English: Nothing is certain but death and taxes.
Spanish: Nada es inevitable excepto la muerte y los impuestos.

English: She was reading a gardening manual.
Turkmen: Bagçylyk gollanamsyny okaýardy.

English: Thousands of satellites orbit around the earth.
French: Des milliers de satellites orbitent autour de la Terre.

English: I want to talk with you.
Russian: Я хочу с вами поговорить.

English: Is it all right to eat out tonight?
Japanese: 今夜は外で食べてもいいですか。

English: He is sure to win the game.
German: Er ist sich sicher, das Spiel zu gewinnen.

English: Tom is proud of you.
Italian: Tom è fiero di te.

English: I made a phone call.
French: J'ai passé un coup de fil.

English: I ate yogurt this morning.
Italian: Ho mangiato dello yogurt stamattina.

English: She came in with tears in her eyes.
Dutch: Ze kwam binnen met tranen in de ogen.

English: I'm hopeless.
Italian: Sono senza speranza.

English: They want to see you.
Russian: Они хотят вас видеть.

English: Keep going straight.
Bulgarian: Върви все напред.

English: Unsolicited advice is often ignored.
Swedish: Oönskade råd ignoreras ofta.

English: Don't you know it's hopeless?
Ukrainian: Хіба ти не знаєш, що це безнадійно?

English: What more do you want, Tom?
Italian: Che altro vuoi, Tom?

English: Tom isn't my son.
Portuguese: Tom não é meu filho.

English: Tom didn't go to the concert.
Russian: Том не пошёл на концерт.

English: Tom thinks he knows where to find Mary.
Russian: Том думает, что знает, где найти Мэри.

English: Why should anyone be surprised?
Mandarin Chinese: 为什么任何人应该感到惊喜？

English: Tom likes to stay home and read books on weekends.
Japanese: 出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。

English: We just have to learn to live without it.
Russian: Нам просто надо научиться без этого жить.

English: Why did you decide not to go to Australia with Tom?
Italian: Perché avete deciso di non andare in Australia con Tom?

English: You have to leave now.
Italian: Te ne devi andare ora.

English: Can you see without your glasses?
Dutch: Kan je zien zonder je bril?

English: You only have to ask for it.
French: Il te suffit juste de demander.

English: I'd like to have another cup of coffee.
Danish: Må jeg bede om en kop kaffe mere?

English: I always drink a lot of water.
Japanese: いつもたくさん水を飲むよ。

English: You need to make sure that Tom doesn't do that.
Czech: Musíš zajistit, aby to Tom neudělal.

English: You're in a lot of trouble.
French: Vous avez de gros problèmes.

English: I barely passed the exam.
Spanish: Casi no aprobé el examen.

English: Do you hate me?
French: Tu me détestes ?

English: I want to be an honest person.
Portuguese: Eu quero ser uma pessoa honesta.

English: Let's take a closer look at these numbers.
Hebrew: בוא נבחן היטב את המספרים האלה.

English: May I use your eraser? I seem to have lost mine.
Russian: Можно у тебя ластик одолжить? Я свой, кажется, потерял.

English: Tom was groping around in the dark for his glasses.
Italian: Tom brancolava nel buio mentre cercava i suoi occhiali.

English: I don't think so. I know so.
Russian: Я не думаю, я знаю.

English: So what are you going to do now?
Turkish: Ee şimdi ne yapacaksın?

English: Let's open the wine.
Macedonian: Ајде да го отвориме виното.

English: Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
Japanese: 自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。

English: I know you want to go to Australia.
Italian: So che vuoi andare in Australia.

English: Can I call you later?
Italian: Posso chiamarla più tardi?

English: Tom never gets up early in the morning.
Italian: Tom non si alza mai presto la mattina.

English: Continue digging.
Italian: Continui a scavare.

English: She thinks about him all the time.
Dutch: Ze denkt constant aan hem.

English: I am a shy boy.
Russian: Я стеснительный мальчик.

English: Can you come here?
Russian: Ты можешь прийти сюда?

English: I can't ask Tom to quit.
Hebrew: אין באפשרותי לבקש מטום להתפטר.

English: The water is lukewarm.
German: Das Wasser ist lauwarm.

English: I'm insane.
Turkish: Ben deliyim.

English: Tom had no idea how rich Mary was.
German: Tom hatte keine Ahnung, wie reich Maria war.

English: How much does this pen cost?
Japanese: このペンはいくらですか。

English: Tom had to admit he was wrong.
Russian: Тому пришлось признать, что он не прав.

English: I'm sorry, sir.
Hungarian: Sajnálom, uram.

English: I was able to do it.
French: J'étais capable de le faire.

English: I'm used to hard work.
Russian: Я привык к тяжёлой работе.

English: What's the best gift you've ever gotten?
Portuguese: Qual foi o melhor presente que você já ganhou?

English: Tom turned the water on.
French: Tom a ouvert l'eau.

English: Tom died from starvation.
French: Tom est mort de faim.

English: You can't help Tom.
Spanish: No lo puede ayudar a Tomás.

English: I think I'll be able to deal with that.
Mandarin Chinese: 我认为我能做好。

English: Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.
Italian: Tom ha apprezzato il tempo che ha trascorso a Boston con Mary.

English: Tom bragged about how fast his car was.
Berber: Tom yella yettzuxxu s tazzalt n tkeṛṛust-nnes.

English: We'll have to have a talk with Tom.
Ukrainian: Ми повинні будемо поспілкуватися з Томом.

English: Calm down!
Marathi: शांत हो!

English: I'm not sure this is a good idea.
Spanish: No estoy segura de que esto sea una buena idea.

English: I didn't drive.
Portuguese: Não dirigi.

English: It's Tom's duty.
Macedonian: Тоа му е на Том должност.

English: I didn't do it for you.
German: Ich habe es nicht für dich getan.

English: I am not always at home on Sundays.
French: Je ne suis pas toujours à la maison le dimanche.

English: Are you envious?
Kabyle: Tḥettdem?

English: I'm too busy to help him.
Bulgarian: Прекалено зает съм, за да му помогна.

English: Tom said he didn't see anything.
Hungarian: Tom azt mondta, hogy nem vett észre semmit.

English: Do you usually eat breakfast before seven?
German: Frühstücken Sie gewöhnlich vor sieben Uhr?

English: Don't eat so much. You'll get fat.
Portuguese: Não coma tanto. Você vai engordar.

English: I always knew you'd be back.
Italian: L'ho sempre saputo che sareste tornati.

English: Tom comes from Australia.
Greek: Ο Τομ κατάγεται από την Αυστραλία.

English: Won't you stay for a while?
Russian: Ты не останешься ненадолго?

English: I didn't like the way that Tom treated his dog.
Turkish: Tom'un köpeğine davranış biçiminden hoşlanmadım.

English: Can you close the door?
Italian: Puoi chiudere la porta?

English: I can run.
German: Ich kann laufen.

English: This is too small.
Hungarian: Ez túl kicsi.

English: Wanna crash at my place?
Italian: Volete dormire da me?

English: You'll never guess who I saw today.
Serbian: Никад нећеш погодити кога сам видео данас.

English: I hope Tom goes home soon.
Italian: Io spero che Tom vada a casa presto.

English: I'm leaving tomorrow afternoon.
Finnish: Lähden huomenna iltapäivällä.

English: Tom hardly ever asks questions.
Portuguese: Tom quase nunca faz perguntas.

English: Why do you hate Tom?
Italian: Perché odia Tom?

English: Don't talk!
Kabyle: Ur heddṛem ara!

English: Tom can't have gone very far.
Japanese: トムはそう遠くへは行っていないはずだ。

English: My aunt had three kids.
Spanish: Mi tía tenía tres hijos.

English: Tom thinks I can do it.
French: Tom pense que j'en suis capable.

English: Don't you want to go to the party?
French: Ne veux-tu pas te rendre à la fête ?

English: If I'd had more time, I'd have written a shorter letter.
Russian: Если бы у меня было больше времени, я бы написал письмо покороче.

English: I can't read this.
Dutch: Ik kan dit niet lezen.

English: My driver's license expires at the end of this month.
German: Mein Führerschein läuft am Ende dieses Monats aus.

English: There is a cottage beyond the bridge.
French: Il y a une petite maison au-delà du pont.

English: I'm ready to do that for you.
Russian: Я готова сделать это для вас.