English: Tom revealed the secret to Mary.
Italian: Tom rivelò il segreto a Mary.

English: I wrapped myself in a towel.
Italian: Io mi avvolsi in un asciugamano.

English: Anything you say may be used against you in a court of law.
Czech: Cokoliv u soudu řeknete,může být použito proti vám.

English: I thank you for your kindness.
Turkish: Ben senin iyiliğinin için teşekkür ederim.

English: Can we afford this?
Italian: Possiamo permetterci questo?

English: To distinguish right from wrong is difficult.
Turkmen: Dogryny ýalñyşdan tapawutlandyrmak añsat däldir.

English: Someone told me that this boy cannot hear.
Portuguese: Alguém me disse que esse menino não pode escutar.

English: I suspect Tom has lied to us.
Turkish: Galiba Tom bize yalan söylemiş.

English: He saw the bird in the tree.
Italian: Lui ha visto l'uccello nell'albero.

English: Tom and I know why Mary did that.
Ukrainian: Ми з Томом знаємо, навіщо Мері це зробила.

English: I dreamt about you.
Portuguese: Sonhei contigo.

English: We all cried.
Hebrew: כולנו בכינו.

English: Can you tell me what happened to Tom?
Turkish: Tom'a ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?

English: Tom wanted to prove to his friends he could do it.
Russian: Том хотел доказать друзьям, что он может это сделать.

English: The book costs 4 dollars.
Portuguese: O livro custa quatro dólares.

English: It was pizza.
Italian: Era pizza.

English: You should've stayed away.
German: Sie hätten wegbleiben sollen.

English: Tom won't fire Mary.
Macedonian: Том нема да ја отпушти Мери.

English: I'm not doing too badly at the moment.
German: Zurzeit geht es mir nicht übel.

English: What's there to eat? I'm very hungry.
Spanish: ¿Qué hay ahí de comer? Tengo mucha hambre.

English: I didn't tell Tom that you're here.
Russian: Я не сказал Тому, что вы здесь.

English: I didn't see who took the book.
Swedish: Jag såg inte vem som tog boken.

English: This will cheer you up.
Macedonian: Ова ќе те развесели.

English: I'm not going to worry about it.
Russian: Я не собираюсь беспокоиться по этому поводу.

English: Japan is hit by typhoons every year.
Indonesian: Jepang terkena topan setiap tahun.

English: You've got to come with me.
German: Du musst mit mir kommen.

English: Well, I'm not surprised.
Russian: Ну, я не удивлён.

English: I don't want you to be nervous.
Macedonian: Не сакам да паничиш.

English: Tom answered his cell phone.
Berber: Tom yerra i usawal-nnes n ufus.

English: I'm going to fix it.
Italian: Io lo riparerò.

English: Tom is playing outside.
Russian: Том играет во дворе.

English: The child's face glowed when he saw Santa Claus.
Russian: Лицо ребенка засияло, когда он увидел Санта-Клауса.

English: I told you I hate that shirt.
Italian: Le ho detto che odio quella camicia.

English: Crude oil is refined at this plant.
Turkish: Ham petrol bu fabrikada arıtılır.

English: I don't think Tom and Mary will ever get married.
Russian: Я не думаю, что Том и Мэри когда-нибудь поженятся.

English: Tom is old, isn't he?
Hebrew: תום זקן, לא?

English: The plane crashed into the house.
French: L'avion s'est écrasé sur la maison.

English: You're a bit shorter than I am.
Russian: Вы немного ниже меня.

English: I like seafood.
German: Ich mag Meeresfrüchte.

English: I'm the one who's sick.
Turkish: Hasta olan benim.

English: I want to protect you.
Russian: Я хочу вас защитить.

English: When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Italian: Quando sono uscito di prigione, non avevo intenzione di commettere un altro reato.

English: Do you want me to open the box?
Italian: Vuoi che apra la scatola?

English: Tom sat on his father's lap.
German: Tom saß bei seinem Vater auf dem Schoß.

English: Do you remember that girl I talked to you about?
Japanese: 私が話した、あの子のこと覚えてる？

English: Don't forget your ticket.
Ukrainian: Не забудьте свій квиток.

English: Many children die of starvation in Africa.
Spanish: Muchos niños mueren de hambre en África.

English: There are always a lot of vehicles on this road.
Italian: Ci sono sempre un sacco di veicoli su questa strada.

English: They talk all the time.
Russian: Они всё время говорят.

English: It looks somewhat like a fish, but it isn't.
Danish: Det minder lidt om en fisk, men det er det ikke.

English: One cannot survive without money.
Dutch: Men kan niet overleven zonder geld.

English: Can you show me where you live on this map?
German: Könnt ihr mir auf dieser Karte zeigen, wo ihr wohnt?

English: Please just give us a few minutes.
Hungarian: Kérlek, adj nekünk néhány percet.

English: I'm colorblind. I can't tell red from green.
Russian: Я дальтоник, не могу отличить красный от зелёного.

English: She told me not to go there alone.
French: Elle m'a dit de ne pas y aller seul.

English: Tom had an unusual thirst for knowledge.
German: Tom hat einen ungewöhnlichen Hunger nach Wissen.

English: Tom is ready.
Ukrainian: Том готовий.

English: The first few years were difficult.
French: Les quelques premières années furent difficiles.

English: Tom must be furious with Mary.
Finnish: Tomin täytyy olla raivoissaan Marylle.

English: Tom and Mary were alone in the room.
Italian: Tom e Mary erano da soli nella stanza.

English: We're really pleased.
Russian: Нам очень приятно.

English: She played the violin.
Russian: Она играла на скрипке.

English: He was shy at first.
Berber: Naqal yessetḥa.

English: Nobody voted against it.
Italian: Nessuno ha votato contro.

English: I found the picture Tom was looking for.
Dutch: Ik heb de foto waar Tom naar zocht gevonden.

English: Do you have Japanese newspapers?
Marathi: तुमच्याकडे जपानी वृत्तपत्र आहेत का?

English: I will walk.
German: Ich werde zu Fuß gehen.

English: What exactly did you ask Tom?
Russian: Что именно ты спросил у Тома?

English: Tom told Mary to wash her face.
Czech: Tom řekl Mary, aby si umyla obličej.

English: You're supposed to be back by noon.
Russian: Вы должны вернуться к полудню.

English: That makes me so angry.
German: Das macht mich so wütend.

English: Who's after you?
Ukrainian: Хто за вами?

English: I think we should work together.
Dutch: Ik vind dat we samen moeten werken.

English: Tom and Mary live on the same street.
Ukrainian: Том із Мері живуть на тій самій вулиці.

English: Tom wasn't able to get his car started.
Czech: Tom nemohl nastartovat auto.

English: I deserve better.
Italian: Io merito di meglio.

English: The television was on all the time.
Polish: Telewizor był cały czas włączony.

English: You are in part responsible for it.
Ukrainian: Частково, ти також за це відповідальний.

English: He came out from behind the curtain.
Dutch: Hij kwam van achter het gordijn.

English: The flowers withered up.
Hungarian: Elhervadtak a virágok.

English: I'm happy where I am.
Macedonian: Среќен сум тука каде што сум.

English: We're on a tight schedule today.
Russian: У нас сегодня плотный график.

English: Shouldn't I be there, too?
Ukrainian: Хіба мені також не слід бути там?

English: I'm sorry I dragged you into this.
Italian: Mi dispiace di avervi trascinati in questo.

English: I'll be up and around before you know it.
Hebrew: אשתקם לפני שתרגיש.

English: Tom looks rich.
Italian: Tom sembra ricco.

English: You're too loud.
Russian: Вы слишком шумная.

English: That girl has very delicate features.
German: Das Mädchen hat sehr feine Züge.

English: He stuck his pencil behind his ear.
Italian: Lui ha infilato la matita dietro l'orecchio.

English: Have patience for another day or two.
Spanish: Tenga paciencia por uno o dos días más.

English: I need to get back to my office.
Portuguese: Preciso voltar para o meu escritório.

English: Tom prefers to be alone.
Nuer: Töm cɛ mɛk ni̱ ɣöö bɛ tee kärɔa..

English: Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
Italian: Sebbene avesse meno sostenitori nella classe dirigente, fu in grado di ottenere il voto popolare.