English: I hate school.
Russian: Ненавижу школу!

English: I knew you liked basketball.
Italian: Sapevo che ti piaceva la pallacanestro.

English: It's all part of their strategy.
Turkish: Onların hepsi stratejilerinin bir parçası.

English: Don't say such things.
French: Ne dites pas de telles choses !

English: Excuse me, where's the toilet?
Finnish: Anteeksi, missä on WC?

English: I don't mean you.
Italian: Non intendo te.

English: Don't you want to hear my side of the story?
German: Möchtest du nicht meine Seite der Geschichte hören?

English: Tom talked Mary into donating some money.
German: Tom schlug Mary breit, bis sie etwas Geld spendete.

English: I promise that I'll be there tomorrow.
Japanese: 明日、必ず行くよ。

English: Don't go there.
Russian: Не езди туда.

English: You ought not to have spent so much money on that.
Kabyle: Ilaq ur tṣeṛfeḍ ara aṭas n yedrimen ɣef anect-a.

English: You don't scare me.
Russian: Ты меня не пугаешь.

English: I'm very sorry.
Japanese: 大変申し訳ありません。

English: A good idea struck her.
Finnish: Hän sai hyvän ajatuksen.

English: Please give me the letter.
German: Gib mir bitte den Brief!

English: Tom thinks Mary has left.
Russian: Том думает, что Мэри ушла.

English: Show me the way.
Russian: Покажите мне дорогу.

English: Are you still happy living here?
Ukrainian: Тебе все ще влаштовує жити тут?

English: I just don't want to get your hopes up.
French: Je ne veux pas vous faire former de faux espoirs, un point c'est tout.

English: My cousin is good at doing magic tricks.
German: Mein Cousin ist gut, wenn es um Zaubertricks geht.

English: Don't throw anything away.
Berber: Ur ttzelli acemma.

English: The sentence doesn't have any grammatical errors.
Spanish: La oración no tiene errores gramaticales.

English: Tom enjoys studying French.
Japanese: トムはフランス語の勉強を楽しんでいる。

English: Can you come closer?
Hungarian: Közelebb tudnátok jönni?

English: Tom is standing.
Italian: Tom è in piedi.

English: Tom was at the hotel.
Italian: Tom era in hotel.

English: We all have secrets.
Macedonian: Сите имаме свои тајни.

English: Who's the woman with the red hat?
Polish: Kim jest ta kobieta z czerwonym kapeluszem?

English: Do you remember her name?
Berber: Tecfamt ɣef yisem-nnes?

English: It's a good thing you did that.
Turkish: Bunu yapmakla iyi etmişsin.

English: It has been raining since Sunday.
Ukrainian: Дощ ллє з неділі.

English: The police arrested the burglar.
Russian: Полиция арестовала грабителя.

English: I wasn't too sure about it.
Italian: Non ero troppo sicuro a riguardo.

English: Tom would make a very good spy.
Russian: Из Тома вышел бы отличный шпион.

English: I'd like to do more.
Portuguese: Gostaria de fazer mais.

English: Tom has no desire to do that.
Romani: O Tom či kamel te kerel les.

English: What are you watching?
Russian: Что смотрите?

English: Mary is extremely attractive.
Italian: Mary è estremamente attraente.

English: Tom asked Mary to the prom.
Russian: Том пригласил Мэри на школьный бал.

English: Are you attempting to bribe me?
Finnish: Yritätkö sinä lahjoa minua?

English: Do you know where Tom put the keys?
Berber: Ur teẓrid sanda ay yerra Tom tisura-nni?

English: Avoid it at all cost.
Macedonian: Избегнувајте го тоа по секоја цена.

English: Tom left.
Italian: Tom se n'è andato.

English: China is much larger than Japan.
Greek: Η Κίνα είναι πολύ μεγαλύτερη από την Ιαπωνία.

English: No one is there.
German: Niemand ist dort.

English: I know Tom's widow.
Dutch: Ik ken de weduwe van Tom.

English: Turn off the light.
Hebrew: כבה את האור.

English: I think you're right not to go.
Italian: Penso che tu abbia ragione a non andare.

English: How do you think it made me feel?
French: Comment pensez-vous que ça m'a fait me sentir ?

English: Death is imminent.
Hebrew: המוות בלתי נמנע.

English: She has no manners.
German: Sie hat keine Manieren.

English: They'll understand that.
Ukrainian: Вони це зрозуміють.

English: How come you don't know this?
Mandarin Chinese: 你怎么会不知道？

English: That's not what I was thinking.
Russian: Это не то, что я думал.

English: Give us one second.
Marathi: आम्हाला एक सेकंद द्या.

English: Tom snored.
Portuguese: Tom roncou.

English: The machine operates around the clock.
Russian: Машина работает круглосуточно.

English: Tom didn't want to be sent to Boston.
Italian: Tom non voleva essere mandato a Boston.

English: I sensed danger.
Hungarian: Veszélyt szimatoltam.

English: I'm finished.
Italian: Io ho finito.

English: The ambassador died suddenly.
German: Der Botschafter starb plötzlich.

English: We need your assistance.
Ukrainian: Потребуємо твоєї допомоги.

English: I don't want to stay home.
French: Je ne veux pas rester chez moi.

English: Tom's alibi checked out.
Hebrew: האליבי של תום וודא.

English: You have something in your pockets, don't you?
French: Vous avez quelque chose dans les poches, n'est-ce pas?

English: That's the trend.
Turkish: Şimdi moda bu.

English: We associate Darwin with the theory of evolution.
Japanese: ダーウィンと言えば進化論が連想される。

English: Tom's French isn't bad.
Turkish: Tom'un Fransızcası kötü değil.

English: Tell Tom I don't care.
Russian: Скажи Тому, что меня это не волнует.

English: Tom said he'd be ready soon.
Russian: Том сказал, что скоро будет готов.

English: I explained the matter to him.
Spanish: Le expliqué a él ese asunto.

English: Tom weighed himself.
Russian: Том взвесился.

English: How many other guys named Tom do you know?
Polish: Ilu znasz jeszcze facetów o imieniu Tom?

English: He's a foreign exchange student.
Portuguese: Ele é um estudante estrangeiro em intercâmbio.

English: I can't get this splinter out of my finger.
Polish: Nie potrafię wyjąć z palca tej drzazgi.

English: Don't get angry.
Marathi: रागवू नका.

English: It was very interesting.
Russian: Это было очень интересно.

English: I have to get up early.
Russian: Мне надо рано вставать.

English: You've got one hour.
Marathi: तुझ्याकडे एक तास आहे.

English: You're going to laugh.
Portuguese: Você vai rir.

English: Do you think that Tom really meant what he said?
Japanese: トムが言っていることは本気だと思う？

English: The dog pursued a rabbit into the forest.
French: Le chien poursuivait un lapin dans la forêt.

English: After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Polish: Po skończeniu studiów wróciłem do domu i mieszkałem trzy lata z rodzicami.

English: Please don't help Tom.
Russian: Пожалуйста, не помогайте Тому.

English: You've said nothing so far.
Polish: Na razie nic nie powiedziałeś.

English: Tom is now working as a French teacher.
Hungarian: Tom most franciatanárként dolgozik.

English: It's time to party.
German: Zeit zu feiern!

English: The fan is making a strange noise.
Russian: Вентилятор издаёт странный шум.

English: Does Tom have it?
Russian: У Тома оно есть?

English: I'll take care of it as soon as I can.
French: J'y prêterai attention dès que je peux.

English: Tom needs this.
German: Tom braucht das.

English: Let's hide behind the curtain.
Bokmål: Vi gjemmer oss bak gardinen.

English: Are meals included?
Ukrainian: Вартість харчування включена в ціну?

English: I love you more than my own life.
Spanish: Te quiero más que a mi vida.

English: Why did you eat that?
Turkish: Onu neden yedin?

English: I want to get a connecting flight to Boston.
German: Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston.

English: There's a place I'd like to show you.
Russian: Есть одно место, которое я хотел бы тебе показать.

English: Good students study hard.
Portuguese: Os bons estudantes estudam muito.

English: I wonder what's in that crate.
Portuguese: Eu me pergunto o que há nessa caixa?

English: Tom isn't likely to be upset.
Czech: Tom zřejmě nebude rozrušený.

English: He was driving at over 120 kph when the accident happened.
Russian: Он ехал на скорости больше 120 км/ч, когда произошла авария.

English: It doesn't work, does it?
Czech: Nefunguje to, že?