English: Tom looks very happy.
Finnish: Tom näyttää hyvin onnelliselta.

English: Tom couldn't conceal his disappointment.
Russian: Том не смог скрыть своего разочарования.

English: Tom didn't want to be the boss.
Ukrainian: Том не хотів бути босом.

English: Everyone's really happy.
Turkish: Herkes gerçekten mutlu.

English: Singing is difficult.
Russian: Петь - это сложно.

English: I'm afraid you're wrong.
German: Ich fürchte, Sie irren.

English: You mean you're just giving up?
Hungarian: Úgy érted, hogy egyszerűen feladod?

English: Life isn't fair, is it?
Ukrainian: Життя несправедливе, еге ж?

English: Tom has a stomachache.
Indonesian: Tom sakit perut.

English: How tall is Tom?
French: Quelle taille fait Tom ?

English: You won.
Greek: Κερδίσατε.

English: You should go get dressed.
Spanish: Deberías irte a vestir.

English: Excuse me, could you show me how to use the washing machine?
Hebrew: סליחה, תוכל להראות לי איך להשתמש במכונת הכביסה?

English: Tom just wants to make sure.
Ukrainian: Том просто хоче переконатися.

English: I've never tried doing this before.
Finnish: En ole koskaan aiemmin yrittänyt tehdä tätä.

English: Things didn't go well.
Italian: Le cose non andarono bene.

English: You can't blame me.
Hebrew: אינכם יכולים להאשים אותי.

English: Who was Tom scolded by?
Turkish: Tom kimden fırça yedi?

English: She stopped talking.
Ukrainian: Вона припинила говорити.

English: Tom didn't say anything, but I think he was disappointed.
Turkish: Tom hiçbir şey söylemedi ama sanırım hayal kırıklığına uğramıştı.

English: Tell me when dinner's ready.
French: Dis-moi quand le dîner est prêt.

English: Fear often exaggerates danger.
Japanese: 案ずるより産むが易し。

English: Tom and I'll help you.
Russian: Мы с Томом тебе поможем.

English: I want you to stay here until I get back.
Japanese: 僕が戻ってくるまで、ここにいてほしいんだ。

English: Listen and I'll explain.
Italian: Ascoltate e spiegherò.

English: I'm not interested in football.
German: Ich interessiere mich nicht für Fußball.

English: Would you like me to repeat the question?
Dutch: Heb je graag dat ik de vraag herhaal?

English: It's the thought that counts.
French: C'est la pensée qui compte.

English: They walked three miles farther.
German: Sie gingen drei Meilen weiter.

English: This car is black.
Japanese: この車は黒い。

English: Eat and drink.
Serbian: Једите и пијте.

English: A captain is above a sergeant.
Russian: Капитан выше сержанта.

English: Why were you absent yesterday?
French: Pourquoi étais-tu absente hier ?

English: I don't doubt that I can get away with it.
Russian: Не сомневаюсь, что это сойдёт мне с рук.

English: The weather was not only cold, it was also damp.
German: Das Wetter war nicht nur kalt, sondern auch feucht.

English: It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Hebrew: כל כך חם שאפשר לטגן ביצה על מכסה המנוע.

English: Tom had no time to do that.
Ukrainian: У Тома не було часу, щоб це зробити.

English: Maybe they'll find something.
Berber: Ahat ad afen kra.

English: Tom was playing cards with Mary.
German: Tom spielte mit Maria Karten.

English: We waited.
Danish: Vi ventede.

English: There's nothing wrong with this bicycle.
Berber: Tasnasɣalt-a ur tesɛi ara akk ugur.

English: We finally found the key.
Hungarian: Végre megtaláltuk a kulcsot.

English: I'd never betray your trust.
French: Je ne trahirai jamais votre confiance.

English: You came at the right time.
Russian: Ты вовремя.

English: Can I give you this?
Portuguese: Posso te dar isso?

English: The cost of living has risen.
Russian: Стоимость жизни возросла.

English: What am I going to do about Tom?
Ukrainian: Що мені робити щодо Тома?

English: You need a new hat.
Hungarian: Szükséged van egy új kalapra.

English: Tom picked up a coin.
Ukrainian: Том підняв монету.

English: What is it that you want?
Russian: Чего ты хочешь?

English: He is good at singing.
Spanish: Él canta bien.

English: You should not go alone.
Hungarian: Nem szabadna egyedül menned.

English: Tom was chosen among 300 applicants.
Russian: Том был выбран из трёхсот кандидатов.

English: I would like to make a phone call.
Italian: Mi piacerebbe fare una telefonata.

English: You heard right.
Italian: Avete sentito giusto.

English: Give me a break.
Japanese: もう勘弁してくれよ！

English: It's a cat.
Russian: Это кошка.

English: What did you expect Tom to buy?
Greek: Τι περίμενες ν' αγοράσει ο Τομ;

English: Your daughter looks just like her mother.
Japanese: 娘さん、お母さんそっくりですね。

English: It'll make sense when you're older.
Russian: Повзрослеешь — поймёшь.

English: What are you proposing?
Italian: Cosa sta proponendo?

English: When did Tom pass away?
Portuguese: Quando Tom faleceu?

English: I don't have a driver's license yet.
Turkish: Henüz ehliyetim yok.

English: Tom wants to know more about Mary's past.
Mandarin Chinese: 汤姆想要知道更多关于玛丽的过去。

English: I think that it's still too early to tell.
Russian: Думаю, пока ещё рано говорить.

English: Could you loan money to my brother?
Hebrew: האם תוכלו לתת לאחי הלוואה?

English: I think it's important to keep a promise.
Turkish: Sözünü tutmanın önemli olduğunu düşünüyorum.

English: What language do you use at work?
Portuguese: Qual língua vocês usam no trabalho?

English: Where is the nearest subway station?
German: Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?

English: Tom said he was willing to help us out.
Spanish: Tom dijo que él estaba dispuesto a ayudarnos.

English: Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
Japanese: ヨーロッパには今ではこの病気の新たな症例は全くないと報道されている。

English: Tom visited Mary's grave.

English: Are you lost?
Spanish: ¿Te has perdido?

English: You're organized.
Polish: Jesteś zorganizowany.

English: You're skinny.
Russian: Ты тощий.

English: The cat fell asleep curled up in front of the fireplace.
French: Le chat s'endormit, enroulé devant l'âtre.

English: Tom wouldn't say no.
Hebrew: טום לא היה מסרב.

English: Tom said that he thought that would probably never happen.
Mandarin Chinese: 汤姆说他觉得那可能永远不会发生了。

English: Tell me what to do.
French: Dis-moi quoi faire.

English: I know that Tom would've let you do that.
Dutch: Ik weet dat Tom je dat had laten doen.

English: Tell Tom yourself.
Russian: Скажи Тому сам.

English: Tom slept in the car.
Berber: Tom yeṭṭes deg tkeṛṛust.

English: Please write with a pen.
Italian: Per piacere, scrivete con una biro.

English: Maybe I should leave Boston.
Kabyle: Ilaq ahat ad ǧǧeɣ Boston.

English: We're not the only ones here who know Tom.
Danish: Vi er ikke de eneste her, som kender Tom.

English: Dry the pants on the radiator.
Polish: Wysusz spodnie na kaloryferze.

English: Did you feed the dog?
Berber: Tefkid-as i teydit ad tečč?

English: This is the very thing that you need.
Japanese: これこそまさに君が必要としているものだ。

English: We weren't properly prepared.
German: Wir waren nicht ordentlich vorbereitet.

English: What options do we have?
Danish: Hvilke muligheder har vi?

English: I hate beans.
Italian: Detesto i fagioli.

English: Have you ever seen Mary without makeup?
Turkish: Mary'yi hiç makyajsız gördün mü?

English: Thank you very much for your hospitality.
Japanese: お邪魔しました。

English: Do you need some water?
Berber: Tesrim aman?

English: Are you drinking enough water?
Russian: Ты пьёшь достаточное количество воды?

English: Stay out of the rain.
Kabyle: Ur ttɣimimt ara i ugeffur.

English: I thought only Japanese were workaholics.
Italian: Pensavo che solo i giapponesi fossero degli stacanovisti.

English: Let's sit in the car until the rain lets up.
Japanese: 雨が止むまで、車にいましょう。

English: I wish I didn't have any kids.
Ukrainian: Хотів би я не мати дітей.

English: Tom is about to go.
Hebrew: טום עומד ללכת.

English: Has he arrived yet?
Mandarin Chinese: 他到了吗?

English: You must not smoke while working.
Berber: Ur yessefk ara ad tkeyyfem mi ara txeddmem.

English: I feel like going out today.
French: J'ai envie de sortir, aujourd'hui.

English: Are you getting bored?
Spanish: ¿Te estás aburriendo?