English: Better luck next time.
Hungarian: Legközelebb több szerencsével jársz.

English: She takes cooking lessons once a week.
Japanese: 彼女は週に一度料理の講習を受ける。

English: Could I help you?
Ukrainian: Я можу тобі допомогти?

English: He gets his hair cut once a month.
Portuguese: Ele corta o cabelo uma vez por mês.

English: I'll need a few things.
Marathi: मला काही वस्तूंची गरज पडेल.

English: I never closed the windows.
Berber: Werǧin mdileɣ tizewwa-nni.

English: You've got no right to talk to Tom that way.
German: Du hast kein Recht, so mit Tom zu sprechen.

English: I like this job.
Russian: Мне нравится эта работа.

English: The whale shark feeds on plankton.
Hungarian: A cetcápa planktonnal táplálkozik.

English: I got lost in Australia.
German: Ich verirrte mich in Australien.

English: I have too many things on my mind these days.
Hebrew: יש לי יותר מדי על הראש ברגע זה.

English: We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Hebrew: אנחנו קצת עסוקים כרגע. תוכל להמתין על הקו לרגע?

English: We want to remain like this.
Portuguese: Nós queremos permanecer assim.

English: The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
Hebrew: ככל שלאדם כישורים רבים יותר, כך תגדל תרומתו לחברה.

English: I didn't mean to keep it secret.
French: Je n'avais pas l'intention de la garder secrète.

English: What kind of story do you want to hear?
Turkish: Ne tür bir hikaye dinlemek istiyorsun?

English: This is all for you.
Kabyle: Aya akk i kečč.

English: All I want to know is why.
Turkish: Bilmek istediğim tek şey bunun nedeni.

English: You'll die in jail.
Italian: Morirai in prigione.

English: You're getting older.
Russian: Вы взрослеете.

English: I know who you are.
Turkish: Kim olduğunuzu biliyorum.

English: Don't make fun of me, Tom.
Spanish: No te burles de mí, Tom.

English: I know that you're not serious.
French: Je sais que vous n'êtes pas sérieuses.

English: This stopper does not fit the bottle.
Russian: Эта пробка не подходит к бутылке.

English: I lost my favorite pen.
Czech: Ztratil jsem svoje oblíbené pero.

English: Tom's inside.
Russian: Том внутри.

English: I was your mother's first boyfriend.
Italian: Io sono stato il primo ragazzo di vostra madre.

English: Get away!
Kabyle: Anef-iyi tṛankil.

English: I like to sit in the front of the bus.
Berber: Ḥemmleɣ ad qqimeɣ ɣer sdat n usakal.

English: I don't think Tom is as stupid as he used to be.
Ukrainian: Я не думаю, що Том такий саме нерозумний, як раніше.

English: We won't do that.
Portuguese: Não vamos fazer isso.

English: Tom cheated.
Berber: Tom yexdeɛ.

English: I made it.
German: Ich habe es geschafft.

English: Thanks for helping.
Hebrew: תודה שאתה עוזר.

English: All this has now changed.
Marathi: आता हे सर्वच बदललं आहे.

English: Use it or lose it.
Spanish: Úsalo o piérdelo.

English: Tom often criticizes Mary.
German: Tom kritisiert Maria oft.

English: What do you like?
Ukrainian: Що ти любиш?

English: I'm partly responsible for what happened.
Russian: Я отчасти несу ответственность за то, что произошло.

English: Why didn't you read the magazine?
Italian: Perché non ha letto la rivista?

English: Tom heard Mary talking in her sleep.
Russian: Том слышал, что Мэри разговаривала во сне.

English: Tom has gone out.
German: Tom ist ausgegangen.

English: Tom and Mary are with me.
German: Tom und Maria sind bei mir.

English: I still have many things to do.
Portuguese: Ainda tenho várias coisas a fazer.

English: I really love my work.
Czech: Opravdu miluji svou práci.

English: My goal is to make the team.
Spanish: Mi objetivo es formar parte del equipo.

English: Tom is dizzy.
Spanish: Tom está mareado.

English: Tell Tom.
Finnish: Kerro Tomille.

English: Tom is a smart man.
Hungarian: Tom okos ember.

English: What did you do this summer?
Italian: Lei cosa ha fatto questa estate?

English: Tom is folding his clothes.
Dutch: Tom vouwt zijn kleren op.

English: I've had enough.
Icelandic: Ég er búin að fá nóg.

English: Do you get it?
Mandarin Chinese: 懂么？

English: This is my school.
Portuguese: Esta é a minha escola.

English: The police broke up the crowd.
Italian: La polizia ha disperso la folla.

English: I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
German: Ich lebte vor ein paar Jahren in Tōkyō; jetzt lebe ich aber in Kyōto.

English: Are you sure?
Greek: Είστε σίγουροι;

English: Is it really that hard to speak French?
Mandarin Chinese: 说法语真有那么难吗？

English: Tom heard the shots.
Finnish: Tomi kuuli laukaukset.

English: How do you console a woman who has just lost her only child?
Portuguese: Como você consola uma mulher que acabou de perder o seu único filho?

English: Eat more fruit.
Bulgarian: Яж повече плодове.

English: The whale is a very large mammal that lives in the sea.
Vietnamese: Cá voi là một loài động vật có vú khổng lồ sống ở đại dương.

English: Tom wanted to thank you.
Finnish: Tom tahtoi kiittää sinua.

English: I asked Tom to call you.
Italian: Ho chiesto a Tom di chiamarvi.

English: I ought to go there, but I won't.
Kabyle: Ilaq-iyi ad ruḥeɣ ɣer din, maca ur ttruḥeɣ ara.

English: Could you show me the way to the port?
German: Kannst du mir den Weg zum Hafen zeigen?

English: Do you like this flower?
Romanian: Îţi place floarea aceasta?

English: What happened after that?
French: Qu'est-ce qu'il s'est passé après cela ?

English: I paid my bills.
Polish: Zapłaciłam rachunki.

English: She will come even if she is tired.
Italian: Lei verrà anche se è stanca.

English: How old is that church?
Bengali: সেই চার্চটার বয়স কত?

English: Why didn't you mention it?
Turkish: Neden ondan bahsetmediniz?

English: Tom was famous.
Spanish: Tom era famoso.

English: What a great country!
Italian: Che grande paese!

English: My daughter likes egg yolks.
Danish: Min datter kan lide æggeblommer.

English: You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.
Russian: Можешь говорить до посинения, ты всё равно меня не убедишь.

English: I nodded to show that I agreed.
Greek: Εγώ ένευσα για να δείξω ότι είμαι σύμφωνος.

English: Could you tell me what you want to do?
Hungarian: Meg tudnád mondani, mit szeretnél csinálni?

English: Did you know that Tom likes Mary?
Japanese: トムってメアリーが好きだって知ってた？

English: Will you go on foot or by bus?
Berber: Ɣef uḍar ara teddumt neɣ s usakal?

English: You're cooperative.
Italian: È cooperativa.

English: This wall feels cold.
Hungarian: Ez a fal hidegnek érződik.

English: I left right after you.
Russian: Я ушёл сразу после тебя.

English: Are you in the sauna?
Dutch: Zijn jullie in de sauna?

English: He invested his money in stocks.
Japanese: 彼は株に投資した。

English: I'm hoping it won't happen.
German: Ich hoffe, dass das nicht passiert.

English: I just want a normal life.
Latvian: Es tikai vēlos normālu dzīvi.

English: She listened to music for hours.
Spanish: Ella escuchó música por horas.

English: Don't ask me for anything else.
Italian: Non mi chiedete altro.

English: Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
Japanese: トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。

English: Is Tom well?
Japanese: トムは元気してる？

English: I'm trying to eat fast.
Russian: Я пытаюсь быстро есть.

English: Tom's French has improved a lot.
Ukrainian: Французька Тома значно покращилася.

English: I hear you think I'm crazy.
Bulgarian: Чувам, че ме смяташ за луда.

English: Tom rented a car for the weekend.
Spanish: Tom rentó un auto por el fin de semana.

English: It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
Russian: Говорят, что викинги открыли Америку раньше Колумба.

English: May I sing?
Italian: Posso cantare?

English: I'm afraid that we have a big problem.
Russian: Боюсь, у нас большая проблема.

English: Tobacco was one of their major crops.
Spanish: El tabaco fue uno de los principales cultivos.

English: We men are used to waiting for the women.
Italian: Noi uomini siamo abituati ad aspettare le donne.

English: Is it you?
Russian: Это ты?