English: I think that you've misunderstood me.
Ukrainian: Мені здається, ви мене неправильно зрозуміли.

English: I want to go to Mars.
Azerbaijani: Mən Marsa getmək istəyirəm.

English: I'm too tired to help.
French: Je suis trop fatigué pour aider.

English: The weather forecast is not necessarily reliable.
Portuguese: A previsão do tempo não é necessariamente confiável.

English: Who's your friend?
Ukrainian: Хто твій друг?

English: He prefers tea to coffee.
Indonesian: Dia lebih suka teh daripada kopi.

English: We must finish our homework first.
German: Wir müssen erst unsere Hausaufgaben fertig machen.

English: We have half a dozen eggs.
Ukrainian: У нас півдюжини яєць.

English: You nearly broke my jaw.
Russian: Вы мне чуть челюсть не сломали.

English: We could keep it a secret.
Russian: Мы могли бы держать это в тайне.

English: An accident has happened.
Danish: Der er sket en ulykke.

English: Tom, if you go, I will, too.
Russian: Если ты пойдёшь, Том, то и я пойду.

English: There are a lot of eggs in the box.
Japanese: その箱の中にはたくさんの卵があります。

English: All these books will be worth their weight in gold someday.
Russian: Когда-нибудь все эти книги будут цениться на вес золота.

English: It was a difficult time.
Italian: Era un momento difficile.

English: No, I don't want to.
Ukrainian: Ні, я не хочу.

English: Well done!
French: À la bonne heure !

English: England is going to win the race.
Japanese: イングランドはそのレースに勝つだろう。

English: Enter your password.
Kabyle: Ssekcem awal-ik uffir.

English: I'm hitting the road.
Macedonian: Отидов јас.

English: This is free.
Korean: 무료입니다.

English: Do you have something stronger to drink?
German: Hast du etwas Stärkeres zu trinken?

English: Release him.
Ukrainian: Відпустіть його.

English: Do you know what love is?
Danish: Ved du hvad kærlighed er?

English: I don't know where that is.
Hebrew: אני לא יודעת איפה זה.

English: Keep to the left.
Hungarian: Tarts balra.

English: Have we ever done this before?
Hungarian: Csináltad már ezt ezelőtt?

English: Tom didn't have to thank me.
Mandarin Chinese: 汤姆不必谢我。

English: You are surrounded.
Russian: Вы окружены.

English: He is as good as any player on our team.
Danish: Han er lige så god som de andre spillere på holdet.

English: Tom was always different from other children.
Japanese: トムはいつも他の子供たちと違っていた。

English: Tom convinced Mary.
Dutch: Tom heeft Maria overtuigd.

English: Keep Tom guessing.
Macedonian: Нека погодува Том и понатаму.

English: Tom was unshaven.
Kabyle: Tom ur yekkis ara tamart-is.

English: Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you?
Waray: Kun dírì ako nagsasayop kamó iton ákòn bag-o nga anyaw anó?

English: I thought he was sick.
Hungarian: Azt hittem, hogy beteg.

English: No one is listening to me.
Kabyle: Ulac wi iyi-d-isellen.

English: She still loved him.
Russian: Она всё ещё любила его.

English: Who left the door open?
Marathi: दरवाजा उघडा कोणी ठेवला?

English: Tom shared his lunch with me.
Polish: Tom podzielił się ze mną obiadem.

English: Tom has an identical twin.
Dutch: Tom heeft een identieke tweeling.

English: Here's your mug.
Marathi: हा घे तुझा मग.

English: Tom handed Mary her bag.
German: Tom reichte Maria ihre Tasche.

English: I was full.
Turkish: Ben doluydum.

English: Tom made me something to eat.
Russian: Том приготовил мне что-то поесть.

English: There must be a logical explanation for this.
Russian: Этому должно быть логическое объяснение.

English: I'm allergic to cigarette smoke.
Dutch: Ik ben allergisch voor sigarettenrook.

English: Many people believe that acupuncture can cure diseases.
Portuguese: Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.

English: Is this your family?
Czech: Je tady to tvoje rodina?

English: We're the same age.
Ho: 𑢡𑣗𑣃 𑣖𑣂𑣑 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣈𑣓 𑣌𑣁𑣓𑣁𑣗𑣃.

English: I gave Mary a book.
Ukrainian: Я дав Мері книжку.

English: Tom suggested that we do it tomorrow.
Czech: Tom navrhl, abychom to udělali zítra.

English: I don't think that I need to go.
Russian: Не думаю, что мне нужно ехать.

English: Who removed it?
German: Wer hat ihn beseitigt?

English: You are crazy.
Ukrainian: Ви божевільна.

English: Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
Hebrew: די הרבה אנשים נכחו בטכס חנוכת הגשר החדש.

English: I know Tom doesn't care.
Vietnamese: Tôi biết là Tom chả có quan tâm gì mà.

English: Is Tom smarter than you?
Russian: Том умнее тебя?

English: What did you hide?
Kabyle: D acu i teffrem?

English: I liked your picture.
Russian: Мне понравилась Ваша фотография.

English: I was unable to finish my homework.
Hungarian: Képtelen voltam befejezni a házi feladatomat.

English: I'll sign it.
Serbian: Ја ћу потписати.

English: Registration isn't required.
Russian: Регистрация не требуется.

English: Tom has one son and two daughters.
Russian: У Тома один сын и две дочери.

English: His neighbors are suspicious of him.

English: What are you afraid of?
Portuguese: Do que você está com medo?

English: Let me go alone.
Bulgarian: Оставете ме да ида сам.

English: War began five years later.
Korean: 5년 후에 전쟁이 시작됐어.

English: The building collapsed in the earthquake.
German: Das Haus stürzte bei dem Erdbeben ein.

English: Can we wait for Tom here?
German: Können wir hier auf Tom warten?

English: He went to New York on Monday.
Marathi: तो सोमवारी न्यूयॉर्कला गेला.

English: We already know that.
Bokmål: Det vet vi allerede.

English: I like the color blue.
Finnish: Mä tykkään sinisestä väristä.

English: Tom closed the book.
Czech: Tom zavřel knížku.

English: Tom told me that he was lonely.
Russian: Том сказал мне, что одинок.

English: You cannot take back what you have said.
Hungarian: Nem szívhatod vissza, amit mondtál.

English: I want to leave Boston.
Macedonian: Сакам да си одам од Бостон.

English: Let me give you a lift as far as the station.
Polish: Podwiozę cię na dworzec.

English: I like challenges.
Kabyle: Ḥemmleɣ acqiṛew.

English: Just be careful with that.
Macedonian: Само пази со тоа.

English: This is for the boy.
Italian: Questo è per il ragazzino.

English: Did you ever have feelings for me?
Turkish: Bana karşı bir şeyler hissettiğin oldu mu hiç?

English: They're playing chess.
Hungarian: Sakkoznak.

English: I didn't know you two were dating.
Czech: Nevěděl jsem, že vy dva spolu chodíte.

English: I'd bet my life on it.
Japanese: 賭けてもいいよ。

English: Tom said that he was so sorry.
Italian: Tom disse che era così dispiaciuto.

English: I don't remember her name.
Indonesian: Aku tidak ingat namanya.

English: I don't like thick soup.
Spanish: No me gusta la sopa espesa.

English: Tom told Mary that he thought she shouldn't go there by herself.
Berber: Yenna-as Tom i Mary dakken, ɣef leḥsab-nnes, ur yessefk ad teddu ɣer din i yiman-nnes.

English: I believe that.
Hebrew: אני מאמין בכך.

English: Is it certain that he will help us?
Hungarian: Biztos, hogy segíteni fog bennünket?

English: Please don't take this lightly.
Russian: Не относись к этому легкомысленно, пожалуйста.

English: I should never have become a teacher.
French: Je n'aurais jamais dû devenir enseignant.

English: Tom drove me home.
Italian: Tom mi diede un passaggio a casa.

English: You've known Tom a lot longer than I have.
Italian: Voi conoscete Tom da molto più tempo di me.

English: Man is the only animal that uses fire.
German: Der Mensch ist das einzige Tier, das Feuer benutzt.

English: You're in charge now.
Portuguese: Agora você está encarregado.

English: Tom was feeling on top of the world after getting a promotion.
German: Tom war ganz aus dem Häuschen, nachdem er befördert worden war.

English: Why is it that you're always late?
Italian: Perché sei sempre in ritardo?

English: Can you wait a little while?
Japanese: ちょっと待ってくれる？

English: Tom is now married to John's ex-wife.
Italian: Tom adesso è sposato con l'ex moglie di John.

English: Teenagers do a lot of stupid things.
Finnish: Teini-ikäiset tekevät paljon typeriä asioita.