English: At the start of every weekend, I am both tired and happy.
French: Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.

English: I won't do that again.
German: Ich werde das nicht mehr tun.

English: She wasn't wealthy enough to feed her dog meat every day.
Spanish: Ella no era tan adinerada como para darle de comer carne a su perro todos los días.

English: The baby weighed seven pounds at birth.
Finnish: Vauva painoi seitsemän paunaa syntyessään.

English: Tom rarely went there.
Spanish: Tomás fue raramente por allí.

English: Tom has been close.
Italian: Tom è stato vicino.

English: We're supposed to wait for Tom.
Russian: Мы должны ждать Тома.

English: Tom flinched involuntarily.
Russian: Том невольно вздрогнул.

English: We don't have enough data yet.
Turkish: Henüz yeterli verimiz yok.

English: Tom pressed the correct button.
Russian: Том нажал на нужную кнопку.

English: Tom asked Mary to cook dinner.
Italian: Tom ha chiesto a Mary di cucinare la cena.

English: Does he want to look at it?
French: Veut-il le regarder ?

English: Why don't you start by telling us who went with you?
French: Pourquoi ne commences-tu pas par nous dire qui y est allé avec toi ?

English: I got to Boston yesterday afternoon.
Russian: Я добрался до Бостона вчера после обеда.

English: That shirt ought to be ironed.
German: Dieses Hemd sollte mal gebügelt werden.

English: What happened?
Macedonian: Што се случи?

English: They are looking to you for help.
French: Ils attendent que tu les aides.

English: What was he up to?
French: Quelle était son intention ?

English: Which do you want?
Russian: Какую вы хотите?

English: I suppose you want me to tell Tom what happened.
Hebrew: אני מניחה שאתה חפץ שאספר לתום מה קרה.

English: Who are you trying to convince?
Berber: Anwa akka ay la tɛerrḍemt ad t-tesqenɛemt?

English: I'm on your side.
Ukrainian: Я на вашому боці.

English: You're very close now.
Romanian: Ești foarte aproape acum.

English: The score was even.
Romanian: Scorul a fost egal.

English: Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
Macedonian: Секогаш имајте кофа со вода при рака, во случај на пожар.

English: Tom wants to learn how to play the flute.
Kabyle: Tom yebɣa ad yelmed ajewwaq.

English: They accused him of telling a lie.
Romanian: Ei l-au acuzat de minciună.

English: Tell me what happened that night.
Portuguese: Me conta o que aconteceu naquela noite.

English: She's made up her mind and refuses to be talked out of it.
Finnish: Hän on päättänyt asian eikä suostu muuttamaan mieltään.

English: I moved.
Spanish: Me trasladé.

English: When we made fun of her, she blushed.
Danish: Hun rødmede da vi lavede grin med hende.

English: He's considering becoming a sailor.
Hebrew: הוא שוקל להיות מלח.

English: Did you enjoy the film?
Kabyle: Iɛǧeb-ak usaru-nni?

English: Tom has shaved his head.
Ukrainian: Том поголив голову.

English: Do you think this is repairable?
Dutch: Denk je dat dit te repareren is?

English: Tom has emotional problems.
Finnish: Tomilla on tunneperäisiä ongelmia.

English: That bridge is half as long as this one.
Italian: Quel ponte è lungo la metà di questo.

English: The car is ready.
German: Das Auto ist bereit.

English: France is to the south of England.
French: La France est au sud de l'Angleterre.

English: I'm a bit tired.
German: Ich bin ein bisschen müde.

English: What do you have?
Greek: Τι έχετε;

English: I did my homework.
Dutch: Ik heb mijn huiswerk gemaakt.

English: There's no one to look after her.
Turkish: Ona göz kulak olacak kimse yok.

English: I can teach you how to fish.
Marathi: मी तुला मासे पकडायला शिकवू शकते.

English: I don't have an ear for music.
Hungarian: Nincs fülem a zenéhez.

English: Keep next Sunday free.
German: Halte nächsten Sonntag frei.

English: Can we go?
Hebrew: אנו יכולים ללכת?

English: Why did you like it?
Portuguese: Por que vocês gostaram?

English: Time cannot be stopped.
Berber: Ur nezmir ara ad nessebded akud.

English: Do me a favor and talk to Tom.
Turkish: Bana bir iyilik yap ve Tom'la konuş.

English: I usually wear dark clothes.
French: J'ai coutume de porter des vêtements sombres.

English: Tom went to Boston to attend a conference.
German: Tom fuhr nach Boston, um eine Konferenz zu besuchen.

English: I can't believe Tom was an undercover cop.
Assamese: টম্ এজন আণ্ডাৰকভাৰ পুলিচ আছিল বুলি মই বিশ্বাসেই কৰিব পৰা নাই।

English: Tom shared his lunch with Mary.
Italian: Tom condivise il suo pranzo con Mary.

English: I can't wait till next Monday.
Spanish: No puedo esperar hasta el próximo lunes.

English: I only have two plane tickets.
Portuguese: Só tenho duas passagens aéreas.

English: Tom walks his dog in the park almost every day.
Hebrew: תום מטייל עם הכלב בפרק כמעט כל יום.

English: Please tell me something about yourself.
Russian: Расскажи мне что-нибудь о себе, пожалуйста.

English: Do you want to come inside?
Spanish: ¿Quieres entrar?

English: I washed my hands of the whole business.

English: Mary is extremely attractive.
Czech: Mary je nesmírně přitažlivá.

English: I caught the mouse.
Slovak: Lapila som myš.

English: Tom didn't want to buy anything.
Russian: Том не хотел ничего покупать.

English: You're complex.
Italian: È complessa.

English: No, that's not true.
Dutch: Nee, dat klopt niet.

English: I was brought up by my grandmother.
Spanish: Fui criado por mi abuela.

English: Were you able to visit all the museums that you wanted to visit?
Russian: Удалось ли вам посетить все музеи, которые вы хотели посетить?

English: What have you done?
Portuguese: O que vocês têm feito?

English: It's just the tip of the iceberg.
German: Das ist nur die Spitze des Eisbergs.

English: We can't let Tom wander around the park by himself.
Hebrew: אנו לא יכולים לתת לתום לשוטט לבדו בפרק.

English: Tom knew why Mary left Boston.
Polish: Tom wiedział, dlaczego Mary wyjeżdża z Bostonu.

English: Tom got a job teaching.
Turkish: Tom öğretmenliğe başladı.

English: Tom is the only one who had a key.
Turkish: Tom anahtarı olan tek kişidir.

English: I've never seen a giraffe.
Danish: Jeg har aldrig set en giraf.

English: I knew you'd wait for us.
Ukrainian: Я знав, що ти чекатимеш на нас.

English: What were you doing in the attic?
French: Que faisiez-vous dans le grenier ?

English: It's very good.
Portuguese: Isso é muito bom.

English: We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.
Italian: Eseguiamo procedure come lo sbiancamento. Pratichiamo anche la rimozione delle macchie da tabacco e altre procedure di pulizia.

English: There is no reason why he should resign.
Berber: Ur telli tsebba ayɣef ara yeffeɣ seg lxedma.

English: Why don't you do something constructive for a change?
Berber: I tgeḍ kra n tɣawsa ay inefɛen akken ad tekkseḍ ḍḍiq seg lxaḍer?

English: Tom and Mary were only married for a few months.
Portuguese: Tom e Maria foram casados só por alguns meses.

English: She used to play tennis with him.
Marathi: ती त्याच्याबरोबर टेनिस खेळायची.

English: Tom left his keys with me.
Italian: Tom mi ha lasciato le sue chiavi.

English: Tom is good with puzzles.
Hebrew: תום טוב בתשבצים.

English: What can I do with this?
Italian: Cosa posso fare con questo?

English: Stop interfering.
Spanish: Deja de interferir.

English: Tom asked Mary if she was really happy with her new job.
French: Tom a demandé à Mary si elle était vraiment heureuse de son nouveau travail.

English: "Did you sleep well?" "I slept like a log."
Japanese: 「よく眠れた？」「爆睡しました」

English: You know I didn't like you in the 6th grade.
Portuguese: Você sabe que eu não gostava de você na sexta série.

English: I smell something burning.
Spanish: Huelo algo quemándose.

English: I've got to leave early.
German: Ich muss früher gehen.

English: Tom weighs himself every day.
Turkish: Tom her gün tartılıyor.