English: Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
Polish: Martin Luther King Junior walczył o swobody obywatelskie dla Afroamerykanów poprzez nauczanie bez stosowania przemocy.

English: We must assume the worst.
Turkish: Biz en kötüsünü varsaymalıyız.

English: Oh no!
Mandarin Chinese: 不会吧。

English: I've found another job.
Japanese: 別の仕事を見つけました。

English: We'll walk.
Hebrew: אנחנו נצעד.

English: I'm sorry that I haven't been able to be here for you.
French: Je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous.

English: They came in.
Italian: Sono entrati.

English: "Whose camels are these?" "They are Musa's."
Turkish: "Bunlar kimin develeri?" "Onlar Musa'nın."

English: Who spoke?
Finnish: Kuka puhui?

English: I've already told Tom how to do it.
Russian: Я уже рассказал Тому, как это делается.

English: Time's up.
Mandarin Chinese: 时间到了。

English: Where's the nearest church?
Slovak: Kde sa nachádza najbližší kostol?

English: I have something in my eye.
French: J’ai quelque chose dans l’œil.

English: She came in with tears in her eyes.
Italian: È entrata con le lacrime agli occhi.

English: What're you going to do about these cockroaches?
Hebrew: מה בדעתך לעשות עם המקקים האלה?

English: Tom ordered a BLT sandwich.
Ukrainian: Том замовив сендвіч з беконом, салатом та помідорами.

English: We'll certainly try.
Portuguese: Nós, certamente, tentaremos.

English: That couldn't be avoided.
Russian: Этого нельзя было избежать.

English: The train is 30 minutes late.
Italian: Il treno è in ritardo di 30 minuti.

English: Tom is very neat.
Russian: Том очень аккуратный.

English: Write down your name here.
Spanish: Anotá aquí tu nombre.

English: I had a chance to travel abroad.
German: Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.

English: Do you know anything about art?
Ukrainian: Ти знаєш щось про мистецтво?

English: She's two years younger than him.
Italian: Ha due anni in meno di lui.

English: Tom didn't deserve to die.
German: Tom hatte den Tod nicht verdient.

English: Helen Keller was deaf and blind.
Japanese: ヘレン・ケラーは耳が聞こえない上に目も見えなかった。

English: We're adopted.
Dutch: Wij zijn geadopteerd.

English: I apologize for what happened yesterday.
Vietnamese: Tôi xin lỗi về chuyện xảy ra hôm qua.

English: I'm not sure why it works, but it works.
French: Je ne sais pas pourquoi ça marche, mais ça marche.

English: I finally met the right woman.
Spanish: Finalmente conocí a la mujer adecuada.

English: Everybody hates them.
Portuguese: Todos odeiam eles.

English: I think that it's dangerous for children to do that.
Turkish: Bunu çocukların yapmasının tehlikeli olduğunu düşünüyorum.

English: Do you think she still loves me?
Berber: Ɣef leḥsab-nnek, mazal-itt tḥemmel-iyi?

English: You should've apologized to Tom.
Italian: Ti saresti dovuta scusare con Tom.

English: If I pay you a dollar, we'll be even.
French: Si je te paye un dollar, nous serons quittes.

English: The park has barbeque, parking and toilet facilities.
Swedish: I parken finns grillplats, parkering och toaletter.

English: This room is very cold.
Russian: Эта комната очень холодная.

English: Times are tough.
French: Les temps sont durs.

English: I tried to stay calm.
Portuguese: Eu tentei ficar calmo.

English: Does Tom like living in Boston?
Czech: Žije Tom v Bostonu rád?

English: Tom arrived in a taxi.
Turkish: Tom taksiyle geldi.

English: Tom took a sip of coffee.
Russian: Том сделал глоток кофе.

English: I think Tom is loyal.
Italian: Io penso che Tom sia fedele.

English: I had a hard day.
Kabyle: Sɛeddaɣ yir ass.

English: I think it's realistic.
Italian: Penso che sia realistico.

English: Who wants to kill you?
German: Wer will dich umbringen?

English: Wait for a few seconds.
Russian: Подожди несколько секунд.

English: There's no school in August.
Spanish: No hay clases en agosto.

English: I knew Tom wasn't in Boston.
Russian: Я знал, что Тома нет в Бостоне.

English: Tom was in very bad shape.
Turkish: Tom berbat hâldeydi.

English: May I study here?
German: Darf ich hier lernen?

English: Bite your tongue.
Hungarian: Fékezd a nyelved!

English: They kept singing until a rescue team came.
Russian: Они продолжали петь, пока не пришла спасательная команда.

English: Tom put an envelope on Mary's desk.
Russian: Том положил конверт Мэри на стол.

English: It's almost October.
German: Es ist fast Oktober.

English: Our planet is sick.
Russian: Наша планета больна.

English: The middle one is mine.
Finnish: Keskimmäinen on minun.

English: He can swim like a fish.
Japanese: 彼は魚のように泳ぐことができる。

English: They swam.
Burmese: သူတို့ ရေကူးခဲ့ကြတယ်။

English: Who wants some hot chocolate?
Italian: Chi vuole un po' di cioccolata calda?

English: Please tell me which of the two cameras is better.
Berber: Ttxil-k, ini-iyi-d anta ay yelhan deg snat-a n tkamriwin.

English: We're here to support Tom.
Italian: Noi siamo qui per sostenere Tom.

English: Please translate this for me.
French: Traduis ceci pour moi, s'il te plaît.

English: I thought that I'd drop by and say hello.
Ho: 𑢡𑣍 𑣇𑣛𑣃𑣈 𑣕𑣁𑣆 𑣌𑣈𑣓𑣁𑣍 𑣏𑣂 𑢡𑣍 𑣈𑣓𑣑𑣈𑣍 𑣞𑣈𑣓𑣉𑣁 𑣁𑣜 𑣎𑣉𑣙𑣁𑣜𑣈𑣍 𑣌𑣁𑣎𑣂𑣈 𑣌𑣉𑣁.

English: He cheated on the biology exam.
Berber: Yexdeε deg ukayad-nni n tesnudert.

English: It was careless of you to leave the key in the car.
French: C'était inconsidéré de ta part de laisser la clé dans la voiture.

English: I'm not going to pay it back.
Turkish: Onu geri ödemeyeceğim.

English: Tom wanted to learn how to speak French.
Russian: Том хотел научиться говорить по-французски.

English: I'm just finishing up some homework.
Hebrew: אני בדיוק מסיים קצת שיעורי בית.

English: Where should I put this box?
Russian: Куда мне положить эту коробку?

English: Nobody laughed.
Polish: Nikt się nie śmiał.

English: Do you know anybody who speaks five languages?
German: Kennt ihr jemanden, der fünf Sprachen spricht?

English: Tom backed his car into a wall.
Berber: Tom yeqqel d timendeffirt s tkeṛṛust-nnes armi ay yudef deg yiwen n uɣrab.

English: Hurry up.
Ukrainian: Хутчіш!

English: I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
Japanese: ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。

English: How long will we be doing this?
Russian: Сколько мы будем этим заниматься?

English: Are you dressed?
Icelandic: Ertu í fötum?

English: You survived.
Swedish: Du överlevde.

English: I'll have my revenge.
Portuguese: Terei minha vingança.

English: I'm so glad you found my little boy.
German: Ich bin so froh, dass du meinen kleinen Jungen gefunden hast.

English: Tom and Mary left the office together at 2:30.
German: Tom und Maria verließen das Büro zusammen um 2.30 Uhr.

English: I'm here for a meeting.
German: Ich bin zu einer Sitzung hier.

English: I haven't seen Tom smile for a long time.
German: Ich habe Tom schon lange nicht mehr lächeln sehen.

English: I have to buy some new shoes.
Italian: Devo comprare delle scarpe nuove.

English: Call Tom.
Berber: Ɣer-as i Tom.

English: About how many hot dogs do you sell a day?
Japanese: １日でどれくらいホットドッグを売るんですか？

English: He has no interest in politics.
Czech: Politika ho nezajímá.

English: That's an order.
French: C'est un ordre.

English: I'm doing okay.
French: Je vais bien.

English: I am happy to see you here.
Marathi: तुम्हाला इथे पाहून मी खूश आहे.

English: Do you sometimes study in the library?
Italian: A volte studia in biblioteca?

English: Tom isn't really Canadian.
Finnish: Tom ei oikeasti ole kanadalainen.

English: The traffic was backed up for miles.
Turkish: Yolda kilometrelerce araç kuyruğu oluştu.

English: Tom isn't the only one who's tired.
Italian: Tom non è il solo ad essere stanco.

English: I think this wine is good.
Swedish: Jag tycker det här vinet är bra.

English: Do you want to come inside?
Berber: Ad d-tadfed?

English: I like winter.
Marathi: मला हिवाळा आवडतो.

English: Tom stopped smiling.
Russian: Том перестал улыбаться.