English: It would be a pity if you missed out on seeing Tom while you're in Boston.
German: Es wäre schade, wenn du es dir entgehen ließest, Tom zu sehen, solange du in Boston bist.

English: Coming back was a bad choice.
Spanish: Regresar fue una mala elección.

English: It is certainly possible if you want it.
Arabic: الأمر ممكن بالتأكيد إن أردت.

English: I went to school yesterday.
Mandarin Chinese: 我昨天去学校。

English: Tom found out where Mary lives.
Russian: Том узнал, где живёт Мэри.

English: My camera was very expensive.
Danish: Mit kamera var meget dyrt.

English: Hang your clothes here.
German: Hänge deine Kleidung hier auf!

English: We're open on Mondays.
Portuguese: Estamos abertos às segundas.

English: He said he would give us his decision for sure by Friday.
Berber: Yenna-aɣ-d ass n Ljemɛa ad aɣ-d-yerr s lexbar ɣef wamek ay tt-id-yefra.

English: You haven't eaten anything.
Italian: Non hai mangiato niente.

English: It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
German: Es ist eine Sache, sich Pläne auszudenken, aber eine andere, sie auch zu verwirklichen.

English: Do you still drink milk?
Kabyle: Mazal-ikem ttesseḍ ayefki?

English: It wasn't designed for that purpose.
French: Ça n'a pas été conçu dans ce but.

English: We can't offer you any money.
German: Wir können dir kein Geld anbieten.

English: We're not happy.
Greek: Δεν είμαστε ευτυχισμένοι.

English: Strike while the iron is hot.
Spanish: Golpea el hierro mientras esté caliente.

English: Tom fixed it.
Italian: Tom l'ha riparato.

English: Is the school on this side of the river?
French: Est-ce que l'école est de ce côté de la rivière ?

English: Tom likes reading science fiction novels in French.
Berber: Tom iḥemmel ad iɣer ungalen n uferriɣ ussnan s tefṛansit.

English: Tom was going to give me that.
Turkish: Tom onu bana verecekti.

English: Americans were shocked and afraid.
Russian: Американцы были шокированы и испуганы.

English: I want to do some shopping around here.
Spanish: Quiero comprar un par de cosas por aquí.

English: Where are you hiding?
German: Wo versteckt ihr euch?

English: I spoke to Tom just a few minutes ago.
Spanish: Hablé con Tom hace unos pocos minutos.

English: Tom sat on a nearby bench.
Russian: Том сел на соседнюю скамейку.

English: How would you change it?
Turkish: Bunu nasıl değiştirirdiniz?

English: Fasten your seatbelts.
Turkish: Emniyet kemerlerinizi bağlayın.

English: He played with his cat.
Italian: Ha suonato con il suo gatto.

English: I didn't see it.
Italian: Non l'ho visto.

English: I plan to wait for Tom.
Serbian: План ми је да чекам Тома.

English: Her days are numbered.
French: Ses jours sont comptés.

English: I want to do everything by myself.
Kabyle: Bɣiɣ ad xedmeɣ kullec s yiman-iw.

English: Tom was killed by a drunk driver.
Russian: Тома убил пьяный водитель.

English: Give him an inch and he'll take a mile.
German: Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

English: I have to hand it to Tom.
Russian: Я должен вручить это Тому лично.

English: It'll cost around thirty dollars.
Russian: Это будет стоить около тридцати долларов.

English: Where's the brush?
Dutch: Waar is de kwast?

English: I learned French instead of English.
Japanese: 英語の代わりにフランス語を習いました。

English: He ran into debt.
Japanese: 彼は借金をこしらえた。

English: I never worried about Tom.
Hungarian: Soha nem aggódtam Tom miatt.

English: I am anxious about his health.
French: Je suis inquiet pour sa santé.

English: I didn't say I'd do that.
Russian: Я не говорил, что я это сделаю.

English: I think that it's the right thing to do.
Portuguese: Eu acho que é a coisa certa a fazer.

English: I want many things.
Spanish: Quiero muchas cosas.

English: Can you believe this?
Russian: Ты можешь этому поверить?

English: It gets better.
Portuguese: Ele melhora.

English: Let's just pray this never happens again.
Spanish: Recemos para que esto no suceda otra vez.

English: Your room is big.
French: Ta chambre est grande.

English: You're my age.
Russian: Ты моего возраста.

English: I need to get to work.
Italian: Devo andare a lavorare.

English: Tom blew on the pizza to cool it down.
German: Tom pustete, damit sich die Pizza abkühle.

English: What do you do when you don't have time to eat lunch?
German: Was tut ihr, wenn ihr keine Zeit zum Mittagessen habt?

English: Tom told me he was looking for Mary.
Russian: Том сказал мне, что ищет Мэри.

English: There is a gold coin.
Russian: Есть золотая монета.

English: I'd love to come with you.
Mandarin Chinese: 我想和你一起去。

English: She is very good at imitating her teacher.
Russian: Она очень хорошо копирует своего учителя.

English: How far away is the airport?
Dutch: Hoe ver is het naar het vliegveld?

English: You must think I'm crazy.
Marathi: तुला वाटत असेल की मी वेडी आहे.

English: This is so boring.
Mandarin Chinese: 这太无聊了。

English: I haven't eaten meat in a long time.
Polish: Od dłuższego czasu nie jadłam mięsa.

English: You took some unnecessary risks.
Italian: Voi avete corso alcuni rischi non necessari.

English: I wish Tom hadn't told Mary about that.
Russian: Лучше бы Том не рассказывал об этом Мэри.

English: Why does this have to be done?
Khasi: Balei ia kane hap ban pyndep?

English: Tom wanted to play golf.
Berber: Tom yella yebɣa ad yurar agulf.

English: I know that Tom is in.
Slovak: Viem, že Tom je vnútri.

English: I want a new coat.
Portuguese: Eu quero um casaco novo.

English: The students laughed.
Portuguese: Os alunos riram.

English: Help!

English: We'll be back before you know it.
Hungarian: Visszajövünk egy szempillantás alatt.

English: The roof leaks every time it rains.
Russian: Всякий раз, когда идёт дождь, крыша протекает.

English: I'm only interested in the truth.
German: Ich bin nur an der Wahrheit interessiert.

English: How many children do you want to have when you get married?
Italian: Quanti figli vuoi avere quando ti sposi?

English: I know things you don't.
Italian: So cose che lei non sa.

English: Tom looks very upset.
Italian: Tom sembra molto sconvolto.

English: I just saw an opossum.
Danish: Jeg har set en pungrotte.

English: At last, her dream to be a doctor came true.
Berber: Tagara, teffeɣ targit-nnes akken ad teqqel d timsujjit ɣer tidet.

English: I don't have any friends my own age.
Turkish: Hiç yaşıt arkadaşım yok.

English: We're trying.
Ukrainian: Ми намагаємося.

English: I work.
Marathi: मी काम करते.

English: Stop being so curious.
Italian: Smettila di essere così curiosa.

English: Tom went out of his way to help Mary.
Japanese: トムはメアリーを助けるために力を尽くした。

English: Won't you call me Tom?
Berber: Ur iyi-d-teɣɣared ara "Tom"?

English: I learned this song from Tom.
Turkish: Bu şarkıyı Tom'dan öğrendim.

English: Tom doesn't know who to ask.
Italian: Tom non sa che cosa chiedere.

English: Do you like her songs?
Russian: Вам нравятся её песни?

English: I've been here thirty minutes.
Turkish: Otuz dakikadır buradayım.

English: Tom was blacklisted.
Italian: Tom era ricattato.

English: I am a writer rather than a teacher.
Hebrew: אני סופר יותר מאשר מורה.

English: That's very handy.
French: C'est très pratique.

English: Tom has worked hard this summer.
Turkish: Tom bu yaz çok çalıştı.

English: Only adults may watch that film.
Turkish: Bu filmi sadece yetişkinler izleyebilir.

English: Can I use your toilet, please?
German: Kann ich bitte Ihre Toilette benutzen?

English: I'm a bit of a rock singer.
Hebrew: אני מין זמר רוק.

English: Why is my dad in the kitchen?
Azerbaijani: Atam niyə mətbəxdədir?

English: I talked to Tom about what happened.
German: Ich habe mit Tom über den Vorfall gesprochen.

English: Tom departed, leaving Mary and John alone.
Spanish: Tom se marchó, dejando a Mary y John solos.

English: Tom told me he speaks French.
Vietnamese: Tom nói với tôi anh ấy nói tiếng pháp.

English: If you could loan me some money, I'd be grateful.
Russian: Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.