English: Tom told Mary he'd be right back.
Polish: Tom powiedział Mary, że zaraz wróci.

English: Tom isn't washing the car.
German: Tom wäscht gerade nicht das Auto.

English: The water is clean.
Hungarian: Tiszta a víz.

English: I don't think that you'd enjoy it.
French: Je ne pense pas que ça te plairait.

English: What you say makes no sense.
German: Was du sagst, ergibt keinen Sinn.

English: I'm the one who taught Tom French.
Ukrainian: Саме я навчив Тома французької.

English: I can't put up with that noise any longer.
Italian: Non riesco più a sopportare il rumore.

English: Would you come with me, please?
Italian: Verreste con me, per favore?

English: That's why Tom is winning.
Russian: Поэтому Том и побеждает.

English: Nobody knows.
Japanese: 誰にも分からない。

English: I hope you are all well.
Portuguese: Eu espero que vocês todas estejam bem.

English: This is all a big mix up. I'm not the guy you're looking for.
German: Es liegt eine große Verwechslung vor. Ich bin nicht der, den du suchst.

English: We can talk about this tomorrow.
German: Wir können morgen darüber sprechen.

English: Do you wear glasses?
Berber: Tetteqqneḍ tisekkadin?

English: I can't find Tom. I've looked everywhere.
Russian: Не могу найти Тома. Я везде смотрел.

English: Tom arrived at the train station just as his train was pulling away from the platform.
Russian: Том приехал на вокзал как раз в то время, когда его поезд трогался с платформы.

English: Tom is a draft dodger.
Swedish: Tom är en desertör.

English: I'm glad Tom has gone.
Italian: A me fa piacere che Tom se ne sia andato.

English: Leave the TV on.
Dutch: Laat de televisie aan.

English: Everybody likes you.
German: Alle mögen Sie.

English: It may prove to be a risky adventure.
Romanian: S-ar putea dovedi o aventură riscantă.

English: I feel OK.
Italian: Io mi sento bene.

English: I don't want you to leave.
Russian: Я не хочу, чтобы ты уходил.

English: She and I are the same age.
Portuguese: Ela e eu temos a mesma idade.

English: I didn't steal it.
French: Je ne l'ai pas volé.

English: I don't like it.
Portuguese: Eu não curto isso.

English: Can you lend me a little money?
Italian: Potete prestarmi un po' di soldi?

English: I've got nowhere to go.
Russian: Мне некуда пойти.

English: We don't talk much.
Ukrainian: Ми небагато говоримо.

English: I live in Australia.
Kabyle: Ttidireɣ deg Ustṛalya.

English: Tom invited me to his birthday party.
German: Tom hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.

English: I'm pleased with my new jacket.
Russian: Я доволен новой курткой.

English: Suddenly, they stopped talking.
Hebrew: לפתע הם השתתקו.

English: Where will we meet?
Macedonian: Каде ќе се најдеме?

English: You're elusive.
Italian: Siete elusive.

English: Things didn't happen quite the way Tom said they did.
Russian: Всё было не совсем так, как сказал Том.

English: Mary spends hours in the bathroom.
Hebrew: מרי מבלה שעות בחדר האמבטיה.

English: Did Tom help his mother yesterday?
Ukrainian: Том учора допомагав мамі?

English: He came by bus.
German: Er ist mit dem Bus gekommen.

English: How many rooms are there in your house?
Kabyle: Acḥal n texxamin i yellan deg uxxam-ik?

English: I'd love to know everything about you.
Berber: Bɣiɣ ad ẓreɣ kullec fell-awent.

English: Tom had no one to tell his story to.
German: Tom hatte niemanden, dem er seine Geschichte erzählen konnte.

English: Make sure Tom knows what's happened.
Portuguese: Certifique-se de que o Tom sabe o que aconteceu.

English: Give Tom some money.
Russian: Дай Тому денег.

English: I'm often wrong.
Russian: Я часто ошибаюсь.

English: Are you in favor of this motion?
German: Bist du für diesen Antrag?

English: I started working.
Turkish: Çalışmaya başladım.

English: Your question doesn't have an answer.
Italian: La tua domanda non ha risposte.

English: I think it's time for me to shove off.
Spanish: Creo que es hora de que me largue.

English: How's your mother?
Hungarian: Hogy van édesanyád?

English: Tom shared his lunch with me.
Berber: Tom yebḍa imekli-nnes yid-i.

English: Tom and Mary both put their hands into the popcorn bag at the same time.
German: Tom und Maria griffen beide gleichzeitig mit der Hand in die Popcorntüte.

English: Tom showed me the letter that Mary had written in French.
Slovak: Tom mi ukázal list, ktorý Mária napísala po francúzsky.

English: Sugar dissolves in hot water.
German: Zucker löst sich in heißem Wasser auf.

English: You lied to the FBI.
Italian: Lei ha mentito all'FBI.

English: I don't want you to tell Tom.
Russian: Я не хочу, чтобы ты рассказывал Тому.

English: Tom is one of the best singers I've ever heard.
Portuguese: Tom é um dos melhores cantores que já ouvi.

English: I was waiting for a long time.
Turkish: Uzun bir süredir bekliyordum.

English: They invited me to play cards.
French: Ils m'ont invité à jouer aux cartes.

English: I don't know how you do that.
Hebrew: אני לא יודעת איך אתם עושים את זה.

English: We argued politics.
Ukrainian: Ми сперечалися про політику.

English: Tom sat down next to his daughter.
Kabyle: Yeqqim Tom ar tama n yelli-s.

English: I appreciate that.
Portuguese: Eu gosto dele.

English: They walked toward the gate.
Swedish: De gick mot porten.

English: Hold your horses, young man.
French: Minute Papillon !

English: Tell me your problems.
Berber: Ḥkut-iyi-d ɣef wuguren-nwen.

English: I hope you will be completely cured.
French: J'espère que vous serez complètement guéris.

English: I was very reluctant.
Romanian: Am fost foarte reticent.

English: It's not for me to say.
Turkish: Söylemek bana düşmez.

English: I know exactly how to do it.
Portuguese: Eu sei exatamente como fazer isso.

English: Stop beating around the bush and tell us what you really think.
Russian: Перестань ходить вокруг да около и скажи, что ты думаешь на самом деле.

English: Why are you pouting?
Kabyle: Ayɣer akka i tcennfem?

English: I like this drawing.
Ukrainian: Мені подобається цей малюнок.

English: I think Tom won't come to our party.
French: Je pense que Tom ne viendra pas à notre fête.

English: Tom will forgive you.
Berber: Tom ad am-yessuref.

English: Do you have any daughters?
German: Habt ihr Töchter?

English: Why do you treat Tom like this?
German: Warum behandelt ihr Tom so?

English: As a matter of fact, he was convinced.
Spanish: De hecho quedó convencido.

English: It's very unlikely.
Russian: Очень маловероятно.

English: Tom is bad at solving anagrams.
Italian: Tom è pessimo a risolvere gli anagrammi.

English: We both can do that.
Kabyle: Nezmer deg sin ad nexdem aya.

English: I'm unlikely to do that.
Dutch: Dat zal ik waarschijnlijk niet doen.

English: You snore at night.
Russian: Ты храпишь по ночам.

English: What did you have?
Berber: D acu ay tellamt tlamt?

English: I know it takes courage to do that.
Kabyle: Ẓṛiɣ nelli tlaq tebɣest i wannect-a.

English: I'm in no position to do anything about it.
French: Je ne suis pas en mesure de faire quoique ce soit à ce sujet.

English: He is a member of the parish committee.
German: Er ist Mitglied im Kirchenvorstand.

English: I seem to have caught a cold.
Russian: Мне кажется, я простудился.

English: She was almost knocked down by a car.
French: Elle faillit être renversée par une voiture.

English: I don't know how to pronounce this word.
Russian: Я не знаю, как произносится это слово.

English: I need Tom to understand.
Portuguese: Preciso que o Tom entenda.

English: We're all ears.
Russian: Мы все превратились в слух.

English: Let's go upstairs and talk.
Italian: Andiamo al piano di sopra a parlare.

English: They wanted me to finish by 2:30.
Berber: Llan bɣan ad fakeɣ ɣef tizi n 2:30.

English: He may have been ill.
Ukrainian: Він, мабуть, був хворий.

English: Who could've predicted this?
Turkish: Bunu kim öngörebilirdi ki?

English: How can we thank you?
Russian: Как мы можем тебя отблагодарить?

English: Tom never cared about money.
Hungarian: Tamás sohasem törődött a pénzzel.