English: If you eat too much, you'll become fat.
Arabic: إذا أكلت كثيرًا فإنك تصير سمينًا.

English: English has many loan words from French.
Ukrainian: У англійській багато запозичень з французької.

English: Don't give it another thought.
German: Denken Sie nicht mehr daran!

English: I'll ask Tom to get you something to eat.
Russian: Я попрошу Тома принести тебе чего-нибудь поесть.

English: You never have any money.
Hungarian: Neked aztán sosincs pénzed.

English: We played basketball in the gym.
Japanese: 体育館でバスケットをしました。

English: Things were different then.
Italian: Le cose erano diverse all'epoca.

English: I tried in vain to open it.
Ukrainian: Я марно намагався відкрити його.

English: We're not dressed.
Turkish: Giyinik değiliz.

English: I'll buy that for Tom.
Dutch: Ik koop dat wel voor Tom.

English: I don't know her.
French: Je ne la connais pas.

English: You're a good wife.
Ukrainian: Ви добра жінка.

English: That's quite a problem.
Japanese: それは大問題だ。

English: Tom wants to know why Mary didn't want to do that.
Serbian: Том жели да зна зашто Мери није желела да урадим то.

English: I thought you might be able to give me a hand.
Indonesian: Aku berpikir kalau mungkin kau bisa membantuku.

English: Are you sure you don't want to keep it?
Russian: Ты уверена, что не хочешь оставить это себе?

English: I don't like your taste in color.
Japanese: あなたの色の好みは好きじゃないな。

English: My socks aren't here.
Bulgarian: Чорапите ми не са тук.

English: Over here, ma'am.
Portuguese: Por aqui, senhora.

English: This house belongs to my uncle.
Mandarin Chinese: 這棟房子屬於我的叔叔。

English: She likes him.
Portuguese: Ela gosta dele.

English: Tom came back home a while ago.
Turkish: Tom bir süre önce eve geri geldi.

English: I played tennis.
Bengali: আমি টেনিস খেললাম।

English: This book is really old.
Italian: Quel libro è veramente vecchio.

English: I'll gain weight again!
Portuguese: Vou engordar de novo!

English: Tom told me you and Mary are planning to get married.
Italian: Tom mi ha detto che tu e Mary intendete sposarvi.

English: Are you in Australia?
Italian: È in Australia?

English: Aren't you tired now?
Italian: Non è stanco adesso?

English: I told Tom I thought that it was a good idea.
German: Ich habe Tom gesagt, ich würde es für eine gute Idee halten.

English: I know where you are.
Portuguese: Eu sei onde você está.

English: Tom was violent.
German: Tom war gewalttätig.

English: Tom ate a light supper.
Ukrainian: Том з'їм легку вечерю.

English: It wasn't as easy to do that as I thought it'd be.
Spanish: No era tan fácil de hacer como había creído que sería.

English: I am from Brazil.
Italian: Io vengo dal Brasile.

English: I was at Tom's yesterday afternoon.
Ukrainian: Вчора вдень я був у Тома.

English: Where are you?
Khmer: តើអ្នកនៅកន្លែងណា ?

English: Tom was very helpful yesterday.
German: Tom war gestern eine große Hilfe.

English: We share the housework.
Turkish: Ev işlerini paylaşıyoruz.

English: Which way is the beach?
German: Wo geht es zum Strand hin?

English: I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
Italian: Mi piacerebbe che mi aiutassi, se non hai niente di particolare da fare.

English: I bathe every day.
Hungarian: Minden nap fürdöm.

English: Do you want to know how?
Berber: Teɣsemt ad teẓremt amek?

English: He will object to your going abroad.
Berber: Ur iqebbel ara ad teddumt ɣer uzɣar.

English: Where are you going to put it?
French: Où allez-vous le mettre ?

English: I called him up on the phone.
Spanish: Lo llamé al teléfono.

English: I half expected Tom to bring his own popcorn to the movie theater.
Finnish: Odotin osittain, että Tom toisi omat popcorninsa elokuvateatteriin.

English: She found the key to my heart.
Turkish: O, kalbimin anahtarını buldu.

English: The birds in the cage are canaries.
Russian: Птицы в клетке — канарейки.

English: I'll meet with Tom again.
Serbian: Опет ћу се срести с Томом.

English: You've got one hour.
Portuguese: Você tem uma hora.

English: In that respect, I agree with you completely.
Japanese: その点につきましては、あなたのご意見に全くもって同感です。

English: Many children don't like school.
Kabyle: Aṭas n yigerdan ur nḥemmel ara aɣerbaz.

English: My battery is running out.
Macedonian: Ми понестанува батерија.

English: In such situations, one must be patient and keep calm.
German: In solchen Situationen muss man geduldig sein und ruhig bleiben.

English: The professor smiled a little.
Turkish: Profesör biraz gülümsedi.

English: I was popular in high school.
Turkish: Lisede popülerdim.

English: I don't think that I'll tell Tom about this.
Russian: Я, пожалуй, не буду рассказывать об этом Тому.

English: Tom told me that you lied.
Kabyle: Yenna-yi-d Tom teskaddbeḍ.

English: Tom is uncertain.
Hebrew: תום אינו משוכנע.

English: The scenery was beautiful beyond description.
Vietnamese: Phong cảnh đẹp hơn cả sự mô tả.

English: How can we know for sure?
Russian: Откуда нам знать наверняка?

English: Where are my slippers?
French: Où sont mes savates ?

English: You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Portuguese: Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo.

English: The truth is that nothing is totally true or false.
Mandarin Chinese: 真相是沒有甚麼完全正確或錯誤。

English: You must be the Jacksons.
Berber: Iban kan d kenwi ay d tawacult n Jackson.

English: That's pretty annoying.
Italian: È abbastanza fastidiosa.

English: People ran out of the castle.
Italian: La gente corse fuori dal castello.

English: The committee is composed of three men and seven women.

English: Those who've never tried sushi don't know what they're missing.
French: Ceux qui n'ont jamais goûté de sushis ne savent pas ce qu'ils manquent.

English: Give us a little more time.
Dutch: Geef ons een beetje meer tijd.

English: We'll go to Boston by car.
Ukrainian: Ми в Бостон на машині.

English: You'll be hearing from us soon.
French: Vous entendrez parler de nous prochainement.

English: I'm not a member of the committee.
Russian: Я не член комитета.

English: What you said is absolute nonsense.
Japanese: 君の言ったことはまったくナンセンスだ。

English: We'll give you anything you want.
Russian: Мы дадим тебе всё, что ты хочешь.

English: Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
Hebrew: ילדים אינם ממושמעים מטבעם כשם שאינם מנומסים מטבעם.

English: Always tell the truth.
Hebrew: תגיד תמיד את האמת.

English: You should've phoned me right away.
Russian: Вам надо было немедленно позвонить мне.

English: Few people know the true meaning.
German: Nur wenige Menschen kennen die wahre Bedeutung.

English: I don't even know where to start.
Russian: Даже не знаю, с чего начать.

English: I don't know if I've got time to do that.
German: Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe, das zu tun.

English: You should follow his advice.
Italian: Dovresti seguire il suo consiglio.

English: I don't believe this.
Ilocano: Saanko a patien daytoy.

English: This is not a hospital.
German: Das ist kein Krankenhaus.

English: I'm an orthodontist.
Italian: Sono un ortodontista.

English: Tom rushed to the window to watch the garbage truck.
Japanese: トムったら、ゴミ収集車を見ようと窓に駆けってったよ。

English: You don't need me anymore.
Russian: Я вам больше не нужен.

English: It doesn't mean anything.
German: Das besagt nichts.

English: I really liked the soup.
Italian: Mi è veramente piaciuta la zuppa.

English: How was the flight?
French: Comment s'est passé le vol ?

English: I can't do anything to stop what's happening.
Italian: Non posso fare nulla per fermare quello che sta succedendo.

English: That's strange.
Hebrew: זה מוזר.

English: I don't believe you can do it.
Russian: Я не думаю, что ты можешь это сделать.

English: They're just students.
Russian: Они просто студенты.

English: Are you envious?
German: Seid ihr neidisch?

English: I've never trusted Tom.
Italian: Io non mi sono mai fidato di Tom.

English: I ate curry yesterday.
Italian: Io ho mangiato del curry ieri.