English: The new building is enormous.
French: Le nouveau bâtiment est énorme.

English: Are you going to cut down all the trees here?
Russian: Вы собираетесь вырубить здесь все деревья?

English: How much are we short?
Ukrainian: Скільки нам бракує?

English: I wouldn't trust them.
Russian: Я бы им не доверял.

English: Did you buy that?
Berber: D kenwi ay d-yesɣan aya?

English: Tom climbed onto the roof.
Thai: ทอมปีนขึ้นไปบนหลังคา

English: Read the note at the bottom of the page.
Dutch: Lees de voetnoot onderaan de bladzijde.

English: Please don't look at your mobile phone while we're eating.
Berber: Ur ttmuqqul ara ɣer usawal-nnek n ufus mi ara nettet, ma ulac aɣilif.

English: Nothing's changed since then.
Hungarian: Azóta semmi sem változott.

English: I think you deserve this.
Russian: Думаю, вы этого заслуживаете.

English: He looks just like a guy I know.
Marathi: तो अगदी माझ्या ओळखीच्या एका मुलासारखा दिसतो.

English: You must be Tom's brother.
Portuguese: Você deve ser o irmão do Tom.

English: Don't deceive me.
Spanish: No me engañes.

English: Tom said that he wouldn't try doing that anymore.
Italian: Tom ha detto che non avrebbe provato a farlo più.

English: I'm joking.
Russian: Шучу.

English: That isn't why I'm telling you this.
Ukrainian: Ось чому я це тобі кажу.

English: I didn't ask.
Czech: Nezeptala jsem se.

English: The war had lasted four years.
Portuguese: A guerra havia durado quatro anos.

English: It was quite dark when I got there.
Spanish: Estaba bien oscuro cuando llegué ahí.

English: He works for a large American corporation.
Russian: Он работает в крупной штатовской фирме.

English: That was the only thing I could do.
Portuguese: Essa foi a única coisa que eu podia fazer.

English: The doctor told Mary she couldn't have children.
Berber: Imsujjji yenna-as i Mary dakken ur tezmir ara ad tesɛu igerdan.

English: Tom peeled the carrots.
Russian: Том почистил морковь.

English: I want to know what Tom meant.
Macedonian: Сакам да знам што сакал да каже Том.

English: Would you do it?
Russian: Ты бы это сделал?

English: I want breakfast in my room.
Russian: Я хочу завтрак в комнату.

English: Please just tell us the truth.
Portuguese: Por favor, nos diga a verdade.

English: I feel sorry for Tom's family.
Russian: Я сочувствую семье Тома.

English: I will have finished the work by noon.
Berber: Ad ssaliɣ amahil-nni ɣef tizi n tis mraw snat.

English: Tom should start his own company.
Marathi: टॉमने स्वतःची कंपनी सुरू करायला हवी.

English: She looked at him angrily.
Portuguese: Ela olhou para ele furiosamente.

English: One day you'll thank me.
Hungarian: Egyszer még hálás leszel érte.

English: I can't exclude it.
Russian: Этого я исключить не могу.

English: Let's get started.
Spanish: ¡Empecemos!

English: Are you hungry, too?
Danish: Er du også sulten?

English: Do you think Tom knows what's going on?
Russian: Думаешь, Том знает, что происходит?

English: What kind of programs do you like to watch?
French: Quels types d'émissions aimes-tu regarder ?

English: You must think I'm a complete idiot.
Polish: Musisz myśleć że jestem kompletnym idiotą.

English: An idea came to me.
Ukrainian: У мене ідея.

English: That boy talks as if he were a grown up.
Portuguese: Esse menino fala como se fosse adulto.

English: You played tennis today, didn't you?
Ukrainian: Ви вчора грали у теніс, так?

English: Hi, Tom.
Spanish: ¡Hola, Tom!

English: Tom got off the train at the wrong station.
Portuguese: Tom saiu do trem na estação errada.

English: "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
Portuguese: "Posso ver seu ingresso?" "Sim. Aqui está."

English: I already bought it.
Macedonian: Веќе го купив.

English: Tom drank three glasses of wine.
German: Tom trank drei Gläser Wein.

English: Mary wants to marry a millionaire.
Russian: Мэри хочет выйти замуж за миллионера.

English: I don't like to run.
Hebrew: אינני אוהב לרוץ.

English: Do kids like you?
Russian: Тебя дети любят?

English: You should read as many books as you can.
Icelandic: Þú ættir að lesa eins margar bækur og þú getur.

English: Tom could barely talk.
French: Tom pouvait à peine parler.

English: Thanks for stopping by.
French: Merci d'être passées.

English: Could you sign my book?
Turkish: Kitabımı imzalayabilir misiniz?

English: Those two are quarreling again.
Dutch: Die twee zijn weer aan het kibbelen.

English: Please call my wife.
Russian: Позвоните, пожалуйста, моей жене.

English: I didn't think you'd remember me.
German: Ich hätte nicht gedacht, dass du dich an mich erinnern würdest.

English: He will be here in half an hour.
Spanish: Estará aquí en media hora.

English: Show me what you bought.
Italian: Mostrami quello che hai comprato.

English: Tom has never eaten caviar.
Hebrew: תום מעודו לא אכל קוויאר.

English: Her mother is a wonderful pianist.
French: Sa mère est une excellente pianiste.

English: Do you have your driver's license with you?
Berber: Tlid arrag-nnek n tenhaṛt ɣer-k.

English: Tom can do that himself.
Russian: Том сам может это сделать.

English: Did it ever occur to you that I might want to stay in Boston for a few more days?
German: Ist dir schon mal der Gedanke gekommen, dass ich vielleicht noch ein paar Tage in Boston bleiben will?

English: The concert began with a piano solo.
German: Das Konzert begann mit einem Klaviersolo.

English: Since it was late, we spent the night at our friend's place.
Spanish: Como ya era tarde, nos quedamos en casa de nuestro amigo a pasar la noche.

English: Tom watches too much television.
Spanish: Tom ve demasiado la televisión.

English: Do you want to dance?
Ukrainian: Хочете потанцювати?

English: He has little experience in teaching.
Danish: Han har lidt erfaring med at undervise.

English: I gave my seat to the old lady.
French: J'ai laissé ma place à la vieille dame.

English: Whose bicycle did you want to borrow?
Berber: Anwa ay tellid teɣsed ad am-yerḍel tasnasɣalt-nnes?

English: You need to get out of the house more.
Berber: Yessefk ad tetteffɣeḍ ugar seg uxxam.

English: Because of the flood, it was a bad rice-harvest.
Russian: Из-за наводнения урожай риса был плохим.

English: We didn't stand a chance.
German: Wir hatten keine Chance.

English: Tom has never had a car.
Russian: У Тома никогда не было машины.

English: She can speak French.
Bengali: ও ফরাসিতে কথা বলতে পারে।

English: We're baffled.
Russian: Мы озадачены.

English: Let Tom do this.
German: Lass das Tom machen!

English: My father goes to work by bike.
Arabic: يركب أبي الدراجة إلى عمله.

English: Would you like something to drink?
Indonesian: Apakah kamu mau minuman?

English: He wants vengeance.
Russian: Он жаждет мести.

English: It belongs to my brother.
Portuguese: Esse é de meu irmão.

English: Tom is an enigma.
Hebrew: תום הוא מסתורין.

English: We can't abandon them now.
Italian: Non possiamo abbandonarle adesso.

English: Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables.
Dutch: Komkommers, spinazie, broccoli en uien worden beschouwd als zetmeelarme groenten.

English: I've arrived at work.
Berber: Wwḍeɣ ɣer umahil.

English: I want to go with you.
Spanish: Quiero ir contigo.

English: Tom said he's never been to Boston.
Italian: Tom ha detto che non è mai stato a Boston.

English: It's six degrees below zero.
Berber: Taẓɣelt attan 6 n tfesniwin ddaw warun.

English: Somebody has died.
French: Quelqu'un est décédé.

English: I wanted to go skiing.
Russian: Я хотел пойти кататься на лыжах.

English: I knew Tom couldn't win.
German: Ich wusste, dass Tom nicht würde gewinnen können.

English: You're in the right place.
Portuguese: Vocês estão no lugar certo.

English: Tom seems to know a lot about me.
Dutch: Tom blijkt veel van mij te weten.

English: Tom said he didn't see anybody else.
Ukrainian: Том сказав, що він більше нікого не бачив.

English: I'm counting on you.
Portuguese: Estou contando com você.

English: I wonder what Tom will think.
Italian: Mi chiedo che penserà Tom.