English: Tom can't tie his shoelaces.
Italian: Tom non riesce ad allacciarsi le scarpe.

English: Tom repeated the word several times.
Spanish: Tom repitió la palabra varias veces.

English: Every one of them has a bicycle.
Spanish: Cada uno de ellos tiene una bicicleta.

English: Do you like dancing?
Dutch: Houden jullie van dansen?

English: I thought you wanted a divorce.
Italian: Pensavo che voleste divorziare.

English: Take your umbrella with you in case it rains.
Russian: Возьми с собой зонтик на случай, если дождь пойдёт.

English: Don't say too much.
Dutch: Zeg niet te veel!

English: That was a really nice surprise.
German: Das war wirklich eine nette Überraschung.

English: He doesn't have a sister.
Italian: Lui non ha sorelle.

English: Come on Monday if possible.
Hungarian: Gyere hétfőn, ha lehet.

English: Tom will do that right the next time.
Italian: Tom lo farà bene la prossima volta.

English: I never worried about you.
Russian: Я никогда не беспокоился за тебя.

English: We sold Tom one of our cars.
German: Wir haben Tom einen unserer Wagen verkauft.

English: I want to talk to you alone.
French: Je veux te parler seule.

English: You have an hour.
Italian: Hai un'ora.

English: How can we find Tom?
Polish: Jak możemy znaleźć Toma?

English: You should always think before speaking.
Khmer: ឯងត្រូវគិតសិនសុំនិយាយ។

English: We're extremely busy right now.
Kabyle: Ur nestufa ara akk tura.

English: Everyone was waiting for Tom.
Russian: Все ждали Тома.

English: Tom didn't understand my French.
German: Tom verstand mein Französisch nicht.

English: Tom is a mama's boy.
Japanese: トムってマザコンなんだよ。

English: Don't come again.
Hebrew: אל תבוא שנית.

English: He's unable to do that.
Ukrainian: Він не в змозі це зробити.

English: Tom takes vitamins.
Russian: Том принимает витамины.

English: Tom looks almost identical to his brother.
Portuguese: Tom parece quase idêntico ao irmão dele.

English: Where did all these cars come from?
Ukrainian: Звідки приїхали всі ці машини?

English: I feel like sleeping all day.
Danish: Jeg har lyst til at sove hele dagen.

English: Do you spend more time with your friends or with your family?
French: Passes-tu davantage de temps avec tes amies ou avec ta famille ?

English: He is out now.
Mandarin Chinese: 他现在出去了。

English: What kind of car is that?
Ukrainian: Що це за машина?

English: I wish I could sing as well as you do.
Berber: Mennaɣ mer ssineɣ ad cnuɣ am kečč.

English: Tom won't need my help.
Italian: A Tom non servirà il mio aiuto.

English: He asked for some money.
Dutch: Hij vroeg om wat geld.

English: It's making me nervous.
Dutch: Ik word er nerveus van.

English: Tom leaned in to kiss Mary.
Russian: Том наклонился, чтобы поцеловать Мэри.

English: My eyes keep burning.
Turkish: Gözlerim yanıp duruyor.

English: I regret what I said.
Japanese: 自分の言ったことを後悔している。

English: I expect that everybody will do that tomorrow.
Ukrainian: Я очікую, що всі це зроблять завтра.

English: They made a list of the names.
Russian: Они составили список имён.

English: All I know is that he came from China.
Russian: Всё, что знаю, — это что он родом из Китая.

English: Could you please give Tom this?
Russian: Пожалуйста, вы не могли бы отдать это Тому?

English: My prayers are answered.
Russian: Мои молитвы были услышаны.

English: Look, I know you're busy.
Portuguese: Olha, eu sei que você está ocupado.

English: Have you ever eaten sea urchin?
Finnish: Oletko koskaan syönyt merisiiltä?

English: Tom attended the wedding.
Spanish: Tom asistió a la boda.

English: Did you see who it was?
French: As-tu vu qui c'était ?

English: What are your weekend plans?
Hebrew: מה בתוכנית שלך לסופשבוע?

English: What's the price of a ticket?
Russian: Сколько стоит билет?

English: As a rule, I don't drink coffee.
Indonesian: Saya terbiasa untuk tidak meminum kopi.

English: There comes the bus.
French: Voilà le bus.

English: How did you spend your vacation?
Portuguese: Como você passou suas férias?

English: Do you love her?
Polish: Kochasz ją?

English: If you have nothing to do, why not read a book?
Japanese: やることないなら本でも読んだら？

English: Are you married?
Icelandic: Ertu gift?

English: Eat everything.
French: Mange tout.

English: Tom trusts Mary.
Hebrew: תום סומך על מרי.

English: The thunder became louder.
Polish: Grzmot stał się głośniejszy.

English: Tom saw something behind Mary.
German: Tom sah etwas hinter Maria.

English: He's a bit energetic.
Mandarin Chinese: 他有点活泼。

English: Tom stepped into the spotlight.
German: Tom trat ins Rampenlicht.

English: He left his keys in the car.
French: Il laissa ses clés dans la voiture.

English: Tom never seems to get upset no matter what Mary does.
Portuguese: Tom nunca parece ficar chateado, não importa o que Mary faça.

English: She will be back before long.
Berber: Ur tettεeṭṭil ara ad d-tuɣal.

English: Tom is a fanatic.

English: You don't even know who that man was.
Russian: Вы даже не знаете, кто был этот человек.

English: Everything Tom did made Mary angry.
Turkish: Tom'un yaptığı her şey Mary'yi kızdırdı.

English: Your daughters have turned into women.

English: You said Tom would let me win.
Russian: Ты сказал, что Том не позволит мне победить.

English: There's always hope.
French: Il y a toujours de l'espoir.

English: I like beans.
Mandarin Chinese: 我喜欢豆子。

English: Tom started giggling.
Hebrew: תום התחיל לצחקק.

English: They have plenty of time.
Russian: У них полно времени.

English: I've already told you I don't plan to do that.
Portuguese: Eu já te disse que não planejo fazer isso.

English: I think Tom went to Boston by car.
Portuguese: Acho que Tom foi para Boston de carro.

English: The house has a dining room, a bedroom and a study.
Japanese: その家にはダイニング、寝室そして書斎があります。

English: Looks like today will be a long day.
Dutch: Het ziet ernaar uit dat het vandaag een lange dag wordt.

English: Tom cleaned it up.
Macedonian: Том го исчисти.

English: Stealing is a crime.
Hungarian: A lopás bűn.

English: Tom would laugh.
Dutch: Tom zou lachen.

English: How pathetic!
Hungarian: Milyen szánalmas!

English: Is your daughter here?
Russian: Твоя дочь здесь?

English: He loves to make a mountain out of a molehill.
Low German: He maakt geern en Barg ut en Mollhümpel.

English: I wanted to meet you.
Italian: Volevo incontrarti.

English: He fixed the net.
Spanish: Él reparó la red.

English: We should be together.
Marathi: आपण एकत्र असायला हवं.

English: The car got stuck in the mud.
Dutch: De auto kwam vast te zitten in de modder.

English: It's getting dark, so let's go home.
Russian: Уже темнеет, давай пойдём домой.

English: I don't want to see you disappointed.
Turkish: Ben hayal kırıklığına uğradığını görmek istemiyorum.

English: I want to study French.
Italian: Io voglio studiare il francese.

English: Tom is hysterical.
Greek: Ο Τομ είν' υστερικός.

English: I'm not hungry.
German: Ich habe keinen Hunger.

English: I'll go in a minute.
Hungarian: Egy percen belül megyek.

English: I wonder what's taking Tom so long.
Spanish: Me pregunto que le está tomando a Tom tanto tiempo.

English: Why does that name sound familiar?
Russian: Почему это имя кажется мне знакомым?

English: Students asked many questions at his lectures.
Turkish: Öğrenciler onun derslerinde birçok soru sordular.

English: Tom often drinks a little wine after dinner.
German: Tom trinkt nach dem Abendessen oft ein Schlückchen Wein.

English: She didn't reply.
Hebrew: היא לא ענתה.

English: Why is it tolerated?
Italian: Perché è tollerata?

English: He was buried alive.
French: Il a été enterré vivant.

English: Tom can't be ill.
Dutch: Tom kan niet ziek zijn.

English: There's no reason for me to do that.
German: Es gibt keinen Grund für mich, das zu tun.

English: The day isn't over yet.
Portuguese: O dia ainda não acabou.

English: Has this ever happened to you?
Portuguese: Será que isto já aconteceu contigo?

English: The curtain rose.
Hungarian: A függöny felemelkedett.