєте, чому я вас зупинив?

English: They're worried.
Hungarian: Aggódnak.

English: Why do you want to see me?
Italian: Perché non mi vuoi vedere?

English: Imports exceeded exports last year.
Hungarian: Tavaly az import felülmúlta az exportot.

English: How far is the next farm?
Hungarian: Milyen messze van a szomszédos tanya?

English: I'm an acrobat.
Russian: Я акробат.

English: I plan on going home for Christmas.
Russian: Я собираюсь домой на Рождество.

English: The monks are meditating.
Finnish: Munkit meditoivat.

English: It was a bad situation.
Serbian: Bila je to loša situacija.

English: Tom has lots of teaching experience.
Berber: Tom yesɛa aṭas n termit deg uselmed.

English: The road is straight for over ten miles.
French: La route est en ligne droite sur une distance de plus de dix miles.

English: There are different ways of measuring levels of proficiency in a language.
Serbian: Постоје различити начини на које може да се мери ниво познавања језика.

English: I'm hoping Tom doesn't let us down.
Russian: Надеюсь, Том нас не подведёт.

English: Prepare to have your mind blown.
Berber: Ssewjed iman-nnem ad tesled i leɛjeb.

English: Tom wasn't the one who taught Mary how to ride a bicycle.
Russian: Это не Том научил Мэри кататься на велосипеде.

English: Who do you think Tom will suggest?
Russian: Как вы думаете, чью кандидатуру предложит Том?

English: She promised not to be late again.
Spanish: Ella prometió no volver a llegar tarde.

English: Tom is expressionless.
Italian: Tom è impassibile.

English: There may be a problem with that.
French: Il pourrait y avoir un problème avec ça.

English: It was surprising that she said that.
French: Il était surprenant qu'elle ait dit ça.

English: Tom admitted that it was true.
French: Tom a admis que c'était vrai.

English: Tom has athlete's foot.
Hungarian: Tomnak gombás a lába.

English: Tom put an envelope on Mary's desk.
Portuguese: Tom colocou um envelope na mesa de Mary.

English: She gets up early.
Swedish: Hon stiger upp tidigt.

English: Tom is sleeping in his room.
Russian: Том спит в своей комнате.

English: Nice seeing you!
Hebrew: טוב לראות אתכם!

English: Shake the bottle before using.
Japanese: 使用する前に瓶を振ってください。

English: Tom is in trouble again.
Italian: Tom è di nuovo nei guai.

English: He was left behind.
Berber: Ǧǧan-t.

English: Breathe through your nose.
Japanese: 鼻で息をして。

English: My dog wants to play.
Russian: Моя собака хочет поиграть.

English: Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.
Cantonese: 有機菜安全好食，所以咁多人食。

English: They went hand in hand.
Kabyle: Ddant afus deg ufus.

English: Are you in much pain?
Macedonian: Дали те боли многу?

English: Why don't you try minding your own business?
Berber: I tɛerḍed ad d-telhud kan ed ccɣel-nnek?

English: What should I bring?
Indonesian: Apa yang harus aku bawa?

English: I've never lived in Boston.
Portuguese: Eu nunca morei em Boston.

English: Tom wasn't my husband at that time.
Dutch: Tom was toentertijd niet mijn man.

English: Let them take care of themselves.
Mandarin Chinese: 讓他們照顧自己。

English: I have a lot of plans for the future.
Hebrew: יש לי הרבה תכניות לעתיד.

English: You can't come.
Japanese: 来ちゃだめだ。

English: The weather is good today.
German: Heute ist das Wetter gut.

English: Reduce administrative costs and waste.
Berber: Sneqset tisqamin d lexṣarat tideblanin.

English: What's this flower called?
Japanese: これは何という花ですか？

English: Tom wants to get rich quick.
Marathi: टॉमला चटकन श्रीमंत व्हायचंय.

English: A rubber ball bounces because it is elastic.
German: Ein Gummiball prallt zurück, weil er elastisch ist.

English: Tom knows what's at stake.
Spanish: Tom sabe lo que está en juego.

English: Tom might study French today.
Italian: Tom potrebbe studiare francese oggi.

English: Tom found Mary reading a book.
Berber: Tom yufa-d Mary teqqar adlis.

English: We're always cautious.
Polish: Zawsze jesteśmy ostrożni.

English: They're digging a hole.

English: I'm sorry I lied.
Berber: Ssurfemt-iyi imi ay skerkseɣ.

English: That one is very rare.
Macedonian: Тоа е многу ретко.

English: Who's the mayor now?
Russian: Кто сейчас мэр?

English: You hate this kind of stuff, don't you?
Italian: Odi questo genere di roba, vero?

English: Thank you for the information.
Hebrew: תודה על המידע.

English: I don't put sugar in my coffee.
French: Je ne mets pas de sucre dans mon café.

English: Tom needs an operation.
Romanian: Tom are nevoie de o operație.

English: You will never realize what I went through.
Russian: Ты никогда не поймёшь, через что мне пришлось пройти.

English: Tom trained his dog to bark at strangers.
Italian: Tom ha addestrato il suo cane ad abbaiare agli sconosciuti.

English: This is mine, and that's yours.
Italian: Questo è mio e quello è tuo.

English: He sat on the bed.
French: Il s'assit sur le lit.

English: Welcome to Australia.
Russian: Добро пожаловать в Австралию!

English: I feel bad about having made you wait so long.
Berber: Ssurfet-iyi mliḥ imi ay ken-ǧǧiɣ teṛjiam akk anect-a.

English: Tom is more popular than Mary.
Hebrew: תום פופולרי יותר ממרי.

English: May I use your dictionary?
Dutch: Mag ik uw woordenboek gebruiken?

English: Are you sure what you're saying is true?
German: Bist du sicher, dass es stimmt, was du sagst?

English: My mother tasted the soup and added a little more salt.
French: Ma mère a goûté la soupe et a ajouté un peu plus de sel.

English: Tom is my ex.
Italian: Tom è il mio ex.

English: How much do ten paper plates cost?
Turkish: 10 kâğıt tabak kaç para?

English: How long have you and Tom been living in Boston?
Macedonian: Веќе колку време живеете ти и Том во Бостон?

English: I'm thirsty. Can I have a glass of water?
French: J'ai soif. Puis-je avoir un verre d'eau ?

English: She complained continually that there was no money left.
German: Sie beschwerte sich fortwährend, dass kein Geld übrig sei.

English: I hate shopping.
Italian: Odio lo shopping.

English: He endeavored to make his wife happy, but in vain.
Mandarin Chinese: 他試著想讓他妻子開心，但是沒有成功。

English: Tom is consoling Mary.
Berber: Tom la yettṣebbir Mary.