English: In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.
Russian: В течение короткого промежутка времени, что Том отлучился от своего стола, Мэри чиркнула кое-что в его учебнике.

English: Nobody cares for me.
Czech: Nikoho nezajímám.

English: Tom wants to see everybody.
Berber: Tom yebɣa ad ten-iẓer akk.

English: I don't need your protection.
Italian: A me non serve la vostra protezione.

English: Tom said you said it was OK to go.
Hebrew: תום אמר שאמרת שזה בסדר ללכת.

English: Let me see what you've written.
Kabyle: Anef-iyi ad waliɣ ayen i turiḍ.

English: In addition to English, he speaks German.
Berber: Nnig tanglizit, yessen daɣen talmanit.

English: I need more room.
Spanish: Necesito más espacio.

English: You deserve a vacation.
Italian: Lei merita una vacanza.

English: I didn't want to get up early.
Spanish: No me quería levantar temprano.

English: He made a cranberry sauce to accompany duck.
French: Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard.

English: There aren't any.
Italian: Non ce ne sono.

English: What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
Italian: Cosa ne è stato della ragazza con cui dividevi la stanza?

English: I can't work here.
Italian: Io non riesco a lavorare qua.

English: Tom wasn't quick enough.
Macedonian: Том не беше доволно брз.

English: I was very careful.
Italian: Ero molto prudente.

English: I can't take your money.
Dutch: Ik kan je geld niet aannemen.

English: You don't want to go to prison, do you?
Italian: Lei non vuole andare in prigione, vero?

English: Don't you want to have kids of your own?
German: Möchtest du nicht gern eigene Kinder haben?

English: I was quoting Tom.
Finnish: Lainasin Tomia.

English: I prefer going on foot to going by bus.
Finnish: Menen mieluummin jalan kuin bussilla.

English: I am sure.
German: Ich bin sicher.

English: No one knows for sure.
Turkish: Hiç kimse kesin olarak bilemez.

English: That sounds scary.
German: Das klingt schaurig.

English: Tom told me he should go.
Russian: Том сказал мне, что ему надо идти.

English: Don't you like Tom?
Italian: Non vi piace Tom?

English: It's a beautiful painting.
Ukrainian: Це чудова картина.

English: It must be a mistake.
Swedish: Det måste vara ett misstag.

English: Bourbon is made from corn.
Russian: Бурбон делают из кукурузы.

English: I must destroy you.
French: Je dois vous détruire.

English: Remorse is not synonymous with regret.
Spanish: El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.

English: I don't think Tom can do that.
Italian: Non penso che Tom riesca a farlo.

English: I am to blame for it.
German: Ich bin schuld daran.

English: I know that you're worried about Tom.
Berber: Ẓriɣ teɣɣilfem ɣef Tom.

English: What are your hobbies?
Ukrainian: Які у вас хобі?

English: Food shouldn't look like this.
Russian: Еда не должна так выглядеть.

English: Did you enjoy going camping with Tom?
Portuguese: Você gostou de acampar com Tom?

English: Why are you crying?
Danish: Hvorfor græder du?

English: The prince learned English from the American lady.
Turkish: Prens, Amerikalı bir bayandan İngilizce öğrendi.

English: Cross the street.
Macedonian: Премини ја улицата.

English: What did Tom want?
Finnish: Mitä Tom halusi?

English: Tom said hi to everyone.
Portuguese: O Tom cumprimentou todo o mundo.

English: This factory is almost fully automated.
Hebrew: המפעל הזה ממוחשב כמעט לגמרי.

English: I'm sorry I took so long.
Ukrainian: Вибач, що так довго.

English: I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
Hebrew: אני לא חולם לצאת לפיקניק ביום גשום כזה.

English: Tom enjoys riding horses.
Portuguese: Tom gosta de andar a cavalo.

English: If you don't want to do this, just say so.
Berber: Ma ur teɣsem ara ad tgem aya, init-t-id kan.

English: Come whenever you want to.
Berber: As-d melmi ay am-yehwa.

English: I promise I won't tell anyone where Tom is.
Russian: Обещаю, что никому не скажу, где Том.

English: Have you seen Tom yet?
Kabyle: Twalaḍ Tom neɣ mazal?

English: I didn't know what Tom was cooking.
Russian: Я не знал, что Том готовит.

English: We need a bigger house.
Berber: Nesri axxam d ameqran ugar.

English: Tom just kept singing.
Italian: Tom ha semplicemente continuato a cantare.

English: I can't tell you what Tom told me.
Russian: Я не могу рассказать тебе то, что рассказал мне Том.

English: I don't like swimming in pools.
French: Je n'aime pas nager en piscine.

English: The professor calmly washed his hands.
Russian: Профессор спокойно мыл руки.

English: Please don't distract me from my work.
Berber: Ttxil-wen, ur iyi-ssedhayet ara ɣef umahil.

English: We went out for a walk after breakfast.
Polish: Wyszliśmy na spacer po śniadaniu.

English: The sky will soon clear.
Slovak: Obloha sa čoskoro vyjasní.

English: I need to talk to you.
Russian: Мне нужно поговорить с тобой.

English: It's an old piano.
Slovak: Je to starý klavír.

English: She can touch her nose with her tongue.
Turkish: O, diliyle burnuna dokunabilir.

English: Tom didn't understand me.
Polish: Tom mnie nie zrozumiał.

English: Tom says he's had a hard day.
Italian: Tom dice di avere avuto una giornata difficile.

English: You could come and live with me.
Russian: Ты мог переехать ко мне.

English: If only I were rich, I would buy a villa on the seashore.
Hebrew: לו הייתי עשיר הייתי קונה ווילה על שפת הים.

English: Do you believe everything you hear?
Turkish: Her duyduğunuza inanıyor musunuz?

English: I wonder why Tom is worried.
Russian: Интересно, из-за чего Том беспокоится.

English: The police think that Tom was stabbed before his throat was slit.
Russian: Полиция думает, что Тома ударили ножом до того, как ему перерезали горло.

English: You will find this in a hardware store.
German: Das bekommen Sie in einer Drogerie.

English: I don't deny doing that.
Russian: Я не отрицаю, что я это сделал.

English: I'll try to find them for you.
Italian: Proverò a cercarli per lei.

English: Not that I have any objection.
Romanian: Nu că aş avea vreo obiecţie.

English: Tom can't stop me.
Italian: Tom non può fermarmi.

English: Is it OK to freeze cheese?
Greek: Μπορείς να καταψύξεις το τυρί;

English: We listened to the teacher during the English lesson.
Dutch: We luisterden naar de leraar tijdens de Engelse les.

English: I think telling lies is wrong.
Portuguese: Eu acho que contar mentira é errado.

English: The ship collided with an iceberg.
Spanish: El barco colisionó contra un iceberg.

English: I'm eating noodles.
Hungarian: Tésztát eszek.

English: Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
Finnish: Vain koska hän pitää maalaamisesta, niin se ei tarkoita, että hän olisi hyvä siinä.

English: I'm a crusader.
Italian: Io sono un crociato.

English: Tom went inside.
German: Tom ist hineingegangen.

English: What are you looking for?
Italian: Cosa stai cercando?

English: It'll be wonderful.
Italian: Sarà magnifica.

English: Somebody's following me.
Kabyle: Yella walebɛaḍ i yi-d-itabaɛen.

English: Turn on the radio.
Hungarian: Kapcsold be a rádiót!

English: The train will arrive at the station before noon.
German: Der Zug wird vor der Mittagsstunde im Bahnhof eintreffen.

English: The laughter died down.
Czech: Smích utichl.

English: I like the change.
Russian: Мне нравится, как всё поменялось.

English: We've got it under control.
Spanish: Lo tenemos bajo control.

English: I respected you.
Italian: Io la rispettavo.

English: Who is it?
Serbian: Ko je to?

English: Have you noticed anything suspicious?
Berber: Yella kra ay twalamt d ameckuk?

English: Come this way.
Hungarian: Jöjj erre.

English: I hope to see you again.
Italian: Io spero di rivederti.

English: Can I use the bathroom?
Finnish: Saanko käyttää vessaa?

English: I was just curious.
French: J'étais juste curieux.

English: Tom wanted to do something nice for Mary.
German: Tom wollte für Maria etwas Nettes tun.