English: I have trouble making myself understood in French.
German: Es fällt mir schwer, mich auf Französisch mitzuteilen.

English: Let's try another approach.
Berber: Iyya ad neεreḍ tamyadast niḍen.

English: The door's unlocked.
Hungarian: Az ajtó nincs bezárva.

English: How long may I borrow this notebook?
Russian: На какое время я могу одолжить эту тетрадь?

English: When do you go to bed?
Berber: Ɣef wacḥal ay tettaṭṭasem?

English: I hid behind the tree.
Russian: Я спрятался за дерево.

English: I eat here all the time.
German: Ich esse andauernd hier.

English: Do you think we're all stupid?
Russian: Ты думаешь, мы все дураки?

English: I will remain at home.
Italian: Io rimarrò a casa.

English: Tom likes drawing, doesn't he?
Italian: A Tom piace disegnare, vero?

English: Did Tom really mean that?
Serbian: Да ли је Том стварно мислио то?

English: Don't leave without telling me.
Russian: Не уходите, не предупредив меня.

English: He has taken to drinking recently.
Japanese: 彼は最近飲みはじめた。

English: Take as much as you want.
German: Nimm dir so viel, wie du willst.

English: Girls are nothing but trouble.
Turkish: Kızlar sorundan başka bir şey değildir.

English: Ask Tom if you have any doubts.
Japanese: 疑問があるならトムに聞いてちょうだい。

English: Tom's expectations were too high.
Spanish: Tom tenía expectativas demasiado altas.

English: We joined in on the chorus.
Spanish: Nos apuntamos al coro.

English: I'm sure I can find everything.
Italian: Sono sicuro di riuscire a trovare tutto.

English: Weeds grow incredibly fast.
Russian: Сорняки невероятно быстро растут.

English: Tom was told by his doctor to remain in bed.
Turkmen: Toma düşeginden çykmazlygy öz lukmany tarapyndan aýdyldy.

English: I wonder if I can do that.
French: Je me demande si je peux le faire.

English: I stayed at home this summer.
Swedish: Jag stannade hemma den här sommaren.

English: Did you meet her?
Kabyle: Temlalem-tt-id?

English: Did you touch the bottom?
Berber: Tennuled ider?

English: You may eat whenever you want to.
Ukrainian: Можеш їсти, коли захочеш.

English: They lied.
Hebrew: הם שיקרו.

English: You should write a novel.
Kabyle: Ilaq ad tarum ungal.

English: Summer is my favorite season.
Spanish: El verano es mi estación favorita.

English: I'm not sure about it.
French: Je n'en suis pas sûr.

English: I want a room with a view.
Portuguese: Quero um quarto com vista.

English: Tom said that Mary saw John do that.
Ukrainian: Том сказав, що Мері бачила, як Джон це зробив.

English: He went on to demonstrate how to use the machine.
French: Il poursuivit sa démonstration de l'utilisation de la machine.

English: Tom has tried to commit suicide three times.
Hungarian: Tom háromszor próbált meg öngyilkosságot elkövetni.

English: Bring your wallet.
Spanish: Traiga su billetera.

English: One day Tom will understand.
Polish: Pewnego dnia Tom zrozumie.

English: Tom saw Mary driving John's new car.
Spanish: Tom vio a Mary conduciendo el auto nuevo de John.

English: Tom needs money for college.
Berber: Tom yesri idrimen i tesdawit.

English: Which did you eat, fish or meat?
Spanish: ¿Qué comiste, pescado o carne?

English: Did you come here by train or by bus?
Berber: Tettased-d ɣer da s tmacint neɣ s usakal?

English: Health is more important than wealth.
Russian: Здоровье важнее богатства.

English: I'm glad it makes you happy.
Russian: Я рад, что это делает тебя счастливым.

English: I will take you to my palace tomorrow.
Swedish: Jag ska ta med er till mitt palats imorgon.

English: Tom should be ashamed.
Portuguese: Tom deveria estar envergonhado.

English: Almost everyone that I know can speak French.
Portuguese: Quase todo mundo que conheço sabe falar francês.

English: It's Monday, you know.
Swedish: Det är måndag, du vet.

English: That figures.
Serbian: Има смисла.

English: What's our destination?
Spanish: ¿Cuál es tu destino?

English: Keep your dog on a leash.
Hungarian: Tartsa pórázon a kutyáját!

English: I think he will come to our party.
Russian: Думаю, он придёт на нашу вечеринку.

English: I don't like your hat.
Italian: Non mi piace il vostro cappello.

English: We were astonished.
German: Wir waren erstaunt.

English: This hat is mine.
Spanish: Este sombrero es mío.

English: I can't put up with his behavior any longer.
Russian: Я больше не могу мириться с его поведением.

English: Tom has just resigned.
French: Tom vient de démissionner.

English: I don't always go to bed before midnight.
Ukrainian: Я не завжди йду спати раніше опівночі.

English: Tom's dying.
Dutch: Tom is aan het sterven.

English: I take a lot of pictures.
Hungarian: Rengeteg képet készítettem.

English: It was very windy yesterday.
German: Gestern war es sehr windig.

English: We ordered too much food.
Turkish: Çok fazla yemek sipariş ettik.

English: I realized it wasn't for me.
Macedonian: Сфатив дека не е за мене.

English: Can you speak more slowly?
Italian: Può parlare più lentamente?

English: Please don't drive so fast.
German: Bitte fahr nicht so schnell.

English: Please don't show Tom this note.
Turkish: Bu notu lütfen Tom'a göstermeyin.

English: I save my receipts.
Macedonian: Си ги чувам сметките.

English: Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Serbian: Šekspir je napisao mnogo zanimljivih drama.

English: The bottom 40% of the U.S. population has only 0.3% of the wealth.
Hebrew: ארבעה עשירונים נמוכים בארה"ב מחזיקים רק 0.3% של העושר.

English: That sounds like a very good deal.
Indonesian: Kedengarannya sangat bagus.

English: So far, I haven't received anything.
Russian: Я пока ничего не получал.

English: Organic food is healthier.
Danish: Økologiske fødevarer er sundere.

English: You don't want me here, do you?
German: Du willst mich nicht hier haben, oder?

English: Your behavior leaves much to be desired.
Portuguese: Seu comportamento deixa muito a desejar.

English: I believe in him.
German: Ich glaube an ihn.

English: I already speak French.
Spanish: Ya hablo francés.

English: I need money.
Japanese: 金が要るんだ。

English: We're going to get you out of there.
Russian: Мы вас оттуда вытащим.

English: We're really married.
German: Wir sind wirklich verheiratet.

English: It's a bit much to expect me to pay the bill.
German: Es ist ein bisschen viel verlangt zu erwarten, dass ich die Rechnung bezahle.

English: Eat wherever you want.
Japanese: 好きな場所で食べな。

English: Tom told me he loved Mary.
Russian: Том сказал мне, что любит Мэри.

English: What convinced you?
Berber: D acu ay kent-yesqenɛen?

English: I watch television before I study.
Italian: Guardo la televisione prima di studiare.

English: Don't ask me that again.
German: Frag mich das nicht noch mal!

English: I should've asked Tom for permission.
Russian: Мне следовало спросить у Тома разрешения.

English: You were there, right?
French: Vous y étiez, n'est-ce pas ?

English: This book is hers.
Italian: Questo libro è suo.

English: Tom can understand you.
Russian: Том может тебя понять.

English: Do you have a part-time job?
French: As-tu un travail à temps partiel ?

English: Don't come.
Bengali: এসো না।

English: We have failed miserably.
German: Wir haben elendiglich versagt.

English: Everyone is looking at Tom.
Portuguese: Todo mundo está olhando para o Tom.

English: He threw his toy.
Marathi: त्याने त्याचं खेळणं फेकून दिलं.

English: It's begun.
Spanish: Empezó.

English: Why are you so irresistible?
Italian: Perché siete così irresistibili?

English: Your dress is very nice.
Spanish: Tu vestido es muy bonito.

English: Tom probably won't come tomorrow.
Russian: Том, вероятно, завтра не придёт.

English: You're not ready yet, are you?
Hebrew: אתה עדיין לא מוכן, נכון?

English: My umbrella doesn't really keep me dry.
Hungarian: Az esernyőm nem igazán tart szárazon.

English: He never speaks unless spoken to.
Mandarin Chinese: 除非有人跟他說話，他從來不說話。

English: How much does a loaf of bread cost?
German: Was kostet ein Laib Brot?

English: He's over thirty.
German: Er ist über dreißig.