English: You reap what you sow.
Finnish: Niin makaa kuin petaa.

English: Tom made a dash for the bus.
Portuguese: Tom correu para pegar o ônibus.

English: Why don't we end this?
Czech: Co kdybychom to ukončili?

English: You're overworked.
Macedonian: Си се преработил.

English: If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
Berber: Ma yella ur tḥemmleḍ aẓawan atrar, ur k-iɛejjeb ubaraz-a.

English: Now, hold on just a second.
Italian: Ora, aspetti solo un secondo.

English: Did you just hear what you said?
French: Venez-vous d'entendre ce que vous avez dit ?

English: We've been defeated.
German: Wir wurden besiegt.

English: I've tried to imagine life on the moon.
Russian: Я попытался представить себе жизнь на Луне.

English: Are you following me?
Italian: Tu mi stai seguendo?

English: We sometimes go for a drive.
French: Nous allons parfois faire un tour en voiture.

English: Tom couldn't take his socks off.
Dutch: Tom kon zijn sokken niet uitdoen.

English: Our plane is thirty minutes late.
French: Notre avion est en retard de trente minutes.

English: Look at the blackboard.
Portuguese: Olha para a lousa.

English: Tom used to be my neighbor.
Ukrainian: Колись Том був моїм сусідом.

English: Tom seems wealthy.
German: Tom scheint wohlhabend zu sein.

English: Turn to the left.
Hungarian: Csinálj egy balkanyart.

English: Do you have any similar expressions in French?
Italian: Avete qualche espressione simile in francese?

English: I'm a colleague of Tom's.
Italian: Sono una collega di Tom.

English: Tom tried to bribe the policeman.
Italian: Tom ha provato a corrompere il poliziotto.

English: Do you know whether she can speak English?
Russian: Ты не знаешь, она говорит по-английски?

English: Do you have a charger?
Finnish: Onko teillä sotahevosta?

English: Tom brought a kitten to school.
Berber: Tom iwwi-d amcic amecṭuḥ ɣer llakul.

English: Do you live in the desert?
Italian: Abiti nel deserto?

English: I'm a 13-year-old girl.
Danish: Jeg er en pige på 13 år.

English: The paint hasn't dried yet.
Italian: La pittura non si è ancora asciugata.

English: Tom woke up toward the end of the movie.
Russian: Том проснулся к концу фильма.

English: He fell into the ditch.
Czech: Spadl do příkopu.

English: Go wash up before dinner.
Italian: Si lavi le mani e la faccia prima di cena.

English: Tom was furious about that.
Italian: Tom era furioso a riguardo.

English: I'm sick of that kind of stuff.
Spanish: Estoy harto de esa clase de cosas.

English: I think it is best not to be impolite.
Greek: Πιστεύω ότι είναι καλύτερο να μην είσαι αγενής.

English: Tom is competitive.
Swedish: Tom är tävlingslysten.

English: There was nothing to burn.
Hungarian: Nem volt mit elégetni.

English: Mary's dress is pink.
Russian: Платье Мэри розовое.

English: She is concerned about his safety.
Greek: Αυτή είναι ανήσυχη για την ασφάλειά του.

English: The two sisters were always quarreling with each other.
Italian: Le sue sorelle litigavano sempre.

English: Tom was buried alive.
French: Tom a été enterré vivant.

English: I speak French much better than English.
German: Ich spreche viel besser Französisch als Englisch.

English: I need coffee in the morning.

English: Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.
Russian: Томас Джефферсон покинул Белый дом в марте 1809 года.

English: I suspect that Tom didn't go to Australia.
Berber: Nekk cukkeɣ dakken Tom ur iṛuḥ ara ɣer Ustṛalya.

English: You're not going to call my parents, are you?
French: Vous n'allez pas appeler mes parents, n'est-ce pas ?

English: Tom does have a point.
Turkish: Tom doğru bir noktaya parmak bastı.

English: He will arrive on the afternoon of the 5th.
Russian: Он прибудет во второй половине дня пятого числа.

English: Tom married one of my cousins.
German: Tom hat eine meiner Cousinen geheiratet.

English: We appreciate that.
Dutch: We waarderen dat.

English: Tom worked all night.
Italian: Tom lavorò tutta la sera.

English: Is the soup still hot?
Russian: Суп ещё горячий?

English: I'm coming home, Tom.
Ukrainian: Я повертаюся додому, Томе.

English: Tom hardly ate anything.
Hebrew: תום בקושי אכל משהו.

English: I'm glad to see you here.
Russian: Рада вас здесь видеть.

English: Tom didn't mention that.
Russian: Том об этом не упоминал.

English: Tom is the only one here who's tall enough to reach the top shelf.
Hungarian: Itt csak Tom elég magas ahhoz, hogy elérje a felső polcot.

English: This book is suitable for beginners.
Spanish: Este libro es apropiado para principiantes.

English: Tom isn't the most educated person.
Italian: Tom non è la persona più erudita.

English: I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.
Berber: Ad ken-snemmreɣ ma tedlam fell-as mi ara tesεum akud.

English: Congratulations! You just won a million dollars!
Hebrew: הידד! זכית זה עתה במיליון שקל!

English: I was made to go there.
Belarusian: Мяне заставілі туды пайсці.

English: Put the knives and forks back in the cupboard.
Russian: Положи ножи и вилки назад в сервант.

English: What is the population of India?
Bengali: ভারতের জনসংখ্যা কত?

English: Have you been to Kyoto?
Italian: È stato a Kyoto?

English: That's enough for me.
Turkish: Bu bana yetiyor.

English: This is accurate.
Hungarian: Ez pontos.

English: I promised Tom we wouldn't do that.
Italian: Io promisi a Tom che non lo avremmo fatto.

English: It could mean anything.
Macedonian: Би можело сешто да значи.

English: They don't know that.
Berber: Ur ẓrin ara aya.

English: Let me take your temperature.
Berber: Ṛju ad qisseɣ taẓɣelt-nnek.

English: Tom's name is first on the list.
Russian: Имя Тома первое в списке.

English: Tom said I should go.
Russian: Том сказал, что мне надо поехать.

English: I have a swimming pool.
Russian: У меня есть бассейн.

English: Did Tom tell you where he put his keys?
Russian: Том сказал вам, куда положил ключи?

English: Are you busy on Sunday afternoon?
Mandarin Chinese: 你週日下午忙嗎？

English: I'll come tomorrow.
Macedonian: Ќе дојдам утре.

English: Can you tell me your address?
Russian: Вы можете сказать мне свой адрес?

English: You made Tom unhappy.
Turkish: Tom'u mutsuz ettin.

English: Not everyone agrees with you.
French: Tout le monde n'est pas de votre avis.

English: Are we all happy now?
Italian: Siamo tutti felici adesso?

English: Could you please turn your television down?
Portuguese: Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?

English: The price of meat will soon come down.
German: Der Preis für Fleisch wird bald sinken.

English: Tom, wake up.
Mandarin Chinese: 汤姆，快起来！

English: He speaks English.
Hungarian: Tud angolul.

English: I wanted to go back to Australia.
Berber: Bɣiɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya.

English: I wonder if it really was a coincidence.
Hebrew: מעניין אם זה באמת היה צירוף מקרים.

English: Tom told me that he doesn't have a problem with that.
Russian: Том сказал мне, что у него нет с этим проблем.

English: Here's what I know.
Italian: Ecco quello che so.

English: All the seats are reserved.
Dutch: Alle zitplaatsen zijn gereserveerd.

English: How could I hate Tom?
Italian: Come potrei odiare Tom?

English: You can't go there.
French: Tu ne peux pas y aller.

English: I'll admit that.
Japanese: それは認める。

English: I saw a woman in black.
Hebrew: ראיתי אישה בשחור.

English: Tom is going to do that again.
Indonesian: Tom akan melakukan itu lagi.

English: The price of meat dropped.
Spanish: El precio de la carne cayó.

English: Is there no alternative?
Finnish: Eikö ole vaihtoehtoja?

English: Please keep quiet.
Finnish: Voisitko sinä olla hiljaa?

English: It was very good.
Estonian: See oli väga hea.

English: I wanted to sit next to Tom.
Russian: Я хотел сидеть с Томом.

English: This is unbelievable.
Hungarian: Hihetetlen!

English: Tom was Mary's best friend.
German: Tom war Marias bester Freund.

English: Do you live in the area?
Italian: Abiti in zona?