English: I'll let you stay one night.
Japanese: 一晩泊めてあげよう。

English: The question is where has Tom gone.
Turkish: Soru Tom'un nereye gittiğidir.

English: Why are you tempted to do that?
Italian: Perché siete tentati di farlo?

English: Did you go to the restaurant yesterday?
Italian: Siete andati al ristorante ieri?

English: He is the most obstinate child I have ever seen.
Portuguese: Ele é a criança mais obstinada que eu já vi.

English: The cup has a crack.
Italian: La tazza ha una crepa.

English: Tom lives outside the city.
German: Tom wohnt außerhalb der Stadt.

English: I've got plenty of food.
Macedonian: Имаме многу храна.

English: I heard that he left town and moved east.
Russian: Я слышал, что он оставил город и перебрался на восток.

English: I just want to be perfect.
Italian: Io voglio solo essere perfetta.

English: Are you ready to party?
French: Es-tu prête à faire la fête ?

English: I wanted croissants.
Portuguese: Eu queria croissants.

English: These are birds.
Tagalog: Mga ibon ito.

English: I'd better go with you.
Russian: Я лучше поеду с тобой.

English: How come he didn't show up?
Spanish: ¿Cómo es que no apareció?

English: A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
Portuguese: A felicidade do ser humano depende do que ele é e não do que ele possui.

English: Tom is introverted.
Italian: Tom è riservato.

English: You don't have to answer this question.
Russian: Можете не отвечать на этот вопрос.

English: Why didn't you try the dress on before you bought it?
Japanese: 買う前に試着してみたらよかったのに。

English: Tom was abused by his father.
Spanish: Tom fue abusado por su padre.

English: You must tell me.
Spanish: Tienes que decírmelo.

English: I think Tom could teach you how to drive.
Hungarian: Szerintem Tamás megtaníthatja, hogyan vezess.

English: My mother made some new clothes.
Italian: Mia madre ha fatto alcuni nuovi vestiti.

English: Thanks to all of you.
French: Merci à vous tous.

English: Do you have to go now?
Swedish: Måste du gå nu?

English: Will you type this, please?
Russian: Не могли бы вы написать это, пожалуйста?

English: I haven't kept any secrets from you.
Icelandic: Ég hef ekki haldið neinum leyndarmálum frá þér.

English: I wonder whether or not Tom has ever slept on a park bench.
Ukrainian: Мені цікаво, чи Том колись спав на лавці.

English: I like seeing you this way.
French: J'aime te voir ainsi.

English: I have to be at work in three hours.
Turkish: Üç saat içinde işte olmak zorundayım.

English: Carrots are good for your eyesight.
Ukrainian: Морква корисна для зору.

English: Let's take the elevator.
French: Prenons l'ascenseur.

English: You need to get Tom to change his mind.
Danish: Du skal få Tom til at skifte mening.

English: I'm very happy to meet you.
Mandarin Chinese: 认识您很高兴。

English: I'm neat.
Ukrainian: Я охайна.

English: The dog chased the rabbit.
Finnish: Koira jahtasi jänistä.

English: Is there anyone in the classroom?
Italian: C'è qualcuno nell'aula?

English: The room was packed.
Hebrew: החדר היה דחוס.

English: Brush your teeth.
Italian: Lavati i denti.

English: Please be patient with me today.
Portuguese: Por favor, seja paciente comigo hoje.

English: Get rid of the gun.
Italian: Sbarazzati della pistola.

English: Would you like to drink some tea?
Italian: Vorreste bere un po' di tè?

English: I'm being paid to do this.
Ukrainian: Мені за це платять.

English: I accepted the gift.
Ukrainian: Я прийняв подарунок.

English: It's sickening.
Korean: 구역질 나.

English: You don't need a sledgehammer to crack a nut.
Russian: Чтоб расколоть орех, молоток не нужен.

English: That's what makes you so special.
Italian: È ciò che ti rende così speciale.

English: I met your father just now.
Danish: Jeg har lige mødt din far.

English: I'll be in my office all day Monday.
German: Montag bin ich den ganzen Tag im Büro.

English: I think that's why we got married.
Russian: Думаю, поэтому мы и поженились.

English: I don't see any reason why I shouldn't do that.
Assamese: মই সেইটো নকৰাৰ কোনো কাৰণ দেখা পোৱা নাই।

English: Tom couldn't go on the picnic with us today because he had an important business meeting.
German: Tom konnte heute nicht zu unserem Picknick kommen, weil er eine wichtige Geschäftssitzung hatte.

English: Who would send me flowers?
Spanish: ¿Quién me enviaría flores?

English: Who does Tom want to hire?
Portuguese: Quem o Tom quer contratar?

English: I like sauerkraut.
Italian: Mi piacciono i crauti.

English: Don't be so sure.
Russian: Не будьте так уверены.

English: I don't wanna press you.
Ukrainian: Я не хочу на тебе тиснути.

English: Why don't you ask Tom why he did that?
Russian: Почему ты не спросишь Тома, зачем он это сделал?

English: Don't drink too much coffee.
Ukrainian: Не пийте забагато кави.

English: What if your plan doesn't work?
Berber: I lemmer ur yettett ara uɣawas-nnek?

English: Tom found the keys he thought he had lost.
Portuguese: Tom encontrou as chaves que pensou ter perdido.

English: This house is very comfortable to live in.
Italian: Questa casa è molto confortevole da viverci dentro.

English: Tom said you'd gone to Boston.
Russian: Том сказал, что ты уехал в Бостон.

English: Tom hasn't say a word to me all day.
Russian: Том мне за весь день слова не сказал.

English: Tom knew that he was unlikely to be elected.
French: Tom savait qu'il avait peu de chances d'être élu.

English: It was a very romantic kiss.
Finnish: Se oli hyvin romanttinen suudelma.

English: Did you say yes or no?
French: As-tu dit oui ou non ?

English: Tom has spent the past three years in prison.
Korean: 톰은 과거 삼 년동안 감옥에 있었어.

English: What happened can't be undone.
Turkish: Çıkan göz yerine girmez.

English: My sister has a job.
Russian: У моей сестры есть работа.

English: If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.
Turkish: Eğer öğretmenin söylediklerini dikkatli dinleseydin, büyük ihtimalle anlayabilirdin.

English: I pretended to work.
Hungarian: Úgy tettem, mint aki dolgozik.

English: A third is less than a half.
Czech: Jedna třetina je míň než polovina.

English: When are you going to tell Tom about what we did?
Spanish: ¿Cuándo le vas a decir a Tom lo que hicimos?

English: Tom reads the paper every morning.
Italian: Tom legge il giornale ogni mattina.

English: I immediately knew I was in danger.
Serbian: Одмах сам знала д асам у опасности.

English: Don't run here.
Italian: Non correre qui.

English: You wanted to talk?
Italian: Tu volevi parlare?

English: Get out of here. I need some peace and quiet.
Russian: Выйди отсюда. Мне нужно немного покоя и тишины.

English: I like egg whites.
Italian: Mi piacciono gli albumi.

English: Would you give me a break?
Hebrew: הם תתן לי הזדמנות נוספת?

English: Will you go to the dance with me?
Italian: Lei andrà al ballo con me?

English: I'm not frustrated at all.
Italian: Non sono per nulla frustrato.

English: You're always welcome here.
Turkish: Her zaman başımızın üstünde yeriniz var.

English: I hate weekends.
Dutch: Ik haat weekends.

English: Tom asked Mary to buy a gift for John.
Russian: Том попросил Мэри купить подарок для Джона.

English: We met at a party.
Hebrew: הכרנו במסיבה.

English: Tom just did that for spite.
Russian: Том сделал это просто назло.

English: I don't think that I want to go.
Italian: Io non penso di volere andare.

English: What's the difference between a magazine and a newspaper?
Russian: Чем журнал отличается от газеты?

English: He learned that poem by heart when he was five years old.
Russian: Он выучил это стихотворение наизусть, когда ему было пять лет.

English: At first, Tom seemed fine.
Russian: Сначала казалось, что Том в порядке.

English: Those are my sister's books.
Finnish: Nuo ovat siskoni kirjoja.

English: He entered the room.
Macedonian: Влезе во собата.

English: We'll buy you some time.
Hebrew: נקנה לכם קצת זמן.

English: I've got lots of questions.
Macedonian: Имам куп прашања.