English: Tom must not find out the truth.
Russian: Том не должен узнать правду.

English: My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
German: Meine Frau und ich gehen gerne ab und zu chinesisch essen.

English: My uncle lives near the school.
Spanish: Mi tío vive cerca de la escuela.

English: Tell me which you want.
Greek: Πες μου ποιες θέλεις.

English: I haven't said goodbye yet.
Spanish: Todavía no me he despedido.

English: Tom held up a finger.
Mandarin Chinese: Tom抬起一隻指頭。

English: You gave me your word.
Russian: Ты дал мне слово.

English: I didn't expect Tom to be so fluent in French.
Japanese: トムのフランス語がこんなペラペラになるなんて、思ってもみなかったよ。

English: I just want you to listen to me.
Hungarian: Csak annyit szeretnék, hogy rám figyelj.

English: I can't help.
Serbian: Не могу да помогнем.

English: You believe me, don't you?
Italian: Tu mi credi, vero?

English: If I were free, I could help you.
Polish: Gdybym był wolny, mógłbym ci pomóc.

English: What other options do I have?
Vietnamese: Tôi còn có sự chọn lựa nào khác nữa?

English: Promise me that you won't ever do that.
Russian: Обещай мне, что никогда этого не сделаешь.

English: They talk all the time.
Marathi: ते सारखे बोलत असतात.

English: I got a letter from a very good friend.
Portuguese: Eu recebi uma carta de uma grande amiga.

English: I am yours and you are mine.
French: Je suis vôtre et vous êtes miennes.

English: His eyes are blue.
Hungarian: Kék a szeme.

English: There's something I've been meaning to discuss with you.
Mandarin Chinese: 有件事我一直想跟你商量。

English: I'll replace Tom.
Italian: Io rimpiazzerò Tom.

English: Tom tried his best.
Russian: Том сделал всё от него зависящее.

English: I don't know everybody here.
Serbian: Не знам све људе овде.

English: I'm sorry it took so long.
French: Je suis désolé d’avoir mis autant de temps.

English: I didn't go to school because I was sick.
Japanese: 私は病気だったので学校に行かなかった。

English: Would you like some company?
Romanian: Ai vrea să ai companie?

English: You should eat something.
Russian: Вы бы поели чего-нибудь.

English: I saw Tom in the library.
Italian: Ho visto Tom in biblioteca.

English: We won't have time to do that.
Portuguese: Não teremos tempo para fazer isso.

English: Don't let him do it by himself.
French: Ne le laissez pas le faire par lui-même.

English: Could you do Tom a favor?
Russian: Ты не мог бы оказать Тому одну услугу?

English: OK. I agree.
Hungarian: Rendben. Ám legyen.

English: Half the office took a day off.
Ukrainian: Півофісу взяли відпустку на один день.

English: But you're not there.
Italian: Però non c'è.

English: No matter what you say, I did see the man.
Berber: Init-d ayen ay awen-yehwan, nekk walaɣ argaz-nni s tidet.

English: I showed Tom how to tie a bowline.
German: Ich zeigte Tom, wie man einen Palstek macht.

English: He's always complaining about the food.
Swedish: Han klagar alltid på maten.

English: There's no need to be afraid.
Russian: Не нужно бояться.

English: Who took this picture?
Polish: Kto zrobił to zdjęcie?

English: Do you like playing sports?
Hungarian: Szeretsz sportolni?

English: The rain continued all day.
Bengali: বৃষ্টিটা সারাদিন ধরে চলেছিল।

English: I completely agree with what you're saying.
Russian: Я совершенно согласен с тем, что ты говоришь.

English: I wonder what Tom is laughing about.
Japanese: トム、どうして笑ってるのかしら。

English: Where did you buy that book?
Portuguese: Onde você comprou aquele livro?

English: We don't have enough room.
Macedonian: Немавме доволно простор.

English: Tom is a good person, isn't he?
Italian: Tom è una brava persona, vero?

English: What kind of music do you listen to?
French: Quel genre de musique est-ce que tu écoutes ?

English: I have to know why.
Portuguese: Eu tenho que saber o porquê.

English: I'm sure I can help.
Russian: Я уверен, что смогу помочь.

English: Above all things, we must not be selfish.
Russian: Прежде всего мы не должны быть эгоистами.

English: Where did you hide my passport?
Berber: Anda ay teffrem amsukki-inu?

English: I'm not neat.
Russian: Я не чистоплотный.

English: I decided to stay.
Russian: Я решила остаться.

English: Tom is sad.
Macedonian: Том е тажен.

English: The water's not very warm.
Ukrainian: Вода не надто тепла.

English: Which train goes to the center of town?
Dutch: Welke trein gaat naar het stadscentrum?

English: Make sure to thaw out the chicken before cooking.
Swedish: Se till att tina upp kycklingen helt före tillagning.

English: You should at least wear a tie.
Italian: Dovreste almeno indossare una cravatta.

English: Silver costs less than gold.
French: L'argent coûte moins que l'or.

English: Not all people like dogs.
Ukrainian: Не всі люди люблять собак.

English: I forgive you because you didn't know what you were doing.
Finnish: Annan sinulle anteeksi, koska et tiennyt mitä olit tekemässä.

English: Do you have any apples?
Italian: Tu hai delle mele?

English: I'm full.
Japanese: お腹いっぱいだ。

English: The sculptures are of great value.
Czech: Tyto sochy mají vysokou hodnotu.

English: Was Tom in the accident?
Turkish: Tom kazada mıydı?

English: I appreciate your work.
Italian: Apprezzo il suo lavoro.

English: I'll protect you from danger.
German: Ich werde dich vor Gefahr schützen.

English: Tom's face reddened.
Macedonian: Том поцрвене во лицето.

English: We're lost, aren't we?
Serbian: Izgubili smo se, zar ne?

English: Keep the secret.
French: Gardez le secret.

English: Start over.
German: Fangen Sie noch mal von vorne an.

English: Tom is the only boy who doesn't like football.
French: Tom est le seul garçon qui n'aime pas le football.

English: I didn't know it before.
Italian: Non la sapevo prima.

English: Don't underestimate the incredible power of a simple smile and a kind word.
Russian: Не недооценивай невероятную силу простой улыбки и доброго слова.

English: I'm convinced that you're right.
Hebrew: אני משוכנעת שאתה צודק.

English: I was thinking about her.
Marathi: मी तिच्याबद्दल विचार करत होतो.

English: I'm sorry if I frightened you.
French: Je suis désolée si je vous ai effrayées.

English: We'll see what Tom has to say.
Turkish: Tom'un ne demek zorunda olduğunu göreceğiz.

English: Tom says he's working very hard.
German: Tom sagt, er arbeitet sehr hart.

English: Orange juice, please.
Greek: Χυμό πορτοκάλι, παρακαλώ.

English: Is your car black?
Hungarian: A maga autója fekete?

English: Passengers became nervous when the plane began to vibrate.
Hebrew: הנוסעים החלו להתעצבן כאשר המטוס התחיל לרעוד.

English: I don't know where I am exactly.
Portuguese: Não sei precisamente onde estou.

English: Tom asked Mary if she wanted to come over and watch a movie.
Turkish: Tom Meryem'e, uğrayıp bir film izlemek ister mi diye sordu.

English: Which side are you on?
Berber: Anwa ay d idis-nwent?

English: Tom is probably still terrified.
German: Tom hat wahrscheinlich immer noch Angst.

English: Tom is in shock.
Russian: Том в шоке.

English: Where are your umbrellas?
Berber: Anda llant tsiwanin-nwen?

English: Some people felt trapped.
Portuguese: Algumas pessoas achavam que tinham caído numa armadilha.

English: Tom asked me to do this.
Russian: Том попросил меня об этом.

English: They are five in all.
Dutch: Allen samen zijn ze met vijf.

English: I heard you were going to sell Tom your bicycle.
Berber: Sliɣ dakken tellam la tetteddum ad as-tessenzem tasnasɣalt-nwen i Tom.

English: What color is Tom's hair?
Turkish: Tom'un saçı ne renk?

English: Difficult problems require imaginative solutions.
Bokmål: Vanskelige problemer krever fantasifulle løsninger.

English: There's no need to be snide about it.
Ukrainian: Немає жодної потреби бути зневажливим щодо цього.

English: Tom hasn't died yet.
Italian: Tom non è ancora morto.

English: Get a move on kids or you'll miss the school bus.
German: Bewegt euch, Kinder, oder ihr verpasst den Schulbus.

English: I'm not from this world.
Russian: Я не из этого мира.