English: Tom knows that I'm ticklish.
Ukrainian: Том знає, що я боюсь лоскотання.

English: I am disgusted with you.
Italian: Lei mi disgusta.

English: Last week five students were absent from class.
Cantonese: 上個禮拜有五個人冇返學。

English: Let's start the meeting now.
German: Fangen wir jetzt mit der Sitzung an!

English: Smoking is terrible for your health.
Finnish: Tupakointi on hyvin pahaksi terveydellesi.

English: I'm surprised Tom refused such a good offer.
Russian: Я удивлён, что Том отказался от такого хорошего предложения.

English: Did you give a copy of the disk to anyone?
Hebrew: האם נתת למישהו עותק של הדיסק?

English: Tom arrived three hours too late.
Russian: Том опоздал на три часа.

English: My car is stuck in the mud.
French: Ma voiture est embourbée.

English: Things will be drastically different from now on.
Portuguese: As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante.

English: Tom never admits he's wrong even when he knows he is.
German: Selbst wenn er weiß, dass er unrecht hat, gibt Tom es niemals zu.

English: Are you going to vote today?
Italian: Voterà oggi?

English: The ambassador returned.
Macedonian: Амбасадорот се врати.

English: Tom had nothing to do with it.
Russian: Том не имел к этому никакого отношения.

English: This morning, I saw an angel.
Russian: Сегодня утром я видел ангела.

English: This is happening too often.
Polish: To się zdarza zbyt często.

English: That's my sister.
Marathi: ती माझी बहीण आहे.

English: He's too slow.
Russian: Он слишком медленный.

English: You have to come back.
Italian: Devi ritornare.

English: What was Tom's reply?
Turkish: Tom'un cevabı neydi?

English: We need more productivity.
Dutch: We hebben meer productiviteit nodig.

English: We want to clear up this problem.
Dutch: We willen dit probleem verhelpen.

English: Tom's wife is about my age.
Italian: La moglie di Tom ha circa la mia età.

English: Tom was killed just after 2:30 this morning.
Serbian: Убили су Тома јутрос мало после 2:30.

English: I'm a different person now.
Russian: Я стала другим человеком.

English: It's getting late so I'd better get going.
Japanese: 遅くなってきたからそろそろ行かなくちゃ。

English: Come back in a month.
Hebrew: חזרו כעבור חודש.

English: How's your boy doing?
Portuguese: Como vai o seu menino?

English: She is not afraid of anything.
Kabyle: Ur tugad acemma.

English: How many students are there in your school?
Portuguese: Quantos estudantes tem na sua escola?

English: The water was murky.
Ukrainian: Вода була каламутна.

English: Tom had no other choice but to help Mary clean out the garage.
Spanish: Tom no tuvo más alternativa que ayudar a Mary a limpiar la cochera.

English: Do you have much snow here?
Portuguese: Neva muito aqui?

English: I'll have someone take you home.
German: Ich werde dich von jemandem nach Hause bringen lassen.

English: A woman whose husband is dead is called a widow.
Hebrew: אישה שבעלה מת נקראת "אלמנה".

English: Take only one.
Italian: Prendetene solamente uno.

English: Tom has a scar on his face.
Kabyle: Yesɛa Tom ccama deg wudem-is.

English: Tom had a dog.
Portuguese: Tom tinha um cachorro.

English: Why was that?
Hungarian: Ez miért volt?

English: Tom loves turtles.
Italian: Tom ama le tartarughe.

English: Have you read the FAQ?
French: Avez-vous lu les QFP ?

English: Tom is upstairs with the children.
Dutch: Tom is boven met de kinderen.

English: Don't turn off the engine.
Italian: Non spenga il motore.

English: Tom dances very well.
Portuguese: Tom dança muito bem.

English: Tom stuck a poster on the wall.
Portuguese: Tom prendeu um pôster na parede.

English: They drank two bottles of wine.
Ukrainian: Вони випили дві пляшки вина.

English: I've asked Tom to help us.
Russian: Я попросил Тома помочь нам.

English: Tom hasn't been here since then.
Romanian: Tom nu a mai fost pe aici de atunci.

English: I already know what Tom did.
Russian: Я уже знаю, что сделал Том.

English: What's wrong with me?
Macedonian: Што ми фали?

English: I like strawberry ice cream.
German: Ich mag Erdbeereis.

English: Tell me what I did wrong.
Berber: Init-iyi-d deg wacu ay sxeṣreɣ.

English: Why didn't you pick me?
Spanish: ¿Por qué no me elegiste a mí?

English: Tom is with Mary.
Khmer: ថម នៅ​ជាមួយ ម៉ារី​ ។

English: I love challenges.
Arabic: أحب التحديات

English: When do you plan to come to Boston?
Italian: Quando ha intenzione di venire a Boston?

English: Don't shout at me.
Serbian: Ne deri se na mene.

English: I was with Tom last week.
Ukrainian: Минулого тижня я була з Томом.

English: Are they the same?
Portuguese: São iguais?

English: What happened to that guy you were seeing?
Ukrainian: Що трапилося з тим хлопцем, з яким ти зустрічався?

English: We've solved the mystery.
Portuguese: Nós resolvemos o mistério.

English: How did you know my parents?
Berber: Amek ay tessnemt imawlan-inu?

English: Tom drove.
Serbian: Том је возио.

English: She is kind to him.
Russian: Она к нему добра.

English: Take it.
Bengali: এটা নে।

English: I don't want to leave a message.
Hungarian: Nem akarok üzenetet hagyni.

English: I know you're a friend of Tom's.
Marathi: तुम्ही टॉमच्या मैत्रिण आहात हे मला माहीत आहे.

English: If he told me the truth, I would have forgiven him.
Portuguese: Se ele tivesse me dito a verdade, eu o teria perdoado.

English: You never know when you'll need one.
French: On ne sait jamais quand on aura besoin de quelqu'un.

English: This is what I'm paying you for.
Russian: За это я тебе и плачу.

English: You're the most beautiful woman I've ever held in my arms.
German: Du bist die schönste Frau, die ich je in Armen hielt!

English: I think about this a lot.
French: J'y pense souvent.

English: Have you decided not to wait?
Russian: Вы решили не ждать?

English: You'll be shocked to hear this.
Hungarian: Meg fogsz döbbenni, ha meghallod.

English: I have friends in Australia.
Turkish: Avustralya'da arkadaşlarım var.

English: People don't say that anymore.
Marathi: आता लोकं तसं म्हणत नाही.

English: Neither Tom nor Mary can swim.
Hungarian: Sem Tom, Sem Mari nem tud úszni.

English: Do you like going to flea markets?
Hungarian: Szeretsz bolhapiacokra járni?

English: Leaf after leaf fell to the ground.
Kabyle: Ɣellin-d wafriwen-nni ɣer lqaɛa wa deffir wa.

English: You could go back to school.
Berber: Tzemreḍ ad tuɣaleḍ s aɣerbaz.

English: Tom cut some branches off the apple tree.
Finnish: Tomi leikkasi omenapuusta jokusen oksan.

English: She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
Portuguese: Ela sabia o que era para uma mulher casada cuidar da casa, do marido e das crianças.

English: I bet Tom would be able to tell you where Mary lives.
Estonian: Vean kihla, et Tom oskab sulle öelda, kus Mary elab.

English: I don't like your smile.
Spanish: No me gusta tu sonrisa.

English: That was the plan.
Russian: Таков был план.

English: As you make your bed, so you must lie in it.
French: Comme on fait son lit, on se couche.

English: Your French is terrible.
French: Ton français est terrible.

English: What I really want to do is to ask Mary for a divorce.
Portuguese: O que eu realmente quero fazer é pedir um divórcio à Mary.

English: What a big boy he is!
French: Quel grand garçon !

English: The children are asleep.
Hungarian: A gyerekek alszanak.

English: Do you speak to your friends in French?
Russian: Ты говоришь с друзьями по-французски?

English: This school was founded in 1650.
French: Cette école fut fondée en 1650.

English: I pretended to be working.
Ukrainian: Я робив вигляд, що працював.

English: The report on the meeting is ready.
Serbian: Izvrštaj o sastanku je spreman.

English: I thought you were going to stay home.
French: J'ai pensé que tu allais rester chez toi.

English: Tom chose a Christmas gift for Mary.
Portuguese: Tom escolheu um presente de Natal para Mary.

English: Why don't we watch another movie?
Turkish: Neden başka film izlemiyoruz?