English: This noise is driving me crazy.
German: Dieser Lärm treibt mich in den Wahnsinn.

English: My grandfather likes going for walks.
French: Mon grand-père aime bien se promener.

English: How was Boston?
French: Comment c'était, Boston ?

English: Do you want a drink?
Japanese: 飲み物が欲しいですか？

English: I've brought something for you.
French: J'ai apporté quelque chose pour vous.

English: Did you know Tom was seeing someone else?
Kapampangan: Bálu mung atín yang aliwáng pákikitán i Tom?

English: I'd study harder if I were you.
French: J'étudierais plus assidument si j'étais vous.

English: I don't know very much about Boston.
German: Ich weiß nicht sehr viel über Boston.

English: She played the violin.
French: Elle a joué du violon.

English: It's the only possible explanation.
Hungarian: Ez az egyetlen lehetséges magyarázat.

English: There are many theories about the origin of life.
Italian: Ci sono molte teorie sull'origine della vita.

English: He didn't know what to do with the extra food.
Italian: Lui non sapeva che fare col cibo in più.

English: There will always be some kind of problem.
Hungarian: Valamilyen baj mindig is lesz.

English: I have good news for you, Tom.
Macedonian: Имам добра вест за тебе, Том.

English: It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
Japanese: １日や２日で東京見物をするのは不可能です。

English: He deals in furniture.
Hebrew: הוא סוחר רהיטים.

English: Who are you trying to convince?
Russian: Кого вы пытаетесь убедить?

English: It is a great pleasure being with you.
Berber: Tiɣimit yid-k d taḍfi tameqrant.

English: Tom didn't want to invite Mary.
Russian: Том не хотел приглашать Марию.

English: We explained the situation.
Macedonian: Ја објаснивме ситуацијата.

English: Is this Tom's room?
Russian: Это комната Тома?

English: Sports are good for your health.
Turkish: Spor, sağlığın için iyidir.

English: I ran into my teacher just as I left the store.
Finnish: Törmäsin opettajaani juuri kun olin lähtemässä kaupasta.

English: I don't have money now.
Mandarin Chinese: 我现在没有钱。

English: You've got to stay awake.
German: Du musst wach bleiben.

English: Tom said he had nothing to do with the theft.
Czech: Tom řekl, že s tou krádeží nemá nic společného.

English: A river flows through the valley.
French: Une rivière coule à travers la vallée.

English: Soon it will be Christmas.
German: Bald ist Weihnachten.

English: Tom wants to be a firefighter.
Finnish: Tomi haluaa tulla palomieheksi.

English: Have you received an answer to your letter?
Japanese: 手紙の返事はもらいましたか。

English: We're not to be disturbed.
Russian: Нас не беспокоить.

English: Stay away from Tom.
Finnish: Pysykää erossa Tomista.

English: Typhoons hit Japan every year.
Japanese: 毎年、日本には台風が上陸します。

English: Tom is in Boston now, isn't he?
Hebrew: תום בבוסטון עכשיו, נכון?

English: Run and don't look back.
Russian: Беги и не оглядывайся.

English: I thought I'd died and gone to heaven.
French: Je pensais que j'étais morte et que j'étais allée au Paradis.

English: I know Tom is self-conscious.
French: Je sais que Tom est gêné.

English: I'll get Tom for you.
Macedonian: Ќе ти го донесам Том.

English: I know that you're in love with me.
French: Je sais que vous êtes amoureuses de moi !

English: I stood up, but not for long.
Dutch: Ik stond op, maar niet voor lang.

English: What do you think is the second tallest mountain in Japan?
Hebrew: מה לדעתך ההר השני בגובהו של יפן?

English: I was bitten by a dog.
French: Un chien m'a mordu.

English: Why didn't you tell us about this sooner?
Russian: Почему ты нам раньше об этом не сказал?

English: Tom didn't want to wait that long.
Russian: Том не хотел так долго ждать.

English: Are you drinking green tea?
Italian: Sta bevendo del tè verde?

English: This book is yours.
Berber: Adlis-a nnek.

English: What are we going to do this summer?
Italian: Noi che cosa faremo questa estate?

English: You didn't let Tom do that, did you?
Ukrainian: Ти ж не дозволила Тому це зробити?

English: It's gone out of style.
Spanish: Se ha pasado de moda.

English: He gives me the creeps.
Romanian: El îmi dă fiori.

English: That won't work!
Thai: นั่นจะไม่ทำงาน!

English: Go back in your room.
Italian: Tornate nella vostra camera.

English: This is a funny sentence.
Hebrew: זה משפט מצחיק.

English: It won't be easy persuading Mary to go.
Serbian: Неће бити лако убедити Мери да крене.

English: I can't seem to find my phone.
Ukrainian: Щось не можу знайти телефон.

English: The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.
French: L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.

English: I'm not wholly convinced that you're right.
French: Je ne suis pas totalement convaincu que vous ayez raison.

English: We'll go with that for now.
Hebrew: נלך עם זה לעת עתה.

English: Tom is my mentor and friend.
Turkish: Tom benim akıl hocam ve arkadaşım.

English: I killed the engine.
Ukrainian: Я вбив двигун.

English: I finally found out what happened.
Ukrainian: Я нарешті дізнався, що трапилося.

English: I competed with him for the first prize.
Hebrew: התחריתי איתו על הפרס הראשון.

English: I thought he was coming.
Italian: Io pensavo venisse.

English: Is that everything you wanted?
Russian: Это всё, чего ты хотел?

English: When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Finnish: Kun hän oli Los Angelesissa, hänellä oli vähintään kuusi eri työpaikkaa.

English: Do you have any sisters?
Finnish: Onko sinulla lainkaan siskoja?

English: The Zugspitze is Germany's highest mountain.
Hebrew: הצוגשפיצה הוא ההר הגבוה בגרמניה.

English: There's no way through here.
Turkish: Buradan geçmenin yolu yok.

English: Are you saying Tom didn't do that?
Russian: Вы хотите сказать, Том этого не делал?

English: Tom was on television last night.
Turkish: Tom dün gece televizyona çıktı.

English: I hope that you get the chance to do that.
Russian: Я надеюсь, у вас будет возможность это сделать.

English: Did you know Tom enjoyed doing that?
Berber: Teẓrid dakken Tom yeɛjeb-it lḥal mi iga aya?

English: She kindly gave me a ride home.
Italian: Lei mi diede gentilmente un passaggio a casa.

English: What are some of the side effects of chemotherapy?
Hungarian: Mik a kemoterápia mellékhatásai?

English: Do you live alone?
Portuguese: Você mora sozinho?

English: Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
Berber: Tom ila aɛemmuṛ n tefgurin ur ixelleṣ ara.

English: Don't look at me that way.
Bulgarian: Не ме гледай така.

English: One cup of coffee, please.
German: Bitte geben Sie mir eine Tasse Kaffee.

English: This opera has three acts.
Hebrew: לאופרה הזאת שלוש מערכות.

English: It was hot last night.
German: Letzte Nacht war es heiß.

English: We're wasting time.
Macedonian: Трошиме време.

English: She wouldn't even speak to him.
French: Elle ne voudrait même pas lui parler.

English: Tom made a terrible decision.
Bokmål: Tom tok en elendig avgjørelse.

English: I'll miss you, too.
French: Vous me manquerez, aussi.

English: Italo Calvino returned to Italy when he was still a child.
Hebrew: איטלו קלווינו חזר לאיטליה כשהיה ילד עדיין.

English: Are you waiting for something?
Polish: Czekasz na coś?

English: I didn't even get one letter from her.
Spanish: Ni siquiera recibí una carta de ella.

English: You wouldn't want Tom to do that, would you?
Portuguese: Você não gostaria que Tom fizesse isso, gostaria?

English: Tom knows where the money is hidden.
German: Tom weiß, wo das Geld versteckt ist.

English: We have a large library.
Italian: Abbiamo una biblioteca grande.

English: Tom considered his options.
German: Tom überdachte seine Möglichkeiten.

English: I guess that she is over thirty.
Spanish: Supongo que ella tendrá más de treinta.

English: A bright idea occurred to me.
Spanish: Se me ocurrió una idea brillante.