English: Do you think I care?
Finnish: Luuletko, että minä siitä välittäisin?

English: I skipped the first few pages of the book.
Turkish: Kitabın başından birkaç sayfayı atladım.

English: Did Tom tell Mary when to come?
Ukrainian: Том сказав Мері, коли приходити?

English: We look up to him as our leader.
French: Nous le respectons en tant que notre dirigeant.

English: Stop borrowing my clothes without asking.
Hebrew: תפסיקי לשאול את הבגדים שלי בלי רשות.

English: It may rain.
Dutch: Het gaat misschien regenen.

English: He is by no means bright.
French: Il n'est pas du tout brillant.

English: Tom hates his tiny bedroom.
Italian: Tom odia la sua minuscola camera da letto.

English: My appetite was good.
Russian: Аппетит у меня был хороший.

English: The bridge must be built in six months.
French: Le pont doit être construit en six mois.

English: They're expensive.
Italian: Sono costose.

English: I don't know her real name.
Turkish: Onun gerçek adını bilmiyorum.

English: I'm studying French.
Italian: Io sto studiando il francese.

English: Tom likes you a lot.
Italian: Piaci molto a Tom.

English: The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
Ukrainian: Люди в сусідній кімнаті не лягають спати допізна і займаються бог зна чим.

English: Tom discovered Mary's body.
Russian: Том обнаружил тело Мэри.

English: I didn't eat anything else.
Finnish: En syönyt mitään muuta.

English: We want to help you.
Turkish: Sana yardım etmek istiyoruz.

English: Can I have a beer, please?
French: Puis-je avoir une bière, s'il vous plaît ?

English: Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
Italian: Tom buttò la mela marcia nel bidone della spazzatura.

English: I've always liked antiques.
Italian: Mi è sempre piaciuto l'antiquariato.

English: This homework is difficult for me.
Hebrew: שיעורי הבית האלה קשים לי.

English: Hold on there.
Hebrew: תמתין שם.

English: Some people started laughing.
Czech: Někteří lidé se začali smát.

English: No one's blaming you.
Ukrainian: Ніхто тебе не звинувачує.

English: I loved your poem.
Portuguese: Adorei teu poema.

English: She got first prize in the eating contest.
Dutch: Ze kreeg de hoofdprijs in de eetwedstrijd.

English: I'd like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive.
Russian: Я бы хотел купить эти часы, но они, к сожалению, слишком дорогие.

English: Someone's calling.
Italian: Sta chiamando qualcuno.

English: He woke up to find himself lying on a bench in the park.
Polish: Obudził się i ze zdziwieniem stwierdził, że jest na ławce w parku.

English: That's why I told you not to go by car.
Cantonese: 所以我咪叫你唔好搭車去囉。

English: Diamonds are forever.
Spanish: Los diamantes son eternos.

English: You won't be the only one there.
Bulgarian: Няма да сте само вие там.

English: You're not going to find Tom.
Italian: Lei non troverà Tom.

English: I want to know where Tom is from.
Ukrainian: Я хочу знати, звідки Том.

English: I used to live in a village.
Hungarian: Faluban laktam.

English: I have no idea where I am.
Ukrainian: Я уяви не маю, де я знаходжусь.

English: Look at it.
Italian: Guardatela.

English: My father loves pizza.
Marathi: माझ्या वडीलांना पिज्जा आवडतो.

English: It's your decision.
Hungarian: Ez a te döntésed.

English: What year were you born?
Russian: В каком году ты родился?

English: He can leave tomorrow.
Russian: Он может завтра уехать.

English: I'm soaking wet.
Russian: Я весь промок.

English: We've got a lot in common.
German: Wir haben viele Gemeinsamkeiten.

English: It was an unfortunate choice.
Italian: È stata una scelta infelice.

English: Have you ever dyed your hair?
Hebrew: האם אי פעם צבעת את השיער שלך?

English: Tom said that he couldn't see himself doing that.
Berber: Tom yenna-d dakken ur yezmir ara ad d-ixayel iman-is la ixeddem aya.

English: Aren't you busy tomorrow afternoon?
Italian: Non sei occupato domani pomeriggio?

English: Are you enjoying this?
Swedish: Njuter du av detta?

English: Forget it. It's too risky.
German: Vergiss es! Das ist zu riskant.

English: This happened for a reason.
German: Das ist nicht einfach so passiert.

English: That seems logical to me.
Turkish: O benim için mantıklı görünüyor.

English: I haven't read all of these books.
Hebrew: לא קראתי את כל הספרים האלה.

English: It's a big country, Tom.
Portuguese: É um país grande, Tom.

English: I'm going to give you one more chance.
French: Je vais vous donner une chance supplémentaire.

English: The South Pole is a lot colder than the North Pole.
Russian: Южный полюс гораздо холоднее, чем Северный.

English: How old are you really?
Serbian: Koliko si stvarno star?

English: Let's stay home and watch TV tonight.
Portuguese: Vamos ficar em casa e ver TV esta noite.

English: I didn't realize that you wanted me here at 2:30.
Berber: Ur ẓriɣ ara dakken tellam teɣsem ad iliɣ da ɣef tis snat ed uzgen.

English: Tom's funny.
French: Tom est marrant.

English: He made a fool of his teacher.
Arabic: أَضْحَك الناس على أستاذه.

English: Was it serious?
Russian: Это было серьёзно?

English: This hotel was built last year.
Hungarian: Ez a szálloda tavaly épült.

English: It's a bit strange as far as I'm concerned.
Hebrew: זה קצת מוזר, לטעמי.

English: Tom is a square.
Kabyle: Tom d amkuẓ.

English: I won't be able to help you today.
Italian: Non sarò in grado di aiutarla oggi.

English: Do you think that I'm handsome?
Italian: Pensi che io sia bello?

English: Get a bicycle. You will not regret it, if you live.
Berber: Ɣas seɣ-d tasnasɣalt. Ur tneddmed ara ɣef waya.

English: Tom never laughs at my jokes.
Ukrainian: Том ніколи не сміється з моїх жартів.

English: I'm willing to help you.
Portuguese: Eu estou disposto a te ajudar.

English: I don't know what they're capable of.
Polish: Nie wiem na co ich stać.

English: Is this your phone?
French: Est-ce ton téléphone ?

English: Is Tom on any medications?
Japanese: トムは何か薬を飲んでいますか？

English: I'm rational.
Macedonian: Разумен сум.

English: I need to find out who he was.
French: J'ai besoin de savoir qui il était.

English: I saw Tom at the restaurant.
Berber: Ẓriɣ Tom deg tneččit.

English: Tom died at the scene of the accident.
German: Tom starb am Unfallort.

English: We've met a few times before.
Vietnamese: Trước đây chúng ta đã gặp vài lần.

English: You'd better get over here.
Hebrew: כדאי שתגשו לפה.

English: I know we still love each other.
Russian: Я знаю, что мы всё ещё любим друг друга.

English: You need to put more water in the vase.
Italian: Devi mettere più acqua nel vaso.

English: Thank you for the chocolate. It was delicious.
Kabyle: Tanemmirt ɣef cakula-nni. Ẓidet mliḥ.

English: The boy acknowledged having lied.
Spanish: El chico reconoció haber mentido.

English: I don't know what that meant.
Portuguese: Eu não sei o que isso significava.

English: It is a typical Gothic church.
Ukrainian: Це типова готична церква.

English: Tom and I got married last winter.
Russian: Мы с Томом прошлой зимой поженились.

English: I'm afraid that's no longer possible.
German: Ich fürchte, das ist nicht länger möglich.

English: We can talk here without being overheard.
French: Nous pouvons parler ici sans être entendus.

English: The poison spread through his whole body.
Spanish: El veneno se extendió por todo su cuerpo.

English: You seem to have lost sight of original objective.
Estonian: Tundub, et sa oled algse eesmärgi unustanud.

English: I really hope Tom is right.
Italian: Spero veramente che Tom abbia ragione.

English: Are they still angry?
Italian: Sono ancora arrabbiati?

English: Would you put the dishes in the sink?
Ukrainian: Можеш поставити посуд до раковини?

English: We'll check.
Italian: Controlleremo.

English: I'm going to subscribe to these chamber-music concerts.
Turkish: Ben bu oda müziği konserlerine abone olacağım.

English: Tom didn't feel like talking.
Czech: Tomovi se nechtělo mluvit.

English: I'm glad you made it home safely.
Hungarian: Örülök, hogy biztonságban hazaértél.