English: Haven't you ever done that?
Ukrainian: Хіба ти ніколи цього не робив?

English: I'm letting you go.
Marathi: मी तुला सोडतोय.

English: Our dorm's heating system isn't working properly.
German: Die Heizung in unserem Studentenwohnheim funktioniert nicht richtig.

English: We're brothers.
French: Nous sommes frères.

English: This audiobook is worth listening to.
Marathi: हे ऑडियोबुक ऐकण्यालायक आहे.

English: It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
German: Das war Toms Idee, nicht meine. Schiebe nicht mir die Schuld in die Schuhe.

English: Tom was angry.
Portuguese: Tom estava bravo.

English: It's possible.
Swedish: Det är möjligt.

English: Call if you need anything.
Russian: Звони, если что-то понадобится.

English: He was lying on the couch.
Russian: Он лежал на диване.

English: I don't play the piano.
French: Je ne joue pas du piano.

English: My savings will soon run out.
Turkish: Birikimlerim yakında tükenecek.

English: My family lived here for twenty years.
Turkish: Ailem burada yirmi yıl boyunca yaşadı.

English: Give me a job.
Russian: Дайте мне какую-нибудь работу.

English: Did you like Boston?
Polish: Podobał ci się Boston?

English: Ask Tom if he can speak French.
Russian: Спроси у Тома, говорит ли он по-французски.

English: I should not have said that.
Russian: Не стоило мне этого говорить.

English: Tom wants vengeance.
Berber: Tom yebɣa ad d-yerr ttaṛ.

English: Tom was surprised by the question.
Russian: Вопрос удивил Тома.

English: He started to learn Spanish from the radio.
Russian: Он начал учить испанский язык по радио.

English: You're egotistical.
Dutch: Je bent egoïstisch.

English: Did they feed you?
Kabyle: Seččayen-ken?

English: Not knowing her telephone number, I couldn't call her.
Japanese: 彼女の電話番号を知らなかったので、私は電話をかけられなかった。

English: I don't mind if I get wet.
Mandarin Chinese: 我不介意被弄濕。

English: Tom will stop you.
Polish: Tom cię powstrzyma.

English: I'd like to have some cigars.
Hebrew: הייתי רוצה כמה סיגרים.

English: When I was a kid, I went to Boston every summer to visit my grandparents.
Russian: В детстве я каждое лето ездил в Бостон к бабушке с дедушкой.

English: We all made preparation for the meeting.
Hebrew: כולנו עשינו הכנות למפגש.

English: You need a secretary.
Russian: Тебе нужен секретарь.

English: I rang the bell.
French: Je fis retentir la cloche.

English: His house is near the subway station.
Russian: Его дом находится рядом со станцией метро.

English: You'll catch a cold.
Russian: Простудишься.

English: Save me a piece of pie.
Italian: Tienimi un pezzo di torta.

English: Tom is a fluent French speaker.
French: Tom parle le français couramment.

English: Did you bring a weapon?
French: As-tu apporté une arme ?

English: My underwear is dirty.
Mandarin Chinese: 我的內衣髒了

English: Haven't you done anything yet?
German: Hast du noch nichts getan?

English: We'll pay all your expenses.
Italian: Pagheremo tutte le sue spese.

English: I flunked two of my tests.
Russian: Я завалил два зачёта.

English: Can you speak French?
Italian: Sapete parlare in francese?

English: How naive do you think I am?
German: Für wie naiv halten Sie mich eigentlich?

English: It makes no difference whether he comes or not.
Danish: Det gør ingen forskel om han kommer eller ej.

English: You can keep them.
Italian: Li può tenere.

English: Did you bring yours?
German: Haben Sie Ihres mitgebracht?

English: What's the highest mountain in the world?
French: Quelle est la montagne la plus haute au monde ?

English: Tom and John are identical twins.
Danish: Tom og John er enæggede tvillinger.

English: He called me fat.
Marathi: ते मला जाडी म्हणाले.

English: We're friends of Tom's.
Spanish: Somos los amigos de Tom.

English: Why would Tom want Mary to leave?
Finnish: Miksi Tomi haluaisi Marin lähtevän?

English: Who do you usually play golf with?
Russian: С кем ты обычно играешь в гольф?

English: We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.
French: Nous avons volé non-stop d'Osaka à Los Angeles.

English: Have you ever seen a snake swallowing a mouse?
Italian: Ha mai visto un serpente inghiottire un topo?

English: Of all the languages I've studied, French was the hardest.
Portuguese: De todos os idiomas que estudei, o francês foi o mais difícil.

English: She kept on crying.
Japanese: 彼女は泣き続けた。

English: Please stop the war.
Italian: Per piacere, fermate la guerra.

English: From here on out, it's smooth sailing.
German: Von hier ab läuft alles wie geschmiert.

English: You will fail unless you work harder.
German: Wenn du dir nicht mehr Mühe gibst, wirst du scheitern.

English: I have no plans for tonight.
Italian: Io non ho piani per questa notte.

English: Tom still won't talk about what happened.
Italian: Tom continuerà a non parlare di ciò che è capitato.

English: You can't put it off any longer.
Dutch: Je kan het niet langer uitstellen.

English: She had a real talent for smoothing over troubled situations.
French: Elle avait un vrai talent pour aplanir les situations à problèmes.

English: She helped her daughter get dressed.
Japanese: 彼女は娘の着替えを手伝いました。

English: I want to know who you are.
Portuguese: Quero saber quem você é.

English: These clothes are finally dry.
Berber: Deg uneggaru, qquren ttwazer-aya.

English: She gave him a slap in the face.
Italian: Gli ha dato uno schiaffo in faccia.

English: There's a south wind blowing.
Hungarian: Déli szél fúj.

English: God exists.
Slovak: Boh jestvuje.

English: You guys make a great team.

English: Tom told me that he's quit taking his medication.
Romanian: Tom mi-a spus că s-a oprit din a lua medicamentele.

English: It isn't that bad.
Macedonian: Не е толку лошо.

English: I wasn't going to go there.
Berber: Naqal maci ɣer din ay qesdeɣ ad dduɣ.

English: How long has Tom been married?
Macedonian: Колку долго е веќе во брак Том?

English: He was given the finest education that money could buy.
Portuguese: Ele recebeu a melhor educação que o dinheiro podia comprar.

English: I don't own a suit.
French: Je ne possède pas de costume.

English: Law and politics are two different things.
Hebrew: חוק ומדיניות הם שני דברים שונים.

English: The movie's about to start.
Russian: Фильм сейчас начнётся.

English: His socks are purple.
Finnish: Hänen sukkansa ovat violetit.

English: Fur coats are on sale.
German: Pelzmäntel sind im Sonderangebot.

English: Her father left her the house in his will.
Spanish: Su padre le dejó la casa en su testamento.

English: What should I tell them?
Hungarian: Mit kellene nektek mondanom?

English: Are you still a high school student?
Russian: Ты ещё старшеклассник?

English: You think I'm scared, don't you?
Italian: Pensa che io abbia paura, vero?

English: Tom will study French.
Italian: Tom studierà il francese.

English: Tom is interested in you.
Hungarian: Tom érdeklődik irántad.

English: She's much happier than him.
French: Elle est bien plus heureuse que lui.

English: Stop gawking.
Ukrainian: Припиніть витріщатися.

English: It was a dirty trick.
Japanese: 汚いやり方だったわね。

English: Do you want to know what it means?
Hebrew: אתה רוצה לדעת מה משמעות הדבר?

English: Does anybody do that anymore?
Turkish: Bunu yapan var mı hâlâ?

English: I forgot to bring my umbrella with me.
Japanese: 傘を持ってくるのを忘れました。

English: Tom was proud of you.
Italian: Tom era fiero di voi.

English: I swear I'll wait for you.
Russian: Клянусь, что буду тебя ждать.

English: French bread is delicious.
Spanish: El pan francés está delicioso.

English: It started raining heavily.
Russian: Хлынул дождь.

English: Do you like apple pies?
French: Aimes-tu les tartes aux pommes ?

English: Tom is nosy.
Polish: Przestań być wścibski.

English: The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
Russian: Тайфун не дал нам вернуться в Токио.

English: I'm going to fly to Boston next Monday.
Russian: В следующий понедельник я лечу в Бостон.

English: Tom won't eat this.
Russian: Том не будет это есть.

English: Tom's panicking.
Hebrew: תום נכנס לפניקה.