English: I don't know how to put it in Japanese.
German: Ich weiß nicht, wie ich das auf Japanisch ausdrücken kann.

English: There used to be a lot of frogs in this pond.
Bulgarian: В това езерце някога имаше много жаби.

English: Who left the window open?
Portuguese: Quem deixou a janela aberta?

English: Don't leave your glasses on the table.
French: Ne laisse pas tes lunettes sur la table !

English: There is no use crying for help. No one will hear you.
Hebrew: קריאה לעזרה היא חסרת טעם. איש לא ישמע אותך.

English: I knew you didn't have a meeting.
Macedonian: Знаев дека немаш состанок.

English: I will try it again.
Mandarin Chinese: 我會再試一次。

English: Do you know where we're going?
Italian: Sai dove stiamo andando?

English: Open these doors.
Italian: Aprite queste porte.

English: We've been harassed before.
Portuguese: Nós fomos assediados antes.

English: Do you like the piano?
Italian: Vi piace il pianoforte?

English: Everybody knows who you are.
Finnish: Kaikki tietävät, kuka sinä olet.

English: He is our teacher of English.
Japanese: 彼は私たちの英語の先生なんです。

English: I don't intend wait any longer.
Russian: Я больше ждать не намерен.

English: Who hit the most home runs?
Russian: Кто выбил больше всего хоум-ранов?

English: I'm so happy.
Slovak: Som tak šťastný.

English: Didn't I tell you not to move?
Ukrainian: Хіба я не казав тобі не ворушитися?

English: Who's playing the violin?
Korean: 누가 바이올린을 연주하고 있어?

English: You must show your passport.
French: Tu dois montrer ton passeport.

English: Who plays the keyboards in your band?
Russian: Кто у вас в группе играет на клавишных?

English: I'm only pulling your leg.
Hungarian: Csak viccelek.

English: Why don't we go visit Tom in Australia?
Berber: Acuɣer ur nettṛuḥu ara ad nẓer Tom deg Ustṛalya?

English: I feel kind of nauseous.
French: Je suis comme prise de nausée.

English: A stranger spoke to me on the crowded bus.
Berber: Yessawel-d yid-i yiwen n uwerdani deg usakal-nni yeččuṛen.

English: I found it difficult to walk in the deep snow.
Japanese: 雪深いところは歩きにくいって分かったよ。

English: I eat breakfast every day.
Japanese: 朝ご飯は毎日食べてるよ。

English: You need to find your own way.
Berber: Yessefk ad d-tafem abrid-nwen i yiman-nwen.

English: I remember him well.
Macedonian: Добро го памтам.

English: I won't give you that.
Portuguese: Eu não te darei isto.

English: I was there yesterday.
Hungarian: Tegnap voltam ott.

English: You have a phone call from a man who says he's your neighbor.
Macedonian: Те бара на телефон некој човек што тврди дека ти е комшија.

English: Tom suggested that I do that.
Dutch: Tom had me voorgesteld dat te doen.

English: How long were Tom and Mary here this afternoon?
Portuguese: Quanto tempo ficaram Tom e Mary aqui esta tarde?

English: I think you're trying too hard.
Bulgarian: Мисля, че твърде много се стараете.

English: That was no ordinary storm.
French: Ce n'était pas une tempête ordinaire.

English: I borrow books from the library.
German: Ich entleihe Bücher aus der Bibliothek.

English: You've had a very busy week.
Portuguese: Você teve uma semana muito atarefada.

English: Tom didn't want to talk to his wife.
Polish: Tom nie chciał rozmawiać z żoną.

English: You look very tired.
Mandarin Chinese: 你看上去非常累。

English: What a loss!
German: Was für ein Verlust!

English: Did Tom surrender?
German: Hat Tom sich ergeben?

English: Why did Tom want to talk with Mary?
Italian: Perché Tom voleva parlare con Mary?

English: I'm here to help you, actually.
Macedonian: Всушност дојдов да ти помогнам.

English: Are you sure about that?
German: Bist du dir da sicher?

English: Shut up!
Low German: Holl de Snuut!

English: After you.
Khasi: Maphi shwa.

English: I saw a fly on the ceiling.
Portuguese: Eu vi uma mosca no teto.

English: He hates his neighbor.
Finnish: Hän vihaa naapuriaan.

English: Did you know your brake lights are out?
Berber: Teẓriḍ dakken tafat n yimawaɣen-ik texsi?

English: I live in this hotel.
Ukrainian: Я живу в цьому готелі.

English: She was very surprised at the news.
Marathi: बातमी ऐकून ती अतिशय चकित झाली.

English: Tom is three inches taller than his wife is.
Hebrew: תום גבוה מאשתו בשמונה ס"מ.

English: Do you want sugar?
Russian: Сахар нужен?

English: We need a tool to open it with.
Italian: Abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirla.

English: Do you know where Tom and his friends went?
Italian: Sai dove sono andati Tom e i suoi amici?

English: I'm breast-feeding my baby.
Italian: Sto allattando al seno la mia bambina.

English: Have you bought a watermelon?
Spanish: ¿Has comprado un melón?

English: Tom does anything we tell him to do.
Russian: Том делает всё, что бы мы ему ни сказали.

English: Nobody contacted me.
Hebrew: איש לא התקשר אתי.

English: No one remembered where Tom lived.
German: Niemand wusste noch, wo Tom wohnte.

English: We saw an island in the distance.
Belarusian: Мы ўбачылі востраў здалёк.

English: I'm glad to hear that.
Portuguese: É bom, não é?

English: I didn't show it to Tom.
Russian: Я не показал её Тому.

English: Aren't you still sleepy?
Ukrainian: Хіба ви все ще сонні?

English: It's hot today.
Belarusian: Сёння спякотна.

English: How would the world be without women?
Marathi: स्त्रिया नसल्या तर जग कसं असेल?

English: Where will you put it?
French: Où le mettras-tu ?

English: Tom has won many races.
Italian: Tom ha vinto molte gare.

English: I've loved you since we were teenagers.
Russian: Я любил тебя с тех времён, когда мы были подростками.

English: We learn by trial and error.
Vietnamese: Thất bại là mẹ thành công.

English: She's beautiful, isn't she?
Portuguese: Ela é bonita, não é?

English: I haven't slept well since then.
Russian: Я с тех пор не очень хорошо сплю.

English: I'll teach you how to swim.
Kabyle: Ad k-sslemdeɣ amek ara tɛummeḍ.

English: She called him every other day.
French: Elle l'appela un jour sur deux.

English: If you invited him, he might come.
Belarusian: Калі б ты яго запрасіла, ён магчыма б прыйшоў.

English: This bridge is made of wood.
Spanish: Este puente está hecho de madera.

English: My mother carefully opened the door.
Hungarian: Édesanyám óvatosan kinyitotta az ajtót.

English: Did you just insult me?
Berber: Tregmed-iyi-d?

English: Are you saying you don't want Tom to come to your party?
Macedonian: Дали сакаш да кажеш дека не сакаш Том да ти дојде на забавата?

English: He is too smart not to know it.
Portuguese: Ele é esperto demais para não saber disso.

English: Where is the receipt that I need?
Hebrew: איפה הקבלה שאני צריכה?

English: Don't come complaining to me when it bites you.
German: Komm dich nicht bei mir beschweren, wenn es dich beißt.

English: The story begins a long time ago.
French: L'histoire commence il y a longtemps.

English: I don't have to stay if I don't want to.
Russian: Я не обязан оставаться, если не хочу.

English: Tom is obviously very upset.
Russian: Том явно очень расстроен.

English: Tom wanted to know who Mary was talking to.
Ukrainian: Том хотів знати, з ким говорить Мері.

English: Kids need sleep.
Japanese: 子供には睡眠が必要です。

English: Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Berber: Imir-a, mi akka ay tuwḍemt mraw tam n yiseggasen, tzemremt ad tesɛumt ttesriḥ n tenhaṛt.

English: My sister showed a new watch to me.
Hungarian: A nővérem mutatott nekem egy új órát.

English: Tom isn't good at math.
Italian: Tom non è bravo con la matematica.

English: Are you asking me to stay?
Greek: Μου ζητάς να μείνω;

English: Tom needs to be aware of this.
Serbian: Том мора да буде свестан овога.

English: You'll miss me.
German: Du wirst mich vermissen.

English: The enemy attacked our left flank.
French: L'ennemi a attaqué notre flanc gauche.

English: We're not fools.
Marathi: आम्ही काय मूर्ख नाही आहोत.

English: How old are you now, sir?
Dutch: Hoe oud bent u nu, meneer?

English: I've got a daughter Tom's age.
Russian: У меня есть дочь, которая одного возраста с Томом.