English: He took his coat off and set to work.
Bulgarian: Той си свали палтото и се захвана за работа.

English: Fix this.
Portuguese: Conserta isto.

English: It was quite the spectacle.
Italian: Era un discreto spettacolo.

English: That leaves us no choice.
Macedonian: Тоа не ни остава никаков избор.

English: That's not my knife.
German: Das ist nicht mein Messer.

English: That was sweet.
French: C'était sucré.

English: Tom went home at 6:30.
Italian: Tom è andato a casa alle 6:30.

English: The child soon fell asleep in the bed.
Indonesian: Anak itu seketika tertidur di ranjangnya.

English: I hope you'll help me.
Russian: Надеюсь, ты мне поможешь.

English: I was asked to give you a message.
Hebrew: התבקשתי למסור לך הודעה.

English: Is this yours?
German: Ist das hier deins?

English: They laughed at me.
Italian: Ridevano di me.

English: Ask Tom what he wants.
Berber: Tter Tom d acu ay yebɣa.

English: We're buying.
Italian: Compriamo.

English: Tom is waiting for somebody.
Kabyle: Yella win i yettṛaju Tom.

English: Please wipe the table off.
Russian: Протри стол, пожалуйста.

English: Where do you keep your passport?
Portuguese: Onde você guarda o seu passaporte?

English: I know that's true.
French: Je sais que c'est vrai.

English: Do you have plans for tomorrow night?
French: Tu as quelque chose de prévu demain soir ?

English: Is something the matter? You haven't said a thing all day.
Dutch: Is er iets aan de hand? Je hebt de hele dag niets gezegd.

English: Let's not give Tom the chance to do that.
Turkish: Tom'a, onu yapma şansı tanımayalım.

English: My left arm hurts.
Russian: У меня болит левая рука.

English: The fact was brought to light.
Polish: Ten fakt ujrzał światło dzienne.

English: My third husband bought me this.
Russian: Мой третий муж купил мне это.

English: She decided on the red coat.
Japanese: 彼女は赤い上着に決めた。

English: But I'm still not buying it.
Finnish: Mutta en vieläkään osta sitä.

English: Did you see it?
Kabyle: Teẓriḍ-tt?

English: I never thought I would enjoy living in the country.
Spanish: Nunca pensé que disfrutaría viviendo en el campo.

English: I work hard for my money.
Italian: Lavoro sodo per i miei soldi.

English: Have you ever seen a lion?
German: Haben Sie jemals einen Löwen gesehen?

English: I was kind of hoping we wouldn't have to do this.
German: Ich hatte ja gehofft, wir müssten das nicht.

English: I'm coming in.
German: Ich komme herein.

English: It's my CD.
Japanese: 俺のＣＤじゃねえか。

English: She talked a lot.
Italian: Ha parlato molto.

English: I can see now I was wrong.
Russian: Теперь я вижу, что ошибался.

English: When were you planning to tell me?
Russian: Когда ты планировал мне сказать?

English: You should've seen that movie.
Arabic: كان عليك مشاهدة ذلك الفلم.

English: The king is coming.
Spanish: El rey viene.

English: Tom didn't offer Mary a cup of coffee.
Romanian: Tom nu i-a oferit lui Mary o ceașcă de cafea.

English: It's almost noon.
Danish: Det er næsten middag.

English: You can rely on him.
Portuguese: Pode confiar nele.

English: Tom lied to you.
Russian: Том солгал вам.

English: Tom loves playing old computer games.
Marathi: टॉमला जुने कम्प्यूटर गेम खेळायला आवडतात.

English: Even a broken clock is right twice a day.
Portuguese: Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.

English: There's no point trying to deny it.
Russian: Нет смысла пытаться отрицать это.

English: Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
Spanish: Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo.

English: What's your blood type?
Ukrainian: Яка в тебе група крові?

English: I don't like mathematics very much.
French: Je goûte peu les mathématiques.

English: Tom doesn't know what it means.
Turkish: Tom onun ne anlama geldiğini bilmez.

English: If you go, I'll go, too.
Berber: Ma teddamt, ula d nekk ad dduɣ.

English: I'm certain that that won't happen today.
Russian: Я уверен, что сегодня этого не произойдёт.

English: I like it black.
Berber: Ḥemmleɣ-t d aberkan.

English: They visited us.
Portuguese: Eles visitaram a gente.

English: Rise and shine.
Japanese: 起きなさい。

English: How was lunch?
Hungarian: Milyen volt az ebéd?

English: He is a great scientist.
Ukrainian: Він чудовий учений.

English: Are you nearsighted?
Portuguese: Você é míope?

English: I want to be a doctor when I grow up.
Portuguese: Quero ser médico quando crescer.

English: Please make three copies of each page.
Finnish: Ole kiltti ja tee kolme kopiota kustakin sivusta.

English: Tom is waiting.
Swedish: Tom väntar.

English: Let's see some ID.
German: Lassen Sie mal Ihren Personalausweis sehen!

English: Tom loves watching horror films.
Berber: Tom iḥemmel ad iwali isura n yikkeḍ.

English: He began to look for a job.
French: Il commença à chercher un travail.

English: The author of this article is a famous critic.
Russian: Автор этой статьи — известный критик.

English: It's fall now.
Polish: Teraz jest jesień.

English: You promised you wouldn't tell.
Ukrainian: Ти обіцяв не розповідати.

English: You don't even know Tom.
Spanish: Ni siquiera conoces a Tom.

English: The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Turkish: Gezimizin amacı arkadaşları ziyaret etmek ve bazı turistik noktaları görmektir.

English: He has no servants at all.
Spanish: No tiene criado ninguno.

English: That old guy is really nice.
Turkish: O yaşlı adam gerçekten hoş.

English: Do you think Tom and Mary were nervous?
Hungarian: Gondolod, hogy Tom és Mary idegesek voltak?

English: Tell me in plain English.
Russian: Скажи мне простым русским языком.

English: Don't spill the milk.
Russian: Не пролейте молоко.

English: How many pills did you take?
Russian: Сколько таблеток ты приняла?

English: I'd like to meet Tom.
Italian: Io vorrei incontrare Tom.

English: Where was the meeting?
Kabyle: Anida yella unejmuɛ?

English: Bring those men here.
Italian: Portate qui quegli uomini.

English: We don't need people like you.
German: Wir brauchen keine Leute wie Sie.

English: That's pretty hard to believe.
Russian: В это довольно трудно поверить.

English: You're not the first one to say that.
Turkish: Bunu söyleyen ilk sen değilsin.

English: They know who you are.
German: Die wissen, wer ihr seid.

English: It's like a drug.
Portuguese: É como uma droga.

English: How did you end up being Tom's manager?
Ukrainian: Як там вийшло, що ти став начальником Тома?

English: You're ambitious, aren't you?
Italian: Siete ambiziose, vero?

English: A wasp stung Tom.
Swedish: En geting stack Tom.

English: Do you actually know Tom?
Turkish: Tom'u gerçekten biliyor musun?

English: He told me about it in private.
Italian: Me ne parlò in privato.

English: Please repair the car.
Italian: Per piacere, ripari la macchina.

English: Tom always does what Mary does.
Dutch: Tom doet altijd wat Mary doet.

English: I'm not buying it, Tom.
Hebrew: אני לא קונה את זה, תום.

English: I'm faster than you are.
Russian: Я быстрее вас.

English: We spoke on the phone last night.
Russian: Мы вчера вечером говорили по телефону.

English: I thought you'd be grateful.
Russian: Я думала, ты будешь благодарен.

English: I can't tell you who we are.
French: Je ne peux pas te dire qui nous sommes.

English: Tom found the bug.
German: Tom hat den Programmfehler gefunden.

English: Good lumber is hard to find these days.
French: Du bon bois de charpente est difficile à trouver de nos jours.

English: He got a cramp while he was swimming.
German: Er bekam beim Schwimmen einen Krampf.

English: You forgot to invite Tom, didn't you?
Portuguese: Vocês esqueceram de convidar Tom, não esqueceram?

English: Everybody in the room let out a sigh of relief.
Russian: Все в комнате вздохнули с облегчением.

English: Bring it here.
Russian: Принесите это сюда.

English: We try.
Italian: Noi proviamo.

English: Do you consider yourself religious?
Italian: Ti consideri religiosa?