English: I can't blame you.
Hungarian: Nem hibáztathatlak.

English: The earthquake caused widespread damage.
Hebrew: רעידת האדמה גרמה נזקים נרחבים.

English: This is our world.
Marathi: हे आपलं जग आहे.

English: What's the meaning of this word?
Hungarian: Mi ennek a szónak a jelentése?

English: It was pretty intense.
Dutch: Het ging er heftig aan toe.

English: Tom has a good friend in Boston.
Portuguese: Tom tem um bom amigo em Boston.

English: Is this a duty-free shop?
Hebrew: כאן זה חנות הדיוטי-פרי?

English: What's Tom doing up here?
Portuguese: O que o Tom está fazendo aqui?

English: Tom looks rather worried.
Portuguese: Tom parece bastante preocupado.

English: When did you build your house?
Berber: Melmi ay tebnam axxam-nwen?

English: Was it cold yesterday?
Spanish: ¿Hizo frío ayer?

English: What does Tom want to do that for?
German: Wofür will Tom das machen?

English: I don't know when he'll come.
Japanese: 彼がいつ来るのか知らないんです。

English: The library is to the left.
German: Die Bibliothek liegt links.

English: We planted several trees in our front yard.
Russian: Мы посадили в палисаднике несколько деревьев.

English: I won't tell anyone you were here.
Hungarian: Senkinek nem mondom el, hogy itt voltál.

English: Tom saw a wolf.
Turkish: Tom bir kurt gördü.

English: I'm surprised you didn't know Tom could speak French.
French: Je suis surpris que vous ne saviez pas que Tom parlait français.

English: Don't do that again.
German: Tu das nicht wieder!

English: Everybody blames you.
French: Tout le monde vous rend responsable.

English: I didn't know that.
Spanish: No sabía eso.

English: Does Tom feel any better?
Russian: Тому получше?

English: What do you want to hear from me?
German: Was willst du von mir hören?

English: Tom has no allergies.
German: Tom hat keine Allergien.

English: Tom is always careful.
Vietnamese: Tom lúc nào cũng cẩn thận.

English: I'm calling security.
Hungarian: Hívom a biztonságiakat.

English: Why is your skirt so short?
Hebrew: למה החצאית שלך כל כך קצרה?

English: I thought Tom would say hello to Mary.
Italian: Pensavo che Tom avrebbe salutato Mary.

English: You never thank anybody.
Russian: Ты никогда никому не говоришь спасибо.

English: The police could not control the mob.
German: Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.

English: Many improvements have been made since this century began.
French: Beaucoup de progrès a été fait depuis le début de ce siècle.

English: He walked home.
Swedish: Han gick hem.

English: You're a terrible judge of character.
Russian: Ты очень плохо разбираешься в людях.

English: Do you have glaucoma?
Turkish: Göz tansiyonunuz var mı?

English: Tom seemed to be very motivated.
Portuguese: O Tom parecia estar muito motivado.

English: I don't know whether to go or to stay.
Hebrew: אני לא יודע אם ללכת או להשאר.

English: Your anger is completely justified.
French: Votre colère est complètement justifiée.

English: The place isn't accessible by land.
Berber: Adeg-nni ur yezmir yiwen ad yaweḍ ɣer-s seg tegnit.

English: Tom won't be getting any help from Mary.
Afrikaans: Tom gaan nie meer hulp deur Mary verkry nie.

English: I spilled coffee on my paper.
Italian: Ho rovesciato del caffè sul mio foglio.

English: Don't give me any back talk either.
Hebrew: וגם אל תענה לי.

English: He died of natural causes.
Hebrew: הוא מת מוות טבעי.

English: I hope that's a joke.
Russian: Надеюсь, это шутка.

English: I know who my enemy is.
Portuguese: Sei quem é meu inimigo.

English: Tom should at least take a shower.
Russian: Тому надо хотя бы душ принять.

English: You love your wife, don't you?
Russian: Ты же любишь свою жену?

English: I advised him to give up smoking.
Italian: Gli ho consigliato di smettere di fumare.

English: Tom has just retired.
German: Tom ist gerade in Rente gegangen.

English: They kissed again.
Italian: Si sono baciati ancora.

English: Today is not your day.
German: Heute ist nicht dein Tag.

English: I didn't want to go to Australia.
Berber: Ur lliɣ ara bɣiɣ ad ṛuḥeɣ ɣer Ustṛalya.

English: Breathe in deeply.
Russian: Глубоко вдохни.

English: Tom unplugged the iron.
Russian: Том выдернул утюг из розетки.

English: I'd better do it right now.
Macedonian: Подобро веднаш да го направам.

English: Tom took a book from the shelf.
Turkish: Tom raftan bir kitap aldı.

English: Wait just a moment.
Japanese: 少し待って下さい。

English: Either way is fine.
Japanese: どっちでも大丈夫だよ。

English: It's a shame that you couldn't do that.
Kabyle: D lexṣaṛa imi ur tezmirem ad tgem aya.

English: Tom misunderstood.
Kabyle: Ur yegzi ara Tom mliḥ.

English: Tom wanted to buy it.
Hungarian: Tom meg akarta venni.

English: Tom used to be a teacher.
Czech: Tom býval učitelem.

English: I don't think Tom is wrong.
Russian: Не думаю, что Том ошибается.

English: She is still a girl.
Spanish: Aún es una niña.

English: Tom has another girlfriend.
German: Tom hat eine weitere feste Freundin.

English: I'll pay you a visit sometime.
French: Je te rendrai visite un de ces jours.

English: I have a date with him at six.
Spanish: Tengo una cita con él a las seis.

English: Tom sat right in front of me.
French: Tom s'assit juste en face de moi.

English: I wonder why my computer crashed.
Berber: Wissen maɣef ay yexṣer uselkim-inu.

English: I don't want to do anything illegal.
Russian: Я не хочу делать ничего противозаконного.

English: Everybody speaks well of her.

English: Why don't you take the day off?
Berber: Ayɣer ur tettɣimiḍ ass-a?

English: Why not try some of that white wine?
Japanese: あの白ワインを少し試してみたらどう？

English: Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you?
German: Wer war das wunderschöne Mädchen, mit dem du durch das Einkaufszentrum gebummelt bist?

English: Is the apple red?
German: Ist der Apfel rot?

English: There's nothing I can do about that.
French: Je ne peux rien y faire.

English: I hope you two are hungry.
Russian: Надеюсь, вы оба проголодались.

English: That's ugly.
Ukrainian: Це негарно.

English: She is happy.
Marathi: त्या खूष आहेत.

English: The teacher has three times as many books as I do.
German: Der Professor hat drei Mal so viele Bücher wie ich.

English: Does Tom really believe what he's saying?
Turkish: Tom söylediği şeye gerçekten inanıyor mu?

English: Are you vegetarian?
Macedonian: Дали си вегетаријанец?

English: Tom must've been imagining things.
German: Die Phantasie muss mit Tom durchgegangen sein.

English: Don't cut in while we're talking.
Russian: Не вмешивайся в наш разговор.

English: I'm sitting in the railway station.
Spanish: Estoy sentado en la estación de tren.

English: What on earth are you looking for?
Marathi: तू नक्की शोधते आहेस तरी काय?

English: How accurate is it?
Swedish: Hur noggrann är den?

English: They just stopped.
Berber: Bedden.

English: This is my way of saying thank you.
Dutch: Dit is mijn manier om je te bedanken.

English: Tom saw the bus.
Portuguese: Tom viu o ônibus.

English: He plays the guitar well.
Polish: On dobrze gra na gitarze.

English: Tom isn't a doctor.
Turkish: Tom bir doktor değil.

English: You're a true friend.
Russian: Вы настоящий друг.

English: Why shouldn't I kill you?
Italian: Perché non dovrei ucciderti?

English: As for myself, I am satisfied.
Spanish: Personalmente, estoy satisfecho.

English: He felt the rain on his face.
Italian: Sentiva la pioggia sul suo volto.

English: What are you looking for?
Hebrew: מה את מחפשת?

English: Obviously, that didn't happen.
Russian: Очевидно, этого не случилось.

English: I'm sorry I missed your call.
Kabyle: Suref-iyi, zegleɣ asiwel-inek.

English: I'm impressed.
Hungarian: Letaglózott.

English: He appeared at last.
Hebrew: הוא הופיע סופסוף.

English: Tom's father is a pediatrician.
Italian: Il padre di Tom è un pediatra.

English: I like your new hair color.
French: J'aime ta nouvelle couleur de cheveux.

English: What did you do for Father's day?
Berber: D acu ay tgam deg tmeɣra n yibabaten?