English: There were no clouds today.
Finnish: Tänään ei ollut pilviä.

English: He went shopping.
Italian: Lui andò a fare compere.

English: I am prettier than you.
Ukrainian: Я гарніша, ніж ви.

English: He is to come to my house tonight.
French: Il va venir chez moi ce soir.

English: When will he be freed?
Spanish: ¿Cuándo será liberado?

English: Have you noticed any changes in your hair or nails?
German: Haben Sie irgendwelche Veränderungen an Ihren Haaren oder an Ihren Nägeln festgestellt?

English: Do you have something to add?
French: Avez-vous quelque chose à ajouter?

English: Tom digitized an old family photo and emailed it to his mother.
Russian: Том оцифровал старую семейную фотографию и послал её матери по электронной почте.

English: Did you really say that?
Marathi: तू खरच तसं म्हणालास का?

English: I didn't order rice.
Macedonian: Не нарачав ориз.

English: "What's going to happen?" "I don't know."
Spanish: «¿Y ahora que pasa?» «Ni idea.»

English: We don't have any money to spare.
Japanese: 私たちには余分なお金はない。

English: I like to wear ties.
Serbian: Волим да носим кравате.

English: Tom was only too happy to help.
Hebrew: תום שש לעזור.

English: That looks like my handwriting, but I didn't write that.
Japanese: 私の筆跡に似てるけど、私は書いてないよ。

English: I'll finish it in two or three minutes.
French: Je vais le terminer dans deux ou trois minutes.

English: You have to trust me.
Hebrew: אתם חייבים לבטוח בי.

English: Tom never made it home.
Hungarian: Tom soha nem ért haza.

English: This river is very deep.
Hungarian: Ez a folyó nagyon mély.

English: Could I get a copy of these?
Russian: Могу я получить копию этих?

English: Don't worry about them.
Berber: Ur tqelliq ara fell-asen.

English: I must open the window.
Hebrew: אני חייבת לפתוח את החלון.

English: Tom is recovering from neck surgery.
German: Tom erholt sich gerade von einer Operation am Hals.

English: Germany made an alliance with Italy.
Russian: Германия заключила альянс с Италией.

English: Have you been to Boston?
German: Warst du schon einmal in Boston?

English: I was amazed.
Hungarian: Elképedtem.

English: It isn't easy to write a love letter in English.
Kabyle: Ur yeshil ara ad taruḍ tabṛat n tayri s teglizit.

English: The supermarket opens at ten o'clock.
Finnish: Se valintamyymälä aukeaa kymmeneltä.

English: I don't know what could've happened to it.
Russian: Я не знаю, что могло с ним случиться.

English: Tom said that nobody else was on the bus.
Turkish: Tom otobüste başka kimsenin olmadığını söyledi.

English: Your house needs painting.
Ukrainian: Твій будинок потрібно пофарбувати.

English: You already have one of those.
Italian: Hai già una di quelle.

English: She received the electricity bill today.
Hebrew: היא קיבלה את חשבון החשמל היום.

English: It's raining very hard.
Finnish: Sataa kaatamalla.

English: I assume you're getting paid for this.
Berber: Ugaɣ aql-ikem tettwaxellaṣed ɣef waya.

English: I have to cancel.
Swedish: Jag måste lämna återbud.

English: I often see him.
Danish: Jeg ser ham ofte.

English: I have to do it anyway.
Russian: Я всё равно должен это сделать.

English: I'm 100% sure of my decision.
Italian: Io sono sicuro al 100% della mia decisione.

English: It did take some getting used to.
Hebrew: זה לקח קצת זמן להתרגל.

English: This is none of your business.
Portuguese: Isto não te interessa.

English: It looks like Tom was shot to death.
Dutch: Het lijkt of Tom was doodgeschoten.

English: It is clear that he is guilty.
Spanish: Está claro que es culpable.

English: This coffee is good.
Japanese: このコーヒーはおいしい。

English: She never dreamed she'd meet him in a foreign country.
Japanese: まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。

English: I'll keep my mouth shut.
Spanish: Mantendré la boca cerrada.

English: I didn't know Tom would be absent.
Ukrainian: Я не знав, що Тома буде відсутній.

English: Tom grew up rich.
Italian: Tom crebbe ricco.

English: People fall in love every day all over the world.
Finnish: Ihmiset rakastuvat joka päivä kaikkialla maailmassa.

English: I wonder whether or not there really is a Santa Claus.
French: Je me demande s'il y a vraiment un Père Noël.

English: The cat doesn't look happy to see us.
Italian: La gatta non sembra felice di vederci.

English: There was a Persian cat sleeping on the table.
Spanish: Había un gato persa durmiendo sobre la mesa.

English: I am a bad person.
Finnish: Olen paha ihminen.

English: They looked at each other.
Marathi: त्यांनी एकमेकांना बघितलं.

English: I wish I hadn't been so late.
Russian: Жаль, что я так опоздал.

English: Could you please explain this to me?
Finnish: Voisitko selittää minulle tämän?

English: This is not my car.
Portuguese: Este não é o meu carro.

English: The house was very badly built.
Turkish: Ev çok kötü biçimde inşa edildi.

English: A leopard cannot change his spots.
Vietnamese: Nhân gian dễ đổi, bản tính khó rời.

English: Put your hat on.
Ukrainian: Одягни капелюх.

English: Keep your room clean.
German: Haltet euer Zimmer sauber.

English: I wish you had not told him about the plan.
French: J'aurais préféré que tu ne lui parles pas du plan.

English: It's terribly hot this summer.
German: In diesem Sommer ist es schrecklich heiß.

English: Tom lives in a small cottage.
Czech: Tom bydlí v malém domku.

English: Tom told me that he had no time to read books.
Portuguese: Tom me disse que não tinha tempo para ler livros.

English: A friend to everybody is a friend to nobody.
Hungarian: Mindenki barátja - senki barátja.

English: Tom is still the best.
Italian: Tom è ancora il migliore.

English: He was invited to be the chairman of the club.
German: Ihm wurde der Vorsitz des Vereins angeboten.

English: The whole country is talking about it.
Russian: Вся страна говорит об этом.

English: Our plan has many additional advantages.
Berber: Aɣawas-nneɣ yesεa aṭaw n yibuɣar niḍen.

English: You look very tense.
Portuguese: Você parece muito tenso.

English: You're right in a sense.
German: In gewisser Weise hast du recht.

English: That's a beautiful suit.
Ukrainian: Це гарний костюм.

English: Tom didn't read any of the messages Mary sent to him.
German: Tom las keine der Nachrichten, die Maria ihm geschickt hatte.

English: We hope to see you again in the future.
French: Nous espérons vous revoir à l'avenir.

English: I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
Japanese: 仕事で遅くなったせいで、私がいつも見ている連続番組を見逃すのは嫌だ。

English: Tom doesn't have to leave now, does he?
Czech: Tom teď nemusí odcházet, že?

English: You're not allowed to leave this room.
Russian: Вам не разрешается покидать комнату.

English: It's a bit far to walk there from here.
German: Es ist ein bisschen weit, um von hier aus zu Fuß hinzugehen.

English: Tom likes going to the library.
Hungarian: Tom szeret a könyvtárba járni.

English: Tom began to pray.
Turkish: Tom dua etmeye başladı.

English: Tom is a good friend.
Russian: Том хороший друг.

English: Can I bring my friend with me?
Russian: Можно я приду с подругой?

English: I apologize for yesterday.
Turkish: Dün için özür dilerim.

English: Your uncle took these pictures, didn't he?
German: Diese Fotos hat dein Onkel gemacht, nicht wahr?

English: How's the job hunt going?
Ukrainian: Як пошуки роботи?

English: I love Tom with all my heart.
Italian: Io amo Tom con tutto il mio cuore.

English: My dog barks at strangers.
Spanish: Mi perro ladra a extraños.

English: He went by me without noticing me.
Russian: Он прошёл мимо, не заметив меня.

English: I used to be very fat.
Russian: Я раньше был очень толстым.

English: Four of my favorite Christmas carols are "Silent Night," "Joy to the World," "The First Noel" and "Away in the Manger."
Spanish: Cuatro de mis villancicos favoritos son "Noche de Luz," "¡Regocijad! Jesús Nació," "La Primera Navidad" y "Jesús en Pesebre."

English: How did people know I wasn't Canadian?
Spanish: ¿Cómo supo la gente que yo no era canadiense?