English: They had no idea what needed to be done.
German: Sie hatten keine Ahnung, was zu tun war.

English: Everyone loves their father.
Hebrew: כולם אוהבים את אביהם.

English: Is this made out of wood or metal?
Berber: Wa yettweg s usɣar neɣ s umɣuz?

English: Was I not supposed to eat yet?
Italian: Non dovevo ancora mangiare?

English: I'm eating dinner now.
Ukrainian: Я разаз вечеряю.

English: Is it too small?
Marathi: खूपच छोटं आहे का?

English: I'm skeptical.
Turkish: Ben şüpheciyim.

English: They live on the other side of the road.
Dutch: Ze wonen aan de andere kant van de weg.

English: The girl shrank back in fear.
Japanese: 少女は恐怖で後ずさった。

English: I'm catching the 11:00 train.
Hindi: मैं ग्यारह बजे की ट्रेन पकड़ रहा हूँ।

English: You may choose whichever you want.
Russian: Можешь выбрать всё, что захочешь.

English: I've come to talk with you.
Italian: Io sono venuto per parlare con lei.

English: I learned that a long time ago.
Spanish: Hace mucho tiempo que lo he aprendido.

English: Please stop whistling.
Portuguese: Por favor, pare de assobiar.

English: Does anyone have any other questions?
Spanish: ¿Tenéis más preguntas?

English: Don't you have a bicycle?
French: N'avez-vous pas de vélo ?

English: She's the most popular girl in the class.
Spanish: Ella es la chica más popular del curso.

English: She worships him and the ground he walks on.
Romanian: Ea îl venerează pe el și pe pământul pe care el îl calcă.

English: How unlucky I am!
Spanish: ¡Qué desafortunado soy!

English: Do you really want to know?
Spanish: ¿De verdad quieres saber?

English: Allow me to introduce myself.
Italian: Mi permetta di presentarmi.

English: Tom really needs to tell Mary the truth.
German: Tom muss Mary wirklich die Wahrheit sagen.

English: Have you ever used a gun before?
Portuguese: Você já usou uma arma antes?

English: Can you speak a little slower?
Spanish: ¿Pueden hablar un poco más despacio?

English: They're two very different things.
French: Ce sont deux choses absolument différentes.

English: Tom says Mary isn't sleepy.
Russian: Том говорит, что Мэри не хочет спать.

English: Do you know the man staring at you?
French: Connais-tu l'homme qui te regarde ?

English: What's your favorite soccer team?
Estonian: Mis on su lemmik jalgpallimeeskond?

English: I don't think that Tom can win.
Russian: Не думаю, что Том может выиграть.

English: Tom can speak French almost as well as you and I can.
German: Tom kann fast so gut Französisch wie du und ich.

English: My briefcase is full of papers.
Spanish: Mi maletín está lleno de papeles.

English: Is there a bus that goes to the zoo?
Dutch: Is er een bus die naar de dierentuin gaat?

English: I was tired, so I went to bed.
Italian: Ero stanco, quindi andai a letto.

English: Tom stopped himself.
Macedonian: Том запре.

English: Why are you still in Australia?
Italian: Perché è ancora in Australia?

English: The quake damaged many old buildings.
German: Das Erdbeben beschädigte viele alte Gebäude.

English: Why did you want to speak to me?
Berber: Maɣef ay tellam teɣsem ad tessiwlem yid-i?

English: This happened in October.
Spanish: Eso ocurrió en octubre.

English: I don't think Tom has to do that.
Ukrainian: Не думаю, що Том має це робити.

English: Is that your final decision?
Turkish: Son kararınız mı?

English: You must control yourself.
Ukrainian: Ти повинен тримати себе в руках.

English: It isn't possible to leave this island.
Russian: Покинуть этот остров невозможно.

English: Tom and Mary ordered steaks.
Japanese: トムとメアリーはステーキを頼んだ。

English: Tom has been a great comfort to me.
Macedonian: Том ми е голема утеха.

English: Tom arrived on foot.
Hungarian: Tom gyalog érkezett.

English: The names are in alphabetical order.
Portuguese: Os nomes estão em ordem alfabética.

English: Tom doesn't waste time.
Portuguese: Tom não perde tempo.

English: The glass is full of wine.
Italian: Il bicchiere è pieno di vino.

English: He may be jogging around the park.
Italian: Potrebbe stare correndo attorno al parco.

English: I hear with my ears.
Hebrew: אני שומע באוזניי.

English: I'm still married to Mary.
Italian: Io sono ancora sposato con Mary.

English: It seems that you don't want me to succeed.
German: Anscheinend möchten Sie nicht, dass ich Erfolg habe.

English: That's not quite right.
French: Ce n'est pas tout à fait exact.

English: Tom got run over by a truck.
German: Tom wurde von einem Lastwagen überfahren.

English: I'm afraid you misunderstood me.
Turkish: Korkarım ki beni yanlış anladınız.

English: Tom ended up winning.
Macedonian: Том заврши како победник.

English: You know that's impossible.
Kabyle: Teẓriḍ d lmuḥal.

English: He asked me for my phone number.
Portuguese: Ele pediu meu número de telefone.

English: I'm not a US citizen.
Hebrew: אינני אזרח ארצות הברית.

English: Tom already knows where he's going to do that.
German: Tom weiß bereits, wo er das machen wird.

English: Someone stole my belongings.
Polish: Ktoś ukradł moje rzeczy.

English: I'm glad you called me.
Russian: Я рада, что ты мне позвонил.

English: It's not on the menu.
German: Das steht nicht auf der Speisekarte.

English: They won't find Tom there.
German: Sie werden Tom dort nicht finden.

English: Don't you have a needle and some thread?
Berber: Tlamt tisegnit d yimik n tnelli?

English: I'm used to cooking for myself.
Russian: Я привыкла готовить для себя.

English: My cigar went out. Will you give me a light?
Turkish: Benim purom bitti. Bana bir tane yakar mısın?

English: It takes courage.
Finnish: Se vaatii rohkeutta.

English: Do you think that you can put your idea into practice?
French: Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?

English: Tom and Mary can both sing quite well.
Hebrew: תום ומרי יכולים שניהם לשיר היטב.

English: Evening was drawing near.
Italian: La sera si avvicinava.

English: Tom didn't learn to swim until he was thirteen years old.
Russian: Том научился плавать только в тринадцать лет.

English: When you're right, you're right.
Russian: Когда ты прав, ты прав.

English: The dog is dying.
Hungarian: A kutya haldoklik.

English: I want to get married and I want to have kids.
Finnish: Haluan mennä naimisiin ja saada lapsia.

English: I don't know what you can do.
Portuguese: Não sei o que você pode fazer.

English: We want you to be the team captain.
Nuer: Go̲r nɛy ɤöö bi̲ ji̲nɛ bo̲o̲th bunä

English: I thought it was weird.
Italian: Io pensavo che fosse strano.

English: My horse is black.
German: Mein Pferd ist schwarz.

English: That's the book I bought yesterday.
Russian: Вот книга, которую я вчера купил.

English: Having finished my work, I left the office.
Japanese: 仕事を終えて、私はオフィスを後にした。

English: I stole this from Tom.
Berber: Wa ukreɣ-as-t-id i Tom.

English: I'm your deputy.
Mandarin Chinese: 我是你的代理人。

English: These are the books I want to buy.
Russian: Это книги, которые я хочу купить.

English: Their bond was strong.
Hungarian: Erős volt a kötelékük.

English: Would you tell me the time, please?
Spanish: Por favor, ¿puede decirme qué hora es?

English: Don't do that if you want to live!
Hungarian: Ezt ne csináld, ha élni akarsz!

English: My mind is made up.
Portuguese: Minha decisão está tomada.

English: It's all part of their strategy.
French: Ça fait partie de leur stratégie.

English: We've all seen it.
Russian: Мы все её видели.

English: Let me help Tom with his homework.
Italian: Lascia che aiuti Tom con i suoi compiti.

English: Did I understand you correctly?
Japanese: ちゃんと分かった？

English: You had better read your teacher's comments on your compositions one more time.
Russian: Вам лучше ещё раз прочитать замечания учителя к вашим сочинениям.

English: Look at me and do what I do.
Russian: Смотри на меня и делай то, что делаю я.

English: She has a perfect body.
Danish: Hun har en perfekt krop.

English: Am I spending too much on clothes?
German: Gebe ich zu viel für Klamotten aus?