English: You understand French, don't you?
German: Du verstehst Französisch, oder?

English: What do we have here?
French: Qu'avons-nous ici ?

English: He's waiting for the train to leave.
Berber: Atan la yettṛaju ad teqleε tmacint.

English: I started to sing.
Russian: Я начал петь.

English: Isn't it awesome?
Italian: Non è fantastico?

English: I bought her a nice Christmas present.
Portuguese: Comprei-lhe um belo presente de Natal.

English: They don't know me.
Estonian: Nad ei tunne mind.

English: I choose what I buy carefully.
Russian: Я тщательно выбираю то, что покупаю.

English: Why must we do it?
Hungarian: Miért kell nekünk ezt csinálni?

English: Try to keep from crying.
Bokmål: Prøv å ikke gråte.

English: I just don't want to be disappointed again.
Russian: Я просто не хочу быть снова разочарованным.

English: Tom was the one who asked Mary to do that.
Italian: Tom era quello che chiese a Mary di farlo.

English: My father went fishing.
Portuguese: Meu pai foi pescar.

English: Open the gate.
Russian: Отворяйте ворота.

English: Why are you always so busy?
German: Warum seid ihr immer so beschäftigt?

English: I want some coffee.
Russian: Я хочу кофе.

English: Tom isn't a very good chess player.
Portuguese: Tom não é um jogador de xadrez muito bom.

English: Let me pass.
Serbian: Пустите ме да прођем.

English: I've felt better.
Spanish: Me he sentido mejor.

English: Tom rented a room.
Russian: Том снял комнату.

English: Some of my friends smoke.
Italian: Alcune delle mie amiche fumano.

English: That was ours.
Italian: Era nostro.

English: They are all hungry.
Macedonian: Сите се гладни.

English: Tom doesn't seem to like it.
Russian: Похоже, Тому это не нравится.

English: She is not accustomed to driving for a long time.
Japanese: 彼女は長時間の運転には慣れていない。

English: Don't be coy.
Berber: Ur ttakret ara awal.

English: My cat got stuck up a tree.
Hebrew: החתול שלי נתקע בראש העץ.

English: What's under your bed?
French: Qu'y a-t-il sous votre lit ?

English: My hair has grown too long.
Kabyle: Yuɣal ucebbub-iw d aɣezzfan aṭas.

English: The well ran dry.
Spanish: El pozo se secó.

English: I respected Tom.
Italian: Rispettavo Tom.

English: Are you going to stay with us?
Turkish: Bizimle mi kalacaksın?

English: You can't leave me here.
Italian: Non puoi lasciarmi qua.

English: Tom has a skeleton key.
Berber: Tom yesɛa tareẓmakt.

English: Tom knows where I live.
German: Tom weiß, wo ich wohne.

English: Think of what you are reading while you are reading it.
Spanish: Piensa en lo que estés leyendo mientras lo lees.

English: I'm ready when you are.
Portuguese: Estou pronto quando você estiver.

English: What did you think of Tom?
Berber: D acu ay tennam deg Tom?

English: Brace yourselves.
Finnish: Valmistautukaa.

English: Is that your house?
French: Est-ce là votre maison ?

English: Keep these rules in mind.
Berber: Cfut ɣef yilugan-a.

English: Tom left on time.
Russian: Том уехал вовремя.

English: Tom was tired but happy.
Czech: Tom byl unavený, ale šťastný.

English: She began crying.
Japanese: 彼女は泣き始めた。

English: At what heat should I cook this?
Japanese: どのくらいの火加減で調理すればよいでしょうか？

English: Tom didn't tell me why he wanted to do that.
Russian: Том не сказал мне, почему он хочет это сделать.

English: Tom died last year.
German: Tom starb letztes Jahr.

English: The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
Hebrew: המשלחת דחתה את יציאתה לאנטרקטיקה.

English: We can't change the past.
French: Nous ne pouvons altérer le passé.

English: That does certainly seem to be the case.
German: Das scheint gewiss der Fall zu sein.

English: If you gave him another chance, he'd do his best.
Russian: Если вы дадите ему ещё один шанс, он покажет всё, на что способен.

English: These are the originals.
German: Hier sind die Originale.

English: They're right, of course.
Italian: Loro hanno ragione, ovviamente.

English: That's where you're wrong.
Czech: V tom se mýlíš.

English: Would you mind telling me what you're doing in my apartment?
French: Tu pourrais me dire ce que tu fais dans mon appartement ?

English: You didn't let me finish.
Italian: Non mi ha lasciato finire.

English: Leave a message after the beep.
Italian: Lasci un messaggio dopo il bip.

English: Are you new?
Indonesian: Kamu orang baru?

English: I have a friend waiting for me in the lobby.
French: J'ai un ami qui m'attend dans le hall.

English: The rain prevented me from going.
Spanish: La lluvia me impidió ir.

English: I want to go to America some day.
Berber: Ɣseɣ ad dduɣ ɣer Temrikt kra n wass.

English: That wasn't my mistake.
Czech: Nemohl jsem za to.

English: We could not swallow his story.
Swedish: Vi kunde inte godta hans berättelse.

English: Tom was beaten very badly.
Hungarian: Tomot nagyon csúnyán megverték.

English: I have nothing to say.
Czech: Nemám co říct.

English: Your father would have been very proud of you.
Berber: Lemmer yelli baba-m, tili ad yefṛeḥ aṭas yes-m.

English: Your dog is very fat.
Spanish: Tu perro está muy gordo.

English: He must be Tom's brother.
Italian: Lui deve essere il fratello di Tom.

English: Can you read this kanji?
Berber: Tzemrem ad teɣrem akanji-a?

English: Who's your girlfriend?
Berber: Anta ay d tamidult-nnek?

English: He is holding his books under his arm.
Hungarian: A hóna alatt tartja könyveit.

English: That's amazing.
Japanese: そいつは凄い！

English: He had said nothing during the debate.
Italian: Lui non ha detto niente durante il dibattito.

English: We work from nine to five.
Berber: Nettmahal seg tis 9:00 ɣer tis 5:00.

English: Were you tactful?
Ukrainian: Ти був тактовний?

English: Christmas is December 25th.
Bulgarian: Коледа е на 25 декември.

English: I can't stand that guy.
Turkish: Bu adama katlanamıyorum.

English: Read this.
Italian: Legga questo.

English: Everyone says the same thing.
Dutch: Iedereen zegt hetzelfde.

English: I like old cars.
Ukrainian: Мені подобаються старовинні машини.

English: I felt ashamed.
Ukrainian: Я відчував сором.

English: Tom is absolutely calm.
Spanish: Tom está absolutamente tranquilo.

English: Tom is quite talkative.
Russian: Том весьма разговорчив.

English: Tom got upset when he found out Mary was leaving.
Russian: Том расстроился, когда узнал, что Мэри уезжает.

English: Tom said that he doesn't like doing that.
Turkish: Tom onu yapmaktan hoşlanmadığını söyledi.

English: How could we forget you?
Macedonian: Како би можеле да те заборавиме?

English: I got a computer for Christmas.
Italian: Ho ricevuto un computer per Natale.

English: Housing is the big concern.
Turkish: Konut büyük bir endişedir.

English: Where are those people from?
Italian: Da dove viene quella gente?

English: He's writing a book now.
Slovak: Teraz píše knihu.

English: Let's clean our room.
French: Nettoyons notre chambre.

English: I haven't done any of the things you've asked me to do.
German: Ich habe nichts von dem getan, worum du mich gebeten hast.

English: I'm going to go get some food.
Indonesian: Aku pergi untuk membeli makanan.

English: Tom wants to do that.
Berber: Tom yeɣs ad yeg aya.

English: I can't wait for you.
Hungarian: Nem tudom önt megvárni.

English: We tried it again, but couldn't do it.
German: Wir versuchten es noch einmal, aber konnten es nicht tun.

English: Why do you need me?
Swedish: Varför behöver du mig?

English: I perspire a lot at night.
Italian: Sudo molto di notte.

English: I called Tom to thank him.
Russian: Я позвонил Тому, чтобы сказать ему спасибо.

English: Tom advised Mary to leave early in the morning.
Russian: Том посоветовал Мэри уехать рано утром.

English: I like you just the way you are.
German: Ich mag euch so, wie ihr seid.

English: We're motivated.
French: Nous sommes motivés.

English: This hat is a little too small for me.
Hungarian: Ez a kalap kicsit kicsi rám.

English: What's that thing you have in your hand?
Berber: D acu akka ay teṭṭfed deg ufus-nnem?