English: I thought Tom would let me go.
Italian: Pensavo che Tom mi avrebbe lasciata andare.

English: I wonder what impressed Tom.
Ukrainian: Цікаво, що вразило Тома.

English: Tom isn't that dumb.
Spanish: Tom no es tan tonto.

English: I can't understand this sign's meaning.
Russian: Я не понимаю, что означает этот знак.

English: Which guitar is Tom's?
Turkish: Hangi gitar Tom'un?

English: I can't find the salt shaker.
Russian: Я не могу найти солонку.

English: You've seen this before, I can tell.
Russian: Ты, я гляжу, уже видел это раньше.

English: We'd better do something.
French: Nous ferions mieux de faire quelque chose.

English: Do you want to work with him?
Icelandic: Viltu vinna með honum?

English: It's time we went home.
German: Es ist an der Zeit, dass wir nach Hause gehen.

English: How did you open the box?
Berber: Amek ay treẓmed tankult-nni?

English: Who's ill?
Hebrew: מי חולה?

English: Oil floats on water.
Berber: Zzit tettifliw ɣef waman.

English: I hope you're not too disappointed.
Portuguese: Espero que não esteja muito desapontado.

English: Do you speak French?
Japanese: フランス語を話しますか。

English: There's still so much left to do.
French: Il y a encore tellement à faire.

English: He won't be away for long.
French: Il ne sera pas absent longtemps.

English: You are his brother, right?
Ukrainian: Ти його брат, чи не так?

English: Mary died while giving birth.
Turkish: Mary doğum sırasında öldü.

English: She's much heavier than him.
Hebrew: היא הרבה יותר כבדה ממנו.

English: The game is not over.
Swedish: Spelet är inte över.

English: Are you wearing lipstick?
Belarusian: Ты нафарбаваўся памадай?

English: My left foot is asleep.
German: Mein linker Fuß ist eingeschlafen.

English: I can't tell you when that'll happen.
Kabyle: Ur zmireɣ ara ad went-iniɣ melmi ara yeḍru way-nni.

English: It's Tom.
Serbian: Tom je.

English: What are you celebrating?
Russian: Что празднуешь?

English: They're going to have a baby.
Dutch: Ze krijgen een baby.

English: I'm too old for you.
French: Je suis trop vieille pour vous.

English: I've heard that.
Bengali: আমি সেটা শুনেছি।

English: Nobody's sitting here.
Greek: Εδώ δεν κάθεται κανείς.

English: Have you changed anything?
Italian: Avete cambiato qualcosa?

English: Tom bought me a new surfboard.
German: Tom hat mir ein neues Surfbrett gekauft.

English: Tom couldn't find words to express himself.
Turkish: Tom kendini ifade edecek kelimeleri bulamadı.

English: Was it you, Tom?
Macedonian: Ти ли беше, Том?

English: How can I update this software?
Japanese: このソフトウェア、どうやったらアップデートできるの？

English: The bag is full.
Portuguese: A sacola está cheia.

English: Tom was the pitcher.
Marathi: टॉम पिचर होता.

English: They might be taller than you.
Hungarian: Lehet, hogy magasabbak, mint ön.

English: Tom's wrong.
German: Tom hat unrecht.

English: Are you really a foreigner?
German: Bist du wirklich Ausländer?

English: She made me a star.
Berber: Terra-iyi d titrit.

English: Fill in this form.
Portuguese: Preencha este formulário.

English: Tom went into his room.
Italian: Tom entrò nella sua stanza.

English: Can you speak English?
Dutch: Spreekt u Engels?

English: I didn't know Tom's car was stolen.
Berber: Ur ẓriɣ ara belli tettwaker ṭumubil n Tom.

English: He appeared young.
Kabyle: Yettban-d meẓẓi.

English: Tom got up before dawn.
German: Tom stand vor Morgengrauen auf.

English: Tom was a nice man.
Portuguese: Tom era um homem bom.

English: I've heard of him, but I don't know him personally.
Dutch: Ik heb van hem gehoord maar ik ken hem niet persoonlijk.

English: You're always criticizing me.
Mandarin Chinese: 你总是批评我！

English: I wouldn't be so optimistic.
Hungarian: Én nem lennék annyira optimista.

English: Tom is three, and Mary has just turned thirteen.
Japanese: トムは３歳で、メアリーはちょうど１３歳になったところです。

English: Have you received an answer to your letter?
German: Hast du eine Antwort auf deinen Brief bekommen?

English: Could you please get me something to eat?
Berber: Ulac aɣlif ma tewwid-iyi-d kra ad t-ččeɣ?

English: I think it's strange that he didn't speak to you.
French: Je pense qu'il est étrange qu'il ne vous ait pas parlé.

English: There are a lot of pagodas here.
Indonesian: Ada banyak pagoda di sini.

English: Tom fell in love with the preacher's daughter.
Portuguese: Tom se apaixonou pela filha do pregador.

English: I am not the captain of the new team.
Italian: Non sono il capitano della nuova squadra.

English: I lost my glasses.
Ukrainian: Я загубила свої окуляри.

English: I won't work overtime today.
Berber: Ur ttmahaleɣ ara isragen n tmerniwt, ass-a.

English: How many times a year do you go to the beach?
Bulgarian: Колко пъти годишно ходите до брега?

English: Tom became weak.
French: Tom est devenu faible.

English: Tom might use my bicycle.
Berber: Tom yezmer ad yawi tasnasɣalt-inu.

English: Did you watch this movie?
Polish: Widziałeś ten film?

English: Where are those posters now?
Portuguese: Onde estão os posters?

English: I've had to do everything by myself.
Portuguese: Eu tive de fazer tudo sozinho.

English: She said she would be back right away.
Finnish: Hän sanoi olevansa takaisin piakkoin.

English: Tom got out of his car.
Indonesian: Tom keluar dari mobilnya.

English: That hat looks good on you.
Italian: Quel cappello le sta bene indosso.

English: Tom's band split up a few years ago.
Turkish: Tom'un grubu birkaç yıl önce dağıldı.

English: Go two blocks and turn left.
German: Fahren Sie zwei Häuserblöcke weiter und biegen Sie dann links ab!

English: Your manners are impeccable.
German: Deine Manieren sind einwandfrei.

English: I'm tired of arguing.
Hungarian: Belefáradtam a vitába.

English: He compared the copy with the original.
Mandarin Chinese: 他比较了复印稿和原件。

English: Don't give up halfway.
Swedish: Ge inte upp halvvägs.

English: I always start my day with a cup of coffee.
French: Je commence toujours ma journée avec une tasse de café.

English: I asked Tom the same question.
Russian: Я задала Тому тот же самый вопрос.

English: No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
Berber: Win ay ak-yehwun tesseqsaḍ-t, ur ak-d-yettakf tiririt yesseqnaɛen.

English: I work at a bar.
Polish: Pracuję w barze.

English: We really want to impress Tom.
Hebrew: אנו רוצים באמת להרשים את תום.

English: You like elephants.
Czech: Máš ráda slony.

English: Tom crawled through the dog door.
Italian: Tom strisciò attraverso la porta del cane.

English: Your sister's as beautiful as ever.
Ukrainian: Твоя сестра як завжди чудова.

English: I'm in my room.
Russian: Я у себя в комнате.

English: We're waiting for a tow truck.
Hebrew: אנו מחכים לגרר.

English: I asked Tom where he had gone.
Spanish: Le pregunté a Tom a dónde había ido.

English: Haven't we done this before?
Italian: Non abbiamo fatto questo prima?

English: She bought him a camera.
Ukrainian: Вона купила йому фотокамеру.

English: He entered the room after you left.
Italian: È entrato nella stanza dopo che se ne è andata.

English: Whose pen is this?
Arabic: قلم مَن هذا؟

English: You looked scared.
Russian: Ты выглядел напуганным.

English: We're going to the theater.
Danish: Vi skal i teatret.

English: She was at a loss what to say next.
Russian: Она не знала, что сказать дальше.

English: Why didn't you inform me?
Russian: Почему ты не сказал мне?

English: The weather has started to change.
Russian: Погода начала меняться.

English: Tom really loves you.
Berber: Tom ira-k s tidet.

English: I'm glad you dropped by.
Italian: Mi fa piacere che tu sia passata.

English: Tom went with Mary to Boston.
Macedonian: Том отиде во Бостон со Мери.

English: Did you say you had a cat?
German: Hast du gesagt, dass du eine Katze hast?

English: Tom gave us everything he had.
Turkish: Tom bize sahip olduğu her şeyi verdi.

English: I regretted having done that.
German: Ich habe es bereut, das getan zu haben.

English: Tom is already quite drunk, isn't he?
Turkmen: Tom eýýäm serhoş,dälmi?