English: I think we can get along well.
German: Ich glaube, wir können gut miteinander auskommen.

English: I want more than an apology.
Turkish: Bir özürden fazlasını istiyorum.

English: Close your eyes and picture a log house.
French: Ferme les yeux et visualise une maison en rondins.

English: This matter is of great importance.
Portuguese: Este assunto é de grande importância.

English: Tom cheered.
German: Tom jubelte.

English: I bought a new razor.
Turkish: Yeni bir jilet aldım.

English: Tom's face lit up.
Czech: Tomova tvář se rozzářila.

English: You were right, you know.
Ukrainian: Знаєш, ти мав рацію.

English: Everyone was killed.
Turkmen: Hemme kişi öldürilipdi.

English: I didn't think Tom was sleepy.
Berber: Ur cikkeɣ ara Tom yella yettnuddum.

English: Tom was violent.
French: Tom était violent.

English: Tom's joking.
Hungarian: Tom viccel.

English: Did you know Tom got married last week?
German: Wussten Sie, dass Tom letzte Woche geheiratet hat?

English: When do you want to go?
Ukrainian: Коли ти хочеш піти?

English: You must show me what to do.
French: Vous devez me montrer quoi faire.

English: I just wanted to make that clear.
Spanish: Solo quería dejar eso claro.

English: Can we talk about something less depressing?
Cantonese: 我哋可唔可以講啲冇咁 sad 嘅嘢呀？

English: They haven't hurt me.
Portuguese: Eles não me machucaram.

English: I've been evicted.
Portuguese: Fui despejado.

English: Nobody stayed to help clean up.
Polish: Nikt nie został, aby pomóc posprzątać.

English: Tom smokes three packs a day.
Portuguese: Tom fuma três maços de cigarro por dia.

English: What does it feel like to be famous?
Polish: Jak to jest być sławnym?

English: It was stormy the day before yesterday.
French: Avant-hier, le temps était à l'orage.

English: It was all a big lie.
Dutch: Het was allemaal een grote leugen.

English: You're awesome.
French: Tu es génial.

English: Tom and I both live and work in Australia.
German: Wir, Tom und ich, leben und arbeiten beide in Australien.

English: Tom and Mary will probably come by cab.
Turkish: Tom ve Mary galiba taksiyle gelecekler.

English: You were absolutely right.
Finnish: Olit ehdottoman oikeassa.

English: How did you get there?
Berber: Amek ay tewwḍed ɣer din?

English: I bought all of these for you.
Italian: Comprai tutti questi per voi.

English: I didn't go to school today.
German: Ich bin heute nicht zur Schule gegangen.

English: I know that he is watching me.
Polish: Wiem, że mnie obserwuje.

English: I was surprised to see so many people at the concert.
Italian: Ero sorpreso di vedere così tante persone al concerto.

English: Aren't you going with me?
Ukrainian: Хіба ти не підеш зі мною?

English: I assumed that Tom understood French.
Berber: Cikkeɣ dakken Tom yella ifehhem tafṛansit.

English: Hope is the pillar of life.
Serbian: Нада је стуб живота.

English: I think someone's at the door.
German: Ich glaube, da ist jemand an der Tür.

English: I had a nice long chat with my girlfriend's father.
Turkish: Kız arkadaşımın babasıyla uzun güzel bir sohbet ettim.

English: I wasn't married then.
Italian: Non ero sposata all'epoca.

English: My uncle is a lousy driver.
Swedish: Min farbror är en usel bilförare.

English: I can't grow a mustache yet.
Turkish: Henüz bıyık bırakamıyorum.

English: His brother is a famous soccer player.
Berber: Gma-s d amcirḍar mechuṛen.

English: Tom said you like popcorn.
Swedish: Tom sa att du gillar popcorn.

English: As soon as Tom saw the police car, he started running.
Russian: Завидев полицейскую машину, Том бросился бежать.

English: All I want to do is make you happy.
Bulgarian: Всичко, което искам, е да те направя щастлив.

English: Speaking English is very difficult for me.
French: Parler anglais est très difficile pour moi.

English: She smiled, waving her hand.
Spanish: Ella sonrió, agitando su mano.

English: She is a teacher.
Russian: Она учительница.

English: Tom met with Mary.
Spanish: Tom se encontró con Mary.

English: Does Tom like yoga?
Serbian: Да ли Том воли јогу?

English: I refuse to help Tom do that.
Ukrainian: Я відмовляюся допомагати в цьому Тому.

English: I didn't even know Tom could speak French.
Hebrew: אפילו לא ידעתי שתום יודע צרפתית.

English: Ask your dad to help you.
Japanese: お父さんに手伝ってもらいなさい。

English: I doubt that'll work.
Russian: Сомневаюсь, что это будет работать.

English: Tom likes it a lot.
Russian: Тому очень нравится.

English: I don't need to imagine it.
Italian: Io non ho bisogno di immaginarlo.

English: Who's going to believe Tom?
French: Qui va croire Tom ?

English: A heavy frost is expected.
Danish: Der er udsigt til hård frost.

English: I've got to get out of Australia.
Russian: Мне надо выбираться из Австралии.

English: I know that won't happen again.
Hebrew: אני יודעת שזה לא יקרה שנית.

English: It's better to be crazy than to be boring.
Russian: Лучше быть сумасшедшим, чем скучным!

English: Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
Finnish: Kaksisataa viisikymmentä kiloa on tavaton paino jopa sumo-painijalle.

English: He has already finished his homework.
Macedonian: Тој веќе си ја заврши домашната работа.

English: Why's everyone staring at me?
Russian: Почему все на меня уставились?

English: The old castle stands on the hill.
Ukrainian: Старовинний замок стоїть на пагорбі.

English: It's not that easy to learn a new language after fifty.
Italian: Non è così facile imparare una nuova lingua dopo i cinquant'anni.

English: Don't tell me you've never been in love.
Hungarian: Ne mondd, hogy te még soha nem voltál szerelmes!

English: Don't mention our plan to anybody.
Berber: Aɣawas-nneɣ ur t-id-bedder i yiwen.

English: I don't have a girlfriend anymore.
Turkish: Artık bir kız arkadaşım yok.

English: I was trying to find Tom.
Portuguese: Eu estava tentando encontrar Tom.

English: Tom was snoring loudly while he slept.
Hebrew: תום נחר בחוזקה בשנתו.

English: Do you have a husband?
German: Hast du einen Ehemann?

English: His son-in-law completely recovered from his illness.
French: Son gendre est complètement rétabli.

English: I'm definitely impressed.
French: Je suis fort impressionnée.

English: You're too young to live by yourself.
Ukrainian: Ти ще замолодий, щоб жити сам.

English: Tom told Mary it wouldn't be easy.
Portuguese: Tom disse à Mary que não seria fácil.

English: I should've said no.
French: J'aurais dû dire non.

English: Speak louder, please.
French: Parle plus fort, s'il te plait.

English: You never trusted me.
Russian: Ты никогда не доверял мне.

English: Do you have a TV?
Portuguese: Tu tens televisão?

English: My knife has gotten dull.
Italian: Il mio coltello ha perso il filo.

English: There's nothing in this world that I'm afraid of.
Ukrainian: Я нічого не боюся в цьому світі.

English: I looked away.
Hebrew: הבטתי בכיוון ההפוך.

English: Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
Spanish: Su hermano casi muere en un accidente de tráfico hace nueve años.

English: Do you want some raisins?
Italian: Volete un po' di uva passa?

English: Tom owns two houses and a boat.
Mandarin Chinese: 汤姆拥有两套房子和一只船。

English: I'm actually quite happy with that.
Spanish: Lo cierto es que estoy bastante satisfecho con eso.

English: I don't have enough money to pay this month's rent.
Macedonian: Немам доволно пари да платам кирија за овој месец.

English: I'm happy to have you here, Tom.
Russian: Я счастлива, что ты здесь, Том.

English: I'll never forgive you.
Russian: Я тебя никогда не прощу.

English: I hope it's good.
Portuguese: Espero que seja bom.

English: All three died.
Italian: Morirono tutte e tre.

English: I think we shouldn't help Tom.
Russian: Думаю, нам не стоит помогать Тому.

English: I was working that night.
Italian: Stavo lavorando quella sera.

English: Both Tom and I like sailing.
Dutch: Tom en ik houden allebei van zeilen.

English: We're persistent.
Italian: Noi siamo ostinate.