English: Why should I worry about you?
Turkish: Neden senin hakkında endişe etmem gerekir?

English: This kind of work requires a lot of patience.
Berber: Amahil am wa yeḥwaj aṭas n ṣṣber.

English: Where could they have gone?
Berber: Sanda ara ilin ṛuḥen?

English: I know you have homework to do.
Russian: Я знаю, что у тебя есть домашняя работа, которую следует выполнить.

English: They know me.
Berber: Ssnen-iyi.

English: We were shown all of their family photos.
Spanish: Nos mostraron todas las fotos familiares.

English: Put out the light.
Berber: Sseɣsi tafat.

English: Take this.
Nuer: Naŋ nɛmɛ.

English: I'll show you a few photos.
French: Je vous montrerai quelques photos.

English: This clock is mine.
French: Cette horloge est la mienne.

English: I know it's true.
German: Ich weiß, dass es stimmt.

English: You don't get it, do you?
Turkish: Sen bunu anlamıyorsun, değil mi?

English: Where did you learn to dance like that?
Portuguese: Onde você aprendeu a dançar assim?

English: This is different.
Hungarian: Ez másmilyen.

English: Thank you for attending this meeting.
German: Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!

English: Can you call Tom?
Berber: Tzemrem ad as-teɣrem i Tom?

English: He was looking out the window.
Hebrew: הוא הסתכל מבעד לחלון.

English: Mary doesn't usually wear jewelry.
French: Marie ne porte généralement pas de bijoux.

English: If you could go home now, would you?
Portuguese: Se você pudesse ir para casa agora, você iria?

English: You have nice skin.
Berber: Yelha uglim-nwen.

English: Tom seemed reluctant to answer my questions.
Macedonian: Том навидум нерадо одговараше на моите прашања.

English: She teaches at our local school.
Kabyle: Tesɣaray deg uɣerbaz-agi-nneɣ.

English: Tom loves going to museums.
Berber: Tom iḥemmel ad yeddu ɣer yisalayen.

English: They say there are ghosts in this old house.
Mandarin Chinese: 據說老房子鬧鬼。

English: Don't tell me to go home.
French: Ne me dites pas de m'en aller chez moi !

English: Her attitude disgusts me.
French: Son attitude me dégoûte.

English: I wanted to move to Australia.
Turkish: Avustralya'ya taşınmak istedim.

English: Tom is the one who built this house.
Marathi: हे घर बांधलं ते टॉमनेच.

English: Tom is a good husband and a good father.
Russian: Том - хороший муж и хороший отец.

English: You're getting older.
Ukrainian: Ти старішаєш.

English: Tom closed his eyes and tried to concentrate.
Italian: Tom chiuse gli occhi e provò a concentrarsi.

English: You already thanked me.
Turkish: Zaten bana teşekkür ettin.

English: Tom lived there.
German: Tom lebte dort.

English: I want to tell you what happened.
Russian: Я хочу рассказать тебе о том, что произошло.

English: I convinced Tom that he should go to Boston with Mary.
Ukrainian: Я переконав Тома, що йому слід поїхати до Бостона з Мері.

English: Is this everything?
Macedonian: Ова ли е сѐ?

English: Tom has been on death row for three years.
Spanish: Tom ha estado en el corredor de la muerte durante tres años.

English: Tom would like to ask you how you did that.
Berber: Tom yeɣs ad ken-yetter amek ay tgam aya.

English: Tom and I talked about lots of things.
Portuguese: Eu e o Tom conversamos sobre muitas coisas.

English: I went to the police station.
Serbian: Отишла сам у полицијску станицу.

English: She saw him at the station.
French: Elle l'a vu à la gare.

English: We all make mistakes.
Dutch: We maken allemaal fouten.

English: I know Tom isn't a coward.
Russian: Я знаю, что Том не трус.

English: What exactly did you do?
French: Qu'as-tu fait, exactement ?

English: Tom will reconsider.
Italian: Tom ci ripenserà.

English: It has my name on it.
Marathi: त्यावर माझं नाव लिहिलं आहे.

English: I don't want you here.
Swedish: Jag vill inte ha er här.

English: The well has run dry.
Japanese: 井戸の水がかれてしまった。

English: One's point of view depends on the point where one sits.
Portuguese: O ponto de vista de alguém depende do ponto onde se senta.

English: Will you sing for me?
French: Chanterais-tu pour moi ?

English: Tom likes Mary, and so do I.
Russian: Тому нравится Мэри, и мне тоже.

English: I heard what Tom said to Mary.
Bulgarian: Чух какво каза Том на Мери.

English: We owe Tom a lot.
Dutch: We zijn Tom veel schuldig.

English: I don't eat the crust.
French: Je ne mange pas la croûte.

English: I don't like rich people.
Italian: Non mi piacciono i ricchi.

English: You have another chance even if you fail this time.
Berber: Ɣas ma txeṣreḍ tikkelt-a, mazal tesɛiḍ talemmiẓt niḍen.

English: Why are you so angry?
Macedonian: Зошто си толку лут?

English: I want you to tell me everything.
Greek: Θέλω να μου τα πεις όλα.

English: Tom felt obligated to say something.
Hungarian: Tom úgy érezte, hogy mondania kell valamit.

English: Don't gloat.
Hebrew: אל תשמח לאיד.

English: Tom must be very lucky.
Finnish: Tommin on oltava hyvin onnekas.

English: The building caught fire.
Greek: Το κτίριο έπιασε φωτιά.

English: The whole world knows it.
Spanish: Todo el mundo lo sabe.

English: Tom is watching a hockey game.
Dutch: Tom zit naar een hockeywedstrijd te kijken.

English: If you touch that wire, you'll get a shock.
Marathi: त्या वायरला हात लावलास तर शॉक बसेल.

English: I finally found the solution to the problem.
Japanese: 私はやっとその問題の解決策を見つけた。

English: Don't tell me, tell Tom.
Kabyle: Ur d-qqar ara i nekk, ini-as i Tom.

English: Give it to me now.
Berber: Efk-iyi-tt-id imir-a.

English: I didn't finish it.
Hebrew: לא סיימתי זאת.

English: Tom should've been dancing with Mary.
Turkish: Tom'un Mary ile dans ediyor olması gerekirdi.

English: I don't think it's safe to go out at night by yourself.
Ukrainian: Я не думаю, що виходити на вулицю вночі одній безпечно.

English: Tom is open and trusting.
Finnish: Tom on avoin ja luottavainen.

English: Tom said I was the only one who believed him.
Polish: Tom powiedział, że jestem jedynym, który mu wierzy.

English: He lost all his possessions.

English: Will you ever do that?
Russian: Вы когда-нибудь это сделаете?

English: Tom comes here almost every day.
Italian: Tom viene qui quasi ogni giorno.

English: Tom told Mary not to play with fire.
Macedonian: Том и кажа на Мери да не си игра со оган.

English: Tom was a good boxer.
Thai: ทอมเป็นนักมวยที่ดี

English: What goes up must come down.
French: Ce qui monte doit redescendre.

English: My father is a man of few words.
Japanese: 私の父は口数が少ない。

English: I have difficulty concentrating.
Hebrew: אני מתקשה להתרכז.

English: Tom opened the window a crack.
German: Tom öffnete das Fenster einen Spaltbreit.

English: The electricity is off at the moment.
French: L’électricité est coupée pour le moment.

English: You're a part of me.
Russian: Ты часть меня.

English: That'll be difficult.
Danish: Det bliver svært.

English: Tom decided to try sleeping without a pillow.
Dutch: Tom besloot om zonder kussen proberen te slapen.

English: I'd love to marry you, but my family won't let me.
Russian: Я хотел бы жениться на тебе, но моя семья мне не позволит.

English: Do you know whose car that is?

English: Don't call it spaghetti. Call it pasta.
Japanese: スパゲティじゃなくパスタって呼んでね。

English: What did you take?
Italian: Tu cos'hai preso?

English: The baby started crying.
Mandarin Chinese: 宝宝开始哭了。

English: He appeared thinner every day.
French: Il semblait mincir de jour en jour.

English: Are you surprised that I came?
German: Sind Sie überrascht, dass ich gekommen bin?

English: Tom rinsed his mouth.
French: Tom s'est rincé la bouche.

English: I have known him for two years.
Russian: Я знаю его уже два года.

English: You must not live beyond your means.
Japanese: 収入以上の生活をしてはいけない。

English: It's not always clear where an idea originated.
Hungarian: Nem mindig egyértelmű, honnan származik egy ötlet.

English: I can't imagine what got into me.
Hebrew: אינני מסוגל להבין מה נכנס לתוכי.

English: I don't know if that means anything.
French: J'ignore si ça signifie quoi que ce soit.