English: One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
Macedonian: Уште една работа. Ако се обидеш да и направиш нешто на Мају, ќе ти ја скршам кичмата.

English: There's a radio in my room.
Italian: C'è una radio nella mia stanza.

English: He is concerned about his father's illness.
Mandarin Chinese: 他担心他父亲的身体。

English: I know her, but I'm not acquainted with the rest of the family.
Russian: Её я знаю, но с остальными членами семьи я не знаком.

English: Tom is a creative guy.
Portuguese: Tom é um cara criativo.

English: Take only one.
Italian: Prendetene solo una.

English: Perhaps you've misunderstood the aim of our project.
Finnish: Ehkä sinä olet ymmärtänyt projektimme tavoitteen väärin.

English: I like bargaining.
Ukrainian: Я люблю торгуватися.

English: Tell Tom to come here.
Russian: Скажи Тому, чтобы пришёл сюда.

English: I know you know I know Tom knows.
Russian: Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что Том знает.

English: I just received some very disturbing information.
Turkish: Ben az önce bazı çok rahatsız edici bilgiler aldım.

English: Tom's Bible reading group petered out after a few months through lack of interest.
German: Toms Bibellesegruppe löste sich nach einigen Monaten wegen Mangels an Interesse in Wohlgefallen auf.

English: This bag is 4 kilograms overweight.
French: Il y a un excédent de bagages de quatre kilos.

English: A bright idea occurred to me.
Italian: Mi venne un'idea brillante.

English: Definitely!
Finnish: Ehdottomasti!

English: How do you know how much money Tom has?
Russian: Откуда вы знаете, сколько у Тома денег?

English: No good can come of this.
Turkish: Bu işten hayır gelmez.

English: Many factors must be considered.
French: De nombreux facteurs doivent être pris en considération.

English: What's your name, son?
Macedonian: Како се викаш, синко?

English: I bought what you wanted.
Japanese: 欲しがってたやつ、買ってきたよ。

English: You haven't answered my question.
Portuguese: Você não respondeu à minha pergunta.

English: Tom fidgeted in his chair.
Russian: Том ёрзал на стуле.

English: Tom won't believe me.
Greek: Ο Θωμάς δε θα με πιστέψει.

English: This is a new kind of melon.
German: Das ist eine neue Melonenart.

English: Speeding often causes car accidents.
Spanish: El exceso de velocidad suele causar accidentes automovilísticos.

English: Turn the lights out now.
French: Éteignez les lumières, maintenant !

English: Give it to someone who needs it.
Kabyle: Efk-it i tin i t-yeḥwaǧen.

English: You have to break an egg to make an omelet.
Japanese: オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。

English: Some students walk to school. Others go by bus.
Portuguese: Alguns alunos caminham para a escola. Outros vão de ônibus.

English: I didn't get it.
Dutch: Ik snapte het niet.

English: Did you need something else?
Italian: Le serviva altro?

English: Turn toward me, please.
Italian: Giratevi verso di me, per favore.

English: You took the wrong key.
Italian: Avete preso la chiave sbagliata.

English: Will you let me know when he comes?
Spanish: ¿Me avisás cuando él llegue?

English: I'm not a fool.
Italian: Non sono una folle.

English: Tom hates rules.
Russian: Том ненавидит правила.

English: I have to do that soon.
Italian: Lo devo fare presto.

English: Don't eat so much. You'll get fat.
Berber: Ur ttett aṭas ma ulac ad tuzureḍ.

English: I'm never late for school.
Polish: Nigdy się nie spóźniam do szkoły.

English: My wife is suffering from pneumonia.
French: Ma femme souffre d'une pneumonie.

English: Excuse me for being late.
Russian: Извините за опоздание.

English: Who's that poem by?
Ukrainian: Хто написав цього вірша?

English: She was very busy preparing dinner for her guests.
Spanish: Ella estaba muy ocupada preparando la cena para sus invitados.

English: I heard that Tom has a secret admirer.
Ukrainian: Я чула, що у Тома є таємничий прихильник.

English: I can't get to sleep.
Marathi: मला झोप लागत नाहीये.

English: We don't have any more milk.
Russian: У нас молоко закончилось.

English: Tom is going to die in the morning for a crime he didn't commit.
Turkish: Tom işlemediği bir suç için sabahleyin ölecek.

English: I would've advised you not to do that.
Berber: Tili ad k-smetreɣ ur tettgeḍ ara aya.

English: How much milk do you want?
Berber: Acḥal ay teɣsed n ukeffay?

English: Remember these rules.
Hebrew: תזכור את העקרונות הללו.

English: I need to get ready for class.
Russian: Мне нужно готовиться к уроку.

English: Tom may change.
Italian: Tom può cambiare.

English: Tom admired his father and wanted to be like him when he grew up.
Portuguese: Tom admirava o seu pai e queria ser como ele quando crescesse.

English: I don't know much about science.
Russian: Я мало что понимаю в науке.

English: Tom won't likely be impressed.
Italian: Tom probabilmente non sarà impressionato.

English: Don't shoot me. I'm only the translator.
German: Erschieß mich nicht! Ich bin nur der Übersetzer.

English: I'm tired of all your complaining.
Italian: Sono stanca di tutte le tue lamentele.

English: It's awful.
Ukrainian: Це жахливо.

English: Tom told me that he was really busy.
Russian: Том сказал мне, что очень занят.

English: Life is not an exact science, it is an art.
Low German: Dat Leven is keen exakte Wetenschop, dat is en Kunst.

English: She tore the letter into a thousand pieces.
Russian: Она разорвала письмо на мелкие кусочки.

English: We never use any sugar.
Ukrainian: Ми ніколи не використовуємо цукру.

English: Ask Tom again.
Russian: Спроси Тома ещё раз.

English: I bought an external hard drive.
French: J'ai acheté un disque dur externe.

English: I'm lucky to have you as a friend.
French: Je suis chanceuse de vous avoir comme amie.

English: Tom isn't a good worker.
Mandarin Chinese: 湯姆不是個好工人。

English: Is there any chance that he will come?
Italian: È possibile che venga?

English: We're used to waiting.
Kabyle: Nuɣ tannumi d ṛṛǧu.

English: I cooked supper last night.
Berber: D nekk ay d-yessewwen imensi iḍ yezrin.

English: Why did you move out?
Berber: Maɣef ay tguǧǧem seg-a?

English: You love your work, don't you?
Berber: Tḥemmlem amahil-nwen, naɣ?

English: Leave the matter to me. I'll see to it.
German: Überlasst mir die Sache. Ich werde mich darum kümmern.

English: Are you guys OK?
Czech: Jste všechny v pořádku?

English: He was shot and seriously wounded.
Polish: Został ciężko ranny w postrzale.

English: Tom won't buy Mary that.
Italian: Tom non lo comprerà per Mary.

English: He studies very hard.
Hebrew: הוא לומד קשה מאד.

English: My brother has no money.
French: Mon frère n'a pas d'argent.

English: We could be here for hours.
Italian: Noi potremmo essere qui per ore.

English: My mother died shortly after I was born.
Hungarian: Anyám rövvidel születésem után halt meg.

English: "What foreign language are you studying?" "I'm studying French."
Russian: "Какой язык ты изучаешь?" - "Я изучаю французский".

English: Tom sang off key.
Macedonian: Том пееше фалш.

English: Sugar dissolves in water.
Tagalog: Natutunaw ang asukal sa tubig.

English: What time do you get up every morning?
Hungarian: Hánykor kelsz föl minden reggel?

English: Tom said that he heard Mary crying.
Danish: Tom sagde at han hørte Mary græde.

English: We didn't have any customers today.
French: Nous n'avons eu aucun client aujourd'hui.

English: I didn't think you were so old.
German: Für so alt hätte ich Sie nicht gehalten.

English: I can't find my glasses.
Hebrew: אני לא מוצא את המשקפים שלי.

English: How many years have you lived here?
Russian: Сколько лет ты здесь жила?

English: Before coming to Tokyo, we lived for ten years in Osaka.
Portuguese: Antes de vir para Tóquio, vivemos durante dez anos em Osaca.

English: Where did you buy this book?
Turkish: Bu kitabı nereden satın aldınız?

English: I'd hardly put the phone down when it rang again.
Serbian: Једва да сам спустио телефон када је опет зазвонио.

English: It hurts.
Ukrainian: Це болісно.