English: The soldiers were wearing steel helmets.
Russian: Солдаты были в стальных касках.

English: The economy has entered a recession.
Turkmen: Ykdysadyýet pese düşmegine / çöküşe girdi.

English: What animal is it?
Ukrainian: Яка це тварина?

English: Not everybody agrees that globalization is progress.
Russian: Не все считают глобализацию прогрессивной.

English: This is the hotel where we stayed that time.
Japanese: これが当時私たちの泊まったホテルです。

English: I think I understand what went wrong.
Russian: Кажется, я понимаю, что пошло не так.

English: She helped an old man cross the road.
Italian: Ha aiutato un anziano ad attraversare la strada.

English: There is no way of knowing where he's gone.
Turkish: Nereye gittiğini bilmenin hiçbir yolu yok.

English: I'm sorry I brought it up.
Russian: Простите, что завёл этот разговор.

English: We can't stay here long.
Italian: Non possiamo restare qui a lungo.

English: Please open the bottle.
Malayalam: ദയവായി ഈ കുപ്പി തുറക്കുക.

English: Where did you get that thing?
Berber: Seg wansi ay d-tewwid taɣawsa-nni?

English: Tom and Mary are playing catch in the front yard.
German: Tom und Mary spielen im Vorgarten Fangen.

English: How can I get to the border?
Russian: Как мне добраться до границы?

English: I think Tom is skinny.
Italian: Penso che Tom sia smilzo.

English: Have you tried hypnotherapy?
Russian: Ты пробовал лечение гипнозом?

English: I don't see why we had to meet here.
Ukrainian: Не розумію, чому ми мали зустрітися тут.

English: There was a really cute girl on the train.
Danish: I toget sad der en meget sød pige.

English: Do you have something you want to say?
Russian: Вы что-то хотите сказать?

English: You look strong.
Finnish: Vaikutat vahvalta.

English: You go right ahead.
Finnish: Mene sinä vaan edeltä.

English: It fits perfectly.
Polish: Pasuje idealnie.

English: That may have been true when you were a kid, but it's not true anymore.
Russian: Возможно, когда ты был маленьким, это и было правдой, но теперь это не так.

English: What time does the pub close?
German: Um wieviel Uhr macht der Pub zu?

English: Don't put anything on top of the box.
Kabyle: Ur srusut walu nnig tabwaḍt-nni.

English: Believe in yourself.
Berber: Amen s yiman-nnek.

English: I hope that happens.
French: J'espère que ça arrivera.

English: Go jump in the lake.
Serbian: Море носи се!

English: Tom sized up the situation at a glance.
Dutch: Tom beoordeelde de situatie in één oogopslag.

English: You never answered the question.
Italian: Non ha mai risposto alla domanda.

English: She forced him to sit down.
Hebrew: היא אילצה אותו להתיישב.

English: I don't understand what you're trying to say.
French: Je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.

English: Tom hated everyone.
Berber: Tom yella yekṛeh akk medden.

English: Nothing is as difficult as coming up with a simple explanation for something difficult.
French: Rien n'est plus difficile que de trouver une explication simple à quelque chose de compliqué.

English: It can't happen immediately.
Serbian: Не може да се деси одмах.

English: I assume that you don't want this.
Berber: Cikkeɣ dakken ur teɣsemt ara aya.

English: Why are you up there?
Berber: Maɣef ay tellamt usawen-inna?

English: I need a painkiller.
Hungarian: Szükségem van egy fájdalomcsillapítóra.

English: They're no use to me.
Marathi: ते माझ्या काही कामाचे नाही.

English: This bridge is a famous tourist attraction.
Japanese: この橋って、有名な観光スポットなのよ。

English: Take care of your sister, Tom.
Portuguese: Tome conta de sua irmã, Tom.

English: I won't be surprised if that happens.
Czech: Nepřekvapí mě, když se to stane.

English: Dark clouds are a sign of rain.
French: Les nuages sombres sont signe de pluie.

English: What's Tom reading?
German: Was liest Tom gerade?

English: The people of the village built a wooden bridge across the river.
Turkish: Köy halkı, nehir üzerinde ahşap bir köprü yaptılar.

English: He's unable to do that.
German: Er ist nicht in der Lage dazu.

English: I've seen a lot.
German: Ich habe viel gesehen.

English: They stood.
Ukrainian: Вони встали.

English: You must be back before ten.
Russian: Ты должен вернуться до десяти.

English: Does everyone do that?
Ukrainian: Усі це роблять?

English: I learned French in Paris.
Portuguese: Eu aprendi francês em Paris.

English: Someone is following us.
Ukrainian: За нами хтось їде.

English: Could you call me later?
Italian: Potreste chiamarmi più tardi?

English: Where did you get this money?
Berber: Seg wansi ay d-tḍebbrem idrimen-a?

English: Written by hand, the letter was not very easy to read.
Russian: Написанное от руки, письмо было непросто прочитать.

English: Do you have a lot of pens?
Vietnamese: Cậu có nhiều bút không?

English: I can swim fast.
Finnish: Osaan uida nopeasti.

English: Tom realizes Mary probably doesn't know what's going on.
Hebrew: תום נוכח לדעת שמרי כנראה לא יודעת מה מתרחש.

English: I didn't feel a thing.
French: Je n'ai rien ressenti.

English: Can I have a few minutes, please?
French: Puis-je avoir quelques minutes, je vous prie ?

English: Wait outside.
Portuguese: Espere lá fora.

English: I thought it would make you laugh.
Italian: Pensavo la facesse ridere.

English: Tom didn't stay very long.
Portuguese: Tom não ficou muito tempo.

English: That book is small.
French: Cet ouvrage est petit.

English: Our population is growing exponentially.
Italian: La nostra popolazione sta crescendo esponenzialmente.

English: Is this my passport?
Hebrew: זה הדרכון שלי?

English: Tom is going to become a teacher.
Italian: Tom diventerà un insegnante.

English: We can't reveal classified information.
French: Nous ne pouvons révéler des informations secrètes.

English: Tom doesn't want to go to jail.
Japanese: トムは刑務所に行きたくない。

English: You have a very strange way of thinking.
Italian: Avete un modo molto strano di pensare.

English: Tom is Mary's protege.
Russian: Том - протеже Мэри.

English: I think I know what you need.
Hungarian: Azt hiszem, tudom mi kell neked.

English: You owe me a beer.
Swedish: Du är skyldig mig en öl.

English: Mary is my adopted daughter.
Dutch: Maria is mijn geadopteerde dochter.

English: You never listen to our advice.
Spanish: Nunca escuchas nuestros consejos.

English: Tom liked to play poker.
Turkish: Tom poker oynamaktan hoşlanıyordu.

English: Actually that's a smart idea.
Turkish: Aslında o akıllıca bir fikir.

English: Write me a message.
German: Schreibt mir eine Nachricht!

English: Have you ever eaten Japanese food?
Vietnamese: Đã bao giờ bạn ăn đồ ăn Nhật Bản chưa?

English: She's in the well.
Italian: È nel pozzo.

English: It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
Italian: Si dice che il riscaldamento globale sia direttamente in relazione con le emissioni di biossido di carbonio.

English: I think we should wait another half an hour.
Hungarian: Úgy gondolom, még várhatnánk egy fél órát.

English: Kill Tom.
Polish: Zabijcie Toma.

English: I sleep in my car.
German: Ich schlafe im Auto.

English: I need a passport photo.
Ukrainian: Мені потрібна фотографія для паспорту.

English: Let's go tell Tom.
Dutch: Laten we het vertellen aan Tom.

English: Effective communication and mutual respect are essential elements of successful teamwork.
Latvian: Efektīva komunikācija un savstarpēja cieņa ir būtiski sekmīga komandas darba elementi.

English: We need an answer.
Russian: Нам нужен ответ.

English: I feel awful.
French: Je me sens affreusement mal.

English: Tom watched nervously.
Hebrew: תום צפה בעצבנות.

English: Tom wasn't doing that.
Russian: Том этим не занимался.

English: I'm getting married next Monday.
Turkish: Haftaya pazartesi evleniyorum.

English: He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
Russian: Он - существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.

English: There're more than 100 people in the room.
German: Es sind über 100 Personen im Raum.