English: My father is very good at fishing.
Slovak: Môj otec je veľmi dobrý rybár.

English: I really hope that Tom will come back.
Russian: Я очень надеюсь, что Том вернётся.

English: What are you so nervous about?
Portuguese: Por causa de que você está tão nervoso?

English: The soldiers surrounded the village.
Marathi: सैनिकांनी गावाच्या भोवती गराडा घातला.

English: You are one of us.
Italian: Lei è uno di noi.

English: I've made up my mind.
Macedonian: Се одлучив.

English: I'm sorry, I can't do that.
Russian: Мне очень жаль, я не могу этого сделать.

English: It's a mistake.
Swedish: Det är ett misstag.

English: He turned a somersault.
German: Er machte einen Purzelbaum.

English: Have you ever broken your glasses?
Spanish: ¿Has roto alguna vez tus lentes?

English: I felt guilty about it.
Portuguese: Eu me senti culpado por isso.

English: You can't accuse him of stealing unless you have proof.
Spanish: No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.

English: Tom didn't try to hide the truth.
Italian: Tom non cercò di nascondere la verità.

English: They were hungry.
Russian: Они были голодные.

English: This is a huge loss.
Italian: Questa è una perdita enorme.

English: Tom went to a Halloween party.
Kabyle: Iṛuḥ Tom ɣer yiwet n tmeɣṛa n Halloween.

English: You must think I'm really strange.
Russian: Ты, должно быть, думаешь, что я очень странный.

English: I hear something.
Dutch: Ik hoor iets.

English: Did Tom say why Mary went to Boston?
Ukrainian: Том сказав, чому Мері поїхала до Бостона?

English: I can't stand the sight of blood.
Russian: Я не могу выносить вида крови.

English: Tom looked through the scope on his rifle.
Italian: Tom guardò attraverso il cannocchiale del suo fucile.

English: Mary is my brother's wife.
Portuguese: Mary é minha cunhada.

English: I wonder whether it'll rain tomorrow.
Ukrainian: Цікаво, чи завтра буде дощ.

English: It's evident to everybody that he's in love.
Spanish: Para todos es obvio que él está enamorado.

English: You're extroverted.
French: Vous êtes extravertis.

English: Was this made here?
Hungarian: Ezt itt gyártották?

English: Did you draw this yourself?
Portuguese: Você mesmo desenhou isso?

English: I hope you slept well.
Portuguese: Espero que vocês tenham dormido bem.

English: I would rather not go.
French: J'aimerais autant ne pas y aller.

English: Tom can't afford to travel by plane.
German: Tom kann sich keine Flugreise leisten.

English: Have you ever really been in love?
Turkish: Gerçekten hiç aşık oldun mu?

English: Do what you have to do.
Dutch: Doe wat je moet doen.

English: This won't happen again.
Danish: Dette sker ikke igen.

English: It won't be difficult for you to do that.
Russian: Вам будет несложно это сделать.

English: It's rare to meet nice people like you.
Spanish: Es difícil conocer a gente tan agradable como tú.

English: It wasn't until evening that the cannons fell silent.
Russian: Пушки смолкли только к вечеру.

English: Tom felt relieved.
French: Tom s'est senti soulagé.

English: Tom acted like he knew everything.
Italian: Tom agì come se sapesse tutto.

English: Mary ran her perfectly manicured nails through her hair.
German: Maria fuhr sich mit ihren perfekt lackierten Nägeln durchs Haar.

English: I heard you.
Mandarin Chinese: 我聽你的。

English: Tom's tired.
Berber: Tom yella yeɛya.

English: I'll do the rest.
French: Je ferai le reste.

English: I hurried home.
Serbian: Пожурио сам кући.

English: Make sure you do that today.
Portuguese: Não se esqueçam, em nenhuma hipótese, de fazer isso hoje.

English: So how did you really feel?
Berber: Ihi amek ay tḥulfad deg tidet?

English: Do you think she's pretty?
Finnish: Onko hän sinusta nätti?

English: When did it start?
Ukrainian: Коли воно почалося?

English: I left my coat at home on purpose.
Turkish: Montumu kasten evde bıraktım.

English: I didn't wait very long.
Russian: Я не очень долго ждал.

English: The little boy was asleep in his bed.
Dutch: Het jongetje lag in zijn bed te slapen.

English: Tom's opponent was Mary.
Russian: Оппоненткой Тома была Мэри.

English: Tom didn't want to go anywhere.
Russian: Том не хотел никуда идти.

English: Tom told me he wasn't planning on eating out today.
French: Tom m'a dit qu'il ne comptait pas manger à l'extérieur aujourd'hui.

English: Horses are animals.
Greek: Τα άλογα είναι ζώα.

English: Do you like oranges?
Ukrainian: Тобі подобаються апельсини?

English: I think I miscalculated.
Italian: Penso di aver fatto male i calcoli.

English: It's a pretty big club.
Hungarian: Ez egy elég nagy furkósbot.

English: I'll send you my mother's recipe.
Marathi: मी तुला माझ्या आईची पाककृती पाठवेन.

English: I don't know if today is Tuesday or Wednesday.
German: Ich weiß nicht, ob heute Dienstag oder Mittwoch ist.

English: Tom walked into the kitchen.
French: Tom entra dans la cuisine.

English: I'm cooking my specialty tonight.
Hungarian: Ma este a specialitásomat fogom főzni.

English: I want a bottle of Coca-Cola.
Russian: Я хочу бутылку кока-колы.

English: I don't want to go jogging with you.
Italian: Io non voglio andare a fare jogging con te.

English: Tom was the last person to leave.
Turkish: Tom ayrılacak son kişiydi.

English: Tom peeked through the hole in the wall.
Russian: Том заглянул через дыру в стене.

English: Is this big enough for you?
Kabyle: Meqqer fell-awen akken ilaq?

English: We missed you very much at the party yesterday.
Turkish: Dün partide gözümüz seni aradı.

English: Tom's timing couldn't have been better.
German: Tom hätte zu keinem besseren Zeitpunkt erscheinen können.

English: I've long wished to do that.
Turkish: Bunu yapmayı epeydir arzu ediyorum.

English: We have to find Tom.
Russian: Нам надо найти Тома.

English: You don't know who I am, do you?
Bokmål: Du vet ikke hvem jeg er, gjør du?

English: I need to study.
Hebrew: עליי ללמוד.

English: We need to buy a new rug for this room.
Portuguese: Precisamos comprar um novo tapete para esta sala.

English: I heard that Tom is learning how to drive.
Italian: Ho sentito dire che Tom sta imparando a guidare.

English: I wasn't conscious of anyone watching me.
Romanian: Nu am fost conștient că cineva m-ar fi privit.

English: What's the fastest way to get to the airport from here?
German: Wie kommt man von hier aus am schnellsten zum Flughafen?

English: Tom knows that we didn't do this for him.
Russian: Том знает, что это мы не для него сделали.

English: I bought an eight-acre farm for my retirement.
Japanese: 私は退職後のために９８００坪の農場を買った。

English: How young is too young?
Ukrainian: Наскільки молодий занадто молодий?

English: Don't talk about work. We're on vacation.
Russian: Не говори о работе. Мы в отпуске.

English: Tom wouldn't listen to me.
Hungarian: Tom nem hallgat rám.

English: I was having lunch.
Dutch: Ik was aan het lunchen.

English: Tom's voice dropped to a whisper.
Russian: Голос Тома снизился до шёпота.

English: I've never told Tom about that.
Ukrainian: Я ніколи не казав про це Тому.

English: Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Danish: Vores server vil være offline den 20. oktober på grund af planlagt vedligeholdelse.

English: That is her house.
Marathi: ते तिचं घर आहे.

English: The case was settled out of court.
Hebrew: המקרה נפתר מחוץ לכתלי בית המשפט.

English: Are you taking any other medications?
Italian: Sta prendendo altre medicine?

English: I'm happy to be alive.
Czech: Jsem šťastná, že žiju.

English: I could kill you.
Spanish: Podría mataros.

English: Are you sure we have enough beer?
Russian: Ты уверен, что у нас достаточно пива?

English: I'm very upset about that.
Ukrainian: Я дуже засмучений з цього приводу.

English: We can't go to Boston now.
Portuguese: Não podemos ir para Boston agora.

English: They hugged.
Polish: Przytulili.

English: I don't know what could've happened.
French: J'ignore ce qui aurait pu arriver.

English: Tom rolled up his sleeves.
German: Tom krempelte die Ärmel hoch.