English: That's a small detail.
French: C'est un petit détail.

English: I can't imagine life without you.
Mandarin Chinese: 我無法想像沒有你的生活。

English: I'd like to talk with you in private.
Finnish: Haluaisin jutella kanssasi kahdestaan.

English: This is what I found in the cave.
Russian: Вот что я нашёл в пещере.

English: Write that down.
Berber: Aru aya.

English: I like reading.
Berber: Riɣ taɣuri.

English: I recognized you.
Berber: Ɛeqleɣ-kent.

English: You need to do that right now.
Russian: Вам нужно сделать это прямо сейчас.

English: You're always dissatisfied.
German: Sie sind immer unzufrieden.

English: You know that I can't do that.
Russian: Ты знаешь, что я не могу этого сделать.

English: Tom never seems to have any free time.
Macedonian: Том навидум никогаш нема слободно време.

English: Aren't you feeling any better today?
Ukrainian: Хіба ти не почуваєшся анітрохи краще сьогодні?

English: If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Spanish: Si te vas ahora seguro que pillas un atasco.

English: I thought I was having a heart attack.
French: Je pensais que j'avais une crise cardiaque.

English: I'm so unlucky!
Spanish: ¡Soy tan desafortunado!

English: You seem unperturbed.
Berber: La d-tettbaned amzun acemma ur k-yuɣ.

English: Tom speaks no French.
Assamese: টমে ফৰাচী নকয়।

English: Who represents the defendant?
Turkish: Sanığı kim temsil ediyor?

English: I just heard you visited Tom.
Italian: Ho appena sentito che sei andato a trovare Tom.

English: Tom now knows everything.
Turkish: Tom artık her şeyi biliyor.

English: Is your friend still sleeping?
Russian: Твой друг до сих пор спит?

English: Tom is wearing a gray suit with a red tie.
Dutch: Tom draagt ​​een grijs pak met een rode stropdas.

English: My scarf is blue.
Arabic: وشاحي أزرق.

English: They have information.
Hebrew: יש להם מידע.

English: Their teacher praised them.
French: Leur instituteur les loua.

English: Tom isn't worried, either.
Portuguese: Tom também não está preocupado.

English: Tom isn't a teacher anymore.
Ukrainian: Том більше не вчитель.

English: Tom stole your car.
Russian: Том угнал твою машину.

English: Just apologize.
German: Entschuldigen Sie sich einfach!

English: Tom doesn't spend much time in Boston.
Portuguese: Tom não passa muito tempo em Boston.

English: What do you think of Tom's nose ring?
Bokmål: Hva synes du om nesepiercingen til Tom?

English: What Tom did was wrong.
Indonesian: Yang Tom lakukan itu salah.

English: Do we have a babysitter for tonight?
Italian: Noi abbiamo una babysitter per stanotte?

English: Tom always drinks coffee in the morning.
Italian: Tom beve sempre del caffè la mattina.

English: He paid $20 for the lipstick.
Italian: Ha pagato venti dollari per il rossetto.

English: Everybody was out of town.
Algerian Arabic: Të gjithë ishin jashtë qytetit.

English: I'm off today.
Russian: У меня сегодня выходной.

English: Tom doesn't have many books.
Spanish: Tom no tiene muchos libros.

English: Don't bother getting up.
German: Bemühen Sie sich nicht aufzustehen!

English: Tom hasn't told me what needs to be done.
German: Tom hat mir nicht gesagt, was zu tun ist.

English: This T-shirt costs ten dollars.
Russian: Эта футболка стоит десять долларов.

English: I was not studying then.
Hebrew: לא למדתי אז.

English: He never had enough food to give to someone else.
Spanish: Él nunca tuvo comida suficiente para darle a otro.

English: I'm ashamed of you, Tom.
Turkish: Senden utanıyorum, Tom.

English: Is that your goal?
German: Ist das Ihr Ziel?

English: I'm going to college.
German: Ich studiere.

English: Tom and Mary have already finished, haven't they?
Russian: Том и Мэри уже закончили, не так ли?

English: I beg to differ.
Ukrainian: Дозвольте не погодитися.

English: There is another way.
Russian: Есть другой способ.

English: Do you plan to go abroad?
Dutch: Ben je van plan om naar het buitenland te gaan?

English: A true friend would've helped me.
Spanish: Un amigo de verdad me habría ayudado.

English: He has a good accent.
Portuguese: Ele tem uma boa pronúncia.

English: I'd never allow that to happen.
Russian: Я бы никогда не позволил этому случиться.

English: I really appreciate all your help.
Portuguese: Eu aprecio muito toda a sua ajuda.

English: Stay at home.
Ukrainian: Залишайтеся вдома.

English: Let me do this for you.
Mandarin Chinese: 让我为您做这件事！

English: Is that your car?
Polish: Czy to jest Twój samochód?

English: Tom's bored.
Macedonian: Том се досадува.

English: He's smart.
Kabyle: Yeqfez.

English: Be quiet for a moment.
Hungarian: Maradj csöndben egy pillanatra!

English: Which company do you work for?
Marathi: तू कोणत्या कंपनीत काम करतेस?

English: He came to school very late.
Marathi: ते शाळेत खूप उशिरा आले.

English: Don't throw away a good opportunity.
French: Ne gâche pas une bonne occasion.

English: Why don't you help us?
Berber: I tallem-aneɣ?

English: This drawing dates back to the fifteenth century.
Turkish: Bu çizim on beşinci yüzyıla dayanır.

English: Tom said he thought that Mary was surprised.
Polish: Tom powiedział, że myślał, że Mary była zaskoczona.

English: You must've stayed up late.
Icelandic: Þú hlýtur að hafa vakað lengi frameftir.

English: Tom was insane.
French: Tom était fou.

English: Tom and Mary announced their engagement today.
Russian: Том и Мэри сегодня объявили о своей помолвке.

English: The phone doesn't work right now.
Berber: Asawal ur la yetteddu ara imir-a.

English: Nobody will believe you.
French: Personne ne te croira.

English: Tom is as slippery as an eel.
German: Tom ist aalglatt.

English: It's not compulsory.
Hungarian: Nem kötelező.

English: I'd do anything to protect you.
Russian: Я бы сделал всё, чтобы защитить тебя.

English: Why do people tell lies?
Russian: Зачем люди говорят неправду?

English: I have a bad pain here.
Portuguese: Estou com uma forte dor aqui.

English: I hope that Tom comes.
Italian: Spero che Tom venga.

English: It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
Portuguese: Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.

English: There is an apple under the desk.
Russian: Яблоко лежит под столом.

English: This is not fair.
Spanish: Esto no es justo.

English: When are you coming to Boston?
Portuguese: Quando você virá a Boston?

English: I am taking tomorrow off.
Finnish: Otan huomisen vapaaksi.

English: Tom didn't like Mary very much.
Portuguese: Tom não gostou muito de Maria.

English: Where's the church?
Estonian: Kus on kirik?

English: The cat is sleeping on the sofa.
Ukrainian: Кіт спить на дивані.

English: I plowed the field.
Danish: Jeg pløjede marken.

English: Have you closed all the windows?
Russian: Ты все окна закрыл?

English: The result is neither good nor bad.
Russian: Этот результат нельзя считать ни хорошим, ни плохим.

English: Why don't you move?
Italian: Perché non ti trasferisci?

English: Tom seems OK with it.
Turkish: Tom sorun etmiyor gibi görünüyor.

English: Don't let Tom ruin your life.
Kabyle: Ur ttaǧǧa ara Tom ad yessexreb tudert-im.

English: He didn't tell me everything.
French: Il ne me conta pas tout.

English: Tom was all worn out.
Hebrew: טום היה סחוט לגמרי.

English: He began singing.
Italian: Lui ha cominciato a cantare.

English: You won't pull it off.
Russian: У тебя это не получится.

English: A cup of tea, please.
Bulgarian: Чаша чай, моля.

English: I could really make that happen.
Macedonian: Навистина би можел да направам тоа да се случи.

English: I just found out Tom is Mary's ex-boyfriend.
Spanish: Acabo de enterarme de que Tom es el ex de Mary.

English: Tom watched the boys swimming.
French: Tom regardait les garçons nager.

English: They are generous with their money.
Cantonese: 佢哋俾錢俾得好豪爽。

English: How many close friends do you have?
Portuguese: Quantos amigos próximos a senhora tem?

English: If I could go, I would.
Russian: Если бы я мог поехать, я бы поехал.