English: The reason for my absence is that I was ill.
Spanish: La razón de mi ausencia es que me encontraba enfermo.

English: Be careful out there.
Berber: Ḥadret mi ara tilim din.

English: Whose beer is this?
French: À qui est cette bière ?

English: Will you permit us to leave now?
Kabyle: Ad ɣ-tsurgeḍ ad nruḥ tura ma ulac aɣilif?

English: Are you afraid of Tom?
Ukrainian: Ви боїтеся Тома?

English: Tom did some terrible things.
Italian: Tom fece delle cose terribili.

English: Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Italian: In generale il clima del Giappone è mite.

English: Do what the doctor said.
German: Tu, was der Arzt gesagt hat.

English: It's quitting time.
Italian: È ora di smontare.

English: Tom bet $300 on the race.
German: Tom wettete 300 $ auf das Rennen.

English: I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
French: Je n'arrive pas à croire que tu as vraiment vendu cette daube à un tel prix.

English: I vaguely remember meeting him.
Mandarin Chinese: 我依稀記得見過他。

English: He nodded encouragingly.
Mandarin Chinese: 他点头以示鼓励。

English: I haven't seen her since last month.
Portuguese: Eu não vejo ela desde o mês passado.

English: Tom is a hard man to deal with.
Japanese: トムは扱いにくい男だ。

English: There's more beer in the fridge.
Swedish: Det finns mer öl i kylen.

English: You're not ugly.
Turkish: Sen çirkin değilsin.

English: He took a coin out of his pocket.
Polish: Wyjął monetę z kieszeni.

English: He wants to go to Africa.
Spanish: Él quiere ir a África.

English: Tom says he doesn't know what to do next.
Russian: Том говорит, что не знает, что делать дальше.

English: Is she at home?
Swedish: Är hon hemma?

English: I always get nervous just before a match.
Italian: Divento sempre nervosa prima di un incontro.

English: Can you come?
Hungarian: Tudsz jönni?

English: I laughed.
German: Ich lachte.

English: I'm not in.
Turkish: Ben yokum.

English: I'm not going to do this.
German: Das mache ich nicht.

English: I hope Tom kissed Mary.
Ukrainian: Сподіваюся, Том поцілував Мері.

English: I'll wait until October.
Czech: Počkám do října.

English: Isn't it a beautiful day?
Finnish: Eikö olekin kaunis päivä?

English: Tom is bound to win.
Russian: Том непременно победит.

English: Does the soup taste good?
Portuguese: A sopa está gostosa?

English: I've been trying to reach you all day.
Swedish: Jag har försökt att nå dig hela dagen.

English: What's democracy?
Italian: Cos'è la democrazia?

English: Tom is divorced and has a daughter.
German: Tom ist geschieden und hat eine Tochter.

English: We don't negotiate with terrorists.
Marathi: आपण दहशतवाद्यांबरोबर वाटाघाटी करत नाही.

English: She married a rich old man.
German: Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.

English: Tom called me an idiot.
French: Tom m’a traitée d’idiote.

English: I know how to play soccer.
German: Ich kann Fußball spielen.

English: Do you know where your father is now?
German: Weißt du, wo dein Vater jetzt ist?

English: Is it too big?
Hungarian: Ez túl nagy?

English: That means the same thing.
Turkish: Bu aynı anlama gelir.

English: Can you spell your last name for me?
Hungarian: Betűzné nekem a vezetéknevét?

English: He seems kind.
Nepali: उनी दयालु देखिन्छन्।

English: Did you bring everything I asked you to bring?
Portuguese: Você trouxe tudo o que eu pedi?

English: We can't always do what we want to.
Portuguese: Nós nem sempre podemos fazer o que nós queremos.

English: Why is your car still here?
Italian: Perché la tua auto è ancora qui?

English: You should ask Tom about all of this.
Portuguese: A senhora deveria perguntar a Tom sobre tudo isso.

English: This water is ice cold.
Italian: Questa acqua è ghiacciata.

English: I didn't drink the water.
Romanian: Nu am băut apa.

English: Do you have any travelers' checks?
Icelandic: Ertu með nokkra ferðatékka?

English: My father is in the garden now.
Hebrew: אבא שלי נמצא כעת בגינה.

English: We want results.
Italian: Noi vogliamo dei risultati.

English: I'll be back at six.
Japanese: 六時には戻るよ。

English: Tom is possessive.
Finnish: Tom on omistushaluinen.

English: Sit still.
Kabyle: Qqimet ur ttembiwilet ara.

English: You should take care of your sick mother.
Dutch: Jullie moeten voor jullie zieke moeder zorgen.

English: He deliberately exposed her to danger.
German: Er hat sie absichtlich einer Gefahr ausgesetzt.

English: This is not a tiger.
Chavacano: Hinde este tigre.

English: Do you sell batteries?
Finnish: Myyttekö paristoja?

English: Don't you think your French is good enough to explain the problem?
German: Findet ihr nicht, dass euer Französisch gut genug ist, um das Problem zu erklären?

English: Even though Mary is fat, she's quite pretty.
Russian: Мэри довольно-таки красивая, несмотря на свою полноту.

English: You're thirty, right?
Italian: Hai trent'anni, giusto?

English: Everything failed.
Serbian: Ништа није успело.

English: Tom may be better qualified.
Turkish: Tom daha nitelikli olabilir.

English: You're such a flirt.
French: Tu es une de ces dragueuse !

English: I wish that I could've spent more time with my father before he died.
Spanish: Ojalá hubiera podido pasar más tiempo con mi padre antes de que muriera.

English: How many people are infected?
Hungarian: Hányan fertőződtek meg?

English: The soldiers started their attack.
Dutch: De soldaten begonnen hun aanval.

English: I must obey.
Ukrainian: Я мушу підкоритися.

English: What prefecture are you from?
Berber: D acu-tt tnabdat-nwen?

English: Two brothers set out on a journey together.
Hindi: दो भाई एक-साथ सफ़र पर निकले।

English: Tom's stupid.
Finnish: Tom on tyhmä.

English: Were you afraid the first time that you were on an airplane?
Russian: Вам было страшно, когда вы в первый раз летели на самолёте?

English: Tom's wife died in 2013.
Italian: La moglie di Tom morì nel 2013.

English: Tom looked tired, but happy.
Italian: Tom sembrava stanco ma felice.

English: There are a lot of benefits.
Japanese: たくさんのメリットがあります。

English: You have my word on that.
Berber: Fkiɣ-awent awal-inu ɣef waya.

English: A cat was sitting on the chair.
Korean: 고양이 한 마리가 의자 위에 앉아 있다.

English: Tom's computer isn't responding.
French: L'ordinateur de Tom ne répond pas.

English: She hard-boiled the eggs.
Hebrew: היא שלקה את הביצים קשות.

English: Why are you doing this?
Dutch: Waarom doe je dit?

English: A typhoon's coming.
Russian: Идёт тайфун.

English: I'm sorry if I embarrassed you.
Russian: Простите, если побеспокоила.

English: Lack of exercise may harm your health.
Spanish: La falta de ejercicio puede dañar tu salud.

English: She won't agree to a divorce.
Italian: Non sarà d'accordo a un divorzio.

English: You like soccer, don't you?
Italian: A te piace il calcio, vero?

English: There isn't anything else I can do.
Spanish: No hay nada más que pueda hacer.

English: If I'd been there, I could've helped Tom.
Dutch: Als ik daar was geweest, had ik Tom kunnen helpen.

English: Everybody is different.
German: Jeder Mensch ist anders.

English: Tom never liked Mary.
Dutch: Tom heeft Mary nooit gemogen.

English: She pleaded with him to not leave.
Portuguese: Ela lhe suplicou que não partisse.

English: He is lying.
Spanish: Él miente.

English: I'll wait here until Tom comes back.
Italian: Aspetterò qua finché non torna Tom.

English: You look stupid.
Italian: Sembrate stupidi.

English: Everything's dirt-cheap.
Bokmål: Alt er kjempebillig.

English: Did Tom really lose?
Finnish: Hävisikö Tom tosiaan?

English: What would be your advice?
Russian: Что бы ты посоветовал?

English: I'm not used to staying up so late at night.
Hebrew: אינני רגילה להישאר ערה כל כך מאוחר בלילה.

English: He said he would pay for the dinner.
French: Il a dit qu'il paierait pour le dîner.

English: I'll be late for the meeting if I don't hurry.
Czech: Přijdu pozdě na schůzi, jestli si nepospíším.

English: I have at least ten books.
Portuguese: Tenho pelo menos dez livros.