English: Tom is learning French, isn't he?
German: Tom lernt Französisch, nicht wahr?

English: What languages can you speak?
Turkish: Hangi dilleri konuşabiliyorsun?

English: You're very beautiful.
Portuguese: Você está muito bonita.

English: I was home.
Bokmål: Jeg var hjemme.

English: Where were you last night?
Russian: Где Вы были прошлой ночью?

English: My opinion is different from yours.
Slovak: Môj názor sa líši od vášho.

English: I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.
Japanese: 私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。

English: She is good at playing the piano.
Mandarin Chinese: 她擅長彈鋼琴。

English: I don't know when he'll come here.
Spanish: No sé, cuando vendrá él aquí.

English: I do hope you'll come back again.
Turkish: Umarım tekrar geri gelirsin.

English: Many people were killed in the accident.
Malayalam: ആ അപകടത്തിൻ നിരവധി പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

English: Tom couldn't stop bragging about it.
German: Tom konnte es nicht lassen, damit anzugeben.

English: Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
Japanese: ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。

English: He's got lung cancer.
Portuguese: Tem cancro do pulmão.

English: Wash the apple before you eat it.
Russian: Помойте яблоко, прежде чем его есть.

English: The floor is very cold.
Russian: Пол очень холодный.

English: Wait here till I come back.
Portuguese: Espera aqui até que eu volte.

English: Tom read the Bible.
Kabyle: Tom yeɣra Linǧil.

English: Sorry to be late.
Russian: Прошу прощения за опоздание.

English: I've never had a night like this.
Turkish: Ben hiç böyle bir gece geçirmedim.

English: I think Tom shouldn't have done that.
Ukrainian: На мою думку, Тому не слід було цього робити.

English: Tom ate popcorn.
Japanese: トムがポップコーンを食べたんだよ。

English: I'm glad you're here today.
Hebrew: אני שמח שאתה פה היום.

English: Tom put the bowl in the microwave.
Berber: Tom yerra taqerfit-nni ɣer ufeṛṛan amikṛumdeswal.

English: My parents and I live together.
Japanese: 私は両親と暮らしています。

English: Tom isn't awake, but Mary is.
Hungarian: Tom nincs ébren, de Mary igen.

English: What's your favorite kind of bread?
Italian: Qual è il vostro tipo di pane preferito?

English: I heard you talking to Tom.
Portuguese: Eu ouvi você conversando com o Tom.

English: When will you buy yourself a new laptop?
Turkish: Kendine ne zaman yeni bir dizüstü bilgisayar satın alacaksın?

English: The suit's custom-made.
Portuguese: O terno é feito por encomenda.

English: I'm concerned for Tom's safety.
Russian: Я беспокоюсь за безопасность Тома.

English: He tires easily.
Japanese: 彼は疲れやすい。

English: Somebody farted in the elevator.
Italian: Qualcuno petò nell'ascensore.

English: Tell me your story. I am all ears.
French: Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

English: Please don't do it.
Italian: Per piacere, non la faccia.

English: She quit school for health reasons.
Italian: Ha lasciato la scuola per ragioni di salute.

English: A vacation will do you lots of good.
Russian: Каникулы будут вам очень полезны.

English: I will take both this one and that one.
Indonesian: Aku akan mengambil baik yang ini dan yang itu.

English: I'm off work tomorrow.
Ukrainian: Я завтра не працюю.

English: The likelihood of that happening is low.
German: Die Wahrscheinlichkeit, dass das geschieht, ist gering.

English: Will he eat the whole cake?
Russian: Он съест весь торт?

English: I thought that you'd want to go to the concert with us.
Russian: Я подумал, ты захочешь пойти на концерт с нами.

English: Did you remember to turn on the alarm?
Hungarian: Nem felejtetted el bekapcsolni a riasztót?

English: Eventually, the police are going to catch you.
Russian: В конце концов полиция тебя поймает.

English: You'd better get out of here before you get hurt.
Portuguese: É melhor você dar o fora daqui antes que se machuque.

English: You're photogenic.
Italian: Siete fotogeniche.

English: Tom told me to be here by 2:30.
Turkish: Tom saat 2.30'a kadar burada olmamı söyledi.

English: Tom expected it to cost a lot more.
Spanish: Tom esperaba que costaría mucho más.

English: I didn't come with Tom.
Ukrainian: Я не прийшов з Томом.

English: Be careful in there.
Italian: Faccia attenzione lì dentro.

English: It all depends on the weather.
Ukrainian: Все залежить від погоди.

English: I have a lot of homework.
German: Ich habe viele Hausaufgaben.

English: He advised her not to go.
Spanish: Él le aconsejó que no fuera.

English: It keeps getting harder and harder.
Bulgarian: Става все по-трудно.

English: It works well.
French: Cela fonctionne bien.

English: Are you sure you want to wait for Tom?
Macedonian: Сигурен ли си дека сакаш да го чекаш Том?

English: This apple is for you.
Russian: Это яблоко Вам.

English: I turned up the TV.
Russian: Я сделал телевизор погромче.

English: I am a professor.
German: Ich bin eine Professorin.

English: I'd better clean up now.
Serbian: Bolje da sad počistim.

English: This is why I quit the job.
Italian: Questa è la ragione per cui lascio l'impiego.

English: Have you ever considered doing that?
Turkish: Onu yapmayı hiç düşündün mü?

English: Tom put on his new shoes.
Dutch: Tom trok zijn nieuwe schoenen aan.

English: Why does Tom hate you so much?
Russian: За что Том так тебя ненавидит?

English: He gets lost wherever he goes.
Italian: Si perde dovunque vada.

English: This is my favorite movie.
Italian: Questo è il mio film preferito.

English: Do you know kabuki?
Swedish: Känner du till kabuki?

English: It was cold here through March.
Finnish: Täällä oli kylmää läpi maaliskuun.

English: I can't even walk, let alone run.
Dutch: Ik kan niet eens lopen, laat staan rennen.

English: This book is for you.
Italian: Questo libro è per te.

English: That was what I meant.
Polish: To miałem na myśli.

English: She advised him not to do that.
German: Sie riet ihm, das nicht zu tun.

English: I feel like going out today.
Portuguese: Hoje estou com vontade de sair.

English: What time should I go to the airport?
Italian: A che ora dovrei andare in aeroporto?

English: Who loved who?
Hebrew: מי אהב את מי?

English: This kind of mistake is easy to overlook.
Hebrew: סוג טעות כזה בקלות לא שמים אליו לב.

English: Are you the one who saved me?
Russian: Это ты меня спас?

English: I'm not good at lying.
Dutch: Ik kan niet goed liegen.

English: I helped Tom.
Russian: Я помог Тому.

English: I don't want to retire yet.
German: Ich will noch nicht in den Ruhestand gehen.

English: I'm not motivated.
Italian: Non sono motivato.

English: I began playing golf years ago.
Mandarin Chinese: 幾年前我開始打高爾夫球。

English: Have you ever read any French poems?
Berber: Yella wasmi ay teɣramt isefra s tefṛensist?

English: Tom has got it in for me.
Macedonian: Том ми се окомил.

English: Why don't you take a taxi?
Italian: Perché non prendi un taxi?

English: How long do I have?
German: Wie viel Zeit habe ich?

English: I remember it.
Russian: Я помню это.

English: That's really great!
Serbian: То је баш супер!

English: How about a hug?
Portuguese: Que tal um abraço?

English: Philosophy is often regarded as difficult.
German: Philosophie betrachtet man oft als etwas Schwieriges.

English: What more could I want?
Slovak: Čo viacej bych si mohol želať?

English: She is out of her mind.
Russian: Она не в своём уме.

English: Do you think that Tom will like this?
Portuguese: Você acha que Tom gostará disso?

English: Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
French: Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.

English: Tom wants to repaint his house.
Serbian: Том хоће да окречи своју кућу.

English: We had no alternative but to fight.
Hungarian: Nem volt más lehetőségünk, csak harcolni.

English: I'm not Tom. I'm John.
Russian: Я не Том. Я Джон.

English: Do you like to play computer games?
Russian: Вы любите играть в компьютерные игры?