English: You shouldn't have lied to me.
Spanish: No deberías haberme mentido.

English: I'm happy.
Dutch: Ik ben blij.

English: Please show me another example.
Italian: Per favore, mostrami un altro esempio.

English: Tom asked me to do this.
Italian: Tom mi ha chiesto di fare questo.

English: Give me something to write with.
Bokmål: Gi meg noe å skrive med.

English: Let's drink something.
Russian: Давай выпьем чего-нибудь.

English: I'm in love with you and I want to marry you.
Berber: Ḥemmleɣ-kem yerna bɣiɣ ad kem-aɣeɣ.

English: He's not young anymore.
Portuguese: Ele não é mais nenhum jovem.

English: You're not normal.
Berber: Maci deg leɛqel-nwen ay tellam.

English: It disgusts me.
Czech: Hnusí se mi to.

English: You're old enough to know this.
Italian: Sei abbastanza grande per saperlo.

English: Would you please tell me how to do that?
Ukrainian: Ти не могла би, будь ласка, розповісти мені, як це робиться?

English: The dog started barking.
Hungarian: A kutya ugatni kezdett.

English: I'm not sure when he'll turn up.
Dutch: Ik weet niet zeker wanneer hij op komt dagen.

English: How do you pronounce "Wi-Fi" in French?
Danish: Hvordan udtaler man "wi-fi" på fransk?

English: I go to work with my neighbor.
Italian: Vado a lavorare con il mio vicino.

English: How was your exam?
Japanese: 試験はどうだった？

English: Tom, what would you do?
Russian: Том, что бы ты стал делать?

English: Is that too late?
Japanese: 遅すぎますか？

English: The United Nations sent peacekeepers to Bosnia.
Turkish: Birleşmiş Milletler Bosna'ya arabulucular gönderdi.

English: A wife is the tax that you have to pay for the luxury of having children.
German: Die Ehefrau ist die Steuer, die man für den Luxus bezahlen muss, Kinder zu haben.

English: I was pretty hungry when I got home.
Italian: Ero abbastanza affamato quando sono arrivato a casa.

English: I was caught in the rain and got soaked to the skin.
Japanese: 雨に降られて、全身ずぶ濡れだよ。

English: Why are your fingerprints on this glass?
Russian: Откуда на этом стакане Ваши отпечатки пальцев?

English: Do you have animals on your farm?
Russian: У тебя на ферме есть животные?

English: I felt very uneasy.
Swedish: Jag kände mig väldigt illa till mods.

English: Tom began looking around.
Hebrew: תום התחיל להתבונן מסביב.

English: I was the one chosen.
Macedonian: Јас сум тој што го избраа.

English: He looks like his mother.
Polish: Wygląda jak jego matka.

English: Do you think I'm a thief?
Marathi: मी चोर आहे असा तुझा विचार आहे का?

English: They want to talk about religion.
Dutch: Ze willen graag over godsdienst praten.

English: You might be able to help us.
Berber: Ahat ad tzemremt ad aɣen-tallemt.

English: Tom, what's your problem?
Finnish: Tom, mikä sinulla on hätänä?

English: There are a few problems.
Portuguese: Há alguns problemas.

English: They brush their teeth twice a day.
Turkish: Onlar günde iki defa dişlerini fırçalarlar.

English: Tom enjoyed it.
Hungarian: Tomnak tetszett.

English: Tom cooperated with the police.
Greek: Ο Τομ συνεργάστηκε με την αστυνομία.

English: What's in this glass isn't water.
Hungarian: Ez nem víz ebben a palackban.

English: Tom is prepared for whatever may happen.
Hungarian: Tom felkészült, bármi is történjen.

English: I don't like snow.
Greek: Δε μ' αρέσει το χιόνι.

English: We're timid.
Hebrew: אנחנו ביישנים.

English: That would be absurd.
Spanish: Eso sería ridículo.

English: Tom is the hero.
Ukrainian: Герой — Том.

English: Tom forgot to call Mary yesterday evening.
Russian: Том забыл вчера вечером позвонить Мэри.

English: Tom isn't concentrating.
Ukrainian: Том незосереджений.

English: Someone is knocking on the door.
Mandarin Chinese: 不知是谁在敲门。

English: We would like to distribute this product in Japan.
Hebrew: היינו רוצים להפיץ את המוצר הזה ביפן.

English: Lots of girls like Tom.
Russian: Многим девушкам нравится Том.

English: Are you fond of music?
Dutch: Hou je van muziek?

English: This game was put off.
German: Dieses Spiel wurde verschoben.

English: I often play tennis after school.
Italian: Io gioco spesso a tennis dopo la scuola.

English: May I put it here?
Spanish: ¿Puedo ponerlo aquí?

English: We know each other quite well.
German: Wir kennen uns ganz gut.

English: Tom won't do that today.
Italian: Tom non lo farà oggi.

English: I thought Tom was jealous.
Russian: Я думал, Том ревнует.

English: I'll adapt quickly.
Portuguese: Eu me adaptarei rapidamente.

English: Tom asked me why I was here.
Russian: Том спросил меня, зачем я здесь.

English: Why don't you tell Tom about it?
Russian: Почему бы вам не сказать об этом Тому?

English: The clock is wrong.
Low German: De Klock geiht verkehrt.

English: Tom wants to meet you.
Berber: Tom yeɣs ad k-yessen.

English: I was taking a bath when the telephone rang.
Finnish: Kun puhelin soi, olin kylvyssä.

English: China is bigger than Japan.
Portuguese: A China é maior que o Japão.

English: Sing us a song in French.
Kabyle: Cnu-yaɣ-d tizlit s tefransist.

English: It was sunny yesterday.
Hungarian: Tegnap napsütéses idő volt.

English: I never drink alone.
French: Je ne bois jamais seul.

English: Are you angry with me?
Danish: Er du vred på mig?

English: I know Tom is a good cook.
Russian: Я знаю, что Том хорошо готовит.

English: Tom doesn't cut any corners.
Korean: 톰은 요령 피우지 않는다.

English: The situation is hopeless.
Belarusian: Сітуацыя безнадзейная.

English: Where is it hidden?
French: Où est-ce caché ?

English: Did everybody hear that?
Czech: Slyšel to každý?

English: What did you expect us to do?
Berber: D acu ay tḍemɛemt ad t-neg?

English: Brush your teeth after eating.
Hebrew: צחצח את שיניך אחרי האוכל.

English: I will give you this bicycle as a birthday present.
Russian: Я подарю этот велосипед Вам на день рождения.

English: I had no idea Tom was going to do that.
Ukrainian: Я уяви не мала, що Том це робитиме.

English: Are you afraid of me?
Marathi: तुम्ही मला घाबरता का?

English: The capital of Morocco is Rabat.
Italian: La capitale del Marocco è Rabat.

English: I always eat junk food when I'm depressed.
Portuguese: Eu sempre como porcaria quando estou deprimido.

English: There's no time left.
Russian: Времени уже не остаётся.

English: Did you see a doctor?
Russian: Ты был у врача?

English: Would you like to have a glass of water?
Hungarian: Kérnél egy pohár vizet?

English: I couldn't get Tom to wake up.
Spanish: No logré despertar a Tom.

English: I will get a driver's license when I reach eighteen.
Portuguese: Eu vou tirar a carteira de motorista quando completar dezoito anos.

English: I don't care much for coffee.
Russian: Я не очень-то люблю кофе.

English: She takes after her mother in every respect.
French: Elle tient complètement de sa mère.

English: Quit behaving like a kid.
Japanese: 子供みたいな真似はやめなさい。

English: They couldn't be stopped.
Ukrainian: Їх було неможливо зупинити.

English: Where did we leave off last time?
German: Wo haben wir das letzte Mal aufgehört?

English: "I can't do everything you've asked me to do." "Then just do what you can."
Portuguese: "Não posso fazer tudo o que você me pediu." "Então faça apenas o que puder."

English: May I have some rice?
French: Puis-je avoir du riz ?

English: His story was published in a magazine.
Ukrainian: Його оповідання опубліковано в журналі.

English: I can't stand this stomachache.
French: Je ne peux pas supporter ces maux d'estomac.

English: Tom didn't perform well.
Turkish: Tom iyi performans göstermedi.

English: You've got to be kidding!
Portuguese: Você deve estar brincando.

English: I never speak French.
Kabyle: D lmuḥal ad mmeslayeɣ s tefṛansist.

English: America is not the most democratic nation.
Hebrew: אמריקה היא לא האומה הדמוקרטית ביותר.

English: Tom won't do it.
Berber: Tom ur yetteg ara aya.

English: Good things come in small packages.
German: Gute Dinge kommen in kleinen Päckchen an.

English: Let's begin our work at once.
Berber: Iyya ad nebdu amahil-nteɣ imir-a.