English: Why didn't you get married?
Russian: Почему ты не женился?

English: My children can speak French better than I can.
Portuguese: Meus filhos sabem falar francês melhor do que eu.

English: I didn't think Tom would be so early.
Turkish: Tom'un bu kadar erkenci olacağını düşünmemiştim.

English: After the meal, I asked for the bill.
Portuguese: Depois da refeição, pedi que me trouxessem a conta.

English: I'm not tired right now.
Mandarin Chinese: 我现在不累。

English: Why do golf balls have dimples?
Japanese: なぜゴルフボールには凹みがあるの？

English: Who was on the phone?
Finnish: Kenen kanssa puhuit puhelimessa?

English: That wasn't my fault.
Dutch: Het was niet mijn schuld.

English: I think Tom is going to cry.
Turkish: Tom'un ağlayacağını düşünüyorum.

English: You had better make sure that he is at home before you call on him.
French: Vous devriez vous assurer qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.

English: I want you to do some research.
Turkish: Birkaç araştırma yapmanı istiyorum.

English: His bicycle is blue.
Italian: La sua bicicletta è blu.

English: Tom hates rats.
Russian: Том ненавидит крыс.

English: I killed two birds with one stone.
Finnish: Tapoin kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

English: Mary wore a pale blue dress.
Japanese: メアリーは淡い青色のドレスを着た。

English: Tom killed a bear.
German: Tom tötete einen Bären.

English: I want to kiss you.
Hebrew: אני רוצה לנשק אותך.

English: Are you really willing to do that?
Turkish: Onu yapmaya gerçekten istekli misin?

English: I'm not presentable.
Hebrew: אני לא ייצוגי.

English: Come sit down.
German: Komm, setz dich.

English: You're gonna love it.
French: Tu vas adorer.

English: What do you call this insect in English?
Italian: Come si chiama questo insetto in inglese?

English: Tom finally persuaded Mary to buy it.
Hungarian: Tom végül rábeszélte Maryt, hogy vegye meg.

English: I want to be alone.
Macedonian: Сакам да бидам сам.

English: When did Tom kiss Mary?
Italian: Tom quando ha baciato Mary?

English: It is interesting to play basketball.
Italian: È interessante giocare a pallacanestro.

English: Are you getting the picture?
Turkish: Resim mi çekiyorsun?

English: They decided to build a bridge.
Hungarian: Eldöntötték, hogy hidat építenek.

English: I didn't take anything.
Italian: Io non ho preso niente.

English: It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
German: Tom isst anscheinend nur Obst und Gemüse.

English: She has beautiful handwriting.
Bulgarian: Тя има красив почерк.

English: I expect that everybody will do that tomorrow.
Dutch: Ik verwacht dat iedereen dat morgen zal doen.

English: I meant to call.
Italian: Avevo intenzione di chiamare.

English: Have you been listening to me?
French: M'avez-vous écouté ?

English: He objected to our plan.
Japanese: 彼は僕たちの計画に反対した。

English: Tom denied knowing anything about the robbery.
Russian: Том сказал, что ничего не знает об ограблении.

English: Can you unclog the toilet?
French: Peux-tu déboucher les toilettes ?

English: You never told me why you didn't do that.
Polish: Nie powiedziałeś mi, czemu tego nie zrobiłeś.

English: Tickets for today's game sold like hot cakes.
Danish: Billetter til dagens kamp gik som varmt brød.

English: Everyone screamed.
Italian: Hanno urlato tutti.

English: You don't know them.
Russian: Ты их не знаешь.

English: The explanation is simple.
Italian: La spiegazione è semplice.

English: Tom knew that he wouldn't be able to dance well enough to impress Mary.
Hebrew: תום ידע שהוא לא רוקד טוב מספיק כדי להרשים את מרי.

English: I didn't want it.
Russian: Я не хотела этого.

English: He suggested that we take a short rest.
Portuguese: Ele sugeriu que nós descansássemos um pouco.

English: Mike Tyson is a boxer.
Spanish: Mike Tyson es un boxeador.

English: When did the accident happen?
Italian: Quando è successo l'incidente?

English: I had never heard anyone speak of him before.
Italian: Non ho mai sentito qualcuno parlare di lui prima d'ora.

English: I wanted a glass of water.
Portuguese: Eu queria um copo d'água.

English: I'm being loyal.
Berber: Aql-iyi d tamekdit.

English: You don't mind, do you?
Russian: Ты ж ведь не возражаешь, да?

English: Which one do you like best?
Russian: Какое вам больше всего нравится?

English: I believe most of what Tom said.
German: Ich glaube das meiste von dem, was Tom gesagt hat.

English: Mom, could you read me a bedtime story?
Danish: Mor, vil du læse en godnathistorie for mig?

English: I've been with Tom all along.
Hebrew: הלכתי עם תום לאורך כל הדרך.

English: I am looking forward to hearing from you soon.
French: J'ai hâte d'avoir de tes nouvelles.

English: This is normal in my country.
Italian: Questo è normale nel mio paese.

English: He knows about the modern history of France.
Turkish: O, Fransa'nın modern tarihi hakkında bilgi sahibidir.

English: Tom isn't interested in anything Mary has to say.
Russian: Том не заинтересован ни в чём из того, что Мэри должна сказать.

English: Tom will be busy tomorrow morning.
Italian: Tom sarà impegnato domattina.

English: I'd like to ask Tom about that myself.
Turkish: Tom'a bunu bizzat sormayı isterim.

English: I guess I won't be seeing you again.
German: Ich werde dich wohl nicht wiedersehen.

English: Could you please untie this knot for me?
Czech: Rozvázal bys mi prosím ten uzel?

English: We succeeded.
Polish: Odnieśliśmy sukces.

English: You both are right.
Berber: Deg snat ɣer-went lḥeqq.

English: I will send you a copy of my plans as soon as I can.
Berber: Akken kan ara iyi-d-tṣaḥ tegnit, ad ak-d-azneɣ tisukan ɣef yiɣawasen-inu.

English: Give them the $300.
Russian: Дайте им триста долларов.

English: Tom lost consciousness.
Hebrew: תום איבד את הכרתו.

English: What's it worth?
Macedonian: Колку вреди?

English: Why did you let Tom drive?
Russian: Зачем вы пустили Тома за руль?

English: Who sent it?
Hebrew: מי שלח את זה?

English: Tom has very long hair.
Russian: У Тома очень длинные волосы.

English: I don't need a car.
Ukrainian: Мені не потрібна машина.

English: Tom was obviously tired.
German: Tom war ganz klar müde.

English: Talking during a concert is rude.
Italian: Parlare durante un concerto è maleducato.

English: Have you found something?
Kabyle: Tufam kra n tɣawsa?

English: I wouldn't have done that alone.
Russian: Один я бы этого не сделал.

English: You're a lazy student.
Ukrainian: Ти лінивий студент.

English: Don't let anyone wait in the meeting room.
Portuguese: Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões.

English: I wonder whether it'll snow more this year than last year.
Japanese: 今年は去年より雪が多いかな。

English: Which one would you recommend that I buy?
Russian: Какую вы бы мне рекомендовали купить?

English: The probability of Tom being punished is very small.
Portuguese: A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena.

English: How do you know when you're in love with someone?
Turkish: Birine âşık olduğunu nasıl anlarsın?

English: You look thirsty.
Berber: Tettbaneḍ-d teffudeḍ.

English: I had to look after the children.
Japanese: 私はその子供たちの世話をしなければならなかった。

English: I saw a man with a cigar in his mouth.
Russian: Я увидел человека с сигарой во рту.

English: The moon doesn't have an atmosphere.
Italian: La Luna non ha un'atmosfera.

English: When is school over?
Kabyle: Melmi ara ifakk uɣerbaz?

English: I didn't see your car outside.
French: Je n'ai pas vu votre voiture, dehors.

English: Don't lie to me again.
French: Ne me mens jamais plus.

English: What movies have you seen recently?
Russian: Какие фильмы ты смотрел в последнее время?

English: She thinks money and happiness are the same.
Italian: Lei pensa che il denaro e la felicità siano la stessa cosa.

English: I don't think Tom will be sympathetic.
Portuguese: Não acho que Tom será simpático.

English: Don't take it so literally.
French: Ne le prenez pas aussi littéralement !

English: I am weak.
Spanish: Estoy débil.

English: I walked toward the park.
Ukrainian: Я пішов у напрямку парку.