English: He contributed a lot of money to the hospital.
Russian: Он пожертвовал много денег больнице.

English: You may come if you like.
German: Sie können kommen, wenn Sie mögen.

English: The factory decided to do away with the old machinery.
Bokmål: Fabrikken bestemte seg for å kvitte seg med de gamle maskinene.

English: The ladies were in evening dress.
Russian: Леди были в вечерних платьях.

English: Whose dictionary is this?
Azerbaijani: Bu kimin lüğətidir?

English: The statue is missing its head.
Russian: У статуи не хватает головы.

English: Add a pinch of salt.
Russian: Добавь щепотку соли.

English: It was hot yesterday.
Thai: เมื่อวานอากาศโคตรร้อนเลย

English: She accused me of telling a lie.
Russian: Она обвинила меня в том, что я сказала неправду.

English: I don't want to eat here.
Japanese: ここでは食べたくない。

English: I know I need to do that today.
Turkish: Bunu bugün yapmam gerektiğini biliyorum.

English: I'll go along with that.
Turkish: Buna itirazım yok.

English: I know that you know this.
Kabyle: Ẓriɣ teẓriḍ aya.

English: Tom left because of you.
Berber: Tom yedda ɣef lǧal-nwen.

English: That's the way of the world.
Russian: Так уж устроен мир.

English: The incident took place at midnight.
Hebrew: האירוע התרחש בחצות.

English: He sometimes is absent from work without good cause.
Italian: A volte lui è assente dal lavoro senza valide motivazioni.

English: You'd better stop him.
Italian: Fareste meglio a fermarlo.

English: London is among the world's largest cities.
Japanese: ロンドンは世界最大の都市のひとつである。

English: Go and tell Tom.
Russian: Пойди скажи Тому.

English: Tom has a knife in his hand.
Dutch: Tom heeft een mes in zijn hand.

English: I owe him 10 dollars.
Portuguese: Devo-lhe 10 dólares.

English: Why do you think Tom would do that?
Spanish: ¿Por qué crees que Tom haría eso?

English: Are you willing to do that?
Italian: Siete disposti a farlo?

English: I am interested in getting a hat like this.
Hebrew: אני מעוניית להשיג כובע כזה.

English: A square is both a rectangle and a rhombus.
Finnish: Neliö on sekä suorakulmio että neljäkäs.

English: Tell me what you have in mind.
Russian: Скажите мне, что у вас на уме.

English: I've got no idea how it works.
Spanish: No tengo ni idea de cómo funciona.

English: I'm not your patient.
Ukrainian: Я не ваш пацієнт.

English: Are you going to buy the car?
Berber: Ad d-tesɣeḍ takeṛṛust-nni?

English: Where is your house?
French: Où se trouve ta maison ?

English: I'd like to know why women live longer than men.
Hungarian: Szeretném tudni, hogy a nők miért élnek tovább, mint a férfiak.

English: We're in college.
Italian: Noi siamo all'università.

English: Be cheerful.
Polish: Bądźcie pogodne.

English: That isn't good enough for Tom.
French: Ce n'est pas assez bon pour Tom.

English: You don't need to hurry.
Japanese: 急がなくてもいいよ。

English: I didn't know the bridge was closed.
Ukrainian: Я не знала, що міст закритий.

English: Please translate this.
Russian: Переведи это, пожалуйста.

English: It was really loud inside the club.
Hebrew: היה ממש רועש בתוך המועדון.

English: The situation got completely out of control.
Portuguese: A situação fugiu totalmente do controle.

English: Your death will be painless.
Estonian: Sinu surm on valutu.

English: Why can't you help me?
Swedish: Varför kan du inte hjälpa mig?

English: He is likely to be late for school.
Mandarin Chinese: 他上学很可能会迟到。

English: So far everything has been going well.
Portuguese: Até agora tudo bem.

English: The cat left a mouse on the doorstep.
Spanish: El gato dejó un ratón en el escalón de la puerta.

English: How dare you!
Hebrew: שלא תעיז.

English: You're not young anymore.
German: Sie sind nicht mehr jung.

English: I'm at work now.
Italian: Sono al lavoro ora.

English: Tennis is my favorite sport.
German: Tennis ist mein Lieblingssport.

English: You look familiar to me.
Russian: Ваше лицо кажется мне знакомым.

English: He tried to master French.
Berber: Yurem ad iserreḥ deg tefṛansit.

English: Please translate this sentence into Japanese.
French: Traduis cette phrase en japonais, s'il te plaît.

English: I'd never do something like that.
Italian: Io non farei mai qualcosa del genere.

English: Tell Tom that we're not going to help him.
Polish: Powiedz Tomowi, że nie zamierzamy mu pomóc.

English: I love surprise parties.
Portuguese: Eu adoro festas surpresa.

English: There were no forks.
Ukrainian: Виделок не було.

English: What is it made of?
Ukrainian: З чого воно?

English: It's pretty cold.
Italian: Fa abbastanza freddo.

English: How about going out to eat tonight?
Berber: Dacu tennid ma yella nṛuh ad d-necč ticki di beṛṛa?

English: Tom has received many awards.
Nepali: टमले धेरै पुरस्कार पाएका छन्।

English: What are you eating right now?
Turkish: Şu an ne yiyorsun?

English: Haven't I told you never to call me here?
Russian: Я тебе разве не говорил никогда мне сюда не звонить?

English: My name is not really Tom.
German: Eigentlich heiße ich nicht Tom.

English: Do you hate your neighbor?
Italian: Odia la sua vicina?

English: Don't try to fool me.
Finnish: Älä yritä hämätä minua.

English: You're either with us or against us.
Spanish: O estás con nosotros o contra nosotros.

English: I told a joke.
Czech: Vyprávěla jsem vtip.

English: But you're not there.
Italian: Ma non sei lì.

English: That's the one thing I won't tolerate.
Russian: Это единственное, чего я не потерплю.

English: He died suddenly.
Hungarian: Hirtelen halt meg.

English: I wish you success in your work.
Berber: Ssarameɣ-ak rrbeḥ deg umahil-nnek.

English: Why don't you go find someone else who needs your help?
Ukrainian: Чому б тобі не піти й не знайти когось ще, кому потрібна твоя допомога?

English: That's crazy.
Japanese: そんな馬鹿な。

English: I've decided I won't go to Australia tomorrow.
Italian: Ho deciso che non andrò in Australia domani.

English: I exercise almost every day.
Portuguese: Eu faço exercícios quase todos os dias.

English: Tom won't get there on time if he doesn't hurry.
Turkish: Acele etmezse Tom oraya zamanında varamaz.

English: Do you want an orange?
Spanish: ¿Quieres una naranja?

English: Don't quote me on that.
Russian: На меня не ссылайтесь.

English: Do you know what you're asking?
Japanese: 自分が何を聞いてるのか、分かってる？

English: This kind of work makes me hungry.
Portuguese: Este tipo de trabalho me deixa com fome.

English: I found the keys.
Italian: Io trovai le chiavi.

English: What a hot day!
German: Was für ein heißer Tag!

English: Tom's young.
Azerbaijani: Tom gəncdir.

English: I think that you need help.
Russian: Я думаю, тебе нужна помощь.

English: Leave Tom with me.
Portuguese: Deixe Tom comigo.

English: Tom is on his way to Boston.
Czech: Tom je na cestě do Bostonu.

English: Don't worry about things that aren't important.
Hebrew: אל תדאגי לדברים לא חשובים.

English: Don't you recognize that man?
French: Ne reconnaissez-vous pas cet homme ?

English: What were you and Tom laughing about?
Hungarian: Tommal min nevettetek?

English: You won't beat me.
Spanish: No me vencerás.

English: It is necessary for you to go there immediately.
French: Il faut que tu y ailles immédiatement.

English: Be friendly.
Polish: Bądź przyjacielski.

English: He's a bad influence.
Spanish: Él es una mala influencia.

English: What did you think of Tom's speech?
Berber: D acu ay tennamt deg yinaw n Tom?

English: We arranged the books according to size.
Hebrew: סידרנו את הספרים לפי גודל.

English: I'll loan you my dictionary.
Russian: Я одолжу тебе мой словарь.

English: This must be for you.
Ukrainian: Це, мабуть, для вас.

English: Mary is a beauty.
Japanese: メアリーって、べっぴんさんね。

English: I waited for an hour, but he didn't appear.
Spanish: Esperé durante una hora, pero él no apareció.

English: Don't forget to add basil.
Italian: Non dimentichi di aggiungere il basilico.

English: Have you ever eaten anything Tom's cooked?
Hungarian: Ettél már Tomi főztjéből?