English: Will you leave the door open?
Icelandic: Ætlarðu að skilja dyrnar eftir opnar?

English: Tom bandaged Mary's arm.
Ukrainian: Том перев'язав Мері руку.

English: I threw the shoes out the window.
Dutch: Ik gooide de schoenen uit het raam.

English: The moon was the only source of light.
French: La lune était la seule source de lumière.

English: What was I saying?
Polish: Co mówiłem?

English: Please send me a letter.
Italian: Per favore, mandami una lettera.

English: They got the short end of the stick.
German: Sie waren die Dummen.

English: Nothing is happening.
Kabyle: Ur d-yeḍṛi walu.

English: I love reading books.
Romanian: Îmi place să citesc cărți.

English: Tom was their hero.
Russian: Том был их героем.

English: Tom still didn't know what to do.
Russian: Том все еще не знал, что делать.

English: Milkmen no longer exist.
Italian: I lattai non esistono più.

English: Will you help me take the suitcases down from the rack?
Spanish: ¿Quiere ayudarme a bajar las maletas de la red?

English: You'll get over it.
Russian: Вы это преодолеете.

English: She stared at me.
Spanish: Ella fijó su mirada en mí.

English: Even my mom knows.
German: Sogar meine Mamma weiß davon.

English: I believe you're right.
Portuguese: Acho que você está certo.

English: I've enjoyed myself here.
Italian: Io mi sono divertita qui.

English: You must not talk to him.
Berber: Ur yessefk ara ad tessiwlem yid-s.

English: You're the owners.
Russian: Вы владельцы.

English: I had my car washed this morning.
Turkish: Bu sabah arabamı yıkattım.

English: They don't control me.
Italian: Loro non mi controllano.

English: Don't play in the street.
Italian: Non giocate in strada.

English: I'm out of breath because I ran all the way here.
Hungarian: Alig kapok levegőt, mert egész úton idáig futottam.

English: Tom is the dumbest kid in the class.
Portuguese: Tom é a criança mais boba da turma.

English: I gave Tom a ride to Boston.
Finnish: Annoin Tomille kyydin Bostoniin.

English: Christmas is December 25th.
Mandarin Chinese: 聖誕節是12月25日。

English: Hold it!
Indonesian: Tahan!

English: They played quite a few Ella Fitzgerald songs.
Italian: Hanno suonato un certo numero di canzoni di Ella Fitzgerald.

English: Kendo is a martial art.
Korean: 검도는 무술이다.

English: There's a possibility it'll snow tomorrow.
Russian: Завтра, возможно, будет снег.

English: He is a bus driver.
Hungarian: Ő egy buszsofőr.

English: I am just a humble teacher.
Italian: Io sono solo un'umile insegnante.

English: I can't tell you how much I appreciate your help.
French: Je ne peux pas vous dire combien j'apprécie votre aide.

English: We haven't visited Australia yet.
Berber: Werεad ur nerzif ara ɣer Ustṛalya.

English: There are a lot of problems we can't avoid.
Japanese: 私たちが避けて通れない問題がたくさんあります。

English: I hate this time of year.
Hungarian: Utálom az év ezen időszakát.

English: I don't put sugar in my coffee.
Spanish: No le hecho azúcar al café.

English: Something terrible has happened.
Spanish: Algo terrible ha sucedido.

English: Unfortunately, that's true.
Russian: К сожалению, это правда.

English: Give me some time to figure out what went wrong.
Italian: Dammi un po' di tempo per capire che cosa non ha funzionato.

English: Tom knew our names.
Finnish: Tomi tiesi meidän nimemme.

English: When did Tom learn to make pizza?
Italian: Tom quando ha imparato a fare la pizza?

English: Tom and Mary want to speak to you.
Turkish: Tom ve Mary seninle konuşmak istiyorlar.

English: My wife looked surprised.
Italian: Mia moglie sembrava sorpresa.

English: I'll look after Tom for you.
Berber: Ad am-smeḍfeɣ Tom.

English: Tom lost 30 kilograms.
Czech: Tom zhubl o 30 kilo.

English: Do what Tom says.
Italian: Fai ciò che dice Tom.

English: That's my only focus.
Turkish: Odak noktam bu.

English: How much does the wooden chair cost?
Kabyle: Acḥal yeswa ukersi-agi n usɣer?

English: Tom is forgetting something, I think.
Portuguese: Tom está esquecendo alguma coisa, eu acho.

English: It's time to try something new.
Russian: Пора попробовать что-нибудь новенькое.

English: Tom would've done that correctly the first time if you'd shown him how.
Polish: Tom zrobiłby to poprawnie za pierwszym razem, gdybyś pokazał mu jak.

English: We have one for you, too.
German: Wir haben auch eine für euch.

English: I grew up in Boston.
Russian: Я вырос в Бостоне.

English: This song is a crowd-pleaser.
Turkish: Bu herkesin sevdiği bir şarkı.

English: Draw a picture of yourself.
Finnish: Piirrä kuva itsestäsi.

English: Tom drinks every day.
Berber: Tom yettess yal ass.

English: I didn't know you liked baseball.
Turkish: Senin beyzbolu sevdiğini bilmiyordum.

English: I don't eat bread.
Japanese: パンは食べません。

English: This coffee is too hot for me to drink.
Spanish: Este café esta demasiado caliente para que lo beba.

English: Tom ate in his car, as usual.
German: Tom aß wie üblich in seinem Auto.

English: Why did that happen?
Portuguese: Por que aquilo aconteceu?

English: Tom stopped clapping.
Slovak: Tom dotlieskal.

English: I'll get used to it sooner or later.
German: Ich werde mich über kurz oder lang daran gewöhnen.

English: Keep Tom entertained.
Hungarian: Folyamatosan szórakoztasd Tomit.

English: The door blew open.
Macedonian: Ветерот ја отвори вратата.

English: He seated himself next to me.
Hungarian: Leüllt mellém.

English: Would you accept those terms?
French: Est-ce que tu accepterais ces conditions ?

English: Tom asked Mary to help.
Russian: Том попросил Мэри о помощи.

English: Tom walked off with Mary's umbrella.
Macedonian: Том си отиде сосе чадорот на Мери.

English: Why would Tom do that to Mary?
Ukrainian: Чому б Том зробив це з Мері?

English: What's your name?
Mandarin Chinese: 叫什麼名字?

English: I wonder where Tom went.
Vietnamese: Tôi muốn biết nơi Tom đã đến.

English: You don't have to lecture me.
Macedonian: Не треба да ми држиш лекции.

English: Your sudden appearance surprised me.
French: Ta soudaine apparition m'a étonné.

English: Will you take me there?
Russian: Свозишь меня туда?

English: Somebody needs to tell Tom not to do that.
Portuguese: Alguém precisa dizer a Tom para não fazer isso.

English: Tom jumped across the mud puddle.
German: Tom sprang über die Schlammpfütze.

English: What else would you like to see?
Russian: Что ещё вы бы хотели посмотреть?

English: I knew who my enemies were.
Russian: Я знал, кто мои враги.

English: You'll have to wait a bit.
German: Ihr werdet etwas warten müssen.

English: You can take a taxi.
Russian: Можешь взять такси.

English: We're better.
Italian: Siamo migliori.

English: I'm filing for divorce.
Portuguese: Estou pedindo o divórcio.

English: I like playing tennis and golf.
Italian: Mi piace giocare a tennis e a golf.

English: There was no chance I'd fall asleep again.
Italian: Non c'era alcuna possibilità che mi riaddormentassi.

English: It belonged to my mother.
Italian: Apparteneva a mia madre.

English: Please close the door behind you.
Russian: Закройте, пожалуйста, за собой дверь.

English: He knows a lot of people.
Marathi: तो भरपूर लोकांना ओळखतो.

English: She walks.
Portuguese: Ela caminha.

English: How will I get paid?
Macedonian: Како ќе ми платат?

English: Why don't you like this?
Russian: Почему тебе это не нравится?

English: I'd love a good massage.
Hebrew: הייתי רוצה עיסוי טוב.

English: I would rather have tea than coffee.
Chavacano: Chá ya lang yo tomá contra café.

English: This book is also available in French.
Turkish: Bu kitap Fransızca olarak da mevcut.

English: If you eat too much, you'll become fat.
Vietnamese: Nếu bạn ăn quá nhiều, bạn sẽ béo lên.

English: I told you to stay away from Tom.
Russian: Я сказал вам, чтобы вы держались от Тома подальше.

English: My mother is making a cake for my father.
Estonian: Mu ema teeb isale torti.

English: This bed is not comfortable.
Russian: Эта кровать неудобная.