English: I might go to Australia next month.
Italian: Io potrei andare in Australia il mese prossimo.

English: Tom talked about school.
Czech: Tom vyprávěl o škole.

English: Merry Christmas to you, too.
Portuguese: Feliz Natal para você também.

English: Tom and I are both very proud of you.
Vietnamese: Cả Tom và tôi đều rất tự hào về bạn.

English: They tried.
Italian: Provarono.

English: What kind of plant is it?
Bokmål: Hva slags plante er det?

English: There wasn't a single book in the room.
Japanese: 部屋には１冊の本もなかった。

English: I lay awake most of the night.
French: Je reste éveillé une grande partie de la nuit.

English: I didn't turn off the light.
Italian: Non spensi la luce.

English: I go to the library at least once a week.
Hebrew: אני הולך לפחות פעם בשבוע לספריה.

English: Everyone's tired.
Turkish: Herkes yorgun.

English: Tom doesn't know what Mary intends to do.
Portuguese: O Tom não sabe o que a Mary pretende fazer.

English: He is nothing more than a clerk.
Russian: Он всего лишь клерк.

English: Why don't you come shopping with me?
German: Warum kommen Sie nicht mit mir einkaufen?

English: I felt sorry for you.
Kabyle: Iɣaḍ-iyi lḥal deg umkan-nwen.

English: That suit you bought was a good choice.
German: Der Anzug, den du gekauft hast, war eine gute Wahl.

English: I almost never remember dreams.
Russian: Я почти никогда не помню своих снов.

English: I just want you to know I really love you.
French: Je veux juste que tu saches que je t'aime vraiment.

English: Tom called Mary this morning.
Ukrainian: Том телефонував Мері сьогодні вранці.

English: You guys need to calm down.
Dutch: Jullie moeten je kalmeren.

English: I'm back from work.
French: Je suis de retour du travail.

English: Tom is thrilled.
German: Tom ist begeistert.

English: It looks as if it is going to rain.
French: On dirait qu'il va pleuvoir.

English: I'm not getting involved.
Hebrew: אני לא מתערבת.

English: Pay attention to what Tom says.
Russian: Обрати внимание на то, что говорит Том.

English: Tom is pretty adventurous.
Italian: Tom è piuttosto avventuroso.

English: Would they recognize you?
Russian: Они бы тебя узнали?

English: Beer bottles are made of glass.
German: Bierflaschen sind aus Glas.

English: Water consists of hydrogen and oxygen.
Portuguese: A água é composta de hidrogênio e oxigênio.

English: I need to eat.
Hebrew: אני צריך לאכול.

English: Are there any survivors?
Portuguese: Há algum sobrevivente?

English: It's time you stopped watching television.
Dutch: Het is tijd dat je stopt met televisie kijken.

English: Is it easy to install?
Spanish: ¿Es fácil de instalar?

English: I know it sounds crazy, but it's true.
Hungarian: Tudom, ez őrülten hangzik, de igaz.

English: Do you have bread for lunch?
Dutch: Eet je brood tussen de middag?

English: I have to water the flowers.
Berber: Yessefk ad ssweɣ tijejjigin.

English: I don't care about Tom's personal life.
Czech: Soukromý život Toma mě nezajímá.

English: Tom was killed in a dark alley.
Italian: Tom è stato ucciso in un vicolo buio.

English: Are you still worried about me?
Portuguese: Você ainda está preocupada comigo?

English: I want to know who broke this window.
Turkish: Bu camı kim kırdı bilmek istiyorum.

English: She has a great fear of snakes.
Vietnamese: Cô ấy rất sợ rắn.

English: Japan is very different from what it was fifty years ago.
Russian: Япония очень сильно отличается от того, какой она была пятьдесят лет назад.

English: What's happened, has happened. It's history.
Dutch: Wat gebeurd is, is gebeurd. Het is geschiedenis.

English: Won't you sit down?
Portuguese: Você não quer se sentar?

English: I'm going to Boston this fall.
Berber: Ad ṛuḥeɣ ɣer Boston deg umwan-a.

English: We shot pheasants by the hundred.
French: On a tué des faisans par centaines.

English: How is your hearing?
Spanish: ¿Cómo es tu audición?

English: You seem tired. You should go to bed.
Italian: Sembrate stanchi. Dovreste andare a letto.

English: It's such a beautiful day outside.
Hungarian: Olyan szép idő van ma odakint.

English: Maybe I should do that.
Ukrainian: Можливо, мені слід це зробити.

English: Tom seems desperate.
Finnish: Tomi vaikuttaa epätoivoiselta.

English: Everybody who met Tom got sick.
Hungarian: Mindenki, aki Tommal találkozott megbetegedett.

English: I brought flowers.
Dutch: Ik heb bloemen meegenomen.

English: I know you're going through a lot right now.
German: Ich weiß, dass du gerade viel durchmachst.

English: The policeman followed him.
Kabyle: Iḍfeṛ-it umsaltu-nni.

English: Let's play hide and seek.
Russian: Давай поиграем в прятки.

English: It's business.
French: Ce sont les affaires.

English: Hug me.
Russian: Обнимите меня.

English: Are you very hungry?
Turkish: Acıktı mı çok karnınız?

English: I drink to forget.
Turkish: Unutmak için içiyorum.

English: Have you ever run in a marathon?
Turkish: Hiç maratonda koştun mu?

English: You'd better not go there.
Spanish: Será mejor que no vayas ahí.

English: They laughed again.
Hebrew: הם צחקו שוב.

English: He seemed very surprised when I told him about it.
Finnish: Hän vaikutti kovin yllättyneeltä, kun kerroin hänelle siitä.

English: You're way faster than me.
German: Sie sind viel schneller als ich.

English: The damage was held to a minimum.
Hebrew: הנזק הצטמצם למינימום.

English: What are we waiting for?
Finnish: Mitä me oikein odotamme?

English: That's a very interesting theory.
Italian: È una teoria molto interessante.

English: Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.
Turkish: İki insan birbirini anlarsa evlilik harika bir şey olabilir.

English: To tell you the truth, I'm bored.
Spanish: La verdad es que me aburro.

English: What really happened?
French: Que s'est-il produit, en réalité ?

English: We'll prevail.
Italian: Noi predomineremo.

English: I have nothing to do with the case.
Ukrainian: Я не маю до цього жодного стосунку.

English: He has already gone out.
Portuguese: Ele já saiu.

English: Historians are not sure who his father was.
Hungarian: A történészek nem biztosak benne, hogy ki volt az apja.

English: One thing you should know about me is that I play poker every Friday night.
Turkish: Benim hakkımda bilmen gereken bir şey her cuma gecesi poker oynamamdır.

English: Tom had a car accident.
Russian: Том попал в аварию.

English: My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
French: Mon ami a quitté sa petite copine et maintenant il veut sortir avec moi.

English: I want a third alternative.
French: Je veux une troisième alternative.

English: Come on back.
Hebrew: קפוץ מאחור.

English: I want to hear more about this.
Czech: Chci o tom slyšet víc.

English: Should I ask Tom not to do that?
Dutch: Zal ik Tom vragen dat niet te doen?

English: He is a man of few words, but he always keeps his promise.
Portuguese: Ele é um homem de poucas palavras, mas sempre cumpre suas promessas.

English: Do you love your mother?
French: Est-ce que tu aimes ta mère ?

English: You need to act.
Berber: Yessefk ad tged kra.

English: My wife is from Boston.
Greek: Η σύζυγός μου είναι από τη Βοστώνη.

English: I don't understand what this phrase means.
Spanish: No entiendo qué significa esta frase.

English: I never realized that there were so many birds in this area.
Kabyle: Werǧin walaɣ belli llan aṭas n yegḍaḍ di tama-nni.

English: Tom can't help you now.
Dutch: Tom kan je nu niet helpen.

English: Do it this way.
Danish: Gør det på denne måde.

English: You never get my jokes.
Portuguese: Você nunca entende minhas piadas.

English: Listen, we need to talk.
Turkish: Dinle, bizim konuşmamız gerek.

English: Tom told us a sad story.
Italian: Tom ci raccontò una storia triste.

English: I don't want to rest.
Tagalog: Ayaw kong magpahinga.

English: Keep in mind that we'll need supplies.
Spanish: Ten en cuenta que vamos a necesitar provisiones.

English: He admitted his guilt.
Dutch: Hij heeft zijn fout erkend.