English: Sorry for bothering you, Tom.
Ukrainian: Перепрошую, що турбую вас, Томе.

English: Tom could see that Mary was texting.
Waray: Nakikit-an ni Tom nga hi Mary sige it' teks.

English: Speak a little louder.
Mandarin Chinese: 说大声点。

English: My husband is a veteran.
Turkish: Kocam bir veterandır.

English: I'd like another cup of tea before I go.
Italian: Vorrei un'altra tazza di tè prima di andare.

English: Peel the potatoes and carrots.
Hebrew: קלפו את תפוחי האדמה ואת הגזרים.

English: Explain it to me tomorrow.
Russian: Объясни мне это завтра.

English: It takes two hours to get there by bus.
Berber: Ssefken sin n yisragen akken ad yaweḍ yiwen ɣer din s usakal.

English: We won't leave early.
Italian: Noi non ce ne andremo presto.

English: I like him not because he is kind but because he is honest.
Portuguese: Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.

English: Those are my trousers.
Italian: Quelli sono i miei pantaloni.

English: I'll be your teacher.
Italian: Io sarò la tua professoressa.

English: I know what you're saying.
Polish: Wiem o czym mówisz

English: I read your letter.
Italian: Ho letto la sua lettera.

English: You scared me.
Ukrainian: Ти мене налякав.

English: I need a smaller box.
Ukrainian: Мені потрібна менша коробка.

English: Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.
Turkish: Gittiğim bütün yerler arasında Alaska en güzeli.

English: Tom slipped me a note.
German: Tom steckte mir eine Notiz zu.

English: Why are you always so mean?
Italian: Perché è sempre così avaro?

English: If you don't want to read, don't.
French: Si vous ne voulez pas lire, alors ne lisez pas.

English: I know they're hiding something.
Berber: Ẓriɣ yella kra ay ffrent.

English: Tom is my son.
Marathi: टॉम माझा मुलगा आहे.

English: Tom is really popular.
German: Tom ist wirklich beliebt.

English: Thank you for all you've done.
German: Danke für alles, was du getan hast!

English: I'd have never done that if Tom hadn't asked me to.
Russian: Я бы никогда этого не сделал, если бы Том меня не попросил.

English: I couldn't bring myself to throw your picture away.
French: Je n'ai pas pu me résoudre à jeter votre photo.

English: We have nothing to discuss.
Italian: Noi non abbiamo nulla di cui discutere.

English: Tom was a brave soldier.
Polish: Tom był odważnym żołnierzem.

English: Sit here.
Finnish: Istu tässä.

English: He gave a vague answer.
German: Er gab eine vage Antwort.

English: This diamond is fake.
Italian: Questo diamante è falso.

English: How long has this box been here?
Russian: Давно здесь этот ящик стоит?

English: I dream a lot.
Spanish: Yo sueño mucho.

English: Tom isn't allowed to do that either.
Czech: Tom to také nesmí dělat.

English: This is broken.
Russian: Поломано.

English: I'm baking a cake for Tom's birthday.
Portuguese: Estou fazendo um bolo para o aniversário do Tom.

English: It makes no difference to me whether you go or not.
Russian: Мне без разницы, поедешь ты или нет.

English: Tom trained his dog to jump through hoops.
Hebrew: טום אימן את כלבו לקפוץ דרך חישוקים.

English: He called off the trip.
French: Il a annulé le voyage.

English: We're not used to visitors.
Italian: Non siamo abituate ai visitatori.

English: Where is the embassy?
German: Wo ist die Botschaft?

English: How do you know someone is a runner?
Serbian: Како да препознаш да је неко тркач?

English: The older children helped the younger ones.
Portuguese: As crianças mais velhas ajudaram as mais novas.

English: I have a meeting today.
Russian: У меня сегодня собрание.

English: Is it true you wanted to live in Boston?
Portuguese: É verdade que vocês queriam morar em Boston?

English: I was born on April 3, 1950.
Russian: Я родилась 3-го апреля 1950 года.

English: I must be dreaming.
Spanish: Debo de estar soñando.

English: I knew you wouldn't do that.
Romanian: Știam că nu vei face asta.

English: When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
German: Als ich ein Junge war, dachte ich, dass ich Arzt werden will

English: We all have changed.
French: Nous avons tous changé.

English: There's someone in the backyard.
Portuguese: Tem alguém no quintal.

English: Put it on the floor.
Kabyle: Serset-t deg lqaɛa.

English: An apple fell off the tree.
German: Ein Apfel fiel vom Baum.

English: Those books are written in French.
Nepali: ती पुस्तकहरू फ्रेन्चमा लेखिएका छन्।

English: We're coming for you.
Kabyle: Aql-aɣ ad d-nas ɣef lǧal-im.

English: Yours was better.
German: Deine war besser.

English: Tom didn't feel the earthquake.
Turkish: Tom depremi hissetmedi.

English: How many nights will you stay?
Japanese: 何泊されますか。

English: He is thirsty for fame.
Czech: Žízní po slávě.

English: How's the patient feeling this morning?
Turkish: Hasta bu sabah kendini nasıl hissediyor?

English: Tom grew up in a foster home.
Italian: Tom è cresciuto in una casa adottiva.

English: Will you be busy all day tomorrow?
Russian: Ты завтра весь день будешь занят?

English: Do you have a charger?
Finnish: Onko teillä laturia?

English: Tom is a math nerd.
Japanese: トムは数学オタクなんだ。

English: Why do I have to work with you?
Berber: Maɣef ay yessefk ad mahleɣ yid-went?

English: I regret not having bought that house.
Dutch: Ik heb er spijt van dat huis niet te hebben gekocht.

English: I know that Tom can swim.
Japanese: トムが泳げることは知っています。

English: I was hungry.
Berber: Lliɣ lluẓeɣ.

English: I, too, didn't understand anything.
Catalan: Jo tampoc entenc res.

English: Why fight it?
Italian: Perché combatterla?

English: I hope to be back on Monday.
Italian: Spero di essere tornato lunedì.

English: How soon will supper be ready?
Turkish: Akşam yemeği ne kadar yakında hazır olacak?

English: I have no idea where Tom is right now.
Dutch: Ik heb geen idee waar Tom momenteel is.

English: That's pretty sad.
Italian: È piuttosto triste.

English: I enjoy his company.
Hungarian: Jól érzem magam a társaságában.

English: You're a prude.
Italian: Sei una moralista.

English: You should make good use of your time.
Portuguese: Você deveria fazer bom uso do seu tempo.

English: We'll sing.
Spanish: Cantaremos.

English: I know this must be hard for you.
Kabyle: Ẓṛiɣ amek i m-tewɛeṛ tegnit.

English: Do you see a star?
Portuguese: Você vê uma estrela?

English: I try.
Vietnamese: Tôi sẽ thử xem sao.

English: Don't tell her about it.
German: Sage ihr nichts davon!

English: I'll show it to you.
Spanish: Os lo mostraré.

English: We do what we have to do to survive.
Hungarian: Azt tesszük, amit tennünk kell a túlélésért.

English: Don't feed the penguins, please.
Czech: Prosíme nekrmte tučňáky.

English: Look what happened.
Russian: Смотри, что произошло.

English: Did you get Tom something?
Italian: Avete preso qualcosa per Tom?

English: I have many model cars.
Japanese: モデルカーをたくさん持ってるんだ。

English: I'd like to find out why Tom lied to me.
Ukrainian: Я хотіла би дізнатися, чому Том мені збрехав.

English: Tom refused to forgive Mary.
Turkish: Tom Mary'yi affetmeyi reddetti.

English: Someone's talking.
French: Quelqu'un est en train de parler.

English: I knew you wouldn't want to go with us.
Russian: Я знал, что ты не захочешь идти с нами.

English: Who thought of that?
Czech: Koho to napadlo?

English: We'll cross that bridge when we come to it.
Serbian: O tom potom.

English: Here we are again.
Russian: Это опять мы.

English: I don't want to get my hands dirty.
Hungarian: Nem akarom a kezemet bepiszkítani.

English: That was no ordinary storm.
Korean: 평범한 폭풍이 아니었다.

English: Tom just dumped Mary.
French: Tom vient de larguer Marie.

English: Can we just go home?
Italian: Possiamo semplicemente andare a casa?

English: I'll clear the table when you've finished eating.
Russian: Я уберу со стола, когда ты доешь.

English: It was not one battle, but many.
Berber: Maci d yiwet kan n tmiwta, wanag aṭas.

English: We need to take care of this immediately.
Spanish: Debemos encargarnos de esto inmediatamente.