English: I don't care what your mother said.
Hungarian: Nem érdekel, hogy mit mondott az anyád.

English: The boy was absent from school yesterday because he was sick.
German: Der Junge fehlte gestern in der Schule, weil er krank war.

English: Tom wasn't here last week.
Italian: Tom non era qui la scorsa settimana.

English: Do you remember me?
Turkish: Beni hatırlıyor musunuz?

English: In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.
Marathi: ख्रिश्चन धर्मात येशूला देवाचा पुत्र म्हणून मानतात.

English: It doesn't belong there either.
Hebrew: מקומו גם לא שם.

English: I didn't pass.
Mandarin Chinese: 我没通过。

English: Tom is expecting you.
Berber: Tom la k-yettgani.

English: The curtain caught fire.
Czech: Záclona chytla.

English: If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
Russian: Если завтра будет дождь, я на собрание не пойду.

English: I appreciate the support.
Japanese: ご支援に感謝いたします。

English: This is my natural hair color.
Swedish: Det här är min naturliga hårfärg.

English: Do you have anything to say to us?
Russian: У вас есть что нам сказать?

English: I paid my bills.
Swedish: Jag betalade mina räkningar.

English: She recognized him immediately.
Hebrew: היא זיהתה אותו מיד.

English: Mary is hanging up the laundry.
German: Maria hängt die Wäsche auf.

English: The reasons are unclear.
Russian: Причины неясны.

English: It is still unclear what caused the accident.
Turkish: Kazaya neyin sebep olduğu hala açık değil.

English: Tom tried to surprise Mary.
Italian: Tom ha cercato di sorprendere Mary.

English: The question is whether Tom will do that or not.
Dutch: Het is de vraag of Tom dat zal doen of niet.

English: What happened to the book I left here yesterday?
Dutch: Wat is er met het boek gebeurd dat ik hier gisteren heb achtergelaten?

English: When will we arrive?
Italian: Noi quando arriveremo?

English: Mary is the woman of my dreams.
Dutch: Marie is de vrouw van mijn dromen.

English: Stars began to appear in the sky.
Russian: На небе начали появляться звёзды.

English: I knew how to swim.
Spanish: Yo sabía cómo nadar.

English: After the Christmas party was over, we all went out caroling.
Portuguese: Depois que a festa de Natal acabou, todos saímos para cantar.

English: When are you going to eat?
Berber: Ɣef wacḥal ara teččemt?

English: Do you like this blouse?
Japanese: こちらのブラウスはお気に召しましたか？

English: Tom was not exactly impressed.
Turkish: Tom tam olarak etkilenmedi.

English: You're shameless.
Italian: Lei è svergognata.

English: I don't like spiders.
Ukrainian: Мені не подобаються павуки.

English: Where are the rest of the men?
Marathi: बाकीची माणसं कुठे आहेत?

English: No one believed him.
Portuguese: Ninguém acreditou nele.

English: I don't think they believe us.
Russian: Я не думаю, что они верят нам.

English: I thought that you were going to be able to do that.
Russian: Я думал, вы сможете это сделать.

English: How long were you at the party?
French: Combien de temps avez-vous été à la fête ?

English: How do I thank you?
Italian: Come vi ringrazio?

English: This isn't for you.
Russian: Это не для вас.

English: My parents won't let me date.

English: She watched him swim.
Ukrainian: Вона спостерігала, як він пливе.

English: I wish something would fall out of the sky and land on Tom.
Kabyle: A wi yufan ad d-yeɣli kra seg yigenni ad d-iṣbeḥ ɣef Tom.

English: I asked Tom about Mary.
Italian: Ho chiesto a Tom di Mary.

English: Tom didn't show up for work this morning.
Berber: Tom ur d-yusi ara ɣer umahil tanezzayt-a.

English: I'm not dating anyone.
Russian: Я ни с кем не встречаюсь.

English: I gave up my seat to an old lady.
German: Ich überließ einer alten Dame meinen Sitz.

English: That's clearly not a priority.
Estonian: See ei ole ilmselgelt prioriteet.

English: I continued singing.
German: Ich sang weiter.

English: Which is correct?
French: Lequel est le bon ?

English: Ask Tom to help.
Italian: Chieda a Tom di aiutare.

English: Have another.
Kabyle: Sɛut tayeḍ.

English: It was raining so hard that we decided to stay home.
German: Es regnete so stark, dass wir beschlossen, zu Hause zu bleiben.

English: I'm coming for you, Tom.
German: Ich komme für dich, Tom.

English: You're horrible.
French: Vous êtes hideuses.

English: It's a pretty flag.
German: Das ist eine schöne Flagge.

English: My flight was supposed to arrive at 2:30 p.m.
French: Mon vol devait arriver à 14 h 30.

English: That was the last straw.
Russian: Это была последняя капля.

English: Aren't you going to be home all day?
Ukrainian: Хіба ти не будеш весь день удома?

English: Do you live in this neighborhood?
Italian: Lei abita in questo quartiere?

English: That's some good advice.
Hebrew: זאת עצה טובה.

English: I really owe you an apology.
French: Je te dois vraiment des excuses.

English: I very seldom go to bed before midnight.
Russian: Я очень редко ложусь спать до полуночи.

English: Sign here.
Ukrainian: Підпишися тут.

English: Why did she do that?
Hebrew: למה היא עשתה זאת?

English: It has nothing to do with Tom.
Ukrainian: Це не має нічого спільного з Томом.

English: Tom has done that many times before.
Italian: Tom l'ha già fatto molte volte.

English: Answer the phone, please.
Russian: Подойдите к телефону, пожалуйста.

English: Who do you think will win?
Berber: Anwa ay tettwalid ad yerbeḥ?

English: I had good reason to do that.
Czech: Věděl jsem, proč to dělám.

English: Is Tom planning on doing that today?
Ukrainian: Том планує це сьогодні зробити?

English: I'm sure I wasn't followed.
Ukrainian: Я впевнений, що за мною не слідкували.

English: I know where you live.
Ukrainian: Я знаю, де ви мешкаєте.

English: Tom told me that he wasn't going to wait for us.
Portuguese: Tom me disse que não ia esperar por nós.

English: The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
German: Das Steigen der Hauspreise ermöglichte ihm, sein Haus mit großem Gewinn zu verkaufen.

English: I wasn't optimistic.
Ukrainian: Я не був настроєний оптимістично.

English: Tom can't afford a new car.
Russian: Том не может позволить себе купить новую машину.

English: I've found the leak.
Ukrainian: Я знайшов течу.

English: Wait for me.
Spanish: Espera por mí.

English: I made up my mind to marry her.
Ukrainian: Я вирішив одружитися з нею.

English: I usually drink my coffee with milk.
Hebrew: בדרך כלל אני שותה את הקפה עם חלב.

English: That's going to take years.
Russian: На это уйдут годы.

English: You should assume that your phone is bugged.
Polish: Powinieneś zakładać, że twój telefon jest podsłuchiwany.

English: I'd like to talk with you about your grades.
Italian: Vorrei parlare con te dei tuoi voti.

English: Tom was in Boston last week.
Russian: На прошлой неделе Том был в Бостоне.

English: My sister sang an English song at the party.
Hungarian: A testvérem énekelt egy angol dalt a partin.

English: Tom and Mary were both in the audience.
Turkish: Tom da Mary de seyirciler arasındaydı.

English: I wish you wouldn't drive so fast.
Hungarian: Bárcsak ne vezetnél olyan gyorsan.

English: There is no one here with that name.
Swedish: Det är ingen här som heter så.

English: Tom stayed in the shallow end of the pool.
French: Tom est resté dans la partie peu profonde de la piscine.

English: Tom followed the stream for a couple of kilometers.
Spanish: Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros.

English: I've caught a cold.
Hungarian: Megfáztam.

English: I've been to the dentist's.
Ukrainian: Я був у зубного.

English: I lost my driver's license.
Portuguese: Perdi a minha carteira de motorista.

English: Tell me why I'm here.
Kabyle: Ini-yi-d amek lliɣ da.

English: Tom brushed the sand from his clothes.
German: Tom strich sich den Sand von der Kleidung.

English: We're in mourning.
Portuguese: Estamos de luto.

English: My house has a small yard.
Macedonian: Мојата куќа има мал двор.