English: Mary likes skiing the best of all.
Berber: Mary tḥemmel tuccga ɣef wedfel ugar n wayen niḍen akk.

English: Why do you stay with Tom?
Italian: Perché resta con Tom?

English: I bought myself a dog.
Marathi: मी स्वतःसाठी एक कुत्रा विकत घेतला.

English: I won't bother you.
Portuguese: Não vou incomodá-lo.

English: Can we really afford that?
Kapampangan: Agyú táyá pin yan?

English: This is about to change.
Russian: Это скоро изменится.

English: The frost will ruin the crop.
Turkish: Don, mahsulü mahvedecek.

English: Tom often borrows books from me.
Russian: Том часто берёт у меня книги.

English: How long will you stay with your aunt?
French: Combien de temps resteras-tu chez ta tante ?

English: That wasn't very difficult to do.
Finnish: Sen tekeminen ei ollut kovin vaikeaa.

English: You're almost as old as I am, aren't you?
German: Sie sind fast so alt wie ich, nicht wahr?

English: When you yawn, cover your mouth with your hand.
Ukrainian: Коли позіхаєш, прикривай рот рукою.

English: Tom is very handsome.
Hungarian: Tom nagyon helyes.

English: He works all night.
Icelandic: Hann vinnur alla nóttina.

English: How did you find a hair in the soup if I'm bald?
Turkmen: Sen çorbañ içinden nähili saç tapýañ? Men kelä.

English: I hope nothing happens to Tom.
Japanese: トムに何もないといいけど。

English: I'd expected Tom to say no, but to my surprise, he agreed.
Russian: Я ожидал, что Том откажется, но он, к моему удивлению, согласился.

English: Tom packed his bags.
Portuguese: O Tom fez as malas.

English: I had some trouble with the work.
Berber: Mlaleɣ-d kra n wuguren d umahil-nni.

English: Tom knew he was being insulted.
Portuguese: Tom sabia que ele estava sendo insultado.

English: What's this right here?
Turkish: Buradaki ne?

English: I can't speak French.
Japanese: 私はフランス語が話せません。

English: What else can I give you?
Italian: Che altro vi posso dare?

English: We needed some privacy.
Turkish: Biraz gizliliğe ihtiyacımız vardı.

English: "Do you have a dog?" "No."
Japanese: 「犬飼ってる？」「ううん」

English: I am divorced.
Italian: Io sono divorziata.

English: Why didn't you kiss Tom?
Russian: Почему ты не поцеловала Тома?

English: It was sunny and warm.
Ukrainian: Було сонячно й тепло.

English: I am eating an apple.
Portuguese: Estou a comer uma maçã.

English: In general, young people dislike formality.
Russian: В основном, молодые люди не любят формализм.

English: You knew, didn't you?
Italian: Lei lo sapeva, vero?

English: What was it that brought you to me?
French: Qu'est-ce qui t'a mené à moi ?

English: Do you want to hear my theory?
Russian: Хочешь услышать мою теорию?

English: Many parents believe that there is too much violence on TV.
German: Viele Eltern glauben, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.

English: Tom won't call you anymore.
Ukrainian: Том тобі більше не телефонуватиме.

English: The fog's very dense.
Turkish: Sis çok yoğun.

English: You seem happy.
Russian: Вы выглядите счастливыми.

English: She taught us singing.
Russian: Она преподавала нам пение.

English: What are the ingredients?
Hebrew: מה המרכיבים?

English: To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.
Portuguese: Para ser um bom tradutor, eu acho que Tom precisa aprimorar suas habilidades um pouco mais.

English: I'm not being unreasonable.
Portuguese: Não estou sendo intolerante.

English: I had to fire Tom.
Portuguese: Eu tive que demitir Tom.

English: Tom is waiting for you in his office.
French: Tom t'attend dans son bureau.

English: Don't you know what it is?
Portuguese: Vocês não sabem o que é?

English: Tom bought a mask and a snorkel so he could go snorkeling with his friends.
Russian: Том купил маску и трубку, чтобы заниматься подводным плаванием с друзьями.

English: Tom looked like a doctor.
Berber: Tom yella yettban-d am yimsujji.

English: I believe that Tom wouldn't be capable of doing such a thing.
Serbian: Не верујем да би Том био способан да уради тако нешто.

English: What's that stain?
Macedonian: Што е таа дамка?

English: I should go to the party.
Russian: Мне следует пойти на вечеринку.

English: Don't you go away.
French: Ne partez pas.

English: My dog likes you.
Berber: Iḥemmel-ikent uydi-inu.

English: I need you back here.
Macedonian: Ми треба да се вратиш.

English: Could you please turn on the radio?
Turkmen: Haýyş, radiony açyp bilermisiňiz?

English: We go to the theater once a week.
Czech: Jednou za dva týdny chodíme do divadla.

English: Tom wants to see the results.
Serbian: Том хоће да види резултате.

English: Wait!
Portuguese: Espere!

English: You must obtain approval before you can go.
Hebrew: אתה חייב להשיג אישור לפני שתוכל ללכת.

English: It reminded me of you.
German: Es hat mich an dich erinnert.

English: Do you think there's still a chance that that'll happen?
German: Denkst du, dass es noch möglich ist, dass das passieren wird?

English: Watch your step.
Kabyle: Muqqel anda i tesrusuyeḍ iḍaṛṛen-im.

English: I'm waiting for your help.
Turkish: Senin yardımını bekliyorum.

English: It's time.
Italian: È ora.

English: Tom is coming.
Bengali: টম আসছে।

English: Did you finish your coffee?
Russian: Ты допила свой кофе?

English: Is your new wife Canadian, too?
Portuguese: Sua nova esposa é canadense também?

English: The problem is beyond my grasp.
Russian: Проблема лежит за пределами моего понимания.

English: I love parties.
Italian: Amo i partiti.

English: Give me the soap.
Japanese: 石鹸、取って。

English: This was a lie.
French: C'était un mensonge.

English: There are many people trying to buy houses.
German: Es gibt viele Menschen, die sich ein Haus kaufen möchten.

English: Thank you very much for all your support.
German: Vielen Dank für eure Unterstützung.

English: Tom is a very close friend of mine.
Hungarian: Tom egy nagyon bizalmas barátom.

English: Does Tom drink coffee?
Russian: Том кофе пьёт?

English: The post office is that brown building.
Hebrew: סניף הדואר הוא הבניין החום ההוא.

English: I'm willing to try eating anything you eat.
French: Je suis prêt à essayer de manger tout ce que tu manges.

English: Didn't you see the red flag?
Russian: Ты не видел красного флажка?

English: Doesn't that look fun?
Turkish: Eğlenceli gözükmüyor mu?

English: I got sand in my eye.
Hungarian: Belement a homok a szemembe.

English: We'll be here a few more days.
Russian: Мы пробудем здесь ещё несколько дней.

English: What does that have to do with you?
Ukrainian: Яке це має до тебе відношення?

English: I'm not going.
Spanish: No voy a ir.

English: I like doing stuff like that.
Italian: Mi piace fare roba del genere.

English: Do you always wear green on St. Patrick's Day?
Ukrainian: Ти завжди одягаєш щось зелене на День святого Патрика?

English: There is a cat in the kitchen.
Italian: C'è un gatto in cucina.

English: Were you alone all week?
Dutch: Was je de hele week alleen?

English: Tom pulled out a pen.
German: Tom holte einen Stift heraus.

English: I have a degree in biology.
Italian: Ho una laurea in biologia.

English: Where's Tom going to stay?
Russian: Где Том собирается остановиться?

English: Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Portuguese: Tom não teve coragem de puxar o gatilho.

English: Tom is already dressed for work.
Berber: Tom yelsa-d yagi iceṭṭiḍen-nnes akken ad imahel.

English: I was thinking the same thing.
German: Ich dachte dasselbe.

English: What are you talking about?
Italian: Di cosa parla?

English: Today both of you are staying home.
Hebrew: היום אתם נשארים שניכם בבית.

English: Why do you want to buy this book?
Berber: Ayɣer ay tebɣiḍ ad d-tesɣeḍ adlis-a?

English: Tom often goes to Australia on business.
Russian: Том часто ездит в Австралию по делам.

English: I live here alone.
Italian: Io vivo qui da solo.

English: A long time ago, there was a bridge here.
Arabic: منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا.

English: That affair made him famous.
French: Cette affaire l'a rendu célèbre.