English: He apologized to the teacher for coming to school late.
Portuguese: Ele pediu desculpas ao professor por chegar atrasado à escola.

English: I had my watch stolen yesterday.
Russian: Вчера у меня увели часы.

English: You need to stay calm.
German: Ihr müsst Ruhe bewahren.

English: Have you used it yet?
Italian: Lo avete già utilizzata?

English: Let me fill you in.
Turkish: Seni bilgilendireyim.

English: Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
German: Die Angst vor Umweltverschmutzung schreckte die Leute davon ab, Häuser in der Nähe von Kraftwerken zu bauen.

English: Could it have been Tom?
Turkish: Tom olabilir miydi?

English: Tom said that he doesn't want to retire.
Russian: Том сказал, что не хочет на пенсию.

English: I screamed.
Serbian: Вриснух.

English: Our house has seven rooms including the dining room.
Italian: La nostra casa ha sette stanze, inclusa la sala da pranzo.

English: Do you have a pencil?
Japanese: 鉛筆をお持ちですか。

English: Where's the beach?
Marathi: समुद्रकिनारा कुठे आहे?

English: The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
Czech: Zlá čarodějnice muže zaklela a proměnila v brouka.

English: I'm sure Tom will turn up eventually.
Italian: Io sono sicura che Tom salterà fuori alla fine.

English: Advance two steps.
Berber: Ger sin n yisurifen ɣer sdat.

English: You've got to hurry.
Spanish: Tienes que apurarte.

English: I was cold and wet.
Russian: Мне было холодно, и я был мокрый.

English: Aren't you cold?
Czech: Není vám zima?

English: I could get in trouble if I helped you.
French: Je pourrais avoir des ennuis, si je t'aidais.

English: I got a bargain.
Italian: Ho fatto un affare.

English: I need a pair of scissors to cut this paper.
French: J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.

English: Scotland can be very warm in September.

English: It failed.
Hebrew: זה נכשל.

English: He was lying on the bed.
Turkish: O, yatağın üstünde yatıyordu.

English: Tom has three older brothers.
French: Tom a trois grands frères.

English: Tom, could you shut up for just ten seconds?
Hungarian: Tomi, be tudnád fogni csak tíz másodpercre?

English: You're discreet.
Italian: Sei discreta.

English: That won't stop Tom.
Italian: Non fermerà Tom.

English: Didn't you have the flu last week?
Russian: Ты не болел гриппом на прошлой неделе?

English: He bought a piece of furniture at the store.
Russian: Он купил в магазине мебель.

English: I'll take it to Tom.
Macedonian: Ќе му го однесам на Том.

English: No one had a chance.
Russian: Ни у кого не было шанса.

English: Tom entered the house.
Russian: Том зашёл в дом.

English: He has more books than I do.
Italian: Lui ha più libri di me.

English: He painted a picture of a dog.
Tamil: ஒரு நாயின் படத்தை வரைந்தான்

English: This wasn't supposed to happen.
Dutch: Dit had niet moeten gebeuren.

English: He has something to do with the robbery.
Russian: Он как-то причастен к ограблению.

English: Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Italian: Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solamente un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma.

English: Which do you want?
German: Was wollen Sie?

English: Tom will never consent.
Turkish: Tom asla razı gelmeyecek.

English: I get asked that question a lot.
Turkish: Bu soruyla çok karşılaşıyorum.

English: I didn't know the way.
German: Ich kannte den Weg nicht.

English: Do they live with you?
Russian: Они живут с Вами?

English: Tom interviewed the Jackson family.
Italian: Tom ha intervistato la famiglia Jackson.

English: I've got accustomed to speaking in public.
Spanish: Me he acostumbrado a hablar en público.

English: Who is responsible for high unemployment?
Japanese: 高い失業率の責任は誰にあるのか。

English: Tom's children are downstairs.
Russian: Дети Тома внизу.

English: Can you get help for Tom?
Hebrew: אתה יכול לארגן לתום עזרה?

English: Tom would be a formidable opponent.
Turkish: Tom zorlu bir rakip olacaktır.

English: Didn't you know Tom liked Mary?
Berber: Ɛni ur tellimt ara teẓramt dakken Tom ira Mary?

English: I thought that Tom was dead.
Russian: Я подумал, что Том мёртв.

English: I am a teacher of English.
German: Ich bin Englischlehrer.

English: You were supposed to be with Tom yesterday afternoon.
Italian: Doveva essere con Tom ieri pomeriggio.

English: I loved this book.
French: J'ai adoré ce livre.

English: Why are you in such a bad mood today?
German: Warum sind Sie heute so schlechter Laune?

English: I had a good dream last night.
Icelandic: Mig dreymdi góðan draum í gærnótt.

English: Tom is beyond hope.
French: Tom est une cause perdue.

English: Tom seems to be fine.
Italian: Tom sembra stare bene.

English: Tom thinks his life is boring.
Russian: Том считает, что у него скучная жизнь.

English: The climate is mild in this country.
French: Le climat est doux dans ce pays.

English: They cheat.
Kabyle: Xeddɛen.

English: Tom volunteered to help.
Italian: Tom si offrì di aiutare.

English: I wonder why Tom got so jealous.
Portuguese: Por que será que Tom ficou tão enciumado?

English: Hey, that's what I'm here for.
German: Hey, dafür bin ich hier.

English: I don't like Tom very much.
Russian: Мне Том не очень нравится.

English: Do you mean this one?
German: Meint ihr diese?

English: Tom is telling a story.
Ukrainian: Том розповідає історію.

English: Do you have a bicycle?
Hungarian: Van bringád?

English: Do your parents know about this?
French: Tes parents savent-ils cela ?

English: Tom wanted his own room.
Japanese: トムは自分の部屋が欲しかった。

English: He's kind to me.
Italian: Lui è gentile con me.

English: Have you seen Tom's new house?
Portuguese: Você viu a nova casa do Tom?

English: Tom gets very argumentative with a few beers under his belt.
Russian: Том любит поспорить, когда выпьет несколько бутылок пива.

English: I have something to tell you.
Russian: Мне надо тебе кое-что сказать.

English: Tom is too young to do that, isn't he?
Italian: Tom è troppo giovane per farlo, vero?

English: You know what I think.
French: Tu sais ce que je pense.

English: I talk to myself.
Russian: Я говорю сам с собой.

English: We don't hate each other.
Portuguese: Não nos odiamos.

English: This button is loose.
Spanish: Este botón está suelto.

English: I might need that.
Hungarian: Lehet, hogy erre szükségem lesz.

English: I had no backup plan.
Russian: У меня не было запасного плана.

English: That's the whole problem.
French: C'est tout le problème.

English: Shove over.
Kabyle: Ǧǧet amkan.

English: I don't want to bother you.
Ukrainian: Я не хочу тобі заважати.

English: We tried to persuade him.
Bulgarian: Опитахме се да го убедим.

English: This train ticket is non-refundable.
Hungarian: Ez a vonatjegy nem váltható vissza.

English: I think Tom is expecting somebody to make him dinner.
Dutch: Ik denk dat Tom verwacht dat iemand een avondmaal voor hem maakt.

English: It's acceptable.
Macedonian: Прифатливо е.

English: Mary isn't as active as her sister.
Italian: Mary non è attiva quanto sua sorella.

English: Tell Tom that I'll prune his trees for him.
Ukrainian: Скажи Тому, що я обріжу його дерева замість нього.

English: It's a fake one, right?
Serbian: Lažnjak je, zar ne?

English: You're my kind of girl.
Portuguese: Você é meu tipo de garota.

English: They hate Tom.
Berber: Nitni keṛhen Tom.

English: There's no hope for this country.
Italian: Non c'è speranza per questo paese.

English: More time is needed.
Spanish: Se necesita más tiempo.

English: Everybody applauded.
Berber: Seffqen akk medden.

English: I asked Tom to explain.
Hebrew: בקשתי מתום שיסביר.

English: We are watching TV.
Ukrainian: Ми дивимося телевізор.

English: I'm having second thoughts.
Hebrew: יש לי מחשבה שניה.

English: I have been to Rome.
Malayalam: ഞാന്‍ റോമില്‍ പോയിട്ടുണ്ട്.