English: I'll be direct.
Italian: Sarò diretta.

English: Be careful.
Azerbaijani: Ehtiyatlı ol!

English: Where will you go tomorrow?
Kabyle: Aniwer ara truḥeḍ azekka?

English: It won't stay like this.
German: So, wie es ist, bleibt es nicht.

English: Few people know the true meaning.
Italian: Poche persone conoscono il vero significato.

English: Tell us more.
Kabyle: Ini-aɣ-d ugar.

English: Do you have any friends that are doctors?
Turkish: Doktor olan arkadaşların var mı?

English: Last winter, I went to Canada to ski.
Portuguese: Inverno passado fui esquiar ao Canadá.

English: I know that Tom doesn't do that anymore.
Russian: Я знаю, что Том этим больше не занимается.

English: A helicopter is able to take off and land straight up and down.
Czech: Vrtulník je schopen vertikálního vzletu a přistání.

English: The plan will be brought into effect tomorrow.
Russian: План будет приведён в действие завтра.

English: I'm not much of a swimmer.
Russian: Я не очень-то умею плавать.

English: Tom broke a bone.
Russian: Том сломал кость.

English: I get paid 300,000 yen per month.
Italian: Io vengo pagata 300.000 yen al mese.

English: Where are your things?
Russian: Где твои вещи?

English: Tom shot at me.
Hungarian: Tom rám lőtt.

English: Confide in me.
Ukrainian: Довірся мені.

English: I have lots of other things I want to do.
Russian: Я ещё много чего хочу сделать.

English: We waited.
Finnish: Odotimme.

English: Do you remember that store?
Russian: Ты помнишь этот магазин?

English: I see life differently now.
Berber: Imir-a ttwaliɣ tameddurt akken niḍen.

English: I've never had Chinese food.
Spanish: Nunca he tomado comida china.

English: I like the way you make spaghetti.
Hungarian: Szeretem, ahogy spagettit csinálsz.

English: That's the book I thought I'd lost.
Kabyle: D wa i d adlis-nni i ɣileɣ sruḥeɣ-t.

English: Where are you off to?
Ukrainian: Ти куди зібралася?

English: Patience is a virtue not everyone has.
German: Geduld ist eine Tugend, die nicht jeder hat.

English: Let the animals out of their cages.
Russian: Освободите животных из клеток.

English: She sometimes hesitates before answering.
Japanese: 彼女は答える前に時としてためらう。

English: Why was Tom killed?
Italian: Perché Tom fu ucciso?

English: Tom went to the airport to see Mary off.
Russian: Том поехал в аэропорт провожать Мэри.

English: This is the real world.
Hebrew: זה העולם האמיתי.

English: All the guys teased me about it.
French: Tous les mecs m'ont taquiné avec ça.

English: Would it be OK if I used this?
Portuguese: Tudo bem se eu usasse isso?

English: I did that deliberately.
French: Je l'ai fait délibérément.

English: If Tom can do it, I'm sure I can do it, too.
Marathi: टॉम करू शकतो तर मीही करू शकेन याची मला खात्री आहे.

English: Take a book and read it.
Russian: Возьмите книгу и почитайте!

English: Where's my son?
Dutch: Waar is mijn zoon?

English: Talk to me about it.
Italian: Parlatemene.

English: You're wonderful.
Italian: Lei è magnifico.

English: Doing it that way has its disadvantages as well as advantages.
Czech: Dělat to tímto způsobem má své nevýhody i výhody.

English: Where's the nearest gas station?
Swedish: Var ligger närmsta bensinstation?

English: I don't know whether I can do it, but I'll try.
Finnish: En tiedä pystynkö minä siihen, mutta koetan.

English: Tom writes with his left hand.
French: Tom est gaucher.

English: The situation is worse than we believed.
Russian: Ситуация хуже, чем мы думали.

English: I'm happiest when I'm with you.
German: Am glücklichsten bin ich, wenn ich mit dir bin.

English: Keep working.
Mandarin Chinese: 繼續工作！

English: She is not as young as she looks.
Finnish: Tyttö ei ole niin nuori miltä näyttää.

English: It was a lie.
Bokmål: Det var en løgn.

English: I spoke to Tom on the phone.
Portuguese: Eu falei com o Tom ao telefone.

English: This translation isn't correct.
Czech: Tento překlad není přesný.

English: The suspect was last seen wearing blue jeans and an orange sweatshirt.
German: Der Verdächtige wurde zuletzt mit einer blauen Jeans und einem orangefarbenen Pullover bekleidet gesehen.

English: What secret is Tom hiding?
Hebrew: איזה סוד תום מסתיר?

English: He looked at me with a strange expression.
Belarusian: Ён паглядзеў на мяне з дзіўным выразам.

English: These glasses do not fit me well. They are too large.
Macedonian: Овие очила не ми одговараат. Преголеми се.

English: Loneliness and being alone are not the same thing.
Italian: La solitudine e l'essere da soli non sono la stessa cosa.

English: I hope Tom's wrong.
French: J'espère que Tom se trompe.

English: Is this your dog?
German: Ist das dein Hund?

English: He is always studying.
French: Il étudie tout le temps.

English: Tom clearly doesn't want to be doing this.
Russian: Том явно не хочет этим заниматься.

English: My name's Tom.
Ukrainian: Мене звуть Том.

English: This is a very mild coffee.
Hebrew: זה קפה עדין במיוחד.

English: There's another possibility.
Czech: Je tady další možnost.

English: That sounds really bad.
Russian: Это кажется действительно плохо.

English: The car was registered to Tom.
Ukrainian: Машина була зареєстрована на ім'я Тома.

English: Tom obeyed.
German: Tom gehorchte.

English: Are you going to buy anything else?
Portuguese: Você vai comprar alguma coisa?

English: Roses and orchids are my favorite flowers.
Ukrainian: Троянди та орхідеї — мої улюблені квіти.

English: How could anyone do that?
Turkish: Biri bunu nasıl yapabilirdi?

English: They went to the hospital.
Czech: Jeli do nemocnice.

English: I thought that you had to get up by 7:30.
Portuguese: Pensei que você tinha que se levantar às 7h30.

English: Thank you for talking to me.
Russian: Спасибо, что поговорили со мной.

English: He speaks English.
Czech: Mluví anglicky.

English: He has the same camera as I have.
Japanese: 彼は私と同じカメラを持っている。

English: Tom didn't want an expensive camera.
Marathi: टॉमला महागडा कॅमेरा नको होता.

English: Tom is going to like it.
Russian: Тому это понравится.

English: You can get a loan from a bank.
Hebrew: אתה יכול לקבל הלוואה בבנק.

English: Tom was unable to understand anything Mary said.
Spanish: Tom era incapaz de entender nada de lo que María decía.

English: Tom needs urgent help.
Hungarian: Tominak azonnali segítség kell.

English: Tom took cover.
Berber: Tom yedduri.

English: Answer Tom.
French: Répondez à Tom.

English: Tom dried himself with a bath towel.
Vietnamese: Tom lau người bằng khăn tắm.

English: I got Tom a taxi.
Serbian: Позвао сам Тому такси.

English: You celebrate Christmas, don't you?
Russian: Ты же отмечаешь Рождество?

English: Are you accusing us of price gouging?
Italian: Tu ci stai accusando di truffe sui prezzi?

English: Someone opened the door.
Russian: Кто-то открыл дверь.

English: Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer.
Spanish: Tom finalmente descubrió cómo instalar una aplicación de base de datos gratuita en su computadora.

English: Tell me if I'm wrong.
Russian: Скажи мне, если я не прав.

English: Is there much water behind the dam?
Japanese: ダムにはたくさん水があるの？

English: We don't make mistakes.
Russian: Мы не совершаем ошибок.

English: This is my wife.
Ukrainian: Це моя дружина.

English: We're hopeless.
Italian: Siamo senza speranza.

English: I'm back in town.
Russian: Я вернулся в город.

English: Hold it for a second.
Spanish: Espera un momento.

English: Tom isn't funny.
Ukrainian: Том не смішний.

English: I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Swedish: Jag höll i repet hårt så att jag inte skulle falla.

English: Tom is in desperate need of medical care.
French: Tom a désespérément besoin de soins médicaux.

English: At first I did not like him, but now I do.
Russian: Поначалу он мне не нравился, а теперь нравится.

English: I can't take it any longer.
Hebrew: אינני יכולה יותר.

English: You have a dictionary, don't you? Can I use it?
Italian: Voi avete un dizionario, vero? Posso usarlo?