English: What'd the doctor say?
French: Que dirait le médecin ?

English: We would like to buy a sofa.
Hebrew: ברצוננו לרכוש ספה.

English: It never happened again.
French: Cela ne s'est jamais reproduit.

English: Everyone likes pizza.
Turkish: Herkes pizza sever.

English: I've decided to stay.
Dutch: Ik heb besloten om te blijven.

English: Tom is winning.
German: Tom ist am Gewinnen.

English: Tom didn't seem to be offended.
Russian: Том вроде не обиделся.

English: I don't think that we'll win.
Dutch: Ik denk niet dat we zullen winnen.

English: These aren't for you.
Portuguese: Essas não são para você.

English: It doesn't make any sense.
Ukrainian: Це взагалі позбавлено жодного сенсу.

English: You're something else.
Spanish: Eres tremendo.

English: Why are you watching this?
Italian: Perché state guardando questo?

English: Who do you think we're dealing with?
Macedonian: Со кого мислиш дека си имаме работа?

English: I'm feeling low.
Portuguese: Estou em baixo.

English: Don't worry. This won't happen again.
Kapampangan: Éka migáganakâ.Éna marapát pasíbáyu iní.

English: Butter and cheese are made from milk.
Russian: Масло и сыр делают из молока.

English: Tom is sprawled out on the sofa.
Berber: Tom atan yebɛuẓẓel ɣef usenɣay.

English: Little did he realize the danger he was facing.
Kabyle: Ur yuḥtam ara maḍi i umihi i t-id-iqublen.

English: Everybody made it to the wedding.
French: Tout le monde est arrivé au mariage.

English: Do you run every day?
Portuguese: As senhoras correm todo dia?

English: No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
Japanese: たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。

English: Work harder if you plan to succeed.
German: Arbeite härter, wenn du planst, erfolgreich zu sein.

English: I'm certain that we'll do that.
Ukrainian: Я впевнений, що ми це зробимо.

English: The author is my friend.
Portuguese: O autor é meu amigo.

English: I'm going to try to do that.
Portuguese: Vou tentar fazer isso.

English: Tom headed up the stairs to his bedroom.
Berber: Tom yuli isunan ɣer texxamt-is.

English: I hope they can find us.
Russian: Надеюсь, они смогут нас найти.

English: This morning, I bicycled to work.
Finnish: Tänä aamuna menin töihin pyörällä.

English: Tom wouldn't accept my apology.
French: Tom ne voulait pas accepter mes excuses.

English: Tom read his son a story.
Turkish: Tom oğluna bir hikaye okudu.

English: I want you to sing a song.
German: Ich möchte, dass du ein Lied singst.

English: You're a bit taller than I am, aren't you?
Spanish: Usted es un poco más alta que yo ¿verdad?

English: Why are you wasting your time with Tom?
Berber: Maɣef ay la tettḍeyyiɛemt akud-nwent akked Tom?

English: Why didn't you tell me about that?
Russian: Почему ты мне об этом не рассказала?

English: Who's responsible for this problem?
Russian: Кто в ответе за эту проблему?

English: What did you do with that book?
Swedish: Vad gjorde du med den här boken?

English: Do you like white wine?
Portuguese: Vocês gostam de vinho branco?

English: How many women over thirty do you know?
Russian: Сколько ты знаешь женщин, которым за тридцать?

English: They're arguing.
French: Elles sont en train de se disputer.

English: She can't ski.
German: Sie kann nicht Ski fahren.

English: I wish I could go back in time.
Spanish: Ojalá pudiera volver en el tiempo.

English: Has Tom already left?
Swedish: Har Tom redan åkt?

English: How much is the bus fare?
Hebrew: מה מחיר הנסיעה באוטובוס ?

English: Do you want something to eat?
Italian: Vuole qualcosa da mangiare?

English: The king crushed his enemies.
Hungarian: A király megsemmisítette ellenségeit.

English: Lots of people have tried.
German: Viele haben es versucht.

English: He is a dentist by profession.
Dutch: Hij is tandarts van beroep.

English: I lay in bed thinking about everything that had happened that day.
Russian: Я лежал в постели, думая обо всём, что произошло в тот день.

English: We don't want you to do that.
Turkish: Biz onu yapmanı istemiyoruz.

English: Just relax and be yourself.
Russian: Просто расслабьтесь и будьте самим собой.

English: I would like to speak to the head nurse.
Finnish: Haluaisin puhua sille ylihoitajalle.

English: Tom was made to do so.
Dutch: Tom werd hiertoe gedwongen.

English: I believe that it can be done.
German: Ich glaube, dass man kann.

English: Smoking in the restaurant was forbidden.
Italian: Fumare nel ristorante era proibito.

English: My clock is five minutes fast.
Russian: У меня часы на пять минут спешат.

English: Make your choice.
Bulgarian: Направи избора си.

English: You don't seem to be happy with our decision.
Portuguese: Você não parece estar feliz com nossa decisão.

English: No security system is foolproof.
Romanian: Nici un sistem de securitate nu este sigur.

English: That's what the fans wanted.
Turkish: Taraftarların istediği şey odur.

English: She went to Italy to study music.
Russian: Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.

English: Tom doesn't listen to what Mary says.
Spanish: Tom no escucha lo que dice Mary.

English: I thought you'd gone and left me.
French: Je pensais que vous seriez parti et m'auriez quittée.

English: Stick to the subject.
Russian: Не отступай от темы!

English: She has many friends in Hong Kong.
Italian: Lei ha molte amiche a Hong Kong.

English: Tom will have to do it.
Russian: Тому придётся это сделать.

English: Please tell Tom he should wear a helmet.
Russian: Пожалуйста, скажи Тому, что он должен надеть шлем.

English: It's more interesting to travel alone than in a group.
French: Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.

English: Please get these papers out of the way.
German: Räume bitte diese Zeitungen weg!

English: They'll kill you.
Berber: Ad kem-nɣent.

English: I don't want to do that now.
German: Ich möchte das jetzt nicht machen.

English: Call security!
Polish: Wezwijcie ochronę!

English: This book isn't interesting at all.
Italian: Questo libro non è per nulla interessante.

English: They're afraid of him.
Afrikaans: Hulle is bang vir hom.

English: I'm not really a coach anymore.
Turkish: Artık gerçekten bir antrenör değilim.

English: How did you get into my room?
Kabyle: Amek i d-tkecmeḍ ɣer texxamt-iw?

English: Am I boring you?
Ukrainian: Я тобі не набридла?

English: God can be found everywhere.
Finnish: Jumalan voi löytää mistä tahansa.

English: The old man possesses great wealth.
Estonian: Vanal mehel on suur varandus.

English: Everyone here is afraid of you.
Serbian: Сви те се овде боје.

English: May I go to the restroom?
Portuguese: Posso ir ao banheiro?

English: Tom must be Mary's brother.
Polish: Tom musi być bratem Mary.

English: Tom is baking a pizza.
Finnish: Tom leipoo pizzaa.

English: We learned what we should do first.
Spanish: Aprendimos qué debemos hacer primero.

English: You've got each other.
Spanish: Ustedes se tienen el uno al otro.

English: I was taking a walk.
Russian: Я прогуливался.

English: Don't put all your eggs in one basket.
Ukrainian: Не кладіть всі яйця в один кошик.

English: He cut the envelope open.
Mandarin Chinese: 他裁開了那個信封。

English: You don't need to panic.
Hungarian: Semmi szükség rá, hogy itt elveszítsd a fejed.

English: I won't repeat it again.
Russian: Я больше повторять не буду.

English: They just left.
Berber: Tura kan ay ruḥent.

English: You're going the wrong direction.
Italian: State andando nella direzione sbagliata.

English: Have you ever driven a sports car?
Russian: Вы когда-нибудь водили спорткар?

English: Are we sure about that?
Hungarian: Biztosak lehetünk efelől?

English: I advise you not to borrow money from your friends.
Russian: Советую вам не занимать деньги у друзей.

English: You'll be informed.
Italian: Sarà informato.

English: Tom will be broke soon.
Berber: Tom ur yettεeṭṭil ara ad yeqqim war aṣurdi.

English: Wipe your shoes on the mat.
Russian: Вытирайте ноги о коврик.