English: I'll drive you to the new store.
Ukrainian: Я відвезу тебе до нового магазину.

English: I wrote down his phone number on a scrap of paper.
French: J'ai noté son numéro de téléphone sur un morceau de papier.

English: You're not really going to kill Tom, are you?
Portuguese: Você não vai mesmo matar o Tom, vai?

English: It's so nice to finally meet you.
Portuguese: É muito bom finalmente te conhecer.

English: Tom might not be hungry yet.
Dutch: Misschien heeft Tom nog geen honger.

English: I learned how to ride a bike when I was six years old.
Portuguese: Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.

English: Tom is still very upset.
Portuguese: Tom ainda está muito chateado.

English: Can I go to the movies tomorrow?
Russian: Можно мне завтра в кино пойти?

English: You'll have to speak up.
Italian: Dovrai parlare più forte.

English: He isn't here now.
Ukrainian: Його зараз немає тут.

English: I think Tom has lied to us.
German: Ich glaube, Tom hat uns belogen.

English: The tickets were selling like hot cakes.
German: Die Eintrittskarten gingen weg wie warme Semmeln.

English: I got divorced.
French: J'ai divorcé.

English: I have to go to Boston.
French: Il faut que j'aille à Boston.

English: That doesn't look very stable.
Italian: Non sembra molto stabile.

English: I honestly didn't think that Tom would be here.
Portuguese: Sinceramente, não achava que Tom estaria aqui.

English: Please call again.
Spanish: Por favor, llame de nuevo.

English: I've been waiting for you for over an hour.
Italian: L'ho aspettata per più di un'ora.

English: What are you trying to tell me?
Hebrew: מה את רוצה לומר לי?

English: She lives in quite a big mansion.
Italian: Abita in una villa piuttosto grande.

English: Tom asked me why I had done that.
Ukrainian: Том запитав мене, чому я це зробив.

English: I don't care about boats.
Hebrew: אני לא אוהב סירות.

English: I'm sure Tom told the truth.
Danish: Jeg er sikker på at Tom fortalte sandheden.

English: Please keep me updated.
German: Bitte haltet mich auf dem Laufenden.

English: You could've done that yesterday.
Italian: Avresti potuto farlo ieri.

English: Why didn't you answer me when I called?
Russian: Почему ты мне не ответила, когда я звонил?

English: Would you mind shutting the door?
Japanese: ドアを閉めてくださいませんか。

English: Tom stepped on the scale.
Finnish: Tomi astui vaa'an päälle.

English: I used to play in this park.
Japanese: この公園でよく遊んだものだ。

English: Tom's wife is also a scientist.
Finnish: Tomin vaimo on myös tutkija.

English: I know you don't know Tom.
Russian: Я знаю, что вы не знакомы с Томом.

English: You really need a psychiatrist.
Czech: Opravdu potřebuješ psychiatra.

English: You're unbiased.
Russian: Ты беспристрастен.

English: Tom is planning a trip to Australia with Mary.
Russian: Том планирует поездку в Австралию с Мэри.

English: Can I speak to Tom, please?
Italian: Posso parlare con Tom, per favore?

English: Tom handed Mary something.
Portuguese: Tom entregou algo à Mary.

English: Do you like these colors?
Berber: Gerẓent-k teɣmiwin-a?

English: I don't know Tom's full name.
Russian: Я не знаю полного имени Тома.

English: I suggest you get back to work.
Berber: Ad ak-d-ssumreɣ ad teqqled ɣer umahil.

English: I'll sleep here.
Spanish: Dormiré aquí.

English: I'd like to go cycling.
German: Ich würde gerne Fahrrad fahren gehen.

English: I still have trouble believing it.
Polish: Nadal ciężko mi w to uwierzyć.

English: I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
Hungarian: Úgy vélem, szólni kellene már a főnöknek erről a problémáról.

English: I really like basketball.
Portuguese: Eu gosto muito de basquete.

English: Has anyone called?
Russian: Кто-нибудь звонил?

English: Tom said that he'd always love Mary.
Russian: Том сказал, что всегда будет любить Мэри.

English: Do you know how to drive this thing?
Mandarin Chinese: 你知道怎么驾驶这玩意儿吗？

English: No one answered the question.
Russian: На вопрос никто не ответил.

English: Why don't you start by telling us who went with you?
Portuguese: Por que você não começa nos dizendo quem foi mais você?

English: You need to blame somebody.
Kabyle: Ilaq ad tsebhedleḍ walebɛaḍ.

English: I'm not as busy as Tom is.
Hebrew: אינני עסוקה כמו תום.

English: What do you expect to happen?
French: Qu'attendez-vous qu'il se passe ?

English: I know Tom is hiding something.
Hebrew: אני יודעת שתום מסתיר משהו.

English: Don't let him press this button.
Spanish: No le deje pulsar este botón.

English: Are you sure we can do that?
Portuguese: Tem certeza que podemos fazer isso?

English: Tom is mad.
Portuguese: Tom está louco.

English: This work must be finished by Monday.
Hungarian: Ez a munka készen kell legyen hétfőre.

English: Can we assist you in any way?
Italian: Possiamo assisterla in qualche maniera?

English: I am anxious about your health.
Turkish: Sağlığın için endişeliyim.

English: I don't know whether I can do it, but I'll try.
Finnish: En minä tiedä pystynkö minä siihen, mutta koetan.

English: Have you ever gone skinny dipping?
French: Avez-vous jamais été vous baigner nues ?

English: He is mean.
German: Er ist gemein.

English: We are glad to have you in our class.
Berber: Numar imi ay kem-nesɛa deg tneɣrit-nteɣ.

English: She witnessed the crime.
Italian: Lei assistette al crimine.

English: Is it you who'll buy the food?
Italian: È lei che comprerà il cibo?

English: Without your help, I don't stand a chance.
Russian: Без вашей помощи у меня нет шансов.

English: Tom resisted the impulse to kiss Mary.
Russian: Том сдержал порыв поцеловать Мэри.

English: Is there a zoo in Boston?
Spanish: ¿Hay un zoológico en Boston?

English: Looks can be deceiving.
Russian: Внешность может быть обманчива.

English: Tom still doesn't know what he needs to do.
Ukrainian: Том все ще не знає, що йому потрібно робити.

English: Please don't misunderstand.
Estonian: Palun ära saa valesti aru.

English: Each person was given enough food and clothing.
Spanish: A cada persona se le otorgó suficiente comida y ropa.

English: Could we sit?
Italian: Noi ci potremmo sedere?

English: Cook the mushrooms for about three minutes and then add the washed and finely-chopped parsley.
Finnish: Paista sieniä noin kolme minuuttia ja lisää sitten pesty ja hienonnettu persilja.

English: Tom has been talking on the phone for an hour.
Spanish: Tom ha estado hablando por teléfono durante una hora.

English: I didn't know how rich Tom was.
Russian: Я не знал, насколько Том богат.

English: The police are looking for you.
Marathi: पोलीस तुमचा शोध घेत आहेत.

English: Tom and Mary were talking to each other.
Spanish: Tom y Mary estuvieron conversando.

English: I took out the trash.
Polish: Wyrzuciłem śmieci.

English: I looked around me.
Macedonian: Погледав наоколу.

English: That's his.
Italian: È sua.

English: Mary arrived at the hospital.
Italian: Mary arrivò all'ospedale.

English: I'm with Tom now.
German: Ich bin jetzt bei Tom.

English: Can you solve this problem?
Hungarian: Meg tudja oldani ezt a problémát?

English: Watch what you're doing!
Russian: Следите за тем, что вы делаете!

English: I know you haven't done it yet.
Russian: Я знаю, что вы этого ещё не сделали.

English: I need to talk to you.
Turkish: Seninle konuşmam gerek.

English: I've already memorized the three poems Mr. Jackson told me to memorize.
Portuguese: Já memorizei os três poemas que o Sr. Jackson me disse para memorizar.

English: I like walking to work.
Russian: Я люблю ходить на работу пешком.

English: Tom would never say what you think he said.
Portuguese: Tom nunca iria dizer o que você acha que ele disse.

English: I don't care if anyone believes me or not.
German: Es ist mir egal, ob mir jemand glaubt oder nicht.

English: Tom was already asleep when I got home.
Portuguese: Tom já estava dormindo quando cheguei em casa.