English: Do you know why Tom doesn't want me to sit next to Mary?
Italian: Sa perché Tom non vuole che mi sieda accanto a Mary?

English: I'll give you my opinion.
Icelandic: Ég mun segja þér mína skoðun.

English: I was too short to reach the top shelf, so I asked Tom to get the book for me.
Finnish: Olin liian lyhyt yltääkseni ylähyllylle, joten pyysin Tomia antamaan kirjan minulle.

English: I don't like being interrogated.
Russian: Мне не нравится, когда меня допрашивают.

English: Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.
Japanese: トムはメアリーに謝ろうと電話をかけたが、彼女は一方的に彼の電話を切った。

English: Which is our car?
Polish: Który to nasz samochód?

English: Tom isn't as lazy as you think he is.
Italian: Tom non è pigro come pensa che sia.

English: Tom lost the key to his dorm room.
Romanian: Tom a pierdut cheia de la camera sa din cămin.

English: Well, I think Tom's right.
Italian: Beh, penso che Tom abbia ragione.

English: What's your favorite food to eat with red wine?
Italian: Qual è il suo cibo preferito da mangiare con il vino rosso?

English: This won't hurt at all.
Portuguese: Isto não vai doer nada.

English: You remember her, don't you?
Ukrainian: Ви ж її пам'ятаєте?

English: What time do you usually go to bed?
Hebrew: באיזו שעה את הולכת לישון בדרך כלל?

English: I think food is expensive in Japan.
Spanish: Yo pienso que la comida en Japón es cara.

English: Stay calm.
Algerian Arabic: Rrini të qetë.

English: They admired the scenic view from the hill.
Finnish: He ihailivat upeaa maisemaa mäen päältä.

English: I fell asleep while I was watching TV.
Mandarin Chinese: 我看电视时睡着了。

English: Go and help your brother.
German: Geht und helft eurem Bruder.

English: It really doesn't affect you, does it?
French: Ça ne vous affecte vraiment pas, si ?

English: Tom missed the party.
Finnish: Tomi ei päässyt juhliin.

English: Tom didn't know the gun was loaded.
Spanish: Tom no sabía que el arma estaba cargada.

English: You're a liar.
Russian: Ты обманщик.

English: Tom called a taxi for me.
German: Tom rief mir ein Taxi.

English: My brother has no money.
Hebrew: לאחי אין כסף.

English: Tom is going to change his mind again.
Russian: Том опять передумает.

English: I was just reading.
Spanish: Solo estaba leyendo.

English: How often do you look at yourself in a mirror?
Russian: Как часто ты смотришься в зеркало?

English: I want to hold your hand.
Berber: Bɣiɣ ad ḍḍfeɣ afus-nnem.

English: You don't seem very surprised.
Italian: Non sembra molto sorpresa.

English: It's only taken three years.
Italian: Ci sono voluti solamente tre anni.

English: It was a ridiculous question.
Hebrew: זאת הייתה שאלה מגוחכת.

English: Did you enjoy the movie?
Portuguese: Você gostou do filme?

English: As it turned out, he knew everything about me.
Hebrew: מסתבר שהוא ידע עליי הכל.

English: Why don't we go to the mall?
German: Fahren wir doch zur Einkaufspassage!

English: I would rather feed my dog before we eat.
Berber: Yif-it ma fkiɣ-as i uydi-inu ad yečč uqbel ma nečča.

English: Tom wasn't quiet.
German: Tom war nicht still.

English: Who in the world do you think you are?
Japanese: 何様のつもり？

English: I never imagined we'd end up like this.
Italian: Non ho mai immaginato che saremmo finiti così.

English: I'm not surprised that Tom doesn't know what to do.
Italian: Non sono sorpreso che tom non sappia cosa fare.

English: That doesn't matter to me.
German: Das ist mir einerlei.

English: Tom is in.
Portuguese: Tom está dentro.

English: Nobody knows that better than you.
Hebrew: אף אחד לא יודע את זה טוב יותר ממך.

English: Tom went for a walk and took pictures of things he saw.
Japanese: トムは散歩に出かけ、目に入ったものの写真を撮った。

English: It was my last chance.
Hungarian: Ez volt az utolsó esélyem.

English: A large pillar obstructs the view of the lake.
German: Eine große Säule behindert die Aussicht auf den See.

English: The thieves divvied up the stolen loot among themselves.
French: Les voleurs se partagèrent le butin.

English: Tom lives in the room above us.
Spanish: Tom vive en la habitación encima de la nuestra.

English: He is nervous about it.
Portuguese: Ele está nervoso quanto a isso.

English: The doctor advised him to ease up on alcohol.
French: Le docteur lui a conseillé de ralentir sur l'alcool.

English: I wonder if you're as busy as I am.
Finnish: Oletkohan yhtä kiireinen kuin minä?

English: I had never seen so many squirrels in my life.
German: Ich hatte in meinem Leben noch nie so viele Eichhörnchen gesehen.

English: Tom expressed himself clearly.
German: Tom drückte sich klar aus.

English: Let me think.
Russian: Дайте подумать.

English: What Tom said isn't likely to be true.
Ukrainian: Малоймовірно, що те, що сказав Том, — правда.

English: You should thank Tom.
Japanese: トムに感謝すべきだよ。

English: It is stupid of you to believe in him.
Russian: Глупо с твоей стороны верить в него.

English: Do you see something interesting?
Hungarian: Látsz valami érdekeset?

English: You may kiss the bride.
French: Vous pouvez embrasser la mariée.

English: Come again any time.
Ukrainian: Приходь знову, коли захочеш.

English: He said good night to his parents.
Spanish: Él le dijo buenas noches a sus padres.

English: I owe you $1,000.
Russian: Я должен вам тысячу долларов.

English: I didn't know when to switch the machine off.
German: Ich wusste nicht, wann ich die Maschine ausschalten sollte.

English: That bridge is very beautiful.
Japanese: あの橋は大変美しい。

English: My strength isn't back yet.
Italian: Non mi è ancora tornata la forza.

English: Tom has to prove it to us.
Czech: Tom nám to musí dokázat.

English: When Tom opened his eyes, Mary was gone.
German: Als Tom die Augen öffnete, war Maria verschwunden.

English: Aren't you surprised to see me?
Ukrainian: Хіба ти не здивований мене побачити?

English: I wish that I could wait longer.
French: J'aimerais pouvoir attendre plus longtemps.

English: We drank a lot of coffee.
Ukrainian: Ми пили багато кави.

English: Tom stopped pacing.
Finnish: Tom lopetti edestakaisin kävelyn.

English: Tom is very upset about something.
Czech: Tom je z něčeho velmi rozrušený.

English: What did you and Tom do yesterday?
Kabyle: D acu i txedmem iḍelli kemm akked Tom?

English: Do you speak French?
Finnish: Puhutko ranskaa?

English: All of a sudden, all the lights went out.
Japanese: 突然明かりが全て消えてしまった。

English: I asked them to call you.
Russian: Я попросил их, чтобы они позвонили вам.

English: I want to know how long we're going to be here.
Turkish: Burada ne kadar süre kalacağımızı bilmek istiyorum.

English: I'm afraid I can't finish them in time.
French: J'ai peur de ne pas avoir le temps de les finir.

English: Tom may use my video camera if he likes.
Berber: Yezmer ad yesseqdec Tom takamra-inu, ma yeɣs.

English: I'm awake.
Macedonian: Буден сум.

English: You can always count on me.
Italian: Può sempre contare su di me.

English: Everyone except me is busy.
Italian: Sono tutti occupati tranne me.

English: How could this happen?
French: Comment cela pourrait-il arriver ?

English: What happened in the meeting?
Berber: D acu i yeḍran deg temlilit-nni?

English: I stammered.
Russian: Я запинался.

English: Would you mind my using this dictionary?
Hungarian: Használhatom ezt a szótárt?

English: How do you earn your living?
Japanese: 生活費はどうやって稼いでるの？

English: You don't need to make a decision right now.
Polish: Nie musisz podejmować decyzji w tej chwili.

English: Tom didn't tell us everything.
Spanish: Tom no nos contó todo.

English: Do you think Tom really likes Mary?
Italian: Pensi che a Tom piaccia veramente Mary?

English: Fill the bucket with water.
German: Füll den Eimer mit Wasser.

English: I have serious problems.
Italian: Ho seri problemi.

English: Tell me what to do.
German: Sagt mir, was ich machen soll.

English: Who do you think it was?
Russian: Как ты думаешь, кто это был?

English: Tom is three years older than you.
Turkmen: Tom sizden üç ýaş uly.