English: I just wanted to see what would happen.
Spanish: Solo quería ver qué pasaría.

English: He caught the ball with his left hand.
French: Il a attrapé la balle avec sa main gauche.

English: I couldn't answer all the questions.
Spanish: No podía contestar todas las preguntas.

English: The phone is ringing.
Macedonian: Телефонот ѕвони.

English: Money can't buy happiness.
Ukrainian: Щастя за гроші не купиш.

English: Tom and John are twins.
Finnish: Tomi ja Joni ovat kaksosia.

English: That's unimportant.
German: Das ist nicht wichtig.

English: I would hate to become just a housewife.
French: Je détesterais devenir juste une femme au foyer.

English: Mary tasted seaweed for the first time and liked it.
German: Maria hat zum ersten Mal Algen probiert und sie mochte es.

English: Are you about ready?
Ukrainian: Ти майже готовий?

English: I don't have feelings for Tom.
Serbian: Немам осећања према Тому.

English: What made you so angry?
Burmese: ဘာလို့ အဲ့ဒီလောက်ထိ ဒေါသထွက်ခဲ့တာလဲ။

English: I have met neither of his sons.
Italian: Non ho conosciuto nessuno dei suoi figli.

English: I think Tom is really smart.
Russian: По-моему, Том очень умный.

English: It's awfully expensive.
Italian: È terribilmente costoso.

English: Tom drank some poison by mistake.
German: Tom trank versehentlich etwas Gift.

English: This T-shirt costs ten dollars.
French: Ce T-shirt coûte dix dollars.

English: You should run for city council.
Ukrainian: Тобі слід балотуватися до міської ради.

English: I wonder whether Tom told Mary she had to do that.
Russian: Интересно, сказал ли Том Мэри, что она должна сделать это?

English: My father will kill me.
Dutch: Mijn vader gaat me vermoorden.

English: I take my hat off to her for her effort.
French: Chapeau bas pour son effort !

English: You're not going to cry, are you?
Russian: Вы же не будете плакать?

English: Why do you need my help?
Russian: Почему тебе нужна моя помощь?

English: We ran after the cat.
Hungarian: Futottunk a macska után.

English: The coffee is on me.
Portuguese: O café é por minha conta.

English: I used to love Boston.
Kabyle: Lliɣ ḥemmleɣ Boston.

English: Can you shut up?
Ukrainian: Можете замовкнути?

English: Did he make up his mind to make the trip?
Spanish: ¿Se determinó a hacer el viaje?

English: Why don't you try on this yellow sweater?
Russian: Почему ты не примеришь этот желтый свитер?

English: They paid separately.
Portuguese: Eles pagaram separadamente.

English: How is this possible?
French: Comment cela est-il possible ?

English: Just ignore Tom.
Berber: Err kan iman-nnek ur twalad ara Tom.

English: Don't be so rough on yourself.
Russian: Не будь к себе так суров.

English: Have you told anyone where our hideout is?
Italian: Hai detto a qualcuno dov'è il nostro rifugio?

English: I still haven't finished my homework.
Portuguese: Ainda não terminei o meu dever de casa.

English: Can I tag along?
Portuguese: Posso ir junto?

English: We found the boy fast asleep.
Mandarin Chinese: 我們發現這個男孩睡得很沉。

English: I had a good holiday.
Portuguese: Tive um bom feriado.

English: Tom unfolded the blanket.
Russian: Том расстелил одеяло.

English: Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
German: Tom sollte seine Hausaufgaben vor dem Wochenende abgeben.

English: What is on the desk?
Indonesian: Di atas meja ada apa?

English: What do nurses spend most of their time doing?
French: À quoi les infirmières passent-elles la plupart de leur temps ?

English: I don't eat fruit.
Marathi: मी फळं खात नाही.

English: Why does catnip drive cats nuts?
Finnish: Miksi kissanminttu saa kissat sekaisin?

English: Mathematics is my favorite subject.
Ukrainian: Математика - мій улюблений предмет.

English: Tom says that he learned to swim before he learned to walk.
Russian: Том говорит, что научился плавать раньше, чем ходить.

English: Tom finally got the courage to propose to his girlfriend.
Russian: Том наконец набрался смелости и сделал своей девушке предложение.

English: We hung up the laundry together.
German: Wir haben zusammen die Wäsche aufgehängt.

English: I'll watch the door.
Turkish: Ben kapıyı kollarım.

English: Do you think Tom and Mary go to the same school?
Italian: Pensate che Tom e Mary vadano nella stessa scuola?

English: Tom doesn't want to come.
Indonesian: Tom tidak ingin datang.

English: Where will the bus pick us up?
Spanish: ¿Dónde nos recogerá el autobús?

English: The Titanic sunk on its maiden voyage.
Icelandic: Titanic sökk á jómfrúarferð sinni.

English: The homes on the coast are very expensive.
Czech: Domy na pobřeží jsou velmi drahé.

English: Tom worries about making mistakes at work.
Mandarin Chinese: 湯姆擔心工作出錯。

English: We're in good shape.
Italian: Noi siamo in buona forma.

English: The exit is on the left.
German: Der Ausgang ist links.

English: We did our part.
Russian: Мы сделали свою часть.

English: I prefer comedies.
German: Ich ziehe Komödien vor.

English: I knew it was time to leave.
Russian: Я знал, что пора уходить.

English: I don't expect you to help.
Russian: Я не жду, что ты поможешь.

English: I'm still investigating.
Italian: Sto ancora investigando.

English: He loves you very much.
Italian: Vi ama molto.

English: I didn't lie to you.
Russian: Я вас не обманывал.

English: Tom kept an eye on the children.
Bengali: টম বাচ্চাদের উপর নজর রেখেছিল।

English: Tom's crying.
Italian: Tom sta piangendo.

English: Are you having a good time?
French: Passes-tu du bon temps ?

English: Tom is coming to Boston.
Kabyle: Ata-ya Tom ɣer Boston.

English: I can't stand his behavior anymore.
Berber: Ur zmireɣ ara ad lawiɣ tiddit-nnes ugar n wanect-a.

English: The problem is that he is penniless.
Hebrew: הבעיה היא שהוא תפרן.

English: Tom has an American accent.
French: Tom a un accent américain.

English: Football is my favorite sport.
Danish: Fodbold er min yndlingssport.

English: I'm mature.
Hebrew: אני בוגר.

English: I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
French: Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber.

English: I'll go if you make me.
Hebrew: אלך עם תאלץ אותי.

English: He went to the airport to see her off.
Marathi: ते तिला सोडायला विमानतळावर गेेले.

English: I can't eat peanuts.
Turkish: Yer fıstığı yiyemiyorum.

English: Tom was irresponsible.
Marathi: टॉम बेजबाबदार होता.

English: I write poems.
Italian: Io scrivo delle poesie.

English: I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.
Spanish: Estaba a punto de darme por vencido, cuando de repente encontré la solución.

English: You are overworked.
Japanese: あなたは働き過ぎです。

English: You all right?
Japanese: 大丈夫？

English: Do you have a house?
Tatar: Өегез бармы?

English: Tom is always complaining about his boss.
Portuguese: Tom está sempre reclamando do seu chefe.

English: You've got to try this.
Berber: Yessefk ad tarmed aya.

English: I could kill you.
Swedish: Jag skulle kunna döda dig.

English: I showed him the way.
Czech: Ukázal jsem mu cestu.

English: Everybody will be tired.
French: Tout le monde sera fatigué.

English: I'd like to eat something.
French: Je voudrais manger quelque chose.

English: Are you here on business or pleasure?
German: Bist du dienstlich hier oder privat?

English: Those kids need our help.
Ukrainian: Цім дітям потрібна наша допомога.

English: I still have some work to do.
French: J'ai encore du travail à faire.

English: It isn't a bug. It's an undocumented feature.
Ukrainian: Це не помилка програми, це недокументована функція.

English: Ask me anything.
Latvian: Jautā man jebko.

English: I think it's time for me to wash this shirt.
Dutch: Ik denk dat het tijd is om dit hemd te wassen.

English: Hurry up, or you'll miss the train.
Russian: Поторопись, а то на поезд опоздаешь.

English: That's the way it works, and the only way it can work.
Russian: Вот как это работает, и только так это может работать.

English: No one seemed to want to do that.
Italian: Nessuno sembrava volerlo fare.