English: Are you for or against the war?
Italian: Tu sei favorevole o contrario alla guerra?

English: I grew up with horses.
Spanish: Crecí entre caballos.

English: She doesn't wear the cheap stuff.
Portuguese: Ela não veste coisas baratas.

English: You're replaceable.
Czech: Jsi nahraditelný.

English: I don't have the time to do that.
Russian: У меня нет на это времени.

English: Learning a foreign language is difficult.
German: Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.

English: Tom closed his eyes before he kissed Mary.
Hungarian: Tomi becsukta a szemét, azelőtt hogy megcsókolta Máriát.

English: Tom is having dinner.
Russian: Том ужинает.

English: Why are you speaking in French?
Dutch: Waarom spreekt u in het Frans?

English: Tom was wearing moccasins.
Russian: Том был в мокасинах.

English: Tom wrote to Mary.
Portuguese: Tom escreveu para a Mary.

English: I finished the work.
Ukrainian: Я допрацював.

English: You have visitors.
French: Vous avez des visiteurs.

English: I bought this when I was in Australia.
Russian: Я купил это, когда был в Австралии.

English: We're hot.
Russian: Нам жарко.

English: This place is weird.
French: Cet endroit est bizarre.

English: The girl is lonely.
Hungarian: A lány magányos.

English: How should I know?
Dutch: Hoe moet ik dat weten?

English: If he's fluent in English, I'll hire him.
Japanese: 彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。

English: I'll drive you anywhere you have to go.
Berber: Sanda ay teɣsed ad kem-ssiwḍeɣ.

English: When do you use it?
Italian: Quando la usate?

English: She's smaller than me.
Portuguese: Ela é menor do que eu.

English: I'm not at all like you.
Russian: Я совсем не такая, как вы.

English: I thought only Japanese were workaholics.
Italian: Pensavo che solamente i giapponesi fossero degli stacanovisti.

English: Keep notes.
Italian: Prenda degli appunti.

English: Please make a milkshake for me.
Mandarin Chinese: 請幫我做個奶昔。

English: At first, I didn't believe you.
Macedonian: Отпрвин не ти верував.

English: Can you keep a secret?
Bulgarian: Можеш ли да пазиш тайна?

English: She has forgiven him for everything.
Low German: Se hett em allens vergeven.

English: I didn't sleep all night.
Turkish: Bütün gece uyumadım.

English: I really enjoy your company.
Italian: Mi piace veramente la tua compagnia.

English: Twenty families live here.
Russian: Здесь живут двадцать семей.

English: Tell me about your plan.
Ukrainian: Розкажи мені про свій план.

English: I hope that that's not the case.
Ukrainian: Сподіваюся, що це не той випадок.

English: It doesn't matter whether you do that or not.
Romanian: Nu contează dacă faci asta sau nu.

English: The cashier bagged the customer's groceries.
German: Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte.

English: I was thinking about doing that.
Russian: Я подумывал о том, чтобы это сделать.

English: Tom is planning to meet Mary at the airport.
Kabyle: Yebɣa Tom ad imager Mary ar usafag.

English: Are you jealous?
French: Êtes-vous jaloux ?

English: Give me a different one.
Kabyle: Mudd-iyi-d win yemgaraden.

English: They didn't leave anything for me.
Kabyle: Ur iyi-d-ǧǧan acemma.

English: You don't have to blame yourself for that.
French: Il ne faut pas vous en vouloir pour cela.

English: Can you use a microwave?
Italian: Sai usare un forno a microonde?

English: She is no less beautiful than her mother.
Italian: Lei non è meno bella di sua madre.

English: They're unconscious.
Macedonian: Онесвестени се.

English: It's not rocket science.
Hungarian: Ez nem atomfizika.

English: The noise set the dog barking.
French: Le bruit a fait aboyer le chien.

English: I worked all night.
Hungarian: Egész éjjel dolgoztam.

English: Do you have the manual?
Berber: Ɣer-went ay yella uwfus-nni?

English: I pay taxes.
Spanish: Yo pago impuestos.

English: I like chocolate.
Spanish: Me gusta el chocolate.

English: I don't have any choice.
Italian: Io non ho alcuna scelta.

English: I won't lie about it.
Italian: Io non mentirò a riguardo.

English: Tom is lying unconscious on the ground.
German: Tom liegt bewusstlos am Boden.

English: I didn't ask for help.
Danish: Jeg bad ikke om hjælp.

English: You have to study harder.
Hungarian: Jobban kell tanulnod.

English: It kept snowing all day.
Hungarian: Egész nap esett a hó.

English: He visited the coast of South America in 1499.
Italian: Visitò la costa del Sud-America nel 1499.

English: Who was here?
Portuguese: Quem estava aqui?

English: The police recovered the stolen money.
French: La police a récupéré l'argent volé.

English: Tom always helps me out.
Ukrainian: Том завжди мені допомагає.

English: You sound really annoyed.
Italian: Sembrate veramente infastiditi.

English: There are plenty of oranges on the tree.
German: Der Baum trägt eine Menge Apfelsinen.

English: He is very afraid of dogs.
Russian: Он очень боится собак.

English: I will always love you.
Italian: Io vi amerò per sempre.

English: He was learning a poem.
Japanese: 彼は詩を覚えていた。

English: We have no reason to complain.
Czech: Nemáme žádný důvod stěžovat si.

English: Tom can fix this.
Hungarian: Tom ezt meg tudja javítani.

English: Tom will eat what we eat.
Russian: Том будет есть то же, что мы едим.

English: It's a good idea to drink bottled water.
German: Es ist ratsam, in Flaschen abgefülltes Tafel- oder Mineralwasser zu trinken.

English: The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
Spanish: El astronauta debió llevar a cabo muchos experimentos en el transbordador espacial.

English: You ask a lot of questions.
Italian: Voi fate molte domande.

English: That's unusual.
Russian: Это необычно.

English: I want Mary.
Italian: Voglio Mary.

English: When I got home, I found your letter waiting for me.
Portuguese: Quando cheguei em casa, encontrei a sua carta me esperando.

English: Do you know who he was?
Finnish: Tiedätkö sinä kuka se oli?

English: The sewers are overflowing.
Hungarian: Megteltek a csatornák.

English: Tom loves going to the beach.
Portuguese: Tom adora ir à praia.

English: I'd like to see you tomorrow.
Italian: Vorrei vederla domani.

English: Cats have nine lives.
Russian: У кошки девять жизней.

English: Does Tom play tennis very often?
Ukrainian: Том дуже часто грає в теніс?

English: We've both seen it.
Russian: Мы обе её видели.

English: They're not soldiers.
Marathi: त्या सैनिक नाहीयेत.

English: I'm perfectly happy.
French: Je suis parfaitement heureuse.

English: That couldn't happen.
Portuguese: Isso não poderia acontecer.

English: We can help each other out.
Italian: Ci possiamo aiutare a vicenda.

English: It was a question of ethics.
Italian: Era una questione di etica.

English: The girl resembles her mother very much.
Russian: Дочь очень похожа на свою мать.

English: I was disappointed in her.
French: Je fus déçu par elle.

English: Which is better?
Hungarian: Melyik jobb?

English: Tom peeled the banana and ate it.
Italian: Tom sbucciò la banana e la mangiò.

English: Tom will try again.
Ukrainian: Том спробує знову.

English: Both my parents are at home now.
Mandarin Chinese: 我父母現在都在家。

English: May I ask you for your name and address?
German: Dürfte ich Sie nach Ihrem Namen und Ihrer Anschrift fragen?

English: That's a joke, right?
Italian: È una battuta, giusto?

English: Will she go to the United States next year?
Dutch: Gaat ze volgend jaar naar de Verenigde Staten?

English: Why did you say yes?
Berber: Maɣef ay tqeblemt?

English: Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.
Hebrew: למרבה המזל, נשיכת הכריש לא פגעה באף עורק ראשי.

English: Where did Tom buy this guitar?
Berber: Seg wansi ay d-tesɣid tagiṭart-a?

English: I burned myself with boiling water.
Hebrew: נכוויתי במים רותחים.

English: Treat Tom well.
Italian: Tratta bene Tom.

English: Look at the sky.
Marathi: आकाशाकडे बघ.

English: Move along, please.
Serbian: Продужи, молим те.

English: They talked about politics.
Bokmål: De snakket om politikk.