English: I shouldn't have left Tom alone.
Portuguese: Eu não deveria ter deixado o Tom sozinho.

English: I was coughing all night.
Turkish: Bütün gece öksürüyordum.

English: When were you admitted to the university?
Turkish: Üniversiteye ne zaman kabul edildiniz?

English: Tom confessed.
Hungarian: Tom gyónt.

English: Is this your cellphone?
Portuguese: Esse é o teu celular?

English: You shouldn't eat just before you go to bed.
Russian: Не надо есть перед сном.

English: May I wash all my laundry at once?
Japanese: まとめて洗濯していいですか。

English: Tom bad-mouthed Mary to all his friends and family after their breakup.
German: Tom machte Maria nach seiner Trennung von ihr bei all seinen Freunden und seiner Familie schlecht.

English: I'll pay you.
Ukrainian: Я вам заплачу.

English: The course doesn't end today.
Italian: Il corso non finisce oggi.

English: Tom speaks French fluently.
French: Tom parle le français couramment.

English: Tom can do that.
Italian: Tom può farlo.

English: If he keeps threatening you, then you should go to the police.
Hebrew: אם הוא ימשיך לאיים עליך, אתה צריך ללכת למשטרה.

English: I have a few friends who speak French well.
French: J'ai quelques amis qui parlent bien français.

English: Tom's handwriting's better than Mary's.
Russian: Почерк Тома лучше почерка Мэри.

English: Do you think Tom saw us?
Portuguese: Você acha que o Tom nos viu?

English: You're stronger than we are.
Russian: Вы сильнее нас.

English: Tom won't stop fighting.
Hebrew: תום לא יפסיק להילחם.

English: Tom almost always eats eggs for breakfast.
Turkish: Tom neredeyse her zaman kahvaltıda yumurta yer.

English: Tom considered his options carefully.
Hebrew: תום שקל את הברירות שלו בקפידה.

English: We are doctors.
Italian: Siamo dottori.

English: She earns her living by teaching.
Portuguese: Ela ganha a vida ensinando.

English: I have no idea when that'll happen.
Russian: Я понятия не имею, когда это случится.

English: Did you know any of them?
Hungarian: Ismerted valamelyiket közülük?

English: The lady that used to work here had to retire.
Turkish: Burada çalışan bayan, emekli olmak zorunda kaldı.

English: Thanks for letting me stay at your place.
Finnish: Kiitos, että annat minun olla yötä luonasi.

English: Tom is my dentist.
Slovak: Tom je môj zubár.

English: Do you drink?
Hungarian: Isztok?

English: She adores him.
French: Elle l'adore.

English: Can you drive me home?
Berber: Tzemred ad iyi-tawid ɣer uxxam s tkeṛṛust?

English: Things break.
Khmer: អ្វីៗបែកបាក់។

English: His speech impressed us very much.
Hungarian: Beszéde mély benyomást tett ránk.

English: Tom's eyes widened.
Russian: Глаза Тома расширились.

English: You aren't thirty.
Polish: Nie masz trzydziestu lat.

English: I was so nervous I almost threw up.
Spanish: Estaba tan nerviosa que por poco vomité.

English: What do you want now?
Serbian: Šta ćeš sada?

English: I think it's highly unlikely that Tom will show up today.
Spanish: Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy.

English: This wasn't Tom's idea.
Russian: Это не была идея Тома.

English: Close your books.
Russian: Закройте книги.

English: Tom wondered why his wife left him.
Portuguese: Tom se perguntava por que a esposa o deixara.

English: They refused to let us go.
Hebrew: הם סירבו לתת לנו ללכת.

English: What happened to your ring?
Kabyle: D acu i yuɣen taxatemt-nwen?

English: Did Tom ever talk to you about what he did in Australia?
Russian: Том когда-нибудь рассказывал тебе о том, чем он занимался в Австралии?

English: Four years from now, you'll have no competition.
Macedonian: За четири години од сега, нема да имаш конкуренција.

English: Tom liked Boston.
Czech: Tomovi se Boston líbil.

English: It's a curse.
Dutch: Het is een vloek.

English: Do you believe in astrology?
Finnish: Uskotteko te tähdistäennustamiseen?

English: Where was the knife found?
Russian: Где был обнаружен нож?

English: All I wanted was something to eat.
Marathi: मला फक्त काहीतरी खायला हवं होतं.

English: You must be very proud.
French: Vous devez être très fières.

English: Tom is still here.
Russian: Том всё ещё здесь.

English: He's in grave danger.
Slovak: Je vo vážnom nebezpečenstve.

English: Do you want something cold to drink?
Berber: Teɣsemt ad teswemt kra n tɣawsa d tasemmaḍt?

English: Do you like music?
Hungarian: Szereted a zenét?

English: May I borrow this chair?
Russian: Можно мне одолжить этот стул?

English: They fight constantly.
Marathi: ते सतत लढत असतात.

English: It seems quiet enough.
French: Ça a l'air assez calme.

English: I spoke French today for the first time in a long time.
Japanese: 今日、久しぶりにフランス語を話したよ。

English: I thought that you said you were bad at French.
German: Du hast doch gesagt, dein Französisch sei nicht gut.

English: I thought he was sick.
Ukrainian: Я думав, що він хворий.

English: I wish that I hadn't gone to Australia.
Berber: Mennaɣ mer ur iyi-igir ara ubrid ɣer Ustṛalya.

English: Mary often hums songs under her breath while she works in the kitchen.
Spanish: Mary usualmente tararea canciones en voz baja mientras ella trabaja en la cocina.

English: I wish you could've seen the stars last night.
Russian: Как жаль, что ты не видел, какие были звёзды прошлой ночью!

English: What you're wearing isn't appropriate for where we're going.
German: Deine Kleidung ist für den Anlass nicht angemessen.

English: How did you know I had a dog?
Berber: Amek ay teẓrid lliɣ liɣ aydi?

English: I just got back from school.
Ukrainian: Я тільки що прийшов зі школи.

English: You can't look at that.
Italian: Non può guardarlo.

English: She is no longer what she used to be.
German: Sie ist nicht mehr, was sie mal war.

English: We must not lose hope.
Hebrew: אל לנו לאבד תקווה.

English: Mary asked her husband to grow a mustache like Tom's.
German: Maria bat ihren Mann, sich wie Tom einen Schnurrbart wachsen zu lassen.

English: Are you resourceful?
Ukrainian: Ви винахідливий?

English: You look smashing.
Macedonian: Изгледаш фантастично.

English: Tom likes me.
Finnish: Tomi pitää minusta.

English: Tom said that he thought I was cute.
Berber: Tom yenna-d dakken yettwali-iyi d tumliḥt.

English: What are you going to do after work?
Portuguese: O que você vai fazer depois do trabalho?

English: I bought a house.
Italian: Comprai una casa.

English: It's hard to believe you.
Turkish: Sana inanmak zor.

English: I won't accept no for an answer.
Italian: Io non accetterò un no come risposta.

English: Have you hidden anything?
Italian: Hai nascosto qualcosa?

English: There's a hole in the bottom of the bucket.
Spanish: Hay un agujero en el fondo del balde.

English: I'm only a freshman.
Italian: Sono soltanto uno studente del primo anno.

English: The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
Russian: Их исследования показали, что американцы не интересуются Японией.

English: Do you have a helmet?
Dutch: Heb je een helm?

English: What is your favorite bird?
Russian: Какая у вас любимая птица?

English: We're out of coffee.
Hungarian: Elfogyott a kávénk.

English: Let's move over to that table.
Macedonian: Да се преселиме на онаа маса.

English: She walked away without saying good bye.
Spanish: Ella se marchó sin despedirse.

English: I thought she was cute.
German: Ich fand sie süß.

English: Have some coffee.
Portuguese: Tome um pouco de café.

English: Have you paid the rent?
Finnish: Ook sä maksanu vuokran?

English: I worked at it.
Turkish: Bunun üzerinde çalıştım.

English: It won't be as much fun as you think.
Portuguese: Não será tão divertido como pensas.

English: I do understand.
Ukrainian: Я дійсно розумію.

English: Why are they doing this?
German: Warum tun sie das?

English: You're too young to get married.
German: Du bist zu jung zum Heiraten.

English: I would like to go home now.
Portuguese: Gostaria de ir para casa agora.

English: I know that Tom is a bit taller than Mary.
Ukrainian: Я знаю, що Том трохи вищий від Мері.