English: We finally arrived at the lake.
Russian: Мы наконец добрались до озера.

English: Tom rescued Mary.
Ukrainian: Том урятував Мері.

English: It's pretty good.
Italian: È abbastanza buona.

English: I've only got an hour.
Portuguese: Eu só tenho uma hora.

English: Where would you most like to go?
Russian: Куда вы больше всего хотели бы поехать?

English: You have no idea how much I love you.
Russian: Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю.

English: Is that why you want to kill me?
French: Est-ce pour cela que tu veux me tuer ?

English: Tom doesn't always get up early, but he always gets up before Mary does.
French: Tom ne se lève pas toujours tôt, mais il le fait toujours avant Marie.

English: Even Tom laughed.
Russian: Даже Том смеялся.

English: I never touch beer.
Hungarian: Sohasem iszom sört.

English: I need to buy new skis.
Japanese: 新しいスキー板を買わなくてはいけない。

English: He was fully clothed.
Hungarian: Tetőtől talpig felöltözött.

English: It's worth a try, right?
French: Ça vaut le coup d'essayer, non ?

English: Did you and Tom discuss a price?
German: Hast du mit Thomas einen Preis ausgehandelt?

English: I had my hair cut at a barber's shop.
Spanish: Me corté el pelo en la peluquería.

English: The door was locked from within.
German: Die Tür war von innen verschlossen.

English: Do we have time for another cup of coffee?
German: Haben wir Zeit für noch einen Kaffee?

English: Tom is going to get over it.
Italian: Tom lascerà perdere.

English: Tom smokes a pack of cigarettes a day.
Turkish: Tom günde bir paket sigara içiyor.

English: Tom is rather optimistic.
French: Tom est plutôt optimiste.

English: I don't think that you'll like this book.
Portuguese: Não acho que vás gostar deste livro.

English: Tom sometimes sings in French.
Portuguese: Às vezes o Tom canta em francês.

English: I'll do that no matter what you say.
Russian: Я сделаю это, что бы ты ни говорил.

English: Both of my parents are French teachers.
Spanish: Mis padres son ambos profesores de francés.

English: He must be an American.
Japanese: 彼はアメリカ人にちがいない。

English: Tom was in trouble.
Marathi: टॉम गडबडीत होता.

English: Tom and Mary ran off to Boston and got married after knowing each other only a few weeks.
Russian: Том и Мэри сбежали в Бостон и поженились, хотя знали друг друга всего несколько недель.

English: The car crashed because the driver was careless.
German: Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war.

English: They were naive.
German: Sie waren naiv.

English: Tom isn't an expert.
Russian: Том не специалист.

English: Tom started yelling.
Czech: Tom začal hulákat.

English: Who found my wallet?
Turkish: Cüzdanımı kim buldu?

English: Don't walk under ladders.
Berber: Ur ttɛeddit ara ddaw yisiliyen.

English: I don't know if I should tell him.
French: C'est moi qui ignore si je devrais le lui dire.

English: The kettle started to whistle.
Russian: Чайник засвистел.

English: Mary is the cutest girl in town.
Turkish: Mary, kasabadaki en şirin kız.

English: I know I won't like living in Boston.
Russian: Я знаю, что мне не понравится жить в Бостоне.

English: You can't help being what you are.
Hungarian: Nem tehetsz arról, ami vagy.

English: Why did you stay at home yesterday?
Spanish: ¿Por qué te quedaste ayer en casa?

English: We rented an apartment.
Italian: Abbiamo preso in affitto un appartamento.

English: My dog bit Tom.
Russian: Моя собака укусила Тома.

English: You don't even know what I want.
Berber: Ur teẓriḍ ara ula d ayen ay ɣseɣ.

English: Please call him.
Ukrainian: Зателефонуй йому, будь ласка.

English: I'm used to this kind of thing happening.
Hebrew: אני רגיל שזה קורה.

English: I will give you the money tomorrow.
Mandarin Chinese: 我明天會給你錢。

English: Tell me what really happened.
French: Dites-moi ce qui s'est réellement passé !

English: Many of the workers had missing fingers.
Spanish: A muchos de los trabajadores les faltan algunos dedos.

English: Tom isn't as friendly as Mary is.
Ukrainian: Том не такий дружелюбний, як Мері.

English: This airport is easily accessible by bus.
Spanish: Este aeropuerto está bien comunicado por autobús.

English: You have to be prepared for anything.
Italian: Tu devi essere pronto a tutto.

English: I wish Tom hadn't told Mary about that.
Italian: Vorrei che Tom non l'avesse detto a Mary.

English: I caught a bad cold.
Italian: Presi un brutto raffreddore.

English: Tom teaches French to children.
Italian: Tom insegna il francese ai bambini.

English: Forget me.
German: Vergiss mich!

English: I know I should've called first.
Spanish: Sé que debí llamar primero.

English: Shut your mouth.
Serbian: Зачепи уста.

English: I received her letter yesterday.
French: J'ai reçu sa lettre hier.

English: You've tried.
Berber: Tɛerḍeḍ.

English: I can't wait to go to Australia.
Italian: Io non vedo l'ora di andare in Australia.

English: He took off his hat.
Greek: Έβγαλε το καπέλο του.

English: You must tighten the knot.
Polish: Musisz zacisnąć węzeł.

English: There are three men waiting outside for you.
German: Draußen warten drei Männer auf euch.

English: We aren't foreigners.
Japanese: 僕ら、外国人じゃないよ。

English: We've tried this before.
Turkish: Biz bunu daha önce denedik.

English: I think that Tom was here.
Russian: Я думаю, Том был здесь.

English: Don't leave the bicycle out in the rain.
French: Ne laissez pas la bicyclette sous la pluie.

English: Tom is taller than you.
Berber: Yugar-ikent Tom deg teɣzef.

English: I'm fed up with his long talks.
Italian: Mi sono stancato dei suoi lunghi discorsi.

English: Are you young?
Berber: Kemm meẓẓiyed?

English: Tom has worked out.
German: Tom hat Sport gemacht.

English: I have to study for a biology test.
German: Ich muss für eine Biologiearbeit lernen.

English: When does Tom arrive?
Russian: Когда Том приезжает?

English: You were the first girl I ever kissed.
Italian: Tu sei stata la prima ragazza che io abbia mai baciato.

English: Choose one from among these.
German: Wähle von diesen einen aus.

English: What did Tom buy at the mall today?
Portuguese: O que Tom comprou no shopping hoje?

English: Tom's embarrassed.
French: Tom est gêné.

English: Tom asked me if I had a camera.
Berber: Tom yetter-iyi-d ma liɣ takamra.

English: Are they still here?
Portuguese: Eles estão aqui ainda?

English: I agree to do that.
Russian: Я согласна это сделать.

English: I know that Tom is fine.
Ukrainian: Я знаю, що у Тома все добре.

English: I didn't know that you wanted to learn French.
Berber: Ur ẓriɣ ara dakken tellam tebɣam ad tlemdem tafṛansit.

English: We have to make sure they're ready.
Russian: Нам надо удостовериться, что они готовы.

English: She bought him a sweater, but he hated the color.
German: Sie kaufte ihm einen Pullover, aber er hasste dessen Farbe.

English: She has seven sons.
Portuguese: Ela tem sete filhos.

English: I plan to spend three months in Boston.
Polish: Planuję spędzić trzy miesiące w Bostonie.

English: Who do you think will do that?
Ukrainian: Хто, на вашу думку, це зробить?

English: Tom caught a fish.
Czech: Tom chytil rybu.

English: How many times does four go into twelve?
German: Wie oft geht die Vier in die Zwölf?

English: He ran at full speed.
Macedonian: Трчаше најбрзо што можеше.

English: Boston is a very beautiful city.
Turkish: Boston çok güzel bir kenttir.

English: I can't explain what happened.
French: Je suis incapable d'expliquer ce qui est arrivé.

English: Quality is more important than quantity.
French: La qualité importe plus que la quantité.

English: Tom resumed speaking.
Indonesian: Tom lanjut berbicara.

English: The company is trying to improve its image.
Spanish: La compañía está tratando de mejorar su imagen.

English: Tom never mentioned it again.
Russian: Том больше никогда к этому не возвращался.

English: Why do you like it?
Russian: Почему он вам нравится?

English: Tom really likes his job.
Italian: A Tom piace veramente il suo impiego.