English: Tom gave Mary an engagement ring.
Italian: Tom ha dato a Mary un anello di fidanzamento.

English: Please don't forget to sign it.
German: Bitte vergiss nicht, zu unterschreiben.

English: Tom asked Mary to find out what John wanted.
Berber: Yenna-as Tom i Mary ad d-taf d acu i yella yebɣa John.

English: It hurts just to stand up.
Portuguese: Dói apenas para se levantar.

English: We have to get up early tomorrow morning.
French: Nous devons nous lever tôt demain matin.

English: That's Tom's niece.
Russian: Это племянница Тома.

English: I found my umbrella right where you told me it would be.
Ukrainian: Я знайшов свою парасольку саме там, де ти мені сказав.

English: Peel the potatoes and carrots.
Hebrew: קלף את תפוחי האדמה ואת הגזרים.

English: Tom won't be in time.
Italian: Tom non sarà in orario.

English: You like coffee, don't you?
Italian: Ti piace il caffè, vero?

English: I shouldn't be laughing.
German: Ich sollte nicht lachen.

English: I play tennis once in a while.
Portuguese: Eu jogo tênis de vez em quando.

English: I've got to finish this.
Italian: Io devo finire questa.

English: Tom kept looking at Mary's picture.
Italian: Tom continuava a guardare la foto di Mary.

English: Did you get my message?
Bulgarian: Получи ли съобщението ми?

English: No one knew that you were in Boston.
Turkish: Boston'da olduğunu kimse bilmiyordu.

English: I'm the same age as you are.
Italian: Ho la sua stessa età.

English: Let's wait until he wakes up.
Arabic: لننتظر حتى يستيقظ

English: I couldn't have been more wrong.
Portuguese: Não poderia estar mais equivocado.

English: Tom is the person I've been looking for.
Spanish: Tom es la persona que he estado buscando.

English: Tom usually goes to work by car.
Berber: Tom yennum yetteddu ɣer umahil s tkeṛṛust.

English: Thanks.
Bulgarian: Мерси.

English: The two roads cross there.

English: I have high hopes for Tom.
Turkish: Tom için yüksek emellerim var.

English: No matter how hard you try, the result will be the same.
Russian: Как бы усердно ты ни старался, результат будет тем же.

English: Take off your shoes.
Russian: Сними ботинки.

English: I can't believe Tom really said no to me.
Spanish: No puedo creer que Tom verdaderamente me haya dicho no.

English: We came early.
Berber: Nusa-d zik.

English: I didn't realize that Tom had left.
Portuguese: Eu não percebi que Tom tinha ido embora.

English: I've just started studying French.
Japanese: フランス語の勉強を始めたとこなんだ。

English: Go to school.
Kabyle: Ṛuḥemt ar uɣerbaz!

English: When was the last time you played lacrosse?
Italian: Quando è stata l'ultima volta che ha giocato a lacrosse?

English: I think you're right.
French: Je crois que tu as raison.

English: I'm in the hospital.
Berber: Aql-iyi deg usegnaf.

English: We're still open.
French: Nous sommes toujours ouverts.

English: Are you lonely?
Russian: Вам одиноко?

English: I think I was just homesick.
Bokmål: Jeg tror jeg bare hadde hjemlengsel.

English: Those are mine.
Italian: Quelle sono mie.

English: See you tomorrow.
Bengali: আগামীকাল দেখা হবে।

English: Show me what you have hidden behind your back.
French: Montrez-moi ce que vous avez caché derrière votre dos !

English: You're splitting hairs.
Russian: Ты слишком придираешься.

English: I stayed at a cheap hotel.
Finnish: Minä yövyin edullisessa hotellissa.

English: Tom has something he wants to say.
Italian: Tom ha qualcosa che vuole dire.

English: Four times five is 20.
Russian: Четырежды пять будет двадцать.

English: I'll make you a drink.
German: Ich mache euch etwas zu trinken.

English: Tom is still able to do that pretty well.
Italian: Tom è ancora in grado di farlo piuttosto bene.

English: Tom is a musician.
Berber: Tom d amẓawan.

English: You know what I want.
Macedonian: Знаеш што сакам.

English: Please call a taxi.
Russian: Пожалуйста, вызовите такси.

English: You're wanted on the telephone.
Danish: Der er telefon til dig!

English: Tom sent Mary a bouquet of roses.
Slovak: Tom poslal Márii kyticu ruží.

English: Please don't make me go there.
German: Bitte zwingen Sie mich nicht, dahin zu gehen!

English: That house belongs to him.
Hungarian: Az a ház az övé.

English: We all enjoyed the movie.
Russian: Фильм всем нам понравился.

English: You run.
Finnish: Te juoksette.

English: I love this game.
Ukrainian: Обожнюю цю гру.

English: My girlfriend is a good dancer.
Italian: La mia fidanzata è una brava ballerina.

English: I got married 8 years ago.
Azerbaijani: Mən səkkiz il əvvəl evləndim.

English: He visited France three times.
German: Er war dreimal in Frankreich.

English: That was your idea.
Russian: Это была ваша идея.

English: Something bad's going to happen. I can feel it.
Turkish: Kötü bir şeyler olacak, hissediyorum.

English: I don't want meat.
Dutch: Ik wil geen vlees.

English: I think it's unlikely that Tom will be arrested.
Italian: Penso che sia improbabile che Tom verrà arrestato.

English: Just a minute.
Bengali: এক মিনিট।

English: You're finished already.
Spanish: Ya terminaron.

English: Can you read that?
Berber: Tzemremt ad teɣremt aya?

English: The birds are singing.
Greek: Τα πουλιά τραγουδούν.

English: What do you like to do?
Italian: Cosa vi piace fare?

English: She heard him sing.
Portuguese: Ela o ouviu cantar.

English: I'm thinking of going to Boston for Christmas.
Italian: Io sto pensando di andare a Boston per Natale.

English: "Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."
Russian: "Где бабушка?" - "Спит на диване".

English: I'll go with you.
Swedish: Jag kommer att följa med dig.

English: It is kind of you go out of your way to help me.
Bulgarian: Много любезно от твоя страна да се отклониш от пътя си, за да ми помогнеш.

English: I know you were expecting Tom to be here.
Italian: So che si aspettava Tom qui.

English: You're our best pilot.
Marathi: तू आमचा सगळ्यात चांगला पायलट आहेस.

English: I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
German: Ich muss den 8 Uhr 15 Zug nach Paris nehmen.

English: We've arrived.
Spanish: Hemos llegado.

English: I spilled my drink.
French: J'ai renversé ma boisson.

English: What kind of plans do you have for the weekend?
Finnish: Millaisia suunnitelmia sinulla on viikonlopulle?

English: Did you like that book?
Portuguese: Você gostou desse livro?

English: The question was answered.
Spanish: La pregunta fue respondida.

English: She made me wait for half an hour.
German: Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

English: Tom's life isn't a bed of roses.
Russian: Жизнь у Тома не сахар.

English: In Venice, there are always lots of tourists.
Russian: В Венеции всегда много туристов.

English: Why did you lie to Tom?
Finnish: Miksi valehtelit Tomille?

English: Tom's hands are dirty.
German: Toms Hände sind schmutzig.

English: Tom seemed to have everything he needed.
Czech: Zdálo se, že Tom má vše, co potřebuje.

English: Pass the sugar, please.
Italian: Passate lo zucchero, per favore.

English: Tom isn't very good at parallel parking.
Russian: Том не очень хорошо справляется с параллельной парковкой.

English: He was accompanied by his girlfriend.
German: Er wurde von seiner Freundin begleitet.

English: Tom got up an hour early.
Russian: Том встал на час раньше.

English: I need to find Tom now.
French: J'ai besoin de trouver Tom maintenant.

English: I met him by accident at the airport yesterday.
Italian: L'ho incontrato per caso all'aeroporto ieri.

English: Tom is Mary's brother, not her father.
Marathi: टॉम मेरीचा भाऊ आहे, तिचे वडील नव्हे.

English: You must choose between honor and death.
Berber: Yessefk ad tferned gar userhu d tmettant.

English: I moved closer, so I could hear better.
Italian: Mi avvicinai per poter sentire meglio.

English: Tom knew that I wouldn't laugh.
Italian: Tom sapeva che non avrei riso.

English: You're stoned, aren't you?
Portuguese: Você está chapada, não está?

English: You just have to ask for it.
Portuguese: Você só tem que pedir.