English: I wasn't at that meeting.
Hebrew: לא הייתי בישיבה הזאת.

English: I want you to know I'll never do that.
Portuguese: Quero que saibas que nunca vou fazer isso.

English: Why are these so cheap?
French: Pourquoi sont-ils si bon marché ?

English: Please say hello to your parents for me.
Ho: 𑢡𑣍 𑣚𑣁𑣋𑣂𑣑 𑣁𑣘𑣈𑣅𑣁 𑣈𑣊𑣋𑣁 𑣁𑣘𑣃𑣌𑣈 𑣎𑣉𑣙𑣁𑣜𑣁 𑣌𑣂𑣓𑣘𑣈𑣋𑣁.

English: It's not easy to speak a foreign language.
Russian: Нелегко говорить на иностранном языке.

English: I think that's a really bad idea.
Italian: Penso che sia davvero una pessima idea.

English: Tom wants Mary to know he's planning to leave town.
Russian: Том хочет, чтобы Мэри знала, что он планирует покинуть город.

English: Let's finish this.
Finnish: Lopetetaan tämä tähän.

English: That isn't bad.
Russian: Это не плохо.

English: Tom knows you're here.
Portuguese: Tom sabe que você está aqui.

English: Can you cut my sandwich in half?
Dutch: Kun je mijn sandwich door midden snijden?

English: You should be a politician.
Polish: Powinieneś zostać politykiem.

English: You can make yourself heard even from here.
Japanese: ここからでも声は届くよ。

English: I don't hear barking.
French: Je n'entends pas d'aboiements.

English: Tom swims a lot better than Mary does.
Ukrainian: Том плаває набагато краще, ніж Мері.

English: Tom seems to be healthy.
Finnish: Tomi vaikuttaa olevan terve.

English: The apples from the tree behind Tom's house are very delicious.
German: Die Äpfel von dem Baum hinter Toms Haus schmecken ausgesprochen gut.

English: Who invented the telephone?
Italian: Chi ha inventato il telefono?

English: I'll do better this time.
Hebrew: אעשה זאת טוב יותר הפעם.

English: We can't afford to make any mistakes.
German: Wir können es uns nicht erlauben, Fehler zu machen.

English: We shouldn't judge people by how they look.
Japanese: 我々は人を外見で判断すべきではない。

English: How did you know Tom knew how to do that?
Berber: Amek ay teẓrid Tom yessen ad yeg aya?

English: She tried in vain not to cry.
Spanish: Ella intentó en vano no llorar.

English: I am going to stay here for a couple of days.
Berber: Ad qqimeɣ da sin wussan.

English: The government is trying to bring things back to normal.
Portuguese: O governo está tentando voltar as coisas ao normal.

English: Air pollution causes various respiratory diseases.
Assamese: বায়ু-প্ৰদূষণৰ ফলত বিভিন্ন শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত ৰোগ হয়।

English: Don't count on Tom.
Macedonian: Не се потпирај на Том.

English: I was disappointed.
French: J'ai été déçue.

English: Be careful not to hit your thumb with the hammer.
Kabyle: Ɣur-k kan ad tewwteḍ adebbuz-is s tefḍist.

English: You swim well, don't you?
Arabic: تسبح بمهارة ، أليس كذلك؟

English: Mary is the youngest of the three sisters.
Russian: Мэри - самая младшая из трёх сестёр.

English: Tom brought his wife with him.
Portuguese: O Tom trouxe a mulher dele.

English: Let's go fishing.
Russian: Давай пойдём на рыбалку.

English: Tom was wearing a straw hat.
Turkmen: Tom saman şlýapadady.

English: I was really unlucky.
Algerian Arabic: Une isha vertete shume i pafat.

English: How many hot dogs did you sell today?
Italian: Quanti hot dog ha venduto oggi?

English: You won't remember a thing.
French: Vous ne vous souviendrez de rien.

English: How far is it to the library from here?
Italian: Quanto dista la biblioteca da qui?

English: I never touch beer.
Hebrew: לעולם איני נוגע בבירה.

English: Tom and Mary are outside making a snowman.
French: Tom et Marie construisent un bonhomme de neige à l’extérieur.

English: I know that you're very brave.
Ukrainian: Я знаю, що ти дуже хоробра.

English: I wish I could be more spontaneous.
Polish: Chciałbym być bardziej spontaniczny.

English: He leaned on his elbows.
Bulgarian: Той се облегна на лактите си.

English: I still have a suitcase to unpack.
Russian: Мне ещё чемодан разбирать.

English: I just wanted to say good luck.
French: Je voulais juste dire bonne chance.

English: Tom said he thought Mary wasn't going to do that.
Portuguese: Tom disse que pensava que a Mary não faria isso.

English: Don't expose it to the rain.
Russian: Не оставляй это под дождём.

English: I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
Portuguese: Eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã.

English: There's no new information yet.
Lithuanian: Dar nėra naujos informacijos.

English: Cats are smart.
Dutch: Katten zijn slim.

English: I don't want to talk about it.
German: Ich will nicht darüber sprechen.

English: "I'm from Australia. Where are you from?" "I'm from New Zealand."
Nepali: "म अस्ट्रेलियाबाट आएको हुँ। तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ?" "म न्युजिल्यान्डबाट आएको हुँ।"

English: Tom went out the back door.
Hungarian: Tom kiment a hátsó ajtón.

English: There is a river beside the house.
Japanese: その家の側には川がある。

English: How do you know that you can't do it unless you try?
French: Comment savez-vous que vous ne pouvez pas, à moins d'essayer ?

English: What did the doctor say?
Polish: Co powiedział lekarz?

English: I'm afraid I've offended you.
Ukrainian: Я боюся, що я тебе образив.

English: Breast cancer is a disease.
Spanish: El cáncer de mama es una enfermedad.

English: They're not stupid.
Marathi: ते मूर्ख नाहीत.

English: If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Japanese: あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。

English: We have a lot of snow at this time of the year.
Ukrainian: В цю пору року у нас багато снігу.

English: Why have you been late to school every day this week?
Russian: Почему на этой неделе ты каждый день опаздывал в школу?

English: Are they students?
Hungarian: Diákok?

English: Where did Tom move to?
Turkish: Tom nereye taşındı?

English: Tom had three failed marriages.
Spanish: Tom tuvo tres matrimonios fallidos.

English: They consider him intelligent.
Hindi: वे उसे समझदार मानते हैं।

English: You're a good father, no question about it.
German: Sie sind fraglos ein guter Vater.

English: My life is terrible.
Russian: Моя жизнь ужасна.

English: Tom stole a police car.
Russian: Том угнал полицейскую машину.

English: Are you hurt?
French: Vous êtes-vous blessée ?

English: Tell me what you're crying about.
Cantonese: 你做咩喊呀？話俾我知啦。

English: Tom is really shy, isn't he?
Slovak: Tom je veľmi hanblivý, všakže?

English: How did Tom know Mary would be in Boston?
Russian: Откуда Том знал, что Мэри будет в Бостоне?

English: Tom wants money.
Hungarian: Pénz kell Tominak.

English: We talked about music.
German: Wir haben über Musik geredet.

English: Let's do this before I change my mind.
Berber: Iyyat ad neg aya uqbel ma snefleɣ ṛṛay-inu.

English: Are you in the sauna?
Ukrainian: Ви в сауні?

English: I need more time.
Japanese: もっと時間が欲しい。

English: We yelled at her to take care.
Ukrainian: Ми кричали їй, щоб вона була обережнішою.

English: He is sure of success.
Russian: Он уверен в успехе.

English: This is an adverb.
Portuguese: Isto é um advérbio.

English: Are you sure about this?
German: Bist du dir da sicher?

English: I want a religion that respects the differences that exist between people and that states that each individual has their own personality.
Spanish: Quiero una religión que respete las diferencias que existen entre la gente y que afirme que cada individuo tiene su propia personalidad.

English: I am feeling sad about it.
Italian: Io mi sto sentendo triste a riguardo.

English: I can't stop you.
French: Je ne peux pas t'en empêcher.

English: I went back to my tent and crawled into my sleeping bag.
German: Ich ging zurück zu meinem Zelt und stieg in meinen Schlafsack.

English: Tom was moved.
German: Tom war gerührt.

English: The water is beautiful.
Ukrainian: Вода чудова.

English: I will finish it by tomorrow afternoon.
Icelandic: Ég mun klára það fyrir eftirmiðdaginn á morgun.

English: I'd like to hire someone who speaks French.
Berber: Bɣiɣ ad sxedmeɣ yiwen ay yessawalen tafṛensist.

English: Actually, I just want to talk to Tom.
Portuguese: Na verdade, eu só quero falar com o Tom.