English: What time's your plane?
German: Wann geht dein Flug?

English: When we arrived, it was already dark.
German: Bei unserer Ankunft war es bereits dunkel.

English: You're pathetic.
Polish: Jesteś żałosny.

English: I haven't forgotten you.
Italian: Non ti ho dimenticata.

English: Let sleeping dogs lie.
Kabyle: Anef i yeqjan ad rekden.

English: Take Tom's weapon.
Russian: Возьми оружие Тома.

English: Tom has already finished his chores.
Turkish: Tom'un günlük işleri bitti zaten.

English: Take it away.
Russian: Унесите её.

English: We don't have school tomorrow.
Dutch: We hebben morgen geen school.

English: When will his new novel be published?
German: Wann wird sein neuer Roman veröffentlicht?

English: How far's the airport from here?
Berber: Acḥal ay yebɛed unafag seg-a?

English: Tom's blood pressure is normal.
German: Toms Blutdruck ist normal.

English: Here are the results.
Hungarian: Íme az eredmények.

English: She talked as she walked.
Spanish: Ella habló mientras caminaba.

English: You're so beautiful in that dress.
Russian: Вы такая красивая в этом платье!

English: I'll stay until tomorrow.
Russian: Я останусь до завтра.

English: How did you know I liked Tom?
Berber: Amek ay teẓramt yeɛjeb-iyi Tom?

English: I was careful.
Dutch: Ik was voorzichtig.

English: Nobody ever told me that before.
German: Das hat mir nie jemand gesagt.

English: Did you help?
French: Avez-vous donné un coup de main ?

English: Are you sure there's nothing else to drink?
French: Êtes-vous sûrs qu'il n'y a rien d'autre à boire ?

English: Tom gave Mary a wink.
Russian: Том подмигнул Мэри.

English: My brother is two years older than I am.
German: Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich.

English: I don't believe he's a lawyer.
Japanese: 彼は弁護士ではないと思います。

English: Will you go on foot or by bus?
Berber: Ɣef uḍar ara teddum neɣ s usakal?

English: I don't think he is truthful.
German: Ich glaube, er ist nicht ehrlich.

English: I saw you yesterday.
Dutch: Ik heb je gisteren gezien.

English: Check your inbox.
Spanish: Revisa tu carpeta de entrada.

English: Stop nagging me.
Hungarian: Ne zsémbelj velem!

English: When will you visit me again?
Ukrainian: Коли ти знову прийдеш до мене в гості?

English: The problem will resolve itself eventually.
Italian: Il problema si risolverà da solo alla fine.

English: I have a boss who's much younger than me.
Serbian: Imam šefa koji je mnogo mlađi od mene.

English: Tom and Mary adopted three children.
Spanish: Tom y Mary adoptaron a tres niños.

English: Tom will never forgive himself.
Turkish: Tom kendini asla affetmeyecek.

English: Am I just being paranoid?
Spanish: ¿Es que estoy paranoico?

English: She intends to play tennis this afternoon with her father.
Spanish: Ella pretende jugar tenis con su padre esta tarde.

English: I can't understand what he wants me to do.
Japanese: 彼が私に何をしてほしいのかわからない。

English: I'll have something to eat soon.
German: Ich werde bald essen!

English: The baby was crying.
French: Le poupon pleurait.

English: You don't need to be afraid.
German: Du musst keine Angst haben.

English: Can you find it?
Hebrew: תוכל למצוא את זה?

English: The armed hijackers terrified the passengers.
Russian: Вооружённые захватчики внушали ужас пассажирам.

English: Which snake is the fastest in the world?
Turkish: Hangi yılan dünyanın en hızlısıdır?

English: I cut myself this morning.
Russian: Я порезался сегодня утром.

English: Mary is picking her nose.
Russian: Мэри ковыряет в носу.

English: Tom was ashamed of himself.
Hungarian: Tom szégyellte magát.

English: Tom wants more than that.
Italian: Tom vuole più di quello.

English: At first, I couldn't see anything.
Macedonian: Отпрвин ништо не гледав.

English: My favorite color is brown.
Turkish: En sevdiğim renk kahverengidir.

English: I like you.
Swedish: Jag gillar er.

English: You ought to let Tom know that Mary is going to do that.
Ukrainian: Ти маєш повідомити Тому, що Мері це зробить.

English: Why don't you make yourself useful?
Serbian: А да мало будеш корисна?

English: Prince William is second in line to the English throne.
French: Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.

English: How can I forget those days?
Russian: Как я могу забыть те дни?

English: She's frightened by loud noises.
Bokmål: Hun blir skremt av høye lyder.

English: Sorry, something went wrong.
French: Désolée, quelque chose a foiré.

English: Tom banged his head.
Marathi: टॉमने त्याचं डोकं आपटलं.

English: We discussed the problem all afternoon.
French: Nous avons discuté du problème toute l'après-midi.

English: They started dancing.
Hebrew: הם התחילו לרקוד.

English: He is working hard in order to pass the entrance examination.
Russian: Он много трудится, чтобы сдать вступительные экзамены.

English: I paid 1,500 yen for this dictionary.
Arabic: لقد دفعت 1,500 ين لهذا القاموس.

English: Please tell me again how to do this.
Russian: Расскажи мне, пожалуйста, ещё раз, как это делается.

English: I never touch beer.
Mandarin Chinese: 我从不喝啤酒。

English: Don't you like girls?
Ukrainian: Хіба вам не подобаються дівчата?

English: Your hands are really soft.
Italian: Le sue mani sono davvero morbide.

English: That blouse fits you well.
German: Diese Bluse passt dir gut.

English: Tom took his wallet out of his pocket.
Portuguese: Tom tirou a carteira do bolso.

English: I've been working here since high school.
Turkish: Burada liseden beri çalışıyorum.

English: I don't want Tom to be my husband.
Hungarian: Nem akarom, hogy Tamás legyen a férjem.

English: He fixed the net.
Finnish: Hän korjasi sen verkon.

English: The silence is oppressive.
Dutch: De stilte is benauwend.

English: How much longer do you plan to wait?
Russian: Сколько ещё вы планируете ждать?

English: We're on the third floor.
Italian: Noi siamo al terzo piano.

English: Someone is watching you.
Russian: За вами кто-то наблюдает.

English: I don't have time to explain.
Waray: Waray ko panahón hin pag-explikar.

English: That's the solution, isn't it?
Italian: Quella è la soluzione, vero?

English: Tom was the one that painted this picture.
Portuguese: Foi o Tom quem pintou esta foto.

English: I wonder if Tom is going deaf.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том втрачає слух.

English: I don't think there's anyone who hates Tom.
Finnish: En usko, että on ketään sellaista, joka vihaa Tomia.

English: Can I have a bite?
Japanese: 一口もらっていい？

English: We know so little about you.
Mandarin Chinese: 我們對你知道得不多。

English: My glass is full.
Hungarian: A poharam tele van.

English: Tom played the piano and Mary sang.
Turkish: Tom piyano çaldı ve Mary şarkı söyledi.

English: I wanted to be your bride.
Japanese: あなたのお嫁さんになりたかった。

English: I was worried about you all day.
German: Ich habe mir den ganzen Tag Sorgen um euch gemacht.

English: Hey, listen to me.
Swedish: Hallå, lyssna på mig.

English: I'm not accustomed to such treatment.

English: I bounced the ball.
Ukrainian: Я набивав м'яч.

English: I saw him go out.
Greek: Τον είδα να βγαίνει έξω.

English: Do you think Tom could do that for us?
Russian: Думаешь, Том мог бы это для нас сделать?

English: How did it get there?
Bulgarian: Как се е появила там?

English: You should listen to me.
French: Tu devrais m'écouter.

English: Don't you know how dangerous it is to go swimming by yourself?
French: Ne sais-tu pas combien il est dangereux d'aller nager seul ?

English: This problem is difficult for me to solve.
Hungarian: Ezt a problémát nehezen tudnám megoldani.

English: The cat fell asleep curled up in front of the fireplace.
Hungarian: A macska a kandalló előtt összegömbölyödve aludt el.

English: I think perhaps I'll do that.
Turkish: Sanırım belki de onu yaparım.

English: "What day of the week is it?" "It's Wednesday."
Japanese: 「今日何曜日ですか？」「水曜日です」

English: Tom's point of view is almost the same as mine.
Russian: Точка зрения Тома почти совпадает с моей.