English: Lock the windows before going to bed.
Russian: Перед тем как идти спать, запри окна.

English: I think that Tom is fast.
Ukrainian: Мені здається, Том швидкий.

English: I wish I hadn't given Tom my grandfather's violin.
Russian: Зря я отдал Тому дедушкину скрипку.

English: We know you did it.
Russian: Мы знаем, что вы это сделали.

English: What does it cost?
Icelandic: Hvað kostar það?

English: Everyone looked confused and terrified.
Russian: Все выглядели смущёнными и испуганными.

English: Tom arrived at school ten minutes late today.
Berber: Ass-a Tom iɛeḍḍel s mraw tedqiqin akken ad d-yaweḍ s aɣerbaz.

English: You and I both know that that's not going to happen.
Russian: Мы с Вами оба знаем, что этого не будет.

English: Tom posted a video of himself singing and dancing on YouTube and it went viral.
Finnish: Tom lähetti YouTubeen videon itsestään tanssimassa ja laulamassa ja se keräsi nopeasti suosiota.

English: Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Russian: Ревность во взаимоотношениях часто бывает вызвана нехваткой доверия.

English: I can make it work.
Macedonian: Можам да направам да проработи.

English: Tom is optimistic, isn't he?
German: Tom ist optimistisch, nicht wahr?

English: What's on the agenda today?
Berber: D acu ay yellan deg tesmektayt ass-a?

English: I just don't know what to say.
Spanish: Simplemente no sé qué decir...

English: I mean nothing to you.
Russian: Я для тебя ничего не значу.

English: The plants need to be watered.
Ukrainian: Рослини потрібно поливати.

English: We have to call the police.
Bulgarian: Трябва да се обадим в полицията.

English: Tom is the one who made that decision.
German: Diese Entscheidung hat Tom getroffen.

English: Tom is young and single.
Portuguese: Tom é jovem e solteiro.

English: Two vanilla ice creams, please.
Macedonian: Два сладоледа од ванила, Ве молам.

English: I don't know the person you're talking about.
Russian: Я не знаю человека, о котором вы говорите.

English: I don't want to wear this stupid tie.
Ukrainian: Я не хочу носити цю дурну краватку.

English: Tom is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.
Japanese: トムは常に、これこれをして欲しいと頼むより、それをしろと要求するタイプの人間だ。

English: I don't think that that changes anything.
Portuguese: Eu não acho que isso mude alguma coisa.

English: People should understand that the world is changing.
Portuguese: As pessoas deveriam entender que o mundo está mudando.

English: I just know it's not right.
Dutch: Ik weet gewoon dat het niet goed is.

English: Are you attracted to me?
German: Fühlst du dich zu mir hingezogen?

English: I wasn't able to understand anything.
French: Je n'ai rien compris.

English: What led you to this conclusion?
Hebrew: מה הביא אותך למסקנה הזאת?

English: Here's your lunch.
Italian: Ecco il suo pranzo.

English: Have you ever lived in Boston?
Italian: Lei ha mai abitato a Boston?

English: What in the world do you think you're doing?
Japanese: 自分が一体何をしているか分かっているのか？

English: That's incredible.
Hungarian: Ez hihetetlen.

English: He got in with a shotgun in his hands.
Japanese: 彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た。

English: Don't try to do too much.
French: N'essayez pas d'en faire trop !

English: I slept much more soundly than usual.
German: Ich schlief viel fester als sonst.

English: Tom jumped into the lake.
German: Tom sprang in den See.

English: I've got beer.
Italian: Ho la birra.

English: She took me under her wing and taught me everything she knows.
French: Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.

English: I've been sick for a very long time.
French: Je suis malade depuis très longtemps.

English: I make a special point of avoiding that shop.
Turkish: O dükkâna uğramamaya özellikle dikkat ediyorum.

English: Tom is the one I want.
Turkish: İstediğim kişi Tom'dur.

English: I'm thirty.
Ukrainian: Мені 30.

English: Tom doesn't have time to talk to you now.
Italian: Tom non ha tempo di parlare con te ora.

English: I didn't know you guys were friends.
Russian: Я не знала, что вы дружите.

English: I am eating a cucumber.
Italian: Mangio un cetriolo.

English: There isn't any reason to get upset.
Spanish: No hay motivo para enfadarse.

English: I forgot my library card.
Italian: Ho scordato la mia tessera della biblioteca.

English: I don't worry about that.
Ukrainian: Мене це не турбує.

English: Tom didn't tell us everything.
Turkish: Tom her şeyi bize anlatmadı.

English: The beach was beautiful.
Cantonese: 個海灘好靚。

English: Let's find out what Tom's secret is.
French: Découvrons quel est le secret de Tom.

English: Tom wasn't smoking a cigar. He was smoking a cigarette.
Russian: Том курил не сигару, а сигарету.

English: I helped write that report.
French: J'ai aidé à écrire ce rapport.

English: They might not notice that Tom isn't here.
Lithuanian: Gal jie nepastebės, kad Tomo čia nėra.

English: That guy is totally nuts!
Hungarian: Tiszta gyagyás a fószer!

English: Is it already open?
Russian: Он уже работает?

English: I love my work a lot.
Berber: Riɣ aṭas amahil-inu.

English: I like to watch TV.
Danish: Jeg kan lide at se fjernsyn.

English: Is it too far to walk?
Spanish: ¿Está muy lejos para ir caminando?

English: Come in, the door's open.
Japanese: 入ってきてください。ドアは開いています。

English: I don't make concessions.
French: Je ne fais aucune concession.

English: Don't give in.
Russian: Не уступай.

English: I would like to see the car repaired as quickly as possible.
Hungarian: Szeretném, ha kijavítanák az autót amilyen gyorsan csak lehet.

English: If you don't want to say anything, you don't have to.
Macedonian: Ако не сакаш ништо да кажеш, не мораш.

English: I didn't know you worked here.
Ukrainian: Я не знав, що ви тут працюєте.

English: Is there anybody you didn't tell?
German: Gibt es jemanden, dem du es nicht gesagt hast?

English: The train just left.
Japanese: 列車は出たところだ。

English: That's incorrect.
Hungarian: Ez helytelen.

English: I've decided to do that.
Portuguese: Eu decidi fazer aquilo.

English: Tom always seems to be complaining about something.
Italian: Sembra che Tom si lamenti sempre di qualcosa.

English: We'll be home all day tomorrow.
Turkish: Yarın bütün gün evde olacağız.

English: May I have your attention?
Hungarian: Kérhetném a figyelmüket?

English: Tom isn't a fan.
Marathi: टॉम फॅन नाहीये.

English: Had I known that, I wouldn't have come.
Hebrew: לו ידעתי זאת, לא הייתי בא.

English: Tom knew I was busy.
Greek: Ο Τομ ήξερε ότι ήμουν απασχολημένος.

English: Why are you working here?
Italian: Perché state lavorando qui?

English: This is love.
Hebrew: זאת אהבה.

English: What do you have?
Slovak: Čo máš?

English: I told Tom I loved him.
French: J'ai dit à Tom que je l'aimais.

English: Can you tell the difference?
Russian: Ты видишь разницу?

English: Does he go to school by bus?
Portuguese: Ele vai para a escola de ônibus?

English: We should save money for a rainy day.
French: Nous devrions mettre le l'argent de côté.

English: I sat by myself.
Turkish: Ben tek başıma oturdum.

English: Tom won't do that soon.
Russian: Том нескоро это сделает.

English: Interest rates have been fixed at 5%.
Italian: I tassi di interesse sono stati fissati al 5 %.

English: There is but one chance left.
Russian: Остаётся только один шанс.

English: Everyone looks happy.
Hebrew: כולם נראו מאושרים.

English: I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
Japanese: 美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。

English: I found that difficult to do.
Kabyle: Ḥesleɣ deg uxeddim n wayagi.

English: Tom waited for Mary at home.
Russian: Том ждал Мэри дома.

English: Tom will win this game.
Marathi: टॉम ही मॅच जिंकेल.

English: Write your address here.
Russian: Напишите здесь свой адрес.

English: I never liked that one anyway.
Berber: Lḥaṣul werjin yeɛjeb-iyi winna.

English: Are we sure that everything will go fine?
Spanish: ¿Estamos seguros de que todo saldrá bien?