English: He told me to leave the window open.
Dutch: Hij zei me het raam open te houden.

English: I refused for personal reasons.
Polish: Odmówiłem z powodów osobistych.

English: Is there something troubling you?
French: Quelque chose te trouble-t-il ?

English: I guess I'll do what Tom asked me to do.
Turkish: Sanırım Tom'un benden istediği şeyi yapacağım.

English: The fish wants to escape.
Portuguese: O peixe quer escapar.

English: Don't tell anyone that.
German: Sag es keinem!

English: Does anyone here speak French?
Kabyle: Yella win neɣ tin i yettmeslayen tafṛansist da?

English: She sang pretty well.
Ukrainian: Вона співала досить непогано.

English: You don't want to do anything rash.
Finnish: Et tahdo tehdä mitään hätiköityä.

English: Tom isn't as smart as he looks.
German: Tom ist nicht so schlau, wie er aussieht.

English: I'm sorry I didn't call.
Italian: Mi dispiace di non avere chiamato.

English: You're cruel.
German: Ihr seid grausam.

English: I'm very hungry.
Russian: Я очень голодный.

English: You're sitting in my seat.
French: Vous êtes assises dans mon siège.

English: I thought that you had all the answers.
Russian: Я думал, у вас есть ответы на все вопросы.

English: We were both wrong.
Russian: Мы обе были не правы.

English: The dream has become a reality.
Italian: Il sogno è diventato realtà.

English: Don't get so angry.
Marathi: इतके रागवू नका.

English: My glasses started to slip down my nose.
German: Meine Brille rutschte mir langsam die Nase hinab.

English: Do you want me to come back?
Russian: Хотите, чтобы я вернулся?

English: Mary is weird.
Russian: Мэри странновата.

English: Experience pays off.
Russian: Опыт приносит плоды.

English: Be patient.
Korean: 참아.

English: She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.
French: Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.

English: How much time will we have?
Swedish: Hur mycket tid kommer vi att ha på oss.

English: We're worried.
French: Nous nous faisons du souci.

English: I wonder why Tom hasn't shown up yet.
Polish: Zastanawia mnie dlaczego Tom się jeszcze nie zjawił.

English: Why do bad things happen?
Russian: Почему плохие вещи происходят?

English: Tom loves his father very much.
German: Tom hat seinen Vater sehr lieb.

English: That one isn't for sale.
German: Die ist unverkäuflich.

English: Tom won't take you home.
Berber: Tom ur ken-yettawi ara ɣer uxxam.

English: I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.
Vietnamese: Tôi cho rằng anh Tom sẽ không đời nào tính đến chuyện bán chiếc ô tô cổ điển của mình đâu.

English: When Tom and I were in Boston, we visited Mary.
Portuguese: Quando eu e o Tom estávamos em Boston, visitamos a Maria.

English: Don't chew with your mouth open.
Portuguese: Não mastigue com a boca aberta.

English: Why doesn't Tom answer?
German: Warum antwortet Tom nicht?

English: This is bad news.
German: Das sind schlechte Nachrichten.

English: This is the key to the garage.
Finnish: Tämä on autotallin avain.

English: Seen from a distance, it looks like a ball.
Hebrew: מרחוק זה נראֶה כמו כדור.

English: We may be late for school.
Portuguese: Talvez estejamos atrasados para a escola.

English: You miss Tom, don't you?
Portuguese: Você sente saudade do Tom, não é?

English: You had plenty of time.
Kabyle: Tesɛiḍ akud mliḥ.

English: You need friends.
Bengali: তোর বন্ধু লাগবে।

English: Tom is in a bad mood.
Ukrainian: Том не в гуморі.

English: You can't park your car here.
Italian: Non potete parcheggiare l'automobile qui.

English: São Paulo is the biggest producer of eggs in the country.
Hebrew: סאן-פאולו הוא יצרן הביצים הגדול במדינה.

English: I hope that this is the right road.
Portuguese: Espero que este seja o caminho certo.

English: All you have to do is to join us.

English: I wanted to give you a chance.
Russian: Я хотел дать вам шанс.

English: I chased the thief, but I wasn't able to catch him.
Russian: Я погнался за вором, но не смог его поймать.

English: I hope you die.
Italian: Spero che moriate.

English: My father likes traveling by air.
Hungarian: Apám szeret repülővel utazni.

English: Only fifty people came.
Italian: Vennero solamente cinquanta persone.

English: Where do you want me to start?
Portuguese: Por onde quer que eu comece?

English: I did not think that he would help us.
Ukrainian: Я не думала, що він нам допоможе.

English: That didn't really happen.
Ukrainian: Цього насправді не трапилося.

English: He is a new addition to the teaching staff.
Hebrew: הוא התוספת החדשה לצוות המחנך.

English: I'm not planning on doing that anymore.
Russian: Я не планирую больше это делать.

English: I forgot you had friends in Boston.
Berber: Ttuɣ ɣer-m imidiyen deg Boston.

English: I appreciate your help.
Hungarian: Értékelem a segítségnyújtásodat.

English: Why does everybody think that I'm stupid?
Ukrainian: Чому всі вважають мене ідіотом?

English: I needed to get out there.
Portuguese: Eu tinha de sair dali.

English: "What color is your underwear?" "I'm not wearing any."
French: « De quelle couleur sont tes sous-vêtements ? » « Je n'en porte pas. »

English: Tom couldn't believe what Mary told him.
Spanish: Tom no podía creer lo que María le dijo.

English: I don't have anything to give you.
Italian: Non ho nulla da darle.

English: I don't know what to do tomorrow.
Danish: Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre i morgen.

English: Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
Finnish: Inflaation takia palkat eivät pysy mukana korkeiden elinkustannusten tasalla.

English: You should allow Tom to do that.
Ukrainian: Тобі слід дозволити Тому зробити це.

English: He gave me some bread, also some milk.
Czech: Dal mi chleba a také mléko.

English: Earth is a planet.
Marathi: पृथ्वी हा एक ग्रह आहे.

English: Her blue shoes go well with that skirt.
French: Ses chaussures bleues vont bien avec cette robe.

English: What's the name of your hotel?
Berber: Isem-nnes usensu-nwen?

English: I thought they wouldn't like you.
Russian: Я думал, вы им не понравитесь.

English: Drop in at my house any time you want.
Italian: Fai pure un salto a casa mia quando ti pare.

English: Uranus is full of methane.
French: Uranus est pleine de méthane.

English: Tom's knees buckled.
Macedonian: На Том му се поткосија колената.

English: We can depend on her to help us.
Russian: Мы можем вполне рассчитывать на ее помощь.

English: Tom said goodbye and then got on the bus.
Berber: Tom yessafeḍ-iyi yernu yuli ɣer usakal.

English: I thought I'd surprise Tom.
Russian: Я думал, что застану Тома врасплох.

English: The food was finger-licking good.
Dutch: Het eten was om duimen en vingers af te likken.

English: Tom turns thirteen today.
Turkish: Tom bugün on üç oluyor.

English: I'm a bookkeeper.
Italian: Io sono un contabile.

English: I seem to have lost my appetite.
Hungarian: Úgy tűnik, elment az étvágyam.

English: When will you come back?
German: Wann kommst du zurück?

English: I don't know exactly where.
German: Ich weiß nicht genau, wo.

English: We pitched our tent and built a campfire.
Russian: Мы разбили палатку и развели костёр.

English: He's wet.
Portuguese: Ele está molhado.

English: It's never been clearer.
Italian: Non è mai stato più chiaro.

English: She walks.
Finnish: Se kävelee.

English: Tom was dying.
Russian: Том умирал.

English: I get up at 6:30 on school days.
Russian: В учебные дни я встаю в полседьмого.

English: My father spoils me.
Hebrew: אבא שלי מפנק אותי.

English: She missed him a lot.
Spanish: Ella le echó mucho de menos.

English: Why are you going to Australia?
Italian: Perché stai andando in Australia?

English: You can't trust anything he says.
Russian: Ты не можешь доверять ничему из того, что он говорит.

English: Hand me that jar.
Turkish: O kavanozu bana uzat.

English: They're guests.
Marathi: त्या पाहुण्या आहेत.

English: Who's that girl sitting over there?
Macedonian: Кое е девојчето што седи онде?