English: That was inevitable.
Italian: Era inevitabile.

English: It's an impossibility.
Swedish: Det är en omöjlighet.

English: I don't want to walk. Let's take a cab.
Italian: Non voglio camminare. Prendiamo un taxi.

English: Tom is a man of many talents.
Dutch: Tom is een man van vele talenten.

English: Tom said that he was bored.
Ukrainian: Том сказав, що йому нудно.

English: I traveled all around Australia.
Italian: Io ho viaggiato in tutta l'Australia.

English: She is afraid of dogs.

English: I had met him many times before then.
French: Je l'avais rencontré à de nombreuses reprises auparavant.

English: He prefers French to German.
Italian: Preferisce il francese al tedesco.

English: She was at a loss for words.
German: Sie fand keine Worte.

English: I let you win.
Kabyle: Ǧǧiɣ-kem ad trebḥeḍ.

English: I don't seem to be having much luck today.
German: Ich habe heute scheints nicht viel Glück.

English: Are you married?
Belarusian: Вы замужам?

English: Once you've made a promise, you must keep it.
Russian: Раз вы дали обещание, вы должны его выполнять.

English: You were perfect.
Greek: Ήσασταν τέλειοι.

English: I was fined $300.
Italian: Mi è stata fatta una multa di trecento dollari.

English: She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
French: Elle a l'air vraiment belle en kimono japonais.

English: I'll still love you no matter what.
Dutch: Ik houd van je, wat er ook gebeurt.

English: I thought that Tom was still in jail.
Russian: Я думал, Том до сих пор в тюрьме.

English: It's dangerous to swim across the river.
Czech: Je nebezpečné přeplavat tu řeku.

English: She's the most beautiful woman.
Portuguese: Ela é a mulher mais bonita de todas.

English: Tom decided it was time to go to sleep.
Italian: Tom decise che era ora di andare a dormire.

English: It looks familiar.
Ukrainian: Це щось мені нагадує.

English: Whose lyrics are these?
Turkish: Bunların sözleri kime ait?

English: Tom has a tendency to exaggerate.
Portuguese: Tom tem tendência a exagerar.

English: I don't like shaving.
Hungarian: Nem szeretek borotválkozni.

English: I want to give Tom something useful for his birthday.
Russian: Я хочу подарить Тому на день рождения что-нибудь полезное.

English: We're always careful.
German: Wir sind immer vorsichtig.

English: He was persuaded to be more sensible.
Portuguese: Ele foi persuadido a ser mais sensível.

English: Many English words are derived from Latin.
Spanish: Muchas palabras inglesas provienen del latín.

English: That sounds outrageous.
Portuguese: Acho isso ultrajante.

English: Tom is wearing John's T-shirt.
Italian: Tom sta indossando la maglietta di John.

English: How old do you think she is?
Italian: Quanti anni pensi che abbia?

English: He was accompanied by his wife.
Russian: Его сопровождала жена.

English: Tom owns a house near the lake.
Portuguese: Tom possui uma casa perto do lago.

English: Tom won't tell us anything about himself.
Finnish: Tomi ei kerro meille mitään itsestään.

English: That boy is his brother.
French: Ce garçon est son frère.

English: We don't think the job is done.
Italian: Noi non pensiamo che il lavoro sia completato.

English: I wish my wife could cook.
Turkish: Keşke karım yemek yapabilseydi.

English: I want to go to Australia someday.
Berber: Bɣiɣ ad ṛuḥeɣ kra n wass ɣer Ustṛalya.

English: Tom's room is still empty.
Hebrew: החדר של תום עדין ריק.

English: Wait over there.
Italian: Aspettate laggiù.

English: Are you sure there's nothing left?
Dutch: Weet je zeker dat er niets over is?

English: I take my hat off to her for her effort.
Hebrew: אני מוריד בפניה את הכובע עבור המאמץ.

English: Can you tell me why Tom isn't here?
Italian: Mi puoi dire perché Tom non è qua?

English: Tom baked muffins.
Danish: Tom bagte muffins.

English: I met a dog on my way home.
Japanese: 帰り道で犬に出くわしたんだ。

English: Tom sometimes wears sunglasses indoors.
Russian: Том иногда ходит в солнцезащитных очках внутри помещения.

English: I'd prefer a window seat.
Russian: Я бы предпочёл место у окна.

English: Do you have a better solution?
Italian: Lei ha una soluzione migliore?

English: You should go help Tom.
Turkish: Tom'a yardıma gitmen gerek.

English: There were many jewels in the treasure chest.
German: In der Schatztruhe waren viele Juwelen.

English: I understand the risks.
French: Je comprends les risques.

English: Tom had lunch with Mary.
Spanish: Tom almorzó con Mary.

English: I agree totally.
Ukrainian: Я цілком згодна.

English: My pet dog was seriously ill.
Swedish: Min hund var allvarligt sjuk.

English: Will you be ready soon?
French: Êtes-vous bientôt prêtes ?

English: How is your daughter?
Turkish: Kızın nasıl?

English: I thought you were going to talk to Tom about it.
German: Ich dachte, du wolltest mit Tom darüber sprechen.

English: You're so impatient with me.
Italian: Sei così insofferente con me.

English: Do you have a copy?
Serbian: Imaš li primerak?

English: Please tell me who you are.
Russian: Скажи мне, пожалуйста, кто ты.

English: I need to learn to fight.
Spanish: Necesito aprender a luchar.

English: Please take your hands off me.
Russian: Убери от меня руки, пожалуйста.

English: I don't go to school by bus.
Portuguese: Eu não vou à escola de ônibus.

English: They arrived in New Delhi on July 9th.
Berber: Uwḍen ɣer New Delhi deg wass n 9 Yulyu.

English: That primary school has a strong soccer team.
German: Diese Grundschule hat eine starke Fußballmannschaft.

English: I still don't know what it looks like.
Portuguese: Ainda não sei com o que isso se parece.

English: I wish I were as smart as you are.
Japanese: 俺が自分と同じぐらい頭良かったらええねんけどな。

English: I'm so thirsty.
Italian: Sono così assetata.

English: Tom will come back home when he gets hungry.
Russian: Том вернётся домой, когда проголодается.

English: I have a meeting with Tom.
Russian: У меня встреча с Томом.

English: My mom is overprotective.
German: Meine Mutter ist überfürsorglich.

English: In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
French: En plus d'être un physicien reconnu, c'est un grand romancier.

English: My car is over there.
Hebrew: המכונית שלי שם.

English: What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
Czech: Jak pěkné máš auto! Určitě jsi za něj hodně zaplatil.

English: Respect your elders.
Kabyle: Qadret wid meqqren fell-awen.

English: She hates running.
Russian: Она ненавидит бегать.

English: Why were you angry with me?
Italian: Perché eravate arrabbiati con me?

English: Tom worked at a hospital.
Hungarian: Tom kórházban dolgozott.

English: Does this make sense?
Russian: Это имеет смысл?

English: Tom didn't turn in his homework on time.
Hebrew: תום לא הגיש את שיעורי הבית בזמן.

English: You can visit me tomorrow.
French: Tu peux me rendre visite demain.

English: I asked Tom to do that with Mary.
Italian: Chiesi a Tom di farlo con Mary.

English: I doubt there will be anyone there.
Russian: Сомневаюсь, что там кто-нибудь будет.

English: Tom says he thinks he can do that by himself.
Russian: Том говорит, что он может сделать это сам.

English: A good biography is interesting and instructive.
Japanese: 良い伝記はおもしろくて、ためにもなる。

English: You'll need to wait at least three hours.
Portuguese: Vocês vão ter de esperar pelo menos três horas.

English: I'm going to allow Tom to do that.
Italian: Permetterò a Tom di farlo.

English: I think Tom was here.
German: Ich glaube, Tom war hier.

English: I want to speak French.
Russian: Я хочу говорить по-французски.

English: I wonder whether Tom misses me.
German: Ob Tom mich wohl vermisst?

English: Can anyone here speak French?
Russian: Здесь кто-нибудь может говорить по-французски?

English: Were you sleeping?
Berber: Telliḍ teṭṭseḍ?

English: I am willing to help you.
Italian: Sono disposto ad aiutarti.

English: I don't know what happens here.
Spanish: No sé qué pasa aquí.

English: I'd like to speak with Tom in private.
Russian: Я хотел бы поговорить с Томом наедине.