English: The picnic was called off because of the rain.
Turkish: Piknik yağmurdan dolayı iptal edildi.

English: I've been told I snore.
Dutch: Er is mij verteld dat ik snurk.

English: Write down the facts needed to convince other people.
French: Écrivez les faits nécessaires pour convaincre les autres gens.

English: I remember everything you tell me.
Swedish: Jag minns allt du säger till mig.

English: His music was not popular at home.
Italian: La sua musica non era popolare a casa.

English: My children rarely go outside.
Spanish: Mis hijos rara vez salen.

English: Tom said that he's proud of Mary.
Portuguese: O Tom disse que ele está orgulhoso de Mary.

English: Let's hurry so we can catch the bus.
French: Dépêchons-nous, de manière à attraper le bus.

English: I'm a bit nervous right now.
French: Je suis un peu nerveux en ce moment.

English: Dwight Eisenhower was the candidate for president.
Turkish: Dwight Eisenhower başkanlık için adaydı.

English: Tom isn't planning on having kids.
Russian: Том не планирует заводить детей.

English: Tom is very good at sports.
Hebrew: תום מצטיין בספורט.

English: We have to figure something out.
German: Wir müssen etwas herausfinden.

English: Be our guest.
Berber: Anṣuf yes-wen.

English: How long is the Nile River?
French: Quelle est la longueur du Nil ?

English: What does Tom think about this?
Spanish: ¿Qué piensa Tom sobre esto?

English: We didn't mean to hurt you.
Macedonian: Немавме намера да те повредиме.

English: Tom ran away.
Berber: Tom yerwel.

English: Tom cleaned his room this morning.
Dutch: Tom heeft zijn kamer vanmorgen schoongemaakt.

English: The priest who speaks French will be here next week.
Italian: Il prete che parla francese sarà qui la prossima settimana.

English: Do your best.
Finnish: Tee parhaasi.

English: Tom's parents didn't approve of Mary.
German: Toms Eltern lehnten Maria ab.

English: Let's talk before fighting.
Italian: Parliamo prima di lottare.

English: Tom glanced over at Mary.
Ukrainian: Том оглянув Мері поглядом.

English: My TV needs an adjustment.
Hungarian: A tévémet be kell állítani.

English: They're playing chess.
Tatar: Алар шахмат уйный.

English: Are you out of your mind?
Spanish: ¿Se te ha ido la pelota?

English: This is irrelevant.
French: C'est hors de propos.

English: A good idea crossed his mind.
Arabic: خطر بباله فكرة جيدة.

English: Do you get me?
Ukrainian: Ти мене розумієш?

English: Tom nodded his agreement.
Spanish: Tom asintió con la cabeza su acuerdo.

English: Is there anything for me?
Danish: Er der noget til mig?

English: How much is this ball?
Portuguese: Quanto custa esta bola?

English: I like potato salad.
Spanish: Me gusta la ensalada de papas.

English: Tom doesn't understand the rules of the game.
Russian: Том не понимает правил игры.

English: Tom explained everything.
Russian: Том всё объяснил.

English: Tom only speaks French.
Finnish: Tom vain puhuu ranskaa.

English: Tomorrow is Christmas.
Portuguese: Amanhã é Natal.

English: Tom was the first one to leave.
French: Tom était le premier à partir.

English: We'd really like to help you, but our hands are tied.
German: Wir würden Ihnen gerne helfen, aber unsere Hände sind gebunden.

English: A technical error has occurred.
Serbian: Дошло је до техничке грешке.

English: How much rest do you need?
Kabyle: Acḥal n wakud i wen-ilaqen iwakken ad testeɛfum?

English: I have caught a cold.
Japanese: 私は今風邪です。

English: Tom didn't know that Mary had just gotten married.
Portuguese: O Tom não sabia que a Mary havia se casado.

English: I'll get my bag.
Finnish: Haen laukkuni.

English: I don't think he knows I love you.
Kabyle: Ur cukkeɣ ara ma yeẓra ḥemmleɣ-kem.

English: Someone stole my bag.
Hungarian: Valaki ellopta a táskámat.

English: Continue working.
Ukrainian: Продовжуй працювати.

English: How are you going to help Tom?
Portuguese: Como você ajudará Tom?

English: I'll get it right next time.
French: J'y arriverai la prochaine fois.

English: I wish somebody would tell me what to do.
Portuguese: Eu queria que alguém me dissesse o que fazer.

English: It's going to be dangerous.
Italian: Sarà pericoloso.

English: I'm 17, too.
Italian: Anche io ho 17 anni.

English: I'm waiting for my mother.
Dutch: Ik wacht op mijn moeder.

English: Tom doesn't get up early.
Italian: Tom non si alza presto.

English: Are you single?
Kabyle: Iman-im i telliḍ?

English: There was nobody in the room.
German: Es war keiner im Zimmer.

English: This book is too difficult for me to read.
Spanish: Este libro es demasiado difícil para que yo lo lea.

English: I don't know what the correct answer is.
Italian: Non so quale sia la risposta corretta.

English: That baby does nothing but cry.
Hebrew: התינוק רק בוכה.

English: Tom started to descend the stairs.
Russian: Том стал спускаться по лестнице.

English: I confess that I'm tired.
French: J'admets être fatigué.

English: Tom has a cousin named Mary.
Hebrew: לתום יש בת דוד בשם מרי.

English: My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
Spanish: Mi amor por ti no me deja contarte todo. Es mejor no contar algunas cosas.

English: Are these my socks or your socks?
Russian: Это твои носки или мои?

English: He left the door open.
Italian: Ha lasciato la porta aperta.

English: I can speak French a little.
Spanish: Yo hablo un poco de francés.

English: My wife buys vegetables from a supermarket nearby.
Hebrew: אשתי קונה ירקות בסופר הקרוב.

English: Tom handed Mary a pen.
Italian: Tom ha passato una biro a Mary.

English: I don't like to be early.
French: Je n'aime pas être en avance.

English: Can you see the stars tonight?
Greek: Μπορείς να δεις τ' αστέρια απόψε;

English: Don't eat too much.
Ukrainian: Не їжте занадто.

English: Eat your vegetables.
German: Iss dein Gemüse!

English: Do you think Tom really did it?
Hungarian: Szerinted ezt tényleg Tom tette?

English: Tom has decided to buy a gun.
Bokmål: Tom har bestemt seg for å kjøpe en pistol.

English: The doctor told us that what Tom has isn't contagious.
Berber: Yenna-aɣ-d yimsujji dakken ayen ila Tom ur ineṭṭeḍ ara.

English: I should've told you.
Dutch: Ik had het u moeten vertellen.

English: Tom wasn't in the kitchen.
Russian: На кухне Тома не было.

English: I like pizza very much.
Finnish: Tykkään pizzasta tosi paljon.

English: It's evil.
Latvian: Tas ir ļauni.

English: Don't worry about the past.
Indonesian: Jangan mengkhawatirkan tentang masa lalu.

English: Your T-shirt's on backwards.
French: Votre T-shirt est à l'envers.

English: I suddenly feel very much alone.
German: Ich komme mir plötzlich sehr einsam vor.

English: Tom's doctor advised him to stop drinking.
Berber: Imsujji n Tom yessemter-as ad yessebded tissit.

English: Tom pointed at the sky.
Italian: Tom ha indicato il cielo.

English: I'll show you around the city.
German: Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

English: I must have passed out.
Hungarian: Biztosan elájultam.

English: Why can Tom speak French so well?
Vietnamese: Sao Tom lại có thể nói tiếng Pháp giỏi đến thế?

English: Are you my cousin?
Italian: Sei mia cugina?

English: Don't touch your face.
Italian: Non si tocchi la faccia.

English: I'll tell you what it is.
Macedonian: Ќе ти кажам што е.

English: I wish I could eat some chocolate ice cream right now.
Spanish: Ojalá pudiera comerme un poco de helado de chocolate ahora mismo.

English: Tom should write a song.
Italian: Tom dovrebbe scrivere una canzone.

English: I didn't know where to put Tom's suitcase.
Russian: Я не знал, куда поставить чемодан Тома.

English: Are you very hungry?
Turkish: Karnın zil mi çalıyor senin?

English: Tom kissed Mary's forehead.
Italian: Tom ha baciato la fronte di Mary.

English: It's incomprehensible.
Hungarian: Érthetetlen.

English: The park is closed on Monday.
Swedish: Parken är stängd på måndag.

English: That child wouldn't let go of his mother's hand.
Hebrew: הילד לא רצה לעזוב את ידה של אמא.