English: I'll recommend it.
Italian: Lo raccomanderò.

English: Tom would do anything for his sister, Mary.
Turkish: Tom kız kardeşi Mary için her şeyi yapar.

English: I don't have that much money.
German: Ich habe nicht viel Geld.

English: Do I really have to do that?
Turkish: Gerçekten onu yapmak zorunda mıyım?

English: I have no opinion on that.
Hungarian: Nincs véleményem erről.

English: It's making me nostalgic.
French: Ça me rend nostalgique.

English: Will you put the glasses on the table?
Berber: Tzemrem ad tessersem igraten-nni ɣef tdabut?

English: I hope Tom's predictions are wrong.
Portuguese: Espero que as previsões do Tom estejam erradas.

English: This is the worst movie I have ever seen.
Russian: Это худший фильм, который я когда-либо видел.

English: They were looking for jobs.
Hebrew: הם חיפשו עבודה.

English: It's not complicated.
Japanese: 難しくはない。

English: My parents love me.
Macedonian: Моите родители ме сакаат.

English: Tom got a hamster for Christmas.
Italian: Tom ricevette un criceto per Natale.

English: There's plenty of coffee.
Hebrew: יש קפה די והותר.

English: He assisted me with my business.
Ukrainian: Він допоміг мені у моєму бізнесі.

English: Don't antagonize Tom.
Macedonian: Не го саскај Том.

English: Tom is playing golf.
Greek: Ο Τομ παίζει γκολφ.

English: Tom said that he didn't have a driver's license.
Russian: Том сказал, что у него нет прав.

English: Do you have any CDs?
Hungarian: Vannak CD-id?

English: You're incredibly talented.
French: Tu es incroyablement talentueux.

English: I heard my pants rip.
French: J'ai entendu mon pantalon se déchirer.

English: I brought you some ice cream.
Finnish: Toin sinulle vähän jäätelöä.

English: Let's hope we can stay alive until the rescue team finds us.
Turkish: Kurtarma ekibi bizi bulana kadar hayatta kalabilmeyi umalım.

English: Please go to Boston.
Berber: Ttxil-k, ddu ɣer Boston.

English: Tom is a hypocrite.
Italian: Tom è ipocrita.

English: Everybody must die.
Assamese: প্ৰত্যেকজনেই মৰিব লাগিব।

English: I'm tired of translating.
Hungarian: Meguntam a fordítást.

English: Can you fix our sink?
Russian: Можете починить нам слив?

English: I don't want to hurt Tom's feelings.
Finnish: En halua loukata Tomin tunteita.

English: I can do this myself.
French: Je peux le faire moi-même.

English: Who'll replace you?
German: Wer ersetzt dich?

English: This isn't something I wanted to do.
Russian: Это не то, чем я хотел заниматься.

English: Which do you prefer, tea or coffee?
Italian: Quale preferisce, tè o caffè?

English: The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
Swedish: Diktatorn hade den absoluta lojaliteten av alla hans medhjälpare.

English: Tom borrowed money from Mary.
Italian: Tom ha preso in prestito dei soldi da Mary.

English: My money seems to disappear by the end of the month.
German: Mein Geld scheint am Ende des Monats zu verschwinden.

English: Tom was never really in love with Mary.
Dutch: Tom was nooit echt verliefd op Maria.

English: I was invited by an old friend.
French: Je fus invité par une vieille amie.

English: Tom is a retired businessman.
Turkish: Tom emekli bir işadamı.

English: It is strange that you should know nothing about the matter.
Ukrainian: Дивно, що тобі нічого невідомо стосовно цього.

English: I left the country.
Ukrainian: Я поїхав із країни.

English: We were looking for Tom.
Kabyle: Nella nettnadi ɣef Tom.

English: He has a wife and a young child.
Japanese: 彼には妻と幼い子供がいます。

English: I'm a little jealous.
Finnish: Mä oon vähän kateellinen.

English: Save your ammunition.
Hebrew: חסוך בתחמושת.

English: I'll be here three weeks.
Turkish: Üç hafta burada olacağım.

English: I don't drive often.
German: Ich fahre nicht oft.

English: Nobody will know.
Tagalog: Walang makakaalam.

English: I think that's offensive.
Russian: По-моему, это оскорбительно.

English: I've decided to start studying French.
German: Ich habe beschlossen anzufangen, Französisch zu lernen.

English: Eleven o'clock is good for me.
Dutch: Om 11u is OK voor mij.

English: The translation is extremely faithful to the original.
Danish: Oversættelsen er meget tro mod originalen.

English: I'd love to see the movie.
Tagalog: Gusto kong mapanood ang pelikula.

English: It's not fair.
Finnish: Epistä!

English: We're on the right floor.
Russian: Мы на нужном этаже.

English: I couldn't live in Boston without you.
Italian: Non riuscirei a vivere a Boston senza di voi.

English: Her neighbor will care for the children while she is away.
Russian: Её соседка позаботится о ребёнке, пока её нет.

English: Do you like looking in the mirror?
Russian: Вы любите смотреться в зеркало?

English: A baseball came flying through the window.
French: Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre.

English: I'm still curious.
Italian: Sono ancora curiosa.

English: Learning foreign languages is boring.
Hungarian: Az idegen nyelvek tanulása unalmas.

English: I need a doctor.
Danish: Jeg har brug for en læge.

English: Have you talked to Tom today?
Russian: Ты сегодня говорила с Томом?

English: I don't want you to wake him up.
Kabyle: Ur bɣiɣ ara ad t-id-tsakim.

English: He poured the milk in a bowl.
Italian: Lei ha versato il latte in una ciotola.

English: That's my mother.
German: Das ist meine Mutter.

English: You'll love it.
Berber: Ad k-teɛjeb.

English: Do you want to know who he is?
Russian: Хотите знать, кто он такой?

English: Tom thought that he'd find another job.
Ukrainian: Том думав, що знайде іншу роботу.

English: I'm thinking about something else.
Dutch: Ik ben over iets anders aan het nadenken.

English: What are you guys waiting for?
French: Qu'est-ce que vous attendez ?

English: We'll talk in the morning.
Polish: Porozmawiamy rano.

English: I respect Tom.
Hungarian: Tisztelem Tomit.

English: She has a lot of books.
Arabic: لديها الكثير من الكتب.

English: Four families were killed in the fire.
Hungarian: Négy család vesztette életét a tűzben.

English: My sister usually walks to school.
Mandarin Chinese: 我妹妹通常走路上學。

English: I have crooked teeth.
Hebrew: יש לי שיניים עקומות.

English: Can you be sure?
Italian: Ne potete essere sicure?

English: Tom humiliated Mary in front of everyone.
German: Tom hat Mary vor aller Augen bloßgestellt.

English: We need to do this quickly.
French: On doit vite faire ça.

English: I carried Tom.
Serbian: Носио сам Тома.

English: That's exactly what I meant.
German: Genau das habe ich gemeint.

English: We want justice.
Russian: Мы хотим справедливости.

English: Have I convinced you?
Russian: Я убедила вас?

English: Aw, how can you say that?
German: Oh, wie kannst du so was nur sagen!

English: Don't beat around the bush.
German: Rede nicht um den heißen Brei herum!

English: Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.
Berber: Napoleon Bonaparte yella yettagad imcac iberkanen.

English: The tower leaned slightly to the left.
Russian: Башня слегка наклонилась влево.

English: Tom became upset.
Russian: Том расстроился.

English: Tom lost his eyesight.
Finnish: Tom menetti näkönsä.

English: I don't have time for a walk.
Russian: У меня нет времени на прогулку.

English: Are you sure nobody's hurt?
Russian: Вы уверены, что никто не пострадал?

English: Sorry for calling you at this hour.
Russian: Прости, что звоню в такое время.

English: Tom disappeared.
Finnish: Tomi katosi.

English: He shaved his mustache off.
Dutch: Hij heeft zijn snor afgeschoren.

English: The house collapsed.
Dutch: Het huis is ingestort.

English: He is at his office.
French: Il est à son bureau.

English: Apparently I'm adopted.
Hebrew: מסתבר שאני מאומץ.

English: I was the happiest man on earth.
Portuguese: Eu fui o homem mais feliz na terra.

English: The economic situation isn't good right now.
Swedish: Den ekonomiska situationen är inte bra just nu.

English: Isn't there anyone you know?
French: N'y a-t-il pas qui que ce soit que vous connaissiez ?