English: I was as surprised as you were.
Berber: Anect ay twehmeḍ ay wehmeɣ.

English: Is Tom telling the truth?
Ukrainian: Том каже правду?

English: OK. Go ahead.
Hebrew: אוקי. תמשיך.

English: Frankly speaking, I don't like your haircut.
Ukrainian: Чесно кажучи, мені не подобається твоя зачіска.

English: The rain started picking up.
Russian: Дождь стал усиливаться.

English: I can't put up with this cold.
Japanese: この寒さは我慢出来ないな。

English: It's not a conspiracy.
Italian: Non è un complotto.

English: I didn't see him.
German: Ich habe ihn nicht gesehen.

English: I'm not ashamed of who I am or what I did.
Portuguese: Não me envergonho de quem sou ou do que fiz.

English: Can I work here?
Finnish: Voinko työskennellä täällä?

English: You can open your eyes.
Russian: Можете открыть глаза.

English: You're asking me questions you already know the answers to.
Bokmål: Du stiller meg spørsmål som du allerede vet svarene på.

English: Do you understand your orders?
Italian: Capite i vostri ordini?

English: I play violin.
Italian: Suono il violino.

English: Tom thought that Mary would want him to do that for her.
Ukrainian: Том думав, що Мері захоче, щоб він це для неї зробив.

English: There's plenty of whipped cream left in the bowl.
Ukrainian: В банці лишалося багато збитих вершків.

English: I like wearing old clothes.
Italian: A me piace indossare dei vestiti vecchi.

English: Tom won't do that alone.
Italian: Tom non lo farà da solo.

English: They won't talk.
Spanish: No hablarán.

English: Don't talk to me!
Japanese: 私に話しかけないで。

English: I'm fed up with English.
Hungarian: Unom az angolt.

English: Are you working?
Greek: Εργάζεσαι;

English: Don't you find me pretty?
Ukrainian: Хіба ти не вважаєш мене гарною?

English: Why should Tom sing?
German: Warum sollte Tom singen?

English: I hate to complain.
Portuguese: Eu odeio reclamar.

English: When did it occur?
Turkish: Bu ne zaman oldu?

English: Please fix this.
Spanish: Por favor, arreglá esto.

English: You are making history.
Kabyle: La tettgemt amezruy.

English: I want to hide under a rock.
Berber: Bɣiɣ ad ffreɣ ddaw kra n weẓru.

English: I got no reply.
Ukrainian: Я не отримав відповіді.

English: Now give me your hands.
Italian: Ora datemi le mani.

English: I'm to blame.
Russian: Меня надо винить.

English: Did you understand everything?
Ukrainian: Ти все зрозуміла?

English: Don't leave me alone, please.
Finnish: Älkää jättäkö minua, pyydän.

English: Learning calligraphy is fun.
German: Kalligrafie zu lernen macht Spaß.

English: Tom wants to go for a walk.
Portuguese: Tom quer ir dar uma volta.

English: Blue is my favorite color.
Greek: Το μπλε είναι το αγαπημένο μου χρώμα.

English: I read lips.
Ukrainian: Я читаю по губах.

English: They look sad.
Hungarian: Szomorúnak tűnnek.

English: It's against my religion.
Portuguese: É contra minha religião.

English: She understands him.
Hungarian: Megérti őt.

English: Helping others is never a waste of time.
French: Aider les autres n'est jamais une perte de temps.

English: I bet Tom forgot.
Mandarin Chinese: 我打賭湯姆忘了。

English: What did you wear?
Italian: Cosa indossavi?

English: This is the best pen.
French: C'est le meilleur stylo.

English: I run ten kilometers a day.
Spanish: Cada día corro diez kilómetros.

English: It may rain soon.
Russian: Похоже, скоро будет дождь.

English: What do high school girls talk about in school nowadays?
Japanese: 今時の女子高生って、学校でどんな話してるのかな？

English: Is there anything unusual about that?
Spanish: ¿Hay algo inusual en eso?

English: Can I come over later?
Polish: Mogę przyjść później?

English: The train's departure will be delayed.
Tagalog: Maaantala ang pag-alis ng tren.

English: Tom is a reasonable guy.
Portuguese: Tom é um cara razoável.

English: They're fine.
Berber: Atenti bxir.

English: Hang your coat in the hallway.
Russian: Повесьте своё пальто в коридоре.

English: I don't know anything about that.
Turkish: Ben o konuda bir şey bilmiyorum.

English: It's Christmas.
Czech: Jsou Vánoce.

English: Be careful not to fall.
Russian: Осторожно, не упади.

English: I'd like you to translate this letter into French.
Bulgarian: Бих искала да преведете това писмо на френски.

English: I really am very tired.
Italian: Io sono davvero molto stanca.

English: Let's take a ten-minute break.
Bulgarian: Хайде да си вземем десет минутна почивка.

English: How could I know?
Russian: Откуда я могла знать?

English: Did Tom study for today's test?
Ukrainian: Том готувався до сьогоднішнього іспиту?

English: Tom seems to be very concerned about something.
Italian: Tom sembra molto preoccupato per qualcosa.

English: Spend some time with your kids, too.
Latvian: Pavadi kādu laiku arī kopā ar saviem bērniem.

English: You're going to be proud of me.
Italian: Voi sarete orgogliosi di me.

English: The train was ten minutes behind time.
Italian: Il treno era in ritardo di dieci minuti.

English: Tom was sentenced to life in prison.
German: Tom wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.

English: He cleared his throat before starting the lecture.
Turkish: O, derse başlamadan önce boğazını temizledi.

English: I don't want anyone to miss this.
Hebrew: אינני רוצה שזה יחסר למישהו.

English: Do you know Tom's blood type?
German: Kennen Sie Toms Blutgruppe?

English: The cat arched its back and stretched itself.
French: Le chat fit le gros dos et s'étira.

English: The thief ran away when she saw the policeman.
German: Als die Diebin den Polizisten sah, rannte sie weg.

English: Tom didn't answer me.
Russian: Том мне не ответил.

English: Did you help?
Hebrew: עזרת?

English: You've been selected.
Italian: Sei stata selezionata.

English: Fortunately, the weather was good.
Vietnamese: May mắn thay, thời tiết rất tốt.

English: He was the first to arrive.
Ukrainian: Він прибув першим.

English: What'll you do after graduation?
Italian: Cosa farete dopo la laurea?

English: You should be careful what you wish for.
Hebrew: אתה צריך להזהר במאוויך.

English: Can I talk to you for a second please?
Turkish: Seninle bir saniye konuşabilir miyim?

English: You can't fool me so easily.
Japanese: 俺をそう簡単に騙せはしないぜ。

English: Have you considered moving to Boston?
German: Habt ihr schon in Erwägung gezogen, nach Boston zu ziehen?

English: Tom took his T-shirt off.
Portuguese: O Tom tirou a camiseta.

English: In order to swim, you have to learn to tread water first.
French: Pour nager, il faut d'abord apprendre à se maintenir debout la tête hors de l’eau.

English: Tom began climbing the ladder.
Italian: Tom iniziò a salire la scala.

English: Everybody wants one.
French: Tout le monde en veut un.

English: How old were you when you had your first girlfriend?
Low German: Wo oold weerst du, as du dien eerste Fründin harrst?

English: I'm satisfied with my current income.
French: Je suis satisfait de mon revenu actuel.

English: Bring the washing in.
German: Hol die Wäsche rein.

English: All my friends are invited here.
French: Tous mes amis sont invités ici.

English: I'll have someone take you home.
Polish: Każę komuś zabrać cię do domu.

English: Please don't worry.
Russian: Пожалуйста, не беспокойся.

English: Tom isn't quite satisfied.
Hebrew: תום לא לגמרי מרוצה.

English: "May I park here?" "No, you can't."
French: « Puis-je me garer ici ? » « Non, vous ne pouvez pas. »

English: I should've been notified.
Czech: Měl jsem být upozorněn.

English: Tom enjoyed it.
Italian: A Tom è piaciuto.

English: I want to go to Boston with you.
Russian: Я хочу с вами в Бостон.

English: Tom is the one who's rich.
Estonian: Tom on see, kes on rikas.

English: Please report what's happening.
Czech: Oznamte prosím, co se stalo.

English: You stay there.
Berber: Qqimet din.

English: They want me to talk to you.
French: Ils veulent que je te parle.

English: Tired as he was, he went on working.
Hebrew: למרות עייפותו, הוא המשיך לעבוד.

English: The sun gives us heat and light every day.
Russian: Солнце каждый день даёт нам свет и тепло.