English: A policeman is outside.
German: Draußen steht ein Polizist.

English: Sign here.
Greek: Υπογράψτε εδώ.

English: The two poems express human suffering.
Spanish: Los dos poemas expresan la miseria humana.

English: It's after midnight.
Macedonian: Помина полноќ.

English: If you can see your breath when you exhale, you know it's cold.
Spanish: Si puedes ver tu aliento cuando exhalas, sabes que hace frío.

English: I wonder why Tom doesn't like you.
Vietnamese: Tôi thắc mắc tại sao Tom lại không thích bạn.

English: Had you been drinking?
Slovak: Pili ste?

English: Are you nuts?
Kabyle: Temxellemt?

English: I'm very interested in listening to what you have to say.
French: Je suis très intéressée d'entendre ce que vous avez à dire.

English: Do you like to play golf?
Italian: A te piace giocare a golf?

English: I trusted you.
Russian: Я вам доверял.

English: Where do you want this?
German: Wo willst du das?

English: I did that three weeks ago.
Serbian: Урадила сам то пре три недеље.

English: Why don't you wash your dishes?
Italian: Perché non lavi i piatti?

English: I caught three fish yesterday.
Japanese: きのう魚を３匹捕った。

English: We have work to do, remember?
Berber: Nla amahil, naɣ tecfam?

English: Please turn down the volume.
Spanish: Baja el volumen, por favor.

English: You're very selfish.
Italian: Tu sei molto egoista.

English: Can I have it back now?
Hungarian: Most már visszakaphatom?

English: We've decided to remove Tom from life support.
Russian: Мы решили отключить Тома от аппарата.

English: How much did all the candy you ate last week cost?
Kabyle: Acḥal i ak-d-sqament teḥlawatin-nni akk i teččiḍ ddurt iɛeddan.

English: I believe in this method of teaching.
Hebrew: אני מאמין בשיטה הזו של הוראה.

English: I don't like this song.
Hebrew: השיר הזה לא מוצא חן בעיניי.

English: Are you too tired?
Burmese: မင်းအရမ်း ပင်ပန်းနေလား။

English: They moved here two years ago.
Mandarin Chinese: 他們兩年前搬到了這裡。

English: I was greatly impressed by the speech.
French: Je fus grandement impressionné par le discours.

English: Why did you paint this wall black?
Berber: Maɣef ay tsebɣeḍ aɣrab-a d aberkan?

English: Tom is way taller than me, isn't he?
Russian: Том ведь намного выше меня?

English: Are you from here?
Spanish: ¿Eres de aquí?

English: Tom is in the kitchen, washing dishes.
Hungarian: Tomi mosogat a konyhában.

English: Don't call me that.
Italian: Non chiamatemi così.

English: I gave you a book.
Ukrainian: Я дав тобі книжку.

English: It was a beautiful sunny day.
Finnish: Se oli kaunis, aurinkoinen päivä.

English: I'm glad you are happy with your job.
Ukrainian: Я рада, що ти задоволена своєю роботою.

English: I see no contradiction here.
Russian: Не вижу здесь противоречия.

English: Have you ever been hospitalized for bronchitis or pneumonia?
French: Avez-vous déjà été hospitalisée pour une bronchite ou une pneumonie ?

English: Tom squeezed the trigger, but the gun didn't fire.
Hebrew: תום משך בהדק, אבל הרובה לא ירה.

English: What are you cooking?
Berber: D acu ay d-tessewwayeḍ?

English: Tom said that he'd do that for me if I wanted him to.
Czech: Tom řekl, že to pro mě udělá, pokud budu chtít.

English: I like the way Tom sings.
Hungarian: Tetszik nekem, ahogy Tomi énekel.

English: They don't have proof.
Czech: Nemají důkaz.

English: He studied very hard.
Mandarin Chinese: 他学习非常努力。

English: I often go fishing.
Hungarian: Gyakran járok horgászni.

English: Tom muted his microphone.
German: Tom schaltete sein Mikrofon stumm.

English: I didn't really feel like going out.
Dutch: Ik had niet veel zin om uit te gaan.

English: I go to bed very early.
French: Je me couche très tôt.

English: I'm too tired to do anything right now.
Russian: Я слишком устала, чтобы делать что-нибудь прямо сейчас.

English: I'll need to think about it.
French: Il me faudra y réfléchir.

English: Where do I throw these eggshells?
German: Wo kann ich diese Eierschalen wegwerfen?

English: You could stop this.
Russian: Вы могли бы это остановить.

English: May I ask you to help me with something?
French: Puis-je te demander de m'aider avec quelque chose ?

English: Tom bet me thirty dollars that I couldn't do it.
Hebrew: תום התערב איתי על שלושים דולר שאני לא מצליח לעשות את זה.

English: She is an American.
Russian: Она американка.

English: Who's watching TV?
Portuguese: Quem está assistindo à televisão?

English: Tom doesn't care, but I do.
Russian: Тому всё равно, а мне нет.

English: I really enjoy coming here.
Russian: Мне очень нравится приходить сюда.

English: Competition is not bad in itself.
Italian: La concorrenza non è cattiva di per sé.

English: Mary has already left on her trip.
Spanish: Mary se marchó ya a su excursión.

English: I don't care what happens to Tom.
Turkish: Tom'a ne olduğu umurumda değil.

English: What's your mother like?
German: Wie ist Ihre Mutter so?

English: Tom told me he wanted to teach me French.
Italian: Tom mi ha detto che mi voleva insegnare il francese.

English: Do you want me to open a window?
Russian: Хочешь, чтобы я открыл окно?

English: I used to go to church on Sundays.
Italian: Solitamente andavo a messa la domenica.

English: I saw him jump.
French: Je l'ai vu sauter.

English: I told you not to do that.
Turkish: Sana onu yapmamanı söyledim.

English: Are you sure you don't want me to go with you?
French: Êtes-vous sûrs que vous ne vouliez pas que je vienne avec vous ?

English: They love it.
Berber: Ḥemmlent-t.

English: It's been a while since I've eaten cottage cheese.
Spanish: Ha pasado un tiempo desde que comí queso fresco.

English: Why is your French so good?
Marathi: तुझी फ्रेंच इतकी चांगली कशी आहे?

English: The dictionary on the desk is mine.
Hungarian: A szótár az asztalon az enyém.

English: Tom was obnoxious.
Turkish: Tom iğrençti.

English: Poyang Lake is the largest freshwater lake in China.
Russian: Озеро Поянху — самое большое пресноводное озеро в Китае.

English: I'm yours.
Spanish: Soy tuya.

English: Tom was given up for dead.
Russian: Тома считали мёртвым.

English: What was left?
Czech: Co zůstalo?

English: He was always ready to help people in trouble.
Hungarian: Mindig kész volt segíteni a bajban lévő embereket.

English: I'm free on Sunday.
Finnish: Minulla on sunnuntai vapaata.

English: Tom thought about it for a moment.
Italian: Tom ci ha pensato per un momento.

English: I respect those who always do their best.
German: Ich respektiere Menschen, die immer ihr Bestes geben.

English: Don't be late. We're not going to wait for anyone.
German: Komm nicht zu spät! Wir werden auf niemanden warten.

English: You'd better do better than that next time.
Berber: Ɣas gemt ayen yifen aya tikkelt ay d-yetteddun.

English: Without your help, I have no chance.
French: Sans ton aide, je n'ai aucune chance.

English: I really need to talk to you.
French: J'ai vraiment besoin de vous parler.

English: This coffee is too bitter.
Czech: Tohle kafe je moc hořké.

English: How's your mother?
Portuguese: Como vai a sua mãe?

English: She adapts herself to circumstances.
German: Sie passt sich den Gegebenheiten an.

English: There's something I really need to do.
Czech: Je tu něco, co vážně musím udělat.

English: I like to read at night.
Russian: Я люблю читать ночью.

English: I don't know French that well.
Russian: Я не так уж хорошо знаю французский.

English: No one is going to help us.
German: Niemand wird uns helfen.

English: Tom is doing all he can do.
Portuguese: Tom está fazendo tudo o que pode.

English: They'll be well paid.
Russian: Им будут хорошо платить.

English: Of course!
Greek: Βέβαια!

English: It was a tragedy.
Kabyle: D lmerta.

English: Tom was on the other side of town at the time of the shooting.
Finnish: Tom oli toisella puolen kaupunkia kun ampuminen tapahtui.

English: He seems not to be cut out for teaching.
Russian: Он, кажется, не создан для того, чтобы быть учителем.

English: Did you learn that from Tom?
Portuguese: Você aprendeu isso com Tom?