English: Tom went on a camping trip with a friend.
German: Tom ging mit einem Freund zelten.

English: I'm glad to help.
Swedish: Det är roligt att kunna hjälpa till.

English: Why would anybody kidnap Tom?
German: Warum sollte jemand Tom entführen?

English: I know exactly what I'm going to do.
Russian: Я точно знаю, что буду делать.

English: It seems to me that you don't agree.
Russian: Мне кажется, что ты не согласна.

English: Light some candles.
Italian: Accendi qualche candela.

English: They're not here yet.
Ukrainian: Вони ще не тут.

English: I'd like to go to the movies.
Japanese: 映画を見に行きたいな。

English: Please give me batteries for a camera.
Italian: Per favore, mi dia delle batterie per una macchina fotografica.

English: It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
German: Es ist besser, sich Zeit zu lassen, als sich zu beeilen und Fehler zu begehen.

English: Are you sure this is the right train?
French: Es-tu sûr que c'est le bon train ?

English: Both Tom and Mary don't like John.
Russian: Джон не нравится ни Тому, ни Мэри.

English: I've always wanted to meet Tom.
Russian: Всегда хотела встретить Тома.

English: Tell Tom to close the windows.
Portuguese: Fale para o Tom fechar as janelas.

English: Tickets are $30 in advance and $35 at the door.
Hebrew: כרטיסים ב-$33 מראש ו-$35 בכניסה.

English: The test was very difficult.
Italian: L'esame è stato molto difficile.

English: I love trips.
Macedonian: Обожавам патувања.

English: Neither Tom nor Mary has made any mistakes.
Russian: Ни Том, ни Мэри не совершили никаких ошибок.

English: I thought you were mad at Tom.
Japanese: あなたはトムに腹を立てているのだと思ってました。

English: It's news to me.
Russian: Впервые слышу.

English: I can't sit around waiting any longer.
German: Ich kann nicht länger herumsitzen und warten.

English: You can do it at your leisure.
Japanese: 時間のある時にやってくれればいいよ。

English: It may give rise to serious trouble.
Russian: Это может привести к большим неприятностям.

English: Tom doesn't know how Mary was able to afford a new car.
Russian: Том не знает, как Мэри смогла позволить себе купить новую машину.

English: I can't sleep at all.
Portuguese: Não consigo dormir de jeito nenhum.

English: When did you get married?
German: Wann hast du geheiratet?

English: This chair is one of a kind.
Macedonian: Столицава е една и единствена.

English: You're too critical of others' shortcomings.
Italian: Siete troppo critiche nei confronti delle carenze degli altri.

English: They went out.
Italian: Loro uscirono.

English: I know how Tom got hurt.
Portuguese: Sei como o Tom se machucou.

English: I had some trouble with the work.
Portuguese: Eu tive alguns problemas no trabalho.

English: Tom didn't know you were joking.
Italian: Tom non sapeva che stavate scherzando.

English: His appearance deceived me.
French: J'ai été abusé par son apparence.

English: I've never seen Tom dance.
Hungarian: Soha nem láttam Tomot táncolni.

English: I managed to talk Tom out of it.
Czech: Podařilo se mi to Tomovi rozmluvit.

English: Don't blame the mistake on her.
German: Kreide nicht ihr den Fehler an!

English: We're thinking of moving back to Boston.
Polish: Myślimy o powrocie do Bostonu.

English: Tom has chosen me.
Italian: Tom mi ha scelta.

English: Tom sat on a log.
Dutch: Tom zat op een boomstam.

English: I saw the boxing match on television.
Japanese: 私はテレビでそのボクシングの試合を見た。

English: Someone must've planted them.
Spanish: Alguien tiene que haberlos sembrado.

English: I'm waiting for my girlfriend.
Italian: Sto aspettando la mia fidanzata.

English: Tom pretended he couldn't speak French.
Russian: Том сделал вид, что не говорит по-французски.

English: The months with the most rain are May, June, July and August.
Ukrainian: Найбільш дощові місяці — це травень, червень, липень і серпень.

English: You're taunting me.
Ukrainian: Ти глузуєш з мене.

English: Tom doesn't drink coffee.
Hungarian: Tom nem kávézik.

English: These photos have come out very well.
Russian: Эти фотографии получились очень хорошо.

English: I quickly looked around.
Russian: Я быстро огляделся.

English: I've been meaning to speak with you.
French: Je voulais parler avec toi.

English: What's the big deal with Tom?
Russian: Что такого в Томе?

English: Tom hates these things.
Russian: Том ненавидит эти вещи.

English: Where's my grandfather?
French: Où est mon grand-père ?

English: Tom said he would write to us.
Italian: Tom ha detto che ci avrebbe scritto.

English: It's unnecessary.
Russian: В этом нет необходимости.

English: She was afraid to travel alone.
Italian: Aveva paura di viaggiare da sola.

English: He works at the bank.
Hungarian: Egy bankban dolgozik.

English: I don't think that Tom is going away.
Hebrew: אינני חושבת שתום עוזב.

English: They met the crown princes of Sweden and Denmark.
Italian: Loro hanno incontrato i principi ereditari di Svezia e Danimarca.

English: It rained for three days.
French: Il a plu pendant trois jours.

English: I didn't know you were still living with your parents.
Russian: Я не знал, что ты до сих пор живёшь с родителями.

English: Are you free this afternoon?
Mandarin Chinese: 你们今天下午有空吗？

English: Tom put the kettle on the stove.
Russian: Том поставил чайник на плиту.

English: The phone rang again.
Japanese: また電話が鳴ったよ。

English: Don't you know Tom?
Russian: Ты не знаком с Томом?

English: Tom is helping Mary out.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım ediyor.

English: Do you think Tom is still drunk?
Italian: Pensi che Tom sia ancora ubriaco?

English: You don't always do that, do you?
Italian: Non lo fai sempre, vero?

English: Tom will be shocked.
Italian: Tom sarà scioccato.

English: That can be done.
Portuguese: Isso dá para fazer.

English: Tom went straight to bed.
German: Tom ging direkt ins Bett.

English: Tom doesn't like anyone.
Portuguese: Tom não gosta de ninguém.

English: He took us to the zoo.
Russian: Он взял нас в зоопарк.

English: It's in here somewhere.
Turkish: Buralarda bir yerde.

English: My friend lives in the middle of nowhere.
Serbian: Moj prijatelj živi bogu iza nogu.

English: I knew you'd be back.
Russian: Я знал, что вы вернётесь.

English: Tom is lucky to have survived.
Russian: Тому повезло, что он выжил.

English: Tom almost never eats chocolate.
Dutch: Tom eet bijna nooit chocolade.

English: We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Portuguese: Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.

English: Do you already know how to count?
Portuguese: Você já sabe contar?

English: I have a thorn in my finger.
German: Mir steckt ein Dorn im Finger.

English: Are you pregnant?
Turkish: Hamile misin?

English: He's a very strange person.
Russian: Он очень странный человек.

English: We've been better.
Italian: Noi siamo state meglio.

English: What did you answer?
Spanish: ¿Qué has respondido?

English: I want you to meet an old friend of mine.
Russian: Я хочу, чтобы вы познакомились с одним моим старым другой.

English: Tom pointed at the open window.
Russian: Том указал на открытое окно.

English: I can't let you take the blame.
Berber: Ur zmireɣ ara ad kem-ǧǧeɣ ad tettwasḍelmed.

English: I wrote to Tom a while ago, but he hasn't replied yet.
Hungarian: Korábban írtam Tomnak, de még nem válaszolt.

English: We bought a pound of tea.
Icelandic: Við keyptum pund af tei.

English: I love this town.
Hungarian: Imádom ezt a várost.

English: Tom's furious.
Hungarian: Tom nagyon dühös.

English: Are you still friends with Tom?
German: Bist du noch immer mit Tom befreundet?

English: I hate that more than anything.
Russian: Я это больше всего ненавижу.

English: Tom is a new student.
Ukrainian: Том — новий учень.

English: I thought Tom had been told.
Finnish: Luulin, että Tomille oli kerrottu.

English: The cat wants to be let out.
Russian: Кошка просится наружу.