English: Lie on your stomach.
Hungarian: Feküdjön a hasára.

English: It seems I have a slight cold.
Ukrainian: Я, здається, трохи застудилася.

English: If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Hungarian: Ha nem vagy óvatos, megcsúszhatsz és eleshetsz a jeges lépcsőn.

English: I've never been lost.
Portuguese: Eu nunca me perdi.

English: Tom will tell the truth.
Turkish: Tom gerçeği söyleyecek.

English: I'll have some cereal and orange juice.
Hebrew: ארצה דגני בוקר ומיץ תפוזים.

English: What about me?
Russian: А я?

English: I can't believe Tom ate the whole thing.
Russian: Поверить не могу, что Том всё съел.

English: Do you have any plans for the weekend?
Ukrainian: Маєш якісь плани на вихідні?

English: Tom is going to be OK.
German: Tom wird okay sein.

English: Tom had to leave.
Italian: Tom è dovuto partire.

English: Where are the rest of the files?
Italian: Dov'è il resto dei raccoglitori?

English: I have no time to do that today.
Portuguese: Não tenho tempo para fazer isso hoje.

English: Participation isn't compulsory.
Russian: Участие необязательно.

English: I had no right to say something like that.
Russian: Я не имел права говорить подобные вещи.

English: I can hear you, but I can't see you.
Hebrew: אני שומע אותך, אבל אני לא יכול לראות אותך.

English: Keep your hands where I can see them.
French: Laisse tes mains là où je puisse les voir.

English: Listen, Tom can't know you're here.
Macedonian: Слушај, Том не смее да знае дека си тука.

English: Where can you buy books?
Hebrew: איפה אתה יכול לקנות ספרים?

English: Are you even trying?
Russian: Ты хотя бы пытаешься?

English: Do you understand the risks?
Italian: Comprendete i rischi?

English: I think you're lying.
Finnish: Minusta sinä valehtelet.

English: Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
Italian: La sua abilità di insegnante si basa sulla sua comprensione dei giovani.

English: I could tell from his accent that he was a Frenchman.

English: I'd like you to meet my husband.
Berber: Ɣseɣ ad am-d-qeddmeɣ argaz-inu.

English: Keep talking.
Hungarian: Folytasd a beszélgetést!

English: I know that Tom doesn't know why I wanted to do that.
Ukrainian: Я знаю, що Том не знає, чому я хотіла цим зайнятися.

English: Let me check your pulse.
Hebrew: הנח לי לבדוק לך את הדופק.

English: I know Tom is a good soccer player.
Berber: Ẓriɣ dakken Tom d amcirḍar yelhan.

English: You said that it was urgent.
German: Du sagtest, es wäre dringend.

English: Tell them something came up.
Macedonian: Кажи им дека нешто ти искрснало.

English: I'm not angry with you.
Kabyle: Ur zɛifeɣ ara fell-akent.

English: Tell her we're busy.
Kabyle: Inimt-as ur nestaf ara.

English: This ticket allows two people to enter.
Portuguese: Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.

English: He deserves the prize.
Hebrew: הפרס מגיע לו.

English: I want you to be nicer to Tom.
Hebrew: אני רוצה שתהיה נחמד יותר כלפי תום.

English: It was careless of me to forget to answer your letter.
Finnish: Toimin huolimattomasti kun unohdin vastata kirjeeseesi.

English: We were lucky. It didn't rain.
Macedonian: Имавме среќа. Не заврна.

English: It has been twenty years since I saw you last.
Turkish: Seni son gördüğümden beri yirmi yıl geçmiş.

English: Go ahead.
Hungarian: Menj tovább!

English: That wasn't so bad, was it?
Dutch: Dat viel wel mee toch?

English: I already have a ticket.
Turkish: Zaten bir biletim var.

English: Where can I buy that magazine?
Polish: Gdzie mogę kupić to czasopismo?

English: Mermaids are half human and half fish.
Portuguese: As sereias são meio humanas e meio peixes.

English: You're careless.
Berber: Kečč ur tettḥezzibeḍ ara.

English: Tom and Mary lived in a mobile home their first three years after they got married.
Turkish: Tom ve Mary evlendikten sonraki ilk üç yıllarında bir karavanda yaşadılar.

English: Come here at once.
Ilocano: Umayka a dagus ditoy.

English: I'm not very sure about that.
German: Ich bin mir da nicht so sicher.

English: He is incapable of telling a lie.
Spanish: Él es incapaz de decir una mentira.

English: Is this Tom's?
Hungarian: Ez Tomé?

English: Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
Spanish: Tom casi siempre usa una tarjeta de crédito cuando va de compras.

English: Tom and Mary were both laughing.
Dutch: Tom en Maria waren allebei aan het lachen.

English: The time will come when you'll regret it.
Hebrew: יגיע זמן שתצטער על כך.

English: I have a cramp in my leg.
Turkish: Bacağımda kramp var.

English: Please eat it while it's still hot.
Portuguese: Por favor, coma-o enquanto ainda está quente.

English: I'll tell you on the way.
Hebrew: בדרך אספר לכם.

English: I squinted.
Spanish: Entorné los ojos.

English: You can come with me.
Mandarin Chinese: 你可以跟我來。

English: How many more days do you plan to stay here?
Russian: Сколько ещё дней ты планируешь здесь оставаться?

English: Most people travel by train.
Turkish: Çoğu insan trenle seyahat eder.

English: Did you tell everyone?
Assamese: তুমি সৱকে ক’লানে?

English: Tom doesn't want to tell the truth.
Czech: Tom nechce říci pravdu.

English: Is this the right way to the train station?
Hungarian: Ez a helyes út a vasútállomásig?

English: Tom saw a ship in the distance.
Russian: Том увидел вдалеке корабль.

English: Can I use your pencil?
Polish: Czy mogę użyć twojego ołówka?

English: I didn't think you were still alive.
Russian: Я не думал, что ты ещё жив.

English: I'm better.
Hebrew: אני מרגיש טוב יותר.

English: Why are we in Australia?
Italian: Perché siamo in Australia?

English: We're sorry we weren't able to help you.
German: Wir bedauern es, dass wir Ihnen nicht helfen konnten.

English: If you eat that much, you'll have a stomachache.
Mandarin Chinese: 那么吃的话，肚子会吃坏的噢。

English: If you touch that wire, you will receive a shock.
French: Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.

English: We don't have enough money.
Hungarian: Nincs elég pénzünk.

English: Why did Tom do this?
Macedonian: Зошто вака постапил Том?

English: How dare you treat me like a criminal!
Russian: Как вы смеете обращаться со мной как с преступником!

English: Tom wanted to find out more about Mary's childhood.
Berber: Tom yella yebɣa ad iẓer ugar ɣef tgerda n Mary.

English: I think this translation is incorrect.
Russian: По-моему, это неправильный перевод.

English: Tom likes Australia.
Ukrainian: Том любить Австралію.

English: He likes music a lot.
Russian: Он очень любит музыку.

English: We want you to come to our party.
Berber: Nebɣa ad d-tasem ɣer tmeɣra-nteɣ.

English: You don't need to be here tomorrow.
Italian: Non ce bisogno che tu sia qui domani.

English: Are you afraid to die?
Italian: Ha paura di morire?

English: Have a drink.
Polish: Napij się.

English: I can't play the dulcimer as well as I used to.
Czech: Nehraju na cimbál tak dobře, jak jsem hrával.

English: You must be very hungry now.
Japanese: 今、お腹ペコペコなんでしょ。

English: I never understood why Tom didn't like Boston.
Italian: Io non ho mai capito perché a Tom non è piaciuta Boston.

English: Tom has a brace on his right leg.
Portuguese: O Tom tem uma cinta na perna direita.

English: It's too cold.
Finnish: On liian kylmä.

English: I ate quesadillas for breakfast.
Italian: Ho mangiato delle quesadillas per colazione.

English: Everyone's there.
Italian: Sono tutti lì.

English: He studied how birds flew.
Spanish: Estudiaba cómo volaban la aves.

English: Who stood?
Russian: Кто стоял?

English: I knew it would happen.
French: Je savais que ça arriverait.

English: The books here are mine.
Czech: Ty knihy zde jsou moje.

English: Is it here that the bus stops?
German: Ist das die Stelle, wo der Bus hält?

English: I asked Tom what he wanted for Christmas.
Russian: Я спросил Тома, что он хочет на Рождество.

English: Do you like rap?
Marathi: तुम्हाला रॅप आवडतं का?