English: They lost again.
French: Ils ont perdu à nouveau.

English: I've never made this kind of mistake before.
Russian: Я раньше никогда не делал подобных ошибок.

English: Tom has another daughter who lives in Boston.
Czech: Tom má ještě jednu dceru, která žije v Bostonu.

English: What did you give Tom?
Finnish: Mitä sinä annoit Tomille?

English: You're both pretty.
Russian: Вы обе прелестны.

English: The guitar player is my brother.
Russian: Гитарист - мой брат.

English: The doctor arrived in the nick of time.
Bokmål: Legen kom i siste øyeblikk.

English: He tried to make his wife happy, but he couldn't.
Japanese: 彼は妻を幸せにしようと努力したが、うまくいかなかった。

English: I'm taking my daughter to Boston with me.
German: Ich nehme meine Tochter mit nach Boston.

English: Tom could tell Mary wasn't happy.
French: Tom voyait bien que Marie n'était pas heureuse.

English: Tom tells me you're his girlfriend.
Russian: Том говорит мне, что ты его девушка.

English: I didn't know what I was getting into.
Polish: Nie wiedziałem w co się pakuję.

English: Did you go to the bank today?
Portuguese: Você foi ao banco hoje?

English: I wish I had seen her.
Russian: Жаль, что я её не видел.

English: This and that are two different stories.
German: Dieses und jenes sind zwei unterschiedliche Geschichten.

English: Am I that transparent?
Italian: Sono così trasparente?

English: Tom swears too much.
Macedonian: Том претерано пцуе.

English: My tummy hurts.
Spanish: Me duele mi estómago.

English: Tom wants your parking space.
Berber: Tom yeɣs amkan-nnem n usseɣmer.

English: Do you go by bus, by train, or by subway?
Russian: Ты едешь на автобусе, на поезде или на метро?

English: Tom is going to write a letter to Mary tonight.
Turkish: Tom bu gece Mary'ye bir mektup yazacak.

English: They are separated, and cannot touch.
German: Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.

English: That's not bad.
Italian: Non è male.

English: He will be here in half an hour.
Vietnamese: Ông ấy sẽ đến trong 30 phút.

English: I'm looking forward to good news.
Spanish: Espero con ganas las nuevas noticias.

English: We eat early.
German: Wir essen früh.

English: Like father, like son.
Vietnamese: Hổ phụ sinh hổ tử.

English: May I speak to Tom, please?
Russian: Простите, могу я поговорить с Томом?

English: Who do you wish to speak to?
French: À qui est-ce que tu veux parler ?

English: Let me win.
Swedish: Låt mig vinna.

English: Send it to me.
Russian: Отправь мне это.

English: Tom is eating an orange.
Berber: Tom ha-t-an isett ččina.

English: This is my last offer.
French: C'est ma dernière offre.

English: How much time do we need?
Czech: Kolik času potřebujeme?

English: I don't think so.
Hungarian: Nem hiszem.

English: You didn't do that as well as I thought you would.
Portuguese: Você não fez isso tão bem quanto pensei que você faria.

English: You can't stop us.
Portuguese: Você não pode nos parar.

English: I like Boston.
Portuguese: Gosto de Boston.

English: I hope Tom stays in Boston for at least another three days.
German: Ich hoffe, Tom bleibt auf jeden Fall noch drei Tage in Boston.

English: Tom left home.
Hungarian: Tamás elment hazulról.

English: What did you see in Boston?
Berber: D acu ay twalamt deg Boston?

English: Tom is going to be very happy to see you.
Italian: Tom sarà molto felice di vederti.

English: What's bugging Tom?
Macedonian: Што го мачи Том?

English: I'm still the boss.
German: Ich bin immer noch die Chefin.

English: Too late.
Vietnamese: Muộn quá.

English: When I grow up, I want to be just like you.
Dutch: Als ik later groot ben, wil ik net als jij zijn.

English: You scare me.
German: Sie beängstigen mich.

English: Tom has been released from jail.
Russian: Тома выпустили из тюрьмы.

English: I don't like them.
Italian: Loro non mi piacciono.

English: It's time to say goodbye.
Serbian: Време је да се поздравимо.

English: She has large blue eyes.
Italian: Ha dei grandi occhi azzurri.

English: Don't use this apparatus near water.
Spanish: No use este aparato cerca del agua.

English: I hear you retired.
Macedonian: Слушам дека си отишол во пензија.

English: I'm cold. May I close the window?
Berber: Ḥusseɣ i usemmiḍ. Ulac aɣilif ma ɣelqeɣ tazewwut?

English: The house stood on the hill.
Italian: La casa era situata sulla collina.

English: Don't let anyone else tell you otherwise.
German: Lassen Sie sich von niemandem etwas anderes erzählen!

English: He likes music very much.
Hebrew: הוא אוהב מאוד מוזיקה.

English: The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
Russian: Маленький городок, покинутый много лет назад, кажется, застыл в прошлом.

English: I can't let the matter drop.
Russian: Я не могу не обращать на это внимания.

English: Tom looked at Mary in amazement.
Turkish: Tom hayret içinde Mary'ye baktı.

English: I need more.
Portuguese: Preciso de mais.

English: Tom is coming down to see you.
Portuguese: Tom está descendo para te ver.

English: Excuse me, what time is it?
Ukrainian: Перепрошую, котра зараз година?

English: I think it could happen.
Cantonese: 我覺得會發生。

English: It's none of your business.
Ukrainian: Це не твоя справа.

English: I like walking alone.
Russian: Я люблю гулять один.

English: I did it without thinking.
Japanese: 何も考えずにしちゃった。

English: I've already told everybody to go home.
French: J'ai déjà dit à chacun de rentrer chez eux.

English: Everyone rushed outdoors.
Hebrew: כולם מהרו החוצה.

English: Everybody seemed pretty calm.
Italian: Tutti sembravano molto calmi.

English: Tom didn't know what Mary was talking about.
Russian: Том не знал, о чём говорит Мэри.

English: His bag was stolen yesterday.
Indonesian: Tasnya telah dicuri kemarin.

English: Nobody lives in this house.
Russian: В этом доме никто не живёт.

English: Tom hasn't made much progress.
German: Tom hat nicht viel Fortschritt gemacht.

English: Would you like another cup of coffee?
Dutch: Wilt ge nog een tas koffie?

English: Tom felt hungry.
Russian: Том захотел есть.

English: I'm writing a paper on the French Revolution.
French: J'écris un article sur la Révolution française.

English: Time heals all wounds.
Turkish: Zaman her şeyin ilacıdır.

English: Forgive me for wasting your time.
Berber: Ssurfemt-iyi imi ay awent-sṛuḥeɣ akud-nwent.

English: It's a matter of national importance.
Turkish: Ulusal öneme sahip bir konudur.

English: Were you the one who closed the door?
Russian: Это Вы дверь закрыли?

English: I can't afford a camera as good as yours.
German: Ich kann mir keine so gute Kamera, wie du sie hast, leisten.

English: They all talked.
Turkish: Hepsi konuştu.

English: I can't wait to fight again.
Turkish: Tekrar savaşmak için sabırsızlanıyorum.

English: I almost forgot to do that.
Dutch: Dat was ik bijna vergeten te doen.

English: I'm always willing to help.
Italian: Io sono sempre disposto ad aiutare.

English: You may go anywhere.
Mandarin Chinese: 你可以随便去哪儿。

English: It was a complete failure.
Japanese: 完全に失敗だったよ。

English: Tom can't talk to you right now.
Berber: Tom ur yezmir ara ad yessiwel yid-wen imir-a.

English: I won't repeat anything you say to me.
Hebrew: אני לא אחזור על שום דבר שאתה אומר לי.

English: Tom has yet to do that.
Russian: Тому ещё надо это сделать.

English: You look like a teacher.
Italian: Sembri un insegnante.

English: I know where you live.
Spanish: Sé dónde viven.

English: Everyone was killed.
Ukrainian: Усі були вбиті.

English: Is it love?
Hungarian: Ez szerelem?

English: I thought you'd want to know.
Russian: Я думал, ты захочешь знать.

English: Don't worry. I know exactly what I'm doing.
Italian: Non preoccuparti. So esattamente cosa sto facendo.

English: Are you sure about that?
German: Seid ihr euch dessen sicher?

English: Tom just wants Mary to help him with his homework.
Finnish: Tom vain haluaa, että Mari auttaa häntä läksyissä.

English: I have to walk to school.
Hungarian: El kell mennem az iskolába.