English: I'll catch up with you soon.
Japanese: すぐにそっちに追い付くよ。

English: I plan to speak with Tom about that.
Italian: Ho intenzione di parlare con Tom a riguardo.

English: I know you're working with Tom.
Russian: Я знаю, что ты работаешь с Томом.

English: It's a closely guarded secret.
German: Das ist ein sorgsam gehütetes Geheimnis.

English: Tom wondered how many minutes it would take him to run to the bus stop.
Dutch: Tom vroeg zich af hoeveel minuten het hem zou duren om naar de bushalte te rennen.

English: His dream has become a reality.
Italian: Il suo sogno è diventato realtà.

English: I'm competitive.
Italian: Sono competitivo.

English: Have you ever been to Disneyland?
German: Wart ihr schon mal im Disneyland?

English: I like Indian food.
Berber: Ḥemmleɣ učči ahendi.

English: I get goose bumps when I see a horror movie.
German: Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.

English: Your article was published today.
German: Euer Artikel wurde heute veröffentlicht.

English: I thought you'd left.
Portuguese: Eu pensei que você tinha ido embora.

English: I don't think anyone noticed what you did.
German: Ich glaube nicht, dass jemand bemerkt hat, was du getan hast.

English: My father made a shelf for me.
Finnish: Isä teki minulle hyllyn.

English: Prices have been stable for the past three years.
Turkish: Fiyatlar son üç yıldır istikrarlı olmuştur.

English: There's no such thing.
French: Ce type d'affaire n'existe pas.

English: Justice and kindness are virtues.
Macedonian: Праведноста и љубезноста се доблести.

English: Tom and Mary visited Northern Europe.
Spanish: Tom y Mary visitaron el norte de Europa.

English: She must have been very beautiful when she was young.
Japanese: 彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。

English: You'd never survive.
Italian: Non sopravviverebbe mai.

English: I thought you were going to help.
Macedonian: Мислев дека ќе помогнеш.

English: It wasn't Tom's idea. It was mine.
German: Das war nicht Toms Idee, sondern meine.

English: Don't you say a word.
Serbian: Nemoj ni da pisneš!

English: Tom was alone on the island.
Italian: Tom era da solo sull'isola.

English: You're just as crazy as Tom.
Ukrainian: Ви така саме божевільна, як і Том.

English: Tom had a clear conscience.
Macedonian: Том имаше чиста совест.

English: It shrank because I washed it.
Berber: Aceḍḍiḍ-nni yeqqel acku ssardeɣ-t.

English: Is there a movie theater near here?
French: Y a-t-il un cinéma près d'ici ?

English: May I take a rest?
Marathi: मी जरा विश्रांती घेऊ का?

English: Tom found the experience exhilarating.
Italian: Tom ha trovato l'esperienza esilarante.

English: The earth is about six times as large as the moon.
Icelandic: Jörðin er um sex sinnum stærri en tunglið.

English: As soon as she is ready, give me a call.
Hebrew: ברגע שהיא תהיה מוכנה, תטלפן לי.

English: I don't know how to swim very well.
Russian: Я не очень хорошо умею плавать.

English: I'm sorry you didn't enjoy the party.
Italian: Mi spiace che non le sia piaciuta la festa.

English: Tom's father was a school custodian.
Finnish: Tuomaksen isä oli koulun talonmies.

English: Beef is very expensive.
French: Le bœuf est très cher.

English: The police officer arrested the burglar.
Hungarian: A rendőr elfogta a betörőt.

English: There's nowhere on earth I'd rather be.
Czech: Není místa na Zemi, kde bych byl raději.

English: Tom is now 13 years old.
Russian: Тому сейчас тринадцать.

English: Is that coffee I smell?
German: Rieche ich da etwa Kaffee?

English: Tom was wearing a mask.
Greek: Ο Τομ φορούσε μάσκα.

English: Tom got up and walked to the door.
German: Tom stand auf und ging zur Tür.

English: I figured that might be the case.
Spanish: Supuse que ese podría ser el caso.

English: I'll give you a day to think about it.
Cantonese: 我俾一日時間你考慮。

English: May I have some more coffee?
Japanese: コーヒーをもっと頂けますか。

English: Is there something we can do?
Spanish: ¿Hay algo que podamos hacer?

English: I read five different magazines each month.
Russian: Я читаю пять разных журналов каждый месяц.

English: I would like to draw a tree.
Turkish: Bir ağaç çizmek istiyorum.

English: I wish I had a million dollars.
Italian: Io vorrei avere un milione di dollari.

English: I want you to listen to what I have to say.
Russian: Я хочу, чтобы ты выслушал меня.

English: She doesn't know I hate her.
Russian: Она не знает, что я её ненавижу.

English: There was an intense pain in my head.
Japanese: 頭に激しい痛みがあった。

English: I don't doubt your intentions.
Portuguese: Eu não duvido de suas intenções.

English: I think married people have more problems than single people.
Portuguese: Eu acho que as pessoas casadas têm mais problemas do que as pessoas solteiras.

English: Where are the keys?
Macedonian: Каде се клучевите?

English: Tom knew why the cat scratched Mary.
Finnish: Tom tiesi, miksi kissa raapaisi Maria.

English: You're powerful.
Ukrainian: Ви могутні.

English: Are you happy now?
Italian: È felice adesso?

English: Researchers say that it's easier to lose weight if you eat three square meals a day.
French: Les chercheurs disent qu'il est plus facile de perdre du poids si vous mangez trois repas complets par jour.

English: Didn't you see the sign?
Russian: Ты не видел знака?

English: Try this for size.
Russian: Примерьте это, чтобы посмотреть, подходит ли вам этот размер.

English: I have heard nothing from him for five years.
Italian: Io non ho sue notizie da cinque anni.

English: This newspaper is free.
German: Diese Zeitung gibt es gratis.

English: Tom's wife left him in 2013.
Lithuanian: Tomo žmona jį paliko 2013.

English: I don't want to die alone.
Italian: Non voglio morire da solo.

English: You were scared, weren't you?
French: Vous aviez peur, n'est-ce pas ?

English: Would someone please translate this sentence into French?
Japanese: どなたかこの文をフランス語に訳してくださいませんか？

English: Have a good time.
Spanish: Pásenla bien.

English: I'm sure I won't be of much help.
Afrikaans: Ek is seker ek gaan nie van veel hulp wees nie.

English: Have you had a chance to try it?
Polish: Czy miałeś okazję to spróbować?

English: He's three inches taller than I am.
Marathi: ते माझ्यापेक्षा तीन इंचांनी उंच आहेत.

English: It made me forget about my problems.
German: Es ließ mich meine Schwierigkeiten vergessen.

English: We didn't do anything.
German: Wir haben nichts getan.

English: He has no sense of humor.
French: Il n'a aucun sens de l'humour.

English: You're impatient.
Ukrainian: Ви нетерпляча.

English: He is able to speak Japanese.
Japanese: 彼は日本語を話すことができる。

English: The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
Finnish: Morsiamen isä saapui myöhässä häihin.

English: Tom felt uncomfortable.
German: Tom fühlte sich unbehaglich.

English: I know you must be scared.
French: Je sais que tu dois être effrayée.

English: I'd like to know when you can send it out.
Catalan: M'agadaria saber quan ho pot enviar.

English: I don't care what you're going to do tomorrow.
German: Es ist mir egal, was du morgen vorhast.

English: You can't know that for sure.
French: Tu ne peux pas en être certain.

English: Did you turn the stove off?
Hebrew: האם כיבית את התנור?

English: Tom drank less than Mary.
Turkish: Tom Mary'den daha az içti.

English: Tom drinks coffee.
Chavacano: Ta tomá si Tom café.

English: It's raining again!
Dutch: Het is weer aan het regenen!

English: I wish I could speak French half as well as you do.
Bulgarian: Искам да мога да говоря френски наполовина толкова добре, колкото ти.

English: I got what I wanted.
Russian: Я получила то, что хотела.

English: The Romans built a fleet of three hundred ships.
Turkish: Romalılar üç yüz gemili bir filo kurdular.

English: Tom is awfully skinny.
Russian: Том ужасно тощий.

English: I drink to relax.
Berber: Ttesseɣ akken ad ḥulfuɣ i ṛṛaḥa.

English: Let's eat sukiyaki.
Italian: Mangiamo del sukiyaki.