English: You look happy today.
Mandarin Chinese: 你今天看起來很高興。

English: I've never had problems like yours.
Russian: У меня никогда не было таких проблем, как у тебя.

English: Do you have any kids?
Ukrainian: У тебе є діти?

English: London, where I live, used to be famous for its fog.
German: London, wo ich wohne, war früher berühmt wegen seines Nebels.

English: I agree completely with you on this point.
Finnish: Olen täysin samaa mieltä kanssasi tässä asiassa.

English: Tom wants more than that.
Berber: Tom yebɣa ugar n waya.

English: Tom opened the curtains.
Dutch: Tom opende de gordijnen.

English: I'll leave tomorrow, weather permitting.
Italian: Io me ne andrò domani, meteo permettendo.

English: Tom is one of the most handsome men I've ever seen.
Finnish: Tomi on yksi komeimmista miehistä, jonka olen koskaan nähnyt.

English: Tom is faster than me, isn't he?
Italian: Tom è più veloce di me, vero?

English: The cat is sitting on the table.
Italian: La gatta è seduta sul tavolo.

English: You can tell Tom I said that.
Turkish: Bunu söylediğimi Tom'a anlatabilirsin.

English: Tom said that it probably wouldn't take too much time.
German: Tom sagte, es würde wohl nicht zu lange dauern.

English: Please book a room for her.
Italian: Per piacere prenota una camera per lei.

English: She loves Tom.
Polish: Ona kocha Toma.

English: I'm perfectly happy here.
Hungarian: Tökéletesen boldog vagyok itt.

English: At what age did you start to play the piano?
Russian: В каком возрасте Вы начали играть на пианино?

English: Is this good French?
Spanish: ¿Es buen francés éste?

English: The workers formed a union.
Russian: Работники основали профсоюз.

English: Naples is a picturesque city.
Hebrew: נפולי עיר ציורית.

English: I hate hypocrisy.
Spanish: La hipocresía es mi aversión.

English: A stranger gave this to me.
Russian: Мне это дал один незнакомец.

English: His overcoat is worn out.
Hebrew: המעיל שלו ישן.

English: I didn't like the result.
Italian: A me non piacque il risultato.

English: I used to drink beer.
Dutch: Ik was gewend om bier te drinken.

English: It can't last long.
Russian: Это не может длиться долго.

English: I want to go to America some day.
Berber: Bɣiɣ ad dduɣ ɣer Temrikt kra n wass.

English: Do you live in this building?
Dutch: Wonen jullie in dit gebouw?

English: Autopsies will be performed.
Turkish: Otopsi yapılacak.

English: Tom wasn't in the car.
Assamese: টম্‌ গাড়ীত নাছিল।

English: I really want a motorcycle.
Icelandic: Mig langar ákaflega í bifhjól.

English: Show your cards.
Russian: Покажите свои карты.

English: I congratulated them on the birth of their daughter.
Macedonian: Им честитав што им се родила ќерка.

English: I disagree with more or less everything Tom has just said.
German: Ich bin mit Tom in so ziemlich allem verschiedener Meinung.

English: Why did he stop talking about the army?
Russian: Почему он перестал говорить об армии?

English: How does Tom come to school?
Hungarian: Hogyan jut el Tomi az iskolába?

English: Tom told us about his day.
Hebrew: תום סיפר לנו על יומו.

English: Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.
Russian: На днях Том неожиданно встретил Мэри в супермаркете.

English: I saw Tom dancing with another girl.
Marathi: मी टॉमला एका दुसर्‍या मुलीबरोबर नाचताना पाहिलं.

English: Tom blew his nose.
Macedonian: Том си го издува носот.

English: The apple does not fall far from the tree.
Ukrainian: Яблуко від яблуні далеко не падає.

English: Thirteen people have died.
Italian: Tredici persone sono morte.

English: You won't find what you're looking for here.
Berber: Ur d-tettafed ara ayen ayɣef tettnadid da.

English: She watches television at night.
Czech: V noci se dívá na televizi.

English: I can't answer that.
Russian: Я не могу ответить на это.

English: Let's see if that works.
Turkish: İşe yarayacak mı görelim.

English: They have legitimate gripes.
Turkish: Onların yasal sıkıntıları var.

English: Tom is too old to be doing this kind of thing.
Indonesian: Tom terlalu tua untuk melakukan hal semacam ini.

English: I have bruises all over my body.
Hungarian: Tele vagyok zúzódással.

English: Why did you agree to write this letter?
Russian: Почему вы согласились написать это письмо?

English: My dad taught me how to do it.
Portuguese: Meu pai me ensinou como fazê-lo.

English: I heard her singing a song.
Mandarin Chinese: 我聽到她唱歌。

English: It won't hurt.
Ukrainian: Боляче не буде.

English: Does this mean anything to you?
Russian: Это вам о чём-нибудь говорит?

English: Tom likes to go jogging after work.
Berber: Tom iḥemmel ad yessekber deffir umahil.

English: Didn't you ask Tom if you could borrow some money?
German: Hast du Tom nicht gefragt, ob du dir etwas Geld borgen kannst?

English: How long's it been?
Bulgarian: Колко време мина?

English: Her father reluctantly consented to her marriage.
German: Ihr Vater stimmte widerstrebend ihrer Heirat zu.

English: I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
Hungarian: Lemondtam a foglalásomat a szállodában, inkább barátoknál szálltam meg.

English: It doesn't matter how much money you offer me. I'm not going to sell this to you.
Hungarian: Mindegy, mennyi pénzt akarsz adni érte; nem adom el.

English: I hope that she will get well soon.
Russian: Надеюсь, она скоро поправится.

English: I've never gotten anything from Tom.
German: Ich habe von Tom noch nie etwas bekommen.

English: Take precautions.
Hebrew: יש לנקוט באמצעי זהירות.

English: You have a point there.
Ukrainian: Тут ви маєте рацію.

English: What color is your jacket?
Italian: Di che colore è la sua giacca?

English: Why don't we call it a day?
German: Machen wir doch für heute Schluss!

English: There is no hope left.
Russian: Надежды не осталось.

English: You asked me to help.
Russian: Ты просил меня помочь тебе.

English: It is difficult for me.
Japanese: 私には難しいです。

English: We found him alive.
Ukrainian: Ми знайшли його живим.

English: The professor is making a phone call.
Italian: Il professore sta facendo una telefonata.

English: I just don't understand you anymore.
German: Ich verstehe dich einfach nicht mehr.

English: We have three minutes.
Marathi: आपल्याकडे तीन मिनीटं आहेत.

English: What a beautiful flower!
Ukrainian: Яка гарна квітка!

English: How's the project going?
Finnish: Miten projekti etenee?

English: I tried in vain to open it.
French: J'ai essayé en vain de l'ouvrir.

English: You're patient, aren't you?
Italian: È paziente, vero?

English: Don't you guys communicate at all?
Dutch: Hebben jullie dan helemaal geen contact met elkaar?

English: The suitcase contained nothing but dirty clothes.
French: La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.

English: Mary was burned at the stake.
German: Mary ist auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden.

English: Tom gave Mary a ride home yesterday.
German: Tom hat Maria gestern nach Hause gebracht.

English: I'm going up to the bar for a drink, and I suggest you do the same.
Polish: Idę do baru na drinka i proponuję, żebyś zrobił to samo.

English: What am I supposed to say?
Russian: Что ты от меня хочешь услышать?

English: Wait there and don't move.
German: Wartet dort und bewegt euch nicht!

English: Do you have any wrapping paper?
French: As-tu du papier cadeau ?

English: You'd better do what Tom says.
Macedonian: Подобро прави како што ти вели Том.

English: You don't have to pay for everything.
Macedonian: Не мора да платиш за се.

English: I left after lunch.
Italian: Me ne andai dopo pranzo.

English: I now only work three days a week.
Macedonian: Сега работам само три дена неделно.

English: Do you sell left-handed scissors?
Turkish: Solak makası satıyor musunuz?

English: It happened more than three days ago.
Hungarian: Ez több mint három napja történt.

English: Tom started packing his suitcase.
Russian: Том стал собирать чемодан.

English: Do you want me to wrap it up as a gift?
German: Möchten Sie, dass ich es als Geschenk verpacke?