English: You know I have no choice, don't you?
Kabyle: Teẓram ur sɛiɣ ara lxetyar, yax akka ?

English: I should've known Tom wouldn't do what we wanted him to do.
Turkish: Tom'un ondan yapmasını istediğimizi yapmayacağını bilmeliydim.

English: I want to try again.
Ukrainian: Я хочу спробувати ще.

English: I went to Boston by car.
Russian: Я поехал в Бостон на машине.

English: I don't mind waiting for you.
Kabyle: Ur d-iyi-tewqiɛ ara ma rǧiɣ-k.

English: What good do you think that'll do?
German: Was denkst du soll das bringen?

English: Make sure Tom gets this.
Portuguese: Faça com que o Tom receba isto sem falta.

English: Who would buy it?
German: Wer würde das kaufen?

English: Did you speak to Tom about this?
German: Habt ihr mit Tom darüber gesprochen?

English: Let's go somewhere.
Italian: Andiamo da qualche parte.

English: Tom got very embarrassed.
Portuguese: O Tom ficou muito envergonhado.

English: Why should that be necessary?
Italian: Perché dovrebbe essere necessario?

English: They started at the same time.
Spanish: Ellos empezaron al mismo tiempo.

English: I will read a book.
Russian: Я почитаю книгу.

English: There are many others.
German: Dort sind viele andere.

English: We'll stay here.
Greek: Θα μείνουμε εδώ.

English: Can I ask you a little favor?
Portuguese: Posso te pedir um pequeno favor?

English: That's the stupidest thing I've ever said.
Italian: Quella è la cosa più stupida che io abbia mai detto.

English: Get inside.
Italian: Vai dentro.

English: Prices are too high.
Ukrainian: Ціни зависокі.

English: Who's Tom looking at?
Russian: На кого смотрит Том?

English: Mary has been dyeing her hair for years.
German: Maria färbt sich schon seit Jahren die Haare.

English: I don't think Tom has as much money as Mary does.
German: Ich glaube nicht, dass Tom so viel Geld hat wie Maria.

English: Tom is a true professional.
Italian: Tom è un vero professionista.

English: What do you think Tom did wrong?
Russian: Что, по-твоему, Том сделал не так?

English: Let's ask him.
Hebrew: הבה נשאלנו.

English: I forgot to bring my I.D. card.
Hungarian: Elfelejtettem hozni a személyi igazolványom.

English: There's nobody on this ship except us.
German: Es ist niemand außer uns auf diesem Schiff.

English: Tom has trouble thinking on his feet.
German: Tom kann nur sehr schwer schnelle Entscheidungen treffen.

English: Tom will be here several days.
Macedonian: Том ќе биде тука неколку дена.

English: You'll be late for work.
Turkish: İşe geç kalacaksın.

English: Leave me alone!
Tagalog: Iwanan mo ako!

English: That smells like cheese.
Italian: Odora di formaggio.

English: Mary is a beautiful girl.
Portuguese: Mary é uma bela garota.

English: I can't figure out why someone would do something like that.
Spanish: No puedo entender por qué alguien haría algo como eso.

English: Tom and I are teammates.
Russian: Мы с Томом партнёры по команде.

English: This shirt cost thirty dollars.
German: Dieses Hemd kostete 30 Taler.

English: Nobody hates you.
Russian: Никто вас не ненавидит.

English: That's my fiancée.
Ukrainian: Це моя наречена.

English: Tom likes his eggs over hard.
Hungarian: Tomi mindkét oldalán megsütve szereti a tükörtojást.

English: Tom was never very good at swimming.
Italian: Tom non è mai stato molto bravo a nuotare.

English: You're living in the past.
Russian: Ты живёшь прошлым.

English: I thought you had fixed it.
Russian: Я думал, ты его починил.

English: Please let me know if it hurts.
French: Veuillez me dire si ça fait mal.

English: Is your car black?
Hungarian: Fekete a gépjárműve?

English: Why didn't Tom come?
Russian: Почему Том не пришёл?

English: Tom appeared calm.
German: Tom schien ruhig zu sein.

English: Are you good at speaking French?
Russian: Ты хорошо говоришь по-французски?

English: It was boring.
Hebrew: זה היה משעמם.

English: Do me a favor by switching off that radio.
Spanish: Hágame un favor y apague esa radio.

English: Please give me a hug.
Macedonian: Те молам, гушни ме.

English: Tom hesitated before answering.
Polish: Tom zawahał się przed odpowiedzią.

English: It's a nice idea.
Japanese: それはいいアイデアだ。

English: Tom has been wearing that same shirt all week.
Ukrainian: Том весь тиждень носить одну й ту саму сорочку.

English: Huskies are friendly.
Hebrew: כלבי שלג הם ידידותיים.

English: I'd like to be like Tom.
Portuguese: Eu gostaria de ser como o Tom.

English: The candle went out by itself.
German: Die Kerze ging von selber aus.

English: Were you alone?
Italian: Tu eri da sola?

English: I could've done this without your permission.
Macedonian: Можев да го направам ова без твоја дозвола.

English: Tom said that he wasn't interested in doing that.
Russian: Том сказал, что ему неинтересно этим заниматься.

English: Tom is a gardener.
Hungarian: Tom kertész.

English: Tom forgot.
Kabyle: Tom yesha.

English: It was no accident.
Ukrainian: Це не було випадковістю.

English: There are way too many people in this room.
Russian: В этой комнате слишком много народа.

English: This is a big opportunity for you to show what you can do.
Russian: Это даёт вам блестящую возможность показать, что вы умеете делать.

English: There must be a pattern.
Italian: Ci deve essere un modello.

English: The question is who'll do it.
Macedonian: Прашањето е кој ќе го стори тоа.

English: Are you still in love with Tom?
Spanish: ¿Todavía estás enamorado de Tom?

English: Tom has brown eyes.
Portuguese: Tom tem olhos castanhos.

English: Try to think outside the box.
Japanese: 固定概念にとらわれないようにしなさい。

English: Are you trying to blackmail me?
Portuguese: Estão tentando me chantagear?

English: We don't have enough water.
German: Wir haben nicht genug Wasser.

English: Where are Tom and Mary?
Ukrainian: Де Том та Мері?

English: I can't take my glasses off.
Portuguese: Eu não posso tirar os óculos.

English: I had a rough day.
Hungarian: Kemény napom volt.

English: No one else will come.
Russian: Больше никто не придёт.

English: Reluctantly, the children got back on the bus.
Portuguese: Rebeldemente, as crianças voltaram ao ônibus.

English: I hope Tom doesn't read this.
German: Ich hoffe, dass Tom das hier nicht liest.

English: You're forgetful.
French: Tu es oublieuse.

English: That must be what love looks like.
Italian: Deve essere ciò a cui assomiglia l'amore.

English: Why do you need so many shoes?
Berber: Maɣef ay teḥwajemt anect-a akk n yirkasen?

English: Where is the Red Cross?
French: Où est la Croix Rouge ?

English: We're joking.
Berber: La nettqeṣṣir.

English: Tom picked up his rifle, aimed and fired.
Russian: Том поднял свою винтовку, прицелился и выстрелил.

English: I'm getting good at it.
Macedonian: Се извештувам.

English: Tom shot and killed both tigers.
Russian: Том выстрелил и убил обоих тигров.

English: We want to know why Tom did it.
Hebrew: אנו רוצים לדעת מדוע תום עשה את זה.

English: Leave it to me.
Dutch: Laat het maar aan mij over.

English: Call them this evening.
Russian: Позвоните им сегодня вечером.

English: Tom bought his girlfriend flowers.
Ukrainian: Том купив своїй дівчині квіти.

English: Tom watched TV yesterday.
Finnish: Tom katsoi eilen TV:tä.

English: How many trees are in your orchard?
Russian: Сколько у вас в саду деревьев?

English: Why don't you just talk to Tom about it?
Russian: Почему ты просто не поговоришь об этом с Томом?

English: Tom needs to step up his game.
Turkish: Tom'un oyununu hızlandırmaya ihtiyacı var.

English: Tom has one kid.
Greek: Ο Τομ έχει ένα παιδί.

English: It's really cold, don't you think?
Spanish: Hace frío de veras, ¿no te parece?

English: Not all of the students were present.
Ukrainian: Були присутні не всі учні.

English: Could you please repeat what you just said?
Spanish: ¿Puedes repetir lo que acabas de decir, por favor?

English: I bought a house with the money that I inherited from my grandfather.
Vietnamese: Tôi đã mua một ngôi nhà bằng tiền thừa kế của ông tôi.