English: She left Japan, never to return home again.
Spanish: Se fue de Japón, para nunca más volver.

English: Tom had no place to hide.
Russian: Тому было негде прятаться.

English: They don't eat meat.
Russian: Они не едят мясо.

English: That's what you told me.
Russian: Ты мне так сказал.

English: Tom said that you wanted to go with us.
Slovak: Tom povedal, že chcete ísť s nami.

English: Do you drink green tea?
French: Bois-tu du thé vert ?

English: Tom put the bowl into the microwave.
German: Tom stellte die Schüssel in die Mikrowelle.

English: I want to drink something.
Hungarian: Szeretnék valamit inni.

English: Tom said he didn't really know what to buy.
French: Tom a dit qu'il ne savait pas vraiment quoi acheter.

English: I think that's horrible.
Italian: Penso che sia orribile.

English: Let's discuss the matter here.
German: Lasst uns die Sache hier diskutieren.

English: I did that during the summer holidays.
Japanese: 夏休みの間にそれをした。

English: I'm Tom's dad.
Ukrainian: Я тато Тома.

English: I know it sounds crazy, but it's true.
Hungarian: Tudom, ez őrültségnek hangozhat, de igaz.

English: I doubt Tom will ever do that.
Russian: Сомневаюсь, что Том когда-нибудь это сделает.

English: Tom used to live in my neighborhood.
Portuguese: Tom morava no meu bairro.

English: Could I borrow a saw?
French: Pourrais-je emprunter une scie ?

English: Let's go eat something.
Polish: Chodźmy coś zjeść.

English: I'm resourceful.
Italian: Sono capace.

English: Tom was famous.
Greek: Ο Τομ ήταν διάσημος.

English: You need stitches.
Finnish: Tarvitset tikit.

English: I like your dogs.
Italian: Mi piacciono i suoi cani.

English: You nearly killed me.
Russian: Ты меня чуть не убил.

English: Next year I want to learn French.
Hungarian: Jövőre franciául akarok tanulni.

English: I will never be your friend.
Ukrainian: Я ніколи не буду твоєю подругою.

English: You made an error.
Polish: Popełniłeś błąd.

English: You don't seem afraid at all.
Italian: Non sembri per niente spaventata.

English: I'm never sure of anything.
Russian: Я никогда ни в чём не уверен.

English: You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Hungarian: Nem kellett volna ilyen veszélyes helyre mennie.

English: Where's my razor?
Spanish: ¿Dónde está mi cuchilla?

English: You lost an earring.
German: Sie haben einen Ohrring verloren.

English: Tom hasn't given Mary any money.
German: Tom hat Maria kein Geld gegeben.

English: We've broken off relations with them.
Marathi: आम्ही त्यांच्याशी संबंध तोडले आहेत.

English: I saw Tom last week.
Russian: Я видел Тома на прошлой неделе.

English: A fish leaped out of the water.
Hungarian: Egy hal kiugrott a vízből.

English: It was just polite applause.
Hebrew: אלו היו רק מחיאות כפיים מנומסות.

English: I think that man was speaking French.
Italian: Penso che quell'uomo stesse parlando in francese.

English: Tom is still at large.
Hungarian: Tom még mindig szabadlábon.

English: It's very hot here in the summer.
Russian: Летом тут очень жарко.

English: Do I have to study?
Hebrew: אני חייב ללמוד?

English: Would you like to dance with me?
Thai: คุณต้องการที่จะเต้นรำกับฉันไหม?

English: The thief ran away when she saw the policeman.
Russian: Увидев полицейского, воровка сбежала.

English: Tom has lived in Boston for a long time.
German: Tom lebt schon seit langem in Boston.

English: Everybody knows that he is still alive.
Marathi: ते अजूनपर्यंत जिवंत आहे हे सगळ्यांना माहीत आहे.

English: You've got no alibi for the day of the murder.
Italian: Voi non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.

English: Stand where you are or I'll kill you.
Hebrew: עמדו במקומכם או שאהרוג אתכם.

English: Tom doesn't know the difference between wine and champagne.
Hebrew: טום לא מכיר את ההבדל בין יין לשמפניה.

English: The only thing that really scares me is the thought of losing you.
French: La seule chose qui me terrifie véritablement est l'idée de te perdre.

English: Excuse me, is this yours?
Russian: Простите, это Ваше?

English: Have you ever ridden a horse?
Russian: Ты когда-нибудь ездила верхом?

English: I'm not asking you about that.
Turkish: Ben size o konuda sormuyorum.

English: You flatter yourself.
Russian: Вы сами себе льстите.

English: We are all going to die, aren't we?
Italian: Noi moriremo tutte, vero?

English: I think you knew my father.
German: Ich denke, du kanntest meinen Vater.

English: You're the experts.
German: Ihr seid vom Fach.

English: I am busy today.
French: Je suis occupée aujourd’hui.

English: I was scolded by my mother for being lazy.
German: Ich wurde von meiner Mutter ausgeschimpft, weil ich faul war.

English: He participated in the debate.
German: Er nahm an der Debatte teil.

English: I wonder why Tom isn't here.
Greek: Αναρωτιέμαι γιατί δεν είναι εδώ ο Τομ.

English: He likes watching TV.
Marathi: त्याला टीव्ही बघायला आवडतं.

English: She doesn't want to go to church.
Turkish: O, kiliseye gitmek istemez.

English: You have no heart.
Russian: У Вас нет сердца.

English: Are you through with the book?
Finnish: Saitko luettua kirjan loppuun?

English: That bridge is made of stone.
Russian: Тот мост сделан из камня.

English: He must be Tom's brother.
Italian: Deve essere il fratello di Tom.

English: Tom had to wait three hours.
Ukrainian: Том був змушений чекати три години.

English: You'd better see a doctor at once.
German: Sieh zu, dass du sofort einen Arzt aufsuchst.

English: She doesn't remember if his car was yellow or not.
Italian: Non ricorda se la sua macchina era gialla o no.

English: Tom never speaks to Mary.
French: Tom ne parle jamais à Mary.

English: Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.
Berber: Ma yella ur tesɛimt assaɣ akked temsalt-a, ur kent-terri tmara ad as-taḍnemt aɣilif.

English: I've been hiding out here.
Turkish: Burada saklanıyorum.

English: It's too good to be true.
Portuguese: É bom demais para ser verdade.

English: It has finally stopped snowing and has warmed up.
Finnish: Lumisade on vihdoinkin lakannut ja on lämmennyt.

English: I can hear you.
Russian: Мне тебя слышно.

English: Tom doesn't smoke, does he?
German: Tom raucht nicht, nicht wahr?

English: The danger wasn't apparent.
Czech: Nebezpečí nebylo patrné.

English: I see obstacles as challenges.
Spanish: Yo considero a los obstáculos como un desafío.

English: My cat is really smart.
French: Mon chat est vraiment malin.

English: We have to warn Tom.
Macedonian: Мораме да го предупредиме Том.

English: We offered him a good job.
Spanish: Nosotros le ofrecimos un buen trabajo.

English: We'll think of another way.
Macedonian: Ќе смислиме друг начин.

English: Tom got here before noon.
Italian: Tom è arrivato qui prima di mezzogiorno.

English: I definitely won't go swimming today.
Portuguese: Eu definitivamente não vou nadar hoje.

English: Is there anything that you want to tell me?
French: Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez me dire ?

English: Tom isn't the one that planted these trees.
Slovak: To nebol Tom, kto zasadil tieto stromy.

English: I'd like you to talk to Tom.
Italian: Vorrei che lei parlasse con Tom.

English: I paid 300 dollars for this guitar.
Ukrainian: Я за цю гітару заплатив 300 доларів.

English: You're sick!
Ukrainian: Ви хворий!

English: Open the window, will you?
Russian: Откроешь окно?

English: I'm sure I won't be of much help.
Portuguese: Eu tenho certeza de que não serei de muita ajuda.

English: Tom said that he'd help us tomorrow.
German: Tom hat gesagt, er würde uns morgen helfen.

English: I think it's a good plan.
Italian: Penso che sia un buon piano.

English: I want to learn standard English.
Dutch: Ik wil standaard Engels leren.

English: Would you lend me your bicycle?
Low German: Lehnst du mi dien Fohrrad?

English: Why don't you just go talk to Tom?
Russian: Почему бы тебе просто не пойти и не поговорить с Томом?

English: It's been so many years.
Turkish: Kaç yıl olmuş.