English: I'm sick of hearing the same thing all the time.
Portuguese: Estou cansado de ouvir a mesma coisa o tempo todo.

English: You have very sexy legs.
French: Tu as des jambes très sexy.

English: Tom is really shy.
Hungarian: Tom nagyon félénk.

English: I'd heard you'd changed.
French: J'avais entendu dire que tu avais changé.

English: You have thirty seconds left.
Marathi: तुमच्याकडे तीस सेकंद राहिले आहेत.

English: I'm absolutely sure!
Hungarian: Teljesen biztos vagyok benne.

English: I'm calling Tom right now.
Hebrew: אני מתקשרת לתום בזה הרגע.

English: Tom usually wears blue slippers around the house.
Portuguese: Tom costuma andar de sandálias azuis pela casa.

English: Tom is a graduate of Harvard.
German: Tom ist Harvard-Absolvent.

English: Have you ever complained to the manager?
Berber: Yella wasmi ay teccetkaḍ i unemhal?

English: Why do you do it?
Ukrainian: Навіщо ви це робите?

English: I wasn't expecting you so soon.
French: Je ne m'attendais pas à vous voir si tôt.

English: All right, listen carefully.
Hebrew: בסדר, תקשיב טוב.

English: Tom tries.
French: Tom essaie.

English: Have you read any interesting books lately?
Portuguese: Leu algum livro interessante recentemente?

English: Salt is sold by weight.
Azerbaijani: Duz çəkiylə satılır.

English: You changed it?
Russian: Вы его изменили?

English: Don't spill the soup.
Russian: Не пролей суп.

English: My brother works in a bank.
Russian: Мой брат работает в банке.

English: You should set a good example to your children.
Italian: Dovresti mostrare il buon esempio ai tuoi figli.

English: Are you loyal?
Berber: Kečč d amekdi?

English: Sorry. I beg your pardon?
Japanese: ごめんなさい、もう一度お願いします。

English: Tom, you need a haircut.
Russian: Том, тебе нужно подстричься.

English: What's your favorite constellation?
Portuguese: Qual sua constelação favorita?

English: I enjoy being with you.
Kabyle: Ḥemmleɣ aṭas mi ara iliɣ yid-m.

English: The creek was frozen.
Macedonian: Потокот беше замрзнат.

English: I told Tom what Mary is like.
Italian: Ho detto a Tom com'è Mary.

English: He's good at cards.
Spanish: Él es bueno para las cartas.

English: When does your summer vacation start?
Dutch: Wanneer begint je zomervakantie?

English: Tom put it in the box.
Russian: Том положил его в коробку.

English: Add 5 to 3 and you have 8.
Russian: Сложи пять и три — будет восемь.

English: I asked Tom about his education.
Ukrainian: Я запитав Тома про його освіту.

English: I don't even know him.
Russian: Я даже не знаю его.

English: Open the window, will you?
Russian: Вы не откроете окно?

English: I'll give Tom your message.
Russian: Я передам Тому твоё сообщение.

English: When did your dad come home?
French: Quand votre père est-il rentré à la maison ?

English: Who gave the command?
Macedonian: Кој ја дал наредбата?

English: She bought a dozen eggs.
Danish: Hun har købt et dusin æg.

English: He was satisfied with the result.
Russian: Он был удовлетворён результатом.

English: I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
Portuguese: Eu fui a todas as exposições de arte moderna realizadas em Tóquio no ano passado.

English: You've run out of time.
Turkish: Zamanın kalmadı.

English: Tom gave Mary the key to his apartment.
Berber: Tom yefka-as i Mary tasarut n tmudrut-nnes.

English: I'm spending my holiday on the beach.
Russian: Я провожу отпуск на пляже.

English: Tom told me he was going to talk to Mary.
Portuguese: Tom me disse que ia conversar com Mary.

English: Let me repair it.
Finnish: Anna minun korjata se.

English: I am able to drive a car.
Dutch: Ik kan autorijden.

English: Tom bought himself a new car.
Italian: Tom si è comprato un'auto nuova.

English: This isn't for you.
Kabyle: Wa mačči i kennemti.

English: I am studying to be a translator or interpreter.
Romanian: Studiez pentru a deveni un translator sau interpret.

English: What do seagulls eat?
French: Que mangent les mouettes ?

English: I had an idea.
Spanish: Tuve una idea.

English: Is that a cow or a buffalo?
Japanese: あれって牛なの？それともバッファローなの？

English: It may seem like a lot of trouble to go through, but in the end, you'll be happy you did it.
Polish: To może się wydawać uciążliwe, ale per saldo będziesz zadowolony.

English: She is what is called a genius.
Portuguese: Ela é o que se denomina um gênio.

English: Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Cantonese: 下世紀末海面預計會升五十厘米。

English: Tom and I plan to sing together.
Turkish: Tom ve ben birlikte şarkı söylemeyi planlıyoruz.

English: Excuse me, where's the American Embassy?
Spanish: Disculpe. ¿Dónde está la embajada estadounidense?

English: Since it was so hot, we went swimming.
French: Comme il faisait si chaud, nous sommes allés nager.

English: The suspect hasn't been identified.
Italian: La sospettata non è stata identificata.

English: He's different than he used to be.
Japanese: 彼は以前とは違う。

English: Tom didn't want to rock the boat, so he held his peace.
Finnish: Tom ei halunnut keinuttaa venettä, joten hän pysyi hiljaa.

English: Are you here to spy on me?
Italian: È qui per spiarmi?

English: Tom taught Mary's children French.
Marathi: टॉमने मेरीच्या मुलांना फ्रेंच शिकवली.

English: Keep your money in a safe place.
Russian: Храните свои деньги в надёжном месте.

English: I never imagined anything like this.
Italian: Non ho mai immaginato niente del genere.

English: How long have you waited?
Czech: Jak dlouho jsi čekal?

English: Look at that drawing.
Hungarian: Nézd meg ezt a rajzot!

English: Tom unbuckled his seatbelt.
Finnish: Tom avasi turvavyönsä.

English: Tom had a date with Mary last night.
Finnish: Tomilla oli treffit Maryn kanssa eilen illalla.

English: My heater isn't working.
Italian: Il mio termosifone non funziona.

English: It's a pretty unbeatable combination.
Turkish: Oldukça rakipsiz bir kombinasyon.

English: Tom is on the phone again.
Portuguese: Tom está ao telefone de novo.

English: It's all a dream.
Italian: È tutto un sogno.

English: I was impressed.
Spanish: Estaba impresionada.

English: Please repeat after me.
Italian: Per piacere, ripeta dopo di me.

English: I'm sure that's what Tom would want.
German: Ich bin mir sicher, das ist, was Tom wollen würde

English: Tom wasn't the first person the police arrested.
Polish: Tom nie był pierwszą osobą aresztowaną przez policję.

English: That isn't totally true.
Macedonian: Тоа не е сосем точно.

English: They are arguing.
Marathi: त्या भांडताहेत.

English: What's this sound?
Finnish: Mitä tuo ääni on?

English: I'm just calling to say hi.
Hebrew: אני רק מתקשר להגיד שלום.

English: What do they call you?
Berber: Amek ay ak-ttinint?

English: You're not supposed to be fighting.
Italian: Lei non deve combattere.

English: I'm never free on Mondays.
Italian: Io non sono mai libero al lunedì.

English: Tom crosses this bridge at least once a week.
German: Tom überquert die Brücke in der Woche mindestens einmal.

English: My father was a doctor.
Serbian: Otac mi je bio doktor.

English: Help yourself to a drink.
Finnish: Ota juotavaa, jos maistuu.

English: I'll play tennis this evening.
French: Je vais jouer au tennis ce soir.

English: We both do that.
Italian: Lo facciamo entrambi.

English: Do you want something?
Ukrainian: Ти щось хочеш?

English: Don't forget about us!
Finnish: Älkää unohtako meitä!

English: This could be a mistake.
Russian: Это может быть ошибкой.

English: It's very demanding work.
Turkish: Çok zahmetli bir iş bu.

English: I'd like to see that ring, please.
French: J'aimerais voir cette bague, je vous prie.

English: You missed the target.
Italian: Hai mancato il bersaglio.

English: I know you.
Spanish: Yo a usted le conozco.

English: Let's discuss the problem with them.
Japanese: その問題については彼らと話し合いましょう。

English: He received a lot of praise.
Russian: Его очень хвалили.

English: Five plus two equals seven.
Turkish: Beş artı iki eşittir yedi.