English: Is your dog mean?
Berber: Yewɛeṛ uydi-nnem?

English: It goes without saying that health is more important than wealth.
Russian: Само собой разумеется, что здоровье важнее, чем богатство.

English: Is there any news?
German: Gibt es schon etwas Neues?

English: What turned her against you?
Hebrew: מה שיכנע אותה נגדך?

English: Tom's neighbors called 911.
Russian: Соседи Тома позвонили в службу спасения.

English: How does Tom know what happened?
Ukrainian: Звідки Том знає, що трапилося?

English: My aunt made a new skirt for me.
Mandarin Chinese: 我阿姨做了一條新裙子給我。

English: It happened while Tom was sleeping.
Spanish: Ocurrió mientras Tom estaba durmiendo.

English: What do you want this for?
Russian: Зачем тебе это?

English: Tom doesn't know what to do first.
Portuguese: O Tom não sabe o que fazer primeiro.

English: Get a boat.
Italian: Prenda una barca.

English: I bought a camera for 30 dollars.
Berber: Sɣiɣ-d takamra s 30 n yidulaṛen.

English: Which do you like better, Coke or Pepsi?
German: Trinkst du lieber Coca-Cola oder Pepsi?

English: Tom has been studying at Harvard for the last three years.
Ukrainian: Том останні три роки навчається у Гарварді.

English: It takes at least four days to change.
Russian: Для изменений требуется как минимум четыре дня.

English: Tom was late for dinner.
Berber: Tom iɛeḍḍel akken ad d-yas ad yecc imensi.

English: Tom told me he was at school.
Russian: Том сказал мне, что он в школе.

English: Tom wasn't frank.
Portuguese: Tom não foi sincero.

English: I'm a tourist.
Ukrainian: Я турист.

English: Everything's in your room.
Russian: Всё в твоей комнате.

English: I am very sorry for what I said.
Lithuanian: Aš labai apgailestauju dėl to, ką pasakiau.

English: I have pneumonia.
Russian: У меня пневмония.

English: Tom doesn't live far from where he works.
German: Tom wohnt nicht weit von seinem Arbeitsplatz entfernt.

English: Do you want to try it?
Ukrainian: Хочеш спробувати?

English: I tried to understand.
Ukrainian: Я спробувала зрозуміти.

English: Everything is perfect.
Polish: Wszystko jest doskonałe.

English: They need to feel safe.
Turkish: Onların kendilerini güvende hissetmeleri gerek.

English: Anyway, we'll see each other tomorrow.
Turkish: Neyse, yarın görüşürüz.

English: Call me.
French: Appelle-moi !

English: I'll be right beside you no matter what.
Berber: Ad iliɣ ɣer yidis-nwent, akken tebɣu tili tegnit.

English: What was in it for you?
French: Qu'y trouvais-tu ?

English: It looks like you came prepared.
French: On dirait que vous êtes venus préparés.

English: How did Tom get you to sing?
Hebrew: איך תום שכנע אותך לשיר?

English: Maybe Tom didn't see Mary.
Slovak: Možno Tom Máriu nevidel.

English: Did Tom oversleep?
Russian: Том проспал?

English: Don't try to do that today.
Ukrainian: Не намагайся зробити це сьогодні.

English: We've made numerous improvements to our house since we bought it.
Spanish: Hemos hecho varias mejoras a nuestra casa desde que la compramos.

English: Why did you become a cop?
Berber: Maɣef ay teqqled d tamsaltut?

English: Are you romantic?
Hebrew: אתה רומנטי?

English: I study mathematics.
Italian: Io studio matematica.

English: I've got a question for you about Tom.
Russian: У меня к вам вопрос насчёт Тома.

English: Tom always leaves his computer on.
French: Thomas laisse toujours son ordinateur allumé.

English: I'm Canadian.
Hebrew: אני קנדי.

English: Please wake me up at six tomorrow.
Berber: Ttxil-k, azekka ssaki-iyi-d ɣef ssetta.

English: I'm depending on you.
Macedonian: Рачунам на тебе.

English: I love movies.
Icelandic: Ég elska bíómyndir.

English: He is alone.
Bulgarian: Той е сам.

English: Tom knew Mary wasn't at home.
Portuguese: Tom sabia que Maria não estava em casa.

English: My dream is to become a teacher.
Portuguese: Meu sonho é me tornar professor.

English: Did you make this doll by yourself?
Russian: Ты сама сделала эту куклу?

English: I sell fruit.
Italian: Vendo frutta.

English: She is a native speaker of French.
Mandarin Chinese: 她的母語是法語。

English: I don't care.

English: The result confirmed my hypothesis.
Italian: Il risultato ha confermato la mia ipotesi.

English: He disappeared without a trace.
Bokmål: Han forsvant sporløst.

English: It's my job.
Hebrew: זה הג'וב שלי.

English: He lives all alone in the woods.
Spanish: Él vive en el bosque solo.

English: You may catch sight of our house from the train.
Russian: Вы можете мельком увидеть наш дом из поезда.

English: Have you finished yet?
Russian: Вы уже закончили?

English: Tom didn't need that money.
Portuguese: Tom não precisava desse dinheiro.

English: Somebody left the door open.
German: Jemand hat die Tür offengelassen.

English: That isn't an excuse.
Turkish: Bu mazeret olamaz.

English: You seem to be running away from someone.
Russian: Ты как будто от кого-то убегаешь.

English: It's eight o'clock in the morning.
Berber: Attan d tis tamet n tṣebḥit.

English: I hope this data is wrong.
Russian: Надеюсь, эти данные ошибочны.

English: I'd like to be a teacher.
German: Ich möchte Lehrer werden.

English: When did Tom buy that?
Russian: Когда Том это купил?

English: Tom said Mary lied.
Polish: Tom powiedział, że Mary skłamała.

English: Tom didn't have any cash on him.
Russian: У Тома не было с собой наличных денег.

English: I smell trouble.
French: Je sens les ennuis arriver.

English: Do you mind their coming too?
Russian: Вы не против, если они тоже придут?

English: I can't sing.
French: Je ne sais pas chanter.

English: I wonder what this phrase means.
German: Ich frage mich, was dieser Satz bedeutet.

English: I'll wait until you've finished.
Russian: Я подожду, пока вы закончите.

English: After digressing, he returned to the subject.
French: Après avoir digressé, il est revenu au sujet.

English: It's best to get to the airport a couple of hours before your flight.
Russian: Лучше всего приехать в аэропорт за пару часов до полёта.

English: It was a difficult decision.
Portuguese: Foi uma decisão difícil.

English: Approximately how many French words do you know?
Portuguese: Aproximadamente quantas palavras em francês você conhece?

English: I can't find what I want.
Finnish: En löydä mitä haluan.

English: I really like doing those things.
Dutch: Ik vind het echt leuk om deze dingen te doen.

English: This song is very popular in Japan.
French: Cette chanson est très populaire au Japon.

English: I know Tom isn't guilty.
Portuguese: Sei que o Tom não é culpado.

English: Tom was playing in the backyard.
Kabyle: Tom yella yetturar deg tmazirt.

English: What'll happen next?
Japanese: 次は何が起こるのだろう。

English: Show me the way to the bus stop.
Berber: Mlet-iyi-d abrid ɣer tenbeddit n usakal.

English: I dare you to cross this line.
Hungarian: Fogadjunk, hogy nem mered átlépni ezt a vonalat.

English: I tried not to react.
Russian: Я старался не реагировать.

English: How did you feel afterwards?
Turkish: Sonradan nasıl hissettiniz?

English: The actor died at the height of his popularity.
German: Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.

English: Now let's see what happens.
Italian: Adesso vediamo cosa succede.

English: Everyone in town knows his name.
Japanese: 町中の人が彼の名前を知っていますよ。

English: Are you planning to do that by yourselves?
Finnish: Aiotteko tehdä sen itse?

English: Murder is an everyday event in some of the larger cities of the United States.
Hungarian: A gyilkosság mindennapos az USA egyes nagyvárosaiban.

English: Tom isn't helping.
German: Tom hilft nicht.

English: Hungary's public debt (at 74.5% of GDP) is still high compared to EU peers in Central Europe.
Italian: Il debito pubblico dell'Ungheria (al 74,5% del PIL) è comunque alto rispetto agli altri paesi dell'Unione Europea in Europa centrale.

English: Where did you go for your honeymoon?
Berber: Sanda ay teddid deg wayyur-nnem n tamemt?

English: She is a member of the basketball club.
German: Sie ist Mitglied im Basketballverein.